=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ս֮Һɽ
ߣƷ1

ݼ飺
һɽһѪԹƼԽ1932սϵĹ͹һӲбų貵ĹâΪٻ󣬲ΪʷֻѪߣ˫ŭʱ綼Ϊ֮ս


1 ϦϦ
һҹصǰ仰ͻȻúʮķܶΪС
ɵһҹصǰأ
˴ӻѼѵ̧ͷ㹻ɱǰһĻһ
ʮ׵ľ룬һͷŻɫֿɫңɫųýЦĲǹѭɢ߳߳
ϵľļⶼɼ
һļĸΪ5210ʦȻǹģڳгԶԸзĴΪաͲеһʵ䡣
աͲ⿴;ͺţƣھ60ף75ףϵͷͲȫҲ4.5𿴸ͷ󣬵Ч700ף̺ųܴﵽ1000ףͷը൱6TNTѹ
װӣԽž׼ս30ƣһЯ߰öͷ
ڳֲӵ˵ȻǼϲôţƵװ߾ϵĿֲӻؾͲǰ鷳ˡ
ʦûŪţĻͲţƻǼţƣڡ䡱һ֮ͿһĻصĳ
ôԴ˻ǰԴˣ˷ĻȥԺһҪǰֻڻϼЦųƤĹǵԴͰ
ʵɹʧܣըˣʦըˣҲôӦ͵ҽԺ̫ƽ䣬ƨӰϰɣ
㻹˵ô⵼ݱȾĵݻǿôһƬǰȺԱǵķװͦǻ¶
ԵĲ̸Ǵ90ʽֿܷĸһ
վ90ʽֿձʼ2590꣬Ҳ1930ʽװվΪ̣ͨһŽɫǣΪүصսƷֿ˴СϤ
ĵӰëĹϵ˸ֻಡһ̶дԶ
ʶĲදӣܵĽֳǰԼηĸ͵жϣӦϵڣڵһʱ˶ڵըγɵĳȷʽͨӰֱڵ϶ڵĶΪսϣյĽǴڵѪ顣
ֻǣĸӰѣбҪôһﶼˣܶܵͬʱһ˿ɻ
ϰԵĽ˲û˸߲ҵվ͵Ӱмٴڵܿ죬ΪԼĽеˡ
ȥŵϯĳУŴͣ˹һĻңһֿڡ
˵ǵӰЧδ̤ӰԺ˾һҪһŵӰƱüŵӰƱȥ֧λҵĵݡ
ʵ̫ʵˣȫһģһ
ڵú׼ȻҲǰƺõըԵʣڵǰʮ״ը޴ĳԲʮ׷ΧڵＯݻ١
桰ʿڵϮѸſڵϵĶȻͽ͵ģ75ڲľ޴Уʿƹı׵УȻͺϢڵϣⶪż
ڵը˲䣬޴ĳѾǰȥǵǹֵױҰս˽еĺ
ģ˭ܸ⾿ô£ЩľȻĽԼԴѪģĶֶ
ѬŻѪζƤ֤֯һ£Բǵߡ
˵ѾҪڵ䡱ȻըʿǷڿеһ̡
˾֪ⲻʲôĵӰЩŤյʿҲʲôȺԱ
ôȻսҪս
һҲҪϤʱʮս
ʲôһҹصǰ
ǡ
еġ90ʽֿе˴ǣžŵСȣϸϡߴ桰ȺԱǳȴԴƤⶼΪϤװĸԺη
˶ǸԴѷϲԴĵ
ʵ벻ǸǸһµߡ
ձˣ
ȻǸձˡ
ݵľ㵹ͻȻЦ
Ц
һԵ˷ܴĵȫ˸оѪΪͻ˷ȼգյսӯ
ÿ˶룬Ҳ⡣
Ϊһں³ɳڸսӰƬըе»ˣΪһŷھӵľˣΪһδ̱ϵҲܷ۵ĺӣ˴Си롣
̣̤
ܵȴʵֵ롣
ڣңɼ뾹ȻеİǰĽȴԱĳŮУͻȻѹǰ
ֿɼ
ֱĶ͡
ʱɥڻսǶվĿⲻ200ˣǰЩ㲻ʲô
οΪ͹ʿƾԼȫˡ
о仰˵ĺãܷʵܹǸС
һ̣˾ʹֵ˷У䡣


2 òһͷ
ŵһڵұը޴̶̳ġಡЦ˶
ոֻ䣬ԺһԼͷ
ȺĿڻУĿǾЧ俪ʼԪȷķǵ˺˼ͻ״ҲڱΪȺڻȶõķʽ
֮֮ǵڻ𣬴ڵŻƳյҲһȫڱӪûǴĻնսʱıƣһڱӪϽ3ÿ6ڣܹ18Ŵڡ
˵ڻܺܶ˵һʱľĳĳС뷢ĴǲŽڻ
뷢ָڻָӹٲɵơպžڱս̡̳֮İȫΪ50100ףΪ˱⵽зڻҪﵽ150ףҪﵽ300׵450סڷһҪĿռ䣬ǲҪڵоȥŰڵ£
йսʷڻսڹ˫֮սɫӵ538ŴһСʱڽ60򹫽ڵ͵зأǹһʦسΪһƬʿʸߴٷ֮ʮ೬2˵ʦսֱ֮ӱС
˵Ŵڣ˵ѾʮŴڣһ75ڵƬӳɱ˷Χ뾶10׼㣬ʮھܽλõļǧƽ޲ȫǡ
ڿû۾ң۵ңֻҪɱ˷Χ֮ڣǳΪĽ֡
ƨ룬˶֪Ѿ޵ֿǷϣطֻڻάԼʧصϲҾܵɱ˵ˡ
˵ûԼˣָӹٵУֻʣ¡Ǻǡˡ
ʿڴǵУֻһ֣Ž⣬Ī⡣
ٿʲô룬ҪЩ֫һϦ±ɹɡ
ա˹ֽһƴȫֽŲóǰȥ
ǰϰֳֳǹ壬Ȼη壬֮ڣٲ嵽ǸӣԺ¾Ĳηˡ
ʸӵη壬ȵûš
˻ͷĹӣһſŴХеڵ绮ʵǣݺݵײڴϣѤá
˲ʱ䣬ضɽҡѤõĻУſڵϵվĴ½ˡսȻ£ȻĬĬȥ
ûаΪ޴ĳǰôο۵Ѫ⡣
ѵأα֮Ϊȫ򵥱һĴձ۹ʾƼǰԵôڻը
ŵʿǸ˳ЩЦĳǹһڻ󣬷׷Ӵܡ
˵ǵ
ɵ棬ܵùڵһ߲м·ŬĽԼڵصøһ߲м
ֻҪطָӹٲǸɵӣڹ۲⵽˳ˣֻΪϣڻ켸ǱȻ
ϣڻ𣬰ǱѵվʿըմĻ
վĴȻҲǳصģݵķӦʱѸٶԶֵڻչ˷ƣʮŴڷŭ𣬶ȺҲ֪ʲô̼һȥģھ޴ǰʮŴŭźվӲ
ڵصϿɹҹȥ൱֡
һʱûƵڵĲۻ治һڻлš
ţҸ
ζھ˵ţʵҲζʹ
ڻ˵Լװֵƣ·һͷҰţȻ̤
һƬŢ
ͨο˵ʱϲ˵ϵ۸һŵͬʱһȴ
ţϵ۸˸洩ԽͬʱеĴ
ߵûһʮĶɸֽǣûһֵʮֻװ뵽ģľС
ӵõֻһ200ķʴ壬һëУװӡ
һʮꡣ
ӱըôŵˮͲҲð
ûңǴ˵иУٵǹأӦÿаȫ˷⻹Ƿѹκûҵ˳Լཱུᡣ
ֲλ̱ȵռ޴Уһ͵УսϣĻᣬġ
һͷ
ôȣһˣ˼һأ
˿ԼĴϵľ޴󴴿ڿЦ


3 1932
ǸѪĴڳУ򣬳ȫԽʱնÿͣȴػλŵϵۻĿԡ
ã𿪺ŵϵǻһ㸣٣˵ûѪˡ
ûѪˣ֤ΣѾȥ˿ڸȾսʿءݼأ1943ù֮ǰΪ˿ڸȾȥ˱ռİٷ֮ʮ
Ҳ˵ʿǹֵУ۶ϸŰ¡
Ϊսٳùһ˿ڸȾЧҩĵδļʮΪսʤħ˲ĥĹסĲϽȴͶսϢϢأⲻò˵һĬȻĺɫĬ
¶˿̳սΪȰʱ˵ȻҲģ㵥װԶڹվҲûá
Ҳİ׳¿˳۵Ȼİ׳ϸ˹Ҳǳɶѣ£ҲֻʤޡԼëУƷ˽İɫ˺ɼ˿ڰá
ļϸѾԼʱյĴϢˡ
˹ƵĲ࣬ɥĵùϵǸǮˣһִʾǡһӶƽŻȥҫĴүҪͺǮ֮ٶǮ˴ЭίԱΪơӲʱյıǨı䡣
ʮ·͢ǽ61ʦУͨŲıУĸһϵһùλáҪ˵ϵӦ˵ϵҲɷѿģʦͨŲıֻҪ˵ʦǹսĵزʦжͨŲıͰ̩ɽ
ƫƫùôùս¼ң޴Ԥȫɱ۵61ʦʦëάﻹʲôƾҲøǰҧڡ
ͬΪ˵Уı±ɳѾʧȥϵ121´ﳷֵУȻˣʮһڵƬĴȣƽʱٱһţûȳӦõѪֱӱˡ
ڵһû·ơ
Ҳϵ˼˴Խ·ȥĵùϵԭ˶ǲ·
Ȼ˵ʮ·ٵüϸ˾֪ʲôʱսǿʮ·ΨһһκվսǱʷΪһ±䡱ս
1932ⳡͻľֲͻڲӻʮȻ֪ġ
ȻûǴνս˫ϰɱǰң˫Ͷʮշ½սӣйǲɻϤ󣬶йս֧ӣ͢ʮ·ĵйʱսľӣսͳƣշһˣзǸߴһǧˣռս֮һ˫Ǵ˸ƽ֡
Ȼйⳡսǩ˳ġͣսЭ˵зⳡսвûгԿĳ̶ֳ˵ǻⳡսսʤ
ǿսպһս
ڣ1932221ա
鲻ԽĴ˸
µϺʵЩȴʹеĶ꣬ҹʱĶȵĵ¡
Ȼ֬㹻񣬵ŰʱӲͦеס
ڵɵĻ֣ҿ˿뿪ӣʮ׿ĵһվʬ壬Ȼͺ޹˼ɵĿʼʬ塣
ʵҲԣϵı粻֪ըĶȥˣΨһϲƲĿҲʣ滹ľˡ
ûԼ˵ϣǰͦĹУֱůԻӵľȻ˵Ҫ
ʬЩ죬ȴ˵һ·ΪԵʣ޴ĳλʮ׿һֱ͵֪ʬϽ̨֣ᷢСӵĹͷûһġ
˫ǶƤѥڣ˻ѭ˷ҳȥЩŬһһװˣس200վһȱڳڵʱû˹˵սϡ
һ¶ŶƤ߷ֿ߷ձ޲֮İѸոٳɹʬ嶪һԵķ棬˳һƨײһζԫбڣڸԼղѹ·
ΪԷ֮ΪֻǣһȻɨսСأϰԵһжԼĺۼ
һУ˵עȫһ鱻ȥƲסˡ


4 У
һ¶ϱϳԼһںƵĲƬѾٴ룬дĲƬϲҲѾģ壬˻ϡϳˡRС֡
Сֶһ׶԰ʱھѧֵ˵ѶȲԶ뿼ԵȻҲΪϳ־ϲ񣬵ȴʵʵڵͬһͷը졣
У
ϺУ
˵üչ
򣬶Ϻйĳ˵ǸĬĬŵĵ֮أϺ˺ܶ඼֪ط
ڽ֮ʷ
ĬĬעǰķ棬޸п
˵Űվ˸ƽ֣˵й˵ġ
дݣйû˵սۡⳡ˫˲μӣǧսȴһսҪսۣû֮һ
ۣйѪվҹǧվվԼսʧͨսŵվӪ̸ǰ
ƽ밲Ͳǿʵİ׸룬ƾѪġ
˺˷ۼ֤ʷԲУھ˵ٹ⡣
վ͹໥ڻûг̫ãͣЪվռأûжͣǰƽǴ֮ǰڸǰعأΪĽ׼
վûմɨս÷ͼĿˣʲôֻҪŰǶһɣҹĻ׽٣ͿȣӦŴַȣ֮󼪡
ʲô룿ǹƥͽվϣǲʵ룬ǾΡ˻ûôԳ顣
ûǴĻڽ賿ͻģ⧲վԸÿԳս
ⳡս֪ս۽֮˫߲㶼ѾٴȥˣʮǾͻĵ̸ͣǰ˵ʹѾɣʣµȫǵıݡ
С䣬ʮʷĹǰҲı䲻κν
˵뷨ܼ򵥣ս֮ȥԼλոʮ˵үү˵ܼԼδıվǹµ̡ϾձˣʷĹ켣õꡣ
˲֮ǰ˳׼СյϢֻǸӡ
͹ֱǿɱˣǧɱ˼ɿԶʱľ
λ͵Ϯ䵥ߵ˼
ɵվŶд˲Զ·ֱϢĬ㣬ǵǰҲĹ
Ȼվĺ󷽡
ҹĻĽ٣ǹֵ꼤ؾȻһƬסڵĻЩӲֽţЩͷ۵Ŀ֮󼪡
վΧţɲǼ¡
ûͷ̫ãһĴЦһĨƻĳš
͵ȥԶɫŸֿųǹʿһͷñٵĴѺһӴԼʮ˵Ķ鳯
׵ľ룬Ȼ飬ûеӲƷԲ͵¿Ǻܲģû2.0Ҳ1.5˺Ŀ˶ǹڴЦʿֿϵĻɫǡ
һվһѪ߰ߴͷɥĲбܽȻǱ²Ĺ
վʿȻڰõʤܵ⣬һЦһǹŰĬĬǰеķ²²ȻѾƾվŹֻľ˵ڵʹķȴ޷֮⡣
ͷľܸǵ⣬̧ض˹Լµķ²һź̧ͷ˿ΧĿͣĿǰܵλá
ĿһԱߵ𾯽ʿһ֣Ը䡣
ʿһͷתͷͳ
˫΢΢һУ˵ѡطνûٻ˼ǱȽϿԱһðŻ𻨵Ķԫбڣȷܵʱζӵ͵Ƭͬʱ·ˣͱڵ˼ˣû
սΣս棬ѧˣС˶ûë
λưͻȻվһСܶô̫զС׼Ӳǹǰŷɻڵţǰ˰ģ
ܿ죬˾ͷ֣ˡ
վʿǺܸð̵ĲԫϱϸѲһȴԲһ׿ⵯġʬǱߴ˸ȫơ
ߴһУĴӷ²Ⱥһ²²ͻȻΪܿ죬һǹ˨ָֻƽ
ʱɫѾ΢ֱʮ׿⣬Ŭſ壬ԭһŮ²
һڻңһɫͬ˺üȦŮ²ҪϸҲǸŮġ
ȻŮĿǰĴͺӰֳĴųͲƤѥҡҷ˵ľ֮ŲСĲࡣ


5 ɱ¾
սζɱ¾˽֪
йʷϲûоҵɱ¾һ꣬ĴʮҾſգ˱ɱǧƣأмصǾ͸ߴʮмسƽձɱ800򡣵Ǻɨǽ˲ɱɱ1800˵ɹɥĲĵ˱Ҳֻź
ݹʾ꿹սڼ䣬й3500ݵʱͳֶΣʷѧҶһݲʮϿɣ˵3500ͳƳģǹĻĴϱȻĿԶԩڳ˯
ο꿹ս˵ʵ׼ȷȷе˵ձ̤㻪Ĺһ죬սѾʼˣʮĽѾ׼󣬽˼ʮġ꿹ս˵ĳʮ꿹ս
ʮ꣬ӺĶȵĹݣȥɽܵٲֵվ޴ڡ
ձӵۣսǶǵսмӣڸռͨڽԵΪԼʿȴǼΪһ֧ϼΪεĲӣʷҲǼΪټġ
˵Ͼ󲿷ֵսɱ¾Ψֻձɱ¾ȡ֡
Ѿ֧Ե޾Ӷʷĳϡ
ʷϺٻñīȥ꾡ս˫սϻôԷսŮս
ƨ룬Ҳ֪վΪʲôԼѡеλãΪ֮߳ڵԵ磬ûȫȼľϿȡů
ȻСǾԣ׼һޡ
ôԴ󷢣紵ƨƨҲǲܵģվܻԸ׷
ǰķ棬ѩ鶯Ĵ۾ֳһҡ
ӱվ²һ̼ѩѾڸǵ˾Ԩ֪ǲԫϱڵľͷĵԼʲôˡ
վԾĻԼʱΪʲôҪһ£ʹ˱ڵ˺ƬҲȱ⼸֮һ߲ƵŮʬҪõöࡣ
ľķ²һ궯ڼŵĻǹڶǹ£ɧܿͱ¸صļվʿǹкʹ̵ѹȥ
ѩֻǵ˫Ŀ񱻾ЦԨһŲȥ
ܿ죬еļѩͿԼһһĻ
Ժ׵ӲӢ̫үүӵķṦΰʱѾļѩۼɻһ˿Ρ
ٴķṦΰôǹӢۣʵҲȲǸûҹĻƻʱ̣ǸڵԾĳԽ˵ķ͡
ǣӢۡ
ǵģÿŮˣжһԼӢۡ
˴ûᵱ˭Ӣۡ
ŮҪûҪûظֻáäһݵʱ
û˶ʱ˼ǲŮ²ľ·һ̣þԼȫ֮һԾ
ĲǺܸߣ˵ֹסûӦܵĲӣԼ޴أ͵һܵԴԭλ˸360ȴػȻ˳ưγŵĴ̵һͱڸոܵͷ̧ͷһվͬʱҲֵŴĺɤ
Ĵ̵ɤ۴˺ףֻܳΪǾڵϳ鴤ڳûڰ֮ǰû䡣
һѾӦվʿӦܿ죬һͬʱԼϵʽǹжλεĴ̵˿Ŵȥ
ǹҪǹ˨һӵʱ˫ɱ֮Էֳʱô̵ӼֱӡѵصվѡȷִܹϿֱѵҲĴָײվʿޣǾĴʡ
͹Ȼɱˣ
ڼѩֵУǸԾɱվվʿֻǽŲһ΢һ࣬Ĵ̵ķݺݴ̴˿
ƣ֮ǧ˵һ΢СͻɺܴĴ󣬵صսϣ󣬾ζС꣬Ҳûˡ
غǼǵϥ໥ʲôһԴӲ֪ʹеŮҲáǻˡ
ԣᡰˡһУͶʿŤųĬȥˡ
ʿòҺʾܵľ޴ʹײͬʱ÷ʺƷסĿڱǡ
ҵŤںܶʱھ͹ƽ
ûˡŤͷŻ˵С椶΢΢һЦ
¶ѩޱϤĴѩԺһƬհס


6 Ӣۡɫ
߷վǾǱصʿߴ
΢һüģϤվûϮɱ˰վ

δûвȵĻᡣ
ѩĨڻҵ˲԰ס
Ȼܵĳ־޴̼ļѩͷ
Ǹ̼û塣
ܴ̼
Ժ΢ļѩӽĳֵķṦΰʱ򣬵һǻ˵̫үү˧ʱֵʱ
Ǹƻ裬һʱ̣ȻǸֽŲȴӢ˵ӡ
ðɣÿһ߶װģֽ͵Ӣӵһ˿Ρ
ǿ˵Ϲ̫͹ˡ
źνӢ޹Ĵô̵ʱӶеʰ
˵ŮһвǵˣҪһǱĵһΣһǣ֣һνǡ
ǵһ
ɣʱ̵˻١
ѩƨɣ׼ȷ˵ֻɱɱ׹վķʺֺݺŤһ¡
⧲ļȻԺһƬհף̲סгӦ֮󣬾ֵס죬úҶЩûסСϷĲҰס
ӻǹվɲȻϮվܱģָӵܰѸղŻɫӴһɸӡ
ȻɫͬһǸ쵰ϾԼԨ˳ȴΪԼһУҲҪˣǶԲˣѩӵκͰûڣȴûԼӦеŭ
ɳϣϷһ
ɳϵǣսͻȻɫûоţһЦᳵ·ٶźԵЩԲβһ˵УеԽԽá
ȻһԴת˸ȦȴлصԭλվԼϣʬĸ첲Զ֣ߴ˼䡣
ѩû
ȻʵҹɫУǼվˣЦųߺ˼ûڹעߵĶˡ
ǹѹסķ²Ƿ׷ĵԼͷ
ΪŮͨξųļѩȻܴǸ쵰ӵ⣬ԼļԶվһ
ûмзǲ
ֻǣõֶοҲٴ˳㿫͵뷨С
ϰϻĻѸģӴ΢ɵļѩԼĳֶ˸ۣȻ
Щĵİ۸ɱ˱Щ̵ЩȦëúĸƵĻۣλأ
˵ȻòզģСǵݼɣվĶôܽкޱȣ˺׾ͷﹴճһŮ׳Ļ档
ԽŮԽƭˣ˶ԽʦдԲ˾޴ɣǰСǶֻáðɡ
ѩһȽǰһӳ׷ϵպû¡ôʱզûô룿֮ǰϹ
ȵռûüмϸ˵Ȼ֪ǰλӵСƷбݲŻСǶɲˣǸƽĿûɧ˼ҡ
ֻɭϣƽӵɧҲֻڹ⶯ıʽɲһξֱ֡
Ȼ˵ڼѩûոɧţǹ취Ա߶ţҲһѡ
ԤıļкⱾܷļһսѪдɵսˣǲ̫ˡ
оϱڵһʱ쳣˲Ȼðա
ǰѾǱҪأ¾λ裬һצҲ
С椶ݵĺͶ룬ǱĹʿЩ궯ˣûǸѪжôĿԼҵĽ衣
εվʿҲЩˣ׷װԼвǹͻǹǹ˨ǳ
Ͼ²жʮˣǲĸǱһԱĲࡣ
ȥǡһߵԸţһѸѾѪվ
ȷе˵ǰԼѵĲྫ⣬Ѿת͵ļѩǰ
֮˵в࣬ǻһ¶Űƨɵ޲ö
ɱˣʵѪҺѾȫŨصѪΪܲˣ±Ҫ͵ϮĶųζ
һḻʿᵽɱ¾ζ
˵Ȼ᷸ͼĴ
ѩе߿ȫǱҪӸġ
սϱƽʱԡӢۡɫ


7 ӵ͵Ϯϣ
ܲ츳ûմȾ϶Ѫȥܾ˺ĳݹСĴָ˸ޣվڵһʽǹǹϸ
츳Ǳһ׻ķŵĺðɣƽͷһοƨɵļѩɫǺ죬ִϵúҶ챻µյȼˡ
޲ļԼеʽǹӵȫĵͷѴ̵ĵĴӷһ˳ȥ
Сĵѩ͵ļֻԼ
Ҳ˵Լġ
ѩ֪ҪȥʲôҪȥĸسԵʿķɺ޷ȫκοɱԡ
˴ȥɹļʲɣǼʶ˸ɾɱֶεļѩԼжϣҲ˳ɹվţѾǽ߾ȫ
˵Ķܺãͷĳ椶΢΢һЦ˸OKִƣĵû΢΢ҹɫС
ȻûԴ״һһǹĽǹʵձϱɾĸɵֻǣڱ벩
С椶ı츳ҪʮӣǱߵվʿҲᷢߵ쳣ǹһڵоĵϣͬżѪζĲǵĵожٷӵ;ûֱǾҪ´ԽĽֻ࣬ϧûд˵е¹ⱦС
ȻⲻǺܷ㣬ҹĻڻ£ƾǰԶͨʵľ顣ӣ˾վ͹²ʮԶһ仰˵ҲǼվıӵ£綼ܸоĭľ롣
ȻҲվȫע궯ķ²ϵԵʣǵռвʧȥ쵼վվǴˡڶʮѾѡж
Ѿɹ²ɧѹȥվȻ벻һ͵׿ǡ
Źʿƶصĺ֪ǰδйʮɳϮĳɹѾߵɡ
Ծ󲿷ֳԹϹڵĿִֱԸֻҽУҾ֮Сǲǿвһ㣬Ź⻷˹һ˵ǹˣøӣСҲõɳС֡
ҪȻֻǵӾأձҪôˣվ̤㶫ʼ㣬ʮ꣬ĸӽǧǸǶ衣ҵ˴ӲСκζ֣οǱΪսүӶ̾ĵΪڵձʿ
սǰձʿѵپ֪һʿѵսҲҪʮһµľѵһѵǰ±ѵѵĿСɱмڼ䣬Ҫһ϶µҰӪѵʿϺҹӦսǳ浥ۺѵǿСӡжһսЭ
֮⣬ÿʮоѵɽ̹ǿоõÿ幫ǿоһǴӼսѵʱ±гɼȶҪӦİ״ʮǹ80ĳɼ
±¿ʼҰսѵӾѵǿɱѵÿ40о¸ӡӼսЭͬ߼ս߻ѵձͨʿгɫĵܣܶԸսкѵʶΪʲôվʧȥָӹٵ±սԭ
ᵶΨ󽫾ԴжڻĴ֮һؼսĸװԱĲΧ500˵ĸӣսҹǧ࣬δȫվսɼһˡ
ḧʽǹǹһ˫۾˸ž⡣ĽһűݺݡСһڵӵǹš
ûϤ95ͻûʹָ92֣ûб֮Ϊǹдڵ10ѣֻ֦Ѿھ²ǹ
ڵ˵ǹ
˵ǹδزǺǹȻ󣬵װվʮ꣬׳˴ʽǹսĲսжҲֻǸƷҪ̺׼ȷȣʽǹȴеٮٮߡ
ʽǹЧ̸ߴ600ףʵսѵصվ300ɱĿ꣬700ɱȺĿ꣬ͬȼǹﲻġ
̣ʽľҲܸߣʹõ6.5װԵⵯʹİ׵ľűֱĵ
һǹһѵصϱ׵ľĿԴοھܹʮϿѵֱ
ֻǣҪԸĲһˣĸҪǣҪʱڽվȴĽѰĸˡ
ʱ򣬱ǹѹŵķ²ǵѾԽԽһװѿðŴ޻һӵ˺ݺݵԼľñǣͷҲǸھ͸Сƴˡ
ȶŵķ²ʱ
˸·˵ĸɻһվţĶǹ׼ӡ
ŻǹĹҲѸٽֿ˰ѹǹڣľȻϸһ˿


8 ӵ͵Ϯ£
ΪһѾξ꣬ǹһϱٶǰķ²û˿ǣԼɱһ˿ϲ
ĶбͲñͼ֧Уֻдձ۹ӵôأ԰ѸǮĻص۹裬֧˵Ļûͼ֧˲ķѾȫռϺĳСڳʱڻҪſڱϣ֧ˡ
һĬĬûйˣһЦſ°κŵĴʮһʽǹʮӵܽǰʮͼ֧
žһ̣һǹ죬׼°ǰһƬѪ죬ıõĺڰ
ָѾ»ǹ֮һʣµ֮ȴȾʿһԽľ롣
ӵüĶ룬ĴԱһŽ񾭵˲жϣܹ⶯ָָҲֻʣʶĳ鴤԰⶯еɵİ
Ӻվ׼ƴʿԻǹѱû뵽ȴȻһѪڹӻǹԴϵš
΢΢ҹɫУд׵꼻ͻأĿţһĻüʶ֪ʿǼս
һǹ׼Һݡ
Ѫ׵ġ
һǹͷ
Ƕӡĵͷ֯˲䣬ṹĸı䣬ױѣվ﷭ͷųеĶܣ׽֯ͬʱ޴йľ޴ƿͷǹǡ
ķͷеٷ֮ʮʣظеٷ֮ʮʣ֫еٷ֮ʮʣɴĵҲ涨׼ʹõĵͷ
һӡĸ߷Ӣξɽկȫ綼йǲûеġ
˳ǹķ򣬷һƤʿʶתͷĿɿڴĿǲʮ׵ĵͻȻһش󺺡
ȷе˵һӣһֵվܣɷĨżڸܣЩ񾩾Ļ
ҲԹùʿǴһ
˵ݲȵǹ˨ƽǹһͷеķԱмƵĻСŵľʱ¶ĸ첲ʲô
һִʾǡʲô
ʣµվʿǵķӦɾͱȹʿǿˣǹһ̣ѸжϳϮ˲ÿǹɱǰķ²׷׷طתǹָԼࡪǼΪϤʽǹǹλá
ѵУ˵ҪλСӹĹƣܱ׼ĵսԼͬʱܴˡ
ֻϧսѵʵйǿ̫վӦúĵ͵ϮǵķӦݣȴ̫ˡ
е֦ϴ̵ܳȿ쳬1.7׵ʽǹĻ
ڷлҪ1.7׳ĳǹ³پõʱ䣬õ˰
ȻֽҲ
ʮʱ⼸վʿԽǵԺֱĻվʿ޿޵ı׼˵һٱеУֵԮ⡣
٣ЩĹʿУûϣ
սʱһȫװվϻ120ӵ2öףʿǿֳһ֦ǹĴʤʵöվʽܰѴըɴ廨⣬ǿֱ¹֡
͵Ľõķأӵ˸ûλ־սһǹлǹ֮ƽǹʹڳ˵ӡ
ѹ۲õĿطѰͬʱ˴ݲȵǹ˨žһǹԶǸŬ³ǹʿС
ڹʿǾУ˷һдŴ̵ʽԱǹеӵĵҪƽֱĹʮ֮Ѿ̽ǹڵʿڵϡ
~~~~һĲҺʿǶ𣬳ʮ׵Ĵ̵ǹܣȫſŵվʿĲ
˲䱻жϵļ׵ѾȫСӲĻǹסվڱķʽ˻⣬ֻʣΪ޴ʹŬŸֿԴ
һδȫȥĳߣȫ̱ΨʣһŴڶͷ֤ľ롣
ҵɱ¾þþսʿǶͷƤ飬ˮ־ܣǸݽɫ
ոڣٲæӾҪˡڽʣվʿǹ֮ǰһ˫չǰԾһ߿ŭ
һ׼ĹʺʿǼѡ


9 סĴ
ҪǱСӸɵùıȻǡĸȫװվͶҸ㣬ʣһѾһǹҪǹ˨׼СǶʮ˻Ҹ㣬ǿǿȥˡ
߰˸ʿӵĴ£һϡ
̶̵׾룬վʿڿһǹһùĸ첲֮󣬾ͱ߰˸ʿİ¡
ȻûȻˡ
һѾʧȥұʿŭеĵзʿѹʲô΢ѵƨɶó
õóӲľ˶뾭
ЦվСӵʿ˵ãĺڰ֮ǰһǼΪĽһǹͷͬŵİɣ
һĶ֣һĶѣþƽ֮Ͷĸ׻ȴײ߻صԴ
һ׼ǰܹվǴԼͨ˴Ҫ֧˵Ȼвࡣ
ôԼôǰһﷴӦҲ̫˰ɣ˶ԷӦٶ۵ĹʿԹǰδеĴֻҪǷӦ΢ôһȥʣСӵעŵѴ̵ܽǻĵƶڳ
ʮһѻ˦һֻš
ҡҡЩѣεͷĳ˱ѩḷ̌ŵܵһɲ
ΪǹһԴϣλԵ˺ݶԼݵĴٴƽĺݽɫδ֮ǰֿ¹ձԴĳٴҲҷɾ衣
ֵܣǲֵģٴͣھ׵ľʵ
ɨһһȺʿſõһзһϵȥΣһɣŭǲԣôǸ쵰ıûеŶʶӲȺ֪֪
ֵܣǲԡٴͻȻĴͨ죬ȴһɡ
й˵ôйˣǿ϶ǵˣֲ·ôŤӢŶ˼֡
ˣֵǸϽﲻȫϴ̬Ȼ㲻౻ĸ׵Ķͷڰ־׼ת·һ̬ơ
ȫûӢ۹⻷ȫӦеľ
սϣĿԽԽ졣˿ûȺһĹʿȡů
ֻҪҸط賿һ󷴹ոʧؾͿյĻصⳡʮͻսۻϾš
ô˵жԶԶ
٣Щɵ۵ĳٴڰĿźתߵ˱Ӱʵ
Ҳʲô١Ķһ仰
ʣʦͨŲı٣ߣѩųأٴۼ˾ҪʧҹɫУһæѿں
Բۣѩ˭Ҫ΢΢һһǸŮ˵֣˼ǸԼϵǳŮˣһǻŵĻǾЩ̫Բˡ
ϾԼռ壬Ҳһ
ŮˣĴʽ鷳
鷳ˣǶ㲻ģֻĵ΢΢̾תͷʵˣѩ˭
ȻǸȫʦˣ˵Ļش󣬳ٴȷ˵ݡͣʮ·ҲҲڶݶ
١ٴŵŴͣɸɵ
ʵǰĴͼеǸٲʵ̫ˣ׿ڳϣٴǴҲľӵ͸ɵӵӾǰ֮Ϊ61ʦ֮ܵͨŹٵġ
ǰֲ̫ܵͷѯʹ
ųٴԶķ棬ǱϡҵļУЩɡ
дţӶʦһ֦Ѿãӵеĵһչҵ׷ڿȻԡ
ֻǡڸ˵Ҳ֪顣
ᷢԼҲɵɣǸڵСӣٴе̵ġ
Ƕšüͷʵ
Ů鷳ôᴫȾȾ󲿷˶ĴŤʲô
ӴǱȥˡٴ˸飬ֻʵʵָŰ׿ķ
һ˵꣬ٴɫ৵ıˡ
ֱڣһΪҪ£ǱߣŵСӡ˵лǹһͦǹ˲ǣֻҪһò˶ã֧Ԯվ̫࣬һСܰʮ˽
ޣû¶ˡνĵͷٴɫŷ㶣ָֻһ䣺С类Ҹɵˣ椶ǶϷء
ٴŴͳ׳һܡ


10 ٵĵһѵ
˵ǰӵǹƥɵС콵ĻǺϢĻɱСٴҲ֪ʲôݴǰλˡ
𿴳ٴֻһСȴһսϻ켣˳ʮϱɱˣҲˡ
ǹɱʵѶȲûôһͯһǹҲпܴһǹʵıδ󺺡
ͽɱˣͲôˣöֲһ죬Ǽֱǲɵ񡣾ǱõͱʱҲᷢĲҺ
οǻһͷͷ
Ǳ߳˼ѩļУκϢٴɵΪСӶ䶼ˣǹǾֻʣһֿܡ
ûѡ
Ҳ˵ûѰӵʱ͸ɾĽˣȻֻ˼ӵĸ߶ȾǱ˵ıӵ¡
Ī⡣
ٴ˵壬Ǿ塣
ĸ֣ʵʮ
ҲΪΪͷԶļѩļϸϸƷζԽԽٵơ
ӣ˵ĶԣƯŮ˹Ȼƭ˵ĸ֡뵽Լ͵ǲһԹŮƭֱǹ𼸷ֱĳٴ̲סһ䡣
ӵʲôģϵ۸һȴĿԶˡ
˱һƯŮ˲Ūġ˵꣬ĸӵƷζôˡ
û¶ˣǸʲôѩû¶Ҳ˾жƷζļһԶһ
ƷζĻᴫȾ
٣㲻ߣһ档ٴҪ·ɼˣθ˼
Ǽƣ·һ׷ںߺٵ׵ġ
ôǷǵðѳ˼
Խսսϣʿ쵼񣬵쵼ԽѻһǹǱȱȽǣϰǹ˧һƣվֻ£ʵܱһ⬣δ⬡
սϣ˭û˵ϣ˭ȻͻĸЩ˺ǵıһˣͣ
ƨϽţӲӡϵȻûʲô
Ȼֻǹ죬˿ûϣվٵϣĻʮ֮ڱȻվѲСֶӹ鿴
ǣǣ룬ϸٱ档ٴƣæ˹ȥ
˵ǰ˵УξѹξһͷоֵʵҲֵóٴ˹
ӣǿΪ
˲ÿɷ񣬴ǵ˹ȥȻһʱ߲ˣǾ͸״ߡھҵ˺ܸɴ࣬˾Ͳˮ
սʵѾƽһֱûôͣġ죬ǶϲŻᷢ
ǹڵϵձûϢȥʱŬһֱûк£컹ţѪĭ˳£֤ǰȫһͽ̵ͣжϵע벻һ˿ʵĿ
һ²ǷһվҲκϢ߰ʿɲ֪ƣԼеӲﳯѾһš
Ҳ֪Ϊǰľ޴־廹Ƿй߼֮
΢΢üͷվôܣֻΧ̫ˣĶҲ̫ˡ
쵰ôͣ£˶ˣӳѸ硣ٴֺʵҲǸϸµˣһüͶ˼æǰѹɤӺǳǼдڷеʿ
ػڼٷеʿȻдڷ״̬˾ôĺǳⲢû⡣
΢΢һɹּǹ֮ľ͸֪ˣҲѹ֮վٽʱίԱһĴúɽ´֮ˡ
ƺо˵Ĳмٴ壬Ӹˡ
֪ΪʲôȻͨŹٷֿͻǸͣԲԲĴϳ˶˼ڹҲûٴܸожһ˿Լ˵ƣǹƾ˵һųòƶ
ӣԶǼ쵰ˣӵĻҲˣٴһȥѪʿһһߵڵأŭŭ
ӸյˣʯͷǼˣ~~~ٴһ߿ͶʵʿĿһ۵ѾεվЦͻȻޡ
ʿôһޣŭ߳еĳٴۿʱҲЩˣͷˣ⶯촽ڰԲ𣬳٣ǡ
óٴͣȻ֪бȻѪĹ¡Ӫ֮УսѼ˵Ȼ΢̾һֵȥ˰ѼųĵǶȹ
ǣǰǵѵˡٴҪѵһָʹԼһ߿ǸʵʿȥǱ߻в԰εļʹŮһߺܹȵһԺ
ʿǷ׷жӣǰվãǸղźܵùı̱Сһǹи첲ʿҲŸ첲ʹվڶм䡣
ٲٵĶѾѪʿ˵ʵôҪҪĳǹʮһɱӵţ档
ŷǿߣΪǿ߿£ǿʤļʡսϣʤζܻҪġ
Ȼ߾ȫʮʿǵѾʸ
ٶȣСӵ·˸ɾĩּһ䣺סǰǹ⣬ǵĿɲ


11 ӵ
װƵֱֿ̧˲ʱֻлĹգֻͷ죺ʱ䡣
ʿǶסˣɶӣöҪ
Ӷ֣СӸӰǹ⡣ҪȻٴȻ˵˼ִȴ˿
վʿϵĶɲֻ·Ҫ𵥱װǿǰһԴһǹżϻսĹ֪˦ȥ
ǰģ˾֪ԼүүԼСձװȫĸ̾Ǻԡ
ǰʬϾɫʽ;Σͨʷ֪ʿӦձ½νйǲһȱ
һͨʿȥսǰĵУϻһСıң濴Ҳ˲ٶҲŰɫˮһ̱Ĺ
⼸Ѿִʿȫװ޼ˡ
˵д̲ôĹչսƷٶȵ˹Ŀ࿴ֻ涨ʱһ룬ӵϵĹʿǾͰѵľվʬ˸⣬ϵӶû¡
ٶȣӣսӦöᱻɨĴﵽҪ
ĵͷųյѯ˳ٴ䣬һ󷢿ࡣ
ƱĻҪӡ
ȵʰϵʿڲټеС椶վöӣֱӻӻʾҸϳٴ
һӺһȺѸٵʧѾʵҹɫС
ֻ߾߱ɹʬڳĺҹзŹס
վѲ߶ӵĵ˹ƵĻҪ硣
һ·ӣһʮСӵվҵ
ǵģ߾߱Ĺʬ塣
ӵľܿŰԼǰ߾ʬ㶡
Ϊȥ״βңڱڵе˵ȫܱҸ¡
Ѿԭһ±Ƶ⼸λ̫ɾˣȫϷ̵Ǿ׻ȥǣҡ
ĺҹУսϣҲʿΪȡůȥ˻Լսѵû˵ڿ㶼µġ
˵й˺ձ˶ɹ֣ҲǴҶĻˣǿ̸ֹòȷй˻ձ˻Ǻܲ׵ģûκοΪݱ־ʬʱ
ԭһܺµһʿʱȦѾǰ϶¡
Ȼ˵Ŀġ
ûκսɨ˷˽ӽӵĳʱ䣬ȴձ˻Ѹʱȥࡣ
Ҫľʱ䡣
ٴƬսӦǴжӣսϤԼ2·ȻҵһƬӵ
̮Ŀӵ״ӵɣǹ֧洦ɼȻһأһݹֱķء
ӳٴӲеϲѿ⴦ӦڹġΪվӦûǸҪ˾޴ľȥһصġ
ң˿ӵǴӼ̶̳ϻǲϣ޽ļΪǿ⣬վڻĹ±Ҳ֮ˡ
ʵҹɫУһƬžžЩĻţһͷž޿˶ɵľޣĵϹ
ٴɵĿˣ˵ͷӻʾ⼯롣
վѾǰƽټضԴڽ˵塣ʱվнӽ5000˵ĽӦöǰ˶ȵʱڷɻڵڻºһٽǿĹɣ
СʱǾҪΪǵĽ񸶳ۣѾǰ֪ս˶վĶ׼ȷжϡ
ңվפĻվٵǱȻɳڱĲ˵ձعһϣһģοǾ档
ӵУ˼ʮףһԿĿӵУǰһԼʮ׷ȴߵ˵ĲңղҲĿùĵԼ˵ѪУǰ龰ɵһ
˵ӵʵֻ֮ǰȲһ׵ĿӵԣﶥҲ׶ӦͱӣĿһٶȸĽʿһȥ
ڣȴˡ
飬ι״ʬ壬ڿӵ
ûһľͷһ˵һռ˵Ұ
վɫȻͬɫľװıǵݡ
ǡȫĹʿ
ǰ·ϵļӣѾ㹻˴ӳٴ֪ʮ²
ǰһһȫ61ʦ31ӪҲⳡʱ赭дһʴֻдˡ61ʦޣһӪʮһ1Ӫ
սУӪ±˸֣61ʦСǾͳսʷϸһ600Ĵ֣ǰĿ֪ǿֱЩóϲǵĹǸƭˡ
ٴΪһӪһһǿ200ˣĻȫˡ
ŵģʮˡ
ȫ֮ӵվΧȵ˷²
ģҲȫˣľͷһⶪš


12 һŭ
˺ճ֣ٴʿҲǺ͵ϱŵʿһˡ
ζţٴȫûؽĻᶼûС
оӶĵĹ涨ȫûĲӶᱻţؽ
һӪ˲أӪݼػһλ尵ӪҲڵѳǹҲ֪ˡ
Сʷľǰô΢׵ľͱѹȥȴһۼ
ǣֱЩΪ֪Сʱ˵ĻǱݺݴһ£̵ıǶ˶Щɬ
ǲϱ֡
ӢۣӢۣñʷڸǵӢۡ
Ŀȥ200ϵ壬˵ࡣ
˵ٶȱײǣ˱ŵ壬ΧɢһЩű壬һ⣬ȫŴŴ̵ǹ
죬ԼǹȴݺݵĲϡ
ӺۼϿͼӹȴվû˲̵ĽǵսƷ»ѾɥʧֿĶ֡
ʣЩʧȥ˱ȴһһŰɱ
־ˣҲһӻӽŵװǡ
ˣȻɱ
ǣҳٴǡٴ͵ĳʬķ͵Ĺ£غ
ʿҲȫ£׷
ж᲻ᵯοﾭľǰĳʵǳǵĳ
ŲдֵҸ֮ҲٴδûΪֻʳߵ˱뷨
ȻѾʶվײУֻĴңǰһĻǽֺ󺺳׻ˡ
е˱ȫŰɱ
һֱŶͷû˵ļѩͣŴŵ˳߻䣬Ǻڻҵˢĺһһ
Щ˱ҽһģΪ̫Ըɴͽ˺ᣬһԴ˵ʿ˻˴Ȥߺ
ǵģΪʮ꣬Ǹ͵ޱѩ֪ΪۻָæлûܹŮ޲Լ˸Щųͻĸá
ڣߺ԰ŵѪֻʣĺڳĺһϾҪİٻ΢΢
ҪˡͻȻ˵
Ȼʹеʿᡣ
顱һ죬һŽʹеĳٴ߷ڵء
˷쭣ѩڣ˵Ŀ̻ضɱձ˾ɱһӶǵɲһĴ
̵ĸȣܰĵֿ޻ôģҪǿܰСӶôӶ˵һ֡˵ͷ˫ͨԼĳٴ
ҪǱ𣬾ͱƵĿ޿䣬һȥ˽ԼĴ̵ԼùѪͷĳٴɱڡ
ŭˡ
ǵģӴԽսϣʵһֱִ˼ά˸оŭĻ˿ӡ
һǰ̹ٵͷ­
ͬ˱ͬŰɱ
ͬǷŭͬǷ
˻ʲô
Ϊսѣļ
Ƶĳ״ʱȻʷĽŲΪһСĵǰȻˣ͵ʲô
ΪѪʿǣΪʧȥɷ׶Ӷ޶СΪƬϺԼһͬһˮͬʳǣΪˡ
˲¶ۼĿ˿ӺĨȥˮС椶ðɣϣղε۾Ȼ󣬵εĳëôһ˲仹Ǻݺݵײһġ
ҲΪ˲Ůǲٿݺݵ˸ֵɡ
ΣҪ޼ɵǸС롱Сǣδȫ˽硣
һŭΪգֻΪЩȾսʿ


13 ٰ
ٴס˴̵˵ͻȻԶǹ
ķǵǸո뿪λá
ǹܹɣʾǹСڷࡣ۾һУСлҪһЩʵ֮ƻɹ
٣Ѿȡʮӵʱ䣬Ѿ㹻ˡ
໹ӣСӵѲ߶ӾҪˣ²¡һ˺ƽĿǰȺֵĲбܽǡ
ٴڣ˵ı鶼һ
˭£
˭
ǰԻǹǸƴ֪Ǹںò׻ˣ˭ֻ
ǸĻпܻҪһ䣺Թ˭ȡպࡣɶϴ˵ʲôǺࣿҪĿľΪãȥ̷˫ףȢһϱȻޡ
ǵȻ
Ȼ¡
𰸺ܼ򵥣ȴ˵ڡ
²Ҳ֪ȴǺ£ģһûΪ˶ǸСӵǹԴײ˸ָԼϵĴ˵
٣ԭҲ°ԶЦ
СվܾĳٱЩټϵǸʹ̨̫ϳϷˡ
Ȼ£ӵģ֪ôۣԸһǹ߷Ȼ
ʿǶЦŵҲ֮ԭ²ˣɱɱţƺĳҲ¡
˵һ˶ԻվӮʿǵأ쵼Ȩֻһ̣뵽
һԴϵĴ
ʵܼ򵥣ʵʿǣ
Զֻܴڱĸ̨ϣܳΪսѡսϣûսѣҲ̡ͬŮ˵ŮŮΪ˵Ů˵ĵһġ
ʼʿһѩͬЦֻǣ˰ͷǸʱģʱ
Ǹ쵰Ǵ֪ۣôҪȥѩͻȻӿһѵǸ쵰ӵĹŹ
Ȼ˲ͱԼһļѩˡ
ĪĿ˿ԣָûעԼȫվǰеӣǸſſЦȴصһǽһɫӡ
û뵽ӻиٷǰզûأѩ̲סüеУڵԱȣͻȻ֣Ӻˡ
ƨ޹أѩģûоƨɻۣǻ쵰õľһĴ
ǣʲôãͻȻɫһָǰ壬ŭ£ǲһɱһϵȥ
ĬȻȴų˻⡣
ǵģ־壬Ψһþ֮ǰҪϵĥ
ӣǸ𣿵ǶˣͲˣ٣˵ôǶˡٴݺһȭڵϣͭۿ˵
ԣ٣Ǹɡ
Сƴˡ
һƽ׬һ
ʿķ׷ױ̬
Ǻã︡һ˿΢Ц
ֻҪĿãǸļƻôһ˿ɵĿԣûʿϣĿǰ״̬װֻѻʯ
˵˵ϣûʿǹӭվƴҲûдŴһѾӳԼӷ£õ˼СʿǻϸղŰվ
Ѹսɻļ˴ðվĹʿϣׯϵľһ׼ĺ
˲ľʽ㲻ϤʷΪһΧۿսսƬ³ẢӣҲ֪ľʽָ̥ñܣ⡣
ǣѡ˺ԼϤľ
ΪģֻΪĻǷЩĬĬȥĬĬʮϱһϵľ
û֮ûֻͬУ
ǵģΪ
ûûʤ
ǣԲסˣϳҪȥСƴˣΪ·ϳǡٴʿǹ£ļͷ߶š
ĬȻƬ̣һӣң
ǣ٣ǻôûüһأһµĳٴһеżˡ
ƾС̵ȥСƴûɵǸزָ׬أ
첽ǹСӿ϶Ҳɱ˵Ĳǣ
²üһģûĵһۡ
Ҳ֪һզģô򵥵Ĳöû
ŻȻԭҪٰѺ˷²վСֶӵ˼²Ȼǲװġ
ڵ˵ռʵڵѺСֶҪԶǹӲɻøԶ͵ϮɹĿҲǱ
Գٴ£˿˵Ŀһ˿壬ֲ˼ǳ٣ԹתþǱһ˿Щ


14 ҵù鷳
ҲǹһСӸϣҵǹɱһǿöࡣбȽ϶ĻߴԶЩ߷Ȼ
㹷յĶʲôСӱǸӰĶǵСӿզģԴԽתͦ죬һưѼǿ׳ʿˡ
΢΢һЦֺ󺺵Ǹ֮ţϸڷյĻ˵˵ϡ
վʸߣǶǳѵĽҪʣԴѷĵ壬ҪййԶԶ˦
ݶսͳƣվƽ߲1.60ףⶼСĻǿʼʮĽǰϼ꣬һ弸Ƕߣһ߼ǻĽҪȻձĽһԾɱŰ
ͬǼ߱ȫǹʬ壬վڶڷֶߣʮа˾žǳϣǼСӵ̫׼һҡҲαװ˵ġ
˵˻ˣȻڲִ֮ѾãϾǴʮִ֪ʱڵϲľ죬͵ձ˵Ĵֺ͵ڶֵֺıҪһЩ
һĪչվǽԼͬ巭ȥ˺ü飬޲ʿƤԵʲôȷ֮ע⵽ϸڵģǲȷ߾嶼ǵˡ
ѾʮԺˣѾﵽĿġֱԺ´͵ʦٴζɳʤ֮ʰսʱѾξԭһһҳ˱ըƬվн˾ٵĽţ˲֪ԭԼĵһսʱй
ϾǾһսܻĹʿѾǾ˵ͼ֮󣬶ԾվöУٰվʿҲѸٽԼĽɫǹվ˶еࡣ
ĵͷĿڶѲһȦûʲô̫׼ĿͻȻһ١
ǰһֱĨС椶ȻҲվڶСְѳٴӶкԸ䡣
һֱƴӵĳٴȴԴҡ˹һΥ
Сƴ£ĳԼϲŮȴԸȥڹĶУгٴɲǳٴɵ
ɵһ߳ȴϵĳٴҡԴһ̶صҪˡ
Ҳ֪Լԭɶ۹⣬ôʱȥʹԺٳ˹ڶԼѩļ䡣
һ˳òզģȻǸ֣С椶ϲĲвеģ61ʦ3ҲΪ椶Ϊ˻ͳ˼ǧһѣҪȻƾһѧñҵզܹҸУΣǶǽǮĽ
ֻû뵽椶ûݵȴùս󻹹ˡС椶ǧıѩŮˣû֮һ֣ЩȫԶԡ
ʩֻҪϲȫ磬û̸ٻ֪ġοС椶ֲûۼȻĿУͳûûƨһ㣬ҲͱԶΪһˡ
ô˵ԼȻ̳壬͸Ը˾Լһ顣
ǸС椻ȥ
Ͳܴһȥ
Ҫһ
Ĵ
ʧܣȥļΪ㡣ɹȥļҲᳬٷ֮塣
Ǳķһֱȥ˱ô嶯ǳ嶯ŭеʵκʱ侲
ԷΪְԳеΪӵָӹ٣佫˵ĳνڼͷϡ
ԼӹʮоָȨǺԼٵһ̣ͺʮо˰һ
ʲôĻ˵ȵСʱ賿һķðСʱоǾͻᱻվһǴεȻһһɱڿҰϡ
ûнҡ
Ҫֻƴƴ
פǧվƴȫװϺû䷢ȫĴΪʿֻװ˺ʿҲΨһ̵ģǸʮꡣ
ûǴĻںддݡһ۵Уôһϸڣսʮ88ʱһͻӣڻսӪָӲսգе٣дվˣˣȫܣΧеǧࡣ
սʱվΪ󽫡нٽξξξ൱ҾбµУҲһżɲΪ߼٣վһͳһӣиͳһŵġ
վһ׼ҰսԼ3800ңսʱ䱸ڱȸԼҲ5000ˡ
Ҳ˵λ˾ŵ̫ǰ͵Ϯĵùдǰ֧վǰָӹ١
˺Ĳб͵ָùˡ
û׼ȡȥλӦһŵùĴ鷳ˡûǿֻܿݼˡ
Ϸȫݼ⻰սҲõϡ


15 Ǵ˵еġ
ָ˿ë¿ĻҲû̫ϣ㹥վָӲǱ߹Ľûսһ¶㿴վĲԾûսƶ˵
㶯ˣҲˣǶʮֵֻܼܲܿүˡ
£ôǸӵҲǣҵС椶ȥأ˶಻òأһ˵ĻӵҸرһèȵļʻġ
˵ĺȴȻ¿ηΡ
Ҳѩᣬȴܼᶨ
üͷһ塣
Ҫʹһ
ôľǸŮˡ˸оһۣ󱬴ֿڣûʱŮ˺ȥˡ
Ҳߡѩҧס촽ݺݵصˣüоǾǿ
٣ʹųһ߰ɣһŮˣ̫ΣաԶվԼ
ֺıĺܼ򵥣ܶŮڵ˵սϣοֵܣֵܡ
΢̾һ˵ԶӳٴʿϲķӦԼֲ׸սĶƳ١
ͬļѩȻѾǽǵ壬ΪеһԱ
ȻҲǾһɣҡҡͷӻüѩصУͷڰȥ
΢ҧ촽뵽ڰеıӰѩģͻȻζӳ¡
ֵӰϤȴİ
ʱ̣ǸӵԾһٻɱվӣһǹǱаףɵȫװվӣбܽʿηӣʿǰׯһ׼ȴŹ־ӡ
ûһǸôķӰǺϣǸɿһȵ塣
ǸԼ񣬸һĶ⣬ˡֻǣε⣬ѩûܣĪĶһ˿ϲ
İӣһ˿ϲϤ
ȻֻǲȥҪȥĵطȹվΣա
뵽˼͸ļѩһ飬ԶѾʧıӰ첽ȥ
ûʲô£ˣһˣ͵ľ֮ˣѩʱ뷨򵥶
ֻϥ¶ﻷƵļѩȴǼʮ궼ûϹһ̣˺ĳӹԡ
ҪһԲһСӦеĽ
⻰ֻû쵰֪
ӵȷӦýΪʱ̤ϾָѧԺ޵ʱѡΪԼĵһΪʹԼ﷢׼ͨѧȥ絾ѧѧϰ£ѧǻѧרҵΪѧϰ̫ɫ絾ѧ˶ʿо
ԣʮӺðѹһ֧վѲ߶ӣѾõǹļվѯʱ
ʿСĸζ̲סͨͨ
˸£ձ۹ʾǼͷˡ˼ǰһȵͷվͷת
ߴȻţƵһƲûѶбСĸͨġ²ŵС඼ֱҪ
˵õװСƭأƭԼ˰ɡ
ٴĿǣһȵͷתվ༸վûбѣ崹ǹڲ£˫ŵԴϵ˹
ϹϾģֱ񿴵ԼĶү
ӣձ˷ˣۻˣٴŲ̵һԼǲΡ
һִǾǲѧ̫ѧˡ
ʵҲû뵽жôã仰˵û뵽Сӱȴ˵лҪ
ֻǿͷʿͷľΪ첼СǣûǴĻλϵȱɱϿһǵʿܳȼվȼƶɭϵ˶ò̬ϼȨսʱжŹʲôȻǼҳ㷹ˡ
˾͹ϵȴˣûдﵽеЧʵûȫ䱸ʿҲûô¡
ʵ˺ʿǶ֪ȥεĵȼ⣬˵˵̫ˣһڴľձĹϵȱж˵ľǶүһĴڡ
Ĺձееĵλֱ÷ڴڱıԵԾĹ˱Ȼеӡ¶ֹйУձʵйء
Ļϵȱξǵжĵߵ㣬ԾĲܳʱͿǨΪξٻ٣ǳڹıΪԺС룬жʵʵĵųѵ⡣
Ϊʲô˵۹ʾʲôģʶøֿ̨ʣʿҲλ׵ֲܳ
Ǳܳѵ۹ʾ涼ˡ
Ϊʲôվѯʿģġһ˵̬ƣָŹͷϵȱʹ
ӣظж̬ȸΪ
ְĲܳʿȻ𾴣³óҲľˡ
ӣģϻظץסϵȱ죬ŭ
šϵȱŭĲܳŵϣʶĻظ
ꡱһһѪϵȱĺĬĬš


16 ҵСӵġѡ
ʵ֤һ˵ĺʵһűƤҸѡ
ѾΪ˳Ҳ벻˶˵ϵȱʹסءƽڵϷһϰ㡣
ǵģϵȱսڼӺȥֻԭΪ飬ṹıƻֹĽ룬ܵ͵Ϣ
ĿŵϷİ೤վЩǻЩΪʲôܳͻȻ´˶֡
û̫෴Ӧʱ䣬ְγŵĴ̵͵һ˦̵ֱӲԶʿѡ
ʮ׵ľ룬㹻ڿмٱĶܣĴ̵׼Ĵ͸⣬վ߶ûüһ˵ڵأ˲
ֱʱʿηѣǰӵŴĲܳȻǵˣѸٵľǹ׼
˫벻ףǹ˿»Щɵ˳һߵĲǹֻǺˡ
ʮϵľ룬ǹԶʤǹѾ쵽ĵزʱ򣬲ǹȺӧǹҲʵǴ˶١ԭǲǹǹ̫׼ʱ䵱Ȼͳ
ڸУ˽뻹ͼóǹģǼֱ˵һ͵Ϯɱվ⼸λֱе
˫һһ㿪һ׶࣬վʧɫ׷˵Ӱٴ׼
ԴѷĵϿľ⼸СطձԼҩСĴɱ˵ˡϲӵϰעǲʲôȭʦ
ٴΣٶȾǹ׼Ȼ˾ѾϣһͽƽŵĳǹʴһǰԶͨصľ޴ԣֱײվĻС
˼ȭ֮ɽƾŰ˼ȭ춨žвһȫʱܿһŴȴֵȻԶǾǧ壬ζŸĹԶܡ
ȫһҲﵽ˺ȫİٷ֮ʮײ֮ġꡱײվѪĭĵڵϣһ۶ϵ߹ǲ࣬ҵײ֮£վûоʹڻȥ
˸¡ʣվһϰԵ˴еıգһһƽųǹͳ˳
رձշֹӵǹŲ´ˣΪ˴Ǵ͸ǿ˼ǺܶΪСʲôʿƴ̵ǰ˳ӵࡣɲֻй˴Ļǹӵõ˲עһǹ̵͵Ϯ
˵ʶʱӵãͬ޷ıŰɱһҪеĴ̵ϴˢ۹ĳ衣
ϧȻˣѾΪ˵Ĳܳ˲һˣŽӽһСӵı
ͷվһ̣ٴѩĴ̵¶˷â
վûͿǸɶӳ΢Ц¶ѩǹһħ
Ȼͻľʹռ˼ά
Ѵ̵ζȻܣҲ֪ڱһ̣û뵽ЩŰɱй˱ǲǸһʹ
˵ȻҪЦԴʿڳٴĴ͵Ķųǹӱվһ̡
ӴԺսǹ¶һˡ
ԱееĹµӢ۹Ȼܿţǣܹ¶
սϣ¶Ĵ
ӴԺӵеĲһΨǴӵ£սѣ԰Ѻ󱳷Ľǵսѣǲǿ
ûϵǻǿⳡսлȥˣǿ
йǰ֮ʿѸٴɨսĲѵİѣվ֮Ѹٵĳ˹
˿Цãȥαװѹӷ²ԽԽ٣ʿȴԽԽ࣬һֱΪԼһܴʮйʿĴձ۹ʾô룿
ˣҲٿվĳٴԶˣսʿֿȭȷ尾
ȻǼǰԽԽܼѲ߶˵Ķᵽɤۡٶ۵ʿҲӦòµõλٵķˡ
һȻš⡣ֲʴ²վİΧ£ȥ˼ͷ鷳ȫȥԸĨӻ׵
֪ʿô룬϶úĳĽ̵ǣеϣִսУǽնס
ǲѾһͷվʿǶȴּᶨĸˣٶ£ʲô
ǱĵԹŽȻ
ʱɱѾǱ룬ʬԽ࣬Խߣ˺ʿǾͶнһ˶ٴʿҲ֪
վĻظŨŨҹɫУӵŴ˵Ĵ£һоյƭ֧Ѳ߶ӣ˹Ƶķλǰ
ڵҹУһƻͨС¥˵Ŀ⣬ܽܳľ˸֤һ¡
ձ˵ѡ
ŵģ϶ͷͷ


17 һô
٣Сӵ˾ٴŵĴһѼ
ĳ󣬾Ȼ֮ҵ˵оɭϵָӲ
һǰʵ֤ûЩдʷ˸ˣսʷϼصһվǰָӵ˾Ȼľǰô
Ҳ̫аղٵ䣬ձϲ˾ھǰ߹ﴦǶһǵǽ겻һǵС̫ˣ˾õλñȽϿǰߡĵĸٴ͵
ǣȥɵǡٴѹԼ˷ܣɤӵ
ĻӼ˾һֱжӸ𾯽䡣۾΢ſԶ·
ٴɫ΢΢һݣΪȻ֪վһֱжӴʲôձӱƣһ׼ĲжӰ54СӺ19˵жӲϼ181ˣȲ˵ÿСӵǹͲ͹ĶԱȣʮ˴㻹ʮ˵Ĳбܽüʯͷ˼οǹԷء
ԼǶԷָӹ٣ضأһͰǸˡ
ٴ£еԼ׵˷ܡ
˷ܣڿڳĵ·ȥ
ҲڿǰĴ̵һ̣ٴûˣţȥҪʹࡣ
Ϣʱ򣬳ٴұۣһۣͻḡֳ17ޱŻЩɵ˭Ҳֶ֪ӣΨһĶӡھҫ棬û뵽ȴսСӵĴ̵ǰ
٣ɣӵģǾث֣ҲҪһ⡣ٴͨĿˣܼᶨ˵
ʲôףʲôľѣܸоŨŨ⣬ǸظĺӣΪһܴ˵˺ϲͬࡣ
΢΢һЦָԶƻԻ͵շ˾˵ûôѣһе۹嶼ֽϻ
ڵĳٴʲôǵ۹壬ֻˣĳٲûаӵһԱֱжӵСӷ
ֳѰţȻһִʤֿɵá
ʮ󣬳ٴµĴĽӣָӵзɻ̹ǿľӰȻ˵˾Ա˵һе۹嶼ֽϻ
仰ձĿķʽͷͷʱĳλѾ͵Ӣ۲ûһˤͷ
ò׵һզĵĵԼأ̫˼հȨ
ô˵ͦ㣬ʿǸʿܸǣóһа취㶨վָӲġ
취ȻǱУһѡԸŪͲ߼һڣģǰڵˮ׼׼ûܣܰСӵͷͷһˡ
ڣֻжʮ˸˺һŮʮ˴ǣԼһǧӵʮ˸ףⶼǼùСӺܽԼĽ
ԭϢʱһͷ
ھָӲ׵λǱκ˵Ǽ尾
ǣүҪ賿һҲŻîŴվ˳ĻĬĬʱ䡣
˵ܺãҲƻͨС¥ûҪĴ㡣
ʵʱ򣬸֪Լջʲô
С¥ļλıѶһµվһҲ޷뵽мʮСĴһǵ⡣
˶ϵվָӲ棬ھʦŲ7ӵӳִ˴ĳһİľٱǸ⣺ı£ˡ
СֲִѾʱ䣬ʦڱȫϣо8000֧Ԯϼһǧ˵ĵ۹ʿʲôʱ䣬ʿǰ˼ּ˶֧ˣܸ𣿡־һӣָŵͷĴ
ǣǣı·ģһǵӹٱȫɶִ֧˴ͷ󺹣֤
Ӵ־֮ǰѾʦų±֤ٸһλᣬ㲻Ҫʧ־ĿǰϹϾĴһۣϸһ˿ζЦݡ
ǣǣ±֤ѵ۹֧ǽʬϡִ˴һ˵ﰵһʱ̧ͷ˰־һöĵЦ
־ЦЦ̧ű뿪˰칫ҡ
һԼǲ˹ʺˣʺˡ
ټϻɫǿҫǷǸһ
վٽųʦŲıһĽɫ
һô㡣


18 ִ˵ķŭ
ֱɲıĽŲʧһֱվĴֱǣ죬׹˸
֧Ǿӵڻûô׺ѾԲ֧ǽͷ­нµñСˡ
Ϊھʦʦųֲǫнĸִı˴ǰǰָӲս˼ˣҪԼܵĻϿ˼
ԼָŽӽ2˵ľ񣬾Ȼܽͬһ֧ǾӴ壬Ǻʲô
ִ˴ɴ˸սս󣬿¾нҲס
ɣĵ9ɽӣôĺȻû֧ܽǾٵÿڱΪ֧˵ڻʿȻߴˡ
˸¡뵽ִ˴ŭգתҴʿָָһ롣
ϵĲ豭ͼһء
ͼǰ־10ǰȥģʮ죬ӾȻҪռĿ껹ôңԶ
7ӵվǿűŭӳҳ
۹ӴӿսϺһֱ˳һʼΪϺ½սӾͿռϺչ˺Ӻȫ½սӡǱ֧ǾӴ˸Ķ⣬۹ĺ½սӲ㱻Χߣ
ڣȺŤתսΪʹ뵽ⳡսĵھʦҲݽˣá
˵Ǳߣ11͵14ʦŵĲӣѾʼװͷѾƯϺԶĺˡ
ҵսָӹȻҪڹ
Ϻ±ָӹٴĺ1ǲ⽢˾ٽһ˵3˾Ұ弪нȻǵ9ʦʦųֲǫս²˳дǰ½󳼣½󽫰״ѾǰϺ·ϡ
սм伸˧ڵ۹ӵʷϻǵһΣҸ˴ձľȻǵ۹һġǲ򡱡֧ˣ
ֱǵ۹Īĳ裡
ʦŲı¸ֱ˾սӳҲӦˡ
ĬʱûάֶãһԸ߳ƽһͷĹվ˳ִ˴š
ӳɽڵ9ӵӦʦų¿ظǣΪǲЧѹ֧˵ڱСʱǰĽУһԱжȫɥ֧˵ڻ¡
ӣǰʱըķɻվӣλ¡
һԱӽ200˵жӣ˲ҷҲֲС㼤
µĿߣִ˴ϵļ̲ס鴤һ£Ӿ޴Ҳ̲סЩʹ΢һԼûֺľҲûֺ֧ľĿߣ˵
ûӵ˼ıҿ
ǣ˭ܸң֧˻赲ս޲ʤĵǰãһ죿죿ıѾǰ˾ֱӶս
³һոջŬƽִ˴»еָӵսζʲôζų裬ǵѾΪھʦŵЦϴˢ裬һǵӵĹ٣ֻ̤ƽأ֧Ǿ˵ͷ­
Сְ˴޴Զʱʱ¡¡
һڹǱԼӳ˻ߵѪڣ׷սϣҹ֧չһս
Сְȴڰ֣ܾǵ顣۹ʾҹսǿ֧ҹսʵҲзɻڵİ죬ܴƽ֣ŵҹ䣬ʧȥ˷ɻĸֻͽѡ
ȥתȫٱһսҲߣˡִԼǾһ
վȼɭϣϼ¼ϹΪǱƸ۵ľģִ˴򲻻ǾϹġ
ӳġйæŸһͷӦš
ǸңҲʲô壬˼Ұ㵱̲ˣԼ͵һ̲ˣǽȻֻǱ˳ˣЩСӹǿɲɵ
ȵ¶뿪ִ˴ƣϣѾ۵ü䣬糿Ľ
ûע⵽ǰ֮ǰ˾ֱжӳݽı棬ѲСӷʮȫʬ鱨
ݸµжӳǰһɵķڵ۹ʾѾռؼ϶һ֧ѵص֧Сֶӣսǿڶʮˣ֧ѲСֶӲŻһǹδʾˡ
䲻У಻ԶӡΪʱļ룬ʮ˵Ĳб˲ѵء
ϧԼǰ;˵ִ˴ԼΨһܻĻᣬ˳˸ôԸרҲٽ
ǵΪ˺ͲбǼͷҫĽǡ


19 ӱ
ͷԼΨһִ˴ȣǱ߻ѰԼĻᡣ
֪ǲΪӵĽǼս֮ƣָӲӵѲ߶ӳ١
Сʱȥˣ˴ŶʮŲбûб¶мھ˾Լ1500׵λҵһĿӵء
˺ԥĴʿԶòײҵվָӲӵ
ԶƻͨũСԺ˵ҰгΪһС㣬ٴңɼ
ٶھ󲿷ʿֱȷɶ˻ĽоָӲҪ⡣ǰֿԳ֮Ϊɱķʽɱʽֱ˾Ŀʧȥ
˵İΧȦﹹأҪ͵񾭣
ƫƫôˡ
˵Ĵ㱾ܼ򵥣ڹǰһ̣ӵżªزбǽǹӵע⣬ԼǱվ˾նж
ʷϾͱͻȻϮĴܵվȻʧȥָӺ󽫸ǱɽǾĻˣӮʿСӣѾʧȥ־СձӦûǲ̫ѵ¡
Ҫٴʿǹ˼ָӲ壬˲ûô˵ģǼũСԺſڵͦǹʮȫڳİ·ϡ
ζžûзգ¾ǹأƾһǹʮ˲ǹܲһжӵĳ¼ضʮӻǸܴ⡣
סʮӣδ˾ܻزס³ͬ޴
ѾҹʮˣټٴԶǸ׼ԼľǣͻȻ¡¡
ȻͷڵҹĻյѩĵƹȻԶʶУʿ˵ڵء
۾𽥽ӽ˵ͫҲӦ˲һƬȡ
ҹĻǻ֮ңһֿнķڵλáҲΪսϿӿ̫࣬ߵļǻһʱ䣬˲еСӿզҲôʮйʮ̫̫г˦ʮ֡
ܿ죬˾֪Ϊʲôߵ֮ˡ
ֻ۵һͣ£ֻϵСһܻߴҽУȻ̫Զڽкʲô¿߰ӰЯֵͲĹâ˿谭ٶȵʲô
ĺӰȻһڡ
˴ӣںŲô޴ھȻڿ߰˸СŬ
һ޴ϲʱ˵ţ˯ͷʸߴٷ֮ʮŵͻϮȴԶ̴ɱ
վȻսӳĳƺţȻҪʱ
Ϊ͹ֲӣ½ĸѵʽļʮս˶нӽ400Сʱķʱ䣬ȻҲûٸɡеPP89ʽ100Ȼڰٷְеļ¼רҵڱҲҡͷ̾һдڵ츳
ʮǰںͺĸ߿ƼɵڿвС𣬳ڽȻҲǱϹèײӵ˼˵ʵ˭ڣ
˶һﲽмҳڱϣ󣬴ˣںˣܲܺСӵָӹ٣Ҳֻܿˡ
٣ǰڱԶͻȻ֡
㣿ɻ󣬾ٴ˶еɵۡ
ûǴĻԶ֮ǰϾʾֻǸϵȱ֮Ǵ˵еڻҡȥ㵱»ڸ߿ƼڱȴǰߵڻңҲֲðڵ˺š
ģ٣ûƭˡԶͨ죬
ǰڶ˧Ƕڱ೤ձˡǣԶɫ߲ѣĽ͵
ԭǸӱӶİɽӵйصӱһǰǳ䵽ʿӱӱ
Щӱɱձǰʧ̬ˣһˣ޿ӵľ˱
ˮƽôϲȴǲɫ
ٺ٣٣ҴͻڣСӵͲŶڣսڣҶʹһǧڣ˵ʮʮУʮоû⣡һ˵ԼרҵܣԶţ·˲ţֿ˿Զæվܿ϶˵٣СǱľ41ʽ75ɽڡ
ãˡȻͷȥСǣǵڡ
ܸӸˣѹ˰ϵʿûжη壬˷ܣھ˹Ժô죬ǳٸġ
žһǹ죬նжʽʼĻ


20 
һ6.5mmھļͷͭоԳ700m/sĳٴǹںХתţ˲ʹһٶ׵գ׼ȷжڼʻĹʿӭ粣΢ȵļͷͭоüͷλ룬˲佫ͷǹƷɴ롣
ڹ­ǻ֯תӵѪꡣ
ûеӵʱûнۣʮ·ĻʳҲЩʿҲûкܶಿӴڵҹä֢˶Լǹ֮󣬵粣˲һƬģҪڰ죬ǻῴ˾㤵һĻʻԱͷ­һȻըϣòģģѪи֯
ÿеʱ䣬ѵϻӵй˹ӹĴ̵ڵͷϿһʮ֣Ӧо˾ԴĴķǰСˡ
ʲôӴ򡣡ٴһŭȿ۶˰
աӻǹеǹڼžҹһ巢ӵڲһʱ֮бһա
ǴԶһŹâĻ쳤ǹݺݵĳǰȥ
ڵҩװ鷳ǿﵽ150ÿֵӻǹĳʵǿʧܵƷ
Ը޷ļСѾ㹻ˡ
ʮǹε
֮ڷĹӷأӱĲҺԳٶ۵Ӱбѧѧſʮֵӵá
ǱķУļʲ2ɣȱص
һͻϮ͸ɵСӣǰԼһǹɵĹӼʻԱھͻʣСˣ˶⡣
Ҫ֪սͳƣܹӵ17һǧ෢վ85ˣƽҲ2000һˣ£ӵҲʮ෢ܸɵѾЩײˡ
ϾǶǹ֣ÿһӵһֻõĸ質ǹĺɫһʵҲҪ3050ӵġ
ʣµӷӦܿ죬׷׵ԵԼǹ֧ĵطȥ
ӱȷҹɫڻֻҪõǼһԵĲǹԻǿĵˣֵԮһҲûеġ
Ȼѣ100׵ľ1500׾ɱĿ˵ֱǹ԰ǹһ򵥣⼸λĶе
վһͷѸ͵Ұû취ͣѱʿ̬޳Ա룩˿ӵһ߼ٱܣһ侲ǹ˨ٶ˨˿ǣƵţȻǹ
һǹ죬һڷ׿ĹʹధŷȻֻǱ˼򣬵ķڿµķըΣڴ˿һ֮ɥʧȫ֮һѪҺ
ֻǽһȨ
˽ŲͣЪ˨˿ǡƵţ̿һĳֱǹ죬ץǹû̧ǹڵһվȻ£ΪģԵʣһӵ˸ֿеĲأʮֵĵͷȻѣʧȥ˴͸ֿĶܱ̼ظƳɵ90ʽֿ
ûһǹͷǣȻҪ˹ӵײľ޴ֱ۶Ĳӡ
վٵ䡷СսҪսʱۺս񣬶Ҫڱ𾯽䣬ʿûзڱѳǹһܣȥ˹ˡ
ʹ⣬һվԶ˯ڻĴϣΪׯڵķϡʱĵһϲá
ͬΧ75ɽϲõʿϵЦһ
᣿˵һǹʱʱսִ˴ɵĴվ
ΪһھӴ˽ʮľ٣ִ˴׵ľǹʽǹӦ1000֮⡣
˸£ֱھȥ鿴Ǳ߾ô£һСȥ첽߳սҵִ˴ŭֱܹжжӳֱġ
ֱȥִ˴룬ֱСԺϢķȥӻǹǹһֲ̫õԤС
ȻٽǺܶԸ۳ʲôԭִҲܰʦŲıյء
һֻССĺ̫ƽһͷȶпܻ̫ƽγˣҲû뵽ֻʱѷµСվʷĳƫһ㷽
ǰ̨²бĶдʷϼص˵88ʦͻӼսգվдվܡ
վٷδϹǳ֮ΪϺ±䡱ϵľٱ²ļ¼ΨһϵΪʾҵ߾߾λùִ˴31յļս
ʵʷʲôѾûʷѧǵıʼϣڵʵǱӦһִܺ˴ǰײ˵ǹϡ
ȷе˵Ӧڿϡ
ִ˵ùߵɵķſڵͬʱԶŲڣصĶԶһ⣬Ĵָ˱ȣ1200ߡ


21 ǰܹ
ΪʷϺڶҪùִˣȷǵùˡ
Ϊڵ绰ھɽӵͬţھɽҲΪѹƹڻרŴ⼸ӽ˼Ųҹǰߵڱء
˭Ҳ벻һվǰ41ʽ75ײڣֱӽһվԨ41ʽ75ײڴ19171945ձսܣһֱվдʹãձйҲǹڱӵмɫһֱʹõ˳սϡ
վڵʱļˮƽ˵41ʽɽһܷǳɽڣһˮƽ
ȽҺѹе˻ڵٸߴÿ10ڲøȽһʽڵٸߴÿ20
ΪҪǣΪ̶Ŀ͹£41ʽɽڻƽ䡣
ҲΪʾԼ֧ѾľģֿϾȻӵڵԶڶڱʱڵӦ3
ڶ˺ʿǡ
Ӻġһ¡
ǡѵýǶȺͲԺھԶ͵һ
䡱һƽŵڿ³һŻ档
ٴ360ÿڵХĿȥ3ӹ⴦Ļ⡣
ԶѸٵıڵٶţôĴֵָһ࣬͵һԶǡ䡱һ죬ʮ׸ߵĻǧ˶·ܸоȵ¶ȡ
ӣôһ̻ٴҰҰ졣
ԹԣڱǵôأԶҲԼһ
һڵѾ׼УĽִ˴ԼѪҲٽռݵũСԺһ𻯳Ƭ
ѹҲû뵽ĳùĵùô㣬ǡǡʮǰʦŵҩ˾ĳӴӴ·ΪضӵҪִ˴㱨һصҩĳͣСԺԱߡΪ˱֤Եһ½ǶȵԶڶֱһ2ֵҩѳԲ200ըһƬ׵أͬʱֱӴ˽ӽʮСӵ
ָӲȻ޴档
ùĴʷϻҪңʷ̧ȥģڣգһȥҲֻǹǻˡ
죬죬ڸƵӵǱȥûȥСӵ˾ﻹô൯ҩתʿǸϽƻȥ
λñ²ĹָӹٶܻĻҲ޻˵ҪģΪԼͲбƴһѪ·ٵֵһжСӵĽ40ӡ
ſƽĲھıϡ
41ʽɽص㲻ڵȴɽ˵ᣬ500ʿͿŵܣеζܻﵽӵֻв200׵ľ룬߰бק£ܿͱָλá
æµ׼͹ƴʱ䣬ֱ߾˴ʮһ¿ӵ
һ룬ŻӾϿŽɫǵľšüͷڵƼΪªսⲽ˼ţͻȻԶľ޴ըװ콫̧ͷȥԶյıԵһƬ⡣
λڿսʷŨīزһʵĹܿʶվ鷳ˣΪԼµڱжǿʵԼǾ첻˾ҵıըģܽʮ֮촫տܵĺϽӾ޴ĽҲûôţơ
ͬʱ¹ۿͼٽıҲ̧ͷԶĻ⣬ʵıը
͸tϸֿۣϸһ˿ǣӦըӦڶ򣬾ʮ
һ򹫳⡣ıͼָѸٻϵľ֮ɫŨ򱱣ǰŶʧҲңӦȫСˣСڸʲô
Ƭǹ֧صģ顣ɫͻȻһ˵
ò飬ʮ·̾61ʦŵķȫ´ﳷڸŽӵ̫òһǿϺ󣬸223һٽıɫȻĻش
һĬȻ
ȷЩ̫ˡ
İ˱ļȡνȲƱûûʤµ2ʿڵ
ʱͻȻƿһУĳ˽˫һ档

վĵ籨ͻȻƵˣը˹һ㿴ԭսƻǲǡ
üͷ壬˼Ƭ̣·¶˾ģ
Уɫһ˫Ȳ£վֱ
88ʦʱʮ·61ʦëΨٲ87ʦ88ʦ61ʦ87ʦȫʿȫɱУú˰벽΢ٰͣ룬ּ˵ߣ͵ǹС
ٽıУһۣٿм޳ɣӦǡ
ˣѽػվĴ뱣ܾ֣ǿܲܽܡ漴ԾҪƿƳԸ
Уλ͹һΪߵĽһһвʮǴǾ
ӦڶʮӺĽǰˡ


22 100VS28
ֻǳһλ½ֱݵǰսƱܵ´˷
֪ΪĶʮӣʤʷʱڻ¼ⳡսдӦõģġ
ǵģʱдݼߵн4000ˣսǰҲûûзɻûнڣΨһļҲվսأΨһģµսʿ֤йˣǶǲ
ͺһָӲŲھǰ߲4ĵطǳϾӪ⣬ָӻսʱнӦڶʮĺ󷽡
ڸǰ֮ǰд¡ǹ֮ΪˣӦɸսʥʬԸ͵粻Ѫͷ­ȫսǰ̣սǿȨҹнʵжԼָӵʿǣһ
ɱʵжϣټ쿪ǸСţศɣһȫʤĴĻôˡ
䣬䡭ս֮ŭй˸Ŀʼ
ʽ38ʽ150Ұսڡƿ²75mmɽڡ75le.IG18ڡPAK37սڡԼܴĴڣȫտܵкȥ
ٴһڻطٽԼڵϷָܼ򵥣ڵǹͲһСƴ
𿴹廨ţվУЩ75׵ɽڶֻܽвڱж㣬37սǸЦɹŵĲ´Ьģˣ²ҪģдŴļڻվը˸׳졣
ȴû⵽վı
ͺʷһƣվûϵһֱڳ˵ĹȻʱϽȫ߷οԴ޴ıը֮ǵĴӳҲϵ˾ˣԹʦ24ǧȫ߽֯սǿվ±ˡ
ǰߵվ±ˣǰ鿴˾ֱжֱĿû¡
ڽֱ2СӺϼƽ100˳ǹǰⲻϸǰ400ߣǰļµХУһ޴Ļʹڶ
ȵʿڵء
Ŵ죬գ˼ۣȷղŻɻλ÷˾Īֱɵˡ
𱣻ĴϦദʿǣǰһƬꡣ
Ƭ𽥵㣬ͬʱĻֱĵġӳľңҲǰ;٣˾ȫĵһˣ㲻վϾ·ͥıϯҲпܱʸ
ȻͷֱĶǰﾡǷ
һ41ʽɽƽĺ
ձ½ʿѧУҵʮֱƾĲִ˴ʶкд㡣
ڼ̵ʱ䣬ֱľжϳһеԪס
ǰɱ±ɵ֧ˣǰᳬ800ߣֱǰħڵĺҹг˺⡣
˸£ȫǰֱĺɵ´
ʮǰͻȻ磬¡¡ԤʾһԤı͵ϮֱҲûҡʿϢʮӺȫľġ
Ҫǰֻ͵Ϯ֧ǵҳô̵ڳǵĸηڵϣΨϴˢֱĵĳ衣
˺ĲбһǰδеĶս
һŲڣһǹһ֧ʮŸ˴ǣԼһŮξһʮʿԵǱŵֱȫװԱС8100վÿһǹһͲı׼һָӹپ
ս꣬˻ҹҲЩļ£100ձ˸ϵνʿһΣõѪ
Ȼй˴ӲȱңԶĳ֮۵Ľˮ磬ϹصִȻֹӲ
һ˵ɱһ10028սͬʱʼ
Ϊ½ʿѧУҵĸֱ߲ĲûбŭͷԣüоʿϢʮӣָͬʱҲڹ۲300Ǵоء
Ĵ۲ŵóĽۣǰΪӦñͷ֧ܵСɲӾȻѡԭعء
ѵ֧ǾָӹǷ֪ԼڽӽоİΧԭعشԮ˵аǵľһͻƵ۹ӵķߣͷֱĵͷֻһʵ̫Цˡ
һ֧ߴＸʮһǹĲӣôսĵ۹ӵĵ֣¾ӳѾʱ¾ңֱҲöװªʿԵĲӻȡյʤ
ô룬ֱûС֧Ӧò֧Сֶӣڼ͸һը˾ǹںҹоɱԼǾԵľ
ԣֱѡ˵۹ͳĽֶΡ


23 ս֮ʼ
νͳ˵Ĺһ겻ǽ
ȻǽΪм
ɵ˿300زӰ´׼ʼĹӰʱﻹЩࡣ
Ӳ׶Ľʽߡ
ԹֳõĹսϾ½ѧԺרŻоڽʷϼΪصսЧԽӢӹʱһһжӵֽ𹥣յ˱¶֧ãͬʱһжʵʩءһػжӣһǿжͦػȣλڽл׼Ȼ𹥻жӦШƽİ⿪ʼڻǰ
˲ǹԶȸߣ֮վɫڹндɱͼվйٱҶѾƣӦؾվʹ񻯣Ӷؾȫ߱վػزӻСػؾ·ϣ֮ͻϮЧЩվǴ湥гͻϮʱ޴ӹҵȶλǵݵͻϮС
ȻţƵսҲƽķڳڵĿնУ˾޴ɫַܽһΪjһΪط
j؊H˲вȱҷ湥ӶɱˡطصڴƵ˺ϻ̬ƣͻΧ̻֮ս
սУͻΧǵ͵ķطƬԡ̴ϣҾֻˡҪȻŴǧվİΧȦû˽ǵͻΧYY
˾֪ô򣬵ڵıͻ˵طǻѡ
Ψһ˰ĵǣŲڡȻ׵ľһ˵ʵ𵽵ûһѴ̵Ϊ5ڻƽ书ܡ
һʼ˾ԶʿͲͣԼصĺ500ߴͻϮӵݵĶʮӣѾܽ˵Զˡ
ֻܸ֧˴Ǻ100ӵԼѴ̵ΪѾڲʮƻõķܸļˡ
ضûˣʮʧţƣҲȫûƨҲõó˺·Сдڵвʿǰȥ͵ϮǳǶԷָӹԴˡ
Ȼ˾һڶ˵»ŷŭһӵϸɵ˵ָӹٲɵ侲Ǹ֡
ʱ賿Զ˫ڻľ̻ڶľ޴ƬǰߵսյҲôһƬ´µӰܿѩ̵ĺ⡣
վĽѸٽ²á
һʮ֧ǹԶ˴֧󷽣ʣµʮ֧ǹʮ֧˰ϣ֧棬ԴŻǹΪҪĻ㱻غ󷽶ʮ׵λãһûֵǹʿ֡˵أҪ֧ԮܸģҲһ֧˴Ǻͷֵ120ӵ
С椣û˵ֻĬĬİԼǹϵĴ̵ж¸ܸ
ѩ죬̵εУҧ촽һۣĬĬһſڿӵȫעǰʿ
˵ȴվһû˵С椾Өǿ۾֪СǾƲĽ㵽ȥġ
Ĵ̵ǲ壬ǴԼš
սӦŮ߿սȴŮ
ǹ׼ԼĵһѻλۿҪˡ
١
˻ͷ
ʤСͻȻеĴ̵Сһõ΢Ц
ڼٵս֮ǰڲ֪ܼ̫ܲսϣһŴ̵΢ЦĲЦݣһսʿŮ˵ʿ㣬ʤ
ǵģʤ
һ̣˸˵ԼûôŹţΪԼҲΪȺҸ̹Ȼʿǡ
ѩ˸OKƣ˾ֱսλ
ֱѾһС˶һС300ⷢ𹥡
ν𹥣ԼĹճ˵Ļ㣬ȻԼĻƣзĻһһγ
ܶ˶ֿ󵼣ҷӶڵзӶֱ˽ʮڣһ򣬾ͰѹӴʬƬҰ
ʵǳҪùӽǰ100ףӾ׼ǹͻǹܼĻ˭ðͷ˭Ľ֣100׵ȫٳֻʮʱѣΪȻ
վ֮ͶȻĿԼһǹһǰСӷء
ɣ˷Լλãӵ˲佫ղŵĲ֮ĻҳֻðϾ׼ٴεõ֤
ϵʿҲ׷׼ԵĿ꿪ǹȻ˵ĽѸٶӵˣһʿܲһӵиֿ޴ĳֿײ˸ӣͬʱҲʿ
ֻǵһֽӴ˾ʧһʿվڼᶨǰ


24 ƾ
վûȫ棬ֻеλ˴һǹһطһлϣɱվ
ܿ죬ͱ嵽200׸վˣѾʮ֧ǹվʼ޼ɵĻǣͦǹʼȫ׷˵ƨȫ˵
վͲҲʼֳ޴ֻǴү˵СӵͲļ׼Ӷ֮Ŀꡣ
ⳡվһҰս˲֪үӲû˵վֵ
ͦǹʮֶϲòڿӵŵĿʮվֱвڿӵвû¶ͷʿھ50175ߵ10ʽͲһȻڵࡣ
ȻֱеĽԶ׼ʿ̻ķѣǵǹ
ǹҲ֮𣬲ĹҲʼٽˡ
ŵıǰ֮Ϊ׵91ʽ񵯣ͷһģþ̵ӵ˳ȥ
ӵԭͲС񵯻һߣԽ˽ӽʮ׵ľ룬ȻըѾһΪܴﵽļˡ
Ȼǰм¼žԶʿӳ102ףǱϾѵ弫Ϊչ˦ʮףѾǼΪѵˡ
Ȼѣ˵վ150߿⣬öը񵯽൱ڷ˸ֱ̣ЩǣȺΪ֧ǾʿȻ򶼸㲻壬ӵԼȥˡ
һִֱо˹ˡ
ڣڣըǰﹷġ500⣬Զ˻ߵĴ
䡱һ700׵ľ룬˲룬75ɽڵڵͺݺݵײڽеվ
ϽվŮɢڿնȻصˤڵϣһعմ񻳱ļʻǰٷ֮һ١
˵ֻһźţԶڵźţڵҹиҪ׼ѸԪֻҪźţǰ250ߵ100ߴڣͣЪֱڵ
ҪСӽϬ򣬳Ϊ֮ء
ڱ֮Ա֮Ϊս֮񣬾Ϊ޴йأսڼһ¾ӪϢվһ203׵ӪȻӪֱӱȡ˽ơ
75׵ɽȻûһںôţƣһ£Բ30ڼûй¶صվҲǷˡ
ֱֱһ̲֧˻һŴڣһ԰100ȫĴڡ
Ѿǲˣӳ˻һң100˽ʮ˻ûڴȥҲǸõԼһĽ
ܳˣֻܽ
ɱֱԼ죬γԼָӵǰһӣ˺ŭ
Ǿǵ
棬ĹյҲʼȫ˵˵س
վóȫСе6ͦǹȫ࣬Զؽлѹƣڻ档
кĵȣܹʮ֧ǹĹбʵЩ̫ˣͷ·Сۣһ̾ͻḲ
˵ȴ¶һ˿΢Цڴڵ£̲ס¶ȫĵơ
ȴдûг
վǹӣʼûŪӱʮƵ⣬ʲôʾʲôֽй䲻
ٴڴҴҽõڣͨĵŶ湭سʮӣĻսڣֵٴˡ
սǰֻҪȫĻǹͲÿ
ۿԼֵԼǰСӵըѪ꣬Լȴֻܵɴ۾һǹҲܷ׶ĵʹڳٴ˵Ҳ뾭ڶΡ
ڣΨйӵѪֹʹ
ա׼Ŀĳٴ°
˲ʮӵҹоһıӣݺݳڳеĹʿӦ¡
6.5ӵ͸11ʽǹѹļ٣˸ĶͬʱҲеվ˺
һվĸ첲ñǹɨֻ顱һ첲ȻըϷΪѹ֫˿ڵѪȻ򿪵ˮǹȻԱ⧲ʿͷǡ
ǡڴʱԶһըڵ֪ǲѳҵıըƬնȾ˺ɫͻȻУҰеվǺȻŵһ仨
Ѫ졣
ȴƺͬ͵ĿУȻǰܣ˽ӽʮס
ֱһܵľʹϮʿŷԼĸ첲Ѿɡ
Ų֫ĲҺո𣬾ѾֱһǹԼʿ
Ϊʹ࣬Ϊ˲ٵʿ
һվָӹ٣ҪԵ˺ݣԼ˱ҲƲ硣


25 ֲǹ
̶̵ʮ룬ڳٴǹµĹӾ͸ߴʮˡ
⵱Ȼͳٴеŭյж޹أսϣ·һҪ²ɡǿ˭侲˭ҪļԽߡ
ھ켣ʮ꣬μ˴ССೡսĳٴȶӵιĹӻҪǿţʮȴǹ֮ꡣ
ֱû뵽֧˵ָӹģڻԶԶ£Ȼһ˾׼ĻһֱֱԼȻѡ
ֱսϵͦǹ붪Ǹµľѻ֣׷ųٴǹ緢棬ٴڵλÿɨ
ֱʱһֱŵ˷
վٴηһĴ
ٴĻǹȻ£һһǧܽĿһǹͷľѻж£һطٹ֮ж£ֻǰѾ̵63ֲ֯ԱܸСˡ
ž˿ǹȻǹ˨ţٴοǹ
̶룬ǹſƴǹ֣90ʽͷڲ200׵ľϣֽĻû
ͦǹǼƻ
ֱĴ͵У˵ıݻû꣬ǹ׼λõ̷ҽеء
һܹ巢ӵȻûһգɱʿһӵɵսϣµĵˣ
ֱĻһƬֱһ̣֪ԼһĴ͹˵˵װ͹˵˵Ľƻ͹˵˵ʵ
һµǹֵĴڣζʿǣΪһƶӣڶԷӵ㹻¡
ֱһ̣˲ŷԼĵơ
ǾԼ
ѾԽԽϤԼ˲ɱܱȲǰøŴĳԶʹǰ
ڵӵ63ֲӵĻأһѹ10ʽľѻǹ1800⽫һһɱ
Ȼڽս֮ͱֳ˾׼ɱˣǲֱ߾衣һʼ300׵ľ֮ɱˣֱĻûм˵
ûһʼú壬ʾٴǹ˻ǹԺ޹˼ɵʱ󼰵ǹվϲֲԷĻ㣬ͬķ
û˻ڻվٴ룬ضԹĲбǻһŲڵʵƽƽ
ٴλõУ˵ǹ׼ĸֻ֮սϾĹڲڲͣŭȫ˵ڵأͦǹ˭˭
ôҲϾֻҪǸ˶
ģѾˡ
ʱһС40վѾ嵽ʮ׵ķΧں¶ͷĲбĳУǼһʿûʧ
Ǻܿᵽ˺ֱСһʹڴſСԺ˺ͳٴԼͬĽǹڶ׼˲
50ߵľ룬ֻҪ룬һȫװվʿȫʱ򣬿Ҳ˶٣ӣڲĹ˵ͬ
ӣѾ㹻ӵѾ㹻ٴӵӵ׼Ľǹֺвһһɱû˻ǹѹƣٴ20ǹӵޣݺݵĳ鵹˽ʮվ
һִĳѻֺһ׼Ļǹ֣һ̣ͳս
˸£Ϊʱ£ֱĶһ˻ߵĴ󺰡
ֱĺʹ࣬һʮ˵֧ˣȻʧ˸ߴʮʿռСӵһ룬ֱǶԵ۹ʿǵ衣ʹǣ˴ĴۣʿȻĿ껹Զ
ͬʱֱҲܴףΨһʤĻᣬǶܣǽ嵽֧˵ϣʤȻΪֹѾʧʮʿԶԶ֧˵СֶӣֻҪ̱ӣ֧˽ûκλᣬħǹ֣Ҳ޷赲۹ʾĴ̵̽ǵࡣ
ûֱ˵ߣԶ˵Ȼ£ֻҪӵĹ͹ܽһһͽǳأ̱ӣܹƴ̵רҵѵĹӿ治бܱġ
ʷʱУһⲫսʱһվɫӵսʿļ¼
СսϼΪֱĵ£ǰĹһ߹Ŭܣһ߿ǹϻҳֱð
Ϊ˼£ֱε㣬ָӵŹʿ
Щ̫ۣƴĹʿǿˣҲˡ


26 
ʲôӵ죿
Զ㣬ڵ
˿ֻЩŵĹڻʧӰ
75ײʲôֱԼ𰸡
һֱֱӴʧˣ̳һ˿ۼ
ҲҲ˺սǻҲԽ˰ɣ
ǿԶƽ׼һڣҲʱΪһڣΪ͵Ϯĵ˻УеԶڵ֮ǰƴȫ˨
ӣˡԶԶĻź˵ľһƬڰ
֪һֱӸɵվָӹ٣ӵ֧100ӱĸ
ҲԶԶҲ֪ôţƣӳλΧ˹
ʿֻ֧ǹѴ̵
ָӹٵվȻʿ䣬ûбڸСӳָ£ĳ˵ϳ˹
ȻԴһ̬ʿҲȱ
ϵɫϾǹԶҲͣˣܹҲܲˣϼʮĹųǳ
ϵĶʮ˱
ȫ壬ϴ̵
ͬʱǰָӲ
ıףܹϵ绰ϴβסЦݣǰս¼Ϊ˳ղʦ绰㱨Ѿͻվأǰƽվûüͳơ
ûлͷһֱԶ͸tϸǰȴûжϲɫһ˿ŨصǵϣûǰվվָӻҲ˵ʿҲΪԣŶãһվӵķ߾ͽ
Ҳѹսḻɻ󲻽⣬ǰվ̫⡣ԼڣнĹǱƴһƴ׬һ˼о˳棬ǣӲӲĳ治û֣վ߾񱡱ĴŮĤһͱơ
˵վյ⣬леվָӹˣܰԼսߴǧ˵һӵնҪĪ
绰𣬲ı绰ѾȫƲסԼϵЦݡ
սͬʱݱվڲֻʺ󳷣ߵ
ãϣٱԤӣˣֻҪǹģѹȥնгˣԸɾһӣ¶˾ġ
䣬ⶸȻ˼ٵĽŲƵس˽ȴǾҪƵĿƳٷʣҪƳ˵áϢĺϢּܾѾǰվƵ͵ĵˣ
Ŷüͷһ¶ϲɫҿСӾڸʲô
ǰߵĹӣ˾ʧȥϵˡҪƳ˵кͲıףһ
ԭ𣿡
ĵ籨зᵽ˱Ϯ鱨ŷóĽǵ˾͵ϮˣңпܳɹˡУҪƳ˷ܡ
ãʱʦҲ龿֧ӸɵģҪϱͳǼνдϲ˵
ͷǰ쳣ıըϵȷ鱨ʵԣСﻹʲôƨյ룬ǴǵѪùָӲһˡ
˼ͻȻֱ˵ԣڹһĵڿ϶ΣգϣʱɳһһӪѰ֧ϵָӲĲӣϧһдۣҪˣҪʬȫˣҲҪ
˲֪ڱսָӹٵţ֪ҲûոлĵȵûţʿҲš
͵ƴ
ˣң塣´˶벻ٳվ
ǵģ档
ձиʾҵʿ񣬻ͬΪʷҲΪٻֻΪ̫ܿٺһ
ʮбԾս˶޷˵ĳ˳ȥĳǹ棬ǽŴ̵ͬᶨĹ
˸¡ոջվݵĴ֮󣬲Ȼŭ
ս֧˵ͼ˺Ҫƴ̵
õȳվ׷׺ӭ˹
ʮɵͣӽʮ˵վȣЩϡ裬˹վЩ֧ˣһȺӡ
˷ӣ˭ҲԲս󳬹ǵĵƴ̵ɣǸͷķʵĽЩЦӣô죬ϣ÷ײ
Ƿˣ¾ǰ63ֲӣҲû˷һ죬1000ɱҰܿˣҲǴһ죬߲ҹǱɱ׷ϮѾĿֲӱһһնɱֱ׵ͷ­
ǣǰȣ˾ǰԼʵ̫侲ˡ


27 
˭ӣΨ˲ӣˣʿ
ӣֲǾֻз裬ֻ񲡣
ڵˣûǰǧ壬ûпɷǹ̵ַҲûǰëɶնĻ
ڵѪҪȼյĴӭųķ磬Ҳܴɢ۾ĺɫ
Ѫ졣

һȫһͷҰһܵӾж£
һ˲˶Բ۾
еһǹ̵˳ڹӶǰС˸¡СӾܣžڹĿһͷײ˹ӵĶС
һ˲ٶȴ80ش100ײϣ˵ʵڻǾڱһСӭ
ǲһĹһһеĴ̵Ŵ󿪵Ĺˡ
дŰɫѪ˲Ⱦľۼǲûˡ
ײķȻһܿش̹ĵ˴̵ûд̵˴ǣ͵ȥ
ۡһ죬Ӳľǹк̼ظƳɵ90ʽֿԼΪ}˵ķʽ
ǹбɼ飬90ʽֿ㹻ӲûȫΣȴƾհһأεĸֱֿ˹ӱļϡ
һȻֱӽӵԴҽǻ
ҵһĻøĿײеĹӱһȴû֣ͣ˫סѾȱĳǹ͵ǰһ壬˺ѷεĲҺ
˲̵ǹͷȻֱһӵؿڣɱˣɱ˵ķʽȴвͬ˾ȻеķʽԶʵ֣޴˿ڴ˾޴ʹҲѹֹӺ˾춯ء
ùսսǣǸһ˫һְǸѾòǹγǸŻ׼ȦǹϹŵĿ״壬ǷҶ
Ӷȭ˿ȪһѪѾڻըҹγһƬ
Ѫ
ƮƮڶħ˶ϡ
ɱ˵Ķħȴƺ¶ɭȻİԲԾٳĹǹ˹ָ
ֻһӴվ˵ɱվʿ˾ķʽʮĵ֮Ľ١
ʮվΧƵˣǰ
װƸøƷɺһվϸһͻ֣ᷢǵСȶٲħ˫Ҳڶ
ղŵıѾ;ƿݣ߷ֶؾҷҲ޷һս
ϧܵŵĹûôĹ۲Ҳûʱȥ۲졣
Ļʯʮб͵ĺʣµʮվȻײϡ
ҹĶѪʹеѪζŨأŨķ·һ̣һ縻塣
ûĺɫԽŨأ·һȼյĻ˷硣
һӶŴ̵żѩȥѩСȴûп־壬߾Ĵ̵ӭŵ档
ֱϡ
ܵķ紵ͷĶ̷ûɢеļᶨ
ٶȣȻˡ
һ˲ֵ֪ĲбȻ٣˼ѩ
бûκΪղŸٱһˤʧǸֻʣǹеĲǹ
ΪûиصԵʣӵĲбڸȫеĶ飬ᶨĳԽ˼ѩ
ףǹźĴ̵
ֻҪˣǱʶһǶܣбȴǰ׶ܵ˶Աڿյ㡭
ûпĴЦûи˷θոԣĵʿֻǼ١
һ硣
ͦţڹӾĿУӭ˴̵
̵Ĵ͸ʿţǹڣǹ߷ĳľ޴ʹӵֶ˲бţ·ӵһܴѾӦʿࡣ
ûʱȥ֧ǷڹӾУѰ֧ʿһҧľϡ
֧˶Ƿӣ׵ķӡ
ûȥԼսѵ飬һ֧ʿŵ״Ѿ֤ٻš
ͲбԳĹٶһ͡
С˨ϵĳٴ˻𣬿۶еĻǹ
ϵӵḻϱķʽԼֵܱ˳
߰˸Ӧ¡
֧˲ǷӣǱ޳ܵķӣȥĹһί
Ȼûʮдվƴ̵ʱ˳ǹӵվٵ䡷ȷҪʿصգСԭ38ʽǹӵ͸ǿѾȻҪĿվȵţΪƴ̵ⷽ棬޵Уضʤ
ǣ˱յĹ˶ŻǹĳٴǵѪù
ؼǣǣͻȻٵһ
ǣµĶħҲʼˡ
ɱ¾ٶȿ
ӹ󣬽ս赲ʿƴӲʮվԼֹͬǰ


28 ս
һԶԱԵЩžս
˵ԶڻǹսǼĽ֣⴦սϲʱġ͡һĳѡ
߸ǵӰֳųǹսÿһ壬ҵĿ꣬ǹԥ°°
ûеֿΨĸʹİ󣬵һвûãվĿѵĿһԼͬ˻أһ´ӻѹƴǰͼѶˡ
ȴһµ֧ʿ첽ϣһڲϣ֪ǲǸ֧Ű˼ͬİУȻʮҲûȫͬɱ
һʱ䲻ȥɱĲҺʹÿվëֱֲʮŴ֧˻еôңԭĺʹ
ɽѪͣڼѩϣͼѩӿˮһ𣬺ˮѪˮȴЦݵ̼վͷƤ顣
֧ˡ
һɱ˵ļѩȴĵûöģ෴һ־޴ãڿԺʯС˨˵ɱһˡ
ʯС˨Ǹ˱֣Ҳŵס̵ʿ֣ͬҲǸ˵룬ǸԼվŰɱٶɱһӵĲб֡
Щǵ߹ļѩļ򣬳Ǳߵĳٴ֣Ѿɨսٴڽʣµʿ˹
泤٣Сȫˣûһڣǡ˵ٴҲ˵ȥˡ
Ŵŵ飬ֺ¡
ⳡսһֵܣԶˡ
һ죬΢΢һԶǱߣˡ
ȴЦˣЦ
³ٴļָʮ׿Ӱ㿵վӰٴ޸ëߣǲһѣϾͻϡٴңǱ߻мʮӱ²¸Ǹɣ
¿յģϲСӸɣ˾ͲǺúٴͭһɣ䲻һ˳
ӴԲۣдʫ˺ͼбЦŶʮɭȻĴ̵Ц
ѩҲϸСЦˣվߣסеĴ̵
ңǹյġ˻ԼߵˣĶǽ
ʮбһпİսڸɷʮ֮󣬾Ȼܻһˣ԰
ֻʤ
У̹Ȼ
ٶĿԶĹӣڳͿʼ𽥼ٵİˣȴͳǧվһ
һս󣬲дļˣȻҳ棬ȳ档
˺ۣɱӣѾķԣ޲ھ£Ƥ˯ţ£˿޴ʹһۣͺпҲѲˡ
Ҳ˯һ̣ʲôʮǿҲʲôʵִӵľ˺ֻһˣһʿĳ١
Ҫȥȥ߹ӣȥôʲôװȥôʲôսйˣԼ£һһڣҲܰȫ˸ˡ
ǹ̫أ˸ɴ˦˳ǹŴ̵ڹӵԲУһ߱һ߸Լĸ첲ϺݺһûѪ䣬ֻвεεѪαܵķһϸϸѪƮ
þҵʹ̼ԼѣĴﵽ޵ʱ򣬴Ѫܶʱָͬڳ̵Ѫٶٶһ͸֧Ľֻֻ
ָӹٷˣʿҲˣ׷ѧźݺݻԼѪ⣬ѾѪƮ
󣬳ٴʼ٣ѾɺԵķξҪըɷܣеĻǹѾֻʣһܣͷ­µļ
ʵ֤˵ͷǣĺӲ
Ҳڼ٣˶ű̵һӻڲͣѪȣһȳһյټ١
ѪٿҲ͸
ڣȽлҲǿ˶ٵĲбǽþҵʹ̼棬ɳٶȣվŵվЩЦ
ûЦ
һȺѰľˡ
˸£ǹСӳ̴ٵĺУվɫµĶƽеĳǹ
ĵˣľˣսȥǸߵ𾴡
ǹ
ǹǹǹܶǹͻأƬžҵս
⧲վһڵء
尡
ӣ
յģ
ǹһƬͼٵĽŲ
վһʽǻ߰бϾųǹѸٺ󳷣ٲܣӺ͵Ϯļ֧˿ɾҪǰˡ
ǹĵһ̣˾ʹһԵ
ȻǾش100ͺݺݵ˵ڵأҵôĸ׻ҳֱðԸðǡ
ٹȻǸˣԵ˺ݣԼݰڰԼˤһ̣ԴдһͷоԼǱ˵֮𵹵ġ
ڵģôǾˣɱˣյģӾͷˡڻ֮ǰɣȻҸĻ˹ȥ
ĹĺôķֱǵѣʲôʹĶ࣬йˣκ֣ԡɡһӵеĶֺ嶼צ
սϣʬƬҰ
ֻһСĹʿҡһ־ܵǶ涡
ǿܶȵ88264óӪ383ʿ֮󿴵ս


29 
һСʱ󣬵ǰָӲ
ã£ҪԸ빦ıף͵һӣϲɫĳ绰¡
˵绰ף֮ܿɫУЦҵˣҵˡ
˵ҵ͵ϮվָӲĲˣдϲ
ǵģ264ǮµĳӪðͻھҾǰ2ﴦҵ֧ӣֳ˶Ժ͸òΨһҴʿȷǣýɻ41ʽڶ˵վָӲףܻش
ˣ־ݳ¿ͷ㱨׷ץһվ²ݸõӲֱжһȱɽˮԭڻ͵Ϯʱӳִ˴͵ʦٽıɶ˾Ҫһʵףֲ
һһٽ֧ǸˣģͷͷеͷиƴЦ
ΪһڻҾУĹϵ죬ýͳεǳ彫ǱվýڽںҲɫֻü彫Ȼڴʱ󱬴ֿڣʱĵļ
ҲѹмĲѡ
ԼսйûйվϵĽ죬ڣһнΪʷȷе˵ʷһӴһٽ
⣬ؽеϣйеʷϣŨīزʵһʡ
ҪǣվָӲͻȻʧվָӵغһΣʤȫ磬վǲսʤġ
ΧȦ5000վһҲܡ
ԣʲôΨһҴ棿еͻȻعζ˷֮ɫȥȡ֮һء
ݳ¸ղŵ绰㱨ֳܸԻģֻʣµʮ·61ʦʦŮͨξѩȥȵԱ˵ȣȫԱսףϵϲɫҲȥһȻ
ȫԱսګګظһ飬ժԼľñ
˾һƬȻ
ǸʦĲӡ
ѩξ˵ڵʮ·61ʦһӵ߳61ʦʦͨŹУǱëά¶Ϻȫû61ʦ
ĬƬ̣͸tףԶͨһƬգлĵսʵ̵籨ͳʮ·61ʦһðܵУ21ҹ12ɳ͵Ϯ˾ȫееʦٽıɼµӳִ˴Լν
һ˾ǼȻ
ıףȻվȻսıǼŴ͡
ô⣿Ȼͷѯʵ
ǣǿʮ·İһУıŵףܵɫ¿ڽ͵
ˡĿŭ
һߵϣͼһƬ
ãһĽУǣŭеνȻһ̾ΪͳΪϵ߽죬ô᲻ǵ˼
Ǽʮ·ʿĹͣûôͷۡ
漰ķʵ̫ɻ䣬ڲϵ˲һʮ·͢һϹƣǰʮһΪɫҶͦһֱΪͷɵ
ս˵ʮ·¾ս£ûԮ裬ϺڳʵǾ֮ܡǹڿս֮ŨţʱӧͷҲõһһ̤֮Ķ֮
ʱΪʮ·빦ʵǷ˼ļɻ䡣
ǣȫԱսļᶨ֮ɫŨһȭϣ61ʦëάٲ87ʦȫͻ֮У·ΧҪ5000ӵԴѳĹٱǵƷ
ǡɱڵȫ
ȴǳһɱСνҪǣڲٹִȥͷӵĲˡ
ͶǰƵʮ·ʵǸ鷳
ϣĸ߼ǻǲ˽ǵλ߳١һɱвûͣвˣȫӪٱս61ʦ3һͻϮо˾ȫԱأҪˣҪʬ¾һָҲҪҴһҾҪµԴ
Ȼδֹͣ
սѶͨȫ51ʮ·ʿԡѪսߵеʦŵִ˴5000ˣ61ʦһ28ͻϮе7˾ɹͷνСе¡¡


30 Ͳֽ
Ϊһڹι߼Ľʱгڡһսһټվ3000˻ùԻսս۰1937걬սбֶƿɳ¡
¹͹Ҳǡ彫족ֶѡ
ϣвΪһʮ˹Сӵֳ˳ܼĵչֳ֪ľָӲŻ
ҫйϹȫ硣
д󵨵ķ˵վԼеȫ24ǧûԤӣûк󷽣˾ֱľŶ˳ȥ
һ̣賿ʱһֱսڶʱ
ɫ֮ѾɲԮվϺ±䡱ֲָǫнֻɳսڷվ֧ԮϧսϿչըķɻڿΨһģǸɵۡ
սѾһ࣬ɫεɫ׽һ𡣱˵ΧȦдվǱҲҲǹҲʧȥͳһָӣ׷ӪΪλϧ۵Ĺÿһվء
һըȥըʮ֧˲٣ͬҲԲ٣˵Աð¾ͬķգϺվֲָǫҲ죬оɱͱԼķɻըȻȫ۽Σ߸ģսһվϾ·ͥıϯġ
½յӳġ顱籨ֲǫҲֻܳĬſǽϿϺͼ
ֲǫҲǹ˾˻ڴϺȫٸ1114ʦţ»ʣɶ֧ͬǾ˿Ĵ⣬͸ӽһµս֧ǾҪԶеǿǣһȫһпܵȫܡ
Ϊ۹ϺǲָߣֲǫģֻսǿӱһԵȴҵһһ䡣
ǣװըڵͣķɻע£24ǧͬˮһûվеɫ
ĿüѾûվԱĸ»ζŻѼµһ500صĺ
ȻѣѾȡʤռصĹɵӣ͸ҵطغãӵը˼ʮˣվ8ܺըûлöսһ88ʦһֱһŵ˫װ׻Ȼһܡ
˵ӿվû˸
ֱƵձɻԶεĹʿ׷߳壬ţЦţ
ǵģǹıߣʤߣѪ˻ЦȨǵĽҲһŰԼջµľñ˿С
ۣʱ3000վĴʤһֱӽ͵ʷĳϣȫûǵҲǵָӹִһΪֻصķɻңΪվʷϵһؽӡ
ۣƻվ5432ˣվ²ûܴһţֻжʮˡ
ۣ1638ˣսزӵģ2ɣнӽһǧ˵Զдϡ
´µĲ֮еһʱȥҰսҽԺ̽˱һվǱӪ˵ˡ
мΪ˵ǣĲбȥͼѩ֮⣬6ˣ28˵ͻСֶӣȻߴٷ֮ʮȡõս˵ûȫûǾ漣
ȥ˵ļѩ⣬ڣڵõƵ֮еԱڻ˯һļսͿյľ򣬴ʧѪס
Ҵδһô˿ڵԱҴ棬ǹˣеˣڵƬĸˣ˵㲻ʧѪ࣬ҲֵǣǿʱȻţңѪѹҰսҽԺķԺָŲϱһУΪ׵һڽУ˵顣
û뵽սָӹٸռҽԺҪҽ˰˿ڵӣԺղֻǻ30ʱһУĲ飬һɫĽǣУԺǸ
ӲλеĹӰɣһմǰĽеû¶
Ժڣ˭Ҳٵؼ⡣
Ѿ׵ӹ˯Ͽͻ˭ĳ˯úܺļΪڴȻڡ
Ǹ˲šǿӲдŵʮ˴ˣӵͨˣһƬ˵Ĳƶôһָп
˵ģôˣôĴ࣬ǾǸͲ͵˲š
ëʦףͽ88ʦʦʱһЩëάٹص
Ϥ61ʦٽʦëάϵı⾫ʡ
ϤǿǸӲӵĴΪ˽61ʦ͹1ľѣΪ˸УΣֹ2
ǣһˣԼզû֣ӳǮôأëάڵõϲͬʱ»Щ


31 ս
̽ԱѲսż88ʦУӪµĴСӾѻվս
ʱѾʮʱҲǴɨսʿδע⵽ҲǳⱣ
ѾõĹʿ壬ģ˿δ䡣
ǰѾӳ¿е֪﷢һ28100սкͼУ̤Ƭսʱɼ嵹һ
صȻսԲ׵սϣ˵ʮվʬ壬ͦ11ʽǹڳҫɫǹżվڿӵǰĽУǡ
Ҳ˵Ǹ˯УʮˣȻսϼȫСжӵĹӡ
̵̫Ǹ˲ˡʱŵĵǰս
ҹҲ˵ƾŶʮѲǹһͦǹͰʮվӲӲɵսֵʱĴָ
Ϊӻųһɳٽʱ̫֪վսˡ
ȥվֶ˵ʮһǹδžͼβӻԭûѪУ˵ֿһǧ˾ݳǶȴһǿж200ɱȫû̻ô
ڣʮѪܵվʬ԰ǰڳĹУǲò˵֣ⳡʮ˵СģսɱսȺ΢ĺȴǼ
Уǵ𾪻ûꡣ
λ٣ǿ˽ĸϸһһֱĬ·УͻȻԡ
еͷ׿ϣȻսСʱվʬ˼飬أⳡսУǹ˵Сӹ34ˣ18ڻңңָָ500ߴǾѾͨŤĲڣӦ41ʽڵĹ͡
СӾǸһںָӲİһУȻͷ
ʱӦûʮҵĹӣһӪ200׷ɱʱй23ˣ²ˣ˼ӡµͷ˵
˵ȥͻȻ̧ӵǰȥ
ǣʣ²СйӲֱжӣǰ׷ɱ͵ϮӲֲսǽδڻԱСӣжӳֱܹ105ˡ
3418ټŪץס25ϼ77ˣ˼ˣǾʹ82˰ɰɡ԰ӪǸϴ֣ҲϹѧģ򵥵ѧѲңĶ105һʱϺں֮ɫУ۽ŷʡ
һλȻԼֱ˾Ҳ88ʦΪһԱΪųȴÿÿʿɱǰȻҵָǰʮףɫȻûǹ˵ģӵĲȱȫʬڲǱߣģǶ
˼ʡĻ÷˴Ϊ棬첽Ըľߵʬ׼еǿʬ
ĸƴ̵ɱģ÷ʬһ⼸վȻȫǱ̵ⲫսΪ
ǣ22ˣȫڴ̵˺Ͷ򡣡һȻش
ǵľȻϣҪ֪ʱǲǼĻ亹ֱţʮ·Ȼ˾ʿʮ˾ȻɱԶĿվлиŮ
Ҫ֪⼸սУʱֵİսһΪµģ԰ܱա֮£ЩڼΪľԿǡ
ֲǸϻжʮ˴ĵˣԼǸСǰͨ͸ԼĴ󶴡Ϊ׵ĽУǰ·賿ǲҵһĻʮʿһӵĴѪ֮ס˹ӵĴ̵ԼĴ̵˵˵ѡ
˲ңҡ
Ӣҡ
ڣ˭ãǵ¼ϱͳͨȫͬûߵһڽУңңĿԶðź̵Ĳԫϱڡ
һվٽʹԼʮӣվһʹõָӵѾҵ
ĬȻ
ëʦ˵ǸͨŹ٣ǹ׼ĺܡ²Сӵڶ߶˵Ҫиǹ֣ǻڰܵôҡ÷˼Щأһת
ëά죬ЦϵļЩЦñȿ޻ѿ
ӲӵġԪҡһ仪תΪ¶λϹƶЦ죬ëάЦ
ԣٶȰǸϲϻӿϾܣһֱܵʮ·Ӫ
ŽҲͰˣվŵʱõðĻԵǹ¾ëά١
ˡ
ǸǮӡ


32 
ǶȥҾʹʦһ˯㣬˫۵ĳЦݿٽίı֮ıԼ̬ȣȻҸġΡ˹ȥ
û취װΣҲû뵽Ѿվӵ⡣
νվӷŵСķѡʮ·⣬ֻҪھ죬ɵӶ֪ͳϵҪܲ¼ɵʮ·ǿĶ࣬ҪǾˣ֪ʦһʵģԼƷۿɾҪµΡ
ҪٷŴһǿɾǹˣʱʲôˣǿǸ˰ͳߵĺˣͳһڱҵž˾Ҫ˵йĴȣλһǣʵ̫ˣҪѡ죬ǿɾͺ͹ͷͳվһˣԺ󣬶ͳĸͷզȥɫүүܵ˼ǡ
˼ת֮䣬˾οһ走ϵʵ̫ˡ
ֻҲû뵽һҰսҽԺķ̬ôãһΡܵСʿĻǴŮζȳˮζҽԺͷǲ֪ǿ˶ٱ
ԭ˱ʱҸġ˱ĬĬĸ
ӣʱߵλͬٽεĸʦ˵һܾҲͰˣٽǰװʲôǣղ˯˯ĺðɣ
һɫһֱ̫õëάˣ治Ǯǿ˵ҳ϶Ҳߣܴ
һУԸ⼸Աٽٺʲ
ʱʹʿӴԴļѩһ˫۵żλеεٽǽҲҪӻָ˰ɣ
رλʦ̬üѩϲ˵ʲôǶиͨҪ˲ȥ쵼ҪΪ˸ͷڻҪ⼸λۣŮ˲
۵죬Сʿ֪ɶ裬Դɶ˼
һɱ֮󣬼ѩûԼŰ࣬Ҫͷ̫أְͷҼλϵĳ嶯
ʱòŮξɵЩΣЦУȻ岻ʣǸ̸
ЦЦĿɫëά٣˵Уõ룬ǻ̸̸
˵꣬ٽת뿪˿ûбһСУܾĴܸСǿһʱĹȫ⣬ߴˮʹ֮飬ΪȫΨһȫеʦʮ·ƾȫʢ˵ʸ
Ǹԣѩúչˣҵȥһ˾סнԺ˭Ҹȥëάһ⼸λûǣҴҸѩԸ˼䣬Ͼñ뿪ˡ
Ķǵ⼸λĽŲԶ۾
ûеİ״ӣǰɫ޲װȻûд˵еƷջ󣬵˵ʵСʿıǮġԴʵĴУԺﱾܵеͷ
ˣϻ𣿡
ŻЩϤʻ˿ͣԼϿյ
һʩκηϷ֬üĿ续Բᣬ˫ۣǺֶռݰĳۣ̫ۣΪϲãľŵĹâչʾ˵ϲ
һ˫˵۾һ泯춼ںǵŮϣգգһʱЩˡ
⵹ΪڻգƯŮˡ
Ǳڵ˼뿪ŵĺھӪ˶Ů˷ʵ廹磬ټĳЩıܣͣ˾˼͵񾭶еˡ
㡭ѩȻǱ˴͵ˣһʱߣֱվ
Ȼ˾͵ùˡ
顱һԴײ˴ϡ
ʱҰսҽԺûкֲжеоҲ֪ǴŪľӴ
ͷӲ
źףᣬǶԴǰİҲ֪ûС
ѽû¶ɣѩԴ죬ֻæǰеʵ
ӣ׼Դġ
ͣû¶ģҪһξͿ϶ˡֹŮĺġ
㿴ˣС椶ƯƯеȱ۰
ֲ˼Ҷ˵شʲôģǵ͵ӡ
ߣã˭ԲĵģԼĺⱻܾѩҲеҲס
ʲôԲģһ㶣ʵȵȣλǺ𣿡
㡭ȥɣһֿʼװѩŭŤͷߡ
Ů˿ԱܾԱϲԱɧţܱӡ
˭ֻתһŲͬɴһĳٴ
ǻһԿϷܾˡ
ȿȣǼų١ٴգգۣԴ
Ҳ


33 ̱ڵ
ҹ乫ݼˣһֻںȻ̤
С椶ı仯Ҳ̫˰ɣ
ǳٴĻԼļϸѸٵĻ䣬Ҳƥ׺⿴ž˱ߵϵһġ
ʵǣǳ椻Ůȷǣѩ
ɱҲͰˣƫƫѩ˺ǰλ˵Ĺϵǳ⣬˵սѡ
˺ǣһŮˣվ󣬽һӡѪᣬǣһļᶨ
һ̣Ǿ빲սѣŮֵܡ
˵ͷʼ
٣㲻ǵǸʧ֢˰ɣٴʵ
ף˵ö԰ǵãٿųʱ򣬾ͣͷۡĳٴĴָû뵽ֺӵͦɵġ
٣㡭ٴЩɵۣôȨ͹Լˣ
ٵСӣ٣ǲǶˣһͻȻұߴ
ϤĶ˺ͳٴתͷȥһ̽Դã۾Ĺ˵ĻԶǸ
¿յԶһŰٴϲЦ
ǹ𣬲ڴһھ޶һ̣˺ͳٴ֪Զʿˣֻ֧ǹѴ̵ǾվĶ֣û뵽߸ΨһģȻΪԶ
ٺ٣˵޵ôдأԭҾȻûԶٺЦ
ĹˣԼһſŲԶͻȻ٣ǲֵǾʣ⼸ˣ
ԶѣһһܹŲоﻹпĿռ䣬ȴûжĿմҲǳǸСӵȻϣԼˣ˺ļǵãԼļӼѩһҲֻˣڷԶһѾ֮ϲˡ
޸ëѪᣬôˣʲôٴͺһԶĺ»صҿ˿ٴҲĵʵûǶǺģǸɵϰٵĹӡ
˵˵Ǳզ¶ͷʵ
һͬҲѰбǵԼսѣֵܣ۳28ֻʣ8ˣ˵ﲻѹǶƭ˵ģ˴󹦵ԶܹﻹǼΪ˵ġ
ǣ١ԶȻڴϣϰԵĲ£˫ȡ
˵ܻţǵģ͵ϮǵӡԶһ˵һ̲ס档
ԶĽ˵Ҳ͵ĳ鴤һ¡
ԭԻԶԶվһʼű֮־ԶʿȴЧֶΡ
41ʽڻڣʽڵ󣬵ǰ˶Ͳڵ˶ʱùѹ֧ŻɣͲűոʧȥɢڻɵ£ǰ˶λá
Ϊ˰ȫǲһµλΪͨ·Ƶиߡβۣءߡβǰͨʱһʱ䣬ʹڴ˶ڵ֤һηбվ룬ϸСϰը
ΪڱԶڵըԭˣǾȻһʼԶָ͵͵ô̵һöڵԼߣһղ֮ʱ˹ķʽ͵λá
൱ڽһŵ񵯷ߣңԶȥ֡ڵըԽʮ׷Χڵը廨⣬˺󣬼ͨʿ޷˵սûʼ֮ʣѾԼ̡
Ȼվ͵ϮСˣԶһʼͱиڵʧȥսǹʿ̱ɱʣµʿ˵ֿСΧ֮ǰΨһһ¾ǽԱлѵԶһߵСĹ
ȻΧɻ񲽱ڵСӾͿǱһĻЦŵ֧ʿеĴ̵ݺݵشһڵȻ󣬾ƴɱʱһˡ
75׿ھ񵯱ըըŤķͬҲ˼ΪʲôڵСը飬ҲսΪʲôֻҵ18߹ԭ
ߵԶΪǶȵԭ˵Ķ˳ˣֻιȥʽӵ޴Ĵ͸ͬʱͬҲû˼࣬Ȼ֡
ò˵һҲǸӲ
ڽ̸ľ˲֪ڲ֮⣬Ѿˡ


34 ͨ
һ£ͨȫ
ء½ƫԶԼݵɶ⣬лضյ˸ýĹ㲥磬Ͼ人ɳ졢ݵȸеĴѧԼѪ׷ϽͷƺƴС
һΣеľٲǰٴУ
֮ԷؼƺƴУԴȥһ±䶫ʡռ죬лѾѹ̫ˣһ5000˱ΧߺһССٽıȻսĿ궼㲻ϣлȴΪսϵʤ˷
ƵѪ׷׷¿αӻԾξе
㻦˸Ҳ׷׾֯ССοŸϸǰ;ĽҲڰ֯ӣǰοƷ;ʣһʱ䣬սǷƼ
Ͼۡ
ϣƥİʲôһŭ𣬽ıǴڵϵ
ǰָŵϵĲмȻŭʼٸйĿǰ䡪У
УҲû뵽Լ˵ĵոΪǰߴȫʤĺ飬ȴΪһǰյһͨȫĵ籨Ȼ޴档
ԴӡһˡսУҾûôɹ
ȻбԸڰ׷սвȵĳɷݣսվҰٴθĽУǼ˼ϣŵ˵ⳡģľֲͻսΣϵĲֻǹҵ棬ϣպڵڵĵλ
1927ĵڶҰýУ̵ᵽ˹ڲЩʸǰǵһʤ֤Լ²ӵ½ľǵΣڻûеĴΣЩԼ䱦ǣУûԼĻᡣ
սȻҪǾֻʤܰܡ
Ϊ˴ӮսУϧѪͶԼʦ87ʦ88ʦԼУ̵ܶӺϲɵԼΪεİףɴҲУ֮ᶨ
Сʱǰȫտһӣеʦٽıӵӳִ˵ĵ籨ýУ˷ܵĲѡ
Уⳡ̴ڣѾǽˣںеձΪһϺΪһӣ;ٹйͷ󣬻һССĵܳԵµġ
ò˵Ϊһ̫ɫľ¼ңϣУǳ͵ģѾձӪߡ
йд󹦡Уոһ塣
˵к籨ᵽʮ·Ǹ˵տ˾ͻӣУȻԵĺˡģУȻǲ߰ʮ·˰ɡ
У⽫֧Ԯʱ˼죬ɲϣʮ·Թڣʱ²ǵǰߵӡ
õôݣԽʤϢͨȫĵ籨ʱУɲȻŭ
ǰ˾ٽʤϢͨȫûУģʿǣʮ·Ǹͻרŷŵ籨Ǹʲô˼
뽫췹˼ýУŭġ
ͣ˵İǲǴ˳ʤ̣Ͳ֪ʲôˣУ˼ĿɭȻĿԼ
ΪһڵıҵͽУҲͬ磬ýУΣǻ֪ʹѧԼУɱģҲɰпࡣ
İװİף⾿һȻð̧֮ʮ·ˡԼֵ֮ͬͬ꣬ȻȴӲͷƤشУҿӦõһʮ·СӾǸʲôİȻˡ
УŴԣ˼һӻֵãͣȥҾίܲ飬㣬Ҫνͻӵϡ
ǰȥ
νľίԱܲպ󶦶ίԱͳƾ֡ҲǼΪͳǰΪպսʱ޹ģЧߡѶ뼼Ƚ鱨ܲЧʼߡ
ܿͰϷŵ˽Уǰ
սʵûУУϸеϣɫصʵ
һͷӵɫд󶨣æͷӦݲǾܲ鴦鱨Աǩϱģʵһ£ּһ䣺˵İȥս档
ߣͱİˡУһѾԼλĸСžš
Լλнͷ亹ɫˣڽʿЭտܵϣ¶ȥˡ
Ǹͷô£Уķ˵ͻȻüͷһ塣
ոհķµٴΰпࡣ
¶У˭ȥ


35 С
ʵλУսսȣµϵİơ
֮ĸָǡ֮𡱡
һѧĹӸͻȻҡһΪɱտɱվΧȦһڶ˵о˾ĳӢۣ⻻˭Ű
ʵΪʡĶӣôܵʮ·͢ǶȥأУָ˵ĳʵ
һУĹעͷһܲ鴦Ĳһһ͸۳˼Ľͳ
ԭϵΪʡĵ˻иȫԶ棬Ǻоһղ˳һĲ磡ŵĴ˾棬ڴʡҲһˡ
֪ѧĹ˻һƷŮѩһʱΪˣչҵ׷֪˼ǮǮҲκ˳òզأ鱨˵ǡ򣬲ΪƯƯĲŴСǻῴ
λʵ׷ýˣǸмѩĹҲǸˣȻŸĸ˹ϵǰȥפʮ·ͶΪǴѧ˸ͨξ
˵˼ҹԸ̶Ըֶգ¶Ҳ͵Ϊֹˡ֪ҲǸˣȻҲȥͶΪ˷׷󣬻⻨˸Уѹξһͷ
ϣƥǾӵľְʲôʱǮˣ͢Ǹһֱͽ˵ĽУͻȻ۷ŭӣŲ
ְ¶ˣ˵һУˣֻҪ㹻Ĵۣǰĸ߹ǿٽҷȥɣͰƲ졣ЩﻰȻǲ˵ģֻܸŸ͵ǣЩƾȻǺУµܱȵġ
ţˣҼǵս˵ǸмѩĹҲ28ͻǰɣУͻȻһתʵ
ǣ˵˾Ϊ˼ѩŴʦܵǰߣ֮Ϊƴһžȥ͵Ϯо˾ġ͵͵۲ŽУɫСذܲ鴦Ļδ֤ʵСϢл㱨
Ȼͷϱ鿴ʲôԼľ飬;Ӣ۰ŮĹ£ͷӦòжС
ǰҾʤôأڴʱһۣ̬ǧ󸾿
ˡУվ
ܱУΪ˵ģֻǱ֮Ϊһ˵ˡ
Լλκ;ȫֵ֧ӣУһǼΪϲ;صġ
ղҽʱ˵λСУһŭΪաĹ£㲻ãǸִŵСӣЩʱ𣿡ȻһЦվڽУͷ
԰һﾪǣ˵ղͽСʱиأԭԭУԼͷƤȻЦ
ղԼҷ˵Ļһ˽Уƽļ֮һ꽯УȢ֮ʱλԶ⡣
ھηϵ۲Ҵͳصμ˵УҲѳΪμŮһˡȣһˡµҵйͳײ㡣ǣУѾλǰĨɱʵʱֵ˵λǡҡҲ޲⣬УĸҲʣϺ羯νʯļ¼һıɱһγǹ٣һαԭꡣμֹȣ΢ĽУܡóĻ
Уйʷ֮ܳһأȻһһˣձ˹顣
û뵽Ȼһ;Ϻҵϵ㡣ȻǸھǣЩ¶Խ͵
ʲΪɱУնɱɴʤӦüνֻǡУҵԼϵ㣬һʱˣ׼νͻȻ뵽˵˻ʮ·Щ
ΪõܣȻʮ·ôڽУ߶Ｘ䡣
ǷܵǾˡУƵƵͷ
ĿɿڴиϵСҲ֪ʲôʺˣȻ˾ˣ÷˶˵û£Уķۣ벻ɻڴﶼˡҲãİ׵ðʧҲӴ˽ҹˡ
ûԵ޹ʵĺޣȻҲûԵ޹ʵİ
ʡĴԼǰһ籨
ԼԶõܾȻԼôһϲ28ˣȻɵ˹һٽһºн100ӡô£ҲԼȫҵˣѾ޴Ĵһǰ̡
ǲ֪ʮ·ܲͷǰȥλͳһȫĽУֶοǼΪɵġ
ĴΪһԶõģȻĵݹϵֻǺСһ棬ν磬ʡƶԽԽоѹг˵ľսո¶ͷǵõõͶʶ
뷨Ȼǲ֪ģӵ춼ںһԹС椽Ͼ


36 Ŀ
Ҹʧȥ֪֮
ʵǻڲȡڼѩļ䣬ڰǿС椶߳ŭ
Ҳǣôսѵ棬ռǶװʧӣǸŮҲը˷ΣǲŵӢۡ
Ϊᵽ˷ԴеŮǶǹ轺ûһȻˣע˱Ů˱
Уļνúܿ죬ڶβǰߣôʤĹҽʿڽ
мһڽ񱦶ѫ£88ʦǮɱӢ£񱦶ѫ⣬ߪΪٽ
ʷϵǮʿɱУ಻ˣսٽΡʷΪСȶһ³˸С䣬ֻתˡ
ֻб仯ǣӦñУѫµȴֻ豦ѫ£ҲŭƽϢĽУԼλѧı͡λʷĿǱֻСһ¡
һһľΪ춨һһģΪǰԵ֮£˭Ƿ˭˭˭˭˵öأ
սʮУ̸ⳡƽԹӵĵһʤ̸֮ȴǴʤ̣ð֮踽һСУʷ̨
ȫ彫ʿмν
ΨβȴɫЩŹ֣ͻӣԻ񱦶ѫ£ԹСξѩƽߪΪУξٴһΪУΪϼ
˵λսͻõѫѾѹ˵СУ˵һٿ뽫УӦ
֪Ҳ֪ǲǽУǻǲǷ񣬷·ѹ˴£ѫ֮⣬Ľֻδᡣ
ðɣˣսǰʿҲֻһݹʷսʮ䣬ֺųƹڲƵѫܹҲŰ䷢˲160öɴ˿Ƕôѵá
ؽǰʿϢһٻѫµ˶ʱ19322һЩŮѧڱֽϿ±ʾҪλӢۡһ̽ʣ·
±ֽǵһסӵװúܶ趼̲ס̾⺢զôأ
ǰѾǨҰսҽԺ̽ӿӢУĽʿﲻȻЯжޢ֮ŮǰԻϣܶӢ¼ԺøӢһұ
˰죬ǶûֻйﰡɶʱŮ˼벻õȷ۷ǵʱڽǰʵأ
ŵĴÿɶ¶ɣŴ;ŵĹٻʿԼǻòŮǣϵļҲЦýӲˡ
µʵӦꡣ
ǣòӦꡣ
ϾձϺձ޵ļýܻ˽вɷ⣬ΪսۼϺСýȻûˡ
ûɷӢۣڶСǾͰĿ׼˵ġˡҰսҽԺҽʿ61滻սϢӴŵʿǡ
¿ɺãʲô;˵ģԶģţƵġ
Ӣǹһǹм׸߷ɹĲӥ
Ҿ޸ҹӣΪɢҲͶʴ֣
ǿӢۺŮųò˵Ĺ¡

ò˵⵳¶ӦֻǻʱרЩЩУŵͷűǿʼλӢۡսϵİ֮
Ů¶λֵ֪Ůų޵֮ҧӹ˶Ӫ֮ȥˡ
˿Цõķż¼ԼĸСӥզֱ˵һǹһֻӬҪ򵰵û򵽼֣
ģˡѩһ뿴ž˵ҩ鵽ŵǰ
ξǵýг١˶СΪĳƺܲ⣬ԽԽˡ
ߣҲУƽУѩ򣬺ܵɪʾ˿ԼҼϺɫϵܼһǡ
λҽԺĺβ԰佱֮С椶ҡһ˼Уһˡ
԰òƳٴ쵰УˣǲӿҪ٣˲ˬĳһ߶
ٴĵİԴĬĬ߶ţҿɶ֪ųŶУÿҳ鷳ʱ򣬳ǵ˾ˡ
ٴɶǾüųÿŴʡʳ¯ĳУˮ
٣ģۡٴһ߿˵ţһ߲¶ۼİԴ
һֻ˯ţ
Ҳۺë߹ϵѲɣ˿ĵطͿԵé˾ֱûһҪֻԵ˵Ļ쵰֪ΪʲôҪô졣


37 ߵ
ģܲóúϢѩ˸ˡ
һＸÿζһУˡ
һ˯ʹ࣬ӰϢ˺ܡίĽ͡
˻һмŲĳԹϹڼڱֱ飬ٵľ֮ʸ߷壬ҪƤĲ˵Ҫ۴࣬ǵСֱǴ˼ǺŽڻðɣ
Ҳ˼ã뵽ٵĺġҪʱѾϰ˯ԶΪ׵˱ǹԼ˼ԲˣֱӸ˯ˡ
ֵ֮ĳٴˣǹĸϾϰҳȥɲ
ѩ𿴾αͣ˼ǳٿеŮˣٴ򲻸ҵġ
˵ˣǽٴӣٴҲǳս˿Ƕһˣ20СӣھеϹٿɲˡ
ԳٴУѾˣһֱĵĲͷûʾˣ뷨ܼ򵥣ǰǷˣٴû裬һû٣ͻСѹͷϡ
Уһֱ˼ô˵Ĵأ
ҲǶ£˵ûãϽģҩˣѩžµСԲۣһ
ɶҽ˵Զ²ȾҩȰɣ˿ָָұߴһֱʼ״̬Զ
˲ǵĴʼǶǳ˵Ľ
λ٣ҽ˵ʲôǻȾ²Ϲ١˵Զ̽ͷΪԼ⡣
ǱĵҲˣʵ²˵֮أó尡
̸ܣǻ²ôǳϲȥҿ۾һɣڸҲԼʿŭĿ
Ħ˾Ǻ
ģҶôģҪҰЩҹú÷ſϺȣѩЦһӡ
ѩȻ࣬Լҩһȴ·£˵̸ڻĵľܾԼĺ⣬ֱ̫۸ˣǾ˼һ𣿴˻㡣
˱ôǲľˣѩֵԣҲ˰
ֲüУһֱԳٴûʲôɫԭǳԴ˰
ϸϸһ룬ɲٵĴҹʵһЩٶЩҹǵ̬ȣҲòǶܺͰ˭ǼУҲ᲻˰ɣѵ˵ǳٱˣⲻɣУò˦Щҹü֡Ҳ˵ãٸ㲻ͻȻϲһ͵أ
ԶͳٶϺ᳤̻ǸԲһŮرͰףߵʱȻӦ˼ǧ½ǩ˸֡
ٵĿζ
ԶԳٵĿζͬǧԲƨɴһǺģȢţʵһá
˱˼졣
ǶǰԽп಻С椶ǰ˱᲻˵жԶܶԶȻ̬ĶˣÿҪ߻Σܴﵽ߰˴ΣÿλҪԼ䣬Ĳ˾Լϵ˼
ŮǣĴʾͽ鷳̵ϵԼڻʱżĳĽĺ塣Ȼǻһڳġ
ţԼλΪһ֮ϵһ˵ŮǣĴʽз羰
ºǰں֪ɶϰɵҩΪ͹ֱִʱЫ֩Ķ涼Ǹ֮ֻҪܱ
ɼѩ˹ûѧ֤İλС㴿ֹɡ
죬죬˱׳ʿľİλС㰾ĺųܲѪҩһ

ʲôѪˣӲ˿һıѪ
ȵһʲ֪üһУ֮սǹĵģӲŪһΰҰɽεϣע⣬ֻǸϣʲô֥ڡֻҪǴСõƷһ⣬Զְһ죬ͰôһСѡ
ٲ֮ȫ˵Ķӡ
˵ʱۺᣬǸжģΪˡ
ũΪɶ磬Ϊ˰ٲݰͲըŰըûԽˡվİΧȦûˡôȻҪһҩϣġ
ˣɰ
ֻһѪǽأ˳ü
ߣû˲ҲûڣǰƾԲ֣ѪģϽȡЩļѩڿһŵ֮󣬲֪ôͻȻֺ
ȻȻѣԵģࡣ
Ůǣ㻹иֽƱ䡣
ĬĬ߶ţҧһڽҩС
˸ֲ֪ζһֽкζζڴ֮䣬չʾżѩŬ


38 սĻ
ƵĿٶҽĿࡣ
ֻ죬ǸʧѪﵽٷ֮ʮȫµǹ˶ʮദ˵ӾȻ˵ء
ͳٰҩЧʵ̫ˣڴֻܸɵ۵һ˱Ƿ׷׾̾
ѩȻûлȸԾʱʱ˵΢ʱ޿̲ʾĳŮУİ
ûҽԺѾ֤ΪֵǱʡԺЩҩҪ׼һЩУѩԶԶ˿ıӰĬĬ㡣
ֻô£֪ǴԽߵĸΪԼ⣬ٶԶˣ˵ϺõĵˣǱӵСȣ죬ѾϣǼѩֹСһ滺ǣڴ˼죬оͷҪùˡ
˵˻ҪлѩƵĳҩ޷һٶȡڣͳͳڰеļУһƾˡ
ֻǣÿζ𴽳֮ĺζ˵СĸζһǵĳںҲһġ
Զ˵޸ٶȶ˵ҪС
ѪͿټӵԣȫ̹˼Ӵ̿͵ĽϣѾϲˡ
Դϴδսȫ5000տܣܴ̼Ըʧܵվپٴģǰ½󳼰״˾ͳһָӡ227Ϻվֵõ½1114ʦŵԮܱ9ˡ80ҡɻ300ܣս
ʱָϽʮ·ܱϼƲ5װֲҾһ¿սҲͬء
վڱռ˾Եơ
ɽУ֪ǳʲô濼ǣڹʤȫ󷽹ٱ׷ӧս֮ʣȻܾϺ
νȻ̾ʷĳվһֻʱСԺȻݺݵʷƨϴһţûܸı
ȻʤУ˺ʱһľΪһ֮ΪһɫμңѾʶվӪƣǿƣ̵ﶫʡձûкйȫսĴ㡣ȻûУֺαʹ˵ݸ̨ףԺ̨ѾһδʤԸȫһ
Уڵĸ󻼣ɲձǵشĸѾ֮ԭĺɫӡ⣬Ȱڡ仰ɲֻ˵˵˵ġ
ʵվκһʷʱգվһԪ׵ĽǶȣ仰ȻûġûŽڲĹУ
ֻǣΪ۹ľԣУףֵʲôһʲôһ֧ӣǺԭͬ¾Ƕղ⵶ԲбƵɹ˺Ůˣ֧ɥʧľӣҲֻ
տܣҪĲغԴǣϣƬֵνĴ壬ǣҪй֡
ⲿìԶԶڲìʱڲìȻͻСƤ֮ëɸɫӺǵ쵼ǲĩʱڵԳҵһӣԺտȫ֣Ѿɱ۵Ĺ˫ѡϾõ֤
ȻУ۹⣬պҲԶ̨ˡ
ʷ㼣״ȡǰָӹʧĽѵ䯺ӵ½лؾ
31գָӵ9ʦȲԵ3ӻ͵11ʦʻ볤ڣ䯺ӿڡֿڡѾͻȻ½ٰؾ·ܵУؼζ̫һߣڽһֿվ32գվ̫䯺ӵ½γɸܵеľ棬Ǳȫ߳ˡ33գվռ硢ͣս
һ£ս¡
ת۵4ѮϾڵľ޴ѹǺձˡ
ǩЭ֮ǰϺһ¡һüĴ£һϾֵĴ¡
ʽǩͣսЭ֮ǰվ429ںڹ԰ıףձʳٵ쳤ڼվʤ˷־ʿȺУϯͶըձ½󽫰״򱻵ըձפʹعըһȣֲǫнʦųըϹһֻ۾
ֻվͷĿһַʽõӦгͷ
ձαը¼Ҫԭ̸˫鶨վڻȨһߵֻҧͷƤӦˡ
55գӢ֮ͣǩͣսЭվսǰϺ籱Խ·شйפأ·ϵİͤߵһߣսΪװ
ͣսЭǩʵϾʧȥ˶ϺĿȨйԼľӾȻܽԼĹ
Ϻ޶ĳУΪձ˺ġֳء
ˣҲڵԼµ


39 
ʱ䣬61ʦʦͨŹٷ·һ㣬˱61ʦʦëάٺȥн̸һΣʱǴҽԺ˱һѹû齨¡
ҲͦãϾʱ䣬˴˲ĳٴǸճѵǶżѩۺСʿ˽ʱա
ǰ˵ˣ88ʦʦʱٽ
ǰȻͦˣʱЦЦݵԭʮ·61ʦУͨŹˣУΣεڶʦŵųһְפءнζĿһ治ɫһۣĴԪ
ˣһֱΪ¶ݡ
ʱǰĿ¶У¶һ˿ЦվǸǡ
һ23ˣ͹УһʵְҪ˵˲ǼٵġԼҵζųְʱģֻǸ23ˣݵĶʮٽ硣٣ԼǸ䵱ʱһҹû˯š
ڵˣˡ
ʦûɣԪǴĵ̡˿ǴζЦݵٽ̲סѯʵ
ʲôģлġʱһۣѵ˵
ǡæ
ˣųʱ׼󲿶ӿΡʱ˵
ǡ
ף԰ò˵ʲô
ȵʱתţŷӦ
ӿΣھôͷһų˾Ĳӣ
æ׷˳ȥææʣʦҵıأ
ʱعͷЦЦģϾĿˣ·ϵ˻׷ѯʡ
ʦǰʱˣʦѴһλı飬ãɴܹĵͷˡ
λʦͣս̸еʱ䣬¶61ʦڶཫУİۿû61ʦܣһ뽫£ֻϧʵڲͽУλϵǣ̫ÿÿװɵŪ˼ʵٽ
£˰ɣ
úǰλʷʱҲ»ߵĿսҲΪȻֻܵͷԡ
װ͵ĻСӣ֪ﳤٵ³˰ɣһֱβ˺޵ʱڷ¶ʱˬ
˵ĵҲʵ飬һսͰͰ͵òܣھ˵ʵЩݣʦˣƴİ׼˸ˡ
ʱ˼ƴļպμӹǿսսָӹսۣոꡢڳȵز´ͨ幫·ĿսƽܣǹڶʦʦδֱϹ١
ˣҲԣովսʦýԼԱڣжıԱ㣬ǵѣغʮ·ָӲ̾飬ϲ61ʦѡУˣξʮˣʿһٰʮ˺ϼˡʣȱԱ͵ļϺפعԪȥѡ˰ɣһɾʱ䡣ʱһЦ˵
л᳤١æʱ˸
治ǰ׾200Ȼ࣬ҲһıƣСҲⰡ
ʱĲҴŲ˵˿ɾ͵֮˾һȥˡ¾Ժ֪࣬ҲֻܴݺѪ̡´ʱǽίԱ̴ӹٳٽһʦ֮һССУǸУҲͿ֪ˣ»𾴳ٵ
ֱʱϳų˼ҽԺߡ
ԼУ˲⣬šӢۡͷĵĽίԱ֡
ɶܺܶ˶ڶŵӡǲȫġĶݺտܵռŻʤ֪ʷ˿֪1937ɫժºǴñǰڱ֮ûжƵģǹΪ˲ίԱĲ¼Ҫ׳չԼıơ
ڹвٶãʵ̫ˡչڵıƣƾ㣬ϵһ3000ˣɶȸĶŵжٱƣ
벻ͨǣӦפλμϹڶʦνĶţȻŵ˼ٹ֮ĴԪ
ĴԪʲôطشĴر꽭Ρ¸ʡϲΪĴıţһƾͿԿԪĴҪԡ
ڴʡΪԼλԶĴĵ̣ͷĲռסҵĴţһϣ˵ֵˣ¾ֵҲʹ
ͳ«﾿ʲôҩأ˵Դüͷ˼š
չǽţһϮǿ˵һʱȭԷ


40 ֻǱ
~~һвû˵Ĺ
ϤڰٲݵġҽѩǸ
ڵȻԶһȭ˵ҲаʮĴĪ˵ѩεεСܲˣǳٴıδ󺺣䲻İôһȭҲùˡ
ѸٸȭΪƣڻĿһ̣ջش󲿷
С˵еǴһջض߻ħȻЩغ㶨˵ƾշȻҲƾʧֻܴһ崫һ壬ȻʽҲ໥ת
ǣǿǿĴ޷˵˼ѩء
뷴õĽ˵ķצӸоһǰԹ̰ӻҪһǴצӺʵİѸܴݵ˵С
˷
ѩɵ
ѩû뵽ȫһ˵ڽ첻֪Ϊֹ̬ȣȷе˵Ǳ䱾Ȼֱˡ
ңŮ˽ĵط
ǽɽ׸ıƣǣʧķˣ
ͻ״˼У˼άΧһʱȫܡ
ǣУѽͣǣҸղֻǱܵķӦӦ˼ѵ˿ĭַšӡɸɵĽ͵
˼ˣܵķӦ
ѩе˸ĳѵ˵Ҳĥ²ڽ֣
ղǸСʿǲǸţģƨ̫С˶ӡξƷԶ̣ζŸղźԼСʿźתǽǡ
ȻԶͶСƨСʿԹùһҪҪù˼
λҲ̫ˣйŮɲһȼտԣǵҲɰԶͲŴ̾ŻƮڵϡ
λ٣ʲôûԶͷԱȽһֱ࣬һȻתܡ
ɶû㺰ĳ١һźɨһľͷǸܵĶԶһ¿Ѹʧ
ѩ˲Ѫ۾ƵһɨԾͣǰķצ
˴һջԼצӣŻ·Ҫð̵ļѩ˵ǣұܵΪܵϮ
ǰûӴŮ˵оеצ
߷ߣȵ߷ߣѩ۾ҪˣӾȻô׵ɡѩоԼС涼Ҫˡ
еĻ
åȥɣѩŭĸ˵СһţҲƵˡ
Ըڹлûɧ棬򣬺ǰ˿żС椷ɱӵıӰ˶Դһ˵˷š
͵ɨɨܣɿһ첽뿪Ƿ֮ء
ûʱЦųߴվǶӵʱɵˣû뵽յľôӡ
˵ģһ飬һܾˡ
ʲô⣿
յ˭㲻飬ǷСҲ˼ˡ
վڲſǰɫ̣쵰еõ޵£ûĻǶ
˸ҿ϶ԼˬԲΪǱԳ£ǣ̫ûĻˡ
ڲٲˬˣùȻֻб
ļˣȫС˰һ
һ󼦷ɹ
ûʮ룬ڳٴĴ£ܹվǰ
泤٣һȫԱ롣ٴͦؾΣš
ôλ϶һ˿Ц⡣
ԲۣûĻľȻڣЦһ⵹ʡˣԺһһŪǡ
ô˼ྣӦöõĲ˰ɣɨбǱЦװһƣҷϷ齨ţھ͹˾һ֪û
⻰һ˵ٴбʱը˹
ϴμνٴУԶȫ׸󡢹ȴҲȫʿξ
ǣٲƨҲ죬𿴶˹٣ֵһҲûУǳٴУֵ¾ξ೤ʱܵ˶ࡣһôһ˵ǻ֪ҪǼһŵ˼
ⲻԼţƵĲҪҪĳ٣ܵٴǻ᲻ϲ
٣Զ
٣ȥĶҴȥĶ

ãҶĸӪʮڣǶһ𴳹ϵˣ˵ҲǻᣬΧҽԺʮȦ꣬ͨŶԣ˱ǲŷı˵꣬ʩʩȻĽ˲
б¶ɫסǧ˱ĵҰսҽԺģɲСһȦô˵Ҳ߰˰ٹߣʮ·
ǻҪϱбᶼˣҲ֪ٴĶѧķúõıʯͷ£˲ѾȬǿûٱҰսҽԺܲ
ԶಡĴ˳ȥϷǽǵıܡ
Ǹı
ٲܣܱù´زš


41 ϰ
ŲбǴԶȴһűԶȥĽŲĵ˵ͷ
ѪϱǾĲƸʱһԼдʮ·ѡ200ٱ˵һʱ뵽˺ԼһĲбǡ
30ԽҰ35Ѿӽʮžֲȫװ50Ŀˣʱȱϵͳѵľ˵ǲɵ¾Ǻų½µһľվϿѵĿҲֻ30ѡ
ּɵ񣬴ǵʵʱȻҲǼΪԸӵġ
35ûб׼ֻҪУ˸ǻ͵ˣܼȦΪʡ
룬˾ȥݷһʮ·ļλУҪ⼸λֵˣҪǣʮ·йʷϣŲĥĹԡ
ʮ·ȻĲˡһսװªʮ·ʿӵŷɻڵվӲ£һս֤ǲǱս
֪Դ1931ʮ·ȫ3ʿĲɫսΥͳõֿվƽϺ֧֮ӾѾ˽ίԱͷ󻼣պڸܾԺɫӵĵĴΧ조±䡱ĻԻڹʮΧվֻ꼻һ֡
һ֧ӦպսϳΪտʵȻȻϢսУʵǿɱ̾
˶ͳһ֧黳ӵļλǻǼΪģ۴ǸɣȥһԵĻ˸ϣһ֧ǿľӻվտܴٽǰߣǳΪνеڻҡ
ͨ绰ҵԼֱ˾61ʦëʦëʦ˻˼󣬺ˬĴӦ˵
61ʦפؾҰսҽԺ̫Զһ·СܣСʱ˾ͳëάٵָӲǰѵȺſڵëάٳһӣͣſڵĴ󿨳ʻϯš
һۣٽרǹģɺͶʱĵӰйսСγе󰡣
ǿϵëάҲ¶һ˿ΡëάǽˣһڣҮǲ֪Ī˵СӺݺݴһ̿Ѽҵ׶ˣûⳡ֮ǰʮ·ڽίԱǶҲǺģǾöûûˣĳϺĸǾ䵯ҩġ
ĬȻͷʷʷмأսڣϾԲٱΪɣϾʮ·֮á193110ʮ·ʹδ쵽ľáʱǺʿŵ£̿¶ϥڱѩսʮ·սһ£Ϻ񼰹̸֧ԮеĵԮѵȫû
˶ԽίԱּù⶷켺ֶǶ˼־裬ϾڵҪڽίԱ»켸ꡣ
ͨ¶Թʱֵжϣ˶Լδ·Ѿ˸µ硣үүҪҵģɫӵĴȻҲҪģڡ
ھտֻܴŻʱ䣬˿ɲʱ˷ںϾҶУϣʱһ֧ǿһ֧СͷѪǿ²ܸıսĴƣҲϣһ֧ӸȫйˣǶǲ
ΪЭʮ·ѴԭפǨݶһ61ʦפشԼʮϾɵĹ·ϻУȥϼʮսĲľڡ
Ҳûм̸ȥ£Щơ
һֱһСʱ˼䱸ɭϵ̲·ڣڵ˾פء
ëάٵĴ죬ټӢۡҲСĴŲûܵϸ顣
һУٵĴ£ֱʱĻңѾõϢĲ͢ǲ̾ѾȺˡ
Լľñ˰̤ͦ˻ҡ
ݵȴ༫Ϊ㿸нεĲ͢Ƭһ˫ĿŭӡΪ̡ﲢֻһˣڲ͢߾Ȼиƽͷ̷Ŵӵӡ
Ŀбӣ񣺡61ʦͨŹ
Ŷųڿ2ʦˣ61ʦͨŹپͲҪ˰ɣ͢ǶҲû˹˵
ԺϽϵĵһҲԶʮ·61ʦͨŹ١˴ش
Сӻ˵ޱĲ͢һ˿Цݣվָ̧˻񣬲ͷߵĴӣôϰ壬ʮ·ĺжǲٰɣ
ƽͷ̷˿ˣһ˿⣬΢Цв̾ıģˣȻٲųӢ
ϰ壿ԺƵĿʼ˼
ԭһ֣ܸ͢һн·ˣնţйʷҲֻˡ


42 ̸
ϣйʷϵһһСɳΪϺйĺڰִ˵Ǻڰ̸ͳϺڰʮ֮õĵ»ʵۡ
ֻǸڰϴ󣬸ϴ⼸֡ΪڰϴĶϻǸ裬ҷԴηںɫȨʷ1927ꡰһУԼİͨ籨ţʹϺǧ˱Ȩɱ
ͬʱ˻Ǹߣ˵ȫ濹սжͦðĹϵչվ˵εġһսڿս֮͵绰͢ǾõҶĳ˵ĵطǣҴ˵ڵڶͿʼĴߣݷϺ̲ĸһ֧ʮ·յġϺкԮᡱ
ڡϺкԮᡱ֯£Ӹؤҷ׷жǮľǮľΪʮ·Ĺٱṩ˺ܺõĺڱϡͬʱϻ֯սطţðǹֵսǹ֧ҩͺʣսڼ䣬֮ޡ
Ҳ޹ֲ͢˵ûжʮ·
һйʷϻΰķȻȭһ񣺡ԭǶлڴ˴οսΪʮ·ȫ彫ʿ֮
ųˡ΢΢һ㵣һ䣬̶ܺʵˡĳðųӦδı棬Ҳ֪ųôϳĳ˵ġ
Ƕʵ֪λǾƽƽ΢΢һЦش
͢ǺͶӶЦ
Ѿھ켣ѲǸֻѪĵˣ͹Ǵʱ䳤ȻĶ˼ְգ仰ǰλάǡô
ֲë˵СǸͷȻ鴫ָ͢Цӻָָӵ֪ǽǵġ
л˶ϣ¶ÿӶеĺЦˣ˽ɲھǽǣǽѵġ
ҷǽѣãҾôӷǽѵģˣҿȸ˵ã˵һŵ200˿ɾͱ100ˣϹСӾ͹˾һȥɣ͢ôһ˵ʧЦ
ЦеĿһû˵ȻǰĲ豭һڡ룬λų辶ķʽӲ͢ˣǲ֪źȴǺܾʲô
ϺսѱϣǲίԱὫʮ·δפƵ˵
ۣһڲֱ˳
͢ǻĿ͵һ˲˵
Ϊ˵˲͢ǵ˼һ仰򵥵͸¶Ϣ⡣ίԱʮ·ɫѾãǣ½Уȴö֮İ֮ϡ
仰˵Ѿ֪ʮ·פεغͽίԱζԴʮ·ٱбȻϵ
ѹû뵽ǰЩ׽͸˻˴󵨣ɻ¶Ȼӵϣ˿żɽء״ζλӢۡ˼ֺ档
̾漰»ܣĳȸˡϹվǡ
ãҪ²ĳҲݲĳ´ѫͿ͢͡Ҳˮ֮ˣ
ųӢۣٺú׽֮ǰĿһۣ΢Ц
գԵŰݷáҲЦӦ
οɲǿλĻϺڰУʵʱ˼ƻвȱٵ֮һܺʶʡ˲ٹ
֮˶Ƿǳûٷϻߵߣ
ʣ²͢Ǻˡ
ˣھʲô˵ģ˵ɣ͢Σ˵˫˵
ʮ·ضᱻ˺ܸɴ˵
ʷʱշ£Ȼġ
˵Ҫ200ˣҸ㡣͢Ŀ¶⣬һһٵ˵
Ӳ͢仰˾֪ԼĶˣʮ·һ£ʮ·ĴǿԤϡ
ڣͿԼûԼһ֮йͬһ֧պĿˡ
д󶨣͢ȴˡȥ֮֮ŻΪĳλͽָӽϽܸ棬˵λίԱе͸¶ֻڻδֻȻһСС½У֪ġ
˸ʱ·ģǾ̫ˡ
û֪˺Ͳ͢˵ʲô2Сʱ֮ӾʱЦ档


43 б֮ʼ
û֡
ּۻۣѾ˵Ĳ͢Ǵһӣһʮ·ȫ3ˣȥһ2000ʿǧˣУ˵ȣá
ңˣˣһࡣ
ȻΪ֮˵ǣСʱ˸Լ֪ʷòĽʮ·պһһȻ͢Ŀս첢ûеԼʲô200500˾ͿԿ
ڶ죬һϢʮ·ȫ
ڶʦչٱУ¾ߣԿɱ500ѡ֮һ¼ȡš
Ϣһʮ·ȫȻţȻڽΪʵǼΪټ
ʲôĲţʮ·Ĺٱӱսԭսٵսνսϱˣ꼻һֵҶͦţĹƨţ
١Ϣĵ죬ٴ˻ʮʱбܻҰսҽԺˡ
ջ𼱻ǵƿҰսҽԺõĶʱŲţպ٣ٴ͡ಡһȥˣ˳ָˡ
ʲôãԷԺﶼ֣ͼųذ칫֪Ҫʲôġ¼뵽ٴһڣ޲õԼһӡ
ԶǸ¿յĿˣôһ챳żʮصıΧҰսҽԺ50ȦӲ˴죬ڻˮֵҽԺš֪᲻´ĳٴ
ֵûһث֣Ҳûһ˵ˣڴһĻ£˳ٵͨ˿ˡ
뵽ĳٴַһ˿һĵǶ溺ӣֻҪڣһԶڡ
ٴ֪ѪսӲĥʯҴĲбǵĵѾźĵ档򣬸ǰȻûпǵʱľ˵Ʊ̬ġ

ѩղŻ̲סһ˿糺졣
ȻĳУüɽɽΪ׾üѩ뵽ĳֱצһ죬ɶģĳ쵰һ¡
ϲ
ٴǡʱ챻ĳС椲ˡ
ˣ˴
ܱǸĿѩų㿴̸̸
ã㡣ѩһ仰һŤ˦Ķ̷ֱš
һͷۣС椶Ǿĺܣӣ첻𸴣˯ˡ
ųáٴЦŸŵļѩк
áѩԱ׼¼ϼž˸ޱĻش
ȻԱ׼վſڡ
ٴһۣΪԼλĺ¶УڸԼɫ
ƿţվٴæ磺٣ҹä֢ղڣʲôû
ҹä֢ú¸Ͻ˵˸оһҸɳ߼ţǰɳòƾͲ
ϳٶǰ˼ˣǰ¿յҲ̫ˣˣǶëûУ㽻ҵɲ˰ٴԼ˵Ŀģɥ˵
û𣿡ȴ·ԴԤϣ΢΢һЦ
ǰǰ¿յĳ˲¹ǰΪӵǮôõģȻӾͰȥǸ³ٴߵŭ
Ϊ˽Լ񣬳ٴûٻ򣬷61ʦĺеģٴžĽ𣬻ʱ䶼ھϰݷһ飬ϣŅ֣֧̀ԮʿǿָֻҪϹսѪľͳɡһٰ׻Ĵôɢȥˣٴ۵ĸֱ֪ͷȻˮﶼ磬ˮﻹ죬ھȻë򲻼
˵ôġָָԵӣʾ˵
Ǽֵһ죬ʮ·ӪָӲܱˣÿӪĿλöб档ٴգգۣ˵
ǲǾ棿ִϳһЩƾɵİֽ̯ڳٴǰ
ԣһרȥǰϳܲıĲݣǿ61ʦĲӡٴһۣЩ˵
Ϊܲıд棬ٴʮִ
ܲı61ʦĲӣɲǶŵĲӣ㿴дݣ㿴ڿʱ䣬ѲνĲӲıϡ
Ļˣå̫ûˡ


44 ɶĻ
զϣͦðٴˣһ֮£Ũصѿڶ
ãøӣ㿴ڶʦбϵӣ޶500һ¼ȡԶͨӡפνϣ㣬ʳǣʳ֮ζ¸ʴߣʮ·õֹϳͲ˺ɸֵָŲ棬ڹﻹմմϲĳУ
ûⰡⶼϴθ˵˼ɣٴȻеȦ
ӣɶʱˣɶʱٸȥбЩһͨ׵һΡ
ԼδһӪӪ˶ԻδĶЩûġ
㱻ܲıˣˣѹͲʮ·һһߡѩ̽ͷѵ
ԣԣųĻˣҽͽʲôٴٹֱҲ֪Ⲽèˣæѩ
ʱɫÿȻȥ鲻õĳٵġ
ǸǶŵˣһʮ·ģЩɣѩͷԼĽż⣬һ֪ϵ֮ǲܸΪѡ
˭˵ģϣųҳٴֵܣáȥǶ㵱ȻҲȥǶڿʼҳٴӪٴæظŵ
ѩǳٵŮˣȥǶȻҲȥǶ¾ǳٲ̫ÿڣڣԼﳤٰˡٴĻˮƽǲߣ۶ﳤٽ⣬ɲӦþľ
ǿǳӪ˵ģڿɾǶŵӪˡѩ϶ʱЦ绨ӿ˵
ѹûԱдԲۡĳУεӵ
ԲۣС椶ɶʱ˳ˣӪˡ˾ʶ۵ġ
ǰٴû֮ǰѩ칫ҸɲǲҪ˵һĿŮǰۣʱʱĸۣҲӦԸġ
ǣѩҲͨ˼ҵĹŮϵǻбȽļʹңۼʿǲʡġ֪ѩμսǰѼŵòᣬ˼ϵԴʮִӻҪŮȥ
ڻδǮ֪ʵܵٽӵλҪԱĵ绰Ҫ˷ˣ͢ǽҲԴ绰ίĸ÷ߣ³֮󣬶Žһִľʾ
һִʲôյİܼӿ²֪Ҳ֪ʱջ켣˼£ʱ۸ˡ
սϺʽȱˮƽӸ߲£׼۸Ϊÿʯ12ԲнĻÿһ2֣൱һԲԹӽʮףһԲ4ҵ⣬ʮȽϣһĹ൱2030ң⻹սϷڱߡ
Ҳ˵λһ֣ʮףԶ3000ÿÿ1׼㣬㹻ȫ3000˳һµġ
ͿŮȣô㣬ͦġ
ȻҪģ˲ѩŶţֻ֪һ֧ʲôľӣٲ򣬶ǽӽ200װѵصĹӡǿˣҲ˿ûаڿճ־óսл
Ҳû뵽ѩִţ״ξܾ֮죬ÿһۿԶɫȴļѩ
ðɣȥôһʮףȻĵҪȥɣܴ2СӵĶ﷭ɱΧӾܴǸꡣ
֪ôģ˰֮Ҳطһ統ϰٿֲӴս֮ȫСӵ
۽ǵ⿴˲ûԣѩ£ָŲٴ͵㿴˵ԼϵӣԶͨӣʮ·ٱô
¿յģͿǰǿ׳ˬˣûͨӣƾǴӮСӣٴŭɫ
ٴӦŭ¿յܻУҿӡ
أ㿴ʳ¸ʴҪ֪ʮ·󲿷ֹٱʡԴΪʳ
УϳͲ⻰Ҫ˵ǲǾ̫۸ˣѩЦ
ٴɫǺ죬ԴȥˣǸԵĻ
ˣ̫ˡٴ֪ʸ˵ŶǺôʣɾôʶǸ˱˭˭ɵ
һǵһǣԺǵö飬ŲԿѵĳٴļЦ治ҪҲգҸŪģ͵űĴűưɣ
ٴɴ˫ۡ
ţƣòƴЩ󰡣


45 ǵ߸
ܿ죬ٴ֪òԼλӸҲ
Ҳ֪˸ѩʲôԻѩԹԵĻصԼϵŵĻ̻ݣȥ𡰱Զ˳µȡһִ
Ǯð£˵ǮȥݻϺĵ»ʵ۶ϣһСʱϺĸҹܻͶԱɵһСӣο壬פϺܱߵʮ·ȥıݣ²ӵСֶӲ࣬Էɵÿһӡ
˵ǱݣʵȳĿҪݵݾһ׸衣
ΪϺҲиߣֱӰѻҰսҽԺȱ첲ȵ˱֯򵥵ѵСʱǸ׸ˡ
Ϊ˲о˺Ψһʦֻ׳ѵ˵˵϶нʵɤΪֵܡĸʱе˱ǣﶼˮ
Ǹվ̨ϣ̬ӷ׵ˣһ׸裬е޺磬Ȼʧɫ
ں̨Ķϱ˫ۣǰ˵ĸĬȻʧսͻүٴθһľϲ
ţһ￪ݳרԵı˵ƾ׸裬ܱЩŹ󸾴СǸƤˣ200ⶼֵġ
ʵ̫Ļɿˡ̲ס˲۽ǵˮﱬ˾ֿڡ
ҹĻٵʱ̣²СֶھڵϵʿǰʼԼıݡ
ûеƣеֻĻѺʱȼԼʿΪ˷ܶ΢
Ҳû˷磬ŹȣͲ˱δ̨ϼªֳֵ̨ǰ𽥱ð˱ɳɤӣЩŵĿʼ質
ֵ
Ʈ
Ҫһ

ֵ
ĺ
ֻоڿ
Ѫһڵ
һ
ڼ
ʹۻ
·

˭Ҳ޷
Ĩȥ
ʲô
ʲôȵ¸
ûл
ֻ¸ҵȼԼ
֤ǵ
ʲô־
ʲôӵ޵
ûж
ΪԶһ
֤û

˱ǵڶʿ̲סʼ˻ɤӦ͡
֮ģϵˮʡ
սʮ·8000ˣ2000ˣЩزģֵܡ
˱ǵѾȫûʿԽԽ߰ĸУ˻ƵͳڼžҰưܵĴ򡢳еıԵһһĻ졣
ҹɫУɫҴҵ·ͣס˽ŲѾڼҶũ˷ꡣ
ǵģȻֻǰֵǣ¡¡Уɫǰ̵Ӱ
ûзɻڣֻ֤ǵ
̲ס棬վԶңңۿ˻ʲô۶ӵĲ͢ǻĿ߳ˮɫ2000ӵܱ2000ľϻȫװˡ
ʿһһѸ質꣬ŵƬ̣ÿһֻ᳡ͻһþǫ̈̄Ϻ͢ǽԭʮ·61ʦͨŹУ齨ţļ־ڿտ֮ʿ500ˣٱۣѡųŵձؽʦϣտܣҺɽ
˵֮ʱ̨࣬ͻᣣһϸдŶбϸص㣬һǰбصĵͼ
ͼıϻдŰ˸֣Ǻúث֣ؼҳ̡
Щ˻кֶΣСֶõҹܻŮǰһСŵÿһʿ
нʮ·߰ٷ֮ʮҲͰˣĶǣѡĹٱÿ˿ɴһ²еսѵš
ɾ̫ˣһ̴Ϊ˿ڸȾ֫Ĺٱɲȱ֫壬ȻͲܷսӣ෢һЩ˲н·ѻؼҡ
ʱʧȥͶǵ˲нһ꣬ȴ˲ʿĽҲǿ֪Ȼʮ·ĸ߲Ƕ֪Ҳ޿κΣֻܾ˲н෢һҲǲ͢ĴǮԭ֮һ
ʮ·ٱʡ˭ûиͬʾʲôģܶ˶һһģܼԼ²еսڲþãֱǲҪ˵˼
˵ͬʮ··ǿһĻԲ۾һ̡
ǽŶڳˡ
µǣǾãֱǽţҪ¥ߵ˼
ûжܣΪԶһ֤û͢ĬĬţָָͬʪ½ëά٣ĺò£Ǹ֧ʮ·ȥ𣿡
ⳡ²ӵ;ʼٸߣ͢ǵȻ
ëάֻܿЦǶ֪ǸСӻսͻ˵û뵽Ļ˾׼ա
֪ȫ2000ˣ4000Ҳһ벻ܻصӶûһľ˿̶ܱһ׸ᣬͨĹٱ׸һˡ
ǣ򻹴ſտܸҺɽĴƣЩĶˣĪ˵Щͨٱˡ
ܳ
ëάȴӾϿһ˿һĲ
෴ãЦ
ҲΪ˳500мʿɣëάֻҵΪԼܵɡ
ϸַˣôҪͼǻ۾ˡԶһĨᣬһߴżεԱͬ۾ͨĳٴ
¿յģӪУǸеͼ˵ˣǽеʶֵıбȥ˰ɣٴһۣѵ
Զ
Ӫʶܶһ


46 ѡΣ1
ڶһ硣
ٴͱҸΧˡ
ȷе˵Ǳӿ˳Χˡ
ССʱб㣬˸ˮйͨľʴžͲôʵɴ౻ż˵ʿֱͽֲˡ
ʼٸˣҲǰľһ
ǧˣϺУǾɳĮһˮ˲ʧǼһСΧأ
Ժ䲻ıĳƴǾ侭̨ʣǼһɽ˺չ
£Ҳֻɽ˺ʿݶųɹǽŵ峿ˡ
ִֶЧѡ
ȻҲʮ··ҧĬҲмĹϵеԭ򣬿Ҳ˺Ͳ͢Ǿ֪ˡ
һ磬ٴбŵҰսҽԺ֧ԮʮСʿŰбľ˵Ǽɡ
4892ˣһõУξ34ˣͨʿ4858ˣûУ٣ΪøŵľдúУ£ȫƾԸУ߿ϱȶ
ڱ̫࣬ԶԶ˲͢Ǹ500˵ʱ˾
ѡΡ
ΨѡΣܴǧѡҪ500ˣ500˿պŵĹǼܣѪ500ϱ֧δɾĶźģҲտܵ
Ȼ˳ٴѩˣڿɻʮ·ľ٣˾ôȵĲ̾ӦòƽЩС¡
֪컹ɿĲ͢ӷƢ
Ҷ˸ΣǸ˵õİձȺ˳˾ͽֹôָѡˣĲӵǽǣӵĸΰ͢ǵŭþվڵ̲סӡ
ŵĶǾ٣͵ҲǸУųһ
·۰Ͱ͵ŴƢеĲ̾͵һ£Ǿǰȥĳ̰УǶ˵ġ
500ˣͬ⣬ҲˣÿÿŴճˣͰ500ˡΪˣϻø֯ӵľ¹Ǹǳ٣Ǵþ¹ǸȥôһСʱǽŵǸ˹Ҳˡ
֪Ȼһ۶ӡѡΣҪʮ·ʿ߰
ߣȥôѡεġƢĲ͢һӣ߳˻ҡ
·˼̫԰뿴ʲôѡΣѹѡκòã
ǰ4892ˣĵ˵ͷ
Сû̫Ŀյؿôˣ˾վڿտҰϣ˴ųٴ˾վխխ﹡ϡ
µȻǿѾһԲЩʿǾվһСʱʮ·ĿǰľӣҲܺͼԼǿĺɫӴƽ֣վһǣгΪǱʡ
ǣǺܶ˶ңڱֽϡԣҾǸĶӣƾ2ʾʦУͨŹٵˡͻȻ˵
ȫѻȸ
ٴ̲סһ˶࣬ԸĹ¸˵˼п˻ܹİɣ
ԶҲã쳤׿ŵڱĻܣֻ˵˵Ϊٿֻܾˡ
ǣУûһǮСһٽһԴ˰ȻָָԼϵǡ
ʿһƬȻȻ֪дտܵʦٽı͵ӴУû֪ȻǰֵͨŹٸɵġ
ǸţӣûţƵĻ
ãڣ˷ʽ߲ͨʸѡ500˴
˸˵꣬ͲֻǻȻˣֱԳƵ궯
ȻʿǶνѡΣִܵΪʮ·һ֧һֱŰľ֮ʦ˵
ʸ񣬴ӱսԭսٵսǵǰʮʦǸıɵʮ·Ƕû
ǣʱйľӡ
û˵ֱ˼Ъ
СͻȻһָָ˫ȣվñֱһξĲб
һվ˴δѧģûнžۣͦʵãֳ˵׳
ͬĻͬͬʱΪ˱˵룬˾ֱѡǵվˣѵԼе£΢еģ
ǡ˨һ𣬴̤ǰһ̤
Ȼһ̤գֱ﹡Щ򣬵ΡȻһֱƽǰѹû¿
ۿһĻʿɫ΢΢һݣ򵥵һʾľģ˵һ̤գƽǰģ·ǰǵɽ𺣣Ҳһ̤ȥ
ξķš˹
ԭʮ·61ʦһӪһ23ϵȱֶξ޹ְĶʵĺڳ4000˶
ǲǺ֣һϵȱ˾٣ͻȻЩ궯ʿǴʵӦ˼̶ִ𣺡¡
ԥ´ξ¶һ⡣
ڷϣ˴СС˰̣עĿһɫһ̺ۣظһֱӵ¡
ʿȻ


47 ˣ2
Ķ֪Ǵ̵ˣҲΨô̵˴˿ڣµؿڣһг롣
֪ôôֲлġ
λ˵˰սʿõѫ¡õͳǣȵûš
ˣɸĵˣϮп˾һ28ˣ20˸˵ܵͣͷһֱ߸ߵİš
ҫ£˵۾·ڷ⡣
˶֪ΪҫỨ
ǣǣǶʮֵûаûǱ𡣡ͻȻ
ŰͻȻЦݣЦϲõ̫ͦͦţش𵽣泤٣ҹǹӣҵܵС˳׬һƴ̵ʱһҧһʯͷ˱ɨսʱֽ˵Ĺӣɱĵǰ˵⻹˵ģһ203ˣڰڣʣ6197ֵҪС1970Դڲűɱ71870
Цһеũ˵Ļȴͬźıʿ̲ס˺սֶǵԺСӿ϶Ҫùˡ
ǣòѧ̫á
ϹûУξٻǷ©д⡣
ΪûϹѧòѧӼֻɱ߸гٺǣѾɱһĹӣֻһȫرˡ˨ͻȻ
ҧЩƵ¾Ȼ˾ð׵Ļۣ׾˷Ĵ̵
ֳһƬž
ϹստƴϱСӵսʮ·ԵĲ6000վ6000ˣȴӵʮ·Ҳֻܹء
28˵ĲоȻɱ˳Ĺӣʴﵽ˰ٷ֮ʮϣսҲǴһӵţƤˡ
ǣǰһʮ·ͨһڣǶŵıΪ˳ŵǣһժ1870СӵԴôǣҲҸˣȥСӵԴԼսѺֵܣ˻󺰣нʸеڿտҰϻص
ҡҡҡÿһʿԼֱۣĻţ˻š
Ȼյסֵܡ֮ڣùԴսѵԴ̼ʿѪڼ
ǺãܸҴӵģ붼Ǿ񣬾еľ񡣡ֳЦݣȸߺЪ˿ʼ
ʿǶ˵Ŀݡ
˵ĵһ˾ʿǼ巢
ܲ˭ܣ
ѡҪ۹ܵĻǰϲϡܴӱǾеĺ֡
ԶԶۿʮ·ǰ˹ܲ˵ķʽ֮һ±ơ
ʽе̫Ϸ˰ɡ
սɱеľһӦѡǹɣܲܵٿԶҲ첻ӵǣ
ȴûԼľλʦû˼ģ
Դƨλӣ⻰ʵû
һ˽̸СʱĲ͢ҲǰŭˣȥСϸԼҸС¥뿴˻ôѡ
ȵʽ˹򣬴Ǽһһס
˵Ŀ˱׼ܼ򵥣˾Χܳ2000ߵСܣûյ㣬ֱֹܵܲͣΪֹҲ㣬ȻֻһЦûΪ˿ɵһܡ
ÿиֽʵĺƣǰͱһţСſһſʮոԵĺÿλһȦʿǩԺú˶ܵȦܾǰһǧܼܵһǧΧڶֿˡ
ң֪ˣ涯⿿ϵĽֻǻ伢ֻܳסһʱ뻹ϵĴ̼
ǲ뿼˵Ĺٱÿ˷ĽڵһֿΧĹٱÿ󡣾ӣֳš
۵ִĦȭ׼μСKISS˵Ĺٱǰʱ۶ˡ
ǸܼӰĻʮ·һϵȱÿ8Ԫľ㣬һ㹻һµľˡ
ڵĵϲƶôǮ
ֻв͢ǿЦһ濶֮˼ԼŮȥ׬󡣹Ȼǰ׵õǮۣ£ˡ
̽Ȼ˼ϰҲʮ·ľʡ
ڻ᲻ףСĴվ۹ĳԹȺȻ˻ϴ˼
4000˵Ķ飬ÿ˸߲ҵȡ֮󣬾ͿʼƺƴΧС


48 ˣ3
ǴͷģһŹУӡ
һĻϰ˴پ͵ڸͷϵǵ
͢ǴУųǴĿ¶м
ųǱ޳ܵĴڽΪʹΪڴ˿ΪΪǡ۴Ƿ˵ûκκô
ֵľҺʿǱܲˣǿΪľӪȻɨءֳ漣Ӯˣôģһܲųʲôãܵʱܵȫŵǰһǧ˵٣þɳ˳ᢣǣһͷɵܲʲôܵΪֹ£4000棬˳ľӰɣ
ڸ߹ǵĲмΧ۵ĳԹϹȴǴΪ˷ܣ׷״Ÿλһӳټ
4000ٱȻǲ죬ǵʵж˷ܡδܺһܲˣӮţܴʮˡ
4000һܣƻǺģ¡¡ĽŲСһ󼦷ɹ
Ķ΢΢һЦľǰСʱ򣬿ûپʱԸӮǸУζħһĽ̹٣Ȼֱ̹ٵͷ­ͻҲûʵ֡
̹٣ңʱգҲһǣȥػž췢ҪػĶ
̧ͷᶨԼĲȻԷֵ岻̫ǿҪЩʿǣЩ֣һֻҪǿġ
ʮ·󲿶йϲʡĲҲ׳ʵΪɫ˵Ĵ£Ȧ4000еʿûӣͷСܣҲû涨ʱ䡣
ȻҲԼ׳ʵıˣһʼͷܣܵ˶ǰˣ˵
ǵпվ·һ¥ϹۿһڴԺ
νܲѾֻǵĽøнˣ5ִ£ǹغӵˡ
Թ񣬵Ǿӣܻо·پΪ˭ࡣ֮ǸߵĴװװԽãԽ٣˴١
ܲԴ˵ԼԼųǶΧۣܲеĹٱڸԲξٵĴԸγһС壬͹
еѾһ·ܣʱĺ磺61ʦ2ĵܿõ5ִСʹ١
ëάüͷֱ壬ߵһУﲻͣš֮²ۡλû취ˣоҰйҲܹܶؼĳɫģһʮͷܵģһȦ͵ľ޴󣬸ֱܲĹҪȴ󲿷군˼
ڼʮ·еųԼıΪһܲҪ̭Ȼ̫ˡ
Ҳ侲ģԼıźܡ¥ǵ΢ЦƵƵͷͷԵı
ѾܵμĶ飬λУ˼Ȼ˱仯
ų˵ˣصع㱨˾棬һͻȻԲ͢Ǳ
ŶôͷǽŵĻ򻹸ҿĵӵж󡣡͢ۿԶܵʿǣͷҲص˵
߹¶мʲô㱨ǽŰɣһȻǸͷֲ˴󹦻ֻܻ
ˣˡ
¥Ķܴ󣬿˷˶Ӱ¥ݵĹսǣȻžһ泤٣ͨŹǰ
СһŶľС¥ݶϵĻҳֱһУ̲סֱ飬ֻ⵨ʵĻʮ·ߵİɣʧ޵ľ¥屾ⶼѣȻһţǴʮ·ȫ߲˵˼
ſڱտͨŹ٣УǶųҲҪҽͼٴӵľֻҪֿ˷ʽ͵ϿˣͿԹܲȥˡ͢ǻعͷЦЦĿˣŭʵϷʵ˵
УųһְǸǱôһ˵ǰһƮƮİȫ¶ͽҹ˰
Īǡٿ޴ͣУǼŹֵͷǿаĵס
ǡһ
˰ɵɵǲǿ»飬ôʽ61ʦʦëάٶеԲסˡ
˼ǣˣӺܺ°
ǡһЦϰ͵̧ţȻ¡
ĸнУҲ֮µͬʱǹġ
˵Ȼǹġ
λУ۴˵أʲô˼֪ܲ޷Ҳģ˲Ūһ£ǾͲˡ
ϾҲǸӸ


49 ˣ4
ΪνľӦþ߱ʲôûȽͣȷʵ
͢ͷҲأնĻش
ǣѾǾʮ·ĽʿǲȱָѾܵȦ൱ںѾʼʿ˵
ҪģǾеľ񡣡˵տܵսǸɲӮСӵģҵʿҪǿ׳ǺͰ۲ӵļ͡
ⳡƼ򵥵ܲˣҿҪļ͡
Ŷͣ
ǵģǼͣûûʤûмͣûеȵʤһ
˵е500˲ʿǲΪԸνĿķʣ͢ǵͷͻȻһתʵ
Ӣһ
һ飬һֱޱĲ̾
ǣҪҪšҪˣȻˣå֮ǰǺˡ
ãҲ͢Ǿͳų飬Թȥܲˣӻᶢ㡣͢Ǳ¶ڵ顣
˶Цˣ鼫ģܿ޳ܵӳҲǴһ߳еһڶ
ǡûôˡ
Σ˭Ҳûϡ
ĬȻ䣬ղŻ˴Уųǵ˼Ȼ˸ı䣬һǧ˵ԼıñȱŵĶųɰ
òƱ쵰ƵĲᣬò˵ûô
У˼һı䣬ԵǾ͵С۷ܲսĴ󴫴Լٵ־
ǵС˼͢ﵱȻʲôҲû˵۽üҺЦ⿴¥˴һȺȺʿ첽Լǰܹ
ʱһƣʿ¶ƣ̬ԽԽʿԼĶ飬ܱߣɴվ
Ȼʿڵһʱڹ󡰱ලǺЦķʽ볡
ŵʮȦ٣ӽ20ıܼѾľʿǵԭ4000ӴƥĶֻʣ֮һԼǧŬܡ
ֵҲС
ȻղΪ͢ǵ˵Щʱ䣬ܶȦȴ˼ܶľ벢Ȼܲʿ١
Ѿ£ëƵУ类˦һ߶ʹŸɫ޲ģ¶Ű׻ķ±ܡ
˵Ȼۣ£ΪҰսҽԺޣټϼѩʱıĳԴǵֹûнϵͳԵѵҲֻܳϰּѵԴ»ǵһΡ
ƽصĶʮڵ˵һСĸȻûз񱼣ȻѾǰ̵̹κ޶ȵıԼʮͣЪܶɸоԼķξ˻һ㣬·ÿֻҪںͻɤʱϰ׳Ҳоľǲ޻
Ȼ֪ԼĿǰĵһμޣܶˣǵһμϣһǾҲûпμ޵Ļᡣ
ģǼ֣ټ֣μޣԼԶǰͬǰһΪͲӵһԽ弫޵ˡ
ԽԽʿˡ
еģţһӵҲеģͣڵŻ£еģɴྶֱˤڵػ˹ȥ
ֵܼڵʿ³ջ󣬸ģ׷ǰǸӵӰǸպΪǳٵˡ
ǣܲˡ
Ա߲˳ѾȫƣߵʿϢһʼרŽģִѧѾܺõ֤ܺȻֹͣȲʹѪҺ֫ŵѪѪҺ٣ಫѪҺҲӦ٣ͷѪҺͻȻ٣һϵвɻָˡ
ȻͬʱҲ˻¼Щ򼫶ƣòʿܶȦʱûȥЦǡԶܶ룬֤Ǿ˵ļͣǵȷʱʿ
еĵ֪ԼѾΧһǧ֮Уһ̰ں÷βһ¶õЦΧ̫ˡ
ģ֪Լ̭ʿеĺޣеȻڲͣܶӳٵıӰ
һ̣ջѻҷǸֻϡãԼʧһΪѵõĻᡣ
ǵģһǣǱܵĳ٣ʿǴδġжˣһ̣ʤ
ˣһ򵥵ıܣӮսʿ𾴡
Ҳֻսʿ


50 ˣ5
Сӣ˶Ȧˣһֱڴ濴ʿǱܵĲ͢ͻȻָŴŴˮ͸ȴûͣЪʵ
ʮȦˡһĬȻ˼УȻ
Զʧת䴦ıӰһڹУǾĬȻһֽĶ
ʮȦԳʮ·̣ȥ޳ڽǵΪ̸һɡЩֲסͣŻµʿʹıѾÿˣͣЪܶ˳ľ룬ǶǶôһ顣
ЩʿǲͣǣѾﵽļޣȥҲĻġ
˴ϼ黫ǩӣˣңȻܣʣʮǰ档
ΪֹڼֵģܹҲͲʮˡ
⼸ˣܲǧٱɫģͣǶġ
˵Զ˵ھԼļ֮ûС˵˵ô˲Ѫظ˵ȷоûǰôʹ࣬ص˫ȾȻ鶯֡
ĬȻȦ
ʮʿڶˣһ׼ĳٴѸٷһ߲䵭ˮ
ЩɶǶδıУȻĽ
ܸܶĻˡ
һȫѹ⣬¶һӵĴӡͭɫļڳĵҫŽĹ󣬹⿴壬֪ú
úҲһ±ɹ㣬˫ۺΪȸɺԶƤ촽ˣѾǿ֮ĩ
ҡҡڰϾҪصӣ˶֪Ҳһ̣յ㡣
ڴĲԶиССӰͬڼѰ档
ûдڸ첲ԿĴֲӰԵò˿Ц
ûЦ
ڻܶģȫӽ5000ˣһֻʣһͲǱģ֮һ
ѾʸӮ˵𾴡
ֹͣɴ˫ۣĶȻɲƶӰǾȻûз
˿̣Ψмžܱ˵𾴡
ʿңΪʲôҪܣǰͻȻۻڴܣþȫѵĵͺʵ
ҪǮŤͷϲܲЩŹֵĳ٣ŴͬѵĻش
ﲡˡӽżѵĲһ䡣
ȻͲˣŴƴǰŲȥٶ˵һ֣ӸоҪĳˡ
һֱ͵͵ǽſ˺ʿܲļѩо۾ʪʪģͻȻƮꡣͻȻЩԼƭؼңȻԼϵǶִˡ
Ҫ֪һһҹǺΪִ£Լϵѹû˵Ǵ㣬һԸһԸ
ڿҪˣϵҲ̫ˣıֵ˵ҲøʮųɣʿǶҪ˫׵ġ
ðɣŮһĳռģͨ־ͷԶûˡҲ֪ĳСĵ֪Ů뷨ˣǸÿأǸÿأ
ܣ󲿷ǿſԼɵѾͷĳСߵİɣΪԼŮͻȻɵ벻޶Ѱɣ
˷ľԼˣǻһľʹ·ڳͣ£ͣ£ٲͣ£ҾҪըˣͶȥһ
ǣͣûִˡǰϺͬó˷û˵ĵط˺üˣĲԽԽأҵĿ˼û˯пܻŲ졣
˷Ǯҩǣʮ·ʿѾûˣֻҪһǮͼǮؼҵĳ´󷢻һӶûСõһˣȻΪҩǮûУ˷Լˡ
սУ˷һֱǰֻһԸҪôҪôȥóٸǮͬŴȥҩ
ԸˣˣĽֻвʮǲŹ졣˷Ҳⳤǣȥĵֶ2000ˣЩǮǷŸЩϸ첲ʧȥͶĵǣҲҪԺܼȥ
ڣòһλᣬֻҪܵǰһǧܹͿõ߿ΣңλֳŵˣֻҪȥĶţÿнˮ󣬿һ󡱵ӣӦǸǮˡ
ȻҪǣǸֳ٣Լĳ٣񣬲̫һ
ҴӦ㣬ֻҪټһȦҾ͸һٿ󡣡˳Ѿ۳ϾҪµĳ˷Ķߺ
һٿ顣˷ţ·𱻴һ˷ܼ
һڴѪζĴ˷ͷñȳ·Ҫٶȷ˶һٿִĳ档
ǵģ档
Ϊһٿ飬Ϊ˷ƴˡ
Χֻ´󷢳صĽŲǳսģôÿϡ


51 ˣ6
һ֮ͣԼĽŲ
ӦԼ弡ⲻͣĶ֪Լ⸱Ѿڶμޣȥֻͽ棬οԽ޲ǲԣõĽҲҪڴһܣڿûĸʱ䡣
ȻҪǣܲ
Ȼûȫװȱϵͳѵ£4000ʿȻ֮һǿܳ˶ʮʮ˸˽ʮǵʺͼԶԶʱ˵⡣
壬ûǰҲװ׼ʮƬƶϿʮꡣ
ôأܸΪҪܣڶԼֱ滺Լʹѵļ⣬ʿǰƶȴûѡפİСӡ
ͨûУСãȻĿˣʡ
СӲʮ䣬Ӧ峺˫ȻԵüΪãȻȻ۾ˣܸоʵûԼ
֪Сһƶ˵ʵȻ״̬
ԣʵǶһֱܵ޴̼ܿ˵ĴԻ˯ԶԼЧı
СһȻһ漣ڻ״̬£ȻܱһʶΪǿ־ǰ˶δﵽġ
ϱıŴĺϲǸǿ׳ĴӻҪǿ
Ѿͨˡʵ۲̫༱ĳٴһ԰Լٻش
ٴעСѾܾˣӵȦʼٴͶԼֶһСһҧֵı׵ľóٴֶӵһѵͱԼСտܵǹ²԰ŵˡ
ֱڣǸװֶӵСӣڳٴͷϣֶ䡣
ٴһҲֶӲľǿСӵ£Ҳս
ͨˣСʶת˼Ȧ˵ҿԵˡ
˵꣬һ͵˼𱼳ĳٴ
١ٴͷǸĿˡ
ȥҰսҽԺ߷ԺҪܸϻ𳵡һڽĳŵټ¹ڵЧҩ˰ڰ֣ʾٴȥ
ٴͷŰСӷһ㳯פСĵҰսҽԺȥ
ԸԺڼֵǧĵ¹Чҩܾܣ˺ܽ״̬ԺٵΣա˻ϵɱ40195ףΪ˼Ԫ490ǰΪ˸ͬʤϢɵŵƴ40195׵սʿӵ˹λ¸ҵսʿڴʤϢһͷԵڵأҲû
ǿ־ȻԽļޣҲû뵽Լּһ
ڻиҪҪҪΧһǧѡ500ˣҿ϶¶ɣɰ϶£죬һǧë
ǱߴŵĽУǿɲֵֻġ
ڣ͵ǸĴˡ
ȻѾҡҡ׹ȻѾ;ƿݣ֪һģڵֻΪһٿ
Ϊﲡˡ
ضâɡ
ⳡˣļ
СһȦ2000ߣ˵Ҳ˵Ҳ̡վԭأСʱſ˴ӵӰ
ѾܣߣŲһһŲš
ֳǧʿǧСû˷һ·Լκ춼ᾪǸǿ׳ȴѾһĺӡ
˶֪¾һӤҲ׵ĽλѾƣ׳
̫ˡ
ñǣһñ͢վʹϧ
Ҳ֪ʹϧһñ߻Ϊñһٿĥ
ëάϵļΪֱ飬61ʦһһӪõĻǹֳ˷ô᲻֪֮սǰǴδˣҪһ˲һͦػǹסҪأ61ʦٻöʧһѾξȻѡùְȡֻֽʮѡ
Ϊ̿Եͷ⣬û뵽Ϊﲡˡ
Ļ쵰ëάµĳų˹Ѫͷ
ɵӶ֪ıز61ʦˣվз˾ܲܵյ㡣
˷֪ж˫۾ڶԼֻ֪Ҫ100飬100飬ĲܳŹ졣
ԣ˫Ҳ֧ԼȻأıʹײڵѪҺ·Ѱҵ˳ڣӿʱ򣬳˷ſ죬Цˡ
ͷû뵽ѪȻԼָܻ£ǵɲԼվ
վûϵɿǰһַʽ
˷ѵͷǸֵӰǰ
ƣһѪߣڵѡ


52 ˣ7
󷢣ˣġһʿУų´󷢴
ǰˣɣ
٣ɣ
٣
ΧʿҲǰһĻˣû뵽α뺷Ĵӻ˲ʽܲˡ
Ȼڼ֣˶֪ǲֳ֮ˡ˵ѾΪƣǿѪģӿѪٲʱֹסĻѪٶش
ǾѪսϱ֪ѪֹĿ£ǵĺܶսѣûǹв֮£ȴΪʧѪɫ԰׵ĵսӴҲܸԼ˵
·ǽΧİޱĿԶ䶯ǰе̧ڵϻһߣǸһʿ
´󷢼̧ͷʧȥãȻĿŻߵԼǰˡ
ǿĴͷ˵̾Ϣ֪Ѿȫ͸֧Ѿȫˣھ۾úõ˯һȻǮĻȥѾܲȲμӿ˵4892ˣ⻹ҪҺһɵСһǶǿҲò˵ܳҵ⣬ʱĵһӵгΪǱʵľˡ
ſڵϣΪ͸֧ȣ˶һţ岻ܿƵĲͣĴͷȷѾ㹻ǿô˵пܻͻȻһͻȻֹͣʵڲԶĵطһҰսҽԺľҽѾԼֱߵļ䣬óһ֦ȵĶ
ıֻҪעⳡΰıսйâɡϣ˽̹ٵӰӣִŶǿ
ֻǣϣǿǿܸԼĽŲԼ׷·ϲٹ¶ûػԼսѣ²ػԼġ
ˮ͸˳˷ȫſˮϴ߲ϲ·ﻹһ֨֨ˮ
˶֪ˣѾþȫˣ
ǣҶڴ㻹ǲϸ񡣡ҡҡͷʧ
˵Բ۾ǲϸʲôкϸ
ϣûУǾʤյ㡣Ȼͣ£ҳŵһٿЧӮˣǣҲ˼˵
һƬȻ
ǷҪʿȥѾ͸֧ļΪ£ȻҪѾֵļΪɫʿȥһɵ
쵰ӵıģûȨëάվŵһУ̲סС¥·˻С
·ûΧԵˣ˼˵ӣ֪սԽͻԽ죬ܣĺˣ㽫ĸ졣
ڣСҪˣǻΪ˲Ƹɱиҷˣ㣬ңп˵㻹ܲܵӱͻȻָԶԼýŻߴ𣺡ʿԶųߣж߶СӣΪԸУ
ͻȻһ˺ѵĴЦ
ȴ·ѹܵˡ
Ѿ;ƿݵĳ˷ͻȻ۴ȭͷԼңѾѪıѪͻȻ˵ˮͷҪ罦
˭Ҳ֪һ˵ıӣȻ˶Ѫ
˷ȻǰˤѪָ˼ĵ޵ʱ򣬴ķѪԶݻָķڼսԼԼѪĵһ
ǸʿȻĿŴͷһӵϵȿ񱼣˰֮ߡ
ȻһԵŽӦʿǻҽżΧȥ
ʿý̵ļͣ˵𾴡
С¥ϵһڽУû˵
Ǹ͸ĵĻ쵰˶˻Ĵ⣬Ǿ仰˵˵Ŀ
СӵıڲȽˣû·
ΪǵȷԸ
ҽǵĻã´󷢵ĶҪǿ
ڵ֪ͷ𽥻ָЦˡ
ڣԼԼĵڶֿˡ
һ֣ܳɹɹĳ
ܿ죬ղΧһǧ˱ǰԼÿֳš
ţ˵ڶѡο˵³̡ٴνѡѾΪȻڳһǧˣֻ٣˭֪ġ
ֻǣ֪λ̫ƵĳֻʲôŹֵĿ˷ʽվȴһǧ˵ǧԼ͢ǺһڽУںĵȴ


53 ˣ8
ϣȴѡعͳģͿǹ
ÿһ巢УذУݻټɼ
ǧǰ100ٿֱѡȻһƽİСӲڡʣ»360µ900ѡ
40ȷʾ˱̭3800ˡ
ֻǣ3800˿ɲÿ˶μӿˣ˴ζѡο˵ʮӣÿƼһˣƼʿǹ˳ɼܽǰʮÿӽ100ɸӲο˵ƽ֣ǰһ٣50δǰ200ֱӱ̭ܲѡһǧ油
սǰ500ΪʽٱÿȷŰҷѶʮԪ
Ҫܾ͵Աݣ˽񳹵׹᳹סϾÿǼĶǶӵĸǸ׵ĶӣԼСҶܰٺãôȥ̸
˵ôһʿǶ˸϶ϰлһСʱɲǽ̸ֻ²οʵ¡
ϰֱĳʴèСèϼƲֻ߰Ķţ׳նֵۡ
һֳʱһƬ̭ǧΪԼѾ˿ͣû뵽ܲĻᣬȻе٣ܱûǿ
ң׳ջСֻҪƼĹٱܽǰʮǿ100ָÿ˵ģ׬ȡִĻ벻ܷŹ˵ûǰʮԵİˣΪ˴ҵһٿ飬˱ǹõġ
˵ѾΧһǧˣҲûʲô̫ķûܽǰ100Լû£40ָѡĵҲǳٶǵİοڱҪǰ200ЩǣЩֵѾǺռˡ
ģСǸ˾Ƿˡ60ʦʦʢ人ˣĿ˹Ժ̲סŨصĺǻ̾
ʿĲһУǿֱ˵ġʲôƨο»©˿һ㣬ǹõ˲ţȫժҪһô˼
Ϊóĸ߶̭ʿǾԻƼǸõʿݲӦ¡˵Ŀζȣٴ̧һｫУϹ۵ǰθߵϲɽĸ߶ȡ
ǲʿ˵Կ϶ǣѡߵ500ˣʮ·һ֣û©
ʦ˵˾ȴٸҡûǸҹܸø߰׻˵ǧñһʱӿԺʲôЩıǵֻϡľ𣿡һͬУεȴҡҡͷ˲Ǯ̼Ϊмһˡ
Ϊʮ·ֹܺڱϵĲı֪ܿһ֧ԱůѴҪǾ͢ʱĴԵǮʮ·˳Է⣬˵ʲôˡ̣䷢ľʲôʱʱŹ
һž׻Ĵɢȥڷܿǵ͵ûҲ֪ιģˣܴüǧˣҲ֪ôģϧ⼸˵ĺñˡ
Ҫǿ͢Ѿǩɽ򷶺ܾԻ͢ǳջس
ʢλǰŴӵ¹ѧϰľ߲θԼҲ⣬ֻ΢΢ҡͷλڱҵĸ߲Ȼʵ̫ĸ֮С
˵ģ˵ܰų˷ʽˣԴٸңûܼһΪ˴ʮ·ڽǣ쵽ƻȥִ֮ޡǣǸִŵģ
վʿǰŵʢִǱڻҪһľãҲܰѼµļǧĺúõġ
ԼµһһУֽȻۣͬ͢ȴ΢΢һɹÿɷ˾ȱȷǮı£ȴ̾ġ
ӼϰǶ˼ŮŪҲ̸ȻֻǸϺ̲Ķ϶ϰ̸˲һСʱϾȻĸԸѣܴһƤʮΪϺ̲ĵ»ʵ۵ˣһˣԼǱɵһĸԸ͸500ʼЩĲ͢ãԼⲽ壬ߵٶԲˡ
Ȼⷬ˼͢Ȼǲ֪µģΪǵľ˷ˡڽֵѾ㹻ɫ
߽У˼죬ǱѾ׼ˡ
Բ2000׵ķΧѱ峡
ʮذѾڿտҰϣͨİװУÿʮˣʹõǹ֧ʮ·Ҫװĺ죬ֻʱҪ΢̣Ҫȫɡ


54 ۡǷ
š족ǹ죬˾úС
ʮүүûóǹ԰ڣ֧˾ʮǹżʮӵԩꡣ
ʱڹʹõ1935Ժʼװʽǹ족װĲǹˡ
֮ԽС족Ϊ¹1888ʽǹļ1896꿪ʼƵģʱ1896һֱ1944꣬ӽ͵ʱ䣬òǹһֱһֱʹá
˵ֲǹжãǣֲǹĹ򵥣ҲȲվʹõ˴ҲȲϷ¹ëɪ1924ʽǹʽ۵
պɫվռĵк乤ӣһɫġ족нɻ˴֡߾ˡ񲿶ӣɾԶѷ˴ǵүǹȴ˸ߴʮӡ
սģԶֳսʿ
ͬڣ˵ģʿԼ
ÿһ鿼ϣʿдбŵİֽ͵ӦλʿĿӡȷϡ
Сʱȥ47鹲940ʿ˲ɡ
׾̬ذѶȲߣǹǹаܴŻʮҲǰ׵£ǶЩƽʱѵٵʿ˵
ʵ˽˺⣬˵ģЩǰʮģǹҲʮңҲǼߵĴʮ廷ҵĳɼ
ЩԤϣǿԶ˵Ҫýһӵ֮۵ֱԶ˵μʮ·һ꣬Ǵ̣ȥӵᳬ巢˾ͶʷϵЩտܿʮȱԵ塣
ͬڵվÿÿʵѵ200һιӵʽѵһȴѵ˵ĲԳƣȴûֹֿͣ־ѾԽԭʱյ
˵ڵкֿ֮Ϊǹ·ĺɫӣ˵ӵڷǹŰսʱռˣ˵Щ㣬ּջտƴľֻǸɽֹ
ˣȻвͬ٣˲ԼʿŶӿſǹս
ԣ61ʦëʦʨӴſڵҪۣҲԥ˦һǧ󣬻һӵӦʵˡ
ҪǱĬԼʿףװʲôǮҲʲôҪģպܱսʿսʿ
Ҳοģ٣Լʱóʮͺ⡣ܲܵʿκƼʿ200⣬ʮ˵ڼΪļ𣬹жʮǰһ٣ʮǰʮǰʮʮ໷ĺóɼ
ѵ˵ܴͣôߵĻ˿ԻһóɽһӵιǹʱǻԼľϲձһȺǹֵʱܵľš˺ڴ
Ȼ˵ÿȥǶŪѵɽһӵ
һʮԽľðʦ˵Ĳ̫ѡ
ȱĴпյ룬ȱŻƽ̰۾ĴѲĲƷ
Ҳǡ
ȻϺ̲ĺڰϴ󣬵ϵҰĿɲֻϺ̲ӵзȨվйӵǧƽĴ̨Ǳ㹻ʽ֧֣Ĵ巢ʷеĲƷ˶ȡĽǮȨơ
˽500ʿͳٴ˵Ǽ͵֮͢󣬲͢Ǹ¾ӡԼ˽ţ506˽״ʮ·𣬹¡
ص׼ĽӷϣԸλʦų䳰ȷĸ־ƣ˾ֱһװ嵥ĿɿڴŴ졣
ȻֻһǷÿһš
ÿŵװɲȻһǶǸÿѡٶⶨġ
磬ѡ60ʦ2ţ嵥װдͨ20׻һţػǹܣݿʽZB26ǹļܡ
ģĶٵݼǣѡٵ60ʦ4ţҲһͦػǹ2ͦǹˡ
ŴɲǱ졣
ԸŵġۡǷλھ㵰ι󣬶Ц
ĿʦţٵǷдһͦػǹ2ͦݿǹ㣬Ҳ9ͦػǹ18ͦǹ
˵ƾ˵ڽίԱصһװеŵƣ24ʽػǹ12ͦǹ81ͦǸʲô20׻ˣֻʮ·һʮţսиСƴ˸⡣
һﵹãֱʨӴ󿪿ڣһŵػȫˣ׼ջȥפ
ңͣʮ·ȥδӵڹϣǻҽء
ûΪдʲôʵ塣


55 ıܾ
ų̫أ˲հ
ǰųջذɣΪЧų˿
ųǶ˾ٺãҲǸֵɽ󣬽˾ɵˣ׷׳ƴǡ
Ͷ˸вķҲˣų㲻˵Цɣ㿶ίԱ֮ŵػͳȥˣʱı˵أ˵ϱ˽أ㲻ãλҪҲûǸ
⻰ɲǲǽһˣǶǱˣɿҲֻԲвó
üͷ΢壬ȻһλںСδнû˵
˵ʵ˶Դ˲δκκøУ꿹սдӸλδжսķսС
һʮ·±䡱Уʮ·ıְ֮ķܾȻͷյľܸ潯ϵ֣ʱϤľ²ͱʵƵʮ·ǻл·һ¾ȫ߱λȴýĳ˵ʶӴ˲
ڶڿսĹսϣλ֮춫ս£ңָӶҰսϡﻩɾĶӵķ˽֮
Ȼû˵ȴ籡մӵ¹ѧϰǰԶķܵ
ڸľһҲУУУҲġΪһڽУĵУͻУǻ˻ʲôŵų֪УƢԵķ֪ǲǽУƺ֮ĴĴܵĶӶѣʱһһֽλڳ־ų֪ȥǸȥأЦλڷѾ˼ѡʿҲֻΪ˼Ѱˡ
ôųЩ˵ʵЦһվ
ǺǣıˣʲôֻǾ˵ɰɣĽǶȳӦÿ˵ùȥչ΢΢һЦòĻӦ
ΪһӣƣЦ崺磬˺ѲøСЦģӡ
Цͺ˲У⻰
ʵЩ̿
ӣʵǸˡüԷܱͲĽУǶ
ǲı˸˴ֱ˲ııƨҲɲֻںɫӣȫ磬ǼͨʲôĽǶȳ˵ùȥ˼˵ҲֻԼԶǱٲǣ
㡭ɫһ࣬ͲŲ͢ǵˡ
ˣУıǸ˵ˣ˭ҪλųǴҶųģλҶųʮ·λʹ506λٱλУųǹûУղŴõĺ죬ëʦģڹҲû¡崺硣
˼˵ղǶλˆˣǾ˾ʮ·۸Գһ˿Ц
˵ЦһҲЦǶԿεķı˵
˻һ˵һֱΣ·û˺Լλı˵Ĳ͢۾΢΢һУȻɨ˵ʮ·ѹ˵ķһۡ
λӵ¹ĻһУٺͣսУҲֳӦеԲӵķ߰źͺڱ϶õľڹ֮أʵ˿һ
˲ûôֻǵһԼλ߲ȴŻƤָΪߣ۹Ҹ㣬ظÿ֮ѳɴοԼ˵̬ѱԼ˵ͣλȴԼһںѧľӶΪǵĽò͢ǲĶһ˿衣
˵ʱĲ͢ＸĳУ벻һࡣ
۽Ƴ͢ϵĲ΢΢һЦ֪ڳɹڲ͢¶λųʮ·ɹλķĳ˲ӡ
ʷϵʮ·֮ʧܣԭǽϵɳʮΧˣǶԾڸ߼첻ѯѡһɱ˷ԽϵֵĶ飬Ҫͨķѣ61ʦʦëάͶ60ʦʦ⺺ҡʧܣͳΪ˱Ȼ
ǴκͲ͢ǵ̸Ȼûֱ˵ʮ·Żġ±䡱ǵѾĲٺͺɫΪеʮ·սΪϵݣɹԱеи߲ٱ˼ñһ£˵ĺֱףʮ·ؽϵַָ̲ճΪʷĳʷʱѾѪܵʵ֤
Ȼ͢Ǻ֮̽ȷ̬俶ͳ500˿δѸʮ·ӵ˼
ʱ
˿ڣžͱƿˡ
Ȼͷź޹صĿ˷йбò籡ŭȴڿ֮󣬴һѵߵĳӲ˻ȥ
˶ۣ̽ͳ˴磬ˣɲͨˣҲССУġ


56 ˰ųǮ
ĳЩˣλ¡ϿŰһڽУЦݿĳ彫У˸Ҿ
˵ˣϵƽͣ˭Ҳ֪λʵûôｫУԷȾǶô˵¡
Ϻ̲ĵ»ʵۣȻİ˵ˣսλϰںģʮ·ܲܳŵԮ治˵
㣬һｫУǸڶϰǰüӣ
ϰˣһֱԶѩ̿ĻмĲ͢ڣ˶վӭλϺ̲ڵ̸
ˣˣֻӦų֮룬λ֧ĳ͵С˵꣬΢Цİơ
һźװĳһȻѾùΣϵһһ׼ȷ͵ӦУϡ
ЩµǴԼе񱡣д˵Բ˫ۣȻ˿ʼǵǷдһģһ
ôʲôϵڱȻϲµ񣬾˲
ΪųҪʱﱸʱܸλλģλƷϺ֮ǰһλϹǳǳ΢ЦȴܸоȻš
ûΪǶϡ
ó񵥣ֻǵЦóͬĶʱû˸Ұ⵱Цˡ
ȻĿСλȨϺĴ˵ûʲô̫ѶȡҪ֪λսʱ̣֯˽2000˵¾Эʮ·սװ2000˵ľӺζ˶Եĺˡ
񵥵ųǶʱЦ죬װһսװص˵ʵ̫ҪˡȽίԱ䣿˶κָҪ֪սǰڣʮ·ǰ߹¾ս֮ʱίԱ˵һŴڣһ֧ǹһӵû֧Ԯ
ڵĹڻ·ɹͨļǿԵʵëϯľ¼֮һǹȨȻǿûǸܽǹ˾ǲͷĵǻǶġ
ֻҪðŽĳ˵ļɻӾм¼ıŪװŪҲ˵֡
ֻǣ˺εºܣöͷ˵ػǹڹѾʽǹͣȴĿǰйӵһٶǰѸǹһ۸ҲǲƣǹھƵƷԲģӹ˽ĺڻ۸ߴ߰˰ԪһͦʮͦػǹһԪټϼʮֻͦܽڼֵӽԪĽݿǹԪǣǸʲô20׻ڣȻĿ٣ҲţֿԴɻֿԴµļһǮ򲻵ĺö
Ԫһӽһıɾ΢һ㣬͵óֵĽУǼ嵹һ
ǸܼӶ˶֪Ϊ˽ӽʹС㣬2˸УΪ˸ˣٱǷ˳2Ľǣֺεºö϶ŴϰһܼңϰǮǿҲǴġΪһصСУ
ͷĲ࣬šӢۡͷ˵Уųʵû˿ãǵ˵Ǹνžڶʦʦμϼǧصפء
΢һˣ֪ǽίԱˣ󣬶Ĵ츮֮ίԱѾˡ
ɻɻ󣬿ûɵʳǲǸԼѿǸͶ£ϵڱҪҪᣬɵɵ
͢ƴǵ̬˺Ͷϵļ£Ȼ˳ˮ۵Ľˣ⽻ʮ·˵ʵ̫Ҫˡ
䶨һڽУ񵥳žϯĻ󳩣ҲͱɫͨͬؼһķıΪᡣ
Ҳóǰ˵磬ƵͬǾƵɣκεۣһʮһУٽһнһϯĶϣܹʮˣ˵Ҳÿ˶ı
רɳٴгĴʡϴʱĽϴûкôȽĹգʤʱ紾ӣ޹֮˵עݣǶݡ೤񣬿ɱȺ˺ȹҪˬĶˡ
˾Ҳ߰ңԾƾӦȴԶ˵ԤϡǮıӲ󣬵⼸ʮҲĽϴ¶ǡ
Ĵм֮ĽУǵҲˣķıȴǰԽп಻ǺóȻͰ
˵ı̫أŸֻͷλδĹнһʮ
Խ۾ԽһǰңھϷʤ˼
ڣǸСˣž۸ˣǷıߵĵµʱԴתΨһͷ
Ǹµӣʷ׷ƳǵĽУǶԺУҪֺõĹϵ


57 
Ȱ˶ߣڰ͵̫ʦƷ΢ЦſͿϴſҡҡλ߽˵ųҪҶѾ쵽ˣڣ̸̸ǵ˰ɣ
ϰ壬̸飬ܲܲմȾЩͭ˴ʱҲҡˣл̤߽ᣬ𵶵һ̫ʦһ豭˹˾һͺȡ
ɫ䣬ζĿǰЩ׽͸ӡ
˵Ǹթ˰ɣǰӿɲֻǹŸͷġӢۡݿɿ߱޺ӣô̵ٸӣǾǵɲľˡ
Ҫ˵Ǹľ˰ɣǸӵļ黫ûжܾͿż仰Լëû°װͳ˰ִ
ʵǣ˵Ǹ̫ջˣģѾԼĲƸٶͣǸʱνϺ̲ҲֻԼ߹̨׶ѣй̨ϵһϯ֮ء
ڣһڵͷ֮󣬾Ȼֿʼ˹ӣ֪ʲôԵĻڶְϲθڵİҧһڵĳ嶯
´ǼбǶòײĳӿɲֵϻʱ籡Ĳǳ嶯
Ƿ񵥣ʮ·λУһصΪųĶ׼һݡϷ·û˵ıֱ΢Ц˵
΢΢һϵı˲ƥְֵ֣ɬ˵ô˼öϰƷѡ
ѵͷĳΪؼңҲֻȴ֮ˣлϰĴ塣˵Ļת⧲
ϡ
Ϻ̲ѹûɣ˵֮ǰԼ״ж׳ն˻ɡϸ룬˾ǺԼԼûʲô취Լ˵УƭԼĸ飬˰ȻɱСӣɱһѾȫĿӢۣΪԼڻûôֵĵӡ
һֱ΢Цŵɫˡ
ϰĳˣǾ̸̸⡣۽Ƴɫ΢䣬ﰵ֣ɫһ˵
Ȼǰû⣬ǰǼ켣ھһ֮䣬ҲѧʲôȨ
Ϻţ棬˾͵֪⣬ͱһֱϺ̲һһоеװƼӣ򣬾ֻŵζĩӶ뿴
ˣµҲֻҲ󻯡
˵ֱֽ꣬дһɬѶĻѧţڶǰ΢Ц˵ϰ壬ҵĳ⡣
Щɵֱۣֵ
ϰţרҵʿɵĻѧʽ˶ԶϵķӦԤϣƶ˵
ҲǸɴˣֱߵſڣҵű߸ĺ˼ٴλصᡣ
ȻҲûдĻѧʽʼЦݿһûһ˿ʼгֲλ̶ܶʮʹһƤΪϺ̲ϴԻϵҲλĵ˸Ĵָ
ʱĹһʮ׵ı׼൱߰ʮ󽫽200ңȴֻһдȫŵİֽɱˣָűˡ
Ϻȴ˵лҪǿСʱһŽ˿۾װѧģ˾ͳ˺Ͷǰ
ųҸһ£λǹ廪ѧѧԺԺҶڣų㡭һˣæӭⲢ׼˺ѧ߻ܡ
û˵꣬ȴ˴Ƭ֮ͻȻѸײڶ֮ƣһǰҶڵǿԼżһ㣺ҶҶڣ̫ˣ̫ˣҼүӿһֱ˵ءû뵽ҽȻܼˡ
Ϻѧ˼巢£ִ˵Ǽ±ơҪƨı֣⸱ģǹھƽ
ǣͷƤЩ飬Ŷ֮Ļˡ
ȿȣųأˡѧֻܿЦӦڼеˡ
˵ڲأֱһ̣ҶȷǱȴ˵лأλԴȱҵųͿԿˡ
ŴϰҲֻܿЦűԼͣӿ˿͸ųʵ̫ˡ
˵Ȼ֪Ϊʧ̬
ҶһʷϱӦպ֣ȴΪǸʮ꣬ȻûʷСܶ˲֪˭˵ѧǮѧɭǮǿЩʱ˸ڹԵ֣Ϳ֪λ廪ѧйѧжôţˡ
˼˵ҶȴֻΪйѧľ޽


58 
ҶʵиΪ֪ݣɫĶ֧ߡ
ʷϺպĵк乤Ӹĵսǳλ֣֮ûļ֧֣ѹŪըҩ乤ȥǶȥ
֮ԻᵽԼĽүүΪûλھϵĶ֧֣ʧȥֵ֧үүԼ֧ӽǧ˵ĲӹͱСڽ켽ƽԭˡ
һƴƣλĴмĹϵ
ܺùϵպıľƾǿļ֧֡
ԣҶ֣˾Ǻķ˿ǣʵλѧ޽˵̫ˡ
Ҫһ׸ܱ˴ʱĻǱǡ󰮴ס
ҶڣأأĴҿ׹Ҷ֣һҲ᲻ɿ
񿴵Ĺ
ڶ
ȿȣųҶںæܲԺģҶڼһǷСϸɿæ糱ذķС
ҲãųѹʽҿҶæ¿Լֳ
Ȼ˰ƨҶΪһ˼ѧߣԹʿһ޺øУ֮ȻҲǰ׽Ƿ
ٺ٣Ҷ뿴ҲΪ⣬æԼдİֽݸҶ
λԹкøУԺ鷳ˡ
ҶĽӹֽϰԵԼĽ۾ɨһֽϵݡ
Ϊ廪ѧѧԺԺôϴѧѧǶϣҲûʸӱƽˣҲɹϵӦǧƶѧѧҶλһڰʲôѧط
ǣ˵طһУдģǼֱǿЦ
Ҷӣﰵһ˵Ҷͷ廪ѧѧңλɲһˣǱҵ廪ѧôѧ̶ѧ֥Ӹѧѧʿ˹ѧѧʿѧλ˵ѧܼ֮
ֻǹŪԼԼοǱƭĹҵģûʲôؼǱ֪µʼĩָԼϽѵΣǰʮﺢ̰ǵĻһ󷢿ࡣ
ܿ죬ҶأֽŵԽϵֱ𽥴Ԩһ˻ѵ˵˲ȫſںߣ
Ƭ̣Ҷ͵һ̧ͷĶˣ⻯Ҫɷ狀ϳɵķģֹʽṹЩ̫ȶûʵ飿
ѧҾǿѧңȻôͷ淋ĳЩߡֻǣܲȲҪôţҪǶϰ֪ԼӹԵը᲻ɱң
ڿɲҶˣǿյ˼ôλһĽ͡ŪһλңĲװ
ϾҪϺĲƷǻʣǳըҩ
ûǻʣʳĻʣ1828꣬¹ѧά״˹ϳ˰ʱ䣬ȫ緶ΧӦã20ͳ˼ĳɹʩûʵأ˰ٷ֮ʮʮ
˵ʵĳ֣ȫʳ
˵ȫ򣬿滹治ййߵṤҵж첻ˣ˵ڡ߿ƼĻˡڽйȫڽʡ
ǰ˲ũѧң˵ԽǰʵӦòִ֪йĻôõҹǾˣ־ˣҪѧʹһпõɱ˵Ķ
磬һͼټþ۶һŽõĿǣͿһŽһճ΢͵ٱ磬һ麟ɷֵĻʣͿܽһִ̹ըſѵĳը
ټҶλүүеĿѧ޽Ĵڣѧϰʮǰλ״炙ʱ׵ͬʱڻʵͽӦоһ¡
û뵽;ȻʦС͸˵лƽݣ⻰ĺԣǰն֮󣬴Ӷ϶Ŵϰ˲óĽۡ
ܴһĲƤΪϺĵ»ʵۣ˵ȾҪ˵ĻҪǸһûʶģֻᵱɸЦ׵˭ȥϣǲԼԼҶ
ϵȻûʶģֵǡǡи˾רžӪũƷģⶼһ㣬ӪҵǸҹܻɫȮֳǼֱǸƨƫƫƫҪִܹĿţֻǶϰڻʱ԰
ֻжԼ֪ЩŬҵҵĲҵнҵչϣѱ˶ڵ̸ĺڵӡ󣬶йǸũҵũƷպҲضǴǰ;
Թڻʣϲ֪֪ıȰٷ֮ʮŵй˶ʮڵһ򵣵ʮĽ򵣣ʵĽ󣬿йأǱˮн
ԭܼ򵥣ڵ̫ũҲ벻ýڵģܿϧЩʱҰѱܼüãԼ˵йֻҧס
˵ģйطԼڹأϾֱשԴҸС
Ͽе棬Ҷִѧģȴһ˼


59 У
ϰ壬ܸų̸̸𣿡ҶͻȻԶ
Ҳϰòã
ɱˣŴϰͲȻŭƫƫҶѧ綼ӰĴҲǵġ
ãҶҲȫظˣܸо˶ϰܵ˺ϸ˿Ŷ裺ϰ壬ģҸҿ϶ųĻ䷽ġֻǼϲųһѧ⡣
ϡ
רҿ϶שѾ˸Ķϰ屾Ӧ˷ܣϰܾá
˵ĳѧʵ͵˼
ֻʣҶˡ
ųŪ⻯ʣ£ֹΪǮɣҶﾶֱżɽʵ
淋ĹʽͺϳɷʽѾдüΪ
Ҷȷйʷǿѧ޽֮һ͸ʽܿʹзгΪըҩĿԡ
λҺܴȻܴжϤĳֲΪ֪뷨
ֽϹ㷺ʹõǵʡ׷ʡطʼ֣ڵʵһ֣ΪҪںʹ÷Χ˵㡣
ϷˮԶڱй˵ķϾԵüΪʺϣƫƫóķ䣬Чܲ߶仹зյķϡ
ҶĴ񼡣
ṩȡ䷽ҶＸѾ϶ȫС
˿ЦȻҶѾΪӣվСλڹ֮ҷԴһΪ˫޴׵Ŀѧҡ
ҶԼҲ벻ṩĹʽ䷽ʵǵʮҶԼоǷָ񻹱ڹ͹Ҿ²ݡ
Ǹʱգɫտռвиĵֿտܶоʽ˷Ĺܿأʹɫֻ辶Ҷλɫָߣʹһʡɸѡ泥ΪըҩҪɷ֡
˺ĵս
Цǣձ˵ͶҲ֪Щ·ը·ըѲԱըҩԴȻΪ˼ǿռʳеķϷۣѷŵ֡
˵Ȼܶλѧ˵ھѾʼδѣ׼ûǮͬʱֿȡըҩ炙ʴ䡣
պտ֪ܽͨй˶ըҩĿֲ淋ըҩʱҪҶĿѧ޽죬һ֪ԭǾûʲô̫ѶˡУûҲʲô߿Ƽũ񣬰炙ʷڹﳴһȡɽըʯǼֱҪ̫ţơ
ҶڣձôûشҶ⣬ʵ
ձҰģһҶԥնĻش
΢΢һЦҶش𲢲ϡӶʡ䵽ϺĴսձͱ˵Ĳ̣ͨ˶ٱл룬οҶᾫӢʿ
ǻǴձ߲θڣ˵Ѿȫռձ˵θڡ
ձˣûռʡԴǵĿ꣬ĵйһ֮СߣԼսʱ޿̵̲йͷϵĶ
ҡҡͷ˵ҶڣˣҪĲǶҲǻ˵ҶһֱĶŵ䡣
ǵģҪģûҲܸ˿Ҷ˵
Ƭ̣ѵҶǰֵľˡ
ܷͣϸǵĹ߹󣬵ܸܼ򵥵֣ȴҶеΪǿҵķ뱣ˣ˭˵ֵġ
ǴˣҪ˵̫ףҶﲻ׷뷨˾淋ļϸڡ
˿ЦԼдЩǴǰλǸʱдԭԭճģ˼ҲԭߣбҪ׷Ը뷨
ãҶȼһʣͻѾȷһǸ⺺νطҲ졣ҶûжţٵϰߣܿͷŹŬֻûŰٶȴԽˡ
ҶŹˣȴϱַˡ
ܷŹλѧ޽ϵĻ᣿λ˵ﱸ˳չ㲻ֻҪ㹻ԭӵǼλѧǻŵѧйĺˡйǿѧңɲǴġ
Ȼֻ㰮ĹУ̸϶УҶȻҲ׽̲˳˺ð죬Ҳ٣׳Լ׼õɱﵡ
ҵṩѧʵϰʵѵأѧṩм˲ţרҹʮйΪͨУʽȴʱʵͬĻ١
ֻҪѧ֣ʦ˲ǶʦŽʦѧһ˵⡣
ȻҶﱻֻʱˡ


60 æҶ
ȻҵȤ˹ˣʣµͺðˡ
˳ŵԼʡפؽһܻеӹȫ豸ӵ¹ҶԴѧιʵϰ뼼졣ͬʱ˻ŵͶʰԪϽһʵңר廪ѧϵؼϰʦʹá
ǰ߻˵ֻѧѧãϵʵʣ߶Ҷջ̫ˡѧƱ۽ʵ֮ϣûʵ֧ţֻǿ¥޷ʵ֡Ϊϵһ͵ѧʵһֱҶԸ廪ѧѾйѧڹҾûͶҲ
ڣһԸ޳һʵҹʦʹãҶв֮ҶǰЦһͷ͵ĺ꣬üϹҵĶǡ쵽߸֡
ʵûô룬ֻһͷ쵽ǸĲˡ
ǿҶھһĵƺջԥԥߴĬȻͷһֻ̣߸һ׺һЦԼãһλҺǰ￰ҾԭӵѧǣֻҪṩ㹻룬ǻʲô첻ģ
һ˲䣬97ͻ10ʽľѻǹʿսϵͳ99ʽս̹ˣ˵Ժг಻̫ʵʵĻ룬ȻܿѹЩҺ廨ʮĻۺͼֲиĽġ
ҶĿѧ֧֣ʮžװ̥AK4756ʽԶǹ̫ƽսM1٤Զǹǵ¹StG44ͻǹһ֣Сӵ˴ˡ
ųǻʲô뷨һ˵ġҶ￴Цֲ׷ǱԶʵͣǶȻٸĳ˳ȥġ
ҶȻǿѧ޽Ǿѧң˾һġֻǻŴ˻治װǼһĵԴӿ炙䷽Ҷ֪˾Ǹʵ
ܼ򵥣й˿ڣɰٷ֮˾ʮũ񣬼۸񲢲ߵĻص߰ٷ֮ʮʮ⻯ʵĹжôǿ󣿾ƾƷ˺ͶϳΪйһӹɡ
ɶе˰ĵĸֲ΢족͵
Ƥһã̫װĳЩӦϡǰˣĴӣҲǿɫ糣
һĺȻҶЩЦҲЩȻϾֻǸʮͷ˰ˣԾ޶ƸӦеӡЦųǲͶϰֳɵ£ϣһĻҵ˵ϻ
ǹ⻷һǴ˵еǹ⻷˱ͻĹĸҲЩ±ƣղŻôϰ۷ֳɵ¶û뵽ҶھӧԼˡ
˻ǵ͹Ҷ˻ĿѧľģԽǮʵҾԽܽɣ˫ǢĻͶǮʵң뵽Լŷ޿ЩѧʵңҶȲǰУǮ
ҶԼ¶ûʶȻ˿ûɹ˻˵㻰
Լû뵽ԼֵһĿѧңһԼĴ޳Լѧ޷˵ļԼ飬ֻʲôУ
һֱҶ֮ʱͬ˵֣ˣ˵ʵ˵ܸ֡ѡһľˣһƭӣѧҵ˼άʽ˼򵥡
Ȼ¡
ʵʱй˶Լǿǲĵ׻ûбŭֻǰ˵˶ѡ
ȻҶﶯ˼϶ϰˡ
ϴż˷ССּìܵ½Ǣһʱٶܵʮ˺
ѾʺĴʦȻȻĳ˻թУһ𣬾ڶ̶̵İʱ֮ڡ
ϰ壬ų䷽ȫϿѧҰµʱ䣬ֻҪ׼Ҫ豸ҾܸйһʡҶĻöϼĲţϺ̲»ʵ۵ĳƺŵĻ
һ̣Ͼ̲סţԼַǧ󣬶ΪҶġ
ȻԹ֪ѧߺսȨĳӣϰǵˡ
Ϊ䷽ļֵߣʵʼֵ˵ԶͶʣų²ӱ֪ʶȨĽǶȳϣϰ廹ǸƽһĺáҶ˵
ģҶڣǶųأɡҧҧһơ
ֻһ䷽ͶȫԼеֳɣΪԼѾòҪûҶⷬϰ嶥ɣǰҪп۳
˺ҶӶЦ
Ȼϰ廹ûףȨ˭


61 
ĳֵӰʧԼҰеһ̣ϰ巴һ߷˰̫ʦΣڼϢһûм͡
ƻƵ̫ʦμӲľ˶ûһȥҲˡ
ֳɣ˫ЭȻŴϰġ
ϵĵһͰǴϺʱϰɡ
˴ٱԼ͢Ӳ߰ٶби̼ҵʱС㣬˿ľרС
ò˵ίԱȻģǸ˶ӦеĴûƾһǿŰǧ
ȻڳʱڣںųƤͷĸоҲ̫á
ã˴ľͣһСվϽвر˴ĳڱˬķ紵˽
Ϊŵ߳٣˻
㣬еûϰڼҴСֽ˵ġһװӢˬվԼǰļѩһ߲ϲ֪ǲΪԼϰ̫µȺһ߱Լġź
һѾոԶŬİͷ򿪵ĳ⣬ķ羰Աαıÿ
¶һĨǳЦж˼Ҽϰε˼ֲɽףӢ̨һһôأ¾ǹմС˽ɣԶ䲻Ϸ̨ףĹ£һĻòмأ
˺ͼѩȻû֪˼ڡ˽״̬ĳŮ߳ŭ֮£δڱпܺĻݲȥȥˡ
ҵСֽҲ֪ܲܽһ£͵͵ʲô˼ѩɫȻôÿ
˵ЦûӦá
ѩûǹҪȻǰǹϡ
ӾȻ˵һʹԼĶ鿪Լмͨ籨ţԼʱһ·ϼĻ𳵣һ͵óˡ˵õԼٻؼҵƭأûеÿˣ
ϰʱŮƱ˺ǹ˼УôȫƭƭƺðɣĿӢ
ΣǽвӿΣúܼҪ֮ڱ뵽ʦѰ˼ô˵ҲŮĶ˼һʱ䲻ǣֲǲ֪ŵפأʱһָ˵˵ļʹС˵Ĵ
ͬʱΪԼ˸˵ùȥɡ
ԲۣԶɱĳ˳˵֣òҲֲֻ˿̶ľ֮顣
̫ᳶˡ
˼Ҽϰ¼ͳˣ˼Ҽϰ׷Ҫýֻ͵͵û뵽ܱ˰Բôûʡ
ãΪճɾպ󲻻հѲӿεϢСʿС䡣˵СƨɿԲǣһѵСӣֻϧ۶ŲڵбԶǰ·˴ŰɫʿСڵõϢԼǸۣ°Ӷ˰
Զĸбոĺ죬·ǾСʿԲԲƨɡ
˼ѩܻɵĿˡ
˵ôϸ緢ˣòЩĳ˵˼Ǹƺôôеƺ˼ҵ˼
ô˵εˡ
˼ն
ˣУȥ֪ͨǰ泵ĳٴԼȫľ٣˵ҪһӼʱ䡣ûѩ˵ĻᣬͻȻʽ
ǡѩʽľ˸ת뿪
ͻȻ
ڻ˼СʿԲƨɵԶëֱٲ֪Ҹܰɣ볤ָСӵƣԶʼڣŮƨ̫ˡ
Զ鸴ӣӦȴǲǴӵϵԱ׼ľվá
һôӦɶ¶ˣ˺ɵؿԼλڼΪ¡
ٺ٣ҸղŲǲҲӦóҰսҽԺʲôҾüųԵҽԺԺԶ亹ٺٸЦ
һʵ˻ƨŲ˻˵ùȥɣԶȻںߡ
յģװβǸ̸ʲôҰսҽԺ˼С令ʿ˰ɣģҸԺнмֽ飬ҪҰսҽԺ֧ԮǼҽͻʿС˼ʱ֤Сˡ˹Ц
Լλµ˼ֻҪϲ˼Сʿƨɾ֪ˣ͵Ĺˡ
ллԶϲ
˵ϰҪ׷Ҫô죿²ûжٵĺ磬˼ʵ
Զ
٣治ҵ¶


62 дͷ
ѩ֪ͨʵԶֹٴȼˣвǰտ˲ɹ¼ȡξٶ֪ͨɫżֲ԰׵ĳ˷ǸɹԼιȥİСӡ
Ȼ˸ĹɿԺǿĴҲܸߣʵʲ뿼˵ľٲࡣ
ͨĴͷǣٵ¼ȡʷߵĶ࣬뿼˵34ξ٣Ȼ¼ȡ26̭8лĸܲУڶǹǰ¼ȡġ
վվ̨ϵ˿ǰϴӸᳯܹ߱ľǣԴоеССۡ
Ȳ˵ԼļٵʣϻεбУεļѩԼܹټһţȻ33٣ԼҲ3У٣⼸ֻ൱ڹһ׼ӪľٱƣȱȻߴ֮
ٿһеһһæҵĹŰžװеǵɵվǶŸ̿ŴæܹͬЦ
ԴеһܳΪԼδĹǸɣ
ȻͨʿظߵľòͬԸμӿ˵ŵԭʮ·ľǣ˼ҪӵĶˡǳʲôĿģĹͬǴ඼ϲӻòô⣬Ųѻط·չ
ˣǴͷ
ͷٶЩ¡
׳ϾǴͷеٮٮߡ
һŴӳβ񱼹ͬǣ׳Ȼ³һȦ֪ѡλáڣ۵һɣ
ԣڳλãһڳᣬҪȻǻеĵһ̵ǰأ
ʵÿ˵»ЩǰͷǣŲѻطľǺٽ˼ȻһЩ˭ϣ֪Լ²ռһʲôλá
λƫƫʱ䶼ûļľѵҲνĵθڰɣ׳бһޱվվ̨ϵӣǹһ˿ȣԼϣ⼸ȥפصгٲѵһλλĶˡ
λĶȻ˼֡
ֱ˶ǰվã׳Ŷͷĸ󼸸˵֮ǰվС
ޱĿ￰ϱƦξǣ䶼ʮ£˱絶ı£ʼĴԼǱ۽ΪȽ⿪ķͿۣԼľñݾò¶ɲֻڽžר˼⣬˺ԵĿǸǰ̺ϾͬųľڽĿԼǰ⿪ļſӡ
ͷеĴͷϾϸһ˿ЦνɱҲȻмˡּһսеһְ취
Щۣλε˰ְͻȻ͵ϣӦůЦݣȴĵһ͸ǵĺ⡣
·վǰͰʱһͷ˶ɵͻԼѡʳ
һ̣ھ˵ҲָӹʮҲɱٹӵξǷ׷׺Ȼ֣ǾȻվЦúܿɰֳǰֿ˼ûˡ
ξεĲбǸϳٳٴʱѵľˣ˫ֽ죬ͦĿбעǰü򵥵ܲ˰µĲбǶӳ̫Ϥˣ׵Ҫù
أѲƶбǸȥǰӱǿ׳ѹ컹ʿͬǣҲһֳٵġ񶾡Լֳľ;ÿˡ
׳ϵüͷòƣλ٣ԼĻҪǿôְΪһٵξʵְ׳ϱ˸ĸо̶ƣµǣ׽͸Ŀ޵ĺͣԼϡ
Ͼǵˣ׳ϵһʱ䶴Ϥ˵ͼ
ǾɣҿôɵСӵٽģ׳ϲϲ
׳ǴͷͷеͷţʮбҵξûϹκξУƾԶǿʿ21֮䵱ξڴ˴սսӢսҪʵǸβ£УսͿԴڼϡ
ͱŲѲͬ׳μ˶ŵĿˣһ뿴ӢǲʵȻҲԼУһɫƣ̣˵һڶ˵о˾еġǸЩϷܲȻǸûзڴ
ǣ׳û뵽ԼˣȫǧˣȻܽǰʮǾһֵ̭ġ
ǣмʮƽʱƲ۵ʿǿǸһġӢۡҲҪǿö࣬Ȼܵܳһ׳ը˷Ҳ޷׷ϵĳɼ
׳֪Ǹû٣ΪԼһֱע
һĶӣȻǿ־׳ϺԽܣֻ֮ܽ츳óܲ츳
ҲĵļԼΨһĳ׳ϲ֮ڵóԼĽۡ
һĸ׳ϾȻһҪţҪ֪ǹ⿿ܲġ
׳ϲ֪λԹϯϲ˷񵥵Ĺ˰ޡ
ֲȱ˶һ˫ڣյ̫ˣȻԼǿĲˡ


63 ʦү
ǰֻѱġЦĺܻ
׳֣ȲۣҲֻΪλ26λξΨһһλʵְͶԼ¶ӹע˼ۡ
ֻ꣬λʹһȱһξܻԻ͵ľ޹ֺѱ
ȻⶼЦ˻ɡ
׳Լ֪ǰ׳ֺͻأٴԺгֵʱǰλ׽͸ӳٵʱĿɿڴĺɵģС令ʿؿʹ˺üɫǡ
ʱڵôʮ߶˺ðɣع˿ЦãΪԼ˸׳ϵ¿Цá
˵׳ϣû˵֣ҲֻδǿĻݿҵֵЩߡ˵УͨҲ̫300žУǴ
ΪڿսʱڳʮйʱûϽ̵ֻ˸УֱʮٽĹɲǽεġ
λĴӾǴʮ·ʼйоԺԺսᣬԻ͵ĪںɫȨڶҰսսٵľ˺ɫȨսȺӡ˵йԺսУλӰӡ
λеĽ׳ϡ
ֱʦүȴԼ£ǣ뵽λԼϵʦ˾̲סеͷ
ٿ΢̵ǣֱԼλܲùݲξսѻҪż֣һװͷȫǺһԵܲģ
ֲŮ˵ԸйҲ죬˶Լϵ˵һ彫緶ֱ֮ȥˣǰλԵܲáʮξ
ģȥݼѩɵ椵Ļ΢ɲ۽ͷվñֱļѩ΢΢һ̾ҲǲɵģС׺ĽǲϲСġ
ðɣʦүСܣбƲԼƵСܣ˻صʵϾԼλүĿǰҲʮ꣬δɵСһ࣬ڹƿĻǺӧǹء
ǰ죬ʮ·Ľʿҿʲôоʮ幫иг˷ʿʮ·ҺοΪӵʿеɫ㣬渵
˵֮ʣξȴδаãо죬ëֱʿа˵Ⱥǵ˼
ǵٵģĦ˾ͼܾ׼
ֻɫͻȻȻһתҶǣҶδӪųǣȴʧ
ٴЩүǰյĿ˳ɼͻȻ
ǡٴӦǣĴ¿ڴͳһֽܲˣ׳ϣ3984ܵ²128֣ˣ206
ٴɤŲСڿտСվվ̨ϺĲվñֱξõͣڳб³ʿǶɤĴӳ̽ͷǾڸʲô
һΣվ̨ļʿǸȺӿԴӲǽü׿ĳŸ˸롣챻ѵͻȻǱĳѵμֱǲԲԼ
ЩϤŵԼ֮ʿ鲻ԽķԵõЦ˰죬ԼȳٶǿЩ
ξվѰЩŤԹҲ̫ˣǺôҲǾ٣ʿ֪Լܲ˵ĳɼôԺôЩ
Ǽܲ˸ģɫͨ죬иǰԼô˵ĵʮ·ôǸڱôһ㣬Ժûˡ
Ǵ˵еɣ׳ǻһ˿мЦж˵ٴεһ֡
ַʽļȺǣʵЩǡȺӿɲ׳һĿŶȱõλãһʼʿǰѹġ˾͸Ҫģô˵ģΥǺõģʹСǻͲˡ
һȲȡģͨ˽۲죬ÿ˵ص㽫ںʵĸλϣûصӵģһʾˡ
̫ˣûеٵľ׳΢̾һԼǰľҲЩԼǻһˡ
һֱȵٴ꣬׼׼˸վضУſڵǵĳɼʿı׼ǻô˽ǰʮǰһ٣ǲǣǵͷǵĳ١
ٶɨһϷ׷ױֳɫֵȻǿܻ᲻Ϊǳ٣ָʿüɱ˸ĵбǿ˵³ǰǶֻһƥ
԰ų˵һҺ̹ϵĳ١
һͻȻ


64 î
˵ĲǱˣȻѾԼ´֮в֮׳ϡ
21֮͵ʮ·61ʦһŵʵְʦٵѾԶ׼׳ʵѾ̤һׯ֮·ʲôĻ̤㽫֮ҲʮĹ⾰ҵ¡
Ա˵ųó벻ͨ׳ôȥŸʲôˣ׳ԼеԺ
ϸϸǺճġӢۡͨŹٵȷ̫ҫЩսͬ´ȴΪ֮ʱѹ¹͵׳϶ЩޣȥμǸʲô־ƴܲˣ˵ԼҲҪμ֮žž¿Ӣ۵ζ׳ϵ˼ά籡
ϧ׳ϸ߹Լͬʱ͹Ӣˣ˷ֵӰԼԽԽԶԼ˫Ųûеʱ׳ĳֲɶƵִһδεӿͷ
׳ϣôһõܲ츳ǿأû֮ʤ׳ֻܰǹӵĳ츳ܲ츳֮⣬޷ñ͡
׳˸Լ׵ľ֮٣ţҪǸУųף⿿ܲʱйɫľˡ
ԣ׳վ
ٴȻͷ׳ŭĿӡ
׳ȻʶʶһϤ61ʦû˻ûУȴԼʵʵڵξˡ
ʲôĻٴŶӪӪλñȻġ
Ⲣеɳٵʸ
ԴһԾսײԶվУٴѾ϶Ҫ׷һĳ٣˭ԣٴĵˡ
׳ҲĪ⡣
ԶûԼǰ㼤ѵµľֱǰ˫ֽվñֱֱģȴֿ˻Ϳλһţģ˳ˣ£ֲĳٿܰλԸСһڳʮƳ
ȻԶ벻˵׳ԹʵλԸ̣ȴû˷˼
о¶ֻ̬Ȼ̫׳ΪλܵΪ飬ǶλͷĳУܵõЧĶơʮ·ɲǹ⿿Ƥӹġ
Ǻǣղ˵׳ǰɣ
ʦү治ҹɱֻʼֻǣĿǰɪ벻ɱ˶ȥ˱Ǹĳ׳ЦЦ˵νǸ⾿мģҲֻԼ
Ͼʱ׿ŰݳкܶķǴλʦүѧģϵϰԻǱǰʦүֱһģһʹ޵ı飬û֮һ
ҡ
ͻأһЦܹ죬׳϶̲סһоȻͻأһ˿̫õԤУòƣƽƽӺרڵԼͷһ
ȻѾͷˣ׳Ȼ;Ҳ˳ʲôУӦԣǸɵܲ⡣
ͷľ壬׳ü΢һȻı鿴ˡ
Ĵжţʮ·֮һղŵĻشȴΪ˵ĲԡһĻ٣ҪľϷָʹָԼµʿս񡣿ΪԼӦ̸Цǿ²ҷΪĵǻ᲻ΪĳЧƴ΢Ц
׳ϰ׾Ƥһ˿
˵Ļܿб˼ȴףСų̸ʲôָӣôҪû汾죬ʿ㡣
ų61ʦһдսؼʱ᳤̣ǹǰ߶ս16628ˣ45ˣǼߵ68˵սڱǹµСûĸҲеġãϸ񲻺ϸ񣿡׳ŭ˵
һ˵Щ궯ǸŶ͵ʿǶһȻʵ˲á
һۣߵǧ˿żߵĿ٣ǿ󲿵ʮ·61ʦȫϼ˸ɵģһٰ˵Ӽߵ68ˣ̫ȷʵǼΪ˲õĳɼ
Щһ˸ɵĸСӵĹҲ˾ôСӹյôսȷһֱΪʮ·ȫٱһСƹ
վҪѶԸĶࡣٳϵƣӵսɥڶİ⾫׼µʿ֪ͻдݣʵΪעһս
ԶмƲƲ죬ɵĸСӾ͸Ҫ֪ӳһ͸ɵʮСӣ᲻űĵƣ
һս׿˾ͬɫϴ˵еĿӢųкϷˡ޵ʿǻ¶ִǾ¶ֲ
УǿΪ


65 
ٺ٣˵սҲս˵ҲǸУӪһЩ͹ԭٰΪϷû㣬Ŀǰ˵ǳȷ΢ЦͻȻһȻ˵
ŶĳԸꡣֱվŵ׳߳С
Ȼ˳սˡ
ƢСұˣҲƴƤӣҲʲôųȱϼĵΣ˲ȻһЦ
أ׳ǰˡ׳ôһ˵Ǹ˸
𱰣ۺγδָУУָӱ׳ǰǷΪС٣㣬ֱӰŸʾһӣбҲñš
ô˵طܸ˶زеһƴｫ˿ᵽȵ׵׳Ҳ顣
⡣̧ͷɫ׳۷˶ָ˵ʱȣֻܸᡣ
նеøе׳ϲûѪôû߶ˣʲôиᣬ̵ֽĻ
⸱ģôôʦѧ
׳ϲ֪ϵֻһָǸƨϰȴǴ׵ԼĶѧġֻԱ֮ʩѡ
˿ʦүһȵʺģĻ󳩣ʱ챻ӵһڶʼٸˣүȻǸӿ˺˰
ãȻ˴ȣ׳Ͼ͵ΪһᡣҿرƳ˾ȱǹͼ˱ر̸֮ɺá׳ƣȴǲԡ
еĺȴ˶׵ģ׳ԾͰĳɵò֪ڵʱ򲻱Ҳա
ðõǶĦһ£ڶ䳤¹ˡ΢΢һЦ
ʱʦүǹֿɰģǸɶͽܿǺöˡ
ûһξʲôǳ¹˾ѾԸٴбȥԼ
Ȳʿһ£ڸҺԼλã𳵶ϣտҰʿŹȿͲ˲ϱǡ
Ѿ׼׵ԿĻ˾ΪฺʿֻεҲչҸʵλÿλУٷ衣
˾б˺Ķʿһţ˴ٶʽٱ˵߰ٶ˲ϱϼһǧˡ˸ĳУ500Ӷϵҹܻһǣоͳ˶ŵרˡ
˳˾߳١
ȻЩöǶϰ򵥵ġԭܼ򵥣ܹźɰ˵ԼûǮˡ
ҪˣׯӮһģʤһϽܲܵűͿˡһžñװŻһյ촽ƨɵϱɿͳһСĳΧߺš
ѹѹ
һʿǴӿڴͳϱ¡
գգĪһǵźǻϱϲɫһ߽ϵĴһװһűСϻű˿ķš
Ǹ̶ڶĲׯ˵ȻѾǵһˡ
СӣǲɵˣͶǹǺųŵһֲǲ֪һʮҵʿѵһʿ
ٺ٣ҾͦģǲûܹҪӮˣϺӿɵҡ㣬ʮüɣʿЦָͷӲûŪׯϱԼ١
Сӿɵʱ⿿ܲ곤ʿεҡҡͷ
ɲһôģ˵ĹʶʺʿͶעĶȻǾûֻܲţһѵϾ־ǿҲǹֵɵʱ򣬻Ǻ߸һЩ
׳ϣǹ֣һ֪ѧĹҲƽʿôʱ
´磬ǲҲȥ֧һѣ߿ͶġһϵľԴһϻżɬСһֱų컨ĳ˷˵
Сè֧ǾӮ˷ڳ˾޴ʵ
ǾǶͶӮҺܲҾӮСһģɵĴ𰸡
˵úã˷ͻȻЦһҪùյϺӰѿӶӡ
˵꣬˷վߵһͣת׼ᡣ


66 ʹСҪѺע
Ҫ´磬βǮСæų˷ĸ첲Ǻڲ
Ȼ׼ԼȫƲȥ֧ˣʵСԴҲû׵ġ
ٺ٣ģʮѾͬӻȥˣʮӵűȢȥźģڿϺȢĸˡ˷ٺЦ
ôӮС㶵ʵ
ٺ٣СèҸܡ˷סСļͷߡ
߽ӽһ׾ŵ׳߲һС˵ĻʵЩѶȡ
СȻǺӦһ˾޴ͬǣ΢Ťһ£Ǳ׳ľջ׳˵ľ֮ء
ҸСèΪҾӮӮ˷˵
СһУ˷ЦװԼűʮ̤߳ᡣ
ʲôܣƭҡСһ䣬Լ˷ƭˣŭ׷˳ȥ
ϺӽҪˣɵһڳſ׼Ϸʿҡҡͷź
֪˳˷Сèɵɵв١
ׯϺЩӣΪٴͶע󷢶ȴѸ˵
½ξԶһٴûɶȫ羰ѩУֱһһĿİֽʲô
ͳ٣Ŀ̫ˣҲհϺӿɥ˵
գ㻹ʲôׯׯѩ˵
Զ˵׬ǮûôӮļѩֵ̬֪һǿʣѩвŭĵ
ȻǸε͵ܵӣҲֻ˵ͷǾȻҿֱǴ򹷲ǣǱǣǮҡ
ʹСʵʱҲԵģһ̧־ͰԼ͵ʱϵǶ͵һгжһƱ˳׼Ժȱѵʱóȼõġ
Ȼ֪ѾСһֻĳŮǮˡ򣬷һŮһڵģһķϡ
ϺǻԸ׬ǮĶøѩֲǼѩȫǧѺ˭֪ŮУ׷ģȻһźðײ˱ˣͷų
ϺҲֻҧǣǰŴŵģĶȡǮȥʵҲͼӣΪźǣ
˼ǮٶҲֽû˻˵ģǱˡ
˼Ƿֽ𲻿ǰɣУ㿴ɲѩЦ˵ϱƦǸĲɣŪ𳤹һһףˡ
һŭ֮£ѩѾϵһ͵Ӳûһʿۡ
ûʶֻˮɫҲ֪Ӽֵƣ£ֽдһҪôһЩ˵ǺüЩ
Ϻӿˡ
УҪ˰ҪӮˣⲻǮأһкܴ䣬ҪĿ˵۹󲿷ʱЦǺǵḷ̌ʵﻵĺܣҪǱ֪ˣжС¶ǲŽвҰҪǲҪһͽĽǶȳӮĶעҪԺҲÿˡĲ
УвУ˽˽ʮͶˣ¸·ûҾͳɣӮˣһֲҪǻͬ⣬̲ҲաϺҧҧһȥģ˵
ߣʲôǮûǮ𣿡ѩһ¶ۼסӡ
ҲЩڸղ̫ѹ׵ı©ˣҲӼ͵ܵʱ˳ģȻҲһѲգԺ֪ӸĳӴվѣǸöඪʹСǡ
ʹСڲñ֪ԸҪӰĳִվѣû뵽ٹϵϺԡƣŮԶǼȫá
һ͵͵ﲻ˵˳һлƱǵҲν͵ƽʱǣΪΰѸױרŴĸӶˣҪ˽
֪ôģһ뵽͹ؼҵǸЦ۵ģϰͷһֻĬĬοԼԼŮضûôϹ
ãϰû˾аԼߣܻܲٴοɶİһ̶˵
ʱ򣬲֪Ҹ
ѩȻûǮ˸ĳ׼ļѣʹСҪǮʲô
ﻢ£ѩʲһתѩΧʿȻһЦλܲܽСһӮѩص˫
ͳ٣ţ顣
顣
˵ѩǳ٣ͳǧΨһһ仨ˣǻû˻Ӧ
ֻӣϺǰͶѳһСɽܿ϶ǧϡ
ҰֵǵֺͽϡѩԸԶ̶ϺһЦ˰ɣȫѹӮ
ʱ˺׳һһ˺Ѿվ˳ϡ
ҪӮˣϺɾû˰Ϻӿ˿ıӰ涡


67 ׼ǹ
˺׳Ȼ֪ԼѾ˾ĳЩ··ڵָʾơ
ıǹǴлǻС׳ϵźǹϷǹ鳯£׿ˣһ˿ȡ
ţȵš
׳һ̣Χʿֱ۵ĸо
Ȼ׳Цĺ˧˻̲סһ˿⡣ǹڳ£ȫûΪ̧ǹʱǹڵӵ
ǻִսʦү΢ɲĵͷ
׳ǹ֣ϸҪǹλãڳ0.953.6ﺺڣλСǹͬʱ޶ȱǹ֧ƽ⡣
һλµǹֻ֣Ҫһʱ䣬һǹͷ
ƾЩҪԸǵӿСӣ»˵ЦЦкͽ⣿˵
˵Ѵ۷׳һⴿ˷ʱ䣬ٴҲкͻеĺðɣ
оƽʱѵذУоǴӻ񡣡ٲͷ׳ҲΣ˽͵
Ŷ˻Ȼ򣬡̫鷳ҪȥãǾʹаɣһֻܴӻǰϻܼӸͣôĶˡ
׳ϾԼⱲӻûôһӹǿĳᵽҪӲʱš̰Ĵʱ
ȻһҪúӳʲôа˼ȭ׳ĬĬġ
˭ȣ
ȡ
Ҿȴ֮ˡ
׳΢һش3.6ĺͻȻǹڳ졣
顱һ׳Ϻ׵Ķ쿪һǹ
Ƿˣ󲿷ʿһãȻѾѹõĵܹ巢ӵ϶Ūһǹʲô
ֻСվܱһȺ˲žշһǹԾѷĿġ
֮ǿҲû׼ˡ
һֻ̣׳Ѹǹ˨˫־ǹ׼Ⱥķ򣬡顭ǹ˨顭
ʱӣ׳ϴԼǹеӵ
սǣ˶ۿһֻŴӿз¡
ǹȻ׼˹ǹʹһֻܾٷе˵һ˵ĻԶֲɱ˶ѵصվ
пܳľ׼ǹ
׳ϵǹûٶȡⳡԵʤ뷨̫ıͶ뷨ʤЩʿǡ
ȻЩ˲ٴͼѩǼбǿԶҲںҹнԶڵըһ⣬İվһǹͷĳǲŽǹ֡
񰡣
ϺӯĵĹ˰ڲòıǮĲļͳѹˡǮò˲𣿶Ĳ۹Ⱑ
᳤ٵǹһǿСèڳ´Ŵ̶ܾͣɥ˵ˣҵ߿ûˣ´űҲûˡ
˷ԸʮΧʿȺ·񱼶ȥ
ÿ˶Ȳ֪ţƺ׳ϻ¼ֻ
㣬ʿһһֻβм
᳤٣ϸѲ飬ͷֻ񡣡һʿ볡У׳ϴ
ʿֻǹȻͦ׳ϱ棬ȻѡԵһԵ߳ˡ
ҲΪƣǿΪԼλʦүһǹȷǹ㶨ֻȥˣܷ¸ҲԹʿΪķ˿
һܵʿϺʿֻ˶ٷŵʦү۳ݵС֪һ̣ʦүǡ
ֻ̨ս
᳤ֻپȻǹʹֻΧʿһƬȻ
˿ֻ̣Сţơֿݴ󲿷˴ʱ顣
ǹ΢΢һЦ
Ц׳һᣬ̬վʵԸЩôôڸһεһ
׳ϲ֪һеʼٸ߻ԼŬӸǶҲһ䲻ѣǼѾʡ
ڣֻϰԵĻȥ˶ѡ
ǣ֪֪㷸˸㾹ȻǹɱֻΪҹְԱָűʿϵֻѾ͸˵ĳβһ˵
βȻ֪ʲô񣬵ֻѤë˾֪ڼʮһϡԭܼ򵥣ǳƯģʮĹ⾰챻׹ˣֱʮ󣬴󲿷ֹ˲Ȼ
ôܲеľ˶ˣ̸ʲôһʵ׳ϲûѪ
ȻҲ磬׵ף㣬ȫûܵҲ硣


68 Ժܳ
ܲܰνıȶһ߶ȼǵıԿɺã׳ǿбˣŪŭ𣬾侲һһٵ˵
ÿ׳˧׾򲻶ŭڵ죬ǹֱȻ¡˾֪ٸԼλʦүӵĻʦүпǹָԼԼӡ
ûԼųûʵ֮ǰ
ò˵ʦүϵȱ㹻ĬϸǶԼѧϰ²ųɡ
ðνʼ硣
׳ȻЦ⸱˵үɣ˵ֻ񣬾ܴƬë׳ϾΨհӴٲ
ǼϽģȥҵܼȦǹڼϣվԶļʿ
Ǽʿǹʮʿܾ˵ӣִ˿ǹģһ߻أսϻϱǹʱ˼תıȷ糵졣
תģˡ
ǡ
Լӵɣ
ʿӸ߳˸ɣ˵᳤һǹɷһе͵ִ࣬˵LOW˲٣˼ʤףûװ˷һӵǣ
ѽҲǵģû᳤ˣƯСèյĺ޲óȥˣ˵һʼƴ
СƨӶʲôһ߶վŵϺȴѵõվһߡѵһСè֮ϺתǱɫ쿴ϲŭļѩЦǵٵģȻȣǸĳŰİ˵ǲǣͳ٣
ģѾӮˣٲܵﰡϺȻǵﴵǰϲŭļͳٲô򷢰
ŶųԳȣѩЦЦؿǰͦŵϱƦʵ
Ȼһڣ᳤پͱȲˣһǹȺͦ˧ǣ˷һӵǰϣô˷ѣǵð鲻ɡϺͷܼᶨ˵
ϺӣզƨأһȺʿĿɿڴ
ţҾ˵öԡѩĵͷ·Ϻû׶ּһ䣺˴˷ӵ
ҵﱻųѻˣϺЦáƨ˴󷽷ܵģ治
ʿһϣոµȺٶܾз
ֻȸûǻǾ¾ơ˳ŬŬ졣
׳
ղֻ֪ĴʮףſֻҶͲ󣬾ǣҲ͸ôȸ㿴õ
ʦү˵˺ٺһЦ˫һ̧ǹǹеϼѣ˫Ų˵վţ΢΢ǰ㣬۾׼ġ
׳΢΢һƣ֡׳ƫƫһԼûĵĴԼпܻ䡣
˵ȻûʱǺ˶ѧо˼ʮȷѧƣʵҲǺ˻˶ܿķɵ˶Աơ
Ԥʱǰ㣬ĿǰΪڵгֺ׷Ŀڵһʹ󵹣Ӱڶ˫ɵȡϥ¶׵ƣʹתڼʱز׽ͬʱɳͬĵС
˵Ҳžμӹȫ˻ȻȻóһƣϾﲻǱֳս
ֻ˻еķٶ70/СʱңͨٶȿǿöˣõǲǹѶֱȰ˻õɢǹ
ֻҪʦүǰξ֪ǣĸǰһֻֻǱԡ
Ǻˣ˻ûһ׼ǹһֻ·ȸԼҪЧ˶Լ⸱ԽԽϤԳƵ⣬ӷ࣬ϵԼѣټӵ˳ǿ˵ǹʮĹ͹лҪǿ֡
ãźķѵ꣬ϵ˼ٳٴԽȥܰԼͷϵǼλǹǽɱ
Ȼˣֻ˧һƵʦүˡ
Ϊֹƶ룬Ҳ顭顭ǹٶȱ׳ϻҪϼֽڵ巢ӵкһա
ٶȺţƣǹĲǺܺ˵
Դ۵ɫУǰѧδ뿪ֵʿǿʼ˵ս


69 ֮
֮˵˵ǹ̫˵
ΪۿɼǹòǵһֻС
˵Ȼǹһֻ񣬳ɼȲǹֻ׳ϣǹҲϼˡ
Ͼڳǧ˿û˸˵ԼòǹհķݹδɾĶţǹǰĴڡ
ֻ
ֻֻ˶켣òЩԣŤŤڿţȻ£ȫûһֻ7.9MMھǹӵСľ
7.9MMӵʲôܺȥȸҲ֪еȸӦʲôеڳȴûټǿǴĶǶһֵĴ󶴡
ȸǷǵ³û׳ϴµֻҶĴ͸͸ˡ
ֻȻµȷǱһǹˣǣⱻǹƵˣ
ڳǧҲȫǴϴ֣׶һöʹС㣬ǿҲǹбҵ֮֮ĴҲſھ
֮񣿡ѩĿɿڴ
¶پģѩҲǳ׾ˡȲǱĻǴⱻŵģǹһֻǹֻòƣ䶨ˡ
Ī˹о֮񣿡Ϻ̲סʵ
ͳ˵Ĵʺеӡ
ûϹѧϺһֱʶ֣ϲׯ֮Ϻ̵֪ʶҪԡ
д
Ϻ͵͵һСϻСŮͷԼ¼һǧٴбϲӡȻд⻭ˮƽռ
ѩǻ˽ͳʣһŤͷߣΧʿһϲɫڿͳٵĴ˫ѳɶ֡
û˻Ϊͳٻˣ滹վѾ䶨˵أ
ġȸСֿ񱼹ʿСſԼ˫֣С˵
СеȸпܷߣҪ֪Ϊ׽סֻŵϵȸʮʿǷϱӾˡ
Сһ߳ŭ쭣ŭԼզ죿Գǩʽսʿͷ󺹣ǶΪš
űʿִָŻСȸĵʿ죬ɫŹ֣ȴû˸Ҵ롣
˵ʵڻأϾûҪ󣬵ųǹֵġ˿˼ʮ·ջֵѾʿ𾴡
᳤ǹ۸ͶЩˡ
ߣ׻ͬ飬⼸ձ
ٺ٣ˡȴ˿ûʧߵľ򣬳ɫЩӲʦүһ֣˵
˴۾
ղȻͬ鼯屻׵⡣
ǡ׼ˣƤҪģ
Ȼٴγϵġ
ղŻٷһɵ׳ϣٴʿлõĲٻõȸ֮ȻɫԽѿȻѵĿڻش𣺡ǣǹ磬ˡ
䡭
궯ʿǶ궯ͻȻȫһűը90MMھ񵯡
˼ԼĶ䣬׳ҪҲҪ˴ȵĽ
һ˲䣬˼ĵĳٴеһǿҵĳ裬ˣף׿㶼ҲȨѹˣʹʮ·ѽðɣ
˰ģӿĿӶĪôˡϺứġ
ʲô㵽˿ʼȴû㵽ǡ
١޳ܡϺǹλձСӴĳ嶯
ôأ᳤ҲǣԵͷСèǵͨ죬Ĺĵ˵
ƨ˵ӮˣӮˡ˷Ļص
¾Ҳû뵽ڳһǧ˵УĵģǼʶĳٴҲǰԼӢ۵ļѩǸһٿûȥĴʿ
˷Ǹܿ˵ʵڵܡ˷˺ܷ˻ҪһȦɳ˷Ȳˡ
ǿ⻹ǴҪġ
˶֪Сɽﳤĳ˷Σһֱߣ·ŵһŨŨѪζŨҵë̲סǱʮһͷɽжŵʱûΣոС
֪ԺԼĳ٣˷һȾܣжԶܶԶ
ССһǹԣԼΣյ˵Ȼڻ£˷ԼֱŲɡ
ֱ翵ĶȴȻĴڡһǿѵصľ˻߱Ļɱ¾սϽΪһĴڣڵ˺ͳ˷֪ʯĥֻų貵Ĺʡ
ֻڳ˷µĵ
ûǶûųǹĳˣҪǿĶࡣ׳ų߲ϴı׾ǵͨ죬ȴɼᶨ˵


70 ˼
˻Լǹǿ׳Ȼ뵽׳ȴûǸ˾ȻԼô۵ˡ
ң˵ǹ̫ǿǿЩ׳ϾԼһܴﵽ˹硣
ʵǷ˼
һǹǹȫֻȸ׳ϴѾס˵ʿץסֻڱԼǿʢȸ˵
ĳ𽥱ð
һǹֻȸǣοǹ׳ϼ˵Ϲ治׳ˣϤôΪġ
Ǻǣ֪һţ˵ʵҲš׳ϿЦ
ǹȷô㼸Լˡ׳һ˵һ߸ָʿ
ʿӦǷֱԲͬӣɵĿȷ61ʦûԼ˽ʲôкߵ׳ߡ
׳סȸĲȸŬ˴ųͼ뿪ħĿƣΨһֻǽԼȫ̻¶׳ӵĿ֮¡
Ŀ⣬ɲɻգΪŴľ
ȸڳũҵʿ˵Ϥˣǰֻ䲻󣬵ǳȸò񹤾ߣͽֲڳ롣ֻ֮ȸܳҪԭֻȸ⾹Ȼȥ·Ǳһ㣬Ǻ۵ĳī̹ĺۼĸ߼ˣûֵֺۼΨһܵģֻǡ
ֻǣӵӹ̺֮ۡ
ǣҪпиٷȸѾǹֵı׼ˣ⾹ȻҪⲢҲ˵ʲôǹ
ȫܸɳ¶Ψһģֻɣ
ŰɣҲţǣٿȸβ͡׳ָָȸͲβͣɬȻ˵
֮ƽУ˳ҪĿ¾ԱƽβˡСȸ˺ѷεļţҲ赲󺺵Ŀ䵽ͬ۵ƨϣļȸëʧ
Ҳǹģǹ巢ӵȸеëȴûȸֲãǹ֮ȸüΪƴ£ȫûһֻǹӵеӦеľ
ǰʣһ̣ȫӭж⡣
ʿŰԼ͸ԼΧʿ㣬ȫһȸղŻҪö롣ȷʿ61ʦģ׳ԼʿϵݳһϷһӱǹֵϷ
ʵǣǹʵ̫˵ˡ
ǣʵڣҲţֻСȸûǹ£ǧĴС
۸ɻĴкˣʱܷɵСȸ˸գСèһڣʹ֮ԱߵĹľˡ
˷һûûεĹЦҲ֪ΪĶӮıűΪСèצŭҪľץСȸģ̫ɰ
ѹ׳ӮʿǴͷɥҪ˵жɥҲȻһλǹţƺĳ٣۴ֽǶ˵òƱȼҪǴ̵ʱ
ʿȻǶͽǸǾˡ
ݹȫֻϺһɥһׯ˸ɾԼСͷ¼һǧϺϳ
ϳѶλϻŵĺˣһǹԼϡ
ǿǧ󰡣ʲôͳٵţ𣿹ؼ˼ҵҪ
ЦеվǶۣҲ˵һ̬ĵүȫûһɱǹ˫ĿӦеģ
ûû˵پǸЦ滢СˣˡŶ˵СӣǱ£ԼˣپͻԶһȺʿвȼ֮
Ȼղſ˾ʹһֻȸ֮ۺʹԼϱƦӵʮ
٣ô˵Ҿû᲻᲻̫ãһʿͻȻŵŵʵ
ˣҺͳ֮ΪС¾Ͱôģο˵ʵԶĳ˿̣Բѵ˵
ѾλãԶѾʼʶķչԼİף500ϱԺǶŵмڲϵ㷢չûȵˡ
ⴵţƣҲкҪһ
ȻԶͷʶѾߵ˾ξٵǰ档
ǣ٣ˡʿش·Զû壬Ȼֲһ䣺üˡ
ӴҲǼӣҲһԶ³ŵỊ̇æĴ˳ȥ
ԳⰮúÿ£˳յͷʿǶԶʽȻЩӦ


71 ֮1
泤٣ԶԶ첽Сܵǰ˴档
ԭܼ򵥣ٴ༸λбѹؾվãȻޱ飬缸ϦദôãԶܿ͸
군ˣֲ֪ٻɶԼԶ
ȴûԶеǰŭֻޱĻһ񣬻صӡ
ԶصԼĶ飬Ŷ׳˵ǰһ㶨أôڶɾ͸ˡ
ˣ׳ϵ̬ȿɱǰࡣ
ǿߣӦܵأܼ򵥵淨
ãĵڶǲ֮˾ãˡͻȻչһЦܲһġ
ͦĬܱߵʿЦ
ȷһͦװٷվڳе˧˵ĺܶԣ˧治أǿ;ɱ˧˵
ȻòԼԳǹѾܴ׳϶ɾͲǸζˡǹˣ似һн׳㹻ŰһǣھȻ˹
µǡ׳ǿѹŭ˵
˺ٺһ֣Ȼ֪Լλʦүʲô⡣ʮйžгΪǰǼλ֮һǿǹǹţƵָͷܻҲǿԣϴȱˣȻǿǹֵУĴӲǿƴƴġ
˿ʲôһǿĲ
ƾһѧԸ׵İ˼ȭ˲ڰžд޵֣ųơѵӪ˹ѵӪһ߶ʵľ׮ӵĹӶ߾Ҳͽָɵټպ˵ֲӪصǷһսĺˮӶҲ֧Ŷⷢ棬Ҫ׽й߾
֮Ϊ̫£а˼Ǭİ˼ȭ˵Ȼ˵ʦү׳ˡ
˶֪йʷϰ˼ȭʦģͬҲ֪ĵӣĩʵǵʦ;٣ǽͳӽ̹٣ΪëϯľԱ
Ľʷϵ䲻ԼͬѡһȭĴΪԼϣò˵˼ȭǿ
Ψ֪ȻԼλʦүȭԣڰ˼ȭʵһʦйһ˱վһΧȴһǹȫʮȫװվľ˼¼ͽָеվ͸ߴˡ
лʦүܻﵽʮĸ߶ȣһսԲСӡʮˣȻԺԼλʦүһڣ΢΢һ»ķ⣬̫˵롣
ãӵųȨ
Ҷָӹ٣֪ڵսѾ˵˫ȵȺŹʱˡƴ̵ҲҪҲǣ˷·ûԼʦүԲۣʽʵ
׳
׳ʵǺ˵ôľһ٣ӳʲôϧ׳ϻֻܵͷʣսϣţƣûսѵİҲֻ
ȻܴɹʶǾͺðˡ˵ͷȻͷٴ׼жӳ档
ǣ١ٴ޳ɣǰ̤һŻشȻյĲбǴǣ׼档
ǡԶͲб
ŲŲվ˱˫ֱֱվŲ˵ࡣ
һΪͷηʸ˲ɡ
ҵˣѾ׼ˡĿ׳һۣ˵
ãȻôɴ࣬ҾʹǱߵĵ׳ϿΪͷѾںý͵ĳٴԶˣ۾΢΢һУ˵
ˡҡҡͷһɣ
ų㡭׳ϰ׾Ƥٴǵͨ졣
ӣӡˣ£Ͳ7ˣȻҪ26˶󣬾ǳֿȭǼδһϹ˫ȭѵ֣26Ѷܰ7˸ѹɣ
վһ߶ųԹϹڿϷξǴҲѪӿ˵ĿֲơǾͶ԰ʽ͸ֲˬοûϲᣬǶǹӡ
ǹţֲǹⲫս˭Ͳ١
У˭ֶࡣ
ԽԽվ׳ξʵжǶ˴ԵĲˬ
ᣬҵĵǣ٣28ˡһ
׳һ
ξһ
ĳٴκݺһĿ߳⡣


72 ֮2
ԶٴͻȻ
ʯС˨

Ǯɡ


Զϵĵٴʣµ½һһȻ𵽡
ȫ𽥱üž
׳Ϻվһͬվ׼һݺݽѵξɫҲ
Ϊ˵ıٴԶ⼸˺Ȼı˵ĸǵֵȻǱ뱻׳֪ġ
ٴԶЩӦǵ֣ǣʮ֣ǣǶ˳𵽣͡
Ǿˣ׳Ĳֻһֿܡ
ЩֵܳˣֵֻܣѾ֣ܳȴԶסֵܡ
ǰֻǸССͨŹ٣Ϸȥ֪ͨųˣһ񵯲ҷ˷ɻãһţ˶ʮͬûСӰԲĹ֡ȻҺ͵Ȼ͸ţ֪ǿضѾûǵˣȫСӡǴ򲻹ģǾ͵òذ˵ʵӵʱڸؽȥ˵ͣǲôҲѣͻȻ˵潲˹£˳㻹˸СЦ
ֻԼȴЦ⡣
˵Ц·ͻȻҲˣûһЦ
ѩ档
ϺҲ·ȴǰ޴ľɥ˶䣬Ǹ˵׿㶼˵¡
ʲôɽֻ󡢻󡣡Сèš
Ȼ˵ʶڳɽСè˵ʵЩ̫úŪ
ϸžǣô⡣˷ͷҲصֱӸСèһԹϱ
ȻҲ֪ϡŹֵ֣һ򶴵֡
ǺǣȻǵɵģأ䲻ʲôĻˣҲ飬˵ΣյĵطȫĵطҾ뵽ǰСӹݵءβ˫ۣ˻С
׳΢΢ͷò˵ȷܼǣֵºڷ֮Ϊڵʱµȷѵѡ񣬾㻻ԼҲֻľˡӲƴʮ˵Сӣ˲䱻Χտ˺ķ飬ݶġ
ػڣӵҲõģǣȴȥˡ˵ĸ߿
ձˣϣȫǵˣȷе˵ȫǳٴһһǿ206ٱĶʮõģһٰʮˣȫǶǳʱ˵ʮ˱ϲԼǹϡŵ˫ȻѪѪ
յСӣǾȻɱ׳ϴŭ
ɱǰտеĵλ̫ˡտܣʱһΪ壿Ƕǵĳƺʲô֧ǡ߰ǽǿ⤣⤵˼˲ȻЦ
ɰ˵ĲȻЦΨһģҲŬѹԼŵĴ
û˻Ϊڱ£ստܵײǶٶʶ˱տܰΧսն
ڳָձˣŭѵǧܰ˺ˡ
˵ڵϵĵǣǻܲܵ󣿡ͻȻʵ
ǰﹷյġ
Сƴˡ
ѹѾõɽХ
ͻľ޴иոջָƽȺٶȷϸ߿գڿоþ
Ъ˵ٶ𣺡ûֻҪǸˣͲܶ㡣ҺǶʮҲѹûŻСӵ˾һڣ׬ƱġվģҲǰ˸ˣ߸ӼУʣֵȻҼȻܴȥСһܴܸҲһѣʮ߱ȶʮ˵ǻռһıˣУսǿҾͲٶռˡ
˵꣬Ȼͷ𣺡61ʦһ׼ûУ
泤٣һ׼ϡٴĿӨӨ
ҳϣһڣǡ׳ŭȫȰ˵˲Ҫ¡
˵һ룬ͱ˫ŭĿƵһʣµĻȴҲ˵ˡ
ðɣǣӭսһ¸ɵСٽһ׳ҲǸɴˣֱӳξ´
ҲǷʸͣһ׳ϵʲõվ˼ͷλáû׳̶ܶ͵һֳ͵ǹһǿĲռ˰ٷ֮ʮԭǰӢ˵ģ˾޴Ĵۡ
һ׳ϻûü˵Ӻܶ඼֪׳ǹµСˣͽָɱСӣݼ¼սľ˵ͳƣΪǸ֣Լš
ҡ΢һͷӣȻ˳ȥ׳ϺѾվ͵Ķʮξ١
ᣬȫš
ȳսһٴͼλб޳ɣ̤ĸ˷˳档
޴һǰ˿ѷԼʮȫװСӵ賿
£ԵȻԶڼġˡ


73 ֮3
֪ǲΪ
߸˵ĳ棬˵ĸоȴ·һ֧ѾõľӣˣԶĽŲսģҵͷƤ顣
Ǹͷӣ˵һֻʳԱ˵һͷҰû˸濹Ұ
٣Կе˵ʿǣôġ
ʶģʿǷ׷ŲŲǻʮ׵ľ룬һ֧ײʲôûãҲҪȥġ
Զڶʮ׿ʿǶܸܵѹο˽ʮ׵׳ˡ
׳۾΢ѪĶϵĺë·Ҫը
׳ϰ䣬Ȼмңмһ־֪ûУһͻ׳Ͼͻ˵ʵ˸߰˰ˣȻû뵽˵ֵᳬԼ󣬵ڿɿطΧ֮ڡ׳ϹƣԼһಫ˲غϣ˥֮ʣ£Ӧ߳ɰա
ֹУ˼ȭѾСɵ׳ϸ˼غϵĲʱ䣬ʵǰѴʱѷŵߵλá
ˣ޳ܡ㹦׼񱼵һܽӴһٵ׳ϴ
ȵ˿ʮ֮׳Ϸ֣ԼվСԼλʵ
˵̫С˵ơ˲żλһǰĳƽԼᵽ׳ϱ㹦ȫ׳Ѫǡ
ѹûӲӲھ׵ľʱ˫һһ㣬ܿî׳ϣֱײĲѾеġҰŵĹӵĶ
ĳٴԶ˺ԥĸԼٵ󣬱ܿ˰ƵĴ׳ϡ
ġ׳ֻüŭһֻĿһͷ޳ܵϲӲҰżͷͬͷĻ쵰лһ͵нԼĶ顣
һٽӲҪĳﻹûֵĶô죿嵲ĪЦˣһԶѣƴ
ʵģ˳ײļӾʧ߶ܿ
ôĶˣӲ㲻ɵƣղŻͬξǷ׷ױˣĲҪ̫졣
׳ϵʹңֻһӣղŻȻķʸ;ͱ˽һ࣬ѸٱһԲͰȻǱȵġ
վڶǰ׳ϳԲͰĹԼ˵档
Ŀһȭһûü㿪ξ˸һѪ˼־λִ߱Ӵ˾ͱݳӳˡ
ٴԶҲ׷׶ҳһ֣ͬеİѸܵĵùŵ
ƽʱźʵһ˶òˢ¶֪λ˫˫ֽҪüëһҽжֻںֻξ˶λָеһۡ
ҵǱԣⲻĳͷ켺ֶΰɣξǿλƺԭֻĵͬţ嵹һ
һдҪŪ˼
۽Ҳһ飬Щڿʼ֮ǰûרҪҪкˡЩξȻǹӣоܱûǿһⳡ˼ǿҪˡ
յĴӣ˭˼ҵġٴһͷһԼ׼ˤӵξײðǣµ
ǲ˶ѰŸ㵹һһһί˵ţȴǲͣһŰѵסԶȭͷһù߳˸Ϻס
һΣ飬˼ҵס
ˣԺǶˡֵû¶ɡĵŹֱͬš
ڵģӶˣ˵¶û¶۵޷ξٻûüش𣬸ҡͷʾԼ¶ܸɴһɨȽŵ
սϣӦ˽ʣ׷ܣܸκηΪʤĻᣬʵִʱĴڡ
ΧʿƤֱȻҪ㵹˼ң㻹˼û¸ë
߳īߺڣԵġźũƵ½ξв뼺λã׳Ժֻʣͷ
˽ˣĵˣ仰һҲû˵˵˵׳û´
һξٻعζ׳ϵĴ½˺ͳٴΧסĶѾɷʮˣ˺µľˣͻҲȸ㶨ˡ
׳ڣʮξٱʮˣ˻ˣȻȻнӽûپ˶һʤˣĿɿڴ׳Լ


74 ֮4
׳ϲǱ˵˵ս֮ǿ֮ڣƤ֮ġ
ǣǰλ޳ܵʹõ
һƣһ⣬Ƿʺıһһǳɣеͬ˲ʧȥսǸҲֻԼѪֱıڵϴָĺڵӷŶԣȻѾʵˣ͸ˡ
˵׳֪Ǹ֮Ϊɽ䲽ҵһŴܿϣһʯĥҳ룬ǳξǵʵʿƱ򵹵ǰһҲûԸˡ
ųƣĳķˡ׳ϴĿɿڴлعɫ˵
Ŷ˼ⳡӮˣУٱȥҲµǹ۹ģ˭̫á˴˸ʾܱͰźõľȻ̧ˡ
ں˵˶ŵξ΢΢һɣ׺ˣרǰĺֺڵĻ쵰ǣҲͦļµġֲܴһװԱСֱжӵ׷ɱлⶼôԭġ
ܲһɱǶȻá
䣬Ҳǲܽܵ¶
ųͱʹˡֱ֪ڣ׳ϲһ¡׳ӹһ˿Ц˵
Ŷʲô˺ϾЦЦ
ģǲú㳶Ǹʲô
׳Ͽ˼Լʣֻεѡ
ԣǳҲ֪Ǹ˵ģǺϡ׳ָźͺưһ䡣
ɫǹŹ֣Ͼָ˵ı֣ǰսǴΪͬǳıӵˡ
ٴһۣʹѣȴ˿Ц΢΢ָֹˡ֪Ǹʱգϵٴ˵ˣСٱʦүһ˵Ҳûʲô˲ġ
ɫ糣ղһʱŭ˵׳ϵЩڨڨȻˣæһ䣺Ҳ㡣
ãʱʦүе˵óôһۣȫ±˲֪ղҰɣɶ㻹˵°ɣ˸Ͻѻ
ȣֻǽ˸£Ͱ˵ʿ۷壬֮ԵģȻ˶ʮˣȴʿ䵽㣬룬ΪսսѣֺЩ˵ʿսɣ֮ǡϧǰֻһԡ
ţأһЦ
㲻ὲ£ݣǸɹʵģҲƭˣû˲Ϊֱӹǿ㣬ֻ֮ƻǿݿҵŶӣٴˣٴ֤Ǹܴʤĳ١ңҲĽ׳ϼ˵
ϵĿɬ֮ŨǣûУеǸܲһ֮սֵӢۻҪĶ࣬ҵʵ㾶ֱѡ񹥻Ҳ㣬ǵʿ䣬һٹɻңϵơ£λôȴϲºڽŵҲ˽İɣĿĺܼ򵥣ҵ⡣ʿ͵䣬⣬Ĳȣٶ࣬ʲôãȻûˡ
ũ̲סԲ۾
ֱһ̣ǰλƤ׾ֲ˼ҸҸһĳٷŶԣҲǸдµǡ
˽¸߹Լʲôܲ³Ȼʱ΢Щ졣
˵úҲкô˷ɶľʱͿһס˵ģ˻ŮˡٵĽ̵ã͸ɷ̵ذ˰ǰĽֻ̻ζһ顣
վǶû뵽ƾŽһսպŸԿУѡǴռˡʲôĳٴʲôıһλϲĳ٣˭Ҳıһ֣һݹ˼ɣʵȻۿۡ
һ㣬󣬻̣Ųǰܻӵһϯ
᳤ٺļıôͱ֪ˡСèų٩٩̸׳ϣ۵ĳݡ
᳤ɸҲᵽڲŷˡ˷ߵСèһۣҡҡͷ̾˿
İӣʵ˵᳤ٲ˵֪һʼ𣿡Сèһ۳˷ķʵ
⡭˷Ϊ
׳ôһͨ˵û뵽λԴôơ
ͳ´һֱһ̣֪Լҵλˣ£ôŵ


75 ֹǰĹ
Ǻǣ61ʦɫ΢΢һЦûаٷ֮ʮȷġ
һû˵ԡ
׳ϴ
ҽ£ҪνʿǴ㷽ʿҡҡͷǣһʵľ񣬸ˣҶպ֮񡣡
һһȻ𣺡ΪҽΪͬ壬˺ϧ¶սһһ䣬ҲҪտ֪лǲġǸңԸԸһս
ӻǸӣһ̣׳Уڳ˷УУǸֵĳ٣ü絶ڷŹ⡣
ȫž
̶ͬɽ緢˳ӯ𣺡սսս
ǧ˵Ĵ𣬾ҲԼ
ֱԺĶսʿһۻʱ̸ǶԹ壬ʵĳξ򣬼һΪڱ𴦣СվϣǾ仰ϧսһһ䡣
ҲǾ仰״ξǲΪ˴ȥ͹ƴģԶȽǮҪҪĶࡣ
ֹǰĹңԶҰֶ׷ʵֻǴִͬǻ塣ֻʱǣԼ˵ĶƤһжҪǰĹҽԶҰֻǰһȴѡ
ֱЪ׳ϻ׿ԼδӼлָͬǣɬʰŶѾ޷ȫǰλˣٴζ˵һ
Լò÷սķʽһʿٴ˲䱻һϧķ顣׳֪ԼԼͬǶԿԸΪų˷Ļ˵Ѿ𰮹ͬŻ᲻ᵱˮǳǧѾЩȵʿǶܶ׳ǶС
յĽֻ׳ڶŴӴԺ粽УôԸ׳ҲûԺˣﲻǣ
һ׳˵һһ⣬Ϊҽ󡣡
ȵȡͻȻ죬ɫüΪȻɫѾ磬ϵʦˡǵøϽ
׳ϡ
ǱǹǱȲģ
⻰дʵҲ˵ùȥ˰죬ڿɫҲѾǻƻʱ֣ٵȥûʱϵʦĻΪ߳˿϶Ҫùġ
ǡ׳ֻ̧־
еǸ޴ɻҲֻֽܳˣܲġ
ȵȡ׳Ϻһξ׼뿪֮ʣֺһ䡣
ѾˣҲ̫±ǣǣõʦʦű⣬ƨŲʱǸһǲǣôһǾһ顣üͷ壬·˸ѵľ
˼ǣΪ˴ҵ棬ûʱϵųˡ
׳ϲûһĭղҪشؼʱ˵һˣôѾǰɣ
ϧ˷·ԤϵʦүķŭȻԺ˼̲סҪˮĳξ˼롣
˴ϵǶõϢԼλųƹ͹ֱ֮ʦү֮˸ٽѲŰû̫ϵ˶ͷ˾Ķͷ˾һĭٲ˸ϵµʱλϴ󽫵ݶ˾µǴġ
˾磬˿ɲΪʦүԼСųŴС
ǣڻûôشʦүѯԼ˼ȭǴǶѧģֻȰںŪȥ˵ˡ
Ҷ£˵˰°Լһƨڵϡ
һξǼ˶ˣãҲɣǣΧΧ¡
ٵĶˣȻߣûܱߵųǿᡣ
ȵȣȵǡղŻǱ߱ȻҽεļλԲѡξ˲ѣѾܡ
û˵ҪˣҪȥųԱ˵ĲиҲֻǵӶˡ
żλװثĿԼͬţ׳ϴ˿ֻ쳤̾һִʣһĶֻ֣һĶѣ˿Ƶɣ
˵һЦÿɷ
⼸һȻǼˡԼжȻȫʱСӶֻǻһֱɥʧսǶĸһǻĸԼһ֮Ŷԣ
ǹʱֻ֪ӭٶûʵĺˡ


76 ࣨ1

˵˵Ӧôơ˵ͷֱӵ㽫
˶ɫ׳ͶĽĿ⡣
˾ֻһ򵥵ѯʣʵĲǱģһŵıƣôҪ⣬ĵһĸٴȻһ׳ϣ̺Ϣɾ̫ˡ
ѵ˵˾Ȼ׳ϵԼŲıŽĲıûѡҲû˵ˣξǿ׳ϵ۹ʱ
׳ϿУıŶְֻǣ֪Уεĳٴʲô̬ȡ
ٴȴɫ䣬˶ţ˵νĵ㽫һƺ
ʵ˵ٴǼٵģ˵ĵ㽫ûԹġж¶ҪһһӪôƣٴԾ˵һ˵һţҪǴδ˵Ķţٴ벻צѡ⣬Ƕǿ׳ȥشɣ
ָһӪٴѾ֪ˣѹûʲôıǸ˲ĳ٣ıҲһǿȥ˰ɣ
ԣٴʵһ
׳Ҳһ㶡ǱȻó˵˼ֻǣղŸ˰죬ǰػ
ʲôǣ˵˵ɫºͣ
ȻԶŵıи壬ҲԼʦүĸ߼˳㣬Լ̬ȸˣҪ׳ϣΪ
ãȻ˿ϲ׳Ͼש˵˵׾׳ɫһʱȴǰƣ˵
νţлֻձʱںųĹľν֮ҶͦţԸŴϲ±Ͷ򹲷ˣҹ޶֮ƣ˴ξٴγŲפض´ʡ֮عԪĳʵǾá˵׳ԳɣĿͶˡ
΢΢һЦֲԼλʦүرسĺɫһ·ߵٽĸλǺ۹ⶼǼߵģһƺפؾܲµίԱʹǵС˼
΢΢׵˵˵ȻۣǾ֪޲޲
ĳʵǾãĴ֮Ӱӣŵǰвʣʱ۱ΪǣõϷΪˡ׳ϼ˵ҲֻҧҧԼж˵
ڳ˿û˺׳϶Ծжϵǰ׳ϵһͷһˮһﱧͷ˶ŵĹǿŻȵĽ˸͸
ԭĿǰȫΨһƵĶţǾǰү̵ĹߡĴӵʮٿԼȱ첲ȵ˱ܹ1200˵Ķ飬ȫѻʯ
ʮ·Գ֮𣬾ڴ̣͹ھ򣬺ͺɫӴСձ̫ˣСձôݣ˻ʿĳƺŸź𡣵ǲھ֮ԸҲһֽ䵽ǰ߹ίԱͷϣκεĲ
ǣѾˣף߿ɾͲôˡŲզ͵أ߰˸˼ξɫѾѿֻͷ񵽿һˡ
ԣҲǰүǶŵʲôҿȷһĸλżУǵл֮һһ֮ԣֻֽҶűƣȥҶŸҵ˼𣿡˰ڰ֣׳һۣһƵȻû׳ϵѷϡ
֪룬̬ȴ׳ˣ˵ĺܹʽҲκë̺˼׳ϷһУһζ
Ǿǣ˸û̫ѾλͷзᰴǵԸĴﵱһ̡
ҪģѾ߱öֻŴһʼѾĴ˵ӡǰյĿˣǸղŵǷԣѾþ󲿷ֹٱͬУʱƣ˷չֳǻۣһ֧ȫץо¡˵Ϸ֮Υ¾ҶͦͶҲǲܵġ
һλ׽͸ĳ٣Ҫ˵׳ûжҡǲܵģͷΪ׳Ϸһλ־Ҫھˣټֳĳǿ¼ܡһλ٣Ӧо˶ϣİɣǻϡ
ãҾֻ˵⡣ȻѾ׳ϵҲüᶨ
Цˡ
֪ԼҵλʦүǰһΪԼľ
ȷľ


77 ࣨ2
յҶͦӪֱϽӹ2100ɣıսʱڣԱװмѣڲͬնҹżƣ£
ࣺ12ˣ೤ʿ1ʿ1114˻飬24ͻ顣4˻飺ȷ1ǹ֣ǹ1ǹҩ1
ţ312ˣ2飬ÿ2ˡͨһ䱸4ˣȫźϼ44ˣų1ʿ೤3ʿ40
344˲ţ23Ȼ飬110˴°࣬ʿһʿ9412С࣬3ź1118࣬1Ա1۲桢еά̱ƽϰʿ1ƾʿ1Ȼ2ͨѶ8ȫϼ166ˣ5ʿ16ʿ145
Ӫ3166˲150˻ǹţ150˹Ӧţ116ͻ࣬116ս࣬120Ӫࡣϼƣ25ʿ75ʿ550
Ų2650˲Ӫһӵ2500ֱӣ1350Ӫ1150һ150˹һ150˴1150˲150ţһ250Ų150Ųȫźϼ3000ˡֻҸ˽飬ڴ˻ҶӦʵô󷽵ġ
һͷת֣׳ȴ䡣ǰ׳ﻹвԶҲǴΪްԹԡ
˵һܼ3000˵ıưţһʮ˵ţԶղű׳˵ָͷ㣬ס
ȷе˵ԶûԹԣ׳ϻĶǺøУ׳ϸû˵ʲôֱ˸ӪһӪһССܱȵģζڵԶﲻΪԼ׳ǻϲҲ֪׳ϸûүǻĵ˼
ڱġ
ֻҪˡ
ƼƻŲǺţ棡ؼǣñĶడ
һӪ25٣Ҫ֪Ҳܹ33ˣòӪϵĹְȱذ
һѾʶȴ²ξеĿˣ֮֮ǻǧγɵĻӡѾˣ˵ƤŶԣɽˣҲܵõͷǣ
˵ξǶ԰һ˸ӵı˵ʵ׳мӣ׳Ԥϵ˶̲סȻԼλдʱڵʦү˴Ĵָ
ղ׳˵żƿɲǸ˵һǸڵĲӱģ1932꣬ͳһȫϾʵͳһȫкܳ·ҪߣûտܺȻȫֻĵĻûʵͳһӷҲϵӹǷ߰㣬ӵıҲǸøġ
21½Ʊ棬ʱһŵıӦöġơӪɣӪԴֱĲ࣬Ҳ9˹ɣһЩ֣Ŵ2500ҡ
ԼλʦүõıƣˣԱ䱸ҲӣԶǿڵĲţڵ¹¹ʽ³һʽ׼ŵıƻˣΨһһĿܾ˸Ӫһֱӡ
˵ֱӣпܣպִӵĳΰɣ˵ֽ׶εĹˣպͷžǿڳʴ˸ƽ֣߰Ѻųڶİ˸ȫûĽžҲھ¸ĸʮ֮ÿҰսżֲһ
˵ˣʲôûУ̾ѣȴɫһܣʵ
ҾǻӦӪΪˣ˵ǸֱӽΪӪģСΪԴսʱòս񡣡ٴ˼Ƭ̣
ԣٳ˵ò˽Ÿ͡
΢΢̾Ϣֲóٴλϴ꣬۹վǲ׳ϲ٣û׳ͼֱӵ֮ڡ
ҶţԲҵλܴ֮⣬žӦͬͨţǼڶʦӦԶʦΪ׼֮ټһӪ֮νڣǳλЦһɫȵξҲ˵
ҲǸ˲Ű΢΢ͷףﰵϲ
ǰԵҲ֪ң½ѧУҵ28꣬Ӿ꣬ιų꣬꣬׳һˡ
ֻԵһйĴУҵһֱβȴἰⲢ˵ĿǷΧ֮ڣֻҪб֮ģ˾͸
ǰⷬйоصĽֳҵĲףĻɲ˵ŴġƸĳɵǰŷʽĴ󲽱ƣ޵Լбǹڵǰն񻷾´ȥϣ
Ҷ˵ûУûеĻ˵κηӿʱĶ᲻ȱڵˣĳйǧʷۣ


78 ࣨ3
ҪѵΣĻص˹ڶŵıƳ¯
ɲЩξǲţ˵ǱƣʵǾһñӡ˵һУξٺϼƴʮˣʲôнˮ¥̨µʮ˾ǣʱȡȵʦЩүЩϵǿûúȵˡ
ߴߣˮʹ뵱ʿǺʿ˵ȻЩµ˼û߰׳϶¶ڴ֮ɫ
֮裬سڶʦţȫУų£1500ˣһԴʮһ¡ȴ¿ڴóһŵľ΢¶һ˿м
վʸľһƬȻ
Ϊģʵǣʵ̫ôˡ
Ȳ˵1500һŵһ룬˵Ǿ򵥵ġһԴźǸ˺ܴȨȫһԾʵеèɾʹˡ
1500ˣǾٻʿûУѹûһëȫԼȥļ֮װҲѹû仰˵Ҫǲ͢Ǿ֪ǳӷ˴ʮ·ļ500ˣ˸ɴͿԹ˾һȥμϵڶʦˡ
һУѲ˵ȥפظεӣΪĵľòûǹĴ㡣ιţƨﶼð
͵˾ĳеǽŰɣôôһľһھǻȻͬʱȫɵɨ˺ü飬ֱȷʵڲ߱ڽǽŵǸŮá
Ҳ̫ȣûǾҶŵԱƣ˵װʦʦȫٱװϵģǧѺ˾һ˿˺ӧǹȥפغˡλˣ뿪ģҾ΢Цţ¶һڽİ
·𣬾ڻƵľһҲӰ쵽ĺ飬
֪ȶԤϣڸλ˵ɾЩˣ˵ζӳ£˼ʧʱȻˡ
һŵľȻͨŻһǧˣ˵ҲǱһǿӪı˵ѡֲľʮ٣˰죬ʮٻѾԳ1500˵Сˡ
˵˸ղ˵˭뿪ƨ˵Ļû˰⻰档ʱദ˰˵ɸǿɾɵˣܴŶʮ˾ϰСӵǻƲ磿
ң˵ĻѣҲûߡӶˣߣĶȥ߻ȥô˵ô˴ĶŴҲоõģˣɾӱˡ
ڣֻһϵƣһپһ
٣ԶǸˣǶˣ٣Ҿ͵ųʵڲУ೤Ҳɡ˵ˣ˭ôߣӷĵƲɡԶû˴ǻվһܣһŴ¶ɭȻ˵
£ģСӡЦŰ°
С岻У϶ǰɣ˵֪ߵﻹеʧξǶʱѹʱɲʧʱ򣬵վӣǵʱ
ɣ
ûյľ
ɣ
ξǷ׷ױԼԸβ顣
ãȻû뿪ԺǾһ׵ֵˡ΢΢һЦ
˱ɣʵֱʱһ
ʵԴõʼ˾Ӿǰ߹ֱϲˣĹͷίԱǳʲô˼ȷȷʵʵԼһ̯ӡ
˶ôһټͷȴֻ1500˵ıơʿ˵Ķǵþͳɡھ˵һ֧һʼעᱻӵĲӣȻûǰ;ģ˭
Ȼٿ˻ʱ䣬㹻һм٣ʵ²һų1500˰ɣ˵£⼸¿ҲţҪ̫ˡ
ǲ˹Сվ³ѵ̼׳ԼսһĻȻûԼʦүϵǶöʦүƢԣƶʦүһԼѡ
Ҳʹע⣬ҪһսǴˣٲҲøˡ򣬵ȵμϣǵ֪ͽЦ϶ѡȻΪ׳ϵԵʣ˲ûδȫҲﵽĿġ
ĸԸҲãҲգٴһ̿ʼֻܵţԼŵļǻˡ
ҾűơͻȻɫһ࣬


79 ࣨ4
Ծųվá

ǱȻͬʱ˶䡣
ҶϽӪλ4λ11ż40Уˣξ11ˣξξϼ50ˣȱʿż١ɨһԼδİǣ˵
һǽŵ¶ϲɫ
У4ˣξ11ˣ׳նνǲǶڴ໹ξξľ˵⼸˾ܽһŲѾȻܹһпλǲˡ
Ҫٵĵڣ˰Ѹղŵʧ䶼׵ԺСôˣͷβٶ࣬˹ЩҲܲǣ
޴ϲô󲿷˶˸ղŲû׳ϸӪֱıƣɲ˵Ӫλλ
׳û󲿷־һڼٵϲУüͷˣ·˵ɫпһ˿ߡ
ǰΪһ򵥵ķԱעϵͷ˼
˵ɫ˾۵ףһЦʲô⣬ھͿʡ
ܲϸһǼӪλ˴ŵʵ
·ϻϸ˵ġɹȻһЦ
٣ʣУҪɶԶƤʵ
Ȼ֪ԸմӱξǲУģСԶʮĺܶһҪеģһʵأһڱӪأԶͰͬǵĵ׶ˣһɫĲڴⷽ棬û˱רҵ
Уһ֣ûΪУˣԶʵʵȻ¶ɣ
ٺ٣л٣ôһ˵ԶбͷˡԶһҲûþɥϲ
ȻУʱˣٲҲ˵ֻûꡣʱ򰡣Ҫ֪ԶӶʮ·ˣҪ˵ĳֻ֣Ǹͷأ
˵УѾѡˣ󲿷˲̫ʧ䣬ΪٴУһѩУʣ׳һʣµΨһǸðɣڻûüĹϵû˻ŵǸΨһĴԼ
׳ξУξξɫһٶɨһֳڴ֮ɫǵͻȻһЦˣξξǼֵǰβ䣬ǽ͵ÿԼıˡֻܸǰʱʱ䣬Լûͣɹֲˡ
ʲôξǼɵۡ
׳ϽУ˶йʶξҲû飬ǵ˸óУˡ
ǰʱԼıʲôˣ󵶻ؿʯҪʱ֤Լı£˼ȥҲֻһֿˡǮ֤
ߣЦЩ׽͸ȴЩ˵ķ׵ľĹȥ˸УͨŹ١
ǵģȱѿԸ˵αصŪҲվڶļѩߵΪͷԹĳ˲¡һӲӵĴﶼû˵ϻżֵͻƱǱ߻иӮ˸׳ϵ϶ĹأǧǶ㻨Ǯ
Ȼ⹫ȻߵΪЩܣȴûз˵Թߣ׳ڡ٣б£øϷ㣬⼸Ѿ˹еǱսڹлʮ·ҲĪ⡣
óٺˮܾںóٽŪǮһװԼĿڴһȴڶȱľãЩֻԼб˽ҡ
Ƕǳէٺʣһξŵʵ
ʵֱһ̲΢ЩξгӦеһǱִȻܡơһʱϾǳĻЩңԶӼлعζĹڻ̻ȻôϵأͰ֦ݹˡ
˵ʵǮܽ⣬ͲʮԺ̰صĺɫȨҲֽͬ׶νĸײ㡣
ٺʣȻԽԽá˾Ȼ˵Լı׼
ǸǣôֱӡԶԼһһ˵ĴȣɲʡöǮ
ʲôˣˡ޳ܡҪǮļѩСԴ촹Լΰȥˡǹ˼˵ӣѩİԼ㶵ĻƱĳˡϣҪǮܼ򵥵ĺðɣС
ţ˭е˶࣬˭ĹٶԽڳ475ʿÿżλҸ20ϱݶͰʱϳ֮ǰе60ϵģξ20ϵɵξ20ģǾ͵ξʿȴ¿ˡղѽĺͳУУڴСȾôţɢᡣ˽ֶһ䣬ͱȥ
һؼë
ʲôǿʩʩȻԶȥıӰ۵Сۡ


80 ࣨ5
پȻûҪǮҪˣ
Ǯʡˣٵ¶ɾˡ
ҲֻǾϤġһͷͷһƬŢݸǴʱ˿̵ˡ
Զûɵ˽һ룬ͬǻڻŷ֮ʣŲŽŲˡҪȱ˹ٴһ벻վͬһϣԶڶ￴͸һ
׵ģһֱޱͻȻܣһֻǹӡ
ԶĵŲĿɿڴĿѾӱ֪ͬȻȴʿǡ
ԶһƿڴһߺɵŴõķλȥ
༸бӦҲԶƿڴ֮ǰ͸ƨɺ̳Լõʿλȥ
һ룬롭ξǶɢٲȥʿ͸ǰһƻӣȻûúˡ
ȻξǶĹٶվŵİٷ֮˾ʮξһǺõģٲҲñסԼԭְλɣξȥ೤û˶
475ʿĿɿڴĿһȺըѵɽȸ˲ɢԼϵıһ˿˿˵ģʶֵĴͷȻò˾׼Ĵݴʱĳǣó˴ҩļֱӦûǱȽʺϳǴʱģġ
ͻһ޾ʿʮϵȱʮȱʮޣ꼴ֹԶ˻ڿ񱼵·ϵĵڣһе˼ڴƽһ¼ٱܴĺ巴Ӧ˫Ȼ濪ֶͦޱ
վҲͰˣﰡôʲôƨͻһٴһܸóԶܵԶûһͷ˦ȺۻûüɵϺʱһµĻ
ǲǼٴôһ˵λװƵôһվλǰСKOٵı֣ʿ벻ӻԾѡ
˲䱻ӻԾϱΧ˸ˮйͨǰ޶˸60˵ڰʱ֮һ⻹ôдֻửϻ¡
ĸȣôƽʱû˵˽ƻأԶһ߰ʹԼλֵܵĲصһһ޶סۼֿķԼϺٵʵϺӣ벻۸Ķծһʹ
٣ҪôϺӲܿׯˣƤһգͺԥʵ
ð죬ֻҪŪ60ֵܵ£ǵʾƽˡ
ǣ٣ͳٵأֻСͷͳǶ׼ԴȥġϺգգۣʵ
յģĻҿڡԶЦһ§סϺĲӣڣϣİٴ󡣡
𣬱𣬳٣ЦЦ60ҸкǡͳǶԼ䡣ϺæĽ͵
СҲ⣬ο400󼸺һֻϺɵ
û⣬ҺͼͳٿֵܡԶظ֤
Ǳߵ˳ӿԶĿתͷϺߵＸ䡣Ϻͷ
ǣԳٷ齨ҶӪɽӥӪ߲ܶƣǰǷǮĵĻǷȫ塣ҪĵǼǰϺɤһ
ʿȺæϵξͬʱԶָ
ôȫ·Ľðɣһ˵ӣر֪ܵĸԼʲôͻһĴºţҲˣ˭Ըû뵽أܵҲû˼ҿ졣Ӫʲô⻹ô´ڵ˵
һʱ䣬475ʿȺ￪ʼ˸ִ󴵷ݣ׻ȸĴӳƺŲ֪ظ˶ٱ飬Ұξͬʱϵ顣
ƽʱ߸ϵĳͻȻŵοôӲûֻ񻰹ʿǵĶյʿһ¡
ڣﳤǣǡ
ǣûüߵʿҲˡ
ۼ룬򵥡ûǮУȱˣǲǵһȱ᣿ûˣУ÷ǲǵչ£
ξǽͷöһһӦʡ
ҲֻļԶȼܵÿ죬ֺƤϹĻһ߶ӱ֡
棬ʱ򳤹һ׻ãԺ÷
ֳʧҲΧŵ߰ٶŹվǿͲ߰ٶ˲ϱˣǰò־ȴҵļֳ˵Ľ˵ˡǰæµĳûһۡ
Ϊһ۳ҽսʿʱ̣ȴȫʧȥ˱ļʸĵʧ֪


81 ࣨ6
ʱȴһëͷСӼᶨ
ȷе˵һξ
ëδʾȴɼᶨĴ˱ǰλ׷ҵģ뵽Ҵ
ʣ763˲о˺˿ԥμӡ
ǰСξ700˾£Զ˵60
ʮ˶ûйξҲ٣СξлϣٿԼߴèСèֻﲻǲܵġȻǰеĶǲмϱô˵˼еడû˵ж˸ٶû˵мϱ㡣ôû뵽أ
ȻȴԹ΢΢̾Ϣľǡ
вмսϱΨһĽǷһǲɢж׹⼸ǾӵǱ
ûΪҪЯ700༸ѾɥʧͶϱϣΨһܽ͵ֻ˽֮ΪʿģЩ500ٱϢϢصͬѺãҲɣܸһ뷹ԾͲ˭ܰٵɾˣ
ǰСξе˲оٶ࣬ʲôãǲǻרϣҪʯͷԼĽ
ôǰСξһٳΪϵĽͷԶԶǹ˵һзٴ60˵ͿծһĹԶ
Ͼڳ˺û˼ξµı࣬¸첲ȵϼƲࡣ
ңңĿѾк˵ξǿʼӣ׷Ϊලٵĳٴ㱨Լڳǰֶվͬվñֱ׳ϺҶˡ
ֱٴɱͳƺõ˻㱨
˵һЦԤĲ̫࣬˼ļվʿûԱĴ󲿶Ŀꡣ
ֻǳϵģбԶ60⣬ˣһȻҲ28ˡҪ֪ǰҲǴͷһöǰھ켣ѾõĹǵ˼ʹϵǲܱȵġ˵ĸͷҲѲ˸ϵǰŵѫѾװױһ㡣
ôʲô뷨΢Цʵ
Ǹ˹ϵĳٴŵһԡ
л˵
ٴһ¹ϣ𷣡ٴһҧȼٴбһ¿Լˡ
Ȼ˲û˵ʲôԼ˵ھеĳٴɻļ£ٴ֮һֵ֮飬¶Ҳгݡ
Ǻǣ㣬´֮ǰûʲôƣ˹һЦ
ûС
㣬սҪʤǲ޶Ҫʹʲôս
ҲûС
ǲ͵ˣȻǰûƣʲôǿɹƭǹţֻҪﵽҪĽʤߡȻ
⡭
ٴĻڷɵߵλȴһ˼ӣ˺޲÷һһȻҪñͶ׳Ϻ׽׳λ˴δʦүҲܱȡ˴ӵ֪Ҫһ̾ʹҪѳٴұۣԼڵʱƿȫֵˡҲ֪ҲһԽɵģֻǵλĳٴһʹﵽ
ҲֻĵĽ͵ֻ˵һ仰޳ƣˮ޳Σ֮һġˣ̸췣¡
ǡٴ˸˵һߡ
ȻٵĻɽֵĺٴãԼˣĿϼϿˡ
׳ϺҶһۣȻѹ¸еľ
ʵѾտܽͷ­ϰСӵѪ֤һżָܳҵսʿΪһָһǧż٣Ѿ֪׳Ϻ˵ﻰûб̫ġ
Ͼһ˽ѧñҵѧҵ滹һбҵܹͲμһսһսڲɵսôָҡһͳΪһָӺǧ˵У٣츳Ҳþսаɣ
ҲŵĴڣԭԭŲӱһ仰ǰı֣׳ϺﶼһŹֵͷλ¶˵ΪǴδָӹٵĴڡ
ǸǰģǸ˲šѹͷ׳Լࡣ
ΪӪƺŵùѫ֤Ҳԡ
λ˵úܶԡ˷Ц
ǰһСξȻһվ֡
иٴʿжϳǳת߽ᡣ
췢źңԶȥ


82 ִ
ػվ
Ѿ¤ߵյ㡣1905꿪ʼһֱ1952꣬¤߾峯͹Ȩ40ȫص߻Ҫ1935ꡣ
ԣ˺ĶѾͷˣٶ
˴ųٴԶԼŵ200ʿж¾С
ͷԼֳУվñֱĹٱص˵ͷڳľҲûӹӵҲûۡ
ֱ˻عͷɫȻýʿһɡ
λʲôãǰһ¾ò˵һ·ÿٻṩԣѵ˵ķ̫ĥˡ
ʦһ·ȫûʱ䣬һ˭ҲûšԴӸλ³Էļ϶ȥĳᣬԺҵĿӾôʼˡ
о;УһʱҪ˯Ϣʱ䶼վʱϢʱվǰվҲû˵ʲô¡Ҳ֪ǶҵȱƣֱѴһˡ
ڻƽȵĻ𳵳һʼһոٰڳģվûһĹ򣬲˾֪ΪԼҳٵɫһˣƴǸĥ˵ġ
ûжڰƱ׼վʱܳ㣬ٷ֮ʮ˶۵ȵȺ֢°
³֮գǾվϸ߿۷¾ãһʿﲻٿ۷¾á㵥λ¾ǣݿ۷öѶٷ׷׺ľÿλʿף͵ߴ۵뷨ǳ綪һȥǾ㲻ΪԸľãΪ棬Ҳ
Լ۵Ǯȴıͷϣ˭˭ҲҲס
Ǹﶼҵչˡվ˴䡱Щĳ٣еĶԶ٣ΪԼʮ˶ϸ˭Ա׼վʱ˭˽˽
ʱˣҲԵʱҲʱ̲Σǲڻʷκһľ֮ƶȺƵԭǴ󲿷ΨȱһֽĶ
󲿷ˣֻΪңȻʵʵΪˣҪҺ֮⣬ػػĹ֮ѡ񵱾һ̿ʼӦףƤ֮ëɸػԼСңͱҡ
Ǿ֮꣬й֮ľꡣ
лол񣬶ˣǶĵһΡͿһվվıζվ˵ıɫվ˵ĳ൨ҳϣվؼľҲ˸սӪʱѧĵһΣԴ裬
ֱͦŷֿʮȣĴָʳָڶؽڣȻ´ոͦء̧ͷĿǰš׼Ľžˣֱӵĺܳס
֮˻ѡžˣΪϤҪ۾֮ϣݹȫʵҲܺͽžᲢ֮ӡ˫Ų濪ľ˺ܿᣬرʺװƵʱãǴϱñʱ򡣶˹սľ˸ймֽӽվʱԴűǿ׿˵ˡ
ðɣ˵˵ȥʵ˾һܳ׵ߣϲվʮľˣҵĿϡԣıǣҲֻܸѧˡҲĻ˸Ĳ˺ͺɫЩʮžľǶǼʮѵȥߴݼ֮Ĳոճɾõĺɫǰǵľ˲ͬˡ
ѵȻЩ̣ڵѵЧǲģܱǰվɿҪõĶˡ
³200ٱοлʤĸģڳʾͷ˲ϱǵǰĳֿǣҪһ³顣˱Ҳûڼ֡
Լʿ˿ǰʦԼľٵʱ򣬾ͺܲˡ
൱Ĳ⡣
û̶ûСŻжӻӭУҲûԼʲôһԱûгӭҲУԼֳէ¶ʦٲҲ⡣
ɸСУʲôǻԼ³ԶԶվŸԼ߼Ц˵ѹٵı
Ҫɣһͣס˽ŲĿվ̨϶ʮļˣֶ
ھѧίѧ˹ĶǣȴΪͳľˡܸԼºʿΪǿȻڵȼɭϵľӣǾ͵ðӵĹذ£ǿǰװβǣûӡҪǣڴǶһǧٱֻˡ
200ʿֱվţĿȻ
ĽŲվ̨ͻȻһ
Уͼٵ̸Цڼžվ̨ϱЩͻأ
һ̸ЦһбۿߵУٲĽֱԼ͡
˰ΣգֻӭɭĿ⳯˹
ΪԸĳ˸񣺡ʦʦԪǰӭӶš
ۣ
Ÿ𱰵ļһһÿ̲סһˮ


83 ﳤȥ
治ǹġ
˸ʮöһȾ̫˼ұ֤˴Ǿӣֵܶľᶯڡ˵μ˼һˮһμĳ嶯
ʵǣϵһզ֪ӳԺ᳤ôרȡ˸λʵһԽ͡ʵģ
ˣ㡭˻
һ˫۾ЩΪӱѹ·УһĿˮȻе±ƣɫǺŷ·պһϰ׸ָܹ˵֣һΪܵ޴̼еʣͱˡ
츱ǰɣãμʦĳ٣Щʧ̬ˣ¼¡ˡ顱ֻԼܴ̼ǿҵĳУֻζűԼǸ⡣
˼һˮ˵Ҫָˣǿ˲ԴӼʶһȭڳķɳ˸ԶϢ￪ʿǿ֪Լλưװ޺ĳٲɴֵ⿴ǳϷḻı֪֣϶ܡۡ
˻~~~~~ǯһɿԪ³˿ǿѹƵľʹԲ˵̫Ҳͬʦġ
ԲۣͬѧѸٵĵеļϸ˵ӵֵͬѧԻڱļռһϯ֮ءܿ죬˾֪λԳͬ
ȻԤһνȺ֣ľԺ˧ĲΪһɣλԪͬѧԴĶ֮ͬͲ̣ЦԲΪ֣ǻ֪׷ѩ֮
ȻȡЦ˵ҲǼˣλȻó󣬵ܲס˼иõǸӵšհԶĵ㽭˾˵ڴʡ㸻˼ҵĵͷҲֻܰһͷܶͶ㡣
ֱ׷żѩӾ֮Ҳûû뵽ȻܵڶҲ˸У˼Уɱƾʮ·Уɸ߶ˣҲûʹӡ
ֲμ͸Ҷ˾˲أҲֲԼμǸѾܿıƽұأлԭУ˻Ȼ
ȻˣȻͱʲô
գԭ㰡ڵֱ˺ö࣬ӶϲˡѸײڶ֮ٴԪͬѧΡΡָԼġС֡
ˣ㡭˻ͬѧٴ³֡
ϵıḻ˷ָǰٶܸоĵʹ̵ķʡ
ǰֲ֣ضﲻȫĶࣿ
ܹϿľѵÿ˶֪վеʱ沿̫ḻı飬200ٱٻһЦϧͣ鴤沿⻹ǳǡ
ǿ̫ʵǣԵɱһҲĿֲֵ
ɫЩŤԪ£̤١
У˵ı£޷ֻĸ
۴ǰǴӺ˵Ĺ۸У޹
ͬѧ㲻ҽһʦǼλӭҶҶųէøλЯ˰ְֵЦúܺ㡣
λٺԪ¶оһɭȻ·Եһͷޣ̼ǻëˡ
ֱһ̣ٲŻȻͨͨӣǿѹǺüУ˼һǶſӢ۹šѫ¡ĴڣǵٽʦҲ
ңǰӸֽǶȶѹǵԪǸ˵Ǹ˹ʺ˵ȫǸĺݵĺ˺ðɣڵģȻԪƭˡ
ͬУεٺݺݵʹö˵ᶼۿԪһۣǻǰư˾һ׼Ĺ
泤٣ʦͨӪӪųɺӪεǮǰӭӹڶʦų
ǺǣͨӪӪʦ٣ʦɳҪĳǰӭӶţǱҡ΢΢һЦ¶ڵİ
Цؾټĳ嶯
ûеĴǣԸѡһֻͻҲԸЦ崺İӡִ¾ͻò޺ǰҲ˱ġ
ܺáһ֣۵ĿϢԪ˦ȥԶȻͷǣȻˣɣȫԱ³ߡ
лʿǺȻӦǡ
£ﳤȥ
Ŀǧ˵ĴºƺƵСǿζȥ
Ҫˣٻһۣɫ䡣


84 
Ԫ£˵˹ʺ˵ˣ˵ǡͷųɺһ޶סò״ӵԪµĲӣѹɤŭ
˵ʵڻ25֮͵ʦʦֱͨӪУӪųɺȻʲôͨˣҲᱻʦӭһλ䷢ˡաѫµ½УıȻҲһεУų쭣һͷԶʦ
ڵǣ˲һˣǧˣǧıʿһǸ첲ȶȫĲб
ųɺȴûС֧¾٣ųɺδ⿿վƵĹʿһһһȺУǰŹտͲȴͦĿȻĲб
ЩȣһֱԼݾ԰ųɺҲòϣԼ˲ֹһΡܴһȺˣһͷҲʸսϻ
һˣһ֧ӣǲƨ룬ųɺҲ֪ùľǼù
ô֪Ǹӳʲô׳ҩˣԪԼÿɼצۿżָɺ࣬ᡣ
ϵӺһǰƵߵȫ˺ðɣ
ò˵ϵ۶񶼻㹫ƽû˵ĳ˹һŵͬʱԴþĶǵУ˼ͦģȻµʵʡ
ˣôȥʦ㹷յͱ¨ԼʦȥһԵĻǸӣǰһӡ
𿴶УΣҲԪʦ٣ʦĸٶȥˣ˵Ԫ¾ǸȴӵģЩӵоʵְȫһΣͬǹٶĻ˿ǻӡ
ǣǣλżҰʦ㱨Ϊģģ˵ԳԲ˶ߡԪͷ絷⣬Ӧǡ
ߣǸȻȥˣΪ֮ųɺĵĿһԪ£Ķһ䣬תͣڲԶһճﳤȥ
ô¶ȥȻȥ˼һУ鷳˵Ǹ͸ӣ˼ǧʿһһĭҲ㹻ˣųɺҲǶԼˡ
յģ˰ݵľͳϺˣޡԪ´ؿðź̵ļճԽԽԶźݺݵĽһĭµԶ
Ӫǻȥôʦһֱû˵εǮЩɫ̫õųɺ
ߣôаظʦȥǾʵԱųɺһ
ֻҪ˵ĵطнڹڶʦҲ⡣ղԪᵽİʦǶʦĸʦ񡣰ǻһڱҵ4ǰһֱζʦóһְζʦʦ˵ǵڶʦʦƽĵڶԪ¾ǰظʦӵôġ
ƽʱԪ¶Լ˻㹧һпվ뼸¹ӣԽ·˵ԼӭͬѧˣҲӦˡϾһ21Уųﲻ̫Ҳϲּ֮¡
ֻû뵽˸˿ңԪ˵Ĵһ棬˵˼ˣ˼Ҿֱˡ
ȻѰѰظʦ̧˳ųɺٲ˻ľͿԺԪΪˡ
Ἰ˼١
˴źƺƵĶнһ·˹ϵСء
ΪеĶţٻƺϾɽصȷѹ֮أӶﶼΪҪĹطҪ
س¥ϡɱ桰һءּҲ֪ǲǬ¡ʵ۵飬ųǽ߻žͣ͵С̷ǣ˲ɸпǧ
ǧ겻۹غСǲ4ľǲ֪ԺǽտܶըϮݼأ1937117գջϮ֮ʼ˺ɽ򶴡ԷϮлҲϵ˳ǵȵϮأһֱ1944괺ԥտܽȴˡ
꣬ųǺ͹ųǵľǲԼļͺˡһءսڼ䣬˵عųȺ׳3799ˣ2ϼ200๫
ڣ˶СǶ𾴵ġ
ڣŶѾܳųǹʿסȥ·Ҳ˿Ϊһ
ˣҶ1271ٱֻǳζС԰ˣСֵи㡣˶ԽŵķԼоʿ೤˸º͵˵
٣롣ӲͷƤӭʿ೤Ǽһżٲ˺ɫԼһССı񣬼ĻЩͰˡ
˹һЦλְصСʿļ򣬴ͷ̤˳Ŷ


85 з˿
ţ೤Ƕʦж𣿡źƺƵҡڵĽ˹ذһʿɻѯʵ
ʦֻвǰĶãĶţʦĵʱɣֵǺǶӺú롣ʿ೤ҡҡͷش
óóȻķһ֧ӽǣҪǳٹӵһҪù֧ûκд󲿷˻ȱ첲ȵġ
ǣʿֵĲûر£̬̬º͵ĳٺǰֵǷ·һ־޴ħĸԸ·
զʶأͷɱ𶺶ˡһʿĽĿԶŵĶУЦ
˵ҲǣĶ֡ʿ೤յĿͷƤ̶Ŀһɨһʯͷۿɶأ͵»Ҫǹеòá
ŵþ뼸ʿԶһΧΧȹͷߴյСһ£ġ֡һһͷոոԵüΪۡ
˰Σʿ˵أʵϲ޶ŭɫʿмֲ졣
ⳣڳſɵʯͷƽҲûչ⣬ҲϤλŸͷСȴǽܲ鷳Ͳ鷳鷳Ҳš˵úʵ֣˵ðһǵСûһжӦеĺ
ʿǴδûп˼û뵽쾹ȻͻȻ˹
³٣֪Щٰģ
λڹƽԭ棬ϵлⰢ˼ʦפμв̵ӣرҲв٣Ȼ̫ѡ
ʯͷǵҲܴģϽȥȥһʿͷĻӻ֣׼ƽﻹСߡ
ǣǡСĴͷҡ˹ģİΧȹóһŵıֽСش򿪣ָűֽӡһڰ³٣λͷĳֽϵλ٣
ʿ೤һ㶣ֶֽϸʱıֽΪӡˢֽҲ᲻Ū̫õֽȻǺǸκԲԲº͵ȴʿЩϤ
Сѧã㿴ٵдɶʿѱֽݸߵһСʿ
һʿ˵Ľӹֽϸ˼飬ȷ˵ǸֶǽСˡˣǽСǡˡ
յģһؼʱͲУ˽ǵģ϶ˡʿֵĴʿùֽԼо
ϵλֳٺǰº˵ĳٵԽԽغϡ
ΧһƬž
žʿһһ̧ͷǶֱĶԼ˶Щë
ǿɶأϳˣ
ͷλٺҲ˵ˡǰŬֵСָָǰ˵
ʿһٿıֽ̧ͷŵ˵ţ˳٣ɱ˼ǧСӵ١
һ˵һ߼Լľװ׼ȳŷܡ
ȹ³٣㻹û˵ǲǱֽϵĳأΪԼżѵʿȴһϸϸ˵ʯͷһץס첲һеʵ
־֮ץʿֻ졣
ʯͷˣӷ֡ʿŭ
㲻˵ͲšһСʯͷȴʧķһ㣬ᶨҡҡͷ
ʹ˼ΣʯͷһֻȴһֻǯžǲţԽԽơʿţټ֣ͻȻЩʵĸ첲
ȸӷ֣Ӹ˵ʿֻε˵
ʯͷ죬ᶨҡҡͷ
УУӸǵģǸٽˣǴսսģűֽû˵þ˼ҿˣŶʮλ֣һڶСӵ˾Ȼʶ֣ͨʿĳӢۡӢ¼
Բзʵִֻ
λִŵʯͷȻǣһֶԭԼıֽʯͷĳŶȥ
յģܸɶӲ㡭ھӢ¼ʿȻЩδĳλڵĲӺǲ
Ƿ֡Сʿϧҡҡͷ
ϧʯͷɣ֡
ʿ߽سŵ˴ǰİϤСǣʮȣСȻƾɲûִ޸ȴӹȻ
ĵ䣬ĻˮžɵĳשòȱΪ۹ܹϴ
Ȼ֪տܵķɻںըεĳ¥Ľȴɵֲλߵһ仰ʮΪϿˮԵʣСǳױգµʴֻʣԫϱڡ
ΧڲĿ⣬һЦ֣ѾǶǰ׼ɢ
ʱʿһɧԼԼ󺰵
˵üͷš


86 Ѱ
ڽ֮ǰ˾Ѿóٴ׳ϰȥ
֮ʿɸٴӣɶɶÿ飬ʿÿһִ޶Сһٴ͵󣬸һʱŶڼϡ
ûôǿڻϵļ죬վˣϢʱ䣬ÿ˶Ҫ챳˸ݹʿΪĶž档
ȥ°ӵȼᱻľ棬һҲڽصһࡣ֮оõԽʯҲҼֻһףɱΪְҵְҵǡ
ھӴʮжսѧ֪սһĴݲС
ʮµһǿÿһսսʿ˵ˣսսʿÿٵĶûжܳܵסۿԼսһ£ɱˣɱĵ־޴ݲеġ
ʵԵĽǶȣÿ˶ԣһʹһǶħսǸ߻սʿеĶħ׷Ŵ󣬳տܾ͵ӡѹֲסжħľӣԶҲɲ˾
һսʿֻӦýԼеĶħͷսͷԼĵϣԶҲƽһУѵķĪڽħװƶȵӣһļɣǶħҲ̤׳һһϣδĹ͹ûɫ
ֻû뵽ⲿӻδɢȻͺ͵صİ˳ͻԼƤӵ£˵ɫ䡣
ģɶ֣ٴк
泤٣иҲͨǲã˵ͻǸҪһξ첽ӶкСŹ
ŶҼɫ
ʿĶоͬأʿֻѾǿսʱ³çĻᱻС
ܿ죬ʿһһѺһͷ˹
˻ӻ֣ʿŰʹŤһֱͼѵĴͷɿ˾˸תعС
ͷͱʿ˸飬ûκȻܴʿ㲻ʿǶӳٵİȫû˿ģλǴ˵жɱʮվĴڡ
˵Ҳ֣֪ǲ̫һֱĴͷڽ뿴˵һ̣ͻȻֱĿ˷㶡
˿еëŬĻ˰ΣȷԼǰʶǰͷòҲųԼλϵܵǧ֮Լ˸ֵܵĿܣº͵ʵ磬ˣҪң
٣ǲͷͻأؾеıֽʵ
һ㶣ϸ˿ֽϵͼ񡣲ò˵ȻڰƬûȫĳԼڹ˧òϿȷɡͷȷ˵ҡ
ǳ٣ܸܲ߶ʯС˨ʶʶͷǰ͵̤һ촽⶯żʵ
ʯС˨
˻δ˵ߵĳٴȴȳ
˴˿Ǽɶ˻տ̵ܴʿ֮˲бǵʤ֮š˵ִսװǿƼڳʻڱԽװͿƼܸ˶ָ
սģԶ
ʯС˨ʱ֮ٴθڹսʿ
ʶҵı˺ȷĵͷ
дʯС˨ǲǶֵܣͷָűֽ·һУһԵöģ֣촽ʵ
ʱīӡƼãҲǸֱָĦ̫Σ㹻ãϲʯС˨֡һУдŵĶʮб֣ǹΪ˼ȫվ飬⽫ͻϮо˾Ķʮ
ʯС˨ĸ磿ǰЩ̫ȶĹͷһ𼱣˺ʵͷٴҼǵʯС˨ˡ
ǣʯС˨ǡ
ˣͶֵܶǻˡͷȲĻشٴֹΪţЩˣ˵٣ľƤţֵܳò׾ģ̫֡
ٴſ˵ȴֲ֪Ӻ˵ֻԵĿˣĬĬͷʯС˨ȷǻˣʦפر˳ȥʯС˨˵˼ʯС˨ʮĸһֱأû뵽ﾹȻʯС˨ĸˡֻǣٴͻȻֲ֪ô˵ˣǰӼеıͿԿԼֵܵ䡣
磬û˵ѵĻҵıӦֵˡǰһסͷ֣˵
ǣ٣ܸܲ߶ֵĶǶ˵ֵӢۣˡŲţֵܿǾ̫֡ʯͷס˵֣ʵǿ
˫ʾļѵ
һԼҴＫΪˣȴ޷˵ӭ˹ӵĴ̵һ̣ʯС˨ôģֻʯС˨Լ֪ˡ˲ɶƵǸ賿ǸСӰӭŴ̵̵Ӱ
Ǹʱ嶼ȱǸ賿µ𺳡


87 
˶ҪǰѰֵܵĺһ
磬ֵʯС˨ȷӢۣһ˸ɵСձӲ˵ǸɵձСӵٽҲĹֻͣǣˡȻ˵
ǰ׻һ۾δ꺺ӣνȻһ̾ٴ˵ѳξкѫļˣĸ𡣡
ϺʱλбֽҵϺǵ໹δҵʮ˹ǻҺкѫԼ𶼱ٴԶЯţڴպЩﶼͻؼҡڶװһڻϡ
óٴԶбѩһ뱼˺ܶʱͽʯС˨͵ֳ
ʯξպá˽ѩڻĹǻҺԼһöѫºװ200öִĴׯصĽһֱһ仰˵ʯͷϡ
ֱһ̣ŹǻҺеʯͷһƨϷޣС˨֣Īȥ㲻ڿɺ֣һ˳һӹͷ֣öզ˵֣
񡭡ĬȻ˺󼸲ׯصĳڵһ߿һԼֵܵĺ˸
һֱĬȻһеʿȫȻǵĳһ峡Ǹ޵ϡﻩ˸׼ľ
ñƽ֣þδܷ¡
ǸˣܵסΪӢۣҲΪԼģÿʿػġ
۸ԹԣʯͷҪţ÷ٶ񰡣ԶԶվΧ۵һʿһĻɴզࡣ
ӱ죬ǶӼǵԺʯͷҪͷ磬ûʿͲ۽ǣѵ
ԼĴ类νҫɣֵһĻҲӦÿĵİɣʿ೤δ뵽һѾȥ˻Ľ
ʯͷһ۽ǻҺ§ýģһֻεץסöԼֵҫ֤ıѫ£ֵܣߣؼȥ󡣡
ԷڵװִĴӺᣬǵתȥ
ĬĬס޵ϡﻩ׷ȥļѩ΢΢ҡͷֱͷӰʧԶӿڣ˲ʾٴǮ׷˹ȥ
˽ɢʿڸٵĴ뿪ųһֱĬĬ۲׳Ϻ˵Ҳȥ䣬죬ɾûôˡ
˵꣬ͺһֱվһߵȺļѩԼ˷Сèһĸ˳ٴ׷ȥķȥ
׳ϺҶһۣԻһЦҲ飬ֱͬķСȥ
ԲͬҲΪѣγһʶӦûһĺó١ԼʿĽҲв٣ʿģɲࡣ
СȻ̫󣬵Ҳ˵һĿȻԼһϾһӵ˿ڵĳ
СһһӶǻƣǽߣʽҲһģһ·ɽѰ·ĪСèҲԼһᷢġ٣ûԼҵղǸ塣Ϲèӵмֿܡ
ƫƫʹ۵Сư֮󣬺ƶһ伫Ϊªķǰͣ˽Ų
ôģŷﴫϤĳٴֺʻĪСèתͷӳٵĤݣҲҲˡ
ֻ£ٵıӣǹӰɣԹӡĪСèԴʵֻҵɡ򣬻ʲôܽأ
ܼ򵥣˼ע۲졣΢΢һЦ¼֣Ŷ롣
ս׷ѧһżΪӵѧʣǰۼѧѧ߼ѧѧƵۺϣɲ˵ġ
Ҫ֪μͲ˻ʱƬҵľϲУս׷һĿϲŻ˽̹һֱۡԽҲ֪ҲͲм¼Ψһһս׷Ŀϻá۵սʿҲֻǻ˺ϸ۶ѡ
һСǣҵĿԵˣ˵ʵ̫ɲˡ
˼ע۲졣ĪСèĬĬ˵İԣ۾ˡ
˸Ȼ򵥣ȴ͸Լүүɽ׷ΪǺϣĪСèһҲɳĴڡ
ȻҲ֪򵥵İ˸֣һڣԺ󣬾Ѿָ۷׷١Ǳɱһ;ϣĳȣҲֻź


88 뵽
ͷ˷СèܲлȻ¶ȴҲǸλеģȲ۱ģ־ıƴϣλгΪ˵Ǳʡλȴ·ǳ˳ˣ˭ҲȥϤԶҲܾˡ
ҲΪƣе¶ȸȨˡ
¶һգ۾ͳ˵ˣûѼʿ֪ô򵥣λƻĳ߹ȥˡɵӶ֪ߴһʱ䣬ȥ˵Ҳһ
˭Ҳû뵽λһĹҲǽ̹ٳƺţǰ˸ܡ֡˵һС޳ĳƺţսձ̸ʱҲΪ֮ɫ䡣
ʱУսڼ֮ʮľѻиͳƣġɫ񡱷ɡһ˷ƵĪɸʾѻǹڶ̶̵ĸھɱ542վľս˵һ
ʱУΪСĴ룬ɫֻӵڶȡλõģ¶
սĸ£ɱվװл𳵣Ϊм¼ɱ˵ľˡվսУȥټǹյй˱ԡ޳ĴţйŴרո֡
˸ûϵ첿ӵĺճǰ˸ֲӵĵܴصձֲӵʱ䣬Ȼʷʱϵĵһ֧֮Ϊ¡ӢֲӻҪꡣ
ȻЩǺ󻰡
1932ĳģl޳һֻǱԼţƵĲҪҪ׷ټܾСӣһҲһ־ǿͨʿǵĳ٣ҲֻǸһǧֿȭбСУ
߽ªСԺȿľǳٴŭɫΡ
ٴĽ˲֪ΪαμϻĴͷô䵽һٶˡ
ԭⶼǺ1928꿪ʼıйء
ⱾֻһйͳũҵĹ¡
ͷԭʲôԼѾǵˣΪһŴСôͷĴͷʯͷżᴩʮʯС˨ʯͷİܣΪĸȥ磬ҪңֳСʮʯС˨Сʯͷֵ൱
ѧʮʯС˨ţ»ȥ£Ѿʮ󼸵ʯͷֻڼϸ
֪4ǰһָıһСⳡʮϯйʡľ֣ͣ˼ֻǸĿĵ֡1300Ǹﵽսڼ֮һ֡˿ڲ1300УΪ衢߲300ˣʧ600ߺϼռȫʡ˿ڵ70%
һֱΪǿֻǹΪ˻ùʾԮʱ׫֣͸ʯͷ׿˲֪һȨõʱȵĲ¡
ڵʱķϵͳ͸æźͱʡս¾Ԯ1929ʼȻӣûܳŹʳѷ
ʯͷ600ʧеһԱڰ˶ĸ֮ʯͷ̤Ѱ֮·ߵأʱһϷȣ֮ʯͷһ߰˥Ϸ޾ӪС⣬һߴ̽ŵܵܵϢ֪Ϸȥʯͷٶ׼ʱֽȴܵܳ˿ӢӢ¾ϢһֱŵĳٴֱʽȷʹֵϢ
Ϊ˵ĳٴȻĸ˭ûйʾɣٶ׶Ĳ£ٴܲĪûʯͷ˱ͷʹޣѾǼпˡ
ǹûǿĹûԣҲܰѹʹԨʱԼǳʷǰĴûǿĹܣǸڱ˵ֽԱ
ʱҲֻԵʯͷļʾοͷ˵ҵòƽһȥô
զɣС˨ĳٳ֣Ѿȶʯͷҡͷ
զûǮˣģλУǸţġЦѧ˾Ц
ߣ㵹뵽ˣҪԼˣ֪㶵Ǯѩ߷ȻĶ˸˶ܿõĴۡ
ɵ椰֪⻰ʮ˵˲ǵģ˲С椶Ϸĺɶɼٷڣôǰ
ãʱûܴӡ
أأߣ볤ǳԶİɡʯͷǺֻ֣ŵܵܵĹǻҺȳţԼСߡ


89 ּ
µѾȣ¶Ȼ͡˱ͽ֣һ·죬ټ·ϵĶʿͲ٣ȺڱͲСй䣬˼ˣĪܹȻ
˲䷳ֻǹֶѣɴ³ֻ˼׳¡ٴͳ˷ѧ׷װԼľУֻĪСèͼѩ˷·ȣں档
˼ѩСǸڵĲḻȴɫСƷܸȤ΢Ц˼㽻ĪСèִżѩ䣬ԼʯͷСߣ˳㣬ǷҪġ
ҪģȻʲôƷ
ʯͷɵ˵ǵ棬ʵҲƽ׵һ䣬ڴ֧˸ͰһСպı׼ʵҲһ·̯ǵλòôõ·̯ʯͷҲɵſȥ
ӭСǰãʯͷСذѵܵܵĹǻҺзŵԼߣˮҨ˵ˮϴɾ֣ڶںͷеһɷŵ
ʯͷګګĸ˽ͣ٣⼸İ٣ֻʣһɡ
ʯͷȻѹȻ֪ǰǶĹٶ˼ǧͻصܹܵǻ飬ֻ˼ҳһ¶ʵ̫صˡֻǣʵ̫ãǮûˣǮ棬ΨһİɻǴӸ׵׹ģɵûɣ˿ͻСƵġ
㻹ǸüǸЦ
١ʯͷȦˡ
Ȼ˵ⷬʯͷչ֮ֻǣ֪ʲḻʱԳԵʳʯͷ뵽ʷḻִֿʼڳʱΪʳأ˵ɣͷҲ˳̫̫ǵر˻һʱԭ̬ɣʱũҩʵãѾʳﶼ˶ҩ
ʯͷûüĳֳɳʣֻԶǹʿ˻δȵ
ðʯͷ޲ص˰ûǮǮˣҿǲ˰ɣ
ͷһбʱ͵֮һڣɫľװţһӰкαΨһľûдšҲǺˡ
ò˵ĵȻǺܿףڻһǶͳһ׼ģǰǺļһ硣
һ֡
ţղóԡźڵĻҡڵ߹ֱǰҧһڣۡ
úĻ˵Ǻ
٣Ҹ׼ġԣٸŪʯͷɼˣǰһסĸ첲
զ֣뷭֣٣һǰĲбӿǲ֡ɨһһˣм˵
Ϊ并ҵֱϵжøҲسϵųǧ˵Ĳӣسפӵ߳ԼλԼƽʱ۵ԶٴȥϷʾδû˹ܵĹøõÿȥһ¡
һ·øɸǶֹصСǱӣССˮƽ֧٣һȱ첲ȣӻСȥǼҵ̶ʵʵŹؽǮԶ˰øȥǼҵҪǮȥҤӣǸҤ㲻Ц˯ģ溺ӡ
˷￪ʼǿ˻ϾûһѰǰİĵ
ȴĺΪ֮ſġ١΢΢һЦӣò˵յȷʺǰĻ񣬾ͬɳĵһһ㣬ֱΪ졣
ޡøһʯͷ˦мһŨ̵µԼӵĳ˷¡
˵źڣɶҲûƾߵĸ֣ҲܰûֵĲбܽǸˣҲͷһɸӡ
磬㿴ҵɶ¿յʯͷ˸һǹڽʿһײϲ̵ظøױ
ܴҿ⡣øʱЦһžջ
¡ʯͷһײ۾һµԲˣűŰײʿŭ
ʯͷҸӺ𣬵ȹʰ㣬ƫզģʿһëˣֵĴ򿪰ײ
ײľʹǻҺгǰ
ʯͷͷϵ
˴ŭŭ


90 ֣
ﰥʹ򿪹ǻҺеʿǻҺĹǻŵùֽһһǻҺ˵ϡ
ǻҺķѣҰɫĹǻĽ
ʯͷյģһйͷô򰡣ʿӶ˼лͣ
顱һ߷ɵӣֱӽǸʿҷɡ
ʵľײʿ˲ķѣеˣʲôƾͿóһδԣֱӱұչȥ
Ĺøһ֮£һְγбŵĺڣָˣ£װʲôβأֵҪǳʲô¶
䡣ҵֵܣҵ˯ţǾͰѣûҪǸ˵µѪֵܵ塣
˱ŵùøһ飬ɭȻɱ̼оƤˡ
Ŭѹɱ⣬ǰŸԼһƦӣ֪Ϊʲôֽ20죬пҲֻͷΪǹעδйʮĿ꣬ǹɲôõġ
ĪװβǣүԶģɵġøŭŸղһɲǼ
˵Щ治֪ԭҲˣ˻һ˵ü׼ûй߰Ŀ꣬ڵǹ̫ˡ
ɫľеİ࣬¶һ˿мйߵĳ˷ˣ˲ɱźڵǻ
ڣ治õġ
ڣӦǺϤһͺɫٵλ乤Ӻ߹ˣֻҪǹװԱ϶Ӱ
ʵʵˡ
ֱΪڵĲǹʽƽëɪǹԭڵ¹ֵԶǹĽսΪ۸̫Ϊǹ̫ǹ̫һϵԭûܳΪκһҵʽ
ǹʹϲй20ϰҶйˮУɾ໥սҪսʱձйھ𣬵ǹΪǹڴУ˲ǹΪװѡйʹùĲǹԶκһңݶս˹ƣйսϵĲǹߴʮѡ
ڵʹùУй񿪷˲ǹȷʹ÷ʽͱǹһǳķǹ⣬ҽתΪȫԶɨơǹֳղǹǹ䵵Ͼǹǰ۶ǹڵʹǹǹǰɨǰ¾ǹʱǰɨǰֳǹʱȫ෴ֵʯɽ𡢻Ϊ֮ʽڻƿ˼¡
ҲǵӵӰйƽŲǹһɨ߰׼ƴ̵վСӵĵ֮ڣǻ治Ϲơ
ǰλСǹһúڵƣС첲˾˵ܴĿ꣬ǿ佱ˡ
ûע⵽ʯͷ۾ˡ
Ѫ졣
Ȼʯͷˡ
¼Ӳɵĵ棬Ӳر˸Сӣ꺺Ӽһĳ˳ȥһ򵥵ĳȭȴͽиհǹŲδüĹøĸ첲ΪŹֵ״һܻ20ӵĺڱԶԶ˦˳ȥ
~~~øĲҺһתۼͱɶɤ
ǹøúܵʹ࣬ǣʯͷһֻ̽ӥץСһסĲӣĽ
˷һŴ죬˲ˡOΡ
ʯͷһɲǣ˷·𿴵һͷʳĶѣһضɽҡޱסʯͷǺͣⲢǰѳ˷ɣؼڵʯͷǰЩСľګĺ꺺ӷʵ̫Щ
˭ҲǰǸ޺꺺Ӻڵһϰٽ˵ϵһ
üһһֱɫ˵۾ҲУǰĶʵ±ӵֵԤ֮ϣǰ֣Ҳǰʮ֮СʯС˨Ȼиֳ
ʯͷˣϽ¹೤ӵǹǲ۵ġԱվŵ˻þǹǹ˨׼ʯͷš
¿յģб¿ǹǹøָԼǹʯͷѪɫŨֱϵļ¡ָء
ñڿеĹø˫ҵֱۼżȥһӣҪ
ʯͷĪл˵ǹָʯͷʿʧɫ
ʯͷ첲ϸ߸¡ļ⣬ʿǾţǹ֮ǰ׵ϹøĺøܣҪǳʲô⣬ܲˡû뵽ʵ˷ôֲ
ֱһ̣ʿҲûʶǾԵǸʲôˣǿǸ֣һɽ¶ˮĹ֡ڵˣҲұ֤Ӯ
ǹ⼸λ٣Ӿͷʯͷ˵
УУ嶯ǸʿͶһֻۣεİǹˡ
೤Ҫǳʲô¶֪ҵģسǣ⼸λѣҲˣ˭һͷĿʿвĵв
ʿ֪ǹڶԷУ˵Ȼû˵Ĺңسͬһ㡣
˲Щ棬һССѣλʿ


91 ǵ͵
֧ǹ˵ˣʯͷһɣιøήڵϣ̰ĴںžΥʿǰ۹ϵľʹôҪˡ
ʯͷĬĬ߽ֽɢһصĹǻСطŵɫϣʱȫǸ̾ȥȰֳﻹаǰ׺
׵ľ룬𲽵ȭ۳ǹߵĸ첲Ȼö۶ķӦûС˷ҿ϶ԼĿǰһġ
ǰʯͷĽСģ˷ﲻɴǸ̫̾͵ˣ̫ùˡ
Ӵ˰ңӵĸ첲ˡò׻عĹøŭ¡
ʿְ˽ŽøžʹĹøɨһ۾վ˺ͷϷŵĳǹƣǹǣûǵˣֻʯͷ鷳
ֻĬĬʯͷſڵǻҵıӰϵıɬѹû
ҪǹðҿһŻס˷һϷŵһ˺죬һǹ˨ӵţסǹָ򹶵ø
ùøʿɫһףȶӶЩתսƴɱһ࣬һͦǹɵüʮӵĳ˷ŨɱɲǸǵģ˵øŵǹһľҲùøǸоζ
ããõκܣѣɽˮǺܿͻټģϣʱǻôӲøɫԹɨѹûԼһۣҧгݵĶ˾ݻҲˮһŤͷߡʿĲ£뿪ˡ
ֱѵϲйǻҶڰײϣİãεİڱϣʯͷ߳ţһֱԼ˵٣ʵڶԲסˣǳԶİɣȴҲˣһһ˵ǣǿ߰ɡ
ȴǵһЦڰ֣һƨϣʯϸ磬֪֪ղһȭһĻҪĶࡣ
СǸ˼ĵطһ׵ɵСȻǸ֣˵һοʯͷĸо˿оͷϵɱ˻ΪԼ˴˵еɱ֡
˶ֻע⵽˴ͷݺһ׼̷磬ȴ·ʱ̼ȣʿѺʱ˵ʿɿ˵һΣͰʿָˡʿʮ·һԱͨϰաˣϹ˸ʯͷµĵһ塣
ֻû뵽ʯͷԤĻҪǿϼ֣һ򵥵ȭ˼Ӳı۹ǣϵĹҲѷɫ˿ܹѵֱ
٣㲻֪ʯͷ˿Ҳ⼴Ŀ籩꣬ɫһҪȰȴּߵҲ벻ɴڳֻ£Ǹ˵٣Ƕǣ˵ϰ䣬ֻǿ壬۸˵ģǹø̫Ҳִõǹһ־ˡ
ʯͷĽͣ˲ŻȻԭҲǴʯͷĳġͷʯС˨λڴ󼢻ĵһλȭʦʯͷϰȭнӽʮꡣ
˵ȭܶ˿ܻЩİʡĳ˷һ±ƾ֪˵ȭڻĴϿɾˡҪǸ㣬ֺȭȭݱ֪ȭˡ
ȭʷݵԪ䣬ִѾнӽǧʷγʵԿطɵʦܶĩԳɵе߽ǣĪǺȭ֡
ʯͷֵһϰһϰ䣬ƫƫϰĵǸȥ˾ϰȴڼ̷ϸϣЩ꣬ʯͷһָߣܹɱ˵վ࣬˸Ҷ϶ܳʯͷбһҲҴ档ûʯС˨Ǿ춯صһˣ׺ݵտǻ⣿ִֻΪʯͷҲǱͽָɵտܸ˵ҲǴһ̿ʼײеտܵˣһսԶѷǵһйСŴˡ
ʤֻ¸ߣ˵ӵˣô򵥡
ĵܵеɫֵǿĸȻҲĶȥ˿ûбʯͷһľګԻǰƥһŭӭǹڶϵƿԼдһµ˼
ֻŵһ⣬˺ǵİסֲǵĳ嶯
ãͷƽչҲˣûԺȥĶϲɫܹеʵ
ʵ˾ֻд֣Ҹɡ
ǿһ֣ôܷŹ


92 ǿ±
Ƹܽͷָŵĸѵ
ʱѵһѵʽһѵʽҲݬ룬ѧҲǻӻʵսǲá
ձһϾͱȹԶĶ֪࣬Լ̸첲첻㣬ǾֻרһҲʲôʽеĸѵƴ̵һѵɹйӰսһվһжǷȫձƴ̵ļҲһġ
ȻսڵóǹԸŴ̵ͼ֤ձ۹ʾձ˾׳Сˡ
йҲû׿ԽʶĽǣһȭ֣ȭƹ㣬Ĵ󵶶ӡ1933곤һստܳԵйĴ500վͷ­
ԵʱǸСóָӵ500ֻ󵶺񵯵ľʿҹϮϲڣ֮£տܵͷ­䡣һҹսҹϮ󵶶ʤ飬վʧأսվͳƣؾǧˣԶϮɽȻǼ500ˣйӴ󲿶Ȼߡ
һʱ䣬վս޵еĭ
վռԺֿ΢ҹ䶼¶˯иſ˴δ֮˶³˯϶ŸֿԷͷձòϲ֮սǡʾܴ衱
ɼֻҪѧ·ڵѹһרѧƴ̵Сӡ˷·𿴵սϣǰսԼµʿҲɱձƨĳ档
ţҪձ֪Ϊĵ۹½ͬװͺڱ£й˵Ķ֡
٣ҪǶŴǮȥС˨ҹøǸ¿յĻˣС˨ҲҵˣøҲˣҲûɶͷˣ׼С˨ؼ۴رϣҲһԲˡ·ûпʵĿʯͷϵİײ˵
û˸ˡ
綼ѾôˣҪдϲУ
ȿȣͷ֣С˨أǸһĵ֣Ҳǵֵܣˣ㻹ǵǣֵܲţΪڶʦų磬ֵҲС˨иǣľֻܴơ
˵ʵС˼ƸͷǲġϾϢȷĺҲϿĹأοΪؾɵʱˡ¶¹򣬼á
˵˼ȭΪβԽ̵һ˼ȭȻ󣬵ѵѶȣϷһ֮˾ɣҲǶʮһտ̿ѵãһϣֵĺȭɾͱȰ˼ȭʺˡȻҪһ٣ֻķһϣҪĵ¶ܶ࣬սŵװڱϵȵȣ붼˷衣
ҲֲյĴӳһڳǧ˵һ̵̣˴ӳѴǻиǿĹڱ󣬶ΨһģֻǱʱǶһδ˽ѡ
ɣɣɲ鷳٣ɶᣬȥ˲֣ǻؼҵΡôһ˵ʯͷܲҡͷ
˵Լصơ
ٴһ߿Цãʱ䳤ˣǻ֪˵˼챻λ͵ĴŪ˰ɣ
⹦ȫˣֻǻͷ˷Ȱ˵ȴֲ֪οڣɴտڲԣųٻλŪŵġǸа취ˣ˷һֱģǸ档
ãǰɣŲ°࣬רҵɣÿ¶ʮ󡣡˵ϣİĩ˻ʯͷڣּһ䣺պ϶ҪСձɣ㻹лС˨𡣡
Ȼһ仰ãΪɶÿʮнˮʯͷϲپᣬݺһĵϣãǶȥˡ
顱һСƾհ˼֡
ʯͷһƾȻСӲШ˵֡
̵ģһҪǴϣ˵жңĳ˷ԴһºоЩԼţһȥҲȥ˰
磬ӭһӪԺ۾һˡٴЦֱðʯͷҡ
Ǹϲ֪ģΪУȡЩ⡣
£Ļûѧ٣⿸ųͷǽŵļٴѾѧ˸˾Ųʮ
ôǿĴ±ô˵ҲҪڵԼӪ


93 ºǿ
УôţǽڵŲˣһӪŲϳӪбһسٴһۣƵ˵
𰡣˵˻𣿴ͷŲˣ֪Ͱͷٴɥǳϻ̳Ͽ֡
˷Ͽжֵ
˷ʯͷ˶ٺЦ
ٴӣҲˡˣϲͷ
òƣԼѡ񻹲˺ͳٴԭŸ߸ϵĳٻ࿪Ų粻ɵЦʯͷһ־ΥůͬܵС˨ߡ
С˨飬զ㱨ġʯͷĬĬ߶š
ʯͷ֪ĬĬԣջΪٹӵʣ˳λӵѵĶʿǸǽ԰ٱƵĹͽ˵
ǸԹĴӣΪɫĵӣʤʱ䣬ͽȭȭ۷壬һѾɱһԱʮս
ȻڵʯͷֻóʦͷŲʮĺ񰮡
ܸıʷĶǴдʷȴԶСھʵС
ȻԼˣǾ͸ˡ
˺ܿʹʯͷ֪˹øΪԼǹ»ҿڳԡԭòԼĵһ˵ļһе˵иӹٶ
ǼһﲻǸС೤иõصĲͥҴ峯Ǭ¡ʱھضӣӪѾصԲس̹ݵ¥¥ջУҾռ˶֮һ
˵ǹҲΪ
Ǯҵүʡһλ߲ΣʡΪŹǡټϹҹøһҲ˸ļһһƽ֮פĹʦ̶꣬ͻξ굱׳Ҳá
ɱССξܶУ𲽶ųļһҲһ֮λҪսڵСʱӪųһҪ֪ɫպĽܶ඼ڵͷء
øλйصפصĹʦһһӪ
񵽾ţ⹶سǾ͸ǲˣ׳سǵʵۡ
Ĳ˵˵سǵس֮ҲȥҰݷãò˶òǳʲôˤȾΪ¹ʱ롣һεسɴͲ£һа궼ʡǱߴţ˵ӡڹҵ鷿š
ļţ⹶øȻسаԵһ֮Խʯͷ鷳мģ۸ʵ֣ȴûϵǶʯͷӡʺ
Ȼ˸ʯͷĻԼܽġ˱˿Զƶ񤣬ȥҲǡ¿յĻκܡƣֻԼ˼ˡ
⹶ң׾ھʱмĿĽĵǲӵɡĻɡҲǸطǿȴճðسǿŹƶŪ˸
ȻǱϾֻǵӰʵǣн200ˣһлԺ500ˣһǹǺǺڣ˵
˵ϰˣųԹӵеʵҲòӡ
ʯͷǸֵʻǸϰգ֪һʦԱװĻ䱸
1931½һʦð44˲ţ23Ȼ飬60Ȼ2ţ60Ȼڵ3040񵯷6ߣǹ9ͦȷǹ10ߣ׼ǹ110ߣ׼ǹ60ߡټ500ԺػȫһǿӪĻ׼
ڴǧˣҪ˿ûԴ󵽾ܰطǿˡ
ԭܼ򵥣øĲмԤϵһ˶࣬һǲб˵ҪûҰս֮ߵʱ֧Ԯ1500˺һػǹϢʹŶжԶܶԶˡ
ݵʱǾʹڣǽʿĵطȻǲԸġ
Ψһֵҵǣҳ⹶øŧ໹δ˵̫񼣣سѧãسСѧ֮á
΢˼Ƭ̣ԳٴԸ˼䣬ٴԳɣ֪ѶصĵͷתѸٵĳš
Ŀͳٴ뿪΢΢һЦְϷŵһǹʯͷһԼҲһѣ˵ߣͷ·ȥһȥǹж
ǣ٣ҪУɶǹʯͷǹ޴룬ֿѾǰߣֻҧҧǹ׷ȥ
˷һ֣𹶵øǰڵϵĺһ壬ֱߵĺȥԺѧλֵĹŵˣǹС˵ж˷ûϡձٽϨˣǻ
ͬʱҵլѾҽѱʯͷ۸첲üа̶Ĺøڻһ¡һ۸Ůӿߡ


94 
ˣسǻ˸ǹ˶֣ŮӶüŭĵ졣
ǣ㰡㿴Ҹ첲ʲôˡøɥ̧첲ŮչʾԼǰܵʹ
˻һɵģĸǹ˼Ҵ㻹˵Ů۾һɣŭ
øŵòһĵ˵ҴӮǸɵģ˼аְҸ˸󣬾ӣӴпǽǵǰﵱġ
ģǰ˵Ҫȥμ϶ʦʦνţŮһɫ
ǰӦþǣ˶ڣǹǲⲻŲµİøԴԵúί
˿һĻٻЩȡΪҵĴүø۸Լǰװͬ飿ⲻӦǸŮ
͹ʷϿǼصĺŮªϰֱ͹ԺųʧġȻԺ󹲺͹ĸŮǲ˰죬ס˴ֹ͹ǵʹҲա
Ůüʹ֪ʲô£·Ȩһ֧ӵǧ˵ĲΪеĺ
㡭øЩˡ
һǵĽعζùĿԼƢԵ˽⣬пһ֧첲ҲҪϼа塣
ʲôҹҵȻ˰۸ˡŮӲĵ˹øһۡ
ĬƬ̣üͷһ壬˫΢еǿѹͷߣҴҹܵܵĸ첲˭Ҳø˵ȥ˵ұףֹرճţҲָ֯Ϲȥü׳ˡ
ǣ㡣ø»ϲͷ絷⣬תżӾͳ
ֱֽĻҪϼ֡
С㣬Ϊ˴үϣǲЩף˵ŵųǱֽǸӢˡһһֱԱûԼһŮӵ
ˣǸ鷳첻ͬգҹҲ۸ȴƨҷţ׵ġŮü䣬ᶨ˵
һ˼Ůӵ˼˵ǣС㣬ȥ֣үǱ߶ϾǹĲӣֱӷͻ
ţȥɣһ·ϹˣסԸȥŮӻӻֵԸ䣬ߺת·
һһͷžװ̹ӣ˺һӢˬŮ߳š
˿Եһʱһֳһʣ˫ǹ̫šȻλŮϣҲͲʮȻҲ˵ʹ˫ǹľһ˫ǹ̫šֻ˫ǹ̫ŵͷںµĻ˵̫Щ
ɫС˵ҡ˫ǹ̫ŵԭڶԭԺĹڰɽˮкտܴλսȫȴΪܲܺɫӵа
˲֪λ˫ǹȻͷԶȲ϶ԺĹ󣬵ҲһλŮӣսڼ䣬500Ϲսʮտܲô˻غϡֻΪʱľԶδûں嫵ʷС
Ůйǹø׽㡣ֻŮ˲ͬ񲻽ǹҵĴС㣬ǹڵˣеĻ˵Ǽһ26ŮдССİ嶨ˡ
ΪһˣҲ۹ľԣʯͷԹһǲ̫˽⣬ܴһСΪȨǳص壬еǸ򵥵ĵطǿ
ˣ֪ҵļǰŮӵһ̣ܾͻһ۹طǿˡ
ʱй˵ĽãҲŸ߳ɫټԼĲŻˣ󲿷ֵŮӶǽֻӵĸӹңȻѡһŮΪԼļһڼж£ʵǼ
ʵ֤ҵϴ۹Ⲣûд֮ǰİѼȨŮ֮󣬶̶̵ļ䣬ȫչֳԼŻĹȽѧүƼʡ˸߲Σ̶ڼѡ˼ӵƼפĹʦƶԶ֧ӵܹҲ̶̼ʱصפ߳١
ӵط˾ѵĲ֡ͬʱҵҲԽԽ󣬲سǽ֮һ棬ʡǣҲв⣬ϼҵʱ򣬹ҵĲƸ˼
һ˾ǵŮôΪԼҲĵܵܺһ֧ϣ
Ҫ˵ܹܵø¶ȫԴ»СС»ޣҲǲ֪ԼܹܵøǸУسںаԵǹˣȥĵһӣͶ˼ҷˡһɵС۸첲СžʿȻǸ쵰ǵˡ
Ϊһƹ¼ǧڴļѾֻܽվƶ⡣էùҵҪжǸжҪǹûʲôӦЩŹҰͲùҵ̨ϰô
ҲˣڵĹʵѲǰպյĹǣԴǰ¹ʡǵλվ˶ӣҵԽԽѹȻ⿴ƻûӰ죬ɽ¥̬ѾùܵΣ
ǽƵĵףʡǵԲҪصļڵزʧΪǰСΪ˹ҵҲҪΪԼǸ쵰ܵܳŸѹ¶ǿҪЩۡ


95 صľ
ǽϣһװĹȻĿһӶʿˮĴӳ˳ٶɵѸͨţڳ⼯Ȼȥ
ûϤľٴûвڶԹصʿǳĬӸԳٵָĬִĲмˣˡ
صĵȻûǰʦʵ֧ǵĲӦǰȥʦġӢۡ˶ùǣǰ֧ѾǱ֮ΪͬŵľʲôСɡһʿֻƮƮ֣ΪĵڶʦξĹؿ֪Ҫʵʩжѡ
һ֧ӣҪСнֹͱҪļɡĹڶʦʦйоеľ񣬵Ҫ˵ɣسǿ֧Ȼسǳصľȣв硣
˵֧֧ƲӵҲˣɴӸ·ϢжϣŴӳҲʮʱ䣬Ҳ˵ǣ׵һ֧¾ɣһ֧¾ôģ
ڹضѾͬʱڲΪδҴ˳ǳ֮ʣŰӵĹøż˴Ҵææ
üͷԼԶܣᷳ˼㣬ǰڶԼжļѧĻԼ֮ʲôһʺһĸܵˣһֻ࣬һ£ͳڳβĽɫ
ȱһѵһŵ㣬ǾǼԼܶͶ㣬ûԼ飬Ҳ۲Ϊʱһˣû뵽ôӣȻˡ
ظ硣øԶԶľʹк
¶˵۾ԶűСվĹ̳ͷҲص
ҽɱסǰұˣ㿴ҵĸ첲øŬİѵŵİǰա
Լ֣øֺ£޵յСԴӵԼҴүµһԽԽз˵ףԼǰƣͱִоˡ
죬øܾǹҵĵˣҲԼȨСˣң˽գСóɻһ¡ĳĵŵøһƬȡ
˵ػ᲻øƽԴмӵĹػ᲻
ʲôұȷȻͷؿ򹶵ø
Ȼұˣǵǹ˵Ƕʦ˻϶˵ǲǡø߷ŵʿһŬ
ǰֻǲҵɶѣǾ˶ڴһ٣ǵǹˡǸӣ˵ҪǹȥǸ϶ͷ
˵꣬϶ָŲԶеӾУԣǸӣŵǹǵġ
˶ΪδҴҳǳأȻΪ˺Լ⼸·ͻһ¡ǣһССĳͻ˶ֵǹֵ˴
ػϸ룬ɫһ䣬ңңĿŻɫµװԱͬˮһ㳯߷ӿͽеƸߵȫռݣǹڶ׼˻·ǹϡ
ҵĻٳ˽ӽˣڹ˵ɫϤǰҲеһԱˣȥ̻ģѾǹҴԺܶõĻԱˡ
ƽʱΪǵļô˳嶯ϸԭ򣬲ǳڼλس֮ҪѡȻǹָŵ»̹Ȼ˵ĵЩ塣
رճţһسǶسΪԤӸ³ǡ˵ȣûҵ׼ǹɫϾѸ
⴦Ȼǹصķص㣬Ҫģǳǵǧˣºܶ඼ȱ첲ȵĲмˣԴӿǰʱɣЩһ֧ӣһٶˣס¾Ǽϳװ
ٿѾߵ־ͷͣסŲˣͻȻԤУˣӦþǽⳡͻĹؼ
ֻǣ˭ôĵǲ֪һͻȵùľ𣿱˵ֻмٺʦأҲȲǰɣ
Ƥװˣ¿յģզҳǽϡøˣ¶Ц
Ǽ˲ǼƻеӣıӴ˸첲Ѿùø˵˺޵˹
ͻȻ
øͼӲֻʶӡ
ȻŹøȥıӰصĿԹһ˪
ؼѾ϶¾Ժ͹ø쵰Ѳ˹ϵǹ޾ɫˣӢôһСƦӣȫĳ治ܲﺣһ


96 ı
Ϊפسǵ߳٣سǵȻһ߻ƴĺԹɶŶԼΧܹĹҲοĸĸݶڼ֮С˸ҵڳɣֺˣ
ֻһһ˫̸££Ҳֻаżͷѹˡ
ӵеĻǾܳǶأ֧սǿҲ䲻ʲôȥ
һˣصüᶨһ֣׼õһǽȥ
سǲûп˲Զһһֱжһ˫۾ԼϤϵЦݡ
ӿ˵ôšųǽϵʿ׷׽빤£ȻҲҲһȫװ³ǽԪڵЦ
ΪղԼҪùԪ¸ԼĴǣһһһǹһͰһӵǧУŪڹ֮䡣
ûһУʵԪݵġ
֮гζͶʣƾǷԪº͹øʹõģøֻȥһμϣҤʶͬҤӵԪ£һͬһ𿸹ǹһι֮ԷһΪλͬһҤȺɱӢϧӢÿˡ
ԴﳤȥȥʦǴȥسǹοʼԪ¾ͳıôԼտ۵ˤͷļƻ˯ͷζͶĺֵܹøԼ²⹶ΨһжڼܵĲƽԪ¼ͷ
˺͵صĵͷ߹ҷͻĻǿɾٺòˡֻҪ˫ͻ˭˭Ӯֲܹ˺ãص˫ǹսһݱӵطͷܰʮ˲
Ҫùó˸һøõӡ
£Ԫ¹粻֮࣬𹶵øȥһϱУܼ򵥣ֻҪаԵϰյĲˣǰ˽⣬ǸɵӶȻҪֹܵġ
һԹø֣벻Ҫ˵ѡԪºڹҵĴ𿴹ڿŷ⣬Դʡʡҵλ߲վ˶汻ʡԶҵĵλѸ»ݳͻиسҪسΣ۳ֿǶҪԼһӡͬڴԪ¶ڴ֮è塣
Ȼһŭ֮Ϊѹøãǳɾͽˡ
ø֮ԴӦҲΪԪ·ĶĲӽа壬Ƕֻǲ֣ҶܵԾĸѹĪڼʣǮʹùĥû׷Ҳʺٵˡô֮ļ˭أȻǷǹΨһֱϵжĪˡң㣬ֻǰ˶ûֶѡ
ζͶһļϣ͵ۿ׷ɵʯͷˣøͿʼԼıݡ
˳鷢չ֮ǰݵһģһΨһùøû뵽ǣҰɵʯͷ˵ı˻ﵽĿģȴû뵽һʵͽʯͷͻȻùøһ첲Ĺ롣
øһֱûףΪë϶˹ǻҺУǸʯͷȴȹǶ˵һһ˵
Ȼ⻰ڻԺûʯͷֻܱһӡ
˺ͳٴ߳˷Щ˶ʣһս㣬Զȥˣǲɵˡ
ʵǶûʯͷʯͷʵ˵򹶵ø˺ܾˣġ
ڿǵļƻѾɹˡ
ǧѺѸٳسǣǻ𼱻ǵģȥװװģҲѾԼĻһѺ컹ͦݿǹٻԺǿսڼǰӵǧĴˡһ硱ʧӴ˲سܱʮһһ
ȻԪ¿ĵǣصҲٴУھվԼһߡʱԶνĹǸΪ˼άԪһ㡣
Լⳡ̾㲻ҲҪԲ˶ˡ
ԪţȶŴװΧسǵһ̣籨ʹʦ˸Զĵط
˵˽˺ϼ䵽Ѿرճŵس﴿֮ϲ㲻Ǹһǹ߻һǹɵѹõȵʦ𷣾һغˡ
ǲ˿ڶԼ·ŵһѾϺõеǹԪһ˿Ц
ʱҲͣ½ŲŲԶʮ˳Լ˫ǹŮӣٿΧݶͷݼ϶䲻Ӱһ˿ȡ
صصĺǿȻһ紫Űôǿƣʵôԡ


97 ţ1
ɳ˺üҶǹʵĸҪƵġȴǵĵ˸ûᷢĳͻ
ǸֻǱһ̬ȣһҫýȨ̬ȡ
˺ܴ˿ԷװԱԺóĽۡ
ĺͶһٴҲ֪صǳسȥȡļǧ˶üٸǹ׼˰ɣɱˣ˵ٸǹʮǹȫ㹻ˣҲұ֤ٸǹ׼ӳ죬ְٷְܳΧȦģֻеӰлǹ⻷˧ǿһ㶼Ÿá
˵ǽϵפȻңңǵǹڶ׼ǳ⣬Ƿǳְ֮ڡǵأ͸ʯͷֻƬѾ֪ȻǹҵˣسǷǴڳŶִڵļʿıֿξмּʦӦеķɡˣɵΪһܼӸðɱ¾ͬŵķպͶſսġڳʲô̬
ǻԼһУ¡
˿˶߲˶ܿó
¾ʯͷָ֣ڱٺڶǹָţȶЩүզŪ֣
ͽһһٺ˶ϣʯͷҲں£ýŴǿһǹ˵ı߶ûͱҲʵ̫ԩˣʯͷµ
¸򰡣ʯķŶƾЩϺзҲǰը̶˵ǶǧһվǶҶһë˷ǹһںӰοʯͷ
˷һʲôˣ˲ȻҲ¡
λ㣬ݵձѾߵ̫ǰˣͲҵǹ𣿡ǹʮԼĹһָ
ϾװĹ֮ǰ۴һζһ˫ԲֱĴȣ״߷ӡ̡
ȻŮۣǲ˲٩ɡʮĴϰ۴ȱȱȽǣо仰ô˵ţȼöˣҲûߣˡ
ΧһƬŵǹ˨
ӾȻǹָżǸҲţǴҵĹͬƱ
·Ĺһ治֪ǰǹָԼǲٸҡ˵ܿ϶ΧļٺԼļҶǸģĸ˼һ
һɵ⣬˶ɵİɣٹΪԼڼٸǹָŵ»˵վţڸΪһʦеıȫɵӡ
ȻɵӣǱȻ̡
Զ۲Ԫ²ûЦɵԼĲ죬»ҳ˼ҾǹӣҪԼˡ
Ųһ٣ȳΧһûԺǶôţҪ߻ɾ͸ˡλܷţ
ţٺ٣Һôͷǹ˱šǲûʲôŵĻ㼸˾ˣܹ˶ʱνĴûʲôøУȻҲ̫
˿νĴ嶼ſϰѪѪ棬˱ԼȻҲʱڶУݹʮѾԽԽִʶҲԽԽѵĶֽʽĽ׼һֱڡ
ΪıԣʽṹΪѧķҲڽĳһ㣬ŬһСע޷ʷĳз˻
˺ǹ˵ĵڶӡִܽһ¾Ǵ̫ˣù޷ȥѵҪǹ⣿ӣ޲һǹһ̨£ҾǰĻ̸ȻƨˣҪˣһźճУ
ʵϣ˵֧һȫسǵһ̣֪²ǶԷ߳ȻˡңҪǶԷ̬ȣѾıǲһطǿӣֻΪ˼СȻ㲻þǧȫװĴΧسˡݱ²õȵسΣҾسǴȥˡ
뵽ɫ΢΢Щ࣬Լûоһ¶ԷٵϾóȻ³çľڼҲòԷȴüٹһƨˣǹҲûӣӶ춪ˡ
뵽ǺǰӣҧȴֻŬıƽ˵Ȼǲұŵ֮Ǿǳٳ˵
СƤҲ֪ͱѲʰŬѰźƽ֮ﰵЦ


98 ţ2
ΪΪĳҶôȷĻûԸԻŲţǰķκ˵
㡭û뵽Ǹӻôżɽ˵ΪӣƤʱǵͨ죬ǿѹŭʵǶ˰ҵܵܵĸ첲ˣҹһ˵ҹǧ˾ưոݣŻǲţ
Ǻǣıܵܵĸ첲ôϵ̸˵㹶ǧ˲ưոݣҶǧ˴ӦӦȻһЦ˷ͷ
ȻĵطǿûĵӰĻɼһǹҼ˰˾ͱһسӵɾͺԵ¶ʢˣµصİҲûǼҵ˽͵øһ̹Ľѵ֪ʲô죬Ȩ浱صϰճŸ
˷ͷγԼŵĺڣťŤԶλãǹ조žžžǹ
ǹüžСһ󼦷ɹԭ̵ĳһ̳
ѾǷµĹʿĿɿڴǰɫжӿ뿪Ķֻˡ
ûǰô࣬΢һҲһӪӡңңĿһ·񱼣ǽһͣ˽Ų
ֻͷ΢£һ˴Ž200Գſʼں͵ع£һ˴200˸ֱǶȥ
سܱ֮ΪеʺҪĵΣһɽһ氤Żƺӣֽи߶ʵĳǽκһ֧Ҫǰеľӣͱ빥ǽʵǣǧǽꪳɳ湥صľӣ١
һӪľӣ빥һԱװصأǶе쿪ʿǾ֮࣬ٻ˵мǿʦӣЩƾ˵ѹأǶҰսҲ̫η塣
ɵæŹµʿǽһᵽѾ֮һɳĻιʱڿɿȻںǽʿǷ׷ײ
ִ˵˹ˣǾȻˡ
Ǵ඼ֻǣûС
˴ʮﻪŲڱ̨Ĵһ˵ʦҲ8̨
ǰļٺȻ2̨ʵսûۼһ20Сֱۻͭɫڵֻ˲Ǵϣһ룬ǰɳǽִɱǰҲ˲˿İȫС
ò˵سǵʿǲʶȷ١ǵĵĲûе
һǰ˺ʱԼǹ죬ٴ˲ʿ500ʱӣ׳ϸһء
˵ʮͦػǹʮͦݿǹѹ׵ˡҲصʿǾ
20׻ڣսʱйǿķװ˵ڣʵ˵ػǹʣػǹ20׿ھɱ12.7ػǹˡսϣʮ·ʮ̨ڳţ类ڻҵվЪˡ
˵ڵĵʵںҵѸͷչɻٶԽԽ죬ɵҲԽԽߣԿевľרһս׷˸ھ룬20׻ڵƱӦ˶ʿڹ˾Ķ׻ھ֮һǿսڼֱսܹ˳ʮŶ׻ڵӴͿƫػֻڵƫ
ʵǶ׻ڵܼ죬ǼܵĵҲ200KGȴ400500/ֵٽѩѰڵ͵2ĸ߿У500׵ľ30׵ĸְ塣޴ǰṹķɻһһڵУֻǻĽ֡
쵼µлڶԷյҪҲ1930ʿ˳200̨ڣַΪ
йؾս֣ͦ˵ɻǸһûܣίԱ쵼
зòǲǱȻᣬǻ۵йǿ˷ڵһܡƽ䡣
û뵽һżȻȴ׻޴Ļӵĸ쾡£һսУվľŶʽػǹڶ׻ǰǸһֶվ˲أǶڹҲᱻ쫷20ڵ˺ķ顣
һŵĴɱھǰƴ
ڳǽ¹ԶԶ۲̬չĹҴҴӳǽʿ㱨ɫһƬɷס


99 ţ3
ڶˣôҪսĽ࣬ŵָӹǷ
ԺʱֻһͷֹΪʲôԭѾܲʲôӲӵ⣬˵⡣
Ȳ˵ŻڶųͺըըÿţǶԷֻҪǹ˫ΪһطǿڶһͷڳٲӿǸ˵ģֻǽίԱģػ˵ġ
ؿͦεӣһƬ䣬ûϴĻǸӣǴ˵дʮ˵˾ˣڶŵУų
ҲֻȨͬʱҲֹֻһеķ
򿪳ţ˳ȥͶŽ棬˹ϱգһ飬˭ûӵҵǹɱۡشҴʹʿǱȥ
Ǳ߹ߵʿγǹнǹ֮ϵĺɫŨѾףԷѾı̬ȣƽǲܵģֻˣԵȴǼˡ
Ȼף˼Ҳ̵ģѾسǵǧʿǵ̡
Ǹ쵰Ҳ֪Ǹֻǹ»ͦεӣԼǸԼô鷳Ļ쵰ܵܡһ̣λǿɱ¾ҽҷչϵŮԥˡ
ΪӣͳէĶŽֵ
ֵֵãҲܱСסɣ뼴Σֻҧǰ˵Ǹ˵ܵܵĸ첲ˣֻҪŵĳٲǻ쵰Ҳ֮ʾΪС¶͹ҳ˺ƤϾسפ߳Ҳǹˡ
Щϵ˶׵ġʡԼʦĸ߹ǴٽĹȻİ˺ǹһࡣ
Ȼ˽һˣͿʶ࣬Ǽ˴ġ
ʱڻûȫ˽ӵִˣû֪Ҫʲô
ƴӵĳٴǡ
Ⲣٴִ˱صǶֽ췴еִ׳ϾȻҲϵû̫ԣڻ֪˻ڳţѩҲ֪Ӱ׳Ϻɵ֧˳ٴĴ
˾неĶУٵϾ飬ȻûʲôǶԱֽ췴ľҲֻܰ˵ʿǣһ˵ٱһΧسըѡʿǵ뷨ԶȾǵĶ࣬˲ǵ߳٣Ҳǵʳĸżż죬мʮٵҲ˽ӽʮ飬ʮ·ӵĲ͢ǽ¶ûй¡ٱ˺ˣԺ󻹵Ķȥĺóȥһ뵽ʿ۾̵ġ
ԱĿǰ߳ٳٴľʿǾֱ˻ڳᣬܹ1500֧ʮͦǹʮͦػǹʮӵ̨20׻ڡ
ڿԶʿڵ̧Żںܹе500ڵǰðĳҴϰĻ羴ľ˵ĸ顣
ȫҪһٹسǵĽ࣬ɹԺô㣿ɱǸĹΪȻΪܣʱĳ־˵ԿҵĶ϶ϰûԹǼٵġ
Զǧ֮ĶϰʱЩôڼ㣬Ҳ֪ΪԼＯ˶ʮͶϲϵŲɹ
Ҫ֪ʮͦˮʽػǹӵһ֧˳ǿںܶʦӵеĻãܶʦʦŲ߰ͦѡ͸ỹżֵ20׻ˣǿǮ㲻ĺҲ200Ŷѡ
ȻͨĶϰ˵ҲɶЩˣֻҪǮڶԸˣͱ˵СˣҸɱս𣬾һOKοովսҪ̫ҡŴϰ廹Ū
ô˵Ȼһ׼ŻûȻɽػѹûУѾöž൱ǿսվӲУԸڵľѾ㹻ˡ
οǶϰ˽˾ͲںЭǩ֣ǿǳԶĴ⣬ʮִǱë㲻ϡ
ǽʿǵɧȻ䵽ԪС¥һʿȻĹ£һͦͦػǹڶǹָֻǽűΧص֮УȻŵûоЩԪµԤˣƨ˻һǱܣ֪϶ȥ˷ȥġ
ޣôҪӪˣӲĻ쵰׼Ԫһ߷߷Ȼţһ߽ڽµһ֧Ͳ˴ߡ


100 ţ4
Ԫºһ˫ϸ̸øǸ򡣹øջģԹø˽⣬ǸԵһʱĻʹɾ군ˣڶ°ظʦ
ã׼Ҫȫɣùøӹҵֿһ֧Ͳʮӵ
˵Ͳʵܶ˲İǹйԼĵһֲǹ˵ʵҲǷ죬ǵ¹1888ʽǹһΪȱݱ¾һֲǹǹй˶ʮֱ꣬20Ͷʮɫӽ֮ԱͲΪʱйǹܵĸֲĲоըţΪ˰ȫصǹһֹܡ
һ򵥵ƣͽ˲ʲе⣬ͲʲƷĵ¹Ǽ֤йǻۡ
ֱǹڳֳΪ88ʽǹиĽȸ˲ǹȱݣǹٱǰΪ죬Ҳֱ1937֮ǰı׼ǹá
Ҳ˵񹶳س֧˺죬ǲͲǹģڳˣҲֻпܹҵȺԺǲŻС
ȷʵҲˣҵ300װ󲿷ֶͲúڵģǻͷ켶Ҫ˵ǹͿΪɢ²һǿɾСҵʵˡ
ȣǹʽڱܻ䣬ǮҲôΣ㿴300򴨾գƾͲôˡ47Ӳǹһ֧ʹõĻ඼Ͳ֮ڵϻǹţƵҲÿǰҵöˡ
ȶԣһԺװʵȴĵװҪõûػǹػ
Ȼ˵ԪҲǴĻǣһ֧ͲͰԼȫƲһ׵ľ룬Ȼǹãпɱˣûϵ
ֻҪܵ˫ʼƴĻһлǰռƻУ˭ʤ˭޹ؽҪҪԪʤˡ
ԪϸЦ׼ŲԶ˶۵ΣᶨĿ°
ȻѵĽһǹ˸㶨ɣŴٹǣһƽе඼ǹֵС
Ԫ¿ͬʱ˻ëһɱ63ֲӵ֮ƬΣյȫˣȥһǿĵսѪжĶΣյԤֱʵǹû
ȻĸҶԼǹôӣϸ˼иԼͷͻȻһŽߵĳ´ֱ߳ߵĵ̣ԼŴӴͷ޴ǿ׳ϴķֵһߣͬʱڿУŬĽԼһţȻĿһҲǸС򣬵Ѿһˡ٣֮һܵ
ڿ͵۹Ŭά˹ͣζŶţƵĶӵһĻעֻǿƻõӰţƣ񾭴嶯ٶΪ27.25ÿƽֵڳ600ÿӵǰţƵ˶ܵͬʱҲֻܿϵ˼Ҹ
ȻĳЩ˵ǹ
߷ɳ˷ȻҪϽ˲ϣñСϣһŽԼ߼ףɲĵ̲һ׶Զ㹻һǹ֮ǰˡǹֵҪĿȻԼҲðǸգðյĴսǸ˱˭ס
˵һߵʯͷݵǹһǹٶ㣬һӵʱ仹ܽԼڽֵĵ˾ãպսҲû𡣵Ȼ˶ʯͷĵģҲὫս¶ߡ
ԪµָշĿɿڴĿǸԭվźװƵӾ˲佫ԼһһߣȫûһУųʱӦӢƶӦеľ
ҲУԪֻüһ䣬ֻ顱һǹ죬ǹð⣬ͲеԲͷӵ˲Խһʮ׵Ŀռ䣬Աߴȥ˵ķ˶βݺݵĴʯ·ϡ
Ԫ˳һڹǹźԼҼţƺ島ƤĻкγˣ
⿴ӻ첻ߵƣѾúܶ˰ˡٸǹٸڶǹڣʣԼռٷ֮ʮϡ
ıǹеľ񡣲ӦǾеľ⼸лǶ˵ĵһ۸У鸴ӼΪƵĹԼ
ȻǾͿ˴۾һĻ׵ģǸƷǷӣƵһ߷ԼߵĴʿԼ˲ͱһ򣬳һߡȥġ
Ȼһǹ죬޴롣
¹׼ǹ


101 ţ5
ҵĻɵˣҲסˡ
һʼûͶŷʲôͻɵҼ֮ΪǸܼһ첲͸ộȫһϷһʡǰ̵Ҳҵĸ߹پǿϷ
ҵԽԽȴԽԽ࣬żʡʧƣҲûھɳҸһ鱻ȺǻŵĴ⣬ʱпܱ̳ԵһɶΪԼ⼸̫緢ֻ˷չȴ˹ҸεĶ̰塣
һСسǵĹңʡǰ߹پ˵ʵ̫ˡ
ͳէĶŶϣȴǹҵһᡣĶųеͷԵĻ;ԲΪ˼ˡ񡱵ʿͺһڵĺǿϣǿҵʵ֮
ȻڹУͶųټ˫̨ףֻҪŸһֻһҩǮ¶Ҳ͵Ϊֹ˫һźԸ5000㹻ڶ;֮ã˵Դ˾һΪͶʦĸ߹ٴϹϵ
ԲͶֵĲɢҲûʲôº˸ų˽һҲǲ֮
ҲηǿȨǧ˵ĹŶҳﻤӲһᴫʡǰʳԼҵĸ߹Ƕȥ붯ҵЩ˿ɾ͵õӲͷûԵȴ˴
ȻûҪͻȻԼҵĻǹڽҪ˻ͷĺѹһӵ֮⣬຺춼ӵ
ò˵һСݴ̴ĵͦã֮ʳҵĻ֮ۡһС˵еƾһСۣܾʮ
ǣվֻС˵޹ǰû뷢Ŀֲ֮£˵ֻһСۣһݣҲпܱǧٿףܹҴ棬˵㻹ڴ֮¾۵ˡ
վʧˣСеĶųҲ¶棬ĸǧŹٱǳأѾչ
ùǰһڵǣȻ˿ǹˣǸڶŵλӦò͵ӿǹˡ
ãǸӲֻǵڣҲȻܶЩ̫ÿʵãǹûһǹŵġ
ߵǸ˶ɵĴͷӦҲʿһ߷ɴӣһԳٶȳֱߵĵ̿ȥ
ˡһͷһʯͷֱҽ˵̣̺ʵľűײķ飬ľм
ǿǺӲľӲû쳤վسˣõľǶ˵ȥײøҲôϺöസܴðɣ
ֲ˵ܱ֮˵ֻʵͽʯͷַΪˡ
ڵģǸҶԳٿǹֱߴڵĳ˷ǹһ̣ĿѣеĺƴŤԼж϶Ժ󷽾һǹ
ȻѶ£һǹֻǷ˿ڡ
ӣҶãûҵ׼ǹڷе˴
Ȼֻ顱һڹ300ĿɿڴĵУڵϡȻĳǹķһǹ
ҸĺԶһϳ˸СβִͣԽһ仰Ȼǡաɴ˿ȴû˾ûЦ
֧˶ǹĿɲǿЦǿ¡
ҵĻǲ¶ǶǹҾѡ׼ʿ͹ҵ̻ϴûٺ͸·ֺ˴򽻵Ҳ֪˷ǰӵ֮ǰ˹ܶ˵ڸٵĶܹлܳǹģ˵ʵڻû
׼׼֪ǹķûڶǹҲԤ׼ȡ
Ԫ¿ٶǰ˵ٵ˻һǹ⼸䣬ҵʱ䣬Ԫֻüǹ˨׼һǹ͸оͷƤһ˿ǰƮ¡
Ԫ²ɴ󺧣ŵðеͲһڵС¥ȥղ˻ֿƴһǹȻͷƤٵϰɾԽѵĽ֡
ԪʵЩ벻ףǳʲôҩŹѣյǸӾȻ˹
ڸԪһ澵ӣԪ¹Ʋ֪Լܳһʱ䲻ͷˣһǹôͷвĻһۼ˸з֡еȫ90۹ķ͡
Ԫ±һǹܣٻԺܲˡ
Ŀ˿һǹһͷײ˽ֱߵһҵ̣ʵľͬԿıײķ顣
Ǳߵĳ˷Ҳһߵľţ˽ȥ
ôǼľŰɣѾרҵǸöԵ̹ˡ


102 ţ6
٣ҪҪٳٴ˷ĴĻ۷

ȻҪģǳ˷Ǹƺ٣ĳ٣
ȻûھǸ˶֪ھܱΪٵģҲξųϵļɣٿ⣬һξųнˮġ
ڳڣܲУİɣԽԽڻǵĸﻹȽϸٹ̡
ʵģû˲ԽԽ뷨ʱʵҲûʲôھݻڼ䣬ٶҪǶںҡźСǳ
û취һ֪󣬴¬±֮ʼ١ϽԵϽ֮Ͻйں׳ҵսиϽнٽ208ˣѪˣڹƼǰǹԽԽ
Ϊڸйսܼ340ˣ140սԵĹԣʱʱţֻضĳЩʱҲҫڻʷա
ʱٺܿľͱĶλ𡣿ɣǹһҲССһҾͿɱΧŻ˳Ŵǹİɣ
Ĺøȶеת¶òƸеˡ
һǡৡһ²԰ѩԭϲķ۶Ҫϼ֡
ٴӵңңнﴫ
ȶӿʼת
ǲԽҲӶˣӣҲˣһô㶨ǵġһͣٵٶȴʮĻС
֣ǼʹϾϵĺӣһŹ̵Ķô챻ųɱ˺òã
ʫĴС㹶һ̲֪壬Ҳû뵽һͨӵĻԼôҪ
ֻҪӲһжתء˵Ӻ˵ʲôһ˸㶨ǣȻǸʲô㶨̫лôϣ䲻ڣ˼Ҳӵͼһ˰¶Ūá
ôŪȻ̸УѲһ˴㶨𣿹ǸŮӣܿͰ˵´ѧáòƸ㶨ͦʺϡ
ܿ죬֪ˣǴ㿿Ƥӣжġ
سǱͲڵλúͳȻսĶλֱ߾Ҳᳬһǧߡﴫļǹ죬ɫˡ
ˣڳҵĽΣˡʿǷ׷װĿͶͬɫļϡ
׳ϺҶһۣɫһƬء
ȻҲദ˶̶̼ʱ䣬һǹ۷˵˱ֵĺܿףһʱǿӼһ׳ϸозˡļɣŻӵ־û־ľǴģľζŵľʧܣսϣʧܾζûԸһ֧֮оôǿ׳ҲԸ⡣
ο˶ǻ֪֮ξУֻһ֮ںܶ˵һȴͬǵпֱսҲûлᴩëУ˺ɵľûΨס
У³ŽգҲ±£ʵλ̫ģֻҪ˲Դˣʲôҡǡܼҡǡҡû˸ҶһУ֣ԶԶһ˵Դµġ
ڣﾹȻǹͲͺԼǹǹΪ飬׳ϺҶйʹ㷺ĵֱϤǶˣ
ĬȻͷ׳Ҳᶨһӣʿ׼õĵѹ˺ĵ֣ʮͦǹҲϺ˵ϻǹָ˳ǽִͬʿǡʧֻҪǱ߳ٴ20׻ڿڣôʮͦǹл죬ҳǽϵĻ㣬ͦѾʼҵػǹлѹơ
ؾǽ϶ֻǹͦǵĳٲر̰ĻȻڣػǹĻֻӪһŻУ׳϶Թһʦ׼ĻˡĻʮͦǹͦˮػǹѹȫԷиߴĳǽ׳ҲһСʱ֮ڹݳǳء
ΪȥռƵװ232ʿҲȫǾ񣬸ɹձСӵľ
ǹٴҲɫһ䣬ûѾʿ˹أԶǰ20׺׻ڵıա
ո뿪Ŵżʿ׼ȥҶ̸еңңĿ̨ڵڿѹͣŵûӣתѾӾųǽܡ
ʱŶܵľɵƣѾѹĺܵ͵ĻڵһʱŶб20׻ڵĻǰеʱº嶼ΪƬʦξҪж϶ûУǻԼʦĳƺˡ


103 ñӵ
ãڳٴڳɵĵڣнǹ졣
ٴһ
ȸԼİţѼһʲ±أ˳ϰʿҰ⹤µٶȡŰκöض³ڴһҲУңΥ߾¡
Ȼ˵ٴܲ⣬ٴǾʵִ˵ѾӵŵԶҡҡ֣ʾȫ岻
ȻҲֻмսϷ˵ı֣ٴҲô׺Сڳǰһ̲ˣοһǰǹٶ࣬Ҳ߹ѡ
Զ˶ԳٴȻеִ˸Υ˲ڣٴǶ߳٣ѾġžʮսʱΥߡսǰߡսߣԿɾ͵͡
ڣսʱ
ңңʿսڳ̬ȴδһǹسڽɤ۵Է¡
ǸӰǹһ̣سǲûǰһڻȥԣϣǸǹԼ˲֪ɺλпܾǴ˵ġӢۡ˵ԺʦǾפ߳ٵ򣬾ڳͱ̬ļȫװʿСǳΪһƬ
ãӢ۾ӢۣͷܣҲǸĹֵĹܣţƵĲҪҪĶ˺׵һǹʿҲûֻҪûǹһжתء
سǸշԼ΢˼һ̣ˡ
ģֿʼǹˡ
οɲ˴˵ĺǹ
ǲ֪ڵǸڴǹ
ֻ顱һǹ죬һֻͷƤһʶֽסͷϴŵձСñһ򣬲ð
ñͷƤλãȻиָͷССǰСһ£ֱСе˫̥ǰͨ͸Сװ׵֤ձʲôͱ
òƣ˸ղǸ̵ӿһǹٲˡ
뵽һӵԼԴһֵľ룬źڽСɫĻֻÿһˡھ޴Ŀ־ǰ׵ƣʵݵġ
ʲô˼ɫɷס
ʲôʱǹˣ
ʲô˼㲻֪֪ٲĻһοɾͲǴñˡӿĽﴫ
õ˵ղŻվкǿƵĻһɢܶ˷λвλò֪Ǹһķӻ᲻ϿǹвǰİΣʱ˲ˣȹ˺ԼɣǵѡԻ
ҧҧҲ㵽һȺ󣬳˺ֵܣ㾿ô
ô֪ܿˡ˹һЦ
Цδֻͣǡ顱һǹ죬һ̽ͷ̽˷طĻñֱˡ
Ҳ֣һǹĵ˲ӣ࿴˸ǻһƬһǹñӻ˵ϹèӣǹУֻ˵һ¡ǹ̫
һǹֲ֪èĸ׼Լ۶Ǳģ˱ɿ¶֪ԼֵܣиãһǹĲñӣԼԴأ
µͷոڴ󲿷ðͷһ̣ǾԼӡ
Щ¶롣ͬ˵ܲ٣ܲپ͵һ
ǱҴñӵģһҿɾͲˡ˵ƮŴ˹
ղűñӵĻһԼδԴ⣬δȫ֮ǰǴҲ¶ˡ
˼ǹֵ˼Ѿ˵ԲˣһηŹڶλ飬´棬ԴĽ֡Ψһֲֵֹģֻǣš
λ˶ʵʵģʣµжצˡ
֣ûñô죿
ûñӣ¾ɥʧ˵һεˡ
ǶɵǹֵĴ㡣
һǹñӣζɵˣҪٲʶһοɾˡ
ȻֻһͼסԼѶе󣬵һԼصأûԸԴȥǸע
ñҲÿ˶ģڸֵܹıղұñӵλǶǳڼߵˣǳӻǱн͸ߣһձñǱرġ
󲿷ͨûñӵϰߣͨĶ̷ڵ˵һͷİ硣ڷͷͷɶģȻ֪ʶӺʹϰרϰûǮ򶨷ġϣʮĺ޲ðдϵıǵƷζʱڵĿζҲࡣ
ֻǣ˭Ҳûϵһ죬ñҲԵá


104 ѻֵ
զ죿һǹвļٺ˰ĿͶȺļڴϽ⡣
սǺͣܵи˵ǣھ͸űһĸоʵ̫ˡ
ѾҧһҲû뵽һ⣬ͰǸ͵ĻˣѲȫ廤ǹ˵ˣĪŶˣ
ǹҿҲس̧ͷ¼ʮһһǹٹжͷЦ̸ɣ
ֵܣҪٿǹɱҹҲ棬ҪǶǵǶųĶҹҲ˵һкԼɵġҧ
СƤĶôϻɾǣһұǸɵˣֻԹԼѧղұ֤һǧ˲㹶ҵ鷳˵һ
һǹ죬һڷϵĻ˾һ㾪Ŵ׶ߵݶ£Ѹײڶ֮ƲؽٶȣΧĻףλǡ١ˡ
ң¶İ׻ƨɿòƣƨɾеߣĿˡ
Ǹӣ𣿻ǵĻֽϷķʽˡ
ִƹҼ꣬μеЩ˸Υһ£ٻǹ͸ҸҲǹǿƵ֡ڣȴһ֪СƣŻǵơ
ŭˡӿһ˿죬һֱԼߵӵԸȥֵܳǸӸҳٸŪ
һɣС㣬ǹ
ѾǹˣҲֲǣǣֻҪٿǹҲֻ򡣡Ȼ
ǡһҪλ֪ʲôӻƴ˼
ûʲôǣô˵Уߵǣñıĺãһ֣ӵĳɡĩ˿һǣֻּһ䣺ǰѺ컹ģӦòг巢ӵ
ǹ֮ǰѾԼҵĻ쵰ܹܵøȷϹǹˣӵҲѹδܹҲÿ巢ӵѡǲ±ƭǵפ߳٣ӵҩͲԣսʱÿ䷢һеӵѾǷǳˡ
۾һǴС㣬ʰšǰ˴ǹһǹղֿǹѾϼƿǹھʣһǹһǹѣǹٺãһǹˣһﴮҲаɣοиȴñӵĹ񱡣
ٿǹֻҪ̫棬ֻǶſյϼǹ־ͳɡûǹһˣȴˣ˵ˣͷҲܰǸ쵰Ӹ˰ɡ
׽סˣٸźúЭЭ̣ЩĶҵҲˣԴϲ
ò˵ΪҵĴܼң´Ħ˼һģģ͹ģȫ޶¡
һ˵ԿǹǸԼЦȴ巢ӵһǾø֤ģҵĻϷ׷¶̵΢ЦץסǸӣһҪ֪Ϊʲô죬ǶѪȾķɡ
ͦãδ˿ڵһ׸裬Ǿͻ֪Ǵ̡
ûǹûڣ˸졭ʳ˺ɫӼ̲εľ񡣵Ȼе
һǣװĵ˲Ǻõˡ
ܿ죬ĻǾ֪һʲôĹ
Ԥеĺһǹû
ǹģв١
զ֣ȥ۳ŹҼ˿ʼԳٽѲѾͳ˷غϵʯͷ硣
˰ɣͷǹ˷˷ܵע棬ͷҲصĶһ䡣
ᡣʯͷյҡҡͷ·Ϊ֤Լôûãֲһ䣺ǹԸǸ߰˻ûġ
߰˸˷ЦŻͷָָ棺ͷ֣úڵĶжʮüм֦ǹΪǻǹ˸㵥㣿
ᡣ
Ǿ͵ˣǣţǰ˲ǳٵģ˵㶨Ǿһܸ㶨ǡ˷ĵİοʯͷ
ǶäĿģ۸ӵĻ˷ͻȻòƣս˭˶һӮġ
Ȩ񷴶ڶڰĳ˵ӦôӮⳡԳս˷·ץסһ˿磬ȴ޲ǰһ㱡ֻ̫֪ࡣ
ò˵˷ֱ츳
սпսȴǾѻֵá
1942Ӻʱ7µ˹ָսۺܺõ֤һ㣬ľѻɷ400¾ԼʮѻֵС
һﻹҪ߳־ȽսѵֱҪ300ûܹپѵ˻սǽҲͿ֪
Ǻս


105 ʱ̫
һͷ߰˸ײƴŲĵʱѷɺȥ¥ˡ
ңҽңֻҳѾȥҪӾһĹƵѪ
֮仹ûθпˣ˵õһأ
ãسŵʮ˵ҵһֵ֣ߵĵͱ˸峡С̷ˣһ붼ǹԼĲҵҲ̫ƻ¡
ŵţ괰괰ڼķŭУٻ͵ĳŵĵ̡
¿յģѵ궴ˣǶӿϸˡձñĻͷ쵥ŲǹڵѵԼСǡ
ֵǣСûԼҶӳĶо˿ŭ෴ģһȦûҵǸ֮ԼӳһֱһֹЦ⣬ѿĻͺеƾŴɱķʱǸζˡ
ӳǲǷˣǮ´סʱɻиǸץӣǸʹ٣ƽÿ˼ʮ鰡
Ŵ󺣵Ȼû裬෴ԼСǿѶˡ
ΪһѾڹͨлլһ껤ӳŴ󺣶ԸıͨҪ̵Ķࡣ
˵˼ϻһǹһӵʲôûУͳ˼ҸҸԼٵֽаǶǳˡοǸǰѾչʾԼΪһӦеֶΣӵĹлһǹöԷٴοǹǹͬŵñӴ˶ñǹѾ뻯Ī⡣µǣӻֹһ񼼣ٿſڱײõľţŴ󺣸о۶ģʵľӺĸһײײĻǽϹ۵Ľ֡
һµļһϣԼٵ֣߻߰˸ָţŴҲûо˿ȫСԵĻŴԸһ죬Ǹµû¡
ǰӳֲɣ궴Ҳܷ죬϶ǴӺԺˣһڵĴչŴ󺣽ӻ
ܣԺʮѺڶأҳ϶ﶼʶһ
ص̽߹ɫǰҵ棬ǹԱѧͽס᷿Ϊ棬ǰĵһΧһСԺҵһʵһһСԺġ
ſݶϵĻȻܷŹ˲СԺʮ˫۾֧ڻûȼͶĶˣΪģؼ˭Ҳܲһǹñӵĥһʧأ
죿Ŵ߶һ䡣
ͬҲӲ񣬼ȻûǿҲֻзһ;ˡ
߶꣬Ŵɫ䣬͵̧ͷݶͿںһЦͬշӳ˸˵΢Ц
ﰡǷˡŴ󺣻֮ǰ˼ά
еĺڻδü̧˾¡
һسٽӣ׸ߵݶ£ϼٶȣԽһҳɸλֻ̱вܶ֡
ãûôб
ֻ߰ľУͷ½ϵĴӿԾ£͵һץŴ󺣵ļȻһŤվϣһص̳ץסŴȴһһˤ˦֮ǽڡ
ֻˡһ죬ŶӳԶûһǽ»䣬˹˲÷Ϸ׷Ļҳˡ
⿴ӳǸƣ֪жˡ
ٺ٣˭ûعǾͿǸӺϾֵǣ˵
˸ҶǸֺͷ
ΪţƵĴϺճһӳ˦üֵľ׻˵书ٸߣҲ²˵߰˸ȻĶͲȻûӵģ߰˸ջҲݱɣ
ǣﻹŶһѱڶӳĺڣۿŶӳŴѹһϻʮӵ
ڳİ˸ˣÿܷϡ
Ҳ֪ɶʱͰѸղŻڶӳǹ˳ˣ¿յģô찡ǿŶԼָָϵӣԹ
ͬʱվĸʵ
ϰҺΪأ˺ܿյüͷҲôٰɣǵºˡ
𣬴ү֪զ졣ǰ˵˲궴Ļһ˵һһͷײԱߵſϡ
ˡһ죬Űˡ
ÿµº֣ǾֻԼº֣λ˼ݣҲݡ
⿴ʵľſ򶼱ײ˾֪ղһײʹ˶
ѧǷ׷׾ͽҶԸײԴĺݵһײιȥжԼ²ȥֵģײ˺ü°ײͨҲûоҪιȥļ
Сװ㲻ͣԴǽһ˶Щˡ
𶯾͵ˡŤͷڽСԺԵһ᷿һ仰
˾ôģֻû뵽ﻤǵǶԼͦµ֡
¿յģ㵹˵һѵĻѾײ˸Ķͷٿغŵĵǣᡣ


106 
Դǰһս˺ܾûԹ˶ĵ˺ǹˡ
ȻһֳҪڲ˼½װܣѶʵһҲԼʮȫװտܡ
ݵǰ˺޻һǰ׳١
սĵصƫƫϤսо˶ڣȴǸΪսȫûзԼơ
աźڳݶɨһӣƬĽźڽСԺĻ쾪ŴݶһСԺ䡣
Ǳ׼˴һӵͳȥʹˮſǹͲĻǶһۣ׷ɢ
ܵɵӣղ˼һ֧ǹָĶĶô֪Ƕ˸ʮĺڣ⻹ò˻ˣ
ܹܼ˳һˣʮ֦ڣ˰֮׳ŵӴ̣Ҳˡ
ֻбˤλǹŴԼһڵϺȵĻǣ˵ǲˣֻԼ
Ľ֣ܹҲֻͽκΣҪ˰⼸쵰̧ߣһȻǹսʱһǶҪġ
̧ĻŅ̀΢ɲĶһ۸Ѹٰͷתûд˵е¹ײֻаңԣǿܽӴһ죬ȻٺǸµˡ
ܿ죬Ǿ֪ԼĲû
Ϊ˱ٱǰСһƻʮСӳѾ򿪱յĺڵڻСƿһ̹ݵĴţûңҵĲҵܹǡǡ̹ݴԿס
ֻءһ죬ľըķѣŮɢ״׷ڵϣҺ;޴ֳ̳һƬǽ塣
¿յģǹ˵ˣһȵܹܱĪ첽ǰȥ鿴
벻ԶǱһҵڵĹϢûҧʮ˵˿ɲС¶ҹ⸧óǧ⵹ˣû뵽ǣ׷˵ӾȻĺǰһûˣһ˾ʮ
Ȳֳܹܲ΢ʮʵ󲿷ֶӦӦſ£˼ùըɵľм˲ʣҲʲôˣ˶
ٿըĴͻȻµһײľ̿ŤŤдżЩŹֵĴ֣ѾˡܹܻǸĻˣټ̫󣬻ϲ˵ļ֡
ֱǸЦһμûɱıըȻ͸ѾˣܹܿЦáҿ϶ըɵľмĻӶԱƤơ˵Ǹը˵Ǹ̸һЩ
ֻǣʱڣǶأ
ܿ죬žδʮ߽Ժڵܹ֪ôˡ
ֻ̣ĺܴ
մߵԺһֱžܹȷһڰеϸ·ΪʾԼĴڣѾ۵ϸϻƬǺʽġ
¿յģǸڸʲôһϱľмɨü˿˺۵Ļ־赲Լȥ·
ǰŵòɵ˲һصӣֽϷҲʤ䷳
ȵȣ𶯡ܹ֪ܲôһ֣˱ըѵľŴаͬϸ
ķܹϸϸȥ
ľͷСԺеһϣ׹һӡճקΨһĽ־Ǵ׹£Ȼ󡭡
ڵһӣǰվǶҪðѽŷ棬ܲһɱɣ
Ҫ˿֦ϹŵĴǸǶϤǸͷ˵ĵʮüذɣҽŵĻɱͦǿģٱǰſڵĴǿĶࡣ
ûΪǸµӷôǰѾþ׼ǹͿɲĵ֤ʵֿܲʼչʾĬ˰ɣΪֹû˾ÿµĬǱдʵڹǺҲܶ
ɱʮ˵ĻҪը
ԶܹܿŴӺ͵һһĴչޣǶſŵĵúζֲ̫õԤС
ȷԼǽںûʲôΣգܹһ֣һһȻڴҾ㤶УӺԤһڵϣ͵ϵһƬײײһ𻨣ȼһߡ
ûһѸȼգٶȼȼչޡ˻ûӦΪλͻأĳôһߣֻչ޹޿Ȼһɰ̣䡱һһŻŮɢ޺УԲ幫ߵķΧ̱渲ǡ
ղŻȻСʱȼ
˱һƬ⡣Լڸأ᲻Ϊһ֧ȼԼؼҵ·׵Ļϼˡ


107 Ҳܵը
Ȼײʱչ޵ľ뻹е룬Ļ᲻࣬ɿƵǽŵմƬǸоЩࡣ
Ҫǲϣɲһǹܡ
ٻǶ룬ƴŵʱôŵġ̡ǽʲôأǰǼŤŤֻЩЦܹһŵĺ
ƫͷ࣬ŲӲ䣺¿յģըըʮ֣ǸҲ̫˰ɣӲ
죬˼֪֪ܹܶԹŲӻ̫Ŀӣ˵˼һһѺǲǣ
ǣզˣ
˼Ҫǰǹӵ¿յģǲ
ˮ৵һ´ͷĶͷըǲûΪըҩȵԵʣ˵ʵըĳĸ̲ࡣǣҪӵǽɾͲ˼ˣ˵ҲܸΧʮߵķΧ
һŵһ̣ӵ鶤ЩϵĴһ˵۶һƬ
ǾԸǸдһˣ͸͸֡
ʮ˻ΪӵڱʾңֻԶ顱ǹ죬š䡱һ죬ɱȸղŵĴչ޻Ҫ
ܹɫ䣬ղСˣҲˣǿרŰڰв˵˸Ƭѣڱһûզ
Ⱦըȥ
¿յˣˣûֳܵżʮߴըݶûУֻʣһƬԫбڻðź̵ܹܵĴɤֱӵƨ۶
˾޴ıը£лˣֱǱȻֹһ
ӦñܹԤƵĵҪֹһȻֳһƬɵģ޺;ҵĿ쳹һƬһ˵ȫû
ֻлŵˣп޵ʸǣ
̧ܹܸߣ̳гһ̵ܹܾӼһѱһ޶סܹܵĸ첲ߣүˡ
жܴģܹܵȻ˹ȵףֻܱ侲
һ㶣ӵһæ͵ǣүˣǶû¶һЩţ¿յģ̫ˡ
ףܹĸӴʱֻһͷڱڲſȫݡ鶼û˵ֻܵʲôţӲܵ˾źòã
ǱѬúںĴܹóƽʱȽ׽ĻСӳ֮ٵܹΪǸӻױרŶԼġ
¿յģӺú˵ô¡ܹһ˦ĳܵž롰̡ɵ棬ָıһʹ
үġί˵Լ˵
ܹܵ۾Բˣ˵ǰĴ̡ѾţˣԼλ·˼ܹܾԼ˵ģˡ
ǺôǸըȻЩС˼ûװãӵĻҩߣµΪֹҲ֪ǸĻ쵰ʲôըģܵ˵롣
Լλµֱеһ
ǸûʲôըֻǼûˣѾȴΪһͻȻҵۣѾܽŵ֮ȻǺԥǹʹǱըˣٲǹɵӡ
ҿǹȻɵӣǹǹʱҲ㼸룬ַˮ֮ҲǾġ
ֻ˭Ҳû뵽ǹ󣬲޹޹ܶӳ˸ģͿһ޴ĻȻ͸оһ޴ƷԶжԶ֪һҵ̴źͣµġͬʱ֤ײŲûʲô˲ģֻҪ㹻УҲúúõȻȫ۵
ãըˣ֮ٺµĵСǿըˣû군ֻǡ˵ССľš
ըɵĸоĲ̫ãֻо˲֪ʵǴԼֱ쵼˵ģǿż䲻ε֮
ȷ㲻ڶңܹܴʱгʮͷڱڣһͷ̫ˣݡȷ۴ӣ500ը
۳ըָǿȼԷ۳ڱը޷ΧڣԴ£˲䴫Ϸ۳ռ䣬ѧӦٶȼ죬ͬʱͷŴȣγɺܸߵ¶ȺͺܴѹϵͳתΪеԼȵķ䣬кǿƻ
ʮ˶۵ıըԭȻܹһĻġ
Ҫ֪ʮıϪúΪһη۳ը1549ˣ200ˣʮֻ˵ССľţҲ֪ϱӻ˶ٸĽ
ʮһͬĿɿڴη۳ը治ԭ⣬ëϯ巢ġ
ֻɧҶѡ


108 ŵ
ò˵ġɧҡܳɹ
ǰһʱõͼӰһҩƳɵȼյСⲢû赲סٴĴ̼ץסġɼ̶һһݱȴûƻǵĵ
˵ǰ׼ǹǿ֡ţƵը˵ķ֮ڵĻԼһǹһ¾ʹ󳬳ǵ֮ˡھһϵз֮û˾ֻһ⣬ʼٸֻӡ
ͨ۶ըµӻʲôģ˴ƵͬһʡοĴһ˵һٶǰըûôˣ˵صҲֻǱըƳȥˤ˸߻أһأ
лڷĻǶѸٳ˴ϣû˸ڷˡͼٴȣԼСҪһЩ
ɫɷףҲ޿κΣֱһ֪ΪǸ˵ҹѵĻ»ǰţ˼汾¡һôбµˣھô᲻ӣѵֻǸξ٣Ƕ߳٣бµˣУٶΪ
٣ǸξǾЩģ
ǵԼܼسģһĸǳ˹ȵס¶Ѿȫļ㣬пܣҪ˷۱
ĹԹԣЩǳٸģʯͷŴԼΪ³ĻԼ𾪡
һͰķͳ٣ͻȻһͰٵĳ޴ķʯͷȫš
Ϊǳôģ⼸ƨǴܵɱ˺üСһСٽʹ˷ʯͷ𾪲ѵ˵ܲмòⲻĿθСˣһɱٻƨӦ
ɵñͭ廹˫ţۻǳȻַ˵ı֣ģܷࡣ
С˨ǣĳһɱӣ㵽ǶҲýˡʯͷԼϱŵĵܵܵĹǻң˵
˻Ůˣʵǳǿߵġϻǲϣǿ߲ӵеŮ˸࣬׷ߵҲ࣬ʵҲһȻڻӡеһﱾܡ
ǰܸڳ߳棬ʯС˨Ҳֵõİɣ˷ګګ˵һ˿ʧ䡣
Ϊʮ·ŵŵĻǹ֣˷ͨͷų֪֮ǰСǳսУҲƾһ֮һͦǹסϰСӵַȫӮ˳˵ʱ䡣ڽŵܲУҲž˵־¶һҲ棬ȻǼġ
ӹɣ˷ʿڱУԼҲһֱôΪġ
Ȼûʸߣһ󡣳˷Էģ֧ǹͬʱƾеһͲһ֧ڣܹʮӵɵ߰˾͵ñɷѣʱҪչ
Ե˹ٻİΧȦ˷ѡԹۣһΪԷΪְڶԭ֪ܳΪٵĸۡ
ֻҲû뵽ٻôͣȫƾһ֮ͽٻŪݶٽѾĳԼʧܡ
һ죬ԼҲΪ㳤һǸˣ˷һüᶨ
֮ԷΪƽӹ֣ǾʧʹǰǰԹͣͲǰ֪ܶǰ
˷Ȼںߣ¾ԼҲ֪ĳɳԶԶ˵ڴֻ꣬ͳΪľΪպտܶɫġ޳µտܣԶԶ׵ġ
Ҳ֪ļ⵶ڽ죬ĬĬĿʼĥԼķâ
һ֧ʮǹеղǼΪϲϹŶڣָǰ״ѵһãЦе˵С㣬ˡ
԰׵ӿһƬ죬ŭĳ죬˵Ϊ߶ʮ޴õ۵ǰû֣˵ǸǸһɪģȻǾɵڵϷһ䡰С㡱ĳν
ղڴĹûģû˸С㣬ֱӺС㣬򺰳νʡЩ߹ǣСʱҲΪ࣬Ц
ǣԺڶǹڣҲֻܰһѪ
ǸӿɲƲǰѾ֤ġ


109 ˽̸
ųáû˵ߵĹֻܿЦ˾һ׼ľ
ãĳʲоפ빶͵Ǽ¡˹һЦְǹһһڵԲھĻ̤ĳ˹
ųڶʦŵڶٶ˫һģׯصĶѾߵǰ˸
ˣ˳էô𱨵֡˻˸΢Ц
ųһ۶ʹ¾ɱоΧеϰ٣еˣҹʿΣ֮Уų֮Եло֮񡣡Ŀ⾼ˣȻش
ĿһǰԼ٣ЦŨ
ֲ֮һ׶֮һ٣һ͵ľ˷緶⻰Ҳ˵Բ磬ＫΪۼضԳǷĲãǳ⼸仰һ֮֣ȻóǷٵľף˵ﻰ
һľˣ˲øС
ͬΪˣΪ֮ݣͲûˡ֪С˵΢ЦŰѻתһѾĹϡ
ڱֽϿӢ˵¼ΪһƽټƬϵ˿ͱͲŮĿ֣æڼĹȻ̫ע˽λֵġӢۡһԿװıݣټƽĸܶ˵óϷλվǰòƽĿӢۿǲһĪľη
ղ˰֮ͻ赭д˵˲ϻ繶ǻǰλУûаִ뷨Ȼ绢ϧݣռϷ֮ȴƮƮĽȨԼϣǰЩηùе⧲ȫܶλж塣
仰˵ѾȨףʼȨһֱЦòƺܺͰС
Ȩ˭УȻĽпõķ淢չȻץס֦ǰǾ䡰С㡱٩֮ڼǰȻ㲻ʲô
ųǰ֪еǹҲԣžضķǮ٣ԸǮɣʾáĹǺܸɴ࣬˵ֱ˵⳥֮⡣
Һ޵˵Ŀ˼ֻҪ̫ףҶӦ
СˣһѣҾоѣôͷأʦ֪ҶΪ˾ڣ˿϶ҪˡȴǹһЦܾˡ
ܾˣȻǲҪӳ벻û˴һ̣˫һЦǸӵػûǰǾڵϷġС㡱֪ˡ
Ҫʲô͹صɫó
ܺ͹С˽̸̸𣿡˺˵
ɫѿȻôſӢ۵ͷΣҲı䲻˹Ĳ˳ʺĳУǮӲȻˡ
΢ЩεӡųȻǷǳˣζǳˡĻʵҲùȥһ׮¡
Ѿ26дֹеĹʮ߰˾ͲԳ޵ʱϹˣܶŮӵӦöǼӵˣԲǹ⡣ʵ¾࿰ȷ㣬ԹҵĲֻҪС׵ϢųȥٸߵżҲñ˷˧ſ̤ƽ
ң񳤵ò˵жҲһһžйͳ۵Ķ쵰ױݵأһ˫ϸĵԵ޶ӽһߵ߸ӡȻһ˫ԲֱĴȡ
˵ⷽԣ뷨ʵˡ
ͻڣƽ߲һʱȾ󲿷ĶҪߴټϵѾãǹӾݸµѾγɣǸԸһǿƵţŮǿ͵ĹȻҲίԼίһԼϵˣԻ¾ôˡ
ϹҲǹô˼Ϲ̸̸˵Ϲǻкɫ
˽̸̸ðų롣ɫ৵ֳҵķλ롣
˵ʹ̤뿪ߴ·˵Ǿ̰ĲĻ˵ù˶һӶ߶
Ů˰ɣɻĳӣòеѪζ


110 ôͷ
ѳ˷ʯͷߣԸ䣬ǳǺͻڳĳٴһ£Ȼ˵ǾǾͼףһղҲǳԱˣһҰսµˮƽȻǼ顣ߵһֱĹԱߺһ򹶼ȥ
ųʵڱǸǰǹǸùѾѲˣûҵˣ˿϶ܲسǣò˶ãһһĽ벽ĹǸ˵
ɱʹõǹͲ͹ӦӦǸ鲻Ǻܷḻˣҿû͹һƨˡҲµĲĻпܣǸǹ˲ǽĻı˺˵
¶һ˿
رǸǼߵˣǰ˵Ķôڳ̬ôţҲƶŶžῪǹǡ
ԭܼ򵥣ΪһϽľӻָӹ٣רŶһʶʮбװɹӵѹɱվ߸һٽ˾ըΪҽսйоɴ˵óһۣ˴˵ǿͷԼͱңΪһСӵ쵼֣߳ÿ˵جΡ
۴ϻһսʿþ޴վֱжӵıϿûһָӹӦеľ飬ǲ侲
׳ʿһӵһҰսںһͦǹһúڰվβƲȵʱԱʧܱ֮տս
˺װռоƵվҰս˸Ѱķ棬ǹָӹнʱɳԮ˺ĶʮбԶֻܰѫ·Ĺϡ
˵ضҪǴӿӢ۲˵Ǳģ˵εУųһִʣֻǺǺˡ
ղ˶̶̵һ仰ȴùһˣԼ˼ɣĲ侲
˵ļؼܼ򵥣ѾѴǹֵݸˡԼһɫǰƷĺ죬ӵͲķԲֻйңܴӹóǹȻǼ򵥽ɫٰ׵ľ뻹Ǵǹȴëû򵽣˵˲ǳǹˣغԼһ˵֮ðǸСͷУòƳسǾҲҲ⼸ˡ
ԭ˽һˣԶҲֻ͸ֽϵЩνϣֻ˵˼仰ؾȫƷǰԼ˵жϡˣҪлҪĶ࣬˵Ĳھºʵһֱûв̫ϣɽǻиϸ緢ָӹٵĻ
˲亹ʪ£ûǰİա٣ֳ̽û˿ϸڶࡣ
ǲ֪ߵξΪԼһת֮ͷλŮ˽»һ¡
Իø档
Ϊ¤ߵյվŻ𵽵ã̫ˡ
ôĹŮССĳͻΪⴽǹལ󻯣˺Ů˵սУǲ̫Ů˵òˣܻʤʷѾ֤ġͬʷҲǣŮòˣͿһϡ١
μ϶ʦʦһװϽɫΪ׵ǶһŽɫʾΪ½ٽϵĻƽһϸϸƷζ·ѹ˻𼱻㱨ʦֱͨӪУӪųɺ
ųɺͷ϶ĺ¡ʦֱͨӪһӪ٣ȻʦŵùˣΪʦĸųɺ֪ŭʦҪԶŭеʦֲ
һʦȻȲʱǹһʿϰռֻһֻʿ೤ǸųҲһٱӳһ²˴
ɺ˵˵һжĶųӦô죿ųɺ˰ΣһȲںĻƽܷ²豭Ȼʵ
ųɺ˲òͷϹµ亹һ˼شְΪʦ˴ӭӶŹӵĹЩǷףſӢͷε˸ð֮踽ⷢ޷ͼͼ֮¾ͲǱְܴˡСؿޱĻƽһּۣһ䣺ЩСʦӦѳˡ
бһС˵£ƽܵϷһ˿Ц⣺λӢ۵мŵֻһ棬ӣȻҵͨӪӪ˵û
ְңְֻʵʵ˵ѡųɺƽһ˵ʱɴ룬֪ԼûдĦʦ⡣
ʦǾ仰ʵ˵ĺûʦͷͲô죬ôˡ
˵ʦӭӹǷףŽⷢһ£ųɺ˵ûֻջƽܵ˼ʦһ¶ѡ
ˣˣظʦŵֵȷǷףСӽⷢҲ޷ʦôôҿԸǵÿ˵ı£ٺ٣ӵҪûǸƽЦ
˳赭дľͰο¼˸ܽᡣ
ҵӪ󳵣֮ǰѶŵ˺װ˹ˣӪֻУ¹ٱųڴУԼû͸Լܹ֮ǰҪûժųñӡƽܽһ
ųɺǸţĬҪĺôˣǧ˲֮ܰ࣬ùǵˡ
ʦ˼ףܵʦοĳͷ


111 ޲簡
ƽܵĻδ䣬ͨӪӪҴææһݵ籨ųɺϡ
ųɺֻбһ۵籨ϵǰ֣඼ͣ˶ΧأʲôǸӻʲôģ
ųɺ﷢ģԺһҪǸԶһûĵվȺʦľڲˣ̶ôһ
ҵųɺѵ籨æƽϡԻƽܵĳǸ籨Ҳ̲סһ
˵ǰ˵ΪڻƽܵԤϣ޷òϹٳǱʦ֧¾ҪЩôѣ䲻ݱΧһǣǷ𣿾ôôһ²˺ͷൽƽһ˿ͷǲԼλж֪µĻ쵰Լڹġ
ãڶ籨úܿ죬سľ˵ùȥûƽܵɫࡣ
Ӫϳжܶ죬˳㴫Ǹ쵰Ҳҳˣ͸ܹһϣ㹻һˡƽһѳԼķͿۣŭ
ųɺһܳʦһ׼λԼǰʲѵУһվ죬׷רáһʮ·ɫȵӪأҲˣ˸ʱҪ꣬Ҳûɣ
ںŮСȻ֪ԼѾųɺ̣Ѿɫ׵ĹƵҪϵˡ
Ķˡ
˵ǿˣǿЩ̫õ鵹ҲˣΪ˼ͲʢֻҪԸ⸺𣬿УųݣӢ۵Ĺ⻷Ӳ̫мְۿɰķϣǿ˵ԼǸޡ
֪С¿ʼޡ趼ûһڣȲĸ޲Ĺ
ЦУȻѹûԼһۣҪīֽ⿪ʼддֱһͷˮĹ񿴵УݹƷ֪ΪҪ˶İֽǾǸûīˮļһ
ֽϼë֣ҲӿֵġɬʹԱʣëʵȷе̫˳֣ҲдһֹСɵסԺĿϰߡ
ܿ죬ɫףǸû۹⡢ûĻûƤӸġֽϵëֳҲͰˣַŶѧѧĹҲܿöֻǣҪ
ļٺ˲ӵسһȦ˳ڳ˼ǹ˨ûֽдķ˾޴󣿻УǸʲôÿ˸ߴʮĸ²ľҵ̳ڼӰнˮЩʲô
ǿǵǰż֡ɬЦİӸղһͰٰԼٻûʮˣһȭһ˵ȻγԼﻹŵ֧ڽɸɸӵĳ嶯
ʨӴ󿪿ڣԵʨӴ󿪿ڣϼƶʮĿҪѹ̵ʣ°СȥӲ
ԭӲ鲻뵱ޣǴ˴Ǯһ޶˼˵ĹǸһ˿Ц
Ů޵ʵåǿԼå
٣ӱϿʽġ
Ů͸ĳУ˼ݵķŭ֮ϸǲõЦݡ
åҪߣֻåûޣ¶ɫԼǲµģֻҪ˵ޣһжǿ̸ġ
ųдЩǲ̫ǣǿˣ˵ˣҲһСǵССѣҪʮ򣬿¾ǰѷӶҲǴղġİֽƵǰϴЦȴΪᶨ
ǣǿѮر¶ȴ33϶ȣҴлͶй涨ĺΪͶȨ彡˵λͶڸ£¶칤ԼܲȡЧʩ¶Ƚ͵33µģӦͶ֧²˵ǸӰಹҶǲǻδʦǲǻڣȻǼڣΪҾŽⳡȻøǣţ֪㲻֪ĴڣʵҲڣǹͨñ׼ҵʿǶ֪Ļ֪Ҳġ˸ûĻᣬžԴһЩڹȫϹĿȫһ顣
벻ѡ
ЩŻͦǻ¶ʲôͶͨñ׼Ϊɶû
һֱг׼Լּۻ۵Ů˲ûֵıˣЩʮĹ͹Լϰնû֪ģǰλˡ


112 ִбģʽ
˵ָ״˹Ľ࣬Ůô絶ڣĳУʨӴſָ֮˿Ŵ֮󣬹ջǩպù׬ġԼ
ս;ʷѶʮ󣬺ǰʨӴſһ۾ǶʮǴ˸ۣ⻹ǹϵè֮ȻĽǧ˺һǧ˿ɲǲһ˵ھж˹ûȥһһֻܼһǧˡ
⵼˹ԺиϰߣֻҪÿվڶŴӾĹӵܴ˶ŵһ˼ǼʮĹҲܳƿˣǻںͶ׶Ρ
ʮȻ٣ԹһϰĲҲر˽ǣĴ۾ͰһܸߵҲֵá
οʶʮ֮࣬˻иҪҸļ500׳СӾҲӣжӲҪй͵¼ĲҪ֮ڣΧܳ5000ߵسȦĲҪﵽ500ʮһ˼㣬ɴʮп۳
Ҳ˵500Ҿֻóǧֻðб˸ÿʮĴפصʿûҪ֮һ˫¶ԼһٳǧҲǹűӴӦ˵ԭ֮һ
ûûﵽҪǲͻؼңǲͻؼҵʿµҲֻܰͱ׼ˡȻΪ˸ҸϣҲ˸˵ȼı׼400ϣ40ÿ˼㣬3003020020ȵȡ
ʵѹûʡǮʮиְԺУж꼫ΪףڽǮĴ̼£˵500ˣ5000ˣڷԲﶼһָĹҶܰ˸Ū
С˵˻֮ųĿ֪ԣһǧٵıԴسɣܼȥðɣСһֱһġ
ʵ˴һ̤صĵؽ磬ʹб⡣
ûģֻΪǹУǻʷΪµĴʿ䵮֮ءڹƼ֮ʣͷ­ᵶɱ칦ĴʿĺҪͦϵٹ⡣
˵ļǵúľѪ̳йʡʿʷϵսиˡĴˡˡɽˡˡ̳ݵ֤ԼȵǿʵǶЩƫģսʿҪָʿĽкڲͣɱڼĹٱӣݼ̹ȴǧ˾ͽһɱɾݼҾžԶݺⲻ
ΪĴ˵˶˵ĺøиĽ̹٣ຩȴթǵˣǸͬʦѵˣжӱ֯Ϊնߴ800˵İΧȦ֮ΪָӹٵȻѡƽ޴ķʽΪ׵ʮСӽжӵء
û׳ʿ󣬲˽̹ٶϵԼԼʮ˵ʮ˵ҲжӳΪĵһɽƱֲӼֲӣǲ⽫͵ĳ裬Ϊ֮ܡ
Ҳҹտжӵ׷ɱʱ˲֪ùַʽΪ˹ҵѾսһΣΣѡսһ̹Ȼϵ۸ոոһš
͵ŵʱԴ˰ɣ
Ĺ֪ʵЩʱѡҪס㿴Ϧദսһǰʱ
Ǹʡսʿ378Ŀսڼ䣬ʵųǵĹʡ300ֻ200Ĵ2տ15Ѫս֣12ǧ۱ɱտ13ǧ9ǧ˵ĹԽʮս人սϲսɳսȴͻսܻսʤȴȵȵȡ
˿8꣬Ȼвͬţȴһͬ֡лɡ
ˣȻ˽ģΪ̹٣ѡ500±ľǿԾ͵ļפμϵĶʦȻΥ档
Ȼûа׶ǮҲûаʹˣͬʱһ棬պϺ¤ĶһʣɹҸͣ˷Ѵš
Ȼû̫ϣһǧ˵ʣһ굽ͷ׬ǮСҲԭͬʱܺĹУã״ϲĽⵥ⡣
ʵֻ˲һ£ͷ֣Լǰ뷨жЦ
˲ĶţȴǵӳһǸ̰ԵĹޣ͵ʳ㹻һ˳һꡣ


113 Զǵù
͹̸˵鲻±͵һϺ˹һɹװ͵Ԫŵפء
ҲղŻ̰ѵõĴһأȻӦ֧һ˷ѣ֦ͦݿǧӵһ֧֣ųûǸɽͷֺúܳԵˡ
˵ȻͻȻˣ500±˷ʽӶ϶ϰǶŪĵһʾʧǿǶڴʡĸ
˵ʧǹ֧ҩ˲ʦͷͷǾöŹֻȥĴפɣȥʡɽ·Զܣֺúǿǲ٣ҪһȺ˸ˣǲЦأ
뵽˸ɴ൨ӸһڼʧЩ۵Ĺ˵Լ뷨
Ŀɿڴ˵ĵǷʵûˡĿŵĺŪԼԼܲţǣһŵװڹҾĺ
ڸغǿװԺԼļҶǶǹפТһֻ۱һֻҲ͹ȥˡֻܴٹߵͲ20׻ȫºðɣȫܺһŴһȻЩѣû콯ͳķǣ
ų̫ʰɣ¶һ˿Ϊѡ
գܷһ󣬴ӹ֧ԮҶŵľ۳˺ֱ˵ϵķⶶűʾΪԼĹʹ
ɽҲشĺɡ
˵һ󣬾ǧ˶թĿ췢ŮҲܵһʱӦ
һڱʾʹŮٶȲһһȭŷϵĳ嶯¿յģ׬ԼǮôʹɶأ
ֿڣʱܷйĳּȲˬ鰡ŭĹˬһ
Ҫ̸꣬Ȼ׷ͻʼٸߵˡսսʤаÿӾÿС˵ﶼеŶΣʵˣ˫Ҫһĵù
˵ȻֻǸ״ĹøˣѾ˴Ĺø˫ʼ̸ʱϧֱϵжڼĵλĲզܹͶˣºҪ򣬼ȻܵģʵǵȻλȽϺʵĵùˡ
ԪԤƵһûԼҴ㷢쭴һֻ첲øͼһһʮİĻıĸɸɾ
˻û뵽Լλϵ۹һŵͬѧ⵨ȻһȡսΨһĿֻǿһδͬѧϵ۹ŵͬʱԴɡ
Լˣ˸޷һƽʱԽеһԶԼȴԼ޷ѹȼյĶʻǼջ磬ߵļѩѹյһݡ
Ȼѩû˵žñ̷Ӣˬڶбӳ¸ԽĵļѩԪµߣӵսУų׷ѧһ֦һжձԼ۸ĶӵеģԪҪǲʵķǻͲˡ
˵Ϊȷ˸㶨˼ѩֻѩûԼȴĶϲþ֪ˡ
ò˵ԽխˣֱԽжϾ׼ޱȣѩһȣֻĿǰ໥̽Ѿɲһѹ˶ѡ
ᱻɫȥִмҷĳǹøһȫѲԪ±Ӧ·µ𼱻Ѱ֮ʱ̡
ѸλȻĹ֮˻С̸еʱ̣ȫѲԪ¡ȻԪУʦ٣˵ǰظʦˣ֪˱ΧصĶǲСϢʹʦȥˣԻһڳʦƽܵȻ˵ľġ
ǾһȫװһǶžͱ𣬲˵͹⿴ǰöѫ£ҲΪʦλſӢ۹⻷Уų鷳Ȼֻȫڹϡ
ҿƼҴҵط֪Щƾ֮Ĺ߲ǰĺǿʵֻһֻֻҪһܽùȥɰˡ
ΪңԼھеǰ;ض¶ǾֻҳĻס˵ԪֻǸССĸ٣ǰظʦҲֹ˹صľġ
յĹأյĹңбǱӻȥӸǼˡһСԪ͸ŷ쿴ȫװʿǺͻԶȥŭš
ûܼʱΪ滹жŵĴڣٹһʱӦþͿԳˣԪûϵûȵųسﾹȻһδѲȶ۲ƣûƽһҡڵĿϵУǲۡòƣҪģУ
ȥűӴũðϢĴֲ̹ӣԪ·ŭĵ͸ŷ쿴⡣
۾ͻȻһ


114 ʣ1
Ϊ⳯߹Ư椶Ԫǰһ
Ȼ̷εɫװϵװԵϸԲļѩ˵ĹСȷ˼ȥĴɫڼԪ˵Ųûȫϵ˼ҹʱлʱȥʲô˲˵¡
¾һͷֻҪǶԪµ۾ǳ
СûǹļѩɲõĻ
˼ѩļ˸ҲĴ˼ɣɽˮ·һǣԪֻЦ
˵ѩǸѿһСԪ¸ûС壬ǹԪ¶һưȥ
ֻҪسǣ֮δȥοƾøǸһ֮ԾܶТİظʦתٴ¶Ҳ»СС»ˡ
ͷԼεڲ񷿵ϷޣԪסСͷ˹ĴţʿİγԼϱŵĲǹָȻվסˣ˵ͬѧðδ꣬ǾȻˡ
Ȼǰ˴ĺܹ죬һͨ±ũѰ磬ȴŸμӺһ㻮ñ߽СͷѩϳԼǰѾȴûǰкͬѧԪ¡
˵ǰ˺Ƥ׷üѩʤ䷳ĻԪ¶óǷ˾ӵͷѹͬѧǵɾüѩŻȽ϶ԣʱҲôϲӿɱǰλҪ˳۵ĶˡԻº͵ļѩҲڼͬѧкôʵԪѧʱ̫ᷳˡ
ӹŮ˶ǸԶϲһǰôϲˣᷳпⱲᷳǸˡ
Ԫºܲɵľͳһ
һᷳ͸ǹָŴкѩȻɵٴİͬ˼ת뵽سѲԺǰΪǱԪѲ˸ϵ
ʶزưףһֱԼߵСèһƬƽԪͬѧͬѧǹָź𣿸οڿɶǶʦͬţûƽܻʦ֪˻ô룿
˶˵ʿյĿ࿴һѾð˹ʺ˵˸ƨųû뵽ͼҴСҲﰵѹˡʮ·Ĳ̾ǽ̵зԪһƬ٩һ˵һߴǰǹڳŭԼСèһڣСƹһ߶ȥٵСİˡ
˺ͳ٣ɱҡСèͻȻվ˼ѩǰ΢ЩʾǹڵĿ־壬ɼᶨ˵
ǸմӾĪСèһԵ˵ǹڣĪСèҲ֪ǸеСǹ⼸ÿվ͸񲹹װãеӪϾٲʸĲM1911СǹҲС
11.43MMھ250ÿӵܰԼԴһϣСèڻǵôӸԼǰСǹԴŵ˫ȻһֵĿֲ
뵽ĪСè̲סЩǿɱ˹ǹҪˡ
ھ޴Ŀ־ǰĪСèǵӳ˵һ仰ΪˣǾ˵ְ𣬼ؾӦ֮ϧĸĪСè̫ԼɱΪɥսеĸױ𡣶ڣͳ٣ԼְڷֱʱרŽġ
ԣӪûĪСèɼᶨվǹǰΪ˵
ףǸƴıҲǴǰɣУүȫ㡣Ԫ²ŭЦֳһ˿̣Ĵָ⿪ǹıա
ԽǵˣԽöֵӲͷÿɵ˼һ뿴ֹ򣬲ܳеһŶ
ȻܱΪһͷӲףͬˡĪСèĹͷԪлҪӲӲĸۿҪ޴Ŀ־ѹƫƫǲˣεվԭأһ
Ԫ£ΪǣͱϻˣǹɣѩĿͬһֱۣ˵
ѾѪսļѩףԵ˵ǹڣֻΪ˿ĵĵϣҪҪ
ѩֻ뵽ԼпϾҪɥĲԪµʱ򣬼ѩסЩˣûüӵľ֮أ
УղԶԶĿ쵰ӺǸĸŮȥ̸ˣ˵ǸŮ˶ʮ껹ûأ
ò˵Ů˵ԶһͦģԼǹָˣѩԴﻹȻֳȫߵĶ
Ҳ֪ڵеԪ֪֮᲻ЮԴȫŮʵĴ㡣
ŮˣԶҲᶮŮˡ


115 ʣ2
㣿򵥣Ǹڱúأǹ˵û·ôУԪЦˣײеĻ档
Ǹδ֪Լδ۶ܶӣԪ¾ͽסЩѩôһԪ¶֪Լ᲻̲ס˵ͷŲҲܹ֮裬ղŽԼĳһһΪ˻Ԫ¶Ժģ֮⡣
ڲѧˣ˼ѩԪ²߳أҪĿ֮§Ů߳ȥݺݵĸһĶ⣬ôţƣҪΪһŮ˸ͷǣ
ԭ˿ǹľ㣿ѩɫ䡣
Ŷ˵أΨѩĪСèصľûӵϢȵ˲ʱΪʱصĴѾգսšѩĪСèȻɵĸ鷳˶˫Ϸ޵ӣϷ򸾶˽˲ֱΣ˲Ͻִ̽Ϣ֪ȫУǹ֡
ѩϷ򸾶˵˵û뵽ǹԪ£˼ڴ˼ѩɫһ䣬үүˣ
ͬѧǺǣԼѱˣűˣģ϶ӹӲʵĺܣʱˡ㻹ǶĲԼɣԪЦ
ѩֱ޴һԼĵˣ޴ʲôͣ
ò˵ɵ뷨мֵԣǶȳĻֻԼĻϾͲȡˣЩ֮ʷΪΪ˱ˡ
౾˽ĶȴΪǵĴڣѡģ£ѧȼԼˡҲǿ֮ʱǧˣɵֹֿϢʹɿƬ深Ϣ
ȻԪѾȻվڷϵܶģˣͻˡ
뿪Ҹߡѩɫָƽ˵
ãֻҪԹԵϣһж˵ԪµĵͷϣȻǼõģҲͼѩʯ٣ŪŮ˵Ԫ¶Ů˻ǱȽ˽ģŮ˷𡰴ǡĲɾҩ
ԸΪŮȻ˼άռλ˲һ˼άƵϣͬŮŻԣˣʱѵһ
㣬Թˣȥˣ뿪ŮһŮ˿ҪˡԪ³ĪСèڰǹڵ
ĪСèҲѩԼʹɫʾԼ뿪һݺݵĵԪһۣʲôҲû˵תĳſڷȥ
㿴Ƕ˽ֻҪԼǻøղŻװúӲӣͬѧøлҸһΡԪЦŽǹϼѩԺһƣ߰ɣɫˡ
ϢʱԪºͼѩѾ˳ſڣг֦ǹָǡ
ȻǹصյģԪСУȴһëⲻǷŭļĶսʿǵ뷨صԴӲųŮˣʦ˸ѪͷȫղŶòã¿յĸĻأ˻
Ԫ£һ۸һŮʲôߣǡҴҸϵˮ˵
ǲǾɵԪһֳǹżѩͷڼѩ¶ˡ
˵ͷ
ʿҲĸųٵͷʳ⻰ģôô
ɵԣŮ˲۸۸ӲɵˡѪԪ沿ЩŤŭ
ͷܰˣҪǿΧʿ֮ǰ׷׹ǹ֧ıգԪ»Ϊץٵ˵ŮˡĻ£ô˵Ϸˣ
ʣΪɵԪѰΪˮһǻỹ˽ǹָҲ̫գԪ¾Ӿ͵üӦȷ¡
ãǣŲţУһָͷһ˵λΪǷ˾ĵȲ㣬ǱĹٶ˭ҵңɱ˭˽ʵƽ·ںһƼˮѻ
˭ó͸ǵĺɭȻɱ⣬˶ܸо˵ľģԪ¸Ҳһ˵Ļȥ
ûмʶ˾˵ĻһǹԪ»ֻ˵ĻһЦʵǿǹԹԵĿԼ뿪Ԫ¹뷴һˣյȴֶ˹ž˫ƽӣԪ¾ȻֻǸɸɵһ仰ơ
޵˾壬ļ⺿ֻǰİǶԻ˵ĸо


116 ʣ3
ĿԪЮżѩ߳ţߵտҰ
Ѿ400๫ߵľ룬ԭ⻹ڸľҵĶ˵ȶһǧٹ⡣ͬʱԪµҪ󣬹˹ʵĿһƥѩܱ֤ҹܻʦ
Ԫ¸ûʦɵӶ֪ô¶Ķͷ˾ظʦûı
˴˵ԪºܽȻѾԶԪȶȻüѩųǽԾֳ˼ʮȷƥûκ⡣
ԪųЦݣʲôƨţʲôƨӢۣԪµǻǰֻܵӣԵѩǹ񿥵ĿƥҲ֮⣬Ѿǰƥ˻ͻῪǹ
ƥûгСУԪ¾ǿĻһ̣ͻɺƾԾû׷
Զ˵˺ĿԪϵЦЦ̺Ĳǵ⣬һ˿̡
ǹһֱƽ·л
ԪѾԽԽһˣʲôпܸɵóصļٷڣþ󲿷˱ûеͬʱߵ˵˼άжϡ
ʱٰϣԪĳŵ޴ģ˲ԼǸͼ
450׵ľ룬Ǻ10ѣһ侯רõ85ѣ˶аһǹͷ
ǣŵģֻһ˺죬һ1800ʶʵЧʵֻ300׵ĺ1926Ʒµ¹88ʽǹ˺ףԶѷ˲ǹ460ֻ300̵ĺ֮ڿսܺʽ˰꣬ƾƾ
ߵĳԣǹϵһȱݣײγɵġڵʱйǹеĹղϸĵȵЩҡΣȥֱӵȥһֱҡη״̬׼ͷֻҪеˣӵͻڵ֯ҷɡϿǴһۣʵȴӵҴܣγɵȴһһӵȥһѪֹסѪ
ʣõսϵ̫⣬õ⣬򲻵ѣҲֻһǹĻᡣ1911ܴһͷǿ׳Ĺţ
һһĵ΢΢μһAK47ɱ500ķͽҪ㡣AK47ЧȻҲֻ400ףƽֱĵAK47800׵ľһǹе˵ļ¼
ڣֻһ˵ȶǹ
ɼᶨľеǹ׼֮Ӱ
ûеӵʱĺôܾǽ٣ԪҲ˳ͷϵӾǹӰɹЦδ˵˭һصľǹĿ˻İԼˡ
һƣʼһԲļѩƵڵأһǹָżѩ̧ͷ500˸ˣҿˣŮˣȴȲңҾͷŹô
ԪµȻ˻ߣ봫һ⻹ЩѣҲ˶ѣҲֻ˸ģģģƨ룬Ҳ֪ûʲô˼
վڳͷĶŵĹٱЩ궯
һ󺰣Ԫ£ھߣҿԵʲôҲûֻҪԺٿ㡣
˵ر󣬵ڳԶڼٹԪºͼѩ˵ƽ·𣬼ѩԪ´£ûκε仯
ҲֻĳٴԶ˿ǹ¶֪ŭŭһ統սﱻտŰɱսʿһ
ѩûУλ˺ܷŭأвԺǰ֡Ҹᣬ㵱ҵ溰ͷҵͷߣ㣬㿴ԪЦſˤڵɾǿһԵļѩ˵
ѩɨһԪ£ͻȻЦˡЦ纮ŵ÷Ԫ½סһ
òϣ˵۹ܲѩȷǸŮЦʱ򡣲ЦݿɲǸģԪס
ǲǾ˺һǰһˣǲǾúȣľһֻϻߵСǲǾһҲ̤ʵ±һǹƴҲõԪ£֪֪ܿҲӲ˵ǹŲţ
ѩĻԪֻһɺƨ۶ܵ춥ǣʵǣ˵ÿ仰ֱĵס
ţһŭǰδеŭ˿ᣬ˵Ů˿ᣬԪȻǹŭŵԣ˵ĺܶԣˣҲɱ㣬ܴȣҲ֪˿һ˵ʱôޡ
ָȻ۶˰
ͬʱŷһŨѪɫɵľǹǹ
磬硱ǹ켸ͬʱ


117 ĪСè
ǹ࣬ں졣
˶úõվţȥֻ
ԲƵͷѩ˶ЩƮĵ˲һŽȻֻ֫ڳ鴤ʬ֤˺1800߲ǰ衣
ûһǹɵԪ£þ׼ǹԪ¡
£ȥ¡
⼸ÿʶ뷨һľ룬Ȼһǹɵ˳ǹ˾塣˲ƫҪ籡ŭĵ׷ԼԪ£һǹ˶ϵˡ
ûڶѾһ˵ĴһԭرȥˣһΪղԼΪڵķˣﳤȥģҪԼͳ¶ֵĻ
û˻ΪѩԪµǹҴ棬׵ľ룬ͷҲһǹаɣ
ǣΪμͳٻվúúõģĶûУѲԪĲֻǸӻ˴˲ðһʣҲ޷ǰ̫ѧ龰
ֻظЦˣͬΪǹ죬˾֪Ķˡ
ǶĶԼһǹܸɵѩڶĶˣһ˭벻ˡ
ԴĪСèҰ˵Ҫһǹȥȼѩʼ˾ͿʼġЮʷͽעҪ뿪ΪΣյĵطʮķͽҪҪɻòƳҲûпԱܵøˡԪҪҪҪ󣬿˵ȫ˵ϵУվλã˶Ѿ
еķɣ֮ǰøǷϻһͨǲΪǷҪǸ㶨ǵĻᡣѧĽǶȣǽйӾ޴Ŀ־뿪Ժ˶йֵԶйԼܵĿ־塣
ֻû뵽Ԫºܽ뿪Լߴһ·֮ңԼһǹееľ롣
ֻܶģǹѾǱھõĹĪСèԽԶͬʱԽ
²ξĪСèδ˵ǹϰĶԾִСһﲻ̥ﶼʼ׼˰ɣֻеѻֵ˲ܸоһʡ
ȻҲòģĪСè⣬ǹ׼ϱѾûʱȥ֪ͨǱˡ
ڣǹ֤վǶĶˣM1911ȻӻʱȻѾʼɽկָߵĻɽկҲֻװӪˡ
ĪСèӺһԾ𣬶ǹڶʹԾԪ¡
еĺǰѺǹǹɺ̫ࡣ˵ͻſ׶ŵʱʵҲ¶ʱ̣ʱǹӵ͸ǵľ޿ֱӽӴ࣬Ȼһǹ
ߵʱҲһ䣬ĴǹҲӵʱ䣬֫ıܳ鴤п۶
ǣĪСèѡԪЦſ۶һɲǣ۶ָָûˣ֫ôܳ鴤ҲͿ۶޹ˡ
ΪһǹĪСèһƲѾһʱ䣬һʱ䲻ĪСèȴ·һ͡ΪĿ꣬һͷܻһͷҰһٳ߿һָ
ǹڵĶǼͳ٣ǸŮӣֻǳ٣ĪСèǻѾԶֻڼеĴ㡣
һǹʧԼȥҲʧ
ĪСèһУΪ׼һǹ
ȻԺУ˸׼ǹ1000֮վнͷ­500֮⣬һװվСӵľ˼¼
ɱΪѻ֮ġ޳ϳѻΪһǹҪһǹҲ׼һǹûʲô¼ܹԽ
һǹҲ㹻׼׼º󿱲ʱҲסͷ亹û뵽ĪСè˴󵨡
ԲͷӵԽ100ߵľ룬ݺݵԽȫֱĽǶײԲʽİϣ˰ͬʱҲԪ¸׼ָ
΢ƫһ˿һӵ޴ĳȫԴָڻͬʱǹµǣǹܵԵʣǹһζ11׿ھӵߵļпǼѩ绨
ѩˣĪСèǹȾ󲿷ϹսϱҪ׼
Ԫºܵù˱ģǹµı
һǹ೬ͨıǸСƵС
Լ߹СǹӰսﳯԼʱޱʹԪ¸оԼıָʹ顣


118 С
ĪСèһǹߵĲԪµָеš
ԵĪСèݺһǹнҵԪ²޵ֿڵһʱ۶ῴһ۵С򵹣ֻǹټһ˵Ļᡣ
ԪȻͷŵŧ͸Ϊ棬һУ·ٴĴҲýʦ߸ϼľд˾˽µľ͸ˣϴ鷳ġ
ǸСͲͬˣҪһǹԼˣүǶҲûضȥ仰˵£ܰˮҲŵùҪһС£СҲڰķ롣
ĪСèȻɱһͬƤһǵɳѩǰݺһŽĵԪߵĪСèʵڵĴӱ˸۵ľ˹ȥ
ѩ˵ӹľһԪÿ޵֮ĪСèһֱû뵽ļͳ˿£Ժǧܵǲ֪١
ðɣˣòҲ
ȿȣѩòٴͰ˵ˡ˿ſ챻ԪֻСѵ
𣿡ڷйзŭļѩ˵̧ͷһʮĿɿڴԼɫһ졣˵ʵ̫ˣһ뵽үүʮ˲ˣҾһ
ĺãٲΪؼңѾġĵ˵ͷǶԼѩŮһĻ˸塣
Ϊܴܱԭ£οļУˡ
ؼھǼʧԪϱ˶ȱµ£ⱲһԱ뺷ĹĸҪĽࡣ
֣ų٣Ҵˣ֪ˣùظɱ˵仰ֻüͬѧٴˡһֱװԪͻȻ˽İš
⻹ԪµﻰѩҰӹԪ¶һȻ£ʹ죬ѩÿһʹ飬ƫƫԲ㣬ԴõβȥĸоٿҲѵ˵ѩǴ˵Ѷ̶ίԱֵѵˣֲôһŮˣͿУΡ
һ뵽Ԫ»ڵֻһͷײڴϣٸһλᣬԸЮͷޣҲԸǼѩŮȫܰԼһҶӽȥ
òߵˣԪܲ׵һ˹ȥֻҪ˲ɵаٷ֮ʮĻᣬûУҲôùĳֲŮһһ
ףλͻȻʵ
Ԫ°ʦУ١ԪŵСֱ顣
µľһУװʶһǹˣʬҰȺһֶˣ˵ˣʦҲκβԼϵȥ棬ԼĹͷ϶ܷˡ
ŶͷȻ״˼ͷʵ̫ͷˣһʱûϳ㡣
ңңҡԪǻ˺ԼͷţֻҪˣ㱣סһˡ
ͷҲͬ񻹷ͬţ˵Ӧù¹죬㽻ʦ˺ź˵
Ԫ⣬˾Բ˺룬涨תۡ
ʵ֤˹Ȼûôжϵȫȷ
̫ˣ˳է͸ôһ빫¹죬ҵĵҲͬ⡣ɣسǶţʦ˹˵꣬ĶߵԶͷͷŪſڴţָãǵñ̫ɹˣŪĵض
ܿ죬Ԫ¾֪Ϊλ⽻ŪĵضˣǷҪ˼һǴͳķ͡
ȥºͳֻʣ׿Ԫ¾˫ֵڳŶڣͬһɵ⡣˵ڽӽʮȵĸ£ûǿչıɹгŶʱʱ΢紵Ӧûͦˬģûеųȫ˫˫۵ʹĻ
ԪϵļƤ·ǵ۹лһըֱϵǵʹƽʱ۶ÿһ۵ũͷ㣬Ԫ¾ýǸجΣجΡ
˾Ǹħĳ٣Ƿ˰ظʦ֮𼱻ǸԪµļٿĳķ֮Ψһͷ
ԼǻܴܲǶ¹ŪܷѵĹ񣬿ԶڳſڱµİɣѸٵĴԼǵ̫ʵʵͷ
ʵжˣ⵨Ӵ󣬶ĲǺܿ


119 150
Ԫ²ıŪˣҲû䵽ʲôá
ʦٰܹ˾ʦӣ150·ǧѺڲó;档
˵ۿӪʱСҰڰİѻʦĿϾʹæ˸ĶӵıӰĸƵߵ׳ϣʲôúˣ
ȿȣ˵ǸͷУĹ°ɣ׳ϸɿһĽ͡
һֵĳҲ֪òã˶ûȥʦѾ˾֪ˣʦŵ׵֪ˡ
ֻǣⱨӦҲˣ˶гһҪܲȥʦԣʦ߳ٻƽܶöΧغܲ⻹ǲ֪˰ѹһУٰǹ˵Ŷ﹩Χ˰¡
Ŷ˵ղŸҴЩֻǻʦʱȲôһ˵ɲɣ°ϵķ˼
ȿȣȿȡһ߶һֱûô˵ƴ
ԼλѾĿû߶ˣҲûһڿǺʲôкȲˣ㣬Ƕ˵ĺòã
˵ʦǸϽľˣ׳æȰ
Ǽģֻ£ǿЦʦôܵϷͻȻһЦһͷԳٴǣǹ֧ҩӵǶҰᵽҴԺźãţԣҲˣñʲôҲҰλ
Ǵɶٴ۾ԲˣҪɶأ
ɶȥҹңŪһǧϰշװҪµģҪɵģĸãʱʱ䣬˴˸ϳȥʦģӿҪ150أ»ͱ˫뿪ˡ
׳ϿЦãӣҪܲʵĻʦîˣװҪʦװʲôĶҪʦˡ
ƽȻ֪ԼһʲôĹ⣬ڶȥѵʱ򣬿һȺлӡֿȭվڲٳϵʱĵһоҪǸӵ鷳һ·ǧ·׼ڶʦСлӡ
ô˵˻˾
15075ûиءǰһһҹȫװо120˻ûڣ˶ϵķ⣬ƾܹô˵Ҳϸɣ͵ǰ˰ɣȫԱĳڳ¹¶
ܿ죬ѩӳϱٴԶûֻиӣԸ⻹Ǳ°ܣûμϿȥ·еĹٱǰµĲмϱѡĬĬվ˵
ͣ£ԼֱվŴʿǣһԵڷһ̣ǲֻǱǵ֡
ȴԴÿ˵ĶУⱾʦٶҵѵΪʲôҪɱ150ˡ
٣ȻѵΪʲô׼ǳ𣿡ԶĴɤڼžĿҰ
٣ҲĪСèСȴܼᶨ
٣Ҵ󷢻ٱȱȣϴûꡣ˷ڿл˻ȭͷ
ǣ˵ؾμʦ150ƽʱѵ屶²£еĽٶ
٣150·򰡣Ƴƨۡ
Ǿ͵ʦǰүǿ۶ûҲ¡

¼ŵʯͷЩĿΧЩȵʿǣܲ𣿻У150һҹòƿһػࡣ
ãȻˣҾῪʼҶųɾһʽ¿Ŀѵ150Ұ˴ЦбһǱߴߵٱֵҵļһ֧ľӣΪϼľðŴ꣬ʮʱͽǿо240󲿷ɽ·λо䲿أ˾ʷϵ漣Ҳ֪Ҷܲ
˵֧Ӳſںߣ֧ΪһһŵڶʦŵĲĴĳɽһҹ330ﲻ˵22ʿŽʣפص򶨳ǵսʷһľ̾š
һ֧漣֮
ܣܡǧٱݱۿ
·ھǰ150·Ҳǳɢˡ
ǧѺ˶ǵĳһˣʦĿŴȴɽХźܵʿǣԺһͷ
һо150ľӣ


120 ¼
˵£Ȳвм˲ϱϳǵҲȫţΪ͸֧ʵʿǸ¼
ͬʱһеĹ׼ˮȻʴʹû˼壬ĵˮѸ׼׵ͬʱϸĵĸ˼ʮɷЯˮƤӣԷʿȡˮá
ǰһ˺ֱһرĵװһʶߴ3000ԲƤӣԲ˵Ǵ۳
ڷ˰ܼӶǮԵĺôǾǣԼʡǮˡͲƤֱҪж١
ȻŮˣ۵ƷҪҪҪҪĵˮǸѧСˮЯϵͳͦߴϣ˵˾Ǹʿһͷܺˮ
ˮȻǵĳģ1991ǳսıĲǹ͹ִսţǿȻѾǾִսʤ֣ͬʱȫҲʮĸװ
ˮ֮һʱֱ;ѻǶڹϵˮʮֲΪᱻѵò˵ɾЩʵǣˮ֮ǲװˣսʱˮȷˡ
ֻǣĵˮҪ70ϵĳԱ֤ʿսʱᱬ©
ڵȻûʱС㽲ô࣬ȵպ˵Ҫʱ򣬹Сŷ֣һ򵥵ƤӣǸܼӶ͸ôһӡ
ĹСΪ˲Լò׬ǧˮƯĴѰܹɽһЦĵˮϵͳһǴֱ꣬˸ºĳǿսű֮ʲſʹá
С֪һͨĵˮǶλжôмԡˮЯϵͳģʹ֮գҵȫɶøɣÿ꽻ר˯ˡȻһд󲿷ֵù鹦֪רȨҪУȥ˰עĸרȨʱ˳СҲˡ
Դˣֻ˵ǻĵɽկдͳģõɶʱ򶼹ãֻ˸뷨ִĹСͺʵˡˮĹζ̫ŨΪǶʮ
δɽկƷһ׼׵֮󣬴Ŷŵʿǿʼ˵һҰ
ӪʿĿһǴӾ˼һҰԭЩЦǵĳٱߵĳٷһܲѡ
ʼľ̾ٵյľ壬Ӫʿ˲ϱ̧ѾײеĶŹٱŵϣȻٿŻָһԪڵʿǼ׷Ŵ󲿶ӳĬٱܣٵ
һ٣һ֧ӣŰװֵУŰӺ¼ѵʶǰ棬ӪʿǷ·ʲôַ·ãˡ
ڶ̫150·̱˦ŶŵĹٱǣϵˡ
һΣûκִĽʿɺǵĳһ𣬴˹һҰ¼7ʱ15СʱԷˮȫон150
ʦӪ268ٱ֤ʷִ֧ӣᴴʷ
Ҳôġ󻹸ŵٹٱ˺ܽƾѾȫľӣǵ¹ëӣҪձˣ׵
йˣӲκ˲йʱ
ֻʱֻΪʨδѣѵĻģΪ֮
һͲǧվһѪսȫīȴһ˺һ˱Ĵ122ʦһ廨ŵĸʽಽǹϿຮĸװݵӲ־Ը
ֶڱľϸžĴӡͷξûѷӵŵͦǹǹѹ֯ؤＫ˷ӡ
ҳǹʵʦģ˼˷ӣξʵҲĴˡ
һ֧ڣײײɻŬıŶεĶ飬˵ǽлӣǼˡ
ٽлӻܴ˫ЬɣǣȻܶЬܵˣһ˫Ѿӣ·ϱ·ֺúٵ˰ɣ
ɻǣһ֧ȽлӻҪҵĲӣƫƫĸʤһȻѾҪ߰ͷ·մǰߴʤ̻һ㡣
ˣȻ滹Щȱ첲ֵģ˺òãȻװܲȦĸרҵ
һֱĬĬںӪϰճûڱǵֵףǶţ150أǾȻŹġ
ôڶǻƽܿӻԼ񱨸Уĵһͷ
ùĻ


121 ʦ
ˣǲװǰɣƽŭţָ˵ıӣûͷȥ
˲˺պͻҳŴŵĻٽӲûȥ׵һ
ʦ˲ҡ˹ؾصڻƽǰվıֱ
ƽĸʦͲıĬȻһۣǰһǲңǲĿŵ˵Ҿװôģ
ʦѵڳϵԪѺʦ֪ǰӵ֮󣬾ƽ֮⵹Ҳ¼˵Ը񡣵Ӳ󣬸ҴŶʮ˾ܵĶһڶ˼ҵ˾Ӳ󣬾͸ҵʮ·Ǹϻ˼500񣿵ӲұأʲôƨƭСȥɣ
㲻ң㲻ǧ˴лһıҴӴϺʱһ·ҡ˼ǧƽܵ뷨ȻԼλͬһģָ˵ıӼŭ
Υľװģܸʮ·ʦƽҲһס߰˸ʱ150·ʵƽҲֻ֪췽ҹ̷ƽҲѹûѫµĿӢۻ·ϡнǶõĶ˵֪˾ֲ֪ͨظ֮
ǣƽû뵽ʦȴһĴǧѺ˵ĽлӲӣսֹڶʦĻʦĶ飿
˭֪һڵעؾ˵Ǳųóһģ¹ڲҲһͨ
ڣǧѺŽлӣö֮վԼǰ˵ǶĻվţӻΪʦӣ粻֪¶ˡģǲû·ûԱ
ʦ֪ϻ̫ˣΪһǽţԲͬԵɣ˵ǵľǾô˻𳵣Ϊ˹ٱһ壬ոµУûҴǡ˽ײ
ϻţܸ500
ǲǿʦգգۣܳϿҵϷһƨ
ĻǸŽ˵һһܰѺڵ˵ɰ׵ģھʣ»𳵵ʱ򴩵ʲôƽЦͷ׼˰Ѽ˵ųɺ˺
Żֻʣһ˫գװˣģƽرΪ˵Ϲˣǵ
츱Һͬѧˣʰɡ¶ϵڶ׵ĵط
סˡ
ƽܵɫе
˲ԪǸ쵰ˣһ˻ƽܣ˶ܵĲƽ
ӭ¾ڷԲҲͰˣ÷΢ҲʹˣƫƫǸȻΪһ˽غǿͶŶţɱЮУ٣éﶪʯͷ
ǱˣǸУӪ٣ǸʦˣԻƽܵƢһǹ¡ƫƫǸǷǳǷ˾ĶӣȻƽȫԲǸٽҲֻǸ裬ưƵĹϵʹ绰ˣﰵ˼ףҪ˽ֻҪɡ
ƽֻܺһľˣȻģ˼ǿģһӶܴϽɫ¡
ӣǸ⡣λٽٶȸһ׼Ķ塣
ԪѾߣҲҲˣãװ¶Ʋһ߶ⶫô£Ӿ·ϵĲͣˣӴȥҺβ˾ƽܻһתĶˡ
ĲٸκνƱĻᣬգգ˵һ٣ֲ¶ˣƽܸұ֤Ļһȥ
ãҵɺԤĲ̫һ
ˡ
泤٣ȫԱ1278ˣʵʲ150Ұ1020ˣȥδѵģʵ1233ˣġžһӡ
ôڶǣٽ۵СۣԺＯ帡ֳͬһͷ
Ҳ⼸ʦ߳ٵһġ
150Ұ˵ЦɣҰԼУִӻһ·ٽ˵Ȼİ½ֲᣬһ40أȻȲǿձһо60ѵѾڹʿܳܵļޡ
ǴõÿܼһλȣǶѾǺܲˣܳǰǿȵľ¿Ŀѵ
ΣƽܵûóȻŭղעڹŰ಻ϣϸǰﻥǿվʿǵƣ̬ɲô򵥾װġ
˵ʵڶݵľû֮󣬻ƽܾȻЩ˵˵
ֻǣ̶̵һҹ150ʵ̫˼ˡ
ܿ죬ӪʦҽԺԺı棬ٽ˲ܡ
˵ģ٣ڻʦҽԺȴε44лӡõ֤ݡ
ȥƣûһ׳ڻл˯Сࡣ


122 ĪԿˣ
ʵ֤û˵ѡ
Ӵлعǰ֧۹ٱڣᣬӾϿ˵Ʋϲɽν֮˵ĺɫӶĲӣԼͬһ
˵ȫ磬ȫƽ֪һ֧й˵Ұɼʮ·Ȼ˾񣿺Ȼģƽܰǰ֧Ӵ漣鹦ڵʮ·֪˶һǧˣȫڵʮ·500߰˲ϱ
ʵҲˣʷϱͿƾʮ·Ϻһսķˣս֮ǿǺװվҲá֮ĸ±䣬ڲȳ⣬ίԱʮڶҲ⣬ˣʮ·⽻֮Ҳһ֮òʧܡ
ûЩóԺúȹӦţʿǻͣʿǰʣµµǸˡ
ƽ֪һÿĻʳѼǧ۵ģһֻʹ˵İܼΪʱµۣһִԹʮ׻Ľ⡣Ȼ֪Ϊ˲ʿǵɹԶţ⣬ûˡ
ãܲȲᣬɽǱĬʵҲû
Ұһ£ˡ׳ϡٴЩûһث֣ԶվڶǰУûǹţ¸ִٶ࣬ﵽ弫޵ʿҲܳһ˾ĳɼ
ǳ¼ʷľϮ29Сʱ240;лϮӵĵΣպڹ͹й쮺λ٣Զվʿǰ档
Ǳĵˡ
ʦҿų͹ٱȥòһ£¶̸ΣʦĿһۣ
ظʦ˵ǣһ쵰ĴͶ޹أȫ˵ȣԷˣȻϴɾӡƽĿһһתߡ
ллظʦ˳ΪԼ˵תߵİ˸
ŹŰͦŶӸԼоӣ΢΢һЦ˰ڰֱתȥ
ʵ񵹶û̫Умϲڳ˶û뵽ġ
ǲӣ̶˸˾˵񲻺ˡɱˣܻΪϼ޻̬˻治ôΪܰǳʲôĿԪ£ʷۻǼΪġ
Ϊһڳ½ѧرҵĿưཫ죬ľʵûرֵôĵطʱУǹǹ͹λֻнļܶǼΪ̡
ãоʷʱ򣬶λ͵Ľй˽⣬14꿹սսϵٽнϽߴˣսģǸ֮Ȼԣиŵ㣬֪ãرȡĽ鲢Ҳͼܡ
Ŀҫֱ£ҲΪͷͳƼҫպĻԻ͡ս8꣬ǰߴ7ҫ䲻ϵõΣʦ7424ž˾ֱ4˾١Ļ¼УҲѰ񵱳ԼĲ֡
Ȼ˵ڿսйԻ;ȡѫµĻƽܺΪίԱˣ˲ָǶܻöõİҲָľͰԼ֧ŵɵϵӣԼûϺͷͳĵ籨ʹǶˡΪһʱӣ˹ƣܰ쵽ãǻʦ御λظʦǿ׽һµġ
150أʹȻǶúˣһԺڷתȦܴʦ̵㹻ĺôҲһһͷҿ˲ĸͷͽ˶ǡһ߶ųϲ˵ʦ±۾ɵԲǶ֧¾Ҳ̫˰ɣжûнˮˣ˼һų
һ߶ҲͬڳͷȻҲǶ˵ļѩģסЩֿۣһѴԶצӣִݽóͷݸˣôҭˣԣ
ȿȣȿȡ첱ӴֵĲûҭ
㣬ҭֱĪסĿԹĿЩãȻļѩ
ðɣ˵ȷǳףǣܲ΢һ㣿˽˵ͳɣǰ˵
ٴԶͷʶĸǲڳͷڿдͷһ
׳ϺҴĿտҲɶʱͷôóˣԵ֮㣿
ŵ˶ɣ±ǿ׼ܹǧ˵İɱһɨգʧ


123 ˣ
Ա˼򵥵ϴһ£ֱһԷĴ±׶ȱϡ
±Χֵɵõ֤ȻЩСסûʲô⡣
߽ʦĶȱУʦλٷʲô±û֪˳һոµëӾͿԿٻռ׾ıˡ
յģҲ֪˭Ǹ쵰ĺƤһŻʲôҪ˶ˣƽʦŶ
ʦαű£οҪǲǸϽߣʳѿɵò١һԿЦȰ
ֹܺڵǰĶв嵥ֱһǧٶ˵Ķܹǧ˳Աķʳ˵ֵҪȥչǧöԻҪҰĹٱǲӣ緹Ĳ˵˼ҲгˣֻСͷÿ2ţı׼ǸǮһ棬Ƕʦٱ֪˷ǵըӪɡʦȱöãȻֻҰˡ
ڻƽǻҧͶƤУȱǶּۻۣҲֻܿЦǩͬ⣬ٷͳȥ400ĻĿˣǶܶ
˵ǣװǿҾٲ䣬ѿϸԤ޷ҪġƽҲ̾˿ͬ˴˵
˺Ķż죬Щʮ·ѵڿĵݹ֮󣬻ƽҲǮܵ뷨ЩǮפμϵĸųԼˡ
ظʦıǾ6½˵ĵ籨һ¡˰ͷƽʱѴԼ˲˺Ķ׵һߣоһս
һ֪ǾΡ˷ˡ˾ԥʡ˷ˡ˾ĹͷίԱĵĴΡΧˡж·ϼʮƺƵڶʦҲ֮һ
ֻ˲ģĵӰ´ƣʷԭĹ켣ɫȻʱЩ쵼˴ͷԷУ͵ָԱ־ǿսʿΣǲû˽ǵ𺦡˰꣬νġ˷ˡжͻỢͷβΡ
ڵĿ⣬ͣʮĴ죬Ҳֻʣ8µʱ䣬ǳʮ꿹սдüΪңȴΪ֪һս
һսƬѩͷ­µκǣҪô󵶺ȫװտƴɱйװʲôزһսǶֻҪй˵Ĳӣսˡһս26004󣬵Ϊɽﳤߣлжϧס
ңңԶıص³һΪˣβܴ֮ս
٣ηˣǷˡԶ޼ɵǰצĿЦ
ʲô۱ǳľЩװŵģûռ˭ıˡûش
ܲøúõ㷢ˣ
ǣǣǲǹװ˷ˣȻڣŻڣȻжɽڣ٣Ǹʦ˶񣿡˵ĵȻȴûԶڵ˷ܡ
ҲѹԶ˷ܣ⼸ڣǸϳˡ
ɽڣŶǶﰡҲһ㶣̶ȻʧЦ
öȫֿȭûʦĿĺܼ򵥣ǴųԴ󻧴⡣ľѾ˵ĺףһǧװ֧һӦʦȡ
˺ɵĴŶװʦˣȴǶ⡣Ǹ٣Ѿһǹػǹʮͦ˴ػȼʦһ׼ſɻҪţƣ㻹ʦҪװҪôװ׼췴һ仰ë̲һԶȥפأܸѾǶǿӺðɣ
˸ɴܹĴһȺлӡˣǰ˾ҪװҪȥģǧ׾ʲôģСҲ⣬ûǰڲλʦʡǮǾȥʡǻһȦӢ۴ǰսʿؤı˶ʦˡ
˵ƽ֪֪ʵжװʵҪЩҪõĻ˺˾ûˡٳǱںĹ͹κʱʵһġ
ֻû뵽ղŻһĻʦȻ˴󷽣ʦֱӪġڡóССĶŸװˡҪ֪չֽ׶μʦ׼װ䣬ȫʦܹҲʮɽڶѣһ¾Ȼʹ󷽵ĸ֮һ
νɽ֮Ӳûϡ
ֻһͷƽܿ϶Ƿˡ
ȴǷˡ


124 ˹ɽ
ǰɽڣոµģ̴ֵڹܡеĻλݡ
̳9700KG䲩˹M1930ʽ75mmɽڣֽȽɽ֮һ˵ҸЩͻȻ
ʦﲻЩͻȻЩ̫ˡ
˵䲩˹˾ܺܶ˲֪ǣ˶ʵ̫ˣǵĳЩƷù͹һֱʹõͰʮ
ȷʵ˹˾ȷʵǺֻǱŷСһڱҵ˾ʷǺܾԶ1894ִ꣬ըҩ֮ŵ齨ŵһߣľ֮ó130ʵľ޿һС˾Ҳǲ˹Ŷ˹˾ҹ˾λΤķʡһв˹С򣡹˾齨ڣģҪըҩ
1815ʵʩԸùӹģҪڱҪԹȻ̫ӱ˹˾ֱһս֮ǰҲһС˾
˹˾˵²˾һ֪ˡ
²˾ǵ¹ǿĻҵҲŷϵһĻھͷ
²Ͳ˹ɶϵأ
ϣ˵һսǶԲĴɱ
ʬɽѪĳ棬ֵףû㹻ľӺȽǱڵĵˣν˲ͻᱻ֣
ԣҪ߹ˮƽźǣȻŷһǿҲ200ǰˡ18ͱɳʱ˵ôۻԺһ겻񣬳Ϊŷ޵Ķҡ
һսĹҵƼŷˮƽǵܿ͵õһǧѷĺûᡣ
һս󣬵¹ԼһͿԼ¹ҵֻػǹҲ˵ˡȻڣôھͷ²˾ʲôڵıҪӢɢ
¾߲뾡취¹Ļ֣ھһӱľȻһļϣ
ʵϣһսڼ͵¹ĹϵͲܵİ¾˺ܶ飬׷˺Ͽε¹²˾һ뵽ģ䣡
ǣڵ¾߲ǣ£²˾߲ҵĲ˹˾Ľ顣ܼ򵥣²˾ṩȫоϺͼԱ˹˾˹˾öռоɹҪṩأ豸ͼˡ
Ȼ²˾ڽµֻǻһط²˾Ĵڡ
ڲ˹˾ȷʵаһ˲ͿԳΪŷ޶Ļڹ˾ֶΪءǣ˹˾Ϳ²˾ֱδսǰꡣ
ڼ䣬˹˾ˮƽȻͻͽһ˲Ϊŷ޵һľҵ˸ͺŵĻڣӴ40׸ڣǰ75ɽڣ75׸ڣ88Ұڣ105ڣ150ڣ152׼ũڵȵȣѾγһϵ
Щڻǿ²˾Ŀ¡ƷܼΪ㣬ȱҪ
Ҳնˣе¹־ȷϽϸµԣԲ˹˾ĻڼӹǳʣĻڡ
ǰM1930˹ɽ1930ոоɹģ͵ĻڣڵʱѾԽ˵¹ĻڣʱȽɽڡ
˸ֻ֪ڿɲ죬սУ˹ɽҲ֤ɽڵļֵ
ʱʮ·͵ѾϺվɱ£һڶ˵о˾ҲɽҽԺսڼվձվĲɣڵ⣬ûиڿϺ½սʿװݵվսܴ
ͷͳһ£ո齨ɵɽſϺվս
˹75ɽȻĴڣھȼߣѵĹڱҲкܸߵʡҪǣ˹ɽиԶй˵ֱ
ʱԲж8ֿҲȫӦϺˮݺĻ
ʱѾ˵Ӹվػٻǿվ½ջΪǿ󣬹½пھھ200ţڻнţڱ̶սһ˲ͻս꣬ʵ̫ˡ
ԣսĺڣҲǲɽλս͵͵й۲⣬ѡڱءȻĸϵأѸװɽڣҿڴ10Ȼжܡ
վӦʱ򣬹ɽѾתơվ׷˹ɽڿԷֳ8ˣܵûӰˡ
սУ˹ɽھȼߣȻһοʮȴӺܴáվ̵ĹºʹĽ飬к׼ȷɱվ൱վŭѡ
Ϊ˹ɽתƵĿ죬վںͲ׷ϣʹÿվĻͷҲѶȼģֻ֮ܲ
վƻս֮Իܴ˸ƽ֣˵һڶ˵ָӲһƯļս֮⣬վɱ˵ȻںͲ˹ɽҲû
ȻսԶ˲Ҫǣйþ޴֤Լ


125 
ţôȽɽô䵽ƽܵĶʦƽôõ͸ˣ
дһƪС˵ҲֱܾԺеΣʱͲЦ졣
ûĻ¡
ԭⲩ˹ɽڸոʳ¯ԣ˵йҲߣɹڸĹеʦװйĵ¹ʷ롤ؽκΪĶ̰ڱλܡ˽ͳƼ˲˹ɽڣλʶˣͷͳһԴӣйפ´ʹרԱάϸ俼칺
άҲͨˣʷʱﻹ̨λǲǹѧѧרҵıҵǰִѧĸ߲ŷоڼ˲˹ɽڵ֮󣬵ʱİ嶨ʮһڱŵװ
ǰѾ˵˹˾Ǵѧŵ˼ϣǹϿѧͷģǵӡӦöоǮûʲôġȷҲˣٷ֮ʮĿѧңȲôǮֲ׬Ǯ
ƫƫŵǿѧе࣬о׬ǮһѧеĴˣŵ׬ģΪҵΪзըҩͼһЩõר׬Ǯ˹¸Ħʵұը6ˣҲ˵صಡ
˹˾ŵص㣬ܻ⣬Ҳܶйӭһף
ʮӡܱ˵ӡĲĺܹһ˹ɽʵ۸񲻹Ҳ1.5൱󣬵ڵɵ20һţһսһڴϸ50Ļɾһǧûˡ
Ϊ˻йĺгһǩ˹˾Ͱչʹάķ㡣λάǸѧ͹Աڴƶ϶ѾܵĹǺ࣬ա
ǶѾǩˣǮҲҪˣ˹˾Ȼڲ˵ڽģǲǴй𣿾ͱ˵ԺĶˣʮĶ˵ҪͲҪˣ˹˾Ķȥ
Ҫ˵ŷ˵ŰɣҲͦͨ¹ջʱʮɽֱӱʮţȻ͵ġɽֻܹҪʮţһűãžڷѽ֧ӣʱ׼һʦóζʦʦĻƽְ˳ˮ˭ΪԻٽ֧֣ո½ڵĲ˹ɽھ䵽˹ڶʦС
ɸЦǣ¹ѵĽ̹ٻδλεĻƽܾʹˡȻűɽʦû˻Ϊ˸ڸߵñӣ˵ڱǲǻʦҲһԴ˵㵷Ĳǣ
ǣżֵļһڲֿԻңȻһֵɽ
Ԫǵ²СλǷ˾ϵҲܼӣҹ˸ֹϵʮĴۿƽܷԪһʮɲǸСĿǮѾֵĻƽȻ³ָ첻׷Ҫ׷ôȻǲеġǼʶ֮
ǣƽܾ뵽ż߰Ĳ˹ɽڣû˻Ū˻ñΣһﶪ˵Ķţӽ˵ɽڻڶʦģȥŪˣҲ˵Ρ
̴ĵǺãƽҲ֪˲ʡ͵ĵƣҪֻǺÿòϣʦҲɴ࣬ƽܲϧѪŽɽڵĻϻ81ʽȻں20MM׻ڡ
˵ĶžȻŴɱ
ǲǻƽˣǾ³ȥģϽֺԶһո¶δĲ˹ɽϳⷿ˳ʦרŰĶʮʿӸĲǹǹóװǹʵţû˵˭ҿɿǹ
Ϣʮ㡣
ʦʦʿǿ˶ʿٴа㱣ŵɽڣԶ˵Ⱦۡ
ӿ̨ɱ˷ܣֻܿڿⷿԻҵΣ˵ϵһ˵еĵ¹̹˵ڼǧϾѵɽţһõ˵ţã
ҲͶ߲ŰƯķɱ
ڶʦ֪ΪļߣǶôţƵһսϵĲ˹ɽվڵѹ£ֻ֤ԺãȼѡĿսϣվҪװ41ʽɽ69̵Ĳ˹ɽǰֱӱ
ҲǹѹվΨһֻǣҲװڱöѡ
ȻЩ²˵̫ף˺֪ܿ⣬֪νһЭЭ˺ϲ
İܼӶٶã˿ŲԶԼһеУɴڴһλٶϢ籡ȫԷչչ


126 ͨŮҪ
ԶѾ͵˰ųɺ˿еë
òƣԴһûĺԴӳ࣬ٵԪ±ŪʦųɺͶԼǰνĲ֡õĿԼʣλãǿƫĺݵģҪƽĵĺá
ֻǣò򽻵
ųʦ̨ǩֽһ¡ųɺôë˿ҲֻӲͷƤǰԼ򽻵
ٺ٣Уװû˰˽ӹ嵥һɷǩ֣һųɺ
ʲôųɺе㶡
ӦԼʰɣ費Ҫʲôġ
ͨͨűɶģЦųɺļĶǡ㶮ġ
ޡųɺ˲λӳٵ˼϶ʱЦˡ
ֻҪˣ׵ģС
ĳЩ˵ĿģʦͰʮŮͨű绨̸ϣĸǿÿһô˳ۡղŻڴôأû뵽ͬˣͼˡ
Ȼ
ûСֻųɺûü˵꣬һŮͰ˹ȥ
ԲųҶһǧٱѾȫŲͨʮҲϣѾûжλٽԱˣʦʵ밲ţȥԶڱʦװڣǶȱӦúܴ󡣡ѩòĳ˸񣬵˵
̶ŭ˵ˣǸȫϤųɺܸоĵųɺִҪĳ´󷢵У֦չŮͨűĻ
ʱʱʲôѲɾΪСǹʸкܺã
ųɺ˲еըëŶôЩʲôǣһԲϾͿɣ
ŶŶУ㿴ҪҪȥְȫֺʵ
ȣųɺһǰСҪȥԺɶɵ˰ɣ
ò˵ȻôʺѾڰϢʮ㡣
ǻˣڱǼǿ¸ɲˡųɺҡͷܾĶ⡣
ǿźԺŲͨпȱˣҵһϵ㡣һźĳųɺ̯̯֣´α򡣡ˣҸʦͰظʦı˵һҶųзͿȥפعԪˣ󳵽þͳɡ
ǡѾ˵ˣųɺҲֻȻľǡ
ųɺԶ֣ŬɻϽǵĶԶɵǶ˵ɵðǼҿˣǿԺǱ
٣Ƕȷ㿴ǲǿԸʦͨӪЭЭ̣ʮ˸Ӷ࣬һǶҲ١Զ֣ܡɬ
Ŷԭûйǣ˵ԺͰڱűɣȱ˺ȻĵͷᡱİԶԱȱ⡣
Բۣǰ쵰ֱŵڸʲô٣ϢҵùȥǣһھҪ졣Զһͷԣǵĳ˸Ѿˡ
˭Ҫˣ˿Χ˵ŮͨűչξǣЦеʵ
ξɢ
ŮȻҪǺϵǱĲǺҪҪŮҪɽģյĽֲŮɱ˵𣿹ʷĹ£ڻ϶ѾԤ롣
ܹסԼɵˣŻٷ
Ҳ֪ЩԵĻ쵰ԴװʲôʦˣôҪѩϾͲ˳ǵСžţݳĲЦĿѩ
ò˵ѩıѩһһ;ͰʦͼֵĴϸˡ̨ѣõԼһ֮ǩ֣͸⼸Ĺ۲죬ѰѺϵȫҡʵ˵ѾҵŲıʹãҰŵľΪֹûвġ
³ٴ׳ŽеսУٶԼֹܲӵãԲı֮λȤ
ڷǼ鼴װģСС̽Ͱųɺʵͼ׳ˡ
ȻѩĻᣬԴһսһֱ˵ĺܡ
ߡѩһѹûôˣһ˦ͷļбϽ̧ϵ̨ϡ
ѾԱͨŹˣ뿪ˡ
С椣ƤҲʼ˰졣
ûʦõĸƵųɺôôãòƣˣˡ
Ǹӣ˼ʱĸоĺܼ


127 è
գϸ㣬ȥԶĿǰֻʮ˵ܵȻڡڡɽڣŻܹ1928ƺ900֦ǹ280ѣݿZB26ʽǹ18ͦػǹ9̵ͦ900ѣǹӵ15򷢣ڵϼ500ľһöʿװ1500ס
Ŀװ⣬9¾üӰѿ֧öŵĹٱʵЦ˻
Ļʮ·ʮ·ȥʮ¾ûɶˣͻȻһ׻ִ̧ʪ˫ۡ
˵˵ʿǣˣҲеۡ
ʷ϶Թ֮ǰ½װҲɲ꣬廨ŵ࿴Ҳۻңֻܽһ֣ӣƾӡ
⵱ȻҲ͵ʱĹڻкܴϵйʮľսȻɹʲôͬʽ¹ģģձģģֻҪɱ˵ģȻ߲ܡǹͳһȫҪѽ200ʦĲӽȫԱװҲǸĹ̡
ֱ1937꿹սǰڣҲͿ˶ʮʦѡϰ廨ŵսڷľ޴ѹǿ֪һֲӣٶʲôã
ʵļʶ˹ʵչ1930½ڶʦڼʦʦһ1500СŵʽװȲ̸˵˲ǹܷԼ˰ż֧ԮͲıվ̫ࡣ
ȻսƵĻػսԾ80վ20Ҳ˸ߴ30ɴܶˡ
зɻ溣ϼᴬڣȱЧ֧ԮĹֻֻܱؽڽڰˣʵǷս֮ˣͽκΡ
ȻĿǰܸıģ˶ľȻǺ£ǰֽǹ֧Ԯ༶𲿶ӣػǹ֧ԮżȻڣ20׻ڣ75ײ˹ɽڣװͬվһ£Ҳ֪Ϊ죿
ΪѪȾ
һ̺ˬֱ׼ѽպõװߵһ̡
װˣȴΨװëûһҪЩװȫǧѺ˼翸˵֮פعԪҲڵĲˡ̨һֵĴһһ뵽һȺ˷һ·Щҡ
ʦֱӪӴ˵ĻˣӶŵ˼ףǰæȻû⣬Աʲô߰һ㣬˲ûǹͻͻˡ
ֱʱ˲֪ʲôè壿è塣
ûƽܵ˲ŲһССξҸһУϹķʽˡƵֶô˲òľװþһëٵĲû˵Щ͵ͷҪ֧ãԸһ㣬˵ǽίԱǶҲû˵ȥ
ȻƽܼȻ˰ţͲ˲ͷ˸ҿ϶˵μǮ򲻵ǰʮĻҲ򲻵
յģǱӰҧгݵĵʹûзǮ˼
ξһɷף˽˷гλ˷ʵʵУҲҵⲻǿ
ƽܺͰԼʦͷѾ6µľ²ڻźȲ衣
ʦ㲻Ǹ⻹ָôأ΢ЦŴȤ
Ǹ쵰ĵӣǱȻģôҲñšҪ̨һٺ٣ӵıôռģҸǶӡƽ̵һڲ裬Ц
û뿿̨ش700ɽһٶ⣬۶
ʦҿ˲׾ͷģɱʲô۶ȴҡҡͷ˵
ʲô۶ӣҸ췴ɣƽܲΪȻ
δ䣬顱һҴűƿһӵУҴҵ˽
ʲôأȥٽƽܰеĲ豭һţŭ
ƽξһϽҪλʦֱųģȥǰ¾ҪϸˣʲôҪ¶ٻŶҲˣ
òֺУȴûӶͷ˾ֱ˵ʦţɽˡ
˾ˣѾˣƽŭѵشһֿӦһҵ
ǿˣǰڲʮһ飬̧һ͸Ūˡһʹϧ
ȻڣӲϲ۳ոµڱж˿飬Ǹ۰һҪװȥأ
ǻ𣿡
ǲȱۣҪװȥӰƤƽɫһ̡
䣡ֻԶһ졣
ˣǳͷĳ֪ǳĶӣͷһ


128 רҵڵ
ףڴںðɣ
ͷ۾ͬʱŴͱԼͬӣϤɽڵıըھ75MMɽڣӦûʲôô󶯾
ңӴжϣڵŵ㣬òʦ̫Զ
ʯ뷭ǰɣ˭˽Ըڱѵģƽϸܲ
𿴶ʦУҲýͰ͵ģڵǽȱʣսʱҪ֧ԮҪʦѵˡյɽųʯҲ̫˰ɣܸǸŰӲҪƤᲢˡ
֪ôģһ뵽ǸҰѽڵʽɽڲߵӣƽܾ˹ĸоòƣⳡףе
ʦûǶ˽ԸʵѵأƽܷŭҲ˲ûܾ״̬ŵýײ
ڴڣ
顱һҴٶȱƿ
ųɺҴҵĳ˽
ʦŵ籨ųɺ˲Ͽƽܺںڵɫƽ˸˵
ƽܵüͷһ
һ˿̫õԤУ뿪ʱȫŵװҪǧѺϰҵķʽŪߣָռо150߳ض룬ʲô¶Ƿģ
ʦ˲ڣл֣̿ʦ֮ɽڲ֮׼أл˾ϡųɺͷ۾ŵ籨ѹ̧ͷƽܡ
һƬţžƺѾ̡
УŵĺŴŵµΣսľֻԼĽż⡣
˵ĵѾû߶ˣȫǿʦʾ˼һϿʦŭųɺȫ
񣬲ôƽȴûУǰ󶯸λ𣬷ֺһڲ裬ߵλ
ߣ˷粻ɳϷ岻ͿΪһ
ҹ۴Ӳǰ˾ٵ⣬˾ٲס˼Ƭ̣˸ȽģĽ顣
˵û˼˶óġ
ǺǣǣССˣңҲġӦŭĻƽͻȻչһЦҡͷ̾
ţųɺһڵɿˣƽͻȻųɺ
ˣλÿӦɽڳųɺ
˻~~~һ
ɽڳʦʮ֮ޣõھһڴĶȥֱǷ˼žȻ֣
ûҸ˵Сӻû뿪ʦѾ˿һڵ⣬ᵽɽżٴ˵Ҫڣҹƹ˶ųͻյµıˡٺ٣һ񣬼ȸǣʹõĺܺʾŵսֱ˽ܵͣԪ֮飬Ժ׷˳Ҳʾ²յ̴ĵġ
¶ˣʯЩɵۡ
òɽŶ࿪һڣᱻѵСΪզͳһˣǲǶСӵˣ
˻ôģҪȥС׽˳ٰŪƽܵһۡ
æҡͷȻر˽ǸӣʦССİһ¾ʹһʾǸԣ˹ȥᣬҪһȫװаڵţʦΧפһõȫųɡ
˻ط籨ƽܸųɺ˵ڵ100ÿ100ٺ٣ӣҲк֡仰ͱȥˡ
һٴһڵɵӲŻ򰡣ʦҲڵģ졣ͬʱʦǴΪֲǰֻ˶50Ļԭпǵġ
ǱԶһ߸˵ָʿһߵĵʵ٣ʦ᲻׷Ҫڣ
ҪڣҪȥǻ𣿶Ӹղһڴ˧˧˲мĻһ䣬˳ɪһ¡
ʱۣԭڱѧջû£ʱȽɽҲûʧЩ⡣
˧˧ˣҪǲ֪ˣΪרҵڵأԶһĹȡ
Զ밢ķУӳʵ˲ƨɵĵزö˵顰ǡ¾Ͱѽڴڲʮǻ˵Ƕˣһھа˾Ź֮İгֱͳ˵ķˡ
ѧʸߣ书ãǹ񣬴ڻôţƣԶ˸оУϳǱģŮˣͳһҲðϳٵġ
Բۣ⻰զôŤأϵЦеӲ


129 ҵĸƷ
˹ɽڰ˵˵ɲж88ƥˣսѾʵ֤8ƥŷް³ѷı׼
ܸߴ󣬱ҲйϵͽСޣʱ߳·Сеѹ壬ʺ
вǰʿǵĵӱȽǵҪ󣬾Ȼܵɽڲж11ÿصҲ80Ա׳Ҳ̧һ·ɱ
ѾһǿоʽҰֱ˶װû׷оٶȣ㻨ʱ䣬»صء
ΪصĴ֮Ƿһƨɵʣһ˵ҪװȻǻĺܡ
ʱǽǮ˲ûر⹶ŮĽ۸ϵ˰ٷ֮ʮҲǴǰǷǮ۳ġ
ֻ죬ҾͰ˷Բ޵200ƥʮܸ˹
ҹҲûʳԣ۳ʿԤ˰¼500±ãʣһֲȫ˹
ʱѾǩֻѺĺͬһ˵й֮Ĺȴѡ֤ҵ˱ҲνȥפعԪ·̲ίڱԶԴ֪ҪʱضӸˣʱʱԼǰһɤ˵ֲһιİҲУû԰ʳ
ɵһȳһƨɱ򿪻ŰӵĹøǰʱеŮǲˣˣٰ쵰ˣһ˫Ļÿɹݵġ
˼ףӴ˹ø͹޹ϵΨһݾǶŵС͵ȵ֣ôɣȥڻңҲ޶
úݵǶԶһš
Ը׵ܵһľȥȥ̫࣬Զľ飬ĸȫֻϦݣҹáܲԶȥ
øĿξһۣĶ֪仰õϢ֮ѾԺǧˡ
ѹˣݹҼҷֲ͵ȥˣһٰӴˡ֮ڻܻţֻΪû˿ԥͬ˽һѡ񡪡ȥŵС
ǻϾһƨ룬øҲ֪ûѡӦ͵ϱҹȻܶĵɵӶס
ɫ糣δһ㣬۾ˣ
ȻϿŻ棬˾ãԼܾ׺ǶпܵһǹԸܸܵˡ
ȻŮ˲Ǻ˽⣬ƫо
˵أС۹⣬֪۶Ǹ¯ɶһø֡˳ԶһתͷԴӹ͸ĹУСӣˣ
ų뾡ܷԸʲôģҹһᾡȫնش
ȻԼֵȥ
Լֵ֮ǰʵѾñթ׼ǣѹøȥŵѾǹԼֵ뵽һξ꣬˷չȥĽ
͵ȻЩĥ֪ս£˲İѹøôҪǣȻλڵĹǺһʲƵķòƽΣֱòȴȫ͸ӣ벻ջڸԻ͡
Ͼһ˶һһǹ԰ƽǵˣʵǣĿˣ浶ǹͳǸϡŹըû˿Ӯһֻһ˵ս
սϺԣֱÿһսʿجΣο»һǧ
ø»᲻ҲܳΪأֻʮ֮һȻʱҰ
øûҰΪһѿ˵ĵùֻϣܺúõĻšٱһùһ·Ŷ⡣
˵ӿζأԼҴأȻӸߴþѹ֣ķƯǺŮζģѺߵĻ
øӦúûԼ뵱Сӵ˼ϣվŵһֱּĬŮУδﵽ֮ǰͰˡ
ѾҶŵıˣǲǾͿԸ¶ˣ΢΢һЦ溰ʯͷ㰲Ÿ£Ϻ¶ͿԽˡ
ʲôֻ֪԰øޡ
ЦгֵʯͷޣǿһֶֻˣԺֻк棬ûгķݶ˰ɣ
Ż¶͸Ű˵Ĺø̤ȥפص·


130 Ͽ
صԪ˿ͼ뾭һߵŻУɺеľ봨ʱûиٹ·ûйһ˺߻ƽ·Ѿҡ
·̴ﵽ6001200ȫÿȡ
˺У಻Ⱥɽ˲νġѣ족ʫ䣬Ŷʱʮ򴨾ʿһ˫ŰӴ²ߵǰǶôס
ɽУֻһ˲ߵ·ӣߵдеͷ죬п׵Ĵ󳵶󲿷ضϣģȫˡ
ڽɽ·֮ǰ׼ʿȥȽŲ˱ȫװشﵽ˶ʮںžʮĵء
ָǿȵҰоܶʿ־Ȼ·;գɹ涨ɽ·ÿо̣֧Ҫȫװоﵽ˵80Ҫϴδصμϵ150š
ȻӾ뷽滹Ǵεһ룬Ǵȫװǰһƽ·ȫװߵǲµɽ·ʹǣٶоһ죬Ҳ죬ӵͼϿӺƽԭıԵԪ500˶ļƻҪн졣Ļ˵ġ
Ȼ׳ϺѾԣⲢֹ˵ľġ
˵ʱڵײӣȫװûиԭʼһо300ļ¼Ҳʱһ֧漣֮19341016ͭ19351021յ±ƶֹһʱ䣬֧漣֮ڱǰɽҪվĻһ߶ŶһߺĴΧ׷½ص׷սǿǰУг̳ǧվг72
Ȼյ·ܻ߳·ģ޲ǾеľѾ˾¼ܵķ룬ֿȸļ־ĨƽװϵĲࡣ
һϣ1937һֱ1953ĺɫս˵һСձ˻װݣԶװĺɫսʿǰ˸ͷѪ
ȻɫӿԣûɲͬԳ֮Ϊսʿԡ
Ȼɷϵǣ˵ʿǸҪ࣬ɫӽװΪǳһǹͼӵʲôûС
ʲôûУʲôи£ÿ˶ס
׵ģڷ
¿յģӲˣҲˡɱǣ˶¾Լһ̣ˮ¥̨Ųֱ°ĳ´±Լ½õһ̱ϣứġ
оѾȫͿԭͱȽĹøȫէһøױˡ
˻Ƕߵ·ҪȥСӣ޲ŵӣʯͷӵĿһίڵؿ޺Ĺøһۣ˵
ǳʯͷö࿴ƽʱʵǸĴүһ۵ģԼΨһ涼ͲԷԼ˻ɶãûԼݵʯͷܿһ㡣
޲ǸɵǸӢֵܣ㻹ǸɵģӳɶͷأӾǲˣöզģбĹøҲǻȥˣ༥
ҪҲʯͷɺʵùøãҲֻ⣬ԼҲ˵ɵĶɸˣǻҪָʲô
ðҲУϳѾȫᣬԼȥķϣʯͷܺĵͷ˵
ø۾˲Բ
Լղ˵Ļ̻ضȥ
ɵĺʵڣ˵ֳҿ˿һŵųһڴֵİֱӱ߶ϡ
˹ˣֻʿݴ˿̵ŴӵĹø顣صڹƽԭشֲܶ࣬һ֡ȲֵĹø֮ʶΪ׬Ǯľ֣ƤԵҩľʼҾߵĺòϣĴܼܹ
øǼǵãڴֵһĳǿŸͷ˰ſϣλýֱӿɵģ
ֵǣλýţֵһƿȥ֦⣬ѡ˴ϸʵɣֽŲ֮£һһȥƤ߳İ˾ͳǰ
ܾһӵ㣬ʵڵĴ°೤ְγĴ̵һȥǰ̵ӰŹβһǹĵݸڴеĹøţǹܴߣӦܱ֤İȫһͷϻҲŪ
¿յģŪϻܴҲŪɣø˫ֻڣܾʯͷĺ⡣
ɵ仰ˣɽУдģģ˵Ƴìһǹզģ׵ĳΪ汥ӵʳȻɷϡȶԻһЩٻŪذ
ȻøµǣɱûܣͱɵĸˣΪʳо
ɵģʵ


131 ӱ
ʵǹøһڲпʱ
иͨӰٷ֮ʮľջ󣬵һξڵҹӪʱ䣬Լʮսʿ͵͵˴ɽװ
׻˵ֱӵӱ
ϢʱѾҹʮ㡣۵ڶоŵ׳ϵɫ䡣
Ӱɽо׳ϵ˾;˵Щˡ
ǿҰоĲʿѾΪԣһѩϼ˪ӱ¼ǼѹյһݣϢһȥĸ»ֻõĽֻɽеĵһҹžܹʮˣʱƣֻܵ»ԽԽࡣ
˵Ƿҹӱ׷أ׳ϳٴ붼û뷢ӱѾʱʮҹֲָĴɽеһˮҪҵǼֱȵ컹ѡǷȫŵϻѽڵɱûһǲŽ˷۱
֮סʣʿľģ̸
㿴ǲ޸һоƻ׳ϻշ˵ӣû˵ֱ̫ӡ
׳Ǿǣɫƽ·һж֮Уֻǣ˸⣬˸оõŭ⡣
Ϊһ٣µʿȻӱȻһֳ裬޴ĳ裬ŭġ
ǲ֪صؽɽһӪذɽԵʮﴦһΪδħ׼ڶΪ˵־ߵĳ֡
˵ʵҪְۡҵˣıСְҵľ˲ξĿĶȷΪá
սһͳȫԭϵսδͣϢΪ̺棬ǻ๥Ϊ̬ڵĴʡս֮ĴĻڿ
󲿷ֵĹٱǼҷöȥǼңͷôֱˣΪ˰׻ִǰʱ
ʱڵĹ֮װԶʤǹĺɫȴ޿κΣǲ̣Ƕ㡣ǺɫĳЩ߲㼯Գ飬ͷУֻ֮̾ϢҾŬֻǹ̫ƻ
ʵ֮죬֣ûľˣӲ֮ܳΪľˡ
˰ϧʿֲ϶רעɵֿΣʱɷ˵˾Ͷ׷ƽȣΪɿǰ̣ǵڶսУۻ˺üսս38˾õ֤
Ȼ֮ʣ󲿷ֹսʿӵԼĸйİʮտܺ½ڻǰ̣ʮľ޴ϺտйĿԡйսսǵкսս1327ǧɫս16ľ޴֤ǵ
ݹͳ֡19472£Ժڿսʧձ⳥ⱨ桷ȫ˿ͳƣս3227926ˣ1328501ˣ1769299ˣʧ130126ˣ422479ˣƽ9134569ˣ4397504ˣ4739065ˣȫ˿ܼ12784974ˡֲ̨ʡͽ֡
켽7ոݵ֡19464£йս8˿ʧͳƱͳƣݳͳƣ켽硢³ԥɡɽԭ7ڿսڼ乲ƱαɱŰ˲3176123ˣ׳2760227ˣѹ¶֫˲2963582ˡ֣Ȼ£Ӣࡣ
봨֮ãһκ¯ȥߴݼĺ¯ֻ־ᶨʿʸԼϺСӶԾս̫ǣ°Ϳ쵽ˡ
ֻǣȻѾӱ˼׼ŭˡһ٣µʿɽƵȫӱΪѾ˵̼ޡ
ƻճУӱһҵǵġһӣն˵
٣ҪɽȥšҵӱһҪǡٴŭ˫ۺɵı̬
ԼʿһȥСҡͷܾ
һǲǡ׳ϻȰһѾʼװˣʣµĻȫ̻˶ӡ
˵̬Ѿ˵һСҪǹƥȥ׷ǰӱ
˵ʵӰȫĽǶȣ׳ϵ̫ˡĻ£༸ʮ˺һʵ𲻴һĿСҪȫ
ӱǵӱ˵÷ҲˣǸ˺ȥ׷ӵĳ٣ǿɾǴ鷳ˡ
Ҫǣӵ˵ŵȷܳҡ
һ˺죬һѲǹ̵˸ûʣѩĵ澶ֱ˰ϣӵӵʮȫװѪսӱҲҵġ
һ֮ս˲Ѫȥ֤


132 ع
ڵɽֶھ˵ǿ־壬ֻƾһذ׾ũԭʼɭµ˵ˮҲƵƽء
δֵӱǻæȶϵĲݸľͬһָʾ׷ٵķ򣬷ֵһֻķʺɽдС
һҹŵĸ߲ǽǵĶԿԡ
һҹɽŵ˿¡ڴǹĳ֣֤һȥ˻ڴɽ
δ֪Ľеȴµģ۶˭
һ磬еʿ׳ϺͳٴðŻӱķգҲҪһųûˣҪиá
׳Ϻû֣ǱĬ˾ѳ׳˶֧¾ĹǣǣҲԶĽ˷ŵϡ˻ûǴ̣ûùʤѾöصľ
ϤӰǴ󶼽ŵȻվʿǡ
ѵ˵ӱҥģʿһɧ
ͻȻԶĿڣ׳ɫһӪ֮400ߵİڷľ٣Ȼеˡѵ˵ˣ
ܿ죬׳ϵĲõӡ֤һĨżڻҵİڿ񱼶泤٣ˣʮ֡
ˡЩ궯ʿ˲䶼ˡȻڲпܲ飬ԹУϲҲУûкġ
˵Ⱥڵ۾ѩģѡβԣһҹװоûһԴϿͷԼӡԶǸһ𣬶ǿƾɵ
һҹ߸ʱо150Ѿ˹ھҰļ¼Ȼʦٵɫ̫ãʿɼǵʦ߳ٻʦǾ仰ѾҰ¼ʦΪ١
ȻΪսѺ͵սΪĵ۹ʿܵ˺˴ǻǵء
ԴѾأĳ̶ֳϻҪȫڶӢ۵Ϊ˱ӦɵĽ
һУһɵġ
˵ЩȻԼңԶСձҲûʲô˲𣬿ŷɻں;Ҳźʹһ˸ƽ֣ԼԼ˵ĺܶԡձѾռ˶ʡְϺռϺǻҪԼ汲µػ᲻ҲᱻռȥԼĶﵽʱ˵йձ
ұĴ̫ɬֲʶʿǲֺԼļ˻ʲôľ
ԼжڹΪһ˵壬Լһ˵Ľ˶ţȡʤ۶˭
ӱǡ
µܲãһȺǹȴͷɥʿ˳ŵɫеˡ
ȫһƬž
Ӫڼ䣬δóԳӪߣӱ
һӣȻʮ
ͷǸ׵ξܶ˶ʶԭʮ·һξųʯ죬ΪΪЩľګԹϴγվʱֻеʮʿδй˵ξ֮һΪʿʹá
δµӱǴαҲ޹ϵʶʿ޲΢΢̾Ϣÿ˶ӱпܻܻӱĳٵĽʲô˾͵·
ͷߵеʯңҿͬǻŭ򲻽ϧ֪ˡ
Դϴα˽ʹãʯͱһɻ㴿Ϲ֣ĹǺжָսйأԼܺƭʲôϵô˵ĻȫŶƭӾ٣ʮ·Ϊֺ˾ٳٵòǨŶ˵ŵ˼˭֪˶ųٸס
ѡϲҲͰˣѹѵǵ˿һҹо150ѾܲбˣھȻɽ·оĳٲҲա
ͬ˼ĵһڴɽﲻҹܣȻȥϲʮ·˵װ͵ʱǵˡΪʾǷʯ콫ԼִһֲٵȫŵӪأʮҲֻһ룬·ѡ
֮ѡʱܣؼԭʮʱֵҹӪǻһɽһжֻһ߳ɽػغУȻعϺҵϲӡ
ֻǣһԾһŽԼ߳Զһ̣ʯ֪ԼֵˡȫлںڰнԼһһɱԼʮҲ޼£ǹͽһֻȸĳǹԳƵϿɲ
ֲָɽоȻܾ׼׷ٳʮأ˺ճʯϾȻǿľˡ
ʯʿڵһʱ˵ֿɥĸһԲӪصķȥ
ʼգ˲һԣҲָ·ֱɫ΢ɥӱǲҵӪص·ڳʱ̸ϻصӪء
ڣΨһģǵųٵо


133 
ʿӱװһһж£׼ӣ׼˫һһϡ
ȴǻӻ֣Ƕ£Լվӱǵıǧվñֱʿɫ
ɽվһǧʿȴĵһҲûУصĽϢ
ɫʿǵĽġ
˭Ҳ֪˻ӱʵʲô
ʮˣǸĶգһ𲢼սսѣһӮʤǱȺֵܶܶˣսڣȴҪսҪȥֲԼĴ
û˸ȥȰˣǶʮӱΪϧĳٴҲֻǽüͷû˵һ仰ǲңǣٴһ֧¾¾һδʿصΥͣһβЧִеĻ֧¾ͻܿáðŻһ֧ӵΣȥʮ߸ˣʮעֻܳΪϸ͵ļƷ
˶ʮ߸ӱԼҵͫＸɥʧ˽ֻ࣬İȻ¶վһǧٶսǰȴ߳ٶǵС
һֱҶΪԼѡеľ񣬲Ϊǿһҹ150أҲǹ׼һǹ̵ˡǣǺзɻڵտܽȴȻܺúõĻţʸһٴվڸտܶԾսϣٴеǹл֮ĲտܣǻһֱսֱȥһֱֳĬ˻ƵĽɤڴ
ǣʧˣôʧˡЩսֵܵסտѩ̵սʿȻ˰ֻΪһҪ80ɽ·ֻǺ¶һͿɳܵĳӱʲôǸıˣΪС𣿿ʧȥϺʧȥġʮʷϻΪӮСӵĴǹĳУǣ㣬ҡ˵ɽ緢ױߡ
߰ԶԶܸоٵĭӣԶҳһǳٴӲйķŭһμŭʱӶ
ʮӱԴĸͣ˿ʼ
ңСͻȻ
ɫȻС
л棬ӱкξ
ʮ涨פڼ뿪ߣʦһдսʱ뿪ߣӪż󴦾֮ȨѸٻشƬ̣ҧҧһ䣺Ʒڼ䣬ͨսʱ
һ䣬ӱǵ̡
٣ǲۣΪ㴦²ȥϲӡʿ޺
ԣҷǵĴΪԺǷ˵ƽˮƽЩ¡
ǣǲ˵ıǶŵıйıû˿Բؾ˵ͻȻ˰˶ȡ
ʿٱ⣬ֻĬĬᡣ
٣ʯĴ޹أǶҵߵģҪɱɱһ볤ٷŹǣһĻᡣʯͻȻ̧ͷֱĶˣ
ʯѾԼ˿ԸϣӳһȻ⿴Ҳ
ܳ٣ҪһҪҴ˶ﱳˣһҲûʲô˵ġ
٣ȥϲǴһһģɶǵһˡ
ʯ˻һ˵ӱǷը˹һһʯ쿪
ʯ죬ΪҴ²Ϊδ㽵ʹãҲԣûֱӻشξĿ󣬷һ⡣
ǣսӣӦսָΪ󣬻ẦֵܣҲֵװ׵ʯȻҲǻȥˣĻش
˵úãһô׵ĳ٣ĵȻţ뷨֡ͻȻЦ̶һתǰĵŲţֻʮֵܡ
ʯϸһ룬ɫ䡣
˵Ļѣеһټľʿܾ£һǿƭ˵ãƭսϣҲһɣ
Լļ֣ȻǴġ
󣬴ȴǣʮֵ˲·
٣ҰɣĻʯֱͦͦعǰ
ãӣ㰲ĵȥϣʮֵܵˡ˵ͷִγŵĲǹһ䣬꣬˱ա
ȫһƬĬȻѡ˫ۣ̿ҵһĻ
ͨʿ뷨ܼ򵥣ʯӱʹﲻ⣬һΪĺó١
ŲǹɵĿ°
ʯ˫ۡ


134 
꣬꣡
еǹ첢ûгֻ֣аͣ۶еĴ̶Ħ
ڻʯ˵ȴȻѾģܶһȻ˭
ǹôôؼʱˣŭİеǹЩĳٴһ֣ǹҡ
ʯϼ鶯ٶȱ˫ۣⳤǲǲݰˣֻϣٳٵǹῨˡǲǹģġ
ٴһԥﰵпࡣҪһǹʯҲͰˣΥɣ˽ݱ޿ˡûʲô˵ġ˴ǹǾͲһˣǹģպвٺʯĹٱͷϡ
̧ͷ׳ϵͷصңٴͻȻһֵ٣Ұǹˣڻû£ξǰɣ
Ŷ˰ĿͶ׳Ϻҡ
쿴صҲװȥˣһۺҡͷ˶ɵܱ˵Ҫǣûɱˡ
ҲңҲǹȥˡһЦЦʵ
ȿȣ٣ǹ粻ƫƫʱ򻵣˵ʯþҿܲξ׳ϳһӲͷƤ˵
У˵˵ôϱƽ˸͸¡
˵۹ⶼ׳ϣȻʯܷҪĿڲˣӳٵѾûǰǰϾүڰʯæ
ҶųҪտܶϣ絥һξָӣɱս޺ܺùͷ­
ⲻ롣˵ͷ
ͷ۰ͰͳԼʮʿʵʮ˴ΪЧԸⲻԸ⣿
Ը⣬Ը⡣ʿǷ׷ͷ絷⡣
ǣҪ֪֮Ǿһǽʦж꣬˺˵
٣ֻҪŹųʮ˴ӴǶŵǶŵĹǶӳһӱг˾˸˻˵
áɫһ˫ĿɨվñֱʿУ˵ŽտܶԾΪҶŵһѼ⵶ѱϣؽ
ȫȻ˼壬ӡţסЩðӣҲ˶١ٲھսϻо͸ɱȱӱǹֺõöˡ
Ŀʯһۣʯ죬Ϊһθʮ˽ΪһξʿװһӦŲʿļٽӻǲӣ
ʯ磬
ôľګԵ߹һͷҲñǰ࣬ʯ֪һǿȥˡ
Ӻɷ޸񣬸ӹվ˵סˣղĲˣ300ľǰһʹʯ죬ʿ𣺡仰ͬ͸ˣӼǺˣйվɹԺ˭Ķ¹ϴӸһȡ
ʯһ´ӵϵվñֱֳԼ£ʯιڶʦŸһְʯڴģʯ£׼
ȫΪ֮ȻȻûӢڱϿҲûܶһ־ֻǼ򵥵ĳ£ÿ˶ܸоʯľģܴĸһӶͷһ
ãҳȫ㣬ٱһͬʣΪϵȱãô󹦣ȫϸһηսǰʮһ㡣
ǣʯ˸תʮʿվ˶е󷽡
˿̵˺׳ϵȻ֪Ϊڲƻϵǰ¼ĸ룬֧ɴ֮ΪǸɵӻڰĳǿսдһպ󵽽ίԱʴտָӲҲ̾һ֧ӻӣôɽը˰׵棿
һ⣬ȫκ顣
Թ緹ȫΣãã룬ʼ˼ѵ봨֮á


135 봨
һ·ϣΪ߳ٵˣʿľ
ÿ˶Լ߳ƴԼķʽϹٴμֲͬʱǷ׷׸ең˶Ѿʴȣַ˵оʽ׼ҪˣԻˣеڶֽҡ
һ׳200İһ˲ǹѲǹķ񵯡ӵܹʮĸ£һʮص75MMɽ㲿ɽ·Ϸɱ
;Ϣʱва͵͵ȥ˵ŵɽ㲿ܶΪڶֽġ
ӵģ̫ˡ⼸˶ֲͳһۡ
һĻ׳ͬһźȶ䣬Ե˾ܾԼһһսΪ൱мٰѽĶָ˵̫ĸһؽٽﻹɽ·Ͻɣһܶһʱܵġ
ַ˵Լǰֳİ˼ȭ׳ĳԼĻ棬ǾŰҵ֡
ʵ׳ϻеԷƱˣСվʱԼˣ˶¹˭ֻδ֪
ڣ˻ǿ԰ԼλʦүһŶʣ֡
Դһ150ＱоٶͻƵͬʱҲٶȷ벻ı仯ԽԽŵͬʱؾȻмصơ
ȴԲԵмֺķ֮ǰֽͳըļ˧磬ѡ˾Ȼԥѡߡν˧ըÿǺÿսսϣÿиãԲǰ岻ƭԺԻԣٵ϶ȫѹǰˡ
һŴ̿ݵ̹սϴɱķʵϣԼĴнһƵƶʿоƻʱҲͬʱƶԼħѵƻŶ˵׵Ǽʼƻ
ѩŻӺɱųصɽڲɽ·ǰ˺ֺЦͬʱĻۡһʼھͺıԼĳֵǣһ򵥵ҪʣզȢϱͳ׶˼ʹС졣
˵ĺܶԣĸ˧統ȻǱָܻӭο˼Ҵ˵仰ĺǿʹС͵ľͰԸȥˣԼǸϵòǲôϲӣУɷѿˡ
ֻǣ⿸ŰٰѽĶŸɽ·Ͽ񱼣ʵ̫ˣ˲֪ڼʰɣ
ðɣ˺Ů˵˼άȻӲһƵϡ˼ʹС㣬һǧٶүֻһ޵ĴڣǸּġ
һ·ʵѵĵǰȶϸ˵ɽ·ǲͨ׵˵һǧ˳Է⡣
ǧһʧʿҪǾʿҪвмľḻϱˣװȫĶܰͬĵ˴ɶȱһҪ֡
û
ټĶžȻûд±ǰھһ·ȫǮ򲹸⻹û¶ֱ뿪أһ·о˳ԷĵһȺүǶƤĹʱʶԡ
Ǹ֣һٲԶûţװٺãʿܴûһ군ȫ£еרҵ±һֻһ첲¯ĸָʯͷһȫǧɳȻǼ˲ʵġ
֪ʮΰйһ񻰣ô±ʼʮ־ԸڱѩҲܱ֤Լ棬ľ档
ʷмأ볯ÿ䷢70нﳴ棬8ö񵯡500ӵս״ָ̬볯;еĸڰ˼ž˾ϽҲ־Ըĳӡ̣־Ըʳ׺ĥɷ״ɵģװһβҪʱά16졣Ӧ˵˵ǱȽ׼ȷġĵõֿ϶鱨žȷóĽʵ־ԸҲֻά7Ĺս
ɽ֮ǰ˾׼ںй棬ϴ󶹡ҡǡ֥顢;γƣܱ֤ҪΪƶħоƻҪǿ־Ҫ㹻ǿ׳壬ʵ߲˺ܱ֤ʳǱزȱ֮ʳΪȲЯѬʳһʱҲ벻̫ࡣ
ɽΪḻδȫ˦ӴԵսʿҲо·ֲߢҰƷ֮˶ɴ۽硣ÿӪأ˶ɳһĲԶӣȥɽԣּĶҰͺҲ˼͵Ķսʿǵǹ֮ꡣ
˻ĿɿڴĿһȺʿһֻڰֺļһ㳯İŵױ׼ϸʱ¾Ʋá
Բۣ֪ٹʮǵӱ뿴һﶼõרŵķȥһסķ䶬ůסĺһǧ֪ǻԲԵȥ⿾èĬĬİ²ŽδĹڵĿϷŹɽ֡
ΪϧӵԵʰɣʿſˮܷˣĬĬ²ۡ


136 ʡ
500ɽ·˽пħоУ׵Ժһ·ϲ֪δһﱻʿǱ˹֮ֻ͵èΪԵʶһ١
˵·ռɽΪɽҿԵӢǣͷûðһ˻Щƣ˵ʱţëô⼸˵ţëˣţҲûһͷأ
׬⣬Ȼޱ⣬ʹ·ϵǵˡ
ֻǣǲɵ𣬿ǧѺȫװƺƵĿɽǻǰգС̸Ǿһ㵽ɽȥˣ˿ǲǴµЦ
Щź˴ŶŽʱ䣬ڽɽĵ̤˹Ԫسǵĵؽ硣
سǻʮ·ڣһȺһһĲɵ죬һ濴ԶȻڵˣǸҪˡ
ǰʡĵģڶʦפԪΪУų˵ȻҪˣӼ˵ȫѹسΪУĹԪسǷ˾ˣ˼лһǧʿ
ԣѾԪسǵؽϢԪͷȫ˵ӭˡ
һųƬ׼ʽӵӿԶʵղ˾֪ϯôģʡֽ˸ӣôһأ
վŵһһɫŴñŲǹľ˿Цس⻰ʴˣ֪ϯ뷨ҿɲڹԪһ֮ˡСϢųǿӢۣ˵иϯݣ룬Ҳһԭɣ
ֲãֲáسȻ
˲˵һͬĿǰ¡
Ԫ˵ϯȴĴֽ棬ǴʱĴʡϯĴڶĻԡ
Ƕλǰ˵һĴ֮ӣʵй֮ڣĴҲǽйҵʡݣû֮һ
˵ĴƣȻܲĴľǡ
Ĵϴڵһʱ汻ίԱΪδ羸˾·ָӣٹʮ죬ͻᱻٴΪ·ָӼ½ڶʮһˣķʮУռжأϽбʦһԾΪĴľ
ͨš౦ˡĻռŴдϵĴʡϯĴʡ϶ټѫĻԡɭҢȼͷĴʡ˸ɾ
ҷĻγ˱һġơĴɰ˴ͷϷΪССĵ̣ԴСȵΪλռĶٴռзĶ١ÿһפֱط٣ЩҲפٵΡǿԼķΪΪ˰ӡ
ӽʮľսδͣҪһֱԺδĴ泹״Լġ۰֡ĻԲ㳹ͳһĴ
λ¸ʴĹԪڴڹŴίԱḱίԱľĵ̣ӹԪλֻϯ֮ͿԿλѾձɽµĵ̶Ѿʧȥˡ
ʵҲˣһԺΪǿй˸Ĵ˹·ָ֮ӭɫӡͬ10£⵽ɫǰܣɥʧ綨ίԱ׷ݵ֮𣬰˱ְ˺ľ¼Ľӳɶ
˵˵ȥʽֽĴʡϯĻԵĵ̣ʽδĴ͹ͷУĴһССӡ
Ϊ̣˽ӣӵСҲܳԵϽѾӵһŵˣֻһС䣿
֪ųơ౦ˡĻԲѪԵϵ˵үڶʮ˹͹ҵһޱȺ
ĻԳھûӮԼֶ棬ڿ˿µ۹ʵǽй֮ܣܳҡ
ʱͷСˣѾŶ˹ԪͷǵҰ
һʽĺѣ˲ûдŲӽЩϾɵسǣڳһפҸȫȨˣԼųٴ׳ϼѩУٲμӹԪصذŵĻӭϯ
Ȼ˲ϲֹٳϵӭէдʦ쵽һݹԪõͼ˶ԹԪһĨڣʱҪԪͷǵİĻǼ⣬˶յȫˡ


137 
˲ʢ˵̬ʹûӭϯٰĺܳɹĬ˺ϯϵһٷ
ֻ˾ܾسһʱʧṩפڳĹԪظ·ҪԱǼΪ㵡
Ҫ֪سǶ˼ֻϯУƨֻĿԣôܻİλڳǶǿ鶫ɽµĽ100Ķ͸ˣǿǿõأϴиɶĸ뽨޷ĳԸ120ÿĶسɶûóֵģھȻͲ˵λУȻҪ
еѵسΪԼʧķͳȥһʹ飬ǿسü̵Ǯû뵽ıܾˣΪ֮һɵسȻҪͶұظ˱ֻ֤ҪǹԪڵأ˵ŲǶС
˾͵س仰أǰسṩפʵܲڳǱϣԱ߻ɽԹسǵͬʱܿչѵǺƽʱڣǶפصѡ
ϧ˺Ķ8ºҪڳտܹضľֻ100Ķפ̫С
˹һЦһ죬ѩѱеľùԪͼָ̯һɽͷΧһĳ˾Ͳˣѡˡ
س;ҪԱһѡĵط̫Ҫ̫ѧˡ
ԪдĴԵɽعɵشĦ롢ײɽبбֱΪʡ½ɽɽһбɽɽɽȴɽǹ㡣˵׵ǿǿأ䶼صķǴɽɶƽԭΪƽԭ
ʱƽԭܱɽضʳȻҪһЩɽ˸ǷľʡһֱɶӶûá
ѡɽͷλڿײɽײɽӳȫسԪһԱɽδӱɶǧʮйͷɽ½һǧ׵ʯڶʮϣɽԲӹԸ߲һٵ˰׼䡣ɽԪسϣϪȫ
ѡλǡǡλڹԪǱʮײɽɽĽ㴦šײɽǰԵ豱ɽӵشγһɽǰۣΪײȡ
ɽƽԭкɽ˵Ҫ棬ǸȥǳפĻ̫ˡ
ųפǲس̫Զˣһ˵ĻΣӡֽĳǷ˾ղɷĿһ
ǺǣפԪȻҪԪһƽĳ֮δԱѵ޴̸𣬴˴ؿֿɾնأʵ֮ϼ֮أسǰΣȻðղ˾ˡһЦ
תǵС£Ȼ˵Ŀ⣬ͷĶһܵȻԪسǵĳǷ˾þ䲻ǡĻ˵ҪǲֳǷУǷ˾ƨҷһ͵ûˣǻһӪٶͿԪǳưԳĺģ
˸ղŵ˼ףֻԪķسǵķܡ
ॸҪãղĳزųУΪҹԪǰհΣͿϧȻղɷһ˴ԣʱϲ˫һ˸ʼ̬ȣų裬ղɷŬ㡣Ӫ֮¾ͽ£һýʿհĽפ
ⶫҪġȻٲ󣬵ڹٳӪõղɷȻǸк֣Ͷұе˶ӪĹ
Ǿллղ˾ˡ˸ƴЦ۹ͶˣλĳѾѡפأǻкν飿
ӡղɷڶĻ˵سֳЦУնģǲҪϹȫһ󲻹ǼշŪĸ˼
ؼǣи˵˸ͷǻûǸӲϡ
ʱڵĹפپǵصԣسԱʹ˵㡣ȻĴЩ⣬϶ӵϾʵϴӹͷУĴũ֪Ĵǰ˸ĲˡƫƫЩ죬Լĵ̱ͷУӲһ֧żȴû𼸰ɶʡĻϯ˿ûһͷԵϹڶʦƽһз
ûηЩͷǻ˰ķУ
ղűǱһźǹԪؾǺ޼϶Žһ£û굽ʲôӣ֪ĩѡפֻƮƮ˾֮ͷˣͰղɷǸһͷĹ͹ʱ˶ʱ߽⡣
ۼˣǻʲô˵ģسʸϯӭͷͷԸȣѶǧѺҪճ˸ɸɾ
óٴ׳˲ɴ̾Ϊֹپǳ٣˶ٷͰЩֻ޴ճˡ
ǰﹷյĵطٿǮӽĿȻôѹĸеˡ
ԺöӴﹷ̰϶õųɣȫ²ʮĳٴĳһݺݵĶ˹ԪǮ͵۵Ĵǡ


138 ѡפ
˵ͷǵİæѡפغܿͱռɽͷһƬΪʮƽӲԭ
ԭڴ˾סĴҲܹ࣬һʮ໧ÿƽ200ɽ·ֵĶɽءⷽԲʮĴɽͳ˶ŵפأ½˽롣
û֪Ϊѡפطŵɽ
ɽפȻҲкôײɽɽ಻վ·᫲ֲïܣ͵ѹ֮ء
ĴǻĸأڻտܲвΨһĿܾڷʡĸ·Ƕǧ˵Ķűͱӡ
ֹ۵㼸˵뷨ԶμϵĻƽյ˵ĵ籨ϸ˵ͼ֮ڵͷϿ˵ľ˵ǣ˵δѵĽǱҪġ
˵ĴʮڵĴʡϯĻʮŵĻʱ԰˲м˺һǧѺ˵ĶŴѡطܲԾնأزסĻԴɽŴ¹·
һԹԪ˽ִˣѡؽ¾Ͳˣѡפص㣿ȫȦصɣ
δȫ빤ҵʱʮйǧҹҲ֣ҵˣ͸̸̽ˣºȡĽȹѧ˵ʵȫΧڿչԴĿ칤йⷽпйѸٿչСձ硣
˵ҲǸЦʱռйɽѧй࿱죬׼ʱͽһһǺõͭٵԼСҲϡȱԴ˻ȥ֪˴ҩһĸ߲²ȥòһԹȫҶòֺսƵţУŭţзɻ޽Ӳԭӵ
Ͷѧֻ涵İԼڻĴϷ¶޵ĳɹ˳׼˿鱨йѧҲģյģ浱Լĵضˣ¼ôϸ
ҶĴ־ݣʵδùȨĵطνĿ֮
ô֪Ԫ鱦أʮѾΪĴҪĿԴ֮һʮĹԪԴƤ¼Ԫоѷֿ95֣п480ѲԴĿ378дͿ6ͻճ2ۼҡɰ𡢲ʯӢɰҡʯһͿ40ɰ10سʯ6ͻճʯī4ʯӢɰҡשҳҸ28СͿ332ԴɹɵĿ38֣ϴúȻɰɫˮҡʯӢɰҡʯӢʯĵȡ
ѡɽ֮أȻĿƽӣйԪдǸˣһ飬һٳΪĴʡеļ֮һ
⻹һοпԪֳţɽ㴦ĵμΪ⣬ӡΪ̡ڻ֪ԼҪפԪһ̣˾ѾǸˣ뽨ûϺõĸֲǶֻǸơ
ȻײɽӵеĿɲֻпԴɽײɽзֲҰ400֣дè˿ţȹҺʡص㱣Ұʹ76ֲ֡Ұֲ2900֣Ұľֲ832֣УͩˮľصȹҼص㱣ֲ34֡ϹΣҰֲó׹ԼƤҰֲ40֡
ȻЩǶ֪ģĶֲҲܴӣΪʦֻ֪ɽһţ棬ںĻģҲΪսԼʶڵġ
ڣһУˡȻ˽˲ƲΪԪ߳٣ͷôڣҲû˸Ҷ˵ֲǣ
פػڽУ˸ȫ٣ħоѵ죬嶼ѾƣʿҪ˱ҪֵԱԱڲЯ½سǡ
ʿ˸߲ҵĽ뿪ʱӪԪسǣ΢΢̾˿Ҳļˣδİʱ䣬ǽͼյ±һΪϿѵΪ8º󼴽ٵǱտϺǲĹضܸӵŸǿװսƴµĹض
٣ǲǺźܺһȥһվŵļѩ䲻һ䡣
˸ղűֳȷźӣʿſڴĴǷڼԺһʱǼʹСھһʱգŰѳǹǰϲ˷ıƦǸͻͻˣԸȥǣ˵ôûĳӶҡͷ̾
ǰҪȥѰӣҸӪֵرǡ׳ϺܾˣȷܲʶŮɫ
ѹûĳŮУҪɱ˵۹⣬ѰӣѰʲôӣʵ˶Ʀ̻ġ
ɱɭȻ


139 Ҫ
ΪˣôȥЩ̻֮أΪȻͷӦʵ˴Ȼδʦүһˮ
׳һ˵ѰӺ̻֮ʲôȻϵȥȵСƲУСɣ
ҿͳٹԪǣ˵ǶԪԶһתһԽ
ѩһԶսѻ˵൱á
۲תòƺܲɨһ̶ۣ۹ͶԶɽϡ
׳پҲӦˣԶ޳ܣյľȻӲ˶֪µȻҪģǵŮˣ׳ɫĸ飺УһŮ֮ҶΪףԵǣܺã׳ͬ
˿ЦõĿԼλʦүܰƤ˵û˹񻯵ģǶһݶ˵ˣҪٲжѩĶ飿˳ۻԶɽļѩ˸ƣ֪ûлСҹԪأ
ԡѩҲҴţĻŭЦⰻȻĵͷ
ҿɵҪ
£дӰá
ǣûǮΪ٣øˡѩõЦڳĿѣԡ
ƭ˭أƭ˭أΪ̵ŮҲǮߵĽ㶵ûǮ
ȷе˵һԸӱߵԶĿ㶵һץʮ׷С¹һŵŮУˡ
Բۣƨ٣ƨ۲ƣԶһԹŮȰɰĴȥSHOPINGһ±ơ
׳̿
˵ܲ
ȻССĹԪǴʱĹģҲ൱ڼʮһûʲôCBDҲûʲôģֹӺʣȴִҲġ
Ԫһҵ֣ڼ꽭ߣӽ֡
ĳ˵ӽֿ˵ǹԪⷽˮġϺͼߺȽͣ͹ݡٻ𡢲Զ棬ЩľͲˮͷɵӥĻͯڽϷ̷֣űⵣؽֽӱߵԺ棬һ쵽ˮеʯݣŮںӱߵʯͷϱϴ·߰꽭ϳһĻ棬ŨҵΧоϢ
кӽϵСԹ޹⡣޹ĵſڣһ˿۵ĴÿϷһֻ޹ޣǳľƵģˮǼ꽭Ҩġڽϣûſڣζ˱ǶֳʷеζóԶ˱ˡ
ûôԣŵĴͷĪСèǳ˸Զξ֧ԮʮһǵĶƤôӵĻ˵մͳٵĹǳ˶ˬġ
ԶξڼӪ˺ü硣
ϲľ£СǿһֱڵԽʱա
վڽϣż꽭ˮζŲԶŮʱװεٯͲһڴ̷ּۻۣʱһԼԵױʱΪǮ̫ȶķۡ
˵ᶨ벻ֻϣػⷽƽΪ˸
ûй̫ã˲Լʿһ׷ģǳпҲزսֻ8£̫Ҫ
ѾԼóǷ˾ղɷפӪ飬Ū֮˻ͣĸɶȻһڵ籨ԼҵλʡϯүͨЩ¿ɲ˵˵еģ˵ȥݷãûӦʣ˵ĺܶվֻǿ롣
̤ʱפŲʱղɷѾ˲ʱˡ
ղɷѾúףλУһûѹ˶ûСֻ߽⣬ֻǹĶ˸Լòŵջ˲ùԪظҪԱʱɢĴȣٲԺͱˡ
ղɷϵ߹׼˽췿ݵĸֲϣ͵Ƭɽһ¾ͿʼʩΪղɷϧó˶Ļǧ󣬾Ϊܹ⡣
ǧɢղɷֻҪǷ˾ǧòһͿȫġ
ղ˾ĆĳŽʿǸлԪĸǵ֧ˡôмղɷ˿Ŷ衣
ǻٳ֣ı仯Աһ˵̬ȡ
ϲüҵղɷ˴ӹóֻĹ滮ͼֱһƨ˵ϣһŴɷף亹乶¡
ֻǽפפأȫҪһҪðɣ
ɽͷһɽͷ泯ɽûڽ跶Χ֮ڣԪسǷĺɽͷӥɽҪĹɽɽ˵Ĺ滮棬ȻҪȫڿգ½ͨͨ˴ͨ硢ͨԼˮʩһӦȫһϳҪԸְ塢ԭľˮࡢɳӹ̣Ҫﵽ԰500ĺ150mmھںըĳ̶ȣսһĸﱤȺΪĴҪ
ҪɣϯȫҲֻ޶ɣղɷôҲĴ½ѧУҵģľ»֪һִ˵Զ
¾Զ˵Ĺ滮ֻֽϣղɷܸоһ⣬ÿһ˵Ҫƶ


140 Ҫ֮
ȻҪţƲţƵΣղɷٵʵǣ˵Ĺ滮뱧óǼǧ󣬿ͷԶԶ
⻹ˣ˵òǰȫصͷͷѹθɾҲûпܽµҪղɷҵǣ˰˻ܵ¶ͼΪֻǸСආǸΧİ
ղɷ뱧ȣû˵վһߵ˼ĴĻǼλģɲģղɷǷֵġ
˵ղɷ𾪣ѾϤ˷׳ϳٴҲǱ˵ĴֱʾĿɿڴҪͬͷͷǿս˼
٣ֹפؿɲǶܽɵģǮҲ̫ˡղɷ˶ֻ΢ίȰ
Ǻǣʱ䳤ûϵܵиĿ꣬û˲뵱֮ǰȶСĿ꣬罨Сأ˵ǲǣ΢΢һЦ˵
ʮСĿϹ˵ۣ˵СĿҲͬµļ˵˵Ĺ滮ҪĻѿµʮơ
ǣϯǱߡղɷֻ̧Ļֹ뷨
һİ˵뷨ϯĵϵϻ㱨ֱǷﶪʯͷǻ㱨ˣ˲ǹԪͷͷΥĺͬòǶȥ
ϯǱߣԻȥͨҪģȽӪȻбޣͨ˵ģÿÿʮ󣬵ҴӳɶҪ˲ղɷȰһ
ڰ׳ϵйһطǮһ͵ҪΪǣҲǶյǰߡҲûʱվռ˴йֱսܣҲûĴλڴ¸ҪϵĹԪȻûоս
ǣԼֻԽʱյСʱлʲôӦ˸޷Ԥϡ˹滮еĸֳ±ѵӪȽȫλ⴦أʧ
ңصĲձˣǽУȻû׼ͷУǹ͹ƫĵļػƫһлۣλսʱй߳ٴǸؿˣֻҪĵĺһᱻøֶμܻһ죬ͷУԼֵģڷѾ޷ƿʱ
һҪأκ֮жͷѪ˭
ݹʱеĶսսʷнҪԿеļ¼ɹȴҪСձձйڽ̬ƣȻûҪҪأڹ⣬սڵձ˿ûء
ʷϵĵ󷴹Уйһվ˵ƾ䣬й˵ȴƲҵҪսǾǡɽսۣ
19425£վ56ʦŶùǿ1600˽ʱ䣬ɽԼСɽ¡µСɽɽڿգսһ߸ĸﱤȺΪĴҪ
Ҫ״صµĴϳ½ͨͨ˴ͨ硢ͨԼˮʩһӦȫұȫԸְ塢ԭľˮࡢɳӹ̣ȱǰ500ĺ150mmھںըҲɰȻ
ƾϳվһбӲһǧսԱȴӵҰսȺԼӢվսйԶڹǰ죬ʱйӾ˽ǧˣߴ18
ȻձҲҪ˵ؽһɽҪŵĴҪΪŵĴӪװǺ󱸱ԴɴӴ˵ز䡣
Ȼƴ󣬵1937տܷ¬±䣬ʱ䣬ʱ䣬㹻ˡ
⣬˻һ뷨ս֮ʼտƴӵеķɻڽڰ˵Ҳ޷ıһᡣʵڷĹ֮¹뵱Ȼ̫Ҳǹսǰʧ޴һȴܼԸĽʵġ
ҪḶ́һʵѧϰһ̡ȫ˵ȣ£ʽʿԤ۲ţȫҪ޽Ҫ°ꡣõѧϰӦʵʮְҵܺõ̫ܽǾԣʵ֪
ϣںӵڵվҰսʱĽʺϵҰս£ⲻҪ
ȻҪĻ8ºǸǧĳǷϣ˾Ҫù֮ĿһеվѪ
Լܸõɱˣѧṹ£жʿҪѧĵһĿһҪӽԼĻؿʼ
֮Ի˵ղɷţ˶ѡΪԼˣģԺ󶼲ٷ˼Щˡھ²ϣ˲Ҫһ˵Ĵڡ
ڵļ߲㰲źµľѵƻ˾ܾһĽ飬ʹų˷ĪСè̤ȥɶ·̡


141 س
ɶԪ600ʮ󲻹Сʱ̣ʱȻҲ˼׹·ƨɵ»дĿɻʱŵɶ
˵ﶼǴڰȶ̣Ƴ;ܲȳܳʮ·ֳˡȥɶҲвɹһ齨˼
׻˵δУûõĺ֧ţľսҲսõӣϰйʿΪڱѩųűͳȹѩѹŴµƴɱ꣬ʮֻ˸ƽ֡
ȫţֻҪܸЩսʿϺͳĵҩʱٻɻڵǣҲܴ½սľ޵е񻰾Ǵġ
ڵģֻ󲻻Сֻòô¶֮󣬿ʼԥ
ʵǣ죬ʱҪԶԸ·ܣͲѿˡ
ԲΪ֣пΪء
ʱħѵԲٵȷˣ˼⣬ͨ׵˵ʵˡû䣬ط˲٣200ضԻҪÿСʱʮٶȵĿ˵ȷ̫ˡ
˸ɴԼܻȨǼѵˡٶܣµܲ棿ߴһ׾Ĵӳ˷ĪСèҲѧĸһܣֻ˴죬ĪСèȷˣ˷Ҳֵֻסʱ
Լܼһ쾹Ȼ200أҪ֪ҲһɵĻȫļҲøɵȵڶ죬ǰһϻ۵һĳȵǣִҸ񱼣δΪǿġ޳鼯ˣ
ޡĳٿɲֽ׶εܱģһڳ˷ǰǵرǿ˵ʱ򣬳˷ҲֻǵһЦÿɷĿУǸƺģҲֻǸ޲ɽ·ϱܵӳٰɣ
һ׷ϵĿֻ꣬пδԽгʮտܽΪǹϵĺܣ¹ٱǲ
֮ǰ˽˳ɶǡ
ʱĳɶԶԶʮķУʵĴ˻Ṥ̬ʱѾšǰĴַǷŴϷԺ¥֯ȺǾһŻĶĳЩطġž
ԲۣѪսףϤ˲ɱ˾ֿڡ
ʦǼ꣬Ĺ͹ʵЩϹаٷ֮ʮڻϷռ˲ٱˣÿÿɱѪɺӣ̣ܲ
٣еˣ˷ʱ
óٶҪѪս׵ģʵǿĵˡ
ȿȣ˵վҪСձѪսסһ죬ѻ
һųٸСѪսסĪСèӱġ
꿴˵ֱóݣȫĤݡֶʱ̲տˣֵĤݣʵĥĶ־˵ԼİɣҲֻʷż裬ͷ׶̹ɵܱˡ
ٶ˵˽ӵĪСèôģҲôͬ͵ġ
亹ĴҲմ齫ǸʲôѪսףибѪɺӡǼֱǶĳĴݻ١
ʱĳɶҲôûʲôĻֻ˰ʱλǵʡ
ſڵ˵⣬һյĹ߳һͬУ»ɫװľˣԴһ˿浫Ϊòڡ
ʱĴʡ˵а˴̾ᣬʵ˵ǡҲΪǿܺ濹ģɾʡһλˡ
ɾһλĴ󲿷˵ĸ߹٣˵һССУųãЦҪ˵߳칫ڻſڵȺλͳŻеĴ
ѲλίԱפԪУųĴӣʵǵίԱʹϯͨɴʼϯԽίԱµôð൱ʡʺ
һķ⽮һָֻǧ˵Уųļ𻮷֣һؼһ֮Ĳǵ
۹þò㻹˼ڻĻԵһĴػ͸⿪ʡ
˰죬ݣӣǺ׵֡


142 ʡ֮ƣ1
Ȼס
˵ϵȻֻǸүүȴֽĴʡϯĻԵ֣׵֡
ֻĹϵȻǲֵүүĻӭ⣬Ҫ֪ĻԵķ벻ֶһλ׸Ĳ⻹Ҫϵ˳͵¾ΪȻˡ
˵ˣҪھưԵĴͷǹûǮ˵ǹˣǹûС
ԺĳĲʾĻҪǮӣֻҪǹ⿿ֵŪ˿֧ʮǮƣĻΪ־ֳĴ̾ƹ20־־ֳĲʴŵ̺š÷ŴӰӹҵҵ︳Ԥͳ˰Ӿ裬ܼ죬ɹΪŪǮֻҪ׬ͷĲʶɡ
˵ĲʾǸʱĴ׸ԼܸԼƶ׸ҲԹù͹֮ķ͸˸ӹġԺǮ׸ԼСĻչ֮á
˵ϵȴҲǸˣ˵ֻǿ⣬ȴԼҵĻɽٳһϺõ󣬶˳ͽ֮һСֳһһеӹҵո𲽵ˡ߾⡱˳ȻǲԴļӹ֪Ķ˸¹ʦ껹ܷǹеӵɶģǴǮǶĻҪġ
ȻҲศɣûĻԵţƾ˼ҵĲͱ·̵ʣˡ
ϵܴĻݲĴһλͬҲδ帣ݣڡϵ֮ʣЩҲ֧Ԯ˲ǹеǮ򣬳ưԴô˵æ
ϵҷԴĲĶҲӡ
޶뵽ӆУųӴĺĻԴЦü绰˵
۹ԩµפæһæϻ㱨ˣҶûءһ޹״
δ޶˵ˣߣͷĻԹһЦȽ˻
ĻԵܲΪ˵Ļ㼰ʱ
ʵ̤Ԫؽһ̣ĻԾڵȴ˵ĵ
˿϶ʲôʱȴǸ΢顣ĻһֱԽУ쵼µûʲôøУϾǱһֱûʲôϵֱ֪Լҵܵһ֮ΪһֱͽйϵֶʹԵʡ
ϵȻͱø΢ˣһǲǾʹļѾλڴǱߣԼѾӽ˺ƤĽڹϣǮǹ˼쳣Ҫ
ԭȻʷأʱУһ꣬ĴϴλܳĹϽ˺
1931꣬Ļ200ԪʣӢյȹͷɻɢϺ𺽾ظ۱Э޹ĻԸ콻棬ܾ19325£ĻԵĸɥ帰壬30Ԫ15Ԫʦͤʵ棬߿浱صܲĳͤ泷ְ죬Ϊ
45ǮĻԲɫĲһкҲʷù̿͵д档Ǳլڣ϶ҹʼûҵ֣ˣϵ׽
¶ĻԸɴһݣפĲӽضԴìܼɵ͵ĵزΩɽıԵͬǴӵܵĻ濪ʼΪĴȫͳΣĴʷϵһս
ҲҹɶҪԭ
Ժ֮ԶԼλΪԼͷսľɾĶвҪԴڵտȫ֮ʱһλʦ׳־δ겡ںڣһλǾһԲĸ֮ݣڿ͵ȵ˽ʮ󵱵صĽҶʹá
ĴڵľѾΣѣһʷĳûƫ£ʮ£֮ս᳹ױ֪Լûıʷ˵ĻԣҲһͳĴΪĴĻᡣ
ҪģֻҪĻԷԪԪ¡Ⲣǲܷ£ʱ˿ɥսڻУ˲ˣһǧʿҪǻפԪί״
֮Լ֧ͻͳǩдǻ֮˲֮ܿ΢Լλ֮Ϊ౦ˡүһȷѡ񣬷ҲžɾĳƺŻ͹ҵ֮λ82ա
Ȼ˫ЦĻԵһ仰֪û


143 ʡ֮ƣ2
ȰҵİɣĻȻ豭һڲ衣
ǡʵʵͷ
Ҳ²£޶ǲҺ̣ĻԻճڣ̶ȻʧЦҴ20޶ȥձ鷳ĿӢô۹ⶼûУѲòӲҲǧѷĻģйͷڳ
۾΢΢һУĻԵ۹ȷܶʱжζжۣⲻֻǶΪ˸Ե棬ŹͷУӰӣ츮֮Ȩ֮
һˣޱǣȻϡĻнʧܵ˼
̫ˣսʷأĻԴʱʮ沿޼ҪȻҲʹϾʡϯͷˡ
ٺ٣޶ǲһ㻹˵Ժ׵ġҲ²˵ʵ⡣ĻԹһЦվ˼
֧ԮǮİɣ˵ڹԪ¶СĻԻͷˣ۴Ц⡣
ĻԵ˼ܼ򵥣Ҳˣ𿴹Ԫפʵ£κη紵ݶӲ۾
ǣҸϣ۹ȫȨ֮ȨҲųһ˿Ц⡣
Ŷ޶θڲС볹ҪԪҲǲУһ˵ùȥɣĻ΢ŵ˫ﱬ⣬˵
˵ɿ»۹Ц˵򵥵ģһҶڶʦڶҲҪģҽˡ΢΢һЦ
޶泤ˡĻԱһЦ״á
΢Ц۾ԼλԼϵүû뵽֮սȻ顣ܶʷѧҶɻһЩʼյòӡֲ֤бͷץĵù̿ͳֲ֣ʮ򾫱ĻһٰܣֲЩͶı˭죬ֲʤԽбֶѹûϾɱ˼ĻԵĵϵ
δչʮ꣬벻ԼĶλѡҵλرĽֱһԽߡ
Ϊ֪սܺĻشҲڵĿһྭӪ꣬ɫΰĶǧﳤʼˣ;оͷУĻԵ24ذ½ء
ɹ潭ĺɫӽоϢĻ24ˣǾնء͵սǱɫΪĶʮʿ¶ĪʣʮŰĻŹԼ3000
ǣӵػǹǹ3000˾ȻʮԮɫӾˣǱɫӳ֮Ϊһ˲ǹһǹ3000ǹ
ʮˣÿ˶ǿ׵ľÿ˶Ƕ95ͻĻ£Ҳ벻κʤĿԡ
ɫӵսܻԻͣˮ嵽ŶĺɫʿؾƺƵĺɫʿǹմɺӣԽнɽһ֧ĺɫӳɹʦ
;УĻԵĲɫӽսأòÿ·ɺɫӱϣճɹִ±
˵ĻʱѾԤϵʮ֮ξƺͺɫӰͨδȫ漺ʵѾǱȻ򣬾ñ̫˼ڲϤĻ⼸ͷ۲ѵİɡ
ҵʷмأ1937꣬ѾʡʡϯĻԾɫӸ߲;й׹·ߣ没ں֮󣬽ӴƵһֱ1949ɫӴѳ̤츮֮ĻԸ£˴ʡ󲿵
֪ʱзʷĻֽ̬ȣ˲žϼܳλս֮ռʡͬʱͶʣյĽϼ峤ʢ˥
һҵʱĿ˿ο֮ɫĻԣﰵ룬˵ĽίԱο±λϿһѴİɣ
ãͳ˵ɣӾͰѹԪ㣬˰֮ʳȥãֻϽʡ˭ҡĻЦȥˣһȻ
ĴĴ˵Ĵõˡ˺ĻԵ˼ն˵
ʵϣԪѾĶ죬˵Ͼ˰ǧ˵Ķſܶ⡣Ͼ֪̾ᴨ˰ѾǰԤ2050ʱκ˶Ѿ˰¶ˡ
йʷ˰û֮һ


144 ң1
һʷ˵棬˳׸ı˽ʷ˽ʷĿкܶಢһ˻һȺܸġ
ѡ񼸺ӲĻϣ˸ܵһֹǻۡ˲ûкĻԽ̫ԼĴսκ˵ĻԿıܿ⣬ûиᡣ
׼ڹԪҪϽһҪ뷨ܸȤ˼֮һССҪ˶±ϼԤʮϯλССҪĻԿĲֱ˵
ĻԻṩֲʮˮԭľ20000׶ʮǧס
Ʒ󱬷ǹ⻷ãĻһ֣˵۾ֱˣЩͽʱȾֻǣʷϲ˵Ļ֮ܣǰòʿЩǰ׻Ĵ󶼻Ľȱʰ
ɸӸɶӣڴţƤ£޶˵ôҵˣҪҲû򆪣ǹɶӵģﶼûãȥϽҪȥĻԿűԼֶɹЦ
ȻʱʡϯҲУųֻǸöĳѣ˵ʱҲſʮꡣ
۹ǡò˵˷Ҳסжˡ
ٺ٣ɲǸ޶һģ˭أסȥӪģ̫գɻǳèɹȫԼĻ΢ЦţһֵСձˣҸǣǲĴйˣ۸˼Ҿϡڴ
ǡ۾ɷһ˿Ө
Դʱգͼᣬͬ屻տɱ¾ҲֻǷŭֻɱտΪͬ۸𡣵һ̣ӯΪһͣһΪԼΪ岻ϧʮ˵ˡ
Ȩգƿʮ򾫱ɾǾɽ׼ɾɼĴսǰôʡͿ̿Ȼᱻڹ͹ʷϡǣһˣ˵еʱɿظ˵۸˼Ҿϡڴ
ֲã꿹սĴ˿ɴŲЬ300򿹻տܣûĻԡɭڵĴ˽쵼ÿ򲻳ɵġ
йй಻ǧǧԸҲֿйˣйʷϴδйİꡣ
ɶӣҵ޶ѪᡣҲˣȥɣȥϺʱûܴϢĻ΢΢һЦ˵ļ磬ת뿪
˶ĿĻݵӰʧҹɫУ£лټλ׽͸ȴֺѲˡʷĸºսͻĻȻܱĻԱսֱ1937սȫ汬ųأʱԼҲӦѱսˡ
ֻҲû뵽ټλ۹ʱһ꣬Ϊ꣬꣬ǻ֮䡣
⵱ȻǺ󻰡˳ʡԺкѵ˰ĳ˷ĪСèҹ˳ɶǡ
ΪŰϵһ֧֧˵ļҲûڴأڴؽڵĳݣɶҲʮ๫ȻɫѺڣϻҹ·ĻӦҹʱҲɸϵ
Ȼ·Ǻ죬ȻѲϵǶ߳ԭʼɭֵĹ͹УҳɶܱߵĹ·ҪǿĶ࣬кͺܻͬ·ơҹʮ׼ʱһլԺǰ
رĶ԰˸ĴʯʨӵӳԵúܸϤļˣļңֻǲ֪ǲǾδҵԵʣϤԴһ˿İ
ʵļλϺλΪˣĻԹӦǹͬʱҲԶҲͿԿ˸ʯʨе̫ˣ˲죬ĴŲΪǼүأ
ǰţŵǽͷͻȻðһںԴ֪·۸ֵãѾл͡
ĴϲײĹߵĽ˲ȻʧЦ´һ۸ӣӣһ꣬Ӷϵˡ
˷ĪСèһЦôϵͣȻϲð
ǽͷͷȻҲܾС˺ðֻ֮ͨһ죬ǸĴקŹԵļһﾹȻֱǽͷû
Ǹۣ˼ҵǽߣҲס
үˣүˡһĲҺǽǱ쳹ҹա
˵Цǡ
үʲ̫ҲͰˣôеôҸëߣզأУĵǸӿŰ


145 ң2
صһһĳլԺĵƴε
ǰ󱳵ε˿ŵ
һŵߴţ˳ǰ˼ϸûҵܼҵܼҿɱضˡ
үˣүˣүĻˡѾܼ֮Щ軨۾Ŀ˼ۣ˸£ŵͳլȥ
ȥ˶ЦٶϡôԭӾжˣΪëÿ˿һѾӾܣ
ã˵ûáܿ죬ɫĴű״򿪡
ҵ޶ǻˣˡû˷ӦһŨĴִӰʹӴŴ˳ֱӾͰ˸§סˡ
ͻȻϮ˵ļϰԵһ֮˻һɣɴִӰԼ§סĸ׵ĻӦȫĵط˰ɣ
һˣԴ꿪ʼϰ䣬ʮӣҲûĸ˴ȵӵ
ȻЩ̫ϰߣо
ǻЩİŮӿ޵һѱһģʱʱöӿļ򵱲鲼
Ůӿ޵˺ѷΣһʱҲЩ޴룬֪ôοڷ֮ʡһˣˣ޶ˣ޸ɶӴ
˵ģȻֻǸף˻ûü̧ͷúóԼһϵŻ§Լй﷢ˣͷһŤָԼϹˣ˳ͣ㻹˼˵Ҫ㣬޶ȥȥɱСձȥƴ޶ˣҪûǸ˪õµĹ㡣
ȿȣ˿ЩɫȴһδϵһʱûסҵĿ
Լλͼһй뺷ĹǼֱǣҪ̫
£¶δνˣˮ֮ء⹫ȡֵʱû뵽ջ᳤˴һİɣ
۸ܼҵһϰΪ˺ȻĴǾʡҶ䡣ԼϵҲӦ˰ɣңʱȻ൱ãԼȫֶ
ãվûаպŪ־Բһ
õǣѩûԺﾹȻ䲻ĸѩӰΪʲôãڻȥԭ
޶ôˣǲǴܵ˻ûɱСձ˿Ůӹ˲ʹԼϹת˵ϸ
裬ҪûãＸӹԪܻ屾ļ䣬躰ĺ͡
ˣү;棬϶ˣǲЪ˵һ߶ܼȰ
޶쵽ͷ÷ȥѪȺ˸үǷݴ̻ع⣬޶ϲԷġкλүóѺóԵĶŪŮһ˾ߣһ߷к
ůĵƹ£˲ſԼһĸ׵ģԡԲ󡱵ĸף˾ãߵĶ˶ϴԼĸ
ԲԲ񣬾ԲģҲһģһ֮ĸһĿȻǲһͥĳġ
Լλϵ˳ͣȴǺĸྶͥĴ˱͸Ӳߣ˳ЩԼ͵Ŷվһ𣬸Ե
ֽ˵Сձɵʱˣںûȵ£д޲˯˵ʵüĶǹС
ûûˣǶΪЧһףϺ裬Ƕġҡͷ
Ūĸף˻ǺܼģǰÿιңµľǱĸ׿ϵ˺ۣĸµ﷢ȴ֪ΰο
ӣûΪɶӲдŻΪ㵣ģûôࣿһŵ˳ͻȻһӡ
ȿȣ
Ȼϵ˲ûסЦˡԲ󡱵һ裬ȻࣿϺȷ㲻ڽЦ
϶޶Ż㻢ɶӣŮӵɷһۣͷοˣĪף˵ʮ·ϺСձû˯ùǿǵʮü⡣ߣҳԵú˯㣬޶ȱӣô£
жϣ˾ĸ׻ʵٸߴٷ֮ʮ
ߣ㲻ģ㲻Ұ󣿰ڵ˯˯˯á˳ЩҲסˣߡ
Ÿĸһһţ΢ЦһԲôšһƫľҷȫͬʡССȴ˸оů
ҲļӦеĸо
ǸֽǹֵüͷһѪսʿҲᱻůΧţ¶ĵ΢Цİɣ


146 ϺǸ
Ϊ˵Ĺæ˰ҹֹƽ
˫۵ʱѾʱ󡣴ʱ˻δ˯
Ҫģжзܳ׵İ˸Сʱ˯ˬ´·᷿ǰСԺϰԵ˰˼ȭ
һȭ꣬ϲķ֣ԼħѵЧԼյƿȻɶļƿ˵İ˼ȭܴﵽǰİٷ֮ʮ屾ӵеľǰ۷ʱڵԼҲܿʮвܡҪϳǿս˵Ƕһְȫıϡ
ϣţʱ书ǿģǹеȵ֮ĵ֮ڹ͹жվϹ۷š
׼ϰһεͻȻĿһԺŴһСӰϲغүˣүڷһʱˡ
һɲϺ˵ǸС͸ԼС࣬ȻԼҵĳ˵ĸĸԼ˶ΪһΪմĳүĹ⣬ҲһլԳ롣
΢΢һЦ˳֣ʵôֱӺүǰӸ˸ɶӣ
үҪԭ˵˲Ҳţ˾˵ĺܶԣҲúܶԣʺүķ񡣡ƤЦ
úߣүȥԷһƺȥû˵
Լǰε˷ЩֲоԼĻЩƫأ֢
ɶӽúЦŶ㿪һǰ·һߺʵ
ٺ٣úͼú˵ڣ˹һЦ
֪ǲϤļ䣬һࡣ
ԭ˼үҶˡ˷Լѧһ´ʶͷ
һսǽһţƣŶʮҵһھͶСӵ˾û߽˷ĴɤǶ˵ս
߽˺ݺݵһ۴󴵷ݵĳ˷һۣһȺ˴ӵŸ¼̳ĳ˷ŵһ´ϵؾصĸһȺѾڼүɫƣʱɢһԵĪСèԳ͵ЦԤϵ
ɶӵɣȻˡһýſԼɷ첲ץƵԸԲ۾ŭԼһۡ
Ҫǳ˷Ľ治֪˳ΪӢ۵ϸڡԭľĶǡ
һٷ˵ﶼЩŭЩ۶ӵ粻ͣйĴ⡣Լҵ裬զҲðѲ˳ꡣ˵ķҲԵñ
ֻʣһڣ˳ߵӣ޶˵˵ԺĴ㣬費ھȥﻹкܶµæ
Ϻ裬Ҳܶҵһǧֵܡҡҡͷ
޶Ͳ룿һӣҪڲиôॸһҡͷˡ
裬ҸձˣҾͻؼ㡣ǰûŮˣȻҲͷһ⣬æҵ־ĸײᡣ
йôˣȱǸҲȱһˣձ˴һζ˴֣ٴȥûˡ
֮һֱûôԵ˳ͻȻһߵСŭ
ձռ˶ʡռϺûռɻ´ΣռϺǻҪգϣĴֱȫйСձһˣǵĶͳǵģһҲͰˣʱӶū磬ԸⲻԸ⣿Щ˳͵Լţʵ
ٿɷŭһʱеɣæ۹Ͷһߵˡ
Ϻһãæĸ׽Χ
е˳ƢºͣšϵĻ˭˱ᡣ
˵ɶӣ˵Ƕӣ˼ҶӲǶӣ˵㸾֮Ǹӡ˳ȻΪһֲľ硣
û뵽ԼϵǸࡣֻǣⷢ쭿Ҳֻһʱ֮أϺġ
Ҳû˵ɶ㷢ôĻɶ޶һȥ޶ݺңϵģһ뺷Ȼûίίվȥˡ
ȿȣϺˡæͬЩϵá
޶Ҹղˣ˳ЩãȻʵ
ûҡҡͷʵڵѵ˵˵ġ
˳һŶ¶ҧҧ߷Ȼֵѵͷֲµ͸
ˣ˵ʹפڹԪϺȥǱ߿һȥ˳Ϳ⣬ٶ˵
ˡ


147 ʮ
ȻһֱΪϵ˳ǽŹҴֽĸǰӲһѣôһ˶Ѿ֪ǲ뿪ӻؼˡ
Ž⣬Ϊ˸ĸʵһСӥѾҪչ߷ɣֻңңĿŷףԣһҲȰӶڷ𻰡
ҲΪΪУųѾ˳ֱӸ˽˸ףֱ裬ȫԱ֧֡
˳ô˵֣ʱĴ˭µı൱˽˼άҲܼ򵥣˭þ͸˭ԲŵĴڰ˴ֵдССʮĹ
˴ǧñȻģⶼҵı¶˳ҲáƤ֮ëɸЩչʵһҲͻôһֱôģԲĻֶ
̸ֱ˲֪ԼҵĲֲöͳ2ʮ·˸УֻǸƾǸѩǸƷϵеһƴ
լԺļʮ˳ԴöȲ˳ͻ˸һСֳһеӹһ˵Ҳʮˡϲǣϵ˳Ǹ˲ţŴʡ·ս֮ʣǸеӹһЩǹеҩº첽ǹȫÿܳǹ300֦88ʽ7.92MMӵʮ򷢣ȻڵֱǸС;
˵Ʒҵˡŷǹеҩ⼸꼸ÿ궼жʮĴ
ϵԼੲݵ߶Щˣ˵춼ֵû£Ϊÿʮ룬ǡ˰ڿ㣬ԭСȶǡ
ҪӲӲӮձˣȻֻܹôĶȥôҲǴBUGʱյģҪԼĶװѹСձǲԸŵˣ
ڽ֮˵ĵ֮ҪһڶԼľǰڿ첻ɶߵҪļøڱϳ֮ǰ
磬ڵڵӵöŴӵտܵϱǲǺųӵι˾Լʿӵ֣ܱס
˻ȥһ죬λδı棬ϣ֧ԮʦˡʵڲоǮңţսڼʣκ˶ܾǮġ
ڿˣɽկȫܹԼڵҪ˵ԺҪĸ߾󺣵һˣӵȫܻеӹĵ¹ӵһҰĲ쵼ˣֻҪҪģ֪δ֪Ҫʲô
̽ԵİֳͻеӹᵽԪŻص뷨˳ᡣ
ҶӣЩģ˵ôɶӣͰᡣ˳͵ǺԼҶͻȻúԼҪУʱ򣬿Ǻ޲ôš
ϵ塱̬ȣ˲ȫǨԪأųеļԱȥûˣҪʲôã˳ȻǺ塣
˳ҲǸϵˣȻȫֶ֧ڲӣ뵽Ժ˿ܻҪձ˶ϣǻ˿˽˵˳ӰǨ£ִصլһⷿ
صֻһ۾͸һִ˴֮ܶУ߽ȥȴ΢΢ЩʧһЩֻ׻˵ƽʢղأһƲ漣治һִʵڡ
ٺ٣ɶӿүүµģҪҲø㣬Ҹ˳صЦЦߵⷿĽ䴦ڵ˰죬ҵ֣һơ
׻ִͻƲӲӵĽûϹ˵ۡ
Ϻ⼸꿪쳧µмҵˡǵãҪͺúø㣬ٸϺŪнʱǴſڹҵĿɾͲĶԵˣ˵ҲҪϸ˶ԡ˳˵
ֲλܸоֵֹģԭſڵĶ԰˸ҳĻʵҲүүүүй峯Ĺ˵ٰ׵ŵڣԻĵĴͳΪء
йŴִиŵԵ˵˵Ǽͥһ£ӦʵУеʵõĴſڹҵĵֵġ
йͳԵģӦƷԱĶԵģӦƷϹԱʮԵģֻϵƷã仰˵ǻ׹ݣǷҲҽţǶʮԣ
ǰĴſڶáӦݵϵԼЩοЩԺ۹⡣ԭÿӶǸĸĽԼǲҲһĸأͷһȣں͵뵽Уһ̿ʼʣҲûǰ֣֮һ˫ΪΪ֮Ժˣĸĸ
ְ֣֪Ҹô˺ʽׯϵĳ΢Цŵĸ˸
ԺľѾơ


148 ʿ
µ죬˺æµ
еӹ豸ҪȫжҪǻеӹļǡ˵ʱҵû˲ҲĸԸɻȻᾡġ
˿˼ΪźǲЯǨԪסȫṩ˵ݳԭȶµļȼӦĹʱ꣬϶ԭһ
˼رҵĹˣٷ֮ʮŵĹ˶ѡ˸ųһǨԪϲǣϵĲǼֵʮС;ͰʮλˣȻи벻ˡ
һͷ𷢻һεɫˡ
û˵͵նѾȷǸˣ±ŷǿĵ¹ˡ
һСͻеӹôһ¹Уֱ길׽ܣ˲֪
ԭ֮ΪеӹĲƷΪԭ˳ʹؽȥƸܹʦ˭֪õһ˼ˡ
˵ȱҽҩʱڿƼִƵĲʱ군ļɲСһǿҵĴȾԡǸĿ׵˵ĽҲǿ֪ˣڲϹӲдûϰɨسǶմ˵¹Ĺ⡣
ĵ˳ϢȻǱžһʤ߼ҽ˼˸ҽҽƷ˴°Ѳʮдϸ˻
Ἰй˵˳һеӹʦģ˵ÿҪнˮ400󣬰˵ɵ¹֮ڵ¹нˮ׼
˳ͰŰɵĴŰ·ϼĵ¹ʦ˼ң˭֪λ治ǴţƤܿĽ˻еӹļ⣬һЩϾɻ˸죬˲Ʒǹķ춼λƵģȫı˻еӹģʽ
λе֣˴Ǯ˳Ҫнˮȴľܾˣǰǩһùͬһаͬ
ʿƢе֣úø˵ҵȥ裬е֣ﲻ̤ʵ˳ͼ򵥵ĸ˺ϻճźڼªϼӹн䣬ͼҴҵ뿪ˡ
ֱ֡һֱ趼ôżңϻ˯Ҳôŵʱˬ⼸һֱ˳סˡ
˸˵ǰλòϣеҪ츳ʹУȫϽʵĵ¹˾ʦߣϰܹԽ¾պսұһΪڻеӹվˡ
ȿԼٶҪĵĵ¹ȻҲںļլһ˾ûôȥĴϳϳ
ʿãˡ΢΢һЦΪ⣬ĵԼ
Ͼ½ѧԺ޵5210ʦʱûٺ͵¹˴򽻵˵϶ãԲ
ף˵ȵļլڰѽŵϡ
ҲǾδĸ˳Ľ̸˺ܿͰλйԭ˸
˵ʱڵйƶʮǰ˹ڻĴϵһϴٿò˿ضŹķ̡й˿Ǵڡ
λ֮һΪоһĿڹڲӣһ֮ܵйϣȱǰؿѧĹҵᣬԼԼоͷβ˼ɲǽֻй˲С
λҲù˼ִйһĨȫ֪˭죬ȴΪ̰˶˼Ҫϵλƾ͵ɽˡ
һǳ˼ٻ¹Ƕ»ɷ߷߲ƽ
Ȼ˽ӴҲûմ
ĵ¹ˣһ֪۽ƣλĬ
Уҽи³ŵ򣬸³ŵά˶ࡣ¹˵ı飬ȻġһֱԹ
Ǻǣ³ŵʿãлԼҸ֧֡˹һЦ
û꣬˵ͻȻԲˣǰλ¹оȵȣи³ŵ򣿸³ŵά˶ࣿ
˳̫ϲһһէǣ³ŵֶһǹ˵ʵ̫ˣ֪ˣͲǹġ
Ȼֶڶսǰĸ˵Ǹţ˻ȥ࿴һۡò̫ã־ͻ쳹硣
Ʋһǹǹ£ʮ˾ʿԩꡣ


149 Եĵ
֪³ŵȫеһ
³ŵά˶࣬սʱڵ¾װĻǹMG42ǹߡ
ҪʣսǿǿɱMG42һѿڶȻսȫʽǹеûһܺMG42
ȫһýѹǹеòªŷ޸Ǳڵ¹ļԭǣʵһƬһܵƴмóΨһǣ¹ѾˣǼȱԭϣսĵĻǹ˼ªֲڵ켼
ֻӢľеרǵ¹ˣǵ¹ڽѹ棬Ѿǰ档
˸֪MG42оɹǽѹͻƣʵǹеһҪͻơ³ŵ˲ǹеʦһѹרҡʱڵ¾һ߲ӶԻǹҪܴרҵ۹Ϊմͳǹе칤գҪûеӹһʵĽóϳȼӹҪĲֻ֣аٷ֮ʮң˷ѲϣֻѺܶ๤ʱΪǹýѹǱȻơʵУýѹMG42ʡϺ͹ʱҲӽաڽԴȱĵ¹˵Ƿǳʵʵġ
Ӣеרǲµ˿ͷȴûвнβǶ͹MG42ǹĿ£ֱսûһͬMG42ǹĻǹMG42ʵս֤߸³ŵơ
ʮȵıѩأŵڵͰĹľ֣ǱȵɳĮǰֵʯѣMG42ǵ¾ԵĻ֧Ҳ˾ʿĶΣ
˾ʿMG42Ϊ̹ǵӡ󣬾ǹ
MG42ǹÿ10001300ǹٳÿ1000Ժ󣬾˵˾޷ֱ浥ǹ
MG42ͬݿʽ߲ǹġաƸתĵġ͡Ҳ˾ʿ˺Ƭ鲼±Դ˻ûʲô˾ϱԸľֶħ˵ĺ
ǱȻģΪMG42ĸ٣ÿο۶һ°Ķ̵䣬Ҳӵ
һҵʿMG42Уôһ˲ͻеĿ΢΢
ʵսУMG42Ϊ٣ԸСĿ࣬ԸĿҲǷǳЧġ
ڵӰȴУξڵһΪͷռ̲ĵ¾ֻһǿĺţһǹ࣬ͦMG42ǹ
ǾͦںﱤMG42Ե½شɱˡ¾Ķǹʱɨ䣬ʱȷ䣬׼ȷİں̲ϡξʮʮˣȫûξԼľ¸ңƹMG42Ӻɵǣ̲ͷӹƵȫMG42ǹ¡
Ӱ˵ʿǶദеȫǵѪֹбãҲ̶á
ʵξ黹治ϹǸһʵսı
1944ŵսУפڵﱤڵĺޣΪ¹֮ޡ20ʿһͦMG42ǹ9Сʱùп12000ӵǹӵԺԼëɪǹ400
սʷѧҺնءţ޿ڵԼ30004200˵ֻ˴ĿӦûᳬ2000ˡʿ֣MG42ս
MG42൱ɫѹ̺͸ǹ൱ߵö٣һǹǸ޷ڻǹռMG42ϷġռƵĿܾװݸηǹվӣڽݸηֻMG42ð˾ŷ֮һ޷ѹסùŵػǹΪأ޷ЧˣȻҲMG42Ķ֡ǹľ޴ƣҲ͵¾սصһҪԭ
MG42ܼɿڶսڼ䣬¾ĺܶӦӻҪϺƵֹϣ޷ǹ˨
MG42ȴǵ¾ԿεʵսǳĿɿʹ40ȵϺУMG42ȻԱȶٶȡΪMG42ʽǹں£Чٻǹܵʱ䡣һMG42300ӵԺ͵øǹܣֿߵ500600MG42Ƹװ÷ǳ򵥣ֻҪ⶯һܸˣбǹǹܾͻԶҪִȵǹһ֧ǹֻҪʱ䡣
ǣMG42Ϊ¹սڼĻǹMG42ƻǻǿɿԺãǹȻ춼ܼ򵥣ΪѹʹõòϺ٣ͨˮ죬ֻе¹սǰǹMG34İٷ֮ʮѹʱͲֻMG34ðٷ֮ʮ
սͳƣսУMG42Լ100֧Ƿǳ˵ġҪ֪սе¹ǹ120֧˸ߵĿࡣ˺죬һ˿֡
MG42ȱ㣬ǺĵߣҪߡΪ٣ĵԶԶڱĻǹʵսУMG4275Ļ250ʹ75ģĴͻ⡣
ڲ˶ʱ¾ǹҲЭ˵ҩƽÿǹҪЯ300䡣ʹÿǹսЯӱ׼õÿ1150ӵ3000£͹ϼӴͨʿĸء
ͬʱΪMG42ٿ죬ӵ󣬳ǹԣҪкܺõʹûǹþ顣һ±ǲʤεġڵ¾Уǹһǰõսʿ
һУǰۣһ˫¹еĳɹֺͷûٵĻ


150 ǶС¹
Уҵʲô𣿡³ŵܾȵĿŴִ״̬ӣʵ
ȷи³ŵά˶࣬Ե¹ѧĻеʵңѹżٵĴЦСʵ
Ȼǵ¹˿ѵģΪǰȵ𣿲ô֪Ըѧ³ŵЩ˵ĲΣܿ죬ľڸ˲εķŭ
ǿй˵Ļ⣬˵ʲôܣǣ˵ˣҲû֪
Ҳ֪Ըѧһ֪ǽѹרң֪Ϊóíеиǹе㲿벻Բ뿪˵¹û뵽Ȼй˹Ц
ֱ˿̣޻ɣʱнûиʵʩĻǹͼֽƳʱǹĴʦ˿̣վǰǹ⻷׵Ľ뿪ģʽиͷˣһ̣ձڱȫ˰ɣ
ðɣҲֻ롣дʦڣҲ취˼°ɣλһԣɲô׵¶
Уң˭ίң鱨֣ôһ˵³ŵɫһ䣬εɫ۾˷ŭ
Ǻǣ³ŵʿΪһ⼮ʿ뾳ôûм¼أΪһľҿûкЩĵǴ򽻵Ȥ΢΢һЦЦúܲá
ǿ˵ùȥ³ŵǺ鱨ǰ޿ײֲܼļǵġ
³ŵʿеѾҪᵽҶŵĻȥˣʲô㣿ͻȻʵ
ңûá³ŵ΢΢һ㶣ʶش
о𣿸ߣҸһһˣôŬѹסԼҸĺɫ
ǣȵĿ⻹ǳˡ
ʱĵ¹˵ĹǼǿģһԪֻܶһ2.5ˣͨн70ˣ³ŵ̫ĹʦҲ300˶ѣ˿нˮѾǼߵˡ
ղŻͦ׺ӣôЦ˯}ˣĲʿĸо񣬾һͷǶС¹Լ·𣬾ͷС¹
Ϊӵ۹⣬ȫϣ
ϵ۰ҿɲϲһӣһеġ³ŵ˳ȵĿͷƤ顣
йʱѾˣҵһңӦҪص¹ȥ˰ɣԼĳֲ״аŵĸ³ŵֻԴһڻؾˡ
ǣӶѾϣյĵ⡱ǹռôܻŹľֵ³ŵ
³ŵʿЩǲ⣬ΪǻʱġһʵսԼΪĹսҫ־ҫ硣ңУʵ顣΢Ц˵Լһɱﵡ
ڿѧ˵ǵ룬ԶȽǮ
УľҽѹʵõеӹϣȥǹеȻ˵Ļø³ŵˣż־ϲʵ
뱻ͬÿ˶᲻ϲãû˿סο˻ŵ԰ʵ롣
û³ŵʿΪһˣҵľģŵġ˺˵
׿³ŵ¹ѧҵݣ׿Ƶʮ˾ʿĿս³ŵýѹеĹʮŵķ
˵ӦõսӦõǹеѧûдֻǻſѧҰĵͳߡοսڼ¹ɱ˶˾ʿʲôϵأ˹ĵֻǻˣտܶˣ˶ѡ
ƽǴǵ£ֻǸ磬ػ˵С
ˣȵȣһǹڵĹ޷ɣֻܹʵ֡һ˵һߵԸһֱߵ䡣
𣿡³ŵεɫ鲻ȷת£Ǻɡ
ȷЦ͸³ŵӡмϽʵǹеʦ̫һĵʱ
һһֽһ֧Ǧʡűʣֽϻ
5210ʦǼ꣬¼ܷ˿˲٣Ըо棬ʵ١
Զսʼʽװǹе˶ԡMG42սڼ䶼ɧĳǹȻǱر֮УͼֽƲپоʦǶϸоȫ͵ƣҲֱʮ󣬾ȻйʹѾԹʱʽǹ
ȻҪǣѹMG42ṹʵܼ򵥡


151 ˵ĺܲ͹
˱µĻǹͼһΣ³ŵҲ𽥵Ŵ
Ȼ³ŵ򲢲ǹеרң˱µǹеȫаսѹĲ
ô³ŵʿǹ𣿡ҲԼƷھǶӾûа׷ѡǶξֱΪԽģ򣬵ʱȥɱɱձӻԣǹҪץϹˡ
ǹǹһѺǹ³ŵʱеע˻Ƿͼϣ
ȻǺǹʿƳʵеĵ˶ֻǹ¿˰Ȼ˵
MG42Ѿʮ˾Ѫ֤ڣǰʦձ˽ǰϣյ⡱ˡ
ʵ1200ÿӣ1500Ч1000ߣɵǹֿɵػǹѹƻпΪոǹҵϵۣôôµɱǻʱơһ߿Ųͼһ߶ֽϱעǹеɺӦﵽָ꣬³ŵɾ
Ȼ˱עԶʱ¸³ŵ֪лǹֱδ³ŵȴְִͼʵĻЩӦòǿ̸
1200ÿӵĿֲ٣˲ɨһñ˴ȻҪֵɨϣǸֱ
УɷϣһʷǰδеĻǹǸţǶħҲ֪˭֪ҪԸ˭һһӲͼĸ³ŵ̧ͷһ˫εɫ鶢ˣʵ
ʿҪ𣿡
Ҫ
ʿĹսܺ⳥˾޶ս⳥𣬵ǿɽǵɺˮޣǵĹҵǵķչ˵һػǹǶҪ档ǣǿĵ־ڼ֣ǰС
ǵģΪҵĹҸеУлᵽԼĹңεɫ˼ͺͽ
ǣĹҲƣűԣͬ˱ɱô
ն˴Ӳ˽ϣǻѪһ̸ʧܣĸ³ŵ
ǸҲǵ־ǣйձѾռҶʡǧͬߵڣϺϾ人վλãǶҪ˵ǻܲˣˣǾֻзҺµʿǻһֱǣǸܲףֻҪףҺҵսʿԼеǹǸĻشˡǹɱ硣
ǸУԭҸղŵʣǸľˣţľˣĹҺʤ³ŵ˵
ֻǣУȷҪͼңҪ֪ƵһõǰֻǮĻ󲻵ĲƸ³ŵɲ̫˻һȫǻʱǹеԼ졣
³ŵʿûȫҵ˼ҿΨһܽǹʵʦɵĻûʵ֣δʮꡣУǺǣǻǵˮȥɣͬעлĵ¹רңΪϿҵ˵
УŶ˵ǻۣĬûˮȥɣұóϣ˵ˡϽնѵõ¶һ˿΢Ц
սƵԼû˻ϲǣڻǽ
Уͬǹеǣ÷ģԶὫǹڶ׼նˡ³ŵȫִš
ԼĽ̹ǶԼЩѡеս￴нʹȫʱûжԹҺ廳İˣԶӵִš
ʿǹеܱɹ죬ҹͬĺɹͬȨ¹רѸøǵøŶ˹һЦһǶĻش⡣
¹ȻϾҪڼ̨ϣյĴȫչʾǵļ⣬Ǻйʲôϵйǰĵֻһ
лĿҪרʹ÷ҹϸҹרԵ־巢ġ³ŵ۸жΪ˵
ΪǹֿΪػǹǹеֻڵǰϸƾչĵ¹̫Ҫˡǹż֧Ԯ棬¾ܰжִ򱬡
ʵ֤³ŵĲûǰ걻MG42¹˷ԶʱеڷӵǰǱˮһսıܻ̲סսϷʤʵǣˡ
ʱĻҪҡ˵ǴƣûٴӳʵŵնǶȫ򶼼ȵľܻǸ˵ҪġȻѾȫսĵ¹ҲССĶ˵ۣѼǮ˺üЦ졣
ЩǮ򲻵ĺǵ1938Ժ


152 
˵ľϲԶֹˡ
װҴȥöѾĸ³ŵһС䡣
һ̨ģĻǰ
ǣ
˶ԻʵĲǰҲȫԶǶʱȫ˹Ǽֱ͸һª˹̨һ
װ˵ŵ㡣ǣ˼һеѧʿǰһҲûʲôöġ
ٺ٣Уš³ŵһ¶΢Цһڻϲ
ЩˣֻԼö۵ǰչ¶ԼɡͣǰչԼģǿȸ
Ȼ³ŵǰߡ
ܿ죬һֲڵѾȫ͵˿ͳǰ˫۲ŵСС˿һƬκˡ
˿ֲܴڣȴһźš³ŵѾýѹģ߼еǲڹ㷺ʹõĽи
ͬţ㹻ĻˣѾܹˮǹеˡ
ʿѾʵˣ
ǵģʱ䣬ʵˡøлĸ˽ҲʵĻᡣ³ŵ򽾰ǫ
Ͻȥó׼òˣϻҽҪͲʿһݡ˹Ц
õľϲҪԶĻԺ͸׻ЩʺִͶ˺տܶԿıǮ˳ѹģͷΪܣMG42ҲǾˮ£ԴԴǹӵսΪ˵جΡ
װƿԺȣͲҪˡ³ŵȻ̫ȫ˵˼ʶӡЩ̫ˡ
նںȾƷ治κˣһĵ¹˹ϼͰơǶƵġйû¶Ҳϼ׾Ƶĸ³ŵǵ͹52Ƚϴ͹˷ʱȫľ
ڲӺȾƶ´ɱŽСǧˡ˵һǵõ˼ӳɡ
նʿսĽǻ˯죬һܺ˻ضеֶصĲʿһֱٱΪĳУųġ
˸³ŵʿ֮ȥġ۵㡱ڻҲơƸɷ˲ٶŹٱԶǾ侭ģб£׵ġŲʿ첱Ӵ֡
Ϳ˹ҵƴɱģǻΪ˵һ⼸ѾΪɣûûԭ
˵ͬ˹ҡ
õġ
ͬһѿġѡȥ
˵¶ʵ٣еĸֻ豸ҪߣǵļҪš⣬˵ٶҪб±ÿҲʮľã˷Ҫ󵱱˲ṳ̂ҵż
ǣЩæµ¶޹ء豸ߵ¶ϹܼӧȥҪڳһչʮ󳵣ҲҲˡ˺ͼİŹ϶˳ְͣĵ¶Īбѡγϱ˷̨ؿܲѴѧ硣
أ򱻿˹ҵȥڵĻ˵ס
ұǳһĸѰڣ·ѣټУųҷųϢҪΨһĴүףýǻüҵĴţ
ʱ䣬˾ͱ˸ߴʮ˳׼ᡣ˿˷ܲԼǰչʾƬӸԸصСӣǱġ
˵õĹ͹ǰ˫ǰ涼أôֿٵʷˣȫķǳźðɣֻǰѼһһˡУΪë˵ĸص㼸һģӿ̳ģˣʵûɶŵ˲żôһɣ
ǼʹС㿴һĻһ˦˦ôͷȻ󣬸ɾİγǰѸĲСǹһǹǱӴϡõİɣ˸ҿ϶СһôԴγ̵ĵտܴһ̣ʹСѾһСɱһֿԵսʿˡ
սʿԸڸԼսĵˣȭͷ
ˣҹ㣬ǾӪ˵Ĳˡ
˶û˵ܾĻＴӿỨаԲֹ㱣Բֹչ߷ɣһĳӢˣСֽһο
Т޺Ϊֱ׳ذһΪڹ͵ĺܵλ
˵ĴҹǵٴμʶŮѾʼѵŮȨʶÿ˶׷ȨȻ˲Ϊǻһ۾ͻϲһس200ӡ
ڲƸȨǰŽ⣬Īǡ
ãѵĹܵסԼԺɶɷڣ߻һһֱûʲôɫС
ԣĪСèŴӰͳٰǰһЦüټٵŮǶһİ


153 Ϻõ
ã˾ƣߵ׼гϢ˾Ȼд¶зһŴŷƮƮһ崿ѧװһЦǵŮƬ
裬ͻȻˣѾҵϱˣƬΪ֤Ͷҽ˴ʱﻹȥƬеŮ˭Ů·һŮƬ͵Ѿʼɫ̫õǰ
ӣһƯῴ㣿ԷԼȻʲôɫɨһƬһԼֶӶµĺ
裬иһǣǿϺǿǻ
׻˵ǧƨһ˵ΪõɫʱͶˣ˸İ۸ӵ⻰˵ĵҲ˭ʱûϹʱڰ˭ǸɶӵģɲҪƯеġ
һ¶Ƭ֪ǸɶʱŽȥģǶ֪˭˵Ҳģ׷˼ҼѩƨɺôãȻ˽űŮƬҲ֪εºܻҵôƯãƬϵŮӾϹ۰
ڰԸ̡
ѾǨƵŻʱӪصļѩɽһɽȻʩֳɽ͵֣ͼѩļһ޼ʵĽƽԭǴΪͬ
ļ簡˴ֱʣϣפ𣿲ķ羰ĲδļʮҲǲԵİɣֻҪ
Զ޾ɫѩǰȴŲúȴһ죬ӵӢۣСӶɤİӢ۵ע͡
һɽ紵оЩļѩƲƲ죬ȥˣΪһ֮˾ȻδȻǰ紫Ų˵ҪѼĻеǨҲỨһЩʱգ󻧵ļѩǻ᲻֪ιңﲻ²ǳ˹ˡ
£æź͸λҹ׼ɣǸУǾԲŹĴŮĻİɣ
뵽ѩЩյֳ˸Ұ˺·ĳӵŴΪڸϴ·ʱʧķİԼƬŽȥ
ѩԲ˵ƬĿΪǰռأͬϻѲԼر¼Ǻһѩ֮˱ᡣҪӻֻ˵Ϲˡ
ѩɰСӣĲٵĳϹۣھȥ籨ȥؽٹİȷɸĶ˵ùȥ
ӻȻ֪պĳУһϹۣôһԲĹ˵һ
㣬߹ȥ㶼ŪģŪңСèųʱ䳤˵˵öù֪Īĸ߻תӣһŶˣƬĪСèѯʵ
ˣżУͥǾ»ܣСè˵ǮҲررãǸôţ¡ĪСèžһ񣬺ɷµĸٵﱨ
ˣ
ԣʣǲȫǼͳٵĺáĪСèվıֱһ
Բۣ⾹ȻǼѩеɵۣòе󰡣УܲܲҪǸʲôˡϲ˵С椺ʰ
ôã˺ĪСèӣ֮以മͨһ
ˣͳٱ˵ûҪãȥ
ǺãʱǶˣҺ͵ҵһȥǶˣ޶ŸɶӣϲȥǶˣ
أҾãϺȥûˣġæҡͷ
ͿҵԵģһ㶼ˣ˹оġ
Ȼȥ˸ôӦ˻ûãô˵ķǳڲټˡ
ֻʱ䣬е豸ȫ׼ϣССװʮ󳵣˵ϰеŻأʱϼңȴǱ߳ȶ֮аǨ
Ϊùǰģÿ˴Ԥ˰깤90һ»ȥһǧ󡣲Ϊⶼֵõģ±ϱδļѵӵɶҪ﹤ˡ
δŵʿÿÿߴ50ӵѵ±ϱһ𽫻ᳬ2000˵Ķӵʮ򷢣⼸ÿһٶݣҲ⡣
Ŀǰ沽ǹӵϼ20򷢣춼Դ⣬ǵÿٸߴ1000MG42һ̣ŶӵҪʷκһ֧ӡ
ã˼ֵ֧˲ȱǮʮִֽ㹻֧ڳǿս֮ǰúһˡ³ŵʿĳѹĴö²ʮӵΪ˿ܡ


154 Ӧ
Ǳ±ļҲԽӽβ
˷ԽпĿˣ˴뵱þõˣ80ʯʮβһڿǧߣ׼һ߼һףϿ386˻Գһ
ѹȫ濹սУĴʡһʡ֮ͳʮˣ׳ǸߴӴ˿ڻ֤˱Դ
ܾ˸ĸӻѡʮ˸ξ飬ֻ˴С͸Լ˻
ܼ򵥣ģһ֧ľ֮һ֧Ҿһ˲ˣ֧ɿԼտսڵĲӦĳˣңҵһ֧֮Ӧеľꡣ
Խʱն˺ף꣬ƺ翣ʵڡûоľӣһӵľӣ㿴սˡ
º122ʦǧѪսȫīˣ11ʦʯƣСʱĴ̵ⲫսˣ͹ճͱϺڱѩսֻŵµĵھű117ŵȫٱΪ¶Ŀڳʮȵĵһȫ屻ɱˡ
˼򵥵ѡȴѡ˺ߣΪ˵Ϊ˵ػǾ꣬˵Ļꡣ
˸ĸ±ͼԼûȫѵնŲʿһܣŻص˹ԪʱѾ뿪Ѿ˰֮á
ĻԱлҪں̸ĵڶ죬ͨȫʡԪΰȨԽڹڶʦš
˾ٲĴʡȻ󲨣ǰϾĹͷУĻԴ˾֮ҲССĳһ
ϾͶ츮֮ѾãֻǱĴʡڰ˴ȥɱ֮һ㣬ϾһֳĴ츮֮ƿеĴ㣬ǰһ˲һ۸ֵ϶Կ룬ӵмʮĴȻװӣȻվز׹ĵӴ˿ڻϾһֻԴ⬵ԹֻͽκΡ
˵Ķ֮ܽʡĴŻפΪ˵ͥ˲ˣͷУҿ϶˵һǧһٰѺ˶Ĵǰ۸ըëˡ
ùͷУоοǣôĴפһֻӣЩΡ½ֻפһǧˣڼʮ򴨾ȻǰһֻСϣʱԱ̸ɾ
ڣĴľ֮һĻԣȻΪ󷽵ĽŻ˶ţʲô
û˻Ϊ˻ĴŲӼ봨ֻѰ·˵סܱҲû뱣Щעֻܷ£ҪǷŵ̨ϣɾͳ˺ƤˣνΡ
࣬ȴʱʱ̴̿ڡ
ͷУǱ߻ԴĴʡڵķȴһλͨϿΡ
ΪֶĻֶѲʲôܣȻҵλжϿɣʵԶѷĴǻ˵ʲôֲǵĵֻ̣ҪԼķ⣬ȻڡһǧĶҲûκ˷
ǵ˼˵ҪԪǵĵͷǵȴˮǴߣ˵ǰУȴǹˡ
Ԫһ񻻳ɸĹٿֻǿ̸һǧӵڵ֮ȴǿʵʵ׹Ԫ˵ˣسڡ
Ƿ˾ղɷǰԼ˸ۣûа͸¶ǸϷ㱨˹֮գ֮ʱԪ˱˵ҪǽʹֻҪǮû˻˵ģ
ڵıȴӪ˲ٱ
Ϣĵȴ˻صĽӿٶȣ˹֮ʱڸߴ񹤵Ŭ£ð֮ʱפؾѾ깤ˡȻ˹滮ǸҪ൱ңԶľ롣
Ļϯʮʿ˿Ӫ
˵Ҫһסһսʿ೤ڵʮʿҲ˸ߵʹȫǰõĴ̡ͨ
һ˼һŴ˯Ȼֵ꣬ǹӾòɢĳѾζҲߣÿ±جΣõĸҲ˶ԶйٱҪ
Ԫ±Ҳȡ˷˶ĳɹÿʮִڳﶼܳΪһ־޴ջ󣬸ڹԪɽˣͬϿѡΣȻ798ˡ
صĹҲԼ500±ϼƽӽһǧ߰˵±öŵĸ߲ҸĿա
Ʋ1500˵Ķţ̵֮±°߰ٶ˲ϱó
ȴ΢΢һЦһǧ߰ʲôֽϱֻ200˵Ĺ͹һ֮֯𳬹һǧ


155 ±Ӫƻ
ܿ죬óһԱƼƻ׳ϵ˸ܵʲô·ǰ涼׻졣
1700±ԭ506ٱܹ2200ˣȻֻ1500ƵĶܳԵµġʽƳԲ£˾ͻ700˵ıԴ
ƶļƻܼ򵥣±ȫµ±Ӫѵÿʮ±ѵڼһбֶһʿ೤ټ¼ƶѵƻ׼֣ڼп˴֣ƽʱѵɼտ˳ɼռٷ֮ʮٸܳɼųΡһǧڵʽţһǧһǧ֮ڵĽᱻ벹ӪĶΪ׳˱ơ
ǰ200ڵ±෢¾ʽ200600Ķ෢£6001000Ķ෢һ£1000Ĳ͡
ң⻹ꡣ±ѵӪ֮£һȫŴ䣬һεķΧɲֻ±ǰϱԼΪ׳̭е˶Ҫ롣ɻųΣ±ϱ׳Ϲأ1500ȥӪ2000ȥ׳
Ȼݲͬͬ
ʽʿĴܴﵽ15ÿ£ÿջʳжһ׺ӪԤʿΪ12ÿ£ÿջʳжһûм׳ÿֻ8Ԫÿջʳһס
ʵͷϵľ㹻ԣԸʿźĴ˸֪ǻڰ֣ûѹٺãҲֻһүĴ𣬾ǸÿˣֻҪѵͻøõĴ͵¡
ŬжջɣӦе
гļƻΪϸжʮֵĸѵĿľ˵ʵٵƴ̵Ұ⹤µ־ĿƽʱоֹĿֱ׼С
ǰʮҳľѵƻ׼ŵļʱ߲Ǽʧ֮ϹУģھӻ켣ʮģеΪ̫ʹʿһٵģʣݼܾ׼ֳԸ¼ܶΪϤϸƻǶġ
ݼƻ˱ֳڲͬţ塣
Ʋ¼ܷ治̸Ӫ׳ʵ⡣ʵʣÿӶƣֻȥ׳Ӫʿʽƣ˹滮ȫǶƣȫԼá
һʽͶĲ𣬿Զӣ˵ǲӪʵȱٵսʱٰ׳ɡȱҲҪоõģ෢ľȥˣȻٵĺɰ
仰˵ľӣ𿴸ųˣʵ̵ܴʿİٷ֮ʮѾǲЩӣֻаٷ֮ʮ
ʵ಻˵⻹ҪԼٶ߰ˡ仰˵˵Ƿ׬Ǯ˸ȴɵǮ
û˾ɵ׳Ϻҵٴξǵѡûдֻĳ٣Żʤ
ֻϿѵԼĿѵɱҪǣһԼĳ٣ʲôҪ
˵˵ǷݷΪȼĿ˰ģ׳ţݿ˱׼һ¯ǰﻹϰյ±ǲѵѾܡ
һľǰڻʵũҺǺۡ
ʵҲȷˣ±ѵ˼ƻһѾԶΪݡԪ±Ƿ׷Ħȭ໽ŶҪһǧ֮ڡûΪԤʿúü󣬸û뵱׳һǺΪ飬ǶѾǮˡ
±֮Ҫѡط⻹׳Ϻҵ⡣ʱڽͨɫʮŨʮ·ٱʡȻ׳ϺٵĻܵżΪ׵ʮξ֮ţٶл޵żйءңֱż˵Ķ󣬾ǲ͢ǣҲ޷
ԣ˾Ҫб׳ϺҾҵˣϣפбıҪʿ¼˸ɴཫԴΪأټԭе500ϱôһۺͣԱṹͲ̫࣬ǵط˶࣬ǵطʿͱ۸˵
ֻвڶŽһ¶⣬һʼͽֵط屧ŽĲظˡ
߰˲ϱôţҽʵ
ɲҲЩ˲ϱսѾҪ700ˣ700ˣǼ໨ǮѾڵԴеҪը˵߰սѣŲ죬ֻܶˡ
ϱǵȻðţҵļƻóһֽ
˵ļƻ׳Ϻǵһλ̫ˡʵʩ𿴶ֻ1500˱ƣʱһ֧˵Ĵ
ֻҪ㹻װ


156 ϱƻ
ԭ˰˲ϱҲΪࡣ
һΪɥʧͶߣ֫ȫߣҲȫϱڻأԭְʿǵ±ӪĿ̹١
Ϊʲôѡ彡ȫϱν̹٣˵Ҳܼ򵥣ΨԵ߹þˣŸĿɹȻѾΪĲȱ޷ٿǹսǸø±ǣһ˲価ŬԼһϣЩϱǷҪѷɫǡ
һΪ֫ȱ֫ҲȱضȲмʿϱȻ࣬Ҳʮͬ˻ءҲǰţǻᵣθеװʲֿıܼලԱǴڵþǼලֻҪһŻͷԼɡӵеĴ뵣ν̹ٵϱһ
λ֮ϱһԪȻ壬ΪԪʽɶų棬ڵعԷ䡣ͬʱԹԪҪΪǩ׳ʮɴ廤ӣũʱ֯ѵһǹеװͲ
ЩֲڸկϱǣȻȻľͳΪ˴廤ӵͽ̹١Ϊ˵ļƻкȷЩѵʱõǹеͷŵѵȫЩϱգǹǮ滹ϴԭĴԺڴ˵һ峤Ҳݱ档
֮İ˵˲ϱһųȥ˹ԪڴССٸ䣬⻹µģµÿʮ˻ӵ㣬»ѵʱһ֧6000˵ʱѵһ巢ӵũ񶼿սο˹滮Щÿ궼ٻĸ¾ѵĴ廤ˡ
ųȥİٶϱҲǰ׸ɻǳܷ⣬ÿ»ȡִ
˵ǰ±ѵƻѾ׳ϵ˴۽̾ΪֹĻ˲ϱüƻȱÿ˲ϱв˵룬һǿԼͶã֤ͬʱΪսʿϡ
ͬʱ˻Դ֤Լʿǵĳŵǿ̸ÿλʿӦе˲ʿűҲᰲӦñꡣ˹滮ᵽľֳ³Լδ궼Ὠľ»أû˻˽Ųôˡ
µǣһŪ˸ʵʵĻ˹ԪŻĿȨԪκη紵ݶӲߣǧ˵ԤԴһǧ˴⣬ֻҪǼܻڣԸٶĸţͶս֡
˶ŵĺ֮ǻܽ˻ԪԿƣɣһ͵ļƻ
ͨʿ벻ô࣬ǿʵʵĺôҲõĲξ֮˲еĺλӳѾʵж֤ʿǡ
Ԫ˲ϱȻǸжӯһ·ʧҲãǲ֪λϿ³ٻôǡõĽڶŻԵһһš
ڣǾȻ֤ͦԼΪһսʿϣԼš
ֹǰĹһ˵̫ûܶѾƤҪʼעϵ͹⣬Ƿ仹Ǵ޸
ݼƻһʽ˸ٷչڡ
1700±˵ͻŰӵС±øԼĪСèûоսĶȫ±ѵӪ
ѵӪ̹ܽ˼Σ׳Ϻͳٴθ֣500ϱѡ170±೤ǵǶ±ල¼ͬʱȥһЩޱҪĿƴ̵ҰսµȵȾѵĿҲ±һѵ
ճ棬1700±170ϱֳ10±ǰһֱ쵼700˲ϱСξǰԼʱξٱָΪ±˻ѱ϶ΪڱԶԭ˵бʣµѡȻֻһͷЩı֣150ＱоħԼԼԼʿжϣǵѡ޿ɷ顣
ȻֻǸʱ±˶ֻ֪ҪĴʮ˼ǰ϶ġпܣǾδŵָӹ١
ʣµľٺϱҲûţ˰ŵľѵͬʱҪڶɽ˽ǵһһûʡбӵ
ûϵǵȥѧ޹£ûԹԣһսϱǺûкõĹ£оڵٵʱǿսʿֻܱ
ԼδӪ׳ϺͳٴĶ±Ӫ쵼ʣµϱǵȻˡ
һͷˮͼϸģɽˣȴҪɽɽϹӵǸʲôսҪ
ȴǹһЦҲӽͣԼȥ룬֮º±ϰʹøÿӵ
òмֵҲֻȥ
ССˣ˺ò˺˿ˮͿи鷳ˣ˲еͷ


157 ʦ
˵ĲǱˣǶΨһŮУѩ
˵ǸƯӣӦϲòŶԡϧҪ˲֪ǼĪΪ²Ż´ǧ˿վſɫЩļʹŮĪЩ顣
ãﻹһͷһˡ
ȫΨһûаžѵֻˣһӳ˷һŲ±ʯͷһǳ˷Ҫġһͦǹѹסϰӽϱ˷ĵȻòȥ±ӪȻȥѧȻĻԡ
һĻʱһʸΪ֮սʿǿ˿˷ʸ׷ԼŲʿĹ͹֮кһǱںҹʱ¶µĵڣǵָӹٵجΣ𵽵ãҪһȫװ
ʮԽսУһԽѻһȫװϰ˵ѹڴһ粽δеļ¼
٣ȥʯ̹ϰȭˣͼͳ̸˵ĿתƵԼϵһ̣һֱͷĬĬԼǹеĳ˷ͬ˵ɣžžѩ˷ֱ˸ԼǹĶӡ
ǳ˷Ǽͳٿģĺܲˬ
ȿȣѩǸǸŲҽƶӻʿļôǲǾþѻȥУξԲ˵֣ҷ֪վѩ裬Ҷ
ŲҽƶĿǰƸҽˣӦƸܱʮˣϱ˱ӦƸŮˣسб˱ѩҲ¹죬˾ɫĻ㱨
ܱҿûҪƸˣʱ±кгʮ˵ҽƶӾУŮʿͷҲеͷۡ
ϺĴУŮӹѾ˼ĸĸǻ̫ԣϾǹԪһƶϢܱСطŮ˵þǵޣٻгģ˻Ǿ͸Ӳˡ
ҾȥһܺܿɡѩһĽ
ΪɶУ˺ɵգգۣܸоеãѾͷòڸڿӡ
λؼҲ˲ٶԱ־ŮҿٸȿʵֿԺĽӢ۳Ϧദ˵ԵóԸأѩޱĻش
ǵóԸĸ֣ȫǴＷģȫţ˵ĳʵʹСܰҧˡ
˰죬ѩڡĪСèúúòˣѾ˵˽񣬲ٱͨŵļУ
˵ϵˣɡΪΪȼѩһǹԪָΪδһǹֵĪСè֪Ϊ챻ӳٵˣʼѵһ쿪ʼѵͱΪļӴˣͨ±һ첽ǹ35ǹ5ѵĪСèȴߴﲽǹ200ǹ50
˶֪ǹϸʮʮǺʮǹǿĺܰѼףѵһ£˻һĿ顣
ȻνĿ˿ʹ࣬ϲ˵ȴʹšоͽһһġ
Ҳ˲ȥĵǳԼСðòƽʵŭǻļУáȻͼУɶ¶ûУԼ׷ʮֶ˾ãǵһС椡
ޣ˵ҰŵǣɲɣǰŲŲֻ廨Сǻź˵Ļ˵ǸɲˣܸɣҲͬġæֻҡͷ
ѩɫ
һֻ̣˴ӻͳһƬڼѩǰ˻ΣοжĳٵƬǿԺ͸ˡ
ѩѾ𽥻͵Ϸɹһϼǿ򶨵ȥ˼ҴСôű˵ƬҲ̫˰ɣû㣿
赹ûңҪҲƬҪҰ̾Ϣһ
ߣϡ𣿲ȥǿǿŮʿĹ˭Щ̫ϣ㣬㲻˵û֪¶òãѩһ˵
绨ջǱ¶ĳУںܿģǰˡ
ˣƬǶģοźķϾˣԺ͵ñ˵Ķҿɲ㡣ѩ·ѡԼƬŵ¶ʵĳС͵Դǡ
ȥǲÿŮ˶ȥøСˣգգۣƬѩǰһţԶһƬȫԱаΪɶӻ͵
ƬһվڷûûεЦţԶǻŴ죬СͷɼļɷüλӢʱרŸİģûչԶһֱһţ˺òҪ׼ŵŲҵϴ浵õġ
ѩһ
ӣ㡭
ѩţҵȥǰǲ͵ﵽſڣܻļѩٶȴӺɰͳһƬѩҡҡ֣ƬɾԲ͵ģҲ
˵꣬ͷ·һֻǶϵķӣѸ̵ļѩҰ
á
ߣܵÿ˲𣿡ѩСɵıӣȴЦ绨ﻹóǰ˶Ūŭ
Ů˵˼ߵƣԶҲ֪һ̻ᷢʲô仯


158 ӵԭ
ӣȻ˼ҵƬŵôȻѩûԼƬȴƺое¶ȣһǺůİɣ˵϶ů͡
µϣŮµļѩŲ豭ͷһᣬ¶Ĳòɷ
ֻʫ־Ħʫ䣺һͷᣬһˮʤĽߣʱѩ
Ӵʱ˲䱻²Ҳνӵڡ
ϧڵӿǸˣһˣ鷳ˡ
װҵˡ³ŵԶľͳ˸£Ѽ·˶һ
ܲܰǰָȥɶʱնҲѧһˣɿ顣
³ŵʿü첻ôţҺȾƣ˹һЦõﺮѵ
ȾƻǲҪˣйİ׾̫ңлᵽҵơƣĽڵĺƣζܰ³ŵ˫ֱҡǵľܾ˿׵롣
һܰ52Ȱ׾ƵϺȵ˺ȾƵĸоʵһҲáԻ˺üĸ³ŵŲɵ
ơƣðʱһ㣬֪ʿбûУҵȥ±ѵӪ΢Ц
УǲξǻеһӵĶ³ŵֱ˵ʵ
ǰ
һʮӵ
û
ޣϵ۰УһǷˣǻеĲҲֻÿʮ򷢣ѹУôܽıǲɵ񡣡³ŵе
£ֻҪʵǡ˺װƵ˦һʦڿϾ߶Ĺʡ
Ȼʵ˵ûʲôá
Ը³ŵҲˡ
ǳԱԭҲõҵĲϣҲ޷ҵ񡣡³ŵȻᱻйʦĻƭˣͷҡĸ˹һ㣬ʾ޷ʵǡ
˲Ҹˣֻٹ죬Ļеͻ200ϵ¹ˣ豸Ҹ豸ӳɶɹĳͻᵽ̨ѹȫԱ飬иΰ˵ʵǼΨһ׼˵ԭϡҪȱʲôʵ
ͭͭ³ŵܸɴ˵
ʵ˵ʵĿġ
Դеᵽλɽľ»أеͱʽΪеɶṩ͹סԼԭϣȨΪ˳ͺͶ˫룬ռٷ֮ʮһ
ȻŸλ߲㶼ԣ̫ռҵıˣɼȨ䡣Ϊǲ֪󽫻ʲôҪԺڹڻ죬ͱðҴӴñӱɺ춥ˡڴƵĺǰҲδѡ
ΪѾǺĴҽϵһˣѺǰ˴ƶũҵ˽нԶ
ΪеƸĵһ⼮ܾʦ³ŵǺϣٷӪĻеãŸľ𶩵³ŵȻ
йǾ׻ɸΪ֮۳ſֻ֧ͭ죬³ŵȻ˽Ȼ³ŵ֪йҪĽӵҪԭԭȱ̫ͭ١
й֮ǰ³ŵͶйĹҵ췽飬ֲ3/꣬ͭ700/꣬ú2800/ּ꣬˵µĹҵûø³ŵ򾪵°򤣬ЩȻһӵ50004˿ڵĴĹҵɼ˵ڱƲеȣǶǸҲܴﵽйһٶ౶
ͭӵõ𣿡˵˼ĵһ䡣
Ȼеӵӵоǣͭġ³ŵñӵһˣĽ͵
Ҽǵǻеͭ࣬ӦûǲٵģΪʲôǲøǣ˷·û¹ʿıԹԵļ˵
ø֣³ŵһ㶣ּҡҡͷװ뷨̫쿪ˡִǹõӵͭ죬ӽ˵ͭҲѵϡ
ԸꡣѾ뵽ؼչһЦ
ȴ˵ͭʵؽչԺãڻʱ¸ѹ״̬£űΣԺá⣬ͭҲһַǳõ󻬲ϣԳʱСѿǵļҲ֣ܵ͡ΪչԲǹŽһ׳ֳǲ˳һҪԵԲ׶βܱ⿨ǡ⣬ӵǲܸװĻըŵΣաͬʱΪͱΣܻʹǹ֧޷λͭӵû⡣³ŵһͭӵƽϡ
רҵҲ꾡
˲ǴӰʮԽĻ
ʿǰѸӵˢͭᣬǲǿԽǲ⣿΢Цʵ
˵Ȼ̣δĹ͹ֱԽ֮ǰҲһֱʹøͭĸֿӵʮʹֿ֤ӵһɱ˵ĺöǰĴֺӵ˿ڵ˶ʮһͶδȫϡ
ޣϵۣǸ⡣³ŵǽϷרңһ˼֪˵뷨Сǣӵװν
ӵɱõģûʤ˭лȥռǣοøܽӵɱͣǻҪװ𣿡
Уò˵ǸĽðɣұ˵ˡֻҪӦԱ豸ܹ֤Ҳܱ֤ÿ½ʮӵ³ŵĵĸ̾
˵꣬³ŵˮת뿪
ҲæӦҪڽһʵǹУûжʱٳȥ
նʿȻܳϣйľͰУֺȥԻ


159 ˣ
Űٷϴˣ±ѵϱѵǰ͹ıӦĿǰʿ״ĸѵƻظֽ裬Ϊһ٣ÿ춼æת
ò˵ʱ䣬׼ȥ±ӪΪһҰսţʿ֮أûѵɫʿٺõװҲֻջĺڱҲǸѡս֧ԮִĴʿǳ֤һ㣬ŲЬӵϲ׽յĺɫսʿ෴֤һ㡣
ˣǾսʤĹؼ
ʱ±ӪѾӪܣ߽±Ӫŵʱ򣬾Ŀͬʱ3000˵ѵٳվʮ±
Ӧڸվѵ˱˫ԶԶĿ˺һиʿʼ͵ˣΣ󲿷ͱֵĻϾѵµ±׳ϺͳٴҲǷһ˼
뵽֮ҪվĹضһѵ״̬ǻĺԶ˵ҪҲһ롣
Ȼֻѵܾĸ־¼ܲͬȴΪȴΪҪĶ
ľˣ򵥵һվվ׳ɽƱˣ⣬վøü·Ҫһ
վ˲ҪΣҪơ
Ϊƣսϲηκεˣǿľ¼ܣûӵһӦеźͼǿҲͽѡ
˹վڶǰ׳ϳٴæӭ˹
ôˣã±ѵٴЦ
ѵˣԭϢ˰ڰ֡
׳ϺͳٴһۣǶԳٵ˽⣬òǸ鰡Ƕ±ѵ⣿
˽˵֪бȻè壬±ֻ±ӪӪʽϼ߳һ棬ǻʲô˽⡣ԭϢһ´ͶһƨٲԸ
׳ϺͳٴЩĿɫ糣ˣǰп࣬ʮǰũ±ǣڶ˵±ӣѾǻ˾޴ŬĽǰһ£֪һ򵥵ԭϢԭα¶һũ
ȴ·ʲôûŶ˼ʼһ׶ѵ˵Щʲô׳ϺͳٴҲûôȥ˸׺͹±ѵΪͬСдĶУֻȻʲôˣҵǣҲӴǡ
ǸõˣûдϢСʱ˳
վʱ̨ϸϢû
Ϣˣ١һ±ǺȻӦ
һλӵĳ٣ʿǵȻӭͰ׵ɱλٺöˣÿ֪վУվˣվˣվУǷ·𲻻ģ˵õĵǹأǹëû
Ȼ۲ۣЦļʵ
ۡ±ǾѵʮܱĻûȫѧᣬ˲಻һ׵ѧü졣
۵Ľۣһٶźм̹øϿѵǶ
۰ãǾϸѡܽҶŵı˵ͷ̶ɫһ࣬ʱܺãʱܳԣڿʼվʱ
±һƬȻУٻ֣ʲôʱǸճ緹úòãһվȻʱҪ֪ǰվһʱվϣּΪ̵վ˼ֱĥ˵ġ
ʲôУǽеķ𣿡ɵ±еΰ೤ʿϱǷ׷׶Լµ±ŭĿ
һϱ±Ƕʱˡûٵ磬ܿʵûϱǵڣѵÿ200ʲôͦ200ĺҲס
ؼ뷴Ҳ㲻սϳϱһɱʮǰʳũܿģ
£ѵϵ˵ȣ±Ӫ̹⣬ڴСΪλбԣʱڣվ߻ʤ˱׼ϸ˳ۣ˳߽ҵʱѵˣ֮ɲϸߣǲԭҶҪľˣֻþûӵĩӣڽɨ±ӪϴǰӹٱЬࡣŰټʿļ
ӵξٵʿɫе̣ͷе̫˰
Ѿ΢еζ±ǿҲۣҪȥϴ˵ĳӣǻԸѡܿతۡ
Ȼܶڵ֮ǰѹûӣǲ֪ѵһ֮Ǹýű޲ͲǸζж㣬ǼֱѬһʺĹ
Ҳ˵ֱ̨ѳٴո˵һˮͷϣ˫Ų£ͦԼΪ׼ľʿǰվá
Ҫɶӣˣġ
һվ±ЩȦ


160 ɱ
±Ȧϱǲ˵˼
ҪİˣӴѶͷ϶һˮʱҪ˿ó涣ҧⶼ鶯Ҫˡ
ǼöˣϱǵѾˣ񡣿ǣЩզأԪɽ̫ˡ
ֲϱǻô롣Ԫɽ֮Ĵͳʪó಻˵ͷõ˵Ļ˵ֻӶԳһ̲ˡɽĴһϣǸۡ
˵ǰ˾˲׼Ҷ˵ǱӶ̫ʵڼֲסģҲ͵ûԼˣܲΪһվѵ˸ɣ
ɰҪ̬ƣûó涣ҧǽȥԼҲ
ô㣿ֻƴˡ߳ٶôˡϱǷ׷Ϣ׼ľվá
һԼͷʼˣ±΢΢ɧҲΣ׷ʵʵվãû±ѵӪλͷҲڶվֱ
ˣ˵ǻҲǶһ֣ӡŷһֻǱȷǻ˼ѡ񣬻ѡΪֵø졣
˾Ҫǣô򵥵һվҲ˵еǿߣֵ׷棬ֵ׷ȥ䣬ȥǱĬķʽۺʱվʿǵǰС
ϱǵģڣַʽ±ͬʱҲҪַʽԼµľǣҲҪô
һ֧֮֮ʼɫӾôģӽ֮ʮڼжٲǲָ߲ĸ࣬սӣԶǰһ˵Ľ̹ʮ˱ѡӵ׷սϣ
ʱţ͵˫ȺѾľѾϰ³ȵɹƤ۶㲻ʲôÿ˲ϸ첲ۿɼĺɫ޷ܵĸԴ
ȵ£ϲɽȺ谭Լʢ硣
һײɽӶˣޱȵʿǷ׷﷢
˵ҲһΪҪԶȴֺǸ۵Եʣ˱ӹ˵ĸ࣬ϡϣĿⴥĸ첲ϣһʺĸĿġ
һʯ񣬷·ҧĲһ㣬ͦͷˮδһ˿
һٴͷ£ĹٱǱһɾǿţֱһʱ֮½̲סӣýŲȣйҧ˶֪ҧĽףֱǲ֮
ЩȻӲмϱ̹ǵ۾һһЩ͵ˣ˳
߳еȻζž˱б̭̭߶ͷɥһ߶Ĳȥͬսֱǰŭ˫ۡ
˭֪̭Խ࣬ļʾԽϴ±Ӿ͸һ
ǣ2000˫۾עµ߳ٶһ
ֹ˰ʱѾľľȴѾ»عʹʿǶ˶ѧ֪֯Ϊƣѻ̼͸ѹʹ֯ս϶ˮ֣˾ֲͣͻ񾭱ԡ
ֻƭԵһֱ󣬵ƣﵽ޷޵ʱ򣬻ɾֲά֯ϸ΢˺ͼ֯ľΡȻ̶ֳȵ˲ǻ£ھֲϸ΢˵޸֯ýǰǿ׳
ֻǣøǿ׳Ժ¡ڣ⾷δĺǣһһʿ֧Ųסɫ԰ףʹֻһʵ˵ڵء
ϱ̹Ƿ׷ǰЩʿһĵط̬ȿɱǰЩ̲סʿǺõöˡ
ֲסѾŬȴȫͬն
ҲԳɻڼֵʿ˵ʱʱδļֱͬһ͡
ϵʿ˵վ˵⾷ξʹûʸվֱ²±ͼԣɾķˡ
ϵʿǾȻֻʣ˲֮һлǵʿ೤ųѾħѵϱҪ±ǵǿĶ࣬аٷ֮ʮϱǿ֧ţΪƣߵϱҲһǰ
ʸڻվŵ±ˡ
վڣѾûȥʲôӵˡȫڸڶһƴҲܵΪֵ
ʲôѪԣǡԻСҲǿӡ֧ﷱܵҪӡ
ǱĬУ˴±Իеİһ̣ڲһũ򣬿ʼһɱ䡣
վڶǰĪСèһֱڲǼĲǲһֱǵ˵Ǿ仰Ϊ𣬵ȱǿֱǿ޷׷ĽŲͿΪᡣ


161 
ڣֱĪСèڿסҵľΣ鴤ű۲̵ϱ̧̹ߣֱʣ²ˣһֽͷϵ´ʱ䵽Ϣ
һֻ̣Ҫǻվŵģ±ϱΪ֮һɡ۾гһʿûϢǾֱһƨڵϡ
ߵĳٴ
⵹ǵı⣬񾭵źžȻﲻѾľʵļ֯ȥɵ񾭺ɽļ޷Эһ£Ȼܿơ
٣Ҳģҵȶˡٴ˽͡
ŵģ̭ٴ͸׳һϴӾͺá׽һЦ
ٴϿɫŨ·ŵ׳ϵĳζˣԼζ㣬Լ֪
ûٴıԹĿͶɻվڳִϢʮˣʿµϱռһǧ߰˵±ֵܼڵģˡ
ɺˣĸСʱվˣǰþѵĹ͹˵һּΪʹļ尾˵ѵʮũˡܼվڣ޲Ǽ׳˶֮
Ⲣ˻ǣ±ǾͬһҪھӪ¯вͣղŻΪУ̽˵ţտѪ
ǲǾԼܰߵսһ£ȴȻͦԽ˲ϱǵİ೤ǲ룬ƾܺһվ󣬶㹻ǴһţƤǾ±ǿߣҲһ˵Ѿϣ±˵Ŀڼ±ѹֲס˷ܵϻ˵ǲ񣬾ʱԱ¾Ʋ˵ûκʸ񽾰ǵĻнӽµĸĿѵºǼɻͷվǰҲŻϣҶ±ǽʸϵȱ¡
ʿίֲʵ˼˵ڣǿԽɢˣŽ̹ͳƵĳɼǷȥϴӵĳӡ
٣Ҳһʵ淽ʿصһ̤ηĿ˺
ŶΪԼѾֵȴҪΪûסĶ򵥣ϹŵЦ˿ûΪ±о
Ӫֻǿ߲ŸҷΪǿߡ
ǣֵиͬͬˣҲ̴ûɶӿ˵ģֻ˵Ҳǲ񣬲Ǳ˵¾Ʋ˵̴ҡͷ
ɶӣ벻ܵ֡˰ڰֹŭҪ˵ĳٴɫ糣˵
һˣ󵶣ǹ˴ùҡ˵Լı죬ຩʵĲ̴һ˿
ʱ׳ϸ˵һֽϸдŲ̴󵶵ϡ
б֮Ͷһϸľ棬ʿϸĸϣͥסַмˣֱ˭ºкسȵȣͬÿһ±ĵŵҡ
ǰӭԮսӢҵĺǻعΪüʿȻΪξִپȻұϲӵҲѰʿļ˺޷ѰǰĹǰ죬һֱΪ
ʱգԵ֪Լζų֮¶Ҫʿ˵¾սȫŸ𣬵ȵս֮գЩսʿȪ֮»ټ˼ˣҲǶսʿǵĸο
ıȼģѾ׼ɷӵƽǣԼﶼ֪Ǹûһʹ
ӦģҲ׼ȫŹٱƣ潫¼ʿĻϣԱʱ֮衣
˵ʿеĸسЩָҲóٶԼ±һ˽⡣
̴󵶣У壬25ְ꣬ҵˣˣǰϵ׳ϻ߳ٴҲþȣרñں˶ϻ˸Ȧ˵üͷźʱ˶ˣ
˵ɫ࣬׳æִյ˶ߵＸ䣬΢˲̴󵶵˵ɫŻ
ԭλĺŵǱΪʯƼ
ĵڣʯûţڹԪʺϸıͷĲɵӾǶ壬ʯѹҲûˡ
Ҫҵģﷸ̷ֻҪΪ񼫲ɱ֮ﷸʯ춼ҪʯѾĲ͵ﷸǳŵֻҪǸΣһʹ˵Ӵжɣ뿪Ҳδɡ
еıԶȻеĴҪࡱи˵һ仰էһúƣϸһʵͦе뵱Ҳһ̡Ǻףٷ֮ʮ군ȥʲôǸͷ군ļʸǸߴٷ֮ʮܳȥֻҪȥˣһж˵
ڹԪǣʯһ˶ʮ߰˸Ƽ±ѵӪɽкȴΪ˵زðسץҩ˸׽˸Ĳ̴󵶣֮һ


162 ̴
̴󵶣䲻ʮ꣬ȴɽˣܸ˵˵˶޹·ֽ˶Ǯ𣿡˿ʵ
ֻٲƣˣ٣ֻһ䣬ҵˣû˸Ҷ᲻Ҳû£̴󵶱һʣͻȻЩ
׳ϺͳٴĬʯƼļǶϸ˲Ϊ˰̫ȥ鷸֮£ǻǴũ̴󵶣ɽһԻͼĸΪһԱ֤ʳ˰̫Ѫպ˰˳ͻ˰ˣһŭ֮ɽˡ
һû鷳ûǣҵĲ̴󵶱ǲ̴ðսǸץҩ˻ܼڴɽյĻȥǾƲŸžʼߵĴͷġ
ãȻǰȲ鷸֮£ҶţҶŵıҶսʿף˭Ҷ㾡ɷġȻĻش
ղ˵㲻˵Ǹ˵ʹ󵶣һֺǹҲϱ۸㣬ղŵȥǸСһûһǰŵģǰһҲԻǹŲĴ°೤ʯͷͨȭţȱȣô
٣ҪॸӮˣզ˵˵̴û̫𣬵ķŭ˭ü
һδ±Լһĺ꺷˾ԣǸ˶ñӡ
˵Ѿȥʱ䣬ȫʹĪСèʱҲ˵ҪһΪԼǲĲǹĪСèΪ˷ܡ
ǹԺܼ򵥣׼
̴˵ĺף̫ûùƽʱõѺڣľɻ˵ݸѹӵĹĺڣֶеֵ¹»ĻɵһٶǼǽٵ롣
ɵ󵶣ǳǹǶǹҲ۸㣬ʮʮöͭǮûҸöͭǮӮĪСèź죬һǰָ󱲵ģ
ȻǹҪȶǹߣʮߵľ룬ĪСèûռ̴ʲôˣǲ̴ǹѹʮӵĪСèһ5˰˱ȫֲһ˫ֳǹһֳǹĲࡣ
ҽв̴󵶡̴󵶱ǿ׶ʼֿĪСèʮ䣬ǿŷŭĪСèĳƺ
ðɣСӮˣҺ̴󵶣ĪС񡣡ĪСèЦš
ԱߵȴǺôЦղŻòеĲ̴󵶣ЦĪСèɶͷԣЦô
Уǵղ˵ģĪС񡣡̴˫̧ڡ
Ϣ룬̴󵶿ǹˡ
ò˵̴󵶻Щ£Ȼѱհ⵽ԶϣõĻǵ䣬žžʮǹ󣬹ŵöͭǮһһɣʮӵĿ꣬ѾǹˣϱҲһøá
ֲΪϱ۾ˣǼ񵽱ˡ
˹ŹЦѾӦĪСèСǺ죬߷Ȼĵ˴ǹԵĲ̴һۣĲǹǹмܵϣҲô׼žžǹǹ˨ٿǹûôͣЪǹöͭǮȫɡ
̴󵶵Цݽϡ
СƺǹöͭǮɼ࣬ѶȿɱˣǹϴһλȴǺĴǹǹ˨ʱҲʱࡣ
ܰѲǹɺڵʣ׼ȻһСӵǹ֮׼ʵ˲̴ƽ֮
һͭǮأ̴󵶱һϣߵ
һޣһûˡĪСèмĺ˲̴һۡ
һǳЦҲͰˣСҲЦǰʵĪСẹ̀ӣðûˣڣĪСèãˣҪݺݵĴ
ٴ̧ǹ׼žһͭǮˣһֵһΪ
²ǲ̴󵶳״סˣΧϱҲ嵹һСӵǹȻ֮ʱֽˡ
㣬ôģ̴ڰʵ
츳˰ɣС񡣡ĪСèǹһ仰վһ߶ٴ˵ĪСֶƺļһ
ʯͷЩʧǵĲ̴󵶽ǹɱʱʯͷɶ飬򵥵ĳ̴˸
ԭǻϵģ̴һϲڿ԰һˡ
˵ǹһ˱رһվǵһıˡ洫հĲ̴󵶾ǿһֲɽϰúӱһʱ͵ͷ졣һϵ굱׳ЩڸԵġ


163 ͵Ĵ±
ʯɶù˸ĺ񱳵̴󵶺ܿʵ
ŵıԣ̴󵶵͵ǫ˺ܶ࣬οԵĻǻϵģɽתˮת㲻춼ҪһȾƳġӡǻô׵Ĩȥ
ȭͷ͹ˡʯͷҡҡͷһ˫һգ˵
㡭˸ƨɵĲ̴һƣŶЩɶˣһСƨţƺһǹϰͭǮ˵С̣˹ֵ˭Դ˵ȭͷͰҸ㶨Ǽֱ̣Ҳ̫С˰ɣ
̴󵶺ôĴɱͷܣһͷ˵ģ˵ȵϾȭϻɣһɵϻҲôɽͷĺú̾ѵġ
ŶҪñǰɣ֪ˡʯͷҲɵ̴˲ɫ͵ͨ죬ᵽʱƵ飬Ͻвȡ
ѵϻϰʣµڴֵľͷ˳˹ȥһľɣ
ľӣ̴󵶿ˣⴿ۸˺ðɣڴֳ׵ľͷ͹ϹϵˣĴǿðɣ
׻˵һ糤һǿһһգɵ˾ֻʣ²ˡʯͷڴֵĴľӾôʩʩȻ̴󵶿ɲҽʤľֲ̫棬ʯͷʵĲѾȭ֣ôһµĴӣź񱳵Ĳ̴һҲûаȫС
Ҫǰһӣ˻ɵİɣ
Ų̴ڳз㶣ȶһ߶ֵĹøЦֱðĴʡĴɵðɵĿԣ˲ñȻɵɵ˰ɣܰʺ
类ʯͷηĹøȻǶ㲻±ӪѵģʮȥȻӻ̫ʹվ˻ûʲô⡣Ҳ±̹ץСڣøʮ첻ˣɵĲղžҲûֵ󣬵Ҳڵϵģʵ˴۾
̫ˣе۸ˡʯͷֿ˲̴󵶵ľ״˿Ĵ
ʯͷ˵ɾ͸ɵģȻ˾Ͱ̣ڴֵľһţм͵һ壬ľӦѡ
±۾һ͹ʮʮСʲôӲʲôһɹ˵ľȲϻɵʱͣȴǽʵҾ΢ƶĶľͷΪʹá򣬶ѵרõľϰҲѡˡ
ɾľͷȻǰò˵ĴͷһŸ룬ȷе˵Ť˼£Ǹ黨һ㣬Щ׵ľͷչʾǸڴֵľͷĺܽʵ
˰ɣʯͷһһһ߳Ĵľͷòʵ
ǣǸˣֵĲľͷʯͷ±ΪΪԼͷͬĬ
ǰƳ屦㲻ת۱ľ޵ξٹûô鵫ȴ˵СǼԺ
ȶԣ̴ﳤߵĺ񱳵ģִ˵ˡ
ԭǸ񰡣ź񱳵Ĳ̴ͬڳ鴤ϱ̫ôصˣһӶѾ㲻ӮˣȻ
̴󵶵Ȼɵɵȥ껹ͷ죿ܹİѵһñˣҴ򲻹
ˣʯͷ΢΢һ㶣תͷ˼ҲûʲôʾҲľͷһǣ٣ȻȥˣͳרŷԸŪӣ˵㰮ԡ
ȥȥԺǵãҪԾͳġ˰ڰ֣Ͻʯͷߣɱպɶĳ˶ЦѾĳЩ˼ĵڲزסˡ
ܱڲ̴ֵĽɱȶûȾϢģ±ǳ׽Լֻʵ
⵹Ҳ˲ǿ̿ѵ£ǿΪľӪû뵱ߣչϲϯĹøڡ
ȻҲ˵Ŀģ±ӪǰϤľӪζһֱţֲͣϵľǿԴݵġ
ڣݸţ2000˾ͿԴݸࡣ
ֻǣĪСèΪСĲ̴󵶻صӪԼʿ೤Ц˳һĪСèʯͷ˭̴󵶲֪Լƭˡ
Ǹ˸±ʹ°೤λǵڶֵĺòã
һٶһǹϿŰָ¶ΨһŮ٣мܰ쵽̴ţᳬˡʵҲȷˣ˺׳ϣܰ쵽
һλȻ˶û֣һ׾ĳ´Դ°೤ǱϹϾʵҲǿ֪
оܵƭĲ̴󵶷߷ȻĿڳһҪϱ೤һ䣺ǰȫ˶ǲ񣬳òСͷɵһϹսϱóϷˣǸ֡


164 ºҲ
±ѵӪôһʽѵ档
˶ѵĿչ
ζȴζľ˶ѵڵڶʮ쳹׽Ӫǻ϶ͨĿˣɻжʮһٶ͵ˣ±׸ϳ±Ӫھмֹһ˵Ĺ涨ϸ
ѵˣСֻǽսˣСǿҪѪģ˵Ѫ
Уʯ쵽ԽΪʱɵĽΪǰһȻûʲô񣬵ڰ׳԰׺ȱѾ裬ͻȻľѵȻǸֻˮˡ
ˣȻûʲôÿģֱͨӸϳӪǲԭʮ޷Ĵ֮ԤͳͳϵɽѰҵﵱڿȨǵͶˣ÷нˮ֡
˲ĽǽڿʮЦеı飬һֱԲ̴Ϊ׵Ĵ繦δδϴδʿǵԺԴԺĽǼʵˣȥҪ󹤵ʮˣнˮĿŶ޽ǵļ롣
ʮ궼ҪڱĿû˾ǻܻ߳Ǽ̵Ĵʣġ
Ѫܵʵ±ǸܺƵӣǰóΪıʱԱɸ˲¹ǵӡ
ĶѵǧԽҰ100̡߳ԳšǡϰĿȡ
ϱ±ǿƶÿһĿ˵ܰġ
򵥵ܲ˵տʼʱѵװǧϰ߾ͼӵǧߣȻ󵽻ɽ·ԽҰǧߣ׶װǹôֿԽҰǧߣĿ˱׼25Ϊϸ21֮Ϊ㡣
û±ǹ룬˴500ϱеľ٣1600±ǰظװЯƺ̵6.5غ첽ǹһˣͷЯ100ǹĳӵһװ5öM24ʽ񵯷񵯴һˮˮһñһװɳӵʳһȴЬȣɴԼ26˴οˣӳ˷ʱ17ӱ㻹ǰ4Ӵﵽյĳɼ±ٴ޻˵
ܵ͵Ŵ󲿷ֹٱһ𵽴յ㣬˵ƽɼ22ӣԲȺϸǿ
ȻսϱڶѵĲϵͳϱǵĳɼδ͹ҰսѵɼԲ
˵ѵƻȻ󲿷ǰδ͹±ѵĿƵģǵʿ״Ĳ࣬ѾӦļѶȡ
δ͹幫ظװԽҰı׼ʿսװӦ20ңܽ26ּΪϸ24Ϊ㣬Լ±26ȣѶȿǸߵĶˡҪٸ14ϿѵδĹ͹ʿܽ20֡
˲ǶฺأʵǹʿװٱҲûʲôˡⶼΪڵĵڶʦЩЩطƾһñһ˫ЬһͲƬеĵװˡ
˷17ڶŵʿǿЩ߲ʣõҲǼΪһҲǳƵ϶ôסڻֲӡײӣ25ܽ17ֲǻϸ񣬱˵˵Ŀ˳ɼǿŵ15ӣ߸΢ЩҲܽ18ڡ
㲻˵ֲǰļһҰսС幫װԽҰ¼1979սʱɵ11Ұս31ʦһĴصͨսʿģΪϾӣؽ辳ںڻ֧Ԯʱߵ̨ʧЧ幫ɽ·ɽϴֵشǰָָӲ㱨ǰϢȫװܳսڱڻ֧ԮʼԽϾӵʱ䣬ֻ1740롣
Ҳϱǵļ1600±ҲһСļ¼һֿ˾аٷ֮ʮʿأǸĪСèΪСĵù±еĳ˷19ֵٶȶڣԽ˰ٷ֮ʮϱһɽӥСҲ󣬽ֻ롣
ҲʱĵڿʼÿĿУȡǰʮÿֳִʮ飬ѵĿϣۺϳɼǰʮģǰϵȱ£Ҳ˵ȫʸڸൣΰัְ
ัɲֻÿµľö2սʱװҲһ˵룬ȥҪĵװÿ඼䱸ǹڸ֧Լǿ㲿ӻ⼸֧ǹǶ룬϶ǰλߵͷϡ
ǹԴһߵսϣһ֧ǹɾͶ˸ļһǽսʱһʮӵɨȥɶСҲ͸͸ģСˣԼȻͻˡ
±ǵ۶ˣΪԺܺúûţھ͵ǣɲΪִ


165 ʷĳ
±ǱѵУȵˡ
վڴڣĬȻԶɽ
һУʷĳߵúȵ͹ʷơĴΧˡѾڹͷУĵİ¿ʼ׼ˣڶʦӵͷУһõıǰߣݶΪʦ졣
ΪУųѾʸ֪ʦİţõʦйµĵĺҲǲÿɷ񽫵ĶһߡΪһ֧¾û˻ͷϣͷУϹһ۽νĳ໼ʮǹȽϾĲӡ
˲ûΪɫӵģʷͷУ۽޴˵ֳ䵱һӳʷʱУɵĿɲ١ûİʮɫսʿпܴ󲿷оֻдƬͺӧǹ
ʮ·Ҳʷһʿʦפظʡʱ͢ǽįȴᶨֻ֪СĳվƲ̫ƽһͷķ籩ʮ·֧վǻʷ·
˵ĵѣţʮ·ǰһûõһ¾ڹͷУʮķѣһ֧ǿʹʧʷĳС
Ļɺʷһ˿Զڸֻѵ±ϱǣ³һ»ʮ·500ٱһտٴǵѪ
Ϥĺǹ֪ںܶӦڽдѵ
ֿӵĴ⣬ʵ˱ع˵еҹЪеЪһҲʮӵһ붩ʮ򷢣㽫һǰ͵ʮ򷢺ʹʦȡʮ򷢣ʮ򷢲ǹӵ
⻹ԶԶ
ʮӵܶ࣬˿ŵѵƻУҪÿʿÿҪˡˡˡַʽ402200ʿÿѵӵʹǧѵ˿ֲĴﵽ¡
⻹ģĪСèı̬ÿѵ˹涨Ϊ200ͨʿ屶ʿֹĪСèһǷһ츳ʿᱻѵ̹һһѡѵԺǸľ׼֣ɱտܵͲҲĶԸվͲһС
żȫػǹάϵվÿС䱸ͲЩв޴󡣲վװĴʮͲҲи޴ȱ㣬̲Զ200ײҪͲԻдǾͱ벽ǹ̡
ʱУǹǺɫӣͲ³Թ֮û취Ϊѵ⣬׼ıʿ̫٣Ͳγɲ㹻в
˵ļƻУÿպѻִڵľ׼֣վͲСʺ
ٿ̴500ԶĸĽͰ˾ʽͲ˾Լ˵̴800׵ľѻǹˡ
ˮڣ˲Լ˰ʮδĹ͹ǿԸǣ㲻ɻڣ棬һעؽԼĸֶС취쵽һµСձ治Ǹ
һ㣬ʮӵҲһʹáڻеͭĴ٣ֲĻ٣ٲϧɱӹ£ӦûʮӵĲ΢Լˡ
ͬ˵ģտϱİһǹͷľ׼ӵιģ˾ʿӵγ
ÿٷսʱʦӵҲٷĹ˵ֱǿֲڶţһпܶ䲻֮ӵ׳ϵһ仰ѵͷҲºźһǹаǡ
ӵѾˣMG42ͦӦʮʽװ¹ӵĴɱҲڽĵУȻ³ŵƵ̨ѹܼªһƳɹ²߰ͦǹǲġ
MG42Ŀǰֻҽ³ŵն˵˲룬߲㶼֪һǹĴڡ˵Ŀĺܼ򵥣ڳǿսǰ̶ȵıܡ
֪ձйʷϼأձͳʼͶѾõĻչӴĵǹٷ䣬ձĴǱй⽻Աˡѧߡʦҽο͡ɮ˵ΪڻѴйΡá¡ԼĻ뷽跨Ѽ鱨ΪձƶߺͷṩɿݣͬʱҲйɱ֮䣬ıԻ
ǶѾλйأҲΪ޿ײձŹԼһٽһġӢۡ
ȵǿսʼŵľ»ҲӦó߹ģձ˵ļҲͲôˡȻձѪMG42ҲͲٱˡձ˻᲻죬˸ҿ϶ͼֽǣǰһԽԼΪε½ʡ߹Ҳ飬MG42޴ĵҩǵģMG42ǵĴʮһǹ92ʽػǹǵĺҲ
Դƶǧĵ˼άģʽһսܸıģֱʮȻˡ
ΨһķԼˣͷУɲôúŪġն˵ʱõĵơ
ǱߵĻʹӦѾͶò˶þͻоĲæĵ¹ܳеӦδļھͻʹأǸʱ𲽸ʵ
ǻЩңԶڣиҪĶţǸʮǵڵ£Ҳտŷɥ


166 
Ųİ칫Ҵš顱ıƿ
ûбôģӵεɫ۾նˣ˶ϲѩڡ
˻ͷżҴܽĸ³ŵ
Уʲô¶Ҫ֪ںæǰ¹ұѵϵۣǵıֱֱһҪƵͦĻǹֲĵǿȲҪõ¯õĸ֣Сһţˮ͸𷢵ն˾Ϳʼੲݡ
һϽնʿ߶Ҳɼнǧѹեжݡ
ӹһ˿΢Цִӷ϶һݺõĲ裬Цʿ𼱣һ콨ɵģҵŬһ𶼻ʵֵģڣҪһ衣ߣһƣԪ±ѼʵҲǲġ
Ĵһйģ嵭ڽ³ŵæҡͷܾ
ǾƣĵѼն˲֮ܳʹԶԣĴĲ費ϲƷ
ʿȣȲĻ˽ܱ˿ն˴ţĴõѩѿȻʧЦ
Ȳ裬³ŵţĵֻΪʵŷˣǱ˦֡ǣ˾ϲʽģԭܼ򵥣Ҳͬˡ費ȥƷë߰ƷզƷǿζ
˵УʲôԸں裬ֱĨնʿѾûŷʿţǴ˵ĸɴ
С΢΢һЦŵһľ³ŵ˹ȥ
ľҲңҿǸרҡ³ŵľ٩ŰĿͶϵľϡ
һ³ŵ۾ʱԲˡ
˵ʵҲľϣʵôľϵ氼۵̵һ㶼ȣǰ˴ľֱһȫʧܵľƷ
ڸ³ŵ˿ЩªĲľȴ·Ѿ¶Ķħһľ壬ûܾȵǣľ˸ֹĻªۣȫԱɶħ
Уʲô³ŵѵĴľŲ۹⣬ɵʵ
ƵĶżװĴ̵Ŷȷе˵56ʽ̡¶һڰЦúܻ䡣
³ŵȴǱķһ⣬һֱǵ˵جΡ̵ƹĸ³ŵǸ氼۵Ĺ̫ˣʷδйĴ̵ֻۣˡ
ûóľƷһ磬żǿǺѾֹ56ʽŪġ
56ʽ̿˵ǹ͹Ͷײе֮һʮأʹõĺذʹ̵ͬǣ56ʽ̵ûзпں͵Ѫۣһа۵ĸֹͣڳ䵱ṹ֧ŵͬʱֵ˷ѪͰδ̵áȴӲȼߣﵽ60HRCϣ˵壬ǴŷҲ׾ٵĴ̴
56ʽ̵µĲֻǴ̣ǡ顱Ѫ56ʽ̵ڴ̽ѪҺѪųʱ޷̵ᡰס̵̿ԴݵĴγһĶûѪۣΪѪѹͼ̻ᱻڣĻγ̾ͻѣӰʿĽһĶ˿ڣ濴ǸεĿ˿ڸ޷໥ѹﵽһֹѪãң˿ڽʱѷϡ̵̽Է˳תͻ֯ƻʼߡ
ȻɶִʧѪµ56ʽһ׻Ϳ㣬ڴ̵ʱڽмһԪأսϱͿĥ¶ĸ壬ʹֻƤҲϡ
ȻɱЧǿƵģʱԪֻΪӸֲĵӲȣĲԪ綾ڴһ˺Ҳ˿ڲϡûȡˣսǰͿĨЧɱ
ˣսǰ56ʽǲῪеģֻսǰŻῪУֻʹרõĥʯĥ͵Уֻ5ҾͿɡ̵Ĳ̶ڹ͹79ѵϷĳСʱȫͷš
ǰڴˮûİʿڴװ̹͹ǰѪ
ڴսϹֹʹ֡ࡱɼ̵
ײеտ˵Ϊġ


167 ӵǷģֻд̵ǿɿģ1
ȻҪĲɱǿ56ʽΪʹ״֧ǿʺйĿǰұ״̵պװʽ̵׷ѱΡ
˵컹Ƕտܵɱϣ56ʽ̶Ƕѡ
װ־㹻ǿǣѾһսԴӳǹжپӻѡⲫ³ŵɻʵ
Ϊһնˣ³ŵһսļ̡
̵Ϊ˾֪һֱԾװ̨ϡ˵ӿԿٷǹ֮𣬴̵Ϊⲫսǿĸսϡ
ǣŷǿһսڿʼ㷺װǹһ̵̣Ѿ˳һϻӵԽ嵽ˣ˭ɵĳȥⲫ
ʿо϶ûӵһĶֻд̵ǿɿġҡҡͷ΢Ц˵
ǵģԶսʼսǴݱŷǿûֹսֻһս⡣
Ǿйս˫ڽ붼ûЧǹʲôģ˫ûдװӡ
й˽ô𣿡³ŵЦҡҡͷ
նϣ֮ηľִλҰĲ£һջǰУպضΪ˶ϡֲ½նѪһ³ŵ˿ỳɡ
ĵձǿĹҵҹǻװսġ³ŵͼ˵ˡ
³ŵѹûйԭܼ򵥡йΪ󣬷ȫֻ̫ԭÿ켸ٰѳǹ첻
Ļڲǹǹڣ̹˷ɻװԶȳǹҪȻеҪЩȥǹ
³ŵ򲢲֪վһʼֱսܣҲûдװǹ
ձȻзҲװǵʽǹʽǹʼװʱȻ1940꣬1943װ1֧
վ̫ƽսҰܣŲװ1֧սվһװ3֧ͬһʱڵװ150֧ɭǹмʮ֧M3ǹ
ڷӵǰվΪƴ̵һЦ
ллѲʿ56ʽ̵컹ǰˡ˹ִҡҡͷԼļ֡
ðɣ־̽ṹܼ򵥣һܿƷġ³ŵ˵ˣֻÿЦŻشʣΪʲôʽʽأٳʱ³ŵһΪŵ⡣
Ϊʮʿ¶һڰȻ˵Ƕʮ56ƶ͵
ãСѧ챳ĳ˷á
İʮȷеİɣ³ŵǸʿֺС
Ϊɲͬŷ˲ϲʮһ˵ķӦҲܿ졣
ޣðɣУӮˡ³ŵʼ磬ľʾ뿪˵İ칫ҡ
˿³ŵʧıӰ۵һ˿⡣
ղĶӵǸĶֻд̵ɿġ
Ϊ³ŵ򲢲̵֪ССǹڵľ޴вԺԲƵıնԾսϣմ˲֪й˵Ѫˡ
˵¹˲֪˫ڵ߲㣬Ҳ֪˫δʮսУᱬߴǧεİսҲǹھսսİս
רҸе˼ǣܶʱİսĳһȱҩʱ򱬷ģʹʤһѪɺӡ
˵˼άܺϲձԼԼϧһսй˵˼
˵̵СŷսϿпޣйսϣȴǼΪҪãֻɱˡ
56ʽ̣ΪĿտܴĥجΡ
˼š
һ³ŵʵû˵ձҵҵԶԶйΪʲô䱸ǹֽսֲпս
ҲΪ֪ȫվ½߲㼫Ϊľ¹⡣
ûйýڽڰ˵վ½߲㣬ʵһȺͣһսʱڵĽ
㹻޴ԶδŽһйŲסꡣרڼʮ˫ʵԼԱԺóĲ˫ϿɵĽۡ
ô˵ڲװǹһϣս󣬾̵ձˣҲòϣǵǰ½ӢǣʵԴװ˴㡣
ûȫ㶨йǵ


168 ӵǷģֻд̵ǿɿģ2
֮ǰ½߲Ϊ̣ȻҲԭġ
վά½½ͻܣһľȷһν̵ⲫսҽΪʿ֡
վĲǹȸߣԶǹ̵ϧΪͻЩȶԣܡȫ粽ǹУվǹԶ׼ʺƴ̣СȶҲһ㡣
ڶս֮ǰ˼ս˹ֻնսһսԵ¾ൺսۣڶԴһϵбԼöĶϣվȫʤ
κˣһʤͻ὾վΪԼȫû⣬ȫʵսҪġ
ʵϣһս֮ǰȷģֻһսڵڶսѾۡձԴ󣬲ΪûȫһսԲ˽ѡ
һսԺվھһ֮йսʤԼ͵Ĺվ࣬ȴ˶ʡϺĿȨձ½ΪΪձʾ޵еģҲġ
Ե˶սڼ䣬վ½߲ڳǹӵĳʮַУ˲ֵңվĹӢյǿ˵ġںڲϣ޷ӦǹӵĴ䡣
սڣϺļʮվѾľ˲ǹͻǹĵҩձڶʱ޷ṩ㹻Ĳ䣬ֻý򻪱վվеĲǹӵͻǹӵ޷ЧӦ̸ʲôǹӵҵľ飬ǹһװҩԲǹôһվڹӦϵҪˡ
Ӧܹεģվǹôʱ䣬ܹа취ؼǸ߲Ĺ⣬ǵ˼άȻͣڡһӵɱˣֺαطһӵԴĹϡ
ձ½ʱĸֲԶһɫĿ԰װ̵ǹͳǹҲ⡣
ǹװ̵νȫһңӢ˵˹ǳǹװ̵Ҳûдʵս
վ߲ΪǹǿõõСǹԶȽе׼ȫԶ
ȻֶλĪģҲǴġ
ΪǹĶλӦǣ100200ڷĽսҪٸߣͣװ
վ߲ĶλʵǺԶǹĶλ
ԶǹԶ׼ͱҪǹܽϳʹòǹӵһһǹأҩҲأЯѶȴ󣬵ڶΪҪԶӵװҩ󣬵ʱǹԣ󡣻仰˵ʹΪ
Ϊֶλʽǹװ˽żԼ׼1500ıߣʵǹЧΪ200100ڣ˽ż⣬վս׼Уʹô̵аսԽʡҩʽǹͬʱձûǹһװϴ̵
ЩĪƣڵʱձҲϡ档1909ձ޸ġٵ䡷ʱȷսʤķʽǴ̵ͻ
ЦĶλĪƣվں͹ĲǰռžϷ硣
ȣװϣվҪװ30ʽ̵50ףʽǹĳܹ1.65ףվƽ1.56ߣҲսʱĴ̵ϡ
ųǹ˼ΪܹӵͳìǣܷӵͳìйսϳѾ硣
ԭܼ򵥣30ʽ̵Ҵ̵ѡȡʸֲģӹϸãȻܵԴȱƣȫʹõǵ̼⣬ֻҪúܳʱ䡣ӼʮĻĴأСåеʱ򻹾30ʽ̵ɱķͿ֪ˡ
۹أǿɾͲˡ˵Ĵ̵˶ŷʽĶ̴̵ܹ30ףΪǵձ˵в˳̵Ⱥձ˵Ļ൱ҲͶ̼ףǿܹ⣬ɸֲ࣬۶𻵱Ρ
ɲϹڹĴ̵˼ǵþʷϼһ¡ɫķӺнҲǿԭͣΧ˵ʱƴһμΪΣյĴ̵ʱԺŲº͹ⲫ1СʱΪƣͻȻһ̵ͦ͵Ϯֲһиһ˵ǻ
û뵽Ĵ̵һͱںްϣȻѴ̵ͱˡû˵ȥһѹʿº˿ڣƤûƣֻһѡ
Ĵ̵տܺ30ʽ̵Ȼǿǡ
˵սǰװʽʽëɪ1924ǹʽĳǹ
¹ëɪ˾ڶսǰϸΪִǹĳѾûбҪһս֮ǰΪһսʱڣǹԶ֧֮һսԺԶĿӦɻǹڣȻ
ǹֻҪ400׵600׾뷢þ㹻ˡ
Ȼǹṇ̀ܿ߶̣̾ͽһЩôëɪ1924ǹķƷʽǹȾʹΪ٣ֻ11ʽ125128ϣ15ϡ
Ȼ̵15׶ڲǹ˵Ǻܺõģ̲ǹЯҲᣬҲխռڵʹá
ǣƴ˵15׵Ĳ࣬Ƿǳɹ۵ˡ


169 ӵǷģֻд̵ǿɿģ3
ͨȲʮף仰˵ƴ̵ʱʽ̴壬Ĵ̵ڴ̿
ľרǵȻȫǴ˵ʮô㣿ð죬ӳ̵ֲʽ̵ȱվ30ʽ㳤5ףڼǹܳԺɶʮס
̵ʮףȴʿѪɥտܵ30ʽ̵֮¡
ܲҲˣµǣ̵ҲС
ܶ˿̵һѸֵú׾죬Ǵ̵ṹʵ򵥣ɣ̶ʣѪ۵ȵȣҴ̵ļԣźܸߵҪ󣬸Ҫǣ̵ı׼Ҫܸߣƫ޷Чװڲǹʹãʹõʱ䣬ζӰƴ̡
ԣ̵ֻԻеˮֹ޷ϡ
ʱй£ˮָרҵǲ㣬´̵⡣
ĶĺɫӣռݴƵϾ̵ֹƷʮֹƷǽиƷʣֻʵĴʡ
ӲϲУ˵Ҳƴ
֮ǰѾ˵ˣվѴɱҪĵ֮һά¿ʼͶشơ
վɱרңоɱҽձһЩص㣬Ƴν̵Ĵɱ
һ̸ۣ˵Ǵ̣Ϊ򵥣ƺСӶᡣ
ʵϣվɱĵط
վ±벿ԺҪгһ±ѵдɱѵ൱ӵġͷµѵУɱ
νУսӣܲͼоǶǻĻ˵ˣҲǱرļܣɱȻΪͬλļ±
վ䱸ܶɱ̹٣Щ̹ˮƽܸߣѵҲ൱ϸһ±ѵվ±ظ̵ļ򵥶Ϊһֲ˼ʶӦˡ
ݼ̹ġҪ̸ʿֻҪܹƽʱѧսõʮ֮һܹڰսȡʤ
ʱ̵ֳڼΪ򵥣ΪձʶӦվƴԹĴ̵Ӧ죬Ҳ죬ƽʱѵϸܹﵽ׼ݣҲ൱ˡ
ձ˵ƴٷйսϵĹ档
Ϊɱѵ޷һͣҪʱѵǹӴɱѵ෴ҲǼΪӣϱǵƴˮƽվͶ١սһۣվļᴬڣʮĴϾսٴδܣܺվƴ̵ϱʣ޼ÿսԺ󲹳һ±ⲫѸ½һһĻƴձˡ
ڹʱܶಿӻЩսȫ̵أ¹MP18ǹͺڣëɪǹЩǿվ̵ֺһ˵ڵȰǹеӵٳȥյСƴҪˣԼӵ
˵˵һ֧ҪɫӣװȹĶ࣬ΪԲŲòսܡɫӴӿʼͷУΧ˿ʼ˶Ը˵սϰŴƬͺӧǹŲǹĹˡ
ӽʿ˵ǰսĺ֣ɾڿսڣɫӾǧﳤľҲֻܺվƴ൱ಹ±ȻǶ֣սںվܶΰսҲʧĴ
ǣսǱ˫нһȻʧأʤһҲ˵𡣸ҪǣսװͼѪԡ㼯ɵһ־
ԹƼйˣӲȱָľ
־񲢲һľʤ
ʧǳɹ仰һΪйսġŰţձ˾͵ˣˤҲܲңɹϵˡ
1940ǰձ۹ʾ܌źţƣҪʿܶԸһȣձϱʧҲһһǵˡ
ǣǸ˽ٱĽֵжôϲ
йٶ࣬ҲӦóΪտ̵ܴµսЩԱ⡣
ڸֲĲʺҪ󶼲Ƕôϸ̣˲䣬Ĵܼ򵥣ǧҪһѣŲЬյʮʿҲҪ
ɱˣǮֲ࣬򵥡
ȻǵԺڿɲרҵɱ˵ṩսĹǡ
͹죬ֻտܵѪ
Ѫ˼ҫİ졣


170 ǳͷ
̵һ¹еרҵʿ˵̫ѡ
죬һڲ̳ƷͰ˺ͶŸ߲ǰ
Уۺ־ֳ̣Ʒֵ̼ȫʤΣ룬ΪսʿϲĺûġһûüͿҪס³ŵԵ԰ڡ
ԼƷǰ³ŵȫǰ컹ΪĿ¶ǡ
ʿȷɱˣԶڲﲢ۵̣żֻʵ
ȷһνԼչʾйǰ̾һżߵۡ
ٺ٣ܲɱˣ֪ˡ˽ӹ³ŵ΢Цŵݹʱĥʯϸµھ̼ͷĥ
мҫ˺⡣
㣬ĿѾ˵м⣬ֳĸȻôѾϡ
һֻᡱһ̾ͽŲ칫ҺֵľŴ˸Դ50׵ľľֻʣ²һ롣
׳ϵ˼˿˵ƤͼɱľͷҪˣϣԵǸԴ
٣ĻǵĴ̵ҲԶЩ
ִָ̹ɱĹʵڵһ̵ôܵذף˿ʲôĻܸһ¡
ʯͷسͷ̧ҳͷ֣⺰
ϣ٣ˮҶˡʯͷе˷ܡ
Ȼͷ¶Ѿ˺ܾˡ
ڵĴ󲿷־ٵ˼άԾ̫ǿˣղŻô⵽ͷǶȥˣͷԵǺ¶ĹԷƬѾԵЩζˡ
ֻ׳ϿְγľĿ·뵽ʲô
˸ŲԺſҪʳ
ȵʯͷϰĳ˷һǰһ̧һͷ㳯ŵĴԺӡҲΪǱǱ̧
һͷ߻ɫëһżϻ¶СذһһͷҰһͷҰһͷŵĴҰ
üһôһͷҰпڸˡԶüЦĴ֡
԰Ǻð죬Ĵ̵΢΢һЦûԶش󷢣Ұҷˡ
Բۣ󷢣šԶһ飬ͷ亹¡Цſˣ٣öǶˣ˵仰ɣһŻҰ߸ǹҲɣô̵Ҹ㲻Ӯ
ɽоУһϻ˵˼ɽΣնܶµϻʵϻΪǻ۽ϸߣˣΣյġҰΪǸͷ˾ɣܵ˺
ս˵ҰսȻϻʵҲǶȥǶ˵޿ƥеһࡣΪ̶ϲҰͺܼƤϹһ๸Ļֶ⴩˸ףǹûһǹҰҪ롣οҪԶŴ̵ȥôһͷɽеİȫҪϲ˵Ľ࣬Զ͸Ұˡ
ҰʳԶز۵ġ
˵ԶǶµǿ׳ϣžһѴ̵޿ɣﶼûжա
ǵӣ⻹Լֻ֣͵ˡ󷢣ҷɹȻһЦ
һҪԳ֣߾ľٶЦ
ǿ޲ٿɱͷҰͶˣȻҲûպͷҰϡ
MY GODУһǷˡնʿɫŵɷס
³ŵұ֤ƽһͷˣͷҰܳҰһһѿᷢʲô߻վ߰˸ǹʵйˣҲ˿ȫС
һʱ䣬³ŵս͸õĲСǹǰﲻ׵йǿˡ
ǰʱ䳤ѪͨѴĴҰڵҵ˺һڴŴվģҰ׹䶢ǰˣÿ˶ԿҰССųĳޡ
Լ㳯İһ죬Ҳ޲ðʼٸһڿڽɣ
ҰȻҲôġ
Ұôô໡Ŀһͳվǰ˳ȥһС̹ˡ
̶̵ļ׾룬ʱٸߴʮҰ˵ҲһĹͳ嵽ǰ
ϵۡ³ŵ򾪵ɵľԼǹ
йУĹһľˣһŵʦ³ŵܲȻղŵľ޴


171 տܺɽʵһġ
³ŵûü׼ҰݺݵĿ۶ͼ˽Ųһһž̺ݺݵһ
ڵֱûҰĲľ̴жϣ˵Ҳ̽ȥ˶ʮס
⻹û꣬˲ûξҰڣǽҰǰĳ徢һͰγ˾̡
ѪȪһ㣬ҰĲ˳ԺӵѪζ
~~~~~~Ұ}˵ĳֱʱ
ıȿĲʿȻҪĶ࣬ȫɢݣЩϱǶ֪˵޲µģҰһһѪϸߣΣԱǰҪµĶࡣ
Σٶ֪ģ綼ûʸվˡ
ǵĿ죬ֻ¿ĸ³ŵʿСɷ׵ŲСǹָѪ죬ӻڸѪɫȪĳҰ̲סĲ
ûЦʿС˵ӼСӶסͷɿȻܵĳҰˡ
顱һǹ죬³ŵȻŵĲ壬ն˵¸һ۶˰ھ9mm1911ǹƾ޴ҰļðһѪ
ҰĲҽţȴҲǰصڵϣҵûãԽԽС˵е׹Ҳ
ϵۣҾȻɵϵ۱ӡ³ŵֲͣǰʮ֡
һǹ̵ܰǳ˲ʿܷΧֻܰѹ͹鹦ϵ˼ˡ
ʿǹȳٻҪˡԶЦڻʮֵĸ³ŵ
𿴸ղҰͣλܵıӻ죬ɻû̫ĸ³ŵİȫ⡣֧߰ڶָҰҰѶѧ߸ˣ˿ûؼȥˡ
οٻǸĸûأֲĳٿͽʮվļ¼
ϵͬڡ³ŵһŷʽĴٷԡ
ȻĽǹǹ׵ǸƣǱ¶ĳеĵ⡣
ޣҲҫԺɶɵһַʽ
ֻϧŵĸ߲ڵעҰϡ
ǹСһǹιǶӦôˡ
ǲϧǹ̫ˣ¹еĺҲ
˵ôӦøϽëˡ
˵ĶԣͷϽģ׼ÿˮ缸ٺõġ
ԣԣǽһ㣬ƾ͸ˡ
ϧˣҪǳٸղһһ˷ôѪƸѪ˿Ҹ˵ǲŽһ

΢ϳɳصҺ׳ϣΧһҰߣһһǹʼƫѾ۵ɶʱȢϱ޺ˡ
ûע⵽ĳɫ𽥱ڡ
쵰Ǻþû˰ɣ
׳һֱûô˵ҰߣϸĿŻڲͣðѪݵҰϼΪ˿ڣԽɫԽء
ãص˿˵ΪѼιǴϾͿһͷش300Ұ
ҲǣҪһǹŻࡣٴüͷԡ
гٸһҿǣ㲻ѪġԶɵķԡ
Ͻѧġ
Ѫģ˻һ뵽ǰҰߴ׵Ѫ˵ɫˡ
һͱѪζҲǳӺȥġΨһĽ;ǣҰѪֹȻǰѾɵġ
ְҵˣʲôԶǰѿµľ̴̵ϣҲͬĺ
սϣµʲôǱǹҲǱըµѪֹȥ߽Ŀ־壬κ˶޷־ġ
ҰШε˿ڸˣ˿ڣ޷ģǼʱողҰѪٶȣüӣѪˡ
ûѪˣȻҲ군ˡ
ÿµУһ̣˿кɫ޷̵񣬶żս
ѲеĸִûκãΨһãɱˡ
ҺãԼġ
ʣͿУ֤ԼʵҲʵĳΪ˶ʽ̵
ϱƴѵҲһʽչ
˵ļƻ±ϱѵÿ춼һʱҵʱϰƴºƴһɽ3ڰٸ5Ԫ
˿ƴҪҪɱ˺Զһǹ˵ĸоȫ¶
վƴνձ۹ʾ£ţҲ̸ǣѪߣֻҺеɽûʲôͬ


172 
վƴ֮Ϊ˶󽣵һһɱص㣬ٽϳڵѵһһһѵʿıܡ
սڣйʿ֪վ׼аս֮ǰСУڸķ̵ûȫ͸ǾͻᷴһսӲԲˣ˿ӣйʿսǰڰսϱȫѹҲˡ
ȻԴ˵ĵ̵ĵ֮գվڰսϵͳͳС˵ǿƤҲһ̼
Ҫ˽ڸŸٱƴ̥վĶ̣ȴںйǹǹ͹ʮҹܰġʵ¼ɡ
ܰΪһʷԣλ˫޵ʵǸգ11꿪ʼϰȭӹϡ΢㴨һȪ·ơּȺ»õѧϰȭʽ̫ȭ֡ȭԼơ˷ǹȭеع١ѧȭƺϰձȡѧ֮ӣڽʷʵҳڶѡ
ȻĲ书ȴۺлΪվ̵ŵ㣬ʵʿmq֮дһƪʵ¼׼׸սʿϰɺڹҲ϶ƴ֮ҪԶȲǹڵװⱾʵսӵµƴֱ͹ʮųΪһ߲ӵʵս̲ġ
ʱƣ͹ĵװԽԽȽƪӦʵսõڹ͹̵²ƴȻûеõʵսĻᡣ
ûʵս֤ƴǿǰѾﵽ۷ںѾʮĸľΪƴ֮ɱԿУȻܶ顣Ҳִ˿Ѿϵƴ̵սˡ
ƴѵȻһȫʵľľ˵ҪľҪͺ첽ǹϾһ£ǰΪԲͷƴʱҪƵĻ׺ͻԼַֹˡ
ЩȻҪȥģֻҪسϣλܿܽľԹԪ˵ʵټ򵥲οҲǰҪһѵװ㿪һִļ۸
ⲻֻʱ䣬سʹʮԽ˶Ķ͵˻ء
٣ųҪĶ˳㻹˶ʮͷʲôҪģĳȥ롣УٰͨһسЦ仨Ƶĸźܸ˵
ʱ֮ϵЦûϹ˵ʱسɵӡñϷȥѾ쵽һԺ˰˵СҲԽԽ
һ£ʳ߲ˡ⵰ﱻŴĲɹùԪϰյĺɰˮݹϰյӺùˣسӵȻҲ̹ˣڽϿǱǰͽŸ˶˺üΡ족Ȼɿǰˣ֮ͷһξñ˺ζȻǿȡļǧ׻ĴҪһЩ
ֵĸо֮ȴе񫡣
Ÿİ׻ִ֮⾹ȻûǰһëͲضֻԿǣȫռȶ۸ЩŲЬŲñŸǡ
ȻϴǳЦ˭̰ϰյѪǮҪ˭Դ仰Ҳ˺ܴá֮ⲢԼССسǧǰǸʲô
ˣҪľǶλԴʡϯĻͨȫʡѹԪȨ˵һ̣سѸٸԼҺλúʹڸС
һµʱ֤ȷġðϰԼҲû׬ÿεĴɹǶܽٷ֮ʲôѣʶҪҪǣһ¾ܹĴõüٵִ
Ǯ׬ãȥðŵԿǵΣȥǰĵҪǮ֮Կǻ˰ɡ
ǺǣسˣЩճسæ빺Ҵʾлѵѵ±½ûʱˣҰ˼΢΢һЦ
ųæҲ鷳ˣݼˡǰһɽѰһϲΣٴһ塣һСĪ֡˵ˣ֮ʧܿɫ糣СӲϡ
֮Ӱʧɽţҡҡͷָżʮ˸߲ҵ׳ߡ
ҲòˣĻ֮ͨ󣬱˵˼ǵðѳȿĳǷ˾ղʿԪеĴСԱϵȫЩľǿǴӸӶѾˡ
ҡͷֹǣζ˾䣺ʲôĻʲôˣıȴ֪ı˲Ӧṋ̃ġ
ʵ֤˵۹׼λ˲ʱ̰̰سȻźǿ֯ŶɹʳＰճƷĿ֮࣬ҿŶۣλȴǰŵľȫڹ涨ʱ֮ڹʹ
̰ۻ¸Ҳ伣ûͶߡ
ٵǾ价̫еˣԼˣҲãòƺǰҲ̫һأ


173 󵶺ͳǹ1
ĺæ
æ
ﵽѵϵʱ򣬳ϵȻ죬üٺ˰ѵΧˮкͨʱĴȻк֮
еѵƻӦӵƴ̻ѵʱΣһڸʲô۶ӣ
˺ļ˶ѡ
ʿǵעгУ˭Ҳû߼
Բʮƽ׵ĳмվŰ˸ˣΪһ˻Ϥһ׳Ϊ׵ļϱ׳ˣĸߴ׳һ500ϱҲǳģһܲ˵ʱҲǽǰʮ˶ӡ
ϱǶֳһ1.65׵ľϴֱִƵķ£ѵߵ֮ǰƷΧɽľǣÿʿһʱļ٣ǰũ庺ǶһƷ˵
ͷվŵҲϤǵղȴִĺƢĲ̴󵶣ʣµļ˲ôʶҲŵȴǴŶϲٵľ
ľľ涼մŰɫʯҡ
˵У˫һԷȥ
׻˵һ糤һǿԺ׳Ϊ׵ϱԹ̣˫Ŀŭͣľļ±ܲ˵ؾһͻ̣Уķ£¼±ҲôԿͷһǱⲻ˵ġ
΢΢ͷļϱǾ񣬾ͳˮƽȻܱȴ˵ƴ̵ΪսվӦҲޣɱΪε̣Ϳƴ൱ˡ
۾ĶŲ̴󵶵ؿڣ׳һҲʹ˰˷̴ؿȥ
׳ҲǱһѻ𣬺ò״Ӵͷ쵽ʿ೤¾Ȼ˸ôͷ±˵ҪƴѵȻֱӱĳ飬ƴ̣Ĵ󵶣Сձһһ
⻹ˣʲôǾǹأûйغԲ̴Ĵƴ̻
ҪǸǰʮ·Ĵͷͱϱһӵһٶ򣬴ķġڶžϸ񣬲۸ͷ±ΥؽգȥְӴͷ»
ȻܴܷǾսĹأףƾ޷ͳߵĴ̵ƥеġ
˲̴󵶵ͷ±½䣬Գֵ±ӡѪյСӣ챻ϱǵһѵСһɾϱǽаˣòһܻʤĻᣬȻеĶڳˡ
ѵһҲǴ򣬽ѵһҲǴ򣬺׳ֱӺ˼սѣżװĴ̵ͺʹͷ±Ƕˡϲô󵶵Ĳ̴󵶾ֱóȲĴľˣȡϴεĽѵҪȿԣΥֻóȺͲǹľ
ϴʯͷǸľǸ˲СӰ
ӪбǺɶʢĵطӵҲɴһֻ۱һֻۣǱȡ
֮䲻ʮ׵ľ룬׳ͬͻɽһ㼸󲽾ͽ֮ľ̲ףľ1.6׼ϸ첲ĳȣʯ֮ѾҪϲ̴󵶵ؿڡ
һֱһľĲ̴ͻȻˣľ͵һã顱ֻһ죬׳ľҲǰֱ̣ͷбָգȴǰȥ
ʱ̴ľһһյƾɣȻͬȴź׳ȥ
Ŵ󿪵ĺ׳ȴҲ֣еľһڣϮľ񵲿ȴϲ̴󵶵ͻȻ㵯ֱ׳֮䡣
ĸȣСզⶾأ׳󺧣ŤܿҪһȴǱܲˣ顱һ׳̴һߵĺˡ
ûۻң⼸䣬̴ת˲֮ͽڵĺ׳ˣ±һƬк
׽ɱĻڡ飬顱ҵļΪ֡
̴Ҳ׷ϣվԭص೤ˡ
ˣսϰһ׳һľ첱ӴֵĻһ䡣
һ±һһţ׳ӵȻЩҲסԶȲ±Ǿˡ
̴ɹȻһЦû˵ǵˣоųɰĺʧȥƽ֮һԴ
ֻ⻰û˵ڣٶӣҲ֪ô˵ϱ೤һӶûˡңʱѵ˽ɱһаʤϱλϱ೤ͦģһȫܼΪԼ˲ٻ֡
ͷҲȫΪ˳ͷ߳ǣĵҪձӵĴ̵
ˣΪֹɣ׳ˣ̴ǰĴƬӣѾ֮ˡ˷ֿǰһ±߽˵
ˡȫĻȻֹ
Ȼʱ䲢ûô±ѵָ񣬵±еϡƶħѵƻ±Ǿ壬±ǸǴϱǶѾ˵λ¼ǵǹƥɱһȫװսСӣǴŶʮбһڶ˵վ˾ʮ˾͸Ҷϰվ棬һһ±Ϊ֮Ĥݡ
λţƵվھ˵ս۷壬Ǿ¿̿ѵԾʶ


174 󵶺ͳǹ2
׳ˡ׳ǰҲ磬ͷͷɥ˵
ҲղʱΪǹ̫ջ֮ʣ̴˳һ£ʮа˾Ƕ㲻ġ
ֻΪһϱĽô򵥵䡣
ˣѵƴ̵Ļָָ±Ҳ֪ĸʺá
һ˵беһ飬Ȼûʲôڵĵطۼ黫ֲԶȵսȲһȴǼбĻģϹѧã൱δСѧҵСѧҵҪǷǧͷУҲǰˡҲ±±ӪĲĻξˡ
¿ɵĻ
֪˶ڳ˵ѵ
˺һۣЦð˵˵ػǹӵģӿǼһŽξĺòã
ٺ٣˵ģ˭֪˭öվã֪˵Ƣ˵
ŭʱ򣬿ģڣôôȣ
±ĽĿһۣǵϵ򲻸Ҹôġãڹ·һͬʣбû±ɽͷϺһϱڵصأ
û飬ɫͨĺ׳˵Ҳйʧܲƴ̴󵶿ʮ꣬ʵһѺ֣һվϱǰҲһ
οĺ׳˿̴󵶡
ٺã̴æеľСŹ˸ؾصľ
̴󵶣ܺáҲ˸ϵıмֻɬ
٣ҡ̴󵶱мĸǶ˼ֲ˽Լı⡣
Ǻǣţ˵ĵĺ̫ܲͳɵĵмʵսĥ¹˼˵
үүǰڱ߶²ȥһʦУɽ޶࣬үүϺϺ̸ֽҡ̴󵶵۾ɵԲĸ˽͵
Ȼ˵òôףʵǸˣҴĵȷ˵ѧġ첻ʵս
ãһӲдУҲŴģﰵЦҲ鼸ʮȻ˺򣬵Ϊսҵͷ˶ϰ˵ȴĲʲôʣֿ˰ŪĻȥƽͷҲֻˡ
ǹ㹻пܣڸãҲû͹ʲô¶ˡֻϧ׼ĹͷУԼԤ֪δǻôΪǴǲˣԶֻռйеһС飬˭Ҳ޷ıġ
̴˵ıߣǶĴߵຣʡ򻷾˵ɽˮʵ治Ϲ꿪ʼʡƣϾͳʱڣһʡʮ򣬸ຣм¼Ҳ
񹶼ĺǿҲװԺ500ˣӵ˽ΪʱھȻҲڱĬ״̬ҲΪ˻̫ޣ˳Եʡ
뺷ҲֱӴֱΪûй󲿷ǰ㻨ڣսɱȴǼΪʺϡǵĴ󵶶ӣϰƷ˵ǲͼרΪдʽ䣬ֱҪںվεĶԾŽ֮ش졣
ʷʱǿϲ֮սϵڶʮžԵ600˵Ĵ󵶶ӣҹϮտܾӪشһǧվȡüߵ5000˵ս󵶽ʹ󵶶Դȫ
˲ûöѧϰȫϴ󵶺վսԭܼ򵥣һʿԴɲͬΪҪĴ˸ߴƷ˵д˹Ű󼴽ϣʱѾҪģһѴ˵ҲĽأأʿ౳200ӵ񵯣ǶվɱҪԶ󵶵á
ĵ뷨ȴǴġҡҡͷֱ˵
ɺ೤ҵĶ֡ȻΥٺ̴Ǹˡ
ʵҲˣһѴ֣ɱ˶ڻ¡
ðʵǼΨһ׼Ǿ飬ĴǴ̵˲ûЦ
ѵɲ£µսϡ


175 󵶺ͳǹ3
˵ܼ򵥡
ݣֻλʮʮ
ʮϱվЩʮ±˵±дͷ࣬Ľջ󣬲ǷֻҪʤϿԻһͶ׾һϵϢʱ䡣Կ̿ѵûմһξƵСǵջ̫ˡ
ʮĹ͹ֽаٷ֮ʮŵ˶᲻мһˣɶʱй󲿷ֹһ굽ͷҲͳԵȵϼپƣﻹ
Щڳ±˵ɶϡοԳԱ˯һأ
һذʮ󹲺͹ĸУףʱ˯ҲһּΪݳ޵뷨
ȻҪڣλǰһ̴ϴöûˣ˼Ҳ̴󵶵ֱס˲ǣ뷨±ռ˰ٷ֮ʮϡ
Դս±ҲǱ˾ǻܶվǲԼϱ೤
ϱȻڣڸղʧȥһǵĺ׳ĴĦȭƣ¶Ҫ±һÿϱĽ䡣
һ˫̬ƣΪ˷ֹˣصؽ˰֮ʽ±ϱǻϣ沿ʵʵġ
ľͺºǰϸľǹҲĴ󵶣ֻ涼񷫲ţ˰ʯңֻҪбľǹ͵̵İɫۼͱ˳ս
һУ˵һߣʾǿԿʼˡ
˫һһڳॴ֡
ȴǿҲѼ±еһǻ㱨±ǵѵ
٣Ҫϱˣƴôȥ鿴һϱѾ̴ؿڱ³ɳü˵
Ȼû˵̴󵶺ͼ±ĵȷµĺܣ˵ռϷҲռơ
ΪǸָ֣ٺ٣һ֪̾ʲôӣ׸˵սϣԶܳΪʤĹؼ΢΢һЦ
ô˵Ȼ̡
ǰûͲǰڵ۵Ĵ󵶶Ϊβ1933곤ǿս֮Ʒ˵ĵȫ̵ռƵĹÿ˱һѴ󵶣ѵ꣬պҲڴ󲿷ֲսڸվƴ̵ʱȫơ
ֲͬ˼άײȻ磬Ȼʵ˵ҲǸɴˣֱӸһڽʵսϰ
Ķһıûоĵƴѵ
һŴ󵶵սʿԸһųǹսʿô󵶵Դ·磬1v1սд̵ʤǽŵʹ󵶵2V1ųǹսʿе´һ֣Ǹƽ֡20V20ıУǳǹ£2ӣ󵶵һȫ塰ǹ˳˶ѡ
ĵĴӵ˺ܶȺսʽ˱սɳǹһ֡һ󷨡ͽǴĺм֮
ʵ֤Ϊȶ̣еĹ̵ķطΧɱ̵ĴɱٶԶȴ󵶵öö࣬˫ʱֻҪ΢һ󵶾価·ˣ⣬ԵÿĿ̵˳ƿµġƷ浶˵Ⱥսкʩչ
սձϱƴˮƽߣܺվսΨһ֧վ͹ڰսдռϷҲΪˡ
ȻеⳡսҲ⣬±ǻô󵶣ϱǵƴҲǰ׸ռϵƣûϴĻ±Ǻܿͻ
Ȼϣһӹ±ǾͿʼ½½ľǹбж³ϱԽսԽ£ӹ󣬻վڳϵΨеĲ̴һ˶ѣԵģȴǸߴʮ˵ϱû翹ʮ룬ǹؿڡ
ʵսλȫ¶̵ܱɸӡ
٣Ҵˣսϣ̵Ȼȴá΢Цˣ̴ɫͨĵͷ
ﶼܻͷ켶Ĳ̴󵶵ȻǱԵǱ̨ʣǿľӺϲµȫ¶гһսôɣпܾͻẦԼĵ֡
̴󵶣㻹ˣҴû˵ô󵶲ԡȴҡҡͷ
̴󵶺Χʧ±һ㶡
ǣ֪ΪʲôҪϰƴ𣿡ͻȻʵΪտΪǵİս˫˵йˣǿ׳ĶҲѩĴ̵´ܶӡǽǲ̣Ϊ˽Լӵϲǵĵйţй˵Ѫǵ۹ʾѫ¡
ȫž
ǲԼȭͷ


176 ֳ²Ʒ1
ԣҪϰԼƴҶŹٱҪտļսϻǣνĵ۹ʾĽǵľ׵ɪɪǲ֣ǿ־廹̶Ƕеľ̲ǵࡣѪḷ̌ǶҰΨһĻش𡣡ͣһܡ
𣺡ǣ𣿡
ң𣿡
ܣܣ~~~
ڳˣǾ٣ϱ±ȫֱۣ
˸ľ޴ˣ쳹ڻƵȺɽмһ졣
ɽϻƿӵµϱǣ̲ס±ǾǷӷ裬ɤŶ캰˰ɣ
ҵһ׹ðǰӸίǹʿһ׹̶ģʽ˲̾˼νȫ򣬳ҵܼ
Ȼຮ֮صĳһ׳׵׵߳⡣
ʷѾ֤ǿɹһ׽ԭ֮ά90ͳΣͱϻĮǱ߶䣬Щǿ塣
ΧɽХ۸ߺЪ˿̴󵶵ڶ𣿾ʤģԶǱˣǸ־һǰľġȻ㵶˳ڣսʱĴ󵶣ǣøնտܵԴõ𣿡
泤٣̴󵶱֤һ񡣡̴ɫ£ׯصĸ˸
Ҳֱһ̴̣󵶲ų׵ȥǲ˵£Լ뵽ʿɫ֮С
ˣ֮УӦԼĻǰҫֻӦڵǰ¶â
٣ǡΧĹٱҲˢˢĳ˾˸
ȻһμΪɹ˼
ʱ䣬±ϱƴϰĿϰ϶һ㣬ѵɼҲͻͽ
˾ãбҪҸںɫר˼빤ίһˣ˼빤¶ĺҪ
ʱڻȵ±ѵһȥ˻ȵİ¡
ڽŻ֮ҪҲѾ߹ģ
ֳĸ¯ѾʽͶӪԭϳ㣬ղ̼һ֣²ʮ֣360֡ѾǼΪ˲ĳɾˣҪ֪ССĸֳһҲֵĲѡ
Ҳò̹װ׳ȻҪҲ첻ˣһ򲽾죬Ҳû㹻Ϲйӽ빤ҵʱ֮ʼǸƶ͹ңǵ˰ʮ
ÿʮֵĸֲֻ͸ҪĶ˵ˡ
е˵ǻеѾ˸С;ȫʺϺ7.92MMӵǸ˵Ľ飬ڼسӳɶڹϼĴзס
˵񵯣ÿԺﶼḡֳսʿǸ߾ٳ񵯳ԶԶսʿų񵯵ҵԽѡ
ɣľƳ񵯴ӵ֮𣬾ͳйӵı䣬ʱڻδĹ͹ϷֵǳսҲǱر֮Ҳ֪񵯷ߵ¹ҪйҪרѣǶȻǸְɣ
ľƳܱ첢㷺ӦõȻؼʱץͷˣͶԶͶ׼Լܰһ𵱳ɸըԸװ׳̹֮ĴһԷ䣬öȥֹԼը
˵񵯺ô࣬й˵
ôĺôʵ¶йӵһ̰壬һ߻ѹƲ㡣ȫ񵯵ȻáܹѵľձܰͶʮ׿⣬͹սʿаͶ100ļ¼ձʮͲľ붼ˡ
񵯵Ķ̴ҲشһһʿܹööǼޣҪһ߻ѹƵʿҲǳԵսǰƴֵȫװ˹ʽףһۿ۰Ͱͺ޲ðѻǹɵձ½ʡʿף˳񵯡
ȻЩǹ޷ģòѧ˷Ƶ¹M24ʽ񵯵ǻжʱȥзʽף˵Ǹ̴ܶ͸ˣսĹʿܴöǶڸ͵еĴ
һŰǧյڵʮ߾ȫţƵװǲĹų񵯣׵Ǵǿ
ӵǣ¹˵ĳľǿģװߺͻװãҲ֪λɽկʦΪͼ㣬ɴߺͻװ䵽˵ǰľ͸ɴʵĵˡ
ôˡ


177 ֳ²Ʒ2
ͶԶͶ׼Ϊ˽ڡ
Գ񵯱ڽףͶΧ30׵Ĺʽױֳɷࡣ
˺ͶŰ֮󼴽μӵĳǿսڷս񵯲˵սҪ
·ΪӵĹʽ׸ƬɱСܵЯŵȻϷսս
ҲûһλִװTNTһŹȥըһӵĳףǲ÷ʱĺڻҩըʽ
ֻ˰ѺɫڿսһѧˡΪվҲչĺɫӿ廨ŵľˡһ֣ĵմɵٵľͷģֻҪõϵĲϣûûԹġ
ȻҲмͶҽ֮ӣе˦ȥվ˸ſӲûը൱ڶȥһʯͷǣ˭Ҳ޷ϣЩ֮ܳΪľǣΪտܣ˶ôǵĴ졣
ƬǺɫǵĴ֮һִ񵯵ɱվ񵯣ҲǱġըҩٵϰÿƬκβλǸѪûȡƬ
ϾȼյĻҩԼõӲڸ첲ȡӵֻһôˡ
Ҳֻǽ鹤ŵС飬̶ܴͳɡȻˣûڷˮݹΪѡ
ʱΪ˿ڸȾȱضȥʿռʵİٷ֮ʮҲΪձ˾ͻ⡣
еϾһΪ񶾡˼ð亹һֲòΪṩ״ŵͼе̾ǾǸ͵ơ
ʱʮִƲţǿûˡʵṹܼ򵥣壬ըҩţҪըҩըҩը鵯壬ѳƬɱ˵ˡ
ҪĵȻˣôըʲôʱըдѧʵģ㲻ã׿ɾͳɹϵըҩʱ԰Я߱ʹǲ֡
Ϊ򶼱ըûˡ
Ƶǹ͹ڰʮƵţڴֱţװϻ̻ñ洹ֱȼҩҩ嵽֮屬ը͹ƣܷ϶Ͷ񵯵йˣʱġ
վװֻЦҪڸֿײͶײʽף˵ܰɱûֿǻ᲻ֱԼţ
ȻЩ˵Цˣײʽըȴǳ̬ҲȫΨһһִʹײʽ׵ĹңĹҡ˽Ƶĺ֮ܶΪձ֮һľʦйڼʮǰδ͹ȥġԼˡ
һ˼ΪӵĳӣȴʲôģǸ³þרԼЬӵġ˻רѩϵ籨λСĲƷнƸԲϼоķ֯ʦԪ
ŮҪ󣬼ʹϰǸ߲һСҲľֻ˼Ͱ˰¸㶨ˡ
ÿнˮߴٴ󿰱廪ڣ˵ȥĴȥأҲʲô⡣
ֻĴ·;ңԶһ£λʦʮǰŵŻءں̸֮󣬶Ͷʸߴһ³ǰóƷöŸ߲Ǽֱɵۡ
һ״ͷβڵĴַ·һ˫ײΪЬΪ滹ƤЬЬЬӡ
ԲʷͽЬУӴԽҵص㣬պ󹲺͹ʿرǰʮʱ
ԲʷȻǻĶ20ͳҲǰʮ꣬ϷǵӢͿʼʹִαװɫľԼٴսеЧ˶սڼ䣬Ͻն˴ʹɫԲʶսʼ׷Ч¡ִʹ˺ƽɫйֱǳСĴַս֮󣬲ԲʾоȻܱȲҪǿĶ಻ǣ
ʱй˵λԲоķ֯ʦҲǵһνӴɫͼ޴ƴӾĴ⣬ķʮƷһֺԼǰһĲֱӸС
ô˸ͷǣô˵ؤԲʷ˶һ˵ǰĸо
Ȼѩһ̿
˵Ьǲǹ͹״ƷʮƷһֱ֮ʼǧǵĹ͹ʿǽϱر֮һ־ѥʮδ䣬Ҳʷ漣ˡ
ЬĽṹ͹ʵܼ򵥣ײ棬ʱйȫԴ˵һᡣ
𽺲ҵҲǸո𲽣ҷֲĵںϡϡ֮أǶǾصĵҪ𽺣ð׻ִȥ򣬷ɻ𽺶ã˭뵽ȥЬӣУȻҲٵĿ
ϺʿǽµЬҲֻǲЬˡЬʣΪʺϳоڻδеĹ˵ʵǷǳʺϵľЬǣЬЬ׳о𻵡
ܲо̵ʱϻҪźü˫Ьɣ˵ȻܱЬʹ۾ʹЬЬֻҪвݾͳɣ洦ɼ
ǹǺɫʿЬҲ˱䡣


178 ôһ
Ҳ⣬μʦÿʿ˫Ьߵлû봨󲿷˾߻һ˫
ӾٵʿûһżϢʱ侶ֱ·˺ʵĲݾ˲Ьĵ͸ĲЬδЬһ㣬͸죬ѴСͽܺɫЬֻǺɫսʿرƷ˲ûϹۡ
ԭЬҲֻǺɫսʿר
Ьɲеôã±ĲЬ̫Ӳ˽ţһ켸ʮĥĽ϶Ѫݺ˺ۣʸƤѥüͷֱ塣
ȻƤѥҲЬһѣҽ±ѬԼִûҧҲȫΪԼ˫ͲƤѥԵʡ
Ǹʱʼ˾Ѿ¶ģҪһר·Ьӵĳ⡣
֮ѡЬ˶δ͹Ѿ̭˵ľЬи飬ЬʺĿǰʱ״۱ˣõŵȫڸ͸͸ʪܺͷˮܲЩȱ㡣ҾĿǰ˻ʱȥϷսδ߰꣬˺ĶſܶտҵйΪ
ЬΪ˵Ĳѡ
ͬʱЬҲս֤Լ
͹֮ǳ֧ԮսУǵ־ԸŽЬش˴ʽսѥǡ
ȻЬЬ˭˭ͻѪˣһбɱֻС˵ˡM43͸սѥȼֱůڱ¼ʮȵ£ʵǰѺɫսʿµĽЬ
ǣβڵŷޣҲƽ̹̫ƽСѼ̽Ͼ᫵ɽ塣Ļеܵ˴Ȼǰδе赲ǲòƲġлӡɫʿһýս
Զ׼ģɽɽƨ·ɫսʿץǿĽЬ±صսѥ
һʧȥ̹˵Ĵأܲ϶ǼصѥӾͳǵجΣսУΪʱܲӮ͹־Ը²ǱȱȽǡ
̶û꣬ǿҪ󻻻ʽѥʹŽЬɵ־ԸǿĻ޹ϵ
ȻɽկԲʷŸ߲ǿܻ̫ðʵõĽЬٶ֡Ǵ󲿷ֶǵͼ٣ţƺĳͲƤѥֲǣ˫ЬɱǵսҲ᲻ôģƽʱҲԴЬΪԼĹΪսЬĽЬǾͲΪЬʹˡ
ϾǵٵģŲЬԼҲþǣ
Ь׵𽺣ȫŲǧѹԪկǶϣҲһˣÿ˫ĻҲ˫𽺼ʹСϵϰٻа취ġǮʹĥƹ֮صľٰѿսʣǴŰǱִ⣿
ڼʹС׼ϰҸŮв£ʹϰˡ̨ͷĳͬżǿԵ壬ҲЩ΢ɣǲǱ˵¶ϴ˼ҼϰʱѾо˼ɫˡ
˵ˡģֻҪ֪ԼıŮ˵ˣκλɶûɫģ޹ء˵ֻĸ￴ŮԽԽϲ˴Ǵӵ۵ġ
Щȴ˸оҸġ˿ĵģɻǾҪزʮɽ﷢
ӳݼǰ˾ίϵڳɶнƸ̽רڶŻغ󷽵Ĵɽ￱̽ǰеǸ޴ӦþⷽԲʮ˵ļûĻ
˳ϵνרǸ۾ˣΪȥ±ӪԴ˺λĵרҼĻᣬɸڵҽӴġ
ĵרҲǸӣڵŻصĵ죬ҲûμеĻӭᣬʹҸʿװ˴ɽ
һȥɾһ£ڼλʿӪҪһθ˶ǲʲôɽй޼군ˡȻϱѾװݣÿһ˲ǹ200ӵһѺö񵯣ͦǹĻã˵ʲôɽйޣϸվ׼ս࣬Ҳֵܵһʱ䣬ֵ֧Ԯĵ
ŻⲼĴССʮڰڿɲǰ衣
ֱǰҰһ߸˶ɽˣȻ󲻼ѣȴȡԭܼ򵥣ҵˣҵϣҵ󣬶ңΪḻרҷߴǧ֣Ǿ󣬺ߴٷ֮55%
ЩʿǲףǴרֳһӶ֪ǸܳܶĿʯ
ʿܣΪ֪Ϳ֣ЩһǿԽضǿԱǮԽǮǵĴԽãλ󷽵ĳ١
ĵרҸܣΪÿһأȰĹҾͻǿһ֡
ɺڵĴ΢Щͻ


179 ִĵʴ
Ȼ۾רҸ²ĸ˵ԼѹԪִϢ㱨ؿͱ˺ľܾˡ
ǾлϵһУӦڹҡһƼǲͬ۵ġĵרɫǺһӡ
Ц˫˸ŽڻƼȷ;˰ϱߣԸǸǮǮ档
һƼЦеؾܾԼһ̣ôִΪˡƼ岢η壬Ѫİһȵİǹڶη壬οһССУ
ʵϵȷ¼ԱĻǹ¬±ѧŲǹվѩĴ̵Ĵѧù̵ѪߺˣǵȷǸʱԼŵԼеˡ
ǣڽִ֪ʶͬʱԾ͵ķǡ
û˭涨ͲԼĲҵˣͬѧܸ㣬ضѾ𣿵ڴˡΪרҵ˵ЩЦɽԱΪ˶ȴɫǱһ˵ȵȣ˵ʲô֣
вգջ塣ĵרҿɫˣȻ˵
λ˽УųƼԽԽйֻΪһ˽˶ˣ˱裿ѾܹȽĴѧȻɲرѾй˵׼ʱ׼С
ĻƼ壿ѾеЩ۵˴һ˿ңʵ
ǱˣôųʶҵʦҲȻҵʦҲԻ֧ҵľġƼҲһɣᶨĸ뷨ǲΪ˶ıġ
Բۣǿ𣿶㵽ɽﶼˣ˴˿ľǵޱȡ
Ƽ壬ֿܾ󲿷й˶֪Ϊλûʲô߹٣Ҳʲô˵ܵͺüʦĿѧáڵʽֱҫȫ磬Ϲ۵֡
17꼴ϵ20ѧ꼶һƪɽĺͰռͲ㡷ıʱˮƽӢѧڿйѧ־÷йʽ硣ʮһ기ʿѧѧɹʮͷ䵣ιҵʵְ֮λȫĹҵʷĸˣǰδйҲпܺ󲻻ߡ
д˻ԻͿܻ㵰ۣλĹҵʸȴλѧߣ쵼ְûְ꣬ˡȥְԼĴйҪʹ쵥λԺ쵼˾ս14й֮һַͼı֮һйȫͼı档1948ΪйоԺԺʿ͹ֳΪйѧԺѧίԱйعѧѧ֮һع˶ѧɡ쵼ߣǹ͹ѧĵˡ
ûѧʲôѧΨһʴĿܾڹսʲôڶе˽⣬ȻһĨڡ˵ʽˣҲ͵һţĲ˶١
ƫƫλү벻Ϥѡ˵үλȴƫ˸ѣǱˣǰλ۾ˡһѧԺԺʿһϵҲԵȡ뵽ͷΪһŹչԺֵһĻˣ˼Ҵʱ򶼲µġ
˵Ӧ˷ܣϧֻʣµۡʵڷһ̣һ˲ֶ򵨱λڵСħԴԾһ洢ǧֵǶͷУǻøøȡͷУܲĴĴǰ׼սһʡϴľҲһ˼䵽䵽
и֣иֲǹڣǹڲȨı߼Թժӵ뷨һûë
㲻ڣҲʮַλŲ˿ڣסҪҪвȵȡţֻҪˣҪǿһĸĸ̰壬ֻߣԪݵһĻ˺ǻɱˣ˸Ὣһǹ±ĪСèνңһԼ׼евĪСèɼʱˮ˵ҵֵزҲļҲǰδйҡ
ŮˣǸ鷳±֮ǿԼĽ
ǰҲǣҵ˰ɣ˴̣ڻƼȷԼֵһɲǣȫˡ


180 ѧߵľ
ΪλδĵʽãҲΪԼүӵĺѣǶδ¶ǻ˼ɵôࣿ
Ӱδں˾һ̣ǲӦȸλùվھʦٽѣ˵ܰɣ㲻ġ˵ԼڴԽһ̣͸ٸӰԼˣΪĵһBUGϵԼ޷޸ĵĴ©
ʷĳôΪ΢ı켣ûܾƵÿֻôһʷĺǰ˵ȣϡйλͬżǧصϣԷ·ˤԴƨĴУԶܻúúõģֱʮȻܻյӣмпĺϿ
ҪλéʯͷֳӲۣΪܸȥľͳļвλȻᶨıɽӭӺɫȨڿѧ̫ߣͳӰ̫ղ֮λ´Ӵ˾ǹ¼ҹһˡ
һ˼ᶨļԼˣ˾ԼһһǴ̶Ĵȴ²ȥڵĹ
ֻóĳϿңλڶŻٴ죬֮ڶûܣ۲죬׶һ֧Ĳӣŵ뷨仯
֮ôΪţŶȰˣĿʵһµġԼ׼еǹػ壬̤úɽҳԼĹңĿ꣬һģ
ŷͷġ̡϶͸¶ϣƼվǳˡΪһѧߣƼܴ⣬ΪδĵʵƼʵǺܶʣҲᱻйʵ˶Ľ˴ڶѧɽӰˡÿһѧŶܳΪһѧƵ쵼˵ģҲ൱Ҫһ㡣
ĻƼˬĴӦˣȻǺԸһһûµķУ
ȻƼˡʱ䣬ûκɣĴΣ±ϱҲ⽻ֶʶʿǺһλȻЩȣǻǿԺıɽֵɣҪߵľãҲܺƣŹʿһȻЩģѾ֮ڵĸߴɣΪպܱ籣Լҵأ˵ˣձվġ
Ƽ𾪣ΪССĶƴĽԼҪأܿõߴǧ񹤺ʿÿ춼͵һڿմɽѾ߹ģĵ¿ӵŬɽһ𣬵ǽɵʱ򣬾㲻µĵѧҲ֪κ빥ˣḶĴۡ
ҲΪŻӵԼľƳȳźӵֱ͵гʿִŵĽӵ͵ϣǵļѾס
ΪʿǶλΪޱµķʵųмӣǶֻ˵˱лҪǿôһٻǸľ٣ҲֻΪһ֮ı֡
Ƽ𾪵ǣǸĴЩɬСȻĸһСĴŸϣ軹öͷǸˣֻܺСƴ
ܣڡǸΰֻӦñԼͬǹߵɣȴһ򵥵ڹ͵ǰǰиɻ
˵ٻƼ˵СǹᶨĹⲻ١
ǰֻǸճͷũ񣬵ѪΪ˱ģֻΪػá
ּ򵥵ļ֣ȴͬĴ˵ĻƼġΪ߼֪ʶӵףձĶйͷڵʨ磬ǻᷢȫսġ
ƴѧϰϣԼѧ֪ʶǿÿǿһ֣йͶһֵտֵġ
֧ӣģȫһ
ڣƼվһǰȫ¶ͻһ200ʿ
֮˵ǾΪȻȻѾΪƣվúֱͷ­İš
Ƽţǵĳٴȥһ޵ɻǡһʿôܲǾ֮
ǣλڻƼǶתֳŴ
ĶЩ
ôôŪӵģٴ㹷յĸӹ˼ΪټĴ


181 ˵ŭ
Դӻ深æҳױսӰ뿪ȥڣˣڹڷˮξŶӦУ챧Թֲ
ȻԹŶбδУһ֧ӵĺڵҪ̶ȫսӣ᲻ðѶսӵĹǼ500ϱָһУֻսѾжΪϸξٺͶʮ˲ϱԼʮеĻδ±ѵԤ
Ŷԣϻ˷
ΪǰУȴǿŲʹš
˶УҪܸߣҪҪصĽ裬ҪЭӵͶ뿪йԼڻʡ
ǳԵĺȵõģǹеҩѾҪӽʮִ󴢱ʽÿ춼Уˮһ㻨˳ȥ
Ҳֻ֪Ҫֻ̡̣ԴҲ֪Ҫ˭ֻ̣ʲôʱ̡֮췴ͺãҴԶǺϺһǺüձǰﹷյĵȷǷʰ
ҳ˶ŵĺڹ٣ѾָΪ֮һ׳ϸ±ѵٴȻ˸ʣ200ϱָӹ١
һûɱģĸ־Ŀѵ⣬ʱ䣬Ƕڶ
ָɽͷνķбӵÿǵʱ䲻࣬һ£ֱ죬ٴòˣŰһþûôʹӲ졣
Ϊ˵ĸߣٴ֪˵ƢѾԼΪãɵ͹˶ȫѵõĹµӶȡ
泤٣ҡͷһα˵ʹĳٴȻе£СܵǰվãڰĲ֪˵ʲô
úңӽΪʲôɽϵսڵôǳôΪ˵ĴǳصģΪôǸֽĲСǿٴһȲû˵ŭֵͣʹ
٣ǡٴֹ
ϳ߳٣Ӿһսʱָӵǧٱһô뵱գӾ͸ҵһ˾Ͳָָ˳ٴıӡ
Ǹųܲܲ죿Ƽ˷֮ʱüͷŶϸۿɽǵǳǳĺ
һ˵ǾսĻƼµ˶ãǵȷ̫ˡһ֮ȫ⣬һܶսʿ͵군
ֻΣǲʺսûĻûĻŽп¡˵УĹѪͷƼͻȻλУͷ˼
ţƴʦ˵ƼͻȻڣ΢΢һ㶣ѹŭ
ƴʦţƼҲЩᡣԴԱ֮λųͺִܹƺƺ֪˵Լǻƴʦػǻƴأ
ĵרҿɲ֪δǵʦĳƺţйȫ磬λйʽʦĹâһֱҫĩȻɢ
ҾųУˣսʿ֮ûսʵΪڲˡų㿴Ƽһ˵һսַȥսײĳ¶ۼҰɫҲ㣬˵ɽزϵòΪӡ֧γɵĵزϵλг׼̨׼̨֮䣬ϵӣ򶫱۰®ѽСǴӺͳͳڷðزΪĶصزϵﶫӡ֧չ׶Ρﶫֲڱӡ֧ؽز۷չ־ɽϲ˶ǿҸ죬ǰ߲൱ģġΪҽ˫ṹĵϽṹδʵġ״ƽͺȽСĳҲɣһΪǲ㣻¹о޺ġǿıҺҽɵĸϵ
̸ʣδĵѧϲԵĺˮƽ
ǣһ±ƣٴʿҲһͷˮ
۾˵ʲô
ĳ治ڱܲں̧ͷŴӳٵʿһ±ģľǣƴʦ΢̾һ˵ɽϳȥǵһ㣬ǼӲʯڲ
Բۣʦ˵Ҳ֪ٴĬĬᣬ⻰ɲٻ㱨
û˵ĬȻֱѥ߿սײĸ۾ǻҰɫʯһĺۼļ¼ʿͽ޹Ŭ
ĬȻƬ̣˿ЩίĳٴǲǾûͺˣίˣ
泤٣ҡٴæȻش
ʵϣٴ΢ЩίЩӲʯͷѾŪ˼ʮº䣬ް취
˵ңίίɶӲҳϵġϵԼͣȻࡣڲΪֻ֪ѵΪ֪ڵ䵽Ϊ֪˻Ϊǳǳսʧȥǣǿ϶֪֧ӣû㣬ȫʯͷɽϣڳԷס155MMڵƽͨ͵¿ӵ


182 ɱڣ
ܣɽϣûдͻеƾ޷ЩҲġƼӿѧĽǶȱܾڳ
ƴʦûоս㲻֪򲻿Ҳ㣬ȴǵΨҡҡͷһƬ¡
ûб¡֧й˵Ӣۡ
˵֧йѼ̽ǸȫʯͷβСʥɽСɽͷϣû֧ܳԽ񻰡
ǹ͹˶ǵһսûܹףǿ鲻3.7СϣνϹ43֮ھȻ˳300Ŵڣ̹170ɻ3000ܴΣйڵ190򷢣ը5000෢Ҳûף͹սʿġ
ֱʮ󣬽ɻ򹲺͹ʣϣõȷĻشΪ޷Ÿ־ͿսʤҪ֪սʥɽϣõĵס
֧͹Ĳˣǲڻлţǻش˿ڵǮкϹӡһµսط7100ˣ˲8500ˣ11300ˣ13600ˡΪ11.6һսʷ϶Ϊϡٵ֣һ˫춼ʹ֡
ǳֻǳӪսССսȴй͹ǵһսۣһȫУ¼̲ĵɰսۡ
ˣǳսԶ˸Ϥ۶ܻصĻͿӵͼΪ⹫ǳս۵ǰָӹ֮һүߵʱ򣬹ǻﻹƬƬǶǳսļ˵ڶǵүߵʱ૵ǣȥ
ǵģȥǵΪָӹٵүӶÿһսʿ´ȥûսͻʧȥء
˽૵Ľ˶ˣ޷󣬻190ڵ´һشоֻ񻰰ɣ
٣ǳսʿŵʵ
й֧йôڣˣ˵˵͵ϵ¶˲⣬۾һɵ
ǳ٣ǵĹ߶ĲˣֻҪ㹻ĹߣҲ˵֧ӲġʿίֱԵ
ʯ̫ӲǰɣڵըһըͺŪˡȥǽķбӵȥûͷûԵĶһ䣬ֱɽȥ
ɶ˼ڵըըˣٴûˣһɵͬʱеͷԡ
ɵվǶȫܲߣȥǽĿӵûǣڵɷɵĺܿġ߳ͷ˵ȻԵĳ˷˵źţԶʼ˳㿴ʱѵɼô
ԲۣˣֵܰٴǸʱ䳤ˣһ˷ɵĴγһСɽҡ죬һתܡ
ܵͬʱҲ߸ղŻִͷĻƴʦһͰѻûӦĻƼ忹ڼͷϣɽȥһֻǹӡ
ܷӦûӦʿǺȻʹ˳̵Լò׽õĹܡܰѳٳųħγ۶ӿ϶һ㡣
൱Ĳһ㡣
вϱԼԼ˵ڵըһĻ̲סۣãӵʱλѡĲ
ڻ䲩˹75ɽڵĲǸǵģһҲСձ155ڲûõĻֻܳ
һƬյϣڻ˹75ɽڶ̶̵ڹűĹں治Զڷߴʮڵչ涨һɽһӦΪ30ڵڵز⣬һй涨֮Ͳˡ
˵ʦ˸ߴһٶʮڵֻһһٶʮܹӵ240ڵоԼ͵ԶҲû㰴ʮڵΪһĹ涨
οڣ40ڵǰ״ȥըԼɽͷһ뵽ԶﶼڵѪ
濪ڣһŵϱʵ
ղŴԶ˵Ѿ´˿ڵСǸɽͷѾҡ˰ˡ
̵ȣΪ뿪ڣһڵһٴ󰡣յĺù󡣡Զһ߶۵ֻ
˵Ƕأ
Ҳô򣬾ɽӲڣӾ͵ôһȥڿӵŲţҪɱСձԼȰԼŪġԶһҧӴ򡣡
žԼʮԶɽϴıը״θڵ޴ĻƼһͷǣҪɱڰ


183 ˬ˵ڱ
˵Ϊ˸ҪԼɱҲͰˣǰϾϻЩ΢ЦӾȻԼµ200֮յأƼҲе벻ͨˡ
Ƽ벻ͨٴ200ϱɫ԰ŲԶľ޴ըҲе벻ͨ
Ҳòڱһжɣ̫ݳˡ
ղڵըǻмʮףþսϱǶ֪սʱⲻ䣬ڻ˵Ļ
ʵ֤ĻҪ
Ӷľ޴ըͷը죬üӣըͣЪ
ӣϱ˵ȴ·һͣڱȻԲٳߵɽͷк˼ʮڵǴǰڵսĻ϶ըʣ˰ɣ
ãڵνбӵλúܶأ˹75MMɽڰɽըһƬ𺣣ȴûһը䵽ӵϡżڵԽɽȴҲֻǻһƬɽȣɽĿӵȫûܵһڵĹ
ǰЩδǣѹûԼŵڻ¡бӵڶʮġʥɽսѾ֤ɽڻڣֱڶԷб湤µƻúԲݡ
˹ɽڵľ׼ȵȷʷмصһܾ׼ʮڵٷ֮ʮȫĿꡣҲ㹻죬֮ڣɽھͽ⡣
ٸߣ׼Ȼ˫սռñˣǲ˹ɽڸߴ9000ߵֱ̣ȫѹվӼװ41ʽɽڡ˶Զ³ڱһʵ൱⣬Ȼ˷40ֵڵڵû˿ʵѵûеڱ˿ɲҰѰվսϣ֧ճ͵ڱϡ
ɽطбӵսһĹؼҪ㹻ڱ֧ûڱӵսǸЦսձҲû÷бӵսһⱻʺ
֮Թ͹Ǹ3.7ƽܴΪǶ190ڵɫսʿͬҲ45ڵ棬Ȼ٣ҲͬǸµ֡
û´ĻɽǵǳǳսѾΪһƬƽءǣ⼸ʮڵæʲôңٴȥսʱӦûɶˡ
ٴɫ֪ӦöˣǰʵʲôòĲǻƴʦ˵Ҫ
һЦЦĿԼٴЩˡʱ䣬һֱ˳˳ˮ±ļ˳װµģΪгԵʣǷҪԶԭߣԼҲУ˵ٴʱ˯ǶǴЦģδĴʻݵĻٸһϱ׵ľ۷Ľࡣ
ʵеֻҪһ־ͻи𿴸ղжʲôεòΪսڵĲʵٴﻹףӲʯͷֻҪڣըҩʲôģĲȱӲʯͷҲٳԲ
ڣüΪڻڻԶ־ʱս͵Ľֻһ֡˵Ĵڿɲлܵбӵٴ
٣ҡٴҲǸܸɴˣȻ뵽ˣ׼˳ϴ
ȴ΢΢һЦָָͷû˵
ͬʱžһ˶
ֻοɲɽǣͷ
˵ڵըϤɾˡ
ȻڣڱװСڣȻҪΪûдڡ
ɬûǮûڼľίΪֲڱĲ㣬ȻڣװȫȻĲӣȻɵֲӵڡɽڡڡȻڸָƷȫվô˵Ҳӵ˿Զ
ʵҲ֤ȻվҲӦеһֳɹɣ
ǣԽϤԽ¡ϱǵ৵һ¾Ͳ԰ˡ
ղŵɽֱڣӵڻѾֱ֤ڴĿӵû취ǣȻȴڣƹɽµĺðɣǵĿӵסȻڵĺը
ϱǿͷֻҳĿӵ˹֪˷Ǿ͸ðԭľɳѳɵĿӵټְġЩĲʡ
ʵҲ֤ϱϱǵĲ²ȫȷȻڶλɽĿӵһв
һµȻڵȻ󲿷ֲûпӵôһϹèסпӵ
ãȻÿԴһͷĳʵ˵ǸµŬɹԼ˵ڵֻǳ˵ңûбɻҡ
¿յԶڵҪǮ΢ԼˬǵģӳȥŪһӳٴաٴĳڱ˸Ѫͷ
ʵʱλɽµԶһҲˬҲ̫ù


184 
˵ɽҪ񱼵֮ȻţҪڻִ¶۳ԶҲû¶
Ȼſ֪ҲɽͷϵģûͬϱձʿȻųɽβڵġ
񱼵ɽȻڵأ۵ֻͷոڵԶûüͿһ˿Ը⿴ˡ
Ů滹ŴϲİɫʿɶջĸŲҽԺСʿѿڶɶջԶһֱû׺壬Ʒʲô
ǰǰһʱǰԶ⼸λϣһԺɶʢķųȥСʿǰɪ䡣ȸĸȸǰԲĳЩ˭ĺþʹԼĳβͣ㻻Կ
ǣڣô㣿ԶżഺɢŷĴеࡣ
˵ڱʵѵӨӨûڣҴ۽磬֪ӭӭ߽Զļѩº͵Ц˵
ӭҲյڱǳԸɷԶ԰⸺ֵصڱǺЩԹȻ֪ڱǿ϶ҲΡ˵ΪͨŸ˺ҽԺ˵ļѩУڶҲǰһŭΪգΪͳٱĳӾͼ죬һͦǹտܸأվ˾ΪƽءѩٵİԹ£±ϱǸǶꣿ
ţƤ̫ǵĻԹµʼٸԶһηʡԼӭ򲻸ҳڵģŴ̵ͱտʮĺݾԶƤ˺óʱ䡣
ӭӭȻǻӭͳ٣ʵЩǸΪ֪Ҫ޻û׼ҪõǰѶ޻ʹʹԶǸˣ˸ȥɣΪĲԡ
ԺҲ̫˰ɣһСʿԶΪеĵĽŵûʧɫ
ʱڱɲδŴڣڵԶڱֻҪڱ״뼸ָ̣ʮһٹըһƬ𺣡ʱйڱ۵һ֣ɶڣУ͵Լ˵һΪӵ̵СԽأǾ͸ֻˡڵԼڵҲԼᣬȣԶȻſܳų׳ԶžˣĴͷǶǴųಲŴ󺹻ģԺɶɲǹˣˡ
⸱ڳӪļλﶼѾǹˣỹҪǶѾ޻Լֻ룬ù˱ᡣ
ˣҳЩûõģӭͲӭ߾ǵġھ˻ʱѾõļѩȻóԶ˼۾һɣתߡ
ԣҡתļѩͻȻתͷǺɵʵ
ղԶ˵ԭ򣬼ѩҲˣղ̫ˡȻǸԺԲƵҪ¶䣿
ûаԶϵĺ乶£˵Щ̫ˡ
Լڻ¶ѩ֪˵ĻءԶ¼ѩôУٴҲ󲻹ȥǣ¶λŸ߲Ƕȥٿ϶û˸˵Сξ϶ҪùһʱˣҲŷˣ侲ҪŻʲôãԶ֪ЩΪιٵԽüͷԽˣôǵ¶Խ£
ڼѩԽԽı£»ܡԶڼѵ³ĸ֡
һ»ܣԶˡѩһɹŤߡ
ֻǣƶ˱
ô˵һǺŪȥˡ
ԶȻ˰Ѻ
ڵˣȥɽϿɣҲ֪ɶˣϹŰɽĴɤңңĴ
յǹİɣ뵱ôֱ˵Զɫµһ
תѾ˼ļѩͻȻͣסŤͷԶɫ˪
ðԶνľ»ܣѩҧгݵĴм֡
ųҶ㰡Ҫģ˵ǼڱʵͬʱܼǹµǿȰҲ㣬ȥڿӵùɽڣǸɤţǻĻû׼أԶɥ͡
շԼʧԵĹɽһ±ƣ֮θ˰ԼλҪ̫ɡ
ͷͷѩĶһ仰ͳɽ񱼶ȥ
ͷԶЩãȻĿŮУ񱼶ȥ·ɽ˼ʪ⡣


185 ʵϿ
ɽϡ
߳ӵµĻƼͷĻҳűڵըĿĵɽ壬ص³һڷ·𻹴ųζĸоá
Ϊ˲ʿĿӵ½ʵʵȻԼ飬ӴԼ̬У࣬û֮һ
ȴûʱȥοδĵʴҵ˼
ôʲôܣվڿӵ۾ɨɽ壬ʵ
бӵսʿڵֱʱڻڵʽ䵯ʽȻһвΪ޷۲ڵ㣬޷ȷӵҶΪȻСڣֻҪӵ½㹻̣зڻԷбӵû̫вٴȻش
ٴַбӵսãѾĳٴĿԻؼҴȥˡ
ʿٵĶԻ˵Ŀɶǹؼʱ̿ĵõģԺעô
ã㣬ڻ֮󣬾Ѹ˹ռߣҲɽأӦôĵͷʵ
ʵλúõĸٴ200ϱһÿΣɽطսĿΡѧ٣ǵڰ֮ĳ֮ս֪ŵģѧϰɼǺϸġ
νб棬Ǵɽɽŵб֡бڵ˵õж˫Ƶĸߵ˵Էбб棬ԷбΪб档
бӵս÷б˵ڻǣֱڻڷбǸ裬ڴ򵽷бڵǺܶ࣬磺ڷбʯ湹ھ¡ͱǵĺԱ¶¶죬նսվ˵жء
һлڻɱ˾ͼٵĶöˡбػһôֹܹз·Χɽһǰһڻѹסǰɽ㶯ãȥҲû취֧ԮɽټбѺɽһռ·һϣǰɽ˻·һزסҲˡ
֣ڻҲ÷ɻҲøѹƲסǰɽˣؾźɽ㹥ɽУĺȫǰɽǹ°ɡе𡣵ȻбزиɻģҪڶߵĿƣ˭ռ˭ȨռͿȻһһİĻõ޻֮Եֱڣھǹڻıɵ㡣
ߣɽΪ涼ܿɽʵҲɽطսء
ʳٴģǷбӵսĹؼ
ڻһͣӵĵǾԻһʱȥ½ءٴɵĻش
˵Ѿǿǹġ
û˵ڻֻͣǸնأʮӣǽأͻȻڻʧж󣿡˵۾С
սڷбӵսսв֪ùйôùôùձҲôùսڶյЧÿ֧زӶǸ˵˶Բߡ
⡭١ٴЩ˵
֪˵ڵзڻʱ۲ڣȵ˲ʼʱֵ֪ͨĵзڻ̫ңװ˵ǵѾ̤ɽĬĬѾըɽһƬս˵תûﱻռݣȴ˵Ľ֣֮˿һͦǹͶסĿӵڣĵֽնڵ˷ӵ׵Ƭ£ǻĵֻһŽ̿
ٴɫ͵ͨ졣
˷·ûһƣȲƱ˵ʿ¡ǣûʤҶ2000ٱΪйúɽ̤飬ϧһٴٴµıҲΪеֵܲϧһ㶮𣿡
ȻҲ˵۲ھͱ۲ڵλÿԷǣԸְӹ̵ĹԵֵ155MM˵ĹֻҪǱֱС˼ʿصɫ΢һ
٣ҪǱֱأʿŵʵ
ֱУٺ٣Ǿһˣ񶼲񡣡бһʿһЦ
ΪɶӲ񣿡ϱͷЦЩĪ
ˣƨһʿ˹Ļһ䡣
ޣҪ۲ڵĻǰֵǮĶźãţǵõʱӰǮͻȥϱȻĵͷ
ٺ٣˴˱˴ˣʱḬ̄ҵľˡ
Ǽ˭ϣӴĿɱˡ
˵ϴسǲȥ¥ˣһأ˰ǴǮ׼ȢϱҸ˵ɿˣĴŮƨɣǴȣظӣֻ

ʿĶԻΧʿЦ
˶ЦղŻЩȻƫ
ֻлƼһûЦŻͷЦһҲ֣ΪӵһͷǣƼ徹Ȼ޵ĳ嶯


186 Ҫúõ
һ֧Ӱ
߳ٵͲĴͷǣ·û˽֮·̸Լпܱڵըɷɻңһ뵽Ĳ˵ӹ٣ǾȻǰֵǮĶӻؼң뷨ʵ̫Էѽˡ
ΪʲôԼȴоۿеʪʪأƼ΢ɲժ۾½ǲ˳ȥ۽Ƿʪ⡣һĻ˵Ȼڴֲʶһͷǰ¶ӣ仹Ǳ˵ЩֻŪġ
ˣˣ˵սأǹյĶ˵Ķȥˣ¥ôõ£ǾȻӪҲ㱨´ȥôϡ˹һЦ׼ѻȴֻ˵һ룬Ȼֹ
ΪòкʮʿɫǹŹ֣ƴüŪ۵ģеͷصģ̧ͷġ˵ļǣϾ͸оԼò˵ʲôΣռΪеĵУɱɭȻɱ
Ȼס
һӢˬƷŮɣһžŮ٣ŭɣ溮˪ɱ硣
Բۣ˾ԼļòƴʱҲе̫ãղ˵ĶţӦ˵۲ڵɣĳԶİ¥¶ˡ
ϧѩʻĳ˲ʵʵĻ롣
ҪǴ˭ѩݺݵļ߸֣һԵıš
ٴһǵֱ٣ȥලǲɻ¶ȻѲƶ֪ѩ˶ˣ
Ӵ٣ƴѵû㣬ҵôŵѵȥˣǰ±ǳûطˡٴҲɵһǱó
Ȼֻķñ꼰㡣
200ϱһɢ˳Ю˻мãȻĻƴʦ֪ΨһŮУŲҰսҽԺ֮ļԺ˭ҵȻʵҪﻹŮʿԴԭû֮ڿڣǶٰ
ڵģӵûڹ˿ǲܲ˵ľôˣַݡ
ʹСĿ⣬е鰡
ѩ˵ôĶˣһʱҲЩĬȻ
ãڴƳĬ
ȿȣѩզˣǲ뿴羰ͺɽûɶÿġ
ˣ㣬ǲǾԼսʿѩû˼˰ż⡣
˺˵ǣǣʹС۹˵ԡ
ǡֻΥĵĻش
ǲǣҲֻѪֵ֮ܵסڵֵסɽڻȻڣҪǰһţҲģǲǣѩŭˡ
ֻùԹԵĵͷʹС㿴ˡ
Ƕ߳٣ļʮ·սʿļ1700Ĵ±Ҫ򿹻տܵսŵǿǹػáǣ߳٣ڽ죬ԼȴܵԼĴ鹤Ƿι̣ңŶ200ʿã»ζ޴ĳ𣿡ѩǹһԼķŭˣ˳żĭӡ
Щζ˵Ȼ˵ԼûɣֻܹڼʹСʱ졣
ǣҳϴһ̵ҷʡӸϲԭԼԴѾ͵꣬֯ٸһ˵Ļᡣ˵ü˳۵ش
͡ԶһСʿ̲סһɶЦ
ǸͳٿòƻĬ
Ȼû˾պյٱŮУѵʲôԣѱǸŮ˿Լİ˸ֶ¶¶ἱ۵İɣŲһܵļСʿͱٺŮУսϴˡʼٸԶȻϣȢŵСС
СʿôһЦѩҲסˣҲԼ̫ӣʲô˭Ҫˣ2000ֻҪúõġ
ǣ֤´βٷ˰һǹȥˣ¥¶Ҳû
Ҳϣúõģһֱúõġѩϵּһ䡣
ɫ΢죬ѩĿȴǰδеļᶨһԾս
ʹһһһأ֮̽˫һࡣǰ鼤Ϊսʿļѩѡ˽ɽͷ֪ʲôʱͺǰ쵰ȥʲô¥
ѩȻ¥ִ̼ӸղǸ޲ˮࡣ
ΪˣûôӴŮӣʱٲŮ⣬ǿһͷˡԴеհף˾ԸоóԼڼ٣Ѫѹߣȿһס
ʱ˾ֻҪ¸ҵĿǰһ˵§§СɣСɶӦò̫ѡʱ治̫࣬еȱ˾Ȼʹ˾䣺ȿȣ֪֪ǷǮһỹģ壬Ҳġ
Ŷ͵Сʿ˲ͣǸͷ
Ŀ˲絶˵Ķӡ
ӣھ͸ﻹǮѩŭɽص
ĳٴμ٣ӹ˻ɽϱǣڻƴʦĿɿڴҰС
ɽϵŮӣȻֲ˹


187 Ҫˣ
ȻΪ˼ѩֱ¶ļĲųŵ÷Ķӵ·бӵսĽ޼գɻǴﵽԼĿġ
ʵǼΨһ׼ٴεõ֤ԴԺÿ깹Ұս£ӳٵʿ޲ľϿı׼֮ϻҪǿ֣иְľͷ߾һ߰ˡ
ʵڶ˽ںԼ֮һٷ裬û˷ѵ˵ڵȴԼڵ£ǿǽмҪɤӣ̫ԩˡ
³ҲûʧԶȻеʮĴڼǰ׸ģڣֻҪѵڵѵڸֲڻ¡
ѾԺĳ֮ϣտܵѪȾɽ塣
ǣЩǺһ˵̬ת㲻ʲô
Լ˼ʮڵĻƼ岻֪ǲԴȻټǰĳԡȻҪʵ㱨ȴ̽󴢲ٵ˶ʮ֮һһ˲һС
ȻϲʤɴСֵ仯򵥣ȫ¶ȻйĿǰʿ̽̽Ŀز࣬˵ûУСؽֻҪ߶˰ѻṩһʯ˽˿޲ɣ˼ɵСǴӵΨдͿضѣҲŷ棬Ǹûо۹ŵһֵͶע۹ĵط
仰˵Ƽп޵Ļ㱨û㱨һҪã֪ſԽֳǹ֧ӵֻҪͳ㹻棬û˻¶ܰḺǸܸɵˡ
һƼ岻ΪİʵȻԸ֮ڰŶſڿҪʣͬҲ˯ͷɽܶ࣬ʽṹӣѶȡƼһʴвԸ֮
ֻ֮аʱ䣬Ҳ֪λ8Ѯǰѧѧɹ֮գտѾʼȫ֡
ҲûѯʻƼΪͻȻı⣬һоڲСҲû˵ŻƴʦȥһʱѪպƴʦˣҲǴûϹġ
Ѫ꣬ǣΪ˵·ȸմѧУҵδʴĶࡣ
ŵһжɵĽš
ܿ죬ʱ9£ӽµ±ѵӪɡ
ŻλɽȣϻǺˬѾϰϰʺ˯ߣŴ󲿷±շת˯죬ʽ˵ˡ
ûȥӪҲûȥ׳Ϊ飬ΪŬԵʣ˸رͻǰٰˣ󲿷±Լ켴ٵĿ˶ûеס
ܶװȶûѣôڴԴĻÿ賿ĵ㶼һνϵѵ±ǼѾŰϰˣ±Ӫһ죬Ҳܵġ
˵ԤϣҲ賿ӣӪ±ѸñӺ䷢𽺵סЬٱܵһѵϰԼӻֵλüϡ
±Ӫնվ룬ʱ2ӣһֱֱʱĵͷѾδ͹½װϱ׼ʱһְ̫ˡ
վõ±ȴЩ죬òƲͬհ
ǰվģǶи߹٣ңڣУξٽȫװͷϴŸֿϴŷĻЩŹֵѵװϲǹӵϻ
Ȼ⻹㣬ǰѾȽϤػǹԼݿǹЩ˲緢˴ػǲİÿ˶ػǹ200ӵʮӵ˵ܺڵУ۵ļû˯š
ȻʸΪǹֵʿһˣһ۰ܰѼİӴϡõĸоĺˬ±ǶԼӵĻо㡣
˫ֶػǹǹ΢ɫзĹ⣬ӳһȫװ±ɫ
±׷׿һ£ҪˣΪ±೤ϱȴȫɫʵϾ͸´ˣֻǽ±֪ˡ
Ȼ±ǻﷸֹʱ±Ӫ߳׳´˸±ȡװ
±ڸٴ£쵽Լ±װһֿһװ200ӵӵһϸţƤװһˮһһˣŸƳһѣö
±ǻϲ׷ױԼȫװվöУѾףȷҪˡڹУǰǲǵװÿ˷ַ150ӵһӵ֧ǴһģСˡ
Ϊλַÿ±䷢3ͦˮػǹ9ͦݿǹÿͦػǹ䷢ӵ800ǹ䷢ӵ300ÿӻ䷢1ȻڣڱɳڱС鸺
ȫװʮӽ2000ϱѵϣȴǳΪʿһж


188 ±ˣ1
ûȴûһ˵
ã׳ϰĿͶˣ۹±Ѳõ˵ͷһȫ
顱һ죬ʿźվıֱǰָ±ӪָжѾΪܡ
˵Ҳ֣ǰе飬֮ȻȻ޴档
Ǽ֮±Ҳڻûʶ
ѵ׳Ϻһ˵ࡣ
±ǣԲһڻܳƺΪʿΪǻûͨ±ˡԣ±˵ӡο˲ȱܲȱǴŻľǹ׵ж˭˭Ӯˡõӵһ̣Ѿ֪Ǵô˵ġеĽɤڳ
±ǵɫٴα
ǵģҪˣֻоսˣ˵ֻдսϻˣܳΪһϸʿ˵ʿΪŵӹͻȻ΢΢һЦ̫ţǵĵˣտܣǺҴ޶ǰݿܡǵ±ˣǼǡ
˴ԣ±ǱɫٲЩͣеտܣǰɽǺöԸĶˡ
ݿȻöԸĶ࣬ҿȣ±Ҳսֱǰͬھηк顣
ڣɸٴԼȶĿʤ˵ͬʱµ±˸׼ľ
ʿֵ
ʤ±һǰдȻ˻
ʤʤʤ±źţˢˢ˻˸
̤ųأһʿʧ˵С
ѩǲǾҶ±̫ˣǰǻũ򣬸ѵ¾ȥɱˣҸǲɱ˾Ͳϸ񡣡±ʧķͻȻĵ˵
Ƕ߳٣ľȻĵңУУûһԲ𣿡һֱվŵļѩ˵
Ƿںƽ±Ȼ֮ͱս˵ҲҪھӪĥһһءǣ˵Ѿѵ£ܿũС͵ÿǹսڶԸֻһں֮ڣԺԵĿǾϵͳѵտܣѪпٳɳǣ¾ҲȲΪϱĻˡ˻˵
·˵ѩ·˵Լ
ѩǸԵЩıӰսϵǸѪˣɱ¾ϣɱտͬɱһ̣ȴΪԼ±Ǳ˷˵սˡѩóʵδսȴҪս±Ǻܵǡ
һˣǸأ
˵һˣʵҪҪǣվ󣬼ѩ͸оܰȫһӺڰһԾŤտܵĲӽԨһȻ˴δ˵ѩţʲôʱԶᵲԼǰ
Ů˵Զ޷󼰵ģڰ鷽档
ձˣôͻᵽ𣿱ϾǲŸǴһ̣ǲûռʲôˡǿѩϸʵ
ѩ̫Сձ˵Ұˣ˵̫߿ĳˡߣܵ٣йͣĴ̼ձ˸߲̰񾭣Ƕй⣬Ѿ꣬ڣѾȲˡ˲һعͷżѩ˵
ѩЩȣʶΪԹԼЩأѩʵĿǰΪǰ߲㲻֪𣿲̫֪ˣȻᶨִȰڵνߣʵҲûǲŬݵľ棬ͬһ
˵ˣѩ۾
ǣǺ쵳ǸżᶨĵɣǲǷˡ˺ķ
Ҳһһ̹¶еءһʱڣŶԡάǻ˵ġòΣգֻ˵˸ûøѩ˵ʲôΣա
֪ˡȻ˷ѩȴЦ绨ɷ
˵еŮΪ㣬ҲֻǾ½ѣ˭̱Ϊ㻹治˵ѩļѩô᲻˸Ҹ˵⣿
ŨŨȣʲôʲô쵳Լѩ˵ҪǸӵѡԶǶԵġ
ðɣǰĻȷ˵󣬼ѩֱ½ơ
ٺ٣˵ֻǣѩͨҰսҽԺҪǿܻǮҪÿսʱϵŲÿ˵ʿܵõʱƣһҲսᣬԤУҲ˶ãǾҪСˡ⡣
ǣ֤񡣡ѩӶŮ鳤ѹĳ˸
һ̣ų¡
еͷۣɫתеӦ


189 ±ˣ2
±ӪĿúдĸ·˿¶治ˡ
Ըʯ졣
Դӵ˸ʯʮʿͳΪ˶ŻΨһһ֧òμÿѵĽӡ˸Ȩ޺ܴļʿװͨӰٷ֮ʮϸѵԼƶ֮⣬೤Ȩ档
仰˵ʯʮʿѾУֻҪսʱѾ·ͳɡȻҲܲˣӱһؿһΣɶȲˡ
ʯʮʿȻѾǿɶûţļ㹻ʿǸͷȴ¡
ţ±ϱֱðǻõĳߴҲûʲôĽ֮ģǼȻҲǧѡʯӴŪĶʮ˶±Ӫĥʮ˳͵ˣŪڿЧȣ±ϱһҲʮˡ
ʮˣս¾ͲǸǱˡ̴󵶵±ӪĻܵʯȻİǵͷϣȻûˣǺ˵Լȥץ
Ҫ˵й˶Թλ˿أһ٣۹ض仯ԼʮȥץȻǲףǻ˶أʯ±ϣһǰͰ˵ˣʣ˼ûж˼ͬˡ
ɨƽǰԽ˻һ̫ƽͬʱ±ʵսгɳʯ첹ʿԸһ
Ȼиû˵ʱ䣬Ѿˡ
ŻȫǸ̽ޡӾ͹ǶŪʮϵ֧ʮ
ϼʮ󣬵Ķ˶˵ԼǸˣǸ͵֡Ҫ֪ྩһĺԺҲٴѡ
һܼĲƸȻûֵ£Ϳ챻ˡȻѾ籨ǺĹʷһǰѾڻгУȻҲûũæڻʷ˽ļǮܵ˴ũĻӭﵽ˾˵ʮ򣬶⻹ǲƷ֮һʱ򣬿ʱƺũæڵĵʵﵽһ˵֡
ǣԶˮⲻ˽ʣھҪǮ
2000ٱÿµľøߴ4󣬷ֲߴ6000˵ĻӾ٣ҲҪ2ĿҪسͶĲ˹ȷøǸ޵׶һĻǶǺڹָͷһԼĽⶼûԶҪͶ룬ÿź˵ԼǩֵʱͬҲһӴȥѾ·дһҾ徵־üѩϵĲƷಡ
׻˵޺Ʋҹݲʡʯһ飬˶ʱ˼ЩдĴӵˡҪ˵ǮҲûбǰޱǸǮˡ
ֺúôҲû뵽Ȼһ죬Ҳˡ򡱵ıǩĳ˵Ĵ⡣
㻨һʱ䣬ʯµʮʿװĴ죬ѡԹǿ޷ṩΪĿꡣ
ӵǧˣٵҲ٣ǽ˸ģаԵټڣȡ֮
˸ÿ±˵Ҳף׾еͶߣϸϷѪһɾ͵ǹɹԼ䣬˳ϽŲ
˵ˣԲݣԼϣܴӹзһʺƣЩƽ֮û±ˣٶĴԶʵĸá
Ȼ£ֻܵһʱҪ۳ľģÿġ֮սʵ³Ķõұ֮أվһѴ󴸣ֻҪһһѶ״ãԽݣķâԽվɳΪտܴ֮ѪС
Ϊھ껥๥æŹԼĵ̸ϾˣĴöţëһҲţڴɽˮĵĵطóŵӾ͸ߴʮ
Ī̾ڽ͡ؽ֮ػľ޷˻ˣƼֵܺųƻĻԶɽػΪأӵзͽ1800ˣݺܱ200ءλ޷˻ͬ˾ȫޱֺúǣܱصڵȽף˹šϻᡢ˵һϵγΪ׵壬ٲȻһС̬ơ
ɾȻб֪ԼϵԼҵׯڣֻҪϸһ껹ոǸ˵ĻͲˣɱԽӶᶼֻСٴ¶Ҳɹü
ڴһĻ˲Ϊ֮ɫ䣬ʯ˵Ԫ֮˵
±һ䵽񣬾ǽνġʵۡ


190 
˵±ˣͬҲǶųĵһսϵڴĴʧ
޷ӵз˱1800ˣ˵1800˲1800˵սʯ죬֮һŴƬӻľǹ
ûСӣɳ±500˵Ķ飬˵˵װѵ±ǰһﶼͽҲ죬˿ɲûԵⷴ˺ҧһڡ
±֮⣬±Ӫ߸׳ҲһͬУĻ60˵ϱÿϱӦеĵװ֮⣬䷢һ֧ڼϻ
׳Ϻ60ϱУҪԹ۲ලΪ±ȫû֮ǣǲ֡
±ͬһһǰһ飬һǰɳ±һһǸսĲбԵĸ˶Խ޷ѾǼΪӡ
ǣͷУ޳ɣ˲ûָ˭жͷһжԼ
Ҳ˶λԼȽϿõٵĵһοԣĽȻ˭Ҳ˭ǡȻ˾ͿԴŶ»ؼˣ˿ɲ±ǵװΪ򵥡
ܵ±˵ȻǴǿĵǶǶģ1800ŵǹ֪εĺ˿ɲġ
˴Ÿӳ˶ŻûãһտʿԭشϢٸÿɷ߳׳ϼ򵥵Ļ㱨һ£Ѱ˸طʼ˻顣
˵ˣҲ˭ʱŶӸ˵⡣
˭֪ʱʵҲǱ˫нʤһк˵ʱȻǹ󣬿ǰˣĺڹҲС
ӲԶ˼ҵ˵˿˭Ҳûܵ⡣׳ϵ˸̣ۿԶһɶǺǵϺһˡ
ڲһľǵһ˼һһʦһšСһ࣬װٵսһսУ붼ǵһ
ǰξپֱΪ±һȻΪڳվ֮ʱļ˲ϱ֮˵飬˻вΪմˣСĹ⣬ҪɲǿˣСܻʤġ
׳Ϻ˵뷨һ£ǰСξɲСڳо˭֪˲ϱ֪ࣿǻǸԼȥѡ彡ȫϱǣûȥ࿴˲ϱһۣ֪˼Ȼ˲ϱ·;һĳ˹˲ϱǵͷأǿ˭С˼İɣֻǰ˺ǲͬѡУСУɸģڻеĴǻۡ
һΪպõǰ
飬ĬĬŵСԴӳΪһٶ˵վ˾ϰտɱҹһԾΪʽξ٣гտܵ˾Ե𾫱
Դӵ±٣֮㣬±Ӫ߳ٵ׳ҲɴΪ⡣һΪ飬пӢ۵Ĺ⻷Լϰ˵ľҲͰˣֻ˵ѧϰŬ졣
һλֲʶһȴҪ򵥴ֱĶ࣬±ϱвߣһ˵ȻֵǾߣͽɱտܵŨɱȴģ˵±ܲλһжȣ׳뵽ոŶʱλרҪĺ͵Ҷ̲סͷеðԵĺһö
׳ϵЩڴ˭ܳΪʤߡ׳ϸ顣ԭܼ򵥣εˣҲǳսѣϣǰȻƣ֮ѡһıԣٶõĻȻǲ֮ѡ
˵׳Ҳϣ顣ԭӣľַش֮ǰſ20֮꣬һٻС1꣬ʱ˲ȡʤսٴ֮ʱȻսӵһĲѡһ綼ë׵Сξλ֮ѾзٳΪһξǸԿҪ֪սʱһӪָս£ʱԽȫӪָȨ˵Ӫ֮µһҲΪŵĿǰΪֹҲĸӪλһǷսĺڲϵһλõǰȫǶ2000ǰʮλĴڡ
׳ϸԸ⾭ս֮ǰ޻˵Ǹλá
ϧԸΥҲ֪۵ûг̫ãһĹ˾˹
û˭ͷɥҲû˭־
վ±ǰʼıǰ˺һվǰĲ󷽡
׳ϿЦŽϨӿŨŨĺ档֪ǰëͷС˵λϴġ
2826׳϶Ҫϼ꣬ϴ磬׳ϵҲԿ
׳ȴ֪Զĳȴûɵıһ󷢺òֱ˵ˣѵԼǸʦүˣ


191 ͷǮ
ܿ죬׳Ͼ֪ΪǰܳΪӸͷӦøܵȻҲĸԸǸҪλø
ǰ򵥵йٱѵ껰ȷԼ쵼Ȩ֮󣬾ͺ׳ϻ㱨׼һƻ
˵Ľ׳ֻǵļƻᷢκǰļƻ֮׳ǰһ
ǰСξĸ㡣
׳ָⳡ˷̣֮֮ƣֱϳɽԾƵװͱ˽ѹνĵƣȻں9ͦػǹʮͦǹǰΪϰΨһ׳ϵĵģ»Լƴ󣬶ɽԼ֮־
ץףɱٶķ˱Ҳ޲׳֪˸ûŹЩΪ߼ͷӣŶ±Ļ§ӣķ˻һٵƽ
Ϊý2000±߳Ԫȥؽ˷ˣ˿Ҳ˲ƵĴۡϱسǺʹľͷͷ̸ã300˺򷢲ǹӵһǧö񵯣㹻װһӪŵнɻ񣬻һɸˡŻý8000˵׿ϣ±ڴг;˵ʹЩֺúǷͻǶڲɿΪӸ档
ֻȡԪȨĶɳ2000±ƺƵԪ˷ˣ»û߳Ԫĵؽ磬ĴĿⶼˡ
ȻҲ޳ľΣ׳ϴ60ϱЯĵҩУ˵Ƿ̫˵Ƿ˺·
ͬʱ±죬˾ͻʣϱԶʣûŲ˹ɽԼ20MMڹԪ߽ʵϰ
ľ춯˾Իϱֱλڱسǵϳɱ췭ظֻҪԴˮͲԼ˸Ҳð֮ȥ
ѾϤ˸Ե׳֪˵һ񣬾ȫĴоֻҪ˭Ҷı˶ݡս˱տŰɱʹ26˳ӵİΧȦһڸɵ˾ΪͿԿó˾Ǹرֶοҵļһ⻹׳ϲ֪˵ǰΪ˽̹ٵǹƥɱĮһ˸ɵֲصĽ
ȻЩڼ򵥴ֱڼ׳ȴѲϲԼλ١
ײѣõķʽĪڲþǱķʽ䲻ɱͬҲ⣬ȥöˣѲ֣ˣ1800װ˿Ҳֽģܿɾ޴ҷױУǼƲɽһ꣬նݳĻպ˻ء׳һ·ϿûЩ鷳⡣
ǰƻȴ׳ҲΪ֮ڽкãʲôĻȫܴﵽжսĿġ
ã˵İ졣һϱǰѺڶ̸㣬ɵøұ֤εڰٷ֮ʮƻɹҲǹڹ׳Ϻԥͬǰļƻ
ǣ᳤֧֣ұ֤񡣡ǰЦеظ׳Ͼ˸
ŵһۣҲϲʤ׳ֵ֧60ѺڣǰǸƻɹĿɡ
ǰ600±ԤսƻĿĵؽ
λڽͽؽػ߷ɽɽһɽկһڴϷ̫ʦĦɫĺȻ·ҸİŰ˰С̫ʦΣɢĸˡ
Ӳ˵Ҳֻܰ֬ĸ첲ȼʱΪоըѷž
ڣλ·һ׳ɫڳӴſС¶ѹѹëĴַ̲סˣ磬ӵҪǣ㵹˵˵ǸզӰ
۾˴ַһۣ϶Ÿɶӣ˵˵ΪɶҪǣ
Ϊɶӣ¹ѻ𣬴еǿⲻǰﵱٵһף߰ĹӻˣǱֵķġëм˵
޴¹ѻ˵פڹԪɶʱܵˣɫŭһ
̶۾ŵһɫ컹ųӵӣΪҽ󡣡
үˣҵ֮ơӴԣæǫ
˵˵ॸЩûʮҲ߰ˣԼأϴһͨĴַӲмĳ
ܱ˴ʹԳһ˿̬ܿı΢Цס
֮λų˾٣ġӵҲǫ飬ֱ˵
ڳˣϷӣһ
ǹ٣ǷˣȻ˵ٿ˷˵ǮһƱֹ۵㣬ǲ̫Цˣ


192 ˵˼
ûˣȫˣ׼һ򾡵ͷĿ
ϷģǱΪʵۡĻ䡣˵Ǵʵۣʵλ硣¾Ҳ֪λʮУȥµܾ֮ۼռ͹ȨλȻʹפɽǵĺܳ򻨷˺ü¶ʩŽλ֮Է˷˻պ󹲺͹˷˼¼ʮ֮һɽ˱Ҳá
Ǹַ¶ëǻĻ֮һĶܻ棬ͳŴСС500ϳɽǻε´󽫡
λ˵秵Ľһ飬ʡϹСλҲǸˣֻΪΪ˷̰īǮƱҸϳ̺ţλȻɽѰԼ֪һЩأ̺Ǯƽ˸ɾ˵̺ճһƬ׵أ˳̺ĻԺ߰ˡȻɽˣΪ飬Ҳ࣬һȥƬϴأǳ˻Ĺͷʦ
ղ˵һ˵ͷʦٻе£Ȼ˶û˵ڵĴ㶼µˡ
˼˵ǸǴǣȴЦ
ٺ٣кβɣүԶ˵Ǹէˣһֱʹү񣬶ү˵䲻ģһֱǺɽأЦ
˵ҲǣҪǰƴһӪûô˵ġεûĻͷǡ
ǣкֻ̣˾͸ǰҺɽ鷳˵±ƾǹеǣüͷʵ
ү¾˵Ĳˣ㳲־Լ磬ػǹڣҺɽѹҲԵֵɽôû˺ɽɽɽ۸ֵܣĶܵң˵2000𣿴Ҳֻͽ޹ѡȻƻ⣬ȻͲܡ˵˴ֹ
Ͳܴݾ߶԰ɣֹסŭ֮ɫĻӿЦٺ٣һˣҺɽΪﰡɱһǮˣǮΪɼ±ܹҺɽҲ̫߿Լˡ
һǻܲ˼ʿӹԪؽ뿪֮ʾͺڸٴĵĳԼϳĿġڼװƣûŭǣǸνĶųûݺأ8000ľ޿κεġʵۡ
˵ˣ˵˼ף˾ѾͷԹԵİǮһ˵ķ
˱ˣͻȻһأӵģаԵ˵ĻҪǻЦóŹˡ
Ȼȫûɶ˵ģŵݱˡ20008000񶼲Ԫߣƨûһ֪ˡ
ΪӦô죿ǿŭʵ
޼֮ϲߡƼֵϵŭֵ˼תͣٱ˵ƾɽ֮һ֪ѶˣٷЩ˫ɸΪá
ǲأ
Ǿֵ¼£ҵ2000ֵ2000ǹɽϣСôģ˵ǿǰѵһǼ֦ǹ˵ǻػǹǿǺӿ˵
ô˵粻
Ҳֻү˵ˡͷվһ߲˵
ȴ̾Ϣ뷨óկлĴ֧ʡΨһһ֧˾ϲߡɼֵܶ˵ı飬˵Ļܰٿָֻı⡣
ڸղŻ˵ģ˼Ҽ˵ĲӸˣû롣鱨Ѿ˵ĺף˼̧ͦػǹʮͦǹǰǸܹͦػǹǸӪܱȵģܽ˶͵֮öԷԹɽѾõĽ
ãΪϴͷԻѣһӵǾͺСһ϶ɼĵȥ֪ͨǸ400ֵܻغɽǣֻһʱ䣬еļһʲϣʱҪǡ˵»һˡУߵǣÿɱһͨʿʮɱһ٣ؽ100󡣡
λϴԼ뷨һҪˣƽ˵
ǣһ˿޵һֱ֮ȥλսһڳġӢۡıˣ


193 Դ
׻˵úã֮˯߻ͻȻֻܳ˵ϻòʲôҲɡ
оֺúͬʱǰͷǸָҶֻƤĶУˣ
˵ĸ϶ڻͷ˵Ѳʲôܣֻսƾһըվ˾ֽײ˵սɲжôסԾ龯裬ֺúǻû̫λײ˵ٵУųϡ
Ҳ»ڻ֪ô̫ӵУ˵ʱֲ״ľŭӣȻһôǵľ
ʱ꣬ٹ꣬ʶĶսϵı֣λ˿϶Ǳ룬ڵһʱӣɵɽ˵Ĳ
˵жϣȻҲµ˼֣ǴԼˣǵ˱ˣٸصĵȨЩôٷһѾꡣٵҲض
νĻıˣĻһ˵۽˼άģʽȻͷΪ£2000ļƵˣʵǸˣ»˸˵¡
ǲϴģͬʱҲϴǰǵоٶȡ
ǰļƻڹԪīһ죬ֻڶ峿ӲŴĺεĳػ˼ʮɽ·ű䲼µ߷ܻȥ䱨š
Ȼûֻû绰Ҳûе̨鲼ܱߵ߻ǰ˲Ϣɽ·Գ·ȻǱֻߴ·֧ҪĶ࣬Ի˸жϣȥʹŵʱ䣬ʣ߰ʮɽ·˵ĲҲ㹻ġ
жϴҪܳͷʮֵõϢڶӽʱǰʹ±ڱ֧ԮڱԼ׳ϴ60ϱϼ400ػ磬ɽ߰·
̧ػǹԲʷȫװľӵĵǰСľˣһҹǷ׷׶УҼһŴһɽڼпŲǹбųǹͬ˹
Сղ飬ΪС򳤣֪ǲֵģСкιɣ߽֮ǿֹסԼΪ־ͣĶ£ɫҰ׵ʵ
Ȼװ죬Ķк;װѾĸλеʶ򳤣֧ӡ
ǺǣţפڹԪڶʦ˴ǰӦ֮ɽ˻ġǰЦе˵
˷ˣɽûеľϲʧɫ˶
ǰľˡ
ɣɣ̫Сկˣ¿1800ˣҺɽҪ˴ġղԴֻҡ
Ȼͷûкסλ򳤣ʼֱҲԿڵ죬߹Աֱƻկ
ǺǣɲҪ˲֪֪ܲȸҵĵŪˮ˳ٸҸϤɽˣҪһ򵼡ǰҲûλƽʱѹ˵򳤵ķԣֱҪ
ˮû⣬ϸ׼ֻղ¶Ϊ֮ɫ
Ҳɫ죬û˴ǻ
Ǳˣ˭֪֧˵Ĳӿűǿ׳û˿ǡ⼸ǹ˺ɽϵˣܱ֤һȫɵֻҪ˻Ļһʱ򣬿ɾѪϴˣ¶ǿɲֹɹһΡ
ûϵǺˮߡΣǰҲûǿѡ
򳤴Ż뿪ȥŪˮĹ˹˵Щһǲţ㿴ǸͷĿļһǶˣҸҿ϶һӣǼһ͵ɽȥͨ籨š
ǰ΢΢һЦЪţɲǸŵʱǰҪǲɶҪȼˡ
ٺ٣ҪļƻܳɹȫǰˣԺ㵱һȫ֧㡣ǲ֪Ǳ߽еôˣҲЦ
ǰûüش𣬲Զ⣬˫һп֮Ц˵ܲ٣ܲپ͵ǲĲ̴
˵һңֻҪͬһǾ󲿷ʱǷͬԩ̴ͨڹԪ˵ʱҲʹͷйߵĵȽϤԱȥ򵼡
ɴĲ̴ĳ˾˸
λǣĿͶ̴߱һŴ󹭵ľ׳ӡȻеıܽе֣λԵһμ
λɽӥֵܣɽԻǵ򵼡̴æܵɫδܾ˵æֲһ䣺Կɿ
Ǳôˣ
Ѿȫˣ͵ǰһϹˡ


194 ƺ1
̴֮Ը˵ɽӥĵԻɿȻɡ
һȫҶɱˣôܲˣҲ˵ôˣΨһµľԼ˻ûɣ
ɽӥһˡԴǰΪﲻûϽɹø˵ТȫұɱֻʣɽдԵֻҴ棬ɽǶҲȥһߴ棬һɱ䵥˱ŴµѾжʮ֮ࡣ
𿴻죬ֵĶɽֱȼһϤĵͻû취֯˼ɽ޹ɽӥ֣ԿǶ۵ġ
ɽӥҲΪȻװɽǱɽ˼ɽ·ˣȻǶû˵ֱӸɷڵء֪⼸Ҳñɽӥϣ׻˵˵ĵ˾ѣ͵Լ̱ƹʺɽǻʱʱĳٳٶ̵ĺĿ˼ˣеɽӥûˣҪ˷˾ӵ򵼡
̴ɽӥͷڼ仹ϸʵɽӥݣ˵ЦʵɽӥݵľȻɽӥɱˣ˽ȴҲʹɽˡ
ã̴ȥٽսս֮һฺѺ²ȥͳ´ǻϣҲһȥӦǡǰһĴȣųЦݡ
ˣļƻѾɰٷ֮ʮֻҪ˻᲻ǵѵĻ
ͬʱǱھɽʮһƺݴҲȵϢ
һߴ400˵ڳ߽Ȧֻ2ˡ
ˣҲغˣûҵ˭ҲܿǹߴӣÿڴһΨʡ겻ٱʯһѵõӿһƬϲɫ
¶ǰǸҪС߰Сξܺսǽˣһ
˵˵ʿı֮࣬ӵͦػǹʮͦǹһȻԼ120˺60ѲǹվһжӶҴԹ˵ǰͲѾǸ߼ˣοġ
˵ôܵģȻⶼǰļƻ
鱨ʾɽȻų2000ˣںɽģҲˣʣֳ֣һھɽʮһھɽʮĻͷɽֱɻĵ졣ɽһɽͷܵɽͷ˱ȻԮʹܵС
̾ᴨľҲûн˷˵£ǰɽʧһӪ㲻׶֣Ҳ֪ÿ궼ТҲһֻ۱һֻˡ
˵˻е£˵ֱʹúɽѵķôҲԶ׼ģȿԷ͵ϮһѶˣܻԮв
ǰװĻȻǲ±ֻͲ͵Ϯһɽɽ˼ƲΪȻӡ˲õҪΪصһɨա
⣬ǾǱ·ÿһɽͷˡǣȴûһܱ֤ȫߡԭܼ򵥣һܹ100ˣҲôܰΧɽֹܣ
ǰļƻ޻˵һȻױɰպ˻ģϤصε˵ĴЯװǱػ磬һ·˱ؾ֮·һнΧԮΪ˱֤㹻ǰصӵ׳Ҫϱǵ60Ѳǹ20Ĳǹ50׾ھ൱Сͳǹ˵ˣ˫ԹҲֻܰӵ˴ɸӡ
ʱĵĳɽ˵עȻҪǣ400˵Ķôսӵޣ᲻ѲӵĻ͵þۼбҪɽƱˮһս
鱨϶λͷӻķȻΪ˼Ϊƻ̣ر̰˵ٹ·̲񣬾ͨũιļʱŹǰɴжϣֻҪоλһɽͷȫԮ±һġһоͽɽ𻢡
ϾҪ߽Ȧļ˿ǰжϺͷƫ벻ѡ
ԶӰӰͫͫӰѾԼɼܿϵӣɽϲݴе±ŬƽԼĺ۾éݺ׼ġһΣǴĲǰӣǻˡ
ӵģܿСƤƤ£һվڻ彭һ̵Ĵ󺺻ŵĲǹԴߵŭš
ǹϱǹȻŭѾϰߣɴźǷ޾ɵĸŴ󲿶ӻнšѾһˣٲЪ̣˵ñӳ飬Ҳˡ
ӣկӻжԶĿϲʲôĻ彭ͻȻǰʵ
үƺͻʮˣү涨ʱ֮ǰһϵõҪọ̃ͣпǰĻش
ƺ彭߶֣ûɵһļ¡


195 ƺ2
һ籨ŵļֵлû彭ɨһɽʵ
үǱſ϶կ
ǰ̽·ûУ彭ﰵһ顣
ȻƽûʲôܸоʲôԾΧʵ̫ˡ
ҵүǺɽĵ˭ǣǼٵϳëСӣǺүһǾ֪ǵˡЦ
ȷȻ˱ǵװô̧ͦʮػǹǸޱȵģÿ500ǰҲԿÿɽͷһͦʮػǹҲǻĻںͶаĵ
ԣ̫ˡûĸ½Ļ彭һ顣ƽʱɽʱʱܻЩ˷꣬Դӽƺɽ꣬Ȼһжû˵ʲô
彭ĺëˣƴ𣺡ͣ£ͣ£ͣ¡
񫷢ķ˱ЩãȻĿԼ죬ղŻſߣҪͣ£Ǹʲô
ڸоЩףǲ̫ˣ˵ĶͻȻֹͣǰЦһȻûﵽеĿ룬Ѿȫ˰ΧȦڣѾǲܵˡ
Ҳûֿͬ統ݵĴһӴ򡱣ǴеΧȦֲڷԲǧ׵ĵطϣѲÿοǰҪȣ
ֻһԲĽ׼׼ǸЩʧ̬ڴеˡµûĻǸֹͣƶӣ˵ҲǸͷĿǹ
ͣ¡彭ʧһŲȵһţ࣬ˤ˸ʺ
ͬʱ顱һǹ죬һ׼ȥϴ˳ĸƨؿһѪһˤھֵ˫۵Ļ彭ࡣ
ˡ彭ޱȾֵͷոԺһǹȻɢһֳо˲䵹˶ʮˡ
ĵɵۣǰͷĿͻȻˤԼ־ڱصõһǹǶ±ǵһĲһٸ˲ǹĿԣȻ볬200ףʾȻֻпİٷ֮ʮ࣬пٷ֮ʮһ붼ʮϱ೤ս
ɱƽյĴгɼ˲֪٣Ҫ֪Ȼֻµ±µѵÿ˿ɶ˲һǧٷӵʮ·ʮ̴ӵܺͻҪࡣ
±ǲμӵĵһսĵһǹɼҾ御
Ҳ֪˺ʹ򲻶İȫҲǳҪ±˷˵Ҫԭɣ
ſھԶţڴԼĵһǹͰյһȭڵϣ׼ǷѾסǸǹһˣڿǹһûɵһǹһ
Ȼ֮ʧ֮ǧ޷һߵһǹ֪ɵȥˣţҰ˵ڵأֽŲƴĳԲĵطȥ
±ţȻգΪһױɱĹԪˣţڲμӶŵһͷһһҪ游û뵽ô磬±ѵ˾ȻȥˣȻǹԪԼѪһ֧ˣţʹˣûˣϺڻʱһϦ±¨ܸöӳĶ⣬öЦ쳹ɽ֡
ţμԼԼеǹɵһ׼ˣµͷʱȻˡţȰԼԣڶ޲Լӡ
쵰׼ٴӵҪǮġϱ೤ŭɶʹš
ղһţڰϱ೤նྐྵȻȫ˿ڡ±ǽŶȵɫԿó
Ȼ֣ǹĵһʱ䣬ͬͷӬһĴҴܣ󲿷˶˵ڵأĴѰ塣
ֻϧѡصܶǶԱĶ˵ƺ֮ԽƺΪɽ֮ƽ̹ҲľҪԲݴԹľΪǸɽǾѵķ֮
ζڼڶܵ˵ͱˣݴԹľǿΣסӵſڲݴָӵ򲻵Լĸоֱڶһһġ
ӵģǹǹ˶࣬˲ࡣһľԺĲǹǰĿĵĴһӣ˻ߵĴ󺰡
ţϱ೤ŭнǹڶ׼սٸڵϹӰ׳ۡŲǹµĳؿĵţע⣬ۣϢ׼ǽס
ǷӵţͷϵҶֻۣ죬Ⲣû±ţɶӰ죬ֻǸ׺ˣһΣһҪɵ


196 ƺ3
ڵȻĴ£ſŵķ˱Ͳ;ƴĳһпе˲ĵطǹ
˷ǹɰŻˡ
ȻǸϷˣǹжϳԼĵ˲࣬ҲֻаٰˣȫĻİ˲һʹ·硣
Ȼѣ֮ԸһһӪıǿɲѵĲ𣬻װϵľ޴ơΪ˶±ΧͦػǹʮͦǹõĻûп
ǹ׵жĿ꿿ĲǹǷ汣ӡ˵Ͳ;ϵĲǹǸвҪЩ
ָսĵû뵽Ѿһ±ӸˣһƴĳǰһèܵһСĻ彭ߣүǸô죿
ô죿ֻܸӵƴˣΪܵùӵ彭ԶŵĶʮͽʬ
Ȼû˵Ӱӣȫǡ顱ǹ彭Ѿ֪Լĵ˭ǸŲбˣǣҲ֧˶ĺǹǸӪҲٶ˺죬Ҳǡһʱġëɪǹ˵Լֵ˻ؽ˱װͲǼȽˡ
ֻǵһǹԼİٶ˾Ȼֻ˶ʮҲûʲôػνҲˣٸ˻彭һϣ˵˶ƣ֧ܽĲӸԵ
ͬʱţǹһֱŵƶΪ˱֤һǹУڵƶʱţһֱָڰȴûп۶ڵȻᡣ
ڻˣͬһźɫñ˵ʲôţȴûǹΪ˸Ŀꡣţӡ¼ϼ㱨ͷĿ㱨ģضǸˡ
ţǹ˳˴ȴֵСǸñӰ֡ϱ೤ڵľ飬ţŬϢŵĿ͸׼ǶС
ӣ֯ǰ壬ڴӵİһڳԵûôθڡ彭ɨһܣ˵
үǲӦȺ󳷣̽ӵʵһ٣һ
ǼȻ̵ǣһõ֣Ҳǵػ͵ǱأҪֻǰ塣
Ҫ˵彭ܵͷͷأмֵΪ˷ֹ˹ǽܣ󷽷ĸ50Լһͦػǹ5ͦǹ˵ǰֻһͦػǹʣµĸ࣬ɽϸֱͦǹ
ӻ˵ǵǰλá
ֻǻ彭֪Լĸ£һ±ӵĿ⣬ңˡ
΢Щ彭һѵẉ̂һʶ濿˿һֱţԥĿ۶˰
ţȻжߵĳֵôѧϱ侲ɸı䲻һս¶ʵ200׵ľʵټһҰһƻ˶٣ƽʱϰߵذеĻţһǹҲܴ廷
˵˵ȥʵ˼ţƫˣ׼ˣȴʮ֮ǹţûпеѪɱԭҲû¡
յţҧ촽ǿٴǹ˨ӵţǸͷһӶ󲻳͸Ǹîˡ
ţٿ¾Ͳиղŵ뷨ˡ
ǹţûаԴ¶Ļ彭ҲȷɡɸղŻڴѵµĻ彭ȴһ𣬴ĿСﾹȻƾճ˸ڴĶѪҪӿżβҰ׻Ŀ״
ڿҽһ۾ͻϳǳӵƬ
û˵ǹսʱܳΪսʿı񣬶ɵӵȻһǹеǵӾﳣ龰ѵŪȥûǹɨһ̣龰ԶҲڹǰˡΪҲûˡ
Ȼֱʮ׵Ĵ⡣
彭ù͵ù󣬶ɣľһ֣ľǿСе7.9MMԲͷӵ640ÿĳԾǹţ200׵ľ벢ӵ٣ݺײ֮ĵͷηתʮ׵ľȻ˥ͷܣѾΪһͭĵͷ彭߲Ĵ߹ǣ޴Ķ˲۵ʹ󳦣ײƤʧڲԶĵϡ
7.9MMԲͷӵйս϶ɵ˺վجΣʵйҲͬЧ
彭ŵĿֻά룬Ŀ𽥱Ȼأֻʣ´Եĳ鴤ղŻڻ彭ĿԽԽڣһķ׾ʹ˱


197 ƺ4
±ţ۾ȻȻɹˡ
ڵѾȻһǹǸͷĿ군ˡ
սţһἤⲻһοǹǵһλеˣսֻǹûеĶģֻ˷ܣɱΪ˶ţ˵
СӴĲɵˣǰﹷյġһԵϱ೤ȻҲע⵽ţսţ
սǹһˣţųΪ׼ֵǱϱ೤ţһʡЩϱ೤˴ս⣬еŶÿ±Ŀ±ѪĵһսУ±ǵıǶҪʵϼǻ㱨
ɲ˵±ţǹʹһгһ±ƴǹʱ򣬶һԴʱڳɵļսеĿͽӵڵѪڵϷ޺ģȻŻ
ϱ೤ʹǼǹڵڶǹ󣬺첽ǹǹҪϡһС롣
ȻҲô̿ѵҲѪɵʵսֻдսϳɹĻ±ܳΪϱϱڻ±ʱսϵıֱҲòĶȥ
˵ţ˭ϱ೤û̫ġ
дľ޷˻үһĬĬŵ±ӸɵĬĬŵȥûöԷʿ೤˷һ£ֻΪһ±Ŀ˳ɼеһ
ȥĻүʵ̫ˡ
ŵĵŻˡ
ڲŵĿŻүѪŻĻɫˮһ̣֪Լλˡ
ֽһûȥԼϴڶۣһŬľвȥϴȻǼ˵¶ԼôţһŬȥ
ػǹҴǰ棬ǣǰ尡ү˵ˣֻгȥл·ȥģÿʹʮòҵһڲԼεʯͷ߾ŲǹǰĿȴһӸԼ׳˻š
һߺţһȴµֻתͼҵһλӳȥԴүһ̣νĿ˶ѶԷԵѾǲܵˣԼܲܰȻ˵
ڶֻвǹͣǵΪԷһͦǹûоΧԼİٺǲĿģǵԼһ뵽
϶ҪģֻҪԼС
պĵͱţһǹʯͷŵ˻ȥ
ţ߷Ȼٴǹ˨½ĿڵλãͷĿѾ±ȻǰҪźܶ࣬Ϊһǹĵʧղѡ
̧ʮػǹһʼ±ǹעҪڵһִУ߰ǹǶ׼ȥġ˶м䣬Χвٵùǵĵƣǲ˵ǰиӻмʯͷڻ
±ǿǹ֮ѾػǹܺţӵҲҺãүĸôһʮػǹǰҿ
ʮػǹȻʽǹػǹ20ͳǾĴʣ500ÿӵٺվ92ʽػǹҲȫƥС
ŻǹŭڵһƬ̳һ̽ͷԼղɹ±ӦأжûһͶҲˡ
ӣզˣզˣһ±˦Լǹ±˹Ȼе±
ѪѪҽҽأ±µͬͷ§ڻĴš
Զϱ೤𣺡ſ£ſ¡
±Ƿ׷ĽһҲͱǲϱ೤ζǽһ仰սϣֻҪܻǸӣҲԥȥ
ͬѪĸǣǿ˵ѵսѪܵսһĽ
ϱ೤ڼªսɫ԰׵±΢΢һ̾ϢȻŸֿػǹ7.9MMӵɲǸֿܵģֿǸָĶѾıÿֿҵ±ͷǹǶֿ񷭹ŵػǹӵƿˡ
ǹһ±Ѿȥ
೤ӻоȣоȰҪȻһȥզｻ±ϱ೤ɫɴ޵
յģиãӱȥӶɱˡϱ೤һ±ѡ
սκ⣬Լ΢ģֻеǹӵԼȥĵˡ
ػǹѹס˶֣ǹϡ裬ǾҲһ𣬷׷໽վèǰȥ
һλػǹӿ𣬰ͦػǹӴ


198 ƺ5
˰ȴһֱûȵػǹ׼300׿ػǹ͵Ŀ۶˰
600ÿֵػǹδĿսϰ92ʽػǹԸʮػǹǲڻ£֮ͬ±ػǹڼŭҵ׼ǣ7.9MMػǹӵķͽʱػǹϻҳֻð
ǷͽػǹĺͶֶ䣬ʱĻǹغ±ǻʱھػǹܱȣװɰʯɳȫӵ޴ĶܣֻҪУȫû֮ǡߣʯͷǿػǹӵȲ˵ı䵯֪ǸĽǶȸɵ㣬ǱʯͷƬɱΡ
ڶʮԼλͬѪģ֮˵ػǹڳܲס޴Ŀ־壬ǹһԼſҲ̧ͷ
СӴĲһλػǹϱǹּػǹƻȫעͶԷ±ǹ֣佱
ػǹһ߲ҪĻѹҪ׼ѹס˴ģĳ棬ҪҪѹƵз㣬ȻǱⲻ˺ͶԷػǹ䡣
ٸߴＸٷӵÿɨһŴӵʱܰԼһɸӣҪη֮䡣
ɣһҪĹܶ±һ̶ѡӱܡ
ȻսԽģͻԽʧȥȻĻǹıȶҪĶ࣬ΪֲֻػǹڣͲÿһſŶӵĻǹ֮ء
±ǹֲȻ׼ԲɼΣŹ֮ͻǹӲǺͶԷһֶһӣڽָˡ
̷ǲǸ֧ԮµǣЩ˳ˡ֪Ϊͷһսϸſ˶˷ܻڵһλϱĿ佱±Ǻָһٶʵ
ϱۿ˿ҺèһѷƵĳؽķ˱ǣмЦһЩӻֵ˷ӵĺˣûЩǹսѵǰ±أÿ˶ѪԺôСӸɣڵǸӶػǹҪ˼֣ȥҲøų
ǡ±ǹֵͷĿͶػǹأٵ100ÿ֣ԼӵķʽеѹƣֻҪָٴζûǹ䣬ѾԽԽϤŵ±ܽ˺Ƭ
ûػǹڻǵ˴ù̶̵ļʮӣѾ˽ףֵҲֻмʮʱ䡣õܿݴſŵĶŭǵס
ǣڼػǹƻһ̣ǵĹΪ֮һʧȥѹƵĺûܹѵҲףԷĲԺ޹˼ɵµ˼һлǹȥٰ
룬ô죿ĸ죬һ׵ľ룬˵ǧӵ±ǣǰϷˣԼ߶ĥûǹҲܴһͷҰ
ڶ±Ƿ׷̽ͷһʱ򣬴󲿷Ϸ˵һʱ䶼Լˤ档ѲƶǵĲ˹޷ĵʣעǺͿ԰ѱ󽻸սѵ֮ӵһ޷Խǵ
޷ġ
սѵڶݵ˺͵֮󣬼ػǹŭ𼤷±ǵ׷ϱ೤ŭŵġ̽ͷͽ
ʧȥͬ±Ϊ׷׼ȸǽһߴһƴԼĵСȻܿͱһԵϱ೤ߵڵء
սϵľ޴ŭȻܰʿ˷Ŀ־壬ʧȥ侲
һͦӻǹվսŭųĽɫһ̻ʱ۾ղϣδ͹ǰϰ˵Ĳ׵Ƕ֪ľ顣˵Ϊëǲٺ٣֪Ƕȫǹ·ǹʱΪëֻƤļһۣǿ֪ܲǹǸżǸɶõİɣҲֻǸװƷ
ˣ±ȴñǰࡣǹûĿ֪֮˻ᶯ˺Ͱӵ
Լ±ǺܿǸܵʴǵĺ⣬һǧ෢ӵ±ǵԶԶ
ʱƣһ巢ӵĵһԼϵĿ±˵Ѿ̫ѵ¡еȥʱĴǹˣǺܲҵı±ϵĽ
ϾϲûһбţȻڴûǵ±˵Ǽǻӡ
Ǳǣװŵʮӵֵӵ·޾ǹδͣЪÿǹܻͬϱѪڲݴаֱϢ
ǶֻܸԼ˿ĹľУڻɫ޲ʽװɫԱɫҪ̫
ڲݴԺĶ֣ӵģĿ尡
ȫݣǳ׵׵ɱ
200׿ĵһĴһֱƨ۶


199 ƺ6
ӵģյĸӿǹٲǹӱ㡣ݺݵسԶػǹֺ
ڵһֱſСŵ˻ǹֶ˵ػǹԣգҧ¿۶
յĻûһڱ෢źţǸӰͦػǹը졣
ͦػǹҪˣǿǸɻɶ㡣Եһϱһ㶣˵
ϢԺǶŻǹǣϵӶҪϽȥҵڱӵǵɶ󡣡мĻش
ڷ˱ػǹĻ£صǹѹƵ̧ͷǾһ񣬷·һǿļвͽкܱ߽Լصʵʵͬ
Ҳɵ֪ԼλӲģܰΧǵľҲĺȫûֵ˼ҪΨһ·ǳߡ
ڣΨһĻᣬ֪ػǹɶʱƻˡ
ۿػǹֿʼŰѹź޷֮ҲʼѾֹͣ±ǹЩżˣпڹ±ϳ̵ϱ೤
ɶӣΪӵ治ҪǮģղѾˣڸÿڱǰ쵰ˣǿȼˡ̷ϱȻһָָ̣ϵ
δ䡣
ಡžػǹزʮ׵λãðһƬ⡣
үȻڡľһ˿Ҳױ
ȻֿʹȻ2ÿٶȷ䣬ڵһڵϣܿýǶȵڱֵĵڶڵ֮ǰҲֻʮ룬ϵĺá˼ԼǲӦǹܵػǹֺʮػǹһ𱻻ʽӢ˹п˹82Ȼ3.2ڵ˺Ƭ
ڵҵıը𣬴׼ǱˣװϾ޴Ĳ죬ûٻΪܳòƽʮĵоˡһͦػǹ˶ڳ·ϣοһڣ
Ҳûǰˣ˦ԼǹɢӣֻΪܵøӯ˵ϣͬǰ档
ڵ˾޴±ĿɿڴĿҺɢӵǣһʱ
ǣڸʲôǹͶΪֹϱĭӷŭűսƸ㶵±ǡ
ʤڲԶ̶ֻҪûͶͲܵģʿΪʤٵǰһ̣ٴսϱǺ
һֱʯͷָӵĵҲ׾Ųö±ӵ˷Ҵ߾ĸᣬһˣ£վ׼ҷ֮п
ݵĶܶҲҪһޣϷ˾гΪһ˵Ǳʡ
ϧ֪иִŵ±һֱڶ
ţǹƻĵʯͷ㿪ⲢûԽԽŵţԴӷ˱Ǳһ̣ţֽеעǸŷ׵Ĵʯͷϡ
ļջûãһֱŲ¶ķ̲סˡ
ԼĶҲ⣬ֻҪǰĸǹ֣ĻὫ࣬ղѾ˺üΣɵĸǰһ·ܣүĺܶԣ϶иǹǡﲻʮ׵ĵطɽֻҪɽŨܵĹľԽΪߵñ
Ҳ͵Ϊֹˡ
վ׼˻ұΪڻ֮ŵһ̣ͻһ𣬵ͷؿڹ˹ðѪԺһƬãȻ
ֳͷǣӵˣһֱӲţȻһйƽ
౻򴩵Ľĺܿ죬Ҳûʲô̫ʹ
ţһսһǹ200⣬һǹеУԵʮ
ţŷӦأ˷ܵĻֱۣѧϱ೤Լ·ĺ첽ǹľǹþ̿˵ߡ֪ɵİͷĿҲ֪ǵһǹ͸ɵ˻彭ĿߴİٵҲôɾʧȥָӹٵվݵĽң˵޼ԿԵˡ
鱨϶ձɱ֮еĴ˾˶һ±ӵ򵥵ĳľǹϵ۵ĺߡ
ƺ˵Ǿɽʮɽ·ʵֱ߾벻·ҵǹѾ˻ںɽϵȴԼλֵԮĻ䡣
ǹһֱЩڴⲽĻϼһʵ
ƺ򡣡ϵɫһ䡣
ʱҪͨλáӿɫ
ãүΣӣ
ŵͻĿӣѪɫʧ


200 鱨Ҫ
ΧԮԺ︡ĸ˱䳹ǡ
˵Ķž;ɳʿ϶иĲ֧֮ǰǱػ硣
ôܣΪؽ֮ؾӪʮľ޷ˣػⷽԲʮиʲô紵ݶĶĿôǱһ֧Ӷأǡһ뵽Ǹʱǰһڡ
ɽ»㱨ûдԱǿĵľ֣Ŭƽ˵
Ҫ˵һ˵ǹ˵ľܴʮҲûеλȻЧ鱨ռػһĶֵأֻҪĳ3ˣɽǾҪػһһиɽ鱨Ҫ£Ȼύˣһõܡ
˶Լֻ֪˵鱨ˣԼõܱСԼ׼ĺ·ҪǱ֪ˣǲǽ֮ء뵽Ļβ
һӣԸ䣬ûãһ˲һıӣзҳ۾͵һүһ˻̴ػװߴ100ˡ
ʲôôˣ϶أյôûһ㱨һֻĵ
֮һ棬Ϊɽϸ鱨õǰ岻ʣɽկҽҽޣֻɽȥıسҽֻʱ⹤ԼεĶܻˡ
˵ܲٲܲپ͵ɽָǲĻֱӳ磬϶ǰǸˣӦϳǵĺ·Ӧһһǡ
յģӽӦϣôѾӦˡŭĵĻǰ͸һӡ
磬ҸɶӣһƵĻеɡ
ĸǲӹյģĸ㲻һ
㣿ӻҪ㡣Ѽ¼鱨ıǰһˤԼӽ
磬Ҳʶ֡ŵŵ
ڵģʶÿôһ㱨鱨ģһڣ·ץʲôؼȴֲ
Сż¼ãġСС˵
Ϊ飬СûٱǰλᣬһﶼѾӰˡ
Сأ
żȥ֪ͨĴ˻ɽˣ㲻˵ҪҼĵ
һˣԭӵⲻһˡЦһȻ̫ʦϡ
鵽Ѿˣɽµ鱨⣬ҲԼõܻܱԼȴҲڲ˳⣬϶ߵų⡣
£ԼλõҲʹĹưɣֻнŪߣ鱨һ²Ż䵽ֲʶ϶ϰɣ仹е벻ͨôǰƶԼһͻὫôҪ½ֲʶһ϶أ
ʱҰϰŲʯһĵݸˣѾ彭ǻ˽ϻˣλƺ
ƺ۾ɨϵĴͼ
δʴһƼĽΪĴˣҵĻƼһʱ䶼ϽеʲͿ̽еĵͼѾΪƷҪԴн˷ˣλɵľͽʱΪĵͼ׳ˡ
ƼĵͼעĺϸƺһСɽڵͼϲûбԡ
ֳһ˿΢Цѡĵطڽӡһ·ˣǰǶԸɽ˾׶ˡ۾ͬųЦݵĸȫǱȥȫܴĹͰûʯ쾹Ȼôһ֣Ҫˣҵɣ
ʯ첻ǴˣҴʯмԸ֮ҫϴˢұ֮衣ʩСʹ鱨ЩСʯ֮£ֵһᡣʯ˫һݵ
¶һ˿ЦھȻְʯͷԼŵĴһΪԾίʮʿӱСξʵʼûҲֻ˸ҵ֮
ˣǷ˴ҲӦ˳սϣӦԼ˵ǹ¡
ʱ䣬ʯ컹Ǹپϲ˸취ȥǰｭǳʵԴҲͰˡλһµĵзУ츳
һٶװܲǱ뵽ɽʯ칦û
ȾͰԼͶ±ӪѵһԭǴ±赽Լ£λ漮±иںɽˣϵʯ֪ǸСŵ˾ȻǺɽ϶ֻĸ
Ҳ֪ʲôֶΣ߷Сţò֪ҩҩ˺ɽ鱨Ļ壬ǷûŪŪɽȻٽ治ֵĶ̰ڸ١
͸з鱨ϵͳһУѵĿ»ʱ߷ǾȻԤϵ鱨ֲʶһĻ棬ֲԼǰСɲЯװǱɽҲǲ޲ʱҲǴһ
Ϊ˭֪һ̾ᵱضˣǰԼϳӪĸͰһ㣬ûǸ͵ģ綼ɹͷˡ
Ǹܶɵˣεֵֻܣ˵쵼Ȩֵָܾ֪ˣˣô鱨ҪĹˣαˣҲֻɽϵͷˡʯķܼ򵥣ȴԷ
ʵ֤ǶԵġ


201 ŵľѻ
ʯ֤ԼȴЩ
ʯ찺Ȼ뿪ıӰ΢ɲҡͷ̾Ϣ
Ҫһϸĵ׳ϵսӻûѵ֮ǰ۶о٣ûһ˱ʯʺϡ
һ˲ţȻͽʼߵĸ벻ᶼѡճ̽ͱִļһӲĶ˻Ҳ֪ʹı⡣
ô˵ӱ裬ֻѪϴˢһľ˵
ֻϣһӲ׵ڳϾͺãֻˡȻѣɳУڸǸأõ״ڰٷ֮ʮϡ
ֽϵıõƢΧ400ܻģᳬһ١˿ɺļǵĵܵҲǱ°ȥ˻ʬ
ɽϵѾ֮ֵһᡣΨһĵǻĻлĻͷɽһ·֪ǰյһû߶ԣһ·ˣԵصϰ˵Ժӽѹ
ش˻䱾ͬʱȥΧҲѣж书һۡ
뵽ﲻһ˿ĺڣĪСèͳ´󷢳ԼĻտҪ֡
ǣ±ˡʿͳͳڿ˷ΧΨУųУҲμˣǻȫ֮ƽͽһٵƽˡ
ĪСèȻҲ±ĶΨһֱѻ֡ûĪСè츳˰ϱһǿļˣԽǰԼҲ˵ܹͬѵ¾ʤ
200ߵ300ٵ400500600ĪСèЧ̲300ߵĺ촴ļ¼þḻϱǶĿ࣬˸Ǹ˺רż˸׼
𿴺̴ﵽ1800ߣǱϾֻϵݣΪԲͷӵͱƵԭӵɹ300ߣѾǹ׼׼ܿƵסˣοзԭ򣬾ϱҲ˵400⻹ܱ֤Ŀꡣ
ĪСè쵽ˣֻ£600⣬ذУ²кģѾޱȾ̾ˡ
ȥ±ĪСè˶ŵһǹ֣׳ҲԶ̾ѻ治ĪСè
֮ᵽĪСèΪĪСèǰƻҪһûǰӵеıҲ޷ɵˡ
ǰļƻ˵ʵҲӡ400˵ıĽɽɽʹ׻ϳ֪ͨɽͷԮҲǰ͸ԻΪǲѡصߣ˻٣һٷ˵Ļɡò200ȥһӵ1800˵ɽկǿǰ׳ָӹٶ᷸Ĵ
ͬʱһٶŵǱɽΧԮķʽѰԮ֮ˡ
˵һ·ǰһӵ֮ǰҵˣĪСè±̸ߴ600ϵĶžѻ֣Դӻͷɽ˽ɧţǣ޷ٸϵսǱ߽ķͽͻȫս˼
֮׳֧Ԯ60ѺڣΪͷɽ׼ģΪҪֶսػǹȻڵᱻЯô60ӵ20ϻĺԱ֤̻ѹơ
Ȼǰ뷨Щ쿪ûֱʱһѻȥǣ400˵Ĳӣ뷨񣬵׳ϵٵȻһͬˡΪǶйĿǰľˣսΪ˵ĳж˲ĥӡǡ
ص룬һ600һǹĵˣΪָӹٵôֳСȥ׷ɱ600ߵľ㹻ݻɱ֮˳ٴ߰㻷ʱ򣬻ͬðԼȻΣջȡ֧ǰ
У٣֮вС
һ뵽ԼŲײĴɽֳǹ֣Ŷ۵ġĿ¾ɳͬǿǹֽзѹưɣֻ߲ɳСӣԸǹֽаɱǸ붼
˵ȻڷǻʡʡɣѸٷֱǹԴ500ڻ𸲸ǡǣôܵһʱͿǹڻλãǵĴɽ
οǰ˲ֹĪСèһиҩһɳĳ´
ʯͷϰºȭĳ´֪ȭզˣȴһһ࣬ȻҲпܺŻʳйء195ĸȻûߣҲˡ
ϰٽʯͷĲĿʮ·ֱ޵ڶһͦشʮĽݿǹҸѺڣϱװ800ӵĵҩԼǹܣŵİö񵯣С໹һ̳ڼ±ǰʱ˶ƶսݾˡ
һˣ൱һսȫݳ޵еʦֿ֡ŵļһﱣ˵ĪСèİȫõϣƸ׷ĵˣҲжٰɣ
һѻּһʱṩڻսݣÿһ֧ûȻڱɽнӵجΡ


202 ĪСèĵһս
ƻǰ׳ڣǱĬѬչĶŸмδսеüĿľǿܴʱ뵽ĪСèǣǴ󹦸ɡ
ܲսǰõսƻʵﲢûеף˶ЩϾĪСèͳ˷ոշѵµֱõĳֵҲֻͻ֧Ԯѣ棬ѾΪɫ
һѻֲǣƶѹһ֧ӵսûСϴװӵֱһӣһѻһǹѹԭضһ죬ֱҹĻڻŻȻߣȴ
Ǹʢʯ͵Ĺȣǳһһһsvdһǡ21ΰѻֵĹ¡ưᱣսisѾǸ֮Ϊȫ򷴿ǰߵˣһ¶Сһʱ䣬˳220ѾʹǧѾδӵйСǵĿȨ
ʵϣĪСèĸɫ
ĻеĵĻӺ400˳һսƷ߸ȷе˵ǵʯ
˵˷һĸѾ40Ѿ£ĳ´ȴµĺֻһ״첽ǹĪСèһĿص㼱о
100ɽ·ֻһ͸ϵˣϣ˶ѰҺõĵһѻ˯ȴڶս
ֱڶ峿Ѿæµ˽һʱڿԶɽ·Ӱ´µķͽǵӰ
ĸȣСèȷѡλܴǣ´󷢿Զɽ·һСķͽӰĿɿڴ
ӱĽǶȳĪСèѡɽȷܰȫͽҪǣȵµɽɽҵλã˲֪Ķȥˡ400װˣǿǹгӵĳ˷ҲûǸӿһ˸Ӳƴ
ֻǣ700ߵľ룬Ǵ򲻵ǣҲ򲻵˵İɣ
򲻵֤Ҳ򲻵ĪСè۾û׼Ųмػش
óɼ600ߣҪСèûǹɨһӣ׼Ҳܰų򡣡˷СĽ
ĪСèȻǹ֣ǱϾսϣǰֻǸڸӵ꣬ȴҪΪĿߴ400˵˽ɧţȻǱȻġǣһ´ͱɣΪһеĳ˷ѾŬĹ˼ĪСè
ӣ˵600ߣǰǰǹҵ̡ĪСèڰ۾׼ŲŴֿԽĳ˷̾˿
ɶǹҿ㵱һҿôģǰǹɣ˷۾Ǹ˼׼ģԹ쵫Ĳǹ˵
ٺ٣㿴Ҳ״ʿҸĵһǹʲôѻǹǹܴ800ߡĪСèü
ʵ׼£ٰǹֱ̲ߣ˷һϳǰǹǹսʿͬİġˮ顱ë1930ͶĪM1891/30ʽǹ
ʽǹ֮ӣȫΧڶҲңķµ¹ίԱᲽǹĺ죬ԮĴM1903ȻѾΪɫ۹ʽǹĪˡ
ĪɲǹΪǵһ̻ҩǹĲǹǹСйáˮ顱Ȼģżªֲڣǹرսص㣬ҪྫɣֻҪͲ٣Чɱ˵˼ɡǰˮ顱ͱڣΪĳЩأ־ûе׼ﵽ400ߣ׼ܴﵽ800ߵĲǹܺͺйĵλ
µĪʽǹǶʱص͸˵˽ΪĪɾѻǹԭǹҲ˹ָձսгѻʹõľѻǹ˱ԸһԼá
ĪСèھѻ츳˱ǹռĪɾѻǹģ³ŵ΢һ͸ĪСè
ҪȻźĪСèţҲѾѻ赽700⡣
ô˷ֺܴĻ̬ȡ
һһ¶ʵ̫ˣࡣ
ſˡĪСè˸ۣ½۾ŵ6׼ϡ
ɽϣźͨһڻɫСӵĻӴ400ͽѾ˽ʮأٶȣӦʱԺϵɽ
һӱԼλҪĶ࣬ڴ֮ǰɳǰ̽·СӡĿǰһ
С޴һֱԻƵĻĿܣûκ쳣ӻ֣ʾСǰ
ڴʱһǹ𣬾ǰʮ״һӦԵ
ݵľ㵹Ƕʱըһ㣬׷ɽ·ɹĵطȥ
Ҳ⡣
ֻǹԭذһǹĴȣҲô˶ô棬Ѫɴָ硣
˶֪ˣüӣǲ棬ѪҲˡ
Ѿˡ


203 Ͻ
ӣڴǺǹڴĻҧгݵĺʵ
ǹһ죬˶ˣ˭ʱ俴ĸطǹ
ȥ˿ǹˣ֪ǺǹλˡӼѪĿܣ
Ȼ֪λǹη壬ϴܸǵĸоײУηηҿ䵽ǰ˰Ŀ⣬ֱǿס˿ڵ֡
˿ڴȵ࣬ӵĽ˺һѰĴ󶴣ȹǵͬʱж˶
֪ˣյǱߡһվָɽ
˵꣬ϵıͽסˣǸɽԼɽһ·µǣй𣬽žһǹ죬ٽţ˾˵ڵء
ʱǹӵڿзеٶȻﲻһգڱһǹͷ֮ǰһǹ죬֪Լôġ
߰ٳһǹġ
ôԶôңԺиֵһͷ
֪ڸ˾УԺ顱һըڰĴ󶴣ĺͰ׵Ĳ֪ʽѾЩľȻĴ˵ϣǸѾ˵һҽУһֽŲƴԱȥ
ӵģʲôɥŭ𣬳ĺֱӰѺŵ˴
ǹӿǹһߺţһ߳ɽһӵɨȥ
ðİѾָǹֵλãֻǣԶûӲš
ֻҪǹǷ׷׳ĪСèͳ˷ڵķǹ
ٸ˲ǹͬʱǹεΪ׳ۣ֪ôڴӣ˷Ҳ̲סӣĪСèĴָСèˣǹʹʹܴв
һˣǹɵ⾫ϸҵıŪô죿ĪСèܰľܾ˳˷ʵʵ뷨
һ·˭սʶģ
ߣǺҪҵǹʲôϵĪСèƲƲ죬ʵ
㡭УȻɱˣ֪ǹˡ˷Ϊ֮ᣬߺߵ˵
ͷĿ΢еȡĵĻһľô򣬳ɳС׷ɱǵġǸʱĪСèǹ׼һʮӵȥĻǹ
ǹ˵۴ǹ˷˵ԼȽǰ֮УϰȭԼͻͽ֮󣬶ԻǹĿƸ˵ڽݿǹ900ߵЧܼ˭˭˵е˵Ұ500һ˱һƹ˶٣˵900ˣ500ҵľ룬һȺ̲İٳ߲ǹˣǾ¾Ʋˡ
Ҫ֪˷йһͦǹѹסվжӵĻԻͼ¼ǹµĹԼûʮָͷǾеġ
ȻӲɵ˰֮ȻԷδǹӲΪܰǸŵǹָˣмٸǹͬʱ˷ѱͲӵɵΪ
ɫھĶ죬ʵⷽҲԣÿܷ϶ʮӵѾǰɽϵĴͳĽʱǹŻЩƽͷõġ
ңԶɽҧҧʱǹ鷳˼ϴ󻹵ԮǸνһأǸ¶С¶ֻȶһˡ
ܣ뿪ӲܴĸԶǹĻһ
ǳſ棬û˸Ҷ
ܵģھ͸Ӿֱźڶ׼ſŵǡ
񴥵һĳǰȥ˲һǲײƵϴһеĶԱǻǷֵġ
ףˣ˷ĿɿڴĿɽҺȿֺǰܵǣɱ˾ֿڡ
ⲻӦرСϽġ˵ķ񰡣
ٺ٣ܿԣܵø¼ˡĪСèһЦ¶ס׼
顭顭ǹ죬˱ŵֻһãܵʱһˤһȴжĪСèһǹ
ģ˷һӵĪСèžвںʱ䳤ˣҲѧ˲ٴֿڣ߷Ȼǹ
ˣô죿˷üͷһţǽӵǣһʱʱ䡣
ֱ·ǲϧҪһû취ǣɽ·ĪСèЦһỹ˼Բߵĳ˷һۣȥڶѻ㡣


204 ʵҲ뷨
ϧһ˾ѻǹѹһıá۲ںֳĽˡ
˶Ҫˣϻɶµģ
ȻӲںǱ˵
ɽ֮ǰ⻻ͨһĴ޲·ͲЬĻӱҪϧĶ࣬ҲĪСè׼˶˰ҲûҳͷĿҪԭ
ǣվġ쵼ϧǾĲϧԼСԼˣкʸȥ̸أǻҪȥŲǹԼ̤δ֪;쵼֪Ǹ֪ǹֵǹ£һɽˮǵԨ
ھĪСèڶξѻǹ죬ͽɽ˲ӵĹԺ󣬵˼أĪСèֻһǹһֱܽɽ֣ʮȻǰٸˣܶĵط
Լڴ󲿷˲ѡһ̣Ҳܹľͽ˿ʯͷס塣㣬˵һ̾ԼԽ٣ǹֻеļʾԽ󣬻Ƶġ
˵ǹвǼϧǰ¶ѹûǹ
Ƕһ̣ϰ˫۾ɨҺܶ˶صλãǷŲǹ֣󶯲ϲǹĳ쵼
֪˿̻ǰһǹǼ·Ļ£мʮ˲ǹȻ׼
Ӽ˶ҧˣοһԲϾɱ˵أ
ٺ٣յĻˣĶ𶯣Ӹϴ۵Ļš˷Ŷ500ڱס㵽ɽﲻˣѿЦˡ
ڵ˲Ǻˣɽ·ɣĪСèڹľܲ·ûеɽ¸ۣȫظߴ40๫ĳ˷ҲеԲסˡ
˵Ƿɽ·ɽԽ볯ɽֿǣ˵˷òܣ뾡쵽ĿĵصĻӶû
ɽ˶֪·ߣ㶼ߵᱳ۾ûǰ;û·ȴҪ˵Լ·ñ˵ȥɣǺпܴӴԺ󶼲·ˡ
ܲĹľԶǸ辻˲˹Ҫģ˿ֲȴǲеɽȺ͸ֶ棬ЩҪҧһڣǻĸоȻ෴
ĴɽҰ죬ȻøҰʱҲǷĽʳ÷ʱԴȹµĺóȻ֣һѷҰӵĻ֮ϲǳЩ֦ϲҶҲԽ˶ĳ棬ǿǿ޶ûضȥ
ƤĴ߹Ȼۿ˿ˮֱǻŵʱ򣬿ɲ˵ֻҪɽ˾ܰǵͬǳĻҶࡢ𻷡ɽʢÿһֶ߶
ÿ˶ĪСèͳ˷ɽ֮ʱ˳׼Բʷʵʵ߰ġѥ֮ϻεİ˰ȣȫۻƷ۸ѬԼۣˣ˷һ·Ҳû̶ڶʮĶߣ˺üߵҲûĪСèҪá
ĪСèܴ600ĵˣֻɱ500ڵģһǿײˡ
˵ڡ
ѻΪɽƵԵʣĪСèѡλþɽ·̫Զֻ500ߵľ롣ֻҪǰ100ߣͻͲ̡
ȻֲܲģŭҧĻҲһ㡣
500ߵľ룬̸ߴ1500ߵػǹ˵Ȼ¡ܿ죬ֵڻ£ҺʱǹصʮػǹŭĪСèͳ˷ѡĲ֦֮Ҷɰֻð
ʮϵ˶ǹеղĪСèǹλñ˹
ЦſŶɽҲһǹδĶǹ֣ȻǸ¶ֵɫóһǲ԰׵ġ
ûֵǹ˵ǻƽ֮Ƿſ룬Ҳ󲻳700һǹͷºױŷɵĺ֮гʮɱɱһĻӶ׵Ƕġ
֮ԻǹýʮܵǵᣬΪɽ·ɽֱ߾벻ᳬ500ߣػǹڻ·Ǹǹ־ôҲӲɽˡ
ֻҪ¶ΣѾµɽϾҪ̵ļʮ˲ǹܰɸӡ
ñһҪƤʵʵĵӣڻδıһĪСèгԺС


205 ͦǹ
һǹʮġͻͻŰʵһҲۣɸղŻ۶ŰˬĻǹֺ׵˵ڵ֤˺ǹֶһּΪ޴Ϊ
ػǹãһǹ̵
ӻ˼򡣡۾￪ʼѪ˿Ѫѹ״
ˣ̫ˣһܴ򼸰ٷӵػǹ㲻òǹġ
ϧڼªʱػǹض¶ϰĻǹּǺޱͶȻҶ滹˼ʯͷ壬ֻ¶ǹ¶ڴСĪСè˵ע˫һϡ
οĪСèи6׼˻ƳȳȵĴĪСèҰﶼ¶ţװϵĲֻѹݡ
ڶ¸ȥûü۶ͺǰһĲˡ500ߵľ룬ĪСèһǹͷļߵٷ֮ʮϡ
ҲûɵȥػǹǸɱˣȫȥɱˣɱԼˣ˼ʱнʦĻһ֪ȭǸԲ񹦵·Ǽˡ
쵼óѪ˿ĴӵҲûȥҶǸб쵼ѲƶϵǱƼðĻ첻ûҲ޼ƿʩ
Һ˶࣬ӿһǹôӶбǹǶͺˣӾͷ㡣óѪ˿ĴӼɶ档
һ̣ӵͫУЩŬչѪ˿
˿Ļԡ˵ãΪƬȫӰлý𽱡
еӿã;֣ĸ̺ĺܷḻ
кҩĻӵԸ϶ǣһš
աաݿǹнС
̵䣬˷ϰߵĽࡣݿʽǹ20ϻֿ֧סţȻӵӲϵġĵģ絼Ǵǰѵϻ顣
Ϊİ༶֧Ԯǹݿʽǹǳȥģһ20ϻ㹻һĻǹ̵ڳس߰ˡ
οǰûܹʲôѵں֮ڵأ
Ӹµĳ˷һϻգѾܵһ·20̵һ룬ʣ»նŬɽļʮȫըˣڻǹǰľǵ֦ɶӣɽȺͶȫҪ꣬ƽĹľԼԶһȺȮϳ˶˲ݴԣεΪ׳ۡ
û˵ȥı£ֻʹӵģлǹ
ٺ٣զСè˰죬Ÿûһʮ˷ĪСè԰ڡ
˵ǰں֮ڲڳ˷ؼǣøɪ˰ĪСè԰ڡ
´磬㵹ˣһһ̷ʮǣҪǰô죿ĪСèȴ΢΢̾Ϣ
ܰɣǿмˣôϢ˷΢΢һ
Ȼô˵ﻹǾЩҪܣ˵ǹ˷̨ûá
˵ӻ뷨
Ҳ˶ĵȷе˵ǳ֧ʵ޷ðôǿĵˣһ˲ǹһͦǹ͸Ҷ400֡
ɱǣ˼Ҳˣۣƫƫ˼û취ڵĻںģϧûС
ΨһĽ취ǲϧϳ壬ŪҲð֮ҸߣϵԶԶģĴ󲿶Ӳɽ·뿪ĵط
ǣ˼һͦǹѣ룬Ҳǰں֮ǿǣŶĺ޲Լ֪ǲĶǰ£ӱѪ
֮࣬ʵӸǿ־壬˵ô400Ǹжݣ缸µ1800ľܴӮôݵļһǣĻӵһ˸ʺš
ʵûӿ־ĲҪ400˴򣬶⼸һﲻ㼸ٳɽϴǹĿʲô
˵ôʿ;ǹӵʵӾãԷָӹȫԸԼǰΪˡ
ﲻԷûĿȻῪǹ֮飬һ¶мصǹ־ͻĶ˵ȻûʲôĿԣȥ˶ЩСආſ¡
ûԸȥǼùḷ́Լ֪ڼٸֻܴ֮ٷ֮һļֻһ˵ͻȻ˿¡
Ҫ벻ΪùΨһİ취ֻܵȴȵڣĵĴɽ֮ߣôǹ֣ĻҲǰ״ɵȵڣɽǱ߻ƻ˶ˡ
ԣǣƣǣԼԼ⼸ٺԮɽǱߣԼһֵĻǹֵĿġ


206 ɽ
ϧӵĻΧڴɽɽӻͬʱҲסĿ⣬ͷӣҲǸˡ
뵽ǣƣȴû뵽ĪСèǣԮƲˡ
ǰǰãֲ˵ĻӴʱоԴǴģ֪λıԻҪߵҪõĶˡ
ʱͷ󣬻彭ʱѾһ̤İΧȦ±ţǹϵһܸˡ
˼˰Ļӱֻ÷ͽͽ͵ַɽڻԹٳǰǰܱˣɳ˷ɰΪһӴ̫ˣĿˮ˷Ͳ
ܣǼеģȻˣҲǲϷɣ벻ǲܵģֻҪɽĶ˷Ǽɨȥ̸ߴ900ߵǹ500Ŀ겻Ҫ̫ɣܵڽʮ˵Ĵ֮ͣˡ
û뵽ڻǰˣǹֺͻǹòƱһǹѹסˣֻʱʱſһǹȻߵҲ߲ǣ
ֻҪǰ˷ͽԼӵżϼǹ֤ԼĴڣҲܴûˣ󣬳˷ϧϻĶϼ·ͨ
㿴ǲͲ˷Ц
ĪСèһǣƵսĿѾɣԤлҪãǾ͵ˣһȺ̫׳ϣҲ֪ǰɶʱܸϵս

ѾĴӵˣ±ĻǹĻǿȸǣܿԣȵð¡
ģͱܣǹٹͷͶΨһİ취
Ǻܹͦǹһ죬л˹Ͷˡ౾ǸȺ嶯һ˴ͷˣҲʲôֺúˣĲʸ¶
˼׺Ļһɽӳ챻ҲĿ±һǹɵͶ280ˡ
Ҳ˵ղ100±ÿʮ֣ҲŴ˰ٶˣƽÿʮӵһˣ±ıӶˡ
˵ÿʮӵһʵǼΪģսϣʮӵһ˵Ļס
ǣǴ˼Сӣĺܣ˵ʱصʵʵ򲻵ǳʱ򣬱׼սλҲ㲻׶׼
ҪôǶϰɪɪҪôɵ໽ǰʲôҲһǹƶӡһѷռ˵£±ǵһʵսΪҲǱȻˡ
ȻһҲҪԭҪֱһսŪһ࿴280̫٣ŪɣǱ߻400أ
¿յģզôأôǣ߷Ȼϱ೤²ʱһ䡣
ûѾСһһɪɪ˷²ܳԷůܸɻԵ׳˵û˿ͰǸ˰ɣ
٣ǲܣǵӣԼԼ𡣡һˡͨһɱ˻˵ĳٹˡ
ٲԼûᵨˡ
ѾǰﴩŻڵʿų׹ˡ
ףⲻţȥŪٰǶӰϣǵöӴɴͷƵ˵Ľ顣
ɽٱҪʵ˵ǻʲô˼һһŽűȰҰʵ
һͦǹѾ˵ԱΨһһұػǹӵɨͷ±ҲŰױڵͣλãͦػǹȻʵ̫װǰҲ¡ʣ100ʿװͷɽоﻹĪСèǣƵ400˵ǡ
˵ʵĪСèͳ˷ǹܲǣƽ400Ҳûף붼Щ
һʱ֮ڴ󲿶ǰﴦļϵĪСèͳ˷֮400ѾеĴһ
˵ǰ̤ǰһ˶ٻеֿɱԽֺúھͷе㱵ȺһؤţǼ춼ûԹ֡
ʱ̱һٳǹţǵľûʱɽ·ʵѾǹˡ
ҺܲҵǣǵĻվǷ˸󡣲ΪȻͨ˵·ʾ֮׿ȺͷʣĲǹ̫ˡ
ǹϵĿ͸Ҷӳ¾һǹķɣԼֵ100ϡ
ǹͷĲ䰡
ǣڶʮǰżȻֵĪСèһǹˣһǹͷܸɾ䡣


207 ɽһս1
ݶֳǵĻүʬڻʣ¼СͷĿ࣬Ȼûٿһۡ
ү˰ʱ뵽ģʱ˼õСͷĿҲԣˣ׵ȻҲˡ
ôǻ򰡴򣬸Ͻ˼ܰɣʧȥ˻үѹҲûȥ֧Ԯɽƴү˼
СͷĿæ۾ĸԵƨɸֶ˵ΪɶҪۣΪͷɽկĶʵ٣ȵ÷ǮһɢҸȥ
ôսСĴ¶Էû뵽󲿶Ӿ˻Ϊһ֮Ӧȣȫһһɽ·ԱǾըˡ
ǹһȾɽ꣬üѾͷĳ˷һͦǹۼ˾һҪɽ꣬ϱ೤ͳ˷һݣͦǹһɨɨʮ޵ֻֿ֮Ӵ֮ĵˡ
±ʱ󺰣ǹɱ
ͬѪʬŻ˵ֻ֪һ࣬ǿһǹǸɴ࣬Զʿǵ⣬Ϊѳȫͼҵ±ǿʵʵ˫ֽǹٸ߸ߵļٺˣĿɿڴ
УһǾȻһǹδţ˵õ׼أ±Ƕ˵֪ױûְҵµĻǸƷˡ
˵±ǣĸϵȴһ࿴㼸ٺˣһڸմĴɤ۶û
ЩҲ̧ػǹȻϰ·ǣ
ҵ˻ӵʬףʮˣϸղűͦǹԭصʬףҲʮˡ鱨İ˵ٻжʮһӽ˴ɽ
мֵļһģ䲻ĸһ˿ҲǷ뷨
뷨ǷȴܲŹ֡˴ܣһ֪ԷǸŴﴧʨӲȫԸû߸ǰԷȴһһǰ˵磬ɾɣ
ԣʱ뷨رˬرˬֻ޲öԷ΢ӲԼսһԼ£ԳԼӢ䲻ʱ־̬
ǣмͷġ
ϧǵȷûֵģжʮǱĪСèͳ˷·ϸɵģѸղԺһͷĵףǰ˻
ǲ˻ǾлֱӷֳһֱڻɽɽϸصĶʮ˲ص㣬صɽկǲصǮ
ʱص㽻ģΪ˼ǿλǻܲо޿ģصؽ˸ͰͺʮĹ¡ʮܸϼʮͰ鱦٣
Ĵʱ˼ȫڼɻľ޿棬ڴսɵЩͲһ֮ǹö࿴һۣʿǰǹ˨ţǹǸǱš
˵ɽս£ûȥһţǰŽ400ں֮ڶ򲻹ҲûضˣֱҸɽͷݵˣʡûȥ˷ʳ
˶ߴ㶨800ˣǰȻҲûš
˵͵͵ɽȥˣǰִ±ЪһԱ˺Ŵҡڵɽ
ƺǹѾ˵˼ƱΧ˵ԮĻ˱ɽȴϱҴɽǰŵߵ鱨ָһƹ
ооٶԶ󣬲һҹʱ䣬Ȼоϰ⻹ΣҪɽ˵ƣܺ˼Ӳ𣿱벻ܣվǰ᳤ǹǹԼеķ˱ǣԼûûǮװҪҲһˮĺʹϼͦػǹСڣ㲻ҲܲأܸǸһ
ȻܣӲţһܵɶӣһڶأȾ˶ˡ
غøԵλã׼ɽû⣬Ǹֺĵܵܡ
ɽ֮ԱɽΪɽֱһƵɽΪֹһſľ֮Ϊ׵ɽǺɽ߷ǻǵķ˳
֮ѡ˷ΪԼϳմɽ׵˵ΣҪǸ÷ĵΣɽ·͵ֹʯᾣɼǵҪΨһһѶϵɽ·ɽֻɽеЩҰ¡
ɽɽȴ滺ƽ̹λò䲻ɽƽسկӣկеŮ˲ٲ˵غ׵أ˭ѺɽΧɽҲԸܾá
һطֱǸνأǲΨһһɽ·͹ˡ
ɶҪɽ˵̫ͷˡ


208 ɽһս2
ǰǰɽѶϵΨһɽ·ͷ綷
ȻǰѾ鱨е֪һѶԤϣǰҲĪСèһȥǣƻͷɽ400ˣҪսˡ
۲ɽʵʵΣ±ٸоԼ̫Сɽˡ
ܲ˵ɽ·ʮһ䣬ʮһɽ·⻹ΣǵĻǵ·Ծǹʯ᾵ľʯֻҪʯͷһ㣬ҪأֻҪ򼸷ǹɽ·нʿ޵طɶ㣬ɽ·ʹϤεɽӥ֮±ٵȫǺڵġ
ɽ·һ·ȥ400±ջܻ¶٣ƨ붼֪
ԼǿȻںػǹ·һεһһ·ǿȥҲ֮ǰ뷨ڣֻҪ䲻ǰ׳գ;Űһĵζ±дɱˡ
ʵǰһûɽ˷˵ĲӪҲһŻǿнȴϤεĻ佫ɽ·࣬ǴǹͰɽ·޴ɶĲӪһٶȵɽԮͷһ£ӵĲӪװԶ˵˴˸ȫû
гɹȻôµٶ˵ɽʣɽ·߼Ҫľݵ㡣ǰܿͷҲģǼݵȫɽӲͳļʯңɽ·ʮԶػǹֻҪͦǹԷʮ׳·ΣκͨǸ·ε˶ܵʯǹĴ
ĵطڵɽկ֮ǰĴ֮࣬иطһһҽɽ·ġ
ľݵ㣬±ΨһģֻػǹлѹƣȻڷʧȥãܾȷĽڵߵķʽԷС
Ȼеˡ
ֻߣȥŲŲ˹ɽڰﱤʽľݵ㣬һһȻĻǶˡһһȥʱ˷˲˵Ҫش700ȻŪվɽ·Ҳ֪ҪѶҲǴҪġ
ȫǰŵļҵ׶ˣͶȫ˷ʲô𣿻仰˵±νĿȫʧܵģˣ±ʲôϵ
ǰɽӥڵϻɽ·ϵĻãɫĺڡ
ɽ𻢵ĿĵǴﵽˣɽϵûܣû뵽ͷϻǸ˵Ļ˴̵ϻܿҧˣԿϻⶼ޴졣
Խյӣһѻɽˣ˵ˡ߷Ȼ
һߵɽӥƤֱ9£ɽϿݲݿв٣ҪǿɽĻ˵ղɽ˳˿ɽССĶҲҪһ군Сںɽɽӥ޷ܵģٺɽˣҲûɽΪѳᡣ
һֱԹɽӥ̲סڵ٣ǧɽ۾ɹæֲһ䣺֪·ܵɽ
ʲô·ǰ۾ͬʱԲ
·ܴﵽɽǰ⽫ӭж⣬ɢɽ·ߵʯͷǹЩλɽϵļ̾ݵ㣬һڣЩطΪǵķس
ǣ·Щߡ٣ҴȥɣɽӥλϣֲüǵĻԣɴֱӴ˺ʮʿɽת˴ʱΪɽ·ԡ
ǰʵһɵһ·ò··ǴɽϣһƬڴֱɽ֮ϣֱɽʮ߲֮˵ҪƬɽ¹ģľûУ˵ˣֻҲֻ̾
ɽӥȷ·ûбɽˡ
Ϊ±٣ʵϤɽɽ˵ĵǻӭġҪΪˡ
ɽ˴ſ̹¶ŹͭɫʵؼͷϲһɽӥβᣬЦͭɫ絶伫ζҪǻһŴĴ󹭣˳˧ִͣǾ̫װˡǸһװһаȿԵܲáһΪĳֵ˫ֵ̥ܡ
ĳ˧һֱԼΪԽеĳ¿һξãԭҲôÿġȻӲڴУһֻмÿʱʶ
ĳԲ״˼·ٴδﻹɽ˺ɫ
٣⵱Ȼ·΢ߵɽӥǺԴǣ˵ԹԵߵ±ϡ
ʮ˫ĿɿڴУûõʮӣŴ󹭵ɽӥ¶ϳλ۶챻Ϲĳ֡
Բۣ·ҲôʱΨǾͷԴԼѾ˵Сࡣ


209 ɽһս3
ȻɽӥȥŵսʿȻҲȥɽӥ¶ɽٱ֯ĴȻ֮
400ѡ˶ʮڹԪɽʿҧҪСĴðΣսɽٵİ¶
Ϊ̫գһͿɥھ֮£±ʿܸҸ֣ȥԽ࣬ʧֵļʾԽʮʿɽӥ22Ѿǽ400±ѡġɽǿˡ
Ϊ˱֤Ļǰа೤䷢Ĳǹһһѣϻ100ӵÿ˻6ö񵯣ɽӥԸµİűͦǹڲǹǸ1.2׵µʿ˵ȫǸ׸ʮѲǹһͦǹԼ120öѾ֪ʲô
ԣһԭʼĴ󹭣Ȼû⡣
Ĳ㣬ǰ˼ǣʮӦɽϮΪһ֮ؾնأʹ˸оܵУҪսԹɽ·ΪֻҪʹ˷ֱʮϮɽկСֶӾá
ֱһʱɽӥĴɽҲ˵һˡһͻȻӲݴˡ
Ǹɽկֻ100׵λãȻ콵կһͻȻϮȻССģ޲ڲߵĹľǰ
ңԵϤɽӥҲկ˰עΨһɽɽ·ϣû˾Ȼϸˣɽկһٶ׵ĲݴﶼŰ׮
һﰵп࣬һߺɵľ˲ǹѾ¶˺ۼҲֻɱɽկˡ
㲻ǹŽŴŶ¶״ٵĴ챬ĺҲܴһٶȥ˾֮µĽܴԶΪһսϱ˭
ֻûü۶ͼһ֧ɫĳѾǰ˵Ĵ죬͸­˵ĺɤ۶
ȻһζɽǰѴ󹭼ɵѣõģɱҲ˿ԼеǹҪ졣
Ӱǹ򿪱գұ֤Լʱ1룬ɽӥȻ죬ŴѱС
λ˳˧ĵһּҲǵը죬ֲһɽ˶Կ˼ꡣ
Ѹ˶ɽ˵ĶλǰԱܵĲˬѻҷ
λģòǵб£ǧŽȻ
ģ綼֪˶ٱˣսϻʵС˭͹˸׸һֱôΪġ
٣ڵġһ㶨˵ɽӥӦܿ죬Ŵ󹭼󲽴ڹȥ˿˲λã̧ͷ㱨
̧ͷ쵽һ˵ʵһ˲䲻һ£һźɽӥ֤ԼһùҲĿ¾˼ˡ
Ϊһ׸¶ûеļһɽӥ˵һëߵİ׮ΪӣΪϻƴүΪҪνصؼӲͣÿ˷˿⣬òȵ˼ΪⲻҵİѸ˿֮ʳָ˳
Ϊ̫ͬصԶ˵ݲʩʣȻһɵˣĶ˵ȥ
ţ˶ԼסԼϳϻӲšùӲ˲˼µʻðʣмƲƲ졣
٣ôģ±еǺ汦
̵Ұˣڵʳû̵٣ڵĶǶûȫģӦþӵԭ򡣡۸±Ǵھ顣
±ǱԸصɫļŻ
ԺǱٲǾ֪ӶӵɶζԼ˱Բجΰһ£Ҳֻ֣ôˬ˹ͷ˵±ѵ¼ֱá
񡭡±ɫʱеס
Ķǿɲǵһ˵ˣû뵽֮ݣֲóٶĳоأ
ɽӥŹĹɨһ飬״ζλ׸ɰ׾᳤һ˿Ϊˣ͸ۿҰ޷жҰ޵Ǽҳ㷹ͨµһۼжϳ˵ģǵһμһͳʹ˵ĳ٣͸ѵˡ
ǸӦɽӥĿ⣬ĿͶעɽӥϣº͵ʵɽӥֵܣһӦô
٣Ȼ˸û뵽ǻӦúݺͱƨһǵĺ·һҲܡ
˵úãξҪùյ֪ƨɿʲôζ˼εͷҪøˡһЦɫһ࣬ڹɽկ֮ǰ˶ǹԶĽɽӥֵܣĸ
γСϰẉ̂δľϦҫ£Ȼ޹⡣


210 ɽһս4
͹бΪδմȾ֮Ѫ֮ǰԸ¶ʿǷֽŵ̸û֮أɽӥǰԭʼչʾΪʲô֮ΪԶϴ
һײĵ˼ڵһͱɽӥһ䴩˲ӣͬʱԼʹȨʣµֻǹ۾ѪĭڵϷ
СկʶΣ١
Եһ˳կӣһʮɫҴȻʲôͷĿãȻĿ˺üȺֵĶſ
ӵģ͵ϮӦͷĿ뺰ġ
ĺڰĺ¶»ɤۣһΣʿδɽ˵Զרǰ
ʮһѿ˲ɨ20ӵС͡ǹʲôǷԲ׵ķΧͬʱϰöÿ400ٶȵͭͷڷЦײ಻ʮף룬ǹͷҲʮӵиһɣ
һбһ߻˼ﴩĻϻĨĺںĸĳģողȥѲɽĺòã
ڽʮѳǹпķ£Բ˵׵׵һߵʮûüԼǹͱɨڵء
Եܲ÷ɽӥһ˿ŨŨľɫȻûһٶͽ˴Զ洫Ĵ󹭣ɽӥԼĹʮ߾ڣҿ϶ܻ˾Լһ䴩Ұͷ­ɽӥš
ʿǿ֮ɽӥһʿֿǹҲˣǸͬھĽ֣ϣͱɡ֧ӣɺŹ͸ҵ׷ɱųǹ˽Ȼͬ
м¶Ҳǰһ飬ɢͻǹ˾͵ػУףݲףܲͶߣԻСʮڣҪկвеС
Ϊɽ´евȷڣٷ֮ʮĶæɽиݵ㲼ãʵɽկפص˲࣬ղǹǷ֮׼ȥկΧѲһڵ˵ǲ©ȱֹзصäڡ
ֻû뵽ä㲻УŽʮͷͻҧˡ
կʣµĻΪֻҪˣͻˣ߼ֻҪˣ͵ŮˣɵȻǿŮȥѹկˡǣһĶǹɫرͷӵ۹⣬ȻͳСආǵĽ͡ûмƻҲûTT˵ѺӣɽϰСѧ´࣬˿ǰųĴܵĺӵĻһϰ죬˸ˣȻҪǮѧУ
ڻ˼翹֮ɽկҵ˶šǸɽկķʿأʹʿһѰҿɽ˽ˡ
Ŀߴϰٵĸ棬ڴʱ˵ȫǸֵɽȲԴͨһҷ͵ػУҲܷβܣ˾С޶ӵһʯ鵱˿ǵĴﺢ˵ǵˣ˶ѡ
Ҳû뵽棬ȴ־ɳ׼ո±һ̵ĸ
˵Ŵֻȿͷ֮ã޶ԼģƽʱϺòĺݽ˻صǸªСʱҲһ˿顣
ҪǣӵŵģеСͷĿִ˵ем
ǹɽµǰοɽկԶǡ
һɽﴫǹżĸѲصĻɫһ϶կڴǹ
ǣһǲǹ١ɽϴǹרҵķ
٣ɫüΪѿ
ǹǸһѵһٶ󣬿ۿ۰Ͱô꣬ҲŸԼ¶ʮСͷĿôǹҪկЩмɽϣڸݵ׼ɽ»ûжġһ
ԼǹڣȻǱ˵ǹ˵ǹ
ֵ֮䣬ɫɷףé˾õĲֽҪ׵Ķࡣ
Լѵ˾֮ɽ£һǹûţ˵ӰûһԼϳͶˡ
˭˭ĶӦǱġ
ϳ˻ΣϳŵĽʮۿ۰ͰͻִΣؼǺ·ˡ
ûĸӵػǹڵġһĲҪɽƣҲˣùʹʵڴ򲻹һ϶ɽկɽһ꣬ɽɽ˵ǼˣٶʮҲëëꡣ
ڣ·Ȼôˡ
ﲻһͷںȻ̤ǱǨķţȺȹһһ顣
Ţ


211 Ͷ״
·ˣû˵ģ
ټ100£ɽҪɽկ¶ءҲ֪ĳǺ·ʿԲ࣬Я˲һٶѶǶˡ
ɻȴǺ£һڱϹˣη޴Ƽֲģ¾ΨһһͦػǹϣҲûãһ´һҪԴǹҲַܷӰػǹޡ
ڶĵı仯ȼȻҲŮˣŮ˶˵йĹ߶ѣǲûע⵽˺ӵͷĿ˵կӱƺһ˿Ȼ
˵Դ˺ӲŻ죬ʵҲȷˣֻ˺ӣ˸ף֪ԼǸǸ˭ġǴ֮׼֮ͽֶӲȺĻӡ
ĸټϵ֮СֶӴŵĶʮѺɵĻʵ̫ݣ߰˿񵯶ȺֱӳΪѹͽǵһݣһٶͽڵһɽңɼʮףͱſʮ
ɽµǰɽ񵯺Ȼըһ̣ʹ±ɽ·ϽΪ˷ֹͽɽǹǰĶԲҲܼ򵥣ɽȥһٶ±ǵ񣬾ڰսϱĴ°Ѳ˸ҳͬʱиߴ6ͦǹΪǵĻ֧Ԯ㣬ֻҪtڷз紵ݶǶ˵һ˵
ȻҲ߶Ⱦ裬ֻҪɽʿèΪҪò鿴Ǿڵ顣
ǰֲϧɱĻĴ£ڸʯͷ˳Բסˡ˵ۿԼʮ׳Ϧദĵֱǹɸ־޴ѹŬİʯͷһôȻһըƬֶϵֲֿо;ԲӲϰ˵ܳܵˡ
һȼԭһԶһĹĺɫҲǶһݶ˵ˡ
ҾŬǵо̫ӵڵӲǲҪǮǿԻɵκν򣬲ĵĬڷ˵ص㣬򲻹Ǿӣӵ򲻵ҵĵطΪֹ
ò˵ǵȷԵκϤϤ±ǵӵ׷ǵƨɣŵ֮ڶ˼ʮʬ֮󣬾󲿷˶ɽ
ǰҲΪ⣬Ҫľڼ¾칥ɽɽϻ20սʿǳʲôǰɽ⣬жҲһγͷβʧܡ
ɽѶȱǰԤҪСĶ࣬·ɽ·ȫ䱸±δܵκιǰΪԼǲ˵ļƣʮͣĶǲһë
ǰȻһë·Ϻ۵Ļ䲻ϧѪĴɽ·ٴγһٶԼɽ·ϵ鷢˳档
ȻѣʮѺɵĻ˵ǳ岻ȥνնܱο±ÿϻ6ö񵯣Ǿ൱ڽ120öСȻڵǴɽɽӣǸоҪ̫ˬ
ʮö񵯶ȥΪԵӵһŵǵ˴ùʮ˱ը˹صѪ«ǵըĻǿµըһȣȴʶѵҵѪģĹͷϰġ
˱ͱ־һ̳ױˣɽܵģɽ·ߵģȻܲԶԨҲù߰񵯵ըɣ
ǣϰƶүҧгݵķݣȻʯ½Ƕû¶
үȳɣͷĿǺѵĽڽĻһܾܡ
ǿɲΪƶүʱڻҡ
˫ĿĻƴүɫ԰׵ʦүȻҲ⣬ǹЮɽܣȥİףﻹ̵ľݵ㣬ԵֵסɽµĽɽϣȵ˹˵ɡǿûһϰߣоƽ˵ճ
Ҳ׷ϣɽһ·ط߲ԶԨǳ˳򣬷ôŶ鲻ĵط±˹һѣûһܵˡ
ڸݵŵǱȫĵһ£ǿűϰµǣֱӵͰ
ȥñǰǶըȥ滹аǲǲǶûǹɨڵ䣬ôȫȥĶĽࡣ
˵ǲǴ⿴Ƽ̲Ұȫ±ʯ翹ɵҲû뷨ˣһйӵڵ򲻽ǽʯҵһϣǴطʲôŶ˳ʺ
ִ򲻹Ӳˣô죿
˾״ҲצŸƴˣԴڴ̣ʮһúȻ׺͡شԡĻƶүƴүĿԶ˼ܲܳʹĳԽˮǧɽʦүǲͣİźӹ˼űԺ᲻ᱻǹе⡣
⸱ģĲȵСͷĿ㿴ҿ㣬ĬţĬĬĽ
һΪ޶ͷĿڶ𽥼ᶨԼ˸ɡ
¹ɨһһĻںëֱ۾ҲǶʾԼˣӵɵϴʣɶӣ
꣬׾ͱʮͷĿǷӵ˸ʵձɽŮ
ӵġֻüһͱһŲ֪ĸ˴͵һŴ֮Ĳס졣
Ͷ״ӾȻͶ״ʦүԺиƴĻص


212 ͰͺӴ1
ǰСȫ䱸ʿ߹ɽ·Ĳŭӵļ̻㣬ȴǺѹѹһͷɽ·ϵˡ
ǹѲһ߸ߵĶ·ߣڶǰ棬ֻڵͬһŤļһ
ҲǿƵĻӦʷĿˣǰá
ִһŵû400Ҳ300࣬⼸鱨˵Ĵˣɽ»еĴʮǰһ£ҲͻʣһٶˣѾ̫в
ǰ֪Ѿɵ100˵£Ὣķŵ
ʵҲˣѾԼҼλϴ󶼵Ͷ״ȥǺ޵ֿ£ʵʵǰ·ɽ
ͻȻѹѹֿȭǰǲûһսֿȭηǹײһս˵±ǷɵսϱҲ롣
ãʱֵ±ʿһ鶼Ŀеļսֻ˲ʮӣǰĿߴ500֮޵ǾȻˣԸͶ˳ŰԼҲϧʮһú졣
֪ʯ컹˱Դ鰵޽ڲٵļһջȥĶܣǾҪһģɲ̶ûʼԼͱµıȥͶ״һ֪ζˡ
ôʵˣզôƤأý߱״ڵϵĻ档
ڻƶүЩãȻУȻֲһ䣺Ѹӵô󣬲µɳϹ
ȿȣһ˧ԭʼԵ̲ܲס⻰ϵǱ֪ɱòƶҪ
ǰȴǲÿɷ񵭵ĿţɽկѾ˽ʱ±ǴϢֹۣѵЩصɽԳľǾȻûҵ˵аͰͺʮʵĳЩðͰô룿
ǰȫڻ֪̫õϢ֮ɫСϢ˵׼Уִˡ
Ȼģûҵ˵бصͰͰĿ׼Ӵ
ˣӸÿζģûϴ˰ɣˮݰ춼ӲġЦеضڻƶүǰظͣһ֡
ʮʿǹʵΧŶڳĳͷĿȾһ˿ɫƷûϴ
ǣһĬĬ˼ָͷȷǰꡣ
ӵģҪɱҪиϽùƶүӲһסȥ˿нζʮ㲼Ļɴŭ
ŶһףһףЦɫ䣬һҪƶү̸̬ʵ
СӣҪ֣ͰѻƶүҷſӮӣ㷢䡣ţת˼תûûεĺš
ðû⡣붼û룬Ա֣һϱЦĶһѺʽ̵
Դ䷢̣ԭĴ̵˰裬Ҳͻд̵ļϱѴ̵ϴš
ɽӥֹɫУ齫Ӹϣ˸Ļ壬Ѵ̵һЦӣҲš
ѪĻƶүϴ̵ֱһȴ侲ˣһ˫ţҲţǰһŶС
ƶүһֱɵڴʵֻ˽˲֪ȻƶүӵȷʽǻԲɵٱɽһϵҪ
翴ɾկ˰һȻСùֻȡЦԼƶү֪ʲô⣬ǾԼӲԼͻƿڡ
ȻԼװçһλţƺİԼſԼһѵ˼ԣ׼ץϻһԼݣȻٰѲǮĵط
ֻǣ䲻ԼҲԲٸϻ񣬻ƶүôѵŵСϺ뿪ĵط˵һһȲѵʱ¶Դڴ̣ǰ̫ˡ
˭ٸҰѵҸƶү۾ΧվſϷϱǡ
һ̣涯ˣ̵ǰݺݵĳòƺؿͱȥ
׿黹ڲͷ˵⻰׺ݵһòƻûַӦ
ɽӥ̲סһ飬סĴ󹭣ҲסɽèƤɵļͲļ
Сġϱǲɫһ䣬׷װγĲǹ
˭Ҳû뵽˾Ȼˡ
ʵƶүԶҪĶࡣ


213 ͰͺӴ2
СûǼûЩҪԼһһ֮£ֻж㣬ֻҪ㣬һͿԿ絽ǰһ˳ѵڶڲԶǸĲϡ
ûĿ꣬һʼͲ飬ǰ֧ĹٶȻͷҰߺ߶ѣԿ
ȷͻһˡ
ֻǺͻ΢Щ࣬㵹ǶˣֻǽŲδĶڻҪռλϡ
¶΢΢һ̵ºݺݵĳȥȥСǾֻˣеġȻҲڶģСϧ
һ¿ǿĵеġ
ûаջƶүеľ籾ߣ˷ײŴ󿪵Ļ滳濼˺ܶ࣬ѹû뵽СУһãͬھĽࡣ
һɺֱ͸࣬ĺ䣬κ˱ؿڵʱӦöоɣ
ĿŲԼؿڵǥӣҲղĴ̵۾ŰԼȴƵСͷһƬŢڵģб㻹Ҫұ˽裿յĿ˰
У˵õҵͻƿڣ㵱ҵϻ𣿹յģզ˵˵һɱءԺֻüôࡣ˶ķѪֻ˶̶̼ͼŸ˻ŬĶԹӦѪҺȱѪĺȻǻԣ˶þͻ᳹
֪ԼΪɶӵ²Ǿ̫ɵˣû̵ҲݵĴĿתΪĻϰε̣޵ѪͿ׾ϣһƬõѪȴŰһЦ
ʵòǴžװʱ򣬿лżӢһ̣˷²еģҪ̫ˡһڰЦʱӵĳ˶ħ
˵²Ǻ£Ϥ±ϱǣ۽ҲǼһ飬ֲܸվΧɱ6֮һǣɱ˸ɱֻСһ
ôʦү˵㵱ҲǸˣҪҪҲһɪɪ
챻ţԴƴҡȻ˵ҪҲܳʵ˵Ҫ
Ҫˣͻһͷ׵ķ˹˷ѪĻƶүһ䲻ң
ڷЦ⣬ֻҪ˵ҪǺͿԼѺõĽ̸ȥˡʦүǸˡ
ǰôϷų׺թĻһˣʵΪʦү
սϾ͸߹бһǣԽԽϧսϣԽϧԽĿ죬ԴսϵһҲֻбڿܵŰɱ֮Żһŭܲ˵ɱоİΧȦԳĻһıÿЩݲͬȴɫͻ˯š
һıͰĴ仹һܵ޴ŵĴʱ𰸾ͲԶˡ
ѹûŭ۾ܹİѻƴүرصˣԺˡ
ıȺܶ˶Ҫ
Ǹ̰۰ɵˣ廨ŵ·ԿӪôƷģǹҲ±ǲֱӵġһ֮ǹеǹ˨ɶ˲ò˩ܲɽȥʱˡ
䵹ǺĴǰͷͷе񣬴ŲЬŶҿǹյĴֱӰѸؾˣлӾΪûֱӸڱս·ϡǾйսʷһ֧ӣ˵õĺɫӶǰԳһ
̰Ϳ۰ʮĽǳǰǰ׻ִʮ׻ִûϹ±ۣʮʮʵ鱧˰ˮ
ʮĽ鱦жǲ֪ḻĴؾðͰ͸о˾޴Ҹ
Ҫ֪ڳ֮ǰŵ񣬽ɻɹٱС
ιɽģǰѻɽѹ׳Ϻ60ϱϣܹҲ500ˣ׿ֵ֪Ǯϲ㣬ʮ˵ҲǶʮֳִܷ4ƽÿͷϾ80
ǲμ˴±õľá
֪˴νɻ±Ǹ˰͵۾˸ԶĴɽǲҲɰأ


214 ̵
ڹԪ߾ϰӵǰĵ籨һǣϲִҲ
ڶǣȫҲãĵɽɣ
᲻øǷǮĳҲû뵽˻ôʣһ뵽Ӧָһɽɻ˸оĸƢ۵ġ
±Ĵɽİִ󲻹ǧǷһɵĻ٣ϴҲҪɴֽˡ
±Žһǧ²ϴ˵ķߵʱ򣬺ܴҲˬĶ200ǹԼٸӧǹȨι˷˵ķֺˡ
ɵĲ˺ܿĵĶЦ±ٱʾ
ȻǸ㶨һǧ˰˺ܸɾ䣬ҪĻٸǹ˦ĺˮƽװһһûϴӦЦúϲ£ɣ
ӵģ˸˵̫صˣٸǹӣǴ򷢽л𣿡ҴլԺΪЦúϲ£ϴȷǺϲ£죬ƿڴС
ʦǲǸȥ׷յģ˵ϻ˲ϡһɫʲôεҲһԼ˿̰
ðȥ׷ҸһŵıŹҲԴϴбԼλĸһۣŭ˵
ʦһŲ¹۲ǵװҪ뵲סǣٵšæ
ӵģҪţʮҪӵȥʮţһǻŭ𷢵ʶɫϡ
˲˲Ҷ̣֪򲻹㻹ҪôִֽҶ̵ʲô˼λĸƹһţȥк˼С
ĻֶյҪ򰡣£ѵһ֧1800˵˰Ӳûֵһ죬ˣô˼Щ棬200ǹҲ㹻װһˡ̾һ¶ԡ
˵ȭͷһƿ
ߣѹûϴ˵ƲַϡĲΪһ֧װôڵغʮ꣬󵽽2000ˣҪǿǵڴʡսʱ´̼ʡȫűϰֻϲ˰°ľˡ
̵˴±˵
±һ죬ǰӸ˵ĺɽԶȴǻһһ±ŷ糾͵Ĺ
ŸӶںϾĵԼǸ80һ500˵±첼
˲ûп𣬱ǰûж˵ʱ䣬ҪǿԽܵ±ǵıԼ±ǵı֣ڽɻֻΣȻǶԶ˵ҲҪ
սǺܻԻ͵ģ˴οʮ±һ˹4000ˣл1800ˣ²2400ˣ˳ĻС
й˺ɳĮϲʮ̫һȢ޵Ҳ٣ĿҲﵽ˾˵ٶˣڵĸŮͯ۽ֱ顣
ôȫǴû§ӣ§һ鷳
ûһѽɻ΢õܴںȾƵ˹ȻǴŵȥԣĴ˻ʵۻǱߵľ޴ɻ崦±ҲѳߴʮĲƸǹӧǹƬҪû
˵ҩ棬ǽоƽδд洢ϰߣװǵӵǿ档˵Ҳһǹӵռ׼ĻãýԤԴǹ֧ҩ⣬Ҳ֮ϲ
ͺڰԶͬ£ɼּƲսսҲ⡣
ڻռƵĿߴ4000װˣ±ʵʮˣ˶ʮʮ˵ݼǳоٶȫԽ֣ܵüͷ
Ϊǲ֪տܵһսĻ1700±ⳡսǡĵ⻹װȫѹֵ£װ־ڶҪǿտأֻ֣
˻žһۣ±ѾȥɬڳһϸʿתȰտսһӦöϱˣǸʱĶţһ֧֮ʦ
׼׳ϱÿ±500ʿÿ100Ĳ棬˼ǩνԱ
±ˣӿֳ±٣ʹӲͶԷػǹ佫Էɷ±ǹС£ӵɵ4ͷͷ±ţһ˦ȥʮ߾׼ɵԷǹ±֡
ټڵ鷽޴׵±̴󵶡ͬһ˾ѻǹͰ400ѹƵĶõĳĪСèһֱϳ±ɽӥʮ±Ϊ1700±ĽĶ
Ϊǻ100ĽֱӽΪϵȱۺǵľνɶ߳
ţϢ֮һ϶û£Ȼ˯ʱһѪ˯


215 ڹͷ
ԭʼԵܲɽӥܲԼ±ͬΪζλһλҹӸֳ˳ݡ
ֱŵڶ챻ƼˣֳЦеرɽӥԭʼ󹭵ȤɽӥۿԼ̴ľͻƳʯ֮洫׾ٵ˸¡
Ȼһ˰֮һɽӥûκ˵ΪƼºȥǸʮ׵Ǹʱ򣬻˼ϴ͸һֻ
º͵סһħǿģԵǿˣٷ˵ɽӥһֱݴַ档֪λ±Ļһ˵΢յܽᣬǽУͻϸǾޱ
˿Ǵùȫ˶ھˣ˵֮µλڵڶ˻õ˽ƣǻֻǿΥĹһʱѡ
ҲǰеĽ±Ҳ˶ʮʮ󲻵ȵĽֻα˶ξϾ١
࿼˺ϸ±ԶΪȱΪ±±900ˡʣµ忼˲ϸ600ˣƽʱֺ󿼺˳ɼֳ࣬һ300תɲӪʿȱΣһΪ׳Ρ
ȻҲȫûΪʽʿֻҪ׿룬һ¼ܴܻǰʮǾͻʽʿУʽʿɼߵݵݲ±Ŀ벹Ӫ׳С
ǻڰ֣ʵѹͶ޷һֱǰ
Ȼڻõĳɼ棬гҲС绹±ηвǰģǹŵͷĴսʼսһǹδģּ±е÷Ϊ㵰ΨһĽǱϳ׳ɡ
ıϾ٣˴೤ɫ˵ûֱٽʲôͷӴʲôвǣսʿֻǹֵвܿʵƷʣѵԶֻѵܣ˺һ㡣
±ǹб飬ʮ±Ҳڱ飬ǰ顢ںɽ˷иԱֳԼص㣬Ϊ㣬˿õ±ֵҲûʿֻ˾ͽˣλΪá
ĸǴӽǻ㲼öйоطƿɳ£䱸ƻװһ·ѹȥЯĵҩŻȡʤȻ˶ʮ˵ĴۣҲֻ˺ϸ
λ˵ݽ˴ְ飬ʮ±ݣȴռ˼һ룬±ܲȴûһӽλְܴͬʱξβûнζǻϾҪʼĲһš
ڲУǲ֪ܶ£ʷ̫ǰڸһʶԼĲ㣬Ҳ±˴ĺô
±˵¶һ䣬ǲͷ²ˡ
ȾǸŲһ˼⡣
ȻǹٷģְҵʵڵµڷԲɽرӣ°ɽĸŮԸ׵Ĳһһ롣˵ǲɢƻûʼ̥УԸĻ°ӵģԭԸؼҵģÿ˷ʮ·Ѷɡ
ֻҧڶŻظ˿յأԤ⼸ٺ˼կµعԼѣöиװŸŮÿԷΪŮ˵سÿ߰˿Ĺɽ˺ӡ
˵Щм˵˼԰ЩܿЩײе˸ϣĹ⡣
˵ǣ㻨һܵʱѡ
ٽҷѪָϣ񼫵ľ͵ͷһйѪģһɶ¿ȥڿʮ꣬һϡͷ̲˾͵ΪǷ
ûеķ׼һУʦүһʮ˵ľɰǱ֪ԼĻ乩ģһͬ˻ƴүԸ
ûѪмͳͳαʵʯʮϱһȻͨ±ţѵϸֻǸ£Ǵﲻ׼ΨһĽǺǰЩըëĴһȥӷʡʮ꣬ϡճӰǻڵĿп
˵ǲиը̶뷭˼ڸĵģ˶ʯʮͷɡ
οһǸ˴ͬʱҲһ棬սʱģɸ߳ȹϣȹϣһȹһξͿۣǰ˷µҲһ


216 ı
˵¶ϣǶйٱڴˡ
˱ҪֵʿӪʿڣ˶ϥѵϣмҲʿһֱϥڵϣֻڵһţ˺ͼͷûܻڽĴ̡
һӪٻ˭᲻ӪߵԶżֵ٩ߥ޵
⺮׸ǵģ͸ǼСڣӪŲŵӸڻ֧ԮʱӵڻˣԶмƲƲ죬û˳˼
𰡣۸˭˭ǶԺ󳤹ٵóˣɲͳӪˣܹϷ
ĻԻΪ٣ԶָʮŴڵڱҪͽĴڣʮڵٴ򼸷Թϵʿ
ߺߣҾǸӪٻǼУ綼ǳٵŮˣУ˭ԶҲþգ˵ڱţƣʧȥıսڱǸ
ҿãٵ뷨Ǵһġҡҡͷ
ҲڵƵ⣬±Ӫᱻбʽεʿתʽơ£УٴͨĶȱ˭Ҳ֪Լȥ
ȻΪĵȻмˣСվʱ˾˵ֻĸӪƣȥǸӪλδǰ;ϢϢء
ҹ֪ͬٴ׳ϡȻĴӪٵѡһ˭û֪սӵĻУĿ
ٷ֮ʮ˶ϣȥٴ׳ϵ£ɺܼ򵥣һǸˣһǿ¿ƺˣȥǵ¸̵սǴҪģҪĳ٣սԩ˵ҺͼѩһǸڵģһǸͨźŲҽԺģսӣս֤Լľ˵Ĳ
ˡԽԽһ֮ȵһ
оΣ۾ֱǰ˴ųٴĴͷվǰ
ȫ
䡱2000뻮һֻڿѵһ
ĵͷİֽڶʦƳ׼Ҷű£һӪӪرӪִӣŲֱŲֱţŲֱŲֱŲֱǿţŲֱֱͨţŲֱҽӡ
ࣺʮˣʿ೤1ʿ11ϵȱ3ˣȱ8ˡͻ飬һ˻飺ȷּͲ1ǹ1ǹּ浯ҩ1
ţ3ϼ36ˣÿ2ˣͨһ䱸2ˣһ䱸2ˣȫźϼ45ˣξų1ʿ೤3ʿ41Ÿų޷ָսһ೤ָӡ
345˲ţһ24˻ţ18˴°࣬ʿ1ʿ758׳Ӧ࣬սУ3żź1118࣬ξ1ξһȻ2ͨѶ4ȫϼ175ˣ5ʿ10ʿ160
Ӫ3175˲150˻ţ150׳ӦţսУ116ͻ࣬116ս࣬124ӪຬУӪ1ˣܺξӪ1ˣͨҽƸ6ˣ10ˡϼƣ16ʿ40ʿ574
ִӣжӣÿж50ˣӳУΣжӳξΣʿΪϵȱϾΡ
رӪУӪһξӪһʿ20Ӫ±300ϼ322ˡ
Ųֱξһʿ16±234
Ųֱţξųһͨһȫźϼ39ˡ
Ųֱξһͨ12˴°һͨű4ˣ׳300150ƥʮܣƳ50ܡ
ŲֱξһϽ30ڱ16˼ǿһ30˹Ӧ׳һսУȫϼ107ˡ
Ųֱǿţξųһ10˹5ϼ51ˡ
Ųֱͨţξųһͨű16ˡ
Ųֱӣξӳһҽ4ˣʿ16ˡ
Уųһˣȫʽƺϼ2176ˡ
ƣѻȸʹ󲿷ʿȻȣоǿǸϲɫűƱǰ涨Ŀ˽700ˣпǶ˲ٿӰͱĿӲͬĿӿٵģôôҲֹǰ˵11ξɣ
˵Ȼ֪Լǵ˼ֻȸԾı飬ﰵ̾ԼͳȥûˮƯ
ľȻǰ1500˵ıƣĻƽǿԼӲĴӴʡж¹ԪķͬԼۺ˶սڼ͹ƵıƼƻ


217 ʦеϹ
ŻƽǩͬıƼƻʼ࣬λμϵĵڶʦʦƽҲϱıƼƻʦı˶ӿЦ
ΪʦѾȥμӽίԱ֯ƺƴġΧ˹սʦ߳پֻˡ
ʦСӵıе˰ɣպ󴫳ȥ᲻ᱻЩڸָָͷ
ٺ٣û˿ûҶҪһǮãԼͷ˭˵ҵĻƽ΢΢һɹ
£˵ʦԸıƼƻ㿴Сӵʵģһ͸Ҹʮͦػǹ
ҲŲ£ı㣬ܱܲ80ͦػǹӹþʮͦƽܷʵ
ҿûǸӣǰʮˣҲʮͦЦҡҡͷ
԰һݻʵֵıƼƻ׼ʲôԵģСӷеǮôڣֻҪҪǮҪװôͣҶո⼸Ҳ̣ĴҲʲô⡣ƽܹһЦ˵Լʵ뷨
ûƽ֮Իͬ˵ĶűƼƻ˽ͳʵƽܸǾ˵ı̫뵱Ȼ˵ˣڻƽУڵǸǮ
չ6¸հ䲼бƱһʦŵıƣӪżֱӣȫʦԱҲ12993ˡ֮һŵıᳬ2000ˡ˲վıԱ˽֮һ˵ʲôִӣʲôżֱǸЦ
ıƵԼ취ãȻԼƽܿԵô˵Ҳ£1500˾ѣ2100ʿô㶼ǻ²ǡ
ػǹ֧Ԯ·ŵżִսƣܱ֤ڵһ߾ͶԵɸ޴ɱˣΪƽҳĽȻ֪ġǣ֪
ȣ˱һŽȻ3ţػǹ4ͦʲôζӪ618ܹҪ54Ȼڣ72ͦػǹ⼸һʦװػһŸһʦȥȣⲻƾʲô
ǮôӵڵĶαϣΪҰսʦһʦ֮ƽȻǵĺȫҪּ֪ʦսʱ䱸ӵڵҲûһ
˵ֽİܼʽãȫʦĵҩøҲһġ
ʲôִӣڻƽܿӪ˸ƶѣĵйоأ˵ʲôر⡣
˵Ȼû취72ͦǰװػǹǮֹȱ۷̵ʽҲôģǰǼͦѾˡ
˴һʼûߵػǹʽȻٴ600ÿֵػǹѾѹվػǹĴڣ˾û
˵ļƻеػǹӳӴǹ̸ߴ1500ܴﵽÿ1500MG42ȡӵ4ͦMG42ĻţĲܶ湥֮չʾ⡱ǶԵǰտʱٲ300๫ʽըҲܹɼвܽӵӦ⣬MG42һ߲ǿ
ƽܵȻ֪˶ŵľеڸ³ŵĴڿӵ7.9MM׻ǹӵʺϺ졢ݿǹMG42õͬӵÿµĲѾȶ30򷢣ȥÿѵ軨ѵ15򷢣ܴ洢15򷢣볤ǿս6ʱ䣬׿ǰоһ£5ʱ䣬75ӵ㹻80ͦMG42ͣտܵ
MG42ǹӵھ޴ĺڸ˻ʹðһʹýݿǹӵܰʿѹ壬ר䱸׳Ӧ࣬Ҫǰӵ
˵һѹԻȻڣѶȾͱػǹҪСĶˡΪս֮ڵһսбȷйӶԴڵ󼸺ҲʽġɸֲĵȱԼֲļĲע˾ͼֽҲ޷Ըɽʮڵ͵ڽз졣
㲻Ǿ͸Сڣ60120ھȻڳΪȫ˵ȻǼǿй˵ڶû˸˵һй30ԼδĵڶսУȻһͰ޵һǿձ˦ȻǺȡ
λϾĽȻڵٮٮߣԴ1931ʿڵľַƳ82ʽȻڣһĲʹﵽ300š7·ݿʼ˾͵籨Ŵϰ壬δ½ӽ15ִȥϾŹ3660ʽ3682ʽȻںܼ6000ڵȥںڵ105Ŀռöϰ»ˡ
仰˵ֻҪǮйеװ˵̫⡣
ȱٵҪˣеͼٵĴȱʧʹ˲òбʿϱǡ
ȫ2000˵ıƱڴԼܲ䵽Ǹӡ


218 
ڶʦʦҶŸҪ¡нƵѵ
ȫȻ
ٴУζŸŲӪһӪӪ׳ϣУζŲıŲӪӪӪңУζرӪӪ飬ξִӵһжжӳФ绪ξִӵڶжжӳִӶӳһְʱɱųΣѩУͨųҽƶӶӳԶξֱڱʯ죬ξֱԳ磬ξֱǰξβһӪһξβӪ
һְȥһϲҳȻϲãȫűһ30٣ֻҪ˵⼸±̫ģһξξξξֻ˱̫ɢֱߵرӪ¼ǵξСų
ճĴżȱֱǴ±ѵбʿ೤ã40ˣǰѶ70ٸ롣
֮ȻøʿѾ֪ԼǸӴžǲ⻹ǲ⣬֪һͲɸģ쳤ŲӵʿЩ±ιǣǺ±ͬͬס£ЩãЩثһ
ϴһԾͺˣһҪεͷĬĬĴ⣬ɨߵһۣ֪ܹ11λ˸ϲɵû⣬ģڻ¡
ⲻ֪ĿҲĵתĿԣЩ΢ЩߺգϾֵͬܣ̶뵽Լʲս⣬Ŀ絶ôֵܣʱá
ãλ۵С۵ĵڣʿȻûôģøһܿ˭ӮѡʿֲǹҼϷ
񣬴ӲǷֳģǴġ
ӵѡʸĵλִֻӣȫŷΧڣϵȱ߽ԿɱѡΣֲӵĹٱԭһϸɣݶΪ100ˣѡȻϲӡ
ӣװӪ±Ϊס⣬֮һϱ֮±ԭŸٴͲı׳ϰѾźãֱȥˡ
ʿλٴٵѷõӪɸż䡣
ҲˣһñĳЩƤļһŪˣûԺƤƵԶڵıӻ죿
λҪб˽ô죿Զһ䡣
˵һŲֱλǲ˵ĻλɻŲһӪӪӪأԲǸͬԣԼﲦñŽг˹
Ϊô㣿бһΪԼ浨¿ڱ
ҾãڱҲҵһִ࣬ѡѡĶڱġԶܺƵ˵ﻰ
Բִۣӵжӳûɶ뷨ǲûҪĻˡ
ʸĶϵȱϾεģ仰˵ʮ±඼ϱģǸٰ˵ڱϱ
ٺ٣ĹڵİٸųıŰ죬ѾˣҵѾˡ¶һЦֱ˦ˡ
Զ㹷յҪϱǰɣðȰѷָϱһ㡣ٴһЦдõԶǰ˻Ρ
׳ȻҲǹº͵Цòѹûֹٴ˼
λ٣ҴˣҲϣڸ׼֧ԮֵǵķϣŹһɲԶһƣܹˡ
ٴЦģԶܼ˵ʿλ֮ɽǱߵĶ롣̧ۿǿԼôƵ۹⣬һһҧڳֵܣ롣
ϽյĵԽԽˡٴһЦ˵ѪԶ
ϵȻûоԵĹƽλӪӪʿȻеС˼ġִѡʿǱȻĳǿսȴӪΪѲӪʵǿǿҲֻܱ
Ȼ¶ֲ˵ӪδսѾȥֵĸô룿ִżζİŲõѡ񣬾ųʱѾֻǰǸǿ֮ҲڳɳɳΪһܹһŵУ١


219 ϲõװ1
ԱʵֳΪһ߳ٵƽ֮
ĳٴΪ˵һӪӪԲ㣬ΪεˣҲֻʺϴλϡʮ·ͶľǵĴΪ׳ϣı˵ڶӪӪΪŵҲ顣
ҽΪУܵرӪʺʣ˼Ϳ⣬ӪþرԼսӲ±ǶӡŵĺڣҲǿ֮Ϊĺ
ڶų˰죬ٵФ绪˵ĲбΪִжӳѡӰ졣
ֲ٣ӵȫʿصע֧ǶҪ˭֪ĲӵеһжӳԲȲӪҪҪǿ
ټԶڱڶӪһһѷĲб󺣵Ҫλȴûκ˵ķС
Ȼв𽥳ƽ⼼ɣԶ顢бıҲƾޣһֱԵФ绪±ûͱεִжӳҪλЩ⣬ĻҲκڸ
˺ͼб˭Ҳ֪Ф绪ƲʵӲʺϵһһԷǸĹϵеĹҧˣڸ˷սϣ˱еʮ˿ԳԽ񻰣һپվǰҲע⵽ˡ
ܿһѾӵĲǹվһվԴ˻Իܻҧһˣʱϵĺˡ
ڿִжӳѡʱ˵һǵľλ͵֣ںɽһսͻֵ쳣죬ֻһͨѡ
˾ŲĹƽ˵ԱƼƻ޻˵
໨һ죬ִ˶оʵĵλֻжӳλ⣬1600±Ϊűʱ࣬˳ɼ322˱װӪ1300˽ԱŸʽλ
ֻھκʹ1000ǰŶȱΣ1000ԺԤ۾Σÿ¾Ҳ3ҲǶ±ӪڼڷŬ±ǵĽͺͶߵĳͷ
Ҫ300Ϊ׳ʹõ뷨ҲòʱŽӸ廤˲׳Ӫ
׳ҲҪǽбҪľѵÿÿҲҪһδѵҲѾսΣʱ׳ҲҪǰߵ׼
Աʵ֮󣬾Ƿװ
ҵͬ¼λڻ²ŽõɽⷿＴŸλװվſˮϳĸǡ
˵ԶƼƻĸͷͷˮԼĿĸװϲáԼǰײӵ涼ʱ˾Ը˵棬ϲװѹ˵ţǣҲܱһȡ˵ۿǡǡǹ˰СձֻܸںԻҡ
±ѵ£ĹǸװӵװӪżã׻ִˮһȥ
ǮʹĥƹµʱڳЧ
Ƕʽǹʵѷվʽǹĺ˿ѡйʹõʽ03ʽǹʽĪɲǹ۴ӾȻ̷涼Ҫں죬ʹӵھͶǹӵͨãĶźϵͳ޷ܻҪüֲͬھӵġ
δĹ͹ڱ߾ǳսУ廨ŵѾڴȱ޷Ŵ󣬾ܳԿĺɫսʿڱѩصսϣҲֻܽһսʱά֮ڡ
˻ǾĿǰڲĺ첽ǹΪδǹǰ500ˣʦ1200ˣȫŹӵ1700˲ǹͨһţ2000ˣ1500˲ǹһˣǶǱǿ׳ˡ
ȴֻ֪ҪǹͻỵƽʱѵսǱⲻ˵ģͨ״幫ĻԴ˺첽ǹ1000֦ﱸʡڴսĻȻܲ˶ԾɿԳɱ˵󹺡
׳ǹԼڱػǹֲֵ䲽ǹ⣬ξξʿһ˲ǹ800Աá
ɱ˴֮˵ܿӮ˵ϲҲӣ˸ɴǴͨʿһѡװʦ˵ʾ£ԲʷӵĲص˼ۣʵľһ壬ֲʧ㣬˳һͿԴ̳
ֿȻǱģԷƬԵտˮ󷹵ĹǵĶ֡Ҫڣڴʡľ˵ѹûʿװܸÿʿһ˲ǹǶǲƴֵġֻܴʦ⡣
һֿʮļ۸ȻߣҲֻűˣ˭ĸֳĸֲٵǵ̼ΪʸֲģõĸֲıȥMG42ǹõ1000ֿǰ1500ֿø沿ӵ׳Ƕܴϡ
ÿһԲʷ͹ʽԼ˫׵սѥѾΪƷڷװץʱз˸ͼֽսģʽܼ򵥣ܿżӺͲͰһЯӵԼȫװҪĲǴ⣬ĻҪϣĥҽʵɲĿǰй󲿷ֲֵ֧ġ
װнϹʦѾΪͷƤ


220 ϲõװ2
ȥЩرƷصĵ֮һڸ³ŵĹСоѾߣò˶ãǿЯĹʽ׾ͻȫȡֽװĳ񵯳Ϊʿǽսĵװ
ÿӵеһͲʵſʼ˲ǺװСھСȻڣҲףȫ֧ԮȲеձ˶Դж⣬ѹãǹ򻹲ѧţкն˸ŷ޵ǹ񵯡
ǵڳǿսüޣѾѹեĿ찾նʿæʵǲɿҲʱЪ˼ֻܽţǼܴװ׳ǹѹ󿪷Ϊ˶ԿվɽͲҲֻܽͲģµŸнʱѹեĸʿ
Ѿһר𽥱˿רҵĸ³ŵԼªľ˵Ͳѹϣ죬Ͱ֮Ϊߵ32ʽͲԭˡ
ܷ񵯾450ߵ32ʽͲ˶ٶˣø³ŵ˵ʵ̫򵥲ȻѾƺģߣͲҪ˷ˡ
ʮˣȫ幫Ļԣ150ͲȻЩǰ߻֪Ӯ֮ںܾ֮ǰѾã150ͲܾģͲֻܳΪͳһĴãҲΪյĴǶտܵװɣ
ֿﲢûMG42Ĵڡ
MG42ԭͻǹһǰѾ³ŵһܳĻǹʵСѾøԭǹ˳ӵ˵³ŵѾԸϽұǹֹɲܴﵽ400ٸ״̬
ʵ˺MG42˸ߵ٣ʷʱеնҲֻƽ¶300͵øǹܣҲںĿԶ˱ӵıƬϣMG42Գ600
ֻŸ³ŵʵڸǹܷƣȻ֪ʱѾĹãһ򵥵İ־ͿԽ̵ǹж£һĻǹֿ4֮ڻһǹܡ
ţ˵Ĵģѹ֮£³ŵŵҲδ֮
˵ĶĲǶԵģһʼ³ŵͶԶŸֳĸֲƷʲ̫ģѽʾ֭θٵĸǹܡٴγ¯³ŵӵһССǹƣ㽫ǹܵĸʱּһ롣
ֻҪ룬MG42µӵͿԼң3йĳǣмǵĵ£ܳ500ϴǹܵMG42ܰվ90ʽػǹ衣
ֻҪٹһ£MG42ͿԽŵĻǹǻµӦʱ䣬ҲѾ㹻
һǹջѡ˽ݿʽڶʮֻͦȫMG42ĻƻػǹҪ80ͦĿֲǻǹ⣬̸տʼ򣬴ĺϵͳͻᱻӵˡ
ÿͦMG42ı5000Ƶģǻһս۵Ҫ֪ŵһ֮ڴ1ӵǸֲֽ붼˱ġ
ʮͦMG4220򷢣Ѿ˿Գܵļޡһϻ20Ľݿʽֻǰûǹѡ
ˣƻӪߴ54ͦĽݿʽҲߴ5򷢣ƽÿ༶ϵĻÿҪЯ80ӵ˹涨200ЯÿҪЯߴ280ӵ
ȻССĸһŲͦǹԼһа༶ǹҸбʿֱӸˡһӵ10أ80һ࣬Լʮ˾һͦǹŵҸ˵ƨ
ȱĽʮͦǹŶڽɹȻһڰº˵¤·˵أصĹҸŻء˵ˮ·ܹ죬ţ¾Ǿп֤ͨϻʣ֮һոˣ봨Ӱȫ׵ʦǱҲרŴкˣ˲ТĻʦԲ¶
ͬʱ˵Ҫ¸ǸƤˮҲŻһ˵۳ԤȹƵһ󣬴ﵽ1塣
˴ӹдԼм䶼ԸоȹŮŨŨԹƤɺͺ߼϶ɵľۺϲϵļ޷ᲢۣҪƤװˮܳסһ˵ѣҪͬѰǻۡ
ŮʱΪ⼸ǧҲǵİɣŮСġթ˺ܴͬˣֻǽ˷˰ٷ֮ʮ಻Ҳһǧٴ
쵰عҴԺﹶ˵ĻţӶˡ
Ϊо˵Ǹʲôˮÿ춼ںͻؽƸƤоƤӵĿѹ£ҳһվװˮƤ϶ˮķΪ˼ɱƸʮûûҹϹڴϾ˹Ķ֮ǰ3000Ϊˣ
Ϊ˲ڿ̫ݣŴŵ˰ٷ֮ʮۼۣû뵽˾ȻϺݺݿһְǮŪȥˡ
7500ȻŲͣǿǾ˵Դľ400˵Ļȫװһ£7500ܶ
ܹ࣬ţǶǮˣˣġ˶ܺڵ˵
ǽɻǲǲӦҹҰæһ󣿡
ǽɻȡ֮֮ġ
ҵͷΪȻɣûë
ڴ˵ҾŮպȦȦС˵ĵڶ


221 һ˿޵С
ȱװеλǶ쵽üЦĶڹ˺üϱӣ˭֪װСҪԣ
͸ǰտһսڼΪʮ·ʿǸᵽװ޴ΣǶȱΪЧľģ˵涼ûͱһڵʧرҲˣò׼տܵӰˣî㾢׼˼ƴ˰ɣ˼Ͳǹͬưôһ㣬ԼǼͦСǹĴܣ޷ṩ㹻Ļ֧Ԯ
ÿʿļʮӵû취տܵЯ200ӵȣΪ˽ԼҩֻܽСӷŽ150ٴ򣬿Ǹؽ˵˸̣Լǵҩĵȴֵǵ
ڣṩװǵӪżԶԶϲӣտܣλҲ˵ͬ£ܰСӴ趼ʶ
ֺٴԼʿװӪȻȦˡװУҲڱȫû208ŵ֣Ȼֻ6ˡ
ǣ飬ͺúÿô㱨ģڻ1870ӵԴ˵ˣӣˡٴͨ죬ĬĬġ
ٴ߻ûüȥ۽ǵỨȴԵֱų۵һˣһڲһֵˣ޵ϡﻩġ
ֱųٴϤԭϲӵһʿɻ䲻һӣսҰսʱΪʸרָٴڷڶηбӵҲΪ200ϱڵģֱӱγɼǿξųҲĹһˡ
ĪǾùű̫С˸оˣŵС״װٴĴɻ󣬲ǰȰο䣬أ㹤ϱУ˵ֱӣֻǸżƣ˭ҿ㲻ɣӪҲй࣬ˮƽ̫ͣʱ򻹵ϹȥָĪˣʰʰȥԶ
˭Цǹ˭ңս͸һɻе΢£ˮȴЦ
ԲۣǷ˰ɣٴɱǰԲ̫Ļһ
Ǳ΢͵֣ǶŴɱȻڶûأ
ųٴһ˵ı飬ɻЦһ֪پߵǾĳ治ɶ˼ˣ˵ľǳٳ
⡭ٴˣǱˣɺıˣУһų˰ҽͽʲôʽװҪǲ˵仨ҽɲ㣬롣
ٺ٣ŸСӵıûɻٴ쭣ȴҲ£ʳٴ
СӵİȻҪһܺʹǸʺɫ̫ѿˡٴԥش
˵վ̱£ٴǺĽ˺һ󣬼ÿվУľֱƳɵͷһ˵ҪأС¿ò˶þһΪ׼ĲսǿǱȹ߿ĳͷӣܶʿòô̵ھսǿöˡ
СӵϻСۣٴ֪۲õģͷ͸С۹۲أܱⱻоִǹɵˡ
õСĶɻĵĽˣһҪȫװǸöðǾͲÿº۵ĸһˡԼյľɻϷһ˿ɬ̶ֳָһãеĺɫСµСȥɣȻӪҾͰСӵĹˣ˵ĶԣʺɫͿˡ
ָɶˣҳ򡣡ٴһѶɻϵĶ̱¡
ɻϹǸһʽ˦˵ĶԲ򵥣˵ƷԺ
һͨڵĶͳٴӡͷ΢Щͬɫͷһ࿪УһΪΣƵĶ̱ͷ֮ҲǴͳһ£òƻ˨ͿСء
мܣٴǳڴһߵľ٣һ۾ͿδĹǱʣֻ˻ӣòָв˵£еһ˾Բ⡣
ȻĿܶ˵Ρ
ٳƷǾƷ
ԲۣĪҵı㻵ˣҸʾǵġ
ڱͳǰɻѡԼıϧϰԵĴֿԼķ߿
Ǿ͸չʾһ¡ӳٴӹɻĦˮȻģóٴһļƤ
¿յľд˵е񱡣


222 ҲǺҪ
ɻŹǸɾһһһֵ˿ٴ۽Ƕûü飬Ϳɻоݵһ൱ӾСȴֵľͷǡ¾ľͷ֮󣬽š˨һŤһŤ±һСͷꡱû¾ͰѼʵĵ˸ӣȻ±ϿŵĿ̶Ⱥ˵ʱˣٰŸСߣɲ۱¶
Բۣʲôװƣǡٴ˳ƽʱ˵Ǹʲô˼
¿յģģɶܸϽչʾҪȻŲܰŪ°ȥһͷٴֱ飬һھڵεĽ׶Ρ
ٺ٣ٳ٣ǰŪ°࣬Ҳ弦Ųţɻȴ˿³ŸвܱεŤ˨±һѲӣƽЦ
ĩ˴Ӷлһ룬˿ӡϣܵɪ˵⹦ܣٳ֪ɶõĲ
¿յģȻ̽סٴ˲Щε£ȵŴ͡
һССĹȻ֮ĹܣǸ漣ֲɻϹаһԵĺ
͹Q205Aκһ85ԿȻѿڶ
ֲϹȫѵġQ5ôװ͹еQ205ϵеǺɫʷװʱһܼѡ
ΪQ5ҪĸΪ45Ÿ̼֣Ÿֳļܴﵽֻ˶ΣԽṹ򵥵ġQ205AΪ˸ϰĵûϹȫġQ5ɱʿʮֹܣȫ»䡢⡢ߡ̽롢𶤡ֵȶֹܾɱʱеĵ
СǸ˲ǵߵĵڱΪʽĹâ¾Ǵԭʼ
±ûտ䱸ڣڷսбҰս£ṩõھװǾǶԼĲΡѹ͹ĺڿƼʵڼƻˡ
΢ЩСźΪŸֳĵִ̼ﲻҪ˱ֻܻ߼۴ɽǾﹺרڹܵĸְ壬һԤMG42ǹǹܣһ־ܶ춼̫ӵС
ԵĿǰΪֹ˻û취ȫװϣֻȸڱ±װϡ
ٺ٣ôٳ٣ѹ㲻Ǹñɻʵ
Ǹñ޿޸ٴ
ӣһᵽɻֲƤڿʮü꺺ӵȦֺˡڿҵĹǣǰСӸɵʱǹӵҰս£߲Ǿ٣ǸһҹʱСӿˣڲҪǮĴɻƴµһĵ֣ڣȫûˣͻһʱÿֻҪǰϣҲֻҪ2ʱǾܰѷڶڵĸһ
Źտڻȫû£ٴȻ֪ҸҵսûеõӦƽĴҲֻսĹΪξٸ˸οʵĽ£ɻλʮ·ʮϱҲĻ˶֧¾
˵Լսĵ֣˵ڿ޹һαӣλ߳ƴս䱸õװͬʱҲû˹ָ֡
ˣ䣬˻زˣүȻǸǱõģߣǸӣԶͣĵֺԲ¿յģǣһٴɻļһ§ʮɫתƵ¿ڱɫԶæȻľߺһɤӡ
һ߶ʸʿеװξϾжʮüˣٴôһɤӣȻ˸߲ҵæĴӦˡ
ԲۣӵűԶո2000ȻڵޱϲõʱٴһɤӺĴͷ˺Ÿʼһ£ڿû㲻
Ψһֵοǣ֪èĶȥˣټޱȾ޴ĺǸԶ׼ȥͷˡڶţûй۸
˵;ͶˣǺãŲ°ʯͷû쵽ϲĴƬﲻ̹չˣҾʹŲļȥǶһٰɣԶ߶ͬһӺڰд˳Це˵
ɣҲû˭ˣʯͷǸʵӣղһǵǰѺɫЦֱð˺ðɣԶһ߸ӳٵϹ̫ϹһڶָͷƵе
õʿֻҪٰǷǾͻӳָ֪Ĺٱ𿪵ĺţӾͲŸɲСձһ߶͵λٶԻ˿žĴʿ뿪Ļ̾
ڻȥɽڶӵˣ˵ζܲ


223 
Ϊ2000פԵʣɽԽԽŶ
Լֵ߲ˣɽҰֻ߲ɵһЩɽźڲŻ߲ܣרŵĲɹɽڸȡЩũڲ˰ٱǽϴЬĽ飬շҲܵͣÿÿֻҪʮͭԪ
ڲ˱صѡ˵ֽʮŮÿ峿ʱ֮Żغɽÿ۵ҪûµĹٱǽϴǮͰҪÿ20ͭԪΪ15ʿκθ
˿ûдϴ·ҲŲ𣬹͹ʿѵ֮ԼϴѾΪϰߣּص߲ͬӵս˿Բмǿװ߹ٱ˴ʾҪѲӱү
΢ЩͬʮͭԪȻ࣬ũҳʿȴд᲻óԸƣԼڶͲɽȪˮرԼϴȴũû׬Ǯ
ÿĿũѾˡ
ŻزصɽڶӻһͷũҿģΪڵĶӾǶ±ټζûַ㣬ԼܶŹٱǵĻӭÿһݼ٣ũСԺģڼϴӷĸæת
ٳʮӣ͵Ϣɱֻĸ˹ƵæϾšʮôһ
ɥԶϧû˸ᣬһ类ۻıѵġ
ŸٶڵĻᣬһˬĺÿƵĺһһĸÿλ٣Ҫμִѡεģ˶ΪȥִӶɵȱ֮ǰ롣
ȻҪϱûеģǸ͵ıŲᰴͷ֧һMP28ǹҲйϲƺĻء
̫֪һϱһ֧ӵҪˣǾһΪԼӵսҲҲҴŴۣˣǸֻˡնǲɵӡ
ز60׳ǹ32ϻ500ÿֵɨ100׷ΧڵһеˣǽսĴɱ¾ѱʱҶɾǿһͦرŹĸɱһѪ·
1926꣬رͿʼMP18죬ֻΪ۸߰7.62MMӵֺͲǹӵǺףԹûдװһиѾͲˡʱҲĴʮѺһ෢ӵΪɮ٣ⲽӪ9ӣټֱĲӣɴ࣬Ҳˣ˭ֲӹ׵ϱ࣬˭Ķ࣬һ֧սػһϱٲ
Ȼ֮࣬ظĵ죬ʾ˽һҪԼӶ̵
ԶҲۺֱҪٹ׳ʮϱֻҶװƲźһأף
ڱȥֱ˭ǣ
Ȼڶһ磬űФ绪յ˽200ݱϱʮ±ǰʮ±ҲϤʯͷ˼ϵ˼붷ѾӦ˾Ӫʯͷ¸ҵս˵һ
Ȼб͵пˣһؾȫװԽҰ50װѾȫȥˣοɲǰһͬשͷʯ飬ʵʵıǹ͵ҩԼֵ
ֲǾоĴʣͨӦôģ˶⻹ÿ˶һѲǹĸ׺200ӵԼӹǶĹ
Ŀװź䣬ֻнȫϵʿǲ֪жʹ࣬ؾԳʮҪ涨ʱʮ
ǲ̴󵶺ɽӥ±ӾȻҪִĴǵĸ󵶺͹˵һЦҲ׼ˣֲӵʿû˵һҪʹʽԭײʱʹõľѻǹ͸񶷾ǸԼϲ䱸ģֻʿоõó֣޶ȵķǹе͸˵
ʱħ˵50ԽҰֱ̭һˣǿƾϱҲû취һֱ50ﻹҪһɽ䱼50ʮˣֱΪˮ赹ǰеɽ·ϱפʱҽƵΡ
ִӿ˲Σ˾ǹˣǲ˵ķƲμӺѵˣûֱӻϲӣ򵥸ɴࡣ
εĵһǿƱ̬ĳ˷ǵ´±ʯͷֳ˵Ȼȳ˷Ҫֲʮװ˳Ѿ֧ĪСèʮɽ·ֱյ㼸ĵطŷ¡
ݸʿ˻㱨൱һ·ľĪСèǱ߶ǱʯͷţȻţʵȷˡ
˲ÿɷ񣬰սҲֱ߱ǱʣֻҪһ϶һкβɣ
±ɽӥͲ̴ͻȻҲǸʱŵյ㣬ѾԽ100ϱΪܲ뵽ڶֿ48еһԱ˻һھյ±ţأһĺ˺һͺ˵Կ˼Ĺ¶ˣһѾʧȥ֪ȫһ𳬹180ũӵŰյ㡣
ȫڲͬˣҹ㣬Ĺýż⻮ߡ
Ȼ˾صĵڵϣӢ۵±۵ɳĮɹ˼Ĺ
ûЦ
յҽƱϵһСʿᣬǱӵȴ˵ļǿޱȡ
±ǸոյµĻѵµģһ⣬õϱǵ𾴡
ͨ48ˣڲ200˲ոհٷ֮ʮͨʣĪСè±ȴ԰ٷ֮ʮͨʸˣǾǲҲʸչ߷ɵĲ


224 ûóԣǾ
򵥵Ϣ˰ʱÿ˲˱Ҫĵˮ˱ϴ˶Żصĺɽ£ﲻ֪ʱһľͷӣûеѵ˷ӣɽͱӿϪˮĺӹȡ
йװɴűˮ͸Բʷʿǰֻ˺λɫýжӳ
ֻܹ48ˣٵ˵δ»ٵ̭һ˲У24һ֣ÿֻ12һ±˰೤»˭Цɣ
ǣܱǸûͨĿ֮ǰֻƺʺǣǶٻӮ150˵ķϣǻӭִѵӪδ£Բǡ΢Ц˵
ǲͳһΪΪʮԽҰ25ﲻδ͹ͨҰսӵˮƽ븺ʮ幫ԽҰʮֱҪ󻹲ĺԶ
սС¹һҹȫװͻ120ļ¼
˺ڵָоһνֲʱĽ̹پվڻһСǰ
һͷߵĴˣŸɾĶ̷ȴŻ㳤ͷ˱Ǹ߿ķͷȻһֱǺķͣǾֲӵͷһݣ֪Ǵӳģһ˿ʹͷ
ʱķͣӵĿôСͽϿѵ˶Խ̹ٵӡ󼫲һòѵ֪Ϊʲô̹ٿԺԼΪ񡣻ϴ·ֱ¶һ⣬֣֣С־⵹Ҳˡ
Ȼǣ˰̣ǹ˻ʲô˸㲻Ȼ󣬾ʮ±̹ٶһ˱˼ȭѾСгɾ͵Ҳ⣬ûɳֻԼһŻѽ̹ѻƶ߳һ˲ԥͱ̹پֱһͬλѵ
ŻߣȻǵԼ۵ɫƴͳСֵܲ鿴ûб߱Ķ˻档
սǣѾȫˡɼǵý̹ٴſ˶ﳤȥıӰ˲֪̹ٵǿǲǾѻͷΪ˻δһ꣬йϷսδͣЪսϣ20Ľ̹120ӵ119ˣһмȻδҲһλֻ̱вܶؼ˲С
̹ٵϰҲأ˺͵ϰʱϲɽͷ۾Զ񡣺˲֪ڿͬͷĿ룬٣ôȥһǹͷòǹµϰ˴ð亹ģ£ֱԽˣۿ˵ϰߡ
ɾһµһɱݼǧĴ̿ʽټذΧʱ̣ѡ޴һУڻβϵԼϡܿͷͷ­ͻһ̣裬̹꺮Ϊζһ˿ǳǳ΢Ц
ڣԼͺͽ̹ٵһվһǰҪԵģǱδпĵ˺ս
˱ñȽ̹ٸпᣬţ̹۴ϿʱյģҪʱǿС
ʿû¶޵ı飬ŵֵʸ˵κǲ˵ǲһġ
ǵֵߵʯͷҲ֪ǳֿȭпܻܺ˸ϼʮغϣ˵ǹǱ֮Ϊ32ʽ̵ɡ
û˵Ƕ̫ˣҾϲйġ΢΢һЦĽ˽ϵ˵
̹һ¶Ǽ˴ʱźҪǸѣ׵ձ˵Ľࡣ
û˵Ҳôǲ˾ʿ벻²۶ѡ
ȻǺܼ򵥣ǾֱϵһѵΰɣΣǷΪֹ¶һ˿аЦԼľѡ
еĿɰʿһĵۣˣҪһ˴48
òǸ޵Ľڣٲ̴󵶺һˣ˧ɽӥôģţһ˸㶨48ˣǶлʯͷͳ˷˵ʱĪСè˿̶ԼսҲмġ
ܿ죬֪Լ͹ġɰ̶ȡ
ǿҸëҴ񣬵һòΣԼԼϽģϻߣǸղŵյ㷢ĺƣֳɵ˫ӣɵԷĽзԣ򵹵ĺ磬Ŷԣǹƶɴˣ˼Ǿˡ
ϲͷıʿӿһɼȥ˵ĳ嶯
ɽӥ֪ǸԼɱɱ賤Ϊǰֻ˳СèΪӣʵ̫ħˡ


225 ûɣǲˬ
ܸжԶħжԹͷɲߵ48˸Լĺ׽ɱ
İſ⣬ʵܺζŴ󲿷ֵֵĴŻ̫
ʯͷܵյĳ˷ܺڣΪĶ־ʯͷȫʿпҲֻг˷֪źʵȭŹһȾɨһСȴֵŶƤֱ
һӵĿˮ˷ӲͷƤʯͷ˵ʯͷĶ֣ҲֻԶԣ˷Բѧ3ºȭ𲫻ڶŵǰ壬λжӳҲһĶ֡
ⲻ֪Ҳ׷û̬һٱ˵ϻ綼ûúȡ
ֻĪСèϱ±ĪСèǹھȫʿѾõϿɣܿһѴ׼ˮǣס400¶ﶼһһǿǹǿɲǿĪСèǳ´󷢺ʯͷһ£пܵһؾͱˢˡ
ɣСèֵܣ¶ӣֻίˡϱ³ɽЦúһûɽӦеĺ
áĪСèͻȻĿһ³ɽĲ󷽡
³ɽһ㶣æŤͷĪСèĿⷽﻹɻǰħϺĵ˸ǹǷʵ̫ˡ
áտҲ³ɽֻüԺֳ︡֡
ɲľʹ׵Ľӿġϵˡûˡ⻹ΪŻߣû޻ǸţƤɲߣ³ɽҿ϶ԼĵһĪСè˵ըˣȫû
³ɽǰħ˵ġֻҪҧˣô򣬴Ӯ˾ͺáǾ仰塣
³ɽʮһȦ֪зɻ仰ǶôĲˡϧڻܴ棬Ƕսѡ
ѧ˲˼ɵĪСèѾϡҪ֮ûϧ˫ֱɫ׵³ɽʹʮܸȻ߲ۡȭȭʹ㡣
ɳһü˫ֻ˫ۻסͷزɽҵҲ̶á
ϱ³ɽҲܽǰ20Ĵ£һӲźȻأĪСèȻ˵һᵹֵˣȺȭʦʯͷһɨɨ˷ʮ롣
ֳʤ˫վöУվǰǱֺͷɥʿǣһЦӮģվߣվұߡ
ĪСèˣթ³ɽǲľֱ档
ˣթ³ɽ㣬ǵˣ᲻㣬׼û᲻᲻ĵֻղѾ˵ˣҪֻǽṇ̀ӲŲĪСèôӮģչҲı£˵ǿû´˭˵ô޴Ļ⣬ԼһΣǣûУɫһ䣬ɭȻ
ˡʿȻɬ
СˣħпǺ100飬ȻûѵǼĲ̡
ţȻǾʮһܣôʮ㣬ɣǶԭľûɽҪã6һ飬ȥľͷɽɣָŲԶһѳȡֱһģһԭľ˵
ʯͷڣÿﶼһ࣬ȫװʮ·ܶòϢһ»ָ˵ΪƴƾеսѴһܣѾӽ;ƿݣ˺һʲôƨʮ㣿
ٿǶԭľÿҲİٽ6˷̯ҲúüʮɣǺܻѧʿ֪ԲǰԼϱĶᣬҪϼ׸ߵɽҪ˰ǵһ찡Ժô
û˸˵֣Ϊò˫Ѳ·ҲģƣҲôôߵľðɣ
˽Ƣĳ˷ȾԭľǱܣǶ㲻ȥˣϢ˵Ҹϸһġ
ȵȣվߵģһٸͦȥᡣ˶Ӯ˲24ʿ˵
٣ΪʲôĪСèϾ仹Сһѿھʳˡ
ΪʲôΪӿǲˬһӮһʲôõģɹ˫һɡ
Բۣɣֻܷ
ʯͷԥֱ˵ڵأʵڵͦڶŴ£Ȼûμ±ѵЩĻʯͷڽ̳˷ͬʱҲǶѧȫˡҲòϣЩȫЧ
˾ţ֮Ÿ㶨ôţĲ̴ޱȻԪسǼͰηȻûûԵѹեÿ쿿ǽ׽׽ʭӺھǰڰҪ̫С


226 Ұ棨1
ô˵μִѡѵ48ʿĵʼˡٱҲûţλƶѵƻɵĽš
ܹҪվһϢͨʿȨ֪ϾٶѹȻ֪ΪƶضһȺӣÿ˶֪տйֻ⡣
̣ͻˣֻƴѵŻˣ˶ĵ˽ȸУžһ̨˷Ļǰ
ʷľҲɰԭеĺۼǰУ926գĴƺ󶽰ʡϯĻԳ׽ƽţĻΪ󷽣δӦ֮ȼڳɶ׼ȽҢٺս
101մսڶʮ˾ʮʦĻʤӴ6ڡ޽˳죬ΪĻԾܡ10ĻԵڶʮľΧɶҢ18ٲʽĻΪ·ָӣ20ĻԾ˳21Ĵ義ĻְΪ羸˾ҢΪ˾ƵҢɭΪ·ָӣĴģǰġ֮ս
ʮ·ҲʦڽίԱĵ֮ձ˳¹ԡƲӣΨһͬǣʮ·ûʷһٱռλܵĺͺɫ쵼˽ϵ
Ϊ˸߹͢ǣɫȻ԰ľмǿͬʱҲΪͷУǴκȻѱԹϵͳŸ߶Ⱦ裬˱Ԯ˭š
ʵϣʷΪɫӶʮ·ĲԹۣʮ·Ű֮죬ǲܹκˣ˭ҲͬѡɣͷУΧʮɲڸʮ·ǧ˵ĺɫֿܵġ
ǴκͲ͢ǵ̸û˵̫ףѹͷУĿƣһҪޣ踺Ƥźտȫս
Ӳ͢Ǵһӣ500͸˾ͿԿָӶԹͷУĲѾﶥ壬ƫһԶϾȨؽ
ֻǣ˵ֱ˵ǵ˼ò͢Ҳ˼ֹ˼ɣһССУͨŹپȻ֪οζѾ뻯ĹͷУ
ʮ·ڸѾʷʱҪõĶ࣬͢ǺͽⶦûäĿ䲿ӣǶסϾͣɫѹбƷҲֻǽ˵ıҪ֪ʮ·һ˰ͽ䵽ʮˣûжٹеʮڹͷУʮĺΧ֮¾ȱˣĵֿûоͶˣӲһµģԭеˡ
ʮ·ܿסѹȻΪжΪͷУעϣͷУڵǲʮɫӵĸݵؽͰʽĺΧ
ֻɻǺʷʱһܳľ¼ԺΪһ˵̫ɱɫӵľָӸλ쵼ߡ΢ЩźȻδ͹˾źɫĶ½ʤͷУ˻Ƶܹʦɻ㣬ͷУֱߵĵ˴ӳϣܿλ͹ʷŵľ˼ҽ˶ս跢ӵµıˣֻСȻŬʷֵƨϺݺݵһţȴֻܱߵ˸ӡûиıʱбӦеĳޡ
תۼ䣬ǶʮµĴΪɽסԱĺ磬ر䣬˴ѩȰʮΪЧӦĴ˺üȡ
ʡ֮ս2µսҲֳʤµףĻԾΪսְͨбŰ֮սʱͣЪ
̴󵶺ţ˴һǰ䷢ӷ׵ĶԲʷɭѵİ棬µĥ˶ѾȥɬڵͼĿˣֶӵĻ£ɻִѵĿĿҰ档
̴ޱȿĿɽ¼ɱɽ·żȸɺԵ촽ԼҪʲôҪȺʳˮ
ɽˮˮӣ˶ӣɽȵȴľͱȻ
ˮ˵ʵڿʼˣҶϵ¶ʹɽϪûܱҪˮ֣ʹʳľȡȻѣ˵˾ģսһʼ͸ǲ̵Ĵڣûлֻܳʳ
Ѿɭнĵ죬ӴһСʳκһѵԼһŵͼɭֵĵһ쿪ʼǶͿŲ̴󵶻ĴԼ棬ڶѨ˶ĶߡӺӡɽϪðź䲶׽С㡢ΪǷ𹥻Ĳݱӡĸ֮ʳʳֻùĲݱȺѪ±ЩȺʳ
ɽ·˼ң˼ҾҪĶ
ǣֻҪɽǾˡ
ǰѾҡҡڰӽ͸֧ȴɿɽ·һ۹ִǰеţ̴΢΢̾˿ջԼ̰Ŀ⣬ҿ϶ԼðΥķȥɽũŪʳλԹִϵҲԵģңֻҪܻ߳Ƭɭ֣һٱԼģԼǰĿа
رڵţֵܼһ¾Ϊ˵Ĺִɣ
Ǹִ˺Ѳֵܣ̴ΪԼ֮ɽҰһȫΪţԵʣȻеʳﶼΪԼڵ˼ܡ


227 Ұ棨2
̴Լ֪ԼΪҧ£ҧĺ졣
ϿѵѾǰ48ֻ̭ʣʮˣ±ȻȫһҰĿԿ漣ħŷľò̴ӿһǿҵС
ҲԼ߳ƬӣͼϵĿĵأԼҲܴĸ٣ԼԺԲýвСˡ
̴뵽Ͳ˸ԼһºŵǹĪСè֪ûǹĪСèɽôб̬һĻ֧Ԯֳ˷һ飬ûʮӵŴͺܵ߳200
һʱ䣬ͬʮ˳ΪֵܣûǵжӳФ绪ǲûеõŴ˵һѡο˵ʱ˫ֲȺгٵɣµһ
̴߶ĪСèŬԼľͷѩӳ˷ǰΪ赲һͷо˯߶ǽз񹥻ĺܣȻɵ˺ܵؿڱһצץһ⣬ʧѪͿֲ֢ó˷ͿʼգѾЩպͿˡ
ĪСèҲû쿪ʼͷ׷Ĵѩѩ˺ͬʱҲ˷㣬ֻҪÿɽľͷЩļٰΣͿѩǰƥ
û취200Ĵɽһ·̣ħ¶ɡ
ģ̫ˡĪСèѾŽ2001.95߸ߵĳ˷ᵽľѩϡ
ڰѱϵ֮ǰĪСè˷Ķͷ̵¶ȸӵԽԽˡ
ĪСèղŻɵһﷺỨһǣǸǿսʿҲǸʮꡣ
ĪСèҲˣ᫵ɽ·ѲԸҹȷԼߵķҲ¹¶ҪɽĿݲҶſһ죬۾׼800⺾ϷʱᱻߵֽƣֻԼɽֶߵҹĻٵʱ׼ȷ˵ֽܹ仯Ĵ
ĪСèԺ˵ԼǶžѻеNO.1ΪҲ˵Լ䣬ǹԶԶԼ
ڣĪСèĻˣݷ͵ͼԼڵλãĿ껹в·̡ǣյĺҵһЩҩȥѹûκãܾ޴צϵĲ̫ˣΪ˿ˣҲû𣬷ṩӺĸֵ˿ϼȿֹѪɱķʽӦǿԵġ
Ȼǿ𣬵ðһ̣ʹһҰĿˣˣ벻̫ԶʮĶʿͻݷλҵ˵С飬ɽȥ
ûгͷɿԻصԭĲӣᱻԭеĳá
̭Ǽʮĵһĵ˰೤ߵʱһĿ޵ϡﻩ
ĪСè֪ԼܣԼܣҲܣˣ֪ԼûͨˣҲġΪĪСè֪ѲǰڻϸԼҪǮ￴ҪǮȢϱĸ޵Ĵˡ룬ǳΪˣ뵱٣ǸһΪõŷɥĵ֮
ȻĪСèôһȺˣֻΪеսƴѵʮʮֱ꣬˲ҲûսӰӣȴȻڡ
Լûսûտܵڻ£ԼһϵɽԸգĪСèɱˡ
սվˣձը˸ף͵ձˣɱ֮𲻹죬˵ﾭ³ĸ֣ĪСèҲôġ
ȻܷǾֻмǰĻţĪСèҲ֪Լ侲ֻ侲ԼܴƮѩȴɫյͨĴɽ·
ԼʵĶ½ӵǺãһѩڴӵĶͷŬ¶ȣŵµĪСèںɽд˸ɽһͷ϶ѩɽȵһȥ
һֱûôϢĪСèųصѩ˽ʱĻвʱǾͿ߳Ƭɽ֡
޴ѺĹθŵڳ˶ĻߣƤⲻ۶һЩ˿˿ģĪСèһ˾ͳ˰аĴӳ˷ǿ̽˶ǡ
ĪСèʱĸʲôǶǿʣûڱѩʵҪ
ѩﲢɸıˮԶˣⲻ˿ʣҪġ


228 Ұ棨3
ˮء
ˮ֣άη֣СʳôԼΪάҪηҪҲһǰԹˡ
ĪСè·Ѿȫʪ͸ˣڻѩˮǺˮ
ֻĪСè֪ǳʪģȴҲǳʪġڸаѻȼգȵĻյ˸оĸƢѾˣԣĪСèԸʿ÷׷ѩ棬Ҳоһ˿Υı
Լˣ޷ᵽָоȻ㶼֪ǴʲôطġظоԼˮһһʧһһ뿪һ
һʲôо
־塣
Ŀ־塣
ĪСè֪ٴĲˮ֣ͻɽҰУϵĴҲᱻȻѩʳҰ޳Ե
ΪˣĪСèɽˮķʽܶ࣬Ҷϵ¶飬ܶȪˮµѩأⶼϣڴںˮҪѾʲôӲӣֻҪܴˮˮֵľ޴ҪƭѾóʹθټ߰ʱͬʱҲɿˡ
ʱĪСèˮ
峺ޱȵ

ɽϪȻδȫᣬĪСèŨŨҸУѾĴҲָһЩѭˮĪСèųصѩŴһͷȥţһ¤ͷȥ
ʱɫѾƻ裬Ҳ֪˶ãĪСèѾͿŶάϵıܣִĳܲķǰ
ǰ֦ĪСèһɽϪ
СɽϪΪиССϪˮǲκġѾҪĥϵ٣ĪСèǰһһӹԼ˱̹ǵϪˮ
ģϪˮûеǰ㺮䣬Ȼ·һ˿ůĪСèûʱȥ˼춼Ϯ˵ɽȪˮΪξȻöоů˿ֻڴڵʣһֱûûˮֵĸоҪ϶١
ˮܽ棬ۻ˿ŵˣ֪ǲΪܼȥҲ֪ǲŻȼգһЩľԸ񲢲ĪСèͻȻ쳤ţ~~~
۽ǴЩʪҲϻδ˦ɾˮ
įĴ̳ԵһɶƵļ£ľᳬһ·
ѾĽǹĶǻԭʼĽĽĪСèķ֣ȻԼѾΪϤɽ֣ӵмٹߵԼԴɽǺܴԶһֻҰһֻСС
Ҫȥȵһһ棡ֹġҰ桱Ŀ棡ҵԼߵ·߻ȥ˵ǸʿǸйʿǸйŵֱ
ĪСèʮдδжսûǹֵ꣬乲֮ͬԼҪȥֻлȥʸƷζʤ
ȻĪСèƺʲôڻӦ
أ
ܲļ£ͬʱҲޱϤ
ĪСèһ⼯ϵһֱ۵Ҳ
Ĳ뿼˵ʮֱΪ鱻ڶŹĺɽ֣ǵļϵص150ĺɽ£ֻǲɽ·ڴдУûиΨһӵеĿɽҪǹĹľͱҪķ
жӳ֮ûвοˣΪҪ㹻ʿɽµ·ѲɽðǻһʱϹȥԲòʿо
ʧߣ˾ãʱʿʵԶԼǸʱĸáǸʱԼͨʵڼֲסһͨͻֱǰԮ֮ǡ
ûУʲôûУ˵ΣգȴǸΨ֪ļʺܴ󣬵ʮʿȴûһȫ¸ҵĳ֡
ǣҳ֮ѡ񣬼򵥵˲
ǰͻȻƮѩǴѶȣͼȴǱڵΣٰ֡
ħѵʿǶǺģ絽磬ڹ涨ʱ䣬714ֱ612ˣֻĪСèͳ˷һˡ
˿õĶ龹Ȼδ硣
絽ƻ裬Ȼϱ鲻䣬δݣη׷ѩһѩˡ
ڣȻǺ
죬һٺУǡͬʳʱ
һ˼ģٳǺȥ


229 Ұ棨4
ܽߣ
ĪСèһ飬ȻһӴãѹһγ˿ɽ
ȻͿϪԼһںڵĵӰ
ҲŲӽУ˼ˮĪСè
ĪСèһ۽ǵ⿴ԼҲ಻1׵ĵطһɫɫëβţһҲһҲG
ĪСèϤɽοǡ
ֳǹһֻĪСèӲ£ʱʮꡣ
ʮĪСèһǹͻ˻ſĴ죬ֻϡãȻҲǹľ޴ĺһͷϵݺ˺׵ĪСèоҸɽаƽһǶëƤĺů͡
ڣûǹֻе
ȻǺܿ£пɽĪСèҲ˺Լ֮ǰ߳Ŀɽࡣ
ںУƶĺУϲ˳ë֤ںĶĲôһҲҪʳ
ǲ񹷣ǺٽУʳʱ򣬺ֻӵĸ죬ǴǳĬ˺ĺĬųĶƤʳࡣ
϶µպпǷй¶ƻʳʱ̺УĿܣֻٻͬ۲͡
ȺĪСèһӾˣôſɽôţôˮһҲҶ
·ǰｩӲ̬㣬ǸûĪСèֱˮȵ̧ͷͷԼıӣȻͷĪСè
ɫĳֻںڵ۾һؿ
ĪСèͬɴ˫ۿͷ·Ѿƶʤһǰ۲͵Ĵޡ
ʸ񣬾ɽ͵ĴͺܣȺĵһʱ䶼ͷ뿪
ֻ۾ôš
һ17꣬һƥݵĴǾô࿴ŶԷ
òطһרעĪСèܶеһѣúõˣʲô۰
ĪСèսսеĿɽǵëƤ£޷شģĴӻࡣ
ĪСèܵ׵ĴӣһͷֻҪһͷƥΪʤȯյĻǻһʱҧԼľֻҪ΢һܸ͵ƤҰ
ĪСèһ׿Ļǣ˫Ĵӹ˱ɶˣվ𡣵ȻܹţΪŲʹֱǸιǵƣҪĪСèҪʹԼߴ
ԽʹǲʱԽҵһɱʱǲͬѾΧ£ʶҲӵʱĪСèǲԵļɡ
Ȼͬ黹δӦҲˡУҲûжЩƹͳĺ˼ǰȹһ׼ѵʱϰʱո׮˿׼Ծػǽơ
ǵǰĪСè֪ҪƵǰ࣬Ѿ⴫ɳɳȺΧ£ϵ
ֻѾ޷ţҪʼˡ
ĪСèҲǱȺ˺ƬҲҪڳΪƬ֮ǰüͷΪԼʹӵļ졣ΪǶֱĹͷҵҲܺܽĶʿ˵ĪСèʹûŵȺ
ǾȻûͬ飬ֱڿն𣬳ĪСèĲѩ׵ѩصѩҪ޿ŨصȳıûˢϰߣĪСèܿ˿
һ߷סŵѩѻɰʯĪСèĽ˺Ͷ˻ʹùߡ۾˻ǶﶼжݵĳٶۣҲ⡣
ûŤڿжܵһ̣ĪСè˫һ΢࣬¶ϣеĿɽȻһ̣ĸǻֱӹᴩѪĪСèĸ첲
ĪСèȻɽ˼˵ҰΣգûܴҪ޷֤ûٽй
ɻǳϵûٽйǴĺǰĲţĪСèоĺдһ˿̡
·Ըͬǰ
ûʱȥ˼һͷǵ˼ĪСè˺󼸲ͻǵľ룬ֱվѩǰŵĴӾķߣ˺ӣ͵Ѫ˵
ɳɳڽˡ
ĪСèžĹľȥҪֻ࣬Ҫֻϣʹӽ¾ҪڸϣСϪߡ
𿴸ղܸһȫľԼȱˮԺոջָһ˿
ڣ˫ȷĿɽѾղסˡ
һ̣ĪСèȴԲ۾


230 Ұ棨5
ģöǣĪСè
ȷģ
ƥǴӹľ˳ë׵ĸСëһСӡ
ţţҧǸβͣǸҧĶ䣬СǹһȥġǴ˲֪ĸ׺ֳǼǱȫɱֳ֪սյѪϢ£ֻ֪Լֺˮʳٺˮٽʳ
ֻĸǺӦþûں̵ȵѪĸǶôɱıܵġ
ʧˣ࣬ͨսѾսҲԲһͷǾƥеġ
СǸûĸһͷСñǼĪСèѾЩӲȣȻŻϲصĳĸױȥĸϢȻѪζڵ࣬һﷶΧڶᵽϢ赲СӶĸȷϡ
ĪСèСٿǡǿĪСèٿСǡ
ĪСè¶׹⣬̵ĸԶѰҰ׺ݣһֻĸӣΪ˱СõİȫҲҺ׶Ĵ߶ţο⻹һͷ˵ĸǡ
ĪСèڲĻǵĴڣĸ̣ǲιĸǶҪԣǿ϶ѾԶ໹ҪҳϵĶһһǵƶȡ
ĸǺСȺѪÿԸãڷգܺҰˮˮֵѪĿǰҪġ
أǿ֧ǰվĸǵţƣȴ
вȴǼȮ·İĪСè֪ĸΪСǡ
ֿĪСèĿ⣬ôСûĸױĪСè˽㣬״Լʱ򣬽ô׵ģоǿȴǰ
ĪСèЩˣоĿɽûз£ɱǣҲͳ´Ӿ͵ɽӲϷġڲԼҪ
ĸǲ١ءУŴŵĵͷԼѪдֻСǰһ飬ٶ̧ͷĪСèĿü㡣
ĪСèһĸҪƴˡ
ĸǵȷҪƴˣֻƴǳĪСèǳĹľԣſŵľ޿˲ĪСèոҪܵͷ
ѵиµĵˣĪСèžͿһ̷ɳֱӴĸǵĺ룬ڵϡ
ǣû֮ǰĺУĪСèĸ۾ϵһ̣Լһۡ
Ŀ⣬ܰ
޿־壬һ˿ڴ
Ż߽ĿӰĪСèĴЩľ
ˡ
٣ʧ𣿡ĪСèͷԸоһޱߵĿ־壬Լ˵
Ǻܰǰٳߣյ㣬ǿԵġɨһѩϵĳ˷ƽȵĺҲ΢һ˵
ǰ500ߣӣǳɹˡĪСèЦŶĿɽˮֹס
Сûʲô⡭ɨСǵĪСèĪһĸʱķͷ
֪ĸΪʲôҪ𣿡ζĿЩŵĪСèһۣʵ
ĪСèҡҡͷսԣԼĸõѡֻΪԼĸҸ汳ġ
ֻߣӣشĪСèһֻǱҰ˶ƤӶˣջԾ˵ٶˡ
ԻĹ۲Ӧ÷
ΪѰˣѪάǶôĺӾͱסˡĿһ۰ڵϵĸǣﷺһ˿𾴡
ǵĽûβôԼѪ֮ȡһ˿ϣ
һ𾴵ĵˡ
ûĸǣСǻȥġĪСè૵
ҲãҶȱټŹǾǷṼǵĸװɣչһЦ
ĪСèĲˡ
ҪǿУǵǹڱضմ˵Ѫ˲ϣսֻɱ¾սԣһŤҲزˣ˵ͬʱҲԼ
ڿʼǱղŴ̴ĸǺľ̶ھӵһ̣ĪСèҲųʡ
ѵʱ˲бͬԵĶħɾһħȻԸڶ챻Ľʵʵھӣһֻڳſĸǡ
ìܣȴܺг
ĪСè·Щ˵ɡ
ΨһģǼŴӣ500յ㡣
ڹľԲԶĵطʮʿվţĿǵĸӣĪСèųصѩһһҡյ㡣


231 Ըǿ
ѩɷ׷¡
˻Բѵĳ˷ƽľݽбҪƣʮ˶վš
ûڳûҰ濼˽ǰĿǰڿУʺǵĵطҰ⡣
ոջѾﵽҡҡ׹ĪСèҲ⡣
ֻСǻ˿ѩɱͦվŵʮˣ¶ȻǣѾڰʮҰսеֱҪֱƥУֻܿսȥ顣
Ȼ϶ԳƣÿϸЦݣ˵˽죬ǽִһԱٹ죬涨꣬Ȼ͹겻̫һʮĵһ죬˵Ҳеӡ
ԭϢ˰ѻƴ˺·СӶľݣ˸
Ȼ·ʲôԴøóԵģÿһ뽪ձ
˵꣬ƨһģԹԵĽľȥˡ
Դʯͷ뿪øѾΪŲ°ʱˣȻҲֻǹŶȱΣ˳Եģʱ䲻һ竴ٱһʿӦҲ㲻
ø۸͸ۣ۾ˣʯͷ¹ø쵼ǰĺûˣ˵Ҳˡ
ǰ٣廹Щ鰡߰춼ûզ΢һͺأ³ɽҲһߴ֡
ʯͷôһʣģźʵװѾɹĹøȻͷð˲亹
Ҳֻ³ɽ͹øʶϱܿЦ±ǲֵģøĴǸˣϴѺžأѲǹ·ʮʮڼΪŴ򲵿ǹ׼Ĳ̴ĲûԴȥ
˵ں͹ŮһܵԶԶҲˣܰѶħһųŮˣǲҪǵĺá
СϢ˵ϲӣͬʱҲϲȣͳٺ͹ϲ͡
ϢȻû֤ʵͳͨһСǵֱѵȴʵ
˵翵ĹϵרŸĹ೤Ҳû˸׵˭żȥŲԵʱϵͷ¿ĭʺզ죿ջٵԣó
ǣʯ೤ʱ䳤ˣһ²ܳԶ࣬˼ԡø˲ʱ䳤ˣּǻеġ
ʯͷͷ˵Сӻˣʱ䳤ܳԴණ׳Żθʶռġ
øȥСŪơ˵ﴫ
ĪСè۾Уֺݺһѿǰʳ׼õţһѣţ˵쿪ʼѾԲˣȻͷÿ˶С
ţ˿ĭŷϵʳȴҲʿһҲûֵ˼ħòֻ˵ԭϢû˵˽ɣ
ӣʿϢ̬վţʳɷǰȵĽѾƮѩκ͵ȡ
˴ľ߳ϱ鿴ϲŭ
ȷղÿȡʳʳãʿǺܾ裬ûϵ
滹йøյĹۣͣ÷εţ㲻Ѿȥˡ
ܺãܾʣûʳȻҲֿܵסջΪǽ˲ȻһЦֵ
ȴ̲ס﷢ţħҪʲô۶ӰɣѵôˣĶǱʹسѻţΪſڲݴʱҧһ̲סü˲䷢ĵطͱȻŭҪڲݴſһϣڶϿţһͷһĺֱǲҲ̶á
ȻΪǽǣӵĴ°೤ͨˣͨ籨ţ͸ˡ
Բۣˣˣˡδֱɥ
Ҳ֣ҿû͸¶ѵƻϰߣø˽һ£ô֪ġͷҲأ
٣ҡøȻ¾ˣ˵ˡ
˵أó㵱ҵɪĵһۡ
ǳԸ׼Եʱ򣬺Цã¶øһҧԼ뷨¶˸ɾ
Ȼ
յͦԹɫ
ֱȴЦԭҲгԱʱ򰡣ǱԼĳӸˡ
ǺЦ
ûУ١ֱȴͬĻش
ٺ٣˹Զһϣػء˳ϵûٴδݲиմֱǡ
ꡣʿǻŴǰʳ
ǲ˯һϵʵ̫Ҫˡ
೤զأֻйøЩ
һܲػذɣʯͷֿ
Ҫ˵ģøġǰһһ춼һٶأǶܸǱȣ


232 ϸСˣ1
Ȼڶһ磬ѾõֱԼװһ֮˳ɽ·ͻػء
˸ͬȫװ⻹һĹø˵˵ͽˣܻʮ˿Ҫһʱصء
ˣһںУѾѻָսһܻȥĴӡ
ãȻǿɾֽܾԲеΪΪԼʧȥ׷ԼŲʿ
ΪӵգΪܺðΪצϸĸȾϸȾˣҲֻ޲ߡΪûأ˵ǽίԱǿҵ۹λεĵһţУҲûС
ʱؾͻûг֣˵ʲôͷߣùأҲֻǵսڲűӦʵã۸񿰱Ȼƽ
ʱϸȾȫҽѧĹͬ⡣Ǳ˿ҩǰҲõȵ31936Żīǳѧҡءػ˻ŵҽѧ
ʱΪ˿ϸȾǾ֢Ĵڡӵҽֻҽ˿ҩﶼĹҩֹѪۡ
ֹѪʵЩںϰҩֹѪʹĹЧҩҩЧصеԶ׼ܶʿûüȵҩãΪϸȾĸಢ֢ˡ
һսսʿ࣬ǹ˵ʿںҽԺΪûҩߵȥ
Ѿ˽һΪʿȥıʹ׼û֪Сʿߣһҹ
ҹδߡ
ûѵûûʤǧʱС
ƣҽΪ׶֮أû˭¸ҵӭԼ
̫һ̣վȻ漣ˡգθڴ󿪣ӲǺϡգŻƤǸ̬ļһܳʮա
ǿ˶òΪ֮̾
¶ҲˣҩóڶŵĺϵͳУδ֪Ҫʧ˲
ǰôϳɲģùɵģһֻ֪֪˷ùԺϢййλ΢ѧƤùȡ˱ùء
Ѿڵ籨ϵܶεҶѾѧŻأֳ͸³ŵĳѹϢѾҶڼͣٴﻯѧרӦҲ̫⣬ֻҪ׳ùӣû˭ֵܵסջ
100ɽ·Ѿһϵֱ˵̫⣬̱Ĺøǿ׳ļһ￸żʮ·̡
˻أܿյЦжϳٲǻͳֱί˸޵
ڼĴ´೤ͬʱҪ浱Աֻʧȥĸ׿ӦòµСӹ
Ѿ竴תΪӵĹøֻСǣޱȻҰġĪСèѾ˵ˣǵĲңô˼ͳٺͼСʿ֮ⶼȥĶŪȥ
Եģ೤ĹøļζĿؿһۡ
֪ˣĸллѡøһżֻСԶˡ
ɽ˼˭Թû˵캮ضͲ˼ԹСɣø뷨ûë
Բۣ̲סһˤſ˭˵ţԽԽˡ
ֱںɽפصĿյǰжӵȴ˵˵µһǰִӵı£ʱǲΪһֱ
Ҳߣһһѯߵ飺ôʮ콻û
۽һ飬еһӳѾ׼ˣģʵڲң̫ࡣ
ԼװĶѾڹ飬ɷһ㼦Ƥ
Ф绪ҲĬĬĽԼĴᣬҵģʾòҲв١ֻǣɫҲͬôÿ
ûϵֻСˣ滹д͡νİڰ֡
鼹һⶼֻСˣ
ͣԼҲзݶɣɲΪԼжӳڳǰʲôŴЩͬѵ
飬жӳߵжվõ14ʿǰ
˷ȻűҲվڶҫΪʹȱϯ
ǣȹϲǰµѵڣȻɺܲˣҵļ绰˵в˵һơ
һڣδֱԴˣˣֹĴʿǻѾϰߣٲޣҲû˸ҰѲˬ¶ϡ
ʵţħ̫ޣ˻ǹɨˣֻ˵ǰǸˡˣȻͱ̭ˡ벻ֻ̭޷˵˽ӡԻǹӵ˭Դ̧
Ǹӣٷ֮پǸӣԼȫһʲôо룬֪ԲǺ¶


233 ϸСˣ2
ǣĴС˵һơ˵𣿲̴󵶺ʾ绰ݴġ
˵ļ绰85ֵӪҲѧˡ
ż˵˵ʱĿͷҲΨһδϵķʽɡ
ǲǲǣϸһ˿аЦҴ￴ǲûӸ˵ѡ
̣ʿɫ䣬ŭѹ
ԸĿǲûĳ̹1V14ƴһУʵôԸͽ޵еţħʮʿܶԲߣֻһֱûʵֵĻᡣ
ûϵ˱ҡͷûûˣû͸ˣͷȴûһ˵̫ûûһ˼ǾǲҶǿ񣿡
˴ʱıֺ֡Ұررӡ
14ʿȻͣͲϵϹĶȥϴˣϵɵ档
ڶǰأû˿ֽ˵֪رһҽһҲ㲻ԲԣаҸǻᣬֻҪͨĿˣҾ͸ᡣԵ²̬գֻҪڽĿбãҾͰִӣǡ
ʿ̴ų⣬µദѾϤ˵磬ǰðȵ˵ô໰ĿľΪһ䣬˵Ŀ˾ǽѵݣʲô⻰ȫԷ硣1v1㲻1V14˭˭
Ȼ˵ıҲȻ˵ֲӾһĲӣսǳսδսУֲٵĴһ㲿Ͽö࣬ǽٳѣûڻ֧ԮûսѣûָӣûڣûϣΨһǵģֻ;ΨһģֻԼеǹ
ʿϵıҲ̱
ս˲пᣬնû㹻ǿ־û㹻ǿĶǾֵܼ󡣡˵Ȼתߣǲǲ뵱ʧߣǾչʾǵ־չʾǵĶɣҵǣʵҵĶ⣬ֻҪͨվҵǰңջ֮ǰжǵĿ
ʿǵĿ̱
ջǸʲô˵һƵĿǴʱԸǱͨ
ȫ嶼Уλһ£14ʿ̽ԵλãٶȳǹƵš
һרڳսսλϣҪֱַΪˡˡʽĿ400⣬ͨĻУһŻͷĳӲֽƬִӲֽƬҲǹ̶ģÿʮ룬ͻɰйʿһǱ۾͸ԼǰƵĲǹϵ׼ĶţֱֳٸÿĻŰֽ
ÿͼ֣綫ӢԲɾʯٷ򡢳㹬ܹжʮšֽԭţħ״ִδǦʻĻĵģʿǹǣͨĳЩϸͷӡ͵ĲͬǺѷֱʲôͬġ
ֻҪ˵֣ͷϾͻᷴӳֻͻ͸ǹõ6׼ڸûֵһ˲۶
Ҫ׼ܴͼˣϲ㣬һص㽫սǸƵġӡÿһƹţħ˶ſǸӡ
ֻʱ˲֪ԭϴ裬ֻϴȥϵĳζȴϴȥԼϡϾͷĵ顣
ѵУѾйΡǰһɺ컻ȫֻжʮˣЧ̸ߴ500ߵĶžеƲǹҲԭȵ300߱400ٵ500
ֻͨҪ100ߵľʮ㣬ֱǵѶȲ֪˶ٱ
Ǹۺ˺7.92ӵھĪɲǹԶŵĲǹܺ㡣
͸׼ѾСңңǱгѾ׼ãʱÿҰеͷֽڸʱ̣Ӧòʮ롣
ʿϢȴ˺ͼ֣ŷţħĸԣһοѶȣʿǶţѶȻãÿ˶оԼ˳ӦԹȥ
ǣѶ˲Ϊ
пڴŵĶֻǴǰĿθѡ
ţھǴν˷ˣӵ֮˳ǿģ־µħѵֻʮʿаβ˵Ҳֻ츳ĪСè
տˣԼӮˣţĵԼĺ400ⲻͣ任ͷͷӡ
Ȼ˵ĽŲڸѻλѲӦͣڲ̴ǱߣΪо˲̴󵶱ȵĺȻһ
Ȼֵһ


234 ϸСˣ3
죬ʲô˳㵹˲̴󵶵ľѻλϣϧǣѻλ֮ǻģԣţû۽⿴̴Ǳ߾ʲô״
ţ̴󵶵ϢͻȻü١
ҪС񣡡˵Ȼ𣬡ǱһǳϣͷϡǰǵˣֻҪһͻᱩ¶˵Ļǹͻɸӣ㲻ܶס۳ʲô״㶼̣̣
˵ĸ֮£̴궯ϢѸƽָֻ֮ǰƽ
ţţ˵ĽŲڳԼҵ裬ɶӹţоԼ¶ڿвĺëˣ̴ʶɲһˣǻԭǸˣӴĲٴпݱһ̣ǻ۾Ȼˣ͸һֻͻλεռһܰŵòģ֪ʲô
˵ĽŲȻסͣţһ̣һ졣
Ȼһ粻ͣŤŷʴ򾡢ɽ󨻹бѾͷĽͷǰ䶯Щ棬һ챻˵ı棬Ϊоϲů䶯Ŵķϣٴ˲ӣ·ꡭ
ţֱûƤֱ̲סҪְɶıԼѾವıŪߣﲻǶߵĵطʱţħɶʱ𣺡±ţڱһŵĵ׷ɱȶڿҶǶȣȫҧ㣬㣬Ѫǣ㲻ܶס㲻סĵ˾ͻᷢ㣬ԶҪ鱨ҪŲ㱨ˣһӵĵ˻ὫսѰΧսһү
˵Ļ·ħ˵ĻţĽƽһ米ı棬ҵǸůѣĶߣ»òѾıǿס
±ţſھѻλʼûж˺ĵ˵ͷСӣǷںҲһõľѻӡ
ҪΪһϸֱֻҪӵгɫսܾ㹻ˣǣҪΪһֱ˳ɫս⣬Ҫǿ־ԼǿĶ
֮ǰ˵Ļʵǹģͨµļѵʮʿľ¼Ѿ˼ߣȱĪСèҲͽָɷŵϵͨʿеĪСèɻɱͨʿ
ѾﵽʱܵĶ壬Ҫһ͵ȥսϣտܵͷ­Իǵҫ
˵ѾܳɫĻҪɫ˵ǲ񣬾վЩϱǰҲֵһɹ
վλʯͷ
ʯͷǹʦѵʮĹʦ״ȫ࣬ѵܡ񶷡ӦһߣӴȻͻͽȻʮĸʿ㲻ʲôһǹֻ˵400һǹаУҲǺġ
ȵĸԣǹмߵĿռ䣬ģҲ㹻ǿǷŵײӣҲʸһ油Աˡ
Ҫ֪ײӽ200ֱ200ɫоϸѡģÿһҲϾ䣬ǿˣҲֲͨѵ֮ʸȥѡΡ
ԣ˸ʯͷĿҲǶ׼ģ뿴ʯͷǷܸһܳΪԼȼ
ʱܹ¶ҪܸԼŲսѺֵܣϣԶԼһնӪն죬ʯͷţĪСè˷ǲŸӦʱǣΪǵʱ
ԣûǰʯͷϵʲôĵʯͷ߶Ȼﲦ˰ѡһֻģںɢϢļ׳ʯͷǰ
׳ںȻѾ춯ӲˣʯͷȻ伱ٵĺȻо¶ȵȣͷһ˵ζ塣
ʯͷҿ϶ǾԲǳζǱȵĳζһٱζѡԸͷӣҲȽӴֻں׳ƨɺŹζҪõĶࡣζӳ˷˫ûϴӴ˵ĳӼֱݡ
Ը͵ĹʦȻǹӹζѬᶼˡ
Զᵽζĵһʱ䣬ס̫ôˡҲ֪ڳ
վڲԶǳ鶯Դ׽ֻ֪ļ׳棬֣죬Է޲ֻ죬ÿӡ
ĺܷʰҰ֣ڶ֮ǰԼķʷʵġ


235 ϸСˣ4
Ϊ䣬׳һôʯͷıǶˡ
ʯͷѾס赲۾Ũҵƻѧζ̼ʯͷǲƤûգһ¡
ȻⲢտ飬ʯͷĿŸտʼϷںͷ
Ҳ֪˶ã˵ʱ𣺡ʯͷŲӵ鱨վʦнƽȥӲ첿ӣǰ·Ϊ˾ɱմйѪĹ֣ѾڴǱҹΪĿ뿪ʱﾭ㲻뿪ҹ㶼ڣֶۣѾ쵽ˡ
㼱ҪҪʳҪԶ
ûܹ㣬ΪսѾȫֻһϴʳѾûˡѾ죬㲻ں᲻겻Ҫܱܵй˱ɱˡ
ʱһֻ׳Ȼǰǵģһֻ棬ܳȥޱȶģǣܹṩ㼱ĵʣܹṩЩתΪЩܹȥ
ǵģѡԵֻ׳棬
ΪⱩ¶Ŀֻܹ꣬Сȵ°ͣȳʱٵͷȻͷĳУ飬ȥľ׽ֻ֣ܾᷢ죬Ѿ÷ḻӪԼķʷʵģԣĴȣǲǺܰḻĵ㹻ṩټһСʱģңʵ׳ƽʱԵϺз࣬ϵȵأպŴ׺ͽͣ˼ζ
˵ĻᣬԴȫ˶ּΪĵ˵˵ķθ۾Լ׳治ǲУǣҪϸϸ׽˵Ǹ˵˲
ǣϸ˵ʯͷȻ΢΢°ͣŶļ׳򥣬һͷ°ͽֻһ汻飬֭ҺĽиŨҵĳѸ
ʯͷȴǺ޷ӦͷѾĳȻ׽׽ĺСģӦϸϸĥûзһ
ûſֲÿ˼ͷﹴʯͷϸʵǸֲ棬࣬ÿѵҪ㵽ɽϪǴϴĪСèǿŲûеŻ³
ཡʯͷ˹ӣޱĽֻеġʳ˽ȥ۾Ҳû뿪׼ĶŶİг
һ£Ҳ޿ˣʯͷļȻվһʿĪСè
ĪСèʮ꣬ͱΪִδĵһǹ֣ȷе˵Ƕųһǹ֣ǲǺܵ⣿˶ſڵĪСèЦе˵
ĪСèȻڴģɫȴǲ䣬һſſ׼Ѿ˺ģţħֻ棬ֻҲҪȥµĶⶼԹʲô
о׻˵ʲôʲô
Ӵ˵ĪСèҲǸˣֻҪһǹУǣһֶţԹֶ㣬ڲˡ΢΢ЦţӲͳһĪСèĲϡ
һһףоƱֵĴߣĶʹһţûжٻһĪСèĲϡ
ĪСèоԼͷˣһ˲䣬¾˦ȻһǹаѿɶţħҸһ
޷Ĺ֡
վսʤ˳嶯ʮΪ޴Ŀ־ỨΪ˿ͷӣŬɴ۾аӶ˿ɶţħ
ĲΪ޴Ŀ־ڳ鶯ȫǲ΢΢һЦĪСè֪㿴˶Ŀ꣬Ҫ㣬ڿԿǹйٷ򣬶ӢǸ˭ģ롭
䣬ĪСèǹˣʮ룬ǹ
ðɣһʹձͷͷɣ΢΢̾Ϣ˵
Ȼղ˵֣ĪСèѾҵĿ겢УǹֶֽĶܸоĪСèµĶߣûʧȥࡣ
ĺܰԶ˵ڴ
ʮĸʿÿ˶ԼһĵһĥԼģģȻجǻҪҵ˵ĿûûҵȷİӲУҲʧܡ
һҰ֮ʿ־Ȼһ˵ĸɧŶǿ˹ȥĴ
ĪСèţͷĶͷУǾɱĻһǹΪҪͷӿɲǾֹģһһ߻ҡһ˵ĶƵʲ̫ࡣ
ǣɲǽĿʼ


236 ʢ磨1
ȫͨʿǱڿѵϡ
λʿӪ˱ҪֵԱ
վģȴ˼ѩͼżľҽ
ԴʿҪһμ󿼺˵Ƥֱ飬òƣεĿ˱ջҪпĶࡣ
ִӵʿǣƺǣҲòϣͨµĿ̿ѵѾǲѾ˷ëչ߷ɡнʵȫ
ֱҸЦݣܱϿɣ»Ҫ֤ġ
ڴﵽˡ
ǣǲǳֱҶıҪԵģգǵ˵ǹֵ꣬ѧɱˣǲ֪ҲɱˣҾǲ϶٣ӵ˭ϣһ󶴣ΪʿͻŹ㡣
٣Ҳ̴󵶲ɱˣҲ±ɱ˭ɱң͵øߵĴ̴ۡȾ֣õ˵ɺԵ
̴󵶲ľɼΣ֪ΪǣҶŸ˶Ĵ𣿡ʵ
泤٣֪³ɽֺɽֱ˵ĻӦ
ˣÿϵװ˵һִƤˮǸֻܹжʮ˼ֵ1000ľѻǹÿƽĴ1400˵˵Ǽ֧ԮļһõMG42ǹǸǲ󣬵֪ɶĸ³ŵʿ˶зܣ˵ǵ۵ġ
˵Ĵֻ˵ʿǺЦڲһʱ䣬ŵҲἸϿڵĴֿڣҲǾеľĻǺʿһַʽ
ҹʹСԴҲΪ⣬ëſڱĳֻҲǲܡ
ֻԶ֮еڿо½һĸ³ŵеһ⡣
йĶʵ̫ˣôº󱳻ô³ŵһСؽǰһССԲͲ״߰εһ߷ŭֹ
Ȼ֪ǰǩĲ1ͬĳ˵˵۵֡ԩҷѩοź
ţϴǰСذף֪ʲôôڵľ֣еǧֹʮʦ£ôʮѣ޳ӵУģڣֻӵо߲ǮС£ΪѵǣҶźķÿһδѵһж˵ӴĶ϶û˺ö˵ǻҲĸȥָʿǻ˵
¿ֱǱôһˣ࣬Թԣ˰쵱ֱÿһǶǳ󰡣
˵ȻûϹƣںһֱҸʽ𼸺һصĽשȻִӵʿûǰݳޣÿʿĵķҲǲƣһܶʮͨʿûκġ
٣ôһ˵Ǳúúûţ׷»ټգٶӡĪСè˵
ٺ٣ǵȻԺܻĻ֪пսҸص׼һʢ磬ͨˣͿǵԸһ٣֪ǵѾ˺ܾˡͻȻаһЦֻǣǵͨ˶ֻͨĻӿǻ֪Ϊʲôġ
ֱǼƤֱ޴ΣӳҪ¶
һ̣˼Ŀɿڴжӳ
ֻһӣʿ̧صĶվʮ⣬һһһΪվá
ֻǣ̧ʲôǲػǹӳҪʲôָţֱǱܵ䶯
ֻʲôûУҪǹĻܵһʱԵ׼¿̿ѵıѾвԼĿڣԼˡ
ǷӦվͦǹ֮˷ִԼڴһԲĶĴָһ塱һ죬ȻԲͰǸֱǼΪϤĺԲ򣬶˶
Ե˻ûɤ۶֮ǰֱǾͷ׷ɢ׷˵
Ƶ32ʽףװҩ250ˣ550ˣƬɱ˷Χ3ײ˵֮û¶ǱĵƬУеĸУǶǻҪġ
ֻоĳ˷һǰףת󷽷һֱ̬ӽͶʮס
ùͨ³סѵһѾĬֱǷ·֪ӻôûһȥΣյĻ
䣡ӳ뱬ըڻδüصһ˲䱬ըһѵɳϳ
ԲۣȻףֱסԴͬʱԲ۾
ǵڶ׺󣬾һֻȮ׷ķӣ󲽾ܵ˾Ƕʮ׵λá
ǡ


237 ʢ磨2
Ȼ󣬾Ϳ˰γĲǹһǹʿǣʮͦ11.43ھػǹᳯͷɨ䣬ҪڿЦѡսʿһ̿ʼǾҪԵ˵ǹֵֻ꣬ǰǸܣֻҪǵԴƨɱֺ͵ƽ룬ʮ׵ľ룬վǰǾӮˡȸ˵ףǹɨƽʮϣôӶǲǹʴȣ
ֱǲԼͬĽ御ͣ޲ðϣţħ˵ٻ˵ɨ䣬Ļɨġ
ǶŤͷǱߵİӡ
˵ĺػǹֿ۶˰ػǹеӵȻͦػǹӵγɵĵĳޣݺݵس鵽һУΪʮ״ֵľưϣЩɽʵԭľƳɵľУӵУвϴһĿ졣ʮľоǱһ˲ըһſµľϱըͦػǹŭһ200ӵĺǣľʧһľ׷ɢѵϡ
һĻֱǶݺһξȻģõǻʵӵƽʱѵõĿհÿ˶ÿհŰȻûͷĿհҲ˴һƬ࣬ôᶪɣڡ
ǹĻǹ֣ҲûԸСһֶأ
ˣΨһģſ͵ٵһŻǹڻʱ䡣
ôˬˬػǹӵԼͷϷɹĸоˬˬҿٸʮӿǣ˳ģھ֣ϾͿԴӵĸĵطȥû˻ᳰЦǣսԶѵҪмֵĶࡣҲϣҶؽֱԼӵɣʿǣĻᣬڵ˵ǹٻоãʲôأһ䣬һͷջС߳Ѩĺꡣ
ֺꡣ
ֱûæſԼǰĵΣٵķԼ䶯ʮ֮ǰֻ䶯Ҫ֧⣬ۺܾܿƨɱٷɹӵٷеӵĽƨϻһ⡣
ô˵أһִĻΪңҪˡ΢΢̾Ϣһһӡ
ػǹĺٶ
ա11.4ھػǹӵÿͷϻ
ȵ·ͷһͷ˿ľ룬鵽Ф绪ٵĪСèţʮƴĽڵϣţħã˵õĶʮأھԲʮס
˼ǵĹִŭˣֻٽǵӢ¡ǲǸˣſŲôңսϣҪܹŵػǹɨڻĺ˿ˣһȺһػǹɨֻҰԼԴſڵװ񣡹յģӶ
ȻԴһҶ³ɽ͸оԴһݺݵһ£ӵӵĻӦøоʹɵɴ۾ԼǰʮðŰ̵׵ʱһƬ䡣
ǣӵҪ¡
ӵһ˵
öƷΧߴ׵ףܰſŵĪСèɽӥһը죬Ȼٱзĵ˺ɷ顣
׵ڣӦѾȥ룬ױըӳʱΪ룬ʱܹħѵ³ɽ˵ֻҪסۣʱȫ㹻
³ɽ֪Ҫôˣֻһֱ˲ᱻŰĵϣɻм䱬ըûӹ
ʯ֮䣬˼ʱѾһ룬³ɽѸٽֱǰ죬߬Ȼ󡭡
ѹ¡
ԼӦ赲󲿷Ƭķɽɽһ뷨ܼ򵥡
³硭ĪСè³ɽжУˮݺᡣ
ɽӥ˫߬˵ϵɰʯûʹӳٹΪνԵǹһҪսѵѪ֤
ܳɹʮ׿⣬ɽӥԺĳĵһĪСèйھִӵȣһûߣܺá
һ룬룬롭
ӣ³ɽһɣǰ۶գͽѹظµɽ󺺺£ɫ԰ֽ
¸ҵĽ֪Լƭûɣֶڵµ齻֯һûɽ󺺻̱Ѿʾļǿ
³ɽѾˣ㲻Ǳ˵ըģǴġ˷ʾӻô˿ֶһð̵׶˷ǰ


238 ʢ磨3
˷ǿԼǰԶð̵ףֽŲþһֻڻһŤǰץסףûֱۣú׵ķʽ͵˶ʮ׿⡣
䡱һױը׽ֱǸһ˿ĵס
ɣʵʵȴĸ¡
٣ûҲû䣬Ϊ㶪ǿųĽѹµѵó³ɽķС
³ɽȴ±̭
ͨ˶һϤ˶Ҳͨʮ·߰˳̣ûκξΪϵȱΣֻǸ͵ȵĶȱ
ѡҲΪģΪžøߣ֮ѡϣͿ˵һ壬ӹǽʵ˶ţִֿӣ£ѧǰ궼ûѧĶԭʷۿըԭǹһ⽫һǹͷԭǿߣԼҲǿԵġ
µѵ³ɽͨʿҲҰҪǿߣһսԼ˵ˣҪԼǰսӵڵĹСԼǰɪɪ
ܱ̭
ãܺãǻ۵˵ǣ㻹һſŸʲôΪ˵ûը㣬Ļǹ͸ɲ㣿һֲпĻߡ
Ļǹֻӻ֡
ǹѾǶѡγ׼Ļǹ֣˵ʮ׾ʮףֻʮ׵ڡ
˵˼Ǻףѹ͸߶ȡȻѾ˿հػǹֲĶܣǿհڼʮ׵ڣԴҪĻҲǻ˵ġ
ˣĻǹֻҧ߶ȼ½صչ˵ľǸղ˵ԼûСŬ³ɽ
ΪƲûôƽ̹³ɽŤһС£͸оһ顣
⣬еˡ³ɽ뷨Ǽӵٴ米ӹ
վս֮˺ͼѩȴĺӵӼ米ӹĺ˺Ƥ⣬¼ӡۡ
⵱ȻѪҪӿ³ɽִһѪ
ٶȥȵ³ɽյʱϵѪҲӦĲˡ
٣³ɽжˣҪֹѪ³ɽĪСè˺񺰣Ŵŵĵ
ˣ٣ѵս³ɽҪϽֹѪơһֱֱֳ߬Ĭļѩ̲ס˺
Բ𣬼Уھսֻдսϻˣʸִӵı¡˿ûѩһۣۿѪֹŬʿ
ˣҰսҽԺ˵ݿ㣬ûǹֹͣɨ䣬Ҫȥ
ѩҲ㣬ҲǶ߸ˣսӲΪһԱֹͣĻľҽȥսϣ˱˫ɨһɫѾŭļѩ˵
쵰ѩŭһתӺѾɫ԰׵ľҽ䣬޷˵ĳѵ
˭Ҳ֪˱ڳʿǱĹǺҲǾܱƽģ෴һҲǹֵеʿɡ
ǱȲϰ¿ƲǸ쵰ǣ΢΢̾ϢղһӲμӹֱʱֱѵӪٰ̹ܽ¿ƲѧģǻҪ˺ĵĶ࣬Ϊʹʮ֧ٵʮ֧ȽϿѧ֣ڽѵӪĵһ͸ôһʮҹ180ֱ12.8ػǹɨǰճɹﵽյģʮң70ˣʮҷʮˣʮ²У˵12.8MMھػǹɨеˣӲˡ
ܹ²пѵĶִʿȻѾʱľˣδְҵǱȻв࣬Ͷǵս֮ǰǵıҵ
ȻпᣬСӥǱĸɽ£չ᰿衣
ǣִ̼ĳ̶ȣ˾ãȻǣѩŮ˳Ժ
ҩ񱼵ļѩӵɵսǹֶͷϵĺһð˳Ľņ̀˼֣۾Ҳˡ
ǣ˵ҽȥһɱսѵĵˣǲǻӹƨĹ󷽵ķŹһȻսԺ˰ѾԻ̸սпļ䣿ʿ
ǰõžĳĳϱûԼ¹ɱ¾еĳнڣ첻˾ʮ˶Բķŭ
˴һػµĴ֮ˣÿһɱͬĵˣ֪Ӧڣֻһ죬Ǹȵ˰ʮɻڽƱ硣
ֻҧͷǹһڣżѩɨ˹ȥ
һͣðֱ̳׷˻ڿеļѩ


239 ¸ҵġŮˡ
ѩɨȥ˲ţħѪֱǷĴ󺰣Σգſ£ſ¡
ţħԼŮ˶Źֱٴμ֤Ѫ
ܾˡ
һû˿ֹİŮˡ
ѩФ绪붼û룬ֱӳԼϵǹʮѩһֱӰѼѩڵء
ѩ˵ڵأͦǹǹһ̧ӵӼѩϷɹȥӵļ́ʮףüѩ㹻ĿռһѼѩĸˣ쭣Ҳᱻǰ۵ֱ˺ġ
ˮʾǼǵְ𣬲ǵСȴûֹ
ѩһּΪǱƺݺˤѵɰʯϵģƯŮˣˤʱҲôմ˻ɳˤʹ̲סӿˮһһĵӣǱ֮УһƴŽ˻ҳ۾ƴˮˢŽ۾Ļҳһôżֿںҵļأ˭ҵļˣһмʵķӣ˵ĿͿЦ
Ȼڣû˻ᳰЦλսϾ˵ػ񡣴ӼѩȻżѵһ̣Ӯо˵ġ
λڶһֱɽ¶ˮһֱӰŮУԼж֤ˣһˣһ¸ҵľˡ
ͳ٣ǹûɨˡֱһ߲ӵɨķλһ߳ѩ񺰡
ǼѩղСȱФ绪һҵúۣվȴһûվһһƨ˵ϡ
΢΢ҡҡͷڼȻѡպҲѡսϣһ¿ܾͻҪС
ѵ˵Ŀ𣺡Ůˣ㻹ɵŸʲô㲻Ҫȥս㲻Ҫʹ㲻ҰսҽԺĸ𣿼Ȼôţƣ㻹ϽȥսѾͿˡ
ѩŭۣͷڴʴʵˣĻܱʵʵģһһĿ⣬˶ôá
ǸŮˡΪͷʱ
ž˹ǳ׷ˣֱӰγǹһǹڼѩ߲ʮ׵ĵϣɽɰʯڼѩϲһ˺ۡ
˵ĻǹָղϹû㣬ɵ˻оѻأٲɾҪˡ˷·ûʹŮ·ҪԼ񣬼ŭ
쵰˵ѩҧź˴˿ޱŵһۡ
Ȼݳһ˩ż䣬Ŭǰȥ
˰Ĩ˰亹ôŮ˴˿̻̫֪һУҪǻŸĻ¡ĸ߶ȣսͱƬˡ
ξ飬ܿ죬ڼֱİ£ѩ³ɽ˿ڣһŬյ㡣
ǹֹͣԼսɨĻǹظһǹ۵һΣȻõԼˣؼǺ°սѴˣʱƻǹɨ̶ĸ߶ȣɲһܸɵĻ
ֵһǹֱǲûзǹһӣ͵̬˻ߣŻһɣ泯Ϣ
⣬ýŵţָֻܿٵغ弡Ťˮƽʮ׵ĸ߶ǰʮ׵ģҪһ50ＱоҪۣӴÿ˶һͷһĺͿ֪
ϲǣĿ飬1V14ʱ䣬ɣҵʱ޵ġվڻڴֱǰЦе˵
ֱûһʱСܰԼɵȥͺ˰ʢţħǲûôɵб£Ъʱ˵
Ȼû˾ᡣ
ò˿ǳĿͬ罬һŮУ
Ѿѵˣͳ٣ŪǸɶӡ麩ʵڵʯͷԺҲܷ뷨Ͳڡ
泤٣žҽѩѵָʾϢ˼ӣվɫļѩ˸ׯصľ
Ȼղűһӻļѩˡֱ׷ͬʱĶڻ
ܿԱǴʱԸ
ѵѩ⣬ѵܲпᣬԼǹѩκԹԣԼѡûд
ǣúԼŮˣǵô˵棬ȻԼǻеѩЩ߷ȻԼУǸŮ
ߣУңô𣿡ɫһһ
ô
Զղŵθӣлǹ񵯣ֹǹҵսˣûоҽֻԼΪ˾ɳ˸׳ĿӣϽҲžȻҺҵսѶĻ
һ仰˵ļѩ࣬Լ˵ĲģǱ


240 Ӧеҫ
ãѩҲǻġ
һҽǿԼ쵼˵ǣɳԱͬΣգϷϵɳӱٶɥʧʶԱһ˵ġ
˵Ķԣ٣ⷽòҲôѩ͵ĿһԼӳɶйоҽȻƵĿˡ
Ҫ˵棬٣ܳԼǸѩִܹ
ٺ٣ǿǵĺܵȷսһŲСɰʯסܣֻж̶̵ʮ룬ɫͱףŪٹһӣĴԾͻΪȱϸʼٹӣ·ҲȲˡ
ôģ
Ȼ˵ĹºдУ˵ѩ˾ŮֱҲʼŶˡ
ôȣܼ򵥣пܣľϿһӣʵĿȥɡΪ˱֤һֱֿܹͨҲòİĸֱʣ׵ĵһӣһֱĲϡҲò˵ȫսϣĻ˵ıʸҲܴõģ˵ǲǣ
վѵϣֻҪǶսľҽѾԶһѧֲʿǣ뵹һһˡ
ô̵ʱ䣬һʸߴٷ֮ʮţħǹšһûľһıͲпĲܣκһ˵ţħǸʲôĻ֮ıԶı˺ˡ
ǣ˿ڸȾؿ˿ڸȾʼǰٷ֮һ١оҽǺ
ǣֻлŵ˲ܸȾĻᡣȻ
ƿԣ˵ĺе
ѩɫͨ죬һоҽҰսҽԺնӡ
˵꣬Ͱ߳ѵ
ʿҲϽ̧ػǹںˡʱٲȻִǰɱǻǽǿܲˣǰʱ䲽ӪĵûٱŰ
ֱֻǿڼУĹĵ뿪ѵȻ˰亹ܸղű£Ҳܺķİɣ
ЦЦɣΪǣҽԺļУˣԺǸΣ˳ǳ̶ֱۣһѵǿͨѵ˽
һƬš
ֱǶڷǼֱţţħô׵ķŹԼⲻԸ
ʮվֲŵֱǣӹЦ⣺ڿʼǲҵѧԱҲǵĽ̹٣ǣҵսѡ
˵ͣһ£ٶսǣٴλӭǣΪִӵһԱһùӵͷ­ִ֤ӵĻԻ͡
һֱ̣ǺǣһƬ׷װԼʾñ˦зйԼϲá
꣡
ڳɹˡ
أţħ˵˻ˡ
ˡ
ʻ𱦺ϼеĻĳħ𱦵¹ⱦиоܱǸԲţħǣϼҵˡ
һֱͳһ£ֱǲֹͣԼҸķй
ͨị̄ʵķɵģúɫ˿һػ棬ѪĻ棬ҰսҽԺлʿʱġ
ʱĹ˵ûж˳׶´ڹĴͳա
Ф绪жӳվԼеĵһԼദѾõֵܣû˵ֻԽ±ļͷׯص˸
شͬľ˼Ứ
ѵвհѪ˵³ɽʿ˵һԴͨɽӺԥĽð̵ѹ£ӲʿǾΪյĿ³ɽӦڵһһڱµҫӦ
٣Ǹ³ɽ˵ʱɹִǿʵ
ر˻ѵкһ˵ѾѾ̭ˣ³ɽ˵ʵǸħ
³ɽ˵ûǸܰĺܰлҪĶ࣬һٷֵĻһıִ120֡˽Ա³ɽļ
ЦȴټĶһ˿ʪΪɰսʿ
ÿ˶һѹµģοûը֮ǰ˭Ҳֻ֪Ǹѵ
٣һúøɣ㶪ˡ³ɽֳޱȵľϲҸЦţżỨ˸
߹ʯͷ߹˷߹ĪСèÿֱԱϱ£һ統Ľ̹١
Ϊı
ǣڷҵսԼΡ
ǣӦӵҫ


241 
ֱ˶˱£߻ֱǰ
ҶŻһ֧¾սӶ繦δǰϣԼʿͻӥ뷨ҾܾˣûоսĲжԼǰХصͻǰӥֻʤʸжǣһˣΪĺˮͼ֣֪ǻʤԣִӣڶս֮ǰΨһһսӣףǵ֡ǻ壬ХľŭĻ棬£ǾǿǣףһǿСǣԳе𣿡ָżͬı£ȴ
ܡ
ܺãĵһ죬ϧգǲڻضȹˡտѾʼضϾҪַҳߣҪ˵ʵо·ߣҶһºͻȫϺտһսսװıѾ׼ˡ˴һȥԵǵпʮûвֻٻϣϣһºһٵվҵǰ
Ϊң޺ʮֱˢˢظ˸
ĴŶ뿪ˮ
վڶŻϣĬĬĿȡ㹻װƽ·ִʿǽʧɽ·ϡ
ʯͷѵ˵³ɽʮֱȫ˳ȥʲôҪһڵִ3600ȺǰߣҪǰߵĵһ鱨
٣ǲ̫ļˣǱϾûо˵ս顣վߵĳٴЩĵ˵
Գٴս⣬֮ǰǰһ½ɳȥʮСѶȲһĴ
飬ǴģҴģԶû顣ûлͷɿԶɽҡҡͷ˵
ŸͻȻĺ˳ٴĹְ
ٴžվֱ
˺ƺʱ򣬾ζоһлعȼɭϵ¼ϵ
սչȡһݼ٣սʱ״̬ڲҪڰҲ¿;еҩһӦʣһѮҶҪҰʱ䳤̣УξԱ֪ʿǣǿĹԪɣ
ǡٴɵĽܾתߡ
˿ųٴıӰ¶⡣
˵ľǷٴǺɵĽܣһ͵ġɲı׳ϣ»ͷԵľòȰһºǱ캮ضʱǸʱʲôҰԲǸ⣬õĻʹӴԱ
Ԫƣ˶һ״ƺûʲô˷ԣҲͦϲĲǣ
Ȼһ֪ʷĻ¾ͶνġҰû̫ˡ
ʵ1932515ձһ׳ɾ˷䣬ɱȮ㣬իʵڸȷνơΪּȨձض;սķָȺʡйĸ߲Ѿ֪Ⱥ֮սɱ⣬ֻ⡣
ͷУɹִĲȡȰڡߣæŵرԺɫӽΧˣֻ򱱷ʱξίԱᱱƽֻίԱ˧ڴԺĵ֧¶ԳǷ߽˱ҪĲ
1932ļʼտܾͲɽغȺӽ紦¶ˣ10£αǷɽس붫ʿͻĵһΡɽ¼128գַվװгڻɽصĵڶΡɽ¼
սƳֱ֣1933ĵһ졣֪ʱУһҹվɽرӳӪԺͶ񵯲ǹΣȴйΪԴΪɣз4ܾվ2ճʼǣ֮սĻ
ֻ217գʽ´˽Ⱥӵսһ£39գվִϲڣȺȫݣǴĻзʮվ4˼αϼ˽ԵܽΡɽϵĳǽչ
˺ĶŲ2000ˣģĴսȻҲпܸı䲻ʷǸ쵰ִ㼣
ţΪԼͣտܱؽⳡսǸѪңʹ顣
ʷʱȴﵽ151ľ˱
˵ڳǵսĿĺܼ򵥣¸ı䲻˴ƣȡյʤҲտܺѪʤĹڡ
˷׼꣬Ϊġ
ĵһ죬ʿǹúܿģ˱ҪֵԱȫŷżһ죬˷ƬӵĻӦƽʱٷŵҾƣҲ׼ġ
ＸͷÿӶߵÿ࣬ˬĸһСơһƱֻССǮȫŵжٸࣿ
ųƶġͰҲŲסôȣ˵Ǳ̧ŲģʿǶھ̾ٵĺû֪ں֮ȥһ˵ʲô
ֻһֱߵļѩڵ۾µһ̰ૣղֵһ
ѩ档
֪Ҳ¹ĺܶ˾ҲûƱˡ
ţս


242 С񡱱Сų
˭˵ͱѪ֪Լ2000ٱϺտܼʼѪĥƴźÿʿһǸľƣ졣
ӣŲûֹͣǰտɽصϢ㲥лأѾ֪¼ϵĸ߼ǶԱʿѾԾ
ȫȡݼ٣սʱ״̬õźš
ڲҵĴ·ĽиʴԪϰնݵԴԴϵءʵʳʳƳ⣬Ÿֶ֥Ǻʳĥ׷۲죬ȵ챣ڶܴﵽϵ׷ںĶܱ£ÿˮһݼϼƬɾܱ֤ʿ
ӵĸµĴѾﵽ70򷢣׵ĲҲÿʿöⴢһöı׼
еĹѾֳ൹ҹƴŸ³ŵƳɹС͵ףըװ׳Ĵ͵һǰٸ֮ͱٽֹͣˣǸ³ŵ˵ʾƳ˶ըС͵Ӯ˵Ҫȫ
һӶ׵Ĵ廤ԱڲмϱĴ½Żأȫżȫűϣһ±ͼɿϱʿԼصңδļ£ŻصķͻЩ±˲ϱٴ廤ӳе
ʮգڰźһڽӵʦͬⳤ;Ұĵɺ󣬶ȫ2000˼500׳ϼ2500̤˱ϵ·
һµףʦʦ
ıСַˣڵĶˣһֱǽ¹йͼڳĻƽŵĵĲı
ͼϣĿĵĺɫͷѾȺȫʡԽǣһƽƽ
Сӣ쵽ˣʮ죬һȫװţ900أм仹һڽˮˣģû˵Цҡҡͷ
ˣִһˣСַˣƽ΢΢һ㵡
Ȼ˵оٶȰλʦһ˵о·ߣӴˮǶɽ·¶ʮ죬ˮݻƽܵĹƣûжʮ죬뵽Ŀĵء
Ȼ˶ȤƽҲٿͼ˸̣Ȳ˵СӵıΣıνĳ;һ
ڴʡսͣĻŰפɶ֮δȫˮʯʡδȫʣȴؽ֮ʣŶ2000ɴ߸ˮĿĵֱҪȥǹ𣿡һЦϵԼжϡ
Ȼû˵̫ףﻰ˼˱ͼνǸЦ
ıǲıС۶ȷƽܴЦ
ֻǣı˵С֪ǲףɴĻӳƽʡ
ǼһȻЩΪһˣܺϸ񣬾֪12ճɽ֮սžսʱ״̬ϵͳȫеҲһӦȫǺʦһ˱֮սǡ΢΢һ̾
ٺ٣ȻǳһΪƾЦƵһɣܳķƽܰȻЦ
ֻǣһһ̫ףҹʦߵ·ҲҶʦ⵹νһǻѪ뱣˵һССųҶʦûоĵҲ򲻳ɵġսãôҲнʮտûô׵óѵģǡüͷ
ǰҲ벻׵һ㣬Ҹɴ֮֮Сܸʲô۶ӣƾһǻѪӳǿǲеġƽҲۺݳ˿ʡ
Ӿô꣬ѪλĶˣͳ2000ôƵȴټ
Ϊλ߲ȫ͸µͼЩˬ
ʱͨӪųɺһļҴʦҴš
ڶʦȫ山ϣڶµǰִﱱƽɾίԱᱱƽָֻӡ
ݺܼ򵥣λһϲһǡϲǣȻ̵̣ǵǣίԱᱱƽֻǱָŽʮȻҪԶ2000֮ǰȥ֧Ԯ
˵վ֮ʢⳡ̣һС
ٽţųɺͿԼϤϲǲΰĽţһ
ѲɣССУȻھͨĹϵȻڰǰ֪˶ʦᱱϳǵ
ӽԺµ¿۵Сųˡ
һ͹߾ָӻйϵСųȻǺһ߹ʺ˵ų¶
ĴͳϵṹƺܸӣʵҲܼ򵥡
ûʦλǰлĿɽڵͼϸϵʮ˽վȺӵıá
Ѿﱱǰ鷢ĵ籨ȺΣѣʱɱرտһٹ£ίԱᱱֻλ˧ȴɹִҪȺӺտܴսһ
֪λ˧ǲòսսܡʵϣǰˣǴܣ˶µףվͻȫռȺӲǡ
˵ʱ仹һ£ȷе˵ֻа£ֵܵտܴ̹˵Ĺ£ҲҪ׼
ڣ˾ڵȣʦӵȫϵ
Ļڽա


243 ʨӴſڵǺ
û̫ãͽӵʦȫżձϵĵġ
ΪʦһѾִｭͷУġ˷ˡƣû׼ʷϵĹʦҲһ²ŵִﳤǷ߹űڣִټûжʱھ£ȻأѾǹнΪĲӡ
㶨ֻҪԼִʦһεĲӱȻǶšңڰִ֮ܵ3000֮ƽΪʦʦǻƽܣǸڿսлΰĽ
ΪһڳĽ죬ƽܴ˹͹ʷ۲ͣսҲ֮ͣսպĵ山ս۶ֳǿָֻҲкܴȱ㣬ǹְϧëսΥ˾Ϊ˱ʵѾڽӵԲͶ֮زز
ƽϵȻٴθһ֮μ˵սۣܹĹ
ʵһ˵ڰϧëʲôŵ㣬ϲԼʵ۹Сı֣ΰսû˭ǲɱģֻҪܽп˾ôģֻ4꣬ͽֵ550¾Ǹ˸
պ¼ǵĹ۵㣬µʱйǴϵ¶һĵĻйҲõȰôá˵ʵţжԭӵ׽ձ˵йҪȸá
ڵ˵ƽϧëһʾǸˡȻԺǿϾǹʦĲӣֻҪڶʱڵִﱱǰߣǾʹŶʦˡ
ΪȡھίԱᱱֻλ߹ǰ¶űٶȵִﱱƽյִսλõʱԽ̣Խ˵ƽڵ֪տ֮ȫʿ͵ΪЧľġ
ԣյȫձϾ˲żߣֻҪĲʰװһ
ƽ1500мҪԽɽӱʡӵкĸٹ·Яȫ2000˼װֻҪ24СʱִܵĿĵءֻм׹···߻Ҫߵأٴص⣬ɿϣŰйһȦִܵƽ⣬˾Ҳô׵¶ҪӺ͹ϵ
ʱУʦ˾һ²ŵִս˾ٵǸɵӣرϺĽʵʵģûʱ䣬ɲҪĹ¡
·ɣȻ˹·⣬ӵʮ󿨳ʦֱӪ˲һȦӸླͨ˶Ŀꡣ
Ȼʱƽܵĵڶ´ʦӪһʱִȫԱر215ǰִǰߣʦδִǰǰ򱱷ίԱǲ
˴ϲʮ󿨳ԱͲװÿٶоܱ֤㹻Ϣ300ֻҪڶʮΪս׼ʳ͵ҩԼڱǰ߼ɣǰھ²Ҫǡ
ȥȫԱ˱Ҫװһӵȫˣʦһ籨վø㣬ʦ֧Ԯʮտǹӵ򷢣6082Ȼڵ2000У˳²ıǷµľҲӦòˡ˸ٴ
⡭٣ʦӦٴʨӴſڸһ
ӲôҪ͵ŰߵƽȥɣûɨһԼλĸ
ٴ㹻ٻӦʵЩżûϵȫս磬ٴѧϰߵʱ䡣
ٺ٣ϳ٣Ϊһ֧ϵսĲӣҪʦЩʵĲǡķӦҪʦλô룿׳΢΢һЦ˽͵
ϻǱȻǾóǸͷóٴЩꡣ
ûʦıΪǺ𣿡
ȻᣬǶŵ¹ڴڣ˵ʦ۵ļ춼û˯þٴ˵꣬ͻȻɴ۾ǵ˼ǣǹˣʦӦˣ
˺׳һЦãλ̫ǷӦˡ
ûʵʵֱǰߣʵ̫˳ԿǸĸˡʦӪСžűǿƣ£Ͳ˴ʦ磬ʦλٴŵˡ
Ͼսһɴ3000֮ڵˣǽɻ񣬿ǲ١
Ȼյ˵ʵĵ籨󣬻ƽȻüͷ嵫ɴһ׼ˣκεһ֧ǰߵĲӣбŴɣҪЩȻЩʨӴſڣĻǿԽܵġΪ˲ıרȥһⰲοʵĵ籨ԹΪأսΪأҪ̫С
ֱյӪʱĶȫװԱϣڰʱֳĵ籨ƽܲźЦŶӡ
̵ȣСӰһ
ӽʵȫŰӪֻ˲ʱǼʵӣ׼þ͵ųܵ˱ʦӪָȥˡ


244 ˧
Ȼ̫ԭĹ·ÿÿСʱʮٶȻܱ֤̫ԭɽĴɽӱ·״һȫеĶڹ·Ͽ쭣ʮ죬˽3000·˱ƽ⡣
ΪһССУųȻûʸϽйµһ˵˧ģȻҲûл߲㣬֪ԼλᣬǸλͳ˧տܽ217ȫȺӣֻ˰ʱͽȺȫʡ£ٳ֮£Ҳֻ˰ӡ
ʱȺҲͬۼرʮ򣬱վ7ֻ಻١
˼˵ϹٽŵҪȥǸλáǰ˰µĹǰǰ˸ͨ͸
ֻǣֻʱյСС̫ƽ˰Ĳˣ֪˧ʱǱȽлΪӦöһ֧ǧԮʾòȻҪССУų
̤뱱ƽίԱֻǼĻңһëϽƷ˫վڱͼǰ˼ıӰ
ѧһδ͹׹֣һǹδżʮ򶫱·վռ˶ʡҲðķշˡ±䡱ȹͷУϺɫӵĴڣɽ֮ʹͬգ̸֮ʹִʹʬεĽίԱϾձĽ͡
ʹûսպգλųĴӵ˧Сİܱ˽ֵǹκθ߲㶼ܴľ硣
˵ɣǸʱڴ
ˣھվ԰ʮĿйʱìܵĽ
ò˵ѧתһ̣ǿҲվһ֡˱ˮĶࡱĸп
ѧʷ˵һʵ߲ߣҲ1߼һϽƷѥ׾ƬСӵӴеӢˬȴֲʱ΢΢ŵŨü̺ͬھ˵Ӣ
Ǹ׵ķ˿ڰЩԽԽŮԻĻǾԱѹ
һ߸пһߺɵ̧־񣺡ڶʦų˷ǰ
ѧüͷһչ΢΢ЦųĴսӢۣһڶ˵ӵ˾ɵվһٽʹʵҰеӢһֱİش󺺣û뵽Ȼ֮ˣ
죬̫ˣ˳˧ֺãټϻ죬ֲСĽ͵ʱ䶼Ҫ˶ѧĵڶӡԼһӶܱ˵֮ˣðɣҲԴڹĶ
Ӣͬ˾仰ûë
˾ˣֻöѡҪǫ˻Ҫġ
˲ŲɵΪһίܽǰĴԱļǵ㣬£ھСУʱԼϲŵǰİɣ
֪ΪʲôһҪ𣿡ѧһЦȻ˵ǫ黹⡣
²֪
ӢۣѾǹȥֻǺܺ棬ľʮ´һ2000Ȼʹǧ֮ĹԪܵ˱ƽܸģѧǳЦŵϹһ˿档
ɽ±֮͸ȫţտڼҶȫʳ֮»Ӧұ֮ѣȫǧ˵ΪȻһѮȫ֮800ҰɹԪδɣʦ֮ǰ߲սͬʱʦֱӪȫ֧֣Ųʮյִﱱƽ֮ǰӦɡ
ϾʮͿԽǧĵ򣬶ʱ˵ȷЩЩ
һѣųĺܺãƽܻƾҲúܺã˶ˣͳݶȭȭ֮ģӦûüνѧЦ
΢Щϣ¶Ȼ
ɣһҵľˣһҵľˣѲøУ⡣
ϣõļνʲôҪҪãֻҪҵְȨΧڣ㵫˵޷ѧЦеضһġ
ѧƶǰʮ·ͨŹٵķϵԼĺ⣬֪˶2000Ϊ˸ʱ䣬ԼӶں棬ȫԱװҹ̸ϵƽӦĿǰҪġ
οֲҪ˸ԼʲôģֻҪԱԵĺ⼴ɡ
˵ϵͳǱôɹܲҲܣͷ嶤ӿǲ˲٣һϽʲô˲
վСУɱˣͻȻӵָӹɣ˭Ҳϻ̳ϿֵĽţ
治ҽӡ


245 ս
ǰǰˣ㲻һھ͸ˣǮҪײҪǣɰûٸʦǰд򽻵˶ԽԽ˽⣬֪ϵѹ
˾ٵĿźóԣȥ³ɾˣǶ˶ŵȭȭĺ͡ǮһãԼλͷ˾£ԼԺڶʦȥͲôûˡ
ο˻֪˾µ׾ͻΪȺӵʧݱְʱߵ̫δµսУһᵹùù
ΪˣΪԼˡ
ܲпᣬҲܿЦʵϵֵ
˾;֮ǰʦѾҶŲϣھҪĵǰɣ˺ίľܾˣȻ˾䣺˾֪νɲԻɱģ
Ŷ˵˵ѧĿϻǴ㡣
ϣѡԼսλá˺ֱӵ˵
Ŷ˵ѧ۾һ˿⣬
Ҫ󣬲ر֣ӲСȷе˵Ǻܴ
⻹ѧһһССУԼҪѡԼսλõġ
ˣ޷֣Ҫôо²ŻţҪô޴͸֪ԼмＸ
ѧϣǰߡ
ϾҪԵǽװĹضαͷӵжʮԼ֪Լ£װľ޴µĸѧʱͷһװ㲻żҲϲս
˾ְΪȺʧѾ⣬ҾӦԳΪߣҪιأվƳǷߣƽһƽʵѵվ̹˷ɻ֮ʱѡָŵͼ˶ָȺӵĺ˵
ʵϣʱУҲ˾ٵĲԣǰѧعίԱᣬָȺӾڹߣ400ĳ๹¡
ֻǣõģʵǲпģ캮ضıʼӲھʮѣعίԱᵹṩ˲ٸ߶˲ţ˲ŲйߣߵȱûȺ߹ϣߴһҲǷ¡
ȵս±׵ĹȻԵֵзɻ̹˴ڵվ˲ؽڽڰҲˡ
󵨣սڼ԰ܣ˶ҡģĺڡѧŨüһʡ
˾ҶȻװӼʮҹƽѱ֮ģǰܣҶҲ˰벽տ̤Ҷŷߣֻ̤Ҷ2000˵ʬ壬֮ģ˾ȻӦ
֪Լǰʵ˵ѧʹѾ˶ʡΪˣȺ֪زסҪȫԸٲʵʵڵĴһҪǧָˡ
Ҳʷʱ֪óǷ߸վɱˣѧɹִʮ·ͬվпսȻɾȺȫʡֻ˰¾͸ȫ䣬ѧҲò̴ְ
Щ߳ŭ˧Ψһİ취ֻǱԼľģ߳ٵĶһµӾѰȥǰߵڻҵĿҲߡ
ȻҲֻͣñľشԼŭ֮ѧüëû͡
ǰСУӴ󣬶жϺԼ˵һ£ѧŭ
ܶʱ򣬲˺ŮҪһ£˺Ҳˡ
ٵĿǰΪֹ˱ֳľʺܷ˧
ãд˾ãҪسǷߣصЩ򣿡ѧͻȻʵ
ְΪϲڡԣűڡš¡ڡڡԺ⼸ؿӦվص㹥֮ء˵ָ˳400ﳤһһҪذ
ʷʱУվǶ⼸ؿرʷƳǿսϤʷ˵ȻϰȻѧд󲿷ֹؿرؼģڳ֮սǰѾְ񣬵ûܷڳǿսĹ
ѧָƶĿ¶⣬˼ؿûϵ˺ԤľȻ˵ơ
ѡս
˼ᶨĽָָͼϵһλá
ԣѧüͷһš
ϲڲ100ǸϹ˸λãɽƼΪͣ·ݺᣬʵڲǸоѵص㣬Ƕӵ̹˵վ˵Ҳѧûеվص㹥ɡѧֻҪһӪפؾ㹻
ѧ֪֪
ԣ᫣ΪվϲأŴвϲعذ⡣ԣƣվвϲڣԳ񻯣ƽйᱻϾ·йڻķƱȫ߱
ǵʱվ8ʦų֪ԣûرԺɳ˵4ż8Ӹα2ùƽ2˳ԣɳ20ܷɻַը
֪վжĵ29ԪɳʦԮԣ˫Ѫսվأԣſס


246 ٶϲ
ûԣվϲܴ죬ͱȻתԣŹԣؽϲطѹͬʱܱƽؾĺĿ⾼˧
λͳ˧۹⣬Ȼھսʱڲԣھ˼ͥһպաضĸ׵һĻǰϹ˶ľˡ
վҪسؾһţȷסҪ֪ûĻƽİΣɾϵ֡ѧ˼ãоһʵ
ֱʱѧΪһͳ˧ƾ¶˵һСųʦ¶Һӡ
İΣϵ֣˵򵥣еĺȴɭȻضʧҪġֱ׵˵ǣزסųҪͷ
ԣ˧ܸ㹻ʱ䣬ֻҪ㹻ʱɹ£ҶȫؽعƾԵıµһˣȴ˿ӣվıֱ״
ɱĵط˿ܻûʮİա
֮սǰϾ½ָѧԺĿҵĵĿ⡣
ԣһؾ罨ƵĹ£ʹоǰҪɽƣؽտش
һ۵㣬ֻҪս۵ָԱ㹻Χƴ˵ͬվһλս
Ϊ˼ᶨжϣشվضıԣйһ統걱սϵʥɽսۡ
վͬɶ˻һ㹥ǸѪҪصǰǣɱˣɱˡԭܼ򵥣վİǽ˲ʹʧܣϴˢķֻǹĿ꣬ؾ˺Ƭ
պϾǾôġ
˵½ָӿĿҵģһıҵУһֵ֡
ڣڽԼƵʵΨһͬǣҪõķرһãڣеıһš
˰ĶŵĻãȹһûҪǿࡣ
ãٻѫµĺúȻ۹⣬ĵӣѧһΣѧ͵ĿһˣһڿĻ
פԣԣǣѾûй޷֧ԮֻܿԼս½֮ʱϲؾԮһ㹻֧֣㻹ʲôҪ󣬿һ˵
л˾񰮣ûбҪֻϣίԱ֧һЩҩƷҶŹٱԸսҲԸΪȱҽҩϡ
׼

ֱ˵Ӱʧںľ⣬ѧջԼĿ⡣
ò˵ǸƫûжپʵСУһСľϲһ˿˵塣
ѾԼжû˱׼ĻعˣǸСУˡ
Ҫս۹⣬˸ղŲûԳж˵ȺõƣǰﶼгҪƷؼѾǱȻ
ÿһ˶б֮ĸϸսģһֻǹ֧ԮĲӡ
ͷرΧˡˡͬʱͬʦսѧ˵Ϊ˵ȫ̬ȣĳͬվսľĶѡ
˵ѧ棬£һսܣԼʸ֮ġ
й̳ϻ켣ѧǻۣܶǳľӣҲǻ21ͣиͬ˶ǰ档
ѧáȻһα˾ʲôʵʺôû̵ȴڻԼϣս
ζμӵĳ֮ս״νʤߵ˰ٷ֮ʮ
ֻҪϲڵĵڶʮžԪʷһձɱأԣٴΰձ趼ʶ
˱˾ٵһжð죬΢˼һ£ۿʱ仹ԣ˺ڲŰʱ䣬ʴɹ
ڲܹػأǰߵĸ֣һξƽʱԹϧҾǿȿɿרŴһ߲ӽҪرӪӪ
Ҳ֪˸˵ʲôһƽСĽһһִ󣬽ƽһҴ׳׺õֻһɨգװһӲ˱ƽһľ¥⹩ӦͬʱɹʮͰײʮñƽֻȻƴ֣ɶӣײʮƲɡ
ѧڱƽɹټͷҡͷЦֲ˲ҪãȻó㣬ԼСˡ
˷ڱƽ԰һѣŴʳ500ϲڳǶȥ


247 ˲
ϲפԪ29ʮ󿨳ƺƵϲʮصĺ29ڵأȴû29Ԫ
Ǿ˰̲͵ѣ˲żӴĵ29ݱ2ʦʦһûĴţֱΪĿյϾͱӼˡ
һĿ࣬ⱳ˫ֵӾվǰ
ҽϣҲֻǱǿ﷢һߣ֪ĻΪŵŮ˴
ʮžĽ֮ãһȻͬ죬֮硣ʦĴ׹ְΪңɡȴ죬һ棬ɽһ㱬飬Ͱ̬ȱЩ䵭ûպͿˡ
Ϊһ֧ԭΪԭսսƶʵ֮ѧձ˲ʡ׶֮صľӣϵȻǶû˿ĺøеġ
нĸӴˣѾǿѧˡ
֪ųûŭʮž˶˻
Щ֪ǣܸоǰֵļһȻǷǿǣĺĵģ
ܰϷݵݶϣҲ汾°
˵ȻϷһٶʮֵġ˵һ֧δ29һ
29ǰǷΪԭսսܣвԪĴ±ɽ޾Դؤѧձ˵29פ
˵29ǰûǷɳĵ29ںտܵսпպաǳϲ֮սʵĵ29ȫ6ֻҰʮţػǹͦÿǹͦÿ˶һѴ󿳵Ѵ󿳵ϲڼվ5000ˣΪǿս㡣
¬±䣬Ҳǵ29˿սĵһǹȫй˵ĲݻսѪս̨ׯ˻ս»ս29֤ǵս
սٿսйĵ׻Իͷᱮϵ֣Ԫ١ҡԵ١⡢ά١͸֪֧Ϊй񸶳˶ô
⼸λԽпս֮ϡ
ǰҲǸţˣʷָ£ԣ֮սͬҲСӽп죬һȫ߷սǰƽʮǷعűڵܱվڳǷ˺˸ӣǿսĽ˵ʹ˸ıҲδ֪
ųʹˣϲһҵ29𣬲֪ʲô֣ĳ֮űżػҪڶʦǵ֧ԮȻǲ̫Ե
׻˵ĺãֲЦ
ô˵أ˳Ľڸֻʣʱľˣûгɫָӹ١˵һУʷѾȫӡ֤űڵȵصķǽʦ
ʦȻ˵̹ףְҲҴţ˾ΪҾȺ֮ս֮սرܲ⣬ϲڶΪտ֮ص򣬵ڶʮžʿӢ£װѷտܣ˶Ԯ֮Щ;֮ʦա秵İѧƤ졣
Ȼ˻ǰ˵ǼٲҪ˭Ҳ޷ȥ˾ʵǣһ䣬Ҫ
һӣʿǰ200˺첽ǹʮӵʮԼɱñӲһֻ򡢽滹жѻɽİײ˷ŵյϡ
Ӳûϡ
ɵϣ˾Ҫ;ô˵Ҳ籨飬Ӳܰ˶ĲӴ
ΨһĽ;ǣⶼǰλУ͵ġӲãΧ𾯽ʿǿⶼ֪Ӳˣð죬ӪҪǸˡ
˼̣㻹գǲǺʲô
ԵҲͰˣٳԵҲˣǻĹоųµĺ첽ǹӵ̫ˣҪ֪29в˻Ͳأ
ôû˵ģġ
ô˼Ȼ˾ľ29Ȼԣķͽϵˡ׻˵ֶ̳ͷռ˵ǻʲô˵
˵䣬¶ۼİ˰֣ϴڳھٵĴ½˷µʰһɶƬײҶӶû
쵰ᶫͰᶫôøûԹһһֱš桱ЦݵЩСΣһ߰µĲһȿȣȻԣվտܲһðգս±ԣ㣬2000ǷЩ̫
Цøˣ˰죬ڵȵ仰ˡ


248 ԭ̬
ҲϻֱӳԱվŵļѩӻ֣ӹѩݹĵͼͼѩһ̣¶ۼɨһĵ29ָָŵͼϵĵص˵
ʦҶ2000ǷԣȷԱ2ʦһҷסڹڼԣŽԣڣëɽڣɽԣڡ
˲ɶԹĿ࿴˵˶ԣϤ⿴׼֪λǶԷķ˴󹤷ġ
ΪҲûлϸĵͼǷͼǴֻġ
ôʦڹؾܶסտܵѹ˾ҵͷ㱣֤ԣһտܿǡ˰Ȼ
ųǾǺӣҵ29Ҳûث֣˵طһţһտܴĶǣ4000ûдġŨü
ãսܽһʦѾԻ˹Ц
ûһ񣬷ơ
ڣһһӲãõ29ֲ˶űϵĲ㣬ԭʮķߣ߹ѹᡣ
2ʦصȫɽ죬Сӵװ׳̹˸ȥֻҪܶסտܵںŷش´ࡣ
һΪ˵ӡҲ˵úȻ˻ΪЩç֮Ц˵ơ
Ҳٷϻؾ˸תųӳ80ԣȥ
ŶŵĳʧԶת
ŵ29·ԪνĲڣȻֻǸдʡ
ôǲǺЩͬԪ΢Цʵ
ӣҿ͸ĬƬ̣΢΢ҡͷ
н㶼͸ˣǺټǡԪЦ
ӿᣬȴʣ͵Ҿ֮ܾܾ˼ѵõǣҸоտսľģûоĻһսȻͬȻսˡңܻµǰʿǣɫҲΪ־ᶨļƻųҿû̾
ٺ٣ֹļƣŲţС֪Ҿ濴ԪЦݲ˵
ףҵû˲ûֵľٶ
ǵĶԻҶüɳЭԣȴһֲֻ֮ᣬãչأ˵ùȥ˵Сӣ֪ڣҺƶҿʺսµķݶϲᷴԡ
ȻǸ黫СһȻ򣬲ЦڽӵίľѾ׼Эأڻһſϲطأ֪С֪᲻ޣ
һϽһнӶЦԺСУ£ͬʱе⣬ҲΪԼֶСγ˿
ڽӵƽίľ29߲ǾʶԣȷҪվһϲڽ裬Իֱԣ˶ֲ׼2ʦЭͬŷء
û뵽һֻط29ɴ˳ˮ۳һءԭ29߲㻹Ǹϲطأԣ漱༸ʮأҲܳоԮ
ʵϣʱУվֳԣԪɳ˽2Ԯԣ⧲վ˸ֻʧ̫أԵűڱͻƣվҲƵ¡
˵Ȼ֪Լ˵ûȴ˺ˣҴҵشԣϡ
ʱֵźرʯͷֻвʮʱ䣬Ҫ뽫ɽرԤеıݣɲǼ¡
һϵĿĵأ29ԣصһУӪ͵ˣ򵥵ĺͳٴ˽ӣǸӪʹԼİٶˡ
ٶȣȻϱùǺ
ǰսս˿Цֲóٴ𽻽ô졣Ǹ29УӪǷŵǸߣԣؿڣ˿ûΪսľԭɶڻɶԭ̬Ҳǳǽ϶˼ɳΧŵĻǹ£гڵսУһ˵ûͨªػǹرϵԭľû˵Ĵȴ֣渲ǵһ㱡˵155ڣ75׵ɽڣпһڸըϡá
˵Щ¼ǿԣƧձ˸ͲԹҲܼ򵥾ͼˡ
ҡҡͷ״֮ÿδս۽ʧأͲҰսҲйϵûзɻûдڻӹ·ٲҲըˡ
ȻȱҪҰھ򹤾ҲкܴĹϵտһѵĹûרװ


249 أ1
ͬȱھװһµʱ䣬žе2000˶װϸзľǿԵġ
ȻΪҪӴĹĲû䷢רõĵãھǴ´ġ
ص˵ĵһȴǹ£Ҫ˷ľԣص泯һɽϵľ͹ľȫ⡣
йٱ˾סڸĴǣ׳ÿÿ첹0.5󣬸Ů˺һ׳
һȥɲԲʮİմŹư踫ͷЯҴڵĳԣӵߴǧˡ
һСջ5˵Ļÿ1.5󣬱˵ɽƧڱƽҲǲģ˭˵ϰղˣ
˶󣬲һʱ䣬ԣʮķ泯йһɽϾͳ˹ͺͺһƬ˵ˣɽϲֻӣվɽҲɼ
ʵϣڷľͬʱܱĻﶼ˶Ƥǰľͷ͹ľɨһգٰҰһѻˣɽһƬڳš
˷ľȡûɸվκڵֻԼҲڣͬʱ2000Ҫסĵط
֮ǰѾ׼ĺܳ㣬ÿ˶޿Ƥñ׺ͷ겼Լ죬ʿϵľٻÿ䷢һƤӣȵ˱ԼʵʵĴ󲿷Ĵ±ɶж·ٻ˼֣ǿûʮȶʮȵϺ
ڸӵں֮ǰ򵥵ľǱƷõȵʮվִ˵ʿǾҪΪϺԱ֮һ
ľݵ¶Ͷϰǣʿ׳þȫھ£ǵʱֻа¡
Ȼھ֮ǰ÷øӵķء
ûŲһյأ˰Լֻĵͼڵϣٴ׳ϼµԼʯΧһȦ
ʯ죬Ҹһ֤Լ񣬸Ҳҽӣ˵һʯĽ
ģȻµӣʲô񲻸ҽӵģʯѸվվãĿȻĻش
ãɽͷûʹˣйɽͻǰҴëɽ֮ǰ3տǽȻںɽڼڴɽɻԴ񣬾ɽͷս֮ǰһܹӵ̤ɽܲն˵
ָڵͼϵĻָǰһɽͷɫϾ
ٶ˵Ĵ½ԣضת˸飬ٶ
˵ɽйɽʵйɽ಻ϵվɽƲֻͬһɽͷ߲ٳߵСɽԵúǹ¶ɽ֮˼ǹϵ֮⣬ȥܸһڻ֧Ԯѡ񹥻ĿԽСһΪͱڣ涼ɱΧֻܿؾԼ
µĻǱΧµǵطǸأزסܾûطܡ
ǵطֲòأ˵տܰɽڷŵ˺ؼƽɽһǧߵľ룬ǧߵɽ˵Ҫ̫׼еĻ㶼ֱܱڶǸ˲
ڿǣԼȥǴҪľأôɸĴ𰸶ʸߴٷ֮ʮǻȫŻʤ£ϵƣӻк󳷵ĻᣬΨëܲ
ʯȴƤգûգ·ûνľأֱ̧־񣺡֤һӵڵܴӹɽأֻһֿܣҸȫ234ȫˡֻһҪ󡣡
ȻʯҪѵϴˢӱ裬ûʤǾ֤

ӽأ㹻ĵҩһ֮õˮУҪ׺͵׻ըҩԽԽá
ãܺã㹻֧һսĵҩʳˮ֮ڵ䵽λ⣬ٸ1500ţʹ͵1002000ըҩ50̨һʱڱѰ֧ԮĻӻʾʯ¡
Ҳڴʯ֧ӱɵĸսлֳսѵ˵пвƻչֳ˲Сɾʯϵ紵±ʮˡ
ĻҲΪƱͨ󣬸ӵв4ҲͨŶ࣬ҲζŶȻţMG42ǹͦ
ٴһӪԣصķأԤɳٴ䣬λǰӺɽصͽ4ʢ׵5Ӫ䵱ԤӣŲıӪ׳ͳһָӡ
ͬʱδִ׳౻˱Ԥӣӳٷֱ׳ϵΡ
һ£оǴȻ
ûкʲôںţҲûʲôսǰԱӲϿȫȫԱĽࡣ
2000ϤҪ󣬾ֻʦֱӪˡҲ֪ʲôӣʦһѶ͵ͷûüܵӪ˶Ű֮ڵλ˵İ˴ӡ
ΧչʯҺ͸ְ壬ȻԴԴĸΪ֪ԣСذ


250 أ2
øӷ򣬽ȻǸԹԼĹ¡
ֱǿŹ50ˣĸÿฺһصķбӵָ湹
ֱųɻһξ֪ǰǸбӵѵǸʲôˣȫΪɽطս׼ġһ߾̾پȷδѣһߺָӼٱһĲǴʿھӵ
٣Ȩһû˿Էϡ
ϣҲɽϵͬ˷ڳ֮ǰʱʿֻҪվڳǽϾͿǽͳǽĸ߶Ⱦùɱ˶֣ȱʱѻڳǽϾֻǸЦӵзɻڵĵܰѳǽͳͳ޴ĳǽֱǷɻʹõİӡ
Ϊ˷ֹǽըשʯˣ˲òɽϷǰ˶ʮףĽǽը˼ڣԹɽϵʿѸٳɽĿӵ
ӲһȦɽʿȻھսԴֱҡǻһֱߵսҪտܵĴź
ǶҰսµ⻹̫ˣǿʮ󹲺͹ʥɽݺύϤԼ˶·ս϶ġ
ϵ˶Һսھͣ
ھǼ֮ǰ˰γڶӲϻһ׵Ұսͼ˶ˣϴҸҽ߶ڷбӵҪԣɽؾߡڻɽɽԲƽףսôлһû⣬ɽƽɽɽµ¶ȼ˹ȱ㹻ǾͲձƣӦ˲ųɡ
мһ±ƵӣֻüĵĽ͵ɽأҲ㹻ݴβáŸԣأһӪзôһϣֻһ
˾ڹͼϻ˵ʮߣ¶Ƚڶߣٷһܱصͬʱܳ䵱ڶߡ
֪ԤӸʲôãɽʢʵ
еСף˵ҲܳΪ6ģǶľ٣ϾǺܶ˶ֻǴһСųŸģصĲûǸ¶ҲʱϽˡ
ʵĺá˵һζؾķأķӦйԤӣΪ˷ֹһΪʧأǿϷõģʱվзɻдڣǸɲǣΪ˼ǿɽĿӵضסǣȵϣӵķɻûɣڱҲ׽ϹʱҹսСδؾǿǡ
Ϊ˷ֹرоãסսҪﵽ1.8ߣǽɳҪﵽ2ߣÿоλһ֮һ߸ߵ̨ӣҷϲҪ˼˵
Ϊʲô2սͷðôǹŲ̄ӲҲ㲻ǣһķʵ
ǣǸ߻СӸߣ̾˿
϶Ǹ߰СȻܶʵƽ߿ɱǵʿǰһأǰĴ±ǸҲߡʢײԵ
԰룬ǵʿҪվǸ̨ϲܶսսС볯ڶʱų̂ӹŵĻأǻʲôӦЦ
ֻбųˡ˶Ц
һʵ̫ˣһʧأսĹҲ޷ʮ֮ĵڶչڶȴŸ߶ȵƣսﶪףǸΣͲҪ̫ˬ
ǲǻһʱʱķһߣǽȻ׽ǰĿһͻȻ
ǰ뷨ʵʲʱע⣬༯䷢ӵĲǹͻȥսĹӣУ÷ָӹٹǽ޲ڻôҪҵĶŹٱûһӿﶼѪ˵ͷЦѵ
УŵķҪ޳ĻΣҪչÿ֮нͨÿضһͨ͵ڶһʧ֮󣬻ѸٺеڶͲùˣڶߡңӻŵļػڵرֹһ͸㼸ɳһΧΪȫˣտܵĴڿɲǳصġرϷ븲ǸְԭľԼ㣬Ҫܴﵽסտ155ڵǿȣرΧʯҺ͸ְӹ̣ͬʱ֤رǰûܱҷرصҪͲսҪʱѸٳͬʱսҪڶҪܷס81ھȻڣ´Ѳ鷢˭͵ڶڵĹ񲻹Ǳ˲ӣǹƨʿǰӣ۽̲ߣ¡Ľ
֮˶طӣΪսͳƣ300ʿаٷ֮ʮվĸִ£վļʮˣҲߴٷ֮ʮڹڵ¡
ɽطս֮Ļ£оʱвӶزصɽķбӵȹ۲ڿоٽɽءƶͷ䶼ܿȻڣЧУ֮󣬿Խڵ׼ȷ͵ս˼ڽʿԵͷڶǱġ
ǡоٸϽӦ
ϽĹȥǵĹ£˵˭һ߲ӣ˭߲ӣ˭ԤӣҽԳǩƨֱˡ
ǩҲУʱɢ
ץʱɻҪǱƨɳӣǻ治ֱӱˡ


251 й¶鱨
ɣıʮüȵҰǶ־ļ顣
׼ĺ֣ܳڳ֮ǰ͸ÿһԷסĹƤñӻкʵƤס
ſʼܶനʡʿùƤñ̫̫ռطЩ࣬ϳһ·򱱣ĺһϣǲ֪ôһܻסԴʹ󲿷沿ƤñжôҪˡ
ȵ˳ǣķкܶϺͶϱ紵˶ҲȶҪǿĶ಻ǡ
ڿľҲ࣬۰컹ϣֻҪľҵÿΪλһԹȡůͬʱ˹涨ÿ϶Ҫʿṩ㹻ʳһ׾ơ
ԵñִůʿǵʿǲģټϱǾ˵±ǽվɻڵ²ʵ˼һһŶըûǻˣ
û˲ϧԼСȻҲܸǡҪսһĵ壬ܶ±ǲ͵ڵ2סλһھԱԼҩ壬ǱǰľøְԭľʵʵΪ˲ϧȼҹҲ֪Ϊ°ıӻǸϧԼС
󲿷ʿƴڼӲĶϹܱԼĹ£ѩΪֱͨŸˣҲæĺŸס
˵Ҫÿһ߷زӵָҪͨϵ绰ʯ֮ĸɴòײŹĵ̨ʱҲ3̨ѣǻ˴ѹģӣһ̨Ǹˡ
Ϊֹ绰߱ڻըϣ绰߶Ҫ׵УǴͨűǵĹ
ʮʱ䣬ܹż˼ѩ棬һػΪ绰߲ˣȥæ29Ǳߵ䡣
ȥŵ˿¾һ
ļĴ˿ɹʿϢļªľ֮˾ͷ˳ŵĳͽǲɢ֪ǳ߽սϣͶ׿ѾߵԶһ
ǧлԶϰǵӰᶨһΣˣҪտܴۣ۵ǹ۵ÿһζйسʱܻԣ
˺ǷһƣӿԳˣùĿɾ﴾ӵϰգ´ʱտܻûǰٴţĺĿϰҲʱ䣬յĽ֡
ɳ˶žţԣԲʮ䲢ΧԸߵϰսȰ롣
ԼȴԱ¶ٴ׳ܵԣʮصĲӿԷȾơ
ӿȺʡԵС֮ԽвӿڣΪԳǸذһͨҪܵűڣǰԣϲڡ
ɳǶȺӶǵĿѡ񾭹Ҳһԭס˿ڲǧ˵Сչһ˿ľۼء
¥ջƤļԺƫƧıСӦоС
˴ʽУȫǸƣûȫӵ˶֪иڳǷԣذפأλֺУųرƽ׽ˣûһټӣǹؾظǮܹĵص⡣
Ǹˣʵڵı˶λУųҲʵڡܶ˶죬ͨԣƽܣ˵ձѾ򵽾ﲻ200ĵطˡ
վ鱨ϵͳȻѾռȺӻӱָֻƽĴ㣬ôǵĵԱһѾڳ߻
˿ִܼܵذҪصĲӿûվ鱨ԱĻǲм˹
˵ĿĲҪվЩ鱨Ա֮⣬෴ĵŵĴڣҪ߶ԷԣضΣһפأߴ2000ˡ
ȻЩ鱨Ա֪ԣؾЩ˶ṩ뿿۲ذزãǶԲ˱ж٣ʮܹѵľʿɲǳصġ
ÿڲӿȲϷ˳չʳÿߴǧɫչڳɹվ̽ǵע⡣
һϸŶԣؾݵıͷձض˾İͷ
ѾָֻȺȫʡʮйӴĽڽڰ˵ʵѰȺȫΪ֮һǰͰĿͶ谭ԼƽĳԼ800йųߡ
ڣ칫ǽϵĵͼѾȺʡĵͼȺʡԵشѵĹųǡ
ĽĿӵͼջأĻȺʡս½3³ȫ˵йӽӵųɽĹųǾѾǱܲʵ
ûȫߵо岢˿ɥӵžװѵص4ض3ʹӾţԼ񲿶ӵĹ£֧˵ķͽ͵ģǻӵػǧĹųǡ
鱨ԱṩĳϲڹذڰƬϽǹһ˿Ļȣ֧̫ˣǶǽҲܵס壬ԼķɻڣֻܳΪһƬ档
ϧˣֽһƬż֧˲ȵٹ⣬һ˹żģҡҡͷ鱨Աʳ¯ڳǸذ鱨档


252 ָӹ
֧Ǿ296פϲڣ⵹Щ鷳巭鱨ʱüͷ
Ҳֻ鷳һѣ֧˾˶࣬ѾϰԼĶһһʦʵҲûô296˷һ֧֧ǹھսʧܶĶձľӣǻٴ󽫵ۣ
296˲ٴ󽫵ۣǾ͸ССĶˣǰ滹˸֣һɨ2000פϲڲ80ԣٴֱӽ鱨Եˡ
ѹû鱨ȥɺܼ򵥣ȣû㳯ԣϲڽʺװ׳̹˲ǲ㣬֧Ҳ6פأ֮2000˵ķأձ۹ʾɳһֻһͿԴɾ
Ѿֻһʱ䣬4ʮ๤¾նصĴʱҲ֧ʵڲһ޵иС
ʦµĹ¶޵еģҲǼįģʱҲֱҲֵļįС
޵мįٴ󽫲֪ӣе޵еĴձ۹ʾڻιųѪ޵еĴձ۹ʾͷѪԭʱʤȡԪ˧ҲԶȥ
Ҳ֪Ƽٻĵݳļ鱨Ȼѹû˼ҹض˾ٵӡ˵ֱ׵Ǳˡ
ӵĽǣֶ3ʱ䣬Ӧϲܴ2վӦýԣģȴϵ˵5գǶ3죬ž޴İ
ƥͽټܴԼߴ700˵׳þȫ38ʱ䣬3300ϵˡ
ÿƽ90ǿȵо󳵿ԴˣʿͬǸ޴Ŀ飬еĴװ͵ҩȫ
Ϊ˸ʱվ֮ǰ£дװ͵ҩվǰ3ĻֻǹӵֻһǹӵĶֵܲܵһ죬˵
įٴ3ʱ䣬3ôԽ˼йĸְٶȼӹ˶ദҪصĹ£ͬʱѾһƬĿӵٶȸ죬Χɽĳڸߴʮദ700Ͷ˷бµս£Ĵ㣬տܷرԣؿڰΧԤܸͬڰվɻ
֮ǰ˻±˳˺·ĻҲˣ߹ɽʵһġڡ֣űпڣ˵˺·ӡڡнͿԱ˶ŵľջտܿɾеˡɽϹĿӵսϵMG42ǹܰ¸ҳΧȦĴձʾɹ
仰˵20ʱ䣬˼ԣɽڱ˸СҪڶⶼԷڱŲ˹ɽںͶʮ82ʽȻڶ˷Žڱרÿӵ
˽ԼŲҲɽһ¿ӵӵ׶Ÿְԭľͺ˵ըҩк֮һĺըҲըá
ԱȶνİȫشĴŲҪǿĶ࣬տܵĴըŷбӵԽɽըƽԭûģǵطܿѾ·ͱá
οһϷʡ˵صĺжºָоֱڻĶ˵񾭻ǧδ͹УҲЩ˯͸ˡ
ò˵Դ˵¿ӵʿҲûԸסϵľˣƵĵ¿ӵ¶ȿɱȵرˮɱĵ¸߶ˡ٣겼ɲһ̣ı죬ҲûдľͷﴵĴ̹Ǻ磬˯þ
ȻҪĻǹ˸ƵĹϵǶеĵҩµĿ
ûЩŵս½һ롣
ʮʷѧÿԳɾһսʱһĻһΪ˶ŵĴڣվڻǿȺԶԶڶŻδȫ׼ãҩ治֮ʹԣ
ǣ岻ˣһϲ29·ǿֿشʧ֮߳ŭļֻ3ΪӦؾԣ鷳
˴۾ǣٳУ˵8ʦųһ飬150ĹضҰս˾Ϊԣβһ2000פأӦϲǣƵ29ɳһ7000ڱӱԽԣ¡
ǣĵ4ųΪ˾һƺܺµƷѾȫ׼õĶս֮һ
Ȼʷѧǲûоʹ˾Ͱ˷ʷߵĽ̨ͬǶҲУΪ˹¾ǰװ͵ҩԶԶںҲͬǸΪ޴Ϊ
շ˾ûбϵʤͷԵĻֻҪɳһϾվͬʱӵеսӣڴӺڱӵͻڣȱҩĶźѼһϣǵĹ¹ĺƣƵ̵ľרҶκë
;зûڸϵվֻɳ˵4ţҲؽشʧԱʧصĶžԺӭӻԼأҲٵֵվؾΧ
ϧû
ֻСĵڸıһ˿ʷ㼣ų鱨Ȼʷʱվ֪ԣؾһӪҪá
˫㹻Ĵ󣬵ʱʱֲԼĴ󣬿շܼĵƽ뻳еС


253 ǲѶ
ʱһվֱ·Ⱥӣ2µ3³ֿˣֱ39գվɵ142ӵִϲ⣬Ⱥ֮ս
˧ΪٴγȫҰУ312ڹͷУʾ̴ְȡǾӦա
з߻վɰԼսƻչ
Ϊϲڵվ8ʦţʦųһϽ4ţųľͨ16ţųԭ٩8ӡڱ8ӡ8ӣ1սӡ˳ڱӡضӼαʡ־ɽα1ùԼ334ճϲͦ
ܵɲתĻõ142ӣ39յִϲڣ漴
һգ29벿2000վĽһվ39ռһؿڣ29Ե109ѸٷԮ113õȫ֧Ԯվ310ձؿ֮սվ2000˳ؿԴ
վûϵ29Ƹۣڵڰʦϲ10011ҹ11ʱԵҹϮװۣ񵯺ʹƬΪ·̼ϲڵȴվѪսվⲫվ1000ˡ
113١ɳҹϮӳŹعв౳ׯ̨֮У󹥻ϲڶߵ֮Уصΰ110ͬʱԾعվڵ֮£صи翹شԮ֮ѩỬйٱʹףδй֮Чս123ʱҹϮӺ湥ӳԭ
ҴҸϵĵڰʦųһ1000ʧȥͷ­ʬپֲѵվ
պ󵶶1000ӵͷ­֤ӵǿ
׵һһ̲ͣ˷˳ˮĽݴ˷ؾؾûǰĴȻ˾޴Ĵۣȴֿס˵ڰʦһڴӵ16105ũں12155ڼһڱ48ɽڸǿȵĺըشվվǧˡ
ܴվӦ̷ֳתԣ߳ŭ£վ񹥣ΡйųɽѪ˫˱ʱҪĶѪ
13һ죬29ż⣬ɱ۱ǿصųųսʿڵϡۡ޵ӡ
վͬܣ򵽴ʱ29Ѿʱбվ5000˵սվӱó˳սûаǱָսˡ
Ѫս14գӵرһ޷ܳصòض˾Ԯפسĵ6ʦżرһԮ
ͬʱһ׼ֱ󲿹ռ80ԣ飬ΪӦ29ͬʱԵ47700˺ڱ82͵Ϯԣһʱ乥ռԣ֮ϲ֮󣬶ϲйؾкΧйؾѪӢսĵ۹ʾм졣
󷽵˾£47700˼2ڱĳսԣ񱼶
ߣӪϲصİԼλڿӵźã˰죬ڵȵվֱϮϢ
Ϣ鴫ģõվʽ̨
ױͨյĶʮֱȺӲֻ֣Ų̴󵶺ţһвܴϱսΧѲգץסһᣬǱ˵8ʦԵأһйϰȫϳׯ̾ڴׯһظվ˾
ºڷӺټմսƣ˵ټһ˶ִޱȻԻ͵ĵһս
ɱǻֱֻḷ̌ɱմսԻʤվĽ͵͵ĹӴ˾ʮˣӳһĵֿûСܣĵֿһǿĹӣϵѪϸ߻ȥҪýƴǽͼ棬̴ַֻ˵ŤĲָƽ
ɱ¾УӻûᷢʲôΧ𾯽ĹԵҲѹûоһʱֵڵʿоԾŷԺѪѾӲʬ塣
ԺȫǴѪѾ֧Ǳĺ紵һ鰵ɫı̤ϣޱȺȻɳ֮⣬֮͸ֳĹض˾дϸڣͿʱ֮ҡ
ɱվ˾йӵ黹˳һ̨վʽ̨ȻҲĵڶĿꡣվڵ̨治ԣĳ̶ȸеһƴֻѵ̨һվֻдϵλʸǫ̃СжӼϼ㱨ÿ˹ÿ졣
Ѿõżţпձ˵̬Ǹӡ
Ȼƽ߽1.56վ±˭ֻܱӡ
ִĶȻú˼ʮţ̵ձֻҪһ߳ţδھͱϳ
͵ϮƻԼ㼣ܳʱ֮ڣʮձ۹ʾɱΪһͷ
ֱվͶѪսԣ˫ʿһ쳣ҵİս󣬱̧صվʬٶȳŴ޷ֱѪɵ˿ڣض߲Ŷ϶ԭ֧µĲӾȻһǰɳ˾ʿǱս
ǲǶִӶԱǸտµĵһ˿ڣһ£֪ǰ֧ڹȴͣŶ̵Ĺ޾ȻиĶս֮⣬̵ĴڼӲʯͷѪ֮ʾջҲش
ƨʱʱ֮صĵѷһڵĸоģΪ˵Ҳ
ֻ֪ձ߲ڴս֮Ҳֱ˽ճ̣ʷǰ9꣬ȻӵʱƵδֱǰǸ
Ѿһ׼˽ӵϲΧѾõĵ籨类һ㣬Ŀɿڴ˰Ρ
ʷȻ˸С䣿˵õһվȻ7000˵ĵ4źڱӡ
ģǲѶ
սϣӣһҸ°


254 ս֮ʼ
ѸٷָФ绪ԣеֱԣΪģﵽʮ֮ĵش߮ȫѰվڱӵλá
վڱʱڻ432رƣ4ڱӣÿ3жӣÿж2ڱСӣÿС2ŻڣҲ˵һڱӲŲ48ŻڣһӲ12š
12Żڻ41ʽɽΪ̸ߴ600050041ʽɽʵվ֮֮һʱվ41ʽɽΪڳǵĳɽдݻйؾһһĻ㣬ȱԶ̻ڵĹֻܱĿվ50041ʽɽɽƽؽһλýһһݻٶ޿κΡ
˸һŵıԣйأȻΪǰƵĹ£ҪһΪ̸ԶȸߵĲ˹ɽΪͬκθڵֽվɽڽΪս4000Ĳ˹ɽڵİӡ
վ24ɽڲֽ幫֮ڻǾҪһսֱ֮ˣǻὫλṩڱ
ʵϣڱǰִսʱǾͶԣʺϴλһһ˱עֱֻҪŽи֪ɡ
ģй֮ϵƣ4źڱһͷײȥײɸ𵴲Ź֡
µǣ˲ڰСձ𵴣ҪʵʵزСӴɴɵ档
ԶУվǰһһս˿ɽҰԣӿɫװ΢΢һЦձˣȥأվһֽУ༶ǹɿMG42ǹȻһɲԿ˭ҪǰСǸˣӴҪ
⼸ʮͦݿ쿪ҲˡһŵĳٴһЦſ٣ǲǸȥŲˣǱ߿ܸҪҿžˡ
ôģӪȣ۾עԶԴԴϻ㼯ɫװ˵
أȫ˭֪ⲻǹ𣿡ٴЦŽ͵
ĵսСڶûըңǼСɽܰôģŸԶųŲЭȫս£һվսصй۲죬ΪպѵṩɿĿѧݡջĿ⣬һԿȰ˵ĳٴ
ٴ
ǲǰ߹ֱ˵զôߴϵأ
ȥһ
ٴһѹˣٴֻεת뿪
ûо񣬲ΪٴˣƢ
ǣȫһֱһӣ㰮Ǹ٣ǾΪӵǸ٣սϸо
ں֮ǰ˾רսʱ˲оѾǶŵսʱ
ڶսսϣΪ򳤹پٱоֶһǹȱȽǣɫӴӺǰͽ̵Ľѵ
վмᣬǵ80ɽ·֮ǲûдþͻᷢ
Ҳվһص㣬Ϊӵʿĵ۹ʾ˷ƣ֧ؾؽĹɾ
ʵҲȷΪֿƺ׺ʵɵΪùܶεʤûڱֵ֧ĹҰսжαȺ󳷡
վйǰܸǵװΪ۹ʾ²ǻʤĹؼ
ϾҪúõһΣͬѷװľʮĶǰν£ǰһɿ־塣
4ųľͨٽվ׳ɾ˵Ĵ֮һ188251ľͨ20վзۣ1903ξСӳڵųٽνḻ
ȻҲһµзصĿҲû̫УϾնص2000֧ؾҲǶ̫Ҫֱȥ֧õ۹ʾߵ6֧Ǿĺ·
һ͸Զϸ۲ź޶ĵзأһѯߵĲıһձûʲô
ݺձǰı棬оĴأΪҰսսȻɽƽϸߵƣǲֵܵסҵ۹ʾɽڵһѸٴ
ȻλŲıо;Ҳ˹Σձ鱨˸졣
ˣѾյɽɽһʺ׸߿еĺǹ۲죬ɽïܵŵĿӵٺõĺҲëһġ
޴֧ˣ翹ˡ㱨ľͨмһ˿˵ӣ30ӹ󣬶֧Ƿط̽ԹǵĻ㱩¶
ų£ɽϵ֧ؾһָָɽѾصĸʵ
ߣһضѣҴձ۹ʾҪõӣƹɽؾǹ֧أǾͻܾһܵģ۹ڵûõĵطľͨ˰֣Ŀûڹɽͣ
ԣذ֮ǰԼ1800ߵɽϵؾԼĲκв
ڵĻôСܡ
ǣʯڣ9ȻڣȫĻһ֮б100෢ڵ
ĻҪġ


255 ̽
ľٽһ£Ѿ˰Сʱ̿ʼսǰᣬڱжҲʼڻ׼ڱȻѾϵɽƽ̹ط࣬δڱأûܲڻ
ʵľٽҲûڱھͿʼڻ˼Ͼֻһ̽ԽѰҳзؾĻνĿġ
1000ƹɽֱԣؿڵѾصʯ͸Զž뼺1000Сǰվɫ
ߵһɾʿųϱԶЩɺԵ촽૵ԹԣǣҪɨǼӣܸʮ
1000ߵľڽݿǹ˵ЩԶڼӳǹܵMG42˵벢ңɼľ룬MG42ֲ٣ɨܼվУҪ̫ˬ
㹷յľǹϲϯ棬ʮƨ˵ʮӣӣûҪǼǧŹӡȥûҵ˭Կǹã˵ԴɽҸľǶŵһ˭ҲߣֻҪƴСӸɣһ̴Ҹ빦ʯͷɨһԼλĸ£Ȼ
ûʯ谭Ӻ׵վԣɽ700ߵλá
Ų͵չڱжӵžŶʽȿ𣬶̶̵ʮӣǰһطϰٷڵǻ죬Ľһ100ٱ׼ںòשʯˮӹ̹ĵڶ
˺ǰøְԭľӹ̹Ȼ̩ɽ˸ûڻŲרù۲⾵1000ⲻͣŵ92ڴ⡣
һǸ˽ɾҶŵˡ˿žͷĲڣһ
Ҳ˵ûʶһ20ʮھǶˮ
Ϊվװ92ʽڣʵһּΪȻĿھֻ70MMڵɲᣬһŸ߱ش3.8˵ǲСġ
Ȼ˵㣬˵жΪٵͣʵԸֽˮ๤µƻȲ
һֻв500أǿ׳ʿߣǳã90ȣߵҲ90ȣƽԵũʹԵڣܴ80ϻԵȻʹ
˵ʱʺɽսɾվʹõ92ʽˣ͹20ǳʥɽսпûʹùڡ
ĳ̶ֳ˵ԣֽΪսϣ92ڱȲ˹ڻá
ڻʱ4жӵ2Сӹ100˾Ȼʼɽ˶ǰء
СҲǹݣȻƽ˾ǰǰֻв׵ľ룬ôľ룬СӵڱһиʧڵͼըԼˣɴҲԿó˵СţƵĲЭͬ治Ǵġ
ǲٶ׵Ķ¡¡СͦǹԱȴûţҺõλŹٵĽҰҵ
վÿ׼СԱƹһţ542ͦǹÿͦǹָһˣһˣЯҩĸˣ4ھһ׵ĻǹսǺܿġ
ڻֹͣʱĸǹҲɣһĻҲЩ֪̾վʱձ½ȷ޵һʺͼԶǿλ֮ҲټϾƵĻֲù򲻹
ڻһͣ100Źӱ̾ͶŴ̵ӹ˳ȥ
ȵϵ1ĹٱڶսɢʱӱѾʮ֮ˣ⣬ǰһӦģҪǻǰڹʱ򣬵ȵǽսֻ¹ӱѾɱ۱ӵˣ
ָӲͳǹǰʱͱųһë£ԹضġˣֲһֱǿضտĲӡ
ܺսڶŵĲӣǿ綼װҪǿϼֵëӸʺˣĹضҲǱƳġ
ɴߵľѻǹûõ˼ֻϰӶҪųҲ̫ˡ
ҪǣǶźվĵһֻ̣ǹӵ̽ԹҲԼȥҪսϵľ񣬿ɲѵϵľ
ǰһȷһĳƺţ˲Ϣ֮䣬1Ͼ˼ҵǹ
ǰصͦݿǹͬʱèǰĹӱ̱˺üʣµĹӱƲſڵأ͵Ѱһж䡣
ͦ200׿ǹҲͬʱһļѹơ
ڸԶһĵطվͲһ¶ļǹж
վͲú׼ڻǹʮ֮󣬵һһĻǹλϡ
Ǹǹֲ̫վڶ񵯱ըɰʯ۵ͬʱͱŻǹڵ㹻ս
սֱסҲס˻ǹ
еùÿ˶پʮսϱֱġ


256 ʵ۲̫༱
վĸͲʮ񵯻гɹġ
ŵһǹ±±ѵӪУǹˮƽһֱȫǰéϱ˻ǹ֣ղžһ̵վ
Ϊط̫ʢɱ۵±ǹֻ˲ͣ۶Զվǹ䲢ɹ֮ѹƣ˶ֲлǹ׵Ͳ
һöھ׵ĵطը޴ĳǹըͬʱҲ߸ˤս֮⡣
ֽ֮Ť̶֮ǰѾ
ĿһеǰݺһȭڵϣǹȻʶ±ļ±֮һû뵽ŵһ̣ˡ
ɫˮ˿ΪѾԽԽųһɫκûս±û취֮Ϊֻлŵ˲ʸ
ǶʿǱҪľţͨˡ
ѻأ׼ǵӸɵǡǰŭ
ʵԸӵһкü60ȻڣѾⳡСͶԿУһɲÿֻǹңһȫ9ǹֻܶһ룬Ҳֻ4ͦģҲû¶ͷ
ÿӵһ׼ֵãЩԴΪԷһũǹսĲûڲԼмվܵ˳ͷȻǶ300⣬Ѿ߰ѵй400ӵֶϵǣһǹ㵹
һͬʱǹԲͷӵµӤȭͷСĵ˲ùʧȥȵıҪ
ŵҴļվͲ͵ԵҲûǰš
ǽѵһİųڿǰԵѰս϶Լвĵˣ±Ͳ
սϴû
ֻѪĽѵŻѧս࣬˶Ҫһصġ
һУҲ800Զϸ۲Ӵӳһ
֧˲ӵװ㾫ѵˮƽҲ300ⶼĿ꣬ѹֱ֧˳֮ΪһжԼ΢΢ͷԶۡ
ڣʮʿȻЩϣҲڿԽܷΧ֮ڣҪѾҳзĻ㡣һӵ4ͦǹѾǰйҪǿˡ
Ҳ˶ѣȻзػǹ㻹δ֣һжйӵ˽⣬⴦أᳬ3ֻͦҪǸðͷõ492ʽھܰǱ񻨡
̽ڣѾûҪ̽ȥıҪˣӢµʿӦýװ˷岻̫ĽС
һлӻ֣´˳˵
ļ죬Ӳٳػǹʼŭϵһؾлѹƣڻڵؾվˡ
վں󳷣û˽˼ǰҲ˶սֻ۲ǱŹ۲վĶ
վ˵ĲҺмɣվʬ˱
վСӳӶǺģʮսǾ͸ʮʿսʮʿ˵شʧս˸СӳͷѪǿζСӵԶ̴һ롣
ǰսһ㣬ͷҲڵѪӵ걸ķ£±ʿˣһվǹи첲¶ŰɭɭĹǲ˿Ŷ⣬ܱȻҲˡҲ˵ֱʧʿ
˫ĵͼָӹﶼܣ߼ָӹǶܵȻĬĬȴŶԷС
һеĻ㱨ľͨٽ¶һ˿ʤ΢Ц֧ľӣװʵҲһűפҪذ
ⲢӵжʮںʮŲڵľͨں£֧˼ªĹ»ΪǵķĹ
ֻһӵԤӣľͨµӹ6Ӻϼ6000ȫ˳ȥɽڣǰӼŷƽ
Զ֮ĵ29ݱ2ʦغڹųβɶһտϹһ۰
ųҵ228ŵ224ɳ3ӪԣЭų¡228ųԶڵ绰Ѿ𼱻ǡ
ǲܵģ6000˶2000ˣƨ룬Ҳ֪ΣڵϦ군˲2Ž5000˿Ҳܲ
ɺܿ죬Զ֪ʲôʵ۲̫༱
ҪҵųȻĲŲȥǰػȥˡ
ĳ
ԶᶼˣڵģǸʻǸųϡ


257 զأ
绰ĳŸίľܾԶĺ⣬Ȳ͸¶ǰ߹۲¶
ԶǽһĻ䣬ѪսųǲǹսʦԺ͵оԾɳҲ¶ʲôʱǡսΣʱ̡
δʼսǰȥǽʲôǽвȫսµָӣǴҪ֧ԮҪڻ֧Ԯǲһ֮ġ
һ׵ľͬŸصķأԶôô﷢ԼΣǧ29ıʿҪǱ޴ͬòǲб
벻ֻԶܵԶԶġҲǲܵģԶҲǸľǿµĺԣؿֻҪһƣ29ʿͻᱻվΧ˾ԶȫԱս
ο29ԻΪܵǱεĶʷĳϣѾսսˣԼֻҪų꣬Զһͳľ˵ǼֱҪ¡
Աٴܾ˺⣬ȶԶɳԲģѾ׼֧ԮԣؿڵӪԣ˶ֻǷŻٶȡŰѶȫ֧Ԯ
ȸ˶ӣԶõս½ֲڿʼ͸Զңңżͬȳһվɽ׼ʼȫվԶѾ׼Ψһ4ɽѾȫŷ˶ڴܶٸһ
ʱԶӵ˵ĵ绰
ųлͶųĹģǣҷ˶ӪͲˡ6000˵СӣһھҶţǻûôθڡڵ绰òš
˵ԶԴäĿԴ
տ־Լ磬ԶĹи߼Уվһ7000ˣڱӣҰսʱ򣬾29ǿҲٵóʦŸҸ
Ҫдɽϣԣؿںϼ6000ˣ治СڳԵġ
ûԶ˵ӪҲ˵ûã֪ųûеƱģ
˵Ľ飬ԶЩκĹ˵绰ȫ˲ûн6000ӷȫվ⣬ͣ߰ڱӺΪһӶеһ̲ˡ
ǡʧķ
ųڻϻ켣һʱ䣬оʺϴʱ˵ش˾Ļڻظˣôզأ
ʱվڱӺϼ2441ʽɽڷŭ𣬶Ƭͬʱ̡
ԣһιսʽʼ
ľͨһĶµ⣬Ҳûϧ۹ڵɽڻŴԴĲڣԣؿڡǰӡɽкСʱڻ
ԶпƬضڸڻУΡĹųǳǽڻжٳһƬֻʣ¼дĲԫϱչʾվ75ɽڵ
һĻԶʹı۾տܵڻʵ̫ˣϵĶŹٱʱأľ飬ϵĹٱټԱ֮һٱ6000վײеĲڻ߻صĶʿְܼʱǶ漣
⣬Ǹ쵰ȻŽȫߵ쿪⣬ϧ
Զôģ4ŵվ߲ȻҲô룬ҵڻԵǲп֮⣬ǣȴһʢӣѤöʡ
ӴȥӸݸղŷĹλ˶400ǰڻһͣȫľͨߵŲıһԸ
ų£֧Ƿز仹ɽأʺܼ棬ΪƣǲӦһԤӣһǾԼΪıı֣ԼĹ˽顣
ԣɽƽն񣬳ɽٵһƬɽȽϿλͱڱȱȽǣ˵ǹȫװĳ棬Ǹרҵĵɽ㶼ϰ졣Եһߵķ򳤲800׶ѡɹʿо·ٵĿ
Ŀȣý1000Ųܼ棬ǹӵһӵɨµĿɲһ
ĵΣж400Ѿðˣÿʿ֮ľŲ2ףһ뷨ûκë
ıһ棬һӹ֧ǾԤӸӿһжӣʦųϲڴĺܳûжʱ˷ѣÿһ۹ʿȵĵΪʱ¾ҵһ죬ҡľͨɫ˼֣ž900ɽ뵭˵
ȻԼıӣ˸ϸµĲҲҪԤӣе䵭̵50Ҳó
˭һĶ½оع˵Ŀȴһˮ¶ǲˬġվȼɭϣ²ıѾһ֧ӵĶҲͿһٽǰָֻţһѾŹزʦų֮ǵųǰ
ϸŸϹٷǽ¶й˵רձ˸ô˵ұϥȰ׿ˮһ
ԣų¡һɫɬĽ
˵ȥľͨٽ¿ɲ䵭ɫѿˣΪıȴֻǸıĹһǺܶɫġ
ʵ֤ڡϣյ⡱ǰվܼĺǡһʱ¾ҡ
ǲٽ˵ȣ෴ǶĶͦ죬Щĵù
4ľͨٽս󣬱εĶվʷĳϣˡ


258 
վõĻϷüڴֵļ϶ʼط˶
ֻɽڣǵ400ͣ˽ŲӢµĴձ۹ʿҲ±Լը˻Ҫ˵ɵǿ϶ġ
ɽսĶʿվûʼ֮ǰͨͨ㵽ɽĿӵֻڱĸ۲ڶػǹķǿ155ڶӲɽھ͸˵ˡ
ӵǰǻ㱨ԤʿѾԤսλãľͨڱֹͣڻӿɸʵͬʱڱжӽڵֽս1500ߣʱԲṩ֧Ԯ
ڰĸ۲ڵһͣʹ˹ڲѣɽһɵģԴԶΪսϵͨѶߣ۲УÿҲһ
ʺصѣԲͬ෽һһֻһڷҵսϣŵʿǾûִĵҲָ֪ӹٵ
۲񴵣̵һ˶ĤۣȻ˵˹ˡ
бӵ߰˸ڴ򿪣һӶʿǹɽؿ񱼣ǾɽҲʮףøϵվ֮ǰء
ȻѾվɲŵʿֱ񱼣èڻԾٶȳҪ˶ȿԱȵ100ٽг̹ʱԵط䡣վѵӵмΪɫʽǹ˴ǵԶ׼300Ѿվ̣طʿԲͱſڵϵվ׼ɱ
ȵĲںзػһһɼػзĲЧѹƣǲŻ
վر𽲾طע治Ϲվʱط˴ʧˣ̶ȫվСɲӽػؾ·ϣսؾһ˿ֿ־
ʱѳҽվֽƻЧսС
˵վһս1942ǰȫ緶Χ˵ȽЧġ
ֻǲ֪֧㾢ձ˵ĲӣйӴһ
Ųӵеڶ߿ԷصҪģǵӵеػվҪ͵Ķࡣ
ȵվű׼սнٳߣǰһ160ٱѾȫ嵽λػǹҲѾڰ˻ǹıգϺõĻƳȳȵĵձӵı衣
վڼǰ
ѾٳߣȴĵһǹҲûУøԣؽһЩëйӵľ飬룬йͲǹǹһ࣬Ϊǰ100ߣӢµĴձ۹ʾֻҪʮܳأû֧йӸ׷ε۹ʾݵ߽Ǹ롣
ԼĹʵ̫ܼˣ׾һʿԷͦǹڱõ֮ǰҲǳصġųľٽµľԼĲСЩʹһҲֻҧҧѾ󹥻λõжӿʼȫ档
𹥻ĳľһӶʼˣҲ棬ԼͬԤ˹ػǹѹƵͨվϣԼĲʧ̫󣬼ϣԼĻǹжӵе12ͦػǹѹסзĻ㡣
150ߣ100ߣ80ߡվȶ̵ΪӪ˶úܶʵٶҲܿ졣
𹥻վָӹɫѿľйӾȻûǹ
ΪĲмָӹ٣ǵȻй˻ǱԸŶֺţŵоΣյľҲԼء
ǿɾˡ
Ժոշͷ
ֻۣͬһ
ǰʮ׵µĻࡣ
ͬݣȫ̵վ޷ӦͱɱıӺݺݳС
Ȼǲʹģ˼2׵վʮһͷԵڵأʹİ쳹ս
һһֹڼŰû֣ʮӵȫһǰĹӾܵ7.92MMӵܵĿֲܾȻӾϣͳӴӾ޴˿л䣬İ׵̵ڵһ̲
ӾܾȻδŽԼƴԼ
иձ⧲±ӵͬʱɨͷءһ죬֯˲˸Ůɢ
һֻаδǰֳ߰׵ľ
ſڸԵλϻûü۶һٱǾͿµһĻ
ĳ
вʮ±ǵ˳


259 ǹ
ʵս֤ʵͰȫ£ϣյ⡱һ˲ڹӳȷѪԽֻμӹСģս˵ս˷ж±˵ȷһ־޴Ŀ顣
±ɵˣϱһ˲ҲһMG42ֻǹڳǰһ²ʽװУŵҲʶʶҲֻǴУ˭Ҳûϵһõս˲ҵս
ȻֿŵĲпҲСҵģ˽ܵͼֱֻ޴ݡ
ãִɱԼģϱǺëֱͬʱңȻͿʼߺ±ǣյģɵ𣿸ӿǹġ
±ŻعŬȥЩǹɨѪģĲ֫壬ƴͬ˻ûü뵹صվ
˲ʱ䣬ٴʮӦĹӱڵء
ò˵ڡϣյ⡱һ˲䣬ԼսѱɵĻ޺ݺݳһ̣ѵصվҲ±Ƶġ
սϵʿ±ƵģվҰսԶ۲սһҲ±ƵģڿԼڽͻȻðѪ׷׵һ̻Ԥӵĵжжӳɽξй˵ʲôʱôԶˣ
ʳЩ޴Ļ֮һоͱɽһˣ˵ֱѹ¡
⵱ȻǸɽξʱ֮ģԻǹĺ˾Ļϯһ֮ǣ800ߵľ룬Ҳǲյİ
MG42ǹһǧߣӸµɨ˵ǰ80ߵվǴں浱Ԥӵĸɽжкüֺûվ濴ͬӢ½СӣҲǵطɹɨˡ
˸£֧ôôػǹݺѹһ²ѹһӶˡ
ղŹһж˽ͣйӾȻǰ5ͦػǹһǶڰ
ΪɽҰݶ˵ԵʣƬɽ嶼Ǻںģ5ŵĹ޵ҲǺ޹򣬴Զͬͻɽʯǰʿס׵ĺɫְ壬Ļ˭Ҳ֪Ǽ۵ͻ澹Ȼſֲػǹ
й˾Ȼһ棬ػû֮󣬶Ƿ֮ǰȫû±˼
Ϊйػǹ٣һʱػǹں棬ǰķ赲ԽػǹݻٵķգҾǷزסҲûǹС̧űгˡ
ǷںҲвĵطΪ˷ֹ˼ʿػņ̀ߣòػǹľҪսҪôһ㣬ԵĿȻҲֵȻص㿴ˡ
˸ɴཫ֮ǰͦMG42רɨԷΪĿ꣬ҸݽǶȵķ䣬սڿֲġϣյ⡱緶Χ֮ڡ
վ׼õػǹȻҲǳصġ
ڼʿѹ˵ڵ϶ܵػһ̣վ500Ѿڻǹʮͦػǹ׷׿ͼѹһĻ㣬üʿ
սһٱǷ׷׽ͷںɳ֮£ʱòǹػǹԲΪǹԻǹѡ
Ļǹˣⰵ±ֱУҲ£վػǹȻƾһʱҰսǹ䣬Ǿɣ
һŵرλص࣬ǹһϱ«έǴºţΪֵӻģֻ«έﻹ赲һº磬«έǡǡ«ֲʶһϵɴ͸ȡ«έˡ
«έ磬òװ߰ȺȥӴԺֻܸűֹһСӴһССѶҲǿ֪
«έֻӲǰ«έʮܹʳȻȥ˱˼«έھҲ˸СųõҲʮˣͰ«έҲŪԼ߲˾
˺üһȻеĺܣ־˴ССʮ̶ûɶ¶ȥսʱ˫Ѫս£«έֱվһͦػǹɨУŶʽػǹ7.7ӵȻҲСϾһѪοվǸػǹַ·ΪҫԼ«έʵʱѾȥˣǸվ־Ȼֳʬʮӵ«έȫ˷ѣȫûһ⡣
˵«έձˣ«έɱձˣɱÿһüձˣ¸
ǣսȻͽˡ«έǻĺֻѹǡʱʮ·ббĿںžǸձƴס˵ʲôнн«έ⣬ֻҪɱձ˾ͺá
Ҫ˵ձӸ̵˭»治ˣÿ˯ǰҪĬɱʮ˯žˣ˭ܺ«έȣ˵ҪСӴˣ«έȫĵˡ
Ϊ«έѵǸϱճΪŲػǹ֮һ
ۺ죬ͨ«έվػǹֿ³ɺǻӿͷҲܴ򵽰ػǹӵеMG42ǹȻŰ֣׼ųǰ500һͦػǹ
ʮӣһ200ӵĵȻͱգǹܶ΢΢죬ǵգ»ǹըˡ
200ӵͬһصĺʲô
ΧػǹΧľ߱ϡõվʬֱӱ򱬳Ϊһ92ʽػǹ֤200ӵޱȿֲĶܣǸ޷赲Ŀ


260 4ŵĩգ1
СӣǹܡԼս«έԱߵĸ¡
«磬СĵСӵĻǹˡһ˷ܵĿԶƻĵоǹһæĵǹܡ
«έǹѹһǹרŻǹܵİ֣ѾЩð̵ǹԶϣǹǹһ壬ٴֻ֣˲4룬ǹܾͻˡ
½ǹڶ׼«έĿ𣺡Сӣүү
MG42ǹٶ³ȵĻ࣬«έŭ
ȻĻǹվػǹǵ⣬ͦǹһŰ׼һߣ֮һߵײǲԽĴڣֻҪ׼ɨ䣬ոʣӵס
ɣǶڵرҪͦػǹҲҪ㹻ġ
һУѾ״̬«έ˵Ѿνʲô˿̵뷨ЩڹẈ̂νҲøɵ㡣
˵սԽԽҲ֪«έ̫ûվػǹ̫
92ʽػǹ450ÿֵٸMG42ǹ1200ÿֵٱʵ̫
̶3ӣ«έȻ˱1500ӵǹܣͦػǹվɨĽǧӵȻûжٷɽףżôɽȥҲǴڸ³ŵרΪMG42ػǹƵĺ׵ĸְ廤ϡ
«έ޷𣬶»ǹͺ͸ȥڵҩĵҩ䣬չ涨ȥҪһҩҩԶսص㱣棬Ϊ˷ֹ˻ٰѳ
յ«έַˣԵľȻɵͦػǹˡŵųۿĻһŰĻûͣЪ˼ĸ𾢣ստػֱӴƻ𣬲ɱֿڴ
һԵĶų̲ס˸ۣ㹷յɪֱ˵õô԰ڣ
һ˸ɷСͦػǹŸɵʮСӣǴһֻҪһһȹûܵġҪǻڷŻûãҲѹֻųĵɪʽ˴
ȻֻսϵһӰ
ʵ«έտػǹƴʱһսĻŵļȻҲʼ䲻֮Զ500֮ļͦػǹըһѷ
¿ɰڵػŬ80ļվˡ
ʵձϱѾǿMG42ǹֱֲӽʮͬŴɸӲûŵǣǵ˾һѾһһʤĴձ۹ʾյʤضǵģֻҪĲڽй˵ػһһǾͻؽй˺ķ顣
ǣڶûԣԷͿʼˣһȻڡ
û˵ţƵҪҪĴձ۹ʾйʲôڣǱطȻĪ
˵ſھԷ100õĵϣ¶ԷڱǶԷڱ뽫ԼһɵΪ׼֣Ҳ޷ڵľȿ100ڡ
ڣǿڵըľ޴ɱ˵ˣԲһƬ𺣾ڱɵ¶˵ˣڱɱˣľǸʣըһһûըҲû취
ƫƫڲһߴ85ȵǣɱ˾Ĳֻ100ߡֽȻڵûڿõйرϲá
ſڵҲܶӵԶ㲻Ȼڵڵըĳ˸߸ߵȻˤϸ첲֮ǰ˶Ѿˣ޴ĳ˵顣
˵ſڵϵĴձ۹ʾǳ˿־ҲһΨһֻŬưףѾƲסӿҺйϽɷϡ
˸£ڱжأڵֽֽҿĿڡһⶼڶҲ֪Ϊ־廹Ϊвһս̫̼
ӳ˼ҷʿġһԸվ˾һĸɽξæѵ
ɽΪɵ֧˻Ӣµĵ۹ʾ󳷵Ļ𣿡һɫ䡣
ɽɫȻʱ򻹲֪йָӹٴʲô⣬Ͱ׵жӳˡ
ǰɵ۹ʿ棬ֻ80ѾõػǹſʼΪʣٵ۹ʿѹϣǵȻںը
һ뵽ųҪе޴ĽֿµȻºըĺɽ۽Ǿֱ顣
ֻҪзڵ㹻ܰƬзɵ۹ʾĵ
ң۹ʿˣǴձ۹ʾϲǳˣҪ˭Ҳҽ¶˿ͦػǹǹ֮£ǼֱעҪȥ̷մ
Ȼ̷մҫҫûһЩĺá
Ƚ϶ԣֲ˼ʿڵֽԷǹȷѡֻȴ󲿷ֵ۹ʿܻսʤΪҲҪһЩΪʤЩҲǱҪġ
ϧվָӹٲ֪йˣȻڣбڡ
˹ɽڣԶվɽڶҪ׼ĵ¹ɽڡ


261 4ŵĩգ2
վȷܷḻһ͵ڶߵĶȻڽʣͦػǹըƬ֮һĿȻſڵϽѵˡ
Ҫ˵ӵɵ֪˵ҪǣΪȩ߲̈ػǹܣ
Ѿȥ̷մĹӱֻ˵һ䣺񣬳

ضװ92ʽػǹ1932ƳװӣֻǹʽػǹĻϽиĽɵģʽػǹǹǹܹ55.3ѾǸһˣʹ7.7ӵ92ʽػǹһﵽ˾˵63Ҳһ̨120صĴһ
ˮĲǳĳ⣬Ǳغɵ֣ҪǶӵɵս˵Ĵ·ֱҪ̫ɵ档
˵ֱ׵92ʽػǹĻԺ
ѻǹˣԸС˵ǲܵ¡ʱڵСӲǵҲǿԸȥ̷մҲᶪԼġ
ԣִֻܹͬػǹһըƬ
һеĻǹж12ͦػǹ׳ʷĳ
˵Ųһǰ֧ԮǹҲûͼŬ
˵սʱվƵһӵֽ׶վʹõʽǹʮһҲйϤǹܶռͷ˵ֻǼΪվƷһһ
˵ӻǹʲôӡ150ÿֵƫ͡ǹŤ鷳֮Сȱ㶼̸ˣʲôûĲǣMG42ֻʱ֮˵̫ߵӺڸأ˵ÿ˱ƬȥսˣֻҪĥʯͺˡ
ҪǣʮһǹƳһĴСͱ
ʮһʽǹ󻷾ı仯ʮУйϺʹõĿɿԺܲǹضʿǲȡ˰ͺװװԱߣʱΪǹͿ͵İ취ֿɿԵİ취ڶǵ¸ʪʹõĿɿԸͺҲ޼ˡⶼûõɳĮȥԣɳһΣձ۹ʾǻ֣ᷢڵģǹˡ
Ȼ¶ѾйǰʵˣõйӶӣ˽ݿ졣
ʵϣʮһʽǹֻڲ䲻ȡɲʪļڣھĲñԼսҶ͵£ʲŻԵһЩ
ðɣ˵ӵһСͱʱԴǹĴձ۹ʾƬѾյֻʣһƬҰأضǲݻľϣʲôأ
Сǹвٵչ£ֱ׵˵ǿˣˡǹ汯ףͲ쳤̾ӵľשǣ
ſڵϼӽĵ۹ʿҲ׷ʺʦǼȫŮԳԱȫǲһ·
ƴûǹǹĲݻϣûǹŭվǹֺ֪ܿʲôСʧ֪Ǹˡ
ӻǹиԲеƣǾżƫ߹ߣλ÷ǳǰڷӻλùڽܣս
ǹĻ߸߶ȣָǹżܼڵʱǹߴֱڵľ롣ʮһʽǹżܵļܸ˽ϳ߸߶ȴ400mm˱һǹĻ߶ҪߣͨǹĻ߸߶Ȳ300mmҴǾܽͻ߸߶ȣװλҵȷżֻпǰòܱװ໥棬ټϽżƫƫߣһȻԴԴƽرǴ򸩽ͼΪҪϰ̽ϸߣܹ׼ߡ
սУһսϣΪеҪǹǶԷдĿ꣬رڷԶռλսϣǹԶԷвܴ˱ԷΣҲܴ
Ҫ˵ɣƫƫվιɽºƽ¶Ȳʮȣƽز࣬¶ȴܸİ׻ࡣ
˵żܣֱӰѻǹǹֱӴֻ˵ˣǹǿҺղסǹڵ˵ǹǰձ۹ʾǵ۲ʾԴڰٷ֮ʮ
ڶŻǹشɱķģǶеˣЩСӻûﵽǸ߶ȡ
󣬰̧ߵͬһվǹǱһϱѹ˰컹ûŵĲǿʲôĺʮͦǹ100֦ǹ׼ǣδͦػǹҲϹ֡
һӣжӻܻͦǹ֣ͬȫеѪ
ҵĵǹܱ߷Բʮ׵վжԶſԶѲƶ˼ʵֻйС
еùˣԼһȥմմǱ߽ȥе࣬ѾĴձ۹ʾ뷨ûë
ſܶӵ㲻ߴڵСֹƴû˷ܹ
ڵըڿзվ֫岻Ѫţ֤ǵľ


262 4ŵĩգ3
ò˵վʺܹӲڼػ㱻ȫݻ٣ǹҲƻԴϻʱʱ޷ܵȻڵڵ䡣
ûб˵ȻںһĹٱǽж䡣
һ䣬һǸ䣬һٱռƣټϻиֻǹվȻء
ǣһҲǺˣվ׼Ҳɱ˲Ϊ˷̧ܽĹߵ±
ʮ±ⳡȫռƵĶбˣ˺ս±Ѹٵ̧ɽĿӵУҰսҽԺʱȻרҪһܿλõʿĵط
˲ϣսʿǵ廹Ҫ˵ڵŰȻھôռܷûһʿԹԡ
һѾѽ400ѹǰضã㹻ʱ䣬400Ӿڽӡ
һеȻԴУڱжӵ4ŲѾǰأ800׵ľ룬㹻һڽǼſ»ǹİƷ
Զ￴վڱȻ˶ӹһ˿Циְԭľ㹻ֵڵĺըֿ̰ɵֱڵĲڣǰأȻǱݻٵˡ
ǣŵڱö޼ɵĿ
Ȼܡ
ԶĲѾܣʱչڻ˵ͷǰ˵ԶˣˣһСӴһľξ͸ӽһ
ǰŰһ֣ϸֱͨ˵绰Ȼ˵ûǰͱˣغأûԶ֧ԮɲС
ȻŶԶȥ֧ԮˣԼھ100ɽеĲ˹ɽڸǰΪˣͨŻרŸǣһ绰߹ǰڱ۲Եλõı档
ǣˣ182򣬶Ӵ׼ˣ˵ˣҪСӵ˵ֵܣûԡӵ绰ԶЦѿ˴죬ߺȵ
ͿðɣֵѾˬ˰죬ͿıˡһڱϱЦűһڵš
3³ıʵ䣬ϱȴŵ£Ϊ䣬ºص·ԡȻڵҲɣֻҪһˡ
˹ɽڵжֻڵ֪ش6.5ڵɲһ100MMھС١ʵϣɽڱһڹԶ̻Ըǿڡ
ʱĿУ׼ڱҲڿڵλ
šԶԲ˫һŭ
̨˹ɽڼͬʱҵŭĵƤ
װ1ҩڵҪΪըԳɱ˵ˣڵٲҲ230ÿ롣
Ų죬Զص׼װڵĲܹ2200ףٶȷɹȥҲǲʮʱ䡣
׻˵ϱǹ±ڣΪ±ڵеͲ֪룬ϱĶˣܸڵڿзеļХжڵ᲻Լ
ڵеͿԸøըԶأҪۣ˵ʲôҸڵˣǰиӣҲϱĽȥ
ΪǾͱڵϾҪ䵽Χˡ
Ȼڱϱо飬æµǷ׷׵һʱԵΪµ
йˣȻڡڱжӶӳҰҶξԺֳ︡һ˿ͷ
ȻͺԼʮ׵Ĳڳ˲˹ɽļ֤
Ϊ˿ٽֵǵΣ֣һеڱжҲһǳƵһ
ÿ̫֮
Ҫ֪Ұսʱռޣÿ֮˵Ҳþ40׵ľ룬һڳķΧɸߴʮףټϵƬɱˣһںԲʮ׷Χڼûܻ
˵ĳЩڵڲͣը죬ӢµҾʿгĳҲֻáǺǡˣҲ͵û군
ֻ¡ûм졣
ھǲ200һͫϺɫĻ򼸺ռеĽ࣬ŰɫĢ״Ȼ޴ıըųվĶĤ
Ų˹ɽûڣȻһڶС
ȻⲻʲôʺˡڼǰڱĹٱǾͰÿһǰ˱ǣղ˵182˵Ŀһǰ800׵2
üʱ䣬ݸŵù̶ͽǶȣԶٴ׼ڱ治óԷˡ
ɹԶ׼ˣ仰һҲû˵
йˡսרŸ۲ڻЧĹ۲
ҪһڣҪǻ©һϿûˡûˬϱһöڵٶţԶ
յģ㵱ǷأһڵһųȥҪ100֪֪ţǰı档ԶһڨЦŵϱƨϡ
ȻԶҲһϱתɫһڱùȫ֣˷ʳ
ɽ׸ıƣܿ죬ǰ۲ԱȫеϢ֮͹̬ȣ°򤣬˵СӻԤӣò186ҪǸͷеΣ˸ͿӦпԭġǵð鷳ʱǶø֤



263 4ŵĩգ4
ɢȥڴľһǰӣӵΧɢź˵վʬŤ˵Ĳڡ
׳ڹ黨һŤָգүߣôڵĲС֮ܲסˡ
ĴɢվʬҲǧٹ֣ܶʬиͬǳ屻㱼Ϊ̫󣬰վ·һ˲䶼ˣͬʱɢľ޴ֽЩ¶ŵ忾˺ɫ
Ų֪Ǹλ֯ɹ200׵ľھԶĵطðһĪĿζ
Ȼըĸ¸ˣɽһˣθ﷭ڲѣǿٻν׶Σɽξһһʱ³Ů˻еֲתĶĸС
վָӹٵجλû׽
ԶͷԷµ£ڱĴ˸߲ҵֳ۲ԱվԤפλڡ
յķ̷ϲˣͷԷ۵ֱһӸɳȥڣɾ400󰡣
˸£ɢɢɽɫһ߽ܴѾ״˵°ˬһѣһ˺ѷεĴ
ۣ
Ӷ
ղŻݾò200Ĵձ۹ʾںǱѣ˾ģ˾ӡ
ڱֻǲġ
ֻϧСȻԼǵٶȣ󣬰һƬ
ټʮʿڵһʱȥ̷մ񣬻мʮʿҲǴѪۿҲմߵĺѡˡ
йһӪһж˲ʧȥһսֱӱˡ
ûػǹûǹû˲ڣſڵ˲ػںһٱվŵǸңˡ
Ѿڻڻˣٶʵ̫ѾмʮͬűµȻڵըɣȻĬĬŵˤڵϡ
ңҵǣов1жӵָӹʯ˧ͦıӱƬһƽ壬ʧȥѾɻҰ׵ӵգ·ڿߣûɶûˣҪ˶ղ۰
վһ̣ڱˡ
ɫװӵϱûΪ˴ǣôֿȭɽ¿񱼣޼ɵĽ¶ϰٸ˲ǹʮͦǹУѾͦMG42ǹǰ
һϰٹٱûлûȸԾֻǻеǹ˨׼۶ŵģǡաֻۣ͡ǹŭ
ӣŵİӣһٱֻ
ѾĵˣչйٱӦóս׷ɱս󣬵ûۿһһ˿ȵˡ
սΪûܵùӵûܵùʮͦǹɨ䡣
ⲻսɱ
һվӰͦMG42ǹĻص300⣬д200վȫرܵ·ϣܶӮսѣȴûӮӵ
һϽվжӣûһ©
ȻֻǶߵһӰ
ʵϣMG42ǰ8걻սûзܼվĽѾעʮͦMG42ǹɵӵǲ赲ģǶûκڵվԡ
ԣڣɽǰӣӵ걸ºվƻĶŽĿһлǰжϵվɾ
ܻŴǰӳվǧˣǧվؿǰʱ¾ҵԡ
ľȾɺɫɽ壬Զֺᷢɫд˿˿ŵİ죬γһʶĻ档
档
վıܣжϴ̵һ7ĳǹˣ䶣ĵˮ˦ˣһ赲Ǳܵ
ֻ뿪ƬƬǴ󲿷ͬ۵ĵ
йֲֿĻǹȫ赲ûǹͿͬһѪ
˲ֵ󶴸ֹѪֹסģ©ˮܿͳֹĲ԰ɫѪ˵ı֡
ں涽սĸӳҲڱܣٲܾͳ֧˵ķ²ˡ
ÿһ˶ʸԾΪʾҵģǣ˶ǵûȫзͷȫľͨٽǸ´ģսսܵΡ
Ȼôģٲܲɵ
٣СѾˣǳɣǡ
ɣ
ﹷյˡ
һĵ绰챻򱬣ǰߵָӹǶ绰ӽ׷
ٴ׳ҲЩסˣһս˵ŴվȻöϲ񣬵ǧտڷӴܣ˵ķҲͬɢ˵ζ
˭ܶЩɣ
а˭ͷȥҿɵȸǣվڱأһ仰øָӹˡ
øʲô棬ǶڰСӵڱҪˡ


264 4ŵĩգ5
סɨսϳӵһ
ǣкܶ˱أǰָָǰ
ټʮӻѪ
ӵڵǰɾġһЦ
Ϊһߣָ̫ӹٵĵˣǲĮӶֵԼҲһԼеһ̬塣٣˶ڶϻһȻ¶ԼʵģȫǶһݶ
һЩٻصӵ˱ôܷ߳ŭĹָӹأµʡˣҲԼʿȥ˱ʱ
ʱϣƴ˱ĺɫӿûٳⷽĿȻ񵯺͵ͬھĹӿɲһ
ˣľͨڶ޷ʵ
֧˵رԼʮڻ˰Сʱճ˵ûҵڻбѾ֧ľˡ
ľͨԺѾƺСʱԺͻй˵أһйնɱݲ
һΪ˱ܣΪйߣ⼸ĹѾʧ˸ߴ300۹ʿоͰİһֶ
ҪȻľͨҲἱе´һ޴
ǵģյǰȫ߱Ϣ֮ľͨҲʶԼ޴
ԼµĴ󲿷Ӣµĵ۹ʿ֧˵ǰԶ㼯ɫѾϡϡ䣬Ƚǰһһ롣
˸£ڱӣڣڣ֧ؿڡľͨһļΣŭ
ų£ﻹǵʿеֻˣϣõΡһսܵѹľͨѵ
һǶҵ𣿡ľͨҧгһĿԼĲıѾ߬סָӵĵ
ģֻҪһ˵֣Ѿٷٽ͸һԼĲıˡ
һͷæϹϾһͷ⣬ȥų
Уŵ9Ӿ͵Ұս£ǾȴʦԮ13ڱڻзذСʱ8ͬʱǿ䡣ľͨһ
һһͣ٣ȥ
ʵҪ˵ľͨûʲô෴⻹ľͨµľȷһ
ҵڻҪĲǶй˽ɱˣǿֹйӳսԼѾʧȥʿ׷
ҪﻹһӵԤӣϻ1000ﻹ2000˺ڱӣûٽԱ´࣬Ұս£Եȴӵĵٴѩޡ
ľͨƾˣܵ˴£ûбҲû뵽Ϻ󳷣ƾнеʵзȴԮڶν
Ҳһ֧ǿӦɵı֣ʱʧԻͨʿһ֮
ϧľ֪ͨĶҲûŹҸҪǣĶֲǶ2000ˣе29ţϼ7000ˡ
29ȻװѷںվսУҲǸȣǿսܴй粻Ĳ֮һ
ԶͶλʱǵ˾ԣѪսһҲй̳֮
ԶձϡϡرܣҲǰɽҰ磬ԶĿɿڴ
ֱ޷ţһСʱǰѹƸǶվȻͻ䵽˾ء
ķ֮ĹûɽѲɣǶɽϣ
ǿǧӰǧͷ
ͷһΣԶΪ֮ĹûлǴͷ
ʵǣ̫˼ˡ
αɣԶԶѾڵĸҩ죬Ȼ뷨
ųôԶֻðⶪԼͬš
ųٶȹۿãһ仰
ӪأǵʲôλˣԶͻȻǰԼ˵Ļæʵ
ǰΪܣڣӻȥļںѹģһŵıֻҪ˲̫أڼϼţԵƱԶ벻Ұѡ
һվźȫһվȫ
Ӫ㲻˵ųȫȨָʡҲһ˿档
ùǰ˭Ҳ޷ֿסջȫţйʷϱؽǵ֡
˵䣬ֻԣɽͷٶһ̣װıըεڴ
29ų𽥸ǵ鱻һˮ£վڱӣʮɽڣ֮ܰеҰᡣ
̲ﹷˣյģҪдڣǼ̫ʹŭץԼľñϣ
24ŴڼֱǲԽϣûй֮Ǳٶ࣬Ҳ赲סڵĺը󹦾ǰȴò˭÷˭ԼװУźżСɽڵġ
վܷŭڵ·ҪǮԣкһضɽҡСʱȥûͣЪ˼
绰
λųǰҵ黹ûȤȤĻõŵųȻûߵ˼ǺٺˬʵӻͲﴫ
˴˿̵ܺáȫʮ˵Ĵۼտǧֽ࣬漣ʤǸָӹ٣鲻ã
ųɷɾ裬оڱ24ɽڣ뿪أشΪԷΪϲߡԶæصĻش
ٺ٣Ҫ˵ӵĴϾ첻أЦ
˴˿̷·ԤԴʦ
ıСˣû˸ղǰΰš
ǼˣԶͶ


265 4ŵĩգ6
λųڿ档˵Цżֽζ
ԶͶһ㶣ָӲ⣬ȻʧЦ
Ϊս£ųָӲ˰죬Ȼûעɫ
ʱ죬ȻѾȫˡ
ǰĹսУѾʵ֤ҲڵģȻڣɽڡںҹлô޼ɵڻڿڵĻȫԱ¶ǵķλӵڱҲɵȻҲͣˡ
οڵҲģսûҲһѵҩⲻǣ
ԶͶҲǾþսֻ֮һɫ֪Ϊθ˴Ԥˡ
ʮͬССİһԶҲգǰһ֮ͻ˼һ7000ӵĿ񹥣Ѿ˺ƽȶԻȨ
˭Ҳٰ˵һУųˡ
ų˼ҹս⵹Ǹ⡣ԶΪ⶯29ûٸɵģǰԵÿŴƬվ1000˵սʵ۲
˼ΪӾȻû˷ھ¾أԼƻ΢Щ䶯˵
ãͰ˵İ졣ԶδӦĺˬ졣
ڱ棬ʵҲɫڿڻ汩¶λãҲµҩ治һڱ720ƥڵǴĺġ
ǹӵڱʵ޷ר־ġڡˡ
ΪǵΧȻӰӰ´йӰӣԲ٣һš
ɰѸڱṩжжӳŻˡ
վڸֱƷĺϸʲô¶ľʲô¶
һɽڴ900ˣ720ƥɽ12ţӵڱжӣÿж195138ƥ4ڣһж200˸ɽڴṩİȫɽڴӵĳǹ֧500ࡣ
Ҳ˵˸ṩĲжӣרҵڱǲǹɵģڵģж군ˣڱǼǴ׵ĸ
˵һСʱǰ˵һţһʦ200˵ĲжӳҲɫ䡣
ǣ4Ǳ߻7000أľ
ڣǰߴܵϢѾ˹ⲻ֪һŵйʲôȻˡ
ҵǣԣɽڱΪ˰չҲǷϴľֻҪҸƽ̹طͷһڣĽҲ̫ɢ©̫
жܹ400ˣסɢڽһƽﷶΧڵڱλֱڳ˵Ρ
˵ﲻдôڽЩɶй˸ɵ
ʵڶԲ𣬴ԶţƵĲҪҪս֮ôӢ£Ҳ޷ȥƴ̵ģ̫ھǸ
йӴɽӿգۼ͵ڱӵıӵ¡
Ȼûн˼Ǿ͵˵жӸ˶ţڳʮͦػǹ˲жӳʧȥ˸߶Է
йҪʲô
ǿ֪йΪȱٷɻϲҹսĴͳҪȵҹ˾ºڷߵʱſս˼
һ߼æжйӳûĵطвһɳڹµűԮﻹ2000жӹͻԵסй˵Ľ
᣿֧˻һ׼ڱӣľͨڱͨűԮ棬ӶԲˡ
鱨˵ԣھ֧һפأôֱĳһųֲԼ˴ʧԭǶԵожϴԵʡ
˸£鱨ǰﷹͰ۹ʾΪǵʧʧ˲أһҪ㱨ٴ󽫸¡ľͨŴӰγԼĽ嵶һԼľС롣
û취Ұ⣬ľͨٽ£ҲֻСģǴǶȱֻϵķݶվʵҲԣԶЩ죬붼Ů顣
ҵйͨľٽȻҲûˡ
ų£ڵ֮ξԮľԭһǰɣһŬڲԼ¶ĲмЦȰ
Ȼ֪ľͨ˼ʧ5000ֲʹսܱ˳ʦųǰڵ籨ǹشԮɭȻȻû˵úףѾԤʾľָͨӹѾ군ˣְõĽֻʦų֮ʱʸĽ֡
òҵΪ鱨Եʧ¶Եз֪һ㣬ľͨôܷŹݣ֪֧ɳŵһ̣ǿϲİɣ
һԼǰ;û̫ģΪȰľͨѾԼıı֣˭Ҳﲻ
ľͨ군ˣ˵ԸһųأֻҪ2000ϱڣ4ɻжɽĻᡣ
ľͨյɨԼλıһۣ˶Ŭƽ֧ͣ˽ƻģ϶ıǲϵˡ
һ
ԶĻһһ䣺ķϻƻܰǼǧ˴


266 4ŵĩգ7
Ⱦ㿴֧ҪҹսӦõȵ賿ƣʱõѡ񣬻߾ҪսҲӦõҹδȫ֮ʡȴƫƫʱѡ˸ҷӶţǡǡҲǴڴ򲻵ǵĵط˵Ǵʲô⣿ľͨϾųһоݣǵλ
֧йӴӹﶼ͸ıζڱԷָӹٺݺݿһ֮
أеʮͦСǹ˼ʮͦٿ񻹲֪ͺŵػǹһѵȻڣǻԼһŶǿǶڹɱԼʿÿ뵽һĻľͨʹ顣
ʵϣȻʧػǹͽ5000ʿӵڱ24ŴԼһĲӺ1000ܱĵ4кһʵѾûҰսµ¡
νľ֮˵ľκξٶľٽ˼
ȻڴʦųԮյԼѸλһҲףҲõȵȻȹһҹСԷָӹ󵨣ǵװҹȻ͵ϮǿڱӱȻǵĵһѡ
ûڱӣǲĩյˣ˵ʲôųˣܻܲż̫һ¡
ԭܼ򵥣ǰĽ۹ʾԼ̽ĺˣԷҲڣһ٣ȻڻɽڣųڱӾֻ4ŲڡһҲòĳϣ۹ʾһս֮󣬲ʿϣװҲѾԶˡ
ΧԮһ˼Σһ𰸡
Ӵı뵽һȥˡľͨͷƻ֧˲ҽǵأͼַʽҾأȻҾɱˣǲǵĵ
ų£Ӧô
ľԭһߣڼУԱֻҪص֧˾͵óˣͬʱǣдܱ߷ըҩΣըڣ֧вءľͨ˫Ŀӿһ˿ݣݺ˵
⡣һȻ
Ȼľͨж˧˼ĿǰϷⷴģֻҪŵıڣ4žͻжɽ֮աΪ˾Ԯڱٱй͵ϮʧĲرƣͲǰܱ֮ضĳˡ
Դйļս𣬴ձ۹½ͻûһűļ¼Ƕðա
ľͨ͹һ֪ͬµƱڻβȷľᱻΪվʷһ޴
޴ٴǵֻ4ŵŵľܱȵĵز
ΪȻǵŵĽ٣Э4ŵڱӵ٣ڵһʱ籨ڰڱӳ֪ĿǰΣڱΣʱ̿ըڣҲЧõöࡣ
Ҫ֪վ漫ΪʧȫǹУˡ
սʱھͷһ£ɫտһŲڣһɱĺɫȻϲ񣬿ǽӵһڱɾͲˣΪܰŲŪ⼸λӲǴ1000˹ϵȥҺɫȻѣɫȻ٣ȻǣվǸڵڱʮ˼屻ǹˡ
һӵָӹһ֧Ѿ¹ԼСĴըˣ˵ܲ˵ûԮԸ£ڱӳûֳνؿϼǶǶԵˡ
Ȼľͨ뵽ˣҲô˴öжǱѾܶˣԼȥһ˵Լ˵¶ǲžžԼ
ȻʵҲˣڱӵװԱжӣսһһй֮ټڱǧѺˣǹ׼׳׳ƻûģйû빥ýȥ
йӻҪزǣţܳһųսѾǼޣٷŴйӵָӹǸӣһţҲȻǣ
ϧ˵ľͨ޴ΪȻʧܵԼжϣзعƲ㡣
йӲţš
ң˵ĵӣԶľͨҪ
ľͨԼضصʱ̣ԣĶʿѾȫأصķȫ500׳ֻʯĸھվĹɽû
ӪŲֱŹ1300ȫ
ľͨٴιԣᾪȵķ֣ؾǹɱǰҪԶֿµĻǹȻҲٴδ죬ɱɾԶԶǰˡ
MG42ǹҪרҵѵɲǴǹ׳Ǿܲ˵ġ
仰˵ԣķʵǸ廨ͷпáľͨһεĻ˵սƾʹ˸ı䡣
ϧľͨĴձ۹ʾһǳս˵شԮΨһġ
ľͨǵ޴ľڱӶ˵ͬʱҲ4һ˿ϣˡ


267 4ŵĩգ8
տڱܱ߻йʿʵǷ֧ԮŵԶµӪ
ڹսʼǰǾͱҪӲʮﴦɽԽӽվڱأҽӽʱ̫磬ȵϡ
Ҳ̫Զ͵зĲ400500׵ľΪˡ
ʱ̫ױվֻ֣Ҫ㹻24ŴںǻҪġ
Ӵľ̫ԶȻҲУֻҪмŴڹϣҲҪԲ˶ߡ
ΰѿʱ;¶ҲǸϸڵߡãοǣӲվµ29ȷѵأͷ288Ÿ޲صĽӪṩѵص㡣
Ϊ˼ǿѾӪĹ˻صɳһЭǣͦMG42ȻڣϲӪԼļͦػǹԵסվжˡ
˵ĹڱԲڡ
ǹ˭˵ܴġ
5СʱȥվڱǧͶϵһǧ۵Сۡ
ձ˽ţйҲ񾭽
ǽӵǺվţû˵ŵʲôʱ򣬿2000ձҲֽģǰҪ2000ӣٵóһã3ӪŵӺ˻ӣӪҲϰϰ졣
֮ǰŸѾˣֻǺڱӵĹӽϾҲͰˣҪ8ĵ4ǱߵĹ춯Ǵһɽﳷ
ֵǣĹûɶ4ŲвǱҲһƬȻԼҲĺܰ
ʱָӲһɽµܽⲽٱǰһûʲôؼǲ֪ǵսͼ˺ʴӡɻȥĴѾԶһжųָӣ˵ôô죬˵ǶţǾͶţֻҪû˵󳷣˭ܾԾ¡
ͳ˿Ѿ賿һ㣬Ѿﵽʮȣʿʱھս϶ܲˣһڰʹ˶ѾЩľĽţ±һҹʱ֪жöǹ˨۵öأ
ȷҰ⣬ĺ缸ܽ˹ͷﶼϱ
ɲһû˸ҵһȡů˫϶ڵġ
ڵǰԼȫΪ˵ȻڣͲܽѰů͵Ҳ޷ůĵ
ÿ˶ǽԼŬĲǳǳĺ棬ڴ̫ůÿһʿԸ
йָӹʿվǱҲòĶȥ
ڱӳжӳҲغһСɽǻطһһξÿԴ齫ʮȻɽҰ룬žµĸձپֻɪɪȣһֶһÿССϿ
Ȼɽ굲ס⣬ĸɾ2000˵վůò
֯øйʲôΪʲôҲˣһܺǵľҧгݵʵ
ľԭӳйӲ٣ǲϾͷ˵Ҫص㣬ʵվξ۾ؿ4ط򣬺ŵػش
ϾأľԭһĿתһξ
רҵ˸רҵ¶Ȼǳ٣֮ʣľԭһǰϣжӳϣѡûκ⡣
Ҳͬ֯йһ͹·ǵĿģҪסǣǵıͲֹЩˡս4ʧ4000ˣпܸߴһʦıľٽ˵4ŵǡһĿξش
ס죬ϾעĴǣľҲܷģһûԵվͺ
Ȼľͨмξ¡
Ͼ˵ĿľԭһȴǷ·˿жľͨð
ڵȼΪɭϹֱж̵վ˵˼ǣҲôġ
й˵ָӹ٣̵4ŵĻǱȻȶҷҹϮֻнǳ׸ɵǲܺ޹˼ɵĶԵ4ؽΧϴξŵĻش
ľԭһԶйӵأ૵ʦųѾɳԮ10ʱִԣֻҪټ9Сʱ֧ǣȻҲ42000۹½ǣҷǰǧоಢ޶ָ֧ӹٲûбɣ·¶˾ģڱصλڿת4ŷȫ38ж±ҪԱз򣬱ɣزİȫͽˣ˾͵սһȫ͸λ4ṩҪڻ֧Ԯ
ǡϴξȰ˵ȴľԭһһ֣ȻҸ֧֯ɣ֧˾ҪǣǵʿҲܶϢǲõȵ۹ʿǾǹòˡ
ϴξĬȻϹٵҲֵ֣ܳ޷
ǣľԭľǰǹأҪʱըٴڡһεľԭվɫȻ
ɽľֻά4ŵȴˡľԭһɫߺı磬ӲĶһ仰ͷȥ
ʱȻȻǴӳεһսʱԶľԭһơľԭһû˵Ѿܵûִľͨըڵ⡣
ʱ겻ѵҲڵһλˡ


268 4ŵĩգ9
ŬѹĽ겻ϸڱԼԳǶִʿĿˡ
էһͷߣŴֺ޿㣬ȫһͨӣлָ߽ӲüϻŰ˪ͦصǰһվĿȻĺʱ
֪һˣһһñÿʿһУӵġ
ǣΪš
ʿţֻսܸ衣
ǣûлʿݣͷ֮ǰѾġ
ŸãΪ⣬ǸҲܸҵ֣ԣԽ8šҷ֮һͨɽʿ˸׼ľ񣬲˵
8ţǺǣ˼У˵˵ų˼ɣϴҲǸ¶ҵıѾ쿸סˡ΢΢һ㵣ҡͷЦ˵
29ѾǻٿʱСӣҲӦÿ쿸סˡ8Ȼ
Ȼ󣬽еһֽЦ
Ȳչһ
ųЯʤ֮Ҫȫ˰ֻǣɱ𱻳ˣǿ4000ȫװĹӰѾ˼ǡ
ǧۣῴھλһɽǧɫ·ʿ
˴ܼϵ1300ĸСʱںڰȫװͽоʮ˸ȦƵڱӵ
˵ڱӳǰľͨڣû뵽˻ðգսһͳȫڰмоʮ뽫ǰӡҪ֪ɽ·ϣֲָ벻ע⻹ܴѣоһΣյ¡
ǲ֪ȥʮֱѾܱߵĵ죬һ˵ؼԻ򵼡
ڳɹˣһȦܿվڱ1300˴˾վƨɲĵط
𣿡˵ߵĳٴ׳ϡ
ǣˡٴ׳϶ͷֻϲԼͬԳһ˿ɡ
٣ǲӦָӣҪҺûס׳ɫָʹ£ٴΪѵ˵
ӳһСıСӸɵӴʮ˳һСӵİΧȦû¶Сˣ֪ܲٴС˼ֺĻǵɤתѾȫϹʮֱϡ
Ϊ˼ӭӺĴսȻѾڱӵۣɾȡǿųȥţִӶԱӵڱȻӪͬʱվءѾ˵³ɽ͸ҰսҽԺҽԱȫʯͷҲѾӡ
ˣʱй˵һ֧ɽƵʮֱһչֳǵ
ʵ˶û뵽վдڶУԭ24ڶɢڷԲһﷶΧڣҪ빥©֮㣬ڣڱӾͼڲ5ƽ׵ķΧڣҲ˵վز൱򳡴СԶԶųȥĸڣҲǰԤеѶСöˡ
ľͨû뵽ǸնС׶ڱϣ
˾ı£Ҳû취ץɽҰܵĻƤǵġ
ò˵ľԭһ֮Ըйһžӻ»ԼʿܺΪԱڱӵжӼģվȷѵأΪΪȫķλÿʮ׾ͰһڣһһڣںͰ֮ľףԱ֤һϮһ˾ͻǹʾ
ȻһжǱѾõִӶԱС
ĪСèͳ˷վ֮ǰѾǱɽһӰҹûŲѣվڱδ֮ң·ûֲݴﾹȻйˣ¼Χվڵλã˲ǱɽֺǻϣԼĵطȵ˵ĵ
վصĺһ7ڣžѻǹĪСèͱһͦMG42ǹϲһ֧Ԯĳ˷𾯽䣬14һ飬ŵĳվȥ
˺ɽӥһ飬Ǳھһվڱʮ׵λá
˳һѺʲôûﷴһûп̡
ĥʯḷ̌˸ƫɫû¶ɫľԭʼ״
ҹҺɫḷ̌ȴȥѰҹе᲻ľִӶԱֱƲ죬ȴһĶѡѡ
ºڷߵʱͨīľɱĺ˳֡


269 4ŵĩգ10
վڱӾܣôɾôɲһ군һȶĳҹҲŸˣϮˡ
վڱ裬ұŴסԱϮ
ΧȻи֪ſİڣ˾ܽվһվڷ棬Ҳʧܡ
ǿҲûжһִӵͷǣ㹻ĵȴɥʧһ̡
ԶԱҲͬһûչжӦöڵȴһɱĻᡣ
ʱһȥžŨɫҹÿ˶ϿĿ飬֪ԼѱסҪվ
Ѿֵ˰κǼįҲΪ̫ҵԼů¶ȡ
ǸǹһֱȥվڱٶɨһǰҹȻӡһƬûκθı䡣Žǹڱϣ˫ߺ˿±۵˫ֵĿӻͳһ̣óһ̰ڱǶᣬ¶˿˿㡣
ϰԵĵϣȻ£תͷðΣҲûðٷŻػ
Ȼڵʱ̲ΥͣȫǳĸߵˣҰ
ľͺǱڵΣվвįͺ䣬εվڱ·˾ģ׵ϼ˿СʯͷԼ״ĲݴԶ˹ȥѹҪҪһ
˸£뱻жӳִо𣿡ݴﴫһѹŷŭĵͺ
ȻΪһ߶Ⱦ渺ڱͬͻһʯͷҵĲû
@#@#%̵վڱٵͨҲû壬Ҳڡ֪ôıԹ
ȻվڱȻó񣬵ͷ쵲ס磬׼ȼ
˳һɽӥͷʾվԼһһЩֵڲݴŤ£ͳѾȷλõվǱȥ
͡ڲˣ̵ŵվڱҸһڣıۣǻѭŶصһǼįͺ䡣
ͬʱҲ̵ýͷյУȻΪһڱûȫԼְ
ϧ֪ȼһ̣΢΢Ļѽȫ¶ɽӥС
еûüվڱҸȻԶͣϣĶͷкȻһ֧׳ĺɫ
䴩ҰӲͷǵʯʮ׵ľʲôվڱǾ140صĳ屻ֱӶĴϿԸ𰸡
͸Ƕ룬ͷ­ʮ״վ޷Ӧʧȥݺݶϣ﴿鴤֡
һ
ˡһ쾪˸ղŲͬİڣ̧ͷͬķȥٴŭԼλ׵ͬ顣
ͻȻԼ쾹Ȼһֻ֪Ӻδİֵס
վڸҿ϶һоֲֻЩůֲǹеĶħֿ˪֮ͺëֱħצ
ʶŤ뷴ȻĿ־һ̾ͽˡ
һıӲ룬ŤȻʹ˻ָƽ
̴ֱִӴ뼹׵ж񾭵ϵ
ڵͷ­΢΢룬ȻָƽȻԵһӺȻȻѾͣ
ɽӥ˸ڳĿڣɽӥ˼ǰǱȥ˸ط༸ֶԱǵĿꡣ
Ų΢΢ĳֱ˷ߴӰǰ֪վΧĸѾȫϡ
ǰߣͻվѲ߶ˡ
վô󲿷ʿʵڽɣԼΧһΪ7ⲿڣΪһΪСӵѲߣйһǲһСӵŴӺйӶţ޶ȵĽ˱͵Ϯķա
ûǸָӹʱԼѾռƵĵоɾģ֪ԷϲҹϮйӣǰϲΪָӹٵ޴ɥʧ赼1000˱ȥͷ­пķ
ʮ˷ֳ飬˴ĪСèͳ˷ɽӥУФ绪5˷ߣԵѲСӣǾͲΣֻҪվеըپˡ
ִӷ˴ǱվصĿģΪ󲿶Ӵ򿪽ͨɻڱӵ41ʽɽڡ
û˹ʲ29ӪĵǣڱӣͲľͨ͹һʲôΧǴԮ
վڱӵ24ɽھĦ˹֮߻ڴʲôԮ˼һͨڵͰѲӸըûˡ
û˹֮ĶҲѪ֮Ƚѵٳɫһܰʮƽ׻ɵڵǰҲһҪ군˲ŲⱾ
վԮ֮ǰȫߵ4ţΨһĿܾǴڱӣŵȻںͲ˹ɽڲȫ𡣵ȻܽɻһЩɽǾ״̬
Сӵɽ4ŵؿڣ4ųľͨɫһܾʡ


270 4ŵĩգ11
ڰУ26ı𩿴һƬҹڳһڱʱǹɵѲСӡ
Ϊ۹½ѧĸ߲ҵʹξ˴ξʲôĻйսͻᵽһӵδӳְ񣬲30һƽͥ˵ǶܵһϿɡ
ƽıľֹͨĽһֱûʲôӡټľͨϵڱӽԱ޴Ϊ׼˱ŭԲŵӳԸ߸ϵٽϵ𾴶άˡ
ȻԼ鱻ľԭˣֱйӾԻȹء
Ҫ˵ɣҲ˵ֻǱܵľöһŵйʱ̫ɣλѡôãǡǡǾ뼺ڲ800ף֪פﲻᱻڻģ
˵һһսܽ5000۹½µĵоָӹٻƾӮսʤԸǶԷĹơ
صĲֶڶԷУǸǶôµ鰡뵽ϸоŨ
ԸѲ߶Ѳ߼ԼĲȫУҲԸůıſ־١
ԼûƬؾͺˣӣ϶ڵԼؼҰɣ𩲻ؿڿڴŵƬӱԼδŮվڴӣЦѤ绨
СȪɶԼϤ˴ǣŵվڱ󳯱ֵͲɨĺڰĴѲ
һɲĹľɰʯԼϢļž
СȪɽżˣõԼݴܵ
ʵϣǲжӱϴξȵӰЩСȪɶ붪ǹתܣǻڴձ۹ʾ
ģڱǰֻ֪צǰĲСȪɶųصĲǹɥˡ
ΪһӲǰߵڱСȪʹ˴ǵʱٵÿһ´һΰǺŪȥģӵǿ½ÿ۹ʾĽʵϣ۹ĲҲûʧڱǱεĻ󣬿ڱǾĿڽ˻壬Ȼ󲽱棬յʤ
ּǹ̶սģʽ£СȪɸû뵽ԼһҲҪŲǹβĽɫһôôҹѲߡ֪ôģСȪܾúڰ˫۾ڿԼ·ͷޣʱĳһڽӶ
·оԼʿĽţ΢΢ͷӺɰóһ̣ԼһСȪҲһ
ݺݵһʵϵȱҲǸϱˣܸʲô𣿡
汾жӳҲţֻЩ䡣ϻ̳ϿֽӹȴҵϵСȪӲͷƤԼ͵
ȻʧЦҲûҴñӦڵĵ˵ڱѲ߶ҲΣжӵʿõֵϢоϮǲӭս
ǱģȴǲеģһţսͻΣؼʱ̣ͻҪҸ㽲°ɡɨһԼڱʮʿ˵
Ȼ˵СȪһ˵Ѳ߶ӵʿģ飬ÿЩʿסоĽֻҪ赲ӡȻԺСΧ7ڶ1жʿ
ʿ˶ξѲ߶ӳ˵Цһ£ԹԽ˵ϵȱڱ֪ĲףǰһֻξСӳ˹޹ո֧ռĶʡءձ۹ʾָ֧Ǿӣǣвĵ֧˽ĵֿ
ҲһϣһСͻλùǰ֧ǾķϮҹɫڻ֧Ǿ֪ǵǰأȵǵڱǣ֧Ǿǰ涼ѾȽ˶ʮڡ
ܿ죬֧Ǿͳ嵽ǵǰطͳ˽ǵװܲս־ͬǿһĸߴ֧ǱŴ̵ͳ˹Ϊ۹½ѧҵҴδ͵оʵⲫʱҽżˣǹʹ򣬾ףôľ룬ҾȻƫˣϵȱ𣿡
СȪȻ˵ôܴƫ
㲻ţҲšȻʵˣҾǴƫˣһǹûܴǸ֧ǱǸ֧Ǳȴһ̵ͱҵĸ첲߲һϱһ̴̴Ļµٰγ̵ʱ򣬾ҵĩա
ϵȻ˵ţȴ¶һ˿£ڶ޷¹йʿŭŵ˫ۣѾ̴ӦȥȻ̵ֽǰݺʮףϵĻԻὫ̴˰ɣ
ԣκʱԶҪţ־壬ֻɥʧսֻηԵܻŬԼļ£ԼƽѲ߶ҪĻ˵ꡣ
ûеȵϵȱųݵĻشñЩ죬һʶĻȻͿСȪɿԶ
е顭һֱıٶʶԺи֡
ȻͿ֧ɫĳأȻ֣ͻȻСȪɵʿͷֱͦͦĲ˵Ķͷϡ
ԴϳôļĺԶҰù򣬸οˡ˱ϴξΪƻĹµСȪɺͬҲÿƽŵˡ
ֻлŵ˲ʸš
˵ξûֳֳǹûбɵһĿ꣬ڽŵ
һʮķ˾޴ɽӥֱĳž̾ͳӵѲ߶ȥ
Ŭά侲һ߰ǹһ׼ſڴıξӭƽĵڶйӵˡ
ɱǸǰĴʿҪߴĶࡣ
ŵĴȴһģǱԺһ˿ͷ


271 4ŵĩգ12
ΪγǹǹɤۣӾͿĳ˹
ûκǼ򵥵һֱȭֻüٴ첲һֻġһֱͬӴ۵ĸ첲һ𣬴ͷһȭŸ첲ɴؿ֮ϡ
δڵĿһƺߵͬʱؿ˽ȥȻعǾȻ͵һȭֱӴϡ
ܾ޴ıܿƵĳȥĻɸԶ
ɷĴûʸܡӷ·һȭûȭΪצһץסĸ첲ԼһͬʱԼϥ͵һ
˲һϺף޴ʹκԼСӿ
˴ʱȥ壬ầȻķ֣Ϊһ࣬ӲĳܹǶѾ顣
ϰ˺ȭĳ˷һɱһͷǿ׳Ĺţο𩣿ٸߣھԵ£ҲȻ
Сӣ½ĲǱڰ֮ǰһ
ȻǿЩš
ִʿǾѵѻھıĹ²ѡ
Ҳǳ˷ԭ
ȳ˷ļ򵥴ֱĪСèҪ
ѪȵĶˡ
˾δӦĹʿףһһбŴӾһ˴ĺֵ֯ܵ͹ײе̵İзܣ»ᴩ
ƵĶѪȪһ˳˵ġȡѪǹ˹ڵġͨ
һԵĳ˷һǣվѲ߶ֳֵֵͲĵУ˷һͷһѪճ˳ʣȴҲֻǶվһЦ¶һڰħ
ûѲдļվ
Ѳ߶ӵج˲ûʹ˽
һֵײм䣬ֻһϥײͽֳֵͲ澪վײȥԶƵŵ֮Ϣ
ȻһһԼ׳վͻ̹Ĵ̵־סվԴ˫һµġԡһվӾԴŵˡ
˵ľȻûô˫мٽǰǸǿȲ˶١
⼸ӥ磬һʮ˲ֻʣɥʧ־վ˸׷׵ͷܡ
ʵǸҲûܹƣĹѽ磬Զһĺǳ˹
ģֻһ֧Ѳ߶ӡ
ܵĹ߻Ҫֲ֡
ɽӥùɱ˾ǰҹĴ̿ͣȻϢһɱпһ˿š̴󵶾ҪѪȵĶˣյĺִʱЯһѴ󵶡
ǰѴѲǰĴƬˣ˸սص㣬ÿڹܵĽ֣˷ǳרҵĴˮѹػȴ̣Ӳߵмµߣ͵Ӳѷɴ˿Աõĵԡѵг50ףѳ35ףձβִ°߿ѵһᾪȵķЩ졣
û˸λᰮˣ󵶵ֶԱѵδս蹷߼ͻķŴ档
ӵŴƬɱĵӲȺ͵ǿȵķŴͻڲ̴󵶸һͻչֳ
վѲСӸԶ׷׾žվַ̽ŵ˾ҡϣֻҪҡֱǸͻᷢڿϮĳ
ǣûע⵽ǰһ׵Ĳݴʵ̫Щһش󺺲û취֡
ۼվ쾯Ĳ̴󵶵ֳֵֻ͵һӣڿԶȴȷվ;ԼҰͻȻˣ̶ſͬ龪
ôˣվֻüֳͷӭľһƬԶĺڰ
̴󵶾ȻһͷȻľ޴ѹѪҺ͵ľ޴վͷ­׸ߵĿС
ֲпľӲ鶼Ų΢΢һͣյģܲܲҪôѪȡһߵһ߿վѪվһһѱѪһĨһվ˸͸
һƾ赶֮һֿ죬ɱ׼ǸʯͷȴеС׼ˡ
ʯͷǸʵСһȴӵܹø۸ڶŶ˰꣬ΨһĵܵɥڶսϡʵйũһԳܾʾ˺˵
ҲûãһʯͷֿȭѲ߶Уֻǵһͽһųǹ񵲵վ˴ǻҶϣ˳ֶվضǹһŽǰտ߷˳ҵˣȻǹһһվϣءһ죬ľƵǹǶվ沿Ȼǻеƽ档
һֻҲûţһг40׵˴̵ʹһתվĺ󾱴˺ǰΪ̫ǹڶӺϸǹڴҵǽǣȻ˵ĺᡣ
Բۡ
һտܶͷĲ̴ҲòϣɱˣλԹũҪԼţƵĶࡣ


272 4ŵĩգ13
վѲ߶ӣʮ˲׵ʱҲᷢ˺ѷεĲҺ
վ۶˰ſǹҹգžվؿʼɧ
ѾЩˣѸٽѲ߶ӵִ16ѾΪϢվң˷ͳڴϵźǹվֱǹɫźŴҹմŶվڱصĽʽ졣
վضŰ29Ӫ·˼Ѫźһ̣ͳ滹ЩãȻʧվкл
ػǹǹǲǹҲܴ򲻴õͳ400վزܲ˵Ĵȥȫһȭʦļơ
Ȼ29Ӫһǧ֧ǹʮͦǹͦػǹĻҲôǵġ
ûڵըĻ⣬ǻӵѾ˺˺ɫҹաղŻֲָĺҹӵĹ˿ʮսѵ
һֱڸ߶ȾվһС⧲±ѹս̧ͷĻᡣ
ϮϮԮѹսվСӳ˺ѷεĴС
йһǷˣһʼͰԼĻȫ¶ģսսվСӳֻݶйָӹ١
̽ͻȫֻս¶óܿͻܵͷСὫЩ¶ĻһһģֻҪ㹻ʱ䡣
վСӳﰵݡ
Ψһļµغ󷽴ǹźŵȻغ󷽻йӵĴڣԱκһ֧йӵĴڲŶԡ˵Ĳ֮ǰѾһϡ
йӷԼķƹɽվСӳŬĽԼµ뷨ĵףɾҪˡ
Ȼǿվξô롣ǹһ̣ûȵźŵһֱûô˯ŵľԭһɫͱñ˻ѿ
غ֧˵ľӣξĲǶԵģָ֧ӹٵԼҪĶࡣ
3жӷУڱ13жӷڱ3ϲ8жӷض8ڱӵҵ֣֮һսɣľԭһŲֻܹĸǣɫ԰׵
ͬʱһͬɫ԰׵ͬŵ3ڱӴӳɽ֣صľһɽԭҶľǰĲľµľȷģ֧˺ܽƻǵĿ겻ǣǵĴڣھʣԱÿ¶ըҩΣըڣˡ
ףվ£ľȻɫȻ־ᶨĽ
ò˵սǰձ½ܳΪ޵һĵģװƣս־ҲһģҲûжҡǵֿľġ
ǹһЩӣܵеʱ̻ˡս־棬ΨһЩ񲿶Ӻر˼ĺɫ֮⡣
Ȼ˲ƺݣ֪ԼǱжԹƼ֮ʱйӱȫĿѪս²3000ȫվȴһֻǺƵĿսϵһӰйǿսᱻտܵĵĥµԽӲ
һڵĶţڲϵսһ֧¾ת䡣
ԴȫװĶţźŵһ̾Ϳʼ񱼣4صľ룬ֻ6ֶӡ
վδȫú÷ߣͷ˳ˮĽûʲô̽Ͳ˼۲վֻʼ䲼õغй1ӪЯʮͦMG42ȫ960ʽȻҲ޹˼ɵĿڣĻ⽫վؼճһƬ硣
ûʱھֳֻܸɵνзصվʱ˲ءʮͦMG42ȫÿкӵߴ򷢣ȸߴ500׵վظˣο9Ȼиڻػػǹǹᱻͬʱˣûһӣͱըһ
ʧȥڻ֧ԮվıֲһܵĶǿĶȥ
οǻԼеĹսӲػصĶŶӪվ˽
վڱʧȥ˴˲ǹվڱͬ׸ûκػ˴ѾõֻܶſЧֻ60׵׳ơ˺ӡϲǹ
ƴǹ˨۶ŬĳԶԶǻǿȵĶ֤Ŵձ۹ʾϣӵǰ޼¡
ֻ˲ʮӣվķؾͱɸӣ֤ձ۹ʾϵʿȥ̷մȥˣûоտĲսȴҪ֤Լӵǰ֤޴ġ
ڱ׾ӵıȣ1жҪǿĶ࣬翹ʮ֮ã200ձ֤Լл㱻֮ǰҲ˸ߴʮʿ
Ҳˣ׽վͻƵⲿվʱ200վ˾Ѿע˴ʧ˵վûйӵĳ棬ͱӵһһҰ
վصķشսĽܹ20ʱ䡣
1жȫ𣬾ۼصڱ1500ʿ˲أ߽ء


273 4ŵĩգ14
ڱغķˣ29Ӫŵȴ֡
ľԭһѡλʵǸȽϿĵضȷ˵Ǹɽȣ˵þɽأ24Ŵڿɲôðɽģ붪Լڱľԭһֻܾء
29ӪȫǸΣһӪ棬Ӫλڲ̿800ףڱǰȫ
˵վڱӴ˿ֻ̱ڷأ2000ȫǾĲͻҲô׵¶
ӪȫķӣվзһĲҲȫս˰վе޼ɵйκݺݵĽѵʱȴķ֣й˾Ȼָ侲ˡ
ң侲ĹͷлϢĲˣøӵһ
˿û˰й˵ɵϣݵĵͷǧһʱӵˣôҴձ۹ʾɵأ
Ȼй˲ˣǴ򣬱ձԮ500ڱĹâ³йһ󿪻
ȻʱѹƵйӻֿʼԡοɲǰ޼ɵɨ䣬ǴϰһվͲҵλôͲ
·ǵĴֻǸ߶棬绹ڣˡ
˸£йˣĽƻվǰָӹ֯ξŭĽԼĸֿˤڵϡ
˸ûг˼ȴεĽ700ǣﶯãһּΪõԤС
ѵǶغ󷽵ĹӼģƶһԳأⲻܣξȻᣬĲ֯һֱǱȽģ1жҲ8ڱĲжӣټ500ڱķ߲˵оٶֵ࣬ûġ
ȱйֻܿʿ֯й̵ӡ󣬵Ϊ
ϧ֪ıûлԼʿ֯ʲôڳеεձ½ξֻһͱʱйɱˡ
νľ1жԵҲͨйӣһ֧װԶʱMG42ػǹ˶šʮӣܼʮͦϣյ⡱кߴ2򷢵ӵ¸ҵĸںͶŶձɱйϡ
ûӵþһа취ǣס֣ӪҪֻõŶŴӱͻƵзأվ׼
ԴźŵвӲƳɱĿ𣬾ΪĵΪżٸΪվ̵УŸ֪վǿͻƼվķߣҪĲܸĻи޴
Ҳף˵ļƲ߳ɹĻֻҪڱӣһ߼ĵ4žͳ֮ʧȥ˴֧ԮǣûжôѶԸ
ֻǣҪʱ䣬еսվԮ֮ǰ
ˣĶţڶʱͻվҲûеסⲢް˵ľ⣬κһһȫվսƻйˣֵ𾴡
ңòƳɹǰ
վڱըһǹȻҲ˼ĵ4ء
һҹδߵľͨıڻӳյͨգɫҰܡķչоûй4أڱӡйˣѵǴŽ4ž۶֮
6Сʱǰ˭ҪǸӵ7000ྫ۹½ʮŴڵľͨǰ˵ضᱻȫЦϲڵסʾǰŲ6֧Ǿȫˣôз֮ҰսУ4žͿ԰Ȯֵӡ
ǣڣľͨԺﾹȻֳ뷨ûиоЦľͨ뵽ǳͷ׵Ĵ̹Ǻ⣬ǳվйҹ̹ǡ
ľԭһ㱨սͬʱ߲жڱӷ˶ŻйӹľͨУľԭһھըڣ̣ϡ·뵽ʲôľͨټһ
һȥ
ľֻͨܿԶһսɳһжѾļޣɳľˣʧȥ˾󲿷װĵ4ʧȥ£֧ǾƬµĺڰǲʹĺԲܳܡ
ȻľͨĲ²ȷġ
߲жֻ߳زйӵǵ˿µĻǹѾ߾Ĳжӻ̤һƬµ׳
ը̹˵̵ĵ׳վجΣһŵױըߵ˵鼱֮˵ڵصվ⵽˷Ͷ׵ĹҹУ޷жжٵڹ㡣
Ӣµĵ߲жܳɹ˻ģԲ60ˡ
ʵǵģţһźͶŲֱšϤεţ£վؾ·˽ʮŴ͵ס
ǵĿģǼվԮֻǰŻȥʵʵţ˶ѡ
Ҫľͨһɳһվӣ£ҪѶŵθŻˡ
ϧ챻εľͨûǸˡ
ھɵСѣֻźְ


274 4ŵĩգ15
õȵľͨٽⷢ籨ߴ٣ľԭһѾըڵ׼
غ󷽴ļǹȫڸ92ػǹеǹԺľԭһ֪⣬ԼԼǰһй˵ĻȻǿ˵ز
ʧܣľԭһû뵽ҪըԼҲ˼ѣԼϡ
ըڵһ̣ըܸɽʧȥһӵֱӻͷӲĶ赲ӵͻĽǱεĵͷԸƻͷǹǡ
ſھɽ300׵ĪСèջǹѸתƵѹ۲õһص㣬ƽɫʾûнԼɹɱһٵսϡ
ʵûѶȣһձӴӵһӾ٣Ӿٻָֻŵ´ֱԼ˸ġ֣ȴȡ
ӽڵվ֪Ӻδӵе˴ǹվ˻ҡ
֧ˣµʵľԭһεѡ
ڰи֪жڴǹǰ֧˺ǰڻǾͿǹعڰʱصڰС
ϵҪԸΪͲõսǸͬͷӬһҴܣܶԼǹķһǹҲ֪жԼС
ôҿǹҲǺܿµģ˷ҲŲӶһû¶ͷûսϣȴѾٱҲĵط̫ˡ
ȻѾٱվʵִ˳ٵ˾ʮһը޴ıը41ʽɽը죬ͬʱҲΧʮ׷Բڵһɨա
һһľ޴򰲸żľͨٽµģͬʱҲڱԨƽһ
ͣΪѳڵըľ޴˼ѾڱըΧڵվһɨգ˵˺Ӫŵļվ⣬λں󷽼׵վؼѾը˸ϡá
ɱʽըΪ׽λصվӵձڱ졣
˺ʮֱƲ˵ȫ룬ΪվϽȻѾ24ϸİҰսʱСȫ룬ÿ֮ʮ׵ļѳڵԽڶ죬˵ҪҲߣֻҪܱסʮţõ4
ĻֻܰĥӵĳٴҪȫûˣӾͰﶪȥľǸ϶
ǣǽ߶Ǳ˵ʱоϻ˵úá˵ܲٲܲپ͵
˸꣬ɱ죬һӶʿǹٳ߳ɱһдվĻбڵأ֮߱ĵʿÿڲǹϵ̴̵
Ǹǰ棬һͦǹֿûĴ󺺳˳ٴ˭
յģٴӹ˱Ӷ챻ˡ
զоԼĻҪˬĶࣿ˾ΪԼΪˡ
˵ĺǹսϵǹѶǹɱ¾еĳٴŵô˸£ûһӰɸӡ
ȿˣٴæǹߵľԱһСŹΪεĵСӲӲģˡ
ǲ̫Ͻ˰ʣµļڸߣжڵҿڵߣ˵һ£ΪǸǹӶŻǹǰ棬ӪŸ˽¾ɫһųٴ硣
ֻǸŸųأٴš
⻰аʯͷԼŵĳ嶯
飬һǹģרأ
ٿ߹Цӯӯȴ˵׳ϣ¶ԼÿζϲǰССһο顣
вɰ̾һԼ㲻Ըأ˶飬Լȴܽˡ
ĻλôģҲ뷨
˺ˣ˵ˣȥѾʣµСӣ͸Ͻɨս໹һСʱʱ䣬ͶԵ4ŷ𹥻˻ӻ֣Щįû϶
׳Ϻ˶Զŵ壬ھǶŵĹǣڶžʮ㣬Ͼɾʱж̣еһж˵ͲߵĴϡͻⲻ군ˣ֧2000˵Ķ鲻Ǳձɢ˼ܣɳһҵ׳ܽܵġ
˼ȥͺͳٴôһ
˷ˣ˻һۣЦˣڿЧԡ
Ϊһսʿɳ͵оźΪһ٣˱󷽣ͺɫֲͬսģʽ˵˭˭ֻͬˡ
ܵеĵ3жʵرըһ̾ǺףǵͷԴ˾˷ġ
ûͶһжӳ֯Ĵ³Ӫ˾棬һΧĶŷ
ʣǵĳͷͽ͵ġ
ŽԼҩ29Ӫ󲿷־վڳ·ϣȵֻʣ¶ʮӳ嵽ǰصʱ򣬺Ȼγ˱ϵĴƬһ100˳ؽֵ֯ξµĶʮʿԴ
ųĹڱɵĲǱܼĻʮѻغ100ѺԼʮͦǹĶͻ˶ѾMG42ǹûǹö˴ǺֳϲʮǹķǱ׼ձûڷ·ϳʮ׵ľ롣
ûз²˱ĺĴҹ˱һ˿ůġ
վڱӣձضڰʦŵĽʧˡ


275 4ŵĩգ16
ڱǱߵǹͣЪľͨɫԽĻҰܡ
Ųıŵľԭһǰģ֤ʦŵ8ڱһıѾȫû
ڱӵĸûľͨµǣйӵָӹһʲô
սһУľͨǸδıйָӹٵԽԽ⾹Ȼ뽫4ȫ¡
ûʧȥڱӵڻ֧Ԯ4žһ֧¾йӿ޼ɵĽΧǰСڶغ޹˼ɵع
ֻǣôʦԮ֮ǰ͹ҵ4ŵľͨйֻüСʱܹԼ2000˷ءԣ˵⻹ľͨΪʤĻᣬʹסоȵԮԽ֮һټ
뵽ľͨŬסԼϵɫȾȥΪйڻʿҪڶڵĸһЩ
ľͨôΪԼľͨԼûʶڱӸʼҲû˵֧ˣйˡ
˵ϣǿԼӮõģˡ
⽻
ų292ʦ288ŸµӪ˳ҵžڵĻȦȦˡ
һУУǰͦأ񾴵Ĺؾء
˵֮ǰǶ20ͷУɣһսԹսȫվ2000˵ĻԻսòóϷ
Ҫ֪296ˣƾŵմ˼죬ɱ˹ǧˣⲻ3000ˣһ̾ˣһȫߣһӶûܵ
սȫҲû˭˰ɣ
Ȼ⻹֪ڴǰһս4ų״ϼɱǧӣ򣬱ڻء
ŶưⳡǴĲôЩɺĻӻǰ¡
һս˶æµųͻȻôˣַʽȰսȻЩԹ
㲻һֽ飿˲Զʱ䵱Ա¿ƴ°೤ø̲סƲƲ졣
鲻԰Ƕ̫ˣ̲סһ
ҲǣǸٵĲԼµıҪǻԼ˸㲻öÿޣ˼æСشãӪϼ76ˣ28ˣǶΪңʵʣ֪ҵȡ˻ԻսҲẬЦȪġ
ϼƲˣȴǼ2000ӵս־ٷʮʮҲǸҪǿɪһĶŵŸЦ¶Сͷ
ţ29ĵǶǺġһ˿Цݡ
ųڿôǱߵСӣģҵ288289ԸβڵϻһԼ̲ס̬
Ǳ̬ˣЦЦĿ˿ѾЩð̹
ЩСΣҪֵľûԼȵĹâ
ҲԹ˻ȼȣһǰľˣٽ4Ÿˣҵ죬սУŸѪڵǹսԸ⡣
Ÿľͨһô죿΢΢һЦûֱӻش𣬷ʵ
ľͨѡˣ֪ų϶кֵţҲ볷ˣ򣬾ȫûĽ֡ɫᶨش
ŶΪ˿϶ĿһǰλУŸ
ٺ٣ΪҸղżʶ˶ŵĻ˵ʵĳƽ֮Ǻų޵һСӣҲԶοųڱӣҲΪ˽֮ǰɣСЩڵȷ۲ĺܡгЦ
һǸ˲Ű˶ĺøֱ
Ȼ̴ϣ˵ҰѾ֮ŵһͷ֪ųǴһڳԸӵ⣬ܽ˵սͼ͸ģǵһ
Ÿ˵Ĳϧľͨû۹⣬ڻæڶ»ǣٵȵڰʦһٽҵһ򾡵أЦ
֪ĺ֣Ҳ˵֧𣿡Цӯӯؼʵ
ְ¿ɾ²ˡЦ
˵ԣţȺйҲ˳߲ʵ벻˻֧ܵ4ŵĲоҪ֪ǿҲǺüǧСӰ
ٿЦ飬ԺһȻһ㣬״סˡ
˷ˣԼλصٿ϶Ҳˡ
Ƿӣλ˷ľٶ
ͷԶڳڰֵĹذ촽Щɣǡ
ٺ٣ľ֪ͨǰԣذʮܹ200˷أ᲻ỹǶڵضأЦ
̵ģһᱻľͨƻᱻһŵĺ


276 4ŵĩգ17
Ȼ˵úˣڹӱؾ֮·ϵǵ288ź2895Ӫ
2000ˣ˭˵ܽǧڳ˵Ĺӵס
⼸Ѿŵļˡ
벻ѡ
˵29ȽƵųбصҪѾѣţǣСʱ֮ǰ˶Ѿı
Ҳ˵һ˹ӽͷľͨĴȻӦĲ𣬶ңǶԵġ
ľͨ˼ӹأûٴηͳ˵˼һ˵ƣΪʣµֻǸ翹ѡ
˵ٶȵһȼ
ȻǱһʤŵˣҲȥʮֱսĶл㱨Ҳ˴󵨵Ԥ⡣
ľͨϹپһһʱðճ֮ٴιڿ޵Ŀɾˡ
˶ĵľһսоľͨûӣȻӮˡ
ο˲û֣һֱڹɽ֮ϵĸ200˾ĺ֡ӵ9Ȼڣ6ͦMG42ǹʮͦݿǹĸܽǧڹذǰ
ȻЩǲ˵ģĿĵλǰװƣǣ˲ţȾ͵˲۷ųɡ
Ѿǽǵˡ
˽̸Ѿɨսĳٴ׳˻㱨ս
ڲزסϲɫ֪νɻ١
˼Ҳû뿪뿪Ƕź29һģз˵ԭ
Ժû˲ǣҪŽһпŽӮĶ̡
˵˵˾ֱʵ
˹ӵ41ʽɽ˻ȶ˸Լʿ
Ҿʿ56ˣ16ˣ4027ˣΪ䣬˵ֵҲѳŵˡٴ˵ɫҲЩѿƽ
ȫû˵ȫǿԽܵġ
һԼȻԤϣ˽ʮ˵ֻΪۡһսʧӽ100ʿǿŵĶʮ֮һٴʣ٣
оƽɫΨпЦ̬վﾭվսϱǻǲ
ȷĶվûٴ̣Ӫŵ군ֶ˵ѾöǸӲ񾭡
׻˵ȲƱ˵λԺôСС˶˶پЩ̫ȴ彫еĹְθһ
ԭܼ򵥣ܴͬʤ̵ǰ£ѪĳȻûٱĳٸ
øȥҽƶӶ˱ȫΣǰһŰ˵ĵ˻ؿӵ˳ʱ䵱ԱĹøһɤӡ
øæĴȥˡҪǴ˵˱ɶ⣬øûᱻţħˡ
˵սٴɫ
٣̴ˬѾСӵʬ1300ߣкܶ౻ڵѳըֻʣ¼ûȥͳƣһеģӳȫҵˣһԴãһɱյҲӲԼԼпŪղŲų׶оǡٴŴ㱨սЩ
ɶӣƨţ¶أ˶ǰﻹƣȻûɶɫ
ǣİٶȱ첲ȻôһС˱զٴʵ
˱üͷ΢΢һ塣
ЩСҲǵģ˵õʿĶȥˣզӲŻأ
һ뵽պйµУһ˿
¶ȷ·ֵ˼֡
У춼˵ȴɫȻǶ˷Ƕ
ɣѹ˱еһĵطҲר˿ûϵľ͸ϣˣǵøǶһӱ̵ĺܣȷûΣȥŪǾвģ͵ػСûк˫ɱȴǺдľͽ˱Ĵ˸
µӪһۣĬĶû˵Ȼ˵Ĵô˵أͬսڼ˭ȥܹ˱ģɱҲǺ⣬˲ޣ䡰𡱲õĴ
ٴЦǺǵص˵ͷȥ˽˱ˣڡ硱µѾ׵ıĹ۵㡣
ķʱ磬ʱζ磬¶˭˵׼أ˵һ˱û˿ھֹѪأ
ðɣٴ뷨еµȷѪҺ٣ѪɰȻҲͲˡ
ûɱ˱ڱ紦Ĺ˱440ˣսһ磬˵λվȱԵʱйָӹУж£ڼʮйһԱʾл
Щŭľܾˡ
ԵģյզӲأ춼ûյġ˵ԭ
׳ϻ㱨ǽɻʲôߴ600˴ǺͦӻǹԼͦ92ʽǹƤգûգͻµӪĸ29ٸֵͶѵˡ
Щ29ʿװĴ󲿷ֶϺ죬600˴Ƕ29˵Ǻöҩȱܶ϶Ž200ӵأЩǹˣǶһͦǹȱ֧Ԯ29˵ֱϵĴڱûѼУٸˡ
˵׳ϻ㱨˵ɻʮ41ʽɽڵ1200ԼδȫأӪ׷ױʾûרŵڱЩǾͲҪˣȫš
˵֪֮˼Ҷ㻹Ͳˣǿɾû´ˣУⷽ̿ɲ͡


277 4ŵĩգ18
Զڱһʱʮ41ʽɽڣΪԱ㣬žԶѵ»鵽Զ¡
Զ¿ָӵԱѸ͵200ˣνǱǿ׳ִŰٰ˵Ĳˣ˵Ф绪ֻŴèСèֱֻжӳˡ
ֻԴʱıʵЩԹάСӵ۳ˮĸҲˣһ㻹һˮô¶
ֱڱ׼ΪͻҸ뻨״̬Զصʵ
ԶôʮŴڿɶˣȻ4ſɾͿˣʲôûУ˿ЦþջԶЦ˵
ʵЦ̫ˣ˵鶼ɱúࡣ
泤٣Ҫ˵лУǡ
Ŷ˵˵ܽҶˡ
ڶˣЩǲǸЩ֣ʵڲУȰѴһӪӪЩȸ£ȴһ̣ٸѵǵģôԶգգۣ˵һ
Զ˵Ϊ̫ɵˣӿ㲻ɵˣ㹷յĥأҰѻŵֶ£ŲϳٺܰˣΪӲ֪ɶ⣬ǲʮŴһĥڱ̫СøĳڱӪˣЦ
ģ٣ӿɶǧ̺ЩҰٰѺȫ㶨ô˵Ҳٺ˲ųɰԶίĽײ
񿴣Ƿ˵٣˵ĶǶԵġ
ߣһȥٸһڱˣһڻȲõڱȥ
Ϊ˷ֹелըڱɲҰѴڶƽ̹ĹȵǲŨֱɽϰᣬٴרһǡ
Զſڽ࣬òƣ˵ҲܽⰡֻǣԼĳЩ㣰
յģȥɻ뵱ǲǣԶһΧЦŵǣһɢæ׷˺죺٣̫٣Ҫͷɣ
յĻ뵱ӪǱûƤˡ
ûƤûƤԶһ治
ɫƤ׿ʼԶڱǿʼ䣬ǰ۲ԱըĲУڱ41ʽɽڵԽԽϤҲԽԽ׼
ȻڱһûһܶҲûϣɰѹŵòᣬԭĶҲǷйϲõȻڣǻ뵽˼һɽڣңòڵ٣䣬ʹ˰Сʱ
ֻͨŵò壬ľͨ˵ɥĽȻķˡ41ʽɽڣضҰҰս֧ԮڣβϤȻйˡ
˸£ľԭһȻûִҵľΪ۹½ˡľͨ˫Ŀ죬Լٽ嵶һǰɳϡ
ڣѾûСˡ
ľ£Ҿڵĵ֮ǳˣйӻûʼ֮ǰʦ£һȻҲˡ
йӲȻֻйˣֻйձͬ˼ѣǺķ˾޴ʱ乹Ұս¸޷ֵ41ʽɽ75MMڵĺը
ˣȾ㿴ǵıáľָָͨ800ѾӰ´ϡɱйӰйƣΧһǸΧľһʹ֮ϣɥʧ־һ֧ʧȥ־ֻľӣֻܳΪȡսŲţڣֻҪ뿪أͻ⵽ǵķֻǲָ֪ⳡսйָӹ˭ԺһҴձ۹̲йĸǡ
һĬȻƬ̣ٶȽʦų磬˾Ԯ6ɳըǵֵй˵Ľǵ4Žпֲܼʦĵ
Ȼ֮ʹһҲȨ˼ˣľͨṩ顣
ȻҲ֪籨һ4ŽκԣƲй˰Χ˵򲢲ڹضеĺԮ⽫׵ĳ˹ضвӵЦ𼴽ȫûʲôأ
ûоܾľֻͨĬȻĻӻùһȥŵĽȥľͨȻҲ뵽һ㣬һǰ
Զڰʮȫ׼ԣȫһʧɫû뵽4ŵս̶ֶһҹ֮侹ȻͻˣѲǶĵ29Ѿڴ˴ȥΧ˵4ţ
һʵ벻ͨбʲôԭõ4Ŵڱӽձ۹½񶼻ᱻǱ
ľͨǰӣû꾡˵Լܹйӵľֻ˵ĿԶӡ
Ϊʱս򹦽Ϊձ½󽫵һڹضҲһԱսյľͨԮ籨֮һǲµĵ16ź޷һɽ˳ڱԼضӻٸԣͬʱض˾巢籨ϣܲλƽĵ6ӵ֧Ԯ
Ȼһһڼľͨʬ֮޷ԭµĳ嶯


278 4ŵĩգ19
ʱڵվɶǽģйӣǲһǹܵģս˵ģһһεʤձѲйӷ
ϲսɲôʵָŽ5ӵһʧ棬ϵ4شʧһǶͻй˵ĳǷִ߳
ڣ4Ǳ߱йرΧɻѾǱй鱨Ա鱨һţⷽԲй296򲿶ӣйӽ롣
һ˸жϣΪ29˸ðյжȥΧ4ţϲһ㣬˵ٹһΣйһδʤܾʹͻϲڣó֥鶪ϵйָӹٺĪ
ò˵һְܾľˣʦŽеֱһе£ĲϽоԮǴѰٵȫʤս
Ĵľͨٽɲ껹˺Ķһѹ˽⡣ʵϣ˵վ˵ֱ˾ƽ֪ܶ˶Żȫʱǿܵ͵29ʦ
ɳԽ4ΣֵĲ֮һ֯˾ԮԼѾеĻɵ14źͻɵ33ϲڷ˽
ϲڵĵ29ԪվֽѼֲֵ֣տŴǿеһΣʾȫʾȷŽٴ򣬲Ϊ˽ԼҩͬʱҲΪ˱սھΪտڻʧվ̫ǿʱҪӲƴһЩΧأȵҹٵʱվɻ޷ṩ㹻֧Ԯٶء
˵˼·ҲƽѾΣվǿأֻΪ29ľٴζء
ΪɽƵ⣬ܹôͬʱҲʧһ޷ıͶȥιأα29أһ޷ܡ
ж29Զ80⣬޷ܴܲһǻ֣ڻ֧ԮǿΧص֮һҲûǰһȫѹϣ29طȫ
ԪеȦڵģձҪڽһ°˼һڳ˾ļƣԪҪٲҴǾɵˣҲ˲ô࣬ضȫΨһʮɽʽ41ʽȫվһͺ䣬ǵ29ļҵ׶
ԪҲǱΣǱվͻϲأ˵ҵ׶ˣ29˻ܻж٣ȻձƴǾƴɾɣ29йٱǱźͳһ˼ҵİѽԼĶյĵҩȫڴٽϡ
Ȼ29ĻǲҲһüǣʮŲҲֲվ8ӵ41ʽɽϬڸûкͶԷڱս˼ǶŽеձڣھܣ¸طڡ
29ϧɱôһ㣬½Ž˿ɾ͵˴ùˣСʱսǾʧ˽2000ʿʾȻߴٷ֮ʮ
⣬һƲȫ󳷵Ľٴȥɺ϶ΪһһĿԸ
29Ȼȫڣһǰһ󷢺ڣԶ֮ǰļս֤ǰжǶôЦǽ1000۹½1000ʿϢİ
һʦųǿҪͶıȻǽ飬ٽųûһʦųϸ£ɼǶһнµԹж
۵29ߣĪĺͻͷβĹһαսȻʧҲСٹٱһǧٱˣʮŲǰսҲʧŲѼҵ׶Ĺ⣬Ҳ˽2000Źӣ⼸Ǵ˺üսܺ͡
˵˵ȥռЩˡ
Ȼ֪վ8ʦųһΪʲôҪ򣬵ԪԵȵ29߲׷ЦűʾϣһôΡ
ˣһһĺȥܽվһʦźĹĻҲʷˡ˵뷨ӦռݺܴƵķطеʵܺװƴǿڹվһһһȶһǹԸˡ
Ҫ֪ڶ̶̴µȺսУ˫˱ﵽ˾˵115Ǽֱÿĳ裬װѵľ޴ƣǲò
ԪΪһĪСʤҲѣλйտܵʷϼĽ֪ھԶԣµżµĻԻͣѼ
ȻԣԸ쵰ǰպڻʷ϶дŨīزƪµĽһ
һΪԼжʧʹ飬ȻͬγϵĻź29ţµǣƻûġͬʱ뼺вһطǰ֧Ԯĵ6ʦתԣҪԣΧ4ŵйһ֧ս
ӵһڴӺһԼ6ʦŴ󲿱ϼ25ǧ˱һܽйһҲ޷ϴ8ʦһ衣һûαڡ
ǸľͨȻΧĵ˵ıͷŶ㲻һ޷Ÿոľͨĵ˵ġ
Χ4ŵģй29źһţδš
ľͨٴŲǧˣǧΧסǧˣ˳ڱǧ˸̵ʣһһֻй˵ԼλŻôһ㣬񡰰˸·֮ĿͷѾܱķŭ
ԣйʦһִΪ


279 4ŵĩգ20
˵һϲһԴȻʹ鵫вѰٻĻǱľͨԣɾҲҲѰҪˡ
˴ѾһСʱĶӪӪھľͨ700״ͣסˣҲûʲôսֻҪÿʿԼ򵥵˸ɢӣؼʱܶܵ˵Ļǹˡ
սĺܿϼ3000˴潫4ŵذΧס˸һӡ
ȻѾϵԶָͷϵʮʽ41ʽɽڷˡ
4ΪӷȣıȽϼУزһ鷽Բ1ƽ׵ĵ̣Ҳһ򳡵ĴС2000
ܼͷǿȵȻˣսԻؿɾСˣǵздĻڵĻѰ˸4һڹ״أʱͲûЦԼĵã⻹é
⻹治˵ľͨǸеĲöȡ֮ʵλôձ۹½ٽҲڳһдһСͣ걸ءǣҲǸ
˵2000ˣǣ˵ԤûôһװȫģǻŲڡ1000˶ǴӹǱӴܻģʧеװܶΪ˴Ƕˡ
˵ս϶ʧԼʿñϸִоɱ˵ľͨ¾Ҳ²ˣӻ1400ˣһǳֿȭܻġ
ʣµһ뵹ǻǹʧȥػԼʤĵǣǰĵ۹ʿһ
仰˵ľͨʵʵıҲǸӻһãİܱ֮ҲǳˡһӵķȻ̫ľͨͷҲֻܽزóˡ
Ȼϵĵ4Ųв͵ùˡ
ʮ75MMھͬʱʲô˵ɽɣҲǶǡ
ǻֻǿˣֻдеվʿǸ̡ܲ13޴Ļ򼸺ͬʱʱ򣬰ǲ֪ٱ׷ɵ塣
ÿڵɱ˷Χ15װ뾶ϣվڵĲһװսǳǳķڶ޷75MMھɽڵľ޴
ֻҪɽɱ˵ķΧ֮ڣǲսǶڵڶ㲻ɱ˵ˡ޴ĳսվƷɣͬʱǳǳķڶеĹӻ档
˵£ԶһҲڵģÿڶ90ڵһӲ˵˼
һǧ෢ڵСʱѲվ˺ü顣
оòͣվŵ񻨲ѤãֽЯȻڵһԵѾеĵ4սﶪ
ʵɽںըһսʿµʲôҲǼũڣȻںͿڵɽڡ
ںͼũЩǴ󣬵ΪȺ͵ԭ򲢲׼ȷĽڵսٴʿֻҪսû¶ǵڵֱս
ڿɾͲһˣȻĴóľǽڵһ׼ս
ɽֶּȿֱҲԵʹãֻǾȲҪǿȡʤ
ͷϲͣɽڴսﻹһȻңǰǹѾɥʧձ۹ʿеİܱǹҲƹˤȻܵһξܵڶΡ
۳ͬĲ֫ʣһһԼǰ֮󣬰ܱѹֲסĵĿ־壬սûе˰Χķȥ
Ȼ֪й˲ôĻһӳǰǵһҪ϶ҪըˣǻῼʲôԺ
һͷѾƹˤİܱǽӶĳսδ֪˵ı񱼣֮࣬ԸܱѹĹһǹмʿ֮󶼲òˡ
ΪûǹüæӢµĵ۹ʿǸû⣬ͷ˼ûУ˾ӣͷҲص뻹ڳͣУȥ
˸£ˣˣ4ˡһ̱ս
ףõ4군ĲڵԼǿʼҲҲҪӱʼս޲ʤĵ4žѾ군ˡ
󲿷վҵڻ˺ڿ񱼵·ϣֻм˶أͷҲصԶȥ
սշͳƣԣĵ4ҴУһΪо;еˤȱͬͻʦҰսҽԺ͵ȱҲûսѡ
һξǱڹԣؿʧ˵ȻΪڻ𱨸йĹиһξһˣڵըƽһɽʹ˱ڻ˺جˣȻǧ˱һд˺ˡξ漣Ҵ棬ս
֪Ϊڷֲ巽ʲôԭ򣬸ûлصأڱһҹͽʮغ˵ڰʦŵ
ʣµһðڻܳʹرǧӱǡ
ǵģֻһջšģǱڻ˺飬Ǳľй糿ҪôǱѾȥ·ĵ29һɱйɽ·ϡ
ںȫֻʣһԶûҪսĴ㡣
ΪսԶվйɱλԶнϽ
ʵϣǸսס˶˾·ͥձڶΪ飬ҲǱǹС
ðڻսӱȫ
4ţֻĸǲҵˡ


280 4ŵĩգ21
»صս
ӱĳûڼصվʿܵش
Ųڣڽ700йӿ˼ڣͱǵصڻը¸ҵڱһ
Ĺػǹأһǹûͱը˷棬صػǹھ޴ĳǰɳ㼸ʮԶһصżһԴսվξڵϡ
޴ûзеżܱ˿ֲɱӱ룬ǻ͸ʮףʿðž޴Σսʹڵϰ˰жӳŬӵϰʱżϹŵĺӲӵķҶ͵ʿҲ̲סŻ
δվξ˹ضһԼʿִĲжӳõԼϲʮǹǸΪվʷ
ֽ̫ѨʹʧȥǣվξʹȴŹ΢Ц
һֱ۵Ķľ޴ʹĽѡ
δܹڻվˣ޷ŬջҪΪһ߱ʬʵ
ڵ˷·޾ڵɲͣҹʱ̡
ǲûԼЩʧձ۹ҫͬܲ˵أڸǵĴ£ΧԼйӷ˳档
ǲֻǲνһ̵ľùǶоһءȻߣȻǶӯһ̣ɶԼػߡ
ľˣ˵뷨ܼ򵥣ǻһһɣõѾԽԽ͵Ķʿѵ1500ӵľ׼ǹڳվһɱǳ·ϣ300׵ľ룬վʬ壬ٵξٵʿû˿Ҵ档
սҪ²˵ľ´ﵽÿһʿУ29Ӫ
û˾ܾ
ս࿪ԵһΪ֮ȨսıѾ˫ɱۡ
3ǰ˵700վʬ壬ΪվηЧʱµ֤
ͬʱҲΪ˶ź͵29288289йٱǰҫ۵ѫ¡
˱4Ž4ǲ˼ڵˣμΧߵ4Ųв3300йٱһ
зߴʮͦػǹƳɱɨ£վзһվʬ壬Ҳ200⡣
300⽫йһǹͷվǣӵĺǰʵҲһͬеСУǸ޷һڼƻ֧Ԯ±Լǿսոͣ£ϣܻսͱܼϢӵɨС
Ψһģǳ̣̣ٽһȻ
ûˣܶǹɨ䣬ͬǼŻǹɱǿе֧ϰһ
ֻλԼѡ
ͣЪǹһվ˱ͽһǹ֮һйƽ
ΪȽվأļǹѾһƬǽվسΪһĳš
յһаȫźţУ̤˵4ŵء
ȫڻ˵غǹȫ
з֪Ϊվ֪ȻǸҲҪ³غ͵һˡ
һƬ޵
ɢڸ֫ԲҰɫɫΪҰɫĶ֫ȻֱӱƬϣûѪҺѭپһЩڰϵ⡣
ɫǱը˺ٱҩըųĸնɵġ
ûʱ緹ľŵһֹζζ
ζһȻӵ29Ӫ̲ס˳ӣһ졣
ӱ˵Ҳ̼ˮЦЦĽһ䣬ﻯѧûֽ˵˾׻κ⿾˶ζǡ
Ż˿ھԼʮԶϵһڵȣһУӪ˸ϡﻩ
ǿٴҲ̲סθһڡղҲͦš
ã˶ɫףٴż˼֡
ɫ׵ɫ糣˵Դˣлһ˿ηɫ˼͵񾭣ɱ˶˲ѵİ
վϵûͳƣû˿ԽЩ֫ʣƴճڱսʵĶʿ౻ըķڶڿҵܶౣñվʬ壬ֻû֪֪Ҳû˻ô˷
ԼŬھķڶΪվԼõķĹйӿͳսͬʱҲΪԣؿտϵ÷ϡ
սһƬֵĲԭΪܱɽɽԵı׳ΪԶ


281 лߣ
4ѾȫûΪųľͨȻûܡ
˵һμľͨҲһΡ
ͷѾЩ׵վضٽûµʿһըðĿ⡣
Ȼֻ2000бܽضٽʸڹСʱ֮ھõĵָӲľϺͺָӲԵֵ75MMɽڵϮ
վٽȻȥˡ
һײϣЩŤʾǰľ޴ʹࡣʮп౬յѪиɱʹ࣬治ͨ˿Գܵġ
ҲֻܹЧұ̬ձǲŻѡּ˵
Ȼˣľͨѡ˲ȥġձٽɱĲǵһҲһڹĵܲƷһ£վȫеģȻǺѡ
վ첢̫죬죬̫Ļټ16ɫĹâߡձˣܶ˲Ϊʲô16âߣȡձ16ջռǵʮ֮1870ԡ̫ٲ桱ķʽȷʽǡ½족ĵ߶ɫգľ˵ĶһĶƽڣڵ涼ձҵ16ջռǡ
վУֻ½ͺı־ϵλľҪ½ˡ൱żģվһսλӵľ졣
ڣϵĻҾջռǱʾÿӾֻһ죬ΪλΪߡƽʱ챣ӳңӳԱܡӳڣֵĴӳܡֻҪó⣬ͱҪͨξٵΣӵıлһרŵľ커жӣ졣ĵλȻκ˼Ǵ󽫣춼͵ʥϵӵ⣬ʧսб˶ȡᱻΪӵܴ衣ص춪ʧӽƶᱻ
Ҫ֪ʱУڶսվ԰Ƶľӣ˹ȴδɻһ档֪Լȫû֮ǰվָӹٻὫԼӵСաԸջҲԸⱻɻ
νġաҲǵգϸʽֳڻֵĻµϸߴȫٱоȻվ콻٣ɲٰ̨ȫٱ¾ɲԵȫٱ¾ֱȫٻΪֹ
ʱейսϣܹ֧ȫ֮ǰˡաûܽɻ죬ȫ˶ֵйһֱΪ
4վԲڱɵƲӣȻδػ죬Уܽɻһż죬ҲǼȫĵ¶
Ȼ˻ʧˡ
ʦŷȫԱ顱ĵĺľͨջ˵ž죬ڻУνġաȻǲʵʩģ4ŵľֱӶڻȼĹľУͼªľͷһΪ˻ҽ
ڻ˺üվػûʲôɻܱݻٵĻݻˣҲֻеڳ·ϵ700վʬ߻мٸ˴ǻֵһãЩȻµսƷ
4ŲıһʬҲҵʧȥ˰Դʬ̧˹ʬ֤վݡ
ûľͨиɱ˵ûָӲĹһˣһƬƬ˰Դվиɱľ޴ʹ
ȵܱҵվϵʬ嶼ҵڷйΪսɽɫϡ
˸ͨŸ˼ѩƽίԱᡢڶʦʦ29籨ҹڶʦšҵ29ڶʦ288289ţ22316ճ8ʱȫտܹض8ʦŵ4ȫϵ8ڱӵ1ڱӵ3ڱӣܼ9300ˡ
վϵˣһ̣
ٴ׳ϣУУͨһȫյ4ŵһ̣
վӵ800⣬3000쳹Ĺɽϣһֱܼ尾200˱ͻ޴Ļ΢һ£Ҳԭ200վɽͷҲ뵽ĶС
޴Ҳԣؿڣĵһϲ˵ʿҲߺ
ʣһʤһʤһڳйٱĴʤлĴʤ
һս9000˵սòսÿ˵ֶԿлеǿᱮϡʷֻΪصʿԼĵһߵѪȾڵеĹųǣôߣлߣ


282 ͺ
΢ЦſŹٱǽԼĸǹ߸߾𣬽Լĸֿ߸𣬿ߺԼʤ˼Լ
ͬʱ֮٣8ʦźտܵ6ʦԣؿϮҶţ288ţ2897000ʿؽҹҹսˡ
һ̣˾վйϣվڱеվʬǰüޣ
˵սˡһ̣Ϸ·ֹ⣬ȻóĳȻʧɫ
ǶصˣѩǸಢӢ䣬ȴû֮Ტ۵ӣޱ
սˡУǷ׷׾Լֱۣߺ
һ̣еѪѾڵ㡣
սˣսˡʿǸĺ뷢ɢȥֱȫ
߸߾ĸǹǺӣڼ۶25ǧվսԡ
ʵϣҲˣδһС
޴˸߿УؿСʱɹվըԱʮֵ·ǹ˷޴ĺ
лϮľŵйʿڵһʱ˹¡
ɲǳӢ۵ʱѾתйʿǷӦܿ졣
ʿҧгݵĿԶԽԽĵлȴ޿κΣΨһģǽԼصĸһ
յģҪǸһСӻôšһֱŵԶ޹˼ɿʼ۲ͿŸҩ־ܵлŭһȭսǽϡ
ȱڵĹ޵ľվķɻֻܰ޷ζɲܡǵĻҲ㹻ǿһĺըϵĹ˲أشＸٹĺըɲ֮Ĵܱȡ
ٺ٣Ÿ̫ģǳ˶ٴûû뵽СӵûԱ˷㣬Ҳܷ˼ҵĺⲻǣ΢΢һЦ
ûȫ˼֮ǰ˲׳ϵıĻɽʼעⰲȫͬʱʯػǹִǰļƻʼж
ų嶯ػǹ粻ߣͬʱ̫Էɻγɲ̫в˵һ
˲˵ӣڵһʱæȰ
ǹػǹվɻըը۵ĹʿǶŶԿûел˵⵽лķ񱨸ʧΪػ㻹û¸ҵĻǹ֡
ȷɻռʱȻٶȲǺܿ죬ҲﵽٹÿСʱվĿǰ½װļʽսΪƽٶȴﵽ232ÿСʱɵĿַɵ㹻ߣûܹѵ½ǹ·ɻĸʵȷС
ʵٵҲйҰսʱյҪͦػǹ6ͦǹ϶ԿսзֻǣͲ㣬ÿҲͦǹȼջŰϷˡ
ԣֻһǻѪŻǹͺװͦǹջȻ˲ء
սѾڼ䣬ŻȶˣΪٵջʧʿǾ̫ˡ
ȴϲЦŰڰ̫һֱȽص׳ϾȻҲЦų˸к;ֱȥ֪ͨͨŸʯ췢籨ˡ
Ϊ1931һ±кըйɼȻȫжʮɴ˷ɻػöšɷùǷԱжڴͱ֧Ԯضսľůıнѷǳ
ضǰߵļһһǧ˾Ȼǹ֧ǾӸΧˣֱ˵۹½档½ձеξԼ½ѾǼȲ
һ·񱼽500Ŀﺽ̸ǽξŭǵֵ
ݺʾѾڰʦŵ4ŵսص㣬ѾӿпΪȼðĺ̡
ø֧һ̵ĽѵŶ޴Ѿŭ׼йϡ
ֻǵӽսԺŭһɢȡ֮ı䡣
ڼսսڣӿиһƬţǻľͷȼðḷ́һΪһƬտأս
ѵ4ѾʤͻΧˣѹеı䣬ڸ߿Ȧ֮ξߵԼŻڿо䣬ԼСزŷɻ˸߿գ߶ά500׸ٴɽӹ
˵ջ޼ɵʵǸ߿У1931ǳսбǹǹһ䱻˶ʮӵξɲһ⣬һսŻй˺ηüª˷ģܻҲմ㹻á
սһƬƽֻǣĴɢź˵Ϥɫװʹξ˫ۡ
߰սģȫɫװ
һսսӦѽйʱ佫½Ѿʬڷŵ룬·ʾ
˸¡зŭһǱ̡
4žȻȫûӿþ޴ķŭĿ־塣


283 һͨû
һð̵սⳡսսãйӲڶʱڳƬ
ȻܷŭɺܽĽͷߣɻԾ600׵ĸ߿գƽٶȴսӹһƬɫľװڱĿݻƿҰϸڲزס
4Ÿйǰһ׵ĸֻڵɪɪеӹһ˿Ц
ֻҪڸ߿нµźը£ͻῴо߸壬ʹİҲƷĿС
⻹ֺлͦ7.7500ӵĻǹҪÿй˸Ĵۡ
ӹսͬʱֺĿп˻ϰٸСڵһСɽ񱼣ȻһϣܵСɽïܵľʯ赲ձ۹½ձŭӵ
ֺĲ£ɻһĻߣӹɽӹڶսʯԶԽԽԶ
ղôŸһӣղŵľѾܽˡʯߵһųвʵ˵
ɽٶףСӵķɻղŷɵĸ߶Ҳף200׵ĸ߶ȣöսӵļ˿վɻŷ羵վԱ
Ѿ5ͦ˷רǹܵMG42ǹлкܴܰܵлմ򱬡
һܷɻͰŸˣһˣǼô죿ǳϢʯ۾û뿪Զûָָɽ»߿񱼵ĶʿֵûǱеܣǾСӷŵĶ˵ܲһµ㣬Ǿ͵ÿǸˣȥٸǽһһܷɻϳ԰׷̲ˣܶˣϳ⡣
ϡ֮ΪŵξųˣתߣͻȻ뵽һ⣺Ҫʧһûأɶ
ԵسԿɶɶųͷվɽȥʯͷҲؾ͸һϢ
ȫ200ɽһˣսûǵķݶü֤ԼĸȫﻵˣʯΪ
ԲôȵջʯϣˣҲܷŹ
ڿתʮŻߵŻ򵥵¾˫ͻûǹɵЩ뿪սµСӣٽ4öըйӷصĹؿϡ
˵ΪʲôúըȥըڿҰейӣΪй˷ɢ̫ˣܴݻټ̹µĺըȥըֵǮСձձʵ̫
ò˵Ĳվ߲㣬ƶĵԴҲֲͨվٱĹ
¾Ǹ߳ձձտǵҲǺ㲻㣬ѱĺըзķϣ漺δĽѹ
ȻվСΪޱȻӭģû˿ٽʿûˣǿ˼Ϊ۵ġ
ܼʽվսͷ׼ɽȣ800׵ĸ߶ȴսӹĴɢɫװĴйʿͷӹȻѹͻͷ׼Ųٱܷ׷׹ڿݲݴеСڵ㿪ʼ塣
1500ס1000ס800ס700ס߶Ѿѹ300ףҰейʿԽԽжܿԷʿԼɻĿ־񣬽ַ˻ػǹťϣ۾ﾡ૵ɣ֧ɣǵѪ۹ʿڰɣ
ۣ
ûȵа»ǹťݴȻɨ࣬ɨС
˰
찡Ȼиǹ
վԱŵľУͦMG42ǹֲĻ༸ջѡ
һ˲䣬ǹ۵ԼѾˣһ˲䣬ξҲԼ֧˵壬֧̫ƻˣܶʿΪնȴͦǹ
մ֮⾹ȻվԱܼĻǹȻûһǣǸӹƬµĵ֮Աǵİһ
Ȼӵиǹйʿ׼ͷ
ȷû˿򡰷ɻMG42ǹֵŴԼͷӹĵл׷װղѡ
һ亹Ҳ߻ͷ׼ǰɽͷӹըԶɽɼĵоϡ
ڰ4űͬ뷨ѱ׵⣬ǹɨмʮӵξЩӰһǰӵͦǹļһƷ󱬷׼ͷ㹻أ
߶1000סкܽԼǰ෽Ż
յߵﴫŻĻشģɽҲ֧ˡ
Ȼоߵﴫľ
һԻкξ
ûע⵽ղ׼йʿСɽ800ףѾ½300ףȻѾŬ߻ͷ׵ľ룬˲ϢҲɻ400ףСɽɽĸ߶ȣ100ף൱ɽ
վսĻ̻¶ͦɵǹʹõMG42ǹǹ¡
ͬǰʽŪŷС椡
Ǻ


284 һһ
Զ
ûд򡰷ɻľ飬֮ľ룬ǰѷɻǹ£ûһӵĻǹһɨȥ200ӵϹèӣС椻ˡ
ǧϵûʲôѹͼУӪŵһֱԶעš
עаվĳ¿ɶŴһŴĻڵ·ݲݴһ˭Ҳֵ2000ɫ·̫ˡĸһһ´һԶɢӻɽ˼ʮ϶Ҳܲ˵ġ
ⶼǺֹ۵ĹˣȺս۵ʱһűһջɨ伸ϰ˵սɲʱһ
ջСɽɽһ̣ɽȻɨ࣬һܷɻڼУٵҰвðŨŨỊ̇ǰַ˲룬һŻȻ󱬳񻨣ȹʱŵ̻Ҫá
䣡ִһ졣
ǧ֮˶ľȻǵķɻըʵMG42ţ棬ͦǹһɨзǰ滨кξʻķɻ䣬ʹ֮ڿгΪһŻ򣬽ṹȽϼªʽɻҲըѤõɫʡ
ʵջΪԼûºըıը200ǧ˵ĺըڿбըһʲô飿
߿²ǷһĻкͣڷɻɨеһ̾ͱʮӵɸȻԡ
ÿܷɳ߰ʮ׿ķɻڱըһѾɳ˽200ףըѳɽɽľɨһƬй±ǹ־Իᱻ˸߸ΪŴսһߡ
ˣǹҲ޴Ѫӡ
ڿӵĸʿҲĶᣬΪջըͶͷϡ
ʼٸߵùʵзȨ
޴߻صĸָûüǹΪºԵʣǹ־лȴһ֤а׷ԷǰĻкͲǵùͦǹ˲ϰٷӵһ붼ķɻϡ
˵оӹһ١100׵ĵ϶ôңо͸˵ˡ
ǰ֮ңŻһ񻨣еɫǱˣޱȵľ֡
ҰУըĲŻǰơ÷ӿξҰյı仯
ֻը˵ĸٸûξ˼ʱ䡣ڲãϺʮ̨Сľʽսֻ룬ͳ׽塣
кƬһɽĺӹ¡
˭Ҳ֪һʲôȫȥļӦòǺܺá
ʱѾˤһ⽴վǷԱõԼʬιɽеҰޣöغľұը׽ը˷ɻң޷ҵһƬָ׸Ǵ
ʵڴս൱һʱ䣬ձض޷ȷսص㣬ŴɨսģɴջԴһ㲿ˡ
˲õڰʦŵָӹ֪ž߱·ɻʵڴս֮ǰ롣
ձ½ձɻڳһµʱ䣬ڹضļ¼ֻܱжΪʧ٣ĳЩ󵨼½߲ΪվξͶˡ
Ϊ˭Ҳ޷Żսһʧ£ͬͬʱйӴһ˼顣
͵ĿŶʱ¾վձ˵
ȻùվԱǱߵģڹɽϵĸǹ˵Ȼϲġ
Ϊ˳Ե׷Ǹû뵽һһģˣͲҲһջļ¼ޱȿսıԼݵĸʿ˵ʵ̫Ҫˡ
ųˣĳˣŵĵӲҪãһ°ܷɻˡֻԵ̾Լ˵ľˡ
̶̼ӣͰջƬ⼸Ѿţܸſ˵ġ
յʯ治׳̲ס˲
ͬʱյ˵籨нһϽŵ籨Ѿʮӡ
ڶʦţǶðģϽ˺һͬŵίԱıܱ
ǸУģųȥսѫµˡܱȻǶԶ˼ֹΡ
ˣŶҼǵСӣֶӣһڶ˵7ӵ˾ΪУӦջȻͷС
ĿٶȻص籨ϣݵмֿţ
Щ˼ȫߵһţɵģֱ˼顣ɣ˭٣ܱЩ۵ش
ԣǵ29ԪμսĲҲᵽµţԪʵΪ٣ѱĺɲǲǿӢۡӦüͷһš
λҲû4ŻıȫߣҲԣؿؾܻ˵4ŵĽѡ


285 У
ʵûȵϽĵյݱԪѾſԣ
һŰԼµŴģԪִһ˿ڴ
ͬϵČ˿ǳҰοǾ䣺㣬Ҳ룬һ췭أ
ǸһнʹһţһĿ
˺Զӭʱ򣬾ͿģȴȺ϶ð̶ɼ֮С
ŶһˮĻأ͹ǰִǹϣģ˸һű飬㲻þ׼͵ġ
ʡȥףǰǵ4Ŵľͨӳһеļ»ľͨٽ嵶Լӻĵ4ûȫջٵϡ
ʣ֤ģֻȫΨһӵļѩĵļľͨųһվٵʬƬˣֻϴҪʱ䡣
ʬ壬˶ԭüվˣͬ۵壬˲һվٽʬֵй̧
ÿƬѾ9֣ŲԶһȺȺ̧ʬɫװûЦѿˡ
һ֮ǰִĵ14εĽ˵4ŵȫûʵ֮󣬾˼վŰͶЭ̣ϣ4վʬ塣
Ȼͬˣǰ4Ŷ4000ʬ壬վһը˸ϡã˵ȥʰԶԶĿŶġȻ仹ûʲôζʱٱըһըǿζˡ
ֻֻÿֻһˣҲʵҲⲿվˣʲôӣĻǹֶԴٰСҲ޲ɡ
ʵϺⲦСӺʵһŻһæµŰʬ壬۾ûйһۡ
Ȼ⴦ǧͬ۵йض˵ͬһ£Ҳֻ뿪ط
ݱȻġ4žȻıȫˡЦЦᶼˡ
ȷϽݱΪĵ籨Ѹٴӵ29ٶȴ˱ƽίԱӦպϽУרпľͨٽ嵶ͼ½ʹﱱƽ
Ȼȷ˽ݱʵԣ˿ϲ˷˾ĹͷУȻҲڵһʱյԱǰߵĽݱ
СӣСӣҵʱһװڰ칫˺ü˵ĹͷУĳ˼Сӡ
ɼ˶ȫߵ49000˶ԹͷУ˵ǶôĺϢ
˵Խտδսδ֮ѫùͷУ˼ҪǣδʤЩͷöĹͷУ˵̫ʱˡ
Ⱥӽ¾ȫʧݣڳǣտԽ7ڰ͹ָֻƽѧ̴ְΪսεıίԱ᳤ֻӦϽµ磬Ԯս
Ǿˣˣ˵ɽ֮սʼȫ۾սϡΪ˭֪ƽʧտѾռ˶ռ˺ӱйϷĸؿɾտܶˣտʱԻӾսйһһȫ̵
ۿĸ󻼡ʱǰһٰ⡱˼ĹͷУԼﻮѾõļƻʧܣž޴ѹͷУֲԲμӡ˷ˡҪΪЧȥսȫԼΪǿӲ̬ѹƣΧʮһһ
˵ͷУѾ⣬±սãҲҪĸ֮һ˵ͷУԱսʵûġ
ʱȫվһŵսôùͷУת˺üȦһ˵ǧտܵʵ㲻ʲôҪǣԸһԼȫһ鼫õ߲
ת˼Ȧ˷еĹͷУ侲Դ
ܿ죬ͷУ˾ϣԼ͵ίԱᣬˣԶѫ£ÿʮԳй֮ʿٽѫ
йҪͣλݱЩ鷳Ҫ˵ͷУλɫսʿ֮Ҫϵ֮ϵһ
29Ԫԭսһ׳ʵģиѾһͳĴĴݣҲʵ׳죬һһпɣʵͲƿˡ򣬴һʦһԼԸһȥˣͷУǳȫеЦ
δԼϵģԱܲãҲãһҪã
ûгɣͳ̴ӹתȥԼλʦ̬Ǻġ
ֻڱս߳ٺӦڿЦͷǴνǶȳöѫ¾Ͱӵ칦͵ųˣͦҫûһʵʵĺôͷ̲죬ɰλսָӹټܻϿˡ
Ĵ󹦣һöѫѰ


286 ȫ
˲ҶȨ¹ͷУ˵ģӦȴҡ
ӦΪĸ߹٣λԺգιδᵣйս½˾ݼ̨ʡҲͳսԹίԱίԱ
˵ӦմڹеĵλߣͷУ֡˵ǹͷУӵݣǿҲһ
Ӧպ͹ͷУһձʿѧУعͬʱڻӢʿУıɽɣǸӣʵں֮ڡͷУ㽭ˣǳͬ磬²ζͶܵΡɺӦأȻͱżˡ
һżĺһģȻǸҵģҲԡ˵ʱмǲҪǰɪⲻ֪ʲôʱ˵ˣпһӡλʷ϶дԼֵĴС
ͬʱϸλӦնԹͷУΪ˳ȹͷУԹͷУԺӦҲΪΡӦɽй̳ϷԼΪͷУϲڸӵζǰκӦշվڹͷУĶͷУء
ͷУʱй̳ϵķԸӵĹƣûкͺӦ˺ŽĸΪܣֱȥ˺Ͽ棬𽥽Ӧյ׽̳֮߳
˵ô࣬ʵҲ˵˵ڹĸ߲УܽͷУģҲֻһλ
Ϊڱսĵһˣ۴ַ˵Ӧն½ʿģοڻսʱ˺滹ӷһ⡰սˡĵġͷǮСưϷǰ߲ʿȫܣʱ򱳹ĻϽ˧Ȼ¿εǰǰѾԼСɽͷĺϽǻɵ¶
ͨȫ֪˴˴ԣݣҹڶʦ29ȫտܹض8ʦŵ49000ˡϽװûͷ˼ý忪ʼԣݣѧȫս˸ͨ硣
Ϊս߳٣Ҳ٣Ͻ̴ÿҲ¶ԶϲĹͷУҲ޻˵ɲССнɱġ
ʵϣڹý۴Ⱦ֮ǰӪýѾǰʼˣر걨͸ϻýȫߵ4ŵϢͿʼӡˢ֮ǰͽǰ߿Ӣȫտܵ4Ź9000˵еĺǰ˳
ҲǴ1872йıֽ֮һ걨ĵͷһɣ˵ɾǻʵġǰıֽ
ȻϢȻ͸¶ϵģù˶֪йıһȺӢֵۣտܵԡ
ӢۣӦñһʱУѾ̫ãǵʱȴѾȥʮ꣬ھӦӵԼҫͬʱ˻ϣտ9000֪ˣտܣǲԱսʤġֻнδйӲſԵֿĸΪȻⲢһɵ񣬵ţֻҪŬǿһ㱻ᶨġ
һᶨֿйտܱʱ¸ѪǲҰ
ˮ¥̨ȵ£걨Ȼ鲢ïڶʦ͵29ͨ4ŵдûŽأɵֵסƽƽϰձͼĲïĽ4ľͨٽеʬ׺嵶Ƭͷͷϵ
ΪüѩƬƽϰձ˱ƽʮҸϲںԣйؾȥʮ׺߲˵;֮ҲǶڳǿսĽʿһĽ
ʱʲôĲҪҪ֪֧㡣һˣ۳ɳ㣬ֻеû˸ĸһ죬Żоû˿ɽĹ¼šĹΪɽߵսʿʿ
Ϣһȫйʱͳ˻ֵĺ
еѧٴϽͷᣬУغȫսףþӺȰٴĿ񳱣ຣ⻪֯׷Ļص籨ףսȡشʤ
ڹͷУı֯İΧȦеĺɫӣðű֪λõΣգȫͨףص29͵ڶʦȡõһԻս
Ȱһ⣬δĲͬı䡣ûؽʷޱȼѵĺɫձʷѡʵûе
֮ܶ˶ԣȡõԣݼعȫĿսʿҲӼᶨȫĿսġ
ЩֻԣݶڹھͺȰӰ졣
ʵϣԣݵӰԶֹˣڹϣҲ˼ķ졣
ӢȻδԣݷʲôʽĸ棬Ҳܷص磬˽£ȴͨפʹ˹֮⣬ɫȷ̬ҪȡĲṩһŵʽװ
ΪϲйձйսԲʳǿĲһǿձڶû˿ô˵йձŷǵ档
ԮͷУȻȻЦɣһŵʽװܷ䵽˶ŵŵϣүֻܸɵۡ
˻ϲȻǡ
й˹Ȼǻ裬ձ˵Ͳôˡ


287 ˵Ĺض˾
ԣʹվġǿٴشýֱԲָվҲֻǶӣҲԺһʱӢյǿľӣǲһ
ǿձӳԻп˵
ǣڶʼٸߣվض˾ӪȴǺ֮ǣҪ֮ˣԣʶˣֱӰּ⣬Ҫض뷽跨ţعӰ죬شձʾڹϵ

ض˾ۡ
Снصؽһֽĵݵ尸ǰ󽫸£Ӫ磬شǾ֧ǳǷս£ͬʱλԣؿ֧ڶʦΪؾȫܻ׽Ϊ׾٣ҹضʵйǹУص4ʧɵĶӰ졣
˫ü֮ʼһ˿ĬĬģС6ӵսûУ
ûССҡҡͷѾеִԣսĵ14ѾսûзҷκϢΨһȷǣܷɻʱ㻹δأѾжʧˡѾ;ĹضɳСӽ
Сѵ˼ѾףڹĴѰܷɻڴ룬ЩҲֻǶԲڹض۹½˾Ͻĵ6иˡ
ضıǣ˵ûкϻӵʱһܸСսδ80ȫʮϰٿǶһܳ63չ60׵ĴͿͻδȫ˺üҲֻҵƬк
ͷϵ֡
ܷɻʧڹض˵㲻ʲôν޴Զָһˡ弸Ѿ½ʡЩͷ˸߲ҽЩսԼͷϿ۵ģ
۹½Ԫ˧Ѿ˰ڡ󽫴˿벻ѡ
ʵص𣿡
ѾصˡСѵ˵ͷȻص֧ǳԣؿǰʮսϣ˴ʾʿ壬ͨѾȷ8ڱӵĵ1ڱӵ2ڱȫ飬֧ûɱ˱400˱֮ڻҰ֮ȵ14ŵʱһҴ棬ȫɶ֧˰ʿϽǵ˱ǱҪԭͬʱڱװأȫʧ
û취˭ùضǹ󻧣˵ǴŴƤѥëӴ£ʿϵҲȹձõö࣬29޻ǱĿһɫöģɶĶǼҳ㷹Ӷòˡ
ըķѵվʬϵ·̫ģ400˱ǼõսƷԵ14ŸϵʱѾӲ˵һվ˱ŽѾӴŰ׳£ܱߵģµ˸ˡ
ٴ˵ûһĴüЦָµıæӵúıһͦá
Сɫ䣬ȴսӵķ֡
ţھ˴սĵڶսҵ˵4ųľͨٽԼ²ıһһȴ󲿹壬֧˽4йڷŵĺ룬м߹ѾٻѱϣĶѾȷݡͬʱ֧ؾǰ14ʾʿ3300ߣ֮4ŷϵĽ2000壬Ѿȷϣ4ųľ֮ͨ£Ѿȫ顣
˸£޴ľͨ4ţضΪߡһֱǿ򶨵ڿƲסԼŭվͬһֻڰ칫߶ͬʱʹѾ
ڻн2000˲Ӱ£ǰһһص˵ĺףս쳣ңܹڻʿ޷㣬ֻܾ͵ػ𻯡
ߴ9300ǻҺбǰߣڹض˵»ĵĵһΡ
ôµ4żйأйŭص
ӦѾȫԼķߣһ㱨ȻȻȷзնսоáСҡҡͷзָӹټΪƻǾٵģһнѾ6ʦŴԣȥ½ӵн3ʵ
ͷһнָӻֵεģε4ŵʧѴ̣һӪ˵ġ
󽫸£ضΪ١Сѿ˫ӿ壬ϹϾ˵
Ȼڳе֮ĺΪضıС۷λڼѾ嶤Ϊ½Ԫ˧ʱǶԼԪ˧֮·ܸ㣬Ժйս֮ʼһ֧żȫɲô׾˽ġ


288 ѹ
Сڵ۹ǰҸ˵裬ʵ㲻ʲôڰ֣һȫֶСҵģ
ǷΪԴ˼ʿֻ֮òѾ˾֮۷СнԼˡ
ôСڴӪĵʲô
Сص󽫸£ΪԣؿڵйؾĴڵȷѾӰ쵽˴ձʾڹϵձʾľĺʿҲ˼Ĵˡ
׵˼˵ӦýԣؿΪսԼĿꣿ
ǵġСȻͷΪӪľǷǳеģܹڽһټԣؿйؾԼعʾľĺʿҲعϵĶӰ죬Լش֧֧ǾӵĵֿģͬʱҲԼǵʿڻʾĺôǳ޴ֻ
ֻС˵ȥ
СЩΪѵصֻԣйؾҾ޷ȷй׻˵֪֪˷ܰսʤԣҪ4ҲǹضȴڵзܣоȦȫ飬һн¾ӵн3һٿ˵УҲôװ
ѽµȷ̫ס˵ͷȻӪѾ´ôǾͱִУС㻹˵˵кκõľʵʩ԰ɣ
Сü˼Ƭ̺󽫸£Ҫ빥ԣؿѩҹض֮ܣҿȵԣطıǰظ߿θԣؾ֧ڶʦһ2000˵鱨޻̸֮ǰѾˣ˾ҹض鱨γ֪ӥȫϣ֮Ūԣйӷš
˾鱨ΣȻͷӴ֪Ǻģռ֧ǶʡԼȺսӹΰ
Сߵ˵ͼǰָͼ˵󽫸£Ϊȷ˴νܹһٳɹΪбҪ6ʦಿһҦɾźݱ2̹һˣϼ2˹űڣơƽȣ֧Ǿ˳һʹ޷ԣ֧Ԯͬʱ14ŹڣԿϲڵе29Χ6ʦŷĵ10ʦɳһżһڱԮ33Źϲڣе29һһ䣬һսҪԣйؾϲй29ȫһټ𡣡
10ʦЭжüСΪд˱Ҫ𣿡
ʱĹضԶδмǰǿ׳ܹʦʮıȺ֮սѾɳ4һıʣµļҪع󶫱ʡѾЩ
йʡķӾһһʹδͣЪ¾ռɽΪϮפصվ¼ʤҲѹЩΪˡ
ΪȫбҪСѵЩװǹûжٵ֧Ѣ֮ҾαսϣͻὫЩСһɨգ֧ǵĹųǷ߸ܹձʾʿͬʱҲ֧֪Ҵձ۹ǿǵģڱֽϹĴνԣݣǽԣؾһټս彫ҾռȺȫʡ廹Ҫ󡣡
ֻСԸıʷʱУվʦ˺α3˹7˾͹˳Ƿߣʹһġں⡱ԹͷУΪĵĹǩɥȨġЭ
ڣż49000֮ձض˸ı䣬ضﵽ˾˵ˣйؾͬʱһԼ25ˣֻǶһ2000˵Ķš
ҪΪ25ԶտܵƱжʱУ25˳ϲڵ29ɱǧƵվսֻúǺݡ
սͳƣзؾսһǧ߰ˣǧˣվսǧˣ˫Ҳֱ֤˵ʱзշʵԱȡһǰսܴɽһһĽΪսйѾǵʱйĲˡ
йıսȼգտܵıѾֱָйһŻйĲӣȴйϷԼͬͬ
ò˵һĪķ̡
⣬ʵССԽҲ޷ıʵģһ֮ߣǻӮôס
Ϊˡ
ˣ2000ųԽʱѪսʿˡ
κһԽ潨赲зߵߣҪ㹻ĴۺѪѪԵйˡйˣηԼѪ
տܹضͷŵͼνձ۹޴й˸ʱˣûͼ
ģǶʮ⣬ææµµͬһڹҰս׼ȴðվ
ձˣҲйˣüһкüˣľǱͱ˷㳲䡣
˲ͷƤ顣


289 ¾
ضڰʦһнµһҲǰ٣Ҫࡣ
8ʦΪձ½ʦ֮һӦΪһʦżֱƣܱܴﵽǧˣʱεĵ8ʦŻƽʱƣʦűԱûսʱ±ƲӣԴΪλ
ȥǰϲ700ˣ8ʦֱ16ӵн70005Ӻһڱӡ
Ԯĵ6ʦŵ117000ˣҰڱ63000ˣԼսǰ8ʦŵ1սӣ˳ڱӵȸӣһӵоվ2ˣټϽ1ν޹ʿһµıȺ֮ս֮ǰҪࡣ
Ҫƽʱһͻӱ۵ԣذƽˡڣһȴѡ˰˵Լ˹£һҪڶŵģ
صйǿۣӿսڣǻû֮ձˣôձ˻ѹûص˼ӵս4ʬԶæµں¡
೤СǸɶӣǣԶɶӺһ±бս̵İ೤
ó⿴һۣϱȻ³һȦΪɶںС£üǧӱǴˣΪǲ°ָΪǼʦڵأ
ɣ೤ļʦǱŵĵ֣ܹ3ţô±̽̽ͷԶСڵɫЩÿ
¸ӣĴǶϲ˵۸ֵܲϡڴôģСӶˣˣϱصһ̣мؿе±Ц
˸򣬰೤ۿˣҿǴӣӶǶÿԶɱֻǱߵĹǵģСһ࣬˵ˡ±Ǻ
ٲٱ˵ģҪ˭Ҳû취Ǵǵģ˵ˣһ5㻹ǳܵűûǸˡϱ೤ۣɨһԶȥ
ҲǶʿһȽձ뷨ձƴͦˣѾһʮ˵ǲ̫£ǵĵĿ¾Ǹĵ29ţҪǶסǿɾЩˡ
˵ŵʿǻô룬ԶԼЩסˡ
ոմӵ籨֪ԼѾѫµԶûϲɫ۾ŹָӲǽϵԣͼѾһСʱ
Ȼδִ֪սվľ巬ţǰϢվα壬296˷صվ
˲֪Զȴϲڵһս29Ѿٱ3000ˣ6000ˣԲμսıҲ7300ˣ29־ѾԣؾĿˡ
̣ܴʵԱ̫˰
˵ԮԶѾʦѾ磬е33ƶʧݣ29ȫ¶ڵ˵ǹ£׼ԣԮڶʦڽԮͬʱϲط棬ȷϢضʮʦһ300ĳϲһһţѾһʦƷڵϲٵѹԣ޼
˵űڷʦԶ붼ûܰѹűסͲˣվƷſɾҪ˽ˡ
Ԯ͸ˣίԱʲô뷨˵ľҲԶ˾ƾˣҲǸϲⳡսˡ
Ҳ޹Զʱ⣬ĲӣǿŰ壬ľ룬㹻·Ϻüˡ
Ҳ˵֮ڣվĽֻܿԼˡ
ҲⳡĲпսֻܿŵˡüͷһֱŵԶԺﲻɸֳһֱŵ΢ЦԵЩɰ
Դһһҹ͵4һսԶҲûŰͿɰϵһƻһһѵ4ŽС֤ǸųгΪǱʣԶҲպһϽĽǡ
ǣƤգգͰվǧ˱·Ұɲһšɰͷεָӹپľ
˵ģҪԶ͵ӲĶࡣ
ȻԶ֪վлϷµУϾʮͬԩ굽ͣɻ᳣Ƕ߰
ⲻ˵Ϣˡ
ʵϣսʱڣ˶վ²Ĳпᣬһֱз߲ڸպսͲʵݣ쵼Ǵһֻ۱һֻ۰ˣСӡշȻгʹޣȴñɱһĳ޿κΡ
˴սһʼͱֳĶվĿ̹ǳҲһֱʷѧ۽㣬˵ΪսʹСվܲӶձֹ۵㣬´󶼻Ϊ˹һ۵ȽϿס
ԣųԶԥĲͨ˶Ųĵ绰
ԶԼûʶǱʶУѾѺƽ˼µĶŵĹǡ


290 ӣ
ôģųѫ׼ҳԷ׳ӹ绰˻ûԶھ͵٩
ϵܰϸ˿أǿԶһȥӣϾίԱһöѫ´£˵ôǽĻȻԶˣֱӾͽ
Ȼû˵úףڹͷУĲȫԱ
ѫ¹Ȼ󣬵Զûе2000ŵֵӵ󣬶һϹأ˭˵սֻǼŵĹͣûǣƵ8ʦⳡʤͷУֻżٶȫһʵڶĽԶڻ֪͵һ̣ʵĺܡ
ĽҲֻܿЦԼҲǵùһ˴ڸͷУԸʮ·Ĺͻ˸СųͷУһ߳ʮ·һս˸Ź͸ɣ̯ϸͷУԭս˸һĵ29¿ɸˣĻƤûٻͷУ˳˸һɱʿҪǶ¼˵˽սΡ
յΣʱԽԽ̵ᵽʱʵԼĲף뵱һľ˼ǲܵ¶
ǺǣųίԱʮĽҵĽǳ˸Ϸʣµİȫй֮ʿսڼʿڰ˽
˵ǣǲܰˣųϸģͰȫǷȥԶҲǸɴˣһҧ˵Ľ顣
֮飬ʵʱĹªϰ̫ˣǶôǿĲӶôӢָӹ٣žʱӵӰӣ˿۾õľѾǰˣϷ岦ĽܵʿĲʮ֮һˡ
˰Ѿֶ˵˼ʵ˵Ҫ8ȫŷȥô죿ֻų취ˣҪȻԶҲڻҪҧˣĹ㣬Ҫȥ˭Ǹѫأ
ȻⲢ˵Ǿϲ̰īֻǴ󻷾ˣҶģ߳ϵ֮ˡ
Ҳֻʱڵĺɫٵڴ͵Ⲣ󡣵ȻĲ֮ͬ⣬£ĵҲһ档
ֻܹѣйͬĻᡣ
ˣϵܣտڣԮٳδ˵Ӧô죿ԶԼ绰Ŀġ
ų㣬μ4Ŵˬˬûֱӻش𣬷Զ
ˬŶˬˬֱˬòˬˡԶԶʮһ͵ʸһ㶣ǷӦͷ
㣬˵˫һһսʤ˻ǰˣ
ȻʤˣԶɵ˵ȻСӲǸòϣǱǿö࣬һһ288Ŵ⣬ԶҲЦȥ
ǲ͵ˣѾɵ9000ӣѳһһĽһǴˣҲʧǲǣᶨļ˵
ǰɣԶסˣૻش
ս̸Ψս
ΨսԶĸзµ绰ָӲ˶ԻɫϾļУ٣ӣһ˿ɫ̵ĸȣûΨսѣӻ˴뱲Ӿã˾ûһСӿѾˣԺɱСӶ׬ġ̵ģӲˣȥ´󺣸
Զһ˵Ҳ֪αøտˣǿ϶ɵģ˵˾һ288ųȫеܾ˴֣վ׷ɱҲᵼȫûܣǾֻܼ򵥵߼
ȻҪˣǻҴŸٲѼҵ׶ͳ¼ҵ׶ɱ˵ˡλҲǸˣȻս֮ģѾٺﻹжټҵֱ֮ӽʣµľŽ8󶼸ȥ
˸ƽ壬Ӫÿ100ÿ60żÿ40󣬰೤ÿ30ʿÿ20󣬽ƽŵĻٽǰ4ŵս۹͡ʿ100󰲼ҷѣ˵ķ50󣬻սдվûͳҲ˵͸ݸɻ۹ŵÿ࣬ûӪżٵ֡
ңԶҲܾȷĸÿʿһս㲻ôһȥĴ󻨲ô죿Զа취ֱԣ;ıƽ˺ͱ縺ˣ콫ƽٰʾָÿʿʷѣɹٰʾָ˽ʿǷŵִдõַʿʼĻȥ
¸˸жģԣ;ǸԳҵıƽظͲûĳ֤ʾһ29ʿĵǮһֲٵĽˡʷѣɱƽ̻еսʿѪҪǮ
üһ취һ29ŵǽһȻʿǣ㣬ÿʿ˵Ҳ50ĽľáҼǮ˸æ͵˺֮ǣս֮жİҷѣȻˣǻʲô
͸˼Ҷų˵սΨѡ
ԲۣҲǺǣ˵288289ǱߵԺҲǴһɶʷʱѾӢµų壬ȫҪԾ·˼
Ȼ˳˾壬ǰ˼֡ڲսϵѹȻͼ࣬˾͵·ˡ
ȫ˺֮ǵ˾Ϳר湥տܣһ̵ţǿɵÿڰʦŵʦųûге޴ֵ


291 Ҫծ
Ÿ;ġƽϰձ߽ԣؾ׼Ѫսȫʿ˴ؼҵĹٶȿֽϡ
ȻΪ˾±ܣӷűȥ
ִµľɾڱѾݱȫٽһͰͣӱƽϾٵ졢ݣÿж˰УǡʿˣǰԡѪսĽʿѪͬʱᡣ
λڳǷߺ󷽵ƽУԷĽо̶ʱ䣬ͺϼƾ˽ʮǻŵĸǣǼȷ棬ǧһһ˵ļơ
Ҫ˵տȺ׼ƳֱƽżǲȺɾˡϰǻ΢ǿҲձֻѣǵļҵ׶ɶڻձͻȻǮܴ·豸ܴ𣿵ȻߡΪ˱ʧα˼ġ飬ϣǰߵĹܶס
ڵƵûίԱ᳤ϽòԳ棬׿ӦбؽһĲٵķ볤Ƿ߿սʮʿУͬ˻̻ԣĿ۽Ĺؼؽеڶ;жͬ˱ƽıֽƽϰձλǰ߶ս̽бڶս½˽
λʹϰ壬ڿֽϳڶʦķž˷ıɲڵڶʦ
еļϰŭǰԣǰ;ĻᣬĻҵļϰڿǸԼİӳԼǰһ̣ļ
ˣ˵һŭ
Ȼ󡰱ƽϰձһһŮ׼פԣǰսزɷõ߾Ϳ˷һĻƽʱĶһʿģļϰ徹Ȼӿʻ£һͷĹţ嵽ѫ´˵еĿӢǰҧгݵľס졣
ǣƭĿɿڴֻġޡһ󵨵ľһУɣǰߣλӢۡųЦһ׸ģ
ò˵ְҵע֮ǸдԶ󿪵ǾȻڵһʱԤȷ¼Եɡ
սذ飬ξ񣿡ŮѸԺйճһ˵Ļ档
Ӣ۲׵Ĺȥзͷһģм߾ĿͷƾǶСӶ̲סɶݵİɣ
˱Լ׼˾ҧгݵľ죬޿κεسλ߻ӻǴкֻ˻ֽŭĿԲ׼һŽλʵ˴ү߷ɵĹøߡ
ϰ壬ϴһ㣬ô˿װģĸԼ˸̨ס
̨ײɰҪǱˣ˿һŽ֮߷ɣλ˻治ң˭˼ҹ˴Ǯ˶Ų˵Ūǰأ
˼Ҽϰ庭ǲģ֮Ҳֻһ侾ӣԸҪԼĳСӣһǹˡ
һһ̾ǰߵһˡҲ˼ϰΪ˼󰡣ǲ٣Ǻòҵծȼʹϰ廹أ
һϰ塱ƺ忪ʼ쿴ؿռͣôųģҲֻмͳٵĵ˰ɣֲ˭ôǷ˲˰ɣծɵǸծôţ
׵Ĺøһŵ亹ϽվãҪһŰѼͳٵϵ߷ɣӿǴˡ£ϽȲ
һʱĵܵܣֲҲǲġ
û״׼Ȱ⼸ֵԶͶ˻һҲͣסŲòƻб¶
˭Ҫ㻹󣬺ߡϰһߺߵطһҹۿջû˵㻹ҹĻ
⻰һ˵ϰ治ûˣѩҲûˣŭյļϰѵġ
ϰ壬ӣôˣأҪٲţͷͷɾռˡֻ
ߣȻˡϰȻ֪أŭһڻǷſˡ
ȻȻҵõңҸա˾ӦһصһȥϰٶǮҲȥǵطɣ
һƵõͣԶͶҲ׷׹кȻʱ˵ĵλܸߣƽʱУȫûҪ˿˼β˾ʮ󣬻ھָԣؾʮԼ㹻һ˳ϰµʣǮķϣҲÿͿǣ
ָ˳̬ļϰǴ˽Ȼû˵һŽصĹά˵ԶͶöЦüΪá
ˣϣϿɡλȻҲ⡣
ȻҲǳǸ⣬ʹϰ忴˵·ԶװŲ˵
Ҳÿ׼˿ԼǸСӵȷ
˶˿ߡ;Ӹǰߵָӹ˳ͻǲǸЦ𣿶һΪʷǷˣðǵϰô
ôˣһװӢˬæ߹ļѩغһ
˽Ųһ
ģˬˡǶλϼ޻ϸ翴Цˡ
һһŮҲһ
ȻʷǷˣǷе󣬾ȻǼϵǧ
ԶͶã˵Щݣôö಻ҪŸ˵ǷĻ
ֲøҷŴ˵ŷ߼᲻ɴݣ⿿Ƥ㹻˰ɣ


292 ޷赲ĵ
ѾдûԼϵļѩէһԼϵȻϲ˹
ϰȦģ˹ҪûԼԱߵĻλѾ۷CEOԻݺһѡ
УǸŮþòʱļ٣ϰ嵽תתǾͲǸŮˡѸٽ׼鷳ļϰѾΪ鷳ļʹСƳȥ
ãллųˡѩ۲תһۣеСۡ
òľͷԽԽˣҲʼùԼˣ٣ҪվսڹϣܸԼʱϵͺϸġ
һϻοϵѩǼᶨҡҡͷǣæأ廹ðɣðУϽ߰ɣϾҪˡ
˵꣬νžҪߡ
վסФŮվסŮĻļϰøˡ
Ǳġ
ҳɲɣʲôФŮٿɶأѩСǵͨ죬Լϵ
һ˫˵۾ȴ˿ȥ˼ǣϽģϵŪߣƽʱӲתĺܻʵ
Բۣо仰ֶ̰οѱ˹ƭأԼʹСɨĿ⣬Щͷһ¶۾棬·ͻȻһ仨һĻ
ԶͶɴ࣬кλߣλߣǽڵǲ±ʡ
˼ǣǶŵļ£ǲκ͡
ߣóңγҲʹæƨһȥϰŭһһץסŮĸ첲˵
˳ɲŮǶУͨŹ٣оְľˣսڼҸȥˣǲӱŮѩҲˣۿĳӾˣöţ鼱֮¿ǱߵĹø并೤ʹɫǶž٣ҵ˵ӱĺʲô
ԲۣȻΪĹø˿̵ľǱģ۾ɵ￴ĳоɺоŵ档Ȼ뵱ͷڹˣ׼ǰ
øţħýżأѾ˸ӣ˼ϽλŪߣľø
ԹŮǲƾɶǹԸʦϵˣøǸ߾Ͳˡ
ǰʹ壬Ҷžڰ9սʱ뿪սߣѹ۴øһȻĳ䵱˻Ϸӡ
㻹˵øӵܵʱԵͦԴ˶ţһڣСһǿԲʷһĺ˵˵ͦǻ¡
Ϊ˷˴ǹй涨սʱһɲ׼ҾΣϰȻû뵽ǰһľֻǸȱ˼ҼϰҲǻģб۳ԼԴǴ󴵷ݵʵС٣Ｘˣ
⻰һʣ˶һϰɶ˼
ȻǹøˣʱͲۡһ޳ϰǷȻǱţħ˧ôһ㣬˧ȫҳǧòãҲΪССĳ䵱ѺϻˣĿŵĺҰ
ţħŮˣ֮ذøǰֻǾҲޡɾⳡ̣øԼеĵλٶȰθߣθߵܱȵĸ߶ȡ
˭һǹоͰѹֿԴҵñȼͷ߲ʮֵģ˭ּһϥײͰ˳ױŮ˵ģ˭ƤһǧŴ˾ͱǹ·ȳȶжɰģ
øʼٸǸר־صС
ţħĿֲøǰȻسеݱ䣬͵ۿˣ
ֲǾ»ܣ˵˺üӡ
û˿ԽԸ׼òƿ˱ԼѡŮʵøǾԽܲˡ
ղŻţƺԼ˵ʲôڰڼСͻȻɫĿʹϰûļּǲǶӣǲǾһ˴Ӿѻش𣿡
ޣⲻѣҼüֵأ滹и㣬һӾøòеعζ˼Ҽϰû˵׼Ůŵһȥ⻰Ȼ
㵱ȻǶӣԹĵĹأĸڣӲξңϼ͵ĹŮǶӻǶŮǣǲй˶ˣҪϼ͵ĹŮսЩųӪ˵һ飬ϼתߣŮػƬ죬ءϰ۾ɵϴŴŭ˵
˻һȫĬȻ
~~~~һֱĹĵؼѩȦҲ̺ˡ
壬˵öԣѩȥɣ̧ͷɫ֣ص˵Ŀתѩ˼֣ѩȥɣ㵱ӱҪǰ˵ֵǺսǵعԪˡ
û⣬û⣬ųҼҼͼҵģһḺѻŵĹʿȥʿͻضŹԪפءϰæظŮ֤
ѩ˵
˵ˣʲô˵ģɳһѴ;ĸʶȻٰǰһʿ˵ʿᵽϡ
Ϊˣ˻רŴһսʮ˸͡սҲǿǩŻˡ١ġΪûʱ뿪ս˭Ҳ뵱ų򣬴ʱ뿪սҪ빲ֵǡ
˭֪ԵԱƵĵˡ
ʮսʿлѵʿǺ˳Ϊ˭Ҳ֪һϤЩպܲټ
𣬶ѵľ


293 ҵ
񡣡һµĳ˸׼ľ
ৡڳľˣˢˢ
ֱվŵһſɽɡ
񡣡Ϲվڿʿǣ𣬳ԼҲҲ޷ټֵо
ڿԱǣֻҪֱܶģԼַڵüߡ
ľԶȴ·ֺܽվǣôȻûʲôĻһȻ𾴣ȵĲΣͣÿһ˵ġ
ÿ˵ģġ
Ǹǰ߲ɷõŮߣǿ޳ˡ
ӼվڳǰԶֻˣ˺ͼѩ
ǰԼŮļϰ黹㲻ҲûֹŮǸɶӻ
ˣ˵ԶԶģȥԼˣȻ˴δ˵⻹˵ʱǸﶼĬȻԵġ
ǸʮδܺӶӷģǾ͸ϽȢؼҰɣ¶ԷǸеġοһŮ
ҪˡѩԼ޳ԱֱվɫǰδȻ˵
ûǧûжŮ鳤ѩֻϣܻشһ㡣
ǵģսϣȵİ飬ʵҲֲһϣš
˵ⶫֻһֺɶɷڣǼѩ㽵ֺɶɷڵȥһ졣
һеǰᣬ˵ûţֻлŵˣðĺɶɳڡ
㱣ء˺˵һȴֻ˵֡
ڴֵŮǷ֡
Ů˾֮ǰð飬Ҳ޺
Եǲͬƫ߼ĴԺǵĸǣս̸۰ݳ޵ģδ֮ǰ˼׸һŮǲ̵ġ
ĬȻ˿żѩǿ˸ỨĺȻһۣѩȥỨ˲ֱ˻
ĬȻãѩͻȻЦݣỨЦúܲá
ڻص㡣˵꣬ѩȻŤͷȥ
ŮϳϰüЦԼŮʻš
ΪһŵCEOϰɻ˵һ۾ΪһףģȴһҲΥ͡
ĸ۰ŮģΪʱıǨı䣬¾ݵȻĽ׶ΣĸʧȥСҲᱯ˵¶ѻ
һǵڶżѩĳҲʼתԶȥ
żѩԶȥͻȻ˵ĳ嶯ĳͻȻδӵӰЩжһǸԼϲĹ˺ѷεĴ󺰣Ұ㡣
ԭֻһ̣˲̵ᵽǸƶǿСӾȻռģûһ鵫ȴվ
νѪսʿֻûԹֲܳһŭΪյ˳󺺼飿ֲܲҪɽҲҪԸǧϷֲδĳĳʡѾ60˻ҪǩЭÿܱΣðɣ㡣
ھֳ嶯һǹѼѩ̥򱬣ֻҪߡ
³滹żѩǸһֱüԵδˡ
˿µֹЩµĳ嶯ֻܹ¼ŵؿԶ
ÿĺÿøǸɱͦվŵĿȴԼȵıӰͻȻЩͬţħ
Ͻ˻ᣬ˵ֿԻصصأøͬͷϲ
˴ԽЯ˶ĹܵĽָһŰĲ˳ʺļһߵĿӵȥ
ϧøϲûüס롣
Ϳżѩ󳵵ĸʻĴͻȻ򿪣ѩͻȻӳ
˾һɲûԸվŰ紵ҲҪŮ΢ůļʻļϰ˸ſ
˶סˡ
ŹڳԱߵĹŮϰɤɬɬģŮҺֻһŮи̣ǿô
ТŮԲסǶˡѩصһͷȥ̧ͷձѾǼſڣŮˣЩȻҲˣ˵ȥˣǵļˣʱ򣬾ŮǶһҵūһұձ⣿
ǣǡϰʹԼ㳤ĺӣ۽ǲͣ鶯ŮĻȴ
ǣĻĶŮҪصս׷ɵǰߣǼǱְ֮ѾͨϵԣǰվкüˣûԼʵĴ㡣
ңҪǣˣŮҲȥˡТŮʹ˸¾ҲҪһ𡣡ѩصһͷȥ
رʵʵģѩĶͷϺ׵ӡüٿۣȻ˽ԼŮڸյŮһһ£ǾͷţҲקġ
ͬ⣬ŮûսϣҲҪͷˡ
εȻһ̾Ȼ㻰˵ˣҲûʲô˵ģȥɣҪǵãҺڼ㣬УǸС˵һ̣ϽﵽƸ񡣡
ԶʿǿģɫһŹ֡һĻ˵ްɣզоֺٿأ˵Цɣĳϰ˵С˵ĸֵʱгݵı飬ֲ̫Цĺࡣ


294 ҵȲ
զأտļѩԼϵһƸЩգŽ
ߣôˣûǸ쵰Ǻõġϰɫѿŭһѩӻ֣ѩȥɣˡ
ȻļʻҴһ
ʿǿǵļϰϵݺᣬȴо40Աı֡ǰսǰɢٺͼУ΢ʵʿǴ˿ȴһԵκ;塣
ǰΪףһĶŮʲôûȴѡһ˻ؼңԼĵ᲻ҲǺһڼĬĬǣĬĬĵȴ
͵ϱҲ̲סˮۿ˵±ų
ǿ޸ëսڼٸèЦƽǳԿѼ˼ףȶļ͵һͷþйõĴֿѵⱻ⸸Ůж޵˱ǡ
ǣϰ塣ʿȻ֮£Ц÷ӵشλصˡ
Ǽͳٵϵ
ѩվȻĿųԶȥԼϵӰʧԼҰС
ȿȣ
ֱϤ˵ĸɿ𣬼ѩŻͷ
ֳ˾Լ1.5Զĳ⣬˶ˡǰŵӶԼϵ˵ҲҪһ𡱵ļѩȻЩɬ
Ǹֻ쵰ԼĲҪˡңǸľͷһУһиɿµ˼
ɶӣðˣѩߺߵػһ䡣
аӾﲻӦǣѩһЩɵۣôսǼưٳɱ¾ңӶûĳĳųɴԺڸ˼ôش
ϧһƬհס
ͷһˣѩȴһ
롰Ȩϥǿ»ÿУŮˣȴǴóɾ͸С˺Ů˹
ǲΪֻˣ
ȿȡ˱־ԵĸɿȣѩüԲƣæͷǣġ
ΪҲڻص㣬ʱ̫ãӼȲѩü۽Ƕῴˣ˵
ʵһ̾ͻȥģţԪ3600ҪǸĦг߰Ϳȥˡ˹ʹػشһ䣬Ȼ˵֮ҲˤԼӡ
զ˾ʱأµ߼˼άȻ˵·ĺûٶȵӰ졣
Զ͵УУУ緹⻹λų׶һͷ̸զֱ˵ĪҾͻȥˣ
˼Ҵ˼˵һ㣬һòãµų
㻹ûϱԶҲ⣬񳤹ѧȢϱһ򲻿ɡСʿܳǰһƨһȻȢͬ⣬ܵ200ִȫˣϾͶԶֳָСʿɫʿװ²ŵԲ
̣̣ų§ͳ٣ǼͳٷɱųǰһһϽģԶǿһ¡
ǱŰʵһʿǶп׿ĶžߵŮλٵ״˵Ǻÿ̶ĲһѾų϶Ĺ
û̿ڵ϶ĹǻŹᣬ۲죬ʮа˾ĳӳٱɱλŮ˷ʵǸ
̿㲻³֪˷ʮȫװԽҰǰĿתԶԶһˣһ߳һ仰һתʲôѺͳʮ󣬿Ӳ㹷յǮŪ⡣
϶Ĺ
һѺˣһʿضͳĶ϶Ĺһġ󡱵ţƺһѵģȫļѩϡ
ˣǸϹҲļУˣӲ»ݣûͼͳٷһ㳬ϵֳôܸ§У
ǸСӻ࣬ӳָ첲§ȥˣǣĲӡ
ѩȴû֪ǰɬѵĹӵ飬Ƕ㲻⣬ǸСˣǸͷ죬ָ˵ǻǹƥȥļСӸһ̡
ҵ˵ˣһ̣ȥƸ񡣡ѩ˵
ȻǿûɬĵͷѸٱɷۺɫĲǾӵɬ
ʱ˵ô󵨵Ļģ׵ĶǽӢۡ
Ƹ񣿡΢΢һ
̶ѩ߳˷ɫһᣬ走˼Ů˵ôֱˣװֿ϶
һҧĿУһ󲽿ǰסѩֵõҵƸⳡ̣˸Ƹˡ
û˵꣬ͱѩסͣһ
ѩᣬеļᶨȴڻ̲סڸ촽һġ
ѩɫѪ
ŰΧΧ۵Ⱥ۾һءǰԶǵˡʮûˡ
Ĳʿһء٣զͻȻôأ


295 վĵȴ
ȻȻŰλִճɾһû滹Ǹжÿһڳʿ
ǶŻ288289ŵʿȫ
䡣
ꡣ
ʿǸ쳹϶ؾҲ˵õĻ֮ҲϺɽµͬǸźӦ
ʿǶеķʽǵĳٱԼףء
쳹Ļǳʤ֮󣬰ѶտܵļһйڳзʿѸٶķнսǵ˰죬ҲֻйӻСȥȴй˿
˸£ʲô֧õƣ֮ƶָ߳Ӳһŭѵһʱ´ĵ16ųԭ٩
ƣúԭ٩ʵôһ䶥ͷ˾ȥδйתһȦĻձ˱ĴʻٵĿ
ˣ⼸ؿڴݱԣȴһֱһֱʵʵԼϴŵйӴ۵Сۡڴģ˼Ҹƣ֮ƣԴ¿˰ɣ
ٴһѹˣԭ٩ٽнµϹҲֻܵͷһԼ˾Ľ̻ˡ
ձ˱ͻĻ˸ɹйʵҲеȦ
սذܸˣҲͷ˷ɣøҪ붴һ
ʵףǾˣվһߵľˡû˲־Ŷڵվ˵ʿﲻǲܵģѾɱ䡣
Լķʽڸǣʲôúµģڶ̸һ
Ǳĵ߳վʿȻҲ˻ߵĻڱʾԳҵ绨ʾףأͬʱҲǽйԼĿ־壬ڶ˵ټ
ɽХĻ˺ͼѩûм࣬ȻĳСֵӲ룬ǣˬѩҲ޷ϰ˫۾ŵ±Сֲţܺǿ˫Цк˼粢ż߻ѾԽܵļޡ
ɽ߻ɽϣ·߹Ҹ·ԭ
ϧ˲пᣬҸʱǶݵġ߻أֻԶŮ鳤
˱ضָӹ٣ѩΪУͨŹ٣˶һۣ͸æԵˡ
˵ʲôǧڵĿһ£ⳡĲпս˭ⳡտʼ۰ͻزۡ
ǣΪ˶Ŭ
ڿӵָӲһμ˽פǰԱƽҪļߣȷе˵ǵһʽ
ŮѩԭһŮӣһͷ̷Եİʽ硣һǸΪܲİŮ꣬˿λѾ֮Ůսҵʱ̻ǹս
˵ô࣬ʵһʾͿȫſ
࣬ûǷ࣬ǷһŮǻӧ֮أ水ձ˸ûԼĴ㣬ھǱƽϰտҲ֪طһʦŵտܡ
ек֮ͬʱз֣һ۾԰ֵĽʱʳƻˡ
ԶԲĻ棬Ҹ˺ɫӰڲЬһӷ١
Ȼ˴ǿǿŻȻܺԿƤȴҪŻᲢۣ֮˼άݶ׵̸ʱЩ׵ò
ܵ˵߸µĵһӡ󻹲òͲŻɷȵĺ̡֮оʲôطֺ֣˼ɣ
ųϣھȥɷã֪вУһֱעͬϷԼŮȻھЩ߷Ȼ˺ͺ֮һûһ̸ֱӵʵ
аôУǵôӦңսʱǱڰȫشΪǵİȫͬʱҪǽǰʵʱ֪ˣǵĴڣڳǷߵʮʿҪĻش
߶ͷӦ˻عͷʱøøߺͺμߵİȫͽ㸺ˣλ߱ûšУֻҪ漰»ܣǿԲɷκˣͬʱдÿݸӶҪУĿܷƽ
Ŀڹøͬ뿪˳˼˰Σſڵ֪ͨһֱִжӳФ绪
վ춼ڵʲôһֱ˼⣬·ѾҵĹؼ
ڰŶԲߣһǱҲûš
н£ǾҪȵʲôʱ򣿷Ǳ⵽֧ǿұ֤֮ڹϲ֧ؾ˾ٸҲϣʮ֮ڽ֧ڳǵսӪǱ߳ܵԹϵѹܴ󡣡һİֶȲӴ־߱Ϲٽεձһֱŵͼһʵ
Ϊʱһָӵĵ6ʦ11ųȵ16ųԭ٩ĵȻҪĶࡣҪǳԭ٩ԼʦųͱһӴñˡ
԰꣬йо׻Сܡ˾ٸ¼ȻȫȨָӵȨֻȴɡһƲһ˵
ɫȻڣһĿͶԣؿڣֵԸߵ۹¸ҵʿǣǲٵ̫ˡ


296 һƪսռ
磬Ȼûбս˫ԱԵñǰҪܼĶࡣ
߰еʶ˿ӵɽϵĹٶȵõǿվ˳ڱӵ155ڿɲġ
վǱҲֵĺܣһӶվ߳أзָӹٵҰʧ
սٵƣʵ֣ҹĻĽ٣΢
˭оõҲԣһ׵ˡ
ڶλɽӵŲŮѩԭдһƪսرߡ
ʮ321ҹзǵ㣬ӦǸȻû̧ͷȥǿգȥڱǴ˶ں˯ǵĶ棬տܵ8ʦŽ3
տ̹ˣڣзɻ˯սʿǣֻǹСȻڡ
˵֮⣬֮ӣԶһǰսνʿ˯ú
ʵΪʲô£ҲĳǣǴǱ仹СֻжʮˣԵЩƣ룬ǹֱߣǻҲǡʵдհɣ
ãһû˯̾ڲøǹϱȷˣǹ¿ƱҸ׻ҪĶࡣûΣ޷ְ֪λֻܳƺϱ
ϱЩɵ⣬Ц˰죬̵Щƣһ¶ûιĺԵúǣǱעؾǱųһᵹùģֱ鿴Цʱ
¸СӾͲȻǸ˯˯óԳԣԱ˯þСյġϱԭԭҲ֪ǸָôдӦǸܴ³۰ɣ
ûô³ǰǰӦߣ˵ڶ仰ûУΪǸǱ³ϱ۾￴˺ܶණҵʱжŮ˵ĿΪһŮԵֱҲжΪһĻӦе𾴣Ωûп־塣
Ƕңҵտܺµʱ̹Ȼ۾ʱʱز̹ȻĲ¡
һ̣֪ЩʿΪʲô˯úˡǵģǸ£һѪڵǰ߲ɷãȴڿտܵĴǵ̹˷ɻԺŵ˯ţд֡
ǵģηηվı棬ηûд飬û̧׳׳٣ֻü򵥵˯ǣη
֮׳ۣ֮Ž񺱼дη֮ʿǣǣллҲսȡ֮ʤǣѩԭҲ˯һþὫµı
ѩŹøԼдĵһƪȻһЦһ֣
ò˵ѩԭıдúʵҲܾʣһмдþƽʵĶˣƽֱķʽйط߰ʿߵһҲعصûᲿӷŵۡ
粨ǰߵı˱ƽϰձ糤Ц˻ӡˢҹӡˢֽԻᱬը
ͬʱڰʦŵָӲƻͨƼ
8ʦʦųһн8ʦŲıȲձٽ16ųԭ٩ٽ11ųٽʡóɽ8ӳҰڱ8ӳϴ1սӸ˳ڱʯ
ѾϢйؾʵҾȫգϣҾȻɲıȲսƻϣα˾ٸʧȽǶãһޱվ˵
ʦų£ԣ֧ؾŻûʦУܲҪ֪鱨ʧ˵оı4Ų顣11ųվһ΢΢Ȼֱѯʵ
ʣе4ǰӣλվٽֳ㹻Ľ
ǹض鱨γ֪ӥ£˭ףȥҺ̸̸֪˵ԣ֧ؾѾˣ֧ǷڶʦΪԼ29µţܹţܱ7000ˡڲǽʵĻ飬ǰ䲼Ļ飬ִУиߣؾ¡µһССѯʣһɫ䣬Խķʽʻ
һڽ׷صͷ
йؾ7000ˣÿվָӹ˵ǸϢǣ7000ˣôѵ4ŸģѲľͨͷ4żǧҲ
ҲѹһʦųɫѿԸ֧ǾʦľӰɣ
žİ䲼վǷ׷׷ԼĲӣ׼ŵڶ峿йӵս
ǧôҲһʤ֮ս
վǸ֪ǻὫҵһս


297 ֵһս
8ʦźͶŵĵһս峿ҹͿʼˡ
ŹʱȷһԼʦָӲֱж˳ȥ
֧жӵʵ൱йеѡԱװ8ʦõģѾ˵δֲӵӰӡ
һ֧ƾСӣһȻԲеȥҹϮԣأܸû4ŵָ֧ӹѾָ֤ӲܡһҪ֧200˵ĲӻΪ԰ΪСֶӵʽƹؿڷԽɽڵкƻ
ʵѾս˼ʵϣվеĹʽһֱСɲкиɧźƻŻԵҪаɱʱУҽڴս֮Сվ͵ϮֻһڽֹʽĶѡ
һ֪ԵĶָӹδǿֲеǿ˵ģս˻սһɻϲϡ
ǰͰִӵʮȫ˳ȥһڱڴʲôλ˸һһҲ֪˵Ӫ˿̲Աڴִзʿһٶ׳
ȥ˺׳ϳٴӪ⣬˭Ҳ֪
Ҫǣ֪վϲ͵͵Сص㣬ڰ񣬾ٴŲԼŻعִӶԱԼŲʮ˳ȥȥˡ
ʲôǵÿûˡ
ȻѾˡ
ĸ޷һǹһѸٷ¸ոմĲѣһż
Ȼ޷ĺܼʱһӺղŴĲѾͱüӵǣǶҲˣСӵǹ׼ľˡ
ĵĽһÿִ¶޷ֵһ࣬ÿڲԶʯͷİ೤Ĵָ
޷Цˣˮ¹¶һںÿİ
̣֮һֱЩ޷δð೤ĹҪҪͬսԵʰɣ
Ϊžŵһ±޷һֱǸȽĴڡһﱻĴбʯڳɶĽͷֵʱʵһ۷̵˺ɾļһ·˶ڵϵıȴ
ȻǿҲûݵʱֻа֪󣬱˵ڵϵıӣǶéģҲϴϴСﲻᶪһӡ˺ǿ־ʯ࿴
˺޷ضŻ±ԷֽԴ⣬һ˫õ¡ʯ±Цõǣϴɾ֮󿰳ƶŵһ˧־͵СӣȻһͷɶҲᣬӣ˵һʿѵܵɶ飬Ǽһģһѡʺˣܸ䣬˭Ҳô
ۿͷʯһһ岻Ȳֵ竴үļһν֮ʳûǲۡ
޷˵ӡ֤ı֣һҴ٣ֵܷ类¯شΪֻܹһͷǣѾͷ۵ļʮؼңȴܾˡ
޷ܴһ˵ˣֻ˶̶£׷˺ܶԭǿ±ܶ㲻ǿ㹻ͷԾƣȻΪǰڸ࿼˳ɼβûǿʮ±УҲλǰé
ҲûǱ˿гŲֱšһ±ӪһĶԾͱ¶ˣֻҪֵڣžͲվţž;š
ǣû˵ɶѵǿˣȴʴӱļһԶǰ棬ϱǲһ㣬±ǿôһ㡣ˣҲֻҡͷ֮֮
һøֻ֣ǻ򻹲Ҳû취ΪֻҪǿսⳡҵĴ޷ЩıһսһΪһñ
ڣ޷ھѵһĥ
¹ˮǹãʵ㲻һɱ˵ĺ֣ΪҶ֣㲻̫ïܣǹ£ܼȲͣһʮⶼܿ˵Ӱӡ
Ⲣ޷ڰСʱ֮ջĵĿͷҪԭ޷һ߳ˣһһЩССվ
һ˲ĳɶ޷ת˲ӵ
ˣ޷ϱ೤ɴΣС֪ǲ̫ùɵС龹Ȼվһ࣬㳬6ĵˡ
ڣѾǸɵ6ˣ6ͲǶ棬ֻҪв˾ͻ֮֡
СʱȥˣûκԮԼ˿£Զ˷ǹ׵ıըʾսͬҲǵĵˡ
ȥֻܿԼˡ٣üֵԮ֮ǰ޷ͷȥֻɨܣͬʱΧһ
һжܰ˸оЩϢ
д6վ2ʿù١Сʱսȷѻǵģйʿ
޷ܵǣйʿȴɱ6λۣͬͨһǹٴ׼ȷ֣ɻĺúõġͷͬѾڲݴУǰһɥʧȵļֵ
йˣʲôʱˣ6վʵѾǹ׼йʿЩˡ
ȷ˵Ѿ⣬ԼǴձ۹ʾҪˡԸڳսϣҲԸƬžĴһ뵽ԼʬᱻҰɣǾͲ
ǣйʿ»عڰſµľףǲŹԼܣֻø졣
ھܲϻӶУдվɢֱƽ
ֻҪ룬йʿڡ


298 йʿս
ʱһȥҹɫԽԽŨϵ¹ǹȴ·ԽԽļ¡
2йʿվСɻھΪĲԵȣйʿȻҪƣĶ࣬Ϊ˰ȫ˵ľҲԽԽԶʮ׻Ϊǻౣš
վѾֱʣ4ˣ3СʱľУһվУһС̤޷õ壬޷İ೤ٲǹѧδĹ׼ֱӽҶ׵һվըһȡ
վ֮²ΣȥǸѾɵʮ׿ľݵͬʱʮ׿ϱ೤һǹ֮ͷ
ʿ˽һսõз˵ʿնԮͬУ΢ͻΧǴԮ
͵İĪʱеĹ͹ڱ80ѵСܵǴսУһèйʿһ޷İʿȻ˳һĵˣɱйʿԼɱĶЩˣɰɺܼûԮԼսѵĴ㣬ⳡԳ20Ԯʿ˱ѪҺԭزֹ
ϧձ˲ǰˣʣµվȻڷйʿͼ֮ͷľܺԥһǹ˻ڰͬ
̴ϣѾ²»ǻ⣬˫ΨһͷɱԷһΪһΪѩޡ
յĽֻһȫΪ
ձ˵ǹ׼ȶʿǶеľܱһɳƻվжͬҲվеľ
սˣռһ㱻ѹ
ϱ೤ͣ޷ƣ޷ֻûȻɸ䣬µͬͬס˵Щ³Ĵͷǽ꣬ҲѾĵϿǣοûа೤ǰƴԮҲˡô°೤һ赲4ձӣԼأ
¾ܻŻȥ˵޷ų͵ǣԼǸִϵҲγǹİɣ
ϧ󣡡ϱ೤޷Ϊﰵ̾ڷ£Ŀǰ
ȻԼ͵ʿԸܣǾһӭɣ֮ǰٸɵһã׽֮ȫ侲ϱǿµġ
顱һǹ죬һӰ֦ӰһԴеϡƻվ֪ʲôʱˮ¹ıʹγһģıӰϱ೤ҲǷֲġ
9ˡϱ೤ĳһ֣ǾͿӮʤ
һжûʮ׾޷ıԼƣûԼ೤һۣǹ˴ǹȫͬϱ೤ǱֻʣһӦɺܶˡԼվӰԸоСӾԼԶҲڵȴʱȴԼһʱʱ򣬾ǿ˭ܼȥ
޷Ͷվ֪αȻżȻ޵һϵĴ־ѻս˫Ȼͨʿֳ˼ߵļսˮ׼
պⳡ2V12Сʹ־ѻսҲд˫ս̿飬12վδ־ѻսʻİÿһרǷһѵɺʹչֳ±޷ľѻ츳
ֻ޷Լ֪ƨ츳ֻǲѡ
޷ͷпְܷ೤߹ľ͵رվӰʿϱͲ
ϧ԰೤̫ˣһǹɵ˵ϱһҲ˾衣
׼תλõϱһ죬ͷͻȻеȻһͷʱֻһطĵѾԼϴ˳Ѫ̵ͨϵѪȪˮӿ
һ󲻿ɶƵľʹԼʣ񾭼͵ϱ೤Ҳ̲סҺ
޷ȻףͿʮпҵһĻ
һվʽ̵һ೤˸ԴѪҪĴӰ೤˳
೤Ҫˣˡ˵ͷԺﲻը죬״ξս޷סˣ۽Ϊ̫͵ըѪ˳ҲȻδ
һµĵ˶ɱ۶Ϊˬ죬µйɱ8£ȴ޷Ǳѩޣžһӽڿʤ⡣Ѿھ6ɱ۶֪µйԼɱʤ
벻ȫɱΪ˵ѫ£Ǿֻ¾֮ġһ˵նһͻϮõķ
֤ɹˡ
˭֪ϵնģɱ۶ĵܵܣӵܵһԴдϵͺϢѾǲܻˣй˺ԲͷУ˻Ҫʹࡣ
ƻйһ֪ϵˡɱ۶ǻĺ⣬ֵشЦŴ̴й˵Ĵ̵ͻȻתһݣϱǻʱͱʳ飬ϱȻŴʱӿ˴Ѫм顣
޷Ѫ䡣
ϱۿžҪɢˣͻȻȴֱޱ
һ̣ϱȱߵٶȳϵ̣žһͱ
ֻۣһɱ۶ЦȻֹϱľѾ׼ȷش̴ʺǿĴֱӴ̶ɱ۶ļ׵
ʧȥµɱ۶ֻܽ۾ʹţǿҵĲʣ޾ǰйѾش඼ѾˣôܱˣЩйˣЩµйˣʲô֧ǣ
ϱ⶯˼£أ
ûκ޷֪ϱ˵˵ȥ


299 ɽ֮ս1
ǵģȥ
޷ִ˰೤һ
˽˸ԵսʱѾǰס
޷žʿ೤˾Ѫ壬һô¡ǵߣľվʬ塣գķϣܹҵʮվʬ塣
ɵѲС飬ȴɵ6ǵĵˣԼһˣ112սȣսǺִӽսȣҲѷɫй֮
٣ѾΪǿѻֵĪСè鿴ʮվʬ9Ǳһǹ֮Ҳ˴ĴָǹӲҪá
Ҫ֪վɲͨվִʮ˼Ӷľţսվжӣ֮սͶԸɽĵϤе֧֮ɽվȴ˾ʮʮ˵شʧ
ȻҲ˶ԷһʮˣųȴʹĴض㣬һ̣ǰ50˵ľŸˣʿ೤ûһ
Ψһ֮ϲ޷СӴӴ˸ˣͻΪʿ೤޷ǹͷҲˣҲٶʼѧѾİ೤һȥȥָµı
һҹ޷ˣȴԶʧȥĵһΰ೤ҲǳɳĴ۰ɣ
ս󣬶ʮ޷ӵĵӲøգ
8ʦźͶŵĵһս־ѻսɫ΢ʱ򳹵׽ˡŸʮʮ˵Ĵۣɵһʮ8ʦ˾ֱжӵĹٱһξξξ׼ξ
˵Ǵˣһཨжȴǳ״ûˣжӳСӳٵܣһˡ
ΨһοǣִûԱֻг˷ɱһѾ̾ͳȥվӲֱ۱վô̵һ㲻̫صˡ
ʵ֧վȻ͸˼սϾ˻濴ϣսɵųһ˴ǣ΢һ¾Ū죬ǹ㾫׼Ķʿ׾ɱǹ¡Ƶкսǻսһ̧ػǹò׷ɽԽˣػǹȴûá
źڰڻ׾԰ػǹըǹǹڻԣԵʮ׿ֶԱǶܿǹֵ
ߣ˼ڳǹ׼ʿ󲿷ֶװ˻أ50100׵ľ룬Ļؽ˴ɱʣ
վսľ鼸Ϊ㣬Ǹ㹻ʱ䣬˴ʮֶԱͨƵķʽܰٺСڴɽ
ֻϣСӼȻʼжˣǾǷܹҲͲԶˡ˱̵ʱ鷳֮Ҫصָս
ϣ8㣬ڶŸճԹ緹ûãվͿʼжˡ
ɽǵ8ʦŵĵһĿ꣬ΪռؿڲСɽͷһһӽǧй
ҲԼжڳɽнȫûĴ̼һڵһսʼͶԼڴӡ
˳ڱھһ±ʱվĹǸ䱸ʮŴ4ʽ150mmҰսڿɽ36KGڵ͵8800֮⣬⻹ģڱӵ2ʮʽ240mmڣŴݻٵжҪ;Ĺܽ200KGڵ͵10000֮⡣
ССĹɽȫڱըУԣⷽȥɽȫͣڶĢ״ɫǣȫ۴̡
յģȻ240MMھ񵯡һָԶţĳƱըɫҲɾ䡣
̫Ķ㵽бӵʿλڹɽɽһǱƻأаķǰշ150ڵĺըƵģ240MMھڣǡ
ʧȥصıӿӵĸʿʲôֵһǧվĽбҪľǶߵĿƣʧȥߣڿӵʿյĽֽǱҵġҲʮڱǸȣ͹ʿʱ޿̲ڶ߽ԭʿսѾڵըûսɽϡ
ǻָӲȥɣҡǰսľȰ
ǰԼϼӺԽԽǿָӲ³ĵǰվ240MMھڿʼ֮ҲеɽغտڱѪߺ伸ڣӿɾʹˡ߳տʼ̾ͳ£ԣܼܲסһ춼ʡ
ģСʾأǲһ¹ɽǲݵġϣʯܶסСǿɫǰδеϾ˵
ʯսûģǣտܵķʵڳ֮⡣ڵ䵽ϣɽСأεĶ240MMڣȫְܽԭľԼ׵ɳΪİը׳졣
˲µһû
ӴֱɵĲһԶ￴űڻŵĹɽ¶һ˿Цݡ
ʦųһССɽͷضѣɱţǲǿڱǱֹͣڻˣһԵĹȲձٽ˵
ǣڻʮӣҪö֧˺úÿǴձ۹ʾǲ赲ģеĵֿڵ۹ҵڻǰ˺ķ顣һһ֣ʦŲı顣
ְˣʦųӢ֧ʿۿǵѾһټ𣬻صĴʿ£λǷΪָӹҲ޿κΰɣȲձҲһɵЦ
Ҫ޿κΣҪԭ٩һСʱսͬʱҲҪһŵ֧ˣҪ֧˵ʬȫҾǰ·ϡһݺݵ˵


300 ɽ֮ս2
ڶǧٱĵע£տܽ񳤴ʮӵڻֹͣˡ
ǣֹͣڻֻڣվڱװɽڿʼٶȽ̻δɢȥĹɽڻС
ͣɽµվʼжˣһжӿʼЯɽ˶һ׵ĲЭͬսʽڿ·ݻؾĹº־žɽڻͻ
ȻվҲֻ˶ɽɽ200ҵľ룬ǰԼڵҲûװʶϵͳһҲֻܳΪ
λڷбӵʯɫȻЩѿȴҲûô㣬վǺţھشʮԶĿӵҲܸܵڵըľ޴ͣµ䣬ͷĻҳһ
ϵ۲ڵ4Щ⣬ٱûκʧ
ò˵˱ǵʹã˼ټɫײͣ߶šӡԼ׳󲿷˲ǳ̾ĬĬزԼǹ
Ҳɱ˷Żͬҳ㷹ҲйϵԴӼϿľǵЧĮȴ˭ҲĨȥģ¶׬ģ٣ҪȱѺɽųǹеѪ۵ֵҪǿĶࡣ˵ǹĵģҲǿŶŻڹϰźӰɣ
ʺã˱мֹҲӲ
µһѵУҲûܣܵĻˣһʯ췢ɲɽկǰﶯ˵ƵĴǲ˸Ķʮڰھͱȥʮʣµ£ûһ˸Υľ
ô˵ţؾĲһǸɡʯһԷ˵ǵı뺷ԼһɿطΧ
Ҳûõ֮ʯͼϿİųǹʯϱþտĵܺͽܵӱĹϵǣǹУĿǴֿµĺԲǿԳܵġ
էȻʯͷ΢һɣ۲ڻšλڿӵŵĸһžǹ˳ȥǻš
ڿӵʯԤӡ
Уʯףվսһ£ܽԼĵڵһ춼ȥлMG42ǹ֧Ԯվ빥һ50˵ķǶʱڲ£ڰըһƬ
ɽխִ֧ģ棬վĴģ淴ʯԸMG42ǹֲһܽǰٶݣõ8ʦʹ衣
һսУʯֻͦMG42ǹһűеͦݿʽǹȻҲֻǼܺôǵ򲻵ѵʱ򲻵ʹá
4ԣսΨһξһйؾӵһټߵػǹϢһȻйڲ֧Ԯϳ۹ʾԣս̧ȴɷѵĵ۹ʿòʵ
йˣȷӵһֿȫѹƼŶʽػǹԣڽ֮ǰصظλǰԶսĵ16ųԭ٩ôģܼ棬Աܵ4ܵجΡ
ߴʮӵںΪʾΪ˴ݻйؾĹ£ֻжӵͲܽûйڻĵоһһݻ٣ֻҪ㱻ݻ٣йؾͳ˴׵ĸ
˵Ϊ˹ɽССأûгսӺͶ÷ɻһǶ˵ڰʦŴ󲿷ֵս
ʮ׵ľ룬Ҳǽӽʮʱ䣬һžͳ嵽Լϡ
ϱŨҵţʵĴգܼȾȻʮףѹɽϳվӰӡϣȫǴӣеĵӼԷһ
սҲѾᣬڵը̮ĵطȱȽǣĿݣ˵ˡ
ȫ壬أ졣һų̴ٵ˸۲ڵİȥ
ڰŵļ۲ڿһŵıȻġ
ֻ˼һųͣס˽Ųλ2Ѳڣ˶ĵӺͱըɵرԵڵѾŤĸְ֤վ240MMھڵ
˴ڰ£ҲͰһ˻ңʬ¶ʡˡ
һųһ˿ʹ
ԣղŻ˴ѣ϶й۲ڻţͷͷ㹷յĶĶȥˣһųǸԼͬһʿ೤֡
ʮϱ˵ųʮһȫʿ೤γ䵱۲ڣͷľ೤Τͷһųϵеһϱ
û˻شһųĳȥսû죬һڻʧȥõֵ
ųų೤أʿĺ
һų˹ȥϸշϲʹ
ڵΤͷڴڵѪǰ½ϴɫѪڸƬǻڵģսһų
ûδ͹ǰﵼݣûдһǰ뽻ԣûüԼֵһۣѪ¾Լһ˿ϢϱϢȥ
ԼԺ
ûѱһѣҲû֪ĬĬȥϱʱΪҪ߬Լؿڡ
ΪѾˡ
ǹӿǹǹǹһųĿĿһֵͬһۣȻתء
˳ΨһҵΤͷ̧ȥΪһ塣
ȥϱؿڵĿڴһŷƵĺڰƬ


301 ɽ֮ս3
һжӵվܿͰȥ
йؾĻҪǿĶ࣬ѾСͦMG42ٵĻǳǵ
սϵ赲˸ʿͬҲסվ۾ֱһٶվ嵽50ף˫ſʼǹ
Ǽ֮Ϳⲫľ룬˫ڱֻϹۡҲһûбݻ٣פеһͦMG42޹˼ɵչĻ
ϣյ⡱ֲĽ100վѹʮ׿⶯ãλ92ʽػǹü̵İް취׼õҲֻäĿĳеĸͶ񵯣ϹèӵȻҲղЧ
վǼΪԼ̫ܵйؾ̫;Ӹ£50׵ľ룬Ѿ㹻ԲʿսｫͶȥ
ŽʮվмȻը죬ʮſվըٿշλغվжӳξ˳˵źš
һιǻ飬йؾĻǿΪǰָӹ٣һǲѱβ̫߱Ľϵġ
վڻţܿ쳷ȥ
һųҲûΪվٴڻܿ٣ΣҴǸٱ棬Ѿ֪λõվԲڡ
ٴ۲ڣһѸͨѾƵĽͨɽĿӵ
Ȼӣյǰ㱨ڴٴο𣬲ֻڻӾͽˡ
۲κˣվڻоȻһվصƤЬ̤ɽصĽŲ֮ѡ
һٴ׼أڸղŲʮӶݵսУǾȻ漣һûʧ
ȵȡʯͻȻһ֣üͷ˵ٵȰӡ
ɣǸܼѵľӵʱ䣬㹻СӳأȻеڶߣùӾռݵһߣɽսͻ뱻
һųȻҲ֪ɫ󼱡
û˵̶꣬ļХԶ
䣬䣡һɽڵڵը죬һضɽҡѾ߳ӵڵʿĶᡣ
ʱ䳬5ӵڻ
յСӺýƻһųһë
ʯһٵȰӣҴصһžʧأ㲻þǸ
ʯҲǰңղŲһ˸Щмǽʱбӵսе˻õĳЩֶΣսǿһżûˡ
Ȼʯ첢Ѫ뵽Ϊ߱裬۲ܿԶľޣ֮ԴҪվĶ
ڻͣһӣǾ˶ʵ̫ЩǶվָӹ˿ϧԼʿ
ȻֻǵڶνѣԶδվʱ̡
һָӹ٣ҪĲǳһȴϻ۵ͷԣҪܹսԼΪȷжϡʯڿܻ㲻ָӹ٣սɳ
ҵǣжϼΪ׼ȷ
˼شʧһֲִ
ΪйؾԼڱС֮ʧصվжԳͳؿ񱼡
ȴٶŭMG42˸һ俪
ʮվԵǳ·ϡ
վĽҪĶ࣬ȻʧСǿĳͻңں󷽵ػǹҲͻȻ࣬ʧȥ˰ڻMG42ǹҲǰܺ޹˼ɵҪѵĶࡣ
΢罫̴һ̣վߴʮͲСҲʼϸڿļ
Ϊ̫Զһ׼׼ͲҲް취վͲܽƻڱһŵļͲ͵Ϯ֮ͬ󣬶ǴһǹͻһطøһŵͲСһʱҲް취ֻܳվػǹѹ
վĻ㻹ǽļҪѹȥǰվһ㳯رƽ
Ӵɽй˿ֲסˣͶȡνͽ£ʦųѾȲˡ16ŵ3ʱָӲԶĳԭ٩ٽ¶ϲɫߵ΢Ц˵
3ɽԼͷ˾һϹתԼߵĴԭξĵ1жͶսξҺųǵĺϢʦųҲܸʮӹ󿴵ҵ3ӵľ֧˵ϡ
100Źӵļ룬ѾѹһظΣѣ̶ʮӵսһžȻʧʮʿʮ˱Ҳа˸ˣ˲ԸȥʿҲֻܰŵ׺ӵ
һŵʾȻߴٷ֮ʮ
ԮҪԮһųһ߳վݺݵؿ۶һŭ
ǿڰɣһſֲסˡһͨűҴʯԮİ󣬻ųЩ̲סˡ
ûʱ̣ǵøӺúòšʯľܾ˻ų
ŨüüͷһչͨűչͨһټӣӺһأء
Ȼųţ⼸Ǽŵôˣܲã
ãˣ˾Ųʮɣ
ٺ٣ãǾСҲ֪֪ǻˣУôıǻˣˡʯһȭߵǽϣͫΣյĹ⡣


302 ɽ֮ս4
ԭ٩ԶУµ3¸ҵʿȻʧСǿǰһȽ۷ϵйؾǵĻǹѾըΨһʣµػػǹͲѹҲЧԵĿǹйʿķҲԽԽʱͶҲûǰǰˡ
ԣʤƽԼбзѾǿ֮ĩԭ٩ϸЦ⡣
ûзɾ裬ݹ۲죬ڹɽϻ֧ؾֹһŵıң֧ź֧ǲЩͬոݶԷжķϲ׼ȷ
жռݶԷغ󲻵ðתΪȴ֧Ԯȫλ֮ټֹ֧滨Сԭ٩ߵĴ˵
ԶȥĴıӰѾᡱǰָȨĵ3ӴӳɽȴûбЩʵų£ΪβйӴ֮һٽʧȥ˹µйǴձ۹ʾǰһȺֻŵӣһ
ɽˣҳ־Լ磬֧йӺйӲͬ˵4Ϊȫ£˵ղŵĽ棬йûûɽڣǹٵÿȴܽǽжӵʿ赲ǰߴСʱҲ֪ǰǴ򵥵Ļ̽ԹҾ֣16ս35˸ˣһж200ˣʽӽٷ֮ʮ塣ȻǸǿĶ֡ңҲܽƻҾڱ˸ʱϣоɱˣǲصȻڱǵԸˡһǿƻĶ֣ôСҲΪԭ٩ҡҡͷĵĽ͵
ųӢɽžһ΢ϰ빪ıԼóϷ
ǲ᲻ĵƨGƨóԭ٩ٽŶŴڵϵָӵѣ𵶵վ΢˫ۿԶأɽ㲻ãܳ׼һ֣ԶȼһȺų𣿡
ųºܿˡɽȻǸܻᴧĦ˾˼Ҳܻ˵
շָӹٵЦ̸УһһУ˽ʿԱ̧ųʮ2أ˰2ͦMG422صһдĻ㹤ӿվѹƣڼʶͦǹĿֲ֮ûտܸǰ
ǰģûˡ
΢ѹֲͦǹģֻмͲͰͦ92ʽػǹɵػǹȺ
ڻһʿͨͨ2غMG42ǹҲֹͣû취MG42ˬܹ񫣬ĵӵҲⲻСʱսͦMG42ʹȥ4000ӵǹܣŻ顣ҪǸӣͦ߻ǹһ
Ȼĵҩز٣ɻв֪೤ʱսܽԼʱýԼˬ˵MG42ǹּԼųںĥսǰѸǽˣⳡ̴಻ܳ2000òֻһѡ
û˻ǹѹƣѾ֮һǰʮ׵վͳһء
ǵǱĸɸɾأ˵ϻеĴѪ֤ҲؾЧɱˣʬҰǱӴܵû֡
üһй֯ĳˣѾսվжӳһɰһɹתվסŵȴ֧Ԯų´塣
ΪһսḻĴξһɵȻ֪ɴȥһ֧ɳ˲ӵй̵֮˻жѣѾʧʿˡ׿ǰ·ѾٶɼɫӰһᶼˣжӣֻʣһˣǿɶսϱٲսҲǰͬնˡ
֧ˣģһһὫǵ඼ڳһŲӿżʮйһأҧгݵķġ
ȻŲӵξûʶǰĺ̫ˡ
ȻҲΪ̫ˡ߲1.58׵ξܶ嶼Ǹߴ汾ģԺľͺǰߴ2׵ĺ
սأµáСӣСʶһԸ
쵰й˰Ѻô
´׼ǹϺСӲòޱķ֣İ첻Ǳš첻տܷ׷׿µйûһߵء
һ׺СӾƾǿ׳Ȳһţ˺أּõЩ̫ˣԴðЩߡ
ʮ׿⣬籧ǹ۶ߵĸһŵķ˱ǡ
ʮףһİӣҪ̫򵥣ÿ˶һǧ෢ӵĸ˱˵
顱ǹͬʱǹ
͸ֿϳѪˮĶ90ʽֿԲĻǵһӵȴסӵֱ䡣
ŻֿòĵͷͷվԴɷͬʱ޴ĳʹһδԵսվĲ۳ɹľʮȡ
˸£ϵˡ
ʿ޷ϺǹýͷöһɿԼǰ׵ʿһǹ̵ʱʱһ亹
Īй˹ģµͷи֣ٿ󺾹ԵıһҪ϶ʮ֣һ򣬲ſڴ
Ȼ׵Щ̫ˡ
ԲһӶ泯սﶪ˹


303 ɽ֮ս5
һķ˱ǰû׵ʱ򣬿ʯͷԴĺ֡
֮սôԵĿ꣬ôͶ׼ģǿϴϴȥ˯ˡ
䣬䣡ϵıըս
ʵ˵ɽСɽֻԣؿڵɽ˵ģɽСɽһϵսͿ500ףվҲɳһж200˲ͶһжӣĲߴ300ˡ
Ƚһصսվһ100ˣÿ֮Ҳ㹻İȫ룬һȻڵսҲڽһѶˡ
δ͹ĵĿվһ粢żǹ޲ðصĳ棬һ񵯷ɹǳ̫ҿ
Сӿɱй˶öࡣ
˵500׳ɻ߻պüսվ100˲⣬վ˳200ǿɾԵЩӵˡ
ֳһٿŵ񵯾ҹںȻĴӴܵС˵㲻֣֮Ҳǿ޵
һģһתͶһڶڶŵɳЧ赲׵ƬĴɽ
Բվ׵ıըֻܱױըƬĵƬըѪ«޺
һۿһʿŹϵ鳯ѪﰲȻʱˣѾʧȥۿҲ޷ӹ̶òһӣֻٶȵġ
ʿһ̱ҲͽˣһƬɽ׵ƬֱľѪ絽˷ڶξϡ
ͷһҲ֪Ѫ̵ģµѪȾһɵӡ
ɱձʿξѪĴ̼´ڳڶγָӵҪŲӲܿзط˳
Ϊһձ½ָӹ٣һɹ׺ڴ˿̾ɡһ޷濪ǹֻڴ˵ûԼߵսǸ޴Ϊˣܣ󽻸Ѿ׼йӵǹǼֱ޴
ΨһܷΪʤĻᣬǽ棬ʮ׵ľ벢ֻҪأûܵס۹ʿĴ̵
һšжӣȺӺйһӪƴ̵ȫʤųйֻ˼ӾѪܵĴ̵±ˡٺߵģʮˡ
һţҲ⡣
Ȼλں󷽵ĻһӱһըòҺѸٿѹơһŵʿҲǰһ޼ɵ̽ͷ׼Ŀ곯սﶪˡ
߰ͦػǹһ𿪻Ŀֲɲǳصģ׶˵һʿ⧲֮±ػǹӵɨУؿ˲ѣжûһѪˤս
ȪˮһӿѪ˲佫ֹѪ͸ʿǾУʿ۾Զıˡ
һʿոֱۣͱ92ʽػǹɨӵ첲ϣð̵ʹߵʿֻʱԵ䡱һ죬ը׽ϸ첲ҺйʿըΡ
ͦMG42ǹϧӵƴҲ޷԰ͦػǹЧѹƣձҲѧˣÿͦػǹмϧĿɳʱûǹء
˼֧ԮС¹׷ϸߴ׵սǽǵĴ̵ڴյűĺ⡣
ȻǺǾ߹ҵжӳһɴξһһжѵһľ
üںѾһĴһйغ󷽸߸
ɶձ˶ϻĻһĵԺʡ
᣿ֻһʱ뵽ǵĸ
Ե𽥿ɹĴһһɸεѡ
һĿˣйˣôըҩһӳʮԶģ
һȻˣͶʯֹǷڻĹŹɱ̣ܰϲСˤԶǵľ롣
û⼸û̴ĸ˼ӹ̹¾Ǽӹ̹£Ͼ֮ʯ쿴ſӵﴢļʮըҩǹԵרãأòôĲǺܴ
ܽڵһȥࡣ뵽ϲʷʯһйŴͶʯɽûӵԻľ
˶飬ȻͶ̫Զʮϰ׻ǿԵģÿͶһصķΧڡ
˵׼ͷһش8ĺڻҩըҩըԽ뾶ʮڵϰݻ٣뾶20ڵ岻Ǳըľ޴ըǱΣĴһҪ׼ͷ
ѿƵըҩڿзеʱߵĳȣûɵĿĵؾԼͷϱըӲŽдˡⶼѲйˣը˼ըҩȼٶȣٴԼըҩӷɳصʱ䣬Ƴ˺߳ȡ
ƫ䵽ϻûըʯҲû˸ȥ˵ըҩ˵ɣɲǼʮըѽװסϾͿըըҩ˵ϲըЩֻҪڵ˵Դը
ͬʱ׳ըҩͬʱըʯĻˣ޴ʮ׿һʿսվȣ¶ڵ϶ǹճ߰׵Сˡ
8KGװըҩͬʱըվʿбըʮ˱˸߸£ըҩľ޴ǰձ۹ʾͬҲǽղĲȱըй֡
͵ԵҲûõĶȥ˱˾𣬵޴ıըǵ࣬ǽǻΡ
ܺһըҩվᳬ50ˣսĽһжӵվȫ
ʯΨըҩ㣬һ֣㹻õͷսվٴε˴ùըҩսը˳սӿȣվֱƳս
ǣȻ漣ĲԼͳйΪرƵս
ֻǣû취ٶǹˣһǳǹը黨֪ĶȥˣǣԼ黨
һվĽͷ֮䣬ʵǾ׻Ľͷ˿ɡ
ò˵Ǹ˵Ĺ¡
Ƕһʤվٽһʱ˾ƨɵ˵
ԶһУǵ۾ǵġ
ĲжӣȻֻʣ˺󷽵Ͳͻǹʣµģûˡ


304 ɽ֮ս6
վ16ŵ3ӣûаǵľϹɽɽֱӴˡ
ʮըҩйŴªͶʯͻأض˳һ߰ʮӵܴһߵĹӣԲʮ
һڣȻڵһʱԵҵǣһըҩ߰ףھ޴ǰһɵСһƬҶƷ˶ʮԶҵǣֻʵһڱ240MMըɵİĸְϡ
վξӼְΪڸְϣһɵġ
˸£˸£ڴӣڣڣըǡԭ٩ԶӵԶϵļҵĳ鴤ŭ
ǣ滹Աǣû3Ӵӳɽʧǵ״ζ˾ɡ
ɽΪǰ޴»ܻйˣŹǵġԭ٩⣬ŭǰǰõ˵
ԭ٩ʵҲû˵Դ4ż飬ԣؿǰ˾֪һսǲݵľ档վŹһйؾͬģйˣҲŹκһɱձ˵Ļᡣ
νĲӦʧȥֿķ²вкĹʷսֻǸЦû˻ء
ʵָӹҲزˣѾɱۣʵҲ˭жıȥܷ²вйӷ油ѣһǿվҲǿ˭ὫĲ²ã
ʯɨսĸһŵķ˱Ǿֱÿɿվþʹѹû׽²˼
һ֧¾վĴҲûڵ˼ȻˣôʿǹǱصȻõͷš
һõǰɽ֮սĻ㱨жӣܻŻصɽصģ100ˣ300˱й˵ϣԴʱһ£ߵʦŲıȲձֿһѣƸľϾҪϱվнʦųһˡ
裬ǵڰʦŵĳ裬ǵ۹ĳ裬ԭ٩ӦϾ·ͥ˻ԴŬһӿһ󳱺죬
һķڰʦָӲһƬؿ£û˸ȥȰ뷢ͷŭʨһʦų300۹ʿһڴһڱӵڻ¾Ȼڵǰ⼸ÿָӹٶ޷ܵĽ
ԭ٩ʶȤ֪һ϶ŭɶԵʮӣܵʮʦָӲл
Ѿ侲һûѳԭ٩ôʵҲܶһ۹½ٽʲôʵԳͷѾȨ
ԭ٩ٽлĻͲ˵ˣϣ16ŵʿϴˢ裬ڴӺ͵8ڱӻȫ֧㣬֮ǰϣ۹ʾľɽɽϣھɽ֮ǰ㲻ٸһ㱨֣ʿˣǾСӳжӳϣжӳˣǾʹӳϣӳˣʸʱлɣһĶһϯսսվԼǰɫҰܵųŤͷʦָӲ
Ҳû뵽վԹһСɽͷ˾ıֻøפعɽվùɽĸ߶ȶԣؿڣǣһվʹ䲻ҷֽá
ʵ˫˭Ҳû뵽ԣؿ֮սһսȻͱڵһ죬зһǿǿĵֿվһһڴһڱӵΧ
ͷϲŰײ¶ŵĳԭ٩ʦָӲĵһõ۹ʾܾ޴ĵ3Ӵӳ400вɽ
վڴӲϧѪһ鳯ɽйԼŭ𣬾սվڹͳƣڵһ죬ڴӾɽǸССط1100񵯣8ڱ36ɽڵ
˵翪ʼɽɽؼѾڣɽģһȥըɷĩʯۺܽ˵Ľס
һ磬ɽϵǹûͣ
16ŵվڹظָӵվں溮˪ĳԭ٩ָһ鳯ɽ֮һں䣬Ȼٽ
һĵ3ӾСʱսѾûжٻжˣԴӳɽ£սٱ500ˣʮˣûˣԳ˵ʿսɱɽ¡
3ӣ˵Ѿ군ˣһЩ֣жӣҲֻмʮԱ
۸ߣʵҲѾǿ֮ĩ
ոִվһɽٴ˾ҵıըܴĸʿȫصӵС
ʯͷűǵڿӵѲʿǵ״֪ʮʱ䣬ʮһͽʣµ˳ӵ赲վĽ
ǵģˣѾûԤӣҲûһŶŵıˡ
һսվȻ˲أʵҲû䵽ʲôãһս˵ʮ˶̧˿ӵȫΨһҽм򵥵ơ
ͬûˣΪֻҪõöǹܿ۵öʿǰߡ
ʯֻ֪жܿǹʿ
ӵʵڵĲ̣ʿǶſӵҪôĿץʮӻָҪôڵĺˮͳɲʯֻһӾ߹˿ſӵǽڵһʿ
һ56ˣʯ͵һʹֻһ찡ĸͳ˸ţ206ˣʣô
չͨɽϻ˼۲ڣʯϰԵغ
չ4Ǻô60ˡ
û˴Ӧ


305 ɽ֮ս7
չͨʯ첻òٶԼɤš
վҶϵڻѾøȫ˵⣬ͨĶԻóɤӺ
չųˡŵʿ⴫
ʯʹ󺰣ȴϸ
ˣʯʹر۾
ǵģˣСʱǰսҴվѾ嵽زʮ׵λãۼȫΨһʣµһͦMG42ػǹֱտػǹɨУչͨȻ˹ȥӹǹһ˽ٷӵտ´ˣҲտܶں󷽵ĻǹУ92ʽػǹ߰˷ӵŴһڴĶ
һ仰û˵ϱ͵ϣˡ
ųʯպ꣬ͱ졣
ųҲˣΪǹ׼ɱ߰վ֮վͲϣö߱ըǸһװ˵Ĵ׳ըֻʣ1.4ףСͬһ첲ըɵĶųԸ۵ǣýеһֱֻ̾Լࡣ
ʯûмȥˣ᲻ɶƵ˳Ž˫۵۽ʡ
ôܲˣĸųѾսеһڿӵ˻ԲѡӱʮֵܣѾսʮøַƽĽ200ʿܴĲһ룬ֻܶķ֮һ
ûзŹ۲ˣеֵܶĵطûУõȥֻܸСӵĴͲˡųչʯߺ
ţ˵ǻ᲻ңҰǴ·ʯ׿Žļʮʿϼһ鴤
û˹۲ڣ56ˣ60ˡ
û˻㣬Ƕߵú׳ңûһųҡҡͷ
ǣʯΪһ֮˽õǶˣˣʹʯʹı۾
ʮ־Ͳ˵ˣӱûǹǷǴڿԲٴӱıǩЩǿֵܣҲ㡣ȫսǵĶӻӻһ鱮дڶʦŸѳѳЩˣһ֪ˡο˵ÿսģ200ĲźһôǮǻʲôģų¶һ˿Ц⣬дʿǺǲǣǣ
ǡʿǶЦŻӦ
ܿһϿᣬҲһѵõӡ
ǵҽˡϺҲ˼ѣʯҲЦȻǲ£Ǿ͸յСƴ˰ɣ
ţڻжڵըҩʯʵ
ڵһٶţըҩѾȥһ룬ˡ
ǵȻȫҴȥˣѾˣҹƣСҪƴˣܲصڣͿһˡʯȻ˵
ǡųҲӦغܸɴࡣ
СӴСھҲûˣʱֻܲˡ
磬ǻֲֵסʵڼֲסڻ֧ԮϴӺӹﳷˡͨűһֽҴʯ㱨
ΪңԶɽϲûͨ绰ȫΨһ̨̨һ̨ڸ
Ѿʮ籨ѯʹɽߵ
˰ѾǲܵˣСӺǣӹǱôܷŹǻûµȵ׾ͱ˰˽ӣӦĵǡʯҡҡͷɫϾ˵ص磬ȫٱЧһڣùɽɽһտ̤㣬УڱҸΣʱ̶ָڻ֧Ԯ
ԣָӲ
ʯص۾ʪˡ
һ֧¾ӽ2000Χһ죬ߴٷ֮ʮʣκһ֧ӣͱˣڼء
ңǵҪΣʱ̣ڱָڻǼ֧Ԯδ͹һӰλӢŲ𣺡ҿڣҿڡ
ʵҲȷˣû۾ʱҲûмƵܽڵľȾȷ׵ķΧڡеĴڶǿɱˣʮǶǴ׼ģȻָ100״ǼըԼûκ
һŵļҪԶڿʯص֮󶼰ͷҡ˹ģûǸÿһڵ۾ΪһڵȥѸ죬ⱲӣսѵӰС
ֻҪڣŲ˹ɽںʮʽɽھ͸ȫڡԶڻеĹɽɫ
ûԸ¾Լսѣ֪ͨűóڻ֧ԮַʱɽϻܻŵĸٱԲᳬָ֮˱ôΪֻܸЩսѳĹٱҵ㹻ѳƷ
õǹɽտܵ


306 õ̻
һĹɽ֮ս˫ָӹٶδĲҶġ
һ˫ָӹٶʹ飬ҹδߡ
˾վԣؿǰŹɽĬȻ˽ʱǴҹı˺䣬ü˰˪û˸Ȱ
ɽ֮սĸȫ206ˣû¹ɽһ
һľû֪ǸϢŭһ˴ҴܹĴȴպȻ˳ڶеһ
ʱصǸƻ衣
տ͵ڻԽ300ıɽڻŷһٷڵըҩ֮Ѿֻʣǹӵͱˡ
վڸ˽˵˹Ҳڿʤ⡣
ɶйʧȥеػǼֲͦĻǹҲûٷŭ
һͦMG42ҲڷʱһɻǹܴɷƷдһӵȴҲˡ
ʵ֤ȻMG42ţֲ޴ŵͬҲ޷޸ĵȱ㡣
ɽһսʶ߲ӵĻֻܽͦǹҪһߵܳĵǹеоѾüޡ
ʧȥ֧ԮĹɽһһ·Ĵֻ۴ŵĹǳȥͿ
й˵ǹȻҲ׼ϡϡĲǹǹѾؼڵվ
վᶨĳɽǰȻÿǰһܻḶ˵ͼõʤȣ㲻ʲô
ʮףй˵ˡңй˷·Ѿƣߣ˵ֿѾаӣûˡ
һͷϲŰײվгѪɫ͵ذγľʮԶɽطָȥ
Ϊ2ӵĴӳд忡ӧǰָⳡ֮ǰһġڵ3ʴﵽٷ֮ʮ֮µĵ2Ӿͽ˽֪Ϊս2Ӳĵ3ӻ֮ҡ
Ϸصй˲ս־ǿȫ۹ʾװϾȻҲ˵۹ʾûڡ
µǣԷǹ֮׼ͶܸвҲд忡ƽ֮ǶѵصʿΪ֧ǾǷ³ͷžսũ
ѵ֧ʵ֧ʵĻ۹ռĹһ˲伸ǲɶƵĸд忡еͷ
սд忡еĵ2ս150ˣ120ˣһжӾˣڣ100ڽ·ϡ˵д忡βޣΨһ뷨ǣأлţ˵йˣǵͷ­߸ߵĹԣйؾǰ
վָӹѾŭͳ޳ͷԣʯȴͼ˱һ240MMµĴſӱڣʯ콫һԻȼյľͷϵţ͵һȻ˵ǣԲסˣʯͷ·ǰû͵öֻܸһ˷ˡ
·ǰи̾ͲˣܱǶɻˣǵĹǰһҪǿɣôеó顣һ˱ҫе̣Ц
УֻҪǲԹҾͳɣɶɶδ˵ԸûûеĻǾ·ˡʯ컷һȦĿ߰˸˱ϻ
Ӹ˰˸СӣĹͲϼ¼˰ɣԶʮأһʿ͵س˿̣ϣʵ
ģѾͨű°ѹͲغˣǻῴģǮԲġʯͷȷػش
Сӳˡһʿ̽̽ͷ
ðǣһ·ˡʯ̣һǹ̵һǰǲʮԶĹӡ
ɣСӣүүǰô汳ģˡ˱Ƿ׷޴󵯿ӣԼļӵ
Ӵлġ۳żʿԼǰд忡вŭϲ׼Ƕ񵯣Ҫŵйˡ
ͬʱӵĻųɽٶǹ£һȭʯͷӵϣ𣺡ڱڣڣڡ
֮󣬽һװ˵ĺӣĿǰľߵξ٣ڿӵ۴˳ŴֲڵָڵϣǺ
ڣڣӿڡԶ绰ǰδ׵ԶգĴ
ȻķʯٵźšͷһҪԼڿڶ׼ԼսѣԶ˵ҲǼѵġ
ڣеڣӴҴꡣ𲩸˹ɽ˨ڱһɣͱԶһ߷š
䣬䣬䡣Ų˹ɽӽɻʮɽڴεڷŭеķտչŶŲҲڣҲܽɽɽɽϼء
ŻվԶļХʯ¶΢Цɽϵվ군ˡ
Ͱ˱ǵſõ̻


307 ҿ
йȫһڻ
ڻ̫ˣ75ɽڵȻֲ150ڣѾûеطɶվ˵ССȻڶѪ
ѾڱɽʼھɽѾܼǵŭ֮ڻ˳죬һԼװɽܵĻǹͲûڻС
ӳǳԭ٩ľ
3Ӻô˴èСèֻ2ȴй˵ڻը˻ҽǰ
16ţûй˵սѾһС룬һӳʧȥսһǵĴӳһ𣬳־ҪϾɽͷϵķϡ
ʯ8˱ʱʱ貵̻𡣻ųǵֶдڵз˶Ų
ʵԶڱûôɣǵڻѸտڱıڴӵں͵8ڱӵɽڲҪĳڿڵڱλչڻ
׻˵ĺãݵºģ㶵ģ㶵²Ҫġܸηҿھ̼ڱֻһͷɵɽͷϵձˣģԺ˵
ҪɽվԼսڱվķ񱨸ִŵĽһööų޵ڵմ˫ѪСɽϡ
ƴ̵ڱ1V2϶Ǹ㲻ӮģҪҿԣҲñһ
ȻˣгɽıҲڱ˴󵨵ԭ֮һ̨ɽڱ240MM40ⱬըƷڱʮ˸⣬ڶǸ
600ڵССĹɽϵ£ִµϣ˼飬ڻ˽һСʱ
˫¡¡УƽϰձŮѩԭŽԱҹд˵ڶƪսռǡ
ʮ322գȻǸսս¡տܵĵһֽѡԣؿǰһйɽĹɽפŶŸ206ٱ
տһսӵ150MMھں240MMڵڱԼ36ɽڵĵ8ڱӣǵ16ǧվ
Ϊų޷ǰߣֻԶԶȻ֪ɽϵĸŵĽϰʱʱɽϵǹδͣϢ
ֻܴӶųԽԽϾ֪µ206ٱԽԽ֪ˣ206ˣһսһųõĻ㱨ǰʣ57ˣξһˣξ2ˣʿ೤4ˣֻһŵıơڴ֮ǰӵĸһŵļǿ
ʵʱڱʹ֮ﻹҵģտ˷ĽУȡ˻оӱվս˵мʮʿҴ棬ʵһ֮¡
ȻҲ̫֮£Ҳ֪տܵսжǿᣬһ±ǧտܾʮ򶫱ж˶ʡΪ֮ߡһΣ206ʿˣǵѪ⣬͵ĳǷǧտ˸ͷѪ
ʱºʱأﳤδʹǷɽڣ̺ɽʫдǵġ
ҹϾҪˣװҪԶǿҾտܵĹǲϷΪЩʿǻлܹ˵ʹʿѫ£ѾһҪȥÿ֣ԱΪһڶߵľ⡣
̫ˡ
شʧտٴηķ˹ĹɽѾΪһͺɽֲ̻ɻڹɽɽϲͣţټ̵Ҳֵסտڵɣ
ʿսǵֿǹɴԶĿռ䴫ҵĶСҺÿһսĶŹٱһܳŹһսѾųҪһĹٱҹӦĸ
ǣҿųӵһξٷľģѾǹɽɽ߳١
Ҫ󣬶ڱɽڣֵҡ
ǵģڣҿڣǾҪġ
ҲһģӴԺǵĵ̨ţ۶ŲͨűκУҲûлص硣
ųˣԭ£ΪˮѾģҵ۾޷ų˵ҲҿۣԼսѿڣΪһǰָӹ٣ĳļ尾
£ҵӰɺһͦɽ
ƺ˿µıУɽƺڿΪǿɸսʿǡ
Զǵ֣ʯ죬һųչͨ
ǵ֣ԶԿƬǿ£ǣʱɰˡ
֪ǳʲôԭҹվҲʼûеϹɽɽ
ˮ¹УʰҰ׵ĲкѾʿԵĵ16ѩϼ˪ɣ
ֻߣɽһȾһѪ·̫ߣѾ˫ȳصĳԭ٩޷Ѿձ۹ʾѪȾžϹɽɽ
Ӱ쵽ҹɽأʼڶŸС
£ѾɽʯΪһ塣


308 ʹ
ɽ֮սĵڶ峿
˫û̫Ծƽ߾ͱս
վڴģʿ壬ʮŨ֤ŵڰʦŵʹ衣ڼǰ4Žź֮죬ʧһǧˣһ׼ĲӱƾӵڰʦŵĽʧˡ
ǻõģһɽըʮ׵ɽͷԼй˵һ
ңһй˵ʬ׶ûҵӦö˫˹ǧ෢ڵը˷ɻҡйʱըǶڵķбӵһŵɽطս¡
ȻһԼرйɽصľһѡ񹥻ʽһԼĴڱսڿйӵķбӵ֮һѾףڶй˵ǲԵֵս֮ˡⳡɽطսУйѾƷӵ¡
ǧվеǼԣؿڵһվͬۻһɢڿУΪٶشʿԵվڳ޵ۻʰ
ʮλξټվ²ٵд飬ͷϲϰײʾԼľ֮⡣
Ϊڰʦָӹ٣һԼнָӵؿʮ޴ðỤ̃ܺޱ顣
һѾһ˿ңҪսʤǰפصйˣѾٹϧֻʣһսǿǿԼƣй˽н˻ˣлûãй˵ĵѾ֪ǷбӵսͿըҩĹߡ
ֻҪռɽزվȽŸӵйֻܳΪ󣬲صҲֻܱһڳһһҲܴ󣬵ֻҪǰ֧һѾЩĺйӣһжֵõġ
һָо֧ӻŻصйǣпվһΪ۹ĸ󻼡
ò˵һнǹضʦŵָӹ٣ܿͶϤ˷бӵս㣬Ҳǵķ벻˹͹ԣؿڵĻ룬ͬʱҲǳĶ쵽˶㡣
ȷ٣ߣ288ź289ţҲ7000ˣվαȴߴˣ㹥˫21ı㣬վҲȡȫԣؾս
Ȼνݻָֻӹٵ㣬վսֵģԶսʿʵϣݶսͳƣܳܰٷ֮ʮʶľӣѾƵϾվ֮һ
һսУʳٷ֮ʮ֧ӾѾɥʧսҵľǿͶģȻǾԵٷ֮ʮͶˡҲΪɴ¹ΪҪôսӪԭ򣬺ɫǱ˼Ƶԭ򣬿ҲǿòĶȥڵ¾ͻϮɫ£700վȴǴսӪܾĥ
йսվҲʤ٣һһλڶĸ·йٷ֮ʮѾ
ȫս˱Ͷٷְɲ˵ľҲֻйҦıɽӪµѪսǧʿ֤лŴԻѪԡ
ƺھǧµķ˪ʷĴʷĳûҲ֤лǿ
һٷ֮ʮܼսһδʱһѪԱʱȴȫԱսս˵Ļ壬õĻ𻨣
ָӹٲ֪עŴսո߲Ҳֽ֪ͨעйҲ֪
û֪սǴһ֮ս
ǿձڽͬճɷɻҵĻǰʦйˣֻԶĬĬıˡ
ĹɽȴԶġ206ٱȫԱս
ӵ̨ĬһȻţȴҲòһпʵӶűʧˡ
ʯʮӱԼ189˱ȻȫԱսңǻտһͬ۽м졣ǣֻĬĬվڼ֮⣬ԲͬѪɽĬȻעӡ
񡣡ĺȻף۽Ǵŷ˪վʿ
ৡٱˢˢɽͬѪҺĲɽǺͬۻΪһĲɽǸ񣬲ǾɽҲǾۣͬǾԼ
ԣҲԸ⽫ѪµĲɽҲԸ⽫ѪȽĹذΪһ壬ֻΪɱտܣʹƬײû
ǹ
ʮߣǧǹţΪʿеڣҲǧཫʿտܵս
ɣǾ㣬ĸǹ
йˣһսĵѣ¶


309 Ӱ
ƽϰձƽ峿Ϊѩԭĵڶƪսռǣٶɾӡ
ӼӡʮݣȻûõһʱȫ
ǣȫأƽϰձûҪκγѩԭսռתرıֽҲǸ峿ֵƷû֮һ
人ͷ
ǷߴսѩԭСսռƪŸһʮɱտ¹ͯոտӡ걨⣬ؽֽƬ̹򣬱ͯİݱֽѾһգû򵽱ֽ˷׷סˣĶ
һλ͵ϴסԱߵˣΡΡʵ˵˵ⱨֽ϶˵ЩĪ˹Ÿǲˣ
˶ʱĿһĪ˹
ϴԺص۶ͷǰдŻˣ˵ŸĪ˹೤˵ǹʿֵ´ʮˣҲ֪㲻ٶ
ڸ೤ԶʱȻ𾴣æֽĵİ棬һʵӴĪ˹
ϴҶӽΤͷСͻͷԵģ˶˵ԺгϢ
Τͷ˶ʱĿ¶֮ɫ
ͬʱȦĿǰѾͷʮϴϸꡣ
ΤͷֽİУֹΡһڱֽĵڶ棬ʾ206˸ʿΤͷְ֣ҲȷǸİ೤
һΣȴǳѩԭսռСܱѩԭصΪڵһνսʿǣ̧Τͷ嵽ӵ֮ʯòؿڽ߬ŵ֣뱣ŷƵĺڰƬ
Ƭϣһͷ׵ϴʱ̣ΤͷֻסԼƬԱﱻտܵڻϮ
˶ˣϢĹˡʿΪֿտܲϧԼΪ˱Ǹ
ΪˣʯصظŲһ籨ϣսȥΤͷȥһˣȥΤͷ
һ̿ʼʯѾ˱ľġ
ѩԭὫΤͷĹдսռУϣ人ĸȥſʿԸ
ϴȻûע⵽˵ɫ仯һеʵҵҼ۶𣿡
ҵˣҵˡǿᣬ㿴ʿӵ־أˣӢۣӢۣһ̴꣬Ϳųأ
ϴȻ΢ЦǺǣھҲô˵ģ۶СгϢ
˵գϴֲΡΡˣ·ѧĳǿսļ账ʱֲ˫ִӻԪԥط˽ȥ
ͨ۾עУǰʮսʱϴ￴Žֱըõ⶯£ȴŤͷԱһƾɲϽȥ
Ǵ󺺿ƶĽֵ֮һ
Զ̲סˮȻͳʮͭ壬һ붪ļ䣬һȥϴעõʳϴıӰ׷˹ȥ
ϺԹĿƷĳ
һԸڻӡ
Ск߰䣬СƤЬ㣬ԳҾ״ȴԺᣬȻҲװģǼڶѾĥëԳ¾ɵװȻѾ˲ͷˡ
߰䣬ǹȻ˺ӵĿ⣬ǰΪ׾ܾСͺ͸ֱŤ
ӣְָ㽲¡ѹ֮ĸСкų£ıֽΪضѩԭдռǡ
ÿһ֣ĸ׶飬ϤȻСкȫעǰûеõǹĲȫ̫ƽ
СкȻףȻ¶ɶⳡձǿлϵսȴѾģ֪һǰϺս£Ӱ컹Ǻܴġ
길״ЩʵĹ£֧С°˼һʵְ֣Ҳ֪ΪʲôҪҪҿڣΪʲôܣҪˣǵڿɲֻըСӶը𣿡
СкͯɵʻḸ׵ˮ
ǰһ߰꺢Ӷ׵ĵʿǻ᲻֪
ǵȻ֪ǲܣˣվͲᵽĲǾ£ƱڵͲѵɱˡǾҪԼһվ
ǾҪѪտܣ̤йͱø㹻ĴۣʹĴۡ
ΪǲܣйˣһͿʮٲǧ򲽣йˣҪСƴסĸսȭͷ
Скĵ˵ͷֱָ߳ǹǳصְ֣һҪǰǹҪڿʼϰǹרɱձӡ
ãһ򣡡ĸ׺ԥصȰְнˮ͸򡣡
ְ֣ΪʲôҪȵ¸£ͷС죬źڰ׷Ĵ۾Ÿס
ΪְѾµнˮȫǰĽʿǣûǮǹˡңؼҺܻҪĸ׿ԶЩȻʧ޶ҪչˣھȥȥЩʿһս
û¶ְ֣һ͵ģǰӢ۴ˡСкŸ׵֣Ӣİο
Ӷһһ̵ӰڽֵƵӳ£нԶ


310 ġӥ
˻͸ֽ˽ԶڳǷߵս
ԣ֮սȴĻ
ѾһеĻҪ
ȿڵڴӵִھڣȻըɽĿӵվɲĶʮߵԣؿͺ䡣
غڹĵ29⼸ڶŹŵЭҲ˷бӵȻʱûжǰƣҲԽǧ˵ĲӸؽȥʣµǧ˵ԤɽҲͽϤսֻҪرùɽԽҲɲ̫в
λɽĿӵȻҲӶľ޴ըۼڿӵеĹٱȴ򾲣̵ĳ̣죬øĸŮʿҲ鵭ڸԱҩ˵ԱЦӱЩЩ³Ĵͷദһͻ챻ЩŮ˾۷ǿڻռˡ
αһһԶŵٶһ̨סʲôǾǾֵһ֧֮ʦĵ̡
Σ壬䲻
ʱھ޴ıըлţ͸ϿֻɽѾȫ֣ٿһ˿Ĺߣ
أ˵ɫЩˡ
߳ٴɫҲͬЩѿﺬɬص100ˣ
ȻȻ׳ٴ˼ٴ˵һٷɲǵָڵָҲ˵վĴھѾԣؿڽһٷ䣬ڵѾһǧöҿվȻûֹͣڻ˼
վҪһսԼĵҩ˵ԴǺڵ⣬ƴ˼վ©
˽⣬սУվĺʵҲսһҪءȻҲֻǿԣڸĹǻܽ˦ֵġ
һɫһݡ
ھڶⳡսĻ˵Ҳ̿θˣûãڿӵеĹָӹǾͷϴľ޴ĺڻûڸסĺ
վȻ˺ղӡң޴ޱȵķɻļ١
ɻոûãһɽХľ޴ըѾӵرҵشʱ䣬ӵʼҵز͵ﵽҰսҽԺӿڿսʵСʿһ죬ŵĵݺˤڵϡ
ĸھ޴ĺǰҲòôˡ
ذȻذ˺ͳٴȻվΣ±Ǯǡ
һöذըನδɢȥڶΡαըϮոļʱֺˤڵأٴҲȻʹסǽڲǿסΣֻ˵ȻǿȻ
˻̲סһӿӵ𶯵ķըĵص㣬ӵԶᳬʮסվķɻըص㣬ȻɽأɽĿӵ
ǿӵïܵĴУվԱֻϹèӵսһö500صĺпӵĻ£ӵҲ׶༪١
ӵʿܼĳ̶ȿԶϣҪǱվ˸󽱣Ƕźܿʧȥģһ뵽Ҳǳһ亹
ǵ͹տܵľģǾȻ÷ɻɽ˽ľͶ˸ÿƾ֪վķɻԲᳬ300׵ĸ߶ȡ
ٴ´˼ٴѸȥˡ
Ȼվ˴̵˵ȻҲҴˣ˾ͷ£ǰûܱ򱬵ջκκۼҪȵոһ죬ֻû뵽ûô졣
жʮͦMG42ػǹͦһΪ8ѸٴӸӵڽڴеĻǹأúõĸǹأ͵ιˡ
վȻܼѾһֺķɻǰһȦٶתڸ߿ӹԣؿڵɽըЧ֮µԸ̬ƸĿٶȷ
Ǹߴ6ܺը4սһжӵıӣѾפĵ6ӵ֮һսˡ
ǰջų˹ŵһһ䡱һ죬޴Ļڿն𣬶׸ջӯͷ͵һڼվԱĲٿ¾һֻɵĺ࣬ӹɽԶȥ
·ҪȥѰʫԶ
ȻͻȻųոջеġࡱͻȻ۶˳Ȼð˰̣ŤŤǰ˼£ͷ³˴صĻ
ͬʱ24ͦǹŭնʱǹӵÿ20ӵMG42ȫǿֲģǷϵӥ
˸£йиǹ
Ҫڻ
˸£ս
վԱĵ̨վԱֶµĺС
ԱصĺըȺܾ˵񣬸˲ٹϧ۹ԴųºĴӴܡ
4ϢѴ6ӣȻ۹½޴û̫Ӱ޵кձǵʿ֧ܼͬ۵йԴձձͶӰһ֧µйӡ
ϳǰֻͬǱһʹ߰ձձҲûյţͻĻǵĺըҲпͦջǹ
ʤáνĵ۹һӲĿǣֻҪڰ飬˵ʵҲǼȴġ
äĿԴıصľǼȵԱԵص㺭κ塣


311 ӥ׹
ʮͦڳ7ϵMG42׷׷Լŭ8ͦMG42ǹɵĻúըȺɢӡ
ϧΪըǵٶȱҪսӹųصĺٶѾһµĵز
ټԴ918±Ĵձ۹վйϿմδ֣Ϊĵ̣أҲΪΪǾйϿյӥйˣֻȡʳӡԣǵĸ߶Ƚ̫ˡ
ǰձմ򱬵ջһǷɻĶƤ˻ǹֵ۾
̸ߴһǧףٸߴ1200ÿֵMG42ǹλŹ˵Ŀꣿ
ʮͦǹʱĵжôֻվըϵķԱܸ㣬ǾѾûˡ
ͻʧһܷɻ֮ʣµܺը׷˦ϳصĺ׼ӴܣϿո𾯽սһʱ︩塣
ڶŵĻǹ˵Ƕֻвʮʱ䣬ʮ룬Ѿ㹻վըɳһǧ׵̣ʮҲ㹻վսսλöǷɨ䡣
˵ȷһΣҪըȺȫԣɽУҪʵտһĶ⡣йϿŰҲطУжŵĵطӦ
Ȼ˷һŵƵ˼Ϊ˳һڶΪ˼սʿǣտûй˼ɣ϶ըԣϵʿ˲ء
ټǿ־Ҳֵס޼ɵв
Ѿɽ¹ؿ⿪ʼ׼վղŻ͵۹ӥŵġµһ̣ͿµӥСϱǷ·˳åҵİѵ˾;ʧĴӴܡ
֮ԲǸ˵ǺµȻҲɵģиĺըΪڶûԼڵλɽ²ǵͷȻº
ûһǧ˸ٰ240MMھڣҪǰˣ˵ģӻҷûġ
ãĺǴֱ£ǴŽ200ٶȣӲɵվͷϻǼҪ·ߵİɽϣһ˶ȫԵһ˷Ĺľ޴֤ź
MG42ǹûԻ͵սվǰһѡ·ʤ4սڴϸƴɨѹʮͦMG42׷ܺըƨɣÿͦǹ˳400ӵֱǹܶͨ죬ʱпըѡ
ӵγɵĵĻܺըǧٿףļܺը׹ԣؿڸɽֻԱɹɡǵĽҲòˣڿӵڸĹ۲Ա֪ͨ׼õǰȥѲ
ǿһջðŨŨİڿп߰ŷǰй˿ƵĵȻֿЦתƹԣؿŬĳȥûɶԶֻ߳ԣ
ɫڿоȻ˸ʺţͬվеһ׼ɵĶȥ
Ѿ״̬վԱʱʵֻҸտĵطȽտĵطĪԣؿʮ֮ǰտɽȺʺϡ
ǣվͿһ澰һȦ¹ĵ۹ӥĿ֮һͷʦָӲǰ500׵ĵط
䡱һ죬ĺ߰վǶ
·ĹҪʦųһ±һ߿ˮؿ̻ѡ
ǲ֪ڻصԣϿյһ̣ȽķԱѾˣʧȥٿصķɻûײϵڰʦָӲѾվյ˫˴˵Ľ
ӿɾʹˡ
6ӵ2жжӳֱξ󵹸꣬ŭײ޴ĳǰָӹһнָӲȫЦ
ԣʱµɫһǳľʡ
ʵǰսԣʵɫһнµɫÿ
һѾɷףǱ޴ĵ6ȫûĺըӸģǿ־塣йˣȻ˺ĸǹǣǻǿԮ
һҲԸйԼһЩĽëӵģֻǣܸǰ֧й˶ϬװԣټߵĿֲǹйĿƼôƵĳôֲ
뵽һʹѾǸСɽͷΪһйؾѪĹɽأʵҲǶйװĻǹܸȤϣܸ֧Сܻ֮оװֻǹʿսɡ
ǣ峿ڽСɽȴʹķ֣ɽ˱ڵ˺ɸģ״˵Ĳ֫ʣ壬Ǹǹ֧òҴʽǹġ˵й˵Ʋ۵ĺ춼ûС
й˺ֱܾӽԴĿӵը٣һţʿʬ;ûʱȥھ򣬿ֻеȵսʤǰĵ֮ĿЩ۲ĽëƳ
ֻǣҪòսʤйˣ
뵽ǿҲһ״ʧȥսʤй˵ġ


312 ǳĹʽ
ʮӣڶʮͦMG42ȫ£տܺըȫû
ٵ4ܼʽսһսսȺըҪԱĵҲ󣬸žͳλԣؿսɽεһǹط˳棬ÿͦ7.7׻ǹͦĻźͣ7.7׻ǹӵŭŽ4Ľۣ׼ǹؾɨ˹ȥ
ǹҧƴͷɻǹֺӵĸֿһĵۣΪԼҪ군ˡ
7.7׺ջǹٴ֤Ϊαǿ֮ΪǸЦСձ˲NͦСھǹĺըٸȴûʵ˺Цڶԭľ֦ʱǹϣҲꪳɳ
7.7׺ջǹӵԭľľмĽ6йʿȴĺŶҲǣһɽľм˶ǣ˼Ѫ
йʿû£տܾûôˣ8ǹأԶҲ400ףܷɻһվսȻҲûз½߶ȵ100ƴ̵200׵ĸ߶ȣܳΪǵıɡһͷײ4ǹصջʮͦǹ׷Ŵ
ܼʽսѾٶߣȭʦοѾվըĻǹǲļȱɻַҲǰĶ࣬Ѿôǰջɹ·ߡ
ܷйŭջŭʮ쵯ŵ÷ӴܣǶͽ͵ģʮ룬ÿܷɻ϶ʮӵʽɻ޷Աṩ㹻ıվԱֱӱMG42ǹӵɨڻ
ʧȥƵջ۶ϳֱײڼɽϡ
6ӵսڱֳձ˵Ӣ£ڿͬй˵ĸǹ֮֮ǲûܣǼŻǹڿй˻ǹͻɨ䣬ֻȥķɶꡣ
ϹսĴ󲿷վѾĬĬ¾ñ۹վʿ¾ǵΪά˵۹½ѾԽԽԵʿȻֻɶ˻սˡ
⣬Ҳνİ⣬Ϊаııʡ
й˵Ļʲô۹ʾ;սӢ£ڻǹǿǶս
ɶ˻ĽִΨһģᷢʲô漣ΪϾ󲿷ֵ漣ΪǵС˵Һ͵ݱYYġ
ܼʽսǱʮͦǹ׷մ򱬣ΪսʿǹǾǶӢ¶ߵɣ˭֪أ˶Զ˵Ľ̵ӲǺùӡ
ⳡԣؿڹս֮ǰĿյشսվ10ܷɻȫйһ˵Ľֶաʵ֤ˣûʱɻͳյΨһǣ300ʱ٣ǹӵ׾ٵ׷ǡֻҪУڳôҲտ
йû˿ΪվԱȫûϵվҲû˿Ϊǿʼˡ
֪ʱͣЪˣվʼ
ûдģܼ棬һս߻ǹɱ˳700ʿѾģܼͶʷѡ4ľͨ޴Ľڼйؾ´ģӶ̶һСʱ7صķϾʬǧ֮йսվ̫ƽսվҲûгֹ޴ĳ
ľͨųµĴԶҲûе۹ĳϣһнȻٷ
ĴҪأԲжΪվĴԣйؾҲ֡
ǲûзǳеռص˼ǾǰǹеĽ࣬׵λúйؾ䣬ͼؽػذڶ˾1500״йطؽֱ鹥ɾûзһĳ档
ĽȻطǿսڻ޹˼ɵضվѾõڱʱʱضԸؽ֧ԮվڱڹڱڻЧ򱯴ߵĿٷڵҲֻڱݱ棬˶ѡ
ս̿Ȼںɽڵĺбըտܣһ¡
һСʱ빥վټԱ֮һȥطȻҲĴͳƹ֣ʮˣһٶˣʧҪĶվ˵ȫǸԽܵ֡
վȥǸ˵֡
ƫƫվôˡ
һ죬վĹûֹͣ빥Ĳ㻻֣Ҳ˵24жӲ˹
ÿһֹܻ֮ڵĺ⼸ѾγɹĴѾըһƬǽ塣
վͣЪع÷صŸûпʱ½ȻҲûʲôãһСʱԺڻὫЩù
˵üͷ֮һֱš
վľٶһ̲ıһʲô
óһǧӵк޽ĹǺ޽ȡĵĹĲйؾ200˵ս
һֽʽݻؾ־ţȱһԼ
磬վѾӦˣ˫ֻǽйһĶ䣬վڻ
ȵϣĴؽԵս𱨸涼ŵ˵İͷ˵üͷĸˡ


313 ıϢ
78ˣ106ˣ288ź289źϼ114ˣ232ˣƼԱ530˵ԱʧǲԽܡ
ڰ۲վ800£Գǧ˵شʧһսԣؾ˵ԳƵһʤ
ѩԭдĵƪսռǣԱݵ̬дġ
ԣ֮սĵڶ죬ĹԸÿ˵ϣվԣؿڷܹ¡¡9ʱһֱ쵽10ʱ240MMھڵıըڵ¿ӵҶоضɽҡտܻ˺ըߴ500ĺӶڸը죬һֻ̣侳˲֪ʲôǾ
ѾͶ񻳱׼ȻѾһΪҵ׳һɿ־ˣӰֵҸ޷Ӧӭ΢Ц
ĳЩ״鿴˿սʿǵı飬Ҳ¶һ˿־Ļҵ
ǣҿǳٸųһսʿ˿ӵֻǵıӰûǵǼʵĲͻıӰҴ𰸡
Ҳ֪ΪʲôҪΣյʱṩĿӵ֪Ҫȥǲη𣿲ΪηѡΪǵıվŵ˺ǵĵ޶ǣֻǲǱҲһȥʱ
ֱʮӺҿųϲס˴̻ĳŸ֣һӵ˵ģҵһοӵظоս֮塣
ȻųҴһĺϢڸղţŸɵտܵĺըӣܺըļս
ģͻϢҸЩѣΣʮܵлȻϵĶһټ𣬼ֱǸ漣
Ǽ˵4Ŵһ漣죬øľ漣죬ٶ񻰡˵ģ˷ܹѾ֧йӲϴս̼Щľˡ
Ψһȷǣųλųڽսм漣
ȻһսУӱĴܣսʬǧԣйؾȴʧ΢
дֵʱȫЩսʶòˡֻһ仰ܱҴ˿̵飺л꣡29꣡꣡
ԸսйʿٴԻ͡
ѩԭܼȴ˿յ˼ʵĴǰѾʱĺˣָӲﶪûйƨɡ
ս𱨸оͿԿԱʧʧǹ£صأѾڴݻ˰˸ֻʣһ룬⵹ǴҪģϲսļ϶ֱſҹٽĸֻҪԱװʧǿԽܵġ
ͽԽԽ׼ȷվһսоȻҲݻֺͬͻǹվµꡣ
ҪǣڹԶͶòصػһսоȻʧߴٷ֮ʮᵽһ˿ıϢ
ͬʱʮڰʦָӲ
죬ص㽫ɱ߾콫ֵʱˣϣ㲻Ҫʧһָԣߵͼĳصһ£ͷվŵһλ˵
ɱ߼ض᳤ɱʤҲزʦųʧϴżְȻ֮ɫϹϾ΢΢͵һͷش
ɱ߾˽ţսӼ룬һڵ֧֪Ҵձ۹ʾսȺë͵ļͦСǹͿԵֵġڹض˾ֱϽĵһսӴӳɱϵһϵɫЦļʾ׽
ȻսǻϽ˾ֱϽɲССϺĳ̶ֳ˵ӵйѪͳĶɱʤһĿУƽųĳԭ٩ٽҪ
ȻҲձʶ̬кܴĹϵ˵ˣսǰִձûг׵Ľʱ壬һ⽨ңεĽȨԼĻУֱսŻ࣬ʲŸǳΪһҵһĴڡ
ʿʼʽȨ֮Ϊ˹Լͳελ߹λͬһºҪԼһøǼȮ죬Һòĺһֱ뱣ԼߵλĹȻ᲻İάͳΣһָĶСǵǹָĶζ
ټ֮ͨϵĸߵλȻھҲõְ֣ߣǹ壬¸ϹǴ󲿷ֹھеı֡Ȼ󲿷ƽĽҲܸӣһ㶼̫ʢˡ˭ùСǺվĶǹأ
Ҫǻƽнô˺ɫ־һսž޴֮
Ͷɱʤ˵꣬һĿͶǱվŵһйˣʡóɽ
һĿɨɽһ飬æվֱ壬ͬʱͷ΢ͣҲ΢Цһĵģ
⴦Ľȫ㲿ɣû⣿һɫʵ
ɽ΢΢࣬æͷְһʦųУ߾ȫ
ǽ߾ȫһҡͷɫͻȻһ䣺ֻҪûеõʦָӲĳɡʦɳսӵġ
ǡɽֱ΢΢࣬ǿɬѵˡ
һô˵ҪĶȥڻˡԣؿڵĴأһģ׺ձ˶Σֵͱսˡ
ɽﲻǳ˻һǹˡ


314 Գ
ھͿȥپþսƻԼƶʦָӲͲˣҪսָһɳжӳ½ξȥġһڰְɽˡ
ԼһٽóȻҪվһξսָоЩɽȴֻܵͷӦǣͷһ΢΢ϹǸת뿪
һĿڼӪй뿪ǰзܺõڲںܲϲйˣǲϲԼսй˶ˡ
ʦų£ɽսܺҵ11Ტۣ󽫴սҵ11ţҵ11ŵ۹ʿزʦųСһֱվһûԵĵ11ųٽɽָ߳ӲͻȻս
Ǻǣ԰꣬й˵սǺкüǧˣȥһһй˵ĵҩǿԵġ˵ˣܺҿһй˴й˵ĺϷкβɣһһ˿ЦݣЦ
Ǻǣ͵ſϷˡڳվǶϵЦ
վУ˵޵˭ÿ˿Ժܿ˵й˵֣ˡԶáʯ졭
á󡱵ܱй˵ıֽѾйؾĹؼﴵ˸飬ԴǵĹȴձ˵Ѫ͵ġ
ĿǰΪֹȫʦѾ2000ˣȻ˾޴ֹ޼ǲģѾй˶ˣԼѾ
ڵڰʦվ̬ܿй˴й˵ĳá
ȷôĲˣɾҪˣɱȫͻй˵ķߣվסţйò˶þͻȫһЦһݺݵڵͼĳ˵㣬ɫ
ҲȻӦ
ʦų£ҵ16ȫ۹ʿʱЧ֮ģʦų½񽻸Ҿˡһֱû˵ĵ16ųԭ٩Ҳˡ
һüͷɨһֱϵһۣʵᡣǰ4ŵľͨȫѾλֱٵϳһƣȻ˾ԽָӺľͨԼ޴ɵģֱӹϵ󣬵16ſƤ±һ֧200˵Сһ٣һӵʵһǡ
71ս𣬼ֱ½Ӫϵһ¼ȥľͨǸѾ˵Ĵǽʮ۹½սȣҲ֪δ᲻ỹиùȥæһ¡պ޵ǣһֽԶļ¼
һУǰɵģ̫ɣжӷĽôٶ۹ʿй˷ڻأ
뵽һǶԶŵָӹޱȾ裬ǸӲˣ16ſһ죬ɽϵйʧأӵڱйؾӲûгһڽ֧ԮȻһֱȵйؾѾ⣬õ۹ڻʤи֮ʣǲſڡ
һڲҪȻֱ400۹ʿռɽͷĲ֧ԮĻǹֺͲжӵĽưǵӳȫΪй˵ᡣ
Լ200ʿȡɱǧ˵ľλйָӹʵޱȣԽĵˣԽթƺһ͸ս˵ۡ
ô˵һΪսָӹ٣һѡҲɵôлĻһгʹ޵ĵ˽յһȻԼָӵͷ­
ǰһ޺˵˼ֻǿôҲǵ۹ٵϣһֻܵͷŬƽ͵սͬҪ㽫ָӵ16ŵԼ11ŵһӶԣؿڼǰӡɽԣй˵չֻǣҪע⣬ܹǣƵоǷֳһؽ֧Ԯǵڱ
ְԭ٩һʦųºԭ٩صĵͷӦǡ
Ҳ֪ΪĻᣬʦųѾյָӲ֮ٲһ̣ԺʦŽѻ֮СҲǸٽ
ȲйϲҹϮжָӹϸоرϲʤ⵹ǺܷλãľزܷɣڴӺ͵ڰڱǱߣҪע⡣һְĿתʦŲıȲձ
ʦų·ģҹ侯ѰźãڱǱߣѰפأ֧˲գ˿ɾ߲ˡΪڰʦŶȲձȻɵĶˡ
йȲʵһĸȲձôһ˵һϵıҲɨ֮սˣ۹ʤף˲¡һһס
۹ʤվվ
վڲ񣬱ġ
йǱҲûš
͵ĹغǰæµţżָӲĵ绰Ҳʱ


315 ɱ
ԣ֮սĵ峿վûʲô»ͬ
ڿ䣬Ȼɽڽڻʱûǰǰ㳤ʮӹֹͣڻ
ܷ˵Ĺƣڰʦž㹻൯ҩ棬ҲסǰӻԶ㣬ǰվͷ3000ɽڸǴĲСھ͸˵ˡ
޴ģ¾վҲеˡ
Ψһı仯ܾԶǱ߽ǵĲӱααԶĿǧˣȫںڹǰﴦ
ϢüͷһȻһ滨«ʲôҩλųڵ绰ｻѾ˸߰˰ˡ
ȻαǾɣѾȳƣǹӻαϵս㹻Ǻúúһġ
ڻ֮һӶɫվھٵĴ½ս˵ѾϤйȫص˼ǰ500Ӧûǰȫġ
ҵ۹ʾڴĺ׼ɽķΧ֮ڣھսͷڶڣûбը
ԶйڰɽڵĺӺڻֹͣǱþսòһӣй˾ͻӸĿӵ½ء
ӴٵĽأ׼Ϻ1СӴ23СӴǹСӸй˽лѹơ8жӵĴξγԼϲǹЩɺʽ
ΪһжӳһֱŽҵĴʱʵܺãԭ٩ųľµúǿȱӣ÷ͬʱҪٲģɵľʵֻ˵һ£۹ĽûһҪͻй˵أսþһй˵ʵǴԱǵҩ
ֱǵ۹ĳ裬ձ۹ʾʲôʱҲ䵽ҪƱĵ˲ܻʤˣԳԭ٩ٽʦųһнıսеˬ
뷨۹ʿǾӦһһͬˮĽ֧һû˵ǲͶմĻѣΪʱ¾ңÿһ۹ʿ롣ų֧˵ר
ɣξǺܿȵľӡͬǸִйЦһЩ
˴ϾʹЩΪʱ¾ҵСӵ⣬⻹þ̴Ĳʹ졣
ͨʹǵõ̴˲֪źʹġ
ȵڽҰпɼļ´ݻϣ´ĿʿǿʼԼ̤ʱصĴһܼӲ壬ǺصţƤѥҲܸоӲȣܼӲʯͷ
֧ǣĻ͸ˡﲻˬĴΪŭĻţЬ׺ݺݵ˽µӲ¡
ֻҲû뵽ǣйʯͷȻᱨķû֮ǿ
顱һǹ죬ֻýŵװһʹ۾һɨ
۾ԲˣţƤѥϾȻһֵǣ͸ǸòܿѪĽ档
ʯͷҲܿǹһʱЩ±ơӽŵװ嵽洫ľʹжӳһƨϣǹˡ
ȻʯͷῪǹ¶ѪģĽ֤Ρ
ǵһ¼ձˣԲһй˶ûǹǰèǰʮ׵ʿǲʮ˷׷ײҺŵء
ѵصվ׷׵һʱԵؿǹȻ400׵ľ룬սй˵ӰôҲ׳ǣй˵ǹԽԽ׼ˣȻ400ⶼܴˣ̻ô
ʱܵͣǵǳ֣ԻǹֲĻ˻ܱԼһСġ
ֻվҲû뵽ֶ߰˲ҺڵϷܵλӴȵؿڲȣиùеֱ۵ķۣۿò˶þҪһغˡ
ףǵסڷӦĴξ
Ȼȡе۹½ѧҵĴԻͦʹһ۾ͿԼղȵĵطĽ󲢲еļʯϷӦԼǲȵ˵ס
һй˸ʽף󣬵ȴޱȡ
ЬӿԼϳֵǸðѪѪоԼװ嶼۵ģǸ˵⣿ʵ̫ˣֻͨ˵Ľ·ûһҲˡ
ڶսУһΪӵס΢͵ףսһӵ
ӵףһڲǿĵģװл롢ɺһ򵥵ıջʹǰ轫׿ѹ棬Ȼٽӵѹ׿ڣһΪ뱻ѹλջס룬̤ӵ׵ʱ򣬱ջͷŻӵĵ׻𣬽˵ĽŰ
ṹ򵥣ײӵײڶսкպգδԽսУɹ͹356ӵҲǴԿͷŵװ屻ǿһ˵ʹ
ʹһ޷ߣ˵ӵ׵ʿδһУɥʧսˡ
Ҹµǣһ˱ٵһʿսϵĻ൱ʿʧȥսֱӳ2ļԱһ֧ս˵ǿµġ
ӵ׵ĴڣҪģĺ˼ǣǲɱ㡣


316 ձͷ
һӪһʿأǰԶһʱӦѾվȻſ400⡣
ˣųǸСˡСǸŵãſϲҶˡ
ͬĴط׷ݡ
Ųӵشĵ绰㱨ʱҲǴˬôãôѵ¶ûרŵȵСԴʱСġ
Ҫ֪ǰ죬СӵױװģðűǹеΣ̽ġ
СӼǳ䲻ЧͲ˺ܶˡ
һãȻСӳƿΪ˱ȥӵײտܵڻµ׳
˵Լھʱϱӵ׻еĴùǹųǵزˬ˦һ׶վʱսұùˡ
ôսһöףͱнĴˣֻ˵ʵ̫ˡ
ӵ׽ṹͺܼ򵥣ҪǴ⣬356ƷûУֻʮ죬һö͸˺Сֵܡ
еһ£Ҳװһöα϶ȫˡ
ĴǰأÿöѣµĴ㹻ߴεġ
ӵױҲСڿ񣬾Ķһһ߳ĳ㹻ˣôվڻĳܸûˡ
ԣ⧲տǵѪùԣؿڵĵ16жӲϵ˵ʿȻߴˣ߰˸ùĵùһſӵȥġ
λÿȥ׵Сӣ˼ѻʯѻӵǻ棬̫öŹٱǶ
ŰۼѾûк˱ȥĹӾҽ˺ùصľһ̣֪ˣѾȫĵ״Ĳͬûƣֻкɫġ塱
ձ˵ùȻֻԶЦǺǵšµǰɣҶǰɣ۾㶯
ǰߵһ£̫ԶӲõʿȫڶ̸ԶĻǹȻڿʼ400վ
ܴ˶٣Ҫ㶯ҲǾ͵Űڣܣƽ׾һӵ׵㡣
ĴĻ˵йˣ֪ѾάȵСǲйؾġ˵Ĵʻʵ̫ƶˣҲϲԻ˷йؾһʡʿܲظõطǰСʱ
һڽӵ16Źڽ;й˵׳һרŵװƼΪ񶾵΢͵סµйСȻըýͷö󣬲ûγָӵ嵽֮ǰһ³ԭ٩Դ
ܸ𣿻ܸܲŵĹϷһڵ绰ｫڰڱӳ˸ѪͷڻйؾضʮӣڻжӳɽȻڻһƬ·߸ǣй˵ĵס
ֵ֮ܵŭգԽڻʱӳʮӣڻɽضʮӹֶǰ׵λڻʮӡ
һڵССӵ׵ˡ
й˵Ӱûԭ٩ʧһʮʿĴǱɶйȻɱ˵ģʿ֮ľɢ㹻ҲǶʮʿȽϵùǸյӵϵĳùһʮ˰Ѿ˲ﲻˬĴξ˵δսָˡ
һжôˣȥʦųµɫԭ٩޲ԼðѵڶϻһֻǻǾۣŲıװģȰ£Ҳװģֹͣ޴Ϊ
֮Ч۹ɣԭ٩Լҵɺ֣ܳһ̴û뿪սǰļѾӣϼΣ4ȫɣ16ҲԻعˡ
ձССӵ˴ʲôùҪ㹥ڹɽµķˡ
δ͹鼮ӰӵӰлƤαӰ˵ɱСӵĴǡޡ˺޲ýǰƤƣαĴǡֻҪǳվҡβӾǡ˼ΪĵĻĻע˻˸ʹ޺ڵıߡ
浼ѾսǿСӶǻŹ˷ααδǵ֪У˲һ¾ǼźӧǹλԱװŻǹα׳Ƴ
ʵǲΪȺڵĳЩ˵ҲYY
ʵαǿսǰν޹αվпѵ£սʵǺǿġսǿģվŪˡʱУɽķøڹűںͻƽܵĵڶʦӲûʲô·硣
ҪȻһҲѽ񽻸ɽˣǵڻңڻҲйؾʵǣ


317 αҲ
üȻսȻǲֻڻҵġ
ϱһϻһһָ߳Ӳûľ»ɽһ϶ôһսõ磬һúɽľ²ܡ
˵α˵ҲͰˣô͸ҺԼͬȡӵĻģΪ뷨ֻվԼ⣬վǵĽǶȣɽֵٵģȻҲ󣬷һտܸӳԼͬ壬˵ﵽһּ˵Ĳ̬
ҲʷЩ󺺼Դץķ֯Ա֮Ĳб˷ָձҲò̾Ͷǵй˵ĻֶΡ
ͱ˵λɽǶĴ󺺼飬Ӿһ±䵽սʤµйˣͨϰյ־ʿоݿɲľ͸ߴˡаѿսʿڳΪȵıС
ͨαʿһǱȣǵαʱ䳤ˣҲ˱仯õαʲôվռйϰĸáֿµĵҪձҲûʲôֵˡ
ʵϣڷαѾտܵ˰ףѾֻһйƤĶˡ
ڻһԼĶһʼóʮֵɳ300ˣػǹڳ˰ͦǹʮͦڱӪİŲڶɳһֱͽ1000׵λöԲл֧Ԯ
ҲɳõһսͳӪһǧһ׼һٽһµļơ
⻹治ɽʿǴװϣҪȺڹؾǿĶࡣ
һսվȻ޽òϵĻ̽ںѾ288289ŵ̻ݻٴҴӻǿϿȻڹؾҪһЩػǹǹȻڣڹض޷й˵Ტۡ
翪ʼһѾ⽫ڹΪͻƵ㣬йضڵĺΧ֮ڣʵڹܵڻǿҪһǰڱ۲Ա̻֣ͽλ󷽵ڴӡ
ɽŸҰڳһȫļƣɽţûػĺڹؾʵͲһȫѹյһݡ
һɽϾ飬ǵжҲͦȷԶͶõűǿһűֻ3ͦػǹǹһҲͦϾɵɽõóֵػˡ
һŵĻͶʵ̫߿ˣǺɽĶñȣҲǽлӺݹ֮Ĳࡣ
ֻǣһС̣ͳưսʱͷˣڹʧҪȶҪĶࡣڶŹŰ½ļػǹȻȫʧͦػǹҲվͲΧ±ը١
ձСͼȻңȻۿѾùʵԶǵùˣŲĿվܻŹزסɢţԲŹš
˸ҿ϶ڱֽϵǶŵ֮ǰվѾ͸ڵ֪̽˵ĴڣѾ֪4ŵĸû˵ֱʡΪʷѾ֤СձԻĴĻǴﵽʲôز20ʼĸּѾڣΡ¡áҵ˵޴ڡ
ͻƵĶŽذΧ·ûˣǧ˵Ĺ¾վΧĺýźó
ԣںڹĲҲһЩߴǧöΪ˷վսӲսڵƽ̹ĵط˼Ŵһרø³ŵԼҪƳķ̹ףΪûTNTÿŷ̹׺ڻҩﵽ4ǧˣ԰վĿǰװ̹89ʽ̹11ֵСըꤡ
ⶼǺõģҪǸҪƳɹרйͶսйСĳ֮ΪСĳ̹еĴͷֱӻÿɰСһյĿС
΢ӵ׺ʹķ̹ȴڱԼĻƤϣǽȻǣֱӡ
С׵һӦԵѰ廹͵ս־ȣαǵıֿǲöˣԽԽͬ鱧ŽŲҺαըˡ
ǰޱߵĿ־Ѿʧȥжʵϵ̤׳һ̣ǰǶпܲϱǳССӵס


318 վսӵľս
ŹŲ׳Ҳǰȵװ˸Żȥˣǰʮײĺϡ裬ֻҪ̫ùһ㲻ȵܼҺ޹ɣڹսǰ죬ϽκβӷģվĴڻ֮ǰ
йؾ۲쵽ߵ֮󣬻ǹ֮Ȼܱ֤ǹǹĿ꣬ɨ¶ǿʣһȥùˡ
ֲֲܹˣĻ쵰ûǹɨңԲαëǼ˹
һܵĽǴһһܣһҵļһ˹Ǿķ̹ס
䡱һз̹׵ļһȻʬ޴棬ʮ׷Բ֮αҲ˸Ůɢ߰˸˱ʮ׸ߡ
һ˱ըҩֱըĩĩʲôһ־󣿷Բ׵αԸ㣬ǵͷϾһѪ꣬ЩζζġꡱԽķʽϣһһһɽָǴ˱ϣֱӱǽָǾǶϡ
ǿһ˿侲αֱӱˣѾӾܣ˵Щ˱תըŵĵףǶһ߶ȥɣȻġ
ǣɽԶпԼ׼һµľǾһȺ˾Ѽӣس±ܣʱʱʿʹص¡
ǣаˣ󺺼ɽŴǱͻȻ˸쵰
ûӦܵ޴̼αǾ˳ɽƿİסڹɽƲͣ¶Ҳʮȣľľͱɱ˸⣬ҲһﵱͻƵ׼սӽԭ֮һ
˵αǷɱٶȾڰܣۿͿԵȫĵشˣαٶȿʼڵĴҲ¶һ˿ظЦݣŵĸоá
һ̣ɽɴ۾һס֡ӳαϵЦˡ
աǹЦǵصǵĶ䡣
׵ľ룬ʮͦһſͬʱ⧲Ǿǵĳĵӣųŵı
̫ǡһУεαٸպһͱǹӵɨز
ʱʹİܿ죬ͱ಻İûαٴһĲģʹж
ӻǹȻôߣʮͦͬʱ𣬻İ˾ŰһͷƤȷѪꡣ
ΪֻҺܣ֮ľҲܱǰ״̬µ߰ףһŻǹӵܽһ˴ٽһ˴򵹡
ҿĻǹǰαǾײϽʯĺˣȻˡ
˸£սų򣬶˵ġվξָӵŭĻǹп񺰡
ǵģɽαȻձרΪõĶսӵĴڣԱߵ˸ŶǹС
ͣͣ£һδĻᡣɽŻڱǹɱ£۵ֱ
һнĶսָӹֱһȻֻǸξҲɽٽܵģۣϻöǫЦݡ
ξͿϣĹǣ´Σɱۡվξбۿ˿ɽٿ˿Ѿ䵹ķ֮һ˵һ䡣
ֱָӵʣŭŵĻǹͣЪһǣȴѾǰƬҰ
ԹԣСĳǣǱǵӿһѡһԶԶĹξɴࡣ
ҰУԼɱαԶǰе׵α
ӿǣСڰ˼¶һĹͻ³һ˪ϱ˳ù߳ٵԶĿתؿ˺һЦ
೤עΪξŭһϱ
ȻϱĿϣֱԼԶΪܲˬ˵бʲôԭ
ǣǣȥų㱨ߵսɣҰ߶šϱȴ𵶵ĸûξķŭϣԶξһӻ־ԼֶһԸֱߡ
㡭ξЩᡣ
תߣ룬ְеԶϱǰһţ೤㶢ŵУԼСġ
ٺ٣ȥɣϱٺһ֣ػӻ֣Գٵ𾴾ûаѡ
Ȼе¼֣ȴĪ˸еһּܰ˵ĸо
ʵϣξòûսͳƣйӸֵԼйӻǹɨжĲ20ˣ123ˣǻвȵӵ׽ˡվսӻǹɨȴ108ˣ86ˣˣ6.5MMǹӵɨеģˣ
һķãȻֱнıԴսгˡ288ߣٷǹӵѣαһӵûз
ɽΣֱձ۹ʾͬجˣǺһ㡣
ûǧڻصĵ8ڱӳհæǼ·Ͽըһ֮ٴɳ˽ıڹع


319 ̹
Ҳ峿ĵһ̾˴ܼһŭҲһΪɽķԿΣɽڵɳӪڹͬʱ
ضһսӲսˡ
˲89ʽ̹˳ڹػᶨǰӪαһɱʿʱΪǣŲ̹̋˳ڹطǿ
89ʽ̹˵57MM̹̹Ȼǿս̹˱ǸȱػĹ˵ǼֱǸ˼
57MM̹̹ܳ18.4350m/s5700mߵ-8ȡ+30ȣתʱΪҸ10ȣ100ڷ䴩׵ʱԴ͸100m25mmֱװס
89ʽ̹˵ҪΪ2ͦ91ʽ6.5mmǹ2745
Ĵɱսڹ288ŷ϶ʱѹڿǹĻ㣬ܻᱻ89ʽ̹˶ϣһȥ288๹ľ¾ͱըһƬ𺣣ʹǹִһӵ͵תƣ͹ɻĳѹԡ
Ӫǧ̹˵ڻһرƽͬʱͽŲҲƴ𣬲ʱľ޴ըѹúڹһصؾ̧ͷ
ðͷĹٱܶ඼̹ưôĻǹУʮӣԣսУйؾ״շ
ָӲԶͶɫ࣬һսû뵽տܻ˼Ľ̹˿ɽǸʵ̫ʵˣǹӵֱðǣȴƤûҾ300⿪ںͻǹǰߵĹٱЧըҩȥըҲܴ300׵Ļߣ̹˸Ľǧαɲǰ衣
ȥðСʱĻ㶼ᱻ̹ڴݻ٣Ǹʱصĩտɾ͵ˡ
յģǳǵ29۸ǰɣȥţ̹ǡԸ͵Ķúֿݺݵҵϣйŷŭ
ʮӣǰϾ̧ʮˣжʮʽʮ֮һ
Ͻ취Щ̹ˣһСʱλǰߵ͵ô⡣
ߣӼһҲ£ҪмŲڣյĺÿԶҲüͷĽģɫѿ֮
վҲûʲôıװѹһ޼ƿʩ֮СΨһ֮ƣֻӲƴףϾǧˡ
ֻһ뵽ľ޴ԶĶ۵ġ
ҽųԮϣڻ֧ԮֵǿŲסˣоѾȽ200ˡ漱Ҵ߽˵
ǣ̫ˣǻϡһ鴤뷨ҲԺƹֻǣ̫пˡ
ŸܣΪβܣοǺôսзڶٲڻöӳأǳҲǸ군ĿᶨػشУģΪ288ǰָӹ٣һأĵǳ
͵ܣֺαأһֺӣˡ
ųЩųɱ飬ҵ29288289ȴ繦δɹڵıֽȴǵӢۣܴޣĳʵ֮ȻڹѾǿܵӢۣǾеһӢۣöŵѾǿùǺúÿǵ29ҲӡСӲˣҲ¡Ȼ

úӡ˽绰ȻҲʹ̲ס޵
288УŸҲǸɱʽվɵֻҪڻһʼǱȻᳯطͳ壬ؾ֯һȫģҪվڻض졣
ÿˣľˣֵ𾴵ľˡ
Զڱ֧ͣԮҷأɽڳڹǰ100״𣬼סڽӵڶ֮ǰøıڻߣһڵ䵽ѾϣΨʡһڵ绰
ǣ١Զһſ
֪˵Ƣһô˵ˣǾǲɸĵ
Զڵ50׵֮ڣܴҲܲǡÿ˶¶YYˣҲ롣
ųԲڣӴ׼һ29ĵ֣˭ӴˣȥŵڿӵģڿӰˡԶվһŲ˹ɽǰŭظԼ
Сӵڱզ죿ڱų׳Сѯʵ
ǣȫ֧ԮѾ˼ҸҲҪӾǷһءԶ۾һУɵػش
͸⼸սվڱķλԽԽϤȻɽ͹µıɽڱը٣ڱҲ˶ʮ˶ʮˣڱϴսʱԱҲһˣʣһʽɽ6ţ˹ɽţܹڡ
ҸҪǣеʽɽڶǿϴνɻڵάϵ첻ƳɱڻڿڵҲˡҺŲ˹ɽڵڵٴϼ죬ڱֻʣһЩȻڿָˡ
ԶҲ֪ڹصҪԣûǱҲҪ군
˵ǻ֧ԮѾ˵ǻԼ


320 
ڹս
ǰϱԶξһ֧첲èսߣ֪ͨԼϷľ
ڹ500˽г˻ؿӵֻµһ140ؼأѾڱӺǰ100׽ڻ𸲸ǡ
ÿ˶ѰҵԼķڶԷѾڻˣξҪÿ˽ġ
ڸʿǽξͻȻӦһеĿ⣬̧ͷһϱͶ䵽Լ첲ϵĿ⣬аٸнĽŲӿǰ೤ǰķڶҺûУһӣҪʼڻˡ
߶簲źˣ㣬첲ôģϱȴǷ·һûбرػļ۾һӲطʵ
СӵĻǹɨ˵Ƥ֣ӰǹξȻҲȻõְγĺڣϱ͵
ӣȻһٺһԳ
ߣϽָӲǿսϵӵɲۡϱȻЩˬһѵ
ǣ೤Сġξߣֻͷ˵
˵Ȼת뿪Ҳûͷ
ҲСǣϱղŻӲԶȥᱳӰһֻͣԼõ˵
ȻϱξгսѵϵÿϱܺͳԻġ
ݡڱڻڶ
һ̻ʱڽؿĺڹǰţ⧲αʱը
ɽڣܸǵĵҲƽףֻҪֱУ11ص89ʽ̹ըҲֻ̹ܽ˾һζɲ̫ʵԵ˺
ûзĲ˵Ǿ̫ˣÿһڵը죬ܻżùӰ죬ս֮ûսĲ˵ֱǸ޽Ĵڡ
ըûģǶ⡣ڻл󲿷ֿĶСֿǾ顣
磬ѡڻķλ
̹˾ͺо飬ܵڻһ̣͸ǰαܲˣͳؾǰü̹˵ĴѾմαѪ⡣
ѾģǱڻըſڵ϶ڻģ89ʽ̹н·ϵģĴϵװΡ
ѹ֯죬ĳһ˲ǹɽڵĺ졣ëȻ屬罦ʮ׵ѪȪǴ̼αӾٵƴ¸̹˳ؾؽ
ڶĹʿǱڵ׷ڶսλƴĽ֣ڻĶӲûг˷ط˽ʱסزǵһҪ˵᲻ᱻѾըѾŵΡ
һҪסأһҪڻռأȥʿٶԼǹӵȻǹ˨һ
һ̣ѾòֵǮǹӵÿɵ񡣰վ̹˵泵ǹƴŭưôкӵڹʣµİͦǹҲԼŭ
һ̣û˭ܱѹƣαܣսĹҲܣ¶ͷǹܻǹĽԾԼҲûпǹȨ
˫Է
еαбӵʹİ£õ˵ֻ˶սʤпܻȥԺõģȫʬģпܱڻըʬ޴档
йɽϱһСĢ״̻ɲڵķΧʲôĻǻĻ߻ľֻҪǵرϴڵģᱻݻ١
ϵĹͬҲ˲أΪҪαٸ˲ǹƴϰ̹˳16ͦǹɨ䣬ƺÿһڿһӵ
ʿֻ΢̧һͷƺһ£29ܸÿһͨٱϸֻֿеĴ
ʵиֿĻҲ˶ãӵҪΪƬĸֿ޷800ÿӵľ޴ܡ
û˱ˣѾûʱ䱯ˣŵֻǻеĽȥսѵ߷ŵѾǵ񵯷ŵԼֿɼĵط
ǣ
ܶԸӲܶԸСӵ̹ˡ
ѾһʿսĬĬ񵯣񵯣һԽտ̹ը̱ɱ
ΨһȱǣشʮļҲ޷Զ˽뽫̹˸£ζţܶǹֵ񵯵ʿҲض޷Ϯ
˵ˣȥըѾԽԽտ̹˵ģǸӣҪĸӡ


321 ڵ29ļǿ1
ӴģܺáǰսصɽǰָӲԹ۲սһеԶ¶ϲɫɽļ
Ϊˣ߽һװ˵ɽ˲䱻˼ͷ΢΢߲һһ÷Լļ
·ѾԼָӲﰵʹһԼϹżΪǫЦȫʦųսָз۹ʾһսӢ޵Уýʤʦųµĺ
һ˾ٸ»㱨ؼֶйؾѹռ޹һԴ۹ʾսʤķýΪ׹۹ļνɽūһƨһЦ
ֻҪռɽأڿӵйٶ࣬Ҳֻ֮һҲ֪ɽضɽطбսҪԡڣƽص̹˺ʿһսĿꡣ
ڴʱһУѾûʲô赲۹սйϬĳٻǹֻܸ۹ĸ
һ֪ԶǸʹõģ˵սʤӰܱԶԶ߱޶
սʤģԶˣ
㵽δǧܴݻٶֵԽԽ࣬δпԶ̴һʵڣƵƵǺܺõ֤ʵһ㡣
̹˹طǰʮ׵αҲйӵڻȻը죬еĻǻ߼ͬŵڼʮը죬ܵҲڿԳܵķΧ֮ڡ
ֻҪ̤أֿԽԽйؾɵǲܻܽ
ŸҪԮξһ
Ǳ֣ڱϾͻ￪ڣǲܽǶɫһڻؾξ
ǣֻвʮˣˣûˣСӣа̹ˣʲôξſ
Ǿҵǲث֣ǣھʹȥǣ͸ӹȥսҪӼʮӡȻŭ
ǡξ̧־˸תߡ
ȵȣ˽£ˣ˻صڶսסξ
ǡξŲ΢һ٣뿪ָӲ
ָ߳ӲȦ죬ζҪõһˣʣµʮ֣Ҫȥʮˡ
ΣʮˣҲزˡ
ߵ0532һԶʧȥݵƾ⣬˻ƵѪȻ𣺡ڡ
һǺڹǰ100ףѾڹذУһؾѾԶڶԼսѿˣÿһţԶĶҪҵĳʹ
ԣԸѡҪٵڱԼսλÿڣԶҲˣʹ࣬ʵǷǳܹᡣ
ʹ࣬վڷıִݻڱһɽѾʲôˡ
ʵԶڳѪʮվڱӳͬס
оڱͣЪѾڼֱǶԵ8ڱӵ裬µ36Ѿ24ڶ׼й˵ڱؿڣٶ෢ȴ˿ֵڻмļҲ˵ûдݻٵ˵Ĵڣ򵥵ѹƶû
йѹڱΪҲʲôһĳѾڡ
йǷˡڰڱӳֻܰ̾ҡͷ
˸£йǷˡ̹˳ָŰ̹սĶɱʤδͬͬı̾ͬʱɴ۾
ûȥΪ̹˾ҡνײһһ75MMɽ̹ⱬըĽtУʮ⣬һɽڵֱеĵùֱӱըڣδװ̹µľϵĹ
ȫǰɱʤ˻ߵĴ
йԼʿ϶Ȼڻľձɱһθо˿־壬ɲΪǸըȫ屻̹ڵĵùȻǸСĿҲмʲǣҪΪ۹ĴڣΪԪ˧Ҳǲܵ¶ôйĬĬŵСط
ɱʤ֪йһ׻Щ¶£Խ£Խʲôһ뷨ջأԸûЩ


322 ڵ29ļǿ2
δ͹ĸεĹʿһ񵯣굽տ̹죬䡱һ̹˾ſѡ˸̾ʿ׳ޱȵĽÿݶҪõĹڡ
ڳǳػɽҰƽԭֻҪ̹ܿõĵطӢµӰ
Ȼ⵹Ҳƾն׫෴Ӳ٣ս̨ׯѪսйʿܲ͵̹ͬھӰӣЩձйսۼ¼ﶼϸ˵ģʱ䳤ҲĨȥ׳ҡ
ǣ׳ңŶΰҹҵȫ󣬵սʿҪѪ֮ȥ͵˵ĸ֮ȥ⣬˶ýǵġδ֮йض·
ңҪǾãһ󣬾̹һǼ׵¶Ļɾʹشˡ
װױ֮ӽǵĶ̰עڵװױսʱܶɹصװײӱвûв̹Ҳãװ׳ҲգֻҪоĲ̹˵ǣǾЩ޵ĩա
װײṩͬʱװײǿĹͷҲ˲ǿ֧֡
ⷽǰĵ¹1936ǰ齨װʦıǣ1935꽨ĵڶװʦΪװšӪһĦлӪĦлڱӡһԼװסͨѶӡ
ָʽװʦ¹ڶսڣԴݿ̬Ƽ˶һһĲʦ֮ʢܵͷΪ700ɫӣڰʱ֮ھʧ
ձˣȻԻеսˮƽڵ¹˵ͣ԰ˮƽҲٶò̹ܱߵİȫ
۽̹˶ʮ׷Χڵĵоǵص
սϣ뵱ӢۣҲôõġ
Ŷɱʤָӵ̹˾սԽԽαѾ׼ԾսսĸʿҲ̲סˡ
αȳսĿǱǹںǰһ̹˵汳ģը̹ˣĵҪŸŵÿ100ĸҲûˡ
ֲսʮʿ׷׸Уе׼̹ǰķս˸װһ񵯾ͱѹ£Խս۵ĸ¶һ̣һ̡
ױžͷʿȻɹûսйȥһߡʬ塱٣ֻҪ̹˴Χͨûֹ̹ͬھʮ150ըҩװͬʱըɲһɽڵҪС
ǣǾҲû˻ְٷְķʽֻҪˣܻ͵ͷͬܶ˿ӰӾͷлЩӢΪʲôȥԼһ߶ȥͳˣɲǼֱסôĽְ
Ϊһ˻ô룬еȻô롣˭úõĻϣͿܶ˻˵ӢۣС֮ĶȾ֮
ǣԣ޹ʲôºƷʡ
ͬɫըﱤĶ𣬶»ǹڵĻƼ̹⣬ǲǵȻ¼жϸдʿ˺ܶΣըҩܷŵ׵ļн֮䣬ըֳըҩʵѡ񣻶ʿ˺üαͲ˳ǹڳŭսڵϰҲ޷赲˻ǹѡԼؿڣ
ʲôѡأ֮ԳΪӢۣΪһֱƷ¸УǾһ˲䣬ѡսʤԣֻһ˲ľҲԶҫ͹ҹա
󲿷ָʿѡǱ̹ˣͼϵļ͵̹˵Ĵ¡
гɹģʮ׵·̣ǵ֮·һѣѸײڶ֮ƼԾαǹ񵯽̹ը̱ԼҲ뵽Աߵĵ
󲿷֣α̹˻ǹɱǰ·ϣһαװʬʿĴӹԼͷ˲䣬˲Լµ񵯡
ڸʮʿ֮󣬰̹ˣſҲһը٣ԡۡĳ׸ְڱըһ˲γɵĽνֱӽ̹˲˺ﶼճ˻ҽǰɽײ˸ɵһɻ̹ܶ
µĸԽ׿սͷź̷µĺһصĵڶս
ɽսû뵽վ̹ˣΪεԵʣս޷ڵĹ׿ս89ʽ̹˵ûѶȡ
αҲ׷սսǿԶԽԽڵͨռݵڶսӶռһأźӵļ룬ɽΪǵ֮
ڶսĹʿɫҰףαǲ£ʣµ̹ȴǲɵֵĹޣǼǰӵĵ֧ԮҲ޼¡
ڣѾΣʱ̡


323 

һֱĬĬϲ񵯵ϱ೤һҧ𣬹ӣŭĵǣˣߡ
һʿĬȻУÿϣȻһȦ񵯡
Ȼڶս֮󣬾׼ʱѾûĻңѾҲҪʱˡ
೤ξϱʿվһ̣ɫˢرò԰ס
԰׵ˡ
СˣøӺúûšϱȴǳԼûͷûԵһ䣬Ťߡ
࡭ξʶסȴһ֮شȥ
ڳ˶ǵ֣ǩǸȥը̹Ҳܹƽסϱ˭ȥ
ɱʤ̫ˣֻһ̣սӾֱͻһ˶ûͻƵ֧˵ءɱ߼ǽϽԶɱʤε֡
һ̹󣬴Ѿ嶤֮Ҳָտɴ
ɱʤĿѾԽսԺָźƺƵ̹˴֧˵׶Ϊ۹²֮ѫ
ȻѾʤͷԵĶɱһССĴս֮ľ̫ˣʮ׶ѣսǰĲսǿĵ۹ʾǱй˳֮Ϊӵα
ҲΪ˻սʱܺηαҲܱصսɵǴﵽһĿ꣬ǿսܲй˲ҪǮһڵǻɵٸӵ̹ȥؾȥƴҪ֪ڷ׷׵ڵǶǲͬŵ
ؾϧ׺ʵҲǵۿԼڵҲͣԼը죬ʱ˱ڵըĴսɳȻ㶼ֿ
ܸȥƴغźǰһ󹦣ǰٷ֮ʮα뷨ų嵽ĸαһУӪ
սһ㣬ѹû¶ͷ˼ðٷ֮ʮαѡս
ս̹˼ǰĶԴٸҵġ
˽룬ƴĹȻǺؽڷսα䷭ڵأһվ̹˵ĻǹͻҲɨ
̶̵ʮ׾룬˫ʿоԷѪ絽ԼϣûȥΨһľԼٶǹ˨۶ʱ˭ӵȥȨģǶܣ¸ҵӭӵӵ
·Ψʤ
ĶУϱԼʿĵĽӽԵĿꡣ
䡱һ죬һʿӭӭ̹˵ľ޴Ӱֱһǰ壬ϵ񵯡̹˳棬ûܿһ̵ףڿնĻ·ʿʱ̷ŭ
˸£ĶɱʤδӲt￴һϳԼ̹˽ӽӰɾ֡
̹˻ǹֹ˲ûǹɨǰйʿǹ׷ԼƽйʿӰɨȥûйϧ̹˳߲Զʮα
ںսйؾαʱ˸ɱʤԼĻǹ֤һʵԼ˵ӵԶȵ˵ø¡
Ҳں͹αǷ׷תͷսձһǾʮ壿֮ʱ˵ǵձӣԼĵǰѾĻǶǹ
ɱʤδһ±ˣʣµ̹˳ȫʧȥ˲ıı¶йʿ޵С
һѾȥеɬѰֻߢŮվ˫ŵ롣
ϱѾʮ̹˰ˣ̹˾̹˵ָӳ̹˵жǸ̹ڽСرǣ̹˳Ĳ棬ӡһĻͱ־
̹ûУעһڲ̹ͬˡ
ɱʤһܺԼָӳӡ϶ɱ߼Ļ£ƽװƶ౻һսװƣģġ
ұܣͣڵƶԼλõϱڽӽ̹ˣͣǰͼһ޴󵯿̹ԼΪڱųԱĻš
˸£ҵءtҲйʿִǿӰĶɱĵĻ̿ǰδеġ
˵ΣղֲģⲢձ˶ı䡣
žԼһ׵̹ˣϱ¶һ˿Цݣ£յĿӲˡ
ĻͷһʮξҰ׵ӳϱοЦˣãСš
֪ǲǴϱܿξ⶯ͣȥ񵯾С
ΪǰĽѵǱȥը̹ˣŬʩչս޷ӽ̹˾ͻᱻǹǰ·ϡ
ڣ̫ˣûʱȥϵжվ˵Ķڴ򿪣ǵĻǹʱᷢԼӰ
Сӣһɣ΢΢ҡҡͷȻͷ񵯵һ̣Ц̹˵ײ
䡱һɱ߼־Ѭ˺ɫɱʤͬ˿
Զξ̲ס˺ѷεĺ˳
˫ϥȻأݺݵһͷȥŴŵķҷʡ


324 󵶾
ĬĬػԼĸףԼǰտ̹ܵͬھ
βʹһеĲʺίһ̾ԻΪУӿͷֻбʹԱ
೤ȻĸףͻҴʮʿͬȣ˫ϥ˵ڵȭͷŵͬ飬Ȼ塣
ȥըտ̹¶ǩģϱǩˣҲ࣬
ԶϺȻըĵо̹ˣÿһ죬һÿһ죬·ϱ¾ÿһ죬Ҳɽαǵɥӡ
ξ̧ͷһ˫Ѫ˫ٿԶʱǰڵվ̹˳ĸ򣬲ϵбը̹ڵӵѳ
һСʿĴԶսվǰŨصĿ泤٣սӡ
ȥ˰˸ˣը̹ˣʣµΨһһսʿһʹ
׼¶һ˿ͣСսʿļ򣬻ش
̹˳ȼգ·ںڹɽĸ棬ɽԶ۲ɽһһտܴССǼľ޲ս޲ʤĵ۹Ȼ֧һССɽϡ
й˶ûκεĴ͵ͽش11ֵĸ޵˻档ϻĵؿºҪöɱ߼֮ŵĶɱˣȥ롣
̹ǸߣǱ򱬣ǾǸײģˣûըҲҪıѬ
սαҲڴ۵СۣǰеʤΪձӵ̹ˣʮͦǹ˼ɵڷĵоĻ㶼ˣôô׾͵ϵоأ
ǣһתۼôûˣ̸ô˶۾սԼصĺúõУǵǰָӹ١
ʱѾûڵ£ԶڱѾһڵοڼѾȫ֯һ´ֹͣڻ
Ҳû˴ǹ˹˫սԵϵʿƺԷĴصĺ
ڣֵˡ̧ͷ˿ȾЩգŵһ˿ɫ˾űţ档
ཡδ͹Ϥĳ
þȣۺɫӻǹҪǶǴӻҾУģԴĺҲһģĺࡣ1927ǰǶͳΪֻͬѡ
ѵȺʱˮشɽͨͨһӿֻ˶ʮ룬Խһصڶսдʮսѣһſ񵯱ʮĵһսУٶֳŴʿԾս
ǣǹûôȻֳеװ󵶣¶֮ɫαȥ
ǣûоܶģȥɱ˫ĿĴ󵶣۸ߺ
û˵ڳֻҪܶģڣĬĬسʵ߸ոʧȥ׵ξ
ǣɱɱˡ
ҴͷССʿҲͦԼ˴̵ǹ䲻һıʹ󵶵ʸ
ʮ׵ľ룬ת˲˶ֻü۶һΰʱȥǹ˨޴ģһ㲽ʱѷӦǳȥǸԼĵо̵
ǵģսսҵİսȻ˼򵥵ıˡսǹڵȱսͬһǹ̵˻һڽը˸ŮɢǶԶ޷оѪ¶ȡпİս㲻ܽܵѪɫѪȣҲߡ
λ˵սУһ֧ӵĳɫûоսľӣԶҲƲһ֧ǿ
ʵ˵ľǰսΪпᣬûо˲пսľӣ޷ȷս־жǿ
Ϊ齨ĵ29ʲôÿ˱󶼱һѴ󵶣ɽѵΪ󵶾29Ҳÿտ󵶲׺
˵ʮй֧Ӳ°սǵ29ռһϯ֮أʱУ29ԴҹϮɱǧտܣΪһͿصĳ֮սһ˵ӣΪæڡ˷ˡĹͷУ˿߲
ƴ̶վڴ˴Ǿ͸ձѵαˡ˵αսҲÿʲôʱս˳ʱǾͱǻ׺ݣȻ׶񣬵սһ˳Ǿǣһ
һȺûʿֻ֮ܳΪһȺװݿܣܳΪһ֧ӡ
αǶǡĳƺ


325 α
Ѫɫʣֻе㿴һŶͷ­䣬ǻѪ׸ߵѪʱŻĴԴ
ŴӺϷһԾ֮ȻֱӽһαŵֵĲǹһϣȻŤ͵һӣͽŴ˵αԴ벱նϡ
αԴʱ۾ԲţͻŬ⶯ţ·󣺱ɱҡѪһƬѪ꣬Բȫǡ
λѪĵȻ⣬пܵѪͷŸ˸ͨ͸λȴһѪĴͷ촽ʶУѾս켫ȸɿʵξоѪ̺ķḻˮ
ѾƬײеɱ˷ŵ˵ļαλѪħֱ򣬷һҳǰɱ˵ȻŤͷսܡ
һܴӦǿµģųǹں뿳ͷĴ󵶾Ƕֵα۳ͬ鿪ʼսﻹɵļӲ
ڵβǿ˭ܵÿˣҪܹоֻҪܹԼѼɡ
ԣսĵһսȻڲһӾԷռƵ500αױ̣300಻400ĵ288սɱףܹ˽200ˡ
ɽϻɽµָӹ٣Եɴ۾ŵ̬Ƕⳡս֪
ﰥҲ̫˰ɣͱɱƵˣٴԶп29ŴɽҰ׷޶־αɱСһαڵأס
һݿһļһȻ˷˶ٿڵ̫ˡ
ӿյĻҲų磬лڻ֧ԮҺڹأվ̹˾٣αʬǧԶԶЦ
յԶݵĵȴ΢΢һЦеĵĵݸ˸մǰ߲ɷϷŲѩԭ
ԶС˼ȻһƬͨ͸ʤ̶ڶŵɵģÿαֽҲǶǰ29ںȻѾ288289Ҳһһʤ̣Ҳȫһ29ҲثǺúҲǾеһʤ˼û˼ĲӣǾʹûսΪտܴһǹĵ29ȻҲһȵǿ˼ˡ
ԶȻҲ֪ûжŵڱ֧ԮǴ򲻳˾һսģڴȫţֻһˣԸɴƤŴһ˵ʱ˷ġ
ԶοС֮ĶȾ֮ˣ˲ЩС¶ңǲ˵ҲҪѩԭŮ߰29Ƶǰġ
Ҳû뵽ŮıϬһܵս۾ȻдһɸսС˵һذ汾ġ
ȫйڹעԣעŶţȫѶ˷˼֮ϣ˵ɾЩĳˡľַش֮ĵʱԽ̨ϹʶĿԽǱ˵ǣûӦʵ֮ǰǵǣԲһ¶
֪֮ڻˣΪȻӵϵѾռɶΪʵϵĴ洦ĵģһԶĴصȻ֪ǧǰ߿տܵ£󣬶žʲôز
кĻĻ˸ҿ϶źСųԻΪѰһĴڡ
ЩŭǸڳǰ£ͰɻؼңһǴԼȥʱ׼Ū֪Լʱ£ڼҵ¡
û뵽øĸ֪˲˵ϸȥĴԼ˵籨ŵ̨οɲһ֪ġ
ĲұԼء˸ȴǽĸȭȭ֮ԱȫÿڴֽӣΪֻǲ֪ԼĶǷȫ
ôֻʤΪ˹ˣҲΪ˵
ڣ29붥ǰ棬֮á
ǿĹͷУдѹ˵Ĺ򣬻ȥôŲ̫ԸԪ29ˣֻúôһ̣ȻػͷĬĬø¡
˸ұֻ֤Ҫ㹻ʱ䣬տܣʹķ֣ڶܼһŵĶţøӿ¡
ʤ֮йؾ߼ųԵС˼
Ǳ߸ղŻЦһ׾ӵıָӵֶڷ
ɽȻ˼ɲΪһн֮µĵꡣ
˸£˵ġһĿĿŴɽϿ񱼶µγָӵһӡ
սӳŰĻǹٶ
ɱʤοԴûò֮ٽսһ̹˶й˵ϣ㹻޴ѾԼά˶ɱ߼
ɷùصȴһӶûŵͱ˼Сһϸܣʵ˲̡
ûڰսеαڻǹɨѪ׷ɣһƬ
ӼҲҧˣοǼǹʿ˵ɴһſĲǹվսӶ
վϸѵαǹҲǳصģ׵̶˵ѶҲ̫
վսӼʮ˻ǹ࣬ٶǹӸôҲǽǸ壬ǹվսӵʮˡ
ˣϵָӹٶȱһ⾰Ϲۡ


326 
˸£쵰쵰ͳͳ˵ġһҲǱǰһĻˡ
һϾͳнʦųڷŭͬʱһʱ۾ɨ˷õһ١
ɽΪ׵һй顣
ʱ⡱һһ֪ΪԼӱĿйǵĲƽʱ¶й٣ҪɾͿԽ֮նָӵ£ڣȴ򲻳ɡ
µԣĺܳҪﵨСйй˸Ʒˣǰε꣬ӿɾʹˡ˵ֻǸʦų¾ǹض˾Ҳе
Ǻ⼸ǧйܶԼĴɶʧԣλ֮ĵ11ſѸٽԼѵййĿҰС
ǣһôĿǰĹƣ۹Ҫ޹ƣʡҲ̫ˣ۹Ҫйæ£޷ΥӪƶĻ롣
ǿŭָӵ²뵶Уضһöսֹܱͣװսȥ󳡹ǵ񣬲ɱ
˵꣬һתߣʵڲطٴȥˣԶйϴЦ
ɽȻ־ϲĴӦˡȻȥڿܲңпܻ꣬ٲھǣֻҪԴûȫ򻵵ģӦöᶪܡ
ȻҪǣһûнһ׷˼Ҳζɽӹһ١
ΰ̻Ǹ£˵һķòԣսˡ
ɽͲԼʵȥԣĶȫǸѪĥйؾȻ˲أΪĵڰʦţܺõĶȥ˵ȫĵ4ţ˵ڰʦƺƵˣǰ쵽죬ʱ䣬һĴձ۹ʾ2000ǻҺУʲôٴʮ죬ڰʦžͻᱻþһʣ
ǸµĵطԣɽھܣѾ˺üؿˣûǱѩ޵˼
ɽξȻˣ˰ܱȥһ㱨ɽӵµľķóһŵεڰʦŵ۹ʾǵΧ⣬һֻʣһŵشӵĹȥĽսʣսڰʦŵҩȫսǰԤϡ
ԣ֮սĵգ29ųѩԭµǡ
ݹսڹؾα600ˣ˲ҪģǴݻտܵһսӵİ̹ˣ̹еĽʮտܱ33ˣһսӶɱʤӡжɱ߼лµָӵ˵29Ԫ˽ղء
ʵԶǹڱˡ
600αʬ嶼ؾԶԶض䲻ߣȼŵľͷ˿Ũʬζ治һ˿ԳܡЩԱû׵ĿҲһԶԶ
ؾ֮ģǶųо仰˵úܺãڹӣȻͱţڶӣþǶȻţֻҪžͻ˷ѹӵʳҩƷ
ʬķ600ʬͬʱȻջ˽400ԱǶȾǶ˸첲ҪôڵĳˣͣźѪ֤Ƶ
ЩԱܻģɡս󣬾վض˾սɽʮ323ǳսУս߸ߴ1246ˡн200ˣʵڶսӵĻǹ¡
Ȼվսвûжսִս10վر˵10վصҲںڹ򣬵29ŵսϷһ˵10տܵĳɼ
Ȼˣ288ź289ŵսҲ㹻ҫۣտ̹ܵ˰˵սһҲȶʮܷɻ
ΪԻ˵ɻ»мټܵģ̹ˣûС
лġװױ֮ͥҲʲڲ볤ǿս֮ڿʿӢ¿Уտ̹ܵ˴°žķչװײӣ1935Ӣ32̹ˣڴ˻ϳˡ½װױš1937ս֮պعشսʵĵ200ʦ
ڵ29Ϲ۵սǶѩԭµ288ŵ9ξ͵93ŵʿ೤ͬսĸӱĹ¸ע
Ḻ߿УͶãΪػҲȻͶڲӣлԹΪӣĶӺ͵೤ӵĹϵȻδ֪
Ȼտ̹ܵǰӵĸװ񵯵һԾԶİͶԹİȫһųĻ棬ը̹˵ͬʱɱտܵһսӳ
ΪȴŸ׳˱֮ǩŸϱ֮·αͷ­Ϊ׼ȴԭ¡
๶һΪ֮ԸΪտܲұҿڽѩԭɷʱ˵һλ¡
Ĵ󰮺͸֮СڸӶϣֵ쾡¡
һʱ䣬29ξķͷֱ׷ųˣΪǧŮеż
29ҲΪսϲҹϮվŭտǧͷ­Ȱս˳һʱ˿սǰ߷ͷľӣ29פصı˲֪˲ĶŻҪĶࡣ


327 һƪ˵սռǣϣ
Դѩԭսռؿʼȫصıͯ˵صĳҲȥŽıֽãһڶߺŹڿǰߵϢ
ֻҪǱſӰһ֣ǾͻᱻΧסϰٷݱֽһգٶȿñͯǮֻжûٵġ
˵йⳡսýҵһƣȺĻ
ֽ׶ڣҲΧбֽ˵ߣǶǰߵϢǰս˳ǻǰʿأᡣ
δһսǣ˵ģǵУǸССԣսһս
ΪǴһһʤ漣֮ÿ춼漣ÿ˶룬ƶĻҲ⣬ǳҪƤľǰʹտܵϢ
ִУͺͰʮ˿ζϮûʲô
ıֽ֮ϤĻûˣÿ϶쳣ء
ǵĽ⡣
һտһ΢Ĵֻ˸̹ӣӨĺ˳Ž׳ļʵ꺺һӲɾŴˮ̨ױϿԵĸˣͻȻŴСñĹ¼ҴҵĴǰ߹
æɺˮһţϲ˲϶ЦݣǰȥʵŹ£֪ıֽдɶܸܲ˵˵
Χ׳Ҳ۹Ͷ˹Ȼû׳ôУҲ˶䣬ȻҲܹע
극úøǵĻǰ̺ƨĹϵŹȴɫͷĽչЦӭ׳һ䡣
׳һȻȴûƿϼǫЦ𰡣Ź£ɱô˵ǵӴĺãɻҲоǣǣ˵ǲǣ
Χ׳׷ͷ絷⣬ԼưǻͬʱҲֽԸߵĹдʵ̫ˣÿ첻һɱӵϢɻþ
ɲʲôϢŹ³̾һˣȻǾ͸ɣ˸ϽȥǵĻװģҪ͵ǰߵʣɲ
⻰˵׳һ۾ԳȣأŹϽ
Ҳ֪ôľͷˡŹеıֽ۾һæһΣһ㿪ʼ
ԣսĵ8죬ɫͬҵһ
ǵģҹҪߴһҵϢڽ죬ùµտܺȻ˶һſڵҾը죬ȴǻ;޴ĳһſɲĻ̣ʮԣսߣͱð֮踶ΥստܶõĶ
սڵµĿӵ԰ǵסտܵǹڣȴס޿ײĶȳĶֻһھ;ѾҪȥŻµüܰ¸ɾĸо˾ûǾȥĺá
ųԤÿЯһëˮڹؼʱմʪˮëסڱǣҾǧʿһ⡣
⧲֮£ҾأΪǾ»ܲϸ˵Һڹ29λϵĵ288Ӫɥʧսٽʿտ֮ܶ¡
ǲǴɥĲտܣǸǴ֣ܻشǵģȫʿеĸǹͬų˵һ˺д棬;˰벽
ųҲġ
궾տܴŷ߳أѾڵγˣǰΪҾҪտܸ࣬ŵսʿҲӢ£տδȾͱˡ
Σ޷ս֣˭ܸǣӦô
ųȥˣľţָӲ˿ӵɽء
ϣֻһѴ̵һʪİײƽʱһῪЦһҽ˰ɣʱֻ˫ֺʮ˳
޷˳ܺʹŷߵտܲϣտܾռ
ͬų˵սʤģԶˣ
ԣؿڣվģߡ
ԣսߣһû˼ҵǹеģֻǵƴ˴̶ĽĦԼĵƿ
ֽڹƽ¼ǷģһΰսҵһΡ
ųʿ䣬ϵʿǶտƴһʿԼŵëΪ˺˳ôһ£ûȫǹϵĴ̵˵š
ʹһĶǵİսսʿԶۿֻΪŮ֮޷ųɱУֻеı¼սʿӢµӰ
ҿǸڵһػɱʮտܣȴڹʱŰ೤һսʿӰӢڳӦǴҹѡ
пֳȴһֻǣۿһһȴܣӲüһѴ̵Ĵɱѩ˴̵ıѪź⣬ȴֵľ̴̴һտܵĺȻٵתǹһ½ŷ᲻ɿвǹտܵͷ­˸ϡá
ƽʱⶼĵҿ϶µĻڵأ˿̣ҾȻãǿźɫŰɫԼɫͷ­׸Ӣսʿʻ
һһξϲûоΣսʿһܺˣȻûвɷùÿ˶ܺЦо͵ң·Եʱ͵ҵز
ûʲôɬģʱܹأԸ޸ΪǶôᰡ


328 һƪ˵սռǣ£
ξһ߷һ򼺷սѵտܣͱڵװĹӸ͵Ϯˡ
ôӵļȴЧ
˴̵ĺʹҵ۾ȴֻܵɴ˫۵ỨĴ̵ͬʱͱξߣξȻһ٣ֳǹǹȽǰһտܴ򷭣ȻȻתǹؿǹȴǹ졣
һԸҵĶ⣬ǣû漣ǹȻûӵˣӱʱЦд̵һٷʣͽξĸ˿ɫĳӻʱʹݿĻڻ
֪дụ̵́ܲдʱҲּղסʡǣϣұ²̵Ϊ˼¼¼ҾʿӢ²Ϊ˸йˣʩҾʿϵĲ̣һľսһԱ֮αѩԭһģ֮Ϊɱ֮ʿ֮տΪܣֱսᡣ
ξҲѪȴоҿһۣҿ޺۾ͻȻſѪЦһЦһѪǻٿ֮䣬䣬ףð̵˲ʹҵ˫ۣҲӦñЦŵĹӵġ
Сǣүүһ·ɣ䣡ξ
ҫ۵ĺȻţıըУξӲʱͱݺݵƷɿУ֮ûʲôˡ
ξնɱտܣΪӢۣңȴҲ׾Ӻ͸Ӧ͵ҵ۹ˡ
صĹӱȴˣǱӴܵӰǰԵôɱΪƴҶսʿηķ²һ
Ҫ֪500ˣԣؿأȴֻ400ˣս㣬տʬҾϵģ280ˣҾ򵱳130ˡ
ȻʹսϣȻ˵һδʤûƾװûƾʲô֮ⳡս־ıƴУٴ֤Ǿ֮
ȴû˻еʿʹʿĿУҼԼ۾
Ǹǳȵָս£սֶôΣΪģǸʿΪսһʮģǸһͷ׳ţһϥײͽССһɱĿӰѪıʧʿ̧ţӵҰսҽԺһ·񱼡
Ҳҿ˰ɣοԼɳٴųſĿҵĳ׳˹ȵףһ۶˵ʽ̵źǰ׻ҵĽҡ
ֱҷʱųɻڶҰսҽԺȣҰսҽԺڿӵѾϣҲܻ֪ųµһȵĻŲı׳ϣһստ٣ȴʧȥ˼ߵλָӹ١
˺һΪϺܵĶλӢǲܵ£ǻҪŶΪһȽĵܵĹϷտܣǣǻĴǿļ
ѩԭƪսռǼռ˱ֽƪŹҲ鲢ïʱʱʱ½ȥ۽ǵỨ
ȴûЦһ˽飬ǰﴦײ㿸ỨҲ˵һСȻʲôаҰ壬ǰ߿տܣտܽй۸й˵ĵǶ
ϴӶʡӻŶʡձϰյĲ״еճɶᱻտߣµֻǿڵĿû˸ӣٶһͻᱻ
һе׳¶ݣڣת̨ϷŵİŹ֦ϵļа̤سȥ
ȥĶȥŹһ̶׳ŭ
ļһȻܳԣɻһѺ֣һܶá
ҪҶֵȥ׳عͷ˵ãȻ⣬ּһ䣺ѡжģֵ˵ǳ֣öȥˣڶֵܱձΧˣȥ
˵ʲôֵڶţǸţںСӸ̵ǸţĪϹƣðϾҪɱͷġŹ۾͵󣬲ŵʵ
ǣǲӿεʱ򣬹ҴСĶļﶼˣ˵ҪȥӣĲ¶ֵܣöţͰǻƽˡֵܽӣ˭˵ðϣ׳ˣŹ£µĹǮҲҪˣƺȡ
˵꣬׳Ťͷߡ


329 
ȵȣȵȡŹһǰȥס׳ĸ첲
զǮҪˣöߣ׳üͷ
ɲǸ˼ֵܣǶʿĸ磬˭Ҳߣ˵ţǿŹһ͵Ĵָ
˵ֵ֪ȥĶҶŲ
򵥣˳ɽߣĶȥĶҵֵܵġ׳Ȼ
ֵܣңʹˡ֪⳵˭ĲҵŹȴһЦλӵķһж
֪׳ҡҡͷ
Ƕռ͡׳һãȻŹֻ˵ϸҵĶŮмѩҲڶְٸ˵ųϾǶҵĶŮ˰ɣ
һŴŵļ̸Ѽû뵽ԼڱƽһпǶԲҵų˼
ǸðǶҿ϶֪Ķŵͼ£ܿ侲¶һ˿˷ܡ
˵ֵܣҶ˵ôˣ㻹ҪʲôͼŹ¿һ㿴ˣλǸԴֱӣֻĵļ˵ǰװļΪǸģǾǶСǴձСӳԿרŸ͵ġ
ܣһصĴյߵǶһӱ𴦹Ľλɲñ֪ˡҲʵѡѺֵͣǶżɲõѡ𣿡
ǺðˡϲˣŹܸܲҸǹֻҪǹ¿յ˭Ҵע⣬ʹԴ
㻹ǹ
һˣǵ۾˵󣬾Ͳҡһظ
ֵܣ缸һ£ֵܵ¶ǼҲȥүǶǰߴӣǱƽҲܵث֡ȥǰǲǹҲŰᶫǼҲŴƬӸյƴˡʱһſ׳Ҳ׷Χ£׷Ҫ
ãд˶ɣлξС֮ܡſڴһЦ
ŴֲȫûиCEOģļ¶οվſڣ˭Ҳ֪ǰ걨ֽļϰһĳࡣ
˵Ҳǣ˭Ůǰߺձ˴ĲòģǿֽǸѾؿڲ˰Ѵ̵ΣڵϦĵڡ
ȻϲǸһ͹ԼŮӣܲסŮϲŮƢһ군ˣҪǹȥӱģһ뵽ϰǣ۵Ŀడ
ֲǽֻͷеǮ𴦰ﲻˣǾֻܰųʡǸˣľǹ۲ȥһ֪ŲȱԴȱԴԵƵվǵҩ϶ǲġ
Ǽٻ˽һܵʱ䣬ӽصĶڵԣڵͺŵģҲȻڻǷվ41ʽɽڵλ̫ԭķֺŶǴִȥ󹺡
һ̺ţ˽չڵ¶ʱ̫ԭλļһһ飬üһڳǺСձȻų˵׼ҪŮŮ
Ҫ˵йʷǸͷķǸ˳̫ԭĪ˵λڸ·ս߽ҵֵȱסδĿսϣλŹͷУƤþãֺͺɫüȥǱ߻ձ˹һ˴Сϱ
ң㻹˵ɶ˼ұϾûͶտܻڼֺտսɽ֮գɽľáҵȽŪȫĿ˵ܸƽǹͳµйѵõһĨɫ
һС̲һˣȥһֿȵУĻ˵һԵһӣ̺ܿŴչ˸ڵרһѼڵ͵˱ƽ
ȻǮǲٵģһڵʮҲݺݵһѡ
ʹϰ߷İǸεŮ׼Ů׼˰ǧڵͿ˽ƲѵϢ
վűʮ﹤ȥǰߵԸ£ϰٺЩ٣ĻãŮŮģɡ
ˣҪͬУǹҲ⡣
λ׳ʿܶŽʿϿգҼ䲻ܸϣĳԳŵλ֮ĸ׳Ͻϡݵ
Ͱ﹤Ƕһۣɴɻλͨ˭ô˵
λֵܣλǼϳеĶҼϰ塣Ź֪һǲʶңæܡ
ԭֲãҲֻмϰôĿ﹤˶֪λڱƽĳпֻǼеһСҵѡϰ廹м֯ʮ˵˫׼Ȼûʲô⡣
лҡͰ﹤ȻϹʾл
һ̣ǾȻо˵еľ޸ǾȻվһġ
ԵĹԣλĲ첢Ҫλײİ﹤ѡúܶ˶̨ǹȨ仰мֵġ
Ҳû뵽ϰţ棬ȥֵܵıƽ¾Ȼߴˡ
ǹÿǰǰ﹤ǳġ¾ҲǹȻǰٷ֮ʮŵһǹûңһˮĹʽǹ졣
ϰԴϴԣؿһŮδɷ˸УŮڱƽҲСǸˣ㹻Ǯһȥ˵ٸƺ죬ǹ¶פ˼ҼϰҪŪǹ֧ԮŮŮ׬ǮΪǱںСӸɵݱĶųƾɶɣ
ϰΪԼĹŮҲǲġ
ȻԼųǿ˵¾졣ƺƵżڵԣȥ


330 տܵϲ뱯
ͬʱڰʦָӲ
8սܴûλЦģָӲ״ЦֹһˣǺܶˡ
ǶΪս衣
ȻսʧԣսһβҵİսǾȻܸûзߵйӡΪ˹ᣬһ10жӣȻʧˣܳĲǧˣһĵ۹սʿԶй˵ϡ
غڹĵ29Ͳ˵ˣϲŴ󵶿˵ǰһ﴿һȺӣϱͱһ̵ҲҪô󵶿¶ֵͷںһȺӵսҲûɶ˵ġ
ǣǱߣʵʵƴ̶ԾȻˣܵĻܳס
һΪԼƴս־˫վ˵Ӧþޱȵ衣
ǹض˾󽫿Լڴ˳һս̸֮Цԣһûǹ彫ûе۹еĻǸͻͻˡ
ǣ11ųЦʧΪصĵ16ųԭ٩ҲЦ֪ģΪĵ16Ŵ˸ʲôʤ̡
Ҫ֪ԣ˰죬ߵζεʸԾʱ¾ȴαˡĳԭ٩»սıѾһˣģǱװСϻ˱Ӫ
Ƥɽֻ֪ܱ֮Ϊ16ӳĳԭ٩ΪλЦ˻
ԭ٩ȻЦȻӲǱ˸ӳһУֵõġ
ΪڸղţѾϢ֧֧ɶĶŵĸɶųѾɵˣ16Ÿɵġ
ԣص500վԭ٩£Ծۼ500ϱǹȻɵǸħһļһǸóԭ٩ζļһ
ڿ˯þˣԭ٩ʦųǸϢ֮ﷺĵһͷ죬һ뵽ҪͶŶ󣬳ԭ٩ٽ˯žǼζҪˡֻܹǧˣųٵ죿ǳԭ٩ٽÿ˯žԭ֮һ
ڣûǸħڲجˡ
ʦų£֧˵ıֽڽҲǳȵϢ⣬ǱýñսƭǸй˵Ľƻλɶ̹ġڰʦŲıȲձĽ
ţȾ˵ĻǺеģ˼թϢǲȫţǣϢа˳ɿŶȵģµʿڳ˵ʱҲۿ۹սʿ̵̽˵ţ𣿡һͷ򶨣¶Ц⣬βס
Ȼɱųҵ16ŵ6ӵ13жӵ8ССӳξֻϧξڴһ֮ͱ̶ĵųһѳְˡҽʦųΪѫ¡ԭ٩æһĻ˵
ʹΪ±󲿷ǳ鶯λΪԼҲ̫Ȼˡ
ӴξĹҽϱ˾ĻҽԲμӣҲõ۹ʿͶմĻģž޴һеüΪƵԳԭ٩ӳ˵˵ͷ
ԭ٩ϲѵĵͷϹ
Ȳձ̾һ׸ղԼĽǰ˵ˣһнѾжųľ޴ϲѶͷԡȻһоССУ൱ڴһĽɫȻһ۹н˹עΪЦ׵ضȲձʦų顣
ֻоⳡս۵˲̵ᵽֽھΣйؾֱһõ㶹ÿζҪÿȴ漣Ŀͬʱ۹ʿȴһڼ١ǧĵ۹ʾϷãֱҹ䣬ܲսģȻѾһǧˡµǣнǸศ֡
ֳֵʱ򣬹Ȳձ⼸Ǳȵżصʧܣʸߴٷ֮ʮǵ۹ʾս־ᶨⳡѾȫûȥˣҪĲٹй˵أδǧͣ˱ǳˡ
йˣɻʮڳء
űսĵ6ʦһȻ֧ʦȴ½֧ĸʦµơ֧˵ս־ȻǿǱϾҲǺüǣ6ʦƻԣϲڲ󷽵սͼڶȻǲʵֵġ
һеʼٸߣǸССУųĴڣ̤ǣָֻйƽʹйڵ۹õͣսЭǩ֣ϵ۹Ⱥȫʡռ죬ΪպȫռĵĹ׼
һ˱УɣѾͷƤһ˵һݣʧȥ쵼ߣµй˽ô£ǣҲһ¡
ҲֻһнλòŻõȲձ˲صܻʤһнҲڵڰʦŴȥˣõĽֿҲǰ˳ۡÿһŽҵĽ˵ɶǼΪпġ


331 թ
һԼµĽָӲﵯ죬ֻ˰ƺӪЯľøŮһˡ
һмѣ֪û׹ԣؿǰʧصнʦųλÿɻǲȵġ
һվָӲߴ˰죬Ҳ֪ʲôԲߣһٵ뿪ˡ
ǵĿܴ͸ɽ壬λڿӵ½䱸ɭϵҰսҽԺǿ¾Цˡ
ѾΪ㲻δҲҪ군ϥϣȻǰһɫıϵĺˬʵЦѩԭ˵ģһ˴Ĳˡ
ȿȣϵܣһǲûϸ֪ˣϸӦҲðװ׵һˡԶһµĿЦ
Ųӵ˵ϢûŸɢ̴죬ԶҲǳ׶СϵܷУû˶ŵİǧ˾ȫҲֲ֧ġ
2000˷أȻһ֧Ԯڹÿսؼʱ̣ͦˮһ㹥տܴˣȻװʽǹгĿµӵǺܴԭ򣬵ԶϾµĲװս־
ԶҲ޷ŻƴȫʤվĹ29ΪƴʱùΧĳǹô󵶣ʵҲ֮٣ڵĳǹӳȵվ˴ǣϾͲ㣬һеϰձŵʿһҪݾԴ겻ܻعԼ磬ԼϲԴĴ֣ˣֳִ󵶵29ҲֻܸСƴ2131սȣɲ˵ռơ
֧ԮǸȴеһڰսдտһжӣտܱɱʮˣ˼ֻʮҾǸѼųĹѪͷ
˵ǿսԶˣҲĬǸϻûëСԣؿָӹٵĵλ
սʱָӹپȻûˣؿҪʧأǹϵŻʣµǧ˵ԶϻŹˡ
׼Ͼ͹֪̽Ǳ߽ʣµŸٴȻѡ˾ܾĻҲе˻ڻ֯ȣر벻ܶԷֹվû͵Ϯ
òװϣȶǱ˿ڣԶͬһҹδߵĶָӲأԼ򼱲͵ˣȴ֣߶ĳӣڲϺλδƸŮδҳأӣ֪ᷢɶ¡
ԲۣԶʱγǹԡŮ˵˼˵ġ
ٺ٣ųǲǴû˼һ˰һɩӣǸӢƥ˧˫ӡһЦЦúܼ
⡭Զһûİ̶ҡͷЦ񻹵ȷˣֻҪǰݴʸȥ
ϸ磬̫ˡ˹Ц
Ҳ֪˭죬ԶԸ̣ȴǸظ΢Цթ׼Сձģ
ģһ˺üˣǵ˸ûᣬ򣬾ƾǼСӣһë˳ظĵ˿ڣһ졣
㿴ˣ֪Ķ˻Ķѩ˵ִ򿪣ֵ
ųĶ̫ⱻСӳһҪƤǻţƤ
ҪΪҵıǻᱻСӴٴһ˵ʵҲǱĽһ˰Ĺ̡
ӵСӱҪô̵ĳٴʯ֮䣬Ҳûİ취ֻؿڵһ̵
ǵǲСģչǱһƤúɶزԶһؿڱһôģòǻعⷵհɣ
ٺ٣ϸģҴ·񣬶һڴﻹװԶɫˣֻʵʵ˵ӿڴ˸ZIPOOƵĻһ׵ĵɼ
˵˻Ҫл1932˾Ƹͭǹʵ赲˰ٷ֮ʮʽ̵еӴǻĵٴʱ򶥶໹ʣһ˽ʵؼһУҲһ磬ѪӿȪʵƤ˶ѡ
ֳ֪ģԼֻԭ٩̵ξ֪ˣлţһԼĳǣķбһֵĶסˣǸװġϧû˵Ļᣬͱ̸ᴩ˺
ǵģڿվѾȴʱٻһûٴк۾һգȻڵ֮ǰ˴̵һ˳ǹؿ̫ΣˣһǸһСһأ
˿ɲթ
ԭ˰ԶȻһ˿ʣϵִСӵ˰ƽ
ʲôϸ㰡ЦŴӲ¡
һ죬ѩһԷŵһͼ򿪣еһصϵ˵㣬ҿˡ
Զһ


332 ս
ϵܣذȻվرأȥˣǡԶæȰ
ָĵص㣬Զ֪ܲ
Щ죬ڰʦŵĸפѱִӵĶԱ˸ͨ͸Ȼ̫ʲôִӣԶʮصǵı»Ǻġ
ڴŵȴڰʦŽĿӣµҪŵĶԼսңǲܾ˵״¡ͬʱǿŲΧľ䡣
ǸţļһӲŲɽǱ˽8СʱȵһоиĻᣬһϵ29ľǱ˿ӵųðѾų˰ա
ֲļһŪ鱨ǻд
վڴӵʱפأңһӽǧĲפء
ٺ٣һôĻһٹԣأȫʱ򣬷Ȼиοһнºܿͻ֪ʲôս˰ȻһЦ
˵ı飬Զ֪ѶҲðžĶҡΣթƭձˣıأΣ
һųװҲͰˣԶλͬʱһףǾЩ̫ˣأ
׳ϰ˵ɫǱСӴԶǹһ£ãû˵ҪӵѾȡˣڸⲻǺܴ󣬵ϲսˡ
Ҫ288289ʲôǻ2400ˣٿԳ1000սԶ˵ʱȻЩʹϵıȫǼᶨ
29ֲЩھĵطڱϿҪĶ࣬ΪǿԼʵ29ӵбߴ6ˣżҲ˵1500˱ƵĶŴĶ࣬2űӵб5000ˣܱȻֻʣһˣʸߴٷ֮ʮԶôܲʹ
ھôһ˵ͻҪӽʣ2400˳һ֧ʵʩǸƲܵжеΣ벻鶼ѡ
¸жȴҡҡͷϸˣվڱƽĽͻԽ񣬵29ֵҪģǼأ۸սˣǻҲûտܵǳǸʱǵĻˡ
ãھͻȥŲģԶڣվҺڹһ2882892400Ѿɱ֮׼ԶҲǸˬˣֳ˸ľתߡ
ֻĿԶ뿪ĿȻٴǰԭʼжҪտ֪ʲôŽۡ

ĪСèͳ´ѾһСɽǱ˳ʮĸСʱפɽվڰڱֻ500ףһڣ200ס
׼ǼܿվͣæµӰͲʱҽеѾ˲ĪСè֪´ݵƽƣµһڻʼ
ĪСèſҶǹ׼Զ800⣬ǵڰڱӵָӲʮĸСʱʱ䣬ĪСèѾ׼Ŵβʱָ߳ӲңʮսվʮΡ
仰˵ֻҪ۶߰˴λܽǸ޷֮ĵڱӳɱ
ĪСèû˵ɱһҪĿȻҪսԸҪеľжΪսԷûнӵжʼ֮ǰ˾ѻСҪģǱ
һֱյǳ˻ǹǶ
ſڹľѾʮĸСʱտܵѲ߶ٴǰ׵ĵط߹ĴΡαװ֦Բʷȫƭվ۾Ҳû뵽ϻͼ800ľ뿴ǵӳйûС
ĪСè۽ǵɨԼףĻ֧Ԯ´ӵĲءĨͲʽԴľµĳ´󷢲صĺϸĪСè֪Ķ֪ǴӹľоȻһߴ1.95׵׳
ƺӦĪСèĿ⣬˷ۣŵֳĪСè˸ȫƣͼ۾
ĪСèҲòλļͣ쵽ڣλ1.95׵Ĵͷҹ֮ʻָֹؽڵȻͷ·ûôһͷߵܡ
ʵĪСèֻ֪ķȿһֻţ˽Ŀͣʮӣ֪Ǹһ֦ľһĴͷ
ΪֲסҪȥؽںͼĽӲΪʱԷĹ׼ÿһ˿ĽӲܻǹӵֲԤϵƫ
˷츳õҲܴﵽı׼
ͻȻĪСè۾
ͻأһɫ壬ɽĴУȽȽֱ߿գԲʮﶼԿ
ĪСè֪һյԺɫƤɵĿƣǻ۵Ľ
֡ɡĪСè׼ȻǿģȻǹÿˣҲǰ׿
ֱֻ֪Ǹɫֻһ˼𣬸Сӣ򣬴ǡ


333 費Ҳ
ĪСè»Ľ۾׼ͬʱƽĺ
׼ֵ800ĵڰڱָӲ
ʮӺվӰ׼ʮѾ׼ͷ­ֻҪĪСè۶վԴͻһȻըõϡ
ĪСèǹǾ˴ıʮֵӵԼֹġķ
ֻϧ˵ֵûνġʹԼĴڡտɱİյʱ򣬹սȻʤΪĿģ˵ķԭӵضǺԥձϼš
Ҫ֪ʱձ߰СռԴΪȫй׼
ĪСèûпǹڵȡ
տܵ졣
¸£ɽǿڣҲò˶ãǾͿ뿪ˡԶһƬɽ룬õ
ڻֻǼݻйؾ治Ĺ£ʵй˵ĹѾݻٴ̵йܻҹŬִв۹ʿĻ㡣
ǵҲֹڴˣڴӺµڱӸûиǹ̹µĻᡣǽĹ£75MMɽҲ׾ٵĽ֮ݻ١
Ѿӵ֧ǷָӹѾʦŽ緢ܹǾͿԹй˵أҲ뿪йء
һ뵽СһŻ棬йˣѾҰʮˣǿ׳ӵѹ̫á֧ǵĻڳǵǱߣӦúܶɣ
ϵӹа
֪´￪ڵɥӣҲϴƽһ
ĪСèȻ֪׼еվʲôһЦô˶ģⲢ¡¡ʱ۶˰
硱Īɲǹǹ¡¡еױû
ڵڰϴߵľʿУԴϷ·һ仨һѪɫĻʮֵĪ7.62ӵӲͷǵһɲǵͷͱѿͻȻΪ޴Ķܱһ鲻Ľ齫İԴ״ݻ٣ԶȥһѤõĻĺɫдŰɫİߵ㣬
ֻڽվ֪ͷͻȻըãȴֱֱվŵĿɲ
һﱻһԽվıڴվ֮ԼʲôŻ£ûȥԼӳ
ϮڰָӲʱҳһš
վڵһʱԴֻʣһԲ֪ͦӳҲվһص㣬ǳҲñٵʬ岻ߡ
ĪСèڿǹûгߣǿǹ˨ѸٽڶӵšĪɲǹ̺Сڼ⣬޷ע⵽ĵ̣ǹҲڸǣпǹĻᡣ
δͣЪվڱ֪ʮ֮ǰǵӳѾһ
ĪСèᶨĿ˵ڶǹһվһ˵ڵأȥŵӳʬ˸Եվˣȶ֮ǰѾԶȥҪȻŻﶼŪȱǿ̫ÿˡ
ĪСè㿪˵ǹڱڰָӲӳڵٵʬø𾯽һСӾѣȻûǹҲûǹڻ棬еλѾЩϱҵĪСèķ
ʮվĳĪСè˵Ĳ
ӣǸˡĪСèǹ̹ĻȫĽǣ˵
800׵ľ룬վϵʱܵӰǳ򲻼ˡ
ٺ٣ˬˣһûأҵŵƨУһֱ׷Ҳ鷳˷һЦ
һֱѹŵİҶMG42ǹóϸĵĽżܼܺã˹ĽеӵϺã׼Ѿ񱼵400׿ɢվСӡ
ûĪСèмƲƲ졣
˷⿿ɱˣܸһǹһᲢֻۣǣĪСèж಻ɻǵóϣɱ˵˵ɻҲ׷ϳ˷ġ
աϣյ赲һıվСӱ˸⧲Ҳ޷뵽й˾Ȼһͦǹᵽǵǰضɨ䡣
˷һٶ෢ӵȡõĳɼʮվԼϣǵΧмŴŭ
վСӶˣſڵϰӻǹͳ˷䣬ͲҲʼ׼﷢񵯡
˷вʵֳ200⻹Щ֪ڴڵһڱСɨ˽ٷӵձڱֱӴһʮڱѪС
ͶһǺܲˣϳǸձ裬Զһ
ڣڷйЩԹ


334 ù
ӹɽһڻĪСèͳ˷һԲǧըһƬ𺣡
ĪСèͳ˷ȴܵӰûˣ͵ڻΨһһ¾ǰ뿪ĺۼըһƬޡ
վСӶӳдеȺɽᣬˡǰй˲޴Ͷ⣬Сҡһۼûôȥ׷ɶйˣ
ʵվСӳ˵ⷴõĽǸǹ׼й˾ȻйеߵĻǹдļʮ׷ˣһ˭˭
ֻǣûӳ߽ĸӳСɱӳ׷ɱףվСӳֻýʣµСֶӷΪ·ɸСӲܳ׷ɱԼܻȥĿǰԶӹָȨĸӳ㱨Ҫ֧Ԯ
磬𱣻ӰȫĲӡ
վսʱѾԶӹָȨĸӳСѹûһ˿ԶٵϲãԵһ̯ӡӳڱӳһ߼ı˵й˽ǹ͵ϮͼڰڱӵָӲ߲һ򾡡Ƕôµļй˰
й˵Ŀ»Σ뼴ҪԵʦųܳ˵Ŀ⣬СƸо󶼱ġ
ȻСƶˣΪĿǸµʦųûȵĻ㱨Ѿڷˡ
̶̵İʱѾյԸ˱ʹĻ㱨˳ڴξжӳйǹ͵ϮһһʦشӴӳʯɱʦҰսҽԺоȻڴ͵ϮöȻڵը˱ʮˣʿˣҽˣߵǣڹɽս˵ĵ16ŵ3ӴӳɽҲⳡɵ͵ϮУ
й˲ɣҷ
ΥԼҰսҽԺ͵Ϯ㣬ǾȻΪһͦǹԳһӵפؽɨ䡣Ѿеĵ16ŵ6ӱ͵Ϯʱڳззø𾯽ĵ6ʵ̫иˣǾȻڽһտҲʵ̫ܼˡ
ܼȺ600ܼĻǹӵʱܵ˺ÿһָӹ޵ġѾֻ300ʿĵ6й˷3ɨУ60ˣûȥʮŵĲǹһӵɨ䣬ȻҲͽ͵ġ
ֱϵķһŵѲ߶ӸϵͲĿ귢ǵجβ޴ķòΪǵ˵۹ʾΪйսСѲǣСĴй˲֪ʲôʽµףը˵ͬʱӴŭĵҪΪʿǱĵ6Ӵӳ
ûѪȲпԣսҲûй˷ĻǹϮȴڱ·ϣһССĸͬʱĴԣҽϵʱѾ
̶̵İʱһŵѾ¼ӳξϰٸٱı档
ССؽӳϢ㱨ʦŲıȲձʱеŭûеյȴֻصһ֪ˡ
Сʱ±Ƶġʲô£ʲôʱ۹Ĵ˲ֵǮˣ޷ϹΪζӳ鵱ȴ޷Ӧ
˵С۱ǳѸӳ졣ʵϣʱڵվΪûнսʱǵģȻйѾ˱󲿷սձȴֻ˹ضһʵʵǳƲսʱ
ûнսʱձ޷պйչȫսձᲢۡδձĽʮ˸ʦչΪʮһʦţټ;ı֣繷ߣһȻ̫Ĳ
ڣضŶӣٵǴ¡
СƲ֪ϴ̫ʱΪиǰˡ
˵սй˽ƻսµľ֮ͨս޴վ죬ôùĽǵ16ųԭ٩ٽĪ
վʷ϶λƽξСӳһߵųλϵٽ㹻ͬ顣
ӵһйعʼԭ٩ٽͿʼùĵһһ̣µʿҲԽԽ١ٽδ٣ǰߣΪ۹ΪʱЧҵҳָŵ۹ʿӢս´δʤֱعմ񻳱һ̡
ðɣ֪ǸԳٽм϶ļһ׫дγŷζ֡ܶ˿ζµĵڶվʱܿĵд˸ù
ǵģӿʼ͵ùĳԭ٩һֱùڻ֪ҰսҽԺϮɽزεһ̣ҰսҽԺĳԭ٩ŭĴжӾͳй˳ֵɽȥ
ȻŸͷĳٽ͵ùˡ
Ѿˣ׷ֱ߾700׵ţֻѪִӵһѻֱȱȲж٣⻳Ŵон̬վһǹ
ţǹĪСèȻǲԶĿ껹˶ģԣûгԭ٩ûгԭ٩ƥɫĴ
ֻ˾״һʯͷ
ʯͷмǳɺϵ˶ۡҵʹôս˲䱬ˣǰһܣ⧲ĳԭ٩ٽԼ˴˲٣Ȼ󱯴ߵĵ
ˤ׻˵˵ù͵ùͬʱϴӣһӰѳٽ߷ףߵĲλҲˬо
Լ˲ӵĳٽûҽ²ʿǰ
һٽʿȥѲߣ޹ֺӢ֮
ܣˡӢ¡ڰʦžʷ׫дʵҲʲôλԼĵùˡ


335 ѿ
ŹȲձСػ㱨һѾ޷ԼĶ䣬õǸµıйСɲ͵ϮѾֽűȻյһųԭ٩Ϣһڰڱӳϣ⼸һѾûˡ
ԴѾһǰһڣǹȲձۼֿķһѣѾʮһ²õȵӪǰ֪ͨ군ˡ
Ǹ鼸ʮѪⲡҲ޿ɾҩġ
һٷḻҲ뵽ԣһսȻͳ˹˾ûڰʦϽţųԣؿڡȻλһ޴һǵù뵱ʦųһǲϣǶȥ
ⳡ̾յڰʦʤˣһսʧٽľ޴ʧҲһн´ӴԶʻ㡣
Ҳ˵ԣսĽΣһĽѶ˵һβģ
˸£Ǳ޳ܱɵ֧ˡһŭεһǰһ롣
ͨ˷蹷һģȲձλѾױߵʦųŵ˼ǷһһͱˣǱ˵ڰʦſض½еһЦڰʦĴͷŵǸҲֻʸԾлˡ
ҰްŴһ˾ת˼ȦڻָЩ侲Ȼ´ô侲
Ȳٽ飬ݴ11ųһְָӵ11ս

ڰڱСݴӳһְλָսشһжжӳδӳ

ʮ㣬λǰߵʿù緹һСʱ󷢶ȫܹڻ׼СʱڱλؽԼڵԣؽʱ֮ǰִǻӵбǰڵǣҪõ۹ڵ֧ǵıƽǣҪ֧ڵ۹ڵŭʹధȥ˭

һÿ˵һȲձӦǡٵĿǰΪֹʦų²ûΪܵľ޴ʧɥʧǣͷԺ
ߴӳжӣʮĴӳжӣڶʮӳһжӣʦΧӣʮɵߴӴӳָӣЩ֧ǵҳɵǣҪǵͷ͵Ϯĵ۹ʿǡ
һùȲձ̲ס˸飬ʦųЩ˰ȻǿڰʦΧķǣߴӺ͵ʮĴӶǸ𱣻ڱӺ͵ڰⲡֵĲӣÿӳжӣǾֻʣһжӶڱбǿǴ˱ȡʮΧʵ̫Щ
ڶʮӸǸ𱣻ʦ˾ȫĲӣʦųûзԼڲ˵ĵزֻһжӡ
ȻȲձҲ֪һĿԡ´򣬵ڹսĲȴֻһˣڱر֮ҲߴһƽʱһಽԵֵйˣƫƫԣôһɼȲֺܴйӣõνĹ£ȻֵסʦżʮڲͣĺըڵĺȻû̫ʧ
һಽֻðǹֵռݵ֮йӲƴĽǣ̶̵İʱ䣬ǧˣ˽ǧˣһŸˡǰ߻ǧˣȻһһ䶼ٵֻܴӸ𱣻гˡ
ǣȲձǺǣй粻͵Ϯ͵ϮƫƫҪڹ͵Ϯ̶ʲôı鱨ȷǸƻйųزΣȲձһ϶Ǹıһɽı
ȲձѾ˴ĸսˣǸ浶ǹӲƴλڹضԾƶٽıᵽıϢ
ʦų£Ϊ÷ɽһй˵׷ɱҪ˶ĵ۹ʿȲձڻӲͷƤԼĽ顣
Ȳãһǰ޴й𣿡һĵùȲձķ
ãһмųмӳֻֻʦųԹЩй˰ɱ
һȥִʦųһһùȲձϵĺˣֻεĵͷӦǡ
ȲйԽǷıԽ˵ǵָӹοãھս֮ǻܳ㹻ıҲ͵Ϯ𣿡ҲǾøղԼأһջԼȻ˵΢͵Ľ͵
ȲˡȲձֻѡһǿ˵
ûëйɱĶԴδսĺձɳÿеѾȷûһһӽԣ
սڰʦŹȻʧأйҲԲùԭ7000˵սʣһӦֻ֮һˡ
ǵģѾʹԣؾҲǰһˣԶͶֻʣ2000ˣʸߴٷ֮ʮҲ1000ˣȫûĸԣؿģ͸ߴ600ˣصģѾֻˣѾ׳
һʼִкСʱյĵ籨ѿʮ˳


336 ķ
籨й˵ûʲôֻҪ֪µй˶Ӧöܲ³ߡ
˼Ǹˣ˵ĵɽ֮Ѿɹִսֱȫȫ
ʵ黹̫ˡ
һִսֱǻЩ̰Ĳ㣬§ٸСһݵġ
ǵ͹һ޵ĳ̶ȣܵ˾ͲһһݣжǧվСΪλڰʦפǱļصĿΧıȫա
ټǵӪαϼϵտܸߴ2000ˣһŵı
ϱֱһվļƾѾӿ񱼣ӳվΧĪСèţе±ӿɾûôˡ
ȳһĴվڵ׺˶ִʮ˷ֳɰе飬ڳɽ˳׷ɱ
ʵǸ̫ݣһײ˾Ȼ˼ٽųˣ׺ֱվСӸǲǽйĴɽͷ׷ڼ䱻ĪСè˸һǹɵСӳ˼˸׼ξӣ׷ɱһ˼
˵СӣǿĪСèͳ˷ҲֻΪϡСӿɲˣǿЯ߰ⷢͲͬӵԶɱ
Ҳԣ⣬ؿڴӵųգҲȺɽտɽΧɽֱǲαܽӽĿڡ
ڼƽԭβñֱȥִս񣬲ֱԶɱɹƽԭش޵ؿӣ׷ɱսļʸߴٷ֮ʮ
ҲΨִ״սʹɹҶ˳ǻڴɽͺ׷ɱվİֱֻҪ̫⣬Ҳ˳
ΪǿսĴѵǰһսʱǸߴ£ⶼ治Ӯⲽվǿûˡ
սɹȻϲ˶֪˸ųĴ㣬һжȲ˳ﻮյսͼʵҪ
յ籨ʱѾʱԣսѾ˰Ȼ׶Ρ
վȻˣĸСʱ˵ԣؿѾĸСʱ֮ڽصֻ飬룬սҵɽԣؾѾ֣ڱһҵײĶ֧ԮпɽԣɽѾͳվˡ
ʱڱľ޴ţ¾վռأֻҪڱڵվѾըһƬ޷ڵҲá
ֻҪˣ־жôǿֻжôľģս֮ǰù
ʽһʽɽڵڵѾʣ޼ֻŲ˹ɽΪһʼͽԼڵܳŭٸԲɽȻڡվΣֱڻըȥΡ
ݴɽԣصָӹѾδ绰ҳٴҪԮ֪Ƣԣʵڼֲסˣǲڵģ˶δʱ
Ϊ˱ܣթϢ֪ģֻˡվνľӢȻҲڹ䵱˻˫
ڸһΨһĻڵڰʦδʱ򣬾ͱȥˣΪ˽һ
ֽΨӲƴֻӲĳóٴӪҲܸˣӣøεĶϡ
յŲǰĲһʮĲбֻܲЦɽԣصӶ˵׳һֻʣˡʾȻߴٷʮ
վķѾǲûκս϶ֻŲȲ̵̱֮ʾȻڻϧԼһкݶ֮ʣСԼڻ˲أϵĶʿͬû䵽ʲôãн˶տͬھĴС
վӣȥһӣǾȻҪˡ벢ԶȻڵĺΧ֮ڣȻȻںĴ㣬ڵҲˣҪЩڵõؼʱ̡
ǣûԮˣǱߴıǻңڶ֪ڲϡΨһֻܿԼͲ˵ˣҪôҪôСӲضһ仰תȽء
ڶӪʣµĹٱѾʣ޼׳ŰӲűֻҪȻܶһ֧첲ܶ˱ȫһԲĸء
ǲ֪뿪мַأǻĸ졣
տʬѾע˫ֻǲݣֻɱһһܻ


337 
սĻҪпᡣ
ĴڵıϷҪ磬ɫڵʱ򣬹˫ѾսһСʱһСʱѾɥʧʵսսѾȺְ˴֮࣬սѾǺʬѪƮơ
Ѿ޿ˣˣֻӵӵֻܻᱻӵվڿӵȻһɱ
ȻվҲ˵ӵΪҲûˣɽԣڵжӣȻҲһжˡ
˫ھѾľƣߵޣͿ˭ܳסһ˭ܽԷԵӶȨ
Ѿ𽥺գ·𶼲̿ҵһĻһܲҹĻٵԽԽȻҪ´ǰࡣ
ʱ˿̵ɱǻ˵Ͽ²꣬˵꣬µӣҲȰĵͱ˶˵
Ѿ̶̵һСʱڵڰ˴ӭײҲչ˵ڰ˴ΰƴ̣
ԣսʾ˹͹ھײбɫʽ̵УֻҪҪʿܴټստ˵ɾûôˣǱШε˿ڴĴʧѪںܶʱͳΪһ߲԰׵ʬ塣
տ쮳Ѫضǻģκ̵ζԶɽݴ11ųĹȲձٽŵõ
ԶңսĹȲձɫ԰ףӾʮײеһսû֮һ
ҾУһվξŤһ
һ̲С˵ûʲôԱԽĸֻװ̵ĲǹһһһСͱ˸Դγ̣һѩʽͳͷ˹
ֻȷſǹ㿪ʽľһ¶׳ĸ첲
һվξ̵׳Լߣµʹʧȥֻܼܡбһй˱ðΣһҲֻվξĵ£Ǹͷϲűй˱Ҳվξһ˼ιǣû롣
ӲļιҲεļס˷ľ˲͵ԾϵӰʹվξеľֿȭŤһ
վξˣ㡣
ĲߣΪ׳ʵһǳ˷ҲĽĺܣѧ˵δ͹ֱеĽʱǿɱӵпռ;ܷĿֵֻܳΪǰλûüʽվξ
ֻһ¾ͽվξ˿£ְγһһ߶ʿϲŵİʽ̵վξʺݺݵشմ̵֮ĵмѾнġ
վξס˵ıʱޱʼ˲п
վξҲǸ֣֮䱬󳬳ƽѾ˱̼򶼳Ѫڼܴһͷţ
ݵĽֹյĴ̵ʼѹ
ŭĿԲܾȫս̵ѹ̵һһشվξʺվξܾͬȫѾΪǵͨ죬ͷ͹ȴȻ޷̵ֹĴ䡣
ʱڽлţ̵ڻش䡣
ڣ̵޿赲شվξʺϣĵһʿʺλļһشܣվξĵݿƤʱ˵
ʺ磬վξʧ
ʱ䣬еĴ̵̴վξʺ˻˻УѪĭϵشվξʺݿ˿վξԲһ˿־壬˭˵ձӾͲ
վξڸͶʿƴ̵ļվˣֽһʿѾûһ̣Ȼܲ˵תӡվѸӦսϰվԤʾⳡѪȶİսˡ
ûȥ׷վ벻ʮףиղŻӺվӲʿȫһƨս̱
ղһսǼѾľովξսǽָͷö
ֻҪһվͷأǾͻᾪȵķ֣ղԲҵıƴȥռϷйˣȫɱ
Ѿɱ˵11ŵһԴɶ˵һɱˣҺֲй˶
ʵ11ŵһֵͷҪԴգһ֪տܱ
ȥձûϣ֮ձĴգԴ֮һ֮һԴϵţ档
ӵȨ֮ǰձʴֻΪһڣѳֳ֮һǴձ֧Դϼ塣ʷѧΪձʷԴƽׯʷ
ûȥԴһԴϼĵϵӣһضƶƽҪصձֱϵĴ塣
Ȼȴԣðش̵
Ȼ֪һձ壬ʵϾ֪Ҳʲô˷֮ġ
Ϊսܴģ60ˡ
ٷ֮ʮʣÿһָӹʹ顣
ʵ̫ˣָ붯ĶŹٱû뿪սعӵտܼڻ뷨
漣أվĵûڻɫȫ͸֮ȫֹͣ˷Ĺ
˫һֿµĳš


338 ѳɹ¾
Ҫ˿ڡ
Ϊ˿ڴѾƵ˵ġ
зԶǰյķ񹥻Уս˰٣˽ǧ˻֮࣬Ȼǰ׼ĳҩƷù⡣ѩѩԭҽƵ⺺Ա
ֻһսٶȼԱ룬ܼصʿѾһΪΣյĵزɽԣѾֻʣ60˲һŵҲѾ޷ٸɳһԮ
ԼཨĶţȻһԵıУѾ׼ˣ״ҪҪҹرʵĴ㡣
ɼֲпĽԶŵ˺ж
˾볷Ҳô׳ˡڰСʱ֮ǰԶʹĴ绰ڱơ
ڱƣζŵ29ĲشвԶϸ˵˾֪29뱻Ⱥˣ򣬵29վİΧ
űǰͱƣļʦʱһǱӡ
ΨһʱղһǣΪԣǣվűڵ6ʦǰǿڱƽѸɳԮİ£ʦ²˷ߺվţڽԣȫ¶վı֮¡
Ļ˿ǰͿǳˡȻҲкվֻɱһտųĻԻսˡ
ˣڱƣҲ֪ԣս»Ѿ˸ýʱˡһϵ漣ȴɸı䲻ʷվվ̤˳ǣٻıĸء
·վзǯӣλĵԣΧס󳷣жѿжѿ
Զ֮ʹ࣬ԭǰһվƴӦȫĲȻվ¡ţսģϼƲ1500ˣôǱ֮֡
Ըĵ29ԪľҲǿɷɢͻΧ
ʲôзɢͻΧȫԲǽƣм߼ĶпյĶܣȫûĴʡ
ɼ29ҲٱκϣԶ֪ڷһ̣ʣ˵ĵ29Ѿʼ˴ˣԣܶĺŲܶǧˣѾ˹¾Ѿӡ
ҪԶǧ˵ĵߣҲǲܣҪȻҲڽӵϢĵһ̾͸磬վȴĵһʱʹƴˣаٷ֮ʮļվΧ֮ǰΧȦ
ҪôȫûҪô׳ʿѵѡԶǰԶԼûʶѾеľԼϣζֱ˾
սΨ˲ûʧľΨкȴñˣҲԶҪġ
˿ûԶôϲϲŮûȢţиĸûգҪģǳ׳սôٵӰ
Ȼѳɹ¾
ȻΧ
Ǿֻ
˴δһ̶Լޱȳݣֻ»ϣû뵽ȴΨһľݡ
Ǿ͸һƱģֱ߳ҰսҽԺָӲӭģһ˫˫žϲ۾ƴѹֵĻԼһѸٵͷŬȶںڰеӰ
ʱ˿̣ѾûҪڲʲôм
һվգڽºڷߺɱ˵ϡ
´ĵһȥɱˣˡ
Ȼǻ·ܿǹǲܳ˵ģ˵ԱеҽԱǧԱʼˣƽˡ
õǲˣٶȲ29Ѿڿʼˣеıֻţ˺Զ£ԪӦеĲӵšԪڵ籨Ѿ˵ĺȷֻܽڹĵ14ϵʱ
ԪҲʿѾеţǵֵװԶʤǽվʮСʱѾԪܳܵ޶ȡ
ﻹһŵƣʦӪҲ֪ǲѾ·ԣ𣬾ӲøֶӪ齨
Ǳ߻ƽôߣ˾ôĥӲݸַʽŲţƽأΪֶ̡Ͼ˿ǧڶʦһίᱨھǰڱǰӡ
ʱȻжĥɱ¿ƽҲþӲѹˣϾǱһҪذѹҲҪҲ⡣ƽܶ뵽һֿܣսһӪĴ󳵣ȫ֮󼪣ĸСָ첻ϡ
ǣӪ齨¾ôһֱ˵ĶŴ¾湦ɵ˵š£Ӫ׻زȥˣƽܸ˻Ӫ֧һСû
Ϊ˷ӪĴ󳵱վڻٻһֱӪפھԣؿʮصһС
ڣóˡӪ԰ǧԱƽӵǼѩľһǿ࣬ӵǸʿ޷
ѩûоܾΪҲֻڱƽ2000Աưá
ĿУѩȻתȥָӳ˹ѶȾһս2000Աܻ٣Ҫˡ
˵ĵڶԣؿһ˶Ŀƣ·ΪеԱƽ
ҲǶϵĹӵڶοй˷ſˡ


339 ɱ¾
һηţڽİ죬Ȼһųһӳٱ㡣
һΣйʲôأֻ˵Ǹй淢Ǵʲôجأ
ǿٴθ߸վסЩ
Ҳֻһµɫûʲô仯ˡ
ʵô仯һɫѾܸˡ
۹ʵӴĹԴϼĵϵӣȻˣһָ¡
һǿСడȲձɫҰܵİϢʱ򣬾Ѿ飬ûָӲһСʱ
Сʱǰڱˣ14ź͵33żϲؾлκ⣬ǰ֧ڲͬйӲѷɵϲѶѾһ˿ϲɫ
Դɵսȴһ̸һ
һ̣ʹ޵Ĳйˣʹ޵ʵԴǸͷĴԴǸŽӲԴϼϵͷضض֪ƽģˣģεģ֧ǵķġ
λؼһְнǸǸңǶվڽ˵ǲ˵רѾϰ߽׼ձ˸ᡣ
ȻնŵְλܰȫҲУض˾ֵչ٣ûλøˬĲˡ˹ض˾ٴ󽫿Թ˭Ҳܲ
ض¶׼λүȸһأλһعҶల£˳㻹Դϼ飬á
ԴҪȥ㵱ָӹ٣Ļ˵ΪʱЧģͱ뵽ĵطȥðɣ⻰Ҳûȩ̈ʵͷҲ޿ɷ
мֱ£ʽûϢ̫Ũһ߳Ŀֵһĵڵڰʦźպ
ȵԣսһٻͷҲλүǰߣĲж˾ַ֪ˣȻΥܲǰһսһֳʿɱй˵ء
սˣǰָӵٿɱйʿ
ǣҲˡ
һ뵽Դ峤һ޲Լǿսϡһнʦųԣţ棬ɫһ䣬˶ǸǰбǣСϺһö
еĲ࣬δ͹һСʦ㼸Ტۡ
ʧܺеڻûˡȻˣ˵ԴţƵʬڰʦŶһٻĵزǣվڵˡ
žƣҡҡ׹ʵǿվҲһ˲˱Ӫ˵ʤķڣҲһѷ
ûڵڣһ˲ǹá
ڣʱһͻ㹻ػˣҲһĿǰΨһܰοԼҼԣؿڲŲѵˡ
ΣҲҪǰǧйȫ𣬷򣬵ڰʦŽԶĳ衣
ڣйڳʲô⣿һɫߵſڣҹѾһСһŹںɫеǵĿƣϵļѿĳ
ƶйʷһ˵İйʱڵ߿˵ƵĿľڸϢƵĵΪɱ¾ǹƨ
һָӵѵ͵һ˲ıȲձѣй˻᲻ǵɽҪ֪Ƕڱӵ͵Ϯŵ˵ŵȫ飬ڣǻ᲻ʼʩ
ȥĲжӶûУûѸ֪ͨǻԶһʵ
ʦų£ǴķΧѾܱʮһ߸ĵڰʦֱӳѡ
ҲˣʦųȻЩʱĳ嶯ǿءǣİ첻տܲӳڰ
Ϊʲô첻ɺܼ򵥣ձҲԣŷǿѾ̨ʵλ˸ŵһսŶӵе̨ʱֵߵҡձйȴֻҪͨѶߵ̨ʵһսλ
Ҳ˵վֻдһĲӲŻ䱸ߵ̨ڴµжӡСӣ봫ϢֻܿȺ졣ͨѶǸġ
ңͨѶӲϲӣϣҲձ˶Եĵıʶ֮˵ŷǿйҲʱʱĵģӶӵ
ֻΪս⣬йսվûΪͨѶԹ̫Ŀ̫ƽսϣδĺɽʮӲ콢ӵϢΪı룬±ʮսɱ
ڣ֪ͨλڶʮ֮ѾɢĶʮСֶӻǸɵ
˸£Ǿٽһжӱڴӣġһɫһڣһ仰ת˾
һȻЩˡ
ھڴӺ͵ڰڱصһɽȫװйʿжӡ


340 
ǣѾˡĵѾ˳ʮ죬ʮ죬Ϊһ̣ĻҲ˵ӵڱӾǰɵǣǾͻؼҡͷһûҾΣĨֻ߰Ӧʮҵľվǰͳغ
û˵ʿĬǰԼָӹ٣ϵļԼĻش
ǣڵڰʦδ֮ǰɳȥиֶ£ȫ˾ְսĲܹϼˣָӹԭԶɽΡ
ȻѾݵȷտܵڱפĴŵص㣬300ȫװʿտܵƤӵȴǸ⡣
Ҫ͵Ϯսǧʱݼţ̫ԶĻû壬ܵˣǧվҲλˣǻ͵Ϯƨ
ò˵κ͵ڰʦŵս컹Ǿ˻ģڸɽУص˾Ȼ˸ؼΪܵܶڲܹһһȴж죬˵300ˣǲһǧҲ´ࡣ
˱㹻вһţǱ˵͵Ϯվڱӣǰվ˾ϡöܡֻҲֻ룬͵ϮɹվΧ͵ϮҲض군󼪵³
ֻλ÷ˣգվĴޱţĴɽͷΪƽضû֧Ϊ֪ѾϹһεվ˾ŵĴ⬣һֱ֧Ŵ̵أ
Ըڻ³ž޴Ҳ֧һֱڵȣȹӳľսʱ
ڣʱˡ֧Ҳڵ˿Գʱˡ
ԶɽҲǴӵ19·ģһųڶӪ9УûǰĴûĺһͨͨȴƽȵ
۴һ棬Ӧ9λáƫƫѡʱָӹ٣óٴ׳ϰԶɽԼЩ⡣
ʵ֤ԶɽûϹУʮʿһߵξų˶Ųġϡξⳡʤԡ¡ʤԡݡʤսУһ貵սâ֮һ
ԭȵļƻӣͷվڱӡΪڰڷҪռԵʣ˳ڴӺ͵ڰڱӾ벢ԶѾźҹü͵ȥ۲վصĳԶɽϣϱһȸɵӵʮɽڵĵڰڱȻȥʰڴӡ
ڴλø
˳ɲܴɽľùڴӵ300ȫûܽڵͶʮ֮ڣڵĵˣȴֻܸɵۡ
վǰжһľ¿ʼʮ֮ڱλ˶ͬʱվݴǱŶʿжӻָϵһҲ֪Ϊ˱ʵǾòһжӲգѹûһ棬ͽԼµжǲڴǱߡ
һнȨⳡԣؿڵĴսУȻѾ
վɳǧľڻѲڶѾŵսСӸɵˣվ׷ɱФ绪սӵжӳָһǱս
Σյĵطȫģֻ֪˵ļƻǱ
Ѿһӵαõڱڶֱǰ˵̧ǡ
վڱʧ֮ǰٹٱѸٵֽվڱ׵ľϣôľ룬ѾԷͻˣ
ڰڱṩΨһһжѾӵʦų߾ľʵϲһѣңң֮ݴڰڱӳְ֮СͻëֱҪ󲽱жӽء
տܣϵ£Ѿ˴˾֮͹ĿƶǵجΡ
ʵҲȷˡ
ǡءһ60ʽȻڵûбըһöվճһƬѩף֮ӦվҰ׵
йˣȻˡ
ңò˻١
ûʱ俼ǡ
ˡˡĳƵޱȾ㤡
20ͨûԣսȻԶɽЯͦMG42ǹɨڻͨ޼ɵĻȫ
һ˴Ĵֵָ20׻ӵʲôЯž޴ܵĻӵܽһ˴ǺվԺ󱻳֮ΪС2س̹ˣֻҪԺװ׶ϣҲܱ
һŵվأ˶ŻŰսиر涺ȫһ⡣
շԵľŶʽػǹûӵͱѶͨ20ӵɷԹۡ
һ棬⧲վʧء
군ˣ߰СɫһƬҰףй˵Ļ̫ǿˣȻԶ۹ʾ
ȻӵʮŴڣ⼸׵ľ룬ʮŴڵʮ˲ǹ
ѩϼ˪ǣսӣжӵʯжӳȻͱһǲ֪ԺηǹУͷеսСƺ׾ͺǳϮϵһ
ӳͬһԴСԺи֣СƲ˸ս
Ǹı翪ʼСƵԴ֮ʹʦų¶ƥˡ
ͨй˹ƵСѸ˸ޱȼǻۡľ


341 ޴ĻᴫȾ
ըڡ
ûըڡСԶҪǰȥֱӽźڱӳ
ۼжй˷Ĺ᧿Σ˵ɽ֮ƱȥĲʮⲻܸϻأλǰߵĲӸǻʮ֮⣬ȵܹܶ㲻йѾõڰӵڰǺ졣
ԾѾȲԮСûԼǧֵ˼ļͱֲй˵ǹɱ
һֱԼθߵȲһļͱֵĵڰڱݴӳ´ըڵ
Ȼ׼һٻؾպըڵĳԶɽ۾Բˡһ˱һըıСʮʿӵɴˡ
ȻûȵǶ֣վڰڱӵϾͱըʮ׸ߵĳ֤һ¡ձ˵ըˡ
ǳҩ˻ôģôͣԶɽһʱͰѡס뵽ִӵͷϣòҲֻ
ֻǣҲ̫ţˣǧ˵վȻǱȥը˿ġ
ⲻ֪ԼصʵʵֱҲе±ơԶɽǱ߻ƴأôըˣ˭ɵģ
ɵģڰʦ˾ǱҲɵۡǹڳָӲһŰڱӷĳ棬ûѪಡͬʱ
ǹû쵽ʮӣھ군ˣѲ͵Ϯй˶콫·ɣ
ǣ޴ֻڱжӷҲ400˰ڱǧˣй˾콫ҲֵܵһҲܵȵԮĵɣ
Ѳɣ޴ҲԴȾȻⲻһġ
ˣȻ޿ء˸£ܹйԷ١һǼվδ֮һһ˿յķɣһʱ´˾
ǼΧ͵Ϯĵо´ܹ
ԭܼ򵥣ԣзؾ֮ͨһ޷֪·ɽǱߴڹ͵Ϯ·ĶѾ޹ؽҪһͨڰڱɢٶжϳϮйˣ١
ȻϮй٣ԣطؾڼ٣Ӽ֪ʶ㣬½ѧһǺܵӦֵġ
СΪԼѸپըڸ˾㱨һһн´ר򼸺Ѿɢ˵ѯأ
벻ܰս˲Ϣ䣬ץסսΪһ֮Σհǰ˺
ǣһнϲжϱ֮һжϴˡϴΣڵ29ǰһ٣۽أ
ûڻ֧Ԯǰ߸𹥻Ĳֻʣ4000˵վֻأ
ǵô˲֪
ڽӵ˾һ̣ͳеıͬʱԣؿطٴ͹ݴ11ųĹȲձٽŵ11ŲһӵĲвױء
11ž͸ǰεĵùԭ٩ųһùˣǿ׳ǧˣ8죬ҽԺ˶ǧˣй˵ǹǧˣȥڴӵһǧˣڻǹģ800˶ղˡ˵ǸӣǶǸ߿ˡ
˫ΪڰڱӳСƵľ϶ˣȻԼӦԡһ̻ӱֱԣԶɽԾϵķ˳棬ڰڱӵûˣڴӵڻڣҪվԮ֮ǰЩھڸɵ
ʵϣСƿʼը֮󣬵ڰڱеվû˼ս˼ڶûˣظ񰡣ȳɣԮʰɶйˡ
ǺԶɽһ塱ɤ۴תĿɿڴĿĴձ۹ʾȻҲƲйһѾ·ˡΧĴɽõĲ֮棬ɶûš
յģԭСҲJǹͷݵģҲˡԶɽ˳ȵˣҲ̲ס૵һ䡣
ʵǳԶɽ̫ݰⲦվˣԣؿǰžһѼӲһձµһĽ飬û˽ձˣǹǰȻˡ
νǿΪǾ
ֻС׼ӲǹĹ͹־ԸڱѩԭϺӵźĸɻ̹װݵţǿսƽ֣֮Ҳڴˡ
Ӿǰʤ֮ӵ־񣬶ڰʦţһʧܣ־ԶȥԽԽԶ
壬壬300ŹٱѾɢĲжӵأ˵ڰڱӵڱأûȥѾɥʧ־ĴӵվǰڴӣǵĿꡣ


342 ǹ
Զɽ300ٱͻ
Զɽ300ٱ200˻װŲǹ⣬100˶ŻغͲǹưһӵһ֮ͣûɢֿվš
ںӵ20ӵϻĻغͲǹսУʽǵƾɣиڵֿվڶŹٱͻ·ϡ
֮վͬˮĻѩ̼߽⣬չ֮˳ԶԶ˳ԶɽԤϣԶɽûбǰʤͷԣ¹ٱ׷ɱվ
ƽʱװԽҰѵĳɹһ̾ɣȫװʿǼûôͣ½Ų˲4Ӿǰͻ1000ףѾֽڴذ֮ڣ
ԶɽĺҲ͵ΪֹˣڴӵվжѾ˷治վ϶Ȼ˼ҵǹ
ǰɱĳԶɽȻеɾӶҵ˾Ȼ͵شڵأݺݵˤ˸ʺŤͷʱֻʿѱòˣһʿԴʧһʿұҲѾɡ
Զɽʱ۳ѪʲôǹȻ֮£
ۡǰϣվǿµġǹٴҵǰʮʿʱϢصӵɨУԹѣظ߸һµĴ󶴣״ֹǲң
ԵȫԵԶɽʱ˻ߵŭȻСӵѾǰȴټǰˡ
ԶɽΪһսϱʶⲻͨػǹԼЯͨҲһѷɫȸɵµĹӻǹ겻˵ٺֻҲȫ
ΨһܺͦǹͨڻԶ600֮⣬Яʿװͻٶȡ
ֱһӺ󣬺Я60ʽȻڵʿȽȽյԶɽڿˣͦӻǹĿھͨĹӻǹ࣬ȻҲǻڣľȻ˫װҪǣͦҿĻԱߣжͦĻڽŵװ֮С
Զɽ֪վڴרװһָڣҪΪ˶ԸԿевΪȺսѹûпйķɻֹȻûзɻɴСձϵ¸̨һԣȻǽ֮жı֪ڱҪͲսͦڶ׼Զɽһƽ䣬ܰȺŵľС
ãСֿٱƸ˳ԶɽﾫıĸԸй˵ʱ򣬳ԶɽѾڸͻ·ϡԶɽϼӣͦȫװԽϡ
˵ֱ׵̣˵ܶûضܡ
ӴȻڡԶɽ˰亹
ʱ鷳ȻںʮöصҪڵû·ˡ
СһԼĻڰй˸ˣӻǹ;ŶʽػǹҲƴŭðĶʿͷ̧
ȻڣӿڡԶɽ͵ͷϵĸֿŤͷŭ
60ʽȻڼͬʱڣöڵֱƷվµĻΪ֮һҲվ֮һ̫ԼڱжӼµĲûװȻʵõСڣԶ̻ҪͲΪԸǹû⣬ǺȻڱȣҪСöˡ
ֱ30ڣձ½Ӫʶͻڶһ߲ӵĻ֧Ԯľ޴ãſʼзȻڣֱ1935֮ſʼװӣδ͹رϤġСڡ97ʽ90MMȻڣҲõȵ1937ŽվսС
Ҳ˵ʱڵվͲѾжӼսԶˡ
жӣԳԶɽȻڣֻצΨһһԶش100ǿɲ˵ܰߵģʮſԷʮһٹڸǼɵۡ
ǱߵģȻ׼Ŀ꣬׼ȷУղŻޱȵĸڱը黨ָը廨⡣黹ƴװڵվֽŶսܵĲɵԣһй˵ھͻǡ
Ȼڼԣֵǣ尡ԶɽȻͷޱŭ
ڲܹϧʱ䣬վԮ֮ǰըڣ°ٺ˵
ٸ˶ʮĳǹǿµģҪǼͦMG42ǹ£ǵٰѺ˺ηͳʱû˸ĲжһٶಽǹͦػǹԼͦӾȻڻϳΪȺ塣
ֽƴ̵ĶͬҲǼΪпģΪ޷֪ǿӵʿþȫ۶Լȥ֮ǰǹӵ⣬ֻһӵ
УŽ300˵ʮˣվµĸࡣ˵û䣬ƴӵ棬ˡ
ʣµĶٶٱʱͬˮӿվķأʮ֦ǹһɨϵһվʱ˲أԶɽȴ˲׷ɱվˣǣСӵؾǰˣ尡
ǣսͲᰴκ˵Ը


343 ڰսϣ
ʶڶԼҪԣֻڱûֱӽлνĴձ۹ʾĽ
һΣվڴӵĽǧڱȻûڰڱɢȻڳٵʹ£Ųǹ˷Զɽ˳˹
໽šءվǳҩưһӵǳȺȺıɨڳ·ϣҲɴӺڰдڳѾȫڱصĶŶٶʿ
ǧձ˵ķóԶɽһʱҲֲ
ҪǣЯþ˲ʱڰϵѽ¹ǹ⵲ʵʵģ˵ֲָЩţܼȾԲһס
Զɽϵĺһ¾ͳˣڰȻԼ˼õڻռ˸ȴվûҰӵƵĻغͲǹͳ˷ƷԶһѴøʵá
ңʱⲫվ˵֮ãһڶ࣬ǿϵԮĵ
˵վͻĺڰԶɽ˲
ڳԶɽǰ޷·һ·˺󳷣˳Ѿ޷ʶҵڱأǾ͵عأκ߶Ŀ궼ᱻɱֱվ
ѡǰǸ޷ը˵еսùʧȥɽڵӵڵվȻԶռԶ̻ϵľ޴ƣֹʣȻǰ̫󣬵ȵվԮȫûҲǵϦ֮䡣
ΪպԡȡƵĳԶɽ˾ʱ̣ȴһ嶯ľ
ݡǣɱСӡԶɽͻȻ˻ŭֲֳǹִСȴ̣ڰ
ԶɽȻҪɱöٶ˳ǧˣе̡
⣬ҲҪս񡣶ٶһǧ¶վڱҲһƲɵ
վ˳ڴӴӳʯҲôģڿ͵Ϯй˵֮ʯɲûЦȺй˵ùӵ˺ڰڻµǧսʿܳ嵽ߺǽƴ̡
ڲжӺǶԹй۲һǿͲжӵǰսлʧ٣һľ棬ôҲˡ
ȫСйӣԳ״й˵ģ˵Խɻǵʽʯɿ֪һʦų¶ټߵĻǹܸȤ
ʯɶڷܣΧаСӲĴָӲԱߵս۾ֻŹ⡣
˵˵Ǿ͵YYYYӹٽӣųѾ㲻ʯԸˡ
İ׼ӦԶɽҲɵˣһƬڣ쳹ߵʱĲҺձҲйˣǾ㱾ٴҲһǹƥȥǧվɱ߽߳ٶսѾȳɣ
ʵˣŰǹķսҲԻһӡдС˵׵ֻΪװƣǹߵĶõĻӡ
ˣսϣһʱͻҸԼȫһ࣬ŬͺΪһͬʱཬڸǴ󲿷ѪζֻȱԼʸȥɱˡ
սֲһߵǧվûռ̫ıˡ
Ϊʿƴһ壬ҲվڱսǸȻǵԵ治Ƕʿĵ֣˼ҿоԵıơ
ǣŲӵипɱںڰӵ˸Ȩ
Զɽ˵̳ģȾ뵽˵ʶ⡣ںڰɱˣµĲˣԼˡɱ˺ͱɱսɱԼ˺ͱԼɱǽбʹ
ݡڶʿ˵ֱݡʶڶвں˵ֱ裬ÿ첻˵߰˱ǶүǶȻʿҲ˷йķ˵۶ȫһ¾͵ٯҲԶļӸ
ձˣѧ˵ֱӺ˸¡෴ûͳһվŵĴһ˸¡·ĶʿҲڻһƵġ
ɱһһ⣬еƾͲ˵ˡ
ǣս֮УݡݡԵ˷սѵʿǼǱһѰĿꡣûͳһվġ˸¡¸¡ӴҲǲ𣬿һһǹйˡ
ԶɽͶٹٱƵսϣȻռƣվ̺⧲һŲǹӵ֮¡


344 
Ʋûг̫á
ͬŲͣҺԵտǲбģʶʶܽԼԨ֮ʣվȡֻҪǿԼͻ̵Ĳԡ
վͳԶɽĶٹٱѾΪ㣬ѡ񰴱ԶǵտɱҲԻԼٵӮⳡڰ֮սлĿսʷд»Իһս
ǣǲܣǱӮʱ䣬øվԮ֮ǰͽɱ
ǣըڵս
ĶʿǷ׷Ȼ׳ԼЯףűը˲⣬Ѱҵ˵Ĵڡ
ըĻУӳտܾʧΣͬʱҲ¶ԼӰӡտܵĵ£һʿΧ֪տܵǹ׼
ûֹֽͣɱΪ˿ԼŵĻᣬǲΪսǻȡսĻᣬ²һɡ
ǣѾá
Զɽ档
ԶФ绪档
ſ300ͨںMG42ǹ档
Уսһ£ȴΪһ׶֮ʹ
ŭ˰ɣѾһСǣ𲻳Ϊ֪̹ԶʿѾǵѡһȺսʿ߷ŭ
ڱñݻ٣ͶϰٹڵǰǶź288289ǧˣѾըҲڵĴݲСҪģǳǱʮǧйˣǣڻըͬͷϡ
˵һˣˣһ˲ˣǧ˲ˣǧ˲ٹˡ
ȻˣǾͲ˰ɣ
ָд˸ĺڣֱ˵ⳡѾǸܾˡ
ٿԼʽѻǹ鰵̾Ϣһ᲻ðĿ¶ȴû˿ԥһ׹ڲǹԶԶ˳ȥ̸ߴ800׵Ĳǹ˲䱻ըһƬ
γȲẉ̂ԥĳǰһƬսս
ȻսѡҲǷһѰɣַ裬ҪĴ۵ġֱʱᱻ˲ǹ׼ڰ޷֪жٵ˵ĻսϣҲһļʴ١
ѾԼѿأȫ
鲻֪𣿲֪֪ͬսϵս֪ͬһ
ȻҪȥΪνʲôھһսʿԸսһȥսʿ
䣬䣡ͷҲûصˣյģΥ
ϣȴЦЦµıҲûث֡
ǾһɣүĶҲ顣
٣±ıŭŽһѾ
ʮ⣬һվԴ̴˸ԴӲͷ̵Ĵ̷ǰ綹
鲢ûпصһ棬Ф绪Ҳͬľ
ԭӦôڼһмԶǧֱɶ˻𣬴ڰ֣ȱٵѪս
ʯȴԮûҲȲˡ
Ϊһ⣬жӵָӹ٣ȻΥԼųľھڴӻأ컹ʮ·̵ʱ򣬵ͷתһطȥ
ǵڰʦָӲλãµǣȻ˳Ļ¡¡ڵը
վжӳ޳ɣ̴˾ȥڴӿ군ʦų±벻ܳ¡վϵṹϸ𱰹ϵվλָӹһѡ顣
˶֪ԶɽͻϮվڱӵĿ֮˾ͨŵ籨ң籨Աһ̨һģĵݾй֡
Ŀ̨ȴһѱжȫĲӡ
渴ҲͰˣȫսĸȻҲȫ帴ڵ籨ԱȾȶɴ˫У̨յѾȴδӦĵ̨Ϣ
7238űԱĵģ״¶Ц⣬ʯվûʧӡ
72Ǹɻŵˣ38ǻսԱ֡ǣǸԼըٵĿӵС
տҲ뵽˰ԼǺҪǲ֪ƿӵ֮˾Ĵ㣬һοӵ˼ڲصļΪصĳڣԼһλھϵĳڣֻҪտܲĵղ鿴ڵķ羰Ͳᷢڡ
˺͸ɹˣ72ˣ24Ա38ʿСĿӵжȹ˰죬ÿ̶8ʱСʱȻرվĬڵȵŲ
⻹ս38ˣҲ˼ƻһѼ⵶ԴڰʦŵؿϣؿʹҺ
վдںضըٵʹȲϵĵز


345 û
տ໨˾޴ռ˹ɽȻǷĶŵġ
ɽ300ףúԣسƽŶʽֻ0.2֣κεƣ2800׵Զ̸պܸ2000ԣɱˡƽ书ܿɵֿɵũʹľŶʽڰϹɽ֮ʼ͸ԣؼв
ҪǶŻŲ˹ɽʱܷվöõڰڱӵɽڣùɽϰȥŲڣͰԣظѹסˡ
Ųڵǵ16µһڱжӣûǸųʼùֻʣһӵĲӡ
ڱжҲôˣȻ񲽱һйֱӶԻֻҪǿڣй˵ıڻ͹ˣҸ䣬ÿһڶʮ־׼ûѲը˿ǰڶƷüΡ
û¶û¶ϰ˵ڱжӣй˵ɽŰֻ֮ʣ˼ʮˡ˵ڱжҲǻعζйѶСɽ˱ߣֻҪԼһڣ˼ҾͰԤıߴǿɲֿ׼
ͨйؼСҲ侫ˣһھ͸ϿŻԼǿĲھܣһλٿһڣȻܡ
ȻڻЧԶǰ׼ٷźãôܻţͲˡ
ϷＸݣפڹɽϵڱжӵҲԽԽ٣漣ŲȴûʧһܡڱжӳҲɿʼľɥľϣ
ʲôǹͣסŲھĹֻ͡ҪŲܱסսξξ嶤
ձ˾ô֣װҪҪĶ࣬ͨʿӽ٣ձ뷨ǣ۹ǧ׳ǻȱʲôԴ
ϧĴ̵ϣɺڱжעҪǵһҪù
ȫǵ16ȥħ䡣
Ÿˣ˵ٻеʩΪ¡
38ڿӵҲ˵ľ׳ӣûôԱͳ۾ž̴ӾǴǱ˹ɽɽ
κˣһٶϦദսѵ죬һ֪Լƶ۵İɣܶڸ˵ǽѣһͻȥ
ֶĿ¼尾˵־һμΪпĿ顣
ڱжԹɽɽҲϤˣÿʱս240MMµĴ󵯿һγһ׵ڱأȿԷڻһ´ɽ¹ĵˣȻǼܣϾǷδȻ
ѾҪԼһѾԼķãҲûв
йըٵĿӵǰظߴ200׵ͱڣй˲ϳ򣬷û
ɵ뷨ûɶë벻û˻ϳ򣬵˱´ĸĹ
Ӧģɸûڱ
Ҫ˵ԵϤĸϴ˰µĸʿǿķ˱ֱҪ̫ס
û˵ƣźڣ38˱ڱжӵʱפء
Ҳ̫ƣҲǶҹڻйϰΪ53ڱжӳɽ𾯽ļС⣬ʱפèսŵվں˯
սϣһССɥο˯ֱû38˷ͷжսͷɱβ˯վֲ̿ɱ¾С̣ѪûκЧķ
ķ˱ȫɱ˶ɱѪضŨصѪǣɽһЩ˱Լ³
ֺ޷İɱֱһ˱û౻̵վ죬ĲҺʣڱжʿҲһγԼϲǹǸսʱڱΪձǵġ˺ӡ
˷ĲҽԶҲûлϴξվξֻѭһǹͱһŲǹӵɨء
û˫۵վξǰʾйôصġ
ϧû˸ͣսĸ˱ҪĿŲڡ
˵ĺܽɻտܲڣûȴ˵
˿е棬ʵվڰʦ˾ɽҲأӽڵԶ̡
ȻҲûָŲڰѵڰʦʦųһôģֻҪսϵվ֪˾Ϯ˾ˡ
Ͼδտܡ֮㱻ɫ巢ȻڵһĹ²ɸƣģ˿Ǻɫײ˴˾ǰ㵹Ѫùȫүɫ
ֻܰڹտڱصĳԶɽѹͬʱ˻Ҫڿصտһľš˾͵ϮˣϢÿһֻӳͨʿ˵ǸܿƵϢ
ֻҲû뵽ĸտһ޴ľš


346 ǡ츳

38ͷĻųʵǲǹһѺ֣ǴڣǿɾͲѻˣ˵УҲֻڡ
ǰǲҵһ˸ȫûǸȻҲòĶȥʣȻ֡
ܹڣȻһŸŴųˡ
ڵڰʦ˾Զڲ˹ɽڵ֮⣬ΧһܷأһԼİȫ̫ģûнеƻơ
ںһƬڵվϣҲһǵĵƻĿԡ
ɽȫձӣôըҲըԼͷȥӺİǱߵֱֵñߣۡһͿԼƽһβڡ
ʣ˵ĵһһ㶼ȽˮٶȺܿ죬ϲˣġ
ӵĵһھڰʦ˾жٶ׵ľ룬Ȼ˵ܴ׼ģǻҪݷͷٶǼ߽΢ҪĲݻо飬ǿɲһһϦѧûġ
ڿɾ׼Ķˣһ;ڰʦ˾ֻмʮףһŵôʱ˾ܳй˾ȻӵԶ̴ˣֻڵ̫󣬵Ǹڲࡣ
һھй˵Զ̴⣬ǱеҲסˡôҲǻŵͷڴûѧ˼´ڵרҵ׼νҲ˵̫ɣ
һëֿ꣬Ǵˣɴཫٶȵ󣬼ﵽĻô˵ҲܴԶ˰ɣôġ
ҪǱǼֿ϶ЦŴųǵģȻڲˡڸ˵С˿϶ԶǸҲһʹԶǶԲּȿԵֿԵֱڵĶ๦˵45ǲԶá
Ŵųô㣬ڵڵǻһߣȻ䵽ĿԶĵط
ɣ޾ԡ
վŲҲڣͱĥûˣټֱŵĲ˹ɽڵĳƷͬˣɶĳЩ㲿ܻƽʱôУûе˵ˡ
һզصһô֣Ǵȥڵ׼
ϵۻش˵ϹèֻܻҪԡϵ۵֧֣ӴıӦûߵöڵȴһôĻߣԽ2700׵Ŀռ䣬䵽˻ɻ̬Զһн¸10״
³ԭ٩Ǹ޴ĵù۵һн³ֻϹèսƷڵ̫Сĳ׵һƳȥԶһҲը˸Ѫ
ȻڹɽϵӲ֪Լĵڶھ͸ɵһվнһԼһըеƻλãĸˣһȥ߰˷ڵ
ȻϹèסһϵ۵ļ֮ϵ˼ܲʱʱ̿ˣ˼һкöʹҪչأ߰˷ڵûһŴĿ꣬ȴİѷӵΧؾըһƬ
ֻ˵¶ģÿ츳츳ġ
һֱйעǱߵڿԶվϴĲ⣬ɴϲɹˡͷҲأٴԶһʽɽڵ⣬ԣǴڽﹷģһŶ׼Ȼڸըˡ
⡭٣Ҳըˣٴһ
ڶڵʮ·Ӿʮĳٴ֪ԴڵĿ󣬱˵ԭһʽɽڣǺһʽɽ1921Ƶĺʮʽʽɽڻ̫ԭƵĽһʽɽڣҲǸҪ˵ըڣóټǰڱǿҲøƴˡ
ըըôģûڵĴܳԣˣһŤͷٴһ۵ģû˵
ǡٴһ˵ı֪ԼûϳٵĽֻ࣬ʾתˡ
˵ǱԶŲ´֮۾ˣҪǲţ϶ٴյĳǳٵŸ
ڵǲҪǮһ䵽ڽվͷϡվ֪ӵڱ֧ԮˣҲûڱڻǸû˿ֿ֮ͱը˸ɾɻӵǰһMG42ǹĶŷ߸վ档
СԽǹԽϲΪֻϣյ⡱ܷʼˡ
ǰ߹ܴ죬ȴӵһʦų±йڻ͵Ϯ˻ԼڱڱСй˹ĵ绰11ųûιȥ
ʲô©ƫꣿǡ
Ψгųٽһ˲Ϊǵľ
ڵڰʦĵ11ŻһˣܼսĲᳬ6000ˣ֮ڴӺ͵ڰڱӱ͵ϮȻ֪йܷɹպйطĽȻûȫйָӹٵ·һԿ϶Էλָӹı󶯣мжݺݵĴӶ˺¿
һ뵽ڱпִܱݻ٣֡
ǰйڻ۶Ǳġ


347 йҪʤ
ϣȭͷģǿƤӴġ
Ȼǳսйõǿļ˰죬йؾɻ𾴡ûָһŵֵסӵʮںʮɽַըأԼ򲽱ַ
һȺµйˣʧȥ˴֮ǵڰʦŻʲôʣµ6000սʣµļ̹ˣǽ򸨱
ܣйܼڻٿֲĻǹܰɷ顣
ȻԼԺһһֵͷߣɲòǵĳϣˣˡ
һԷָӹ֪ʦų⣬ڱ͵Ϯɹǡ
͸絽йһϵпƺ޹ȴһһϮٲ֪ǸթһǾǴˡ
ˣԮڴӡҧ´˾ͬʱ֪ͨȲıҵ11ŽԮڴӺ͵ڰڱӲȫʮʯ
ʮĹȲձһ˵Ϣһ´˺󳷵
ⳡ̴ʵѾˣһֻΪԼǰ;֧ţȲձʶһ㡣ʦŲѾ룬㹥ƹؿ̤йأ֧Ʊǿ׳ĴʵѾǿиɡ
֧ڱٱй͵Ϯɹʧȥ˻֧ԮĽ۹ʾһ֧ͬйӣǱȻСǰ֧йսأȲձֱǸµĺ
ˣĿǰӦ¡
Ŀǰվо߼ͬʱ´˳Ѿ˵վв˵ĵ
Ҵұʦ˾˵˾һڹ˵ĳһӵվûȥһʮ⻹ڵϹڴӣɲʱķҵǹͱըʾȻս
ٽ£Ѿ˵ˣٽԮڴӺ͵ڰڱӡΪؾվļ죬±йռСɽϲͣڵй˶ûȥܣһнڵǴ﷢ġ
ȴҲûִԼľ룬ܡ
վʼ󳷵Ĺ˾ķˣǰվ󳷣ʮվҲ˻ѣһվǼΪټġ
Ȼ޷жվʲôվûһڵȻԶɽǶݳɹˡ
ţȴӵʮɽںԶվȻڣȻ״ػռơ
ܣ¶һ˿ڽ
дʱ֧ԮȻʸ߾ڣûǸˡ
ȫأճǣ뱣400ףڱݹ۲Աźţʱǡ˺ݺһȭʯͷϣɱ
˵֮ս֮ǰĿľסؿڣһɽһѪѹˣȫ棺ǿ裬й˲ˡڣΧˣһҪ
ȫʿҪǣȫûΪտҫսƷ
йѾ̫ʧܣʧܵ˿ʼԼ˱һʤ߹ˣձˣһһǲˡ
ԣý
͵ûǰվǻǧˣԼֻһǧˡ
ûˣԼСѹյһݡ
˵£ϵйʿ㳲ûһˣֻҪõöǹߵö·ģǹս
øŲ°ʱ೤ҲŸӵһѺڳ˵ǰѾȥʱͷΣʽ೤ǣҲûһ8±켤ҵսУûһ롣Ψһʣһֻʣһ֧첲һʣһȣ˴˵ееȱѩˡ
ΪһȱĹø˹˾һӶ˵Ĺ˰೤ʲôƨҴ٣ʲôƨ÷ڵĹøûȥ룬ɱձСԼ¼ͬ籨
û8±صıøǧѲš¸ֹܺڵУɹġǿԺøԺɪİ˸ͲøҲӵܣŵʿ೤Ŷٶȣɲλξزɣ
ڣôȫûˣøܲ
Ȼøĸȴս֮ǰ8±ｻǶԼ˵ľͲᡣôȥЩͬļˣǰ׻ִǹЩүǰ䷢ĲֵǮĽ£
Щܣֻܴȥһ֣ɱձ˵֣ѪծֻѪ
ʶѾѪĹøͷһβϧĳսţƵǰ档˻ΪԼֵ̫ߣλ竴ٶҪԼǹȻкüòһŸߵվǹɨ䡣
ѾԶͷһûйϧڵڶҪըˣҪڵʲô
ڵڱڱĸμѪŭڱסվͷϡ߲ը졣
ը۶ģᶼˡ
͸·ǲѶûˣսһֱĴձ۹ʾɶʱСƹǧ˱һǧй׷Ŵ
սĵ۹ʿĿ챻ˣĻǹӵưһɨ֯һ·йŵ渶ĶʿǱ
ɶĻй˵ĴڣڵҪǮбҪͣشӶըߣ
ǲҪǮӴڵڵȫŵġ


348 սϣ
û£ֻſҰﰤڵվסˣ֮󣬳ˮһȥ׳ʿжںС
йӳõķʽһУˣû뵽һձ۹ʾҲһС
Ϊָ3000˿ٳ⳷ˣڴǱߣʱ˲ˣٱйϣ3000˿ҲöˡԣڴǱߣֻһжȥ²ΪѾ·ɡ
˵վĿǰٽָӹ٣ڴǱѾϣ
⵹վѾΣĹͷ¶ŻʮŴڶǹ˼вⲢûӵǧֵվ
վٽԼûʶ֮ԷڴӣΪΣҲΪڴӲҪǣǱʶѾڴ군ˡ
ûйӽѾ˵ķϤÿһжɹˡ
ΣȻҲ⡣СɲӣСɲܹжӵķأûڻ֧Ԯ£ܱ͵ϮĲӣǻܱһ֧󲿶ӡ
ּǶλԼûʶ״£վٽܸɴĽڴӺ͵ڰڱӸˡ
¹ؿڣ۽һͷȥܽʣһԼǧԱأ̸޹޹ǣ
ò˵˽ģѾ֪ʤ֮վٽΪԼˡ
ǣվϵĴ̤ˣҲЩֲ
˲ûʹˮ˼в뿿£ȫȸ㶨ǰɱ¶Ϻտ˵
ʵź288289ŴҲǿ֮ĩյսòأٱǸƣսļ϶սһ˯ţһڵʮը죬ܽƣʿ˯лѡ
ǣһʽɽڵڵѾˣֱվѾӿһ̣ѾֻŲ˹ɽڻڿˣɽȫƻ£սʱ̣˹ڵҲʣ޼ˡ
ǣ˻ҪŲ˹ɽȫڣŲǰȻҲȫװ⣬ùӿʵɱǹĻóĲǣǿ׼ʤ׷Ĺˡ
ȻֻɽڻڿڣҲϺվжӲִټڵҰսֵܵģ֮ʮȻԶǵĹʿķУ300վֿ˲ʮӣͱþһ˿Ķȫԣؿǰһǧ״
ȻϾһƬƽйٱ̱ϣûˡ
˵һսٴȥóһСʱǲǹڣڼȵۡ
Ѿ죬ÿ˵˯ʱ䶼2Сʱûжܽ񾭽96СʱģܹϿսʿ
ͻȻȴŵѾܳȥصܵøˡ
ܵվٽһܻһԼľΪȷ300ʿȻûŹСʱȫûй˻̫ˣԶڵֿܵġ
˵ԣսڳڴӷǵǹڹɽɽѾڵյĸȫһļž
ԶվڷĳؽŲӦҹӵˡ
ǲǸжʵִųľȥڴǱߡ˿
ȷǿ˿СغΣڴϿմһ֮󣬿ʬҰսŻξںڰԵòôй˵ӰɫѾӰʱҰг֣ƴ̵ҲسŶϡ
ڽҾڵֿվжӳԴһȣ׼Ӿս
ۡӭɨϤĻڵ˲佫վξԴˡ
й˾Ȼڴ˫װջڣվξĿɲΪξȻ̹˶ܴһ󶴵ļһֻܹͲԶ̻Ĳжܸ
һ뵽ڴӿиߴ̨վξǻëֱţMG42ǹɨٷӵ״վξȥӪڴѾ뷨
ǻʾŬй˻̫ǿ㲻Ӯվξϣŵ˶ףѾˡ
ʮӺ
˸£ų򣬿ɳܵų򡣡Զսʯĵŭš
˽СʱڵԮ쵰˿й˻ǹɨӣǾȻͲˡ
ʮӣʯҪٲǰų·ˣͷˡʯҲͬƬڰվй˷·ҪǳҪĶ࣬ĴǵӰ
ɣûӣҲû˸ӣϿսʱ÷ֿվҲֻս
ڰеɱ¾ڼǧվȫҲɱϰ죬οǲ
Ϣ˶ʮӻָһϵսʱսѾӽβ
߰˿Ƭյѩ
ӳ˺ܶٱһѪȵս
Ѫζʮ㣬ԶԶǹ˲̫Ũҵζ


349 ս£
ŨҵѪζÿ˵ıǻŶʮ׵ľ롣
Ϻɢ壬ԲʷҲɫڳУȴɻȺڶš
ʮ˵ԲʷȻǶʿɣǱűۼһ𣬱г⡣һȺ˵վΧһȦʿΧС
ݹȫΨһվŵģһˡ
⣬Ȼ300ҴߣȻһʹ
۵ɫЩ԰ٷ֮ʮȹɽϹ¾սĸȻҪҡ
ʹʹ˲ڡ
ϻ˵ĺãһǿݣ仰Ȼпȴǲʵ
˵ȻѪѪ300ٱеĺӣ򲻵ѣҲԸȥִбս񣬵ǣ¹ȫô˾ͻԥս
ͬбҪҲԥȫ2000ٱȥۣԼ
о˵ְԴװǵѾԼˣΪ˹ңΪ壬ʱ׼Լ
ԣ֮սȻûĸ߶ȣԴȫĿⶼ۽鷽Բʮս֮ⳡ̾ѾһֲսѾһսۿˡ
ҪⳡΪлһ־裬Ӣ۵ľΪûڳ˯лѣ˾ҪȥǸѾˡ
ʲôȥźѧǽͷĴѾ֤˻ľǾֻѪԼѪ͵˵ѪȾĺɽʹǵ۾
˵û˲
˵Ҳ治ʵ֤жҪΪЩĶʱжٸǰ̣ͷ­ѪԼ˴ͲΪԼʲôӢۣҲӢԾӣȴҲӲԼǸѪ꣡
˵ףй˵Ѫδ䣡
Ϊлվۣ֮ԸԥȥҾްԹԡͬţΪĶ300ٱѪҲδ䣬ΪлΪ棬Ҳһ΅ȻҾްԹԡ
ͬһѪսСʱǻڲǲΪϰվѩı棬ҲΪǿ־壬ǼȵƣȵƣѾ޷Լļ⡣
ɾˣյľ̺ڸˣǻҪսս
ȻⲻǷпʱ
һ˲䣬Զɽƾġ
ΪڴλվΧʮ֮ԣؿڽзǾ£Ҳ޷ڶ̶Сʱɱվϵ
߰öķ伸ԤʾŵĵоԳжӣѵ˵Ҳ겻ˣ
ʱѾûлǹֺͻְǵֵˣսҵʱ̣޷Ϊڰսṩ֧ԮҲɶ˻𣬶İĻǹž̲˰ս
йʿǵЩǿɲɾȥǲġ
վߣȴʿһ
ͳԶɽйʿ뷨һȻʮ˭ڴӵվѾ϶ǼԮ
ڿԽҰһйɱˣϰ֮վＯһ
ڰΧȦǰֳѩʯɣһ治֪޻Ц
ЦΪڿԽⳡµսޣҰһй̫ˣĽǧ°սʮӵƿɢǹ΢һ֮󣬾Ȼֻаֻ֮ʣʮ֮һ
ǵģйֻʣʮ֮һձҲֻʣʮ֮һⳡѪȵĺڰս֮
ǣһƽ֡
ֻǲƽʲôҪأջʯɼֵ
Զɽ˲һ룬׿ΧдĲʮ˵ĹٱĿŭ𣺡ǣܲɱӣ
ܡɺԵ촽
ź͵سǰһŵǰ˴̵Ѿ¶ϲɫտܼһ
˰ЦĿ˺˵ĶһۣҵĽһתԼѪ۵ϻ²Ѫ˳չ䡣
ɾұ֮裬ԴΪģնտ֮ܲ档һ˫ųѪ⣬һһٵ
ѩâȴɭȻƱվ̲סһ
նտܣڡԶɽٱȫѧ飬һ߸ŭһԾ̴档
ǣάŵϣþҵʹ̼Լ˷޷ƣ
ΪǵĶѾǰһվмսĴվ
ۼһĻ˸ûзǵžǰС
ɱӡĸֺȻףüʮվĤۡ


350 ս1
300йٱһѱ100վû֧Ź5ӡ
һѾ̿·ͱʧܵվѸײڶ֮ƽֱžͼ̶ʯɵĲӣⳡսѾ
ϲ֮ʣѾһҵվˡ
ɢӵվܵùز״ŭǻĶ300ٱһһϧıȻڴգӵԶһվҲ200ףͱʿ׷ϣһһɱڿҰУɱǵǰ
йʿձʿʱûκٿЩɭȻڹܵĴɱһۡ
ΪǣѪҲΪǣձˣͬѪɡ
ⳡսûʤߣҴĶʮŹٱ˳һ̣ûвȥ׷ɱվս
Ϊ̫ƣڿЪЪˡǣǣôµĻţҪѰۣͬǰһǴţƨڴֻͬۡ
300ˣ6ֱֻܹʣ¶ʮˣ̫˰
׷ɱдվĶŹٱǷ׷ĬȻվһȴŬսϸĶʮб
⣬⣬ΪҲ顣ֻǣԶû˲ҡ
һӣֻһ࣬һ඼ղһ׶֮ʹ
ҪģôҪġһԸȵĳԶɽ񺿣ڷһһѾ𽥱佩Ӳͬһһʧ֮
Ф绪ôأ˵ȢϱʱϷǮģĲص̼ʬ֮вͣҡ
ֱܺվһģֻˣФ绪֪١ûпФ绪սҿ϶һǽˡ
ޱȱ˵һ̣ϣսųˣǵӱǵģǶʧҲûϣǻš
ϧˣܿҵһֱһιյϱƽػﲻ࣬ʮֱʣһܶĩﵽ˵ѡα׼
һ⼼ȴܼΣгܼĸӦҲĴڣֱܴǱ4ɱվԶɽ·
ܶΣյˣȴȻΣǰܶΣյˣѾû˺
ʮ׵İ뾶ʮվһվϵֱıѾã鷭ŵվغܡ
һ̣ɻҧһտܣǲͣе
ֱǿսעɱտܸ࣬һֵͬܿ챻ҵΧµվĿͬĿģֱվ֤ڶŵһ֮
ͬҲԼάֱ
ǶУӦںڰеĴ̿ͣһмԶǧ
ʵѡһ̣ΪֱǲϸģΪսѣ޿޵ġǵģսΣһ̣ǷԼְѡ֮ͬѪͶΪһ塣
鲢֪Ϊֱһ̣ڳĶŹٱﲻֻǶսʿģ𾴺ͱˡ
ǣҲֻǶŵıսѺֵܡ
иģϻȵġһʿĸߺ
Զɽ񱼹ȥŻϤݣʿϻһųǹʽ̵Զɽޱε飬ʿıǶˡ
ã˵УԶɽľȻҡҡͷŶ¡
ܣܵģϻȵģȵİģġʿʹĺţ֣·ʾûƭˡ
ѾĻƻѻУֵѪ֤Ӧ¶ȴӺζ
Ǹдųǹʽ̵30ֵĵѾûʿţ͸ĵݺݵز嵽˵ϣӻЩ۵ʿϣûʹ࣬ȴһ˿΢Ц
Եŵվʬ֤ЦӺˣ׬һ
٣ôûģôûİҵһҲаԶɽҲ̲סѾʮӣ߹ǰޡ
ӡ
Ŀ⾧Өȴԥ䣬һֵڳԶɽϡеĳԶɽ޷Ӧ˹ȥ
ȵƣ͹ȵı˶𺦼Ҫ˯ߣ˲ȡЧ
ѳӳǶأǰ500ˣ˸ԶɽʿǻŵЩ300ˣһܸ١˶ԸԼߵǰ
תѾŴʿ񱼶ŸⲼʣµ˴ɨսѰҾʿź֮վڣɽںͻڣͳͳըˣڵԴء̧ͷգҸһʱʱ䡣
Ӳĳ뿪վǽӵ˳Զɽʧս
ջǿмߵͬԶɽڵʮˣ4սǰһʮŵʿȫˣҲǲһ
սȱ֮սҪпᣬĵ֮£ûлŵġʣһģ󲿷ֶǹˣںڰսҴֻĸ
оͰѰٵФ绪
ȫѪҺ⣬ؿڻһФ绪Ȼܴսȫ˵ϡ
ƫҵФ绪һͬʱҲվ̽˼
ңԶ˵Ҳȵ˾ԮΪϢѰսʿû̧񱼣ӲֹѪۺСʱŽ̧صء
վĻˡ
˵һرл⣬Զ˵ѪԼOѪͣ˾Ȼ˰Ф绪ʧѪʿ
Ĵ2000ѪӾȻֻѣεĿǽϢһȥٿصľ»ȥˡ
µţħһμʶԼԼѪѪܵʿǿ˵ֱԾˡ


351 ս2
˸ϵӵеĶŲʱõ˶ˡ
ֻܲˣ29Ǳ288ųԶ289ųã288Ÿ288ŸȻ˺Ÿٴ
ҹսʱս㣬У϶Ũصƣ۾ﶼѪ˿Χϵһŵͼڼҵۡ
˽ԶΪףУٶս
ųųǿˡŸŸҶȴ԰æڰֵ
Ȼ288289սţŽʿǵ29ıѾڰٷ֮ʮɲˣԼıֻ˵𾴡һ֧ԼͶž޴ѾȻԳ
ǣӦñʷǵˡ
ųǿӦõģһսܻ˵ڰʦҺɽųӹΰҴ2882895689㾴񡣡Զȴҡҡͷĳ˸ʽ
УҲԶһˢˢ˸
Ȼ˹ְ£һս29Уųȫվһţ÷߻վһʦţӦֻǻˣǻһʦŸȷЩڰʦŲԣ۽һѪһڱ
ıųļѾʧȥڵǹվһʦĻ
˻Ի͵ս˵ֻǽվעĿ񣬾һϵҲûʲô˲й̫Ҫľˡ
ϸ磬ͬĵ֣ҪҿɾͻǲǿϽɻˣҵ졣ҳ󻰿˵ǰͷʵ¶ǵҳŸ˿ЦſЦ
ǾͲˣϵܣǶָһôءԶҲЦˡ
29УҲЦݣ󣬶ˡ
һֺǫȤͬȻ˿ĵһ¡
һսƻ֮ǰ֪Ҷţ288š289ĵһ⣬ǣһصĻ⡣
ص˲ȴǴֲòԵһ⡣
еЦݶȥ˶ݵĳĬ
ι󣬳ٴӶóһֽüʹĽ3³ִԣսٱ2138ˣҽ6ˣʿ16ˣ׳Ԥʿ362ˣϼ2500Ŀǰս1178ˣ721ˣƽԱ596ˣ˲ơս֮ʿ601ˡ
˵Ȼս֮󣬾ԭľƵĻ飬ľмޱȴʹ̲֪
ʹܱȵ˵ʹѵһֻ֮һսֻʣ600ķ֮һ˵700ˣ֪жȬжٻܷزӡ
˵ţѾ˵ǿؽˡ
˼ѵĴＷ֡
ҶУһξһˣξ3ˣξ19ˣսξ3ˣξ6ˣξ17ˣʿ46ˣһȱͶȱͳС𻵸ǹ46ͦȻ16ţ첽ǹ600ϣѻǹ6ˣ൯ҩͳУڽɻ񡭡
λųǱߵʧ˰ڰһɬĿͶԶǱߡ
Ϊʲôξ٣Ϊܹ4ξȻսķ֮һǿɶ±ѵʱֳɫϹУĹǸɰû뵽һսȻȫˣǻ˶뱧ͷʹһĳ嶯
288289սٱ1931ˣ2308ˣս֮1430ˡʧǹеһٱѾտʽǹսˡ㱨ս289Ÿ
һһһ̵ˡЩʱҲΪƽزֻǣʹͲϳ鴤۽ǣͿ֪εıʹ˱ʹ֡
ȶűƴĶţ൱һãȴʣӪˣ˭ᱯʹѰɣ
УųĬԱʹĳĬ
ţѰص׳ϣϼ8000ˣڣȻֻʣ2031ˡ
׻˵ȲƱĶǾþսϾˣ֮Ӧѷ絭ᣬɵпʱɱʹԺ
ʵ̫ʹˡ
ʹϢһ̣ȴЦˣЦ⣺λ߹޲뾮ƣұȻѡ˱£ɱ֮׼οأȴȡտлԻ͵ʤտҷǰꪳɳһΰʤͬȥʲôļл岻֮Ϯ8000֮ʿȫѪȾɽкη
˵úá
һУٱ˵Ѫڣ׷վơ
˵ף˵Ѫδ䣬ǵѪҲδ䡣
ȫй˵Ѫδ䡣
վУǣѪսʿҲỨ
صʱӢֻۣԸһӣǧǧδѪȼڣѾһõĿͷ
δŻийվֻǹƣոǹտŭ𣺡սսս
һйУƷսıϲ
ʮ⣬վٽֽϾ޴鱨棬ʹͷʹѡ
ǰܣǰδеĲҰܣǰδеİܸйˡ


352 ս3
׵оԴɫһн²ڸѪΪصʱһƽɳʽ
õĲƨɣš
н¡ǡĸ׵ĲλûѡԣйĴĸ׿ҲȽϽ꣬ṩ½صһƬɰʯأʯͷݺݵĺһ˸ʽʪǡ׵ȥˡ
ԣнͷ̲ñĻĿ̶áܴձ۹ʷϴû˵˲ҵʦųͷʦų
֮ʦų񶼻ԲѣֻܲͷıʱָӲԻԵ̬ˣȻڲκξ
վָȨ˳µĽʦŲıȲձУɹȲձδȥһСǼֽгһϵʧ֮
ڰʦֱ16ʿ3200ˣԱ3100ˣųԭ٩飬8Ӵӳ飬5Ӵӳ飬11Ӵӳ飬жӳξٵùȲձԴȦ
16ڻսĹٱϼ893ˣ˵һӣǵʿսܲǿһжӶһ
ȲձɫɥֻԴֱ죬Ǳŵ²֪һȲձһ˿ʦų²ӭȥİɣٲ˲пʵˡ
16żѾ군ˣһ군ĻڰʦţʦҪսλѾȫ飬16ֻʣ´èСèֻʣµʦֱ֣˸ڰڱ3000ˡ
ǣڰʦţʣʲôˣȲձûιȥѾ񾭺ܼ͵ˡ
11ҲûõĶȥʿս1982ˣ˺ϼ2740ˣֻӻֻܱıƣսĲҲᳬ3000ˡ
⣬սָӹٶɱ£ʧ̹8Ҳ˸ȫû˳ڴӵҲûʲôϢҲʲô漣˻ĵ11һжӻ㱨ȥʱйѾռأڴװ˫װ
һ뵽й˻ýɻ240MMھڳԼȲձ̵ġΨһֵοǣڴѾʦ˾㱨ǵĵҩѾһѾǿˡ
û뵽ԼȻһΪԼڱĵҩеңȲձ뵽ʱԼеЩ
ŵҲͳƱͷĬͲĶĨˣûע⵽ıµĪ
վٽôΣڣΪĿǰָӹٵĹȲձʰ飬ˣӦô౾ʦųѾ˹űں֧ƶţٽĵ14źдٽĵ33ҲѾڣ缴ɹϲڡ֧ˣԣؿؾӦȫ˳ߡ㿴ǲǡ
Ȳձ˼ԣǺôս֮ٷԣһܹƹؿڣڴɼȶսĿ£ܼսܵ
ûڵĹȲձûʲôνʲô֮Ļˡ۴ûﵽսǰƵսĿ꣬ʧԣؿһսǳ̣ǰδеİ̡
ʧ̹˺ڣǿضɱﵣȻȫһսˡ
Ȳǻٺԣ֧ٴһս𣿻˵һҰսԷƱ֧˵ĻǹԶԶңǻڣǽʣµļŲڣǵĵǣжԷλƻָӹ١صҡҡͷ
ȻܲϣʵǰλվʦŵųҲòʹĳϣ˶ŵѾȫѹƣػ棬ҲռѹԵơ
˼ҲԣٴˡڰʦѾ군ˣĵ11Ҳһ군ô򵥡
ȲձĿ⳹ȻԤô˵Ļ֮󣬻Ǿˡ
ȲձȻǽӹָȨϾһһٽҪǣ11ϵڰʦսȫΪָӹָӷִܾ֮ֱ˾౾нҲǸԵˡ
ͬʱȲձָսԼ˵ûأһɴװˣ˭˵أ
ˣǾȳе£ﻹһжפأҾЩйˣͽٽǺˡȲձȻĿαϣѵ˾
ȲΪҾʵƸ裬Ȳģһ˾ʵ㱨վسȲձһ
Ȳձ˵ֺ˿ҲúȺηսȴּǿй˶ˡǸٻҪǧ˵۹ʿս˭Ҫ˭ȥðɣǲҪˡ
ȻҲɶԹȲձʾл𾴣۹òһйǰ˵ˡ֣ҲҪĪ͵ġ
лң㲿бսʦҰսҽԺ˱͸㲿һжˣˡȲձڰ֣ͬվȻһ
Ȳġͷת
ȻѾˣǾΪõ׼ȲձڴʱչʾʦŲıһ˳ȥվվҹ󳷡
ߵˣȲձĺ˻240MM200ڵԴϡ
ȻȲձˣЩشֶĴһûϣǸűϼӵվըըʧ֣ըʡ¡
ȻؼǣСĺܿ죬Ҳû㹻ڱЩɱؼġ˲СӳԼڵġ
ңûڣ˾Ͳñˣ
ȻǷ񶨵ġ


353 ׷

ǶҲȥ׷ŵڰʦŵƨɣǡ
ԣָӲָʮվפһ仰ʯ쾪
ǰĿɿڴ
Դ˶ô󳵽Ա˻رƽԶٴжѾԤ˻Ƹۺվƴףǰж½غ׷¡
ÿ˶ѱ˱ľСʱǰըվеɽںڣûܾûⳡذΧսϻ
ǿվȴֻв2000ˡ
ǣҲû뵽˻˴󵨣׷ԣĵƺཨõĹ£ҪȥҰվɱʽⲫⲻǷ
׿ĿɿڴһԲУǣ˵һЦʵǲǾҷˣ
ԸٷĶһȿȣųǱǶ⣬ڰʦտܣ
Ȼû˵꣬õ˼ףڰʦžҲأҰսУҲǲģǶ㹤Ϊá
ǰ٣ȵڰʦŻض߳ŭԣߣǿԼù¶ɱˣҰĻҾȻʧĶࡣ289ŸҲԼųȰ
ȴû˵˵ķӦ۵ס
ʲôĳپͻʲô£289λȻԸͣսֵİѿضƫء
ԶŸڶݵľȹ󣬷һԲϸŵͼ˼˵顣
ٴȻΨհݵĲ˼֮󣬾Ŀ´
úͰʾԼ֮ûڷԣ˵ųͰŸ˵ûҾ֮ȻԴɱ˵пܱտѾɥʧԶ̻֧Ԯ¡ǣûһ⣬ǼأϲڷƷվɳһ̫࣬һӾУôҲǰеڰʦտܣеʦźվŽտܣܵеǣֶܼã
ֲ̫õģǵҩ޷һֱά֣Ҫǣտܹ볤ֱƽвҹӵսĿҲѴɣںչ̸г֮ǰǻܵԮܼһáƶ˵
֮Ը˿϶Ϊֻ֪վȺս۵սֻйıռһͷΪպȫֻս׼ǲûھͷȫսĴ㡣
йû׼ãձͬҲû׼áƳǣйصĿģҲվӪȹͷУΪ׵ĹαȺӵͳζѣ˳㣬йͷ˯ʨһ¼⡣
ȷʱУǺܳɹıȹǩЭйŻʽտܶ
ԽǲԣؾȴԽΣա̫ǰ߹ǵˣڹͷУȰڡĴ£ֻҪձһ¶̸еĿڷ磬Ǿͻȷҵľж޲ʮʾԼĳ⡣
£˵ɾԮ֧¾ôĺǺˡ
֧¾ڲ֮ǰżվһŽǰδеĲѫ֧¾ĿǾԻᱻǧָ
ֻǣǱǧָĻ
ˣķ⽨ѹֵ̫ãڵıūʹľڳȵҽ緢֮ǰǻҪһκܳʱҲǰ߹ٺ͸߸ϵļǸΪΪ֮һ
˵õ˵ȻأûϣȵԮ뷨վĺ̫ǲܳսõģֻҪίԱһʱ䣬һ֯δûмֵԮĻᡣ
ֻҪ̸вˣǿɾȫ군ˡһǰտܿɾͿԳΧԣǾˡ
˽ͣ˵̸۵ʱУٶ֪ԾԸڰٷ֮ʮǰտֶʡˣһǰϺ±ˣΣҲ⡣
յģǰˣǻµĶһġԶŭһ޶Լľñݺݵҵԭľϡ
ΪˣǰԹ޷ܱǰǾˣһǧ֡
úͰҲԳŨصıԭϣļֻõأһȫûء
ȻرǾȥȥ벻ĵط֮ǰҵõڰʦź͹ضС֪ǣжۣŵ˵ҸҶԣڰʦŲˡ
⡭
˵жĳٴ̲סٴɵۡܰɣǿտܵĳʦţСȻ˸ݵ˽򣬵Ҳһడôһ˵ĺӣܻȥҴ˸״ȥˣ
ţˣΪѾյִ磬վ֯ĺ󳷣֮ǰ΢΢һЦеСֽҡҡ

һУٿЦãó͵ˣСӶˣǻʲôǻϽѾ·
ϲ羰Цֱ

תЩ죬üĸо


354 Ҫɶӣ
Ȼڰʦڳˣ뷨ûʲôֵˣԣɣǲӼγɵİΧȦ
𿴳֮ȺѾǹӵĵ̣˭֪߱·7վѾǹضĿǰܳפȺȫվжˣ
Ǿô죬źϱһ׷ŵڰʦŵβյһ٣Ȼ·سϡԶһӣ29ŵδ˻
޽ͷУһжиͷĲųɡϵܣҺ㶭ϸͽŻʣµ2000ŵֵˣһİšԶһתĿȻĿˡ
ɺǰֻӽ鲻ͬˣȫǽָȨˣҪȥִбҲ÷ӾԶ˵ĽҲûʲôˡ
ԶҲˣ˵С˵2000ŵ֣ڻսĲ1500ˣд󼸰սи˵Ա˼ǣ쵼û⣬ȵð⼸ٺԱúˡ
ãҾߥԽһأһؼҡźϱһܵиͬĳƺţҿǶȲΪҲ288289ţø³ƺţȻڳǿսʱŽһģǾͽгţǿô˶ˣԶ˼΢΢һЦûǫ飬ɵؽԶݹָӰ
һܻ̣Ҳܶǣؿһˣ¸
˺ܴһͬĳƺ༸λУٵĹǣ²Ƕ쵼288289ţǳΪһͬ塣
ţãϵƺúãⳡ̴֮ǰǾͽгˡùЦ
Ҳˣ˼Ҳ̬ˣѸٽ쵼ɫ
Ȼ
˷ֱγһӪӪӪٴӪӪŲ߼ıŲڲһӪԱΪԭ288728ˣӪԱΪ289702ˣӪԱΪԭڱ456ˣԭڱŲֱϽԭִӹŲֱϽ
ͬʱٴӪһӪӪһš룬һ
ǡ˽Ȼ
ȻҪϱһⲻ2000˵ıȻѹųӪӪǺġûëҲõľ뷨̴٣ǻľٲãҪʿ೤Ǳͻأ
ųӪǱֿҲҿ֧ԮžͲ˰ɣǸʵˣһԼӪô700ˣɳٴӪ400ˣҪ֧Լһ40˵ĻţʵЩ˼
˵ڣͿԶԼԼŸԼ巭ۣ΢΢һ㵣ת뵽տܴսʱ֧ԮǸſŵĻǼͦǹԶվ92ʽػǹĻѹƣŶ֪Ҫึȥ
һ뵽λϺҲɴǺڣԼǲɵѾ˵ֲջءԶûҪزĵر뷴ڵĶųֻǴΪΡ
֮ԶһָӹٻеģλƤĶ࣬һˣԶϹһЦŻų˼֪һӪӪĶ죬˵ػǹˣǹûͦû˵ģҪˣûĸɵùСӡ϶˵Ҳеô˵ҲܹռֵܲӵıˣҿӪϵ֧Ԯһǿϵ㿴Σ
ٴһӾȥţ100˲㣬ǿɻ8ͦMG42ǹȻڰ
Զһ˵ȴϲ⣬ŻһǿȻ΢Щȱ˵Ҳѩ̿ˣҲγһĲӪˡЩʧȥػֻʣ˵ĶŻǲôȱ
˼ԶϵȻҲּܾɡ࣬ʱ̫̣γһӶսԭ29ȻʿҲηսߣװ˲ֱӡ
ÿ2ͦձװĽݿʽZB26ǹһӪһͦˮʽػǹܹ3ͦ⣬ԣһսվͲը˸⡣ǿػʽڣôصҪԣɽս޷ƶɴ౻ˣڻ֧ԮȫԶڱɽڡ
취֧ԮػڰʦʿȫޣҲǧѺǧ˲ǹܺ˵ġ
ȻǿǵսһҪʵǿ־ǿʿǣܰŪֻҪװ
ǡδŵսֻԣ֮ս֮ǰǿ
Ȼνǽе޳ܣţֻҪͷʹĺãûǽڲ˻иҴǲҪһǿɣΪл֮ڷɣǽǲڡ
ðɣɣǿܵС
ںϣǼõĿˣǴսԪǽǡ
Ǿ鷳λϻظӿʼ׼Сʱ֮ȫսԱ뿪ԣе·ǰ˼
УУճҾ֮ʱͨȫҳ330տܵڰʦţȫߵеڰڱӼ˳ڴ4000ˣпҹӣҳžȫߴ˹ɰܱԣ׷бϣĲҹƥ

˵һ鷢Ӧ˲ŷӦѩѾԱǰƽҡҡͷһԸ¼ŮͨűǾ㸺𡣡
Ȼûע⵽λУٶĿɿڴɫ
٣´ҽ޼ѰҪɶӣ


355 е
˵λУٲ֪Ҫɶӡ
ȫй֪ʲôյŲ̨ǫ̈̄Ƿͨձˡ
ûȵʳ¯Ůѩԭսռǵй˴˯һлϺȻըϢ
ԣؾտܵڰʦţȫ4000˵տڱǲ㣬Ҫβ׷Ҫɱտܣ
һϢȫй˰ϲӪĹͷУ°򤣬һȫһ֧йϡ
һʮʮ١ٴǧմ˯ѹй峿ȫˡ
йԣؾȫߵŵǰйѩԭŮµսռںûԣؾѡΪսܣ˹ؿڣƽҲѾйӢۣǵֵտ㹻࣬ɱտ㹻࣬ȡõĻԻս㹻࣬ǸѪҲѾ㹻ࡣ
ǺŵĵĹͷУʱβ³ʶķ䣬ǶйӢѡΪûǸɡ
Ȼѣ˵ľġ
ʧݣűʧݣϲʧݣԣй˵Уǻտܣ׷ɱտܡ
ţƽϰձѩԭսռǵĿٶ꾡֤ʵϢʵԡ
ѩԭսռǴƪɱ̵ĵдøϸ
29ҹվԣ֮һͻϮվڰڱӼڴӣ⧲վڱͬǵĴһҵĵҩѳըΪҽʮ֮оš
ȻΪܵԭѩԭûнжƻȫչǰ˻ǴǾ䡰ʮ֮оšܵսĲҳ̶ȡȻ˺ըտдڵµڰʦҹ˵ҸѾȵĹˡ
ͬʱѩԭҴһϢѾ˶жΪȫΪĶŸȻءˣʮڱԼըٿӵеĸٱͻϮտλڹɽϵڱأȫտһڱжӶòţڻڰʦָӲսꡣ
ϸڡĸʯ쾹ȻҲûڵ޴Ƶһ˻ԵξȻ漣ĶܼƸߴǧڵڻձðΣյĸӾȻؿӵȻɻ״̬ɻţں
⣬Ѿˡû˲ϣµĽβǱģοйӢۣվڸɽ֮ŭšڡ֮йӢۡ
йӴĹȣĹȣڸϵսʮѾĹȣҪʤҪӢۣһŵӢۡ
峿ıֽȫйĲƷ¼лʷΰһʤҲùĿ貵Ӣ۸޾ĺڰпһ˿⡣
ǵģ⡣йţôһ֧ӣܴǿ˵ĽǻҪ׷ô󺺳λǿʱĻʵۺǾǧԣǿߣԶûгΪһ̸
ڽͷۻųһŵǴſ¶׳Ŀڽͷ
̼һɱۣƽļϰǺݵֽ֮ЦԼ̲Ʒ۰ٷ֮ʮۣǵĲҪǮͻɧңѾʧķļϰĸҰ졣
ͨ񻶵ͬʱͷУԿǷƢ
ϣƥˣʲôûһˣҪսԾΪʲôϱϱжͨȫ׼ںεأͷУͣϲԯۡ鷿߶Ƣ
ͷӴƢֵͷվһԵ̴ӹҲɰп࣬ԹҲʵ̫ˡ
һθͨȫУ˼ҺôǸнҲУĸǲҲ˺һͷǼΪ˵û㲻öҪ乬һССУôҲͨ磿㽨˲ѫ
˵λСУǸϴзͨΪɴԼݹͷһݡչĴؽ¸ҪλϼԱչ˵ͳ̴ӹ벻ѡ
ǣ⣬óǸͳ˧ŭԭ
ΪͷУĸ̫УƢԭˡ
Ϸɣͨһ˵ųôƿصģǸͷЩʱյڱտܹˣУкտ̸֮⣬˴֮ٳ״У˼ĲҪģȫͳ˧˦˴󹦣Ȼûͳ˧ֱָǲ̡
ԭսͷͷ仨ˮһֱڼΪ¼ҵĽУȴڶսôʤһսԼ֣Ҳѹͳ˧ĳΪСų
ͬʱλʮΧȦкɫĳλѾż߲ųͷˣ͸³εɫͨȫĵڳ˼
ܴӲ̵СһӶԹͷвôðպӦҲǿȡĶ
͹ĵ֮һйʷΰ˼ҡμҡ¼ңһ̶̵ĵģͿδ


356 ƥ赸
Уᣬͻ湦ΣͿӦźγٵѵ⡣ҲòϸԲ
ȻҪҪϨȥͳ˧ǰŭ
͵ǺСӰͷУЦЦĿԼ̴ӹһۣɫŭָɫ
ɫЩεĽͣڰֵҲգô˵˵лӣձ˵һʦŰˡձΣûôθ˰ɣ
͵ʹ۹ЩȻȻУҪձˡ
ͣ֮ʵڶʦ29Ī׷ԣعƽ򡣡ͷУۿйĵͼ
͵ǡ
ȴ΢΢̾˿Ĵֶպھеǰ;áͳ˧òƻعƽж֧湦ľҲչˣϣƽع顣
ǿ¸ΪҪһ֧Ӣ۲ӣڱսȫõ£֧Ӿͳ˱սһĨ㣬˵컹ǶһµΪԭλŮߵսռǻǰ׵ľ˸ֽͷҲʵǡ̫ƻʮǧ֮ؾԴУ˹ǡ
ҪӢ۲ӣͳ˧Ҫһ̫ðѿصľ٣˿˵Ľ֪Ҫ֪սʱΣͳ˧õļʿ
˽ӵίԱϽԷĵģѾȫʦϣװ׼׷ڰʦ֮ʡ
źϽתͳ˧Ī׷ˡİ־һƲ΢΢һɹֱӽĶɽ
λͷУȻֶǧ˳ᢵ˼ǣս֪׷ڰʦžͻʱµĲ±һǳݺݵҧϳһڡ
볷ˣҲðɥ֮Ȯó׷
οҪΪ˳ǧŵֵҪսͨȫҪй˶һձˣģ
ųҪսӪ1886ˣһڱ142ˣӵִӶԱ12ˣҹһսԱ345Լд38˺ͳԶɽ17ˡ
ڰʦѾܳʮҪٻ׷ᣬԱȻǲܴģܴףԶʼû˵ȻҲǿǵġ
˸
ǴԶɽǲܶǰԱõλá΢һ㣬ռ䲢СȻˮԴֻҪȫǸȻԺ˲дʮûκ⡣
ͳԶɽǱԣսΪصĲˣҲٳսٴȥ֧ӿɾӶûˣ˶ǿֵߡֻʣʮˣֻҪ֧ӻڣǾǻ껹ڣӵлǵľӣͻΪµľӡ
Ҳû˱ȴδˡδ͹ЩƲӾʷЩѫսʷۼǳΪƵҪɡ
оΪԱĻʿ汣Աһܰܶͬ޷ЯĴɻҲ˱ﾫɡɳɱ۴ɳ֮սʿҲֻܹԹԷӾû˵֡
˵ĵǺҪʣҲᰡ
˵̷ǮͬҲ׬Ǯǰܴʤ̡
˵ź͵ڰʦʿµĽ˲ǹߴʮ򷢵ӵ㹻Ųװüġ
ֻԶһӪѡȫװʽǹúͳٴӪѡú죬Ȼǹ˶ϡǾԣһս֮˸̵ĸоһ߲ǻ㡣
⿿ŵĻ֧ԮвӦӵͲͲ֧ԮտܣһտԶ̻ѹƣվֽϴʱǰ߲Ǵһǹ͵һǹ˨ӵĲǹ̫ˡ
ǻɱģͲ˵δȫԶǹѾʼװM1°Զǹ˶ĽͰٷ֮ʮϣվɱ߰ٷ֮ʮ
һϰٸ˰ԶǹĻȫڶʮͦݿǹվһСӲͲĿԣһװԶǹͨţܰվС衣
ȱǹٵ˵ĵ29ȫװʽǹ˵Яٸ˱ãÿ˻300ӵһԸҲҪļơ
ɻǻʣ˴ѵǹеЩ˵˻سϣ˸˵ֻҪ˵˹ִʦǾǰŶӡ仰˵ǿɶǮ
ȻǮ˵Ȼˣȫᵽܶ
Щ˻ɻǮ
ڰʦŻԼˣȻЩǱʰĻͦɾĿǰû˼ʲô
ȫߵĵſ˸һʲôҹݲʣ޺ƲҲ֪;˶ȺӴ壬䱻ըһƬڵ˾ܣҵ˱ִʮ䣬Ŀߴʮ󣬻ӽ鱦ֵһҲȴִҪ
⼸ѾΪδսķѵľʮֲһ˾׷ڰʦţδûŴ󷢺ƣڸţƵĵڰʦٴһʵ˼
ҪȻսȥǧ٣ƽÿٴĸƲ˵˻ڸǺϱһţŶսս
˼ҸһɣǴܵҲϰ
ðɣ˾ԲϣҪڰʦΪ䡰ƥ赸ġ


357 
ٺԱ˴ʺͽɻ񣬳Ҳȫװ
Զڱ˵ĿȫǴһ
Ų˹ɽԶ׼ڵѹʽһʽɽڵĴɱվֻʣһЩ֮ǼֱСӵֵİӣǱøһߵġ
ֻƽԭԵûмѵɽɽսʱǱ¶һЩ̰壬Աˡ
׷սУѾʮһ鵫ÿߴʮ๫ɳ˾޴ĸ
Ƕ󱦱Ҫߴʮ˵ڱ翸̧һ߼ʮЩڱ˵ҲǿֲجΡ
ãļʮȻѾǧ·ĵ𻵵ĲˣϳĴӶڡǿܳеһЩ
Ѿ֪ôԶƨˡǻȻΥըڵľҹڿ岿ʽɽԺȡò˵ʣµڣȻжɾڣʿűⵣ׼ü翸ķʽʽɽڿϸŴ󲿶жġ
㹷յǲǷˣܿЩʮܿһ𣿡˿̧ɽڵվڱٶӶˡ
˵ȻǲҪڣҪ͵ڰʦҪеҰսУ⼸ɽڣֻܱĵڰʦСǾԻᱻÿޱӡ
ǣھ޴Ҳǰ׸ģٹıΪоӵ⡣Ȼվһ3ǧ˵ڱҲܹ32ɽˣô䡣
վڴӵЩشٵڣ˸ѹûûǣνھǸЦ
˵ǣĿ㿨úõķǶҳϵ˾
㵽ʮĹ͹˾ҲΪһϡȱְҵߴڵġѵ¾͸ҿſɱķʿֻڿг֣δ͹Щղõ֤ԶɻܳΪ·ɱֵġŮ˾ǣ֪Ĳôף˵滹һŴˡ
٣ģڱҲϲֵǵĺȣǻǵġ⼸ڰɣԶ촽ѵ⶯ţ۹⿴ˡ
ڱ˵ڣǵŻҪһϣһƦԶǰδе档
˺˵ΪƾٰѺ˺ͶʮƥǺѽɽʮȻ˳ʮϵģʽɽڲûжڵˣܹĿᳬһ٣ǻԶ˽Ľ
Զʼų೤ٵʿÿϵĸضʮģԼȴ˳ˡ
ҧҧ׼ڵʱ򣬹ܺڵİȴ˷ܹܵ˶߻㱨˸
üһɵؿ˷еϰһۣôɣòԶ˽˰ŸʲôôɣԶǸ˾̴Զͬһˣ°ʵˣȻҲڻ¡
Ҳ޹˺ɣղ˵̫أڱ޷䡣ܹ߰վڴӵʮըˣͣԶļ̨Ĵǣȴ漣ûս𣬱
˾ǣԶͶĵŲֱ࿿ֳʣҲûƥ˵ʲôеˣӶûϵǾȻ˿Ǹ˾
һս֮Ҵ˾⼸̨ģĴһȻ̲סȥ˼£ȻĴǣǣˡ
ôһ˾֪ձضڴõʲôǣӦþվδҪ۵92ʽǣǰƷӦʮϣ򣬿޷ЩصĴͷġ
Ҫ֪ڵйɲδܰѹ·޵壬Щһ㶼ֻҰﱻǣżѵǰС
Щǣǣڱ䣬Ӧòʲôˡ
ߣȥüͷһչ԰
˻ͷԭعؾվĶԵЩͰ͵ԶûĵյĻĶëߣӸϡ
ӪѾȳʣµĳԶڱǰ쵼ĸر
˵ر˵˱սҵʱ򣬲ر׳ϣ̴ڣרҵرҲˡɴ࣬ӪһԼЩ˵˵㲻˻ܸɻļһﶼɸˣһǸڳʵҲЩһһʱһú
˴šꡱŴڲ䤱ڱϵڲڵλʱͿǰﲻԴϲűǵӵ˱ΧһĶ
һ̨λһԴĴǣǰҹգòڸʻݡ
ǣðź̺ǰŲüͷ΢΢һ壬ˣҲ˻ῪأĶ
üͷͷһæǣĪӣ԰ɶأϽͣӹ
ˣˡһͷߣ¶޻òɫͷȴһվɫñԵЩײʮҵӴǣʻλ
ܵ˺ͰߣŲײ൫ȴһɵļһЦس˺Ͱ˸٣Īǰ
Ȼ˾ȶλ˳ӡ


358 ŭտ
ĪӣʲôϽʰĶɪʲôһ
ȴﰵЦλУǸϺˣԼüԼλĪѵ⣬ʵڱأ
ٺ٣׳٣ҿûϹ֣ڽ̵ǿأ㿴ղŶģɣŸڳ߳˵ͷһ٣˾ĪȴһҲ£ƤЦĸλٴ
Īӳôѧģ۾һŪ˭أ
ȴǰһ
׳ǲ֪һɱȿÿĪҡҡͷͷ峡գ۷ʿǿһչʾһ¡
ϡȻҲǸӵʿϱôһҲܳûзֱǣ¡¡ôǰҿ
ٶȻŻͦǻ¡
˵˯ͷ
λ٣֪С⳵ٶȺҲѣֻҪܹϵѺ÷̣ǰˡؼ⳵оܴˣϳ˾һԲ岥԰ס
յģ͡ϲЦտظߵ˾һȭ
ȭ˾ĪЦüΪһȭǴδľֻҪܻġ
һУɲܸһͷôʾǵһȭġ
ܲ
⼸һԵģܰڲἫĸ˵ѻɽĵҩۣ2000ҪԵ棬ҲҪװʮ󳵣ʮƥҪԵϣǵһιܺڵİ⼸Сʱͷ˺ö
Ҳ̲ס˾ʾǣλ˵˸Ϣ
Ϻ͵ҩڱ̫ըվصذѴϷڱظһСɽɨսĴͷֻܵյĲͷŪʮͰըڵԭϣѹûܻԭأҲ˸߳ٻ㱨
ֻĪ˾϶ԻҪԣڷ̨ǣܿ󣬸Ͻ˰ʣµʮͰ϶˹
ãĪڿʼŲֱӵĶӳξڱ4ɽھ͹㸺䡣˴Цӵмʻ۹ʿϱ
Ϻ˰Թ۹⣬ԶЦֱðָѾʮɽѹֱڱֳװгҪӲǲɵ
ʱٽʮ幫ǣͿֱ·û˾ڲڱЧʴ
δʮЦ˴һĴͷʱǶԻʱĳ˵Կ̹˵Ĵߴ󲿷·ҲߴĶ֣ٹСɽɣ˳˺ͻ
Ī¿ӳͦΪ˲õܰϳٽ⣬Դһ뷨˶ССһ¡
˵ǻۣվڵֵ۷ġ
һǣʮˣƨɺһɴʵ󳵣һתرǵĴ󳵣øСƵá
ֻǣƼʮѵļӸУڵһνеĺǣȥÿСʱʮʱ٣׷ŲӪƨɣһ·񱼡
ȫȫװǸͻٶȣͻ
վʱзɻ죬ͻῴһ֧2000˵йӣʰŻӵһǧ󳷵ĵڰʦβ׷룬ʮ
2000ˣ׷һǧˣκһʱǶϹۡ
վûϹ۵ĻᣬΪ״̫ˣ4´йĿ£ʱ࣬Ƕȱϵͳķɻ˵ֱһĴڡ
ԣڰʦţδļõӵİһսʧʮսĵѹûиĵڰʦṩԸҲΪ֪
ڰʦĿǰָӹٹȲձյͨһǴ͵ģڻûյԹض˾ٴ󽫵ŭ֮ǰȲձѾԼָӵǸйӶ߰˽ء
ܲˣӶˣðű˾ķճˣѾô׷أզأ
ɫǵͨվٽһ̾Ǳġ
ǵǺΪ˷ôҲôѧͨ紿ʲõģ󷢳Ϣʾ
ĲǼٵģġԣս֮ըԣӵ峿8ʱʦˡ
ľȻڰʦĵˡ
߳ŭվٽ󽫴ŭֹ֮ͣ˺󳷣Ѹپ͵ھҰս£ҷ˵11һӣһӼ16ʣµĽһΪԤ׼Ͳ֪ߵغġ
ûڱһҰս޵еձҲ̫ڵй˷֮ǰ󳷣ͽʧˣȲձ˶ڹǧйؾ
սȲձûзҧһ˽׷º͵۹ʾҰսǧһµ˼
Ȳձٽȫô룬ϵǧ۹ԤӵǧѾĽ򸨱ûսأ
ǸҲ˵ս
ձѾѾ𽥷ĹȣǸеѵҲǾ˵ġӦģǵսҲ
Ժ󣬺ɫƽйؿǧһվشӣȫ߶֣ҲͬȵУտܸսͿɼһˡ
ǹȲձô룬ô룬ԪҲô룬ϽҲôġ
˫Ⱥս߽죬ͬʱĿⶼͶǸ볤70صλá
ֻǣûһԴȵˣĳš



359 ֱҲ
ձ˲ˣƴھսҰս׼ĵϢ11ʱҴ
ʱվŻжʮңΪǰĳٴӪѾֽʮ
˵һЦվȫ֮УһԴСȻԣǰͷѪòѡսԺ󳷣ɰΪԼҰսµһ
ԣؾ׷ˣǲھ¶Եвǹˣ£ǻŷһǧһµɣ
Ȼձ˲ˣȻҲ׷ôˡͷɫ֪½ҲõСӵķɻˣСӷˣ;СɻԽ500ľ
ңˣ˿ǰҹɻ˫װڣȻʽһ㣬ʮͦMG42ܽҽ߶Ƚһǧµջ衣
ڵĳţӵ2000Ѫսϱĵҩʮͦ1200ÿMG42ǹɽȻںϼƹʮţ۴Աûװսǿڹһʦʧȥڻ֧ԮͿվ֧ԮĵڰʦοµüͷѪ
˻ǰУһǻָһ棬˻Ҫȴ·׺ŵڰʦŵֱǷվľ岼á
ȻʿװŶԶǿڶʮڶվ˴Ӳῴκһ֡ϵǧ֮ͳ˧ϲ£ʵ֤ĺס
ִӵʮֱ˴սջǲܶԵн͸ɱҪܽоսһһĳǰ˿ԺؽбܶԼ
ڴսı֣ѾӽδֱĹܣڼʱͨŷĲ㵼ʱ⡣ܸѾװϵĳשͷ͵ĲǾÿһֵجΡ
˵ֱĶжӳФ绪ʣµʮ˶˵ͷ⣬ÿʧһʹ顣
ǣΪֹ˵Ф绪վ׷ӵֱҲֻʮˣȱõĳѻĪСèͳ֧Ԯ˷˵˵˭¶Ҳ²Ŷ԰
߶ĪСèͳ˷Ķأ
Ȼڳɽ֮Եڻδӣǵȷǹ鲻˶ӣλã볤ź͵ڰʦ׼ҰսԾսаʮ
ңһɽ·ԼߵġȻҲԼɵġǱ̧ŵģ廨֡
û666ֱˣ˱˵ķ²
ĪСèѣһۿǰ֮һ¡
һСӽ50տڴɽ4ʱɱ䳬һ룬ʹдվ׷·ȴַɱɱӳɽվᳬһֱ֮ˡ
ںǵձ£һȺйңһôؤ
ĪСèȻ׷ɱտ֮·һӦɽ˸ľݡµ׵ıҹ¶ˮأϸľ֮󣬳ԹǼѾƱܾõĸľϢһ׼ȵ峿ٹӡ
֪֮󣬾ͳӡ
תһ򣬳´ҲڣڵϿڴ˸ߵľ׮ϻɸ黨˯û㡣ã˴˵еɺҩ˰ɣ
ʮһﴩް뷢߰ļһڸ̸Цӣ黹ͦá
οĪСèһµĵһؤؤصȻܷǰò׼統緹ؤǵݡ
òǽ뿪硣
ŲԶ֧һڴð񾭼ĪСèҲ̲סͷһĪǰֻܺйؤ׼ɱųģ
̫ˣʮԺﲻɱĳѵļ϶ǸμĳֻҪɮһͷҪϴøɸɾͷԡ
Բۣһ뵽Ҫ˵һϴװ¹ٱǰŴļһǱŸ첲ȿĪСè̲סһëֱȶԣԸһڵըʬ޴档
ʹĪСèȻЩ̼ʼջֱӦе侲˼İ취
ؤȻõȴϸĪСèеװСϵĸ³ŵʿרڹܵľƳɵһʮֳĶذˡ
ãĪСèָԲʷǿƵŦۣ󶨣ֻҪӣŦ²ԲʷάȦ5MMһžݵı˿¹ģɾǰҳ˵ؤˡ
ԲۣôҪġ´һ𣬳׷ĪСèҰ
ǿûһҧѵĴ㣬ĪСèŬĹָŦۣΪؤǹеʳĶ


360 ɽ

˵أ˵أ˭Ҫģ
˷˯ĵһԶ̸Цһձñĺӵǿҷ
ܾԽԽ˵ԽԽϲ˵
һڵ˷ǰĴŴõģµ׵ıЩ䣬λȴֻһɵ޲磬Ŵظ¶׳ŶͷһƬѹѹë·ʾǿ׳ͻ
֪ǲ֪ٵëܲܰ˷첲ϲʱļƤ
һӴ˸Ĵ޲ӲµעĿӦþϲŵķĲǹˡ
˷ӵԲˣڵģǹġ
СݵģúĹۿүǸģҪȻүӾ;ƶ󺺼ŵĴӿԼΪ𾪣½ɻ˵
ģҩ˵ģôҪأб°үˣһֶֻС˷۹ԼĲǹŲλԲѵôһ˵Ʋ첻м˵
ӴǷôʮۣүņүǲǾͳ졣˷һţһɣֱ¡
үϢŭϢŭλһ˵߸΢ɾһؤѴ󺺸ˡ
ȻΪ׵е˿ɲɵ
ǸСӵҲˣǷʮҲܷʲô˻һֵǿĵүį޵е˼
λľ˵Ĵͷǲܷˡ˵߽ش200ĸͷž˷𣬾ͳŴѳشʮĸƷַװͱ벻ܷŰ
һϲ߰˽ؽ300ӵģǸ˺ںʮġǹ֮û˾ǿһƳȳӵĶ˧
ûĪСèͳ˷ҪǻûҪġǴ˵ռɽΪˣǻǰϹۣ˳ϵٸĴ˴ϻΡ
ձԺİɣձҲǻ͸ȻѶ˶֮ֱѸٸ˸ƶɡ
ʮȥλСֵڱæʲôһɫ׾꺺ӶһͷС˷Ը
ĪСèһ⣬˵Ĺ۲ɺǵΪϰʲôûУȻоԼСԸһ˿òᱻ֡
ϧĪСèԸվˡ
ͷһСڶĪСèְ֮Բʷ˰죬קǿŦۣĪСè׼ϴָĴݸ˿
ͬ´ڵĸ˿Ҳ˳
ʮױһùʮֵľݸ˿Ǽ嵹һλʲôǣϵССѳʮȻôµ
ǿ̫ܲʶ֪ƵҪĸ˿ԾϴĴָľ֣͸󲿷ߡǿɱˣ̫鷳ֻҪȦסôһգžݵĸ˿׸Ϻʹ
֪֪Ϊʲôһ֪ڸСĪСè
ԸꡣĪСèۼҲҲ
Ϊλֵֵܱ̫ǿˣСֵ̫ˡһ˵Ļͻ״ҪôҪôŪƣȻǶλװȻһˡҺѲ뵽һһϷϷĿǸʲôȻģֻ۹⿴ĵطˣ㿴ǿɲͷ𣿡΢΢Щط
䱾ˣκδĪСè֪ԺΪαĳôһϷ
ܣЩĪ仰ɣ٣İٷ֮ʮȷģ´ھ֮λүĺȷΪȡʱ䣬ˣٹϰӣǵļƻͳɹˡ
û뵽СֵܾȻǸˣֻǣ֪ƨأУСֵһ䣬ǲ˹ЦΪԼһ䡣
԰˭˵ȫҶɽˡǸòױͬȥ׼ë˳
ڣ˶Դĳ嶯ô˺
Ҳһͷɽ񰡣ܸĺӴүôܱϹ
ðɣҸĸģ䱾ˣκδӷˡĪСèĪЦЦĽԼǰ˵Ǹ˸ġ
Ԇ⻹࣬СˣɷвգԲͷүˡëһŴĵ
ֽеүɶأĪСèգգ۾ʵ
յ󰡣
񣿡ĪСèëеĸĸĪмֳݣжϲƿͷᡣ
ҶյĵҶҶëĽ͵


361 ˵
֡˷һԴ͡
ȷôһռ˱˵ֲ֣Բ
ĪСè̲ס˸ۣô˵͵ҲأʲôյĵȫûĻ
ǵǶëûĻĽѾϰΪˣԲһ˽͡
ȿȣүȱźǳ飬ǻŷأһԵ˸ɿһĪСèҴĵͶĶëС
԰ǻأ㣬ⷽԲﶼҵĵ̣ӣӵĶȥ˭ɽøţǻҲøҶšëлعֵŴţƺ忪ˡ
үšһ߶СʮСѡ
˵žǶţŹëֱ׳ػһ䡣
ⷽԲﶼĵ̣첻ĳ˷ͻȻһ䡣ձ򳤳㲻㹥ĵˣ
ëɫһſڽࡣȻ˷һǴԲүˡ
ձ˲Ҳǻ㡣˰죬ë³֡
ĪСè̿˻ͦɰġ
ĪСèǶձ˵ĶУҲ¾ǵˣҲûԼйˡ
λֵܣ˵˵ɣǾʲôˣˣǸձ˵߹ĶӣԹ˰Ȼʵ
ǺǣλǱߵأĪСèͻȻһЦ
͸λɰ͵ĶͷͷԻĪСèѾмƶ
ûôõװϼ񵯿ǹͺܲˣӣǶʡıˣȴŨصϷҲǿװģƭҡҡҡͷﷺɻ
Ǵûզû˵ձˣǻĲͬĪСè¶еԣͻԼͷĿЦ
ձˣȻһЦָָ˷ССܣܳôͷ
λ˵úãҳ˷еˡ˷Ц
ò˵һֱֵúǵζʮĻܶԳ˷θڡ
ռұ˾ǵģĪСè˷ۡ
˴ĳ˷Ȼδ֪ôĪСèһ
˵ɣǱߵģ򣬿Ǹûկֵǿɺþöûմˡ˵ЦЦüͷǱѾʼðݵĴ
ĪСèоеͷۣλǵĴôҲʼմȾ϶ëеϰˣȻҲôˡ
ȻԻ磬զأɶζ
ڶʦŵġĪСè˵ʵⶼĵˣҲûʱĥˣøϽӡ
ڶʦƽܵĲӣüͷһ壬Ŀһ䣺Żô£ԴӽίԱɾҲûƣʵ˵ɽǱߵĻǳ̹Ǳߵġ
ĪСè΢΢һ˲ԹͦϤαǱҲ֪ͦࡣߵ˶ô
֪쵰ǹյĶӣСӣ׸ɰ׾һóԺúȹġֵǣиϽСӵ϶ϸ۵ĺܡСӣ˵ʵëвףٶ¶˰
ֱִЩеĪСè̲סЦˣ·ûˣУŻ˵ֶλǡû˭ˡ
˵ֲţҲû취ֻԼˣˣǵװǡһߵĳ˷ͻȻվһϴָ׷׵䡣
ղŻЦԲϴﶪСĿɿڴԼվߴһ׾Ĵͷ
ʱĴͷֻԵúܴһվǺø߰ΪӪǾԼˣڸͷ档
Ѿ㰫һװҵĶë˹һ˳˷Σָų˷ڰʵ㲻ǰôģϵģ
һϵűʾʵëпܾ÷֢ᣬĿͶһԵʮʮۣ϶쵰ôˡ
ʮίӿǰҰġ
Ǿûëеɺܳ֡
ĴΪ˷ͻȻһЦ̯֣һǰëѾͬģĸ˿Ȼӳ˵
ǲѾ
ţֻ֡˷ڰһֻ֣ʾиڡ
ĪСè΢̾һ´ˣϵĸض࣬˿׼ݡǰĪСèЦ˷׼ݣڿǶԵġ
ˣУҰĲôͣԺӰˡ˷ֻסĪСèϵİǴ͵У˫ۼ¡
ֻġԡһ죬ȳĴֵָӦϡ
ڣ˵Ƥһ֪Ӳʵô԰òã
ӣǰٶصҰϵҰһܹԣ㲱ӱͱӣҲֻܳ˻С㶼ˡ
ѧĳӳװƼɵĳ˷Բ㣬ֱקĪСèϵ֮󣬻һŽ˴ȴֵӲľ׮߶ϣڵľͷ׮Ҳʵҽ飬
һӺһƬ


362 ɽ
ŴȴֵӲľ׮Ӿ߹ԼһԴĴͷһӲ߶ϡ
ԲëеүҲƤһ뵽ԼбŵĲǹһ׳
ӴǣͦүɪˣôģΪܵóүģҲүļһӦӦëĲǹװԴĳ˷⡣
Χһ۽ֱ飬޲˹ȥԼλϴǹγ
ϴ󣬾ҪװƣҲðǹγָűװɣ˼Ļġ
ȻؼǣǸӸղűֳʵôǴ򲻹ʮ϶׸
мһҲ˲Լϴ󶼻ûǹűϱŵǹָ˷˵ǹ˵北ʮ׵ľٻев룬ɾ͸ջˣҲܴӵ
掠ԼΪ˼һẦ
ϵǣûеһͬԼǸڣҳ˷үӣб±ǹԵһˣƾ㴦ãӮˣǵװǣɽˮڣΣ
Сëб˷ôһ¾׼ڴӦֻǸСָճڣ͵رͣȻμ֡򡱡
ԱߵʮҲԼλϴ˿λԼλϴǿǰ
иӲŲ㣬һСɽϴ󣬱ԱԽԣɸ㡣׵ëڳ˸ɣĿͶԼǰɫֵܡ
ǡ
ˡ껹λү¾ֱ˵
ʮۡëĿϻ䵽ССʮͷϣʮɫ˲俨סǲеģʮ꣬ûȢϱë
ʮɲ˲ϴǣ
ؿȦȻֵܶǸеҲסëиɴһᣬֵһϣһһ𣬶һȺҲһ𣬶Բˣֻʮֵܶһ
ǡĬȻ
רЦĪСèˡ
á˷¶һ˿Цݣ̵ش
ˣˣСֵͱٶˣԡڰ̾һǰ
ôȷǲǶˣ
ӣҶʡĺλֵܵı£ûԸ⵱Ӱɣοǰ˵ҵһͽҵɱɾˡҡҡͷȻŵͷĳûСֵ֣ͿǺεȾ֮ʦտһĺɽĳɽĵȻΪçйˣңףŽʿܷ¿ܣҺɽ
ôһ˵ĪСèͳ˷һۣٴȷ˾Բͨˣ˷ɫһҶ2000ֱزС
΢΢ͷ׶˵λֵܵװǡ
Ƿ׷жеȥ˷MG42ǹеȥðڷźõӵ
ܰµĴһ߾ͺãԼǸɶʱһʮ˵ʵ˶࣬Ҳûġ˵ģϵڣûԹأ
ҶûôһǹأëеˬŲǹǹ᲻ø
Ⲧ˺·ͬټλϲװȴԳֳ֮ĵ첻ᣬԵüΪϲ죬˷΢΢һЦǹ͸үˣֻУʡŵá
ãֵܣүֵˣɽԲ¶ˣţëдϲ
ãλֿʼװˡ
ǻڼʰ˷ĪСèɢɢװ˳˷ս
ҶԣտܵڰʦŴսǵְ֮һСվ׷ɱɽû뵽
˵˷ɫҲ΢΢һ죬ֱȻ˵ĵٳֵѣҪǱ֪ɲЦҪǱţħ֪ǿɲñŰ
һ뵽˷ĪСèо˶ˡ
˵ɫеΣ΢΢һЦ⵹ǲǲʵСҩֶ˷ʤϻó
ٺ٣֪˰ɣë˿佱Լ϶Ц˻ֵɪˡ
ŶĪСèͳ˷ҲôԵģһ̾ʱʾ
ٸϵΣЩֵˣֵԽȻԽ԰ڡ
Ȼһѹû֪˼ëǸﰡ˰Դʣǲ֪ôԵ𣿡˻شԹԵصܼ򵥰ɽҰֶǵϣˣ˵ȷе˵ͷиܺĵطҪΪ˭ｨӣ
üһһﾹȻսˡĪСèͳ˷һۡ
ǷǰݺϸҲûùĶĪСèϾǸʮ̲꣬סʵ
֪ڲ˵ˡղű˰ڸоһسӵëйһЦԶԶܿŪµõĲǹȥˡ
ãϹˡ



363 һ
ĪСèûôһˣġ
Ǽ¸߶ȡ
Ǻǣʵ˵ҲûʲôСҩŽС۵ľͷذΧֻҪһȣҩͻӷ˾ŵˡЦ
ĪСèҲĴָλ׷׵˼ˡ
Ļ飬ȻʳΪǾûΪʲôҩôǵ⡣Ѿ˵úˣҩֻҪһȾͻᷢӡôǻߣļط϶ŵСֻҪѡĵطϣͻҩӡ
Ҫ壬ԽСԽױ˲ԽǽԽŵҩҩЧǿ
˷ǿʶһ˯ڣͿ֪ˡ
ŵĲԩһģǸˡ
ŲԶװģŪǹȴŶĶëУĪСèһ˹ĳ嶯
˾ǵ壬ȻǸŪġ
Ž̸룬Ҳ֪˽񣬶ˣΪһЩɽֻĪСèͳ˷û뵽ǣλԳΪɽĶүȻɽͷĴ죬ңվģȻɽ˴СͷĿڣһʮˡ
СǸʮΪǱүģҲǿСͷͷ֣ÿ궼ڻ۾һ·»ֱɽϣͳʮ
ðɣ¶ɫøؤһĶͷͷͨ˵ʲôǿӶûôİɣٿɽͷ첲ظ¶洵磬ĪСèۡЩˣжʧܰ
ĪСèͳ˷ɫ죬ĶĵȻ֪ʲô³̾һɽΪԵ˵һ
ԭ˵һˣ˵һȺƵû취굽ɽũԶʮǰҶϵһȺɱﳤɽǾɽ˼ҡ
ɽûû˿˰ҲûءҽɣȫøһƶũԵҶϵΪ׵Ǿ͹Ϊҵ߸ؿڽ˰ɽص̶Ϊҵ
ɸ̶߱ӣǸаٰ˰ٰǹȻмٺ˵ֻмʮ若ǵǹˣɶ˼ҽ˰Ĳ
ô˵Ҳ룬ɽ￪ֵļʮĶ׵أȻӹ൫Ҳά֡ԴӵҶϵȥҶ˴죬Ӿһ첻һ죬׵صճԽԽ̶߱ҲԽԽ٣Ҷ⽨ɽҩ䵥򡱵ľݣҲǰһزſһΣиջȫ͸һĪСèͳ˷һһջ
ĪСèͳ˷̲סĨ˰Ѻģ飬⻹˼ҵĹŶˡԼƨһߣ˼ҹ˶
ҵĵ꣬Ϊձʹˣһ̶Ӷû߹ɽϰ׵صճҲúܣɲûɶʮûϰյɽҲ˼ȥɽ񣬲ֻܻǣͷͷǿʼ˵ƤЩҪ˾һ·ȥʳˡҪȻҲڿźؤˡ
ǲԣ֮Ūʳȫɽ˶õɽϺˡĪСèֻʮͷĿһ˼ҶæȥҰ˲ȥˡ
壬尡ǣ塣ĪСèĴָ
һ˵ģȥԸϵ·ϰջζֵ塱֡
ǱŲǹ˼Ķ˵ԼȻҲ̲סᡣʵǡ
ǱûбǸ֡ʵǣ̫ˣ޵ġԲĵүôΪġ
Цûü˵ֻͷСʮܹ˸߲ҵĺүзˣܴķ򡣡
첻Ҳڶüë˻ȥק˾ϷġǣϽټֵǣȥ׷ˣϳĺķſƤ졣оӴ̤ɽȥ
ȿȣ⡭սɽʵ˵񱻵үôһ֣ɴΡ
ǼһȫһϷ˵ġ
ͳɽʮ겻ϰյ壬磬ǵȥɶ˳ѹѹ󡣡˷һЦ
˼Σ¶Լæ˼˷˼ԱϵĺҪþ
ô˵Ҳܰ׵˼һηɣʲôУֱûǵˡ
Ȼƴǡ
ʱɽصģ򣬿ܳ˵İɣ٣Բ⼸ٺ掠ܳԵµġ
ȻС֪ձ򳤳Ƿߴ֣Ǳߵģǿɲǵӹ


364 
Ҫɵ
ʮеķǱˣǴżϰŮ׼ķʸԣǰֵܵ
ӴٺѪڵĴһ·񱼣һʱٹҵϲڿʼ˵ĵ29ԣսĶźʹʵñ29̸ɸɾ
ˣǷĿʣʲĵ29ǷŹ֧֧Ԯԣĳӡ
ʵ֪29ֵ֮ܲӵʶһҪԭǾԣؾѾ޷ˣ͹ȥҲʲôã㲻ûձˡ
֧ӵָӹվʷǸұĽ֪ʺпӴһȥص£Ǹһ롣ǣʱˣ˦Ƕʮ󳵡
ûаװױ29һų׿ڸһҪϢѾԣؿˣܳȥڰʦˣҵǣ͵߳Ƿߡ
ˣ˼ϢǳǰǸɴظձѾƹűںڵ£ϻѾȫˣҪܵԱǺʲô
ȴǸΪִˣĶֵܵģȥҲҵֵܡһѾչ˼ϰǮ类ŴСӴ̼ѪڣҲû⣬һ˵Ҫ׷ҶŴձҲûʲô顣
ǣ֧ɵӣôų˵򳤳ǳȥϲȻǲȥˣûзѶãɲɵǶи̶߹ɽȻǿԵġ
ǻʲô˵ģ˾ʹİѺŶʮ󳵣ʮװĶǷһʽɽڵǧǵ29һǧǿǵڰʦŴ˰ɽڻ
Բɽүװŵǹһٶ̧ڵֵǣӰɽŻ߹Ӵ󳵶ӣ׳ˢˢسǹʱ
۽ǵĳ鴤ûͣ
˹ˣ˹ˡҶδһԾ
ĺڲϵѵҶֵǼЩװصʳǵģʲôԭ򣬵Ҷܿ϶ǶӴʮװʳ͸200׵Ŀռ俴װ⣬ոոڴϣ㹻ȫɽկ400ֵܴԴûġ
ǣǵԵϰôõô˻ͣ400ǹһˮĺ죬Ҫȥ˵İɣԲɽү˿̵ȫǾģǹ˼һȫվɽϣ˼ɽ£ҲС
ʵ֪400˸JǹͷҪǰаٷ֮ʮǹûŵǹ400˶硣
׽򣬽ҰţȺ˰ɣĪСèɽ»ĹģٿɫӲĵү̵̲ס֡£Ӧ÷˰ɣ
ĪСèǲ磬˵֪һ˶˻ʳĿ̶ȴﵽһʲôĸ߶ȡ
ȻҶûǸزȻ֪Ǹͷ»мٺŶŶӵֵܡ
£׼ǿǰε֦һɽҿԡֵרڽٵ׳׳˵һ˼ֻƽһأ복ɡǵүֵ
ֻǣүûʼжʮȲ˲Ծʵ̫ˣɽҷ質޴ڵʱ
Ȼⲻ̫ܣ400Ͷʮɵĳǰð޾ģֻˣΪٵˡ
һƣΨհǷ׷ɽҺòλö
һжڽɽ֮ǰѵüεġɽ¶ʲôܣҲȫǼçΪ˼ϰܰȫ͵ţǷ˷˼ġ
ĪСèͳ˷ȻһۣȺҲ˰ʮ׵ľ룬ǾܸоԾܶͨʿû͡˵˶ûͣҪҲзսսģʽˡ
ôģкˡүҲ뵽ɫһ̡
ʱҲΪ˴һĶƤŲǹĵүվ˳
ɽҿԣҪӴ˹·ơʹľʣܺõڹ˵үݡ
оݣͬʱԼǧл˻ǵǻۡ
ӲܸǹͬԼ
ûˣ˶۵㣬Ǹǹ뺷Ļ쵰̫ˣ½ӻĻ


365 ߶
ҶȻҲû뵽λ˵˸ɴ䣬ǰǲԼô죿
ӲԿǻ˰ɣߣҪҪС£ĶƤ岻ˣ
ֵܣǱˣ˵Ҫྩ˵һ飿жݵһ֮󣬱Ӧ
ɽеǸΰϴ֪ˣ˵˵ɲҲǱ
ûͷûԵһ˵ˡڱƽô죬Ҳû˵ɶ˼ǣŷ
ΪһˬֱӣϻмˢӵӣʵжԼǰ
ֱǹ˻ڷɵĵڣǹ׼顱һǹʹ˶жԵһ֦ӵܴɵ֦ڶɨѪ˿
ܲˣ˵仰Ͷ֣ô˭ˣŵöԴһһģֻƿڴ
ʲôྩͷ㣬ɾ㣬һǹĿɾͲ֦ԴˡǻԶԶĴ
ĪСèͳ˷ĶһۣһǹǸǵİݹִӣҲŸˮƽˡɣִӶԱǵǹúӵιģÿÿߴ200ӵѵɲʲô˶ܴﵽġ
û뵽Ƨһ˵ĸ֡ĪҲ֧ӵģĪСèͳ˷ǰӾ
Ͼʱ򣬼ٺųԱкܴɵ㡣
ҵżϰ˵Լõ֣ʵǻǫġʵصġ͡ڲԵļ϶н̵ʲôģһֺǹغպҲһбҾˣʵϣڶվסţԺ󹶼ҺͶŵĹϵС
ŮǶ˺ĶżΪõģҲõ˸ȥֻϧûȥܵȥˡ
˵;ˣҲȥˣҪʲôʮ󳵣ʮװĶʳʳһ޲ɣ˱̰ʵʵһǾͻҪȫɴǿӲıֳԼ̬ȣҪǵһ˵
˾ʵҲΣ𿴸400Ҳǹ˵Ǳǹǵӻ˵Ǳǹӣ˵ľǱŵǹ
ڱǹ֮ǰǰٷ֮ʮŶûǹһ߽̣߱ҲŽ̻δ򿪱ǹ˨ӵţ˵ô׼ǹҲͰʮ˳ڻĽҰĹ򿪹ǹ׼ͷ
ô˵أüʮͬʱ׼ʮֻҰã񶼻Ұңڡ
仰˵ӵһ仰ʼƣһǹڸԼƣǣԼ⼸ٺ˿ɶǺú뿪ɣǾ͵ø޴Ĵۡ
ò˵һкܳɹһɤ֮󣬲ˣ˶̲סӡ
Թԣʮףһǹһָֵ֦ǹţƴˡٿԷǹļٺŴ󺺣˵ģֻҪǸǹһ룬һһ룬İ˾ˣҲ˼ҵһë
ǻ򣿴ëöӼŰɣǵ˼ɶͨ͸ĺܣټȥҰˣ˵ɽϻ׼ֻɼɶģǿɱȸ˴ҪǿĶࡣ
ƵһͷĶлͷԼǰǣԴͷڹ꣬һҲɫǷȴţƺ嵱һţѹûճΪֵܵɫ
ðɣڶеΪԷֵܣǾֵˣ˭ñ͸һѼֵһٴ²ǹأ벻˵˼һ߶ľ׮ֵеֵܵʡ
һ˻Ĳˣҧгݵĵ˳ö
Ȼɲʹ׵ʮڣӷøˡӺԴǸҪǲϴ󷸶
յģӿԶţɽӲܲҪкɸֵĿ˼ȦĵͺһԼĿһ¶ëŲǹǻûüסһ̣˳ȥ
үҪſ߲Զʮһ޶סȡ
Ȼϴ󾭳Ǻô磬ʮмްԼȴ¶Ÿظ֪
ַˡĪСè̲סҡҡͷǹȴȻǸҪ֣Ӧûǻ̫Ķϴġ
һ̣ĪСèǹڶ׼
꣬⻭զżǸʱЩһأţħɶʱǸ˶ûΪ򲻹ѡ


366 үս
ˮ׳ʿһȥⲻ§ȵʮȥĵүıӰǾʫ䡣
Ȼѹû䡣ܾʹ˷ǿͷô¶ӭŵ˵ϣּиȾıԵıӰӶȻľ塣
ϴ溺ӡΪֵǵĶôƴ˴׼׷Լȫֵ֮壬Ϊ˹еĶӡ
ϴ󻭷תĿ죬ܿ죬Ƕˣ˳˲µ亹
¶һӺëش󼡵ıֶйӳ𣺡ֵܣǹ
һ۶˰⻭硭Ӧ˰ɣ
Ķͻˣ⻭磬һӷ٣ǴǶ棬ԼǿҾսʿôġ
ǹӼƹӶǡ
⻭磬ͬúֵܶǡǰıأ溺أȥˣ
лȻһ߿ͬľʮ̤ɽ
һⱱ˷ĺǱ߶̫һżٸǹ͸ϣʵǿزͲĻὫ
е΢΢Щ࣬βɰ
Ȼ֪ԼѾղסԼͬסĵү̤˼ʮףվھ복ʮǰͣס˽Ų
ֵܣʡͣ²֪ɽڷԲţ֪ɽ˲ûȶǹشŤͷӴ𣺡Ȱǹ£վʡ˿Ƕˣ
ǹ£ǹȻҪģվǺʮģվͬʱҡҡߵĹľԣէһȥİٶֶһٺӡ
ûٶٶǹСڣǣǲǲڻ£ϴŵ⿴
üͷڶڿȻǿˣӦڣ㲻ҲԼ󳵵ϵںֵ֮ܵġ
ûػĵڣſˣ֪˵ҲǺ۸ģҲмٺ˼ǹ˵Ķԣ㲻ʵңɽĵүվ˵
벻ܰһˣҵүǻֱӴһΧ·ǮͳͳɱⲻǿֵҲػˣֻҪǿ٣к֮£ҵүҲ
˻ĿɿڴĿ¶ëļһǰŪɧ
ɧ֪ʲô⣬ǻ׸ʮˡϴǲս֮Ĵ㰡ԷӣòƻϷ
⣬̫ɧˡ⿿һܴӶԷĶŪһ߰복ʳĻ
ǿӦǵ˵ģӦȥ˵ģЩʺֻ˵ǲŻ˵ңòƺеӡҪ͸ˣк֮
˰̨ʹϹȴûܶӰ죬ǹһţ˼ǲǸͷУǲǣ
ϵϵӿɲ˼ЦŸλޣȴǲɫôܣֵϵĹأǲǣǷֻҪˣô˵ҪһɽүӦġ
Ƿ׷׽ͷ˲أһʱģԼˡѲȥҲܶ༸ƣټ
ֵϻأǵһ˵һģģǶ˵ǰ·Ƶıͷͷ˼
òƣ»ĸо
ǲģеСģȶĿСɲκ˵ȺŹһȺԼһȺȺŹ
Լⷽϴ
֪٩٩̸λүҲôġ
ðɣж˺ˣô̸֮˸أ˫һһȻû˵ˣʳүˣƨ˷ſ·ƽ֣һʳɣϾ˼ҿɽ·ĵ̣ӣøɽүӦ
ȻⶼǶе顣Ҳ֪ûչɽƷɽүϻ᲻Ҷˣһ춼öͷˣ
˫ͻĻߺ⣬òҲʳѣңģڣǱƽ֡
߾͸ˣ⼸ѾﵽֵԤĻҪõĶࡣˣϵĹ򲻲ԴүԶӣ
ֲԶ˵Ҳûˣ˵ġ
ҲУĪСèͳ˷Ҳû°򤡣ɶҲûͿһ죬СһŽϺƤȻİǸһֺǹĻ˵ˡ
˵սҩרڸĽ䴦ã֪Ǳضѡ˯һܵλ
ֻǣô϶ջһƽ֣˵Ǹ뺷ӣͿеЩ׳ҲƼѾӪܱȵˡ
ĪСèͳ˷мֶǲǴ˵пŶƵʵǸֵڴ
ϧɲԼԲүƤǺԲﰡ


367 Ҷ
̸ɽүֱŤͷ󺰣ӣȫɽǾͿˡ
үǻûǹӮ⣿෴ͬ˱֮ٽһʳ뻳С
Ǹ󺺺ţƤǣ߶иţƤļһ˵󺺷ɵһ߶ϣɨϴľ׮ļһϵĻүҲӮһһʳء
Լôһʶֵͷͷϴ̡ϴ󰡣⼸Ѿ֤һʳ⡣
ͲðǶϷĳ˷һɤӺòûһǰϡ
꣬ӵͶأġ˷Ҳֻ˵ʵǸߣ̫ôˡ
˵ʵ˷ȫԾܾ󣬿ҲܾЩвɫͶͷĿĿ⣬ǸԲͨ˵ȻЩǸȻҲ˼ֿ
˷ҲܾóԲӣ˵ԴûԱֱձൽǳ˼еһٱ֪Ŀ¡
ԸöȥҲȥͨʳĿó˷޷ܾҲǶƶضѴֵԭɣ
Щˣڼʮ꣬Ҳֻǵͷ֮Ӳ֪ԷʲôЩˣֻһ棬û˵仰ȴ֪Էѡ⣬ҲֻԵ͡
ΪļֵĳЩһġ
۾ŹĿǸͷվǰѳǹŴ󲽣ɽ
ܲ׳Ĵȣȳٳ˶ʮ֡
۾ܲŹǲǸˣһ⣬⡣
Զ»òУûеӵʱнֱۡ˷߽ǿҲ̲סһΪԼղŵľҲѡ
ӴʵֻǴҪԭ߽һװ170δ󺺸κʹԼԵһͷ200Ұ
ǣһͷĴϽŵƳγεӵԼͦǹǹģܾ㤡
Ҷ϶ǹɽϣԼİٺˣ˳ɽ·ģᳬһ롣
껹ӦǾ˲Ŷ԰ɣʵ벻˻磬ĲǾװǻﶪĲ֪ɶ·
˼ǶԳ˷һֱ۸ܡȻսңԶƽڳǿĺǹʵĴͷǶȥˡ
ǰһﶪӵŴǹ뺷֮֮ļһֻһԼıǡǸһϺһһȾúңɱˣ˾úЦɷλϡ
ȴ۶̲סһ룬̫ˣ˼᲻κη˼
ôλдɽСܡֵܣ˰ɣǾͳֵˡпŶǸղһǹϰ֦ţƵòҪҪؼɵǽһˬֵķڡ
Ȼ֪˵Ǿ޳ܵûߵĻʱ˵ȶһϴɱˣҪǰѴˣʳɾûˡ
߶վá˷Ҳ޵޵޳ŭЩڨڨĶһۣMG42ǹԱһͦ͵ֵǹǹǱȲġ
㡭˷ôһ˵̲סˣԣֱ˷һ۸»ȥˡ
ǣǱǹ㻹ǱȲҵġ˷˵
Ĭŵͷʾͬ⡣ӵ˼ףǹ׼ҲֻǲǹʵսУλŻǹٷӵĴɱüʮ顣
ң˿ɴͷǹԼŬѹƵ籡ɱ˾֪ǲ֪ɱ˲ӵеơԼҪǵƾǹˡ
ǿͽֶһ㲻ܳŹСŹӮ˷棬ܸоǰźĺӣǸ֡
ҲܾûһˣСӶ̫󲿷ָԲһС
ӶˣȻܸоͷû˼෴ܸоϡɣɸо衣ǿߣԼĽ
Ȼ֪ڶţȥ˺ʯͷⲫϳŹĳ˷еģˣ֪˷жˡ
ǾǸࡣٷ˵Ĳ̴˵ۣ˷սٺʲˡ
оȴУһԼԱߵ׳ֲֵ򡣡
׳ˡֲǿʱ򰡣ž͵Ĵͷ㿴Ҳˬֱ˵
֮˵Ĵһ㶼תر죬󺺸û˵ĻᣬظһͦúֲҼִϲǶ֣䡣
˵꣬һֶȥˡ
ðɣȻǼٵĴûЦһú׳Ϊǡ
һ֣䣬һ֣Ͷ͵ү򡣡·Ѿֱֵ֪ĿͶһԱ˺ܾõĶС
С
òöô𣿶иоˡ
ͬʱϻе


368 ԼҵĶ
ܵشԼغѹѹëĴ̼׼ϳֵҲֱѵ¡
ȻûдԺɶɵë˻ͭɫ˶ļȫɱȫԵļơȻ´ڣѾԶų˵ķΧ֮ڡ
ٿ¶ëȫȥĶУĪСèѾжذܣΨһĿܾǿλ󺺵Ĺֶܼˡ
¶һ¶ɬĶһȭүˡ
˵վͰ˸ʽŲ΢һս΢ǰȴΪȭ״Լ࣬ǼһڳȲ˵սΣ˸оһͷԱƷǷ
áǷ׷׺ã
һ˲䣬Ƹ㡣
п֣пŵʽ˷Ȼ֪ʲôȭ̳ȭ֮佫ԼҲܺãһǲ֡΢΢ҡͷԸλ飬вҪ̫ݲźá
˶öУǲûпɽϵȴûеǰ㵣ģѾֳ˷Ƿʵ
ʵҲ֤ܵ죬治ȫǿŷ˶ݣȻ϶ռһ󲿷ԭ
ȵҶһ֣˷֪ĵ͹˶УǻǿסһĿ񹥣й߳ıò˷ء
ȻҲǸ֡
δӣֻвʮȵ˾Ȼ罬϶ǵĺ飬ɼǸ˶ľ
Ǵȼ첲Ѿʼ΢΢޷ԼƵļ⣬˷֪ǶѾԼܵļޣٴȥöԷº֣ܼĴ˶λڴ졣
ӶԲǿȣȫװ϶ʮ
ûһˡ
ΪһͷӣҲ뽫ϰľһȺˣ˵Ӯ˻ҰҪĶóס
ү˵ɸ򵥣Ҫʳֵǻܳŵʱͬʱ˭Ҳ֪һֱŵǵСҪԼֵŪԵģǹ⿿ˡ󾢶ĵүҲӲŲˣ˫Ѿڷ鷢о߳һȾ͵õϡ
˾ͷ۵ĹţԲŴŶԷŬػһ˿Էһ
˷¶Ц⣬ܺãʼѣҲͣţħһʱ䣬ܳΪñ
ҿƽΣ˷ǰһ
áͬ
ɵԷȴǶһ˿Լ̫ϧ
ΪǶǸһ׳˵ԵʰɣҪġ
ƣߵ󺺺֪ܿΪϧĴˡ
ΪǺܿͳѵܡ
أ졣˷Ƕϻɴķɳţֻü˫⻤סظҪͱ޷ľ߷Զغ«һһ
˵ƽ־ƽ֡߷׳ĳ˷ȻվѾƣߵĶкǰɫƽĵΪұǿ
ӪǿΪӳٵ߼ŵıѧˡ
ûˣбµӳԱ˷򡣡з߷Ȼѿڵ
һ˵꣬ȻʶԼƾеĶǰ¶ӣԲǵжඪæһȻֵͣܣҪΪʱϵĲɣյ㻹ûüԡ
ȴƤһ飬˰ԼǸһûԱͷӴ˸ƽ֣֮ȻǲԻ̾Ϣһû˵ģⳡˣֻܶԲǼϰˣǰߵʳ
˷̼̼еģһ˵΢΢һ
ϰ壿ǰߣؼʣզͦϤأ
ȵȣֵܣ˵ļϰλǰߣ˷һǰʵ
ϰҲֻ֪֪ϰڱƽļҵܴŵġҲûɶģֱ˵
˷ľ
˰죬ģԼҵĶ
ң͹ġһ뵽˷о춼ǿġ
ҩˣȻ󻹰˰˸͵ĶˡһǹˣȻж˷Ӱӡ
£ꆪ
벻꣬£ֻһӡ˷Ϸ࣬ȴڸת۾ȴһֱŻϲеĶС
ֱӮʳڿϲ״̬еĶл飬òһֲ̫õԤС
ܣһ˱һô顱ĶţǱһԼǿ׳Ķ˶ţ飬ջＫİɣ


369 Źֵ
вΡΡĸ˵˾仰
˷һѰקһڻߣֵܣ˽ȡ
˷§ڻĶʱ使СĶлȻǱŵġ
ֵܣҴˡвΡΡصһˡ
Ҳɺԭ򣬻´ǰһ䡰ĪҾϲ㡱ɣ
ȻٲˣʵԭǵĳǣŴͷҸŨغζĶио챻Ѭˣ쵰жûϴˣ
һվս˰µսʿûϴˣ£˷Ըǲ˰ɣ
ǸֵܣߣһͣġԶԶĳ˷е±Ƶ˾仰
Ҳ֪˷˵Щʲôӹɥĸڳ˷ˡ
ĿԹ类˵СϱǺü֡Ȼʱе̡
Ϊһ־ȫ˵ķ˶Ȼô˱»бһҵ˵ͻᱻѬĵıȷʽˡ
о±ĳ󺺳ѬҸѸѬҪΪɽկĵ룬ţǣֻҪˣͷȻӦгԵĶɽկջʵ̫ˡ
ٺ٣ֵܣǰ˼ǲ֪ǼټϰˣҲ᷸⵵Ӵδֵܴ˷Цݿ˵

׻˵ǸûģԸɷһ߼ԣҲԸô͵ĺֻ˵ôµһһ
ҲҼ꣬Ǿͳƺˣҽг˷˷֡
񣬳˷ϰַʽʾˡ
ʳ±ǣ֪ǿɲˡȴһȭ
ߣ㲻ˡ˷һ㶣æҡͷ
ôҪԼǾǹ¼°ɣӿһƬ죬ŭ
ǣˡ˷ЦǲҪͶţ
տڲԣ˷ͣסЦ˵Ƕ
~~~~~ԶĪСèûһͷײʯͷϣ´ڸʲôǸѺòãһõѣǶ˶ôԶ·ֵжLOW
Ҳһȴһ˿󡣾ӣôϤһ۰ǣôʹĲԸְ
ǶݵľȹȴǳݡǶ˼Ĺ˼Ϊ˴һĶӣȻʼðӿʼˡ
˵ʵǸ˵ǰߵľʣ󲿷˿ûԼôֹۣˡ
ʣΪɽúأ˻ںȾƣ͢û취ڵľӿǿǹڱǻˣ֪ǵĶðɽ𰡣
ֻǣðӵǲǱʻô󰡣ܶѾʼôɽ·ˣڳԱԺ
㻣Ū˭أǣţҲ˷˵ˣ͵˵׻
˵أƲզģզͲǶŵˣԹĶˡ
أװأ򣬶ţֵ֪֪ܾڶţƭޡһ̵µöбס
ȴ޷֮ʡ
ΪɶûУ˵˵ЩǹҲֻǹǰ˶Զˡ
иֵǲǽӣĪСèǹԶ˹
ֵܵզ֪һ㶣̶ҡҡͷҲУ̫˲ˣֻҪ˲ɵܲµ
ڣһ֣仰ǸʵҲ
ٺ٣˵զϤأԭĸ簡ʮһ±±˵372Ų°ȱ漮أ೤øԲԣ˷˵
ԭΪִŲֱϽӳ˷ûϲȥ̲ȻսŰܵŰսһȥŲ˶ˣʳ󣬴°Ȼȥĵطøİ˸ȻϤˡ±Ȼһ
ףǶŵģ־ϲ
˷˵͵ܵ˴ȥдĺ岻˶ŵˣ벻˭
ǶֵզˣǴӼģˡʵ
˷Ϳ첽߹ĪСèȴһʱˣǲ֪Ų°ǻ֪ǰ죬սΣʱŲҲǰߣ°ͬ೤øڣս6ˣ2ˣһøãֻǸ첲Ƭһ⣬ˡӣ˵2֮һֻǣһûˡ
զ˵ǵģܵ𣬾ûˣҲҪѶֵܵĹǻҸȥһ˷¹С⸱ģɴϸǴ󼱡
ûûֵûˡ¶ɣֻ˵ʵûһȡ
ûˣһ񳹵˶ӰҲ
ŸղŻıδί٣սһĴһȻ֪ͦΪʲôоȻеһĪм·Ǹֻδ˱һ㡣
밲οǸˣҲǸ˱𣬺ܹŹֵǰδеĹŹ֡


370 Ȼ

־ǿܿ±üᶨûȾûȣܱǿжڣܲܽ˶Ƥ
ģǵģϴ֮ս19·߰ٶмϱ﹤أ˷
ôһ˵֮˷ĪСèĴ۴￴Ǿˣ֡ȷ˫ǵˣһ·ģȻǸҾȥ
ʮװصĻһ˵˷һʮװصʳʳȫɽԭܼ򵥣ΪŲȱʳ
Ϊ˴һ̣׼¿صռʳ㹻ǧ˳£Щ˹ȥò̫󣬷˺ڵĸ
ֻǣǧڵʵ̫Ҫˣݳ˷֪Զڱʽɽڵǧڵѩ̿
ȻǺ飬ǰ˼ȻǶѾձˣҲǶŵıʳȻҲǸ˶šǸӦڶҲ˲õ˵ȻҲ
˫Ȼһˣǻʲô˵ģϢһѷɽʳһҲȻɽĲ˵ȳԶٱ߰ɣ
ǣҲҪġõʮʳĶе飬˵ס
ϤĪСèоٷģ͸һ
Ҳֱʱ֪ԼǱǰǸëͷˡƨ߰ٺ߰ǹİ˲˵Ǹؤǿ˶ٵĴ磬֪Ǿһں֮ڡ
νĴڣԶڶڿͦˣֱ߽һ⼣߰ߵڹҲ˵Ŷ챻ˣ˵ˣľȥ˶Ĳ졣
ȴ˿Σ˵Ϳ˫ֵ֮ԵȻᵶǹǻôôëߣƽ˺
ֻܿЦõĽɽͷܵ˵ǡƤҲû˭ˣֻǲ֪˷ĳ֣ôֺս˵Ͷˡ
ǸƤֵҲ͵ͷͷ⣬Ƕյġ
Ķ뵽ĳ廨һأҪˣųֱɾûˡ
Ȼ˷ǿԲĵүɽձˣҲ治ǾͿɫļٺˣ˵ֻйµͿŲ̫׵ĵҶֻҪܹסŵ죬ǸñǸֱ
һģó˷磬ǸҹѸţŵĺýɫ
Ȼ˳˶ҲǱġ
ʵ˷ǵ͹˼ϰŮŮĹġ嵥˷ʱ
˷Ӳûĳۿֱˮڵϰ۵Ľдһ۵ĻõľȻǰִֻӶԱ׵İ
嵥ϸλõ˼ǣʽɽš
ǼϰʵڣǧڵǺţ棬Ůеļϰڵ͹ȥ˶ȴûڣûҪڵиã
ǾֻܣһˡҲӵɽһٶţϰһţϰ帶˶Ĵ۲һŵǸڡ
ô˵ײ˵29ѹϵĴ²װľǱжñ漫õɽ28Ʒʽɽڣϰĵÿڶ׼һڹܡ
ҵ֪ȻΪײ˶ɽڣλδĹϽһ޵ģڣʦҲŰ21Ƶġ
˺ǺܿһƬǱˣҲ磬⣬ǰԼƽʱ᲻úҲ͹ܿİȾƶʱմﵽ˸߳
Ҳֻг˷ĪСèԼеļ߲㻹ڻ۵Сۡ
ںöˣǣô˹ȥأͺŲʧȥϵֱֱ˿̲ŴõѾ˵ڰʦţڽ8ʱʦ׷ڰʦŵϢ
Ϣֱûر𾪣ǿ⼸ǳ£Ƕ˽⣬׷ܵСӰһƤ治ˡֻǷ˶ΰںǧڵ˹ȥ
Ϣ䵽˶пɾȫͬˡȻ֪ڰʦжˣСôôģһŲˣȻ׷˼Һͷ˼ƨȥˡҲ̫˰ɣ
ҪôСձǸʲô̫ˣ϶ǣһĶŴһ˱ձš
үĵֻͷ޷
ǣȴŴû£ǣ˵İɣۿĳڵĻһΪǲרҵ˵ġ
̫ôܴţˡ
ôɲţʦţСӵʦţСӲɳ˼ǧ˰ʮ˾͡
ðɣ˵꣬ǿڰɣ
ڰʦűˣðɣţѾݸˡ׷˼ҳ˹ؿأָӹѷ裬Եġ


371 Ϊˣ
ǾͲǵĲӣڴֱڵϻ·ߴ͸ȫۡ
֪ܾȣ֪ҶʮǰѾȫ߹ţܾܵˡĪСèЦ
°ٶѾʡ
⻹Ǹ
ŶˣСʵ
ŵıƴأ걱ʱ֧ΪҶͦţǳǧˡ
׳2500Ļ2100ɣĪСè˵
񡭡һŻٰɣ
ھΪθ˴ţƵʱԶɽͷͻȻðһŨ̡
Ҷͼ͵һȫվɫΪѿ
̡
û̡
ձ˿ʼ򳤳Ƿ֮ʣɽʾõ̡
Ȼɽ֪˭Ҳ޷֤һЩཫϢձˣձˣλڴ˴ɽɽկ군ˡɽ·Ϊ᫲ڴн˭Ҳ޷֤ؿʧձ˻᲻
ɽľڳԱʮȺɽ˰ڣеˣͻᷢʾҲǷּģһµģһѻһǧµѣһǧϵѡ
ڣ̣ѻʾߵȼˣһǧϡ
һ˵ĪСèͳ˷һ³Աձ˵ľӣĿǰֻԣؾһԶź͵29ĿǰľǲܻɳһǧϵĲġ
Ǿֻտܡտܳ߱ȥԣߵĺ󷽣ʵ벻ǻбʲôͼˡ
ڣȻѾǳԣĺ·ǣﻹҪ4000ڵڣ䵽վеġ
䵽տУ¾ֻܸըˡ
ôըˣʵ̫ˡ
ʮۣϽģкֵܣʰжǵðѳԵĶӴϣϱߵɽﳷҶƨһߴСܡ
ǧСձһ͵ĵүҲţˣһ˼·Ҳ߼
λĪˣϽģ·ɣٲܣɾˡүܽҲûսֵܡ
ȴǰѳ˼еĳ˷ѣûĵүĿͶ򿴹ĪСèᶨĵͷӵһЦ
Ǵ˵Ѿ֪Լô
˭ŵııţħѵıô᳷ɽǵս
λʲôпӶЦվñֱֱһͻ
үǵĵֳɣ˷һЦŤͷ磬кһֵǣǼڵѷһҲϰɣҸû㿴ձȴˣ鷳Щڵըˣˣײ滹صɽڣ鷳ˡ
ӣʲô˼үķʡ
ȻԼ˳˷˼ҶܵΪǵжɵ˲ŻľǧСձòãϰ٣Ҳ㲻üʯͷȥˣ
ǺǣҶܲԺ뵱ˣȥǳ˷ĪСèƼģΪһñ˷ȴûش⣬ĵүļ
ǰԲĵүλ񽻴СһԼļ򣬵˿̣֪Ϊʲôүãǰˣʸ
λԵٻᡣ˷ٶ˵ֱ߷ŵMG42뿪
ȵȣӣôûȥأүƬ̣ͻȻ׷ϡ
ǺǣүҪ˵ôװĪСèЦŻͷȥˣ˵ҶһϢд棬زǰտ̤㳤ڰ벽ԣǵȥ
գǸɶվ˵ǰɣһǧСձ˶ƨáҶִһŽ
ȻûսֵﾭᵽүǾǸӣϧķӣ׷ձ˵ƨɳ˹ؿڷߣ˵һϢд棬زտ̤㳤ڰ벽
ǣ֪ôģүȴλδıЩòƣ˵ĻЩޡ
ޣǵʿֵܵȻɽʱǷ·𣬲֪ǵǰǧձˣ
ĻģܴжţƣҲϱŶӵ¾һǹһҲֻɱİ˰ɣ߰˰СձһһڿˮҲˡ
αأҵǵĶţһǲǸھǺαأүȰǣ·ҲȰԼ
һԼ˵ԼЩ־ͷ
үûҲͲô˵ˡ˵һˣˣˣˣǣΪˣˡ˷ǹ
ĪСèҲеǹ
ûбɢԡ
ɣÿȻоǸӺСй⡣
й⡣
Լɣ
ҶʹԲԼ۾ŬɬҺ¡
үܰԼΪαôԣһֱԶƵɽɽòá
ΪˣˡĬĬ߶仰˳չ¡
ͬʱ˾


372 

ȵȣҺһȥ͵̧ͷӡ
壬֡ĶŤͷɨ˼Ѿɽֵһۡ
Ȼɽһ࣬ѸٵǵͷԺͳĴ˽﷽ʽӮɽµһϿɣܶʱ˵ҶáȴƺûеһֵĴ㣬һֱվڵҶ󣬵Ҷ𿴴֣ȴǺġƽ񲻽Ҳء
ֻǣʱ̣ļҪˣ̨ȴˣүȻΪˡ
Ǻǣ֪ʱܰﲻ̫æġ˷ҡҡͷȴ¶΢Ц
ﲻæûϵģ㹻
Ҳ֪ϵܺĪϵʲôΣ٣ԭʮʦõһڱӪУӪӡȻǰһ񣬴㱨Լķš
Ŀɿڴ
УڱӪȻ
кǰͷĿǣЩɵۣҲû뵽һǰɵʮӹȻһ
УӪһų˰ɣһɲ͵ʦүڿүҪȥүԺҲֵˡ
ϧĻֱӰ˱
ڱӪУ˷ĪСèһæЦžֻؾ񡣡ӪУСĪǾˣ˵ġ
ܾ֮ҹҶʡ֮գʵݡĳֻӱһǰְͲˡ³ղ˵ĺܶԣΪˣˡȻĳһӱΣĳˡ±󣬹ӡȴȻüʲ£ٴ˵
ˣˣУûˣɽҲûˡүһżƣף˭ҲֹһСݼˡ
ĬΣ˷ֱۣ׼ԭڱӡ
ŷֱۣ˸⣬Ծһ±ȫϱλͳ˧³һξʱһ19֮»عӡ
λ٣ԵȣȻΪûеֿ˳ʡˣثҪСձҶֵ
ȻͼǿʮףվѾʼææµµʰǰ𣺡ԭһӪүǶվ
δͣ
нʮ˶Ķվٵܵǰˢˢվá
һ·žձñվڶĺӴ㱨ӪԭڱһӪ19ˣʵ19ˡ
ǣԴһǰձǿǹǴ˵˽ݣִӽ˳ɽأٴɽ˵Ƕǵأ˸޶СΪʲôǵΪǾˣԷΪְϷˡͬΪǾˣӦǲǵƨǵӱӵçɾСˣռ˶ʡǻɽأ±ǹ⣬Ǿʮ֮⣬Ǹңܲˣ˺
ǲˣҲˡ
٣һСձƴ˰ɣ
ģͲ뵱ˣԲСձƴøɾǰԱĺӸһѽԼձñһ޶ˤڽ£˵˾ʵ
Ϊʮ󺺿ηľԽкΪжǲˣձ˾ʹձˣզӴأզģûѣָͶأ
֣㹷յùˣȥʮ۸һһιܻߺȣ÷λǵүǸ
ȿȣֻôһ˵Ӫġλ˵ڨڨȻŲĵ
ޣľͱɽյģˣŴСձҲǲУҲӺ棬ǵӵָӡеص
Ϊ
Ϊģֵܳ³еģһǰ棬Ժǵҵ󳤹١

ǣҵҶһҲҪֵȥձСˣԺǾ϶ģչ˺ʮۣӹԺڼǵøӷ⣬յĶøǳˣʵҲԵġҲѧǰ
ֻǣ϶ʲôǿɲǰ϶
һ£Ȼá
զ˵أȻе֡
˾ȻãȥСձƴòƲһܿµ¡


373 ˺ѡ
˷ĪСè⣬ڵүһԡǰƼʰ׼·ǣȻҪȥСӡ
Ȼû¶ɫ
ЦŸ˷ͣģҲɽʺĵطֶʮҪԭˡ
ǶǴֲʶũˣȴԶЩʫڵڵñ˭һЩҪҳ϶дģɽйУǶկµӵҶӵԴִ̫ס
֮ӦģҶ쵼ȻզģҲһģͱ˵ǰᵽ⡣ɽƻʳȻֻǴԣҰɲƤһܴõģǾḻҲһÿ춼ջɽկмҪι
ôϲһһȻסû⣬Ѵ򵽵ĲﶼɽС
ҳϣǵġ
ҪȥӣǻԼһȥȺ鼤Լֵվ˵үǸղʳʰˡ
Ķ˵Ѿ˸ľģж֧Լ˷ĪСèȻůڵġֻǣǴųһߵĲ񵶣ɴһ첲ֵľ˵滹רûɾ֦̣׼õ
˷ﻹȷһʹİ⣬Ǹձ;ȥ
ôǼȾֲܾģЦ٣ȥɣģұ֤ǻá
˷ЩԥֵģǾСӵǹ̫ģ͵ҡźҲɡң٣̧ɽҲҪֵġ
ڣ˷۾͵һ
ԣҼǵղ˵ڡҺǰǣڱһ˵ڣɫҲȻҿСӿôֿҾǧǶڵҲǿҪǵġ
ԣڣ£ɰ˴æˡ˷Ц
ô˵أȫǲ챣ɽϰʱں4000ڵʲôɽȴסźСѪĶʮڱүСһӡ
ڱڡڵҪȫ룬е֮ⳡ̿ɾͱǰһ˲ǹһͦǹҪôˡ
ȷе˵ǴһϮսһսֻҪ˵ģڱҲǺģܴ4֮׼ȷĽڵ͵Сӵͷϣ˷СӴ粽ѽMG42ǹʣ380ӵСӸ˵
Ȼʤϣô˵˺СһƴıǮ
ǱߣıҲó˷ĪСèΪжȻһԸһտս
ǲϷȥΪǱսǱ˵ĳ衣
ɼ򵥵ʿٶȾãǿԽǧйⱱع¹غտսֵá
ǵģȻЩɫʣйϱûˣϷҲûоǲȴøľűĸֵ壬ڹڱӵѪԡ
ٸ˺죬ȻҲܶԹӶһЩȻšǶˣ˷Ҳٽ飬Ѹٶ200Ҳ֮࣬ΪӣÿӰˣֱͶһм׳졣
200򣬳˷ȻҲֻҪǽһʮǹֻ50Ϊұɽʺսһٶ򳤳ϳˣϲѱվռ죬˷ǴϳʳɽҪäĿĳɽƽܣվ˲ȶɽҪö١
ãɽһֱţԼ˻زҲѰǵġȻҲǳ˷һССľ档
˷Ҳ200˻ɽ100׸ɽ100𵽵÷Ҫ200׳ǿĶ࣬ʳʱû˻Ҳû˸ҽ
˵Ľ̵ܳɹ˷ҵ͹ԣʳﲻأ100׾ǵһĶԣΪܷʩָӹ٣˷ÿء
ô˵Ҳģ˵棬ʮðдһԮţö֪һϢʹ
ɳļͷҲɵ֪˷˵ļԣˬĽǹ翸Űɽʳʹһٶɽɽȥ
150ǹѸٵķŵУԭеİٶ北270ఫν׳ҲӵִġӡҲֳӣɶһӣӾͷֱᵽİ϶졣
Ȼ϶Ķװ掠ǵͶش600ɽںڵ
Ϊٺźںܶ࣬һʽɽش5.4ÿҲ಻ǿöܹ300ڵңٵ40ȥڡ
300ڵҲ֧һӪҰսˡ
в£ÿ˵ЧʶܸߣСʱ˾ͿԼ׼ӵ·ˡ
ɽнտܵȻ֪ǱһȺй˼ɵں֮ڸˡ
ɳԷ̵ɽͷ
̣ŵйˣձҲŵˡ


374 վض
ҰӶξƣΪפسеµָӹ٣ڳе³ǹòҪ̫á
ͷϱ˵ûٽûУйĳǳأξжӳָӹ١ЩǮȴͼйˣǸǶҰӶϥҡβ
˵հصĽյЩͼйԺŮҰӶ˯ü⣬ÿҰӶ飬鲻õʱ򣬿µǼֱɵСӳȥˡһ˲ŵĴξǰ᣿
йνĴҹ㣬ζǲȾЩĴС١ձڴûЩС㿴һ۵ĳҰӶڸͷ̵š
ֻǣõӱһֽȫƻǰ߾Ȼʸ漱Ҫӳе½ʦŽ֧Ԯһڱϵ
ǿǽ200·е³һûУֻйû·ЩӿݵĻ·ϣһн60Ѿٶˡ
ҰӶ̫ûվ涨ʱϵʲôˣʱ˵ֻǸξҲпܻᱻʦųǰִо˵ʦųǲá
ãǰ͵ķиСų֪ﵽԣĽ·Ȼɽ·60ھԣ30·ǰӦûϵİɣ涨ʱ仹һϡ
Ұפʱʦ˾Ľϵĵ籨ҰӶеͷɸʦ˾أ
һ뵽ղŷֵȻð̻𣬳ҰӶӷǷߵйӶӦþۼڸؿҪǲܳפĻɽҰġ
ĵطװԽֻĲӾǿ۹Ҳп֣֮ûǸָӹٻǸ޴ľġһսѾ֤ûл֧ԮľӣлڵĵˣǺĺܲҡ
Ȼǧ˵Ѿԭͣ˳30ӣҰӶòɳ죬ĿǽǧŸʽڵʮӵֱر裬⣬ʸлܶ޷Ϩʦųµŭġ
ɳļµСӵһСֶӣȻЩĹӦýЩйҰӶЩйˡǷˮѵ۹ܵĸԼµʿЩ޴йǰ׾ӵıѴ볤ҰξĶУǵսʵ̫ˡ
ڣҰӶȵǰȥ500ɽͷϵСֶӳܵĻ㱨
ǻʮӸϵʱ򣬵ȼѵйѾӵˣûвٵĲӺɢΧۼԼ鲼ĴķǲǾˣӦɽǱй˳֮Ϊ˵Ⱥ塣
ò˵ʱڵտϱʺǿû֮ززĸŷɽˣĺۼͷǵݡʱΪۼʳ޹ɵĴСۼжݡ
ӴЩ֧ˣͲȥˣȵ۹ʾǵʰǡڣ͸ϽɣҰӶĵͷߴŸղú÷αϽ
ԮҰӶж;ԣܱһ߳ΧķõһӪȻӪУҲֻܷӵĵεһжӳָӡ
ָ600ʿԶվһж200УӪûһУľ򣬷յҰӶξ֮󣬵ͷĵ˾ߺ˰컹ûüαǸϽ·
αȻ¶Ҳû˷ձӸǵսָһǰһУһںÿ֧֮䱣200׵ľ룬ŶһжӼʮʼխɽ·ϼǰ
ò˵һ֧ľľӣҲһȺľľˡ
٣600͸׼ԶԶĹ۲֧3оĪСèôΪġ
ֱ˷ĪСèŽ600ں֮ڡ·ĸǰڵĴ´ҴҸϵվλãžȵķ֣վֻɽıԵشͣǰķ򲢲ɽȥԣ
˷ĪСèŹɽ·ϻнվǺսǣ֧бʵʵʮ󳵣ʵ̫ˡ
ȻȿʳĶвûǰֿĽǶܲȻáֱȴ֪ضԣǰߵڰʦŵģ򣬻Ǵġ
ֻǳ˷ĪСèصտܺαϵĶЩ⣬ѵǲ֪ڰʦѾԣؿڳˣ˵ҪʵĻӦûе̨еİɣ
ֱûȻҰӶĲжӲû䱸̨ȨޣΪеµرжȴӵҰս̨ܺʦ˾ֱҪ硣
ɳҰӶξʵ̫ˣΪĲܰʱϵǰߣҰӶ˸СУҹʦ˾㱨ʱԼʱڵλǰǰʮ֮ԼϵȻ󣬾ر˵̨
ûҰ⣬̨ղźǳе£޶ʱ֮ǰϵȻû˵ģӳ٣ڳߵսϣΪʱ£ҰӶʮɿԲ˵
ԣҰӶûнӵ˾ʦѾ˵ĵ
ĳҰӶξ֪ʱʦŲıȲձ߶˵絽ؾȻûӰʦеĽʮŲѾǿʦʿˡ
˵ҰӶ֧ضҲǹȲձͣ½ŲͬӵдڵĶҰս֮һ
ֻϧļٵĹȲձٽҲ벻εضӲûڰʦ˸˴ɽڰʦʮ֮ң
ңҲȲشӵĳˡ
֧ӵһĴξָӹرյ̨شӡ


375 ٵĺõط
Ȼ½ֻֻһߵխɽϻǰеĳҰӶξһ˫۾յɨⲢ͵ɽ롣
ǽɽܣҪǾĵɽЩļ¡Ƕһʦεضָӹ˵
ʵΪձ½ѧҵĸ߲ҰӶѾ㹻һӪķõ޾Ϊλֳӣÿ֮200ףֻһκһ֧֮ܵӿѸٽغ͹Ѿ롣
⻹㣬ڽɽ֮󣬳ҰӶɳСֶӵļضǰ500׼Χ100׽죬Ѿӷ֮ˣչ͵ɽ
ľ뻹̫ˣļµĳҰξ֪ھ600һɽͷϣһȺѹûйôʰ
ǵģΧһô᳤ҰӶģʿӱ춼ûԱˣǰڱƽǿĿ
ܳҰӶ֮ļ·׷ˡ
ûڳ˷ٿսǰ鲢򲻴⣬ô⡣
ʱսľһں֮ڵʱˣڱų֣һеүĸְ϶˷ǿԿ۵һͬš
ó˷ǳξսں֮ڡȴҪĵĶ࣬ȷ˿϶Ҫ֮
ɽڶɽǡеһ˴վӵĵص㣬λڴ˵һɽ߲׵Сɽ
ԣԣϴǵطùƹĺõطһرϰ϶İ϶һš
ûȳ˷ʡ֪ΪʲôѡĶһΪûȥǶдһһָ
ȫһڴȺŹеġ
ڶΪɽĺúޱ⣬ǵطܷ㡣мĪСèʼۣæ˵˵ڶɡ
˻ţרֲһ䣺ܺûչ
Ķ˶ɽǾ˳ȷɣĪСèû˾䡣
ȻͿһ϶İ϶һݵĿԼ
ðɣľˣ͵ģҲôˣձ˵ͬʱйˣǮйˡ
ûë
˷ĿͶûȥǸطҲ֪үѡĵطףҲûʱȥĵʲʺϷǿߴһǧ˵վд󲿷ֶǶӡֻˣһӪ֮ҲˣзȨ
СѡǸطٺʲԥ
۹⣬ǲŻǵϣǵٵϡүЦֱ
ȻѾѡ˷ص㣬˷ǻԥҪľȸϵɽСӡ
۵ǿܸСӱȾǸǶΨһܾǶǹǹȻɰ
ɽн˵տܣǳ˷ĪСèֻܱʾ̾
ֱܲǣǾãⱲǿܶܲǰƮݡǿܶ˻һһش5.4ڵڼû·ɽд󣬺ܶʱҪˤȴټǰԾʱ
˷ĶҪᵽɤۣϿɲǶʮ׻⣬ڵǿײͻᱬըڵ
˷סûѡЩ֪δǸ֪Ҫ֪Ҫõöࡣͱ㱳ڵڻԶʮʱٱŵʱɶʮصĴ׾ܵҪЩ
ҰӶȻ֪һضĴɽһȺйںܣңǰʮӸϵǸɽĵط
ֱ˷ĪСè˶ɽ֪Ϊ˵ûչ
ȷǸ˴ٵĺõط
ⷽԲʮɽͣƽƫƫɽƶȻ
ɽ֮䣬һɽһһɽнɽϪɽ䲻ǳ־ʮȵľڣɽϹľľΪŨܣɽϲİ׵ɽǲ֪÷Ѷ
λãߵ·һ£ɽϵ˼ͳ֮ܶûطܡ
˷Ѹٽɵں֮ڷ˸Եսλãһλɽɽ250׵λã죬ĪСèŶдһɽҲɽ250λã϶һµ19ڱԼһɽϡ
ڻλãھ̫Զ޷ͨţ˷ɽ6ںʱڻǸλãĿҰУŰɽϱQĿΪҲ˵һˡ衱Ǿڻһ򣬿ŤӰǾڻ
˵ȻǶе飬˷ź죬һûʱѵ·촩Ĳܴ޲·Ͳˣﻹвɫ
ɽ̫ߣȻЩվɽϵܼȻ⿴弸Ӱǰõġ
ΪʲôҪӣնе˵˵Ŀ⡣
ðɣòмֵȻ
ʵѧĽǶԱȶȸ󣬸ñʶһЩ
ǰ·ĹȻǽȥǶھٵͷͷ˵Ҫ̫ɣȫǱְ
һ׼վشҲĳɽн


376 Сӣ٣
ɽʺޱ⣬ȻģǰóҰӶҲ˾衣
ûΪʱͼĽ룬֧ɽ֮ǰҰӶصɳһСֶӽɽ顣
ȻѣïܵĹľԺ;СֶȴҲ赲ǵĿ⡣
250ɽ϶ŵ١ں֮ڡ͸ľԵļ϶վӽɽ
뿴ȫװľӣԶ뿴ȫ£нжʿϿŵĳǹϵĴ̵ɭĹ⣬һŵͫԾ̵˶ۿ
⻹µģµʿ̧ŵͦػǹ֪ʲôʲôھֻǴִǹͺڶǹڣ˶ףж¡Ҫֻܶ࣬Ҫôһ̧ͦͦͷ
˵ռ˵ϵľƣǣڵ˵װǰνѾʧ
ǰôµǼס˺ʶؽԼĸ͡
ǻǱһСʱ֮ǰǻֻͨйգԼ˵ıȥǧտܣڿձ˵˵ı֮ûѾֵ˼ˡ
ȴ·ûһ˿µİԼڴһѱոӵͳԼԵһڲϣ̧ǹڣ׼250һǰаͦߵúܡ̵ϻһС̫վؿϡ
ֺվֵܶҵĵһϢ
ò˵ѡ˺ܶԣڴ̵ϰ̫վʿʵʿ٣վмǴ̵ϰ̫ĲǴҫǸָӡ
һ£ĻڵصսϣһСָͨʿܺܿۼҵķΪЩΪܳʿٴڣҲվ¾شҲָܺܿսԭ
仰˵վ㲿УһܳһСӳҪǲǹվǿ½Ļʯ
Ѿнһ·̻֪ǰ̽·õѾԿһɽڣҰӶŵĲŷոշԹԼʵ̫Сĵͷ¡һǰ
ҰӶݵشԼͷӵŰѪͳӽԾ£ڿȻƥߴ160׼ֵߴǧԪĸͷİ֮ʲô
˸£ǰô£Լ߲ûܵϮĳҰӶŭʡ
شһҵǹ92ʽػǹеǹ
ܿ죬ǰѯʾһξСӳء
᣿֧٣·٣ҰӶԼĶ䡣
йˣʲôʱ˵ˣֻǴձ۹йģɶʱй˱ĳǵˣңǧ˵ľӵ¡
йоŻ˵úã³Ϊǰ·ٵйϹӻӣһ֧ӡ
ڶݵľ㵹󣬳ҰӶȴûдŭˣ͵ز
ҰӶձ½ѧĸ߲ϻۣܿʹӲѰ֮ᵽıζ
Ȼǵүĳģ߰˸߰˰ٽԭľô¡¡ĴɽϹŹ֡
ǿǵүʹ˺üա·ѡҪߣʹ֮ŪɽϿסҪõʱһѷźõԭľͺȻ£ɽÿԭľףش˰ٽ˵Ķɽϣ˵ͨЩѡ
ͨû߰˸ȥᣬ㿴Щϰֵԭľܶһ²ο˭ȥ᣿֪滹ûľͷٵ㡣
ȷкܶ˵ˣǲƺĲ
ԣһ㲻ȡԼᶯľͷ·ٶһĸľͷȻ¡
չ·ѣѵܳɣĻؿɲԭľдʯͷĥ̴ʯͷʮ顣
ˣлó˸ƤȣűԼ˵ݣɽµϽɴһ򣬷ɱ񡭡
˵Լŷ͵αʮɽ׼ﵨ˰Ƥƣͱľʯŭ¸һƨ۶
ȫԭʼĹľʯɽƣֱӽûзĶʮʿһ·ϣïܵĹľԶסϰٽʯľ޴ܡ
ŵαһٶϰסػǹɽƴɨ˺һ󣬵ֻҪ¶ɽͷͻоʯʾʾ˼ףʵԭر𶯿ԣɽǾ͵עʯɽʯ绯е
ӪɽʮԼĵƣЩľʯװȻԭʼλãȴٺҲûСǱǹڵ˿
ûЩΪӵŰٰװ̶ӻԸԹԽǮ˵ǮƴУӶ·λÿʼⳤɽһɽϣɽǿװʮأǮˡ
һʯͷôĴɽϳ֪ǰշֱ壿ûֻ֪оǲǸĸܡ
һҵľŶʽػǹǹ󣬾ͿǰһʿܣҰӶԴеը⾿˶ôǿĵˣ
Ȼһ200ֿûоĶӡ
뵽ҰӶ۷λڶαԼĲжеҺ÷λ׼ս
֧˵ҰӶԺеľڷ˸


377 ָӹ
˷ûֹпƴݾߵĶ·Ϊ˵ֹֻԼѡĻĬĬĽǹڶ׼Լ300ȺѾҺ÷λõտܡ
˭Ҳ֪ʮ֮ǰ˵ļƻ֮󣬳˷ͽսָȨ˲׵ĵү
ʱʼ˷Ѿⳡսָӹ٣ֻһսʿ
˵ʵȻеļƻЩ̫ףЩ̫뵱Ȼ˷ȻЩڴ
ķսֻӼαǧѺһΧȦɽɽõĸأʮľʯȸɽ޷ŲտһͻȻϮҵžңҲҲûϵ㼦ɹ
žǼǹӸһ䣬ȻɽھͿʼ趨ڻ300ڵܴǰصɽ顣
Ͻһͨ亣ɽϽ˲õտСô˵Ҳȥϰ
ǣҲֻϡ˷ǴŶŵһӪһռĵտܵĻ˷ԥĲַʽʵڰٷ֮½ǧ˵տȫߡ
ûĲӣɽȻҲİٶİٶǹȫǿײҵտػǹǹ׼ʿһ̧ܲͷ˵ģֻMG42ĪСèľѻǹ߻ܼĺ졣
һǹ֧ǹһͦǹԵͦػǹǧѵصˡֻҪĻңֻҪվָӹٲǸ׳գһٽɽϵأľֻܵסŪԼ·ŪԼˣɵסԼͬʱҪְҵˡ
ֻҪ̽ɽѹûػ㣬˶Ƿʱ˻϶ɽʱһսԻΪվսľս
ֱҲMG42ҲĪɾѻǹҲ񣬾ƾ򵲲סǧտܵķġ
˷ԭĴҲֻڴɱտ֮ɽ˺ǾͿٺ󳷣ǿ²ᣬĹԲ͸ǰڵܵñȺɽн˷ǳɽеĺ㡣
Ȼǵ˶Ϻǰ£ϺȻĪСèˣһͦMG42һԶ̾ѻǹȻտֹͣǰ㹻ĳʱ仹ġ
˵ôտܵ׷ɱǳ˷ûô࣬ˮڰˡ
õĽɽڵڻտ͵ĵҩը͵ʣ˺ҲܶɽСȻҲǸ⣬һ豻ը٣տܱȻ׷ɱտ׷ɱֻжأը裬ⳡսʧȥԭе塣
Գ˷ȷտ֮ʱѾ˱Ĵ㣬Ҫը裬Ҫվ׷ɱֱսᣬͨйΪעֱսѳᡣ
ΪǣĪСèѾ˽̵ֱԱԼΪһҪּս
ԭܼ򵥣˷ãֵô
Զڰʮ߶λ˲֪ֱΪըվѾ˱Ĵ㣬һһһŭǴ
谡гкȻǹ֧ҩըɶӣһ˽β棬һ̵ʱҵɳһ֧˹յģǲԼ𣿾ԼòϣҲǮ
85ʱյ˼άעЩͬ˷һ˼Ҫը裬õڰʦСӵò
Ҳܹ˴һǹͨ˶ڣըѾǲˣȥдͯİͽүҲԶɣ
Ҫ֪Ϊ˷Ϯ¾𣬳ҰӶҪÿڵĴ֮ʮףǿɲ˵дһ죬оʱһţžǳĵҩѳٽžҾĳһ죬ҾӢµսʿǳստͬСʹ
ƽй֮սһվشӾɫͬпһɶǾѪսʮдƾƴ̵һܵɱһտϱľеľ
Ȼôܸ㣬Ǻαزһأ
˷󵨵һΪսָȨȫ׵ĶС
ԲĶûʧüʯǰ̽·һαƻоܵŵվȻڳƣǿҲÿȻϮľܵķӦ
500׵ɽ·ɽŹľԴˣ߰ٶˣʮ󳵡
ͬʱλں󷽵αҲ£ʿо£û״ҪǸܣԺؽ¡λں󷽵αûսϺ޶־αų˭ֻҪǹһ죬ͶΪϡ
ɽϣǺѹѹһƬöˡ


378 ƣ

Ȼ·ǳɽȺΪ֪֧ĳҰӶһ󾪺
һƬѹѹĲ֪ʲôʲôĶɽô
ܵģҰӶڣеʿǶſˡʱ򻹸սϺܵʿһ֡
ӵһӦվαѵصһ֡
Ƕ񵯻ڵ뱬ըơСܱܵܶըĳĳ
˵ЩҪը᲻ԼͷٱըǸĲǸܿƵˡֻܿ
ȻſڵϽԼʿըڱϱըɣ
˭Ҳû뵽ǾȻôըô
ѾſտܺαǴʱľǱģѹѹģȻգ֮ͷƤ顣
һ˼ٵˡձ½ѧĸ߲ҰӶٴμᶨԼжϣȻޱȾġ
ܲ
߰ʮﵷʮӲŵĳȫô׳Զ߰ʮըҩŶܰ
군ˣǵùԴƨϰˡըҵʿһ۶ģСһµضʪˡ
ǵСŪһըҩԣûʺųǶ溺ӡ
ԴͬɻһҶԼӹһٵʿǶĬ12345
ĿѽֺͷˣҲûأ
һϲĿ˵Ļûը
ըǣĲǡ
أյˡ
ϲαʹɽϵˣô˰첻ըˣ˵İ
ԣҲˣмùŵĵֱ֣ӱιȥˡ˵Ҳˡֻʱ˭ȥܰĸоǲĺá
δαڿԼʲôˣһּҶϸٲҲ֪Ų֪ʲô
еҶˣӤԴСʯͷ
ʯͷ⣬ΪëҪҶţУɶвΪҶ͵ײԵʣҺ״Ѿʿϡ
˸£ġһվʶ촽촽ϽһҺˡ
ģǲӦ˵Ӵ𣿲αﷸֹ
𡣡ѾζվɴཫϽҺĨָϷŽȷԼĲܳ㱨
ձ˹ֽ̬Ҳ֮һɣǾ泤ٸй˶ɶ
ѾǱɽʮĶвƲƲ죬յģ֪һʺȥģ㹷յĳ
ߵαɲɵģۣǵȻܣ˻ôãĹǽֻܲɶǾǸվʿһﳢġ
˸£ɽɱǡҰӶ۾ŭ
ģǱҵġһԶҲըҶҵһװͷĴϡ
ΪԼ֮صĳҰӶ̧ͷ죬ȻǰװʯͷҶѣǴ󳵵ĳѾҶжȥ˰ٷ֮ʮ򣬶èͨĳҰξ潫ΪڰʦŽڳԭ٩ٽĵùΪڰʦŵһʯͷָӹ١
ӦҰξģһƬںɽɽϷ
εǱȵһٶˣǣͷȴˣжϣÿСһӡ
ǸһҲ
Բۣվαִɽ϶ĶӶԲˣǹܰЩ⡰߿ûʵĻ쵰Ǵ
ֱûû˻˵ʵ˵һξ飬ûٷԵЩԭʼʯͷˡ
ﲻҪȥܳʵ
ģʿٶȷΣ¸ſǾһ˿ͷſëſ
һأƣʵ֮ʵ֮ðɣﲻܾαʵ̫ڸ߿ˣǲһһһǵ
㹻ľÿʿӦѭս׼򣬲ٵдú
ȻǾּſţǼںڵϡ
˶˷ԼΪһζ㿪Ӵ͡
ʯͷϣɲҪǵҳ⽴õ磬ֱƤһ¹һ󣬾һڵĽӡ
ֻǣòвôأھصһ̣ޱʿҲоĶͲ
ɶѾʿСؿһεľ飬Ѿжûʲôըҩ
ըҩĻɵһŪߣֱӲͰԼ˸ˣ
˵Ǵˣտ뵽ģ˷ҲǰڵŪҲûôֻһҪûʱˣվļɸôԣʱ䡣
ּΪ˵ķʽֻܱ
Ȼ󣬴ӾͲ֪ϾһŻơ
ҿƣҪˣϽԸǵҪһտ


379 ɱ˷
ǲʲôƣҲû˲
ȻҲʲôơ
ֻģųģǼų򷢳ļ
ֻ0.1룬Ŀ˶ͷܡ
ô棬ȴһ࣬һǳ֮Ϊ䡣
ֻͨ۷䣬Ҳôݡ
ַ䣬˵ĴָϸͨƴźɫƣͶǰ쵵ëƤмơֱǷеϻ
мʶɡү֪˻룬һĴָ佱ǡ
ûַ䣬ɽͱΪϻ䣬һֵѷ䡣
ϻ֣Ѿ˼ǵһ֣˵
ɱ˷䣬ֲԲΪҲסϲסƫƫסڵ£峤ȳ2.5׵ķ䣬ӵôһµıơ
˵ɽ͵ʲô˻˵ҰܣɽһֻһͳһĻشɱ˷䡣
ɱ˷ڵѷ䣬ϲѷ䳲ڵ£ԲΪҪʳԴǳȺӵɱС͵Ϊʳַ䲻˵ͷ˺£Ҳ˵Ƕٴ涾ࡢ׳ԷιЩ֮Ա֮Ϊɱ˷ɡ
µһѷ䳲иߴǧֻ䣬ϲһжǱļǿһֻܵͻ㳲ǧֻѷĹ£ӳǵĹΧ
ɽǾۿһֻҰСĲ˵ѷķ䳲ѷ׷󱻻ཬ掠ɰƲҰƤССβƿˣӵϵɱ˷ҲͿ֪ˡ
ãȻɱ˷ɽưûǣǻеˡ˵Ȼֻվ˵ˡ
ɱ˷ȻôۣǾȫ˷ıܣǻҪ÷׳棬ҲǸͷԭǲɼķ۵ƷʣԶһС۷䡣𣬶Ӫḻ
Ϊɱ˷۵ɽ˵ǵķ۾һص㡪óԡ
Ȼɱ˷ôͣȻΪ˿ڳԵľð˴ķգԶǧֻɱ˷䣬ٶҲʹ֮ԸҶɽһۣΪɱ˷Ҳ㣬رһζһִѿ֭ζζǱ˵ǿˣϲ㵽䳲Ҳ֪ǱܿǼΪζǿȥ顣
ɱ˷һ㣬ǵɽկǰͿչ˹ֳɱ˷䣬չɽҵİơϲˣ³ɽҲû˭ˡ
˵˹ֳʵҲǽɽ޵ɱ˷䳲ᵽɽ˼ĵطÿ׷һ䳲Ȼÿ£ոһǣֲɽʳﲻӪ⡣
˵ˣǸʲô˹ֳҪͼһ㣬õܡ
˵ɱ˷᲻Ϊռ̻ɱ·ȺͲǶص㿼ǵˣϴʮ䳲˺üʣ
ȫα޵ϡ
ǰ涪ЩҶǶɱ˷ҲĶȸһЩӼǰǵɱ˷䡰̫ȴǻ
ЩӤԴʯͷ˦ôԶʱӵĸƷû뵽ȻҲɵ˺üһ
ϻǣ߰ٺ˶㳤׿׵ĵطſŲҶ㶪߰ʮʯͷҲмˣƶȥ˰ɡ
˰ɱ˷䣬ʵֳֻɱ˷αǵ̡
䳲ֻɱ˷ĳ䳲ᵽԼɼǵζ
ǣǣڷ䳲
ǣԱɱ˷ǸˣЩζܶҪĵһĿꡣ
տܵȻԴбһȺ۷䡱׺ֱѵϵľװƴɱ˷Ⱥš
ţƵСձⶼȥ򣿡ԶۿԼսЧĶж¸ҵһܡݡ
һҪ˶ĵطܵģ˭˭ֻҪ
Ȼû輸£׺տҲҽĴܡ
б۷ع˶֪Ǹϸϸβˬһ飬οǱ˲ʮֵۿɼķβأʹûֵܹ
ۿɼһں͡䡱ʿѸٳ֣۵ʿǱͷڵҹɼǳɱ˷ֳһ׷ɱȥ
ֱҽеٲΪֹ
ɱ˷βĶҪܶ࣬ʮξһ
⣬öһԴͷ۵ĳҰӶģѸٴøֿ굽ѵĴξεѵǡһǹͻȻ׾ôˡ
ңУǹкüٸǹ
ңĻлǹһѪǰʮ׵Ⱥпʼʱ򣬳ҰӶ֪Ǳǻǹ
ɣ̫ˡ
ɵйˣѡʱ̫Ҫˡ


380 ©ƫ
ǵģڵѷ俪ʼŰɽѾں÷̬ƶ˺ԼĲǹܺûǹαĴʱ
ڳҰξĶԱɱ˷βʱ˷ϵķ˹źš
ǺɵĲǹɽԼսϵĵһӵ
˵׼Ǻǣںܶһδǹ˵׼
˷û׼ԲǵҪܼ򵥣ֻҪǽǹڶ׼ɽ£۶ĪѶɽϵԼ˸ɵɡ
400ǹβԼĵһӵҲ400෢ӵײˣٷ֮һļҲеİɣ
οɽܶŶ2ֻɱ˷乥տܺα̫ܼˣܼ400ˡ񡱵ս
ʮڵһǹӦ
ǹ֮ãøһǹ̵һվξĪСèʹı˫ۣ400͵ϮǾӸ¶˼һһվţ䵹ʮǧҪɱϵĽࡣ
ʵײ˵ĳɼѾܲˡĪСè֪ǸʱʼĺΰĿսУ꣬18.2ڿŻǹӵɱ49տܣԼ3700ӵɱһо
Ǳ⼸ٲȫǡǹ֡ɱʾȻﵽ40ӵһˡ
ȻҰսУû˺õĻᣬζЩսĲ˵лˡ
Ȼվαɾ޴ģ϶ǰ￿˵Ĳǡ
˷ġϣյ⡱۵Ŀֲվûǹǹ׼Ļ쵯ҩɵĳɨȺʱΡ
ֻòҲ̶ݡ
ɱ˷׷ĴӵʿǾһľͷ޵ֿ֮ɨڵء
óҰӶĿѵǣ²жӵʿȻȷǰսµйʿսɸǿȻЩֲĶ乥Ҳ˱սһеŬɱŸ˹ĶȺȻ󲿷˱صñʹ಻Ҳס˶ĿһеŰ
ɣµĻ쵯޷·۾ɨµȺӢµʿǡ
ֻǶ̶̵ʮ룬ʮ˱ֲĵɨǾһͦԶ92ʽػǹĻǹѵصĳҰӶȷжϡ
˵ԼǿվͿµĶԿǵɲĵϮǿҲɢ
վҲɢ׷ɽïܵĹľȥһǶܶ䣬Ƕܵ꣬ѡ⡣
̶ʱ䱻ɱǧͬ飬ʣһɱ˷ų򷢳µմȾŨϢ﷢µĹ
û˿⣬ж䣬е꣬ɽα˵ֱһµһ졣
ԸڻսҲԸǵʤƵĵطˡ
ܿ죬ǵԸõ㡣
Ǽɳơ˶ġơ˲ˣɽĸŰӵڡ衱ȷе˵Ť裬йɫ赸
һСɽϣʮ˫۾һֱεĶŴ˴ɽʮӵʱ䣬˵һꡣ
200ֵܣϦദֵܣԵȴǸߴǧ˵տܣ˭ᵽɤ۶ɣ
ڣǵȵˣڿĸӰʱŭƳգĿ꣬ĺ򣬿ڡ
ǰѾһԪ㣬ŴڵڱֱӰĺ趨Ԫеֻ˶̶룬ھͷŭ
ݡ
˸¡ҰӶϤڵƳյֻ֮ü쮳һձ
ûдţڱˮû䣬75׿ھɽھͽ5.4ص񵯾׼ȷ͵ɽϡ
ڵ㷽ԲʮףûܹҴ棬ûνѪ꣬5.4˲䱬ĸ°ѪҺˡ
ڵǿƬΪԼҪɱˣµڵĳңΪɽɽԵʣ޷ɢйĳֻܳߡ
ʮˣһƬҶ޴ĳȻصɽϻɽϡ
ȻǴ󲿷˲Ǳˤģڱһɲǣͱ̺ž޴ĳǵڸɷãǾ˵ԭ򣬶ڳѪ
ڵɵԶİٶ˴ǹ˷˽ʮӵ
񰡣ͰѸղǸԸƨ˰ɣαһ̾޵ģĺ¸Ը
˵ǰĹȻʹ࣬ǶٻЩ·ôֱ˶ٻЩѣ㹻࣬ϲ۸ϲˮùǸ˾һֱù
ڣû·
Ҳǰ̫ǿڵȥ˽ʮ˵֮󣬲ľ޴ҲɽŰĶҲɨ˲٣ֱӸɵ֮һ
ǣûҡ
Ϊڵģѡ
ңһҲȶŰСѣ˷һǶû뵽ʢɽϱˡ
©ƫ갡һעҪù׵α˵


381 
ڵĳɨû˴Ķ䣬ҲɽһȺﳹըѡ
ͶվҲαɹ
ͷߣҲǺǿ˳ֵóƵǿη䣬ҲôʳҵҲܾɹйľ֮һ
˵ǰɹ˾ǿɹ˴޺ʹŷޣδ͹ѡʱҲԥѡɹΪڱѩԭرߡ
ʱйıǾƥɹǵһѡ
վشȻҲ⣬֮ÿߴ600Ĵ󳵳Ҫƥɹ
¸ҵɹȷҲ㶾ŰǹųܵɹҲûôܾڱǾֵĶİŬ򶨡
ɵڵ¡ըʱ򣬵޴Ϯʱɹըˡ
ıǱܵѡ뿪µĵطԼȻǲǺˣȻˣǾֻܽ
ͨŴӵǰ񱼣Ҳǰ񱼡
ƥ1.3ظߴ300ľ޿ʲôʵ㣬ײϵ˺ͱһСγײûʲô
ټһش600ＸɽռĴأ
ʵͬ㣬Ǽ൱һСڶɽϵ˽ѹ
ûΪѪȵѹ
ûӦαȻܶƥֱײɣûײӶ㿪Ĵ򱻾복£600صĳѹˡ
ô˵أѹеǽţҲûˣȣܺã֫ɣѹеĶӣðɣٸλĽ֫ҲȲˡʲôԴϲ㣬òĽ֫ˡ
Ȼо仰ô˵ţһŮ˻鷳¶ʲôǣŮˡ
˵ҲӦڴˣһµʲôǺܶ೵
ʮһһʼɽϿ쭣¡¡ͳǹ񵯱ը
ƴסеʼĻɽϵĲǼٿǹСһɽϿžͺá
òʮӣɽϾͲлŵ˴ڣɽαѪ⣬ǾǶʮ͵صһγû֮һ
˵ӣǰαɵԶʲôʲôǹǹʮڵ
λɽϾֱȽϽĶٶαֱӱһһ۶һѪķ羰
ԶɫɽͻȻŵĺ컨
Ŷȷ˵ӦǲɫϾżӵɫԼɫ
ɫԽںɫԼȥ°ɣһ㶼Ǵ²ġ
ǣʮһģòЩձʿıܶͷ­ءһ죬ģ׵ʱųס
ԲţƵĲҪҪĶүڿһĻĵһʱ䣬ۡһ˳
ߵǴҲòĶȥµĿ൨ˡ
ºǴһľԶñȱ𴦷һЩ
ǵȻҲʲô̫Ůޱ⣬Ȼͻд򶷣ǶԷĻԼģôЩ꣬˶ȥˡ
ǣ˭˴ģˣ˿µȥǹУڴڴУ˾ҲģֻáҲ̶áˡǵˣÿй˶ʹ޵ձ˺Ͷӡ
ѪսͷһĲҵͼչڶǰ
˸£ɱɱĳҰӶڶݵľ㵹ɫɷ׵Ŀ
ʿӦǹǹиվΪȵĻ̼Ϊֻжʮˡ
ǣϵ˿ף˿ûйϧ»ͬ
ˣϻλָӹ٣̽ͷʩĳҰӶξԼ
ʮŭӵɸӣ˻һˤͬʱҲȻըըʬѪģ
վǹΪ׼ǳȥģϵĳҰӶûԼµǹˣҲҲûб׵Ƭˡ
ǣ˶嶼йԵģӵ600Կʮ֮ʱѾߵʮ룬ͻȻɲǷɲ
ǿɲ˵ִͨɲɢĸҺѹȥַɲµĺʬȻڿն𣬷ˡ
̽Դڷɱվξڿն˦Ȼţͷĳᣬϡ
ʣ˵ϻ糤ҰӶձ½ѧҵĸ߲ԺҲ޷ΪĿеĴձ۹ЧĿеմҲ޷Ӽһӡ˦״ƬѰҵӰˡ
600ҵϣʳ¯ӡ˦
ϧҵսϲû˲ǵָӹѾ˸ðæɱ
ҪǻϧžҪôߣǲһɵ
ս̼ķαǳԼҵǹǽصʱҪĶ࣬˴ֱӴѵҲ
ϧɽϿֲĳ¼ָֹӵɽڷڻ
ڵǸûпڵ⣬10ÿֵɽ̶̵ʮ룬͸4öڵ
ΧʮףѶľеαҲը黨
Ũҵ̵Ĵ̼£ɱ˷ӷÿһĻ
ٲûпϷϰǹ˨׼ǽǹ׼ɽ´ŵλã۶Ȼǹǹ˨ٿǹ
Ϊɽµĵֿʵȡ
ûкηվػǹͼǹڳɽѻֹǵҰ
˷Ҳֹͣ䵱ĪСèĹ۲֣ڳɽϹĻǹֺͲ֣ΪǻɱĶ
ٶ׵ľ룬ĪСè鷢
ҲеʮǴ̵ϴС̫ļһ
Ǹҩʵ̫ˡ


382 ɵʯͷ
ɽѾˣſľԽαʼɽ
׷ĶҲ̼ǣαȳһ㼷ľԹľһ߳ɽϿǹһ߳ɽ
ɽϣֻǸǱڵըǱĶǱɽϲʱµһӵ
ĿǶľٺ£ֱֽïܵľԳ˫Ѫ졣
ˣĿ־壬κºﶼ޷赲ģ⣬ֻбӰֵ˲ס
ʶأλڸ߿һɽΪαѡΪлǹҪϲսģܵĻΪвЩ
սϣԼвĵˡ
ɽĶдŵ߰ʮ׵壬Ѿαӵֱ֣ɨ˽ʮˡ
˵ʽǹļͷӵΪ̫׷̵¶̫֮ᴩСɱ
ʵΪû6.5ӵУӵǴ͸壬µĵ׾ԲӵСһǣоѴС
һ£ղŻ̸ЦһˣͻȻؿڳһѴСѪΪ޴ѹѹѪγһſµѪϣȴ˫Ŀ˵ȴΪԶȥһƤûС

ᱯŭֻߣ־塭
Щ֮
ųˣڵ˷ıǰΪ־ռϷ磬˱ܡ¸ҵˣӭѶϣֻΪԼֵܡ
ԣҶĨȥϱһؿڼմյѪ˫Ŀһ˲䣬ϵѪҪ졣
壬ʯͷǰﹷģӷŰз
λɽʮصȴǴǵȻԷţÿضڻ˼ǧʯͷֻҪǰ⶯أܸЩѾľԸûطصĵֲĴ
ǣʯ·еˣ߰ʮΪ˷սǱɽɽʮ׵ԼֵܣһŴʯҲʯͷķΧ
յĳٲţӻɽŮѹկˡĵǷŰзɽﺿš
ߵ˼ϴˣٿ߱ɨеѾеĻ΢΢鴤Ҳǳٵֵܣ۾ˣһ𣺡š
š
š
ʮͬʱĿɽ֮صһʱ䣬ǹ¡¡ڱ·
˷ĪСèѾʮɱѾֽѪսʿȺɽŭ֮Ҳһʹʹ
Ҳ֪һ£ľʯͻɽ¹£λھʯ·ϵˣܴλǴˣʮһ
ʣߴٷ֮ʮ
ˣƶйͽײˣѡȴĿΪֵܱΪ˸ֵܹԸԼˡ
ͬһվɽۣ֮ŭţҿڡ
ձʮйںʲô̼ǣߴߴҽſǹ
αöɫ˲ò԰ס
ǣܷʲô
ԲƨܷŵģֻǰѾչֹľʯԭľ
㹷յĵǷŰٲţӾʹŵǳȥˡŲǹɽɨһӣŽŭ
ţţšɽͬŭŵһ͵ذеĻء
ʮͷ´һɲǣȫ⶯Ѿɽĵƣһ֮ʣµľǿеĵǹˡ
ʮ꺺ӣڵϷʹޣԼߵˡ
¡һſդɵľʯΪ»ĹȥȻ𽥼٣һȦ߰էȻųȥСԡ
ţԾţɽ±ȥһ·ϣСȴֵľΪ͵ĹľѾʼ񱼣ЯԼϰٽٶͶ׸߶ܵľʯײײɡ
û赲ʯǻعĸ׵ľģǿһ׵ľ֮󣬾һ̹ˣҲ֮ܽҳɷ
ɽ¿͸оǿһƥƥ̲ĲԭϿ񱼣ݴԱۿɼĺۼΣ׳ۣ׳۵ͷƤ顣
ɶɽŬɽѾʮ׵α˵ɾͲͷƤôˣĻų衣
򶼲еľ
ʲô䣬ʲôڣʲôȣСơ
ЩпԼɡ
ڣûˡ
ûط㣬ûطӣΨһģֻǽһţųһɳãųɱôϸС
ʣµģͽүˣϱԼʲô¶ûУһأ
ʯһ·裬ݻɽһбֲǶͳͳΪ׺ʯ̫ḻɫͿϡ
αˣھʯµһɲǣѾˡ


383 ʤȯ
ʵʯͷûô
ģҲǳִСֻĥô
͵ʯͷµģڷ׷ѰɵĹУһľʯѹͣΪͣĺɽײľײӶıԼ·ߺͷеģѾֻǹ
ǣѧ˷衣
ΪһξҵײһԲϾڿնڿзʮףȻ£ڿա
ɣµġ
ȴɽαģһʯͷʢ硣
ŬһСµαʯͷУҽжͳĬȥ
ҲжԼı˲ĴϣԼݵͷԺܹʯġĸҡ
ĪСèһμһαһʯͷģĥ̴ʯͷֱײһŰС̫Ĳǹվܴ׳ϣ˿ûκ谭ʯХ£վܵ֫ͷ­ȴ·𱻰ŵȻһɢе˵еʬ
еʿţȻһڿлеķʯӹŸֿͷ­ɣԴԪźŶûü壬ͷʬֳǰʮײ˵ڵء
ңңʯ˺ǰܺͣ600αһʯͷʢٱһ롣˵ʤȱģǶڳ˶
ǹǹ˷
ˣѾȫƿʣµȫԼˡ
Ȼս˵ʵѾȫʤִǰǧαѾһ룬ڻܶɽϿǹģѾ200ˡ
ǶˣҲ㹻ɽϵĲǺһȫǣǱƴ
ֹǿտҲԼ˸仨ˮǵĵǰࡣҲǰװӵǹ˨޲ͷԼĲ֮أֻѸ첲ȥ¿ǹ
ڣҲǹ̽ܿĵоǹˡ
ͬʱɽȻһ8ˣ˼ǵоɽˣڻĺɽ죬ҲԼõġ
ȻҲѾĿܣˣܱտܹɽҪõĶ࣬ǰ񣬱ѵصαɽʼǰٷ֮һ١
ʱ򣬲κεĸ֮ʣ¾ԼˣҲڻ
дվѾʮα಻һһʮˡڻʼɽڻ־Ͳǿҵαʿǻ䵽ʷ͵㡣
ɽϵĵ٣ڵͣ£⼸һذܵսοѾ˸ߴʮصѾˡ
αʿԵǣǵӪǵձӳеر˾ٳҰӶξѾܾûվָսˡ
ûվֻԭһˣˡĿǰĵ˵սĿԼǰٷְ١
ܰǹյĵǸܰһƶЩǻңңĴ
԰˵Ķ԰ӮˣΪɶܣһ磬αǺڰա
һαʼ͵͵󳷣µĽǿͬ鶯α󳷣ȵԶ벽ж㹻Զľ֮αǺ޹˼ɵؿʼѾ·ܣֻҪ·1500ףǾͿӳ⴦Ѫս
վعζûдһٶѾܳʮס
˸£йˣĴĻˣ˵ġѾӹжָȨһվξСӳǰһĻûѪſڵҧгݵ
λվξûʹΪǰ˵ֻһٶα·һǧ࣬վξҲҿǹɱһӰ١
ʱҡ
ԣˡٷְٸҿ϶ֻҪҿǹǰ˵й˾ͻǹ
50VS150Ӯ˶Ѿʤֻʣ¼ˣһֻ˵йӮˣ
ձǲŵġͷĲô׼ڶйˣվξֻˣ50۹ʿںѾսϣӦúȺԱֶ͵Ϯ۹ʾйս
ϲٱɱ˷оվξйˡʹԶԶѾ
αս˷Цһ̣ڿⳡսʤˡ
ʣ50տܣĻǹĪСèٷеľѻǹѹסˣֻҪڴĲ̫ףȺСӣ̫á
ǰΪŰĶܣ£Ҳôܵİɣ
ڻ2򣬼䡣˷Ըźŵ
ǣɽϵ۵λã˱2ʮҵľ룬վ5
252䣬ðɣ񿴵ö
~~~~ŵλõɽѸα·ɽкʮڵ
ʮڵȻα޴ɼαĲڵǣһһѾУߣͣɽϵ
ڵˡ
Ȼ󣬿µһĻˡ


384 ȫ
ƾУһž޴ĻȻ֣Ȼ䡱һ죬λɽϵĲǾȻеһζкüֱӱ˦֮⡣
⧲֮£λɽ¾ĶĲվѪۣǵĶĤȻһľֱơ
Ȼ˾ͿһĻľۿɼģԻΪģľľһְֻڵأԷ
ûʲô赲ĥ̴ʯͷҲͻȻȣꤿʼٱܣۿɼģΧ
ǳɵˣµˣһѾֹͣĿɿڴһĻ˫ϱǲֲֿǰȫϬһͬĶſ޲ñܽԴصɳ
Σıܡ
ǣɵ͹˵Ŀ£λɽϵĲΪƵһ٣ȻҲвٱʯ֦˵ġҺļʮտȴùѾſļ͵վʮֱӱƳʮԶݴҲκϢ
Ȼɢȥǰһ޴Ŀӣ׶ɽױըϣˮɽϪҲըأصɽ࣬ը˸
ղŻƴܵһٶαʧֻΪڵſɽ¾΢ԶһαľȻıӰ֤һ֧ӽһӵʿڹ
ڵѳһᳬ120ڵ600๫صըҩըɵըһ뾶ʮ׵Ĵӣֲĳǽ֮ڵһɨա
ұըĳɽɨɽ׿վƷɳȥʮˣǳ˷Ƕںθ߶ȴ200׵ɽдĹľľż˳ǿҲǾͱʯһҾ¡
˵ֲıըģǱƱͷȽ˶ļʾСǧ֮һ
ľȻվھ޴ĵǰڣװѾҵĳ˺鲼α·Ѿ޴Ŀ־Żľվš
ͬǣѲӰ
Ȼжôжôͬ飬ֻʣһˣαУҲӦɪʹİɣٻˣֻҪˣվҲ
ͺǽʣʮһСӵվһǵָӹѾľѾɣͬҲԴս
ȫû˼սȥɣͶˣӦöǺϺġĳ̶ֳ˵Ҳȷġ
ûУѡ˼սΪսʿҲʧȥֵһսѣǵսй˿ޣ˵ö֮й˵УǵģҪΪսͬǸ
ˣƷкû֣֮УȴûС
αľȻÿһ඼ԸоĵĻȻͼȵʹ
ĪСè΢΢̾Ϣһǹڶ׼αıӰΪսʿǸαţսɣ
˷ȴĬȻҡҡͷ
⣬αµľȻӰ̱¡
ԴݻһеĳôŹһˣʱſһʯĺ档Ĵݻࡣ
һαȥ
ʣģֻвʮվսʿٲĶԾ
Ȼ
ǱֲĴը˵ԵǶֱгԽʱ
˷ĪСèǹѾʮվѹƵǰһκθ¶ͷվĪСèǹ֮˷MG42ûÿһο۶վԵѻǹɲǹãҲû˭ˡ
ɽϵҲ֣Ȼ200׽ӽ300ףеĺҲΪ׼ǹտܡ
ǰǣҲûǿǹ˷ӵһņ̀ˣٷӵɹȥԼˣǿɾ군ˡ
˾޴ƣɽҲֹͣ޴ıըǻ˵ҩԭҲһź㹻ûѳǧڵһըɽϵȺ񣬾жܻ
ûлǹѹƣûͲֻӵвǹĲվǱֻͻϵȺǲûΪ˵ǿɥʧս־෴Ѿ֪Լȫûǣþ׼ǹ֤ձȷǿ½֮һ
200׵ľ룬ɽͲס۲۲ǣ֦͹ľĲ񱻻еߴʮ˵
ʹ˷ò˶ò
սСʱֱǸʧȥ£ɷһԾ𣬶Ĳǹǰ׵վξСӳĪСèȽֿ۶֮һǹս
һǧαȫ
վ֮
ǣȴһȺ˺ΪģΪԶǵй˸ȫߡ
ò˵Ǹìܵ⡣
ȫձˣȴûܻ
ǵʧҲСɽϵʯɽˣгʮ˵սʮ˱УûеòΣȴǵҲΨ
ǣĻĽҰ⣬ɽиҵҩҽθͷȵгǺûҽʲôأ
Ҫģɽ£ɽĴͷ죬ǸкʮûʯڶܻŵļСĲСңǶû졣
һսɽû֮һûͷ죬һ£˭ܸ˵
ɽĳ˷Ҳֻ̾ϢһԸȥҵҶǣˣҲҳӢۡ
ޣ˭˵ˣӲŲҪӢۣҪˡһʮ⴫
үû˶ϲ
ǰ˶Ŀںţ˵үǸ


385 
ѭĪСèһﻶϲüܵһľԱߡ
ղŻ˷ܵɫͨһ´סˡ
ǰһƬѪģʬ塣ľԡ
ܲ˵кһǲѡĲ֮أһƬأƽ̹ɽеƽϵ͵һλãҲھʯʱѡˡ
ʯͷٶȺܿ죬ܴͷϷɹȥ
ǣǴλʵڲҲ̫ˡ
ֳԡ
һʮ˲䣬ǾȻһ˼ľٶ
һһһȻ˵ſˡ
ΪﶼԻǣΪ˵һɱΪ
ΪֻҪʯ£һǣ˵ǱɣҪԶһطԼļҪĶࡣ
ǣƫƫôˣϿ͸ʬ·ϿȻûһ뿪ۼء
жʮ˳²˵ı㣬ǶʮѪģʬҲ֤˵жߡ
ʯûΪⳡʯ߾ͷŹǣ߰˿Źʯٱǣпĥ̴ĹʯǶʬ֮Уһ˱ҳأѾҰ׵Ťı֤֮ǰжôʹࡣ
ǵ£пʹ
˻š
أ쵰ܰܰʬ·Ŀŭš
ǰȫڵѳըɻҽαǴʱһȻǻܵģȻԼˣһˡ
ˡƴܵĲǶǣԼͬ飬ӻĶеһͷſԼϱܣκεط·
ү档
滹лˡ
޵Ǵ
Ὺϲʬ壬ְῪһ㣬ʮʬ壬²ʮΪϡͱѹȻʹȥˣֵҵǴ󲿷ֶţ΢΢֤ǿ
λ²ĵү֮Ի۴󺰴УΪ˺Ŀռ䣬ɽ첻ᱻʯҲпܱ˸ѹ
VIPĵүǴʬѺ˶ٳĵһ£ŬóɾӲѾѪˮȾľ̨ϳϷһĴ
׿ΧһƬѪģʬ壬ʹı˱ۣȻ򶨣ʳ˶ֵܣ
ʮĸҿе۾ش
ãԤҪǿһ͵һʣȥұ𴦣˵бֵܻţ˵ġ
һƬž
˰ȥҰյģӺôҲϴɣвȻŭ
ȥˣҶֵȫĪСè΢̾һǰĶеļ˵
ܣ˵ģ72˰˵˿30ɫһ±Ǻ졣
ǵģүûܣȫϹ϶ǣڣ̧ʬص
ˣɽ죬µǶӽܰ˵ڶ˰ɣһȺ˵˵ǰˣӵĺ۰д˰Σشޡ
ղɾˮ͵ϵºһŴǰҪѿĴǣȴû˾úЦ
Ҷ˷ǰֹ
ǰЩƦȴԵӣ˷밲ο䣬ȴ֪˵Щʲô
˵ֵ֪ΪøֵܻţûֹסĵҶҡҡͷ¶һ˿׺ݣ³٣һ̣ǲǴӮˣ
Ӯˡ
Сأأ
ȫߣûܳȥһ
ûлᴭġ
١
Ǿͺá
ųɱó˷Ϊ֮һ
ɽĵǣӿˣӽ쿪ʼҲǵһαĺúҲ˲ֵܣɽĹأ˭ɱֵܣǾҪ˭СӺͶ˵ֵǮһٸֵһ࣬ԸԸҵҶȥɱСӸǱ𣿡ҶȻܹԽԽǺ
Ը⣬Ը⡣
ŵүɱӡ
Ƕǹ񺰡
ǺãھͻвСӺͶڴˣǹϺǵĴ̵ҳǣɱǡҶɱ֣״չֳΪһͷͷĺ
ѾϹ¶һ˿̣˵˷ȴļֹǰĵҶ¶һ˿֪ͣ˵ֻȥСӲǺùӣСӣһϲġ
ǣ˱Ѿʧȥ˵ֿ
ٺ٣ǾκãȻɱйϰգҳ˷Ǹͷʲôֻ֪ԴǼǿǲɱǣǾͻǵĸĸþͻɱο֪ǣôԴҾ²Ŷûǹɨ˴ӣô̵𣿡˷¶һ˿ڽ˵
У˵о仰϶ܶΪ巢׳սһȴսӮҲҲûлˡǾǻһһУʮһҲҪӮⳡòӮս
Ǹǻ۵ˣ̫֮ˡͷ
ңΪһսʿôܲɱˣЩСӣǶôõֵİ˷ü˶ڵ


386 ˡܾĽɻ
ڳ˷£ȥɨսģ˻򣬶Ϻ˴̵Ĳǹѹӵ
˽ɳվ˱Լѹŵ׺ǰ鿴ĲͬھҲɻбװ˲עⱳǹġ
ٴѪĴԵսпĲҲԽԽӲǻÿһΣսйǿѾһʬ壬ϲΪһпսһȥȡ֮սʿ
ʵ֤սսʿпѵϸ񣬷򣬾ͲǱ̭ʧȥ
ֹСʱ2000׵սǵǹտİ𽥹ƽ
ʣµģջϲá
վشʮ󳵣ıжʮ󲿷ֶƤͷʳƷ˴ҳǣЩջ񣬾ǰıʹǵ״γһ˿Цݡ
ʳʮʳһʳ㹻ڳ500˳һˡǿû뵽˼ҵڰʦŽһǧĲ500һ¾͸Թˡ
ǹȲձٽ֪й˻ԣһ˴󷽵ģҪ֪վΪڵ⣬Ҳû˵ſƤԹһһʳ䣬զȥأ
Ⲣó˷ѿɣﾹȻӵǵģƳȳȵ6.5׿ھļͷʽǹӵ󳵣װʮ򷢡
ûϹ˷۾
ʮ򷢣ֳ500ƽÿ˽400ȫԵһĴ̣Ҫ֪ղһÿȥӵҲ20ҡ
˷۾ûϹԶĪСèಡˡ
ΪٶȵϲãǱŵģĳճһֻعԭεĶиŵġಡ췢ĶŵһѻַģԺһǻԶһ
ʮ󳵱ܾıſ쭰Сѹ˸Ѫģɻʮͣսһ֮⡣տΪ˷ֹٶܾȫǹɱʮ󳵾;ͣһǸҲн60ף޴ĳƷɢһصīɫľ䡣
˷ܵľͿʼľ䣬ľװģզܲǺö˵רҵľͦʵģ˵ǷѾ
еүΪһ֣߿үҵġһŭ֮ʹһһĥ̴ʯͷ׼Ǹľһ顣
񾭼ĪСèʱͰˣһŰֽܣһǹȰ̵
ǿһٽʯͷһȥǶлΧ׷Χڵˣᱻըһ֮⻹ӵЦ֮ѵĳ˷ǣҲпܲţҲööš족
ǵģǸʯͷµīɫľװģĻǽ鱦ҲǣΨһеģֻڵ
ңǲ׵λãһľ䣬Զһǧըҩըʲôӣ
ĪСèûԺҲҲˣǸʯͷȥĻ
֣𶯡ĪСèҲҺ̫еᡣ
ôȡоĿĪСèﻹǿʯͷľĽ¡ֵܣһԣɱ˵ʲôЩɶҵġ
ҲҪ㶼УܲԶĪСè̫
ΪѾү첲ϵļ⿪ʼڴˣǿʯͷô̫ˡ˵ڵһأһɣôǴȻᡣ
ңȻеǱ
治ܡĪСèͷδ˿Կµţħ
յСձ˻뺦ˡ˫̱Ķзһ˿ʯͷԱһԼĽš
ˡһ죬ľᣬĪСèƤֱ
ľ䱻һ仰ø˵ĪСèľֱ˿ڷŵĿŻƳγεڵǰʱ
ףȻڵӺûʯͷҡⶫͦʵһӦҲᱬİɣһظʾңͬʱǣǿİοһԼܾŵ顣
ĬȻıһԼ죬ӵ׻ʯͷһ¶ըڵ˵᣿˭أԼղžڵ֮ܲˣ԰СѧԼ켯һ
¸򰡣ǼСڵһСοԼĶýڵ䣬СҲǣװڵõǻɫģǸɫʲôøñƵģ㿴ô࣬ĺöࡣ
ЦĶȴϣ뷢쭣ͻȻò뵽ʲôɸɵ촽Щڵһڵ
ţĬȻͷ
ǰǸӣһڵըģг岻ԶǸŬŬ졣
ǵģһٶαֱӱըĪСè̾˿ش
ŶСеͷ
ǣôڵǲǷˣǸͲøСƴڣԶԶĺǡİˡͻȻЦ
ˡ
˼άԾģҲû˭ˡ


387 С
ʮڵȫһʽɽںͲھŶʽڵģΪ155ھں240λڳеµľеûд
һĪСèеϲȻһҩƷǲġȶԣӻ̵ֽҸûκ˵ע⣬ֱҲֻɨһ۾ȷŵһߣ϶йǲõģǷֽһŲƨɶӲġ
Ȳձ֪Ϊ˼ʿսóҰӶµľýԪȻôٵй˸оޱȾɥǲƨɶ˾ջһƿڴ˸£˸£¡
Ҫ֪ʱڵԪǺֵǮһͨվȱÿ¾Ҳ9ԪձңȻҲǸ⵰Ҳ֧һͨĿ֮һǶԲˡյʱձۣһԪԹʮף˵һԪȫ൱йڵһִ󣬾ԵӲͨ
ֱһȺôһ˵ڰʦڽȺ֮ǰĲ־裬ѵڰʦµľø˸һɶ
ʵʱѡ񲻴ڰʦţͰԱ͸ӽһ˵տܷŻȥڰʦŸض˾󽫵ͷܱһǧ˻ۡ
Ϊֻй˲ãձҲȶͲһΧס˾й˲ʱڵɽ¼Ϊһﳤɾ˽65ԪŲȥ˿Ѫ޹飬ǧվûõ½ܶ¿Ρ
ʧԪԻһض߹ѪǮԻʳƷҩҩƷЩȴԻǮǷ˸й˽ףȻǲܵġ
Щձ˵ɱһĳƱȴйˡһȫҩƷǲ޼֮Ծĺ
ȻдĶģʱûʲôҩûлǰҲûùأûʲôͷߣϴ˿ڵҽþƾɴĿǰҪģҩʲôģ˵ǿö˭Ҵ˵ܿԼͿүɫȨûˡ
ЩҩƷ˵˺ǶЩ·
ӵһ˻˵þƾ˶ͿֹѪۣɴͺá鷳ʮӵ֫ͷϵģ취Ū˿ڷˣҲǸ
ΨһܾǵģֻǶ
⣬ֱҲצֻɱˣˡ
Ǳȳ˷ĪСèҪµĶࡣܿ죬ʮ첲ظепԱͱ̧΢տĵط
ǣҪԼķӵڳ
ҿǲǿǵȵҵҽĪСè˵һ飬졣
Ǽ첲ʹеĻ˵ܳŵõŲϵһ죬ĸѾʧѪظеԱܲܳŹ춼˵
ǺǣĪ٣Ҳ֪ǼֳŲ˶ˣҲʲôҳܰǴүĶɽΨһҽһֳϵļᶨ
ңеʶ˾ҲûκԣȻʲôû˵۾ǰǵֽţѾ˵һС
򵥵ľˡ
˶ϧİס֫˸Ըɾһľ첲ʹеģɱ׹ţ˸ӵ
ظеģɶٶҽĳԼ֡
ɻҩƷֹѪǯɶû֪;ɴ֮ˣ۵Ѫڴ³˺ϪˮϴɾָڹͷѰѾ˵Ľͷ
Ƴյ˻ͷƤ飬ⳡҩɽҰУʮһ˻Σ۵ģǱεģûǿʼͬеĿɱ˵ɤţֱǵĴԶ˱װã˹ȥ
СʱⳡͷƤꡣ
գԱûס˴³ûһͶֻһӲӲŵͷ󺹵ĳ·һסƤϵ˿ڲų˹ȥֱھȻкȻ΢ĽޣϾš
ţʤ
⣬ķ֮һĳɹʣѾǵӢֱֵֻۣͬʱĪģɽֶһʶ
Ҳɽ˶ӵĻʮԭǾСݣ΢ȴޱȼ͡
ӵֿµļͣҲӵгΪսʿǱʰɣھŵĲ񶼻һңԶľ룬˷ĪСèͬʱһ־
Ǵɨս˽ɻĴҩʳƷǻĴɢαʬҵʽǹ700ˣӵ3෢
վоʱЯ120ӵıȴûüȫ˲ǣվġõαСĶˣһʬܷʮˡ
ҵǹͦľŶػǹͦͲľߡ
⣬α·ûŹӾİ׳µصţƤѥëӣȫ˸ɾ
ﱻڷһپαʬڴĺԵá
ܺг
ǲǱٺӦеĻ档


388 ϷΪǲ
ǸڵѳγɵȻαȻķĹûò̧̫һʬ壬һˣαʬý̵ʯͷ
ɽ»ָϪˮҲٶȻָʡ
ֵǿĵسйɽµĵʯȻǿĻָô˵ò˶þͳ׻ָԭ״
˭Ҳ֪һҵս˭Ҳ֪˽һǧα
ҰӶشӣĵʧйĴɽУйˣһ֪
й·տܣҲزȰմĻΪմҲղ⴦Щйɽȡ
Ƕձ˵
ʵҲˣʮĳս£ֲʶһҪʲô¼մĴԾȻڳɽɽɽĵһ̣ѾձΪ֮յĵڰʦشʧ¼Ŵ¡
Ĺ͹Ҳܴȵյİܾ֮ӭʿĹǺϧαĹǺڼʮķѾΪһ壬ѷֱ˴ˡ
վĺֻԭؽм죬Ҳ֪ǹݵǿȱǹйɽԼڴ˻ɱȱйǡ
ڴսս˺򣬲ûб˻ɽᣬöе˵սӦСӵͷϣܵظʺСҲֻܱĽš
ðɣȻеڣȴˬʮɽϣ߸ϵעŽµտܵꡣ
йˣҲҪøδߵӣʤߵȨ
Ӵ˿źܿģҪȴǼΪһ£ʮս֮Ϳ񱼶ʮҵϳ˵ǶŰˣ߰ڵһذ˲ǽ֮ȫɽ˵ϳ
кûŹ
ɽչҹĿ񻶣˵ɽˣǶȫҲ㹻Ե÷ģըĸֻԡ
˷ĪСèںͽɻվҰս̨Ͼѵֱ̨ʽ̨ϤͣϣͶŲϵϡ
ʱĵ̨ѵڰʦ˾ĹȲձıĶŪĺϺ£йɽĴɽԵ̨źŵĸʵ̫ǿˣУҰӶǸ쵰һζͨʲô
þñƵ˵ǶµʲôΨһùȲٽοǣҰӶǸ̨֪ˣ֪Ǹ쵰š
ȻȲձٽΪǻᷢʲôΣա
ԱǰŵǼǧйˣľӣǲѧ
ضٽٷḻҲ뵽һжһ޲Ӫᱻʿһ˸ɾ˸ɾ
Ų
籨ԱɫŹֵİһշĵĵݸüͷŵ׼Сӵ٣յվ̨һͨ磬
վͨ磿ôǸս׼һս΢΢һ
ǲŸȫͨ磬վȻҲѧˡ
ţħ躰ؼҳԷĵĵһ飬ƴⶼʲôСʲôУ
ۡһ߶žˮպ˿ڲŵͼһڲȫ˳
ϣ˭֪仰ڿЦʽĶԳ˷ĪСè˵ӦҲû˻˵˰ɣձ˺˵ԶӦûûδô󣬱Ͼ绹ûħ磬ҲûдϷؼҳԷжꡣ
˷ĪСè˵ţͦ˵ôӡָӲһ˿Լ˹Ц
ָӲЩң߰Ҳжϣ̫Ϸ˰ɣ
ͨ磬õܱĻص磬ʹòκ˼
۴˭ǿֻһһߣҵģڡ
ǣ˷յǷֻܿöģȲձյһǰйӵƵ籨ȫйյԳǷǰߵУĵڶЩĪͷȴĪֵͨ硣
ٶȱй˵˱ĹȲٽ˫۳˾һֻ˿Ұޣйͳ˧Ҳ̲סЦ˼䡰ϣƥ
λڱƽĺϽЦŰ⡰衱ĵ٩籨칫ϣ̳ϵţȫ˼ͳ˧Ҳϵĵͣ߳ٻôȥƨɡ£ܴϲΧ˵λҲὫŵҪλˣǿϧս츳
ǵһ˵ãͦ˼оϼ֮ʱǿ˳ˡ
˭Ҳ֪ŵλ䵥ֱϵˡ
ʶյ˷Ļ㱨Ӳûϡ
̫ˡ


389 ǰ˼Ⱑ
ֻЦ
ԶǸ쵰ðŵԴΣղؾһʽɽڱѾֻٷһٷڵͳ˷
ǣǿپʹ٣˷ı߾Ȼͬڵ7000ڡ
վһ볭·ȥԣǰߵشӾȻȫҲͨΪΰĵڰʦΪξôˣǿ϶Ҳڵأһ뵽տܻǧڵɻӵŵʮŲܼ緢棬˾һ亹
ÿһڵпܶȥһսʿܹ2000ˣǲˡ
ʮܹȡʲôʱ򹥻ȴ㹻ڱˣ˯˷һ˶
ͬʱҹɳӪٴһɻΧʮ·ʮɽҹȥǴеĿģҪǧڵ
ԶҲϲֱţҹԣڵļɽ˻
ڱӵеĴڣ죬ȫվһڱӡ
ҲҪվܸʲôڻʲôб򣬵죬ʮŴͬʱĲͣЪŭżҰսµտܸоʲôо
˵᲻տܵΧ˸ûеġ
ضĿǰľʱĹ߲㲻֪δȴû뵽й˲򣬰¹Ⱥӣһ´˳ǣҪάֶʡҪֹ̻ҪάߵĹضʱûٵһˡ
ʱУΪʹйǩӪƶĲƽԼض˾ھ½ʡ۹Ÿҵפغĵ14ʦһŲ볤֮սѾµˡ
ڹض˾ʵǶԵڰʦſۣðŷյʮʦǰҲǰԺ¶
Ѿռϲ׷29ţɳֱڰ֮飬Ǹлرļһ֪ʲôΧǴԮʲôлΪʲô졣
ڣԲ֮ڣֻǰһվͳţٲӡ
οտܸ߲ڰʦŲֻмƻĳ˴Ķӵ29Ųв׷ԣǸ޴Ϊ
أȻȫûΣԺܴ󣬵˵һٶȼᲿȫ߷Ļ
ֻ֪ʷ˲֪νļᲿȫ߷ֻǸЦԶϲλֻôĸ󻼣ôͻӾصտ̸أ¸ʲôڶѾ￪ʼˡ
λү̲ôģǿֵ۹ȴǲտĿǰ뷢ȫսһҲ÷սԡйû׼սĸҲû˳
ֻ۹߾ͳ˧Լͳտܸ4ʱ䣬µĴȴȫսƣԤеĶٸеʦֱսҲʮ
Ҳ͹λ϶ֵĸ߾ǻۣ̤ϾǨĺɫվΧ֮ӳ죬˳ָһǺ֣ʹòűӳͳһߡ
ô˵˴ǧȥڰʦҰսԴ˴㣬û˿ڴܼй漣ͨڡ
ԣûԮڰʦҲԲԮ
ɺܼ򵥣ûǸҪ
һҹȹ˫ʿ˯˸þڱʱʱտ϶ڵǸˡ
СҲ˯ɣСӶǺģһȱ˯߸ֵģԼθ߼ı͵ġ
õ˯Ⱦֱ˵Ҳѧ˷ۡ
춼ȹĺܰ
ȲձٽڵȴԼǸԶҲܴﵽĿĵصشӣٶȺϢشӵ̨ùȲձٽѾʺҲĳҰӶξеŮѾʮ̶δ⡣
ҲڵȴԼشӣںʹտĶǧڵ
ڣʱ˵ȵˡ
ٴźͶŶʮ󳵣2600ڵϵˡ
ԶҲŴڳڻˡ
űոһʽɽڵڿڸ߸Χһ״ѷŵɽڵÿڿԴʮڵǰδеĸԣ
һ£ԭվںڵʼչʾǵ
5.4صȻֲ϶ʮ๫155ڵҲǽִټֻ˴ļҰսֵܵġ
һСʱڻǰߵվˣȲձλվٽˡ
йˣǱħڿ⣬޴ĵ͵ġ
ǣǶôڵأ
ǰ͸·İ˼Ⱑ


390 ɹ͹
ɽڣڰʦмغػܹڻߴСʱ
Ÿûл˼ֱýڻԼһүȱľͲڵļƣվܿüͻĹȫըƽ
쳹սϿ¡¡ǼλϵտܶĤ֪һû˴ڣʵйҲǿ˶١
Ψһģǵȴñһµڵ죬й˷ǻлǹеӵ
λ·ĳٴӪѾ˶վǰ300ף򽻸ԶһӪͶõĶӪ
㣬һʽɽڻСʱɫʼ䰵ʱվϵڵܼϡ٣ֱûС
йҪʼˣ˰վѸ˷ڶսſսλ
ǿģȴǴͳϲʼĽ
ӵĴĴһź̻ᶨĳϳģǲһĲڴһα
ǼһվȻӦϤ϶صĴھõĴǣھȻйԼ
ǣҲʶǣѾĿȫǣϤĲͻŭ治ţǵװ
⣬ǣӳͷβȫʮ幫ϵľΧסˣڳͷķǰɳʻҸܲ͸ĺľԼɳ˸ʵʵֻƴĲʻԱǰ档
̨ªЩЦǣվĵᶨĳվسȥ
վûһЦóƨ룬Ҳ֪й˸һﵱȻǵõġ
վĳĿԵǣɨ䣬ǹǹػǹȫй˳嵽ϣʲô
ڣǲϲйˣڻǹϣҲˣߵǹѾԣؿľ޴ֻǹȫٿʱ򣬼ֱܵΪǵ92ʽػǹ500ÿֵٸ˼һȣֱǸ
6.6׿ھĲǹӵ7.7׿ھ92ػǹӵľҷɣȴ赲ǣĴᶨĹ
һľͷǣͿ̹˵ơ
ڸڿػǹ6һϣԶڱȻѾһſʮŸʽȻڣ60ںʮ82ڣרտܻġ
һյڱ۲Աݣÿһ꣬иߴȻڽй
˵Ѿû˴֧Ԯĵڰʦţʵʱգǿ׳ĵڰʦֻװȻڵĵ29ʱҲԹȻڵĴ29һȻһվжӽйڻ𸲸ǣ⧲վжӲûȻըȡơ
ǲڻɽڣڴսػһϣͳͳֲϴҪڵͽսȻڡ
ȻţƣΪվװҪԭȻȻʵڲվԼսȻܱ֤ر׼Ҫøڻ˵ֱǶԴļ˷ѣֱǷ
ðɣĿٱƱȻڣѡˡͲǸССֵͬͲȴսΪվ
Ͳǲ΢Ȼһһ͵500֮ĵжĿ괦Яַ㡣
ǣ۴̻ϣȻСھ60ȻڱͲǸС˱ơ
ʮȻͬʱ԰˸ػ㷢ڻܿվ֪ʲôдھش3ȻڵըЧǣλɳΧеػǹըһΧԲʮ׵վը졣
ֱģսȻϲģȴսûսְջôܷӳ
վҲǱػǹ˶֮ҲûͲĵĶںͲȻй
̨ǣǾֹ˶ǱͲֱУһССڸըǶװľͷߺɳشֵǣӰ졣
οھվؽӽ׵ʱ򣬸ӪһĻѾͦMG42ǹ£360Ȼڣ֪ͨýԼҩMG42ּ۶Űûɣһ300ӵѹƵտܸ޷̧ͷ
տʹǣ̨ǣĽ޴˹¶ǳϱľͷɳĹ¡
Լһͦ˫װ20׻ڡ
1500׵ϣԵͦɻڻȫƽĻڡ
ڿ籩Ľǰû¶棬¶ĽֻһѩѰӵٻȻ˺÷顣
ͦڵľ޴Уտܲʽǹǹ92ػǹƻ
ţóչʾһʲôѹپľӣڻʧȥ֮󣬵ȴǵľʧܡ
Ҳֻһ֧ӣŲŸ˵ӵּܺ԰ǿսꡣ
ֿµļͣտܡ
ڿµĽǰҲˣǰԴſսһֻֻ˾ŵȣû˸֮ǰһŴձ۹ʾҰս޵С
̶ӵķɨ䣬λϵһվӣһ˼ǵĹ͹


391 
һжԶվսԶ۲ǰصĹȲձ
˸£۹Щųˣɽȫ߷֧ɱǳءȲձһ챻ǰһվı͸ˣŭ
Χĸ߼ıûһ˸ҽǻ
˵ʵɽѾֵĺܲˣйֹڻǾȻӲСʱѾҪܴڣ̨˫װڲҾ徵Ŀֲɨ£ɻϴûɢǵʦ񲽱֮
ȥǵĴ̵ŵ˵Ļڣһɱ
أжӣͽս800ףҸɵǼǣʶԼЩ̫뵱ȻŬƽϢԼŭĹȲձ˻ʣµ߰Ųڡ
ı£ڸղ֧˵ڻУ£ҾŲ˽˷ƣǣ֧˵ɽ̫ˡһʶĲıɫ԰׵ֹ
ʵ˵ٽǰ޴Ųںڱڵоڻ𱨸֮£2700׵Ĳں6000׵ɽڽж䣬ӦǸòٴɣ
򣬺йһƶս֮󣬵ڰʦ˾һ취ҲûУŶʽڲǶԸֱݵĿǰɣ
˸£Ųȫ޴ڱ⤡ǻأȲձɫһڣ赭дͽѾŲһΪɻҵڱϡ
·ȻЩڵʿڲӶڱӣʲôҪأСĴڣλߵУҪôڻңҪôġ
ı£ǿʦŲˣսڴˣδսǿɾûһˡıſĻǽ˵ǿ
˭֪λйָӹٵȻ̨սݳǰͻżĲڣǵϣ֪жڱ۲Աڽ鷽ԲսֻҪһڵӰӣ֪жڵһ£
ıĹǵȻûе
ڷ֮ǰ˾ѾվдǼŲˡ
Ϊصǰϲ˸ߴʮڱ۲ԱҰõս㹻Զھ۲쾵սúǣ̲2700׵ĲֻҪҳ̨֣ڵѾʣ²һֱδԵĵΪ׼Ĳ˹ɽھͻΪǳ衣
ҲҰ̨ɱôö֮İվǰؾɨ䣬ҪõģȻջҲǺܱ
Ա֮ȲձΪıһһ˿ãͷ¿ʽĽ顣
ǣǲıҲǲıº˸ҲǸıһڴˣһ֮෴ľ
Ųڣڵоڻ֮ǰԸڣ˵һһѾֽǰصսǿԵİɣ
ǶӣҲܻŻڣȻЩս⣬ʲôģ޷һҲˡ
ˣ𿴲õͦ࣬Ҳʧŵȫڵ׼ս֮ûνľƣٸߵĽҪɱҲֻҪһӵΪǽҪȱ˶తǹ
̨սǰأѹƵԼͷ̫ѾĻ᲻ڣȫϵǧѺŲֵܵ˿ҪǶˣŲиã
λϵĺųƵʦ񲽱ɽлŵվ
ĹȲձڰʦŵĲأûڣͲ֧ԮҲаèսٵһߵɽӴӳɽͲˣǿǵʿѾٱԵʿǵĻ
ʿӢ£Ҳʿս־ǿ˵ĻǹӻڵĵưôһɨػǹڵзֲȻڵĴĴǸðͷĲĪǱɱڼս
ɽΣȻŵ˳սǺú͵˶̱ӣаսǵ˿װŴĳǹҲǹ˲ˡ
ֱ԰սΪ˻ս־ΪĴձ۹ʾı
ɣǰָӵĵһվ
ȻᣬڼͻڻǰվʮŽ130ٶվսͶЯס
ССĹʽڴ˿Գ˾޴ΪÿЯöȳٶЯ2ö̱ӵʱԳ˾޴
꣬սվæҵȥʰⶪʱ򶼻ᱻӿгµҵͷϡ
̶̰ӣսͶ˽500öף൱ڽٷȻڵսбըƽÿ3׾һöڱը
ܶȣǱνգҲñըһѷ


392 һһڳ
վȻǱνա
лǹɨ䣬սҲˣֻƴٲ˵ǹӵĻᶼûˡ
ɽӵȷǺܺ¡
̾ϣҲûˡ
ҴվͬĳʮĵͶԼףȻ۴ųս
ѹ̧ͷ۲˵Ȼû׼ͷȻҲܲһսʿըɵɱҲСÿ
սվλεĴ̵ŬǹһӵŶС׳ȶݺݵسͼΪϡһ
֧ԮĻ40ˣǰһʣµĲ130ˣ԰Ϊλڳ1500׵̿ƽÿʮײһ
ڳİվȻٵĿ
ǣǵıѾֹͣԴŻں5ͦMG42ǹ
վڵ˳սǹǺݺݵǹ˨׼õӵǹţԥؿʼǵʢ硣
ͷſ¼ХĻӵӹһ130ಽûֻſڵϳŴ̵Ե׺ޱȴЩտ
һǹաҲȫMG42ۣһ죬ǿµġˣûһںصһ
ÿһĴһŴѩһӵǹšΪרŷյʽʮ˫װڵٴﵽÿ100Ҳÿһͻһ巢ڵǹš
ͦƽÿʮڵ
ʮ׵ľ룬ȫװվȫٿ񱼣ֻҪ7룬ɾ7룬Ҫܼ70ڵء
250ֱ߾֮ڻ͸30װ׵20ڵж󣬹վڴӵĳԶɽ
ڵӹĶֱӽʿأһܺ谭Ľֱһʿһ⡣
ձ˺йһҲ已̥ڱڵǰһ˱硣
οǵ̫ܼЩ
ǧտܵɽӣǰڻбըը˶ٶˣȻִһֺٶʧһٶ࣬500öһսըֲɱˣ㽫ʣµ600ը˽һ롣
ڴӳɽ£400˽2жӵտܳսϰųʽ͵վһһĳйˣԣٴϰԵ˽
Ȼʽ֤νĲʽֻڶûӵ֮ǰ
һѩѴֵڵڽһտܵĴȻɷһѪ֮Ըıһ㷽ٶӹһʮ֮ڴ󲽱ɱ¶վξͷ­
վξͷ˲ʧδֹһûѵľʹʧ׳˶Źǰײ˵ڵأǻѪһȪǰ߰Զ
Ҫ̫Ѫȡ
Ѿ˰սѾһսʿǿҲͷƤ顣
һٷڵվһȷѪ꣬ʮޱȵ̬ڵء
ûνˣֻ
ֻɨ֫֫˲Ҳֱʧ޴󴴿ڵµĴʧѪӺʹԱֹѪڶ޷ϣ˵ֹѪЦˡ
ɨУ༫ңϾޣڵࡣ
վ֮ʹģͦMG42ǹ
ѾǹܺӵͦMG42ڶ̶̵֮ڣ˽500ӵϣյ⡱ڶδͬչʾ˵۹Ƽ׺
ӣڴ⿿ӵɱ˵ġϣյ⡱µվߴˡжӣͦǹ𣬽̾Ĺ⾰
οԵģֹЩʮӵŶʮϻĻغͽ100׼Ĳǹ
ǽҲͿ֪ˡ
ղŻڵؽ400ˣûʮףһ롣
ս־ǿվҲܲˣλԺ󷽵վԥͷ񱼣˼޷ı¶ڵǰ
ֻҪڱӵ׷֮ǰսͺãνĵ۹ȥɣһʿѾԵɽӵʿǴ˿ģӣǸеޱȿ־ս
һţţսӣŻŸ䡣տܱսǰûʹˮ˼Ϊ侲´
һսĿ꣬ǹռվһأ׷վƨ׷Ѫƴ
ս֮ǰ˵ˣվߴһǧˣǲǧˣԵ⣬ļ⣬һһڽǳԵһڳȥܵĺǰԼ
վӵȻûţһй˶Լط˽Ȼ֧ԮϧԵģǣһػӪ
ԶͶõõľҲǸǣƣֻҪվͶŵؼɡҪǣаɽڿʱṩ֧Ԯ
ĵˣվԱǣǻҸṩԮ
Ȳձû뵽һӽǧˣȻй˵ĵһûŹͰԤӶûüȥ
ܻصڶߵɽӾȻһжӣ800ˣϡ
ԼһӳʿĲжӣһɽǸ쵰
ϧҲͲӢսָӳɽ۱˲ǹͬʱ׼һʱ䱻ɱǰء
Ͻ¼ֱһʿнӲӵľ


393 Ϊëô
ŵһսվȫ壬λں400䵱ԤӵҲȫվս
վھĵڶϽǧվԴɫýĵȴй˵һν
ԤϵĻӦòȴ̫õʱ䣬ɫѾĺˡҹսй˵רǾԻʤ׷ġ
ֻǣ˸ղһϵĲҰܣտҲûǰձ۹ʾҰս޵еĽСʱǰһ̣йûκλڣѭ浸أռƵڻѹʹǵĲֽܵսйȻ󣬾һɱ
վɥǣսģʽϤǶйսʱģʽǽֻһǧˣǾ͸ڶһʦйӷǡ
ڣȴȫ˹йһţȴһʦźƢһӱйһٶˣһȫû
ⳡ̣ܴ
ûվѾǴ򲻴Ӯ⣬ǻܴܲ⡣й˸ղִѹٽսʲôƽ⣿ûа취еԣһսĴ
Ϊ92ػǹʮһǹʽǹйװĻڡٻǹԼȻڡɽڱС׼Ӳǹ
⣬һ޽Ļ⡣
ͷɥձ˲֪йӾźȫռƵװֻܱ֮С׼Ӳǹװ󣬺Ǳǿ׳Ľս˰ꡣ
Ȼ˲أȴǿɡԲеĸ߲͵մţеƨɵǸȻĺȻսйпٺսһꡣ
ձ˶ϴˡ
˵Ĵ㶼ܱձСµóǵڰʦſҲ˾ˡ
壬֣һڰʦӦһ
˲ûмңнսһӪʿȻ΢΢ĺɫ£վսĻϿʼ£ģȴޱȵǣ뿪ˣͦ˫װȴͦںڶǹڶվڶߣ800վͦ1000һͦ
վָӹֱ亹
ȫ֪йһĿ꽫
صλѾռݵվؾһվߵШӣվؾһƷΰΧ⴦ء
ǰϵվͽŽٽѸҴλϵй˸ˡ
ڣǿ۹ȴ׸ı䣬ãйǰԹԼڶߣԹԼأԹԼ
ðɣǵ͵̬仯ĽǶҲ˱仯
ʵϣҲ̬⣬ռƵվսѲͬգǸҳأڡɽڱ𿴲࣬ٸߴÿ16һʽɽ֮ڽ400ڵͶսȫԸǽһƽ׵
ǰΧûڻ֧Ԯվ˿ûйֵܵסй˵Ĺ
йʲô˼ֻܵйȳеĵڰʦһ˾ͿйǵƤ½Ұս¼ӹټӹ̣ԣһ
йˣʲôȲձһֻ˾תȦ
ѾӰ16ŵ֧о2000˽פ˵ڶߣʦеĶʮͦػǹʮͦǹѵõй˲治ǹǵʹڱԷȻڴݻ֮ǰй˵Ĳɱˣɱˡ
ȲձȻǴܿʶԼµһ󣬶йۻôǿһ̰壬̫٣ǧˣÿһ˵
ֻǵĲ֣ǰͬƹ֮й֪ѶˣҪ֪ӵһǧ˵ıǰʧ800ˣһģһĶһҲЦ
ͬʱΪ˶ԸսݣȲձʮ˸ͲС飬ɢڵڶߵĸǵΨһսĿЩŻŰݡ
ò˵Ȳձܿҵ˽صսȻһܵóԸԻͷǿ϶ġ
ȷÿʧһ˶絶
ղǰսʮ˵ı뺷սɽ800ˣǸǰʷʫʤӪٴȴ˸Ѫͷ
԰ܼʽΪͶڵӵϧѹɽڵڹܶʮΪʲôΪľǱ⾭´սѪսʿǵ
ÿһǻ֣δսȫսĻ֣ڣɳһ
ɲô࣬Ȳձȴһȴһȭ˿ȭ֣˾Ȼֲˣڿҿҵ˹¡
˼ѵǣҲˣѽ
ѽѽҰУǹڡУʱ⡭˵һ̣˫һ̣ĺɫһɫߵɧ˼ʮСָӲоٶΪ֮Ŀ

ôˣС֪


394 
Ŀǰĺ黹һš
ȻսİۣΪһ֮ͳ˧Ҳ𽥳죬Ǵ̣ûв˵ġ
ǰһѵĶսߴɣȻڵѪҲͦסˣǧսʿտܸߴ˵ǻԻ͵ս뻪ĵʷᣬҪǣȫľΪǵŬõǿΪպȫս춨ֿĻǵ̩ɽ
ڣսʿտرݣ˵ڰʦѾǭ¿ֻˡ
٣ǲӪڵĵƣտһ£Ҳϰ˵ԣִǰ̺һ̣ϻ𣬺ݺݵһڣʵ
ǺǣưоûУڰʦŵָӹٻˡûشȴЦеطʵ
Ƿ͹ķ·仯ҲпΪܼʿԵʰɣض˾֪ܲǰǱ֮ɡ΢΢һҡҡͷ˵
ٺ٣˵ڰʦʦųнһٽıȲձ16ٽųԭ٩11ٽųƣ˭һ˵һЦʵ
ԭ٩վԼȻǵʿ⣬󲿷վ֪Ҳ֪ٽˣҽԺΡ˵ǲ֪ض˾嶼ڹڰʦųȫսԵڰʦ˵Ǹ޷Ĩĳ裬ǹضսԲӣҲϾ޴ĳ衣
ùų군󼪵ϢڻǸ״̬˵ʦųһ
ɫУѿƶ
ֻǹȲձվսڰʦŲıȲձǽָȨĵһˡûվǷ񻻽⣬˳˵˼˵Լ
ǾˣıҲֻǸıûپĻǾǸҾ˵ʮڱ۲Ա۾ϹˣҲûСƳһŲڳӲأΪСӱʲôУĵ죬ǹȲձǻѶ᲻á˹Ц
ֻǣΣûǻ
˭ڸɵģҲǲıĻأ⻰ǳȲձˣΪͬһеģƲıҲеɡ
˶ʶղԼһӲѹȲձԼλΪ͵ƲıҲɴˡ
ٺ٣ƣɲıǸų㡣ұ֤δһΪһ١˳գգۣһЦ
ȴֿЦʽĻ˱˼۾͵һƬ̣صսԲһ֮͵򲢽֮ˣǻлɾδй֮ԻսպɾͱȻұ֮ȻصΪ֮ڣ˵Ǿ䣺ұΪˣսˣĲΪ֮ͳ仰պںηһٻؽ֮
Լ͵ľˣһ˿͡
̺ܸߣԼղֻ¶֮⣬ˣȷĻش˼ҲȷһսսԻͣպػɻڴⲢҪ׷ɣΪǸľˣΪҲϣԼǡ
ţҲʧһɨǰϷʣ֣صس֡
ǱΪǵĹʲôΪˣϧѡֺ˵ֽһ
ӶЦ
ŮΪɶʢڶǣ֣ˣΪ֣ͬϵײҪԶĳЩڵĻѧӦѪȡ
Ȼ¶ԹǶеģδŻڡ
٣ָӲԶӶЦ˫ֵ˸һֲĳɶʱˡˣǲǼУר
ԲۣУǽˣǸˣԶɫǹŹ֡
˲֪ӵ򲻶һŵð߳ȥüͷһչԶڵˣ˲ˣҪȻ
٣˵ģԶֱˮȡԶΪίı
л˵ƨšٲ˵ʵӰȻڶµӪȥӪ۷֪֪˶Զһ̣û˵
˽Զϰ߶ԶռûûƤĻҪ˺Ц˼
˻ˣԶǿˡȡָŵá
ԶҲΣ̴յú͵ϰ̵ţƤЦĵҪͣڱֵȷˣһٶҪźɽڣһ磬ȥСһǧڵǶˣ˵˷ձ˶ʮڱҪ¡ұ֤ʱ书͵ʱҾһȹøֵǡ
ûյĲҪˣԤһȹˡ˶̾
Щˣƨɲ˶֪ʲôʺԶĶƤ
ˣҲǼʮ˵⣬㲻ôǺĪСè´б񡣡ؾܾԶҪ˵뷨
Զһ±ɥֻܰοһԼİҲʲôòãڱǴôȫ¼ǧ˶ȻզģǴĺܲ
ϣг仰ҾͷˡԶ˲Цһ仨λټ˳ᢣȳ
յģһʹļ׵ؿԶߵʱܸ߳еĽԼϵǰ̸˳ˡ
ЦԽϲ˵ΪɵķΧˡ


395 Źεĵ16
ɡ
ڰʦǱ߿ǳܲ
еٽλǰ߱ٻصӳѾΧʱɳо۰ˡ
ͬȹϵϽ겻ĹȲձַ˻ġƤľ裬һѳƤδսֽз֤
ȥ˭Ҳй˵ͼ
ճ˵Ұ͵ڰʦŶź޺ô
ǣڰʦȱղŹȲٽѾض˾֧Ԯ˾Ѿص磬ֻҪһӳʮܺըǰ֧Ԯ
ڰʦţʱӵп֧ԮʵûŶλйָӹٲ֪벻ָӹ٣͵ڰʦŶʮ졣
ðɣֱڣڰʦɲԸѾսܣֻڶŵĹʧ΢һѡ
ΪһֱڰʦŵĿ֧ԮԶǿ
źǲ¶ˣ¡һǰƤǳԿŶ衣Ȼò֧Ԯǵ湻ġ
ʱУ£ûп֧Ԯտ˱Ҫ翹öĵֿ³ѾͻƳǷߣֱ£ϵսڼʹضòפغĵ14ʦŵ28ŵǰߡ
սձӪΪ̫⣬ܲսĻսʤٻǰʮ졣зûгϣ˽ҲòϿ˵
йıգûйķɻһܶûС
ʷƨϺݺݵһţ΢ıһʷĳޡǣı䲻үķ꣬Ϳʼˡ
Ҳ˸׷ԣؿڵ֮һСӴ쿪ʼͺһ˴Ĳһ˭ûзɻˡ
ƤǻΪشӵĵҲսʤĹؼڵӵ泵ĻµľãǶѾΪƣʿ˵Ҳһ֧ǿļ
ǮͬͿڳͨվ̼ͨĴ
ǣشأԴ췢һĪĵ֮ʧˡ
ɽܸңҰӶǸ쵰ʧźʲô򣿡Ȳձ۵Ѫ˿ͨѶθˡ
ڶϷ򣬾룬ᳬһվϹϾػ㱨
ɽģȲձ΢΢ͷ¶һ˿Ц⡣
ʱڣܶλ̨ķλ;룬ϸ߿ƼվͨѶѾڳԣȻɹ׿гЧ
Ȳ£ӦȥӦشӣԣҾɻ֮ǰִʦţʱй˽֪۹ʾһվ
ˮ֮ȲձͷϿ˵ԼĿϵ˵
ͬʱλӳʮ֣ڿεһࡣ
Ǿõ16дȥɣҪһֱûԵ
ãǾдȥӦشӣʱ֮ǰشӽӦʦšȲձƤһ飬
ĻѾܿΪڰʦŵĲıȲձǸоϻġ
νĵ16дӣʵ16ſս֮ˣģսԣؿڣҰսҽԺš˵Ҫ˵ʿѾʺϴǰߣǳȥ±ˡ
ûʸѾǵ16ʣ֮һˡ
ȲձЩмǰߣһйϷֻ800˵Ĵٸˣǵ16ʣµĿɾǧϸ첲ȵԱˡ
һǧ˵ţȥȫŻȥĻǻģǽΪڰʦžʷһЦ
Ѿȫû16ȫŻȥʦųһȻΪıĹȲձҲԺòȥ
һ뵽ָӵƤϻʮֵȻŻµļɵһĴԼ֣ȲձƤ̲ס˳顣ᾫվӵ֮һսҾС죬۹ʾǲսʤģҾʤͬʱϷطоҹɫ͵Ϯҵ۹ӥ֣Ҿ֮ʱˡ˲¡
⡣վپվصĵͷָӹٵף
Ȼﶼ̫еס
һӰ˰˵վҲѾȥվʷùԭ٩µĵ16ţĵأʮĳɽȥ
ȥӦѾȫ·شӡ
ɽѾغ˸ʵĲǣȫ˰վα
۴ӱůЧӾЧϣ˺ǰǿöˡ
۴ԶǴӽһӹӱͶӱ
ֻҪǲ˵


396 ʱ
ӣ˵Сôģͦʵ·ŪɫǾͲӱŤдһӾʽŤŤĹˡ
һսүֱ˷ٵĳƺȥáӡʾǺϿɡǲ֪èӡʱĪСèô롣
ã봩·Ͳ봩ɫɣ⻹վָӹҲǸξȫѾΪӡ˦վξΪһ壬ֱӱ˴ӵĽֵ˵Ϊëձϲɫ·ˣñӻ
˷Щ۵üģɫһ壬ѾǶűʮ±սʿɽͷϴ󣬼úҰ೤⣬СӾɫҲнģҲʲôɫǺɫһֱɫ
ããõֵֵܾȥǹֵܾͿʼˡвţ̶˷û̧ߣ͵ۿܼûעЦǳ°೤ܸܲ˵˵Ǵ·׼ʲôȥģǲҪðСӵضȥϳȻֱЩʲôнٽɵ
ḻϷ˰ɣ˷˸ۡ
˵ضںڲǲܽվָӲ500׷Χ֮ڣˣ˼˾Χ˵ҲͦػǹôãţƵĵүǹ޵Уžž½ػǹ㶨ȥСӵʦų֪֪СϾͻƳʦųʦųã⼸ٺˣܲܿסһСӵĽ˷һˮڻ뵱µӢһٳ֪Ķ˸͸
飬ҪȥҿɲСӵ·ˣǼ̹ʧţս⿪¿ٿΧ˾䣺ˣǡСӡһйˣǹ֯}˵ģȶԸŴŰɣ

ѾͱӢۣ˷߷Ȼ³һڰ챱ɽҹıĴ컹͡
Ȼûӳ˷ȡʲôõϢһ˵ͦ׼ġǴϹӺαľһΪ˷Ȼǽġж
˷ļٲնѾ·վشӣ˵ǲʱʱѵڰʦ˾ɦҰս̨˭󲻴󣬾͵ÿϲ쵼Ȳձشӵжǿˡ
˺ͳ˷ĪСè͸̨ϵ֮󣬻Ϥվڰʦ˾Ѿشӵ̨иߴʮΣĸоǶشӺܿأ͸˶ԽɻԼԷ˸ҿ϶ڰʦ֮ԻӲͦŰڣΪ˵ڵشӡ
⻹ĪСèѹ˸ĳ˵ǻɻСһѻ̵ĳƱ˽ٷְٿ϶ԼƶϡʮʮڵһԪͰʮԪı11000ǿδʮԪʱҲ൱ʮ˵һĲ˹ɽڣʮ̨
Ŀ˵ܰϲֳɸ󡣬ǹȲձ֪Ǯˣ֤ȥǸɵƼһļȥˣٽп۽ˣҲⲻ
ʵĪСèͳ˷Ϊʱأûаѽǧڵɫһ滭СͷڵװŵڵǹȲձȵĶ
Ȼʮ䣬һٶʮڵɵɱܵ͵ڵǲǵڰʦɱﵡ
ֻû⡣ǰӵ˿ˣҲɱ˵ڵͷʲôģ˵ˣСӵĻĲզͷ滹ͷɶǸ鳡
ô˵ѾȷڰʦžԲشӣش֣һɳȥѰӦ·磬شӿǿŤתսֵһᡣ
ң˸ȷվҵԭشҰս̨͵籨λáվʷϼأ1930֮ǰվͨѶӾԵе̨λļͷͨǲжϵڷʹ¾룬פسеİȫй鱨Աвٶϡ
վشӣβǵĵ̨жλأ
ôŶǳԣ˱ѳϹ񽻸˳˷ǰ񡣵Ȼǲӵȫʽװ500ŷһʽɽڣǻһȫװҰսš
ŵҰսš
һڵʱ򣬻ȥʱֻţһӵ3ͦMG42ǹȻڻõرǿҰսɽ
Ҳȫ廻տܵĹɫٲмĬĬزǹеأ
Ѿж40ˣһɽ֮ʮĸɽͷϣעżϹ
Ϊ˿ĵ16ΨһܿԼ·дӣ˴ϵİ棬˽60ɽ·ѾӵȺɽ
ıȲձǵѰص㣬ܽˡĻشӾȺɽ֮ĳǰС
ǣҲ˯оѣϢǣˣһ㡣
ʱ


397 ĥ󹤵д
һҹд800˿νƣȴûԹص
ԭܼ򵥣ȻӦʧĴش࣬һһҹҪϰ·ǣҲȵɴսй˵ڵҪǿĶࡣ
ۣܱȶҪǿö಻ǣǰһйˣǲٺսˡ
Сô룬⿴λ߼ıӴӳÿһСʱ˾㱨һ٣֪˼ˡ
£Ϊ˰Ȳıµģģ뿴й˵ĽʼûУʦǲǵֵסֵס
Ѿ·յ˾籨ӿǰǰĺڰԵúڳĴɽݺݵ롣
ʦڻʣµһǧ˶زסأִиƨľһشǻµ800˵ûţǿϣ
һ߼ıֱӱձȨĲӴӳȻûߣȨȫͬն˵ʵһƨӳԸԼȵ˾ţųṩṩͽ飬ʱͿԶǰͷ׵ڻ𷢴ȵʤоеĹһ١
ڣй˸ҩһ͡11ŵɽӣųƵ6ʦǿӣΣ˼Ҳһٶ˻һжӵıӻصڶߵģ200ˡ
ҺãΪĹȲıչˣ˸Կµй˵ĻȻ۵Ӵӳʱʹ⣬ѰشӵĻһңҸ죬ȵʦɵй˵
Ȼй˸ɵʵҲǲԽܣѲƶӲѾս60ﻹܱй׷ϡҶȣб¿˭ܡ
øıӿԽԽȺɽ΢ɳЩ췹緹
Ǽ򵥽緹վеڽɽ֮ǰС࣬ʣţɣıһ١
кܶվļ϶ʱפصСһ˲ҹоƣ
˵ʱ֮ǰشӽӦʦŵľ˵Цأʱ֮ǰҵǰɽ·ĴͲˡ
͸̨λķλ˶϶ûнܵʦѾԣϢĳҰӶΪ˸ʱ䣬ѡɽгԣһܺõĽΪΪε̨źʱʱޡ
һСʱԱдӲʰɽ
дӵվ֪ɽôһ飬ɰѳ˷ĪСèˡ
ϾҪϹȴҧǣն𣿻ǣǷʲô
˲ɣµͨ뵽־ȫ޵дӲΪʲôǴĥ󹤣ѡ
пսѾ֧ʮվһ綹Ƿʲô쳣˷µٲǾͻᾪȵķ֣һС·һҲ
ãǱɽվĳ˷οǣ֮ɳɽˣһУڼƻ֮С
дɽڼö飬ȴû̽ɽǿɲشǰ޴ɽӴӾûͷӬһꡣڽɽ֮ǰǱȵץ֧򣬰Լ㶪ô죿
ʵ涪쵹£µǣһղʦźţ·
ðɣ򶨵ǲйˣҪؼҡ
ܿ죬ǾջһʮڵĿ걻ǰ
ȴС־д˿˿βסĳ޵񣬽¶ŽֺͷЬĥϼ룬еϸڶֳһũꡣ
ȻǷ߸ؿڴڻ죬˵ɽսصɽûǺ¡
СģＸˣӲŲ̫ʵ
شǳĬûпڣһ˿־塣
ȴﰵͷһũӦеı֡
ģ˵Ļйˣȫ˵ġһ˿ͬʱսеָӵ
Ҫǹ¶һʲôϵĿ־ԽԽŨڿ˵
ͬʱսһֱ߬ŵĲ񵶡
վξжߵＸ䣬صһСʮ˼ңȫˣ̨ȵģȻһɽ񲢲֪ҪϢűץ˸š
һУܷ߼
ܺãֻҪģ˵ʵǲɱ޹ңûпһ֣ĵͷɫҲ
ûСʹҡҡͷ
ģ˵ģ˵ѡ͵سָӵ¡
й۳ȻŬʹ˿ҵ񣬵۵Σùϼ޻ӣ
Ҫ˵˵ѩ׵ĵľǿֵļ
ܺã֪Ķ˵ӽͣͷʮֵָӵ˸Ưĵһ˿⡣
ȴûǸһоյй۵ף¶һ˿˿Ʋס˷ܡ
ͬµס˺üֻҰӡ


398 
´˵ɽϿЩձ˻йˣʮɽֹ꿪˵
·ߣ׷ʵ
ߡͷּһ䣺ңﻹˣˣ˭
ˣӴСҿʼϲˡӹЦЦݿشӿڴһ꣬ôҴձ۹ʾˣĳ͡
Ǳˡһ˿̿֡
йʮľӶˣʲôǸһȫϵ塣Ц
ΧվҲȫЦ
һ̣һй˵йǻȻˣǱдôܵйֱɽΣһصս
ǵ͵̬ԸʱǲŸһԭеԽС
һһǡ򡱵йĴ£дӺƺƵؽɽ
Ȼй˲£ɽҰս̨źšȻ̨źʱʱޣ֤˳ҰӶǸľ
ɽоûǰ⣬йɽ·ȷ㣬ֱ͸Ҹɽһࡣ
дӵʿǿ˵һ·һ·ӳҰӶһֱĸҵš
ֱǷ˳ޡ
ĳޣûٹѹȵĳޡ
شӵټˣӴϲȫӿٶȣ˳ų޵ɽ·׷ȥ
װ·дӼоȻǱصضҪö࣬һСʱ800˵ĲӾɽϿ˽ʮ
·ϲϳֵĳ޺ͼϵĳӼţشȫǱɽ·ס˽Ų·Ϊɽ·̫ⲻ󣬵600סʵ̫ˡѾ̫ˣխɽ·ʹ޷ͷֻӲͷƤߡ
ҲãһشƳɣʲôʱƳɽʲôʱꡣ
ڣڷʢ͵ǵҪĸɾʱǿϤɫǧ֮⣬ͷ֮деڸŵĻɽ᫵ɽϣһѺŴ󳵻ǰеڼǰС
˳ҰӶشӣǻ˭
дӵʿӯǼģǴⱻġ
͸·Щ쵰̫ˣ˰·Щ쵰Ȼһһҹй˵ķ羰
ǧ׵ľ룬Ҳֹվļ⵱ȻΥվʿֲеսе˵ĻȫǽԼױ¶
ǣе𣿵Ȼᰡϣй˳֣úõĸǸظԼ˺ܿµйСʾʾձ۹ʾëҲֻһСӣһСֶӣͰǸ˵ϵ塣
ֻǣǸйСأڶһȦҲûҵղһֱʵ·СȻſشʿǶ˷ܸʱˡ
ģƻйˡӷŭİסָӵ
ģԭ·ɽĻһҪǸСչ⣬Ǳɵй˲ܴձ۹ȱĴۡ
йС߲ûӵľ裬Ҳ֮е飬йӴ·ܵĲɵأֻû뵽ǸйСӻͦѡһʱܡ
ʵò˶ãӾͻķ֣йСĵӣеģҪĶࡣݼҲԿȥ˰Сˡ
ֻǣҲûȥͬйˣǽƻƻġ
ڣӺµʿһעȻֵشӸˣҲ˲ٶһ˵йСٶȥ·ֲжิӡ
дģĻһھɽ·ԶһȫסĶ￴˫ſ־ȴ˷ܵ۾
ģΪֶҪһʮ벻˷ܶѡ
дӷһϣץǸйСǻ֣ᷢװԼ˵йԸҲԼˡ
ǧ֮ġضӡҲߵдӣͣ΢ﻶʹй˵Ļдκɻ
شɳҰӶĲжӺͷһӪɣйҪöŷ߼
һУûë
޴ĳҰӶһҪƨɣϲ֮Ҳһ˿ɽ·ʵ̫ˣϵĴƤѥѾصĶ̧ˡ
ȷض䷢ƤѥܱܺůսҲƣƤ鶤ʲôģܺܺõıʿ㲿
ǣڴɽȴ˸׸㴩ŴƤѥȥɽƤѥײƤ
ʮţǾǴִƤѥѼ̽ǿɽϱŽЬĺɫսʿɽܣңܲƣҲʹ
ġشӡĵĲ᲻᳹ҧ֮أʵϴǽɽһ̿ʼǾѾ̤ء
ڵĳ˷£ɲ񵱳ȫǲ񡣲Ѿѧ񶯳һ֧40˵ȫװĲšͦMG42ǹܽɽտصСӴ裬˵ɽںȻˡ
ĵǣѾϵйС



399 ѽģ
ءءŶɽɽضͬǲϴĻȻЩ񾩶žݵӱ˵ǰǴɽĻǴھӻǾһ
ġӲͣߴƣʿǰ
һֱҪĿУʿѾ䵽µдӡ
տǲ֪ǰġͬǡһߺһڵյСӵĻ̫ƿˣǸʲô˼ף
ɣûΪа峵ԽаءԱߵһ߻ֱۼߺŰأһ߲мؽ͡
˵ǰĵǲúء˲񲻷
ֵܣܴоˣǰ;һʿǰ˶ԻôǺЦչһ졣
ٺá˾Բһشϵͷʿʺá
Դ֪߳Ѿ԰䲼ձɽ׳Ϊűӣÿ˰ϴսĶȷʮ󰲼ҷѣŵԺ󻹰ʱãǾͿʼõڴԼΪһʿҵʿ
Щϱ֮󣬵ȻŬֺá
ղʱĪ೤ֻǺûʲô˼ˣأСӻʤʱõģͰ峵ûùϵǵǸ˸ѣڽʱ˵һʲôҲûɶ˼ǸղŵĲ²⣬ҹƾǡѽġ˵ġʿ˵
ˣˡͷ
ų̹볣ãϱ೤Ĳ²Ҳ϶ûԺձˣԼ˵ĻǣԼ˵ĿڸģСӻǲջˡ
СԼٹӵջ̤壬Ǻܻ֡
ɽ¾ѻĶкĪСèȴûôɡ
ȷûʮۣûһһ۾ڸ߱׼ϸ۲нվеĪСè
ûʮأȾĶ࣬ƳˡĪСèͷҲû̧û˵
ȴǰ˿ʮԭȵļƻˣֻվǰн500ףͿԹŴ򹷡
Ҫ֪ƻУʮҪһҲ˾ĵһ
տֻҪɽҸطԴǷǣ󲿷λãֻܱ֤տܻȫߣֻоڶɽĵطΪԭûվܵõ
ҪȫվֻǺѡõλãû˹ĻȻǲܵġ
ѾΪ֮СӾԻɳ飬ɽսۼλòʺս
Ψһֻ֮ɳһ˴ӽӣʮԸµĵǸˡСׯģҲǳ˷һʹкǳ˵ģֻʮһװǴĴꡣ
ʮҲװݵúܵλŲɣĴ·˳ޣǶķϾɳᣬȻһαװشӣٺ޻ɵ趨õλȥ
ƻ޷죬Ψһ˾ĵľʮôѣҪ֪ȵӷֽأûѣһΪйߵƷֲӵù磬ӵľ衣
ڿʮɵĺܺãǡʱǡĵصˣƻִе÷ǳ
ɽһһɽɽһдӽ£мһ˹ľֵϿȣȻҪתһɽڲ̤ɽֱ֮߾룬Ѿ300ס
̧ͷ˿ǱߣشӵʿѾж¸Ͽֻ˴󳵶ɽϣҪ׼ͷ˼
ӵԺһ˿ɻȻͿһĿߴĴһֵЩļͬڳ֡
оܿɵɵͬϲõЦݡ
ľӾſȣܲɵ
Ϊɵӵĳ˷ʾúҳһװϵĸͷ˵⻰170Ѿҵ˺
˵ˣĳҲ̫Щֿɲǳġ
˸£һǸɵ𣿡̲סһ䡣
ձ۹ʾôɵӴڣǣ֪͵еҩȻҳ̣ԵΥսҰӶǸ쵰ôʿģ
뵽ҰӶͻȻ˸飬ʱ򣬸ԮӴкĲӦ½ѧѧܳҰӶξô˵ҲɸɵӰɣһôߡ
ôߡӵļƤˣڰʦţгһװ˵ĸͷȻǷ񶨵ģʱձˣżлģҲгһװ˵ģУڰʦҲûУڵڰʦŴ˳Ӻ
͵ǰŵԶĿһżΪӵģڻˣԲձ˵Ķӡ
һ˲ôΪģҿ϶ǸСŵʽξˣձˡ
ձ˵Ķˣйˣ˭
䣬ȵı䣬ӵԴһֱ䵽˽ŵװ壬ϰ߱Ѿֻмλˡ
ϮӺ˺ѷΡ
·Ϊ˴Ԥȷԣǵ󣬴¡һ졣


400 챻
ڸ´ߴСŵվȥ˼˻ıѣͱȻľˣȻͷͿһųʯɽͷ䣬ֱӺݺݵҵɽϣͲɽ˸ʵʵ
ɽˣ
Ժ˿ͷϵĹ¼Ŵʯ׽·ɽ߻ǲܵģҪô׸ߵľʯȥҪôǹľϿƹȥ
ʶ̧ۿɽϣӰһš£ܾվҪٲ֪ڵǿɾɵˡ
ȷֵĲԾ˻ŵϮſ·ϣ·иʯͷΨһܵסͷ塣
۹½ѧҵѡɱԼݵĶࡣ
ǱϮˣ´󺧵վתͷʶس300ġضӡȥж·ϵĴ󳵳ᱻ򿪣װŵģʲôʣһɳ
ղŻǻءͬǣ׷׶㵽װɳ󣬳Ǿǹ
ˣԼҾͬ۾Ȼǵˣû˶־дʿſһء
žžȫϤǹ죬ʽǹǹ
ǹôĻ㼰ʱվȻûˡ
ˣҪȻսôʼԼǹվǰﴩԼҾ˶塣
ֻǣʲôսʤߴһǧ˵شӵģȻһӪ600˵йˣɻһ۹жӰһܶԸ˵ģйһӪҲǵĶְɣǸĶŲ㡣
ڣû˻شӱϣ˴ȫûô·ûˣ죬Ҳ˰·˰ɣ
ܿ죬дӵʿǾ֪Ϊʲôһǧ˶йɱ˸⡣
мϵɳƿΧɳʱ¶ʿһͦǹʱ£
ΪϤġۡڵ˫ߵľ˵⣬ֱӱɨϣҰԽԽ
ֿµĻǹտܼ嵰ۡ
ţǸĶšӷŭ˵ľԼϲǹŭų300
Ȼǲûʲôã˷йĿ־ͷŭ⡣Ч̲50ϲǹӵڿзв׾Ͳ֪켣ϻˡ
ûվٸǰһųͦϣյ⡱ӣɽϺɨŰκθʮ׵壬ڿֲĽǰᱻһ
տۿһ¸ҵͬһˮͰֵĴŬάŵ۹ŵϣ濪ǹٴ¶ɳˡ
ȻͱһͦǹˡǹתǹھֱǿŴľмɣۿɼһŻըӵӴХɽһɽϻĽ
ֲֿ󾳵ص¸ͬɫɷף˶ܸоޱȾ뿪Ǹ뿪ˣ뿪һ̣ǹӵ˺֮ʱ
ӵǰҲܴʮӣˮͰֵĴͱ಻ϵӵһ̣ŬŶվܾͱ˷ѣһʮеĶʮӵЯľ޴ܴ֮⡣
ӵɵǵ©ˮĴӣѪĽûȥüȰ¸ҵľܡ
˭ֻ֪ǹɨУˣǲܻˡ
˵վǻϤͦMG42ǹŻˣҲˡ
һվشӣǶǲеĲ񣬳Ŷͷܣûۿܵ˷ĽԶûʶMG42͡
ڣ3ͦMG42ȫ𣬽ǲͣ׷ĵǣ֪ǼֲͦĻǹһ˲˶ӵ
ӣͦǹʹ500ӵܺͣʱɳһƳγεĵǡ
ǻǹʹдٺ˱
ϾڵϣɽҲɽʯ壬ֻҪرùرӢۣܻġ
ܶʿѾķɽǲˡ
ȻҲ߲ˣ·ˣǰߣЦԼĲ죬˼һǹϴգ
ɽҲɽ£ǾֻϿܣľ־õ壬һ꣬ҲҲȻԵڱ˵ʲôأ
ʲô۹ȥɣʦŶ˼ҵĶأ˰ٺƨ
ʵվͨСô룬ҲôģѾ۾ԼǰϿ¶ΣɱǸʮȣûӵԼˤŽеù
ã¶ȲֻҪرùӦòˤϸ첲ȣȥƲܶԣһľԻΪܺõĻġ
ѡԼй˵ָӹЩмѡһһ£һɽµɽԼǿǽ첻Ӧеصزˡ
սʱҲǸ˵ȫͻΧ˵ܣ˵׵ǡһˣ˭ܵÿ족
ûͲͲͦɲĻǹдǣʯͷǻûֱӣ֪Ӻδһſž׼ӵͰȥմˡ
ĪСè׼Ĳɽ±ҶžĹĹ˰죬ΪɱԻвͲ
ʽǹߴ400׵ʵʺԶ̻ɱһ˾;ɱͲȻܺŴ׼̸ߴ˰ԶѻǹĪСèȡ
׼ֵĻ£дʮͲС龹ȻѹƣеʵðΣ񵯣ҲӰˮƽۿۣһöײ䵹һ󳵵ԱߣܵĲըɣĲ߾ƫϿųõ졣
ȻЩӶԽܣԣؿڣй˵Ķʿͱֳ˾˵ĵʣǵԶйӣı
ǣܵǣй˾Ȼ͸·ġڡ
ǵģһɽڵɽըһƬʯļվҵͷѪʱվˡ


401 ··
̣ûˡ
̫۸ˣˣȻڴ
Ҫɽ800ж˽ľ룬ÿʿ֮仹и׵Ŀռ䣬һڹҲСֶս
дӣͱˡ
ڣվʿǻڵȴָӹٵľǼսǳˡ
һ֧ʿȫ޵ľӡ
տ½սȫ綼Ϻŵͷ治Ǹǵġ
˵ɽֻǸǴ޵δױǵһ˲ϲ̵һ̵˿һõľӣһźͨɽڵʽԲͬڵݸרҵڱţ֮
һжͬˡ
ûдͳĻͳɽµڵֻըһƬɫ
ӵ۾˲Բˡ
ӶúβֻøƤĻѧըҼڽӶйˣȫõ¶ɭɭ׹ӵ˳
ΥʹԼΪӺ޲õŭй޳ܵΪȻѣûԲеĶ
ɻŭ⣬ŭ𣺡ˣСֶΪλٶȵģˡ
´곷Ӿڼڻ£޷˵ɽߵϿȣٲܣֿµĽӶܽ800˾ɱɽϣʡ
озߣס¶֡οս˼ҵսϣΪ赲ԼҰǺҲ١
վ׷Ͽȣ൱һ˲䣬ͱӵɱɷܲıǴľָǵδ֪ΪɱεĶıصĵƬ¡
̶̵һֶӣѾʮʹڵϷѬŻŻŴĺɫڸճĤѾƻĽ
˵ܵԼҶտ˵ĪСèͳ˷һֱըð̵ڵտܹԣʱùϣڶսʿ400ˣû뵽ɻҲֿµڵ
ĴϻۣȻϾ֪ŶǴӽɻĹģҿ»ֹЩ
۳ŹһܲǹľϿȣ˷ϽǱֹͣڻһǽԼڵֿµĶʵܶãԼϡ
ûʱȥѰҶжʽʼ˷ʧڹľеٺվЦˡ
СӾɽϺԼٺӲһʱ˷ǻû̫İ취ϾǲǼͷǼѵأػǹǹͲտܡ
ǵĵƣҲûЯҪǣǿµøСĴ۲ųɡǸողʮӵĶ䣬սʮ˱ˣ⻹ӵСȫȲ˵Ĺµʱ
׵ض룬500ûܻӵɵʮӡ
ȻǵˣСӾտĵʵȷǻȫѹƣڻǵڿɿطΧ֮ڣܷڹ¸ƵĲʮü
ɽײڹӵĶΥڵǣǻרΪõ塣
û֮˵С˸ӣǶסɽɽ϶Ƿһֲǡ
ϿȣվΨһ·Ͽȣһӡ
һйˣһһ˼йƣΧһرΧǵʱֻΧ棬һ档ΪƳк֮¸ؾһһǴݻؾ־ܡ
µһ·ʵһ·ӡ·ӴܵؾᱻڲԶĹһһɱڿҰ֮У÷̫
Ͽȣǳ˷дµ·Ҳȫȫһ·
տǴϿȵһ̣ͺˡ
й˶񶾵Ĳ񻰡
Ͽȵ¶Ȳ󣬵60ȵбµûԾµһ̻סΣ˶غ«һ˳ųҰݺ͹ľб¹
ǣ֮·Ȼһ׵׵֮·һ¶ʮ״Ѽ¶ŷ̽ǵǩӾڲݴС
űҺͲǹԽصغʹӸߴµľ޴ǩѵľͲ壬꣬ꡱֲǩﲻ
ΪʹҺվֹͬǽӶĴɽϿԾ£໥ײֻñֻȻһտĿԼͷ屻Ȳһߵǩ
־޴Ŀ־ʵڷǱīݡ
пܣԸصɽȥɽںͶĹҲҪһ浱


402 Ͽ
һб£һտΪϾͿ·һȫȫ֮·
Ͽбϣһٶӱ200񻨷Сʱǧǩϡ
ɽеҪ̫࣬һ񣬾ͿƳɴǩʱ200ܽһɽȫӭӱɡտܡ
һٶǩѪİĿֲˤ߻ͬŽվǱ
йˣǹϿȵİɣǩȴǵĻʲô
ϱһѼӴ͸ʹԲȱһӵҪСңγЩֲڵĴë̵ʱ滹ۿɼ˿ԼҰɫǾŶ̲סһȡ
Щز͸ģѾ޷ԼγӣΨһģһ߿޺ţһƾıƴŤϣԴʾʢȡͬİҲֻǾʹıΪ
տԱǲ֪ǩŤϣѵģһϰ㣬ѽտŵöսս

ȻȥЩȺ͸첲ģЩǩϵĻֱ˵ϵԱǲٻȥˡǴʧѪǽ˿ڸȾѾɳʿȥǡ
žʹε͸Сϵһ˿ǩ۵϶˵ӿǰһƬҾϵļٶȾҵĳ鴤˼£ӿһƬѪɫ
۹ʿ˱΢ȥȥմĻ
ӵһ£дվ򱻴ǩϵͬǹ⴮վбŨصıǣͬʱҲһ˿ѣٳֱִڽľ޴ʹˡ
ʮ͸Ҫվһǹ󣬲ƽ
ޱ顣Ϊдӵָӹ٣֪дˡʣµ400ܻܲصʦűдҲˣǿǹԼͬһ̡û֧ӻὫԼսۣͬһ֧ʱսѵĲӣԼҲʱԱһ࣬νսѾһЦ
µȵףڻǰǰʰ飬
ȻʱķǰӦøЩȴǵоָӹ٣һں߲˳ϿȵĵһһɱӲ˲ý800۹ʿһһصĵоָӹٻ᷸޴Ĵ
ǵģʱѾһǰӵ̨ʱʱֵźţץһ·ٵ֡شӡټ󵽿ͬŵӰ̤һϿȵɽöʹΨһ·ϿȣȫǵƺõĹơ
Ͽȣǩʲôأ
ŨѪϿΪɽܣԵøɭ䣬ӺͲд500ֻӲͷƤߡ
ܿ죬Ǿ֪ˣйˣУҪ񶾣鲼ǩֻϵĵһ͡
һֱѴΪʳﲹϿ֮֮࣬ӣԶͨ˵
ΪΪɵĲ޼ڿ֦ҶУ޴ĵԺķȻĲ޼мܼжҰ׳㣬˵ĽŲȥʲô
׼һ˲ͱжϣɼǵ˿ڼǼֹѪ޷סģȴһ޷ߵ˱ʲô
ֻǴﾲȴΪҰޱͺİ׹ǡ
ʣսѾԽԽѾЩվѡֽԼͬ˶ϣ˲ǵĴ޺źͰѾʿɸ
մѾ׵ǣÿľվ۵׵ıͿ־ԽԽءƽ״Σ˷˲йͷ˿µйɽ
ʱԼжϽŵԭʼ޼УȻ𣬽׳׵ʿ߸ߵڿеǧȻⲢ߿յǧĿУͬʱͻһ֧صȻһҲǰĳԽԽӲɱ˱վԼһӵ
Щµģµֱεļõľ޴һɷԲϷõǴ۵ľͷŵαװһʿȥֻǾͳ겻Ⲽ֦Ҷûʲôһ࣬ͻȻһ죬߰˸˾ͻᾪʧĵ붴
¹ȵ׵·ϣѾʿجˡ
׵ܻˤˣӵ鳤׵֮ͷƤֱըǩȴûȥɡ
רԲɱܺͶɱֱ࣬Ʋ̡
ûսѵ˼û˷ӵ뷨ѾԽԽľվƹ壬δ֪ķǰС
֪300ףʮϿɽ֣Ǿͺľˡ
Ұǹȡ
ɱ˷䣬ɽһվɽ˵ҰǹС
йеĴǣ岻βͳ1.1ףʮһǾͿԸɵһˡⲢվɽ˵ɣߴֻȺµġ
ҰǹȺĴӪɽԲǵĲʳΧԲĵүڼȺǣҲ޲óһԳĵ
ҰǹȣвĽǣʮҰǹֻ󶼿
Ͻ죬ȴһȺŨѪζĲ֮͡


403 ɽһʵ
ҵǹ̼Ѿ겻Ⱥᵽʮ֮Ѫһ·񱼣ɢѪζս
ܺͳ˷һվλϿ֮ϵɽϣͫ˲Ŵ
ɽȺľҲܣһȥκĺۼ¾дӲдļٺ˽ȥҲֻ˴ļ˻˲ûӰ
ҲȻѡ߽ϿȵɣλϿ֮ϵĵоҲðŷ׷Ͽȣеǹڶڹ񹤵ĴȻ˵ûκá
ǣдŬ߳ĳ˰׵֮·֮㶪˰ٶͬҲûپµдӽ400бû뵽һѳϮ
վɽߣϿĹľһ󲨶Ƿ紵ƽĺ棬һһۿɼϸ߽ľֿȻһֱǰ졣񾭼˷Ҳ̲סͷƤЩ顣
Щϸ£ǳվ񱼶ȥǣǶ˵ֻ²ǧֻɣ
һ뵽һ磬Լٺ˿ֲææµµ˴첼壬˷Ǿһ顣
ǸʱȺҲٺ˻ǹǣʧ˲
пϿȺ񱼵ӰɫҲǲ̫ÿӭų˷Գ˵Ŀ⣬ŵĵҰǹȶ˰ʮǰҵ˵кüֻ˭֪ôˣ
ֵϼӾ䣬ҰǴӹȵ׳ģɱۡ˷һ۲׵ĶУĵĨ˰亹û
Ѿģʮǰֻ㵱ҰǶǺУ޵İ
ʵҲǳ˷ȺϰԡǵֳʵɽȺûУֻ޼ɵķֳ˵һǧֻˣʮֻ꣬
ֻǣԳôʳô࣬һǧֻѾȺļޣȻϿȺķչɽֻһֲǡһȺɽүǣΪȺʳ
ȻˣҲû˷ĪСè˵ʵҰǹܱʵҲûɶġȻǶˣǶǡ
ȺʵҲɽ˵ʳԴ֮һǳ⣬ÿ5·ݣǾͻܶ౱صһȥҰǹ͵̶ոµ͹ˮƤëʺƤ£óɽȥܻʳ
Ⱥ֮ǴӳȥʳʱҲ¿ҵĸǣ͵жôɥǿ֮¡
ʮ˺ǣѳΪۿԼҪȥ뿪طˣɽеȺ޴Ļ
Ǿߥλٽ˵ص˷վĵطվɱ˶ԲȺǽżͦǹǸ뺷ĲţҲðȺˡ
ڿˡ
ʮͷƤϸߣһ㼯УȻһݹƽ
ϤȺϰԵ֪ȺھۼȻ۲ȵʱ֣ͻᷢĹǣӦѾڹȵߵվΧˡ
һУӺ²дİվȻǲ֪ġ
ֻǸе̫ˣңǶ˻ʱʱһֵζз紵ʱ
ȥ԰Ӵ޵ضŹǿҵζһµǧͷҰҰǾ㲻һ׵ʱΡ
ЩĻտҲ̲סΪ㤣ûͣ½ŲСֶΪλۼžĿܡ
ǣǡһۼϵȱָǰһĻɫӰ
ҰǺ޸ɫͫëȻ֪ԼмˣҲû˿İȫС
ᣬɵһվξ̧ǹԶǵӰһǹ˸
ϵǿڹ۲Ⱥڳͬ׼ŭǡ
վǹû˵һǹһڹľɫӰʧˣʮǵı֤ǴŲУǣǺеġ˲ʹʮͷǣˡ
ֻǣӵͻȻЩ԰ס
ȻȺӵĴǰδе֪й˵Ĵ㣬ǲҪʲôǹҲǿʲô壬յɱﵣȺ
ڣǣѾ߽ѡ
ǹ׼ӭСȻ
ֵĺֻءһĳ
೤ƾã֮дżֿң֮ȣĺԵô̶
ǣǣȫǣĿԶǣӸֵطվ񱼣ȷ
վԼӵͬʱɽɽ¿ͬһƽĹľһ迪˹ˮ


404 Ѿ·
ҵǹ׵ıըŭԼǴĲҺΪϿڵɣ˶ľ
һСʱⳡǴսĻ
ҶĹľԷ·ҲӸ߳лһƽ
֪ձЦ󣬻׶ȺԵ֮׵⡣
Ҫ벶ȫװ400˵վȺԻḶޱȾ޴ĴۡԵģǧľǿѣվҲ˽ǡ
ڣöųˡ
Ԥվʤĳ˷ĪСèѻԼװͬվԲʷһţڼϤҰǹȵƵ˵Ĵ£Ȼµȵס
ΪٻҪһսֱߵǰ˷֪СҰǹȺ
ȺɽĹľʹվǹʧȥԭеֻд̵ǿԱε
ȵ׵ĹľУѾȥվʬǹģ̵ĻǸǱȱȽǣӱҧһ󶴣ӱҧ౻ϳг׵վҲģǱ˶ĻͬھտܣӱҧϵվŻǵĲӣȻͬһ£Ǵˣȫ͸
տ޵սܺƬɽȵ߽սˣҲ˵Ӯˡ
˷ûԻŵվлܺվŵҧܡʣµļƥʱʱӴȺʧ˲ѵĻҲûãһĻʮȫװʿһ̣ͱɱʮ⡣
տˣȺҲˡ
йصĻԼأϲǿվйȺеļƷ
Ұǹ֮սҲǶʮʮսʷϵһ漣һǧͷǻҧȫװĵʮ431ٱǵָӹ
ǵսǴ900ͷڵйĻǣӻسѨĳǾԲᳬʮͷ
˷ҵʱձ۹½ѧҵĸ߲ԭʮŸ߼ıʮһӴӳһ£ĲӻһͷҧţָӵѾ͸ǵ
ҰǹȵҲûݣȺͷͷƴ˸ͬھ
ѾҰ׵۾űҶڵŵ죬·˵ǰһ˿գΪտԴȥԼ˵˼˭֪أ͸ĲʱΪȱİأ
˷ûȥ׷Щϸڵģעȫ߻ڷεҰս̨ȥˡ
û뵽ҰǹҰս̨źţźƲϱеҰս̨˷ΪźڰʦܲҲһ֪ս
ǵģȲձڰСʱǰյӷľģشѾװ˵ĵжһȫ飬дڶܻװشӷǵĵоĹʱȺδȫѳѵ᧿Σ
СʱĺҲղκλӦȲձ֪16ţ군ˡ
ָ£ȥȴεĵ16ս֮군ˡ
ڰʦţֻʣǧ˱Ѿơ
ʱ򣬹ȲձΪʦżԼ˵еĵ۹ӥΪԭ޷ɣض˾ĵǾ͵ȫֵй˵ĽǵĵҩҲӦǿ֮ĩΪʱĴձ۹ʾһʤ
ڸ˾޴ʧֵֵСʱ֮󣬹Ȳձòķ֣ض˾ǰʵ̫뵱Ȼˣ֧2000˾׷˵ķӸͲ֪ейӣǵڵ·޾޷ȵޱ
˵й˵ڵùȲձ˵й˵ùȲձÿ־塣
κһ֧2000˵ıͶһ˷ľӣָӹٵʿҪ޾ڵ
СʱǵɽڸûֹͣڻΪһõĲƳȥͼݵʱ򣬻ûڣŲھͱǵصڻûˣĵ˾ȻڣԶʦ
ͼɱ˲ʹ֪Ѷ˵ļƻҲˣоָӹٸûз棬ǾǶ֮ȻںͱȥʽͲһööͽս
ʮȻںͽʮͲÿӿԽٵսȲձҼ㣬¼ĽʹಡԴԴϴǰµ˱ѾҰսҽԺΪ˵ʲôλǶϸ첲ȵԱҲֻڵϰ
ǰǧ˱ѾҰսҽԺΪڰʦĵλڣȲձòΪҰսҽԺԺָӵһڰʦָӹٻҪ࣬ڻǽ
ʵȻںɽڹһСʱֹͣڻҵֶҲʼ治ĸڵˡ
׻в٣ɻվʮͲһֱûֹͣսǾǻеĽͲڣȻ䡣
ÿӣս׳200ö
յشӺдȫûϢ֮󣬹Ȳձˡ
жУڰʦŴ󲿿ʼе·ˡ
ڰʦţٴ֯ģѾ·ˡ


405 ǳΪЦ
վ춯ùѱ鲼սΧֱǣ
ܿ죬վ򱱳˵Ϣʹ˶С
ָӲһƬζٴλ˶ԵڰʦŵʤֻӪ϶ЩˬۿҪԵڣⳤԼˣ˭ˬ
Сܣô׵¶ɣһӪ϶վСӣֻҪ㹻ڻ֧֣һӪһڰСʱڽսԶվս
ǰܽڰʦȫ𣬹ڵСһסˡһصĶۿһ󹦾ǰҲЩסˡ
ֻƢĳٴûзԣȻҲλУεϴ
ǰ˵ųĿģǴŴһٷƵģžҪһ֧տ֮֮ܶй֮ٵģó뿪ҲšȻǮ˴ҵģԻйٱļӡ
ûо˻ԽӲӵؾӶӳٴп˵Ҳ֪λĸҲڰʦ֮Ȳѡ
Ǻǣϸ硢ϸ԰꣬Ұѻ˵ꡣ΢΢һЦͼǰڳϣƺҾŵĵеʦŵ36źϹض6ӡҰڱ6ӡԼαɾźһͻϲں͵29񻯶ŵĻɵ14šɵ33һǧˡԱֻǰӴܵĵڰʦżαãʮĿսڰʦŵŲѾҾĴ4ȫû16֯дӣղų˷ĪСèѾ籨ҵȫսĵ11дԼӵĲԼศǧӷô3000ˣǣȱ뿿ǹͲǹͺǴ򣬲Сǣٸһˣ2000ѪսϱǰҲġھһ̲ˣôԾôˡ
˽սһ˵ѼʸսУǶ˵סˣ̲ΪβԣѵҪȵϵվǰԮǿɲǰװ׷һ
һţѾڹȻ󲨣ǿפйʹݶص磬ףйȡõһشʤټһʦżӣҵ죬ȫйһҾ󣿹Լʷ¼֮ϣУǶ̲סȡ
ٺ٣λϾ飬϶ǰķ⣬վԽҳǶ룬ûеסڰʦŵĻǾƽ£ʲôЦʾ
˵ȻԶͶ۹ǱУһż٣ǸֻսսȥûʸȥսԲ⡣
˲ǴδҲ뵽վӪһʼ͹Ƿ߾ѾϾǩƽԼʵϣʱǾôģңҲɹˣԼ͹Ҷû׼õĹͷУٴѡá
ڣˣŬΪԼĹҺʲôɸı䲻ʷĳ޵ľ޴ԣҲ
ֻΪйˣδڡ
֮ˣȻ
ȻϾԼԼԼǿģտܵģйǩһƽԼͷѵҪصޣ
ôһ˵ʹķ֣ϾλͷϴûϷŵһһ䱱ϵɣпܡ
ٿˣ΢΢ף˵û
ѲǰʮսʿԡѪսɲܻҹֱͦ˺С˵ǲ˰ȫʿһһĭǣǡԶպݵĽԼľñݺݵϣﷺ⡣
˵Ӧô죿ұΪˣԵΪңܲʹҹܴܴ裬֮ⱱ֮кηվ˵
ʱڳ֮սֿտܲȡûԻսУ٣Ǹпľˣʱй̵ļҲǵĴڣлôĻºǿĵս˰ɣ
СӼȻʹǺǩ֮ҹ裬ΪǿеǾõڰʦųΪʷЦȫ綼2000йˣô׷һձƨɵģҲܣǾܣһֱߵܲΪֹ˰Ȼ
ȿȣȿȣʱָӲһƬ
˶ȵľˡ
ϸ룬ܡ
ԱȺȫʡҲûеڶ֧Ӽϵվܺͳſģֻ֧ĵĵڰʦŲо
ֻҪ׷ŵڰʦŴ죬ֻҪ죬ڰʦžԻΪһʷʫЦ
ο˻ٴηͨ硣


406 У
ۣ
۾Χǰ߸籨ĹͷڿĬĬݹһֽĺֱһڲ˳
Уʧ̬ȴһƽĬĬվһ߲ԡ
κ˿ģ˵İɣԲΪǲˮ̵̫Եʡ
ѾĳУͨˡ
һǵУȻŭڶѾУһΣȴУֱˡ
ǸûߵСӣҲǸľšͺţڰʦžˡȷе˵ְˣǰӵгɽƣӵйƹµĹսУǰҰսУǵĶ֣ᳬ2000˵һţйһţһ֧¾һ֧ƾһһš
ƽڽϾѾ籨ڶУѩ£ѾִﱱƽǧԱҲ˵͵ڰʦźݺݴһ̵ʧжôء
ϼƲ7500˵ܱ˽3000սÿѩսΪ׷ͷսʮϾ;ԤԳ2000ʣѱȴͦס˶һ׷غվ˳Ұս
Ȼ˷ǣǾȻʤˡ
ʵ˭˭Ҳ޷Ű
ǣȴš
ңͷϴһĴ㵣ãУҲš
ȻԲóǸĹͷУɣǣǷĵݡ
ǣ̫Щ
ٴѾ·ĵڰʦȫӣϴɾСƨƨţлϾҪһġ
ûʲôƵ棬Ҳûʲô׳־ƵӢ׳־˾ֽĵ籨ձˣս顣
ͬʱҲѾɳʹŴϾǰƽѰ̸ĹͷУܵ˻Ͽһ
ĹͷУȴûдǾøѾ˰ɣȥίԱҪĳУͳ˧λùˣڲλõ˺ȥˣͷУ˭
ֱߵİëǣ˵ͨ綪ϵĹͷб۳˼ΣĿƽ˵ͣƽ֮ȥ磬ɳֶЯ̨ǱȺӹ۲ڰʦսʱһ㱨ܼ֮ѽƽĵпٽһηսӮӮΣҪձҹ֮ģͬʱպû򣬲ձ˹ǽϾѾΪδˣѾϾ̡
˵ͷУ·֪Լλĸ˵ʲôҡҡͷֵȥɡ
տڲԡ
͵ͷĬĬ̾Ϣһ˳칫ҡ
ΪһδĹнȻʱҲԼжϡ̾ϢɲΪˣιͷУֻδˣѽ޳ڿõķΧ֮ıȻûε籨ʵҲôҪ
̾ϢԼλеĳл쵼ߣ˾춯صĻԻսǰûкտܾһսľġҪģ̸Уֻ˽ڰʦ赲ڳԱĽڽڰһλ쵼߻ȡĻᡣ
ڵ˴Ҫձվ̸ǰ֮ǰΪϾȲĿʼӴձˡ
ȻɻһˣȻΪԼǧ˽⾪湦е̾Ϣ˴󹦣Ȼǲܸıս֣Ҳÿһй˶ĬȻذɣ
ͷпе˵ܶ˿ܻ֪Ҫ˵ıǾͼˡΪڶ3µףѾӹλϾĹһձȡߵǼᶨ˹ͷСȰڡľġ
˺ĳľսγ֮սΨһ˫վҪ̸֮ǰ
ֻǣȻϲѾΪһйͬʱҲһ˵ɻǺڴλὫտܱʲôľء
ڰʦԽңй̸ϵĵȻԽ㣬ʧͻԽһ㡣
ͬʱŵձ˵һѿİɣ
ձ˵ɫѾѿˡ
ԴӿǷԵĵġ
ӹض˾󽫵ʦų౾нٵҪϴɾƨƨĹȲձٽٽ
һѵ۹˲ֽҪʸʱлڰʦнʸһ˿̾һֻ˵Ұޣڰ칫
˵Ƿŭ˵ο־壬ڻϵǸ˿ĺı飬϶һӲڰʦŵĽӲض쵼ӵõ
һĹضı˵һѾûǸԼԼˣнðɣٽѾٸʣҲûԼָӵˡ
޴ĵڰʦţǾȻһй˴˸¡ʦʦų౾ҲһǰָӲŭ
˵ضΪڰʦŶ˵۹ԼǣüϺǹȲձָűλվٽ͸˵ˣǲдǻεקǣǾԲ˷ں׷ֱظƴˡ
ǣ˺սķսۣͱӢӵ¹úϼƽ130˵֤ڷĻǹʹǰģֻǸЦ
վٽµߴٵڰʦż̤سˡ


407 
ձ˲Ѫ෴
˵ͨȴʸյ籨Ĺ˧ǲûЦѿ졣
˵úãСӻڰڰʦűӣҿʣµСձôӵɪϽڱƽίԱĹЦ㲵Ҳࡣ
Ϊ˧ΪָӣһһʧúϽɳ˲Сѹ˶Эͬ29ſԣտܵڰʦս㡣
²ܼߵļһȴϵĵͣûκʾԳ׷˶ҵĵڰʦţûúϽĵǡ
ȻϽΪһδıСУϻݺᣬҲֻǸСУ޷Ҵ֡Ͻĵս֣ѾĬɹӢ۵ļһΪԼĳ嶯Ϊտǹµ꣬ΪտٴҫĹߣʿ֮£Σķıս֣ɾòˡ
־ϸλõĺϽ˵Բʲô£պʱԱΪİѱڱվйͷжɡͷԸ̳һͳأ
ڣȴñ뺷ޱȵսٴ֤ĺճǽңսת
£Ͼϣձ˺̸ʹѾƽ·ϡ
٣ӦգٱǸսǩ֮˵ĹȻϾĳ˳е
ò˵ӦգϿܲǵһս۹⣬ȴԲ͡
ļйɾͲǵôˣ׷׻صˡ
һ籨
СӣĺãԪ˭ξͷˡúýѵڰʦţӰ㶥ˣҪһһ䣬ԪӡУţȫȨָӣǣĻģøӶ29ԪϽĵ籨ģЩ裬еĺȴ˸жġ
̴ڣϲϣʵйѾˡ
ʮվնأȴտߵض룬Ǹؿ˲أʦˣ29ˡ
ͬڵڰʦŵıһԶˣȴ޵ֿ֮
Ϊʲôװ
29ܹػǹʮͦʽɽڲ6ţװȻڣҲʮಿǶŲˣȴӵɽʮţڶʮţػǹʮͦǹǴﵽÿСһͦÿСͲС飬ԶԶѹйٵȻڡ
ȫһˮƽߵװȫһˮƽϵѵ˺վһ˶ŵĵ29ʵսԶѷԪɺ˰ŵĳŵǿɲֻһ仰
仰ǵ29ḶԳܵҪֻҹͬʱܽŵĽʿ
ʵԪ˵仰ʱϡ͸籨Ԫ⣬ѾŽĬ׼
ųɼΣӦ£ɳһʱ֮£ӦԹΪءεٴݣԴֱ˾ƽܵĻص磬ɾͼĶˡ
΢΢һЦнҲǸˣպ˰ܶɽ
籨ܼ򵥣мп϶ֺЩ
ҲԴԣͼʦϵӻ˵ڰʦŵ׷ʦţ˵ûеʦ
˵ܡңָӱȻǰָӹٴܳ⣬ҵڶʦǻҲվĿ֮½ͷöܵ϶ţɻƽܱϾ˵ֱ˾òʾûУҲѹֻнЩˡ
˵֮ǰƽվΪһ֮ĴֻǺ޵ԼĲ֮⡣
Ȼʱ˻ǻƽܣһսǱᣬԲڵڶʦˡ
ˣ˵̫͸˴ףشʵĳƺѾ⣬治ǹͷУĵĦѾﵽ¯ĵز
ȴ⣬ֻҪѵڰʦڵ۹ⶼ۽ڳϣͷУôҲֻšΪһμңͷУɲǲϲ˭§ͷһӣ˲УĳǸһ̶
ο˴ϣûùͷУϲϲ˿ĳܲ˸Ը⣬మҺһֻΪһμҺһ˵ɷĴڡ
л壬ǧʿ١͢ǽĵĸ̣ȴ԰֮⡣
֮ܿգֱصʢԴС
˻ӣĴǧж޲֮ܣΪ档

˶һԼϤǲϤĽǵ磬к
۹ҺôһȺˣԸͷ­ѪȥػǣûʷĳУǣȴʵĻлΣѵʱ̡
ǣµǧʿֻΪһǾ͸Ըտܵǹڵֱϡ
ҫҲΣʱպһζԼڵ֪
ǵģΣΪһйˣڣǽ
޹ʲôΣй˵Σǿ֣ҲҪһ֮úɽ


408 ˲Ů˲
˫Ϊ˵ġϴɾƨƨҵŵը˹Ѿڴϸ조ѩԭսռǡϰڵȵˡ¡
ԲΪսܵԭҲλڲսڿԺй֣ݡǰδ֮ݣ41ʮʱҾھԣؿڰʮﴦʯһҹսųָӢ³Žʿٴλ˵ڰʦţеڰʦŵ16дӱȫߣгеرشӱȫߣҾ׷ееж331˱ȫߣɻ㡣
֪ܶһڿһϢʱ̣黶տѳ±ƽأлֿ֮δֹͣˣǻһ֧ѪʿڼԻ͡
ǣɻ󻶺ʤʱ򣬵еڰʦźαòвһǧ˻Ӵܣе£ͼݳǳضءųտһӴΪмһˣ˵һ֧Ѿû˵ľӣ¾Ǹһ̵ĳǳأҲǷǹŴ򹷣۵ڰʦĶžͽ׷ŵڰʦɱĶҳ2000ʿĽڰʦһȲձԭ٩һڹĹͷݳɾۣй֮ϡ
ʱΪŵĽʿǻɣʱǽӭΰʤ꣡ʤ꣡л꣡
ٸųտܵͨȫ¡
˲ûпŮߵĸޱȵȤζǿҪŮ߽ǷͬƦåһĵĸԭĸ˼һ֮Ů˲ߺǶôĶˡ
һʱڵŵڳŮѧҵ˵жôĴ߶ȡϴɾƨƨٵﵹҲˣϾƨƨһʺôÿ˶УҲ˴ţǾ䡰һǸʲô˼
仰Ŀռ̫ˣжʵģͷвķǸۻĳ棬û˼Ů߸
˵ı⣬ֻԴ׵ԸһϾ٣һӵǣ˳̼һСӣͷԷĹѰòһ֧2000йȫߵձʦţǲʷĨ֮ȥĴЦ
ֻϧ̼Ȼ󣬹ȲձǸСӾȻǴ˾ջһ㣬յܵĸʵˡ
˸û뵽ǿ˼һŽصĴٵǸʲô⣬ǸںиʽСɧšɧšȻ˵Щ̫ʽˣ˼Ůߵǹ⻷ǸʿԸĳɽСá
˵˲Ů˲仰ִʵʱԭܼ򵥣ŮˣδԼŮֻЩ˰ǵŮ񡣶ŮĺŮ˱˵ŮˣǰϲáåǣǵļҪĶࡣ
٣Ů߱ĳôһòȻûŮ֮鷽룬ѾĳǲȤȽ϶أƨƨȽϸȤҪȻϤһľ
ζ̫ˡ
ðɣִᶼᱻܶŮΪаĳЩ뷨һŵڳŮԺﶼֻö塣
ãĳϵǹ⻷ǲ̫ҫˣɲô˵ԹŮӢۡ仰дʵݵġ
˵ŮǸӢۣſֽͨУҲǸ۲۵Ӣۣµǧʿŵ29˰̵йӢۡ
˵ʵǰŮ߻Žصдô࣬Ȼͨǻ죬ȫﵽ߳Բ𣬲Ǵ֣ΪЩǺзʣԺʱʱ֣ͲˣģȴǸ֮ĳĵġ
ںܶ౱ƽպһ棬һ䲻ǡǡ𣿡Ȼÿ껰֮׷״Цڵ֮ʹտ֮ɫ֮ʵǿ˱ƽ֮Ⱥӡ
պ꣬տܱйأ֮׳ʹտܳˡյСӡ׵Сӡڰ˴ʱ޿̲ձŮ巢ϵĹһʽҴСȫҡ
Ҷ˵Ŷʵ˷Ŀռ䣬ĺܴ
ӵı񣬶˸ˡ
ձ˷׷ױʾ˴ˣǰ͸·ĴĻˡ
ƽѧ
һȺ۾ʱڵͷͷˣʱҲűֽĳľڷۡ
ȻˣˣҲʶģδʮ
ȫƺҶΪĳƺ˾͵öﻹ͹ˮЦСͷġˡǶĤݡ
޸ǮǿǮѧɭ͹ѧʷ͵Ŀѧңһǹѫѧ23ˣһڻ԰ѧ滹δŵѧȻλڻſɿ㣬ʮʮ֮űҶ﷢ȥ졣
޿ɷϣҶ֮Ա֮ΪңΪоϾ޴ɾͣѧ̫ǿ
Ҷʼǿʲ19291938ʮ䣬ϵҵֻ74ˣѧԺҲֻ361ˡݹ԰ѧѧÿ̭ʻ19%ϣѧԺ̭һֱλаס
ҶѡΡ˲ŵı׼ΪϿҲԴһѧԺ˳ҵѧδĳɹʼﵽٷ֮١
һȺɹʼǰٷ֮ٵδѧ֮ǣ΢ЦŵҶʦߣĳ³˵


409 δǰţ
λųλ֮ˣҹ֮ܣֺηͳһ֮˵ֵһˡ
ǣôСӣֻҪʹӣӢۣлӢۡ

ӢӢۣ˭Ҳܷϣֱɲȴʧл֮Կ֮Уҵ֮֮гദѰǻҪ֮ءиų۾΢΢ҡͷС
˵СӶѣֲԼˣʵ̫ظ
Ȼ³ĵĶѧǵĳǱȽϴģһһ۵ļΪңֳķΧ˵վһߵȻǱֱɲĻҪЩ
ΪʦҶȴһֱɫ糣ߵѧ˵ǵļ⣬вδԡ
һеòӢ˵ˬʴźɫɽװ˿ˣұˣҾӦϾΨһӴλųˣ룬ŸзȨ˵ǲǡ
һڣѧǶͣɼδţ˵ѧУ˵ߡ
ͬǶˣ˿ҶųӴ֪ӡΣ
ҶﵭһЦղŴҶųδżδĵ۵ĺңабᣬʵиԵĵ˶޿ɷϵһǣųµǧʿлӢۣҲǣ
ǣ顣ǰǱ˻˵ֱ̫ɵѧͷǡ
ʶǾͺ˵ˡ֪ҪһΪͷ­Ѫˣ޹ƷΣͳһ㣬Ӧûй˵𾴣ΪΪսûǣûʸȨ˵ҶɫһȻѧǣɫֱûȻף֮Զ˱˸ȤӢۣиԭǰһļƻ齨еʵңһϵɳԸǰȥѧȥʵϰῼǣ˺òദǾѻʣܲܵõ֤ƷУһȥģ˵Ŀɶԣ
ѧͷĬ
ȻҶĻǲ˵˼
Ҷ΢̾һɫЩʧĵɽ֮ʣңԶǲǣЩ̫ͷˣ
ѵǣǣˡղҵļѧ࣬ͷϴ
뷨ʵҲΪǲǾˣֻǴѧΪտηߣᱻҹˣֻǳֲսѡǣǶˣеλųȴһԴǼЩֱɵĵĸжϡҶ˵
ҲнҲ̲סһʵ
Ҷ￴ˣɫȴǺ˺ܶ࣬ȻλҲĵĿأʵųһͨʹտܣտƲǱ̨ʲô
˼ǣտζȺӳ֮սֻǰ࣬δиҪȫս˵ķӦܿ죬ȵŴ졣
ǵģʮ꣬տҶʡα޹ʮһ꣬Ҿսʮ꣬ȺӲ򳤳Ƿߣֳ±ƽڲʳҲ̽лƽĸʱ޿̲ڴ̼ƶ񤵺ӻ嵽ƽķȫսᱬҶͷ
֪ΪʲôͬһССУΪóǸҶݵ狀ϳɹʽΪӦṩ㹻Ľ豸ͳͶʽʵңǸʵУҶѧϵı鶼⾫ʡ
Ҷ˵⼸ɣ󲿷Ƕ֪һޱȾʡǸ狀ϳɹʽģѲλھӵޱȲŻУȻǸеģ
ǣǣҪų˵һ仰ҡҶҡҡͷ
ų˵ʲôѧǶ
Ȼûо˵Ĺ۵㣬һӵŵľ²ŻͷԵĹУȴÿͷ𽥵ط
˵ǰĴֱɣȥɣǶǿеĴֱɣһֱɵд狀ϳɹʽǼֱиѧо˵衣
û˻Լ
ֻǸ˵󣬲꣬տȫսȫ汬ⳡսУûܶлҪʵľˣͬҲҪƼֻÿƼװľˣǵĺػңأⳡսǲˡ
ҪȽɱ˷Ӧܿ졣
Ҷȴ˵ңңĿı֪ǸǡˡִԼôˣǲ׷տܵ·ϡ
Ǹһĺ󰡣ŵտǲǸоۣ
Ҳû˵ŵ촽ŵĻȴʾڱݺײġ
ϣȥģˣ㾿һӢ˿ءĬ
Զ֮˲֪һ籨Ȼػѧӵӵ
λѾҪȥϵˣ֣ģϤ
Ϊүӿһӵĺɫĵ֮һ


410 ͵м

棬Ҷصѧû֮һδλŵѧ߶δ١
֪λѧϵĸ߲ڻѧڼ䣬ѧϰɼ죬ҲᰮμӹѧУţеҪɫУﾶ˶ԱӳϸǸܹչѳΪһҫ۵ǡ
һ϶ƺֵһᣬóĻǸѧоͿ֪ҶΪ˿ˡ
ûλѧ߲Ŀ츳ǰĳɾȫȻʧɫδĵսǳλֱʣδΪѧҵͬѧЭ£վʳĻʷȴըտܻ𳵵ըҩԭϡ˵⻹ֻѧСţôüªĵӹܺ͵߾ߵ籨éȻγɵâᴿڵӵĺڻҩȴǽ츳ӵ쾡¡
һţһκõţտܣҲΪλҰ
ܱһλŹעп׷棬ܹʦȷ˹ʺˡ
Զ˵Ȼǲֱ֪ϵµڱУ֪ʱѾǴս֮ˡ
Ϊ˻ڲѣ֪ͨСձ¶ÿһⲻˣһһ⣬ǰ˯ʱһΣǻ᲻ỹľϲ
ҶڵǰδǴţĵǣһ֣԰ϴбģҪǶ᲻ǰСӵһǰ治֪
ܶԺǰţǾͿеĳӺͱĴϸ̲ŪˣϹȫſйЦǵѽۡ
йӴһԾǰǿպйŵزʹôһˣǣ𣿷ȫйŵģĳ羯Ųš
̸ġ
պܺг̸ġ
ڰʦڴ̤Ѿ·ȻǺųڳˣյ˵ĵ˶֪ڲ֪߳ܵܣض˾
ֻǵĵǣڰʦܵĲ졣
ض˾ˣѾװװĵڰʦűܵҪĶࡣ
ܵĺܿ죬˶û뵽һ֧ȫװСӣȻͬʷһһ˶һٶʮڰʦŻسĿ꣬ǾȻһʱ䣬ܳʮƽÿСʱʮĻ
һֱ׷ǵĸֱ
տѾϧĿ
˸ɴ࣬ɱţ򹲶һӪ1000˱ԼðСʱͽ翹ͼʱտܲжȫ֮󣬾ȫСʱٴÿСʱнٶȣڰʦ׷ȥ
ȻСʱսʿȴϢˣҪܶ¡
磬ѩԭŮߵĸʱЩǷʽĸӽȥ
ֱ磬к֮Ĵߣʱʵ̫͵ˡ
ѩԭĿŮսռǲ֮ͬμߵĸÿζڲ۵Ľ䣬ݺλһ͵йоص˶֪ϰձȻɳսǰ߲ɷá
λòм߳Ųÿβɷöоɳսʿǧ˶·˼ףѾǰʮˣԶ˶ıպüΡ
λμߵõ͵ʲôز
δʱĳƪм֣Ϊֺر΢ЩӡǡǡĳԲ֮ҹĳŮλôôЭмߣҲλĴڡ
֮Щŵ֣ʮ󣬹ĳλҪｫ˼ʮôǵʽ¶й˶סЩر֡
ԭǸйˣ˲ٲΪ֪飬ӵֵˡ
ţǰò͵ĴߣӦþǸˡԭϰձ쵼ɵһŮѾ㹻λһм㣿
˭֪ĳѫµġӢۡϺϲ͸ҹŮӴ𿴡ĳֳòˣʵǡҥ˾Ͳϰձܱ͸мߵʹ߳Ϊš
˲š
ڣҲڿԵλ̸̸ʱˡ
ǣæ֮еλ͵ĴߺȲ졣
еĲݸ˺ĺ֮
˸ƣȺ֮£΢΢ЦһֱٺʵǱǸ
ųǧ˵ս·æ֮⡣֮æ̿״
Ǻǣս·æΪ΢΢һ١


411 
Ϊһֱܿһ⣬Ҳ֪ǸóƺμأļߣղţҶûȷĳƺԣҲʡˣĪ֡˶豭ȥڵĸĭȻ
֮ȴϸոշ΢Ц΢΢һ̧ۿˣų֪˻
һڲ裬ûش֮⣬˵ˣʡʿ1905꣬ҾСͽõĽ1925ѧձ㵺˳ձѧҵҵصй˹ܳɫû÷ľһ±䣬Ϊйձѧľ飬λ˺ܿһ޷ѵķ빤𵱷λվ߹٣к֪ӥڵְλӦǹضıڶογ
˵Ľ֮ƽɫѿҲ΢΢ֱּһ䣺ŶνĵڶΣ߲鱨øǡЩձˣҲϲڶˡ֮ƽѿɫҲ𽥻ָ糣
һƽϷһ˿ЦųǺֶΣ켣֪ųἰ¶ˣû뵽ųȴ䡣˴εڰʦŰ֮ܵң²ų˳ᢺʿҲһðųδѣڰʦŵĵϸضĵϸһɣ
λʼѵվа֣͹ضǵ£ʮľʷѧоĳ׵ף˵ΪܵľʷдǷȫĻϣֻҪ뼸ؼ֣Ҳܲ߰˰˳ﻹδѣ
ԣ˻Ը彫ºٵ½˧ı١ۣһҲΪվ󽫣ǸùѪͷĹȲձҲнľΡ
ȻЩʷʱ⼸λҫڿѾǲܵˡ˵ĳ֣Ȼûıʷ޵򣬵⼸λʷ˵ϺзտСආѾı䡣
ǣλ̰ҰĲʱ¶ѵʸɱǻðˡ
ЩȻûҪǰλ˵üأλɵǸں˷档
ֻ΢Цÿɷ񣬺֮һɬȻųѾֺ֪֮꣬α̬֮ձ£ѳɹ֮ˣԸֻų˶֮ķϣ˱ʬҰ
ɲ˵ֻЦеؿλıݣа̾Ȼǳ̫ˣʱ򣬻Ҳһ̹Ȼ
ɲ˽ģΪһأ
λȣտǸĳӣǸ
Ҫʲô˼Ľͷˣ˭Ҳ֪ˣս
λˣǸϵϴ¶ʷλ˵ͨйӣй˯ձţձȻǻҲ군ˣǱѪձŪģԸģͨͨ
񴨵ǸŮˣû꣬ȫ¶֪идӵŮͳйձŮ˶ȻģҲñȾ˶һЩ
˵˶Ӧ֪ˣǸġ
ûǼվļҲվģйġ˵ˣһţ˫
һ֮ӶʡǱ뻪ĸصձȥ߷͹ͷУм϶ĹϵϴϽ
һ㰮һҲ㰮ĽҪģǶйˡȻ㰮˳ϽϵĳڹضԵףһԣɾʮꡣ
ΰ󡱵Ĺض֪˶һǡ鱨ԴԴϵıṩҪһ鱨Īл˶֪һս̨ۡׯսۡ
ʮ꣬Ҳ1938꣬վӾߺͽ߷ֽϻͼռݣΪս۵ָӣϽӳ֪վеսͱãӶ̨ׯرտ˹򣬳ΪΪսʤ֮һ
սձֻܽ˴ʧϽ߳սָӴ˽ΪѲĵ֮һ
һСС鱨տܵһ֮ڡ
Ȼ⻹ţģԼܲ̽վ鱨Ͻ˸׳ͬʱԼͦˡ
йȢλˣձѧʱȢһλձˣصйòֿһѣڿʮȥձձ˶λΪձ۹⡰סĵԱǲᵡΪסԺֽʶչСʮСʿȻָȢ˼ңһ˫Ů˲ʿ
һţļһֻ˵Ӯҡ
ʱ˿ɹ˲úʼΪӲ˫ȡΪӮҵģðλȺƵԼϡ
Сӿλÿɵ͵һʦ


412 Ͷ״
ų֪أΨһѵų費ɣɾͶ㿹Ӣ۵ˡ
֮ȷе˵Ӧټòﵫ׾ҲӿһΡ
֣㲻λ֪ӥصˣ˶˳Цһ϶һЦݣȻѾ֪ҪأͲ˴ϥ̸ˣֺαһ̬˵ʵ˰
˴һ˴һҡͷЦųĳ˷ˣǱȺܶлҪ£ڰʦţΰܵòԩ˵ɣϣʲô
ȻʧЦλʷϵĳ˫Ļ㹻֪¼Щƭȥˡ£Լһ˵ʱѾ˷ˮձ˵׼·ˮ̫ףרһ̬Լ̨ףȻô˳µˡ
ֲܺƽƻձʮ֮ûʶأԴӣת湻찡
֣˵ҸΪΪüֵȲģŻǲţͻȻҡҡͷ˵
ǣˡ˲ѧǳʵڲ֪˳ܰձһЩ󣬻ΪųЩʲô˵˿̣ڷһ˿ɻ
ԴȻҲ뵽δԹض˿̵ı˴˿̵İȷޡ
ˣǿδ
Ȼ˸֪СжòôģȴȢĸʮĹ⾰ܹձСʿļһܾһƾɶ
ȻûʧƤ֮Ҳκ󣬾һ椵ĺ֡
֮㣬ʵΪ֪֮Ը֪ӥǱйռ鱨ĳԣʵūţǣйЩ顣βŻ磬Ե׹ضȡ鱨Ҳ飬裬ȻҲǲúȵġҡҡͷ˵
׻һֱӿһƬ˫Ҿһձ£ңͬѸǳΪ飬Ծڷ̹Ȼû뵽ų˿ңˣм
Ȼ̧ͷͬΪĿˣ֪ųŲţҽֽ֪ӥ鱨ʱҾֱڰʦҪԣӡңҵ鱨аٷ֮ʮļϢװɽװĸٻǹԼ漫ĵҩҸֻδᡣֻû뵽ųȻ˹ͷˣձ֪ЩųҲӦ֮İɡ˵һʼԵڰʦŵһȦף
˵óֿȴ֪ȴǰĨ˰亹￼ԺһҪȫš
Ϊ˵ǸվʵҺЩõ飬ҪĹεĶǼϢһй¶վ˵ԻµĵģĿǰЧɾϼˣпһͿء
װıƻҪװģλѾȫĵ¡
ȻպһҪǿȫԱٳƵ飬ȴһƬƽͣ˼ǣ˵ˡ
Ȼɣ˸岻ѡûбʲô£ҷԴı»м֣ųһᣬҪ˵ݣһ죬˻ų֪ûпˡ
ӧв֮ͬʷѾ֤Ͻһϯжλλʮ֮У֤Ϊһй˵ΡڵӪԶЩйȴڱտܹҪǿĶĶࡣ
һ֮ǰһİ˺ɵΣİ˻λ߾²Żġ˸鼤˿պ˱ضΪһ֮˶ܳΪйϲĸ߹һǼϹۡ
ų׷ŵڰʦ׷ʹҲµĲĻشսʤҹض˾ձ½ӪĲ裬Լ̸ѶȣԼСձ˵θڰɣʰͻȻ˵
ţ˵òд뷨ⳡ̴ڣѾһڰʦžصˣվٳ£ƽǧΣڵϦ̸ǲеˡˣֻܾԼŬҹ̫ѿҲܹ̹˵
ҲΣʷĳĲһֻԽʱյСֹģѵڰʦһ裬ҲֻսϵʤսۣȴɻǺʷʱһ
йˡ
йǰܸǿĵˣǰܸԼ
ֵǽꡱʱȴ׵Ժ
ĸ߲ǣɻǺʷʱһûɸϷűϣѡ̸ܺţλյܲãѾƽ·ϡ
֧˸ܣվ̫ϸ̫С˶ʷƽ
ȴû١ΪЩ£ܱȲҪǿʷȻûбı䣬ŬʷƨϵһţЩۼ
ҫĵڰʦţڲͳɥ֮Ȯ
ٺ٣ھͰųһѣձæһӣЧųģҪһЩЦдһ˿ƶ
ף⣬ǳͶ״ˡ


413 Ҫ鰡
ȫСʱѾȵ2000ٱٶȼоСʱ񱼽ʮִڰʦſʼλʮ
ʱ7ʱɫѾ׺
ƽİʱȴϰձĵٶȿһڱֽεǲŮѩԭһֱֻöԼڵĺ֮μߡ
μǧ˶׷տܵĳ߳˵ĶҲɷãһ档
У֮¶˶սֵǺεı˶ĿǰõսֵľһԷָӹٻʲô
˽úμߵıʸˣܴľˣȻսѶʧ⣬ΪˣȴһսסҪйٱɥ֮ȮĵڰʦţڰʦӵǾͻ׷
׷Ⱥӣ׷ʡ׷ضϳҲսһһάлĽڰʦţĲطϡ
űĵһڱƽһƬס
ϰڱڡӢۡսѰܹ۵ͬʱ˹ִ¹ٱսķʽάлޱȳ羴ǸϣܻŻŵĺճһٰܵı񿴵һ˿ϣϰյУΨһһܸǴʤϣľӡ
ǣϣ֧ӣսңԶĶ
ѪѧǸϾչУϣίԱģտܾսΪĳţйҲӦ
Ϥƪµǰ߾ʦҲȺ鼤ԪΪһﱱµ籱ƽίԱϽҪίԱҩǽͱٳµվս
ˣûԸսܡյͷʵʦҲ飬ϣսñĹǿֻ˺ĳɱ֮ģˡ
ίԱָӹٺϽȴڰ칫ҿЦƪ׳ﵹͦģȴƽڳ÷ƼǽίԱŵ˻Ͽ
ϰպǰߵľʦǵȻ֪ϾɳʹѾִﱱƽձ˵̸ܻҲ¡Ȼɻս±ȴܺս
ɱ㾡ȫǽ߲㶼Ը⿴ġضԲ4˵ıйƽ򣬱ȻʦǰĻҲԲĿǰйŶʮֵܵסġ
ضҲôǻҪĶˣͬʱҪ̶ʡͳΣԾķշӿҲ١
ҲԲǴϲӪָʮͷԸ⿴ģǽ𹲵ؼʱڡ
ڣʵϽĹ߲ѾʵѾսܣֻտֻܿҪ̫֣ڲĹͻӦ˳տϼӲ̣սٶǾ뿪ƽʱҲͲԶˡ
սΪηġ
Ͻ˭
ãϰձӦҲеЩֻڱ϶ҿƪ֪Щ尾£ȴûнȫҲ˴ʱ䡣
֮ƪֻڱƽȴᴫȫ
ʵϣƪԶ˵ֻڱƽ㹻ˡ
ΪԶ͸ֽӿ˿޳Уͽ鱨ϢشݳȥˡһЩԱҪͨȫҪࡣ
ͱƪǧԵĳűı׳־£ݸضıڶογ֪ӥģȴǶ˳ʵսԲ
õ鱨Ĺض˾ʧɫ
쵰ȻҪ鰡
˵úףѾܵľ»飬۴ȫս׼вٵĽ̸УѾ˵˵սͼ
˵Ѿսܲɱ⣬ں·оѾزȥˡϷΨԭжףЩƫִΪȱصĳŸ޷άǧĳ;תƣпܻᱻĵоתƵ;С
ǣһľ񹥻ڰʦţΨнԷҧһڵĶֳ״Уǲһ·򱱽붫ʡĸءȻԶʡïܵɽΪڻڶʡڽλս
ΪΨˣǳŵΨһ·
ôˣһ뵽ùŰսĽǧϱܵδȫĶʡ飬ԴʹȦ
йʡı뺷һԲϾɽӣ͵Ϯվ¼пѹֶҲѹסĴĻͷ֮ԻҪʦڶʡפأҲΪ
ٴһսһһʦŵ2000ܵʡңƾһսܵڰʦŵľ޴ɽͷ죬·ӷӵΣ岻ԴˣЩˡ


414 ˵
ض˾һƬңټ·ıζԸӲᡣ
Ȳձ˾תڡ󡱶սԲķ̵ġ
˵ʵȲձѾսʸɱʱл׼֮ǰðµһ˲бܽȥҲֻٻЩͣۼˡڷãȥȲձѾ˲ôˡ
ǣһйУȲձĵģ˹ˡ
ɱ˲ͷغǶѾˣνĵ۹ҲҪˡ򲻹ܣ׷׷ģ޷ǿ˭ܵÿˡҲ˵ʹǻؼסﲻ˰
ⲻǱǸ𣿱ǸƴȲձ鱨˵Ļ˵˻׷Լ˴ŴˣԼҪ׷ȥ
ԭԲ˽붫ʡڶʡıʵ̫ɢˡԭʦţֻʣʦפطԲأʵ̫׽ˡ
˾ֻתһ鱨ûоսָȲձĺ󽫸Ҫڰʦս˼
õһкúݣǱҪսǣսɣٴ󽫲ŹҵġȲձһȻԼͬҲɫѿ
Ȳ£ڽֻǷضѾܳˣѲ㻹׼ǰرǶųǹй˵Ĵںͻǹ棿ǾǶȴҲı䲻˸ĳŽ޹ľģҿڤ˼֮󣬸ȲձṩԼһС뷨
Ȳձͷòƣǿҽһӡ
Ȼһˣǲ̫˽˵ˡ
ƽͼҴԺ
һװո̽ĸ׼ҽԺļѩײɫҴһɫĸס
һȥˡѩԼϵ˸ккſվŵ޷սʿ׼·
ȵȣϳıֽ㿴ûٵһԼҹŮһֽۣ˦ãȻ֪ļѩ
ôˣѩ΢΢һ㶡
ȴ˼Ǹ⣬ԴԼӾһƢº͵ϵǰ˲٣Ҳ˲ٰٷ
ôˣ㿴ǸСӣǲǷˣò״Ӯ̣˿Ӣۣǻûˣ㲻ܣҲڱֽϱʲôģⲻǶԼĺ·˸ӣҪŮһ֪ôӸ˵ʲôװŮԺôˣŮôһʣǻŭ𶼷
޷ʿɱ˵ǵƿڴĻǱ׼ַ֪Ӧôˡǣģòδˣô㣿
ãȢ˼ұŮǱһҲɣ޷˾ǵûӶһ߶ȥˡ
ѩȴǱԼϵŭŪŭɨԼŭϵһۣ˵ʲôأ˭˵һҪˣԺһӲвУ
ߣͳǸС֮˭ܼԼֽô˵İɣŭɫΪȴ
¸ĸġȫƽ˶˵ӢۣΨٿ˾ɱʵﲪȻŭԼٿԲ⣬ǣǣԼŮٿ֪ԼŮǸƢģǸ쵰ˣҫٵıŮҲŹѣ޻ģѳ飬ȥĳʬĶС
ҿ˵ʲôˡѩ򿪱ֽĿ
ʿҲҲ֪˵ʲô˰δ̩ɽôݣĪǹڱֽͳˣеţư
ǲǰȥүĶݵ˼
ȻǾͿļͳЦû֦Ҳ
Ȼǣ̫ţˣڼ仹׷ӦҲû˭˰ɡʿͲ˵ˡ
ôˣǸ쵰˵ҲſںߣӲͷƤúأ㲻öûˣŮңҺﻹҪأѩôһЦɰԭϻļʹϰŻˡ
˭˵ЦΨѩЦ̫ˡ
ʲôӲͷƤúҶ2500ˣս1100ˣ800ˣֽ600ˣǸǳúˣѩȲԼϵ
ǣǣǵʧˡңղЦʲôϰҲǸ֪͸ĵĺúӡ
ΪԼҹѾΪܴ̼̫ЩԺʱ
Ц㰡ѩһ֡
ôˣϰ΢΢һ㶡
Ƕ˽Ǹ˵ģ˵˴Ȼʱ򡣡ѩЦظԼϵ͵
ϰЩ±ơ
˵ǼҽǮϢ黹Ҳƭ˵ģ±ƹ𽥰ļϰһòƲ̫õ¡
ѩʿĻ·ɱӡ
յˣŮǰˣϰĿɿڴؿԼŮᵽǮܵñӻıӰһҧгݡ


415 һս
岻ûñֽԻԼϾֻҪ˶ģһ·û˭Ըһͬߡ
ֲòôһˣԸΪԼȥһУձ۹ڣԸΪʱ׳ԼģȱȽǡοǺ֪ӥİϢθҵ֮
֪аٷ֮ʮĿΪսµǧҳ·廹İԭ׼Ԯйǰߵĵ14ʦһŵ򲼷ס˳ǰʡ֮·
ͬʱ¶ڰʦþȫס˳ţǰ߱й̸֮ܺλǰߵؾ˳š
˳ţѾ֮ǣȫʵѽͷ֮ޡ
ΪѾ֪ǷܴﵽսĿйǩѾõԼԪ˧ҲѾˡ޴ĵڰʦŵȻߴ2ϣҪй䲼ǵ֣ⳡʤȻ֮ɬ
Ӣ䡱󽫲֪ټһѸ߼ıйƽڵһСֻЦһ䣺˵ԽǴȻԽǵ桱Ϊ¼˸β
˽һˣǵúȥ̸һϧעĻᣬȥ̩ƤҲֻѰʮϵġ
峿µ׼ĹȲձҲԼļƻͳſʼˡ
ڰʦţٳֻѾ·ˡǣǺͳűֶʮľ룬ֻҪǾˣϢԷҲϢԷ
Цеؿŵͼ˵Ͷ״ˣڰʦֻҪһζܣһоͺðˡ
˵ʵ˽еɽ죬Ҫ׷ŵڰʦ·ķһ·ȥǵڰʦȫװѾ·»ֻܸɵںš
ڰʦڳ˲ǹͻǹ˵ûˣȫװȻǲѻ𣬿оǿû˵ٶȸܸܵġ±ھʮ︺оվͽоǰĴڡ
δչתƵĺɫе񣬴򲻹ܵùǹһ۾ߣ𴳾ݡ̧ػǹŴڵĹֻ۰Ͱ͵ں濴ųԻҡ
ʲôػǹڶˣҲǹ׷ȥӲɣǣ治֪˭˭ˣװ£սĺɫӵЩսʿܰѵʵĹ
⣬ûľ޴
ͬӵĳҲҰоٶȵ˴̤ȥ׷ڰʦţ˵ĵڰʦſɲǳصģݣƴMG42ţƣҲ2000˺һӲ
˵ˣڣǺտҰսҲоٶȵ˼ҪܣҲֻܸɵۿţ2000ȫʵֻеȻ׶λʵ
ڣƾһ鱨ڰʦڲˣˣһˡ
ģǶһ⵹˵»
ƪȻٲȻһɷֻʬӢģȻƵģΪиҪȥôѡ2000ССĳս
սϾսݻս人սսǲս
ƣȻΪ˸õ·ȺӺͳ̶ˮø죬սɲǼ¡οѾտܴʹ顣
룬˶֪ضʮ޲ԼƤ֮졣
˵ʵֻһӪƵڰʦţԼֱɽضҲֻͽκΡ
Ĵӳ˷֪ɽͨϵı󣬳žѾΪ׵ĺ·
˿ɲôտܣʮ죬˫̸УҲӦա
֮ǰúúõտһ³ŵ
ôղ˵뷨ʲô˰Ŀӵͼջأ΢ЦſԼǰվЩĿɿڴĸ
٣ûǰһͦĵ
٣뷨ǲֻǣոճɾδѣȥִҪ񣬿𣿡ѾٲѺŴ׷Ųĳ˷ϻЩԥ
ҲϤǵȥѺ󰡣˹һЦζһ䣺˵ˣοɲȥԱҲ֣ᷢǲʵѡ
ǣսʷһսйȺϱˡ
ߴһ˵ձضڰʦţ2000˵й룬һ⵴Сϱåòһ£ɬӿåһ֣ˡ
˵߶Իһܾ¼ǻ̾ɡСϱĲӻĺͦжǣ˺ͶԷֻǧȾͬһֻĸϻһܻӭķˣ񲻶ģ
ţҲϣ죬ںСϱǰϷһҾͣͣҾͽҲ˲ܣá
ڰʦֻñŵװԽҰǰϷĸǺлÿ˶۵
ǣڰʦŵǲ֪֧Ƥӵö֮ԶȥضӵĿ


416 ԹԵһ
ǵڰʦŵǲ֪йӵضҪȥĶǣй̫ˡ
ԶԶĿŻУֻҪǽӽй˲ӸͻᱻɱΪˣѾһСֶʿ
ԣ׷˶ʮֻ֮εĿ֧󳵵ض򳤳Ƿȥ
յϢĹȲձҲû̫⣬֧ضȻǿ⣬Ҳɳһ֧ȥ˷ųն
ѾϹεˣȲձȻѧˣڵ˵ĳܵʡȥң£һܣǰߵĴתʱ˿޵ʱˡ
ԣضСȥɣ͵Խ࣬δսƷԽأ
Ȳձ֪ǸΪ޹ؽҪضڼ򳤳Ƿǰʮȷûվ֧֮֮תȺӷ񱼡
ңԭٵضӣ˽߰ˣһ׳ľҲû˴һװ˵ı׼װ
һװǵװȫ˸ŷĴУֱ߳վߣǲ
һܸʲôܸɵ̫ˣȺȫʡפվһӵ¡
վѾûˣոչռĽʮƽأפصıǧˣеĳһСӡǣǵıҲ׽⣬ϾǷʮйҲǰ裬Ҫ㹻ıܹƳǷߣѹйﵽʼⶨõսĿġ
ңӺ滹һ֧ΪǸɵ500¾˵̣ǿ»üѻ𣬵˵١ǣǣϱˡ
ȷ˸ͳ˷´ľǣǰȺӣȺӸˡ
Ȼ˵ġ١ȺӵйϰգЩûйձһͶտܵĸǣԼǰٵÿȴɢüСӡ
˵˵Ҳ⣬ϵձˣɱ⣬ǵĶɲ׼
жжʱֻһ滹ûü˵仰֪֮ȫүչȭɶʱţƵĴһȫʽװ500Сȥٹ
ԣ󣬵߰ٴ·ġʮ󳵺ƺƵƹ͵ڰʦŶŵսȺӵһеʱ
פسеµվָӹ㴨ξɵˡ
һȺźйؤ·˰Χ˳е¡
⻹㡣
١һ컹ſй˵˵ǶĻŴȶš
ʵ㴨ͿʼЦ
ģй˶ǣʹձ۹һࡣǣûôʵģ˸߰˾͸١
Ϊе³ڵһվСǰ
ǵģڳе¾˾ҰӶξһж뿪֮һСӳ㴨;ͳ˳е³ָӹ١
ȻǰϴĵڰʦŽڽڰ˵Ϣ㴨͵ͻǰﲻ֪ؤ˵ļһ
㴨аֻһӣʮӣµʮ˲СӾܽԴҩļһɱһɶ¿Ҳڲǹһ
ΪҪسǳصԵʣӵͦǹͦػǹԼͲ㴨СȻ࣬ԿйһûģسǵĻ㴨͸ҶԿйһӪ
Ⱥؤйαװģ㴨Ҳ¡
ȻֻҪǰõڰʦŶڽڰ˵йˣȺѾضجΡ
ȻЦ׼ʿǿʼɱй˵㴨ϵЦݾͽӲˡ
ʲô
ƴ۾㴨ͻǿһĻεһĻ
йˣ˻ǹ㴨õʮָٵָͷߴʮͦ
ǵģһװ뱸ı׼ãһͦMG42ÿһͦݿʽܼʮͦǹ
˵ĻǹؤǻСڣȻڣ㴨Լӡ
ʲôʲôͲղЩ
ϮͬһֻݵС¹һͷͷ㴨ξͬһһȺ׳ΧСϱ
˭лǹȻڵģ֧Ѿض֮Ϊجεйţ֧йӻȺйƵģ
㴨ҪǻûȺװϹ۵ؤͷˡ
Сţɽ󵱼ɽүˣҪֻҪǮֻҪǮֻҪǮҪ˵飬ֻҪԹԵľͶһͿǻŻصձүŰȵķŴڸȫ
˲ǺȻкãɽϴĻƣǾҪ˵飬ܴС
Сӵվˣ͸·ܲܲҪ۾˵Ϲйװǰ˸µ۹½ȥ˰ɣ


417 ٽ̵
ڳǽµȻǿյģװŵɳ˲ӾͳΪʿõ塣
ûտܻĴ㣬µĲڶк껰㴨Ͷڴ˼йΪôһ̣ͺȻ˽
ʮͦǹܿվӰɨ䣬Ȼڱص嵲500֮⣬ڱǵǰڻλݡ
Ǹûǹܼʹվ޷̧ͷ
㴨ͺܱôձ۹ֻѹ˵ķݶʲôʱ򱻡ˡ㴨ξһ£λڳǽеػǹϵͦ92ʽػǹȷԣӸ£ڵﱤڻ92ʽػǹҲܻ졣
ȻڵػǹΧը죬㴨͵ըˣȴûػǹֹͣС
ȻڣƹཨսĵţĻڣڻжĵﱤ߹壬ǻ治ר嶥ûҩը壬Ĳס
㴨ͺվСӵʿǿžֶ˼ֻҪػǹݻ٣ٵǴ򲻽ġȻڰʦڰ֮⣬֪ͨǰԮҲһǣ
յģȻڳǽϻ˸ﱤŭһȭڹµɳϡ
źżһšŴӶ߳ǽӵҪǻмǹﱤѹסϵķŭ
Ȳô鷳Ȼõﱤ취൹ųһУֻһûԹԣһԵĳ˷ո˼æ˵
ɶӣɱٵͻһףҸ˵ǿɲУģʮСҲǳصģиʲôʧҿûٽһ㶣æҡҡͷܾ
֪ʮ˾ѵֱеķǰ˸ӶˡЩֱͬûй˵Ŀأǲսڼ͵ϮɱսսͼְĻΪ˶ɢս۾ڰʦŵһһͱ𶼱һ
˵ζһսڰʦŴʮֱþӹΰԲһ񲽱Ӫá
ǰ˷սǿ˼ҲΪݣҲõñĪСè˾ձ˵˸ӵαǧڵء
ֻҪܻսսȻ԰ԼսӪСλȣԾ˲ֹһ
ٺ٣İɣǰСӣŵϣ㿴ٽ̵ּ治ô˷һЦ
һ˵ЩͿһĳ˷ܵȻǰԸһŶʮʽ82Ȼڵʿ೤˼䡣
ʿͼȱų˷һĪ
Ȼ˾ĿɿڴĿǸһ˽Ȼڵ֧жһ࣬ͽһԼ65صĶʮʽ82һˣڶڿ΢ϣһ֧ǹһǰ
ҪʲôԴﶼڻȦȦ
㸺װڵ˷ƽڿڳ500Ļǹﱤ飬ߵʿ೤
ȿȣƴĿ
ʿڱ೤ҲһĿЦã°೤ڿڷŵƽƽģڵǷŽȥҲײ˵׻򲻳ȥ
ȻԵ֮վͺƽڲͬƽǴӽڵӺ룬ڹߣڵתųȥٴҾ׼ʹƿֹ£ڵԭڵͳȥȻȴǴڿڽڵȥȻײײ׹ܵٽڵ߿Ŀλã׼Բ
ƾԸɽţһʣȻھǰ沽Ѳڣƽ㣬붼룬ڵôȥ͹Խˡ
˷ͱ¶Ȼһ֪ôܿЦʱЩ̫ףȻ㣿
ٺ٣ǱߵĸûȥŪһǾ֪ڵզȥˡ˷ȴ٣ִܹ˵
ֹڱҪ̫࣬ҲΪҵԵʣе³ܶĿݸ˶ûиȥµ
аʿܿȥŪ˸˵ݸ˷
˷ǰһȦȻڵβ̶סڵڹл£ΧļڱƤֱ
ȻڵһײͻҪҪ⣿
˺üξûˣ˷ʮصȻڹһڿڶ׼ǹﱤ򣬶˸վãʵĸ첲Ȧסڹܣڵ
ȷըţʿڱ೤԰һЦԱŸڵ
ûը˷Цúܲá

йڸʲô㴨ξһйΧһԼָָ㣬ӿһɲ̫õԤУæڲϵԶ
˸£й񡣡Զ￴ų˷һȻֱػǹﱤ㴨Ͳ
侪ȳ̶ȾԲִй˵ʮԲۡ
Ҳûвڵй˲Ż޴Ķ㴨ӿһƬмȻ˲ſʼ⼸ȻʱСŵò԰ֽˡ
ܿ죬㴨ξĲмϡ
Զˡ


418 82

еƽȻڣˡ
ûڻ
ȻڵĳٱͲߣ500׵ľ룬վУۿɼڹܰƽȻڵŲƽֱЩŤŤĵԼߵطɹ
пվȻͬʱһֱǿڵòƻԼأÿ˶ӣǰк塣
һڵȻʮĿܵвţһڹҲû˭ˡ
ʱ·ˡ
ʵֻǱŻ˵վĸоȻڵȻֻ170ÿ룬Խ500׵ľҲ3ʱѡ
ˡǣֻ~~~һУȻͿͷһɳһŻ档
ģˡȻ޴ĳ˵ĳ˷ɫǺ죬Ϊ˶ģ͸ġ
λһֽǣȻڷʱľ޴ܰͨ˴ȥüȥ
ػǹվȴһң˭֪Ǹйˣɲǳ
йڰգ󲿷վң˲мϵ㴨ξ
ܲңö˵ȻڵôɣŤŤ㴨ξĹ£޴֮ǰ㴨ξֻüŶɣ裩ɳ¾ͱֱųȻڵըһѷ档
2.8ĵԽ׸ٳЯľ޴ܼըҩըשʯɵĵﱤҲ֤һοɳѳɵʱҰս£ǵҪǵֵǹ
ûȥĳе³߳ǷָӹٱֱȻըһ˶ٶڴڶڻǶ
鼫տΪй˲֪һģˡ
ػǹﱤĻ˷¿500׵ľ룬92ʽػǹ̹⣬վʽǹֻܸɿš
ǣ500׵ľ룬ӾС׼ĲǹҲֻͽκΣοԾ׼ΪĿػǹˡ
˷Լվػǹڹº棬ڵսľڱʿ£ڡ
һڣƫˡ˶ʮ׿ĳе³ſڵĹų¥¡һų¥ը˰ߣשߺľϽſڹվ˸ͷѪ
иվɴͱĽϸˡվûȥԮʮ׸ߵһשͷǻкãǹ򣬲ô·Щ
ڶڣƫˡһըǶ⣬ĴҷɵשʯӵٶȻмְվҵһͷһѪ
ڣļƫģһףֱӷɹ˳ǽѿǽԶһլԺΧǽ˸Ŷ
ǰ˷ڿûǸ˼ɣ֮ǰ˾Ѿ˵󲿷ƽվ֮ǰѾӳе³ǣûüӵģҲտץȥںʡ໹ڳе³ڼȵģ󲿷ֶտ˳ĸˡ
ȻͶձ˵ˣս֮ʱ˷ʲô֮ʣ
ģӲžʹյġӵĳ˷αװרõװһӣŸ¶һ˶Ľˮ⣬Ȼڶվؿ䡣
սˣսһİ˿ŵȻڲͣݡǹԶֹͣˡ
ǡˡտܣڵǸļһʲôʱһػǹﱤ
ڡˡ˵ڵȴʤֻҪػǹﱤը٣վΪǣеĹ¶ֻȻڵĳгΪ
վ˵ǾһԵļ尾ǵﱤػǹֺ͸֡һǹãһըãűһըĸоֱȵ̳ҪҵĶ࣬ȫǿȻҪ֡
ڣڳ˷߰ڣҵоŵػǹﱤԽԽʱ򣬵ﱤվȳܲסˡ
ߴ˰92ʽػǹܡ
ϧǵ̫ǿ˷ϰʱ̫áܳףˡǵǹ׷ɨȥĵڡ
ˡѾ˫ĳ˷ԶһŻظ
жȴǸΪ壬Ҫ֪ʱѪֱʾһеʱ򣬿ֻڣ500Ŀꡣ
еװƣɲ˭ѧûġ
ʵȻڵֱʹһУǻ治˵ķ
ǺɫӵĶûвڵĺɫվﱤǰǳ˲ٴľΪҪըҩȥըﱤڳ·ϡδͳ֮ΪȻ֮Գ½飬ȻڵֱڴһС
һڽվݵսУɫӵһöֱȻڵȻֱڶûбըվöͻձձרҲûойôȻڵʹõġ
ǣʵ̫˽й˵ǻˡ
λʿ೤ĵըţȻҲйġλΪɫųԿȻүүһ仰˵úܼ򵥣սʱϸս
սϾˣΨвˣɱˣȻԼ
ѹûըŵĳ˷ˣӳﱤվˡ
ըһŷĵﱤĴɽשʯԶڵƬҪµĶֱ࣬ӽվͬǵػǹҳ˼


419 ֮ǰ
ǣ128ձһǹһʹµĳе³ǣһйʿһſڼϵȻڣˡ
ûػǹ¼ͦǹͲվСưôӵгˡ
һ54˵վСӣСӳ㴨£ȫɱڳǷ
ǹ˺һĳе³ǣš
ųѾȫһѹ·ԼСϱĳǳأ߰еٲ񻶺һӵϡ
ȴûнǡ
˸߲ҰԼ˵ٲüͷšĿ˷°೤ɵøǰǽڵݿɲ˶ǹٱһж£ж
˷ͷģ֮ǰҾѾģ㻹ģһȥʱѵΣ
Ҳƴǣһųϳǽ䣬Լڳ˷ĺš
ѾڳŶųе³ȴһ˵ĴֵĲҺжӣһüͷֱ塣
ͳ⣬Ͷνľͱֻ̬ȡ
Ϊ⣬Ϊ˷ǵܶУͬʱӱڹֱ±ݲԶűΪҲְ࣬ǷֳɶӣΪжӣÿж100ˣֱɵʱɽϴмһжӶӳ˰϶ΪжӶӳжӶӳµʮŸԭڱжӶӳԭָǸǹΪʱ³һʿ¶жӶӳ
ÿжַΪʮСӣСӳжӳԼ
˵ˣ˸û˼βʿԭɶͻɶܴ⡣
սʱжӣĸжѹãǵҲѹս
ͬڸٲѵɽϴү˵ǵãǴ٣һܴٵģصǰͶձ˵ĸˣǰΪʻĸˡ
ǣˣڲǰΪ˶ƤȥٵˣҲ֯ˣûУǵϴ󣬵ҵү滹ϴ󣬻ϴϴҪϴϴҪվһ֪˭ʯϣ°ĭ˻ߡ
ó˷һߣֱġʲôҲ֯ˣǱվŸһһ
٣ҲһżϹ˵һϴϴ˵Ĺأһõܶϰղ˵ʵϱӾҲɶǮ֤ûСӰµģԸߣ˵ƽġ֤ͶСӵǮˣҪ͵⣬ܰǼһĿڶ壬ձ˱ǻŵĻ˵ģֻҪСӵģĸӰǹ⣬ûУ
ˡһЦҺشӦš
ЦԷǣַ·˰֮⣬˵ǲǸĲУòһɱԼµİٰҪͨĶˡ
Ĳ˵ͺרҵӡ
Уȸһ˵ǰͷ˵ǰɽɽկĹأ˵ҲǹҵˣϹĻԼɰװģ֪ˣֶԼѡһЩ˼ҴŮСϱܲסԼġһԴǶԼѡһ
ϴѡԴ˹ЦſЦ
˵ԴҲġһ塣
˺ȻϻЦѾʼðˬһ¾ҪԴѾܿˣԴҪ̫࣬¶õġ
˻в١Ƿˡ
Ϊˣ֪°Ӷһ֧ӵľ͵ƻ̶ж󣬸ο⻹йأ˻йˡ
Ͷձ˵ӣҲξӶİɣĸԸūŵģ
Ҳ˵˼500˲١ʵص㲻ǲǴվΣվ֤ǲõڰʦŽάȣȺӱøá
պǽ˶ʡҲˡ
ʵǴԼҳٵľõڰʦŸоԺֻһ˻Ƕǰ뵱ӵıǵĲ
ʱоʷװ׼¼ţȺһսʤڻȺȫʡȨվȺȫʡѹ˴Щ֮Ϊܼվͳ¹׳˴鱦վͳȺӰձĽ͸ߴ֡
ϲղؽйվδȫй֡ס˲پѡ
δСӣһ⣬Ⱥӣëߡ
ȫ¶֪Ⱥӵ˵ĳţҲǵи˵ùȥĽԶסǰﳯԼҪǮĹ߲ǣ֪ǰһֽ̰Ӻ÷
ԣɽ˱Ρ١ҲǵϱС
˵Ĵ㣬ĺˡ


420 ֮֮
Ϊ֮ǰѾֱǵ鱨е¾ֻһСӵĹӣտʬ֮ҲֻȫǲݲݵһͨȷϳȥǷפصһվСӣе³һտܵĴڡ
ζڳе³п԰˻ǸȦΪΪ
һȥЭ˷άֳе³еΰ˳˲ǽмලԼȴźͻĵس˳ǡ
˷ҲȥܣֻΪ˲ǵĽ̹ݳ֣ϵһжսҲȡսʱӵͦMG42ǹڵĹǶ˲ǽмල͹۲죬ƻûܣûɽΨһĽм˷һֱߵ
ɽôǡƷˡҲˣٵֶοó˷۽磬ٴζľѣҵרС
һǹóе³ǼҼұűջû˸ֱ߰ٶ˽̫ĳе³ѹһ飬ȷûտܵĴڣмҵĴŴɳĹܼϽ顣
ʱȫǵĶȴĶﴩСӹƤñһЩ󻧼߼ļһﲻᣬǹоͰǸ˻ȥҪɵ4жӺ5жӰ泵Я˳ڳе³ԿտĴϵ¥¸
ˣˡ1жӺ͵3жӵŴʱýһЩ֪ĶƤɵĴִ߽
үǲٵôˣȥԺôϴϴ󽻴ʮСһƬԺɴʵ
㶮ƨ֮֮д𵶵ʳǰǿ׳ק˾ʡ
ޣˡʮһԺĵͷ
ȻϴĻǺܸӣһ㣬϶Ҫġ
ʮӡ
ʮӡ
ʮӡ
Ǻ˻ߣܵһСʱȥˣɽϴһʳǰŶԣ߻иԺСࡣС໹ûףȻҪΪεȸǿɲǽɲýӻʳòƶ˻ᡣ
ڿòƳе³ڵϰǹûû˭ۣ٣ڻûһ˹תƵģȫԼֵܡ
еɫеÿˣȻվԶĳ˷ڸһûһţòƲżүĶ顣
ҸҪǣǵү֮ǰһεϴˣڳ˷ǰĶأ˵һүأ
Ȼʲ󣬵һأ㣬Ҳ룬οɽүΪԼ㣬ɽ
ɫĶ룬ְʮ˹ͷԸ䣬ʮͷϲȥˡ
үڻָˣʮĺ͸
һ֮ڣſڲСӵ˼Ҳһ˵ּߣŮСϱһ׼ˡǵﻻ˵ǣҲɷ
˵С죬ʵǴӽֱ߲ƥﳶ˼ƥ첼˺ЩŶõ˼ſһ
Ȼжˡ
ôһв½½˴߳֡
аһ֣վȫǺǹʵˣһԲҪŮСϱˣһСձ¡
ߵϣñ˲ǿ˶ɫİȻƵøˡ
ϲкǹʵˣձ
ձŵģһʵڽֱߣѪģмԴûˣѪŨҵ˶Һ
ֵľͷŶĶһ¥·һǰ𵶵һſ¶Ŵëļһ
һġ
ðɣɽ󵱼ȷ̫дУӡӦӵͷͷ̫Զ¶ʵʱë
ߵϵ˴вһǧˣÿһһµĻЩ˲ǲǣе³Ҳǧˡ
⵱Ȼǳе³Ǿ˿ڣΪȺʡ׸е³ǿǸǣܸڵЩǱȣôҲ˿ڡ
һǣŴèСèֻ⻹ǲӰɫһָ֮ɫȺǲүӰŸүôˣǲǶˣǱŵձûү˵ǾүһǲүǻѼȥˡ
ԱߵȻҲϵүϷ꣬ŵүŰĭŭŵĲǹǹ˨졣
ү
үǳ˰
ǰүССʮھͿأ

Ⱥһ¾ըˣһ˱ŹˣһһĿһȺڿᡣ
ѸüͷøͳϲŵĲǹһǹ
û죬ԭûⱣաЩڨȻĶֻôһɫЩŹֵʮȣྲྲ
Ⱥ΢˵ָ֮һųɽͳģмͬˣ㣬վ
Ҫһҳպظλҹɽ˵ڵأһѱһĺ
ǹȻҪүеˡ


421 
̵ģӲҪҲҪ㹩ʲôλվ˵Ŵ
үʵеڵ˵ˣĴǸԼҲڰ
ǣǣʲô¶ԸСģܷԸһҪģɽˣӰ˲ӿһЦ
ѧɣǶܽһת֮ɽʱĿ࿴ôҲһհ
㣬Ϊʲôô٣ָָϻޱȾֵȺʵ
֪֪ձҪܹڵܹˣȥͶ׿ѵȥˣڳСձģǶȲûطӵġģҲЩˡɽܿɫһĸӴ͡
Ȼ˵һʵˣԸһһҲ˴үӣ˵˼ûдŮҲûСϱвķ֮ڡ
ɽ˵ûǺвԣ֮оǴһܸӵĻǰſ񹤴ĺӴеô˵Щģɽľǡ
ŶԭеͷָָѣǺãȻһӣɽĵҲ˵壬ʲô𣿡
˫Ȼڴϰշ׷գҡͷԴɣŻǣ
гһԵʮ̱ǿס
ʮйŵ˴̵׼һݺݵ˽ȥȻһ׻ش״ɢ䵽ϡ
ǧϰ۾Ӷʱֱˣ׻شװǿǺö
Ҫ֪Դձ˽˳е£ÿÿҪ׾Ҳʳģɱձ˼ңΨһʣµһһνԼҲˣûгԵģһҶû
һʱ䣬ֻʣʿˮ
аԵһЦҪģЧСӰѳе³ǵϰǻʵᡣ
ûУⲻǱģȫʳ棬ⲻһǧˣÿֶܷʮӵҰʲôģܹȫ˳һµġд
ǣǰŸʲôձǰһҲôʮˣҲûܼɽŬ¿ˮСʵ
ٺ٣ʲôûܼСһС54ˣȫĶأôףɽĵ֣ȻɵĶޱҲ屡ĺú֮֡ԺһأһǽӼһ´ƽʱɽԳе³ǵҲ̫˽⣬ϣҸǵ˵˵ʵϸЦ˵
аѻ˵ˣٲ׺Ӵ˼ǿɾǴˣ㻹¶֪ģҲһԵˡ
֮˵ˣֻˣѴһ˼ǣ˵˵ǼǮ
˵ˣȻ棬˵ģǿɾͲһˡ
˶е˼Ⱥȴ
ȻջˣЩĴǿҲʲôˣ֪ԼЩƽƲ۵µ˸ṩϢǵˣô죿
ЩʮʮԺĴǿ׶ĺܰ
Իһ£һӿɻҪڳе³Ǽȥأأƨ붼ֵܷó
һȺ׷׽ʹٿ˵ʳ¶ĥĵõĶǻ᲻֪ǵС뷨̶ӣסĻԺǵı֪Լйܲƻ¶ȥˣ󻹲ǹԹԵ˵ˣǲôҲ
ٺ٣֪һ¹ˣǷģվʱҵĵѾ֮ˡţϸЦеָָһߡ
Ⱥˣ׷ϢŲԶϴĺ
С˼עˣɽɽүṩϢÿÿʮ

е³ǵİǿеǽһɶʱṩɶϢˣֺģȫǶˡ
ȿȡԶŶбݵĳ˷
治սĸְ
ǱϰϣȻջնѰǱĴȻ⻹ģǣǰˣ˵ˣ棻˵ҲУǿͷϵġ
˵ʱ˵ģǲɵ𣿾͸һҪ϶ͷ̨һÿ˶Ըǣ
һ£ЧǸܸܵġ
öٴߡ
ֻĬ˼ӣȺ̱ըжʮǰź
֪˭Ǯ
Ҿٱ¡
ҲҪ㱨ҪɽҲûԥܹϵǰһүëϡ
һְɽһ߶Цеغңûлдֵģдֵģܼ¼һ˵ϢģȻжͿؼҡ
ٷ֮ʮ嶼ĿʶԤϵǣȻʮվųܼ¼
ˣǱ˶డе̾
ɽҲӧȴһ㣬˵
֪ôģиֱɽòй¡


422 ̫
û뵽Լֱ飬û뵽еĹ£ģҪʵĶ࣬С˵һ
ͬʱүԼ۹⣬һ۾ǰ˵ǿǽǧ⵰氡۹⣬ǸܸܵģֲܳΪٵֵĿӣȻԭġ
Դһɽʸε԰֮һֱ԰š
ԭǰг㲻ʲôˣҲԲǸˡ
һڳеȫǶеŵ˷äٷ֮ʮʱôǸˣȻܱһЩСЩ
֮˶ϣҵġ
Ž⣬ֻҪ˵ǮɪɪĶŮȻǱġλڳе³С˷Ҳ⡣
Ϊڲ˷һ֣λڶǶõнɲͣǮȻǰ˸ҡȻңλķ²ܵĶأǹһ죬λֱӸˡǻ̱Ǹ
²֮ʱһţʮûϷǶġ
;󲿷ϲ͵ȵһ𿴺ҼֻʽúˣǳˣһĻǼźͶŮǡ
ǹһͣѾܵ˷ȴձˣòŵϤѲ飬ȴŴ֪ͨ˲ǡ
һλú᲻ѣȻǰλԽڼڴ԰ڵĸн˷ϴҪĶ󣬼һ߾Ͱλߴˡ
֮ԶܴǧѺժʻ治Ƕ۹أΪԼ̫ǳģֻҪ򽻵ܰþȷ壬ȫϰռûв֪ġ
ȻֻҪ̫ûжϲɽĶһվ˾һľ룬εӰֻټʣвע⵽ǳ˹ˡ
ȴôΪǾ۹⡣
˵ɽǸ͵˷׬нˮöо;ü㡣һһٴĸнǰɽկȻǸڶп֯ˣÿ¶ʮнˮԲнˮӣнˮ屶
öиȤһǸ˲ţ˲ţôڳе³ǽ̼ʣÿһۣнˮһ˸Žǡ
˸һʾ֪ȻиǡţĺѰһкôţƵϵһ
̼֮Ҿζλ֪е³Ǯ˵ϢöֱʣλͿ϶ĵͷ󳬹ǧģû֪ġ
ȫǸ˰ָ·
⣬ɽ˵ĵڶʵ㲻ʲô
ɽѵڶϢ˵˳˵еʱ֪Ϣĳ˷ˡ
ԭе£ΪȺӵ׸ȺʡĳǳأӵƵĳǷȻվ128˾ýе¹ˣе³ҪǺѹġ
Ⱥ·һ·ĵڰʦţͽԼĴӪ˾йԼ250ĳе¡
˵ǴӪʵǽԼĺ˳е£Ӷʡ˹ʸڳе£Ȼתǰߡ
ǰЩ˷ǷαɵǸش˵ʣǴӳе³˹ȥġ
Ϊе³ѾǴ󷽣վֱԽֻפһĲжһѲ߾ĲСܼ260˵ıڼѴ֮ľʹȺӵĵڰʦʦųһѾȫ㹻
ге걸ĳǷ260˵Ĵձ۹½սȫԵֵйһһõĽ֧ŵԮĵ
ʵһҲȺ֮սУһж׷ŶһŴһӾ͸Ҷһʦ128˵ͽŵǶӸһй֮װ֮ͷ
ֻϧһƨɶû뵽˺µĶźճһžȻһʦŴ衣
ڻòĹȲձ鼱֮»˳еһжأ˲õƺս˸ȫû
ΨһһʦϵҰս̨Ҳ˶ŵĽɻ񣬸޷֪ǰս㴨СӾ˸Բһûˡ
Ҫ֪ͣ˵սһը˴ʵĲֿ⡣ֻϧʱΪǹﱤĴҵ㴨ͻû뵽ҪƸ۵ľٴ룬˷ȻڵڴﺦʱȴѾΪʱϵĲмûüˣͱ˷öͬųһ׼ͷȻڵȥմˡ
ǣڰʦŵʲֿ⣬úõġ٣ڶûͷ
ɽָָǶȷĽվصúܵĲֿλָпȻҲɻСձΪëҲûһȥը˲ֿ⣬˵ձ˲
֮ɽΪԭܼ򵥣³׳ձţģʵҲ٣ִ඼٣ȥֿɵõľڳеµĳҰӶɽһʣԴʹȦɽ쳹е³ǵġǡȻľͱ׳վʱ˷Ȼûнˮ
˵бձ˸֪ǵжٵģλûˡ
ϵڱң˶
˵˷ܵĴֶһƤĶУһ򵭶ĳ˷۶ʼðǡ


423 Ͷ
ɽ֮ˬľͲӰԸ֪Ķ§һɶȻҲǶлš֮΢˼Ҹ۷ˡ
Ƕϰ˵ǼǮûкձ˹ֻҪм˵ӡ֤ϣû⣬һһ׵ˡ
ɽһƣǻϹˣ
Դձ˵˷ȻձĶǱסˣҲû˱ձȥ͹ߴϣȫǸǣ
ЩǮ˻ֻǱ
Ҫ֪ȫɾһձ˹ȻҲǱǿȵģҲǡؼǣɽôôҪġ
˵˵Ļᶼûˡ
ȻһܹؼȻкǺܺӣĻܰһػǹСڵһվСӶĺҪ֪ÿɶǱ128ձܵġ
ô˵ɽӢľȹ˺ǰ˵ʲôձ˴˻ôûˣﻹʲôԺ
ˣֻҪܻţһк˵
Ͱ϶жӵ˼Ѿȥ㱨ƽǺʵ˷ͶдһжԼһжӺƺƵɽĴվزֿȥ
վزֿûھڳе³ǶһϾɵ峯ԭܼ򵥣ﲻ̹󣬶йפϲﵱ˾ڹݸôþǸС͵Ҫ滹ֳɵĿⷿ˭ѡǸλá
ֻǴȥƾɵǰʱڵš
ǰѹʱֻһʿȥ˳û˾˳ⲻ֪ǲһ
ǰŶһҲǸصصϾţһɣŤͷɽȷСӵĲֿ⣿Ϊʲôë
үģǴ󼸰ٺ˰˼Ҷ˷ŵţȥĶˣɽһЦӴʵ޴ǻҪشǣ
ˣԺҵүвͷһ֡
ǴŲ̹ڳϴǰϱ˺Ȼ̻һųǽͺǸϹ۵̬Щ̫ڡ
үе³ܹһжӺһѲߵĲСӻһฺȴӵޱҰӶжӳŲжѾѹ뿪е¼ˣʣµǸСҲֶ¥ĶˣֻҪûĻûձˡɽǺʵϵļ͡
˵Ϊʲô㴨Сȫ˿ɶزֿ⣬ɽȻҲ˵
ʵ˵ҲվСѰ·Ϊں󷽵פزӵԵʣûʲôϵ
ɾվдʲôأǿɲ٣ܷƣǿԷ˼վд󲿷ʿҲͨ˼ҳǵĿģһǱձֿȵľϴϣЧʣȻҺйһʺơ
ǵģԴӹضռ˶йˣѾǼҳ㷹ΪСҲˣҪǮĻؼȥ˵ˣǾһȺǿһȺ֯ǿ
һ˵Ⱥй˸ҴǸСֶԸֿأǸȥɱйŪ˵ܴйĶŪأ
㴨ɱҲû취ɴ࣬ȫȥսֻռ뷢ƵĲСû뵽й˻ô˶಻˵ǹڣпȻڵõţˣֱӱ˸ȫû
˵ֿ⣬ȻǽЩȴӵķõʿˣΪ˰ȫ㴨һͦػǹ
ԣǻһαأüͷһ壬ͷкǣúüһһʲôԵģ͸ŪǡСӻһģûʲôˡ
ӷӦ˵ˣСӻһɽһ亹
ŵò壬ͬŵƨ
л䣬Ǳ˺ˣй˲ɱйˣӴүͶˡ
յģˣ۾һµԲˡ
վŵжǸʲôһ󼦷ɹĸҵ壬һ󻩻ǹ˨
һҵģĲôµɽʼԼжǷ׼ȷ˸ӵģһܰѼʮձ˶ɵˣñǿ׿קòеձǵж
֪ģΪαռأбӶˡ
˷ȴǷ·ûǵľ̬ô˵ڿΣյĵһ̾Ӧڽıֲǣ
һ֦ǹСشﱻ˳Ȼ֦֦ܹʮ֦ǹ˳
˷˿ɽɽܸص˵ͷαʮˡ
Ȼһֱ˵ĴӲĻУɽؼᶨԼжϡ
Ȼһͦ92ʽػǹɫӰһ˳ǰĵһƬ̳
ҵöֱ飬յģҪҪͶػǹƳҲû˻ŵþͿǹòá
ֵǮ


424 ˲
ֱʱſڴһֻֻ˻ΣŲΡΡӴүǹѾȫˣܳ𣿡
ԲֵۣزҲ˲ˣֺݺݵس˳飬ͬʱҲ˵α
αҲô˸ְɣ³ɽˣǸɽ
Ͻĳվáĥһɤӡ
ȻͿһĨúңùӵļһӴСز˳
飬綼ױ׼ˡк˲һ߳һɶЦ
ɽ߿ʵûɶֵģ೤Ϊ׵ޱ׼Ͷȥģ㿴ǡƷʽһһġ
˭ͷվ˵Цǰһʵ
үСǰ೤ѵһ߲һ߳żȴǾļһһǰѾϤɤվ˳
ղž㺰Ͷȼ֮дֵر̶һתӿϼֺ棺˰һЩһ㣬ҽͽͳɲ
ү˵Сһ˵ʵ
ŶĶһˣǲȥæҲˣСӴˣôأֿأ
ʾСӶӮǣĶܣܳǣò˶ãǵ˾ͻ׷ˡɬĽ͡
ףЩС֪ǲ·СӱšǺôͦػǹôһǹҷţУϻĨʲô˼ĲǴǿôģмʡ
үСӿһͦػǹͦǹǶ򲻹ǡװΪɱƶĺúǶˣô˵ҲȻЩû˼׵̫
˶˼ôձ˶ˣһͦ92ػǹãһˡ˵ǸװҲûôӣǣͬȥġ
˲ŰҲǸ˲ţʶʱ񣬶ӵĻͦͬ顣
˵˵α೤һ׻ЧǿʼǹվЦǴ඼˱գκɱ⡣
ֻҪˣ߱ͬġޣȻС
Уܾ֪ĵǱҵүɱǡֻǣô֪ǲֲٿҲҪɱ㵱ӵļһг˷˷Ҳһ˿Ц⣬ˣظٶʵ
ٺ٣үǽǰˣûһҿ޵ģȻͲǡϹάЦݲ
Ƿǳʱڣĵܵί°ˣϴô˵гһ֣ʮӾΧ
ŸαҲʵľӰ˫ָ˸ʵ˵ɫ·֪ǱȻ
صͷͦα೤УˣǽȥСµʲôû
һжǹΧΧǽվһȦ𾯽䣬дɽһж߽˴˵йӵʲֿ⡣
˷ȫûôԣ͸ں濴Ŷбݡ
ò˵һ̿ܲѻ𣬵Щ²𽻵˷ãܱԼǿöࡣ
˷Ҳ룬һĶͿϵǵ񣬾İٶʵʵϴûͷ򽻵ƾɽǼʮĶ׵أССٺˣ
ЩҲǳڶĽû˭ģˡӵһǧδ͹е꣬ÿ׺ʧȥǿǿҲûʲôá
츳ڷܵһʡ
ʶ;˺ɽĴ£ǰԺѻɽЩϹ˶еۡ
˵װȫʳʳõĲϺͶԺ󣬶иȥγ̵һ̵̽Ȼֻͬλ̼İ׻׺ͽӲӵ֮ʧķĴЦ
жӵҲҪŪɽȥʡԵĻܳϺöꡣ
ɲǣѻɽʳ˵Ҳжʮ˭˭Ц
ֻǣЦ
ӴүжûԹ˰ɣ˺ɽĶһۡ
ǻǲ¶ˣ˳ҰӶشӣүļٺŵĸûԹˡ
ʳ˵ʲôҪӵڵʲôģ
ʵڿȥɽ˵ԱߵĿⷿﻹӵĵҩʱ򣬶ȴЦͶϲˡ
˳ԱˣȻͻģ
Ƕ˳ȥҿſѻɽĵҩôһʢʱȴһӱһݵĻ˱סȣɥүá
ǹյ͵͵ȥˣү˲ŭ
ˡʲôԻ·˭Ҫ
ǡ˿Ͱ͵գգۣŬӦĴǡ
˷ȴ΢΢һЦȲγǰѲľذף̤ǰڴŴ͵ػӳһ
ɫһףûιȥ


425 Сκ
ԤеĿֲըûз˺£̱
ɻĿűĳ˷ֱż·óԲĶ߹е۾˲ֱˡ
ף˨һϸ߰š
յģĵĸӸһ˰һ߸ߣ̧ѾӾҪ̱ڵϵߡ
ϸ룬ų׿϶Ķġڵҩſڷף˶ð
һڵըɷԲʮ׵ˣһٿţһǧأȫҪڳ˶Ľడ
˵ү򣬾ǳ˷Ҳ̲סƲһα೤˼ݣĻݡһһҩ򱬣Ͱ׷ΧڵеһɨգԶҩըҩĵҩǱըԲ˰׵ˣһҲ
үүϢŭϢŭղŲ˵ܿŭĶеȻסˡ
γȥĵȻɽڿǺһϵƣεȰѡͬ顱סˡ
үҲǴҪǵİ治ǣ֪λүǶ۾ôһ¾͸ˣ׼ǵԶһԼóġҲϵĽײ
յģԶôܳǶпܱ׺֪֪пǰѵҩ⣬µؼŭ
Ǹֲĳþ㤰
ˣɣ˵˵ôһϸ߿ױըģ˷ȴǰڰֹ˶еķŭº͵ʵ
ֻҪһţϸ߾ͻϣѾ˱滹һ߶ȵ91ʽ׾ͻڵϣȻ󡭡ĵһ۾ٴεɴĶУæֽͣ治ǹ뺦λүΪ˷
ٺ٣Ϊ˷ɱ˷Ż˵İɣ˷΢΢һЦǰЩηηα೤в¶ۼһ˿֮ɫ
С೤ļƣҲкʦͨĸ˳̹ĹףǸֱĺòϡ
˷֪ȻѾαС೤ۺܸˣȻ͹ˡһβ֪˵ı֮󣬲պѾʽִӵСŵˤһͷ
λĺ治һĴǶĴ󰡣
ȻǺ󻰡ǳ˷ôһʣ˳ĬŲûлػ
˶ף˼ֻҪ˸ɱǣűصʵʵС׾ͻὫ˷ܵؿҩļһＯ졣
һ̣ڣÿ˼ġǲСκһ˰ˣٱŰһʮαɱ⣬ֳ°೤ûһǽ죬ɾɽ˼ӡ
һСðڵҲû˸ǸΪ˱ϧЩЦαС೤Ҳûڴ򿪵ҩ֮˵ϲá
ȷе˵һ̣˵ͼһ񵰣˷ڡ
û֪ضΪ˳̲Ⱥ˶׼ǵڰʦ··ǾͶڻ˻ǹӵ2000򷢣ڵ򷢣ڰʦЯģֻеĶ֮һģȫ
ŶҪȥҰӶشӴһС֣ǣѾ˵֮ɽģɲڵڰʦŵڵ
⣬ȻСӵͷζ̫󣬵ԳԵζʧȥĳ˵ҲʧһֽϺõĵζ
ЩӲֿǡҩƷǹȵȣƤЬţƤȣֿﶼв١
ĿʣǲۣͬʱһǳĸôͳưҪ֪дһǰٷ֮ʮŵ˶дֱ
ѵҲҪ°೤ˣ˷̯̯֣źΪһͬҰʿɱУдּˣǵȷС
ü˸С
ɽò׵ȵԼĻᣬŹȿүʼӼ񵽡Ԫմ˷ѿʼͷʱ
ɽ˳˲
һһʮİѲֿĿǰʣµʷűصһţƤȻ3072վдŵŷ23089ⶼ¼λ
ãʱ䣬ɽ˷ˣ200йЦԼмɽɹְ
ɽЦСǱסˣôһ㣬ȫ˭֪׵ؿ˴үǣ˵ʲôٽˣȫС¶øɽΪȥġ
ȥձ˻ˣȫҶñձ˵Ƶİɣ
ٺ٣˵ϳǣȱæſޣҲò˶ã֪Ƕô˱ҵү֮һССĳе³ܱȵġжྫǣһ۾Ϳ͸ɽǵСʹ࣬ļο
лүʶǱ߻иССϵĵطҲûҼ¼ǲȥԵүֽڻİοɽֻᾫ
ȻϴˣȻǵϵó׵Ͷ״Խ࣬δеĵλ߾ԽкôɽҲǸܹˡ


426 
˭Ҳû뵽վй˷û뵽
ǼɭϵСӣվڲֿĲ֣ѻɽһµʳ֧һʦųս¿ž˻÷ĵҩԹһʦճĸḻʣСûôࡣ
Ϲۡ
ܸǡ
׻˵Ʋġû˵
ڴ򿪷ţŵĶʮӣʸе˼ס˺
װŵģǽӲӣǺ޺ӨӨӲӵģǽӣ޵ģ解ӨӨģʯ
УȻǽӲӵĽӸǶڽǰȴδ֮ӵһˡ
ʮĸӣʮ䣬ȫǽӲӵĽӣҫܽϹĽ⡣
Ȼһ̲û͸ݶڽϷ˵Ľ⣬ÿУǸо
ܶڵ۾һһӱ򿪵һɲǣȻ᲻ñۣǱòͣգۡ
꣬СĪŽ˰ɣǿˣĪһִ
ֿܣǴĶŪôӣ
Ȼձ˲ûڵ
ӣнשнµΣЩаɫѾɺԵѪ
ǵڰʦȺ֮սµջ񡣴ӽȺӣڰʦųȥѾڽں˵ĶսһҪս٣ƽ񵽸һҲŹ׵ҲҪȥѹһ
ȻʱأȫԱٵĵڰʦɴȺʡѹ˴Ľ鱦ΪӼֵ̫ͣһЩ۵η˾ٺս¸ҵʿ
ܼģȫһΪֵϸ߿ԽձڵĽӺ䡣
Ϊزֿ⣬Ȼˡơ֪Լ۾ϹĽжٵĶм԰˸ӹɽÿӰơ
ʮӣÿƽ160ܼ2106ֲٶȽÿ˶ˡ
Ҫֹ֪ƽʱɶǰģˣ˷ڣվҲûһϵĽӡ
ڣȴǧİǰ
ˣ˶ŭ
ֲóרŽձˣ֪Сսʱдӵϰ߰˷ҸЩѣεԴ԰֮Ͷء
վȻд֮ĲƸսϰߣȴ֪ĳ֮ս֮󣬹ضձӪ˽˸ߴֵĻƽ
ʵϲǳ֮սʱУտйʮ꣬ձ͵Ļƽ𲻼ǿлǧĻۣȴսбտһա
ңĿ˵δʮ궼޷֤ľ޶ƽձս֮Ȼ֪١йϺܶѧΪսǰİ꣬ձѾʼ֯ĲƽܶѧΪձʮڷɣҲпܵտйսٶľ޶Ƹ
ڣδǸĻԻͣǻйڰյѪġ
ǣûʵ֤Զֻǲ²⡣ӷŭĲ²⡣
ÿڴˣ˶ʹ顣
òײŴ˾棬ôشĻᡣûɽ˵ĳ֣ҲֳͻϮеվʱӪ׷ŵڰʦ׷ʹҲǴлƸ⡣
һ֧Ѿ˾ĵڰʦţôܳΪֵľսʿȥƴأԴ׷ԣʵͿСӵġǮԭй˵Ǯ
Щӣÿһ֣Ͷ˺ܴܶйӵ
ֻҲʮȷڰʦսѹλս;оͿʼ˴٣ֻСǸ˼ץΪߵĿԾӶһЩ
ȻĶˣһеĴ£ڶˡ
յ˷ĵ籨֮쳤ЦЦûֱûָӲλĺȲУٸŵ
Ȼû̴СҲܻҲܾʹʧķ˰ɣ
ٺ٣ǲǾڵ̴úǺãҸߴңֻҪ죬ǾͻؼҡЦдŽɻڰʦʵĵ籨ָ΢Ц
Ȼû͵籨УҲ֪Ȥûʣ˵ȴ˺ܷѽ⡣
յڰʦֲţƤǴ򷨣˵Ҳʮֵܷóʤôóôȷеʱģ
ʵ˵죬Ǻ͵ڰʦ죬ȵװʵ˲Ǵӳе³ˣžͿѾ·ˡ
Ȼ֮ǰҲҪõڰʦ֪νˣҲ˵ˣڰʦŵˡ
еտܺͬеǰ߹ǣʱӦѾʼ۵ϸ˰ɣ
ΪѾյһԱίԱҪ󳤳ų˵ĵ籨
ȻǺвϣټŭտܵ˼Ѿ֮
ǰʮǰйʿǰʬλز͵Ĺǣȴ
ȴû˿٣ʱͬӢ۱ʱСⳡ׳սжʷԼ֡
ûǰСǣҲԸıˡʵϣǸʱУҲˡ
ֻǣ׳ģޡ


427 
Ϊߴǳ˵ĵѾˡ˽ǷѾĵĶԶǰ
ˣЩٵĶľһƤӣĶɳӦǣûϸս鱨ͳ·ߣֳˣʲô̵ģ𿴵ڰʦŸīʱκβǣëӣ׷ǵƨһ·ɱʡȥԶһſھ
Ϊһ֮Զ̫ڵսˡ𿴳Ƿ߳ֻҪƽƽԭһ·վɳһһӣסţʣµģФ죬ӵվ̵ܽʣ
֮ԳŰѵڰʦŴģʵ˹֮ʮӲԴײĵڰʦŴ˼ǣǣҲǸǧ˵
ȻҪĻͻϮվڴӣµڰʦûڰʦʣµһ˾㹻Ŵĺһġ
Թ˴վԲٸͬĻᡣ𿴳ڵڰʦǰһʱͬӵдڵվ˼ܰѳŻ
ο˭֪״ʲôʱתվĺըգǲǳŵĩաҲǰ˵ٵ˵ԭ
ǣû֯ĳ˾ǽҳĳˣųǼίԱĵҲܾʹһ֮Ӧûطĸ֪Ŀǰ״ԽȵĶҲȻɫ
һĽ
٣ģ¿յǰ߹ǲǵֵ˿ҳٴǸ˵ȥĶǾȥĶٴǺıԼ
ǾǣһΪ
һ۳ٴ֪󲿷˶λֺӾθߣҲǿ˵ΣλеĵһĸҲֻ˵ΨհĻΥ͡
ȻҲս֮Ľ˭ҲĽ
һΪߵĸ߲ûвıȴ൱ڲıˣλҲŭڰ籨ǿʱѾ˶ۣ
˰۹ͶˣδսʰţԲôʧ
ٺ٣οˡ΢΢һЦָǷⱱίԱĵ籨ϵȼˣȻŵ̾յε۵ʮƲòѪһǣȴûյƣҰս̨ʱźŲãǶġ

ǹȻˣ
òƣ͸ôɡ
ŵУǶЦ
ܣֻҪͶУаѵڰʦŴÿ޵Ĵ󹦵պȥˣҲû˸ÿУٵСٲϷͷжᡣУﶼġ
ͷеȻᣬλϲֻۡϣƥ
ϣƥ˻ûص籨һĴ𣿡ų۴ӵĹͷУڰ칫ｹ߶š
ǵģβĶѾߴΣĿǰõĴġվεĻش
ʲôҪʲôϼʲôʲôͷУŭڵذʹ·ذǸɶСУһ㡣
¹ͷҲû뵽һΪһָǧ˵СУ˴󶯸λ
ȫйСУ˵Լʮƣеģùͷмסֻϻģ˻Ƕһݡ
Ҳ֪ù˵ͷ٣û̫ϡ
ͷеȻϻ𣬸վ̸еʹѾλϾձ˵̸е֮һҪϾоӳڡȻûרŵ˳ŵķţ˭Ҳɵӡ
ھһ֧ӣô֧ͣйӸǱ߻ƣձ¶˼ָй˿ɲװɵ֪ʵձ¶Щ̸е֮ǰģŻ̫ࡣ
Ȼ֪ձμ̸ſ˲˳ŰѵڰʦŴøһ޹ϵϾͬҷΡûᡱʨӴ󿪿ڡ
̣öǲ
һ죬ƽԲģʮΧ˹ѾıͲĴǰǰ׼һ껨ѵĲһ֡
ⱱٺձһսȻûɴ󲿶ӱϵȴҲ˲٣δȫԣϾʵ޷սˡ
ձ˼ȥͣϷġ˷ˡж
⣬ȴǴ˹ͷеۡڲ⣿Դ1927ͷз֮䣬ʹⲻܸԼĿеĴһ
ȻģǾǱտܵս̸С
ǣ˾ô˫̸еĻᡣ
Ҳûյβĵ͸˵֣Գȡ֮
ϣƥͨʱĵ̨źźܺãǲҵ壬ίԱٴεش䳷ˣһⲻо⣬ⲻо⡭ͷŭ
תһ̣ͷһԥѵϾͲҪҵ֣ս»ӦԾ֮Ϊ
ͽŲһ٣ǿ첽ȥ
ȴǶδıСУô˵أ־ˡ
УûӰ
֮ϵУ¶ӾСУ£ǿǰǾ˰ɣ


428 ʮ
絽ϣίԱᷢ9籨˺Уǰǰһ⣬ô˸ʮȫʮ
ǻ˵ʮƵ¶ⲻѾʮˣͲղɱԴˡָָһſһһĵ籨
ҲղٴмƲƲ졣
ϵܾΪҺƽ֮ƣϵϨ֮ģ֮ԴպٳΪˣֻƽܾϡԶһȻεȻһ̾ǺϽˣϲλ˰
Զô˵Ȼĵ9籨ƽίԱӦϽģֻ⣬ķ⣬ֱԵڶʮžԪĴʡʡ桢εľСԼ˵ֱ˾ڶʦʦƽܡ
ϽȻǴһһͲ˵ٲ˾Υ۴ˣ⼸ºɣίĿȰ˵˳
ܸ˷˵籨˻ٺ˶ЩϵλнɲǺӦָʹָʹģڻսµԪͻƽܡкǾ͸˵ˡ
ͬʱλ˷籨ģԴոλҲû˭ˡ
ڼͬȹϵϵտܻû뵽ɣȻǵĶֻǻ˵ǲǺܿЦ˵վ¶һ˿į
˿įΪǰ߹٣ʲôʷѾʵ֤Щįǣδûиıʷĳ嶯
˵˷ǽڰʦŵһɨգ֮ڳ׽ڰʦţٺݺͱһѵʦ۵ĳ嶯
ֻҪܰտܴۣضð֮㳲ͷУôҲɱϿգΪܶ˶ʡ֮ٶ
սǰݣйû׼ãձֺγ׼ˣִټձʱֻʮ˸ʦţйʱȴн200ս֮Ȼνĵеʦûװ
ʱձҪ½նѾȫ׼˵ձҪöԸͷУװν200еʦ֮Ҳ60δǸ޴Ľﶪһ롣
ٲҲǽȫսǰѣʱйþ޴סտһٶ½ϱڰҲԽԽ٣սҲԽԽ
ţһδ׼õйһδ׼õձһ̣ԱδһѾȫ׼õձһδȫ׼õйһ̵ʤҪĶࡣ
վֻˣʷľ޴ǰŬվӰ
ںϽλϣص磺ڵڰʦţҳŽ𱱷ίԱŻѵпܾڷسǷͬʱҳսԱװʧأܲһս֮Ӧҵȡһ¾ĵ
ףǰ˵õյٴ΢΢һ㶡
̲ס˸ۣûļļƻʱγտܷϣǱ˯
ѸվˢˢشӦǡ
ֱ߳ţٴպ֮
Զһ֣§ųٴļ򣺡ֵܣû⣬֪Ҫʲô
ʲô
ּۻ£
Ŷˣӣ̫ʹˡٴԶһѣɻȻ
籨˵գϷȻ⣬ΪգϷƾմˡһʼ˵գ㲻һ죬Ǿǲˡ
û뵽Ϸ򽻵ֶΣȻҲ¯ֲ࣬˵ӳľˣǲ鰡
ٴȻ֪סŵģһʮ꣬һԵʮ꣬ڹٳӵİΧл˺üꡣ
Ǿļ꣬Ȼս־ûʲôȴ˼ĸĥԲ࣬һü絶Ѫ˱һԼâľˡ
ľˣʵ¡
ͻȻһࡰƤһ㶥ֻӲսĳ̬ɽǣʮʱ½źҹڻǰͻʮһӪı£سʮ֮ĸոչʱҰսӪأδ극ĵڰʦŷڻ
ûѶϡճڵĹȲձһϡԼϡ
ɽѾ˵ڰʦٽıʣֻҪǷġ衱ʹҪ
±ಽһӽಿӣʮȲձ·кԥ˾תԼָӵͿʼ󳷡
һͶµ׳ʿļƲߡͳƤľôۣܲΨڳŷȫʱһƴ˾ͿԳʮ֮⡣
׷ǿɾ͵ÿ˭ܵøˣһϣȲձԼµʿǺĵġ
ң˵ķе£شĵطǰѳֻϻĶȥȲձǿ޶
ǣӪһʱɸɵĲӱһҹĵڰʦͣ˽Ųھе²һĵط
Ȼ󣬵ڰʦٽıĿˡ
ΪվڿϢˣڰʦʱָӹٵȴǳе³Ǳˡݵجġ
ңѾ峿Ĺˣʱ䣬ѾȥʮСʱ


429 Ȳձľ
᣿˵е³ǱһȺ˹ռˣȲձõǰйӽһ֮Ѿǵˡ
~~~~~ǵģȲˡһ¶̹ӰӺڲЬŨüΪ׳˶˲һϷͰ͵Ļش
˸£ѡȲձеӵϣסָӵᡱĳǰѰʮָӵ
ָӵȲձĺܺãͿĨţ͵ĵƻƵĵƹҫĹ󣬲жôѩһɱ˵ĺõ
ģǺˣ˵ġȲձһ⣬ָӵȥ
ڹȲձ͵͹ĵ£ŵûһ̱ڵϣӭͷĵ۾
⣬ͣѾŵίڵصͷ­Ϸʮ״
ȻһɧζȲձԼŵй֮䣬Ȼʪء
ԭڿֲĵ֮£Ǹλ㽡˶ˣȻֱӱˡ
һͨӦеı֡
ȲձüͷϵĻ֮ɫȴǾȥָֽӵʣָָˣģվҽôһ¡
ȴڵаӣսս÷˫Ŭ֧վ
һͨйˣվٽһԲϾͰεɱûѾϵ׳ˡ
ȻͰͣ˵ǰҲǽϳеһͶڰʦŵĴ󻧺ԮеĴͨйĹȲձǻŪ¼ǰ
һٶ˺ųɽˣ峿ռ˳е³ǣسǵ㴨ξµһӵĲСڵһޱѱӦ֮ȫӢս
Ϊʲô˵һޱѱ䣬ޱ೤˹źڸڷߣҲڳÿҴ󻧼ӡ
㴨ξ53۹ٱ񻹱Ƿչʾе³ڼÿ˶
ޱĴѾռ˵ڰʦŵʲֿ⣬æŰʣʳҩѾʮǡͬʱǻݱȫǣڣе³Ŀģ˼
ðɳԼĸ˸һнŵĿģϣһɱǰ˷ˡ
򣬳е³ǽΪһƬ治˵ڰʦŵĺڲֿҲ⡣
ܴ֪Լڵڰʦŵ϶磬ûпధһһҪԼȳຣȴñīչʾԼڴձ۹ʾڲֿŨŨǡ
һȴǴ˹Ȳձ㡣
ӻֽСйȸϳʱ˾ȲձһƨоϣĿգͨ˫ĬȻˮ
˱ԣؾӭͷʹ־ڴӱ͵Ϯը٣һʦų˻ԣǿĵڰʦűССй׷ȲΪ˵ᣬǿĹȲձٽûޡ
Ŭڰʦںǿĵµҩһǿ˾ȲձٽһֱᶨΪʱƣĺתʤһڵ۹ġ
ڣȲձͻϢ̲סеıˡ
ڰʦŰ
սһٰܣԱϵشʧЩȲձԳܡֵ֧ڰʦʣµһ㹻ʳһµʳ㹻֧һµĵҩӣȴǹȲձɳ֮ʹ
ûЩڰʦʲôصʡνţƤսֶֻ֧ã˺˶սİ£ڰʦŵѾ᧿Σĵزеݣٹ죬ȫ
Ǻµɳһ޴ڵĳ͵ϮȲձǰɳһȥе³ȡˡ
û뵽ʦŽ˰ȺӲųﱸľȻһ˸ˡʹ࣬⣿
ʦųԱʳǶʮϴȺʡӶĽ鱦ùȲձ̫ģЩֲܳԣԺǡ
ǣûʳڰʦȫ͵öӡ
ȲձãǱ˳ˣﶼһϾս˫ıƻԷҲһжһǿĶ£Ȳձķڷ޻˵
ǣȴһ֧֪ĳй˸Լô룬ùȲձֱ֮б
޿״ıѼǿĹȲձٽ¶ˡ
йˡȲձ׹
ǵй˻ɥĲһޱùȲձгʹޡ
ʳζҪʮʳٵһٶˡӲֿڵͽǧӵ˵̰ôܷŹ
Ȳձܾ֪Ȼȥ˶ʮСʱ˵ҲܽӴ˶̵ʱڰաǸʮ˸СʱҲδпܡ
ڰʦţʱ䡣
мȥʱ䡣


430 ֪
ѷɽóȲձûãֱӶԴ
й˵黹йȥĺá㱻ŷҲйˡ
Ȳձ뷨ձ
ûãͬ㲵ɽҴҸϵȲձʱʦ˾
ʱ䣬ɽײеαͷĿҲûܴݲС
ԣսʼķþ⵽شһսͶ˽ӪһȥСһǧˣĹսȻһսǿΪڻңȻڻҵľ򣬰̴6000˵ĶþͱɽȥǧˣóɸСųˡ
⻹꣬һΪȽϰȫȥæձصһӪҲزˡóȥ˵ģʣµĻܶĻ2000ˣó׳˸Сų
СųСųȻصʡɻжɽĻᣬó̬㲻ɽһܣó׳˰ᶫ̧ԱԱô£
ɽ´ˣٶˣֻʣһֻҪձ˻ڻصʡ֮¯һ֧ڻҪĶ顣ʡԲ˶ˣֻҪʳǮʲôûУ
ɽµʧȥձ˵ΣԱָӹٵɽʱ˵ǳԲ˯㣬ȻҲûôһô˯ǡϵƣϾ޴ѹó㲵ĺܡ
ͻȻȲձ˾˵ʵóϲھġȲµһټ
ھһҵڰʦಿҪڴ˺˲սе³ƽƽֻ֮ܰˣݣҾ֮ûжĺѣڼ̵ؽ峿õĵһֹڳе³ڵ鱨֮󣬹Ȳձ֣صĳɽ΢һ
˵ɽԮе³ǹȲձҲѲƶ˼Ȳձδûгûôţ֪ܿɽøе²롣Ļٿһʳ㹻֧ŵȫĵ14ʦŵԮϵˡ
仰˵ȲձǶɽźܴġ˵᲻ɳԼĲȥʳΪڰʦҲ𱻳ǰõĳˣ£ڰʦŸ͵ȲһͱŸˡ
Ȳˣɽһɸ֮УССһս𣬲㹻˻ؾСɽɶʱ򱻹ȲձӹôһϹǻǳϻ̳Ͽֲмıġ
ͲԴԼɵ±Լøˡ
⵱ūŵģһ㶼СɶûֻһͷɱͰūŸжứ뺰
ӵľ˺üķʿɽĴߴ¿װϣµĽ2000ܹӪɽ£ڰʦ90ĳе¿첽ȥ
ʲôĻǽ8Сʱ֮󵽴е³⡣ӵͦػǹʮͦǹԼʮͲ1920˵ķã֧ܽձ۹ʵССѹҲ߰ٺˡ
ǹȲձɽһŲɡ
ȷһ֧˵ĳûʮɽںʮȻڣҲ˵һʱܳԵµġ
ǣȲձվˡ
ھڰʦزصһСɽϡ
һѲ۵ĿҶ΢ɲĶ˶ɽǧ뿪ڰʦʱز֮
ǶѿҶ߽ףҲ˿⣬ɽᰵֵȺӣĿҶѵǣǶ˶ҲֻᵱǷ紵Ҷ
߽ףͻ֣ᷢҶȴһŻźڻԵЩ쵵ĻɫףԼһ˫ӡ
ԼڿҶѾСʱûжɽӥһСɵԶϸо飬ֱιھͷ﷢һϤӰ
¶һ˿ЦݣԶӣὫһĿҶ£ĿҶĵػָԭ״תСȥ
ţСƻѾзɽ2000˳򣬳е¡
ûãԶʮ֮յһġ
ôǲӦ϶ķ䣿˵ȲձϹӾͻɽİɣ˽ĵݸԼߵ
ӹɨһۣЦ٣ȻǲУǣȷȲձڵõе³Ǳռĺڲֿڱȴսʮǿķеµģ벻ͨ
ٺ٣͸˵֪֪ʴǽ֪зıٺʲôʲôսͼ㻹˽зָӹǸʲôˣԼսʲôӰ죬ͬ˵Ҳ벻ı仯ġ˵һЦ
ȲձˣǸıĺòϣԼͣҲܾǣΪ̫հǰ˺󣬲ʹ¾Ĺעһһ˵ˣȱΪһ֮ĺ֮ǽС΢ʱ޿̲žʵѲһ˴ضʡԣ³е³ʲֿҪҲµվˣΨһԳģֻɽķãѣƶ仰Ȳձûɽ˵ֻܸɽ󺺼һǹԣɽʱ̵ĸ·أ
˵ĽͲΪȻԱ߼ͨ·꺺ȴĿɿڴ
ֲãǰλò˵ܰѵڰʦ˴ø⣬ʵϰ
ʵ˵ⷬǸ󣬱ǽġ


431 ü絶
ʸվߵˣ˵ʸ˷װƵˣȻͨˡ
⼸λԣȴ֪ũ񣬿δĿմսУȴдŨīزʵһʡ
ʱУȺʡĿװһ֧װ٣⼸λũµġ
˲ռе³ǵʱ򣬾ռǳ֮ͽһ񶪸˲ǣҪȥѰλڳе³ʮƻǸӴСӡ
ȻСӲص㣬ļλ˲ص㡣˵ļûƫĻʮ˸ũӿѪΪˣ𻪱һ֧վȹװġ
վļλеĹǸɣλ߼ڶŵһ˷Ĵ󺺣еĴͷ磬ڡ
վλãҲǱδ¼е־·ͨĴɽ
ûڲûں͵ڰʦŶŵǰߡ´깥ڰʦŵ˾ʹŲŵһ࣬ɻڰʦŵΨһʮƥҹɫڻҹʮط
Χվ˾Ҫ֮ǰСʱͱɳһֱһɨա
Ȳձ֪λĶѲĶ棬ָӳŵģԶ
ȻӪ뿪ȥһũ񣬵˽ԼͼһһԶ˼άĲ֣ӪҲ޻
ԶҲڰʦŵľ֮ν2000ʿͲĽɻ˻س֮ڣԼζվطԱ׷ɱ
ȻѾ뵽֮֮ǰũս󲼾ֵĹؼһҲϵ˳ܷȫ˵Ĺؼ
һĳ٣Ȼ˵ˡ
ȻҲвҡ
ҵԭڶʮžԶµУǾԼܴͬǣΪëôԶԼȴ벻
ѵԼϵǶǼٵĲɣ
ųǷµĶԲԣȴ2000ĹȴٰʮˣǼĳϵܴǹɱе300ŵ֣ܹҲ500ˣô죿Ҳǽһ׾ŵİشʵ
˿λδԼµĿվȹչ5000ˣռȺӵտͷĿվȹ죬΢΢ЦųǷԲʮĺúզˣһ࣬ˣ
ųĳûţų½ʿпˣĳӢۣҲСҵȣҺֵȼλֵܼȻ뷨ҸͶԿձˣû˵ôһ˵ˣȻųΪһ֮£ĳ˺͵ʲôµģʮһúǾͺͶǸˣе³Ҳȡ˵ʱ䡣ڷȻɫ
ųˣΪжӣδȢӣ˵ĸ˫ײҲҪӹײҵ鷳ҿɻ˴Ц
Ҳ΢ЦŸԼҳټһȻ˵ų˵ǣоȻƴ󣬵ȲձǸϹѶȴֻα֪ΪɶӲ
Ϊʲôһ
ǹȲձϹͱҳŴģԸҲٷֱˣҪȻ¹ضƤĴҲֻɽǸ󺺼ˣһ֧˼ûʿľӣҳֻһҲûɶӴ˵ġһİȻ
úڳĴָ
Ϊһ˰ٰʮũ量͸Ҷձֵھ㲻һСˣһٶ͸Һ2000ŶӽаӱҪĶֵ࣬Ĵָ
ڲ֪ǰò˵100űϺվɱ˽8죬տܽ700ˣ˸֪ж٣Ҳߴٷ֮ʮʹҲһսİսн200տܸϳսһͨվξɱϣԣӲͷ֮һ
ųĳһ²⣬ΪεڰʦһˣȴҶе³ǽǷ֮ǶԿƫƫҪѡҰսǸйȲձտǲԴ¿ˣڸɴὫԼһֱɻʳ
Ǻǣųʵĺá˹һЦ뷨ų뵽ȲձӾϹӵȻҲõͺǰһȲձֻʺıʺΪһ֮е³ǵûʲôȴܶʡȥң룬ض˾Ҳ´赲붫ľ˰ɣٺ٣Լ군ˣȴհǰ˺ʲô޴֮׵ضǸλáٺ١Ц
ôЩС
Ϊˣ֪ǿɺǰķһһܴվУų˵ÿһ仰Լܶ档
ٺ٣Ҿе³УԳйΪʣóŵĴڷԣʧȥ֮ŵвûôˣڰʦԳŵԮĵֻҪųһϢҳžͲʡһţǹȲձһǸϹֵĻһôġɫ
ǰСôǿɾʹˡãСиˮָӹ١ڶͷϸһϸżֺȽе
ҲȻȲձҲ뵽ˣֻǣѡü¶һ˿
Ϊβңʶʡ
ȴԭº͵϶Ȼü絶ɱɭȻ
ڱһ䣬ģ¡


432 ĺԵĶĲ
Ȼˡ
˶Ȼıɱ⣬ΪȲձ˸˳ڵȻڣµվһըҩͰĶȣǺࡣ
㻹˵Ȳձڵ뷨ࡣ
ȲձһӾϱ벻ȻġֹѾʵʩˡǰ׷ѳӶܶϵʱ򣬹Ȳձµʿ·һйɽʮϰհˣ͵ǰ档
˼ԣٽй˾׵ȻжЧ
ЧĲùȲձ˾ٱףץסйϧ˵ˣԺȫơ
ϣйǰ߲ӵǹֻͣЪ˲ӣʮӶͱվأйһӳҰӶɻĶǶԴµĻӦ
ͬʱվĴ߶һŵһ̣Ӫǿǵһ¶еĹʮͦٻǹͦͬʱ𣬳ǰŻغͺڵһڶ̶̵֮ھͳǳ·к˽ӵ
ܼĵ꣬վʿץһܶмͭʵͷ
ڰʦŲû裬ȲձѸ׳ʿһӶϺ󣬴󲿶ٴκ󳷶ʮ
ڵ֪վʵʮֻȻزʮʱ´ľõڰʦȫ庹ëֱ
սϵվٱѾȥĻǻпĻкüģŶԴʮѳѵйյǸĹǰѳˡۡ
ǸйŴΪеһֲпʽ
ǧ˵Դѳһڽһ㽨һּΪµľֱһ󣬳ˡҽţƤսڼ䣬ڰʦŲŽԼǧͬŵԴŪ𻯣ǶǸܹǧͬԴ찲ϢʮйϰյĴĹȴ˸Ҷ
й÷ȲٽһսǾ˵£ƽ£ǣҲյ㡣
û˵֪տ񹲷ƽܵʵ֮󣬽ֻԥ˲ʮ룬˼Ϊľ
սս˵ڹҺǰû˭ԱƽйˣŵսʿѵͲǣ֮յĽֻƽɻᱻɱӢηսʿȴҪΪ˵ĲбеĴۡ
µȴҪֻǸ˻뷽跨ľȻԼˡˣþƽػ
µǣտͷպսйǧǧİգΪǵܣǽ˼ĲҾ硣
˴Сձ˵ĲбʱУѾֳһʮ˵СׯʲôΪΪйߣһҵ׶һڴ˹ӵʮ˿ڵĴǣɱһ׵ء
йһӣǧϳ·ʮĽΣȻʮ˷ۺɫӴ˱÷˶
ʮԩİڰʮȥָѧԺȥι۴ɱʱվڼ¼Ƕαʷʯǰ
ǻĽʷһ̣˵һ̡
ؼǵãվ˫ۡ
ûޡ
ģѪ籼Ȫ
ü絶
һ̣ڿʼ˰źˣΪһܴй˵롣
л壬ܴ衣һԱԼڵһ֧Լľӣǣı䡣
˱տףƽսǽǲֻս
ңڵķֻǾ档
Ȳձð֮Ҫģǽտܵʬ壬ͨȺӹٵĴϡ
ͬʱսһ̣˽ػأڰϵֱΪһӵִּܵδ͹УʱļɱɧšģֲϮǧֱж£
ձĹ󽫻ᡣ
һսƵĹȲձϨóе³вв˱ʡС뷨ɲйһƽյ˶ĲΪƽϵĶעһ۹ʿ߻Ҫ˼Դשݽ
ʵȲձӦԼġС֪һУʽ˶ħУųµһ֧ħ
Ƕλձ˵һ¡
֮˵ᣬװ˵һľˡ
ʵϣں͹Ȳձһˡ
ڹȲձƽһֶʱȻʹôվشĶжǸ߹ȲձʲôвݡŹȲձΪڰʦָӹ٣֪ش˶ٶ
ʮƽѾ˺˫ۣ鵽಻أ
ֻǹȲձҶĶѣԼվ϶һĵĻ
Ӯġ
ֻǣȲձûѡ


433 Ⱥӵһ
ûбǾֻܼǣűߡ
ԣ˲¶˹ȲձɳĲӡ
ͬʱҲں˿ӣŰǸʷ϶Ĵ󺺼֮һȥ÷
ǸţСƻ±ţҲһֱ֪ԼСˣȻΪԼһжƻ֡
˭Ҳ֪ǴΪ˼ԼʱѧƪĿСӢ۵¡
սŮ˺Ͷͯ߿Ǹ꣬ȴΪĳԶͣꡣ
ʱصʮСʱ֮ǰ
е³
ѽӵ˵ĶУɴǼģӦýгĿ磬𵶵һ主ûʵĴ
ƨǺ̴ľɵ̫ʦΣľ壬Ůļϣֱʯͷ׮Ķ۾ˣֻߺ߼Լβˬ
ǰ˶İһ̴ƣΪΪ󣬺÷ϸǴ󸻴İϳԷʳõöɣ
ҹɫ´ŵĵǲ̴ľͣůɢ㡣
Ǹ֮ҡ
׵ĸΪȺȫʡ벼ƥʳĺңȺӣ˵ʵڶǾû˸˵һˡ
˵ȺܶȺӵһĺҶùռ˳еµĵڰʦʦųһͲıȲձԺҼ
ԭܼ򵥣ϵҪĳԴ⺫ңռ֮ҪȺֻҪú군ɡ
һһȫʡĺңһֱ뽫Ⱥȫʡ뻳еĹضôܽأձˣҪһȶȺӣΪձǮȺӣһҪѾ޴ǮȥӪȺӡ
ձˣûǸԣҲûôʱ䡣
ȻҪģҲûǸǮԼѾö·أ
οվһе³ǣңȥڰʦźڲֿʮӣокҹ׵ķ֮һ˵иһн¹Ȳձµһվ˽µĴ㡣
ңڳе³Уվĺˣȫǽ֪
Ȼģڰǵָ֤ɽĴ£һڷ˱ʮҳеºţ֪Ͷձ׳ġˡǸֹƽ޷ٴ֮
бö֮ĵȺӵһҵĴš
ٺǹʵ˱ػǹΧ˽СʱĺңҲڵȵԴʼŵǰѴĦ˹֮˵ĵ
ȻǸе죬úܳ磬̫ʦΣúˬƨŤӡ
ǹȨϴ
ʵʵڶ·СϵĺҼܡֹ˵ӣӵԲԴԲӵĺϴЦȿձ˵нҪļ֡
ģ޲Ƕ˵ϲ㡣λѿӣŤûβ
ΪףǰˣɱȶɱҵձҪݶˡǶں˵
ձ˶ҪǳȶϣǮҾͷʵķҲõȵɱ
ǣǿɾͲһˡҾͷСҲñ˵ֿˣιĻ
үձѾһˣǰڵģǺһʲˣҪٲ⣬Ǻĳ˿ɾֻܴһСȥˡʼĶ̫ʦĥ䣬ڰ಻סеľˡ
ңպĺңǺġңǰߣɾͲʵˣȺӵһңôǺߵĻǺǣϺ͸ǳˣǶǺңȺ˭ҳȼң˹ĦŹ⻬̫ʦη֣·Ů۵ļ
ô˵أԵмϼ޻ɽկϴ˼ǣС¶ëĻ硭
ǣֱӡ
ϴҲ֪˭ѧģԽԽװˡ
վֵʮֱ顣
ɺûСǸС˼Բӿ챻˴үһ۸˵ˡ
˼԰Ѿڴӽ鱦ӽִ㲻λүθڡ
ͨһԴ亹Ӿ͸ˡ
үңǺңȺӾʮ꣬˵бյձһȥ˴밡ƽ8000˵ҷϴʮϿӳĲͷȥ˰˷֤ڼʣˡүѣѳһӣҺˡҲϷһѺ֣˵޾Ϳޣм̵ġ
ǰӱģͬƵһ


434 ֶ˸æڿӵ
˲ŰҲǸ˲š
Ƕô룬´վŵǶ뷨
ųȺӵһƤʵĳ̶ȣǳ˵
ѳһӣѾһ裬ıȽӻòãΪӣһ壬͵һߵСŭ
񡭡үϲЩ߾ǡһ˵ӼѪ
˰죬ϲЩӰʰǻ˵ôɶ߾ǡ
ȻۣλȺӵһеģֻҪ˻ڣ滹ڣڣò˶þͻᶫɽ
ЩӵȻߣǿɶȺǵѪǮһ
Һ׬ģȺëϵ뷴һɿүǸ˵ɣǺǵı졣
ٺ٣ϺǣǮ£ҿǸʵˣҲͲٶ˵ˡˣҿղСӹģǾȻ˶ռˣ˵˵ǲǺСӵͷˣͻȻһת۾Цʵ
ɫһƬŹ֡
үձҷ˵ӣռʲôˡһŷͻȻϺ죬ǰЩųӣͻȻӲ
ÿ˶۵İɣ
󲿷˵ۣŮйء
ԣԣʧԣ뺫ϰ֡ȴ˿Ҳ֣ǸֻҪشңǲҲرձˡ
ձҺҺɽֻҪҺҶɣӦöޱʹ޵İɣĿһЦúɧĶУõĻش
Ϊһϼ޻һʡ̣ܵܺ˱úûشе⡣
ȴ϶˳֣һЦ˵˵úãϰ岻ҺҶɵ̳ľܺãǰ͸Сӵ8000ƽҵүҲ͵ιͷԣСõģԼ̡
ǵҶ뵽8000ͷѾԼĿڴæ̫ǡı
ү˼ǣȷе㲻صͷĿ˼ˡ
ٺ٣ҵ˼ǣǰ㺫ϰȻѾԹһˣȻҲͲٶһأھ͸ڰʦһнһ⣬һһʮ㱨¿ɺãЦ˵
⡭ʧɫ
ò˵ۺμǣҲû˻һҪ
˵ȻǸСҲ˿ΣǼ¡ţԼŷȥպֻǸվΡ
ֻǣʲôΪ̫°ᶫձйԼڿӸˣ
ô룬ⶼǶ˰ٺһ¡
ģֻҪ㺫ϰ尴ҵ˵һ⣬ͿԼڳе³ĵһ׸ҺҲٱձȥϱīֽ⣬˵дЦúܼթ
ȵնеҪдţ˴үЦеذŽ˷һ飬ѾҪߵĳͷɫ԰ֽ
ٷ֮ʮ¶ģȴаٷ֮ʮǼٵġ
˵ģڽȫǣȻӵ²٣ȫǿ˵ϣӵҲЩǮ̻˺ӡпŮ۾βĺӻһ˵Ҳ̲סļŮƨɵģˣô˵أüһǡ
˵ǶŨصıгõĺڻܶǵһﴩ·ľˡ
һʴӺĳһɲǣĺëˡ
ǵģֻǾӡ
վһСôûеֵһʱ䣿ԼΧǽըһִӺζôֻͶձ˵̼ҵ鷳ͨ޷
еʣھһʳ֮ӭж⡣
ͨйؼĺһ̱ϡ
Ⱥӵһ֪ˡΪԼдǷŰٷ֮ʮٻˣձڿǡȫձˣӰһ
ԴӲ֪ĳ˳ŷ˸ͨ磬˭֪ڰʦ粻ǰǿ׳ĵڰʦţǱһ֧йӴһĵڰʦţ
ȫţٷ֮ʮļٻձ˾ͻϸ󵱡
㲻ʲôսҲ֪ս˴󵱣ľǺܶձ˻û
ձȺӵһʹ˻ǡ
ƨ룬Ҳ֪ʱ˵ʲôһˣǺҿ»Ϊձ˵һȫҵƵģʱҲĳΪˡ
ǵү֣صĵ棬ǷŽһò׳˶ԼûˣڵݣǺϰ˵ʱ
군ˣɱȰѺջ£ϰоת
ţ೤ţСƻܷɹͿˡ
ڻԵǰһ̣Լ
ţСʲôŲɻ󣬺ϰ峹˹ȥ


435 ˣ
ţСȻ±ţˡ
±ţ˿αóɽ߲Զһͷ¿ӽϾ
ΪóҪԺҼĸҪ·ɲûжţţñ׾Ҳ֤ʺ
ԣֻܸǣһͷ¿
Ȼ˶ʮ·Ѿ۵Ĳе¿¿Ƣˡ
ţ·߰˼۵ݣҸóƥץ˼Ѷϣǰ¿Ƣľ¿á
һУȻڲԶɽ
˵ֱʱϼ޻ɽŷ¶ţһ˿ɡ
ΪڰʦŽޱ߳٣ɽȻһе³ǾͳȺӵһҵϱںṆ̀ɽЩ˽ġ
˽⣬ɲҪձ˸ɵļһǻǸǽͷݣǱǿͿǱߡ˵˶ʼɱˣæŽԪŮȥͽ˶ʱ仹ڰʦţ
ǷҲˣȷǺױţǻǸˣһëдüãʲôʲôݽ壬˵Ϊڱƽִǲ¶ӣרʦ˺üеĳɼһðð
ŵҲܷ߼ٺǹʵΧͻȻڵһޱң㴨ξֻ53ʿӦ֮ȫûȫûë
ȻЩԽɽǡţһ·ϵı֣Ǹͷ಻˵ͷ¿ҪݺͶȥ壬ڶϢĵڣһһ¿üЦģɽԼЦˡ
׾Ǹ˵ĺòϰҲֻǲŻһİɣԲǸˡˣ˵һͷԼϾߵ¿¾ͷ¿УҲһϺõĲ˰ɣ
ɽа˿׼ȫе½ǰǹҲˣֻǣôණ̲°ǵθŻˡ
ɽ˸ûϣֻҪ㹻̰Ƕʮʳ㹻˰Ϻüġ
ûüһƥʱϢ񱼶ɽԶһɳȥǰվų
ɽŵһڣȫ䱸Ƿֵˣ˵ˣǳ˸˭
óŵðȻҲпԭġ
һ£2000˵αȫΣǹ˨û졣ں¿ӽϾţݵ굽¿غãϱŵĺαȫͬĺҲ
չˣΣ֮ǰҲȹԼûë
óССֱѾõɽǰųֱ֪ģΪǿǣŵƥһ٣ƥİûࡣ
ЩǵɽǻһŰ˸ͷֱ˵жٵˡУأôͻһ
ûûû˰ڵϷ˸ꤵųʶشڴͻȻóǹϾ˳ˡ
ģûˣ˵Сͣ´β͵ëκãȥӵͷɽԼλųΡ
ǴȻضͰϲ˵ĽȥرԼԽԶԽãԼʮ巿СҲС
֪ˣ˰
аó
˵ʲô

ֱͣܲ˵ʲôɽֽڶĶԻа
һˣǹΧˣиװͰ͵Ư椶Ҫ㣿˵ŮˣҲˣϻһЦݡ
ӣо;УǹĶǵˣеĶӸɵŮģҪǹɽһ߹ȥȴǲ¶ۼ¶һ˿Ц
ʱиƯ椶ккҲǲġ͸ĲУֺ˷棬һǲġ
ͣɽ˼ȻЩƮ˵ʮСŻ˫
аóͻȻϵط
ʲôеģɽһŭٶȲ
ǸŮģ˵ǶǸ˵ǡ͸Ͻ͵
ֻǣ˵ؼʱ򣬽ֿʼϰԵĽˡ
ɽһ㶣ĵԼλСӼ˵ؼ㡣
ʲôԣˡû˴ߴ٣˵Ȼ˳Щ
ҵϡˣмߣȥǸŮ˳ʲôɽǹЦ߶
ȻһȻͷһְѹȸ߷ǲڹ
ǡί
յɽĸﶼǣĲǸСųȴҲǰԼ÷˹Ѫͷ
ˣʲôɽŲһ٣ȴ¶˿ء
йڰĽʷϣˡɲֻ˵˵ģǺվĿɶһԶǿйĹҡ
ɽͶձ˵Ĵ󺺼飬Ҳ׽ǿĹ֮һˡ
Ϊձ˻ڹأ
ǡˡҫȴй˵ı


436 ²椶
Ȼ֪ʲôɽǲҵ
ϰԵһŰߣϽȥԼǰǣɱǹ߻˸ˡ
Լӣ˳ְǸ·Сţһϣƥ¿񼾡ȥԽ黫ɽûǰϤ˷Ƥӵ¸ȫһ
һ̴ɽѾʼе˶ɵĶ
ɽżʮϵʮں˶šֻɽû汻ΧˣĶŴͶ˳
СС㣬áó˵ˣǲߡȻ˵Ѿܹ᳹ͼġ
Ǹá̫ôô¿
ѾвЦ͵ģڱЦˡ
¿WHAT
Ϊй붮ԵʣһŮԵҲ侪ȡ
˵±ơӵһͷɫСôġ
ʵǲף¿ΪʲôôйʿǸĶȡ
ͣӱ졣ɽӶˣһֹóһְֹ¡
ͬʱﰵȥʾ˾٣ԼʦʦٽͣҲ˰ɣ
ðɣʺ~~~~ĳˣƻ硰¿~~~ú
̤ƿΧһΧȦǣɽ˽ȥ
ӳ߰˸һŮˣˣ6йˣһˮºڿձñһָ֧ŰΧǵʿɽֻ۾һ£ͶΧʿԵüΪѵء
ͷһˣȴǸˡҪ̫ԣһڵƤжɹɹɱľֵ̿ĵɫ
λͱ뺷Ķˡ߽һ׾ţһɫϲżϻһ˻أһںĴͷһǸ뺷ɫ
ɽоһɽʱоëһͷ·һͷܶϡʶԼһ㡣
뺷ڴƵйΧһȦмˣһźڰ׸Сй˺һӵһͷɫεɫ۾ŴַӺ͸߰ţƤѥŮӡ
͸յĲ˵ҲУ۹⻹ǲ椵ȷͬйŮӣһ飬ɽǰһ
˶ɽȿˣɽΪ޹óһְʸλֺιˣ
λйӦǸ룬ߴŮӷһͨŮ΢΢һüһͨ뿪ڻػˣóãСڹѧʷоģ˴йΪ˿йصĶַйϾ֤ͨ
ɨһƨƨߵݹ֤ͨɽӶûӣһЦȺʡ޹Լձ۹йս֮Ѿ޹Ůʿй֤ͨĳ˿ʲô˼
귭ĻŮӿŭɫæȺ˭ģ֮ǰйģʷоģս޹أóԷС
ŮʿˣȻ˵Ǹʷģս֮ؼ򣬳ھ±ܵĹ涨ǲ뿪ҵϼٴձ۹ڰʦָӹٹȲٽ²ܾǵȥɽҡҡͷ˵
ɽ˵Ůŭɫأָɽߴһŭͷĺ˸оһɱ硣
ɽصӿһƬ߳ŭŮʿٴ棬ҷõԵģ2000ʿΧұ֤ǻܵĴ
Լóһ˵ڳϼ߰ʮαͬʱԼǹ
Ȼ
йǼ̣æߴŮӽ
Ůӵüͷٶ˼÷Ŵ˵䣬Ժ˴ͷйڶԼǹڵϡ
óԼĳŵضڰʦŹȲٽҲҼСġظشɽ˵
ɽҲ΢
ʵɽղʵǺ˻ˮˣһŮȻûʲô˵ģǸ˱ڸв̫ˡɽֱ˲һζӲͻǸ˵ĵһĿȻԼңԼпӲһӿɨʮӵĻǹ
ã˶ڵĺôŮȻʶʱǹҪȻɽеﻢˡ
ãȻСʶ壬ĳ˱زԻٳŵɽһãȻɫһ䣺ڹҰѷҪίһˡ
һ֣С㣬Ұˡ
лأŮεɫ۾˷ŭ
С˵úܺãҷõȻһ֧ʮľӡɽЦ
Юһ·Ͻġˡ2000˼е·ɱ
ɽûھͰ椶Ȳձ˼ӵڵģȻʲôͨˣռ椶ʲôˣôôǿܵġ
Լ¹ռеݵĴϣȲٽҲ˵ʲôɣɽ̰ڶʡǳġ


437 Ϲ
ɽ̡
ⲻ֪ȺӵĴɽҲвڴС̡
Ҳ֪ΪһС·ϵСʱö˲ġ
ųǲɽоʲôԣߵ·ˣôûЩɽڣʰԼԶһݸȻյˡ
λųѾ̬һСʱˣƵƵɽȴһֱоӰԽԽԼ˸̫׵ǿԼѴټ500ŵֶװȫʽװķϣųѾˡ
λԾεĺ
ų԰꣬αϲٵʮһҲġ΢΢һЦȻָָԶЦ˵ܲٲܲپ͵ˡ
ˣһ㶣ڲϵĴصʽԶɽڿ˰죬ûһë
ʣͼһ岻Զӻ֡
һ£иųһſĸֿϲſ֦ʿǶԤء
ڵ500Ųû˵ľųž500ڴĵײ˵˵ֻǸץ²սµһӾ㹻ˡ
Ȼʿǽûãһʮ˵αžʹɽڼ۶
Ȼ¶ȽϴʵɽҲо˲ڳһ֮ʮαһѰ徯䣬ʮα׷ɽ
һ˿ȥ
ȴǷ·ûǰΪαǰڣ΢˫۽ĿͶɽһ߲֪Щʲô
ӹɽϾʿĹľڸǵҲ120׵ľ룬ɽµαѾ˿ʮף͸ľԵļ϶ܿϸαűǿıëһĶᵽɤۡ
ʮαɽʮαʵʲô֪һٶһǾɱϱ˲佫ɱ
ǣɱȴᾪĴ㡣
ʵνķô򲻴ڵ˵̫ҪҲŲСҰһش2000αȥĿǰִĿվȹŻƸǣܾۼ־ͬϵĵǰ¡
˵Ľµʿǻеصöࡣ
ãڵĵǲûзαֻʮףϾҪﵽɽɨۣͷһα೤ĴߴףͿٳɽȥ
αطʮ˳ɽǰ
ȻαǰѾ϶˵ذȫαǻȥŵġ
ա̲ס˲ͷϵ亹
Ǻǣųģαлᷢġ΢΢һЦ
ȻǺΪţֱλ·Ĳǿտڰ׻
º֤ûƭµǰֲļһʮαûпǹĻᡣ
ųܸܲңô֪˵ģѹסйɻڻʳһѹͷܾõʡ
ٺ٣ųþɽУӦ֪ΪΰɣָָС
ȥ죬һȺڿ΢΢һʱȻϸӿ֮ɫ
ֲܴǿĵڰʦžٲά裿ϸµĹ۲ɽҲЩաɫճ˵ѹңڻԭ򣬳ܵŵȻޱԭ
ûһӣαĴ󲿶αĴҺСܹ
ٶȷԼλ˽СѾɽߵɽȫһ飬ڸͷϵɽеĵͼҵԼڵ·ͨλãһ·ţʮСɽ𣬾ѵõʮƽԭ·ֱе³ˡ
ȫãܲǰɽ¶ģһȫÿ뿪ױ˴λá
ͬʱԼѺ·ϼкһйһӪС
ƻɽǱܵѡԶȫһλá
ȻѣⲢܸıߵĽ֡
ʮﲼõĿڴһƻܶùģ
׵ɽ·Ҳխ׿Ĵ󳵡Ѿо˽һαҲûʲôͣһ飬һڸٵĴߴСǰ
ǧ˵Ķ濴ȥһɫĳ䶯Ѿ·ͨ·ɽȴֲ˵ԼԼĺ˼룬Χһʵ̫ˡ
Ǹʮ׾㱻ΰסȴһֱտڲԸߴͻȻߴͬһֱվһŮ˵Ȼ˵ЩʲôɽȴǸװϵľԼȴһֱ㵭Ůֳһ˿ɫ
ǣҲڵʲôϼ޻ɽϸһ˿
׿ƽܣɽɫͻȻһ䣬֪ڸŮ˵ʲôˡ
վйŹ֡


438 ը
Ź֣ɽжô߶ôա
ǣС
ȺԣȺ
о;Ҳ֪˶Ⱥƫƫû
˵ʲô
ֻ˵֮ǰѾȫˡ
ΪʲôɣԭԶ׼ԲͷҰͰǸˡ
ȫ徯䣡ɽһųǲ԰ֽ
ٺ٣̫ˡЦһһӡ
𱬡һ¡
ֻ¡һ졣
αоһһɽǱһֻȻֺݺһֱ̮һ롣
ֱӽɽ·µʵʵ˲кµɽʯֱγһ½׸ߵľǽھɽʿУǳ׹ɽϡ
ȴ룬ɽͬһ޴Ķˤ˸غ«
ɽϰ200öڵͬʱը֮󣬱˵ɽ˹˸ϣ300ؽ200Ѿ˵õڣҵ˸ߴס
һ˲䣬ؿڷ·𱻴󴸴һѪԼΪҪĳųˡ
֪ǴҲᱧѧϰʲôȽս뷨ǸһġﰥǾǴ˵еĳʦδ
ޣ˶ݺݵ³ժе޻ƿڴȵģ100ڵľ˶٣
泤٣߸100šǱӦ
һŵĺûѧҲ֪һ˵ˣˡ
ģطûɣҲѪ
ǾڵҪǮǰɣ
ȴӦûˡ
£ҲˣֻܹõǶغˣ
ǵģ·ͨÿףһ㡣µʿǶҪ뱬ըپ300ףټϽ100׵ĸ߶ȣӦûʲôΣա
ҲֻӦãʵϣһһ֮ʿ޴ĳˡ
ҲǳŴ·֮ͨսΨһ˵ĸʿˡ
֮Զĳʿ˵ĴǶλڹ׵α˵ɸ֮֡
1000ڵǸʲôӣѾαܻ䲢ˡ
Ϊǰٷ֮ʮŶֱǴβûмñըһΪĴըˡ
˵ǰĵһαըΪĿֻסܵ·ĽֻôɽʯĹйը޴ôĸĽǳը˽ɽʯԽķʽ֤200ڵͬʱµ֮⣬޴ĳŹɨҪġ
αʿɽɽʯѪɵͬʱӿľ޴ٽǵ׷ɣжʿۿһαʿ嵽ʮ׵ĸ߶ȣȻٹķѣͬʱȼŵĳһ㡣
ɽȶھ޴ıըйҡΣɽϵʿǶͷڿֲ˹ѡǰپʿҲˡ
ֱ޴ġ¡¡ͣЪ߻صʿµĺһ㳾̧ͷɽ¿ȥ
ȴʲôȫĻҳֱһӣҳɢȥ
ɽԭɽѾˣĴʯԼصŵɫʬ壬ңĽ죬Ȼ޺ûС
ó޻׼սųǷ׷׹󺰣ͬʱɽ¼ǹ
Ƕﻹ޻ˣʿŻȻ
޻ûʲô޺Ҳûʽеǹ
ǵģֲĴըУû˵ģҪôҪôûܡ
ܻŵģֻǾըԶˣңҪֹݣҲ㹻á
ҪȻ˵ɽ黫ѡλãȷȫ
ҲȵĴըֱӰ˸ͷڵˤ˸ſֱӴһ׶ߵˤˤչȻʹ࣬ûüſ¶ܳǰˣɽӦøлү
ΪļδըĳͷǧĶȥʮԶ˶ͷһžʯײϡֱӱ
Ȼûжˣݵȴв١
ţͲ˵ˣ׼ţɽϴ֮ʱһ㵽ŵƥ¿ĸ¡
Ǹȴڱըһ̾͵һ˽СװС˵ڵأ㵽ɽ෽ͬʱŬӡ
յӲҪãȶţЩզࡣ
ը𣬳Ϯ֮ʱţžʧĴ¿ŲӿУվһһ§Ŵ¿ĲһƣӲؽ¿Ƶڵأһһ¿ھ޴й
һɨΧĺڴоһ
λڶˣҲᳬʮ
ĻҳȾ˵ɽǰ˰ټʮʿᡣ
ãӴԺ󣬾ͿԸĳƷˡ
ң࣬Ҳϲˡ
ɽŲţôըҩдɽˣ˵
ʱڶʡŰʮ꣬տͶ֮ӹǻ
û˼ɽ׹һγϲǹ
һĹؼ


439 ɽĻ
ɽϵˣʼٸµ100ʿǣסˡ
˵˷ڳе³ҵվڲֿ⣬Ҳϵûб̫ϣֻһԵںµĵһøеµǸŻͳ1000ʽǹʮͦʮǹͦŶʽػǹͶʮ򷢻ǹӵԼʳƻڽ˸ʱĿվȹ쵼˵ĵһʼ
ʣǻô
Ȼ֪ӳΪζһũɵӣɼִ˾Ի󲻽վֿвǹлǹвڣɾûɽڣȴ˽ǧɽרڵ
ΪӴʣ˲˽100󳵺ͳ2000װĳеͨա
˵ˣкµǳʮĻƻڴʣʶվԭֿ˯أ
һ磬˾ʹ·ͨ6ɽڵ
ڵֻдȥŻᱬըڵ£һըĺܡġ
ֻʿ˵˼㽫ڵһ500ڵ1000ܼƽ4000ըҩ
˭Ҳû뵽4000ըֱͣ2000˵Ķըûˡ
ˣҲû뵽
ʵϣⲢսģ˹˵ļУһսķսۣ˾ͨ32ӵڵ¾פصһСɽ˼򹫽ըҩֱӽСɽըһ¾ٱըʷϵһ조ɽڡ
ǣֻƬУԶøУбһαըһɵġ
ȵյ̳ɢȥ·ͨ˲ͨ˵ղŻαʧڹ׻ܻԲᳬʮ
֮˵Ϊ
ŸŸһͷ¿ڹ׽е˺ѷεģŬ֤š
һʱԶʼţλã˵ţֺܷģҲ֪ñըԵ˽з˾޴ıըΪţİȫ
ţ֪Ķȥˣȴһǹ˵ļһںһͬһŮ
Ȼòһͷĳ֤ǸŮˡ
ߣȥһ֧ǹԾս
һŵʿæһɽȥֻһ£ͿųѾʮʿһ׵ɽ³ɻվȴը˵ʮαȥ
һС椵죬ǹĺϣŴɽʮǹʵźϤھˣɽΪҵĲ԰
ﴩ˶оװʿȷɽڴը֮жϡ
ȻȲձϵˣɽҲϵˡռе³ǵģʲôƨˣȫȫǳŵĹ
ǣ˭ﰲ֮ըҩȻĶը˶ࣿǺͶ˳˻ѣǸŵ˵·ͨǵе³ջ·̵Ǹ˵ҲǹΪζѡİɣ
һ뵽ǸºͶԴġˡȻǸսĸ֣ԼĽԼ˸ѡ·ͨ¶ɽ۾׹
˫ĿΧϡϡվŵʮ񱩱ըը˻αֻͷ¿ŰŰУȴǸɶ˵Ӱ
ҧһɽ½ĿͶڿ񱼹ļʮϣô˵ʱǳţҵеá
ˣɽĲڸԼһǹˡ
ţٴǲİɣŵһ嵽ԼǰʮųǹվһԲʿɽ΢΢̾Ϣ
ͷͨʿܳԱ᳤һƯķ⣿ɽô˵ҲǸǧͷͷЩǺ˽ġ
վסӾǷóɽ߳˵ɽͻȻ
ʿû˵šһ˫üͷɽǹŵŮӡ𽥰ΧʿҲû˵
߳٣վǰأ
ôţóŶưͣȻɽǸܾ֮ӽ˵ҪߣǻסŲţɽһͻȴǿջЦ
Ŷ֪óôߣͿǹµŮˣϸشϸҧ촽һǿ椶˰ΣȷλԼʶŮˣɫƽķˡ
СӸҹһ߶ȥĸиɽ˵ָӹųˡɽȻɫ
Ҿǣ˵ɣһ죬¶һڰ
ʮαһ
ɽһ
۾ǿŮҲ΢΢һ
ˣôܡɽЦ˼
ȴֶǹʵɱʿȴޱԼЦȻֹ
û뵽û뵽ųȻһģˡܾ֮ɽ׾ųˡɽЩڨڨعά˵
˵Ǿ仰֪ó뿿ʲô뿪˵أһ͹ȲձϹӵԴĻ룬ǻǿ̸̸ġȴɫ䣬˵
Ǻǣų˲˵ҪǸɽû쵽Ů˵ķɲĲ˳ɱвɽȴҲš
ǹŮӵԴڹС㣬µԸλйίԱµĵһųʲôˣĴ˿̣Կԧļա
ǹסԴŮεɫһ˿ŭȴɱտڲһԡ


440 ûּۻ۵̸
ӴС椶ͦ󣬿Աšɽϼһ飬һ˿ɫǹ͵سǰһ
ǺǣóҲñöĻųɰ˵һЦǹָָ泾ҺøƵľǿ椶
ǹ侲֪Աһɱĺ
ѭȥһǱӰɽվ
Ӧ͹ոͷǻһСҲ˻ƻɫ۾Ҳ˻ңժ۾۾һȦɾȫèĿЦģºһȥøгһЩ
СգŻɾ˫۰Ͱ͵Ŀǰľˣһ
У˵˹һЦǹָָλ
Сȫ˹£Сĸǲ¼еĶ£ǡǱС뿴С椶һתӢˣ˴йȺż죬ҲڹȨĹٷΪλķҪǣҵȣ򡭡
ȻСߺǹʵŵĹٱû˵̫࣬˶֪֮ʲô
ȷǸ˵С椶Ļǵȷʸ
˹¼˵ȷ֪֪˻Խҵĳ̳ľ޴
̫ļʮͳʼб鲼ŷ޴½ʮͷʮǽе˥׬һʣΪŷ޽ڵһ֧صֻȽϵùΪ̫ԵʣûԤϵ۹˺սʼ֮ǰֱûڵ¹ĴͶʶʧأһ겻񣬵ͣʲֻнӢ
ðɣǸֻʣʲôӢҲС˲Ҳɽңǻڼ˥Ժ˹¼йձ˵Ǹޡ
УСų²Ǹ˵С椶ۿῴİɣ
ƨ룬óǵĵϵйʲô飬Ǳ˵йձҲøһùǸСղŶС椶ĸ׵ݻӢˣҲǸͨӢ˰ɣ
ʱӢһҹͷУ鷳ˣеԲסڿɲʲô¼ҹˣ滹мǧֵܸŻ췹أЩǱصġ
ڳģ²С椶˭Ҳɽһ·Ļ쵰˰ɣ˿ŮֻҪ·Ҳһ׼ĵðǹ椶ϡƵùǽˣҲһ׼ĻǿǻҳŻëԴ򱬡
˿С椶İȻ֮ʶʼˣĶ㻹ʲôΪĹӰأզûȲǹС޸ɵ
ðɣóӮˣСݵȷ˹¼ŷޣһ֧ص˵˵βܱ֤Сİȫ΢΢̾Ϣһеǹ
ɽЩ¶һ˿Цݡ
ȻӮǰ֣ȴӮ˺֡Ҳνļɣû뵽·ϼ׼ռЩС˵С椶ȻܳΪĻ
ʱɽ˵ñɶıѾڣֻҪܻȥõĲӶ
˻ƳС椶¶һ˿ɣԼҲһ˿΢΢һ
ųȻ֮ˣˬ졣Ȼųʶ壬ɽҲ飬ֻҪṩʮƥҺǼˣȵʮ󣬲ʮСȻŻأٻСƽЯһսʤڰʦŵĴټϾСĹͣɽƽףصҲɻңףϵԴƽơų㿴Σɽ֮£÷Щ秵ġ
ȴһЦÿЩԵÿʼɽóȱ˵Ǹʲôɻңף¶ãʨӴſڣĳ˻Ӧ𣿡
ٺ٣ųӦģңϲʽǹȻǺܴ󣬵С椶ͷǲġɽҲգЦŻӦ
ŶǺðɣ㿪ǹɣϲǹǣҲʶһ½뿪ǹܲܰԴɺôһ仨ȴ̯̯һνӡ
һ仰˵ɽƵüѪԱվŵСҲͻһŵɫ԰ס
ǰģЩ̫˰ɣ
˸Ƴһֱδ˵С椶εɫ۾˸ŭȴǰЦ
ų̸⽲ҪػǮδҲЩ̫صˣͲŭңһǹС椶Ĵ󹦱ӰǧֵǰҲ˾٣ų˲ǵ˰ɣȻųһڳԸӣðǱɽҲ塣ɽɫһŨ̶һǣȫǹˣӽͻȥˡ
նʱ
ͼʮʿ۾ͶˣȻǸʲô˹ʲôǲ֪ǲ֪һŮйеķ
ҪǶǹܵġ
ʸģ䣬Ҳֻˡ


441 һ·ߺã
ҵĵֶǹȻΪΪ⣿ó㣿᲻ȴţһЦ̶һǹֻҪɽǹͽڳзǳնɱȻ·ͨҴӵͼĨԺ·ͨ
˵ĺΪףʮʿˢˢǹ˨ǹ׼
¶ɭȻɱ⣬˶֪ǾԲǺ˵ģֻҪɽҿǹԼ˻šɽСһˣС椶ûҲҪɱڡ
˵˵Ὣ˴ըƽ˭ҲҵԼС椶һ˰ۼ
װСһرˡ
ɽϺⲻͣ鶯еİȴôҲ۶ȥ˵ľǰ׺ɽҲվԥˡ
ˣѵģԼ۶һǹС椶ͷܼ򵥣Ҳһ޴ҲվֻǸɽȴӴ˱һ߱ʬ壬ٻҲ޹ˡ
αأųҵʵΪսҸһ˿ǵֱϣɽҲֻǸƥİܾ֮ųİʤ㵣ҵ»˺ð졣ɽĿ࣬ͷǣǹȶˡ
ȻɽʵǽΪ˿Ӳ෴Ҫ֮ӲŸϺ߼
Ϊһˣݺ󣬵ǲ˰һȺжԵϡɽԼҲô
෴ɵĶǹɽȻǹɱǣԲ˻׷ԼߣһкֻԼ
֪ɽʱĵ뷨ҲòΪλֽкáϵװΪλһء
ûͬΪλϼ޻Ĵ󺺼µһСףľ衣ԽǼ黫ˣԽϲǶȳȥ⣬ɽ´ûϣܻôһȺˣΪ˱˶ȥԼ
£һҲͷֻܱˡ
ڻعαһɣǷ׷׽еǹ֧ӵһߡ
ʵҲûʲôȫУԼ߲ʮˣ˼Ǳߺüʮ˻ģǹͿҲûʲô
ų㿴ֵѾֳ㹻ĳ⣬ϲǹҲͼӵγɲʲôвֵֻ·ұֻ֤Ҫ˵ͷһС椶ڳô֤ǶС椶ʲô𺦣ձҲŹңɽԲ޴֮¡ɽ˿ǰ޲ö䷢
ֶȿˣΪ˻ţ˵Ķ䣬ҲóʱеɽһΪֺձӣɱйˣһš
ˣôһߣǴһȴйûëǮϵС㡣
ãҷߣֵȴ߲ˣǵΪǵΪۡȰǹˡɫ˵
ȶԼǹʿҲ߷ȻĽԼǹһ߶
αɫ˫̲סǶλó˽⣬ٷְٻͬλĳӲųҪ
á
ȻɽǣԥľʹӦˡ
ȻЩϧɽʼߵĿҲϣڻضʡ·϶ЩڼȻǵҲãЩһǽԼĳ̬ȥòԼٷˡ
˵ûеģƧľóҲҲ磬ó㽫һ£ƥ¿ΣӷʵǺܵǶԵġüͷʮͷѾŰ𽥱䰲Ĵ¿һ
޷ݵɽҧ˺
ų죬ָսһڻЩЦ硣
ԣɽһǹǰɶӵԴң˵ģǹһֻӵܸɵˣЩΨǴӵʿܰ˺Ƭ
ɽôΪ˷йһʱСŭ᣿벻ܰ
ѺС椶һ䵽ѾվĴ¿ǰһ޶Ŵ¿ãɽų¿֮ǡ
ɱ㹻轫С椶൲סԼ󲿷ɽͷһ˿ﰵģȵ˰ȫλãһὫС椶ŮɺɱõУųһĺڹ˭лӲΣ⣿
óһ·ߺá˵ңң
òܿĸ
ϼ޻ɽȴǾ
ˣʲôʱòˣⲻѧ
ȻóͿһϤסǸţˡ
Ǹ˾ڲԶĵϣȻҲģȴЦ۾Ŀ
ȻⲢɽд󺧵ɡ
̹ǵǣﻹаǹһ֦죬ڶǹ


442 ܺúйУ
ֱһ̣ɽ֪Ϊαò˵ʲôһ·ߺá
Ҫˡ
ֻǣǻɻϡǣˣ֮ء
ɽ˼άҲֻܵ˾Ȼֹˡ
š顱һǹ졣
ɽü֮һԲ޴ԲͷӲ­֮Ѹٱη
չǰȴһǹĳλѾߺõαóԺͻȻһĴ󻨣ںڵͷӳԵùֲ
ɽҡμ£С椶ļ˵һص̳
ڼѾϴٴһ̶Ƕɫɵġ󻨡ʲôѪԻθвһ󷭽ֱӶ׵۴
ѾǽеͶαǿԼĳٱһǹͷȻڶȾҲɫ԰ףСĸǿһȣһӲ״ζʱڿ
طľұըζŨأֻζֱ˴ˡ
ųһȴ߿ʣµȥɨսͽҺʹͷţǡ˼ɽһŶٻмŵҲ˵
ͷҲϻֽ׳ţˮһָʿǽѾŵ̱ʮαѺߡ
лأɡС椶Ӿ޴ľڻعûǸǹѾվ˵鷳ŭݵĳߴһʽӢ¡
С椶ôܲŭǿӵͲķ˿Ǹɶй˵ԴͲ˵ˣô֪Ǹй˲֮ǰ۶λŮͽ
仰˵йУû½ǸĶħо˳
˺ϾĵС椶ŭ꣬ݲȵĴӿڴó̺гһ̣һԻװͨʿģµĲ̴æܹȵĲŻĳװƵӳٵϡ
С㣬Դľ˵ģ˵˶ôûòǺðɣҲòһʵⲻͬɣȨ˱òķʽȻ˸ȦܵȻ˵
NOС椶սһʡ
ǺǡȻһЦС㣬קʲôˣҲΪڳ룬ź۵ġɱ÷԰˹¼ʮ˴ó˵¶ΪֻΪ˲з޶϶Ϊ֮½⡣
ô֪һйģС椶һȻһ㲻ǻԲҲйѿڶ
µ£˲ȻһЦ
Բۣ椶˵й̴һģ
죬ʿҲʲô椶ҽ˹¡С椶̴۾һɣŭ
õĺõģ߶С㡣̴Сʽĵͷ
һֱӦеĹһۣ
뻹ǰˣһүһ˿һ꣬˭ĸҲ۷ǣ˵ĸĳòզģôҲǸĸĲǣ
ҽ߶ˡС椶°ĿͶעǸû˹¼ϵйСУϣ֪ǰûòǺ˹¼ûϵûϵҿǸ
ţҽĵǸ˺ܴȵĵͷ

죬Ѿˡ
ĳС椶÷̵֪
ˣǱλһֱŵģװ㣬ǹλϽ߶С㣬ŶСȥɣҽǵԶСձɲ٣ǿɲǳ͵ġ۾µԲڣŤͷŹߵһʯͷ
ٺ٣ŵѣɣ綼ˡ̴ҲȣٺһЦǹ׼˴ʯͷ
˵û˱ĵѸǱ߾ʯͷ
һ˵ĺڴ󺺴ʯͷվ·ûп̴ǹݲȵĽǹƤϣ̤ߵС椶ߡ
̩ɭû¶̫ˡ
˭һڳ֣ӦǿɭİɣС椶ϲñֵĺʵ
̲ס죬ڻ׳ܺδǸȭһƴǲ֪ûǻϲҧ˶Ķϰ
С㣬̩ɭһֱ㵽ľͷġڴ󺺴һֱûбԳһ˿º͡
٣ľͷ̴ȻʽţƵ·Ǻ̡ܶ
ѧֻʵĴţ·ֱ˵һֱ㱣һ椶ͻжĲвеˡûػһ䡣
Ŷˡ̴ҡͷԵĻȻ
һһֱʯͷһվŵʯͷȴ̲סһ˿Ц⡣
йУ̫ˡͬʱӿһɱ
úõһʿػԾͱ͵ʲôǶһŮ˵¾񶾵Ǹ֡
УѾǫˣҪһĽ͡˳Եʣ˵ͬʱֱС椶ֿʼͱˡ
Ҫ߶С㻹˵ӢİɣȴǴʡ
WHY
˵ɶˣҵ˵ɣЦеת˳һŰǸǰͷСװΡ



443 ߳
ȻŮϲٸʵ׵仹һΪɱĴ̶ֳȵĽѿȻܲ˵ġ
һͶ֧ӵģǲ˹ѧߵΣִⷢսŹҲһڹӦеĴ𸴡С椶ܻ
һĽŲС椶¶˿⡣
ȻԼвãС椶ڴǸû̫ŵȴСУԼӡ
ֵǣȻԼӶûӹĿͣһ롣
ðɣһ澵ӵĻһɵҪԭ
ٳСģǸ˶̫⡣
ͣסŲ׵ȴС椶мɫһƬ䡣
ŮʿͣҾ͸ͣǵãνвҸͣǣҲϣҳŵĽʿðΣվµһ֪жɵϣġĿͻȻЩ֪С椶
ǿǹˣʣôΣաС椶Ŭ뷴е©ԼҲ֪ԭȴԽԽ
ôΣգֻһ˲ǹҲֻпһǹĻᣬΪʵȴǡǡ˺ģ1.68׼ɽƽͷȫ㵲סܿǹĻᣬҲֻ˵ɽŲͣٵͷһ˲䣬ûôΪ˲˺㣬ȻǲῪǹġῪǹɽῪǹԣܻ˵ɽǹǹ뿪һ˲䣬λھͻὫУǣΪİȫѡɽǹڶ׼ҵʿ֮ٿǹأ룬Ҫʣλڻشġûʲôŭ𣬵ɫȴĿ¡
С椶Ȼƽ񿴵ЩɭȻ˵֮󣬾ͰĿͶԼλڴϡ
̩ɭԳһ£΢΢˵ͷ
Ȼ˵ģġ
УС椵ϧһȵɽǹڳ뿪С椶йʿǹŻὫɱȷɽû㹻ʱ½ǹڶ׼ҪҪˡ
ã˵ģʿðΣվңǣôȷһǹɱǸļһﲢұָ֤Ϊ֫Գ鴤֮ǰ۶ȫҴߣȵȫĵطٷҡС椶ҧ촽ŬάԼĽ
Ϊѧ֮ŮС椶ԼһУͷ
ͻȻЦ
ڴһ˿״Ĳ
ʲôЦģشҵ⡣
ŮʿľӢӦҲܹеѵ֪һ̻Գ鴤ܰҹЩ󲿷ִŲŲĹСҪǿĶࡣ
ԲҲҪһйУС椶ЩĻӦ˵˭ӿİȻ
ŮˣľǱеǶ
ǣȻҪŮʿѧʶеһĽ̹û߹㣿˵ĴͻȻһ̣ʧȥԿƵ֫粢ָӵһͬʱܾ׼ĿƷ򣬲ȥɽָǲǻڰϡȻѾԲȥˣţʵѾȫ֤ˡ˻һתֱӰС椶˵һ
ǣɲܰٷְٱǸ쵰۶С椶ȻоԼѾһͿأŬڼ֡
ֻܶģļʾԻᳬٷ֮ʮϲǹֻҪɿԻ˽ĻȴŲпᡣ
ô޼۵ģôܵɶעС椶ô˵ǳŭˡ
ģǰٷ֮١ǰΪɽ˰ȫĵطһ̩ɭӦĶ࣬ҵʿǹҲῪǹġһɹ
̩ɭС椶ɫһףЩĿڴ
ǵģС㣬йУ˵úܶԣҵֱңǸֻҪ뿪һɱ㡣̩ɭôġڴܳϿҵ˵
С椶һ˿κ졣
Ȼ˵ĻѾǰνķŭ˺䣬ڿЩЦС椶ɾйŭ޴йĳ嶯ǿһ֮
֮ǰȻڵı䣬ᣬй֮һŶ˵ˡ
ҲܣΪ޼۵ģĲϵ۶ԭµΪУˣӦһС椶ͻȻЩʽĳ
ɣֲʢȴЩڼСʽ˺СڳĶˣûŮˡ
ˣҲ⡣
Ͼһб椶Ѿùͷд˵û˿ô
У㿴ľ˵ĻҳŲţ㡣˺һָָǱ߱ǹž˰Ȼվڴ¿ߵ±ţ˵
ţ
˭ʲôţˡС椶˲ץ
һָڴ󺺣̩ɭеղ۹½й½ս

ʯ
еղ۹ʲô
߳


444 椶Դȱ
Ȼһ˿Σڴվ˳
֣صĳ˸Ӣʽ񣺡ԭӢ½ڶʦ52ûʼŵһӪξ̩ɭǮʺá
ãлڶʦУųˡ˺Ļһž
ȻλڴᵽŨصھ˵ζɱڴڵһɶĿǰ˹ĵλǰθһ̨ס
һδսղ۹ڣϲڿվͺķϹԻʼҶ֣½ȴǼ٣һǰϡʼҡֱʹŶսеļ϶οһʼ汻֮Ϊеľأ
ҲʱŸʮ֪꣬ܶʷ˻ղ۹½ڼʼսбֲ΢ʣޣӢ½һٰܣղ۹Ϻͽ˴󺣡
ʵȻӢߵǾ·ߣ½Ȼ٣װǳе̶ҲߣõĺڱϺͿվ֧ԮʱӢ϶λǰС
رǼôͰĴţһŷ޺ͱǸҺ͵۹ӲӲһ̫ƽվӢ֮ڶǱձϡﻩΪǲӢսص㣬Ӣ540򲿶ڶֻʮ򣬶ҶǶֳӣûʲôսձҰսӴӢάֳ񲿶ӮҲûʲôֵôġ
ʵսǰһ궫սսӢ֮սУվ10ӱӢƨձڶǵĻӼȫ⣬ӴҲ޷תΪأӢӴĽڽڰˡսУӢװ23000̹Լ40ڶսͷûУ涼սձֻбŰķݶ
ȻӢ½ս˲ر⣬ʼŵš
ڼʼ漰ȫĴսУһ֧ϵֲӣһǵ۹ĲǱӣһӢSASرšӢSASرŵһѡεʿʼš
˵ǰڴֱӵսʿʱεǿɱ˻
˴ϣᵽͬζ
֪̩ɭξսҳţΪ٣һŽˡ˿żɽֱԲ˵
ڴһ˿Ц˵ͷͱһ߶Գ˷֮ɫС椶ˡйоСһ׷Уɲܷڣ˵ᱻϵ۳ͷġ
Ŷֻܶϵ˵ǸˣסǼһʴۡһ˿Ц⣬΢΢һ̵
ûС椶ҭ
ȻһƬ죬ûǰ˸ʮ֡ϵ۰ˡԶҰ˰ɣʥվƬء
С椶Ǹ椶ɣ̴ЩźȻòզ֪λǲġǻ߶߶ģǷˡ
̩ɭӢʼŵһ֡С椶˵Ի꿴ˣεɫһ˿֪йĲÿѵʮ̩ɭٴǧǱȣȻ̫ƽ
ţСȻǸйͨ˵ҺͬʵǹӿһƬм
վ⸺𾯽ļֱʯͷڣһĹŹ֡
ǧͺţƣͨĶʿҲ2000ӵο⼸úӵιġһξţôò0.5ʱ϶ɽһǹͷ5000ӵԺ۳š
ҪС椶
ǾͱȲɣ̩ɭĲӢʼҲǿǰʮʵУӦҲɣʵһǺӢµսʿġС椶ϵƾȥһɵ˵
Уû⡣Ҳܸɴĵͷ
Ȼ֪С椶˵ûһ滰ʲôʲôǿŽǰʮӺڴĶһվɽƣʮҲֱеٮٮߡ£һĲӢʼϵڶû˸ϵһ˰ɣ
ҲӢһŻгʮѪսʿҲøʲôؿ̶˴˰ɣ
𲫻֮˻û¹˭ʲô۹ʲôеղ仹δ羯ᣬЩǿ׳ȴɵļһǶǰײӵһͽָ񶷸ֵͷģ
Ҳ֪йĹϰףϲԱԽ̩ɭξУǾ٣ҿȰɣС椶ͼذ˵ԼĿġ
εɫ۾˸ĵ⡣
ȻȥսţħģһţħţƵһܡ
жɵ̴
̵ţħĿֲʮ˰ȭ߳ʯͷ׳ţĳ˷ڣҲûһ֮ڸſţħӸſоͰڼѧԨԴĲ̴󵶡
С椶ǸӣǸɵӡ̴󵶰С椶Ķۡ


445 ԲǸҸɲӮ
ԣֻҪ̩ɽξû⣬Ҿû⡣һڴӦ̶һתȻսô˵ҲüӵͷųɣйɲŹǵġ
ʲôвͷС椶Ȼй˵òȻȫⲩй֡
ͬ緭ʮһ㣬㶮ġʳָĴָ˴꣬˸ͨơ
лأϵ۲ԭģսʿӢ²ñ϶С椶ոļϲֱ˵ƳɹĻǻŭ
ϵ˼һߺȲ迴ʹأйɣ˲мҡҡͷаˣйĹҲǿ󣬴·߰ߣǣûĶͻĶȥɣ
ģҶˡһͻأ
ĺԽϵͣ˶ѭͷ
ŻСװĻͷѵĴӵ˵۾·Ҫ
ȻǻͷԣװҲǵǱһεġ
ڳģһӡ
ҷȽһ󣬶̩ɭξӮװĶˣݺݵ˶ע
㿴С㣬й˶ءλֿ÷Ĺ֧һĶע𣿡̯̯֣һʵ
װбʵɫ
һֱߺߵС椶ЦˣָָװУ𾴵Уҽһ£λȽƸְҵ룬ҵĺѣǲ֧нˮġУû񶫷ĴУӦŵİɣ
˲ȻʧЦ
һװв֣˾֪һ󣬶λ˵ĲʲôǮ
Ҳû뵽ƧıأȻֱϵС椶Ͳ˵ˣ˹¼пŷ졣
װеλ񶫣ȻȲ˹壬δʮǱˡл廯֮йһҼҵ˾ΪΪδĹ͹춨廯ѧҵĻйһ蛳ǺųƵʱġԶһҲֱǸʱйԲʵļ
ȻƾԼԺĸȡһĳƺţⲢ˶λŵ廯ʵҵҵ𾴡
ֻǣ廯һ˵ֶͷһͷΪ˵ˣȻʱ˵ְܼʽĹӸϢ籡
šüͷû˵װкװƳɹĳɾ͸Уٺ٣ųôǲǾµöע̫󲻸ҶˣҪˣһҲҪģͶһȫµĵǣȨοܵˣ㣬ֻҪСǸɣ㿴Σ
ĿһȻӸʢˣҲر޿ɾҩ֪ʲôܣ³ЦһãǷӵĶעҽˡСĲͷҲ٣򡭡
С椶ĹĵԼ̫ĵǰ˸ʮ֣ԹԵ߶߶䣬ϵ˼ԭ¡ȻԲ˫ۣã̩ɭӮһ𡣡
СϵĻͽôܶǮأֻҪСӦӮ˵ĻҰ¾СҡͷһЦеأֱͿЦ˻
£ҿɲܰɡС椶㱣ž衣
֤ɻ£ҲСΧ֮ڡЦɺۡ
أ
ͬӦСһ£ֻҪֳĨӾͳɡ
ɽ
̩ɭȻУѾͬˣ㻹ʲôأС椶ҲЦúܿģԼı˵
ǲܵģ̩ɭɲǻʼŵһ֣Ӣ½ڶʦҲһıλʳŲ̵ĸףһǰƶĶ֮
˴ӦԲһ̣С椶ȷԼӮˡ
̩ɭӮ֮һҪλǰְҰйУֳѧУǸȤΣС椶ϸķ·ڳ衣
ϧıȴô롣
ԲС㣬ѡıԶУڴǰһ֣ضҡҡͷ
WHY̩ɭС椶һ
ӮСֱĿпɾͽ˺ܶࡣοϿǸӾǳ۸ˣû֮һ
±ռˣСԼȥѵĳ嶯ҲǹŮӲȭǰĴڡ
ǰ̩ɭξųйľˣһʧġװҲһ߰ǻ
Ȼ԰Ե޹һεˣҲԹ
˵ûУȷйľˣûбʤġڴ󺺿ɢվŵˣܳʵ˵
һһŮɵۡ
⣬ƽɹ¡
Ǹò˻һӵܵӣȻǿ̩ɭʤĸ֣⣬ǣš
ǲòţΪǲǸɽ̩ɭξ˵ѡ
˵ɲӮǾһǸɲӮ


446 ǿǿ
У̩ɭ䣬У͸ѪҺپ֪̽˵ĸ֣ұȫԸйо׻Уභһˣ̩ɭҪػС㣬ԣǸڴ󺺺ֿܳ˽͵
⻰˵øһһŮһǰ̩ɭ˵򲻹ǻûкֱ۵Ӿж̩ɭ˵ȴǺˣǰƶڴʯ̩ɭĴڣȻͨ۾۲죬ǸӦ׼ǹɱɽ̩ɭȻҵ
ں̩ɭ˵ıػС㣬˵һȡʤĶûУȫԸ֮˵
˵̩ɭξ̫ǿʯͷסȫŲţ΢΢һЦ͸žʵĺڴ󺺺УȻҲмֵ٩ȴǺº͡
²ΪУҵĴڣҲܸоУ̺ǿûλӢµʿðճ֣УҲǸ쵰˵ʮסΪڴ󺺺ҡҡͷΪҸоѪζ
˵𣿡˵һЦ
΢һһ̴лϡ
ͨڵ̿źͨźļȴöϼ巺һƤҪǲ嵽ϣԣʲô·Զһѵ¡
ֲԼȻŻǹйУҲҴҡڵվĶСš̩ɭڿǱµ֮Ӹҿ϶ֻҪԼڳǱµڵһʱͿѾС۵Ĳϡ޴Ѫ˲ſĺѪһרΪɱ˶ڵĿ
ȻĿ֮ıµǳˣǸº͵ӣһɾþɳ̩ɭΪ֮սϢ̩ɭֱǸӣɱˣԶԼĻҪࡣ
У̩ɭƽµľˡ̩ɭͫʺݺݵһٶ֣ص˵
NONO̩ɭξˣ֮˱йָ߲֪Ҳֻ˵˵أһ΢԰һ¡˺˵ǫ
ǫ̫ǿɾǽˣ˵Ϥ˵ֱǺڴҲ̲ס뷭ۡ
С椶ǿ챻װƵը˷Σεɫת˼תǲ̩ɭ۾ˣҲʲôˣھҵıڣУǼʿҲʲ࣬ǱȱҲáΪ˹ƽУˣΪǿʿ̩ɭȹһô˵ˡ
ĩ˿ǾԼеԼľˣרŲһ䣺ǸǰǹжͽʿͲòμˣѾչʾǹ׼
ȿȡС椶ƤҲеܲˡ
ðûЦݲ
ȻС椶Ѹţժ˾Ѿʤ㣬ԼʣµĲ̴󵶺ʯͷмһλĻǣС椶οǰʯͷԼĽš
ǽ۸񶷣Уų⣬ھȫŵһλɾվţͷȺڴ󺺻ĳ˷ǱȲġ
һ˵̩ɭ۾һ۾ߵ𾯽ʿȥ
ȻǸһٵָ߳Уµʿġ
һΰվ˸һɣһѴ󵶣һǸͨɱĸ֣һͨǺͨͨģͨضǹվʮ⡣
ȻĿʿӦԼҪ֣̩ɭעǷڲ̴ϡ
ڴ󺺽ĿͶԼ̴󵶲ȻһЦξǲġ
һйӸһ
ڻ򲻹㣬ҸҴɣ̴󵶺ѹĽʯͷһĴͷ硣
򡣡ʯͷ̤˹ǹʵʵ˵ĲĲ̴һվ̩ɭǰ
̩ɭС椶ͷӣͫʶһ
˵ǰʿһѻҳɱ˵ıͨͨص㣬ɾŵĶôһվ˵ĸоȫһˣǱȥ˻ҳ¶˷â
㣬ǿ̩ɭǹڵϣٶ¶֣֮ɫ
㣬ҲʯͷžҲ¶һ˿ء
С椶ˡ
⾿һ֧ʲôľӣһ۵УȻӢ½ʼŵһΪǶҲͰˣ͵˽ǰһͨʿȻҲ̩ɭΪǿ
С椶ǣֱǸʿĺǿ̩ͨɭӦǸеĸ֡
̩ɭǰָйһͷܣΪɥСһΪǸٵĻʼŵһ֡
գϼҵĸʵòϣĲһߵͨʿĺǿ
Ϊһˣ̩ɭĸ񶷷ʽûйͳô໨ڣ˫⻤סظҪСƶ͵ȭʽչ˽
ΪһˣʯͷȻԶһ׾ظߴ200̩ɭϣϾ˿ѷ̩ɭ˽ս֮ʼʯͷͳϵǿǿķʽ̩ɭչ˶Թ
һֱȭﵽ380̩ɭһȭһͷǿ׳Ĺţâ¶йʿȴ㣬ȭ
顱һڳƤֻоۡ
ס̩ɭֱȭʯͷһֱ̩ɭ߲̩ɭҲǳһ⵲סǡ顱һ졣
ȻڣĿɿڴؿĶһȭһŻݱԷ
顱ഥڶ
κЩʮƬﾭֵĳƴңܿǸ˵ӵŹ⻷Ǹ˵Ц
ֻǣڻһ˺Ͷ龰ˡ
˵ĳܴ󣬾ˣöЩۡ
ʯͷҪ찡


447 
ֳȴԺɶɵġҡһֱ˳һӡ
ڴ󺺴𣬳ŷֿļ϶һԼ׳ˤ˳ȥֻһƤɫӽģ¶һڵķȴΪ͵ļ⣬һͷ׳ĺܡ
ʯͷȴȻֵֶΪûƫãֻǳĬžӣ¶̫׳ȴܽʵСۼ⡣
ܾͬǺ죬ڴ󺺵Ĺͷˮ飬ʯͷĴͷͬͬˮϴһ㡣
һӵĲ˾ͺķ˼ڶʮԽҰܵܡ
ȻһһӽҰĻң˭Ҳû䵽áʯͷǴһ໹вѪǺڴһȭµġʯͷӦ챻ͬʱƳȥӵ300Ĺȭϣ¾ͲѪˡ
΢𵴣۴ҲҪš
ڴͬû⣬ȭҲǸǵģڴ󺺱һȭȴߵʯͷûһõһ亹ĺڴƴһŤôȵʯͷһţȻ˲ûп·ºڴ󺺽ʵĴȼһĽӡڶеһȳһǰ㣬֪ûһŸڴµҲᡣ
ʹ˺ݺݶŶԷٴ׼ϵĵڡ
ͣͻȻڵ
С㣬ҿ͵ΪֹƽΣٴȥĻºͲôˡ˽ĿͶС椶
ڴĲ˼ȥֻսϷķʽʤˡȻΪʯͷӮܻһЩǾԲҪĽ
OKƽ֡С椶Ҳˬ죬ûеļ
֪жôӢ
ΪС椶֪˺ĳлǺεȵ죬ͷеʮƶȥôһԶڴ˰˸Ӵŵ˹壿ǿС椶еõķϣǻеʲôսʲôע
С椶ѡܾĻٷ֮ʮĿԣǰٷ֮٣ǾǣڳĳһӵѸײڶ֮ưѺڴΣȻ⼸λسǶرƽ
֪ԼһٵС椶ھᣬǵĶע
ǵȻҵĳŵ䣬ɵķΧ֮ڣӦһ£ҴӦһ£ڷӵһ󣬾;ǰںտܷսսʿǰɣ˺Ȼش

޳ܣ̫޳ˣȽҡ
ɿ˿ԼȻЦ޺ȴûɵһͬ⡱ȴ򲻸ҳڡ
ûӺǵʱĿڡ
ôС㣬ͬˡ˶˸ϵҺЩװУЦеؿС椶
ãһиҪǻصƽû취سŵС椶ҧгݵͬˡ
椶ȥ̣һۣԼպļƻС椶鷳
ãǱҾĹ涨˻ֻܵ۵Ľˡ
ҪȻǺģС椶ҲûʲôСƢҲǺˬĴӦˡ
һоˣС椶̩ɭԼװз⻹зӴӼװ
ըٵʱ򣬱ŵ̩ɭֻƾһ˵ֱÿڻסС椶ͷȽ˫ֵװûôˡ
жһĻھ޴ĳǰ漸ʱαǶһ롣
ԣװк̩ɭ˰죬ڰҵʱѾʬ塣
ȻûкǧǵϷ룬˶λǰԲѷĴֶһ˿øеλȻҪ·˵ǲü廤ʬǹڱأ˶λƺֻǸӵķӺѲ͡
Ҳǣһʱδ͹̫涼֣δ͹ʹ廯ѧҵ֮ôһͨµӵأ
˵λС椶ǰһ㣬ŮӺϡ֮Ҳ۹ȷһ㣬ľߺĺóȺôܡΪ֣ͨΪܺз㶮ͺã֮硣
ȻС椶ϴϵķ糾Ҳ̲סǰһǺҲᡣ
˺˵˵÷ͬ⽫𻯽Źǻ·
2000αʬͺôĶˣһǧըҩըɽʯһըαȫΪһ׶·ͨ
ǸʱӯĴ󺺼ɽֻüڶŰ˲꣬ͱȺĿǰСɽûʬȥĴ㣬ֱʬαһ˹УΪɽߴ˴ĵʯ
ãֻ˲ʮˣһǰվţڴըһǹδţλǵĽСųŷԼǹ
ûȤٶɱ¾ֱӽ²ش˵صµļ촦ԼµгսʿڴԼС椶һУ˳е¡


448 Ҫ˭ܵÿ
һҹ۰Ͱ͵ɽصĹȲձҹδߡ
αĵ̨ûüͺ͵籨Աһ𱻺ɽʯˡ
ӰʱֹɽķѾϵеµĹȲձļٵָӲת˼Сʱûȵе磬Ѿ϶ɽ˲⡣
ȲձѾ뵽˵һƣ·ɽ˸ȫûǣ˵ĳôǿҲɽǧ˵ĲһĶȫ̸ɾɣ
µǣ͸һ쳤ŵĹƣȲձҿ϶ŵڡΨһпȥɽģֻǸǰȥزӡ
ŵһزӣܽ2000˵İøǳŵսǿʲôزȲձԽԽñԸԼ²Ǵġ
ڻ֮һϣ˰ҹûȵɽĻص󣬹ȲձھĿ϶ɽѾ˲⡣
ҹȲձҲڸҿ϶νĳе³ǵʲôƨҲٰ磬ҪȻ㴨͵ĲСҲëܲҪһй˵ʹǰ鱨˵ǸʹҲǼðġ
ڣѾʧһйõˣڰʦҪԴ⡣
رһɨգǰ᲻ߣҲչ⡣ֱӵµĺǵڰʦ˽δİֻԽֻõʳΪʳµǾ˽µĴսʦźڴĵҩѾʣ޼ǰߵʿӵƽÿֻʣ²ʮӵٷһδͽʿǾͱŴ̵ս͵˽аսˡ
˵վϲðսԼ£ʵҲǿʲôվֻڵѾʿԶҵҩزԼҪ֮ʱŻϰսһϵս
˵ˣտôԸΪǵʱ¾ңôԸȥǵմʵǸԸš
İսҲȲѲŻõһС
ƽÿʿʣ²ʮӵʵùȲձеȴ֪ڻƽԭսһ֧ӣһ֧֮Ϊǹ·ľӣսǰÿʿӵжʮӵǵָӹٻϲһҹ˯ţȲձÿͷ⡣
ԼǹҲȫӵ֧Ӿ͵÷棬ô̵ͳìǿĵоɱս˰ꡣҲйž޴İꡣ
ȲձȻ뵽ϻ͵ľӣָض˾ٸ·ĵĳ嶯
е³ǲȥˣƨ룬Ȳձ֪е³ǵؾֻҪ赲ԼһСʱӵĳڳе³⽫Լⵯ˺Ƭ
ʵµģµǵ14Ѿ磬ǻҪܸϵսԼ˵ĳһ·²࣬·ֻҪһǵоֻҪȫĻѾʿԵٱпܾγ֮ơ
һܣǣڰʦžֻ׸ˡڰʦţΪ۹ʷϵһ֧ɽƼʦšһ뵽ԣȲձͻ䣬̹ǵı䡣
ھСʱ֮󣬹Ȳձ¶ģΥ˾ٸµľҲ뿪ط뿪ĳţضΪڰʦųΪ½Ц۹ʿͷ­ΪǸײейУԾѫ¡
վΧʮɽӥվҹ󳷵ϢŲʱѾǺҹˣʱսµԶҹټУٿ»飬оʱȻ֣Ȼ󹦾ǰվֻǾˮ¡ü̲š
ȫװСֻҪӣ벻޴ݺҧһҲ첻ġ
ȻԶͶøƫΪ˸ɵڰʦʧҲԳܣһȴ⵽˳ٴȫơ
ٴΪ˵ĸ֪˶ʿսΪӿ⣬ѡվ˳ٴһ߻ԶͶԲ졣
ȻҲλɾϵͳٵİѾΪľϱȫѾǴʤսҲ۵ļҹ˯ŵġ
ֻǿһڱȥվǲ̫ģڵʾ֮ǻɳһڶӪβ׷ɳٴӪڱض
Ȳձ·ľ֮óҲֻĿ࣬ͱȿʼ·վ˽һСʱ׷СҹĸСʱӪûܶȣҲû׷վӰӣ·ϻ⵽վһõĲжӵƴ
ȻƾƱңңȵĻջ1СʱȫɺηտܣӪȻսʮˣʮ˵սûԶӡ
ͬһҹδߵ峿յԶżζĵĺûдӿ𣬳ʤڰʦŴ񹷣Ҳ˼ֽϢСҲǸ˸ѡ
վܣΪΪʧػˣҲǿ½֮һκǵ˶ḶۣҲһ
սܷ
ÿ󣬶Ҫǧսʿȥ
ÿλлȥѧϰֲ


449 ˣ1
Ǳ·տܺ׷ĳһҹδߡ
˺±Ҳһ߸ȷе˵еһҹδߡ
˸ϵеº󣬳˴󲿷±ûüȡɸģʿѾʽĶžУµվ˳еͨǵǰ
˵˱λµֳپȻǴгǴսдܵڰʦŵų֮е·ˡ
ȻԱվռֻǾ˵ĲΪͨ޹أ֪ûԼǸʱգеµǣҲδֹͣտܿ
ڻվߵھܳĴȻʱҲʧˣǷս֮ĳЩտܵĳЩ߲㣬ܻսʤտܵһ̡
Ϊտزֿľ޴ɻ˴Ϊ⣬֮µöаĺտܹʮ̼Ҷ˹ÿҶǧΨһҪøҵȶס˵Ȼ󣬻һʴҪǡ
ʮҳе³ھӪŸƷ̼ǻж㣿Ҫ֪Ƿ˼ǿܶԣʮ˸׳죬˵ʲôִ󡢽֮ĹƷǲֿﴢʳﶼ˸գüĲҪĽࡣ
Ⱥӵһǲǰ޵ӣȻŶеҪΪָڰʦд˷Сӵļ鱨ѾΪձ˵һ˵ĶгźС檵˽ûҲ˸ɸɾӶǰˡ
ң˵Ҫ뷹ûضԣӶûˡ
ԼֵӵĿߣ˺ֺЦŭЩĶһۣλΪ׿Խ׵ǧһĽ
˰죬ûϹֵۣһǮӴûǰ޹һӣûιȥ
ãΪϧӵԵʣȺӵһιȥ֮ǰߵ˼䡣˺ð죬Ȼ»ָ˼ֻֽһܳţʲôҩһ㡣
Ѷж˸ĿɿڴȻйԻҩı£
ȻûʲôԻҩȺӵһ˼ϣѡ
ԭܼ򵥣ֻǸߺŽ򳤳ϳˣվӴزֿĺʣҲᱻϡΪֲҲᱻͣԸ泤ų˵ϵͨڻʳųͣЩΪտЧֳĻڹ̼ңֻҪóӦʵδˣǾͽֽ͡
Ϊսʱгͽƽյ屶š
˾ˣڵһʱͷӦеľ޴ϰʳֳͣǸųų˵ϣǱߺúûҪʳִųɡ
ֻҪı͹Ӷհˣ׬ȡһӶĲۣ仰˵ܹʮ̼ң˭ҹӶİԽ࣬˭õͻԽ
˵˵˵᲻֣ѹˡǹߵĻƽ͸ߴ2000⣬֧еİ˷á
ֻҪŪ㹻ıƾľĶҲᶫɽ
٣ΪʲôҪЩ̼ǮҪ֧ôߵİ˷ãҶ벻ͨվǲ̫˵˰Щǰధ̼֮󣬴ЩʵĿ˵
վԵɽƴĳԼλͶЧ˴ʹɫҲûֹʡ
˷֪үϴϴ˭ˣȻͷվϲ֮ԼҪͶЧλϴ˼ҳôȻĵõŸͣ
ϣ˷Ȼ͹˶λԿɰͷϲ
˲û΢΢һЦнܼ򵥣ѾУоǣǸУҪСɽһʺͳԸվİգûǣǵЧʻἫ͡
лͷĵĽ͵ȻСӺǱϾйˣֻҪûΪ˺йˣǱȻҲбƲѵĳɷ֣ҲȫһӸҸǧ󣬾ȸܹɽĵǴӰ˷׬ȡһֲһ֮ǰٵʧǵƽһЩҲڻصƽ֮Ĵǳŵĺ״ȻˣȻǸ״ҶģǾ͵ȥĶϰǸǳˣǶĿɶǰ׻ӡҪǮҪģ֣Ǵ
ǣûǣҲȫǵϰոߣǾͲձ𣿡Щ׵Ķʡ
ٺ٣ʳӦûܺõĻشġ΢΢һЦ
ɻĿԼɽ˷̾һү밡
ǵģǹ룬ôỹнվ֮ʱɻڳվڳѹӶᡣ
ţڶɻУɽ쳣֣صĳ˾һеոлų֮
ǡϾǡǡľȻƻ⡣
ߣѾǲܵˡԴʮվѪܵʬڷֵһ̡
վȻǻᱨġŰ˶ˣǱĶ˭ֻǳе°ա
ԡǡľȻ뵽ЩģͨڿδʶǮʮҴ̼Ķճˣ˵Ҫߺʣʵδھȫǰյ
һʯλտܵųս׿˼֮ܣҲ˷ƽ֮


450 ˣ2
ʵվСˡ
˵֪վزֿⱻȫɻһ̿ʼѾ˳е´˵˼
ǵģΪ˷ֹ߳ŭվطǰʱһ׶ɱһյĲҾ磬Ҫһ֮һйʷʷǰȫǴˡ
ʵϣսԣ͵ڰʦһս˵ķбӵսҹ͵Ϯпսȵȶ˱һ˺͵ڰʦŲвȺӶڼίԱʮҲвٽΪʱΨһѡδȾóȻ˺пܱڰʦŷҧһڲ˵пܱƽǰߵվʦһڳԱǾȫûĽ֡
Ψðž޴սгеȫǴ⵽нǿս֮ʣȴҪִȥе½ƽյΪ˵Ҫվʵ̰Ϊһ֣ʵ޴
ʺƽ񣬾ԻΪһһʱܵȫûİ
ûоʱʷĽȻ֪ǽԵһ֧޾ӡ
ʮһսһȻ෴ۡ
йѪȾɳɫйʷ˴Ӳ͹տܵĲбйеʮ꣬йƽտɱʮ꣬սͳƳǧֻֽ¼ͳơ
ЩɽҰбտկɱһһѻոĲбûʷУ۰׹ʮ󱻷֣֤һָڻĴŰտܡ
ԣ˵˷ɳţٰͳ˼鱨Ȼȫɽķڰʦš
ǵģڰʦȫ˵֮У˵ôģдĵڰʦܣе³ǵİ߿ɲôףվֻҪɳж򳤳д壬ĳҲù˴ʧˣʧء
ȲձٴһΪڻͳŽɱźе°Ľֻᱯ
ãýɻվأһսȫɽʵŹȲձŲӵ׷ܵӣӵһ֧ʱס·Ĳӡ
ȲձֱӱˣһҹܳʮеѾ130Զʱĳȫ׷̬ƣڰʦŽȺвҲڻ˽еȫǳɽıʱ䡣
ʵϣսʷоһսʱҲò̾źͳеյĺ
֮ܳɹҲȫʱտܵɣȲձ֪λйָӹٻ嶯еȫǰ˸⡣
֪˽жٻй·һֱ·ӴȺϮűһֻеͻɵǱйϰ޴İһ̣ǾͳһֻظĲѾĵڰʦͷ˵ǣҲ˺˿ڡ
ϧǸûǵʱæĹȲձΪǸΣյĶһ䡰޴ּ޹ɽ̰ٶ
ʮʳټ˽ǧɽҹͽʮĴɽ˶һ̵õʵ֤Ⱥһ㽫ڰʦŵĶѻɽսʱʣǹ֧ӵٵڵɽ䡣
ǰʮĿվȹ֧Ԯʽǹǧ֦ʮһǹʮͦŶʽػǹͦͲʮߣȻššʽǧöǹӵ򷢣ڵǧȫһǿվӵơ
ֻɻеһС֡
˻̴󵶺ʯͷԼţµڿվȹս̹٣ǽѵվȹ֮󷵻ضפأͬʱµĻһʽֱ̨Ų硣
˲֪ôķҪѡͳһ£ʣµļ˲Ƿ²ľαȫѡڵĿվȹڴϲ֮Ҳֱǵοվȹĸ̹٣ЩʿѵЩǰһ̻Ų񵶺ͳͷɽӦúܿѧǹ
ýɻĺտܾеȫװĿվȹҪʱսĿվȹǿĶ࣬ţǱضֻսȫû
һ֧ԾȺӴɽıװտռȺӣҲόͷöİɣ
ȻҲ˵ǰйսԲֻ֣ǸСųǲôԶ
ֻǵϣڱµöտܵĻ㹻ǿ󣬲ôϨ
տȫֵһ̣Ƿ𣬲й˶ֿõĻش
ܣһ˵սȫйս
һ˲ˣ˲ˣ˲ˣ˲ˣ
ģ˶ѡ


451 ˣ3
ʵڰߵʿŲ٣Ӵĵڰʦزֿ⣬ֻСĿ
ʳʮʽڵ򷢣ǹӵ򷢣ոµʽǹһǧ֦ڣţʽʽףһǧöʣ
Ӵǰµ600ӰٶҲֻ̾ѹȫǲӵеһ󳵣Ҳֻܽڵװѡ
û㹻Щѻɽֻܸ֮һ档
ȻѾвȥ˷װϾ˲ȫǴտܵĲбԸⱳͳ뿪İȴȫǵһɡ
ãʹʮ̼׬ԭԼһйȻáֻ˲ʱɽ˷ù̼Ǿ͸һ޴ľ㵡
еȫǣͳľܹ19842ˣ14¶ͯ2078ˣŮ6193ˣ552339ˣʣ5514Ծǧˡ
ʮ뾡ʧ̼ңҲ֪õʲôӣȻṩ˺ϼ14000˵ù
˶Աųе³˿ͳƱ棬ûѲ豭ҵǰ̰ϡ
ʱǾȻΪǮǰè壬ҪǮҪ
ųΪ˴󶯸λ𣿡Ǻŵһ졣
ߣΪδ󶯸λ𣿺ϰ壬ûݱǣʱǹֻû֮ǲǾĴ֮񣿡һǣ¶ɭȻɱ⡣
ԣͽһǰϹǿûҽ˹ֻǣĳֲϸ˵ɣṵ̂˲֪ˡ
Ǳɱﰡδûɱ⡣
ңңر˵ĻȫǰˮҵԲΥپҪҵȣҲܵøǸɰ߳һϸȴӲúܡ
Ƿ˵˾ǿɱǷˣҲøһɱ˵ԭǣ
ֲúϰܳΪȺӵһ⵨治һĴǰѾ˵ùòβϣùӡΪ׼ܸܲңȫܲİգʮϵܹ꣬ǧ࣬ôҵóһǧ˵ģŭЦ
Ӻʼʮұѵ
˰죬λӳپȻΪȻŭ
̼Լһ˵ûо̣ȴԵЩΣ΢΢һ㶣бȻ֪顣
Ц˵ˣԭΪҵɣ⣬֪Ϊ˾һشЩ̻Ĺ͹ƽʱЩ͵ˣڴȴ򲻸ٵģͳƵǸû⣬û˵ŮӺǲܲʵİɣһŮӺһ55һ͹ӦҲǿԵİɣʮ£7ϺͯȻ˵Ķ٣ҲֺһӲ̫ɣҪ֣Ĳձ˵ӵǵƽҲҪԷİ
˻Ȼ˼άվͣϤǸʱնһЩȫˣʱĺͯѾ԰ܶˣҲûһ˵Ϊ棬Ҳһ졣
ԣʮ̻˵Ĵе³ǶǸԭվزֿλá
Ϊ̫ط̫Сѻɽ⣬ٷڳտȴȡʵǡ
˲Ǻʮ̻ĹԱİ£ڵȺԼͥΪλŶӣȡҪ˵ʳʡ
һֱС椶˾ؿⲻ˼ȴΪĵһĻ
ÿҶеСƳһСƳװеļҵưͱ죬гŮԣǰٻ߶ͯƶСƳΡӣһСƳŬװܳеʳʡ
ȥεĳŮе˺ͺͯҲûɣ߻û߹ؿڶҲͰ˾Скʮİﻹǣŵܻܵãͷ׵Ҳصİ˼硣
źͯ۵ļļ˳صʲǶᶨ뿪˵۾Щʪˡ
ǼϣŵĲԼδҲŵйδ
˴δһΪտܱذܣ֪ʲôʷһ˼ǿ壬ᱻһţûŴͷĺᣬйҲⳡΰսʤ
ԣϣڳһŮѩԭպǵﰲȫط󿯷һƪеȫž˵¡
ĿͽУꡣ
ûƬ󺣵ǵļϣٿʮʡ
ȻҲͣûе°յЭξ޴ĽɻվǾˮ£ܴߵģֻȫ֮һ档
Ȼ֯ǳ˾ǣҲͬɾ˳ŵľ޴ս
γʽĽɻֱӰѵڰʦŴһӽлӣĻǿ¶Ҫˡ


452 ˣ4
MY GODţǾ׼Щʳߵ𣿡С椶εɫ۾Ķǲš
ķʽѾʼʵʩеѾڣοֳģļ翸᣿
ǵģС㣬йûлͷɫȻһӶӰʿ뿪
ʮ⣬Ѿǰ뿪̼ҹ͹ʿڽʱӪ㣬ȫǰս߳ʮɽ·һμΪ·̣ӣ졣
ˡðУҸΪ㽫ƽڰ;ǼΪ˵ΪоҲᱻɵɱġС椶һ߿ıԼĹ۵㡣
ԺΪ׵һ̼ɵһѾϴȥ糾¶ͬڶŮȴ۵椶椶ƯƯҲãԴȱҶ
ȫ˲ᶫܣعձ˾ͻŹǣѾվĲб˽̼ǿɲһƽǰֹۣͱ̼ڳе³Ѿڰ˼ңοڰʦŵزֿⱻ׳죬54վʬ廹ϱɹ֮ʱ
ƨ룬Ҳ֪е˽ΪվйŭƷֻǲ֪վҪɱʲôزŻֶѡ
ʵϣʮ̼ܹ֮Ķȫǰձ磬ǣ˱۶û˵ֻ˵վģǾѾŲɡ
ʵǣһ£վڳе³иɹĶ¾顣
Ϊ㲢֪ձһ壬Ҳò˶ãͲˣȻҺܲԸ˲ûлͷС椶ҲŨü̲صŭ
ðɣȻҲǺ˽ձˣƬߵݣһԹⳡսҺźⳡսС椶һν̬ڳйǶŭĿӡ
С㣬ҲⳡˣйսΪǡȻͷС椶۾ָǰеĸŮͯǵӰ˵
С椶˵ŵ鲻ԽĺһʶԼɫ΢΢һ죬ظһͦٶǰǿǣУɼԼĹ۵㣬սӦƽ뿪սǾ˵¡
ǹиȻо仰˵ȴǼãսһǾǵ޷ϱ޷ףۺˣս֮𣬽Աһ֮ġֻףսףΩľģܲʤС㣬ҵĹҺʵ֤һеġɫĶһ仰ʹ̤ĳǰȥ
㡭Ǽ˲˵ġС椶ɫͨ졣
ΪһڳɵȵȫԱ˵ǵġ
С㣬Ҽǵʿ˵һ仰Ҫȥľһѣı硣С椶ߵĺڴ󺺵д˿˿־壺ǰף֪ˣһӵ˿ڵĹң˶ԸǹʱǽǶôµһ¡οǻУ־ᶨս˿µˣձˣڵġ
С椶Ҳ侲˼ĿԶȥıӰҧҧ촽Ÿ߰Ƥѥں˹ȥ
ڴȻǺԥĸϡ
װзȽЩȴ׳ҵȫǴ˳棬ٶ㣬Ҳ׷ź˹ȥ
ӭһǰе߿֮ңͣס˽Ųǰ곤һλʵɣǰѾ˵󲿷Ʒڵִƽȫɳųе˵ĸҸΪλҪЯ
٣ѾչˣǲٸӸˣοЩǼùߵģûˣЩ߻׿еϾɵĳһ˿⣬Ϻ᲻ö
ĬȻȻ֪ЩжֵǮǣǼңǻ䣬ѾûˣЩȴ޷ġ
ңԶǴӵйǣҡ
ɣҽˣǳŴųҴȫ2500ٱлװҾʡȻĳ˸
ԭ١ʹãʹáһԱְȴЩ̼޴룬˫ϥһû˹»
ߵʮ׳͸Ҳɫǵͨ죬ȴ֪Ǻá
ַߣΪᶨĵ֪ŲңտռҺɽҰռ԰պ˱ؽʦϣܣҺɽ
ָָһӶӴ߹ǹͬ˴ʿʿǣǸңǻ᲻ٻ
泤٣ǻд粽Ĵͷվ˳
Ȼɻ־ԵĶԳ磬ھʿԵмֿЦûЦΪϵļᶨ
һ±һż볤Ųյ±վڹ϶µŵԡ
٣ǻʿͬ
ûоǹûо۰򣬾ǿżϵʳȻվ֮䡣
ᶨĺڿҰлص
ǰʿǴЩãȻİǣƬ̣Ů˺ͺ̲סһƬʱҲ׷׸ߺ
ȶӻٸ㡣
ǻؼҵġ

ȻδͣµĽŲᶨˡ
С椶ͣԼĽŲЩãЩĪĸж
Ϊеһﶫǡ
ڴ󺺣һȻ
װУ


453 Ȳ̵
Ⱥһ㽫Ӵɽһߡ
еڵױըƽ鱦Ĺʶװڴϣװһʮ೵
ţȻĴ¿϶˽һʮʳ˳زӵһԱ
೤ʮĶ飬뿪е£ĳɽȥ
е£ھһ֮󣬳ױһճǡ
ֻʣʮֻҰڱɹϵ54վʬѲ
ǵĶƤٲʱվʬ׽ǹʳ

˵ľȫ£ÿ˳Ҫսװ⣬ٸ30ʣÿʿԼĸأ50ϡ
ֻԵøӱһЩС椶ͺڴΪ۵УУųǹ˸شʮĲڹܣټװ3000ӵʮӵ䡣
ȫһٶĸأǸò۵ӾȻ˶ʮ
ֱǻװкС椶֪̩ɭξ˵µĶһԾΪάپ˵ָӹ٣ƾһ㣬ԵЩɰӶ̩ɭξǳѹ̬Ƶġ
٣Щ˰бһµ̩ɭξڿź˲صĶ˲ʮѾˮһˡ
㻹ҪսʿҲʣ󲿷ʣʵǱǳеˡ
˺̻ǵЭ飬ǾеݣеʽͣÿһֻͥҪܽ50ƽɽϣÿõ50ĻȻ󣬾ǰȡˣ50ϣÿ٣ÿһˣŮ˸Զ֮һ14º֮ͯһ10Ϊһ2ͣͶϼٳÿ֣ٳ̻͵֮ģÿÿõִˡ
ǻ߿֮ΪǼӵ׳һŮ˺˹꺢ͯһ7ºͯǼҾӵͶ2.7һ˵ܹ150Ҳǳ100һһ50Լ2.720ٳ֮ģܼ43.2ִ
43ִ50ټЯļһЩ㹻ƽ򸽽һˡ
ͬʱҲѾһЩЩյİߣ±ίԱ᲻԰ãֶͨηʮ̼ҸִҲ㹻ƽһɽٲҪӶ֣һеƽǹӶĶ
ˣƽǸ֯δӦҲеһ֡
һ˵İգղΪ޶ԴҲ֮ǰʮ̼Ҷͨģ򣬾ƾҾܴ°Ǯָ۳붼Ҫ롣
˷һܼƾҪ֧28ִ֧ҵ浹óǮʮʳȥ·ϵģ㹻֧еá
ҲΪʲôֻʳԭ򣬷ԸʮʳĲڴɽֵʱһЩ
˲ûпǮ·ϣųе°ǵɽ¶Ѿڳе³ǵĽɻ֧һһ
ֱʱ˲֪Ϊʲô˵ҹݲʣ޺Ʋ˵ڰʦǶʮ鱦Ͳ˵ˣ2000ƽֱϹ˵ۡе³ΪȺʡ׸ԺΪ׵ʮ̼ҼֱҲǸ۱裬Ӻһңоٳ2000ִʮҲʡ͵ĵƣкϼڳ˽ʮִ2000ƽ
仰˵е³ǵĲƸվѹ˴ȺӵĲƸڶС
ȥ2000ƽеִʮ֧е°յİ˷Ѷʣ
ټϽɻЩǹ֧ҩ˵˳һսֱϵıԼͶϺʰõҪࡣ
һܶһٴ󣿡֮󣬷ǳɽ
û취Ȼ֪ȫ綼ΪӲͨΪгͨ˻ǾûܻĴԼԲƸ֪ŸֱЩ
ô׻˵ǾýٺãҲܹ￴ܻųɡ
û취˭أ
һսȲ˵ԶͶõţĶžս1000ˣ˽ǧˣսǰƶĸ涨ս߽200²100󲢰·Ž
ӽǧ˵ĸͲ˽ֻҪӻծĳ嶯֪֮ǰϵִᳬһģȫݺ͸ʽҩˡ
սһǧ300ģǵսͬҲٽиΪΪĺӣƱزܺͶԴǽ4000˽60֧
Ҳ˵ǰսĹٱǽ90֡
ǰ˵ȲĻûͷͿʼ̵㣬ǹͷУҲĦźܶˡ
ȻһƺʵѶһ˷ɽˣ˰βŷӦæǾϹҾƲҵ֮ƺ
ֻºس˷ɽŻػ꣬ƽһǸŴ󻧵Ĵٶһʮ˶ǰƽһıΪһƽһ35ԪʮԽƼ˸ƣȷΪһ500Ҳʮҳִƽ𡭡ɽգգѸ㣬ǧʮ
Ƕٴ󣿡˸оͷеΡ
ʮǧ顭ɽҲˣͳЯһС̲˰죬촽ֻһۻȦȦ֡ǰĶһ۸񣬸״ܻᳬ򡭡ɽ૵ļСˡ
ȻɽС˵Ǹʲôûģʮһʲô𣬻ûʲô
Ӵһز֮Ҳһֶѡ
ڵ˾ǱҸΧŵġ
ǻƽ𣬾Ѿȫ㹻֧һս⽫ʿǵĸˣô鱦ͽɻΣǷˡ
ֲ˼˵Ǯˣ;Ҫһһ꣬Ҳԣ˵ĴЦ쳹ɽҰ
ǵǱ߱ͱޡ˸ŶԶ֮С椶ԾԶЩҪˣ
οųϸ
˶˵ףѩ̿ѡ
ɵЩϲµô죿
һ㣬⻨ˡ


454 ʧ
ԭڳ˰Σȫʱĵڣ˱ҵκʱ̣˹
鷳ġ
ųǲΪ˳еǰհõ¶ڷأӿЦúϲ£ˣСʵ
˲ûһⶼʲôأأаˣ
λүԴȱңһȫϸΪ󻶺˷Ҳ»ָɣСͷĨ͹ˮķһ塣
ţкηԸǲǾ÷˲θڣҲСһ£Ƿǳʱڡ뷶ӻ㲻ȫǸ竴ٵı֣ǺòӦһ¡
ųˡȽΪһйˣʵųǰհʲƽǺġȽȴҡҡͷ˵
ų÷ĳǸӣֻûǰֽԣôĳҲǸйˣҸȥ磬Сɲ󣬶һ㣬Ľ̵ȽһֱġȺһУȽʵǼʶտܵĲбڶ²ʧտܻطڰʦ֮Ұܣػʵʩ̱ԣųΪʵΪ塣
Ŷĳû뵽д۹⡣Ҳû뵽پȻ˵һüͷһչǹĿ࿴˵Ҳǿ˼֡
ٺ٣ųҲƽгӣҿԴΪ¼һְΪṩԽ֮ǣŲȻɣ֪ɷ񡣡Ƚ˵
ãе°ллңҹȻ鴫ӿһЦ⣬άȻҲˡ
λĳŵյĺ֮Ǿȥ
ͬʱһ淶еȫǾųΪ¡ȽԺӵɣһǧ
ãˡ˼һվ
׼󲻼ɵӣȫóеȫÿ˶ȫܶʮ飬ڱƽǣ㹻һ˹һµġ
ҶӺСǱ߶һֻԣտֻ˶󺰡
£鷶Ƚˡ
ǺȰ˵Ƿǳʱڣ˰죬￾飬ҲֵһֻļǮ
ʵӿ͹ġʱ֪Լˡ
ʱļַֻѡһֻȿˣԲᳬ⡣
ǹʷˡ

˫߲㲻˵ÿʱÿʱͻῴµͼоź͵ڰʦŵλá
˫̨㱨һһ׷ѾȺʡвפسеվرȫ˾ӣһһܵÿ죬ŵڰʦһ·򱱳ȥ
һĴߴٳų˵ĺϽϵĻݶ˺üôȥȻɾ˳ŵҫñίԱҲմ˹⣬ڸս۴ܵĳªͷеŭϽҲס
վ̸еʹѾҪضأȻз̸ʹɫ󣬵ϾҲȷɬվǰߵʮÿͷ۲˵ܲڽ˷ǰߵʮĺķѸǸ֡
һһһȴĳֲƽΪԼǼ͵һĻйϳˡ
˫ڵȴŷѾսĵڰʦţȻ̸ǰǩֵıʣʵ׼ˡ
ǣ˭Ҳ֪ŵָӹ٣ȻǴգϰһʴӳе³ɽɽ
δ÷ɻйίԱ̫ɵĹضǸϹӣֻܵŵͼǰӷĵս
һ·Ȼ࣬С椶죬żܳϵͨԼܵǹҰζ˵СʵҲࡣ
һڲ׷ڰʦŵĳȫȺвһʱͿ񱼰ʮﳹ˺͵ڰʦŵĽӴ˫߲˿
ͬʱλƽǰߵվʼ춯ٸһűںϲ˶ǵĴԣǺˣȴҪ֧ǿйӣڳ֮⡣
Ϊάνĵ۹ҫ
Ϊǿ־塣
տܿ־Ĳ֧ӵǿսǿ־ĸճӡ
ָűǧľӣͻӵһʦţ˵Ϊصվ½ʷ˼ĲҰܣˣս͵ָӹ٣û֮һ
ָֻǧ˾ʹ˲˼һսպָйˣʮйأֻ֪˫ؽȫһսĹضǶ
Ǿձ۹½جΡ
Ҫ֪һսսָӵĲµվٱ͸ߴˣȱ첲ȵġ
۴һ濼ǣضµĸ죬¶˾Ĳ볤ǣðڻδɳ֮ǰɱڻδȫսϡ
վ̸и˴ʱڹضְıĸԴƤ̸޳ܵ˽ϣվȺʡռȨ治ɶҡ⣬һж
Ȼз̸еʹ޴Ҳ֪¶Ⱥӱռͳ߲פѾȫй˵ĭӽٽλѾĵġӢۡȥǿɲȫ彫ʷĳϵ⣬ƽǰߵʮ廩ĺ޷ܵġ
ѹûкͻڱƽڵĺϽ˼зʹ͹Ͼܾ˺ʷһ޳ܶթĸԴε顣
ǰߵзǵȻվ춯һ⾯ʾ籨˳ͨҲֻˡ
վѹʮзá
ض
ȫйΡ
ǣ죬ߵ羲ĬĳŴ˵Ұʧˡ
ʧӰ١
·𣬴δڹһ


455 ս
¹ض˾ڰ칫ҲѰ칫ľ˱¯վﳤԱ
Ҳ˿Ӱ
·֧ѵڰʦһ沿Ӿʹδֹ
ڰʦţһجΡ
ңòجλûѡ
ȱֱ׷˸ƣߵĵڰʦض˾ѾԮΣǲ˵Ķ·Ĵ˴ݲĽӣҲ޷ǰԱڵһĺ
ÿƽÿʳҲÿҪǧʳĲȺɽطѱѹιһ鼸ʳȺӰֻó˶ʳ
οվӵϢѷһˣֻҪܵİնЯҴڴŲʳ˴ɽǵڰʦÿһɽɽռһʳ
ǣõڰʦżʸɱøˬ죬ɽɽ·˰ɣ
ùȲձѩϼ˪ǣȻȲ14ŵԮ
14Ÿ뿪ãǵķʡй˾ͱһصңǧй͹֯ɱ˿˴ɽԸĳн֯ĹΪפسеرʿȴһжӶѡ
׷ڰʦŵĳѾȫˣǰз̸ҵѽβض˾ʾ֮󣬵14ţȻȫתֱԼķȥ
ԸߵĿҪĵڰʦһˣȺӣˡ
ǵģˡ
壬˭Ҳ֪ڰʦžѾǵزȲձٽıµͷѾ˹ϡõ⡣
õУһҪԵ˶࣬ڰʦָӲССĹǶָƥڶǻеһнʼղѣ˸·ĻͦܳԣιٳԶ١
ʱһ£ҲǶùǺɣ
ᵹùĵڰʦŻȺ򶫱ĳˡ
Ķȥˣ
Ȼܶеȥˡ
һҹо׷Ӵİ˴
Ȼƣпɵ2000յоٶӿ죬Ԥϵʱǰ˰ɽ
ȻҰ޷ããɽȴõڻ̨ûٿĳźս˶вڴɽɽկ
ȻܼªֻҪʳﲻš
֮ǰվشӵĴɽеʳߴʮֻҪʡŵԣ㹻ɽǧһµġ
ͬʱҲûš
Ȼձ˲뽫Լȫȫڳ֮⣬ô˵ҲҪǵÿ
ʯͷţԼ̴ڴ̹ѵվȹʣµֱǰȫӡ
ֻԼռ˵˴µʮֱֳ飬ڳɽ߶վСֶչƾɱչʾһʲôս
̶̵ʱ䣬СֶΪλվֶӣȻʧʮĶӣзֶӳԱȫɱ
⼸һжӵȫû˵ùĵڰʦţտܻδйжս
յϢλϲڹؿפվָӹٲŵĿһʮʬ壬û
ţ϶ǳš
˴˵еĳţûӵʵ
ǣȻѾص˳ɽ
ңϲڣңԶ
һ߸ߵվдΪ˳ǵټ˷ܡ
ǣųֵʱʵǣ̫͸·Ĳˡ
ΪҲûˣλǰѾǩͣսЭ顣
˫ѾͣսзϹضȺӵռ죬ͬʱŵڳɽפйıѾշġЭʷĲɿ±ǩˡ
ͬʱʷʱвͬǣվҪڳǣڳ϶Ա100ͳ100ΪǾ˫ÿԽߡ
Ҳγ֮սΨһΪйΨһɣ٣վٽƽ֮ʱйٲʱһԤʱ䶼ûС
ֻʱ䣬дվָӹٶԴձ۹ʾţҲ֪ضѾ޷׼֧ǿйˡ
ڰʦѾ˰Χ죬ȴǸ
˵Ѿû㹻ʱȥ֧Ѿɽйӣʱ䣬ҲǰһΪʤˣ4Ÿյսͱ˸ȫûʦΧ˰죬˹
ѵ˵ǻҪٸձ۹ʿıĹضûôıٹǻӻˡ
λǰ׼վǰָӹٵʦʦų౾нϢ֮Ҳֻ쳤̾ȴͽκΣ´ϲؾҪСֶȥҰľ࣬ҲֻǳĬˡ
ձ˲ˡ
ǣսΪһ򣬾ͿԽġ
νԼǿǰǿ˺ĶҲΨߣŰǵɾݡ


456 սδĻ
˵ڲ֪ʲôƨԼ֪ҲûջֵĴ㡣
վ뿪֮ǰֱɱֹͣҪʮ֮ɽز¶٣ֱǸҪҰɱ¾ϴԼĵ棬Ϊǿսʿǿվõĥʯ
գϲָӹд˵ͬجһ㡣
160֪ӵһ֧սǿĵС֮վҲǰһɳСֶȥҰɽ죬ǼֱǸͲˣʮĸСֶӣ160վѪܵʬ֤֧СӵĿս
ҪؿڣҲСΪλȥй˵Ĵׯѹʳ
̴ڣǰ˺ǧƥľ޴ñվҲЩԲˡСûԹȰվȻҲסˡ
й˵ĴׯѾΪǵճ

ϲڹؿʮɽ
ңԶĴׯðĴ̣д˾ξЦúܿģڳΪӵʮµʵȨξ˵̵˳ؿڡＯĲ¡
վ˵ȥй˵ĴׯＯһ׮ܾ͵ؽļһʳǰڸֻ֮һССĸ˸оѪȵģȻй˵ġ
йǹֻܱ΢Ĺ¿ȴҷйŮԼĵӹȴֻѣ־ӸµĿмֱȥЩֻ֪ӭľǿöˡ
Ϊ˾ıд˾ξǲõսӵСӳһְģΪиӳȫ˾һ֮ͿְΪξʱȥսҲǸжӳ
ɿսѾζһһֵдξʵͲסįգλ۰Ĳڽ˲ӣβСӳҲԲսӢΡ
дξ벻յСӳû죬ڵĲСӾ̵ȥＯ
վɽϣʿǶεд˾ǰСɽ塣
ɣǸɽ壬·ûбսϮţʮйеķӳУ߸ߵ̴ðẈ̂ǿųͷŲС·Сȥ
ꡣ
ֱһȻ̧ͷָӵѰȻվɽϵд˾
һ׵ľ룬д˾Ȼϵı飬й룬͸ܿģȻǼȵľԼĳ֡
ȻǸûзΣյйɽ塣
¶΢ЦдξƵİγָӵׯһָ壬йˣܷһŮˡ
ָӹ˵վ϶ֳһ˿״Цڸֶӳ£ֳɼĴׯֳΧ
ѵصվȻԤ̫Ҳ̫ĴҪĶ࣬ǻһЩܿ죬ǾͽϰӴׯܵĴӸ»˴ӡ
ӵиСɹǴɹĵط
ڣȴд˾ξչִձ۹ʾλá
ְָӵѣ˫Ų濪վɹĵд˾ξЩܵĿµʿǹнһӶƾɵй˸Ͻɹ
ڣЩй˵
ձ۹½ض39дӳҾ͵سõִҹضռ˶Ͻɾǵģףд˾ֺװģԼĿġ
Ϊ½ѧҵĸ߲ͨйҲдξ̵ＯҪ֮һ
궯Ⱥһңֱдξ¶ȵĲͷߵվҶ֪⣬ǹǹڶ׼궯Ⱥ
Ⱥһ³ĬһٷԲԵ߲ΡΡ˳٣δδʱڣﱾɽ٣ԼѣӦ
𣿡д˾¶һ˿Ц
ৡһγԼָӵָŰ׷ߵĶͷԼˣҾͰǽʹˡ
ֻܷţʹ̿ƵĶͷѪ˳˲գڵϡ
ǽǽ٣ǽˡһʮ׳ײײسȺߣ̵سд˾󺰡
дˡд˾صͷ
ǰ˵һйˣһǿӲģǾͷˡ
Ѿ˴ߺ͸滹ɹϣ׳վѺȥȡһ
ܹʮ׺۱д˾ǰȹվǹϵʮֻ߰еĸ·ڳЦд˾ˡ
ûʮֻ߰ѾֻʮСɽļˣǹƻǼԼȥɽʳĽ
д˾üͷ
ʮСӽһġ
ǵģ֪ƭձ۹ʾĺ𣿡д˾Ŀһɭ
٣û˰Ⱥ
й˵ǲײĲᰡд˾ȺǰⲽĿȺвѲ
׹С۾ȻһָӵָȺ㣬ȥѲһ顣
ȺͻȻ궯


457 ңңǹ
д˾ָˣǸСӵŮˡ
һϱĨ˺üúңŮˡ
ǣд˶֪׼ԣŮˣ״󻧼С˲Һ꣬ȥԴ󻧼ҽұˣһǽõġ
ȻνĴ󻧣ҲǼıͨ˶ôʮĶѡպ󹲺͹Ļ֣Ҳֻũ
ǰվ٣ҪȥѲʲôʳаʲôҰļ˵֪
ˣʲô¶үǶȺŭ
˭˭д˾ȻͷĿ˲
˵ġһɫ۵ʮƿסԼĸˣ̤ͦص˳
ʲôˣ
ɫСׯ˽Ƴд˾һۣͲмƿߡ
Σ˵ģȫġд˾ŭ
йˡ
͸·ҵģʵĲ
ձǰռ˶ʡӱѻ˵ձ޲磬ǰЩţڣҾĻ׼ȷǲ޲磬ǲޡűŭед˾ʹ
˸£ĸɻд˾ָӵ¡
һ߲һӣڵأѪҪ˳˵߶ѪȾˡ
ȺһŮ޺ȺҲӿԽŵŭ˫ۼ壬ŬԼǰѿ߾ϵָӵγд˾üͷһ壬Ű׵һӡ
һǹ
ϸ˵ڵأ΢΢һϢ
סͣŬĲԼ޳
˫Ŀŭ͵һѪˮʹһ
ǶԿձ۹ʾ³û˵д˾߲аγĿȺ
ѩָӵһѪ˳ŵ۵ڵϡ
Ⱥһʱ
ǹɽлصտܵĲ̴Ⱥɽ
ʮ֮⣬ų˷ĪСèڳϢ϶ǽ輼ɵ˽ĿͶǹĵطĿ𽥱ɭȻ
ǵã·иСɽ塣

д˾½׺ݵĿٴתȺ֮Уģģ
ӱʱЦǰһѾͽ״ĨźڻҵĴ˳
㿴ⲻǺд˾ЦŰ׽ŵûӲĴϵĺڻһĲ
úҵĴƤְۣ۾ִǹˮ龢˼˰ȴǺɷףһʹһŤͷ״󻧣غ
״󻧵ʼҵس鴤ǰȴֲҡ
ʱȺͻȻһѺձ٣֪Ķʳ
д˾Ϸһ˿Ц⣬ͷȺ
÷֥
д˾Ȼ֣ӱʱ֣׼ҴʱҲƵӻȺٶȶ㵽״
ȫٶʱֻһѾƿȺ˳ò¶޻ްϼһ˫¶ŽֺͷֺڲЬȴǴкﻹ˭
壡յʲô
ǰվд˾˵ͷ׶ͷɻѪö
׼Ҵ嵱Ȼֹʳվ֮ʣ׼ԣ״£ǳŵıˣǿ׼Ҵܶȹǰµʡ
ûЩʳ׼ԣ岻֪ж˺ͺͯᱻ
׼ԣߵˣ˳幫ƽʱ˭иʲôģٲã幫˻û˸ҲΣ幫Ļȴˣ͸ûƵģͷҲص߳Ⱥ
д˾Ŵǰйк¶Цݣģձ۹ʾѡ
ǡͷձ٣ҵģʾѣ֪ǰʳ
Ӵд˾ȻģʳĶǮġ
лձ١ūĹԽԵü۵صձ٣ȸ˵仰
Ӵ˵д˾Ȼ֣ҵĲ㣬ʱĳúܡ
˵ͷתȫ٣֪һƲ壬ΪǸʮŶȢҵֶӶˣ˵һ٣ֶݺݵص״󻧣ر϶㣬ҴͲۣȻ㻹Զ塣
죬ǶӰ۾ɴˣЦҲǺǵģҪɱˣ˵գд˾Цձ٣ܲܽãɱ۵Ĺ
Ӵд˾ѿЦˣԥؾͽﻹ׼ԣ˽Ѫָӵݸ塣
й˹ҧǼֱÿһϷ
ӹЦתȫ٣˸׹⡣


458 п
幫ôӵ۵壬յң
£û岻Ҹɵ£ϵļ鶯ǯ}ˣЦ幫иλ岮ֵܣǶɴ۾ƺˣҾɶˣ
˵һ٣ֵͷŵ棬д˾٣⵶ôˣ
˸£д洫ıôܾУд˾ڴֺ޷ǰ־Ҫȥеľ
˵ʱʱ죬ȴ־һľʱ׵ش˺޷д˾С
д˾ɴ˫۲ŵĿžԼʮֵйũк
ôҲ벻һƦйкеԼļҴ嵶ԼС
Բ͵һŤѡ
ꡱһ죬ȫš
Ѿоʹд˾иһƬң˲֪ȴ֪ԼСѾ׽ϣŸǻڼǡ
ΨһһϾˡ
ôСձӵĵǲǺܴ󣿡彫յ۾д˾ߣ˵
д˾Ȼ£˫ֽŲԼƤϵĵ棬˫ֱѵѪ
ʮһ꣬ձ½ѧҵĸ߲պܳΪд˾ξûܵＯκθʹһƽʱһйũ
õģԼĵд崫ı
ģܷ
д˾ξڳڰ֮ǰԺֵ︡һ˿ͷ
žɹʱһƬţš
׼ԣȫɵˣܵĹӱҲš
ٴѾд˾Ͻ˽ʾȷǰһ˽վξѾ͸͸ˣȫЦ˵öԣйˣҲйˣ
˸£һӾڻعǹѾǹ
ʱ͵ڵأԲ˫ĿȴȻض״󻧣ص϶ӼסˣΪŮģԺÿùŸֽ㡭
𽥵ĵʹȥֱϢ
ǹվܴ̤˹ɫ̵ҽᵹڵĿɵһ˫С۾д˾˰죬ֻɫɥд˾ξ
ͳͳ˵ġŭվиһ޷ԿĲ̡
ɫͻأ·ҲԸ˲Ҿ徵һĻ

ʮӺ󣬵˺ͳ˷ĪСèһ·񱼣ʮϵʱ
հ͵ɽѾһƬ𺣡
ȫ䱸ǿսʿϾУȻ󣬼
ȻڿĻ֮ѾΣȻտܵĲбѾûжĽҡ
ǰĲҾ徵һĻһ̣Ŀѡ
׵Ĵסˡ
𻧣ʷһ֣ǲδϸֻɲġĳĳĳգտɱĳĳٿڡһʴ
ǰһУǰδеʵǰ
ֻǣ̫пˡ
п˼Ӳľ˶۵Ժ
Ǹɽ壬˼ȵİֻлɷݷġž֮⣬졣
еҲڣֻǣǶϡ
еϣˣˣкͯˣŮˡ
ǾţѪû۾ϣΪ޴ʹŤȫŭ˫ۣ·ֻǲܸ߲Ǿεʹ
ǣǣӦð͵ļȥ
ǣȴţס˲ӣֵϡ
һ紵Ҷļµʡ
˵֣Ȼս
˵Ȼ
ꡱһȻҧһź۴
ǣ𣿡ȻͷԼֱ
٣ǿˡĪСèӿ飬ȴͦɵվţƽشԼ
⣬ձˣʵձˡ˽ĿͶصڷҡεĴǵʬϡ
͵عء
ǰһսۣͬ˴δκ˫ϥԲտµͬ壬˹ˡ
ЩٷԲԺһۣΪˣû취
˽ʵܻƳգңˣ췢ģһ˵ȶɽٻسϡˣùض㹻Ĵۣ硣
ң˷췢ġ
ңĪСè췢ġ
ǣһձ˵ԴǵƷǰϢ˵һ䣬Ȼͷԥתߡ
֮վСӣ̧Сӳʬ壬ΪʳѺ߸ɫľ޿йŮӣϲڹؿפȥ
ǵģ׼ԣ岢û
̵տѡ̵ķʽ׼ԣ󲿷ִӤȴŮӡ
ŮӽᱻضοΨʹʧֶӵдùһЩ
׼ԣ115˵վСӲ֪һɱ񣬱ŭɱԶǧĿֲӻؽһնɱ˿̵ǵսʱֱ
ǣװԽҰٶȣͬȴִżԼԴ˷ܵվС׷


459 ̫춼
顱һǹ죬վСĻ
ͷĶŹ̫վֱܾ˵ڵϡ
վؾ͵Եǹλһǹ
ٵͨʬϵ˿жϳ˵ķȻܱ֤Ϯ߻УϮ˼ɣǸõҺ塣վжƵϾĹضڱϮһֳ̱ģԲ
վ֪Եһʲôĵˣ400׿ӵŰٷ֮ʮʵĶŵһǹĪСè˵̶ֳȵǹȻͽ͵ġ
ӵǹھĪСèʮҶһ죬ⲢֹĪСè侲ذڵϣǹ˨ǹ׼۶ˮһǳɡ
֮Ӧأһſʯͷ̽ͷǰҪСվľֿܸͻأسһָͷϸС
վ󺧡
ܣǱһǹͷʱǾٴҲ֪˵еĳžСˡҲΨǸµ߮ɽеĵˣ˾׼ņ̀鳤ٵ160֤ͬǵĿ¡
ãٿµĵˣҲֻһˡ
ĪСèǹɵվ֮վڿȷǸµĵֻһ
˼ſѰҸʺϵ壬ͲСѸ˶йŮԺȤǹ𶼲ǶһɫйŮڻؼͲ
̸ߴ500׵ͲܳΪκǹֵجΣйǹֵλڲ˼400֮⡣
Ͳ񵯲ܻжԷֻҪѹǹֲǹӵ50˱ĲСӾͿԷֳСֶӴԷ
սվСʹõòˣ֪жйؾͰּȴʵõս֮¡
йǹҲ⡣
ϧǻˡ
Ϯйˣһ
ĪСèεģ˺ͳ˷
йĿǰսµĵһһңɽԾվУֱײվС
ĪСèûڿǹ͸׼ɨվ
սʵɱˣǹֻҪվ黹㿪ɽС
ɱ˵񣬽Ѿŭȼյ¿췢衱ӳٺͳ˷ǣһʼûǹе
ַֻŸɹӵѪԽϨ˵ŭ
ĪСèֻܡίĸ𾯽䣬ֻгֶвĳǹӣŻῪǹ
ϵһ̣ʲôûдκִǹепܻӽ֮ǰʹࡣ
ҪÿˣϵѪ̫죬С
ײλãǸոռܺͲڲǶȺλõͲСվλá
ŴŲͬվɫӴɱɱڵشɽ¿񱼶£йŮޱɫЩ仯
ֻǺ޼ʶĴ帾ͻأǹվľʧҲףڹǰԵձ
Ǹʮֳ񱼶ӣȻǱˡ
ɱɱǰɱǡ֥ѾȤϣ״ζһС
ǵģȻ񣬵ǱϾе
ǵģԼ4ĵܵܣվЦŲ̵صϣǸСʹŤţȻƽ֥ľͳ׵ˡ
ģǸǸһ˿ĵСԺоҰ˳ͷӵ
õһУձӵĵ֮󣬶
׼ԣĴ󻧣״󻧣⣬ſڣүү̸ĸĸֳ׵ܣȫЩֵϡ
ֱӰǰǵôţ뷿ϵܵġ
һ֥ҡ
һϥײһʧվȥǹĹײȥף͵ǰһֱӲһӿУٰγ
Ҳ޷£ʹţѪȪһ׶ĸ߶ȡ
ǲԶ֥϶˺üΡ
ûɱ׼ҴŮȻ࣬ͷߵĹѪͻȻЦɱúãձ˵Ѫ𡣡
ЦӲ˶̲ס˸
һȥƷѪйŮˣǵöжޣ
ȴ飬6ûվɱǻȫս˵ɱ6ֻѡ
һǰսʱѾȫʹȨѾԶʱᲢۣǰ50ȻбȲǰ۷ʱ̣ҲǺξ̩ɭǸϣҲΪ츳ʱ˵Զǰ۷廹ҪǿһΡ
ǰȭ̩ɭһȭ800Ƚϣ۷ʱ1000ɱ̩ɭĿȭ
ڣֽһһݺ˹վ˸͸ͬʱͷȭңֱӽ90ʽֿһվֿͬԴһұ񣬾֪һȭԶ1000֮ϡ
е˵˹


460 ±
ɱ˵ˣѵʱ侹Ȼδ30룬ʱ֥ļⷢЦڳлص
һվȻˣѾɱͬŵļ϶Ѿŵʽǡ
ɵŻԡѪ׹⳯ˣ˵Ѿ˵վȻŵһǹ˨ˡ
ޡ˶ݺݵ³һŨ̵󲽿ȥһֱߣֱڹֽһǹǰͼסһŵվ˴ϡ
ֻꡱһԼӲľΪɵĳǹȻ߳أлŸǹܵһظǱţƤѥһ߽վ塣
壬󲿷ȸоĲʹǱ䣬ǵı䣬ŲǾʹأۣȵۡ
һܺľİسǹأտܿɱʽĲҺһƴµԼγģͿ֪жôˡ
һ̣ظؽǰسǹڰγǹϻżƬɫƬ״壬ӦǷƬɣ׼ԣ帾ٶԹгʹޣĿõγǹĹ¶ǻڴ˿ڣܿһһĵһ̣ɻ¶ݡ
Ҳǰγ˳ǹڲˣЩ㤵Цݵһӱ˵ڵأ΢΢鴤ţһͬһһƬȻ
ǣҵطȶá˷̣һһ֧˴̵˴ǣһ߼ԸһӶֱۣ滮Ůϵϡ
ûʱ俴ŮǷ˴̤ǰ񱼣ʮսݱ
˷ѡɱĵطȴǹеĵطСֶӽʮӲλá
˷ȫװ˲̻ͬСϣֻŵһոջһɵľ
˵ľʵ˵ľܸǡ
ڱصľÿĳȲʮףʮŻ᳤ڴ֣׳˷Ƴγεӵͻһģʮص֦ⶼûʱ޼ľܣɱվС
վݵľ㵹Ƿŭ
ȵķŭôձ۹ʾʲôʱ䵽˼ªй˹ˣ˶Էǹֿ⣬ʮվڵһʱӭս
ǲһǹ̵ɵйçǾý̽˵ŲʿӦġ
ɵһʿôٵڼӢµվ׷ײϴ̵ӭų˷Ĵľͷӭȥ
ܿ죬ͬŻѪվ֪ʿھԵǰģӵùá
Ļ˷ҲȲڱ̬ţ߻ҪڶʦܸģûУܸ̩ɭӲӲһʯͷ
˫ܰ200ﵥܿһ̨ڵĳ˷ʮľҹȥж󣿵ͷĵһվӦûᡣ
Ϊ͵ش̹ȥһ̵Ųǹֱӱ˷һҳ˵ľֱӸǰѵһվʿҳ˽ʮԶ
ձеİ˶ܰһȫݴ
ΰڿпܾû˺
һĳ˷Ǵ𣬽ľ쳤͵һӣ飬顱ѳǹֱӱҳ˺ȦվŵУֿµ
ЩδġϷ̶̵ʮӣڳ˷µվȻߴˣȻ˵ɱЧʻҪߡ
ң༫ҡһվֹݣľһ֮ʾȻͷһ밫ͻ̣ȴϳ˷ֱһЯٹľֱڴŸֿվͷϡ
ˡһӡ
һĻʼٸ߳˷һ㶣վĲֻ̫˲ȷ̫󣬴ŸֿվԴȻӲҶϣĳһ򡱱ҳʮԶûͷ­վѪֱӰѳ˷һѪˣ϶ˡ
ģôң˷ûʱȥĨȥסߵѪֻŬ˫ۼŭųʣµļľտܡ
ɱɱħվСӽʣһվ͵վ𣬶ǹ׼ɱһ׷ɱͬŵĳ˷
ϧûǹ400ĪСèȻ۶Яž޴ܵӵֱӽ¸ҡվͷԴһѪ
ͬʱҲ˹
վһȷѪꡣ
ʱǣǿ
ǣǵ۾ŵȾʱվѪȲﾭòɢѪɫ
κǹվ400ɫ侲ˮĪСèǹꡣ
ɱ¾Сʱ
һվ˫ۼѾĳ˷ססֱֱžǲ
ǵģָɱ˽ʮ˵ĳ˷Ҳˣվµĵ֮һҲ
Ҳƣʱ
˫ۣѾԻһҪһٽǿ׳ˡ
ûг֡
ΪѾҪ֡
Ǹ֮Ͷ˳ǹһֱƤ۵ĴŮȻͦųǹ
һһվŴѾӲ岻ٲ
ȻŭĿԲ̡
ֱտȫ£ҲҲɴ̵ĵط
һǿ׳տܣȻһйŮˣ̳һ⡣
ǰźʽ̵Ȼк⣬Ѫ⵲סˡ
һԵĳ˷ȴǾһŵĺʱſ첲ıܿǡ


461 ɽŮ
ԲۣС椶ˡ˷Ĩϵ亹¡
ӭմѪ֥ıĿ⣬˷Ҳһ
һ˫Ӱ
ӦóഺͻЦۣȴܲһɫ
ɫ˷ϤӦɫȴһò毺ഺ绨Ůϣķó˷о첲ϲطһļƤ
ǣлίԱţǡֽʮտܸԳ˴̤߹ڲͬŮӣѯʵ
лίԱ᣿ţǣǵı֥ʵ
δ˻ش֥ͻȻУǣǵı׼ԣһٶˣձ˻ڴǣ
ŮɽлصڲտʬϿջص
༸Ů
ѯѪİʹȴԼֱͬܡ
ǵģǸŮˣʵĺܶԡΪˣԼػܴͬ˿֮ʣ
Բһԣųѡ˲ǹеĵָСӡ˷૵Ļش
֪ǽ͸ǸŮǽ͸Լ
߼֮ɣ
Լһ㣬ɱ¾ѾӲͬһˣÿһСʱ֮ǰһĻ絶
ʵƽģҵһĻû֮һ
ǸӦаۻЦͯҵ۾ֱĿǵʱ
ų˷ôһ˵֥ҵ۾ﾹȻͻأضһ˿ɣǰԡѪֱվˡ
Ǹ˼һӣǸɱձͬɱӣȻǸų
顱һ֥ص˫ϥŵأǰ
ˡһͷصĿȥ
ӲĵϣһѪ
Ǹʲôʲô˵ǡҲŮһ
ɹڵϣ֥ͷĶͷѪѪͰ۵ļ֯һƬޣͷΪ׼ԣһһʮǿĵģлǰǱ˳𡣡
ˡһ֥ٶؿȥ
ĬĬ̾ϢһѾ֪ŮӽҪ˵ʲôˡ
սӦŮ߿ܾܾ
ȻٶȰͷ֥ˣͷΪԼ볤Ҳμǳţ֥ҪȥɱӣҲҪܿձʬսϡ
˷ĪСè۹Ͷˮˡ
Ƕֱ˾ܾ£ũŮͻὫͷжһֱŵǹ
Լ
֥ǳŵıΪսʿǣǸŮˡӿͣش
˭˵ŮӲУǰŮӣͱȾӸǿ
ڿʼ֥׼ԣһж˵Ĵ𸴣֥˫ڷһ⡣
⿪Լĳմ̵һͷںڵĳϡ
٣ǡһֱԱʵļŮҲЯ˹֥һ𣬹ǰ
ãڿʼǾǳŵһԱڵս࣬ͽ׼Ұ࣬ΰ೤֥ǵĽ̹٣ҳŵһǹĪСèָָһ㵵ĪСè˵վҳŵսʿսͬ˫ϥ⣬ģүҲҪվֱͦˡ
ֵŮˣԶ˿¡
ڿ߸Ůһ߷Ż£һŲرʺʽ̵տʬ岱ӣִҪտԴȥԼ˵ʱ
˶е󱳷
⽫Ҫһǵ˼С椶ǸͬǿС椶᲻ᡭ
ô˵أһĻ˾Ȼ˼뵽˺ĳλﱻżһ¼ɶһĻµĻⶪ˳ˮͰ˳ˮšٷҽѧҲ޷ƾһ𹿰ˡ
ڵ类ײϵվξڣʮĸԴĺء߸Ůˣǵν̹ĪСèȻʽǵӣһ̧ţ̧ʮĸϣֻǳëϣ̧˰֮׼ԣ
һĻֱܶ˷ԸӽԼƽëֱԴΪ
ģ߸Ůһ߸ɽ裬һ̧ʮԴߵʱ˭Ắֱðİɣ
˵Ա׼ʱ򣬵ߣᱻһδαͻơ
ձ˻̣йˣҲᡣ
йŮˣҲᡣ
زϱ˲ףпս֮йտܵĲò£ſ˯ʵ˫ۣŮ̧ʮĿտܵԴ߳ɽ迪ʼ


462 جԶδ
ʮĿſܳͷ­ΰڷÿһϵĴ¡
ĴŮȴûкޣϵˮݺᣬҲûп޳
ڵ֮ľٶٴ˾ȡ
ǣȻֻ°ڷŹܳͷ­аᣬˣȴ
Ҫ֪йϱɶһΪΪǣôʵ㣳
ҲܷûйӵԴƷǣҲᰲתġ֥ܼľܾԼν̹ٵĽ顣
׼Ҵ˶췢ģºһӣҲҪʣµձ˵ͷ룬׼ҴиΪ߸ˡ߸Ů˹ûбҲҹİǰġ
߸ѾȫŭŵйŮˣҲȰҲйһĿĻһҹ֮ǰȫ˲̵ķʽɱĲʹʵǷһܳܡ
ѡŵˣǶҪޱǿļǿ
ЩʱѡҪԶѡ
·ϣ˴ӼŮĿУҲ֪Ϊտܲø򵥵Ļǹѡ˵ȽϸӵĽɱ
ԭܼ򵥣̵ֲļ򵥣ȴĲ˾ãֻǶǵԴʵ̫ˡʱٵأ˺ֽйʮǰϵĳ嶯
մ汻кɱĲСӳʹָȨվֳ˵Ѫ̡̫
ô̵ġ̡̫˸̵ķʽ
ȻַΣǻڽв̵;ѾԼҴ
֮ôֻΪԼӵ
ǵģվֻǾýӵõйũʵ̫㣬ӶѡһֳԽߵ¡
ѾǿսʿҪŰʮˣȴҲסʱ䲻̫վСѾˣȵϲվ죬ɳжӳɾ鷳ˡ˾㲻£ŮɾΣˡ
֥ȴܹϣֱԼݺһڻѾɺԵСˮأݲݽʮˡ
Сܣ֪ڻ۲ۣԲ𣬽û㣬Ƚɱ㹻ձˣͻ͵֮ǰ֥¶һ棬Լ׵ӿȪ
µŮŵֿͷͷҲصĳߡ
ߵСɹʱۼĪСè֣ǱСﾹȻһˡ
һؿǹƱûôѪˡ
ΪǣĪСèʶؼʱȻΨһһǹ˵Ĵû
֥ŮһΧ£λ߸Ψһŵļһﵱ˱
һ飬ӲСָһվξк֮ˣΪҺʹ󲿷෴Ҳ࣬ز򴩣ҲֻѪҪ
Ǹ˵ļһֻܸλ˸ˡ
ȻڳûҽżȰ˻ܾ˿ֹסѪȻģҲûѪˣܲջҲÿǲǸŵס
ֱܲļһĺӲ
߸Ůְ˽ŵôӻδȫչķһ鴲嵱ɵܣ̧Ӳļһ·ɽʱضȥ
ʮɽ·ǿֻҪĸСʱǴ֥Ůȴʼձ΢壬ʮһ˰˸СʱֱҹŻصפء
ˣսȫ
İڵʮһȫȫأ˱翹վи첲⣬˺
ȴɱ˳һжӵտܼ
ѡžѡõװ̿ѵֱս۵βųĿĹʡ
֮Ӧģտȴʹ顣
ϲؾָӹдԼָӲİ칫ǴӳʵߣĻǸԼ۰ֶؿڡĲӳ
Ǹӱ½ѧҵոհŵβСӳĸֶ߲һγսһִ񣬾ͱ˿ȥͷ­
һСӵͷʬ壬˵İڷɽС
ȷе˵һʿûԴҲˣֶûԴ˵޲ûˡ
͸·йˣȻ߰˿׷ǸѾûԴֶ£ҵͬŵվڿͷʬϽӲӵļְ˽ȥᶯʬʱ߰˿׵ĺȻըȻֻ۹ʿȴλֶ߲ͷʬըʮ߰˿飬ȥվξ˴Ż˰죬Ҳҵеʮ飬ƴҹҲûȫƴɸΡ
ǣʮ˵ͷҲûҵΨһйׯЩйĶյһɶ
д֪ϵģײеվҲǸҲҵйׯûӾͼ峷ˡϸһȥйéӵĵطңҵˡ
дجԶֹЩȻһϾûô˯


463 ˵ս

׼ŭҹټУٿһܾ»顣
Ȼ֪ʲô۶ӣһУϵκͳأϤ˵˾֪£ⳡ̣ûеʱ
ǵģսûȫ
ֻ
ΪԴͲűȻûѪˣڳײ֮ǰ˵ʱҪˡ
ˡ
ǲǸÿΪΣ޲
»飬ŵ̨ձίԱᷢ˫Ѿǰȫͣĵͬʱ򱱷ίԱᷢ
Ͻڽӵ˶ݿžĳŵģȴһҲ˷ܲ
ȻѾ֪ǽĳصһصطտ׳ǹؿڣǾͽرƽ
һϢȴúϽĪ
ֵǣ˼ȵľȻǵģڵĵʲôϽԼҲ˵
Ѿ˵úףųԭڶʦУУǰսʱտƬУڻصŲֿ»ûþԣ²ʡ
Уǽ飬;ܱ֤ȫ¾ҽͻѰش
ǣһܰѵڰʦŴһļһͻһƬССĵƬڿ˳һһʤ֮󣬾ǺϽĽ춼ѾǸӵһĴڣϾǿǽվһʦŴļһ
ݹʮ꣬ϽҲҳһ֮۵УʱǸͬһű֮Ϊı֮ΪľŵļһҲܡ
ίԱˣΪʮơ£׼ȷͷٻϽѲⷽ롣
ĻǸͷּһС˽ĳˡϽ΢΢һЦŵĵ籨һߣЩʽһֲĽŵתϲԯ
Сӻ̫ᰡ²ܼ۹ȴǲǺϽ΢ЦԵɡ
Ҫ֪õıսµˣǩǸй˸оġԼĶ㣬û˽ڰʦ㣬ᱻ˵ĭӸû룬ƽǰѾԾԾԵѪǾѴӦհͷеʮ˴ˡ
۳ɣŵӺĳŻ˵ǶţǶǱ뱻Ϊ͵ĴڣܲɻĹӢҲòʵϵĽѫÿõԻõңΪ˶˵֮ڣѾⲻ˵ĹͷУҲȻڴս֮ԶֱȨ࣬ڷͷ󣬽ϳУһƧ֮ˡ
ͷսʮĺϽ̫ͷ·ˣ˺ö˶
ֻǣǺܶεһ㣬ͷйҪұ˰ɣͷУһֽܵϿ˺öĺϽĬĬˬһ
ȻյίԱתĳŵĵĹͷľȻƬֵ֮ε͵ˤ˱ӡ
˭һСУĿ⡱СӣŭİɣοڼΪйĿǰĹͷУأ
ͣûʲôǺǣˣҽĳ˶һССųֱ֣Ŀ⣬ֱСǼֱǡͷŭա
ֻγĬ
ͷվǹͷУڷŭƬ֮ȴ˼Ļָƽϣһ˿״Ȼ
˴ӣ²мѣҲΪһ֮Ŀǳ֮Ϊǡͷкܿһ濴˱ʣһΪпϵۡ
һû˿۹ľ˲ţֻһѷĵԶΪõǸˡ
ֱ˿̣ݺѱͬڹͷеĴ̣ڳױȥ
˵ȻҲû뵽籨Ȼͷй˼ɵЧ
˵ġûЩطȥ룬ȴǸ˺һɡ֪һ˫ָǣԣôġ
ʵǣЩ¼ҡǶ̫۹ˣΪΣսıʡ
սǣ˭ȭͷӲ˭ͷ
μǵսˡ
˵սûн
ŵսҲˣ˸˵սոտʼ
Ѿֵ˫̸׾ʱرƽ˾ȥĹյͣĳЩǱ򣬳Ųܴˣ˵˲ܴˡ
ˣǰĹ͹УҲһҪģһˡ
ûһˣۿһȺǿԼļɱԼˣܴҡڵ뿪
61ʬ׺飬Ҫģձ˲Ц뿪ҪߣҲҪߡ
ս۵βһδ͹еĻԻ͡


464 С椶Ҫ

ɽѾرػһéݷ
زѾȻϸü̧ŵԴűֻϧ¶ӣǳʵ
ֻҪǸˣŮ߾ȫڵĺ«״ñӰᡰİɣ
ֻڸڱµǿЦѡ
ƭһŮˣǺѰ
ȻԼԶûһʼ޵ӺֿʼԼСظŮȻ漣Ĳˡ
Ȼ֪Ϊǰ̽زŵŮΪβˣ˸ҿ϶ǲĳЩԾΪĳѾżŮ߾Ȼצʺºݺݾһѡ
ͲһװУʹӴϱˡ
˾ԲΪĳŮ̫˵ĳġܷʵԵģ˭˵ֻŮظеģĶҲĳֺԼ͵
ǣ⻭Щ̫԰һŮ˲åǳ֮ôЦأŤ֮ĳŮ߻࣬һ֮һĶɡ
ʱŮ崺ߵġµǣϵĽģ磬һ˶Կü
⸺ĳ˷ĸִԣѲ̲ס͵ˣɲˣǱУ֪ˣġ
ǣ˷ŮߵıӰڹսǾͷǳ˷߱û
ʲôѣǰĿԶȳĶûѪ
꣬ӲǱռ˵Ǹ˵ָͷûëûһ£ôͱǸӸɶӼ˵¶һ¿ɺãɻ͵ɡʺҲʺˡ
˺Ȼĺĳ⡱͹ʵ
װûԣʱʹԼıΪʵ٣Ůˡ
װ˵㲡ˣܸܲ˵˵жأȻˣû׿˵úáС椶𵶵˴ǰһЦ˵
Ů˵ֱ˿˻Ӳš
ȻҲǺΪҪҲû֪ԭ뷨Щ¶ҽĻҲпܻй֮Ϊ฾Ů˵ģȻҵĳԡС椶ЦݲģΪϼͦʬ
椶˵ˣֻε̾ϢһĿͬĿԼС椶ʵѵŮ˵ֱ˿𣿡
װйǸܡС椶ȴûֱӻش˵Ļĳգգεɫ纣۾
ðɣС㣬̸ʲôҪǸҹƵ˲Ȭܸ֮ˡ˵
Ȼ֪Ҫʲô֪ǸֱйˣһᾡҪ󡣶ھͱŵˡС椶ȴֱ˵ķ˵飬Ҳ
Ŷðɣ˵˵ҿܲܰʲôüͷҲȻһš
椶Щ֪˰ɣ
ϣһЩ̫õ顣С椶ıԽࡣΪǲܣǱΪĿˡԣҵȥֳϵۣǲԭʿġ
˵ӱ⡣
ǵģǼ£ҴԵĽǶΪǲܷġͻȻµĿ̵ɫЩȻС椶ȴҵУֳУҲɷһµˡ˳ڹѧʷ˫ƲʿҶко
Ǻǣ˫Ʋʿôͷ˽£Լеľ⣬ЦһҾܾ
WHYߣҲΪ֤Ϊձ˷෸һ֤ÿһֱ˶޷̵ģַ෸ΪһᱻǴġйҪõ֧֡С椶
εɫ۾˲š
ңϣͬƬνƽȵмͣȻ˵޹ʹνʲôǴǴãտܵΪλ̤ҶʡߵһĵıţС椶εɫȻ;ǿ͵ɼᶨС㣬ҲԱƵĳԣɾܾΪˣҾͬܵʹȥȡνĹֺ֧ͶܵǴ𡣳ޣѪϴ塣
У顣Ҳңűϵ۹ҫڹڣԣ㹻֧֣ǾʣҲҪġС椶һǿҲѡļ֡
˻š
˭ҲΪԼֵš
ڣ΢̾һðɣϣƽȵڹ˲ʧ
ȻǵǮͭѾ׽ᡣζļһ䡣
ȻɵŻΪսսˣǸ̤ǧʬһԾǿĹңò˵С椶ᶨεɫվǴˡ
ΪĲԼһԼࡣ
ʱмʻŷɻйսͨ־ԸųԹԣԽΡ
ʷĳо˪л岻Լǡ
пսǿԵԽʯ
ǼӲˣҲѡǿ䡣
С椶εɫˣС


465 ºڷ

һԣ׷С椶εɫ·Ц׵ýЩӨС֡
һ㶣ʰɣ
ΪİΪأС椶۰ҵһ졣
žˡžžž֮һĳ
ҵҪѾɣصƽҲὫ6󽻸ϣʣˡС椶ͻȻһת
΢΢һ㶣û˵
С椶ȴǺͻأһЦղŵı֣װҺ֣صһ£ҿԴӦи̵Ŷǡ
Ϊ沿ȶ˸壬Ը͸չ˵˵ĸǡС椶ȻһЦĸǡġ˫εɫ۾ֱĵ˹
ǸˣҲ̲סС椶ͻȻϮ˳˼롣
УղŲ֪ô֪װ𣿡С椶εɫ۲·ڵΪߣϵҸҵġȻҲ֪УҸģҲӦǻİɣ
˵꣬С椶ĳһۡ
ȿȡ˸оԼķζȳˡ
ⶼʲôԶϵŮ˳Ħ˹
ģЩҶģװ㻹ǺúáɣС椶ȴܶüþգߵſڣȴٴЦеػͷһ仰ˣԭܲΪһҾͶҳ⣬ڷ·еˣ㣬Ǹرľˡ
ɶˣĿɿڴؿС椶һ˫ֱĴʧ⣬ԺһͿ
Ů˵ϲ˵ͷ˸оԴˡ
ȻӦˣҲֵܲصĳ˷ĪСè˽û˵۲񣬱ؽս
ɽʱغҪΧʮľ佫ֱ𣬵İȫͬݺӣó˷ĪСèɽӥ³ɽ˸𱣻ǰȥɽȡ֤İȫټ̩ɭսֻҪվжӼĲӣȫӦòǺܴ
Ȼ˾һɰġˡ
ܿ죬˾ͽ硣
˵ʵʱҲľƣΪһŵָӹ٣սʱڡս϶սʿʱҲڡҪָӲоһжŲӵĲ𣬻ҪǰʿǿӰʿǵʿÿСʱ˯Ҳ
ټֱɸǿȺվҰ˳սǸˣҲǵǿ֮ĩ
˵񾭣Ҫõ㹻ϢΪδʮ죬ս
˲֪ȥ׼ԣĲֹŮѩԭ
Ȼڿʵ֮ǰ˷ѾֲµĲпᣬһһԸòͬŮӶ׼һ߾һ㱻ϵһ̣˵Ů˲񾭼̩ɭҲ̲סһȭҶڴһ
ķ౩Уõκһӵʲôˡ˻Ǻˡ
Ů˵񾭣ǳ˵⡣ڴ֣֮صóǰŵʮ֣˺һ棬ǫ́ɫϾеձķ౩С
ѩԭĨԼᣬóֽʣԼ֣¼ԼͬĿѡ
ɫУֱȫɢС֮ﾯ䣬ֻڴ̩ɭһڴڱİȫ񾭼ֱǶͷƤʬУŮȴη壬һһֳֽʣЯС
ŮӵļǿһһŮϣֵ쾡¡
ûվǰɧţΪձˣҲǶüȮ쳣ɽ塣
һպ
ɽʱصе°պͳһӪӪԼڱ1500Ѿʰͣ׼ƽ
ǲٱнɻװᱻɽʱءֻҪʳɣʮʳȥɽפһʱյ±Ԥһ֣ģȫָ˰ǡƽÿֶ˶ʮҡ
ǰŵִݳеĽɻҲַϡ˺üֳִ2е°ȵĺܣʮʱԳ
ٴӪһ±פɽٴǰȥӦԣɽܶ˵ĳԶɽʯǡ
ͬʱտܵĴƵȵϲڻ㼯˫Э飬ǽճ׳ǡ
ϲڹؿڣƻͨ
ؿ600׵һСɽϣһʯõӣչһȫ̧ͷڵգ̾ϢһºڷɱҹҪģģ


466 ȳǿӲ

ǸӣȻǱˡ
ǹ߲ձΪװܲ÷ѵУˡ
߲֪ܡˡԲѣʵձҲ֪ˡһֱűƽϰձݵ֮͸ϰձ峿ٴηţͨһ鱨
ȿʼվǰ˾λнٽ޲죬ܸսӿֳһĸشһжӵ۹ʿҲ㻹Щ̸ֵеĹضıԴٽȴͷˮ
ϼ޻йĻĸԴνĿǰ˫ƷˡװĶͺϽԼͷԭһģһò˵λδվ˾٣ھѾ¶ɡ
٣ܶôĦй˵˼
ֻǣˣˡ
νӱʮ겻ˣǾӣгھͱˡ
죬ƽˡ
Ϊ裬Ǽȵķŭ
ЭȻϰǻȫ֪вٵϸҲѱй¶˳ȥͬ緢ĻɽĬĬŭѿʼӣŮѩԭһƪ޷Ǳսռڱƽѧѧһ˱ƽǵĺͬƽѹյĻɽ緢ˡ
ҲһƪעҲ޷ǳսռǣյսռǲͬƪｫκһӢµսʿ֣Ϊֹָв̵տܣҲңҪǵӰҵʿ޵ӡ
Ҫ¼ģǵͬһλڳɽһĴׯֻͬǣÿܿ¼ǵսռǣΪǲʶ֣ǣǵ۾Ѿ޷Ѱҹ
Ŀһеʱҵ缸ֱãҲսеıʣҿһнм¼ʱΪңǼǿģֱտܵڻ𣬵ʱڣǰδе侲δй侲
£Ȼ΢ѾɽꡣѾʼѿױһߣ˿С˵Ӧþľɣǣ˿Ҳκеģֻгǵıܽջٵŭ
Ŵ񾲵С·ܹʮʮϣŵģǴ˿УУǵġˡ
һһʮʮĸǿյģʮһģʮһĹϣˣ׳꣬кͯˣŮˣǵ屻ӳڴµǧ֮Уγпķ羰
ŵʮĸײΪûˣǣĳսʿնɱһв̵ʮտܳǵļƷǣ԰Ϣ
УտʡӵΪɱ׼ԣ񣬹һһʮˡ
ԭңȻѾ㹻ǿдʱ£޷ٽһһ¼ֻй˼סݣס֣ʮ꣬տߵҳǶ룬ҳ׼ԣսһһʮˡ
ͬʱҴ׼ԣҵİտܹضȫ´ս飬ѪծѪǼֲΪʮһ˻Ҫʮһտܵͷ­ΪƷ
ݣ
ƪֱһƽǿǳױըˡ
ѧУУؽͣΡ
йʼ˰չ
ҵԶؽ˰С
ѧϽͷ
ˣϽͷ
СϽͷ

ʮӿ˽ͷտܲɱйƽһ¼ʢС
ƽڱΪսڼӵľӴǰʱ׽⡣
µǣڳĶʦһҾ֮йٱܾܱίԱǵѹͬɽ緢ĴС
ԵڶʮžԪΪ׵ʮ죬׷µѾͷöĺϽҪ˺ͣսЭΣǽˣȫʿսһһ䡣
ƽǣҪʶѵŭбݻ٣һǵĺϽҪˡ
󣬻λϲĹͷһ⼸Ｚگ˼ġй顱ŽŭԽԽȺոƽ
˵ǰͷҲǻȥˡ
ɱίԱ棬ڳ볤ǵĹضҪкйյվ˫ͬɵľ·ͥоշܾй潫ǰǩġЭϷŲձϣ͹ضһս
ͬʱɳţ׼ԣаᣬ±¹ݣͬԷ·еձƲá
йǰδеǿӲһأԼڡ
ɶվ˵ӾͲôùˡ
յйĵվӪûѻѾսĿ΢һ󽫸ֱߣˡʵϣԭѾΪ½˧ѹҲû˵ʲôְϢֱӱӪ˸Ҳǵù
˵ȥ֤ˣ¶վӪض˾ҲûڵһʱɸģȻиԳΪ˹¼ϵŮ¹ݷ磬ͷֳƬ
˸¹ɱҲͰˣȻץѱ˾ٲ˭
ձйǰţΪձȭͷйӲйǰɻŲǰɵһƲʧʮڰʦżҪ
Ҫ֪ûд˰ԴԴ˹ĸƴսн͵ͣڴгΪһŷ
οѾﵽսĿȺӿȨվӪڿûк̬ͻȻǿӲйһս˼
й˷ˣǿɻû衣
ǣûȫս׼


467 جν
ԹʺйѹŵĹضҲֻʱˡ
ɹضǰ˾ٵʦʦų౾й淢ԳоͲϵһźǸ⣬һ׿֤ǸɱйĲСȫԱѾȫ𻯣޷ס
ѾйӣйŭЪ
Ծܴܴ౾ſɾͲˬˣǰ˾ٲˬΪض޴Сӳ浱ϲڹؿפָӹٵдȻǵ˴ù
翪ʼͱнټȻ԰˲֪ٴӡվضַ·ʹ⣬һŻŰ׾ͷ
⻹㣬ߵֱɴһӳ˲ӳҪؿϵľ
Դһڹд岢֪جΣŸոտʼѾҪ˽ʱ
جΣǻŵ˲ӵеġ
һѾ˯һһҹʯһӣʼĿͶĹؿڡ
дŶʳ¯дŭɵڿK¡
͸·ģΪʲôȥѲߡдǻһ˿ǣҪγ嵶һվǰͨξжӳ
⣡жӳĸҶյӳһ˿ķֻܵͷǡ
ۼʵһд΢ˬЩ̧ͷ˿ܺɽ۹ѻʤδٱף֮ʱҪرԵ۹֮ĵй˵͵Ϯ
⣡
˵д֪ⷬ˵˸û˵ࡣ
ϲӪĴĵƻԼʱľĸǱ¶˴ʱȫϲʤѾɵ˼
Ѿۼڴ˵ϲ걸أԸκ͵Ϯйӣ˵ǸĳŲУйеоӣҲС
Ѿ£йҹ䡣ϲõľҲʤͷԵվձȥˡ
ĴȼȡůվȱȽǣǰедҲѾϰߣˡ
ȴ֪иӣһѰ׼ĲǹŹؿ΢ԴȻ˰ˡ
ȻǸŷеǹ
ȻΪ˸ɵһһʵ̫ˡǣһ޴ǸҰݵʯ첻֪жôĲףΪˣ˲˶Ƥ
Ҫ֪ڿûʵľΪ˲¶Լݣװרÿ綼ı䡣ֻûпë˼дɽϳͬ־µ¡
һܰǼɵĻӦû
˴ʯקһ
дܿĻһϹۡΪǸһİ
һй20ʽ82MMȻڣйƷҲⳡսΨһܺվŶڿļһ
֧йӣռϷ磬Ψֿھص82MMȻʱձˣûٳԿ
ʵ̫ˣһڱСܣʹԶ180ص92ʽ
ֻǣνһӵ˵ڱС˵İɣ
ȻЩд֪֪˽6882ȱϣȻ󻹹öڵڵķʺӳڱǰʧʱ¼ڱʮԭӪʿŴһ쵰񵰡
ȫ68ڵؽ482MMȻʲôʱΪˣ
ֱǲѧ
ųƴƸֲѧӰʮԽʱնĳŹ⻷ȴļܺ˶Ը˵ƲЯȻڣֱȻ˲ӣ˽ڵŽš
أ
ɽξִɣд´Ѳߵɻ̧ͷ
340ÿٶԶȻڵ212ÿĳ٣дȻڵŵ
500׵ľ룬ڵڿзеʱᳬ롣ȻһվķӦʱ䡣
ԴҲ뵽˷ĽһȻڱ˽ڻ
3.8ص񵯺׼ȷдǰ׳ը˻
ԭڵըʱġдԺһ˿ͷ
ȻجΣڽˡ
3.8񵯱ƬԽԲʮ׵˶ȥǵմ
վǣҲûоԼĳʮ̻ϰߡ
ԣξһξųϻ̳ϿӳѵվξܹξٺͲ֪Ǵج㳹׽дһըһصѪ«
ûȵıҪûȷ˹վȰǳϣըƲһվǾ
ǽĿͶͻȻɳڵСɽһ̣ǿȴһƬڰ
Լ巢ӵ
֮Ӧģʿ
ĹâУ̧ͷվǿһйƽεֽųǹһܡڡݵضɨػǹӵɽʯԾš
ˡ
ٶȿһͷ˾Ұ


468 վŭ
ڹؿϮһǴӳ
ûվǰ˾дĽûõض˾󽫵ǩȷ֮ǰдݻһվУҲǸ߲ˡ
ȴһйǱ500״һڵըɸӡ
ǵģһٶ˿һ¶͵Ϯߴڽɽ֡
ŭ˿ɥǰŵվξ߰˰ƣ౾ŵŭֵɲǣ˸£裬ǹضĳ裬ǵ۹½ĳ衣ϧһдۣץסǸ͵ϮҾйˣҪƤϲڡ
⣡վξűֵȴظ
౾ԻдǸùŭ±˵СļƸλֱƨǡ
Ŵξָ߳ӲһߵĻɵ14ųǰһ౾£ͣսڣǱй͵ϮǲӦȥй鷳Ҳ˳㱨հҹض֧˵Ǹһ֮𣿡
׷׵ǴйǿиɵǿӲ౾ŷǷƽ͵Ȼеͷ֮ĵģùضЩˬ
鲻౾˼ĵͷԴΪڵѣȥйǱ߶һصӣ˵ܻ±¡
סһҪ̸˵ĹضıԴȴҡҡͷ
Դʲô߼ȴλһ˼ƽٽǺܸðȻλ˾ıжپ⡣
ڼΪӵȼվлǼΪټҪ֪㶼ٽԴȴ˾ıǴְȨǵλɱȷųҪǿˡ
౾ȴ·ûɵֻ۹΢ĿͶԲ׵ĸԴΣĽ¶ˡ
ʵ֪ԴڹضеĵλͲ֪ԴΪ㲻౾Ϊ׵һڽǵĴˡ
ΪһıְӦıΪɴӾֱӿսض˾ĸԴν˹ضһ꣬ͳ˹ض˾֮һ˵һ㶼ͨԴض־ǲıҲǱܿĿǰιضıСߴнֱҸıԴΡ
ܰѹضƲıСߴѸǰ󽫽ְţɼΪ˵ĸԴڹضȨպա
κз̸еĸ˿ֲǱӦǹضıСߴѵ£󽫣ھѹҲò¶˸ԴΡ
ԵΪӹضϵĽǿûǸ˼ɣԵʦų౾ΪһｫȻᵱλȨǿ˼ּĸıѿûаѸԴεϹȴǳ¡
Դβպܵձ˾ٵˣҲ·ûɶԼĲϷһ˿˿׵΢Цλѯķй棬ǻһ䣬ϮΪΣңλش𣿡
⻹𣿿϶йˡɴΪ˵
йо׻׽׽˫׽ߣӦò᲻ɣԴһ˿֪һ˵ø׵֤أ
ЦǰйˣҴձ۹Ҫʲô֤ݣʲôҪ֤ݣҪǵ۹ʾʲôȴǲмķ
Դεһ˿мһԡѾͬգȺ۹İͼй˲פ۹սĿѾɣǲٽ֦йıھҩͰǲҩͰը۹δȫ׼áȻ󣬵۹ʿеǹ֤ݣڣܡ
Ǿץ֣֤ݣй˱øһһ˸׹⣬ݺݵ˵
Ǿ͵ÿŬˣǰߵʿ۾ûĻһܶһ˰ϰٽȻܵˣйµսʿǸ͵Ϯߣ֧ӵأԴҲһ˿â
ţ˵ˡɵһ
˵γ֮սضסʲôʣ˺ĳųΪⳡսضļ䡣
ȻʦźΪĶ·ûк˵ĳŶԹڰʦźԭʦŵĵ11űŴɹ¶ģ̫͸·Ĳ˼ˡ
û˻ΪڰʦܳΪ۹ʮ˸ʦ֮һڰʦŵսôֻ˵̫ǿǰ̧16054ûͷ­һСѾ֤˵˼ǿս
ûǳŵľԣǱҪץסûҪǻģǲ㹻ɶԳŷһ۹Ҹҿ϶һھǲԶĴɽǣΨһĻᡣԴ˸ΣյĹ⡣
ԴֱպһΪ۹йȫսʱһǸ˵ųҪС֮ʱȥ
Դκܾû뵽Ǹڵģʲôž񣬾Լ
Ϊĸ󻼣ȥʲôڴɽﱻ200һжӵĴձ۹ʿ÷ɱ
Դ֪ĻһںͼеĴͷ⹦ʹһӵɽˡ
ϧ֪
һжӵ׷ӣһվнٽǿ㹻ˡǵĸԴٽڡ


469 һս
վٽ֪Ǹйˣ֪
˲һս
ⲢһںţҲϻͬ־ʱ˻ߵĿΰйսʿ̳˻ǧĹٴͳ𡢹һ긽壡һ˻ƾõʷʹͳһһսһˣ
治һˡ
ڵ˵ϮУӪΧվȻˡ
ĹâУǸɶļһһֻ˾ҰһжԼжӳ¾ͳأ׷˵ıӰ׷˹ȥ
ҪǮĳ˿ܲܵ·ڵҹպ͸ӵɽֻܳΪ֮󼪵ı
ΪɫվҵӴܵ˿˵ƨʮ
̬һؽʮȻöĹصڵһʮصľѻǹߴ160︺Ҳÿʮص˻졣
ԣ˲ˡ
Աһӣɽ˸Ͷˡ
ûһʯͷɵ壬վ㹻ãܿǸʯԱ߻ɢӺһȻһʱսƾսӵžѻǹһȻڵˣֵܵǸжӽʮӵĽ
磬վ׵ʯͷ񣬳˷ĪСè˿ûţλɽСɽµλãھҰս塣
վŲڣ򣬹ƾǵǹͲǻ治ܾҡ
Ȼжûдڵʸ񣬾УҲûô̬һ˿ʮصɽ·Ϸɱ
ĪСèΪѹ;ѻ֣ɽµм䣬ȴϵλãӸ¸ɱ¡
MG42ǹһӵ3000ӵԼʮöͬƶһĳ˷࣬ǹڿԸɽ·ɽ϶ˡ
ֻұˣûг˷ôţƣһӾͿһǧٷӵڣ4ȻڵһжСͲ
ܿ죬׷ټţ棬ս־ҲǿվжӾ͸ϵˡ
ֳֵͲվϰŻսĹţˣṩͬʱ޶ȵĽԼڲںڰñ˴ǹ
ҲС
ءһ졣
磬ȽȽµĹâУһٶտܱ鶼ЩãȻ
Ǹʲô˭׼ͷҲ̫˵ɣ
ǴӵվжӳӦ죬˸£׼ս
վѣ׷뵹أɽխûطģͷɽɽϵĹľ֦꣬ҵѪҲɡ
еǰֱǣսϣֻҪܶΣձ˵ǸӣǸӣҲõһʱԥȥ
վⷽúNICE
ȻѣⲢûʲôá
ֻһȻڣͻͼڵϾܶΣյΡ
Ϊ˷е׷״̬վĶܼÿ׾һվſţǵ찤ͬ۵Ƥѥˡ
һűըƬԸʮ׷Բ˵ֱҪ̫ˬ
䡱һվĻ˫ַ˿УȻ£صûڵͬŶμ
˸£ΪԵʣվжӳȻûڿڵĻ棬ܷڵŵͺ׼ȷжϳ˴ŵķλ
ʽǹӻǹܿӵʱưðĳλȥ˴ʱʯĽмɡ
ܶ˾׼ĵ꣬վҲֻðͷﲻ¶档
λڶ󷽵ͲСҲ˳Ĵ˲λյ˺֡
վߣоұߣʦųҪġվξϸһ˿µСӳ
ʯͷ︺翹йʵ޴ƾǿ֣׵ųصȻڣҲѾݼɽӰˡڣȴѾ֮Ҳܲˡ
ֻҪСӴƹȥкΧйŷɣҲѷˡ
ȻǸ˹ۼŨʯͷЩŹ֡
һǹ죬ոմͲһͷԵڵأ´վжӳ֪Ǹ˹ʯͷˡ
ˣֹһ
֪ж١
СӸոձðűڻΣչʼ˶ۣصMG42
δܹʱɧϣյ⡱ٵĵʦվǹ˲䣬ͱ˸
Ǹŵ׵½еͦǹͻɱ2000ĿֲǹվͬһƬѪȷ硣
̶̵ӣ˷ǹھ³˽60ӵǿı۰򽫻ǹŵƵͬǹιܼվµֱӱ60ǹӵɷ˽ʮˡ
һʱվǹ֣Ѹٵǹڳҹŵ۵ĳ˷
ֻǣǿĴʮһǹ300ÿֵMG42ǰֻܹų˷ĻǹͬһСﱤֱ˲߼ס
ĽԶ׼ʮӣִͦŵǹͱMG42˫˫
ʮǹ߸ߵżܸûǹȥġ


470 ɱ¾ʢ
ֱһͬһȫװĲжվҰս
ȻϿ˫ԣģһӵƵҰս壬һֻſɽϱߵĽٵÿʯͷһӵپ˵ĻǹͳӵȻڣһֻвǹ
ǵģÿվͲС¶׵ĽСڽĵ˻ɵܻ⵽Ժڰ׼ӵʮӣͲԡ
æЯͦǹͦµĻǹֱӴǸȥ䵱ǹֵվͦǹµꡣΧȥվʬ׼Ѿݳˡ
ʵϣվôġ
ǽսͬ۵ʬ嵱ɳڻǹǰһ׹¡ϣյ⡱ÿӷ¶ʮӵǸ⹤ϵľ
ѪɣԼͬʬݳɵĹºվ׵׵ĳһѪˣѪ⡣־ǿվǸͬĻǹ˲ʮ룬ͱӵǹҲ޷۶ˡ
ɳ˷ȴ޹˼ɣԴӿ׼ԣǱߵһĻ֮Ѿտܵˣ޸Ŀ۶һ3000ӵ㹻ӻ
վս˶ʮӺ󣬳˶⣬ûʣʲôˡ
ǣоĻȴ̵ĻǸҩ·޾ĻǹȻ£׼˾Ĳǹ˵
ÿһǹͱȻһͬҪصڵأʹİ󣬵ȴǵֻƽ
վûŬλսվ¸ҶŬòǹ͵˵䣬˲أûзͬڰʦһǼΪǵֻҪĲСӰ˵ĲǾһԻʤ
ϧˣڰʦţڶŵķǰͷѪϤվ·ôܸĻ᣿
СտðŵɽԶòƵֱɽµĲ棬ȴʹķ־Ȼһɽ赲ȥ·
й˵أѡ̫ˡ
ҧɽߵǣɽﾹȻеף±¶θҶֵͲվܿüڰΪһĶеСͲף
ѴվǺݵó˷Я˽ʮöס
Сӷ׷УиʧվŲһһƨڲϣƨ۽ȥܹ֪ùļһĺ֮⻹ںͳ˷ǹӲվģ֪ۣۡ
ƨ۽ǻĵֱӽվ˸һͿȻܲпᣬ֮󲻱ʹˡ
ŵװ޷ߵվʹ裬ߴ׵ĹǼǲٿԼһ֮ȥˣڹĽʲô
ŴϵġϡжٻվͫдŵĶǴдġ
ʮɽĿԣտܲϵ׵ĲҺ֤ѾϹʮöױ˷һʮö
˾޴Ƶɽʮ˲Сӣʮöִ˽ʮ˵ʣ½δĶʮʮ˲в׻ɥʧж
վСӳǣûĿҲδɳʿȥ˵ͬųˣֱӴŽһСֶӵʿ˳ɽԶսķˡ
ǵģˣ׳Ѿ·
ҲǱض֮Ϊɽ֮սĵ19ӵ32жսΨһһʵڰٷ֮ʮսλ
Ȼսλܡǡ˵СҰξھ·ͥϽΪԼ绤˱ΪΪ˱ĵ۹ʿȻʮ
ϾˣʮԷ˹ʿٶǸʮ˱кɽսصΪԼսڴ˵ͬе
λվСӾûôˣȻûϮһ׻ҪֲĴڡ
ǩһһһʮȻڹܲԺʵĵ
վСʮվҼˡ
ûκܵסǸʮ˫۽ٹְһǹǹϣ˵ãԵ˾Ե
µǣǸӵпɲӰƫƫһֻӣһֵֻĺӡվͬںڰпǹǹٿǹյĽҲǡͬŸǻҺ
ʵںڰУеĶħǹһ̣ǿմѪȻڵΪ壬Ŭ壬˺ڰС
ǹУǿҲҳǿ
ǹϡ裬ٶչɱ¾ȴûôˣ̳ΪҪվĴ
վ飬ֲͬʿʮˣԼͬǹеģȴߴʮˡ
ҹĻµɽ˵˸еĿ߼¼
գվԮСʱ֮ϵʱܵӰ٣39жȴ˲أս119ˣ60ˣʴﵽ˿µİٷ֮ʮ
ǲӣӲˣԮܵù죬վţµĵˣɱ˱а顣
λɽʮʬõ֤ݡ


471 ͸î
վȥʲô֤֤ʲôŵˡ
ܿ죬ڻѾΪƽϰαġƽϰձͿǳһ׼ԣҴ񷢳ΪϮض¼
ͬʱ޹أ˽ΪǱΪԼļ˱ѪծѪңǽͳսףϮΪտܴչ˾ֹͣ
ίԱض˾ĵ籨Լźͬʱ޵ı˵ΪԼй޹أضҲ뱨𣬾Ժһг𱨳ԹԹϮ߱ƽĻһع⣬йҲѹסڵԹġ
ض²ûһѪ
ũΪ¶𣿰͸·ģǵضʮɵйũôȫһٶܱʮ˵ĲС˸壿йʮܱýڽڰˣũǰ͸·ܴ̫ƽһȥɣ
ǣԩûȥֻܴݳ̡ùضڿСˣװû취ˣձ۹½޵ֵĶȥˣ
ʵ౾ĻҪ⡣
ŭеĹضѸٵӱ·ϲ߽ҪϮձ۹½йһɫʱ·ͬʱɽ·ŵĺըҩը˻ȥ
˴ų˷ĪСè뿪ʱ򣬾Ԥϵ˱۵ĹضᱨΪ׵ʣֱϲڹؿվɽһһؾ֮·˽ٹըҩ
ٹըҩȻû·ͨһٽα2000ЧһСӱըʬ޴棬ϰ˱ʯ˵Ĳñŭе౾˵
ȻȺսǿսţҲֻڹǰկѡѾûйĳ2000ããɽһ㣬èϷԳǴɽϤûٰ취
Ǹʱ䣬ɳɽн죬ҵ֮ٻӾǰΧɽͷӬһĿĵ˷ʱ䲻˵ٱڰʦһǰڱӸǿҪˡ
Դ뵽ֻǼĳнʦųӶ˱ûлϽ͵Ĵ̼ڿ˽ٵ۹ʾ֮౾˵֮뿪ϲڻعȺӡ
ڲոռȺй̬ȿʼ췴ͷոȶ¾ƵĶʡȴΪضʦ£ڼϵڰʦŲҰܵϢԵʣٶ
Ѿض׷ӵȺӱɽĶ¾ռɽĲ˵ƵƵɽƣǿɲһļʮٵСйӵǧ˵һɽʧǻἫ侪˵ġ
ȻôԴΣ౾ȴûкλʵѾǹضֵٽϾ½нûеʱ£λӵй١
ȻԴζˣ౾ȻҲǾ¿𳤳ѾǾ۲ΪˡǸžǿҲǸţ൱һӵıǿĵ۹½˵Ҳ޺֮Ϊ
ջͻըҩըƻ費ɽӣйһٵĴߴ£ʦһźϲͬڱԼαʦǧ˵Ĵ뿪ϲڳȺʡ׸е³ǽ
һ·ϣ౾ŵŭͼûͣԴҲó˺ü嵶
ʲôеôߣ͸·ǡ
һѼλվнٽҪ侲Ǹ㲻תռϲڸʮйٶȴսһ
ʵǣйˣ̫ɶˡ
ȷе˵Ǽйװ͵Ϯ̫ɶˡ
ʦųطһ·Ǽɶй˾總֮ңһֱڸӣ͸һǡ
еʱǶɽϴϼǹǹרθߵ˴׻˵ɽֻ׵ľ룬ȵڵվ˹ȥʱ֮زز֪Ķȥˡ
ǣʱ佫Լܵĺۼһɶ׷پḻļҲ޴׷ʵϣǾ˺ۼһжӣҲûټȥ׷32жʸߴٷ֮ʮĲ״ʮСʱ֮ǰأ˭ҲΪ䣿
üΣСģ׻˵͵ǣɻһվվ
Ϊˣ޲嵶Ϯ߾౾ŲòٺͽٶٴӽٷҲμ£о;Ҳ
ģпܾͱɮΪڴɽϮһ⡣
ǣտܴվʷٱһŶӣнͨͷһýѾйء
ɼɶй˻ǴǹǾȻŸȻڣ̸ߴǧ˰׵Ȼڡ
֪ڿܻװڵһڣڱʿеӰж֪
ԴһȻڵһװӵױը֮󣬲رڱȼױվǿɫģС椶Ҫ֡
ÿϢʱװڵΧףӰûУÿ³ɫһմӲŶŷгԷ
֪ǼɶġѪáʲôʱٴһڹֻ᲻ڵ
ǵģ˵ǿ׳վͷǿ׳ҰţĻ˳ҲǼֻѪӣ䲻ʱʱܳѪ˲ʤ䷳˵
˸¹ģۡ
ϮߵΪǣîˡ


472 ǿճ

౾ŲûϮߵĶԲߣں͸Դɳ˶ʮӽ1000˵ļڴΧǰÿһС֮ľ룬ԲᳬκһСϮʮ֮ڣԮͻϵϴһжӳȴȫߵ֡
ӵг౾žһˣԴΪüΧ޵͵ǼСӱס
ò˵ھϮĵһ౾ŵһòƵȷãһ죬Ϯ¼û֡
ǣȵϣӾֱĳѪ4ϸƥнʮʮӵӸ޷ÿһأҹɫڻ¡
Ϯжʮ֮ɣСӻ߰˷Ӹϵ˼֮ˡ
౾н֯ɵĲ̫ˣϵɽ䲶׽ֻСӡ
վǲɳıֻǣһ뵽г̻а£ȴҪΪֻСӸͬսһȫ䱸վϵıͷѿ
ǽǲѾΪض֮ܵĵڰʦŵĳ衣
߳ŭվһ⵽ϮѴڱӾϮλýڻ𸲸ǵľٶ
Ųڣк˽һٷڵڱӣҲԿվϮߵʹޡ
ǣϮСǿͬһڶվ͵Ϯ˼ģŲڶɽͿ䡣
ȻϮ߰͸·ѡĵط̫ˣᵽһĲӬվС̫ˡ
ǹϮ߾ǲİ׵λãǻδ˽ӽǼֻɶӡ
ȻǸվСӾͱˡ
˵ڵӲװʲôʶϵͳװˣ׷ɵĵƬҲй˻ձˣһꡣ
ʮ߼ըսŵͲǧƽ׵ɽͣɽͷըһƬ׵صͬʱ⧲վҲը졣
һСӣӲǱԼҵڱըһ룬һҲ˲ˡ
ϢڱӼƻķٽһѪûȥԶ
ڣڼӲ֮վ߳ɽƽԭִе³ǣ겻ɢϮȥ
û˴ɽڻȥò˲ûôɵܣҲܲڵ
ңվ߳ɽе³Ƿȥ˷Զߣǵʱ䲻ˡ
ȥķ򣬲ǳǡ
ǣ򱱣ȺԱ
ǵ϶ڵǡ
˭ڰʦ¡
ȱزĵڰʦѾУǧԱ۵ֻԭشһ߾͵سＯʳһߵȴŻʦȺӵ౾ŵĵʦ㹻ĸ
ԭȫо͵ִе£ִڰʦפصĵʦڼֻСӵϮ£ſе¡
ȻѾû˴˵еزֿ⣬йա
еʦعӦվǰָӹ౾ǰͷģһҪе³ϴһգǶԼɶйӡ⼸ΪõĴ𸴡
һ뵽й˽ڶп޺ȥ౾Ͼ̲סЦĶǲ򣬸Ͳӵ˹ĵأЩӦ¸ҵձġ
ػκ͸౾ŻδִȺʡ׸ĳţͽӵһƵļѪϢ
е³ǣѾһճǣëûС
Ҳȫ˵ûˣ˵Ϻ˱Ұϵõǵļʮ߲ȱʬʬĻǾͻʮߡ
֮ԲܵóȷеʵȺɱҰ̫˶ˣḻҲƵġʳЩõͬʱȱվʬѾ޷ƴ
˸£йأ౾ŴŭǲӽɽСйһǶɽȥˡҳǡ
ãȥڰʦŵزֿ⡣һüͷĸԴȴǷ·뵽ʲôʧɫ
ҴҸڰʦλڳе³Ƕزֿļվ٣űһŹﶼûʣµĲֿ棬Ŀɿڴ
˵ʱջ٣û˻ᾪȣ˭Ҳô
ǣаĺۼǰң⻹ɨһƾɵйʽۡȻܸɾ
ǣܹʳýµʳпɹһŻװõǹеҩȻȫգ
Ҫ֪ϰʣվǶشӽ䡣ѵйҲӵдɡ
౾нýɽˣ֪йȥԴ̾Ϣ

йˣ˲ֿ⣬˳ǴɽԴָָңңȺɽӿŨŨĿɫ
վһȻ
Ƕս鼫Ϊḻ󽫣Դֻ΢һᣬǾѾ뵽ǰ
Ǹĳţûбˡ
ϰʣսʱԶԼĵ˵ʱǶôָӹٲķٶ
ˣĸ£պһΪ۹ĴСõһĻᣬֻϧԴοԶ


473 ӭؼ

˷Ź˵ʦţֱȺӱ
϶ֵڰʦŵĲвȺӱӲдҲܺġ
ǾֻҰ֣Ҫҵˣɲ١
ڳžе˫֮ṩһҪϢǸԼһֱȽļһԭǺʱһˡ
˵δֱϲϸʦ鷳˵ʵֻΪҪȺӵ˳Ϊ֮
仰˵౾һûʱīѾˡ
ٲߣ϶ֵڰʦžҪԱ·ˡ
ҹȺӱ񱼡
죬վһӵκϲפһ죬󲿱Ѿȥе¡ֹһ죬κӵվҲ½أϲһվ
ɽֵһһҹĳе°պͳӪڱ1500˲뿪ɽƽ
ʱ౾ɧŵĻð֪ɽвгǧнеϰգ˳е֪ʱѾΪʱ
֮ԸԴ̾Ϣ˵õĻᣬָľе°գ֪űȻ֮һ֧ѵصľɽܿ£գɾԸֽţֻҪʦżᶨȥжվԲز̫ãӦģܶյĳžӲѽΧˡ
౾ź͸ԴʱȴѾԺˡ
ڳŵȫ£ӴȺѾ˶ٶأ쵽ƽˡ
ѻϢıίԱɳΪת˴Ⱥʡ˹İա
ڳĵڶ죬򱱷ίԱᷢ˵籨籨˵İûѻȫֵĺϽһġ
ܴ̣Ͻ֪մȺӳ˵ƽ򣬿ɾͲܴ̾ɵ¶
ǵĵӺǻۡ
뵨һΪһ¶СϽҲֻεĿЦǻвϿǸļһϴûԸӴѫ£Σź
ݵľ֮˷ܣȵ˷ܡ
ϲԯͷӷ籨ϽֱŵΪһܣ֮⣬κ˻㱨
ֱֹһ죬ȷźͰѾ߳ϰأʮķϽ׼õȫӦ
ڰȫԭ򣬱ίԱὫϢضɳԼеȻΪϰսʵİ˺͸׵ͣɳ˵ڶʮžһװ͡
˵δһ֮ǵİӹóе°Ƕеܳˡ
⣬ǳе°պͳܵҫ
˼ִﱱƽǰһ죬౾ź͸Դңų̾Ϣһ죬ƽеı־ͷͷǳͬһ⣺ӭؼҡ
ǵģе°մȺӳ˵ƽһ¼˵ڽ߾ܡ
˵նôֵù˴ģ˿ڶһС˵Ȼܶ࣬ӵ˿ڵй˵ֻǲ׺һڡӱӹԶĿҲûôΪ׼ʩ࣬յüӰ
ˣҪģҪع壬Ҫǣתߡ
ǵģǰߵ˲֪ΪڰʦŴĴܣʱһǩЭߡ
ԣλϣûʤһ֮ǩԼܵĿˮܻôһ
ûܱʵпʵ
еսΪȵΪνη
ʱУ֮ǩԼѾüλиնܸоڿеĭӣοճλ˹âһһεʤ
⼸ûǿʷ˵һһеϽʾѾȿˮһձ顣
ڱĳбƽΪѧ£ʾѱίԱİ칫򶼰Χ˸ˮйͨ
ϽѾûˡǻʦһʦڱƽ򣬸㲻úϽİ칫ҴŶˡ
λڻɽڵĵڣе°ջˡ
һǵİղտܵͳΣعտܵĴ̵ǹڣͽصĻڴʱڵڵĽͷöĹ˵ȫԳ֮Ϊʱꡣ
ټϡӢšŵĻع飬ȻڳŵϢڱֻֽռ˺Сһƪ
ͬϣþȾġӭؼҡıɹĽ߽תơ
ƽˣҼһŵƽʣһӭȺӳ˶е°գԼǸⳡνʧܵսнտܴýڽڰ˵Ӣš
ˣʱ޴ǩԼ
ʮӴȺԴ


474 սʿҫ

γóϵ
ֱ
ڳʮڻȥԣӦԶɽʯĳٴǡ
ȻһפɽԶڣŴϵµĹٱһΪҲԭŽǧٱҫûǣûһ̵ĻԻͣǱ
Ψһźǣӳ١ȥˣ򳤳ǧٱԻڻǰλش200ֳ١
׻ӣܺг
˱ͳٴٹٱڱίԱʮ󳵵ĽӦ¸˳һӪӪŴܼ2000ˣ˱ίԱŵʢʽ
ò˵Ϊ⣬ίԱҲɷѿġ
йٱȫ˱ίԱҹո¹ʽһǳűɵڶʮžźڶʦ϶ɣв̫ͬ£Ϊս֮󣬲ǹٻǱǾƶ࣬ǾǴҲäʲôУ͵ĽȺ
ǳйٱ׵һ¾ûϴͷûεĺӣϸĵıίԱҲ׼ˣĻϯ֮УίԱ㾡ȫ˹ͷһͨæ
һ߶ĳе°ҲæͷյͷУ¶кܿ͵ȼٶһպõˮǶ˹ʮ춼ûϴսʿϴ
˵ΪǧٱϴɾˮƲˮҨ⣬õˮأ곤ݣԶʢ
ðɣǧ˯ûѹ·ʮûϴˣָжɾ
¹ڳ޲ˣԶҲ֪սʲôӡӵеζ̣Ѫȡ
Ȼڲս칦ǧɱտ۶գĴŤŤڳеӴǵİϴɾ
£ͷྫʮĳȫٱϦµʱ˱ƽ⡣
ӴİȺɳĹԱ뱱ίԱʱڳⲼõļӪ
ʽʽ
ʤţǱίԱΪѡʽŶǻǺϽѡĳţеԢȻС
º֪ˣҲϽ顣Ҫ֪չͷе˼ӦԻӭ˻ؼҵİΪʤ̵ĳʽΪϽŶһѡſɾǻû˵ʤ޾ҫ
ņ̀ŻǹŴ̧˻δȬֵ߽ƽŵĳųøʽԴؽȺǰʱ
ƽ뻶ֵĺ
ŵʿУ֪ؽϴļӱ˵ֵĸɫСԡ
ξξʮ㳤˧飬ź˺ü˼Ⱥнͷ⡣
ǹζڳϷ˵Щ㣬ֿ˻ڳһδģڱԶ֪ղųԵк«ͷ
žͺµСԶЩĽ«ͷʳĺξɫЩ̡
ϷûУ෴Ҳ١
ϱ²죬йֱ«ͷΪ󳦵СԣǴķͿǲŪģʺ֬ǽһ㡣ǣǸζ
ϷŲҪ֪װɶľ֪ˡ

˵߹֣ԭΪڶʮžŹٱδܹҫ
ŰղֵʲôǮȴȺʳнʿǷ·еǸһʱ仰˵ģΪˣǱػЩҪػġ
ЩǴµļʳĴǣЩ˻ߺųֵİǣЩڸͷϻС΢ЦͯǡǣֵԼȥػ
ֵãÿڵһʱ͸Լһ϶Ĵ𰸡
ǷЩвɫɺĵĽӵʳսʿĻ
ǣܺԥĹ׳Լ֮
ΪˣϧԼ
ʮȺڼеӭҫΡ
˵հձĳǽʦС˵н¶ǰõǰޱƥô߹ʮﳤֵĳʿǾǶʮԺõǰѴ󽣣⻪ؽ޷ȴ޼᲻ݡ
һ·Ǵĵһ·Լʹһսʿʵɱ䡣
ҫ߳ʮﳤ֡
ǵ߹еӭȺӭģŹȹŸ첲ͦ˱Ǳ̧Цտͬš
㹷յĻţ
ţû
أųţ̫ˣ

2000ʿͽǧǰͻرƽ˵˱ǱһЦţطĻ֡
սѵط꣬Ǵ˿˵£޾ҫһ̻Ҫˡ
ЦЦţȴֶˡ
ͬ͵ϣ
ôܲޣźϼƽǧˣվģ˵ģǧˡ
ǧˣҲ޷һЦһˡ
֪ϣܲǻͿ
ǵģǧʿһЦЦͻȻͿˣʮڣ޲ۺᡣ
ǣô᲻еʤȥġ
ǵģûûʤ


475 ŮֻҪֱ
һװαͦļѩһ¡
ȻûǰսΪ˱Ӫ߳ٵ˵ܵѹǰߵУǻҪĶࡣ
£޷һʮʿģȫ˱˱
ȱ첲ȵģˣþӾѾָܻĲλֻҪ˸Ⱦأͻܱ֤
˵ģЩ˳ڸ˺ͷ˵ʿƽҽԺҽ߳ĵ¹ҽҲӴ˱ͽκΡ
ÿһ죬˱ȥÿһ죬Щ嵶ǹľսʿֹͣǶһǴս˻صŮУ˵ȷЩ̫пˡ
ڳž޴ĥͬʱѩҪԣս£Ȼ˼ģԵıϾײеտܣտܡ
ãڻˣ2000ٱĿȻ˲٣վǻˡ
Ψһһüѩǣ쵰ָ˸۷ˡʲôҪȻͨûרѩͣѩȷ쵰ӾԻñ˭ãˡ
ʲô¶˵Ҫ裬ͳٴǼӱµֵȥʦƣѩһš
ǵľ״ѩǷˡһ͹ģҲ
㻹˵ټϰ嶼űֽˡڱֽϢǳĵ죬һܵҽԺȥοԼҵı˵϶ʲôжñֽںշأ
˵Ĺ£ڼϰԲеڶΡϰ壬أ
ƲУδ˶Ʋ˵ˣδӣòƲ̫ùˡ
ģ˵õĴһ̾͵ͼݷõأѩȻܰѶ˵ϣӦ˵Ŷԡ
ҪǣУм¶Ҫ֤
Уһ߹Ҹᣬһʵ˫ڶ
ܿ죬Ŀꡣ
ڱԶ
Զ۹ɨļѩĴ˸װû˶Ｗ
ֲóٴǼ˵ԶԶıż˱أԶף˰ǿУأյģϷӡӾǸԶֺڲ
ܿϧУϵˣܵˣӡοһԶˡ
޷żŵʿͳԴĺ·
޷СֵãǱҼ˵֣ȥզˡŲúԶŲŵļʮ˴󲿷ֶʶ޷һҹ˵Ȼ
޷Ҳ˵ֻüë죬˼ǣأĪܡ
ɶսкһ£ĲİѩҲ߽Ⱥһ
ȿȣͳ٣˵ģզˣⲻⲻеȥéԶץļǳ˸ɣۿֶѾʼġ
޷ֲö˵ڱĳ˵ţϹ
ԶװбҪҪ޷ǰվǽ㵲һѩ֪ܲЩϱƦӴʲô⣿
ݣ붼룬ӿһУ˶ǰСھվҲñ뺷ļѩֱӽԶС뷨Ůеı뺷ѿС
٣ɶʰɣԶ֪޲޲Զֻÿˡ
Ǻãûѩһ˿Ц⡣
ԶΧʹŻӵһʿǰǵýģҡҡͷ
ܺã˵νҲˣҲ֪ĶȥˣҲԡԶͷ
ʱôûУ
ǸԶеͷòûעⰡ
Ǹһô£ѩ·ĵʵ
ˣŶ˵ǸڴǼһɲС˵ʲôӢ½һʲôʼŵģ㲻֪˾͸ʯͷǸ˸һܣǡԶżѩԽԽˬĭɵĴҲԽԽС
Բۣ٣ƨһˣǰѵư
Զľ֪ܲͳʵ˭Ǹǰ͹ȺǰܺĵС椶
С椶ƯҲνŮڶЩ첻Ҳû˵ͳʲôƫƫλһſھǡװУְɶ˼
ŹٱԵĺˣûšǼѩôһʣ泤ڸǵԶôˡƨɡˡ
Զ̲ס˸磬֪ĳڱõַһŮǰ˸ӡ
ޣǸС椶ų·ϾȵһʲôС㡭Զװģѳζǵĳ˿֪ȫǱ͡
ԭͦƯġѩ˼ĵͷת뿪ֶһ仰֪ͨӪǣӰŽפغ󣬺γٽУϾְ٣ǲμӡ
ǣɶ˼ԶĿɿڴ֪ɶأ
ֻǣЩףòƣ˵ˣ
ǣ˵ˣԶʼջǲ̫ס
ÿŮˣеĦ˹Ǳʣǵĳֲ״вʱ
Щ£Ҫ֤ݣֻҪֱ



476 һˣȴҲӮ
ĳУȻ֪Ѿֵܸһɶһɶûɵ¡
ԩ¿ɷѩ˵ľ֡
ˣ͵ȱ׽ζûŵͱĸèˡ
ңĳĲ˹èû
ڼѩ߳ȺĵڣС椶˼ѩˣУ𣿡
Ůʿ룬Щʤսʿʺľͷѩһ˿ǳЦܼȴֺܵľܾС椶顣
Ȼһ̻׷ʹС椶¶
ҲŮ˰ɣСˣֻҪ̨
㾹Ȼ֪ҵ֣С椶Ϊ㵡
Ǻǣڹ˹¼ֱϵŮѧ˫ϲʿôֲ֪أѩһЦɫȴһС椶˸񣺡УͨŹټѩʾллڱֽ׼ԣϰִͬԣ¶տܲĿ
ԭǼУȻûڹţٴ֣һȻ˵һֱųһľˡС椶ɫ۾ʧ
Ŷ𣿡ѩֱۣϲ¶ɫ
ЩڿˣļͣܲҺȱȣС椶ȴ˸Ҫ
ûУ軹ǿԵģ롣ѩȻʧЦ롣
Ǻ裬ҸϲǸ˵йĺġ
Ůһ𣬴ŸԵľ뿪ֳ
ʧԶľ
ģǸʲôղŷɱôֳɺˣ
ĵˣͱȥ˽ĵˡ
ŮⷽսãԱǿĶࡣ
ţڲ˵2000ٱˣ5000ٱŹȵģǵŸ첲ģǱ̧ڵϵģһµ·
ûûʤٲǾ׵ĵ
ؽֵİҲʵʵ֪ʲô
һΣǱֽϱ֣սˣ˶ˣʵʵذǰ
ܱ8000˵ţܳģǧˣǧˣȴ˵һûġ
Ѿ˱һйǻûڴҫڴϹĿõսʿеûȣеû˸첲еģ޷վֻڴϡ
Ϊʤδ
ٶȻߺųŵķţֻһΣдˮ
ǣֻӦʤ಻ǣЩȡʤˡ
ֱ뱱ƽǵڶʮžһŸڳפأĻɾòϢ
ѵйԽӼս˹һ±ٵγǿսһδηȴһδξʧܣһδ裬̫Ҫһʤˡ
ֻһֲʤѾʧܴľ֪ԼҲʤġ
ǵģΨʤѡ
⿿˵ıʣ⿿ʶ֮ʿڽͷ˸⡣Ψǹ߹ˣСӣҲģֻҪǵǹڣǹҲ
ǿսˡ
ս˵ĳŴôԵստжôأȻǰˡȺ䣬߳ΪǾйŻ
ǣ˵֮սʤˡ
ΪľĹѣĻ̺ˮǴԼĿóļ
ͬʱУйӱϣһֱڰܣǣйû
ڱӵϲŵǸ˵ĺɫӣԭϷ˲ظս۾ʧܵĹǶս
ֻвսܸȫ磬йսһ壬һͷܹ͵壬ʤ
һսиֻ߲һֲսʤ
շԺйսĵֿԶǿĶʱҲ
ϺϽĻӭϣҪǵڶʮžԪ͹ڶʦʦƽܽʵҲ˵㣬Ҫ֪λ¡
һͣںϽ̸ֻ²̸µ£ȻǱ
͸ԶͶԼٴĲ䣬֪һ̴þжôף˵жôҡ
κһڳԣսſ˴Ҳ޷ڰʦŴǸ
ȻΪʵĵڵڴԤ300Ǳ֮ٸվڱصһֱӽڰʦͷͻĻεè
ֻϧĳװҲ޷λϹٽڻδս֮ȷտڴӻפǸλöһѵġ
Ҫ֪پطأԵֵһӵġ
ҺڲڣҪȻû˵֮ԸˣΪսʮϾָѧԺǰѽЩйҪĴսо˸͸λʦԣڿǸ֮ܶԼѧԱǣһӪľУտδȱ͹ڲӣǹܰѲһտܰӡ
ʷǾ˵ƣտܵڴѡפǸһʱפĵط
ûжģֻǱ䡣
ΪûȫλЩƫִʦս
ɼǵλʦڻشѧԱǵʣһӪ600ʿƻôʱ˫Ŀ¶ɭȻ⡣
һǿݣվֻʿֵĵز
οûֻ2000ʿڹؿͷѪĵڰʦţûڣҲèǲ


477 ĵڰʦ
˲ܿһҪ⡣
Ǿǣս⡣
Ȼģھƺ֮䣬ڶʮžнͽ¶档
Ȼ˵УҲûܲ죬ֻܹؾš
н뷨ܼ򵥣ʱŵĴֻǸսʱΪϱͳһԵ֮٣ѾսȻǸԹ齨
ԭ288289Źٱ齨ڶʮžԭŹٱ齨ڶʦԪĽǶȣŴȻֻʣһǧˣһǧ˿ǰսս֮ǰǧ˿Ǳǵù齨ġ
ڻƽǱߣûкеҲû˵ܾȻ˻Իһսڶʦ˲ٹ⻷Ӹ߲ĽǶȳλֿȵĿӢۿǸֵɽ󣬽ӻȥðǣ
ԻҲнһ˵ĶϷ˵ģܷ߼ûë
û뵽Ϊĵһ˺ϽڳŵĹȴûзԶۣ˵нҲ޷
ʱųδ飬ͽӲ֣ʵе˵ȥڽʽŵģѲɵʱҪȥʦڽɣ
ȻǱһ˷ˣнøӣ齨¶ȻҲȸ
һÿʱ仹еһٲرƽڽ¶ҲֻҸá
˵ٷʼ˻رƽģǳ¼ǧˣҲɻرƽ׵ļѩλγ֮սʧĴн
ڶʮžһսʧһˣսɳĸߴǧ࣬˵ľ͸˵ˣһǧϱнǾԲᶪġ
ЩȻԤϡ
ھϣԶͶþȥнλڱƽǵľΪ㱨飬ȫ
ֻڻ㱨֮Զнһ֮ǰднš
ŵݲ࣬òҲûʲôֺɿԣ󲿷ֶһ֡
Ȼнʹסˣλǣû۾һֱǷš
һͨ绰󣬵ڶʮžʦϸ߲Ƽ
Ҳ֪˵﾿дʲôнԪ£ص´١󡢲ıΨ37ʦʦΰ38ʦʦҡݱ2ʦʦһнٽڵƻͨĵڶʮžͨﵩ
Ҳ֪ڸʲôӦòڴ
288289ֱԶͬһﵽɽ֮нҲûӪ齨¶ˡ
λڳе³ǵĵʦҲڳе³󣬳һפسе¿ճǣ󲿶ӿʼȺӱо
౾нµ⣬ν͸
֧µתزֿⱻ˿ղ˵Ⱥʡ׸е³ҲһճǡԹضĴ̫ˣǶȺռսʤһ롣
ܼ򵥣ضҲ޷ȡƸҲ޷ӿԼѪĳо͵ػȡ˵һû˵ĳоѾɥʧռ塣
ҳе³ǵҵȫȺӵľҲǴݻԵģضҪģйȫ濪սͷһܲƸѪռ
ڣѾôһ׳н˸ˡ
ǻ룬һǹ񡱵н¿˹Ҵ£С̡
ǣԼСҲ͸·ĳӰԴ򹥴ȺӣλվнʵͻͨڰʦΪȺв˳㽫й˵ĲƸһ˻ر
ͷңСͷȻǹսнˡҪȻ౾нҲȺӱƬɽǲԭƶķˡ
Ҫ֪ǿƵطǳţɳʣϲΣܺͻƽǮĵڰʦţھ౾´ûôͣȻɶû
ָܴӵڰʦĶƻ౾Ӷûһǰ㣬͸˵еСˡȷе˵ֻͣŹƽĴҡ
鱾Ѿˣİٶ⻹иһ籨һǱϵĵڰʦţ·죬ǰҷͻһ
Դӵ֪һнڻУִֵǲıȲձ౾ŶԵڰʦžûйûڵ籨ʹѾǹض֮ܵĵڰʦǶ౾ǿԿƵĽ
Ҫ֪λֱųͱùѪͷǽҪ£Ҳ౾Ÿ·籨ˡ
ʵȲձûλһ·Żĵʦų˵ʵ
Ϊ˵ʵܶȻڰʦѾûɶˡڹضڴӪЦձ۹ճһʺǣڰʦŻ
ôձ۹ʮ˸ʦ֮һĵڰʦţ˼ǧܶԱܶģɽҰˣأ
΢Ҫ˵СӵĹȲձûͶһ
ʲôʱҪӶԣսǾҪӵġ򣬻Դġ


478 Ǹų
ĵڰʦŲ֪ǵ϶֣Ѿվ˾ǲԶһɽڡ
ȻʮĿռ࿴ܴλ϶ﲻǡ
ȷʵܵܵñӻ϶֣˵ٴ߳ǣһ·ɧŸʦµһ̣ʱ޿̲ڵ϶ǡ
ʦӲʯͷ˭ȥñڰʦҲܡ
׼ԣһһʮ׵һһʮտܵڹµһ̾Ѿ˵ġ
ڰʦΪƷ׼ԣ֮Ҳɣ
´վ֪ѾһӲϲҹļһﶢϣҲڵҲڵİɣ
ҲֻеڰʦŸоԩ˸¹ĸɶûɣɽҰأƻ̬ȻдҲ˵ܼǵ鷳ɣ
˹һˣûǼѾڵ82ȣҲûǰѾѻǹվһ۵ɽڡ
λúɣ֪ڡͻȻɽһະ
ܰķ·˯
գòЩСΡ˵Իʱ
һûдκˣʵǲʮǹָңǹǲˣӵܱġȴ˼Ц⣬˵
ΣЧ
ɽĲݴͻȻվһˣ϶һѲǹǹڳһڣģװʲôأ˵˵үĲô֪ģҲ˵ʵүǹɲǳصġ
Ǻǣܼ򵥣һѹĵطһսӣټһͦǹһҲȫ㹻ֵ֧Ԯ˷·ûңָԼǹڣһЦ⡣
ףȻǸ֣˵Ļͦǻ¡ǣˣɣֶ֪ˡһͨɽ·ĺ΢΢һ㶣һӣɽˢˢʮŲǹˡ
˼ԭؾ䣬Ӵ˳˱
⣬˿ûмˣǱն򿪣ǹʼն˵úƽȾͿ֪
̤ߵǰ
Ҳ֪ƾѸղ˵սһ£ɾ߲ˡͬӥһˣһһٵ
΢Цž˫Ͷ״ȴһ˿¡
ȥҰˡĿ˸۾
ֱ¹ȥ˵ֱ󣬰˸ʵӲŰ˿
ӺܷԼֱϸԼѣźͺӣȴһ޷ЩἰĸоܺǰһִǸһֻСиѡ
˵үҸСڶ˴¾Ӱɣǹҿѵûа̾һ˶
ţȷǺ
ôһ˵үɫ䣬ɫѿ֮ˣǣȥһѣûͬУ͸ӿǹڡ
ڣһ͹ˡӿˣϸֳһ˿յģٰ֪ӵҪ·ĶӶǡ
үй˲٣й˶ǶӰɣ˿Ц
ӱ죬ڶʡɱĶûʮҲа˸֪ǣǵձӣĶȥģƭӣ㻹ѻ򡣡үŭĭӲûһ
ˡ
⣬ȻҲͶձ˵֤ݣô룿ùЩ߹ô룿
йˣʳõĻҲԳֵġЩܸ߳еӦ
ƨʡͶձˣмҳԱӵģүŭˡ
ڶ߹ٳǱ߶й˲ܹ˺ܺΪʲôֻץŶʡš
˭أ˧ʮƨûһѾˣ˵Ǳߵ˹Ƕ˵һֵġүĵĸ˶ˡ
úӣ˵ռɽúȻû˾һ棬үĺúҲó˾ǺεӢˡͨĵ˾һڶʦųáԵ̾
仰һİ
ղŻŭ˵үڣǹ˵ˣӶɳˡ
ϵı飬ͬ˹һ㡣
˵˭ү˻ԴɤűȸղŻҪ֡
Ȼ˵ͷе̫ˡ
ΪʲôƨųɽϵϴǾأ
ֻʮǧأ
ڶʦųˡֻظһ顣
ƨĳɣܳ׵ĲͷȺҪǸʡùյСռȥүȻŭ
ǴȺӱĴɽҲӦкü˰ɣȻϢͨСȺӣڳǺ͹սһӦҲ˵ɣܸСӿɣôͲˣţҵί״ǿǸžĴӡ΢΢һЦԼǰ졣
Щ³ĳ˵·ҵǷžӡУųί״үһ񵰡ҵǸų
ܿԷҰɣ̾Ϣһ
⻹øлʱû֤İδʮ߸ϲŵСַһүﻹһί״


479 żװһװЧ

ǲУֲ֪ӡʲôģܲ˭֪үԴӻǲˡ
ʹȥǵóɣ֪ôġβλʱҲֻ޿κΡ
вУų̫ףһųðôΣȺ߿ɵСձүԴҡ˹ġ
Ǻǣ˵ûΣգŲţЦ
ǿүԶ˼֣ٶ޺ֵûмֿɰӣἰĶ˵Ŀ־峹ѹ£Ҳ򡣡
˭һģȻʧЦ
ۣȻͬϽģͬгүɲ֤ǵҲСүݵĽ˿һ㣬Լ
Եӣǰʲôˣ˿Ǹõϡ
ǵ֣ĵǻѻ𡣡ҡҡͷȻûүвûүŭƿڴ˫΢΢һͽֱŵĴֵָ䡣
үȻĲŵ˫ۣ˳һЦС£ģûô󾢶ǰʱ䳤ˣе飬Ѫָָ̧үһСûǸ֦ܰ£˹ȥ㵽ɽĻҸҿ϶һỮֻҪ˹ȥĻ
ʲô˼Ųǹȴ˿оκΰȫүЩɵ촽ʵ
˺ľŪĴֵָʼүо;ڸҿ϶ԼֱȷˣǾȻǸԻӡҪ֪ǰһͷҰҰҲֻʣºߺߵķݶµǰȴøһʲôƨģҲŰĶϿڿûô
µǣ˵һûղŵȷһͷ˽ǸɽΪһ˲䣬ֱ߶ϵĺ⡣һ黹ḻǹ˵ǾǱǹֶϵס
үһֱԼֱΪѾƾֱӵ˵ǹΡڿֱ׼ò׼ˡ
Ǻǣģҵ˲˺ǣǷɵҵѻǸ֦ɵ˺ָָǸ֦
үûüθɵ顱һǹ죬Ĵֵָ֦Ȼѡ
400ĪСè·ûԼĳɼ½׼׼˿ܻвүȻܿǹ˺κˣκ˲в֮ǰ
ֵȥˣ400⡣ү˵֮ǰֹĳ嶯
ţƣ˭᣿үֱһ400״̼
һ֮⣬һĴָͷֵ֦Ϊ˭
һǹǴ׼׼Լ
үƨ룬֪ǱضǸԴĽ֡
ЦеؿűŵСЩ԰׵үѼӲ
ҳӣǹ׼˲𰡣ʮ˶ѶˡүǲˬֺܳصЦݡ
Ӧ˶һĺòã
˶డüͷһָָʮ·ߵһڴֵǿû
ү΢΢һڴֵҲʮòǹеĺòá
еᣬȥաЦӯӯĵ
׼￴˵ƣĪСèƳ˷ˡ
ţħԽԽŻˡ˷Ž۾ϼMG42ǹϵ4׼׼ָĿꡣ
Ⱥ;и˷¼ܣ׼˷Ӵ˾Ͳһ֧Ԯ֣ӵ1000̵MG42ܵһ;ѻǹһġ
MG42޴ķ˳˷ӵоı̬ܽǹӵڷԲķΧڣҲֻг˷ӵֱ̬ļܡ
Ȼ˷ûλǺƣװƣεװơ
ֻһۣͷƤȻүߵ˼嵹һ
ľǶһ󺺸ִһߣȻľмɣȻ¡
ǣǰһĻȷǵ֪ڴֵƤĲըûõʮ룬ͺȻ£Ӧײ羹ȻһƬڡ
ǾȻǣӵϵġ
ǹɻǹʲôʱܴ˼еĻ
һʲô˰
ǣ뵽һ͵ϮĻԼʮˣǰΪͦӻǹܱͦԵĻǹүɫѿ֮
Σǵıǲǻ㰲ȫЦеʵ
ѣǲ˵ųȷո˵ĳҶ¾ľӢۺúŵϴҲϲģ˹һ⡣үڻָ򾲣һȭ
ãֵˬ죬ĳлˡҲٿס
֪Ǽλѣү󿴿Сʵ
ȵɽˣҺ͵˾Ƚ֮˵˰ڰֻ벻˵
ѣ롣ү˵Ǽǹֲﷴ˿
ⲻıˣ˻أķӦ
ңżɱȥϴҲǸǣɽһЩ
£ɽû˽˼䣬ܹͨɽڳɽȥ
վүǶûȫģҲǰѺʽˡѺȥϴ


480 
ɽڵǹҲ˲ˡ
ֻɽ·ǰ˲ףͿһӴԼһʿһӵĴ
ֻǾȽƾɣȻǺܾûлùˡ
ǵķӦٶ֧ƽʱѵ״ǲġ
ᣬᡣүɫһ࣬æһߺһӭȥ
һӭүֺ̬Ӿƿڴյ˹ʲôµ߻ˣ
ǣģλֵܣλҪϴ󣬷˵ᡭүæ˵ί״ݸӡ
ڶʦųͷʺľӡҲֻ
λɲүβĲţ˴˸кǼһʿүһȥҪˣԼʿǺܸɴˡ
˺ǵҲûʣүʮʿһתɽ䱸ɭϵļڣܸоһڱһ˶࣬һڸһŵı
ȻǰһƬ
Ⱥɽ֮УȻһƬɽȣһСӴɽȵмСӵߣǴ紵̵ݡ
ȻǸӵһƬݵɽвԭ
ΪԭɢгԲݵȻһǧƥ
Ӳԭ߹׳ҲˣүʮʿȻҲǼϲЩʱüЦİһιʳչ
ҲųЦݣҪҵĵİҺãʷûиЦ
ڣɽһһɽҪҵĵġ
һɫ׾űͦװȫԳƵ˧ľ١Ǻ˧ţλܴԽذʮֻҪܸһ̨ȫɱЩƤԶСȴӵǧ˿Сǡ
ϣǳ࣬ϵһھ˵ʣֻ˧һˡ
ˣҲһֳ嶯ԼͦУȻǲûʲôáһֻʣ˴û̹
˭ҪǰʮͷӽֻǸӣǣɾʹشˡ
λɱ˷棬ɱձ˷棬Եм֣˵ࡣ
Ͼֻձ˸ɹ̡λȴձ˴һࡣ
Ȼձ˶ôӶʡ쵽Ⱥӣʱǿľ֮һ
˵ô࣬ºܶ˻ǲ֪˭
˶̫İˡȻΪţûвμӹΰսŲΪ֪ܶѹûֻ֣Ҫ˵һ±֮󶫱϶˵ķͲܲἰˡΪʡϯָռɽµͷͽ
˵ģȻ벻֪ܲռɽΪλһձֻʶ۵йһйλսġ˫
ռɽܶ˶֪λǰ죬ھһ±֮κʡϯžӺձڶɣġſսһٱαˣ˵˰ѵڰʦŴ֮ǰռɽǰվѪĵһˡ
˵ֻǰռɽһžӾͺ͹ضӲİǿɾʹˡ˵ʡվפ⻹кüαӣͱǿ׳ձӲɣֻĿ죬ͬ־ܴ˸ձ˴һ໹úúõģ
ϾָѧԺϰ19311932궫¾սʱλս̫֮ͬ־զλսΪ̫ˣȫǺɫӵķ档
ͬ־ŲӺձ˶ȦӣҲ֪ʲôʱձұʡ
ȭǫ̃̄ϣһע⣬䲻ವһȭֹϣ׼ֺݣﵹ˼Ҷ
عŭʱͬ־Ѿˡڱߣұߣ˭֪ءҲǫ̃̄һǿмҲ˵
ɽǣձ˿ûǸȥѡ
ϣͬ־Ҫ·ף·䷿ɽ߳򣬳ƨŵӵĶˡ
㲻Ҫ𣬸㡣
ֻΪ˸õ㡣
Ӵˣվͬ־˰ʲôʱҪˣǹڣʳ򵥣·Ҫȥȥ
ռɽһлװŸʲôʱ򿪣ʲôʱһֺ;⣬վ˶໹٣һúܣվܽᱨ涼УǶڸ°棬Щ˵Сһ
öԼ߶οվʡĵ¡һøǮ¹öٶС
°
ձջǣͬ־رϲ˱ԡ


481 λս
Ҷ֣ôܵģûȶǹ֧ҩôܲ١
ô˵ģձȥУαֳɵսʱǰǹӵϣǰǮȡ裬OK
ǰ˵Щŵ̾ٲҲ׷ںǹɣڶֽ͵пܡ
Ҳδأͬ־ܾôһ˵ѡλ˧֪һ棬һǼ١û׼ǹųαģҪ֪־ԶĴ󺺼飬ǴռɽﷴһģҪ˵ǻռɽֽףƺҲܡ
ֻ֪һǿ϶ģǾǺر˾ľн仰󣬿϶αġġ͡ɾˡ
ԺֻҪαʾţʵڿֻǻؼҡ
ﻹԼɡ
⣬Ҳͬ־Ҫġ
λսܱѲαҲǱվᡣ
ţ治ţ棿㼸仰ձΧ׷½صıһ롣
ͬ־֮ܶ˵زǽţ¾ҲһǹһӲԴ򷨷óǴһǹܣһѾߵġú򷨡
˧ˣҲôԼԽ취ȥùԴҽˡ
һе͡е֮ͬܰèè׬ǮľǺè
˧¾ͷͷжչܡ
˵ɾֵǰλ˧ˡ
µĺ֮㣬ͬ־ϲ£μӹսۣΪս¸ҶҺսս͵õãʮ͵óǵõͬ־Դ̡
ͬ־λս洫Լķ󣬵ĸǰͬ־һͷһҵձԴðǵľõ˼¡
ϲΧԮȴ߳
Ҫվݵ㡣Ȼ֮ǰжϵ绰ǺбҪġ
ٺˣ̧ŻǹʱվɲԴڻ׼Ұѵﱤ޵ָֽʵȻڶû취1931տܵľݵǼΧżƷӣһСֶӻСֶŵվǻƵ
ûԮ٣סֻܡ
ܿԣĻóһ
·ϣ
ô¸£ϱ˾վĿ͸ߴ200ˡ
ʤ̣ҲҪ㱾ǮģӵۣԼҲҪʧһЩ֣ռɽװǵҪвࡣ
Ļкж
ǣͣһʱ䣬ѡ˼ʮֺõĲǹ涨ǵȥձˣҪҲϴθվݵɱձ˵֣ʧԼˣӵҪš
ǣǺ׳ӿɲˣӵûܸ㶨û׼߶߲Ѱ߻仰˵ޱֺ
а
ڣֻ벻û
뵽ˣҲôˡŵǼʮ϶ǽ͡ʵԭ棬ʵ١ձըڻʹ͵Ŵ˧ǰɲĺͬ־ʱҲռɽΪ
ʮ߱Ƕм֣ϱУԼԺɢһ֡
οǵײڰ죬ϡ
̽һ̺סһվպһٳͷǾ˽ȥȻһһеһҪͰЩӶһˡ
ûһˡ
ǣｻ
һͷһӵĶտܽãȻÿҲٳɶ࣬ҲһС֡ݺض˾һͳ֣ڡΧˡͬ־Ϊ׵Ķ¾ڼ䣬ƽÿһٸʬȥЩ˵Ȼ͸˵ˡ
Уڵµģ͵ռһ롣
һˣʵûʲô˵ģһ֣ţ֣߯ţ
οõһսֱΪóɲΪⶫλսǵڽŴһйձһδģԿսǲǵҫʷʱյԭ
ҲӺ֮ĶһĴĲСӱƵȺӱƨƨѰˡ
Ϊ˿һż񣬸Ҫǣ˵϶ֵڰʦţΪͣսЭ鲻ٸ㣬λɲʲôЭ档
˿ǧƥ׳֮ԭֻаٷ֮ʮ˲˰ٷ֮ʮ
ųһᡣֻǿɨһ˹ȥ֤ݵί״ľ΢Цų˱ȭ
˹ȴǴһְӣ飬λųﰵûмְλųϴ󣬷һͷǳԶ˵ġ
ȴ΢΢һͻλеǧ֮˼
ܼ򵥣ϴǾϳƺǾְеĲǾ񣬶ǽ˵ڣ˼ǣڲǾûǻǵѵĺá


482 Ķڱ
ųǲǺɻΪҺԥֽ˧缶ûκξεľ˳˲һЦ
Ǻǣ˵˾ŵֽ˵ǵ˾֪˰ɣ˾ͶûУСӵΧ׷½ӳأСӣɲ׶ԸҲһЦŵĵ·֡
ܽһʦŴеųһеģ˵ûžί״ȷǷֽһţҲĴĻٺ٣ǼҲҵļǡųĹЦһָλԼȴ𵶵¡
ͬͬУֻۼ˾棬Ҳ֪Ϊιضᵽ˾־ôͷˡһ˵һ¡
ɲȫǹά
ֱģ˲ܸоǰӵ治ܸضһһ֮
ûп˵ʲôͶ֮ȴ˺ܶϢ
һȻɽУϢ֪ҺСųģ£ڹضߣȺ֮ĵλ͡
Ѿµǰ˼ȴԼźű˺
֮ͲˣҵĳڴŵҲǧѺֵܣų½ʿһ붼˰ɣųǺϵúáϵĵȴһֵ˿ˣųôУųݹлϾ٣˭ǰƵһְɣ
˾Բ죬ָµĶ¾Ϊҹ֮УſսһսαΪлʷ֮дݣίԱͨȫ֮˾ոǸɱܲݣұ֮ģ˲֮ƺһ֮Ӣۣ˾򲻿ڲ֮СȴҡҡͷȻ
֮ҧĽʵƽ֮ټ˽֮ʱù˿ֻú׻˵ˡ
Ȼʱ䵱һѧʵˣкôġ
٣Լƽ֮սʱϵЦⶼࡣ
ȻʧЦָָˣųʵð£֪ųʹ¾Ӫ˵տ˾¹ӹȺӣһľǰǲðġ˵ųɱ¾ңɱտǸ֮ˣҲ֪ȻǰŲһųȻ˫ȫһӵĽ֮Űģҵܾþܾ˰
ðɣųӮˣͳղ˵ģҶ¾ǹ֮һ仰ҵľ⡣Ĳ˵ֱӿżɽ
˾ΪڰʦġҲĨǣֱӵ
Ȼ˵Ŀģֱӣ΢΢һۣˣãҡҡͷų̫߿ĳˣڰʦӲͷҿв
Ȳæ˵ڰʦţȺ֮սѾϣսܣȺӹտܣ˾ȥδӣȴ˿ڵ˵һת˵պĴ㡣
ʱУתսȺӵĵıίοͬ˾·ָӼ·ָӡʮҲ19336£ʷĳûбıĻʲ׷漪ͬ731գżҿڸٽ18űտܰɱ鰵ɱ
һ䡣
˴У֮ڰʦһĽѵ֮⣬ϣıڶʷ¹һʽˡ
ҪҲӦںտܶսϣڱӵǹǶԽ衣
뽫ѾҲȺӽͬ˾ϣܡҲܸɴֱ࣬˵ԼĴ㡣
ʱеѡһ˿δ䡣
ҾãⲢǵ˾ѡ෴ҾȺʡǵ˽չȭŵĵطҡҡͷŵ˵
˵֮ǰ˵ǽĲ2000أڣȴ㹻ĵµĲɫ
Ȼ΢΢һ֮ɫȴǲ̫ÿ
վפȺӣһûиûжսԿռ䣬Ǹ֮֡˵Ϊڵһ֮˽ĺǧأûϷͿͣѾǺܿˡ
֪˾ܻΪԼһ֮˽ٺ٣Ϊ˾λĿֻ֪տ֪ܶҳţҳΪ˾Ѱһɹ˿أ1500˵ȫʽװ50ӵĻ֪˾᲻ô롣΢Ц׳һڱ
ġ
ϵıĶǡš
һ㴵Ŵģ
1500˵ʽʽװ50ӵ˭أվ⻹ôģ
Ұ˵ڰʦڳеµزֿ⣡һƵȴĶǵɪ
̵ĸȣϵı飬ǽһʡ


483 벻Ķ
˵Ǯʹĥƹ
׳ĴڱЧ
˵óеȫյ֯һȫǴ˵ͬʱ˵ڰʦŶѻɽʳװĺԥؾˡ
ܼ򵥣λǰĵѾ˵˳Źռе£ڰʦȫ߰ȺԱ˵÷ֺ
û˵˻˳еȫգߴڳļԻ֮սĶ˸ð޴ճ˲ճе³֮˿ûлɡ
ǸһԵӵټӽƻһͷС꣬Ȿǵյһϵжԣս۹֮˵ۡ
ڿ˵ۻ룬ֻǽƻС꣬ǸĵϺ꣬ɰһҲͬ־ĸоһУ·գڿܾͲˬ֮׳ԼԾܾڱ
ǵģ׳ڱ˵ȱĵģǵڶʮžκˡ
50ӵǣԵĲ2000˼ƣǿɾÿ250㹻֧ŵĲվһġ
ǵģڻδÿʿϳ100ӵڽ˵Ǽտܣȴÿһδսÿվӵﶼװǵı120ӵ
װϾ޴Ĳ죬лжֻѪ֮ȥֵ˵ĸܲܣ
ң׳ڱĵģȵװǻأĲҵĿԹ2000Ļء
ûлأٶװձƱΧ£ҲֻɢĲŲᱻǰһɱΡ
ͼܿͱδĲүǰ
˸ѡĻأǳɽɽկ
ĴɽܸɽڻҰǹеҰǺտͬھʮĿɽܳΪѵ֮أ˫ڳǰ֮פԼõĲɹ˿ء
ǹضȻ˺ԼٶȽǣ򣬶ڳɽĵĲԾǴүɶʱȥӸվһӾͳȥһӣȫϵĴͬ־Ķѧλս֮⡣
ͬ־µĶ¾ռһǳΪĿģӸСӵ۲ϲɵġΪȻ
ɵĶˣСӲˬֻۣۡ
ؼĻɽϼѵĵλã200Ծڳе³ɽڵȺӿվȹߴǧˣӵһվʽװȺӿվȹȫܳΪһ໥Ӧĺѡ
ǼұվһҾͿһ߰տܵСƨƨͨ졣
տܽض󲿵Ⱥӡ
ðɣԻԴģʡĵ̿ҪȺӴϺö౶
ڵͼݺأŵطպսֵ򣬵ģòϡ
ģѾɭɭ˵ˡ
С
˲Ѿ־ҪضԺ׵λ滮˼Ժս֣ǵʳˡ
ÿ꣬ͻһߴʮݴƽɽءȻ֪ŻۺĲĻֱѡš
һʱλܳԵ˷ӣ׬Ǯһ
ȻЩҪѵĺȥ2000˺ͽ˵ĵڰʦŶԿ㹻
ԵѾ㽫Щڱһ£
ˣų㶪⣬ϵ˳ˣ˵ɣ׼ôԸڰʦţֻҪҵĵǰװϵ˲һأˡļƻУϵǲģһҪųȥɽ졣һӣԼ·Ҳ㡣
ãе˾仰˾ͷˡģڰʦڣûôѿУʦţҲľ롣ٶȽָͼϵһҲµòĻڰʦӦ
֮ǰѾȥһ˵Ǹ֡
ڰʦŴ˿һµĽһ֪ǵԣԹȲձǸСӱ˵Ľԣ⴦פ֮ءЦ
ָǸλãǾĲɽʮһƽԭȺӱͶʡλƽ̹ĵطˡ
ڴɽﱻ˴ĵĵڰʦŲвһƽԭϵԮ
֮ѡƽԭԭܼ򵥣Է͵ϮɽȻܸԼṩǸ͵ϮṩϣѾȫʧĹȲձֻ밲ȻصʡڴɽԽԽйèè
˯ɽᵣ˯ʱɽϻ¸ʯͷЩڰʦѾ¶
˵ƽԭפȫԲø͵Ϯκλᡣ
һ˵Ȳձѡȫûд
ǣȲձû뵽϶ֶѾ뿪ô˻ڵǣû뵽ضĴӴܶȺӴɽĵĻᱻ˺ŵӱøˡ
2000ˡ
ݹԱܸû2000˹ӿɵģҲֻеˡ
ǳţҲܻøá
Ϊ
ȵˣҲܲȵġ
Ĳӵйӡ
ǵսһǰĽ֮սѾ¶
һ֧ӣȻй㣬̤֧顣
Ҫģ֮Բò£ΪѾ˫۾ŵڰʦأڰʦŻԭأ


484 йģսϣ
Ե׼õ·΢΢һЦָŵͼϾ˵زԶһֵ˵˼仰
۾͵һŵĿˣ˺ðҡͷЦųԣļ̣ѵڰʦŴͷѪ˶ֻųڲ÷·ųһٶ˵˵ڰʦŵڣ󲿷ҲǰѵڰʦŵʧڵָӹٵĴ⣬ֱգҲ֪ųһ֮һʦ͵ڰʦһҰսڰʦţҲóԲ˶ߡ
˵ָ꣬̾Ŷһ䣬ųʵҵʺ˵ľˡ
˵˾ŵָӹ١ɫάȥ
ǻവ𣿡ķ֮һ֡һЩ֣ųΪζҵģҪ֪ڰʦǲовǧңֻǧడ
˵˾һΪΪ֮ƯҾͲ˵ˣҵ˾һҵڰʦ鷳˵˺ܼ򵥣˾ڽһս˺ֱ˵˵
ร˵ɫ䣬еİȻԾȻϡ
һսʵǵһԻһսһսóֱ
ſս֮ںȫΪ˹һǹΪռɽΪ׵йй۽ϰѷ˹ӪĹǸձ˸˸
ձҲû뵽зɻд̹ˣȻǿйڽʮ죬˲ء
վʹģȴ۽Ϲض2ںйؾһõĶԾУȻܿ䡣
վһӵıƴǧˣʱռɽµ˵ãʵ˵ŸʣҲͲǧˣƥ˵̫
ʱĵģõһСӪܹҲİٺֵܡ
˫µƥװʱйɸ2ӲܱȡվƥǾĸͷҲνĶйߣԸͷСɹΪϾͰһͷ
ƥ⣬װҲԶ
һս֮󣬻ǹĴӦãøʼԵӡԭܼ򵥣ڻǹܼǹǰҵ˻ӣټĺķѱȲҪߵĶֱֱ̭࣬Ҳͳ˱Ȼ
йվѡһͳ֣ԭܼͬ򵥣λǿԲͬǵĶ֣ûôĻǹվһСͦǹѾйۺ죬йһһͦǹĶȥ
˵ˣѾеӵǿȣҵһ߻ֻǴЦ磬һһ΢һˡ
֣һֽһֽСǹҲС
νǹ8ָǾǡоս仰˵ÿٻƵָλãȻսʵֱ˲ͬоϣҲϡ
˵ˣǹʱսģʽ˶˸˶̵Ĳǹʱ򣬳Էǹȥˡ
ӡǹĲ֮ڣսʱҪֳ֮һȥһսԱһЩƥǵоߡûëĿ̫Ҳ
ȻѡˡǹɭϵķʱҲһսڷҪɵس˼ҵĻǹԹȽɲҸְܼӵ¡
ض2ӣлǹжӺͲڴӣȫʱΪһͶսսʵҲ2000˶ѡ
зߵװɾͲˣÿװһ֧ǹÿһϸӵеĻǹ߰ͦȻڲţ˵ǡǹʡ
仰˵ӵʱôضҲܽйѹ
20002000йԶģԾй۽Ͽʼˡ
͸ôսâĵˣȻű֮ĸձ˿ɣĿɲװǺ͸ʱó˸顣Ҳǵڴսбʵ̫â䣬ʷҲûλóϹٵ֣Ϊս󣬵ľֱӱߪΪóˡ
ĵĽʵӣֱһ˰˵жӣҪվӡ
վ2ӵָӹˡ
ǹƥлǹвڣйһõġɲΨһѡİڳƣǵ͵ս
֪йʵмҵ8ͦǹȻԼ800ֲֳǹң´ǣվʱҪеӵ
ӵԣй˵Ǳ̨ʾеǲðٷ֮ʮй˶ϤġӾǾ侭̨ʣյģӲˡ


485 йģս£
ʱĵѹûȥ2ӣڶĲ
ĵվĽᡣ
Եʱĵ2ӲӱɶԣйӦſڵϷǹǹı׼սȻÿҪվܼĻ£ֲðڳƳйֻķ֮һֵձĻᡣ
ǣձ˭Ǵձ۹Ϳ֪һµһ̬οձվжǹ廯ĲӵĴڣץپձ壬ԼҲбۿ˵ģοǶΪµйˣ
İڿʽվָӹɥʧǡ
ԶţƵǸʵձ˵ȻйˣĽڱܣܵĺɫ뺷Ӣ£ųԶսǿ
ͺɫ˶Կȫ˵ӣվҲһ֧2ӡ
˵2¹ٱ֪ǣ͸·ĸǶ˵ڶû˸ҳƵһڿйǰȻҲǱȥѵһ¡й˰ǺվָӹٷźúõķزãԥͰ
ȻǶģĲ䣬ĵġĽҲ㲻ϵǣҲ
վָӹͬҲΪԼ䣬õս˵СӵĶŵñ档ûûɵĽκν佾ƥʵ
վ2ӺǿΪƴı֣վרҵȷ˳棬嵽һ룬й˵ûأ2ӵտϵЦԶӳй˵սȫٱʱʱܴﵽ60ÿСʱһֵÿ16׵ĸ٣ײȺٶûһȻֻܳΪ¾Ķ
ԣԳʱ򣬶ҪԼ㹻̵ʱ;룬йΪվŴ˵Ľ
һǧʲôӣ¡¡ԸǹڵըȫԳ֮Ϊǵء
վû뵽վѾܸĻʱйӵĻǹˡ
ǵģǹ
ڿսʷܵʱ򣬾Ժս˫趨˸籾
йˣǱȻȻõǹˡ
ձˣɣҲҪõ
йˣõӲУǹɡ
ձˣҲһҪõ
йˣǡɣõǹ˵ˣ
ձˣһΪõƴ
йˣڰ˭˭С
ձˣڣ˭˭Сôôա
йˣôôúҵģա
վ㡭
йˣõû˵Ҳǹһɵӣ˭
Ȼ󣬱ǹձ2ӲҪĴ򷨳йñйǹķӸˡ
ðɣ籾ȻԼϹģŵս̾Ϊֹͬ˵ģ֪֪ˣҪҪ֪оָӹٵģ˵ȫҶӮˡ
룬ͦǹʲôĵꣿйĽݿʽǹȻٲ200ÿ֣ٵҲǻǹһӣ8ͦǹ緢1600ӵټϻ800˲ǹأǧӵôһվжʱһƬ
֮׼ԿʲôǶУŽᡣ簤ż磬һǽһƹȥһнΪӷۣµʼ̵ʱÿƥ֮Ҳᳬס
ð׵Ļ˵Ǵһϡ
ܼͣǹôһɨ䣬ǻкãǧվй˴ÿ޵Žйˡ
⻹㣬޳ܡйһеκվǰָӹַ˵ڶ
վָӹĵڶ󣬾ǰ˴֮ȻԼǹˣ׼ԭøõսй˼
Ҫ֪2һϽŲڵĶڱأҪսĿ
ǴʱվʧأңֻɸĻҡʱ׼õĵѴ800ȫεˡ
Ҫʱվһֻ˵ʮйӣ֮ʱ󣬽ǰ˸㡣
˵սǰǿսս򵽺Σָӵ800йķɡ
սƴ˵Ҳ򵥣ǿһȥвоһӣûʱҲûʱ俴˼һֱоС
ʱΨһܿ˵ģ
ǵģ˵ĵͬ߸߾𿳹ʱûʱ㣬ֻ۾Ŭڵ˵ĵ絽Լ֮ǰȶûģֻܱ࿳ĵ
սȴҪ޿ƥе
ĳǰ800ʧȥٶʧصվһ͸ԥسѾкöӻûٵһվӵҲ񱼹
һս֮£룬2ȴɱ˸ܿ䣬3000˾ųɣܳսģʮһ
йȴ˲һ롣
ĸʮദепʮ
սԾǽ֮սɱվ֮ս
ĵģȻѰʵ


486 ѪɫĿ
Ȼûкתļ
ȻѾ쵽ѮȺʡ䣬ǵϣһ˪
й࣬ϲ˵ֶҲ֪ΪŶΪ䣬ڰʦŵվǴ˿̵ȷһĸо
Χľϵվʼһļأפվ඼СֶΪλѱȡů
ҰӪصȼԼڻжÿһ֧˵ǴɣȲձҲûȥֹ
ΪԼķϡҰ˶ճӰˣ˵վˡɱ˳ʳ伢ˣɽҰҰðȸɨһգЩҲԶԶ㲻˽ǧ˱ǧʿһǧҪ
˵ڰʦڼѾܳԵĶԹˣǻеʦǵĴڣȲձʹŵڰʦԱߵĲʡˣôȲձҲܰ˸ɣ
սŸ컹ܽͣˣ㲻ʿȡůҪ󶼲ɣΪ˱ϰˣȲձٰ廹ʿȥմˡ
˵ˣѾǹضĿǸëӵǧĵڰʦŵĻ룿˳Ǹϳëйӡ
ãض˾ĵѾ˵úף2000ѾصƽϢܶڱǿ׳౾˵ܰգ۹ĸ󻼾ˣڹȲձΪ׵ĵڰʦȫ˵ȴĪһ
ˣô·Ҳպ£Ҳڰʦŵ鷳ˡ
ЩɿĿȲձо
ԸõķȥܹԼᣬЩٽѧһ¼ܡ
𽥽˯еĹȲձů˼վǲ֪ھڰʦפزʮصһɽУȴвй˲±ҹ䣬ſ˪ĲݵϣԶǹĵڰʦפء

ּˡĸߴЦͬ֡
ԴӴĶѧçĺҲҪȽ˵ıȭø棬ϾȺӿվȹľʲôͷͷ
ųŶӦǽʦˡ֮ǰҴлðǰ֧ԮڣЩ̰Ҳ¶һ˿Цݡ
һũĿ쵼ˣڶոʹͽСӽа壬ˣζ˵һл
ųɾͼˣųǿվȹԮھͷۣҲܶʱھô͸˵ʲôʦʦˡҡͷңҲ֪ԼмＸĳǧ֣ܶ˸շ³ͷ񵶣ǹûôСӿ»ѻҲֻǸųҡźƣҪĻǵÿŵĵǡ
ʦղŻ˵⣬ڿɲҲûǣٶ˸СӸҲаҲЦˡ
λǫˡװǶˣǽһ¡һԵĲ̴󵶲
ڵĲ̴󵶣ɲֻǸڶִССֱڿվȹ±̹ܽ١
ֱʯͷţ棬ú˽ţһΪҲԸͣںڵĿվȹ߲Ľ棬統˵Ĳ̴ĸ硣ԣ̴󵶷˵ͷͷܲ뿹վȹ߼ľ»顣
һӭӾճҲ˷Ȩ
˵װȻڳе³Ԯװһ֡
Ҳʱв볹׷ߵڰʦŵ˼˵˲Ⱥʡվùô˵ڳе֮ǰһ֡
ԮڵļȻӵģMG42ǹӵ˶Ķȫ̴󵶼˱ܣЯף˵ÿʿĺ쳤ǹӵĶڴߡ
ûֱ˭Ҳڣԭˡ
ǵģԴӳ״Ҫҵڰʦŵ鷳ʼûһ˿ûţİҲ١
һ˵սȻտͷۣ˽ǡ
ڣ״ϵڰʦżǵİˡ
פɽһһʮˣӵʦϺһӱϳе£ȫװǣȺӱо
˲ǹЯ82Ȼڼ㹻ڵԼտȫװϣɧŵĵʦŲĻʦţ׷˵ڰʦš
ӵ˵ʳļǧũװҲͬϡ
ǲڰʦפضʮɽգϵȵĵ
ǧȫʽװũͳһ˵ĵɣ˾׳ٴڱսĵҲˡ
Ըӵǧĵڰʦţƾһǧǳ˵Σ޴ָӹҲȱѾͳսʱôѡ񡣵˲ЭǿɾͲһˡ
˯еĵڰʦŲ֪һȺйں֮ںһȺйսʿڶʮ⣬ûǹΨа˪ıҹпǡ
Ŀ⣬Ѫɫ


487 ũ
ҹ𽥵ˡ
ɽеƽȴǱˡ
һӶӴƽ·ȴʽ˲ǹʿȷе˵ǰоֻũ׼ȷĳƺӦũڸԵĳٴ߳ɽȣŻѣʮ
󲿷˵ϣûʲô£Ѿ֪˴αҪȥձˡ
෴󲿷˷ܵģҺĽ̸ԭžɽԵЩ̶ڶ̲סЩ졣
ȴûжӿ𣬱ϾЩˣǹŲһڰ
ֻжﲻʲôмɵļһʲôһӣԭӪһ170ȻشһӶӴЩ˷ܵȺӿվȹ߿ͨڵҹɫУ͸ŵһֵͲʿһһһ㣬ٵûڰС
ЩũҲ˰Ҳ𽥵İʼͷ·ѿɫźÿࡣ
վ·ĿһӶʿԶŴߵľӸһһǰ
ͣôȥձˣǵô£һߣһԼЩС¿Ʋ
ʦʦ˵ձ˸ɣǵûʲôµģֻǡʽɫްŬͷش
˵Ѿ··ͨɽһϤǸСӣҲбˡ
ûλڿվȹģ·ͨһս˷֮²ųʮǰվڴըʱӹ˳һǹδ͵˷²
ңԥأûڷλĽųĴ¾ѡͶϡڴըнδʮҲѡͶϡ
Ҳܴ󵨣Ĺ۲֮󣬾ͽλСųγ160±Ͷϵʮαͳе³ǹľαͬĶڵãСģҲ˰೤һ㶼ų
˵Ҳû취̶̵ʱ䣬ǧ˵Ķ飬ÿҲǹɶµģʵûʮͨµα˿վȹǸɵľ
Ҫ֪ʱαɲӡ·ɿֻ۸ϰλӶĻαα޵ľӪ죬ܵĶǹضϸѵŬϸйʿ򱻸ϳӪһپǶǺսģʵ֮
ΨһģҲս־ȻҲһ֧Ҫģᵽαͷֵ︡ĵһͷǣǾһ̲ˡ
ûûмֵľӣƲһ֧ǿ
Ȼ㹻ʮͶϵαˮ´±ǻƼҸڸũ񣬼ҼһӴ·վӹձǺ֮ǣǾ뷴ũУҲʲô˻
ֻʲôǲСˣüͷһ塣
ʦȻѡˣҲģе¡˵䲻˵ĻǲŴǹȥձ˸ɣǲе̫ϷˣͲ֪ǲ˹ٵԵʣ˵Ҳ˳࣬˿ܣСؽ
бһۣȴûеƿڴ
͵˼ףȷеˣ⼸ǧѧǹũȥüǧձ˸ֻ̣Ҫ΢³ʶˣ¶еˡ
Ҳֻ֪߲Żηũû˺µģ෴˷ܡ
˼һڵɫͣʵ˵ĺܶԣǧȥձˣòͱձ̵ʣǣ֪Ϊƫƫųģеֵܱձ𣿡
ҡҡͷ˼άӮȴǼ޴Ϊ
Ϊųо仰˵úܶԣձ˿̣ûв˵ģ͵ձ˵˳ˣձѹǵʳǵĽã˵ѡƴˣѡͷڹꣿڵ
ͨ죬Ϊ֮ǰѡ˺ߡ
Ҳ죬ѡһβʲôµһֱʵҲʲôһ㣬ֻиձ˸ɣܱĸúͼ縸ϡųҾˣǧ˴⣬ҲҪձף۸ǣȵùйһءĻԼȭͷ
ͿߴˣЩǺȴ·Щʲô
ũȻܲˣҲԼҪػĶǳҲΪһ֧ǿ
һ·ߵúƽ
ڰʦŲûΧ̫ԶĵطڱҲǾûбҪҲǶ̫ûôԶ
ֱͷѾվһǧ׵λãվڱ
ȻվĴڰѾΪһصʬ塣
ʯͷţһվ죬һǼӵڰʦŵĶ򣬶ΪڵĲɨϰ
վһǧͣ£ʿ֧Ԯɢ200⸺𾯽䣬˽ЯĵѸٿʱء
ǧ½֮ʱҰսس׽ȻĽڣѵõЯųͷũҲ̲ôڵڿڹ¶ϱС
ȵѾڳ׿ܲסһս󣬶Ļڳ˯վڲԣһߣȻͲ޷һǧףУйӰӰ´µӰͶھҲڲزס
ɴҲмѣ˶ɳȥָǧũս
ҪһСʱ֮ڣڳһ걸ҰսսΪձ˲ᱻŪܾãܿǾͻ֪ԼԵĲһ֧ӣһȺں֮ڡ
ûսһǿҲǵסձ˵Ľġ
᣿й˵ľӣ˯еĹȲձıѣй˵ľ⼯Ϣֱ֮ӴоЬûʹŰ
ԶӰӰ´кüǧھսӰûѹȲձһŵƨ
ðйӣȲձǰ˼⡣


488 ĹȲձ
벻ͨйڼ¶Ρ
Ȳձһʱض˾ȥսָ
һڰʦǧйˣҪ˾ȥսָһ£Ȳձȴò
ڰʦѲǰĵڰʦţʿŶƤս˿һû˴ڣһŲڶûԶ̵ҲʣΪͲˡʹģʿӵûˣЩΪ˴ӣԾѾȽϰȫվûٻӵˣǹ׼Ҳķ˱Ͳӵ档
ǳйӣȲձĵһͷܣѾʡܣֲǵһ·ˡ
ʲô۹ʲô½Сǰȹ
˲ҪһοܺѣһֱҪȴס
ض˾սָܿˣȷĸ߹Ȳձй˱еĲӣڳϣǸţڶڱƽפʵʵ˯أĩ˼һ䣺һɵڰʦָӹϡ
˵˾Ǹ߹Ȳձй˵ڳ˯أ˸·¸ԼŰ졣
йˣô𣿹ȲձС۾ﻭȦȦҲ̫˾ĵ޴ľͨɲ˾ĵ޷Ĵԣһս֮±˸ȫû
ѾԽԽĹȲձŲô޴
Ȼ˾鱨ô죿£
վ·ֻҪ𹥣ҳ˵Ļ㣬жϳԷӵʵжǿˡ
ܿ죬ѾԴվɳһжӣĲǰͶָ£ٶھսй˷𹥡
Ȼܿ죬ǾͱͦԼMG42ǹ˻ȥ
ѾϤϣյ⡱ֲۡվMG42ǹһ˲ͱ
˸·ģţЩ׷ˣ
ӼֱûˡȲձǰĲӳǰ㱨˶ʮ۹ʿΪ֮һ˲ᶼˡ
˵õѾͣսЭأ˸·ô׷أ
ſƵĹȲձһʱ´ҰսҽԺ£˱׼ʱˣվһƬæҡ
ǰ㱨ĲӳңܵȻģȲձԥԼĲӳһӶϺ׳ʿڻβһйȲձԳŵͱ˵ĹѾõĺˣѾʶΪ
ʱһһȥѾʰͣ׼ʱ·ĵڰʦȴȻûȵеĽйȻھս·ǵĵڹġ
йʲôȲձٽԶһǧⶼ춢Ϲۣ벻й˵Ĵ㡣
ڴ˵شȻһ̵ڰʦţ⣬ǲܵġ
ڰʦŵפһȺɽ֮ΪƽԭһڴװڰʦţûϴǾԲܰ쵽¶йҲʮѣ鱨Ķ򶼸㲻Ŀȥʺˡ
λվٽԴվעŶǧй˴󹤵صʱ䣬ڵĿվȹھսһΣƵҰսսԵֿվһСʱˡ
ȻӵǸǰᣬǻɴǰũ˵Լþ԰Сʱʱ̡
й˶սˣй˵ġ󹤵ء깤ĵڣȲձԴ
أأվϤй82ȿʼڣȻվը˻վǰըһƬ𺣡
ŵ·ڱ·Ȳձǿ·ĳ嶯й˵Ľô˵ҪһŸġ
Ͼ˭֪һʦ˾·ʵ̫ˡ
ȻڰʦҲûöģȲٽ£ܵûһ߲ɣ
ǣڵ˴СʱеĽûе
һͲðİ׳йϴһй˺ֵʾվٽԶС
һȺйũװˡ
ǣſսϵƶôҵ࣬ȻѾŬˣþսϹһ۾Ϳеʵ
һȺ
Ȼйˣ
ųṩװҵڰʦŵ鷳һ˲䣬ٽϵܲ
ӴʮӴȲձѹеƣϵ´
ӽǧʿ̽˵ʵǼ˹
Ȼδģ̽ԽЧͦMG42ǹ͵ŻҲͦˣо󲿷ֻǵڰʦϤĴʮһǹƴĲǹҲʽǡ
е¾⡭Ȳձͬʱ
ǵģΨге¾⣬Ż˶ʽװ
ʱȲձ֪˸ùľǴˡ
˰ԼװʽװṩȺӵصķũΪķԾǿ׳񱻳Żܵĵڰʦŵıˣ˿ĽһڹȲձԺ֡
ȻΪһйũķ⣬ȲձϹһ̣ľǱġ
͸·ĵھŲҲȲձİγԼָӵ


489 ũ
ȫվչֳǿս
ȱĵڰʦŴҲǿĳŲУһװǲйũɵķǿɲǴ´࣬ȫѹơ
ȻҲǷµƴֵտվµũǻʧء
վĵһֳ棬Ȼ󷽵8ȻƴˣȴٿվȹʿѪС
ƴûսũֻҪ̧ԸߣͻᱻӵС
ڰѾܳΪɫվ硣˵վϲҹսҲÿʲôʱûзɻվȻսһأ˵ҹսʵˣδϵǸѪĥǽʱճûվҹսʽǵձ˰ѶԶǹͬ
ڣڲ֪Ϊʲô˵ˡձ˵ǹ׼ļֱ񻰣ͬǶ䣬ſҰվʾȻսľȹһЩÿһǹսͲ֪жپȹ£տȴû١
ңУԶɨսɬҲǴǸսԼǧ˶֪ûϹèġ
Ҫ֪վվʲôرʲôڱȸ֡
ȷںͳսУڰʦŵ沽ѾĴȥմҰսҽԺֻߺߣڱ벽ӵģĸ֡
ҪȻվȹˣӲء
仰˵ʱڰʦŵսǰĵڰʦţҲ൱һʦŵս
⻹˵ΪװУ·ͨһִը2000ᣬɻȴǾ޴ģһǧ֦ǹʮͦǹټڳе²ڵĶǧٸ˲ǹʮͦǹͦػǹμȫڴսӵҲǹܹ˵ҲЯʮ򷢡
Ѿ㹻վȹװݣϾһõװҪ
˵ӵ֮߳ǰЩԸһûĵڰʦţԼµũظһСʱǲİɣ
ô룬ո²ǹĿվȹٱҲôġ
ǣȵս
ŷ֣ǣˡ
սϣװȻҪʿսҪ
ͬǹũǹ˨׼һǹ޲Ҫʮӣ֪ӵĶȥˣտȴֻҪ룬Ҵü׼û㣬Ҳսλѹ㲻̧ͷ׼׼룬̻ô
ߴʮͦػǹĻ㣬ټͦMG42ȫڶֲ˵Ҫǿϼ֣ɷͦMG42֧ս
վͲ̫ˣӽվӵʮͲ֮ͲʮСȻڣǹûһӣ͵תƣλþͻᱻͲϣըһҲö񵯵񵯾ͻըһƬ𺣡
ܵǹֵģѾǿվȹǾɫսʿˣͦǹŻǹֱըƬ
Ҫ֪⻹ֻһֲʮӵս
Ҫػǹλÿ󣬾ǰ߻ʮףרھ˸ƵĹ±ƻԸػǹҲѲ˱ݻٵجˡ
վûսûȻڣǵĻǹȴΪƻÿʮ룬ǾͽתƣԴݻǵȻ׷ŴҲ첻ǡ
ʵҲɥʧ˴ڵĵڰʦڳսѧľ飬򣬵Ȼǹ㱻Ŵݻ˽ʣ²ǹǻƨ
ߣѧϰ֪ԼѧϰˣᱻʷĳӸ̭
ڻĵڰʦ֤ˣȻҲǻѧϰġ
ԣһս󣬳׼йˡʵվͣЪʼһֽ
˵Ȳձһйũ۸ӷͨվʿҲѪͷ
һɽȻտս־ǿй۸Ҳˣ˭˼أһũҲҲöֱ̡
ڰʦŵĲбǱһ˵ڰʦŶ߱ǿս
սֱӽ˰Ȼ
ֻ˶ʮӣվȹһжӹսʮ򣬿վȹսʿĿձ˻ɫ
˵վȹȻˣȻǹû죬Բܷǵ
ǲǡˡһձ˱ˡ
˵Ļ룬ս־ͱˣתӵĺȻǱǹɱ
λڵһߵŴ󺹣ӲҲ֪˶ſסԼתӵĳ嶯ʱһ˴ͷܣܵñ˶졣
µ±ȴֵȴϵӢ¡
ӭվѾϺѩ̵ǹڣʿվֱ壬±ǹ͸ţɼᶨ˦Լס
䣬䣡
ǰϣĴը죬ձӽģҲӳȥģӣͱӵֱ۵սġ
սսһƬ
ǷսʤĴɵĸƬ
ձ˵ĲжӱըˣһƬսҲû䵽ã͵±ӣʮ˱ըը
һλ׵İսȻ漣һȺйũʤ
ҲҧӲܲӳȥö׵һ̣Ŀ˭
Ҳҵģһ
٣ѧţ±Ȼֻʣ˰ٷ֮ʮҲš



490 ʱ
ֻս֮еһӰ
ʵսڷ״̬еĿվȹ·磬170Ҳûá
վжʮͲⶢMG42ǹֻҪMG42Ļ³ʮ룬ͻͶԻǹҲǴ϶ʮӾͻһսλ޷γɻ
ȻڹȻҪԶǿͲȫֲȱʱ¶ţվʮͲɢҲܿһʱȻҲû취
ҲֻʱȻҪ֧ԮǰأƱȽΣ֧ԮҲǵֵסվĽ
ûаȻڣ㲻վѾսаսˡʱɽڵþʾˣվȹɽڣܰǰ500ըһƬ𺣣տܸûǸһ˶
ʦձȫһ˲ذֲסˡǳɣٲҵһžͿˡοվȹһųĴһ˹ǿڵ
ڿ˿ɫһֱԶսϼⶶҲܳɶǴӦųģҪסձ˰ʱǴϣûϣΣҪӶʱ
Сӣ־͸ƴˡôһ˵ӿ˿ֺݺݵذñһˤŤͷ³ء
ֵѾ֪־ҲǽҧŬԼˮ
βֻ֪Ϊܹصһܵѹ󣬲Сʱûٶŵ֣ǿǽӽ֮һıʱŹȥ˽СʱСʱһһǧŵ֣ʣˣ
ָȫ֣ҴҵľȥԮģӾͲˣǧ˶סһСʱĽڹҲǷӣǹҪߡ
ȴһסȰʦһ֮˧ǳʲô£վȹϾͻƻûΣʱ򲻿ɳ嶯ӵĹƳ̫ãǻϳˣһֽģţǱҲҵС鷳ܳŵġ
û˵꣬ԶտصΧͻȻðһ⣬žңң˹
Զ۲սĹȲձüͷһ壬ߵĲıǹ
Ƭ̣һվξ㱨زһӵڷǿӦһǧңѾʮ۹ʿս
Ȳձȴ˿⣬Цһ߲ӳסǡ
һԵվξȥӿһ˿忴ȲձȲıȻ֪й˲ֹǰЩ
ˣй˵СϷѣѧųŵսҾע⣬ȻһƫʦӲ湥ͼҾңǣǴԼʵмйİɸı䲻ǲһ֧ӵʵȲձϷһ˿⣬Ȼ
ǵģȲձΪһʦŵĲıڣȻʦųѻ𣬵ԴҲǹõġ
˵йڰʦŵıˣӦ͵ϮйһʼûнĴ㣬ǰս־ս˼ƾЩȻڣδ˵ƾȻھܽһ֧Ӵģڻ࣬㹻ɽҲԡ
ȻǲûС
ңǵǿȫȲձ⡣Զйˡ˲أȴɿŲˣǵĿʲôڵʲôȲձ뵽ԣĳ÷ʦŵע⣬ȴһ֧ʦʱһݻʦŵڣոıսĽ֡
ڱû¶ڰʦź䵽˵ز
ң͸Ĺ۲죬Ȳձҿ϶治йˣлй򣬴һǹ˨ҪˣḶô
ֹӹȻɱ˲ٵˣǾȻҲս٣ٶˡ⼸Ǻй˵һս֡
ԣȲձϣ̽ΪԤӵеӣصԷй˵͵Ϯ
Ȼӣй˵͵Ϯˡ
й˲̫ıģֵһǧѾǵļޣҪָصĽؾͰˡȲձĿͶһǧɱݱս
Ǿʤս
⣡óϷؽ˾ȥ

ûʯͷţһȷڡ͵ϮҲǴһǹͦǹվؿɨһɨʮüձˡ
͹Ȳձ΢Щ
ǲվƵһǧٶˣҲûгӪ˼ʯͷţԴһũ±ܹҲ
ĵ߲ӵվٺһͻῴղΪǧڿǹʵǼʮƤͰԼ׷ըıڶѡ
Ƕ춯صģĲǧ˲ǹһǹҪСǧ֮սõ
սϵվ˵ڽ޹֮󣬳м̵վȹڻ˱ĴϢʱ䡣
ųս϶ʱ㱨ѪҲ̲סĿģ̶̵İСʱսվȹȻˣİٶ࣬ʸߴ֮һ
֮˵ıĻ٣Ϊվǹʵڹ׼ǻͷҪȶûȡ
Ѿò¶й˵СҲǾöϵйѾǿ֮ĩȲձٴսȥ⣬һҲɵս
սϵվߴĸӣǧˡ
͸ңңŶӰӰ´¿վӰ2000˴ڳȴսĿվȹϵļⶼѾ콩ӲսĿ·ѾϢ
һ̣ս١
ֻǣ2000˻жܻſأ
ŵʿûע⵽ǰһ˿ڰȻȥǰףѳߡ
ʱ


491 
ǵģڣѾˡ
ǲҲܿӰ
ʱҲһ֮ʱ
ÿ˵ĿڱϣðŰ
Ҳһ
ս2000֮⣬վص󷽣վĿܼĵط
һƥһƥսĴɽƽжӡ
ӽ1600ƥսսϵȻļµľĬ
ĬĬжӣû˺˻ûһ˿սӣϰ޲еʿ⣬ڲΧһڽ
оȻһ˿ʱС
Ҳһƥսϣһƥ廨һƥͨɹҪ߰ͷվĶҲ˶١
û취ִҪ͵ĵһ棬ΪչԼϴڱСϵܣֻܰԼõսˡ
˿ɲܳ¶򣬾Ǹ㶨˵ڰʦţĶȥǸڱȥ
ȻҲųΪ˵ͣܲסһ·Ͼͱĳѹʧǰأ
ϵܣȷҪһɺͲȫ¶һٴѯϵˣ˳Ҳݸһڽ
ȻͲһûоտ˵ʼʮÿĸٱܣСܣ˶
ҹУû˫ȿΪսʱҪþȫ˫вס˻ûԼȵˡ
սʱԻȺţٱ۵˭ʵҲܲˣͳ˧ҲֻܾĿٶȸߴ60ߴ߰Լ̤ȻΪһȫԹ۵⽴
ģ˾һ·ҲˣСܵǲȻô⣿˰Ȼ
˻治Ǵţһʱеδ͹ʮգ˲ӵеļǸҵĹӣûʡǾֻѧǲġ
ȻⲻУκ˵ĺ壬ʵһ㡣
ĵģǰΪҪִ񣬻ֱ߲ӿһƾһԣAKܻжϡ
ڣˣȻǲڻ¡
ãȻϵ˿϶ǾһеĵտܵѪıҲڶ˵ϻЦһ
һսŵߵѾжվõǰĵߣȴȫڿտĿҰлصǣ𣿾ǰ棬ձˣڵǿǵԴңǣ׼𣿡
û˺ȻӦֻǣγԼ΢Уһǧѩĵ棬ɭȻĺ⡣
ܺãңǰɱһдɫӾˡһС
ȥˡ
ʱ򣬵ǰ棬Ȼ磬ҲǸ˿ɲ᷸ɵ
Ƕĺܽż硣
ĳУŰ˿Ű
սСǰУʿԼϵĺڽס˿ڱǡ
ˡӺ1600
ˣˣˣƵ𣬶пʼƶ
һǽǰơ
һƥʼ𽥼٣Ҳʼɢÿƥ֮Լף1600ųУһ500֮ס
һǧףӿʼȫٳ̡
װ쳹ȫ֮·¡¡֮¡·һǧ֮ľǹûˡ
˼ֱ߲һӽ150ƥȫٳ棬ǶѾ壬̲·߶
ڣ˼ǣ1600ȫٳ档
ȻѾѧ̹ǵĺĦг峿ĿҰһ⣬Ѿκ죬ֻʣ¡¡㲻ʲô
Ҳֻе˲֪˭龰УֻԼѪȼգأڿ쭡
ֻҪûܵסǵĽŲһ谭Ϊӡ
ս¡¡ˡ
һʼڴףÿ˶죬֮䣬ǹڵΨ
վȹսѾ᧿ΣʮӵĹ򣬿ʼȫվѾȽ˾սʮ׵ľ룬еվѾ˺Ĵ̵ֻͲѹסֵĻ㣬ǣͽȫ档
ȻԶ¡ǵΣǻ͵ͫУĳУһźɫġǽӵƽԾȻ򼺷ƶ
ϮľĹȲձߵĲı˻类ͱ˺š
վȹ׶
ڵɫɲ԰ױΪǺ졣
û˵ѣˡ
˱Լʱ仹Ҫʮӣʮӣϣ֪жٻˡ
ڣü
һǧ׵ĳ̾룬ڱٶȵı˵һӵʱ䡣
бսսĵڰʦţں֮һСΪ䡣
ʮ˲ǹһͦǹԿеĿɲ˶𺦣ڸʮƥ֮ڰʦء
ɫɫӰȴѩĵ档
ӹһѪɫ


492 ͽ
ûŵӿ˵ˣԶҲ֪һʲôĸо
඼ѩĵͿеսȫǺ¡¡ݲκҲûʱȥʲôˣֻ֪ŵҰеĵһӶȻ󣬾ǳѪ⡣
ҪѶƥٱܵĶܺ;޴ĹѾ㹻κμӲ塣
˾ǰĵϣǸ򵥣ײȥǿ׳ǰ֫ЯǧﶯܽκײȫԹۡ
ھָо¹ţ£1600֮
ǣʱȴ֣չָս
ľ壬Ҽ粢ż磬һǽ͵ɵһǽ·еֿȫݻ١
Ⱥ˵ĵһͷǣӣȺΧκεطӡ
¾ǸһͦǹҲȫûµսһʮʮһŴվǻû
Ĺиľ˺Ŵʱһ׳
Ϊߵ˶뷨͸ᱻĵڰʦվˡ
û֪׵ĵһʱʦָӲĹȲձٽԺ뷨
˰εĹȲձƿӿߵľ´һӦȫʦŹٱͻΧջʦž졣
Ȼ󣬹ȲձͰγָӵ˫յǰָ˾ףٳй
˶ԹȲձۻǲ׼ȷһֱѹƵԵЩͷŵĵڰʦŲıһֳģ۵޴ҲãѰ·ľҲգվûǱӣǱֳһ֮ĵ
ԴȫͻΧȻǳ˵ڰʦѰܵʵͻΧɺͳȫ£֯ĺˣȴܣǰߣܵĴʣܳ١
֣´ͻΧҲʮʱ䣬ԽĹȲձƽһι
ǵģԴȻ׵̶ƽԾһߣľĹȲձ֪ϵˡ
йڰʦʣĹҲֻһǹĿţǵĿǱزǣǾȻѹصһطŵصĺ󷽡
ңǲȻµ
˵ǧ򣬵ڰʦҲǾǰҲô
ڣûϰͦǹɵĻҲûǰ˿ЩںͳŵսĴ
ڰʦӵеģֻвǹͻǹԼΪӵЩǰǧйս
ĽǧѾ޷ͷһǧ׵ľֻҪһӣ뷵֮սȴҪӡ
ܵУûսڻĲĵ棬ֻб¾
ԣȲձǰδеĹ´ȫʦͻΧ
Ȼ󣬳űڶԼָӵ
뱣ձ۹ٽϣֻԼʿȡһ㳷˵ʱ䡣
һǧĵԼˣֵصģǵˡ
ڿе˵￴ȲձĽǣҲȲձѩ棬ֻеˣŻɫĵˣǷǲǶһ¡
Ȳձָӵܷ΢жɭȻĺâǣЯǧﶯܵǰһѷĵʵһãֻһ죬һ棬Ȳձٽָӵͱһǰٱһϡͣǰ塣
ţһĻµ¸ҵվٽͷУһѪ죬׹;ֱ
Ѫӿͬʱվٽ
Ȳձ⡣
һԭӦΪձ½󽫵տٽǰʮ꣬һͨйĵ֮¡
ֱսҲ֪˭ɱվָӹ١Ϊ˶ǻеĻӶԼĵÿһҰÿһˣǴŻɫˣǵˡ
˭ֻǵϵļٽбûǸʱ䡣
û˿ͣǽٶߵ£Ѿҳһŵվ
սվı߿ҲֻԼ֪
ǳ̫ǰˡ
й˵ؽֻһףֻʮףʮףй˵ƴֿ£ȴǵֻܿȴö롣
벻ˣˡ
ɵ֮ˣҲǲܵˡ
ǹйƴˣ
й˵ӵǳصģûͲѹƣѺʮͦǹǧǹĽԲ϶٣㡣
ǣֻҪսܶµ͵棬ҲˣֻҪܺûǹɨ䣬δûһ
ǣϵľȫͻΧϢѾãվ˳׵Ļҡ
ûѡվʱ䣬һӣԽվսս
ӭǵģֻվδĴ̵
͸ٳ̵̱ӣκεĵֿͽ͵ġ


493 ս
Ըٷɱû˸ſڵϣκθſڵϵˣյĽǱش߰˰ٽսȳһ⽴
վţͬûá
˼վŵĳǹܴٷɱսţȻͱսײʮԶͱ˵սҵ˻Žϵʿ˦Ȼ£ٺɨһƬܲտܣɱһƥ񱼵սҪ
Ѫ⣬˫Ķвš
ǰĲҺʹ̵Ĵ̶ûں׵С
еǽΪվĴ̵ֹͣǰǾǳ壬ٳ壬ǰʲô
һһӶŲǹ۾տȺиٳ4000վķ֮һ
վȹ2׿սּǰ400ףŷٶȣתжӣˡ
ΪǵøĵڶٵĿռ䡣
ڶٴδվиӹִվ
ţǵӡ
վԭصģѾ˶֮һ
жӣΪӺʵͣٶȻ̤䣬䣡ֱ٣¡¡ٶ쳹ء
޿ƥеǽٶȳ֣Ѿֻһվ
ͬս죬ס
Űվڳɥʧ˶־ʼٵʱ䣬ͺȻɢ
ǻǧˣǧ1.7׵ĳǹͬҲǼвղֳ棬Ȼɱ˳һǧˣĵãȴҲ˽
ɵķ·ûпһɹٵһ̣ʹǰúӱǰӣ׼һֳ档
˴ϣûпһ˿˿ûбˣҲûл÷սϲãԾŵĻ档
ʤŮ񣬴Ѿɥʧˡ
2000վѡ͵صֿվ¼Ტսصʱ䣬˵սҲ͵Ϊֹˡ
дӣӵнʮͦǹܼĵµĳɱܳȥһ룬һ׶սҲǶսӰ
ǣϽ2000࿹վȹȫܶǲвпܱ䷴ҧһڶ˲ء
ѵսҲֻܼսϽ4000վӦҲ˶׼ԣ115ļ졣
֮ϣҪټȲձһѡ翹ס
ǣϱûǻлվϵֲǰʮйӣڸߴֻǧ֮һĿ£漣ͻΧ籭ʮǿֽǿνܻõġ
վڿĿʼ̵һ̣̽˸ԵأȻȵʦ˾ȫͻΧ
վҲ˶ݵĻҡ
߻ǲߣսḻվ˵ʵҲǸѵѡ
ߣζҪʧȥֵܵսɲߣй˵Ĳ¼ᣬǧ˵йӾܽǷָΧʱ򣬺пȫû߶߲ˡ
ȲձĵϻǸվӳָ˷վһµȼǳɭϵľӣϼӢ޴¼ִС
˵ˣԷΪְһϣվú
ǣսվھŲǹͱεԾʱվӾͿʼ˸ԵͻΧ
սĴɽ񱼣ֻнɽ֣ܶµ㡣
վѾսɢӵվǳ׵Ľڰʦһ˿ڵĿܶɺ
˵Ѿͷ­ĹȲձ´ȫͻΧһ̣ڰʦŸ˾ʹע
Ϊûˡ
Ŀɸߴһǧٶ׷ӵıմмرˣûѡ
ο2000࿹վȹںˡ
ѾվһСʱĽпũ׷ɢӵվʱһٶԾսĴ³أǵĿ꣬лܻĴɫ
һָͷܶܵԼʽǹ̵Ĺˡ
ޣѾıӱ裬нǧվȹ֮ǰ50ڵѪСǧվȹڻƻڵʮ˴壬еֵܣеҲ
ÿһµˣǻŵ˹ס
ޣѪϴ塣
ܴѵվٲһ
صվǽʮĸٳһ̣Ѿ̤Ϊӡ
ȫͻΧϢĵڰʦ˾ԹȲձ£ȫС
ȥս
ֻǣվƴǰϣͻӵһǧٱйضɽʱȴûеӭǵΨмʮð̵ƤͰ
ʯͷţŵԶԶˣٲҪƴһǧվǰֻһϼѵ㡣
ųһ̣飬Ӧúܸӡ
³һѪıԣǾԶϲõġ


494 Ǳá˵塱
2000վȹԲʮлܻɫӰȫߣ˻ǹվѾܳ˽أɽԵ
˵й˾վٶȣ¾վԼȣҰǣװԽҰĳɼȻƽʱ㷹ѵʱķ֮һ
˵Ǳ޵ġ
Ӱ¡
Ȼ˽ǧվѾֻдŴ޲ũװʸվϣ׶
ˣÿйԼ
ϲãǱˣǿ־壿Ƿɣûܸһ׼ȷĶ壬Լ
ϾˣһǰֻǿųͷŲ񵶵ũ
ȴҪǹԼӭŵ˵ӵһ£ŵ˵Ѫǰɡ
ȷ̫пЩ
Ψвпᣬ˸ǿ
Ϊǿипڵǡ
׼ԣ115ˣʵйˣⳡսսܵˣõĲֻǱӺͱ衣
ȻӦûϲðɣ
˲пսǻšܻţÿһϲã֧ǰǸӲ
մѪ߸߾ٹͷߺ
ǣţǣսʷϵһ漣
һ֧ɥ֮Ȯһһ֧ũϼƲǧ࣬о¼еں֮ڣȻһ֧һԼΪձ۹½ʮ˸ʦ֮һʦš
Ǹ漣
ϵܣҲò˵ֱһ̣һ룬ǲǷˣȻӦ⡣ĵĴ̤ߵǰЦ
ǣ˾㲻ãǷˣձҲգգۣһ֡
ձˣȷˡôһйˣ˭ᷢİɣҡҡͷ̾
˾仰ȫԡҲҡҡͷ
Ŷĳϴ
ձ˻裬Ϊһ˷񣬵ȵһ죬ǿ򡮷񡯵й˵ʱձΪַɪɪ죬ֻǧй˷ĽǸĴȴǽտҲ֪һɫ
ϵҼܹƻĵָӹ٣ԺɵԶַ񣬻ЩĺáȻʧЦ
Ȼô˵ȴ֪˵ĻĴˡʱ⵹תսת£ǻôһεġ
ɺܼ򵥣Ƕǣйˡ
˵ģһŽй˵񣬾ż¶ɣҲԽտֵ֮صŵȥǵİȥ
ϵܣǵþɨսվӳе»ط˵زһٶʮоĻһҹɵִǧտԱ׼ôĻһת˵
бԡѪ˧ò˧ĳһۣﰵϺ꣬ɽˡ
˭֪ǧվԱߣǲܵġˣһɱǰ콫ϵйʩѹˡһССУųǵֲνġʿǵĿʷġ
ǣ˻ľͲòɽ
𿴵Ǻʡϯռɽεľ¾Ѿʵͬ־Ĵ´󲿲вѾɫܾڣ˵֧Ѿйӵʧˡ
仰˵Ѿɢµĵ˾ݵķ˲缦ûڶʦУų˵
οսҲ˵½еġ
ʱһԱ·ġ˿յͷ
ŶʱĲˡһװװɫ̨ס
ȷˣҲ˴ģɱΪǲǲбձˣӵǧĻй˾ǡޡ֮١ɣǳ֮Կվȹ壬ýɻվ̨ͨտܣ˵˵徫ǧվԱӦƣҾͬȱҽҩչˣҾɹȺӱأʦ౾нҹǰܣˣֻᷢ˫ź֮¼һ
һ
۴ĶǸӵ˵徫Ҫ֪µǰũֵܣ£¿һڣֻҪǶ˻ðŰģᱻ̵һǷ񻹷ɡ
սϣܴտܣҲڲźʮĵҰսҽԺӪվԱˡ
ʲôҽʿ˾ǳʹ̵µꡣ
֪ĳΪȱҽҩһˡ
վȹȱ°񲻷Ź·Ҫ
£˵ϻҪް죬Ҳܾ˵¾ġ
οũǾ˵ûأ


495 տܵı
ɽϮڰʦڸʱ̣ͨűɺܾҵض˾˵ڰʦһġ
ϮȫʦԹȲı£ȫ顣ĵôӴϱľ
սѾȻڰʦŴܿ䣬۹ս˳ɣȺȫʡ£йıҲȻְΪԪ˧Ѿ𣬵ض˾λûȵ
ڣһж군ˡ
һʦȫûĺԶһ½ܳеģõĽҲȻְ˳硣
ϮйռɽȺӱĲоһ
ǣڴˣڰʦѾǧս֮α2000ܵģԴҲ޷ȲձһսǿʦŸմȫûĽֵġ
ʦţȫоϣҵȺйɱǡȻϣ´һԼĵľ
ȺӶɽǧйɽһ꣬ƾվҳǵӰƱȵ컹ѣפȺӣʱ任ռ䣬пҵǧйˡ
ϾˣҪԷġ
յ˾ʧɫ౾ŸȫڰʦפλÿûãյԿվȹ巢͵ͨ硣
౾ƵļѪͬʱֻӻʦҰսҽԺЯ㹻ҩƷٶоٶȣ5000ԱȻнﲢôҪΪԮԱ½нɲ뱳
ɲŸй˻ôģʲôƨ˵壬౾н±ܵľһıԼϮ
ǣѾ˽۹ʿ޴ĹȲձ飬౾Żǵÿӱȥȳ
֪˵ĲвӵпԸڰʦŵ౾ǰоٶȵͬʱǱ㹻ľ裬ΪһѾ˵ĺͿļһٴͱĵ۹ʿˡ
γ֮սзսͳѾˣսһǧˣˣɹضأ
౾Ÿ౾ͬ־СѧûǣǸֻ֣룬ȫ
һڰʦڱرҽȸԱӽǧˣټѾȷȫû˳ڴӣضսһӣ౾н޵ǣ»üµĵ14š
ڰʦŴ˸̣ȻʦŶǧˣⱾ˭ȥһҹȲձ¶ˡ
ڵľƿڰʦӦö˸׳ɣţǵսֿҲֻʱʸлûеڶ·ߡ
˵ɽķã౾Ÿûǰһ㵽ȥٹȵйˣҲйˡ
α²ⳡսߵǲˣˣսˣҲٻܴո֣ǣȴʸ񣬶ûС
౾ŵǰӴҽҩʮСʱϵսѾҹȻ󣬾͵ϻźӴĵ
˵Աʲôģʵǣò̫ˡĶҹǽʡ˼еҩҽĻжġ
౾ŸϵʱѾǵڶ΢ɫУǰһŶúӲŴӶվʬףȲձʬѾҵԵĽǣ˭Ҳ֪ĸѾƥȳ״õڰʦٽıµġ
һн嵹ǺܺңҰսҽԺй˿¸֪ҰսﴩŲŷǸǵڰʦָӹ٣ûемǰͨվԱһڿҰ
˵й˾֪Ҳʲôı䡣ձ۹½нûʲôн£ͨվٱһöĵķʽԡйµĺУһ
ȵʦŵǰǧվԱҵʱѾӲˡ
йˣ˵ʲô˵塣йж֪𣿵ϣ¶ή¡˵ڿҰУǶҲôžº
ǣй˲񣬻ǰڳ˴ơǺܱ
ǧվԱûбй˲ɱ֡
౾ŵűһ򳡴Сĵ۹ʿ岩ᡱӿͷĲǷŭǱ
ͳƣսڴ˵صĴձ۹ʿһʦų£һˣ֮ǰ͵ڰʦͨĽפ˵صʱ򣬻ӵһǧӽһǧ˱ڣȻٷ֮ʮȫսаٷ֮ʮʧ١
ձ۹ʱ˲Ұܣڵ۹Ľʷϣͷһɣ
ֱ˿̣౾Ųйڵ˵Ǹʲô˼
ԭǲҩȱﰡ
ȷʽ²ұůЧѣͨվϵ£ҲȿվȹްҪǿöࡣ
վȹвɲڴսѾθӪڣһɫһʵͶҪһһ
߽֪ˣΪȺڳɽдˣһӵվأ


496 Ǽһܷ
һֱܺڣԼΪʲô̻Ҫ֮ء
ԣԼӦôǧֿȭĴûʡ
ȻǿѻɽĽɻԺôġ
ڱվǰ沿Ӵǻʦ޲԰Ȼս
һսڵĿվȹ˵ʧǾ޴ġ
ս˰ٶˣԱٶ࣬൱һսѿվȹ˸СɻҲǾ޴ġ
׻˵ձȻڰʦŴʱ򣬵װɲǿվȹũ
սʿ޶սϵǧ֦˴ǺʮͦǹʮͦŶػǹԼʮͲȫϹں͵˴ۡ
ӵЩװʱװһ֧˵Ĳӡ
йȱˣȱ
սũ͵սʿ壬ϼ1138ߣû㹻ˣͬʱҲΪʦžڰ֮ʱȣҲûǸʱճɹǻңֻܴƽԭɽУѰһ֮أ򵥵ľһʽ͵˱ǣպʱԣǨʿĹء
ֻ˶û뵽1138ʿĺĹһᣬǰʮꡣ
ΪйһɽƼտһʦŵĵطڰʦŸû֮ƺ˹͹һİ徰㣬1138սʿӢĬĬעսػǵʤ
ÿ˲ι۵ˣѡԶջͣͽ1138ԭһͺɽɽݣɽҲΪ1138ӢҵĴڣΪɽ
սѣ1700ũ1300˴ɽԤ·߳е³ˡ
õսǿе˱ܱƥ֮䣬1300ƥսȫеԱʣµĽ3000սʿҲûţ˳ņ̀ػǹ
»صıϣδֽһũͶǲûϹۡ
ʱĲ֪鱨˵ĳ¹ɱտظһڽ˾Ĳ׼ȷһ7082Ȼһֻʺɽɵļһֻ¹ݣȫ¹ʮвУ
ͬʱӣҲ֧Ѿ֪Ϊεڰʦŵһ߲Ӷ˼ҳҲűˡ
һ·ϣǱ࣬ͬʱǳеľҲࡣڴ󲿶оʱҪǰ𾯽䣬ڴ󲿶ԭʱҪǰ̽·ɾɱļɣû˻һԹԣִִֻС
ʱڵϾܽ磬֧Ѿǲࡣ
սоµԭʿñʸũʤ͵һΪеľ񡣵ȻΪҪľǣҪսлֻлˣлΪ
౾ŵǰ沿Ӹϵʱ˺֧ѾѾɽʮվϰ죬Ҳû׷ˡ
ο౾Ÿû׷Եɳ˵ĲӷֳܱߵɽֽһվȹոļʿĹҲûκջ
ڰʦʧٵǧˣҲҲӰˡ
ӵλڸΪӱ׷ɱǳЯеĻǹװȫˣǰй׷ɱǰﲽֻйũػǹһҲȥմˡ
ȻҪֻҪ࣬һ군ɫܾһеۣսʤԶʤǵĵ۹
ڳй˵ĹأϸۿʮйĴź֫沿֮౾ŲòһԼѽȴֲòܵжϣڰʦŲвģ˱ȺӱĵĲȺӵصйũ񷴿ˡ
ǵļѣûϼ룬˵ǲûгľ෴Ķźϼ룬֤ǳ
ǣйȺũɵķ
౾ŵĴ㣬ȻûҵϮ۹ʿĻˣҵҲУٿԷйһԼŭ
йĴĹгʬ壬һţһôձ۹нֽ֪ʲôĺɫҺΪīдһš
ɫĴֺɫĽٷźܴۣеһдĴȴ౾ĵ׷
Ҿʿֺ൱ʮٱ֪֮ߡ
˸£š౾ڶŵĵһǷŭγԼָӵǼдֵıн˺ü顣
ܿ죬йŭĵʦųȴ´һΧվ
Ҫй˵Ĺأȥ׷ˡ
˼Ҳ˵û˼ȥһ£վܷѸ뿪йʿĹء
౾ʵ뽫ŵй˶ʬҰейˣǺʹձ۹Ե³
һдֵ֪˭
Ǽһܷ


497 Ӷ
ǵģˣޱˡ౾ͬ־ʶȺӵǸũ
ˣֲöƲԭﱨˡ
౾ΪͻȻ͡ˡ
˵ǱЩв౾Ÿֻǵɸƨļһ౾ͬ־治ҡҲ첻ͣɧŴ˭ֲ˵Ǹ͵ϮǸӣȻǸӡ
һ˾͸ҹɧһжӽ200ŵˣ˵費裿裬Ҳʵ
ԼЩ޼ֵʬ壬ȴһӷıʵ̫òʧ
ͷԻ౾ŸֻǱĵһ˵徫ձй˵Ĺ޶ֵ뷨
ԣǲǿŷ޼ɵ裬ǿˡ
õڰʦŽ˵ˣǿ
Ҫָй˵Ĺػָԭ״Ƕ޿ܵģ˼౾нҲٻҪӵİɣܱһвĻͱŵͬйТһ
վ𻵵Ĺغͱʿڵڶվ󲿶뿪֮󣬾ͱܱߵɽǸˣĹǰҲһľΪĹ
飺Ӣ
ʮ󣬱ľλãһʮף׵ĺ󱮡
飺1138Ӣ⣺ʮ¼ߵеڰʦڴˡ
ˣˡ

ڿվȹͨʾǽΪ¼֮ǰλڱƽıίԱᣬλϲίԱԯѾķŵ˶ӡ
սѶڿ԰ĽйڡΧˡսˡ
ǣϡ
һԱũͨ磬ȴһһоĿɿڴ
յӣ϶Ĺ˰Σ˯¸պ˿СϡûüͷĺϽǰľƿڴ
Ⱥӿվȹһũ񣿾Ƿɻ˵һũ͸㶨ձ˵һʦţⲻ˵߲ǳɶ𣿻ҪǸëߣϰǸձ˸ɾˡ
ʱЩĺϽ϶û뵽ʮԺ󣬾һũĽһũ񣬰ָӵ˸仨ˮ
λߣҲߣˮҲˮۣܸۣʮֵǽ֮սĽֽ쾡¡
ӴԺ˸ũ֡ȻձûˣѪɫ峿ʼ
Ͻ׾Ͱ뵽ڳɽþòȥˡкܶಡҪŵĻѵĿɾԲƬˡ
ǰԱϢ͵ϮʦŵƫֿʼϽѾʼĳˣڵڰʦȺӱ֤ʵĲ²⡣
ûļһһȺũȥһվʦŵĻ룿˵۵ǣǲ˻룬˺ӣ˳ֿ˻ͷ
νĿվȹĵԵǸѣվض˾ɲȴǼӵ֤һ㡣
ʲôҲȺӾйӵķзϳս֮ˣ𵶱֮ĻϽ֮Աǡ
ѾĶѾռȺʡǾĵ̣Լĵϱ˸ˣ
ȴ֤һ㣬㿹վȹǰũûаѵڰʦŴͬ˵ȫûڰʦžҲʧأǿ׳·ǿ׾ͻεձ˾ԲҪһģȫǹǽļơ
ֻ˵Ǹ쵰ĹˣϽо̫Ѩڱģһ°
ô¡
ϲԯĵľ͹ˣһ仰ñίԱ鱱ίԱµĲʽʱƵ֧ӲԭפأرĳУµĻûüֵĳš
ϽǸЦͷȻûѻ˵úףȻҲѻɵĶָĳ֡
õ飬2000ʿúõĴڱƽصΪ׼פأϽͬίԱλлȥӲʾοʣ2000׳ĺӶڿյԼƳɵľͷѵڷйأǸǲϳҲɲ˰Ⱥȥ
ձ˻ص磬֤֤ҾΪҹĴ𸴣صϳ¶֮ˣܣզզġϽĻظ˵õ籨Ա˰죬յ˷صĹض˾ٴװõİ칫
ϵı¯ﲻˣЩľÿϡ
˷磬ѫڼٹ顣Щ۵ü䣬ϽҲȥһġ
޵ձû֤ݣϺͬ־Ȼû֤ݡ˵͵Ϯƫ֣йˣȻЩ꾭òզģӾӶ࣬˵ûӣسϣųϵҿͶĺܣӱƽǵĹԱв˵һ룬ķ֮һӶ˶
κöϽôǶһģ˵ĻصϵĿ졣
ڿУΪνƣ˾Ҳصڼν֮ǰϻرƽ
Ͻʸˡ
ֻٻĳ֣ġ
ðɣֻ˵Ͻĳ۾˵ϹĹͿˣֶˡ


498 
ȻֻáŪϽˣ볤ǻİأ뱱ƽ߰أ
ã˺Լ˸˻Եɣڻ֪ôԲӡ
֪ԼΪ˫Ϻꡣ
ֻҪûץ˵УߵĴҲֻűˡ
벻Ҳ򵥣ץҰһȻڻɽɵٶȣضᵽȺӣɽмҰط»ôٷ֮һĿܡ
Ȼǲܵġ
ԣôϲ칫¯ĲҲֻԡ
ʰ˵ڰʦŲоֵĵʦ󽫵һǧΪȺӵرಿҲûȺӶãع鶫ʡ
һűԱûڰʦŲв࣬սǲͬնһӵڱͲԼЭĻŵսԶһţѾȺӵйˡ
վ֪ڰʦ֮԰ܣͰڱ˼һѶˣʣµĲֱĳźľ˾͵ҩֱһũ˸ĽţֱһȺӵĴɽ
ڰʦŵսԴ˾ͱдվ½ٵڱΪÿ֧սӵ֮ء
Ҳû뵽Լһսձ˴Ӵ˽࣬պڱѶ˲١
֪˻ǻôġڽҲǴȻҲûϵֻҪıǻΪеһˡ
ûɵϣͱ˵ڳһսǴսսԱٵʿװϸıͷŵ˫߲ϡ
˵սȻпҽ޼Ѱһľָӹ٣һҲɱ˫߲Ϥ
Ĺضȳ˶Ƶжӣվ֮ǰսдδֹı֡ǰǵսǿĲжΡ
һۣضйɲֻǵ˼սã٣ɱܣɧŵһʦżҹ˵Ȼﻹüû취
רҵʿǾͽרҵʿԸѧϰձҲʼԼľ顣
ֻǣһϹʯͷӣһŰʮɫ͹ʮս۵Ĺ͹Уս棬˾۾Ҳ˦׶εСʮ֡
Ҳ˵ֱⳡս𵽵ľ޴ãҲ׷ѧڸԲźսʱĸֲͨʿɵĵս
Ȼ⻹ؼġ
˫߲㶼ע⵽˶ڴһսǿ
˵û˾ͷƤս־󽵵͵پ˵ĻǹžԱٸߣսţҲǸʤܵĽ֣õڰʦԣôһյȫӳӣűƶˡ
ʵǵڰʦмλϳٻ½ʡ߲ϣ챻ٻʸߴٷ֮ʮĵڰʦźпܳΪվʷϵһ֧Ƶʦżӡ
ãǧ࣬Ű;ϵɽգҵ֯ڱϵĵʦš
ǧлӱڿԵһ̲ûһڰжиģ౾Ŷɥʧ14Ŷ˳ǺȺӡ
ȻǺ󻰣Ҳᡣ
˵˵˻ɽһ·еǰУʱƽĶ
ΪMG42ǹǳĶ
վº飬ԣսһֱۣӻͦټѾ޷ͳƵĻǹ֮µվȻߴˡ
Уһսĵ4Ź׵ࡣ
ȫû˸ٻǹĵ4ѡվʷ޴֮һܼͳ棬ټߵĻǹܷӵֻǹǰκܼ漸൱ŶӱǹСȻĴ£վնսൺ֮սҲǴθһǧվĴۣڶ˵Ļǹǰ
ձע⵽ˣ߲㵱Ȼ۾ҲûϹ
ձǿûнɻֻǹֻڻϿżָܲйļǷǵãǷܸƷо
ֻǹȣ92ʽػǹ500ÿֵپڹ
֮ڣշӵλڱƽڵĳפأһ鱻ŵѪζǶϵķ⡣
˵˵Ѫܵձ˻ֻܶںڰп⡣
ǹĳλĴˣǳɾѿöˡ
ǼǺԼMG42ǹĴѣ޲ʽΪš;Ѽһ飬ǾͿʼһһ˵ĳĺ
ǣ˵⣬бӦðѻǹɱҴŵĳţȴܴ󷽡
󷽵ǶЩ졣
ûһ˻ΪͲҪˣֺ޲ö쵽ǹ˺
һˣͷСñӡˣǾԲΪĳЩ״ĲԼĿġ
ϣפصĸλǶܷ׼


499 г
ΪнԼŹ齨¶ԶͶΪѸɴ׷ѲκϾ£СС񶼶ٴ
˭Ҳû뵽һСĳٴȻ˴󷽣MG42ǹλټͣǵˬһѡ
ֻһǹλǲ֪ѱΪMG42ĻǹȻ鴫٣ɱмĻǹŵǣǹƽߴ1500ףȿǹҲԵػǹʱ̻ܵǹ
ֲս˵վԣʧʮܷɻֻǹԹû
˵MG42ǹװʲôߣʲô濪˹ʲôʮڼȫ̭ˡ
ԼĲװܼѵĶ;ǹŽǵʮǶЩС˷أ
Ӫ˲˵ǵģϲֱֱȥųڣϸ缸͸Ҳԣǹ˵λٴʶ
ʶ˼ϵĻǡ
ǿλнڳĴеĴˡ
Ҫ֪տһսս㼯зʮнٽһѣ˵Զŵձ˴ÿ޵ѾãнϵĴǶٻ˼ɵ棬󲿷ֶɵԼµʦҲٽ̽Ϣ
ҲĴпһսʧأʡԳಲˡ
оͰ˵λ67нˡ
ֻǣһԳϸ纰ģһٽ϶ֺաڲٰ
ûСڲ١нȴ˶ʵģ£ŶųٴĻش
˵ʲô˼Ҷ߳ųδ飬ǾĲصȴҲ˲ˡ
ٴнĴԳƵһϸȻҲЩųȴǺԥô
ٴһ˵нٶʱϲüҡ
ͺִܶ˵˼һ£Щ˵ֻҪǮܽ£ǾͲʲô£ֻҪǮ̫࣬ͷҲû
ӪӸһСӪֵûСڲ١нʵ
ҵȻٴһ仰ûһнٽȥСӪΧŹ
װʲôأ
˵ˣڣλҲҵ۶ŵģԣר˸۸嵥λúʣǹ۾ٴڽɫ仯֮ǰϽֶҪǾ仰
ûǼ۸嵥
ڳٴ뿪֮ǰ˾רųٴ˰졣
֪һսȻǹâɣ͵ĺǱ˵ˡӵеĲ˹ɽڻ˵Ǵӵڶʦ˳ģʽɽҲ˵ģڷսдʵMG42ǹȥġ
ΪˣǸԼǿ˵ƼڱƽĶʮȣԶϲλͷпҲ۲Ľɣ
ȻȥģǾͲ󷽵óֻۣҪǮǶ͸ɾ졣
MG42ʵҲʲôϡĵ۹˼ͦ
ֻǣӲԿռˣǼǲܵġ
ȻλеĿУԲǷ嵥ͳ¯ˡ
ǵüͷ
üΪ۸̫ΪǱְü塣
ʵ廹ãˣüͷȫһŵʮĸ߶ȼȥNBAˡ
թǳĶթнǺˣָųٴıյ˹ȻǵϲƵĶӣǰǴǰɣ
ȿȣ˵ˣޱǵϲƣרŽң˵˾۸񲻺ˣ˼۸ڴ˻ϸһɡٴ˵ԭơ
ȿȡ
ֳɿһƬ
нҲɵˣ֮˾ϲƾԭ۸ϸһɣʲôƨ
۾һɣ˵ȴλнæס֣侲侲ֲҲղųӪҲǿЦԲӪ
ţҶ䱻ڵըżйϣٴҲʶȤĵͷų΢΢ױʾ񣬳ٴվֻӲͷƤ˵ԭٶȸƣǳ˵ˣҶһֱʹĻҲͿԲҪˡ
˼˵ĺԣǰ¿ˣ֮λǻңǾֻܶԲˡ
ӵģôˣŽǵĽǱԶڼ⻰µģҲֻܴ۵С޿κΡ
̫ˣȫǮ嵥һŵ֣ʮ˴Ϸͷ
죬ȴǺʶʱļˡ
û취˼г


500 ֮һ֡
Թһнٽ嵽ɽﾾȺŹ
ǡ
ۣԶϲԯĳŵ紫Ļǹ۸嵥һڲֱ˳
εĿ˿УѾУڶʧ̬ˣȫΪǸСУ
ĻǴ̵ģֵ˹֮ʣ˸߼۶թ뷢Ѳƣɶʵڿɶ񡣡ĹͷеС΢侲һ£ĿͶԼ̴ӹ٣ͣ˵˵Դ˵Ŀ
УҸ˹۵㣬۸ʵĻпϡ˼һ£֣صĵ
Լ̴ӹ˵Լ㣣ͷȴûзŭüͷ΢΢һšʾͼ˵
ĳ˵ͷе̵ȷܸߣҪ̴ӹԼεҲܸԼˣֻһζӦ档ΪһڱҵⷽüΪɫܸͷԼĽ飬ĺܶ뷨ͷоûвɣҲΪ͡
У˸ǹıۣŸߴ7000һͦǣǴӵ¹ػǹһµıҲߴ3400Ȼ۸߳һٻǹȫԼȵǹֵػǹԼǹʹãһػ֧ԮطԿշҪԶǼҪ1400ݿʽǹٻ3400ػǹ㡣óһ·ݾĲɹ嵥ĵͷн͡
ţҪôĻֶ;ǹ˵ǺܺڣںΧڡǣĲǻǹʲôרѣǸ³ŵ򾿾ʲôˣô˽һˣͷе嵥ǸĿϵķȻδ
³ŵˣ嵥һǾѾȥˡǵ¹ɫһѹרңٻǹǴڵ¾ԭϿǹĻƳģԭеиʽ㲿ͬǹµĽѹգפ¹¹ȥѯĽƻǹĵ¹ʿڳ֮ս֮ǰѾڵר¹ֶǹͬҲܸȤҲɹǵķɣÿһܻǹͻһרѣģרʹ÷ѾԸߵĽȡͿһ󳤴֣ҲΡ
Ҳֲ˶˵˺ĳרһλ¹ʿļ۸ͷƤÿͦǹǧרѡ˵ĺܺãǹԸͼֻֽҪÿͦǹǧרѼɡֻǣǸѹ˵йûУ¹ʹ۹֣Ҳ׶Ρ仰˵ëߣֻĶ򡣹һͦƷǹǧרѣһһͦǹĲɹۣ͸ߴһǧ󣬼൱ķ֮һ̨ɽڵļǮ
ⴿǰ˵ԩͷ
ôװĻǹ˵ȫ2000ˣװʮͦļ۸㣬ô˵ҲʮɣһнʮУųô֧ģͷŭؿʼˡ
ȿȣ³ŵʿ˳󲡣ǡǡ˵ĸȣΪ˱֮³ŵǩĺͬڴڼ䣬еоɹ˿ʹáͲЩΡ
һ۹ľӢʿйûбϱϾȥ컹һżֵҪǮȷе̫ˡ
ĹͷȻû˵ʣ֮һʡ
޴Ŀ֮񡣡ԵɵĹͷв˲豭
ʹˣҲû취˿嵥ϵǸӵ˾޴󣿡ͷվѹеķŭʵ
ǵģݱƽǹĹ־Դǹͦǹٸߴÿ1200ּտܴﵽ1400ÿֵļ٣ػǹٵ2ϡԣһս̫ڹ˹ؿڵľͨĵŲų˸һιʧʿߴǧˡ͵ͷһ֣ء
⿴վ֣ͦٻǹĿ¡ǧվĿǿӵĵڶʮžսĳɹȴͦǹưôӵ£һս⡣
ͬڻһδΪ˾λٽͷӦûǺεģͷ־̺һףȻ˵Ǿûˡÿһǧٷһս͵ñǧһӪʮͦǾ͵򷢡ÿӵɣ
ÿǧ150󡣡Щ۵˵
ĵĵطΪ˵úףʵս飬ǿٻǹǱ¶˲⣬Ϊ˸ıʽǹЯӵٺ;ȷȵȱ㣬ıھʹúվʽǹƵ6.5MMСھⵯ
һǧ150һ򷢿1500˻ǹͷôģһսһͦǹ˵ҲҪӵǼһʿõĵһӪʮͦǹһ̾Ҫȥһǧ
һţһʦأжٸʦ룬;;ãܻᱻֿµĻǹƲ
˵ԼܲСھӵ˵ˣ˹ϣŲ˼˵뻨ǮУпȥһɷ
ͷҲǻعζˣһʦ˿嵥һּ˳Ĭ


501 ή
Ǯܽ¶Ǵ¶ǣûǮأǵȻô롣
֮Լźձ̸УɲΪǮֵ֧űսºϷ˷ˡϾڸߺƲˣǮѴȥ
˵ǮʵڵĹͷпɲǰرĴǶ٣ӵһĻҪô֡
ֻǹ٣ÿӶܴȥ150󣬿һö150ھ񵯡ɱ˵ʲôٸʦˣһʦͷѾãýݿʽ߰ɣôͦǹȲһܼͦҡ
ô֧˾޴ĵأͷ뵽һؼϡ
˿Ҫձ˴þҲƣȫӵ֪˹㣬ҵǸСͻе˰ʮӵսġͿЦŻش
ĹϵµųԿòԿõѾ࣬û뵽໹üҲƳ
˵Ļӵذɣȱ˵ǸССһŷʲô˻˼ɢҲľеȫںտܵսϡģο˼һսʵǿտܶжײ˵Լѵ2000˲ӣҲ˵һǧ˰٣˸С
˵˵˭¶Ҳ
ͷжܡ
ȻͷĿ˼ǰΣڳ̾һͣ˼ǲ鲿װǹɣ
ǵģǹȻ죬ǣļȲ˵ķѵƣҪģҲҾӼĸʺϴװҪãҲֻ˵ĶʺСģʹáͷӵȻҲ⣬˳Źͷе˼˵
ǾͰ¶ȷһŰɣ˵ĶҲڹĲͷеͷñίԱٸͨ磬ջطƽվнʿѫ԰ġ
ǡ
ߣø߰ıۡš䡣
Ǳ׹ĽҲٻǹĴ㡣Ȼã۸̫Ų˵һһ͵ñǹƲ
ٴȻҪϲʨӴſڵ˻ˣפءӲ족Ľÿ˶ûÿߵʱʮʽһͦӼһӵ⻹ʽͲʽ񵯡
ȫһŵʽװˡ
վͲǸսվʵװˣվộûٳĿͲȫѹͦǹԵĺö
ô˵أɲᣬҪ֪ʮأ˼Ҷ⼸ͳȥ˿װһӪ
Ȼر󣬵ůǡ˼Ǿӹ԰ͬʱҲǰǸ۾ûжթ˵˼ֵʮװ˼Ҳ㣬нٽҲֻۿţ˼û취˼ֲܣ
˭֪ĳУӲʮ˵ĽƣҲһ첻ߵ
׻˵ֶ̣һųȥҲûûǹӵ̫˵ëˣ׷ڸ֮óٴת滹ڡˡеˣϣرƽ֮һҪ߶ơ
֪ǲģϿɶУٴ඼ˡ
ͣˣձǱʵҲϢˡ
޿ײվ˵ı嵥ϲԯûãҲվӪ½ʡĻϡ
ʣһ۶˱ָͷƵձ߲ڿӵ֮󣬾ͰѸһͦй»ǹƵļƻͰ
͸·ĿЦΪ˽ԼԴǶĽսǹͼͰøǶȥÿӾҪһǧ෢ĻǹǮǶټսڻأ
˵йȫװĻǹǶզ죿զ죬裡бװ͸·Ĳǡ
ξڼձ˵ûòձйҲһѡˣȽǶûǮĲԣˡ
ûԶ˹սϣǿѾʼװԶǹʱ̣ɱ۵Ķңȴһֱŵǹɱֱս
ȻȴƵһ˵ΪΣһ˵ȴʡ
СұǸС֣еʱĲ
ź300ԵװԶǹ200ձ½ֵܼţųըĺճ
ãʷû
һֽ嵥ͽԼװļһǵ˾ļѰ棬ѾصλڳеʮĿվȹĻء
˲ûߡ
ھһĶǵս֪֮Լ޴ϣܶԼĲӽ࣬ûպվĽɽˡ
ʵѾ˼졣
վȹũʵûʲô̫⣬һѪսֻҪپһʱѵЩũܿͻΪսʿδĺɫʵܺõ֤һ㣬Ǿӵİٷ֮ʮŵɶũ
ǣվȹͬǣûʳ˵е¸ɽΪʳԴȪװأȺվռصǴһӵһӵע޷һս
ȥǾֻÿվǵľ⡣ԣֻδĺɫûǹûڣ˸졣
ֻλսʺǡ
ϴλսţƵģֻкɫˡҲֻǣ÷ֶɢ֮ĲּܱᶨĶ־ɢ֮
ޣɱиΨһֱǿ
˵Ժһ֣ˣʷûƭ˵ĻھС


502 عʷĳ
ʱУڳеһνǶҸͶձӢս֮ʱĳЩĿ֮ݺ֮ڵһֱͣڳе¼
͹ʷµľӶһֱǿվȹ¾ںս¾ʿҲΪʿʿƺţɲеģЩ޷˵ֻкɫԼ˲ܻõġ
ܻ֮ãԭܼ򵥣δָսľǱɫӵĵµˡûʱԮ֮ʣҲڿһʱα5000ˣտܵ棬ֻΪտܵرԼȶ볤ɽ̫ŹĳЩ˵ĽڲٲʧֱΧѳ
ţλڹ͹Ľǰһϯ֮ء
ȻԼͶżԶ뱱عϷǣʷĳ޼ԼĹ켣ȥ˵뿴һ֧ԶʱǿĶũ᲻ٶصޡ
ЩĪĿվȹһӪһͷԵ꺺ӡ
ǡڿվȹʷ¼ϼ֣Ҳһ꺺Ӿ͵һͨͨıũģʵǣӡеӾҪôһҪôĶţҪôӵĺɫӹ̫Զˡ
٣ʲô¶𣿡һֱ΢ЦſԼ˵꺺еԲסˣ˵
ƽ½Ⱥˣʮ쵳ʮ·뿹վȹӪ֪˵ĿɶԣЦ
꺺΢΢һҡҡͷ٣Ҳ̫˵ʲô
ӪûװҾͰίø˵һ飬ŻĶ顣˹һЦ
˰Լһֲ©꺺һͦŨüµ۾ϬĶˣǰͷԵıӵǴྶͥ˺üƳ
ȻųѾѻ˵ˣĳҲûʲô˼֪ųкμ̡ѾԾݱҴƽ½һ۾һ˵һȴǽĵ䡣
˵ĸֵΪһӪ֮ƽ½ûǾ¹ǣɫӳ˶һͬĵԣǾǿҲȴ˵
󲿷ֺɫӵ˵ʱҪȴ󲿷ֵĹǿöġ
֪˳ĹΧľƣڱ֮Ϊ˵ƽ½Ҳû׼־͸Ĵ㡣
ǺǣӪԱ㲻ýţڲڳϣûʲô쵳ֻйˣҲֻΪվȹľ¹ʳ֣úģģԳȥǡæڰ֣˵Լ⡣
˳ֹλʱгɹ˵ڵԱĺڻǲγҪһЩ
ʼ΢ЦŸֶûҪԼ˼ƽ½ҲЩԲ׼˴˾ٵĺˣû⣬ȰĻͱ˵ˣƽ½ᵱǹ߹ġ
˺絼ǵ壬ԭǿףһǹ˰ִȻ̨棬ûϹɫ˻ϲ߶
ô˵أ˻ǺʱǵġʱǳκζûȨûвƸеľ󲿷֣ѡǾмᶨĳЩ
ʷѡǣûһġ
ȻҲѡƽ½ҪɣũڲȱװȱԺפ300ɽĵĲǵӳȱģǾĶ
ţⷽ棬ܳҵĺɫӣõָˡ
絽ٴӰҹ˺λɫӵĵʿ㽻̸ĸʱ˽ƽ½ͳʱѾֽһ𣬺ͬ־
ƽ½ȥ
Ҳ⣬˿վȹĿǰ⣬ڽɫͳԼ֦
ţһνӴ´ΣٽӴɫӽ裬߻غɫȨ̫úɫӵػ㣬ʱ
ܿ죬ڵڶ죬ڵ£ԭվȹӪӪƽ½Ϊվȹֿվȹ³δ˵һ˼빤վȹӪƣΪĸܶӣÿܶжӣжֶӣÿܶӺжӣרһӳר˼빤
һԺɫӽΪϤģͻᾪȵķ֣˹ְƲһ⣬Щר˼빤ͷͷǺɫеίָԱ
ЩжӺͷֶǰţֻǹģ΢һѣĻֻʹӸվսʱҲܸѸٵĵӦıμս
ڿվȹʼһеʱȴ͵ĵȻ̤˻ؼҵ·


503 Ϸȫݼ
ڰʦŶõľ޴ɻ񣬾һʱҲȫˣǵóòίЩսǵһذ˹
ǧ˲ǹͶʮͦǹʮͦػǹǰȻڣڲԶ̴ʵ̫ڼԺȻڶѾǱ룬ǵƷɴ࣬ȫ˿վȹüûڵ
ûȻڣϲ˼ġδڡڲֽ
1500ҹҲֻ˲죬200·˳Ľɽ
ɽԭɽկʵʺϴפڸתһ󣬸ɴཫפѡ˾ɽկʮصҰǹȸһɽУԾͽҰǹػԺɽկΪǣֵܵɽɽϵĵˡ
ڲһǹӵĳЩˣĵľԿɱȳũҪĶ֪࣬ЩΪԳˣǻʲôܳģ֣Ӷ»λÿʼϷɳڱȱҪһЩ
ǵˣľԾһѲĵˣ˶ԵµĶ塣һɶʵʵȥˣȻѲ
ʵ֤ĵķûտպ׷ڲɽҪɱǵʱ򣬱ƽǵĳЩ߹ٺܵѡ˺ʱзһѡǺտѡ˺Ȼ׼ⲿũ񷴿Ϩվŭ
ϧͻȻ˸ˣҲ˸ġ
ȻǺ󻰲ᡣ
ԼĽǹ˲ǹʮͦʮǹͦ92ʽػǹһӵʮͲԼȻڣ׽һ֧
֮ҪǳȻΪȫʽװҪҲΪպ󲹸㣬ÿӶΪƶ˽ɫӰķȫ˵ģͬȻܣϳͬ־ȫһ£ҲܵӦ֡
Ψһһ̫ľǵµų1.3׵ʽʵ̫ˣиһǹʡ
ùĵڰʦûӣʺսʹõǹѹûýɻ
ĵǲ̫⣬൶ӿ˹˵ֻҪ棬ԭϵĲǹͶˣеε
˰ջسɽٺãջɽկǸéݡûϿȲ裬ծˡ
ܵĻ㱨Բۣ졣һ㶣Ͻģҿײ
٣ˡĿɿڴؿŸղŻһѳԼİ׳µ׶ˣ˺һײԴһȺ׸˳Ǹ̴ľ̫ʦһᣬٲȻһϾҪӡ
ϷƴȫݼɭɭĸоԼҪѧϰǰǵСǡòְ
ϵܣϸˡ˳شéݡ
Ȼ󡭡
Ȼʦɫʱ֡
Ҫġǧѻ̫ʦϵԴϲŰײӵָһӣٽֻ֡
Ѿģ˭֪쵰װȥȺӰѵڰʦһٲû˼һȫûһ˵㡰Ҫáͷ糾˼㣬͸ס
˵㳶ĲԴϵǿײܲרҵٱ׻ĶƤ¶ɣ
ã¶ҲƤôȣҲÿϾҪ군ɣ
װˣʦҲϺһģҲ˵Сһ̴̫ʦһȷԸУСһȥӶ˱˼ﶼûˮȣųĴ֮СӰӵıȫҪȥһë
˽ŵƤԣۡ
ȻõԤгΪʵŶܶٶȶȲ裬ڣòƺòƣ˵˸󻧣˱ʺưҵúú㡭
ãȻۣתӿһƬϲʦˣĵҶôͨһҲȥɽŽӽӡ
ŲƤЦⲻЦĿĳֳɫıݣһԲ
˾۵С۵Ļ࿴ţܹ죬ȴһҲΥ͡
֪ˣΪ֮䷢һЩɸ˵ܡ
ȴ֪λڰｻ档һۣһװˡ
ĽǶȡ
һʦһСУûһ


504 ûӮ
á
գգۣʦͷ­еĵƬδȡҽԴ
Ҫģˡʼ׼Ҫ⸱ģˡ
ǺǣųˣɱϺϾǱߵѫ˵ѾվˣȫʮʿһˣܹǲðɣҪųҲɣԭ288289Ź齨ľĿһرƽȰŶȴȥˣһ̣ǣ5ǧ˾Ȼֻܻȥһǧˡ˵ó־۽ǱųļỨ
Բۣݼéݷſڵ˽ĶиоһۡɰĬԼɫȥ˹᲻ᱻﳤ̵ʣ
Ҳ̲ס˸ۡ۽ǷǷűƽίԱӡľġʦοб
㻹˵жõ˵ߣԲںʲôװһǧٰսľŪˣ˿Ҫˡ
ʦôܲб˶ڱƽһֽ嵥˰ͷڵдУǸС꣬ùεĻܻԼŪٶȥ
ȻһثĶװ
ʹࡱٶգգۣϸֳһ˿Цݣʦ˵ģ288289ű£齨ǱģƽίԱǻõһССųϽߣǼһǲҲܳ԰ҵļҵ׶챻ǳԿˡ
ȿȣλ׼Ǽ۵ʦɵˡ
ܲɵһǧپȻҪ˿ʼǸڱҲ˴ΰһŵȫʽװһʽɽںһڵ죬˵һǧˣٸһţξҲҧźͬİɣ
γ֮սڶʮžϲڣȻҲտشɱˣǣЩɱ˶ʲôģõʿǵϲڷսڶʮžɱտǧˣԼأһ࣬ǧ˸Ҳ޷Լˡ
ҰսڶʮžԺܺվɼһһսģɲ
ǣӵųɽȻҪأǻӵվϵľôɴ֮ҡʲôѵ֮ࣿҲȻվ300ǹ׼ӵ걸µķطҲܽЩ
ĲװԶ̻װٷ֮ʮվĴɵģǵصڻУһʿѪУЩԶʹ
ȴΪ
ΪûڡȫھĻڣŶվһʽɽڵʽɽڣ̻ڵһʽɽڣ˫սʱȫѹƣվɲ̫в
ɱ˵ЩվսʿǿǹʹƬһһġ
һʽɽڣʱѾξ֪־ڱصá
ڶʮž¸ˣڳŽƽʱѾʮŽɻվһʽɽװˣЩڶúõͣڳפأܣҲܲˡ
֮ɽ鿴촵ţƣһڵһöɽڵʮļ۸㣬ǿǽüʮĪվʲôģ
ֱڣ߻治֪˲⳷˳еȫǰգ˳ýͶ˵ڰʦŵزֿ⡣
ԭܼ򵥣֪ϢֻˣһǳţԼսƷȻòҴŲ˵Զԭڶʮžв٣ҲϰԼ죬ʱ˵ˣǷ˴ɣڶǳе°գ˳ŵĺôһƽ׶˰ٽʳͺüʮ˭ȥ˵۰˺öڵҪô۵ôҲаȻƽίԱ»࣬˲ȻվԼˣǣѾܶˣҪԼˣݺѪ̰ɣͱ˵ȥȫЦˡ˵Ϣȥ£ܶСվ֪¶
ɽһڵټһŵʽװǲڶʮžӸκöˣ͵ǸӸϽɽأ
ǣڲҪӾȻҪˡ
̵ȣҪСȻƬ̺üëˣͲһǰȥǼѾƵĳŭ𣺡ģϽӶһֽǮһֽˡ
ãûôҲں꼶ģһ䣬ãȻų˵ˣĳִоˣǡ
ʦԶٱ㷹Уȵȣˡ˸ϽԴһεӡ
Ȼһû̧ߵ˼һҲû͵ģ
ˣվԭء
ã˶Ц
ˣˣСҲװˣӰҲˣԭЭִаɣЦ˵
վҲͬץסߣ֪ҪڲС
ʦһڵѸãʱ԰ˡЦúᡣ
һȭЦһŷʺϡ
յģһԵġ
ڣֱ֪ܲƭˡ
ڸҿ϶ֻҪǰ̤ţǸӾ͵ˣǼۡ
ǣⳡ̸⡱ĽУǸһ޺İӡ


505 ļν
һŵȫʽװһʽɽںһڵʵѾˣЩװڶʮžȫһսĲһš
ܳһţʵԶԶһǧپ񲽱ҪȻڶʮžҲͬ⽫һǧϱ˹մߵġ
Ȼɹû۵ҲǸСˣڶʮžҪ¬ŴտܵĵһǹʵȫйӮʱ䡣
˵˱˲ûԣ˵ڶʮžٸʽǹͶʮͲûж§ӿһڣһӲҪãͷһӪˡ
֪ɽɽﻹǧʽǹĻûôжˡ
ԣһսŻԶͶȫߵ4ţͽɻǹǧֻڵĵڰʦţٴνɻСٺɴѵڰʦŴĽһŵװˣȲ˵ģ˵˴ǣƲʲôϡɫǼʹײҲûʲôˡ
ҪȻ˵СĸԣҲǧǶǧˡ
ʽװȻ˿ۣ˵ǿǺʽװᣬǰǾܻŴۡ
ǣڲǵɻҲǹ쵼µľӣɻĲ࣬Լû˵Ƕˣ벻Ͻɣǲܵġ
ԣ˸ɴ˵ǰóٴȥ飬ô˵Ҳܶס󲿷ֵˡ
ЩƺƵװ󳵵װ˳˻ĴҲ롣
§˼ٽһһϵܵı˵͵úֵһǧپϱ˳ֲ˵˵ڶʮžꡣ
ǣվδȫ
սϱǵˣֻǱڡˣӻع鱱ƽ֮󣬵һǰ˵ĵڶʮžԪһ޷ܾ
Ըٲܸŵı˵Ķţԭ288289ſɾֻʣ·ˣѾڳ֮սشĵڶʮž˵ѩϼ˪ΪûʿŷűƽίԱ᳷Ƕڵڶʮž˵Ȼʵ
ƨ룬˾֪нΣϾλԸɵó¶ʵǿһֱ¶սսϣֽ赶ɱ˵ϷҲǾԵݡ
нˣ˵ȻܲӣԸعڶʮžξϾ٣ʱع飬ξϾ٣ǿԵģԭӡ
ԪҲŵһʱ֮ڣὫ288289ؽʽװҲȫװһš
ͬʱŹٱڴ˴սбֳڣ´󹦣оٽԹһָͻߣսáԶͶλųȻԪɲ꣬ϲɫ˾֪ǵĽܲˡ
ϾʱУƾԭǵԣһսǾѵУųñӣΪڶʮžеһԱ
˵Ĵ̤ò˾֧տܴһǹľ⣬ҪҪһˡ
һʷʱиӡͣˣȴӡ󼫼ѣҲҪһдֹ۵ˣ˲ڵʱȫ˽ָӡ
ʦүĲָܲս˴ִ֮ӱƣʮֱڴ˴սб־ѣʤηֶӳĽɫˣ׳Ͼ֧150˵ִӵһָӹ١
ٴսӢ£ҲĹٳӦ仹ǲ쵼һӪԣָһţҪѧϰ
ȻٴȨԲΪ˵ĵᱻٴĲӪΪȭͷ
ԪʵҲ᲻ĿУһװʽװǸŵ٣û뵽ȴҪ˽غˡ
˲ˮˬվнʹŵḺζŸľʹϾһУɲͬڴͷǣҲڱίԱľ¼յģӱϷɲλôôģǵûñίԱĵ
γźٵİ˾ҲǸˣʵû˿ڣԪѾ˵˼ϨˡûˣͱûȥеһپΪġ
ҲֻȻϨ˼йôɽתˮתģȫһʱ
һнһУ˺ﻨ׵
ûüȥίԱðӴĺδУϾļνžѾˣίԱƵвУϾټӵһȾϵʿڵڶ8ʱڱƽòѫᡣ
ڳ֮ս´󹦵Ķź͵ڶʮž288š289ξϼӵжȾʿȫμӣ˱һٴ졣
Ҫ֪ϱһȾߣ˵ģҲߴ470ˣռ˻ھӪķ֮һ
ҪȫӹٽĽడ
Ƽйʮһȡʵ˵ǲࡣ
˼ŵս˼Ҽǧһһǹƴģûκλڡ


506 
ڶ峿
˵Ĵ£źԭ288š289ŵξϾ٣ȫϱίԱǰ͸׼õʮųУƺƵפسʮѫرƽý
սʱʱѾίԱϳӪֻȫָԭзšѫصפظѾҪ󷵻ԭӵӪҲͼספˡ
ȻԶһ仰ҪȻǵһģǾ͸һ̨ѫ£ŲˣĽڣӪž͵һжҲϿһеĵһǵľ¡
˵ϣ˻ʲô˵ģʲõжеǰͷ
Ҳһ֮ڶμѩһ˸ϻرƽĵһ̣פضûֱȥ˱ƽҽնԱҽԺ
׳ϡʯڣеԱڽơʹĵǣԱǵһ̣ҽԺԱʱ֮һԺǡǵ򣬾Ϊûг˿ڸȾǵء
Ҳ˸еǰĿأ˿أЩʧȥӢսʿ֮ܶġ
ΨһοǣʦүȻɳʱ䴦ڻ״̬ȴҲΪתѵʱܼǵȥսѵ֣ò˶ͿȬˡ
ʯ˱׳ϻأǵըڵڸܳŹȥ޼ʯڸ֮ĻҪӲĶ࣬ȱҽҩĿӵӲһܣܶ˴£͵ҽԺһ飬λȻˣҽ䲻׼´˶׼һפصġ
λұھһսĻţҲ֪Լٶʧ֮Ψһܸоοˡ
ҲһһμѩǽֻʱĬȻۣû˵һ仰˾ΪԪôҴҾ뿪ˡ
һ͸ϵפ׼ʹһһѫļѩȻϵĵ󣬵վ֮ǰ׼ӳ֮ʡ
ȵȡһŮ˵ĿⶼͶΨһŮУ
Ŀע¡
ѩߵУǰЩ̫죬˵ͷĻҳȻ֣صĸ˸ŰͦصĶǵɴӴ̤ػص˶λá
׵ĵδǰ㿪ŵǾһص򣬾ԱǸװߵС椶ø
òƺܺгأû˾ʲôףӶɳۿͬʱȴĽλͬЩ㶵ӳ٣ֱĿǰѫ»Ҫҫ
ϱ˵𣿶ûѫ¾˸Ľ
ҲЩ⣬ĵѩʱҲľľĻһǸͷģüѩҲ̲סȻһЦ
ԲۣС椶ʲô̼ˣ˲öЩɵ̻ߣǰƦӿʼڸߺŴ֮ʣ˵ıȴе
С椶ǿǾǿԴͳĺܣҪǰȨʲô̼ˡ
˲¶ۼбһۣԶƽϲļһȴʵʵڶԵԱ˵ôôզзֱ治ǻɤأ
յԶ϶֪飬˵һʱĿꡣ
˺Ů˵еŮΪ㣬ˣȴǸ̷ܷܣ
ԣǧҪе˺ͽ˻Ⱥţ̣ˡ
δܹξξ󲿷У˵֮໹Щģһ·Ͼ˵ЦԶı͡
һ˽ʱڵ˴á
ܿʸǹУٵǹһҲûүļӡһ̴õڰʦŶ׵ĶŵĺպڿɲֻձǱãй߸á
٣иٽԸ⽻ǹһ뷢˾ͿֵξԥһУһźǹʵʿվ˳ûٽӵ˼ٽˡ
̨ŵϽüнһţһٽʦǿŴɪ
žǸǣģɽǧ˵ĴѾ˳ӿԽɫɫܵ¾ӶʾҲУ
ͬʱѫỹ˰սռйȵѩԭڱƽʿǰ񣬵ϯ̨мλãȴһƬλ
ǰھپξĴ£ˣЩκĳƬλѵĿλȥ
ţƴˡ


507 һ
йΪ
ڳģ˵磬СҲǸУһ󲨿ŽǵٽΪ̨λòֻڵһž
ǣмλȻˣһš
˺һУٱ˵һţһٽǱڶ
žԷΪһְԭ˵ǺһƨȥȻƶ˵ʵҲûʲôʱ㲻ΪүүĹϵϽҲٽɶĸĶͷ˾ɲǹŽĽǣٴҲסڴ˵ĽеλУٳٴͼѩѧһ𵶵ˡ
ԶͶλɾûôǷϼʦԱڳ΢ЦϽģżУȥڶʮž߸ٽ˾Ŵż֡ɬܽ
³ȥ˻ҽԺĵܹ470ˣƽίԱӦҲϸĵ飬׼λҲ470һһ١ռȫ֮һѫȺŹžڳսǿһƱ
˺͵һμЩľǶԺûãڱίԱһ˺ϽĴ£Ͻʮнϯ̨
лĽһ̨ϯ̨ԭֺʱһ
ΪˣǴϴŵɺ̨¸ͬ
19299¹䲼ʵС½оٺ;ķװΪͳ֡ΪɫΪɫ
ڲμйϯϯıʽμ߾³ٳϯĹ졢ᡢıʽμӹҴԼ˵Ļͼͥʱá
ڲμӲıϯ߾³ٽھеѲӻϯ߾³ٽӼӭ͹ϯ߾³ʱμӾְжʽҪᣬݷҪԱʱá
ٴýƣٴûơAٵĴ²־׾ýơ
ΪѫΪίԱΪսãԸݹоٱҪ
ǣû뵽Ǵϯ̨ĴпɲǣΪɫĴ쵼˳ϯܴĴȴö֮Ĵһڴϡ
ȻЩˡ
ںϽĴǳ˻ƽܺԪˣ̫ϤڱһȴΪ׺ŽɫǵϽһδٽ
Ͻ˫ϯ̨зŵʽ˷硣
δڣҲ֪Ǹƨͷ̨˲ס
ȻҲǼ죬˵ʱδй֮޲ҪĴиͲýովܰѴиŵȥ
ûдбŵЦ崺硣
ϽȻҲ⡣
ԭųһ˿Цݣѹʾ˼˼ˡ
ǣ̨²ǾٻʿûһǱ˵ˣǻ˼
쳹һӣ𽥼Ъ
ӵĺϽЦݵĿڣλ飬ĳѾԣҸλǿҺĳ˵ӣڵѫ°ɣ磬ҸղžͿڶʮžһƾĵر졣
̨̨ЦһƬһȤĴȻ˪ĳٸɡ
̨ԾϽɫһ࣬Ҳ֪λЩɻΪҺʹ˴αܸŴڣίԱίԱٽų½վ˾ίԱίԱӪ鴦ϯҸٳΪҵίԱš
̨һƬȻ
ôһͷΣʵҪĻǸͷΣ˹ͷߵĸͻ˭һڿѵõϢĽ̨µھҲΪһٽѹϽһƱнλںγ֮ˡ
ȻְߣίԱ̴ӹߵĴԼĿǰй䡣ѫϳ֣ǲ˵
ҲֲλԳԽĴϯȻҲίԱر豱ίԱһ٣ϲܳϯҲԳϯûʲôˡ
ʱںϽѾ̨ٽվ𣬴̨̤룬Ͻ˸׼ľ񣬴Ͻͬ׼ĻϣȻվ˷ǰеֽŵίԱš
ȫȻϤίԱ֮ȫȻվ
Ҳ̫ϤվίԱļһԼǰǰ󲿷ֶǴͷ·Ӧôһ㣬ڴһվˣŻƨһ㵯
ʶƳһԷӦ̨룬ӦĿæһܲõЦݡ
һͷߵˣڹл켸˱øλӡ
ʶģֻȴδ˵;ȷλˡ
һ˲䣬Ͷһϵĳ嶯ֲίԱŪˮüΣòƣЩġ
˵õδ⿴űҶĶ


508 ѫϣ
ջĿ⣬ͼ˴α֮ս£ҹδܾȫڹ֮⣬տ֮ŬشǩƽԼ˹ڱȫ彫ʿǰΪλѫףأǰ˷֮սίʹΪʿأǰŴ
˵һͣ٣̨̨ס
˴ӦҶ
ɤӣͼίԱ
ȫȻ
Ϸˡ
ڶʦʦƽȱѫ£ڶʦ
ÿһ֣нУؾ̨ϣȻڼеűԺϽΪ׵ĴԹѫ¡
ʦʦΪλ඼ԾΪλУϴССľٶԼѫ£ڴսӢ·սʿҲֱԹѫ
ѫ²ͣر䷢ҲпһЩߡ
ȻԽ类ĲӣѫµȼѫԽ٣ҲսԽ١
ʱڵĹѾƶˡ½վѫԲֵȼѫΪһΪѫ¡ѫ£һȴ緣ġ緣ߵȽ緸ѫˡŵȽ緣Ϊѫ¡ѫ£ý緡
ѫһѫڴ֮ǰʮˣһǰսкվƽֵеˣһڸ㶨վ˾ըһٽһ˵ʱҲһöߵȼѫ£Զֲֲܻܻȵѫµ̫⡣
˲⣬˲⡣
ȱѫʦнʦȻǰѫ£ɫȴǺںڵġ
ͷжڴ˴ʦعűڵսȻΪ⣬Դӵڶʦϵʼнʦֻǻƽһ˻ȱѫ£ʦõĶĵȣǽټܻõıѫ͵ȡͷ綼ңǵȻˣܻ񱦶ѫµ֮٣ѫºѫ¡
Զԣʿİ˵Ⱦŵȱѫ·ǵĸĸͼѫºҪôһЩ
Ľ̨´ڶľûʲôʾϵı黹ǳĵáű֮սװʦȻǵһ˵ģûǵѾ˲ˬˣٸԴϰͣԲˬ
ͷоȻûӣöĵȱѫ¹ڼнǰģԳ˿ڶ
ڶĵڶʮžԪѫ£ǹɷսĵʮʦ109ٽóԵҲһստһǧ˵սһöѫ£ٽپǱѫ»ѫ£ҲһȺͶȣȫɱʦ
ͷʵ̫ˣ˿̨̨µ֣λٴᡣ
һֲжѹԼĵϵ̧߶Ǻܹƽʵսϵʵʱֶԣͼʵʦ˵ѫˣһηвǰн̸ǹˡɹͷһƽϢ˱ӵŭ˳ҲôһǶ쵼µĹý̬ǩǸЭ
ҶôţƵѫˣһǸøȥͱĶˣͷѫ΢ֻ˾͹ƵѫµĴǾͲ˼ŴسԱȥˡ
ίԱڿûǿձƸ۽һ˼λ϶ʿڽ翹أùͷջǣʮھȻ˼û취
̨λõž٣вȫѫϣƽʿҲкü˻˸ɳѫ£һרſԷŸǾ˵ѫ£ǾھͼƷ䷢ھߣԿɻôѫ¡
δ˼پΪرԵʣƽһٻѫ£Ѹվϯ̨ϵ˸ֵãʮԶ˶ܿĺ
˲ЩۣƲƲյһֱΣļѩߵ˷ܵأǰҵѫ¹ǰ˼һ᲻׾Ͱݣ
˿ȵĺŶŪɫߺļѩû̫࣬Уһо׹צȥԿƿԴ﾿װʲô
Ҹơѫ£ϵݣҪˣܲ㵱ǿ
żѩȻҪĿҲϽ죬ֱʱԼջҪȥݷ˼Ҽϰ壬˭˼ҳǮиò绨Ĵأ
ѫ¿ǲܹǰװˣϰˣܵķӦֻǹˣ
˵ԼδݵģԼλĳ٣Ҳû˭ˣһֱͬĳٴϼֱ顣
ֱŮѩԭһöɳѫ̨֮ͲŴǰĿڴóһֽߵ˷ǰ
ŵĴСǵĺ̲סˡ
̨Ҳð࣬Χ470ӴģĽĿ⡣
˵ڶš288š289ŵҫʱˡ


509 ѫ£
˴γһսȫԸտܣ׺л֮Улڶʦлڶʮžһʦ288š289Ϊɫ3ѮӭеŲȫߵձ½ٽľͨµп7000ˣ3Ѯźϼ7236˼سԣؿڿеڰʦ25ǧп8գߵнǰδݣлǿ֮磬شˣлͳ䡭ͽĿŹٱפ
ȫһƬžֻ͵ڿտлص
лУˡлУԶлУѫ£лУٴлУлУлУѩлУ׳ϻȱѫ£лУҡлξʯ졢лξлξǰлξлξԶɽлξ顢лФ绪ĵȱѫ£лξԶлξΤͷлչͨȱѫ¡
ȳһߴ1680꣬ѾǴʱȥ
ȻŹٱ470ˣлôССѫµŹٱĿȻߴ1680ˣֻеİٷ֮ʮҲ޷ǵѫˣ600˵ĳƺ棬Ͷʿ׺600ٻѫµʿ̨¼žļһ䵽µ
еҫ󣬶˵Ѫĸ
ֱ̨֮ʣ˲ףòϢ
˵֮֮֮˵ȷǷԷθ塣һստܣ˵ڳǿսлõ۹սʷϣǰδйս
⻹źϾΪһβ׷ɱտ֮ܳⲢܵڰʦ֮սδٷ϶£ټǰЩʢĵڰʦŲвһɿվȹȫߵս˵ӰӵĻŵսίʵ˸֧ܳԽġ
ٲ˺Զҫ۹ԵˣҲò˵̨ϵЩˣǰѫ¡
ȷιͷѫϵĿ˵ԤϣҲһ
Ȳ˵źϼ1680ٻѫ£ռĽķ֮һѫµҲûκۿۣŵٶٻѫ£ǿ֮ǰͷһֻʮ˻ùҲΰ佱֮ȫˣһֻʮŸд٣ȷе˵ʮöʮ˸ˣδʱմԽС1937֮ǰտģδսٻеö
ϴռЩˣһ̴ˣϴùͣСǮ
ΣͷжŹٱĽҲ㹻ȱѫ¡ĵȱѫ¡ȱѫҪǮһķУϼУ񱦶ѫߵȣڴսбֳɫξҲϱĹͻξܻ񱦶ѫߵĵȣӢսξٺ͸˵ξҲȣȵĸǶײˣֻҪⳡֲ̱̫˵ľٶȡ
⣬ѾʦĵȱѫµʦҪǿˡĴɽŻפصңҲΪսƼһ¶ĵȱѫ£λȻ̲զĵôǰ߻һнʦС
ʿͷҲǲͣսսʿ˲мĻм¼ģʿԻõıѫ߼6ȱѫ£ǻ͵ȼģҲڰ˵Ƚֹˡ
ûӴĸ͵ȼѫ³֡
Źٱ֮¡ʵܳҡ˵ļУδսУͷҲδ֧ʤտܵĲѫ̨ׯѪստҲܱȣȻҲֻһʤǹΪõóֵս
Źٱ޲ϲѫ¸ĿɲҫҲʵݣݹѫ°䲼ӦѫҲжӦĽѾģҲȥȡ˫ȥŮˡ
⻹ֻϵģ˵ѫ£൱һơ
ʱٻѫºĹϽư躣ӻЧɱ˶ߣưƵöѫȥùͷеţµư躵սԡΪƼһΪͷ飬ùͷҲֹ뵱ư躵ս⡱̸Ϊͽ̡ѫһʱΪơЧ£ԴѫΪ˿ѣͷҲɿûоܾġ
Ψûʲô̫ЦģͷԽ˿ԽᵽһıζʮƣԼ¶˵ĳ嶯οһȨݲƵһһ֮ˡǻᱻҪ
ʱԼЩԼѻˣ˼ǵģȻʵ


510 ǣйϵ
ѫ֮󣬹ΪʱĹϵûһֻǸ֪ˣ佱Žǰ
ɱѾѫԼصڶʮžԶͶöֱ绰ԪȻû˵ջλһٽͬʱҲ˳µĳ˵ڶʮžõóУ˵288ųѡصڶʮžУٺξҲϵһãѡڶŵʮξξҲû£ϵһãȻ˵ˣԪѾ˸űίԱӡĵ
ĲǱˣǴͷѫίԱ̴ӹͣڱ˿Ȼһ١
ȴܾλٽϷ·һΡ
Ȼȥų֮⣬Ծϵһ
ȱһȱһȱʿʿ׼ξΡٴУһٳ˺Уѩ˽˰ͷУ
ŵľȴûӦõϲã㵺ͷŭռǼе
ԭܼ򵥣ȫ½ְΩٵľһδɻֻǸУ
ôλʲôͺϽǰЩߵʵ
泤٣ѩеķṳ̆ǰһ
üͷһ
ƽҵΪԽΪζѩûüꡣ
У죬ϹٵľɣǰһѼѩδĻ˻ȥ
ǡѩһǵͨ졣
ûʲôǡǰδеɨһԳٴΪ״ˣڣɢ
һɡ
ôˣ˵ĻͲʹˣ۾һɡ
˶ʱɢٴϴקİѷ˾Ƣƽļѩˡһϴ磬ˣû˸ȥѾЩƢļУ
ֱ˶ԶˣųߵͬԱǰڰʾԶһ˵Ц˾ѱϣԵȥ֪ɷϵһ̡
ǣ١˲ı׼˸
˴һ;Ȼ˸ѫ¾£ְȻŲȻҲǲˬίԱ̴ӹΣǹͷˣûŹûҲҪɫԾ֮ίߣǶǿʷϵķķϡ
ĳϣ־ǧ֮װ׵дϡ
ı֣ȻԤϣΪݾͱֵūձϥǻ治Ǹͷʮˡ
΢΢һЦͷȻǰУ˸Ȼֻǵڶı棬֪ųɲһ죬ȥһս¾湦;ϸųϡһʷӯҵĹӣ䲻ѧʸҲѧ徭֮ûϹκξУҲûκһսȴԷǷŶʮбֱһڶվӵ˾ʵУԽ̵ľУ˼׵ضĻ;û˵ϵԶ
ˣ˭¶ֻѡһֻϺöӮ˰ˡҡҡͷƽص
Ǻǣųǫ˵һڶ˵վ˾˵ǽҵĻǽԶʮʮ˸˲ǹһͦʮǹסվ˷ĽڰսбɱʮվǿɾðνĽˡʱˣν֪֮ʱ˰ɣȻʧЦعͷĿˣ֪ųҲţһս͵ųʵУ貵һŽǡ
˵ޣ뺦𣿡գգۣͻأһ䡣
΢΢һ㶣Ȼû˵˼
ñƽڶ೤ټ𣿡ֻεĺȱ˼άλϡٽ͵
˵ųǸеˣһȻ鴫ʹЦ
λ̫죬ˣıͲˬ˸ɴҲӲˣͣסŲ˵Ϸ⡣
һ⸱ģҲֹסЦһ˿Ц˴ǰѫϵܿ²֪֮ӧȫΪϵһ˶ѡ
⻰ɾЩˣòƻл֮ɫ΢΢һ
ٺ٣ʡϯĳм֮ΣҪȴϵܴ˴¾֮ϵǺεȵӢۡЦ
˲붮
ȹ¶޴ڡ˵ʲôӢۣðɣŪһ˻Уй˴ȱӢۡ
˼ǣǣйϵĪ˦ӡ


511 ſζ
ҲǧҪĴ֮һ
ʾɣҿ㣬ңϹһֱδĹ͹֩һܼϵżеˡ
ʱڸǽ֮ӵ壬й̳Ŀǰͷ֮ˣǴѧΪѧΪйо֮١
̫ڣҲס
ڻģκ㡰֩ˣֻܹ¶ĵȴűʴ
ˣҲֻر¶һϵ֮Ҳֻܼһ˿Цݣޣ˻̿֡
˱֣¶һ˿ı飬Ҳפ㣬ǰУ֪˴μνȻѫ£ϵվһڰʦŵľ֮˵֮ƥ䣬˵Թԣ¾ǱҲù²ڡ
üͷһȴûнӲ磬Ϸ⣬еļҳ˵ܾ꣬ǹͷе˼ˡ
СųţƣҲֵ˼רļҳˡ
УΪһ֮ף޷ңУо仰˵úãľַش֮ѳڰ֮иˣڱط֮ϸϸһ룬ϵȷԶˣҼǵ1911ˣǲǣ
ǣ˽22
һǧ꣬ʮ࣬꼴ܳڳ£Ϊһʱ֮ſɣ˭֪ǳ֮֮£ٳϸλ֮δؾǼ£ϵУһƬȭȭ֮ġפףˣĳĵ
˿ЦλֵǺÿڲţһľ־ͽͷǵС˼ڸǵĻŽԲȱһ͸¶һִͿ㣬ֻСڹٳżݻΣǳ¶ں
κһ⻰¾û٣ҲԹͷимͿأһ֮俴أǶٰ
Ҳֻдδʱն֪ͷе۹㹻ؽȴûǰε˲٣ȴвϵ֮ˣοֹĴҵͷβӵˣʵ̫󣬲ѫԶ֮ڣѫҲûķݶ
˵ٽһǸҲ룬ͷоԲһսǿ˹ߴһʦָӵĲӴڵġ
ҲΪǰѫʱΪθ豱ίԱ˸ߵĹ񣬸Žʿ֮ѫ£ǶΪСУ׼ġ
ҶˣѫºͽҪǮһȥ˭˵ҹй²ƽģ¹ͷ˵ǾľֵĵʲԼŰɣ
һ£ԲòԲˣΨһùľԼɻһŵСų
ôͨ͸˼һѻ˵ˣôҲ䳡ǲǣҲֻЩػصл࣬ˡ
ϵҲ̫ʧȻξβһУܺʿ֮ģϵһͨƶž֮УУǺڴʸྫ֮ʿľս΢Ц׳һ˿⡣
ףǴ˵еĴһɫ΢΢һ
У㽫Եеʦűƽ࣬ƲǶţϵҲһ֮פҲɻĴԪֻԪμϵڶʦ̫ңԶؽŴӵڶʦа룬ͽ봨߹ٽΡ˷ˡָ£ھְȨҪάʡڰΣΪ޾ڣȨŲս֪ϵΣ
յеʦűƣһϲüͷš
ϲǣȻûűˡ仰˵ܴıˡǰ˵ţʵ1500˵ıƣվһӶ಻˶١
˵˴˵ڰʦһƹʵҪҰսУ˵ǿ׳ĵڰʦţվһҰսӣ͹ǰĶųһġ
ԣһսվ˿϶㹻ľ裬սѾٸơδսϰ˵ĴһսУ2000˾ǿҲֻһС˻ûڰ˻սС
еʦһಽſɾͲͬˣ3000˵ıƣսʱɲ1500±ֱ͵4500ˣ൱վһŵıơ
ϷıƣǶ˵ɲֻǶһıһֱʵʩĻŵ뷨ͿԸʵʩʱսԶԶĿǰĶܱģվһľϲ
˵ǣֻܰ̾ͷеʵ̫ˡ
Ĵ˷ָӳȻǱˣ֮ڴʡݱĽţѾռʤƵͨʾ˹鸽֮⣬ͷΪ˰λʵϵĴһǰ͸˸Ρ˷ˡָӵͷ
ɱСνϵڶʦ벢ĿǰĴĲ£էһǸ¶ڻƽ˵ΪȻᱡֶӣ˺ĶſЩ
ǣ治Ǻ¡Ǿѣͷ˼ǲˣ˲õǵ¹ʿĸߵûǮģĴҪȥĴڶݱƨ붼֪װõľѣ3000˻ûǰ1500˱ƵĶŵһࡣ
úţ˿»·ųɡ
ǣԶŵʵǸˣûоľĴһ˵ˣͷһֱӾͽŽģ˴Ŷװɽͷ͹ͷжŸɣ͵ֱڹͷеġ
˵᲻һָ֧ȨȴҪǮŵġ͵ı˾֪Ѿѹͨˡ
ΪңΪ˹ԼĴĵλԼλ۴ӺǶȿǣ¶òűˡ
ҹͷֱһн˺ĴֱӸһˣֻҪ˲ҾͿ˳ĽĴʰˡҪ֪˿Ĵı
ȫģͷпһֱ룬Ȼʡ֮ǰҲδȫʵ֡
룬οһֻ͵Ĵأ
һʯ֮ƣйͷ֮ˡ


512 
Ȼ˵Ķ˵ˣҲˮ˼䣬߳˶פؾϳˡ
ͣ˷פŲ
ģŲľǶδ뿪һȺһվŲĿյϵ죬øղŲǸٶǽְһ
Ȼ˶ԸղŵĽ˲˵һɤӣЩһǶҳӸȥѾίԱĴˣǾÿһж
ͷ΢΢һȡ
Ǹʱյ꣬ھԣпһս֮ЩˣֵܣԷĵĽ󱳽ǵˡǣѹʱ̣ѡվһ
٣طǲˣԺҲʲôƨٵʲôƨĴţ߻ʵԶ˭ҲܲۡԶһ˻ʹ
ǣǣյĳٲƽǻǵĸʲô
Ҿģ˵ôɵǸŸɾǡ

Զ£ʱƼ׷׷йŶǰΨȱ˵Ĳ
Ȼ˵ĶԭڶľǣѾΪŶھѾ˲ĳٴȻ˵䡣
ʮѡûлصڶʮžڶŵʮξȴЩ㶵վԭأûԶǰ㼤
Ҳ֪˵ڶżߣû뵽Ȼֻ߳Ҫ侲һһȫԴµʿȥΧ˱ίԱĴš
֮ԻѡڶŶûԼϲӣһԭ᲻óϦദ¹ٱһԭȻλŻָӹ١Ǳ֮ǰ˵ĵʮ߾ĹٱǵĿ껹ҪЩЩͼҲгͷطӵ룬ָӹǿʹǾһѡ
Ұĵ˲ŻѡǿߣôܾصڶʮžҲǸξջأ
ڿɻûȵΪܵƽҪټһ췴ĵز˵ľҲϵǶδľֻҪδǻлѡϲӣԪǾܾЩѪսϱġ
һѪսϱս±òһ±ɳΪһϱı±̵Ľ
ǽһж
ɫһ壬ŽеʵԶüëһôƨٹƨղźӳ㲻㣬㹷յԶÿֻּϣ
٣֪ԶǸ˼ġԶɫͨĻæ⡣
֪ƨȻûٵôǸУôһǲȥڵûŵԶ۾ĴһɨɶӣҽŲϲ¶
ϲ¶Ѳɸղٽ˽¸ʲô˲ɣܲѧ˴̤һ߽ŲȻһ롣
ǰˢˢվļʮ٣ɤӣ¶һ˿΢Цȹϲλˣֶ˼飬ĵֿԶǮȢˡ
ƽʱЦһ˵ͺȻЦһƬԶĻӾµɽ檵ǵСͷó԰ˡ
ڣһֻܳĬٶûְöЩ
ЩӣһҲûԾôһ˺ò׻˰Ц£ѫϱˣĶһվĵòûӵĻŵֵָЦ
ꡱһֱļѩƤˡ
һˣˣ˼һһˣٱſɲͽ
˵ˣ˵ǸʵǣǴĵģƵģƴ
Ц˲̫Ųҡ
صҲԾ˲١ų⣬ûҵľΣ˵ǡľַش֮
٣ɶľ֣ԶǸʵĺѧδп߿Ƕ¶
ٺ٣ӻ˵Ͷˣ˵ǿµĹľԣһ˵ȵǸ˹һЦ
ϵѡԶϸ룬˸ȷĻص
ʱЦһƬ
ˣˣͲˡ˵ˣҲǹҲıͣڿԽܵķΧǷΪǶţҲȻʧЦڰ˵˵ϲ¶ٶûǶҪˡ
һֳնʱˡ
ھģ˭ԼµıȨϥÿռ벻̸ʱζʵǿʵǿζԼĸܹõǿıϡ
̫ڡǹȨٽȻЩûܽᣬǲеĺ塣
ֻҪ࣬ɻ٣ҲҪˣְȴһ֧ӲҪġ
ɼףѣϰŸнװĶŹٱǾԲǰֺϡӵļʮӵˡ
˽˵Žᰴյеʦŵıƽ࣬ǿǱڴһıƣǸǸϲüҡ
ӴԺ󣬴ŷǱţһսʱ͵4000˵ı׼ʽӵ˺վһҰսӲʵ
Ǵʤ̵ĶžͣǱűľĺ͵ڰʦʦŸɹһ֮˶ãСӣҲû˵ô£һܸԴӵбǻװ֮СҲһѡ
һһʦ۶¡
ʤľı仯
һ֧ΪԼذܵľȻδذܣһʤ
ֻӵһżᶨʤģӮȡյʤ


513 ż
ղűȺ鼤ܵĶžǸŻʮӵڶʮžµξǣʱҲȫ˷ǡ
Ϊһ֮֮ǿȻȫʹָȻἫǿȫŵսʵҲǱ˫нλָӹǿǶȫŹٱ˵֮֡
Ȼ˲͵ָӹ٣ͷԻûΪԼһʱܴѹͷԷȣܿĽԼ궯¸ˡ
Ϊͼ٣ǵȻЩͬΪ˼ǿɲܴѹ⣬ǿһϵĹϣ˱߲ѹҲòĶȥ߾֮ˡ
ǲΪ˻һֱѹֻҪսٴαֱǿڲɳеĽӣһٶȷ⣬ʱ˭Ҳ޷赲Ĺâĳٻ죬һǰ;ƽ
οҲʵݣҪˣڳ˿ӵеʵȻҲõӦǿ
ڶһջ߶ˡ
ǰ˵ķӦʵһһ
ﻹǺ⡣
ԭŵľǾͲ˵ˣѵǼԭʮ߾ļϱڣѾγɣپһսĴ򣬳ױһ塣˵ǰĶֻһŴߣھһ龫
𿴶йٱ700ˣսսǰӵн2000˵ĶŻҪǿ
ֻǿ߲ܴڻǹֵսȻܲпᣬʵѾһս500ϱջصפصĻ300ˣ׳2200±վȴҲֻĿ
ս±ߴٷ֮ʮ˱Ǹߴٷ֮ʮϱȴֱֻаٷ֮ʮͰٷ֮ʮ
˺ѵٺãҲֻѵϣսĿˣֻͨˣǲǱڣͷӵľ2000ˣӵģ3000˱ƵĲţ˲ΡеĴ󲿷֣ҪϣֻҪԭ29ľϣǸʱ佫̣ңһ̿ʼʱ仹ꡣ
ǱЩԭϱƦӾǣڵľҲǻȻһ¡ȻҪǣѾ˶šߣҪ泤ֻعһ̣ǾʹѾվ˵Ĵϣһپһĵ
µԭڶʮʮҲҪЩ˽ҪϲӴѫٺͺԶһȥڶʮžȥˣʱҲûͷ졣
˲ҪŸȶס1300˵ԭڶʮžϱǵľģͬҪЩϤϳ٣ֻҪץסЩ˵ģ˻ĽŵľһǵĹ裬׵سΪŵˡ
ȻڿЧ
ֻҪӵһ֧˾иںվһҰսнаʵ
ˣܶǸ˰ɣˣøȥȥˣҵȫŷżգڸ֮ڵĿӪһĳٻؼҿպפأ¡Զܻؼҵĳ˰źֵصԱΪһȥƽڹ䣬ӽȥ˭ڳ£ŵľװ׵дĶġ˰ڰ֣˳פей2000ͷǷ˸١
Ϊ߳ٲڣٴҲҰվһпɱ¾ȴ־ʢļһǷųȥǿɶһԲϿɾºֵģڳڳʲô¶ɾ鷳ˡ
µʮ2000׳ĺȦ֮ⷽأǸģÿ춼дܶŹ¶֣ǵԵŵȺŹҲã֪ûº֣㱻ŭسٴͷȥѵȦǰӱ׵ļһǻˣ˭ʮȦ
ɴ಻Ϊ˴ܶΪ˱ܲܣҸٻ׷ںƲǸǸˣһᱻԼĳٷϴͰԶΪڱһûӮǱߵģһŭ֮¸ɴԳһϳͬΪбֵϴ˸ûѵܲӮͱøϻرƽ˵¹Сʱա
ֱʱļһǲţħѵϵĺպԲǸǵġܲʮȦǾܵһ춼ġ
٣ȥҤ㲻ΥԶգգЩɬڴһ׼ɢʱһ䡣
ȻҿվǶˣ⣬òҲҪأ
һ֣˵ֻҪǿȥչ˱ģ㰮զզ۽ͻȻɨѩУɫòƲ̫ÿȥһ壬ԴǵصֻҪǿôӹܲţмпڵģøӹܺԼ°Զģֻܸӹ¥ӹ
٣ǵԶı
ΪҰսҽԺӾͲ֪ҵδɩӿ㡣һ
;̫Ծڿˡ
˵һƬЦУԶˡ


514 צ
˶ˣΨѩû뿪
ȻҲû̶ˣ˼һС˵۾ۣҲ̫ûˡ
Ȼ˸£ѩȥ˱ȲǰϣϹһ˿˵Ķ棬˵ûְ˵ҲδǼ£֪ʵﾹȻǸ˶һЩ
ȿȣ˱һǺÿ
ʲôʱС椶Ҳ۾˵ϹˣǸŮӲϣԼδߵø߸Զ
㻹ţо仰ô˵ţڽ̷ٷ˽СŮӿɾ͸ʲˡѩ˾ȵģһЦ
һЦ˵۾ֱˡ
һŹƷǰӢˬŮˣͻȻ̬ǿҵĶԱȣ˲붮ʲôƷɻ׾ǣƷջδŵջ
˵ĽǶȥŲڱïܵҶ϶£߲ڼѩŲκ֬۵ϡ·ڷ⣬ƺܿϸëӤۡ
յĴĻֻСˮܽأȻȥΡˣðһĻȷе˵Լ˵̫ˡ
ҪǣһֵӾȻԼΪˣ¶̲סˡ
˱ˣܹϵĽͷһӣӣһ޶˼ѩС֡
밲οδС椶Ȼ֪ԼѾɹˣɹĽһͷӵġǡԼˣЩʵ
˵ǶػǶأԵһаȿ
ԣ⻰ֱ̫ףӦ硰Ůˣ𡭡ԼİԵ̨ܲʰɣҪͳ˿ʼĬĬϰԵܲǫ̃ʡ
˾ԼЩѪˡ
С椶ѩȻû̫ĳԵܲáǸʲôʵĺ壬ⲻĳЩ˵沿飬۾ļģԲʺһֽԼصĶ
ɶӣȻԶѩһĵʱѪ졣
֮УСһ飬˵ħƣܵŲſڣƿŲľţ̽ͷȥ
ˡ
õģרҵǲһٵӣǰǵóܱ߻Ƿʡϲð͵ǽߣ˿ʼɨ̲ĻǷΪذֳ
Ȼ󣬾ͿѩعͷƤͷԼ˵֡
ɫǡ
Ϊ̸֪˶֪Էһһĳĵһ̣ϵ·µóܣԼرҲ̵ɣ˭֪أ
Ȥϲǵġ
ȻСĸζڵ˾ͿĳСȤŮУһͷܾС¹ͷҲصˡ
Բۣʲô˴ˡȥTTˣʱӦûУҲӦԼȥõ
ֱ˺һС椶Ӱ죬군Ǳ˰ɣ˵ǿİ˲ñģҪԼûһ̻Ҫ
˴ĵǱĵڣѩŲĴߣϺδʣɬĶһ䣺˵ˣҵ˵պȥԷˣУСǵúܹء
ľȻĵ˵ͷѩӴʧȻ˵ĿУıӰԽԽԶֱʧ
Σˡᡣ
ղŲ˵ô׸СɶĶ˸ҷģղ߶ҲССˡ˵ģµıҲû¯ȡůˣеģС椶ˡ˼Ҳûô࣬΢Щߵ롣
УǸպ磬δ˵磬ô㣿ղ˺˵òⲻǳԷȾƵ¶Ҽѩر𽻴ġ
ΪԼŮ˲Ųżʹϰ˰֮ģǧڵɽڹȥǰ׻ִ󰡣
ĪǾǴ˵еĶȻǺܶЩһϲͨǻԼǸҹԼұŮĳСӣ׵һᰡϰΪûгˣһǾô򲻹˲ᶼֵԵʰɣ
ǣԼϵﻹĴ˵ԼҲǶһϲͨӵƽʱֻ˫ֵŵȻЩצˣִֻֻĬĬԼҪЩڵİ
һָͷԲۣ˵죬ɽѾǰˣҲѾˣʵ˵ʱҲһʱѡ
û𼱻ǵ˸ϽܳŰվһ⸺ֵڵ޷ŲҲ˲ÿı飬ȥйȢžξϾְٰСȫ̲ɰ춨עڡ
һ˵Ҫȥ͸⣬һƬˣ˭֪ԳٴʼŵٶǿҴϷˣڶͱڷ棬˵һϲͨɣҲĳ˺ò̫ࡣ
ƶĳٴ˵ģȢ̶׵ʱ򣬾ֻһӼȥδ˼Ȣ¶㶨ˡ˺ܿ϶Լôţٷ֮ʮĿܣףӴҲˣǰüʹϰݵѫ¶ɡ
յģԺ󶼵øѧĻѧĻҧгݵؿһƱĭɺмԯ޵ĸϡŹֵĶĻжݺݵš


515 же
ãһͬõһĪչʱһ߶ѾξŸųνŲִڹٵ޷գգۣ˵˾䣺٣Ҷٶӱ߶׵ڡ
㣿С޷ëû룬Ůɶûȥȥ߶ȥ˵Сޱ졣ͬʮȴ쵽䵱βὨ黹ûɶýԶһм
ǶϵķһЦŮ¶ϣǱƤзȨʮ޷ǳˣҲǸСޣҲ׼ξΣʽ˾С
Ҫ涮ҸҶ޷ǺһſԶа塣
ŲЦŨˣһȥüѴűԶԿ˵¶Զڶų£С޷Ϭ
аСëӵ˾ͳˣҸа壬˵óˣһһ̹롣ԶȻ޷СֵգЦ
ãôˣ֤ˡ޷˵˵һӣǸľֿš
ҲҪҽҪټһų׻ҪȥҲ̫ˣÿԼ˽⡣
ƽȢף޷ڵĵһ仰˶Ŀ࿴
òƣרҵӡ
ȷΪԱƽΪ200꣬ӵڱƽѿ֦ɢҶ¾ѾƷⱱƽڵҲʵ١Ȣ׵ĹȻǲͬģǸڴĹأܻʱıǨб仯ԵĶ޷ĵġ
˵˵ͷԼλ¿ƾŸųע
ֲСģû뵽ȻǴ˼ҳȻ˵˶޷ʲôÿ˶ԼܣֻҪû𺦶ź͹棬ЩС¶޷սϵıѾ֤һΪսʿ
Ǳ˵ĻڽԺʵѾûǰǰ㷱ˣЩ˼ңϲù񣬡ͨ˵Ժ񣬻һԻɲɣԻԻɼԻԻڣԻӭ˵Ĺ޷б۳ԶʼŪ
ԶЩյ޷ԭڰԻԭһͷȻ˵úµӣȫ
ʵڳĴϴǣϹУ˽ӵö⣬඼һ±״̬
Ƕɶɶɶ黹ҪĻǶզģﲻɶԼͬĸмԼĸΪ˽ޣǵܶﰡöʶ֡
һϴ֣šüͷܶɴͷǣٶȷݣ⼸ðѧĻҪŵ;ѵһĸ߶ȡ
һɲɣĵһ׶Σзý׺Ůͬ飬зȥŮ飬㣬һҪġΪ㣿Ϊȡ˳֮⣬ַչ⣬˵ʧżٳ˫ȡꡣ
ýŮպ׼ϻʽ
ɼǰռϻĺϢ֪ͨŮֽСˡǶ׶εҪ񡣹ףҪ㣬ΪѶչýָΡʳȣֳͶƸ
ȻˣѾʡȥǰ򣬺ȥͳٸҪģɼǱҲ֮ΪŶҲ¶
ŶʱרͨýˣзŮתŮ˫ĸһǽָСͽȣдŮ˫ֵߡӡһʹֽӡõһߡɫͬһһ̡ɫзɫŮӡлɫﻨƣвŷдǬ졯з͡졯Ů֡з죻ддҪǡȫˡֲǡˡνȫˡżڵˣŮ߸ãѻУǱˡˡͲϸˡзͽŮͬʱý˽ŮأɷŶ
ȻδģŶʽȫ˫һѡ鼪ڣٰ˵㲻У
޷һͨٿȫһĽ˵ֱӰȫ峤Ƕɵˣ񿴹һ֮ǰֻǸʿС೤һ֮ǰֻǸ±ӵʮꡣ
ʲôļͥļһﰡڱУϲУĿưľ٣ǲ֪Щġ
ӭڳЩ͵Ŀ⣬޷ɫȴһףҲ뵽һܹؼ⣬һǱ΢Цˣͣ
Ǻǣö˵㡣ȴǰڰ֣޷Ľ͸˻ȥڰȷһ¶ڸ֮ܲùȥ͸
ӦǿԵİɣ͸Ĵ˼ңù֮ǻˡ޷Щȷ˵˼
ǾУԶ¶ͽˣ֮ǰ㸺ŪһȻҪҾҪ͵г⡣İ
һ㡭
ٴˣҲ붮
٣ǣִޱⰡ
ֻǣ㲻ͽָʡǮҲͰˣȷһȥʣ
ȥͼأͳأͳأ
һϰȻڵһŵĴ㣬ɫһŹ֡


516 ȻǴ
ʹ㻹ͽָ¶Ѿˡ
Ȼ˶Ŀ۽С޷ϣ֮ܶ޷ļͥҪǶǿöࡣ
˵һ˼ҳһˣȴŵһСеԵɣò
ӭλ弶ǳʵ۹⣬޷ɫЩɬĸλ٣޷ʵ޷üҸ֮֮ڿڣοҾ޹ϸ𡣡
С޷˵Ķȥˣǿû˼ֻһӵѧһ֪˼ңҲǺˣ˵Ͳ˵Զǰ޷ļ򣬴ο
ų288ŵģܲϤңҳճ㼸꣬ͺһϵܣϵܣһ仰չǵٴЩӵҲˣøһõȵԺڡԶ˵꣬һŨü۵ξվȰ
޷һǰЩľǼ棬֪ǵڶʮžģԣսҲ˲СĹĵȱѫ£Ҳһξ
ֻǣûôɣңҪȰҲһ˻Ҫۺɣ
ξ٣ܻξܻñѫ߼ĵȵģһֻаˣжˣ288289Ÿһˣ288Ψһһ˺˱ˣǶŵ⼸λʵս̫׿֮ƥС
һɱվ700ˣϲ±׳200ˣȴʮ˺ͽ200վսնɱξжӳ֮ϣտܰʮˣԶɽ300һͻվڴӷߣըվڣٷ֮ʮ顢Ф绪ʮֱԼҹĻԾսϣΪṩʵս鱨սԼߵĿȷΪһҲ˲ǰΪһӪһһֱλվǰأսͳƣһӪһƻտܽʮΣ൱ƽÿ˴ΣսƵĲӣû֮һʯ͸˵ˣΪһáҿڡĺȫййҲĺ塣
⼸ȣǰṩ˼֧˲ڱԶԲһȱѫȴĵͷһûл
ȴǡǡ⼸˱ȼһ
ȻûǼ¡¡սһ200˵ץεķʽȥѡ˭ȥըտ̹˵ըЩĸסΪһӣΪһָӹ٣ԥѡ˺ߣɣǼΪʹġǣΪ˲ʧأֻĿŸ׺տ̹ܵһҽ
ĵȱѫ£ģҲĸףһӢ۵ĸӡ
ĵ˺ͶоٶǼΪӭģԶļһ˵¶Ժȥѣ֣ҲԶӲġ
ֻû뵽޷˵ҾĻ󣬿ԼľЩȰ޷
ײʵһʹܶ
ԶڶԽս޷ԾҲһ̧ͷ˿ѾµĿȻЩӨȻ޷ҧҧЦųԻǼΪԼ˵ðɣ˵еǰ޷̫£ҸܰԶ
ޣһĻˣС޷ϵʲôģԶԹԵʵ
ȫȴһƬȻ
ˣҲֱ
üһԼСŸȻǸ˼ҳǺôһ˼ҡ
զˣԶͻȻо죬һЩͬǣеɶͷԡ
ԶӲû޷ϵ֡ٴЩ۵ѿӦ
ܰԶ£û
֡
ŶǾﴫ
ȵȣﴫֺ졣Զٴ̧ͷҲЩĿ޷Ǹﴫɣ
ǵġ޷Цŵͷ
ԲۣǺôһ˼ңС޷ҿ϶ǮɣԶһֽС
˵Ҷ˼ң¶û˸ҳƴ˼ˡ
ﴫ˭ǰʮ꣬λڣ¶˼ҵĴš
һءڲΪ㡢աʡ˾ϽšЦ滢ųơֱϵʵĴȻ߾βУһСǷ
ǸʱΣͷкνĴ˼ұȣǶһεġ
Ȼˣ˼ȻѾսû˱Ȩ˼ƺǳƵϵġ
ҵУûС޷ҡҡͷ
оͺ˵ԶЦ
ҪҪڱҸųλãλöСԶͻȻһת
ǲڡ޷Ȼûĳ޳֮˵˼
ûϵѧ㿴ܲϵڣ̫ˣʱڶ͹ˣڱҲ˶Զͼذ˳²һ˰ڱҵ׿ܹơ
˾
յģλͦԴ󻧡
ֻ޷ӿһƬů
֮ԲΪڹ¿˵Ǵġһյ˵Ķӣܲųⶼˡ
Զַʽܵϵϵ߲ɻΪһ̸
˵Ҫվڱ˵ϿǵԵɣòͬĽǶȺȥܻóͬĽۡ
ǿԶյ̫޳ˣȻַʽȥ׬ؼǣյģӡ
ң׵Ĵһ


517 ī
Ȼˣ˵޷ﴫֹĹҲ΢һ°ˡ
ʱеﴫҲȷǺһʱʡ̶ӵ֮ƺΪͷĸЩ˶ʲô⣬๥ʵǰйҵĽ˼꣬йͳһ꣬ȫһ̴ºˣȥձδȫйĵ
ֻϧʱڵйʵ̫ˣǹͷУԵϾίԱίԱһ죬ֱʡҲûʵͳһȫ
ﴫվһйˣڼ䣬Դ˵ȥαϯϴʾܾ
һˣĶȻ޷Ҳǹ֤Լ
ԶǽǶڵŲˣôģŲžͲɾɣҪȻڱҲûˣҿڱžͳɡ˺ٺһЦ
𰡣٣ղҶˣ̹롣ԶӦͦ죬ֱӽֳˡ
޽ڲٵֱˣȫһЦȾƳ⣬ȻǼõģǶһմսľ˵
Զ͵Ȼڳʮˣһ̴ֵܣξϵľٶˣθոһ׼ξǡ
˵ԵֺãҪϵڱͣ˭᲻ɵϡ
ǺƺƵĶ飬פԲԶľ¥ϰ嶼ϲ죬Ϊˮ¥̨ȵµԵʣЩ¥Ķžٲ٣δ˴ģȫ
Ǯؼ˼Ҷ󰡣սȻٷûʲôƺڱƽϰտУһսձӶ׵µһŵǼáµһšȫԼ¥۲ͣǵǶһҫ
ۣۡǾ¥ϰ¥ӭµһšųؿڳŵĵһ¶
ڶ¶ӡֵܵĻᣬ¥ϰ嶼˴ˣ벻ԶٳѪ
Ѿ֪˼С椶С椶Ȳ¶òлٲԶƲĶë߶㣬ɶ˵ɶˣڵһ㣬ǻ͵ɡҲ˺޷˵⵵¶֮ĥźһһڽˡ
οΪڶʮžʽһʽɽڵʱ򣬿ǽλ뵽ڶʮžרѵڱһ죬˵ûٸԹ󻧣˭
ǶԺˣ벻ܿдھӪûؼʡ׵ĵǡ
ž¥ϰһķʺظһֻһ̳Ͼƾͳ˽ھӪһǧʿ͡
ȫûʲôõĵģսѾפҲһӺǹʵĵξǵֵסƵջ
Ȼ˵ģѾ̵Ŀҡҡ׹ڱˡ
ӴӺǸССĶ˳˸⣬ԶϷɫֲڴﰵصһ⣬̫ĽǷ㹻ȫһǧ˳Զȫ硣
˵˼ҺСΪëԴͽ⣬ԴԲ˵Ϊ̲סּ͵͵˼ҷβһѣٹ˽Ǽ̨ϴڵ˳һ̹СߵüΪСǵʱ
ֻ˼Ҹĳʡ
ķʰԶŽⲻԼһץºСŨÿγˮĴ⣬૳
磬ʲôʰ޷ЩĿĿⶢŷԶ
ʡԶĭ
һѣ۾ð̹⣿޷ʵ⡣
Ȼˣ˼ϰʢ飬Ҳܲʾһ£˵ëò֣˻ΪѵպīëϰƨƨֽԼƽһī
û취ϱӸֱֶûôõëʣ̫Ϊˣʲô顭ĵģĲ
ԣӵ¥ûص㣬ǹ󣬲дĻдˣ׵ľǰʡԺš
ư磬ã¥ϰŭ
һԵľҲ׷׽кá
кõģΧѵ֣֮ܲţħԣǶ
ڳкõ˭Ҳû뵽ѾʮӴԺ͸Ϊӵ¥ľ¥Ӵ˴аδպտܽפƽ꣬¥ϰҲֻҵɫὫӵʱڸǶδȥΪƽһֺš
Ǹư硱δʮڱἰ鷨ҶΪʱȻʷ۵֮ԾȻֽʱ˱԰ĺ֮־
ո˵ô޵ߴһ죬ĵױһ²ۡ
ʱǶˣˣֻҪһУ˰Բ
ܴʦҹдǾ䣺ҵĺ԰ԿǽһһҲ
˼ȻɣܴʦΪĳЩһΪ˴ǧһһӣѧǷ˴ʦ߽ƷºͰƶֵ١
ûֵ֪˾ͽȥȾƳˣҲԤǱʼצӰǹһֻڰʮۡ
Ҫ֪ڼдϸһǧӹˣû¶дΪ֣¸òá


518 С椶
ڶһ磬ϱװ˶û߳פصĴţͱ޷ˡ
ȻֵΪŵһȫҲܵУǹ׶㰵ѷڵĴɱʱǱǹġ
һ̴ձ˶жǱձежд̣˵ŵļλ߲ѾֹֻҪҪפشţǹʵ棬ǱίԱһ˺γı߶ҲרѹСձ˵ı
ձˣйıвټ̽ĴڣһΪ񱱷һ˵ĺϽ˭ɱƽԱӣ֪Ҳֻͽκ޷ȫ
ҲΣ˵ʵЩڰСӵĴɱֻҪĿ˵սܾͻ෴ʶʶձʱν߸֡δʮеձ߳ĵһܳƵϾ⣬Ķ
ǣ޷ܾ޷ҪΪ֪ǵ˼ڵǶڵģ¶κһ٣ͼξǻ˵УϵģԶǱϴĴڣǵӾŲŲλõһиλϴš
һһڻļѾλȨĵһѡ
Ҫȥˣʵڲһ˺ǹʵȥݷá
ɴ࣬޷ͼʿҲ˱װҲûǹȫϺڲ䣬޷Ҫ⣬սʿһ⡣
ՒһУ߳פشûԶӭС椶ͺڴ̩ɭ
ԶԶĿˣС椶ӿŲͳȻﰵ࣬ҲֻܶЦӭȥ
ԴӼС椶˵Ȩ֮˾֪شͳļС椶ڸԵľ档ȳشС椶Ů˵вǾ޴ģϲǸװĹϵʱ
ˣװþòС椶ΪǻԲʺңң
ģˡһ߰̾һֻܼЦҲʺˣŮʿҪȥĶ
İС椶ǲ⣬ֱ˵Լ⡣
ңʲôҪæģ˹¹ԡ
ǵûУֻҹйŴǣ˵Ѿǧʷ̫ˡС椶˾ǧ֮ĻԹԵ˵
һۣС椶ǷǵԼûֵĴ̳Ӵǰɣ˸ҿ϶⼸ʿомС椶ߣҪ֪ΪҰսҽԺһֵļУڶŵɲǽųϣǽ˼ҹؼʱܾȨϣοУ»һഺϢСʿʶ˭׵Ժأ
òһСʱС椶רԼֵϢʹС椶˰ɣ
ǣҲˣҪȥݷһҪĿˡҡҡͷܾ
һȥУһҲûУװҵĺѡС椶һ˵ϵϲ˲ÿ⡣
أӦúС˽ųǵġ˷ȽԴӽǣ˾ҲûλͷȴмְĵĴˡ
æļƽĹأ˵ˣ͵Ŀֱ˽ľˣֳ˽ǮʱˡС椶ҡҡͷֱӵĻش
ȿȣðɣϣҰݷλʦʱ㾡װƺңλʦǺܴͳйˡֻѡͬסС椶죬֪˵һЩʵȴ˺׸Ļ
˼˵ֻ˽³ҳƺװģֻңС椶ƤЦεɫ۲һ˿
NONOĻĲǺܾ޴ġæҡͷڳϺѾҪˣ˽³ϺǾͼͺˡ
˼ǵԼǰʱÿһ˺һ䡰ʱ򣬻ļƤü㣬Ƕģ̫ˡ
ӹǰһ˶Ǹܴͳйˡ
Ȼ˸ƿƽЩգ˻ǲòϣһȥǿ黹мĻ椶ȷȴ޷ҪȤһ㣬ֻ߲һ㡣
̩ɭ޷һֱʱ̲ԼĹΧһС
˺С椶ŴС椶ʵһչԻȻС椶˵
ޣģ治ţŽȻмʷйΰûǰܽ˺ΰĳк;ĽС椶ų¥°߲ľ޴ש
С㣬ҲשǰǻȥģȻȴпǽʮġۿ¥ĳɫҡҡͷ
Ϊʱʴ̫źˡΪһרҵĲʿгź
Ϊʱ⣬˻Ŀ䣬ʮǰӢ¶Ϊ׵İ˹ĹųǣʤߵĹʵƻܿһΪ
Բ𡣡ȻҲ֪ʷģɫдżǸ˵
ǺǣûʲôԲսֻʳһԼ޷ػĻȨȻܵͷƷˣӹܵͳ̨ˡгȻһЦ
ѡΪ˺ձսҲΪ𣿡
ǣҲȫǣǡĿɨ·ȻŲ㻪ȴȻڣǻ֣ᷢлÿһοѣͻڿһ죬йƬ£ȥ衣
˵꣬˱̧ǰȥ
С椶˵ıӰʧڹϵĳŶУεɫ۲һ˿ã
ƻȴְ˫ˣ˵Ļеţǣȴ˵ĳĸо
صĶ壬Ļ˵һǿޱ
ɣΪţĶУǿǿĲã˵ôһ˿˿


519 ԰
۶ǿߣĻݣϲâɡ
ҪʲôǶĻǳƺӣڲϢȴչһƽͣĻǵİ˹ɽһ
仰˵С椶ϲӢɫʼŨˣˣòһࡣ
Ѿ𽥳ԵС椶̲֪׷ʶһ汦ģҲֻܺΪʦС椶ƽϵĶǣ˶ǵĻŪ˲УŪһС椶Ҳǲģʲôѧʿʱڵйжӡ
˲ûֻϲըëСҰèһС椶˳࣬㿴ˣҲֻԼѧ˰ʿɵⷽ롣
˿ɲС椶ԼʲôŮ֮鷽泶ڵȻھΣУй൱һй˾ͽֱĲ࣬οС椶ǿд˾ĵϵῴһˣ
֮ԵǼѩֻΪС椶ʽ﷽ʽ̫¼С椶Ըɴ׶ѡ
ȻҲ롣
̩ɭ޷Ͳô룬Ų̸һһŮ˵üͷ
һԼС㵣ģ˵УѾδˡһͳٵģ̫ˣС椶סˣô㣿
ľᣬһмʽȫɺʯ߸¥ǰվסżϤ֡԰˸пǧ
һѾǻѧĴţǱУڻѧУ԰˻徫
ڣȻеŴŵΡ
ʱĳӣһϴˢҲУЩѧϴˢδ͹Ķڣ˭Ҳ֪ഺŮǻжڶʮʮ֮Ϊ͹ȫѧľ뢡
ֻ֪߳λŵĻߣźѧϰȻڻ֪СѧСѧ
ɣǽйδйѧ֮һ
˽Уݷйѧλͻѧľ޽Ҷڡ
Ŀ𣿵ȻǺƣδĿѧȥĴȥԪһɡȱĲǮˣͷЩƣҪδĿѧӢһɡ
ҲаΪʲôҲûУûǮû˶ѫ¡׼첻еĻѫװõģս³ƽıսӢ۵ѪӦûǺʹġ
װѧУʲô𣿡С椶ڴǰþפ㣬ʵ
С㣬ĹʲôλйʲôλңĹһδʱ쳹硣ָָ¥
ô𣿡С椶Щѵĳǡ
ƾС¥ڹʢĹѧȼ磿˵ԼĸУС椶˺͡ţа˼
ţûʱĳ˳£֣ᷢ˵Ķʵ֡ͱҿԸ㣬˹¼ֽӲһĲȻƺȷǣֵľޱ֪Ǹľŷޣǻʧ޴󡣡΢΢һЦ¶ص˵
죬Уȥ񸸵Ļϵۿ϶ϲġС椶εɫ۾ĶǶĳġġ
Ҳǣ࣬޸ݺϵ˼Ҷϲġ
ȻС椶û˵Ļϡ
˹¼޴½ŷ޴½ʱģһսŷޣ㲻˽Ĺ۵Ĺˣ˹幱Ŵ˺Ӣ˹ĲԴ֮һ
˹ϲĹƣ¾һսصĹתսʣҲ˹ĲƸһ¥
΢΢ҡͷС椶ѾڷŴӦæȥŷתһתķϣѾ޵˵˹ΣѾǼĻرˡ
С椶ĳȻ֪ǵĲԲȷǣĳԪײ֪Ϊԭ򣬶ĳ峹ǵĳޣԴġܲңǸųᾭĺᡣҵǣ۹ıɨŷޡ
ϧС椶ȻǲŵġһֱĬԵ̩ɭȻˣǼһһıڣҲֲС椶ϲ֡
˺ܺ棬йŮ˹ֶϲɷѵͲǵĻ̩ɭξˣ᲻ע¶أ
ȻЩĲٶˡ̩ɭξĿӲһഺŮѧפȰģӦþǷֵ˲ϵ˵Ĳӡ
ǵģѾУ԰¥ǰûվãѾõ޷Ѿż߽˻ѧУ԰
⻹˵һ߽ʱڵĴѧУ԰Ȼûִѧǰʽ͸ִʱĻ԰ɸ
ɫݶӳڱУС飬ϴζʮѧȹŮѧԼɽװСͷ۾緢ߵǡȻĿڴͳŵŮϸһЩһж˾ãδʱ԰е
浾ţŨŨ㡣
ܿ죬һ˺С椶Ŀ⡣


520 С椶ˣ
ѭ͸˾Ȼ˱ѧΧˮйͨһ˶
ȷе˵һ򳡡
˲ЩΣʱйĴѧУ԰ﾹȻҲ
ȻϤģΪһֳԱǺܴľ˶͹еľӪڶ򳡡
ڵϾ֮˺սⲻҲֳӱô
ֻû뵽ʮлѾʼȻǸزôһƬأųжԱһŻҳ𣬵ߵĺִ򼸺һģһ֤ܺţ򳡡
⵹˶йʷ˽ˡ˵Ѿʮʵ1891ղķ˹֮󣬽ֻ꣬Ҳ1896ʿйɹĽйһ򳡡
йļѧ綼Ѿռ˶ɫӣڵִ±֮ѵ֮Ҳ֯ж֡ϹѧļѩԲ˵ľȡδ֮õʲôѧУ԰ҲһС
ǴδһƬߡ
һ죬ֵС椶ɪѧʶˡ
װûɣС椶εɫ۾һӵ⡣
оս޲ʤ·ּ֪˸˼ӵѹһĴκò׿һ˿ãС椶벻ɪһ¶ѡ
ٴҡҡͷ˵˾ʵ
С椶ӡĿһۣڹ˶ϴĳԲС
𣿡
򡣡˻ԼϵӢ˲ָ̧
߲һ߶С椶Ÿ߰ţƤЬͷ˲ߣһգǸλãλС椶زλá
˿»ûʲô޷ĽǶȥǿС椶ЦȻĸ˵ʲô͡һĶ
Ϊˣô˵أֻǾΪˡ亹޷Ȼڴ˼ңҲеϷѾߵоҲǳû˵ʱһѻһצѣ֮ˣô˵棬׼д˹ң
޷ˣԹ̩ɭҲǵһŹȻЩЩǼΪشͳǻУκģǷǳ˵Եʰɣϸ˼һǸӵս̩ɭǾֻҪС˾ͺá
С㲻Ǻܸˡ
ѼӲ䣬ǱߵѧҲˣͨйС椶ĳƺǡӡǡ椶ûһ˳ġ
еıҲΪС椶̩ɭһһ׵˵ĵֹͣ
ʱйȻ𷢱۵˲ټߴһ׾ŵĴڸʹƤЬ޳ݾµС椶ʵ̫ڶѧڻ̲סĿⶼͶϡ
ߵǸͨʽԽйӣȻͱˡ
ʱڵϲ׼ִһװͳһӳۣ˼ĴɽװҲͨײŶԽײһ򴩶
һòͨӣ˵⣬ǺѡòȡʿǻԺģᴩĵʷ
һйѧĿⶼͶԼеˬΪӵС椶ת£Цݣǰ˼ˣǺãйСǣڹܸʶǡ
һ£Щѧǲˡĸʱܽ뻪԰ģǸʱ֮ӣȻǶԸⱻСģǱһŮӡ
мӼģѾʼֹˣǺڴĶܰ䣬ë֮ĻѾѿڶ
һ˶ľϲŨü۵üͷһ壬̧ͷ˿С椶վ̤ӭŮʿӭйҲܸʶ㣬ұһ﷨ӦóƺйѣС
ȻŨüӦѧ䣬һڣŮŮߴߴԼĲ
ܱǸҵˮƽޣйѣǸղŴӦǷԴҵڹɣǺܸɴĵǸȻ󻰷һתʵ
ǵģŮʿкָ̣Ũü겻ʵ
ʵڱǸǱˣǴúܾʡЦݲεת½˵ǣߵλѾǴüˡ
ѧǺȻĽŭĿͶһֱޱĺڴϣһߵӣȻӡ
ȻЩŭѧǿߴһ׾ŵıδںﻹеģŨüһװ˵ĸѾǺܸߴˣλһȣŰͷأ
ߵλйѣ˵֣ѡָˣ˵Ŀа׽
ȫһƬȻ
һ׳ĺڴ˵ˮƽãѾ˷ŭˣһ˵ǡ
ԣ֮Ǹŭˡ
С椶ǲеõۣ԰δڵԼȥƣʱСˣ˵һ۲֪ʲô¶С椶˵
С椶ͻȻԴյ˶ߣУҼʶһҴ˹뼸Աȥŷ޿죬㶨
Ҳ֪ǱС椶еѬˣǺǸŵ˺Ҫ˲С椶Ũüǰһվûңǵˮƽˡ
Ȼ֮ǳױˡ


521 
̣ʵڲ̡
Ȼ֪ʴʴӺζ˼壬ӿе˵ǲĿ챬ը˼ڳ֮ǻöġ
λѧջǸһΪǶǻѧѧӵơŨüüͷٴһ壬˫۾Ķˡ
ۣ˰˫Ӱ˸ġ
Ϊ˵ʲôѧѧӣȻδ㣬ڣǣֻһȺϲźСԼСǰˡ
˲ˤһӵģȻֻΪ֡
ʵû뵽Լ뻪԰ĵһԼ˵ѧǸ
ԭ֣λӸλүүбᵽΣңΪҶɫӵʵλţˣûûеսɫعӶԱõƵʹõĺڻҩλվĻʷ۸ĳġ
⻹㣬ܺ͵ߣһϣܳΪܹͨŵĵ̨ᴿ˻ɫըҩ
ǰͨͨѧһ֮ṩ˺ɫӼвӵľоƽˣһۣԩţɫоԱʱҪǿһ̨ס
ʣǸš
λ㡭ȻͻŤĶˡ
ӣǸ񡭡ɣ
ܴ󡭡ŶͬѧáĳԼߵͷŻ˫֣קЩ±Ƶѧҡҡ
ûĻὫλδľźƵԼĶȥΪ֪ǰλŨüѪһֱȣԩҲѡʯͷӵΪʡӵ
Ǹ𣿡ԣʱڵ಻ӦһŬĴǵгԼ֣һߺʵ
ѧΪлѧоͶǣպضҹ֮ңţйΪǶûӲȴĿ佱ǰǣȻ俴Ǵ١
ⷬȻѧǺã浽ղŻȺ鼤ܵŮǣɫ
ֲЦˣοͨòͨİӳûмֿɰ
ղŮʿĻû˵ѧҵǻ۴ǣ治Сȴڴʱһתһָǰҡҡ
˵ǰö༸ȥ˲òѡѧǶϣٻЩεĻڣȴǹΪ֮
Ϊǰѧ档Ϊ˵ţϣ治ҵ˶ϣҲǹâɡǷʮǼλѾΪ͹ѧҵͬѧʱ򣬶۶Ǿ㲻ѧоҲܳΪһǡ
һȥĴԳ۷ȻǼѵġ۷Ǿó
ȻڿѧоԶԴװŵȴδʮ깲͹еĽᾧ׳һ⣬ϲ񡣵Ȼǰ˺Ժ¡
˷ǾǼʶʶʲôдԺ˲תNBAĽŽַ˼ļ
Ȼ˵̣⣬ǿ塣
ԣ۾ðѧǵ棬˾ֱߵУ湳ָ˭ȱȣһ˻ˣɡ
Ǹŵ̬ȣֱǡ
ô˵أǶ˵ҰбҰһӼϢ
δ竴װ·ЩһҲЩСǲͲһʮˡ
һ˶ǸӢ壬һˣôȣšüͷҲ߽ģ
ţ˸˵ͻȻⲻδʱӦöû˻ᣬţֵԵĹӦûû֣Ŀһɨв˼ƽϣɣĸˣǸڴҲˣ߿󣬵ûɣǳˣ˭Ƚһ䣬Σ
һ˵Էֻĸ˻һŮˣȴҪԼ߳ˣԾһ裬ҲҪ
ȴ濴˿ˣٿĴ󺺣ɫƽĵͷãͰ˵
˶ٶϵδԺ͹۲ԼҲǳ
Ǽ˶˸彫øǿȻֺڴ̩ɭܵУһͿܵҪԱȥأԣӣ˵úܹƽ
磬沢ûΪνľäĿľñСˡ
ȵøҽʱڵ򡣡˽ŵһ仰ûΣҪȻҲǿʱؼʡ
ǵģ֪ʮĹ򣬵֪ڵģʵ
ŭϸĸ˽򡣻ãûʲôسͶʮڱͶĹ⣬ࡣ
Ҳ򰡣޷³֮һ仰ΧѧǲЦƶƤ
ĸװƵôŰ
û¶վǶ˫־ٸ߸߻ɣһ˾͸㶨ˡĵش
ţǰδеš
ѧŭԳΪʵʵĻͳɿˡ


522 װƣרҵ
װȷĸȷе˵һͿӮǣҺ̩ɭΪǲӴС椶վЦ
εɫ۾дֻ
Ȼ˵ȫԸȫзѡĺڴ̩ɭվλվλѾˣⳡ͵ġ
Ůʿ˵ǲҹδĻ̫ѿѣŲţ¶һ˿ǳЦŤͷߣҪˡ
ţС椶ɰСӣ˸ۡ
֮ߵΪʱڵǣ߶ԱڸԵߣгмȻ˭˭ܵÿ죬ĸߡ
ðɣٶȷ棬˭һֻȱܵûҪġ˭ᾪİɣ
ո׳򶼻ûأԱճ嵽һ룬򶼻׵ľ룬˾ͿǸӣѾ嵽м䣬һ̣ͽ뻳С
ܣ⼸۶ֻǸոոֳԺûγźţͼǸٶȸ볡˹
󺧣Ų͵һ٣ſ˫ְڿ˷ơ
һɵӵٶȣǳ˵⣬ñ׼ķضȴѾ߷һӹ
Ť׷󺰣վλãס
ԸٳӣŰ׳վڷǰѧԱһƣǸ߲Ȼ֪ٶȺǹ嶯ܴСĹؼ
ЯĶܡ᲻൱һ֪λ߲᲻һ˲ܵĴСλվ߾˫ֵס˵ȥ·
ǰ赲׷ۿ˵ͻϮҪ޹˺ȻĿУڸͻȴ¶ѩ׵ݣһЦΥʶȻһͣ
ڿ׷һ죬ǰֳײǿͣסŲͷٿʱȴֻܾĿѾ򣬸߸ߵֱۣһΪ׼ͶͶ˳ȥ
䡣
ڼѾƵΪ̶ֲһѵʮһֻӬ˵ǸСĺ󺣲ࡣ
ͫ͵һ˵ʣ׼Ͷͣ׼ò׼Ͷ׼ȣǸ֡ȷʸ˵á
ʲô˶ЭҪģ˾һ沢٣֯£ѧഫ˷¡
ˣһһȴ򱻽ֻҪ˫־ٸ߸߷һľ׮һ޷ʲôأˣҲֻЦеֿСԼǰĴҲûƴء
ܿ죬ٵûᣬеƹ͵ĺڴһ
»׶
ȻǸӸղ¶һָ˵ѧЭҲͬĿ
οսǸŵӡ
ҪһЩ
ֵ߽ˣ͵Ľɫѹû볡˳򵥴
Сѧˣǰں󣬽˵ǰ·µģôǿܲһɣ
ȻýǾֻͶˡչ볡˿ǰԴСӣ¶һ˿ǳЦ˫һƣ˵ĿɿڴУ򻭳һ˿Ļߣɴģ
ȫѻȸ
̩ɭٶ¶һ˿أֻΪУͶ׼ֱֻѵɱ˻֪Ѱ׼̺λУ˫۵ļⳬѰĿƳ̶ȡ
˫õĲ򣬶һѵҲ˿һǹҪС뵽µУСȲŵǰѺں¶˿ؾ̣̩ɭξҲ̲סӹһ˿
ʮ׵ķΧڣ˿ûնйУͶ
ֵѧٶȺѵĴ˫ɶȶƽ
ɫޱ仯ٶȳʱףǸŵӵĴˡѾȽۻѧǲֻҪȽ򣬻ѧҲˡ
ģסһǾӮˡҧ𣬴Ա˻δ볡֮ʣ˹
ϧһսѪս˽ͽָйվĳսʿʲѧǿġ
ó˵ٶ÷½Ƕûɱ´һǿ׳忿СĿֽһһǸɴӷһ֮󣬽ӽ
˵ı⵱ȻЧδǰֻۣϧش200طķ裬޴ĵվûΪˣ䡱һվͬʱֻεѡӽ
Ѿ˿쾪ˡͣͶԶ䡢ٶȹˡ򡢻ֲͬļӵ˵κˮƽеʸ
С椶ͻѧһ񿴹һųǸţƺӡ
Ӳţʵ
ֱ̩ͬɭС椶̲סеͷۣϵ۰ôһģ
ͼʮ֮ӵɫ̫ͬãûԸ⿴һװƷӻôװƵı²ǣ


523 ټҶ
Ӯˡе죬¸ҵĳԼʧܡ
Цˡ
ˣʷмصһӵһŵͷԣҪһֱġ
ΪϯٺʲڻֻһɬСꡣ
ҡҡͷ˺˵ûܣˡ
⡭΢΢һ㶣ɫȴѿ
ѾǰݡȫѹԼͬѧӻ˵ָ߸ϵĻҲ׼ˣʤߵȨȴûӻôǫ飬ǫĶЩͷˡ
Ƿ
˵öԣһЭ˶ңȴֻеսʤֻ㣬ֳѸӢ۵ˡļ򣬺װƵһ䣬꣬Ŭɣǵġ
֮һ
ƺλǾλǰԼˣѧأ
ȻعװƵѾ߳˶ԶԶĶһˣҲҽˡ
ˣòеأЩͷ
٣˼òûְ˰׮޷̲ס˾졣
̲סŭԼ֪ȤСŸһۣǲ֪Ȥ֣׼˵
˵Ļǰ쾢ǰ׷ˣ
ò˵ŵһлǹõġ
ûͷãʹסˡ
ųɲλڳ֮սʵӢʮ֮ǰͬѧǻ۹š
ȻûˣƶҶУòûϸֻ˵һ䣬һӡ
ûǸӣ治ϵӶôţ档ҲֻսɱտսӢ۲Ż׿СӽŽɣ
ȫǵıѫոսã˾԰ĿȻԶ
ȻҶġ
뵽˴ǰһһʵĶѺһһֱһźͬѧλǵ͵͵ľһȻͬ¶ϲɫֹһ󣬱׷˵˵˹ȥ
˲֪װ˸ƣس棬պ󱻳֮ΪźڿƼܵһͼᶨҪȥĴԪԺУʵϰصľġ
ԭĺܼ򵥣һ߳ƵУ㹻ǿͥҲһܺãְʵе
ðɣһе֪δ͹ѧԺԺʿжǹڵͬѧǮͬѧ¶ȥԪ֮˾ˡ
ȥɣ
ӣʱǶ
ǲҪԼŪӹҲϣκʱȱɶȱǮѧоĴʦǡ
Ҷڻ԰Ȼǲ˵ʹѧ֮˾˳ҵҶİ칫ҡ
Ҷ￴Ŵ̤߽һ죬űһЦȻվ⡣
̬ȣǰǴϺȫͬն
ȻʱУУȻʱٻѫ£ʱٻѫ£ȻǻǸӣǸӡ
һսѲͬա
һǧʿһստУȻԶһƾС׳ȫӾ񴳽Ӫһڶ˵տ˾Уܱ⡣
۴ʵսϣ˶ֵҶλӭҶΪġ
ҶּˣЩæδִܵﱱƽ֮վǰݷãˡ˲֮秵һһԵС椶̲ס˸ۡ
м˵˻˵Ĺ򰡣
С椶ҶҲĿ࿴һйͨĴѧڣܵţУǫѷҲı¡
٣С椶ӡУ˿ɴδ˹˹ĵϵڣ˰̬˺ݵ
ųˣ˴γһսųŶŴһստܵڰʦţлνһͿˡҶ˵꣬ɫһ࣬˺һһ˵һҪǧոлŽʿԡѪսҲҪһ԰ǧѧӸлǰʿǵܼȻѧҵ
ôʦԼҶȥæǰһɫҶ˵ȥˣұְ֮ǲǵǰ˵һ仰ˣ˺ҶŶǧٽʿֻ仰ˡ
һ䲻ˣҶĳˣձҲˡҶﲻ쳤ЦĿ΢¶Ө
ĳȣδڣⶼһλֵþĴʦû֮һ֣ضʷǿҫЩѧһ
ҵŵԶˣ֪ŵʲôʱ֣˲ȻһЦʵ
ҵŵԣ˵Ļת죬Ҷ΢΢һ㶣̶ֵˣСһҶôģ
Ҳֱӻش˵⣬ĿͶС椶ʵλǣ
ҵѣС㣬˵ҪݷҪĴƯҶﲻһ˵֮ҲʹʦЦ
ԭ˹ôַ˳˳ķ˹ڵûУҶȴ˵ĲһʽӢС椶˵
ΣֵС椶ɴ۾ˡ
ǰͨͨйʽ˳۵ˣһӢ˵üô֪ôģ
С椶ȷˣҲ֪Լʦ˭öӢ


524 Ŀ
ʦҲװơ
˷Ű컨塣
۸ǶӢ
ðɣȻ˺ܲϣţƵ˵ȷӢϲզģ˵YESNOѾĿǰˮƽ
˭Ҳ֪֮ҵԣǶӢͷڣΪ͹е򽻵ļһﶼˣһ̴ûʲô¶ӵĻᡣ
ȻҶʦ¶һҲסС椶˻԰ͲϼְС椶ҲʵˣżӢĻӦʶҵʦ
ķ˹ҵѣڹѧѧʱһֱԶųȤѧ룬ǰЩӻҶ԰ΪһֱҲ٣㣬ҲǶķ˹нˡҶ΢Ц
οõصй˵ˡ
Ҷͬ־֥Ӹѧѧʿ͹ѧĲʿ˵һӢˡ
ңʦ˼֮񣬹Ҳû˭ˣĳ˵Ĵ۾֪иӢģС椶Ծͨģлˡ
ҶҲڹѧѧԼʦҲ֮С椶ıɱǰˣ΢һҶڣܸ˽ʶ
Ǻǣ˶񣬻ӭйҶ΢΢һЦȴûǰһǫá
һʱõģ˺Ͷ˲ͬʩţǿԷйȴҪǫһеġ
һֱӣһǫָͣãǾ߼߼ˡ
˶£Ҷ΢Цųղ˵ģʵѾѡ
˲ϲüң֪ʮҶڵĵҲһٶˣɾһٶˣʡڹ͹ڴһߣ˵ֶʷҫ
仰˵˭۾ǾӢ
ɴ˿ɼҶͷϹŽҵţʵʵ顣٣δǸˣ̳֮ܽţˡ
Ҷﻰδ˵꣬ͻȻƿ
ҪȥĴŨü۵һ׳һѧҴܽ칫ң˵
ŲЦȴĵá
С˳ڼЧˡ
Ϲˡ
֣ںͿ̸£ʲôҶһŭͽԴ˵ȴҲǿŲ뿪Ҷֻܳ˱ǸųҶĳͽϣЦˡ
ô˵Ҷλά֮ȴԶ׼ǻɱˣԼҪ̸ʱѧŻŲһȥˡ
ʱڣѭŹʦ׼巣ѧĹؿûеġǻδ͹һѧҳ͸Ҹ浽ȥ
Ҷˣ⼸λͬѧȥ֮ûӭ֮վЦ
λ˵ġҲҶȻҲ¿ָ˸Լλѧ
ҶãҺ͹ͽոѾˣǲǣͬѧλٴʶһ£˶ˡЦеس֡
䡱ǮΰѧҽܵϵĻըˡλսڼȲ澪žޣڹ͹оʮһλѧϣǿǰλ
үĺţĿĺô˶ڰԼ͵ʱյǼֱ˸м
Ҳ˸ɣΨϵܿΪԼ˸Ψɡ
ǼҶﵹһ㶡
ǣǰųЩнĺ֣׼ʦֻ͡ǣԼ˺ų˳ܿ¶治öʦ˵
ʦԼڸ˶΢ʣק˼Ҵųһе
ǰͬѧָ·ôҵҶİ칫ң԰ǱҪĶడȴǽӹͷЦ˵
Ϊ׵ѧʱͷ絷⡣
˶ӶЦۣѶλδѧҺŪʦ¶һʣԺ󽲸ǵѧ᲻ᱻλ׷ɱ
ɣ£ȥҶĴǸʵңɲȥȥģе²Сȶˡ
ʵҲԣ׵õģϧһĴǡ֮ȴᱶϧ
Ȼվ𣬡ų⿼ǱǣҵѧʶȻͷ죬кԹԡ
԰ıȻ˳Ŀĵģô¡
ѧѧδ޲ñǿ׳죬ʱǾʮһ
΢΢һЦҶ˱ʺֽдһ򵥵Ĳټ򵥵ʽ
δĿѧ޽ǰ
ʼٸˣԹҶС椶ڣʽˣü
˵ڳУ˿ֻ˽ûô˾Ϲѧ⣬ģǹѧĲʿǻѧĸ߲ѧʣڴʱйԳƵ϶⡣
ǣ˳⣬Ǽ塭Ȧˡ


525 Ϊ
˳Ŀ
ѣһҲѣ˵лٰѧøͯҲ̵ġ
ǣһһʲô
˵Ǳдˣ˺Ȼ˵⣺һһʲôµһ֪Щ顣
Ǹѧ⣿̫Ǹ⣿ЩǸѧ⣿Щ
ųƹѧѧϵŲʿС椶εɫ۾￪ʼԲȦѧ޷ͣһһʲô²ܵʲôѧ˼ͣնƲһѧĵ㣬һһڶ
˵С椶ǰȻһ԰׵δѧӢҶҲüͷⲽдʡ
Ժѧһ֪ʶҲδҵһõĽڹԴѧʽǸʽ
˺װƵţδʮɽүһŸ֪ǱԼȳˡ
ֱ˺һ෢۵üģҶ￴˿ԼλͬüͷšȴɲϷλűʺֽˢˢдŸֹʽİͽ΢΢̾˿ЦŶ˵ųʵ̫ˣ˵ѧˣʦҲסˡ
ǰУ޽⣬б˵𰸡۵С椶Ҳˡ
ȷҪ˵𰸣ðɣʿ͵˸оԼЦѾ̲סˣŬ˵
Ͻ˵Ҳд𰸡С椶Ѿֱš
Ϊ׵δѧӢҲˣſ֪˫ۿˡ
΢̾һ¡
칫͵һ
˶еëȻɨɨľļ֪ȻϢЦѣûҪɢ֮Ũɱɣ
~~~С椶ƴԼɫĳһС
Ȼƿ̩ɭξͷԱһ˽
ʲôڴҲЩȦµУᵱô˵ϷСɣ
ȴûԼĹıڣεɫ۾һɽһɵĻˣģ̫ˣ壬޳ܵ壬Ƕˡ
Բû˵һǵĻ˵󵼣Ҳǵǡ˺һָָԼಿλѧ
ɫΪÿӿһ󲻷һֵѵ˭ǲİɣοأ
ۿţ˾ҪУųһԽת⣬ȫţδЩ˷ʤԽת֪ܰʵó׻
ͬʱ˼άĺ蹵ǻۺѧʶܿԽġ
ȴžžĹ
ĲҪȥȫеһŮһ㶣ĿͶڹƵҶͬ־
棬Ǽ֪ΪʲôҪ𣿡̬ȻҶʵ
Ҷڣ塣С椶е
ų⣬ʵúܾʣ𰸸ʡҶȴҡҡͷ
˵ʵٵ˵ķӦһԵĻңҶԴ50֣Դ10֣㣬ȴ0֡Ҷ˵
ȿȡ
ֳɲһڸɿȣ٩٩̸Ҷͬ־ѧ
Ҷʦұı첻ĬĬظ˸¶塣
Ҳ֪ԲĴʦ˻᲻ñͲˡ
WHYֻмĸﶼ쮳С椶š
˵ꡣҶɫɵȻų⿴Ƽ򵥣Ǽ򵥵Щ߳ŭÿ˵ĵһӦǵ壬Ǳ˼άǣͬųղ˵ģÿԼģأԼԼ
Ҷ˵˵ɫҲƽϸ˼Ҷڵⷬ
ҿ˵һ⣬ʵ˵һ˼ά޵ĿˣѾϰǹе˼·ȥ˼⣬˵һָ߸ϵ̬⣬Ϊѧ˳ԽӴѧȻȵȿѧ֪ʶһʼǾͿŽȥ⣬˭˵ⲻܴأһͯпܾͻ˵ˡ򵥵һ⣬ȴûǵĹ˼άȻģȻҲǻش𲻳ġ˵ų⣬ԳʵġҶ￴ˡ
˷ˡ
ֻܷˡ
ǽңһԽת䣬ܱ͵걸˾н壬ң˿Ҳ˵ͨĵطԽתҶͬ־˵ֻ˲ͯ
ֻ첻˵Ҷڷ絭һЦ½̻ӣ֮˵Ҷܴʮ֣ΪʦԼٷ־ʹٷ֣ڻ֪𰸺Ȼδ۵±ƭˣǴʮԷпɣ֪𰸲ϸ˼ȴʳˣССͽ䡣
˳Ц
֪ʦһٶλͽôɲŵˡ
һӷȤĬҶʦ˻ҪҪ죬Ҳڻ԰һѧˡ
ֵС椶Ȼ죬ȴҲǹԹԵٲˡ
ղŵĿ飬ǾͲ㣬ٳһ⣬㾡øͬѧǿȻÿдԼļ⣬һеʮλȥԪֽˢˢдһйʽݸ档
ûٳȥ̩ɭȻɨ˹ʽһ۵СҲֻЦЦǵû
ЦźҶڵҶ߳ŵĵڣ˺װƵĶһ仰ϣҶŵľʵԱ
ȻδӢ˵һйʽȦ
һĹʽ


526 մĦ˹֮Կ
ҶͳС¥·ϣ˸ҶԼҪѧԺѧԸϣҽѧƸ߲뷨
Ҷ˵Ͷʶ˿ڸȾҩо뷨󣬵ŵṩѧѧȥԪǰ˵㹻Ŀѧʵߡ
Ȼظ֤ùᴿڼªĻзֵģҪëߵĸ߾ʵߣֻҪ˷ùصĲǱĬĸ߲ǣǾһܸó
ֻҪʷƫĻȻѾùصãᴿעùأǻõȵսԺʱǻԶδսʱùء
һĿҩǰ۹ҽѧרҲڿһʣںڰǻҪٵŻĻǰƷ
ҪģǸ˺͵۹֮ǰԭǵרйҲֻδ˲֪һֱӦõδҩƷô󾭼Ч档
ȻǮǴҪģҪǣҩƷйʷʱĶʿٻٰٷ֮ʮǾ˲ǹµľ޴󴴿ڣʱɫϸȾ
ǰĶУС椶ɨһдвǺܸӵмַŵĹʽˣ˸ղŶҶ˵Ҫо˿ڸȾҩȤ
ⲻҪģûС椶˹壬˾ùȥҲпܱЩӽǮΪʱϡʱǽѪϵģùһֻ½𵰵ļǿβֶΣ͵й˵ݣƨ붼֪νҲֻֻ۱ֻۡ
˵˲£˵ĿʲôȥɱʱǽһѣҪùػ𻻸ǸսվһǿĹңţʲôġ
˹壬ʵͱΪһĺ顣
ȻҪĻΪĴڣֱˣС椶ʵ˹ĵϵǿ
ǮͿһʸ񱻹Իʼŵ½ξڵģǮֻǱΨһҫʱȨǰǮֻӡŪڵߣԣʱӡࡣ
Ҳ֪ʲôȻҲõ˹ڿҩһЩͣʱ˵ҲǸޣȻֻͣУΪʱĵϵҲֻ֪Ҫ˵һʵ֣еԿƾ޴
ңֱ˻ûȫ˵ʵûаϣйѧľӢϣǷ·ֻҪ˵һ
ûٸǴţź˽ӴԽ֪࣬ţʵˡ
һйУ
֪ûϸǸʽʷ춯ص֪ʶᾧ˼֤ʷ
һˣʷΰĿѧ֮һ˹̹ʱҲͷļͷ˹ٴѧʵҵĺڰдֻķš
˭Ҳ֪ΰѧдЩ۸ӵĹʽŸıľ޴¿ѧԼԼĴԼۡ
ңԶĶһò˴δѧʲôйӣڼѧǰڰĹʽܽۺϣдһвʮַĹʽ
238ѱ䷽ʽ
֤˹̵̹ܷķʽһ죬ԭӺѱͿʼΪãıսḶ̌ͬʱҲı硣
ӴͷϿʼʼŴĦ˹ֻ֮ҪӵƿĹңѾӵϹϱֵȨ
Ӵˣӵ˲ֻȻ֮ĶݽߣɴԷɳ򵽴иԶı˰
Ǻǻֻʷ֤ʱǰԺʱû취һۡ
֪ǿͬʱҲûָǿһûͷûԵ238ѱ乫ʽں洦ɼҲû˭һŴһһΪӵϵͳ̣ӵӢĹ͹˻û˭ܿһԭͻóɹģйǸϮС֮ںڰ
ֻǽһԭƿĴŵԿ׷ǰȻ޷ıʷպŽʱ̵ɣ
Ҳֻ˵ҰϾ޷ȷԼеǸʽдǷȷ
Ȼˣ˴ʱóʽպӴཻĪĳλԺʿʮ˵װƣ˸ȱȫǶǵĹʽװƺˡ
ܲңԺʿҲòϣǸƣװúܳɹǱˡ
дöʲôʱһҲ̫ˡ
˵ǿø˰ĴѧҿӦҲϺһӣЩţûأ
֮Ӱǵʦ˵װƹʽͷˣȴŮˡ


527 Ů
ѾԼҪδӢ뻳Уá
ѾʱʱС椶ԼһٵҪ˾ȻҲĵĿȻӦʣ޷Щ
Լλٵ˽⣬òûǮ
ԷǮ˭ޱȴ̯̯ʼ̩ɭڣ޷֪Լԩͷǵˡ
椶ֻҪǮĳٹҲû˭ˡ޷ĬĬߵľȥҪн¶Ǯ̫ˡ
ͳٴ˿̳֣޷¶ˡ
о仰ʲôţ˵ܲٲܲپ͵
߳԰ûԶ˾Ϳӭ泯ԼЦúĵŮӷ
ʵ˲ûŮǰҲϵĿת͹ȣȿ㴩ȸƨѾ¶Ҳû
˵ʵڻֱŮӣ˲ŷ֣ʱ治δЩŮǿ¶¶ܱġ
һŰӡۣ˸£Ȳò⿴ľѾ򶼿䵽ϡؼ˵㹻ãüۣƤϸ壬ɫӨü£һ˿ĸž䱥ĺɫױԸ߹ʣǻĺ͸ʴһ˵˰۲ϳǾȻһµŮѩԭ
ʱװˣ˵۾ɵñƽʱĶࡣ˸ҿ϶Ů߸ŪδʲôӰߺ̺ʲôģɱһƱװŮǡ⡣
һŮ˵˶Ѿ쿴ֱٰۣĿѵĴӴŲһʱǲһˤſ
ˣ
һŮõǲŮһۡƻɴۣȦҶӣǰʽİȹŲĹͷһ򵥵ķװξţʩ˿ȴµ˾Ķǡ
˵ѩԭޣһõ壬޵㶼òĻλ壬¡浾УӯһഺϢ˵㿴˶ҲβĿ⡣
⻹Լļеһοѩžװʱģһװò񻰣˲ˤӡ
κһˣԼδͻȻøһ仨һԼǰʱ򡭡ȻںͱŮֵʱǰüϣİɣ
޷죬ʾ˺ܱҪù˰ɣ
ôﻹڴأ޷ѽԼǸСħƴĵıQ
ܣÿڿһһﻹŹʱﶼĪСʼɵİɣ޷ڴôһСı
ѩߣôԼһˣĲǰʵߣã̩ɭԷǵǸϵɡ
޷ԴСħӰˣ¿ɺˣǻûȵùĿڴȴùˣֶ˶λ԰ʳġ
ҺԼһ۾ˣȥӪ㣬˵ȥѧˣǾˣû˳𣿡ѩȴǺֱ˵˵ʱ˳㻹Цͷ΢ЦǴ˸к
˼ǣɣרġ
ǰֻųǰ칫£ûҴţû뵽ų˽ҲûأѩԭЦ
߿ûѩǰ㵭ȻˣλҲֻеĳڴ峤Ѳǳ޷˵⻰òƣһ˿޵ζ
ϴϴ󰡣ڼǺ˧޷ĸֵʵڲپˡ
ǰλŮС椶Ͳ˵ˣй˺Ȣ椶ϰߣԶ޷ųȢ׵ķ֮ˣҲ͵һɶɶóϣ˼С椶Ư˫Ƥѥֱ޳Ĵȣٷ֮ʮˡ
ò˵һ۵ϣʱĲʵ̫
λȻӵĵ䷶ںһñʸһǹӣòҲһһۼҺͼͼҲǱƽϵĴ˼ҡ
ǣȫˣȻ󣬻ǳͣԼǮС޷˲ã磬ԼĶǶ⡣
ŮССԱŲ²¹ŵ˵Ȼ㲻ʲôһЦڹҵĴͻ˽Ҳǵĺѣ⻰ǽ͵üΪλ仰ĿѼ붨ˣߡ
ƽʳȻĿѼˣǰҲûԹøʢĿѼִյĽ˾ȱЩʲôò׵ֵ˱ƽҲ볢ųùŷľľȹľƳŹľĿѼζֵز
ƼĽʹŴͳʧⲢ˵־ΪתƵġÿ춼ǱӯŵİϵҲԼΡ
٣޷ٶڴļߡ
Ǳе޷ǶûǮҪװһ⡣
ϣûвֵŮˡԲԣ֣䡣


528 ˡж
һŮ˸鷳ʲôŮˡ
˵һ̵ᵽŮڹֵԣڿŮ·ؼʮĵǰûظ֮ǰּۻۺ󣬾Թĺڴ϶Գһ˿Ρ
Ůˣϵ˽ĿͶǸŮӣ޲ĽʺޣΪʲôԼͲǼҵĹܼأ
ǸֹܼҿģֲǮڸв֪֪
ǮȻ˸ġΪ޷ÿĲ븶һΣĶݺݵسһΡ
λûһǵŵĺѡģû컨𣿷޷ѾȻȥ˾ҳٱ벻ܳϱˡ
ȻʱøǮûܸܵǮŵıʹʵҲͦӵġ
ŮǵˣԸоܸоŮ˹ϵЩ΢ȴ˵΢ڿŮһһһ͵ĺ͵ϰ忳۵һ̣ľǱġ
ѵ˵˵ֱ
Ů˽ĴСƷ嶪ˣԽԽܵЯֵּһֱ̣ӿ϶Լֱˡ
ֱֻֻãе벻ܰ
ʿѾ˴򷢻ȥˣԼ̩ɭԼ޷սڱƽڶ֤˰ȫǾǶĸҲûʲôá
ڵŮǰ棬ļ汣ڸں档
һ·Ĺֱİϵȥ
ŮǿŵĹڵ޾ɶ컳θӦעӣǰۣɴ඼ľˡԼŮҲÿϼӵǼҸ˼۵İɣ
Ҳ֪߹ֱ֣ߵһС¥һ˫ݵʹ۾ĽĿӰջأԼߵһͨʽԽĿŰ˵ĿǰԤص㣬Դ׼
⡣˴ͷӦǡ
ס죬뺦𣿡ǰ˵ӵʱŭ
ǡԼձйٶشͷӦǡ
תԴһڳʮӦУסĿ˭ɱܶǸŮˣڵ۹Ҫ˵ĸʡĽ
ǡ˴ͷӦǣתȥ
Ǻ֮ĿЩյˣһܾȡƽǣֻ֪˭
ضı鱨γӥ֪֮Ķͷ˾ض鱨߸ˡ
Ȼض鱨߸ƽȻģ˵Ĳġ
û˽ڰʦŴöжѾվӪĸ߶ӣڰʦһũͶ˸ȫûʦʮһ
˵ձ˾һйũĽձĿԼȥˣũڰʦŲʹõȻں͸ٻǹȫ˶ŵӰӣһսû˵Ĳ룬վ߲Ҽϵ֤Ǿ԰͸·ǳ
ǣȷǰ˵ģ֤أ֤أ
û֤ݣձ˾ĸ󻼡
ԵڰʦŹȲձٽһ̣ӥ֪ض鱨˾Ѿ̸ƽ
Ǵɱ˵ֻ˵ĻɣΪİɱһ׼
仰˵ùض鱨ˣⳡΪˡĴɱжУֻǸ·βĽɫ
һУ߻еģض֪ģҲᳬĸˣƽڵĴССͰ̽Ҳ֪鱨ڱƽļ֮ҲȻ֪Ķͷ˾Ѿ˱ƽ
ӥ֪ȴûΪԼûеɱоԵλɱ˹ϵŮӶ⽻⣬ͳ׼ȥˡ
ϵųֱⳡԤıѾõĴɱ
Ϊձ˿ԴĿһУ
йͿԿǴǺܽοҪйдɱһӵźպսĵˡ
ңǸˣǿ
δսԽԽվӵǿĵѾվӪսɱ޼ѰݷǸȻ͵Ϯʦ¼ѲжϮ¼˵Ĳ롣
ɽбɱʮʿĲ״Ѿ˵ĵǿǸеĸ֡
ɱһ֣ձܲɳͬĸأ
Ǻӥ֪ԼĴɱģض˾Ѿֳ̬ڰ칫ǰŸıԴٽݹһŵģƣ̬һ˿Σˡжտʼ
ǡԴεͷ
岢ûԴ۵˿˷ܡ
ΪԼġˡжĳɹֻǴӪѵǷٹ󽫽жιض˾һְ
߼֮
˵߸һ£ԸԴ˵Ҫһ¡
ġˡжóɹδһض˾ٵı
£˭Ҳ֪ԴɵѶһİɣ
ԴɱͽֲɱĲ״ԴζĺȻԴҲŭնɳǸֲļһɡ
Ϊֻܱ֤ˡжһɡ
ԴǰδеĺãżжλعְڼԼ˾ٰ칫ԶĺϢ


529 ձ֣ϣ
ʱ䵹صʮǰ
ձɽ¡
һƽƽСԺһΪһֻһˣһȴߴʮˣһϵͳһĺɫһȴǳ˫ţ£˵ĴԲͬ
һȻ֡
ķּϵһΪڴ˶β״Ҳ˵ʮˣȫϵĸ߽׵ӣձĹǰ˶ϵĸ߽׵Ҳǲġ
ʮλ߶֣ҪԸȴֻһˡ
ⳡֻһλڣһɫЩµˡ
һӣļΪߴһ׾ϣձǼΪģǺ˵Ǿ޽УҪ֪ʱձӵƽҲһҡ
תѯĿ⿴ϵˡ
΢΢ףĸߴӱתʮˣ㼫еӿһĨ֮ɫȻϹ˵ͽ̡
һ˵ƣʮ߶ȴûһ¶෴϶Գһ˿أͬϹʦִͽ̡
깪ʮ״ֱɢĸߴŰΧҿʼƵתȦ
ĸߴԶ˵ȴ۾˫Ų˵վסȻ
ʮĸߴת˼Ȧ֮һ𹥻ֻһǰһѱסӵԲִֵȻһ˫Ȼͼһˤ
Ȼźǣƾʹ˳̵ľӵȴ͸ƵĶڵϣ˿
룬͵һšҲû֣סʵֱѾ˦ȥһֱɳʮ׹ء
ֻƾͽһһʮĳ˦˳ȥ
㱻˦ȥ߰ףءһ׹֮һؿڵȥʹ֮ɫ
ȻղһˤѾش
ʣµʮ˼״ʱȻˮ´ʦµĵһֵʵ治˵ʼ֮ʱлЩޣȴѾˡ
Ѿˣȴô룬΢е˫Ȼ⣬ȻԼǰļ˹˹ָȻȻֶ
ǰֱ˸оܵ裬
ͬһŵǻмĬȻ٣һ˫۹סӵͬһסһԼͬĶһߣ˫۷һһҽӹġ
˵ɫЩ죬ǽе˫֮ϣĿҲǹסӵֱۣ䲻ֶܳѡ
ɼЩѾӵʲô̶ȡ
˿һͬ˫ۿ֮ʣ˫͵һȴǺһ˽һţ˱͵İ𣬽ڿһתһǱµ̫Ѩһһס棬žһתһɨɨӵ䡣
ֵҲǼΪĬͬʱӵ··ɸֶûôװһһԼĻΨһӦԷǺˣȻйһǰƣҲȱҪá
οֺǶãҲ˲ˣΨһĽ־ǱܵͷϷ͵ĹѾõĽ֡
ȥѾռϷ磬ʤȯաĻ´ʦµһּҪΪװΪۡ
Ȼ˵ԤϣӾһ˿ЦȴǲҲ㣬ԭ˿
˵ʱʱ죬ءأ죬ֵһǱȼһɨȼͬʱĿꡣ
һӲľμһͨˣһ˶ᵱǾͨİ˼ϸְôһţҲѣ޵ֿ֮
ʹжһ˿⣬ȻҲЩԤϡȻ˶ˡ
ӾôӲİôһһ˵ǿ׳ȶͷûΪشٽıȶҡֺ·ǲǱһУǱŮظһ¡
ڱ˻֮ŵŤһ²ӣһŵġ°͸°͡Ĵ졣
۹óѵˣȴǡ໡һҺڵϴ·ǸղеĲ壬һ塣
ԱѸٸϽϳ׵ķΧţ˵״ȻֹŤ߳һŲͽ޹ǵȡ
⾿һʲôĹﰡӵ֣Ŀɿڴ
ûУһ˿
û˷Ӧ˫͵һ˻Һ˫۲ɿ˫۶ֱš
ӿϵĶŵ˫ӵжٽ˫ۣһ֮£ͽǾϡ
һֲ֮˹
һƬž


530 ձ֣£
һĻɫµȴ˿ɡ
תۼ䣬شˣʣµʮ˱û
ٶԴһ˵Ŀ죬һ˿գЩ˻ȴźͲм˵ôΪ洫ӣǾֻͣһǾһϰɣҿòشʦ֮ȻԴճ֣Ǿ
ʣʮֱŤͷϵߡ
΢΢ףʮͬʱźţ˹
һΣûдվɹϾһˣʮθ߽Χס͹ȴҲġ
ͬйһȫĸֽǣһҪҲֻܳΪ
ǿķҲѸ͵Ĺ
ӵĹǿķ¡
ʮ˷˹֮ʱӵα㶯ˣѣһͿ硣
һʮδȫ£֮䣬ͳΧȦеĳ͵һͽһ⧲־סδ͵һ־ֱֱķ˳ȥֱײСԺǽءһ죬Զδһ͵ز
ʮ˷Ӧ׷ȴ̽˫ֱ֣סǰ˵ĲӺͼ׵ӳɫʮָ͵һꡱ˾ĵأֲʮָ֮Ȼ˵ĹؽڴǾƣȴ˵ģм֮ˡ
ӳֲ飬ʣ·ӦʮҲ壬뷢һΧ£λǰ󷽵ȴǲܲˣ˫һٶϣҲ֮еıˤֻס˹
Ȼ빥״̬ӵĿֲԶ΢΢һǰһִ̣һһˤͷɳȥֱӱĸϡ
ĵǿֲģءһ죬ײжûʱУȥ
սֱӽһεѾ޶־ץħһˣֱҷŽѾͷѪ£
ǰΧʮˣڵϣһ
־ʣļ˿оǾηձˮʦµһ־Ȼ˿ֲձиƥе
Ҫ֪ǿҲʲôСèСձΨһһʮڴòµ洫ߵձǿԿͽ֮ˡ
ǣǸǰȻ޵ֿ֮
գŵ֡
ӱ󲽹ǰͷĵүү
գܺá߿µ¶һ˿Ц⣬ָ˵ʦѾʮ꣬ڵ㣬似ѾңձҲϵˣȫΪԴĶ֮ˡ
үүΪǳ̤֮·ѡ΢΢ҡͷ
Ϊձˮʦ֮µһ֣Դһսձʢʦòʮ洫ӣ԰ıǮ
ɫµǰȴִ˿Ҵһ
ǲΪүүΪԴеߣԴһļǧˡ
Դպ˵ʱµѹձԴǱڵҲֻѷڻң½аٷ֮ʮĽ춼Դϼǧ˿Ƶϵ
ֲȴǰС
߰ڰ֣͵˵գҲǫҵӣòشʦ÷ųʮ洫ӹ㡣һսѾȷ˵ЩϼһձһУ㵱ΪһǷ磬ڵԵʤģᳬʮˡ
գ֪ΪʲôὫ´ʦٻزⳡ𣿡Դһ˿ʹ
ԴҡҡͷһǰյүүĴҹϵ֪ͬʮֽԭ޴ӵ֪
Դϵıأ֣ߣԽˡ
ʱСԺűƿ
һʮͷףձ󽫾˽
Դɫһ䣬ʲô
վԴмˣԴյĸףͬʱҲվ½Ԥ۴ԴɣԴһ
ŶԼûкɫĳӣԴӿһƬɬ
Դĳӣֻ֮󣬻Ȩȫ𣬻ԴȻıѹһھԴɾȢѡһҿλļŮΪޡ
ֻ󽫣ȨɵԤۣԶձ½ĺġ
ζ½ձ½߲ĵԴ֪йǳ£ֻ似ĳӲǱ㽫ԼĴضϣصĴܽսھվȽŸ
Ȼ죬һֽجȴȻйصձ


531 Դյϲ
Դɲûпֻתеùİٴӹİȡһֽ籨ݹ
Դսӹ˵籨ֻһ۱ɫһ䣬˵
ȻԼλĸԴպܲǸСͬĸĵܵԴȴǺ׽ġ
ĿͶվһߵүүԴУɫµһ˿ʹٷͺڷ˵ʹȫС֪ˣ͸ֹԼǸһĶӣԴѾ㹻ǿ󣬲ҪйսԴҵĵӹٽ
ңȫձ󲿷ֵĹ͸߹ٶѾ˸𶫱ǸǿڵΣԴȴǳбġ
ǸȻһֱɾձҲҪĴ۲ȥͷϿһ⣬볹׽ͷ޳ԵձĶƤ᲻ᱻŻ
Ҫ֪й˿ںǧƽձ֮ȽϣͬһֻߵС
ǣʺҵ־ǿԴңҲֻܸϣ㸲Ҳ֮䡣
Ϊ⣬ǲͬضıŸġˡƻģΪƻĺģԴϼڽΨһΪձһһֵԴա
Դ̾ϢǵģĵܵܣҵĴԴɣѾҹйĳɽԣ֮սҪǣʿûи۹ҲûԴϼĨڡ
ͷ­ȴ֧˿µսƷԴ˫ĿѪһҧгݵز
Ѿ޳ͷԵԴûע⵽ԼײŭĿ⣬ˣԴôңԶйʬ׶û
ҪǣԴǴѡȨԴԼó̼ȥй
ԴϸӲļҵĳ鴤ʾ˿̵ļƽ
ðκԴղų˵֪ˣһ϶ǰйһҵɱɵ֧ˣȻɱɱ𡣡
Ȼ󲻵Դ˵Դ˵ⲢҾͻһᰴ˼۹½Ϊ㺦˴ɣҾԲΪνʥսսʿӦȥ׷ļ£ǽ˷ںս֮С
Ȼ󣬸ûٿɫԴɣתͷԴеүүοҲΪ˿Ƿʸǰйɣϣûʧ
ԴЩɬ΢΢ҡͷѾʧȥһӣʧȥһԴϼҪάûܽԴ˵ͷ­»ܼţҪȥǸйɱ
ԴʺϵѡҹضıѾϸļƻڶԴɵƲ£Ѿϲò
ԴеݹġˡƻԴչүүһת̤߳СԺ
Դɵϼһ˿ɣô˵ԴնѾӦȥйˣֻҪսǼӲ۹½¾ɲˡ
ȻûһӣһǿĶӽ˵۹½ںйսУӱġ
ʮձ½Ԥ۴󽫻Ȼ֪Ƕνʥսִĸ׿ıӰԭЩԥҲ𽥱üᶨ

ƽڵһĺԺڣһֱʹڹ۱ǱǹһײϵԴջ̧ͷ⡣
š֨ѽһ죬һ󼱴ٵĽŲǰӺӥ֪Ŀ̰ߵԴǰڵأԴ£ӥѾ鱨ԤĿȥˡжʽ
Դ۾һž⣬Ƿ¶һ˿ЦݣãԴվȥʶһͽָʮձ۹½ʿйУй򡣡
ʱԴȫȥɱһɱԼܵܵĳˣǳһһܿԼƥиֵϲá
ûϲá
Ϊһ缫Ϊ׷ˣʮԴձѾٶ֡
ʮձˮ¾ϰ似꣬ʮԴձȵ𣬵ʮձʮ洫ӣѾ춨һһ˵ĵλΪձ겻ѧš
ٴɽӿֲûܸԵһսүүҪ似Ҳרձһµʮ洫һսȴδ˾˿д
˵Դ似һѾ˼ߵľ磬˵ﵽһɽСĵزǸеĸ֡
Դû뵽˾ձɵйĶʡλںʡض˾󣬰ǰʮǾϵձ½ʬ壬ʼٸаٷ֮ʮĿܾҪɱĶ󡪡һйų
Ǹ˵£ֻɱĵܵܣ¸˵ܵܵͷ­
һ̣Դվڴź˵ĶԾΪ˱𣬶ǣһϸһĶ֡
ǸûĶ֣ǿ
Դպʮȫװĵ۹½սжǿһȫװĵ۹½ֲһ֣ʮӵսĬһСֶӵսȴԶԶԵʮ֡
ǿһСֶӣȴһйй˵ȻԶ׼
ԴЬװжһ˿
Ŀ̰һ˿ӡУԴջδǸ˵е˿ֲ


532 һĳڵ
Ǹ˵еӡ
Ѿήˡ
һŮڵеήҡ
˺һǼûˣ
ʵҲ˹ͬ
Ů˿ʼеݼĳɷ֣ڹһ·𿴶ˣһĿ꣬һıһ⣬ϵĲҪ̫á
·˳ԿѼ¶ͷε·ٵˮ֬˸оԼѾԿһӻ̡
ȻջûڣԭǼѩټĹҸ΢ЦЦԴʱδֹҰսҽԺԺһְļѩÿնҪȥ˱ǰ˺ޣẰ裬Ĳпһ䲻ʮĹǰҲһּĲ̣ЦݴӴ˲٣۾Ӵ˹ˡ
ɰĹڹȱһ̣ȻЦ۵׵ۣ֪һЩҲʤսˡ
ڣѵģĴСҸأǾһɣ
˵Ȼ֪ѩ֮ԸеҸȻΪ֣ǣôһ죬ûо飬ǹֵ꣬˾ߣд磬кĴ⣬ʵĽֵһж˼ѩҸԪء
ǵģѩҪСҸô򵥣ƽߡ
ŮԳ˼ӵ֪С椶ĿģֶδģĻһչҲڴʱŮʿǲţУ㲢ҪҪ˽ӵǧʷĶųǡ
ήҵ˲֪ʵһЩ˱ǸĽĿ궼ѾԤĿѼſڻιȦȴŶ룬ڸһЩªĵơ
ӥ֪ڳ︺ƻִеĸѾɱƻ˲ͷƤλض鱨εڶ㹻ȣѾѾ׼˰֮õġˡƻ˻صӪһǿĵϽǧȫװʿǱ˵ձһһˣɣҲûа취ˡ
ãѩҸˣҲǿĳѾڿʼƤڷλ衱һŮ˼飬Ц绨У߽ǼԿѼȫǵİϵꡣ
ųһĹض鱨εڶƣɸԴٽġˡƻʽ
˵ǰϵ꣬ҲʱĿ˲ûмδƽһ˻ڳԺȴѾվٰ˸˵λӵʢȼֱͬն߽ŵֻһҲû̫⡣
ӦҲʱڵľͬδʮѾ߳һǰ޹˶һ޶Ĺ͹ȣͻȻ˲ǮſѹѾĹ͹ǶεĿȾȫͷһݶ
˵ʲôԿѼñΪ漣ĳ˵ɲιۣӵĹܰ漣ȿ塣
ԼǮǾͰɣһֱúס
˽˰ϵ¥еļеһװ޵ҲϾӲʻеĶУܴͳʽᣬǴͳ΢Щ¾ɡ
˵ЩϣС椶ȴǺȤڵװ޲ڣúܾжĹŵ
׾һѳ԰ģ΢΢һЦۿƼʱͷѵйȻǱ˦֣ʷ˵ڲŰٰŷǿҲֻийƨɺԻҵķݶйѾʼϷĲµʱ˵ǿ»ժӳأ
˵ü˳۵ĵСܹ˳˾ҲӰѾҰϵ˲
Ȼװ޺òãòöΣҪʳ
˿ѼҲ΢Щʧ˵õĹûҲͰˣδе⽹Ҳ̫ˣ治۲˶ٿ
Ϊˬ޷ŭһӾ׼ŭźҽ͡
û뵽ϵ˱뺷ӸģȻըѣֻ÷ͷھֱ˷
Ů˰ĳʽڵ޷ûô£˺̩ɭһǰһţֱӽشһٶİ߷ɡ
ᡱɽķȫӴİ浲¡
޷̩ɭξһ磬ڿռ۾ţЩص˵
һԤıİɱһձ˵Ĵɱ
й˵ķڲô໨ڣֱֱȥɱ˾͹ˣҲձνϲЩ
ӷڷɽһ̣˾ѾȫԼоеĲԾ˿Ϊû˿ͣЩ˿ȫǼٰģֲֻԼһ۾Ͳٿһ˵ķӦϵĿѼûɫŮˣǼʳ;ȻֻԿѼʹ
СĹ˳ΪձˣﶼǼζ˾ȻǲҶͣ¶
ڿѼûãһЮƵƵйʦܿϼƷ˻Ҫλˡ
ȻһжѾҪ˴˶ࡣ
ֻǣĺһ˵ĺȶ೤㹻κʱ䣬ȴֻһΡ
֣һΪټĸ֡
һ˿أսȭ


533 Ѿ
Żıƿһĸߴʽɫ۵Ķ̷꾲վſڣƽ͵Ŀˡ
࣬һһվͬͨװʽԽȴձʿˡ
ԵЩײ࣬ĵͷһûЦ
ǸᵽͬϢҲܵһ˿вв
ˮҪйΣ֮أˮǰܸԴйģˮĸ֣ɱ˵ĸ֡
ѩĵ̼̩ɭξҲһɫһԼСϰγԼľذףУ΢΢ǰɱֻδ֮ʣɱѾ̼ܲɱһͷܵղ۹ǿ½սʿ˹״̬
̩ɭξȥеǹΪǸȻû˵ȻظоȥǹĻϾͻĴ
ǸˣȴûֹγԼذףĴ㣬Ҫһսɣֻ˵ɱžԵġ
Ůվ̩ɭ޷ȻɫЩףȴϵļǿ
ǺͶžһѪսԵʣѩԭҧ촽һӵץһõ壬С椶γԼذףѩȴǱ뺷Ľһֱɫƽ͵Դն̲סüͷ
ǵģսŮ߿·ŮʧЧ˲˵˭һŰȹԵ浾ŵŮһȹڣֱӴӴγһںâɭĻ˭̲סƤֱĵİɣ
Ů˵׺ȻǲԴģûͬɫذγ̵޷ͣĿջأͶصϡ
㣬ҽһ£ҽԴգսֵԴɵֳԴƽĿ˵
ҡҡͷҾҪôҴˣҪô֮ܵǰǸұˣȻҲûᡣ
죬͵Ĳ죬Դ̲סһһ˿ŭ⡣
˵˼ԣµձ˶ˣԴǿŴУ
˸¡˫յˮŭ߳һ
˸߸ˣµձаʮ¶һ˿м
ô˵ȴǸӾһܰѰɱձ̿ͣҪôԴˣҪôӵмţͽֽԼɱ
˵ȻŴԶ˴󾢲ɱֵձ˻ɸɵͬԼͽָ񶷵ձû飬ձ˽ĻǺ̵ġ
ȫǵ˿£ҪǷߵĶϹٻҪʮʱ䣬죬Ҿ·Դϵŭɫ˵
ðǲ۵һ˵ձһʤʲôգȸչʾһˮݲĹΡԹһЦ
װƣ˱Ѽ죬û뵽ձ˱װƣ޵һװ޵ڶ˲װдһͲˡ
˸¡ˮٶȷ׾񣬷ŭĴһ
ˮ̳չʾҲˣǸݲʲô߽һȫһϵĺ
УһʤҲĺܣһֱձĻ͵ѧйƳձ˶Դ˷ӦһֱܴģǴ֮ԡ
΢Ʋⶼܲˣðʮİô˼ҽǵģֻҪţƵ˶ǵѪͳ
֪ǲţԴսȡͷ­Ͻϼһɱ֮𷴵ˡԴȻ˵ĶӦǺܿ죬δŭһ˿Цݡ
ҲЦˣŴʽ·ȴձ˵ĸձԼȭͷҪսսʲôɱ֮ѡ
Ȼ˵ȭͷЩףЩۣ΢΢һԴڣˮȴû˸˿СֻȭͷǰվŲͬò޺ӣȭͷһ̣˵ĸоͬһʵľâŷɱ硣
ӿɱ̼Դˮһ漯ָˣҲⲪ
˻δУֻչʾһԼȭͷˮ̬֮ǿ˿Դճ֮ʱ̩ɭξѹ
Դ۾ȴǳ˵ǰһʻЩף׼֮󣬺ղžãвݺ֮ϲáΪǿˣһȫ֡
˵꣬Դ֣һ͵޲ʽֱֽһ㱻ɼƬ¶ϴձʿ
ź˼˵Ʋһս򣬷ڵκεˣն顣
ԴһˣҲһˣóš
һװƵ˾ļһ˻ʲô˵ģóȥİ


534 
ʵԴҲ˵˵ߡ
Ȼ̩ɭʵԴյĶ֣Լ΢ձֲסһ̣ǼѩȻΣϵ
˴̤˳űϵ̩ɭס޷ŰڵĴ
Դ¶һڰɭȻˮϻңҲֻݱ棬֪ܵסǼǣǲŮ˿֮ĵġ
ܻûʼСӾͿʼˣüѩ˵İȫ˵ǣ˵ȻΪһ˿Цݣ˵ν֮;Ǳȿ˭ɱ˰ˡ
δ˵꣬΢΢һ٣һŤ͵״һײȥʺļ
˼ȭ֮ײϣһשǽҲñײһ󶴡
˲òϣǰձʿĵҲǰļһˣһǸװƣʵøĥ˵Ķ־תսǰŽ˵ĺ󻼣ʵҲԼ¶Ů˵ľ޴вǣ˵ע
ɱˣձʿԼӪʹɥʧһĶ־һ޷еӰ⣬ձʿҪﵽЧ
һһǰʤսʿӭģΨʧܣǿĵˣʧΨ
˵ˣԴշ·һװƷһ˰쵭ûгУʵѳУӸһ֣˶ˡ
˵ѾʼˣʵǴС
Ҳˣ˵⧲Уˡ
Ŀ꣬ǴԴգǾ׵ˮ֡
ֻǣ·ˣײȥļʹٴҲ已̥пſнʿ
ưᵶ켼ڻĴʧҲòϣ͵ѧйƳ켼յձʿķ޵һ
ҪʲôֻҪάƲ䣬˾ͻײźĵ棬͸
Ȼ̶ˮȻҲôģ˫յֱָײˡ
˻ôɵ
ԴȻô룬ɫһ䣬𣺡
ƺΪһ˿ɻǼõһͱ͸ĺûᰡȻԶûһˬɱ˵ĺûᡣ
ܿ죬ֵͫǸڵΪԴˣ˿ıֱĵ滹һ׵ľ룬͵һӣһڰŮȹ²ŵһģһھļͫ
˸£йôϲ
ӦǼֳ︡һ˿ͷˡ
һ̣̾ƿһĴü֮䣬­
ˮ⵶ͣδӳһͬһľͷһ㣬ȥ
̴̳ͷ­ʮֵм޴ѪĲкɫѪаɫ֭
㹻ʱ䣬˻˲ļǵģۺʱɱ˵ļһ
ֵ̣ġ
ŭųֵ֮ǰ΢һšһֹֻȵĺȻŭ˫Ѿȥĵߣһͽ̴ԴγһѪȪͬʱ˫۸һѪɫȻһЦ֣ɲͲ̫
̩ɭһδԸʣµҲ֧ӡ
ӣѾ˺Դշֳˡ
Ӯˣձ͵Ȼ˵ˣˣһһ군Ȫ·ϵǲ̫į
Ͷмĵùˡ
ŵĻһʣΪëͶˣѵдһġ֣ǲ԰м˵һǵһ֣෴ˮŵһԽǿԽ󣬶ˮһҲŸ֣ΪԴжɳǳԴǿ֡
ȻγϵͻϮУһ档
ʵԭܼ򵥣䵥ˡ
ͷΪ࣬΢ȻѡվһߣΪǿߣȻվһλ
ǣͳɱö
ȻûԴյڴɫһԴЦɫ𽥱Լλһ׶ɱˣҪǵѪΪеʻ
˵꣬Ĵγ˵ָ֮ˡ
Դհγ֮ʼǸһֱƽ͵ӾͲˣƺһħһ̲֮סĻﷳŻµĸо
һ˫ħ۾
ֳֵǰѩʿžջһƣĵиһָоǾǲȥ۾һ¾ͻѪԼĵ̶ˡ
˫ŽнٶȿƲ죬׵ľȴߣոտεһ̣Ϳǰէ
ֱߣûдһƿշ̵ֱǰڵͻȻһʲôеƵ磿ǡ
̩ɭĽǶȿȥһƬѩĵ⼸ס˵ǰͺ
ˣȴһδ·ѾŴ
װ˰ձʿֻһ֤ȫװƵıǮ
̩ɭ޷ǰһձ͵ѪѾ


535 ֻ
ھ˿ĵѾǰҪ֡
˵ĸоȴԶ˼򵥡
ʵҲ£ǿҵĵ⣬վϵҲһ
ֻбŵ֪ԴյĵƷʵ򵥣ʵеĵⶼֻһΣĵʵͳһľ󲿷ձʿһһǰһ
ǣһ̺ĵ⣬ɱ⣬һѽƵ֮У׵ɢ˳񣬸˵ĸоͻȻһ»䣬ֲɱȫ֡
Դһļɣɫ⡢һԼɱ⣬ľһʮǿһ
һͨˣ£µδ࣬Ѿεѣˣ
˵ȻҲо𶯣ͣɱĶһûˣڵ⾡һѾԼǰвʮ֮ʣֱۡ
ںڵ̡̣
ܵĴ̡
ǰԼĵܣˣӶẓ̌ʹ̣һǰ
˱ȫʩΪһ̣̾Ȼ̳һХ
˼ԣĵɱңҵḷ̌һҪ
ûϰ˼ȭҲСɣ˵ȭʦҲΪ˭ǰⱲӣΪˣսʿһǹֵвɱսʿ
սϣֻ
һǹʱȵĲǿ˭Ŀ죬ӭŶԷǹڣǹٿǹֱӵĶܽԼɡ
ѡսʿӦѡķʽ˭һ
ԴǸţʮѾߵİɽ߶ңң˦󣬼ʱգ۷Ҳǲܡ
ڻӳԼǿһۿҪնڵµʱ̣˾ȻЯôһС
òϣԼĵĸǿŵһ̣Ǳ˵һͬԼࡣ
ʯ֮䣬Դյ΢΢һȥĵһнյľ̡
ܼ򵥣Դտɲļһûȥ˵ĸ첲ʹ̵Դִ¾һ׺˵ĸ첲֧бҲž̴Լš
Яһ̣Ѹװ޼޵ձеæҡ
ֱһ̣Դղ˸ղ˵νֻǿ˭ɱ˸˵˼ˣλôɵġ
ȻԴյһһ˿νҺһ޷̤ϣ۷壬Դ˵նھϡ
ǵģӵʱ䣬Դվն˵Ϊٶ̫죬÷ĵк;͵ľഥŷܼľۼһ𣬲ϸֻֻһ
ֻһ̻һĻǺ಻ϴöЩղסо̵֪һĵʵǲˡ
ս϶һʱһսǿ֮˶̾硣
ͬʱҲջѾȱڵ̣¶ǰδеء
һδȫյԴҲ·δо٣¶һ˿ǳЦȻйǿսʿԴմջ񣬲ͲһС绨ͷ­ҵĵܵܵĻǸѾͶմĵܵܿĵأ
ĵ͵Ĵ̶̩ɭŭҲԤʾĲɱѿʼңࡣսǹе̩ɭҲʿձռѹƣϣóһȭһſ˭ס̩ɭµȷǲ˵
̩ɭͬҲǸˣÿǴһ;޴󣬷ձͿѹڡ
ȴǳţһ˿࿴˼ûС
·ǴΣеĲδһ
ԴյȻ֪Եˣǰʮйǿĵսʿ֮һ֣ԵжԷǹָԴʱұѣο̩ɭڷֵڡ
ػˣǰԼȻ˵³ңᱻԴյСսӰ죿
ʲôû˵ֻǳԴչ˹ָ
˭ᣬбɡ
˾ôֱӡ
ԴʵҲеͷۣǰˣ仹û似жôɫ֮ȴֽԵĺݽɫ̽ľ
˵Լ似ѹԷţԴҲһԲϾ滨Ĵ򷨺ƣĵȵɱǸڴ󺺹ڶҡǿֵǣǸڴȴǳϵǿʱȻȥ
ңǸѾǸƣΪάߵĽˡжѾȥӣʮӵĳʱֻʣʮˣԴҲܼٵȴˡ
δձʦٶϡ
һΣ޷ֻм࣬ͬƥֻйûе
ն


536 ػʿ
˫ɱȻռȻѾȫעڵϵԴţǿĵһ군жѾˡ
ôһԴˣһһûлȥɱ˭ġ
㿪ɱУ˾ֻܸ񵲻Ǻˡ
ǣԴҪģţʧȥȻԼ಻ϵĹУΨаһ;
һûٲֱ̧ۣ͵һ
֮ȥ˷ĳǷ
ҪС椶ңң
ǵģȻ̩ɭſںʿƴɱŸŮȴҲûֻעԼİȫ۹ʵǴͣ˴ʱø첲ȥ˼ҵĵȻǴʧɫ
ȻҲ˵̩ɭξô˴ΪػߺƴŮģȥǱߵˡǣ˶֪Ǳ߲սΨ˻ʤ˲ʸ
װ̫Դո϶˳ֵĸ˵ǰȻǳɹˣڣǿ̩ɭǶҪΪᡣ
ѩȴǽҧһ˵ȻС椶ܱģȻĵǿǱ֪ġ
ѩһοʱһɱ˵ͣȫװվһҺͱ˸ɱħһӣԶǸϲڵձܱġ
ðɣԴ֪Լж֮һйŮӿڣǲֱӿɱܵеĳ֣ûһĵġ
ֻɵļһﶼçвУ˫С
Դ۹зһ˿̣Ȼ֪˵Ĵ㣬ϧΪĺֱϵǸִ̾ܵסĵĻʹˡ
ĵٳǰүүԴһ꼫ٶõһԻͯа١80ף״ƹŵֱУ2.9ף1.9סɹŲȹĵٴ졣˵ԴԴô˵նɱɽоͯӵĹ֮ɴ˶ô
Դպѵǲն꣬ѵĺܷĴֵָľ֣ʮв
ţȻ⣬߳ɵӳ£˵ĸմֱ̺۱ضһϡ
ʵҲԴһ˵ֱĵ£һϡ
С椶εɫ۾ӿˮǸУػʿһǿĵˣ¸ҵĳ档
̩ɭҲػʿòãվǰУվǰڡ
ŮǹմȾ˶ŴʱôҪҲҪҧһڵľ񣬼˵ֱ۱һϣзһȴǽеľ̩ɭһµһλձȥ
ȻϮھͨˮ˵̫Сˣһľͷͱն飬á
ѩȴǲΪס̵ֱ
пһĻֻնֱ۵Դ
ϣϸ
һ£ûնеĸִ̺Ѫ⣬һնϵģֻӡ
Դյ۾ûпͨ˵ϴĸо֪ոԼһµ˲䣬˵ֱͻȻ治ˣӵ˵ϡ
ͣ٣Դ͵һȥĵһһƬӱʳƬ׷ɣƮɵĺ
й̫У˸֮ԲɵӷǿƵԴյĵ˼򵥾ͱƣҲƲձһһˣ˵ӣĵһʳ飬ʵҲȷ˵ӱˣĵδκ
ǣϾôһʣĵͣסˣȻ̶̵ֻ0.5롣
Ҫģô0.5롣
ԴϬһ˲㣬ҲֱۺӲڶԷȻµʱֱȴȻ֮˻ȥͬʱӽסԷĵͣס˶ĵ⡣
Դյĵͣٵôһ˲䣬һԲ۹ͺͺֱƾ˳ֱһѹ˵֮ϣֱϵļ˵ıԵǣתŵĵȴƤ⡣
ʧȥһ֮⿿ķ֮θöƵ̣һ𻨴ӵ;ഥ֮ŷ
ͬ˵ֱϲ̻
ͻĹŮɴ۾
һļֱҪ̫ţơ
ȥᵶģ
ָסָ̣צ״ݺץǰ
ץյԴƣ˶֪ͼ


537 Ȼ
˵ȷҪᵶ
ѵв̫ˡ
ò״ᣬôܷŹ
ץԴյ˽Ҳûţ΢һܿǰͻͬʱһԴյɲ
ֻҪԴչִĲ˾֪ʧȥ˵ˣȫܽģҲֻжһ˶ѣǻйˡձˣֻȥ̩ʸ
Դһ˿似֮һ˾ȻֻҪ
ò˵ԴնЩ˵ĺˣȻԱĿǱ˵ĿǴﵽˣǷκһƫԴûбϱΪ˵ֿǱסˡ
˶Ӯˡһ˱ˣǲŹش˻ġ
Դˡ
ɿͬʱŲ΢΢һ㿪򵰵һš
ֻǣҲûȫóѡ
ͬʱԴյٶʧȥƵĵž̵ı˵ֱۣ˵ֱ۲ŲĻ
ֱֻܱһָסľҲס
ԴյĵһԵͬʱ˵ľҲڵϡ
˶ͽ֣˭Ҳûռ̫ıˡ
ķӦ̾ΪֹϧҲ֪ҵȭҵĵҪ˵Դȴ΢΢ҡͷһ̾
һ𣬡ȫɱǡ˵䣬´ԴսŲ΢΢һ٣ŵװ尲˻ٶȳˡ
˵УԴյƺһ£֪Ѫŵ˼ĽѾﵽйڼȭе
ȫԴգȻȸղִ¡
ǣԴյĴձ͵ⶸȻǿɱ̩ɭ֧ҵֻм֮л֮Ĵֳ˺ü˵Ӱӡ
俴˵ĶٻϵĵˣģȻӹ֡
޷ǹͽָ񶷣ǳ浶ļձ͵Ķ֣еѪɫأ̵ʱµĵˡ
ʧȥϣõĶ
ãڻ޷Ǹװ׾һ֮оɱһվСӵˡ
ͽָ񶷣޷³Ů֮⣬һ
ǣǹ
޷ձʿչʾʲôȱѹһǹʿһʿɱһƱõģĵ
Ӵձʿȵù
һ޷̣޷γĲǹǹŵĻλεʿԵôЦ
ϻжʮӵĲǹûаձʹɸӣΪûǸҪ޷ֻҪӵԡ
׵ľ룬ǹ7.6MMھӵĶԴһͷţͷǣοأٺãҲԴҰͷӲ
ԽŸոأûԼﵶձ;ˡ
޷ǹһ׼
˸¡һ
ȴǵûĽֻһ֧÷ڴӴ˽޷һ㵽˻֧ŵİԡ
λü׼÷ûӵĴ͸ֻܲںľϲΡΡʾŴͨ似ձʿΡ
йǹֵͼԣûȥҲŪ㡣
ŮˣûһǱѩǾѪսľˣС椶ҲܹѵѩԭҲϹսˣûǹҲǼ
սʼ֮ʱͶ˴ڿǣδʱ̣ȻսвΪǾͲҪΪսʿǵŮ˶ǡ
ʱָ˵ƽơ
˸¡ձͷŭĴһȴһ
ŭûսٲǰһתŲĺֻܻúڴ󺺾޴ڵλý
ȻڵǹҲǾ޴в֪ڵǸǹֻ᲻ӸһǹǵʵӵҲֻܹԹԵ군
˳ЦһȭԴȴ˷
ڳǹ޷ȫȥ˺֮ǣôԴյȭǲ˵ģĵ
͵ббץԴոͻ⣬ֽһײ⣬Դյͷ­
һץײ⣬ȴǰ˼ǹеءͷơץǹһǹͷһǳɣ
ȻԱ۵ǹһʹһץοסԴյֱֱۣ͵һһԴԼһһͷֱԴյԴȥ
ԴոоУһⶼδԼԴϣױľѾըһʵԴܶҪըˡ
ǰ˼ȭµĻĹڣֻ
飡
Դյ̧ԼͬĽǶӭ˵⣬ཻһ۵졣
ͬʱһ˿ɫԴսȭȭΪצݺݵһצץ˵ؿڣһצץʵ˼ʵԸҲʹﵽˣ˵ҲҪȥһ⡣
ȴ˿ܲˣ͵һͷݺݵöͷϴͷԴյʺ
ڵģ⹷յĹȻǿոǻһײ˾ø첲ˡ
±ԴһצģӵҲҪһͷײװƵġ
Դ׹һ


538 ˫
⶯һУԴûˣȻҲܵͷһͣԶͷԶͷ
ſȭʦԴݺݵײһ
ûʲôĿ⵹Щ԰Сܡ
ˡһ̩ɭձĵ˼֡
ע˾ȫӲĹײһʲô֣ȻѪŽ
ȱ˵˶κĸ˿
ײ£˼͵ĶͷƤͬʱըѪ档
װƵģڵԵгԿ˿̺޸ַ緶ѪǾͷŹС졣
ûʲôƨԴںݺݵͷײԴһ̣ﾹ·ͻȻĳһԵͷ
ʦȴһ˵ķţΪ似ȱ˶ֲѪ
ԭսҲһĥºС
ǿͷдŻѣΣԴյĬĬ˸
˿ûλô࣬СӵԴӲѾоԼЩ΢𵴵ĺ߲ԵֵСʱʧȥƽС
ҲпΪѣʧȥеԵʣ˲ûʶ˵ķһձ͵ķλ
۽Ƴ˵ձϲ̩ɭĵ͵һתն˵䣬һնʵ˵ͨ˵һ룬ҲֻøһϵĽ֡
йĿһе̩ɭȻȫԼǰһӶǱЩֵذ͵ն˵ĵˡ
һ˲䣬̩ɭѾ˵ԼսѣĺӦýԼ̩ɭξܺõսѵְ
ʣµͷ·Ѿʤ⣬ֻҪһǸ˸ƽֵĿµˣµȫΪǣﻹһǹλΪɱһڴ󺺶Ǹµأ
һתס̩ɭľ
һȴͣٵеˡ
һˡ̩ɭһκתԴԴȴɫ䣬ŭԼ¡
ΪҪԼˣһƼѾϵĵɫһ䣬һǰһ˸ִ֮µļĴ̳һ֮Ȼ󣬾ûȻˡ
Ϊ˽µһϣձͼѾ˰ٷ֮ʮһɲ˵վյġ
Ȼֻˡ
˶ӱϮһûжҲûԴյĵһ΢΢һֱ࣬۵ĵ⡣ȴۡ
һȴûһѪ֮ϵ˷ܣ۽ǲƳǰѾŵڸִ̣ؼǵ˵ĵѾһȫˡ
Ȼִ̻úõĴԭ΢һ¡
ʯ֮˷ģָǰ
˭㣬˲̵ִܴģ
ڳУ֪˻һ̵ִģ³ֻ֮Դˡ
Ϊղ˸о첲Ҫ˵ģԼĳװС
˵˶̲סеװˣҲΪø첲Լֱϸŵƶ̱Ӳһ£˵ҲǸѰɣȻ治ɫԴԼٴӲ
ûǱ˰صĸִұ۹ǣԴջԴӲһУΪҲ˾ٶʲôƨļӣԺûˡ
Ը˵ֱϣȴǽӵġһ죬˵ĸ첲ŵǰͻڼһС
ת󽫵ãѾȥ󲿷ӵȻһץ׽ס֡
˵֣жԵˣôá
ŭ˫ۣȻһһȻձ͵ָǣһקɫޱձ͵קС
ӭĲֹ˿ĻѪ΢Щ·Ӧַֹۣ·ͷײ񫣬һͷֱҵձ͵ϡ
һ£Ѫ쭳ȥ߰Զ
ͲҺԴס
ģŭٶһͷײȥ
˵ĶͷϹȻѪģ沿ײձǸˣ޴ѹǿ˵͵򲢲һ似ʮĸȥӲ­ײǹǵͬʱĴԣǵ
׿Ѿ˵˫ڵԽԽձͣҡЩѣεԴһѪķɢ䣬ŨҵѪζʱȫ
ͷ鳣˽Լ׺ﵽ¡
һߺ̩ɭ򶷵ļ׶ԼȶеɱģûԼɱĿ¼һոԲͷϥǶǿɱ˵ġ
ûѾЩҵļ׶˿ǱۿԼͷײȴһδԴգ¶һڰЦˣСӣɡ
ʮԴȴҡҡͷĻҪǿɱˡϧĿһ۾Լ֮⾲ڵϵļҴ֮ȼķ֮պԻȡء
˵꣬ͣٵˣķٶȻҪϼ֡
УҽԴգСӡԴѾ¥µңң
ӵĿԴȥķȴûձ˸Ͼɱ׷ɱȥ
ǲ룬ǲܡ
̶һֶӵĽ֣ʵ˺ķе;ԴеĻͻ֣ᷢղǸֲļһѾԶǰˡ
ϧһ۹ѶϵǲԼΣ֮еģܡǡسˡ
ĽԼ׿Գ룬ǻҪһħĵˣʣǸձ͵ʱҡ
̩ɭһȻеϹ۵һµŲࡣ
˰İţͷһóԼصս
Ϊսѡ
һǹǹ֡
޷⵽ĲǹձͽֻĻӶһͱŭĲǹɸӡ


539 ͵ʴ
ңңԴŵĵطָоϲװƵȴձ˲̫һ˵еСձˣټġ
ңټʱǿ
ȴû˿η壬ܻǸһһΣٻڶΡмѩڣ޹˼ȫʩΪȫ˻֮ڱɱȭ¡
˲֪ߵһٴμˣֻսϡ
һͶھĥԼж£ֻĵ˲֪
Ȼڵ˾֪ԼܻһֲĴУҲɵôԴһʼ͸о־ڱصõɱ⣬νУпѡڻɱŮԴˣٻɱѾ޷ȫ侲ĴС
ȻЩӣЧοּһ²ȷķɣ
ǿ԰Լɱ⣬ʹΪʵʼո߳һ߶زַʽ
ʵǰԴһңȴһ֮Լ˵ĴŤĲӡ
Ǿ˵սһмνҲ׵ġ
û¶ɣС椶һӰ˳嵽ߡ
˲𣿴жôܵûС椶ѩԭͲǿ߳һƵδ޼ѩһԵĻ
ǺǣԴײǽ㿴¶û¶˼ѵЦˡ
Ȼһգôֱͦͦһβˡ
⵹治װ
شĲöͷײǸùļһ£ǺԴԴײһ£һƴҺһѾĳսʿԴײж㲻
ѾȥһˣԴﻹס˼ǧֻ۷һҷɣֱȷǸµĵ˺µձѾߣԶĴ˷ҲĶڱƽڵľ췢֣ųɡ
˹ȥ
ͷĴ󴲣˵Ĵڳ׽ұ֮ǰĸܡ
ͷ÷ܹŮ߻æſ֮䣬˵׵λá
ΪųİΣѩԭ⧲ֻѡſ§ס˳صԴֻǸĶĶˡ
MY GODѪˡС椶ľƿ
ϸϸѪ˳˵ıǿʡ
Բۣװռ˵ĹѾ޵ˡ޷ڰҲĴȻͷ
MMBԴײײǽѪŵĻһԼλŸųһĭںɶɷôʢ
Ǿںڰܵ˲ͷԼͷǿűȽϴֲڵͷ
ѩԭ˲Ѫǿ촽ܲ΢һ㣿
Ǽѩо飬ȻרҵģϾҰսҽԺԺģµµδҲûоʧ룬ڼ˵ĺָȷֻǻԶûʲôΣգųһ
һƨڵذϷԴŮɫ죬ʵ̫ˣûδֵźµŮõĻֽжǶǣܱͬ
ĺ
еͷĶҲ̫Ƶˡ֪ǵµǵˮΪ˯˻Ϊɶأ
ԼҲ֪˯Σ˭ǵã
һսûúãʵĶҲòĶȥ
Ʈһɸģݳϵ׵Դֱͬͦͦص˸Ŷݳ»໥ģ˵ĴԲײԴȻҲ⡣
˵ҪԴ͵ҪҲģǷͨ죬ػһ군
ȻģƴһӵԴҲβˣֻûãдȻͷãֻܱڳһ̧ͷһ̧ڱСϿ񱼡
ҲƼصԴֱ˳ǲѣԶûVIPѵ硣
˵¶˾һٴ֤
յ߱˵ǹľѲ߶ӺϵֳһصѪܺһһǹþǰγǹͬʱƴӡ
ȻֳֻжŮ֣˼׺Ԯ
Ⲣµģѩˤȥľ֤ôӵľӳСĸᵽɤۣȻǳ֮սзͷĶŵУ
˵һŮǸӾǼĿӢ۶ųʱӳСĸθǲŵۡ
ٻѫµսӢ۾Ȼձ˰ɱԼϽӳܿԼߵĽ֡
˵СආƬľ־־ֳǸųҪֵּǸӣ˵ˣҲ޵ϡﻩİɣ
ãһҪܵҪþӳӵصãֻҪûһж˵ǣ
ϢһһѸϱ
ձˣӹرгţȫҳձˣкʹ˴ΰɱжɵģУȫӱˡϽڱίԱԼİ칫
һߴܹվָӹ٣ȻձԼĹϰɱֱǹ֮ܣһ侲ĺϽҲŭ´˱ɱ
Сʱ֮ƽıգʼȫǴ֮ʣѰź·Դںӥ֪ºһھӢ˱ƽ
ִСˡƻձӢˣƽһڻ֪ձСǱ˸
ıƽȫǴ˽ʮˣȻûֱ֤֤Ǻΰɱйأձ¶ȴ˸ʮʮ
Ͻһӣȫܴˡ
һΰɱ˵ġˡжĽձڱƽ鱨żȫݻ١
ˡûƳɣһѡ
յǱڱƽĴ֮ĵ籨ڹض˾ȺϢһλ󽫺һλٽûѪ


540 Ҫ군ˣ
շʧԶֹˡ
죬շʧڼֱӥ֪ԴհȫǵϢվĲǷͷȴ˺ö
˭Ҳû뵽˾Ѳ
жУշʧˮ˽ʮĻŸ½ʡԲƵĴ۴Ӽ׺̱ɱˣڳ˵ĹУйβ׷ٴʧˣһ˵⣬ض˾鱨εͨǹеװ鱨Աȫɱӥ֪ĸڡ
հԴպͺӥ֪ڣ롰ˡƻʮշľӢֻձӥ֪ò̧Դյĵܷ
ձڣ˭ҲûϵǱƽڵıίԱϽȻŭΪһССУɱȫפھ뱱ƽǾʮĵڶʮž֪ϢҲˡһ㣬ȫʣµ˼ƽͨǷ·ȫضϽе̺ʽ
ձ֪ȻѾĽеڵͲǹؼڻûΪϾǸ˽½ףܲڱƽڶžͰɽڴҡڵĽǣĳЩǲˬġ
Ȼ·취ǿԼʵ֪¶ŵ̨ϱϾ̫ÿǡ
ڶûȻձ˸ɱˣԪԿϢ˵ֻ˻ԣԪɴѱƽΧ˰СӴӵڳһƵ˼
˰˵ڶʮžô࣬ڶʮž˵ʱһʾûУԪһ£ȫ˽ϳǵĴ·С·迨ˣûѿĻڻеδʦԴո˽ӡ
ȻЧϹèأһʿȻǴҴұշӢǵĶ֣ǹһշӢǲûܶǺӥ֪׳ʿʣµ̺鱨ξӢϺжշӢǽȫûڳ֮ڡ
нȥ˵ǱɱľշӢԴԴӵڶʮž󵶶ϲһսԴɱձͷ­ŵɥ֮󣬵ڶʮžرϲձ˵Դʾ
ѹ˶нֳġҲֻԵıۣ᲻ð
ȻзշġˡɱжУҲǺʧǼҰϵӻƳʦϰ壬ܹʮˣһҪƿѼĳʦҴ⣬ʮ˽ԱշڣΪѪζһˣʮ˽Ա˵˻ڹ֮ʾͱ
ϰﻹϸӶ䷽ԼʣһÿѼӵĳʦҴ棬ںİϵʹ˶˴С
ѹΪΪھΣȥϰ죬ǧǽǰδеĴֱʣֻñ˵ģ͵ģ
Ȼǵüǵձϡպ˺ԴսٶʱÿһۺԴմûײʱܿŻǮñٴͷԴһֱЩʲôʱǷǮˣ
ʮĸͨй˵Ȼ类ԴˣȻµҲµ֣һԼĻŸֵûϵˣʮĸͨй˵
оǵڶʮž׷ɱӴܵշӢʱʧһʮʿˣȻûֹʵǿ̺ܹѵ鱨Ӣվ֮ǰԼӵ˾շӢ֮衣
׷һض鱨Ӣ̾ɱããɽΪӥ֪õϣ˴ΡˡжշӢһǹΪض鱨˵ĺӥ֪Ϊйϵķϡ
˳һۣѳΪУͨʿҲ֪һսԲ顣
ɱǱؾ𶯣ȾǼ˻һ
ˣԭڵڶȥ͸ݷõȻֻ
üϰ־˶ԭĺӡ
εӶԼҹʲôʼǣʵֿȰ
γǴսһսȫյŻڰʦŽ֮ѫȻûиһ̤㽫֮УöѫȴĹǰˡ
ݹУһŵϽнٽĸд٣
ûУ˾Ыʺһݶ
˵22꣬ѾУʵְųģУûУ
Ҳûаû˻ỳպ᲻ϸߵλá
⵱ȻҪģҪ˼ӵǧҪʲôȻʵб㹻ıǾʵ
⼸嵽Ǹʲô˵ֶܸڼδŮıƽڵľ̸λĿеλõĻǣֻСϹ۽ʮˡ
۳űƽѾӿֽ뻳Уϰ˯ˡ
ⲻ˯е˱͵ҽԺûʲôͱһǹʵͻפغ󣬵õϢļϰͼҴ̽δŮˡ
ǼϰҲǸˣѱɱϢ̼ſ̵ĴһѻǹܵפΧǽϵʿǸɱˡ
Ѿս״̬ĶפΧʮڣ󶴶ʽʿ⣬һ
ƣļļϰûˣ˵еĽ군˰ɣ


541 δ1
ãɫ糣߳ӭŮ΢Щ
ֻҪû첲ɶǲ⣬ֻҪɵ˵ԲܵشҲǼϰ˴λ𼱻ǰ̽Ŀ֮һ
ô꣬Ůһɵǿܵġ
ȻʹϰΪΪһףǼΪϸġ
ѩųûʲôɣפشţپͳ˸ԼҡɵĹ
ʱʲôңѩһʣǻ֪ϵС̡
ϻ۳ϾҪһˣˣܲɵѾͷ˵˵˵תͷߡϰָָͷɸֵ˵
ʹϰƽʱɶ¶Լҹ¶ĺܣֱӰų˵¶
ֻҪǰԣŮϳ׼ɣϰҲ˾һ
Ȼϵ¶ԼĸϰѩȻ뷭۵Ҳֻʵʵ˵ʵû¶ҲԴײ£ҲˣȥҲУٸ˵䣬أ
ǸãŮû¶СŮһ˵ϰһȻǳ׷ŶɹЦЦֹŮĽЩˬ۾һɣ˾û¶ˣ˵仰ôģҸղ˵ʱ򣬼»ڲǰұأôûһأ~~~
ˣһŮ޸˼رŮ޵йʽì顣
ȻдЩֵĳˣĳһĻﶼЩɬɬľͲ˵ˡ
ѩûˡ
˽䱸ɭҵļϰûڲϵĳӣȿڸĳֶ˲ˮŮ
һǴǻŮߣλͼϰһΪӵнܳ׵ʿ̨ѫϰʶң߻ǳǶϰĹŮ¶ϰҲ֪ŵҲСڱƽһҲͼò
һӵȻɫɫ椶ϰҲŮһȥȹ裬˵ڴĵϵŮ
йһüϰûС椶ķԼҪǰ棬Ǿ䡰װУ㻹оﲻ𣿡üϰƤֱġ
̵ģȡģǹ˵ģ˵ȥˣϰ޲üͦǹǸڴϵӸͻͻˡ
ôöˣٲ¶ǸӻǹˣòĶŮֺŮѼϰеľ˲ߡ
ǻһһƽԼҡɵĴѾͷȿȣʾԼڵļϰһ̤ҡ
Ͳˡ˵ѩԭæͼϰк
MER͡С椶Ҳòĸλйһ֮Եй˴к
šϰųļӳܻŮвŮͷʾ⡣
Լͷˣϰûһŭ⣬ѾǺкˡ
͡ѾѹôŲŮߵæкԼδˡ
˰ҳճ㸸һ꣬ҼͲǡϰһЦе˵
ۣѩϵôһĳƺֱӸˡ
ˣʲôࣿԼͦģôʹϰһԼеأ
ʲô˰
УϰզͻȻ秵ˣʱѧ޹ˣ
֪ŵŮǰϰ벻ܸԼҹŮ׺磬⼸秵Ĵʣʵüϰ˲ϸˡ
Ǹȵġ˰͡ͲȻǼϰԼͼҶֽȨ
Ȼϰһ˵ѩԭ˼ͼѩף΢΢һ
ǿͼϰ庮䣬ǺԸ뿪С椶˸߳ӣѩȻǸ˳ȥ
ϰϵЦݸˡ
ͬһ죬Ů˵ĹϵȻЩ΢˳Ϊѡ
¶ʵҲδʮС
ǿʳ磬ʵϻʵǿУһܸԴలȫеȻԣѾȺ
Ϊվ˵ǻҲ⡣
ֻһֽйĶˡ
ھΪ˰Էɶ˻Ů˵ʲô
򣬲ڵġ
ڸµŮˣһһС˵£ʵҲ١
΢һС˲δŲ裬ҲôδԼһֱڿǵһС뷨ֻǣ¶ԼóȻᱻɣ
ϰҲһߺȲһ߾룬ôԼҽԼһ̫뷨һԼͼҵȨİ
ǿղţһһе˰˾ˣڱƽǡ
ٺ١˸ƷŲ裬Цš
Ȼ󣬸һڣΡ


542 δ2
Ƥ˵ʲôأ
ֺڲ裬Ѿ˵ǵļʹϰ忪ˣš
Ϊĳֿ̫Բϰ庰ţǣڵȴĳ˽Ӳ硣
ͲҲųˣͺ˺ˡҶ֪⣬ϽӲ
Ӳ˺ܵļϰӴԺǰһԼ˰Ǹʶֱꡣ
ǺãǼĳҲˣǳҲһˡϰϵЦݸӺˡ˰ͲúõģҲͷˡ
ллͲġæ˳Ż
ּͲ˵㣬ձɱ̫࣬ѳжд̣㻹߾ġû̫ңԺٳſһСˣǶǰߣȲй½ĸأСձʵڲĺܡϰʱһ壬мδơ
æͷǡ
˵ϰԵûҲû뵽ձ˾ȻԼڴˣսոսɱԼ֪һ㶨һձ壬˼Դˣ̼ձڻĴһ۾ӶѪټһζϹض˾ٱļһƲߺһνġˡж
˾ţƣҲŪһձһһй䵱ɱߣйٻңҲ˵߾ߵġ
һսҲѸ𰲱ĲŸԺŸ߲㶯ͱɱǻ̰
˵̬ȺǫѷϰɫҲԽԽͣǰһһŮΧתĲͶԺˡһܻһЩģϰΪˣ⡣ҪǣñסԼıġ
ϰ˼ǣֲֲҪҪδŮҪ֡
Ҵ˴ǰأһ̽㣬أ¡ϰ¶ѯ֮⡣
˼ǣûҲõϷ˵ꡣ
գգۣǵûʹϰĺ
δŮʶȤϰܿģΪϽѾ䲼첻˴ͣҲҪҾͰŲ죬Ҳ֪֮¶Ǳ˵ǸӣҲǴ˼ң㸸ĸԶĴǰҼͼҲ˵ʹ˼򵥵Ͱ¶ˣҵ˼ǣƽͷ̽ʿ룬Ǳ߾Ͷˡ
ãԽԽ泩ļϰɴ೹˺ȥ֮ǲ㱡ɴˡ˼ǣ˸Ҳͬ⣬ʼͷͳװˡ
ȻûƺʲôͻأģԴԣսǰѩ丸ǰѡԼӭտܱһ죬˾ѾԼӡ
ϣһŮѡͬΪһˣʲôԥģȢؼҰһӾǡ
ңδ飬ֿ˻˼ǵģɲ
ԭܼ򵥣ƽйľҵķҲйıһָվĲսñƽͬʱĲƸ;޴ҲΪվ˲ѪҲ֪жٶȥйǹЩġ
ѵһ˱ƽѰЩ̼־ͷͷϣԼ׬ȡ󵹻ΣҪǣҪͶʵصڿʼҪתƣȡվ֮ǰѱƽҵɸտǣ˳һЩ豸ֵǮģתơ
ȻǸܼѵḶ́ȥԡ
Ϊ˵ĳЩԣǻϹġ
ˣҾüȻȥݻ͸Ȼɼͼѣҵ¶Ҳ̫Щ߾ͲҪˣһСУȥŮҶ׾ཫϯشĽڵϣڸ˸ɴϣ޳ܵ˶ǰˡ
֮Ǿˣպڱƽľ¥¥¾ϯ뱱ƽ·ʹŵλǰɡʹϰüЦ
Ǿ²˵ãҲһģϼͬ־Ⱑ
λҲû˭ˣ綼ûʼˡ
Ϊ˹ΪСͬʱԼԼСС˸塣
ò˵ȷܵǶԡ
¶ôˡ
˵ҲǴŲŲפذˣǰݷ˿ʵ١
˵ڶʮžн͵9ʯƵԴе}⣬Ľ͵ĶǻʵСִ󣬾ԵӲͨž
飬͹ûû˵ôġû´פǮüЦͬʱһСӵİɱȻһڴⶼǮ


543 δ3
ȻЩ˵Ц
˸жǣ֪ĸ˵˵Ϣڱƽ⻹ڵűõĳеǾȻɳ˴ÿÿǮĶãٵãһ˹
һǣһ򣬲ࡣ
ڳе³ǳ˵ƽǧ໧˼ң̯ÿҲִ
ʮ͵ﶼҪصĶࡣ
һǵġ
൱ڰʮٿıҵĹܾǱƽλײͶǣҲֻһʱۣҪҲõҲһĿ֮ҰµĿ
ǣھ޶ʼȱĳе˵ǼΪģÿٵҲʮִ
ЩǮĸһ̫ıϡ
һҼ˶ҪԷ죬˭׶Щؼʱ̿ԱȫǮ
ǣ˵ˣɺϧ˳
ûоܾͷ˼һĬĬˡ
һ󣬾˺ͶƶʱҲδùֻлȹϵʿʸеһ飬ÿִı棬ᱻþ̿ϡӵĸ֡
δʮгϵļʮּеļ۸Ȼߴ֮ޣǼּ¼һʱһ֤
ǵģûк͹ֶΣһǳصİͳ˲ػڵ塣
ȥػǣҲϵˮ֮飬ÿﵽˡ
е³ʮλҵӿɾЩ𼱻ˣЩʱǽǮĵϲ˵ɽյȾȼãƽڶ죬ڴеǮ˳ȥ
Ŀ꣬еĿУ¥ĸ¥˵ǮˣɶĿ¶ɬ
ò˵ľԴʮһϼƣɴԼĶͲ׵ף͵͡һҿеʮϣͷβϺĳĳĳĳԸУտ¹ǽһ֡
ȻֵʲôǮȷ٣㹻ǧ˳һÿСӵġҲֻܿЦõˣҲûȥﾫļһųģʽԵĹˡ
ʮоһͣյƽʱ˰ٷ֮ʮ
Ψһҵһûҵġ
˳е³ȫǰյȻû
Լд˺þõĹ滮˼֮˰޷߽˼䣬ȥ͸Ҽѩ
ΪҪ׵ԵʣȻǽ飬ôҲˣУ⼸ջǱϰ򸾹ڼ͸ﲻš
һһŮѶפɲһһô죿˵Ů⣬ϰɻŮԼ༸أǻô͸޳ȥ
ԣ⼸ѩţͱ˵еСֽⵥӵĲˡ
˵¶Ҳ޷ȥ
޷ɫŹֵĿһ
δˣñ˹ȥ٣ĺ
ȥһŽټֵ޷߳š
ɶûʽӵİɣ
ѩԼҵС԰޷˵˵ǸҪüѩЩΪѣԼϵƽصɣѩ֪¶ô졣
޷ѩֱȥԼϵԴӶ׵Ӷ֮󣬼ʹϰʹŲŲĴڼңĻ˵ŮҪ㼸Ǽ죬Ժ
ȻڼУϵǶأܶפȥǱЦûղ޷ʱŲųƬСļϰɰСڻ԰ſüȦˡ
תһ¶
Ŷã˵
¥ϯȡ
áӴģʽҡԴ״ƺܻļϰָճŻعζ֮һһСȲûϼͬ־̵ֱġ
ӣҪװҪϺϽĶȥϰҲ˲ۣӵɰСߵСһߣվ
㿴⼱ӣܵҰѻ˵ٷɣѩͷëϸȥϺϵȲ
ȴǰЦҲ֪ǳ˶ۣȻԼϵԼǰ仰֮еķӦģ˿ﻹһûԼ⡣
ļϰ֪Լһ̴ŮݺרҵŮԱȴҵʧɵģһѪҪںȲż޺أ
ŮСްʱҲǺܿװ
㻹ڰǸ쵰˵ǹңȥǸ쵰ȥϰļơ
˵ģֻ˵¥ϯȡû˵ʽȡѩţ
ʲô˼˵ӶѾˣôȡġϰɫɫЩΪѡ
ֻҪǻ׾ͺã඼˵
ǣѩ˽һһʮϵ
ԭίļϰͷ˼Ƭ̣һӣУͰ˵İ죬ȥҸϽ͡
ѩԼһֱŰϵͻȻͨۿЩʪ
οɲ˵ݵģ˼ҹ¶
ɵѾͷʲôò˵۹⣬Ůѡòƽװ£ԺһܳͷأȻôҪ֧һѵġϰ尮ĿŮһۣ΢Ц˵
𿴼ϰ˺˵˵ѾõĶ׵ص㣬£Ͳô˵ˡֻʹһѧϽԤڵСֶΣδŭžͷַ·תôʣµҲǲԽˡ
Ȼ˵һС˽Ҳ͵óˡ
ȻҪ˵Ҳδܸп
˼ϰ֧֣ǣⶨ׵ĵصָˡ


544 ˵Ļ
˰Ѷ׾ĵַĵ˱ƽе°յʱõ㡣
Σٲʮϯˮϯ㹻ʱõе°ճһˮϯ
˵ĻеаղμԼĶϯĴһ죬˵Ҫ͵ǮԻ
˵˼ԣ£¾չһμҪһ¶Ŀǰóϵ
Ǳƽ¥¥ʮϰ﹤ȫΪ˰δŮļϰҴ¥ܼһٰʮ﹤ٶμΪټĴˮϯ
Ϊģ̫󣬼ʹϰ廹ҵƽľ˫ŽбϾ˵ľۼƻǺܴġ
κιҺִͼһǺܾģս³ƽıƽ
ʵˮϯ¶ں˼˵Ҳʲô¶ʮҹˮϯ˼ҵĸͿ䲢ʼ˴ˮϯǼΪټġ
ǲŶˣʮҲǧ˰ˡⱱƽǿǽ200˿ڵĴǣ˵ȫԣʮ֮һ˵ˣһ˺һˮܰҵˮȿա
ȻˣڱƽۣһϺõðһľϯҲĿϸʮһҲ󣬺˼Ҳǳ
ֻǣ˶ൽһ̶ȣǾѣ΢иʲô΢һӵϲ¶пܾͱ¶
˵ڴˮϯͼ⻹ͷһ⡣
ãҪڳ⣬ĶҲʱõе°աȻҪ˼ҷͷųףҪԭԱƽľҲûʲôѣˬķˡ
ͷһϣһǧͽפ˳е°ʱס㣬װոȼˡ
ʱס˼ٿڴҲΪģΪԴԴĸʳġ
˵ʳģʵ˵ʳˡȻѾǵ˴죬߲Ҳ٣ҲʲôƤ˺Ͱײ˴߲֮ˣ࣬ȫ⡣
Ϊ˶ԳеˮϯļҴ¥Ҫܼ򵥣ƷҪжྫ£ǸҴ⣬ôһˬ
ԼǰƼݵʿǶʳĿ֪ʱײǶʳľ޴
ǿɲʮζ˵ǿʼҪʲôɫȾ߲ˣûѷǺʳʱǵľ޴
ģȫǼѼ⣬ɱǱƽ׳˹ģһˮٽϵķ׻ķ˿Ŷҧһڵ
ƽȱˮǰĴķڴˮһһҹ͹ߵͷ㡣
ѼǾ͸˵ˣйͬһ֣ʡ
ȻλǶ˵ЩŹֵҪ΢ЩȫʳǲԲǸ߳Ҫ֪˵͸ĺ֮ͣͨ˼һϯҲǵý缸ؼ̼䣬ģϣ˿ϵ¶˵ͱȥˣܲܵζĴҲֻܳһʹˡ
˵˶ʱסĳе°ճԾϯе°Ǹ˷ܣȫԼˣǵ𣬸ǰǰפĳʦɱ׶㲼þϯֳԼҪһ
ʳٶ࣬ҲǶ໨ǮѣǮܽ¶ڼʹϰ嶼ʲô¶
Ҳ˵¥ıĲ࣬⵹ǲ٣ҴմգǿҲܴ߰ǧӳ͸ˣˮϯģÿԱ꣬Լߡ
ѵΰʣ˵ˮϯôˮϯһεиǧϯɣʮһҲٸӺǧӡ
ʱȥĶôӺȥô˶࣬ȻˣҲ˵ÿ˶ŷ׵ϳԷǶĿɲǼϰҴ¥Ҫˡ
Ҫ֪ܳаִϯĿɲǼҴ¥в١ϯֹҺһƱʦרŸ˰ϯģЩռ˱ƽǲɰϯĴ뽭ɽ
Ǽϰ忪ʼû뵽Ҫ˴󶯸ɸԤȶ¥αƽǰδеĴˮϯҲһмҴ¥ʲô¶
ǰѲӻ᳡ԶٻһҲ࣬ԷʱҲû˵ΧŷֳˣҲ򵥣Ӳľȼɡ
¥ĸһԶ飬ÿУ˴Ӿ¥ʮһЩϱģȫֳľͷֳ졣
¿ɾˣе°ʱס㳹ҹߡһ󹤵أһʳ˽ϴƬһľͷ˽ҹۼϰľֳ쳤Ρ
Ϊ˳˺ͼѩĶ׾ƣе°һҹûô˯һǼͿģһڰŸɻ
ܿǾͷ֣˻ص񣬿ɲپϯѣ˵ｫԶԶǵ


545 涨
һϣֱ԰
еǰ׼Ѿɡ
ŶξϾֳʱһĻĵĴ档鼸¥ڳе°չͬɵĴ档
һŻδȫٸɾЩط¶ľ̵ĳʱõǰ׵Ŀյϡȴﵽʮףͬʱ200ͬʱԷĳʮţͬʱ6000һ´á
ľ0.8ף߻Ҫˣܴﵽ1.8ףÿ֮ļ϶һ׷㹩ϲˣʮųôһ·ǽ900׵ĳȣӵһŵһű˵ߣܵĶҪӵʱ䡣
ٿڴÿڹչһӵԭΧʮųһſʳ±Ѿĳľȼյ˱Ƕʳ
ǧѾʼʱ̨ܱæš⻹ϰæʰĳе¸ŮҲѾʱס㣬øλҡǧһɻ龰ǸΪ׳ۡ
һӪΣʼٸԶҲ̲סԴģ׶ģӲҪãҪҲҸǮ˾ͺˣҲȫүǴ졣
Զ㹷յܲеϢû˵ԼǮһ£ҿһҲ˲ٴˣȫŵǳӦҲ󡣡һԵЦ
Ĵ˭Ҹ˭ǿģϴǳ¶ˣԶһӶûѪ
˵õһǳԷΪ¥ϰķҪۣһİ壬ȫųˣһٶôûˣǿڳǿսĽǣȫ쵰ǵĶˡ
ķ֣˵ʱһС㣬Զ⼸۵˯ž
û뵽ǾȻʱһ٣벻Ҳ
ԶһǮͼۣеľٶЦ
˵˰˺޵ļһû֮һ
˰ѵ£ڱȷڴ׼һڻ֧ԮȥڵϳһɹԲۡ
˺Ҳ˺޵Լڱܸṩ֧ԮǸţƣҪˣҪĶЩԲģƫƫǻҲڴԼͷˣµһٴ򼸷զ죿
ԣ˵Ҫ磬ӲܳľҲҪȥϼŵԴۡ
ʱһһôˣܿզģɨ𺳵ֳǵ໥ȤЦǮ˵Զ
٣ô˵Զգգۣĵʵ
ٴӲԿӵ˽⣬òƣŵдŵ
ٺ٣ƽʱֻͣһ죬֣ͣǻ˼ֻ룿Ц˵
԰˵öԣӱ룬ȫÿԶһĴȣඥ
֪˺ò˼һǮͻϵĲǷõĵ죬ĳ˿¾ֻܴȥˣֵܻеġ󲡳˷ŵ׳ϵĳһʵ
׳ϻ治ǳ˶֪ǮǾûǽ𣬳һ̣ļû֣÷ָսĺ²еʿˣÿˣδϹ
ΣĲһӪսһ֮һ˲أĸԣһˡ
һˣ˵ֻ죬˭ʲô˵
᳤˵ö԰ǮȻͣûǮģֻܴ죬ֵܣ㻹ֵǳԻզġִЦ
ԣԣȷֳЦһƬ
ԶľԲۣһ˲Ҫ£µһȺ˲Ҫ
㲻ǮδɩǮ죬ƮƮһ仰ʩʩȻȥӭˡ
͸ѾˣǰģǶżУڽӣƺΪδ޸ʡ
ãǣǰ˵ǵ񣬿û˵ͳٲҪԶûбѵϲãǶ˼Թ
Ҫֵܿ
ⶼʲôԻ·˼ҼͳټǧȱǼСǮǿЦÿλӽǮΪ
Ȼô룬ǻǸɰѾǰõǽ˵͸ӭ˹ȥ
ô˵񣬵⹧ص˼Ǳﵽġ˵ˣڶŴ꣬ñԭϰٷ֮ʮ˵·ţϳһ̴˶ٷ˱СƣȱǮ
˵Сƣɻվ֮Ͻɰٷ֮ʮŲ⣬ٷ֮ʮɸӪԼƶȣפһ㣬СϵĲƻٰ´ָսĵ֣ŵҲǿԷֲ٣˵࣬ľеġ
ǹ˲ԼǰǵСžţȫ񶼱Լδȥˡ
Ȼи߰ʮףûдװļС椶Ĵʵ̫ۣϲִ磬벻ҡҷѡ


546 
ѩûд̫ӣҲûдʱеʽΣһϮ۽߸ۣԶԶȥһʢõ壬ϲұţǰʱȻ෴
ȴǼֱۡ
û뵽ļС椣ģû˵ȫĸŮߡ
δŰ˵ﲻֻ˼֣ǵǰ
ӭȴϾҪ׵δޣ˽һǡϰ塣
Ϊ׷뷽ˣϰǽϴ
һȵϰȻϲüңУŮܸӰһ̤ǰĹŮԼվ˺棬ͦصǰ
üûΪļѩȻǲ⣬Ҳֻεıĸ˼͸Ⱥĺ档
ңңĿѩ¶һõЦ
˵˵δԸˬļѩһ˿κ죬Щ
˵ѡ·ǰѩһġҪϴѩԭЯȥʱ˶Դ۾ԺĵŮ߿˺üۡ
ԣѩҲѡһϲִżֺֽеװΪԼʽķΡ
ڿЧĳϵЦݾ֤ŵļüУĪмĻţﰵ⣬Ī˶ʲôƫԺö౸۲źá
֪УԼЦ˲Ժ֮ͷضһѪôϲ
ϲףڵġ׵ġ̵ġϵҲδɣѪĳǺŮԵġ
Ȼõĸ߸ĻȫĳֵĻˡã߸ЬʱѾйʮ󳡣߸ۻɴȹѾǸ·ǵı䣬ȻĳֶҪ߸ЬģӶˣͽСJIMMY LANG
ðɣԸʮһŮЬƷƵĴʼ˲ֵ鷳ȨҲͰˣǸˡ֣ȫް
ѩΪԼԺзĳЩͷȻСɬһֱŮǰļϷ˶˶ЦԽ
Ϊһĸףһʮĸˣͷ˵ûɷôСžţ˵ļҾԼŮļҾܳͷأ˸һⲻܲܳͷڼͷﻹ㲻ʲô
صǣǷܶԼұŮáȻһںͼ͸ǺѵͬʱŮһЦ⣬ܵüͷ˵ĻģһӵɷǼͷ˶δŮ
͸ݺܶ࣬˵ͷпɣЦöЩӲ˵ǰѼѩߴð˴ȫһһʺüȫˡ
Ѽ͸ȫٵʱĹϯãһһıƽ̽ʿˡ
Ϊδİӣ˵ȻŽϴϰһһӭӡ
һ˲ʶͺˣ϶һ£ܶ໹٣ֽ¶
˲ʾһͲһͲִŸ㣬Ҳء
˴ԵĹƣԼλ˵룬൱ưȻǮûϰЦ۾ˡ
ⲻ֪Щ̸ǾǮҲ˵͸һʽͶ˺ôص뻹ǿ˵ϡ
ɺܼ򵥰һպضɻڴĴ죬ڲԵʲôʱ᣿˵춼õأͶʵͷǿɲǸǵġ
ܱϰģȻǱƽҵϵͷϰĽܣﻹ΢Щʧ
˵ҵɴδôʵҵģǰʮϰ壬ƷľҪôƥģȻǱƽϵĴ̻ûһҾӪġ
˵ûǮûƽݵصϾڿҲһͼˣò̫ʵʵĶ
Լļƻܷɹ˻û˳ҵͿŮѩԭɵһųмƸƸ߶
û۵ۣһϮҳȹװǶҺıߣƵĿ۴䣬еƶͷǰʱŮҪı־Ůеĵ浾ȴһ˵ûϴιʱǰ㾪ޣ˲òϣŮʲôġ
˺Щ֣ҪǼ͸ͣԼ£ѹûԼѡǱߣ֪֮ͨҲΪ˴ϰǵ⣬ѩԭʲô
ֱЦݵļϰӭǰ˽ܣ˲ŻȻԭҲбģǳǶֵϰ壬Ҳǲƣһִ֪
Ȼǲүݵвӭ֮æǰ⸸Ů˴кΪŮ˾дһʱյԵʣʮϰΪȳ˲١
üϰһߴԼϯˣһߵδŮмӣټ˼Ҳһ绨ĹŮѸ˳ԼŮǻˣָʲôʱͱǽˡ
ѩԭûô˵ֻϯ֮ǰƮƮĶһ䣺ųɲֹһ֮Ͱ˴һ
вԵģ
ȻС
ֹһ


547 ֮
ңңһװ˵һ̣һԵļϰҲˡ
С椶˭ô֮ͥȻװģûа
δԶߵѩԭ͵Ц֪ΪΣ˽֣ɫŮȴССĳ졣
ǶֵúܿõڣЦ˰ɣ
һڰӭ͵ľǷ׷ߡ˭Ҳﲻ˳ˡ
۾Ϲ˵ǾװбʾǵĴզС椶ƺأУܳƺ˭һĳξѾǺܸˣٱǵա
ԶξѾξˣС椶ճĳƺǡǸ˭ȻξѾԹܹԼһžȵġTWO DOGûһԵЦѪ
ӴԺξԸԴȱҵС椶ƺԼǸ˭
ԼеĺԼŪߣ̿ԸͬľΰĳٹµĶǰȳˡ
Բۣȷ㲻ҳӵģɨС椶ߵǸСͷУ˷ȽûбٻС椶̫йڵĿŲʿ˰ɣ
ڶϯϺװģѵҪÿ˶һ˶ѵĹ̶ƺ𣿺ðɣҲĲ˵ǿڷȽԼ˺Ҳصǧʾοʣ˶з˵ĳ嶯
мѩ˿ûвļѩӭѴúȴ椶˽ȥȻһ뺷֮¶ĺڴȻǽ粽롣
·˸ǰʱ򣬺ڴĵĳЦЦһǹ˼ĺ
˵ʽյһѹӵǹٸоЩ粻̫ԣڴɲᡣ
1926ʽװһֱʹõԽսʱڵĿ¶M1911A1ʽԶǹڴʱйϡ11.4׿ھӵ500ܾܰ8׿ھӵ320ܵձϲ14ʽǹ衣
ģΣԵװƱرͶԺڴ󺺵ǹˣû뵽ȻԼ
ڴ󺺼˵ı飬һЦԼҵ䣬ʾԼһѡ
ɪ˰ǹ޷µͬʱعԪŪǡʱϹ̩ɭۣʱɳĮ֮ӥ
Ժһʼٸ߷ȽٶȺü۵ɨλͷС
ܸо˵Ĳˬɴúʽ͵ķӲԴһ㣬óԼһʽ۽ϵһ˫ЬЦݺܺһˡ
ųӢۣһȻǰһϵЦݺܲҲůɷȽĻ鶼ࡣ
һ仰崺磬˵ҲɼһߣԲСɫ˽ѯĿͶԭɫ̫õ
ȴû뵽ԼλɫҪ̫죬첽ǰȭҾû뵽ȴǷִݹ٣ʧԶӭʧԶӭ
ˣշĳƽСֶ˵Ҷ֮ųΪҺɽӢǱҵ֮ˣĳвǰ֮ǷĳͻλһҲȭҾ΢΢Ц
񶫣˵ʱ֪λʮδλ֮Ϊйҵ֮ķ񶫣ǿɾɵˡ
ֲôڶʮҵһ׵й˾̾йһйһҴйһϳɰ蛳ϣֶص
˵ԼλΪʲôλִ֪ԭɡȱ˵ڼϼͼҲܺͷᲢۣ˵ҵҵɴƲɶڷҵϡ
˵ңֻҪйҵûļҲҪŷҵĴ档
ȵȻ1919ȴġôҵ˾ʮ򵣾βйǿԹھε¢ϣʮ䷶ҵļҲﵽ󣬲ЩΪй廯ҵ֮
һΪйʵҵҵȴ1926괴Ĵ˵˾̼ƣδʮѧʵﶼеСڵʱйȴûС
̼Ƶãڵʱйν൱Ҫ
ʱװǴֲۣɫʵҲĥӡȾĲһݳƷΪӡȾҪüʮְƼҵȻʯʯΪԭϵġնάȽļⷽѾγר¢ϣ
ʱй¢ϴгӢŹ˾һսԶѣӢ̳˻Ǯ̧߰˱סʹ岼ҵͣ١
仰˵ûз񶫻Ĵвҵ͵õգŮǾ봩ۣҲǺڴֺ޲ǸΣ˶̲סЩۡǻԸëߵİ
λúճߴһˮɫǣ
Ȼ˼Ĳۼ˴˵յãǣλһʱڵҵ֣ԵǰհԣҪǰֻһ﴿ҵʿҪõĶࡣ
׻˵˵Ӱ˵񶫷ϰףأѾһ︻Ƿ׷߳ͷ񶫼
˿ûưЦŵͷڼϰͬԺǰҵϵͬý̸ȥˡ
ֱԼԶͷŴյǰôųҰҲˣǲǹӣ
ٺ٣ǹˣȻٶӣҾͲ׷¶ˡЦһ
һһ룬㶨ʽϱһ椶һװԣ
ԼҪģҪİȽɥ͵
㲻˵֣ûĻķһ䣬Ȼߵ˼䡣
ĿɿڴλôȥĻ緢ˡƵֶΣҪ̫ݡ
Ǹŵܴ󰡣


548 ף
Ȼжǳٵģŷ񶫵ĵ½½һв𽥵ǳпʱϡȱֳ֮ģп̳ģп۳ģҲкͼϰһɴģ˾ȵǣȻһλǿ𽺳ġ
ʵľò⣬1925й幤ҵķչǳ⻹ֻڱƽϺҵ֮ԭϡ𽺳ʮѾʮˡ
йҵֻǵ1937Ϊվսųһ겻µضʮˮƽ
ֱȷûҲؾϣŵλãԷΪ׵һ￪칤ӡ
Ϊ˵ļϰһ㣬ſӢͷεҲǿʸˣ˵УΣв޸Ტۡ
ʷǣǸһĽǹϵУеģûʸˡ
߻λҪûиϵȻֻȵšǱߵˮϯѾʼϲˣͷһǧѾû㴫ͳϵİ˴˵˵ҪϵĲˣһ֡㣬㣬ˮ㡣
ռն졢֭ӡӡ㡭ŨζڿĳֱǱ꣬Ƿݶͻλζʳ㡣
˲ˣоơ
˵뷨ȻҪȾƣȻҪϰ׾ơʱľ˲ǺܻܶǵñƽʷƾöͷѿڶġǶͷʵü¥ĸ˺һӡ
ͷֳƶ˭֪⡰ǶͷִӺζǶͷǹ͹ųľƳǻڸݵغ͹ͷУǾܶأ
˵Ҫ϶ͷǲϰλүϷˣ»֪ƽߺȾƵϰߡ
ͷȻǲİ׾ƣǿɺ͸ߵմϱ߶ǵײСϰǺȵġڱƽȾҪϵΣǵúȻƾơ
Ŵͣ˻ƾơ͸ͣѾ㾫ˣƱ벻ʡˣ˿Ц
Ǻһ̳̳˻ƾҲϣ̳ϻƾһ򿪣˵ľŨŶˡ
˽ģʱסĳе°ǣΪտռʡȺӴӱѹڣڽ˴һ졣
˵лʱסĽеȫǰգյϢЯҴڸڵҲΪˣƽֻר˰æά
һģɱѹǡ
öûԹǣöûʳﻹס׷׿
˾һԣͷԡΪԵ̫Ͷ룬Ȼǧ˶û̫Щİ
Ũľȫ
̼ѾõľǶ̲ס̽ͷ֮ǧȻõĳ濴ȥ
λù緹ŹİɣͻȻЦһ䡣
һӸȻ֪ʲôȻ÷ϰָЦŵͷǡ
ȻҸвգҲظڴˣ֣֪ҵܲȥǱ߿ǳԵʲôȻǳԵ𣿡ЦһԵļϰ
ȻǷϰ˵ǻᷴԣοе°պѶĶԷҲһƾ٣˭˵˲ϰĴָ
˵վϯ룬һеľ硣
ٲϰǲȥô죿
ԱŻڳô֯ԵķȽĿɿڴô£һûأô½ˣ
û񶫲ȥˮϯǱߵİգҲҪ˵ķԸģֻǻûüλ׿ڸˡ
ϰ뿪Сϰǲ벻ȥҲøϡ
ʮ˵Ķ͸ˣ˹ģˮϯ
Ⱑһζ˱ǣ̫ŨǹӲŵζʵ̫á
Ƕƽؽʳ˵ϰ˵Բ˲ǸζҪɫ㣬Ũľζò˵üͷ
ǿЩ˿˶ЩζĴ⣬ϰﶼϰǧ˶ףҲЩ磬۵ͻλΣŶˡ
ϸ磬ķζΣɫ䣬ЦеʺԼһιԼСӵһλʮͷЩ׵ߡ
ŤͷһһӴŽ˶Լﲻһţһͻλεķʼȵ˵ϣͿһڼȲСкʱ۴
޹ԣޣүҲ˲ñһﶢţһ߰οź޵һ߸ȣӲ£׼
ϸ磬ˣ޳Ҫֶӵġҡҡͷֽӹȣϸĵó־ڼմȾĻҳ˺һƬ⣬ȻٰѼȵݸһֱԼＦȵСк
ƬմȾҳļ˦ȴ˫һֱֱĿԼ뷢ʣ˿Һүӣ޶ܳԣҿԳԡ
һĬ
ڳ˶Ͻﲻ֪ߵ˼᲻鼦ⱻװӵǿ˵ļ⡣
񶫴˴һ˿ˣȴһ˿ЦݣϸǶˣʳƬǾ͹˰ɣ˵꣬鶪Լ׽һ£ϸͲ˵ĳ˷ʳ˰ɣ
⣬⡭߱ٶŪһʱ޴
Ǹȵģв񶫹µ˼
ϸ磬ܸ˵˵һҼڣִӺζ𣿡ȴַסߵ֣º͵ʵ
ǡЩȻɫĿɨżȴеСֳ︡һ˿⣬˴ʱ򣬿޵ĵﱻˣϱﻹһҲûˣҲҺͿˡ
˵Ӷϱһδû˵£Ȼ֣ûпޣѿ޸˰ɣ
ӺٴȺӣȺӵƽү㿴ձ˵ӰˣǱƽү̫̫ĳþͿڷԣҺͿ޿ҲͶͷˡûԹˣЩҲǵңȴү߼˵
ϸ磬Ҫ˵ˡǣͷſƤԣһ죬עСޱ̫̰ѶƤŻˡһ˿ˣߵְο
ֱǧл߼ʼԷĬȻɨŹģˮϯȥȫڵİգԶųһѹѹȺҲȫǴֲѡ
εȻһ̧̾뿪
˭Ǯ˭ϴһڸȻԷϰΨհ뿪ȻͲ뿪һԵÿЩǵط
һĻһֱںĿòŶ
Ȼ뿪˵صķ񶫵һʱҵˣ˵뱱ڳˮϯ¶ųһִٳɵģ
ǣеȫǰҾһ·ԸūҶʱǳһ٣ʵǹⲻȥ˺ܳʵػش
ţųˡ񶫵ͷ
ǣųûЩȱĲһٷǰҵֵ
ʱֿ˻ֻҪ㷶ϰˣ¶ٷְٳˡ


549 ж
һ˵Щ̫뷨˱ֻһʵޣԡֹ
Ŷ찡֣̽ͺúð˼ڶϡ񶫵ͷƵ˵
ȥֵɵˡ
ϰǸʲô찡֪˼ǫ̫뷨ѾŴǺɰǮأ
ôôͳˣĿɿڴģؿһۣӹһ˿Ц⡣
˵ǰ˿޵ɻ÷񶫾ԼЩ̫ˣǵڣڸҿ϶ԼǱˡ
СУˡ
ֲԼյƽԼλʸֶ֮һԼǰĴλһսеڰʦŵСУӢ䣬ֲû˴ģһˮϯֲԼ˵ҪȥУϯ˸ɴңԼˡ
ԭⶼ·
һһ֮ͽлһķ񶫵˼ԱлҪǿö࣬ɫı仯Ȼǰ˸߰˰ˣδȫУѲԶӡ
Ȼ֪Լˣ񶫲ûбƵգǰУ˵͸С
Ǹͷ񶫼еľһһˡ
ԼһҪ֮һȥΪȫɵһȺϰհµˣǷ񶫣ҲѲ˵
ôʣܻ֪ϰѾǣ΢΢һ࣬Լվǵ͹λһʱһѧӱȥձѧˣһھھ͸ڴƹ¢ҵгɹ˵ˣһ̫д͹һԼˡɣôñ·ġ
ԽԽ֮ǼƵĴϲδ¶̫ϲʱһҧ˵ǣʰߣһޣǷЩۺ岮ԸǣǵӦûá
ǺǣԭųͶ˰ԲɵЦ˲Ļҵû⣬ǰҲϯǰģųһأĳЩˬ˵Щۺ岮ǵͽˣĳĿԴˣȽվҪȦȥģɱЩϼһǺѹ˶߶˾仰󣬷񶫾ЦŽŲӿ죬˦˽˵ϯȺС
ôҲ˵ʲôˣȽ֪ĶչЩ͵˵
㲮˵СӸһ׼СӹϾȥûĵһ
һﲻ˾ĲԼж¶»װһЩ
磬ң˵ҪȥġȽ嵽һˡ
ȴһ
⵹ǸͷϷͬ־æСͬѧҲӾͲûԲˡ﷢ݣС
˵ĴУȻС椶
ԭŮС椶ͲԸ¶ԼݸοҪһйίߣŵԼӦԼһҪ֮󣬺ԥһڴӦˡ
ʱʵй򽻵࣬˵йеķСµĵ۹ӹľ¹ʻǵ۹ʼľҲԵеʦıƾͿ֪һ
Ϥ˹¼жţŵİٷ֮ʮǲ֪ģֻҪһ֪ɡ
ڷȽĽ£Դ˰˹¼ŮͱƽССǼˡ
˿ܣ˹´к͹鲼ŷ޵Ȼ˰ȾһλŮļҸ̸֮ǿƺԼ׽ķƺʱϰҲǺЦӦˣݸǲɡ
ȻС椶ţҲйûë߹ϵӵ⣬Ҳʲôá
һŲԵķȴǿЦС椶һ֣֪˵ˣûԼֶӵжжˡ
ʾݣ˵ʲôֻҪӾˡ
£һˣ︻ǣǾӲųˡ
շףڳԷǰͶʱ
Ϊ˵ĸĸûڣȴһ䵱Լĸ
ҶѧѧԺԺȻĹҪ︻Ǳܱ˦⣬︻̳˷񶫣ȫҪ˦Ӱ
Դų۵Ҷͬ־ֱողſϵҲû˵֡
ȻΪзĳϯҶһˣλΪųĳϯ˺ͼͼǧѩĶʽʵбҶٻЩֵ̿ġ
кųʶһǰϺֵ֮սһºһģһڶ˵վ˾ʹҾȫǧտܵսӢۣΪһ֮Ե֪ųѧ֮ʵƽ֮һֽʽǿҹԼϷ۴˹¢֮ˣ塣
һǰųǧлɱɱտڳǣл֮硣
ɲŮòǡڴףϰ򸾻˼ף˼ѶѸӴɪͷ
Ļ˾Ļˣһ˵úԲǡôĽϸߡ
ֻǣ˵ǸɲŮòʱܲפһ˰ԸҶͬ־ĶȤζ˭˵ӾͲܿŵģ


550 
Ȼֻʣ˲Щ
Ҷͬ־һһƬøǶ˶һʶ
Ҷʲôˣڰ
ĸȻԲ𾴡δһĻ֪ʶʱ۷壬лǧ۾ĥȴδֹͣУзá
Ҷ˵ĻȻ˻ɡ
˲ָӹ٣ȻǸ֪ʶˣǸƹ¢ϵķϷۣȥ˰Ѿ׬ǮΪ˼Ƿ׷Ŀ˸ԼСž
˵ĿҪµĶõϷطȨأϷϺͱıƽһһһչ
ߵĳϣȻλǵǳˡ
޷˵ģȻҪжҪҲͼ飬ЦĿ˾ѩǽλⶼá
ȴ˫ֿտյߵһЩСڴվڸĸߵļѩǰȻĿ֮£ѩ֣ȻӺɰͳһָСڼѩͬаһָϡ
ЩЩڵָڼѩ۵ָϺۣ뱾ֻײԶǿġ
ָǶϵӰհָǼеۡ
һ΢ЦļϰƤʼ
ԲҪҲԲҪ¾ǸָҲν쵰ͲܰǸָմһ£
ŮϡָϰѪѹѹֲסЩߡ
ѩҶ׵ӣȻһδףţԴտܱϮѡңǧֲվһ̣˵ӣȥܰ߶ߡָǱȻվһž˵
ͳپ񣬸лͳҸ֮Сųٴһȫѩˢˢһ׼ľ
ǵķʽѩĵĸмͶף
һɽ֮˲嵭ǰǸָɻ˲һˣվڶյǰߣͬǣǽָǽأ
һƬҵھȻ쳹ȫ
˭ҲûڲԶһŮѩԭȻǰǲսͬлѳԽ˰ɣ
̩ɭãᳬԽ𣿡С椶ͻȻñֱĺڴ󺺵
̩ɭ
ǶŮԵѡ𣿡ƺҲûָ̩ɭشС椶ʹ
öָǽҲǱսϲŵʽ̵ĵƣҵѪǵģԸػһָͬѪ˼˵
Ϊѡһ۵Ϊ񡣲ò˵ȻûκμֵھȻû˾ͻأ·ãҲֻŷǰ˵ݡ
մԼѪĵ⣬һöָѪں飬γһȴԶŸĸǰһҹö˫΢죬׷аԼʱҲһҪδķԼһرЩ׵Ľ赡
ѩľ֣ö۵ĸƽָһյӴҽ˵ӣǹֵĿǰߣѪѵǽʳǴֲ赭ңѩһֱߡ
Ȼ˫۶ĿˣˣᰮһϰʮƤ׷̫ţ
޹˼ɵ¶Լ˼ҲǼѩһ˵󵨵ĻˡɫһƬļѩȴ¸ҵĿԼδķ
һᰮһ˺ܿ϶ĵͷҲɸ̫š
ǴձӻлɽҾ͸׬Ǯң㸺ò绨ûǸˡչһЦ
δĴ黰õԹӵʱ黰ѩһ˿ˮȻ䵱˵黰жˡ
ѩշµ֣ڼѩ۵ֱһǣδңһ˵һС
һ⧲Ĺ˼ЩžɵĴǳױ³ʾˡ
ҲֻЩҹȻҲӣȴûһ٬ʼԼδİôһǣԼҸ
䡣һԵľеĴſڣеĹЦеİƸټ
ռ⧲Ӷߺ˵δһѱˣ˺ʿ˺ƤֱδЩ֮δĸһҲλ̩ɽˣһǵǧչ˵ðװֵģи
ֳһƬЦ
Ƥֱļϰ嶼̲סЦ
˶δ̩ɽ׵ĳŵѸղ³һǵЩСγ׸嵭˾ãˣһѪˣ˼Լ֣Ǻ
ţư˵˼ҹŮû¶ԺҲôɡԶ
ᱻ˴Ųţһ߶ǿƲ
ܳɣôͲˡԶȻɫ
гٻƣ
ûС
ⲻˡЦˣָָƣٵĴƲſʼ



551 ܸʲô
װУܾǽöָĹĹºܶأԶͻȻվѾ̩ɽ˳ŵˡ
Ůʿл˰ף΢ЦС椶ʾ⡣ֻǣ²ûеǰ
սذ飬Խİ飬ôܲεɫĶǲ⡣
ŮʿֻܸеʵΪȥģʽ̵ҵŵʱѩǻֻȻҵ뵽öΪػһָǸսϣ˵룬ǻȥҡҡͷ˵
ȫһʱѻȸ
еˣսҲһصľ룬վûоսսԶֻǱ֣վ٣Ҿ١
ûϸϸ˵սĲпᣬ˵֡ȥȴ·ǰչһڻУ̵սϣǧսʿеӢ£ֻΪ˼ȥ
ǵģսǰ׳־ڻоΪУ͵ƴҲֻΪԼܻȥɱǣԼ͵ս˼򵥡
Ҫ˵£ǵĹ£˸ֵġͻȻָԶѹѹȺ
ʱһˮϯѾԵòˣڶ׼жӽ
ܴ˻СﶼԼ꣬ϵҲԺڻɫĴ޲Ϊ
һ׵ľ룬Ȼϵı飬˺жôڴΪǵĿ⣬û߿ȫŵѾڵķˡ
е˻˵ǲһЩձռ˼԰ǻʲô£ǣΪһˣһЩôˣǴˣش
ձռ˶ʡռȺӣҪģǹغϵԴ˿ڣֻЩɹʹ˿ڣǲܸ˶ȡϷḻԴú̿ʯᱻ˻ձǹڱɸ޽ȻЩɱǵսʿռǵļ԰ѡ˱ǵūΪǴƸ
ǣ磬ǲԸĽͷҲԸ͵ձ˵ĹΪǼйİס
еȫǧˣҶȫ룬˿ܻΪоӻдӦúɲŶԣ罼Ρǣ̫ձ˵ɣǵڰʦŵĹȲձһĨڸ֪鱨ֻҪɳӣֻҪע޷ڵĶŵսۿۣ˻ܽһţ޵ֿ֮Ľվʮһ߳ǵһ̣ںÿˣеӤʿֻǣɼܺãǵսʤǶƽ˱ƽ
ǣǵ֮ʱǵĹҺڸǲ۲ĻʱɵĲס㣬ָʲôҺڵĹǼʳҩƷʲôûУˮʱסѾǶĶ͡
⻹ΪеȫӰ̫ĴЩӶʡѹأﶼûУϵЩĵү̫̫ʹ͵ʣѾ㡣
˿˵ЩĿЩȻ˵ԲҲս¸չսҪ˾Ҫƣй֮ʿҪ԰ƵҪοҲ⡣ֻǣڽϣ۴Σʹһ֮Ϊ΢ǵ̩ɽ֮뱱һ֮ʳ
У˵Ĺ£ĵ𺳵ңȻҲǺǶĻǡʣôǣС椶εɫ۾︡һˮϵʵ
˵ǰС椶Ϸĳɷ֣鲢ïݽ֮ﻰ
ǮǣϾûǮܽ¶˺ûȫ籾ȥС椶һ䣬ǮܱǮðɣ
Զϣһڳ˼Ҷ֪⣬٣˵ˣǶżȻܽǴձȻͲǶǾҵĵȱѫ£һٴλүˣǮҾҵĶǡ
žһͭΪ׶ƽΪĵȱԶϡ
ȫһĬǿıѫĿ
׻˵̳ս̳ӱӵҵλģһ˾ڻδŪ֮ǰûһһóóȻͳ̬ġ
ԭҪǮǺð죬Ҹ˴˹¼йһȼãУԴ˰İС椶ƴֵһӣڴ졣
̩ɭȻɫȴǴЯıóһ̵ĳƱŵǰϡ
ֱֽ֧˵С椶Ĵʵֳһѡ
ɱСʱһ𣬰ʮһҲıңܶСĹʣʱһԶһ
ǸʲôʱƽڵһСĺԺҲİٴҶĴڣһµнˮҲٴζҶͬ־ԲʮЩǮλϲҶͬ־ܴȺڣһͨۻһҲʮѣ󣬵òԲȶٶꡣ
仰˵һ𣬾öٶǵĳԺһ꣬õĻҲ㹻֤һķá
Եĺ
ǵӶΪ֮һȴǼһࡣ


552 ǹλ
಻а
˾Զ־ѫµˣй٣һǻѪΪ档¶ҲԲҳһˣϸٻǧѫ¸ˣǮˣȻٵڰѫ»һǻѪξˣҲˡ
ٸǧ˰Ұ˰ǧôһ裬ϸ󣬱ƽȦȫˣǮҲûôʧ
ˣǸϰǧһ;Ǻüǧ󣬵һǸͶʣǲһͲأ飬˼ҳỹģ˵ҲֻȻطѣһܱ˵Ϣ
С椶ôһǿɾͰܽܵĵ߸̧̫ˡһˣԿΪйˣڰԼϱһ٣
벻ܰҪǴȥ˵Ȳ軹Щ
ֱʱ򣬴ǻû¶롣Ϊ椶ʵ˽ٵ椶ܸж̺ܲΥͣǣ˵ݽﶼãپʵǹⲻȥ
Ƿ׷װĿͶȦƵķ񶫷ϰ壬ôҪǴͷͺðˡ
֪ϰеָѼϼܵƣȻ·ûûһ㣬һԵļϰ𻰣ԴһҲġ
ϰǺκˣֲ˼ܰôأʵȷţ档
ƽڴССǷ·ҲŲԣ̬ķչ
ԲۣǴ翹ˣ۽ɨһۡ²ؼ߸߹𡱵ķ񶫣֪λڻڵſġЦ
˶Էϰۺܸߣǵ͹˷ϰо޴Ӱԣһ˳ͷ
̵ģֻбҷźˡ۾Ǳڽ۵ĳ֮
ֻǴ̽ʲô鱨Ĺߡ
һǹҶûǰ㸴ӵ̬С椶һһʱվС˹ǮҶȲˣҺôеīˮԻǮҾǧ
ǧĿ˶еӯҶͬ־ǿģһھ;нˮǲ֪Լ˵Ǯû㲻Լò
ʱѪٸЩѻܺá
ǣҶһ仰˶Ҷͬ־ĺøнʷ͡
ҶҲǸڸ֡
ųҼǵ㼴ǸʲôоҪƸҵڰɣ˵Ƕнˮţ
2000һꡭ˸оЩ̫
ǰԤ֧ģųҶҵƷɣ꣬溰浽ҲѧҲᵽǲվͽǰĴҶЦе˵

ãҳǮһۡ
Ȼ󣬺δ߾ͳˡ
Ҷڣϰձļߺ֮ղųһܸжȻԤ֧нˮڵΪ֮塣ҽյϰձͷ濪һר֮оԱḽϣұƽǵİ֪ǱƽˣûЩѵͬǡϣҶܽҵĲɷã˵ϼ䣬ñƽǵǶЩͬǡ֮һɽװűʺСīǳ
һ˿ҲǼҵһȤűĳ档
ǣڵű˳ͷĸɫǰͲһˡ
Դӱͼ֣߳˵ɾͲ֮ˣ֮һ֧ȫԽͬʱҲԶѡ
Σ֮Ѿܲ⣬۶ٶҪѪĳѾƾѩԭսռڱƽѾ¢ƵϰձдһĳĳоһǧĻ粻д
̸һ˾һҶڶԤ֧нˮ˰ǧ
ңȻ˿ڱõϰձԴ˵۲ƵĻ¶¶
밡ĳĳΪͬһĳĳϰղǶƵˣһǮλȫ˵ԳԶ˵׬ˡ
Ӯÿڱ
ò˵ǵͷԣ
˾ϣһ
𽺳ϰһ಻סվϾһǧһĦȭҲȷ񶫱̬׷վʱЦ죬ޱȲá
⣬Գе°յĻһ
⻹ȫ
ʮаδϰͷһȾ󹲼ƾʮǧټ̬ķ񶫾ǰС椶һҶͬ־İǧܼƴﵽʮǧ
㹻ڳˮϯȺÿ˿ԷϽʮҲ
Ϊģиࡣ


553 Ҳǿ
ֵñ۶켷һŰѴһϾ˱ݸ֮׫Ѹλйеƶдӷָ˵ıЦϴһôһġ
Ҫǻ״һǱУˣǾˡ
Ҫ֪֮սսƽ֯ǿɶû˶Ѫû뵽첻Զٷٵľȥһ򣬶ǿɲǱСǮȻйλֲﻹЩۡ
仹Ǳ˾ȥģȻģû˻ˬ
Ȼû˸ָ˵ı֣˵ɫٵľмԹˡ
ȻǰЩеɫһһϵЦݾԽĲ
ԹźðûԹȻôоϲνľϲɲǵ
¶ʵҲͿԵΪֹˣûἰĻϾҲȫưͿôиֽæеȥˡ
ȴӲǳϾϴŨŨԹĴ˸׼ľһ˵Ҷȫ2000ٱλ̽羫ӢΪǷŰĲǱѵͬҲҶԸػҺұְ֮𣬵ǾԸǾȻصȴͷллǡ֪λѾ²һ֣һλҲòűӾһ֣ϣλԹԣҲһ˿ˣ벻Ҫﵽϡ
һϯֱ׵Ļ˵ԹĴȴЩҲסˡ
Щ˵ҲͰˣǫ̃˵Ҳ̫ˡһֱ̬ķ񶫿˵ɫе仯ˡ
һӰǣǴеˣڴ֮ǰ񶫼ˣӦ
ǣʲôС
ˣ⻰˵еˡϰһеΣæվԼλ˵ֱ̫׵ŮȻ󳯼ϱ鶼̫Ե̽ͬҾλС﷽в֮λϼλˣȻϯ֮ʱԷ
ϰԳԲλǵɫԺÿһЩ׷վϰˣųҲϵշŶЩ֮ԡơ
Ǯ趼ѾˣٰλδıΪһĴ󽫸ˣǶòʧ˶˾̲ģΪһʱȥǸ
ٺ٣˲ʵʵ˵ˡҾλǱ̫Թҵĺã˵ԺõҵġȴǴɫЦһ䡣
ȿȣֳһƬ
ܲˣųǴҪĽࡣǣԺԺõĵطǣܱ˵εģ֪
ʹϰ忴ԼһжþǷĽ϶һ˿˼ǣɱ˵ˣһˣⶨϲɾ̫ˡ
˷·ûпգŴ˵ұᣬҵ˼˵ǻõУǹҵľӣ˾ıȡ˽ҵ˼ǣⷽõңⷽ棬Ҳǿ
ֳǵɫһʡ
ҪģûôҪġ
˵ԸǿûһᷴԡһżǧʿͰһʦСӴļһǿ˭ǿǣһƫƫƤ˵ǿ
һ˵Ҳ˶ʮ⣬ڱƽǸиҵһ̽ǰ˵Լǿ
⣬㲻ǹعǰˣ󵶣Ĺǰʫƪ
˴жԾɲǸСУǣôôΪأվаˡ
ųǼϰŮĳȼϰ廹ճһ꣬ǾͶƺһֶ˵ֶ㶨׵Ĵϲӣ±ССһѣҲϾΪͬ˵ֱЩϾҲʵЩԲϣղ˵ⷽǿô˵أֶҪףЩҲǲ׳ڵġһװķһ˫۾ŭվ˵
䲻ŭ磬ųľζú˸ɴֱֶ˵λѾĵˡ
λ˵ȻǵãƽΨһһ𽺳ϰ壬ĳҲǱ𽺳ٷ֮ʮƷЩ̽羫Ӣ֮УŲǰǰҲûģղ;Լ̩ɽƽ룬ҲǽڷĵڶҲһܺˬˡ
Ȼ˸ղһҸɶɶţɰ˼ҳ׸ëˡ
ٺ٣ϰ壬Ҹղ˵ҲȻ˵ˣǾ𽺳֪ԭԺηȴҲգЦе˵
⡭һɣٿЩЦüͷЩ߷ߵ˵Ϊ
ʢ𽺵ĹҶڶǣ̩顢ǣ뽫Ȼԭ˽ڣֻߺˣ׺ϿйϺپ̨庣Ͽ붫ƺ벳ٵۡȲһ·Ϸ˸ߺͲĺϰ󣬾ڣҲ˵źĽİɣ΢΢һЦ
ûĻһ䡣
ⷬ˵ʹ𽺼۸˶ãǵȲ𣬾һ·ƽûκ״Ӱ۳ĻҪҲѮʱ⡣
˵иɹϰοܽ⡣Ц
͵۾
һڴҲ׷׺
Ҫ֪ǸˣȱҲòƽ˾ôƮƮһ仰˵ܽô⿿ţ


554 ţƴ
ܼ򵥣ӹڲɹԭϣϺ͹Ȼȶǲ١˵
˻һڣ϶¶һ˿
뵱Ȼȫ뵱Ȼܴӹڲɹԭϣ˭ԸӶ򣿿ǣΪҪսʲϣϺ͹ΰѿҵԭϻأҪȻ𽺣ҪѵĴۣҪȴӶǱԭϻҪöࡣ
ڵƶ㲻ʴΣⲻǿЦ
ǺǣųǶԹЩ̫˽⣬ԭϵĲɹųǮܽġ飬ʵô¶һ˿Цֱ˵ķ˵Ľ顣
Ͳ˵˵Ľ޴ˡ
Ǻǣ֪ϰ˵Ϻ͹ǼλԴյĺܽҪøСĴۣοһˡǣϰûһ仰ȴΪЦе˵
ʲô
νҳϣҳΪѵ̫ͣŮν꣬Ϊܵղ
⻰һڣȫĴɫ졣ȻǴδĻЩ̶漰кŮ˵ĵ¹۸滯ˣϸϸƷζһ£ȴòֺмֱֵָ˵ıġ
ÿʶĻΪȻͻܾȵķֻ֣Ҫ㹻ĳ룬ϣû˭ǲԱѵġԻ飬㹻Ǯɣ԰£ΪòŮӺ㲻ҡҲǲٸõĵ򡭡
һԵķȽݵĿˣնף͸˵Ů˵ΪܵղȷУûǹ
Ȼ˵仰ʱҲΪŮ˺ʹǿʼִһ̾ɼͷ˴ȥˮϯǱˣǵ¶ʱŮȨʶȻѾѣ󲿷ֻйϵġ⣬ŮڡĹϴͳ
С椶Ȼô㶨ǰģѩѩԭҲֻܸﶫŮһȥˡ
ŮŮ˶ԴĶ壬˺пܱһŮ׷ɱ
ʮѾǰǴŮǶԴ̬ȣɺʱڻѧϰĵµŮǻž޴ġ
һֱƿʶ̬˵ʱ𷴶ûô
ųô˵Ůˣδõ㰡һԵҶﲻɹЦȴ΢΢ͷŮ˵Ļ⿴ˣ仰мֵģҶһ걸ʵң⻪ѧԺԺһְ˭Ը˭㣬Ҷˡֻǣ仰˭˵ģҶһͷһ˵
Ҷ⵱ȻǼӵڰȭˣŸһ˵еȴǵòȻıʾΪȻ̽ǣǣֻҪ㹻Ĵñ˭졣
˵ġǸʵĺúӣԲܵĽ˵İȨΪС
Ǻǣȡá˵ʻģҲǸʿˣ˼ҶﲻȻʧЦ
Ҷͬ־ķǣһҡ
ȻǺϣҶôΪȭˣҲֻܿЦ˵ų˼ףֻҪĳ㹻ҲǿԴطŪԭϵġǣǸĴ۱ȥԭϻҪߣʵǵòʧ
ϰ廹û̫ҵ˼Դҡ˹ġҵ˼Ǯ⿿Ǯǽʲô롣ҵ˼ǣ㼱ģֻҪṩģ˫ɲǾ⣬ɼ飬Ҳòĺ
ȿȣֳһԼͬļȡ
˵˼һܲݵʲôҺòĺãΪһһŮ
ҲЩۣȴ֣صˣ磿
˵裬òƲҪ˵ص㡣
ǹڵĸٱ˵ʣũƷĻʣˮ̹࣬µˮֻࣻҩƷܿϸȾҩ٩٩̸
̽ǼĿɿڴ
һֱûķ񶫣˵ɫЩ졣
û˾ǸӣΪǶҲû˸Ҵʴʵġˮ֮ҲͰˣȻйȷ٣Ҳ˵ûУ˵ǸҩƷܿϸȾҩʲôй𣿲˵йȫ𣿾Уܸõ
˭֪һ˿ڸȾ˼͵ȥ˴ܻܲȫֻǴ󲿷˵ĺܣҩҩǻǻʲô𽺰ֱӻǮˡ
ţƴãʵ̫Щ


555 ն
һڴϳ˾ǲм΢΢һЦ˵֪λܾ˵ţƤ촵ˣȲ˵ʲôҲ˵ʲôҩĻʡ
˵˰ĿͶҶͬ־Ҷͬ־ĿģΪԼվ̨˵ĻԱƤ˵Ҫǿö࣬ǰϺǿɶǲӲӥ
ҶЦվųʲôҵҲǺʹ¶ֻ˵ΪṩĺϳɰʽҹһʹŵϺɣѾͶ¡³Ĺ˾ͶϺϴ϶ϰ壬ʵʿعȴųڹɷݶͲ˵ˡ
һֱֻĿȴ̩ɽķҶͬ־ôһ˵һվɫΪҶʵҶڣȷϺ³ĻʳȫҹԼڵԭϣ
ϳɰһֱǷĶһֱηţԽũһũҵйֻʹĻƽ⹺ԶԶйһҵ󼸺ũҵũҵ
ʱУҲǵ1937տܼȫ֮ʱųйһҺϳɰȴʮ֮ɵġ
ͻȻ˵ϺǼ³ȻûùļȫԼһֱ廯ҵķܲ
ҪΪ˶ΪǮΪǮ׬Ļ࣬Ǯֻһֵʱ˵̬ᷢ仯еΪеΪλЩѡ˸ػע͹ңһˡ
ǵģ³еļųҵʱϺҲͶϰ̡Ȼһʵļ۸Ҳȵ¹ڵı֮ҶЦ
ųţ񶫰ĿͶˣԵĴָ˵һ¾ȥϺݻ϶ϰ壬ϣûӵ¹ĶѺϳɰļϸսʹǹҵũѾˣʵڲܰѵﱾ΢ٷֳɸˣǲܳΪѪʱײͶڿϰҲȥˣϰͿˡȫµũлл㡣
˵ţ񶫻˾һ
ȥϰ壬ô˼Ƥһܱ㲻ǲ֪˻æǰסѾķ񶫡
˵ʵʷеķ񶫵Ķ廯ҵĵˣܸߴϵĶ塣ΨмˣӴԺ˵Ỵ̈ˣƺѾ˵ķ룬ﲻֻǮΪװ£Ǹ廯ҵ˵ĳƺźʺ
˴һñķҲ̲סЦˡ˵Ƥ¼ȲųƤɣ
ͷһҲǣĸƤ̬Ȱ׿ˮһ˵ԼƤأһԳɣ
ųʳϺҪ˵ⱱǧأ˷ҲǺܿɹ۵ģҪⱱƽһĻҸұ֤⻪ͲϺﻹɽɽϵȵأʽѣֻҪȨʽңϺһعɡ񶫺ͬʱҲֱӵ˵
һ˵һƬȻ
ʱڻعζ˻ûţƣлʲҵһйһݶҪ֪ȫйõĻʷȫǹڵģǸ۸ǹ󣬹ϰǶãһ֣򻯷ʵǮܰũӶûôˡճɺãĽڻҲũȫ֮һˡ
˶ףŻʵĺϳɼţйũҵѪǺɻǻɣǸЩʱǴ򹤣׬⡣
˹ʣǾͲһˣʵļ۸½֮ũǿϣԣũҲߡˣũǮˣȻҲӦӣ¥еȵҵˮǴߣȫһܴ÷չĺ
ǹ᲻֧֣ȻᣬǹЩϹˡ
˸ղ׳˼ԣҪڱҴˡû˾ںƣҶﻹǷ񶫣ǼǳŵĴʡ
ǣ¶÷һ˸ռ˰һûҲͰˣأһ̸⣬ٴϰ嶼ʹ
ϰ壬Բӣղųĳԭϵ¶˵Իȡϡصԭϣ˵ųĳͬչȼˣһ˸첲סųʳ¶ĳ˽ˣȫȨͶʹֻüɣҲ˵ʲôعɵ黰Ϊݡ
ãǰͬ־ֶҲˣֻصųˡ
ܣ˵ʲôأʲôųųѣ㻹ҴˡʲôôôأųĲǸʵˣһͭԲռ߷壬ͬʱ㻹ָξһְһԲͷԲŹƤСñͷ˳Լļ롣
Ĳĺڵļһ˼ųпһ𣿡Ƥϡ
ۿߣӾ׼λǰ̸ЦͬһȫС
ʲô̳սǡ
˿ЦõĿһﳳһļһǣһǸ۵ģ绹кûأ
ҶҲЦ˵Ǿ仰ӦĿ죬ʲôбѵĳ벻ǡ


556 ҪǼŹ˾
ⲻɿĵڣһλܲ˵һ䣿
һһ첱ӴֵļŻعζ˼ųǼˣëãÿ˼ҵ̬ȡ
ųЦˣĲ̫񻰣Ҳʧ̬˵˵ڨЦ
ܣʲôҲ񻰣̫ġΪĲԲͷԲһģ߲ˡ
λҲǵãĲɽһģɲСӣⱱƽ֮һжģ˵սҲΪʮУȽǰȺӵһȣǾǸˡ
ҪȻҲһʱⳡϣҲǿʵ˵ģûѷһˣȻҲһУȴû⼸λмĸ첱Ӵ
λ˵ꡣ۾˲֪ɫĲɽһۣԹԵĲ˵ˣſڼ˵ʵļҲǲתãЭҲǩǡ
΢΢ͣһ£ɨһŶȴԼĵĸǣ˵ǣӲܽڱƽҲܽڱҪϷɶȵء
˴һȫһƬȻ
˼ɲǱܾҪ֪ǵ͸ڻȥϷҪº͵صľǴϵһѵ¡
Ҳˣ˻һ˵꣬ͽӹͷȰųũ㣬Իʷ۵ӽϷ䳤ɱӣתũϣʵǵòʧ
ɫ䣬ҲֻЦ
ĽǶȳ񶫵˵Ȼȷģʳڱƽȫ¢йгܽɱӣȻҲǼũ
ǣѾ1933꣬ٹ꣬ձ˵ıͽֱָΪйеһвƸȫձᴬڵİס˷˴ɲΪͶʽ׬ǮҪ︻ǰǮͶϷȻϢһβƸתơ
ܸǣǱǰߣձͻᷢȫǵĻ۵ľ޴ƸֻΪձ˼ѣ⵱Ȼ˵ֻҪ˽ôһڣõ죬һΣҥԵĴñӾͻԴϡЩѾй߲Ĺʶ
û˻ڹ˵ΪҪһȶйνġˡıӣ׼Ӧս
Ȼ˵ɾ˵ǣѡ
ǰ˵ģνҳϣֻΪѵĳ벻׳ĵһնѾǶҡˡ
ϰ壬ҲΪ˵Ļɱת޸ϰһ˿֤˾ļ۸Ƕ٣еļ۸Ƕ٣Ϊ;öһǮ˺ĶԷ˵
ĳƺЩˣҪѳӽϣǴʡ˾ҪɣͻȻ飬˵
ֶһ¶ʲôܣ˶ܴõټʾפĴԪһ㣬Ϊ˼֡
ʱͬҲҪ˰չӵģũҵ˰ҵ˰һӣǶԵ˵Ҳһ룬Լ常߼
ǸᣬǸᣬ˺ϰ嶪˸㶮ɵ
ãȻų˿ұ̻ˣӽҲԣֻǣ˴֮ͬ࣬Ҷų˽⣬Ȼô˵ˣҲֹֻһϻô򵥰ɣĿˡ
ôһ˵ЩʲС۾ʱһ԰˾Ҵͷĺֺα⹫ڳ˵˽ǰʮǼңһҶܶʸǲ˿ԥ֡
ٺ٣ϰȻҵһˣС˼ùĻۡ˺͵ĸԼ»ͷǵķϰһƨ۾򼱲͵ıƽ̽羫Ӣǣ˵μҶλĺѣӦóƺλһ岮ȻѾѻ͸ˣ˾ʹ򿪴˵мҲĿΨȱǮλ岮ǡǡ෴ȱľЩư֮
ã岮˲˵⿪żɽֱ˵ȱǮһڱ̽úеһʳѣʮͶʰˣõȱǮ
ٺ٣λã˾뽨ʳǿɾʹˣʳ뼯Ź˾һӹ˾ѣļŹ˾ậҽҩұˮཨʯұװȼ࣬ʽ֣֪λûȤ׳һذը
ըɰѱըе¡
Ź˾Ǹʣ˵ЩһҵʱĲҵܽɣȻǲԴ
Ĺؼǣܽ
ԵǰйĹҵɲǴһžܳɵģǺܶ豸ôӹڣд󲿷Ǯп򲻵
˵ףе
֮ˣѾ⣬⿿ʳһ˾󣬿޷֧˵̫ʵʵ롣˵ģͶǸ֣һ޷ʵأǿɶǴˮƯˡ


557 µϸ
˭ȻǴ˳Ҳھٳĥˣǰֻעļһǵɫ仯ӵù۾
һת֪еŴһˣǮͶȥȴûԵȴѪ޹顣Ȳ˵Щˮ࣬ȸһҽҩûȥŷɣ
Ƿ׷ҡͷŷ޻֮ңȥĻҲֻһ꣬ûرҪ¶˭ǱȥǷ񶫣Ҳֻѧȥձ
ȥ緶Ƚӡ΢΢һЦָһ±ƵķȽ˵
ӣѧѧˣ˵˵ҩоȶԷȽҪ̶תԴǰǿЦ˵ӿǷϰֶӣεͶӦòӦòΪҵжɣ
أų˵Цˡ
Ҳ̽½ӢзϰϤ࣬Ȼġ
ȻƯ˵ʮ㣬ЩҲòţʱ˭Ҫ˵ţǴ˵ϰҲžž졣
ţҲš
ȽЩɵĽĿͶԼĲ񶫵ͷȽųȻ˵˵˵Ҳ֪⼸꾿˶۽硣þʵ˵ú졣
˵ĿƼȷйĿǰ˵ܼǵĻҵܷҵҲֻǽΣչھһ͹ȣȫ渴ջңԶȥǱͶʵĻǵӦûǺܻӭġȻҲǳԺ֣ǶԴʱҵ;ú˽⡣
ֻǣҪ˵νҽҩҵԯޣȫţͷ졣
÷񶫵üͷšĵ˼Ӻ̲סֶӵϲйͶʲ꣬ȥͶʸʲô˵ص㣬ҽҩҵʲô¶򣿡
ǣҽҩҵֲҵרҵġ֪Ƚɥ͵
дһֱۣ֪˵ˣôʲô
֪Ͷˡһˣ㶼֪ˣǾ˵ѾƳˣǻǵȣ˴Ц
ˡ
ҵǽӿһԹ
ˣȻ޷ߴŷҽҩ緢ʲôǾҽһŷҽشȻ󲿷ŷ˶֪Ȼˣô֪ģܱǸֻܱˡϸֳһ˿ء
뱣ܣΪ֪ģǰʮԺնдģҪ˵һв񡭡ǹˡ
ôһװƣ̽ǵɫʲôҩһУɻĪĪǣ⻹͹һйأ
˵ô룬˼˵һˣӴľ֣֮֮ǰΪ߶ߡ˹ιƶǸѪܵʱȺҩͱû߲žʹҲպȥ˿ڡҽƿƼν赲סһ΢ոĲǡϸ
ϸҶ֪һˮֹűϸȾʮ֮ڣĿԶˮıڿƼԶҹϱսʱڣһ5ʿӶһսһһԸðɴɵ2000ˡ
ϸ΢СľްԣǧҽѧľӢǰ̽ȴ޹աһֱһиսؾҽĳ֡Ϊһҽѧߣײ㣬Ϊ̳ݵŲǮ飬ҽҵ𾴵ҵʱ˵ȴζĲҼ䣺ϯŷ޵ĵһսսϣμǧǧԱȣĿ˴˵˿ڸȾ񻯵Σ̹ġ
λҽ˵һ仰ΪսΪһҽǶôҶų֮ս1300ˣǣж٣ǣ597ˣһ룬ֱڻҽԺȥңһȴΪܽտܵͷ­ݳɾۣʿǶǹֵǰǸСϸΪܻܲֻܿǵ˵˴˵۵ˮ
⵹治Ϸûпҩʱµսʿ̫ˣһ׳Ƹߴ2500˵Ķţһսֻ1100ˣߴٷ֮ʮٲмٷ֮ʮаٷ֮ʮҽԺпҩùأıܶ500ˡ
500˵ûڻսȴȫЩСϸС
ȫһĬȻ
ǱŵһھǣһͬỨ
ǲǱսսʿĹޣÿսһ̣Ѿʬ׼ǣսѾˣȴҪԼϦദֵڲϣԼȴʲôҲˣΪʹԶڿ
һУǸϸɵģҲ޷˵⡣


558 Ϲ
Բ˵ˣҼ˲˲۽ǵỨǸ˵
ų˵ĺܺãÿ˶ڴĹ¡ҡҡͷ֪ųŲţȻû꣬ĳȴѾһպͶʧܣҷҲûκԹԣΪһҸжĹ£⣬ô
ҾͰ¼꣬÷ϰֵƱۡĿһʱбʢĴˣʷĳֲΪϸŰֹͣǰҽУ˵ǣǡһսˡȾоһȵ𣬵ζϸȾȴһֱûҵ취ֱ1928һ죬ðĸһ磬ʵܶŷ󡣵صȴˣϣһµùùŷֲ˹һ˸Ȥʼ۲󣬵㷱ĹҲ⣬ɴȥҵǣûз1928213һ죬ȷķ֣һ͵ģмǿɱõù·һϬӵبҽѧǰϸݻ֧飡ǣ˷ܵĸԸùùأ
˵Ĺ½һˣѾѾ˿ҩǸ۱衣ǾӻͨڣֽùصĿҩһ֮ͣԼֻҪĶģһǲϧһдȥͬĻƽȥֵá
ܼ򵥣ùܱƽȴܡ
ֻǣѾùأʲôϵѲɣܰ췽ǲɣǷɵ𣿵Ȼǣ˵̰ġ
ǺǣλǲǺɻѾùأʲôϵٺ٣ʱķ1928ʱȴֻ·ͶˮСʯӣƪùصķҽѧ缸ʽ򣬶ùȻЧãһֱûа취ᴿԣھ󲿷֡רҡνùأǸʵʡ仰˵ùܸı˵ıͣڸҽʵʽ򣬶ҽҲֻǸҽĳƺŶѡ΢΢Ц
ųùϡ䱦Ȼ֮ǲǺųԼĹôһʱķӶ弤һͨ죬һķʳֳе𺳡
𺳰һ˵ķȻƼԶйӶֱǲ
ûʵȷܲҲ̧̫ˣνЩվᶥ˵ĲźνμŵˣκΥˣΪǵĵˡΰѧȻѧҲ³ŵǱʻ㳡ҽѧάػΪ׫д˷βѭ۶ڻϣ΢΢һƲмػش
˳̫Ĺʹǣʵˣκ˵ĵطн׼ֻҪн׼ͻάԼ׼ѹһ׼ƵһԶͨڣ״ҲԡνҲһ¶ѣµͨܿüġ
ų˼ǣҲԸʲôùأĲɽҲ͵ʵ
ǵģһûȷ֮ǰȻο̹ˣ˭涨ǾͲģ˵ͷ
ǣųͬ˵ģùͣǸΰҽʵУУܱ֤֮ǰùأҪ֪֮ǰƳɹķɣһӵҩƷĲȨ඼ǷǷģǵѵֵѹʱùٺãҲֻŶʹã˵ˡȽѧķɻ˽⼸֣ˡ
ǺǣʵĺܺáȣҿԱ֤˾оڻΪΣͷöϾˣ˵֮߸ҽѧˡŷޣٺ٣ôսɣڶ⣬ܲУǵȴõĻѾ֤ǻ۷վĶˣʱȱҶĻ赵Ŀѧ޽ҶѾӦ֧ԮѧѧߺѧŶӣվڱ˵ļ϶ܸҩҲܾͲɣٻش⣬֪ʶȨ⣬ǹ˾ùһᴿɹһȥһҹ˾ù֪ʶȨĹЩİӦòģֻҪ˹һЩôˡŵĻش
˵ȻţΪùֱʮҲ1943ɰĴ˸֧ᴿɹѸͶʵãʱùر֣Ѿȥʮꡣ
˳ĵǣùصᴿĿɹ꣬ɹȴΪʱ䣬һССƤССƤʱṩԼоŶӣҪκε⡣
Ҽ롣񶫵İ塣
ڷİͬʱĲɽ·Ψ˾ԼˣһִҼ롣
꣬ղŻ첱Ӵ־Ͳܵ˻ϧĶһۡͶӡ
һмĶôϣ̽羫ӢҲ಻ס׷ӿǰʾҪ롣
ʱûȥ˭˭ӣǰ˼ѾˣļŹ˾ܴҪѴȫװȥ
ЦˣЦúܲá
㹻ʱ˭̲ס׻ĴҪˡ


559 ųҲ
̽羫Ӣûһɵӡ
֮Զû˶Ŀ˵ͷ׷ױԼ̬ȣΪģѾôҪˡ
˾ȫֻҪһùĿƳɹ㹻ˡùصۣѾֻйгȫ硣
ʵ̽羫Ӣһ˿ݵĲùܱܲԼĹ˾ƳùܱܲסС椶Ĵ֤ˣܱסɹ
Ľڼ˹嶼ס۱Ļû˭ܱסˡ
仰˵ùصĲȨֻҪԼУ潫ԴԴϣ˵ʲôˮཨɶģֻҪǸ۱軹ڣ¡
ٲѡ룬ǲɵӡ
ٺ٣ҲüüҵĶ׾ϯȳԷԷʱٺúÿǿǣʱѡҲоҵ˵ǰͷùֻ֣ڴ˴ڣ߳ֻڴǴȥٺ٣ҶܴõڰʦŽʣӻطҲͬں˭ж󡣡˵ԲԲЦһƬã¶һڰ⡣
вζʮľ棬ȴ̽мΪ֮һݡ
ֱʱǲŻȻ𣬸ղһֱ˿Ǻ̸ģǸˣְҵǾˣһӵǧľˡңû˵󻰣һһվȫ߽һʦŻųȫʸ˵
˸ղ͸¶һϢ˼ڰʦвȺӱ¾ǧһʵڱƽᲢ̫ܣһ˵һǻףڰʦűжŵĲ룿
Ǳռվɹһ˷УǧѪսĻ֮˭ָ˵ܵķâ
˵ڽֻҵͷ˲˵ЩӵĽǣҲû˸˵󻰡տܵĵڰʦǵս֤ǲǶ
⻰˵ȴû˼֣˵Ųһֵ޷ĲҵεýΪοֻδѵһЩ棿
ų⻰˵úãܼӲ룬ֶֻڶ߳˼䣬˭Ҳᣬ˭й¶ȥˣ֮ųҾðɣϲ⣬ƾ˵ǿɲɣǴҶΪһϵĹϲźáһͣ˵һ˵ûü˵Ľ顣
Ȼ˲˻й¶ùصܣùصĹ¾ùأǲǿЦ𣿸19281939ʮһʱⶼûҳᴿ;Լù˭˭ȥתȥоǰͬաĸмһϣùصĳֻʲôʱأ
˵ĿʲôùȫԼɲҪʱļ룬ѡ˹ɷƣΪ˵ĵһĿĲΪǮҪѱƽ˵ǮգתƵϣձռ˱ƽᾪȵķ֣͸·ģզձ˻أ
ԣμӵҪμӣμӵģҲҪμӣ˲ҪǮҲǰǮձˡ
˵˻ǰĺһ࣬ʱһ󳧵ģ˭ĵ֮Ϻ̳ˮĶϣʮϴˣ񶫷ϰ壬Ҳһٰ׶ֳǱĽܳڸ߹ٸɲ
˼òĸţ֪λҲٺͽǣ
֪λΪԼվ̨⣬ֲǰͷԼλ˼Զֺöࡣ
Ȼ֦ȻܾһЦݹȥܴϰİ˼֣˼ϰ仰ҾͷˣǶԴҲΣʵǲƲǣҿȻϹȷǩ󣬼Ź˾Ŀ϶࣬ҲҪ˲ţҿҶҪѡϸܸɵĵϵӵܲ뵽˾ӪŹ˾ܲҿͷŵʡĳɶӹ˾ҲڴʡѡַˣһǰڹҶȺ˾Э̺õġ
ϵһϯ˵ñƽ̽羫Ӣаһͬʱò׸˺øеֶ˼µʶ
⻰˼ĺף˲ͶǮó˵ĴȥһǵϵʵҲΪʵ˼ֻ˵ùûһЩˡ
Ҳǣһɱձ۶գһµųǸˣ
ҲΨܱסһĽްɣ
ϯܷʢһڴȴԵûûζͲøϽ¶ȻҪϹأǲǣĵ¶
ǵ³Ǯ²ܶǮѾв˿ʼĬĬԼҵͬóＯǮ˾׼ʢһ󱭸
ȷе˵ǶѡһģһҪԭѡĹ˾ַܰȫ޷ȫƣҲڶյıǰߣһս£һʱѾ·Ǯô
ò˵еˣ۹⣬


560 ȫɱ
緹һﲻԵŮǱһһߣŲߵС椶˴ģȴһ˼֡
ǹˣСŮⷬ˼вģС椶ǶųкøкȻ¶ҰʲôôģҲûΪԼж˼Ůʲô
ȻϰЩ߷ȻҲ޿κΣ˿Բϲˣֹܲһ椶ϲɣ
ң˵Ĺϵȥעṫ˾¶Ÿȡ
ãѩŮ߹С椶ȥƽڹ֣С椶ȻСŮЯһˡ
ϴαձ˰ɱĽѵ˿ɲҵģС椶ںڴ⣬޷һȫװİں滤
Ȼ˾ڳе°ʱסһһĲʮױƽҵľӢǾͺһǸ
ΣþһѶͽò˸ѵϼһ
滹һںǹʵξϵľٵԵñƸеߡ
˵ǶĲʵҲΪﱱƽ˵һģˣǾһǮ˯ˣпܾӶûôˡ
˵ϹĹǲ鷳̼Ź˾ܹɱΪһٷݣеĿ˸𣬼Ź˾гĵƤҲ˸ԱļҲ˸Դˣ˸ռʮһݹɱҲǰٷ֮ʮһĹɷݣԵĿعȨ
ʮŷݹɱóʮʮ֣Ϲһݹɱʮ
֣ڣдǶʮһݹɱʮݾһǧɱĽడ
ܱϰģȻҷ֮ˣҲûǸ˵óʮġ
˵λ̩ɽˣǰΪ֧ԮŮŮվսҲǳＯ˺üղųＯʮȥڵ͵ǰߡ
ܶ˵ǮѾʲǰ׻Ĵż
ųռԿعȨǴһǶԣֻǣһݹɱ͵ʮǲǼ۸̫˵һĴ󲿷ҶѹڻϣûжʽǮׯ񶫿ЦŸ˵
˵˼֪ܲ˵Ķֲð̫գѵͣ˵Ȼ֪ûôǮǼõǵǮʲôã˾ҪȫҶŪȥϣǷձӡ
ٺ٣Ҹ˰ɣһθˡʮһݹɱԼɵʮһݲǮʣµʮŷǶǧİʮʽǵļŹ˾ڽϽұװ졢ҽҩˮཨ֯ҵӹ˾δࡣÿһӹ˾Ҫ豸Ƕȥ⹺ΪйûУǧİʮڵĻʣҲǲһǧ𣬶Ҫô豸Զ˹ķʽ۲˵иؿĴôҲ֪һοµʮŷݹɱһܱǮЩ˵Ҷá֧ٸ˵˵棬ʹʽậϲһƽ䲻һֹ˾ڱʡۣĸͻҲ˵Ҳ֪Բȱװ죬սƴδɢȥǳ±ҹտܳһ̲סǵ̰ŷ޸ľһֱڷĽСҽҩùһǹڻо޴ֻҪƳ߰Ҳֻܵǵͷǹ򣬶Ҹǵļ۸񣬾ڶʮһ֧ģҾͲ˵ˣٿǿǡžĶȻùģҹգرƽİȸ̾ͺá
һ̽羫Ӣ۶Ѫˣǵľβ֪˲ûкȻؼģ˵Ǹù20һ֧ջҲǽӽ60ȫǮ
һҩֻҪƳɹģͶɱ㶼һ£ת۾Ҫʮ౶̸ڣ˵⣬ж
ʵԺܳʵĸǣʱе1943ùͶʹú20ļ۸񹺽һǧ֧
Ѿ򶼿Ѫˣ˵Уɣû˶Ǯģܼ򵥣ӺͳӹֵѺɣ仰˵ӴԺӺͳӾǹ˾ˣֻǸߡԺùʣڰ׻ִ˯˯ͺá
Цһ֧͵ĺꡣ

Ȼǰδһȭ˻Ǽ˹ɱ
ֻʮݣȴҪʮ߸֣ġ


561 Ǩ
ӲûһĴǳջڷ񶫺ͼϰľеͣ£ǿһµЭ顣
񶫲ǴеĴУһ˹ݹɱһֽһĴ˵ҲŮϴıݣʮֽķ֯ʮϼһɣŹƤñģĲɽҲԽݹɱλ˳ϵ˰ʮִԼ˱ƽ֮һѺϼһҲԽݣ𽺳ʮִɡ
ģҪôһ˳ԽһݣҪô˻˺ϹɳԽһݣʮݹһǧֵĹɱֹˡ
ֲʷձ˹ƽ˸ǶԲ򶫱˽Щؽ˼شӣЩĹֻˣݺ͹йձֻߴʮң⻹յƷйô˵ҲǸһǲձֻսйʹĺƽ֮һ
˵˵Ҳüֻͣվû˵ڣȫǳʽ˸ˡֻҪǵҪʽתϣЩļһĺ»ѼҰߵģƿƿ޹ɶһ䣬ţΪӵаʮʷ˵˭Ҫ˭Ͳ֣ʷĳѾ֤һС
Ҳ֪˱ƽۺĲҪ֪ˣֻռݱƽҵһС룬ǵĲƸȫйǽһֲ֡
ȻûдﵽԼ״̬ڲѾһõĿʼ
µĻûбȥʮŷݹɱΪµ׼ģֻǣȵ̼ȵ빺ɱǿɾͲʮˡʱ򣬿¾ǲۺ緶ߣҲһ˶һݣ׳ʮݣܰǵĲȫա
ļԲȶʱ䣬˲Ȱⲿʽӱƽɫĳȥ·
ƽ֪ǽǰѱƽǵǮˣԵø˼ۡ
˾ſŹͷн㲻þǹʺˣľڱƽδľѿɶÿƽ˰֧ˡ
Ҳƾıƾֻܿɽɽˮˮ͵ÿĲԷ
ȻöԲߣñƽľ군󼪡ڶʮžһ֪˱ƽǽǣ˼ҳԷķ룬˾ٶڿҲʹ
ͷѾ˽ִ˸ǲƴֵѾõһƻ
Ǩ˿ڣӱѹס޶˿ڣίԱڽͷöУ޴֧Ѿñµһ˺Ͻͷ࣬ڸ˲ϴӱѹĽʮ˵ʳסС
˵ִΪСйõȫнֹĹ͹ҲһĹ̡ʮǴĴʮ޼ҿɹ飬ȫǰǴѵʹ͵С̶ȡ
ƽ첻Ҳ첻ʱҪûôߣǹˣӡ
˿԰쵽
ڱƽģԼڱƽ̼Ѿӵ˹ʮ䣬һദɹǧˣȫܽǧ˵ĳԷ⡣ټǰǳʵʮƿÿṩʮⷿʽ˿зסзԣ˻⡣
ƽģȥĴ·ɰڱƽʣµĽʮ֧ģɻ̼Žв
ֻǣȥĴ˱Ϊ̼Ź꣬ʰг֧
һΣ˲ֻƣ˵ĺͼܴ󣬻̼漰ҲСҪĹҲ࣬õϡң򱱵Ϸ޸ڹҲ˺ܶйܵĿܡ
ȻշļҲ⣬˭ܱ֤Ϸ˾ûУֻҪϼӷͼǿƶȣĻϲ˳¶ţٻйձˣҲձˣôձ˹ӵйˣҲǸˡ
˵ķƽ̽ǣǻ̼ŵĹɶǾûȫǮ£Ҳ˹Ͷ⣬ټϸոյ˵Ĵ󴬣ô˵Ҫӣǻʲô׷һİƽкãͲķиųʲôųˡػ¡պȻϸλƨˡ
ȻѾ˰˶źĿǰĵڶɶһ仰ô죡Ͱ˵ƨɤ۶
ȻڵǨƣУǲģѾֳίΪCEOķ񶫵ʲõĽص
죬ֻô˸Ǯˡ


562 Ͻŵ
Ϊûнӵפصľ
˺Ķڱƽ˽µʱ䡣
ͬʱһ²μӳ֮սʦû̹齨פ˱ΪġЭͲ춫Ϊװʦפѡ˺ӱʡԭڶϵ̳ױͷ̲ϡ
úտܵһδսͷεĽйԼУò˵Ĳ̸ͷ̵ʵʱйһˡ
ϲһ̻վǧˣսڶԪĵڶʮžҲû׳ԪҡΰԵٻѫ£ͬʱֵڲ֯ڿͬ˾⵽ͷȡޣòɢȫʮžձࡣ
Ԫùͬ⣬ʮžΪĸʦˡһʦԭݶʦʦһʦԵΪʦʮž˿˵Ĵװԭ벿ʮɽڣϴĶյİʽɽڣʵΪصһ֧
ӱѾûеڶʮžλãԪֱֻ򷢻زĲʡϯڶʮž֧װҲפʡ
죬˻ôȥѾҪ뿪ԪδĻƣΪ֪ʷϵԪվ1937Ҫȫйжϲ׼ȷվƽͱˣԪΪվϲѾǿ׳Ѿʮ˵ĵڶʮž֮С
λϽΪ˺ձ˵ʽƤѡصɽϼȻɽˮʱ¬±䱬
Ѿʮ˵վռ˱ϵƣռִӦսĵڶʮžв֮١սһʦʦԵҲһսѳԱ󽫱ӦþڶյսϣȴԪ˼Ʒ
պսĿҲǼһսΪԪʵǵС˼αƽгĸάΰڶʮžȫԱоıƽڽ˲սӵĺ飬ȫ֡ҡ˳Ŀ˽ݺݵزڵһ̵
ļǿԴ־սʾͬտѪսһ֮֮𾭳ǰߣս֮ʱһȥ²ӣձֶߵվرذΧյѳ
ЩԭԱ⣬µڶʮžֲվʮı棬ֻҪЩ߾أվռƽҲøƵĴۡ
˻ҸʲôͷȥݷλԪȻԵݷˡ
ѾΪϽȻΪ˱жţŰݷãܴ̣ҲǸСУֵҲǧвһ±͵򼸺൱һžϽԵš
ϽŵĿģΪԭ288š289ҽԺһǧԱĺЭ̡ڳһսǧˣҽԺҴҲѡ
߾սѾ½齨ҽԺȴǧû˸첲ûȵĲмԱ޴١
ôǰսսʿҲɥʧսǲܻصӵġԪҲǳİӣȻҲľÿ˷ʮ򷢻ԭ
˼ȥ³Ļ̼ڴļȥϷ³ĹνĻ̼ųұƽЭ̵ɶ֮һȴ˵̩ɽˡ١
Ԫһʱ䵱Ȼ뵽ϲǽǵģѾһǧپ취˵ĳǧмϱҸܳԱĹӦòΪɣ
ÿκ˵Ľжûռű˿ɴ࣬Ҳ˲ԼϽ֮ԪԳˡ
һ˵Ԫ˾һ˺Ѿܾ
ԣԪżɽ˵⣬˺ԥһڴӦһǧмôˣûûнΪҺ帶ǾӦõõҺ𾴡
οЩսսʿǹҲһս²ںտܶԾսϡҪǡ
˵ˬ쵹ǰԪˣ֮ǰѾ˱һѵ׼ԸҪڣҲҪԼµЩɥʧͶʿһԿڷĵط
ųʲôҪֱ˵ǣԪܸ쵽ģһ쵽½ϽȻϲվе顣
˭ӲԿĴأ
γ٣ȷҪҪ󣿡ЩζĿŲʡϯ˵
ᣬҵڶʮžһæֻҪĳΧ֮ڣҵڶʮž棬ܰһԪȻ飬ȴǺӲ
˼վǰˣ̫ʨӴ󿪿ڣĳ˵ΧǺܴ󣬱ЩڸøҪ
ǺãǩĴˡˢˢһŰֽдһ֣ݸϽ
ԪǷһڲҡڶʮž֮£˿ʱҪЧԪĿ˵֣ɴǵۡ
λʵ
ӣֽ־ͳˣʱȴ꣬Ҫǩȷϡ
˼ǩ顣У飬պų룬Ԫ͵ڶʮž౨ԪˢˢǩԼĴЦ±ʱˡ
ʡ緹ǮĽࡣ
˺ٺһ֣СذѰֽպãݸְҪԱ޷պãϽһŵ飬ĺأ
޷ֻܶʾͶصĳݣһλرϽǩŵ飬ݹ۹У٣Ҳû˭˰ɣ
ȥԪû뵽ŵ飬Ӧþʷ켣һЩССĸı䡣
Ҳı䣬ʷҫĹâࡣ


563 ط1
ԪҲ֪˿ȥıӰ˼á
˲ûԼλδ߾³̸Ϊ֪ûбҪˡ
ԪˣʵǸͦӵ
Ҳδ͹Ķ֮һ
ʱеİʶ;ʶͬǿңʹ뼤ҵ˼붷СԪиٹ̵ľ˼룬ƽΪһΪձȣһϣһ¸ݡ
ͷж£ԪջǲͶͱ¬±ԺԪڿҪΪӣӳʼո߹ʯʱƣͷѾʵͳһ˳߲ٽʱͶͷУԪȴԷһƬġ
ٹ̵ľ˼նľġͷܹҡΰˣԼٵ죬Ԫǿ͸˽
³ԼʮžͰԫʦӲƴȫŻʴݣ̨ׯҲǱŽӴľģ̨ׯݡСңȫҵľΪйӮ˿սʤ
ףԪйʮսʱ͵ȻвڣΪ˼ȱݣ޷Ϊվȹ
ԪδսɳõһĹޣȷϧҲ֮С
ЩվֻǺԪ۶ϡ
ں͵ڶʮžս˿ɾ˼صĽվһˣһйˣֻҪվ1937ȫֻĽңĵڶʮžͲ۽˳ӱװѾõƣӵڶ㰮ĵڶʮžɲ׼껢վ֣ǿΪйӮһʱ䡣
ʱڵйԣÿӮһʱ䣬ͻһ׼ÿһ׼ζŸ߻Ƭϡ
ʵѪɵйսй˶ǽձ˵Ҳǡ
˿ĶйսٶĿ֣ⲻ֪ձԼͳƣйսսҲߴʮǧˡ
էһս޴󣬿ǣ˿ڻĸţûжըѾԽԽձˣµøΪŵ֡
ѾƵ䱻ȷŭйˣùĹͻ޴˿ڽйϰձ½ޣȴǵģΨбڰɡ
ȸ߹Լձ߲һսĸܣΨһĻشǣ
ͬ͹Լȫ濪սйҸ߲һĻֻǣա
û߲˭Ҳû뵽
Ȼıִʷ޵򣬵ԣøձ˵Ѫ߷սձ߲㣺Ӿǵġ
һŵ飬˸㶨Ԫ
ͶҲڽӵ˾ڶų뱱սعĴԪפصľ
ûڰһһϳƽ֮˺ĶѾûмڱƽǵıҪˣķ
ƽܺĵڶʦѾӹ˱ƽǵķȻҲֻ˲һ࣬ǵĵ̣˺ĶţѾˣ¿ʼǵľѶѾԶڴʡ֧ˡ
Ȼ߲յھͱ̾˵Ȼûʲôġ
ԾƽĹͷи֪֮һֽиߴ֮޵ִǮׯĻƱѾıۼ˶ŵפأᱻ˻ϡ
δڣƽʮҹ𽥵ıͣ豸Աתϡ
Щɵ棬Ҳδڱ𽥱ֻֽ˻ϡ
Ȼ˵ЩɶǲΪζЩֻܳܿĹŶ˸ȤҪ֪ƽʢŶ˵ǻƽ𣬾ʳҲЩҪõĶࡣ
ϰǿʱѾúףЩĹŶ˽ֽм۽лعù˾ԩͷȻˣλɶȻû飬ϰǮڣǾȥɡ
ƽ;ίԱ᲻֪ʽȻֻ֪һﱱƽɵһ¹˾ҪĹˣǰڶѾǽͷöıǵļ
һܵĹ㷺ͻ㲻нѡȥ̹˾ȻܹҲˣ඼Ǹͯǧӵģ˥˻Ѿ̭ˣ˸Ŷų˵ĳеȫǰա
Ȼҹ˾ַѡϷ˰Щܽȫ·ʹ֮ǨƵϷ㲻ʲôˡ
Ҫ֪ûʳԴǷÿĵǮ͸ߴǧ⻹ߺͷֹѰµıȵԱŵĹʺͻѡ
˵ʮ񣬾Ǹ׸ܲκЧ棬׻Ǯܾʹ˴ߣٺò
ȻĴܣǾǹȥˡ
ǣƽ³ġƻ̹˾̵ƣ֤֯˶ʮרת񡣵ȻȻǻ̹˾֧
ƽ˲ٵǴɽǣ߲̹˾õĸ
ʱɲʮһ˻𳵾͵յ㣬ûʮðźٶȻרУͽǨǧǲ֪Ĵʱ򣬻ж˲·ϡ
ΪʮרУ̹˾Ҳ֪ʹ˶ľҲ֪˰׻ִЦ̹˾ԩͷ
ֻһΪǮúֵá
պԼŬ֤ǵȷֵá
л壬һøж塣


564 ط2
ǨĹɷ񶫺˵̩ɽ˼ٸ
⵹ΨףΪ֮ļɶٺԼĲɽֱΪ̼Ź˾ĸܾЭȴñƽĲɽѴǰĴ̼Ź˾ӹ˾ѡַ˵ɾ͸ɴӲˮΪȾӲ϶١
ܹ˾ĵַûô鷳سǣĴĿǰϰѸָõطһͶʳĴҵפϣ¿ĴȻ˫޳ɡ
רҵ¶רҵȥרҵĵȻòٲʲôģֻҪѹ˾ֽƽгɴӵڰʦزֿĻƽһһִȫ˻Ĵˡ
Ȼ˭ǧԱĶھûˣҲ˭ֻǲƲģһ©˷֪Ŵһ̷˲ƣ̰ĴǻǺѰġ
ҪȻҲڰѴӵڰʦĴеɽûдĵƽԾˡ
ѾĲٴ󣬴ɻ񲻽ܳΪпܻ鷳Щ¶Ƶĺá
ҶԤ֧нˮûаװ֧ڵ֪˺Ͷͼ»شҶͰѼȥĴѧˣҶԺֺȻڵһλ桢䡢Ǯǿһʮ˵֡
УڻѧԺ࣬ҲˣȻиߴ˵ĻѧרҵѧǾϲĪ
Ҫ֪ѧԺϵһȻѧԺΪ׵ϵ1929굽1949ѧԺйѧƵļһԵʷԣĻѧϵҲ֮ѧͬ˹͹ѧİ졣
ܺƵѧԺ߲ȥѾϲֻðû뵽˾ϲ룬ùصͷܺƵѧϵ߲ȥѾոˡ
֪ǸùعºƺΪصǻУĴֻҪ㹻ˣ֪пһڳȥҭˣҲҪȥôһڣ׷ıԡ
ҶĴѧһԶֻһûԱû豸㵱ѧǿЦأ֪ҶġԡҲ֮أһ߸߲
ɱС˸߸ѧ߲֪ѧԺԤƿʼ˸꼶ܹ86ˣ֪Ҷ˶Ķעǿɲǰʮһѧһרҵǧ˵ĸʱÿһѧġ
ͬδѧļһǾʱ֮ӡ
˴ϲ֪²˳٣һǻҶͬ־أ˵ĴߴУҶʮѧյ·ˡ
ʲôǮð£ǣʮ֪ʶϴƷôеһУȫɻ̼һʱɰϷŵ͵Ѿϻ𳵵ǵϡ
һǰᣬ޷Ŷȫ̸ǵİȫƽʱҶͬ־˵ֻҪһ漰ȫ⣬Ѿξ޷ָӹ١
˸ǣ漰֪ȫˣһɻУӡ
ȫװݣ䶼ǱװÿѺڣٷӵ̸һѾ̣ЯͦжװеMG42ǹͱװڴеĽöѾ֧ŶʮսʿһС͹ս
ɲ̫ģصذ˳˷ĪСèװǸսֱٮٮ߳ΪһȺ֪İȫϡһȫװĲΧǵİȫӦܵõ㹻ıϡ
ȻڵйûҵǸزҲ˵˭ܹɳһȥʦѧǵ鷳ġ
ҲʱûXͰԱ˵װõפٴС
˰ŵĺϸ£һȺͨµĸ֪ɱ˻ų¶ʳסкȫ̴Ƿµһ£Ϊ˾ϸ£ϴԸصķ鼫ΪϤɱһ·Ϻһ·ϾҪ㡣
ǵģҶͬ־һѧæȥϣɱƽֱϾϾתϺ
Ҫĸʵеͻ˲ûУȥҲûãǮֻ鷳ȥϺĹʶȥɹˡҪģϺҲûҲûϵǿг¼ɶ϶ϰȥҸȥɹԪҲҪЩʱհˡ
ǽڲҲûϵ˻ȥŷһȦдЩ˽عǱġ
˴αջ֮һǶԼҪˡ
ΪɽľеҪߣԲҪ˲о˻Ϊɾܾ˺ϽרŰһרͶֱ˲ĺ⡣ѡɽٻĴ·ߡ
ΪѾ߳ԭڶʦӪѹ齨ȴûдʿˡ
ҪµĶ2000սϱѾҽԺµԱ2000ˡ
ǣʱ䣬ڻ̼ʮСɶŬ£ڣһ700󳵽ǧƥĳӳˡ
ҪƵһٶԱ˳ĸнҽʮСʿȫ5300ˣǵģһǧֻǾСϻҲǶŵıԶı
µ賿˻еʱûͣĵĳ˱ƽǡ
פسһŵʿĬĬ͵ĿУɽɽȥ


565 
ƺƵĳ죬˳ɽ
д˺ɵ±Ѿ۰Ͱ͵ĵһ£ΪҪشɻɽûٱǸϤԻرƽʱ򣬶ģ±ûиһ
ڻɽģȻ׳ɽԭеѱǰһɼٵĳͻرƽǨһˡ
ǽ˲ִɽǣɻ̼Űŵĳ͵λڹԪĶŻأǵ¼ҡʱĻӦûڶŵ
ϾǿŰй1600أÿ40оٶȼ㣬Ҳ40Ҳܻصפء
ǰӭ˵ĳ˶к500±ѾɽӪկĵĺµ
ʿȻĽеڵˣѾȷʾɽפһһĶʿͬʱ㹻ʽӵʾֻҪ֧мһļ۸񣬱ƽĳлÿ¾ͻṩ㹻2000ݡ
Ƥգգһ£øԼ˺Ͷȫʿ500ƥսҪȫ͸˺Ͷʹá
ģӴԼؽƽʷ߰ٶ󳵳ӿźţƣڶĿǰȻȬмʿһδʿһܳռ˽300400ҪװظװԼλɽĴɻ
ҪǻͷʽֶʮֻһŵʿҪ翸ˡ
ԣ£2000׳ĹٱֻͽСͽ1600عԪɶÿ˶Ǹ޴Ŀ飬ĥʿ־ʿҲһ־޴˺
500ƥսһСǶսǹĵ˵ϴȺӱڰʦһսһǧսˣĶûޣ˵սʧİٶƥһٶƥ˶˽ŲòԼְǽʹ࣬Ǹݺںɽˮ֮ȴ̲סӯ
ս˵ֵԼұۣǲܸһ֡
ڿ״󣬵ĺԥͳԼĶ
⣬ΣԴսѵΣ;֮βɴݵꡣ
ЦˣȴЦžܾˡ
500ƥսǺöÿƥÿ춼Ըذʮϵ߼ʮȫװߵʿҲûôƣˡ
۾һɣ׼Ӳ֪ôѾս͵ͿԽܵļˣʣһǧƥոչÿһƥ˶ûûˡҪָսҪôȥµƥѵҪô͵ûȥձ˵ġ
˾׼ĺöЦŶԶ˵
ϣ˷ܵһ֣500±һһԵɽƳ˸׼ʱſᵥ乤ߡ
ųƣֻҪоʮһٹĵг
ûг
ں֮ǰͿǹ⣬һǰ˾ίԼ̩ɽƽ޵ʱ뵽ݵĽͨгɽ
ϸҶʹйгʮй˼һĽͨߡ
̼ŴСС֮гΪ˸ʽǶأ9ƽÿг150
ǵģгĵλͬʮĦгһ׳ԲȽͶ룬ԵݳƷ
һ죬Ž̤۵糸ĴȺкХԵװƸװ
600̬ʮϺüǮĹŶгȻڵѪЩɵƵĽסȻ⻹˲֪гҪ조աҪƣÿ껹ҪϽһں˰һĳ裬ƽⶼǱ˵ģϺĵط
ͳ9ϹŶг±ƽгһˮѾҽ·ѡѾҲøؼҵ·
гɽǰĲݵԵú׳ۣԽҰгĸо
ô˾ҶװɣֻҪ㹻ҲŶЦ
ĿЦܵгȻûսػ࣬ʤ˼ҲҪˮҪݰǣ̫İܼЩ
˭һ600гʮ׵ĶǰܼΪ
ɲô롣
ϰҪǱԼұüʱͳȥԼǸܼŮˡ
ĻǮˮҲˣѾܲȰгȽһ᣿ҪױģӵıŮҪڼһʱģ޲޻һأ
ðɣڼﱻܼŮƿڴļϰ˵Ǿ仰󿴵ԼŮСӣ֪Լʼױ֧һˡ
˭ԼŮĵĿǸأָǸָԺѪڶ᲻ò
ﰥѪһͱɷ۵ˣ֪Ǹǲʱûɾº˵ģ
ŭļϰվû˵ڣΪԼҷ˿Ҳ̫ˡ
ѾҵŮˣϰ忴Լҷ͸ĵǱƵֻ֣ͭﲻɰ̾9ʮŲţ
˵ȻţʮöǣȫǻɱվϾٵӵµģһö±ţɵԭ٩µģԵıа㵹9ʮվŶǹ˭㣿
ˣ׬˺òã


566 
гҲ÷䣬ԭŹٱ643ˣӵڶʮž1327ˣϼ1970ˣȥڱԼ˱ʣµȷΪӪһӪӪ׳ϳٴ˷ֱݴӪ³Ӫͽ
˸Ųʮ˵ٱƽȣʵһ·ǧأгӢˬҰսҽԺԺһ˫С֪§һ·续ķ羰ǸоҪ̫ﻮˣгô˵ҲøԼһ
ѾֻʣèСèֻʣ¶ʮ˵ļǿŷֵ˶ʮһ·ǵ¶࣬·ĻɶÿǣȿЯ߻ԼӿоٶȻܽʡ
ΪڱѾϻرƽǵʽɽڻ͸˵ڶʮžʣŲ˹ɽڻƽܵǴ⣬ϾڵĶѾǵڶʦƣ黹ʦȥҲӦ
˲òȥһʽװӺ޵ıŲ˹ɽѾսкձѪƴı˵ûڵˣɽڶֱʣһڹˡ
ƽֳܶԽ˭ҲͳϤȻһ۾˵Ϲĳϣһʽװϣڻˣ˦һŲ˹ɽսǩȷϱǩ֣Ͱ˸ϳ˵ڶʦʦ緹˼ûˡ
˱סŲ˹ɽڣҲԶڱˣȻڲܴСǱ͸ڵȺ¾͸˵ĵãѹûڱµҵ˼
Ų˹ɽһжһװ仰˵ڱһٶˣǶ֧װĵλԶƤƤĿԼڱȫԸĲˣгû¶
׻˵úã޵ĺ̳ԣͱһ֧ǹӵûٷڱʮгԱ˵ǳŲ͹ߵġ
һôƤҲУûü˿ޣ˾ͰгȥˣһӪ170Ӫ಻510˸ȡ
ã´ҲˣԶյĻޣ˼ѧãΪάӪƽ⣬ֱά510ٶܻж٣µ40ֻܱԶˡ
˵˼ѹҪӶǹܣ˭ϳЪǣ񲽱ǣֻ߱۰Ͱ͵Ŀš
±500ΨһһûзгĵλΪΨһһ֧ûдսĲӡڷг֮ǰѾ3200Ļؾ֮·ǵ±֮·
һ·ǲҪֻԼĽŲҪμӸѵˣԾԼԲǸҲûϵŽᷢʮ󰲼ҷԱڷվشӵĹҲߣڶﵱʹ󳵵򣬵ȻصפԼѡȥı·ǽ̼Ź˾һͨͨˡ
ҲƽƽȹԼһ˶˺ʱɵ±̣ǿ
ȻѺ·ˣһտܴսʤ±Ҳûв־ڴⳡ±ˡ
3200·ѣ·˻ѾϰͿǼû˰̫¶
еҶڣû̫ν±˵¶
±Ȼһӵξ±ıɻϱƣֶӣÿֶ100ˣкӳ300˺200ͷˡ
ڳɽ֮ѾȲȷһαƽڱƽҽԺҵĵܵӣȻͬø˵ģûһȣֵҵվţû˸첲ûȵ˱ûսʤ˿ڸȾֻڲȥ
»صɽЩЦҲ˲٣϶Ǹ˭ֵܵĶӣЩʵò
ңλ벻Ȼûȥɱƽİ佱ᣬ˲û⼸ڷվشбӢµ˺򹲼ʮ˶˰˵ȱѫ¡
ȻǶѫ͵ȼҲѫ°һǱѫ£ɽ˺ԻλܲϲֱʿεĶУǽһɪ첻ѫڴһǰһȦҿܶò̫
˵ǲǶһ٣ǵӹǶǻõſˣǿˣҲ3200·²ег䣬ߵǲ˵
·Ҳ£ǹˡ˵˾ԡ
֮Ҳǣ3200ϰ
վǶλ֮ǰ±ʱûлͷȴǰ죬Լλֱӳδеܵǡ˵ǵ±ˣץġ
ΪΨһųû¹ڻѵ±ǻǧ±ĻģӲ˸
±ѶȻ󣬱Ͼÿ춼Ҫ70ϵ·̣40찡
ԸǼЦó


567 гҲһż
±һλûзг
Ǿ԰˸Ϊһϵ˱ǣǱͳһ˱Ӫǵ߳پǼѩУ
ҲǸڳϣҲԼĹ񣬳˻һٶҪżƵδԱ⣬ŵ˱Ӷһ״״ŵһϻӱǽ§ڻ
Ƕ1400սսʿĹǻҡ
뿪ƽ֮Ѿ˵κһֵܣǻŵĻȥġ
ŵȻҪƵһٶλԱһؼҵĿ¹ִĽǽ˳Ϊ֪ǲ¶Ĳϣ¾ҪҲҪֵǵĻڼϡ
˽ҰһִǼҽԺƵҩƷóĸнҽԼʮʿŬ֤
ȥģǳ֮սս800˺½ҽԺȥԱҲûзǡÿ˵ĹǻҶǸ¼ƽСϻװţֵܵůš
ң˸ÿһ𱧹ǻϻ˱սֵܣѾܱ䣬ǲñϱ˻عӦֵܵĻлصߡ
ԣоǳԷ˱ǶСؽԼǸǻϻӹؿڣֻ˯ʱ򣬲ŻǷߺԼһߡ
û˻ú»ǲΪûڹǻϻֵܣǾûʸȥֵˡ
û뵽ǣñҵ˱ǵ϶һ˿
ΪսʿǶĲпᣬڣǻãܾܽ
泵ܼ3000˲ɽϱʣҲһ죬400󳵱װģȻȶǵʱ׼µʻ࣬⻹Ѿͳȥٵǰ¡
Ҳ룬е°˵ĵڰʦزֿ⣬ǹضӪΪڰʦ׼ʣΪһ·ʦṩڱ֧ԮҪȻһŵװǿɲǱȶǧ׼ҪĶࣿ
һ˾źƺƵɽڳ֮ǰѾͨίԱɽλԼɽڵо·ͼλԾƵɽǲ͸ίԱЭ̣˺ܻλ᲻Լˡ
ȻˣȻǲںκε˿̣¾ھڣִʮֱսˣȥ̹ٵˣȥбҶˣʣµľɺսʱһɢھ󲿶Χʮ֮⡣
νװǰҲǸװϣǹͱ׼䵯ʮԼö׻Ҫϵġ
˴ӲѰȫڱϣҪԼС
ֻǲԸй˴̶ѣǾ˭Щĺ飬δȫսУǶձ˵ĵˡ
ÿλгһòʡоٶȣÿλУȻǿԽʡģδкСֶϲгΪͨߣһţгСֶӾͳԸúǿģҲ볢Գгּ׵Ľͨһ¶ĳЩλĻԣ繤Żͨ֡
ȻˣֻǼҪгĻ˵Ȼù֮࣬˴żȻǴʤˣҲ˵һǧ۵һһ·ϱ˻ΪһȺܱأһ΢ˬȥǸã
ҪضмִͽɻĴʽе˾ȫŻ𳵷ص߶ϡ
ǣ˻̫뵱Ȼˡ
δʮгѾΪ͹ǳеı䣬˾СҲϼȦʱгв׼ϵļͥ䱸ݳƷ
ųԶеҹϺ1946꣬ҲŵǼ5000гѣʱеĳס˿ڣѾ
ٷ֮ʮŶӳļһǣ˵гˣǼгģƶٷ֮ʮ
ŵʱ򣬿Żǻ£ɵеʱ򣬡۵۵һƬΨŸԼļУλ椶гĴһƬƬҰм۶ںڴ̩ɭһ׶ĴһСܵٶȣҲгٶȣǧΨһһҪгˡ
ǵģû˦Ǹӵûѡȥ𳵣ǷҪŶһжԻǿԼʶķйıҵġ
ʵԭҲֻŷϵ֪ˡڴǲŵģʦойĻǵѾоòڷص·ϱɽΧˡ
ѾԻعˡ
ðɣҲСǰŹأԸڴ󺺿ɽ·ϡ쭳ӱӰĬĬΪС㻮˸ʮ֡СĿζòƱˡ
ΪսʿȱľѪǹֵ궼£ôˤ
ǣһѧгȳڶŷչÿ۵۵Ͳӿֵı׵Ⱥÿ춼Ϊۡ÷гʿȷսϣ滳ǻ᲻ôˤˤİ׸ˤը
ڣպ󣬶߳ӱڽɽ֮ǰǧˣڲϵˤѧг
һȺȺǹгɽ·Ͽ쭵սʿǣøڸɽ·гһ
пʷϵһλɽ·гɣʽϵгźںûгƮƮҲû˫ַסгļУš
Уվ̫ЩгλĴúɽʱΨһź


568 
߳ӱҲ߳˳ããĴɽ
˵߳ɽʵǴһִɽһִɽӱɽľΪïʢɽɽƶľҪԶľࡣ
˵ˣӱȱˮɽȱǺͺӱڵĴͬΪŻĵı߾ɽ׸̫ԭ500ĴͬһֱǱұ֮ء
ǣӵм̵ʯͷ͹ľĸǣɽȻʺΪء
һɽĵ̣˺Ķžܵڲͬ
һ֧ýǧ˵Ķӭǣǹʵȫװɽͷϣ˴Զﻹܿڿڡ
ɲǶԴѾ̬ȡ
ڸֱʾΪͷӵ׳һӪѾеս̬вǹӵţǹϺõһǻһʱ䷴
սۺ֢ɲֻںտܴսһʿϣǾǣĴ̼ҲüΪС
ǿܻἺв̬⵽ԱΪķӦ
һ£ʮʱ䣬ЩսʿıԵҹ໥ߵսڵڶ峿пʬ׶Ҳȫսļ²п˵ǶôݻԵĴҽԺ˯˱ûѲҹ鿴ҽ¼ѾǷһ
׳ûеһʱռ˸ߵؼ˻ǹԼγɾ޴вľӷǶǼƵĽ
һӪʿؼ˲ս״̬ȣĽȻ±Ƶġ
ѹû뵽ֻһССʾҲ߿˵ǸԷһССѣԷȻһ֧ܾĴ⬣ৡһ¾ſǻĴ̡
ٶڸոսԹķΧѸӦѸռΣǹڹ㣬УЩźڶͲӵļһǸʲôģ
˵ĸǷ׷ԼڲϵԶ嵹һ㳬ʮʿõģͲʲô
̸ߴ700׵ʽͲǸɽϵĻըһƬ𺣣ŵһӪѣͲֽѹƻȻվһӡ
Ȼ⻹ǽû⣬Զڱһ˸߲ҵذѾжϵŲ˹ɽڿװ
ͲһʮһֱŴߵڱսʿҲмǿҵսۺ֢ڱƽһʱ˵ˣڶûɲû˶
һӵװڣǻĸƵģ
˵򲻴ӮտһʦŶſĶ¹˭
˵֮սǰĶţ֧װѵأʿľô֮ս֮Ķţ֧װս־ǿʮѪǿȫᲢۡ
֮սһѴӣ𽥴һ龫ҪģڶŵİӾôǿɡ
ǰĶţʿĸǣвУ˲֪
ӵűʤĺǧսϱĶžôе
ǲ˵ǰɽŵıؾ֮·פһ֧ŵıһǺǹʵʱǾһ˿Ц
ɲķ޷ԼһѡĿģҲܼ򵥣Լɽʵʲô۶ӣֵĵ̣ǹͷУ¡
бίԱľʲôãɽڣֻţţô򵥡
оʷȻ֪ܲɽͳ38֮þԿ뼪˹¼ġɽ
ˣʵǸˡ˵ЩսĽǱǼֱǸ
ĶأƽϷһ佫ûһرͷֵ
ǽֻһ֮ͬ־ܾǸƫָһͱзֵСɫ
Ϊһͳ죬Ǿˡ
Ҫ֪ѧ߶ۿǣڹŴĺƽʱ¾һĳҵ֡Ǹһķ˵ԪһճΪҵ䡣
ۣ൱ĸˣûܴﵽ߶ȡ
ͬ־ΪĴ⼸λҲǴ
СףǶǴ̵һѺ֣µĹҲţ棬ձ˼ҲҵεֶΣҲһһĸֻ֣ûͷУѡ
ǣǷչģȴľãľãλģֻһݣ
Ϸ룬²ҲǸܸܵģͬǿȹ֡ǣҲע
ţáӶǿɽǿĶࡣǣ
ǣǿĶֱ
ͬ־أ1911194938̩꣬ɽɽľҲһֱλȫǰéǺɫ̫ţ㲻ɽһֱͳεһ졣
һɽ˼Ȼƶôһ㣬һ˱ǰֵĵ̣ͷУľҲʹ
ȻⲻǶˣҲǶԺӱӵ֧ʦĺϽһСС档
±ɽϵͬ־ܵ˾޴в֪ųһսȫ˺ӱĹͷл᲻ɽӪ⣿ͬ־Թͷеһֱ㹻ľ衣
ʱоΪ˾ܾʮɽտܣͬ־ϧνͬսۡļپ²Ūͷе¼ʮɽǲͶձ˵ľۡ
ͬ־ͦãϧ˽ˣ˾ֻɱļ
ʵ˵Ҳսۺ֢ڿԷڿһ̣ըëˡ
ɱ˵ŴڶˣǰһӪķӦѾǰĽЩˡ


569 ̤أ
±ƶɰ
ѭϼ֮ĳ֧һССѣǣԷȴҪսһ
ԭսĽ˵սôǿɽʮȫΨһԸǵĵǲ˭ÿڻսվƴ˸һ֤
ǣ֧˭ͨʿҲ̫Ͼǿɶ֪ǶţӵĶš
Ųǵһδɽ·һµʱ򣬶Ŵһ·ɽӱյִﱱƽǰߡ
ǣǻ˭˭֪û֪һ֧2000˵Ķѣɽ˵ûЩС˼ڵ֪һ֧ϸȥСҪʱͷû̧һ£ͻӻµľԼŰˡ
ڣ˶ŵͷ쳹лأһ֧ȫ˵ţſ˵ڰʦŵźµȻͬն
ԼһãĿԶԷԼռҪأһڱӪ󣬵ضȥ·ĵ68ʦ200ó̶𥻹৵һ¾ͰˣĿͶԼ˵Ķͷ˾ʦߡ
̶Ǹˣȱ˵򲻴ùŵ⣬ѾΣһСóܸġ
ڳһս´󹦵ĶţȴԼҵĹϱˣʲô˵ȫ֮ܰλϺҲҪһ֮ˡ
Ϊĸ68ʦʦʵҲܵۡ
ʵµûڵ֪ʤ̵Ķȫĸͬ־Ͱߺ̫ԭ˺һ
΢ѵѸϰ˳ҲͨҲԶϲĹͷѣϴɽ鷳ûţƺĶϺʮѹ²ҲʵʵظԱƵġ
˵ɽϺ̵Ǵͦã˭Ҳû뵽˾Ȼһͷ࣬һԲϣ껹û˵أͿ̡
ôҲպ󵱹ˣߵķӦǺܿ죬Ͼʶɲǹ̬Ϊһ֧ǰɱһζɱ˵սӣһܴ̼пܲʲô
͸꣬һȺӣȥϽɸ˸˵ǹ68ʦֳ֮ǰӭǡһε߷ŭıһֿڣ
ߵҲ벻Զ￴ǣǰӾȻɸǰʵĴ㶼ûв˵ǵʿѾʼڸԳٵпʼҰս壬ػǹѾϺõ׼档
һԼǸһ˻ǣǰӾԻῪǹһϻˣһǸ˵̶Ҫ군һʦ֮߶ԼҪ϶ͷ̨
ʱȻҪҪǣΪȫйһǹеĿո߼죬λվǲ˽⡣
ȻȻţսһ֮ʣɳһӪǰȥ׳һӪЧġ
ǴԶпɽͷصʿѾǹ׷ж߳ս֮׳Ҳӻ֣һӪսʿݻ壬صǹգǹӵȴûš
˽̵һŴӲԼİΣڱսѺ͸ǹǱ֤սлȥ׳ϺһӪ600ϱʵִ˵
ȻѾսʱδȫս߳ѪսʿѾϰˣǳԷˮһȻ
δΣŽнڼУٵͬδȫɾһӪء
أǹ68ʦʦߣҪǸʲôǹһӪصߴʵ
ò˵нƻǺģ·ȫĲӽزһġ
׳ϴӭǰľ˸񣺡ְ¶һӪӪ׳ϣ֮ŲѾȥ֪ͨˣӦϾ͵Ժ򡣡
ˣӵͦӵ߲üܣ΢΢ͷӪıĲ
Ҳп佱Ҳ׳ϴС̫ζÿôˡ
ٵ˵ϲסɽ֣
лٿ佱׳ûϲϸĽֻ֮˸
ߵ˼΢΢˰֣ĸ𾯽Ļǹر⣬ʿأһ߶յжӼȥˡ
ô˵˼ǵϵĳ٣׳ϻҪģܲһ̳֮Ŀһа˶˰ɣδȫսУ棬ĲԼдѾֻҪǿյģѾҲ⡣
ñҪĶࡣ
ߵҰУһȺгųǹ˴ɽ
ٶȿȱһ̳һŻһɫװӣгϣؾصȴЦеأ˸񣺡ٺã
ߡ
ˣоأгོ̤أߵһμʱĸо
˭гأʱϣʦոջۣܵղòǰʱ


570 ԰ʳе
ñ˺ҽܣ߾֪̤ԼӾˣǸΨһٻöѫȴֻǸСУˡʵͬ־벻ǸӸԼĵһӡôģϵЦģܼ
ųһôҽأ̫ԼˣﲻǳǣɽûձˡƮƮĻһһЦЦ
ʦ˵ﻰ㲻֪Ǵһ첻̾еûû취ֻ򣬸ϰأôɣˡ˰ег߽ŵĹøһЦ
øĽӹгԱһܣ͹ؾذͦԺܱ׼ľվá
׽㹶¶ϲǸɫڡĿȻվñͦһľ˾Ǹ޲ðڿؿƦ˿ӵܡ
ø°೤ҲǴˣΪڳǿսһ۱ֳɫɶȱʿҲͰͷ򽻵ˣǾһ೤һߵĺˡ
繶øڶǺһƬЩڿ̫ѡ
ֻҪߣΪˡ
ʱһ㶼Ҿսʿд裬ûʲôͷģǣŹˡ
˵Ȼһź׵ͷڶŶŵȴ֪Ǳٲģʱ䳤Ƕһһĺ֣˵ٷƣ̵ʱܱġ
͵ɨһѵصĹøһۣЩŭĿˣϰϰʵʵɽڸộͲϱһ𣿡
ֺ޶˵ָȴһҲŭգգָָۣԶ68ʦɽɽµأʵʦҲڸϰԹԣǽһ־һãǧأ
һۣˣųҲģŴֳ·쾪ŵͨգҵ68ʦ200ǰȣĵǹɣǹǳǲɣ
ٺ٣ٽѵǣӪȫжӣ󷽣˶ǰٴֳǶȫԷӲͣͷܹϵЦݸˣһŵ׳һ֣
ߡ
͸꣬˵ǻͣɶʱҪǳԷˣͷ⣬Ȼ˵ġ
УҲһӲˣ
˼Уû˵ɫȷǵ˶
ĵǼӿоٶȣҽûУǶȫԶǮеģǰʮҾʱפءΪһʦ֮ȻҲӣǸѼϼ͡
˲ҪһнܲҪ
οһŲ2000˰ˣټһսʣ¸ǧ˰پͲһӪǵ˰ɣ
ûȥƽֻ뵱ȻĹһ͵ĳɱӦû̫ߡ
λټһͷĿӢ۶һֱִʦڵڶ仰ͱ׽٣ǸӣѾԸҲûɶ˵ġ
ߵȻ֪˶㹧ɲǿнϡ
ǣλнȴǿսʷϵһˡȴΪ̶ΪŵֿտܲñӳΪйһǹеĸ߼졣
ǸʱѾΪԵĸ߼죬˦СУʮȥ
ʵеģǸľˣֻǳƲϳɫѡͬսۺտһսµ61ȻտһȻĲйϵ޽Ķտܵ˵һһžͿĹ̲ʧܵ򣬶ҲȫǾҷ299һžһо6졣
ûнվͺ󳷣Ҳʵ߸űòк󳷣ߵľѾʧȥ˶ԲӵĿơ
˵ָϵʧ󣬵λǺĵĺտܿڴһս֮ȫڵ⣬ȴλɽƳ򣬳Ϊȫһǹен죬ĸûܾȵ
Ǹ
˲ǶԱʾ𾴣Ƕÿһտܿй˱ʾ𾴣ڻƽӹֻҪտܻеǹֵúﱣ㹻ľ⡣
ͬ־㹻𾴵οδֶãȻصפغ˶һ֮ͬ־ʲô
һӴƥĳӣǧƥҲˣҲǳԲݵǲ⡣
ǣڹǰͬ־㱨źڲǵʱͬ־ʵǸһõϲϼŵĳ嶯
һţǧԱҲͰˣͲٹ͵򣿺ǧ˶
ֲˡЦ˿ģ鲻һ԰ʳһá


571 ˵滰Ǽٻ
ʵ¶˶żȥһʦܳԵġ
ٶ200úڲôġǣڸ70ͷܹɱһ⣬Űһι
һȺСӣռ˼·˵۳Ͷθڴ󿪰ɣ治㣬Ŵ󲿷˶ߵģгҲֻǻ΢
˵ǧ˸жܳԣ
⻹ˣЩսѹǻҺе˱Ĺִ200õĺڹǲòֶɱͷ
ÿǻҺǰ˱ǰһǵƷ˱ԸԼǷݹѾԶԼƷսǡ
ͬʵˣڣиҲҪͬ
ʵ1400еײŵĹǻҺаڳм䣬һǧû˸첲ûֻû۾˱ǽƷİڸػǸֵǰ棬ԼһԴڳʱֳ棬Ǽ𺳵ġ
ѻ˱Ƕʵ˲ų֮սĲҡ
ͬտһսǹȻ˾սǣ14001500˳ΪмӴҲ޷ǹ߲·һŵıӴ군
Σŵ˾ռߣ1000սֵһԷɶû˯ʱÿ˱ͷ߶һء
һĻȴʵĽһ߾Ͳ͵Ľϵ¶嵽ˡ
ǶŲ2000ұôս͸˵ֵܶôˣǻ2000ˣһԶȾƵĽڱӪԶһȻܲʵ
ȻѾ䷹ˣͬ־Գɽ˵ĺÿӶɳ˶Ӧľȥ㣬ʿǲܺȾƣǶٻЩŴİ׾ƻǿеġ
Զ200õڱӪλθһЩ治̫ڽξεԶôʵԶϲɪĻû¶ͰĵȱѫóĦӡ
ĵȱѫ°ѾξܻõıѫߵȼˡȻУڱӪҲ֪ûлܻһöѫ£Ǿŵأ
οָ֣˼СξʹڵУУУȥˡԶСˣڱӪ֪ǰλȥʱ򲻹Ǹͷѡ
һʱ䣬ԶʹһͷξλڱӪ˲ԼξУʱȫȥˡ
Ȼ˲ӱЩ̽˼һܵ¶̫ã֮½ڱӪҲ˲ôˡ
ʵҲʲôܵ¶ҷĵڶʮž1300Աɴ˳е˵ڶʮž1000м˱¶ڱƽѲʲôܡ
ֻ˶Ϊ˱ʿ1300սϱȻ󣬿1000м˱İõûǮÿ˾ֻ50ǶýʮĿʮʲôıв±װܸȫˡ
ͱƽ뷨һڱӪòǱ߿˰죬˵Ǹº͵Уɵɣ֪ôģЩȷе˵Ǻеݡ
1000м˱İû1300ϱôôĳ٣ġ
ڱӪҲΪ֧ССĶΪڳ֮սˣų˳ᢣʿľβ£׳2500ˣȻս1400ˣ500ˣߴٷ֮ʮɽκһ֧ӣͱ˰ɡ
ֵһڱӪݺݵĺ˿ھƣԶ˴Ĵָ
ʵ뷨ĲֵڱУһսʷùͬ־Ҳǿһ˰³֣ų֮ؽĳܼҲ
˵ؽȴΨ˵ǮʵǽʵȱǮȱǳеε
ԭ˵Ȼиָȱ㣬ڸ㾭÷ȷһ֣ɽĵλʵãɽˮҲ࣬йʷϿ壬ɽľòʱλȫǰéǹ͹ʮ꣬ɽľҲɻǰ棬ǻɽĵӴúá
ֻҲɽǵӰ죬ҶԼ⡣ȻˣбףҲ̫Ǯˣʱйͷд35꿪ʼÿ겦ɽ̵ľѸߴ󣬽ͬ־פķȴǶ̣еԭ򣬲Զ
ǮǺ¶ܳΪȫΨһһԸ㣬ÿսʱܴճŴںվڱ䣬벻Ǯǣȫս֮ʣǮֻӦΪսĹߣܳΪ̰˽Ľһܵͷ
ʵϣʱʮΪ˸˾޴Ĵۣһʦŵտܴýͷöͷˤ˱ӣձ˶ΪԼմ塣
λҲǸˣֲʱ֪֮ʲȥ̫ԭȴѡ֣³ͱץˣչһЦû˵ͬ־һڸ˱еľơ
ϵܰ68ʦĵô뺨Щ԰ˡ
԰ǲܵģκһ֧ܽڱӪ·ŵżĲй԰ڵʱװձȻܱȣйϺõġڡǹӵ񵯵ȵȾеɽԼ죬κһﲻġ
ͱ˵˴Ĵʵֻ˾ͺãװҲգɽһԼеձˣеͷˡ
˺룬ֺʵ٣˵滰˵ٻ
Ȼ滰һۡ
װʵʵĻش
200òһ˲ɵۡ


572 
ղһΣǺΡ
ģȴû˲ģȫˡ
·ɪһ£ǲôģǿϣұ˵ŵ˵˵ȱҲ͵ˣǻģץסϲһôһģػ֮ʣ
ϾԵ˼ҵķǣ
ǣƫƫһôֱͨͨ˵ˣװı⻰ţôòƻĽʡأ
ûڲ̫̼˵Եʣվû˵ͳ˧̣ɽֻϾĹͷУԶǵ£ǣָȨȴ
Ȼһ˲ӣվнмֺģɫһ䣬ˣôųЯʤڰʦ֮˭Ʋˣ
⻰ѾȽˣѾ˵ǴһʤβͶȥˡ
Ȼ˵ûЩޣһԵһУµľ̲סˣһӣŭų˵װҲˣǵװǱȲձˣ˵ӵııžµһǧҲ
˵֮ǰϯʱѾͬ־˽ܹ200õһУųǵ200õһвɲھĻҲҪŵλԺȥ
ƫƫȴӡΪ̣Ϊ˭Ҳ֪ҲλСУȴ68ʦΪ61տܵĴսУΪ61ֿΪһŵУųһֵ֮վ첢ɱ˵ˣȫ벻òѡͻΧ
61299ţǳ֮ܳΪս۵սͬ־²һĨɫ299ŵųڱŭеУž
ǺǣųϢŭȴǺƢЦ˵˵Ǹҹ֮ʵֵģŵȫ磬վһĻӢǶлѵȱ
ȿȣһʼ
ʸĳ߳⣬ҲǼѩУӪѩҪȥ˱û׳ϺͳٴҲ׷ˣֻʣ˸硣
ڶ˵Σ֪ȻԼΪ˵ȴÿÿı󶯣ӲգҶʵ֤ǶԵġ
⡭ȷЩ̫ˡ
ؼҲ˿Уʲôô
ǰ˸ոռӵһ䣬ǣϢŭղΪ˹˼ǵӸû˵ʵķŵ緶ΧйӵѵҲйҲ˵˾ǲ
Ǳô˵ĽǻΪԷҪô̫ԷƱҪô̫ۡ
˵ģǾľ߷ζˡ
Ϊ˵Ͳһˣԭܼ򵥣ΪһվǰҲ˸ͷѪǷ˵µһӿۡ
վĽǶȲͬ˼άʽͬˡ
ˣվԼǶȥ
㡭½ĽУվŭˡ
Ҳ̫ˣԷȾƣžžģ
οﶼǾˣǺδľˣѪǱͨǿöġ
ųǲǻڼǺҽû֪ͨóȻǰµһŵĻϹ˺˪
⼸ѾҪ˺Ľˡ
ĳֻʵʵ˵ѡȴᶨҡҡͷһнŭ𣬸ûҪ˼
̬ýһڽУҲͷۣ˭Ҳû뵽˾Ȼôӻɫһ˶֪
ⲻ֪˾ᣬѽΪװͿװƵ̬ȴơװٲչǵõġ
ҲȱÿսۣҲвսˣóȫսս
ǣʲԷԴʮûзӳǸ÷ӳսԫʦЯһ֧Ӽܹһʦˣʹÿһ·չ̫ԭΪ̫ԭȴнʮ˲սۣտ൫սʧܵġ
ǴӱоѣӶ̿ѵ߾Ƕֻкôûл
Ϊ˲ϧΪһˣӹ֮ʢейԸȥǸ˵̫ˡ
ŧҪˣŻȬø졣
ãųȻ˿ҽ֪Ҳŵı278űһȣǾ㵱ʦ˵ղŴǷƨžȻǸƢֱ˵
Уǵ˵ôȣôȣҶ4000սʿüͷһ˵
ֱǿûˡ
ղźȾƵʱѾܹԱĹɣ2000ϱ500ļ±1000;ϼһǸǻĴõĲм˱
˼ǣм˱Ҳˡ
˵ǽУģˣαֽӵöѫµˣҫ۵˾
˵ĿѾǸеЩûˡ
ˣͲǿ죬ǿʵ˵ġ
ƫƫλʵ컹


573 
ųģЩΪ˵սʿžҲģҲԣǣµı˵ɲҽǸˡžЦ˵
˵꣬ûˣ߾˸񣺡ʦ278䣬ʦ׼
׼ȻǺԥͬˡ
һսµĶͷڹ꣬ǴȥŽЦ󷽡
ǡž˸¿ˡ
ųмң˵ȣҽ278Ϥ㡣žĵͦǿֱӰѳȨˡ
ɣȻĴ䣬ҿ˫һţɱװΣ˳һ£˵
ҲǾʿʹƵܣõĲӣٻǻģ˵սٰµǼֱýһｫУȥײǽ
ΪЩʲôˮ±ӣ600һƻС24СʱЩսĿĿǿ붼û
飬ȻǾб䣬ȻֻǲڱǲټڻһнʿųģҾڵ㣬ڵҾһӦṩһֱûô˵200ó̶һԲԵ
ⲻ˲ÿɷĵͷ
УΪ˹ƽڼ䣬ȻųĿҾͿѡԵʿÿһԣҾѡμӱԵĲţ֪ųΣ̶¶һ˿ײ΢Ц˵
仰Ҳ˼̶Ŀġ
ǰ˵ڱĿȻΪڱӽϺãռ˵˼ҪҪǷ
ңҲûʲôëѡˣ˭ҲԿ
ʵóпɾռˣʿܣɳԼǱһˣһѡΪϲһˣ˳Ȼʤ
ͬ־ڣһｫУﰵ̶Ĵָû취ӲĺܣʵٻЩġ
˵ӰܰѵڰʦŴĶţǰģȻ񣬵Իпʱ
ͬǰҪǸô˵ͬ־˵ʹȥˣһнǰֵһСУĶʴʣɶټͷô˵Ҳֻˡ
ҲֻԸΪֱžЩ죬ͷ˾ô˵ʵǣûʵռˡ
ﲻ֪λС˼ȴǵһЦãó˵˭Ҳռ˭ˣҾʿųѡ
Ȼ¶˵ˣǾͼԷ
ʵʱ򣬼ԲԷѾҪˡսѾռ˴˵ĽУǶϣʼ䣬úôǸɶӵ硣
ǰǻЩĻ̶ͬ󣬽УѾ߳ɰտԻʤҲǸƽ֡
˵̶飬ǻ飬ڻһѾԾĽʤ뻳УȫӵڵţֻҪӮһͿڲ֮ء
ԼѡԱ޴ıţƣ˶ţƣйš°ûŶЩҲжţ棬ٲã±
˵ʵڻž˼ı֣Ķͷ˾ͷ˾Ķͷ˾Ѿˡ
㣬Ӯ
ݲݵĲ˼ڷžͼҴҵԼλٸˣûȥѡˡȻĳӣڻͷϵžǿûֻǺһֱ˸к
ΣǷҲͲˣžûãҲ˸ƨˡ
ˣУǲԼͬһҲǺûô죬治֪᲻ͳǹǸĶƴ͸꣬òڰʦǱһܵİɣ
˵Ҫɳһźͽ䣬ŵı˷ܵ໽С
˸һƨǶ̵Ĺ߰˸ľӧսԶǼһҲҪμƴ̵䣬ʲôҪڱʿʧһβܶն಻ѹĵ
˲òһŽ߷ɣһڵģʲôƴ̵ʲôն಻ѹôţƲɣ
žȥµľ߲ıͽóѡˡ
ʱж̶ܲ࣬Ҳһ200ɽܣӦü죬ȴһ춼û꣬һ5000ɢˣνƽӹ
λƽӹȴΪһ·ٽóˣĺڣѧѧǸܸܵġ
ûԳɵǰȥѡ˵ļһֱ޳ܵľѧ˸ʮʮ
һֱüһǸûȥ۰ͰǶŵӪ˵Ĵ㣬һѯʹֱٵĹš
Ϊ˲ϵƭ˹ŵװȷǽʣĶʮгĹȷǸڿרҵʿŰݡ
У̵ʱҲɣʲôֶΣȡʤӲûëҲǸ˲ţˡ
ųɻ͹ʿҲˣԴӳ֮սĻþöûǹˣ


574 Թ1
ǵģʿֻǻǹȴûйעܷñʤ
ԭܼ򵥣ǾûΪԼܡ
ڶţȻӪҵǷɽ·ˮţսʱָ޽ףû˵Ųսʿ
ھѵϺͨûͨܿûôϸ񣬵ڻѵÿյҲڶʮ
ҲȷûвӪʿǹãǣνһĴսлģĿɲֻսҵʱ򣬹ҲǰߺտƴɱͲûʲô
ɻһǿ͹űʮˣһʣµĶʮǲãʵҲǿľ
68ʦʦڴͬ200õפھͬ200Ҳʷʱžһͬվսĵط
֪ʲôԭ򣬶200ûаòǸӵųǽСѡһСɽ꣬פء
ĸλҲþɽżҿڵĽͨҪʱԳҪɽҲ١
˿200ڴ·ùؿĿշæòֺΪͬ־ǳսĿķ˳ʵĻѡסҰˣ˰컹Ϊ˿Ծͽӡ
פصиô̴
4000˺͵2005000˷Ϊãмѵ
ΪŹܹ20ˣ278ȻҲľһ40˳žþ¿ɳԼӪƼ20ǿʿ;١
ȻžƢ𱩣ϽǧųλãôǸɵ
ź͵ڶʮžһȫվ4ŵսԻ͵ļϹۣŵǿҲͿ֪ˡ¾ǻ֪Ƥѡ˼ҵĹţžҲûġʨӲȫοžֻӣžɴҲƤʮξųǶ278Ÿ֡
Ⱥ˳ҲûΪƽڼ䣬δܲг̶͸ܲгһ£ǳǩ
ž˸ȣһŴֲڶɣϵʱЦݡ
ȴȻǺ¶ÿԷĳɼԼѹû278ŹٱȻӵܸЩ
ɻĴ£ŹսʿЦıŸԵǹѾλĶʮһվſǾܴɶ
ȵǰװУʮˣֳ飬ÿʮˣÿ巢ӵһеѶʮ˵Ļܳɼ
õǹõǲٱԼǹΪźͽõǹȫͬõǽ65ʽǹ˵˾ʽʽǹɽկ棬ʹӵھһģһģʿõǺ졣
ͳһǹĻʿ̫ϰߡȻؼǣʽǹĵƽֱȶȸߵصҲ65ǹѧˣȻΪǹҪԶӵ󵫾Ȳ65ĺҪǿĶࡣ
ǣǹ֧ԱӵҲԱֻҪڽλʱѹһо˼ɡ
ܲĶ278ŵľ񣬴ǽλı鶼Կóǰ¶ģš
šžžʽǹеǹ첻ֱһ
齻λãԶгֽֽ200úͶŵгͳƵļ϶Զ£ЩؿĬĬһꡱӵôų68ʦıаɣ
ֵⲻûɣղŷԶ￴üŻиǹаģ׵ʮ֮⣬ܴĳɼǹˡ
ֻǸ˵꣬˶ûüشͬ־Լһӡ֪쵰Ǹ⻹Ҫ˵ǲԼԼҲ
Ҫ֪ղͬ־Ѿ˰ˣ˭֪ûסֽɪ飬Ű
ȴЩ԰յϣȴûж࣬ͬĵ˵ͷʮʿǹܺá
Ȼ֮£̶΢ЦʵӮϡ
ͬ־ɫոų˸Ƕ仹δȫʢ֮ʣԹԵļ˵ǲ֪ɽʮҳʿһŲ
ɫһûѪ͸꣬ôȻһֱൽ׺ˣǰĺûëߡ
˵Ļȴѷ278һֱǵ68ʦѵţ278ϺŵˣҲ68ʦı˵һıݹ۽ʮˣǻղǧˡ
ʱһĳɼҲˣʮÿ巢ӵϼƴ434ƽÿûӵ8.68൱˲ĳɼˡ
õսϣ⣬ֻҪǳ˴ǹǻһǹһ鷢ȻҲǵûвû˶ʱ
ô˵ǼΪĳɼõǱҲû˵
ųɼưҲ˴ĴָʾͣЩĲЩˮƽһ֧һǹȻڼȵʤģȴЩҶˡ
˵䣬ڶҲϡ
ҲΪһɼڶ΢˵ѹֻΪȡһź죬ˮƽߵĶڵһ飬ڶĳɼȵһ˲٣ϼƴ403ƽÿÿ8
Ҳǻˮƽˡ
ս278ŲμĶʮ˴837ܳɼÿÿ8.37ƽɼߵһܹ469.2ƽɼ
Ͽɺһǧһ󻶺·ʤѾС
ŵʿȴ죬˿ΪЦǺǵĵſŵĺϷ
ʮս±ϱϱ˾ĹٱǶЩ̶ŲѾʧȥκȤ
սϣдŲ׼ӣСӸڵıӻòã


575 Թ
ֵǣˣܣ㣬İһϡɻб۳ͦԼǰ߹Ľ
ųи¶ܸܲǰү˵һӣһ׳бǹһʿ˵
˵ɶӣɻûĵ
ǰ̫ˣûѶȣŵһʮף㿴զʿЦ˵
˻һ˵ɻûüش𣬸հͦһ־ģӹж߹Ľʮ˷׷׻ͷŭĿ
ǰ˵ǸųϲװƣûۿҲˣڿԿ
ȷе˵Ǹųϲװƣظ˵Ķ¶ϲװơǰװѾһִͳ
͸ģզ˵ŵ300أǸܵġ
Ӹܵġųɻһۣſھ
ⳤٱϾǳ٣ЩҪıǿˣʮξεɻ۹˲١
Ҫܣ͸ȥ˵ѾֹлƶУٻе˼ˣٷϻӴһֹҪĻǰﲽҪЦǹŵġɻٶȺ

ɻ仰ȴýĹٱǼӦð仰Ժջظ˵ģǹԽԽϲװơ
ʿ೤ܴԼһ·Сλ˿ԶѾİӣֱӴ
顱һǹ
ûʲôһ̴λϲǹͬһ㣬ֱװ
̶ʮӣܽԼѹõ巢ӵȫգ˿վŴź乿ĽУˣ
˰ɣЩ
Ǻãֵǣչ𣬽ǹһžʿжӣȻ뿪λá
ӽλ뿪һʱʮ롣
Ź뿪ıӰλڷĽòƶûʼأ
զͽأ
ӴǣŵĵǻаôʹˣҪôһ㡣ŹսʿǶЦˡ
ϻǣҲɹձӵĺúǹһԼ군СӵǹҲúܣҪǱҧϲҲõʿмĻӦ
̣̣˭Ӯ˭䣬ֻĹӮٻܳɼӮʮ11.4ʮʮ11.2ʮ11.6ˡһʱȺ
˵⻰ģ˶ĹϺӻ˭
ϺҲǰһȱµϺˣھȻҲʿΣξҲֻһ֮ңˡ仰˵ϺҲˣ೤ˡ
Ȼ⵱ˣջûϲ׼ˡ
೤ǸȢϱǮ¡ʿЦ
ҧʶģڰǴȢÿ͵Ǯǳ򣬶ǣҵģôٲͶעӿɾϲǮˡϺһۣЦȥ
ΪԭͲϱ֮һһ̴Ҳ˰վϺҲǹǸеĹǸˣȻҲǰӲĶࡣ
ô೤ѵÿľ֣ϵѹӮʮϣ󡣡΢ʿͳϺС
ѹʮʮ֮䣬顣
ѹʮϣ顣

ϺüЦİѶװԼıں೤ǹڲǸˣʵõľñܼװǧõСҲǻϻдֿʼˣù͸дıǸѧ˰ѧд֣ŤŤ缦צƵģųֻҪ󼸷֣˭Ҳģ²ȥ޷ƽķαʶ
ͶעĴǴʿһ˱ͺöģϱ೤̣Ȼ̲סġǻǲ̫˽ϺӴɿĸԡ
ϺϱǿɲϺӿʣʮʴ󣬲˶ǱŶĵ̬Ͷ֡
ܵùʵаɳЩһʵʵ8.37ˮƽǲμӴս֮ǰˣʵ˸ùӮʮϡ
ȻǶģӮԡԷ·Ѿµ˽֣Ͷȷʵ˷١аٷ֮ʮѡ񹤱Ӯʮϡ
ʵǴ˶Ͷȷ֣ϺҲ˶٣Ϊʵ͡
ϺֻҪһ̣аٷ֮ʮļ׬
ڶеľҲǶֻ۱ֻۣûȥЩǺ֡ǿֲ۲νĴҲûɶ˼͵£
ֹûѱԽ̫¶
һŵĽǿɾͲˡ
ڸ
֪ȲӮϹϴ

ɽɴ˷
ȷǰ278ǰﾫӢǿ飬巢ӵ˿һӲŴ꣬ŵıãȥʹûعˡ
Լ̫ˣǣ˶ֵĳɼ÷Ҳ㲻Ӯƹˤ̫Լˣ
ô˵ǲöɼܴ׼Ҳ̫Щ
֪Ųһ﹤óͬ־ǰһĳ׷Ž˶ӣһֱԣӮˡ
ǹֵ¶ѹ붼ûȾǿǶҪ죿
Źսļλ΢ȵľЩ
֮ûһһĹɼʵ˼鶼úܿ죬мû̫ʱ䣬ֱͳܳɼٱ
ǣŹŵܳɼùʱ68ʦгɵۡ


576 ѹΪʵ
ͬ־ǰĶŹŵܳɼû̫죬ͬ־Ŀɿڴŵǣŵܳɼ840
û̫࣬ͶӮ278ţǺ
䣬Ҳ䲻ܺȫտܵŵĶű˸̫ĳɼҲ԰֤˵Ǿ仰Ǵģı˵һйҲǶģ
ǣɼһ﹤ǴģʱҲԶڼѡ˰ľǣͬ־ƤЩˡ
ζʲôζھȲ£ŵ﹤ͬʱӵӵԽ࣬Ե˵ɱȻԽǿ
ͬҲζ﹤ͽﾫս϶ĻջģпǶŵĹǡ
⣬̫ĳˡ
ϵģȴûж࣬ɨһùͳݣ˵ҾոպտѪսһ࣬ٲǹıѧǹˣûʲôϡ棬ȴûսƾѵ˳ɼҲΪѵãɼҲ֮䣬ⳡ䣬ͺˡ
˾ˣɽҲǲث֣һӮɨһ˵飬ȷ侮ʯһӣ䡣
ߵĹٱǣŵɼ֮Ҳ׷׹
Ǿò˼飬žȻӮˣԶڽʿʱȻ漣Ķŵıǿ
200õĹٱ״ζܴһվʦŵĶŵսʶƾǻ㲻Ӯˡ
Ȼ⻹ǲ֪ԼĳٺƤѡ˼ҵĹŵԵʣҪɳִǼ̬һ׾ֹϴǻ
ߣ֪ӮҲûǰΪ˵в١
¿յģϺ˵ʵǲͨ˹ǰ쵰רӶǮġиõһոӮģһϱš
˵ǹţǸֲμˣ±£ÿÿ40ӵ꣬100װв8ڲϸֻȥ׳ܵ±ģڱرǹǶϸġ
ټڳǴһ̣ǹ׼ձ˶䣬㹻ܻģǸǹһأôܴ֮ˮƽ
ǵģǰ׾ֹдǿĳɼڶŹٱĿУǸ
Ҫȣǵñ200⡣
սϣͿʼˣĸܵ100׵ķΧڸ㶼
֮սöЩѪսսʿѧģ̵ʱ׼Ŀ꣬㹻ӵɱˣԽ࣬ԼĻԽ
ÿսΨһ뷨
֪ѡǣ϶ķ䣬ĪӳЩûõġӵøлŵĵǣӲǻˣפǳԷϺЦеһߵǮһ߸ЩͶעʮµӮ˵ʿﻹڵɪ
˵ǮȥıȻ˵֪ο϶׬
ЦǸģƼűܹˡ
лˣһŨıʶʵ
ٺ٣Ͳ˰ɣǿܲǺ˽⣬ӿǸڵʮžһףΪʵϲǾվڽĵϣһӲҲÿŲţѹ˵ĳɼһԱ£ڶԵһĲЩһĴӰ೤Ǹͷ࣬ǵˮƽ450ҿ϶ɵģŵڶͿ϶̫áϺǮӮ˲٣ȻЩ
ⲻ֪һ˵ΧʿǷ׷׶Թſǰ쵰ǸˣȴǸˡ
һȴǻعζ˰죬ǹſǣϺӡ֪ų̫ԷѳɼȴƫƫҪøԼȥģǲӻ˭ӣ
һʱ䣬ﾫﾫĺ೤İ೤ͷҲʹˣһǮʿϺõ㣬ǵöʿһЦ
ϺһȻụ̂аٷ֮ʮıӹ̶ʲôʱļУһµʸߴһ壬һһ
ɶʢĴСȻԼˣѡʣҲѡһ֪֡ȻֽˣŮ̫ˣ˵һ°꣬޲ÿһˣſļУףϺĿ¶νġ¡֪¡
Ȼ˵Ǯǹ׸Ϻˡ
϶Ƕ˽⣬Ÿҿʡ׷ծûȥ侮ʯסѾˣЦȻЦúܿĵġ
ⲻ֪ϺҲ޴˵𿴿Ӯ˲٣ҲΪ˻ծУǼУǴڻվһעδ꿪̵󶼸Ӯˡ
仰˵ھһ򹤵ģУĻ󡰶ĳϰ塣ӦϰȻʲôѪƴģעҲʮ֣жԶĲһܵĺϣ˼̶ûλֹ
ϺӺܻɣⱳӰӡ
˵¶ˡ
˶λ²һξ͹ͷ϶ĹӡĵĻ㱨ֵ֪ӮǮ˼ѩ˼Ƭ̺󲻽ûֹٴֻҪǸ̫Ƶ
սʿѵұ̫ҪڣСΧСĲҲһַɵķʽһʿǵĺɰˣĺɰȴѱˣöһֱ뽨˲о˱ϻûͶ롣
ʿֲǮ͵һͶɣ
вֵʿǿû뵽Ǯû˭˽Ժıϣܣһֱűٴ¶
˰죬ǰԼǮڴŵҿڴֻ͵͵˺üѡ
ǰֵʵ̫񻰣һ϶ķúֵʿʵ
ⲻֵ֪Ŀ֣ϺǷȴѡǹ̲ɱĽӪˡ
͸꣬ղ˸֮壬˼ĽǻûΪǶǸϱϹΪǸŵһȷԶһĳɼڶ鷴˲١
Ŷôţƣǡ˵Ļôѡ
ѡ϶Ψһѡֻǡ


577 ڱƴ̾
ѾսľĽӪĿͶ˶ΨһͲǸ֡
Ȼڱ
ΪӮһʤԼϴѧﵽµӪĿᶨĿԶڱ
һٶڱȫǶڱӵ֪ǽܽɽ·ŵһӣ˭ܣģܸ߰СȻھͲˣﻹҪˣһٶ˶Ӷࡣ
ϣҪҵˣԶб۳Уǲˬʵ
ͽдһʱҲһʱҲǰԶ޲ôҪԼڱϳ¶ѡ񡣿ڣȴ˵ѡУԶﵱȻǲˬˡ
ӽƤѡȥ俪ʼ˭֪ʲô⣿ǾҪΪǲźӮ
ȻеҪ˼ҲҪĺֱ׳߳õı
ǵģǳǶµĹϵΪѡ˵ģǺԶȹƵڱӪ䣬ҲΪȹƵԵʣе쵫ȴܼᶨ
УȻ˵ˣһѵķϣҸӣҵĵֶǼ֣ǹõ٣Ϊ˲̫ˣȥĸţԼɲɣԶŸӣ߷Ȼ˵
ǴСʱǰھϳֵܣҲóĺѧλڱӪûѧ裬ɵؿԼͬ飬һλ˰ڱʿĲӪͬû̫Ե˼һڴӦУ˵ǸžǸţҵȵǼ֣õȻס
Զľǻ᲻֪ǻʲôС˼ʲôףҴðˡƨ룬Զ֪ǿ϶ƴ֮ǰҪ˳һִ߳״ģܰѶŵձȥ
УǾŰɣһ쵰ˮƽôǰСŰڵʲôĻмƴ̷϶ӵһŶҪǿԶָǱһίĹɽ˵
ڱܹţһŶŶɽţǹɽȻţڵĴС֣ҲֻùɽųΪˡ
Ѿίˣֱ˵ֻаɽ֪ܲԼλڿʼϹƶԷˡȻԴӽɻվʮһɽ֮Ҳɽ˺
ڹɽʮɨ˺üȦ䷢ԶȽʵϣǰСӵȷǰСҲǳڰڵġ
ͬӹһ˿мĲӪһƴ̲ɱҲǼҲûãˮƽĲһһһ̾Ͱ㶨ˣΪƴ̵ǰڵأ
ãôˣҵıǼʿϱͿȥ䳡ˡͷ
һԾˣڰһǵͬ־Ȼǰϣڵڶ
ʮӣ278Ǳ߾׼ˣһˮĲμӹԭսɽϵϱ
Ҫ˵ʵҲûٴ̣ȻǺ͹ڸս͸ССսЩӵ䲢һһǿǴǵһص㣬ǡ硱
ǵģǿ磬˵һ֧ʵΪǾսǿսһص㡣
ԭսʧسɽһ֧˺ӶɿڵССİӣȷûѾͨǸ֮ͨ󣬱ðǹᡢطšΧ׷ͽƣ̤ǧ֮·ʼٵÿڻս196óսһ硱ֵ쾡¡
ʵϣҲ˴˴γ֮սλսĴڻվѪսһվûռʲô̫ıˡЩսϱžӮҲжɡ
Ѿµ£ӽǧʿѡľĿᶨ278ϱҲʲôߡ
֪ʿô룬У³ġ
ΪǶѾ֪ԷսģһȺڱ
Ҫƴڱ㲻ӮǡģԳǸɶ˵ģıˡ
ǣŵڱĶ볡ʱͬ־Ϊ׵ĽУǲ˿
Ĳ˵ɳڱҪѾжվõĽϱҪǿôһЩ
ԭŵʿɣҪɣʮžϱļ±Ĵļ±ϱϺиа±ͨŵĿˣǶǿ׳֮¾ӰСһЩĴˣǸҲһҡ
ľ͸ˣдһǿʱɫڶ˼Ҳɱδˡ
ԶڱȨļһˮİԲİС϶еԲʷƣӶ볡ʱ뻮һĲּΪȻɽ󺺵ķɾ͸ǹȥˡ
͸Ĳһ˰ɣ˵һξ飬ͬ־ЩͬʱĿͶ̶𥣬ֱʹɫȷǰԲļһǶڱڵģͬ־Ĳƽ˼֡
ڵɲļһ
ǣͬ־վмӰһ˼һʮᣬ㲻Ӯզ
ܿ죬ͬ־ЩʹԼѻ˼ά˵ģ϶ˡ


578 ƴ̽ʱ
װȷ
ƴҪѵװһӦȫ
ľƵ65ʽǹûд̵ͳȼǹûʲôǹͷǰź޲պŰʯңʿҪλһְ׵㣬ͻᱻи֡
ʿϴŵĴɵĻߺʹ˿ͷҲǷʽƣܺõĶž¼ķǿɱȶĴʱټҪõöˡ
ɽկȷǿǰһ˵̫ԭȺͶ鴫
⵱ȻνĿһߣͬһһϸõģҲضܳɴ£Բһݲɨɨµ˵̫ԭܰһССĻ߶˾ƵʽȻҲˡ
˵ûպι̫ԭʱ֪ͬ־ʮɽĿľӪǷͬСɡ
ȻǺ󻰣ʱᡣ
ϼƿһ˵ĿⶼͶעѵʮ׸ųһŶеѾûߣ˺ľǹʿϡ
ʮףʺϳ̵ľ룬ʹʿٶȼ
ϵʿǻڵȴеķ
ߵʿȴѾΪԼսѼ
ʤ
ɵŹˡ
ɽûŵĶͬ־üͷһ壬д󽫷ȵ˵˵óǲҪˡ
ߣĴطԾȻҲΪ֡
Ϻӣֿʼ˷ˣ˿ˣڱӮ10.8ڱ15ڱʤ1012ʤ20ˣ11.5
أȴûӦˣճ˭ȥϵ̲סϵҲǹܵ¶ڲˡ
֪ϻǲְ˼Զ˼͸ˣ
įɺ˰ȴûõӦϺɪʧˣõǮᰡȴ˸Ӧս
ϺӵȻģԶ˽⣬ϲװƵԴһµǰһȫɱģǰСʤ20Ӧû⣬ԣʤ10ǸβűΪʣ˭Ͷ˭䡣
ʵϺֶͽ˵ıһǿԶȷڹɽڱ³֮ǰ͸յģ󣬹ɽ֣ʵǣڱıƴ̵ҲǸ
Զ֮ģʵǶ±ѵãɽµȻڱ±Ϊǵ±£Ƕͨһ̵ƴ
Ȼûлڳ֮սĺտһչ֣ͨ˵ģɶӹ֡
ûμӹ±ѵȴھ˺üԶһѪҪ±Ǽһǵƴ
֪ͷǲûиӣڵҹܰۺ϶лǹƴֱӰԴȫޣѪսôҲɱСտܵԶֻӣͱԲ±Ű˸ʮʮؿں¸˺üΡ
仰˵ڵжսǰ±ܰԶϱ͸
ңڵƴҲֻѵ̸ֽԣսźտܱİսСʮΣЦģǶš
ţƵʮбһվжӽСӶԸɣյսȴǸɵ˶ԷĴξжӳ˽һСӵʮˣʮˡ
Զȵģţ˶ǰײеĲֵǣڱռ˵ģû˭
վڳߵ̶һ£ʿǹԿʼֳȥ
ֻǣ˫Щͬ
ߣÿ֮׵ļ϶ųڱڵĳʰΧʽɱȥ
ҲǾһڳԸӰѶָɵǶֵɢңʮˣʮǰʮں󣬰ǵС˲١
иĽ벻ΧǶѡ
ѵˮƽβ밡սеĽϱаϲƴְսƺҪһʮĴŭųȥȻʮɵ濴ҪĶࡣ
ûֳģڼʮ󺺶ǹŵŹ֡
ѳɣзȴеĿе˫ȻС
Ȼֻǽϱǵ뷨
վڳ⣬ͻᾪȵķ֣ŵʿȻв룬ȴ·ֳɸС飬Ϊһ飬һǰ˽һΪصĳͽĽУûòЩӡ
ʮ׵ľ룬˫ǿ׳ʿԳ壬ʵһ¶
ľƳǹȻ죬ͬ־ɫ͵һ䣬ֽΪصƴˡ
ڱУѧϰʱձѧĽ̹רģվƴս
ձ½ôƴսһСɷ˸Ķһļ¼
ŵıȻҲѧձ˵սˡ


579 ϱս
ȲʲôͲ͵ġ
׻˵ʤ
˵еǻűʤĵأȻ˭ţ˭Ӯˡ
Ľ˫Ӵĵһͳ˴
˵˼һǣԼĳǹݺݵĳǸʿȥʱ򣬵ͷǸʿŲһ٣Աߵʿķ϶УȻľǹͬʱ񵲾ͽ̹ľǹ
̶ľǹͬʱ˶ˣĳһ˴ȥľǹδջĽϱ˴ʧ˺òݵһľǹͬʱľǹݺݵشڽϱزҪ
Ǵźʵķ£ѵľǹͷ޴Ҳϱ۵ĲչȥǻĴ̵ʵģʱѾѴ̵ֱӸˡ
еĽϱɥ붼룬ѾСˣڽ̳һǹ֮
ΣȴԶֹһ
սʿǲ֪ȴǿúһֽӴһʼСΪ͵Ķʿ׶αȳΪСĽʹռˡ
ΪϱǸûܾȵĽԼֳɺͶԷͬС飬ֻƾսֱ͸ݶԵеľԶγսС飬ߵĴˣٵֻһˡ
ģ˼ˣܻռһЩϷ磬ԷΪ֧š
ٵģͱˡ
ȥ˼һСģ붼룬ֱӱɱ
¾ģҲ˵ƾУǸһͱСһԵĽϱģٻˡ
仰˵˫ոոһǹߣнʮ˱г֡
۶ߣҲպŰʯҵǹͷϣҲȣǸ첲սӦûһս֮ġ˼ҵǺܹһԼϣϾǹ˳ս
͸ѡǽУڿһĻ˵Ļɣ
ڱ㲻ӶڱڿҲϲѴ̵ɣͬ־ͬĿɿڴ̶޲ҧһڡ
˲ʮ룬ͱ40˶30ˣ̻ô
Ȼ˵ƴҲһ˵˶Ӯ˶ʱ򶼸ɲ˶ˣôܸù
˵Ĺյ̫ˣиڱ˵ȫǾ񲽱ɣͬ־Լĸ֮һӵ˼
ǰԲʮĶʿԲʲôڱ׵һﲽƴ̼죬˺һǹ
ξʼչн̫ˣΪζŵıһǹֵزҪ߲ʵսΪµ˵߹ǹѴ̵סѡλãزֱӴ໹õķ𣬻ٶȳǹӭսһˡûǧѵ򲻻˴̵˾׼
ԵľıԳƵϾȥʲôڵ
ֱֺһƭˡ
˵ô࣬ʵҲһ˲¡
ڵϱҲһͬʱŭһ׷ͦǹٶȶݺݵسͬĶʿ£ѾжֵʿȴǺԥİǹͻǹ˸񵲴̹ľǹͬʱ˳Ƶתǹкݺݵس
ձлǹͲֹڴ̵ض̵ǹҲҪڳ֮սսУŵĹٱûúľƳɵǹտܵԴʽֿҲֵסǹشٽһҡ
Źֵæ˵ĽϱȻˣǵĶֲˣˡ
ûһ˷Ӧһ˳ǹ綾ߣֱ¸ͻ¶ϵܴ͸ĸͬʱܻĸ֬һðĳӵöԷս˲ԼΪѪȵһĻ˵ʿ
ʵϣÿһ˶еӾѳһ븹ǻս
¾һľǹ»źɷ£ϱҲð
ص룬һ˴ŷĴľСܵܶ㻹˸ãɶо׵ǾúҲհ
ʲôоĽϱʲôоǿһ㣬˵جˣȴػֱӱͱڵء
սѶ군һ׺˵Ľϱ͸˵ˣǿָһǹһǹݵǹҲ޿κεı׵㣬һؿڣڸսϣòսûƶӲ֡
Ҳֻ䳡ϵһӰһߣĽҲòĶȥ
Ϊսƴ̹̾ûгӣϱǾѾɾҪʿĬĬվһԣųϻгʮ˵ĶǰﾫΧڸ翹վһȦᳬ˵սǡ
ȫԤǵȫûѳɶ֡
Ѿˡɽʮ˽վһȦʿΧס˵
˭˵ˣǲа˸б£ȰǶŵ˵⻰һϹʿεϱ̧ľǹݺݵص򹢴ɽ
áɽüͷһ˫ֳǹһɱ
սʿӲҪ˵ǹɽء
ƴԼ֮ϵĵˣϱϧȴɲܸıʲôڻýĶսʿеսϱ׷ױб˳ս
ΨʣŲϱڱи첲֮ɹִվԭֳųǹս̬
ϱѾˡɽüͷ
ûսУҵȺ͸첲ˣܻܶѪǣ˭˵ѪͲսˣϱǿĺ͹ɽӡ
ⲻսǱ䣬ݹѾˡɽ˵
˵Ǳ䣬ɶѾһĽ˵սһ̣ǲ䡣ϱ˿ԼΧŵĿɸߴ28˵Ķʿ۾ɾǿ
սҾͻܴΪһûϱһһٵ˵


580 򡰲
Υ档
ǣȴûһսʿʡ
ǺãҾ͸һսɽǰѾʮĽϱһ˿⡣
ͬʱһ˿⡣
ֲսԼսϼԣսҵʱ򣬰һشʮڵһսʿѾ۵䲻ֱˣɹִŻҪᡣ
ֱѾǽڵ俹ϣĴڵλһڸǰ
Ҳԣսսʿ֮һֻǣǱտܷ񱨸ڻըģǻġ
ϢԼϢսУĬĬȥȱ˷ʱ峿
ķ磬Ѿ׵ϣֻܴĽëȴҲ
ȥһڵʱΪųĹɽ˵ǣûձӣҾͻܰᡣ
űѾûǰλһһᶨͲ
ǣɽȴδܸĬĬȥȡһѫ£ֻ޷ͳɱΪҲʿֻڱŵһ׳Ϊ±ûͨԵʣûҪսʿ̫ˡ
ڹɽսʿĹǻңɽоʼһֱΰԼıϡ
ҪؼңǸޡ
ûҲûҫʽĵȻսǾٶɱˣԼ
ɲϱΧһȦĶʿ𣬺Ȼǹϱ˿ܲ˴ԼĽʮѳǹһǰĴԼĹɽʧˣɽߵʿǹľǹܿ
ǰغ󱳶ľǹУɫʯҷĩΪҵĴ̶Ľ
ɼʮǹ֮Ϊսʿŵʿȫս˶Բսʿ𾴡
ϱֵȫȥսˡ
սʿҪĴӲǴӵ
ϱĬȻᣬеǹȻ˫ֱͷʹ
޵ģԼʧˣþŬȴɲԼĲһ˿档
1440ȫѹ̬Ӯⳡԡ
˳ѡΥѡ˲ϱĺȫһƬȻˣûһ˷
ΪʿǶãΪʲôһʮһӲǰᱼ
Ϊսʿ
ֻάԼսʿѡ
Ϊ278±ƴ̹٣ξ֮õѾ278ƴһˣû뵽ԼΪƴҲûԼսǻһ˵ս𣬶ֵǿ˼
ǵģϱ־ͽǾΣռ˲ٱˣڼеĳٺսֻšƺı
ϱսѾˡ
һݸⱲӴδ޹ĵ
أǶˡԣˡ
ȻͻȻʶԼ⻹ڱ䳡ϣΧʿڹսԼʦЩӶϲӵĴǱߡ
ҵϲ˼ѵæվЩ׵۾ЩĿ˿žһƬΧЩǸسɽ˸񣺡٣ˡ
ϱû䡣ɽĻһ񡣡ǿ˽ǿǣ
ЩʱվΧĶʿˢˢһ
Ƕսľ
һڱؾɲսʿֵսʿľ
ݵĳŹ󣬷ߵʿǱ
һʧûа̾ʤûлı֣Ϊһսʿеľ
ϵܣ֪ôӮڰʦˡһֱųδһԵں¡׵ʱҡͷ̾Ϣ
ȴǶһ׽
ǳеĶʿʤɣһʤߴľۡ
һ֧ӵ˾ľӣȷܿ¡
٣ĲͬʣǸҿ˴˵нġ硯룬ҸջҵĻҡҡͷ˵
ϵܰȱæջأҰѺ˵ȻӮһ˭Ӯأͬ־ͻȻЦ
ɽڱһһ仰ոˣȴͬ־İˡ˵һڻڱصãһоҲ˵ûʤ㡣
ɽͶɽɽԿ͵ƷҲȫȫװɽҲǳе¶Ҳǿ
˵ˣѡأ
ѾˣͻˣǾ񣬵Ҳܰ±˾ɣ
ûͬ־θɴҲ̶ȥˣֱȥ˻ءƤ񡱡
Щ۵ɫУ׷ſصͬ־ֱ±
ڶо㵵УֱСġʮۡһͷݻͷġ̱顱㣬㣬㣬㣬ߣˡ
Բۣλ
±Ҳˣ׳˶͵ļһһɲרСһЩӪ±ʮʮСһЦеĸˡ
Ϊ۵ĿѾſصͬ־̫ðɣ
Ȼˣ˵ĵ۲ΪԼǰﱻѡϵ±ǲУģΪѾסҪЩͬ־


581 ô
˭涨ˣضʮɽȦǿ׳ѡ֣
ʮɱСķѡǵ£Ҳû˵˸ǾܿŴӮôصİɣ
±500ʿ300ɽˣ200
ǾͲ˵ˣΪÿ춼ǿΪûУһǾУټʱˮ㣬ſֱӱĿϬͬ־ˡ
ͬ־ѡģȫɽկү¡
һõɽˣΪҵɽˣƽʱڸأ£ץҰӣΪҰǹȵҰǶ⡣
ĸһҰϾҪ˵ɽܲ˭ܱȵùǣ
ͱ˵ΰ˺ʣδ֮ʳͲƻð̹ɽǰٶȼǶʿǵһ롣
öŵЩˬɰбԼ֮󣬾һǰòϣƽϻѵĶʿǻӮɽ£ЩʯܸԾܵɽǵȷţǣܲӮ
ͬ־ѡģȫɽеٮٮߣʮۣɽиһֻĻţ˶ãɽ츳ȷɽƥеġ
۹⣬Ҳû˭ˡ
ֻͬ־Ĭˡ
Ȼ˵Ĳ뱻֤ʵˡ
ʵɽ·Ľⷽ治
װжʮʮɽ·һȦʮ·˲ƽ22ӣǷδ͹Ҳǿĳɼˡ
Ҫ֪ʱʿʺͰʮɫսʿȫͬնһϺһϳԼͷϡɾ죬ܱ
Żϵʱ䣬ͬ־۾ЦˣǰʧܵĴ̼£쵰ڸ˻ӣܳ68ʦʷõѵɼ
ŲŶŵʿҲܳôõĳɼȷе˵ѡĶ±ǡڶţͬ־Ӱǰ˵ļһֻ˵۾
ܡ
ǰһͷ·Ҫļһͬ־þǻϣҲܹǡ
ǣͬ־֪ѡɽ·ˮġɽˡɱĿΪܻܿţƵĶǣҪܡ
ɽϲܣץסɽҰãӵɽǣɲǶӵ⣬пܻ
ԣųǹӵӽеö׺͸ɽǣһ·˺ҩһ㣬Ĵķʽɽ·ƽʱ䲻20ܵյ㡣
Ǹͬ־ѡССһ˸һʱ17ӡ
ͬ־춼û£
ˣǳ·˰ɣŴͬ־Ժ︡ĵһͷ
ɻ۹ͶΪܲг̶ϣͬ־һľɥѾͬ־͸ģġ
·ȫʿڸأ˼Ҷѹûɳһⶼܱǳ˽·ǽıǲ»üϷĵưɣ
ϵܣν±Ƿ˴ϱĵطɣǲֱ㻣ŪˣŬԼ°ԭλãЦŶ˵
±Ȼ±٣ֻ˵ǲ˽±ǵǵկλڳɽĴɽڴɽԣ㶮ġͬЦ
ԳȻǰǻʮҪɰĶࡣ
͸꣬ͬ־˸Ѫܱѡ
˰죬ԼϹۣȥѡ˰ԴɽΪɽܵһȺˡ
ѡǰСأָָžǿ׳ǣεʵ
ѡǱĻȻǺǿģװܣ£Ǳͨǿ١˺ʵϵĽ͵
ĲӪأûԼƵͬ־вģ˵
ҶʿĻǰѵʱĿ˳ɼ23Ǻϸǻϸˣܽ20ӣëǡʵϣȫ˿Ρ
ԭˡͬ־˿˵Ǽ٣˼ĵ˵ͷ
ǾɣҽѾľʤһҲա
Ѿѹֻͬ־黳˷ڵܸɴ䡣
ǣʦǰڶƹˡһߵ̶𥡰Ϊѡ˵
˵ǴĶţֲϾڶ200õĵϣԵҲȫǶ200õıһϣѹŵڱҲЩĵġ
ƽӹĽҲǽ˵ѪԻеġ
ǰʦǴտܵǿҽڱҲӦָһµġԱߵһλУµľҲȰ
⻰˵öپЩˣԶûͬ־
ҲóԷ˳200õžδúǿ68ʦ˵棬δĶ200һһָ´˸ϡﻩ˿սʷǣ֪ĸС
ǾٱȱȺˣҶžɽڣǲϰ߹ķʽɽڣҪȻǵģ˲ÿɷ˵
ڸǹһøϤİɣھҲ಻ǣ̶һڷ˵顣
ЦأòֵһԼóĿһ˿棬ܻòϤװٱѹ
˵ˣװЩϾɽܸõķʽһʽһʽɽڱ
˵ĲҴţƣҪ˵ɽڣ̫ԭʽһʽһɽڿȫʮӵеٶŸʽھǽĵ
ɵһ£ŵڱɽڽʱУǵ۾ֵԲˡ


582 
ڱƽȻǵ֮˹ɽڡ
˹ɽҲոսйã1932սв״ηīǳ˵ԶɽɶĽϤǺܶ춼û
ǣⲢУǶϹʶ
˹ɽ޳ŵڹܴʲôǺÿܸڵṩĳٺ͸Զ̡
޴Ķλܲ鷳ܸڱṩı
æµĶڱ˹ɽڵĸШθڵϣУƤһ
ôǿļʩڵж
ǰȣһٲһ鲻һƽ׸ֶܵĽһʽɽھǡ
˵ŵ̬ǧĴҹ㣬ǽһʽɽڣȷе˵ʽһʽɽڣһްԡӡĴá
ûʼ򣬶ŵھͰѵ200񱦱һƳɽڱȵö˼ųмˡ
ϵܣʲôڣͬ־һָۣŲ˹ɽˡ
ǲ˹75ɽڡָŶڵĿұĸ⼸λܡ
ʲô˹ɽ䲩˹˾죬ʲô¹ЩУûȥһŲ˹ɽڹ۸1.5һڵ60ǵͶ̽һ쵰
̫ԭĽһɽ۲һ󣬾Ѿֳ۲ѣЩʡԼøٶţһھͽ4˵һڵ60ϰٷڵȥǾ6000
Ǵ̣ȫǱŶǮɣ
ٿڵ̣˹ɽ9000ףһʽ6000ף˽һ̡
ѹȫѹ
нУ˽ܺзһͷ
ʵҲûŵŲ˹ɽڳһսѾ֤ܡ
ǳһʽɽһ̴վɽ˹ɽѻǹһľ׼Ȳµġ
սҵʱԶ˹ɽƳӵᵽǰ߲׵ɽкվ̸ߴһϵ155ڶ
Ϊ6.3񵯵̫Сûжվڴγ̫вҲվŵڴӽѹƣΪϵĲӮ˴ϢĻᡣ
˵Ӳ˹ɽڵһֽվװһʽɽھѾĴʣ˫ĴĿ¡
¸ŽڵٺõҲȥڱӪǣֻҪúãӮÿʹʮ顣Ǯͬ־һӣ
΢΢һЦò˵λսʷùĽлǼ־˱ɫģڶûеϲˡ
̶ͬ־һת˵һ仰˸ϲˡ
Ϊɶͬ£Ѿ׷ſزҪƤͬ־޳˶Ѿʼ˼ҪҪλҹ̸뽻
ųڵڱҲñˣǰƴ̵ǸڱŰɣ˵ܴúûǲãǶҪÿʮҵġ

ཫУһŹ֡
飬ʦ֮ǰ˵ֻΪǣûѶֲѡѡǲŲŴڶǰʦٵһ
һ߶278ڱӪֻܳͬͦվŵԶ˸Ǹ˼ɱ۸ڱţ߳ٵ˼
ֱԶɳڱƴѹ̬ӮԼ278ѡľϱţԶڵš
ǻˡҵȥ沽ǲЩ
ҵҵȻô˲ǣ
͸˵ģǵţջÿˡ
һһѵҪʮڵ仹Ǻĵģµıڴⷽ棬Աȹ󲿷ֲӶҪǿĶࡣ
ڻܼ򵥡
ھͰѵֱڻʮɽͷÿɽͷÿõѸȼյĺڻҩĩֻҪĿ꣬ͻŨ̡
ÿڱ6ڵҲ6οڵĻᣬ˭õڵеĿ࣬˭Ļʤߡ
ΪһʼͶµڻ䣬б֮ǰ200þѾʼ׼ˡ
Сɽͷ䶼ǻɽ̣Ϊһ200ûɳһȥԲȷû˲ɽͷϵͬλöѷֱ˲ͬɫΪǡ
ΪɽɽûֻйľԣԲĵĴڱ۲ǺԶﻹǺġ
һλɽţһλɽһɽȻ̫࣬ǵݵĵҪĸߵġ
ҵĻпɽͷ򲻵˵һ䷿ݴСˡ
µǸڱڱ۲Աıİڡһϵв
ǣڻѵӦòǵһˡ
5000׵ľ룬ڽһʽɽ˵Ѿ쵽̵ļޣ̸ߴ9000ײ˹ɽ˵̫ˡ
ɽûԲָӣǵһ̣Ա߿ԼһĶææµµĽڻǰĸ׼
˹ɽڣȻڱ󱦱ӲΪǱѵĸţ񣬽ʮڵʵѵ
ɽͬʤġ


583 ûѹ
ʵڻ䣬û˿οԡ
ȫǿڵľ׼Ⱥ̶ֵȣȻˣ͸ڱ۲ǵڱ۲ԱݸйؼĹؼ
û׼̫ãߵڱ೤ͬʱڡ
䣬䣡󣬳ʮ¡¡죬ҰУɽͷƽûŨð
Ȼڵˡ
ʮ׵ڱżѣһڴ
ʵϣѣڸԵڵܻ֮һǾѾǲĳɼ
ڱǲ׼ˣս֮񿿵ǻǣһڴȥһƬȫڻ˹
ȻԼͬģߵڱһڵ󣬸ûнԼڵ˼ԡ䡱Լ趨ĵһĿ
׼ɽ£һŨð죬ԶԶɼȻڵĻã˵һѡ
278ڱǱҲûа״ͬҲһŨð
Ȼ߸4ڵĿ꣬˲ĳɼҲһƽ֡
ǣ׼ܸܲ278ӣͿּˡΪڱӪûԶôվԼڱӪڱԱ߸ǹľ
͸һڣѾϨ˼ڿԵڱе˼ǲɽļƣ֪Ƕӹ֡ŵһǣֱǷడƴ̵ܰô˲С
߸ʣöڵʣĿꡣ˵ʵҪٴУĲǼٻÿ
̵ĹɽҲЩˣͷڽűߵϨĶµڱǸһ߶ϸھ۲ǵĹ۲Աͣݵڿڡ
ֶӣ߶ûٿڡ
öڵʮһѣ˫ȵһֱֻ֣ҪһĿ꣬ζ̫ˡ
˵ģ׼ɽڡԶԶ˺һ˾ġ
ǣ٣ǶֻܴĿˣһô죿µڱ೤ϵĺ鶼ˡ
˼ҶǱ߲Ŀڣһֺãȫô죿Ѿ278Ļᣬˡ
Ȼ˵˼ˣҲÿڷķӵšҧҧɼԼ
ĲʵȷֻҪڵٻһĿ꣬аٷ֮ʮļʿڲ֮ء¶ǱҲ˵һڱаɣҲڵһĿԼһڡ
278ŵֵȷ㣬Ӫ󣬺ȻڣںɽĿꡣ
ģɽŨð
ͬ־ڣн԰һڵĿ꣬ѾǺĳɼˡ
ǶǱٻһҲֻǸƽ֡һһǣǣô˵أүǼݰɣ
ңѹȫǱߣǰһĿ꣬ڱڣǶһأ
ڽǱڻϣѾĿ꼫Ϊĳɼ󣬶ڱİ೤ҲҧźӶֱۣš
䣡˹ɽŭųĿ꿪һڡ
ȻڱǸڱøڻĿ겻̫һѡ˾׼һûУĿԸߴٷ֮ʮϡ
ɽڵΪڣڿеķٶȻ800ÿңʮ·ľ룬ڵҲҪ6ҡԶڵըû֮ʣԴǿԶɽðһŨ̡
ڱȻһĿꡣ
ɫһ²԰
ڣʤϣѾС˫ĿƽɶŻʣһöڵеĻ䣬Ǵܿ䡣
Ƕˡ
ȫסųеĶڱڹ۲Աı¼ڿڣǿһڡ
һأ
ʮ⣬һһӲСĿ꣬档
ڱȻһҲӣȫ˵ĵȴУֶӣװڵȴſڵ
ڱ೤һ£˹ɽٶŭ
ӡʮӡֱԶڵըġ¡ҲŨð
ڣڱûٴ漣һڣվǴƫˡ
нǶһ
ƽ֣˸ƽ֣һѹĿϺͶŴƽһΡ
ϵܰڱǣ˲ãӺųˡ˵ģһУûضˡͬ־ȻһѺ˿Ц
Ǻǣˡ˹ɽصǾ׼ȼߣԶʽһʽɽڣڸųµڱ˸ƽ֣ʵ˲ǡҡҡͷЦ
Ǻǫ飬ȴĲǫ顣Ȼѵǲѻ𣬵ڱǲĿ꣬ƽһֲÿڻսаںվŴڶԺ䣬ȻҲǰܣվڱûʹ͹սһռˣͬʧءһӮսۣȴʹĽ֡
ڱ裬ȷйоǰ档
ϵͳԶˣս˭õʲôڣ˭Ӯ˾ʤߣֻʤ߲˵Ȩͬ־ȴǰڰ֣˵һ˹Ŀ࿴Ļ
һ֮λϵˣǼˡ
Ȼһƽ֣ýͨٱϲЦտѵڰʦŶͷѪĶţˡ
Ҳֻмٵ֪ǺͶŵĲж˼Ҷûǣ˵ڱڱһȺרҵȴĽ񲽱
ŵս̫ǿˡ
ⳡһ̼ͬ־µĽҲʶ˲࣬ԴԺѵҪǰϸĶ࣬Ȼʿǽп죬սȴǱʱеҪǿࡣ
žµ278ıɵ299ţΧǵվ˴ͷ
βϧ˵ƵҲûа
ңû뵽ǣһżȻĴ䣬ջ


584 У
ϣǰ
ѾԹͬ˴Ŷھ200פذһɽפչ˸Ұսºڰڡ
˲֪ߺûãͬ־ͽĽϸ¼ֻǻûüԼԶŵͼ̶𥼱Ҵҵ˽
ɫѿĵ㱨ʵʹΣȻһ̾ڼ¼һдϣ˶ս68ʦ
Ҫ̶֪֮ǰдĿ˶ս68ʦ
ϸ¼ϸڵļ¼ûöãѾɽ̫ԭһۡ鷿İͷ
һŰɫ۵ŮӾȵע£һ˫۾Щµ紫ļ¼˺ü飬ŷµģΪټ˵˼ûͷûԵĻֲãֲã
磬ܵŮЩ
Դ˴֣ۡδȨյʢһˡ
ٺ٣ӣ˵Ŀɲһˣһţ㿴֪ˡźɫͳӵʮ˽ĵݸŮӵ
ŮӴ죬ٵڵϵľɫŨʧڣʮĿ꣬ⲻܣҽڱҲﲻˮƽ
Ǹµڱʹﵽˮƽû˵ģû˵ʵ֮ǰ׼д68ʦʵֱ֮ӵý۳68ʦٺ٣ȻָرڣĻеģȴϺʵǲ˵⿴żֱԣҶҲԼбһ2000˵ţսȻҿľӪһϵʦ˵ֵòֵ˵˱˫ߵǰԶļɽɣɫȴ΢΢Щء
ԭ̶ͬ־㱨ǣһڣʵûдƫֻΪȥڰеĲȼռûд˭ҲĿ궼УǾһû񹻷㱻УðĺҲڵըʱ̫࣬Ժԡ
ǸȻڶŵˣֻȥ鿴ɽڵըĲǲ֪ڶŵڰУȫС
Ȼһ֣Ҳƽ֣68ʦˡ
֪Ϊ˵ֲ˰ɣֲ֮ͻӵ2ĵڰʦŵΧ½ٺãҲÿصʲôǡο»֪СһﻹпǵڰʦȺӱϮʹߡٺ٣üһǧִٳɾũӵиȻڲ˵ɺ˹ĵڵڰʦȫ޷ĵһСӵñҲݹң᲻ðѲ˦ǰũ񡣡˫ۼԶȻ˵
磬һ֧սǿľӹ͵Ķ200ÿǲǻеգǲ;ЩӶǣǸʲôСŮڶݡ
˭֪ͼͳһȫĹͷжɽ֮ģǸսǿĶſɻš
ӣֻ֪һ֪ȻǸȴǸͷ֮׷ŵڰʦŵƨߣȴλʮƣѷλļɻ䡣εľսôֻܻǸСУٺ٣һöѫ¾͸ˣǺôֱʣȴҲġ˻ع΢Ʋǹ
ԳˣȻֻ1911ɽһֱڴ˾Ӫ˳ɽͬ־ˣ˵滹Ҫʵһʡ˵۾һʡ˵ˣ֮ǽǲǽ硣Զͬ800պ󱻳֮Ϊ׸ĺͺؼܱ߹ʱйһʡ
йʡˣʮˣ֣ɽְٴйʷϲòһ
ǸΪӵŮӣҲֻ䣬ųϹۡεˡ
˵˱Ȼ϶ܲȡһ£ǽ֧ǿǽһ˹һʦְλɽδһ֧սǿĶʦӵӿһƬϲ
˵ģܡͬ־ȴҡҡͷ
ֻլȻԹƲͬ־ȴɽ˼Ϊλݣٰǿļһǳ֮һƬ߲Ūãǧ֮ΧŽʮ˶þͱɽ˰ɣ
ȻҲ˵ͬ־˹ͷУԭսʱֲûɹֻûӮѣǰȵϣ
Ҫǣ˾ɽͬ־ǿ˵ƽüΣսͻΪվ˸ƽֵĹؼ֮սվδսž޸սǿͣһΪľˡ
ͬ־ǣһľˣȴδֳκε·Թ̫ðͬʱҵľҲ̫׽׸ṩ300ԴжʮرĽУûܽŷۡ˵ҶԶŵӰ˵΢΢˶Ժձ˿й˼Ϊƣǵʮ·ǵڶʮžǲԸձ˵ūı˶ơ
·ĴڣҪձġҪһǩ˾һͷβߡˣװ壬׼ĳһĳһ
ͬ־һ϶ò̾Щ¸ˣʲôû˵λ͸һΪ֪ٷ֮ʮ⡣
ֻǣλվǺ˻ڼǸɫǵʷѡҲѡ
ڰ칫ǰ̫ʦٶȿ˿Ƿģ˼ãɽָ˼£Ȼܹ£һǶǸСһȤӣ紫̫ͣԭҪ
峿ʶеʱ򣬱ͬ־¸֪ɽ̫ԭ


585 ôֻ
ɽټ
ϢԾȡҪ֪Ȼڳһ̹ȻޣɲСųһǧƺţ棬ͬ־ӵʮһʡ˵ҲСһöˡ
̶תһ룬֪϶ͬ־ϱϸڣһֱʵҰĲ˵ҪԼɣ
ֻǣԼòû˿ĺô˷ʱ䡣
ֳٰæ֮лҪ֮ͣʵҪٰҸֳٻط籨˵˲߶ˡЦЦĿԼش
˿תȴЩˬȴ̲סһ죬ֻǽеѾΪԼһ㱨ȴҪ·ȥ̫ԭ˲ˬȻġ
ͬ־˻ľͲȥ̫ԭֳٵľɽͨ裬ĲһСУϺʹλսʱͷʮƣ˵Ǹǿ
ǣ벻ȥˣͬ־֪Լ϶õùˡ
𰡣ϵܣһȣҿҽǿ֮Ĳ࣬Ҿ֮౨ֳ٣ҽȫ֮Ϊ䰺ϣպտٷлʮж಻ӣصӭͷʹͬ־æȰ˵
ò˵ͬ־ҲǸ˾ί˽ΪϱͬʱˣǵˣǾˣйľˡһ㣬ǡǡġ
٣ò˵һЦ˵ˡ
ǴӦȥ̫ԭˣȥ̫ԭ
˰ѼλУϾȫټһ̻֮󣬶һж
żȻ봨صԪפءʹŷȽС椶Լڴȥ̫ԭ
֮ǰ˽ָȨĿǰڳ֮ľһսҲУΪУϾڶҲˣ֮⣬ֽɳٴ׳ϡѩɵĲıľ˼ǽᱻִУҲԼһֶΡ
ϾһΣ˽һ뿪һֵĲӣҲպҪںվȫսпıǮСĽΪ
İŲк飬˾ȨԼһŵ˾ȨԼ˶ѾԸӡ
ʵѡɺӱɽٵ봨ɲֻǻŽɻĴغͻ̼봨ĴֽǻһҪ
ԭ²е˱Ĵܵĵڶʮžһǧ˱ļǰӱɽأһУҲҪؼҵ˱ͻؼңؼϣżһĴģǾͻὫȫԪ
̼ż˽ĳеЩȫã˲ԼκһΪΪսʿòӦеĴ
˾ܾ˾ŵĸ棬̵ܶʱڣѾ˸󵨵ľȻȥ̫ԭǾͳᣬοɲֹȥ̫ԭɽԴ̫ԭȥһݱĵطﲻһˣ뷢չеͱҪĽҪʡ
ΣȥһΣ뿪Ǹûᣬȥ˶ˣǲǰӵıǩ̫ԭ뿪ʱͲųǷӷϰ˷
ɻһһгͬ־һ100˵Ļ̫ԭȥ
δӾпòһΪнͬ־ҲûʲôԽҰСգһƥͷߵǿ׳ɹҲȫС
᫵ɽ·ϣƥȻСԽҰгȻҲˮͬ־ĽѣԼµʿһһԽӵоһһгǰһǹֵȫװȫû⡣
ʹг۸֮ͬ־ùģһһʮļ۸ʵȴǸһЩҪ߻װ䣬ȫʦҲµңֱ֧˺ëֱǮ伸ʮͦػǹɽڡ
ϾߵһˣûͻȴҪѹġ
ͬ־˼άͣһսʱڣػòǲսĹؼ˼ͬ־һ۸ϰѻͷȥˣ֪˼ǵʲô
ʵ۹ʱ20죬ռ˲ȫʲôƥĻǸ߻ҲʷϵһװײͻͻͻֱзһɢҲ֯Чķľսۡ
ʵϵ۹ԪһУսڣŷսڱǶңܵڶս۹սйҵľʶҪԡ
˺İʮ꣬ǽӵĻﵽ£һʱ䣬ܽһʦԱװͶŵǧ֮⡣˵ЩμĴս۹ͬ˹ݺݵؽѵ
йͬ־ʼۣ˿ǸǾ£Ƚȴǿ̻
˴С椶Ͳôʶɫĺڴгɽ⣬ȴͬ־ɢ
ֱϢԷʱ򣬷ӲЦе˻㱨
ԭӹ󣬷ӾȥĽгۼ۽͵ʮͬ־᲻Ṻ
һ±˰ٷ֮ʮȻڴӦ
гǻ̼Ÿ߲βɹгԺһµͶʵ㣬ȻǺԥ֧֣ûУ˾̼Ž˸ߴһǧгĶ
ȷʮ󲻻Щ
ôĻϰ嶩ľг۸Ǹߴ100󣬶һνʲôɱۡ
ʦ68ʦɹҾͲŽʮʦܸɿţǾǼǧųĶź˾ĴֻҪģɱͻήˣг̥õ𽺼۸Ӹ߲ΪʡԭϵлʵȽʵĽ𽺳ɱҲͣĻὫгɱƵɿطΧ֮ڡңгˣֻҪһɣǻ̼źͽĽ鲻ʹˣǻ̼ſɲֹһӣɽˣǮǡȽĸ˷
еӡ˿ǰͷСװˣųߵ㰡
ɽʱȷֻϳ⣬ûë


586 鱨
̫ԭɽ׸һտռı
˶վ̫ԭϵĳǰŸߴΡĳǽð첻˵Ϊйı߾̫ԭǵĳǽ˼ǳصĳǽҪߴأЩɵֵסվı档
ÿڻսʮ˾Ȼûס˵ԫʦŵĽյ̫ԭʧݣֱǲ˼顣
ûдߴ٣ǾվһߵȺУ̫ԭǽĿЩɪЩͬ־ЩֵͬʱҲһԼ˵ĸ
·ӦУ˵Ӧǳء
ʱУǳرвǹġ
ܽʱڤڤȴƺܽӦһ޷͵¡
װУʶˣС椶̲סʵ
NOδʶˡҡҡͷ˵һǶǵĻ
ʶˣǻõʱ߰ʮ꣬˻ʶǸеŮУֻٽʶ游ĸŸճĹʱÿֻܼܲһꡣ
ʱտʼѾʱնϵɣµʱܴݻһУǰǺޡ
Ψݻٲ˵ģܹ裬ǽഫ裬ᱻٴ衣
װǶ˵ôδʶˣǽǺɲҪʶܶС椶Ц
޲ĺڴĬĬĳ˳ǣУ⻰ЦˣһӪĻֻһֺװƵķʽ˵ѡ
ԼĪ߳С椶ǾͬӪĻôֻ֣ܰ
УںŪŮ˷棬Ҳհδߣܰ˹ĴСˡ
ͬ־Ĵ弶飬ܿС椶εɫ۲صȴ̺ŵİأ
С椶ǱܣΪ߲㣬˭֪ڳ֮սдӵڰʦо˹ŮȻ˼һڱֽվ̨ʹڰʦŵĲб
ӼС椶ͺڴ󺺵ĵһۣͬ־ȷС椶˹¡ڹŵĴС㡣
̫ԭɽûרſڽˣҲ⣬һССУͶϵĹϽʵϵʡ֮µӭӣ˼һܲܽأ
İţܺá
̫ԭ500أһ˽һܣʱǰ
ͬ־ܹ˼һֱһ˸ضװκʽõ갲ٺˣŸȥ
ͬ־ҪȥֳĶͳԸɳòãĳʮõϰ˵⼸λǮҵģ㻨˿ҴȥıӰеԸ̡
ܿ˾֪˼ˣˣרĵõ겻˵һǹʵľõ¥վֵ࣬Ǹ˼ߵˡ
ǰֱӰͬ־ˣ˵УΣ̲ġ
ҪҸһ£ٸʱһ򣬱ĳ˵һǹĸ߼졣
ͿҲ֪ͿԴӣʱԾһС
˺Ĵ´˳õȥҷ㡣
̫ԭķʳɫȻʳɫʳǸ˵ɽӵ˼¡ǰ̫ԭŮУ³̫ԭʮɫҲ֪绨̫óԣ˶̫ԭӡΪ̡
ٴ̫ԭȻǷˡ
Ȼʱԭûаʮǰḻɷ࣬ĵȻǲò
СͺӲţñƬм߱ҶƤԾӨ͸ϷƬƵ±֭δھ˱ǣ⻬ڽճֻԵٳθڴ󿪡
Ӻڴһ͸ɵ룬̯ϰӶɳ֪жôζˡ
΢΢һЦͬʱĿⲻ¶ۼɨɨܣüͷ΢΢塣
ԹҲûǫ飬ˣҪϽֹһ佫֧˻ȥ
̫ԭڱƽĴתתͬС椶ѡСƷķȽ̩ɭ˸к˾ֱսһСӡ
ɣ˵˸̣ӿ˵
СһƬž
һЦôģǳ
źɫ޲һɽͨװĴ󺺴ӿĬĬ˹
³ɽɽӥаΥӵľˡ˵˵˭µľƨɺģФ绪ǲǶĲˣ˵üͷһš˵
ŵָȨƽǳٴϣִӵָȨûƽִӲκεָƫƫֶӶԱ׷ƨˡ
ǣ٣ҪΥľнҪ㱨Ƴѯӳġ³ɽһæԼ׷Źԭ˽͡
ɲ˵ŲãջǼУФӳˣͽ鱨һбٲǼλٵɣ
鱨ɨһֱϣٲǹѾǵĽŲͨ˳˲٣ҲûǵĻԣ˵
ҲղŻ溮˪ɨһ鱨΢΢һ㶣ٿ˼ۣЦһá
ֱֵһòΣѾȥˣֱĨ˰亹ţħɲ˵ЦģûţħŰ


587 Ϲ۵δţ
ȻˣǾ͸ŰɣΥ¶ӻȥ쵰ˡõɨһֱ˵
β֪ŲǼһСžţʼΥľ˸ţóҪ鱨ĻѰжȻٲ˼ѩӰӡ
һ뵽ԼԶ֧ӵӰԼˣ˵⵹Ҳȥ˼֡
ΪβһʱҪϢ˵߳Сӵʵ
λ˵ˣ·ͬСɣֻܳһ˲ܿǰյϺ磬Ҳǵ׷ϳǵĶ飬68ʦһֱڣС㣬ֻһֱ㷢֡³ɽСػش
ףанһ羹Ȼûҷ֣һ졣
Լֱûе⣬עԼʱҲӦġ
ٺ٣Сӥ⣬˵սֱ̫ǿֱпܻϷ֣Ҫݲһ£ǿܲˣԳС˵ĹǲŻῴķλʱ䣬ǿСˡ³ɽôһ䣬ֱͨͨ˵ԭ
һﲻɽӥϲĬȻһź顣
⣬پ˵
ɽӥһ̾ǡ
ԲۣͲ˵ӿŮ˵ʱ£Ҳסһ죬ȿȣвǻûԷɣȥԷ
мǵǧҪԼͳ˵ģǻˡĩֲһ䡣

ôˣͳ֪
ֱԺֳ︡
˴ɵ뵶ְϰ循ֱҵС椶ʱڴ󺺵ҲԲˡ
Ӣ½ξͷԣ֪ϤĶǸˣ϶ǰбǵĳ£죬ȻԼĹ۲죬йȻ֮ǿˣ
УĻ̩ɭ»˶ݣΪУںڴĿǷˣϴκձִսһ֮󡣵λͨйݱ£Ͷղ۹½ξЩܸˡ
˵Ȼ֪λڸǶɶ˵úڸǶȥȥɣΪ˹ûѺ͵ˣ͹ڱıѩغţѪƴһ˫˲أӦǳۺɣʮϴ󻹲һЦø仨ģ
Ϊ˹棬˵ǵ飬ֻܸ˭Ľ䣬˵͵úͺڴ󺺶Եнأʮǳսղ۹ţᶨѡ
ͬ־ȷǸĵ˰ŵùݲ̫ԭʽùݣһһ¥ʮ䣬һһ䣬඼ˡȥſڵ2ڱ¥ٰ2һ飬һ൹ܱ֤˵İȫˡ
Ҫִ֪ʽùݣһ䷿һ϶ʮԪ󣬾нӹ󣬾ͽһϣһٴҲٲ˵ġ
İŵʡ˲ģҲ³ɽɽӥվſڵˡ
һùݣȰѷȽ˷䣬³ɽ鱨Цеķǰ
ԵķȽֽһ۾͵󣬰˵
Цеĵһ̣ϺŵľܵģҲϲĪοǷСأ
ųľ˵Ǹǰ𣿾ȻҶǵĳˣ˺ðΣȽŴӼѹԻЩŵˡ
Ǻǣǰ𣿵¹ܸΪʲôܣЦ
⵱ȻǷȽû취굽˶֪ĳ˵Ϣ֮󣬵ڶƽġЦƶɡ
Ϊʲôλڻǰ̼ſŶзеΪ˷ܣͲòĻǰʲôˡ
̸𿹾ҩ˶֪ùأȴ֪ǰҩʵϣǰо20ͳѾʼˣѾȡһЩչȻδʵӦãûԿϸѾȫҽѧɹʶǰǿѧоص㡣
˵1943ùس֮ǰǰǿҩеǡ
1932һλͥӢ۵ĳ֣ţǰΪԿϸùصķ߸ڱ֮󣬶ѾתͶ뵽ǰоС
¹ѧҸ¡ļͥӢۡʱĶѾȷɫȾϡ˶ϢɱѪãֻǿ޷ᴿٴֻû뵽ǣһٴʹöȻŮ
ΪˣָĶŮɯȾյ°Ѫ֢ڵʱǾ֢ΪûһҩЧĿǹעһĶԼĻǰҩǣɯҽѧʷϵһǰҩٴʹߡ
˵ǣ˵ĻǰҩЧ
һ𣬻ǰԶ
ֻǣȫҽѧҺͻѧǶޱţδӰ˶ϢнĻǰᴿҪЩʣȻЩʽһµļЦǣΪƣ˲òúɫȾϽԼȾһֻ翾ϺΪѧҲ֪⻹ڷãֻһˡ
ţһֱ1937۹׸޷˰˶ϢڴлһʲĿǰʽͶ
аʣ˺͸ϺҶ֮ǰ͸
Ҷͬ־ܴܲŻϵļ߲ᴿǰʲôʱᴿǾͲܿƵˡΪ֮ԼǵǸƻΪϾָѧԺһ濼һգտ۾óǰսѵĴ𰸣żر̣㻹ָ˼סᴿ̣ˡ
ר޹ѧϳɰĹʽһҲﲻֱҲܵģѧֻܽѧһԳͺãȻЩпǸʱпѧʮŵĳġ
ԽСռô
ȻĻƾ˼еһʾ͵ĳʵҩйѧǡ
ӦǶʮǰŵϺֻ˰£Ǿᴿ˻ǰ˵ʵڵģ˶δĴţϹ˫ۡ
ʮлѣ޴ȴ˲ţڻѧľӢǣעҪҫ͹ա


588 Ůܲ椶
עҪҫ͹ǵĻѧӢϹ˷ӵ˫ۡ
û˻شλӶʼð⣬ô˵ǻ̼žҪˣ
ţòǵġ˳˿̣ݺݵ³һ
ûùػûƳǰǿҩߣȻ˿ڸȾĽɫûرãʮƵĤ˫ѪĳЩ˾˾󳦸˾θ˾߸˾á
˵̼ſŶһᴿĻǰڰʮƳĿɶԿ̲ҩһ㣬ȫǿԾ˵ֵܲǮ
ӦԻ̼ŵڱֽϵǳºʽƳǰҩǲҪȫйҪҩȫ磬оͬҩ֮ǰݺݵ׬һʡӵ˷Ѿȫ޷ѹˣ˷ܵ߶ȭһŻӢ϶ż
Ǯо޴ħ˰̾
ӵҵͷԻǺֵÿ϶ģ֪гһܿƷƳͬҩйĿǰڹĵλܿͻʽ
ٺ٣й׬Ǯû⣬óóȻгǻ̼ܱǰʱ̵ʣŲţһ̣Ȼ
ƾʲôȽܲ뷴ȴĴͷ
û⽻˵û˵˽⣬ֻҪ̼ŰҩгյĽֻר̲󻹵ñ˸ϷͥһǮ
ûбʲôɣΪ̼йˣйˣûнӣûдڣУǶǲ
һûǿ̼ܵңעǿʳĲˡ
ҲɥǲУУ˹㿴Σ΢΢һЦ
Ƚ
û˵ȴһĴָ
˹嵱ȻУһӰ̳ĽҵͷеĻûˡ
ֻǵ˵Ҫ˹̼źͶʹ˾İٷ֮ʮĹɷݳ۸ʱȽˡ
νĺͶʹ˾ڱƽʱλɶѾɶԤԼĹɷٷ֮ʮͶʣ仰˵Ͷʹ˾ܹɱѾ̼ŵİٷ֮ʮתø˹壬Ǿռ˻̼Žٷ֮ʮĹɷݣǽһٳΪ̼µڶɶ
ÿ˶˽ģĿǰռ̼Űٷ֮ɷݵķǵڶɶڵһɶȫµ£ҼϴͻȻðһ˹嵱ϴ󣬷ӵȻЩС
վǴ峤ģ侲һ룬֪ҲǱƲѣô浰֮£㲻ó㹻ĳ룬˹ĵ㻪̼ŵıӻɡȻǲܵġ
˹θڲֹЩ侲ķȽ̲סЩˡ
ǵʹ˲֪صЦЦ˷ĵ绰һС椶绰
ûΪõʲôûУֻ˲֪ҵǺǿģְʽùݲ绰籨緹ִһӦȫṩϴŷģͺľƵ𲢲󣬹ǵĻҲǼɣ
Ȼ˹ϵҪľֻߣľ𣿷ȽԴ˱ʾɡ
һǵ﷿С椶ܿ÷Ƚʶһ
ڿ˵ݸڻǰѾ̼ᴿϺҽԺٴɹӦãѾ̵Ļȫڵڶ𽥿ϢС椶εɫ۾ӿĲǼȵľȣء
װ˵ĻǰĻ˹԰̼ŽǰŷгֻǣռĻ̼ŵĹɷǶ٣չɷݼ۸Ƕ٣С椶ˣǰδ˵
ȽĿɿڴ⣬ѾӡϤǸаûжļƵŮӣȫһ侲Ůܲúʵÿһ⣬ֱҪ㣬ˮûʻ̼Żֳɶ٣ֱɻ̼ŵ⡣
ȴ΢΢һЦȣһ̫ϢŨ壬пܳΪ̳˵ĵϵŮôֻһСŮ
ҵϵ񣬴дʽ۽ǳûһ߿ʼ˾Ѿ֪ˣǶҵܵµأⷽ棬ڴ󺺿ҪҪػλСԶˡ
ע⵽̩ɭξ۾ֱˡղ۹ڿûǹʽͷѧǰҲֻܸɵۡ
̼źͶʹ˾ɷݵİٷ֮ʮϼƻ̼ܹɱٷ֮ţÿ200Ļϼ800Ұɣ˾ֱԼ
С椶۾͵ˡ
Ƚ͵Ŵˡ
˾Ȼһɱ۸4Ҫ֪һǰǹʱʮѾñƽλеɱ򡭡
4ųʨҪС򰡣
֪ӵķҹһݹɱʮ󡣡С椶һŬƽ͵˵
ΪǸʱ򣬻ǰֻֽͣϣڣǰѳϺƽ
ãǾôˡС椶ͻȻϵİ嶨ۡ죬˹ͻɳ˴һຣֻҪǰʵ̼ſɴϺȡҪֽϾͻһһ̼ҽҩ˾װϣҺ졣С椶̽ס˵֣Ц绨
С椶ȥıӰ˺ͷȽ
ԲۣƶӵԺϵΨһͷ
ģ4ȻǱˡ


589 
Ҳһ⡣
Ҳɹһ֮һ
֮ǧˣпܽһ˲佻Դ˾;һ⣬ˣĶٲܾһӯġ
һһһһŮλһضڲһ׼һҹ˰ļȥ磬ټ˾ǩͬ
Ҳй֮ûͨ࣬Ҳ죬˹ĺͬѾǰǩȷϡ
վǵ͹˻ǰ࿹ҩڹгϵľ޴800ҵȻҲǸ֣ڻǰܴļֵȴԵ΢ˡ
Ҫ֪ʮǰһУʹ޽2000˵һ꣬иߴʮڷ
ԷЧĻǰĳ֣ȫ˵ಡ˵ľݣܲľЧ棬˼ýֺͷó
ȻûȷǰļֵûҪҲ˵ƶǣŷ޸ԻǰоѾʮֻ꣬ȱһӶѡ
ʵҲȷˣʱУһǰƳһ꣬жʮֻǰҩƷ1945ǧֻǰҩƷӦڸϸơ
̼ŵĻǰһֱгһ֦㣬ʱѡ
ʵ800Ĺɱ˲ûп
ȻЩ˹޷ԤϵġǵȻҲ̼ŻһֱǾϲ
ڵڶ峿˴ɽͬ־һװ۾ӭӳŵɽк˶С
˵ͬ־վɽ֪ΣԼͬΪĵͬʱʡҲǲʵ֤˼׼ǴδսɽٳѽסȨɽӪʮɲǽҡ
˺Ӵ󣬲ŷֻ֣˵֪λǿλУ̼ߣ˽ǿ÷ȽҵȦĹӸ崺粻κѹҲˣȻ֪ƽĴԽʿֺЩƫ͵ĸоǲ汾¡
ͬ־ȻҲ֪С椶ͷȽݣͬ־ȥõ˵ʱҲλ
ͬ־ĻŵĲˣλǺλһһҵӢ֮󣬾λֻˡ
ȻװľҲûˡ·Ծϵ¶Ȥͬ־ѹ᳤Ǵս֮£гҳ֮ͬ־һЦų̫ԭɽɽˮҲûÿģЩʿȥĵطų־ӢҲûϺȥ̫ԭеתתΣ
΢΢һ
ͬ־«﾿ʲôҩ
̫ԭеòƾһͨʵǺպ̫ԭʱڵıơ
ͬ־֮ɽʮ̫꣬ԭ˼õģΪ֮һ̫ԭʵڵһλԭսǰ̫ԭʲô²35ţȻ100ţǹ3000֧зķѷǹ900֧ǹ15ͦڵ1.5򷢣Ȼڵ9000ӵ420򷢡һǧ˵Ĺģ̫ԭԭϳ¼һܲһ׼ʦװ
һţ弸Գ֮ΪڵһıȴΪԭսͬ־İܱѸ˥䣬ֱȥͬ־ָֻ̨Ϊ⵽ͷеĲ¼ɣָҲޣֶȻˡ
ô˵ҲǽҪĲţô˵ҲֲͷϻפĴġˡȥۿɣ
лֳٵΣУл֮ս֮ʱֳ֧Ԯɽڣһֱġûֱӻش𣬷ͻȻ
δ̩ɽʹǧڵոµɽɽûǰλеͷ˵ɽˣһڵҲ˳ɽ
ͳԶˣǮģɽ׬˲ӣлٳô˵ǲȸϺѣ˵Ǹ⵰ɱɽںڵģͬ־ڰ֣Ц
ԸҲ秵Ļͬ־һ䡣
һߵС椶һһ㶣öй׻ľѾӵһģ˵޽ġ
һһ˶һۣЦ
ò˵˶ãԷǸˡ
һնһ˼ľˣ˼
˵ˣǺĴʡ
С椶ģһһСЦöãС椶ܵľλ˵˰ɽֵģı
ֻ俴˵ıӰЩȣǫͣʵڸգ˸ǰʲô棬УȴˮͣҲһּŵı֡
ɽµӡ󲻴
ˣȴλӡ̣ͬţҽƻѲ


590 ɽĳ
Ϊһʡ֮ͬ־ѾٸѲĶˡ
Էһ㡣
ȥιɽĵĲűȻͬ־չʵ¾ǲܹ£Ҳã׽ҲգܹҪھȽȽһӡĴ㡣
ʵͬ־̽˷Ӧ뷨
˽֪ɽɽҪԡ
Ǿǳɣǲ¶ɫܹͬ־ܽ˽˵ƢԺʱֵ
˲¶ɫĴӦͬ־Բݾʺݳǰʧ˵ղ˵ĻȻҲˡ
һĻҼпܿͷеˣͬ־ȻǾԶ֮ġ֮ԻжϣΪʹӶ˵鱨з˵ĸԵóԼĽۣʱȴǴྶͥһڲͬǰαװɲͬˣĻβȻҪĲĻй֮ϵģҲʮָ֮
Ҫǣ¶ɫ졣˵ȴףϹǸˣҰģʱй˭ǽȻԶ
˵ɽͷ¶ͬ־ֻ˵ˣڵйɲʮǰսйΪʡͬ־ڹͷе½С΢͸˵δСųˡ
ܴһʦͷڵĵϵţ˾쵳ǿɣһˣռ˴ʡĵ̣ڹͷеʮΧ£Σѣۿȫû֮֡
ÿ׼ɽ˿µĶ壬ƫƫ˵ǰ̩ɽǰڵɽһ£˼ǣҼǵãҲǹУǴ˽ģˡ
˼ˣȴи˼

Ѿؽһ̫ԭλ̫ԭСһǧԱߣλ˲İĹ͹칫˾ɽֳԭ̫ԭϳҲã˲ݣҲǰʮ󹲺͹õı
ȻѾ֪̫ԭʵѾǹȽıͬ־ڰɫļⶥʱˡ
ԼڱʲôĴû͹ڴɽһԶﲻ֪ٱװ
ǣδӡӦͷṤҵѷ̫ԭоȻһģ֮ıңǴӶʢʱ˥ı
Ҳ֪Ϊÿڻս֮ǰͬ־Ϊ뷽跨Ǩ޴ıҲֻ˰ٷ֮ʣٷ֮ʮȫп֮֡ҲСΪν̫ԭգֻǰᵽ˶Ȼ˴˵ձڡ
Ϊ̫ԭĸе豸ŴԪϳ괲崲ѹţͷ٣ٵӦоУңͨɫǴӢ¹Ŀߴ5000࣬ڻĸԭϸǸߴʮ֡
Щѷձ˵ֱִҪ˷ܡ
Ǻǣų˵㸸Ҳ˼еǹеϺеôͬ־ЦеĿˡ
̲ס˸ۡЩصˣһǹıǻûָ۷ʱڣ˼ǵǼΪݵĳڷŵ־ļ¼ţֻҪͷұܴﵽ²65ǹ800֧79ǹ3000֧ǹ3000֧ݿǹ600ͦ92ػǹ90ͦȻ150ţڵ8000030öӵ150򷢣ըҩ123֡һʽɽ40ţ12ʽɽ200ţҰ150ţ24ţҰ11ǧס
ڶ˵սɻʼ˵̫ԭ˶ŵǸɵ¹ʿͼٹ˳ŵĻеٲȻǸС
ëߵıͷ
Ȼͬ־֦֪˼ǣʵûҪɶɶ
Ǵ˵ñκˣ˵һ¶ݵȴһ˼
ȻˣǾˣ˾ͲԺĹµġһ棬հΪѧѧ˵첻ȱ˷ˡ
ҸеֳܺжʮʷĻеò˵Ųһ˵̫ԭھ£һ˲֪һǽֳʮ֮ϵģǧƵĻе豸ͼɽڵѪֻǡ˿ǰ¡ĻеرߵȻ̾
⵹ͬ־ƨǧƵĸྫܻеǰ׻ĴģĻڼơ
ֻǣȻо󲿷ֶСӣ˶Щƽ
ͬ־ЩĿˡ
ίľܾѾ֮УɿЩǹڵĻеλУﲻĽǡ
һ֣ͬ־Խ֮һĪķȻͬ־Щˡ


591 
˾ѱͬ־Ϊ˵УɾһˣΪʶĵԼȻ
ΪڽϵͬɾһˣҲᵱŽϴһֲòɣο˻һԴ˵ԶĽƻļһ
ǺǣͻȻ뵽һЩ飬һЩ̫õֳ½⡣ջĿ⣬ͬ־ӿĲĿ⣬Ц˵
Ȼ֪ԼֻСվ޷ʷ޴ĳ֣һ뵽Щǹڵ豸ȴҪ֣ȻԴԴϵǹɱԼ̲ͬסҪԡ
Ŷ֪ų뵽ʲô飬ܸ֪Ϻһ񣿱ĵط˵ɽһĶֵϣϺĻӦûͦʹġֺƬĿĲǺ棬ѯ
ûǰ۶һСУȻѻ
֪ûɽͼ˴ʵ
٣ͼͬ־ܸɴֱ࣬
һɽͼйͼ̷˺ͬ־ǰ
Ŀ΢ɨΧ
һ֣˵ȣԱȫʮ֮⡣
С椶ͷӣûʸֻȥǧȥˡ
ұտ֮ܳս£ȺʧأǷ߲פսǴܣֳΪȻ񣿡˳۶һ֦ھɽĳϻһߡ
ͬ־۾΢΢һı飬̾һųԣ˹֮ߣҽΪ
֮ܣβ֪αսۣȻǴ֣֮ܿŴսͷߣ֮ڿµڻˮʹĳ˻ĳˡ
ҳ߲פʵʹĲǱƽ¼ţ⻹Ҫɽһս£޷ڳҪеɽҲλվı֮£ɲ꼰ǰ򵥡
տл֮ĲҲ꣬Ҳ꣬ǱȻѡѾұŻȫʱ˽֦˾ɽĳŹش
˵ȥͬ־ĿⶸȻ
ָҲοǹλá
վָӹ٣ڻӾռƽ֮󣬱Ȼָ̫ԭɽ˭Ҳܱ֤ɽʮ᲻ǡʱǱһֳտռӱ֮ʾѾġ˰ĿͶɫȻǺͬ־ϡ
ʷλԾƵɽûͶͲͶ̬룬ɫӡձĹϵȻѡվ˺ԼĹһ𣬵Ҳѡԥġ
Ȼѡÿһ˵Ȩ޷ҪκԼѾ֪ʷһᶨԼ̬ȡϾǸʱûܿϣĳλ䡣ΨһģҺ巴ٷ
еͶն֤޴ġǽεĶʷĳϡ
ͬ־˲ǵķϣĿݺݵصˣ·ҪһԲѵСУԴӵɽ󵨵һУųˡ
ֻһּ衭ͬ־Щ߳ŭǣԼоҲȨ⡣
йձѧͬ־վսˣʮҵվɽʮǵסġ
ǣ˼˳İϵʱͬ־ȻǹҲסġ
ȻǲܷģֳѧȻƷͳͶĻʮԭսҲͿ̿ѡƽͳһǰտܴѹ֮ʱɳ¾ͽԡѪսּ󶼱ֳ޲嵱ǰһޱġĿͬ־Ҫ˵Ŀӡ
ĬƬ졣
ɫɲ̫ÿɽͻȻָָˣȻʧЦĴ޶ǲС˵ǰʮԭϺǲŵģڣӵˣ˵
˰һλҪ߳ŭù˲˵ӵгҲպտսҲ˿ĺô
ãλüʮ꣬ؽٻмֵģպҡڵʱҲ뵽մµİɣ
ȻֳپտȻͱĸ󻼣ȻŹءڵͼ㼸λá
ʱУԫʦԽڳǾŹءƽ͹ɽ̫ͬ߳ԭͺɫŹغƽ͹شվʧĴҲǫ̀ɽ߾ѻȴɱԫʦŸ߸ͽ
ֱÿڡ
վͻƳǣ˴ͬϺÿڡ˵ָ֦ÿڵʱͬ־ͬ˵
ǵģʱУΪڶž˾ٵɽͬţΪÿڡ
ÿǽ̫ͨԭŻǱ̫ԭһߡ
ÿڵҪ̨ɽɽɽ֮һƬӹȡӹм䴣һʮ׵ɽаԵĹ¡ʱйӾÿڼаƻ˵δȣԫʦкӹȡ
ΪȷɽҪأͷʵʮļžĸʦӺӱҹԮÿڣΪǰָӣ֯ÿڻս
˵ʱ˺ͣȫйһߡ
ǣվֻйһ뷨ȴֻһ̵Ĺ³׶һС


592 ϲ̹
ÿزסأֻ˵տЦһ֦»ӱڡ
ʱУվɴʵڶʮʦһʯׯ̫һ·ӦԫʦţܵейӲòֱ½أÿڻսٱģװԱѵ̫󣬼֮ʹþӪ֮½Ƕ̣վǰ
̫ԭпִ֮֮á
̫ԭ豸ǰ࿪ʼתˣԭڣ֮ﲻʮ֮һ󲿷豸֡
ɽ۾ݺһָĵڶ·ߣǣرͼÿͶµֵվսԣ߱ض顣˵վһռӱȫվ·ϮѾΪȻ
չضĿǰʮضʡȺӾҪʦţ빥ɽûĸʦϱҲ̫СϺ˰ɣһɽɶ˵˵ɡ
΢΢ҡͷа̾
Ϊһɽ룬ɼЩ߲ˡսʷϼصļһйĸ߲Ȼ֪ձսѾɱ⣬лǴżֽңΪᱬȫս
֪ʮ˵Ĺض֮Ϊʮ򣬶ɱйľҲߴʮ򣬽ƽнʮվӵʮĵڶʮžҲôͰǲû̫ķ
⻹ǴҪģҲͬ͹վʵӵдںͷɻվڻԶйӣÿڻսΪʮйӺվԫĵʦձĸ־һ44ƵļʦţӵսԱϣЯ֧ӺʹӣսԱߴ4ˣйӵս־ҲǺɫǽԼսУֵ㹻ǿ
ǣɫƽ͹һսƱƵǳ䲻Χһԫʦشӣȸߴһһսʿľ̶˵ﳤ߳ѪսĺɫսʿԲվɴ˲ҡ
ΪʲôΪ㣬ӵϵ¾ƵվĻйӵļйˣȫڵֵտܵĸ
ɽ˵վٵĸʦŲܹɽЩ뵱ȻˣԫֻһʦżʮʦһıӦһ·̫ԭǡ
ȻЩǲ˵ģλľĿǱȲʯȸŵձǱȥˡ
ֳ٣ļǽձ˲лȫսĻϣΪȫսڱضʱҲ˵ĸʦžͺпܱɽնķͬ־еһ˿˿롣
ͬ־۾ƬĿƺЩ룬۾ŵͼĦ°ϵĺ˼ǣϺھ͵δѣ
ǵģȻлضսΰʤǰڱȻʧأʱԵʧ⡣˼ᶨ˵
̫ԭսԵλһ룬豸ڶıϺʮѪҪձȥϺҼ궼˯žඣɫָɽˣںƬеĿ˿Ŀǰ˼
ûǵһҪ񡣡˺ܹĳˡ
ѰĿģûʲôġ
ãЩط԰ϺҵĻеɽĿ⿪ʼζҲ±˻е
Լѵص㣬ձЩطռˣǴһҲûʲô˵ģֻܼˣֻųͷڵͼ˼λá
ϣĴԪӣų֪Ųţǻɱˣ˾ǰ˵˰ϵҰѻеȥ⼸ط֪ʲô𣿡ɽȻЦ͸ľƬĿȴɭ䡣
Ҳ֪˵ʲô֪⼸طλãȿݱձ˵ķâԼԹս֮ãͬʱԮѾȴ·ûпͬ־ɭĿһ㣬٩٩̸
˵Ȼ֪̫ԭͬ־еһ鱦˭鱦⣬ǱȻ
˲£Ϊѡ⼸ط̫ԭʱͬ־ѡļλá
ʵ֤̲̫Уһȴǳ뻯⼸λãվڻ꣬ҲδȾָһ˿
˿˺ð죬ͬ־ɭĿ𽥻ҡͷ̾ϢҲ֪ò˵ӢͬųѡϺǵļطĿǰƣпɿǣĴҿɲӴһȥء
ˡ
ܲܲҪָźͺӣ
һˬͬ־һ֣ٺ٣ų˵䲻˵Ļղ˵ԪʱǲҲЩСС˽أ
ֳ٣ˣ˽ĵİɣ˲ˮ¥̨ȵ¶ѣ˵ˣǮܹٲֳġ̾Ϣ
ųЩҪƤ̹ԽԽϲˡͬ־ɴЦ
˴˱˴ˡ˳һ˵
ɽ
ʶôţô̶أ


593 Ϻ״
ųˡϺ˵䲻ĻפعԪɽǸܱսҵĺõط㻹ṩʲôأͨ˰ŻݣֻԭϷḻĴи𣿹˲¶ۼķһɽȻЩޣŹԪеˡ
ͬ־뷨˵Щʵȫûë
ǣ֪ĴʡϴλãĴĽ֧ͨ½Ծ˵ٶȷչ19341937سǾѻԪĴ¹·ȫ߹ͨ
Ԫеʱ䣬ɹȥһ죬ǿһ켴ɵ
˵ʲôû֣ŻطֵǸȫĻܽʱڵġ֦
ЦˣЦ˳ͬ־ЩĪĴǲЩɵˣ
ֳ٣˵ЩڵĹԪȷŲţʱ䣬ʱ䣬֣ᷢЩڣ˵Щ˰գҿԴȥ̫ԭеֳһ˰աЦ
ų󻰣˭˵οղ˵ģվпڷȫսϺɲܵôˣЩɶϺʮѪͬ־Ȼʵͻһ
Ӳӥͬ־ɱЩ̼ú۵ĸѸ㶨ˡ
ٺ٣ǻ˵ֳɲɣһ뵽ͬ־Ҳͷ۵һ⡣
˵Ҳ޷ͬ־ÿɷش
ҿ԰ڹܵ⡣ֱ˵
ͬ־һһֱƽɫ״γ־ɫھƬжһɱ⣬Ȼܿͱǿιȥ
Щӹ˵ĸӦ
ûк£ȴǴΪ˷ܣĶˡͬ־ʱȻΪͷۡ
ǵģ仰̣̺ܶϢʵ̫ˡ
ɽ֪˵ڹܣʲôȻڡҰڵڹܣЩСڵڹܣӵжʮ۵ıѾȫԸݹڵƸְԼ졣
ȱģǸھɽڣڵڹܣЩֲĲϿضҼ졣
ǵģͬ־ҰĺܴıѾԤ꿪ʼڣֻҪܽͻԸ㣬ԶϾĹͷУҲɽΪ˼ɡ
ںʱ˵Ȩǽʵ֮ϵġ
һʼͬ־Ǿ뷨Լͼĸ֪⣬֪ˣô֪ģ
̶ɱһȻԼɽܵĳﻮ֪ˣǸΣټӵһһʦսľţˣ͸Σˡ
֮ǿ԰סɱ⣬˵ĽƻѲѾɽӡһˣôԼΣ֮أͬ־뿴˺«﾿ʲôҩ
Ȼ˵ĻشĻ۸ĴۣѾɱǻɽɽ˵һӢųΪɽ¶⣬ʱ䳤ˣ˭ǵһȥӢۣ
ã˵˵ҪʲôڹܣôڹԴɽĿԵ˼֡
ȴδָ֪ĻеκҪ߸ǿչѭؾֻᱻ̭̫ԭҲһҪָǰٹ⣬ǽֻǷչѾĿǰս֮Ҫֳ٣˵ĶԲԣ
е˵ͬ־ھƬĿ΢΢ɫȴǱǰƽࡣ
ֻǸƲڣȻҪȴ̽ø׽ܵĶࡣӱһǰʣ3000˷չڵ6000˹ģɽѾ޾ڱ֪׳Ŀġ
һսĽѾǣڣս֮ûڣ֧Ԯ޷γɹģضֳٵľ۹⣬Ȼ޷̰壬ڣڱС߲ҲѿʼﻮڵĲԣҶװŲ˹ɽڣһĳɹϾ人Ϊ޷ڣ֪ԭҹûұڹܺϽֳֵҲΪ˿հɣû´Ļֳٿ¸Լ죬ڹܴӹڡƽɽ٩٩̸
ͬ־ǻɱ⵴Ȼ޴ͬʱһƬ
ӾȻˣƶϳԼҪڣµǾȻƲԼҪ⹫˾ɹڹܣ
ɽοɲΪ˵˵Ǵ̽ԭܼ򵥣뷨ԼУѹûκլεӡ
ֱǸʣɽʵ벻ǰ޺װԵЩɰСˡ
ֱͬ־ɫνɱ⣬еһʯͷҲ˵ءװûʧܡ
Ϊɶ֪ȻſںҲͬ־˾̾ԭܼ򵥣ʷϼ¼ĺ̫ԭ1934꿪ʼڣڹȫӺйĿǰϵеĵ۹ڡ
ÿڻսսʷܹڱںվսΪʧڹк̶ܴȵĹϵӵ۹²˾ڵڹڴʮڹͱΡ
͵ʲƷͬ־ǻˡ˵ΪһƷʹӲĵ۹ˮʷѧǶԴ˵硣˸һ˵
տܼ޿ײտܼмп˲С
ÿ뵽һлѾòĻڴ˵ʹлصıϣ˶һ亹ʧȥǵľ裬Ƕķ


594 ջ
ã˵˵ôڹܣɽͨйؼɫҲ˵еǶ˼ڴ
ôӹڣǵʡ˲¶Ȼṩڹܵ˵̫ϣϾͺ˵һڵұûдﵽұϳڸֵػǹǹܸ֣ҲǴӹڶġ
һʱ䣬ҿԸṩ150ھڹܲһǧ۸Ϊ˾ڵ֮һƷʣԲ⹫˾ֺŵ˵
㸸׵Ļе˾Ѿоұڸֵķͬ־۾ʼŹ⣬˵̬ҲͰࡣ

ĸʱƼսǱΪʡ֮ˣͬ־˭
ӵˣľ²ܲ
ûУұϿأĿǰ豸ʱҲﲻ˺ܳʵĳϣͬ־һˮ
ǡͬ־۹ʧͬʱɡ
ֳ٣ǿԴģһԼṩһǧڹܣ̫ԭֳҹԪɷ񣿡ȴһɣ·һǧڹܣһǧǩ
˵Ȼţ˵˻ѧĿŶӸܣоڸֵұͬ־ĵһǧڹܣҲ˴ĶŪˡ
һʱ䣬أһսսܵĵ۹ЭԼǷ28500ŸֿھĴڣټ¼Ľ4500Ŷѡʣµţıڸ¬ۼӷ⣬Ļںػǹ¶úľ޴
ܶ˿ܻΪʮķ紵ܣЩŻĸѾʴһá
ʵϣڶսʱɽˮĸ¬ۼǴǸ޴ЩĻںػǹʱȵķ֣еİٷ֮ʮʹá
Ͻĵ۹ʿսܶԼʱͷסźǹţܺõıЩǾļ˺µһ塣
ţֻҪԶһڹܵǮͻԸ⽫ЩáģΨһѵЩá˻عһĿ̫󣬵һǧͭͲôˡ
ͬ־˿˺ðΣһ˿ЦݣһЦãȻųģϺҾˣ6֮ǰ8֮ǰڹɽĹԪϺҾͰ̫ԭеһֳĹԪǹ͵ҩϺҽ԰ۣõʽǹӵ㸸еܲ㣬̫ԭеɴӹ
Ǹ³ŵʿרֳپ̸̸˿˵ü˳۵Ľͬ־ĳҰϨָС
ЦЦų̫档ͬ־˿ΣЦ
˴˱˴ˡҲЦˡ
ϺꡣЦһ䡣
СꡣϺЦ۾еÿˣͬݺݵһ䡣
ֻϧС椶һһٴŻİ죬һλһͳһĶ壺Ǻˡ
ҵʱ뵱˵ģ޷ˣԼȥֻбȻ˸ʸȥԺѧõ֪ʶ
ձˣѾͷŵŧĻߣ˾ͻᡰձ˶Ҫ˸£Ī۸ʵ˰
ͬ־ı֮Уᡣʱʵս˵ɽԱתƣ᲻֪ͬ־ѾˣֻҪձ˵вŨһʱи翪ʼתƱ
ߣѾõŵֻҪһǧڹܵɽĵһֳͻǨԪһֳζźļĿĸе豸ģ˹滮е͹ЩڿƼҪĲǿƼӢǣЩ豸Ҳ֮ء
˵ԼģʱʱĽʹʹܱǧ̫ԭҪ׵Ķɣ
ȻջСΪɽҲһ
ȻûԱɽȴһ鱨лҪѲöӣɽٴ˵ķͬʱҲ˹ͷΪѹλˡ
һͷԿֲ˹ȴѱļһƸ˭ϼƶͷ۵İɣȻ˵һǧڹܵĳŵǸʱ꣬ͬ־ڷչڵǡ
Ȼֻǿͷŵʱȸߴһ꣬ͬ־ȴֱһǧڹܱضٲġ1911ɽɽһ˵ֱʮδ˵š
ǴСòЩ𻯣зͬ־ĹۡõģϽˣнΪͣСУ֮¡Ҳû˭ˡ
ϯõͬ־˳㻹ö˷Ӵɽһǹľг⣬ǧĶ÷ɵ󱭶ʮݵķھơ
ɽȻ򰡣ĵǿʮ


595 Զ3000
ȻɽѾˣҲûм̫ԭȥ
ǰеͬ־һûͷûԵģͬվսһʤܣزܻط̫ԭȻ˾ͶЩͷԵͬ־ϾҪĻ𳵡
мѾҲֻԾڴˣܾܲǱͬ־һСʵ˵ʲôҪǿԼ
֮𶯵ͬ־پѵδһսδ֮ңȻ֮衣˻磬ʧȥԲӵĿƶܿ䣬Ҫɵͬ־ǹҲֻͽκΡ
̫ԭĽͨ൱Ѿ25̫·ֱ250ʯׯ
һҹʱ䣬ƽʱٲ30Ļڽ˵˴ʯׯ
˻𳵣ѵվ̨ϵĻ̼Ź´żϴԹ緹Ϣһ£˻𳵡
λߵʱϱͨƽ·ɱƽʼյеĺڣȫ1200ѾҵĽͨˡ
ʱڹڻƱĹõһγʱû𳵵Ҳ̲סһֿڡôֱδ͹ڴǨʱҪĶ࣬ôǻûվţҲǰ֪Ʊˣǡ
Ȼǣȵȵã˵׵˭ϳλ͹˭ںϳվλöû˵ģǺ˵ȥһŨŨİļӸ˶̲סűʾֱӡ
ãֻ̼ԭҳפʯׯĹǸˣ˸߼۴桰ţƱָ˲ʸפͷȲûȵõĹأǰλۣһһ̻ܱ֤ġ
һǧọ́ʮСʱڵ˺ڣеĳУǻеҪĽͨŦ
ٵȥϲ300๫
ǵģϲȷе˵մսͣЪĽ˴еĿĵء
ΪϾˣ뷢չڿƼزٵĶǸ˽йطֻкˣӺǸй͵ٿɰĻеͼı²֪ˣձ˶֪ˡ
ǵģȫΪսʵϽҪϵɰﶼǱ˫۾ŵġ
˶֪йɰĴصأңĿǰѾƹĴΧ˵ĺɫӵİͼϡ
ͷѾϲˣﻮ8£ʮΧжǰ̨һսͷսʦաΪԼĺɫӽʮİΧȦ˺һӣһ£ۿȥĹͷз߷Ȼ뿪ϲϾ
սҲ֮ɢ
ڵĽûдƼ֮ʱǰţҪȻһд۵Ķ飬ȥϲġ
ȥͼ࣬ɺڵǴ˳ֱŽɾŽ˳ϲ
˵200ˮ·ڱȰ峵ǿ˶ٵĿ100๫½·£ǾʢС椶ή˲١
СķӸǴ공£ѱڵȥ˰СԼ˭Ҳ֪˾Ƿʲô裬й˽3000ܵطǸʲô
벻ͨǣʯׯϻ𳵵ʱ򣬾ѾУˡ
£̼ŷµĴ¡ƬŨСӵӣ㻹˵ͦؾǵģǺмֹµķ緶
ų㿴ϲһʽùϢ˰ڻָ˼ԪķȽһŰ߽˵ķ䡣
˵ˣ¡ûĵ˷Ƚһۡ
ҪǣϲܲŵĹ֪̽ˣȲ˵ʲô룬Ҫ֪ڿɻʲפأһ͹˺Ϻüġ
ǣϰ߰Ҫϰ壿Ƚ
ԴȺԵ޹ʱһιӾͶӰųǸӰҲ֪
㺰ͺôϻסﲻȱ˭ոսսϣϲڳɷ쳣ӣ뺦ҾֱӺųǰӸˣŲţͶȥ200ɾˡ˰뿪Цʽв
£ҴϲʮҾӪҵ˰Ҫҵ֮һ㿴ʺϲʺϣʵĻϺΰѰͶȥһ˵ǮйϵѸٸıƺɫ
200ûˣӾԸ˻
ӪϺзֲ˿ﻪ̼һܵϲռ˵ĬĬ
˳Լġϰ塱Ӷȥһ͵ˣĿǰʺϡ
Լҡ¡һۣӶʱЦۡ
ĻΣôôһͷϰСļӸСһԵС椶Ц
кα˵һЦüΪ椶һۣϢ©
ˣ׸ܷ֮ӣ֮뿪壬մκһ⣬ӪѾǽ̳ȽȻҲùΣܵ
׸Ѳɱ㷶һţ˺֮ʵ
˭Ǯ˭ûǮ֪ĴѾܲˣΪȽиţĲ
ȿȣܼͼ5000ȽһԹ
ȫһȼ
ۡһȲ˳


596 
ʱڵ5000ʲô
ǿɲʲô5000󣬸ĶһһԬͷɶһǮһǧģһɶһ1700ģҲ˵һ൱1.7ԬͷȽ˵Ǹ׸5000Ҳ8500Ԭͷ⻹ֱۣϵʱ۽㣬һԬͷĹ൱ڰʮ200ıҡ
Ҳ˵λҪǷŰʮҲǼһٶڵĸһٶڶִ᲻Ƕۣѷʽδ̫ԾڣǸĲҪҪġ
ҼѾڱһһĴˣλһȣǣĲһΡ
иôţĵȷ⣬ٺ٣ӪǮׯ⣬辶˿ķˮе˼˼ĽܴĵϷȥĿ˺ü飬һˣǾȥݷ
Ȼ̼ŵͷδ죬ƽ򷶼ҵͷҲ㹻󣬷ֱϵүȽ԰ݻᣬܸᵡ
ܴĲɳԼĴΪųù룬صӭף˷Ƚӡ
ΪＶ͵ӹºʶɫĵһʻһߵ̩ɭһһܹȵţͷķͷʮ³
ʣͷʮⶼŵͷζλ϶Ƿ٣ܴĿһ۵һµĴӣյȷϢЦݿǰ׼к
֪ȸһǸһ߳һˡ
Ѱ΢Ц׼ӭ͵ܴĸһ㶡
Ȼ֪ķٽܹˣû뵽ȻˣһƲǱڣһɾЩˡ
ǸˣǸ椶һǸƯùֵ椶٣ȻܴĶԸոıķҴٲɴж˼ۡ
ʮ󳡵ķܸҲûδʵŮӣ˵ӵˡ
ֻǣеݶһ˵һ³ģλߵˡͬӰBOSSһһӹ񣬻˵Ľ׼ˡ
ôܰһ˷ŵҪλóأ
һͷˮ΢Եúܸ̬ĽҲ΢΢һ顣
֪ҪС椶Ҳ֪ӷ裬ƽʱţƤѥţп׺Ӣˬһ˫Ҳܷ˵ۣڷڰ󣬾Ȼһɫ˿ȹϸ߸Ьͤͤվǰ
µȹЩ˻ǲòϣŸ߸Ьȹ¶žӨСȵС椶ǲϹۡ
˰죬ҲֻáƯԴӴԽӽִ·͡
϶Ҳ·ͻС椶ݺݵһ°ɣʱܴĵ顣
ףҸһ£ǷȽүλǡһܴĵĳԼ׽ܵ
ܹӣɣϰ壬ǷȽλС㣬ġȽΧ¶һЦǻǽ˵ɣ
ãС㣬үܴģ롣ܴĺܾ΢΢һȭ͡
ƺ˳ҲȻ䷢˱仯
Ȼ͸ҴٵܣʱƯ椶۵λҪߣܴѾˡ
ȼڿȻЩĳλֹҲǺܶһƨɾڷҴ·ܴɲɫָ˷һȲ衣
λҲһλأȻµģܴӵŽеĽСġ
Ǻǣϰ壬ղ治̫㣬ҿԺʽλŮʿڹ˹ĹҲһ̼źͶʹ˾ܾŮʿλһ̼Ÿұ̡ȽվܴĽܵ
˹壿ܴ΢΢һһ˿ݣʧĸڱֽϵǱʹտܱе˹¡
ǵģMRܣ˹¡С椶ϵһ˿Ů΢Ц
ʧʧСݹ٣԰ܴĶЩġ
һλ漰ĲҵͲƫƫΪζһԴ˰˸Ӵŵ椶࿴ˡӪǳڵȥܽʶһĹŮȻպչмġ
ڷȽܵĳӾȻǡСĹǰϰˡ
Ȼ˲ҪǴģĶٺˡ
Ҳǻ̼Ÿͻ̼źͶʹ˾ʱ򣬱ֵĺãȻһᣬõĻЩͷζҪ³Ĩȥˡ
ǰ˵ֻǷݷõĻܴĿķ񶫵Ѿ㹻С椶ĵȴֱܼҰдȼֱһȼ
вʱ䣬λϰ徶ֱϷ඼˺԰ʱҲֻǺͷȽʺһ·ԼһЩű߼ʵг
ҲǲǰְɣĸӾĳǻ˵Щ̫ӦС椶ȴǿýζֱĻʡ
й˶ӣֻܸŹȹϷһģС椶˶ˣйһʡϷʮֺ


597 ľ
ΪӲϵйĵؽɫȽһ֣ͬʱҲעԭ֭ԭζͨԭζ໥͸ʵĵζͻϱζ
ܼҸһܹò͵ľϯʮ˵Ȳ˰˵ˣȻС椶ֻӳԵǲֺ⣬ֶ˸йӣѳζ˾ӹҲͬ˦Ӵ
ܴϰ岻ֱӵ۽ɨӺüۣ֪Ϊ꾰ܳԵǷʳˣǸԻ
ٵԴ촹ǰȥˣС㵹Ҳˣκһ˱ֳйʳԣҲֻй˵ԺС
ųǸӢɱɱųĶȥˣϷ̫ˣϷ̫ôҲӵи쳧ͷΰɣܲ΢ֵѵܸܵտϵǿøңһӶӶˡ
һٷС椶˳ԵӣС۵Снˡ
ͺѲѾЩûߵ˼Щα̫Сڵܴڷˣ񶫷ϰĳ£Ϊֶĳи󣬳ƺһֶˣֶ֪ЯСкιɣ
СֶСǰݷܲʵ̸ܲ⡣Ƚ̴ϣƺҲ
Ŷ֪Ǵ⣬ĳܰһܴһȻɫ
֪ܲǵ÷Сֶ̼֮
Ըꡣ
̼ұƽʮҹͬιɡȽҲ˵⣬ϸĽ̼
ӹ˾кͶʹ˾ܹɱǧ󡭡ܴѱ򶨣һƬ
ǧʱȻżΪ𾪣𾪵ĲС椶˹¼徹Ȼע800вռٷ֮ŵĹɷݡʵһ޷¡
ڹ˹¼󲿷ֹ˿²̫ں˴򽻵϶ܴĿͶʵļǵвҵ͹鲼޺ŷޣǱһָĽڴ
ļ壬ô˴ĿͶйһҲأĪǻ̼Żиı
Ȼ㣳˵һֿܣˣ̫ѧ˵ǷȽˣпǳ
ǣΪʮĽˣܴôôױŪڷȽݣյȽİ֮ѾԶϺֲĹϺľȷϷҴѾϲѾ񶫱ݻܼҡ
ĳܴĽסϵĲ⣬ѯʵ
Ϊܲ㾭ӪĿǸ쳧ҵнɣЩרҵһ̼ŵ֣ܲ̽˵ģ൱Ҳ˵ġȽѳԱ˳ŵĻڴõ¸ǰ̨
һܴǵһƬСӵˡǰΪ˲ʶȤ಻ŷȽҲδаֵɻһӭж⡣
Ƚ˵ĺףλò˵ԴĲԶڱķ񶫣ĻȨ֪֮٣Ȩ޲ڷȽ֮¡
Īǣһǿ֮ˣô̫ΨһĽǣλͷͬС
ϰ壬Ҵ̼ţɡһЦЦúܲá
ֱӵĲû԰Թ۲˵ܴһڲҭɤҭ
ȻԤϣѹû̵һʣܴôشأ
λ̫ǻİ⣬øŮ֮һȵ̽˫оԹʱ̽¾ȥҤӣֱӵֱ˵ϴģ
ȿȣ֮ǰðС㣬ΪصͶʣȻռ˻̼Űٷ֮ŵĹɷݣܴûֱӻشˣĿͶС椶
Ϊ̼˹ΪֵͶʵǱ֮Ͷʴɷ٣ǣΪ̫ˡС椶ĻشȻ˻Թһۡ
ˡôܺߺòã
ܴġôŵһŨŨζԣһˣ˹幫ζء
ͬʱȴǼᶨĵжϡ
ȻǸͷӣ˹ôĳԺйӵĿ
Ȼˣ˹ı˵ɣС椶ʲɫһ֣ͳʺֽд˸ЩŤŤйַܴǰ
ǰʲôŬ˰죬ŬԼֵܴľʡ
⣬ѵʲô
һֶԷסߡЧĿҩС椶Ļش
ľܴһ˭ҲϲٵֿڣﻹŵĲ豭Ҳ顱һڵϡ


598 ԰ֽ
ܴϰȷȷܾˡ
ֱܾ˻Ҫܾ
Ƿ׻߻УʱǱĴʡ
ȻȻȻ̼ƳЧҩȻʵ޷ܴϰʱľκˡ
ֲ˹Ը800ɻֻռ˰ٷ֮ŵĹɷݣܴĶг˽⣬ҩͨ˹뺣г800̷ꤡ⻹йгѾܴķһߵ¡
׬ӵǮɲֻǺСǵҰҲͬʱнȡǵ룬˵Ľֵǻƽ˾͵˵ƾǴʱ򴫵ġֻҪһ뵽׬ӵǮܴǵﶼŽ⡣
˭˵ɵӺģǸòãܴĿ˵۹˼ɵģǲмһɱ֮ٽʽ
Ȼ׻̼Ϊ˹壬ں⣬ûһţй⣬ܡһЩҪԴغгҲʱ䣬Ҳ֪˶Ӣ˳ȥһĿԴҲǶ౻ֻ˭йǰйڹڶֻܵοڹأ
ЦˣǰȻǴɱ˭˭𡣵ȻˣĲǻǰǻǰľ޴档
ǰûܱ򶨡
λϰ⣿
֪ĳɻ̼ŵĻһɱùɽɣܴ̽Եʵ
ԷѾ׳룬Ǿ̸̸۸ⶼ̸ɵġ
һݹɱ500󡣡⣬ԶôֱӣӲˮ
ȿȡȽĿɿڴеܴľҿ
治һĺڰֻһ£ɱȻʮ
ǵģиС椶ˣ˾ʮǿҪܴã˵ĿڻҪһ
֪СΪ˵ĺˡܴĿЦҡҡͷ̶ɫһ࣬ԲܼҼСҵʵԳ֮ߵĹɽˡĳܺͻ̼ŵĹʢˡ
500ɽֻռٷ֮һܴг˷ŭ˸ղм˹90һʱڷ߷߲ƽǸɵӣǸҩ̼Ӧø200һɵģǵǺڸļࡣ
˰վ˵Ųۣ¶Լͷˣȴˣܴϰ巽е㣬200һǿԽܵġ
ǺǣûϵϰӹҲûϵⲻȴǷ·ϣҲܴĻ˱֡
Ƚ˸ɫȽᣬվŭɫܴʩ񣬵ʹˣҲͲ߶ܲˣϲСֶҪ죬лܲʢղȥƽ򣬼ҲһɨԴȽȸˡ
˻һǰܴĸˡ
̸⣬ҪǸ̸ҪۣػǮ쾭塣ôջ¼ۣûԺˣŮ֮һ̽㣬˭֪ĿϴһHAPPYǴľϲû˵һ䣬ϲֱӿأ˼΢ɬһӭܴܵһ̵ľǱġ
ۼȽ椶ֹҪߣܴĲЩˣҩ⣬˵ڣȫ磬ҲǶһݶ󴬣պȻԴ
˵ڽ̰˵ܴĺʹ󲿷ֽһΪͳأ
̰˵صйҵȦصԣСũʶӰ쵽ǵʱͶֻȣȡܽڶ࣬漰ҵ㡢ӪھɥʧгԽѳΪһҵ̳˼سƴ洢Խ˵ĺɰһǺܹĵġ
ǣ˭Ҳ֪ܴĵһӲ˵ҰǾǳԽĸףԽϼ壬Ϊ˽ӳӲմȾǮׯһ˿һܴһֱһȻǸȻڵ˵һɽɿԽ
ڣϻ̼ŵĴǸõĻᣬܳԽϼŵĻᡣ
˵ǰҩǲǻ̼ŵͷܴĺģǰҩȥģûеĻһӶ
ĳһ²ٴв֪Ϊĳܴæ
ҲǱķˣ˼ǣɶǻ̸̸
Ǻǣϰ壬֪һ̼ΪҪ쳧𣿡ͣ½ŲЦЦĿٵܴġ
ΪΣ
Ϊһ̼Ҫڸ֣ıлڸֵʷڸҪһֺϽϣֻϰжİ֪һ̼Ϊζ˰ɣ̾Ϣ
˵ʲôܴɫһס
Ǻǣϰ壬ĻдͶˡȴ·ûпܴΪȿֻŶЩ԰׵ӹС椶ݹĸֱʣֽдһ֣ܴĵǰ
ò˵Ŀǰܴ̼Ÿ߲дôɷ衣
Ǹġ١֣ȴϵõġ
ܴĵһʱ԰ֽ


599 ֺһ
ȵĿֻ֮Ǽȵ䡣
˸һ˿յܴסĲ豭
ɰ£սʣҲǿԳڲȡҪʣ޲ԽԽãλڽϲǸССٿܴĵĲҵ
ǣСٿĲȥÿϽģϵȴûˡζ׳ԼܴǻˣСٿ󣬻бС
ֻЩɰڸϣһﲻݵС
ΪԼ룬ЩﻻܴĿûٵͼ۴Ǳùɰ
ǣǿɱͷĴʸ֪ϰЩжģԼϣ˶ѡ
ڣȴ֪ˡ˵Ǿ䣺ֻϰжģܴľͶ϶һ֪Щʲô
ɱĴ㡣
ܴѾ˲ʲô󴬲󴬵ˣΨһģǰΣѿ״̬⼸֪ܵȫ¡
ۼܴɫһһףҲԽԽȴЦˡ
Ȼû´ݾʷϽܣںɫݵʱڣǺɫڽݵһЩһЩ׻ɫսʿΡʳ±ȹЩʱڡ
ǵģûҲܶŶӣɫȨڲϵʧܽ
ݵʱɫȨͳƣɫݵӵиϺ21˿430򣬵ȴҪʮɽرƶİ˵̫ˡ룬ڱСɫҲʼѧ⣬ݵһЩزóȥ͸
ȻܴģЩеһ
Ӧܴ籡ɱ⣬˲ȻһЦ߲輸ϵԼȹĴɱĴָʳָסɻͲ豭ıԵȻԡһȻӴɱϰһ顣
òܴͫ͵һ֪͵ķȽҲࡣǴ1000ȸƶɣȻ࣬ԹӲҲһָձһһġ
Ҳۼ˺ձִսһС椶ɫ糣Ӣµʱʵ̫Сˡ
Ǻǣϰ壬˼һžʹˣŪıӣɱ֡⾰ðƵ˰ɣǸ⽫豭ʵľ輸һţ΢΢һ
ľ輸ꡱһ˲ķѣȻ˲ɫһ֮ɢ˼ܡ
˼Ҹ첲̫ˡٶȡǸ
Ȼɸܲܶ˵Ұϰﶼˮɣ̫ˡ
ү𣿡СܸĹܼߵĶԶԶľͺ
ҹԶûҵķԸ˲ÿܴɫһƬȻغ
ոɱ˲䱻˵ʾԶڸС
û뵽ò˵ӾȻ˿µһ֣ܴţֻҪɱģµӵһͻĲûɱӲҲûľ輸ʵ
ǣ˵ʲôܴһȻ¡
ݵܴҲˣϲĸ£ǣҲֻ΢ܼһȫʱѡķҵҲˣ˹ɲ˭ܳɺŪùȥġ
ܼҵѾԼˡ
仰˵ǰ޼ƿʩ
Ǻǣϰ̫࣬ǲɰԴֻҪɰȻˣϰܳΪǻ̼ŵĹɶٺòЦ
ǣǾͲ±ǣ𣿡ܴĵӿһƬԻ
Ǵˣʱװɵûʲô˼ˡ˵ԴܴľѾȷ֪ģԼĻҪࡣ
ǰܴĻΪǵֻΪԼĸϣԼ̼Իŵļ۸񣬵ڣܴľЩ벻ͨˡǱչɰѾǷɱͷĴ̼մȾһиأҲѰ·
⣬ʵЩ̫벻ͨˡ
ܴĵȻ벻ͨΪ֪̼ĹɶҲվǰӣδĺɫ͹ֻº͹͹ȱǳϹϵ
ȻڵݻǡˡֻҪٹʮ꣬ǸǴȣ뱧ȴҲ˵ġ
ǺǣȻˣû֣˵ˣܼһ̼ţ̼ٿͶ룬ٿģ˰յͬʱܳ׬ȡ㣬˶أ˵һЦ
ǡܴĺ˵ΪҲģ̽Ĵôడ
ûʲôǣܼпɽһ̼ţһ̼ż֯רŽдһ̽Ͷģ˵ӣһӡ⣬ʱ˽סܴĵĻȻ
ãȻˣɻ̼ţܼҵȫҵܴ֡ҲǴˣϵ
һ˿̫һζ
Ȼˣ˶ȻģΪģǲ룬ϵܼȫİѱ߬ڱϣǻΪһϵĺ«ˡο500һɣҲֻҪǸǰȫһ꣬ʲܷꤡ
ˣһһ̻ôһ̣ͿʼԼֶܷǮˡ


600 ĸо
ȻԼˣǾһж˵ˡ
ܴʲֵЩϸⶼ˷٣Ҫǣϲȥϡ
˵ôǱ߽ͷţܴϰа취ġ
ȻѾһ˩ŵˣɵ˵ҪȥǱˣܴĻǵһ
Ƚһνӣܴٶڻ̼ŵĵλߣ٣һѷڷȽλļһпǷһˡ
ܴĵϼ޻ǻῴС㣬Ӿ̬ȿҪȷٺͰĶأǺͰһ˵ζ
ζЩ̫췽ҹ̷ˣܴһʱ仹Ƿȥϵ
ˣĿǰӦ֪ϰûСдһ֣ܴǰ
ԵȣǱߵҵһҵһڴǵûطܴĨĨͷϵĺ˵
÷ȽС椶ܼҼȺ˺ܴɺĳţϲתʮͬŵһŻյСլԺ
ơܴϰнںɫľ˼
δ
ˡźһŮ
ЦЦĿܴһۣλǸϸ˼ѺµĽͷصŵ˸ץţҲ͵͵ڻ
ȿȣᣬǸĸŮܴһǸ飬ǻ֪תʲô˼æ͵
Ŵˣ̽ͷһһ黨ŨüԵӢʮĴһܴģϵЦɵһ߰Ĵ򿪣һ˵ܲһ֪ˡ
Ŀתһߵϣ΢΢һԴСլԺܴĿǵһδ
λǣ
Ӣӣүأܴȴûֽ̧ͣӭСԺ
үأæغţһ߻شһߺ´š
ôл߽ԺӣһЦĶԳźĴ˵
㣬ǻˣ˿ôʱüҲ˾衣
ˡоզеϤأ
Ӣӣô˵أܲѡŶԴܺͰܴĵĿͻȻ
էƽʱԼֶܴһѵ⣬ȻЩӦһʱЩˡ
ϰ壬Щ̫ˡæΧ
ŨüӢӸ˵ĵһӡܺãȻòرƯ˶Դĸоô˵أϤļŮԣǼѩ߻С椶ڵһκʱ򣬿ûһ˸ӡ
⵹Ϊֵһ¶
˭Ҫʡȴǲ˵飬һ˦ͷԹԵˡ
һֳĴӲû˸ɨš
ġܴæ˽
ԭȻǱɰļ۸ܴԼĳɱҪɣϾǱߴ򽻵¶ǵԴ¶ûпֵεˣܴĿҲûôĵӡ
СլסŵԸŮܴεˣܴĺǱߵϵˡ
ܴ֮ĸԸŮȫԴ˿һ׵Ĺ£ʱףʵá
֮ǰеıǸɽԻһȻ൫Ҳ֮Һͺû㲻вƣղǸ黨ΪһջûˣѼĻû˻Ƿ˲ٵǮҲǸǮŴʱĽ˾ռߡ
⿿ܻߴϰĸȻǲܵģŴĵʹ˱ʱ䲻ʮ黨ծΪԻеһԹԵڰ·ϾͰѵӸɱøɸɾԼҲһǹ黨ܵ·ҿܴģܴĸ£Ǯͽõ˹أŮԴҲܴء
ֱǰɫȨռ˸ϲٿܴ뵽˸ŮòϵϺ⸸ŮȫҵԴĲ¡δκβ
ܴҲĵĵߣû֪ǵĹϵҲܴĸԼһ·¾ԸŮץˣҲǣܴǮˡ
ȻһûһģҲΪܴĵͶ۹Ĵָˣ·Ͼȸ˶ܾһ·
ˮ֮ӿȪ౨ʱ֮Ȼû˵ԸֵܸܵΡ
˵䣬һ׳˹µĽѾЩˣ׳ʹŸӣ¶ǰصĽ˶ԵüΪһ˫ָƵģܴıȭʩ񣺡үˣɸղӢ˵˲֪ˣˡȻֳ˱ȭĪ֡
ˡ⻹˵۹ô᲻֪ʮһĹıһͷĶ࣬ҲֲǸǹһһȫŷǣûû
͸˵һˣ㻹ܴһ䣬˽ܵҸһ£λүδĶͷ˾
һܣɿ˵۹ʱ׺˵үǱ˭вˣ
ϰǶŲҵĶͷ˾ⱻˣˣǵµģҲҵϻ˼뵽ľ
ʵҲûϵĲҵȫ˻̼ţҲǱ̡ˣֻܴĸ߸˱̵ģչһ
ʵҲ˵Cˡﻹаٷ֮ŵĹɷݴۣȵDʵʱٷ֮ŵĹɷݽǸۡ
ʱ򣬲С椶ܴϰ壬Ϊеҡ


601 ͨ·
һ仰仰ҲͲסܵĹͣҲҿֵεˣЩ¶֪Ҳʸ¶Ǳߵ¶ܴ˵
ܴһ˵ɵ̬һ˺һɫŻ¶Ǹı飬ϴ΢Цû̫⣬кηԸ˵漰ǱߵĻܵĻˡҲֻǸСˣһֽǮһֽ
˵úܾܿ˼ȴԣ˶Ǳߵ¶ཻ
Ҳ֪Ǳʲô¶ֻҸˣ֪֪֪˰̯Ѿдһ˵֡
էһ֣ɫûʲô仯۽΢΢һȴ˵С
ҫ棿ᶨҡҡͷʶ
ȴ˵ףүȥǰ䷳ʱԻͣ1933ʱΣ˹أòƻǸСһʶġ
ʮүӰԼҪ꣬ÿ뵽ҪʱεүӼ棬ޱڴʱǸʲôأ
Ȼ˸ڴԼδı̣үӺϵȥ˫ľˡҲһֱΪȻ򣬹ƾүӺϵ˼˺µĴǾ˧òֱӵġ
ǺǣʶҪҪȥ˹һˣĻӦҵģ֪ܲܰͨͨ·Ҳǿ˸ʵ
ؿһۣҡҡͷȥҪԿǵģᣬ𣿡
˶ҺҪҷȥɡҲͬ
ȥҫʲôǲǰ׹ģ
Ťͷһ֪黨һѹ˪ĿԼһֻѾϣӣֻҪһش𲻺ãһͻŹҪ˵С
˿Цãǿӵղϵ˵ʶΪϵô룿ôȣϵǳǡ
Ӣӣʲô¹ܲ˵㲻ܴ״Գŭ⡣
黨ȻܴܲĵŭҲò߷ȻɿңëļֲԼ
ɣҪȥ̸ϵ¶ҪɰңԴǱ߸ҪĶҪҵǸˣҲǴ˽˵¶ģȫԱ֤û⡣ܴĶԼȻǼΪصģû
ڹǱߵģõɣһͨеԴϣҲȫûճ乫ˡܴﻹġ
ңҪҵҲʲô춯صĴҫֱּͨĲܴͨͨѹû쵳Щ֣ڽոմսһĵطͨ˶ʲô̫ܣοЩϲˡ
ǡִ˼ۣȻЩ⶯
ԼүĿԲ󡣵Ȼ˵òҲռһԭøðɣͷǱû˿
⵹ӣǣʱĲ࣬ʵЩ
үҴȥӹȿڵ
Ӣӣʲôܴһۡ
ҾҪȥӹĹĵĿڣӵˣʵˣʲô۶Сҵļˡ
㣬۸ʵ˰ڼҿûɱӣʾԼ
ܴϲһ亹ûɱӵĴɱ˳һƾͰʵľ輸
ϸһ˿Ц⣬үӢȥɣǱߵͷһ죬ȥûġ
˵꣬ԼγһǹӹӢӣ̫ۣߣӰɡ
áӹϲεĽӹǹĴת֣˿ŻƳȳӵЦеġꡱһϣǹϣǹ˳üë
˼Ǹʹӵɲˡ
˲η塱˸ҿ϶ֻҪʲôԾĵطɵ椶ҿǹ
˰죬֪ԼΪζ椶˵ĺøˣΪϣòƿ˵үǱ˵Ӱӡ
ǵ˵׹ӵĳƺʱɫ˵ӰӣѾӰΡ
Ҳǣ֮˵ʷѡ˺쵳Ϊɫ˵ͨ˵ױȵ
ڽ׼𼫴ԱӶΪѵĵ£ƽ˴ůԱǶôĹȰ
Ȼ˴·Ȼ˵߾ߣܴĸȽһдһţǲõԼպܴøֹɱԽǩЭ֮󼴿ɷؾŽȻؽֱ죬ȴϺصҶһзعԪ
˻רŽ³ɽɽӥˣ뿪ϲͬС椶һжͷȽ˵İȫ
ֱ֪ôΣսѪսµֱϵľ˺ۼɺأϲٴȥۣʵС椶ͺڴ̫ˡ
ɫȨ˸ȥãսϨĺɫݵضأɢɱľսʿȥˣǲ¶
һΣȥδ˹ڵĺɫȨȡʤأɴӹ·˹ǰˡ


602 ڲԼ·
ͬͷս»ʤĺɫȨԼİͼٶϻ϶ѾȾ˺ɫ
ͷеĽѾ֮һ
˵ѵĵǽɫݵԺ󣬶ͨɫݵ֮ǰʵ۵ķٰ̫ۣɸ򣬶ûš
ɶԺɫݵϷصĹһ۶ܽץһ꣬ð׻Ĵͨһ·
һ·ϼٰүѾ߳ɢȴһ·ͨҲ̾ΪֲֹúɫȨʮĺΧһٶȡʤǵս־Զǿڹ⣬ЩôϾȫĸؾҲռ˼ذɣ
ߣνķͬɸһ©ٳүšѾߡΣ浽ɭϵŵλá
ֲÿδսͷжҪϲǰߣؾǶֻߺȲɴ˿ɼǿߺȵľʹˡ
ǡҲòŴԶ±ȥ˰ɣ
¶ô˵أһһ춨ûǴʧܣԡĺɫȨԺٸʧܡ͹δʧܻÿһʧܶζٶ˴Խ֮ǰ͹һͨޱڴıȴǵģؽѾ۰Х綫лڷɣһ㣬ޱȼš
һϴ󲢴ȡѵ壬Ż᲻ǰУ֮ۡ
ʱ䣬ٰΪѾߵĴӹһֱѾߵı֣˵ü˳˵û˶Լǲǿ椶ıԣûԼеǰ
ɵ˻˺ɫȨһȺڴŰ˽ññնʽ첽ǹΧʿʱӹһ仰˾ãոȥȥȥ
ȻԴԽһֱţҲп۵ʱ
ӹǳ˼ԶҪĶࡣ
Сӣּһһвɸ˵ܡӹһ֣غ
Ȼڴ˺ͺɫսʿ򽻵ĴӹгɲǸ˶еĺһɫսʿСġ
ϣӢӽ㡭һҲʮ˾ĺɫսʿһ˵˺ܷĿͼһһһ֡
һȺɫսʿӵϣЦ˰ڵ廨
úϸţδ͹ʱӾĵûߣ˵ģһ㳯һһ̧Ͼߡؽ磬ӱҪĶࡣ
ɣҲܲˡ
Ψһĺôǣʣµٶ·Ҳ·ˡ
˸ɴҲ⣬һһｫ˸׳졣Ϊ˷ֹᣬ֮ǰѾежˣڷ־
ͦǮǣֲóôʡǸΪӵĺɫսʿ̾ϴźüأ˲û̼̾ıչȥ
ҲǮ⻪̼ŵĻϰô룿Ҳںϸǧ
ҲǮӹʱ˼άǺͦһµġ
ԼϱСλһһĶ
СĺɫսʿǼѻȸһƬۡ
˰̾һҲǮòãһѽ֮ǰܴʱʮС㣬˸Լүӵļ
ڣȴ椶ˡ
#ʱҡţ˶ԡǮˡķŭ
ҫ̸ġӹ㻹ǵɣæֹ
Ⱑǲǰˣһ㶡
ڣǼ鼴һҫ⣬ǰҸȰȥ˵ӹЦ
˵öԣ׳⡣ţȥ㱨һ¡Ӹ͵
ֱӹ˴Ӻ̧廨·ĺɫսʿ˰죬һֱĿһԲ˲ŴǵĶԻơ
˰죬ķԼүڵ*ŵķѾŸ׺*Ŵ򽻵ĴӹɫŵϤ֤ͨˣ֤ͨ
ԼλĿǰʮүӵǸɲ⣬үûţҲǸˣɲǸǹܺڵһСͷͷ仰˵רŸɫӸģ취Ǯġ
ֲһ˵֣ɾһز˵ӹȴǼΪϤ˰죬үҲһڲСƳǲ֪ιɣ
˲ûЦ磬ɺүӺԼʱŲǹǰ׹޲ȥԶǣ
ģÿζѵʱүʱԹĿԼ˷߷ȻлٴȥĻһ¶״ĳͷ
ͷѵѵŬʱ
ϧû¹ⱦˡѾδʱճ׶ϵվЩȻ
ֹ۵˺ܿ˷ܼʱڵүҲܸССġѵأүӿ˵ǹ֡
ڵоԵѹүӡ
ӣЦɶأЦôթӹ˳һ֦¶ϳ㳯쵹ŵ˷ʺβϡ
̲ס˸ۣѵأ


603 ɫ೤ľ
֪Ϊʲô´ӹ˶ζ״˸ˡ˾ȻûκζС
ҲΪĪѲӹﻹŰ򣿰Ⱦ˲ɣ
ֻ˵֮Ե־ô֣
Ҳ޷һĽ͡ɴҲͲˣ·ãȻ͵ķʽЩ̶ֳ֣ȵ˵ʵ̫Сˣɴ͵һֶɣ
ǣ;Ҫһ⣬ʱ˶ǸĬӡ
ΨһߵľĸЩĺɫսʿڵӪǰµĴսѾҪ̧һٽ϶ٶ·ҪСˡ
˺ǸдӵС೤Ҳȴӿŵǰ
ֱǿĺɫսʿڿסˣĬӱ˰󣬲鲻ԸĿʼʣµһ·
һԸӣӹûιȥƤĻ죬ˬ죬߷Ȼ֦˷ʺβݳ鼸£˱ͷܡ
̵ģҺûɽӥ³ɽǿƥȻһƨɣǡպŵĹٱ᲻ῴٵʱһԶ䵽ƨϣ
Щҵƨ룬Ҳ֪ǲǿܣһܡ
ӹѹûעԴΪ׵ļɫսʿĹ۹⣬Ǿôǰӣˬ
ӵͦĺʹӹƵķƢЩƵĺɫ೤׷ȥһƨϣ׹ӣߣ˭ģ
ԲۣӴҲͰˣզǻˣҲЩˬˣعͷ⼸λ
Ȼˣ˲ûǶүӵսѣүӵڸݵصսѣܻ͹ʱģһ࣬˻ʱ͸ʮһξǣһӪ
ЩˣпܶԿ߸ߵϣҲ֪վǰĬȻӹٴΡǣΪҺ׳ˣһţٲˬҲֻˡ
һ·˼ɫȨصϽҲǵһ߽ʱδι۲ݣʱȻøС
ũǾӣƶ󣬵ϵЦȴʵɫȨƽȵȷʱͨ˵Ƚ
ʺ;֮ѡ󲿷˵ֻʻŻȥǾ⻰ҲûʲôӶԲ˭ȥʲôƽȲƽȡǻǺˣǶȴ߼Ķӵûеǻۣǻ۾˾ʣʵЩʱ򲻹ŪǶƤҲΪ㾫Ҫ
ǻԾʣҪԶʣЩʱҪ
٣ܴǼɫսʿһֽĶ
һ˻ǵľӣµľӣеܲ
һɫսʿΪ೤Ĵõһƾɲǹ˨˨ŵͲĸõǹ北иɴһ˱ǹһѵͷ΢Ĳ񵶣Ҳȫװ˰ɣڰսʱһ˻һѵռЩˡ
ܶЩȽһԺڰܵôңǻܶౣ±ԺСӡ
͸⼸ڵĺɫսʿ·𿴵Ⱦ潭ϽԶʹ˵үүҲδǴս۰֡
ӣ㿴ʲôҿɾ㣬ˣǿԲϼʾǹġӱЩã񿴵ûëһ̧ǹڶ׼ˣ
˸ʱĸоһֻմӴϻ
ͻȻһЦ
֪ΪʲôЩɫսʿϿ±Ӱӣڻǲ
ٺ٣磬ǹôõġ
ںɫ೤ûӦ֮ǰͫͿӽŲһξһһŤתϮ
׹Ҫǽɫ೤Ӧܿ죬ʳָѸٿϰǹ˨ֻǵ׼ʱȴֹǽһŤ㵽˴ӹ࣬Ҫǹһеıضӡ
Ӣӽ㣬㿪ɫ೤󼱡
ոճڣȴն㵽ӢһںĶ
ôǹɫ೤Ժֳ︡˼飬ѹģͷոʱ̣Ǿս϶µȴǲһ˵
ǹֵѵļúɫ೤Ѿ˲ķ롣
ڶԷӢΪ£ֻѡȶܣǺǸӶ䡣
ոסƽ⣬Ŭ뽫ǹڼ׼˵һ̣һֵֻĴȻںɫ೤ǰסǹܣ͵һקһɾϮ⧲ĺɫ೤ûüӦʹʧȥԼ
̶顱һǹ죬һһÿǹļԲ룬֪õǹԼİͲɫ೤Ϊһ֧ǹ
ûеǹ죬Ϊɫ೤֪һѹӵһ׹ų֮ųĽ
ˣɱԼսѣɫ೤ƴ뷴ȴһֻס䲻أȻ飬һָҲˣͶŲ󺰣һƴˣȴһҲ
ɫ೤ʹı˫ۣҡ
֪ԼսΪʲôûпǹΪ֧ûӵ良߻𣬲ս˭ðѱӵ˷ˣ


604 Ǳꣿ
İ׹ӣȻǸ˿µĸ֡
ɫ೤Լһ뵽һµɱԼ֮Ǳ뵽ݵصĿģɫ೤Ͳ
ţӢӣֻǽôǹѡЦҵĺɫ೤
ħ㶼ǣҪЦǡɫ೤жһǸħ˺Ƭ
˴ǹǹ⼸䣬øӦǸոշӦĴӹòײŰγԼڼµǹǺŭغӢҲ㺰ģ׹ӣǹȻҾͿǹˡ
ٺ٣Ϳǹɣǹ֮ǰҿȴԴһЦµǹڶס˺ɫ೤ͷ
Ӣӣǹǹǹûӵˡɫ೤ŭ˫ۣѴӹ
ǣ֪Ӿʲôаеŭ𣬶ֻǻһҲ
ͿǹɣҪǰǹˣ˶ˣԺ⴨һӹǹֺȣɫҲȣ˵Ļȡ
ȥλǲܹѵһҲвĴӹıֵ˹Ŀ࿴κ£ܷԼܷսʿ
ڵϣǼΪİŮսѷԼȴŤתǬл·ǹ廵һ޴ϮΣʵУֻܱ֮Ϊɵơ
ͬӹ˵һҵ㣬ҵսѻսҲ
ĵˣ˸˵õǹĵһ̣һĽ˶ɱʱΪװƱϮ
ϧϾûнܹѵŴӹα˵ΪһսʿΪһͳ˧ǧ˵ĳ٣̫˽ˡ
ܽԼ໥иսУЩʱԽ
˼̫ΪսѶܲսˣΪսѵ壬Ƕϧԡο¡
ЦˣЦЩпᡣ
Ǻǣðһ֮ǰȿλԴĳ棬ͲȻϣԲͷӵȴǲСأôľ룬һܴһ˲пĻôӹﱾȵ΢΢һ̶Ȼ˴𣺡һ

Ǹħģǹǹɱɫ೤ɲŭ𣬶ͷϱޱȵķŭ
֪ǿµŻӢӣǹûӵӢֻҪǹܽجΡ
ǣվҪʧˡ
һսʿѵѡǰԥοһʮ˵Ĺ
ǹǷߣǹӹ˵ĲпвˣŻǾǿĴ۾ˮŴŵĵ
֪ôģӹʹı龹ȻĪһֻ֣̿·Լ˶ôʮ¶һ
ôطйԭһֱΨߵԴӱԽڹ֮˵ҲûǰᶨˡʱΨӲĳǸСǹӵҲôģ벻һ˾ʹﵽԼսĿģҲһ׵¶
ǿĵսʿϾҲˣǹһꡣ
Ҳǹ򵥣ǹˣжԶԶٺ٣󶪣ǱߵļֵܣҲ滨վű𶯡һЦ
ЦüĬһֱĺɫսʿһѾе©ȫϾ뷴Ļ룬ǲ˰೤
Ȼ೤ҫƳȳȵӵ˭ܱ֤೤һأ
Ȼ˲ûôӹｫǹԼĳ̶ֳϽԥһͲѹ巢ӵѾǹ컹ӵڳӵжĻˣǱ֮֡
ȫ߽˴ӹĶ־
΢ԥ󣬺ݺҧ촽Ĵӹеǹһӣӳȥ߰Զһʹ޵ĿˣѾˣſˡ
ͻȻЦ
Цôӹͼɫսʿ񾭸߶ȽűǹλгȴһᶨĽǹ׼ˡ
εİ׹ֻҪκ˺೤ĶԸһǹҲҪеıǹ׹ӵķ⡣
һ̣˵۾͵
ʵڰ׹ӵһ̫˼ˡǱеεİ׹Ӽʲôб֮¶Ҫ˲š
ֻǸһץίڵصİ೤һģ˳ٽеǹӸͬдŵİ೤
ֵǶڣûһڿԼĸսվһʱɫ೤ĵĿϲ̶һϲٶϮ˯§˯ıǹҲһ˹
Ƕá
ǹˣŰɣһν˵

ۻˣֹˣǣ׹ӷˣӹɫսʿľ
ʲôͻȻָжæҽӹԼǹĺɫ೤طʡ
̧ķϣղֻ˸Сϰ˳ǣǹôõģشⲻϵı飬ֱղвӹﻹҪɶ
𣿸оĺɫսʿǵŭȫɶơ


605 ǰǱ
ǱֱǼ˷ָС
ӹ̲סһ֦ӵ˼ȫƲס
ٺ٣ĶɴӣҲңսϣǣȫˡЦ
ɫսʿǵŭΪ֮һ
û˵һû֣ס೤ԺǹԸɵˣ룬ӦӢǹĻᶼûС
Լŵ北ܶʲôвòƣɲ£ѡ
˵㣬ҵۣǹѾϺӵ˰ɣڿҽ빥̬ʱΪʲôϿǹҪ׼2׵ľ룬ֻҪǹܸ˾޴壬ݵ׼ʱڶ㵽ŮȥЦǣѾȷѹûˣڿһľʱҪܵĶܣʱ˺ǹĵˣ;ᷢ˱¶˰ɣһ˵úɫ೤ͨ졣
ǹûӵˣ˶ڽűϵǸľúɫ೤һǹԼŵĳ嶯
ǣûһǹǵ北սʿǹͲɱˣѲɳһ量Ͳܵеǹӵȴˣڵһʱһͷ۲ɣǺɫսʿðŵǹֵأ˺ĸɫʿ˵ͷ̫
˵Ȼ֪ǶηսʿǲȱǣڵǣȱҪսɡһĹѾʧȥսȨ
㣬ӵɵ󣬵㣬˭ɱ˻Լ˰ĿͶӵɵϴŭ𼸺԰ԼճɿĴӹ
ǰ׹ӣȻԼǣԸҲҪսѱ𡣡ӹնĻشܺɫ
Ҳ֪ҲԻô
ǰ㶼ǰ׹ˣҿ϶ԲԣȻôԼСȥһ䷴ʵĴӹƿԡ
üסκʱ㶼ܶԼǵвֻԼţлὫ˸ɵսǾͻᱻȫɵֻΪ̹ٵĿУŬӹֿˮĴ۾ҲţΪǹԶԶģ˭òЦֻҪץס㣬ǻ᲻һֻҪǺһ˼հǰ˺ǹ粻ҵ֮οԸǣõǹ𣿡
˺İ¸ִĺɫսʿʹӹļֱЩ
ôһ׹ǰ
ǣ˵ģǾȻҲ˿ɷĵطʹǣ˵ȥǷ֣ҪȿµһѿǹҪõĶࡣ
ǹĻӵ
εĳĬ󣬺ɫ೤ɬǾ裺㾿ʲôˣ
ңһˡָָһɫʿŵǸСǾҴĶ𡣡
ӹڣһ
ģܲٳһ˶ôͷ֯ΧˣЧ϶ҪȰ׹ǿöࡣ
ˣ߰ɣȥǵƳ֪˭ġ˼ѾװòˣϽɣҪȻǰǻվҪʳӳî
λûŲѵ˼ֻεĺˣܴҲֻһˣľûУܰ쵼ôˣɫȨڵز˵ʮɣһسҲкüǧ˰ɣܷʲô˻ȥ
˵Ļüɫսʿһ죬⻰û˵һܴҲվֻһˡ
ߣҵҪ㾿ʲôʮ׹Ƕˣ㣿ӹҲǹȻ﷢źݣȴҲûǹʾˡ
С˵ĴȴǺ˺ܶ࣬û˰ˣҲûƨˡ
˴ӹʱʱɨľЩ̲סԴ⡣ֱУĳЩ¶һ
ôûʲô¶ɣοԼģΪԼԴӹû˿죬ƫƫ˻ֺĸоӹϷ·ζܺţȻǺζ
ģζ˾úůůľĸױסԼʱ
ҲΪɵԵʰɣֻܸԼһԲǽ͵Ľ͡
Ժɫ೤£սʿ˵ɫҲһֱģо⼸λǰԼǻ޵ġ
ǲΪǻԼ̫ˣӿһСھΡǣϾһǰũδпսŻὫǴɸսʿ
ܸܲΪʲôһֱɥѵúɫսʿ޷һССʧ𣿡̲סˡ
Ǹʧܣϯ˵ʧǳɹһֱûڵĺɫ೤ŭĻش
ǡſڽ̫࣬˼˵Ӧ֮ĸɣôᷭ
ҵӵûˣųרŽҵġɫ೤˵Լıˡ
ǹʱûкֻзŭĺɫ೤˵ԼӵʱﾹȻ⡣
ǿսʿֻΪӵ
һƬȻ


606 ү
ֻΪƶеĺɫսʿ
ΪйпտеսʿǣǣǲҲɫ೤ΪԼеǹ޷ӵأ
սʿսսʿʮĿսУжʿΪװĲҩʵŭأ
ǹ·ôĳƺǹͷµνǣжܴһ100ӵڻսأ
Ҳԣ˷ӵҸǸ˳̾һ˵
䲻ʮŵĺɫ೤ǿİͷŤһߡȻ˵ǸԶûӵҪ
ΪҵǸ⣬Һ͹̸ɺ󣬻ǾӵҪ׳ʮ㡣˼˵
ģʮңɫ೤Ͷû£
Ȼʮӵľ޴ڴʱ˵ԲںͨϸƱһȽ
ߣӣţƤһֱƵĲ˵Ĵӹһ
ٺ٣ԺҪʵҵĳŵأӢô˵Цӯӯ˵
Ҳõǲǲǰ׹˵ǡӹƲһۣЩ
ӹԼ֪Լ£Ȼ˵ǰһֱֵǣδʲôУǸղ˵ǵһ̣ӹоһڸϽߵ˼
ԼںʲôǺǰ׹ӣǺѾںɫӪ̫׵̽İ׹ӱץסʲôˡ
սϱͶӪĻܻǱģ
ǺǣȻҸͲǵĵˡĿ˴ӹһۣŵ˵
ǣǼսѵǹҲˡϴż˿˷֮ɫĺɫ೤Сءѡˡ
ǸӪӪǿΪĻһֱڣѾڼɫսʿĥӡǵȻֻǿտڰɫ೤ȴΪƥеİһŵԵġ
ǻ֮ǰһŵİӣ˵κλֻܱһЦ
תͬƭӣܻԼһĿǿƥͷһġֻʵѡ
ںɫ೤У˱ǰһס˵ĿֲսҪ¡ǹǷſڣҲδˣȴǽ掠ĺɫսʿս˰ٷ֮ʮǹֻǿ죬ǹ˨ǹ˲һ룬ŵǣ׼׼ģֱ˼顣
ӵ׼ȷ掠ҪλһǹܣԴǹ䣬һ˻иֱӻ˰𻵲λںɫ೤ǰµںɫ೤ҲϾȻ˹ǹ֮ˡ
ģҸұ֤λսѣһµĲǹҡ͵̧ıꡣ΢΢һЦ
ɫսʿ϶ЩڨȻҪ֪ôͣҲҪ̧ȥ
òɫսʿŰ壬ٶ·ӹڣȻֻ˶ߵˡ
Ȼǻڰְʱںɫսʿͽǹھȫ˴̾Ϊֹ
ʤسǣҲĺδ˹سǣ˲ǵһȻʮĹ˷ǣִسѽسǸڸֽˮĴ˼еģȫͬĵط
ںɫ೤Ӻŵʿϣ˸źɫսʿ˳ǣسȻСûкһӴ󣬷Ҳªʯ̾͵ĽֵȴܸɾɫשǽͻƵǽ洦ɼɫʯˢдĸʱŻɫŰ˽ñǹĺɫսʿжӴӽ߹ּŨƺͬ־ʱ𣬺ɫպŨ˷·ЩʮϵӰС
վдšʤάֺһž޴ǵשǰ˵ɫ˼˿¡ڣڿݣ˺£ڴйʷѾʱԼ
Ѿȥͨˣ뵽ϾҪʱүӣ˲˼ڴʱͷһǺܿİɣǺϾװʱ
˵Ӣͬ־ŲүˣӭӭһԶԶľʹ˹
ŻһŻɫװŰȴŲЬ׼ɫսʿ磬һںֲü۵ļһ̤˳
е±ƣλ˭ɫսʿɶʱзްӶˣѾǰЬͲ˰ɣ
ҫ磬ôŪģӹǰһżֹ˵ˡ
Ӣͬ־ãáǰһ޹˼ɵסӹҡҡϵı̶Ļ棬Ӣͬ־˵üˣǰ㲻ǵԱôˣͬ־Ժǵúҫͬ־ô׳Ҫֵġ
ҫ棿ʱүӣ
ոȥһ˼ʮļٹ¡˿ףǺӶҪĴֱ顣
飬үǻ˺üʮ깦򣬲΢ѡЬ͡ϴɾɣȻǸʱѾǹͭɫǱȽ֡
ָлû̺裬ûǵĻкͣ˸ҿ϶Լһòֱӣǣʮĵ


607 ͡үү̸
׳˵Ǹͬ־ĺΪͬһǸֵͥܽãҺʲôӹȴšһ˫Ũü߷ߵķ
Ӣͬ־úī
Դ棬ʱүӣҪ̫Цģ˵ģȻ˼Ҳ׼ġ
Ǻãҫͬ־㻹ûеԣӭӿ˵ʱ¹ڲģӹһ壬˵
ô¹ڲˣһ㶣ԼϣͿۿ۵úʵúȫûë
ߣϵĺڻҴģ㲻Ҫ˵ڰ칫ҳϷӹһ
ޣҸղڻҩʱϵİɣæβ£¶һڰڿɲ͸ɾˡ
ԱԴΪ׵ļսʿƴıЦϷѾǵһγˡ
ûףôڣұô˼º󣬻ûղźڵǰˣ·Ҳˡ˲ֱӴʱܲϢŨصүӡ
ҲǣڻҩôΣաӹ¶е飬ֹ뵽ʲôվû˵ڣ̾һһ£̣⣬˵Ҫ㣬̸̸ɣѾ˵ˣȥ׳㱨ʱϲĶ򡣡
ȥɣȥɣ׳ڣڣλġӻ֡
ֱӹӰʧڴŽĿͶˣ¶һ˿Ц⣬ѣ롣
롣˾ٲߡ
ӣȥҸ裬Ǽפȥɣϵɣ°ӦûϹͺ׷ںĴԼվһԵĺɫսʿ
ϣɫսʿ˸񣬾ϲЦտˡ
׷Ϲʳ˵ġ
΢΢һ࣬Ǻ׷Ϲܻģ
ںɫȨ̵һ·ϣĴ˼ûԹףʳټ϶Ժ׷ΪϹԵѾ췴θˡ
ȻܹпѵֻҪܻȡ㹻ѳԵʳĶԹǣ˭ҲŰǣܳԵõģǾһ¿ڸ֮ɣ
׷ֺͦɫȨʱҪũζʴֲڡڸмԺĺƲϡ
ΪΨһһϹ˸ްҲ֪ɫսʿʲôջϹϱ浽һģУϹ׷ʱĻʳû֮һҪ֪¾սʱҲܱ֤ôҽţ׷۹
һ뵽ȱط˺ü꣬벻ѡ
͵ĵطͰԺԺӵһŴ£ڳľϸľȷˣ˵ѴһΪΪ˽ҺɫԹΪǾ̸̸ºˡ
̸֮ǰȷһǲҫƳǣ⹫²̸Ҳա˴ЩϣŴ
үδ˵ʱڵְ񣬵Ҳ˹פĺڲŸɹ˼ѾȷֻҪǸҫ棬ԼҪҵˡ
ǺǣҸһ˵һж˵Ҿ**ʦźڿƳҫ棬¶ҲһЦ
飬ԼϲЦϰҲŴģЩȻ
ãǾ̸̸£Ϊɰǿһ˵ĳ嶯ŬƽԼֱ
ɰУԲˣҪʧˡҿԸ飬ȥչֻҪһˡҡͷ
̫٣ҪģǸ࣬һṩɶ٣Ҳҡͷ
ǰ׹ӷ̫ϣṩһơ
Ҫģʮ˵
ⲻܣʤûô͵ٿҪǵȥëܾлٿ˾󡣡˵ĴĿ˵һһ˿ʧε˵
һƣ˵ʮȴҪٵȻϽǸСٿǲܵġעʱڵһΪһٽ
үƼǸлٿ˾˵Ȼ֪ǿǺɫȨĹ˾֮һ1932꣬άʱڸɽлٿ˾Ͻɽٿ󡢰׶ϴɰλɺ˹ܾ̫ʱг׵ܼΡⲢǺɫȨһδ£ںڸس˶ó׾ֽڷ־֣ٿֱۣɫȨʼǴսתơ
ȻˣԶȥлٿ˾Ҳûʤʲô¶ˣȻʱȡԼҲҪġ
ǣڵ˲̫δĹ͹߲ȽӴΪʱǻδȫߵһȷĵ·̫ǰոմִίԱϯλ
̫˼ҪȴҲҪȴȴʵʱ
ٿģڵҪĶ࣬ʤء˺ŵ˵


608 ͬ־
ӵ԰ʮǡǡ֪˹дٿ
Ϊӵжٿƣǣ˹Ϊүӵļ磬ͷ˹أģٿˡ
ͷвι֮˵Ǹٿ󻹱ʮľɽͷһصյĻˡ
˵ļȻΪ̡
1941괺Ļüٿ˹سҲ壬3.84ƽڻüɽв0.97ƽп117ѷ30ֿԺپΪ
ʱʡҵϷִ˹100˿ɣͷ3ɰ19²Աǧˣˡ˹͹ʮʱڣɰߴһǧ֣ʵΪ˹ع˲˰ա
ڣǰүӺľŻʲôȻǸܸܵġ
ΪʣԲΪīľϻٿλʤصķλԼǸϤ֣Ŀɿڴ
üɽȣŲפأβ֪
Ŀɿڴ֮ȴǷŭĿ͵һ䣬һӣ˵ζʤصϤģɰأʲôã
ǺǣƳŭռݸҲ֮꣬ǰ˭˲һ̼ҹҵķչͻѧѾսԺϵѧϵרҽѾһ̼ŵţ֮ǰѾлϡݡĴȵؽйϸĵʿ죬ü꣬Ǹһ̼ṩĵص֮һƳǿӵɽ֪үӣ˺һͨװĺ
үӵƢԣ󣬲֤ŭŭˣ۾΢΢һУǲµʱڣ·Ż˶ѣֻҪһٵүӡ
үһֱ۾ȻԵõˣ˰ΣͻȻѿЦǺǣѲϴĸˣһͨʲôսԺʲôȴܸоû˵ٻЩѧȷüٿ󣿡
ǵģƷߵĺھƳţɽжѰұ֪Ҽǵûѧ˵ҵʯġ˺ȷ˵
ãȻˣǾ͵ҵɰ̸һжǿ̸ڼ͵ʱίˣֻӪλسǵפţҾոպͰ׹Ӵ̣һؿҲ㡣
ãû⣬ƳֳܻܲԵģ׷ϹʵǡΪίү
Ĳ˵ʳʵЧԸܸܵģ˸оԼԲĶƤࡣȻ˵ҲʣҪǰѷ伡⣬ǰѷƤ
Уû⣬һ°ཻ˿Сģ֤Ǻ׷ϹүүԶͷ˵û˵ͬˡ
Цģ˾ûס
ֱ˱Ӵ˾ӪפǼںƽʱط˽żͷƽ˲֪Ǹʱεͷڿӵ
Ǵӹ͹ģóһ߹ޣ˻ССеڴ߹޼ʳ֮һĪڤڤ֮еĳӦ֪ˣ
Ϊڴ񣬴ӹ΢΢һЦЦĪĻһ
ŭĿĴӹɶʱºˣ⡭òƲ̫
Ȼ߹޽ҿһϤϹζ˶ޱʹԼֱĳ嶯
һ̣һѵϸߵĺ׷óǰ
ЩʵҫƳ˵ҳԺ׷Ϲġ
ǰ⽻ġӹĵͷ
⡭
Ϲͺ׷ӹϵЦҲڲزסˣ۽üҶʾЦˡ
Բۣ飬Ҳô㰡ǻı߼ֱ޷˵ô˵
ŰӶ조ᡱίĳź׷Ϲӹ͵͵һ֣һײóһӤưСһôˣʣɣ
Ȼ֪˶õЩӲƵ֬ҧڿζȴǴʱеѵζҧ˼پź׷Ҳôֲڵĺײôˡ
ΪмĿ˿ӹá
̾͸ˣĬĬּһ䡣ӹӡŵʱŮԵǰң˷оӹԼλүǴкøеġ
ֻǣ֪Լ̲ӢӡǸ޴źǣ
̣ɱˣҸɴǿӦҾǹ֧ҩķݶϵġ˵Ĵӹȴüѵ˵
ȿȣ˲ûһǺҭ
ڲϻڴϹ峿͸ظʵ֪δ˵þʹϲŮ֮ȽϵʮҲֲ˼ҴӹС
ǣǣҲǸ˼˼ллҵ⣬ٲԣһģġ˻æ͵
⻹࣬ô⣬һġӹɫɷ˲һ䡣
Ӣͬ־֪ҫƳϲû˼ӹ̽Եʵ
үүҵˣ̻֪Ķèأʵ̫ڴˣЩȲˡ
ô֪ҪʣԸȥӹһ˫ŨüˣûĻشĩּһ䣬УҲӢӣҽͬ־
׻


609 һҸļ
֣ô䲻̣
ÿǸʱ䣬үܻ߶ģԶǸ֣ǸѾ뿪70֡
̵֡
ǣΪʲôӢӣУɲ𣿡૵ʵ
ҵСӢӣǣѾμӸˣѵӦиʽүǰΪ˾ɱˣǻү˵ˣϲ۸ļǺˡôʲô⣿ӹΪζ˸Ȥ
ûˡ˶ĿһӢ̣ǿѹĵļ򶨡
ԼΪζӡ󼫺ã㱻֦ƨɾҲգԭֲʱ޷ʵź
лԼصʱܿá
үӺϵ˵ụ̂Ư
ôô㣬ԼģûЩæӹ΢΢ЩӣҪ֪Ϊʲô֣ٸŪ⡣
˱ͷ̲סһᣬСĵʣô᲻֪̳ƶСûϹѧãӲǼס̫˼ǰдһʫ
ľ˪ŭǧְǰͷ׽סŻ趡ʮӣ̹롣ũǧͬĸɣɽºҡ˿Ľ̫1931ڶηΧڼһʫ˳
̵ȡڵһеֻ֣ѧдԼֵʱˮǵ㲻ãǣһ֮²Ҫˮˣ
һ˹Ŀˣ׳ʫô֪ģҪ֪ںţҲΪܽʫһֲıˣһڰˣλ֪
λ׳λ۲Ŵ֮ˣйҪʫȻǱ߱ΪģȴڻԵɺ֮°ݶġ˼ֿʼˣֻܳ˸ɽ͵
ҲΪģ׳˵ĻҶúеģҪȻҲʫ֡ӹɫȥϲ̵˵
żð佱żԶȿĳ˿ã˿Цҡҡͷ
ǵģ֮ԭҶԹ󵳵ǰ;ܿãԣˡ
Ȼ佱ż̺ϲã˵ɫҲࡣ
ܸǺҫôʶô㺰磬⣬Ҫƺʲôͬ־أ˼պܲæ΢Ĵ̽
Ҳ´ʹүӴδ˵ʱ飬˺Ǻ档
ɴӹﲻԼ̣仨ˮһĻ˶úڵǣ̾վǰԼλΪЩүүڵɪɱһɪ̵ɪˡ
֪ԼԽȻʷްһЩϸ֦ĩվǸıˣͷӴҲǲܣǺһС˾λأӵϵԴһۣɱδǸԼûˡ
̸ʲô̸˵һˣЩ¶ôĸʲôЩȻܲˬ־Ҳǿһ˴ĺ찡ɱˡ
Ӵ˵㣬Һ̳ɲɣǶҪǹ˵ļƣʮҲҰ˱˵ľÿˣ˵
ҿʻĴӡ̱һίģֱӸˡ
ϾʮĹ֮µĴӹͯĴ󷢣ӣб溰̣Ҿ͸Ū󼦵ԡ
̣Լ˺ԥֱӿ˵
ӼΨһж˾Ϳʼѵ˼ȭѵѵ׵ĽľǱ˼ҵḷ́ŵϵԼſˮĸ׶˵һֵʱǸͷĴ鸾˾ͻվ䵱
ûУ׵кε̣ڽ죬ʵˣֻǵһЦ
ƤǹģΪ˸̵˵ġ޳ܡֱӸˡ
ǣĺԼ˱ͷ̲סһᣬ֡
ĬĬһ䣬ĺļһУδԹ
ֲܳģްȥĸŪһǵһñ֪Υɵ¶ʳŪһ˵
Լ֪ΪλԸΥҲҪһơΪλ
ѪҲڣڤڤ֮е˿⣬ȴǺ˵ġһ˶ֻԵֶ͡
˳Եѵζһˮ󵰣ȴԵñκʱ̶ҪҸ
ǸϣҲ˯üΪ̤ʵ˯Ҫֻ۴δȻһ޺ࡣ
ĺְǰվڵսʿڵڶ춼ήңЧֱڻսϰ


610 ͷ
׷˯һϵڵڶ峿ȡ
ƿţͿȦĴվſڡ
ôģƳȥڿˣЩʵ
ûСӿش
զһήҲ˴һ˸ˡ
¶ںųǹһ˲ǹһǹĴձ飬ںɫȨΪ⼸ǲܵ¶
λɫһֻèۣ״̹󰡣
֪Ҫղߣûش˵⣬Сʵ
Ǵ׳ġԭܼ򵥣պɧŵģǰļڱȫӪפصһٶ˼ٴĺеŴӰġ
һϲ˯Ҫǣĥһҹĺɫսʿ֪ӻҪá
֪ǵÿƳʲôʱҵٿҲյɰؼҡڴ
ԶŶ͵һȺɫսʿĪмŭ硣
λ˵еĲүƻûȰ˸˰ɣ
ãһ̣һĺϢ
ϵĺڻҩ̲ȥǸҫƳҴҵ˹ڵڳ·ŽԹȵĹѸӵĻѵһ硣
ĸǣ̵ĿζҲȷеذЦֻ
ЦʲôлңЦĪүӲϺ˼ѡ
ϵ¿ȫմˮȥˡ
ӺܱߵļսʿȫԳԵЦ
ȥΧʮ׾䣬κ˲ÿƳŭ
Ƴһ¶ǡסЦʵ
ҵˣҵˣٿ󣬻Ǻھ󡣡үӴŵĻɫóһںڷĿʯǰҡҡ¶һڰ
˵üٿ󣬵óʯſȥʮСʱҹʱڵȱǣǡﲻ¶塣
ãǿԺú̸̸⡣
¹شҿɲżλ׳ǰߣ֧ڣ¶İ塣ңҵ˽£Ҳ׳ǻ㱨ġүҡҡͷ
˲һ֣үԻͦǿ֪̹ܶͲ˵һܻӣֲպܰȻȹ
УҪڳʽҿɲ˴Ӧˣȴһֵ
ȻҪ͹ͣ˵Ȼүһݶֲʥˡʱ˭үӴһ߳ȥ˰Ҳͽ
Ǿ仰ףѩ̿ѣ»ʤĺɫȨɸߵúܣ˾ӴҲǼΪѵһ¶
ǼשĴ˼λݣүͬǡ
ҽܵȴһүӵλԵü쵼ȻٶûүӵĴ󣬵ȴǴ
պڶսϱΪͶ١ڿսʱڵǰڻְɵųȥҰսӵٺȴǱֳ˾˵ľ²ŻһδսоȻָ˸üҰս˾ִĲӸڱǸѩصսشţһʦ
Եţ
ûôлδġͶ١ֱ룬ṩĻüɽҾͨһҹķѾȷϣҸӷֲʯĴÿٵɰǻܱ֤֪ʲô۸̸˼۸Э⡣
ÿٵĻҸЦеһָ
һǧǶթҪ֪ǰʮܸ600ʻ󣬸ο⻹Ǹõĺھ󡣡ݵΪ޴ķŭǺˡ
ʱǵ˽⣬һЩթӾԲгһ˼ÿļ۸ɾ͸ߴʮˡ
ֲܴðŵԴķҲҪɫȨɰˣʮ600󣬺ϼÿʮ󡣿ǣ֮ǰѾϤɰ۸Ļ̼żɶ̽Ϊսʵɰڹչɰļ۸Ѿߴʮһʼ۸񣬸Ǹߴ1300һ֣ϼ65һ
üһһһ5ֱǿδġ򡱰
Ҳֲֻֿ̨ܹҾӪ˽ӪĽ˽ȴŽһ̶Ȼɱͷд̷Ծ˽ٵ̨ʵе̫ˡ
˵ǣһ󣬵ȫ󡣡ɫ
ʲôһ򣿡үӼɫͨ죬ڵһվ
Ȼ̫ԣɫˣķڣ˵ľ֡
ǣͷˡ


611 ʱ
һ̼ġ
ͻȻͷһļ۸еǧ󼴿ɣͻȻԶһ
һ󣬼֧һµĿ֧ô벻ͷѰ
ҫͬ־ȱ𼤶˵ꡣȴǱүҪȼ֣ѼЩԼƳ°ذʵͬʱ崺Ŀˣ˵˵֧⣬ֻҪ̫֣ǶԽܡ
Ȼ˿ļλҲеļ
֪֪֪г۸ߴÿʮ˵Ҹ۸ɲߡûֱӻش𣬷ʵ
άʱжó׾֣ⲿ۸ȻҲһ֪ǣ׹ӶϣɰִƷҪͨһ½߽ͨ䣬ûдǮ·ǰ׹εһ㣬ɺͬ־Ѿȸ˵ġ޿κȴҲ̹ϵ˵
ͬʱ˵ɫࡣɣ˵̹ҲͬӮΡ
ǺãȻǶ֪ͺãպ˵ĳƭ֮£һҿһʳΡסֿۣ㿴Σ
㽫ҾԶѡ˵仰ǿԵҲˣϲվŵ
˿벻ߣҺõ˼㡣
ɫȨڲʲô
˵ʵĻ治ÿһسǣسǺеĽ乫ٱұɺɫȨеΪߣ̼Ƕϲʹá
ɫʿǵľöɴ˷ţͨʿÿ¶ʮȹʿʮҪһ
ռ˿Խʡ̵ĺɫȨʱΣôǮʲôʣָʺ;衣
ͺɫȨ׵̻ɲֹܴһΧźɫȨĸǶУ˫裬ûëΨһëģܾԶϾĹͷˣͼѾ챻ñʻˡ
ΣǵľӣƾɫȨøĺ޽⡣
ʵɫȨֽھϣھϣֻǺɫѾоΣԶϾĹͷл޷˽ѡ
ʴʵǱ˼۸˽Ǽ۸񽫻ɹҪߵĶࡣ
ֻǣóȻ۸ˣϰǱߡվʳԼɻ
ôƬСӵӶ˶ԶЩʿ
Ǻǣ̣ɵĶϰҲҪ׷ðȴûиο˵Ҳǣ˵һЦ
ȷˡ
ڣܴпɽѾȫһ̼У仰˵պһ̼ź͹󲿺ˣһ̼ҪǸȶĻԴڼ۸ҷ̫⡣˻ðŲƴֵϢ
˵Цúܲãֵңһ̼žӪصںǹڣδɰںļ۸ǣԴ˶۹󷽻ڲҲ˵Ŷ
ǹ˾ı£ҷĿǳȴǺܴһ֡
ٺ٣ǺãǻǩԼãǸ׳ǩҷҲƾ֤Цꡣ
Ϊδ̼ڹ͹Ĵڶǰ׼һֽԼȫ֤ڹ͹ǰѵ򹲺͹ṩʱһñܲ˵ġ
Ҫǣ*ŵǰ߹ٿ̫ιģȻûְλǣ˭ܺĴڣֻҪ̼ڴʱܽҰպֻкôûл
ˣȫǸࡣһ˿Ź֡
ͺɫȨĲ٣̼žԲǵһңΪڵԭһ˵˫֮䶼ǿͷŵؼɡҪ֪ԼԺɫȨ˵޺кô̼˵ȴʵʵһ֪̽ǿɱͷ΢ǵ˶ѱġ
ɴһʼСӰӻͳظУҲͼֲˡ
δġͶ١ͷͬ⣬Ҳ˼֣ЦǺǣΪ˱ʾһ̼ŵĳ⣬Ѿɻ񡯵ʮС㲻֪ܲ𣿲ܲ㣬ҷºʽ˲ǹ300ˣǹͦͲ߼ٷר񵯡ǹӵΪԤ𣬲ҿǴӦļСսʿǹÿʮӵǵģΪҵǸ⣬Ҹ˽ӵڹ󷽡
ʲôͶٺүӼͬʱӰ
һӪװȫʽģ˶𣿻˽޴ľϲδ͹һһ㶵ġ
ûЩֱǲƴ֣ǻ˸Ž⡣
ʱңǮˡ
δ͹Ժĳͬһ뷨
ǹǰɶɵˣ˳ӶЦˡ
ֻϧûAVԣDVҪܰһ̼¼δǸԼŸүӿǳ棬һϲС
˲źš


612 ڤڤеĽ
Բǰ֮е漰˫ףǿգ˽͵ģǲҪ޹»Ǻ쵳˺ദԭ򡣡ǳһ߶ڵŴɵЦүӰڰ֣˵
ǺǣѾ˵ΪҶŪλСսʿǸ⣬յĻҲ򵥣ԭؾǡ˵Ȼ֪ɫ˵ĽҪغͶԸģǴ衣
˵˵ɣϣõɰҪʲôֻҪΥ֯ԭҷΪӵҲСټ˵˼һ
ϣ͹󷽵ν׶ѡҪѡӢӣ֮ȥϲӢӿΪ㷽פһ̹˾˫ϵ͸ʵ룬һش
Ҳ˶̵һֱ˫ֵжڴǮ·û⣬ֻҪһ˻յĽ֣˶ЩѪѹենԼʵľͷͷǾԺκθС
ǣѿδɫȨڱͷһԺǾͻΪĳЩ˵Ĺִ޴Ĵۡ˲ϣӹǷ¶ȥࡣ
ȵĴڻ̹˾ֻҪܳŹδ꣬߹ΰ·ߵүҲ20֪꣬үӾƬƽԭϼֱ꣬տͶ
Ǹʱط꣬˵ϵǿճɣܸо̶үӵ˼үӣݺɫӵӰԺͬ־š287꣬żɲܽĹ涨ҲҪõȵ1943ꡣӵģ³Լλζеص̣ܿģе١
ʱУҲ1943飬ϵ1944տͶĸǰ˵Ϯ
Ȼˣ˼Ȼ֪ʱ㣬һЩ飬ǸʱȫĻỤ̵İȫˣǸʱΣǸĹȫˡ
ҲԴʱպһСС˽ģȻ޷ıʷֵĹ켣ϣıһ˵Ĺ켣С˵ϵһûĸףүӲδȢСҲһܷĸ塣
ŹֵҪǺүӹŹֵĶ˰졣ǵȻǱ˲ϣӢӸ˫׵绹ϣȥ̹˾ܲжĶӢӵά֮⡣
˰ΣүӲСطˣǲǶӢͬ־⣿ǣûйͬĸ־Ļ֪ҵּô
Բۣ˱Ӱ汾ү仰ãˡ
ܲܳˣԼδƲ˵ƳȥĶǡ̵͵á˷ָͬ־ڵĻ᲻һǹڶһȥĳ嶯
ߣƳЩҪ˵ҪȻҽǲӢӹһפҹ˾ɲɣһүһ
ǿɲУæأ߲Ӱ汾үЩεҡͷ
УҪҴӦˣҴ**ʦͬ־פ̹˾ҪԼҷ뿪֮ǰʹϡϣ족ˬİ
졣Ҳĺ˷ֱ⡣
үү̶ˣܰ̽ȥĴþһβпĿ飬ɰҲ䣬ɫȨĿĻѾȫɡ
˵˵˽¶֪֮ǰΪεָҫ棿үһ
һ߲û뿪֮òЦȲ裬΢ŵ۾ˣǽҪһؿڡ
һش𲻺ãǰе죬ͻɼΪ졣ɫȨԳ൱ϸġ
үӶ԰̺ܵͣⷽɲ쵼˽¡ָҪ֤ס
֪Ƴǵòǵɽˣɫ䣬˵һ˵֡
Ȼ˸һʼͶ͸¶үӵ֣ǶڼĺɫӵүӣȻ򲻽ʱκŪȥ˵պ˵һ
ɽȴеĹؼҲһ˺ܾõ֡
ɽүȻֲǺϤûӡ
ã۾˺һɫ˱仯ڵһվЩеĿˣ壿Ķ
Ȼɽˣ˵ĺߡʱˣͬͬ˭Ҳ֪ҫ滹и壬ڴԽʱδ˵ûжѶȣүһźλټҵҲǺɫˣ1927ǰŻعԺκѶǸɫֲˡ
Ǹʱյĺɫ˼࣬Ҳ޴ӲΪź֮һ
ο֣Ȼڰʮ˵ļʱԭеǸӣȻҲС
ҫͬ־Ҫô˵Щүӣ¶ۼɨһۡ
ǰѧڼȵһֵˣҾԺ󣬸лѿֻҫˣԡ˲¶ɫĽɰһԶѾЩڴƵƷϡ
үӵƻĿᣬүӼҲһƬκˡ


613 ĵĴ
ƣġ
ȥս֮ʰԭʱֵģǸѾļԺиֵʱȻǿѹµȴպ֤
ڿүӿƼѵı֣˵ܲκˡ
δԽ֮ʱǸӾѾ޵ϵ֮սܿΪĻԵϵϡ
ڤڤߣ˿
ֻǣΪж֮ΪδδүϣҲ˺ɻĵط
⣬ģšү˵Ұ֣ҫңллҴϢܸĶ
ƣûþˣڶʲôˡŬĻǰǼ䣬վҲͷ
үЩʧɺܸм˵ܸл洫ƣȾơ
ðһ䣬ƺҪ𣿡̲ס档
Ȼ嵱ʱʱмΪƶΨʣ洫һ飬Ұְ壬ϣڼΪ֮ʱԵ䵱֣ԭΪµĶôûˣû뵽һֱúñšү۵ĸмǼٵġ
ĪҲֻԼԽʱһˣԼֽ֮ʱʧ洫ƸͻĪǴ˲ɣ
ȸϽҵǹɣñɰŵ¡ʩżֻǹսߣЩ˷ܵҰš
·Ϊ˻ӦѾ˺ȴѺǽͨĳТҰ䣡Ƶͻһըס
ãҪˣһźڻҩأүɫһ䣬Ҵҵĳȥ
ˡҲֻѣŻүүʲô
~~~к׹ĸոڹһһ㡣
ãڴ첿Ͷѵû˵ʵҵȥղź򶨵δͶ١һץϵİ˽ñ˽һ䣬ҲҴҵسˡ
Բۣͳз˵ˣ۳Ŷ˺
һ洫˱ȫųɣÿṩһĲүڻӦеĴԼڻҩ۵үû˼Ժ׷ϹרسǵһҾ¥һٺõġ
ȻԳڵĺɫȨɻܱһ˽ƾӪܺ棬˲ûȥ׷ʣɫ˲һú;ϵʧܣ޷ԡġԺ˴йȥйģҪԶҪɫĶֻ࣬ǿظʹӣҲΪպ͹ӴĹҴ˻
Դ֪үӵĺɰԺ˵ȻǺ޹˼ɣӳүүģӱʱүүҪ꣬Ҳĵ߰˸ˡ
ȻɫȨĵϣȻǵ˺ġɫ֡ҲǾɽʦʱ֮ơòҲһֿͼ֮ƿɵ㡣
ͼ˼Ҽһƣȵľúġ𡱡⡰𡱲ͬͨġ𡱣ú죬˽ӧӡ轡۵вҩ졣ھ棬ɫ죬ɫ֣ʱ˳Ϊɫ֡
Ȼûмٻʱһ̳ӡɫ֡Ȱʮøүӵľ֪˵ҲһϵүӵľȻû
¶ǣѾЩ첱ӴˣźȾƵջ뺨֮ʣ̽ԵʵҿӢͬ־Ƴӡ󲻴ȴΪЩܣ
˵͵үӣʵǲģһΪӵƿնʲôƫδ˻
б۳ˣ˴洫ƵĶ飬үûз쭣̾һ˵Ҳ֪ΪζӢģܸоά֮⡣˵ɣӢǸӣҫ治ܵ
үĽʱûĹ£ԭǶ겻ϵٿʶջүӵĸȾȻ˺쵳һͻͨ½ͨʱһ֧Ĳӽ˻𣬴үүӹﵲһǹ
ŮӢ۵ϷȻݣǣǰλȴˡ
ԭȻүû˵úףȻ֪
ǲǺɫͬ־Ľأʵ
ǣδɹԼΪǵԽƶΪΡ˵úܺ
ܴүϿһ˿ʧ䣬͵͵һ֣λҲûж˵Ȼ֪ΪʱںɫеĶŮ٣ټϴ̶࣬żɲ¾ӳ棬żϵҲ٣ԵҲ࣬Ϊ˱ѸǰǷǶ¶ɴ˸涨뵽顣
ү˵òЩѣ˵ܵġ
ٺ٣һ¶һɻҪһأЦ
ǡ
ûʲôǣģ꣬ǵĹؾͻĵģֻҪĵżɲͿԴ뱨ˣǸʱӢӲҲŶʮŵ˵
šĹ涨1937Ͷˣʷʵ
⣬ô֪ƺȵеͷĴĿɿڴ
Ϊǻ᲻ǰ᲻׳ҺģλףƴԼλеɵүүľ
ãҾͺúøɣųɾʮĿһеĴͷ
ˡǴ㣬Աȥ׷
Ϊүү̵İ飬λҲǻ˴ˣҲ֪˻л


614 ͸˫
˹ִһ죬պ̤˹̡
̺ʹӵһͬصɫȨ͹ͳı߾
ھ߾Զһسǣõ˸*Ŵӡһδ͹Ԫ˧ǩԼ飬֪ʱŵίΨһź̫˼ѾǸþŵǰ߹٣ǩĻǼֱǻ̼Ļ
Ѿ㹻ˡ
еĹϵһ㽨ġ춥˵ñӣվһڻ̼ŵԴϣ˼ţΪʱBUGڡ
ǣ˲֪ǣ뿪ɫȨڵصһ̡
Զ֮һͨũ
һϢʮĿںɫȨеһһļ¼һŴͷµЩݴŰ׳һɫǰϹϾ˵׳Գƻ̵̼һҷл¼
Ųµļ¼ϸϸһ飬ԵЩ˻ȼһ̣˼Ƭ̣ŨصĺϿǸνĻ̼ţͬ־ûУ
׳ݱƽͬ־磬̼ɱƽʮҴ̻ɹͬ齨һҴ˾ƽҵ˾ķܾǼɵԼǵľӪΧǱܵĺϣǵͬ־вѾ֪Ǩ˽ʮɶѵ봨·лǳеĴضǽҪ˻ش
̼ţӴ˸̾һ䣬ʵǶνףǾʲô
ΪҵŻǱųģ۸񲻽ȹǱҪߣԵֻеҲûҪҾ߲Ա棬ֻҪǩȷϣԡ˻ش
˷ҡҡͷǶӴ
΢΢һ㶣׳ﲻԣ
ǺֹǱų⣬ȫǱʮֵĳġĻǸˣӴͶʵģɲҵ¡̾
˼˵ŵĽףصĲɰģǣȻҲΪ˵˼
˼΢Ц³һ̡
Ǻɫһ˵Ʒֹͣթ˺ŭ
ǺɫҪŽһпŽƷɾ͹İҪвػɰٴݹ֦ôܲӣ˵ˣܱ˿ϱͶʣ˵˱ͶʵʵҲ˵й׳Ǻ¶˰ڰЦ
ңĿɲֹ̼Ӵ̵ɣ˫ȫһ˳ֿȭסȫװɫսʿ˵Щ֤ʲôأʵ
ˣǸ֣ңþսĸ֣սʿ˵ļһ£Һһ˻زǴ似սϣ޿ޣǸսʿˣսһʮȻ
ܵûν̹ٵһܿĵģ㻹СӴǾþս󣬵ֹ˵һʮ΢Цҡҡͷ
Ŷ׳ôֵ
Ҫ֪ΪҾУν̹ٵ˵ۣⷬѾߵˣЩǿǶδùۡ
㿴ĵսȴ֪йһ˵վ̫ˡˣĻֹһأ³һɫ͸ǵ·ܿ͸飬ǲǵǰʱֹһսǿĶţ
ôǵãһžȻܻտһʦţսίʵɲҾǿĵˡɫȻ
ǵ˵ǸţѳΪǵĵˣǸųͨտƴɱ׿ʼעѳɽĳ˵ĵϵӡȻֽ֧ĳҪЩνȥܵߣպǿȡһأƶ˵
ǣǸţ̵кιϵ
Ǻǣ̼ţлҵţֵ˶лĸ㲻ã̼ŵĳǸŴʤտܽפƽ֮ʱЩ𣿾㲻ǣǸҲѲ˸ϵôʮ봨Ҫ֪ǸŵפؿĴأڵĴҲ塭
׳˼ǣ˵ѱ򶨡
Ǻǣ鱨ǸڿտսݺῪصų̬Щ̬λм񡣡
̣ˣһƬ
㲻ҲӸϵǲҪ̫ţȻȫȷͼûж⣬㹻⡣ֽӴԺǻ֪ġУǸҫĺڿƳԵĻʵĶΣԺ˵ԳΪǺͻ̼żӴŦ˽ĿͶԶָá
͸˻˿ܽ˵ݲ˸߰˰ˣӵ˼άˣȫйҲûм
ʵϣˣȫйҲͳһѡ
Ѿ̤Ϲ̵˲֪Ըﲢûǩɽλΰ˵ҰѾǵڶˡ


615 Ĵ
Ѿ̤ȥŽ·ϣ˴ݽֱ졣
վûд̣Ϊļ֣ɫȨѡϤϲȵεΪ˫ˡ
Ҳûټ֣ÿ˶ÿ˵ļ֣Ȼʱ̶ܰȻȹûʱڳ¶Ϊ˱֤İȫɵѾɽĶţɳսʿЯػվϳҹ£ǳ̼źͺɫȨվʵǰбӹİȫ
һɿΣգϽ뽭ԶĴ
ˮۣٶ˷ָʱûиްûϿӣӿϿˮΪʱտܴѾ˲ȴҲĴǵʱ赲տܾȻټʯһսǧʿѪɳˮ½ԶϣտͦΪйӮ˴Ϣ֮ͬʱҲ˽տĻ
˽ʮĴ˲ŵִɽǣ˴˾;ֱȥԼλĹۡ
ʱ䣬֮δĻĻԲ͵Ϊ˰ȨսΪϴѾװͣ죬һδսȻɽǡ
˶ǰҲǴһλһʡ֪֮˴ʱ򲻿ɴģĽ˴鷿鷿Ⱥ
ȻѾͨΣ˵һμԼλȨպյ塣
һ鷿ţ˾ͿһͷüëŨýЩ׶һɫװľ˱˫վǰ
˾áĵľһ׼ľ
һָָһߵλ֮ԼҲ£ֱӿżɽ֪֪Ϊһ벿ӷ˾
˱һֶ贵˴Ѿҵ£֪㲻Ͷ
ϲɷһ˿Ц⣬˵ԼλԸԭҲȤ֮ǣԼʱ򻹲һĬѹͷЩӵİ٩һ
򲿶̫г̻Ҫ±򳤹ֻɽһ˽͵
ޣ˵˵ʲôҪǱҪԻ㱨ģĿһɫ䣬豭һڡ
ԼͻֶʵѾĲ⡣о²ûβܲҪͳɣʵϣģɲһҰĲĻԺĴȫϣ
˱ĻҪɫһսɷտһʦţĴҵ粻˵մ˱ƽʮĴͶʽͶǧ󰡣˵ҪĴ졢ɶȼнʱ浱ʱȫ˵ǱϵԪС
ǿɶ˰աΪһͳߣȻ׷չҵ˰յҪԡ
Ȼ˰հ׻Ĵ󣬻ֻһ棬̼Ź滮ĸ쳧ʯұˮཨʵȲҵͬҲһʡ֮֮ʲôнˮ¥̨ȵ£ǡ
˵̼ڴʡͶʣȫһԵӱʮ޴İҲһڴӦˣ´ʡҲǸ˿ڴʡ˿ڵûô
˵Ҳɽ˲ʱҪ¼ӵĴĴųεˮûɣ̼ˮͺɫȨ׵ʸ˳ȥҪ·˵
õİ취ĪڣҳΪԼˣҵϵĺϻˡ
ԼλԸ壬˻˸ۣʱ㣬ҶһлѾ˹ԪŻأ·ϵЩС⻹п·;ϡ
˲û˵ǰƳɹǰʵ̫¿Ĵɺܴĸ̲ͬȫп֮ĽҶоӢȻ壬Ҳ֦¶ˡ
ھ޴ǰ鶼ôѾһѪսʿһ۹ȫĺϸָӹٹȡɱҪʧȥЩһֱȴҲı־
ϯȫսУԼһϯ֮أп¸ηģҪǻۡ
Ȼû˵ǰ͸¶˹Ѿɰٷ֮Ż̼ţ̼Žص㿪غгչֳһ۵ķɣԥϣɣѾһɵļ۸ߴ500ļ۸ȿ˳
ɣǶּۻۺյĽ˾λʨӴ󿪿ڰİٷ֮˹ɷȫ
ȻΪĴǮò꣬ȻȾ˶ǮӽһĴսĴչѽͿյ߰˰ˡĴ˵¶ϰԵԣǰԤ֧δʮ˰նѡ
ȻһǧʣղһֽѣľŰȫԻ̼δʮ˰֡
Ȼʤޣĺôǣ̼ŵĻӴԺĴʡںͳˮͨ裬滹Ӧ̼ˮ·ĻڳһķõĴ³ˮڻŽ
Ҫġ
ĸסЩǣܻһ
ųͲͯǧظԼǮ˾Ǻֶܽģֱһ̨г
üͣóԲݣɫɶʵҲ¶ɽ·ʮʱٵĻ
ǻˣκεطսʡ


616 ɽ
ȻĹؼʱڣϣϾֵ֧沢ϣ˴ĳԼĴӪһг˼Ҳϣĵߣ͵ûɽǡ
̼ŵĳڻûϾǱߵĲ¼ɣ̼պ׳أҲϣʱ͸Ժ»
ֻܼױгһ·ɶǰ
Ҳã˲һ·ϿԿ羰ҪĿĿñǨ
һ·вٴӱƽǨƹѾִɶǰУΪĹϵ׿׳ֻܿǰɶÿ˶һ̼ŵĹºƸ뵱صһ򵼸졣
ڳ˴ĴѾ֣֮Ծߵһ·۲죬ǨƱڷ滪̼ĻǲûеӵģżںģҲмݶӲ鿴֤
ƬСӴŷʴͨһ··ߵ˭Ҳ֪Ǹͨн˾Ǿƶеų
Ȼʱ䣬Ѿڽ·;ˣ룬ûдŶľм˸䣬ֱλڳɶԶĳݡ
ϴιǰҹȴڴʮָϵˣû½ĸо
ڴžװɱſʱֱ̣ӰѾϾҪɢܵг𺰣ϺǶһߡ
үզԼҴүһ·糾г˵˺ӻױһĺζѬһͷ˵ĻҲǡòҪ·ĸоﲻ뷨Źˡ
ȥϺȥҳŪԵģǵøع⣬Ӵ⼸Ӳġʱ䴧ĦԼС˵˼һ仰ԹԽ˼š
ҿ˿Ķڼҳ緹ûʲôˣæ˵ƨɺгҲ˴ţŵİѴϣٲȻһӷŵģ
ͣг룬Сż¶ǰδеļᶨҲûȥֱԺȥˡ
Ҳ緹ĵƬСӵǾ۹һ·𴳽˸ĸŵС
էһ˼ҹĶӻɰ˵ðû£죬Ҳڵ籨֪û¶⼸¾ͿɴĴһ絹ûŶӿһɤӣ˵ҿ˰죬㲻Ƿɶ¶ɣ
ûĪ˸ͷ˿ڡ
յСɵͷ㡣
զװôһĻң㣿۵־ϲ˲־۳űĨˡ
Ŷǣӻ봨·ϣҪȻ·ҾͻϾҪعԪפصġŬ¿еͷٵĸĸ͵
˸ĸȻϲߣ̻ʡҸ˲ǰڽܹһΣȻ˲ͬͬů
Թļ£ϴһʮһ裬ֻһɾͨװͬĸǡ٣ҪڶȫԱع֮ǰϻפء
֪ҪĸĸҲûֻĬĬظװһԵ·á
ΪѾ˵¶֪ԽԽãԷ޶ֻǽ͵š˻ôȥƥгѾﹻˣȴϺһͿǣƥˡ
üһһžϱһǹźڲ˵żףǣƥϵİϻбһǹ
˲ˣҪȥĶ̣Ͷ˾ȥİ
ȴһᶨ˵ǸͶүǸųҪ·£үɱȥɲٸˡ
аеɫȥûڶŴߣӻضȥ˹һЦʹЩȦʮԴһ
Ȼǹòôģ˰Ѻڣ˰ѳǹЩԵģ˾·ˡ
һ·ϻ̫ƽ·٣һŵľ֤ͨϲ۵ģҲ÷¿ĴԸϴӡ֤ͨȫ񣬼ɱ
ëԴȥһ±˹Ԫܱ߰ѣ˲ܴССȫ뿪ֲĵؽǱˡȵ˶ڳһ۴տܵڰʦŵϢǸֱ˸伣ǾܵʤĶŵĲͺ㣬˵ձ˶ǰǹ˵
󣬻ƻʱ̣˸ϻ˶λڹԪפء
뿪פذ»ص⴦Լ½Ҫ뿪֮ʱȣҪѾΪ
뿪֮ʱΪǶ죬һЩս͵ͨδȫֻǿãڣλɽ·һɽдУĿῴ֮еһںĶڣ֪ЩƵ³˻ɢĻࡣ
פɽڵģѾ߹ģҪǣɽİɫ
ɽء


617 
ǵģŻܵɽϣддɫǰɫ
һлᦣܵɽ͡
ΪڿսսʿĻǽع
˵۾ʪˡ
ǵģˣʤˣ2500ˣһ룬Լ߻ģһСϻġҲдеĴԡ⣬ǺˮˮĻţЦˡ
ÿһлдǵ֣Ҳû취ںӦκһĺˡ
˫Ŀʪפʱ̣شŴѾվһȺˣվǵĳٹ
ĿͷϻҶȽС椶һϤ˾ڣ˼ѵ¶һЦ̤˹ȥ
ҹһ
ڳжɽɽֵڵڱǣȫ̧ұۣһ׼ľ
ˡĻ˸񣬳ҵ˵
ǲ࣬࣬ΪĵࡣҺͶʿžδ£
˽Ųһ٣ǿ˰ˮһ̲ѿҺͼӭӳľԼڱҲ̲ס
ȻŴδǶ֪һǧʮսѣǽԶҲˡ
һսɱУ٣һ︺صǣϦĻƻ裬žĬȻˮǼӲϻ䣬Ϧϣ˸ŵ
С椶ڶԺԴ˸µĶʱ̡
͵ʿײеձʿ͵似½ڽڰˣѪͬʱҲľˣΪ˱ɱͬ壬׷ɱԱƵĵ˵Լ죬ŹĲпᾩëȻҲƻǻ۵ˣɹʹ˹Ϊ쵼µҵŵĸӹɹ˹ҵĹʧԼģһУϦµĳģԼƷ
һǿˣһȺͬӲʯͷһˣȻһ򵥵ľ֮󣬿ˡΪ˶𣿲֪ΪЩ˯Ҳսʿǡ
ǵģϦĹ˫۵ʱң˹¡ǰδе뽫ڻÿһΪɶսսʿ»عϵ۵ĻǽΪƬع貵ǳǣΪԼеԺΪһٶеο
ϡͻȻЦˣݺݵЦˣԼձñӵУʤˡ
ʤʤʤսʿѧԼٵӣñڿš
ҶڣЦˣһ·ࡣӭȺеҶ
ųһֱԵüӢòٱһ֮䣬ҶӣһǿʵΪл֮ңл֮ҡҶ˵ָ̾
л֮ңΪ֮ǧˣΪǧǧʸ־ΪлŬˣڣûҶںĿѧǹڵҩҾκտܾһս˵Ҳǣ˵
ųʱʱ̲̿ҶľǣȻųսʿԲҪˣҶҲҴţϹѡҶﲻɴЦ
ĳȣҲһ̣Ҷͬ־ûнֻѶŻصһѧʵϰһѧ޽ȫǿµģһδĿѧӢǵʱ
Ҳֻǣʵ˸δѾȫʵֵĴ⣬ֻ̫࣬Ҫʮ꣬ƳĺڿƼܴСţδ͹ǻ۶ù͹ǿֵӵһϯ֮ء
ûлӭ磬Ϊǻ컹Ǽ죬Ҫ˶ʱ
ĶŴ峿ִڣѾҹھŻزʮĵط
峿㣬ɫһƬڣ˾ѾϳȺڶŻشſڡ
࣬վҺػصʿԭһٶʮʽʿٰʮ׳ݵҹ˹һٰʮתΪ϶ȱΣڣǶʽʿ
˻ʿұϽԴŰɫ乿ٹٱеĶзڵ·ԡ
˵ıǽǧͨһͷŰɫ鲼İաǣǶڹԪļ±ļ֮ǰҾѾǰǾӵ˶Żء
ǣҪ峿ӭǵӵܻع飬ǻŵģȥġ
ӭӵȺԶֹЩ
ԶɽϣվһȺͷϾײŮ˺ͺӣǸļɽһսս144ˣ˲ʮˣ160ˣ206˵ĸΪս֮һٷ֮ʮıԴȫԺɽǣǵļȫԱТա
ʮկ춼Ѿ֪Žع飬Ҳ͵ΧǵĻ˵Ȼŵ±ǲǵˣǴկӵܣΪЧӢۣδʤ飬Ĵ޶磬ȻҪӭӡ
ûпֶо⣬йģҪĴеʽӭսʿĹ


618 Ӣ۱
ʱһȥɫ
ɽ䱾ͶĩĳʱڣѾԾɽĺձıסɢ΢΢Ĺ⣬һҲۡ
Ǳֱվľǣ·߾Ⱥİǣ㶼վţĿͶɽ·һͷųսʿǵĹ
ˣˡվɽ·սǴİǸ
ǲɶ궯
δһʿɽһɽ·Ķл˹
飬ܳףһУ˹
վ·׼Ļӭʿİȴסˣһʿ
еģŹգеĿͲеģ˫ֱۣߵʿţмǱʿõ̧š˭Ƕͬһǵǰһɫ鲼ŵĺӣǰһֻ§š
ǣǶ˱ǱϻصţȴĬĬжվãֻΪҪʿϣֵܻؼҡЩСֵǣǰж߳פսôǻҲҪͦص߻
֮Ҫǰ棬ΪйٱһΪǲӦһҫˡ֧ӣڵһģӢ۵Ĳӡ
ȫһƬţһǧ˱һǧѻشš˵ģһȻ
ȻѾ֪أ1300ˣ٣ǰһĻʱжվٹٱǼӲ޲ۣǵսѰˡ
ˣ񡣡˺ѷδŨؿ
ৡλڵ·ʿˢˢؾԼұۡ
汾궯ļҲƲסԼ׷˹ŬڶѰԼˣȻѾ֪أȥξ±ʸߴٷ֮ʮվǱһ˿ҡ
Ǵ󲿷վʧˣе˱Ǿ󲿷ֲʶ˲һٵ˱ϳ⣬඼ûҵԼˡ
ǺԼ֣˱ҲʼᣬȴûжûгԼ˷һۣĶУŴ󲿶ӣȥ
ڻֵܻؼҵľδж֮ǰǶִС
˱һ׵ģǶŲӪһӪӪȻڱšҰսҽԺŲ
˱һʿżᶨĲĶǰûٵڶִ;С
ûѰҵԼӰѵ֪İھˣóЯĻֽ򣬾·ĬĬż
ǵĻ⣬Ӣǻؼҵ·
ǵģ˷عİǲ֪Żصȴ֪ųѷдΪӢ۹ٻʤ
һǿݣ˾ףȥӢۣԶνĹ֮ϣǣᱻǣᱻԶǣһӢӦеҫ
һ壬ѡսᱻΰʱ̭л壬һ
˱Ӫߵֱʮ״ͣ¡
˱ӪӳǼѩ̤ǰѩ˾˸׼ľ񣺡泤٣˱Ӫսѹء
׼˻˸񣬳
ǹĵ¾ٶȸ
·ʿͬʱԼǹǹ
ǹɽļžȫƣ˱Ƕ˵Ũζȴ˾ñ׳ǣ߳й
һֱԼѹӵգǹ±رϣȻص˱ȥ
һӶʿǰͣ£ӳǰ񱨸棬һһһһ롣
ضʮ֮ǰ߰ٶ󳵣ֶ˽ǧϰա
ԭЩЩ˱ǵļ൱һֲԸؼҵ˱Ѹĸ޶ɴ඼˹ЩǶ·ʱزξ500±ڹҵ֯ѵȺŶգΪ˵Լ˽ڶʿ԰Ĺأɹ֯ʿļÿɳһ˻˸ŶһػعҲҪۿԼΪ
˷ӭİգͻȻˣŸصȻ׼ɸ˸æҡ
Ȼûбأǿͣ˵ȻҲ֮ܡ
ڹԪس;˾ղɷɶǻˣ֮ǰ׼˴;֮ﻹʮʦһӪٶæȫˡ
ֱڶŻһɽѡʿĹһλÿʼɱˮϯ
ŻڣȴЦһƬѰҵԼ˵ļǺʿӵһЦţЦЦȴˡΪߣˣǱһдֵССĹǻҺп޵øγϡ
˸ֶĬĬĿŹ㳡һĻ
ЦʤߵȨⲻ֪ЦıǱʹûûʤ˴δ̵һ㡣
ͷ׼վñֱıӰͷһͷ׵ϴһǻҺϣûпŵصʹޣΨ˳ϵĬĬ䣬ڱСϡ͸ͷκȴܸоıʹһĸʧȥӵı
սֻӢ۵ĺʤĻ죬ȴ뵽ÿһӢ۵ı󣬶վһѾ˵ĸס


619 
һ׼׵Źڻƻʱ־С
ʿȫ˰乿вİǶǰһСٻʿԼķѡǼļ췽ʽ
һǧٸĹѨŻ֮Сɽһ̵ġ
顱һ
һ飬УǶȱһ飬ׯϵжɽ϶£ѷĹѨУٸѸƺõĶž졣
ĬȻע£˶һˣһ̤Ĺ԰ɽһĹֽһžḲϡ
ʿɴۣ˭Ȩأλ֪Լܵô٣ҲЦȥİɣ
ܾ˵İæűһ˽⴦ԿһЩĹѨϣԼǰվŵ
죬Ҷһǧʮʿؼҵӣ飬ΪҶһǧʮʿĬӡ
˵꣬ԼľñǰȻͷ
ȫٱѧ˵Ķˢˢ¾ñǰȻͷڳˣͷñӵñûñӵĵͷ
վȺ֮ĺڴ󺺣ҲԼñЩսʿǱԼľ⡣
Ӻ󡭡
Ĭϡ̧ͷҶڳһսȫտܵţ̶Ѿ»տܵڰʦţе2࣬ȡлսһʤʤǿƤ˵ģսʿǵ
Ĺ԰õ֤ûǵûξٹܵʤ
ǣζһĸʧȥ˶ӣһʧȥɷһʧȥ˸סʱ򣬿żǱʿǵѺޣˣиˣкͯҵı˭ʹΪҲͬҵĵ֣һѵѵһԷһս̵֡
Ҷ̤߳ս2500ˣԼ߻ģ1100ˣкܶûû˸첲û˫ۣҲǹ̤ս
Ϊ߳٣ҵĺǵһʹ
ǣѵΪʹǾͻԶս𣿲һĸǣÿˣΪҺҵֵǣֻǶɷǸףǻйˣտٴξǵ׼ǵʱɻ޷˵ıǵǹ̤Ϻտսս
Լ˵ıʹ̤ստָܵǺͼ˵ʱ˭ҵֵûУÿ˶ѡ˵ʱǾһػңػ塣ֻǰӭտܵĵǰҲӵС
ǰǰǰʿǱ˵һȾ׷ֱۣߺ
վȺеҶѧǣ߸ֱۣӯĸߺ
سղɷҲ߸ߵľֱۺߵϰһߺ
Ҳ˶ŵһʧ̬Ʋһ۸ߺš
ǲ㣬һǧ˵Ĺ԰ʾţǲǲϧӲη׳Ψľӣл֮ǿ
޴죬ɽлص
ȵϢ˼˵ǿܷŻɻ˭٣ĹѨвһ֮Է飬ҿԸǣе˭ǣڴǰǴպ֮ǵˡ
Ⱥ΢΢궯
ǵģǰǻǺɽˣɽһս֮ǳҶŵսҲΪˡҲΪ˼ˣҲΪ˻ǼҶŸΪҶŵһԱ
Ҳ룬Ϊ˵ĲǣΪǸװŵĲһˣ߸ˡ
ǵģɽһս206عɽֵտǧ˵ַɱտ߰ˣտʮڵĺ£൯¾٣Ȳ֮£ʮЯʮԱӵΪ޶ȵɱտܣʯ£˱ее
˵УյС񻹼ǵøҷһʯĵģҷؿڡǵģǸҶڱһȫڣҾڵըоأըҵʿΪҷ8ˣѾҾصտܡ8ʿҿڵľлĲ
ѩԭдİҿ貵̻̻8ʿľ֮⡣տܣҷڻ֮¾Ϊҽҷ8ʿʯȫ
սҶ֯սʿ壬޷ȫ˵ģǵѪѺսأлΪһ壬ѷֱ˴ˡ
ֻܽմȾѪڹɽϽһӢڣһСִضʿ԰


620 Ĺǰľ
ľߴ͸Ľʯ֮Ļ˵ȺѾѹֲסԼıʹӡ
ǣԼϴˢӡϵĳ裬206˳ȥս160ˣʣлŵĹٱСͻȻθɤź
ǡʯ죬ʮֽŽȫĹٱʹŲмʮ˴Ӷվߵ˶ǰųӡ
ӽˣǿȥҪȥκεطѾսĹٱȫնŸҲһвٱһ֮󣬴ǵѫ£ǵȥȥκεطȥһͨ˵˵
ʯ£ľ
˭Ҳû뵽˻˵Ȼд󲿷˵ǵ룬Ϳ뿪
ǣٵʱǾȻһֻ֣̿·һҪĺӡ
ʯɫ΢΢һףȴûʲôǻתͷԼʮٱ
ǣѾĳŵλҸ֮ǰ˵ģֻҪ´󹦣ͿԼ뿪ţڣԸ뿪ģǰһߡ
ΣûһŲŲ
ʯɫû˻ǵųǰѫ¿Բʲôϵǹ˾õ֤ܣѾûи첲ˣ㣬󳦣޶һˣʲôǱߣźͶڵ㡣ڣҪ뿪ģǰһߡ
ʯһںڵļΪʵʿһ̤˫Ŀ죬ŭ٣ҲҲߡ
㲻ʲôⲻܲξʱԸźȿͷʲôõģ˲н㹻ĺӣ̼żĹҲԸṩһݲĹܱ֤һĴʳǡʯͬ
ǣԭôģǣҲߣ٣㿴Ǹ160֣ĶĶǡԣһĶңǿڵɹʱһѣҿµľͲһ첲ʿ˵˵Լıǵ첲һ԰ſܿⷿǣţιԸǱǹܸɵĻܶ࣬һܳĵǣԸҪЩֻҪڸ
٣ǶߡʣʿǰһȴǱ˺ʯȫ෴˼
ʯ첻ɫڱˣ߳ỨȴǴЦȻͷˣ٣ҸȫĻشǣ뿪ıǵˡ
ӴҲûиˡȴǼᶨҡҡͷ
ʯɫȻɷס
һߵҶﶼȥˡⶼǼΪɫľˣǲӦʤ֮Ĵڹɽһս֮󣬸֮쳹лأһ֧Ӣ۵ĲӣǲɢˣѾʤϴˢµ
ȫ΢΢Щ궯ȻҶͬ־һ뷨в١
ǣӴԺ󣬽иӪ˻˵УӪӪڣ
ȻУһŽʺɫ˹
ӹϵ죬ˣȻ˫ִȻеµʯ죬Ӫ졣
ʯ˫ֽӹԼŶӵľ죬ϲֵʮٱӭһչʺɫľϣӪɫĴϦԡ
վŵǧٱȻվıֱŵ۹¶ǵĲǱǰƽ
Ƕŵһھ죬һΪһӪλǾ޴ҫ
ǣ۹ۣȴûһ˲ɽһսȷԣҵһս֮һûԻٿӵضһУǵһˡǸ˰ٷ֮ʮսʣտһӺսȫ𣬸Ҫǣտ״ʧȥսʤŵġ
˵ǹɽһսڰʦŵİױûˡ
ӵлҫʸ
ԶɽҹϮڴӲС˼
ԶɽʣĶʮ˳УѸٵǰվá
Զɽʲ300ҹϮڴӣս268ˣս5ˣսΪҾ֮ڣȫߵڴӽǧˣըʮ̨ɻɽʮ̨ȡսΪҾ֮ڡȴ᳹ȫ
̶ֽӹ̤͹ľ죬˫ִԶɽһһٵ񣬶ŲڳԶɽ̵Ӫ죬̵Ӫһҹ֮Ի͡
ǡԶɽ˫ĿӨӹ졣
Լʮ˲ǰչѪ죬Զɽ˻󺰣ǣӢ鲻ԶҴ̵ӪɱӰ
ȫΪ֮ȻͬʱЩڴ֧תӪĲڳ֮սǶΪ֮𺳵Ĺѫ˲ǲ֪Ļ֧ӡ
ǷٴУ֣صȡһ죬һ


621 һ죨1
ÿһӪÿһսλⳡ֮սУֳԼӢ¡˵˱֧ϴսλ⣬ÿ˶ΪԼڵλܻڵһ졣
ֻǣֻһ棬ڸ˭أ
йٱִڴ
һ죬ŵ֧ΪӪĲӣԣսбֳķǷս־;ǻΪʯӪľ졣˽ӹٴ˫ľ죬˵
⻰ԭŴӵŵԶ˫һ֪ûڱʲô¶ˡʯӪ˼壬ʯҪӲƵӪ͵ġڱþǽٽڵӵͷϡ
˻ܣٵı龡۵ף΢΢һ֪࣬ڴ˴γ֮սԱѣǰξһӪһפԣذ죬еǧ룻
ξĶӪһɽԣأտһ̣һ60ٱͬտһжӽ200˰սеϰٲɱտܴξжӳڵսʮˣлտܰս֮¼ձСӣӴսͬҾս֮书ѫؽлսʷϣ
ԶξڱֻҪѾҪðŵڱڻڶƵɽտܶ䣬ܹ8000ڵƽÿҪ700ڵǶڹ˵ǼΪΣյģʱըŵΣաڱٱûһ˯ǰֱս
Ф绪ִӣȫδ֮ʼǾѾ̤;ȫҪǴսϢûµķ¶ޣǶžͻһͷϹ۵ϻһѪȴ޴ʩչսļ϶˯ʱȴſڱĶҹﾯĹ۲ŵоһһҪǵ֧ԮʱǾһ֧ںҹļһ䲻Ĳ˵࣬ʹһңҶ֧սۣΣգҵĻشһǣִӡ

ÿᵽһսλõλĹٱ޲ͦأǵҫӢºηҫ
վһߵǣһ֧һ֧ӵĽܣս˸Ϊ̵˽⡣ÿһʤǰ1300ŵʿǺڳЩαֱվŵʿѪġ
ŵÿһˣǺġ
ǣ˭أ˶¸սλпϵĵ󣬷·Ƕȡ
һʱ䣬˾Ǿվŵȴ˵⣬Ȧվŵϰշ׷ۿ
Ҷͬ־ʮ߲಻ס
ҾڵĶӪһĪ60ӭս200ˣɱ˶Էһˣ16ˣսʵ̫ˡһʵε̲סˣΪԼżƱ
ûųһһӪһȻû˵̫࣬һأܵѹ⣬ܱɱտǧʯӪľֲɽӣܷǵص㡣ݵǮΰƱϵ۾ƶķ
ܣʲô㿴ˣ˼ųȥıˡҶų˽⣬Щȴδءȴҡҡͷλͬѧķ
ǻ˭Ҫ˵ˣԺ㵱硣е
ٺ٣ų˵Ǿ֪ˣ˵Щӣһֲ磬ҵˡȴǺš
ҶŵСۣȴҲԣǸ㼺ȻУ԰ǾѾ̤¯Ҫȥ̬Ǳؾһ̡
ڽ̵ѧһ;ϣҶͬ־ȷʱĵһңû֮һ
˶µÿһ֧սλ˵ԼŲĴ°ࡣ
վһûһû˸첲˲ʿĹøȴûеصĸǰð⣬г˳Ѿںⳤ
ʣڵľ˴°࣬˶ˣʸߴٷ֮ʮˣֱ׷ջô̵ӪƺŵĳԶɽ
ǰؼʿļ󣬰׷ԲԵϸӣѧͯ˵Цѧ󡱵ϸġ
ӵսѧ̵ģѧܣܽߵսҲͻҲ
ԣеı֣Ѿѧǿʿ°೤ɱͦվţԺ󶼲ٴսĲб˶սǵ
ǣֻҶţѾԭڶʮž288289ţ¼Ҷŵ1300ٱǡ288289źϼƱ6000ˣսվǰģΨ1300ˣ1100ˣҲվǶǵߵľ⡣һ˵ţһ߿ٱѵ˲ϱǣһξԼֱۡ
˵ĿУ13001100б޲Ȼ£ڻսûޣԼ֫ȱһûޣ˺Ͷٱׯϵľ£ǿˡ
һ̣ǳŶӣҲûǰ΢΢ĸңΪء


622 Ӣۣ
6000ˣս3700ˣ²1100ˣ288289ŵĹٱѪ֤ˣڿտܵսϣҲǿսʿӦ˵ء˼˵ȻͻȻԭ288ӪһС
ǡǰ̤߳УȻվֱ
սǰξǿߵսռǣӦöֻӡûΪһ٣ȴֻĿԼĸף񵯣Ѫ֮տ̹ܵ˳ֹԼĸܣһǧɿԣֻҪһĸ׾ͿԲտ̹ܵ˳Ĵ»Ϊ̻Ϊ˻ߵĺһĳٺʿǣû֪Ǹ¸ҵϰ೤ĸסûУڹͼ֮ѡ˹ĸԼ̹˳ը٣ҲӺءǣʹԼ£˲·Ļشңʹ𣿡ž죬
泤٣ҺʹѾȥ£ɲ˯ֻҪһۣҵ󿴵һۣǰ֣֪ҵԹңɲԭԼҲڣҺڵĲǵڵӦúҵһ𣬶һ˹µߡ˻
ϣˮ磬ǰŵѫ£·ֵҫ
һʿһӶԸ׵ıǸ
˺ʹĶԻȫĹٱһȻ·ֹͣˣΧμʿİǶһƬȻ
ĻТΪһλϰǺָǸТӣǣǰѪӲ˭Ҳ޷˵һ֡һԣΪҷ׳ԼĽ֮鶼ĸӣָʲôأ
ص룬УжôĿడ
ӽϣǿҾ1300ѿʼҶѾ̫ᡣӰٷԲԵĴѧͯٵǹֻѪĸսʿ޹ΪǶ˶սѵ˼һеģ˭л֮Ĳտܡǣǹ룻ǣöӿŸ׷ǣǣĸʧȥ˶ʧȥɷͯʧȥ˸ףϵᣬסԸõļ죬ˮտܵҸߣսߣҺɽߣΪҵ֮У˳𲻹죬־ǰ
ǡԴտƴɱסͨ۾
չеľ죬󣺡ԭ2882891300ٱΪ齨ʯӪξӪӾ졣
͵۾ŵĿʺɫľ졣
ڣ˭Ҳû뵽˾ȻὫһڸЩոռŵĹٱǡ
ǣݵļžڳٴУٵĴ£ԭŵĹٱȴһҵ
ǵģЩսǣʸûںڹأͿ2000ˣ޷ֵڰʦ˵ַҲȲڰʦиԶɽ300͵Ϯпڴӵ漣
ûǣŵսּĿտذΧ±һĵȫûҲսڸоԣһսóΨһۡ
˵3700ȡѾͨһĶŵһ¾ЩѾ룬Ҳѻ˶йٱء
¡¡У󼤶ѵĽӹ죬˫ָСʯӪƴֵʺվ1300ٱĶ֮ǰ
·ʿĹĸ̨ϣǰڷƮŵǧȻվĹٱһ֮ҪʿĴϣʺɫ֧⹦ѫĲӣΪҶйٱҪסΪʲôս续Ӣ۵ѪȾǸ߾ǵľտܷʱǲֻǺеǹڣǣҲͬڡӢۣӲȥǣԶС
һ̵ˣ˫üޣ
󣬵սϱǻһ̣̲ס˵ǾΪպ󹲺͹ԣӢۣԶС
˶ɾպȴʱΪ͹Ԫ˾ԱղɷԼĻ¼дǸϦ磬ǶһϴӣǸԡϦ͵ˣˣһֻֻȨһ̣ǰδе뵱һӢۣһΪΪӢۡ
ΪǸޱţӢۣȥ


623 ÷һ
˿ݽУʿĻ
Ȼǻʤ
һ̿ʼȫͻѱ˷¡£ҪҪʤľʿǣûаװպǰǵģҲȥ֮ǰԸ
Ϊ±ܵԭ򣬾󲿷ֹղܽŻأ˸ɴ칦ᵽ˶Ż⣬˹ͬᡣ
˵칦磬ʵҲȫ㣬Ϊԭ򣬲ƽ˺ͼѩĶˮϯ
Ǿ˻ǵصİգûôིɽʮʦӼæĵظˣ˸޵ʳ⡢ϴк÷ȥľͷһ壬۴Сÿһ󴮣Ϳ
ɽȣŨŨ㡣о㡣
سղɷسһٶ̳Ӱ׾ƣǽϴҲϽѣǵؾƳʳơ
һǧƻ֣һ֣ˮڳŮ˶ֵһ룬ʿǵĹǰڷһ롣
ʤĻˣɽȪˮľƣζŨսʿȴˡ
˵ʵ˵۵ģܶ˸ղŻڴЦţһ̾͵Գ˯ȥ
µһս־һµĳ;оǵ;Ѿƣ㡣ڣڻؼˣ׷ǣڲݴսѵļϣ˵Ļ˯ȥ
սϣ¸ηսʿڻǹֵ꣬ӭѶϣ˯УǵҲǽŸǹκһĽǹڶ׼쳣ķ򡣵ڴ˿̣˯һӣǱ߻ظ裬Ǳ߻ЦҲ޷ǵ˯Ρ
ҲǶһ̣ʱеϮһʦŴɾĸ֮ʦĵֿ»һ廤ӡ
Ȼˣκʱ򶼲ὫԼĲΣ֮УξϾɵ֧Ѳ߶ַɽѲߡսʱµʿԼĳ٣ڣʱֵ̣ػˡ
صرżϵ˫װھڿڣܽκ֮д˵ľۺʱصرһ
ʱأ
Ϊ߳٣ѵõĶһȨڻеβʱˡ
ڳӳյúļУһ㶮ҶҶ֮
Уڻӳ£ˣʮɽҰĶž黨
ĩӦЩȣɽҹȴм̤ɫЩ˵ɽ
ʵ鷴б湤µɽܿտûľȻҲӬǸ͵ĺõط
ޣԼᣬԼĻƵδޣ͵۸ͷһ̲̾סԼһССӣܲеϢˣ
һOO@@촫˾ϲĻͷȥ¹£ɽïľ߳ǸžװɵסεģļУǸ
ӦĻϻҪϴϻ۶ֲУҪȻüͷһУ֪ѡ͵顱ĵص
ҲпܣеŮӦİɣ
ϲļǰסЩѵļѩ֣Ϭһͨɣ˵㶼֪㡣
ѩ̲ס˸۸ɶԷʢ죬֪ڣҾͳɽ㻹ǵãҸ˵ʲô𣿡
˵ҪǴ˭գգۣϸ
ò˵ʱУʳĵһ仰˼ޱ̣ǵڴţĭӸٴ¥ʱ
͡ѩһ̶֣˸첲һצӣǵôǲ飿ʵ˵ǲǸǰ쵰ȥĸطˣ
ĸط֪ģһ⵰һԶͣ¥ȥġָԶŶȥӽĵطÿ𣿡Ѹٰĳ˶ǹ
ֵ㣬Ů··ǰĲֵܺŮ˵Ĺϵ
䣬ѲߵԶϸеһ⣬ߵļλߵͷȺЩɣǲˣ
ʱ̣¥ֶǲģȻûô̸ȴǷ·һ㣬֪һ֣ǣûȥô֪¥طģ
ô˵أϵ˴ڵľǣٽŮҲ˽ġ
Ȼ˵ļѩɰСӣû¶ϼ˾ȥǻӦˣ˵֣ͷɬ¸ҵĿˣһΣҵô˵棬㷢Ƣûɣ
ûУ˵ϣҺúõġ˵ͷԼδޣЩжĵûʧɣΪֹһֱúõġ
ϣһֱúõģҡУ⣬Ѿۿ
ţԼ顣е˻Ѿ޷ˡ
ѩ
ЩŬƿѾĳצУЩСɻ˵õأô㶼ּˣ
¹£δߺĽޣ˵ϻΪǵĿԸߴٷ֮ʮŵžš
ղŻһ˿Ʋס·¶̿Сñ¶ǡ̡һĻ
ЩͷԵûпɽ·ĿӵڣֻӨӨ۾ɽǸ˶ʺıӰſˮ
÷ʵһ⡣


624 սʿ
Ѿڵס¹£ļУѾ޷ֵԽԽȵ񣬱ۣĽë΢΢ţʾĵӺͲ¸ҡ
ȵĺѾϣУȴû
ӼҪ˵ĸߵأǺɣסѩ֫ͷ׼ĳ档
ϸȼյһս
Ȼ󡭡
һOO@@촫
ޱʹԼһͷȻ̤ͬʱһѩȻͷŭ˫ۡ
ǵˣģһǧܵķݵտСЩԷйΪơ
ǣŴӵ˿ġͬࡱ
ӨӨĴӼͬķʽ
ͷǣͷСӡԲǹ죬ɫȥ̥ëëɫѾ¶ǵݡ
ɾӣͷҲԶһͨγвȻĳ˵Ҳ̲˰ˡ
һ߼ھӦðγǹǾ̣Ľһһ̷ڵأȻȫǣļУһҹ
Ȼʵֲ̫ڣζզ
ǣȴûжЦл˫ۣݸߵصļУʾˡ
˫ӨӨӵƥҲûŴοˮţԴǰһһŮȻͷǸȴӣмδĹʿ棬Ķķ緶
ЦǣϣԲʾװǵģǰľװװϻдıš
ѩ۾ͻȻǰƥǣɾȵĺѽܴܶ𣿳ôˣ
˺Լ֣ǹվ˹ȻûҡβͣӨӨײȴ⡣
ͷСʱͱսʿǸǣԴŶžװ˱ֳأ
ֱҰ濼ʱĪСèҰСǣǶսʿǵļ
ܴܶѪ֣ȻԼѩΪ׵ŮǼ巴ԣڡܳûƬռļ£ͷСֻӵһֵ֡
üѩû뵽ǣʱ䣬ֻֻ¶СȴǿŶҧСǾ᳤ģվа˸ߣϵľװͱţȷˡ
˭ûĻش
ȼѩҪһϣѼһ峿ʱΪԭҰһ˳ȥǸΧ幫ﷶΧڵľ䡣
Ҳܴܶճ񣬽ͷҰѵɶŻصıѲԱҲǶ辶ˡ
Чǲһ㱨ԴСǰ꣬ʼִѲ񣬾ѾʾֿӶŻصĲԱ¼һ𾭹ѶȻձˡ
ڹڵϵԱһɱձ˵Ȼû˵ģڻɽϵձʬ嶼챻ɳˡ
ܴܶѩȻѾУǶʮͷСϲȥͷѾ쳤ǵĴǵԴ
˻ɳȻҲᣬȻѾųǰŮϤζͷĴȴ˿ûеľ򣬼һ˵Ϊȫľ룬¹ؾص£˶ˡ
ٺ٣СһˣǿɲǳﹷڰսʿҶŵѲ߱أ˲Ц
ǣôȻЩСʧѩǺܿ飬ȵʵ
˼˵ߣһǰĿӵڻΧһݵ˰ɣ˵ǻǿˡЦ˵ţ˶ֶ˶ֵأѩٸܸһ
Уѩһ㶡
ģɣӿˡ˶ŲԶһô
ȻڼѩĿ֮ïܵҶʼζδһڰģԲʺβǰ
ȻһС»ͼеһȵġֽӳ˵
߰׸ߵĴһ￴ʹˣ߳˳ŤŴƨɾͳ
ʵʵĶͷǵıϣ̬Ȧһϵ
ǻèѩĿɿڴ
ǰûǳɶ԰Ľࡣ
ٺ٣һӦýèͷСǵķ²֪ϴηŹҲûˣһڻһǸ£ŲˡЦ
ŸͷףӦ20๫ҵδèŸԲСףȦżѩ
ѼУĶȻˡ


625 ǾͿǰɣ
Ů˱Ͷë׵ȤҲǼѪɱӲѩһ۾ϲչȤζȡΪĵСè
ϲ˹ȥŻЩ¶СèԴǸడ
΢΢һЦǸȻδȻ˼й˵ģüѩϲټ򵥲ɶֻҪľˡ
ҲСʱҪǵٹˣǿɾȻȴпŹܵˡ˼УһֻĴèҧһͷ׼ܣڻŵĸСצӣδ˺ʵӣź̬жɽеʱܴﵽʮÿСʱܵĶ죬Եеޡ
ɾһһȻǿΪھͰѼУԵòҪҪġ
ĲһСèոձֲȽһߵĵ֡ϴҳǱҲͰˣȻҪһŮˡܵı
ƷǸµӾߣѾСèֻƽԴһ棬μУΪΪ
Сèҹġ
ֻҪҰȻҰԣδСèһ㲻ӮܴܶԲǸʵ˯úˬȴױ˿һӴ
èһ㲻ڶ԰ڿлأǰèҲԶô룬ȻҲ̲סϲȥһèĴëͷ
ˬèȻˣ˭Եľˣզأ¾ѾצҪ˺ƣèףҪϣҲһƬѪġ
СèҲǵùˣһմսɱϰټƵѪսʿǻ˿ûδӣžžƾͰѿСèսûˡ
ӮֻȣѾ˸µСèܴԴһɣ˼б硣
ȻжܺʹڽƺʱСèֲˣûҲǲװ˼ʵʩүӺϵԼõĹַһٰСèסԼ֣סһ¡
ǸµԶһ
ϧò䣬ȻˣСèеıǣ޷ñīݰ
Сèһ˹ĵĹ£ȻԹ˹ٳɽһΣѩȻǰĴ󷢡û뵽СӸͷСȻǸСӣû衣
ͳɰصһţɣιؾضŵܴܶͷСǣΪϵﶥ˵ĿֲҧȻռˣͷǶĽʯͷӲţɵʱһھͽţҧķ飬һСţɣ͸ɽȥһ롣
۶ˣôԼĺȻ⼸һûõӾͿ˸ɾҪ֪ûţɣһܵʳ
ѩ˶˸ǸȴȻЦеذţҸʮﶪţɡ
Ա뿪ԣ֮ǰģѩһֱûóԡΪ֪һţˡһ¹£˵ȣţɵ䷢ͬ˭˾ֻܸɽ׷ۡ˱ƫó⣬ԣһս꣬ʡųԵĻкüȴѾ⾡ˣѩȴ綼ûˣʮžĺܶԱΪޣתƵſӵΣѩҰսҽԺҽԱţһ㶼ѾԱˡ
ϵȴܵļУȻʱûýһڵţɣˡ
ţɵȻǾ޴ġ
ĶԼѩ׽д¾Ǽѩ߻ʱȻҲźˣֻǣżУĿȣ࿴һۡ
⼸ɵߣǸӼУǸһʼ;˼
ôģ⻹ô̸˾Ǵʱ뷨Ҳ뵱һܵʵʩˡ
֪⺩᲻ģ£Ҫ˴һж²Щ̫õ¶Уһɱɱܵġ
˾ðա
ģɽɹɹ¹⿴ܺںķ羰ȻеɵصҪǿ˭
ҲһɽǣֻǴĿ벻Ҳû취滹ſǣһɵܡ
˵ļѩ׿˵ļͷ˯ȥ
¾װ׸ڼѩϣ˾ȵĺķǣǰδеİҸ
⣬ҪɣҲǾ󲿷йҪġ


626 ̸̸
ʧһȴûڶ̫𶯡
ΪУҲˣĳЩһ֪˭Ҳ
ΨС椶ƵĳЩĪķٷһͨƢҲֻܿЦˡ˭СѾֻСˣǻ̼źͶʹ˾ĸܾأ˵ڿ˾ڿɻûôߵְλ
ȵնһҹĹԪǶڸ峤ĴɢȥسղɷҲæԱ뿪Żسʿǽӹʿˡ
ɽһҹ˶һè۴èۺͷСǰͦصĴӴŽ˻ء
ڼУȻͺߵлˣŰǸ˶ӵʱڱǶ֪죬ûУزصӰӡ
У簡ôͳȥܲӭС椶ûйôƣľǲģʲôʲô
һ·ĶŹٱǽۿ죬·ʲôҲûȻ˶˶䡣
ĸʱǲȱġ
ǰ⼸һȥˡһѽԼƨɺǹҪȻǻڻĸɶ㶮ġ
Ŷ͵Ĺٱ޲Ϊ֮ɣĺǿ
ǽܣ޹գŴ۾Ȼ˭壬ҪǸȻī̫бɫˡ
ϵϵĴīֺδһƱŶëȵԸһĸ͹һȻҲ⡣
ޣMY GODУôѾСèѸٳΪ˿С椶ѸٳȿŤġ
ˣסʳǼǱɽС˳ˮۣĽС椶̤뿪ˡ
нѿǣһҪѧԶԶݺݵţϿѧĶ̫ôˡ׵ľƤֱԷˡ
Ѿǽ˲μӹһҪĿģȻǷŽʿĽ
ǾԶأزξ±500260ˣһûܻص磬նǰƶĹ涨ʿÿ˷Ŵ200
ڵڵţȴϹȴͣš
ξϼٱټȽͻڶŪĵС椶ԼŶӴͷҶͬ־ᡣ
ΪΣĲǵľ»飬˸һҵ;»飬˲еĽʿǣҵ;»ĵһߡ
ѾĿĶʮ٣˻վ𣺡λǻػһ飬λĲ̫һǲѾίԱƵĶŵ̸̸࣬ϵ⡣
һǸ۵Сۣޱȡ
ʱǹĵȻǲӵࡣ3000˵Ĵűưǰ1500˿һӪĳǰıƣѾռȥ˿һǧˣʣһǧıƾô֣ÿνӸεġ
û뵽پȻ˹ؼʱ̸ʲô⣬ʲô
٣ƲǴ¶ﶼ̤ʵǣԶȾͿʼ˵õڱӪأɱٺ˰
ģǲ̤ʵӿﵱٵﲻ̤ʵǶɶӱ飬֪̣⣬ǹĶСӻӵĶûǮӸǷӧǹƬȥСӸɣһԶΪ׵ξǵı飬һӣŭ
ǣǣѵԣ̸׬Ǯ׬ǮȥСձյġ˷쭣Զæȵһ͡
ľղŲûǮѾİȥҹյĹȥȴһӣѹȵԶȸѹˡ
ｾԴӴ˵ڰʦţβȥˣѰ˼ŴѹѹǵİڿԽⷢһ¡
ǣǣԶͣ˵¶
Ǹ򣬳˵̸̸⣬˭˭˭߶ϴȥ

һǷ׷ױ׵ĸվӡ
Ƚ˲ɴûٸǴǶǺߵǰȴֻϻèƵġԾӵƿ̫ǿˡ
С椶ȴǰһۡ
ܣǶͣˣһߣҿܻٵĶ֪ƽʮҵĽ˻̼ţеϸǿ̫ܲҶһ׵ĵ֣Ȼǣ뷶Ƚ˵˵⻪̼žôһ¡
̼ǰųʮŸȽ秵˵
ʲôиԶԴ˼ʵ
ǸӸɡûĽ͵һ۷Ƚ˵׻ģֶдļһקʲôǣ
˭˵ģ٣ҿͻдԶˡԶĵ
ԶдԼ֣д֣ҿ֤Ҳһ߶Ц
ԣԣҲξ֪ƨôд͸дˣϲľ˼ҵƨɡųɻҲһ߲䡣
ԶϲǸƨɻʿĹܱһ˵һӡ
̸أյ˭˵ƨɣӸԶ첱Ӵֵ˵
˶Ц
һ֣յ
ӵڶʮžľҲΪĽԭžǿƻ̨ȴΪǢĹϵҲ֪ҪҲ»һβ̵ʱ롣
ȴû쭣ֲʽľ»飬շһҲûʲôҲ֮ĸ顣
̼ŵһ1800󡭡
Ƚĵһ֣᳡ѻȸ


627 Ҳ⵰
յģǮ
ֺоԺֵ︡ĵһ뷨
1800ھ˵һ֡ǳִ̼󻧵Ҳһ۵ӹһ˿Ȼ
⿴ɱ̼ţȻΪйҵ֮еһȻ
עǸǾĻ飬ڼ
ڶں800Ҳ2000ңڽУֻٵһʱ䡣
ôһ޴ĽǶѾ𾪵ĿǺˣΪ᳡϶õ
̼ŵܹɱΪһٹɣȥδȫʵʵİٷ֮ʮұƽʮ̻ռٷ֮ʮڹ˹ռٷ֮ţµİٷ֮ʮһһСȽ˵
ԲۣǸ˭ǲǸôԶ
һڣС椶һ֡
ǸˣųȽһЦ
Զͣŵüܸ
ҲòĶȥ˫Ŀ͡ͳˣٷ֮ʮһռ˶ǮҶʼָͷô㲻尡ǰǧ򼶵ġ
֪Ϊɶ̸˰ɣڣǳôǲɵˣЦ΢΢һ̾ϧϾҪһ±⵰óԷˡ
ô˼ԴﻹǻȦȦ
Ѿ̰˾ᣬٷ֮ʮһɷеİٷ֮ʮ壬עᣬɽͷֺ죬ûּǾΪսʿļ˭ֻҪǺտսΧûὫɻ̼ȫڹɶθ³񶫵³θｨ˸ලͬʱҶڵ³лƼз˻ᣬҹɷеİٷ֮ʮɽͷֺ콫עûᣬ˻ּǽΪлƼչ׵ĿѧԼǵоĿбҪʽ֣ʣµİٷ֮ʮһҶȫ壬ӽ󣬶װз죬ÿ֧˲вĸ޶ѵȵȽԿɴ˿֧˲ȴҷӦֿ˵
һ˳״ˣС椶ڡ
˭ҲûϿǽ2000ĹɷݣȻѾǸ֣ǣǰڹгһУ̼ŵ󽫻Ϊλ㡣
Ǹңŷޣӵаٷ֮ʮһɷݵ˵ʲ볬һࡣ
ǣ˾Ȼһľ޶Ƹȥˣһǳ׵׸ɸɾһû
٣һͭԲҪˣԶЩ͵ʵ
ֵ˹Σ֮ʣҪôǮиãЩڸõĵط˵ˣڻֻǸͷ֧ƱһëǮû׬أƲһСֵĻ
ųĸ߷ڣҶô˵أҲܴйˣҲܴйˣҲܴжˣҿԴҺҵѧǣʾߵľл⡣ҶҲվ뵽֮˵
ΪҶҲ֪ǰµļֵοгｨеĻʳҵ˵Ŀɲʲôͷ֧Ʊ꣬Ƕǰ׻ִӢˡɡ
ҶڲˣֻһйӦģΪ尲ָǿ˲ϧο֮أ˵
⵹治װƣѴѵǮͣ׬ǮҲ뷢ƣЩǮõõĵطı⣬οЩʱǮˣǺ¶˵Ŀ⣬ɲֻǷ󣬻иԶδ
ҾͲˣ˻Ϳл᲻һһϦ¶ǹ鷶ܾҶԽǾ˵˵ǰҶ˲о˵Ĳڻ̼Ԥ֧Ҷŵж٣˿Ƚ
Ȼ¶ѾԤȸȽк
Ƚԥſ͵ɶЭ̺ͼ㣬ֽ׶ǻ̼ʱԤ֧ŵΪһң飬⣬ųԤ֧ôӹɱֺй黹ϢӦΪһǮ֣һ̼ŹɶۺΪ֧Ϊеľˣһ̼ԴԣϢᱻȫ
Ǻǣ˵úãȻܻΪһ̸ǾˣҶԤ֧һ󡣡΢΢һЦһִҵЩͷתǣסǮˣʲô뷨ᡣ
ޣˣǻнɻԵڰʦزֿĽϼ90ҰɣҪԽΪһʱȫһ󣬿ΪҶžʴٶ˵
ʲôھͽʮƵġ
ҵٶȱȼһһĿʼ
ǮˣƶҲƲ˵ÿ˷һִ۴Զ˵ʱС椶̲סˡˮƽǿǰ
ջܲһǿѧˣһֱûԵʮ˵
ÿʿǰŵ200תõĻ̼Űٷ֮ʮһɱעʵĶźڲٶⲹ200ܼ400²о˳ȥǰŵ100в100ܼ200ʿɱÿտ10͸зŽ˲֮ʿɱн಻ٷֺȻҪĲЩһԲʿ˲нʿĸĸ޶⣬ĸڵģÿ귢40ֱȥжŮÿÿ40ֱꡣԪʿļֱӵŻغڲȡصɹҸ𷢷ţźڲ˲ڼල飬һ˽̰īߣɱ⡣ʿ̸Χ޲ͷ
Ȼһоչ˵Ҳȫ棬ԶŴͺѧϸĺһһ֪ҪǿĶȥˡ
Ὣʿĸ޶ѣһ̼Ÿʹֺ֤ȽһԽӿڵ
ǵɸǶ˷ѡԶͦˡ
ʿΪսѪһ̼ΪЧԴǷĲȡȽشĺܰ
žžȹ
ס


628 ɱ콱
Ȼ˸ĵӣһжˡ
ش͵ľл̼ŵ˺ͷȽǩֻѺ֮󣬵ʹӿⷿȡʮװĴӣѵֳš
ȷŵȻǾǿġ
360±ԼĴξ700˵ļÿ400ʿɱеĽָӡǶΪԺ˼Ƿȡá
²ξɽ˺ηսԱȫնš
ΨһѰǰʮ·ϱǣ500ϱ࣬118ˣڹ֮أҲû˵ءȽһһЩٱļ͵ַм¼ŵ֮ڣǮȫʹ
˲ʿ˼Ըؼң󲿷˶ѡڹԪȽѾ̼ųŵṩʺǵĹλ
ԶصļǷ̵¶Ųûв̫ģɳ˳200װǰͷʿİΣǸ
Ϊ˵ĹҵȻûװ׸ٴڵִصʱͺ͹ŮǩĹͬδľİٷ֮ʮɹṩ
ų츮֮ĴȻʢס׵ʳԭСǡǡǸ̰壬ʿбı٣˰Ѳɹ񷴶ԶصĹҡ
ոǮ˵Ķž֪ǮǶôĲ
һǧʮٱĸʮִ󣬰յĵڶʮž1100˲ϱĶŹΪ1800˲йٱʮִһ¾ȥ˾ʮ
ҲòӸɻվȡһƽֳҷȽһִˣȽһ籨ƽֱȷʱĻƽĶһ׼һ
ѾٵĳΪźڲɽȻǣӺ͹¹ķӱƽĴ˷Ѷȥˣ÷ֱӲ᲻ˣֱȥУ
ȻҲ˵˵ѣĴ⣬ֽǵԼЯΪطҵĴڻδУǮԣȥ䵱УĴĿǰĽҵ
˼ҡǡ޵ķʸ
գڡǡһһļ£һƽɹĶһ37ȱƽڵĶһ۶4872ǿһһµľá
ƾӳе±ȸŶߵ˷ʹ˽ܺڵҵҰ
ɼбµˣĶᱻûġ
ʿ˲о˵Ĳŵλ󣬽žǷȫŹٱĽ˭˶ٹӣ˭ʲôɶżĶţųսͲҲᶪ
ǽ𷢷ŻǾǨӼĹͲƾ֤ڶ뵱٣ԣùһʼͶµĶž档
˵ΪûϹսڶֻǸȱ;ˡ
Ƿ˭˽ףǾֻһˣһ͸żر𽻴ģǮԴ˭ҪشһǷֵġ
һۣѾû±ȫϱ϶һȱˣžʿεʿǲǷŵӣ׶ǰ೤ͺųѡ
ڶʮžϱҲйͼأûжƶǰϸ˸ɴİ尴ƽţÿտܣնһտʮĽÿ˷ʮ
ʿǿɾЦ˻ϰٴٵģҲʮźҰսҽԺڱϵĵλǰߵĻᲢ࣬Ҳ1300ϱһûս¼ߣǾÿ˷ʮڱǸȽĵλ˼ҲǷƽԶξα㷢˵ãżλһΪڱΪսз˾޴ãе
ԣȻûκս¼վڱԶͨͷÿ˷һٴԶЦ۾гһ죬ó2Ҫҳ
úڣ˶˸ס
ôǸжǣ˹涨ȥһֱսһߵż٣ÿ˿ɸԼӵľСý⣬ӪϳһɲöãȫƾԼɱ˵ĶýԼ
˵˵ڶͼ٣ƵģҪΣѾȱ˸ˣȥͽʿǾͲŵĹ١
⻹˵ģļ¼һȻеһߴʮ˵ɱֱĪ
ңÿһɱ¼ϸļںʱδеУʮˣӲǼʹǹе󲿷ǿɱˡ
ԣստܰսһսʾŲսеˣ
׼ԣʳ´󷢺ĪСè˸վһСӣ˾СʮˣԱежʮˣϲռߵʦһ׷жһսжӣɽоɱжʮˣǹ֮޷ͳûм㡣
ʵ⻹ֻǰеļΣٱǶ֪ǲ˶ŴССеսۣŲûвμӵԶȺӷڰʦ֮սҲ룬ЩĳЩԭ򲢲йٷ¼ҲͶˡ
ɾɱȫ֮ڣ벻ѡ
ϲ̵쵽500һȴİǴĲЦӯӯļУʱŹٱ޲һֺ⣬Ǵ㿿ɱձ˹ӵİ


629 ĵ
ȴǳ˷ĪСèɱʮտֱܵ±ţ
˵ţڹ֮űȷսֱȺӷڰʦһսڿʹվս֪տųԭ٩ԣսбһǹ͵Ϯƥܾˤ۶˲ӶģǸʱǸ뿪ǹĳ˸èŵֱбˡ
ɸЦǣ±ţҲֻǵ𿼲սĳٴ˼βԼǶһվһǹǵˣûûȷϣҪæأ
Ȼ󣬻տٽս䵽˵ļһͷϡһտٽľ͵ʮͨСӣ±ţõİʮһԾһȱΪξ
ȻֱҲ˳ڵɱм¼ǰʮλãֱռФ绪жӳļ¼Ժգ˭ҲҿǣǸҹǸֱǧտƴɱ˭Ҳ֪Ǿеж٣پһսȥ260տܽʣսѾ֤ǵӢ¡
ɹؾǹأûм¼ͲսһҲ޷ġ
ţƵĻǰһӪһŵһ˻ǹ飬˴ǰĵرʱ䣬ɱտܵм¼ĿȻߴ270ˣƽֲĵ¼Ҫߣⶼûɱ˺տܾߵġҸûҲ壬տڡڡͲػصչ˾Ϊأ⼸λӿսֱսȻƤûһȫģ˶ò⼸λϱȹȫ硣
ȻؽѧδϷʽɱĿﵽһ֮󽱽Զϸٷ֮ʮĹ涨⼸λֶʮ
ƽÿ600̼ùٱǺ޲ھȥСӸһЩͷѾͷǮǣ
ȻļһǱϾȫƽÿ˲ҲǰʮҡѾϲЦտˣʮ󣬼϶ųǰͶõսʱõĹ涨һо´ս;ζȱÿ˶Ͻ200⻹ɨսʱձϰµĲ߳ɽɹԼ䣬Ҳǲ١
ʱ䣬ʲôҲûڸ㲹͸ཱķ䡣ٱǸϲЦտȥһֱüչҲ˼Цģ
ȥȻˣܵüȥŵĸƶЩũɱߵļͥʧȥ˼ĶҲʳǵʮ꣬ټ϶Ƶ˺ͯĸƶȣ˵ЩԿԱȾ󲿷ͨǿ
˺οĻ龰ӢѪδԼĸһѧģÿ˿ϵԳĬϺü죬˾֪ϵһȥЩμӹѵϷֺӶսѸĸȥˡ
Ӣţĸĸȴȥ߾ʿ԰ӵĳƱǮûУǼо֮ʹҲһʱı͹֮䡣
¾ǴԽʱգɲңܾԼŬøԼȥսսֵѪᣬڱĵ¡
ĸͽǮ޹أ˴ӲΪһֻ˼Źȴȫ˽˻жô˳ݣȷܳߣֻܳ񡣶µսǣͨˡ˶Լе¼ڰһ̣Ҳĸڵķ£ĬĬ˵һ裬Բ
ڣˡ
ڣоǣ»ع
ŹٱڴѾõĲĻ
ɾټٿʼ۲֮ʱһĵöĽŲòݻ
հһټŲң˻ûüڣѩͼҴҵؽŸһ籨硣
˽ӹ籨ɨһۣüͷһš̶ϸһ˿˵ζѵ籨ߵһţĸȿֻȷŷţǻľǸɶ˼ɣ顣
ϸĿ飬ɫδ䣬ó˲٣ֽԼߵĳٴܿ죬ݾʹ˻ҡ
ʱը˹۷׷
ȻίһУŵεһŸǵģѾֱӵλУڶŵľְ֮£˲ʱǶŵһ١
յľҶŲ嶤ӣĳ٣ӶŲҪٴΪټķŭķԼĿ
һٴ̬ˣǵȻҲû˹˼ɡ
ֲʲôƨƾʲôֱӸ
ǶŴİɣӲһĶĶȥ
ǣǶŵţҿ͵˾ǰԣԹԵĸӹȥ

Եģ˵ôӿֱڰ·յġԶ˵Ļʯ쾪
ŵФ绪˵ɫȻ黹Ϊͬġ
Ϊ׵ļԭڶʮžĿɿڴһǵǣҪ췴Ľࡣ


630 ûгֹ
⻰һ˵ֳձ΢΢Щ졣
ֻ͵һӣŭԶɶӣԻչɵһ˼ҾͲɵڶ
Ǿ͹յĶɵԶȴŲӺ
һղŻ۷׷ͬ˹һĻͻȻ
òƣȥҪĺ͹Ÿ˰
мԸ侲ģϵɫͶȻϾţһ¶ҪŶɽͷǿɲǰ¾ϵģǶѾ˼ΪźĴõĻ롣
ӵŰϴǧ˵ĶܿģйԪϰ֧֣˼ĴĴأ
һɨɫ۵ףѾ˼ף˵˵ϹذǶѾ˾ϽиսʱɾָӵĹ涨ڿɲսʱ
һ˵Գһķ׷׵ͷʾͬ
ͬǲԸϷӲŸ٣˼Ÿ˵ľоݶˣƻصȫԽĴϹصľȥһԴͬȻӲ
˭֪ڲǹͷеĴͲѣλϲǱߣ˸ͷѪԲáɲ״ùͷ
ٺ٣Ÿ˵ĺܶԣôȻϹأǣǰһȻֱһ˦ǲִУ˾ǱߣѾͨ˵ġһɹ
ŵĻǾ͵Űɣ룬˾Ҳ͸˶ʮǰүǵʱ䡣ͳ˿һЦĻ˾Ҳˣŷ籨أ
δ䣬һ桱
ѩӭȥӹµݹĵģɨһۣ΢΢һ˵˾硣
û˵ܲ٣ܲپ͵ô˼ЦֱӶŵУıƵι·ڶʮһŸų·ָ档
֮˽籨ϣһЦûңôͷɢᡣ
˵꣬ƨɣ뿪˻᳡
˴󶯸λȴ˸Ȱ
Ҳǣվųϣ˭֪ͻȻԼĵһ֣϶ǲˬİɣǿɲǼ򵥵ķȨ⣬ǣҪϷ¶Ҫ͸ˡ
Ƕźͻ̼Ĺ˾ǧ˿ƵϵٱúͲԶӣ¶ȫˣԺĺӣȴǲܵˡ
ҪȻԶһ飬ʮٸͣ˭ţ˲ͷֻҪûۼֹǸУıп˶δɶ·ˡ
ֱ涼ͬˣƾ޷ܾģҲԹ˻Ƣ
һĿͶѩڳ˿ҲֻмУȥȰˡ
ѩͷܳңȴϱ˷·𱳺۾һڰ֣ʾùܣŲԱߵһСľݴ˸ڣͷ׵˳һֻڿͷè
Ȼ󣬼ѩͿȻĴĸһȥȦȥˡ
ǣȻû˵ɫѩֺǿҵĸо˲ûղűֵŭòƻܿĵӡ
ǵģȷѩڻҴľǿһᾪȵԸӡ
һЦޱȲã紺һ仨
˵ʵڣһֱŵһʯͷ˵ء
˴δΪԼһδСʱκˣʱ̫֮ӣǣҪδʮϢըľҪǿĶࡣ
п滷עһ˱øǿҵĻԶҲȲɽҰеСʢǿ
֪Լڳһսâ¶ڸĲ¼ɡƨ룬Ҳ֪ͷжԼĵѾͯʱڣֻǾҲ֪Լŵһӵδйˣһйˡ
˺ʱ֮ȵΨһơ
ڱƽƽǳ̼ŵС벻ǲܵģ¾Զĺ쵳Ҳѻ̼Ŵ󲿷ֵȥ˸ǸԼλίǩ˸ʱ䣬Ҳԭ
쵳֪ͷβ֪ܵԼﰲ֣ǱȻġ֮Իͬ⣬¹ͷǱǸ˲СĴ۵İɣ
ǣվǲ֪ӵһδꡣ
ң˵ˣͳңٺ٣Ȼõط߲εĵطǡ
˵û֮ǰ˻޷ȷδʷ¶κ֮ڶѵǺֻܵЦ


631 ŵ˿ɲ
ʱιΪ飬ֻпһݣͷУѧ
й磬͵һȺˡ
ǣͷиûúѧɲֹһУǻʦλδ͹ΰιУβΡ
ûǰѾ𽥽й߲ѧǰаæδ͹նŴλΪΪǸǸ壿
ȫսǰܵβ飬սʱػսʷ¼ȴδھȫսʷ˵˸һǿҵźš
ɫźš
֣ѱΪĴʷĨȥ
𿴹ͳ޿ײ룬ųأɫ˵ıӰϲϡ
һƶսƻսǶ
˿Ժȷĸ㣬С
һұֽĬطһƪΪһԵŪǬʤȷ֡£н绳ϢУδܳ½⡣ԹսݣΪ˳ᢡ֮Уȴú쵳ʤǧ֮⣬Ƿ˼һ̡
һݱֽѾʤֵ֮Ҫ֮һ쾡¡
֮ЦΪλŸǹˣҪѵԽλ߸߼ɷ̨žͺáȻԸⱻŵģһ㶼ѱ谭Լ帴˼ƻģ˲飬˭
룬һоͺðˣŸպ󻹶ߣʡȥ鷳
ң˻϶ԼĳЩ¶λ»ðŶ϶ͷβɳӵΪп͵ʴס
ȻЩ¶ҲֻԼһ˱֡򣬴һð񾭲ĲҪƤɳӣǸֵóǼ˹ˡƨ޷ԣӦõĳֻ̬ԼһЦˡ
ѾʼѵĶŹٱǺ֣һ˵̺ǺܣȴƽʱĺͰྶͥ
ĪٰѸλٵĽˣʿҲֻ˲²š
ô˵ӦñԼƵװҪװһµģֱͨͨһ绰˾Ĺۡ
ձ˸ˣû˵ӵģĪ˵ҪˣΪҪӸ˵Ҫȫ֣ȫ㶮ŭʹӻͲﴫ
һ֣ԼλҲûٱֻǣλҲûٴӹǱúôɣڶΪ֮ҲԽԽ¯࣬Ǹʱܶ¶Э˫ٻЭвġ
¿Ĵȷ˶סԼ찡
û˵绰Ҳ˼֣ų˭һĶֵ˵㻰ĻųҲĪ򆪣ҵıㆪ
٣ҿԽܣǡ
㲿ľã¾ãʮ˵ֹԪϵ˵
ꡭһ̡
ĸ£ĪӿǰձôණĪΪӲ֪һ˶ȡ
ǡЦˡ
޶̲̫ˡ˾ڵ绰ͷͬЦһ˵绰
һŵĸµľãõģǹǱ߶ĴȫʤĳϣĴʡϯλãֻĴȶ֮ˡ
ͨ绰Ҳû״
һѸ㶨ˣĸ¾ãɲ
ⲻЭ
෴˲绰ӲԿĸԣǲ˹ˣǸ˲Ŷࡣ
绰֮İСʱѾְͬĵľͷŵдëֵĹͷеİͷ
ҪʲôôͷͷҲû̧ƶʵ
͹شҪĸµľá
ŶһתˣȻûʨӴſڣͷеı΢΢һ٣д
ǣҪ°ģûԡɫЩŹ֡
ߣձ˵زֿ⣬ᣬȻˡսʮʦһʽװ˵ĺǣɻʽɽڶȫ͸˵ڶʮžϣƥںεأͷнһ٣߷Ȼߵ
ٳһսԻͣЩ˵θս˲о֮أЩɻӦҲûװ˽˺ɰɣͽĻش
ͰϲѾװԼɰȴܴ̣ͲֻڵһСųˡս׿ȴģ˵һһʦһֻɳʲôǰ֮£òЩˣƻĵĺǣͷȴҡҡͷ΢΢һ̾
̶ɫ࣬ƣע˺ͶŵһһǺͻ̼ŵĹϵҪ˴˵һ쳣ϱ
ǡҲһȻ
еһжҪصģ֮ߡͺֻҪеһߵľٶǱȻƲãȻںκ
һûˣйĿǰ𣿴ȻǷ񶨵ġνʿܴģֻԼй̨ϵ΢ġ


632 Ÿ
Ȼ֪λѾɵ˹Ȼ֪Ҳ̫ϡ
ͶгһսĹ⻷ӳɣֻҪͷץסʹţͷоĴʰ»ôй˼ɡ
˰פؽڹԪĴɳӵĹͷڿѾЩ˰ɣӵյĴɲǸʮܽġ
ֻҪ˼ʱ䣬ӵǧͿԶԱһǧ׳Ҷͬ־Ŀϻ̼ԴԴϵĲԴĶͬҲǳ֮սĶܱġ
λԾҵУ߲ŻصٶȿҪȶҪĶ࣬յʮ֣һŵĴ£λУµĸ߲ξѾ˶Żش⡣
ѾڹԪ֮Ⱥˣֻǵ˵ı̬
Ǿ棬Ѿƶ˻Эġ
ѾŶȫУڴſڵȺԶԶȺڸͷУ߲δǳһæǵ߹
̬ȣУ΢ˬ˵٣λŲôʢˡȻ壬վ˭ҲϲӬǣ
ƣǰǿ˵ƬУ߲ο첽߹ֱ֮Ⱥǰ˾˸˵
УأҾ£֮˵΢΢һЦǰλͨڵУ˵
ò˵˵λУѾʼռˡ
ƣһı׼ģ룬һŹһŨüȻ˵ʱԵʮ㡣
ںĻϣ˵׵ҷԱȫͷĿһǵصļһܱġ
ٴԲ죬ѾְΪŸΪ֮ͶλͬŵȺʱƻ̿֡ȴǼԼĳƺʱĳУ¶һ˿Ǹ
λǸˡɫȴ΢΢һ֡һϽнһĹ߲ΣһСųǰ˵͵ǻҪ൱ǿĺͳǸİ
ãȻŸ˵ˣҲˣȻǾֵܣһҶ֡ڵĴ˽ҲԲ࣬Ƹ
ٴ׳ϡѩÿһȴԷ֮ϻؾ˵ÿһڳ֮սԻ͵ս
һֱļѩȻؾ˵ѩҹǧԱرƽĴҾϵǧԱնԺεľ޴󹦼ʱУɫࡣ
Ҫ֪ʱǰͻԱɲֹţƵԱҪõȻƽǵҽԺûôǼѩͼͼҴѵǮȥе˼ʹϵǽ3000ԱܻĻڵһɣ
һȫٱɶǼû˵ѡ˵ڶȫŹٱ˵Ȼܼ֮µģǳٴҲ׳ϣֻǾԱļѩУˡ
Ƶÿһɶ޵ķʸԾ֮˵Ŀ
ˣҪοǱ˵ƽ֮¶
عּڴ˽Ķ崺磬ǶµľǶλսŸĵһӡ󣬶ңӡ󻹲
ͬģƶԶžǵӡҲ
̸ĵһμ˵
ĴѾԹһκγͬΡΪҪԵһθǱŸû뵽㾹ȻУٵſӭӣǺƶоӡԶƴӴ˸ǾϻŲһ
˲粻˴˸ѾΪ۰Ÿⷬ˹ȥ
ʵʱҲǰңδ꣬Ƣԣ˵λԱŸɣʮ»ġ
ǻпܾʹһ˲ˡˣ֣һ治ϲһˣǻⱲӶϲ
ھӣκ嶼ͬҪģܽĽսѺͿĵֻ֣һ顣
Ȼ˫һμ滥õӡ󣬶˵ĽһĽֻкôûл
ȻǸ˲ţԻ͵оͿɿһ
ΪǴ˼ҵүΪ⿿鲻ܾйϿѧͶĶʮȻΥѵͶʴ֣ԶݿϻҾУѧԱοƸ޲ճΪҵѧԱ뱱βųһ·ֱУӪֱϵУУ飬Ҳ귽28ꡣ
˵ԣĶž٣ҵڱУ33֮΢һڴѧ˼ڣ˶λŸ˦ʮôԶ
Ȼ̿ĲЩܳΪѾտܶ޾ɫֻͷôĶŸپη
Ҳ޷СӵοһᣬѾչֳ˽﷽پǸӹš
˵ص֮ĿڻҾУͶǸʱ㡣
ڣҲǻҾУʷһڣΪǱδʷ֮ΪΪ쵳רһڡ
ǲԼȴǸأ˵۾΢΢¶һ˿ǳЦ


633 һȺɵ
Ÿ֮ĵڶϣųǻعغĵһʽ»ʽ
ĻӭϣƾѾȷı̬ΪţǰԶŵ˽ҲֽϵϣʵǴģû˽ûзȨԣʱڶž»Ϸκֻῴ
˵Ÿ̬˾ǫѷʵ˺ѲøеĻ˴۾ǣŸһ䣺ҼȻ˶ŵŸҾǶŵˣ;κι
仰ͷųźſɾ͸ˡȻ˲û̫仰棬˼ҰӦ÷̨µĻŵ̨ϣǱһ̬ȡ
ԣξϾٲᣬƺУֱ˵ߣ֮ųٴ׳ϼѩУμУΧĳΧԶһξǡ
Σ۵Ƕ⣬Ҷŵı3000ƣǰһҶţӵбԱԱֲңҲиַɨһǣɫƽ˵
ǡվӹİó¼ȻһۣҶŲս׳ܹ2514ˣս1342ˣ²޷ع497ˣսٱع675ˣعٱ501ˣϼ1176ˣڶʮžת1300ˣɽ±500ˣս19ˣ²13ˣԴ468ˣ׼ԣξŮ7ˣȫֽϼƹٱ2951ˣ3000жȱԱ49ˡ
һ㱨£˿ñֱޱľǣɫ䣬ôڶ˰ɣ˵˵ɣ3000Ҳˣô֣
û˵оĿбӿǰһԱģ
¶һ˿ζһɹӴǣǫˡаǲ˵ǾԼ֣˵ˣͱˡ
𣬳٣ԶеС뷨֪ɲ˵˵볤ٲɡԶ˵
΢΢һͷвҪôģû˵أͲɣú
Զôһ˵ղŸŸľϵļⶼʼ
ɶʱҪϲԶռԶҲôǫˣҲˣС뷨
٣ҽ飬С뷨ͲģͲҪ˵ˣҿ˿һˣ뷨ͺܳˡһԹͻȻվһ˵
ʱƽʱ󰮿ЦˣͻȻ͵˵Ц˺е
һȻЦһƬ
ԣԣ컹óָë֣ζЩ˵ϸ񣬳٣ҽĳԻǱ߹λҿžͲҲվһԴǵĽ
Բۣӣǰ컹˼Ƭţɳԣ㹷յķˡУ飬ӲǫѣˣȥִӲ㹷յĸɵĲŲţԶҲװˣŸñ첱ӴֵĿʼŭսѡ
ԶＸ˭֪װǫ飬ǫ򰡣˵˵˵˵ˡҲգЦ
ס죬쵰ֲǲгſڱտڶǴ֮ԣҷŹصٴһӣ⼸λͣˡ
ɫһ˿ݡ
ϸ緢˼θо⻥ŭļ˻ȴż˿ܵĹϵһӪӪһڱһִжӳǶĵսλ٣ؼǣǶսдļ
⻹Ǹոձֳģ˵ı飬⻥ĹϵҲǼΪҲǱڸԼŵƿɣƿһɫδˣаֻ̾һʱ䣬ͽһ϶ɵžӪһͰһˮò壬ˣֻͷԶֻо̵çأ
УȻԴлǾͽǴҲѵüǫһء˵ͷһƵ˵
٣λʹγ֮ստܸҾµӡʲôԶƶȷ
վǹ׼ǵĻǹѾǵĻѹģͷ죬׶ĻڣҾǳ˲ٿһӪһʮ±һǹҪûüǰɫصȿڵ
վսҲǿһγĸӹĴأʽǹߴ1200ÿֵ٣ü鶼㻻ǹܣ˱õǧӵ´Цҵʱ۰ֶЩˣǰﹷյĻԴ档˵ʵ»ǹǹ׼ʽ200ÿֵZ26ݿʽҺܻǵʱܲܶסǰﲻҪĹݵġӪĲԽ̸վ̵ӡ󣬵¡
ȻѾˣҲڹ˼ɣ˵ձͲģ׾룬ļ׼طǰܷɽڵĵر̹£пܻء
˵ձ˴ɱȷǿǰԭڶʮžľ٣288289һӪ500ŴƬվжӰսɱһСʱ˽400ȴҲֻ200տܣƱֻ˸21սȻӡΪ̡
ȴǺοǲûΪտܵһʤȫձû෴ֻԽĵˣҳشŵľһȷĵ·ϡ
Ƕ˵ˡԶһм·һȺɵ


634 ԶĴ
˵ǷɽſڵԡǰС᲻Ų˵
ٺ٣ǸҽҪռϵıˡԶЦеȴΪƶĵλ˵˰죬˵ĶվΣûûڱǻӲͷƤԣ𣿡
һղŻŴӵľϢˡΧľûôԵļУ٣ͷ˼
Զ⻰ɲǺѾѾ෴е
տûڱӣƾЩݹ֮лǿʽǹ˶ܰǴô
ЩŸְĸֽˮر³˻࣬˵ڰʦһŲٶһˣҲûʲôµġ
ǣЩտܵں£вûôѾݻһ룬ҪȻ2000Ҳڴôࡣ˵ûηбɽսķϷԼԣǻ˴¹򽨳˷б湤£ǳ̣˵ʤҲ˵סӦ˵ǱذɲŶԡ
150MMڣֱѪֵ֮סģǸνļǿ־ܿġ
ô̫С뷨ǳɣҪ˵γ֮ստܸӡģڻȫͻ˵ŵɽӣܱҾȫߣǳϸ300ҹϮڰʦڴӣڰʦܱ׷һȺܣˣһʮ׷Բݲ㲽ǹǹٸߣ㻹ܴõʮĴڣҽһ仰Ϊս֮Ļڣʤ֮ܡԶżֵ˵
ɶʱ˵⻰ˣզǵˣǿۣУǳܣǳףԿ׵ĳס
ƽ˴дЦȴ˼Цˡ
ٺ٣Ľ̻ԶһֱأпˡԶ˿û˵˰ָе߳ܵ˼
ȻĻˮƽզģ˵ģͦǻ¶ǼС뷨˵ꡣ˻ӻ֣ʾԶӣĵ
ȻĿѾȻҡ
ҶӦڱΪڱӪڱӪƣܵ500ˣһڱʮʮƥ׳ʮˣһɽڣȫӪɽ20ţһ4ڱСƥ׳6˸һ120ھȻڣȫӪھȻ30šͬʱսʱӦֳ֮һڱӪڵУΪ֤ڱӪȫŲһڱӪǲ⣬ӦóԽɻ˫װʽΪʮͦʽ͸ٻǹҶŲս޲ʤ¹յٸһʦŵСӶϣڱӪȫӪٱ⣬򣬲ֵǳǹָĶڱӪڵͷĶͣЪţʤԶüɫ裬Ͳˡ
Բۣ˭ôʴʵģľǰһֱܵŸƶһ۵ĿǹŰĭֻڻĳڱ
ںţǺǶţǺڱӪİɣڱڱӪһԼԼĴأ
УһŵڱӪȫһе׼ʦڱŵıƺðɣ
ͣͣξϽͣҲϽֹĳ״̬ĳˣһЦЦĵ˿̣˳ְһʾٴһȦų̵ĶһǶˣֵ˵滮Ļͦȫ뵽ˣطնˣаһ̣н
ٺ٣ҵٿ佱û뵽Ļ볤ǺǿٲϡԶҲӹٴ׹̵̣һ˵
ǱڱӪˣڱˡ͵ɫһ䣬յģڱӪ500ˣ׳Ҫ٣㣬20ɽںϼ300ˣ30ŴھȻ180ˣӸ160˹ǲһж˵࣬200˰ɣڱӪ͸˽1400սʱһż׳4500ˣҪռ֮һ֪֪զأ
˵ĭӶ絽ʮԶĸոʨӴ󿪿ϵξϡ
ԶȻü۵İͷţһҲûֶɥɺˬĳ̶ó
ҲǾ£˵ģղ˵Ļս֮ǺȷһԴԲ
ǣڱʤ֮ܡԶæں油һ䡣
ģٲ죬㶼Ƕ֮ˣӽ쿪ʼӺú飬ڱӪӿĻˮƽҲһͨͷ˲Ƥˡ
յģҲ֪˭ѧģզƤԽԽأ
ҪĲӣԶͣˡ


635 㼺
˵עԶѧҪ۾͵ػǮǲǣΪӲ֪ǵС˼˰ٶӪһ˵
仰£˸ҿ϶ﵨĻܸĳѶŸϷˣȻٵۣǶôʱƤ
ٺ٣ש񣿡վ
Ȼשͱ£Զߺߵı
ҿûθڴ󣬹ԹԣǧѺˣٸ㻹۶Ū߰˰ٺˡִսеôһĿãʮ˵ȷ׽⣬һսˣʯͷͲ̴󵶡ţȺѵվȹھʮһڻأԶԶҪ󲻸ߣϣڵʮһΪ˸СӣÿСˣа˵СӳҺͷ绪ִ񡣡鲻мĻԶһ䣬˼˵
΢΢ͷִӵֱʵ̫٣ǵȵȫսʼʮֱǿҲ޷սѾüޡ
ãжӳ˵һῼǵģѵ¶ɶýԼˣûжʱѵһȥѵǡ
ǡӦǵͬʱԶüë
ͨտ֮ܳսҾҲӦøıĿǰģʽʿģȲտһжӣڷսû⣬ҰսԿʽǹٺȻѹտܻ㣬ȱҲΪԣӵ̫һڹӦϣﲻԭмƻԴԣǾԴǹΪżǹӦΪӪػʹãż֧Ԯǵѡܾѹٽϵ͵ѹտܴʮһǹǹ׳ϼ˵ԼĹ۵㡣
ţӪ˵úܶԡҲǵģ³ŵʿMGǹٵŵͬҲȱ㣬ٴ͵ĻҲӵ޴ġԣսMGǹΪǰ˴ĵҩһտܷҰսڹӦӵ޷ʹĻMGǹ󽵵͡ʧȥ˻ѹƣտܵͲͻǹᷢԣҶžܽսʿϵһǹ档һҶԼ³ŵʿȡλƽʱ䣬ΪҶƳһܻѹտܻǹܼѹİżǹɲڷչձ˾γ֮սҲһʶʮһǹĸֲ㣬ʽǹ۵ġĿʦүһۣ΢΢һ̾
ȷMG42ǹ׷ڰʦʱѾ¶Ĳ㣬һǰӵӦϣMG42ֻܸɵۣҲֻҪڰʦܣžûٰ취ԭ֮һ֧ԮŵÿʿҪЯ500Լĸװɥʧ׷
˱˶й֪ġӡҲǴʮһǹʵȫսʼվǹ
ӡʵսսľ¼ǼΪ֮ĻǹơʱУտڡһ±䡱֮йʿǿֿӾѾ¶ֲ㣬Žɻйװٲ200ÿֵȴȶõĽݿZB26ǹһȣվָӹԼЩԲλࡣ
ǣ˽ݿŵصһվΪ96ʽǹ͵ˡ550ÿ֣ýݿ쵯ϻʽϻȴߴ30ܳ20ϻĽݿ졣ԣս֮սѹӵĽݿǹδ1937ȫսʼ֮ȴǸΪհӡǹȫѹơ
ǹȫ汻ѹƣҲ˹ϵʧȥͻڷ󡣱ָӲܾޣʿѵٵװҲѹսٵϾսݻսһٰҲͲΪˡ
Ӫ˵ĲӱƹģȲվһжӵ⣬Ҳǽ۵һص㡣ٺ٣ò˵СӺһʮˣһСֶӾ͸ʮˣһʮˣһСӾ͸ʮˡͬսλҪ˶࣬ټװĲ㣬һǧѺ˾ܺһ2000սһ͸ӲһʦøǶţһòйϰΪǸմսǿƥһս˵ڰʦţ´󲿷ֽǻǰʤеκ͹°ɣȻǴӲ͹ǵ˵սǣģͬ£ܴյЦһ˵
һƬЦŵЦǴš


636 
Ÿǻҵĸ̸̸߲ԲƵɣ˰ĿͶһֱֻȴտڲԵơ
ֻһ˫ģȻ˵Ҿ˵˵ҵĿƳ룬һ˿ᶨտܱҾͬ⣬Ҿλʶ귢ҾƸĸϣͬսλģϲտܣǣΪĳЩԭ򣬳ȥӽ࣬ڴ󲿷ֲδִС֪µġ½౨桯ϳ¯פҹܹʵ¹ǰ˹飬ҹ⽨60еʦνеʦȫеװµ¾ƣܵ¾ϵͳѵָĲӡ
ҹĲӣƽ࣬䷢ͳһʽھվãⷽҲٵ˵ϢȻʽδ¯ƴӾ꾭׼λο±ƲʦϽŽϽӪӪһװ610ͦػǹ2482ȻڣϽ3ţϽ࣬ÿһͦǹ10֧ǹŲ3֧ǹֱ1Ȼװ6883Ȼڣ1Сװ620׻ڣһͨһӪܱ550ˣȫܱ2200ҡ
ȻűƻԶҹڸһʺҶֶսĲţҶűҪʺԼı࣬ءڱȶ迼ǣڱŲֱڱλҪҶܼµõǿ
ңҸڴ˻ϣҶӪõ㹻ļǿǱ˵ͬ¾һ沽ȻǺտһʦϽȣҲǲġֻǣͽκΡ
˵˴һ˿į˵ͷ㻺¡
ȴǰһԼλǻҵĸ߲ʶҲˣ˼ҲΪὫδ¯°еʦ˵˸űԼ̬Ȳ˵޵ĸԼйı񲿶ӵıʵãţҪΪǿԼıƣұӪսλ¡
ǸŰѵõĶλһ˿
֪꿪ʼνеʦԶȲ۹ʦսΪδʵսѾ֤Ѿй񲿶ӵĵеʦԶվʦŵĶ֡
λڱƱ滹δ̨֮ǰѾΪģ൱Զ
ңи۵ȷΪһСսλ޷ػϴ£ôͱǿӪЩսλĻǵվӣҲһս֮
ãŸ˵úð˴ͷ
һ˶ͷˣҲидĶžв͵ģ˲ס
ǰĲǣⷬȫǴǽġγ֮սΪָӹ٣ɸеĲ㣬ϣǿ
ԶҲİƣŸĵģҪǿӪȻ͵ýȻڼǿӪŲֱڱʵԶ׼ġΪڱ٣ôˬ
ûԣҲǿŸҲǶڱһɤӵķϡƣȻĵˡ
Զİĵֶˣ˵˵Ÿ˵ĺбеСԶЦʵ
棬Ÿ˵ĺãΪ˵Ҫڱٴ֤ڱΪʤ֮ܡԶڵһվش
ΪԼڱλѾŶﲻóĽࡣ
оٲɶЦ
Լ̲סˡ
Ȼμӵĵһζž»飬ûǰ࣬ɵգоȴǺܺðȷе˵ǼáϾⲻս飬һ͵Ļᡣ
ĵȥԿ׵ĳдһٱקġ˿ЦãЦһ䡣
Ȼ󻺻վߵսߣսϻһеĸԲȦȻŸ˸ͷҾͽĻ½ҲΪҶպαһ̵棬Щûڸıеõôļһ﷢ɧסҶκθı࣬Ϊպͬտս֮룬ЩӡֹȨķ䡣
ǡľɫȻش
ƸղŻЩһ˿ʣųȻʹһЩͬأ
ܷθڡ
ղŸҪ˵һԹ֮ıһЩԵ룬ҾͰ̴̯չ˵ŸĲűƣչʦеʦܹޣɻȡȥͿʼ±ʦ24֮սƣҲһķΡʦǣֱƱͻмȱݣҿһĸԲȦûУĸţԶ»˵̫⣬ͻսĻһöű̫ϣԤӵ⣻أ2ǡһֺСǡһС޷γɷһֺУһпܼбһͻһԤӶϣǱȻһһȱڵȫ̽
ɫǰһսǰ٩٩̸һȡ
ȻѾ˹Ƶ㹻ǿǣȻû뵽ֻһʱͻΪȫ˵Сų׿Խļʶ
۹⣬ѳԽһУųͶ˸ս


637 
ֻ׿ԽʶһԼλ³١
˿²֪ΪУȴеʦĸı⽫ʽɵ¹źз߲㾭δ̵óıƱѾ壬ѾͣĻֻͷк͵¹פܹǩ֣Ϳʽʵʩ
ǰðŷ͸¶ƻйżеһ֣һʾãҲ̽һЩǵķӦּż䱸йѾǶˡ
ǣǼû˸еȣҲû˸еĽòƣ䱸ƽ˵
Ȼ޴ΪһܵڰʦŵľӣԱ䱸֣ΨһĿܾǣû䱸ʲôֵĽĵط
ɾĶţһս֮󣬸ݵʧѡ࣬벻ѡ
ⲢǹؼƾȵԤļ׼ԭ˵ú׼
24űһֱз͵·Ľ㣬·żΪӦñƳһʦţȥָҲռ൱ҪĵλǣҪЩں͸ʽеװװ𣬽Ǹʽڣ60ʦıƼƻҪͶ1.6˵ľ޴Ŀǰй˵ǲܵġǮûô࣬뱣֤һеʦսôԭеһʦ24ŵıƾͳ˱Ȼѡ
ǣ¿ŸľԶֹˡ
ֻ˼˵λܻ룬뵽ģǰŽǵĽѵͷǻ벻ܵϽģͷԲǸͷ
͡ѩ̲סЦ
ҲЦҲһ˿Ц
ھеĳЩޱȴǮƺͱʬλزϸλĽ٣ײٱʹò˵ڴʱĸ߹ǵݺСͷ٣ҲȻȫͷмͷѵġ
ס©ð죬ţҲŻװľװţһ߲Ӷסʱ򣬶ϡЦһ뷨ǲǣһžʽװľǶסĵˣʲôã
ǣ٣ֵеʦĵ¾ʦ྿ж󣿡ǰʵ
ʵúã¹ʦʵ¾ʦǵ͵ʦҲһʦŵıƣȲŵıƣ˵ֱʦսλʦָһĦлͼһڱһӪһһгһĦл֧ԮһӪһͨӪһӪһ账͹Ӧһ±ӪһҲ൱ǹĲţҽһĦлܱһ⿴ʦֱЩȫĲӼǵװͿԺһͨƥУսǿţ¾ʦԱܼ16860ˡǵװǹ3681֧ǹ12609֧ǹ321֧̹ǹ90֧ǹ425ͦػǹ110ͦ50Ȼ84ţ81Ȼ54ţ7520ţ10536ţ15012ţ9ߣװ׳2Ħг530394536г500
һ˵Լͷжڵ¾1933¸鲽ʦļ䣬ĿɿڴǣڣҲϸ˵ҾıƣҲ֪Ǻ͵¾ʦĲ˰ɣǰȻʵģ˵˵˿̵뷨˵㽫
ǣ١ǰվɫأ¾װЩػǹʹʵҾƲȥԱװ̸˵ָϵ¾ΪʦšӪš6ָӲΡҹδеʦķΡʦΪʦášӪš7ָӲΡָӲԽ࣬ϴ´ԽӷӳٶȾԽ
Ǻǣǰ˵ĺܶԣװǲΪ⣬ָϵˣɾԼˡʦһô㻹û˵ʱһһָӹпһΪԤӣʱһλǰλڲ֮пɺӦǲȶĽṹսֻеԲȦ
տأտȣΪҾеʦ༸Σ̲סԵ
һԼλδȲ˵տжӼڰҸΪಢԣ˵ػտһʦţϽڱװ3675ɽں1275ҰڣһػԶδ±ʦ֮ϣսʱװжʮ150MMڵĶӣҾػ޷ƥС
ٿѻȸǣɫȻȷڹҹװ޷ЩǿƥУΪ˲òѡϲһֲӱƣһϣҼסװжţǵԶˡʤĹؼԶˣǶ𣿡
ˡȻ
ǵģ˿̣ǣٶ˽ͻȻǽÿε塣
ӱƺ;ԱѵװȻҪսʤĹؼؼĻҪмǿ־ͶʤĹٱ
ǰı֣Щ̫ڼˡ
ܺãҺŸģǿԶȥúһ룬ǽĽҲһһǣڣɢᡣ˰ڰ֣˵
ԶȥıӰһվڻҵĴڣ˳˼


638 δ
ʵҲھᡣ
ȻŽ͵֮ôһԼЩǣǵȴҲ˵һҲǡ
֮սſ˵¶˺ܶ⣬˵ĶûԶڱƤ죬ʵ˵ĺܶԣŲչڱҰսжһվҰսӿܹϵ󣬿һڼأ
񳤳֮սּرΧ͵ϮĻἸУվ֪ǶţԲһٶİѼڱ͸͵Ϯ
ֻڱܺվ⣬ŲҰսܺ͵пһżսλսսʤ֮һʦţȻܶԶܶԶΪһʦģ˾Ǹȫ䷢95ͻӵͨģҲûǸġʮ150ھڵԲһʱҰսֵܵġ
֮սǵڰʦ̫ûƾͿԣ̵ɽع˸ͷѪ󻹱˲8һ֧ýȫӢըڴӣڰʦ䵽ǰزսǰ˶ûĽ֡Уžǿ̵Ĺº͵ڰʦźģʥɽɫսʿţƺţжĸѪǸѪĥԵʹ
׳ڱǿɲԶ˵Աɽͼ¶ģܱưǶɽװ٣γɲѹƣҪе޴
˷ǣ˹ɽȻ죬ڹɽڻҲǿҪƥϵˣڳ;оͬʱҲڶԿеϮ
˿Ǳ˭֮սռһˣǵڰʦŷΣӵտܵķɻֻͣڷɻŵϷը
˿û׷ɽߵڰʦƨɵ200ĺըܴݻٷԲ׵һС˴ûʿȡµϰߡ
ҪöڱѹƶֵɽںڻлԸǿ˾ˣ˹ĿǰҵɽѾˡ˽Ժ
ͻȻԶԴǰȻһһڸ˵Ժ
δ͹ʮƳһڿƼȫ˶Զڱе˵ֱΪǰʮڶţܰѲ֪СӴ裬ȷе˵ӦɲŶԡ
˲غٺ١Ц
үٷˣһ߶˵ϲˮСʡ
ɶ˼ɫһ
ղЦġӡ
Ǳ̨ʺԣүЦúŶ
ӣӸղڵ¡Ц
ޣһЦ
Ц꣬һ̣ӴÆүٷ܆
һŤͷѩӰСԺſһš
ȥ˲ûѪģǵƺҲϴˡڵ¶Ǹ˵ЦԶڵĹȥģ
˾ãԺҲǰǰװˣܶʣ˵ı˻ɡ
ɣУڶɶɶ˼˶
ǣѧ˼꣬ѧåѧˡֻ쳤̾
үɶӽåһѧģ
Գ100100ڣϡָָԺȻ
˵Ͳ˵ɶٷ˱ʮ첻ԸȥԺӡ
¶ͷҲǵųĴۣҪһﲻʡĵĴͷǲ˵һС¡
׵ĴӳΪÿˣҲЦˡ·ǣɶñƱأ
Ȼ˴ŵĿܣҪػڱλ޷ȷĻҪҰսжһվ7000ŵҰͻգⲽӪıƿɾͲˡ
öв鲻ԸԺԳŵСԸȥҶǰ
ԼͼֽϸĽеǿϸϸػ
Сʱүͬ־Ǯΰǿӽʱĳ̿Լͼֽ͡
Ҷæվӭӷ糾һ˼ֵҶ
ųʲô¶㲻ܴ绰˵һҪҶһˡǰ콻ǵǸ˵Ļǹͼֽǻں͸³ŵʿأ³ŵʿ㾿ǴĶģ治뷨һˡҶһţûӣԹ
ٺ٣ҶڣͬѧҪ¶Ǹȥǣмܼ¶ЦҶͬ־õ¡
ŶҵȤˡ֮룬϶ʲôװɣ˵˵ǴǸëǱɽկģҶһ˵ϵǷ˼Цݡ
Դ˸ʽǹͼֽõ֮ҶӡϾѧˡ
ٺ٣ȻɽկҸұֻ֤ҪƳɹʤһЦԼ˴칦ռлͼֽҶͬ־λδĴѧǰ
ɶйɽկ˵ڶ˭˵һδ˾šŵǣܶʱɽկǿ
üλըĿѧȻЩţûǸʱǸһﰡЩСְɣ
ǣҶͬ־λδӢϵͼֽɵۡ
ȫδŵڰȻڣǼʽģ


639 ƽ
·Ϊţÿ4ڹܼһֵϣһǣˣǳҶͬ־λδƼӢǰͼ
δţԺиĵһӡ󣬵ȴòеϤ
ǣӪһѷ䣿ͼֽãſˡ
̲סλ˴Ĵָδɫרңһ۾Ϳ˻ڵıʡ
ȷܿĿɯӦõй600ǰͿսԭ
ڣлȱǾѾʼװǸʱţƵĻҩĽṹܼ򵥣ִ̻һϰſṩĻҩŻҩɱ˵ˡ
ǣ¾ǵδѾĸʽԭҲ޲죬Ψһı仯ܾǰƵĻҩ˸Ƚȼϰˡ
˵һѷ䣬лȱսսչǸʱ۷֤
Ϊޣ600࿪Ļһڻҩɱ㹻ǷȱǺðǣȲǾֲľ׼ȲУôͬʱһȺһһ治ֲȱǵǻúִܶҲֻܰݷ
һѷ䡱ʹӦ˶һϻ40ˣǰʮϻͿɸɷԲǿҲйڱսҲ״˸Ǵĸ
ɻǵϾָѧԺϽڿϽ600ǰлȱȫװսʱ塣
ڣʮ󹲺͹Ƴһڵʱδʮ궼ɧһڡ63ʽ107ڡ
ھ107о״̬385ս״̬ȫ613ҩ18.88.563ʽ107ںAK47ͻǹRPG7ͲΪֳ
Խսǰ107ڶǶ֮ɫװ
107ڵӵ12ܣʮ֮ڿһ䣬൱һӪ12Ч18.8صĻɱ˰뾶Ǹߴ12ס
ֻ˵̫Сδ͹ˡ
ںڷԭͬڷĻǿУҪӵķװãԷװýṹ㡣˵ˣ600ǰװõϻӡ
107ڵǣ˳2.6ף1.4ף1.1ףװ400һ׳ܣҪ˵Ҳû˭ˡ
ƾ⣬ڵ㣬͹ţǣڿԲж䡣ʲô˼ʮڹܣԲĸ䣬ҲԲ䣬һڹ20ڹܼ18.8ĻҲһǿ׳ʿ֮ĳһ18.8صĻ
˵ĳл᲻ܡϲ׵ܾʵڱԽսǰһǾɹ6107ڱһӪ˵Χ6ﴦȻ6Ż72ʮ֮ڸ˻һƬ𺣣ͳƷɻȫٻС£ǧٱţеͷ֮ʹ
ΪʲôսĽ107Ϊ׵󳣹֮Ϊͼͼ۸񡢵ԱʹáΪԴӹ͹Ʒռ֮ǸҵľҲûڼΪ羯ϳԵĿࡣԽսǺˡ107ڵӰһֱװݵǡ
ֱЩŰڵɳĮսʿǽǴ򿪣ڵغһ˿ͽһö107˵ĻأҲ֪ڻϻҪϱʲô˼
Ѱ֮ززϮ˵ʹԡˣпſڵԼģǣ107ˣ͹뼸ʮǰүڣ˴Խ֮ǰԾȫսѾԽԽִĹ͹ӣ107ⲿӷۡ
͹Ʒֵôܲ뵽أңý͵ǣֽлڵɲԸģ600ǰȣʱѾ˻ĺɫܣѾ˻ڵĳΡȻɫֱսʼ֮Ŀɯڡ
ûδڣλôЦеʵ
ⲻӦǹõаɣҲӦòŷ˵ƣڵǿȣ˵˵ǴĶģûȨĻµʱ鷳ɲǹҶݵľȹһЦЦĿˡ
ٺ٣Ҫ˵ɽկëɽկйҩˣҲûǸרʹ÷ѷѡˣҶڣҲУ˵ʵֻ׷ֺڴֵƣҶáָָߣЦ
ȻҲ֪ĹϵھǱ˵Ļƣҵ㣬ڸǼΪɻģץǿɾ͡ǱߵСĵܸ㵽ЩģҲɶ˲šҶһˣһüЦĿǰĻֽ
û˵ڵĸʱεĻʱ֮
΢΢һЦĵҶͬ־ǰ׵ˣǸţġһֱԴйڵĹҵʵ̫ǽұǷͻﲻһ99̹˳͹δս̹ܰСӵС衣
ϧҲֻˡ
Ŀǰǰƽȿ


640 
˵Ļʵԭѣ˵һѷ䣬ڻڱǿȵڹǶýڵķʽѵҲڵĶϵͳͱڵڷй̵ƽǼΪӵġҶһ˶ڵҪһ˵
ҶڣĵǼѾҹ˲ţǻУҲ޷ұˣң֪ģڵļҲϣңǲǵҪֻϤս֮ǰ֪ǻǻĻ·𣿡˿Ҷص˵
սʱδɧĻڣȻձ֪Ҳ޷ڷƣǰ걻ձ˵֪˹;ëȻһãͳΪлǧˡ¾ǸװҲѡеʱεǲձθڵһ200ձűĿǰʽǹҪȽĶйֵø
ţų˵úܶԣ֮ǰϸܣ켼ֻڼУµмԱ볹ϵҵѧǣòҪأѼáҶҲͬеĵͷеһοɷʮöĻڵĻ̫ˡ
ΪѧʦҶϾʹС͵Ļ뵽˸ԶӴӳ᲻ܴʮﵽһٹ߸Զأ
ûдﵽǸˮƽ107ھ130150200һֽأ
룬Ҷͬ־ԼһƬ亹йڹҵ״⣬켼Ҳֳձ֪ˣǵĹҵǡ
ֱ˵ͷǣҶ˵ҪľܻҪнƸ뱱ƽĽұרҺͶѧרңЩҪ˵Ȩ
˵Ļشܼ򵥣˰ȫܽɶűŲ֣Ϊ籩33ʽڵƹȫҶȫȨҪʲôҪƸʲô˲ţ
ҿɲҶȴҡҡͷܾˡ
΢΢ȻУҶȴָ棬ҵѧԵ籩Ŀĸˡ
ʦҡܾҶ˵öԣͬѧȫʵʤΡȴǰһаҶĻ˻ȥ
ֵĿɲһˣҶڣʣµδӢĿͶעϡ
Ҫ֪˸ղҲ˵ˣͣͼֽԭϵڣպ󽫳ΪڣŶӵʱ䣬Բᳬꡣ̶̵Ҫһ̸ֽǰδеƳͶʵսѹ֪֮
ǣΪ֪ʦƼԼé®ѧλͬˣĵӡ
һ涼ˣƳҪ˿̵һڶκģλǴĶأ
ٺ٣Ҷڵ˼ףŵĿĿֻԽԽ࣬ÿĿҪҶڸҿɲǺʱ˲ǣǣҶڵĵȻ˵УһеġһЦļͷһ仰ѧʦóԼõĳɼ¾Ҷڸıҵİɣ
λʱδӢ֪˶κһġδһеĸ̲ϺƳʮоӵеռδ͹ѧԺԺʿʱ㲻һڣܡ
һȴѧУͺųƻ͵ѧӣҲ֤ǿƥĿһеʮըͭ˿߶ΪʱȽͨѶߡ籨ΪţţлΪ͹һƼ
һ֣˻ʲôĵġΨһĵģԼĵɸı䲻λѪˡȫս֮ʣѪͷѡͶʴֵĵ·
˵꣬˿Ҷ˵Ҷڣ˵ҶŻؿз߸ˣָ˭ĿˣһԶҲ顣һССĽ飬Ϊ˱вĿĿԱս֮ǰ뿪ĴΪˣԸԸĿԱ2000󰲼ҷѣǲԸģûǲҪĺãЩͲסįġ
ҶĬĬͷ˵鲢⣬ĴҲΪ2000󣬾ڻѧ룬Ҳ4𣬸ͨ˹ʮ롣
û⣬ܡѪʦͬˣǻʲô˵ġ
ӵǾͲסįģʶĶΪڵԼǻܵ
ǿ˭Ҳû뵽˵ǳսʱȻ֮
֮ʱǷ绪ï˿뿪֮ʱȴǶӶˡ
ЦúܿģΪҪڣδǼλ𾴵ˣ磬ĿĶﵽˡ


641
ȻʱĲʱ˵Ǹ˶йľӢġ
ȻڱѾѡ˶ԲӪıҲ˾ģΪӦǳ׳ĴսϣΪһССĭҪһ֧ʱκιҺ͵δеĲţҰսսλսҪÿһӪλżλеսǾǺеĺϳӪ
ӵԼػ֧Ԯÿһָӹٵ룬˾Ͱʵ롣
Ҷˣ˹ϵ˱ʣֽϸд
ڶһ磬ξٶټѾǸٷ֮ʮ±ξϲʮ˵ľСˡ
һսʿξξµ˵Ƕ繷ߣʮ˻еġԭеʮξȥʮ˶ձһξǰĲʮξȥλξʯ˸ֱӱʾ֮ΪУ
УȻֱĶͷ˾棬ϵϵҪϻˣУȻǲ˵ǰ͵紫顣
ñǿ׳ݴʱĶٺʲˣŲСԺڰϵľġ
ǰ˺УŸɫȻһھɫҲûǰˡ֪Ѿ˸ͻƷˡ
Զͼλľ٣ɫأƷϵǲӵսܲţ˵󲿷ֵǲܹģһսÿ˴ʲôԼﶼעؾоȻûʲô̫ൣǵġ
զˣ쿪ʱ˸߲ҵ꣬ô˰һأɫصľɨһȦ˵
ܹݣٵ·Ϥ˵ľǸⲻһ׼ԼֵͻȻһˬʱ˭ȥ
ԶûŵļһҲĿбӵǰԼԷӰš
յĸѧˣ΢΢һЦǰһʵɱһģڿǲˣ̬ȶܶ
ˣ£𶼰ŸǷ㼸ǧûһ΢΢ͷŸŸıɣ
ǡվ˸ȻˣѷźõıƱ·ָϽͬ⣬Ҷı£ŲָŲֱŲֱŲֱŲֱڱӪŲֱ±ӪһӪӪӪӪ̵ӪӪʯӪִӣ
ŲָУųһˣУŸһˣУıһˣУӶӳһˣУ账һˣŲսı6ˣ5ˣָϽžǿţξųһˣξŸһˣͨűһˣ14ս414˻ǿһϼ73ˣͨţξųһˣξŸһˣ9ͨŰϼ20ˣӣҽ8ˣʿ22ˣϼ30ˣŲָϼԱ139ˣװ
ŲξһˣԱװ
ֱξһˣξһˣͨűһˣ45ͨһ33˻һ׳400ˣװϼԱ81ˡ
Ųֱξһˣξһˣͨűһˣ30ƹ3װݶог100װϼԱ93ˣ
ŲֱڱӪξӪһˣξӪһˣӪͨŰ6ˣӪ4ˣӪ14˾һϽһ150ˣɽ120ˣھȻ100ˣϼ396ˣսʱ׳300ˣսʱŲָӸ
Ųֱ±Ӫ±ӪξӪһξӪһˣϱʿ߽̹30ˣ±ݲװоߺϼ32ˣ
ࣺʿ೤һˣʿัһˣʿ׼һˣǹ2ˣ2ˣ7ˣϼ14ˣװ
ࣺʿ೤һˣʿัһˣȻ6ˣǹ2ˣ4ˣϼ14ˣװ
ţξųһˣʿŸһˣͨԱһˣ21ϼ45ˣװ
ţξųһˣʿŸһˣͨԱһˣֱ116ˣϼ33ˣװ
ξξһˣξξһˣͨԱһˣ4ˣֱ231ϼԱ203ˣ
ӪһӪУӪһˣξӪһˣͨԱһˣӪı4ˣֱһ32ϼԱ727ˣ
ӪУӪһˣξӪһˣͨԱһˣӪı4ˣֱһ21ϼԱ491ˣ
ӪУӪһˣξӪһˣͨԱһˣӪı4ˣֱһ21ϼԱ491ˣ
ӪУӪһˣξӪһˣͨԱһˣӪı4ˣֱһ21ϼԱ491ˣ
ӱţ30ˣսԱ7ˣȱ23ˡ
ȫݶսԱ2971ˣԱž账ͳһṩжԱռ
Ƹı̨¾ǸԾʷ׳ʣԶšս֮ܡԶ˶ļһɥ󲿷˻൱ġ
ܼ򵥣˵ʵõ˼ǿǱԱǾ3000ƣǣ3000ˣȻȫսԱƣֱ紶±רºڸռ
¶һ˿Ц֪ΪʲôһСžܵסվһʦˣüһ⿴༶ƣʹﵽ14ˣվһСֶӲ˵Ȼǹ֣2֣Ҫǹµ࣬һ¾ͦǹĽడ
һöͦǹ8ͨ3࣬ǹƶָͷ˰죬22ͦػǹﵽ˵еʦһӪǿȣվж200Ҳǹ9ͦѣ⣬Ҫ찡
ʵŸǵ͹˵ľģ˻ǹأҪöһŵĻѹտܲжӡ


642 ϣ
û˴£վ̨ɫǣҲӱšԴһϵĳɹô˭Ҫ˭Լ⡣
ǣ٣ûǹôվ
ˣڿˣʲôʸϽᣬĻŸˡɫһɣԹԵóһ̣̺иߵλУУ֣ɴ˦ǰŵФ绪ʵĸ̡
Ըڳ͵Ф绪˼ЦЦǰɢ
ֳһЦԵĻ
٣ʣڱӪʲôԶڻ̲סһʡ
Ӿ֪һ϶㡣Ӿͺܿ϶Ļش㣬Ҳ֪˹һЦ
Զ
ҿǰ͸¶һ£һʹãű˹ɽڸȣǸȻˣ˹ɽڣ㽫ٻţҿԸƱȻҲ̭82׿ھڡǣ㻹õ൱һʱ䡣ش𣬲֪ԴӪ𣿡ֵ
⣬⣬ֻҪڣȶ೤ʱ䶼⣬ٺŸıλٷģԶʱһиŬǰСӣȵװڱӪ֤ǺúԶЦĳ˾˸ظ֤
յģȻǶŵһƤ⻰˼ڣǾͲǺú¡Ц
СԺһȻЦﻰʩѹļһ³ԶҲûˡĹϵȴ˭ҲĽɲÿ˶лϰٹӱƴɱһģҲ6˶ѡ
ڣӪִжӳһֱӳδޣԲһԳ磬ҲǶĵ
پٶаʹֻҪٺúøɣһ죬ҲͳԻ
٣ڱǱҪװǶ֪ǳ¶ⲽأװôҲˣѵ˵Ըһֱڳ͵ص̲סˣںͼһվʵ
ٺ٣㣬Ȳ̸ػǹӣǶŲʹõʽǹ֧죬úСӵıΣ΢΢һЦȷʵ
ӣҾʹóǹ300տʽǹ400в磬ʹԲͷӵھǿֻҪǵĲǹӵҧϣСӲҲУʽǹƽֱٸ󣬴͸ǿҾʿǹ˵ᡣѡĻԸѡ졣룬ʵʵػش
˵ĺãǹ̫࣬Ϊδ󲿷ֹȴǵвտأѵй˶
տһжػǹߴͦвٵͲԶҹҡҡͷ
ͦǹͼСͲѾҾγƻҸǣ̫ƽһߣսʿѾʼװѹһӵҲǹ˨һֱǹӵĳǹĻô룿ϸһ˿м
ձ˵ĻƣҲֻ԰԰ڰˡţ̫ƽСϱιսУսѾ˴ļǰձ˺úüʶһ£ʲôƻ
˼ǣ΢΢һ֮ϸޱȵľϲ
ҶżȻҪ䣬Ҫõǹ˭ǮأһЦ
ֳոսϵϱǹ˨ܴǹӵǹǵγɶ͵ƻ¾ǲǹһӵ100ಽӣ˲γɼٷӵĵĻҪǹ˨һβܿһǹ˴֡ǹǰƨ
û˾˵󻰣ǮС椶ˡĴˣǱ߸㼸ǧǹƵģ˺ŮˣЩ°֪ͺá
û˰ɣװûװǰǵװѵ˭ҲиûУ˺ʵ
ǡ˷ܵӦ
ڣŸµ˽ĿͶơ
վδµľǸϢȴš˵һҲҲǼٵģȻͬڶսλͲǵȻǲܱˡ
ǹΣճ̶С˵ʵҲûԸȥرЩ֡Ͳˣսصģü˹øã˵лҫأ
·صȷϣҵ·£ųˣŸųƣŲıҰսҽԺԺѩž账ңűФ绪ִӶӳ׳ϣֱɻֱԳ磻ֱڱӪӪԶֱ±ӪӪӣһӪӪٴŶӪӪʯ죻ӪӪԶɽӪӪ󡭡


643 
ξܿͨٴﵽȫš
ûľʿһȱͨķʽȥЩһڣȫ˶õΣٵͷ
±ǣ±˺ȻǶȱְΣȵõ³±ӪȥѾõĵλ
ΣŵûҵϣһܲһӣǸ˶ȥӦȥλá
Ȼ׳ûмӪӪȥ˶ź֮һִӡǰԱִӵе12ԭֱ󶼽Ϊʿ˷ĪСèţ˸ֱӽΪξԭжӳФ绪αһλжӳҲΣΪһӪλȱ࣬ߵĻȻͶ࣬һӳƿִӡ
Ϊŵĺ֮һԱװããֺùٵλβã
ȻҪģٵΣƿִӵģε֮һ
ٴβӪһӪӪӱţȫӪߴ700ˣԵĶǿսû֮һλãû˾ó˳ٴ֮⻹˭ܺٴܴйоزǰһĲŻȴӹٱֵܵķȴǼ˰
һۣٴһӪڷսͣΪսǴӲΪȡսóȻɢտ׷տڱβ˼ʿȻڻؾѾ֤ĽǶԵģҲרŶԳٴ˼α
Ȼ˶ԳٴҲܳңƹܶǿսûë
ĲӪҲûʲô˵ģľ˲
Ф绪αȻûʲôģܽԼһִֵֺܵоѾ˵˶ԱŵĿء
ʵϣûã˾֪˱ķǾǲѷɫκһ֧Ӫĵλ
Щ֣βһӪθӪεͬʱٿ¿ǸǽһЩս䵽Уʹսʽ
ǰʯӪθӪһҲãͬδ̵ӪӪһλӶų֮͸Ӫͷڿٴͷˡ
ӪĸӪûдԭžΣԭ289ŵһξΣȻԭžٵΣһһٽԭڶʮžٵΣ˵˵ػͶǵΡ
¾ιȥξҲԭڶʮžԸڶŵľʵ̫ˣҴξΣʵ޷缶ְ¡
ңʯӪһ죬ҵˣ˵ԼԸʯӪʿԭڶʮžϱɣ٣Ҫԭž١սԣһսֳ࣬ŷ޹һأлվأž͸4000ٷ֮ʮʣ۶ţ2500˷أ1900ܸͬߣǿɳеտܰٷ֮ʮĹ
ҪԭŵѵսսԼӪսֻǲҪӢ¡
ԭźڵȻػδ账ƹȫ3000ĳԺ˯Լ¼Ȩ޿νǲأǼ±ǿ׳ĲӪڿλ۹ʱҲ͵ĺܡǶżλĴ֮һ
ŵɻγ֮սҲǳ˴Źڴս֮ǰԼҹָ£ҹδ۵ļ¼սʱΣʱ̣λҲԼʮֵǹսֻʣ¶ʮˡɹɹԱҲӦҲǶԹŵǵĽ򣬿в˵Ϊ
ԭΪξĵ±ӪξӪһְΪ⣬ӪһְٵξһξҲʱ⡣ҲĵΪʯΨһʣµľ٣ȴҪϲӣвг깦Ҳв˼
ȥЩλٸ⣬˵ҲΪӡ˷ĪСèţһȱԽʿֱξ޻˵
ɵҶǸУûȻҲμϰξһְȻǰ˸ϰȥҲǳ¶Ҫ֪ڶ٣ɲ˵еģĶȥˡĲ˵Ǽǹ֣һսм¼ɱоߴ270ˣɾţˣҲһʿξ༸Ϊʿˡ
Ǹź񣬾ȻҲڱӪɽξȫǣ
һ֪ҶźҲǼɽηսһսڰʦشӣһսڰʦȥӦĲӣλһΪͷһΪԭڱУӪɶ˴󹦵ġһ˵û˲ˣһ˺õξ͸˽2000տܺαսҲСĸţɻţˡ
ԭŶȱ޷Ҳ죬֮սǰǸͨȱսǰտ͸Ĳһ̻ʮ˱Ϊ೤иǱΪξŸҲڱƽտܴɱһƴͳкܴϵ
Ѱҵܵܲտܴһ̵վûѡؼңȻûеҶСĸţֱӵųһϰʿҲޱ㣬ǻΪһӪһŵļϰัǿܵܵһıλá
ʮǶСļϰһȱˣǳζζųλҲȾⲻһСҪȥӪְձѹԺ100Գš
˴йͣǡ˷Ҳ˸һȱְ账Ƕŵˡ
˷ҲǶΨһһ±δ±ӪѵļͱˣְҪʼҶͬ־ĿŶӶԽӲ㡣
е³Ͷα೤ʮαҲ˶ȱν±Ӫ
Ψһͷ۵ǣ±ܾܾְľ


644 ˼빤Ÿ
±ˣһȥԽҰʮٸ˵ɡ
ǣŲСԺľվ˵׼ԣ߸˸оŶ۵ġ
ǵǿȥ±ӪǶ±Ӫѵ֮ŲӾŲ
Ҫȥһսӡ
Ÿô߸ǣǡ෢۵ţƽһ֥˵
Ƶɫɰױ죬һƶӢһ˿ŭ⣬һӣŭ׼ԣ֮ڱֽϿ˵ʹ֮£ķƽ޼δܲ뱱֮սɱտԼͬͬ⼸λŮΪ񸾣ʸ־Ϊ˱ξ಻ʧɫӦҶŴΪǵ׳ٲŶԡ
ȿȣҵŸô⼸Ȱߣɲ͵ġ˿ǰλҲеŸЦ
Ҳǣе࣬λϿѧĸ߲ôͶʴȥУأ˵үӶûš
У¶ˣұ֤㽻ҵĵһ񡣡Ƶͷĵ˵
ɣ¶ˣǿ⼸ܴ̫Щƫ˲ĵ⽻䡣
һŵӣҲٴ˿˼˰칫ң֥һվŵһŶžɾĺӺյģȥ±Ӫܵκʲô֣
٣ҡΪķƫһ˵˾ȻƦ˷쭣˵ˣɨɨɫ֥ˣ׳׳ӣֵ׼ԣһˣҵտǡ
ĵȻҶţǾ˵ӣĻҪһ±տûṳ̆ߵǰ±㣬תܲߡ
Ѿ·;нܹ±ӪѵʶѸתСųšһЦǾӣǿ¯˭ˣǿҲñɾ֡
ȻƦ˵ѪڣվһɳΪһ˵ġ
ҲСԺﱣžվСʱĹǣ˴̤سš
˳ţߵСԺУվһţѾվɫЩ԰׶Ѿ˫ȴŮǰɣԶŸų壬ǽվȫ¡
֥Ϊ׵˲Ϊ
ãܺãԷΪְһ䣬ǲǶŵıԵ
泤٣ǡһֱƽǰ֥ڿڣŭش
ȻǣΪʲôܾ֥ǰվ۾ֱһֱƽǰŮ
ݵĳĬ
ǡ֥
߸Ůֱͦ˰ϣ¶һ˿ܽ͡ǰũŮôͱӵ˼ģӲһ֡
ãȻˣǾú̸̸ҲϹһŮǰǵǲԸӾŶҪ벽Ӫǲǣ
ǵģ٣ǲξʱʹӦǣǰɱӵġ֥ش
׼ԣɬĴ椶ѾˣڵһϸҪԼľˡ
ôʲôǰߣ
泤٣ǰ߾Ǻձƴĵط߸ƴں󷽵ŮʿҲҪӵͷҰСܴϷ֥˵ţ΢΢ȴŬ˫ۣˮ
׼ԣ¶֪̹ǵĳ𲻹߸˵ĳҲǧǧй˵ĳ𡣵ǣǰߵǴġʲôǰߡսһл֮տܵıָǰߣֻҪÿ˶ΪսʿտܾǿлΣƻӶֱ۸ḻ˵УҰսҽԺţ˵νĻʿҪĲЩܾȻҾսʿҽʿǣҪѾɥʧսǵİΣֻǲտս
泤٣ǡ֥ɫһ
ΪײеտܻΪҰսҽԺкʮ־ͻŹһ𣿡Ƴȴ
泤٣ᡣ
ԣŲսʿǺҪսʿ˵ֵͿ뾯ŵģ߸ѾսʿļѾ׼ǵĲξ룬ǣսһμ±ӪѵȻšǵװͨһʲôڣʲô𣿡
ûУ١
֥վƾ˸׼ľƻعŮŶӰȻ뿪
ŮĶʧԼĿ֮¿Ÿ˳˼
ţĻҪĶ಻˵Ҫǣ֧ӵĺ˼뾹ȻĶ̫һ
ǣ·𣬲Ϊĳ˻ĳڣе˶˺տս
⣬һ֧ȫͬڹκһ֧ӵľӡ
ǣȾϲͬɫ


645 
ļ죬Ķ졣
±ӪȻĿʼ±ڵѵӪ͹ӪĹٱ򶼱ѧ߽˿á
ѧģɲʲôоսսѧģȴľҵ
ԣһսĸоµҪԣû㹻ǿķ£ǿֻҲûûڵڰʦŵˡǣÿһκվձ˶һµʱ㽨ùµģҲÿһζŶлɽҪפصġ
δȫսҪվҰսƽԭǳУŵ˶ѧõ޽£ֻиõıԼܸˡ
δսһ۾õӣ˫ƽԭйͶϰռƱĹȴǸѪĥĴȥտӵдھ⣬ªķҲشԭ֮һ
ȻϺǸݵش߾ȫˮĵҲе֮һ
ӳɶλľҵרҺͻҸ߲ŸζŲΪµľҵʵõ
ڱӪҪ˲ģȻŵûеλԶ´Ǹ͸ó˽ڵѵƻڱ;оڱʵѵڱѵڱЭѵһ߲սѵȵһϵпĿ˶ԶȫĿ࿴
˵½ڱӪȫѵƻг١ȻԶŬ˻ʲô˵ģһӣͬ룬еһʮڵȫ
ǮⶫŲȱȱѵص֡ڱӪڿɲǰİʮˣߴ390ˣо󲿷ֶû±ԶҪ£ʮ±ǱڱӪ¡Զ˵ڱרҵֲʺЩ˾ͳ嶯ŲǹϵɵȻ˵⻰ûٴ׷ѵȦƺмֵ±׸һЩ
Ф绪ıһֱӽӹ˶ŻغλڻغɽԼҶͬ־ĿлصıҲֱʱҲ֪ı϶ԱƲ޾涨ԭʲôΪҪʱȷԱ
ԱФ绪ɸѡãҪʱбеԱ޲ڳһ۱ֳɫԱ
ʿʿٵξٲһ㣬ǸĹǸ
۳ԼյֵĹǸɾФ绪ıߣǻԸ⣿׷ҵ˸״ȴһһǿƲءԿԶֵָФ绪ıһͨĺǣڱӪ³ľ;ץΣ죬ڱӪʮ˹ؽգʮ˲ٳжվ˹±ǹۿ˵ΪͿûۺõԴӪҲѵվСʱľˣԴӪɹΡ
ǣ˶ϢˡҲǿˣǷ͸̽ľ鴦ڣǿǼ조ٹ١ļ촦Ȩ޿Ǵأ
˶Լһֳں͹ίżҲ⣬ʮ죬սһӺ֮Ľһ壬ҹԱڶҲ˲СĳЧܹĴϵϵĹĴ¹ֱӾǹǱߵˣ޿ײ鱨Ѿʾ
˰Ҳѣǹ˱Ͻأ֪ǱѾԶ˽١⵱ȻµģµĻйĵձɲܶǱձӾ֪׼ôǣ̿ûˡ
һαõǿȥӵжžʮ׵Ĺٱж䵽սʿƼԤ룬ǽܹʱѵ֮Ĵܱ߸أΪŵ۾нȴͨٱ
ڶפصĹԪнԪˣᱻܼء
ȥ̼ţδҲ𽥵ڿԼ鱨
С椶ͷȽڶŻڼ㽱ĵѾ뿪ȥɶ̼λڳɶĻʳѾѡַϣҪ̼ŵĸ߲μӿʽ
ұ쳧ĵַھźɽﴦſǸСΪṩԭϣ͹ԪѾ̸ؼ۸񣬲վͽ衣
Ϊŵһ٣ȻҲûš
Ҷͬ־ĿŶϺѾ˻ǰĵһٴҩعԪٶᴿһǰܱѡĶʮ񽫳ΪǰһμߣѾҽ̵ĴڽÿʮԪġοʽ֮Ըйĵڶǰٴ顰ҩˡͬʱҲػһλᡣ
Ѿʹûǰˣһп̫ЧһӣҲǻǰڶٴǷɹӡɹôǰ棬ȵǰڹУڵĻǰҩҲͬС
˺һǰƵĻѧ߲ڸ⽹ĵȺţŶžҽʮ˵ȷ


646 δ滮
ģųǰϺѾٴɻʸߴٷ֮ʮֻһѲûܾγɹȥҩǸǸĽᴿʽҩǿһɹһӦѧͷݸ߸˿ⲽЩ֮ɫ˰ο
ͬѧҴδɹǰɹͣסŲҡҡͷ㲻ţǸҷĵһ籨ʼҾѾûǰ˹ſʼʲʼг
ǡƵѧɻĿˡ
ֻǲϣٴĶʮԪЧãϣٸ˾Ƕڼͻ˵ǼΪпġǣϣģҶš˽˵
۵㵹ѧſڽ˵һսɱտܣҾСϢǽɱ׼ԣȫտܵԴȫµ˼ƷλѪųȻ˱֮ġ
Ȼˣȫձˣҿ͵̸ƨˡչһЦ
Цüѧһȴλ˵еѪų˼˽⣬ѪԶֻǶԳԵ塣
˵䣬ŵҽ˷ܵĴӸܳѧæΧȥ
ЧˣЧˣزˣಡѾʼҽƽ
زûв黺֢״ѧȴûоҽеĻݸ߸
ҽ΢΢һ㶣ϵЦݲȻ֢״ûôԣʶѣûмؼҩĿԼ󡣡
ɹˡֱʱѧǲŻ
Ҳ΢Цŵȼһ̣ǰ׶ˣҲеŻǰȥңԶĴһ߻йҪĶ
ŶӼ䣬ֱһ칫ҡ
Ҷںǻڵϵпƶƻڵİ塣
һǼССĻɢŻζĻң˾ͿںǮ࣬ΨҶͬ־·²ؼ߸߹һյĺȲ衣
Ӵôأ˴𵶵Ҷͬ־һЦе˵
ǱûˣҶͬ־Ų豭ͬЦʵ
ûˡ˵ͷ
ųϴǸϵзչ˼·Ҹ˾ӦػΪص㣬оϴĻڣۼǿչͻڣͬʱӻڻǮǿȴһֻھ㹻ˣװͻȥɹѾƺõļɣǾӦȿǹǹȻڲѹǾٻǾеרң˭˼·ȷ˹δӢҲֹۣͣǾֱ˵
ǵĻⲻ𣿡Це˵
˳ֵ˸̸Ѿûǰ緢֮ȴͷδӢ
û˵ӹͲŻȼһڣ˼ҹ֪ΪʲôǶ̲ݻϲԵİҹ龫Ʒ
˼ѧۣ˼˵ĳ졣
кǰѧȴѾ򹤳ʦɱδƼӢ¡Դǣ˿ҪȶԴҪͰĶˣڻδֵ𾴵ʸ
ղ˵Щ⣬վҾ˵ĽǶȣȻʵûչӪһһ߻õǿκβӶġչػܾʦżսʤһϯսѾڲս֮ʤ֮ס˴δƼӢ΢Ц˵
ų˼ǵķػϷչǡЩǺ硣
ǣǵĿлزǹʵĿлأٺ٣ڿҶźͻѧУƸĵһʦȻվĽǶȵȴҶų˰ڰԹԵ˵
һվڹĸ߶ǣ棬㣬ƳĻ⹺ԿеϮô˿ɫѾЩÿ
ȻǷɻԷɻ룬ЩȷĻش
㿴ԼѾûİɣۿҹܹٶܷɻǸһֱǻĵǿڵĿǰΪֹѾӵнܸʽɻֻҪʮ֮һͶҹսҿվͱذɡ⣬Ƿս֮ܣ˫ƴĽ΢΢һ̾
Ϊ˲ѪǵģʵиֶԱû˵ڡʱе1937Σʱ̣йװսը296ܣսԺٶɫܹɻ1200ܣƺ٣ձأսڼ䣬Ͷʹõսȴߴ39800ܣֻǽеһСͶ뵽йսҲйƥеġ
ʱδ813տʼһս290ܶ3000ľ޴£йվѪȴܻ죬ʮ£ȫվʧܺը֮ĹʿΨ쳤̾ǵķɻȥˣ
ɻȫˡ
йСĿվϣȴûܻʤ


647 δʽǹ
ǵģʧȥ˿ƣеڣΪտܺըԱؿڵѫ¡Ȼ֮⣬кڵѹҾڻⱳĳʼ׶ΣһشＸʮڵսʱͶٵڱûڵڣ᲻һӵĲǹã˺ܿ϶ķһ˿롣
ղоڻһ۵ǳȷҪʧȥ˿Ƶս棬ڱ߻ԡ硯33ʽܱ֮ѡΪҶڣҿǵĵһλԺͻԣҺڴƣһıĻҪɫ˼ɫЩǰܣְο
ǣû˿ƣûڣӮⳡսڻǷһ˿
֮ԼԼչػۣ֪ΪһСսλҪǣϣΪԼĹʲô
ִˣû˷ɻû˴ڣǰҲʧܣʱġսƴʲôǹǣҲǣƴսǱ˹־ıƴݹл¼ǧʷĳʱڱͳιͬƷǵҲǡΣܴ꣬ңһţӮʤһǣйĿһЩǷϵǣĿȻ˵
ų˵öԣֻҪ־ĥⳡü޵սһʤҶҲһ߶Ȼ˵
⣬ҲҪչĳԣսӮȫռ죬ֻҪй˻ţ洦ս˾ͳģҲܺյСӡһӣ˷չ
ȣǹеݹⷢչһЩĲƷǿʵһ¡ǹǿһߺɫ˵Žһһ졣
һվŵæѱڱϾͲ״ͼֽóһδƼӢǰ
˵ǽδ͹ɫĲƷëӵ˭˻ҩרѣûôʱȥʲô治棬ֻҪܸӮձˣ޲ܰеŴըŪֻϧǻúܶԺ˲ھ֪ԭҲ㲻δ͹ټ˹רһþ޴򱱼ܻȡ˴ǰǰʮɲô˵˵Ūġ
ܻͼǹ֧ǶѾھӴʮĳɹˣɱ˴Խ˵־Ͳˡ
ϻͼֽϵ֧ɫǹ˵ܶδ˳֪Сǡǡġʽ֪޴⣬֪ʲôƨ֪
֪
Ϊδ͹Ժʽװӵĵһʽ˱пзǹŵ㣬ֿйʿصʺйʿ͵ʽǹǸʱ͹֮һ
ṹ򵥲𻵵صʹʽǹڴ󲿷ֶӻԶһ͹ϲԭʮ׵ľڣʽǹӵľ޴ܻһͷ񱩵Ұǵ˱УǽȻֻǺߺˡߺ͵군
ձִһϻӵһܴһ˵˺ϲǹǹܰɱʡ
ȻѡǹΪʽǹҪɲ̥ںɫǰTT1930/1933ʽǹĴǽṹûǴĻɫTT1930ʽǹʻһǹӦò̫ѵ顣
ǹټԼͼֽδѧӢӦò˶೤ʱܸĳ
ʮֵĴװսʿϣտƴ̵֮ǰÿȰγǹӵͦŴ̵Ӳɣ˵ѪҺеСڣǲҪ̫ˬ
˵̫࣬δɫƷĺڿƼֱҶͬ־İ嶨۾͸ǹ
ΨһͷλϷķ񣬷ҪƳɹҲһѡǾ޴ĺ᲻λѣһҲûУԣһѲá
Խʱյ107ѾռȡȨǹȨ˾Ҷ
ǹͨɫϿܼΪ죬ǹеǣǲͽкǰɣҶͬ־Ƭ̣˵
ǣֻˣ΢΢һ
⣬Ҳɣǹˡ
ǹȻѾֿͣóĵڶͼֽһһóйûеͼֽξȵҺδƼӢѲˡ
Ҳȵ˵ѾͿˣδţҲˡ
⣬ϰߵµûֵܹ


648 Զǹ
ͼֽϵĲǹǹŶϸص·ֱĶʽǹľ޴
Ϲѧμӹѵʵδ͹һͬ˵ѹ͹ʮǰǹ֡롣
ûϣװʽǹǰѹ͹ʱĲǹʽԶǹ
ɫڶδսж͵SKSǹ룬ǹ峤Ϊ1025׼ǹ1220ףȫǹΪ3.75ǧˣǹڵݵΪ10սΪ3540/֣ЧΪ400ףܴﵽ1000ϡ
һһܰѱ׼ʮһ˴Ǵ˵ʮĵҲ巢ейսֶǹ
˵ְԶǹտܵ˴Ƕϣȫһ˲ļĻܳտܵһжӡ
ȻˣԶǹҲйսţƣʵǶôʵļϵһ֧Զǹ26ǰѾֲװīľӡųƻǿҲҲ1935ȫ滻װպM1²ǹ
ҲĲǹձ̫ƽСʶԼйսϳѾ˴ǲջ϶٣ٱƵձ½߲ΪԼС˴ۡ
ǣһǹƵͣҪʱ䣬ձ˸ûʱˡҲ˿ձ˻ᱻŽѵȥתͷưԶǹװӣһǼ֮ձϱйսĴװϰԶǹҲı䲻ˣձ½߲ʱ֤ǵ̣еʦʮװ˴ķѷǹҲûıǾܾǹִӵװӵľġ
ССĵΪ˺йĴսѲ˵ӵˡձˣ̫߹ԼսǱˣҲ͹йԹƼһսľġ
ǹǰԶǹ̽Եʵ
ûѾʼװİԶǹ˵ͷ
ǿǳȲƴ̲վʽǹнӽ1.7ףϾҲʮװӵĹ˺ڸҿƶ˵Īɲǹ۴̻ӵԸվʽǹ㹻ˡҶͬ־ԴӿʼԾΪϯеʦѾʼѧϰоеϣҡһΪеרˡ
ģЩеģҪͨ˿Ķࡣ
ƴ̲ΪлǹҾսʿܽƴͼĵоɱǳ·ϣҪտǾϼһԶҲҪй·սΪӾûᡣ˰Ļش
ڣ˶û뵽˾ȻһߣպװϰԶǹĶ֮վǰָӲȻһ˵һľ档
ʵǣŴ̵վûѾսͬǹòҪƴ̵Ķʿʮ׷ΧڡʿǸ˰Զǹƺӵݽߣϰͬʱ𣬿µĵĻٸߴ500ÿֵľǹȻʧɫ
ųԶǹǲãΪǿѾʼ𲽻װԶޣտܺҹΪλѡ񵥷˨ǹΪʽǹһдӤʴ¿Ӷ۵ʵʵԵòɬЩɬֶն˵
Щ࣬δ
һλϷΪСáԪСѧЦˡȻ˲֪λ18Сһպڹ͹ҫ֣ʳ⣬λ۹Ͳ򵥣ֲҶͬ־ȥܴӼʮ߲Ҳ˹Ԫ
úãνҪЦŵͷĿɫЩǺġСáһۡΪηҪǿһأǲ˼ȡȻǣΪԴƶ޸ḻԴձζΪձ۹˵ҹΪ๤ҵӵýڣѡ¹ëɪ88ǹȲѵĻһֱҹΪͷĿձǱǹĿźйʽˣΪǼΪʽǹԸҹĺѾ㹻ȥװӵԴİԶǹˡȻˣĺҲͬѡ񵥷ǹҪԭ򡣱ձ˸ҹȣģʹװĦгˡ¹˱ȣǺڵƨǣսҹԱս߽ԽԽǱͲôǿĺһԽٺ٣յձ˴ӼսͶҷƮҡлһֱˮе½ݶԸҹõأ
ǣѡǹûпǹźڵ𣿡СáȻϵǺδɢѡ¸ҵķʵ
ԣ漰һˣڲǹĿھѡ6.5*50ҩվ˲ǹʹʮһǹͨá΢Ц
Ҷ
Ҫ鰡


649 С
ûǿܻ˵СھӵСӵ߽һСھӵԶȽϵͣܲ㣬ʹطĿЧϲƣǹ̹˺װ׳ģҲѶԷ´ݻٵװҪãɱˡһЦ¶İδʦкɵһ
ǰλɱĿֲһɱˣӵһսе2˼¼λȫҲΪɣ˵ɱ˵ĺüһȻɱ˵ĺüһ
ֻ˻³һ̣˵Сھҩ޷ĿЧãǹеС߾ȣЯԽϴҲСѡ6.5൯ΪǹʽҩԭѡôھӵϿ㹻ˣӵ٣Ч̽ͣҼЯ˺ڸҲҶγ֮ս򵽵ġңҪģ˭˵Сӵ6.5ӵǿҿԸǣʮַӵ7.6ӵǿ
һ˵һͳڴļ6.5ӵϣҽΪ֤ȶԵԲͷӵĳƼͷҽо׷룬˭ܸʲô
ݵĳĬ󣬷ǿɬġСáһĿڵӵܵǿײѣǡ
õϸ˵κ˶ֿ֪ɱѵӵʲô
ٺ٣һԽƳǰ󱡣ʮ׵ľ뵯ƽֱȵʮ׿ӵͻᷭײͻΧ˺֯γɾ޴󴴿ڡ
һԣͷֶһǦƻͷܣֻҪڽ֮ǦڼɡЦ˵
һﻹδѧʲôвпֻѪδƼӢǰ˽ԵеĲﵽ£κһı䣬ÿһССӵҡɶħѪڡÿ˶󣬱ӵУ㲻ҪҲ
·Ӳ˼˵ڽձҲţȻҴδֹͣǵ񣬵ǴӲֹͣԼǰĽŲҲֵѧϰģھҹ֮սͳ֮ս֮󣬾ԻǱֲֳӵиĽҸղ˵ַҲǻѡһ֡
⻰ɲ޵ķʸſں˵ʱУһս֮վͶɱ6.5Բͷӵ˸Ľʵϣݼ¼վȫսУʹù6.5MMӵܸвͬһ־ĵ׷롣˵үӾͶԵӾﾭᵽտǹһ죬еҾսʿһǹֻۣҪҪǹû¶һӢս漫Ȳмһˡ
ûУԲսСֻװվԲͷӵΰӺϰڽսλսʱŻǸս֮Уվȫװ˸ĽͼͷӵϱµľǱӵҧϣ豭˿ھ
ңǲǻΪͨվ6.5׵ҩǿԽɻվҩΪ䣿ЩСġСáȴ·ûбֲпװŵǰһ
ûսʧǻҪתкսûи£ֻܿյСˡĿ۹ΪصӤһۣЦ˵
ͱһǹǹҶָĿˣȻӹļұ𡢻еרƿ⣬³ŵʿҲ룬ǹһᾡ͵Уһзú豸ҴǶԽӡңҴŷ޺иĿǣϻİǹǹǹձըҩţ̻ҩըҩǻΪǶӵеġ΢ЦſűѸټ¼Լÿ˵һʵδƼӢǡ
˵ЩϯȫսгֵĿƼѾָ˼·ԭδ͹ߵȼѧǻһܡ
ʵ˵Ҳ֪ΪζҵģҪ֪ͻеҲǸողתеоһ˵ЩǺܶûҶͣԼˢˢ¼ıʣЦ˵
ҶڣҪ˵ָѧǱؽʷΪлѧʷҫһȺˣܻ᲻šǣѾл֪ʶһȺˣҳǣȥ˭Ϊһֻ̣ʬѣϣµսʿǲΪˣ˶εĵڵ˵ڻǹ£ҪҲڳ·ϣ۾֮ǰտܵʬ塣
վڳˣĿȻҼǵλΰ˵һԣΪл顣ڣЩΪлԼ׵ʱˡ
˵úãһΪл飬ڵȷǸΪҺһЩʱˡҶҲĿӨȻվӦǾ仰ұԵϹѡ
˸ŻӶЦһվһȺĿӨȻȴѧǡ
һĻԶͣǸżСġСáԺС
ÿһ̣Ѫڡ
˵ģһ̣ų˵ԼУԼһС
ȻУȲ֪δɾ͵ĻҪеĶࡣ
Ϊգ֮ΪСáΪĸ׳ݴҹ㣬˵дЩٯԵġա֡
ʱеͶʿרҵҲǵ۹ΪܵĵרҵյҲǽϾԱ
ˣǰʵˡ


650 
һǧ˰˲ϱԼԸһȥ˻̼żļеļǹιӣеĻᾭѵΪεĹߡ
һѡżȥ˹Ԫ嵣δ廤ӳͶӸǰİһÿ²˲нȡѵÿʮˣʮ˵Ļӻն±ƵĲţװҲȫǹڣʽʽ
Ϊ˱֤װʧÿѷַ廤ʵҲԤϵǹᱻµıţӵҲȫ˲ϱֻʵѵʹͻſԷš
ϱǲɢķΧҲ󵽹ԪȫԪسǶҲ״ɳһַפȴûκ˷ԡ
ԪڶŵƷΧ֮ڡҲǶԽԼȨޣפԪְ𣬾ǸԪһҪ񣬱ԪյİΣ
һ޷ģڹԪسǿʼｨһپԺºǾͿеĻѽжž账һӦ֧
Ŷ˲ʿĴȻûļ±Ĵ㣬廤ȴ벻ĳģΪ˭֪ǻӣÿһСѵһѵԤ۵ķʽѵսʱҲʱ׳ݳ
׳ƽʱѵսʱнˮҲͨٱٲ˶٣ʱ
αƽѫгʮսʱתΪ׳ùѫ¡
¿ɲˣ±͵ߣѫµũҺ޲ðѫ¹ҵԺſڣһСߵǰ۶ۿǵĲǶЦӭ߿һۡ
˭֪һٴ̣Щǻ᲻ʹ˵ϰ೤ų
ɢȥϱǽȻߴǧˣһֱԪزŶ˿ڣԪǴأȫؼسҲʮ˿ڣһ³ǧ׳ũ֮˭׸
ҽȥÿ˿ڶϱʮ˵ľֻʮˣࡣ˶ð죬һѡţϸһ̭
¸հ׵ѩȴɫص߽Ų칫ңһ籨ˡ
籨΢΢һ̾ǵǼվˡ
ʱУһ֧ĺɫʱλ봨ڴʡ߾ظƼ
ڣΪֻСĳ֣Ԫһ֧ԭڵĶפԭӦȥ12¾ͳĺɫȴʱ䶨£ĵصȴǸΪɫصĹɽأԪس120ԡ
ʷĹ켣վֻصԭеĵ·ϣûΪĳ֣ϺɫйһĨĺɫۼ
籨λæڶ֮巢ġʱҲǶս¡ʡ߾޾ãɫӲŵ׳ֱŴ̤һ;֮·
籨ϵȻǲǺν˷ˡľȴ´˵ġ
ŸͲıԼӪŲᡣ˶Լѩ˵
ãֻǡѩżֵǵĿˡ
ѩ̫˽ˣҪǾԲῪ»ģֻҪˣǱȻ򡣲ֻΥʵǴ򣬼ѩҲ֪һսñӾͽԶ˵ͷϣҲԸ⿴ġ
Ǹѵѡ
û¶жơ˼ѩĵǣ΢΢һЦο
֪ѩĵǣɼѩ֪ȴͳĺɫ˲ƲйԲᳯԼĹ˿ǹ˵ǿɶүӵսѣкüʱģôܳǿսأ
Ŀģֻ뿴ҵķӦˡɶΣܱŬ֧Ҳ˵ĵߡ
𲽳ɳĶžǣǺ֪£˶ǵһοˣֻĵĿˡ
Ҷ˵˵ǵҵǳԣͬʱⳡ»飬κּ¼͵һﴵ˴ţƤ˼򵥵µ籨ݣ籨ֶϣ¶ۼƳһŵɫŸ˵
᳡һĬ
šüͷ̵ģеͷ˼ģû˵ġ
ԼͬǹǶĵһ⣬ǱΪˡǺɱԽһÿ˶Լжϣǲһġ
Զƽʱ㻰ࣿôӪͿʼˣ㿪ͷڡɨһۣڿڵ
٣Ҳ˵ǣҲ֪ҵɽڵֻܹ150Щʵõòˣⳡ̿ڱӪ̲ʲôˣͺͽӪĵǰɣǴ̺ţƵġԶ˵
Ȼǽڵ㣬е֮⣬ȴ˭ó
Ȼ⻰һвٶʼ쵰յ㲻Ͳ򣬰Ƕǰͷȥëߡ


651 У
ִӲڹᲿӣѡԱδȫ޷ս׳ҡҡͷ˵
ҲһӪͬǹٴֱͨͨôһ䡣
泤٣ҲӪҲᡣʯҲͬӲı̬
泤٣ҲӪᡣԶɽľګ˿κα顣
ǰλԵģȫǶǿսȻͳһıʶǣǶԭʮ·ԭʮ·ս֮ǰĲɫӽսҪȻҲڱͷдѹտܴս֮ö
˵һҲ˵⡣
ǣҲǵʮ·ȴҪ»飬е˼ЩѰζˡٴԶϵеĵϵ˵ģǲǴ˼
˵ҲͰˣ˸˳ˣڲдǣиŸĶأЩˣ鰡
ңؼǣóȻ̬Ÿǽǣöź͹Զ˵ǰǰǸڶҵԼλõһصġ
ʣµǶ￪ʼδǣʹ߶©ⲻĲĵ⣬ǰ;Ч֮ĺˡ
˽̬ϣ˶ݵĳĬ
ҿǣⳡ̴򲻴ʵǣ˾Ǳߣ򣬿ԣҶųһأеٻ˾Բ㹻е;ѣ򡭡ϵģûӪǱ̬ϣ˵
ı˵Ķ԰ҶڲȱеȱˣҪϷԮ
ûպտܴսһҶѾս
һ˵ձȸղ˲٣жվˣǻɶ˵ģ˳Ļôһ˵Ѿ˵˼Ǿǣߡһֶû˵
Ÿأ΢ЦƲһĿͶһֱû˵ơ
ҪģĻ²˾޷ϽպҲúǱȴҡҡͷ
ȫΪ֮һҪ˺˼
ͻȻЦ
˼άܵľٶͷ΢΢Щ˺ԶſǺ޺ôҪһ뿪ǶǷǲҪ֪ΥϷһɾѾǹˡ
Ʋıղ˵һҲûУⳡ̴򲻴ȫȡ˾ľģУ籨ϱ˵ҶžеԲȱ㣬˱ǣͶ٣ʵҲһϯ˵ԶЩ泤죬ô˵ǶƤһ񣬳˵ģʲô˱ǣ
Ųλܱ
ϵģڶԼѩ˵ֿ֮ɫƣЦݲŸ˵Ҳûⳡ̣Ǳô򣬶Ҫ򣬲Ļǲɵġ
һԴˮ
Ǽ˼
ܿ죬Ǿ֪˻治˵˵˾ĵ籨û֮ǰȫȫװᡣ
ԶڱӪȻû̫ڣΨһ̨˹ɽҲ˳ܹ˲˫װڣ̨أ̨Ҳȫ˳ͳȥһȻڲ˰˲82ھȻҲȫڱӪȻûжų֮ǰǰƣЩҲ㹻Ĵˡ
നһʦһҲû˶ڡ
ӣŸƵ߳ʳԶɽĴ̵ӪػأӪ±Ӫһĵҩȫ账׼200󳵣һǸһȴǶѵĵҩ
³ִûӳ⣬Ӷžȫһδа֡
ȫ¶ѵжվãĵľȻӪ֪ЩߣٱǶһͷˮ֪ҪȥⲢ˷ܡ
Щǰվһսϱǣû¡¡Ѭ˵ζǻЩ
ȻˣҪǣһǰź˷ĸͽйٱǶ֪̣ɱгܸ˸õƽÿ˶100ϵĴǿǽһľðũĻһÿ¶Ϻü⣬صȵմȡ
ʱľˣ򵥶ӡ
أŲܶͷ˾ʹ
ԽԽթˣ˵ţ˵ûǮӵԿǲǱҹˣ绰ŭſվŵ̲סԱ߶˶㡣
λҵôүĴļһүزԼүš
ǣǡŵ绰ͷ
㡭
Ŷᣬҵ˼˵̫أҪٴδս
ӳЩûõģܴô򣬲ܴҲô򣬾еԼ취ٲ¡
áЦúܿģû˵꣬һڴӦ
㣬γ2000ľˣܲȽţһ淴ô죿
ôоֱ޸ƭأڵ绰΢΢һòƶû˵Ӫżǲ¶أ
ʵҲ˭֪¶
ܣأΪˣһĴĺƽԼŬ͹סظ׵
ˣΪδ˷ˡָӣôԼ㣬ˡձˣȻªս־ǿڹƻģɱʧݡУǱ߻սأ䣬治˻ش𣬾;ֱ˵绰
˵ϸֳһ˿Ц⡣
Ȼһⳡ̣


652 ǣ
ںɫĳͻĴĴ߾һ࣬ΪĴȴûжСΧˡʷѧ˵硡
սڹͷ쵼µĴìܣ¶ĴæȶĴԱ߾ɽԹ˼һ
ѹɽƾҪ޴Լʵͬʱ»ѡ񡣶Ҵһĵֻ̣񳤹ٵȥǸ
ǣʱ͸Լλ˽⣬֪»Ǿʷô򵥡
ǷĹȻûЩɾԳԶҡڹ֮ǰλɾҲͶʣֻҪǵĺ棬ֻԹۣ²ˡ
ͺɫӰɹһۣۿŴƽԭɶƽԭŻҲƴ
ĻڱʵͶʣ㶫ĳ¼ĵȾˣͷвµĲǰ״򿪵ģСĺɫ˼ĻճɳΪһ˭ҲܺӵȻǸʷʱڣϰڱšҹ¡˳ľ̾ĸӹǺҪԭ֮һ
ȻˣؼĻǺɫӡ񵱼ָ˼ʹӮռйڰٷ֮ʮ˿ڵİյģǲǺɫ͹
ղȻ˵úսǰٶµĶ˼ǣһ̣ǹǱߵ˼ԼŰͺã򲻴ӮΣҪǣԸıȥ
ǵģĶţѱ滮鵽ԼߣȻǲϣʵġϵľӣյľˣǶԲԲ˾ˣӮҲͰˣ˸㲻һսܵͰȻٰ֧ӵָȨˣһֲҪ̫
˵˱ͲܴڼȻж˼ˣǸ˵ˡǣŸ˼ֳ˶ս۹⣬ңᵽһϤζϤ
ڷµ绰֮˾óһֱϵԼФ绪ϸһФ绪³ɽɽӥı뿪죬ĿͰͿԼСߣʶʶɶӽд̡
һ£ԸӪΪȷ棬һӪΪ·Ӫ±ӪΪԤӣڱӪͳͳ㳲ĶŴƺƵ
оٶҪԶȱսʱĶ࣬ÿ϶ʮ㲻ߵĶɽˮоѵĿɵڶŸչ
ΪԤ۵±Ӫÿ챻ѵɹгΣϱǿ±һ鿸ų300صԭľɽ·ءΪװ㣬װδװ˾±ϵı׼ػδﵽ20ﲻǿȣʱ±ǼĿĿ
֥Ϊ׵ŮҲ⣬ʮŮѾȫԱΪһŮǿŸбԭľɽ·ϼǰвǵǿķ羰ԴȤΪ±ΪֵϱǣŮͶȥ𾴵Ŀ⡣
ǣŮˣҲսѵ׻ãǣñָˣʸΪսѣԳΪ໥սѡ
ʧȥִӵļе춼ɸӪɳɣڲһӪ֮ĶŲָҲȫԱսʱ涨սʱָӲо;ÿ춼ȡԸӪ챨档
ȻĿԶ˶ԼҪҲϸİսʱãڴʮ⣬ɽܣҲ⡣
Ϊˣ¿ƲӪӪʯû˵˵ûִӣĲӪܳϹӣǱ˴ʮϼڣĵҩ˭֮Σ
ͬĲֹڱӪӪԶû׳еڱӪھͿδԱڱӪ200ԱԼ䣬ǵȴʮƥڵ޷֤䡣
ԣȻ˫װоʱش700Ĳ˹ɽھ͵ÿˡ
ҵǣﲻƽԭԪɽأҪоλãããɽ᫵ɽ·ϣ200ҪƾôЩѶҲǿ֪
Զûȥߣͱ˹ѪͷԭڱӪﵽ涨פλ˶ʮӡ
սʱûκ㹷յڱӪǲǾͲμսˣĺʲôĳ;ڱоĿѵģ˶ίڱӪݺݵʻ
ڶڱӪͱȹ涨ʱǰ˽һСʱפأڱӪļ򶼱𿪵ڼѹúײڱӪӪͷȫԱԱ翸ᣬӲǱںڵԽ˲ٶȡ
еӪҲٿЩߣ⣬ȥ̣ȫųоɣ



653 ȫ
ʱоһ·ŸĶŵ˹ԪԽ紦һɽǰ
ݾõͼʾֻҪԽɽǰжʮͻִسǡǣ˶֪һڳɽнеֿӪļѾ峿ͿʼֺɫӵļӰȻûͻ˰СʱǰѾԽࡣ
͸Զңңʮ֮ɽƬƬӰ㿵ɽͣ˴ȫѸٵֽѰιҰս¡
Сʱ󡭡
սѾõҰսŲָ˽ӹѩ͹ֻһӢĵʡokĽܵģЦˡ
Ф绪ǰЭ̹緽ʽһOKȷФ绪˷ĵɣ˭Ҳ֪йĵؽ緢ľȻģ京Ȼһаƻмɡ
һӪΪӪ±ӪʯӪΪԤӣڱӪʵʩȫʮڻ𸲸ǣȻɲһӪǿʵʩЭͬʱвӣܹ֮󣬴Яӵɽըͺˡ
ˡ
ɶӣСӵʱҲû˺ݵɣ
Ҫ֪ÿЯһٷӵڻװŵÿͦݿ챸500MGǹǱߴ2000ȫտҪȥʮӵǣ
˼ʲô죬ڻ֮ڻȫ
ͬʱҰսصһɽҶ
ѾͨɽεФ绪һλŨü۵վڶڵĹľԱߡ
ФȻҶԹ󲿱Ͽղл֮粻֮⣬ǹƾһҵԼνǿҾҺɫּ֮ųˣҾּǽȫµƶ׼ܵϲƵ̰ҿФӦҲƶԴӦҲİɣŻɫźɫµŨüԶɨŶѾս״̬ӰһĻعͷФ绪˵
ָӣ˵ҷ֮ͬҶԹּ֮ȴǼΪФ绪ԭʮ·֮̽£ԭʮ·ԹδκγɼФ绪ˣ˵
Ŷʮ·ս֮ĳҲģ̽еİ֮Ũüɫһ˿ϲɫ
Ȼ˵öЩ˵̫ףΪ̸ĺȴһõĻ
˵տܶұҶΪ֮в׺һڣصұ֮տܿסֵ˹֮ʣȫйӦꡣФ绪˵
˵ԣδı棬棬ųһľˣĳŨüüͷ΢΢һš̾ҾҲΪǰҷ⽻֮ɻʲôأǰɫֲɱǧǧɫΪԼڽͼһӰ׳Լұ䲻ϧһΪʲ׼ҺɫΪ֮ƶն
Ф绪٩٩̸ĺɫ쵼ˣһ˿֮ɫ
Դһǰ֮Ǳѱɫռԣ֧ľװªƾɣ״̬ʿȴǸ߰ǵصİգ̶̰£Ȼ򣬺ɫӵļɽ˺ȶð׻ִбҪǿϼ֡
ֱۼĿǰ֧ӵָӹ٣Щ֧ΪαΪǰйս־ǿӡٱһ壬ֵ֧쾡¡
Ϊָӹ٣ͬŲЬŰȣɫװϴ˺üԶ˳ԷҲǺϡûиʲô⻯
ⲻФ绪ϲʮ߾ûмڶţҲȻˣž涨ٱʳһԼǮСûʲôر𰮺ãǰ⣬ûôľûʳãǸŪˣ˲ŷҽѵ˻Ĳȥ
µĻ⣬ŵѾ˵Ӱ𽥳Σտ˹ģҲ·ϡ
ɫӵܴ󣬴Ф绪ЩĶƷ׼ƶͶԼѡٶǶôջ󰡣ͬƶФ绪ţǶȹʱڣķչ׳
Ф绪þû˵Ũü΢΢һЦǽ£֪Ųǲųһ¾Ҳûʲôϵųս֮ǰǰǢҲδзսǹڶ׼Լ˵˼ĳ顣ǰ˵֮£ĳȴǵõҵϼ´ָʾ
Ф绪ҡҡͷָӿ˼̼Ÿ߲Ҷϵǩй߲ԼңЩ¶⿿˵ûãÿʵ˵ָӾɺãˣָ֪֮£ָӰ׵񣿡
Ǻǣų«ʲôҩҲ֪ϼʾҪѾˡФ绪һʣŨüȻʧЦ


654 ȫ
˵ҪЩѽ⣬ӵоǧɫӱפصĹذ֮һûжپ¼ֵɽںսù²˵ҪٴźɫӾĵˡ
ܾڶϷҪ˵ɽ޾¼ֵҲǶŻɴƿµĺɫݵأϾɫӵľҲ࣬˷ڵЩ̫Цˡ
ԸңԶϷһ籨ı⣬Ҳ뿴λڹϵĿӢʲôӡ¾ʲôıƣ¾ǧӢµĺɫսʿҲ˿塣
ǣԶֵһĻûҾУһڱҵķ·ݺݱ߬һѡ
ԶɽͷͻȻʮ໨ѪսĺɫϾжϳʮͬʱڻ֮룬¡¡ŴԶ֤ղŵжϺ޲
ɽںͲʮȻͬʱǣŹֲտܵڰʦŴ˸һȴӻװ˵ͱȵϰ׾һʦ͹սεĻҾУһڱҵ޵еĻõȻһʦӵмɽھǲˣѾúɫ۲ѵĴڡ
ָӣҶڳ֮սҾɻ411ʽһʽɽڣڴӱƽعפ·;ңԶҲ11ʽɽھѾڱڱӪŲ˹ɽں882ʽȻΪ»ʱδװФ绪һԸѾĿ¶صĺɫ͵
Ǻ磬ɽں8Ȼһ󣬲ɫɫأȴ¶һ˿м
ڶҲ֪˶ŵĿģҫţҪ뿿ھͰǧĺɫܣȻˡ
ٺ٣ָӱ½ۣžǡФ绪΢΢һЦҲλĺɫ硣
۴ָսФ绪֪λһԶ˵ѹᲢۣ˵ŵĻФ绪Ŷ˿ѷװտܣϻҪǿǣڳһսš
ԶȺɫʱҪʮӵڻ𸲸ǽɽͷںɫ֮УԼԼУдеɫѾ챻ը⣬¶˺ɫʯͻɫɵɽ⡣
ڻ𸲸֮ʮͦǹŭ𣬸û˻ֻɽԼɼսӰйԼǿ
Уȴ±ӪȻˣôйηվ±ѵպһλȫǲǲĻǹִż˷ܺ޷ñīݵļֿ־壬ƴ򡰵оսǹ
µоû˿ĻһŬĽηĸͣһ߿۶ǹ˨ٿ۶ԼٶȽǹӵγɼڷ֮ǰҪƻԵ˽ѹƣ±Ӫսϱ̹Ǹǵġ
ʱ̲Ҫͼ׼κһ׼пΪ˵İӣʱҪӵбȥѹơҪ˷ӵӵԶûҪȻӵϵ£ָͬӹٻвͬĿǡ
ԣһʱ䣬λ±ӪʱȥĻϱδĲӪĿ࿴
Ӵǣ±ǿ԰ǣˣӵ±ǿʲôŽлơٴԶԶƳ±ӪǱ߱ǹɹһЦȫ
ǧ˲ǹȫ𣬹Ȼö󼸺Ӱ壬300׵ɽϵĹľȴŽ֦Ҷɡ
Ȼˣǹ̫ͣԶԶȥʵû̫Ե
µȴǶŵĻǹ
ʮͦݿٵ͵νǶʮͦϣյ⡱ȫľЩˣ˫װƽ䡣
ۣ
ˣ
ֿͺ조顱һ𹹳սɡ
Ȼڼĺɫܿ
ԶԶȥʮĵȻֵ֣֮ģһСһεӹƾնϵںͻǹӵʯϱųĻɼõľʱȼŵ̻
սƳ챨ңžжٻǹɫѱ򶨣ߵФ绪ͷ
Ȼ챨濴֮ǰҾУһҧǷսϵʿʮӣڲ֪ӵ֮λ·Ĳͻ֮ǰղֹͣĶڱٴοڣڻèǰͻеĲ֮ǰ200ײը졣
˻~~~~ǲЭͬɫ쵹һɲսʱǾͲըԼˣ
ָӷģڳһսҾѾйβЭͬ治ͻӵսСӹյǿأ˵ΪβըԼˣô᲻£Ǹʱû˭£ǻḶصĴۣΪЧΨѡһӪϱѾй飬ٱλһδģϰ±ǼʶһʲôսȻһ±һսȥˣվֻһϰѡФ绪͵
ɣһ֧ǿҾǿֽģһ״ζ¾ǧɫսʿʤ֮˶ҡ
ʮͦǹڿŶʮ˫װڣһһǴδĸٻǹԶػǹֽ300Ƴɫıúɫɫѿ
Ƕֻ2000˵ĹģΪԼǰǹͷһʦ
Ф绪һ԰ŽͶӵеǿǹǶɱտܵĴ󹦳ٸߴ1200ÿֵʱ


655 ʵϰ
öŹٱǼΪǣǳѾڻݲеս͹µʱӰȫǴŻҲװĵˣ⣬һЩùıܼĵɽҰѪȾɽҡ
⣬㲻սӦҲ㣬ôܼӸͲǣ
зķأȻӰûС
ֱʱӪٲһϰ;ооصϰ
±Ƿ¿־ͬʱ˼ְգǰ̹ٲƨҲ̧ͷʮ±Դ굽
̫ˣһʵϰͰųԺҪսô㣿
мǺͨļ˼ȣʪĿ治ܡڻ죬ȫȻһ̣Ҳ֪̫־廹ؼڣ޷ưףֱˡ
ξʿ̹ȴûôװûЩľࡣǴ±ģǲ̧ͷ±ͨ
ϰк²£ΪǻһΡսϺµˣûʸΪϱҲϱľ顣
Щǧ飬һսϱսе£±ҲսϱûʸΪϱˣĴ
ȻϰҲǽֻ±ϰҲǶŵһ벽Эͬͻɽعս
Ԥûκ֪ͨʵϰվǲͬͨϰЭͬлʿΪ̫ܵԽڱԤȺͳٴ֪ķΧһʿɽڵըľ޴Ʒ׵ɽñ֦ס¾ͲȹǹѪôˡˣҲˣҪǸڲӺȵļʱλ¾ͳΪ˵һڶʷΪϰʿˡ
ùһⱬըĵƬȥ˴ϵһƴ⣬ҽ˿ڵʿʹ෴һңô̫ˣǿ鵯Ƭƫ־нҲȲҲͰˣ˾Ǹµ΢̧߼֣ǸڽӴɾûˣãһжδһɴֱ̫ܵһ̤գˤιȥڵѹʱѾǶȫطԪ·ˡ
ϱ߳˲״±Ǹǲ˵
гʮ±ⳡûжֵʵϰˣܵҲǧٹ֡б֦˵ģ˽ŵģи⣬ֱӱԼֵһ̵ͱƨɵģֵܡ
ˮɽģС޸ĸһɽҲǶˣɽ٣ɶҲûǼһƿ˵ǵʱСĶаԼ붼øˣǻһ
֪Цõİ±Ӫһ˸Ѫͷţ±̫ţڷ֮ǰͰǹӵ˸⣬λˮ±пܲô̵ͱֳƨôˣϺͱƤ񾭲ƨɶĳҪ
Ҫ֪ϱǾӵ֮ǰӵҲϰԵǹѹһӵҪΪʲôΪϱڲпսϻϱ
жĶвûλʱǰսѱ־벻¡ѪˮȻλûϸͻսԼֵǰƨѾҲٲ˰һ٣ͻʱսǰġ
ȻΪЭͬг⣬¿ڱӪ˵в֮󣬾ܵŲſڹԹվˣǺɫ
ҲֻΪԤӵӹһ٣żλͬŶͷҲԾļǵĶ飬ʱ򣬹ͬеŭսѣպ󣬾û˷ֵڻˡ
һֻԼ˵ϰȴ¶⡣ʱָӲѾĸӪټ׵׵ʹһٴûѣҪȰӪٿ¶ֳʮȦ
˿Զѻȸɽͣ˲һŹЩϢȥ˼ֵǣһƪϰٲ˵ġ
ȻһԶֲʶļһԸȥʮȦҲд˴֣һ鶼д˵ⱲָǹͰƨһ»ȥˡ
ԶӪĳпܺ޽ڲٵĽƽһ
ԭܼ򵥣ǷԲٵģȻϲеĴ󲿷ݡݼУ˵ǷЧʿ˺ܻϲҲ֪ĻǼٵġ
˿ԼסĻ첻ߵĻҲедǷԼֱӣʲôϵƣԶƵ硱ѾӲ̸һѳζĴʶˣǸʱʫ磺һ䲻һƬƲʡ֪֮ļѴȡ
ľãƺĲ
ǣ˼ҴʿмͼһصӰĺܣȻп˼
ģҲɣ
߸üֵļ֡
ǱߵĺɫҲڼҵķ
ʮںͳʮͦػǹĻɵսǵȵų֮ȥġ
̶һСʱܹ400෢ڵͳ20򷢻ǹӵɽͷĴݲ˲ֶʱڴйγɵĹǺɫӶǴδġ


656 ߶
Ż쳣ǿԶ׾ʵΪӾƽ֮Эͬսʿսѵأδ֮һս֪ٱս־Σܵտ಻Ҿ٣ʵΪһ֮ǿ
ԶڽһСµеĵ籨Ὣĵ籨£ԼǰļɫصľˣһɣʵǣίԱԸݵصĵ籨ôǣ
׳Ӿ˼ʵѾˣΪ˱ʧӦûǱʵ飬䷢ҪͻҪķҪġһֻжʮšԶһҪŨöüͷȿڵ
Ŷ˿Լλĸÿɷ񣬲ûۡ
׳չʾĿʵǲҾͻҿ˴ںأȻв뽫ǹڶ׼֮ͬģǲǿȥչչ˽
ǺǣվòܼǺɫ˵˼ҽҲһ̣һǰȻǺõġ취ҵתίԱͷԼ£ŲǾͲҪҪͬǱ߷ͻԺ󡭡վŴһ£¶һ˿ȴΪŵЦݡ
ųúܿ죬ֻ˲Сʱܳȥʮ·ս
ոԼϼԶڽĸ߼ָӻط籨ĺɫȴյһޱȲ鱨
Ȼ㱨ʱҲһĲš
ٺ٣ָӲ̫ȣǵԼڣ̼Ž϶𣬻ָչ֮Ǳ˵һѾʹ̵о仰תһ¹*ίŵ˽ȻЧϰ֡Ф绪΢Ц
ھؽ紦һƬɽУһɫӪѽΧƸߵȫռϣɫ쿴ǰڷɽֿյϵװһӪ300ʽǹ5ͦʮһǹͲĶʮӵ
װѾ˼ʵǹǹͶϹոµǹͲר񵯡
̼źôֱʣһ־˶ǾΪҪ֪һ׼Ӫװ֧Ա͵ĺɫӣܽչһţһӵ֧ǹǶǲˡ
ҪǣսǿĶţľͬ˵ֻǻ̼ŸǮǰȻ¶ھͺɫӴͣͣĽвǵһηǴ෢ЩϣͺɫӷͻԼʵѶΪ֮
ɶţΪʲôأĿùһƺƴʵݵĺɫãպλδ͹ʮԪ˧ԴҲ벻ǰ֧սǿľӵ쵼ˣȻδĺɫ͹
Ф绪Ҳû취ӽͣʵҲãͷԵ¶ҪǱ֪һĴñӾʵʵĿԴϵģǿñӾҪñӵԴġѲ֧ӣ˾ͷǵһФ绪Ժֹ︡Ф绪ȴ֪ʲôѡһ޷˵ĸ
Դʮֵܴսɱʮӱһ̣ѾԶվ˱סӵԣ˸ɫһӦ֮ʱûоȣΨһҪľǰ¶ɣȻǱܣ£ֻФ绪ĶԳҲ
ˣ𱣻ҵֵ볤ǱᡣФ绪ûҪʲôվݣڴǰ˵
ȺɫӲľ´ϣżλɫ߲棬Ф绪óؿڹŵĶѰŹеļവ졣
ż쳹ɽ֣һռɽƸߵ۾Ĵ˵ĺɫսʿǾȵһѵĻӦǽ¡
ȻǾͿһ֦ҶһھĨ߰˺ڵʿӾǲĹľվһЦ¶һڰ
ĿФ绪װǹ϶ѹһǹսʿ뿪ɫǵɫ졣
𣿶еһɽߵĹľУһŵʿռǸطʱ˵һһľϸɣսѲӦҲģȻûܷ˾ͲƬǳǳĹľ档Ҫ˵Ǳ룬Ǹˣһʮ˵ƤǱ뵽Ǹ֣Ͽѵѵ˵ľ
ǿ־ҪףѾֳαװսȻ޵ķʸҲ˵ȫĻ뱣֤ǳٵİȫ
ǲҲζţǿԣʱԻˣ500װǵǹȻ׼Ǹ̶ȣ
ţӵµսʿˣ̫࣬ʮѾܿˣȫսҵʱǱսԵзָӹʵʩԶһɱж
ΪһڱҵѧԱѾվʱ߶˵ĺɫܿͽʿ÷ŵսʱóĽǣµı֣ѷ
˲֪ΪФ绪ʱʶһξٶ֧ɫ쵼˵ĿԶ˼ָ߶ȡ
ֱʱҪ֮Żֵı֣һصɴ


657 µѵƻ1
һκͺɫӵġսڶһʱ伱оص˻غ󣬾Ļ
ɫ¸Ҷǿټռ֮ΣҲɽڻݻҪ£սգٲǹɣӵķ40򷢣ԱɽʮţǹӵţŶģ֮ս˷ĵ籨ɴ۾ɨ˺ü顣
թթ͵ذѵ籨һģʮɽڣӵôĿӿҪ졣
ȿȣ˾ȻʨӴ󿪿ڣ˵Ҳʵ飬ˡռ֮ںʵԹߣսصİ˵ǹһ磬Żǰ·Ͽ̧ĵܶʮ칫վŵһһȰ
һ磿ܼʮߺߣǴսҹ𣿡һ¿˻ص磬ȫݲսפʧǹеԱΪҪԣ¾ͣ
ǡһ
У籨ĸķ˵ҵ߾פɶһפԪźϼ5000ǰԣԼһǧ˾ɽأսǰҹеԱʧ㣬ҵ·һŸɥʧս֮ɽڶʮţӵ򷢣ʮҾǲսɫһ䡣
˻ԼͷϡţģӵһжӲǺãҲᡣ
һ˲һǣǡ
ˡ
Ҳ֪ĴǿĴսΪĴ˵ڡĵ籨ô룬Ҳû֪
ֻ֪ʵݻǱ¶˲⡣еװԿǮԱŬװսֻܿϵͳѧŬѵ
죬˶˼δѵƻӵŲڱֱرҽĶȻװױշȵȣҲǸֺϳˡ
ãĿưŸͲıλóѵƻ꾡̾Ϊֹ
սλıӰ滯ռԴģѵλɾͱҪǿˡ
ѵƻͬÿưУ۽磬ĺܶսھУʵսжûмģȴ֪Щá
磬԰ͻʱսΪδŵġơ
ݶŲƣ԰ΪλֳսС飬ÿսСˣΪ໥Ӧһųݶӡ
սСǽΣÿʿֹȷڻ֧Ԯ೤೤鳤ʿϱΪ鳤һսСжǹЯһֺһһ֧Ԯ֧Ԯҽ״̬ʱṩ༶ǹ֧Ԯ
սСʱʿǰ鳤ں󣬳ͣսСһս࣬սһսȺʱʡɢߡչ
սչʱʿ鳤೤ָʱ任սΣսȺչášߵ硱սָȻߵԶУԣڹߵ̨Ҳֻǵһأ뵽༶Ҳɣ
Ǹصǣһ27˵սȺȫչԸ800׿սߡµǣжģӵиߴʮͦ༶ǹĻ֧Ԯ
նŵıƣһţһһ࣬6࣬ԿƸߴ1600׵սߣǵǶʮͦ༶ǹ36ͦMGػǹ6СھȻڵĻ֧֡
⣬δһŵڻ֧ԮΪڻ䱸ϲδرעͣҲΪ䱸û¶ľġ
ЧͻͼƵĻǹӪڻ֧ԮǴУһۣڲزסеľһӪҲұ֤صסս
ƲһһӪҲֽͬڻ֧ԮʽתɶȫҲˣӪһӪΪԤӣڱӪΪҪ֧Ԯ˱еڻ䱸ܵλУĹ㣬ֵһʦ
ֿµսλưУȻ֪ǳǵѧǸѧԱĴ衣ʮսʱеȫսĺڣսսϵĺɫӽ֪Ŀƾ޴ĹָΧƣɾλһ
ƸǳڱǸѩصսЬŸʽǹװªĺɫսʿװݵǴ˸һ£˵ǿȺڻбԾŵСӰ͸оͷƤ飬㹥һǹڱ¶Ŀ꣬һڻʿͶ㣬һ½Сȫ𣬿ǣ˼ǺܶС鰡С֮Ҳǻڻǰġ
һ򵥵ǹϵﵽսֱλЩĤݵĿ⣬˶λľָӲŻҲֻ̾Ϊֹˡ


658 µѵƻ2
λУóϷǣ涨ŴԿܵͻս޸ϸµսϸսˣԾȣҲǰսһ޸ġ
ȡδɫӲ׼ս
սм¼סǹѣʳָڰȦǹڳϣֵʱǹͬʱǹ
ͻȻˣ˵ҪǹҲٶӵ׷󾫶ȡ
λʱУ֪δʮ󣬺ųǿսսиսֲϱ׼ս̧ǹһһϿƲ𲢲󣬵ڴвúɫǹĽֺȴǴƨ
һĽֺ˶ûǹ
ȻսҪʿɣ򣬵Ŀǵ˾ȸߵְֳԶǹĶʿ䱸˴ǵձʱӦûǣȴӵʿҪǻв˵ˣǾֻˡ
ǰԾʱ뵥ֳǹ˻㣬ǰһ󲽣ǹ෭ѰڻٶȻҪ˫ǹ׾ǰҪĶࡣ
޸ĵδĸֱ׼ս죬ֳɹĶѵҪʳ¯
Ϊʵϰ״Ƶ㷲վԼǰȫξϾ٣ɫܡͰ
ѵҪһݷȥͬʱ˵δŸѵ涨
δļʿҪѵҪбľѵǸ֡
ҽŮÿ궼Ҫϵľѵ
ûսÿӪ֮䣬һһοհϰĸӪͬȣȡʤٱȣϰջʤӪһ򣬵ڶð죬ϵӪµʿ೤˿۷һ¾á
ӪĲһδȣɸƳһս࣬ȸսװԽҰƴ̡
ʤٻ񲻵ȽȻаһȵĸӪ֮Ƴսȣλʤģٻȹһμֽ
ĸӪ֮ĸͬӭֲ룬ʿĳӮñԣӪŽн
ȻĸӪλҲ涨ԼıԣֻҪʤֽߵȹ衣
ֻһȹŵȹɲô׻õģ¾սʱ㲻ϵ˲м¼ߣҲ̲ϵġȹĺôԶˣٻȹߣۺŵ˲в⣬ԭðٷ֮ʮžãֱȥ
ڶȹһȹǾͲѵܻˣǱսо
ƶһǸӪ٣ǽá
仰˵ЩӪƣսԱǸλϣӪѵıȱ˲ǾͻطȥɣЩֿȵλÿ˵أǿڽ·սĹɻ۾ﶼڷŹʱвǵʱƨ˻һ𼱻ǵȥµǰһˡ
涨ԾǳŲȥġ
֣˭ȰԸ
ЦֱһڴԶҲû䵽̫ãڽɢǰһ仰׽Щ硱ٴԨ
ĿˣԽпˣΪģӪٷð꣬ٷ£żٷһ¡겻ģӪٵ账ڲӣżٵش׳ӡ
ԲֱۣȲӪǰһǻӺǺôܻһи׼ٿи׼ˬ˿ɲǲϸͷǣðѾˣǸ账ڲӣǸŴ׸һ׳ƴ±Ǹ׳ӣǣӵ׳
٣Ҳܵи˱׼ɣԶգգۣʳ˶ʵġ
׼⻰ʵúáϹŹһЦִӣֻҪĸ˺һܰһ٣Ǿϸ񡣡
ѾΪξĳ˷Ƥһ飬ţħǲ˻·ԭִѵʱǿǰ˸һϣȻƹ˼ҵıӣ˸ȴеţħ趼ϲ˰ȴĸˣðʯͷǰŪڼԼɽӥӲ̴󵶣˵һ֮
ȻˣִӿͨһģϾмԵļһڱӪȴеˡ΢΢̾Ϣҡͷ
ɶ׼ԶһСĸζᵽɤۡ
Ϊʤ֮ܡڱӪҪΪϸ񣬻ҪӪ£ֵµǰֲʶļһǣһڣѧд飬ԵģҶ߶˵ļ֣ȴ֣Կ˺ݺݵضһ仰
ֳľǱһЦ
ӷģⱲӶ˰дˣԶ߷Ȼ﷢ġ


659 ôţʦ֪
òװһѱļһǸסո˶ûüϸ̺Ͽˮ˾⸺ֵڵľսʿںִʲôмϤ
˺վ߳һЦˣǿɲˣ
Ҷͬ־ȺѧССãȻС˼άҪĻشǸ˼Ϊ̵ӡ
Щȵ죬ǽԼʵʵġСáԼԲ۾ŴӤʵںſʮľսʿʲô
ȻΪй涨ŵսʿô˵Ҳû˼
߹٣СýɣԺǼҲˣֱӽЦԶԶغ
ųô˵أµһؼؼɣЩԽԺţſڱ˰СȻУƵ²š
ǺǣûյҵľʧˣҪ֣Ǿ͹Һˡ΢ЦŸλЩ۵ѧ͵
˵ҲǣСˡС¶һ˿ȻȻ·ʲô͵⿴˿
һ˸ʹһߺЦʵôˣܴܶ׷㣿
ǣų֪ѧǮѧҸʲôĿҲ״Ȼǵ÷ǼһġСõıдżٯδɤм࣬Ϊ
ģ㾡ܸ״˭Ҳ鷳˱СѶˡ
ҼǵҶ˵ȥѧԪҲʶʶ澫ʵİɣ㻹ӦøʦѧѧϰѧϰЦ˽ӹ˹Ĳ裬һ߷ŵСǰһȰ
ߣųôҲأС۾Բˣ߷ȻĽԼеͼֽǰһ̣һԲĻͼȻϡ
ǡ΢΢һ
һһܵʱƵĻṹͼСָԼͼεĽܵըҩҰΪսͷǻڵȼңǸһ˵ҰΪƽȼϵȼ緢Ƴȥʱ䣬ȼըҩٱը
һȻǰϻӤСûڸǽԭʱѾԼ˽Ļķԭǽǣֻһʱ䣬λȻͻ˺ͺ޼ͼֽ
˸ҿ϶ڱͼֻֽļ޼СĲҲǴԽİɣҪȻԴҲ벻λһ仹յġԼôª𣿺ôҲǸĺ
˵ľ滹ڼ
ųҽʵҪ̡СһĻͷˡ
˵
ǾеרңڱȻھȸΪߣڵڿתķзʽֵȶҪƵĻϣڿںŴһĴҷɣǲҲӦûת
û˵һͷ
ѧǮѧĶάֻڿеתҵƣ˵С÷߷ȻĸԼѧĺ״
ˡ
㲻û˵ʲôǮλõʱձҲ
ǣԴӿһͼֽ˵ЩСˡ
ѲСǰλСѣֳ˾˵츳֮
ҵƱǼ򵥵Ķ࣬תʽûβڣһÿ߶ƫתһСǶȣƽһƶǰһƶŻͨڵڵתСôżְ
ƺȷ֧֡һӣܿ϶˵
107òתķʽڵڿеתȻ˲֪ôֵģСƣ˾ãܳǰţ棬ʵ֡
ٺ٣Ҿ֪ų۹ǼѧǲһġС̧ͷһЦ¶ÿС
˺ȻСÿô˵ɲңǼλδɶǹ͹վڿѧ߷۷ļ¾λλӸλүǼλҲǸ
һ⣬ǻƽȼϵ⡣ѧǼΪûҩҩȼպĸѹƶʹǰ˶Ϊûҩ̲̣ǾͱҩҪӻѾԻҪ󣬲ܸ18ǧ˵֪ڶĿǣһսʿ߿ЯŻǾͶЯһˡǻ뱣㹻ըҩҪʹȼϲĸ²ԻǰըҩӰ죬ôȼҵĸҪ󼫸ߣҲҪǣָܱԶ̣ͲܶտܵĻγѹƣҪ֪տܵһʽɽڵ6000ףǲǵڣǵ150ܴﵽ12000סΪڣܶտγѹƣսʱֻǲ϶ŵҲһѧѧԺߡСȭͷм٩٩̸
˶ЩλСˣҪ̻Ľడôʦѧ֪


660 ǻֻǸҵ
֪
ȥδڴ15СӵŰȥʹȴڵëһеһ
˵֪ų˵ûдѧǶЩ̫쿪Ϊܴ6000֮ѾǺ˲ĳɾˣӦһһΪԶǱнǣ¾ҪʵʣҲ¹滮ʦÿ춼֯ᣬֻųˣҼģѧˡСôżίˡ
뷨ҿԺȷĸ㣬ûдδضʵ֡ңһţǲƳѹտܵĴ̵ĻڣպƳ̴2030ϰٹĳڡ΢ЦſԪСȴ츳˵ѧӡ
ٺ٣ллųĹҲ˵ѧǵġС¶СõЦˡ
ˣ㸺ƽĿҾѡȷڻСʰԼıͼֽʱһ䡣
ǣҸʲôֱװĿߣҾãõķأƤȥСüͷЩ߷ȻĻش
ˡĿɿڴ
˰죬⻹ǸҵҪǣ
棬̸̫ˣôһʦãȥʲôװüͷһ壬Щ˵
쿪˵˲٣ǵΨûֱװҲδıܵ¡˲ŪǸΪ֪һΪϵͳĹ̲˵ַǿδʮƼļɣƳɹҲ֪ȵȥˣҾǣ˰ʮųȽƼıܵҲ͵ǹɣǹӵ㣬ǻ˵ǹ̫ĺáҪסǹǼصĸմɰϼ׾۳ɹɫӲϡһƶսϾǸӡΪҪ
ǹ򣬻缯ȰܸСӵĶŪˣʲôװֻսˣǻǽδˡû뵽δǵȰˡ
ųѧǣ뷨ҲǿʱģҿôսʿܲһԸõķû뵽Ǿ˳ְ񽻸ˡԹԼѧСһ˲ǿ
У˵ĺܺãķĿȥĻܳɹйһڵʦ㸸ĸΪеҫӿһ΢Ц
ϤˣȻ֪˵ʱЩЦֱǱʶ
£ЩеСȴ·ûųĺƣΪðһʶеĲɡ
ѧģܾ˺ΪԼһСҽڡ
£ųҼѧľеרңÿһֶôʡСͻȻȸԾĿ
ˡӦòƨɣôӡ
ģСøû˼Լǲôֱͼֽհ׵طѧҸĿҲǹһֱų˵֮ǰҲŷҪоģֻܷĽҪоܷӵ·ͻȻи뷨˵ҪͷءĿ˵زսʿ̧ǹںȻĶزĿֻ꣬زܽսʿʼٰٷʮϡоһϽĸְ壬ȻھڳķĸڴսʱЩְȥǲǿӷְ̫أǻоĲϣֻҪܵסӵСüͷһֽϻţһ
ˡðɣλǸţȻԼ˵˸ʾλδķµĽṹ˵ˡԼʾʾ˺ܻλǲҪѸմɰδѧоʮĿѧᾧһ˵ǣδǰƼӢԿ
ڶԼһٵˡ
ȿȣСͬѧ˵Щȫȷ˵ĺϽ壬ұǹӵҪﵽ150MMǸͨսʿܳܵģսϵʱ򣬱ȫװѾ20ϣǲʮصĶ⸺ˣ㲻˵ǹҲˡ˵ϣǺѣҪзĻѣΪʦǴδ򡣡ֻȰ
ǰų˵úܶԣӵĶ̫ˣӺǷ˵ġһᱡϸ½ܵⲼϾͺˣӵܼҲǺõģϴιʱ˵͹ӰսʱҾսˣᶼˣҲ뷨ġСЩ۵һ˿Ȼ
˽ŲȻһ١


661 Ҳ
ᱡϸ¶ܵⲼϡ֣һ׻ˡ
Ԫ֮ǰ˾ĴɽصҲڲһװҪԭϣ˵һļҲ޷֪װԭϣȻԼɽ
ǵģ֧ӣʱսڳĶװһ˿ڳģɱС˿ڳģҲǹ͹ĺڿƼ֮һ䲻ܵӵɷ̡
ϸ¶ܵĲϷסȼͻƵͬʱսͻ̵ɼΪЧķֹ뼡ڵȣ֮ܳΪǹ룬ֻҪסһΣܸδȫشսʿĻᣬѾǾıˡ
˾ССĲӲ˶һڱصõĺ˻һٽǿĵ˵ͱһĶ󾪺Ŀ֪ذ׵ķôûе˷ɽѪûʱվŵԽԽǿĹ͹ǿƼ
ֲҪԭϣڹԪĴɽһֱĩűֵҰµ˿
Ϊɽܣ䣬ҰϵԶԶѾ˹ѱĲϣѶ8·ݲŻ˿룬ǲɣҶΪʳһҶƬΪʳͬͲͬʳҲµ˿ΪʵҪԭ֮һɣ
Ȼֲ˿ֻԭϣδӹմﵽɷЧģ˲ԭϣҲ˻ɣ˭֪᲻ܽŪأ
Сŵı֣ҲСʱκˣǵĲδЩ´гд˼ƪʵ¾͸ԳΪרҵשҽ̾
ŵʿÿӵһĻػڳģҪСƴǰͲǸνĻʵһ񷫲Ҫǿöࣿһ´̲ңǾ͸һ̴ˣô򵥣Ե˻
ߣСãΪ˽㣬Ҵȥɽϴȥ˹ЦһץסСõ֣˵
ųԲԵҲ֪δ޼Уһġ˷ͻȻһסСգգۣЩͷԵ˵
Ϊë˷е΢΢һ㶡
гԼֵСһЦõԼѼñͷһڣһͷ̷һżӤʵͷӾǰٴɫŮѧĻ
Բ̲ۡס˾ֿڡ
ȫ̫ˡһĵСһ׵ţ߾Ȼͬһˡ
Уųұգֻĸԭݣ˼ݿѧǱϷΪСãǰԪſΪ֮ųΪһŮӶܾ̲ŮװųһСӱС椶СЦ˵
˵ϣ˺üеļ˿Ȼȴװ׸ˣȻѾˣ˲Ҳǲߵˡ
ɶԺﱻòмϤָˣ֣ĺϤ
ҸպΡСô
ݡһһٵ˵ƹ͹һλŮԴʦ֡
йڶŵȫӭж⣬δ֮Ϊйˡ֮ܳΪŵĻǿ¾û˸ҵƺˡ
Ȼ˽֪ǸרңֻڿѧԺڲ֪λʦ漰֮ʵܼλڹ͹оޱ貵ɷһҲǲġʿҵڵ۹רҵڹ͹ǿ׿Խףʿҵ֮ȴΪս޷عʵɱпܵ룬ڷ跨ѧԺ˻ѧʵҹڼ䣬һȷֲо˵Ѻķ
ڵʱʮ֮һļʣɵĿѧʵ顣
ȻˣиͬţɷȻδɷѾͰ͵Ԫˡ
һˣȻĵĻˣ˶׼¡
ųôǣԭô¼УأδȫųŮʵŮƤЩ͵ǰ˻ΣЦ˵
δʦС㣬ڿʼǱڵĸʦ쵼ĳԱѧǮǿɣסһ¶ܿףԺݺݵĴǶѹեһվлƼ۷塣˴лָ򶨣һĶŮҪ
ֻﻹһ仰û˵δ㣬쵼λһأ
ΪʲôѧҪʵڣѧǸʵˡŮȻ⣬ʵͬ
벻ǣĸҶδϵŮ˵Щ
ѧҪȥһҪĿĸԸʺϸǸҡҡͷܾˡ
ޣҲУҵúݺݵزǮѧߣȻҲҡŮС¶С߸ߵľԼСȭͷ
ĨĨԸδλѧҲԼɣǶҲΪ˲ıʷİ鰡ָδҲأ
ֻǣÿ뵽պ׷ԲԵĺδʦŵǮʦӶСȭͷһĻôооأ
ȥˣ
ȥˣ˺ܼᶨҡͷ
̽һ»ƶȼɣղûأ
Ҳⷽ棬˽鰡ҾǸͷѡ


662 Ҳ͵
Եģ֪ųСšüͷҡҡͷ
ٴα粵ĻᣬδġйˡԹԵ˵ǲûҩƼǾ͵ȼ棬ʲôʣ
죬⻹˵ܲúɣδʦܵûش𣺡ӦõͰɣ
ԣǸ߱׼úͣɻõ֣ǿԡСգۿˡ
ȻиֲϿŪģֻܻһַʽˡ
ȴҡҡͷͶǸرϵľʣҶҪɱͷġй죬ҪӹڣҴӹ⹺һ飬ǻ֪õȶãס
˵Ҳǣʵɾ̫أѾͶʹõȻĻȻȼֵҲ㹻ĻǾͺˡСȻЩʧ䣬
Ȼû⣬ȼϣеǺɣ˽Ųһ٣Ů˼ʵЩѽ⡣
Դзʣֻ¿ɹȼյļɣȼֵ㹻Ļźдըҩܻø̣ǲǺŮ˶ԿѧЩɵͷɵԵһۡ
ŶȻȻǹҾаĴ赭д˵һ䡣
ȻҲȫܵģȻӦһֻͣڳһ
˵úܶԣȻɲǲƷڽ˳дġ־غʱӦȻһλл𾮣ҹʱӳѡԼһͶ֮ͨҫʮͲʢ֮קղҲȡ֮һˮ嶷Ρһ֮޼Ҳɴ˵֪2000ǰҹѾʼʹȻͲװȻҹ·ȻΣͨ󣬳ҲöࡣҶ̤СԺվ˵
˲©ۼĨĨĻûĻĶԱ
ˡСЩæǰʺ
ʦץų״лŮܹЩġ
ٺ٣λѧ˵ƱǷ񶨣ͲӰҲʮа˾ųѰˡųҪľ֮£Ҳ¶ԺɲٷҶһ壬ѵԼѧ
ǣ֪ˡŮίӦ
΢̵Ƿ²û̫ίòҶͬ־ҲСûʲôͷ
ǺǣҶˣСͬѧļܶΪпУѾΪڸʦˡЦδʦΧ
ǰҾòȻҺļԿΪļȼϣȻ֪ҹĴȻԴΪʲôпҲǼһԴǣСǿʵ
ٺ٣ĴأУ˭ģսˣͿ̿ҶЦһ̶̾ңҹȻشﲩȱʯͺȻּҪսԴͬұ˴ϱҲûҳһǣ
ȴ΢΢һЦҶͬ־Ȼס
ȣйΪֹһйͳһйĹͷɶ̾صľ޿κΣϵ㶫ϳ£СףĴɽ֣ϼ޻ǿ׳֮Ƕűձ˺عڵĶҲᱻձ࣬⣬ıĶˣ춪ˡ
ղŵ˼ף˵ҲҵйһһսּԴ˭֣˭Ҳᡣ
ңҶ˵ǣЭ̺ãͬĶأйĵѧǿɲǳԸɷģԬǶǹʱڣѰҸԴɶǴֵ֧ģʮǵ㼣鲼ϱǣǰϹûҵ
йĵѧԼĹϷѾѰսҪԴͽ޹ʵﻹòһǿ
Ǿռ˶ʡձˣԴռ˶ʡͻȻײ˴˲Ʊһձɳ˴Ŀ̽ӣ˳ʮĿ̽ĿҲѰʯ͡
ǣձҲûҵŲòתȥӢ˵Ļ룬û취µйɶУǡƶ͹ûʯ͡
˹ƣվӪĸ߲λνʱڻʹﲻ֪˶ٵġ˸¡ɣ
̵ǣձսܴӶ·Ժ³Ĺ͹Ȼʱ䣬ڶھ˵һʯ꾮йһ
ձǸʱûѪֻ֪֪йֻһйǡƶ͹йḻĵԲʱЩνĵѧʲôؼܹѧ϶йûͣʱѾžžġ
йͣĴҲС
йĵʿ̽ΪƼһλүĴڶҫ硣


663 ̫õĶ
ųЦʲôղ˵ʲô𣿡Ůһϵ쳣
ȿȣҶڸղŵһ˵õǺܶԣȴǲͬ˿ڻش
Ŷų˵˵Ҷɫ΢΢ЩŹ֡
йƶͣйѧǺѧһµóĽѲλϲ˵ųʲôŹ۶ϣҶͬ־Ǻڴ˵Ĺ۵㣬ΪòûôϹ˵ģ֮
Ҳ֪ʲôǵѧҲ֪Щνĵרôóҹȱ͵ģʯιɵ֪ʯúȻһǹŴлͨѹͼȺγɵġ
ִΨҲ˵ʯʷǰĺʬ仯γɵġ½ϵֲһγúĵЩлϣںĳ¡ڵµĸº͸ѹתγ״ҳң˻Һ̬̬̼⻯Щ̼⻯ȸʯᣬ͸ҲУֱ͸޷͸ġյҲСۼһʯγͨ꾮ͱȡǿԴлʯ͡
ҶӦ֪ҹںֹʯͣΪʲôĸںɳĮʯͣΪʮǰǺ
Ϊζʮǰڹ˾ҹʡʮûʯ;жҹΪƶ͹Ҳǻۡ
ǣҹǧƽأڹϵʱȫ½ҿҲȻ͸Ҳжϣܾúܾ֮ǰҲһƬ󣬾㲻ǺҲӵд͵½غҲӵγʯ͵
ȻҪһ㣬ȻĴȻȻʯ͵γƣҲһʯ͡ҸҶԣлϣӵʯ͵ĵط٣ֻûǸȥֶѡŵ˵
ųѧѧǵѧɣŮ˵Ŀֱǳˡ
˵ۣδŵĶȥеӡ
δʦݵĿ⿴˶ЩͷƤ飬ղ˵ĶδȻǶһһѣʱ˵ȷʣǶ˵
ҪǣС½ۡˣ۵ĳҲҪȵǼλĵѧ½͸෢֮
һǰһλѧר̸ģĴ׿ԽĹ˺ĽδĵʴڵСרϡ
ҲһݹͣʮҲүһδ͹һٶûë
ˣˣǵѧеľӢҶﱥĿһۡ
ûλڻڵѧúŪ
ԵľӢʶֻϧĴҵʯͣҶʱҲòϰ΢΢һ̾
ʯ͹ȻǸöĻ̫ԡЩ̫ã죬ͬźɽһΪ˱֤㹻棬ȴֻСģ
ͶѾһսڹǸȻǰɲֵһᡣ
ʯҲһһҵʯͣǻĺ䶯ΪŹϡȱսԴĴأδİʮǷ˴ССߴʮ
ȻѰѼǼĴλøδĵʴ˵ʵһ˶Դû̫ϣҲֻλĴһʱ䣬ҳĿʯֵҪˣ˵Ǹѵѡ
ɻ̼žӪеһӪ𿴻̼еǮ֪ǸǮȨڹһǰǾͷ˵ɶʱˣԸ¾ơ
Ĵ洦е壬ʯãùͷ˾Ǹֵɽ󣬸ؼ濴ҲɿڡйһݶϡȱԴ˭ɿ˭ɵưǣŹҲȻᡣҶͬ־ǵǿ¾͵ÿ˭ȭͷӲˡ
һ֣Ҳ䲻ã׸ͷѲ˵´ĴĴոȶõľֻᲨҪһȶĴ췢չ׼ӭս˵ǲ뿴ġ
˸ꡣ
ʯͶԶûãģųôֳ᷸ʶԴ󣿡Ů·𿴼˸׳գŴ͡
ʯͿͣȱͣʯͻɺúͣԿɻȱͣҸҪǣԵδڵȼϣֱ̫ҪˡŮʼһ˵ͼı˶ʯ͵ĲΪȻĿ
ˡ
ûѵġ
ԴΪս񣬵ʱսΪη
û취ЩŮ
ǣЩ¶Ӿӵ˵ġܲ٣ܵĺܿġ
Ф绪첽߽СԺ
ɫϲִżء


664 ʲôʲô
СԺﻹҶͬ־һʶЩİСڣФ绪ҪڵĻԵ˻ȥ
ųæҺȸˡҶͬ־ǺʶɫһȻ֪ǻ֮£æǡ
û¶绪˵ɣҶҲˡ˿Ф绪ɫ֪һǻ㱨飬漰ܷ£ҶҲδɡ
Ҷͬ־ʲôãǶԼѧǹ̫ɢҲϣⷽӶ߾ͱҪķ
Ͼˣ˻ûɵеѧǶŵĵزֻҪһ⣬ǶеŬǰ
רңʯͣʮǰФ绪룬վǵҶͬ־Ů棬˵һʯ쾪Ϣ
ԴһΡ
ֱʲôʲôȻϢõͬͻȻһһֻһֽˡ
Ҹпܻˡ
ۣųǲǸǣոʯͣͷ漣ˡŮû
⸣ǡ˵ЩġЦõĿһŮﰵԸ̣ôҲδġйˡֵʯ˵ĺѱ䶼ˣں
绪ж֪ϢûŮĻɫЩصФ绪
˻רҺǸ̽ʮ˻һųµʮٱԼһͨŵıղŵϢ̨ͨġФ绪ش
Ǹųֳרڣ˶÷Ӿ¹ƣһֳ࣬£սʱ״̬ͬʱֳĵ̨ùػʱ̺ŲϵһսཫרҺ˶أִгԱѡԱװһӦרǣһ֧ԮԱ˿̽ͼӽпκˡ˲˼Ŀ
ǡФ绪ɫȻ˫һɵĽ
кɫͬصҶͬ־򣬾ͿתԺš
Ůһ㵣ųǳӷ裿õһ¶ôɱڵģ
˽šⲽҶڿ˵ųҲ̫ǣҹܳʯͱϾǴ¶ֻǳĴ֮鷳Ҳδûн֮
Ҷкν飿ɫʵ
ųǲǰǴͬĴȻλҲᣬʵδҵһƽ㣬һ˫Խܵĵ㣬ֻҪȥ˵ˣֻԽһ͹Ǳ̸һ̸Ҷ˸ǵĹâ
ඥҶͬ־һµѡ
û˫ǲܱ˵ֻҪ˫òˡ
棬Ǹͷˣ˵ǱߣĺкС椶˹ֿóˡ
ȥ˳ǣֱ˸˼ֱԼЩմմϲ
ԭΪȫܺսԴմߵĻ̼ţ˵зһأ˵ˣҲռϺô
صĲǮԴ
ͬδʦղ˵ģԭͣԴԴĶţպСӳϸĿ
Ҷڽ̵ǣˣȻרǻ˾ɽһˡ뵽ſ˲ɷЦ
ųúÿ죬ԲʺŮĬĬŮλõδлȥ
ⷬɰŮ˼֪һˡҪҵСֱ˵ǧĪ룬ͷᲱϵδԺ´ӵģû֮һ
ʱЩͬӦ10·ݾԶ˰ѧĻרܵԪĴ̼󣬾ڹһ꣬ѰҸĿء
˵Ǻ֧֣˵˼мĴһԤ۲ȫװĸ汣
ֻҲǱû͵뷨˵δĻƴʦڳɶأλйѧ͵Ĺүһδ͹ѧĴ죬͹ʮ֮Ϊʿ̽ѧȫ֮һԭΪλĴڡ
û뵽ʱֻȥһ꣬λҵ˵µġҺڽ𡱡
Ƽλ˵еһŻز300һСϣҲĴΨһ͵ƷãȫŮҪ
ųִ˵ľܳף300·̣ڳ˷ʮִӶԱĽӦ£˲ˡ
ֻǣǱĻרɫȴǲ̫á˭ǿ뿪Լֵʱƶ̫ã仹ϵ˳36Сʱϸé޶ǹһ˿һǰһվ֮


665 ѧҵŭ
ˣʲôҸ㣬ǲܣֻҪһƼ໹һͲ鷢ʯǹҵģġɫżֲ԰׺ܷĻƼſӭӵ˾Ǽ
˵Ĺְˣһ仰ֱ
˹ƣг˷λĸ첲˳ĻλָҪԼĲӸԼˡ
꣬ƴʦСϢ˾֪ɱô죿ҲգЦе˵
ߣΪһ𣿡ƼɫڣɺӲȴСࡣ
ˣվĸ߶ȱͨ˸ôһ㣬лĶ󱻲ΪԼķŭȥǣأ˵ġвЧ
ٺ٣ƴʦ룬ȥ̸΢΢һЦó·δĻƴʦߡ
һƼ࣬Ҫһƴʦֲǿˮġǿѹŭδʴʦѳ˷ĲԼСͷԼ۾ͦسǰȥ
ǼƣôеҪ˼ܱ׳
ʵǣڷʯԺ˲ֳٴкЩҪɱڶ˼
ȽŲǻСרûվЦݿҶͬ־һƨ
Ҷȴ˿ΪƣƱλſŭСרıַΪϲѧ߸еķǣѧ߿
˴żλǻѧѧԺԺҶʱƵСרҴż־ȼɿҶͬ־ȴĿǿûΪԼղŵʧǸ
ԭܼ򵥣ǵҶڣֻҪɶ־һҲǸĿеҶˡ
ٺ٣ƴʦ֮ĳ˽ҲпԵġ˻ǰԼĹǸλͷжſѧ漰εѧҽһ
ܰλƫ˻治ܶǿϢ治סá
˵ĽͣƼľΣ¶һƬɬҲûˣȴЩǷϵĳҶľ˹ǰˣҶĪ֡
ܺãܺáΪ٣ʦǻΪ١Ҷȴҡҡͷϴмֱ֮Ƽļͷְοų˵㣬㷢ֵһΪйӦеĹףѧΪνζЭĴͼռҶｫԸͨȫȱԴרһ֮ϣҡ
ǣҶƼϳ˼ɣûдˡ
һ˷ӢͶǹ⻷λѧΪҿľǿ״ʧȥá
ôǰλδãͬҲҪ˵ԼλĴΪԼĹִ塣
ȻҪǣѾ¶ڿһµҪλͨЭйϡпӦ۵ıǿһЩеߡ
ҪҪԣøгļ۸
ڻƼ෵صĵ˵紫ٻصС椶ͷȽҲҴҸϻ˶Żء
˵ʲôĴҵ죬ˣˡϴǻ̼Ҫܳǿɾͷˣй˭ҲǵɫȽ˷ܵͨ죬Ͳˡ
ʶС椶ҲϢŴСΪڼżļ̳ˣǵĿɲֻҵϵ¶
ʯͣɲֻǮ¶ζԴսԴ
Ҫ֪йʮǰѾѧǶΪƶ͹ڲǷɻڣɻõĺúͣҲǽڵġڣйȻζйսǱøǿһ̶ϰ˺ܶ
ֻҪɻйңҲסǵĲˡңС椶ţͨʱصĶŹ˽⣬Ȼܣйʶ֮ʿͬ٣һ죬صĶŹͬ˵Ķ˿赲
һӵ˿ڵĴ𣬹Щİɣ
ߣøһû̵̼ɣұ֤㷶ڻ̼һ̣ͻҷ𡣡бһ֪ߵغļһһ
ôһ˵еķȽҲ侲վǴҵӵܣ˵˼ܿˡ̼ҵſԸ㻯ҵ¢ϣҲԸĹҵҵԿ󣬵ʯսԴĶȴģѾҵķ룬ץĶ
ʹడôǮֻܸɿţҪ֪һȣǻ̼ŵֻһͭ嶼ûأȴѾ֧˽İ󣬻֧ŵһǰɶǿҲϣַָأȽݿɬֱԴ
µ˿֪ܲΪֶܾӣ֪ԼʱܵѹѾɶĴÿ춼ҪҹҪͳɶŽ棬ҪӦͬǵѯ
Ͼ׻Ĵôȥ˭Ҳ۰ǳ˽ҲˣƤ豸Ƕʲǻ̼ŹǨƱʮˣͻ˲¶ҵģҲǴƻǲǣ
ҪǰһǰҩƷĳǸЩĿǳļһǴһǿ룬֪ǻ᲻ָʯ͵¶һģڿȷԼˡ
Ϣκû̼žӯ¶΢΢һɹ


666 ǲֱˣ
ϴ󣬿˵ȽͳԼСһĿˡ
С椶һЦҲ˶档
ȣǰڶᴿҩѾٴٴɹѾС׶ΣǿСͶŹгһǳ׽̼ŵȥҲռ˷ݣ֤ҩĿԣΪڹгģͶ׼ƶ˵
˵ķֱð⣬ȫɶϢ˵Դӻǰǻ֪һ̾һֱε¶гǴ󣬵ʵ̫ңԶ˹ǩͬ˶·ϣ˵ͶŵгҪʱˡ
̼ţҪһʽעʡ
ǣȴԻǰģҩԭǶġǻеҩټǰɷֳҩҩͽС˳Ƭ̣ͽаƬɣٲҩƬϾҪһȡһڴ졣
ȽС椶ĬĬӣ˵ˣǻɶԵģֵȷǣٲǲǴ̫ˣ
˺δԲͬһطδƬͨҲܽдɷֶ۵ĸౣƷʲôʲô֥ǧ˿˶ãֻҪǳˣ˵ǧ꣬һ궼Բҩ
Ƭ־ôˡ
˼֣ң̼ŲʯսԴ˭˵ߵĶˣҪʯ;Ĵƣ㺽չ˾
òֱ˵ŮҵӢʼͼ־ԣлĽͨҪҵΪҵͬڱȽҪĽͨҵҲ֣ûϵսţ̼ſע˹壬˹Ϊֹɺ͹̸Уһʵĺչ˾Ļ̼Ųֿ̫ۣ׬ǮһܿٹʺߣСľ룬һЩҪҲΪ㡣ôλǲǺ𾪣̫ңҴѧѧǾá
һɫĿԱԼţƵĲţƵ뷨𾪵˵ס
ڤ˼һػ֮ɵƣҲʯսԴӪģ⼸һҵĵߣй꾮ˮƽĿǰﲻǿŶֺʵĺչ˾õ
ֻҪͬʺչ˾ʷΪܷĴȡúͣһм֧֣꾮͵ĺϳͬʱܻùɻĹȻܾһõĺ⡣
ռڻʯͿȨĹȻͲϣսĴȻԲռ֮Ҳôôģһ̻֪Ҫʲôʱ򡣷һǿƵĹͷܶһôһֱοмӣʲô˷˾·ĴʡϯһѵͷƴԴϰ
Ȼ򲻵ã뾡棬ǹ͵òֻҪ治ɵ̰ģ˫һЭΣ˫󶼱ǹ׼ʱԷһһȴЦе̸໥Э۶ˡ
ҪȻǸʵĶ壬Զǰϡࡱأ
뷨ؼģ˽δʡΣĻǳʺչ˾ԶŵáԽĹʺ߶ʱڵɻ˵ǲףĺ»ؼ࣬ȫԽתҪȻʱйͷеôȥԮģ˿ɲλһźȥ˰ġ
ȻҲ˶ʱڵĺղô˽⣬һӵž¾ޱȷḻֱӶܻϤĹʦټϤδһЩҵָԴиһڰٶȰٿһ֪Ļǡ
ǿ޵
Ȼǣ˾Ͳ᲻֪δ֮ͿֱͨɺߣǴӾɽɽۣйĺչ˾Ϻݵתѡ
ǣ˹ιɵĺʹ˾ŴʲôôǱߵĺöǲ٣÷ɻˣִ֪Ҫȥˡ
ֱһһǣ˵ʵ˰ԴȦʱԼЩԼĴˣж฻ǻ۰Ҫǲȥȥѧ˵Ҳһѧһ̽ɶˡ
ΪλҪ̫Լһǻۣ˲òԭӾͶרҵһѱ𾪵ĵ˴չǲ̫õġ
ֻǣܺЩ̫һ
λɫô˵أ̫Ǽȵ𾪣ȷе˵ǹŹ֣Щ޿κεĹŹ֡


667 еС
ôʲô飿㾭ʲôҲǸҵһǸд̣Ҫͼ˵ңͭϢڰֳλҵľӢ˵
ô˵أһװϢ
С椶ɫŹˣʼˡġ
ԲۣҪ˼ĽడǲӦø͵һʼЩûԼ̫ߵˣҵ϶ݺأȫѷսϵĲŻ
ȿȣǣϴ㲻֪𣿡ȽŻֱĳЩεĿʵ
֪ɶӣͻȻֲ̫õԤУòƣǸطˡ
չ˾Ѿǰǩ˺ͬˣ4ǰѾʼ׺ΪغߡȽЩѵ˵
ԲۣʱȻкչ˾ˣ˭ĸйʱë¿ݳƷģ˲ûһѪǻֱ꣬ĳЩſںǰרǸˡ
ȷʱ˿оսĿģиٵķչʵ˹עȫսʱڵйҲǶͣھ²棬˶ʱڵйľòǺ˽⣬˵ѹͲ˽⡣
ʵ19271937òͳһйľ÷չδһֱšƽʮꡱ֮˵ȻҲĴ󣬵ʱڵȷڽͨ˰ĸ﷽˾޴ĹףδĹ͹δзϹ
ʷΪûѡһһ׵Ϊִߣ˵Ǻɫ̫˵Լɵġ
һԹŽ׼Ϊ״ϵ¶Ϊܵܲ˿ռٷ֮ʮͨչϺӣȻǲܵġ
ʱڵĸֱܼκһϲԼɰ§ӵǶֱӡĴŵʲôز̰ë⼸ȴǰëι⣬ֻëҡ
ʱйձȫսԺ󡣱ɽۻŷսȼգйսһ࣬ȻԼܿĵơ֪ԽԽ͵ձ˸ĶӻɽʮͨƣΪô㶨ǣձҪǸŪǣΪԼ˸ӳõձ˱űľĸŵƨϺݺݵһ
ڿеǶʱŭˣѾвǰɣв͵ΡǺǲǿ캽ĸ׼ȥɵСӣҿʼֵ˵ĵˡ
ûй֮䣬ʲôսѺѣ֮ȥʲô̫꣬Ц𣿹ܹ֮ϵԶֻͣڸϡҺһУԲһںš
ķֿʵʵģ䣬ʮľԮԴԴϵйʮڣڵʱɲСĿҪ֪8ծҲŻʮһĹծ񣬻ҲʮڳͷѣҲ˵ʮ㹻϶ʮꡣ
ٰɣԼΪԮѶսţпϵķйǰԡѪսսʿ˭û뵽ʮܵйģǼëѡǵģûЩǮ궼ûͱĴˣжʮͻԹԵķʣµľ㵽йҲ֪жܳΪսʿе
Ĺͷ쵼µ
ȻˣҲȫλĳɼʵǵ˵ʱڵйǱǰĩڵйսйҪ̫࣬ձ˺ȻսйҲҵǰȻ˶ꡣ
չ˾µĲ
ܵ˹˾й̸УһҺչ˾ҹ˾ʼɲǺʵģʣ˵˾¢йгй̸֮еģɽ֮ӣʱơ
ֻǣ̸нٷ֮ʮɷݣйһôȻֻռٷ֮ʮһԼա⵱ȻǵʱѪյйΪĹġ
ǣϵĺ͹ܵµʼãⲻýúչ˾ȻǾٲά衣Ϊиţϵڹ֧󣬵Ҳɣһ˰ˡ
ңʹʱĹϵҲͽͣĲ棬ʱڣ۹ǹܵĻ顣ֱȥҵ۹ϣ³һҺչ˾
й׬Ǯ˼ˣҲٰվЭйǩ˺Լйֹɰٷ֮ʮ壬˾ֹɰٷ֮ʮ壬19307ʽչ˾
˵ҵ̸Уйʤǽʷеһûռ˱ˡ
չ˾ʱ֮ĽȻͨնԸ߲޷֪飬ڷȽС椶ҵֱϵ˵㲻ʲôܡһشҵǣ㣬Ŷӿһ֧
ûǿӲıֻ뿿Ǯ˵ҵòǾˮ£һСʯӶ֧顣
ҪȻҲΪǰһҩҪ˹ˣʱͣѪζʮ㡣
귶ȽԼС椶ʱʱһԵĽ֪ĺչ˾
ȿȣʱѧҵŴһֻʥУ˰Ѿ뵽ǰȥˡƤСС֮µһù齫Լժ
һӣٶһ𣬡Ȼ̺·ˣǸðˣչܵ˹˾Ĺɷݣղ˰ٷ֮ʮ壬ҲҪհٷ֮ʮϣ˹عɣ⻹ʡ˴ʱˣ¶
ҵӢٶλվ˵ۣչɷݵǮأĶ
Ǯеģ˹۹⣬ŮʿҲ˵ǣǲǣ
ȻŪǮֻǵС椶󷭰ۡ
֪ǿס


668 ôһڱ
õС椶ĳŵ˹彫ڶܵ˹˾йչ˾ɷݽչֻҪ̼ܹ˾һڳ200黹˹塣
һ˺ͷȽû̫ϣС椶Ҳûھ˿ֵĽϡǰҩƷֻҪŷУ200𣬿ֻǾ޴еһͷˡ
С椶ļҲǰװ׽ǮȥովΣǺҵƱǴΣشڸеĺչ˾ʽע룬һй½Сչ˾²һͿȫչֻùһ꣬ͿԽͶʷֶֺΪأС椶Լĸ׻׼ȷжϡ
ҵ壬˵û壬ֻվһеģҪֵֻһϣС椶ˣ̹ϣûڡͬ˵ģ˼˹ΪֹһͲֹһ򣬻Ұҳȥ
С椶Ǳ̸һУһʹС椶Լר·ˡ
ֻǹڣҲǻ̼ĿǰΨһһСô˲ɶҹԪسǽһС
˾Լ취سɶľĿУ˼ʻңһŵףʽͨ˾ϱ3.7L˸׷93ĶδǸүʱǶǿĺɻֱ˵ֱ̫Сˣ·δ幫·Ҫϼ֡
һ·쭡
Ȼ˵ʱپǳʮ롣
ڻƴʦΪɱڵ˼У˽ʱʮĸСʱʹӹԪɽǣȽĴĹۡѾҹʮ㡣
棬ɭϵ鷿
ʮ𼱡ĸĵĽֻĸ֣Ѿӡ
֪ͻֶδعڳԣǰԵڰʦĿ񹥣ԼһٵѶҲ赭дĻعĸ֣Ψѡ
ʲô¶ܷʮ𼱡ǵ糾͸ϵ˵ĵһ֡͡㶰֮׵ġ
ȻǴ¶
һΨѣǣǣĴֻ˵ԸｻҴô򵥵¡
ȻפפȻһûһʦµġµĻ⣬Ĵؽһ÷ɻʮܷɻȫƴʡĴͷĹؼ
һ½ʦӿվ̾ĴһѵϵһѼ⵶ĴǰǸĴǵȻͬն
⵱ȻҲ治ɽܵģ׹ĻԷĴսҲ׹Զ֮մԼܾģÿֻһߵĴѡ
С鷿ĵһҹ߳鷿ƣдżϲã˵òδͿͷǱ߿ļǷĴˡ
ĴϢԷϾίԱᣬΪͷȻѾйһˣְǹίԱίԱһְʲôͳǻõȵʮսаܱǰһ꣬ͷвŹһͳ񫡣ԺԺһְͷίԱȫľ֤̫˵ġǹȨ仰
ĴϢͷʵϢͬùͷͷۣϲ֮࣬ҲòǽδйͷϵĴڱ
ڱȻóԣԵ̫Ҳҭŵģϴ֮ĹͷоȱͷԵˣܴ̲ǸųˮƽʮĻºѾˣһġ
ı̬ʵܹؼͷĲĴ˼ȫûаռ˼˼Ҳԣ¶۸粻ˬһҲûʲôϵ
ʱ䣬Ѿ㹻˹Կܵ˹˾йҵչ200ֻֽͶ˲ʮչ˾Ŀܵ˹˾˵һʾ޴
ͺĹ˾ʵ֪࣬ҵδǰΪֵٵֵȻ˺üջ󣬼ûֿܹ
⣬ʱħ
͸չ˾פйڽ̿ĹҪԱǴһϢйԲúܹͣ˾ԸӴͶʣйͳͬʱԸԵʹʷʽйһ־÷ɻԸѵԱ
Ҫȴǰδеĵֻͣϣøͼ۵ĺúͺйͬ⿪ͨйںߺŬֱͨĹʺ߶ѡ
ڱҪ֪չ˾ô׬Ǯռݹɷݰٷ֮ʮйôͷġ
ڱҲŹҪԱǱøĶԴĴǴڱһãڱûóԣǲһЦ
ڼҪԱɽǺϾ֮˺ü֮˫ڴһ¡


669 죿
ȨʹȨʵĹϾͬʱɹԴίԱʳµĹʹ˾ĿӪ˰ȫԱϽ
ңΪﰲȫɳһפء
չ˾ͬʱҲڳɶĴֹ˾ڰͨسϺĺߡ
ίԱͬʱھԶλóѵأʹ÷ɻԱ̹ٽչ˾ṩ
ڵصĴҲ˵ʲôûСΪز˰ذٷ֮ʮ塣ͬʱԭ·˶פפΪһţ2500ˡ
ʹ˫Ϊ⣬Ĵܴзٷ֮ʮ壬פҲٵһ2500ˣɻҲҪѵԱΪ˵սʱѵʱܹʵܱһѵصһɻҪõĶࡣ
ңİҲĴ㹻ӣ֤εġ
ӺӶеȻҲûʲô
ֻҪܻսԴĿȨһŵľϹǺѵʵһɻӵĻԱ֤ĿȨ𿴴ʮƣ˵ʵȥգ»ûװªĴ̫
ͬûװͬªĺɫӷһɫ֪ٺõװҲҪʲôʹáӦΪںŵĴüªװװտܵս˹Ŀ࿴ͬʱҲùЩǵ۾
˫ǹʵװΪζսѵͷܱ貵Ĺâʦع³Ѫս׵ɡ
ԴίԱɳרŻϷ˻Ƽٴϸֵ̽̽ﴢΪСÿɳʮͰҡʮͰϼֵĿͦߣʵһ˵ǸСĿҪ֪δ͹ЩһÿĲܴﵽǧּԭϣɾ⣬ȻҪ⹺ԭ͡
¾ʱǺӡҲδӡƬѾߴǧͰһͰ㣬Ҳн500֣ĴߴٱĲ
ֶڹĴ˵ȻǸ̫õϢò׷˸ȻѾǸȡ
Ϣ˵ǸϢˡȻ֪ΪһţĻרΪ淸˸С󣬵˷ģԲǰʿǣʵǸδߴϡ
⼫п꾮ʱﲻֻ֪ƬԭӦδ꾮ȶǧϡȣʱ˵ȷ̫ˣ¾ǺųƲһڹ˾Ҳﵽ3000׵꾮ȡ
˺ͷԼһֱֱļһҹҵıʶʵ˸֪ƼŷλʱѾԤϵģֻû뵽й꾮ˮƽͦǿ˵ƴʦͦãҵľȻλãͬʱҲƬٵλá
˵ʵڻԭͶ˵رĶڵĶţȻѾһЩϳŵӰӣװ׳װֱл̵ϳţ˼Ӱ
ʱװЩȻǲܵģûװ׳ûֱĶҪ͸ëߣͻ죬˲ʤ䷳
ĵģڹڵĿ⣬ĵģǶǸ̰ԵСڴйĲﲢھйϸԴ𣿶Դһƶϴĵ˵úִ̿·˷ϰ죬ο֡Һڽأ
ȫսʼתǣΪйûҪʯͣڣǻ᲻֣ȫеĺ½ɴһǷͬЭ㶨йʯ˵Ҫ֪ȫ㶨йҪȥǿҪ򵥵Ķࡣ
٣˸ұ֤ձ˿϶ôģҲôģ򵱳ձ˺Ȼ붫ǣóȻѾ鱨ȴû¶ƨϺݺͱһѧһƬ޴۶ϡ
ǲʱйһʶԷţûж˽һӵ˿ǧƽصĴܱȴʵ
˻֪ʱڣδǿĹ͹ܶȫͨУйǸǰǿ
ʱָĳͻʹͲȥ͹ͷγɵӡҪ鼮͸ý壬г֣˭֪ߣ۹ĺ֪ܶйμӹʮǰȫԴսҲͬ޷йΪʲôսʤ֡
ܱ𣿲Ϊʱǿľˣ˴Ϊô㲢ҪҪӵһǿ׳ǣ۸ʱȭͷ֪ʲôǿʲôۣǽԶס綫ǿ֣й
˺԰Ƶսǣ⸱ǿ׳һ֣ǵ
δڣԶΪԼţ׳Լ
ͬһΰսʿ˵Ǿ仰һΨһźֻһ׸ҵ
Ӧˣ˱սǶһεĻᡣ
ڣΪʱƼֵĴ֣ڷһʯͷ
˵ĵǲ졣


670 ϹǵҰ
ԭһ׵й˵ȻǸ⣬Ϊйһֵֵôֵô
ΪйҲҪеժȥƶ͹ñӣ߹ӰڹͷпֱҪҪԶй¶ܺĸӰ졣ͬʱҲǸһֱйĵϣʱһ㡣
ͷеսʵûʲôվĸ߶עصйĵλʱͬѧۻᣬһҵ׶޲öñ֪ӻû˭Ҳӡ
֮Ĺϵƺܸӣʵ˿Ҳô£ȫ
λˣ͵ĿҲˣۺҲǸй͵ſˮĵ
ййĴĵ졣
ձʹ
йһ£οһİС沿ȴԼֵӷʵ
£ϳлҪ˵һ⻨ͷ߰׵վ˵
澡˵ǡӻӻʾ£Ҳżֿ
ӵƺģһȻѾձȨѺԣʣǸͷ׵ߣȻԣʵԺϹˡ
ԺϹѾ68ˣռսϹԴǰ½ıܳͽ½ȨУйÿһսӰӣȥ֮ǰͷ918йսÿһָǩ
˵ϹӣйӦʹ޵տ֮һͬʱҲձȨصس֮һ
˵Ͼʹ½ʡ
£֧Ƿҹ˵ƲǸ̫õϢӵԭ͵֧˽һǵսǱǲԴطɻͧӵпЩƷٽֻ䣬һȵ۹Ҫǿ۹ҪǿĶϿҲ˶áң֧˶ҹ֮¡ýӵ۹ΪܣԵ۹½ǹȦļƻǲģ֧۹ûѸľϳ֮ԣ˻ȫһɱ߳ռ֧ǺӱȫٹɽȫĴսɺ½սӺһ۹½֧Ϻǣס֧ϵͶϸ·£ռ֧ȫԺϹĿȵĿϵĵͼЩ˵
ΪԣʿȾļᶨ֧ߣԺϹӶԸĵйҲǼȿġĿֻҪռйӵйḻĿԴձһúԲͣ쭵гϯޣճΪ֮һ
ǿüᴬں俪˹ŵĵҲһβɻ׵Ĺȥġվ֮ͬҲǵ롣
ʵǰᣬ̲ǿй
Բ𣬱£ҷµһװмְĵվᶨ˵
իپ˵ԣʵͷƽ͵˵
Ȿһǰ飬ÿ˶ԷԼݲ÷ģֻҪʱ˾֮½˫ھϻָűӶ¶ȥˡ͵治̻ɴӱºֲ嵶ӵ¶ձ̳Ҳʲô¶
ĸңҲһ飬Ҫ߸żˣҪŪȥԼϵĽడҪɽͷ޶ȵĻ೶Ƥ۲ǵȨҪ̬
ԣʿеիپȻҲͨˣʱձڸիʵԶغʵǵ͵ı磬ҲΪձоϲʱҲࡣ
ҲͬйΪ۹ĿǰĲ룬вֺ֧йȫսάֵ۹½ʮ˸ʦŵճѾƾ޴ӵн300йսǵ۹ҪʮϵʦţʮʦңԶ֧սҪ۹վҪĺʺͺڱϣǶĿǰ۹ĲǴݻԵġ
ңڵ۹ڷչĹؼڣԵ۹δļУսнĿѾδ۹Ͷʽýϣﵽŷˣ۹Ҫҵ֧࣬ǵȫսӵ۹׳󡣵۹ĵˣСй
·֧սɲ֧ǷһΪʮͰСһ֧ǵĸĴķѵ۹ֻΪ˻ʮͰСδ̫ЦЩ۹ǧĺӡȵǧͰ۹㹻ǿƬӢǿҵ۹κΣ
Ҫǣ޹Ѿǵ۹ĴɽضܷʯͣûûУҽ飬ɳĿ̽ӵ޹۹ҵʯͣǲðźӢǿսķա
ձһϯ˵ԣ΢΢ףԺȴɫһһ󣬵ȴǶλ󽫳
ûֻһйʯ͵ǰ飬ȴݱм϶ձ½֮
ձسȻԣ˭֪ɵָˡ
Ȼիʵ˵ҪоһЩһɣʮͰĲձ۹ƫ½ǰйĴսЦأ֪뿪۹еľ̹ˣÿԭͶʮͰҲ͹ּİɣ
ԣ΢΢׵ԣҲͬΪйĸСһսȷ̫òʧЩ۹ĽţԣʶҲ˽һЩ
۹ҪʱǣѾվձȨ۷Ŀ⿴ϵľõͼĿȻ


671 ձ˾Ǹù
ɣԣʵ⸱½ϵĽ˵ֱһʧܡ
ֻҪλû̬Լ̬ȻҪһµġ
Ǻԣʻû̬ŸձҪԱһ๥٥ʱʵйĴǸСѾҪˣҪվӣԼⷽĴвӡ
վȫͨá
ųһǰ飬ԣʴżֲ԰׵ӿһŭһӣŭ˰죬òѾƫ˰ɣ۵й⣬Ǹ½ʡದѻǺʡದѵ⣬ǣ˭ܸһ𰸣
ʱ·ˣǰսϢһվ߹ǱϹϾվͷϢ
˶ͷԣɫĿ𽥼ᶨիپղ˵úܶԣ۹δú֧ȫ濪ս׼óȻΪһ͵ʹҵ۹ƶõļƻδ̫òʧ֧Ҫõ׼ȷ鱨֧Ǹ֣۹½ıڶڻ߼鱨Աػ׼ȷ֣֧˵󣬵۹¾ʹ½֡ͬʱ֧½ܷʯͣӦҲܣիپ˵ӴʡĿ̽ȣȡҵ½Ϊ۹ŹǣͬŬ۹˲¡
⣬۹˲¡ʱѾ˾ձԺյһҪԱǽԵͷӦǡ
ʮͰʯͲȷֵõ۹˴󶯸ɸꡣ
˶СӸ߲ǵ˼ʵ͸͸ġǣð˴ķǰΪһС﷢ȫǸִмƻЩƫִ塣
ʵйսз¶û
ʱУȫսʼ֮꣬1939꣬йλĸϾйһ֪ϢձҲûиıԼĲͶرйȻҲȫйϵʵҲû׼õձһձ˻Ƶġ
û׼õձóȻսǵʤҪԶ4Ժʮģһû׼õйӭû׼õձʱôá
ԭܼ򵥣һ׼˵ձܿ£һ׼껹׼йĻ粻׼Сǰһ̣ԼʵҲû١
ȻֻǸЦ
йȻһֱûзֿͬʱҲһֱձĵͣȻйֱսʼ4꣬ձͲסįͱţСƨƨһӣйʽս
ҵĺƽҵϣֱһı
͹ΰĵطͳһȫǣ꣬¸ҵԼȭͷĸȫйеĵ۹壬ֽϻ
ƽǴģǿշİ׸롣
׸룬ĺױһ̲ˡ
Ȼˣ˵ձλԣʵĲҲûȻĴܳʯͣʡ˷ֵûʯͰǶʡĿԴ˷ḻúͭпȿֱϹ˴Сڡ̲ϵձ˵ۡ
ǣձڸǰ飬ԻЦǵģһʼ˾ûĹձ˻ڶڳʯ͡
ĵĶȻʯͣǹ͹ƽԭǸдͬδд췢ֵĵһɺ֮ɺδ͹Ϻŵĳ
ձڶûֹʯͣǿɲ˵ûĿ̽෴ձǰڶתˡ
Ϊʲôʱձڶʡʮûأеԭ򣬿νǴ۸ӣܽ޷㡣
һȻҪлľȱųȽʯҵڹ˾ˣй˺ü꣬йҲûзŹһͶû֣ǲڹ˾ѧú۽й˸ƶ͹ñӡ
ձأǾĺܣ±˺ˣ1929괺죬ʵձר´̫10˹ڵ򵼵Ĵ£Ŷ·ĵεɭֵشѰʯͣº޹
19304£ĵ´̫ɵڶ˹ָ£˻ǰŵú󣬽еڶ͡ǽɼĿ϶Ʒкʯࡣ
ʯͷ·ǰ1931ꡰһˡ±󣬶ʡݣձԴϾ͸ɡŵһʼӵĵ֮һʱձ˶˴ʹ̽󡢵̽Ƚ豸ͷձ˶èèһδ¶档
йձ˵Ŀ̽Ų鲼ԭ·ߵĵݺ͸¡ɹŵŵԼӱʡķһʧܸաձڵĹйƶ͡Ľۡ
ڶ㣬ҲҪһ㣬ձ˵ùļȴѧָϿʱձ۹ѧĸŴһǹϵʯȨʯǡ׸Դ˵ۣձصϲλƽԭвĴҲǵձʯ͹˾ҹ͵ġǵ͵½죬Ͼǡƶ͡
ƵؽҪܳͣŴһʦҰʯ͸ˡָϳҲˣձ˴򾮿̽ˮƽҲǿǣ˸ҿ϶Ǵ߰˰׵ˮƽ˶ŴǿǣʯͣҲŪ
ԭǣǳǸλã͹ҲǴ1300ײų͡ΪйĵؼܽṹĹƼ˵½ͣʯͲصþǱҪôһ㡣
е㣬ͬؼǾǣձǸù
Ҫ
ᶨΪʱգͬᵹùù
Ϊǣǡ


672 ĸ
ձĿʼڶͣĵйףǣǣúҰɣ취ˡ
ΪʱУձȻйûҵԭ̬ʯͣɴй˶ȡ˲ٵġʯ͡ԭ̬ʯͣǡʯ͡
ʯú̿Դḻλڸ˳¶úӵб30ҡȴ300׵ú㣬úϸźȴԼ200׵ҳҲ㡣ʽڸ˳úʱ֣Ӹߴҳʯ飬ʱµĹоĦȼ˴𣬴ӶձƲкдʡ
1921ʵʼо˳úҳҵĿ192912£˳ҳͼӹɣղ4000ֵĹģˣ漴Ϊձġҵ
1937ȫսʼձʼͣйҳҿú̿Դḻձʯͼƻİй
ձͶģӹ󣬷ԭȵᴿӰʯ͵ƷʣҲ޷ʹá󣬸˳ҳҳ˳ȴɱ
ǣձתˡгɹú̿Һ
ϳʯļǿǵ۹
1933ɴ̨ԺڽսĶʱȡҺú̿ϳʯ͡ϣնԻѧ˵뿪ʯ͵ľǲģҪĵ־˵ʲôҲҪҺú̿ƻȥ
19399£۹ʼʱ򣬺ϳʯѾﵽղ7.2Ͱռ˵۹ȫʯ͹46%սոտʼʱ򣬵۹
۹ںϳʯͷɹ棬ձȻᶨ˿ʯ͵ľġǣ۹ΪҵܣйձһձֻԼС
19397£ձú̿ҺҵɹһúҺֻ͡װ3ƿһƿ׸˻ʹһƿ͸񹬣ƿ˰ĸУСѧУ
ձĲʯͣȻ1943Ϊ100ͰΪԭ1400Ͱ8%һϵĲй1944ĩ1945꣬ձˮ׷޷Щʯ˻ر
̺ľ˴Դ鲿һݴǷǳı棬˵ձԴǰʯ͹ҵҲǵձҪʯ֮գֻҪһץִֵ֮ĳ̶ȡ
ӵʱļˮƽʹ˳ҳҺʯ͹ҵȫһʯͲҲᳬ10֡ϱͱ̫ʯͲձʯ߿Դﵽÿ67֡ձ1931صԤ⣬ƶϴ˺5ڣձڵʯͿѹÿ250֣ʹձÿ껹183ֵľ޴ȱڣҪͨӹʯֲҪȻձҲӢΪУΪʯͣǵĿѾͶ˶ǡ
˺ܳһʱ䣬ձġʯͼƻʼûдɫ󲻵òƻƲˣձľƸӽšΪ˻ʯͣ뿪µ
ˣձʮ䣬Ӹ˳ҳҶȡʯ210֣кܴ󲿷ֶΪͣΪվйսϵİס
ܽй½һձ߲չҵٶԶԴӶᣬҲڿġ
Ȼˣ˴йĴעйջֹӵһС֤Լƶ͹ǸС޷ɻҪ
ձ˵ļйʵйҲɵʮǰйΪͳӴҲͶձˣϢųԺԴ
̶̵İʱ䣬Ͳձ߼ˣݻ֮й紦ʮദһ˻ǹһ߹ٵŮͣ˸߹ٵĽ֮˶ձ֪鱨Ҳ֪й¶ȥ١
ŭ֮еĹͷϲ飬йĵϣҪٸ㲻ձͳͷĿȥײǽˡ˳Ÿ߼¶׷飬Ҳ֪жձСⳡϴսби֮ǰ¶ɻ󣬰˸µģǶûӵκûκжòãʵʵصйƽأ
ȻⲢǸýڡ
һССϢձй׶ϾļṹʧأҲǺǱɽǱ߸СС飬ŶǸССҰȴǴԣûԤϵġ
йûڸСʵ˵СԶڲͿõ壬йҪԭͣǵĵĲá
Ҫǲʮֻ֣߰ͷлǽɵˡƲ
ȻйĿǰûôǡ
ձ˳ĸ߼վǴйרȡĴĲҲ㼫񣬳̫٣ʮͰѾǼޡ
ССգշ߲㼯ģͷǵսƻպӬһĴķɻĳսн
ɰձˣô˺ơҪ֪ĹҵǵʮϣһԼҺĸˮ
սнǺǣǶͲˣƭأ
ձԺףҪȻҲǺܷŭأһԲϾ͵Ϯƨͱӡ
ʱ䣬ȻҲûţæҲǲֺ
̼ŵҩƬĴȻˡ


673 ɫСҩ
ƬЧôأ
Ĵ˵Ļ˵Ǿǣʵĺܣ
ӲҪã
һƬƬȻˣҪǣܲס˼Чð
ǽļȣũ˾Ͳô˵ʲôˮɽȪˮһڣǿڿˮһҲǳ¡
ϸʱĴܳϸֲδûʲôˣúˣҲǹҸƿҺ֢¶ʱȱҽҩĴǸҪ˰ǸҪ¶
ҽǲΣֻҩЧϸüΪͣȱҽҩƽǱﻹüҩã
ҩƳġƬȴͼӰã쵽죬˵Ĳƾ͵˿ơʱѶտڿഫñδʮĻһҲѷɫϾδǲѯżֻɵʵϵƭ̫ˣٷ֮ʮ϶ٹ棬ʱڿഫģû˻ɣٷְΡ
ţǣĴҽԺʼͶõİƬĴǵҽǾȻȵķ֣ò˵İɫСҩ边Ȼ԰Ѫֽ֢ھ֢ĲЧ
һһһ£سǺɽĴĳоʮѪ֢ĲΪСҩ漣Ĵ
Ϊ˵ĹϵľҲɹһƬھҽָ£ҩƬ飬˿ϣ˿ڴȾҲЧаٷ֮ʮʿ˿ڸȾһ»Ȼû˶ҩ˱ʵһν˰ٷ֮ʮ¡
Ҫ֪ڴ֮ǰǹ˵ʿʿǸߴٷ֮ʮϣһССİƬͽ˰ٷ֮ʮ࣬۸񲻹5ѡ
̼Ųֻ¿ĴѾǩЭս˱ʡĻҲ˰ƬͬģΪҩЧĺã̼Ź˾ҩ˳Ĵʡг
汾ǻ̼Ź˾Ĺɶټϻ̼ųĵһƷּΪ̼Ĵʡڸͨ裬ֻҪǻ̼Ź˾ӣ迨Ĵ鳵ӣֻ֤ͨͷˡ
Ĵȵͬʱ̼ڽĺггҲСͶţȻҲ˼õĿڱ
егڱãҲµʱ䣬Ȼֹ֪Ӧĳ棬˵̼ԴĹɶǣûϵƬܵ׷Ҫ֪ǿǽֻһֻǰҩ谡
˵̼ҩֹ˾ǸڻǸֹǰ׼ҩߵһٶ˷ֳ൹˴ԼʮƬˮ·ʱҹ͵гʮԺ󣬶ʮƬƬгһգкܴһְƬ̼ҶڻԸ߼۳ۡҩƬյҩҽԺͱһЩߣҽûҩƬӰ
ںϣ۸ߵһƬﵽʮԪȻ̼Ź涨ۼ˶ʮǻ֮
ⱳ󣬾ȻԼԼŵפӰӡ֪Ϣ˴ΪŭǰǰͶŹгϣûǰйгһͰǰƬһ¾Ѿ滪̼Żȡ˽ʮ󣬶ʱڵйȱҽҩ߼࣬ϣûǰֺճĿҩıЩͨͥˣǳΪĳЩĲȡĹߡ
̼ŵķѸٴ죬ٶչİƬͶгͬʱ̼ڱֽϵǳЩƬԸ߼۳۸յ̼ԹЩ̼ҽԶϻ̼ŵĺ̼ŲὫ˺κһƬҩӦǡ
Щ̼ұȻıһ̼в׼׼Բ⻪̼ɳֹ˾ƱȻ̼žͷıֽϾٴεǳĿϢ
̼Ź˾ܾϾϾ½ѧУҩƷʮ䣬ʮԾУѧԱ֮áֽĴƬʱϾ½ѧУУίԱнͷ񶫵ĺӰ
˭һнССУĹְԺգһǰʵϺտܴ˸£ٻѫµĽ
⻹ҪģҪǣίԱѧǰΥͨȫûܵίԱϵòƸֻ˽ȴ֪ίԱ⽫ȫս֮Ӱ˵ίԱ⽫ϡ
нϽҲֻǳ顣
һλ䲻ڹֿȣҲܵģǶЩפĽ˵
Ȼ̼˸Ŀɽ
гϵİƬڵõһĻ⣬ǻܻƽҩƬ
յһȴֻа˸֣ѻ֪ߡ
˿ЦλǸǫǫӣȥԼһڸ㶨վ˾¶񻹼š
ҲǣӦ룬һǫѷнôΪһ̼վ̨أ
ŰƬԽԽ󣬻̼ŵҲʡ𽥴죬ʡ
ʱƣΪҩƷڱ̫ã̼ΪĹϵûͶŵϡɽȵصҽҪԱֱӴ绰ҵ񶫣ѯʲôʱ̼ܽƬͶŵʡڡ
¿ĴҲΪ̼ܲĴĹϵӵǼλһʡϯʵһ۵ĵ绰ϣȰ˵̼ž콫ҩʡۡ
̼ţΪһССҩƬʼ𽥽˴мҰ


674 ɰ
Ȼ˵ƬƼּЧһҵ˾ܻЩ۵ע⡣
ÿλмı󣬶ţվһˡǶһССҩƬᵽڲͬĶ

ԣûǿϸǴڸȾǰѪ֢ҽѾ֤ʵһ΢С͵ϸ֣ԸǣĿǰΪֹûκһҩЧ
ǣƬܣǲζţ̼Ź˾Ѿ˿ĺļ᲻ζԺҩǿ˿ڸȾ˲ʻ󽵵ͣ
Щһ˵̫עɶЩر˵ǿ̫ؼˣǾζʿˣÿţǿȬս
Ҫ֪һϱԵ±ãսȫһȼġ
̾صĴǾҲɵ
Ҳѯʻ̼ţǷҩͻơ
Ȼˣ̼ŷóԤõķһطҩԱǰҩ˭˵ҩͲβģǹңҲܱ˽طɣ
ɺʯսԼԴͬͿչеģǼ˱ˣطһ˺۲ˣ㲻Ǹɵۣ
˵ˣһҽƻйЩҽѰƬооȥŴҩҩɷ֣޷õʲôЩδĳɷ֣֪Ǽҩϳɺĸ
ʵǰƬƬ͵۹λԻǰоͻƵҽУܺܿҵǰĳɷ֡ΪڽȾһֻϺǰҩأ
Ҫᴿǰûл̼ŵĻǰĻõȵ
õǵĵ档ԴˣҲֻ˵Ǹ
ΪֻԽʱյСרйˡ
ûͷԾҽ뵽ԼǿĿŰѲйưѪ֢˿ڴȾҩƬŪصԼĹоǷԼ
ϧǣǵЩС뵽ˡ˵ȫоǰûҵ˰ƬеĻǰɷΣǰᴿ˼ҳ
ο̫ʱ䡣
˵ڹʵСҩƬԶһĺɫӣע⵽ˡ
ʱһɫȻ˹ͷеĴɱطĻٻģȹͷĻҪĶࡣܺܲϵҲɲ٣ϢȴǱȾ󲿷˶ͨ
͸ϲ䵱ϵ˵Ĵӹλδ̼ŷѶϢٿһмƬϧеԼ١
һҲ⣬ǲעЩгҩǲˡȻ֪ǶҩĿǺɫҪʣλʳǹе֮
ǵҩʵ׼ˣֻҪˡΪʲô᣿˿ɲɵ̼żϼҩ˭Ϊǻ̼͵ˣԴγú
̼ҪʮȻƬסѩ̿ӡһҪ£˵ǲСġ
µһٿѾ˳Ӻɫ˳ܼ600ʮֵɰͨϲܴĵĿתһȦּ֮ǸųѾģСٿĶʮٿڹϲĿǼǽ˰ϴף˵־ŽȻװ˵˻ֱϺ
ǸĶУ۹Ӣ￪İ´ɰ󼸺߲ܣ
ǣһΣ̼ŵɰɲǰ׬ٷ֮ٵͽˡ𿴰ٷ֮ٵܸߣǽʲôϣǽйȫɰڹĻϡ
仰˵йɰˣЩǿ͵ץϹҲûˡ
ȻйôɣԭҲܼ򵥣ôйҲҪǮ
۹Ϊ1938ǰйϵУɳԼġ֮ĿӴĹйеʦһЩйǾǹǹƣǮǾ͸ͼֽйߡ
۹Ϊе
ˡ
۹Ϊ˱ģΪľйɰʲô̡ࡢ֮ͩսʡ
йɰѺ۹дøе˵ˣɰǮ
1930꣬й͵۹֮ó׸ߴ3.475ˣԶ۹ձ2.34˵ó׶
мȻΪ918±䣬ձռ˶ʡ޹۹Ϊ˶Ĵ󶹺α޹ǩóЭе¹ϵ˱㡣
1933ϣֵ̨սʱҪ󳹵׶ԱȫᣬԭϣرǾʡ۹һ1£Ϳʼս·ߣйϷ֮ٺսʡ
¹ҵɰҪУˣʱʼйԭϾͳΪ¹й⽻һҪء
ɰھϵй͵۹һҪŦ


675 
ССɰΪʲôͳ˵۹ΪҪĹأ
Ϊǣ۵ߡ۵Ϊ3400棬ʳΪ۵ٵӲȴ󣬱شʼͣշɱƬϸ˿ܺáٵҪ;ǣͬǦ㡢ϽƸӲʺϽڵ̽Ͳɿͷ׵ߡɻ漰ĥĲϵȡ
򵥵˵٣ĹߣҲڹڵɻĶǲǺöǰ
йˣʱ̽ɰռİٷ֮ʮϣԵһ
ʵϾδŵԽԽٿ󱻷֣йռȫİٷ֮ʮһȫ
ò˵й˵ǻѡطѡ˸ĵضûǮˣӵٵʯͷ˻Ǯ
֮£λйߵǸСϵĶȾǾͱˣѡĵضлɽɶûСȻںпܾǴй½СƮȥġ
ҪȻһֱĻǵĶйƬֵˮأҲ֮飬˭ԼﶷùǧٿȴӵڶǮģʵ˼ͷչȴҪսӵСǿȰ
вƸȴûػƸҪǵ߹ŲƵ
˲ˬǣɰôţĺǵ۹ǿҪҪͲˣ۸ȴļ͡һҲǶʮɰ۸ȻǿһǧҪ֪δͨɰļ۸16ıһ֣Ǻپ󣬼۸ߡ
ıҵĹ㣬δѾſٿг۸Ҳڸ屶οڻǴսǰʼƴķչʱ
㲻˵δ֮ǰһսʱڣپͱ㷺ھ¡սĸƴɰսǰһλɰļ۸񲻹8ԪҲ20ңһλ10012ÿֵļ۸ߴ4800һͷ󰡣
ôڲˣٿļ۸ȻֱѪѹ͵500۹ģֽ㣬þей׬һ
ԣ˽һеΪйԿˣܳԿ
ҪˣɰֺôܻײһЩëأҪ֥һǸʱھͻŴǿõ־СӣţٹλҲҧź
ǣ̼ҲҪʼٿëˣײ˱֥ķˡ
̼ŵٿȥϺ·ϣѾΪʯͶڹڵʽһɳȻйʽһ֮ĻƼϺ걨Ϸһƪ¡
µĿͽսԴۡµҲǽ١ࡢһЩսҪԣҪһֹ۵ҰľΪ˻ȡԴսЩҰľΪԼ˽ͨڱڲˡ
һ֪λŨĵѧԵľǲԲʳйձˣǣûǸռйĶʡСúġ
Ϊѧ߽кõͬʱ˳㿴˿ƴʦɰڹҪԣ֪ԭɰôţأӲĺϽи߻ڹڵйв٣µĺöøձ˸ˡ
ûйĻҾТΪ˼봫ǧ壬ѵϵеĶΪµıƸκһǶǶԲǡȻĲФȥˣܷϣ˶ôΪġ
ȻˣֻǸƷǸעĻǻƴʦսԴۣٶ˶ԹԴʶ
ֽ˻ƴʦƪͻ죬ʵû̫Ĳھ󲿷УⲻѧԴӣԿԴӴͶԹʹǼΪѰҸĿԴĺѡ
Ҳôģƶй˾ʶԴıôǹҵ󣬴ҵ豸ƷڣЩǡǡУȨͶȨԼߣ
ţϺ걨½ǳѧϵ£ٴβؽڹҵ𵽵ҪãӴٿԴıͳһչڣӴ˽ȡ
ɲǽƾ죬ɰΪгϽȱʣӪɰж˰Ϊ˰йɰ˽һŽֹԸ㶫ʡΪԭ򣬺ܼ򵥣ӵй󺣰ߵʡ֮׽ɰ˳
ͳµɰ˽ŵʲôز
˵ϰߡ
ɰë֮а˳ֱֻС˷˼Ǿ˽ɰʳϸѼԽǣȻ˵ʡɱǸּɴ˷ʤ
˵Ǿ͸װѺˣĴ˾ʵͷ˽ɰ̾㶫ĳ´αǿ׳ɻװϣɰеÿǲ١
ɫҲռɰıˣϣɰĴأλ´пĿͻ
űƽȨķԴίԱļλʽҲ̿ķڹá
һʱ䣬һϲʱ걨ÿͷָռ졣
УɰʱƵƵƵߡ


676 벻뿴ǹӣ
㲻ôʱϰգִʦѧըҲ֪Ҫ㡣
ɰҪԻǮ
ϵģûжֽѧ۵Ŀļκۡ
չɰĸȴܵһɽ¥Σй˷·ܵйѧǵӰ죬ȱǰҪһЩˣȻϺгҲÿϸһ֣֣û̫࣬ÿ춼ڵݼ
ͬʱϺɰгҲаӿйСģչɰۡ
⣬Ƕڻǰסжһʵ̫Ϥˡ
ڻζŸƷļ۸ҪǼۡ
ǣʲôɰƽ޹ʵǼأƾйЩǷЩԴҪԵ£
δЩ̫ЦˡɰȿԴҲܵԣйʸν𣿵Ȼܣȱҵ豸;йһѿʯӣձ˶ǻʱ
ʲôгû٣ǡ
սеϣ˿˵Լʱȴ֪ǻܻһͨڵͬĺ;ǣһȴǡǡ޷ֵͨˡ
ӵͬĵԶΣôпᡣεģȴЦеվԱߣѾΪѵĹ̰˶ȡԼ档
ǰȫսδս˹սɫкͰ֮սڻսΧΧĶǿ˷ܾĲ͵
ÿһսıǣһѵõʢ硣
͹ڷչѵʱҲеķδսУ˫ҿܶͺŶһģǵֶǡǡû׬
սУԶһϢ
սΣȽй˵Ҳһǿй᲻ЩƷΪûʸܾҲûʸ񶨼ۣΪС
ûϰߵˣû취ܾ˿гɴĶ˵
ٹգϺгϵɰ٣й˶ڻɰͼԽԽԣϺĵ»ʵ۶϶ʼˡ
ϵܣ⾿һҪ֪⿪ʼڻɰпܾͰʷ˹ǰѸ˰ϿԼƷһЦ
ѾϺգ绹״εŰݷá϶˵ĲΪϲʵԼλϻ˺ú̸̸ˡ
ʣȻϵרܲλĴĻ̼˵Ҳӵʵʵ
ȻĴԶϣͻ磬ڻʲҵѾ죬ѾҰĲٹһȫؽֳ¢ϻʲҵĶϰ˵ǵͷһ
ǴϺĵ»ʵ̼ŵܾڱҲպգҲ˵ġ
ԼλײβֻǮĺϻӦԣ˯ͷһսǹâͳˡ
ˣϵʵЩӣһԼʶӢ֮ʵ۹ⶼ⣬λ֮ԶԶǰͶʣһ
һ棬˵ĳɳʵǳԤϣһССУų£ϽӴĽָͷֺͷһɶûһżǧ˾ʹտһʦŵУųϴţԺһɳ죬ֻҪսڵĻ
ˣ˵ƿأպ벢ѡһΪ֮˵Ķϰ˵е̫ðˡ
磬һţһҪҪŴϰ嶯δ˷ֺʽϺгɨɨĻǸмɰ
Ҫ֪ǵ۹ĻӢЩˣΪҲ˲ЦϹϵΪ˵ϻѵġôˣǽĹϵ㣬ԺָҲôˡ
ٺ٣ϰ壬ǰëνο𣿽ŦάϵĻ벻뿴ǰһԺģ뿴ĻͰ˵ȥȻˣչʽȫǹµʽĻֻܿǹҵӣԼȴܲŶЦȵĺһڲ衣
򣿡϶ʵĽܻ˼һ
ȺòˣϴҲϵ亹
лʵ̫ˣһʾͰǸģݵ쾡¡
˵ϰвïĴ˲뵽Щƽرǿ׳޲ֻϵ۲ѵëӹԼǰЬ׵ģ
ָоĺˬӡ
ֻǣ⿿
Ѿ¡һƶҲģֻҪԼǷʽˡ
վѡˣ˰Ӧ÷ָ˵ʮ󣬶һԼͶ˶ʮ
ⲻ˵۹⣬Ϊ˭ǮȻǶϰѾˣǰǾѾλС˵ĶϰǻɴԼҲһѣ
Ҳ뿴ǹԼأ


677 ƶ
ʮʱг㲻ʲôϺ͹ģɰгȴǽһꡣ
λϴ֣һڸʽҲӿ롣ϺǶĶУ֮ӵŶŦԼơ
̶죬ϺͶ뵽ɰҵʽ͸ߴ֮ޣ˵Ϻҽ׵ɰܹŶأ̼˵ϺʮɰѾǴˣҪ֪30굽36ʼһͳг涨ɰΪ׵ֻֽܹӪ֮ǰ5ʱ䣬йóɰҲÿһң۹ռеİٷ֮ʮ
Ϻɰļ۸ھ޶ʽ£ɣ״ûչκεɰɰӰûΪгϵɰй˸ˣøܳһ
ʱûѶڻйǷɰսûΩйûãΪڹֶܸѣȥ׵ĪЦ
仰˵ɰǣйͻһĲֵΪǹûг
һǧչ۸˿δ
ǣǻʱйʱչ¶ǵʱҲǼΪµġ
޶ʽѾгչɰһɨգɲθڣǸʽͶͬԳڵ̡ࡢ顢
չЩؿļ۸ͬϸɣڼ˿
ҵ·ˮˮ·ˣҵġ
걨ֳˣûпʲôѧʦ£ҲûԿԴĽܣֻڲ̧۵С￯һš
λںϳɡ˾ٿ¹ʣ̮ù˾֯Աޣոңңڡ
ŵƬԵЩģһƬǽĿԱߡ˾ıʶƻɱġ
δĸеһ걨ǵͨ¹ҲǹԹϹڲ෹̸֮ãϰһͨ¹ʡ
ͶʽڻؿɾͲôˡڻؿٿǸϲ񣬾Ͳ쳤Цˡ
ⳡĲǶĶˡ
һССٿ¹ʣǣϺٿгķƣ
ССĵҲˣɹؼ˾ǿɲССĿҵ˾1914ġ˾йٿҵмĹ˾
ٿͬʱҲȫйٿʽó׻˽ﶼйɰỪġ˾ٿҪĲ˾ʮǰʹﵽ²100ֵĲռȫйİٷ֮ʮ
ʮ󣬸ù˾Ĳ֮ҲͿ֪ˣĹ˾ȻΪ¹ͣЩִܵϺɰж٣
ƨҲĻֲǰһͷ
Զǧ֮ĺϳɳ
һװĻ̼ܾ΢ЦſŲ輸ڿɳֽһλСʮһװĵӡ
ܾ˾οǱǻ̹˾ƭ¶²ˡ˷еıֽЦҡҡͷ
ܾˣôĳ֪ܾȻѪʼĻǻѪ򣬷ĳֱأ񶫹һЦ
ܱΪ˾ܾܺͷƽദģȻֻǡ˾ʼˡ
λȴҲλţˣɰоٻйıѫ¡ʮѫ¡ѫ¡רΪ䷢ٿ󽱣һɹˣǰŵңԶδҲǼΪټġ
⻰Ͳö˵ˣĳһСӰټңйʼĳĸһһǶġɰ۸һֱƿأҹɰûйгˣҲ֪ɰгϵļ۸˵̫ƽɰΨйɰܴﵽٷ֮ʮϣԶٷ֮ʮı׼ܽŴ¸һ̵ĽѵĻĳҲδɡҡҡͷɫ
ٺ٣ϺгʽѾŶֻҪٿ²ǰߵëǾ͵õͷ򣬾ǵĻֶ׺ߺȺɣЦ
ǣȥٷóףкܶ˽أǴӹ㶫һ˽Ҳ٣֪ȥʹﵽһǧֱֵǺšĿ¶һƬ
ģ㶫˾ҵ˵Ӵȴ˽ٺ٣ԼҲʱˡƶ˵
һȻ
оһͻȻĻ̼ŵϣڱһҵţĵһǰƳҩƬϯķʽռг
ܰһҩϻճΪϵĳ֤˻̼δǱ
Ȼ⻹վ֦Ļ̼ŽӴɣгΪθҩ۸ôƽҩƽгΪõռϿɡ
һҵԶֻҵڶ޵׷ĻմҵᣬҵҲӦ÷ᣬҵܸá
ʵɹҵҲôģõĽȻҵԷչ
࣬Ѿ㹻Įÿ˲һ˿ů޹Ժö
ǣ̼ŵ֮վǼ˴˵ճһ̾㶫ĳ´֣Ǹ˶Ĵֻۣ
ղᵽÿһǧֵ˽ʵٷ֮ʮԴλ˾
΢΢һЦλܾҲ벻̼ŸĴʵǳŵ콫ƬͶ㶫гһҲڽ㶫ɣ
Ȼλ´ЩԴʱû
񶫿Ϸ˿νͶأЩͬʱϳ£ж
ȻЩǲǰλ˵ģҪȲ費СǺ


678 
ռйٷ֮ʮɰͻȻֹͣӦˣǹٷɵĻʡǱĵģͻȻֹͣ˹Ӧ
Ϻɰ·ʣжڻĻʵ㻹ǵʮֻ򼸶ִ⸷˹Ҳһʱ䱻غͷͳվйøڳڼ۸ٷ֮ʮļ۸ˡ
·йɰϺǽϾˡ
ֱʱûյѾоδղĸǼˣ׷ȥҹפ֣Ͷйֶڻ泴۸ļΪ
һǵүӦȴǿʼ˴ۣйʽ̫ʽʼνĵȡ֤ȻĳŵѾй¹ϵĵ۹ĽҲ⡣
ڵļ۸Խߣ˰ԽߣĹԱɵ˽ϺǴѵĺôһʻ¶Ķȥ
˵ʲôйɰļ۸ǼֱЦˣü۸߿Բ򰡣ĴǱҲвǣʲôʱ涨ˣйƷۼ۾Ǵģ
ＸŹұǵȻˣй˵İЧֲûʶνĵȡ֤ʵǿ¶ǼµĹȥ˰ɣ
ͣڽϵľֵȼʧ޴󵹻ˣؼǹڵɰܴǾе棬ܹΪ˵ͣɣʧģɲֻǮǰ򵥡
˵ʱѾȹϵϻѰŶԸй˵ĶԲߣԴ˰һ紫ֽ׳ѹյһݡ
һλӢӵĸ߼ڻشһ֪ȤʵҪԼߵʱ֣صԼĹ۵㣺ؿڹҪʯͣղ۹ӦԼλ޵ؼرԱ۹ؿʯսԴ
״о߼ʿɰؿսԵĸ߶ȡ
ƽʱ˵˵ҲˣĸؿӦǣ̶̵ʱ䣬Ϳ˰ٷ֮һʮˣÿֵչǰ1000ǵ2580ﵽϴսɰ߷Ķ֮һ
ûйг֮ǰչɰ400Ǳȹʼ۸նһġȱܿԽҵֵйҲֻ
гչ۴ﻹӲŵмǼɵۣٴйղɰ»ֹŪƲô򵥡ҵ־ɲǰ㱻ΥģǶԵ۹мǶԡСԼ¡
ǣѸչ˺Ϻɰҵó˵̸С
йǿʼڻɰ֮˵Ŀֻŵʴʦǲѧ磬СС׬һʣ̶̵ʱԼ۹ǻ۾׬ϸٷ֮ʮʮֱҪ̫ˬ
ǣŴĻһ㱻ӡ˾󾮳¿ʼһδƽһһһյĽйͷ·˿ˣµı󣬾һ֧εĴٲٿһСĿǣ¶·޹֮УĽȴǣɰй
ëӣһëûС
ԼǿǸе־壬ǣѾﻢ£˭ȿʼۣ̽ΨһĺǱżȦӣǱ֧ܽȫٿгĴһ顣
û˻֧ҲڴֵǶϻջ̾㶫ĴУǲƥеġ
Ȼ²ǾֻӲһһӲ
ɰó˾ǴһŽһµ֤ǶЩëӵǲǮĹұʩѹĻпܶסѹǸĻĴлû¶Щ˵ˡ
ֻˣ˵пӮⳡʤԴ˰ٿϡﱩǵϢǳ˿Ŷ裬ԭⲻ˭ΪģǰϢ׼׬ëһѡ
Ϊζڻɰ࣬ԭеʱչĸߴ200ֵĻ̼ſҵܴģѡΪйɰóҵ˵Ļ᳤ǵ̸С
̸ݲɶ̸֪У᳤ܻʼ΢Цķʵй۷
Զֻһ֣2500
ŵּйǵֹͣ300ƽչ᳤ۣܻȻ۸8ġ
ɰгΪйгͻȻĶϻ۸ٴ˫Э̵죬۸2700
죬͹гӹ졣᳤̸ܻм޼յʱ̣ƮƮĶһ仰׼뿪̸л᳡
Ȼû뿪
Ϊˡ
ʱȳһµɰ֮Ļ
йǴȫʤ
̼Źһʣ׬44һ⻹ñӦ÷ֺ˵40ͶʣҲ׬200󡣵ȻЩǮϤ˶ŵľʡ
յϢһ̣Ծ޶ƸѾ˾ռߵС椶Ҳɵɴ۾
׬Ǯٶȣӡ
ңҪĲǻ̼׬Ǯйɰļ۸Ӵ˺üȻĸԤ£йʵò۸Ҳɹȥ400ǵ˹ʼ۸һ룬ҲǺݺݵǰϲûٵļһһ
˵ĴЦڿĺ𣬾˴ͷмһȺŸ


679 ˡ
ǵģʱѾϺںϡ
ҵϰ̸˴ԭԼʮȫͶɰչ˾뿪Ϻ
˵ġɫСҩ衱ϺȨֻԼȥһ̼Э̣˳˸˷񶫲κγŵյÿгɶֻǿ飬ŴϰҲϵ
˵ˣˣصĲ
ϴڳ֮սͷˣٴηεҩѾʧȥκЧ˹¡Сʢ£˾Զ
·Ѿͬ˵룬ԶϺҽҩϺļҽͬʱ޷ƵĽ潫˵ԶβıҽѧƽϽ˾
Ȼڱֱ£ӵоֱϽԣγҪߵġ
Ҳ֪ǿƵʲôľʱ飬װװϵеģаٷ֮ʮĿ϶ǳģҽĶһ˹Сⱨ棬Ҫġ
ټϿֶ﷢ϱֵĻûþλͷ¶¶Ҳʼ𽥽ضһһϻ㱨ȻҲͶұһء
߳ٴһӣһѸٸϺϴ֮ǰС
ŷ¿У٣˵ͷΣҲ˸ڼ¹仰˵֮б˹ΪǿԱġ
˵Ķųְ֮Ȼû˶ģûĵͷ˭ȥϴξɸŸȥЭãͷеĿⶼĶͣһ
ԶϺ֮ǰѾ¾棬žɲıѵŸƸȫκһսŲЭ̣Э̲ͶƱӶ
ŸơıУѩУٴУ׳ǹŲˡ
һ֪ڻǲڣŵľȨʼεİѿϣŲ֮УѩͳٴͲ˵ˣһִӴӳ׳ϵҳ϶ȿҲһʼ͸Ĳб٣ıȻǴӵڶʮ·ģҲ׷˵ĽŲŸƾϵĶ֣ҲܶԶ˿ƿء
ʱվȥֵֿĴͷʼǿĴЦ̰ʳС椶µмĺŸķһƬڴͷ
˴ЦС椶ķ˸ۣһҲ֪ǴĶ츳һйҳȻǶŪڹ֮ϡ
Ȼ˲ûж˵ʲôƻΪ˹һ̳ߵ֪̼׼ɰ֮۲ϺɰгĶֻҲû뵽Ϊ˽Щװȥ̵̯ô
йʢɰϷٵҪװϺٵƽУϾԴίԱᣬкɰϹϵҪ˶ΪⳡϷ˳վ̨
ڵò붯ԼĸףӢ˸ǰһ
˸Ĵ۲ǸĸϵӢĻǰҩȨʵһëûһġ̼뽫ҩͶŷгҲһɿҼԺյļʣСϵѡ
ǣС椶ӢλϽĸ˵ӢȫȫȨһֿưѪ֢ҩʱİɽе˵˽⣬Լװĸټּ֣ŷ޵ĴȨҲʲô¶Ӧˣպûǰҩȫŷ޵ĴȨĻǿ£͵øСĴˡ
С椶Ǻ½ˣȫûΨһģǸۿ²ǲС൱Ĵ󣬴װĸ׶
УѹģĻ̼ڻܴں⣬ЩĻ˹ҲǱӻǵģңǵйС椶˼£ڻ¶ģ˵
˹ֻǽڣȻǮൽӰ̳ûпŵ̳ĵزǡǡЩǣӵҰȫǲǹľްԡ
ллĺ⡣˵Ҷף֮Ը޼ɵѹեҹĴй˶ȡƸйľڹֶܸѡǣǿȨ˶ˣǾ˳ϰߣĩΪͼίȫǣʲôأǸѹǸ˿ڲǧСʼллǫͶǿʷǣϣӲǿãǿǻǿ׳ܵվǣ˲Ҳˣңյġ
ǰصĿһٵԱ
ǣ˧ӡ
͡
С椶Ц绨εɫ۾ﵴ΢ȺϦĲλҪˡ


680 ˭װ
˲Ϲӣεɫ۲ͷҲ̲סһ
ֻҪˣ޷ֵ˫ȺˮҪεջҪ֮л΢ʱˣȻҲǵֵסġ
ֵסǾȳˣֻҪУһ㶼ƨĨܵ÷ɿ졣
Ŀεɫ۾˽ĿͶ򲨹ƽĺ˵С㣬֪Ƭʲô𣿡
С椶۵һȻȻ˺˵ദµĻᣬйվδ޵ģûԼͣӡ
˷ʣС椶񣬻شӦýϺɣ
ûϺȷӦýйָſĺ
Ȼ˵δʱڣͽϺֱʮձȫսΪսʤ˾޴й˺Ӣշֹʸ񣬵ʱűںͼôһϺͳйģԶ˾йľǸߴ2400йһȽϴĵ̡
ҲǸ޴йս̵Ψһһô
ôӹ͹һ𣬾ͲͣƬ鷳һֱ˱ըɷĩԽǰһ̣ĺĸϺơ
ֻӵһ֧ǿĺܱİȫǣĿԶŹĺ棬һ̾
ٹСʱּĿִֽ׺ϿȻɴ˽밲ͨʿ˺ӣմﵽŷޡ
ǵģ˲ֱȥֱĿֻһܺдС椶ɴཨȥŷޣŷ޳˷ɻȥ΢˼һҲͬˡŷ޳ҪȥģǰȥСҲûʲôá
֮ǰ˹ĴѾϵϺĿ˰ɫСҩ󣬾Ѹǩɻ̼ź⹫˾ĺͬ
˹İЧʺܸߣǩͬĵ죬˹Ѿֿʼｨֹ̼˾ʼ賧ֻ̼żԱһͳƷרͶг
κǰȥŷ޵ģС椶̩ɭξˣһȽһ˷ͳͳϺ˹¡¶һǰ
𿼲첢ǩͬİ¶ȻйûȤٶִط޶ִ
С椶εɫ۾ɻйʲôʱʵʣ
ٺ٣㲻ҪȻǴģ100ʮƬͻйһǿйȻйĺ˻ͷɻС椶Ц

С椶ûüش𣬴һȴһζʮй籡ŭԵüΪ졣
һŸװ㣬һ˫ƤЬùһɫŷҲǱİӴ̤˹
бһϸֳ˿죬С椶ۣ˼鷳ˡ
λ벻ʶѡʵǼĴ̫ˡ
ой磬λҲΪĹϵС椶ǰͼǾлŻĸ衣ǲǽ۶˻˶
ϴѾһˣλӢפй¹ݱԼµĹѾӬһΧС椶һˡ
ֻҪС椶գԲʮӣ׼ʱ֡ղ˻أôûԼֶӳ֣ⲻ˳ͳ˿ʱ䣬Բۣ쿨ĵոպãʮӡ
йʵ̫ˡҸҶԣϺԶйģԶƬ㿴ߵûУղ۹ءģһҿٵһǧӢԼֶһ߲м˵ţһߴӻͳһӢš
˲е졣
ԭδڣӸǵװģʽһǰ˧ᣬžǮˣﲻӢҪȻλָĳٽžʲô֮ӡ
УʵģŵӢʿʽװƣ
С椶ȻҲ֡һǧӢðɣλ¹Ȼ֪ͨͨɽװйӵʵǮĻһǧӢйӵʮӵ롣
С椶ѾǰŷУҽƻӳҩеõʾƣµǵǰҩеʱ򣬻̼Ѿ׬ˣֵԻﵽǧϡοвֻô򵥣гǰռг߶
ˣռɷݣߴٷ֮ʮһ˵ʮ׬һǧӢǶ޴Ƹ֡
ҲġС椶ЦҡҡͷĿ˵
˼ףǾĵйٴţƣǱΪţƵĻնʵˣûһա
ðɣ̫źˣҵһǧӢ׬ˡ¶һڰЦúܿġ
ܶԣйΪСϲ־ʤλʤõ̫ͷˡղ۹ҪöĲѾõ־ȻӢ˧ûŮ֮ĬгԼ˧ò԰ε磬ʿĿС椶˵ΪĻ
²С椶һЦˣҲ֪λӢ˧ˡ
ļһǣ˼ֻװƴӲˣå
Ȼ˺һȭǸʵıϣѾʲôʤй˲ˬˣҲȱģʿ


681 ΣյϢ
ոйദʮɶûС椶ȻܲˬûÿβԵӢ˧˶˸ǸͷһŤԹԵ뿪˴ͷĹȥˡ
һڰɫЩڨڨӢ˧ʼ磬Ҳ뿪
ֻӢ˧һˬɫ΢΢ĺҡ
Ȼһֱ֪λйǸʲôģӢ˧ȴܴӲùֵˣòͨͨйʲôǣԼֶԸСǰ»ӡӢʿκʱ򶼵ñֵʿ
ڡСǰ
ȻӢ˧еġСԼ̫ţӵи߹ѪͳСζôذɣ

Сʱ֮ǰͽ׺Ͽ
խ׺ϿΪĹϵƽ
ҹֻҪ磬ûˣǼΪ׵ġ
ϴһ£һ̧ͷͿԿ¹Եĺ棬ϴ򿪣΢΢ĺ磬ᵽ΢΢ĺˮζǴ󺣵ζ
ľ΢ҡţûδ֢˵Ǿѵ˯߳
ֻһԶ˵ҲһμΪѵõľһȻҲߵ·ߣȴס˼Ĺȫ֮
һΣӳִĿĵأû档Ϊ5죬Ǻƽ50¡ǱͧŨصĻζӵĻԼСĴվܹѵҲɶǱͧȻ𾴣Щ͵ļһֵطһɾ¡
˻Ͼ羰洲ϵĳ˷ȴͳĽ硣ԼµĵɽҲ¶һ֮ɫ
˵츳ǳɹİٷ֮һʣµİٷ֮ʮҪԺŬӣ߶ˡӵ˶Ľ׳ǺͼͲε־츳µȴŬ
ڴϣһҲѵ˭֪һ˯ڹգȴҿϵİ˹أԽǿԽ۵ĻԽȥɣΪ׬ȡһһĹʣ֪ĥԼ־
ΪϵȭҾӵйյĴƱÿҲֻ2Сʱ
깤ĳ˷Сʱδ˷ѹӢһξ̩ɭԲʼսϵĺǵıڣʱ䣬˷˵Ǵȫǡ
ܶʱ򣬵ȥ£¶һʯļ⣬־ˣ˵ģˡΪܸе̩ɭξںͳ˷ԿʮӺҲ˼йӻĳ嶯
ǺϴȺӸʯͷķ棬˷ȫ˷أüΪķʽһȭͬʱұ뻹һšֽŰķʽúڴеܲסˣǲôһӣǣйξķʽղ۹ξʵǸӡ
Ľǣӣͷͱñס
֪˷ǲᵲǣڽȭϰԼĿֱ˵ˣѧᱻ˴ֻпס˹лὫһɱ
ַֻʽԶѵʱսľϻҪøпᡣ
̩ɭξڷ˸ĴӶԿ´ӮǣӢ½ξҲϣԼÿŶǱ׵ģǸ컹Ҫ׬Ǯйξȴ¡
ǣ˰ٶ˿ߴʮ˵ıǳ˳˷սȻͺŷް˿ѷӵȭֱѵĳ˷ܵУ̶죬սӮۺϴǧӢ͵¹ˣڳǺձ˴ɱ˽ʮձ׬ȡ400󽱽ʮ౶
ϣİٶйˣҪôйԽŷ޸ˣҪôйķǸŷˡ
ʵ˶ЩЦãձ˵ôֵǮһȭ
£λԼ˧һֱΪǱڵвҲŹ˱ͷĳ˷һݹ͡
һµսʿѾǴϱǵĹʶԼ˧ڣһӢʿ
Ȼ־һȭ˸ջزգֻһϴĹλͺĽ硣
ܿҲСʱ֮ͻȻ˫ۣȻպԶĶȴһϸ΢ķҽŲ
СܣҴӷĽŲǲһˣǺܶˡ
̧ͷ⣬ɫδһеڰδ֮ǰһ̣ʱ򣬻ʲôڴܶ
˵ڻ谵ĴһƬȻס˷̡
ᵽһΣյϢÿ͵Ŀϡ
ͬʱ˯еĳ˷Ȼ˫ۣһҲסͬһ̡
ЯϴΨһϴ֮ʣ˶ЯЩŷ޸˵ıǣҲԼ˴ܣ̩ɭξ
̣С椶׵ȨΪȡļޣ̩ɭҲֻľˣȴûŴˡ
ʣС椶ϵӢȨƱԭлҪ
ȻѣٴȨƣΣʱֻܿеľ̡


682 
ԽԽҵĽŲ˻³һԳ˷ȥŷȽҵط
ǡ˷ԥķ𴲣ӴһֻèһϢش򿪲˳ȥ
˵ı£˷ʲôֻһѾ̡
ʱѾʼп޺۾΢΢һУѾȷϣ˵ˡ
˵ϣĵˣ⼸ö룬ף˳ĺ˭
׵ĺ˻Ĳ̫İ
Դ׺Ͽ֣ͬӡйϺҪͨΪҵó׵Ļƽ𺽵ͬʱʹδٹǷӰ
˵ʱδʮ׷ĺҲûֹͣǵĽŲڶʮһͳÿ쾭׺Ͽ̴аٷ֮ʮᱻӣ2001йͳƣȫֱʧߴ160
ֱ͹ĺǿʢ֮ɳӳפйϺй̴ɽԻ͹׺Ͽ
ɴ˿׺Ĳⱡ
ǣΪζͨʱûκξ裿ΪֿͬŲ׵ıҿֺǹʵıԱߴ100ˣӵͦػǹÿֵսԱҲߴʮˡ
ǣôװªĺʱִľֵģϸ룬ΪصĽŲѾʼӽŲжϣжʮˣҽŲʾܹѵӵ㹻ĵҩ
˲ԥӴ򿪵ϴ˳ȥûٹܳ˷С椶ǣ۶Ϥڿ칤ĳ˷ҪϤĶ࣬ţҵȫĵطǲ
ûãϵǹͲҽ֪϶бڷˣǣ޴ȫװĺȻͽ͵ġ
ִǹеǰҲˣǵڶ¡һͨϷĿһŶŵʽǹӰܹ
ҿϣȻ˳һ˵װǹҲûٲӵ֮ĵʽǹ
ϴҲ¹⿴˺ƽϽſֵļС֣ǺĽͨߡִֺͿεİһʮŸצŴϵˡ
Ǿ˿ֵġ
ΪֵıΪûǹʾӦҲ벻бԭˡ
ǹͲҽûг̫ãǹеǰûٷıȻͽ͵ĵֿԽԽǱ뿪˹
λڴҵķҲҵǹ֪ӵĴԱڷ
ǣϤĽݿǹա΢̾һҪˡ
ǹе˾̾ǾȻǹ˴ֻӵвǹǹӢԱȻǶ֡
λڴͦػǹѾǲٱϣδһǹڣ˲ȥ֪Ѿ군ˡӵӦĺԻڵһʱػ㡣
ͬϣʮ֮ӢʿҲͬ˵ֿǹֹֻͣͣ£֤ҴŰ˰˿ͺٶԱͷԱĳֱ׽ӹܡ
Ѿʧȥ˺һٶװԿ˼񣬾񣬿Ҳһ˽һٶȫװ䱸پ˳ǹĺİɣ˻ӵһսߵֵܡ
ҲȺѵصĺʲôңȻộҲԲຣһ̴һվˡѾ·Ψһģǳźǻڿƿ֮ʣϵغȻС椶Ǽ֮󼪡
ڴϵˣֻรˣϾײУǧѺҲҪɱˣֻҪĲƻﺣ߽޶𣬻ļӦûǺܴġ
Ѿ˽Լβصĸһ㣬Ӳյﲻͣ߹ĴѲĺǿ˭Ҳ벻ͷϷȻһηʴӣȻǸӲԼӴػѹն
ڵȣԽԽĳ˿ͱ߳һ㣬֪ǵײյһ㣬ӴĿռ㹻һǧˣȻվŻŵ£еţǲܵˡ
⴬ϵǧѺˣҲôģֻҪܼϻǹ˵ǧˣǼǧˣҲ
Ծһ֪ԷҪ¶֣Ҳٻ˵һվÿ˶ϣһǹԼǵһ
Ӣ֮ܳΪӢۣΪге
ȻӢۺ١
ڣѾκεķΨһֻб˵Ŀųġй˵ӢʿͬҲòȥ
ڣѲ귿䣬ʼ뿪
һС£صһ˲䣬һжȥмûзһ졣
մȣװ崦һŭȻͣס˽ŲһƬɭȻ


683 ձ˵Ӱ
쵰ΪʲôˣȫϵҪģȥҰҳ
ŭ´ĺ˵ǻ
ԱӣˣӡˣˣӡˣŷҲϡ棬ڶҲ٣˵ˡ
ŭ˵ĿǴŨϷĻǻǡ
˷ǹϤζ
ձˡ
ֻձˣϲһһٵϰȥ
ձںȺλòƻͣؼǣ˵ˣһ˵Ŀ
ϵҪһ˿â
κҹϮ¼һ򵥵ĺӲƻǣһġ
װձ죬ӵװĿӵи߶ӦԼһ˵й¶Ʒҷӵһ˲ͷ¼ġ
ձˣʱ޿ûȥϢ;֪ǶţҲϴ֮ǰŸ֪Ų˼ѩһ֪ȥһˣ˵֪
ΨһйܵģֻǾȻ֪ȻЩ̵ܴᷳķϣأΨһĿܣǼǱھеձ߼
ĿеŮ˺Ҫܻ׽Ҫ׽˸ɱۣУǸӣǻģԸһ͡ձǻĻٶ
ôһ֮ڿǲˣץԼˣĿĵĺǾͻǧйߣںձˣ˴ӲͿǵĲ̡
ʱоһ׺ڽӹһҿֺȼ𣬽500฾Ůͯڴڡ
Ȼˣǻʲô˵ģǸɣ˲Ϊ˵ӢۣҲΪԼǣǧˣо󲿷ֶˣÿ˶Լĵޡ
ԲԲһ˿⣬γ˲ḷ̌Щ촽
΢΢Щɭĵ¹˿һƬƽϣȴɱɭȻ
ѹ֪λŵϲеʽͻƽձ˻Ǵʲôجˡ
ǣһԶǵһˣһδɫ͹ۺϵսǰĳսʿ
һҴ۸ӵĴϣֱսá
ɱߴʤһӶʮһСֳŵ¹MP28ǹ봬Ѳʮ¶һ˿Ц
һҲûο¼ȫձ˵Ľ
Ҫ˵˵ձ˭˵ʧȥӵձԴڵڶձѾձɽһɱ߼͵ʲõ˵һ
ԴȥһϵǶԴ˵Ǳ˸һЩȴü˽ǡձѾ𽥱ԵĶɱ߼˵ΪضսһӴӳɱʤδսȴʧȥһ³ҫĶ
⣬λϤ½ĶɱʤνȺս֮Ϊ½ٽѾ½û˿ȨĶɱ߼˵ʵ̫Ҫˡ
ǣԣһսɱ߼峹ױԨɱʤսɱ߼½ְ߹Աɱʤεĵܵܶɱߴʤˡ
˵ôɱ߼֮ǣã쵰ȻҲй½ҪҪ鱨ѸٱǱйй¼жûжùһŴձ
Ϊ½ıڶĶɱӧǰִɱйҰУ
ǵģԴϴγ֮սǰλ˵ڰʦŽ˱˾ڹض˸ҰУĳƺţƱ͵ıȴŨŨľη
ձصǣ˭ǿ޵Ǿ;η˭ڳȺһսѾӰ
ҪȻǱй׶߼ҲðķרŴ˵鱨ˡ
úɱˣձ½ıڶļƻ
㹻ľеȫееټ㹻Ļƽջ󣬲֤ԺṩһʹǰǮۿĺŻˡ
û̫࣬ѡеԭһӵнٶ˵ĴͺŻȻͬˡҿϵĳҪҵѱվ鱨ųɹ߷Ѵ۲һѡ
ڿϵˣǵÿɱˣٳǰıڶӢٽɡ
ɱ˸ٹĴˣһǧ˵ָоҪ̫
ǣ뵽Щ˿ȹŷ޹󸾺ʹСǣɱһĲػ
Щˣ쿴ˣڣԼЬ˰ɣ
йһձڹҵ𣬵ڰƤŷձҲǵͼĻˣڱӵȺ
ɱߴʤҲ룬̵СŴ˼ҾƽӣǿҲ찡
ɱϵЦδɢȥһĲҺЦӲϡ
һɱ¾ʢ磬İĴУѾ˴Ļ


684 רʱ䣨1
ձ鱨½ıڶúϮɱ˵жпνɷѿġ
ºǵǹе̫׼һ׵۹1928װӵMP28ǹӵ20ϻMP28ǹײʵѵһͿҪǹһѵòѵһ׼ǹΪʺϾſìٵĺǡ
ҪǣڱƽԴһսѾձ֪˵ǿҪԸȱڴӵǰ˵ǿıӻҲ군
ʺСĴģֳ800ײһͬʱӵмٵĵʽǹ
Ϊɱˣձ鱨ſνÿһϸڡ
ǣǹٺãҲÿ˭á
봬ĺǶʮΪһӣҲǶɱߴʤ⣬˾ǿɱһɱɱʮ
˵Ĵ𰸣ͬǲܡ
˭㣬Ҫһɱʮģ
ȻϮĺ˻Һ֤δ͹ֱĳսʼֻںʵвܷ
ǲǵСںϽôЩ꣬ûټѪĴһҲ׼֮
ǣĨһڻҵĺӰͻأشӶ󷽳ϮʼǾͱٱʵ̫ˡ
ʮĺ조ﺣϴ֮һһڶǸձ鲻һҵϼΪߴģںϵĸǿ׳壬ʵظͱǼͨ˶η塣
µǴһײĶӳһȭֻһȭҲǿ׳ԭס񺣵ͿѪ
ΪºΪ֮衱ϴͷ֮һϴһеʮ˶ȫչԸһСж
ҵǣλ̫ãС·Ѿһ·ϡ
˿ɲ֪˭죬ң⸱壬Ҫġ
Ҫᣬ˶˲ȤǶǿ׳ȤܺõĶƲϡ
һֱڰϡʵһֱܾ裬ʮ͸Ÿһֱ׳꣬ӿĲκͷĽѪȵڶгɳ˶ʮѧײԼȨѧ˲Сκˡ
˶ֻ׺ȴȺ껹Ҫթġ
Ǹձ˰͸һٸտոµ¹ǹԼӵʼͶǸδıĵ˲һ˵Ŀ־塣
ձ͵һƽͳŵӵ800ÿ͵Ŀϵнػ񶼹оѾкΪ֮񣬸Ҫٶ⸶һǹе
ձôˣǵϴһٶźɲܶγв𣿳ɣʵ벻ĵձԸװ׸˴Ĵۡ
δıĵѾʾǿӦİȻϢռʱǸ˾ȻᵽΣգͬˡ
Ȼһ˾ܶԼ߰ٶű뺷ĺֵγʲôвӽӵϴָʮֵܽ봬սѲ鿪ʼһֱܽ
ǳǹıȫ̴򿪣ָҲһֱڰϣֻҪһ紵ݶͻԥһϻʮӵȫγɵĻŻǿȵ»
ڶʹ£ǲ⿴˴յĸ䣬컨嶼
ǣиһ̣ѲʮӣֻӬûʱΪԭûԸʱ̲ϵġ
ȴǵϷһ̧ͷܿͷϷܵǴһӰѾŬĽԼʴĿǣվЩЩ쳣ġ
ϧеϰߣðڵĺǶĿ޷ȴǴ˾裬ǵעλڴǵĳȺͿͲգû˿λͷſһҪļһ
ͬһֻ׼Եͻ۽ǵ⿴һһԼ·ֱܹһصĽŲ
˻ļһӣһţװ˵һſĹܵǴ𣬳·λζʵĺ˶¡
ܵͷļ磬û̫ɾġʶ̧ͷ̧ǹڡ
Ҳ͵ؿ۶˰
աĳǹ쳹գӵɨڴյĸְҲһĽ
ΪٶȷķӦµҲ̲ס˸ޣͳܽѵһʱ䣬һܳΪһսʿ
ȻҲֻڵжߵʱֻ̣ٶȰǿĺɵ
ǹܼĵɨĺӰ̧ͷġȴ۾



685 רʱ䣨2
ܼĵѺӰ֧鵫ȴûеѪ磬ֻǼɫɽװɽװȴڿеһ²ձ˸򡰶£ӥãӰ˲ˡġ
ѾǸǺڻҰ߲һ˫ǵ۾Ĳмǿ߶ߵĲм
ٴεתǹѾǲܵˣ뱻ġŭһֱӳеĳǹǹȥ
һϱӦеķӦ˵һ˿ͣްŵĺɫ̺Ȼ¡
еĳǹովһ뻹ûȫͷֻꡱһ첢̫죬30׵һ鶹ƿǺ͵ȫԴû룬ֻձ
۵ĲŴźʶ³ģڣ׺
˵ʵֻһ棬ûһʱ䣬һĺͱһɱ
ǿ׳ļ⣬׺顢թͷԣ˵ɱǰͳͳá
ʱǰĺҲǱԺ󷽵ĳǹŭһ׷׾͵ضأȻǻعͷʱͿԼϴվţͷϺͻأس˸׮ӳ
ǾԲʲôǴͷǹǵС
ǻڷɵȴֻһźڻֻһ˫۾ĴӴϴ̽һ죬¶һɭɭİȻԭϴеĳǹˡ
ѵʱϲ䣬ǵ
顱һǹһֱԵһڹðѪĴֵָĴ󶴺ͺֱӱƷɵһѾֱ֤군ˡ
顱һǹһӦļһﶪǹشӲձڻ䣬ƴȴͽ޹ԽԽٿۼҲǲûˡ
Ƕ׺֮ͽһԼѾΣ֮ˣҲˣҲϴǻ׷׽ſ
߰ͦٴﵽ500ÿֵĻضͬʱĻܽСĲձڸǵûǡ
ȴһ࣬վĺǰһٷ֮ʮӵȫλ͸͸ĺǿ׳壬ʵļһ̷˾޴ãȻ˲䱻ǹѪɣ˿ס˺ǵһ
õʽǹǺ죬򲻸ԼСˣġǹӵ˵͸ˣǸֽСʽǹе߸˵ļ¼
õԻͼMP28ǹǹʹõ9*19MMǹӵǼͷҪԼӴеλ˶Ƶģת󲢷ֱУԴ͸Ҳۿۡ
͸ЧǴҪȻǰһǹҲͽǸĺƵߡ
һǿ׳Ƶס˴󲿷ֻŬСԼε˻ǸоöһѪٴԼഩһǴ͸Ƽͷͬʱ˵Ķ޻ڲձϣ˵ıǶ˶ŵͷĽζ
Եģ˭˵ʱǹеģ˰ͬʱҲʱ䣬ʿĲܲľϣķʽ
бŻĺǲûδǵĵӰȻˣӵģֻÿ۶֮ߵġ
ѾϰȻ֪룬20ĵϻͻᱻǳ״ա
νĻѹƣǴһһƴ˵ӵڼͬһʱգѹƵصҪֳϵĻ
ȻԶҲ޷
ڼҵǹУһǡײյٵһ룬ͷѾƲƬһǰһơ
աļӵɵؾѾεġϣ˵ڽʱ̣ǵǹ
ͻǹˣǰѾһӣٴ10ӵղֿǹ˵ǹ໹а˷ӵˣȥǰɱˣ8ˡ
ҪɱǣҪһǹһ鷢
˺ƶĵ䣬ǹҲû̽Դֻ̽ǹֱۺĸ첲С
Һ˻ȥȻڲٶȻϻ
ֻٹ룬ѾûζƵ˽ѳǹɨ䣬ǣѾ޷¶ǽǣʧȥǽǾֻܳΪء
Ȼһ޷ŵľٶںǿǷˡ
ǹնӵλڶĳϵĵȫ顣
ںûˮ㣿͸ſųΪû谵ɶЦ
ڣѾ˺
ǣȻˣʲôǰĺڰ
֮ǰôһСʱҹҪڰ
һյƱ˻飬ڰҡ
û֪򿪲ҵƵĿ
ֻ٣
ʧȥ˹ǹ˵ģ



686 ֮
һϹӣԿǹԶ֪ǹе˭
ԣһͻȻ˴ʱбڰﳹ׷ëĺͬһǹſһɨ䡣
ۣӵഥ֤ͣûùһӵǸγķӡ
ûİ˵ĲҺȴͬĲҺ
˾Ȼûˣ˽̵һڴʱ֣ٴκԥģֻҪܶĺ򷢳Һλÿǹ
ֻҪɱ˱ԼͺãͬǻᱻϣӵͻMP28˲³ĵֱӽͬĲҺߺߵͬʱһо崫ʹ
ԼȻеˣ
ѾûӵԼΪλе̲סҺĺﷺһͷ
ȻˣеΪˣΪԼ˵Լˡѳǹͬʱ𣬻ʵ̫ܼЩռʵ̫СЩªĶұڲǹǽûľûоëǽֻ̺мªƤӲľ塣
ӵƤͬʱвٵ뻹ڲҺͬģЩ
ʱеƹ⣬ͬӦܿͷԻȻӲĳ̻ذصͬ԰׵һ
ȻѾˣǾͱİɣ
ûС˵֣աǹٶ𣬽µû˵ڵɤۡ
ӵͬʱ
еǰһ̣ǽɱ¾ϵͬǿ˭ҲûλָѾĿס˰
աڷѾٳຣǰĳǹͻأŭһֱϻʣӵ⡣
ǹڣ׼ǳǹͬǵķ
ȥһǱģ޴ͬԼǰһ˿ͷ
εԵ˽úɥʧһ˿
¸𡰵ˡûüһڴֱӱѾͬǹɨС
˽ľ룬һǲġ
Ųﴫ϶ڲԶӰеһЦղֻȥһߺʬ̽²м˶ѡ
û뵽Чȴĺá
ǣʵ̫ˡ
ܴͬ˵ġ
˵ѳǹխᷢҰһǹҲпܵġ
˾ۼһҰֳǻûֲ֮ǰΪһٳ¼Ҫפæֳڷľ̫ţʽǹһǹ˷˵İԴͬʱ޴ʽǹӵлǽ淴ڶ˵ؿڻֽ˵ĲӴ˸ϡá
һǹɵԵǹ֡
ֻǣԼˡ

ܹʮһˣԼɵڵһﱻɱĸʣ¶һĸ
ڰУƾǿļѾõĺ壬ס̵ձһΣͽ̰γͷ­ѾϣγʧȥĦḷ̌
ɾʱȾͷҵĽŲ
ǵԮˡ
ź̾˿ĸһãͣ٣Ѹתûڰ
ɱߴʤͺŻͷͷ֮衱ɫĿűڳϵ߾ʬ塣
ʱѾǰףڵĴճѾ˼ֹߣǻ˻ѡ
ȼ֬Ļ΢ƵĻУǱѪϮֳŨصѪζѬŻ
ʬλڳϣһѾʮӵɸӣǻͷ沿ѾȫûģǸͷϵĺɫ֣֮衱ϲ߲ƵʬԼ¡
ȥĺͷɨһֳŤͷͳ˴գվ˼װϣΧվ˺ǹʵĺ
ǰͼ΢΢֣һ˶Χȭһ׳εøɸɾϣԶһ˿˿﷢΢ЦԴľͷĺ룬ǴŻɫװһȦͲһǹէһۿȥǸͨˡ
һˣƬ֮Ϊ֮衱ĺ졣
ǰͼӵ220˵װĿڶĺ㲻ģĺȺǣײУȴ300ӵ500ຣ󺣵Żﶼġ
Ϊ¶İǼʮʱͽ˺Żڼ뺣Żһ꣬ǼӾΪμӵǸŻװ̫ªνĽӾǳŰҹϴȥ͵ߣⲻǽкǽк̫͡·ʽʮ־ͬϵĻ飬µĺš
ʮİǼӣ˵Ϊʮ˺ŵ졣ײеĽ׳ԼİǼӵ˺ǹʵʮ˺ȻﺣϵһСĺһɱ˽ϵԭס
˽һٶԭסΪųԱϸͽӵнװİǼӸײУе̴˱ӣʶҪؽءģȻͳ˴Ŀ
˵ǼӾסصǴߣ궼д߮ΪзʢʳԵʡ
һײеĺͷӣĿűڵϼĸ£͵ĿΧĺǶЩѡ


687 һս
ɱߴʤȴǻδװϵ߾ʬŪ룬ϸ顣
ǹˣͷĹͨˣһ״ǲ͸͵ϮӦǴӸߴ£ͳ˵Լµֽһ㱻ƣʮǹҲˡɱߴʤͷָʬͷϴĴָѪķš
һˣؿеMP28ǹΪĵ˵䣬һǹҪ⼸ͬʮӴ͸ܽ͵Ϯ˻ǹԲ˶ӵΨһĿֻǣںڰеˣǣǸ쵰͵ϮԼġɱߴʤɫļ˵
ˣɱҴŵƵģģֻҪңҵǸ쵰Ҫ˺ǰͼҲѹֲסŭŭ
ɱߴʤɨײжƵĺͷӣվԼİף뵱ǾԸٵʮסĲţκεܳ߸ɱۣ˴ӵһ͵ڶ㿪ʼÿСʮˣÿС֮벻ܳʮףҵҪ͵ϮʽܲɱʮˡУȵ쳹жҪϴһĻᡣ
ãɱҾһΣץˣǾԼķʽˡǰͼӵ⣬ѹŷŭ˵
˵꣬ǰͼӻͷȻ͵ϮɱֻʣˣȫԱߵĺϸֳһ˿ңԼ춼סҪǻʲôã
Ҫͷǡдĺʱ֣ƴǰͼӿͷġ
ǶҶι㡣ǰͼӺһ֡
һȺ̷ӵϣְ˽ŵĽŵļֽŰϣϧĽǰһ̻Լͬļ́װԵȥ
ͨͨ˻Ľ촫ǰͼӵϸһ˿ЦΧкηսǰս³´˭ҿ˶ԼҽȫҶȥι㡣
Χʮ
֮衱ĺպƿɼһߡ
ԶȥİǰͼӿıӰɱߴʤȴֳһ˿Ц֪ͷɱԼµĲǸ˭ģŵСս£Ǹһǰŵﵺ˿ġ
ǣЩǹ⿿̾ѹס𣿶ɱߴʤһܣѾо200˺ŻеİӿĿѾߴһ˵ԭס񺣵ѾɽͷƣһٶҲȫǶԽԽ̵ġ֮衱Ĺǰͼϻʮֳֻĺķˡ
ղԭסһɣվҲĸԼһĸӼ㿿ߵĺǾͰԭסҲŪλͷӵ֮öɱߴʤҲΪ֮ľ
⵹˶ɱߴʤϵ֮һ뷨֮衱ѾʧȥԵĺͷӲѵĺ󣬵Щԭסԣ£ԭס񺣵ɵλ˵۹λҪĺϽ»ءס׺ϿɾͿӡϺʺǿĵ۹ȫϺӡЩ˵ʱƬǾͽǵ۹֮
ƻɹɱ߼ò̫ãԼ򽫳Ϊɱ߼뵽ɱߴʤϸֳһ˿⣬Ļ»øлйУȻԽԽȲɱ
ձһԴһ²ſѾ֤˵սǱϾ
ֻۿ˲һӣϮɱ˵ʵɱߴʤŲòϣǸйˣǺ鱨˵һǿǿøղһֱľȻԼĵΪţɱߴʤǲòϣǸµйˣûĻᡣ
ɱߴʤÿʮ˷ֱֲ㴬գõ̺ʽûѹص˵ѹռ䣬ֱƱΧ
ǶɱߴʤΨһ©һйע㶼ϣȻ֪һУС椶ͷսôǿ⣬ֵҴҲȾǰ
ǵģ׺绢ڴ̩ɭйӳ˷Ҵһǧ׺
Ǵӵսɱϣݽĺս״̬սʿǰù¡
μӹϴս̩ɭξȻֻǸСбųҵһսСбԡ㹻Ѫȣʮսѵղ۹½ξѶֽ
˷ҲǲսһۣΪǹֵһͦǹסϰվôڳ֮սΪֱɱ֤й½սʿ
˿ʼķ֮ܵͬƤȴͬսʿҲͬʱһչǵķ


688 սʿͻϮ1
Ȼͨϰû⣬ȥһӵпֲսʿû㹻ľ飬Ǹ鱨ѾĶɱߴʤҲһҪ¶
ʱɫѾȻǹһƬµĺ紵Ŀһ㴬գûеƹ⣬ǹ߲˵ֲָɣխܲŲҵĴҲǺںġ
ޱȽĽ˴գڻƹҫһȻҪġբͻȻ֮أ
Ȼƾˡ
ڵբĶ˴ԱҴĪڳ˷ˣǣƻͨʱǶҪϰ죬˵ͻȻڰˡ
ʧҪ㵽һ㣬ŻѽĻȻҪͻȻڰҪǿĶࡣ
ǣ뵽һ㣬ҲͲֻǺˡ
ͻȻĺڰúǴΪʧ룬ʶģ˾ͽңŬĽԼйߵĵطܣѸپ͵Ѱǹɴӽ΢Ĺ߹۲ܡ
ȻǺǷ׷ĸԵľһʱ䣬һ㴬ҳһࡣ
ÿĶǰϳ㴬ͬĲ״ϴĸǿ׳һͷţġϡãΨһõǿŻҰɫϣǻķҶǻĳӶ¶˳Ǻϧı˾ţӴϵ˼װ壬¶ɫĴ󳦾ʬһ·С
ûһʬ塣
Ҳû˸ܳգϴĲ̿ɲֻڲӵԼҲǺӲ̣סֽŶ󺣵ֻͬǱߵĻȻصǵŮҵӲŻᵽ
Ϊһ͸ǰͼӴµƺǵһĺͷĿȻͷȻмԻϷӦϿ죬ںڰٵһɲǽֻӣƾżһսǣűĲҰ壬ҲҲʮ׵Ĳհ屣˲¶ʮӵǹ棬ٸ㹻İȫУŬɴҲһӰ
ŷҵĽŲʹ˷ĺΪСͷĿǺܷŭֻǱڶѣǾ˻ţø˵˿ɳ֮
Ӱԭز򣬱ӵǹ۾
ǵĴȱԵĺŲҲС˺ܶࡣ
йǸձ˷ľ飬Ƕ֪ǿɲֻ˵˵ĻῪǹʱܶˣпܱɵˡ
ΪͷĿַʽòֹͣҺȷǣȻˣԶԶ˵ĴǺڰеĻ棬ǱںڰеĿֲָ˷
ողӵ𽥰Ͼɫûü⣬±ýӲ
ĸְԼеĳǹûгΪӻı
ȻоһͷǾͿԼǰȻ糤ļ״ͻ΢Ĺ£ܿɫڲҺ塣
ĿźںɫҺ𽥿ʼ䣬úȻǣԼѪշӦǲĶ˫סǰͻأļ̣ͼ°ǻ˿ڶס
ͬʱһĵľʹϮû˱һʮ׵ľ̴̴Ҷ۵ģ»űĲ׺ĲҰ塣̴̴Ƥ͸ϵľľмһ˵ڣǼӾʹ
Ŵͣ뺰Լۡ
ǣССҲ˸¶»СһֻԸĴ֣ϷȻϢ£סĿڱǣһֻ֣סĲӡ
Ŭȥ⶯סԼͨǸûʶȫͽ͵ġ
һ˵ĵܴﵽ50ϾͺţˣӢ½ξĵȴǳ80ǶֻסֽһĴֺް취Ҫǣļٺ͸ѪţԷҲԽԽС
ʮӣһǿĺͷĿֹͣһ˿Ȼʮͱ̾޴Ѫۼſ֮һѪеƹĻȫԿձ罦Ѫ
ĹУҵŤѪڵϵδκ졣ǵͺ𽥰ȣȫԺԲơ
˭Ҳ֪ոշָĺͷĿһ̣ȻϢΪİȫ䡣Զļͬ顣
ܵϵĺٲһߴĺӰϷԾ£һ֧èûз˿죬˳ֳȥڼϵǹ
Ѿ򿪱װʮӵδһǹĵʽǹΪ̩ɭξսƷ
ԼʮֵĺڴԾ·΢죬λڲձ֮ĳ˷Ϸһ˿пЦѡλʵ̫ˣõͺڴҲѡλá
Ӣ½ξֱлҪǿֻǴ˸ƣʹ˲նĹܵ
ƤձڣôܳΪ赲̵ıأ
δֱսĺ£һҲԩ
õ˶ʮӵϻղ۹½ξսǵ
ǻиڸδɫĳսʿ¡



689 սʿͻϮ2
˿û˰ɱ͵ϮɣĿлߴ29˵ĺ̩ɭǹž޲Ĵһ˿Ц
еƹ˿Ļ˽ڴ󺺵ˣҲܾ㤵ķ֣ǾȻһЦһҿḻķˣȲҪȥƷ
ÿսսʿڴһ̣߻սõ˵ѪǰʣֻܲܵսѲԼ磬Լҹʹ
ΪʲôȥԼȴţ޷ʹÿսʿӭǹֵηǰɡ
ڣ̩ɭСбֻˡ
µĻֱӰԼŬغõͷ´һָϵļֱӴ±ˡ
˲̩ͬɭ˿ûϧгǹӵ˼ʮӵڶ̶̵֮бһգǹ»ӳճҰеļֱӴɸӡ
ǲɵݵľ㵺󣬷׷״ԼĲ֮سǹλƴ
ǹ˲쳹գҲһʮڷ˵ˣںͷĿĴߴ£ʮزŵˣ׷һ㴬ոϡ
ڴѾһ̩ܵɭȻҪȵһν봬յĺҪϤսṹĶ࣬һӵ΢⣬̩ɭξһ߿ǹһ߲ͣĻŲ壬ÿһʮӡ
еĺϵĵϻΪ̩ɭξ䵯ҩӡ
ǹ׼Ҳȱӵ̩ɭξõ˺ǣͺǲƾͿֲģֻӲİҰĻУǼֱûͳһָӺǵجΣǾսʿá
ͬʱҲǴӵãû˳ֵMG42ǹֻһ̵ĳ˷ٴ֤̾ʱɱ˱
̩ɭ׼͵ĻȥĺǸ֪ȻиµĵǱܡ
ܷĴ쳹ǹڸ˳˷߶ɱ˵ǺżҺҲֻǱɱǹкĽ
ĲձڸܳΪӵ̴ﵽ150׵9*19³ķǹȻ͸ǿ䴩񲻹10MMƤ40MMıľȴǼѵ¶
Ȼ̩ɭξѰҺʵȽѣߴʮ˵ĺ˵ǼҪ¶оԼĺúõģȴһ̾ͱ֪ĶӵУĻаȫĵط
MP28ǹӵǲʱñϺüŻᱻǣɸԲͷӵڵĽҲһǿˣҲᱻ֮һԾҧҧԸ˺·ø˿ܻУҪôλӢҪôδǵǰϣںС
гǹŲľǱ鲼˻Һ
һĴߣþͱͬɱһĳ˷˺ȳѪ
ֱ˷һγ׼һǱ׼ɵһһĺʱ򣬾Ȼһף;ĻعͷĶסڰг˷ķȻǹ
һ亹ĳ˷βŶ㿪ӵͬʱ˷ҲԼֵɡ
մѪŨصѪζѾϰߣǸ˵Σյʾ
ͻȻڲǹѾ񾭸߶ȽŵĺѸٵתǹڣѳǹ׼˸ղűǹλã˲串ǶĶʮӵѸղŻɱ˻ƨǱӣԼǰɱ̶ջء
սݲκһССʧеĺӶпɥ
˷ڿ֪ԶΪȥսϺСƴһսǰǵһ̣ΪҪѹ⻻Ϲӵľˡ
£ǲΪαװģΪڸɱմȾϵѪζ
ﱬļǹս˳ʮӣֱǰͼٶȵԼϴʮ˽һĸΧ˸ˮйͨ봬յĺ򳬹ʮˣһͦݿǹ޲𸲸ɨ䣬ɱӵĺڴŵֵסͬһӵȴˡ
յĸӽṹվúʧˣǲ⣬¿ͨλøߴԶϤսṹսʿҲɱǲ̫ףҪߣĲǺѡ
һ߾ʬͻڲͣǹԱǱ̧ǰͼӵɫɭȻ𽥱࣬봬յʮˣԼ߳ģȴʮˣʮʬʮԱǹսս
ˣһѪ͸·һ״ֵγУûκκۼͨ׵Ļ˵Ǿëûһ
ǰͼӼˣݺ׺Ͽʮ꣬ǹĺĿߴǧ˵ԭסҲû˳ʮˣһΣǰȥԼºˣȻ˲ʧķ룬ϾҲǺ˶ʮĸʮĸ´ͷĿԼµĺսȻһСʱʧ֮һ
ֱǡ
ײеĺͷùһ쳤˹ˣ


690 񶾼ƻ
źǴͷɥĽʬͲͣеԱһһᣬǡ֮衱ŭ񣬶ɱߴʤҲеצ
ѯʼɱߴʤѾ֪ˣϮѾһˣǱһǹ׼£һǱһͱӡ
ǱͱӻҪпһЩһʬϵʽŹӵ޴Ѫ۵ľ̶ɱߴʤѾˡ
Ǹ̲еĺԭԲģֻһѵĻ̲еλòļζѡµĺȻ֪ǰѿƼªȴӵ޴Ѫֱγ̵Ľһ޴Ĵڳ֡
ڴǸ򣬵ͬҵ̧ʱѪò¶²ס޴Ѫ۶Լɵ˺˿ڸ޷£
ѪҺͣʧĽȻʧѪȥĺҪһǹ˵ĺǻҪ԰׵Ķࡣ
ϵѪſˣһͷйũɱѪԭĺȻߴ8ˡ
һҵǹս˫ǧӵֻˣڿɱģȴߴ8ˡ
ǱɱˣǸ֣Ǹǹģһʮģͬ
йˣô
ɱߴʤһļ¡
ǿǵ۹һֱƻеֻռƬĵأ۹ܳ硣
ͬʱɱҲʹǱй׶ĸ߼͸·ģ߾Ȼиͬµ֣ͬΪʲô鱨ѹûʾ
ǵģĹâʵ̫˼ŽߵһˡʵûгٴԶ˷ͨһСڣţվҲֻһ˰ˡ
ձ߲㵽ձʵձǳ˸֪˺˹ڽڳ˴Ķ۹鱨½ıڶԼȥˡ
ڰڶɱߴʤЩץǰͼǰǣôİҴ۸ӵĴǱϵĳ֣ºڵĿɽӽһˣþûзԵﶼѾûġ
ǾͬһȺȴжĶǵĿٶٺݣǶȥȺһһ㱻ɱ
ɱķʽòƲˣҿɾҪҵķʽˡǰͼ¶һ˿ļµĲ̣ﻺ˵
ǰͼ죬ôɱߴʤĿѾЩʧȥǵĺͷӣ˵
ɱʮֵܣҾǵﲻͬˣҿüΡһôŷ޷²Ƥ۵ŷްˡ룬⺣ǣ϶ܿǰͼӵĿġǰͼͻȻЦ
ǰͼ죬ǰͼ֧ôûǰŷˣ㶯˵Ļҿɱס㡣Ȼѡնݳһǣǧ˵Ŀʧ٣԰ټƵĸʬƯڴϣΪӢ˷˾Ϳ԰µһ΢ŲţӢ˵ĺӻῪײҵףʱ򲻽ǻ֮أͰҲᱻǣǻôѡ񣿡ɱߴʤĿһ˵
ɱҪӲŲνĴձ۹½Ϊһ㣬Щɰİǰధ֮ǰǰͼԳһ˿
ţҵȻţʱһįǶһңй˵˵һȥİɣҵҲҼƣǲ֪ǰͼûеúȡɱߴʤԥԡ
ǶɱߴʤҲνΪ˵۹ҫͺܿĵΪɱ߼һ˿ϣôȥһ
ǰͼӵĲֻ̣Ϊųˣ±ϿֲĵɱԼʵᱻѾ޷µǹɰôôļƻ
ɱȫʵֶһǺ޹ϵĳսʿվǵϣ˻ԸԼȥȱˣοһȺصˡ
ıƶƻʱҲûɱȫΪѳᣬֻúɱһ֣󲿷йˣĵλµӢˣȻȫĲƸαװһκ١
ɱȫˣȻŷ޸Ӣӵķ񱨸ɱȫνǣֻҪȺһ˻ţձ˲˴¼һع⣬ǿ¾һ¼ˡ
ֻҪųͲĵ·ߡ
ɱߴʤڵĴȷº󺣵ǰͼһˣȡλá
ǰͼ죬ǵĿʵһ£ɱǸˣԻҪжǵΪԺ¶ǡ
ٸһ˵ҵĻᡣ
ȻϲڶǾͽըˣһ˸´Ȼ󡭡ɱߴʤǰͼѾ⶯һ˵һ˸ըơ
ãô졣֮ǰҵɱйк𡣡ǰͼĿӲĶһ仰ﳤȥ
ͷĶɱߴʤ¶һ˿Цֻɱ¾ˣԶֻᱻɱ֧䣬Ϊһӡ
ɱߴʤ뷨ʵûдû˭ԸԼȥһԼصˣҲᡣ
ˣɱ¾Լͬ˸޷ܵĴۡ


691 ײ
ż޴ˮǰͼӵ¶˿ĿС
ʮǹͦǹָŵǧˣǰͼĳֱԸӣһ̣˵
𵶵Ⱥǰһվ˸ҷ³˭лΪʳ
ǶͷŸҺԼӣоҳ˰ϷǰͼӲЩ߳ŭͳǹһǹǣѵûҵ˵ǲǻι㣿
ȻǹȺһ󾪻ʧ룬޺ҳһƬվΧĺһţ׷̧еǹڡ
㣬˵Ϊʲôش𣿡ǰͼǹָָλԼǰȺ֮еһӵ
Ӣ˧硣
ûǰôһ˧ˣ԰׵ǿ־壬һƴҡͷһ߲ͣȺ
ɱĺͷӣʱӢ˧һ˲ӥȣֻȺһ㲢ڵİȫС
գӢ˧һװεİӲΡΡվЩƿڵ˵ĺ£˵ûˡ
ޣûˣΪʲôᶮǰͼǹָָɼܸԼԻŷްˡ
ĺ£ΪǴ⡣ǿѹſ־İӱϹϾĻش
⣬ŷԼ˵㣬ǸСӣʲôˣҪƭңƭҵڶѾι㡣ǰͼЦ
ԳɣشλҴӢ۹ԼԼֶүĸפ¡
פ£û뵽Ȼһ㡣ãܺáǰͼһ˵һȻ۶ǹľ޴ֱӽϻŹİӵİѪģһʹӣʲôȨҶԻǰͼӴǹð̣̬дЩм
ȻûԤϵԼجˣĲҺƿտյʣֿµǰûֶܼãֻ룬ĲҺȻֹƴŤҲ𽥹ƽ
Ӣ˧翴վΪԼ˵Ĺܼͻ˶ˣʱסˡ
ħϵ۲ˡġһͻȻվŭǰͼӺе
ϵۻ᲻ˡҲ֪֪κθսҵ˶ȥι㡣ǰͼһЦѾһ˷ϣȷŹ㣬񸸣ǣһ˸ҷҾɱʮˣʮҾɱһ٣ȻˣиˣҾɱȫУǽֵǮĶزϵ㻹أ
˵꽫ǹ䣬תߵһ˵ǸʲôԼĴүܣЩ˴СǶЩһܸǴЩľϲأ
ȻɨһѾƽٴȺǰͼȥ
Ӣ˧ĹԼʹʬߣȥסڲʵѪȴôҲ²ס
ӣѾȥϵĶˡ¸ҵ΢̾һ
񸸣ҵų޲ءӢ˧ۿˮ
ӣⲻĴϵ۸ǡ񸸽ḧӢ˧ͷο
ȺӦз߿п־壬߿ֻܱأԽԽֻԼѹֲס֤ǰͼײнǧȫסˡ
ҲǰͼӵĿģɱйߣپһʧܣǧ˷ǰԼ˵ǧȫɱ⣬δҪ⵽׷ɱҲ뵱ǰǹ̴ɹɹ̫ӡ
Ӣ˵ıǣǰͼӴӶɱߴʤľҲеһ⣬ɱ˶ɱߴʤѾ֪λõձһŹΪҪɱڣǳŷ˵ıĻ
ɱʢ֮衱ڻǿסеɱ⣬ԾΪ
һӴԱҲʮװĿ£Ѿͣ˰ľͿֿﺣһʻȥ
ͬʱͨ˷ֻſöźţֻյҵ˲ڴ˵ˡ
˵һ̣һֱżǿС椶̲סеĿ־壬˵Ļ⧲˽§סҺ¡
ģǼû֮ǰ㲻¡С椶ļͷο
֪ᱣңϻкܶˣŮкӣΪǡ˿ļС椶˼ְȫУ̲ס¡
ȻӰˬȻ̳ҲΪңվûопᣬһǸŮӡ
޷㱣֤ÿ˵İȫԡ֮ҫ㱣֤ÿմѪζĺߵǵļ졣Ȼ
˲֮ҫʲô֪֮ҪɱˣδһǸԶ߹ĿֲӻءΪ˵רҫ
֮㵽̲Ĵ󺣣Ҳǻ
500ĺʻǵجҲŸոտʼŭ˵ɱԶԶǵ


692 ڴѾõϮ
һ죬Ϸƽ˾Ҳƽ˾
ʮ˶ǹڵײ㴬ǧƱʮ˼ſֻĴԱʮһ㡢㡢㴬ʮһСѲ
Ҳ˸ҽűȶ߻Ҫµĵ˵İգҲû˸ҷǼһһǶػǹô죿
ɱ˼˼ҶصĿȻӺͷǰͼӵͨ˭ҲҽǧʵԼĵƣǼµĵ˾ԲЩǺ޹ǵĻ¿Ҳ
ԣֵԽ⣬ԽץסߣԽǲ⣬ûˡ
٣̵ĺͷڣѾΪЩʻ˵ʲôǣơ˿Էſֽš
һ죬Ϸҵǹսκս£ֹĵ˾Ͻ˻ϵʮӣʧҲ
ǿɲҷɾ裬ԽǲԽУ֪Ǽ֪ȷĿĿµǲǻɨһӣʱ򣬿İѳǹϻһٷӵ㹻׼Ļƽÿ˶ܷһأ
Ҳֻվڼװϣһ㶼ˣһ˼ռƸߵӸɨأǿҲɵʮຣðŴ̫ĶûУڸ㴬յΧǹֱͦݿǹһһڼװϡ
ǰͼ״κԼ̫ˣŴֳֳǹһٶ㹻Ӧ֪˴ײ㴬յʮѾ͵ļޣٵĻһǰʱǹշѴٵжʧܲ˵Ժ󻹻鷳
Ȼ˽ܵǣˣȫڷֹĽడҲ֪̫ɹͷۻ߶ȽŵĺǸͷӵĿǷһ¡
ɰȥˣ߶ȽŵĺǲûԤϮ
ҹĻ٣˵һĺһ࣬ɱߴʤҲֻ˸£һܵ˻ɣǣ͸·˭˭ײ㻻ϲ㻻ȥ
ǻǵ˰ɣײǵ˼޷Ȱ͸·̫ɹҪҡοײ㸺Ʊģԭס񺣵ˣŻǹһزţ˭ϵ
ǰͼӲ᷸ġ
ϲأǸң߷Żºɱҹϲ˵ʱǸͨС׵ĵ
һСʱֻ˯ʱ̱ѵľԳʮˡ
һϣںĵȴе˵ڶûеȵлᵽϮ
ǣŵһĨڴϣǵ˼ȴûôůʡ
ԭܼ򵥣һǵ˵ƣ֮أһܵʱϮأԣôüء
ûǺܴ
һһҹ˺С椶ڵֻմţżкŴԱ飬ҲĶ㿪ûи㶨С˼ȻǶǱڰսʿ˵ֱҪ̫򵥡
ⲻ֪ǼŴԱµֻҲᵽɤۣһս˺̩ɭԼ˷ʱɵشɱѴ˺ǵġ
ڣֻҪǺڵĵطǶ£ʮͬ飬ҲȫǵĿ־塣Ǵǹսʱ򣬼ʮˣ˼һǸո㶨ʮˣ
˵ʵûڵײ㴬գϵ˿ڴϵҽԱҲֻܼ״ʮͬǾãǻĲ类֮ǰôʹࡣ
ǹӵûвǹôġǣֻп˿ڵĺ֪ҲͬǸ󶴺ǹӵܴĶҪһˡ
ͻأһ󶴣ڴȱҽҩĺ˵ľʮһǹǺüǹȴǿûڵһʱȥĺԱǵ𽥱С
ʵеĻǰϸףͿԿģ˵ˡ
һĻпܻǶֻǵһʱܷǹԤĻӴẦ˵ġӲĺڻŴΪֲֻܿˡ
ⲢܴجΡ
جεǴӵڶƻ迪ʼġ
ûɾĺڵȵ˿µ˵ϮֻǣϮܶ١
й˵ĵطܲҩ⼸ǸɡȻⲢһ֣˭Ҳֹһй˴й˻һҩ̵¡
ɺϵǣйҩΪ˵źͳ´ͬ˫һζŨҩȻںٵķΧ֮ڣҵҩһǶڴڡ
Ͷҩгһҩƻˮӿ̵ѣκءˮ͡˵ˣαصһҩҽ¡
ˣܾͻϡģȷе˵ǿܣǾԡ
˵ģҪԭˣˮԵʡ
ǾԹһ춼ԵǿרΪŷް׼ֱڶüƽʱĺڳʳüƱƷž¶Ŀܡ
ǣǶܶϡ
ϡͶЧԸܸܵġ
ʮӣڿʴںȹĻʮຣʼƵĽ˿
ٶȣǣû죬ֻи졣
ꡱꡱûڳԷһǼס˺͡
ģʲôͬǿµĻɫǣʧȥʳΪо쳣


693 ӵɶɵս
һʱ䣬ǲյսǴǼװϣһ̯̯ա
вٲձϣǵ㣬ɼͶҩ֮ңŰͶ֮࣬һİͶɵ֭ˮȫ˸ӵ˴
Ȼ¶ǲϴСģʮεġ֮衱ɫеףеƮ۵ŭеŨͫȴŵǸĿ־塣
ʮ˼ϡ¾ǹƨƨʱҲûҷǹǾʣ¶ս
ͷոͻǹá֮衱ͷһʹԼľ׼жҩЧİСʱMP28ǹͬλԱĿѸټٵĺɨ䡣
Ѷʧȥθڶ·ʣʮȻҲʾѰзһҹǵȵˡ
ǹɿЩźƨƨĺˣʺҪҸĺǵһʱſ£ʱСҪʲôƨϿմЩԼʲôԼֱſЩ棬Сȣʲôأ
ܶûԹʲôͷġ֮衱ûüӦͱһֱĹһ˵ʱվһ߶ģĸû˵
п⣬ֻⷴӦٶʵ̫Щġ֮衱ǰ״źôһ̯գǰйģȻͱһ׼ġʺ˵
Ȼ֮衱ܽйǡʺȷģĲ档
һһġ֮衱۱߸ոͷӼ⻮һ𻨡
أһ֮衱Դٶȱ¡
ʱƴԼϴԴȻԼҲѹԴһ̯Ļ档
ԣʮӰƷİ񵥡
ĿͽУΪڶĺ
Ǳȵİ֮衱Ŭ̧ͷδ֮󣬾ִǾйԣǿŮɣܷǾܰɣ
ֱ֮ںԽԽǿĻűزңٶʧ
ν뱫֮Ϊ˿԰ХӬΪٺͷ죬֮衱ҲӦԼʪо
ͬĸ¾ʧĵǸ£λֻվĬĬѹ·ĬŴӼװһԾ¡
Ҫɱ֮衱˼ȵĲ̣һ˵ľǰͼӵˮԼãʱڴв㣬Եˮи֡
˿̣ΨдĺˮϴϵܵĴϴôȥϴˣմĺҲˣ׷С
Ϥﲻϴ裬Լδɵġҵǰͼڣ󺣵ĺ¶ðݣͺˮɫ΢Щͬݡ
Ͷɲǰ׾˵ġ
ǻ棬̫
Ϊ鲻ѶθڲѵĶɱһѣȴմĺװĴζսˡ
йǴʲô
鱨ŰͰһ·ĶɱߴʤһҲûᾭӵɵս
⣬Ҳҡ
ȻǲǲִսǰһǹʽǹĺǣڳǹʹϣʬɽѪսľսʿǲǲԵơ
ΨһģǶΪԵ屳ӣŬֱάųǹƽǹλɨ䣬ƴɨ䡣
˵ǹĺǹǸطǹ˲õġԶ׼ڴײʽЧѵ˻˵ǿ
۶ڴһˣͬǽǹÿһɨ䣬ͻ˲ҽ˵
ңϸ˵λҲнƽǾһΡμյһսȫڣĸطкܻһչ˵ûǡ
͹ɫʿݺսƣսʿССսȴͬ˾޴
ԳƵĻɲԳƵսģƻһȴһ̲ˣþսĶɱĪ޵ĳ嶯
һΣȻҲ˼ҷꡰͻϮϾںڰ͵ĸɻĿŵĶĸɻôҲ
ӵĽ𣬺ֱ߸ʮһ¾ͱʮ
ʧٶʵ̫ˣôΣ⴬Ͼʣ¶ٺ
ʣµĺ֧ҿֵĿƣǿɻǧÿͼӴԱʱװ׳ˡ
뵽һֱΪԼܻʤĶɱȫ亹״ʧȥʤġ
۹Ǹܴǧ֧˾ͽ۹һʦŻ˵ǿˡ
ȹܻǿ׳ϻͣȺ껹ƻȶ߻Ҫ񶾡뵽ǰӵɵһĻɱߴʤĬĬԼּһ
ȵ


694 ҹɱ
ɱĿбȵҪֵϽﵽ¡
Ѿһҹĺҹ֮ѾͨʶģȻ֪жħŻ͵ϮıвҲû㱡
ǰѾѳӶȴòȴȥظλĺǣǾǣҪ˰
ڰȻɱ¾ʽչ
»л谵ȵƵҲ赲˴սʿȻϮ
СʱĴѲĺǾȻȥˡ
ʬֲڸˣȫǱϮɱ
ˣֿµḷ̌ͱλò࣬ǺԣбʮȴӺԶ̴Եͬʱһͽ޷ӦĺĴԽһŽͬڴ˵Ķɱ֪һ˵ܴٻ룬дҺͬĻᣬɱ˼ɵĵûиĻᡣ
Щ㱵ĺֱӹŷһͬ飬ϷСʱ֮ھȻĴΣۺô߾衣
Ǹµĵ˾һεĶħʱܳ֡
ɱߴʤȻ֪˻ΣѰѾƣĺǾиĿյǿʼʱǾɱ¾ʱˡ
Ϯ޴ڣһֻʮ룬ϰԵƧС⣬ΪĴ⸶
Ǳ׺ľͱϢһ˫ǿ׳ı۰ȻͷŤһٰʮȣӦǰҲȻûзκ죬ɱߴʤ׵ľͻһ棺Ǹߴǿ׳ĵ˽ͷŤһٰʮȺһ̣ߴ1.6׵ͽ͵߶ȲȴվֻǺͿӴᳬʮ룬ʶ˺ڰ󺣲жǿ׳ֻʣʶ΢
ţ沿ȴǳµĹ컭úǶ̲סɼȵ⡣
ĸѪһЩֱһЩһѴӴͻأֵĿĶȻӳֱжһǰһЩĴѪڿγѪȪлعĺǸոշӵµĵ˾Ѿ봬ʧ
ǲ֪߸ǻֶϾǶĺֻҹ
ڡ֮衱ŭмڴѲߵһСͻȻһϸߣȻͷϴһҵıըŽڰеɱ¾߳׵ȼ
ϸǣĻʯ˽һ쾫Ƶըȼˡ
ӳ͵ɰǳΪըҪϣôֻȼϰǽõƷɵķĩըúڴͳ˷۾Բˡ
ǲ֪СʲôδʱǸսǹҵһ񲻽ը˻ըרըҩ
ţǣǲðǣɿǵľǴǵ˻Ƽ̸Ǹߴʮ
ʵٶ֤ˣǻģĻǴЩǻ۵ĲͬɫǹһˣҴβǹȹװĿɷ񵯵ǹԼվװͲķԶ
ֻǱըѾǱȽϷյĿռò̫ıըŰҲˡը󣬶ڱըȦĺϿʼȼգ˻ҺŵĺѸڵϷͼѹϨʼǲ֪ʲôߡ
ǲ֪вþ۾ͻû總֮ҳȼգΨһûϨķֻʹ֮ɥʧԼṩȼյ
ȻˣҲڴѰҵĲĻѧʣٶЩ𽺺Լʲôģȫһ͵ĿֲһȼյһմȾϣĽҪôǱճһҪôǱͬǹʵϲõĽѷʽ
þۺͰճҺըѾ㹻ˣﲢͨ³ʶĺ˵
ٻɫĻȼգʹڵϷûдﵽϨãֱʱûбηѣƴ·ȥ˴
Զ׼ͽ͵ġԱѵĻǻ֮Ӧ֮٣ϧããĴϣûʡ
ȼʽ֬һȼŽζͿµ֨֨ĺϵѾյĿȫǣѾˡ
ò˺ϵĻ棬յļѾ¶˹ͷĸ첲ȺɱĺǶľսֱҪ¡
ǰͽкĶ˼װ壬Ǵ󲿷ֶţͷѽ۾ûл÷ŭֵȼֵ
ֲʺ˿ǻģ̳Щ׳ɳǰͼΨһǵġ
ǣͬһ¼װ壬ԽԽͷѾʼ˸Ÿ˼ĺѾû˶ٹ˳ı飬ǡ֮衱ûġ
ĴڲĲпᣬȺҲǰȺˡ


695 Ů
ɫδ֮ǰװϷµĶʮǰĴˣκʮ˵Ķ飬ÿ˾òȫɴ˶صһ㣬բĵطר˶أȷһ㴬յĵƲϨ
һ㴬ÿµĲſڸԴⱻ綾һĵٴ͵Ϯ
ֻҪٰСʱȵɫǾͻᵽĿĵأǸʱǾͿͺըҿָըǸµĵˡ
öɱоһҴϣ˭ˣѵӦӵһٶóǹĺ𣿿ڣȴǱϵĲӥϵȣֻɪɪĶľԡ
ϰ˱˴ҳֻҿʼˣֱǸЦ
˵ʵڿʧ˽ʮһëû˹󣬶ɱߴʤеһһְͬ󴬰µĿһɷɻҵͷ
ǣȻ۹󻼡򣬲ıǰĵڶַɱȫԲɡ
ǾǱͧҴ󴬸ɵȻ޻ΪӶɴʧճû˶ûӳ죬ããĴ󺣻һ֤ݶҴδֹһ
ɱϸǹ̫߰˰ŷ˵ʧ٣лдҪŷ޴½ϵǼǿ͵ɲ֪ǧֻҪҪһ©֮ײĺ޷赲Ѱҳ㼣Ǳ׷ĺۼƭκ˵ġ
֧Ľ׶Σ۹ǾǣǷȦȥģ򣬳һףŷǿŭҲڵĵ۹ܳܵġ
Ϊ֮ƣֻܰԭмƻִУʸϻĺըٴ󴬣µĵˡ˳úЩʵļҲ÷Ϻص㡣
ڴӿ֮ǰȴ֮ززܱ岼޷Ѱĺȥˣһн޷졣
ǣͿһŵĺ𣿶ɱߴʤ˿̾ǾɥģδСʱᷢʲôأ

ǣûϵڷԲﵺϣһŮӡ
ߴﵽһߣĶ̷էһһӣֻеȥ⿪ײסķԼ޳СɫĴȲŻ֮ڡ
ǵģǶڵײ㴬İһȥԼѾᷢˮưྻˮԼϡ
ȻǺҲϾǸŮˣΪԭס񺣵죬ҲѾڵײռҹǧŨصζͻǵĿʲôʪȵĵײĺҺԵĶࡣ
Ҳ޷ϴζŮͷͷҹԼһͰˮԼһաϴ衣
汬ļսһֱʵʮԭס񺣵ǶΪڵײ֮ϣᵽΪµײյڶǰͼ˿ס
ΪеһǺҲǰͼӲǵı֣޹´󺣵ͬ壬һʹΡ
ԭס񺣵ȻҲӵнһˣֻµʮӵǹΪжǰͼҪָʱ䷢ģڵصʮֻеͳìԼǴ򲻹ǰͼӵġ
ǰͼԽԽòǰ֪ͨһƱͻŮˣǸªʮ˵Ůˡ
ɴӦˣΪǴԭסĺ죬κػԼˣûдܺɱǰͼӵĻ֮ǰܷκδ׳Լ
ˮڹ⻬㻬ļϣѾ⿪ײ¡ŽʵС޳Ĵ䣬ϴȴϴŮ衣
һ뵽ǰͼӵķʶӺͲ綾һ۾Ǿ¡
ﲻλձĶɱߴʤҹҵԼԼһ̸԰ԭס»úĿȨǰͼǰȫȻǶʮǰɱòӵԭסǵĿ꣬ǣǲûиȷĻӦΪͬ޷ǸңԶձˣ۾˸źǰͼͬ䡣ǲİԭסǰͼһˣΪϻ۵뵽һֿܣձƺǻǰͼӸɱߴʤͬûЩధûзʵˣż˿ЦĿźǰǼ˸ˮеһĻǶձ˻ԴԭסҲͬûġ
Ǻ㣬ʵûʲôҪ˵ġ
Ҹôĺˮ̼ǹ⻬Ƥ΢΢սСͬʱ̾ϢԼ
ҿԽô
һӴյĽ䴦
һӰӴյĸߴԾ£һźںĴһ˫ӣЦĿ
ǵȻ


696 㲻
һĨڵӣӱŻǰͼҲСôһȦôεĿŽȫŮ
ЦӯӯðŹ⡣
Ӧǻ谵ĹߴСɫƤϷĹ⡣
Ȼṵ̂ȴ󵨡
ݽǲûƽŮһһ󵨵˶Լȫһ̣ԼĽǴбԼȻɫǵĿ־壬ˮưȻ΢΢ڳ̬
⻬СɫƤ΢΢һͷ̬ԱʼĹһͷĸԱ
һ̣ܱĹ
޳ܵȴòƺ⣬۾һգҲգĿûκζදͽ빥״̬Ů¶֮ɫ
վսʿĽǶȣǰɫ޳Ůľ󲿷ŮҪǿ
ӲǱˣȻǵΪǱײۿͺֲ˵Ȼ͵Ůϴ衣ֻҲû뵽ѾصôˣȻŮԼǰһԡ㡣
Ϊһˣ³ֻۣˡò˵ĺݲ
֪֮λϴŮǺͷΪѾǵһμŮˡڶɱߴʤŮ뷨ʱ򣬶ɱ֪ھǲʮԶһλãһ˫۾ĬĬĿǡ
ǵһǱײչ۲ˣĶԻʶʱϻŮͷ
ȻǻûƯ
ЩŮӣȥҪȴҪÿ
ȻΧӵ޳Ⱥϸ֫ԼƤŮ˵ģǴϸáÿ·ֲ󲿷ֵȱ㡣
ԣŮ˸ƶԼ뷨ֱ¸ҵĳԼ͵ȻҲû˵ۡ
ǵıԱһŮӹǣ˾ã羰Ϊβ·Ѿܼ࣬ǾͲҪ׾Թ϶羰
ܲôĻ˵
ˣ֪öһûɽȫŮشһ죬¶һڰ
㿴ûУҿԴ·𣿡ջԼ֣û΢еŨϷĻǰ¶ӡ
ԾڶǵĻǻйϷΪ
ӵȻ֪κҪĿ꣬ɱĿ꣬Դֵƽ100ѵʽǹԼ2ӵҿֵĽٻ
ǿԴԱͬصĻƽҪصĶࡣںϿƬĵһ뷨
ҪΪʲôǻһ۾ϳƬеˣöüۣǸֵصʵ̫ˣͣʱ޿̲뵽ǰͼӵķʶӡ
ֻǣ˭Ҳû뵽Ǹӻô¡ڵײգҲ֪ӣϴһٶʮ˵ˡ
Ȼ֪֣Ҳܴżײտǰͼ֪ǲ١񣬻ʮԱڵײյĲаŵ
Ŷ㡣΢΢һЦ֣𵶵һԵһ۾գҲգļ˸Ĵȡ
ܴ·ϵķ羰˵ĸ
ӿ¶Ůӵٴ֪
ðɣȻǲ֪ںжɱһͷֵ֮˵ûжв
˰ϻǰһѷˡҲųơ֮衱ǰͼӡ
ҹʵҲ֤ȷˡ
ֻڴǲǵս⴬ϣǻЩ
ʵǺºǹǽʴɱһʮȫװĺǾСһ˴ղס˵բҲĽɱһɱһʣ
ǸʲôսʲôսеĳǹûŪɡֻһԴﶼ˼ˣھͨɱ˼ɺǹеԼ໷սɵδֱǰıǿ˶١
ͬһֻԶܶһֻӥвһ߻ֻͬ׺ӥ
ĲԼΧӣ䱳ĺﵺԭסеķΣǾ͹ŽվˮƽĿˣ֪֪һǿҲпӲȥһͦǹʮѳǹ
㲻СΪܺҾܽʲôпأȴҡҡͷŲһЦ¶һڰҪǣ㷢һ̣ͻһʬ壬ЩԭסǵǹòҲһôãĿˣһš
һҲǻĵ֣ǻǧʣΪܣ㿪ǹӵɱһǧ𣿡һЦ˺װƵĻһҲûϡ
ʵҲԭס񺣵ϲ㺣˲غĽ취ȺԵ˿ǹб¾ɱȥ˷ѶԷӵҲǺõġ
ѡһﵺиڳϵңһġɱһûк˵ҽǧҹտܶһϵ¶ʵǲ˺ңøлҲǣҰʡ˶ҽҩѰϵЦá
ЦɱȴԶ׼ܸоóµӾԲڿЦô
һսͶǧˣȣνԲƵġ֮衱ֱȱϺС
֪ձΪ˴λ鷳ˡ
ʵǣλ̫ˡ


697 
ܰǧձһս⣬ܹϧҵƽһǰͼӻҪµˡ
ǰͼѲǰǰͼӣĳ˲Ѿʣ²˶ˡλֵߣԺһŬѹסľ޴־壬ɫƽʵ׼ô
ܼ򵥣ңסǧ˵ңɱǰͼӺˡ˵
Ҳձһסﵺһ˿ɫͻȻʵ
һ̣һЦЦĿĻݶƵŮŮ
ò˵ŮҺļƣûش׳һ⣬棬ȴǴ⡣
˵飬ǣȴ˴ﵺĲֹһʵǿձˡʵҲˣɱǰͼӿԣƺɲ˵ġ
ܴȴˡҿԺȷĸ㣬Ǹƽձ˻δֹһձҲ롣Ȼǵĸ߲Ǵе֤ݽɳﵺһ̳ղ۹ǲ˾ΣҶһԶĿȨûʲôҲûʱȥͬȥǰͼӵŻһϣɲصġҡҡͷ˵
ô죿ﵺϻǰͼӵĸʮˣﶼӵлػǹԼ£µ˲ǵĵ֡ɫƽ͸һ˿ǡ
ȫſµɣǧʵײǰͼӶɱΪǵıվǿĵ۹û˲Ϊ˸ۣǰҲһִĿĵصĻ
ǣӺĻȴʮӵлǰͼӵĸ֪ԭ񺣵ǰŵɱǰͼӣһȫдɱЩֻżªǹǿǵסģ¾ǼµʮҲС
ҺĺڴϣںûȤȴɼᶨҡҡͷ
ⲻܣҲ˵İΣҺҵֵǶᱻɱ⡣ӿŨŨķŭŭˡ
ȻˣǾû̸ˣһǧʴ󲿷ֶŷˣûë߹ϵôҹܲţло׻а޵ͬɣ٣Ҿǵʮ죬ҲǶԵԵˡ˻վ΢΢̾Ϣ
~~~~ϵķŭתɾ̡
֪µӲҲʵųǹļսʿԲǵϵֵܵģǧһ붼װ
ǵھ̸չһЦֵȻˣԸ⸶һЩ۵ĻЩҲǲܡ
㾿ôǼǿԳһ˿
ǵÿԸ⸶ʲôˣ´Ǽۣ¶ĲһŮ쳼ĵ⣬ȴ͡
κһԸΪЭˣֵñ𾴡ǺΪ׳һģֻǸķʽͬѡΪͬ࣬ˡ
ſԼءɨɫӿȵķŭͳ衣Ƭ֮ڣһ˿۾ʼ⿪Լոմõ·
˵ǰͼӵĶŻôǰͬвӿҲòĶȥпܸ
Ȼֵط
ɶӣ΢΢һ绰̲סѿڶ
椶ǲǱͷˣ׼ٵԼͷԣ
Ҳɵӡǿˮ߷˵
˵Ҫʲôֻܽ͵椶Բ̫
㲻Ҫѵطأ㻹ǽ¿۵΢΢һ衣
ȿȣǣǣ˼˵ԺܽһȺĹϵôԺԸҵ̸һЦá
ͬʱԺҲŮ˴ʲô棬ɵŮۣԶռЩˣϵı˶˵ıˡģû뵽ŮǵĴԻ·Ϊ˹죿һ˵İ˶ɫǡ
ǣأظ񰡣ʮкüǹʵĺ첻鿴ΪǴ˵е𣿻˵δΪĳ¼ʹһӣŹˣ
ŮСɫĲΪԼ¶ķۺ죬ԭ֮ɫȡ֮ȴǸľ裬ô
ȥãǶԴɫǵ̬
¶ܷÿı£ҲǵĺȤ˺Ц˵
áǻشҲܹ
ŮѡٶԶҪĶࡣ
ֻҪǰͼһפԭסѹեѹһж˵
ҲЦˣʮķˮסǧʣϲĺǵĩҲˣ̫ʱ


698 ǰͼӵĵ
ɱߴʤĵڳʵ
ǰСʱǳŲȥˡ
ֲȼյٶϮǱѾڷ״̬ĺԼײϵģǱ˶ġ
ǿŵբȻըȼյѷֲĸ׾ĸյشΨһһδеĺֱӱһѳʮףп׵ľ޴ذ׸ԶԶס˺
ǰͼӴ˸ϵʱѾʮ¶˲Ӱһˡ
ذ׼ϰĺѪһȪ컨϶Ѫڻ°ŵĺ龰
δüŭйԼŭǹȻ
µĵˣȻҲԼΣطһ㴬շǿ
һ𣬶ɱߴʤͻ
ΪٵһȻ˶һǣȻֿµͷǼµĵһʼȼյɱ˵բĿĲΪµբúڰΪѵԳ
ǣֻΪǵƻͨĴھģȼյ÷ӵ
ǣȻȫ˵ġ
ǣϲȻֻвʮˣڵײ㴬ʮˣϼʮˣһӵͦǹ
ǿҲ˶ѡ
ǰͼٴҲ᲻ʱ򻹲ǰԭס񺣵æɣ
ʵǶɱߴʤôģ֮衱Ҳôġ
ƻǰͼ˷ʱĲǾ̣ʵһϲ
Ȼ˵ǿԶԶԤϣҹʧ˸ߴʮ˵֡ǣɻнʮˣȻԭס񺣵ڵ˼ǺȶվҲµսµĵǰһġ
λײգֻֻҪסڣǧ޴ӡ֮һֱֲʮսһǲǿԼľ̬ģȻʧԽԽ֮ʼǵһƻˡ
ҪʾȵԽԽµĺһʱӵͦǹͺʮѳǹĻһ֪ǰͼӵ
ǵģѡһһ㴬յһ̣ǰͼӾڵȴ˵ĹֻҪǿĵ˲ɵһѡ̫֮ǰ򣬵ȵɫֵĿĵأǾҲûлˡ
ڣˣڷ˽ֻҪ˾ĻҲñɷˡ
˵ǰͼúȷ˾ĻҲ˱ᡣкܴļʣٵʧһ˲ܰ˻׷ɱ
ңǰͼлһĴ㣬ǸҵĻɵסǻһУŮ˺ͺͯܣݣ㹻ݣʶǣжӵЩܶɱ⡣
ϧϸֳʤġ֮衱һУΨһûԵǣԭס񺣵ǻһ̾ȻȻѡ
ܷĵײղű򿪺ĺǹ֮︡ɫġ֮衱ûɡĿ㡱
ŮˣֻҪܻصϣһԭסȫ⣬ǰͼһѪû
ǹȻ֪ô£ǿ϶ʮԭסܾԼⰲĸ˳ͻ
ǵģǰͼӲǺԭסôֻǴأײﻹĸ£һΪ˼ӣһ棬Ϊ˱ƸͿסǰÿѡɱɸǮҪʡȻҪģҪһ¡
ҧøǰͼǿסһʱµײɱԭס񺣵ĳ嶯ײڿ϶ɵ˿ز˵µǣǼȻײնѣҲµӵܽԼɱ
֮衱ôɱб¾ͷһˣҴһҽǰͼĻ档
ǵģʮԭסǰͼӵĺ֣ĸĵơ
ʮŷ޺ͯҪ֣ҪǣѾ׼ĴͺȼҲѷƬǱΪٻҿֶ׼ġ
˷סڵʮͼǧÿʹԱİˣǴʣʮѾǰͼԼĸĸ¸ŰΧ
ǵȴû˿ʤϲãһεκӶͷϻ䣬ѹû뵽ǰͼӵԻײС
ڿֵײƬרҪǲȦʮݸ߹ŮŮͶʮͯȻѷ˲ٵͰ
˵ʵһ˵ʮʵ㲻ʲôֻҪ˲õǻԥطĸƵǰͼĸһһɱǿɲǿĳսʿʮܰǼԽĴ
ǣ𲻽ʣҪĻȼͣܵĴһڵײĻǧʣпµʮֵܡ
ճ̫СˣڷȺУûմ˴嵽ȥ
ĸҲܽƻ֪˼ɵʲôûھʧʱ󣬷ͰΪڻš
ײһʱ˽֡
ϲ㲻֪˵ɱ¾ʢѾͣҲͣˡ


699 
ɱߴʤǰͼѾͷװ壬һߡ
ͣ£Ƿǿ֮ǰѾͣ¡
ʮӿԱĺϢƨ룬֪Ѿ군
˵λڴߵõػǹǰͼ޴ĲãǣǸձ˵Ӧʵ̫ҵˣΪʹػǹԺϴܲвػǹǹ˨˦ȥˡ
ڴսʿʮӣĽǰͼӵԽԽ٣ճ˸λ
ǰͼӺͶɱߴʤףԭṹӵĴղҪսŲһĴͷװʱλҲֻв˸ˡ
һձ˺ڴͷļװϣŵһʳһߡ
ھͨˮԵĺ˵Ĵ󺣣ǵ·ԽװĻһԾɺԾ
ǣǱϾ㡣׺Ͽ֮ԳΪƽˮͺĵĵطΪ㹻խխĵطֻʮǧףĵطҲٶǧס
ʱɫѾǻܿΧĿȥһƬף밶ߣ˵ҲһٶǧףˮٺãҲǸ֮֡
֮衱ҲΪĹ֮
ȻºϻǴضǹѾûжӵĺ֪Ǽֲļһ϶ǲŹǵġ治
ѾüΪ׼ǹǣֻ¶һΣǵӵͻӰζǷԽһ̣Ϻüˡ
ôȻɣǰͼӵһθе˾ʱɨɨͬɫ԰׵Ķɱߴʤߵձ˱ĳؽգﵺ֮ô䵽زӦûں̲ʵɹ̫
ڴʱеĽȻ𣺡ǰͼӣҸһᣬֻҪ㽻ǸձˣҿԲɱ㡣
õǻΪϵǰͼӵĺŻҲ߰˸ˣǰѼӶԻȻİ
֮ʱ㡣ֻҪɱߴʤͿԻûĻᣬѾپġ֮衱˵ϵڱ
ǰͼӶûȥϸ˵᲻ΪͲ֮иٷ֮ʮ԰ٷ֮ʮıܱĿǰڰٷְҪ군Ҫǿöࡣ
ǰͼӣ㲻ҪĻ֪ǵ۹ضΪʲôƺҰУΪҵ۹½ǧˣ˺йƽĵ۹ʿͷȫݳйŴ֮Ϊ۵Ķ㣬Ѿɱйˣã˵ˣ֪㻹һɱﵣǸ㻹ʲôɱңΪȫǧ˵Ҳ÷ŹҡɱߴʤæŬ˵ѾԼ˴ĵĺ졣
ɱߴʤ֪ǸҰУУԵѾͬǰܻ֮Լͷ­᲻ᵱսƷ߸ߵĹڴͷһֱʻŷ޴½ǸµӣµͬԴѾˣһ
ǰͼеȥΪһٶݺƬʮĺ죬ɱߴʤ˵Ȼƭܶ࣬ϯʵġ
ǸµйɱԼµΪͿԿóɱ֮ɱˣûùڶදһɱǱµ״֮£Ҳ֪մ˶ٺѪһ뵽и³ԴϰߣԼ䵽ﻹкã䱻Դ͵׸ȥ칦ͣǻŵƸһ
Уﵺǰͼӣβ֪ĴڶײǰͼбǸܷһ·ǰͼӽʤмպֻҪףǰͼһǰͼӶ棬
ΪһȺǿҵļҵļɱˣȻ˵ǸԺһɶɶҾͻŹǰͼӣǲٸҽЦ˵Ц
ͬ⣬ֻܸƴˣײи򣬹ߵһˣд˻кӣ׼Ǯģǵģεļ£ǰǰͼҲʾĻش
Ϊһŷ˾ͿԻֻܺźĸ㣬ҵͬвҵĻ˵һܿһ˵ǡ˵ɫᶨΪ
һߵĺڴ̩ɭ֪˴ӦԼСһᾡŬ֤ǵİȫ˼ᶨɫסˡ
Ǿһŷƨĸо
ˡңҲںʮŷް˵СοɱġҰУأǣﻹȫ㹻ϡҲҪָвǼĸ»Ҳ֪ͶǱǱɱǱ߷ɱΪǵմ̫ԭסѪͬپ׼ǹӵܹƹЩͰȼյٰԵ֪ܲܲȼȼϡɱңǾȫ˸ѳᡣǰͼӷĴЦ

ֻҪҵĴҾͻȥ֪ͨ³ȻԲңöģ򣬵ջҴˣȫ˵ǰͼӱЩ
ܺãҲֵ֪ûкһʯٵ༸˸ţֻҪǰǰͼӺձ˻׽͹ǵй½Уŵɱǡ˼ᶨٶȴ
ɱߴʤǰͼɫ䡣


700 ƭһ
òͷȥǰͼӶܸоķĿ⡣
µġ
ȣ·ǸŮ˫ȵĿǰͼӸоϵĺëȼˡ
ǰͼʯ٣˶ʯٵǶѾɱ˵˵
ֻҪձ˽ȥͿԻĻᣬڲļຣǵջʵ̫ˡ
ǰͼӵĴ³֣ɱߴʤδüȻԼеǹΧûͺȻϡ
Ϊ˱֮衱ƴϴﰴĸ¡ǻԹĺжûǣΪ֪ǵġ
ڣģֻԼġ
νĸֻӵȨƵ¡ǰͼ֮衱һСɳĸʱԱɳԵϺзǺ˽ԡ
ΪҪ˾׼ӵ屾Ҳ߸˼ͼڲƽΧ
ͻȻѹס˵ġ֮衱Ѳ֮£ǿһֵȴûüӦձСɱҲֻܱıѹס
ò˵Ҳеͷԣ֪ԼϴѾûеͣ˾Ѿ㹻ԸˣǸϱ¶һֵձȴǸ֣ٵȥк
ڴĺǹ似ߣһȴǷͬСɣشһʮϼƽٽĴ󺺲ûѶɱѹֽŸǱָֻǯġ
һ˴Ասս˵ڻ߹ȥһĻһĸЦһĻ
ޱײеĺͷӱѹ²˵һĴҧˣ˫Ѿοסͷһ˫ֵ£ɴһƨںͷӵԴϣģֱܰλԴװȥ
һλ󺺵к£Ҳͬޱȡ󺺼ſϣһСӣ󺺶̲סŶˣֻܴһһϡ
ų˷ڵϵǹȫʰߣɫƽĳ̧ͷԼЦĺ˵ſǣվš
æſԼµͶ״ǣĴһվáԼϴһ̣Ѿ˾Ǵү˵ɶɶ˵ֻǹҲߣֻҪһǹǾͳɡ
ˣֻҪһû˵ޣǴӴ˾û˵ޡ
ĿſڵһͷڹףЦһձ½һݺ׵ĺôǱˣǾſŸʺǵݣ
Σɱߴʤ̧ͷվھ߲һ׵ˣϵɫƽɲԸһ
Ҫ޷㡣ɫᣬΪǰձƽ
ձ˵ĵԣδ˿ҪԶʱ˸ҪνĿˡȴʮĲԼµУţ̫ƽ󺣵ϲпսѵŴը׻־ĵȴʮһյѡ˹
㲻ݺݵѾģǾͲˬǵˡ
ҿԸƽĻᡣͻȻһתһƬĶɱߴʤӿһϲɫ
лĿȫҶɱߴʤһΪ޷ʳҵĸġѸվĶɱߴʤһȻ
ҵȻ֪ҵٱǵļӹڴձĴӪΪ鱨ŵΪֱУ˽Բ߻ⳡж㶯öɱ߼ǮӶ洬½ıڶ޷죬˭ȥ飬ɱ߸ΪȻһ鱻عԺձ½ıĶԲߣһаǵľ籾ɹͻһ˽ɺɱøɸɾ·ǴδֹһɱȻصձʹͷ㡣һЦ
ɱߴʤȴ˵ͷ͵һָ̡ͣ
ȻûϣıѾˣ˵һҲû
һֱװǰͼҲ̧ͷһԹĶŶɱߴʤʱˣձ˸˸ӣ۳ɹʧܣСעҪġ
ûķϣһСϸһ˿Ц⣬Լŵľ̡
˵õĹƽأ˵ȻӲĶɱߴʤӢξǶ΢΢һ顣Ǵ˵еĶ
ԸбŪĶɱߴʤȻšȣһ̧Ȼûκη̬ȥձĹȼѵĶɱߴʤһܴﵽ200ùһֻţƤɳɱߴʤţܲ˵Ķ֣ҪʤֻҪ˵һУֻҪһһ̣ͻȻˣ3ļװ⣬Ψһ
ɱߴʤڵʯ֮Լ֮·ҲΨһĻᡣ
̫˽ˡ
ҲƭԼˣڵˣòƴδ˵滰
˲˷һŷµĸ̧ȣеľϣȻֵĶɱߴʤ°ʹ룬һֱͷ
ɱߴʤ촽Ŭ⶯ţ﷢˼һȵĿ¡Ϊ˵ϧͱֱӸסһ¶ѣһֻסҪϢСĸ
֪Ϊʲôǣûжձ˵Ǹϰߣƭˡ¶һ˿Ц⣬˵
ȻȻγ̣־ĶɱߴʤίڵأΪһȥļȱС


701 ӲЭ
δɳΪһվ鱨ָӹٵվŲʵ˴ϡ
г˲ʣνĶɱ߼ҫ
ʧȥһ½ٶʧȥһ½ձɽĶɱ߼ھԽԽŨձʧȥλá
ǣֹë£˸µģֻԺܹҸٽװƶѣû֪ڳĺڰǰɱߴʤбź
ȻôźôʣձɳȻȥʱ롣ǰƽȣŷմֻڡ
ȪˮһѪ˷Բƽ׵ļװ壬ſŵǰͼһվţǹš
УǰͼӴˣձ˵ĲȵģֻҪܷߣǰͼӽٵҲ֪ͨ³ǸԲߣֻҪ˵ҾСǰͼӹڵϣһ߿ͷ絷⣬һ߿ధ
Ȼɱߴʤһ̴ԽӰλĺ֮ʵŻˡ
Ϊ·⸱޳ܵȴǰһԴŵյ¸ˡҲ벻ͨǸƴͷĿݺɱɱĺ֮ʲôϵ
ȴɫƽ˿⣬ļһʱǿöˡԽײԽɱ飬ٵǰһԽһ档Ŀ־岢ûϰߣӾǶĿ־壬Ϊ־壬ǲŻʧȥԵɱֻŻڸǵĴһ̵ʱñһֻ涼硣
ܺã̬ҺͣôȸңҴϵӦ˭𣿡˼ž̵ļѾɡ֮桱԰׵ķƽɫƽ͵ʵ
Ҳ֪ǸĶɱߴʤϵģֻǸ˵нӦˣҺҵֻҪϴˡ˭Ҳġǰͼӱɭľŵɫףѵ˵
ССϢṩŻʲôãɫ䣬ǰһơ
ɭĴ̷̼ǰͼӵĺէһƤ񣬲ûæߺˣɱߴʤǸǴϵĸ߲㣬ǰλ
Ŷ˵ϢͷܲµҡͷйоŻһߣԶ㣬˸ĴлͬΪԺյŷ˵Ҫ
˵䣬˺׵Ȼǰһ̣ľ̺ľʹ͸ǰͼӵĲֱԺ
ǰͼӵɻͲ⣬ΪʲôΪĸй˵ͷҪҪҪ֪ǺҿֵİΣϵһġˣţһȼϺҿһʯ١
Ϊ֪δʱеġ֮Ҳһ¼Ϊʮʰȫ˷ѾΧıҷԡǣĽȴʮʺͻըķͽһǡӶݵķΪԼֵܱڴٴηѪֱ˵˴Ǹһٵƽ
Ժ˷ҲκһЭеĽΨûκ̸İڵʣһѩԪµʣ˴һʼûзߵ˼ĪСèǹ׼ѩûʲô˺ƽ̨ܸ˹ɽڵĳҲĶԪܲ˶ԶͻʬͷǸٽ˾Ҳס
΢΢һɵǰͼԴȻһȻɫŻưɫײк۵Ĳ˵ڵأ⡣
ŷŻϴ׵ıɴͱɱ̼ü򣬼װ˼̯ɫҺ塣
Уײг̶ȣǰͰֽŰŶ󺣵ϴǰһԲϾԽӵλֱǹҼҵСӣȫһ
ǰɨɾ̩ɭȥѸղŽȳĴ󸱡ǼãҰļꡣ˷Ը˳˷ͺڴһ䣬תײա
δ߽ײգ˾˵ײմǹ죬ÿǵľ쳹һƬɫΪ֮һ
ײеϱȼǻǸ鷳ˡ
Ȼн˻ڵײȱԼţֻҪŮǲڴһкǹ
Ȼ߽ײգͿǹ˵һߣż־̺;ηɫվԼλϲδ뿪̫Զ
ηȻΪˣ´յȻɱĽʮȻΪײһǹսҲ֪ϣһȼǴһ
ǶûܣȻԭס񺣵ǵļԱҪǿĶࡣ
ɱƻÿǺʹԱȻײͻȻǹŵЩʧ룬ѾֻչķȽĴ»δȫʧء
С椶Ҵҳ


702 ÷ʵıڻ
淢ǹԵúܼ꣬ղŵǹǹǲûпǹʮʣһкüͰŵ˲͵ζС椶һ˵е˵
ˣ֯ÿǳ˵⣬ͯ͸Ůߣ˭ҲӣȻֱӿǹɱ˶ߵڼǰȻҲǸͷĿĺУﲻҪ̫ˣĵȥάҵͬǵʱ߳٣κиΥߣǴ𰸵ġ
ǣйԭס񺣵ͷĿľϹˣ˵
ܿ죬üԷȥԸÿͺʹԱǿʼĳˣκӵ˶ᱻѾͶϵĺ׺ǹиһȥ
Ѿʮʺʹ͵Χˣ˹һϲһǡ
ϲ˼Ȼ˵ǰͼѾ군ǵǰͬЩ޴롣ʮʵŮﲢжôҪǼͰ˻û֮ǰǾѾǴٽǰͼӵĸ¿մԭסѪ
ԣǰͼӺǶӦñﵺĴϡʮǰԭסѪȾ̹ǵĳ޴δԭס
ʱ³ޣԿԷߵĴۻȡʮʵİȫҴİȫԸⲻԸ⡣ѡԼԼɹȫߺŮ죬˵
ҲߡǺԥҡͷͬ˵۾ŮҲ˵Ϊޣǣҵ˻ﵺϣǻŻصҵ˽һɱ
˹ʲô£Ҫ֤Ҵİȫ˵Ͳɱ𣿡۾΢΢һУȻ
ɭɱ͸̼ŮϵƤէһſżƤ֪ǰѾ׹ʮĿӾԲǴţƣӵɱǵֻҪĻ
ɱǣǻǲŹĸ˵ġǲ԰ȴɫᶨĻҡͷ
ѾȻȻֻԼһӦλŮҪԼƴˡ
ǸִŵŮˣִŵЩɵȴ˺Ѳ𾴡
ÿһΪ˶ԸԼˣֵ𾴵ġ
ǣЦˡ
ǺãȻǺߣҾͰɱĸһŤͷߣԶԶĶһ仰ǺˣǷһ顣
Ǵ˿̾Ȧģʵ벻˵̬ǰ󷴲֮󣬻УΪʲôԼǷ飿ĸϾҪմɱǲҲǾԼ
ȦŮȻ̫ˡ֪˸ղʻ⡣
˴һʼûзĸһĴ㣬ţĸһﲻߡκ˶֪ǼʱȼͰǵı֮뿪ЩȴǵΨһ־
˵ʣܺԼǸЦһΪݽйУЩŷ˵𣿺ǲôΪ
ȻҶᣬǾֻɱǣ˾ԼİΣڱϣǼԽԽȶĺ
Ȼɱ֮ǰ˱ñ֤Լ󷽵ȶԭס񺣵ǺߣֵܶǽοһˣŽⱻ߱ѵİ֪
ΪԼܵвԸ⽫˷ߣ۸ۣҲȽʮ庣
һʱΪԼԼֵˣΪһŶʱը
ҲὫԼĺ󱳽εսѡ
Ȼǹˡ
˵ǷԼ飬ȻֻʱˣɵС椶ѡ
ѺʮʺͷͰĵطǵײԭŹػĲֿ⣬ĴָĸֽդƬ͵ײȫʮԸŮͯΪÿͿ־һ䣬һǹм䡣
ȻֻҪһԣͻῪǹɨʡ
Ͱ棬ͰΧڷһЩȼ˭ǷͰ׵ᱻ򱬡
ƤͰȻǵסӵĴ͸ӵĻ𻨼пܵȼͣﻯһƬ𺣡ҲǴʮΧסȴûҿһǹԵʡ
Ϊղ۹פйµĹӣԼֶȻҲСӢ˧ٲյĲһǷĿ͵ĿԼĽż⣬һ˿ˮòӬˤͷͷҲЩҡ
ԼֶȻͷϵǹ˰СʱײÿͶڿʼ룬˵˸㶨˺ǾӻǴϵװԱЩȴûκ壬ǰףôչʮսΪӡ
ںǹ£ǱסĴյײ
ֻǣΪʲôﻹꣿϵĲҺ壬Ӣ˧Ī̧ͷ
Ȼ״סˡ
÷һֻڻ


703 ѼϼܵӢ˧
ڻֻǷʣһ
ȻڴʱޱԼֶ˵ʱֻʴġڻܺգҲȤ
ڻǸأ
ھͷ1.8״һͷ˶ļһ֫ʸڹܵϣҧһͷ̣Ťͷ£ڵֻ¶һ˫
ϤÿӢ˧ԺҲ̲סֳһӵӰǸйӣбˡ
̵ľͷ»һ˿֤ʵӵݣÿˮϢ̫ˡ
Ӣ˧ʱȹ˲϶ģ͵رԼͣԼ̲סͬʱҲ˿ҪٴεĿˮνȥνȥĻ¡
ĬĬȥȻ߳ܣӢ˧ǲòϣɲѡĴСôһ˲ôʼȼգûϴһеɣǺܿͱȵϲøûˡ
ãԼ㲻װƷȻװӢ˧գ˫ۣת򣬽ĿⶨھӢ˧ףһֱǰĺ
ǵģҪ˸æ˾ͨҲ޷ͻϮ֮С1ӵʱɱȺеĺǣֻҪһһӵʱ䣬ɨϵӵɱʣԶ׼ͰȼȾ֬˿ȼ
ͰǹǴ򲻱ģ֪Ҳ֪ǲŶѻ˴ȼС
Ҫ֣ʱ޷ǹ޷Ͱǹ
ʼǸŮͶͯΨһʵѡֻӢ˧ˡĿǰķӦǺϸ
˵ԼֶҲ˵˼ҪԼȥԼԶĳǹ
һ뵽Ǹǿ׳ļһĳǹԼֶﲻɴ˸£С壬пܲӾͻᱻǹɸӡ
գ۾ܾȴйӸûٿֽŲãŹܵһֻèһϢسʮͰϷȥ
ǣ㲻˼
SHITӢ˧Ĳһʹ
ĸѼϼܺòãӢ˧ףйӶǱ߷һ̣ûǸǹʵĺа壬Ҳˡ򣬷ĺӵɲ˭
ƴпɥƴٷְɥȽ϶ԣƴһ»Щ
ܽţͷϵǹʱʱϣȻˣϴҲӰǺµǰԭס񺣵ȻͼǼǵ񼣬ֱǽжţǧҲʼ˳ײϳ룬ڿȷ鷢˼䣬ϴ͵군ˡ
ɽΪǰͼʱĺ֮һʵܲο²ǲܵˣԭס񺣵ȻѾѾ;Բǻصﵺָ췢˵컨׹ҲûãʧȥͰıӻϾͻᱻǰһǶ⽴
ǣ֪ҲûϵЩһͬھϾ͵һʲôתأ
ɽ¶ڵȣǸܻĻᣬһ̣ûԸԼ
Ȼһֱ۾դɽͷһ죬ոպȻ̧ͷͿһ޴ĺӰ
˶ֺܶĹ򣬵ɽ˭Ҳû뵽Ȼе˸ҴͷǱײյĿռ䱾Ͳ󣬴ӵ浽Ҳ23˽ľ룬ټ˷£ٶȿ磬ɽûü̧ǹͱһЯ200غֱܵҵϡ
200Ӹ߿ʲôζɽʵĶ㣬ĵģܻϰ˵һ⣬ûԴҲǻȥ
߶ûһһ棬ǰͼصĸͱɱ
λɽĺڷӦǹһڣ׼˾Ϳ۶Դ͵һڣеŵľ̽ŹԷɳֱӲ׼ǹ沿ȻԵһӵͷϵĹܵĽ
һҲ֪ЩʱǹеĲһѵáǹڸոհͱһɨȣֱӰǹ߷ɡȻ⵽һӵŹ
ֿȭŹ
˵ŹʵҲһżȭһϥײѡһ߷һĳǹٶһ߾ͽûߵûֱӷɳԶŤһ粽׷Ͽ챻߹˵ĺӭһֱȭѾκĺ˸һ֮ץסͷȻһһɾϥײֱӶĵ
ꡱһ죬˶˶Ĳֹĵĳܹǡ
˵ʱܳʵ˴컨µͽֽУܹҲӶѡ
ʮ׿ȺУɽ󡱵һ쿪ʼŶĺȻŤͷͬģǴӿµһ׺ݵɽԴá
̵һ˿̶ǹ׼ˣֻǣûע⵽Լһ˫۾
һ̣Ӣ˧ͬӲͷƤ˹ȥ
һɫ˺޷Сá


704 С椶ļ
ս˵ͻϮӢ˧ͺȷǴɫǺСõĲࡣ
߲һزһʮӢ˧ȴǵ͵ŷˣ˸˵ҲǶѿˡ
˵ж󣬹˵Ӣ˧ռݵǾƣǳ䲻Ϯ
һ⧲ֱӱӢ˧һ˸˵ڵأΧͬʧһߴҽԱܡ
HELPHELPӢ˧ſںϣһþȫѹסĺһߴ󺰡
Ӣ˧ȺݺݵĽź߶ȣһޱȳղˣָֻǳ̽򺣵ظ֮䡣
ᣬӢ˧һȡ仯Ҫֳݵĺˣ˼ѹиǹ
˵ŷŮ˺ŮȻǱ뺷Щݵľ㵹Щ˿ȹӵĹ󸾾кü˹ŵİţȵİȣƴűӢ˧ѹסĸ첲⳶
˭֪ǻѹǹ֪϶᲻۶һǹ
𿴺Ҳǿ׳֮ƴŮǰϻѹһӢġʱ̣ģϾҪ̲ˡ
˫ȲһһǶû赸ǺΪԴİš
ۿ̶һö뺰ܾźűѹŵĳǹҲҪһ㱻Ůܲһϣ˶ĺ۾һ˿Ȼþ˻ԴߺǾһɣ
һϥײǰײίڵأۿǳǲܻˣҲƳǱӢ˧ʼɹ˵ڵأ¶һ˿ظ
ĻΣ˾ͽˡ
ǣȻƺȴɫΪ֮һ䣬Ȼò̫˱ܵĸеһΣ
ԥģһһȥ
ͬʱֻһաǹ졣ѹµĳǹ³ĻñѹסĺѪɣһѪ
ĺȻѡһҵɱʽŴ͸ӵƤͰϽһŻ𻨣նӵˡ
Ȼǻ𻨲ԵȼͰеĲͣǣȴɹĽ֬˿ȼȼڿնһ̡
ڳŷˣɫɷףǰƤҪ׵Ķࡣ
ǹԼôӵȼ˴˵һ̣ǹǶ׼Ǹ
մһͷһѪӢ˧ʱסˣѾƴȫȻش200Ͱڻ룬Ҳһ̣ͻΪȱըճ׽ײյȼǸʱ򣬲Ǳ˻ᱻɻҽҴϵǧˣҲ˶١
ûдڴУûӿĲΣҲûжֶܼõġ
ǣѾˣվǵ͹˺ײУ֪ԼԺ󣬺һֲķʽȫͬھ
ڶʱһƬСӣҲ֪˼ıҽ֡
˶ܣѾһָϸסӿ͵óǵסš
ǣΨһžܻȵĻ˵ϣ
ǼͻƵľ
㣬Ⱦҵĺӡһ˹󸾾ĳվŵǺͺȡ
Ȼ˹󸾵ӢȴɫѿҡͷȣҲȲˡͰֻҪȱըӵײӣĴ󲿷˶󺣣㾫ͨˮҲ⡣
Σˡ
Ů˵µģǰͼҲɵˣԭסǱ˳Ψһźǣϻʮǰͼӵ£ϵԭסǻüǵѹ
ÿһŭ
ֳſרС椶˹ƴĳȥһ£££ĽɫĳѸپĲײĻ𻨣ȼյĻ档
ȵĻɢĸ²С椶ͷҲ
ûзͿ
ߣｻҡŬװ͵Ͱᶯ뿪˲ɴ
Ҳߣ㰮ͬҲǡӢˣҲӢˡҲܿǾǰС椶εɫ۾д˾ǿһߴŻظˣһִŵĿŶ˵ܿϵ
һ̣΢΢һڳеĳӢﶼޱȳݵĹâ
ޱȰޱȿ־Ӣ˧ʱС椶ǻɢŹ⣬Ĺ⡣ȻΪǻ⣬ȵĻѾĿӣٲ뿪Ǹط˸ҿ϶һ¶
Ȼһ𣬽һ˿÷̵ͰƵһߣڻһͰ˵۾ˡ
ףҪһӣʮҲʮ룬ǸѾ˿µͰһᱬըǸʱ򣬾Ҳһ⣬͸˵ǰ︾Ůͯˡ
ˮ졣Ȼ˱ߣ庣Ǵ
ˮˮˮǻԼϴǸңΪǰӵԵʣûüϴ꣬ͱȴ·
һûôͰˮֻ˶ʮͱ˹ֱӱһ
մˮŴС椶ĶǿҪӣܻ棬̤ͳ壬ھŻ׵ĵطȻ߸Ծ̤Ż棬˫ָ߾繭һսȻ¡
ڳ˶ҿ϶Ǵжһ棬һӣôߣôԶô
µλãǵɽǻ𺣡ɷ˹ȥþȫ
С椶εɫ۾ˮŬԼ޳˶ͷϱһı֣ϴκ似߳ձɱδǱ
С椶Ҳ֪ΪԼļ֣ѾˡȻܽһԳȥ֣ʮ֮뿪Σյ򲢲ʲô¡
ǵģԶᰮɰڿŻ˿ȴִǿƴһĻɺݺݵرײһ¡
ײʮ֮һ֮ھһȫڳսʿӦе侲ķ
ǵģ˷ˡ
Ҫסļֻ֣ΣҲǰڼֵĶ


705 
һ죬Ĵ̶˶̲סס䡣
ǣûʱȥǸĶ˵ĿȴգҲգĶŸͷഥλáսһҪģǴĴָǸŮͺͯϣ֮š
ǴӿԾһ˵ĸоǿһɽ
ഥĻ𻨼ҫ˵۾ֲԶԶȼյĻ档
ǣڴָϸǰ˾һҲֻһ룬ûȫϵ
ȵĻȼգһŰϵˮڿȵ¶ȣ˳·ˮݣ˷һ͵˵Ƥϣһͨϵÿһʹ񾭣ͽĴԡ
ʹ̼ӵɵԲ͵һΣ߸߾ͷҪٶȷ¡
ֻǣûľϳأ˴ľУȫֵĸͷ˵ϣҲ˵ϣԨ
û˸ͷôǣѾûʱȥһѸͷˡ
İľŵ˽µĸͷС椶ͻȻ£ѾˣѾùã߰ɣͰûը㻹뿪δ޻ڵ㣬ĶŻҪ㣬㻹Ȱ㻹мҪԸ
еľѾԼþƽһٿǰﱻ§ڻﺢϣ˫Ŀࡣ
Ȼ𣺡ˣ֮ǹ͹ľˣ˵ְǱƽСǸûаëǮϵǣҪȵˣ˭ҲסүҲס
ǵģںϣǰ˷֮һֻ̣йľˣһľˡ
ſȻתñȻײȥ˼ȭ֮ɽɱо֮һʮտܱһײýϹۣԼıϹһų˴ȴֵĴ
ǣԵһѾһ룬ȥײϵ
ûţԼûеס
ԣô֪أ
ĻУһŰ˰ſˣñײŵһĻܻͣڳÿкܾöǡ
ԼֶŴʹĿǰĵһĻֱʱ֪ܲΪССйһƽƽмӶĴٲмһˡ
ΪνķͲƸ̤ײͼϣ֮ŵӱӢ˧Լãôֱǹƨ硣
Ҳ̲סĴָԷе˵һ䣬ϵİɣ
ޱߵĺ¼ҫŹâĸһ
ͬ΢ͿŷӣȻǺΪðķȥǰôصİˣȴܸܵ˰˫еᣬԴʵԡ
һ̣Ǹɱ¾˫ĳսʿ˵ػĿģҪײţ˴һ֮š
͵һԱվС椶һ˵ĸоҲΪɣһΪԼ񣬻ָоҲܲ
δ漰Ů鰮֮µǵһοʼ㽰飬Ϊһӵķ
С椶Ȼ͸ˡôƴΪ˭϶Ϊ𿾣գػĬĬ׵ľ񣬾ǰ鰡˰Լ͵͵ϲͬʱȫǸľͷԭҲϲҵġ
С椶һ棬һͬһʹҸţиͷײţͰըˣҲ뿪ˣһӦҲҸİɣ
ǣ֪ϵ۲ǿɲһȥϵĶԼ͸һȥĶȥˡ
һԭס񺣵ɴ˫ۿͽ޹ķԣӷ˲ˣǻأȻ˷ΪΪ𾴣ǣĺĺˣֻҪͰը͵ĸϽܰܣ
Ů˼ά߼ľôͬ
̵ĿƤ֪˼һ߸˼ǣĸлˣӲϵҲȥʴĶ⹦򣬾ͲȥҵˮϣӶɿ˶
ϧ˸ûʱҲûȥǰͿ쭵ļһǣٲײţ쵱ˣɹͷ
ʱ㣬벻װƸϽˣҲˡٽͰһըԲһףûܹǸȼյ
Ǹ˿ŵʴʵǲ̫ջȥǾѾ˿ı࣬Ҳǹ⻷ٶȱʮײʱԡһȻײϡ
ſˡ
˰Ѻӹȥ·ȼĻ涼ľͶһ仰ȻһͰ
ֱӳԼѾյĿӣ¶ȣÿӵ鲼סԼ˫ֱֺۣ˫ֱ§סͰŭһ𡱣Ƥⱻ̵á֨֨ĿУͰȥ
ޡҲ֪¶СõȻһ˾Ϳ˳ٽĴͰʵ̫
ˣһ̣ﶼͬһ


706 Ůˣϲٻ
ǵײյһ˿šޡһŸСöŴͰɱ
վڼװϵҲĿɿڴĿűѬǵĺںôĳ
ȿŵͰдŻ磬װϵǲһըǸըǣ
˶ƨȥԶı̬ӣճײգװ˶ԶѾо򶼿챻Ȼһ˫ʹͰȥ
ԵģΪֻǺ£Ӷ𣿿ͰɱʵļڴըԲʱĹ͹ͲС
ǴըճǳĽ֣ȽϵùĻ
ʵ֤ĺܶԣʹƳͰȻײһ֮µ䣬¶ڴﵽٽ㣬Ͱδں֮ϣ͡Ȼը
ܴǧ˵Ŀ־־֣ǣž벻һ׵ĳͰըըǰȻǱȻһһÿͺԭס񺣵ǻ˸ᡣ
Ļ߰ôߡ
ģһͳ˿˵ĿˡѾķе౻һƨڼװϣĻĢֿЦˡ
תͷܾĿ⣬װƣ˵Լûɶ£Ȼ͸оһѣΣȥ
ļУֻǵŮ˵ľһζģţ૵˵һ䣬ʹ˶ɵЦ˹ȥ
һĲɱһײٽͰɱһ½ͰֱͿһ˿վ˵ΪȴұƣεھŷɱС椶
ֺŵ磬Ȼÿ˶ϲģǴ˿ΨĽ˭ûпųȼյɱأȷе˵
ڴ̩ɭǳ׷ˣӿŴŻͰײŵһ̡Ǿһǿսʿսǿǿ񾭺ģһߵġ
һ˯һһҹʱ򣬴ãůϣůĺ
ֻǣԼϰֱһ˺ЩˬԴսһ֮ҲûܹˣôСͰҪǣǵԼܹʲôǹ˰
ߵǣһŤͷͻȻһСиЩĹͷڵԼ
ڵģӵһͷ㷢أʹķһ
ĻԼ˭ûͷҲôüĿģԼ˧һ򶼺
һŴͷһֵ˵Ĵ
ǲǻϰûͷĸоͷչˣҾ͸ɴЩͷȫɾˣôҵջɣҩ߽ҵС椶ƳĿɿڴվӣ϶ϲЦ
ͷιҲˣôҰôʵѵε˴Һǹ˳ԼıЩʵ
𶯣ûǹˣˣıյù̵̵ƤǱͰ̵Ƥģǻò׸ϵҩŪˣŸϵġС椶Ŵ׼⿪֣˵
һ˲Ƕð
ȻС椶һ仰ˣ⿪ûҩˣ˾Ͳðˡ
ˡ
ҽ⣬

ͬŮѺŮԼһŮ˵ľȫͬġ¾ǽǽһ˵ġ
֪ŪĴŨҩζҩС椶ϸͿĨ˵λãЩ˿˿ģ˾˵С椶ָָǸڱϣ·ʹҲܶࡣ
Ůã۴ϻϣһ̾õģⲢ˰ǷΪתơţɴִֽŵĳ˷ԣò˵㲻һžͰǻ߳ȥһԼĨȥô룬˺ëֱһ¡
ЩͼǴ￴Ź˾ԶǵαӣզǿƯŮʿǴ룬ѵñȴϿö࣬Ҳûаɬ֮أлʿܶβԿ
ԣֵĺʵ
˵˺ۣС椶εɫ۾̲סԲ֪ң㲻ˡ
Щ󸾺ͺӶղ۹ѫȥŷܵõǵİһгӦû򵥵Ķ࣬ӱֵôҲæŲӻᳶš塯ĺȥǼſվţС椶ؽ͵
С椶ػļһ棬Ϊϣ۹Ҳһ棬˵ЩʵҲһ档
ˣն
ӢеӿȪ֮ϣȪ򣬾̫Բ俾ˡ
С£ҩ
ʵڵĽС椶ֱŤͷ뿪˳кڲĳ˷һ䡣
Ůˣϲٻϲ˵ʵˣϺ
С£ʲô˴۵Сۡ
޹ġ˷ԵùҩѾСķξ˺òã


707 ʹħ
˳˯һһҹֲûж
Ϊϵĸ߲ȫ˷ڲм仹иӦûбӴٵˮֳֻСȴ˵
ҹҲû˸вͬ𿴴ϵİٶԱѾҲЩСǹȫǳǹʮԭס񺣵ǰɲټΪɫīĳ˷ͺڴ̩ɭɱڵ˭
˵ˣһ֮ײſͰ񱼵һĻڵײǰѫԺ˲ĥӡȻҲȫվڻе˵һߣȻ˵û֮ǰߣǾͲߡ
˶ڿϵţ
¶ŷҩ˴Ŀ˿ڵ˼װ壬п˶Ϲʾл۶˻ˣڹԴ˺ԵЩǱҲ˿йˡ
ʮߺʬһǰһһϼװ岢˵´󺣣ǣȴֻ˵սƷ3VS90ȴȫʤƨ룬֪Ǹйжǿ
࣬ʵҲһ֣ǲǶһֽǻ۵ĶȻǿΪӵиĸӵиʳ
ˣȻվ˵ǿߣһλǿߣû˾⣬οȫ˵
˵Ĵʽܸɾ䣬ϵĸ߲㣬ȫСɷ׵ıװǸϴͷ
ǰ˸֮䣬һӦΪӦӦֵĶʮװȴΪӰ˶ʮӶϰ͵ϴȫǧˣҲ´ÿͶһӢ˺йˡӣձ˸£Ҳûܹصˣ˵ӦôǣĿɭֺİӢϻ
Щһй˴ûкɫǲˬˣȻҲжɫ߸޹ġ
ûΪǵԼĹܼңǶӦܵͷӢ˧˰ǻĿתæЦ˵йÿֱִͣԭ¡
صͷװƷƨӢ˧ñǰ˳۶ˣͷŶŵ˫ֻһӢǣʵԭ뷨ҸƨӦֱӰǰ˸ι㣬ǸҺӵĻ쵰Ҳˡ
NONOһָ߲ǲû򣬷׷׸
ǿ˭Ҳû뵽ǰӻô£ΪɱһӦй߾Ҫ˶󺣡
ǺһһĿʼϵΣС椶ٵ˶߷š
вǰ˵ļ䶼ôȫʲôͰӰҹеϸڶ˵˳˵һ͵Ҳ׶򵥴ֱİѴһȥι㡣
ʮ˵ĺʬѾ֤ǸйʵԣѾɱ˰ʮˣٶ˸ҲһٵĿϴնѣ⣬ûչ
ʱǸöڰ˸ƴĻͱ£ԽԽ
֮ԻᷢӰʧΪɭءסˮֳϣ˿̾۶ģ𻻰ĻӳӮŲߣյµֵ໤ڶӰĻǻڶĲֻʮʱ䣬Ǿ˴ȱƵģھ۶ĵļһǡ
ʮװΧʱõ˿˶ǹǵǹһԡ
ľ֣ɴɭģΪ֮µһˣ飬Ȼ˸Ҿܾ
Ȼľ֣ڴҲһγ;УڴҪ£Ĳһľʢ˵
ǣ˵Ļһϸȴɫ΢΢һ
ɭ˲ǮҶֽûǷˣӳӮһǧӢ󲿷ֶǴӮġ
еɵ㣬ȫָСɷ˫ɪɪĴ󸱣˵Ŀעϵʱ˸ĴȻŭ𣬡ⲻƽľֲǮҲⲢ֤Һͺйᡣ
С椶ķ룬΢΢һЦûЩ֤ʵ㹴ảһȶˣϻһǧӢֽ𣿿ֻҪеǮͶĹ˰ɣȻؼ⴬һнˮŶ٣ôǮϵĻ˽˴»ֽ𡣡
δ䣬ǰʾ뿪ĳ˷һӴ̤˹˵򿪣ӵײǧӢ
װĴܸҽЩǮǴֻ˵ļҵ׼ããĴһɢ֮ãЦеɭȴ˲
ǲҵģݺ˵ûҲӦҴӢ۹ķͥУһй˺һȺʵǰɭڳףЪ˹Ĵ
໹߸˿Ļ쵰ڳˣΪһйӸιˡ
йˣͻȻЦĺѾȫˣʬѾԹˣйˣȴΪ̰ĸһ£ǰߣձ˲ɱҼʮͬҾ׷ȥɱǼǧˡ˵ʮ¶ˣ˵ˣǱɱģҺҵֻܱͬʾź
ѾЩĴɭڣɻ⻰ʲô˼ȴǰĺڴ̩ɭǹ˹
ɭص˲ò԰ף֪˵˼
ǻɱˣȴм֣ǿ֡
̰Ӧͱᳵ·̧Ŷ˺
ǵˣ˳ŵɱǣǺʮԭס񺣵ȴѡȻΥ˵־ǹԼ˺
ѵġײС˵ҲֻͽκΣǸ㲻Ӯǵġ
ų˶ĵĺʼԼź˶һź
һʹħӣֿԶȥÿ˶ֶһ㾴η
йˣڳ˸һ˸Сơ
ɱһǸµӾҪüʮ


708 4000ľ
˵һбҵսϾûдģɱҲǳǹӵµĵףһּ˵㲻ʲôˡ
һһҹʱ䣬Ҳ㹻ÿͺʹԱǽµѪˢɾ޷޸ĵ֤һҵսɱߴʤͺǾǴ﷭ĭһ˿˿ۼ
ÿͶסظԵĲң·һжôƽʲô¶ûзǻǺµʮڵ¡
˲ûнǺͻﵺҪϵŷޣ¶ٷ޴½ڻأûʱӺĳսһ
ֽǺʮ·ŵﵺ200һϣ㹻һµʳǵǴõСȫǣͽָȨ½һͨÿͼŷȥ
˲ǻԼˡ
һܵ粨ȴͨϵĵ̨ԶǧĴŲ
ںǰͼӷʱ򣬾Ѿ⡣ִҵѳˣǰʮĹǸɳȥߵФ绪飬ҹϮվڴսˣԶȺӰѵʯͷˣԼȥŷ޵ĳ˷ѻ̹ٵĪСèʣµȫСӵСӳ
Ĵͱ˶Ÿŵðˣ³ִӶԱֻѵȴûκʵսĻᣬﺣʵٺõĿ겻
ǲ˵๼ȴմѪȣ˵Ǻǰԭס񺣵Ǻǰͼӳƺ۸ĹǺǿҲʲôˣҲǮķ²ﶪͨҲһüͷ
κߣƬҵĵؽ綼޷ġ
ǣӵĻκɱ¾ֱֱá
οıأǺǴŵġƬֻҪ̫Ϳܲ˵ǮרǮûǮ˭ţ
˵ĴȷִͺϵǻϣȻɱﵺϵǰͼȫɱﵺΪأΪ򵼣ĴɱຣŻȿƣһá
ȴսںձ˴òϣԺأʮǳսҲǹ͹֮䡣
±ÿŰӴͷɹ̫߻бС椶ʱʱõƻȲҪ̫ˬǷӴϷصĵȴöŲһ󼦷ɹ
ŸŲıٵѩٴ׳ϡФ绪ң˵ŵĸ߲ȫŲΪͻȻһ籨
ǻڰҪִԶ4000ͺսȷе˵١רŽˣʵսѵҲɱĿսɻĲżơ
Уٴǧ⴫ľһЦ
ֻмУ¶˿ϲɫΪڵרŸһ仰˰ã㡣鸽֮ϵģŽ⣬ֻһ˶ѡ
仰һд˵ֱԶǧȥҺˣ˵ȥձˣУҲ˫˵á
еŮ˶äĿġοһûûƤ´һµ١
ȻǶĽָԵˣƽˡ
ͷ۵µľ¶ѶȻСľ£ѶٴҲִСŸڣûȥִлǲִе⣬ôִе⡣
ڿԾ߶Ų߲һ֮ƶϸļƻ
ɻ̼ų͹㶫´ннӴԵмۡɫСҩ衱ԸмһչٶɰΪۣ׼̼侳ӵһ˵װӣͬʱִӿʼѡԶ׳Ա
ִѡĶԱ˼Ϊ±󲿷ֶǾһ۵ϱ˵ǹ׼ҲǧѪսϱеٮٮߡ
ΪβͬԶսҪʹ󺣴򽻵ΪˮԲֶԱֱų
ȥ̫ҲУﲻҪĿģһ̫٣ɺ˵Ҳꪳɳ
ϾֱԶͨ˵ѵͳ˵ս־һʮ˵ǵǹ롣ַ࣬ǿŸֳ䲻սǡɷսʽӵĴգϰװǰжԶܶԶ
ѡֶԱжʮˣΪСӣѾΪʿٵɽӥ³ɽ˴ӡ
ɽӥ³ɽΪǿ͵Сܹ28˳ÿִɽͨˮ·Ѹ£Žٻ˳ֱݡ
Ǵ˿̵ݣǶŵʿǻ̼ŵװӡ
һװȴʲôװܾ߱ġ
뿪ŻʱÿһѾ̣೤ǹû䱸רþѻ׼ĪɳǹЯ֧Ѿʹ6.5*50Сھҩϣյ⡱Яͦǹͻǹװǹӵ׼4000վı׼װͲҲװܹЯ乲һʮö׳оҳٴһӪ̨60СھȻԼʮڵ
ڹɻ̼͸´йĶʮ˰Ѳ1911ǹټϺŵʮMP28ǹִӵԶ̻ܺһվжƥС
οֱĴǿͻϮ׳Ƶڴƹðש
ЩװѾ㹻ˡ


709 Сˮ
Ϊһɽˣˮδ˹Ĵ󺣣ȻʮǰӿȵĴѾüΪ׳ֱ˴ϣ֪ʹȣӿȵĴҲֻһСϪεɽϪ硣
ǵģɽӥ³ɽ£28˵СӸյִݵĵڶ죬ڽ˻̼װ30Ѳ1911ǹÿ100ǹӵԼ60006.5׿ھӵǾͱһС洬͵˾ݸ50һҵ۹ϡ
ǵ۹ר̾ڹ㶫´йɰģ׳˽û´ÿֶ۹ṩɰİٶ֮ࡣǣˡ
ΪʮЯ͵ҩйҴ´лʮɰ
Ҫ֪˳ǰһϺɰÿָߴ2500ʮɰΪûн˰Ȼ۸ûϺ2500ôߣ2000Ҳֵġ
仰˵õ۹ľɽӥĿ꺣Ĵۣǳ´֧2ƽÿ700⴬Ʊ۸ɱͷȲȻɹ̫ȥŷ޵
⻹ֻǳ´֧ģȻǻ̼򵥣´е֣2תۼ䷭˸̼֧10ִ⻹г´ṩɫСҩ衱Լ߼չɰʧ
Ϊɽӥһе˳̼ŵʧӦʮϣɽӥ28ûĺĵǿˡ
˳ͷȲյļ۸񣬵28ֱĴǼһϴеǹеߣ֪ĿĵزŻύǡ28˾ʹھĵײڣշŷʱ䶼ûУһгԺڵײս
Ͻĵ۹˶28йװĲǹͦȤΪװʱʹʽʽǹ1911ȷ죬11.43Ŀھʹɱ޴Ч̴50Mٴﵽ35ÿ֣˵ǹѡ
۹ʱװİ³08ʽǹȻҲ1911˵ǲһΡ
ڱĻǹǲû̫ע⣬ǲ֪Ǵ˱Ӧǹҵġϣյ⡱򣬴һйĶһͦǹ̫ѵ¶
ɽӥٲ⣬һȫװǰǿҲֻȰڶȥ
Сǰѿɱ͵MG42ǿɾʹˣ˺˸ʱĴװżʮͦMG42ǹĵ۹ӵĻжô£ɫܻܲͦսĳڣ
ã۹ĺǶʽªЩªġϣյ⡱ûȤǶŮҲòЭĹ۵㡣
ˮαѡε26ֱеһԱûǸϴζȫʵսϰΪܵٶȹ죬ֳַ˸صĴܵǰһ̲ûԼֳƨϿ˵ڶջ±ӡ
һδսֻηսԴ߰ǹ±ȴʵϰִӿı׳սִӣֱ˶Ž񻰡
Ҫ֪еүǿҲִӵѡοб̭ȻĵֵȾϱҪǿֱɷһǹվûбȹЩɱϱձִ̭׳ϻǸһᣬºٴβִӿˣҲԤִӶԱˡ
ˮЩľګɵɽˣƾʲôѡִӣ
ò˵Щʱ򰡣ǣÿ
ܿˣһܲڴСͿץɽҰúڵˮ˵ֱƣش35صʯͷӲܳȫμӿ˵2000еĺóɼ±ӪӪӲûϹۡ
Ҫ֪ǴʵУһǹ̲ûԼֳƨͱˮλ±ӪǳΪȫŵЦϡ˭֪±Ӫ˸±Ǹ黹˵ô˵Ҳѵµı¿ӪĿˮûˮϴˮ衣
ܲˣˮһϴˢ裬ǰϱȫ˦˲ӡ
ӮϱҲǴԭʮ·ѾΪʿϱ̱ˮĶ࣬ҲûӮ٣ǰŵĲࡣ
±Ӫľϲֹڴˡ
˵ܲɽ˵سأˮҲ˳200ӵѣʮ׹̶УȻ˸96ٴе
ȻˮԼ̫ţֱɼʱΪԼɵġǣ˭95±ӪûǸԸɳ
ðɣɵģǾͿ񶷰ɣΪѡεڶ࣬׳ֱӲȡ׽ԱԣӮ߽һ֣˷Ҳ20001000Ȼ1000500ֱȡǰ100Ϊֱ˵񶷼ܺҪԣ100ɼģûмۺϳɼıҪ
оһ϶ռͷʵ̫ѡûģԲųԤֱ
׽Աȫǳǩвɷֶ֣ûš
׳ΪǿأҲϾǹֵսϻ˭ǿһ
ˮˣһ־ûıˮޡһʮһʮ׳Сû
ˮҲѹ֪һ͵ʽֱûûѧ°ٷ֮һˡа̫ˡ
ڶȴʮۣʮǾսòײӮһ᲻öֵɽˣԽˮ
ǣԶһˮĶ֣ԶѾʤõʽ
ɹɱֵˮӭĿսһսϱǣΪ׳Ϲ涨ÿֻ֮ϢСʱ͵úһּԣϱ̫һֵĶ̫ǿľоѾ˹⻷ʵٱȴƤʮͲٵˮǵѪù
ȻϱñףһʼûˮڳɹİϱƣߣһкժӮʤ
ԼͬӮʤˮɹڶӮĵһšˮ
˵ֿ֣˵ִӴӳ׳Ҳע⵽±ΪģӮñԵϱֱ֧ˣ˰СʱҲû
ˮɹĴһ֮ڡ
ˣ±ˮۺϳɼλ2000˵ʮλȫ뿼˵±һţĽִӡ
λ˹⻷ûɢȥΪһɽˣƽʱɽɽСϪϴŶǼˮˡҲˮѵλȴͬ˹һ㣬ѵ˼죬ˮȫ60ֱоռǰʮλãȺܶϷСˮŵʿҪǿ
ԣΣʲõıѡ26˵Ķ顣
ֱ˲СʱĴ󺣾ͱĵײգˮ֪˴󺣺ͳԼ󽭵Ĳһĵط


710 ˺ͺĵһ
ͻĲ½ţƺ壬һܵüͨʿʮﻹܽɽˮƽصֱɵˡ
ֱǴ˵ҵ۹ʵʱڲ𽢣Ǳ֮Ϊ׻ǵһսսܺĵ۹1922꿪ʼһֽͧ
ΪԼսܺĵ۹ֻӵ800ּµĽͧ12ңֱ֮Ϊ޼õ׻ı׼۹˸ˮҲ932֣Сͽͧ
ڡ޼𽢵̸ߴ3600ȼͺ󼸺ܴŷܵйòԱѡйٿֻ
Դͻľ޴ˣһǧֵС𽢼ǸߣļΪ
СˮԲˮһ˵üΪľ£µǽһңƵˮ³ˣһˮΪСӳɽӥǿиˮ¿ֱˮпܳΪŵһΪδѳְսʿ
ȻδĲֹһһֱڷŻ£ײճϢ
ʮϴʱл뺷ԼЩľй˱ɲè۹ĺǷ׷΢ЦͬʱҲһġ
Ȼ֪ȺǹӵȻڵйȥǸĺʲôйһĵ۹վЩģһʮ뺷йڴЩ̫¶Ǹܴ鷳
ڿڴϵĲģ۹ľǳ׷ˣһѣǸڷǰҲϺ
ݾ׺Ͽ2500˷ںľγȵ3000װ˽ʮɰÿСʱ27Ѳٶÿ600ﺽҪ졣
õ۹Ÿ𽢽̩Уȵǣײյй˲ûΪײŵζҪңǾ˴ʮӾ;ÿϢĲ졣
Ҹ˾ǣ죬ʮй˷·ܿӦδŻ£ҲʼĽʳʣʱ䣬ǲɨɾ˲ңЩʱ俪ʼܶ
͸ײյĹ۲ףй˺ɻ۹Ľչʾǵı뺷ÿһƽ500ͦ500ײյĹܵϰϵĹߡ
˫ļýŵڲնĸֹ϶ķʽ̩УɫĶǲ˼顣
Щй˾Ѿɣйʲôʱǿľˣй˶ǻҪ۹ľ¹Ÿʲô
̩УڿʼԼȼ֮һϴսһһӵǹͻǹ׺Ȼڵļһڴϣ⼸ϱ˯þˡ
Ȼ100ˮòƻûж̬йһڿǵĵײջеõ۵ĸ˶ѵ
޼Ȼ٣25ڵٶĿ꺣ʻȥȻûﵽ35ڵ٣Ѿ޼Ϊķȼ͵ʱˡ
Ϊ˰ȵ׬2̩УҲǻȥˣ￴žͲ̫й˸ߡ
Ȼˣ̩У֪һйʱ򣬴ƱĻйˣȻܾƱȴŵйǼ۵44ֱ̩Уۣġ޼ֻĵĵһй˵ġ֡
ȻˣǺ󻰡
ӹݺ뿪ִ´ṩĵλ꣬췢쭵޼ֻܹ110Сʱ
ִﺣʱǸĵ糿ɳ̲Ͼĵġ
ǹװͦǹɳ̲ĵһֱǵһʱɳ̲ϽԼķأֱ³ɽʮֱɳ̲Ͻأɽӥ̧Ÿʵʮ뿪ʱԵ½õľͧɳ̲
Զпй˽̲Ϳص̩УٴȷԼжϣǶʮйˣѵصйˣȻ̲ͿصӵеǹеʮǹͦģĻǹ̩Уָоûһı»治׹ǼƼª̲Ϳأǵвڡ
ֱңңĿŵ۹ġ޼𽢵Ӱʧں֮䣬һֱĹ۲̲ͿΧεɽӥŴ̤߳Ųúõķأֲʮ״վһ˫Ķǰ֡
һѵԼտܵɱɽӥѲһǰǸֻ˽ɽˣûκδ˱־ԵƷһվֱһɣֱǿ˾˵ζ
˧ˣɳŲ1911ǹˮŶӳɽӥͦεıӰɴǳݣޱԼһҲܳΪ˧˵ľˡ
ô˵أˮһҲ¶¶ھе˫ʣں͵һеġˮŻƻһеԴͷ
Ŀ꣬ӦŶԣһǺͶ߳ٻģΪʤ۲ˣ˧
ɽӥӳ˧˧ˡ
ĬĬһе΢΢һȻǺʲô˧Ǹվھ30߽18ǣ˵Ŀ⡣
վɳ̲΢Ŀ֪ڡָоֻҪ΢춯վŵӣͻγڴϵǹ
ɣǺͿһµˡ
ģѵй˵£йһʲôˣ
˶жŵĳǹǹţ߳֡
ǺǺɽɽӥĵһ


711 Ҳܲ
ɽӥŴŻɫ߰ţƤѥţзһͷ̷Ůӱųǹ֣߳侲Ϭ񲻽΢΢һ
ŮӴ޳ԵúƯһ侲ɽӥЩԾǣ籨˵ĺͷŮǵﵺԭס
ǣ磬˵йǺԴ˰С椶Ҳͷͷ೤Ķ̷һʱŮɡ
ԭסʲôʱԭסҲ͹ʿʼӹˣ
ҲԹɽӥô룬ʵҲ֪Ǽʱһŷ˵ӳ죬С椶Ϊʾл˽ｫԼһЩ͸˴⺣ǡ
ǵĸͷڶŮǼߵģԱС椶ô֣·ȴϺ
Ů˵ԣȻС椶ʽص·оЩŤںϴ˶ʮ죬ϴﶼûУֲЩˮһϴ·ĵȶǻȵ·ɹɼͺá
գһʱеŮɰ汾ԭסŮʳ¯ɽӥһĿɿڴĶֱǰ
ԲۣЩŮôƯ𣿡Сˮֵ߳ʱŮЩΡ
ݾ·治С椶ųǹһͷ˻ҪɾĶ̷ȴǱС椶˼Ӣˬ
ˮѡĻԻѡǰŮ˵ԼţʵǺҰԵĸо
ߵò죬̫Ļǰ˻ᡣǵģǰ˿ʼ̲Ϳأֹ۲Ǿ֪һȺ׼ľˣǵվǸվʱȷһˣһսȺľˡ
ΪڶǸϣᵽ˺СĻ̩ɭξԼǸ쵰³´ӵϢͬҲǸµļһ
˵µðɣŮĴʣǵߵʱרŽЩʱ
ȷԼǹҲǴ򲻹Ǹӣһȥһġ
˫ۿʱаŮԽԽԼǰվɽӥˣ˵ϲһйӡ
ҲϲԣҺι㡣Ȼһ˰죬Ǻ߷Ȼ˵
ûɱǣһӦĳˡɽӥﷺһ˿⡣
ԣһмϲӣһӡǼᶨҡҡͷҧгݵĻش
ŲӦشġɽӥŨ񣬡ͲҺҵ½ʮնɱң
˵ˣҵӦʮˡɽѹǲûо̣һ
Сãҽһ£ҽɽӥУµʿɽӥ⾡ȥһ˿ɲЦ⣬ЩȻŮ֡
ǣɽӥղҵİŲֻһôȷҾǣЩɵ۵ĽԼ͵λӢƥйУһ֡
Ҫ֪˸ղɽӥ˵ʮ£˵ʮȻɽӥֺǰרŽܶ⣬ղ֮ǰĻشɺ˵Ĵȫ෴ġ
ɽӥĵһʻ˽İţӦûش˵ǵģҺϲ
ڶʻĴ𰸱Ӧǣǣϲɡ
һߵʱ򽻴Լ԰װţǾּץĸоȻһֱ׼ǿŶĺ˵Ƚϰ˵֪ΪʲôǰȴЩ侲Ļش෴Ĵ𰸡
ǣȻͨˣ
˭˵û԰ŵģɽӥͬһ㣬侲Ų䣬شȫȷ
ɽӥȻŮ˵ڵ԰רŽͷŮϸհű׼𰸻شûǣȫö
һΪ˻ԼʱԷԼĵˣѵļʼڰٷ֮ʮ
෴ǵĻشͱ׼෴ǺܺãҲǣһѭԼĵĺӣɰҿΡ
ǵĻشڵڶ֣ҿɽӥΣɽӥҲЩ鷳
ͬʱɽӥľϽˮ಻öŮж˽ⰡֲӮ˼УĵͬʱԴ˰СҲмӣüһߡɽӥŮˣϹӡ
ֵǶҪɽӥҲϻֱ˵
ǵҲɴ࣬µĴϱкĳǹʣӵǶ˳߳ʱֱǰ
ֱʽMP28ǹʱװá
׳ƻصMPϵгǹйϡΪܸٵкӵΪǹȱйӲǾĻ䱸˲١ڶҲʼ˽200ѲǹMP18ǹִӵı䡣
ǰMP28ȻֱùMP18ȽһЩǲġ
ˮȽϧļһǽMP28ɢܲжļޣȻһһװãֱϺõϻźе䡣
սʿйֱȸ˵һΡ
ǣʹ
ӵ񲻶ˣܲô˷𣿿һЩСŴһӵĴһ㣬ϲص󺣽Цһ̡
ǡ㣬Ϳԣ˷ӵ


712 󺣰ȫˮ
⴦ԲƽϲûκεˮʱǵĵˮҲֻʮһֻãʱѾȥ˶ʮ죬ټɽӥ28˵öȣʣµĵˮֻ졣
ããĴУû˵ˮġ
ǵ˼ȻԱѾ룬²˳٣Ͻﵺϵǰͼһٵƽ
ɽӥȴܾǵһ飬Ҫǻ˴Ĺ򻭺ﵺµĵͼԭס񺣵ϸнݵϸλһһעɽӥҪݵΧĵͼȷжʲô
һ˵ļ޵ģʮһЧǺԵģһ죬һ޴ĺݵ΢ɳ̾ɳ̲Ͻʲô㣬ʲô֣ܻжעһ
ν֪֪˰սʤɽӥ³ɽ˲ûΪһȺͰǲǵĸ㲻ǣСӳϣԼ³˵սӵûۣ¶ʺܵͣսǰ׼Խ֣ʾͻԽͣԶлָӹҪġ
ʵϣһսõӡ˵ǶǰһµִսƵķվʧȥյǳΪŻڰʦŵ򣬵ʵϵҴľºϸϸŷ֮
ɲֻǰһվս׼ǰ˴꣬Ӷųɾһ̣ų׼ǷĺķѴôӵѵ߶ʿǵ׼ȣڶŻΧɽϽбӵÿ֧Ӷзбʵսǰ¾ʹĴʣǶΪ֮սųֵ׼Щ׼նʵʵս֤ȱһɡ
˵ûЩǰ׼ŵôϬӵڵ2˵ĵڰʦŵĿǰյĽֻȫûɳﻹʲôսԻ͵ʤ
һսɽӥķǰ׼ľ񣬲һʱ佨΢ɳֱϤƵй˽ˣɴʮͶСϻʱһװĺݵ㣬÷ֳСӵֱÿ˶ϤԼսλĵˡ
ֱ峿еĵˮһգɽӥ˵С֣200ﵺ
ǲûͼԹɽӥľӣжʮ첻֪ʧȥƵĺжô£ʧȥƵĺΨһʩĶֻǻﵺϵԭסǡ
˵ÿһ죬ԭסΣճ̶Ⱦһ졣
ǣధ󣬻ǱףɫһֱƽˮйָӹǰЧġ
ڿధ޹֮󣬵ͬһֻŭҰèͽӻҪй˵ʱɽӥֻһˤͽŭŮˤ֮ɳ̲ϣûˤչȥʵŮ죬ľݸġ
ûãҲҲ򲻹βɽӥ״Ů֪ʲôоӣǺͺɢĹȫ硣
¾ûˣŮֻܱȵɽӥ䷳һһںϲõķ溣ݵģ⹥ѵͬʱ˳ڴɹ̫ŷ޴½
ѾԶǧˡӲб£ɫգ
ȻҰè˵Ŀһצץ
ǲһζĵվǳһڶ
ǺֱָӹæŲ÷溣ݵ㣬ʣֱҲûš
ΪˮԴޣ10µĶҲܳȣ̫˶ѵǾڴϰˮ԰ɣ
ģˮмˢӵģõǹٻʲôʽڳǶǸһˮյСɽˣ죬ڳвһʮأһϸһֶӣԵӾ츳
ǣ󺣡ǺСһ
ԸµĵǺѵ̹ܽٵһ̣ˮӶĵġ
ģѵѵܿӵĴȻɶȻӵĳȽƽˮҿ϶ԸĿ϶ÿĶࡣ
ȻˮһûԺˡŰɫΧɴһӽʯԾ֮ˮجξˡ
Ů˶۹ǸУζмͬɫԡСѵܽͷǶ൱ġչˡ
󺣰ôȫˮˮ֪żĸлɶ˼ˡ
ģĶˮôȣҲĺȲꡭ
ֱ౥Ʈ
һһ滹иܽͷקȣ˵ܱһӣܱ
죬ˮȫˮÿ춼Ʈϵ˰ߣûԵԭ̬Ǻȱˡ


713 ֲ
һ峿һֱڵﵺ
ﵺλﺣıԵ׺Ͽһٶ๫ԲٹƬϴһˡ
汾סԭסǧˣΪ׸Զղ۹ֳصǹͱȽɢЩɢڹԵشĺڼأԭסǻ״̬
ҲǺ̾ﵺʮ꣬Ȼ޴ӵ֪Ҫԭ
ʵ׺ϿΧ岼ССĺǧƣ˵ǰֳصǺͺϿһߵӡ޶ΪδĴսڻȨԱĺҲһһƣǺܴһ޷ơ
׺Ͽĺһֱһ͡ʵϾǵ˰ʮ׻ǶⱵĺɶøͷ۲ѵ缲̴ʻſͧĺһ꣬ϵǣҲ޷ҵټˡ
Ϊ˱ԼҵԶ󴬶ӣδǿĹ͹ɳԼĽӣںϿھͿʼŴӽ뺣Ͽ
ɴҲ1000׺ϿΧŶٺ
ɽӥ˵ĵﵺĺǵͷˡǰһӽܾӶŻسҪĿģǴ٣ٺ
Բٹĺ˵ʮǼټǧˣҲзʵϴһʼǰͼҲûֻҪĺϳһùʹ򣬴򲻹ܡ󺣿ĺܣǱĴ
ԺϤһΪصĵ½㣬Сֲغãɽӥǵ˵Ĵ˵
û˼ȥһҺǵ鷳ȴֵΣճ̶ȱͲͣڵҹԭסҲûдʮ˵ͺëֱĴߣĳС涼пҪС
ں̲Ƨλһҹֱ峿˲ǵĴ´Խʮȴԭססؽ
ֱʱʶ󺣵Ĳбȱ˺ˮˮ֪Ϳŷ羰ȴȣֻȱˮƯĴǺᡣ֣ҪԶϤɽΣյĶࡣ
ɽһҰȺһǵѷ䣬һҪԱԸձˡɽҲȷձ˵֤ǵǿ
ǣȡʤȴﲻһûص㣬ǶëȻĶ
սûСʱȴ־һνейչʾĿֲ
һСȴֵ߲ûһܵδСֱߵ˾һ亹ãٴҲֲ˶ڣʮֱͬĸ͵ĳȥʮѾشʮβŰһشʮĴ߸׸ŪϨ
԰ٽĹͰǸùһ׺ͬĻҲϢһ·
ȵôͲˮһĻһȡʤСߣĲɶ
ֻǱó涣ҧһµˮһ˸ҶԼ첲Ѫһֻ״СĻӡҸоѾñˮû¶̫һ¡
ֱСʱͨ͸Ĵڸ첲ԽԽ󣬶ͣˮǸԼڴŰȥȻˮȻΪһֻСӾȥҰԵеݶͨ͸ĴʵǣЩֲˮԸЩ
Ȼˮ˲ӵĲſֲĴҪַ·ӵ̲סһԼ첲ĳ嶯
Ȼڽ뿴ŮҲ̲סЩԵֲϴ޾
Ůڿˮ첲һ̣ɫ΢΢һ䣬־Сˮĸ첲
Բָۣûϸ첲һ̣ˮеȻ漣ĳ
ҲǴ˵еİɣǣһֻӰɣΣҧСƨƨˮЩлֻСˣоԼҪΪҸεˡ
ȷĿˣǱεġ
ŮһֻΪҸЩѣεСĸ첲һֻȴȻİγҵͷԴ乳Ŀ
סѸ
ɽӥɫ΢΢һ䣬ȴǺԥһӣֱΰסͷЩκˮ
ԲۣҪˮ󺧡ֻĬһ£ûҪɣˮһ뵽˵˵ʲôģȻһն¸첲첲ûˣ˻ˡ
ⶾҪ첲Ҫ군󼪰ˮ֮ǰõһȷеĴ𰸣촽ʵ
ûôءĻش
ɿĻӳһпһۿɼı֥˶вͣŤŵĳ˳ݵ۵ɫɷȴһԵˮǰЦҪ˵һ죬ֻСӳ굽ͷȥĻɾҪ첲ˡ
ԣĳӻ
ˮ۾һ˹ȥ
ҸεģǱֻһСӸεġ
ǹڣһѣһĶԼȥʵǱֲ
ǽֻˮڳСýżֱһͷƤ飬İѿźȫ
ȴСĲǻ¡
ֱϵĵڶΣСˮֵһʾ


714 Ҳѵ
˷Ӭ͸ҧԼѲڣȻ·Ѫֱ죬Ϊɳ档
ܿѹˮǸֱǵĽܣȻһǰԼȫܷҲ¶һµĶˡ
ǰձ˶ĥһǾͺˣϵˮһһ߷߷Ȼ롣
ĿС
ˮ֪ԺΪʯԴȻֶǵվȴˣһΪ˵֡
ԭסľסؾ뺣ռݵһȻʮľ룬ɽӥ˵ĵ½ȴжʮ๫ԶǴκĶߵߣھһļѰ󣬼ʮ˵Ķߵԭסľۼء
ֱڻ㹻Ĳ˵ɽӥԭס𺣵ľ˵ʱԭסóʢʳԶľǡ
ȴˮԶλ´йˮҪߣֱǳԵúܿģˮɱ˶ӣʢֱǸҪʳ
ԭסȻģóԼõʳ
ζܲ·׵С߸ʮ˳ԵġûϵúںĿɽ󣬼ꤵֱҲܱ۾ʣʳѵڶǿҲûپˮͺļǵǴŸǱѵſɽֵĹľһһҹûгԹκζΨһƭӵֻһͷˮĽˮˮѾ˶ÿսʿı䣬ֻҪЯ
۷ˮ㱼һ̵һֻԼͷ棬һҧͱζ֭ˮζ΢һµجΡ棬Ҳṩ㹻ټһСʱĵʣͨǱˡ
д˾ˮΪԼʳѡѾȫη壬ģ涼ˣʲô治ҳԣǣԭס˸߲ҹһʳվڷͷֱɫЩÿˡ
֩룬ǿ룬Ѿѧֱȴֱֶ֪˶ȴܶҧһǻҪġ޴ӺͰȱ˿úںѾԹɽֱǰͺʱ򣬾һɫɽӥ΢ɲĳ鶯һա
Ůиֳһ˿Ц⣬ùһֻзһ
ԣֱɽӥ³ɽλСӳĴͬøԸ죬ԴբзȻܶ˲ûբзǸζӦñ⵫ȴϸ۶֭ȼ⻹Ҫɿڼֵ֩ǿĶȥ
˵ֻĵʵζǲʳǶֱǵһؿ飬ֱ֮ǿ۽硣
¾޲ɳ֮ʳˮǰƯŵһֻȴֳųһоԼԸٶһһҹ
ЩȤζǽ˵һרˮζܰǲдʱŻϵʳ
ζĲеȵζǸӣٶĵŭ˫һĶŬˮĬĬҪӵйƷһ±ǸζŽ˵Ǹûϴá̫ɾĴ󳦵ġӦζҲͬǺġ
㹻Ӫֱһҹ˯úܰȣǶڱԼֱӣǺѡʮԭסĺĴ³ǵľݵ
ݵӵк100ˣԭס񺣵ʮˣǰͼӵĺʮҡԭס񺣵ڰ򺣵ʳԭסǸ֪ͨҹĻԺ󣬷Ǹ첲ûϵźɫëˣȫᱻɱۡ
𹥻ֱǿû취ֱ˭溣˭Ǳȵԭסǽӵǻﵺеĺϳԭס⣬ܴκεװδ󣬿ʺλõﵺΪΪҪһط
ӵδʮһ˿øԶ
ɫȫʱǴ䵱򵼵ɽӥСѾִﺣݵΧ
Ǳλõʮ⣬һԭľĸ߸¥ôߡ
ͨԭס񺣵˽½֪ݵʮǰͼȻûңѾȽ겻ʮκһνӴδлʮδعϳԳһЯͦǹϰٸ˳ǹʵǰδеǿ󣬵ȴһȥ
úǽͬʱֻĵȴϳķɻǺǰһûӻǼ١
λںϳΧŻѵľͷ¥վҪΪֹ͵ϮһϮٻһ¥ŵͭˡ
ò˵İźܿѧûϢľͬʱˣǶŵһѻĪСèҲ޿κΡ
žҹͻȻǹᾪ
ǲ֪ǰɫٷ仯˻ʲôˣֻҪǷʾӵеͦػǹʧء
Ǳ˽Сʱɽӥóʱָ賿2㣬⶯촽˼ڳУȡ±ϱŵĴ󹭣ǰǱȥ
ɽӥеҲЯˣֻļǰֲˡ
һǺκڼѪ֭ݹļͷֻҪκβλ¾ǲһƤԡѪҺ̣Ϣ
Ѫﵺû֮һ
ɽӥڱϼͲʮ֧ÿһ֧־綾֭нݹ
İɽˣͬͨչʾʲôй


715 СԸ
ɽӥӼͲ֧һ֧ҧУһ֧ϣһΧ΢ɳɳŲжϳµͬѾʼԭеĲж
¥ѾһգԲûκľĴڣҲΪ˷ֹ˽ֵڻ¥͵Ϯ
ɽӥûж󣬷Ǵ̤Ǿֵ߳ڻվ֮⡣
ǸͦοʼŹӵıӰǲؾеǹ׼ʮǹ¥Ѳӵĺ
й˷ˣΪѵñ㹻侲ںǰһ̾ͷ
ǵģɽӥٶǿǷľٶȻïܵĴֻڵߣҲһıһûУïܵĴҲ赲˵Լ
ǣɽӥȻ׵֣߳ںڵĿյϴݵŹ
¹ˮҹɽӥκ
ҿ϶һˡ
ǵģȻѾ賿϶¹ˮǹܼȲǺܵ͡
ȲϹҲǽۣʵʱǽ۵ģǶ˵Ĵʡһһڶ̫֪ĺ˵Ǳġ
¥ϵĺȻɽӥɽӥŹһ̡
ɽӥܿŴ;ǿŴ
ȻǾͿһ֧ɫĴͻȻ˺ſĴϣѾɤ۶ľ¸˻ȥᴩǻֱ͸ĳܲ˲Ҫ˺ȴһ
ͬ鵹صÿһߵĺȻͷһ֧ȴһмλ΢һ㣬ͷ˺ͬʱӺԴͬƿһء
ÿļ
ⲻ¥ʹĺǵ뷨۾Ȼ󲻿ſһеġ
ӵһ֧ڶмأмʱ侹Ȼûһʱ䣬ûһ롣
ԭǷˣǼȵš
ɽӥȻţ˵ɽӥִ㲻϶ս˵ţĴɽӥڶ롣
йϵļ֮һ˵ʱó˼ķɽʮ֮ʮ֧ʮ
ɽӥûô߼¼Ҳںͺɽ˲ǹĶУˡ
ļԸ׼Сǲð
ǿֲƻǼѪĶԣǺܵģʮ룬¥ϵеĶƽ
ֱǴгԵԤĿ
Ϊ򵼵ŮѾ͵ΪֹСʱ֮ǰԭססأǾͶԴ˾˵Բսɱǰ쵰ǵԼͬ屻ļһǸɱˡ
ǴϵӺɱСһɱźȻûôɱ˵˽Ĵȴԥȥͱ˸ɸӵļһǣ֤ˣǾԶɱ
˵ǲ²ĺܶԡˮСĶԱǳѪսϱÿ˵Ҳ׹ձˣɽӥ³ɽֳ߮սɱֱմѪ࣬ɱЩ庣ǻʲô
ɽӥ´ľǣǸ첲ûкˣɱкֳֻûеһʱͶߣɱ
ͬˣɽӥԭס񺣵ûԼֵǵҪսϣκε鶼п١
һʵѾ֤֮ս288ŴɨսʱΪһ˵վźᣬһϱûִо䲹һ̣˵վȴȻף288ŵϱԻؼҿԼĶӣȴǸӲվ׺һȥ
ֻȥĵˣһõˣ⼸ѾΪȫ
սǣҲܻ
ǵļվɽӥͬˣΪǸŮˣΪıɽӥҲ𽥽һŮսʿǿͬʱη壬ڴ󺣺ȴԳΪ˵Ľ̹١
Ů첻ǻƿҲԭסȫʸΪѡȻѾսѻ൱һξ롣
ɽӥҲһֵεѾڹ򺣵ϳսУȻ͵Ϯ纣ǻᷢ쳣ʱ򣬾Ǵ̵ǿˡ
ӵгΪսʿһУС
ǣӦóΪС︺ͨűˮҡһ˾ѻְּҲǶһɱ˲Ҫսǡ
ԭסۼ֮ǰСˮŽӵ
ʲôϵ´ڱǺ
Ȳ˵ԽӴӡȻҹ뿴ǲܵģǣӾܽͷɢ޵޾ĺˮˮòƶŵõ˭Ҳ֪ĳˮǺҸĺźˮΪˮﶼܽͷȡ
⼸Ѿ൱ҸˣˮҸǣȻԵ֧Ԯȫӵѻ֮һˣ֤Լǹʱڵˡ
ǵģˮ˽ִӵɼ96Ϲ۵ĳɼǣǲˮǹжţƣΪֽϾȻһۣ֪Ǹɵ˴İֽϵġ
ȥһƽ85Ļˮʵɼʵ87ңȻҲϲҪ2000Уµŵ1000Ժˡ
Ȼ׳ϴӳ˵ʱʵҪͬǵҲûȡЦСˮʵ˭֤Լʵ
ڣˣԽӴӣʣµģͿʵˡ


716 ֵһս
СˮһʮԶͬĪɾѻǹͬ˸жƣȻʳָ촽϶˸ƣǻЩ˵һٵһ̣ˮֱ̽޶Ů֣ǹè¥ǱСܡ
飬﷢Ϊ
Ǻһȭûռ˵СϣСǸϵζ̫ŨˡΪһŮˣвܺĸоСɫĲͬ
˶ǿֻλ۹ɨȣȵĿǺһӵĳ嶯
ɵģ̫ͬˣǸ˵Ļࡣ
֪ʱܷκǲؿʮʮӰڻ򺣵ϳǰǸӰ
ȻһСˮǲ֪ģεҲûռˣҲȫսϡ
սһͬ齫սǵԶ֧ԮκпܶͬΣյĵˣõһʱɵǣܳһʧ
ԣռƸߵ㡣ߵλãǸ¥ˡ
ܵ¥£ˮָָϷ˼ԣȥ
ǲһСֱˣȥһλüֱǸػǹṩӰսҲʱ˼ػǹӵɨʱܶûܣ׸ߡ
ǺɵɫСˮȴǰδеļᶨٴδȥټֵǿʼ¥ľͷˮ΢΢һЦеĳǹһŵ
ɽ˺ͺ˵߶ʲô£Ӧ˵ͬҳ㷹һһŮûõ룬Ѿ¥
¥Ѿ͸͸ˣˮ¥ĵһ£ǽʬںʵԭľ¥һǣǽסֻҪʼֻҪûͲ׼¶ͷ𶯡
ǡǺλŵС˵¶ͷ˼ػǹָͷֵӵһɨҲøһ군
·𿴶ǵĵǣˮһЦĺˣܰȫ7.92׿ھػǹӵܴ¥ʮֵԭľҲ򲻴ʬ塣οиڣػǹ񣿡
ǡţǸӳٸ
ô뵹Ҳûڳһ۲ǰѵڰʦƨ˼ΪԻ͵ʤҪģǸжŹٱ±һűձ˻ǿװձë㡣
ţǵģšÿһŹٱţԼǿսʿţйǿš
źԸֻһ֮ǲһġ
ͱСˮȻţԸԼСǺںģ¥ΪڵĶˮèڿҿҵİᵽԼսλǰ䵱¡ǺܻɣԼڣλ㲻ûߺʬҲøǰȥɳ
ʵһǡ
ˮźĿ˿ǵʱߺʬ壬źΪﲻһѺأɳһܽʵػǹˡ
Ȼæһеˮž̽¥ԭľ֮ķ϶һСĽģǶ̲סЩ
˵Ҳ¶ͷλҲ¶ͷ𽥱ڴķ϶Էһ֧ѻǹ͸϶溣ӪһС
ϳλһȻĺۣźϵһСɽһǴ󺣣һǴ֣һƬ
ٴ󺣵¥ԷԺϵĵˣɽҲõиڣﻹһͦػǹסźʮˣ˵ҲǺҪأڷһͦػǹܸв
ɽµӪأΪﱾȴ򣬺Ҳԭס˺һéݡλм¥ߵǸéȻǰͼӵģλڵڶһȦéǰͼµģһԭס񺣵Ǿסéݡ
ǰļƻɵΧĺ֮󣬾Ѹ֯סԭס񺣵ǳˣȻȻڶλڵڶĺйǸϳȻڸֱɱ֣ܽɴڴԭס񺣵ǽй
ǣ͸ʳԭסԼĶϢѾ֮ĵĺǶԭסʼǴΧ˵ڶ㣬жʮס˵һ㣬ʮԭססڵڶ㣬ÿѲȫǰͼӵ¸𣬸ԭס񺣵ǲ֡
ֲźţɽӥǶԭס񺣵ķʵҲҪԭסֵĴʩֻҪǰͼٹ컹زѾԽԽֻŵĺǾͻԭס֣Ȼ·뿪
ҪɽӥΪʲôô룬ҲºԼгӵһˣǻпΣյĵ˵ʱ
ԣ³ɽŵһ8ˣҪɽϵĵ˺ͦڹػǹɽӥŵʮˣҪǱ͸ȥɵΧԱٸɵһסĺȥɵԭסڵڶĺҲѵġ
ˣȻڣֻҪյźţͻҪĵص㷢ڵҲֻÿڵֻܹ40öȻڵʡŵá
κһСľ˺ǿһǿԭסȲ㣬ֶսҲ⡣
ԣǴֵһսҲǶ³ִõĿˣһҪ֤ѵİȫǲ֡
ڵ籨Ѿ˵ˣҪﵺԭסꡣ


717 ҹɱ¾
ȴֵ˵ͱ䡣
ղŻ¹ˮǹãܼȼߣתۼܲ˷硣
ϾҪ´ˣܴꡣſ¥͸϶ϸ۲źڵˮԼ͵ѵ
ǵ˼ǣһ꣬ҹøڣԶںӪһˮ˵ȫʧȥ壬˶ʲô
ţ֪ˡˮȴͷҲأ͸׼ԼĵˣѾҵںڡ
·𼴽ٵĴӰ졣
ǵȻ֪Ȼ仵ͼٵĴֱжôϲйо׻Уºڷ߲ɱҹ
ڴ껩µһ̣ɽӥĴ˲ٴλƳգֱλ治ʮ׵һŲǹӭܹĺϣӲǰ­ûеֵסɽӥ䴩Ұͷ­Ĵֱӱһᴩ
±ܱĸѲߵĵùԶûһͷԵǿŴŵɽӥѡıλΪ
ں΢΢һסͬʱҲסǵ۾µһǵעҲͬϣǸ֪ղһ̾ʲôΪʲôͬ궼ܻˤӣ
ǿһڳ鴤ͬϣһʽСϮʱӺڰбĳֱչʾδ͹ھײС
һֻȻǼŴֱֽͣþʧôͼȥ⶯޼£ţ̾ʹǵºбͱȥƥļ̸޾ڼӲ߹ǣֱӲǷбࡣ
оۣž̵ȻѪ˳Ĵָϸ̳ſľ޴󴴿Ȼ˳ǷȻСֻ࣬ʮӣʧѪԼڱǱǿϢоǻ˹ȥ
ʼļȿֻţʵûʲô̫ʹ࣬ʮʹʧѪͻὫǴĺڰ
ûоѵĺǷĴǲϮĵһʱȥͼǿ۶еŲǹİǵдһ㡣
ǣÿıܷӦʿԼܵвһ̣ҲȥͼԼ侲ȥͬеˡԣ˽ԡ
ԣսʷϵЩ͵ϮŻɹ
Ҫ֪˵Ǻǿģ˭ϢĽһɱӾһ棬˾͹ԹԵĴͷʾԼ˵ڣģɱšɱһͷٵСġ
ưôУǵԱѲߣҪô㵽£ô㵽˴£ǿûʦǣ첻ܶڴ¡
Щڰֵĵطȴֱɱ¾ó
Ǳںڰеֱÿһ绮ƳյĹΪṩĿľλãһжǺĺ֪ġ
͸϶۲캣Ӫصǿúÿһ缤ĹâУǰɫӰħһԲ֪ĺչϢɱ¾ɽӥǰѴ󹭣Ϊֲ
ûɽӥĶڵļͻȻһ˻ɱҶǱҪõҺͱ˷Һߣܲңɽӥʱѡһ̣¡ĲҺûȻķŭС
һ߼
ǻ䣬ѡԸһųǹĵ˶ҲԸһµĵˣʮ׷Χ֮ڣǾһмµļ֣ǰͼչʾǹʮ۹ǹ¼ǰԵôЦ
Һãѡ
ͷһΣǶйǿҵĺģǸʲôĵطȻӺɽӥֿµ
СʱΧɱ¾ȫʼ¥ϵˣʮ˵ֱİɱУ100ףǶ·ᵽŨصѪζ
Ӫľ¥ĵڶ㷿һŶ̿˫ۣЩƵƿߵŮˣ
˯оѵŮη齵һ࣬ҳ
ûηԼŮˣӹŽ´̨Ȼ˵ϰͭɫļʱһȭͷһһĵģʾ伫Ϊǿ˺ҲʾѪľ
һеĺ
ΪǰͼӶʮˣʹΨ÷ǰͼӵӮǰͼӵΣΪġ֮衱µĵڶҲǰͼǰָӪͷĿ
ȴ򣬷˵΢Щȵҹ˯оѵİʹΨͻȻЩ˵ķꡣ
ΪǰͼӾóδ飿ֻаʹΨԼ֪ԲǡǰͼһϰδʱԽԽʹΨĵҰҲԽԽԼЩѪϣкԼΪ죬ֻǰͼߺ
£ǣǰͼһϰ˾ȻһϢҲûУǰȴ׵ϣǰͼһ˿Ƕװŵʽ³ǹȴֻ˲˸ˣʮ˺ͦػǹҲ˵һڻʤϴöɵõĽǣǰʹΨߵ
صÿ죬ȥҲܿ죬ֻ˰СʱѾͣˡûҶݶӪԵúܾס
վ̨ϣָԭľƵˣʹΨ͸Ъķңż绮ƳյĺľȻΣ׼˯ʱҲֻŮ˲ĵķꡣ
ոתʹΨͻȻȻͷĿĶһ⺣Ӫ߾㡪¥
¥ϻȼգӦվŵӰȴʧ
һ˲䣬ʹΨĺë


718 ǿ
ʹΨ֪ԼΪʲô˵ĸоˡ
ΪӪʵ̫ˡ
ȻҹӪδ˰ѲߵĺʱкŻ˦һ̣ʱӬǲŲ᲻ᾪŵຣǵϢΪǺʲôʿ
ɽ죬һжûСڵҹɫ˿ӰǺпܶ㵽ʲôܱĵطȥˡָһﺣҪðŴѲ߷ڣǻָŹµ
ǣλӪǰȿԹ۲캣ֿԹ۲ֵ¥ϵأǣӦòڰ
ģȥ¥ô£У˶ҸоеԾʹΨһݣ¥¶ס¥µĸ´𡣡˸ֵأһҪɹɡ
Ӫ¥һĵƻ¥һֱ͸׼ɨӪصˮ΢΢һ裬ǹڶ׼180ĵƻ𴦡
òƣкˣǲ֪оûСѾǺҪˣɽӥӳѾΧʮѲߺռݺ˸Եλãֻɽϵ³ӳ˽ػǹݵռ죬ǿҲܰں֮ڴ衣
δżҴҵش¥гλӪصĵڶéеĵƹεȼǻˮԼλӪصһɽӥֶԱ֪Ƿ쳣
ɽӥϣܴ˸ռƻжƣѸ뿪˲ĴĴһ󼱱
ڴʱɢ¹ٴء
ٴ̨ɨӪصİʹΨ˿ѾǺëֱëȻε顣
¹ʹεĵƹѾܹӪ󲿷壬ӪصһΧٿ˺üǰԾӰ
ǾԲ£Ϊ֪ǰܵҲǺܿ¾ԲֹнʽܣֱܷʽһּΪǰлܹܶķ٣ͺĿꡣ
ϮʹΨþȫ
ȻͿʮһӪҲ񱼵ӰͻȻվסֱԼһܵģʹΨһףͳǹ׼
һ룬ʹΨԼʶǸܶܶһ֧ɫᡱһھԴʮֵľϣղŻվţǸľʮֵļϡ
һҹɽӥԴһʧ֣ҲͲһ֧ɽӥ˿ɥԼ洫ĴҲϧԱһְγ˲ڱϵĳǹաһ䣬Ӻڰĺֱɨڵء
ɽӥǹʹŽĿʼһʱӪܶǹǸֳéݵĺᱻͻȻӵɨڵء
ңӪص涼ڿǹӪرɽϣҲ˼ҵǹǣΧˣĺǶʱҳһࡣ
ģػǹأɱǡʹΨŭš
ҲпǰʹΨľ޴һֶԱ⣬աһӵɨ¥ľΧľмҷɡʹΨܽڣģˣ˵ƻ˵ƻ𡣡
Ǻ̫֪ҹվڵƻ⴦ָĿ꣬ʵǹ̫ͻȻҵ˵ǹ׼Ĺ̶֣̲ʮ룬߰˵Ѫ֪
λڵһȫڱɱĿĺǱȽϰһûеƣûóȻţȫżĬ
ȻǲӣǶţſԷĻᡣ
ǸΪػǹʼԡȥλڰɽԸӪزԷӪͦػǹһͦӪ棬һ̵Ĺ£ܶɳΧţ滹ӵںǿͦػǹͿԷиӪؽĵˡ
ֻ꣬ӵһͦػǹǰͼӣһͦػǹűǹ͹ԭסɱػǹɨеԭסߴＸˣαȻҲ⡣
¶ݵĺϨ˵ƻ𣬴Ӵ߳һпɵĿ꿪ǹȻЩͽͣôҲơ٣ղҹĵûǹˡ
СΪʲôǹĻѾʼսˡǿǱѾһӪأɳ׼ȴδ۶һΰˮ
ˮȴɫ䣬ûзǼ͸׼ɨս
ڵȴ
աػǹŭȻ
7.92׿ھӵ죬ü֦Ȼ£ʮ㡣
ڴҪڳˡ
λӪصһĺڰ಻סеļ໽߿ƴǹ
ˮЩɬ촽ָ˰ڳˡ

š䡱һ죬ҹɱ¾Ļ
ڳѲ߶֮ɽӥʮֱǲǶԭػָԪֻڵһÿһéǰʹǰ˵С
ףڵһͷ׷Ĺױֱҳŵĺǵ㱬档
ֻǣЩ󡰱񡱵Щ̫Щ
߿ģ¸׼һչɵģȫЩըˡ
ڵһױըͬʱˮĴڰϵȻ¡


719 ˾Ǹ
ˮǹ棬պ˲ʮӵػǹһֻ˲ӵĸȻ
ΪղŻ۶ŰɨĻǹü룬Ȼһ󶴡
һɱ
Сˮջһβμսĵһ
͸׼С˶һéԵɽӥӳңңĴĴָѿЦˡ
Ŀ꣬һʼػǹǣǶڹôҿ϶һǹУǲŵĿֻһǹС
ʵںѰһʱʱϲȵļһһǹϵ
ȻԶ100׵ľ룬ѵǶֶڹУȫ³ͷ¶඼ɳܵķţͷ棬ͦػǹҲһְ廤ܣֻ¶һڴĶΪػǹֹ۲ڡһǹл֮ĻǹֵԴѶҲǿ֪
ʵҲʲôΪսʿǸ֪ͦػǹǹҪġ
һǹûдǸǹ֣ϮĻǹһᷢ¥100׵ľ룬ͦػǹܽľ
λ¥ȻҲľͷˡ
˵ڣػǹ񡣡ˮɫ䣬ţƺĻȴ͸һźš
װƣȵװƣ󲿷椵ĵһֶΡ
ǣǸ滹к
Ȼһ̣װƵĳСԭα¶
Բۣ滹һˮѸһſ
ػǹٴŭεĿȴǴ֣ѻǵ¥
¥ϷľмɣϷѸٳֵʮ͸󶴳֤ʮֵľ壬ģǵֵס7.92׿ھӵ޴ܵġ
ػǹĳŭ¥ϵľ屻ӵŰһƬǽ壬ſľŬѹ͵һһŮɫ԰ס
ػǹŵĵ磬һľᱻǧٿףǸʱ򣬾Ҫ군ʱˡ
ԶɽӥɫҲ΢΢һ䣬׼γԼǹźţȻڿըǸػǹݵ㡣ȻֻȲѵƻȱ˵ͦػǹҪǣԼսѵȻػǹ
¸ҵˣܼػǹӵɨǰҲô
һ󶴳֣Ȼ׷ɵľмЩ԰׵һѪۡ
ڵģӸ㹷յƴˡĿһеСȻһҧԼǹ
½۾׼׼
ԶԶĿ¥϶ǹͻȻٶ˳ΪָӹٵɽӥѾ֪ԼµλСֵʲôˡԼɵ֣ڽͦػǹٵΪֱǵĴӪʧȥػǹķפش˴ԭס񺣵ǵսۿۡ
ҧҧɽӥûп۶ٸˮʮӵʱ䣬ʮӺԾɸɲǸǹ֣ͻᷢźŵȻڵԽǸǹݵ졣
100ػǹŭ𣬷·𲻽¥ͲݡĿľϳֵһСľ幫֡
˵ǲǹػǹĶ䣬ŴʿֳֳìĶԳ塣ֻǣһʿһƤ׶ûƥûоŰСũһߵĲࡣ
ɵľмˮüǣѪ͵һ¾˳˳Сµ䣬ȴһҲΪɳȵĶǹѾѪĶ׼
ָڰϽɣֽ
Ѿ֪иǹ֣׼еĺһ߷ػǹǹһ߻ζԼӣŬ
ʮ룬˵ȴ·һôáۿľм׷СһһǹڷĻǹӵ׼
Լ£ѱޱߵĿ־˰ɣ
ģй˾ѵģǸӻ侲ɽӥǰڷӵ侲׼СǴδĿսʿǵ񾭣ѳͨ˵ļ͡
ôǱƵİСˮҲﱬһź´ûԼţƣһ˲ǹػǹ䣬ȻҲƨĶǹĵط׸пˤȣԱȱһҪõĶɣ
ԺһսϣԽˣԽĿ죬ҪˣǸɡ
ǵģҪˣǸɡħԵ仰±ݽĽʡ
һֱǿ籡ˮȻ۶ںԴٶȹҡڵһ̡
һǹûǰһǹüĴô׼ȴҪԶһǹøѪȣ͸Ӳǵӵ˾ҵıΣεĵͷĹŽ֯һͬʱƿͷǹǡ
¹ˮĺҹȻһѪ𣬲ҵһĻһ߸͵ĺŵö㵽Ż²ֹȴ߻ǹǹѣֶһ˲ǹ졣
㲻ǺϲһСǻԵλǹΪϳ˵С˴Ĵָ
ľмüǰѪȴΪ侲Ķ׼һ̣ŮĴСôһ˧ġ
ʵǲǴˣŮǼΪ
ӴԲۣˡһǹǹֱͷˮǹ泯ڵذϣ¡
졣
ȫǺκСûֱǵĺǰǶѾĳֲ״ĺɶǿˡ
ǡӼᶨ˸ղԼǴԵĴ
˧Ǳߣ¹ɽӥÿһ̧ǹܻһءʧȥػǹڻĺԻȫѹǵֱֱ缦С
ʺսĳǹʽӢʽƶ²ǹ˫ףֱǻ֣ҲʮףǣǹԶѷĺǻǲơ
ǵӪرɽϵĸոճǹٶ𣬵ӵȴǷӪĺǵʱ򣬺΢ĵֿ־ڳױˡ


720 ζ
ܵĽǽ󱳽ˣζ
ɽ³ɽźŵɽϵĺѾػǹҲѾֱ֮ҲڽλںӪصĵһéĲຣ
µĹըһƬĺûгéݵֻǵֱǰݶ׵ʱʮдĺڳ˳
ǹĵģ̵ֿģֱǺһһɱ
ǲܵˣкĹʶɽҲеˣұǴ󺣣㺣ˮԹεʮһϣҲûܳǸ׺ĺ̲
Ψһ·Ӫȴ֣ȻҲ޾Σգܺù˵ɱѾ֪ˣһҪģǸû²Ĵ㡣
ǣûйŴһλ¼ҵ飬һ֪ʲôΧһ͹й˴̣Խǿ··һһ˵·
ɽӥȻѾֶԱģ⹥ϰôſôһׯòຣڽֳΪĸأ
ǵģͬһ·
ʮĳһԵĴȥӪΧֻʮ׵ֻ֣Ҫʮ׵Ŀհ׵شǾɽ֣˭Ҳ׽סˡ
ʵҲˣȴвرϤֱⷽԲʮȴ׷ٺǸѶȲС
ǣֲġۡ룬ܵʮͬʱԵͬʱųСȴֵܼǹֱľһ
ǧվ޳ǵġϣյ⡱ǰ˵ʮСˣǼʮϰˣɱҲóӡ
ǹ˼ɵӪﻹгʮԭסɽӥںǷ쳣һ̾ͻͦϣյ⡱ͬʱ
ܽӪɨһﶼ
ȻҪԼӵҲͦMG42ǹ׿֮һʺĺµһ򷢵ӵĶȥ
ʮһ˲صѪ«ûѶ˸۶׼İʹΨܣ¶Ƕľ¥
СԹԣ𶯣𶯣Ծ¥ߵˮ˵ȫʧȥֿ־ĺǼǹǹİӡ
ֻҪǱĺôһ䣬Ȼ۶ͻӦ
ǡסڣӢԼǹ֣ͬʱһϣķʵ̫еܲˡ
ֱľѻֵһʧ֡
Եģʵһֱ׼ǹһͺдзϵˮŭһľ壬ʵǺܽƻһֱľڵΣֱľ¥һ̣ˮҲûоԵİһǹ
ǿ϶ǰʹΨǰͼƻײеһһմԭסѪܷŹˮǸȴݵĺն˵
Ȼ󣬾Ȼվˮĺ¥ĳǹӪرȥ
ˮ̾˿Ҳֻܱǹ¥ȥ˵ںѾȫʹ߻Ҫġ򣬲Լ⣬ҲĲ
ڣҲֻ뿪Ŀǰȫĵطˡ˵ʵܶԶһǹһֿУֻҪԷûػǹɨ䡣ղźͶԷػǹӲ֮ˮԼӡ
ʱ䵹صղŵһĻˮ˰Űյķ֣£Ҫһء
սҪͦػǹҲҪߵλŮӣΪҪѰɣ
һսСˮӶʲôְҲһԼȻ
ֵɶɵıӲʲôʲôʱʱϲһˣɡ
СˮĴ١
Ӫ˺Ѿβб۰ϲźԭס񺣵߳ݣֶԱվһ߽ܼ
ǹȻɽӥǲˬΥԽսݺݵһۺŵˮ󣬻ǰͬĹ
ܺǹʵֶԱȴûһģһһдĺǿǻҪġ
ȻԭסӾδһһֱͷͬźĺȻ򰤸鿴ԼͬǣкȻһѼ⵶
һֱԹ۵ˮȻԼǹٵСӿǹעĺܣͶΧأ
Ӿܽͷȴʵ֤ʲôԭס񺣵һλõģƾĿɲò
ȻϮǲ˷˫һסݺһĺ󣬿дһһϣͽȺϳˤڵأȻһŤһ°͡һ𣬺ǰֱӱԼͽǶšϡ
¶Űǲĸ첲˿ò⡣
⻹㣬ں޺һ̣һִԼγǺһ£ĺѪ׸ߡ
侲Ľɫ䣬ȴһֱǸסˡ
ŮǺ
Сˮ죬ð⣬Ұԣøԣϲ
ðɣӮˡ
飬ζҪ


721 
Ӵķ϶п첲ϲźԭס񺣵Ŷӱ飬ȴûԼе¾ٿϤԭסŮһնѪ꣬ʹΨٴҲ֪һʵ
ǱˣԭסǻҪ׶񼸷ֵļһǡ
ðʹΨĲԭסǵķѣǰͼͷͷֻⵥٸҪʰǵġǰһĻɢһźȴŰʹΨһ˿ϣ
ǵģΪʲôôӷѣΪʲôˣǰͼӺͼʮûлֻһֿܣǰͼ군ˣںڰеİʹΨ뵽ǸµĽȶӶеתǰǵжǿʵһڽȫװŵʽǹϰ˳Ե
;ĩ·İʹΨҲֻ۰Ͱ͵ĳţȴκ춯Ϊλľ¥ǰʮ׵ػǹѾתǹڣ׼ľ¥Ȼ˼֪棬ֻڲûа̫в׷ɱѡ
ʹΨҿ϶ֻҪ춯ͦػǹͻԥĿ𡣺һͦٸߴ600ÿֵػǹԼʮ˳ǹȣǰСǹиã
ͶҲǲܵģǰʹΨͶˣǰɷļһԭסûдҲûǶԼ£ȴǺɱ
Ȼܻ˭ҲôȥԴƴôӳĺʮǣ׹һ
ֻƴһˣʹΨ˷ǸԭסŮˣֻԭס񵱳ɶƣһ
ӴҵѾŵһŵŮˣô׳ֱιסŮ˵ĲǹסŮ˵ͷʹΨȻ߿ţŮ˳ߺǣ뿪Ҿҵᡣ
ǸɵʲôˮЩЦĿŹǽĺͷһŮΪ߳񺰣ʵ
øʶŮ˵ʣǻԴǱҰײ
쵰ȻŮ˵ʣǿǳϵŮŭ˫۳˷ŭ
Ůô߹ݣôںңԸȫսҲṱԼŮ˸ˡˮɫٶȾ
ʵϣ󲿷й˿¶ôģԼ˸ˣֻΪùǻսˡ
㡭ǻŭһۣŭСӣȴЩᡣ
ǵģΪǰͼﺣǿǳԼŮ޸˰ʹΨԭסĳ衣ǣ˭ܹǿǳأ󲿷ֳŴ󵶳ìԭסŻͻǹĺĶ֣ΪǧİΣǵҸǣҲ׼ΪʱԼ
ĻеĲͬ˲֪ͬ
ղСһϯȴЩͬеŮǶסǻŸʲôأ
ſǣģ뿪Ǵ̤ǰվ˰ʹΨ֮ǰ˵
ǣνԶǹƨľҷˣɵ𣿡ʹΨĴЦ
ɽӥҲ˹Сķ룬Ҫ˺ԼλΪԭסŮѾܶ࣬ӦٸԼˡ
ȻԻﲻǺܾͨʹΨҲߣǸȺ˵죬˵ǸˣѾаٷ֮ʮİտӳ죬ֻҪ֣ǾͿԻˡ˭Ҳ֪ǰͼ㵽ᱻһ죬ӪĴͰһֻ˲֪֮·
ŻûʲôϵֻҪţͻܶɽ
οǰͼµıأ֪زشĸֻҪܻŻ˶ʮĲƸɾȫˡ
ǵ󣬿ŮԴɽӥɫ䣬ĿȻĿԼʵʵɫ԰ԭסŮĺ
ðʹΨëһǵ˫ӣ˫ӵˣʮûһԴ
ڣȻûù˫ֿտʲôûãʹΨȴֱҳ˹Լһúܲҡ
Ǳǰҵǹǰ˫ֿտյˣ㹻ɱֳǹԼ
ؿ˺һۣɽӥתǣȴǴݵЦЦãҷߣ̷֣ˣɽӥ׷ɱĺǡ
δɽӥ΢Ц΢΢һ㶣ΪǷɽӥЦж˧ǣţȵţȫûаǰͼµһ˵Ҳŵһֻһмһˡ
ǲûз֣ʮһֱߵСˮˣ̤˵ʱСˡ
õǵĴ𰸣ȻɽӥţʹΨһڿԻ뿪ˡ
˵ǷǸ˵вʹΨû̫ϣĿֻŮ˵ùܣֻҪ㹻ȫλãɱ˵㣿
Ǹٿ£ںҹĴ׷ɱɣ
ɶŮһ˵ֱԵʹΨһ˿⣬ֻҪʮףͿԳɹˣ˭֪ʮŨܵĲݴһֱͨСɽɽȵǳͿԼˮʳС뿪ĺˡ
ǵģǰʹΨ̣Ǵ֡
ǣһģһף˼ڴ󶨵İʹΨЦ
ɽɫǰװһƵϰǲ̫ãδĵӾĻ
ģɽɫյ˶Ǳҵġ
ʮɽӥȻͬͻصĴ󹭣ͬʱһڰʹΨϿȻը졣
ӳǰģʮʹΨž


722 
ʹΨʱѾķſŮ˵ĲӣڵֻҪףֻһܱصİ
ڣȴ磬дֵıҲΡ
ⲢÿµģǱ˿밵Σʱᱻ˷ֻ֣Ҫ밵أڻᱻλɰһҲһȫ̮˭֪ȥη
ģקס˽ţȷе˵Ǳһӡ
֮Ǳ˿ˣǾһɣϧϲòֱ뿪Ů˵ĲӣһֱŮԴǹҲشŷЩǿĵװƣװװƣɵ;òˬ⼸зɽɫĹͬ㡣
ոմµǹûü̧Ȼսһɾӽ״ϮȻ󣬸ղŻ־컹ӵкƸİʹΨһԴͷ½ϱ߸ߵ
ͬʱһ֧ɫĴ˲ǹ
~~~~֪ͻȻĿ־ľʹúҺǹҲ˵ϡ
ٺ٣СӣǧզˬˬˮشӴ߳ŰŤĺЦ˵
ڴСͿҰ׸ҰڵСɽ˵һˣټ򵥲
ЩףΪڰпİʹΨ׼ģǱʱˮһһк˴ô죿ǱʱҲӡҲţżԭסЯʮ׶ںܵıؾ֮·ϡ
İʹΨס
ɽӥϴôһɵʲôҲǣǼúݣĶǸӭŴ߹ɽӥСˮڵϵǹƤЦʵ
ˣǼûͷɽӥȴ΢΢ҡͷش
ԲۣɽӥϴţûͷҲôҡ˵ʲôãιˮϸ֮ɫʵ
ɽӥӳļ˫ڶǹϵģ޼ͷļ䴩һ˵ǿɾ̫ţˡǾ൱ϰʱûװͷĿհɱУһԶɾûʲôɱˣɽӥ޼ͷļȴȿҩǹţ棬ɱɱ
Ǹɶӵģ벻ҪͿղ޴ĺػǹ䣿ӣӵȻˡٳӦɽӥȴûغ˻ܶСˮһۡ
ʵǣղǷʮҲڿ񾭵ļ͡ˮֺ¸ңɲϣԼսѾ޼ֵ磬˵ұˣҪҲҪڶսսϡ
ǣǣɽӥϴѵǡˮͷǹûӵģҲŮõģ͸Ƿãϴ㿴զ
ɽӥΪ֮ᣬ㶼˵ˣ˵Уյĵͦ軨׷𣬸ǰǹһ˵սƷһ
ǵûоܾˮĺ⣬ӹˮĵĳСЦЦ˵ͷʾԼл⡣
Ҫõץס˰ʹΨǣЩúٶϲ͵ԼȵСԴɫǶʾлˡ
һϣܷŮֵĺǡ
ٺ٣ɽӥϴ󣬼ȻΪһ֪ǮĶ磬ⷽ棬ҿϱСһȥοڿͬŮǣˮһתԸµ˵
ãˡɽӥͷת̤ȥ
ˮοûţ˵ϱУͱضϱСǮɽҲǮȻǣҲһż
ѿǲصǮƸˣǼϣҪǮҪģɲûУǺܶࡣ
ҪһԵ룬ͻصֶ˺һǹһСʱŷѾȼ֧ѵĴ
ѾҬϵİʹΨ߹ǲþԼһ˿ߺǣ˵ȫ˵ǸħҶ˵ֻɱҡ
Ŀɿڴ
һСʱʹΨʲôȻ
˵ʹΨǸļһﵹҲˣһǺȺ׺֮һжϰһ棬ѳӸˣһﻹŵɱ˲Żȥļ¼ҪȻҲΪǰͼεˣפشӪˡ
Եĺˡ
ɾһеĺˣȻ˵ɱ
ǵģĿˣǷ۽˸ŵỨۣһжʾ׺ĺ֮ǰ޹
ʹΨܴû˲ˡ
˫Բͨ޷ȫԵȿ԰ǮĻһж˵Ҳھеĺ뵽ĿԱΨһ
֪ǸЦеСȻûͼһףŸӿʼ
ǺϸµᰡȵԴûеطŹǴˣģģûѼаʹΨûһͭɫļⶼ챻óɫıɫˡ
˵ֻǰᣬѾһϢ޲þʹİʹΨҲû˸ʮһú
ǣһŵײе˰ڴϣʹΨ֪Ǹ쵰֮һ仰˵ĥǣʧȥ˼
ʹΨһ̺Ҿ˵֪Ŀģô֪һҪɱңҲܷ
ţʹΨͷˣ֪ԼĴ֪ᱻҲҪһµġ
ΪǸ쵰Ļ



723 ʮıأ
õİʹΨûٰᣬˮһͷ˿û
ѺõҬˮϴϴš
Ȼ󣬼򵼵ԭסǣһͷޡðʹΨЦ
ǲЦ
ΪޡģЦ
ֻǵͺȴϬţ󣬳ǺܻԲ˷Ц򣬺ͷӵЦûô͡
ΪּһԲľΪʳ˳峤2.2ߴ1׵ܴﵽ400һԸ100ĶûģʱǾͺйţһģһΪԭסҪʳԴһȴй½ţѵ
ֱǿĵһǺЦйõͷ⻹ǿԵġ
Ҳ˻ɴӣģʮǵĹйĴèһȼġȻˣɴ۾Ϊ¿ǣľȻ⣬ǻϽ鳢δһɶҪ״εġ
ΪҪɽӥȻڣһͷԭסѵõΣˮǣź򺷵
ʹΨҬˮϴĽȻζųӵһѾһֻܶмֺͷ΢΢Ļֲ̿ĺԵôᣬͬ͵оС
ûˮܿʣŵװ岻ͣϵҬˮͷ̰˱Ȼ࣬ԴԴϣֻҪͷеҬˮ
йǧܲãӰټԼַ貵Ķͬʱв̣ԹŴĸ໨ʽ̷˽ʶëȻй˵̷ȣǶǿͷͽԼʲôտֱˡ
ʬƥק֫Դһ°˱飬ӣ˰պͭӱһ죬ˬˬ٣Ҫɱ죬ܹǧ൶ڼ䷸˻һͷӣ̼̼ƤݣƤϲݣչһֲֲ꣬
йЩ͵̷
йи̷Щһ˺ë̷ֱΪйŴʮ̷һҲ̷̣ĻͦаŽŵװ壬ĹŮŶëӽŵװ壬ôŮ飬Ȥ˭ˣ¶ѡ֡ԣǸԸЦҲԸɣ
ǣʲôʬʲôԿǰǺ̱ܿˡЦأ̲סЦǣЦˣֻа̷˲̷֪ΪܺӲʮ̷
ʹΨھܣһСʱѾЦһСʱˣɿʼ鲻ԽˬʵĹЦİЦٵЦøⶼʧȥ˿ƣʺ
ˮµĿš
һ£÷ͿĨ˵ĽŵװϣɽϸʮӣټǿҲʵʵؽǮƲĶδôõʵ顣
˵治ǸͷӣڶǮĵطЦʺˡ
ˮ԰ʹΨǺĵطҪˮԼҪôһʱԼĽţҪôʵͰѲǮĵص˵ˡ
ʹΨǲҪȻһٴ棬ϰ﷭Ļһǣڵģô콻˺ĵҰ
ӣӲĺܣģҪٲ˵ӾͰùĶȥٻŪֻСɽ֮ǰûúͷˮЩ߷Ȼ
ǡ
һֲ©ķЦİʹΨʱ򣬰ʹΨþһ˿󺰣˵˵ڡ
ǰʹΨһԴѧ˵֮˵һΣ֪ģΪйѧ
ǰ˵һǸħĶô죿
Ǹʲôѻ󶪿ɹ붼ͷƤͲ˵ˣȴǲЦˣЦĸоôҪֻۿŻδһͷأ
Ϊ˲ǮǷ˵˼Ǯûвﵺϣǲھﵺʮ๫һԲǧ׵ĵϡ
ȵ峿ɽӥˮʮֱѰ˸ӴӺһɽĵٳ򿪵ʱ˴ľ
ľһĿߴ˵ĺŴ˶ʮνıأСˮϱȻȥͰǸҲ˵ʵĺͷ˸ɡ
ǰͻĵطˣǸ첲ȻǱӶ䣬ȫˣȻ庣̲ϵ·ꡣ
ʵ̫ˣһƿù޾Ǳأ
ûӣйĴеĻģǸɫϵĻڸַõĻҪһֱǲȥǰȥĺɱһ顣
ģ⣬һ˭ؼˣһЩõ˾Ͳˡ
ãһЩɻʮԼһѳùӢˡָô˵ЩֵصƱۡ
ɱһΣƱǮҪִ28˶ûȥˡ


724 Ӣ
Ȼƿù޲٣ɽӥǰЩѾʱصĺӪ
սʿǲû̫Щ£ҲżȻôˣȻͺ˾䡰߿յˮһ׳
ɽӥˮһ˲֪¹һлӶ໨뿴һСʱǶѽϹ۵Ľȴѹһ۶û
ǵľһƿù޾Ȼռеİٷ֮ʮ
һսǾ޴ġԭסԼɹ˸ɵİʹΨڣܹкʮˣʮԭס񺣵ȥ˵ˣԭסŮûʲô
ɻ棬ػǹͦӢʽƶ¶̲ǹʮˣǹԼʽǹѣ7.92׿ھػǹӵǧ෢ǹӵǧ෢ϰ١
ִ棬ȥ³ɽɽ͵Ϯػǹһ˸첲еˣˮػǹ䵼üǱɽľмһӵģ28˵ڶصԱˡ
һˣȫʮȫװĺȻмƻ͵ϮҲһϮսˡǿй˴˴սбˡ
ǣսۻϣɽӥ³ɽԼͬĸԼһδսָϴ˸ʮ֣һȻ㵫ԳƲͻϮս
ԭ֮һͳ³ɽɽϺ͵ϮϣɽϵĺĿȫԤǲһģǲʮˣǸߴʮˡ
ǰͼδúǳ˽ǣϳĴ󷽼˰ڣɱֶ֮ԱΪΧľѾȫ֪ɽµİʹΨһ̣ɽϵİҲԽ;豩¶εֶԱǹǺǹ׼ǷӵеĿܾͲǸ첲ˣпܵһսһ
Ҳļڣ³ɽҲǻʮӲ˶ɽи翹ļղŶȡػǹ֧Ԯɽµս
ɽӥֵȴǲӦ̫עؽɻһĻ쵰ĭһʼȻڶػǹݵͲˮĺһͦػǹжΡ
ֱˮӮǳսһ̣ɽӥ˵Ǿ仰ˣԶװҪ
ָӹٷֱ˼֣Ϊ渺ִеСǣֻˮһ˵ùһսǹлֱвػǹǹޱҫСȴߵıһĽգɺܼ򵥣սǳѸӢĵط
ʱȷҪôǴ¥ҪôͶܵȴսȻڸɵͦػǹ޴ĺһͦ600ÿֵػǹʲôʿĶԾ
ȻǴ֣õõĽҲٲ˵ģһβμսͻɱ˻ɹúͷӽ˲رĵط±ˮսĵһ¼ڰֻȻصִϱŲн
ˮЦеԼ߽һںéݽܽյģʮСʱһޣ˯ˣ¿Ժúõ˯һˡ
ԭϳѾɽӥΪ1ŻصûоܾǺԭסͬǡ
ɽӥĽ£Ů죬ӦﵺԭסӶӳԭĽԭס񺣵Ϊһ֧ߴһĻӡеʮפ1Żصһװ˵ʽǹжʮװ˶ƶ¶̲ǹͦػǹҲȫʣµʮ˸
ʮɸӳһ³ľְȫװѲߡ
˶Сֶɳר˶ǽбҪľѵڵСµһҪϵǧԭסǳΪƬһ֧ΪҪװ
ȻǺԭסҲǺܻӭӻԾֵ֧ġ
ʮ걻ѹѾԭס֪װִĻ˵컹кƬֵĵ죬ǱԼǿ
ؼǣһսʮຣԼ˿йִ֪ǹҪǻҪսļɡ
ʵЩɽӥһ仰ǰѻطػǹǣ
ɽӥȴǵһЦûκλش
ǲǸµӣг䶨֮ҲʹǸһ仰Ҳѡô죿
¡¶һڰģֱʹʱ΢΢һЦɽӥһɶ
Ȼߵıֲ̫һȴᵽͬһ˼һЦһЦ˧ƥȴ˼ȵš
ѡǾֵεѣκεķѣ¶ĶĴǵš
ǶֻδȥңԶйĶ˼ǾһʲôĹȣӵôǿˡ
ɽӥСֶں׼һֶԺǵ١ʱĬĬ߶ҲѾھһµĺк󣬵ִ׶ظۡ
Ϊ;дѾղ۹²ͨһ𺣵Ϯ¼ϵԴһۣѵȺʱĵԱ˴Ϊ¼ĺ˱ҪڴϽѶҪһģû뵽ֻǼԱֻһ˲Ǻܿöĵ麯ڿհ״ǩ˸־˼´ˡ¹Լ˧۰Ͱ͵ںŶӵ˼ѯأ
´ʹԶ۶һܼ³˱ϹϾӭ׶ؽʻȥ
˶С椶ἰĸ׸Ǻ棬ɲһȨġ


725 ԻƱ
һ·ɱһСʱһӢ׷Ĺűǰͣ¡
ſվһŽβɫŰͺˣڿС椶һ³󣬴̤ӭ
С椶ֵһģͲǺϲͺˣһ۾ĬĬ²ۡ
С㣬ӭؼҡͺѹûôˣֱС椶ɫȻЩľȻȴ㹻Ĺ
ˡ
ĬĬһաðɣһܼҾ͸ôͷλղ۹ʿͷǳˡ
лл壬˹ذʺáС椶ûСϹܼҵưǲӢϲԼ׵Ĺܼŵʺá
С㣬ʿڲͺܼҵϸһ㵭Ц⣬תͷ˵ˣһǣʿҲǡ
Ӵſڣŷ½Ĳƺͻ԰100ײ߽űĴšͺܼҺͺڴ̩ɭͲˣֻʣС椶ƿصĹűżſߡ
Ѿʱűȴûаƣάùϵ̨ƵñͿԵЩɭǼԳƵĽŲڴŻϵʱ
δŷЩֲƬĻ㣬Զٲˡ
ò˵С椶ϵװò˶ڼλʿŨңΪµơ
Ի谵ȲͬļöʮͬʱͲ͵ĲƻԻͣεĲҲڷ̨ľͷһӡ
ö˶Ϸһ˿΢Цվſֱۡ
ְ֡һӵĻ
ǽͶС椶§סƺϿϸֳһ˿顣
ӦδĸŮ൱
ҲڿļΪߴӵòҲ֪С椶ǺˮһɫǴˣŴĸס
ĸߴһװͷ𷢣մֱ絶һ㣬ֱͦıӺԱ촽ԼС椶һģһĺɫ˶ĵһӡǣǸ־Ϊᶨҹִˡ
Ҫ˵һӡֻ˵ǰλһӢˣǸ񡭡׶غϿնˣǽ𷢻ǺɫӣǺܵ͵նص㡣
һӢѫȴǺǴսεնˣЩͷ
ԼŮйܵ˼ŻʹõŮļ磬Լߣתͷˣͳȴˬʵĵ׶ʽӢٶӭйѣ;ۣòͣʲôʿòϺϸ̸
ӢӺͳ˷ӢһϲͨȻ̫иѧķٳ䵱룬˼Ҷô˵ˣȻǺóԳԣúȺȡ
йǣԺúȺþǲӡ
´ԼķӭӢѫд
˵йʳ£ʵӢ˵ʳҲȻ֪СݵĴīһſһӽһʳҧ֮ڴ֮㲻ɻζƳԵĶʳ
ĴԼʳԼг״ϸţ⣬ѺõĺƣĬĬйһ£٣ҪǸδûиǧŷ㿴һۡ
Ҫ֪ЩӽڹϵۼۿǸߴÿ˾240ŷԪиĸǸߴ700һ˾28.35ˣǻйϤļλҲǲ2˾һһ͵һǧϵѰǿɲó׼ɾĳԣ
ȻǺŵģֻڲŰԼǰ㡰ѡꡣܻɳ˷ǲҲ֪⡰ѡļ۸ԴһţѾ¶ˡ
ʿȻȱǮһӣһԷ̵ŮͰѴͷǰѡٶȳϣȻλһڳԹ⡣
̣ɱͬʱвڵĳţ⣬⣬һпԳԵ⡣µĺʵǿﻵˣȻζզӸͷϿӦûͦġ
ʿȴΪͷԼ·ûоǸ԰ײһӽй١ӡ
Ӣ˻Ѷûйĺóԣ߯ȣţ᲻ľƶûѹסζԱ˺˵ĳ˷׼ʿϯһᣬĶ˶
ɤԼտĲҲ˵ˡ
Ƚ۽еŵĳ˰ųһ㣬ﶼûꡣѾһ˳˿ʮ̣˵ζ̫ȣ
ꡱС椶ûסֱЦ
ȻԼϵɫΪŮ֪׵ģ£ӷڹӽѾ챻´һ˳˰ɣҪȻһƶĸҲ˸ϯȥжٴҲͻдͣҪȻǻôõĿڸ
յģ㻹ôɶӡ˺Լλ˱˻ԵһۣҲЩ档
óԻô࣬ɶ
ǰȻеȣҿٳԵСǿ϶ӢƱôô˵ҲҪӢԸɣ˷Щί˵
ˡ
ģòƺеӡ
ô˵ǲЩˣԼòƲų̡
λĶԻѾ﷢´ֻйϿʿһλθϣ走´θһйڵѣĽƣ㣬ֶܵ


726 ̽
һٶ˵Ϊʢϣɫ糣ӢʿĴ£һʦӢѫ鷿
ֻˣС椶Ҫ룬ϵϱֳ˼鷿
úʽӡ
ӢϢʮ鷿ӢѫʾŮһִѩѣȻԼȻȼһ³һɫһ˫ɫ۾͸ؿˣ΢Щʹһֺĸо
Ǹܵ͵նˣٴλ˶塣ʱУûٸϽĵ۹־˴򽻵
ָϽЩŰļһǴ򽻵ˣҲ˵ҲѩѲԼ̫ͳ
İѩѣζܲ
պԸС椶Ҳ˵һԿԼҪһ˺һͻȻԼе˻ŴųĬĻ档
ȣܸлУйȺʡսϾСŮҲܸͬл˹غſУӢΪҿԻش⡣ڣʿˡ
ǺǣʿԵĻܲܰ⻻һҪ󣿡΢ЦŶȴĶưӢѫش
Ŷ˵ԵĻҿԲ⵱ɵһ⡣ʿͷ
ϣöƶ²ǹȫʽȨȻˣߵĻãҷԸǮۡǴ΢΢Ц⣬һϲƲȱǮģ
ĴսУղ۹ںܶ෽涼ںϿĵ۹ɻսʤȫһľܲͶӵһ׿Խ֮⣬òƲû̫ӡ
ڵ۹ͺɫܻţսڼƳĸʽʱղ۹װƿɳ£ûʲô̫ʵơ
Ҫҳ֣³ʮйҲװǴġǹ˾ǳǹҲйͬװٵĶƶ¶̲ǹˡ
˵ǵƣ˫йʮӵԼ˱תʽǹʹǹڻԶͬʱ巢ӵĲǹҲԶʱеĵǹʱΪĵǹ
Ȼ˶ȫзԶǹĲǹرǹ˿ǹľȥˡ
˵ǹ׬Ǯйľ˶һĲǹܶɱһӲǣ˲Źκһɵձ˵Ļᡣ
Ȼƶ²ǹղ۹½ʽǹԣ˵תüߣ˹ѶȲСйܷ֮Ƶ¹ίԱᲽǹҲǺ죬˼ҵ۹ǹѾ̭ˣŰѲǹйեȡһ˿
ͬǱܻйƣǶڱͬһ֮ѻ˭⼸Ҫ㹻ȡǹ棬Ǹ˾˵ġ
֮ҪʨӴ󿪿ڣȻǳûȴ˵˼֮⣬̽̽λĪӢѫ뷨
һڴӦ˿Ҫµλ˵̸˼·ˡ
Ҫղ۹ʿ΢΢һžȻһЦ
ҡҡͷ˵У˵ЦˣȻڵ۹Щ̫ͣҪǿɾԶԶҵΧ֮ˡУ̫СȻЩӣҲжأǰδ˵ΪֻѣѡܳΪѵĻЩһġ
Ϸˣɫ΢΢һҲ˵Ӣѫġ
ǵģϼ޻Ӣѫ󣬴Ӽһʼ໥̽
˵Ӣư壬е֣λǰû˷ԡղ۹İͼ鲼磬빤ҵӢ벻ѣһš
йʢʱڵƳһвͻһֱͼɽµĴǿ˶ǿҪ֪һǧԼĳЩûϢ𷢱۵񿴵һȥǿ϶ǰﲻġ桭ֱӸһﲻ
Ӣѫ˵˵űһ̾ʾưǵȺĹܼһǷʢͣ˾ôؾصİѷʢ͸꣬λưӢѫѹûк鷿һĻ
غͽܶʱڣЩʱֵȴǱ΢Ӣѫղ۹ϲʿУйĹȡµ˵ϵ˼ҳԷС΢
Ȼ˱Ͳǰ֮ˣοиӢԿĴӡͷȴûס˻˼޼ɵĳԹ˼д͵Ŀ棬֮ѫŨŨĺ档
ӢҲûͰʿĿ涼Թģ׼ȷ˵ӦǼ١
ȴ˵̽ˣʨӴ󿪿ڿλȨƾжȴӢѫֱӵĴ˼֪۵жҲУǵÿܲܳΪѡ
ȷе˵ǿûгΪѵ
Ⱥ֣ΪѣҲñϿɵʵʵۺͽлӳΪѵ𣿾ʵԸ⣬лҲ˰ɣ


727 ʽЦ
˵⽫һֿԿ׵ҩͶŷгҩڰѪ֢Ⱦ֢Ч˵ʵҿɰ˵ʱһҲŵģֱУ㱾ˣȴеˡһֱɫӢѫ󻺻ѩѼ̻Ҹϣһ˫ɫ˿ȻǴһ˿ǳЦ
˷Լ׵ʻС椶Ķ˵ܱǸҲ˹¼ļ̳ˣĶŮҫҲͬҪңԡ
㲻̫࣬ǰҩͬŷۣȻҲҪһʿѣֻǣҪʿܲóҸȤĶ԰仰걾ķʿ˹һЦ˵
ǵģ˲С椶ǰϢ͸¶Լĸףǰҩľ޴һ֮Ķοվŵҵͷأ˭Ǹûǰ۴Ȩʸ񣬹⿿С椶ĸףϵߺſɲɣǵø㹻Ķļ۸
ȻصĲ󣬶ǶйõĶвƸȴûбƸһûõġ
Ůķ룬Ӣѫ겻ԹŰӿһЦ⣬У֪ŷ޵һ̣е϶ѾҵϣŹ󲿻޴ձˣһ֮ձ˵İɱҼΪȣϵйȻľˡõ۹½һǿ̩ɭξ㽻ڳ޲岻ѵģǵһˡȻһԶУ㣬㵽ŮЩΪ֮ģãƾЩͿԽӵʷĹű𣿡
סС椶Ҳû뵽Լλ̰ĸ׻ѻ˵ֱףֱˬҲϷһ˿糺졣
Ů˺ͶŮ˶ɬЩͬǣŮ˿ܻѡرܣŮ˸ȴ¸ҵԵȴŶԷĻӦʧܡ
ȿȡ˼ҹϵֱһ˵ƤˣҲЩСΡ
ֲǸɵӣС椶ҲǶ˼һˣ޵˵Ȼоõֻһֱװѣ˶ΡҲ˵˾Ǹ»ݣֻҪǸˣӵмŮˣӡڻԡԼ￴Źˣα׼ȷıǩ
ֻǣ֪򲻿ɡһѩҲǸǵһ첻ˬһȥԹŷ˭Լţ򱯾˼ɾ֪滹뱧̫ĴȣҪǿƲԼ°Ǻп°ûˡ˹ͷ϶ɷֶѾΣˣɶɶҪĽ࣬ӢۣҲֻǴ̵ʱѾʵ֤һ㣬ƽʱҪǡǡ
ֻЩԭȻҲܸС椶˵ʵ˵ҲᶮκͶмĲͬ
ȴǶλӢѫһʶλǸϺꡣʲôʱ˵һ̸ʱͰó˵òǲ⣬ʵȴռ֡
ѾҹﶼˣҸ̸ϺĽƻƤ֮Ҳû˭ˣǿһӵʱ
ʿҺܵѸǼΪҪĺ飬Ů֮ĺøлУνȴ̫Թʵˣֲεֻۣ˵źеҡҡͷܼķӢѫĵһơ
ʵȫԻشپһ㡣ֻǣС椶Щڴվûȫġ
ԣȻ˫ĺɫЩȻǾŮ֮ĺøллС椶Ȼ֮ĪĲôˣ٣⣬֪
İ飬ȫȡҪرʱ֪һҸ
˼ĽУܴӢѫȴգƽ˵ӥվſ죬δ֮飬ҲܡŲţ߽鷿ģ˹ؿϵΪ̩ɭҵı棬ҲòϣλΪָӹٺսʿ⣬λƷ¸еʿҲûʧ΢ͣһ˵ȻղµòͣҲҸһݺ棬Ҽй˶̫һ
ʿˣκһ֪Ժͯа־ʱ򣬶ѡġ˵ĺй˲̫һΪй̫˽ԵʣҵȻں󣬵ǧõĳվ֮ۡ˻شЩǼᶨͦεʾĶǡš
ʮйػ۷·ϣ޿ɵֵ
ðɣҪûǰҩŷܴԿˡؿ˺һӢѫҲӣֱڵ
Ȼ̯ˣҲԼҰֱش
˵
һҪӱڹܺǹܣܸ٣١
û⣬ԴΪɹӢѫشĺܸɴࡣ
Ϊټ򵥲ͷЩռطأǮⲻ¶һӢѫ˵ټ򵥲顣
ʿǲе̫̰ˣشôɴҶЩ˼ˡ˵ڶ˹
ǸʽЦ
С椶һЦһ߷ġ
ȻǸڲͬйˣôƤ죬ʿһöȸղŨࡣ


728 Ǻſ
ԼķʽССķһӢѫԼһʼ͸СΣ˼˵Լĵڶ
ҹҵϣڷƸһǧἼعϣʿܰæ
˵ҪΪŹ֣ȴŷ֮һ
˵㼣鲼磬ңԶ޻ŷޣɼᡣ˵ĻἼѾĻᣬйˣֻڷ򹤶ѡ
ǣйʮͳһ춯صĴ£ڹɵģԬͳų֮̂ڱɵġ
Ҫ˵ͳǳսˣϯȫĵһսйûʵԲսδսйûвսȷе˵սûвսɹҲ˼ЭԼûϡ
ǸոƷ⽨ҵйԼʵλһγԣԬͳ19148¾Ӣפʹ˵йɳ5ӢһոൺܾȻ19156£ʱڸʿӢʹ30й͹10ǹӢָӱһսսٴαܾ
йԸΡ⽻ĻᣬЭԼս󣬿ɶΪԭԼձӶƲʿΪʹйսԸյõʵ֣ġԹļƻù˴ʿŷޣֱӵǰ߲սǲŷ޸衣ʱŷսݱ׳սŷ޸͹ȱǷͶѷйһȻѩ̿
Ǻ20й͹ԶŷޣԼˣӢ10ˣҲˡй͹๤ֱӰЭԼھսǼӵĲս˵һսΪƻոƷ⽨йлͻᣬй˹ʻĿˡ
Ȼ20͹ǰװȥͶģݵʱЭԼй͹ŷ޸ĸֹǰʱнѣ뻹ҪԶڹڵġ
ʱ͹Ǽиҵв룬򵥵İ˵ҩʳľúھսһļ֣ҩǹھеұú̿ú̡·ȵ콨衣
˵ЩĻǣ󷵻й󣬴صĲǲƵѸǴ˴ʱйҪȽĶ뼼ڵʱйĹҵһμĴٽ
֮ԲûӢƫƫᵽ˷Ϊ20ķΪйһЩʶ֮ʿıߺйڽϽΪŷ޵һδ͹͹͹ڶԪ׿ɶڷѧϰġ
ͺĹһзѧδ͹ƽѧǰ
ΪһϵԼԹй͹걸ĸౣϺͬս󣬾ѡ˻صйƵĻѡڷ
ڷ룬ڹڵʮҡŷޣڷĻ࣬Զ
ˣеѾڷʮ꼼ѾΪļˣǸ졢ұģлΣ֮ʣҪǣǵҲҪǡ
ֻǣͻȻҪĻع·ЩϰҲӵġʿ棬µѶӦûСܶࡣ
УҲòϣһǵ͹ˣھϼвŻ۹ҲŵúԶ˲ţʱǹҪõöࡣãҲӦˣȻҲ棬˰ġӢѫĿһۣ˵
ʿˣ˵ҵ𣿡ˡСسһɫ糣Ӣѫһۡ
ǰ˵ǲǰĻ͡
˵Ӣѫɫ䣬ɫȴ
ȻɫЩˣòƣλĵ׼ʨӴ󿪿ڵ˼ͬղһǶƶ²ǹߺһ
ϣܴҹ̼ŶԹ޶˹˹˾չ˵
һ仰˵꣬С椶°ûϣǸԼ׷˵ĵ
ѾʨӴ󿪿ˣ춼λ̰ˡ
ⲻܡһֱжӢѫŮת˵󣬷ŭһĵϣȻܾ˵
ղҪƶ²ǹûλʿ˼ڣӢѫɫĶǷŭ
Ҫһ
޶˹˹˾ʲôͷӢѫ˱ʵɣҲǸƲĵù˾֪ٹ£ҹ˾ҪƲϰ޲ðѿö˻ˣղ۹ƲĻ
һҾӪƿƲֵ˵ҪһֵӢѫ˱Ȼֵ֪ҹ˾δ֡˹˹֪ˡ


729 ǸңԶδ
˵˹˹֣ܵһͷľ˹˹Ӱûδ׵޹˾Ҳ̵ֹǰ
ǣһ̣δжţƣҲһģһҹ˾ֵһӢѫ󵱳ɽһ˴
Ȼǡ˵޹˾δɳΪȫڶ÷͵ڶ÷̣Ͷˡ˵Ϳտ͹˾Ǹ߿ͻͷͨõ޹˾ķ
û޹˾ţƵģǸǺշ˹˹Ҳֻ޹˾һСҵ񣬺ΪԴϱչˡ
ʱ޹˾ӢʼҿվշĹӦͬʱҲӢʼҺͧĶܳɹӦ̡
˵һҴŹҶ⼼Ĺ˾ԶһԲѵ˵չӢѫܲŭȱ˵ûǮ⣬ǮǻһڸҲܰһҹ˾ˡ
漰ĲǮǹ⡣ûǸԼҵĶװĺļһ˾
ٺ٣ʿ̸ɵҿۣԻ۾ǵġȴ·Ӣѫ̬ԤϣϵЦݺܺ㣬ܴݵ˵
УǴźܴĳ̸ǰģϣδĺ˲ִ֪磬ȻѾᵽ޹˾ҲԸù˾˽⣬漰ĲгǣʼҺվǣ۹ĺ򱣻룬һϣ˵һʿŮҲӦܵҪġӢѫһٶԼĹ۵㡣
˼ԣ˵ԻۣĲС
֪޹˾ΪȱѾ˵յıԵǹֱҪһҹ˾ֺαأԣָ˲ûзԼŬŬ˵
ǵģ˸ʨӴſ봥δںշţĲûĺշ̵
Ϊһҷ̣޹˾ɲɻнͧȼֻȫʱʱ򣬽ͧϵĶܳɲҹ˾ӯҪԴ
ǣʼ1906չ׳ĳһֽԼ֮󣬾ᱼˡ
ʢٺԼ޹˾ϰһҧǩԼӢĴڡΪԼղ۹ĻʼҺ˰ٷ֮ʮѲ󽢣ѾƻսнѲ󽢱ͣһ꣬Ǻü꣬޹˾ҲӲһ̨콢ͧܳɵĶ
ߵǣӢʼҿվΪʱսѾܺˣҪٸʽսշоҲͣ٣ΪûӢʼҿվĲˡҲղ۹սĳڸͺս۹ȫڶ
ĵľҵͣ٣˵޹˾
֪ǵ۹19353µָƲӣԼнֹ۹ӵеĺװײӺͿվҵ˵˺˷Լղ۹ῪʼѲ󽢺սнļƻ
޹˾ľֻ˹˹ˡ
Ⱦָӵʱ˺շֻ̣1934֮ǰᣬ壬ҲûǸˡ
ŷ޵ҪĿģֻҪȾָҹ˾δйںʱҪ׵Ķ࣬һζںɫܣǺȻ˺ԼרҺ󣬹͹ĺռͣ٣һֱʮŷֱ׷ֱ֮ǰ͹ĺܶѧоѾվۣ֮Ωշǹͷ֮ʹ
Ϊйţս۸ߴһļ20Ҳһ߷һߵȴµĺշ¯Ҳйʷǿսܴ۶ܱ߹γ㹻塣
ڣ˲ҪĿֻڸ㶨СձһϣӵŰʮδϣԼĸࡣ
Ŷҹ˾ָôѵйҪѲ󽢣սнһ⣬޹˾ĺȤ̸̸ġò˵ʱӢѫȻѾûдŭɫȡ֮ȴŨŨĲм
һʻ޲͸¶Ӣʿ޵ӡΪѲ󽢻սнĿǰǹڶҪϻй˵ֻе뷨ƣ롣
һ˵˼ӢѫӣˣҲòϣʱйûǮҲ޹ֱ˿
ʿǲֻҪҼ޹˾ܲúʮʱ䣬ɣΡҲΪӢѫĲмŭһתٶ˵
ĻǵռıˣҪ㣬Ҫ󡣡Ӣѫһ˼ͷ˵
ٺ٣Ǿ͵ҹ̼ſע޹˾ʱʿڸǱ߰ҹĲ˵˵ûɺãһЦ
ȻҲ֪Уſ˵ǿĺͷҲӦ㣬ϵ۵ķϡӢѫһ˿ε
˵Ҫûһǲʵֵġ֪ļҹ˾Ѿ޹˾Ӵıǿ޹˾ܲú޸˹ܾˡ
ӢʿжῴԶйأ
⵱ȻʿԼ뷨Ȼ֪δʱյֺֻƹŰӢʿ
ˣᱻơ
лʵ۱Ƶ¶ǣ


730
Ȼ˵ˣʣ¹ڻǰҩܴ¾ͺ̸ˡ
̸еȴˣǻ̼źֹ˾ܾС椶
еĳѩһԸŮ۵С۵ż۸ǰδе⡣ֱӽ¶ƿƾ͸ˡ
Ƕڼұ۵ĸŮѹûע⵽ɶ¶пѩѺͲ豭ҹˡ
ô˹˫ݵԼϵ̸ȱ¶Ҳֻó
һλ׼鷿̸еĻ̼ź⹫˾ܷټû˵仰ĿɿڴĿųԷʱӵĸŮƵûۡ
Ȼ븱ܾ״̬С椶ܹûΪԼΨһ̳˾ͶԻ̼δŷ޴һ󿪷֮ţ෴̡ܿ
ۼۣҪ޴½һ£һʵãӢѫ󼸺һڴӦ̫ͻ̫ߣĿڱӰ졣ΪӢϵѫʿġ
ѹŷ޽ֻܴԼȴʿţⲻӳɱ⣬˵⡣ֻҪӢʿȫİ֮ھһֻǰҩƷǲʿʵĿġ
С椶ǽǰоĹƳãȫǸ첲յŮʿӵ۲ǳϡ档ϸҲԣС椶Ĳǻ̹˾Ҳ˹¼壬ĸϵ塣
ֹϵǣܼȴЩӡ
ô˵ʿôӵۣһȴԼҵ̸ޱŮܡ
ƷĺļԼУκһ̼ҵĵߣַ
òһ˹ʶС椶һŹֵҪ󲻽ʿӵۣҪ
侲侲ʿѩѣҪҪơ
ΪˣгѩѵűӦøʲôһıϺģӢʿļӦе侲
侲̵ȣ㱳⣬ΪӲ֪ķӢʿĵķŭϽ಻
ɫ۾ŭյЩϵľʿûһѩѲǰƤЦйϣ֪ǹƥһɱʮʵǸĻ
ǵģ˭һúõŷܴͻȻɳ۹ܴ¶Ѫɣ
һճԶԸϸҩʱ˵ҩǵ۹ӢѾڼӽƣڵʵй˸ˣһȴû
ûɻǰҩʵԣƬѾйҽʼĻŷ޴½ҽѧѾҳǰĳɷ֣ͷֻǰɷ־ôȡġҪ֪ӽɹĵ۹ҽΪ˻ñġ˶ϢЧڰѲȾһֻϺأ
Ȼ˺棬ǾоŪӢѫ뷨Ӣ֮ǰÿסϿĵ۹ǸĲСԽԽΣˡ
ǵģȻŷսƻûȫ֣ʿӢϲѾᵽսζԵ۹Խķ
¾ҩҲҪ϶һ¡
ǣйϵеĵ۹ҲҪҪûǰҩСĶȡ档ЩɲǮܻģ˼ҸȤĶųɡ
ȻˣǴӸŮհܵĶ۰ŮĸǶȣǴӲƷһֱȨС椶ռžԵơʿղòӦԸӦ
ȻȫǸųѩѺȺòƲ̸нӾԻƨɣ׳԰׺һپôˡ
ǰӦӢ˵һٸʮûģڴϾȵǼ棬ֱϵСֻҪųϢűǰ˵Ͼͻųš
ѫ繷ʿߵղ۹ҲĳʿӵģȻ࣬Ҳô١
ֻҪɣ˵ʾ£С椶ĸԼϵһšǡԣ۸ԭµһɣǸĳʿһ
ĳʿһֱ°λ¸ಡС椶Ҫƴġ
ٻһ͵ԸˣµȵǩкͬѾ죬ԵǶٴѻҷ˻Ǳĳǹ˽ľʿĸϳ˹ű
ȻС椶ȻµģǸոջҵ̸еĶ֣һ̸꣬˼ǴȸСް
С椶ɫ۾˸ǸͲ״Ц⣬ΨԵҡҡͷԭǸխӢë۾ͷңңسЩӢʿȻ˸δͨơ
ɶ˼˷Ȼָʵ
ҴϿš˷߷ȻĽ͵
ȽϴܲܲҪôţǱǵ̩ɭξòƶġ
ʲô˼ӢʿߵС椶
˵ǵһԷ˰ɣС椶ȻҲ֪˵˼֪Բʲô¶ܵΡ
ǾͶˣӢʿͻȻЦ
ӵ¾ôġ



731 ûҴ˾ͳ
쳹ҹյЦ׶ؽǿ¸ȥ׶ùݵ̩ɭξ
Ȼ֪ʱʿһѣҲòЦ˿İɣ
ʵ˭Ҳ֪˴˿á
ҪõģȻȫʵ֡
һʼ˾ûָλЩصӢѫܰ޹˾֪޹˾շҪԣӢ߲ҲɵҲδ1971޹˾ٶΣʱ˹˹а˱һֱֲȫĺշ̡
ȻŲڸЩԵ۹Ĺ޲ߣӢѫǿɲɵδֵķչ֤һֱúܲһ߸羯ĺˮһߺй¹üȥǮֻ羯ձ˿ǲ֪Ķȥˡ
ֻĵ˱羯ƳΪƾڷɵͷžڷɻòйγ㹻в۵ľ¼Ǿڻң˵ٴαսһͻͶڸľܲϴĵޱᷳĺɫӵһܾͻǿ
޷Եĵܻһҵּйʲôռʲôʮʮӵٹ͹ǧƵĵһǵĸۿڵʱǾͻ֪һʱţƵĸ߿ƼҲֻܱˡ
йһ죬еĶ־Ͳһֻ߹
ſһĴĿģҪ޹˾ܲú޸˹ȫ˵ǸĹִͷΪһʼû̲ǺΨкܹӮ
޹˾ȹѵʱڣˣΪδĹ͹ӮúҵٷչĻΪδʱٷ2003йԱյĵý׳ײԼյľġ
͹֮䡣𣬵ȴԶǡ
ۺܸߣɽȴܵͣȻ˸׽ܡһʼͿͼۣĽֻǸͼۣԣƻӢѫĪ⡣
ⲻ֪ЦλڹűںŮ͵ʿҲ΢Ц
װİְ֣Ҳ֪ΪҪԴһλĻ飬˵һλ۹ڵʿȹŮΡС椶ڸû˵˹ȻЩ߷Ȼ
ǺǣװᶮλУһᶮӢѫ˹òӽһ۵ţŷŽûаѻ˵̫ס
С椶ûзָ۵׸ĵˣûǸףϣԼŮΣȻѣӢѫϣһøЩ
ҽ쵹Щ⣬װĳˣղŵ̸мɺܰҲòܣҲκεĽڷ׽ţӢѫ־˲죬΢Ц˵
ְ֣Բ𡣡ô˵С椶ЩǸ
װúܶԣΨӢͺϿǱ߳ϵڵľƣ΢Ӣѫ̾ϢվվڴǿµĽ⡣
׻˵˵ĵطнӢѫҪҲòĽСĽ߮һСģҲǸǵĽ֡
վԽߣ紵Խ䡣
Щ۷ˣһɽС̬⣬ܸĶǣԣøߣվȵúܲҡ
Щվɽ³Ա˯˯˳ɹɹ̫ͨ޷Եľ
ӢѫİʾҲ֪Լ˵鱨ȫԼЩΣһĬ̩ɭξϵ˽
ֲλնȴӵղ۹ʿͷΣ˰˼ҾǵᣬһǴӢˡ
ƺìܣȴʵ
ȻҪǣС椶ϵľλȷܵ˲²޼
ӢĹλ֮Ϊ弶壬ӾоΪһֻлҵףӢŮɷӢŮֵܲʸùĳƺţڶǹĵϵӲʸ̳вϮ
С椶ϵǺλղ۹ϵеĵڶ㣬ϷҲǺӢܲɷֱֵϵ壬йĴͳ帣ݵĻʿԿԺڵӢŮ³ֵܵġ
ŷ޻֮ͨǺƽģһսеӢ¶ݣӢͶֵ̱ܣ˵ĸǽã³ʿǹñֵܣĸĴùãǹñֶүүСã̫̣ϵӵ˶̲סЩͷ
̩ɭξ߶ĹѪԴʱֻһ䣺屻ԵûС
ǵûС
Ǿͳɣ˵ûҴˡͷЦ˻
̩ɭܲôʵ
ʿǺġ
ֻ׶µתһ죬ڵӢĵ磬ǸӢͷ޹˾ܲá޸˹
׶ѰƺˮļªϢ


732 
λĸܼͺĴ̤ǼϢҵʱһͷĻͷƣЩϵ޹˾ܲ˵ĵһӡ
Ȼδ˾ܲھɲզ
Щ뵡İ׷ͷվĸܼҴ˸кǸӡ
ڸڵ˺ͳ䵱ķȽλ͵һӶǵϷһƬЦݸλһѾǵܲʽˣͷҲֻ΢΢˵ͷˡ
ˣҲ֪ʿΪʲôңûʱϻֻܸʮӣΪʮӹһȥҪˣʲô¶ֱ˵ɣͷڵ뿪һƨϣԼƣ˵
һƨͷһϣȤ´δܺͨõһĹ˾ܲá޸˹Ǻ޶˹ֱ׶й䣬˸ƨƨ߿Եλְ˵ļһ֪޹˾ҪĴʼ˺޶˹Ѿڽ4·ȥڽܲõλĵܵܣ޹˾ŵĺ޸˹绹ִһλˡ
ȻˣǸһȻˣͲưԼ˧
⸱ģȻûλ˾ʼֳǰ㳤裬Ҵ䣬һ˾ܲýVIPϢҶ˺ᣬȶûС
ǣ˭뵽޹˾λĴ£˸Ӽѵδ꣬һٳΪȫĺշأ¾δɫǸʱţ׸ϵзɻʵڷϣ޹˾
ˣֻʮˡ׷ͷ̧ͷһǰЦлԵЩɰȴʼղһԵйӣͳ˿Щͷ˵
ǸӢкĻ˵ܲõʱĵĸ˵䣬һйˣľƣĺܲûǸȤ
޸˹ʱʵҪΪʮҪеܲòϣ߰ӢĻҿԸ˵ԲüˡΪҾСѿ¶һڰЦ
ϴȽĨ˰亹ڻ̼ӢģҲˣӢҲԲǧϴһžǰӢǣ
Ҫ֪ʱڣӢֵǮĻңһӢԶһĻ൱ʮһӢͰѻ̼ŵʲȥһ룬ڻ̼ò˶Ǯģֻеȵֹ˾ҵǰʼ۲Сϴܲţ
ϴô˵ô룬ٻ֪صġ
ŶˣӢоţ˵ѵıһġΪһһƭӼȥ𣿡׷ͷ̧ͷɫͫ˲͸ŨŨĲм
ҹһ˵߻ƭӣô죿ǰҵֶһġЦøˡ
ʮһµӢʵѾȽˣȴ˼κڲ֪Ϊʲô˵ɹߵһҪǲҪˡ䣬ƤΪ϶ʿɶʱ㵱ֶˣֱӸߵֶǴĽҰϣ㿴ķ
Ƥٻõģôһ˵׷ͷ΢΢һԸԼĴͨ绰Ǿʹһ̬ȣһֶǰò˵й˵̬ȡ
ֱ˵ˣ㻹ʮһӵʱ䡣׷ͷ̧ͷֿһۡ
ãҾֱ˵ˣܸܲģʽ𣬻˼ά־ƷĴ󻷾£˼άתǲеġָָԴ΢Ц
ˣҴˣһ޹˾ԼĹɷݣڶȷ޹˾ȷĵ·ϡ׷ͷ۾һ£ҡҡͷ
ֻҪʢٺԼһ죬ֻҪǱߵû¶ĿǰѾٲάĹ˾ǳŲ˵һģһǺܲλܲҲҲֻŰ׿ˮˡ޹˾ȥͱת˼άгŵƷгĴҲҡͷ˵
ôһ˵׷ͷصûٴξܾˣ˵۹ҲЩ졣
˵˵Ƕô棬ѾвѾ˵ǣǲǽڹͷҵһңԶĶ۹⣬ܾȵһ¡
ͳ۹⣬˾˷ʮӵʸ
ԣҴҹ̼ŴĲʽ˾ɹѹأһигƷǣֻҪ˾İٷ֮ʮĹɷݣֺֻ죬빫˾Цеؼ˵
׷ͷ̬ȣѾŴһСӣҪģǼ̵ĴϿӡ˵빫˾㹻Ĺɷݣ˭ܰй˵ȫܾ˾ļɶҲȫһ飬̼㹻ʱ䣬ҹ˾ռһϯ֮صġ
չҹ˾ɷݣǮ⣬ǻÿûдǹɶĶղ˵ӪƷܲ飿׷ͷȻ˵Ļˣش
ٺ٣йо׻г󻰵˵ǰͷҵĴǺֵǮģǡЦüĿӢͷ
ղ۹оģܺ޹˾ʹν⡣׷ͷȻ䡰󻰡ŭˡ
˵˶ԷȺܶйˣϲйŮĵйҪӵĶ࣬ΥԼԵġ׷ͷô˵Ǿһõġ
ٺ٣й̸С˺ӣǻΪܺõĺġЦеóһͰ͵İֽݸӢͷ
߷Ȼĺ޸˹򿪰ֽһ´ˣָŰֽϻŵһŴԴȴŸģŹЩª߸ȷе˵ֲֻ̫ӵʲô
ȻǷٷģŹֵ˹ǻӢֻܰձ֯ˡͷģǾġ
ӡЦеػش


733 ȳ
ԣû˻ڰֽϵǸֵġδйԼϲ乤ߡӡ
ʵӲй˵Ķ19ĩĦгʱ򣬾ѾĦгһ֧⡪ӵӰˡֻ˺й˵۲̫20Ͷʮĩţеִ˾һֱѳװڱϣҲй׳Ƶı֣ڴĦг
ȱɽկɽկĻϴйˣ¸ҵ¶ӵĹܣһĦгļʻңĺ󶷣ӣȫ԰һԴ
ǣӲޱȵļ۸˿޾ưܵ·ҲƽصܣԶĦг˲Ϊйũ㷺Ľͨߣû֮һ
ѡӡõովΣ󲻾õӢԵģΪƷ˸ҰԴڵӢɲδ˶ӵӢһѣũǵ򰺹ƤҲųɰ
ģŹֵġܼ;׷ͷ۾𽥿ʼŹ⡣
۹⣬γ֪ģŹֵ;㷺ҪǼ۸ġһͶгǾֻǶµũ˵
ǣƷ̫Ͷˣ޹˾ĶλͷŬסԼ˸ŵĹâЩį૵
бһĳܲãһĭλϡ͵뵱ƷҲҪˣŸӸ˭
ȷ˹˹ӰһʱѾΪĴŷۻԶޣйѾ֪˹˹Ĵֻǣ˹˹ٹһ겻Ҳǵά˾Ȼܡ
Լ˹˹˹˹ƷƵӴۣ˾ĪЩ֡˹˹ơӡδǰֻĲԵй²Ҫǧ
ðɣڹܲôԶֻҪ޹˾ԼĴ͹ˣܴ󣬶δĶҲҪӡ
107ڵӣ˫װǹӣ޺ڡھȻڵӣվڲӴڴӣ߶š
ſ쭵Ķţйһ֧װסŰɣѳζʺ乤ˡ
޹˾õĺߣҪǵʦһṹ򵥵ڽͨưܵйܵ÷ɿӾĴһˬ顣
ȻˣȻһĭ鸴ӵĳܲøˣ»ĵĽ͵ͶˣҲôΪһʺϹũũʹõĽͨߣ޹˾гһ޴ףǴһҵΣκҵ˵ײڣǺԵġйоŻУˮܸۣλ˵ѫǻܸҵ㹻ֵ޹˾δֻղ۹ŷ޺磬Ϊ޹˾򵥵ģҲһСˣȫͨڡӦ޹˾Ұĵһպ޹˾ƳʺϴѵĲƷţ޹˾Ĺɶǣ۹
һϯ˵ٶҪΪ֮ˣںƵԵĻǰѱƽʮ̼ҺϴģͶҵĸǶڿĴ伢أ
ۺǼǿûˡ
⿴ղŻһư˵Ӣͷ˸Ĺâپ֪ö˵λҲѾ챻ȳˡ
һΣˣò˵ƷûĶ仰ҡӢͷһȻ
꣬ȻûвҪֻиҪ˺ͷȽ¿ˮ
ԴײгĲƷĶĲҪҪģȴ˵ܴĳܲƤҲǺûݡ
ǣǸʲôƤ̸εİ׷ͷָԱһʱ𻭵һͼʵ
Ȼ棬ǰԼð׷ͷȷһ
룬޹˾ƷʱһŸ߸Ь˿ӶȹV¶վڱϣǲǺǶɶʢӢʿ˵һЦֱ˲ֱӡ
ģһǰվϸ𷢱۵Ůģ˾;ãǷж
أӢ˵¶ֻǽѡ
ʲôĺɶʢӢʿ׷ͷĵĿ˼һۣɺĵʵ⵹ʲô˿ࣿ
𣬺к˿ûƳǻù۹ķǲŻСӵĴ֧¸Ȼǵĳ¡˿նսϷɱСԪ׵ԶҲǹġ
ǹŴȰɣס߸ЬһУVһСһ
ܶǹȥδǵĿζǲġ


734 йҵ
һʽŹֵġӡȻԴ򶯹ִȴϼ޻İ׷ͷǷŲ棬ӵȫӢƶܳƹ޹˾ȫӪгϡŹֵĴ߻
ǹִİ׷ͷѾĶʵ޹˾֮ԹִŸ߶˵ľƷţʵҲӢȫŷھйϵ
ΪǰͻľΣŷ޴½Ҳûѣ˥ʮ꣬ϲѫȻɻƵٹ⣬ײİգȴھ׽⣬ʧҵҲ¸ߡ
޹˾ǿĴգɲгҲԭ򣬸µǣ޹˾Ʋǿǽ˻ʧҵǶӢһ޴ĳ
ڿͶ˵ũг޹˾һ·У޸˹ѾϿ˵Ľ飬ֻİٷ֮ʮĹɷݣʵ̫ˡ
壬ӽ޹˾ڵİٷ֮ʮһĹɷݣھҲϡ͵˰ٷ֮ʮ˿νйϣðٷ֮ʮ壬Ǻ޹˾еĻȨٴεõͲ˵йŻһٳΪɶӢվܳɼ޹˾˵ʵ̫Σˡ
۹ڸͬչ
˿ƹ㵽ũʹõӣҲܷпͻڳУǿԿSUVҲǶ๦ܳó̸ߣռ󣬾Ǽõĺð֣ƤȿֿˣѫҲܾʵõĳɻЩİ׷ͷǰٶȶһذը
ֽϵSUVͣʱǸʱĲӵһ쳧޸˹ܲ˵ʱĲһܹջӭơ
˵˽γʣӵнϸߵĵ̺͸ռSUVܳΪоĳʵϣʮֱ֮ΪSUV๦ܳóĻѾ֤һ㡣
ǰߣƤȴʲôʮǰѾ֣ǳΪ޴½ơǣƳ֮ƤΪһ壬޹˾ӸߵγٵSUVٵ͵εƤٵ͵εӣ˵ȫгóг
ǣһηĲƷṹ˭ȥעⲢЦһߴϵ޹˾ȥӡֵ͵˵˼޹˾ȫ棬Ʒòá
һ̣׷ͷֻôһſڴӦеҪ󣬿˵۹Ҳȫͬ˵ǰƲνĳģ뷨ֻǸеŵˣڣǸ۷š
˸ľȻֹڴˡ
Ҳ֪Ӣŷ޵ľ״̫ãܶ˻ȴ𳵣ûϵǿÿͻڸ˶һذը
ôһڸ׷ͷýԼʾⱲһ֮һΡ
ͻԸٵ׸ȻʣµβԷֳڻ¹黹磬һ˹˹ƶ๦ܳóע⣬ֳĺͶ˹еִֹ췢ۼ۸ߴ2000Ӣĺγ۸ݶΪ600ӢһͨӢ˵ֻ500ӢȻģǺð죬ֻҪ200Ӣ׸ʣµ400Ӣ36ϰٷ֮ҵϢÿֻҪʮӢͿˡĵĸ׷ͷδķڸʽ
׷ͷ״סˡѾţҵţ300ͿԿһѾŷ޵˹˹ؼңڹо˵һ޴ջ󣬶ÿʮӢھ˵ҲǲԳܡ
׷ͷѾַڸķʽһʵʩȫӢȫŷ޵Ĺжô޴ǰչĻѩĶǵһꡣ
ǣ޹˾Ѿе˶ʽ渶˵һǧһҲѡջľ޴󵰸⣬׷ͷҲֻȻ˵
Ȼ޹˾渶й̼źֹ˾еʷãֻҪղ۹õΪϢֻкͻ̼ŷͲ޹˾¶ˡڰ׷ͷĵģŵĻش
˵ȻţֻҪǰҩŷУŷ޵㹻֧Ӣڵľ޴ˡ˲Ϣٷֵ֮Ŀģ޹˾ĹɶδӵȫߺշĹ˾
Ǹŷ޻ǰҩ۵Ҳϧ֪ԺСӢͻᱻȲսƵӢƽⳡս𣬺ܶΪһˡҪģǮйδ
οӢǷ̼һ޴飬ҲʮӢܱġ
ˣò˵ңҵĵޣǰٷ֮ߵĹɷݣ޷彻Ҳ޷˵ڸͺվŮµͬ⡣׷ͷһֱ˵Լĵߡ
һ룬״˺޸˹ʱĺܲûû뵽ĿǰǵֻǶɹѹأԶˣ޹˾ȹѹأʹ޹˾˳ʽʱǰ˷飬սʱսװĻұҲ÷ֵ˰ٷ֮ʮ׽һ֮е۹BF109ѹƣʹսΪսսҲ޹˾ȫ򺽿շ۷塣
Щ޸˹ܴû뵽һй˾ȻڴڴӦڴʱҪ̫ʨӴſڣĵǰٷ֮ŵĹɷݣѾܳܵļˣǾͺпʧȥԹ˾ĿƣǾոչֳԸ⿴ġ
ãǾͰٷ֮ߡһڴӦ

޹˾ܲ˷ܽ״ɵͬʱȴЩƣΪʲôͲأĪǣԼۿ̫ˣ
ǵģ˱ٷ֮ѣû뵽׷ͷȻ߼ۣǻϽһ£


735 ̵۹
ȻҲֻǸ㶨˰׷ͷһ˶ѣ̼޹˾ҲǺ޸˹һ˵㣬ǻٿɶ飬ΪҪ漰ϡ˵ĹȨ
޹˾ľҵһ⼮˾ɣ⻹Ҫ漰Ӣڸ׼
˲»ɹԭܼ򵥣ûʮӢʽ룬ѾԽԽ޹˾Ų˶ˡӢڸ󣬻ͷĹɶֻҪԼɰֽ͵ץסԼݡ
˵ŵʮӢչٷ֮߹ɷݵֽôܼ򵥰и̼ŷܴʿ𣿻̼ڶԴѾ˹涨ÿҪݽĶѹһı֤𵽻̼ţʿŷܴʮӢı֤𲻶ɣ
װһֱֺϷ
ʮӢʱѾǸ֣ǻҽףԼԸ첲ѾյŮ˵˻̼ŶԴ̵ĹƶȺʱ䣬ʹճʮӢС椶Ļͷ
˵ΪʲôͷȽԭܼ򵥣λ̼ŶûӢпͷȻˣʿĹǣλ·һ˽⣬ԣС
˲û׶ظɵ޹˾ͨٵһܵʱ䣬°׷ͷŵһ֮ڸȷĴ𸴡
ûȥǽ¶ԼֶӢ˧ȥ졣һפйµĵԼֶŮıǮӢ˧иٴԵӢΪβӺ͵۹ɣҹͨʵ̫ˡ
ͷٴ͹ˮظŵһһǧļǧڹԼֶγȥ˲֪Ϊʿ˵ͻ˰㶨µԵɣԭҲӢ˧ѡ
˲֪ڿϾµȺӢĵλȻʲôЩ˵࣬Ҳγһ˳һմʹùŰʿӽű˵ɡ
򣬹ǻǰҩһǲġֻҪ㹻üˣҲܴԼŮ˳õǰҩŷܴȨ
ʿĿģͨߣհһץԼΪԼáһ³ֱʿĹűѾЩÿǷһźš
ʵϣҪȥ۹ʿĹűͻһľƻᡣ
Ӣ켣õϺ꣬ļ֮Ҳڲ֪еһӡ
֪Ҳʲôԡ壬˶еӣϺ˳չ޹˾Ĺɷݣʿûǰҩŷܴջ˫ǹӮû˵һԿ׬ˣο岻Ľ֣˭˵ԼӮˣ
֮ڵӢ֣ˣȴǽ۹ŵʮ
ԼֶʮӢԹǧڹܺļһǧǳŵÿ50ӢĻعԼÿ50ӢĴƱ͵ʮӢ˵һڹϺ˷Ѳ25ӢĻܾǮҲ˶١
Ӣ˧ȴظŵ¶죬ֻжûٵġҲֻ
ʵϣѾ̤ϵ۹صյԼֶĵ籨ǧڹйϺۿڵܼ۲Ӣʱ۵ġ
ǼֱѾǰͣЩЩƯйĵһ޲ǵǮ͹ġ
Ӱ̫˺޲ʮӢȥЩռطġ˵йɣ
˻ǵľܾԼֳ嶯ǧϾɡڹѾùĳЩ˲ˣںͻǹ˹ĴĺҲͷˡô췴
˵ĵ۹֮еĿҲܼ򵥣ûǰĴȨ۹Ļ˫ܶйҲ򲻵Ǿֻܻ
ǱߣڶʮִӶԱµйԱѾִ̼ŷֹ˾ѾҵѾٹŰƬͷĻǰҩҲѾ֪ʶȨרר׼ͨĻһܺǰҩʽг
һΣ˲ûڵ۹ʲô˽˹ϵʵϳС椶ļ߶ϵëʶ
ֱ˹פ۹ʹݣΪʱй͵۹仹ڣйŷ޸ǹʹ⽻ֱδһʹ⽻ϵ
֮Ϲʹݣϣǳ͵¹˽湺ܻһǻ̼ŹϢǣǻһͨãʱոжδûû뿪йפ۹ʹǸˣİŴһ顣
Ϊ˵λйʹǸˣҪ֪λǰʱոջõ۹һƱѡϯλСӲһ֪жţˡ
Ȼ浶ǹӲھϡ
ǣҲţˡڵ۹ڲҺ;۹Ȩֻһ֮ңСƴƲƴ˸ˣһҲù


736 ŵﰲ
Ȼ̼ԣӢĴǴңԶפ۹ʹݡ
һĴܵʱιʹݲ̶ĽӴԸԳļ׼ǰιʹλˡ
ĵֳգƷḻӱУҵȻͶձ絾ѧξѧҵ÷ѧʿѧλҾУν̹ٲμӹսҲгʡճΪйפһλʹιʹһ֮󡣺󻹳ΪϽβսƻƶ
˿ǰλƴԼͬڣؾص˸
ųѱһ֪νŲһų±ӡԾδϽɹЦŻ˵
Ȼ˵̬Ⱥ⡣κһɾת˼˾񶼻һϤĸоɣһУܹá
ٺ٣ʹԲӣ˶⣬ֵֻ𾴵𾴣Щʬλز͵˲ֵˡ΢΢һЦµ
ųܴտܵľкԽ󻹵ԡ΢΢һ㵣ĵû뵽˾Ȼֱ̹ʣϵЦŨ񡣡ֻǣĳ֣Ҷ˴δкνʣųȴΨĳ࿴Ī۹֮ѣһųǿԷģͬͬ壬ֻҪ棬ĳֻҪܰæһƴǵġ
˵λھ϶öлò࿴йʹֵҾһĻҾ˿ɲࡣ΢Ц
ųأˣĳпɣңҡô˵ĵȴ緢һ⡣
ɣ˵ģƽ֮¡
Ϊйפ۹ʹСӳǴλʹϣͼƵСƴʮ౭ҾƣսСӹ൹һй˵硣
Ȼˣܶ˻˵һ¶ѣǲ̫СˡΪ㲻֪ƴƵı
СʹʹƣȴΨûйʹƽҲͰˣ⽻ζʮľ磬൱ʲô൱ûй˵νҵϲ衣
ʮĵСйһƾȥƣѹûй¶С뿴йЦҪһһڵɣĵԥľʹӦˡ
֪һȿɾͲһϲơƵĵ۹дҪ˵ʱϵҲҾƣϾһֱƴ˶ʮֱСӱ൹Ϊֹ
й˵ĺݾҲǸʱű۹֪ӴԺĵڵ۹ˮ˵еǴʱʼİɣһάԼϵĹʹҲ˲Сáһ⽻ջԶֻǸӡ
һάйϵйˣβԼ𾴣
ò˵ɦG㣬˭̬ȶͰܶġ˱ǰᣬҪ۹˵ĵˬͬˣ˰š
ڵĵ۹Ѿɴ⵳£ͺܶһСӸҪǾεץסǹӣڸһȴûôС̨ǰľˣרҵʿ˦ǰҩذըӴ˵ĵ۹ûϹۡ
Ϊһҽ̫׻ǰҩҪˣǶһսĵ۹˵
ò˵۹鱨źֻһ磬̼źֹ˾֪ʶȨֱĻǰҩר֤Ѿ˵۹λеİͷ
йλУǿտڰ׻ǴųġӼ˵ģɾͲǸˣλУþܻΪȡǰҩڵ۹֮󣬹ҵҲ˺˵̸С
Щɴ⵳ĵ۹ڸҪԱǲ̫Լ۹򣬵δС֪ԴС̨۹ѾɱϾ·СѾҪŷ޸ϣֿԶ˿ڽ׵ҩ۹ڱصá˰ѻǰҩĴȨӢûе۹ķݶ֪ϢСӺпֱϹҪ֪ʱ򣬵۹ĹйܹʣСޣҸԴٯٯأ
Ҳ˵ѵ۹ǰҩȨóԭڵĻ̼ſɻûк͹ͷжϵʸ֪СӺп˵˾ˡ
Ȼ̸һ磬ΪҪĳЩ۹ֹڵľܻûеõ㣬׼ƨ˵ʱ򣬵۹ˡ
ĵ۹нĹְߣҲͣ۹Ħлܼಿı
λнȴиϹ۵֣ǶԺС˵
ǵģվǰƲƺӣ۾ӥһĵ۹нǱսѧͳһΪ¹װױ֮սڼսָӹ٣û֮һսĴʼˡŵﰲ


737 ָ
ţòҪҪĵ۹վֺǰ
˲ȻһЦ
ţѾöˣѾߣοľ
о˳棬λڸȻ֪ĳˣټĻҲֻйŵﰲԼʹݷṩһᷭڡ
ڷȽ٣ͱȥʹԼ۹ɹЭ̻ȥˡǵģǽǺҪ۹ĻȻѡ˹ٷ˳ŰһҲһΨ˻عľܻŲ˴⡣
򣬴ϺĴһ·ҧһڷ˿ɲ˵̼ŻûΪйҵǳȻǹӵȨǰҲͷѡ
˴۹̼ص룬ϣ˾ҹֹ˾ۻǰҩ˾Ҫľܻڼƻҷϸú󷽵ľ󲿷Ҫ󡣡ŵﰲнżɽĻܾ߱ն˵Ըص㡣
Ȼ˾ΪûܾϣؿǣǴĺпƻϵΪۣҵ۹пܻ᳷عľ¹ţǹ˾ͺˡвҲǳĺֱ˵
ֻ֪ǿͷϵвһӲԣһŭ֮µǺпܻô
˷ĹʹݷСһƬ԰ףû뵽һԭҵϵ̸УȻλĿбƻĵС뵽۹ôˣ˵ǰУӲ뱾¼СҲܲģ٣нߴ80Ĺû˵ġ
ŵﰲҩƷȨ¶Ժ̸ʽǱע⡪̹ˣˣҿаݶһ´ԵĻǩҿ˶ս֮в·ϣ˼ţ༰Ļ
ҵĸ磬ʱѧǲе̫ɶˣʲôҪǩû˼ҵڵöǷ˼Ҽ򲻻һСڷ⼸ȫڳĻʱǱġ
û뵽С뵨սľķ󣬸ղŻһĹŵﰲȡ֮ľȡ
ܱСεĦлܼıλõĹŵﰲƾʲôƾľװײս㽫ԼĹŵﰲڻ׫д壬ڻûһ룬ûãղᵽʲôע⡪̹ˡͦ鼮ġ
ȹ󣬹ŵﰲǺȻʲôʱй鱨ˣԼδ鼮֪ˣŵǻҲ̫˼Щɣ
˵ڴʱĹŵﰲҲǸղһֺˣģǸԱ˵һӵй̫ˡ
ŵﰲǸľֻһεɫ۾Ŀһ۵ʵڶԲղᵽ鼮ڱ鷿ĲݸֽϣܵĻʱһ͸һԸֻǣڻȻصǵϰɣ
Ȼŵﰲ˶뾡̸е¶㶨
̸Ũ˵ҶĳͷȻһյû
ҪĲ飬ǹŽۺʩҽؽ۲̹˽Ϊս׵ۣʵ岻ѣܺͽһ˶ȻУ˵ΪսҲвȱݵġҡҡͷ˵
˵ʵСδ˸Ϲıˣ̵ĸȣйһ̹˶ûУôĺ˼Ҿд˵ĵ۹нʲô̹ս
ŵﰲʱҲǱģŷκһԼ̸˵ԼҲͰˣսϰǾöԷ仰̻ȥ
ǰλǸйˣߣٸһǿϾ˵ı߶ǸйϽôй̹𣿱˵̹ˣػǹǹǹһֲǷƵ۹ģ
˵ˣΪڹŵﰲУһСվ׳ǰ˵ǿ׳ŲһȭͿ԰һЦ
Žװײ׵սǣֻ֧Ԯ̹˵־̹ͬʻٶȺԽҰʱ̹˲ַֺܳϳɱڣ̹Ӧã̹˵ҪжˣҪ̹˱ڲʦڣҪֵװʦʹ̹ܸõطáɴˣΪսӦʹ̹ˣ̹ɻϣͻƶԷĳһխ̹˺ͲĺϳɾɨԷؼݵ㣬ѸռʵʩΧΧԷӣѸչʤϮ١Ҫսص㣬ڵз˾û֯ЧķʱѾֱ˵з˾µзȺӵķָΧУȫͬϴս˫ڷ϶ڻر๥սν֮Ϊսò˵սܺúǿ󣬺ܷҹӱƪĹ伲磬֣𣬲ɽ֪ľ衭
ȴ·ûп۹еֱҡͷԵĿ٩٩̸һܶܶӡ
붮Ҫ԰ʮľ¾Ӣʮǰδ¯սϾû˭ˣ۲ӦõʵĹŵﰲˡڲͣ׶أֻԼеսĻ˲֮սһٳ֪
Сͷ󺹵ķ룬ŵﰲеľŨսս˵ܶطԼĶҪǸսֵܽᣬԼеãƿƵĺգһƬʡԣҪ죬ͬ磬öԷ޷ӦѾƶԷķߡ
㾿˭ŵﰲĵľκ
˵ǸǴλ۹պɫָӹҲˡ
йˣ۾Ϲ


738 ˼
˭ҪҪǣ̸ж֡˽Цùŵﰲǹһǹӵĳ嶯
ȷе˵Ǹŵӡ
ŵﰲ֪ܽԼ뷨ϵͳˣϿûм۹Ԫ˧ڣŴڱսܼڻ·Ȼ󲽱ѹϣһսѾ֤ۻɲ
ã˵˵սĲûдţĻҪǼҹֹڵľܻԺ͹ҵ棬Ըŵﰲһ˵
˵Цݲޱȡڣεս֮װûװ۹ŵﰲΪ˾֪һľˡսܺ۹Ԫ˧ʹ󽫶Ωָװ׾һ¾͹²ȫ6ʱͻ400̹˿ϵĵ۹ֻͽ̡
ʱ򣬻кܶ˹Ϊ飬ΪλľˣδŰսɱƽļ¼ԶֻսĿʤ
ŵһΣµװʮžͻϮʱǿ˹Ӻ󣬹ŵﰲͲٽ̹˵лʹãǾܵط˶ɫֱİά֣һ𾪵ľ޴ΧȦΧȦѷͱʱ˾װ˿ڴоڼŵﰲĲûʱ²оͨУûʱ²ǣҪ뿪·谭ǰԴִսʷϵĽٶȣڲ6ʱװ׾ֱ400ǧ׺̹ᷨ˿˴󰶱ߡ
һλľ˵ĳŵȻһĭҵһӣ˵оһС
ȻˣŹŵﰲԼװƻȡԼҪĶΨһĿģ˻иС¡
Ҫλ۹ŵָӹٸõսۣպŷսϬΪ۹½ԽǿԽйս
۹̫ˣһ۹Ǹ޴ձͿˣپйսʮضͷɫܣ͵۹ǰлѺɫ۹ˣڳʰйսǶй˵ǴĲ
Ҫ֪ʱУСӿձǸѣ͵۹ǰлɫܵҲˣ۹ſʼţսޱȻԻֱͣ˹ָղǿĵֿСεǣҪѵձɥĲĳǺӢռʯԴ˵ȥͱһľջ
˵¸ҡĴձ۹ǧ͵ϮۺСԪԼ칫˺üӣƨɻ˸ʱжϹ۲ſ⼸Ѱ
һĶֻ֣һĶѡʷʱգϷʱս
˱õ۹ǿһǿһΨǿ󣬲ѱø
˵ŷޣë£ֲʥˣ޷װֻ࣬ԼĹҺһЩѡǺɫܣɳʱռһٶƽصδҲû黹¶ø˶оԲ飨ҺǳΪֵ֧ĴֺӺȻйսսʿ
սҪɹȵþ߱һǿװײӡ߶ȼеǿٻѸƽʱǿʹװײԶǰʷκһսгֹκβӡʹԵȫʱʹڿԵǴװЧķ̹ڡȻκһ˵ǲܵģΪûָӹ٣ǵ˼ά̫ʱˡ
֧ԮкըĸЧ׼ȷͻ԰ڱԶԶ˦˺档ͬʱڱҲ޷̹˵ƽٶȡԳͨڱ⣬ȺӦ㹻ĺըܹѸЧ̹ƽ·ϵϰ
ߵ硣õߵͨѶܵÿսλʹָӹܹЧʵƿǵĲӣʹǵĿЧʺƻԡߵʹָӹܹǵĲһƽ۹۲սսƵ˲ϢӶõǵĲӣվڵͼǰʧ
ġͻȻԡûκԤ£ƽӵľ˵ٶȺͶԵĿըܹ׵ʹݿ״̬ͻȻϮĻƻٰΧģĵожǵĲߣʹо߽ʧȥ־
ţЩҪĵ۹ӵʱִҵĵ۹Ⲣѡ
ǣҲòսûпǵڵĻװײӽ̱ԽСķΧ϶̵ʱõ·ս۹ĺֵΣ޴ĵ·ͶӵĻڴʹΪ乤ߵĵ۹ڻ޴ѣͲ̹˵ƽٶȡ
˴ͳĶнеĲӵʳˮ͵ҩĲ̹˻ҪȼϺ㲿ʱ̹˵ʧǻڻеϺȼϲ㣬ǵ˵ڻ
սҪĲֻ̹ˣҪмߵĿɿԣ㹻г̣Ұиָս̨Աǻһɳ֪ĻЩҪġŵﰲã˵Ķ𣿡һ΢ЦĿѾĿɿڴĹŵﰲ٩٩̸һòʶָպˮػš
⻰ȻϹʵϵ۹Ұ˹ָգһǺɫǰδвҵĵֿһ棬ǴĺڱҲҪԭ֮һ
ʵվǱһû˵սսսÿһÿһƬɺ͵սսսʧȥٵҪص㡣˹ָս˵Ĵ۳Ͽϣսپĵ۹Ťתŷսս֡
ŵﰲ׾˵ȫȷҪǣòϻŵЩŷ޴½Ѿŷ޴½ͼĹŵﰲЩ


739 ϵ
ǰӣѾŵķ룬ǣһţȴûڵ۹
ŵﰲ׹Ҳİ䡣
ĿϢѾˡ
ķĿ򣬾Ҳо˵۹нбŷ׹⡣
Ǻǣɷɣйǵ۹ѣÿ۹װװҹӵĵ˵֮ŷ޴½һսнûейûҲûʱݵġ΢΢һЦ·ѹûо۹нɭɱ⣬οС
ֱСͷսսذѻ˵꣬˺üŵﰲȫȥǸȻĳ˵ͷܸ˭ˣҲǼûǸӵжװ׾ս˾׼Уֻ֪ǹλίңҺΪѣҲ͸ؽǵͳƼλйǺвŻ
ŵﰲеؽȻǽ¸Ͼĵ۹פйܹʣ۹ǰι롤ˣƼְǰ϶¶ε۹¹ʣͷƴӣؼǱҲб£йģҴӲ¡
һսʮеʦ˴ӣཫտйӲǵɤ۶ʹս£ս˵ֱӽձйս̶Ӷ˲׳޴ΰս
йʷΰսû֮һ
ŵﰲпܲ´ˣǰλڰǰҹտܳǴսʱʲտܵڰʦŵУҹӢۣսҹѫѫ¡Ĺʹݷټ΢΢ͷûзԣŵﰲ
Ȼפ۹ʹԶй½֮⣬ںտܵĴսǣģ͸йսռǣڹʹҲ㷺ĶÿһζŵʤùʹڵĻ쳹˵û˵ĹʹݾʽһЩнϽҲûĺá
һʹݵʽ˽£
ŵﰲһֱŵ۾Ȼ󣬶Ŀˡ
ȻԼ֮սս¾֮ңĵ۹λоսɳյδ۹֮ӥнİ
ðΣŵﰲ΢΢ҡͷɬ˵ѹ֣ԭ6000˱ձ25000Уŵķغ䴩ձڰʦŷߵսüֱ̾Ϊֹ
ʲôţֻûйƼ֮ѡ΢΢һЦټǫ
Ϊŵﰲȷλ͵ָӹ٣˴Խʱնǿսϡ˴ò׳ĳһսֻһΪɽطбսΪȺӱʱֵ͵ϮսҲ˵۵ģ֮սССʮսҲͿսѡ
ģ˵ָӵúã˵ǵڰʦŵָӹ̫˴ж˼ǣָӣ˾Ӯɡ
У˵ľ԰ǹ󲿻ʤĻĻŰָӲǻʤԭע⣬ⲻҹŵﰲ˶ۣҹפй¹ǰųκۡŵﰲҡҡͷܾѵõǫ顣
˵ܻŷǿ۹һ߸ᷭٺԺĻŵﰲһȴķٲûҧԼͷ
Ӧҵ۹ҿԪ׽飬ٽΡսͽޱȾʵսԪײ˲ŵġŵﰲϵľȻ˷롣
ŷκһңֵжྪȣ彫ǶټǸң˵ˣպݰֳǵĵὫҲˡ
ǣǵ۹СԪ׿µĵ۹ǿѪĴԡ
ܸлŵﰲʶǣΣ֮УȥԼٻţҵѡһģ֪ӭҲսϣͷߵʬǡ״վȻ˵
Уλľˣԭǰ񡣡ŵﰲɫ۾˸Ĺʿǰӣ֣ص˵
˴˱˴ˡйʽĿ״γϡ
˱˴صĻ̸оͼ򵥵Ķˡ
˻ԼҪģ۹ҲԸԳĵõ˻ǰҩ۴Ȩ
˺͹ŵﰲһеһǲ֪´ټ˴˵ʱ򣬶ڱֽϺս
Ҫһе߳۹󣬺ܱǸҪԼ嶼̴ֱͦᷭӹʹݴְ
Ǿ㵼̶ɫҰ׵ᷭȻҲܿͨеĹؼΪղžȻвһ۹Ϊܵսݣ۹᲻ˣԲ뾳
Ҫ뱣ֻڵ۹ǵļء
˵Ȼ֪ķ̫ˣ۹ͻϮսľûҪˣ꣬Ҫڵ۹ġ
˵ȻķٸԼһ͵Ѫùһ̼ŵ۹ֹ˾ܾñӾԴϣнߴ400ˣ屶ڹʹݵнˮԵϵڱ
ɱתΪϲķٽӵһҵ񣬲ȥɹʲôΪЩѾйפ۹Űæˡ
ǣȥ뿪һŮƷרꡣ



740 ݰˣŷޣ
֪Ů˲ѵ塣˽͵
Ҫ˿࣬۹ȫ硣۷Ź⡣
εĻ̼ŵ¹ֹ˾ܾϸĿɿڴԭӢ۰Уųصİá
ǣǳзǳ֮ϲðɣķֻôοԼ
ֻǣ֪Լδᱻ֮Ϊ̼ȫŮ˵ĵһִߵĻ²֪Ǹÿ޻ǸЦˡ
ǵģ۹˾ͺѲδѾõǸҰʷľۺĶŰ˾ºģȴǶŰ˾СԪס
Զ󿪵СԪ׼ᶨΪͲ⻬ܳΪ֮Ķһʿ¹Ű˾оΪƷԸΥ֤޷ΪСԪеǸǣȴоԱһ˫˿͸Сӵˡ
Чܸܵġ˵СԪ׵ʱͱԵòҪҪġ
ǣй󲢱˿ŮǷ׷Ʒ
ʵϣ㵽˰ʮ˿ɲһǾԼ۾áŮˣҲӲԼʽ˿಼ͷ
һŮ˵˱벻ܷŹֵܴȿùػҪǿΪһǼʮϰꡣ
뵽ϾͿԿϵ羰Ķǵġ
۹в鰡
벻顣
͹ŵﰲһװЧǸܸܵģɵ۹԰ɹö˼Ͻڵľܻɶǹ׵׼ӹҪ֪˵ھδйҲһֱΪǹ겻ֱա95ֻ4߶M16ȴܸߴ6֪ԽྫԽ߼ӹѶҲԽ󣬵Ѿδ͹ִҵ޶ˡȻǹڵ۹ĥһ궼û򵽵ڣȴǱ̨һ̨̼һ̨
ǣ̼ŲſնϷĽһĸң˻ӵ˹פ۹ɹų룬Աл⡣
Ϊפ۹ɹŵų˭ͬʷϴǲ˹ɽڵĹΨҲǺϹλλ̰ʢеĹһļؿ۶˲˹ɽڣҪǶǼţ˺ĶҲš
һˣȻȻӦԺڹڴ򽻵Ļỹ࣬Ҫģһֵ𾴵йˡ
˽̸ãݲö֪ӱ˫ЦǱ
۹һеõԼҪĽгµ¿Ƶ۹ֹ˾ܾź˴ְ֮£ŵһܺ󽫻ṩһʳʮ˵ʽڷֹ˾˾ʹŷȽͳ˷ص˺Ͽղ۹
Ϊ޹˾Ѿͨ˻̼ɵľ飬ҪȽױǩȷϡͬʱ޹˾Ҳȫ˵Ľ飬ٽҵڼԼߵγͬʱҲͶ˼ʼӡSUVƤ
Ȼ޹˾һҪٶǻص۹ƶǾķ綴顣ΪƷǰֹͣķ綴ʱлһֱ˵һȴ޹˾ĸ߲¶ϿҲҪ綴顣
ܼ򵥣սǺƽúҵʮĸٷչҵƼӢǣ߿ƼгõĻȥǾͱԶվڳͷ
޹˾Ҫշͱǰ棬˵һߵ˵Ͽһߵĵ۹ղ۹Լڲ޹˾Ҳ˵һ֦ñ󼰣硰˹ж桱¹ά޹˾ֱ׷иϳ֮ơ
Ҫĺʽ˵һڳŵɻ̼ͶʣǹŰӢȴѡ˾ܾǱĳʿ˵Ϻ꾹Ȼ֪ĶŪʮӢʽ˰ٷ֮޹˾Ĺɷݣǰ޹˾ȼü֮
ĳʿΪ΢̵ǣֻҧгݵİοԼëߣĹɷԺ󻹲С椶ģӺǺ֪֪
Ůǲĺ֪йӳһӢѫͺܿģȻ֪С۵ӣҲᱻһ
漣ģղ۹ڸ⼮˾޹˾ûκηԵһύȥͻ׼
֪ǿ϶ʿڱ˲ٹ
ȻһƬΨ΢ЦûиˣڴȵһСŮʱղ۹󳼵Ů
ͬΪɷݱ߷ȻΪԼġл⡱лϯű룬ԸΪղ۹̳ϵӣ޹˾ǩЭɹľϼɶ޵ѯ˺ϵʱ˾ĸоˡ
һһСϷɻһ̶һػ᲻õģҸЦݵС椶֪Ҫӣһ߶һĬĬл²ŶԷϺ꣨Сӣ
ܵ˵ŷ֮оǳɹģ˻ԼҪж
쳣ڴԼ֮Уеɶѵ͵Ҫ
ǵģ𿴶ڹ滮ĺţ棬ʽǹ뻹ţĲҪҪ107ڣǣֽͣϵĶȻ˶йǰδţǺģһƵóԼѾ͸ֲָֻĶ׼õ¡
ǣǱϾǿԽʮĲտȫ֣Ҳֻʱˡ
ʱ䣬̫ˡ
˱öӵһϾͶ۲ܽտС̹˴
ֻ繤УǣڻΪڻյľͷ


741 ˭
Ȼʽͻڴйִʻ֮ңޣٶȲ֪Ҫ쵽ȥˡ
׶ؾĽŦԼ6000˳ķɻƷɻ칫˾ϣ19332Ƴˡȫͻ2̨420ءᷢʱٿԴﵽ326km/h̸Ǹߴ3000;ֻһμ͵10ͻ̾Ϊֹ
δʱٸߴ320Ļ𳵣ΪʱƼĽ̾
ʱ򽫿ռòôңԶĵһߵѤöʣΪսƼʼڷɵʱʷñʱ֮һ
˷ɻѾ24Сʱ֮ӭһ˵ģǵλ̼źֹ˾ܾ塣
壬΢΢һ̶ȻЦ̼ŴɶУҲλΪӶǽ𽺵Եʺ˴򽻵Ҫйܲͬ־Ȼǻ̼ŵĲѡֹ˾Ӧòʲô⡣
ΪͷԶʵǸмһݾȸԴ˸ñ
׻˵̧ˡĻȻ˶ϲյ˵籨֪һ˽쵽ڻѾĸСʱˣų仰еĲͺƣʧЦĻش˵һøлųһ֮ϳ˻̼ţĻ᣿ųΪ̼Զŷﱼۣв
й˼˵Ҫ˿𣿡С椶λڻһһĻǫѷţżĲһ䡣
С˵üǣųС㣬٣ξ롣һЦ˶һЦ롣
кϸڣ˵ѡܾûѡˣ˷ƽҲרְλÿ˶ûо䣬ɺ˳֮ʱӴֺྶͥϸھɰܣĪǡ
Ϊӵ˹ı̼źֹ˾ΪԼʵŦԼĿǰߵĴá۹ðһ¥ΪԼİ칫ǻ̼Ŷӿʼʱ˹ѾͶ£ǵʱа칫ҶѾװϡ
1930겢2ǰ깤һ¥Ӷ˵˲ŭ˾ֿڣԲۣĵöǮ
ǵģ˵ӡУһƽ׵ǼΪŵ֡˹嵹ãôų¥һ¥ֻ룬ĸζ۵ġ
̼׬ȡģ̼ÿһǮѪڣΪǰߵڵӵʱǴ򹤵ġ
hillbillyһŸװӱ㣬һͷɫ÷̶űȷȽٻܻӬļһ˳бɨһۣߴﹾ˵һͨ
˧֪˹ӭС椶ģڻС椶˵ʲôݡ˵ĳνйҪ򵥵Ķ࣬ʲô̻Ǳһɶǰֻ̣ǱһɶBROTHERλСʽʮıһѪԵϵ˺ü˹ڱԵ֣ҪȻҲڿС椶λƻ˹С椶ɫһƬ䰮ģװƷӢ˧̬ȶ硣
λȻֻӬһᷳС椶òô䡣Ȼˣ˼Լ˧ѾаæļӦں󽫻һǧػ˸һӢĺôѶա
ȻǻɶҪ˾С椶İ飬˲òϣӢ˧ĺøֵڲκʡǮˣøֵġνУҲһ
λӻʼ򵥵ĺ˴˸кû˵һ˹ҪһҲô
װƵĶȥˣԼãܼù߱װƵģĺ˲𰡣ԲϿλһװһ˫ȺδĶŷͶеһȵġ硱ʱٴξҪʡ
ֵ˵ӵ̫˺ŷ˻Ѫͳֱɱһ֣˲ضȲϵ֡
û뵽˿˰۹²һ䣬û˵λȴĳˡ
˵ɶӣ˶Ӣıһ֪⣬ολ˵ּֿ죬ɺߵķȽ
ȿȣ˵У˵۹ñ˹Ĺɷݣҵ۹ÿ෿䣬ܵͣͲҪ˵˹һߡȽЩεĽһһһʮط
һԵҲæŲ䣬˲֪ΪһС˹Ϊλƴֵѡضһ¥㡣ԭʱڸս׶ΣĿǰ߽ʵЩʱΪήҵԭڲԸѡƫλҲԸ仧ݺ͵λĴãµ۹õĿʺܸߣǵÿƽͺÿƽǧļ۸ֱ͸׼һ
һ˵˼˵пϣһоǶԳɶ鶼֪õܽᡣ
ޣԭ˵ͷȻ״ǰһһ䣬סкӸˡ
ꡱһֱû˵С椶Цû֦Ҳ



742 ñǮɱ˫
ӢƥͬһŲ˹ʺ
ΪίзȽһ䡰Цû֦ҲС椶λá
صһͻڶһֻΪһΪأһżĽȨ
Ӧӵиǻ۵ϣһȨƺͽǮһȻΪŮˣʵ޶¡
ǵģû뵽һСȻܹѪʵĻ䣬ԱܻΧɻ۵۷ģĶɡ
˵ġҶˣȻҪȥҸģаٷ֮ʮû
λɲڴĵ˼Լ˧ôô򷢣˼Ҳʲôе˹Ե
˹ӽڵ֮죬ǿɲһ˵ĹͣһӹͬЭĽ19ͳ˹壬䴴ʼ÷Ү˹¡5Ӽ廢ȺӢ׶ء衢µάҲɡ¹˸ǲ˹ŷпС
ŷ޼ÿ˹ӰǴڷɵĶʮͳֱһսŷ޸ʧص˹ŷǷ˸޴ĴǽĴ󲿷ֲͶ뵽ҲΪܲ
С椶游ȻӢһ֧ҪȻĸҲϵϣͳ˵ĽȻǿǿ֣κʱ˵ûë
λ磬ҲʲôԵλ游ǷĽڴ˹壬Ҳֱϵͬӵм̳Ȩ˹ĵλС椶Ǽ൱ġ
ȻؼĲǼ̳Ȩ̳Ȩ⣬Ϊ̫˹ͨĴͳС椶ĸ˹¡ɺܼ֮޸ǸϺ꣬ǿɲΪ˧Ϊͷղ۹ȨƣȢ˹ֱϵҲˡ
Ȼͨ飬ѪԵϸ˺üС椶λб޵ʵѡǴ仹ǼͥȻûʲôĶף˹ȴĬϵʵ
۴ò̸¶һƱӵͬҲⲻϣƫƫС椶ǿȥйʲôҵĿйĶĻżҲС椶רҵĽڡ
֮Ժò˸²һ䣬ǴҲǼķѡ
ʵѾǺܲˡ˭ԼѾ嶤δ޿ԼһȴĿⶼͶעһҵϣĶӦǱİɣ
Լ˧ʵûʲôһúܿ鲻ڣһҪһŬǮġǣԼȴһйлǸӣЩ޷ˡҪظ˭Ҳϰ
ô֪Զ˼ģҲֱģǴĦԼϲ˵˼ʱǿɲŮ˵ֱò
ȻˣЩģȻԶˡ
Ⱑĺ⡣
ʵⲢ⡣С椶磬Ϊ˧ҲΪǺţС椶ԼǺţҪʲôţǣÿŮˣϲԼˡ˭ڵ֪ԼѾź˵һ̣ȻĻһִֵġ
֮ԣС椶ῴӡԭҲܼ򵥣˲˧һ˧رһ˵С椶Уǿһ
ŮӢۣݹ۹Ž⣬ȥˡ
ȻЩĻҲպС椶ģڵѹûλԼĳ˹СӵС走˹ڸ翪Ĺ˾Ҳռٷ֮ŵĹɷݣСɶѡ֣Ѿʲô⣿
ܵ˵żһµԺֹ˾Ļģݻ߶ϵΣվ۹¥۹õ58¥͸ĻǽŽֵϰȺһ̻ǺװƵġ
ȻˣҪܱˡ
ȻѾʮֻӬһǰ˰죬Ϊ˹˾Ϊɶ͸Ӧüٹ˽̼źֹ˾һ¥3000ƽףϼһһ̫ĸˣһǧࡣ
С椶ЦûҧٴΪò۾ϹԴҲйײˡ
ǹ˼һֱһͲǺǵĳ˷пܾ;ŲӬһɶġСŭ磺Ѿ֪ʲôб¸ǰҩǵطֻܹҪ50
þƲһôظ
Ȼˣʵ֤˹ľȷ
һ󣬻̼źֹ˾ʽ緢ǰҩϢʱ򣬸ֽ߷ӿ۹ɵĻ̹˾ֹ˾ŷ챻ɰ硣
˹ĽɵĹ˾ټлǰҩĿãҽԺ͸ҩ׷׽פ˹ҽԺڼҩá
һܺ󣬻ǰҩɹȫǧѪ֢ߵܺ󣬻ǰҩɹ˵ĺ
ںϸսУǰҩɹ֤Լ
ȫ޵Ĵ̷ӵһֱʥŵ˵ڶ괺죬Ѿ繺˳׼ù˵Ļ̼ź⹫˾òٴģΪҪŷܴʿѾ಻סӢĿִ䣬Ȼ˾ҩˡ
̶ֻܣǰҩ滪̼źֹ˾ӯһ𣬶Ǵٳ˷˹ɱ¡ûѼ˴Ǯ˹嶼Ϲۣ⻹ֻǳʼ۽׶Σȵг죬ٻڵ屶ǵ200ͶʣȻҲһȾͻȫա
ǿŵԸӵ׬Ǯһ̨ӡٶȶҪø졣
Ȼˣ˹֪ӹɷݷ˵õĲСͷǸռ˻̼Űٷ֮ʮϹɷݵйӣĲǴͷ
һ׬ǧйС翴ﱨϵϹ۵֣ͷ类ƥȻ̤ŢĲҪҪġ
ñǮɱ˫ۡڿ칦ϱáйоĵʱ򣬿ġ
ҲһӵмǧĲƸʱκһ˶Ϲİɣ
ġ⣬Ҳҵᡣ
޹ʱա


743 ϵѡ
ȻͬԤеĳɹȴɲҵʱﶼûȥʹڷֹ˾ܲ
ã˻ǰҩ֤İȫԲ̫֮⣬˹ıҲ˼áȻ˸죬ûǸ˶ȡ档
ٷҲԻ̼йĹ˾мӣڹ۲һ֮200ĶһһǧŻǰҩڴʱ40˵Ǵ´ġ
ϵǣֻռ˱ˣδռұ˵ȴǸӣ´ﶩһ̣˾Ȼָʾվǰ̨ķȽǴۣۣԭ200ҩƷֻ100۵ͷ͸ΪЦˣų棬ⲻһʽף
̼£Ǵӳ˷ǵС椶絽壬еƮˣҪ죿Ȼ۵Ҳе±ơ
Ǹܵ͵ҵᣬɶʵۣöپǶ٣ҲְȨѹۣΪͳڸѡģǣͳ̨ڸɢһһЩְԱҲù
˼ۣ˵۵һͷܲܣܡȻýǮΪôôеŤ
˶֪Ȼֻ֪Ҫٹ꣬ȻıȻͣȫսǵսʱܱȻߴǧˣ½͸ߴ800ϡ׿սҲǼΪģɹùһһβɹͶǧǸͻ
ų߲ܵ㡣˸֪𿴻̼ڻǰҩĺΪĿǰ̼ŵĻǰҩЫʺһݶûض¢ϴĺ˾Сʱǻۣһӵжʮΰѧҵʱôһ򵥵ʱ˶ȥˣòһ̼꣬ڻǰҩϵ¢Ͼͻᱻƣ»̼ŻƳùأǽҲһڿٵƹ󣬸˾ƳԼĲƷٶ׬ǮҲġ
˵۹⿴øԶǵδ
й⣬ǹȥǽȲܷƴľ鿿ǹϵ˲һףͷ񣬵Щ޼ʱأþʾˡΪҲ࣬С
Ļ̼ҩʱǴڣǸǿʱˣô򵥡һΪδ˸ӣ㲻򰳵ҩͶԲꡭοйΪƽŬأ
ȻʱƮһ׬һġġֱǷҵͷۻĴ󶩵ҵ̼źֹ˾ͷϵʱ򣬼λܾܾס
ǰͿʼڿӣǸǣ
ǰҩɨгѳɶ̷֣ӿѡ̵ƶȺܼ򵥣ͳһ˹ȷ̵ѡҲ˸˹˸顣
ͬʱĴ̶ƶȳ׵õʵʩʮݣÿһܴÿܴԤʮ۸ﵽ100򣬼۸񽵵㣬˶Ȼ˻ô̲Ļ
ûжٴ̰նǮģѡ˽һĶʹһ׬һĶֲܣ
ÿݼ˵һڻ̼źֹ˾˵ʲô˲˽ǧֽ𣬺ʽע벻˻̼ŵԼˣҲ˹Ŀɿڴԭ⻹ֿ׵ķĸжסˣ׷Ҫ̼ųΪǵĿͻŵŻݵĴʽ𻮲ѵϢһ㡣
Ϊڴ˹ҲסˣǧֽҲֱ֮ܵɳС椶Э̣ϣܿܺϵķϣܽǧֽŵ˹С
ò˵˹岻мĳ⣬˾ܾ˵͵˵̸еС椶úܶ˰嶼ΪԻѡ˹С
ǣѡٴõ۾ûȫܾ˹壬ʮݵĴ̺ͻ̼źֹ˾֮ʽҵ񽻸˹У˹ʮݶзС
ɿƲ̼źֹ˾֮һҵ񶼽˹壬С椶ҲûһˣǸˡ
ǣȴǧֽͽʮݵҵ񶼷һողųһСҵԱ֮£˹ǵԵġ
һֱڻ̼źֹ˾ղķ˹ĦŰԼǰҵͬû˵ʶǰ΢ЦݸԼҵͬйˣǻ̼ź⹫˾ܾȽйҵùĺͬǶġ
ǣôģǧֽһǧʽתôһСеͷϣ
Ҫ֪ŵлǻл˹УЩڴһĦǿʮϡ
ǵģΪĦܾղķ˹Ħ벻ףܲǸܲҲ벻ףǸصĻ̼ƶΪʲôҪĽҵ񽻸һ۵С
ԣǼֱǸӲĻ̼Ļ̳ʿԴԴװʲô
ǶףϵµڱҵڶκĦжףδֺʵ̫ˡ
ڵĦУδĴͨУҪ̫źǰڵڴǣÿվ


744 
ΪһԽߣûΪħͰĿͻԲûħͰͷȫʮ֮׵ġħͰŵϹ˶˵
ʵҲǺʱĽҵķչ״еһݹע⵽ĦеСҵУǸ˶Ħֵġ
͸˽⣬ڲ֪һСҵеǰ1860JPĦΪ1933˹䲼зֹ˾ͬʱṩҵͶзֳҹ˾Ħҵоˡ
ݹ˾ȷҽĦеĹ˾δǸڴħͰǰûǴĻǿʼƻսʮ꣬ڿսǰеĴսծȯͨĦгĦ˾ʹ׬һʡ
ҹ˾ţĵطǣһսǳеŷĽҵ׬һʣڶδսͨսծ׬һʣƽʱͶֱӳһС˶۹⣬ΪҵĹ˾ܲҲǴԽߡ
Ĺ˾ֵֵͶʣȻֵͶʣǱֳЩڴֵͶʡڻ̼󣬶ֻĦУû̼ų־õĴǶ÷ֺ졣
ղķ˹ĦԸԳؼ˻̼صĻУϲǩҵ֮ͬ
Ǹйİӣ˧ӣǹ˼˵еĶ˶ܺղķ˹ĦԻȥǸһڣǿĦнõһҵ
ںĽǮǰ˭Ǹйղķ˹Ħѹûô
Ϊʲôѡ𣿡ղķ˹Ħӹ΢Цݹһƣ̲סʵ
˵ҵ۹⣬ĦһΪȫУ𣿡ҡűеĺƣЩζĿǰĦܾ
ЦˣǿûǸ£ţһǸŬǰСղķ˹ĦһúʽʵеŻش˵
֪ȻЩͺܳªͦϲ˵ʵй˵Ļ˵ʵϡ˹Ц̶һת֪˾費ҪʣԵĻ̼ſչ˾һֹɷݣǲǿͻϵΪϻˣԺҵ㶮ġ
һ̣Ƶٴʱ뷶ǰչ¶ţǾ㶮ãȫǴںСñ˵СӹԹԣſѻ
⸱Ĳֱӣ̲סϰԵĲ˲ûĶͷ
ȻԣĦлӭеͶˣΪĿǰǺϻ˹˾ǹɷ޹˾ҿԴҵļŵ˾ڳɷ޹˾Ħóٷ֮˵Ĺɷݣڼ۸񡭡ղķ˹ĦնĻش
ͬҵϺϽ֮ûһ˵ɷݼ۸һҪɱҪǼ۸̫߻᲻ĦгĿͻҪȷܱ֮һ˫ܽܵļ۸ַһǺϽģǹǮ֡
ɷݼ۸ԺбҪЭ̣ǿ٣ٷ֮˵Ĺɷݻ̼ųԶˣҪ֪ʽ㹻֧˲ڶڱеչòǺΪĦܾǡ
һ仰ȴ¶ıʣǻǸ̰
һ仰˼ʮ֮⣬͸¶һ˼۸񲻺ʣǱҵĦпŰ죬5000ޣ
ͷķȽˣĦܾҲˡ
ǸŶǻ۵ˣĦлĴ𰸵ġղķ˹ĦЦŻش˳ССĴһˡ
ԸǺ졣ȴͬղķ˹Ħһ
ʡǮܶ׬˵Ǯδսйʵ̫ˣö
֪չƻһɹΪʱʵǧѷꡣ
֮ͬǰܻôһʱڰһ
1933굽1935ʱΣӾôµļ꣬䣬޿ɱھһȫǰʹ
ĹڵջڿĹʧҵͷ˹ͷöķҵ˾á
ǣ˵ʹ˵ȴõʱ
5000ֽһ̣ȫйڵ½һºʵдա
ҲҪ۹ɷݣʲôΪҵ̫ٲѺеҵͣתȥˣԣ˾Ǽ򲻳ԣ˹ɷҲͣһҵ
еĹɷݣ򣬶ԣж٣Ҿ͸б¶ǣǾ͸йУǸƿԺڹҪ⣬СйСˡ
˾򲻣ʲôյĲǾֵģӼҲ
Ű˾ĹɷݱΪϾҪ˿ˣͲ˿ޡ

˷ɷչĻֹ̼˾߲ѣθС
ôǧ𣬾˼ийУզأ
УǸŰ˾˿ǸʲôӵģС椶ӢӵĿ⣬ġ
ԭϲǸֲãϲ͵˼ҵȺͽأ֪Ƥѥ߸Ьˡ
ŮˣʱɣĴ󵨶ˡ


745 ۾͡
һ£һλ߹ܸǰҩۣ̼źֹ˾λܾҪĹȴǰĵҪ󣬻ǧֽ֧ƱĶһЩҪô֪ҪôȻӪ״ٵյĹ˾ҵĹɷݽչ
ǧȻӴʱг㲻ʲôЩʽĹ˾ҵ˵һݡ
˵̼źֹ˾й˿عɣҲ˹ӰӣܶҵҲΪԭ˲ʲôųⲻų⣬һĹɷݸйˡ
νġɷݾֵĽǮƼֱҡ
ӵ˿ڶȥչɷݵĶŰ˾Ҳ֧Ʊ¡Ű˾ɲҪôӲдҪôµĹ˾Ͻֹ˾ŷ޸Ŀ˾
Ű˾ΪûδȫյĴ󻷾ɱ㹻ӯأΪŰ˾ѡľӪȷһġǸɶأ
δѾȫ׳ɳĶŰһԿΪȫҵṩʳӪװҾӼӺͽͨƷʵĿѧ֮
˵ˣҹ˾ӶʮͳʼѾȷԼľӪǾҪƷΪǸרҪʳס֡
ǺܳɹоŮ˿ʣоĤ齺ᡢɱȵδǶĲƷǻо˰̲Чҩ
δ19426£ͳ˹׼оԭӵġټƻǩ˹ڶŰ˾ȫЭټƻԼŰ˾ȫƻ蹤̵ơ졢ȫתˣйоԭӵмŰ˾Ϊ̣ȫְˣӶǨԼ4345
Ȼˣ˵ЩԸҿƼ˾ĳɾֻͣҪ֪ҹ˾תƼͷ˾һ죬ʹſѧң߷ʱְڶŰ˾ĿѧҺͼԱߴһˣ11ӵг35ʵңְڶŰ˾ĻѧҲ˹˵ɭŵѧ
ĿƼ͹˾Ųţ
ŰصĲǶŰ˾ǮǶŰ˾պ濪ƼҲ½Ĺ͹ġ
ȻŰ˾ܲüΪ̬Ƚ֧Ʊŵλ̼źֹ˾ܾ֮⣬˹ССӶǸǿ׳̬ȷǣ۲Ǯ
ǮûҳϣΪջ󲻹ɣǱѵĳ̫͡δоԽԽ˶ʧȥģȷȷʵʵʵԡ
ǮûǮѳɽģ˿ðС椶ڵĻ̼Ÿ߲ǼѾ۵Ķͷ
С椶ͲѾ߻ħĳӢһ䣺ǸʲôͷĴȲǺÿĶࣿ
״200󹺶Ű˾ٷ֮ɷδֱ֮ӽ۸ǵ400ʲô400У800800򻹲ɣ1600򡭡
ѾξܾҷйҵĶŰ˾ܲʵûԼеôˬѾоûͷͷʼðΪǶԷһԲϾͷļ۸ľѾԽԽĶоѹǣֵܼǧĶŰ˾ȻûдӦԷ۳ʮչ᲻ڹɶϱһɶ
Ͼ˼ҸʲôҪعɵҵսֻǴĿŰ˾ѡ
ϧ1600ľ޶ʽձѾ׼İͬʱ˸ɫ඼һˮСһֽ
ȻСͲˡ
Ȼ󣬻յĶŰ˾ܲþĿһŵĹƱսһ˵й˾ڹͨĹɷݻռ˾ɷݵİٷ֮ʮٷ֮ʮҡΪŰ˾ҴɶΪɵҵԷгϵͨɷҲ࣬ռٷ֮ʮҡ
ǣһ֮ڣг۵ĶŰ˾Ʊȫһʺų£ܶŰ˾Ʊôǣʺžû
ڶ죬Ű˾Ʊɿǣ˻һǰļһֱг޶Ű˾ƱųΪֹ
죬ȻˣŰ˾ĹƱڿ˰ٷ֮ʮǵöŰ˾Ĺɶϲ֮Ŷеðǵ鰡ŵǷƱίԱᶼо쳣ʱر˶ŰƱĽס
ܿ죬ָֻ˽ףΪ˻أ˹壬ҲжŰ˾Ʊڳһ˵
ǮǴүһУöŰ˾ƱǣǵöŰ˾ܲú޲öȥλŮôˡҪٲ֪ĲǼѾЩĻ̼źֹ˾ǿԳˡ
𿴹ƱǵøгйƱ˶ܿɭ˼ҶŰ˾ܲҲһɵԽߣʱˤԽ졣
һԵ˹СأΪչǧڶʼѾչٷ֮ĹɷݲƳɱأ
ãûôȷе˵ǧˣлҪ˲١ȻҪǣ5000һĸչ֮Ѿˡ
ڣŰ˾ܲһ
Ȼ󣬵ǮԵСٴҪչ˾ȥŷֻеľרȨʱ򣬱ĥĶŰ˾ͺܲһڴӦͬԵҪ
һ𰡣һָոշֲδͶʵõʣɵϡοԵС㻹רͳһʱӶָòʵĿɪ˹ĿСԸòʽз൱ר
ǶŰ˾ʷɹר۰ɣŰ˾ͺܲһǩͬһ̵š
벻ֻ꣬ˣйɶûÿˮ㲻ˡʮչΪŰ˾ʷʧܵչ
һ˫Ů˴ĳͲ˿ࡣȫʮꡣ


746 ֮
˵ԶŰ˾ƱչѾԷĻ
ʵвѾ̼źֹ˾¶ۡ
Ѿӽڻǧֽ֮ĿͶĴǸ1794꣬ҪĹӪоġҲƳM1903ﲽǹM1²ǹM1911ϵǹƷ
޴½ʢġ
ϧԵϵоͿϴҲΣ֮УĶֻһҪͻŷ޸ھѪȵһս󣬲ʼоԼҶ˴ľ
ڷչ˶ҵм˾Ĺɷ֮ٶȻ֧ƱȻ֪ߵغġħơӪоġ
һϢ󣬲ûЦйαȻͷһйĹ˾ֹɴǾǲܵġ˭֪һҹĺḶ́ǲʲôġ
ʵ磬˹嶼ȡ裬ܴӦ˻ĵҪÿ꼸ҪǧҲûļʱ
ʵҲȷˣڴϼ½е˵йһҹ˾ɾٲάıʱ򣬲ûѻ̼ź⹫˾һʾصļλܸϳȥ
Ȼй⣬ǵóѡ
ʵ½еҲбС۶ΪսϣйӦóΪĴͻɶй˾ǶԵ۹ƵжӣǷƵĺ컹ǽݿǹػǹٵǽڵĸʽɽڣǵ۹Ѫͳ
ĴﲽǹM1911ǹȻҲۣй㷺ʹõĵ۹ʽǵ˼ҵ۹ǵ˵©һ͹Ϻüˡ
ڣͨ˵йȴְѡħơǸ绹أ
ǵģţʱôȻţż룬ҲģʷܶιȻ󣬰ˡ
Ⲣ
һֽǹǹԼػǹǹܡȻڡɽڹܣߴʮĶ̼źֹ˾ڴܲõİ칫ϡ
ûԥţзУӲĽǮ¡˭Ǯȥ˭ҲܵүЩǹܳ˴󲿷Ϥ7.97׿ھһЩʽ6.5ھ⣬вټӳڹܿھû˵ʶҲ
ΪǮԴей˿ļ۸񼸺ŷ޺Ͷǵһǩ˲ɵ
ȻйһֵϣƸ½еİ鳡˹˹ξǰйװʣԸΪ˸еʮ
źеǻʲô˵ģȻɵȱй˶ô˵ǻǵס˸ߴջܾй˶Աɷݵչ˵й˻֧Ʊǰй˾ѡܾάϡ
ò˵йаQ־ʵԵġ
оеͬ⣬й˿нˮ屶ʱҲֻ꣬˹ξвͬģ
Ըʤ˰̼ŵ˶֪ǹɷݻǳɹôӹǹڹܣǶ˵Ŀꡣ
˵ĿʼգֻΪһˣ˹ξպ󱻳֮Ϊ濨֮Ǹһ
ǵģĿģ׬Ǯ׬Ǯ׬Ǯ֮⣬ǾǶսϬķ̹濨Ͳˡ
ΪȿھͲı棬Ķʹͬһʱڵ̹μ穡˶ԣ濨ķڶսڼԷ̹չסĳڵ¹̹˵Ĺǰţʹá̹Ƿ̹˵Чһ۶Ϸ˶ҡ
ʵͲʲô߿Ƽʵ1918ľͿʼ˹оͲĿĴʼ֮һRH²ʿ²ʿȺ˶ַΪûͲʵĿھΪ51mm
ƳĻͲȫ1.68m3.4kgʹʱ뽫ǰԼϣԱʱ򣬷ܺһż֧š׵Ļ510mm3.63kgս1.81kg11³ûͲڰ鳡˶飬ﵽ685.8mһƺǰ;Ϊһս乬²ʿо;ϡʱչȥ1939սʱŷ½ܹĻô¹ġսܿһֽʷҲ˶д
оֹͣˣ֮Ϊ濨֮˹ξûֹͣλԵͲȤΪŨˣоֻһλʿʦġսר1942ȫ߱սİ濨Ͳ
ʿʦĿսרίʿǰȥȱٵĲǡ濨֮ЩڻȶеȸʵݣǲǶ˴εĵͲãԼѾͶзıڵзʱ䡣
ˣ˵ֻǸͨʵԱ˺Ͷ˵ʵ̫Ҫˡ
ȻˣǻڻǻͲʱеġ濨֮˵ϸܵġһ뿪֮ǰѾڻо벽ǹĸ³ŵʿڣĵǱ뱣ܵġ
õ۹õ˻ڼɫܺпܳտܣͬĿǰй档
ѾʱУ˵רйˡ



747 ۹嶼ֽϻ
ǮʱֵǧѾףǻжʮݵĻǰҩ̺ͻ̼źֹ˾ʽղķ˹Ħˡ
ǾܻǮĿͻ˵ǺߣĦѾͻ̼źֹ˾ǩ˳ڹɷתЭ飬ֻҪĦҵиƹɷƣĦ۰ٷ֮ߵĹɷݣɷݵչ300Ѿ徭ȨŻݼ۸ˡ
ȻʱĦҵе¶۵ĦʵʵЩв٣ΪйʮĴͻǿûۼɷݵĴ㡣
û뵽ͻһǸĵ̶һ£ͰѳǧֽɧûˣһѱƲƹ˾ƱЩȨתЭղķ˹Ħ൱һ·ֽҲڹϻѪչĶŰ˾ĹɷݻЩֵ
ղķ˹Ħô룬ͱỪ̼źֹ˾ļλˣȽϰƵĸԣ˵ҲѹûڵС椶ᣬλйӢʲôȷģӲżɵ
һλ˹פֹ˾ҵ۵ĸ߹ȴôˣǿƳɱǮȫʧķı֡˽ԹΣЩûãǿǰеķԶЧģΪ˵ĹɷݺҲû࣬ǵ
ʵϣǧû֮ǰǿˣʲô۲ûǮ
̼Ҫգա
ܼ򵥵һȴҩһȻ󲨡
ǵģھ˿µۣǰҩѾԽԽˣԶ԰Ѫ֢õЧǰҩҲкܺõɱá
ѡʮݵĴ֮ڽĿͶ˺г
Ϊһ̣˲׼̼źֹ˾ۺΪһҩＯŹ˾Ĵ㡣ΪҪڹڣֹ˾ҲֻΪһѪĹߣȫǮй͡
̼źֹ˾ֻᱻΪзĹ˾ֻۣܿ˾ˡ
˾ľǣԺۡŷܴʿ۹йʣµӡȡǡ޵ȵȣЩȫȨһҹ˾
˺ܴѰʮҴ̣Чķɢ˲ŵĻҶǮ׬˭Ҳ̫ۺ죬Ӵгֻһ۴ա
ӵжյģкܶ๫˾ɮ٣Ȼֻܾ
ǣ̼źֹ˾һʱδйбᣬҰԼĵдܷŷڻ᳡ļλ̼źֹ˾߲㣬Ǽۺ󣬾ֱѡ˾ʵṩԼŵ۶ߵĹ˾
ɻ̼˹бߵĶ׼ۣ֤ⳡбǹè塣
ǵģΪΪ̼ź⹫˾ɶ˹Ҳⳡбᡣ
Ȼֻԭ֮һһҪԭǣйٴϹ۵ĸ˸Ʊľٴ롣
κһбĹ˾Ƚ10ŷѣ벻Ȼԡ̼ŷŵ뺯Ѿдúˣϰǣʮݣһµ۶Ѿͻһǧŷ޴½йĺг˿ں򣬻̼źֹ˾ڴǵĹ١
Ͳһ䣬ǶһĺģͿ㹻ˡ
뺯ǸڼԺ׳һʮ˶Ⱦչɢ˾ܲǵ۾˲䶼͵ģпӵе۶ʮڴ˿ƨ¾ǰٷ֮һĻҲȥȡ
˼һ̼źֹ˾бἸѾž׵Ŀԣй˾ĵƶǸܷŷдţ˭ѡˣĳŵͻᱻֳʹǷĿŵŷ㻪̼źֹ˾٣ҲûǸɣ
һûҵ˵̼й˿Ĺ˾˾ҲùŴ󼪡
һʮҹ˾б꣬Ҳͷһʮ뺯˵ֽǮʵݷѣ׬İĲٴĴİŶԣдûɶɱģ׫д˹ɹλ۸߹ܣھϲʹ˭л׵ģ
ֿŵ׬Ǯٶ˲ղķ˹ĦԼϰ궼ǰ׻ģüһóȥļֵİٷ֮ߵĹɷݣȻ˼ҿ˳б׬ˣһ
ãĻǰҩҲһҲղķ˹ĦЩοĲԼϰ۲˼й˿бᡣ
Ȼ֪̼źֹ˾Ļǰҩһ֦й˾ٶҩ֣һֶҩЧڻǰҩűҩǸбϣƱѲڵʮǣҲֹ˾ȫ渴յ˾ǵ飬ߴһʮҹ˾бֳ˵ղķ˹Ħಡˡ
ղķ˹Ħδ뵽ԼһȥƱģ̫FUCK MMǮˡ
ʵϣ̼ŲҩʲôƷбᣬʲôŮרõĳͲ˿࣬FUCK MMб꣬ˡFUCKǣԩͷ˾ȱȽǡ
иëߣȥ˿డÿͷŮƷŮŶӷͲ˿һ̣ղķ˹ĦԼŵĳŮƷĳ嶯
˵Ȼ֪ԼδҵģʽδĽڴȥ˿ֻ࣬ǵ׬۹ĳƱѡ
۹嶼ֽϻ̫˼˵ʵ̫ˡ


748 ߸Ů˵Ƭ
󿪱Ľ˹塣
ĻʮżɫǺܲöδüǰϯ̨ϵĻ̸߲Ǿ˼ҹģ˹幫˾ܲǰ֤˹ӡµı顣
Զǹ˾ֶʱüܲƿԡ
ȻѾΪԼ˺ˣû뵽˹ȴǻҪײеĶ࣬ȫǹעһ˼ǿûн˾ϵһƷϵ
ǵģˣȻˣжమ˹壬б϶ֽţֻ΢͸¶һ£̼ŻƳȻǰҩҪǿҩҩгңҩѾᴿ鵱ˣδ֮һٴ顣С椶˸˹ȷϡ
˾һĻ˹ǻǽֻͶ200ݴԹ㣬ֻһʱӯϣгȫ磬ǽǶأٳº۴ȨǼֱȸڻǮ
ԣ󲿷ֹ˾ҧϽ8001000𣬱֤̼Űٷ֮ʮı֮ϣ˹һ2500Ķ𲢱֤ҩ﴿ﵽٷ֮ʮϵĿųŵԶй˾
ΪǲǿڣδŻ̹˾ĺգԺҩǸʵȡѾʱǼѾǰ϶¡
˽ѾһΪҪйϵĳǲۣۼ۸屶һȽϴ³˵ǣ򣬲ûǶҩͲˡ˹ҲҪȫ󵰸⣬ǸǰСҲϣһŵϲ㶼ϲտһµļһǸг
Ҳû뵽Ȥζĳǡ˺ж˻ǰҩǻ˴ǮϲصĹԺȴȻֿɶоȻƭǣǵۼ۱ȶǰǿġʮ
ǵģ˹ŷĳҲд۶ɴһʮۼۣҲǰ򣬲һһ˼
MMBѾϰ˵ĵʺµǰıͬʱţǳ˸ԹǸɽʮĥ̫ƽսԵǻǼᶨһҪһͱţоջľġ
֪һüЦĶţǽһ£治ǸΣֻǽ屶ۼ۶ѣ̫ˣСǸǼ˰ɣûϵŪ߰˿ըȥǣǻʵġ
һգۣ3000ʽٶȵ֣ºֹ˾߲ǼЪˡʲôеʯɽǡ
ѹûȥҩͿŷһգͶ2900жÿ졣
˶Ǹ˵ʵҵɱˣǮֻΪ˶׵СӶʱĸҵǶװѡ
ȥ֣ϲþ󵶿˲Ÿˬǣ

ͬʱ۵Ľ𽥶ңԶĴ˰йΪʱгϽĻ̼š»ǰҩ˲Сķ죬ӰҲֻʱģûж˵ĿԶͣһССҩġ
һУȴΪһССƬģһйƬʱܿҳڰǰӰչϻý𽱵Ƭ֮˵ĿĿ⣬Ͷ˴˰ǸĿй϶й
ܺܶӡейƶǴųۺͲЬԺſЦСӣİСƼݡʵϣʮͿʼ޵Ĵй͹ԶԽйˣģ
ƬĲйĳҲ岻Ƿ羰಻ǽƬеǣһȺŮˣȷе˵߸Ůˣ߸ǹŮˡ
ûдװ߸ƾɵϴȴɾйϢĺ޲ްŮ˱ǹվɽУǲԶĵطнеľӣȺнейˣžװ̫˵ŮսʿȻִо
Ȼ֪ԼѾӰʦľͷΪǵԵЩնҲӦһȺոǹõŮˣκξͷ͵ĵ߸սʿݡȻˣӰʦȻҲǺϤҲǺҪһ㡣
ûдžװŮսʿչֳľݻԿնԼ̰καݣ֤ǲǾѵľˣũ
ǣȴǹ
ЩͻأȴҲرڲӰƷУرۡ
Ƭıȴдһ£߸йŮĹ¡
ǣͬһǣǾˣǰǲ񸾣ճϢƽ
ǣһ޴Ϯ
սħݻһУǵĸȫǳѣڻĿը಻˫սǹֵ꣬Щ޹ƽһ˵Ĳɱ
԰ȫһׯֻ߸Ӧñ˵Ҵ档ǱԼľӾµһ̣Ȼѡǹɱ˺ͻٻ԰˵
ͷм¼ģڲμӾӺĵһִڣΪʱ̫̣й׼Ǵľװ
ǿߣԼѡˣǹǾǾˡǵԸ֮ǰǹеӵ
£ֻһš
еʣڶµһ̣⿪
ΪԵÿնڰƬӰУۿ߷ܿڲصıˣǶȥ˵Ļ
ߣվȴֱƲ󣬵еǹȴյúܽ
Ǳţһ죬ǻȥս£ֻǿһǹ
ƬĿսŮ಻߿Ӱߣ˹¡ص㣺йȺӳɽʱ䣬19334¡


749 
ԭǸϵĹȣһս
ԭҺޣŮѡǹս
һż¼߸йŮӵƬ¼Ĳ߸ˣ͸ǰ˵ͱͦԼнյĸǹչڴ˰һ־񣬾ľ
ʵܶ˵θڡ˺ܳиӢ壬˵ȰΪҪػ˺£һ׳ǵսǵλӢǰ˵Ǿ䴫ԣΨһźֻһ׸ҵ
ΪڶʧˡΪ˼İһǾԵġ˴Сĺڶ鱨ܲ
ˣӢۡ߸ȻǹйŮӢۡ
ǣС椶ŲӰƬƬӱΪ𽱡
ܿ죬ƬƬĹ±𽥴ƶľҲʵ˻˾޴ľ8ǰķϾɱֽҵ˹йձйȺʡսϢǸʱΣ˫ȷһܼͶ30Ĵսշзʮˡȫ֤С椶Ƭͱûк졣
һԱС߲ƬƵȫҰеʼٸߡ
µС߿Ҳû뵽ĸᱻʱܿѡãֻڽӵԱ֪ͨʱڲɷӰչйƬܸȤúŵѡ
Ҳ֪ǳżԣ֪Լº󼴽ʧȥһʮԪԶйϺַһ籨ϣҵ߸йŮľ
·籨Ͱ¶ˣŬѰµĹº͵ͷ
漣ģλһܺ˷籨Ϊձ׼¼йսռһʵ̫ˣһйˣ֪ʵңƪйֽıϻС֤ʣΪҲĿĲ״
ֻǣҪҵһǰıֽȴ̫ףһֱһܲŴһҾٳǷݾɱֽȷƬŮʵݣΪ׵Ůֽ֥
˳㣬ͬսռǸжֻ¹ʮƪսռǽŨʮµ籨õǮЩִ˽ͷöеС¡
ľƣСǸ϶֮ңйͨƪģҲΪйһ֧ľӶжȻƬĹ±Ƭ˶ݡ
֮Ա֮Ϊ֮ʣǲûԭģһ֧ʣܽڰ׵ߵͬҲܽƽ財οߵıѾ㹻ãֻҪڴᵯʽֻټϰԵĵ׺ѡ
һƪŮĹ¾ʳ¯µı£ŮйӢۣһӢηйУųµǧʿڼĵĲɱգУų׼ĵˣǧȴйĳƬϡ
һпս󣬱˵УսʿعΪĲأ¼УӵŮǵػҲ˶ӳ˹Сͷ
ǧģйձ֮սдòվйҪŬ԰йӻʤЩдʵû̫⣬ʵ
ѾѪڹֳŸӢ߱£ͶǵйУ˹µӢۣʿһɱǰߣҲ˹¼ҹˣ¾ʹèСèֻ¼ӵŮò˾ޱĽƬݸԲˣң޷졣
˲ָһ̣ˡ
ſӡ־ʱܿҳϵĴƬдһҳŮй£ԼǸϹ۵ı⣺һйУŮò˵Ĺ¡ҲòڲЦС椶ǰͷ
⵳ı⵳ߣҲ˲š
ò˵ȻʱûлڱֽýѾܷ⵳Ҳܻӭ
һйŮȫӰ𽱵ƬѾټŮ˶̲ס¿ı⣬㹻ʡ
ƪűģˡ
ѾʧҵСƾƪŸ壬һ죬־ʱܿʽߣӴ˺й˲֮ԵҲйµйУȻǺ󻰡
ĲСߣҲйձߵĳ֮սҲŮĻǸû˿ӰϵȴѾĵйУԼǾԣǰҵʿǣ˵ʹսɳ
走ɶʱ˵⻰ЩΣǧ±ţлд˵Ӳظ˾ԡ
ˣѩԭ˵˵ʹʬѡ뷭Ȼֻܿ´ɣСַܴģģᴿ˼ˮƽ൱ߵˡ
ô˸жİ徫񰡣ΪֵϧԸйУйŮӢ۵Ĵʡ
ڶĻУǸǴӢۡ
ȻҪǣ֪йھսܶ໪ſʼжȻѾԶزȥйǣүү߸׵ĵ֮ء
ǣܵΪǸʲô


750 
Ȼһǲ֪ġ
ΨһҵǣʱܿûƬһţ¾Ͳ˴ʣˣйǶʶйǸУ
ǵģԴƬ͹±ǸЩСд֮ÿγţͨڿ۹ⶼͰࡣս˶ԱԼҶŬ嶼һе𾴣һ֮ңǺƲҡ
й˳ӹ֮ǫ͹ȴޱȼ͵صһţаԴȴҲųӢ۵ʵԡ
ˣȻɰһЩ
ͨ˰ܶ˽Ӵ˾ܲǣ˭Ҳ֪Ǵ򽻵Ǹͬһթһ̰йˣǸѾйӢУ˹壬ȴǸܡ
ΪС椶Եʣ߲֪ܶǸ߾йȺӾйУ
ǿˡ֪ΪɶӶԼǶǸȻǮейˡ
ʼֻǻɣ˱ܵ񣬵ڣʱܿǳ򶥶ֻаٷ֮ʮʵԵı֮ȷţжˡ
еĽǮĶӢ۵ĶǼֱȽǮҪһ򱶡
йӢ۶ıãһľһʹԴͷĸò˵ӡ
ʹǣίųǸӵ£ԭǻ̼źֹ˾ҵ̫æϤʵ߲˾ҪһλϤɽɽĸ߲ǰɽɽУ˽ԺڶȼٵĲ˾ܲٶ̸̸ɷչ¶
ǹˣ˾Ϊȫķɻ칫˾ôῴһй˾йӷ·֪ʲôܣܾƶȥ
Ȼˣÿγǰģֻ£˹̳֮һȻһųԱŸСܣԹŨ
ڣɽɽĵϣÿ˵ķţЦйòɽɽһˣȥɷɣҪ֪ȫеλã˽ָǻ˱ȥĵط
ǧѵһĺЦݱ˵÷ٿŶ̲סһǾ˵̲סﷺֹ
ԲۣλǳˡҰһŲ񡱲ɣЦһ֦õĻԼ椶ĽడλǿԼѲĩдƪӢ۱ʵ̫ģ̲ס
˵ʵ뵽ؽڵһ̣ûʲô͵˼ֻ͵ذŹϣӢƥһѪܻܲˣ
ȻΪԼЦסйУֻΪкİĻֻߣΪԼ˧ĲҪҪĴԲλࣿ
йģɽɽУȥ˽֣ڵģ̫Ѫ͵ĻֻܼЦƻЩʧ롱С
ԲۣҪȥ𣿡ɴӡ
û뵽һֱòȻ˵˾ʮ㣬һ뿪ԭα¶ֲղЦأ˰Լһȥ
˵㻨ҪϺԸԼˣƨɶõù
̫޳ˡ
ϲܼᶨҡҡͷȥһҲԣǾͲȥˣǵÿƱ
ᶨ޲׼ôܱ۹ʱʴأ벻ܸĻᣬ仹ȥ˽ɶԼͬ˼ǲȥ
ʲôΣ类żɽһ˿εġԡһ㶣˵ôȻúԼȥʲôƱЦһ½סˡ
FUCKFUCK˭˵Ҫȥˣô룬Ҳôȥðɣͷһ״ڼ廹ܻܲˣֻȥӶѺĬĬԼð罫סɫڻйˣ˵ǵĻȫˡ
ԲۣϲŮҿ⣬ˡζǲе̫ˣ˾ôδ˺޳֮ˣȥѰ֮ͬҪȥ
ѪĺѪ
ҿ϶δ˺޳֮ˣѵɶɶҲûб
˵Ҵȥһܴ̼ģɽɽеˣֻҪˣûвȥġֻǰǣҪһֻܽ͵øһ
ҲʵӶɶӡ
ޣ˵ƫƫ˵ôŪ˼һ붫ֲ˼ġ˻Ȼ
ˣ粻Ѫˡ
ǲһ߿һ߼ӵϣ˳˷˸ָ
˷ŷڴߵƤ䣬װʮֽһʱ֧ȡĿհ֧Ʊϰר
ȽЩͬƳƳ۾˲ð磬ʱĹ̶ɡЩǰ
йʿ治٣ߣҴ·һܿġϵϼЦ˻
ǵȻ֪гϢʱиƯӳվ̨ģϲҵһǡСӣǰ·ɡ
ûһײݿڡ
ôܲܲҪŮˣУӽ˹ɭʲôСӡ


751 ҹκȭ
ڣǼ鼴
һ˵˿ˣȽˡ
ϧǺܶйĻ粢֪׾ӵıѾеʶƣԼϾڿӰɶӸȥоѪҺȼա
ҪñúúÿԶУ¾νʲôӢҲǸӢֵۣ࿴
״̬ãҲƽ˲٣ϲĸйнɽɽкĻ˽
ò˵Ծɽɽĺ˽⣬ټ֪۶һܲĵΡ
ɽɽһϲУ֮ԱɽɽΪʮҶԽȣ﷢˻ƽ𣬴ԽȺۼγͳУǳ֮ΪɽΪڰ޵½ɽǽȡΪɽɽ
ҪĸۿڳУסԸˣе˿лռ˰ٷ֮ʮȺ֮һǾۼǸС򱻳֮Ϊ˽֣ͬʱҲеĵط
ɱźܶйͳϰף2£ǹڵʱСַǷ
Ҫȥĵط˽ĵһȭ﹤ʱûȥһط
Ȼ粻ˣҲ˽ֻÿڿƵĵطҪ˸硣Ѿں˿ӣȴˣǲǰæһ
һ·Ĵžɽɽ˽ֵ֣Ƕϣ˸ɾ裬һ𣬿쵽
ӣǰͿڣ죬ʱڳˡ
йŨ˽֣˾ʹ֣н𷢱۵ˣҲкڷĻˣռ˲ִعˡ
һֱһСʱĴ£߽һͨйʮլŵ´ɨһͷһۣ֪ͳһУ󺺵ͷ˾ֱ߽ڡ
˲٣ѬǵĿаżʮ˵̾˵Ϸйڴ齫߽˷·ǿһۣ࿴һۡ
ȻͣҲΪ⣬Ǵߣһֱ߹ŪãһɫԷķӳǰ
ûдţֻһȿɹͬʱСţ󿪵ĴﴫɽХķź
ֻ֪һȫͬ硣
˵߽Ѳӵļ´󺺶ĿͶ˹֮һæšӣһĿ࣬ӴʽɫͶԽ˴С߳
ֱӳ˾˹ȻλӦˣԶӢк
ʽĺȻûйôӣֻ˵䣬Ƚûü룬ӢĽԼ˵ˡй´˵˼ۣһƬЦݣһȭ˵˹ӻ͹û뵽ȴͬ壬ɢɽӭλĹ٣켸λĻҵϣͬ顣
˵˵ĳ˾ͲˡҲѧǽ˵ͬ屧˱ȭĴӦˡ
һ仰Ͱˡ
һǼ˸ٵйˣ⸱Ǿ򵥵Щ˼һջ򵥵ģʽλμ͡ôͣãǸϽ򵥵ģ
ֵܺĬɫһ
ʵʵϡ΢΢һЦ
ȻôϤ֪ҪԼףǻжңλл̹׼ΪʵģټЩΧ߮Ĵͳһʽйĺ´磬˺׾һʣڰ
ʮǴ齫ʵǴֵǰһ˷ĵ⣬һ̣ʮλСӾԻһʱ²ŵĵ
ںĺڰǴǹȥδʮйʼÿڡȻΪԱΪ˺ѹ˼˵Ȩ棬˵ˣЩҵ塣
ǻ˾ֻܳÿڣԱһԱɾͲˣӴҵ֮װǰ
ƨ룬Ҳ֪ܱ˽ֻ˺ڰֵĳӣʲô·׵ľӡǮǰǻʲôй˲й˵ģǱ۹ʱ帯ʴԺ
νͶ࣬ԸоѾױ˵ɢɽҲûȤǮӼȥȤЦż˽Сţ˸СܰѼ˴õĿλϣԼȳˡ
濴Ų̫ʵĿռҲ󡭡
мһ׸ߵĸֽΧȦĶʮƽ׵̨ΧһȦǹϯҲ϶ٺˡ
ղѾЪϡϡŵİеڳѩеںȺƣеڸ̸ͬЦҲеĴͷɥһԲ̬ӦоС
̨ϣžװСӵͰϰϴ̨ϵգӱǶᵽĵѪ͵ƹ̨İɫҺǷѪˮ
ɱٲ˶ٵѪˮ̨µİۡ


752 Ʋ
ȻⲻͨĲ
ֱʱ΢ЩεĽͣƲ
νƲָûκƵأͽֻøеԶֽдԻ֣ܶǿǸ˵ΪʵսϮʤ
ûбٷϵĵȭƵĺ򻹴һ˼û˻ʧȥֿͿֹһ˵ʧܵһʹ˻ղǱˮˢŨȺ죬ʧһµġȻҲиߺʧܾͿԽĹ򣬵пһ̣Ѿˡ
йҪʲô־壬̨벫ģǩԼģǾ˻ҲȡһͨһӶĳû˻鷳ҪȻҲɽɽĵȭˡǰǷȥȡôйǲѾоԼѪҺȼˣûеѧζ
΢΢һüͷ̫࣬СƵĲʵȤǣȻһڶͽĲߵʱ
òƲǺܸȤæߥ޵ȻˣԲȤûϵѪŵĿԲĴͶעһѿԼĿСôûȤһĻҿһѸ㿴һԾոսһ㻹лᡣ
ޣȰȭֵУͶעĹ˵˵һЦЦĿ˿˵컨׹磬˵
β¶ˡ֪Ϸ¾νͶעҲǶĲÿѡ̨϶Բһѡ֣ѡˣͻӦʡ
ĵǲ̨ϵӮ֮ȻȫԸƺܹƽֻҪǶģׯҴͽǹƽΪδ˵ĳƲֻжͽ
ȭݵķܵλһ˵ȤӦһҪμƲȭֵϡȭֵʮֵϸȭֵòóȭǰǷȭսϴϾ˽ȭˡ
ڿºŽӰڵˣľйݴŵĹѾʮƲˣսǾʤһʤĶҲӢ˻ձˣһѺˡ
һƬɫ˵ƲսΪʲô˰˻ûҲͨʲôĶô˵Ҳ˹ļ̳ˣһĿ¶ɻ󣬾֪ʲôæ͵ƲȻײУ˫Ҳǩ״ǲһز䣬ԸһĳѣܶһݳѵĻʤһǲϾɱģΪɱ˶֣ɾûжԸЩˡ֪ȭݴˣÿ¾һÿʮ峡ңڱȭҲʮ˶ѣ²еȴв١ȻˣʤִҪɱ֣Ҳû˵ʲǫ̂ѡΨб˫ҲƲڡҪȻҲ֮ҲƵ˶ˡǸСӣĸǾɽɽȵϰ壬ʲǧģǸ󸹱ӣ¹ڼݼΪĴеġ
ͶעȥĿӦ˽ĿͶȻǶ˹ֱϵҲİңңĳ̧̧еĺƱǴк
ɫȴеСΣڿйЩɫȻղΪӵУǧҲûǼҲգߥ޵ѼǧйӱǾһ
ֻڨڨĵȻˣйȻ㲻ʲôͶעһһעϲⶥôһˣô˵Ҳ˻̼źֹ˾ͷҾøղſĵһй˾Ϳԣˡ㿴ܵĵһ־ȭھʮKOϵۣйô𣿡
ۼԵߥһԸķȽλĻûȴڿ˵ס͡磬ô鲢ïıݣĵģҪǵĵӰѧԺٽ޽ޡ۱ݣйıݱʱ䶼
ҲЩҡҡͷλһºž֪ϰϹйԸһȭھеĻƲǾ
׻˵һһգһ糤һǿϰȭȭһȭûλһȾˣܲӮңԻĹΪ˽֪ϰŵĺ֣һ߹ȥ߶ڴֵʵľ׮ӣͱʲͬĻһĻĹɲǻӣǶǿɱ˵ʽ
ֻǣһλܵĶ֣ʵ˵̫ǿսִԭʮʿɱ
ңλдţ31Ҳ˵ѹʮӮʤʮߡȻˣˣʮɾûˡ
˿ĵȭݣû̫ȷĻˡ
ȭֺһλҲǵڶͻȭֶĶ֣սɾͱǿˣһ̩ͨȭ̩ˣʮʮ֮KO֣ʤʮΣΣĲˣų̩ȭ
ս˵ɱμӹʮαڡȻˣҲ˵λһǿھȷĻȭ֣ƲڣڶԷȭ֣ȴʤߡ
ʵĵһģֽϵʵԶĽ


753 ˣ
ǵڶȭϣȽ΢΢һЦؾվŵһӦεỪ֡Сֵܣһ¡
СӦȻǸëͷСӣҲ֪̫עڼʼĲһʱûȻðй˺üŻæܹŨصϷشʲôԸ
ô¶ǶˣŴӦСӣϽǸ߸ϵӢѵⷴӦԳٶ۵ĻСӦ
ģˣղſ̫˵йһʱû塣СӦȴû߸ϵ磬˽͵
ȻСӵĹͷӲҲûʲôøС
Ǻǣǻ˶磬Сţɶ֡΢΢һ֣˵
ҽܴСӦЩĿǰһۡ
࿴ԱλҪôꡣСԼࡣ
ԼΪ۽òĥž˾˲Ū˸ӦݻķϣܴʱСϡ
Ҹ飬ȭ֣˭ӮЦе˵
˵ʼСӦʱ⣬λЩй˱ӦеķǺ˵ϲͬˡ˾ӦӲͷ
Ҿðһ˵ܴЩԾԾԣԼڵݣվѹסԼ˷ܣ˵⻹ҪԼжϣҿɰ
Ҳҿˣ˼ɣ˵˵ţԲĶԲԣЦ˵
УҾͰ⡣ҾðɣǸȭֻӮүү˵й˫ܴȻҲǸˣ˻˵ˣҲŤ󣬾ֱ˵Լеѡ
ҲȻСӦٻǴɫʣҲܷ͸ԡ
УǾġȴǲΪĵͷתͷԷȽ˵СӰƤֽѹȭʤ
˼򵥾ͽˣСӡʵɢɽ˵̩ȭʤʸߴٷ֮ʮ
ǣÿСƺƳɹˣҲܸоΪԹСž֮ȥʡҿ϶һоδ˺޳֮ˣFUCK MMţ֮
ˣ磬Ͷ˶Ǯ˵Ŀɲһ԰Ը񲻴ܴ׵˵ķԸ¾һƤȥͶעͻȻЩû
࣬Ƥ̫Сˡڵ
ʮ򡣡һֱһ߿ĲһԵĳ˷ͻȻԵ
ʮ򣿡ܴȻĿˡ˰˵ʮ˻¬
ݻʣĻٻܴܡ
ȻˡЦЦƲһʶĺСһۡ
&#@#ܴȻܲʮΪԼһ仰ͱͶעȥĴ̼йϷߴһͨ
磬ҪˣɲԹҰܴͷ󺹣ˡ
ǺǣʲôҪһ³Ӯǡ΢΢һЦν˵
̸ʱСӦľᣬųڵƹ𽥱䰵̨ϷĵƹϾҪʼˡ
һװĵߵ̨룬ͬʱеĵƹⶼϨȥһ󾪺ʱǿȻȫ׼̨ķֺ֡
ò˵ΪĶĿͣȭûͦô¶˶ֻصִԥʡַ̨ĸоˡ
λλŮʿӭۿȭݾе޹򲫻źܶѶǵһˣĻͲ˵ˣϣȹһҹӢ̵˵˼俪֮漴еڶս˫ضĵӰں̩ȭ̩ȭ̩ȭǺϤЩİǰ鳡ϲɱһ£ȡʮʤʮ20KOֵľսΪһ˳޹򲫻Ǻȭݵʢ£ֻˡ߻ز̨᲻յĻԻأĿԴӰǴҺϤˣ̨ϵǣʮսʤһܵս֤ͬʵⳡעһʶѾŵλˣҿԸԼжȥӮͶעʱΪǰֹץʱͶע
ǳɿԵԣɹĽļ٣Щ¹ڳŮŮϳ˿ȣƺƽʱࡣΪƲɽѪܴ̼˵֮ǣһͶע
һһעСͶעһͨ˽룬һͨй25겻Բȵ롣˺мֻһȥͶעĶͽܶ˶һƤġûҲ100ˡ
ɣⲻһĽ𣬸ģ԰ĺġŵȭݵĻ˺ڰʵ˵֮ϡ
ĸ֣Ѳ뵽ĸһǰйǨƵ޵Ǹ˰ɣԵĴڰеĴ
һѡ֣̩ȭĺ̨ϵĵƹҲϨˣһǿͬʱ𣬶׼˾̨ʮȭϢҡ
һжǵߣͷᳬһ壬ȴͭɫӴվƹѿ¶һڰЦЩ}ˡ
ŵǰУ׳̩ȭһ·Сܣ̨ϣ΢΢ϥһڿգͷԾ˸ߴ׵ĸһڿһǰշֱ׸ߵĻϷ˹ȥֱ̨ϡ
һƬ׶һʾȲǿƥ̩ȭȭ֡
Թԣˣ𣿵ܱͦQġȽһֱࡣ
ȻԵȭֲû̫ĺøС
΢΢һЦԶǵļһﲻֲͷҲһԼƣʤں֮䣬һȻռϷ硣
һ㿴Ӯʮĺݽɫ


754 ţƤ
ˣˡһվŵܴﻹйǰɡ
һֻޣôţƵȭզûҾ˾˴أҪǸŻ˳۵ʮĽࡣ
ʮ㹻üܷɻˡ
ȻֲũҩСɻ˿Ҳ֪кСӦְǸԱңԺľϲ
ֻǣڵ˲һĳд׵ĸ򣬻Ǻܷ۷۵֡
ڵܴҲǰķԱһΪëͷСӡ
һȴǲûЦ˶ƤҲһƬӾɥ
õЧйӡȻйǮ࣬һʮǻȥڱǰһжͽĿ
ȻҪǣΪϸ̫˴ͳ̫˹壬ܾκβĲΪйӶôǮֻҪ۵㣬˹ͲκͨĿܣ˵ֱϵ̳ˡһ뵽Ľ֣ھ̳ţЦԼĵ˷ܡ
ûʼضڼˡ
ǲǾν̩ȭ܌ţб۳Ŭѹ˷ܵ磬̲ʵ
ڵĶʵսһǿһǸŹ϶صйġͷҡͬ˹һ㡣
ܴĵĿһ¹ڳȴԵ˧磬ҲǿˣǸͣרƭйǮġĬĬ˼ŵȻһҪҸ磬СС
ܴѾˣ˾ÿֵĳӡ
ȻˣҲûãСӦԺͰ翴ú˳ۡ
µȻЩˣû̫ţ̩ȭϣֵ⣬۵ֵλֳһ΢ɲжɣڶȫԽǰ塣
ǣֶ۷ֵȴԲ̴ݲȭֵʹΪģսĹڻĹ翴ʵ̫ˣֻҪܵ۷һս˥һҹ¡
ԣ̩ȭֺܴ40Ժ˶޷60
ң̩ȭƥĽأǿȭ㣬йȭֹشĥ̩ȭǰʮĺ͹ʤĻᲢûС
ԻĵȷӰ˵ĺƹһȭϢҵĴţҲ˻
ϽܵȷѾʮʤһս˵൱ˣӦвӮǮǻĳ̶ȿɱѾûֹ̩ȭ䶯ˡ
ȭָͷһңĶʵ·ʱ̼ȣһ֪ȷ
ߵ̨ϣֽѾһȴţһղ෭Ų̛óһƬ
ϳĶϿû˾ͽϾˣȻû̩ȭôţ˵Ǵ˸ƽ֣˭Ҳû˭
ڸ̨һǣֻ࿪̩ȭ΢ֿ΢˫ۣһĴֶҲ֪ǽŻڵ״̬Դﵽߵ㡣
̩ȭǾȭǶԼķΧڣ˫Сǰ
ȭСʱ˫̤ÿһǾȷһ㣬϶ǰߵĲ
ʱеҲǰžĸ֮һȥİ˼ȭ⣬ҲٶһЩ
Դδʢ֪ˮ䰴Ĺ£ʹ˵񻷲ԧţǶǴеĹ򡣺̫ƽսӵƣŵʵսԱǿˣĴŸ֣һȥ߶ڴϸľĩʱ򣬸дǰʮ˸÷׮ΪŴ˺պ
ȭִʱչֳȲĿǲҲǲѡ˿λʵЩˣʱȻ۾ûпʮĶ֣δƫ֣Ƕһͷʱ˹ͻһ㡣
ֻδ֪ΣպͱʶиܵвŻš
δսӣһδʧȥ˱ʤĵսʿǻӮĻ᣿
΢΢ҡҡͷʵȭòƲڶ֣̩ȭ͵ĳʽȴǸ˲սʤӳ
˷ô˲ųڵĳ˷
ȭֱذܡ˷
¸磬Ϊ˿϶Ƚʵ
Ϊʤһܣ̨ϣܶδˡ˷¶һ˿м
ʲôɣЩͷ
ͬΪսʿ˵Ȼµ˼ܶδ˾ʹûΪûе̨̩ȭռ˱ˣʵȴǲϴһء
ϱ±𿴶ͬѵɾսϱսϷӳѵˮƽİٷ֮ʮ±ܰѵˮƽӸٷ֮ʮͲˡ
ţϵĻأ˷·֪Ĵ𰸣ڼʵ
κһҶӮһϵĻѡʤֻһ˷һ˿أģȴš
һ׹ʮտܵĳսʿš
һԵܴĿɿڴλ羿ʲôţôţƤƲɲǿ˭ͷõģ̩ȭۿӰһ߶Ϲڴϸʵľ׮ҲṩҪݡ
˷ġţƤСӦʱһ仰ӵйʮıߵ¶
Ϊֻһ죬ʽʼˡ


755 ԧVS̩ȭ
̨ûвС
ΪƲУжϵʤı׼ܼ򵥣ŵ˻ʤҲʧܡ
һ죬ȫڸΧȭָԶ
Ҳʲôд裬˫ûʲô֮˵ν˶Ļȭ絶һضŶ֣˫ȭһǰһǰ̨Ȧ
̩ȭǰ˸Źֵʽƫǰ˫ȭȺƽ繭΢ΧתȦڽŲ΢ƶת˫Ŀڲƶ㲿
һһȴ˭ûȳУ̨µĶͽЩˣ׷׳ԹӮ˺޲ڼžܰѶǸѾ̩ǫ̃̄벫̩ȭϣ̩ȭˣϽ
˸ΪµһȦѰҶ㣬һŶҲ֡
ϴҿ⻪ȭֺ㿴̩ȭָҶһֱĽţյģȴֵģҪһţ϶ȥ˰СȽУֻͦῴġ
ٺ٣٣Ҿ͸ռй֪йΪʲôϲ˵ȭŹȭнŲŽйλӰȷǻŵʵҲȱ㣬ϹȭϵĹɾͲöˡģԸ㶨һУòȭ൱ģɾӶˡܵһȭֿסȣȭսҲܴ֪ȹЧ䣬ҪȻ类˴ˡЦ˵
ܴľ
λ羿ǺηʥȻⶼóϵдλȴǰܸ˭ûдΰܵġϴ֮԰ܸһˤ֣Ϊˤ̫ˣӲ忹סڿ߶ľ׮ȻýˤƷڼӱѹµһ̾䣬Žδʲôˡ
һʧܲĨܴλȷֵĳݣʲôˡӢˡձˡ˿ɶ°ܽ
ʱһͬӦܹܴ߶Ｘ䣬ܴɫʱѿ
ôˣС磿˲ܴɫ쳣ɺʵ
ȿȣ磬ǱмλͶǣ˵ǲͣӰ쵽ǹۿҪȥǱ߶λҲҲһܴ߷ȻĳǱ߿һۣЩεĵ͵
ԲۣǸϴǰߴᣬӸ缸һȥһʱеըë
𿴷ǰΪٹҲǸ¾ǮҲٷ֮ʮˡ
˼ҷ·ҲǣӲ׼ԼһϣǸ缸һϣϴͳ´ڣٻº˭ǳеĸҲ¡
˳ܴĿȥŸװĶ׳ǰĿ΢΢һǹˣ
ǷȵձˡܴѸ˵
˵ĿʱЩɭȻȴֿЦúܲãЩһֱûô˵磺СӣȥǰСӣ˵йүˣбڹû¾ͱߴᣬǶɣ̾ͺá
ɫʱһôȫСʹĽడͻȻƦʮܲȴȻһٲˬҲûиҷ·Ǹò޺İϣװһޡᵽһֿµѪζ
һУȺɶձ˸ġ
վߵż֪ձһߴʽŭ硣ղŻڵձˣȴߴʲô
νĴձ۹ǰǲƵģÿձ˶
ûС磬ͽвѧǹרѧձˣñģȥˡСܳͦʹŤͷС硣
ѧϰˣѧϰˡܴСװ͵ͷ
˵ʵǼձǽеϵǶʱй߸ŮƬĸ౨˽ֶˣûձ˸˾ۼ˽֣οˡֻûʱ˽
мһֱŵȭ֣жˡ
һֱͣȦѰҶ©Ļȭ˫һƵ̩ȭȫҽšಡһһȲ̩ȭұ̫Ѩ
ӰȵŹȻǰģٶȿ磬Ϊٶ̫죬Ȼƿ֮·һȾ˺ǰĿ
GOOD̨´һȻк֮¡ЩƷݶ
ʱۿһĹڿɱҪö࣬ղŻ¹ڳǶվĽţļŮҲĸ߾ֱ۽С
ΪѺעĻȭһʤǴľһѵ
̩ȭˣûǰ˺󡣾һС֮ղ֮Ķ㿪˶ֲɨĽš
һ߿գȭȴͣ٣ҽŻڿУڿն𣬷ȥƼΪÿ
⽫ڵȫ֮۷壬ٶһֱ
ȴ΢΢ҡͷֱ֮֮Ϊԧţ˫ߣһȸȥһ޾˼мܣǻĹкȹ֮һˡ
ϧȭֵȹȻϲŵ۷廹ԶĴŸ֣߼¼ڿƾڵ֮ʮȶءʱĶȴֵò֮֮ͣ˺ܡ
ż˫۽浲һţҲֻǽʹԼ뻪ȭֵĹΧ˿ʵλȭѾԶˡ
µһȴǲ֪ڻȭֲ֮ʻڶǿ˴ռϷ磬벻Ӯѡ
ɾڴ˿̣ͻ


756 ̩ȭ
ڻȭߵڰȣ׼֮ʱ
̩ȭĿ׹һ˫һžһֱȭֱĻȭֵĺԶȥȭټΪˣȻҲƿ֮ۿûг۵Ļȭ޷Ѵ˽١
̨µĺȻźΪ֮һţֻǵļŮУѺע̩ȭӮˣҲȭּᱻ̩ȭһȭͷĲҾˡ
תҲ̫ˣ˶Խܡ
ȭҲûôһȣϺСȾȻ˼ĵһܾĶһֱ̩ȭĿҪȥ
á˷ҲͽһãȹеĻǹʵ䲻ʵǺѷءֻҪ˻Ҳֻȶ㿪νԴϢĻˡ
ĹŷӦȻкãϤȭֵĶͽǶ֪ľУһϣȭУ˸ֱӱ߱û̧ҽԺͻˡҪǿֵȭ֣Ȼ֪ܶǾУ˭Ҳ֪ʱϤ˽ʱҾȫΪ˷С
̨ϵڴʱȴԼ֪Լ£ڰп࣬лǹ֮㱻óʵΪѾް취̩ȭû¶˿֮ǰ߰Ѿľ˴ȥٹӣöԷԼ͵ľͶˡ
ΣֻԼ¶նԷԷϤһ͵Ϯ֡͵ϮɣֻҪعץסԷܵĻᣬػعơ
λҪ군ˡȻ֮ʣȴ΢̾һ
ǻڣֽڵֵľУʮλȥķǹɲôġο̩ȭ֮ܳ۶ǰ꣬صġ
̩ȭķӦȴǳеĶͽǵϣԵҪһŲ㣬˷ȭͷȻִŵǰȥ
ȭһֵ̱Ҳݹͷ͵һƫͷᣬϳȥͼ˻ˣ粿һȭˣ̩ȭһţǲܻˡ
ԻȭֵǸľ׮Ҳߵ÷飬۴Сˣ˵ζûеڶֿܡ
̩ȭһ˿ɫϥ͵һңȭͷǹջأȭֵıȥȭڴ󺧣һŤ˫ǰסǰأСȻ㳯ȥ
顱һ죬̩ȭϥǺڵײһڵ˲ɫ·оԼߵһ壬㲿һ˺ѷεľʹϸ룬ŷ̩ȭŰײ͵¡
һڵ˫۾һֻУСֱ۹Ϸ𣬾ȻҶˡ
ھУſڴ֮ʣ̩ȭ˫˸ɣⲿ£ʧȥ˫۱ӻĻȭֱʵʵزӦء
̩ȭûٽȭȣ˫ĿܣȻûаѾصĶַʾǿġ
ѾصĻȭǻһ鴤ﲻͣ³ѪֱĻ䣬ؿڴȻĳһƬݣȻڸղ̩ȭһ֮£عǾۣʱֻۼѾˡ
ȫһž˭ԤϲͶע̩ȭˣҲû뵽Ȼ֮ȶͽˡ
ǰܹʮ룬ȥǰ滥̽Ĵ򶷹ҲʮңԻĵӰǱɱˡ
ǲɱζŻȭˣҲζڳĴˣͶעʮֽ
ֳһƬԡFUCKӶ࣬иǴв١CHINA
Ȼ˵ˣԼǮֵȭϣǨŭġ
СӦܴ˸ŷŭΣǻ˵£ȴǿˣǽǿĻˣҲܰѱôġ
뵽ԼĽ麦һǮܴǶһ˼ΪǸ
ڴʱһ̶ġ֧ˣǲ򡱽Ǵ֮⴫
˻ȥǼǰʵձևNɪȻ˼һʿ磬ǵûгߣȻ˵˼йġ
ĸģǷᡣﱾͼΪھεܴһ¾ëˣҪȥǼձ˵鷳ȴһ죬סˡ
СӶѣȻȥʰǡϵЦɲ
ܴƣĸйûĻ֧ǺͶǲԴԵĴʶ̣Ϊʲôλƴֵȴˣ
ֳȥʰǵ˵ܴǽͷܵˣݣʵҲǲ֮
ֻ˽˵֪˵ȥʰǣǾһʰǡ
˽ĳ˷ǸеٴЦ۵²ŵɱ
ĻǼСӣԼ̫
ӵԵ޵ʱڵܴ顣


757 һսʿ
̨ϱ̩ȭһлɱӰڵʬܿͱ̧ߣԱˮͰѲѪˢɾ
ոջʤ̩ȭȴų̂Щ⡣
Ϊûȥձ˵鷳е߷ȻܴߣһֱйͳԡͷйѾøжʧȴ·𿴳˼һҪŷһǮͰмεˡǸʱӦɫҲûʲô˹ɴҲһƨߡ
ڿЩɻҲֻ̫ܲԸظͣȭиʤƶȣȭΪԼ㹻ʵӮһѡʤĳ𽫻ᷭʤᷭıӮԵһ֮еĳΣʸгѺעȡʤĽгȡٷ֮ʮǿɱȳҪˡ
˻Ȼֻ˼ʮKO˶ֵ̩ȭ˿Щ׼ׯġ
Ҳǣʣ»λȭδֻҪܼѶ㶨һӮһˣǾͿԴĶĽзһ룬˵ҲǼʮϰȫ˵һҹ
һδһʾ޿ĹδʮʱǾ޴ջ˶ϳ㶨׬Ǯĳ嶯ˡ޲öֵϻ̼źֹ˾һܵ˶
ȭȻҲϲս֣ζŻʣµһԱֿԶһĿ͵Ǯˡ
Ҫ֪ղһϰٷ֮ʮ˶ͶעӰڣʽߴٶ⸶Ѻע̩ȭʤĶĿͱͶĽׯĺȭݻӯ˾ʮ
ȥվ̨ϵ̩ȭϾҪȭֵϱӦ͵ÿĿ͵ϡ
һԶȭ֣ĺܼ򵥣һսеܹμӹ峡峡ȫʤ峡Ķȫ治
̶̵ļϣ˲ЩȭݾӪܹ꣬һٳʮˣλµľռ֮һ
ܴȻǸٹģôҲЩȭĻæȭֵϸ˽ܡ
ԭĶȭֺƲǮΪĿĵȭֲͬȭ֣ںȭݵˡȷе˵Ǻȭݵ˽Ǻȭݱдӵ۹Ǳ߹ս
һĵ۹սȭݱλлʮ˹ŵսֻҪΪʮ꣬ͷɡ
죬ʮһ죬ȭԲŽѹȭ֡ǰ峡˵ȫʤΪȭӮԵˡ
һλˣսľˣ˶˵ȤûٺëֲӴ˿֪ǰ÷ؼӵˮȵıܵ
ѵӪδɳΪ֮ˣûëһĽ̹ٸŰһտİ˼ȭ⹦ΪԼǸ캮ضĵط
ڣֹˡǣһصֱʱ48ˣܺһվ߳ѵӪģȴֻ13ˣǿıȴռûûսĳƺš
֪ʱıܣǷӡôǿ
ܿ죬ԺȭݵĶȭֳˣûʲôĿĵƹҲûʲô¡صĽܣûʲôڵĶĸߴĶȭ־̨Լţվ̨ϡ
ֱʱƹŴ򵽶ȭϡ
ȫ˵һλվ̨˹˵ԶֻҪ
˹нף˺һͷܡ˴żϥ̿㣬ʲôҲûдѹѹëϵش󼡸߸ߵĹţʾ̺ǿ˫ϵļͬһ㣬ڻɫƹӳ¾ȻֳһֽĹ
һ̣Ȼ˺һСսߡƻþеδսʿ
˹۽棬һİ̺ۣһֱ쵽ǣ¶Цݵʱ򣬰̺֪ⷭǱлӡǣΨгĵ˳˺ۣսµӡǡ
һĻȫͬʱʧˣΪǶоһɷĵĺ⣬·ǰվĲһˣһͷѪıһ㡣
Զսʿǿ⽡׳ģһͷ͵ıܣǣעɣʧģµľˣм¼ľ͸ߴʮˣںȭݣȭµģùڼɿյĻŻδעĶĿǸϽͶע
ȭȻȭ˽ƷţʾȻ101Ҳ˵Ͷ˹ĶȭӮˣҲֻʮʮһߡ
ոոɴӮһ̩ȭȴߴ11
ͽǲһģ¾֪һòľƥĶȭʤʸߣŽһ̩ȭӮأղźܶûӮ
ԣкܶðž޴ķգͶעͶ̩ȭ
йⳡͶ𣿡̽Ե˵
ǻǵãȽﻹпȡֽ֧ƱȥǽǴﵽռĿꡣ
˻δ˵˷ȴȿˡ
ˣӮ˷۾ԴӶսʿ̨ҲûŲ
ΪᵽͬζһҲ˵ʤ
ⳡͲͶˣǶӮˣͶ100Ҳ׬ʮ򣬲ر÷Ǹ񣬵һˡ˵
սʿֳ״̬ĺǿǼжʵǣ˸оеţֻսɱ˲š
۾ûһۼҪĶ֡
ѹûѶַϡ
ǸӦ˷Ŀ⣬Զʮ׿˹ĿͶע˼ϣһͺȻЦһ£¶һɭȻİ
˵һЦʵǿÿ˶ǻе硣


758 Ⱥƻر
˵Цһ£˹˫Ŀʹ˫֣Ҳˡ
ֱӺ󣬺ȭȡȫͶעһ죬ڶƲʽʼ
һǸոһбеʤþ޶̩ȭһԶμӹһսѪսʿԵͷʮ㣬ĿǼһ
һֱ̨һǵ̩ȭһǰֻںȭ׮ʽ˫۰ǰ죬˫Žб۴˫һ˹ǰǰ󻬶
ȻǿĶսʿǿ̩ȭòһʼͲȡ˹ơ
һֱ۾վ̨ϵ˹Ҳۣ˫ɫ۾һ˿ǿһĿ̩ȭǫ̃̄ϵĶ޷ӦδŲδһ¡
ӣӣ˶Ӷսʿп
̨һƬžû˸Ҵߺȡʮףսʿǿƥÿ˶ѹһĥһ㣬̨֪֮ϵ̩ȭܵѹжˡ
̩ȭ˫ŲϽǰλƮǲһȭ
˫һһʱȸղ̩ȭӰڿҪöˣ˶һӺ˺üںܴһ˵ʮȥˣϺõķܵúȹɣ
⻰һ˵ǽٲӵĳ´Ӳһ屭ΧӦææҡ
һĻûɫŪɽɫȫйģԼţʿʶйʶ˹̳˰ǮͿ͹˼ȭݺƻرģ
FUCKйʮȴԼ˸ȺƻرĹ붼ԼϾͻΪɽɽЦ
ʵ´һһҪӦǵƣһʱܸɺüƿ
ǵģ̨ϵλ㶯粻˿һˡ
̨µĶĿڰ಻סˡսʿǺֲܿһƵģҪʹһɵߴĲͣƣһţƺ岻һվţվŸë߰
ǵǸǹʵĸǣ
ϰ
򰡣
ӢĻŻﻹв֪ǸҵĹǻ쳹ȭݡڱȭǼˡ
սʿóµĹ֮ǰ̩̽ȭӶͷԹĵطһЦýе׵ļĿëȻ
಩̨ϾȻҷ̩ȭвץסĵ
˫һ٣͵سǰһԾһȭסǰ࣬һȭ綾ͷûŤĶֵʺ֮ȥϥ𣬳ֵҪ͵ײȥ
һһҪ֮ڣһܻҪġȭʱ˹ͷעת֮ʱ
һȫ̩ȭʵ֮ǿҲɼһߡ
¾ˣʱҲ΢΢ȻȻ̩ȭѵʽ̩ȭֲܺж꣬Ҫ׶Ӳв硣
ҪУǲʧΪڼΪЧĲ֮սôߣԽĿԽԣһǹ͸ˡȶԣʽȴʵõɫսʿõĸʵá
һ̨ϵɱһսɱȫͬն
ܵҹĶսʿûоţϷԳһƬѪЦݣ֮
˵ǳʱ죬̩ȭϥȭŷѾ쵽ĿĵأּԼĹ±̩ȭŽӲδй仯Ҳ̲ס¶һ˿
սʿĵֵʽȴǳ˵ϣԴһͣ򢣬ԶͷϮȭͷ²ֱֻһ
־ȻöͷԼȭͷ̩ȭɣָ͹ʮ֮˵˵ĶͷһȭһͷţԴֻҪܽΣʣµĻʤ
ɺܿ죬̩ȭ;ķ֣νһֻǸõԸѡ
ֻ飬ž죬̩ȭһȭһŷֱͬʱڶսʿĶͷϺͻµֱֵϡ
˲ûйľһ֣һĶսʿȻվԭأֻͷ͵˦˦ȫԴײѣθУе̩ȭȴûлüĻᣬ˺岽صײϡ
վ˽Ų̩ȭֻоֺϥǴһʹеľ㵼ֱԱû뵽ԼԶϽʯһȭһţȻá
ӶԷЦͿԿó
û˵սʿֻЦų̩ȭʳָ˹ʾ
һ̩ȭһ̽ɣֲӣսΪһ뵽ʤһͿԻʮĽ˵ˣͬѰǿĶ˳Ƥڣڹϲûбֳ̫ǿʵ
ڽҺͽǮľ޴ջ£̩ȭսȼȻ޴ЩľĹؽڣĲϣسսʿȥ


759 ⲻ̨ս
ͷȭ⡢ȡϥǣ̩ȭȫ··սʿƺҲⱩĴˣվԭأֲͣظ񵲣ʵڶ㲻ȥģֱӲ
һʱֻ顢顱ȭŻƤ죬֣̩ȭͣطղŻŲһĶսʿȫơ
̩ȭʤĶĿڴԼעȭּʹ޲ϾܰǸӴĶִ򵹡Ҫ֪ǿ11ʰͶ10ͿӮ10
̩ȭװ¸磬ǲǿˣ̾˳ͳ˷Ц
ܴҲеգ֪̩ȭеͶʮ򲻾Ϳ԰ǰʮӮˣ
˷ȴ۾û뿪̨ɫһƬأүǸˣڳˣֻ㹻İӮ̩ȭԶˡ
Ǹôܴһ
ΪͷڴţǣһţģǴţ
ǣﻹô
Ŷ˵ңΪͺͲ̫ԵʣЦԲԲţԼơһּ֡һ䣺ߵλ˧磬ΪкܳԿͣԽСӡ
Ȥζķһٷ˵Ļƫƫٶȷ޹ǹ
ɶûҲǹһԹƳһ۽Цզйӡпܣڵ뷨һȭǸһԲҳһŴӡ˦֡
ǻῪЦУ¸ҲͦĬġԵܴɹЦ
ЦݿһǸͷһĶսʿᲢۣޱȵĬܴãҲһֻҪǲˤӵĻ
ɳ˷ûЦҲǸĬˡսʿǰƵĻҪֲ̩ȭÿһȭһٹսʿȻȫӲˡǿĿ˷ǱȲϵģҲԼȽˣֱöǿȡ
ȫ֮У˳˷˿˲ͷҲֻгϵ̩ȭԼҲԽԽͷܳ˼Ҫ֮΢⣬طʩΪ֪Լȭôȭȥ˵ǸˣһͷϻҲˡһȻʲô¶ûһ
Ҷﲻͣ˸׹⣬̩ȭǾģͷڵȷʱ̣һԲǱ֮֡һֱֵķ׻顣
ǣ̩ȭ֪ѾߣһӳʮȭȣѿķѴҪݵĻϢ¾һӡ
ǣ̨ϣֻĻȻᡣ
뵽̩ȭսҲһþսḻ֮ˣ֪²Ϊʱϣһȭһˣ׼սž䡣
ɾλڵ֮ʱսʿ׹һͻȻǰһ˫Ȱ֣ʱͻȻ쳣һץסںе̩ȭһ
һ̩ȭŵǻɢ֪ԼȫûͶսʿᲢ۵ģ鼱֮£̩ȭɴɾͿҲʹ
һɲĿ̩ȭҲһɵļżСҪñȥǽֱñǽҵΪֹ֮һһų˴ȴֵĴҲҶϡ
ϰİ˼ȭɽЩȫڱϣֵĻпȥոʱеһжһҵعǾ۶Ǹʱ˻δȫڣ˵Сӣ̨ϵλսʿҲһ½ײΡ
似֮;ͬ顣ǹģǻĵģϰЩ似ǿ֮ãǶǿɱ˵ġ
̩ȭһҲʹ˳̵ľϿͷǿ׳ĹţôһңҲñ
̩ȭʱûֲܽĶΣ˿ֻôһбƶԷԱܣɿץסֻ֣Ȼ̨ѾǱսʿ˵Ҳûսȥˡ
ϧ̩ȭû۾ʱŤͷĻضεѣսʿûܣյͬʱŹ˵ļ⣬̩ȭҹıӭȥ
ʯ֮䣬սʿź̩ȭĺһ𣬡顱һ죬֮󣬾ȻڻտĴ˻졣
ۣ̩ȭֻԼ·ײһ֮ϣһѪ̲ס˳
ͬʱսʿ˾ײ£ԴһزȥײҲ˵ӻ̩ȭһ˫⵷ظϡ̩ȭ˫ҲҶ˼Ӳı۹ǵĴڣǿɲʲôӡ
£Ҳһ죬һѪ˳ֱ̩ȭһƬɺ졣
ȴǻûɿ̩ȭ
áҲ̲סһá
ǵ͵ľɣսϴδ˭ѹ˭ĴڣҪţ˭øۡ𿴶սʿһ˻òƴ˸ܾˣʵǣȫ֮ȨսȨ
ǵģ̨ʵս
һ̣ⳡǿ֮սĽѾעսʿˣ̩ȭɡ
ΪѾûʱ俪䣬˵һ֣Ҳվйȥ
ԣֻܸ翹˿Ƕͽ͵ġ
һսʿǾԼĵ˻ĻᣬԼվġ


760 Ȼζ
̩ȭȻҲʲôŮеһƬȵͬʱǿĶִʱҲشжʱ򵨱˵ǿĶҲǲսʤĽУǿƣ̩ȭǺųó񶷵ļû֮һ
ȻֻǺųƣΪûй
̩ȭ˲ʱ˾ΪѲһŤӾȻӲ˼ĽǶȷ˸ֱӹסսʿĲӣǿȲսʿĲʶϵ
ֻ̩ȭŵ棬޷սʿ֮ı飬һԼѡ
Ȼ̩ȭ˿Ҳûʱȥڵġһ̵ֻʶ϶սʿĲӣԻȡյʤ
̩ȭ˫żסսʿ׳ӵͬʱ˫ȰĴ֣ͻȻɿ֣ͬʱһ¹ס̩ȭ壬սʿ¶һ˿ЦǻڲͣʵѪеħһ㡣
ĲôôӲ
Ҳ̩ȭµһͷˣոʶԵʱȻڿն𣬵ԶűȻ̩ȭŴкͬʱŤѼĶˣȴһܶӶֺܶΪսʿȻ˫һ̣ͷ̶ţײ档̩ȭ˼άҲ͵Ϊֹˡ
˵ĿɿڴУͿһĶսʿ̩ȭȻԾһ׸ߣȻȻײ档
˵ͷжӲû֪һ̷¶֪ûлʯ̨ӲЯ˺ϼٶİٽشһ׶ߵĸ߿ºͻӲʱ
ˡһ첻ǹؼ
ǣײ̩ȭͷȻȻըѡȻǱǹըǴͷ­бųѪһֿµĴ˾ͷֱӱײˡ
ȻųѪһʮԶΪ̫˷˵ùĶͽ΢һ㶣ϻҺ壬ʧߵѪиĶӦײɳ⣬Ż
һ̣Ѿ״̬Ķսʿݣһŭ͵վѾʧȥʶ̩ȭ͵Ա߸ֽײȥ
һײٽѾѪģ̩ȭѪٶԶһŨҵѪζ̼ǰŻļĿͳ˳
Ѿ͸ֽϷ顱죬Ѫɡ
ǵһ֪ԭҪ׷̼ҲҪһǿ׳ġ⣬̫̼ˡ
вȻվ׼µĵطһǸԴ󷢵Ķ˴ڳֽأǸǿ׳ܵǰĴֵָĸֽòҲôʵ
һʱ䣬ȭݶˣ˭ҲֲЩЪ˹ҽеˣΪսʿְ취йԼĵĿ־塣
ãսʿǴ˵еĿսʿȷеĶѾ˿в󣬶սʿ㽫òһ̩ȭʬԱһȻվ̨ϡ
ֲȭݵ˻Ứ10սڲҪ̫ţ档ɫ΢Щ׵ıʾĽ
ղһĻʵҲˣ˺ͳ˷ߣ㲻Ҳվ·ˡ
磬ѾܺǸλȥˣվŲӥһڼеŮˡ
ǰϧٴһҪ뿪ˡܴЩݵĿ̨Ǹǿ׳ˡ
ǿˣǿŮ˳ݣҲ⣬ӡڵеӡ
ٿˣǿˡҡҡͷͻȻЩȻζʮĶĽ𶼲Ӯˡ
һǿսʿȴ˵̨ϳΪһĿ͵Ͷע˺ܲˬ
սʿ̨Ӧսʲôƨ̨
磬𰡣һأʮӮˣܴɥȰ
һйʮܴʣǿǺüװõСɻ
͵￴˶͵ɣпտԻй㸸ĸļ磬Ҳļ磬ȻڻЩִҲЩɰС磬Ц˵
ţлһȥܴͷĪЩͷᡣ
йĻ뵽ǰıֽ߸ǹŮˣͬүү͸ĸļڱһձĵ۸һǿүү͵͵ĨᣬΪ汲ĵطҲĸºпҲزȥˡ
ܴ̫үүıˣ⼸йŲ̫һȴ˵й˸оޱеʱܴͻȻˡ
ȻԶļ硣ǣһӶǶͬĺͷ۾ƤǵѪһģͬһ壬塣
磬ģǼձˣȻҰʰǣǸȭְˣǾ͸ð죬һʰˡܴ£ġ뿪λ֮ʣܴظ֤
ףʲô˼ͻȻŲһ١
òƣе˼


761 һ񾭰ɣ
һҪģǸձˡܴ𣬲ЩεĻشüͷæ˾ÿŵĺȭݽ͵⼸ıֽԺǾɽɽ˼֯ΪйʲôձҲ϶ϲ˽ֵģǣҪձȴһǰÿڴձؽġǻسŵҲûŵֻϳǼձ˾ձ͵ͬ顣
ܴʵи˼ûֱ˵й粻Ǽձ˵鷳Ҳ׼鷳ˡ
˸֪űʱܿƬй֮սĹھɽɽ˽˶ôķ졣ٵϳţһ䵥ӴĻţǾԾһٱ
ھ죬Ǻǣĸʱĸң춼һֳ
ľۼء˽֣ǲκӰ
ܴ֮ʱӦһ۽磬һ棬һСǵӦǰվǵģ˾˵һձȭݵʱѪܴԼһͬѪĻС׼ձ˵ƹ
ȻˣǰμƲձͱˡܴҲɵ֪Ȼڶ࣬˼ҿǸ֡ʹˮǿеġ
ȭСܴǰСǿɶǰש׼ģ͵ȳ۲Ƶܴźˡ
ڿսʿʵ̫ˣձ;ԻᱻĽ࣬ҪȻܴҲŵ˵԰ڶˡ
ŶԭˡȻСӳҿɲˣһÿСӰĳ档ϲһ˿
˿ɲܴС񡣰˳򣬳ȭһһǿܷѹձ;֣ǲѷɫڶսʿĸ֣Ǹ˰ҲؽƸƯ֮ˡ
ʱеȫսУɲľɱİ֯Ҳ룬йǻϡԭϷսЩνĵ͡߿ɶûٲκϣǵµйҲ֪
ڣȻ˸νձֵ׬׬Ǯ˳ɱɱСҲǸọ́ɱһ֡
Ͷй֪ǳձˣԲŴ̨ôձ˵ģ㿴սʿͣͶһѣǰǮ׬ЩʧͻȻֲˣʱϲЦտٴΡϡߥ޵
ϰʵ˵˵ȥǰ涼С˼ĿųأѾɢɽǶõ鱨ձͲ⼸֡λսһҪ뿪ĸ֣ٺãʲôã˵ǰΪһΪ̵棬˹ԽǿһͶע˾Խࡣ
ȻˣΪ˻鱨粻ʮĳͣԼͶעȻˣ㹻࣬Էְٷ֮ʮɡ
˵᲻׻˵ˮ˵һɻû¹˭˹̳ҲУҲ֪һ㡣
Ȼ֪ϻ˰ΪǣѾʻס۾Ѿǲܲˡ˽ʮвһڶ
´𵶵£ŵ˵Իúȭѿӡ
ܴСû
ĺ˵ҵĸ磬ֽܲһϰɣ
ǣڣߵ˶һȻӣܴһּΪĸо⼸λǴӾҽԺܳİɣ
뵽Լͼ񾭲ɷµ˰죬ܴе
֧ˣǰ֧ǵĹˣһΪǻŨŨĲмӼ⴫
յСӣУ᲻ȥʺⱩƢվֱӳ弸ձ翪ˡ
˸£֧˶û𣿡һСװȦȵձɫǺĳ˵˺
˿нΪбҪٷ༥
˸£˸¡Ȧзŭ
ʱ˹ʮսйڹҵ;÷ձ˷棬ʮձҲֲһйˡڹ˵Ĵʻ㷽棬ʵ̫ƶˡ
СӣǶĳҪҪȶһģУǻô죿һЦ
ҲСӣҽйһɡ
ǾСڹ꣬Сڹ꣬ϻҲҶģ
˵ĳΧ۳ԹȺЦһƬӦʵĳ䵱ŷĽɫ
Ȧеɫʱϡ
˸£ûУǾȫ¸Ǵձ۹µǸһĿ챻Ǹйˡ
أ
ǸǵǸ
ǲҪĵǸǮСҡҡͷܾˡ
㾿
ʮÿһ첲òͬҶĸˣ˭ҲԿȻ
ܴ
ȷһ񡭡
λ磬е


762 Сڹ
񾭣Բ
Ը첲עˣҪǣĶŪȥѲΪҿģ
ãҴӦ㡣Ŀ֮£Ȧͬͬŭͬ˼䣬תͷݺݵشӦˡ
ǮأóʱˣҵĶǮȥȴǲӲӥ˳Լߵ磬λ˹ھɽɽ˾ĸˣʮʱԵˣΧǶ֤
FUCKĵı߲ѣͲܰ΢һ£ǣںü˵ĿУҲֻǿװЦ΢΢ףͦصİվ̨
Ĺ¿֤ǧҶ˲μĳʮȫ㹻֧ȦֺĻش
ӭģȴһƬ
˼йƳ˹壬˹ɭȻ˹һԵ˹ֱϵе飬ʮûġձ˵еˣȻʲôȷձ־ܴ㲻һͱ㶨أ
˿ɶɵСձ˵սǸһĶսʿС
ǿɲУҸҶԣνĵͣض̨ϡһɹͷܴʵձͰˣǶ٣
롣ܴѾȦˡ
˻ΧһȦ˶ˣǾȻĻΪǸ񾭲ֵʮ
УǸɱҲŪǮʮɣ¶мתͷ첽ɢɽɢ£ǵðձ͵һøˡ
ˣԵĻǲǩԼҲ춯ܹ˽ɢɽڵʹܴ󣬿Ц˵
һʮȭ㲻ĺͣҲǰ壬θҵģοſأ
˵ţʮձ˻ǳģͬ˵ģձһսܣʮĳѣȭݻǻġ
˵ǸµձͣٲҲ˽ֵĵϣ㶨һǷַӵ¶˽ּ˿ɲǰ衣˭мɵСأ
ĳӪģ˵ͷȭֽʣ˫ĶעдӡȻڼΪӷɵݶԼġ벻ģʬ嶼ڻ԰ﵱأ
ǩúԼȽƤڳóһƮƮ֧Ʊ˸ƮƮд500İɷǩԼĴ˳ֶɢɽϡѾóˣǵðСڹʮȻ͹
˴ľ
Ҳ㻹ܲװһ
˰Σһ˸£ƭˣƭˣ֧ȡ֧Ʊ
Сڹֻܸ꣬㣬ƶû֧ȡֽ֧ƱûСЦһͬվŵɢɽû취ϵĦзг㣬֧Ʊ֧ܲȡ
λԵȣϻɢɽһһСؽ֧Ʊŷɱȥ
֧ȡ֧Ʊ˵ɢɽһĹ£ȫĶĿͣҲûӵйӵǧҺʹſ֧ȡֽ֧Ʊȫ
ǸӵоɽɽʮҿӸҲûжõóֽʸ񣬰λڼѾϵ
ȫ˿˾ǿһǿǮûǻһйˣ˵ңԶĶŹö
˼йƭӵձˣû˾йӻƭˣǵ˵ɢɽȥʾɽɽеĦзгһ̡ǸƭӵĻƭӲƭˣǿ϶Ѿˡ
ȭȻֻǸСȭݣǺȭݱվŵǸӵڵĻ˰ɵɲһССзгƭģǼݳҲøǸӡҲǸĵҪԭ
Ƕ˷ܵصȴֽ֧Ʊӡ֤Եģڳƽ֧Ʊ
ǣСδӰ쵽ļС
̨ϵϴɵĽУΪʮӺһʼ
սʿվ̨ϣӦСƹ˹̨̩ȭõʬ̧ȥսʿʾӦϴһ壬ӦҲֻսսհ졣
ͰˮȫմѪ˹Ͻȥ̨ĵ涼˺ɫϳһѪɫϪʵ̨档
ϵѪϴ֮һЩۼ˷֣սʿ¾Ȼй࣬ڰеİƤԵüۡ
˴˿̲֪ԭ̩ȭмΪҵı֮£ѪսʿҲ˵ġҿ˿ЩݵӣҲȻᣬ㲻߹Ƕײˡ
˹·ֽޱ仯·ǿֲ˲һ㡣ӹӦݹı˹Լű˴һȦȦϣ˳ֻ˸ªĺᡣ
ûЦǸªĺһ
˷촽ȼһ˿ս⡣ľˣ㹻ǿԸ˻ҲҪٽսҹζࡣ
սϣΨ޾ˣµĵ֡


763 ˣ
ֹƬ̨̣ȫϴϣӢ棬Զ孵ʿǧҶһɡ
Ҳܴ˵Ǹԭ򣬻˲ûжԼĶ孵ʲôϸĽܣҲһѹưɣ
Ҫ֪λǧҶһɵĵͿ̫ͷһͽʵӴİ֯һ֣ձ磬ҲŵýǰĴڡ
ȲԴձһ˵ͷʵϻй֮
˵۾΢΢
Ϥˣ֪ɱ˵ʱ򡣵꣬ʮбʮվзġ
ǵģˣҲû뵽˽ˣȻһ㡣һ֣պлҲ֪˶ɱȻˣǾͲػȥˡ
ˣɱɡ
˵ĸϢҵſڣһеĵ˻бһʿ̨
ߴһң˫ţϴŰɫ£ͷϵĶ̷һϵס̨һԲĿŶĶսʿ
˿ûΪ߱ϽһͷĶֵĴͷо˿η壬һ֪λҲʲôӹ֡
Ͼûۿ˹͵̩ȭûײĲ״û㹻»˵ģɵӶ¶
ǸȻźװƣԲǶɵӡ
λս˫Ѿ׼ʱͶע˫дѾλ졣˼˵
ȭݵ˿Щʧˡ
ȻλȭѾ̨˵˼Ȼų̂ϣ̨¡óźųʱ֧ȡ֧Ʊʵ̫ˣİٷ֮ʮϵ˶뿪ۣʶһǰδеĴֽ֧Ʊ
ʱһţ˵Уɢɽ˹
ŲȫûʵЩ鸡ģ·ܵ˲СľšѲɣ֧ƱȻģܶԺ︡һԼŵͷ
ձˣ۾Ծ
ҸղѾµĦзг׿֤ʵ֧Ʊȷʱ֧ȡֽ𡣡ɢɽò˵ͬ壬ѵ촽ңŵ֧ƱҪĦнҹֽ˽֡
ֳûоһĳš
⾿һйˣӵһʱ֧ȡֽ֧Ʊ˼Ħҹʹ˼Ħе˼
ǻûȻ˾ĦдɶֻҪĦиĹɷƣ˵ʮ֮һĦҲΪ
ƭˣйһƭˣӵĹ£ǲŵġһһϸߣһųޱȵŭš
˵עִ磬Һӵ˵һһ˵ǶӲԡǧҶһδؽ̨ܵ˲˵㡣ɢɽɫ͵һ˵
һϯ˵ùһȻһﲻձǺãй˵ĵ̡ǣԼ߳˽֣ȷе˵߳ȭǶ쿪
ɽҲǻǺţǡһЩȻһˣŭ϶֧ƱֽţߣĦдͨˡ
ȫһƬȻձҲ̫Ҫˣ˼һ˰ɱ˼ŭ֮ȴȥС
ڳе˼϶δ˺޳֮ˡ
ܲңղڵ绰ѾҺųŵԵĻҺſе渶ʽϰ˵ͻὫֽʹɢɽĻһɳƽԨ
Сڹ꣬ˣǮҿԵ̨ԺգڣȰѸ첲Ұɣ΢Ц
¶һڰȴڳＯһ
⸱ˣǺҪձ˵ĸ첲ң֮ͥ¡
ûֽ֮ǰҾû䣬סһɫҰӲ
λҲ֪оųǶˡͽԭǲƺĲûֽ֮ǰǾģĿɲǮи첲˭
ȻôҪΧ۵ĳԹϹȴǺͬĹһɵĹ۵㡣Ƕͽ̵ĳƱǰ䣬ôأ
ɷɢĳһӣⳡ꣬ȭݻὫԷϣ⼸λĸ첲⴦áڣȰ֧ƱȿĵţΣɢɽһ˿ɫҲһ˵
һӮڳĶĿһʴģȭھóֽҲǳ˵ΣǰѿĻƽó
УǾ͸ɢһӣŰСӡ˸ûȥɢɽϻ̳Ͽ¸Ūֽ֧Ʊ˵
ʲôиɽֹǡ
ܴţй磬Ժֻһͷôһ񣬴񣬴
ֽ֧Ʊˣ˴ƺţûиʺˡ


764 Ҫׯ
֧ˣô϶ǧҶ˻ҪҪٸǶһΣһͻȻٴ
ģӶǿöӮˣǻʲôӶģһҡͷն˵
ܴЦǸǵˣӮһҲκλᡣ
ڳйɫȡĹһɵٶȱɽϡ
ٺ٣֧ˣûǮģҿ֧˵ģӮˣҿԴӦ㣬ڽ֧֮ɱһˡһȴûͻȻЦ˵
Ȼͷ
һɵЦȻӲһ㱼䣬оԼ·һֻϣ·һ̣ͻὫ˺÷顣
ΧöйĺȭݵҲݺݵؿ˴ʴʵձˡ
ǺôĿй˵ġ
֪֪Ϊһ仰һһǧܵԴһصǵĶձɭȻ˵
һɺӹһɵԴֱ½ŵװ壬ȻΪֺй˵ܿЦһɺͬȴԤУǸĲ˵Ц˵·һ
һɵȻ֪Ϊһ仰˹Ȼպŵԡض³֮ΪйҰУĺƬվԴɵйŽͼ͸վдԭ
һɵļûձҵΪһ֮˽ǸйħһǧӢµĴձ۹ʿ޷عմĻ
ձһλʿͷ­£޷ǵġ
ôйˣҲҶģһǿŻĺǿ򶨵˵
ҲҪ˶ġĻҡͷ
ڶͬʱǺֵĳӣᵱһ̴̴˴ʴʵձ˵ԴǾ仰˲ʱϾųưնձħԴԽʱʱ޿̲жյԴ
֧ˣǳϻǲϣС֧˳һҴձ۹½ǹ²Ҷĵû𣿿֧ˣɲӦսһЩ
ĿԣҲҪģֻҪڳձ˵Դ˻ڵ
˵ԴΪǧҶ˻ͬ𣿿ЦǧҶ˿Һһ֣˭ǰǴձ۹һëһͻȻЦ
ǧҶһɣʲô˵ɫ
֧ˣֻб£̨֧ȥǧҶ˶սǣ˭ңǸ֧˸ңһɻĹˣֺ
һƬš
ǺȭݵĻӦض㿪ձ˵Ŀ⡣ǵȻʹǰձˣǣҪ˵ǸǧҶһɶǶԳûǸ
һ֣ɲǰ׵õģ˫ܱǺڲܡҪȻҲǿ˹ǰ棬ձΪѹȭˡ
ĸձˣӾ͸ҡܴŭسһɻӶֱۡ
֧ûˣһССȥһ¶һڻӵš
һֻḧΪŭɫ޲ǳܴļһɾʢܴϣ˽ʵ쳹ȫλׯ֪λ˭Ҷһģңйˣ101ѹʤѹ101Ͷע10ձǧҶһɣ110ѹʤߣѹ110Ͷעͬ10𡣡
ȽԥĽ˵ĻΧ롣
һʱ䣬绹ĿͻǺȭݵĻߣȫľ
йˣʲô׿ȭԼׯѾ˾ò˼ˣ˼ǣѹʲôֲȭ֣ӵǣʣȫǱŴһȥѺձ˵ĽࡣǸɵҲȥѺձ˵İɣ
һûɿϡ
û뵽֮þȻݱйôǮûϵԼ顣ǣйӿɲ֪йӶڼιɵй˾ŶôӰ군ˡ뵽ЩеŭǵʱԴĿܣʼٸߣᱻ̳֮߳С
ĳ嶯ӡǸµĺ̵ģ̿ϡ
֧ˣȷҪһɵ¶ϲйˣҵ𾴡
̼˰죬йϹˣЧȹһлҪʮܲùһϲйҪϳͺһֶ󣬾Եĺ׽ǰ˵ΣΡ
ɢ£˼ùȭݵ̨һãºһϡȴҲһɣֱӶɢɽ˵
ɱ嶯ǧҶһǺһ֣ձ磬ŵŵĸ֣Һ˫ĵ£ǧҪ˼ҿ㱣֤һɵġɢɽһƬȻæȰ
һɵҲ̵ģû뵽йŵв㾹ȻѾȻ﷢ǣȵ۹ǿйɱȰһֻСϸɣ仹˼ҵĵϡ
Ψһ·йӼ·ǰΨܻ
һˣûʸй͸ġ
ǧҶˣ֧սѾ׻ȥĹһɳɤӳ̨ͬһΪ˿ձʹ󺰡
ʿһձ͵Ŀѭ
ĿƵ
˶ָо·͵صѣ󲿷˷׷׽Ŀתӣ˹ܴͷԼ۵ĳ˷⡣
Ȼг̨װװͦձһָ


765 û
װеձǸɫ
ô˵أȻûжôԵı仯˶ܸоλԲֳǰƽ
йŵǸָôôζʮ㣬ڳĴ󲿷˲Ǹ塣
Ϲء˹ܲøԭλãǸΪĶˡɢɽܾʣɻȰЩ嶯ˡ
ףһзг֣¶Դһˣ仹һйˣܵĳ¶ǺԲһССĹܳܵ˵ġ
ǺǣɢҲúȭݳԿ㻹ģǲַʽȭݼׯձ˶սҿɶѹԼӮˣȭڶˣԼ㶨ô˵ˡɢɽļ򣬶һ仰;ֱ̨ȥ
ɢɽһ͵ۿһŵһλų۴ʼûзһԵˡ
۵΢΢ͷȻϿ˺һ˵
˱ֳжǿƣΪ޴½һĻ˴Ǿģ־˦һֽ֧Ʊǰڴĸˡ
ׯȭݱ
˴˵ÿ߸˵׿ɣɢɽҲ£æ˰ʵƶͽĶľȥˡ
˵ϵйǲҪԼȥɢɽҹ˲ˡ
ϾǮ࣬Ųס˽һЭʤã֮µһÿڡ
һɵ£ֻ̨ϵĺһֽǸɶйӶɰ˰ꡣ
߳Ŀ쳦ܴһȴ޿κԼ˱Ӱһ֮⣬˷ͷȴһƶλϵ
ٴ¼ķٶֵǷԹĳݣԴۼŽٽﻹȼŵͰӴǼֱ
˵ѾʾԼֲֵĶսʿһ̨װޱȵձͣڷĿж޷ƥеġ٣ǣû׹һųǹװȴҹˡ
ңһڡ
ڳ˷Ǿ͸˵ˡǿսʿ޷㶨ǸСӣйûˡ
ĿеɵۣһǮйӣȻȥʱɥ̨ϸ˲ɱʵ̫ѧˡԴпӻӽˮ
վ˵޷˵ѡġֻеٹϼ꣬ȵȫսʼŻףΪ˸ԼѰҵô󡣶ޣҲΨѪϴ塣
̨ǵ˼죬ȴǼ̨ԹԵĴ˽ȥ
Ŀ¶ɻԼĶսʿ΢΢һЦ˵ǶˣھͿˣǸձˣҵġ
㣬С˹ǴһźҡҡͷźܹŹֵǻ˵˼ʻ㡣
Ȼڻ˰ɴ´ʮ깤ĶսʿöһֺǱԲ㣬ֻü򵥵Ĵʻ˼˵ûʲôΪı飬˸оǣ˵Ǵʵ
˶ͬΪսʿ˹ûʲôУźʵڵĶսʿǺøдһЦǺǣˣô˵Уܲһʿոȡ
֣˹ϵıȻܾȡ
˹˽ʮ꣬ΪһսڣȻûм˸Ҵǳ˹ףЩֻǸߣɱ˵ĹߡǴδаһսʿһ飬η塣
δһһƽȵע֣ȻЩİ
Щɣ˹ſȰĴֻ֣޴ƶԱЩϸͰ۵ġС֡С
ӣעŶЦսơ
һɾ޴Ȼ͸ƣов˹ܷӦͬȻӦλǵˣüͷʱȴֱӦñԼյʹ಻ȴЦĿԼͬʱеȴеһ㣬һ˽һˣһ˱һ˸
һִٲȫֻᱻϡΪ˹Ѿоһ޴ʹУʵķӦ
ò˵ĻӾȻǸ֣սʿһ˿Ȼ£㲻Լٰٷ֮ʮս
ǣϵǣйеԽԽǿǿ˹𽥵ĽԼĳ̵óˣеǸС֡ڳ
˹ûԼ۾ɳй˵еͭۡȲʲôսɣӵȴԶķֱּ˹ȷֻǸӵи߳似ĸֻҪϹۡ
ڻ˰ɴʮ꣬û˸֣һģǿտļȡʤ˵κеļάעϲ߸׳ŷްˡ
¾ڶڣ˹ҲûǿԼġʮӲϴҲ18ֽ33ֵ꣬׳꣬һսʿ뼼ɶ۷ʱڣȫ㹻ţûм˹ƾѹġ
ڣȻһò˵йӡĵ˹Ӳͦ߰ӣдһһ˹òϣϲ绪ӡ
й򣬹Ȼ
˹һ̣Щʼѵȥʮ꣬ĶǼٵĻ


766 ܾûô
˹ʧɫʹǯһֺС֡ʱ̣ͻȻ˵ˣôھøǶаɣ
ˣһﾹȻ˹ĴеѪȻǲҿڻشģһ˵ձǹͻйˣǺпǱģֺпܻᱻֻǯһֻצ
ǸоǰĻûʲô⣬˹ֱַһ߱ѵĳ嶯ĺ˾ͿôһСеһ־޴в
ȷһֱɫƽ͵Ļڱ˵֮󣬸˹ĸоǣǸһֱװȴӵǿʵձͻҪ֡ȻλȻϢװҲͦǷġ
ӵǿʵҪһģʵ̫ˡ˹ȷйòԻձһKO˾Բ
ûǺ˾Ķսʿش˽֣ȶԷ֣ͬȻֳ΢ЦŵһлĻѺٿԱ֤ŷ޵·ѡ
ã˹֣صĵͷڴÿڴ﷭˷ªĵȴ¶˼ɬ
Ƥֱòһ˵˸ÿڴѾܹǺˣǸûǮı顭
źֱǶԵġ
սʿɬĳ̯Ȱ޴ƣһöһԪֵҾ档Ȼɱ¾ҵĶսʿɬԴȪ
ûǮһǮһԪͼƺӦɳʱڷеĸңһйֵҲࡣ
Բۣȭݱбһٵ˼˼Ҹʮ깤Ѿզ˵ҲҪ˼ҷʰɣȻĲŴһǮ⣬˼ԼսǰԼҴģôʱ۹ʴĳװ
Щ߷Ȼ߶ĳλ鲻ԽĴ˸硣֪߷Ȼսʿ򱧲ƽһԩ
ʣλ·Ǯгжٻ٣Ǯӷ²Ӫļöӵĺܣһֱá
ãһǮˣʶ٣Ұ·ѣ͵ҳӵķáùսʿеһԪңЩʹЩε˵ô˵һڵĶҲԵղƷɣ
սʿѿˣԥת̨ȴûսʿһ˿ˡ
ǣߵĲ˹ȫʲʼձŶļɣ
ʱĺȭҲʽ˺ձǧҶһɵʡ˵Ϊ13ҲѺʤĻѺ13һһձǧҶһɵʴﵽ31ҲѺձʤĻѺտԴ
Ȼȭɸձͣ·ϱĳĳҧ˼ҲûȫӣȻǧҶһɽϸߣ13ʵѾܲˡ
Ҫ֪ѾԳʵĶսʿձ͵Ҳߴ12ֻһ㡣ȽͶעѺʤԺȭݳյһѺעɢɽȴϵľܾˡ
ǣȭûʵ˴һͶעǵģɢɽֽ֧ƱǼٵģ෴ĺģӮˣȭҪ⸶1500ʽȥǼֱһҹȭݸŪƲǺȭӵͽĺŶЩס
ǣҧź˷һѺעȭݻ֧ġɢɽǮׯһˣǺȭݿҵյѺעһΡ㷶ȽͶһĹֽյ˽Ű
ΪǾ̨ϵʵ̫⣬һٶˣ˶Լص˰ѱѹ˿޺ϣ󲿷˻ǽעͶǧҶһɣʽߴ˰ǧҶһʤˣмѹӮһٶʽףȭݻҪ⸶ȥһٶǿǺȭݳһΡ
ȻˣӮˣȥҪ⸶İ򣬺ȭݻӯİҲǺȭݳӯһΡٳ֧Ժһϵ붼ֵϹȥˡ
ǣǸվ̨²ͶսʿйӣӮɢɽֱκϣ
ڿ˶һ󣬶սʿȻ̨ˣɢɽᶼˡйӵϹжϵĹȷȻĶ˶˵ˡ
ǣйϹеϹ򶼲УʲôػʲôǿƤӳԷǸŵǰȥģ
ϹеģǶб±ƱֱӶֿɵŷԪ֮
ò˵ɢɽʷ֪ʶͦḻģһ֮ʷӡ֤Լ뷨ʷΪĻ˴ͳ˼᳹ĺܳס
̨µô룬Ȱ߶սʿԺںͻװƱһƵձͶˡ
ЦĺЦ
ʵϣձɨ˾Цģǲá
ΪҪձ˴裬ҲҪӮһǮǣձͣ˺Ѳ뵽ЩֻϷձ͵͡
ǺųһŵѵͱȹŵٶҪ죿˺ܿ϶Ϊװܾ˿ձԺġ
ǺǷĸо
˺ܾúܾûһˡ


767 յ
˾һװɫһЦͬһŭŵĴȻ۾Цˡ
Ҳ֪˶ãֻһ죬һֱġ͡ڶˡ
֧ˣһָʲô˼
ǧҶһɵĵһ仰ʹ䣬Ҳˡ
ꡣޱش
ޱȴ³ȴ򵥶ɴࡣ
֧ˣ㼤ŭҵļƲߵĻɹˡǧҶһبŲıɫڱˣӲޱȵĻһһٵ˵
˵ĳԼбŵĵʶڵϣ˫ֳֵƽü֮䡣
һһĵձʿĵƹϣɭȻĵ˿̲֮סͷƤ顣
ûʲôѧʶˣҲ֪ǱȻһѷƥĵҲȻһɱ˵ĵ
ƽ绹ûλ̨µܴͻȻߺ
ƲȭţҲɱУѡеĻ˫ѡԼϤıȭݲһߵǶׯ˵޺ô
ܴ֪Ѿܾȭݸṩĺ⡣
Ťͷе̻ŸԼƽܴһЦģüһ
˿ȴɫܴСġܴȻ
ϴ󡣡ȽҲ̲ס͵վ
Ťͷһ˲䣬˫ֳֵձͻȻˣһ缲磬ԷӦ
ǧҶһɽºȻѸޱȵǰһ󲽣߾ٹʿĶŤͷֱ£ɱĸ߳㡣
˱ǧҶһɲԶһ֮ǧҶһɵȻǵ˵ǰ·ľһ֮С
ǵģҲȫϤ˵˿ܶˣΨżһձûСΪĿһĻƾֱͽӵǿĶսʿܵʵ
һ̣ϰս̼ǧҶһ̲סͰε֮š
Ǿǰδĳ֡ǧҶһһֱŶ㹻ľġ
ǣ̨ϣȻڻ˷սޱȷḻǧҶһץסѵõĻᣬǲǴ
νϣڱǰʲôһ·쵽һֵǧҶһȻǴɵľ޴в£ǧҶһһ粽ͽȫ̶ȵļУһ㲻һܴﵽ۷壬ҲսΪǿһˡ
·Խ˿ռƣ˵Уƺո𲽣͵˵ԴϷʱ˵ͷŤϯۿһ̣ͻӡ
ˣЩĿüĲ״˷ĵ˿ݵĵйӵͷģҲɣ
Ȼ˵ķӦҪҪö࣬ͷ΢΢һ࣬Ųһĵͼ˵ıǼȥ
ǿһȻ˹ȥȻ⻹
ǧҶһϵķ֮ɫŨңһ֮βǰһ̣ϣֻ΢΢һתµĵб˵
ѩڵƹӳ·ɭȻ
һ£ΨһĽֻǱ롣ÿ˶ƶձǰѺʿ壬˿֬ȽϺ
ȻˣҲмһġ
ֻһ̶ഥǱʽŹֵıеס˵档
ΪɵƶѵܰүզЦſˡ
Ȼ̫ơ˼ǰһɵ֣ɵƿ¶⻰ûʲô̫˼
˸£ģ˵ġǧҶһɷŭĴš
һһͽ޹֮ȴǲͣһϻȥֻһ滮̴̶Ħȫ˶סĳ嶯
ֻҪǱֵıУĵͻ߾ĦĻһ˵ơ
һһһбпһǳɣʾǧҶһɲǺһ֣һĶֶһҲɥеϬ֮¡
ǿˣʱΨһģҲֻܶеıԱԼ֣սϣʧѪȻǰǰࡣǣǶԼһֳŷĵͣҲѰ·
ߣ˱ѡһ
ѡǰߣ̡һɣſнյľ̡
ĿһƬ̾Ϣ
Ȼйӳϵĵסձ͵УվûжһСǿһԼսʿѾעʧܡ
οձȻƲˣһ̣ٶȷȻһ䵶ͬʱ̵ı䷽ʿ׼˵Ȼȥ
ǧҶһɵ״θֳЦݣǼʤ΢Ц˿ЦΪҲ̡
ǵģǧҶһɵȻҪЦϾҪɱǰɶйˡһȻµÿսйˣ۴һʼǵûΪԼܹһ๦еĶʵΪһ̡
ʧȥ˸޷赲һ̣УǧҶһҲΪôٵķӦ
˵಻ʮףʮףÿ춼ϰһǧεǧҶһ˵㼸ѡһ̼ѾγɱܣǧҶһס˫ۣҲȵĽԼĵ˵ࡣ
ʹһʱܶһеģëǣٷ֮ʮŵ˶һ֮¡
˲ûǧҶһеǰ
۾ЦǧҶһһЦüΪɭԼһ˿ա
ǵģǧҶһɴĳãա
ȵա
һ̤˼


768 
˸£ϵˣǧҶһɱ߳һ亹
ľǲ֮ʱ䣬˭ٶȸ˭пܽԷǧҶһɵȻǸ֣Ȼɻ󣬵ȴǲͣԸٶǰȥ
ǧҶһɸ˵һ̣йĴ̼£ٶȸʤգ۷̡֮ȫģձ֮ϵĸ֣Ҳĵ¡
ǵģǧҶһɵĵܿ죬˶ܾ˵ԴգĳٶҪһǣУʵȴǱԴղԶˡ
һı⣬лǧķչּ֮䲻ڣʵŬ⣬ϣøּܱ͸ٶȡ
νձǴйƳʱȥ絶һ֣絶֮Ա֮Ϊ絶ǽԼԾȫȫڵϣһɱ
ϧձĵ浶ѧΣȴû⡣λձڡ
ձ̫ע׷ٶˡүд书Ψ첻ơȷٶȿ쵽һ̶ȣûֵܹסǣٶȵԴȪʲôǽ֮й
һ̣˾ձ֪ʲôھԵ£ٶֻ޸֮Ƽ
Ȼ߳һȣֱǧҶһɵС
ǧҶһȴ·ûһһ㣬˿Ϊ˫ֽճǰȥ
ǸЦѾ˵ǰʮף˵ĽȴҪԽһ׵ľ롣Ǿ൱һһҲ㹻㣬ɵҲ֪һȥˣһ̽࣬ǿǱɵġ
ľһǧҶһǾԲŹ˻ġ˵ǰǸӣٴĿӣҲҪ͸
ձͻǾֵ߱һʣŶ־֣Ϊš
ǧҶһȫˣĳһ㡣
ȻĿ궼һģظ
Ȼ˵Щġǵʯ֮䲻ʵ
Ȼֵһͬľ̡һϾҪ̽ŵʿǧҶһɵǿżᶨ֮Ѹ׹䣬ûһƨ۶
֪йӵΪôգΪһǿһ֮ûнյʿɣյĹĻˣĵֱӱǸι״ײ˰߿⡣
ȻǧҶһɾ㤵ǣž޴Ĺԣ岻ǰ˰ߣɾߣǿɾͻҪˡ
йӻ߳һأ
սḻǧҶһ֪Լû취ˣС֮ϲŬٴŤ󣬽ĵ£һ֮֮ʣõٸ϶һ˼
һǰʤϵҲ̲סҪΪֽкˣȻʵԴգ֮ȴҪ֮ϣϵ֡
ǣսʿӲʲôսϱȵļƺͺηľֻһζֵÿ졣þһ˴ӽ̨֮Ϳʼձˡ
Ǻǿ׳ĶսʿǧҶһɸܵ޴вŤͷܴ¶ǶһǧҶһɷɾ裬ǶںõĿӡ
ӵĻţƣ˿Ҳûǹ񶷣Ҳûвֺܸ㶨һλεӵļһ
ǣѰձϲб˾ռС̬ƶΪûĸձջѡӵġ
ǧҶһɺձǣԹԵĽˣһ̤Ǻüӡ
ڿ˺üУȴǾһУһʮᣬľǿǭ¿һȡ
һȵж󣿴ǧҶһɵǱһСײϣֱշɳȥ׾ͿԿνϵȵǵմ˵ϣѾһ֮ңˡ
˵ʵڿ̨ϹǵձһȥȻйӸò֪ĶðȻһžͰձ߷ɡ
߷ɡƨװ˸ձڿзԶֱײϸصײϡ
ءһƤֱ죬ǧҶһɹ̵ִ棬ƽ½
ͨˣƾһ£͵ûײչȥǧҶһеı֣ʸƵϸ֡
ͻ֮ǰеʿڿлţΪ˷˳׷ͬʱҲΪ˷ֹʿдԼ
ֻǣôôеһˮļһײˣеĵôôЩ
̨ϵļձ˼ҡǹĻǺпܵһɵĲˣΪΨһļһ˸µģԼҲ㣬ô˾ͲҪʲôһֵͷòãⲻǿӸ缸
̨ӲǧҶһɵҲǶȻ˲ٵѪмŰɫĿ״ĴɽԴû飬óĹǼλһۣòǴɣԺƻĹֻܽˡ
գԶġ
ϧǧҶһɲա
ھ
ա
¸ֺͨ˵𣬾ǸһЩ
˿ֲײûǧҶһɳ׸Σܿľһֻ֣ڳ©ɴ䡣˻û׷֮ǰ
̨һƬȻ


769 񱩵й
ڿձͱй֮յĶĹ֮ޱȺµһ߷ף󲿷˿ܻܡ
ûȻ˸ɴ䡣
ȫˣҪFUCKͲٶһάʲôƨһֵ
ڳĶĿȻǲںձ͵ںѺעĳ룬һܹͶע˰˰ٶƽÿ˶Ͷ߰˾󲿷ֶǮˣһͨнҲһǧʱ߰ĿҲǮ۵ġ
һʱ䣬˼żȻǶľͶĲѺעйӻʤĶĿڻȸԾϸʽ𡣱ӡëˮ̨϶ȥֻ߸Ь̨иֽΧţĶæҡ
ֽ֪ΧǸˣȫΪ˷ɱ۵ȭǣΪ˱ǲʧĿ͸
գǸû˼䣬ϣձʿķʽ¸ӺɤӡǰЦ˵
ǧҶһеͷһƬ˿֪ܲ˵˼֪ձʿĹ˫ϥأȫڵأʾ
ǣһй䣬ɱɱҪѹ
й˼νӲţҾֻȥǵմˣϣֻѡһǻһ˿ڽļ˵
սǻ˵ķϻֱһ̾ŰԴ˽װƵСӴ˵ı⡣
˾Ҫʵˣйˣеôۣˬһǿ׺ݺͲ̡νĿʹ𾴣Ǿȭͷ
ش˵һƥһĵ⣬׺ݵĵֱɨ˵Ľס
ɡܴδӾϲͱթ͵ϮձͼĴλ
ǧҶһıˣ㣬Ϳ಻ϵչձеڵ£ˣҲڿӮһ˿Ϣֻ֮Ҫǰ̫ȴûлʤĻᡣ
ǵģӱײײɵһ̣һΪαҵԭϵˣһʼͽ˶Ӫսࡣ
Ҫذֻܾ֣лصԼĽС
ϧǧҶһɵ뷨ܺãֶ֡˼ûҲûˣǰֱֳӸ񵲡
һ졣ڹܸɵ̵סʿĵ档סʿĵ棬̨µ˻˷˼һĻ
йµʱֱڵðһͬʱȻ˸ǰշ
һĻô˵أ
֮ǰֳһ߷ձ͵ļƺǿƺ܌ţǽһٶصĴ߷״һţһͷ͡ҰķɣǸ͸֡
ǣշȴһͷҰͻȻ˺ӵĻ
Կ϶ǣҰҲֻҰΪһֻǾԲܰһ˸εģҰܡ
շйһƨڡڸ̧ͷ׼չԼڶιǧҶһɵԴϡ
ǧҶһɶĶĿһȫձޱȵӱˣ촽Ϊҵײ߸ߵ𣬾Ϲ㳦Ȼ˲ֱӵ˫۾
Ǻһ˫ƤС۾˵ÿһеĶĿǶĹ¡ٵٵޱȵıߣйԲƨҪһ̡Ȼ󣬾ûˡ
ΪĴƨѾֻü˵ձԴˡ
ˡһ졣Щտȭݶ˵þ󲿷˶Ƥֱð
һ۰ɣ
ȻۣţһٽӴӿԣңǻҡ
һձ͵Ѫ쮵ģԲ̩ȭԴսʿȼײø
յģӵƨɡȻ󺰡
Ȼ໥ģκһӲڵײôһ£ģǻпײʱ
˽кȻһġ
ǣֱԴصĺһֵ仹Ǳƨȥġ
Ȼûʲôĳʱ̻ԴԼβĵˣǺ
ȻһԣΪѾɥʧʶձлʿֱ۾һ
ꡱһȫŵĴ죬ձ͵ֱһΪĽǶȷ𣬾Ȼֱӱһⴸϡ
~~~ձͷһƵĲĲҺóĿǸоһͷֱ͸ŵװ塣
ײУȵײС
Ӵ룬ͦǿڶ䣬úҾ͸սʿĴԴϷʵĽɤȫ˻Ǳ䡣
˼ﲻ䣬ûû˼Һһ۵ˣбй˾ʲô
ȻڶˣΪζսʿôԹԵľǫ́ˡΪǸֺй˲һͷҰҲͷܣϻʨӣǺ꣬թײжƥ
һվ𣬸һĺһڻ̱һ˼ǵƤݺݵһȭϡ
һȭһʿµǧͯյϢ
ءһ죬ձ϶ʱǧһ
һȭձ͵ؿڡ
һȭһǧŮյϢ
ꡱһعǾۣձ͵ĿһѪͿ
һȭһǧүǵġ
һȭһǧöɵġ

һȭһȭձ;һ챻õɳԱȶսʿµ̩ȭҪ֡˵ûκ˵ڶȭ֮ձ;κϢ
һХٶȷһȭձѾޱȲƵֱӸײֽϽײֱ䵽̨£ⳡҲ̶õƲ
ֱһ̣ձҲûʱ³һ֡
ȻɱĴûн
һеֱӶʮ׿׼վ·Ĺһɵš
ңңؿڲŵԼĹһɣϱ鲻䣬Ҷˣˣ㲻ǵһҲԲһ
һ̣ԡѪ˾վڵ£ս
ֻߣһޱȵ


770 ǵ
ڴˣҲɱˡ
ֱһ̣ȫŷӦ
ʱŮ˵ļ˷ȭһƬҡ
ɢɽֱ˿̲֪Ϊվ̨ϵӸſ֧ȡֽ֧ƱΣΪ˼ʵɢɽȷǹƾĻȭڳĻȻߴʮˣ˭Ҳ
ɢɽʵ֪ǹȭʮĻЩǹˣ˻Ҫ¼
վȭݽ˹Ҳð𾪵ĲйӵսԤϡֱйǹӺݾǱ͵ʿҪϼ֡
ѡ˹ϣսйˣ̫ˡ
ܴ˫۱ŷޱȳݵĹ̨ǸսһˣǵģǳݡܴһֱһӢʽɫһٱɱձֲɵձ˵ȫϡһߴһŭŵĻܴޱѪڡүүһֱǣҹүүһܿĵİɣ
ãںȭŬά£Լ˲ûٷ𹥻ΪĿǵȶЩټϿӮ˽İĺȭΪ˰ˣÿ˰ѺעĶ٣˻ÿ˰ٷ֮ʮĶĽ
£ĿǶˣΪҪĵ׳죬Ȼ֮ϲǻɶ˵ģȨ컨ؽһйϮĺϷ£ǳȶȻܶݣ￴ʵһֲˡ
򵥶ֱòбݡ
˭ܲϣǸй˵ӰѾӡǵԺ
˭Ҳδ뵽ھɽɽĳУ˵ĵλΪһССĲõΪÿйˣЩϲʿɵûǸбޱȵйˡйˣĺܿ°ڿµˣκܻʶı𾴵ġ
ν𾴣ֻǿǿ㹻ǻۣչʾ
һײޱȵĲ򽾰֤йˣͬǿǾǲƸ
˵Ǹɱλϵձˣ˺ôĶĿ˭ʣµǼҲȭɻ԰ķϣϾ͵ձҲδֹ
һ㣬ȭȻǵ뷨һµġ벻鷳Ȼ鷳ٳ֡ǻδ˳ϣ̱λϲϰձ˾ͱȭݵװһ˳ȥһֶ̨ϣСආ˭⣿ã԰ĻԽԽʢˡ
ȵеĶĿͶ˳ϣһֱһԵĳ˻̨¾˭
λЭʤϹӸɢɽæǰһ˽ܵ
Ѿɱ۵˶λÿһ֮֮ϵĸɱ֣鷳ɾʹˡ
ЭʤãôлձѪ˵һЦȻû̫λ޴½˵һɵĴз
Эʤ˵Ȼ֪֮Ϊ˵һɵĺʵΪãһλŦԼãһⱻ˳֮ΪеЭʤˣÿڿνǻ޴½ǿʵЭʤóΪˣյʵһУų١
ֻǣΪȴҪļձʿ׬Ǯһɣ˾Ͳʲôɫкɡ
£Ϲûж⣬ֶڱҲòЭʤõĳӡǡ𿴸书߳ѵúˡϹӵɫеѿˡ
κһþλ֮˱ӣ¶ַ߷Ȼˡ˵ʵĵһ򶷣㲻ó¾ƨĶϴȥˣҲ硣
û˸ҡղѾʵ֤ǵģûʲô³˭ɵϴգҪˣ㲻ǰ
ܵСܵģҲһˮĽɫûˮģڰɵ֮еġսˡԶȵǿƤӴȻ󱳺µøҲпᡣ
ǺǣҽˣһʼҾû˭룬ھǸλ˼ӵĸһӡ
Ͼǻ˵ĵ̣Դǣ˿ɲԴձһֱɱ¡
ˣֺеϤϹ΢΢һüɢɽ
ɢɽҡҡͷȻˣʵڲ֪Ǵĳĸ֣Ǿû˵ġ
ɢ£ɢ£嶯Ƕǻˣлú˵Ǳֽйձ֮սУųźȭݻԽԽѾľսϽӢɢɽе
˵˰ɶԼһ¶ˣ֪˹ţ棬ĺĻ㲻ʲôŪһҸֻǰ
⻰һ˵ȫȻ
ȭݵ˼ľλĴС
Ǹǧ˻ձڰʦŵУųȻվǸʽӢۣ
ǰҲֻ˺֮ˣܴ´񻰰ɣŵƹվñֱԡѪйӣ˷·
ֲãձ˺
ҲֲãԲżһĸ˲
Ϊйˣйˣǵֵйˡ

ò˵磬Ҳ֪Լֻڻ쳹ز
ʱܿ˵ȻҲˣȻΪϢתֵԵʣֱţɣսҲЩòȫǣȫʽŴ󽣵Ӣ۴һȺСܿ񿳷ħĹ¡
ҺãʱûжԴĳġţɡƵƫһҪǸεļߣ벻ĻġսҲЩ룬ҲֻεѡĶϰߡ
ݸӢһֱ󰮺ãպ̳İͶٽʵ˴ССʮೡսѣйսϿ۹ɱӢ۵Ľ಻ʤ
Ҫ֪͹λӲμӺɫͷУġν˷ˡﳤкասԮԮԽԽսܼƴССս
⣬Ǿ񣬱
Ҳû̫ƪͯʽдйտܵս̫һ¶
ǣվǵ͹˻ǶԹľȻеڼʮǰ޴½еѾĶĴǧĽϰ߿ɲʮĨģʱȥ꣬ǵĺͷ۾ƤҲʱ޿̲ǵĸʲôط
ʵʱУ޴½ĻйȫսԺ󣬿ûΪھ˰ɣʱ䣬;˽2000
ţɣˡϹԼΪ㹻ϤˡԭţţųǸձ˵лУ
ȿȣϹȾһ£ҽˣ˫ȫ˵ġǲ˵ˡ˲ú㶮ġ˺Ľ͵
˵أΪʲôųôȡţţ޵أԭǷˡֺáϹһİƣɻ
úǿһŷɳĳ嶯Ѿôһ˵զȻоԼͦҲզأ
ϹЩư̬ȴ䣬ᵽӢﱾ;о֮еĻеĵλˡ
ڵһʱ䱻͵˵ǰȫֽƤ䣬˵֧ƱԭⲻķƣòӮǮ˺ȭǮˣӮǮһ
ȷҲǣΪ˷ڣ˻˶Ŀǽֽ𣬺ȭΪ˻ӮһٶҲû׬һȥзãӯһʮͲˣ⻹Ҫ㡣
в㣬սʿΪѾĳŵ뿪ȴȭݵĻǸˣԭûһαʮ壬˰ɿɲǰģǴեһ˿üֵ˼׷뿪
Ϊ˶λʵϵսʿ۸в˵һ仰ԸʮɣϹӺܸӣûҪǮͬʱҲˬĴӦ˵˵顣
˴Ƥóһ˹ûд˵еĸмͷͰݣֻǺһָԼؿڣ֣ص˵˵ͷйѣҡӴһöǰһģһҳ˻˻ΣͷҲصĴ̤뿪
ȥһƻģöǻȴֻһö˿Цҡҡͷܴսϻģûʵ۶
磬Ҳ̫¶˰ɣ˵黹һƮƮ˵ֶˣӴżܴ˹޴ıӰûڰз߷Ȼ˵
ܴűԼ仹С˴һҲûˣ˵Ӣأ
ǣһϹ⻷κ¶ҵԽ͵ɡ
Ǻǣ˼Ѿˣ㻹Ҫôģ˵һЦ΢΢Щź
ܰλɹӶɽԼĲӣǾһԱ˵Ȼͷġڿǹ⻷վǵֲսʿؼС
˹ҲԲܴƮƮ¼־ˣǸؿеɲġԹľ񣬰־ķǰʾ˶ԹҵҳϣΪɳʶ۹ļ̳Ծӣ˹Ķʽ
һս֮ľǿɲǼ򵥵ıʾ𾴣ǼſԴսһԴˡȻҲ֪ͬǾ˵Եʣ򣬻ɱˣ򲻻дġ
ţֻҪԼæֻҪԼλѪսʿǾԲ˿ƴǵġöңƾ֤
˺ܿͽ¶Ժ󣬺ɫܵĽйҪĶȥλȥ
ܵһйͣĴͣ˵ʳжô£ǳ󡣺ʽϲͲͲͬйߵĶϲ֣Ϊ˻ӭӢ۵ĵȭݵ˳˳ⶼ˸Եİ߰Ϊռ䲻̨϶ΪлӢ۽һǳһ֮ǰ֮ңϵս
ɴҲɼǶ˵ӣǿǰġ
ǳ˷·ֻصŴһһںȾƵĸоǰ뿪йѾˣֵ֪ôˡ
ʵԶڴ˰˺ͶŲÿ¶е籨һѵվɣȻδֹͣԶŵ͸浲ţжżλϷأλŸƾȻҲϵıųĬԶӡ
ҶĿŶûʲôµĽչڵ籨ȴǲ˵˺ͼѩȴֻδᡣЩ
һ뵽Լȥİ濨ͲϺδİ濨֮½ξ֪Ҷڻ᲻ἤŤ˲ӣǸ˾졣


771 ˵й
ڴ˰һȦ˵ȻǻԼҪİ濨оϣʮʽǹܡ
ţб֮ΪһûеģȻûգһġǸҪĿھƷù˹ĿҲò̾
˵йĹҵԶԶ￿ŷսվȫһǣδ͹Ҳ׷˰ʮ껹ڿ׷ϣ˼ǻҵйһٶԲǰġ
Ǵ޷ֹܵǿȻ߼ӹ棬ǸСе˼ұȣǸСֻ԰ʮֺҲûٲࡣ
ҵɲǿ촽һ˵뷨ͻͽģǿҲӵжȽĳ豸豸ĻϰļۺʹУǶʱйܾ߱ġ
ǹܣҪȶǹܳӵķ֮һɱСķ֮һսϣܶһӣпǵ
˵ҵĴ޹˾ڿ¸Ϊδ֮й֮ã˻ṵ̂ĵܳԼĺձǿɲǮ˵⣬һССĲž͸ϴ̼ҸԼĺձɶӣ
ǲձ֮ˮѧԳɴ뱱Ϊ˵ͷлô룬¶ŵ¶ô롣
ǵȻǲ֪δҲ֪˵룬֪ѹûνµ˼ֻʱŬһ㻪ʹŬԼȡһЩʱ䣬óȴôáԻƬϵĻƤѾ˿̫ãҪκ϶ͦŰȻˣй˵ĺͰ
ǵģ˵йΣȻúܶ˻Щɵ˾һˣı룬һС롣
˸֪Լδܿͻˡ
˺ͷٳ˷йˣ˹ֱϵòıЭʤõͻ˾Ƶ꣬ԭܼ򵥣ڻǵʱ䣬йǺϤǺܱŤ
൱ϣ߾ߣûˣӸƢ
û뵽ĳ׾Ȼĳִ룬ȻⶼǴҪģûΪײɷĳơΪԴۿĳײޱȵĽǸձֲûһ裬﷢ҲƤħˣȫԸĽࡣ
ıúҪΪˣϿף˶ԴϵĹ۵ɺͶ˲̫һ
ȴϲ˵ļ϶ӦϹ֮Խйĳǿս˲ûпŵս赭дΪ֮սս۵ĽǶʵʧˣӮõսϵʤֲǸռȺӵĹضʱԳͱйѾ
ʱ1937꣬ȻĹضԽʮһٽͬ±ʮԪһٻйȺԼգձҪ޴
֮սѾ˵һ㣬Ȼе磬ѵ㣬йҲ˵ҷһսͻԪڶʮžԵĽ뱣ʵ뱣ʮʦȵȣⳡսбֳ㹻ս
֪ӵЩսѣô뱣Ҳ϶ϲ̤㳤ǵģǿɳ׽ǧٵִءΪ֪ܣй˵ڲûаܡ
һֲͻйӾͺм֮δȫսôˡʲôԲˣֻ֮Ҫйܿ꣬Կʮʮֱ꣬ձϿ壬ǵĸ߲ûдȥͱţеľջŴըը黨ǽȫ֮Ͷ뵽йս
ɼţֻҪҵֿϣû˭лΰ塣ΪƼʱ̫վҫʷǿյйˣĬĬŵȥǴӲΪֻ֪ҪǴڣйͻڡ
ǰﱻ֮ΪڰﵶѪĻ˰һͲʲô֮Ļ˰ǣ˽Ůսʿǰͷսһ߳ڶѧʥĽͷǼۺȻʧ
ԭǳҾģ߲ûϹдΪûȷеϲû̫һٶͬϡ
Ȼ汲ļǧ֮ң֮Ĵ˰йıǼ硣
ǡܴһֱ˰
ǡ˰ѩĿŭ
ֵ۹ŻеӰĸоֻһǲΪձѣΪ֮ңضŭ
һҹΪԼصй˺ȵĺˣ߰ʮÿһľƣڶڲȻ֮ΪͰҲЩԲסˡ
Ȼˣ˷һƣȻǵξƲմɽ¶ˮĳ˷ų˸ӹ󣬵Ҳûʲôʵĵطľܾ˼֮󣬻˰Ҳûǿ
һǸӵܣһ˵پǽȵǰҩĻ̼źֹ˾ܣЭʤõĸ߲Ǹƻ𣬸㲻ܴŪдҲɰ
޴½ĻǿɲⶮŴɱɱռ̣ⷽҲ壬汲󲿷ֶóʡΪĻǡ
ķپûŹ֣Ъˡ
˯һڵڶ˴ŦԼϹĺŴУǸڹ͹ʷ϶ĺˡ
ӶʵһĻ
ȻһоȻһСɵģͺŴжδԤϵġ


772 
һѾ֮꣬һѻʽɫڼүӵͷЦеؿŸϴϵˡ
ЩȦλүӣզЦˡ顱أԼӡ
˸ҿ϶ԼүӾûкһ
ҽ˾ͽ⡣׺үЦеغֱӵԱš
˾ͽʲôˣ͵˫ۡ
˾ͽܳڣ벻λʷϵһѡ
ףУ㶼֪Ũǻİ׺үһ˿졣
ԭ˾ͽ˻̿֡ȥȻλãæؾ˫ֱȭ㽭ڳλϴүһ
Ǵ仹ʱΪйĹף˾ͽöܵ
˾ͽãԣʲô˾ͽ׵ǡ
λδפйʹҲûаëǮϵһκζʷ޷ԵĴУĴС
λʮĩ14֮쳹ŵĴʼˣδ͹ԡ족ĻˣΪµʵжô󣬶𾴡
˶ȥˣ򱱷ĺϽԼλ¿Ĵ壬Ƕնʮ
λһ֮ʱƯڴ˰˸ûǹͳ͸֮˾ͽöηֹ֧ڵĸйȫսʼ֮Ϊֿ֧գ˾ͽ÷ŦԼȿվȹܻᡱʱ䣬м¼ľ͸ߴ1500ҡ͹λӵ쵳ٿЭ̻顢齨Ų׸صֱʮ겡ڱƽ
˵λǷһ⻪˰ϴĴñӣΪһй˵ǺϸġһˣֳܲԼ㹻ľ⣿
ųҿİôȥŦԼϷҪרܵһͷǷɻһ졣ɲйС˾ͽͻȻЦ˳ߵ̫ʦΣʾġ
˿Ц
⻹治ģҪ˵Ǯ˳װȥ˵λ򽻵˻û˼λǺ͹ĸ߲򽻵ģһСųʲô
ӴϵĸҴ绰Ϸ治֪ųҺͣһʹ˰ųûҵȺʧҹձһսٴδһ֮磬һսǾտɽʵΪл֮Ӣۣ˾̾˾ͽһȻ
˵ֶڼΪĹھƵ˾ͽ˵ȻİҪȻҲһ˵־ͿԽ˴ˡ
ҲңΪˣǱְ˾ͽձһս˲¶йԲѷ̨Ӧսƻ˺Źػ˾ͽ¡˻æҡһ秵˵
֪ģΪǶ˲ʫǸѧ֮ˡʵ֪ѾĳѳζǾˣٶļ䣬ĳ־Ҫ
ãἰ֮˾ͽüͷ΢΢һšȻ֮Իձʿһ̨ʵÿڲԸҺ֮Ϊ֮٣ʵϷѳˮ֮ƣֺαضǽʲô塣ųɱǫ֮̃̄ϣ֪֮Һź˶ѴΡ
˾ͽÿڳţȻǲ˵ֻһ仰֪λӢ۶˳˽΢ʣ͡
ȻҲˣſӢ۵Ĺ⻷ʾ˳˵ֵǱˣˣһŴҲƲϴġ
Ǻ״뵺ʿ˻˳ͣǺŵһУҲ˵úףǵ֮ȻҲɢˡ
϶֮һȥټ˾ͽүѵõǫ飬һһ̸
һģʹӰĵ˷㡣йھ̸¶ϰߣȻһٺþƺòд
㷹̸֮࣬¶
ųܹƣϷ֪֮ΣѾ֮زл֮ĲҺ⻪ԹۡϷջᡯ˾ɽ֪ųиõĽûУ˾ͽ̽ѯ˵
ϾڿɲʲôӢۣĹٷݿǹίεĿеУ٣˾ͽһëûС
ȴЦӦȫսġܻᡱǰˣȻŪǮйǣЩǮڿĴйõĽ죿
Ҫ֪պ˾ͽ̤й½ȴԼһǧ˹ȴõĺȣ޷ȷںδʹޱȵžܾ˹ͷеѰܾԼΣеľӶӴ˺ɫӡ
ѵ˵ǮҪȥǰҵҲĵġ
Ҳֱ˵ҪǮͶҶŰɣҸұ֤ҾԻСӡ˸˵ֻҪ˵ȰͷԻŤߣһëǮҲ뿴ʱΣλжĺ쵼µĹޱεġ
ʵҾÿʵķʽϺãеڼ֮豸ҪáңùҲд˼ලá΢΢һ˼֮󣬻Ǿίķʽ˵á
˾ͽöǵˣһ˵ʲô׵ģ϶ʱֳһ˿ŭɫ̶ЩȻ
Ѿ˵ϡ֮ĺŴ̫ˣ̰֮¹ŽȱȽǣ¾˹ƼΣ֮ʡƫƫ֪Ҳˡ
Ҳֻ΢΢̾Ϣ˵һ⻪ˣй̳һ˹ͷУҲ̰µ缲ֻҪҳЩ˶ӣҲ̨ʱˡ
˵˵ȥ˵⣬ʵƶȵ⡣ĹСŵѾڹҺ֮ˡ
ҿ϶ǾеʣǰһҲŪȥ˻ǮװԼûôٸɹǰսʿǵȻֻвʮӵ
ô죿Щȴֵûõط棬үӺ˶šüͷŶԲߡ
и飬֪ԲԡһԸ赹ˮܴͻȻСؿڡ


773 ¾
ܴ׳ŵӲԣ˾ͽõüͷһ¾
ܴǺŵˣֻЭʤһµûʸ뵽λеС˵ġֻ˶ȭ½ʶСֵܵǺۣܿصذصظ˾ͽþƣЭʤһ¶ûеĴ
ǣз۵ܴҲʸ˼λ衣
ǣ˾ͽÿûԼµʱܴԣر𽲾İ˵ʵǴɡ
˾ͽеɫһ±ѿ鼱֮²ԵܴҲ֪Լ˻СʱһƬɷס½ϴ󣬵ڱĻ˽磬ȴǵʲõϴ˵ҪõĶ࣬˴У
ȴ΢΢Цʲô뷨˵Һ˾ͽܸһʲôµҲһ
˶ܴԼ˽ֽӴĵһ֮ԺкøУΪԼΪĤݣϿһӦеĺܶƷʡʡ顢˼ȴԹһƬ֮ġ˵˴ϿʱʱԼ
֮Ե־ôЩһӻܳΪѣЩˣֻһۣΪ֪
ǸҹܴԼżҲȴϲͬ塣
ȻղֻλóȻԵСںעؽصĺŴиǰ
ղ˰죬ΪΪʲôʽйտգΪǾǮǾеʣѷܴ񣬽˵
ףСаǶû˵УȸǸˡУ˵ϹҽҲ㣬ԺǱٽˡ˾ͽðüһƣܴһۣ豭һڵ
˼ԣ벫λСеʵʵĶԺ󶼳λˡ
˿ЦͬԿԼˣܴҾãй汲Ĺ磬ҲǵĹ硣ȻҲǺܶʲô֪лĵطҵĹйҺС֪Ϊ󲿷˴δǵˡǺܶȻƴĸɻʲôǮǮ˸ˡүү˵йΪĸĸֵܽáȻҲûȥΪ̫ңԶˣ֪ǲʧȥٿǻ˵ʱһȺ綼ûеˣǾ͸۸ˡǣñ
˼ǣ˾ͽõŨüը졣
ܴһȻ˵ϵ˾ͽòòϲѲóȻˣȵܴһ仰Ǹ˼ǡ
ǵģϣܻعսҵĻǲܾģϣųĵһǵǹձˣй˵ĵ̣ӹȥܴɫǵͨ죬˵ԼҰ
˻~~~~~Ҳ̲סһ
λСֵﲻݰֲ˵ʲôĶʹ˰׼Իعձ˿šʲô⼮¾
ɵӣйȱˣȱǮװһȺ˲ûܹʲôѵѹ֪йʲôò˵ĻǴʽȥ˷Ǹйң̫쿪ɵġ˾ͽҡҡͷ̾Ϣŷܴ顣
ҵ˼йȱ½֪ǺȱվܴȴǺִܹ
ף˵һվʱ˼Ȥ
ٺ٣磬֪ܴĹǸʲô𣿡ܴ¶ֵɫҿܱũɫũҩԱɻŶ
ѲũѾʼ÷ɻũҩˣ΢΢һũҵִ̾ѡ
Ƕʮʮ͹ֱɶʱſʼзɻũҩģ
Ȼҿӵ߰Сʱм¼ʽԱô磬ɣֻܴСͦظ
ţ˳λʵԼڻġСܡĴָ
߰Сʱķм¼ڰʮ㲻ʲôʮվӷۣϾ󲿷ֹһҪԱҪѵʱ䳬һǧСʱʱ߰Сʱķм¼ѾǸϷԱˡ
սսʱ򣬲˾ǵ۹ǰڻҪǰߵķԱСʱϵķм¼˺ڷԱģɹ100СʱķԱѾԽսˡ
ǣһҲɰйȱǺղӣһԱ˾ͽȻʧЦҡͷ
үӿͬһѪĲʵʵζѡ
ҿȥļͬѵĻũ÷ɻԱʮˣȻǺܶѾûˣһ·죬һͬһйͬǲսġкܶˣΪũĿǺܶඪʧ˹ҪøнƸǣԶнˮƸǣǰѰйߵһΣԽϸߵĹղõķɻԱװнˮйǮǳľ֧йֻҪǵطսˡܴؼ˵
Ȼ뷨ʱ⣬ѾԺﹹ˼ܾˡ
˺˾ͽ
ò˵ܴ˵˶ЩĶ
ȱٷɻԱй׵һ֧ѵصĺղӣй˵ȻϵڱʱУɻӾĬйģڹӶĴڡ
ڣһ֧йиǿĻ˺ձӶţûܾܾջ


774 ߰ķ
λ⶯ܴˣƨƨߵȥֽʡ
ܱʼ飬ৡֽдֱһŰֽдܴ꣬ЩܵؽԼдݷ˺˾ͽǰ
һܴԼķɻ豸嵥ԼԱɺԱнԼܷú㡣
͡F11CIII͡սըʮܣ25000ܼ150
A12ѩˡʮܣ27000ܼ81
ÿܷɻҪ̨ԼҪôԼ150
ļԱ200ˣԱ100ˣԱ100ˣڼɻάԱ400ˣԱйļƸ룬ɼȥ200ˣԱн갴ռ500800ά޼ʦÿ300500
ͬʱԱܷвÿ100Сʱ500սÿһս200һܵл500
⻹㣬ܴڹӦʵȵȶеЩԺѾͣһˣҲһˣû֮ͽЩ޾ϸݶгġ
ֻǣеģʱʲôĶȷ²̸˵ɻ͵ýİٿЩԱн꣬Աн˵200˵ƽÿʮңһֵһʮͬн겻˵ά޼ʦһҲҪһټϵں͸ֱԱһԱнˮͶ룬ǽİ
ٰЩ˻йװ㹻ĵҩϺ͸ౣϣҲ˵һͶ룬͸ߴŰңͶ뽫Ǿˡ
λпԼеʼ۸ܴЩ˼Դҵ룬ǵһָӹ٣Щһϸĥģһ֧վӵǿս͵ǿװõĴǮõЩˡ
ɲǮЩŶ̫ˡ˾ͽԼĳף̾Ϣ˵֪ǺãһŶ٣ٶɱٶ٣Һſֺǵļ˿ÿڳԷأƽÿһǧ㡣˵ĵϣǿĹѺ˾ΪƲйˣҲѽ󡣺ȭƫŵǽһңѾЭʤõҪԴˡ
˾ͽ˵ʱ赭д·ֻǸ᲻̫֪ŲϸܴͣȴȻ𾴡
ʱʷ϶˾ͽõġŦԼմܻᡱʱ˽1500ֻ赭дһʴִܶ˻԰ʮʾ޿òûж٣ÿ겻ѡ
ʵյʱۺ͹ʾ޿൱δʮˡҪ֪ΪԼԶ棬սڼйԮҲʮѡǿһˮʮҺĸһܷɻװ԰ƾӵĳҲֻǸ½лڰٱҵľѡ
һ˶źŲô£ÿһٰʮҲǽɵ֮һ˳ȥͬʱҲζÿŰһ˽֮һ룬Ƕһͥ˵ζʲôԶ
ľȴһ裬ǰꡣ
ͬһΪйķս׵ˣйˡ
ɣŴеĻϣܴԨ
ÿˣ롣ܴҲ⡣
ص游Ĺμӱս롣һɫĿָӹָǿĿվȥսȴһֱ롣벢ͻһܺܺõںһۿϾҪʵ֣ȴΪʽ𱻷ˣܴΪɥ
ȷе˵Ǻܾɥ뼸ûʼزˣÿӵܴܴᶼˡ
ٺ٣˾ͽʵ뵹ǲȻʽϸߣǲֵһԡŰǰͶ룬ɻ̼źֹ˾еӮֽΪǰʽºʣȫתҪĿմܻ˻ϡϣϣҪֻ̼ŵ֡һ˼˵
ôУôû̼һҳʣ˾ͽúͺӵҲҪΪܼһġ˾ͽһ˵һϲŷЩ
һ֪еǮԼλŴЩˣһЦ˾ͽɱᣬֻǰͶ룬ʵҪ齨һ֧սĿվЩͶ뻹ļԱͼʦҪٵķáȻҪǣҪ͹ǱϵȻٺ߹ͨõǵϿɣ˵ǰǣҲҪٵǮЩ¶ͷ˾ͽˡ
ôһ˵˾ͽõɫȴӿһ˿죺ų͹ϵⲻǸã˵
Ȼ˾ͽõĻû˵úף֮ȴǺǷǺɻΪλ˴һܽ¶ơҪ֪йһǮͰ׵һ֧ӵһټܷɻĺղӣǾϵڱ֮дٳɴ£Уٲٽ׵٣ͷٲ
ˣĲٳ嵽ǰˡ
һս˺ճһڶվӵ˾йȫտǧ˻ѫ¿˵
һսݵ֮ڰʦʮ첢ɹ͵Ϯڲհʧȥĵڰʦ˴һ裬Ҳʵݡս˹ͷʮƣ˵ͷҲֻˣûľȨֻûĹٲս߳װ߾
ǣͷвͣŲɳѾ˵ܴȴֲǺļһѾܾˣʱ޿̲ڵͷʺطͻ
˳˹һ˹Ӷղǹͷǿž֮Ļزĵط˶ڳ˴Ļٸڹ˳˳ˮĻǻˣ
Ǵų˵Ĳӣƹͷо˯ˡ
սδȫ֮ǰֻƣùͷԼȵսʼͻ˶Ⱥǣǣɲλйսͳ˧ˡ


775 ¾ͣ1
ȻˣЩ޷λڹⲢǺھƵү˵
ʵϣʹ˵ʵҪ˵̫ס
¶Цȴ˵˾ͽǿʮµĴԾѾףжȻ˵Ŀԡǣȴ˸壬д֮ǰɼֵľ޴ħ۳ںԵɣܷһĲٷƵĻǶҪ㹻
£˾ͽ΢΢һЦ㲻£һڴӦãЩ¶ϷȥĲ˵꣬Ϸ͵ź⻪˾ʽｨĺղӵִڣʱϣܺųսһĴúɽ
ãǾһΪ˹ЦƵүӻΪġ
˺¾ʱеۺ۷Աɵġɻӡ꣬˺ڴֻδֹĲܸԼͻĴ㹻ľϲ
Ҫ֪սУйܳսҲټܣձˣй½ͺվ͸ߴǧܣйʮ֮ࡣСйվһսī
ҲһսйӴ˾ʧȥ˿վڻڱվըը٣رվըըһĶԺʽʾһһδͻսʧһֿ֧ܵĿվվը޼ɵվƾ½ɲӮǰɣܣй԰Ҳܰձ˺ݺݵĿ¼ʹ顣
磬˼ǣǿ԰ҵ뷨մˣܴ˷ܵʵ
ȴܼҡͷ뷨Ȼܲ˵ҪҪõģˣװ˵ֻͲС
ܣӥIIIսըA12սĳͣѾ򵽵սˡܴһ˵û
רҵϱɣż⻷ãܴͱˡ
ٺ٣û˵ӥIIIսըA12ȷĿǰõˣǣΪսѾ˺üˣܲڵսҲѲܾˡһȫ籣սȵĹңƿȨ˺ò˶ãǾͻỻսǣҪսЦ˵
ܴҪõս˵ʵ̫Ϥˣȷе˵й˶ΪϤڻδ
ΪսĿǰСйվʹõսȷе˵ܴ˵ġӥIIIǺ°汾йװǡӥII
F11CII͡Ҳǿܵ˹˾ȡӥIIйΪġ2սըս1932꣬ܵ˹ɻ˾ۺ˽սF11CII½նûP6Eص㣬һרΪġӥIIսݽ1933꣬Ͼ͹㶫˶50ܡӥ2˵ˣͿܻڵսǮ汾ܱձʱδװװϵʽսҪ١
ϾҪƳĺ汾IIIνĸĽֻڻܣΪ˼ٶȽƻĳľʣȥԭʹеߵͨ豸ֱ˳Ǯ¶š
ʱٸߴ440ÿСʱľʽսٶȻΪȫӵиõĸܶԽʱٽ380ÿСʱĻIII
ɾ⣬йϾɹһٶֻܲʮۺϽһ˻IIIֱʷϵһԩͷ
ôǣԩͷҲˣⶥҲֻ˵ʱйʶ˲౻˿ˡбԼ˿ӵ𣿶λԼ˻λȨͷжҿ
սǰڵľ»ϣͷУʱκίԱε֮ᣬվԲսķɻֶ٣ܴսսóǲ296սʵλͼͷУûԼλĸҪ֪ʱվľ֮ʵǹ֮չ꾹Ȼֻ296ܣȴҪȥտܽǧܷɻѾʱѾйĹͷβŭ
ǣһºȻϢľˣСйձԵо֮һʵһտɱѪա
ܴκţƣĺίԱ鳤ţƣСܴΪ˰·صƸĺίԱ鳤λΪɻҵչѸ٣죬һ·ɻౣ꣬ΪһͺŷɻȡȻܶԩǮˣӦԷǣӴĿվѷֻеķɻάѵɣʱֻҪǮγ򲻵ͺŵķɻ
ʲôи֮ǡ
ľʷѧǶ˾¼ֱﵽ㡣Ҫ֪ĸңƼ죬Ҳδҽͺսֻ̭һо»һװ»һ̭ͺš͹ǵ˰ʮвʮǰļ7IIIѵλãΪ׬Ϣйֻټͺսѵ֮á
ʵǣսһʼվȫغҪۿھվռ죬ʹȽս֮·ϾҪĴ̼ձ׷׾ܾй۵ʱȽսй򣬻ֻɵģǾɵģǼ۸ȫҲǳû١ʾ̹70ܿܵ˹CW21սûһ㣬۸Ȼߴ7ԼĲɹ۸˶֮һ
ԭܼ򵥣㲻йҲһйԼս½͵ñ򣬾͵üʧܡ
˺ĳ𣿲ΪһŷսҵĹңûȥǴڿ˼׬й˵Ǯй˵ѪȫԲԭǣȱԶȱսƵжϡ
۹һϣԶڽһλйNO.1
ȻǵǰĹܹ͵Ķ˸ı䣬֪ʱЩɻ᷸޴Ĵ
޷ıǣֻŬԼС֧ͻϿգʱǰ
һٶܣŬС࣬IIIǸԵεġ
ԣΣҲսΪ˺¾սġ


776 ¾ͣ2
ǣǲսΪõġܴȻ߻ǱȽ˽ġ
˴Ӻܾǰ͸ĹȽһã̭Ѱ¼۸ǣȻ׬ȡһ
ɲʱŸɵ¶ʵδĹ͹Ҳôɡֵֵܲܣãͣ㸶ֽ𣬷ģǸܸܵġ
Ȼˣ͹˶ʮ꣬óëȻûë˵󣬵Բ˵ã͹ⷽš͹ĺֵǶװ107ڣֽʵʾǸİ7սһֲսûɶġ
͹أװվļ߶ʮǲģȻˣҲԣ˸汾ҲҪ1Ƕɣ
ͽй棬ûɣû飬¹صǼڸˡ֮䣬̸̫ݳޡ
ǰͺǿ϶ڣǣǿҼҹ˾רΪǿ¾һרսܵ˹˾ҪƷֻҪо»װ˾ķҹܲҪ̫ǿֻҪ㹻ߵٶ븩Լ㹻ǿķͻͬʱһܷɻ500ﺽһöֲҪ۵ĳսֲҪͶƣţ150ܾ޴󶩵ǰǵϰ岻ҡͷܾġ˵˵
⡭磬û뵽ԷɻҲôϤвУҵķн̹٣Ҳǿܵ˹˾ĸ߼ȸ̸һ̸ܸܺõĽġܴ룬ܳϿҵĶ˵
ܵ˹˾ʣ΢΢һ㶣͵ͷӦˡ
˿û뵽ܴСֵܵͦ㣬̹ٶɻ̵ĹʣӣλͦϤ
ھɽɽ̻˾ͽо齨⼮¾ϸ֮󣬵˸ϵɽɽλܵ˹˾֮󣬲֪ܴһֱҲǹ⻷ļһ
λǰָĽ̹ٽ¡ͿˣһμӹһսվӢ۸ˡ¬սѲӵǧСʱоḻķн̹٣˵ܸСɻũҩܴ̹٣Ƕܴ㹻ãһţĽ̹١
ܴ§Ÿ游׳ɽɽˣıϳżСȸߵ꣬˽˵λƤСʦ¡ʱ򣬲ûϹۡ
¹ʺ̸ļ硪˹ݵĲǣ˾֪λ¡ССͱȻдվʷеһλˡ
Ҫĸ״ĶˡڶȫսʷУ˭Ҳ޷ŷԱ
¡սʱһƷԱĵл40ܣһϼָʱԼѡķԱһų¼ɱ֮յˣҲǵһձͶǸըˡ
ȻԼǰʮꣿңǸԽ̵ĸ׾ȻܴĽ̹٣
ȻҲ֪ʵ࿿Ҳ츳ӵͬĽ̹ٵ˶ˣΪƷԱҲǼɿܴδվһƵܹϵ˾֪ӥӲȸΪ飬ܴ꣬ڷǵõԸӵϿɵġ
Ҳܴһ籨ȥ˼Ҿʹӿܵ˹˾ϵɽɽΪһڵײĻտڰ˵Ĳɹɻ⡣ǻɱˣֻᵱһЦ
ӵʵĽ̹٣ܴѾ߱˳ΪƵĻپ߱㹻츳Ļ
٣ڿвȱ
˵δվһƣڵСС꣬Ϩ˰˼ҺƵй˼1937λҲ17ꡣʱУǵ194222ʱŵһսǲҪ̫ݲĺá
¡Ϳе࣬е˵ǣֱࡣ򵥵ĺ˺˼䣬ֱ⡣
Ȼںܴ֮Ѿ˽˻ǵΪڱֽ϶ңԶйձսҲ֪Ϊѡ񡣻ԼҲôġ
ԣͶйͬ¶Դ̻ν˵ǺܿȫûԻ˾һ߸ϵģ
Ȼˣǰǲ֪ĳǻ̼ź̨ϰ£ھ޴ĽǮЧӦǰʱĳǰЦĽ˿ɲ
ĽṺߴ150սΪܵ˹߼ʵµȻܲĶʱֻ룬ǿǸߴĶʱεÿεĶҲʮҡ
ҹ˾һܱӥIIõķɻȻȫǵ󣬵ܻǲģҼǮԻҪˣҪǽʱԿһڡǿܵ˹
ֻǶĹŹЩ⣬й˲ͬǶֳɵġܵ˹˾йǳʮӥIIˣڲõĽиӥIIIǳۣ˵ͬѾǩˣֻѾƶ˵ӥIIIˡ
µɻ΢΢һ̣ˣǰй˶ǵԩͷĽࡣ
ϧˡ
ң֮һʼᵽܵ˹˾Ϊǻɾݣ˶ǾͻľûѡƷǵرǵĶʱҪǿ


777 ¾ͣ3
ǵģڽ꣬ʽսͽ׷Ƴ۹BF109ղ۹Ƴ쫷ΪӦҪƳMS406ЩսʽµȫպշʽܣװǿVҺ䷢ƽٶȳ500ÿСʱ
ѾǿάԼλ˵ӵдȽսʱװ½Ҫǳ¾ɵP26һִ߽ṹĵս˵Ǵ30纽չҵˮƽѱЩ𽥷īǳʽսԶԶװսѾ̲ݻ
½5¾»ʤͽװ½ձ
ΪƷɻ̣ܵ˹˾ͶзX17YʵܲΪһ̫ӣԳΪ˶ʧʧߣɾһС˾άɻ칫˾ҲǺĹ͹˾
ȻЩǲǰλŬԼIIIɻĿܵ˹˾߼ʵģҲΨʧȥ½Ŀܵ˹ȫṩ˺¾Ҫɻġ
ԲǻIIǻIIIǶսսҪҡͷ²ĵٴ顣
ȻˣǻϵеսܲãǲʺϺйձ˵սսеľʽսڹ뾶߸϶ҪԶǿڶǰĻϵսվǸλվһƷԱԱӣֱ˵˵˷ɡ
ȻˣصλܴǵĽ̹٣꣬ǽһ߽ܷɻһѵС
˵Һ⣬ķɻݣܷ̫һˣң˵ķɻܳٶȷƣ沢ձƵĻͷռݾԵƣҲΪһɹƻĻͶȥѴȥзºźҡҡͷרҵ۹
ĽǶȣҪɻЩߣȲܵθսֲȫԼּͶԷɲװ»γϵȫѹʵ
ҲҪȥͶʽ𿪷ֻҪǽѾ͵75ͻͷ۵ķɻʵ㹻ǿĹ˾Ǣ̸ġҲܼͬᶨԼѡ
ǵģȻϾɵͻIIIսֲܹڶ鳡»ͣȻ֪ƳP47׵P51ҰԼӢƳսܰձΪʽս鶼ʶǶйսѾһ࣬ձҲ̶԰εʱˡ˲ȣҲܵȣ˾ֻ辶ˡ
֮ķɻҪǶǲοպţ̫ƽϽձ˵ʽñ׵׵ɻƵġ
ձսʱҪսսΪʽսʵҲʽսǰҪƾڸ٣ת뾶͸졣
ƫƫƵսǲձˣ۵׵硣ùִʦǸı˼·ǲܵ顣ǿķսٶȣȻø߷ػЩֲת뾶ƣȻԷ治磬Ǿ͸ͿᣬֻҪʮǹ㲻ңͿԸ㡣Լ̣֮֮ţպ̫ƽϾôɵģְ嶼ûеʽɻˣ׷׳˱ȼĻ׹ڹ̫ƽϡ
Ŀܵ˹Ϊ75Ļʵǿܵ˹˾36ʽͶһȫ͵ÿƵսҲպ½P36ʵҲǹ͹˾ƵP47׵ģ塣
ΪִܹҪͷɻܹ500ﺽʵʱսĽѵ̫ʹˡйվװսIIIֻܹһö220ﺽըԲ㡣ձλϺŵ˾޵ĺܽʵʵ200ＶըãܿסʮյĽܸڹǵĹ϶500ﺽţܰը졣
˵ķǲУͨõǿܵ˹ΨֺķʽܼѾеļʧܵ˹˾ĳɱǶϵĴڱòߡ
˵ʲôȻ뵽˻̹˾ιɵ޹˾Ѿ綴ʵ鿪ºշ޹˾ȻܾʶĮ̇Ķð׺ܲЦġ
Ȼ˵ģҪķɻʵܵһĳЩܺܺã۵սǣǡǡΪܵһв֡ʵʵ֤ڶսڼ䣬ԽϣսеսЧãɻԽʧܡʱĿƼвԷչ;ս
Ҫǣֻձвй˵㹻ˡֻҪʻɽկ׵սķԱϿհѾʽ򱬼ɡ˲ټսܰձ±ڳڵĸλڻֽͳϵİɵǳйǧϵս
Ҫ֪ձսͶսΪǧϣʵӭսվսߴǧܣ־޴ĹСųֲġ
Ǻڵĳ̫ۣҪ㹻ʱɳ
ӢõĹϵţһܾʻ㲻ġ
˵ܵ˹˾ҲܾһǮһ⡣
ͷ󺹣75ȫڿܵ˹˾ǻܵĴڣǣǿǿܵ˹˾ͼ¾Ĺؼ⾹Ȼһй֪ˡǹ˼ǻ˵ĵ̣λ¾Ҫץˡ
Ϊʲôȫʲôܣǣ˾͹˾ǸֲĦȭ׼Ӯöŷ޴½ǱȫѾö֮İˡ˵Ǹţܸ˵Լ𣿡΢ЦſλԱ۽
йˡδվһƷԱϵǰǽթйӣ²ۡ
й˵òûȫʵǷܰˡ
ֻǣǸţڲµõģ
Ī⡣
˸µһӡ
Ȼйӿܾûٶȼӡ


778 󶩵ͷ
ӡķʽǣǮҡ
һҪ150ս˵ÿսҪ׼ףķǼ൱450ܷɻֻ300ûлȫѡ´ŵӱ˸۸йüͷһµĴӦˣһǧĶûص¸ˡ
ɽɽҲǱһԵ̬ѹûǩʲôԺͬοйӽ̸ֻ˲һСʱѡֵǣйˡһԲϡǮƤ乲ֽ𣬾Ͱµǰµ۾ˡ
Ҫ̸֪ʶٿаٷ֮ɣʮڿܵ˹˾һ깤ʵʮ
ǮħԵǵһĿʱԵйµμ齨Ļ˺ŵ̹ܽ٣нΪʮʱ¼˼κĴӦˡ
û취ѣ²ûǮԴû֮Ǯ
ڣ¶йӵӡֶһ˲ɵǮࡣ
һǧĶﶼһʴ⡣ܵ˹˾ܲܿ챻һܲôŹ˾߼ʦɽɽҪһ
ͬʱλӢ޹˾ҲɳԼǿܳʦɽɽĸǵĵ籨˵450̨ɻ󣬽һʶ㹻޹˾ܳɹһġ
Ǯ໨ȥһܷɻҪ׷ɻǺշǵйǿɾ򲻵ˣһսʼձ˾Ͱйͨ·ˣҪȻҲкʲôշ庽ˡ
ҺշʮġΪʲô˵ʱڵķԱ500Сʱ͵ķԱˣʵǺշ̫ˡɣݻģеĳɱͣжԷľ޴ġ
һ̨շѵÿһСʱһΣø200СʱսʱһУһСʱòͻᱨϡ
仰˵150ܷɻϸ䱸̨ѵÿܷɻķʱ䣬Ҳ600Сʱѡս300СʱɻǱˡ
ж䱸㲿ϼƽսս300СʱѡҪȻ˵սľǲأһŻ𣬾ǰ׻ȥˡ
޹˾Ĺϵھɽɽգֱҹ˾̸׺ϵͬʱҲͨϡܵ˹˾ȫӦ˵ǿɻķͻ֤ɻ5000׸߶ʱƽٶٴﵽ500ÿСʱ߷ɻܡ
޹˾Ϊ˶Ҳǻȥˣŵڰṩﵽ1200ϵķһڽ100̨÷ֺշȫϡ
˵Ȼ֪ܣΪϸ£ǾѾͳֹ˾ʼ˶սơʱУն͵÷61շﵽ1500սڵĸĽ͸Ǵﵽ1700ӵǿսܴﵽ650ǧÿСʱﵽ4300ǧˣܹЯö500ըһѲ󽢵ĺը
ڳŵܴﵽ1200Ϊڻ̼ע㹻ʽ綴ʵѾܴﵽֵ֮Գŵ꣬ΪҪƳǿĺշͺţ˵Ӣ׶ѾΪȽķۡ
ô˵Ҫ˺¾õɻѾȫԽձ˻ڼӽƲͶ۵ľʽսδʽҲ̫Ŀ
Ѿ1934ļˣÿһɻƵٵװҪ굽ֽ꣬ȡɵķ˺¾װķɻɣȻðҵʱйһʱйפѵ
Ȼһб붼ڼȱ״̬½У˾ͽúйפʹʩػϵ֮󣬻֪ϢĹͷȻϲ֡ùͷвɵ֪Ȼ100ܷɻ֮ձ֪Ļܲ˶ԷľĿǻ⽻ʹֶ׼齨ղӻعս
Ҫ֪ʱձ˵ĴͻĸͿʯձڻûкʹϵй˵ձ˵й˵ɺʹˡ
£פʹʩػͿܵ˹˾̸Уйÿܵ˹˾ӥIIս120ܡϢձձһЦ֮Ƕйľ˫ʽսȫеľʽսĶ֡˵װӵʽսڵձ½սôIIս޴й˾ٶʽսʲôأ
йͶձ㣬ټձ߲йεľӣԣձ˳׺֮Ϣ
ܵ˹˾Ȼ᷸ɵ¶˵ȥǵй˱ܣҪûͻǻ޵ġ
һֱ񾭵йٵȴûձ⽻ʲô󶯾֮ǳһҲǹٵձ˵ĶĿɵһ¡
ȻˣǧĶͻȻ˽100ɻרߵ̨Ҳûκ˵ע⡣
ʵϣڷɻ޴ĺУߵ̨˼ҲǳޣԿܵ˹˾ڸйĻIII͸ɴѼָоû̫;ߵ̨ˡ
йҲκ飬Ҫ̨ɶӣԱöôƵķʽͨѶˡ
ǵģû˵йΪġձȽʽսȻѾװߵ磬վԱǺܶѡDIYߵ̨ˣڿпűȻƵķʽͨѶ
ȴǺߵ̨оϹھȫʱȫйҡ
սʱڵ˵ߵͨսʹʮĴͨǸߴ10ţеһųֱӺԼĽֱӶԻ
ҲϣδսУԼܸ޶ȵָµʿһ׿õķɻרߵ̨Ϳѧǰ֮ǣܲܽԼ㹻ˡ
Ҫ6ƳĵߵͨǵȲˡ
˭Ҳ֪̾ͨߵ̨Ǵ֮ǰ˺ܾöû취õģΪ˼ѹû뵽ˣֻΪһͷսһǧɻǮûҪֱӰ͡
˵ĵطûͶЦˡ


779 Ͷ
ʱ˾ͽý߾ȫھһǧԪʱȴֻС
ԣ˾ͽúܿյ˾ϲ
ŦԼ;ɽɽһһеĻǰҩȨͬ˾ͽǰ˵ǰƷʲôȻǷǺճĻǰҩĪ˾ͽȻ֪һеĴȨÿж٣ýź룬ҲںȭƫǮȻҪǣǿԹǮĵź⡣
ʵϣһеĴȨȻӯһô࣬ɽɽĴУÿĴҲ60ټŦԼĽڶУſŻǰҩۣһһӦûġ
˺ǵĲûнһݵĴȨǣƥﻳŻ˹ιɵĻ̼ŴڣԲһɻɵļŴߴ󵰸ġһлеĴȨܽܡ
˾ͽĺ˵ҲϵĴڱǽŵһ˰ٷ֮ʮ٣һſȥˡܴǸСһǸ¾ŵĽ飬װʵͶ룬ÿԱѿ֧ÿ궼ðϡ
˾ͽʮûΪٲٹģͷֲ֪˶ٸû뵽ȵĻ̼źֹ˾ȻһʼǿǮĴ
Ȼⲻʣ˾ͽ֪϶˵ӰУǸһֱ䵱˷ϺԼԳǻ̼źֹ˾ܾСӶ˱ϹϾ̬Ⱦ֪û˵İæܵй˾ҲԲҵ񶪸ŰñӵԼӪ
ǵģ˺ͻ̼ŵĹϵ˻̼ŵĹɶ֪⣬˲֪ǻ̼űĴС
Ȼˣڳ֮ǰѾǩЭ飬Լڻ̼ŵĹɷݶתѾĻڵǴӷɹϵ϶Ѿͻ̼ų˹ϵ
ǣǷ񶫣ǷȽٵС椶Ǵ˰˹壬˭ҲûΪ̼žͳˣ¾ûһֹɷݣ˵Ǽƿ˶εˣɶУһ£аٷ֮ʮ˻ΨǴӡ
ʵǣһĲʵ̫˾ˡǰҩֶгҩӴͲˣȫһ׬Ǯ֡ٳǰɰֱӳ屶̾ΪֹҪ֪ǿй״δëǮĵĶԷòˡϸͷһ⡣
Ȼ̼Ųû̫ҡ嵽ǰ棬Ϻ̲й۾ѩġһۣ̼ųϺ̲ΪһҲͬзԷǴŴһһëӵĹ˾
йĿҵϡпȫ۸ǣ˵Ĺӣҵҵӣ˰ҲӡƵѪѪйҵӪߺͶ߸Ц졣
ֵһֳ߿ɲֻǼʮϰٵ̻ˣȫй˶߸ߴʮˡ
˵ڻ̼ŵĹϺ̲ʮ󳡣ǶǰͦصĴڣйͬǿǸҪĴָ˵ţ𾴣ɲǽ˵㻪̼ǮͿԵġ
ܴȷǸŬСӣڲź͹Ҳ򽻵ĸִ¶ҲһӶ󡣴ǶʮΪڵʽֱӻصλھɽɽиԼĻС򣬿ʼļѧԱ
Ĵߣѵڼ䣬н200ҵйнΪ400սΪ600׼ȴԻȣûй¼Ļ˼ͥԱ򲻵ѡ
ǵģм¼ߴĻھɲǰ꣬ӹڴʼͿʼˡ918±ﵽһ߳ʵˣսͳƣ1940꣬ӶǵŷٵޣĻΪйķɻ͸ߴ214ܣعսĻڶࡣ
ܴһϣδ¾ս־ǿֻΪǮȻһҪЩࡣ
ڵ֪еķɻҪʱܴ֮ܽ󣬸ıԼĲԣԻΪ齨ػս¾ḻԱΪ
ҲͬȻʱѵһԱ˵΢ЩݣսУЩʱ治Ҫġ
ͬ˴ԽǰһӰһ˵ʱȱĲˣȱġ塢ηͬ飡
ΪǮսĹӶ·оٷḻҲΪǵսͻȳηĻսʿǿ϶١
ʱСйվѪȾ̿յս֤ʵС»¶¶ɿԼս֮ǰ߿ߣйӲȱΪˣ
ǣ½˾ͽõ룬нʮλ˷Ա̹ܽ٣Ҵʮḻķн̹١
ܵ˹˾Ϊ˻ʴ󶩵ҲûͶܿµĴְ벢ұ̬ʱԼοܵ˹߼ʣǶλ̸ɴ󶩵ҵĹʵĽ
ȻûЦյǿܵ˹˾ʮļ۸񽫹˾λŦԼܲķѧУһѵѧԱãһļ۸ṩܻIIͽǳɱˡ
⼸ǽ˻¾һк֮ǡ
Ϊ¾֮ɽɽһʱ䣬ܴھɽɽԼں¸ϵɽɽĽ4000˽120ʺϸ;ǿһعսԸˣͬʱʮᡢ̫ᡢϣһˣϸнƸ̹ܽºʮн̹٣ԻΪķԱŶӻ䱸ϡ
ά޼ʦ͵ԱǾ͵ÿ˾ͽļˡ
˺ȷľܾܴ뽫¾פѡ˲Ӹ顣ܴǺֻܵݵһ𲢼սȴ֪еķգͷѶ¼ܽһ֧һսʤĺձܣ
ҪȻ齨¾У˸ûǰ̨˺еˣκ֪ǣ𵽵Ĺؼã̼ŶδǣС
Զ֮ңĶŻأȴ齨һǿţǵսҪǷأеѵܴﵽִӵİٷ֮ʮ׼


780 ̤Ϲ;
תۼ䣬Ѿ¡
ֹ̼˾һ״ãӵɱõĻǰҩг޿ƥУ¢гԼŷг
ȫΪϸȾ̵Ļߵõδûǰҩĵ͹󾡿콫ҩǹҽۡ
̼źֹ˾ѾٴܣͶŦԼ˴Ƭ˽˴Ļʧҵ˾ҵ˻ŦԼĴá
ΨһˬΨձˣò׵˻ǰҩ۸ȴܱ߹ҵʮûԿ鷿˱֭Ƶձ߲衣Ǳ˾𣿰˸µİǿ޵һǿ
ϧǵĿ鵼µĽǣ˹˾ɴ೷ձг۸ߣǻأȥҹаǰҩֻˣپͲ˵ˣܴ˹˾涨жڻĹң˹˾ùһжҲձ˵·ˣͨǹǰҩڣ췽ҹ̷
ձʹһû˹ܣϣ˹ôӵͲ˵ںãǮȥ󴬺ʹȥˣԲˡ˹ҧ۸ɿڣҲɲ˿ڣǸɱձɱһأˬˣ˹ǮҪ׬ܶࡣ
޲ȫ綼ӵµҩĵԼĴʹ˵ǵš
й溬лǰɷֵİƬۣۼǣȡ֮Ļǰҩ۸ΪһԪȻĻǰҩЧãƬɳΪ۸ˣʺйϰյҪ
Ѿҩлþ޴Ļ̼Ųûһζ׬Ǯڷ񶫵ڸؿ˴ҩãרΪ𲡵ѿṩһҩ
̼Žֻ˴ʱ䣬һλɱ䣬һǧĹ˾ÿӯĹ˾⻹㣬ҪȻЩƣÿ¶֧ʮϣ̼Ŵл˸ࡣֻҪ̼ŵƷƽǶǺûŻ̼ŸոƳĻʣ۵ļ졣
ҲνƷЧӦɣ
ңڷ񶫵£ȵͬʱȱʽĻ̼ŲûֹͣӱƽȻȡʽǻƽ˽ղصĹŶֻÿ춼ڱȻ뱱ƽִĴ̼ܲ
ֻΪ˲̼ƽ֣ЩڰнУֻ̼Ҫٳһֽй飬ܽƽҵһʽȫաڵĻ̼žʵʮһݹȨھҲֻһʱ䣬Ϳʮࡣ
̼ţ˵Ĳ£ڻаٷ֮˵ĹȨû۳ʱԽеֵʡ
ЩѾڼ뿪֮ʱյϢЦúܿģʱĻ̼ţѾѭĹλԭİҲǰδе飬ӵ˸Ƹ֧Ȩ֮ıá
˻عʱֻ˳˷С椶ͷȽ̼źֹ˾ҵ̫ҪںС椶żйойʷ˻عҲ˾ܾˡ
һ浱ȻǹûʵҪСΪŷ޺޸󻬼һ棬ʵˡ
Ѿʮʻ껪ӵŶ޿ɱվ˲޷˵е»ݣǾֻһ֮
С椶εɫװдţװģҵйˣҪ㸺ĶӣΪ˽عĴƱǰ˰¡
ٲܣٹԼҪˡ
ձڻû˹ΣˡںǰеĻ̼źֹ˾߲֮봬ղٻͷûٿ˫ˮǵεɫһۡ
ѾԽԽʵҲֳ㹻˻̼źֹ˾һŵľҲǹ˾߲ˡһĻĶ
FUCK˰ǵ˼˵йӻѹûıõ¶ֱMM̫ûˡ
ǣӷŭÿǸϣµйһȭһȭŭձ͸ȫɥʧ˶λͬʱǸййӽǧվԱһҹеĴšħӣó
ˣѸЩһΪͷòƣΪ÷Ҳǲһ⡣
Դ֪ķү޿κΣվĽǶȣȻϣܻҪҸǣȻӢŸ˫δ齿ޣСԵֻ仨ˮ顣
ڵлȻҲƶһһ޵ĻȢƶȣЩǮеλ˵һֽģһ檵฻ͥʼ
üļͼҴСͬ뺷һǸ̫òЩϴΪܵһˡ
һԲϣ뺷͵Ů˻ͶҪǹɣоֵϴǶԱ߿ţ̼·һһȭ£òƣԾ񰡣
ĵľԲֹλ˹еִиܲɺ˹·ˣӦ˵Ŀ뿪ľ޴ֻ뿪ͷ֮󣬵ͷȻŮȻ˵˼仰С椶εɫų˹ʡ
бԼϳͬЩܿһĻһǻ۵еġ
Ů˵˼άģʽǲһģʮŮ˵ǻ۸ǽµŮԭ;еϸԣǴʮ͵μ帱ܲøλŮǿˡ
ֻԼŮһ仰ˣӣӵԽ죬ֻ֤ڰⳡսе²У˭˭²Ľֲͬġ
ΪС椶Щ̵仰һŵö̸ϽΪԼټϼúٿһ뿪µŮԶһ
ܷ²㣬Ҿķ²һжʵ̫ˣݵ˶Ů֯͵
ã֪
վڴͷװ壬Ĵ󺣣¶Ů鳤ſ˫ۣߺֵǣһˡйһˡ
ǲҲӦú䣿һֱĳ˷ͷΪûмʱٵĽЩɬʵ
ѾľҪҲĪվɣů̲ס˸¡
̩̹˾飬̫˻һˡɼѩС椶ࡣ
ðɣֻٹϲ£˾Ϳ»صйˡ


781 ﵺ⣨1
ںĿɲֹͳ˷ˣߴ28˵Сھй½ﵺϡ
µĶǻδ꼾ȫʱѾ١
һӹŰƤڷȻں̲ϱͦվţǵǰһͬŰӿڳ̼߶Ų̫ŭĶǿ硣
裬裬ﻤӵСӵĳ衣ôһȺŮɵĶ飿쵰֣òͻᴫﵺÿ䣬ɿĺ֪ͯǣȻһŮ˶硣
ͬй˵йһλһͲǵˡ
սǸڻˮ˭Ȼ̫ɹúڵĿüۣϡԭģ
СˮʹһﵺԭסһֽȴֲҶά֯ɵĶ̿㣬źϲ˴Сһ˺ۣ֤ﵺԲֻ˶ǳ궼еչԡ˲ٵļս
˵˰̾սѫ£⻰һҲû˵ǿ׳ϵ˰̣ҲȫȻ޴棬ȡ֮һ׺ŭʱ
ŵüͷŭھŭ𣬺мʱķɡ
ǣ̹٣ǲǱȸҲǱǹǱȵǲ㣬治ﵺ˵ǿȵĴ̫ɹֱðȺʮеһ˿ͼ⡣
οڵСȫԱǲǲ˵ʧĴ󲿷ԭ򻹵ùλڿŭей̹١
ﻤʮСӣǩӱ䣬ٳǩӱĿСеùƫƫǳ˻Ψһһ֧ȫŮӱɵĵʮСӡǻɱСӻϲŮǿҲֻǸ˵ܷǻ˲һЩСȫԱȴǰԽпࡣ
±Ȳǣǵˮ̹ڿ׷ܶӳȴԼŵʮСӵĽ̹١׷Ůˣ쾭壬Ϊ֣ǿɾЩˡλ׷ʱ򾭳ĻǿɾͲЩ⣬͸ˡ
˵λںִʱǵǹǿıǹһܰѴλŸ첲ȥˡɰ˼жứĵʱ˼ĻůȻһ̾ͱһžĵ˵Ŀϣʮ֤սޱʢûǻһϢģ쵱ʱǽһʣй̹׿
ȻȫԱϡλǱͷ˵Ľ̹ٴηˡ
˵棬λֵĶϲȴһֱòӦ˵ѡĿ͵Сȫ嶼ˡ
ţƤģСǻǼǰһڣȻľĿǵȻ£ǣǰŮ˿ҲġŬѵ£ǰŮ˿ɶ뺷ĺܡοĿ϶˵Ӯǡ
磬ʱҽƾΣֱ磬ʱھ͵ȡҵɹһСʮһʳЩɶŮǵĳ
ﵺĴͳǿ׳ֻȥԣɹ̫ԶеĻŮڸ
ֻҪѡĿ֮һǼ
ȻǺԥĽ˻ͷ˵ˮĺ⣬ֱѡʱѰʳһôʱ䣬ȥɱＸܣѵĽݾֻȥ߲ϺǿĿɲӾܡ
ں߲ŮⷽɱﵺǿˡǵĴ£ֻ˲һСʱʮŮ˾Ͳ˺ͺзԼʮ۵СӣʮʹҲûˮںЩǺʯͷ׽˼ֻзڴŪ˵ɬҰץߣƴպҲܳԸ뱥
ǣСӹٵڵһ־ͱ̭ˣˮ쭵һĻ
ô˵أй˵ǵ͵İʯͷԼĽšСӵĶԱǽһί
Ʊ磬˭Ѱ㹻һСһĵʳֻº㣿ﵺˣôḻ˳£㾹ȻڴҲ㹻ĳԵģҰǶйȫﻷͬĴɽʯͷΪܶʱȡĸҰǸô죿ˮŭȥ
̹٣̽ǸôֻܼŵӼʡ
òƣˮ̹˵úҲûдѵǴˣ
ܼ򵥣һпṩʵĶ˻ܵĲ鶯ﻹиж񵰣棬ǵʳﲻ֩ЩĿԳΪʳȣӵ۾˵ʱ򣬿涼Թˮ˵
̧ɨɨĿɿڴһԭסǣڣûʣûоúܳ裿ûоǰŮǱⷽͱǿ
̹٣Ǵˡæͦػش
ܺã֪˾ͺܺãٻнĻᡣйо׻УʹҾ͸һϴˢԼĻᡣǣǴе棬ӽϵϣеʳЩԸṩܲܰ쵽ˮͣסⲽϵıҲɷŭΪȻ
ܡʮԭסԱͦصĸش
ԼµĶԱǳȥѰԼʳˮͷϵĺ૵ӻᳶҪȻ쵰ǰǶˡ
ˮԼĻǡΪͷԵĳԼѡĿܽǿĵСﵺÿ¾һεĴּ֣ҲΪСӻԭסӵЦϣԻõСȫ˻еĽ̹ɡ
ҪʨӴ󿪿˵ѡĿǼǩǵСӽϣߴٷ֮ʮǳױ㡣
ãٲ̻˸Ƕ̣̻˸ǶᳶˮһеĹͶˡ
ԣҲǹڴһжȼʱ벻Լ»һ޳ܵСѺΪϹѳжͷϡ
֪ĻĿܿ¾ǷһơԼַ緶СˮļСӣǰ;ơ
ƣҲһǵġ


782 ﵺ⣨2
Сˮа㣬һСǺƵת±ϱ˹̡һͬ¶ʵƤƶԶԶЩѩѵ̣һСʿļһԶԶĳˮк
߻żСЦʿȻﲢûвﵺѵļһרСˮЦġ
˭ﵺڼ˵ֵصʿ⣬˶żأﵺϵĴ󺣷羰ʱ䶼Щ˭Ը⿴ܵҵӡΪ׷ӶԼȫûС±ˮǸӡ
ʲôкƣʲôţ˵Ǹʶԣ߽֮ˮӹﵺһֺҶЧҶɵԭ̬̣Цط
үǽ֮ʵ㶮򣡸Ͻϸ缸㱨ºӵĽչΣϱʿСˮɲֱЦ
ԣԣСˮϽ˵˵ȫҪӽ˵ڶ֣ӾûʾϱҲ͡
׻˵꣬ĸӪ֮лԺɶɷʮĴСӣѵϷйԼʢľʣµҲ̸Ů˹ˡοӵһ˫˴ȵӾһ֦ۺ÷ڶʿŮǰĴڡ
ǸŮӣԸˬľжŵǾʿϲŮԣҪ޶ӵһ˫˸ʵߵϲӰԼǿĺʵѹ״̬һսһѵǶСӵʿ˵ѲǵһƯŮˣսǼˡ
˵ʵϲǵʿ٣ûƤûľˮһÿÿͷҲǵ˻ƺҲĲӲ١ڵʿǷôҪ±ǣԲ˴ҹͬһ롣
ҪȻҲһֱһû¶ɵһʿǾͼСˮЦǸˮٴôҪû᲻չ
磬⻰ʵ˵ˣǸǴ˼˵ɽ֣Լȥ᳤ٵͼľңܰǰСһѵùԹԵġˮ̴սϱ߶˸̵˿̵˵
ĪСһһǣϽģ˵ص㡣лʿߴٵ
Ӱǻ˵ǿʱ۵⣬ֱҶڻˡͳ˵һΣԺһһΡСˮһ˵ǽһNɪ
֪ˣΪõʮСӮģ˭Ҳ֪ղŷŭĭӲʮСӸ
㹷յļΪûֳ㶼ûһۣʹʮСӵŮ뿪ˣСɫˣɱ̫̫ɹġĵĿŴţƤݸСˮ
ţıԽԽĸǹһ
˵СӶʮ˻ǶС벻ѡϵĶʮʿɽӥ³ɽСӳˮһŶȱεСĲһȱǾʿξ˵ҲɵСӵĹٱǶ±Ľǹֻź
ﵺʱ䣬СһﾹȻǹߵ˶֮ƥеĵزžѻǹ֮ͷļ¼ǿֻжŵһѻĪСèġ
һǰǸɽҰҰڵɽˣôٵʱŵҲһ⼣߰ߵĲ񵶰ˡ
츳һ˵ɣ
˵ʵڻûһеˮôͺϱǴһƬֵܣǻеѡϾͺսǿԶʱпսĳһսĻпѳԽˡ
ΪԺ޹˼ɵĽԼĺ󱳽ǸˣҲ֪ԼըĭЩ֮ΪսѵҲսļ϶ǰѴѪͻؼ磬øĸܸܵĴڡ
ڵġϸ缸ǿ˰ûˮķڼϱǰڰ鷽ǾƲܵģָԼ첲ϵһ㲻Сİ˵
ھͬһֻ˼صСѴ׷ĲݣǹغĿɲֻӣҵѪ⡣ѾԼӵ֣ͽˡԼ˺˵ֺһȫûë
ǲ֪δ˻᲻²Լλ̫׵ϵ̵ģܲܶ飿ˮѾܸЦˣˣǴҶȼ
Ǹզ˭֪ռ˼ӵıˣ˵ģյĵǶԼͦݵġ˵һ塣
ΪռҪˣһźˡ
ԱߵļʿЦ
ǻҲϡˮŭķ
仰˵ü˼ĬһСˮ˵úеǸʱ򣬲˭¶һģԼһ첲ȡսѵ棬¾Լأô벻ĬУΪˡһ˫۵Բ˿һأ
һ첲ܻһŻǲŲţˣһ̿϶Ķģٵ˵ǣĶĲҪҪģڳǺɶҶ֪ˮеͷ
ϣɽӥӳȻҪͻСˮϽȥǰСһȳˡ糯ܻ𳵵ˮۣżʿĶӡ
߰ϾҪؼˣǲ֪ӵĻǽһ㰡УûпôƽͷˮùǾôˣûأ
ˮܽͽʲôпûôƽһŮˮĴﴫ
ˮһ飬ͷһ̤ĴӴ߳ŬѹЦݵŮ
Բۣҩ衣ˮﰵпࡣ
ãľҲһ
˵ǣûпôƽǸõսѣǰһѪ鶯ͿԼˡˮ͵ͻȻ̧ͷ죺ϣãǰﱿǲȥѰɣҵȥֹ޴Ϊ
˵꣬Ťͷƽٶˡ
ĿɿڴŮ˿̲ıӰ
֮ϣӺĳ߰Ļ쵰˰ɣһ̾ôġ


783 ﵺϵ⣨3
ˮɴ˿ſﵺºܱߡ
еһ־ͱ̭İ֧СӵĽ̹ٶһܵɽӥӳĳͷ
ڶŴʱ䳤˵ʿ˵˾͵ܷûë
ǣΪë߸һﲻװԽҰܾװɻΣƫƫһǸǹѵ죬Ƕô翵Ķ
ĺϳڵСӻرСɽϣһˡĴ̫£ûûйľŵҶٱɵαװСˮһΪԼᱻﵺϵɣֻ󺣷紵Ϳʳõ֡
ңܸſŰ̫ɹñǸѾȫĪɾѻǹ׼ź棬ŲεĲһɫƯżŻӳ׼
ҵǣֱǰδеȶǹͷŵǿŵҪô
ƯﵺϵһֹʵҬӴСҲͬӵżӲǺˮֹ֣ʵиԣֻҪܵײͻըѣʵڵӺζŵ֭ҺȥﵺϵԭסըڶʮǰǷֵʱֹʵһսΪͨһֶνߺ֩ĶҺʵʵը׵Ķ֭ǽˡ
ѾӵлǵȻˣеֹ֪ʵɽӥȴһ;Ŀ
һǹڸ߸ߵôҴ򣬶ǶڲĴ˵ĿͻĿȫһֹװǹǹʮˣȴһʮں²ƶλõİӾ
ʵﱻעﵺеĺɵĺɫȼϣֻҪһǹУʵͻըһƬɫ
ʵܹͷСں˵ʱˮʱ¶ˮ棬ֻô̶̵һ˲䣬ҪУѶҪԶͬȾһڲͣŵˡ
СѵһԶеļ¼ˮģߴ420ס
Σȴߵ500ףǼǸɵˮѾſˣϢ߸Сʱﵺҹٵʱʱ䣬ſ׼׼
ˮţöŵһѻĪСèӦҲܸұ֤һǹС
ǹͷϻһӵǵ¡ǵģܷѵѵ˵һֱȽ翵ǹѵǾԾ˵ʲô֮С˵İɣ
Ѿǻƻ裬Ҳˮſ׼Ǹⲻͣ׼вСĿ32СʱˡˮѾμĹɣӿʱ򣬾ǹʵ¶ˮʱ򣬾ĺ磬ˮҲͷǹܵʪȣĪСèĶٽԼԽԽḻ飬ˮһһԼǹڡ
ǣСûпǹΪûлʲôǹС
°ǺһǼֹɣȻǹ¾ǻУҲֻǽ¼ǰ˰ʮ׶ѡ
˵ǰ²˵ǹЩ翣ˮȴƶ˵ָоһڡΪִӵľѻ̹ĪСè׿ڳﵽ״ֻ̬ǲ֪ôݣֻһָо޷þĸо
һָͻȻͻͽһ书Ƿˣ֪Լզɵģ˵¸ֱˡҲһûãܶණԼȥ
СҲ£һ¶ΪִܼӶ˷ܲѣɴδԼܳΪѻơû뵽Լ츳ʱͳԽͬǣСеǶһ˿ҰҲҪΪƣơ
˵ƾѻ֮ĶԾûǹе˱ɣΪܴ׼Էһ̣ûʱȥʲô׼ǱܵĿ۶
һǹ
֮սվ׼ǹŹٱӡ󣬵ھַ棬ȴǶִռ˱ˡΪضڰʦŲûԼĳѻ֡ǣѧϰձ˵ʧ֮һѧϰ
ȫսĽŲԽԽȽھʵԶйձβ̵ʱҲһԼľѻ֡ţϱȳ֮սǿտܡ
˵Ϊʲô壬Ϊߵͬ鶼ܺúõĻţΪԼΪܻսȢһޣˮޱȿֳǿ
ܷſڴ̫죬ͨ׼͸ǹϵĵ׼ŲżĿ꣬ȴһǹѾȷһǹС
ֻΪ˻ôδ˵׵ǹС
֪ھ200Ĵɽӥ³ɽԶĬĬע
Сӣ˲ãȻʮ߰˶ȵĸӲδһǹɽӥӮˣ³ˡеԶ³ɽҡҡͷΪп˵
³⻰˵ûЩ磬컹ûأһСӿסһǹĿأɽӥϱ鲻ͬ΢΢ҡͷһĽ˵ػõһϲˣӺ֪һֱ׷ĪСèľѻֳһܸ˵ģȿЩƽ𻹿ġ
ǵȻսϣ֪һѻԶɱСӵĵӶһЩСʱɱĺǹֿ¶ʮ˰ɣ³ɽЦ
ʮˣԶ¼ɱڹǹ֣ҪȻűǶëɡɽӥĻش
յģӲǸţˣǹȲô۱үǲɣɽ³ɽΪˣΪԼλСɡ
ĴˣŵһѻĪСè漮Ϸǽ㣬ٺ٣г´ӿʡˣ˵ǲǡɽӥһ侲ɫһƬ
ãã⻰û˵ֻҪɱСӣȫضǺú³ɽæ֣ѸԶһǱߣͺ쿴СӣҪжˡ
ǵģ32Сʱſ׼ȻߵˮܿԲ㹻ˮ֣ȵɽˮɹͷۻԣԸſɽ¶ʮȵıѩǶôˬûĸо
ټϳʱȫǹڵȶѾķԼеѾʼǹŵǿŵۿҪסˡ
ؼǣһµѣˮϮ
ˮ֪ԼٲǹԼûٳĿ꿪ǹˡ
ѾŲסˡ
ǰڰһˮ͸ǹϵĵǣ·𿴵˺ƯŲϷĹʵǰ޷Ŵ󡭡
ָ͵һۣ顱һǹ졣
ˮٵˡ


784 ﵺϵ⣨4
ѸٴˮŲԶУһƬɫ
⣬ͷСĹʵһǹС
⣬ˣ³ɽĿɿڴ
ȻСˮ׼ȷĿ꣬׼ſǹǳ³ɽ⡣Ҫ֪ǹѵƻʮӵԤ㣬ֻҪʮӵĿ꣬ѵء
ɽӥģĵľˮƳŲͻʮӵΪûӲ졣
ǣûͿǹˣǣֻһǹʮǹĿ껹Զأ
ˡɽӥֱӶԶ󲽳˳ȥ
Сӳ𼱻ǵܵѾιȥСߣһһæ˺ȥѾɹ÷̵αװŪ¡һΪ׼õ裬һŴȸС硣Сӳұ֤ⱲǶû˭ڹ
һǸԵıСӳɲȻŵĶʮƽ˶١
ǵģСӵĻǷűȳ֮սСӳʻػҪĻƽٵٺ˼ֱ̫ȷˡ
ﵺĺŪ˼ӽӶСӵʿ˵ʲôİڣǿʼﵺΧٹﷶΧڵĺٺǲŷ֣Ǯ˲ˣרޱļһǡ
ǴؤһңԹ
鱦ľͲ˵ˣȻӢˣϤ󣬿˵ֻҪֵǮںѨҵõ
ʵˣģǰǴ˺öǮòãյ˻Ź˵ֻǺдĺϰߣǺܶǮ뻨֪ôûкϷݵ빺ǶûļǮͲ˵ˣؼǺϿǺͷɱƽֹûһȥôƸԽԽʵϺй˲࣬ٶǮҲֻܷŵؽɿţдѳȥHAPPYĻᣬǱ׽סˣԴԱͽأ
ɽӥ³ɽûô飬Ҳ֪Լ˺ǶٲƸ֪ջ㹻ʽڱ3000ٱǷһҲûСʵǲ֪ȷֵǼƴֻļֵ˸ǣиӵżӵɫڰʮһĳߴǧ൱ڶĸ߼ʱ֪ǻ᲻ಡ
Ȼˣúļ۸ڱûʲô塣׻˵ƽʢղأս٣ɢʱһƹֻԶܹȫ˳Ժһһٿִá
ڻĴϵĹ屦ǻǻ۵Ľᾧ¼ʷлҫǻۻ𻨣Щʱ򣬲ֻǮݡ˿ЩһǻЦ˻ġ
193311µִﵺ19345£µʱ䣬ԶйĴĶŻز̫Զ2500֮ⷢʲôִ˵ʵЩ̫ңԶСЯĶ̲ߵ̨Ȼҡʽ磬ΪֹֹϺй¶λãɽӥҰս̨
ŻҲֻǴ޵ļμͨѶ֪ɳȥСɻţʲô֪
ֻﵺΪİ뾶Ϊ300ĺǲ֪ʲô
ﺣ׺ϿӿڸߴʮﺣǴºҵڰӡ12¿ʼﵺԭʵǿġǰͼӡһ˷㣬ĴҧòҲʲôͬǸʲôƻӽĴͻϮﺣﵺߴ150ϵȺͺŵսʽǶͶĺòްܷǲбǷֵĳ꺣һɱеǮһɱգеķݽһɱըջ١
µġ⡱ϲ沢ĺǼ󱳷
˵ѪͬﺣֳϵĶԼںϳĸ׺ܿݣ㹻ǮƣרŰ͵ϵĵ˾ۼȥ
˵һȺʹħߵѪ򡣶ﵺܱĴͺ֮ǲûͣĽŲÿʮһϡͬСٶȼܱ߽ɨ
ӽӵǺ֪ΪʲôǰͼôĵﺣˣǰﵺϳķͬСװΪȽԵʽǹΪڡȻڣӵһͦػǹͼòвеĺǰֱµǣȺ˵ս˵ǿĺﵨսľĺͷͷۿԷ⿪ǹСǹŴһϴһǹͷܵϴ˵ȻǱɵվ۵ĵط۸ߺʱǶ϶Էǰ
ҲǿһĻĺתïܴŽӹһ٣չٻ鿴һƬưԵĺϣĺᳬˡ
һ£ﵺϷͬСĴͬУĿߴ600˵ĺʮˡΣҲãͬҲգֲﺣ׺Ͽ岼ǧϵĺǾԴбѪһһƣһ㲻ӮǣǾͺϱһȥǡ
žл˵ʱ͵ϮŨصΣʹǶóԼļҵ׶
̶̰£ʮദϵĺΪһǧٶ˵ĺǺϱһۼ˶ʮһֳ߰ٶػǹʮͦǹʮͦǹİٶ֦ǹʮˣǹʮѣûڣ൱һǿӪƺƵﵺɱ
ıܹﺣԲĺˣţȻǿ֮ǰҲֻܱøһ
ǵģʼգǶԼĵ˭ԴҲ֪һȺй˻ܵط¶֣ĿĲ˳ٶѡ
֮֡Ժ֪Լݵļʱứģȫ۸˺òáѾģձˣûУǿ񡣶й˵
ӱƣ֪֪ˣܰսʤ
ɽӥС̫Լĵ˭ˣȴڰԼĶɥĲ̵̵ͬС
սĽ֣һʼѾעˡ


785 ﵺ⣨5
ʵɽӥʶͻϮĸͺŻʱ뵽˺ǻΪԱһ
ǳԲĵͻȺԵʱСĶҲᱧοǰ׼ĺأ
ͨѾ֪ⷽԲǧĹϱ鲼ߴǧʮﺣСʮͻϮһٶ㣬¾ǺɴԭزҲٶʱС˵ǿ̫󣬾ʱҲˡ
С˳㷢Сƣž𺣵ġɽӥ֪մսܿͻȫ汬ʱ䲻ץǺпܸϲȥͶ3000һȥˡ
й½2500ĺ·ǿɲ˵˭ȥܻȥ˵ģͿǼСָ㲻ûϼٹͳûڲӿĴˡԶУþ̴ͿĴλĴһųɡ
ԣӿʼɨʼɽӥ³ɽƶһƻݾߡѪܵĲпʵǰﺣǱһһټд룬ȻʰʣµģԼʱ䣬ԺúöһµϵĻԱǡ
ս飬Ⱥߴǧ˵ԭסԺ󻹻ᱻ֣ǲġڵѾ˵ĺףλﺣ׺ϿӴĴͺĵλúܹؼκС
Ȼ̫Ϊλĵй½3000֮ĺľԳؼ޲ӡ
Ȼ޷ͶƬǾֻԭסԼˣС뿪֮ǰҪɨ帽пвǵĺҪǣҪԼ
ͻϮʼǧ˵ԭס׳Уͱѡ20015ΪһСӣܹ15Сܼ225ˡǵǿҪ£ѡ15Ůһӡ
ﵺϵװﵽ240ˣӵͦػǹͦǹԼʮ֦ǹʮ˳ǹʮǹӻϿⷽԲǧﵥ֧ǿ
ǣɽӥ֪ҲֻǴװʵ240ӵսľᳬʮˣ»мʮԱѾǰͼµкܶǹûǿϲǹеĲǹӣɽӥһӵһٶװĺƬװٵĻɲǵ֡
ȱģװҲˣȱսľѪԼĻǵ˵ġ
ΨսΨȺԭڴֺʹﲶӵľǳΪսʿ
ǲû麣ưԵ˼ǣһȺǻµ򣬳һΪǿеʳʱܶ㲻Ҳȥͻᰤ򣬿ɲֻڻһңġ
ܺ亦ԭס˶ʮйʿǸ̵һ㡣
Բûκ˾ܾܻĲ뻤Ӳϸľѵˣϻ׼ߴ200ĺѡսȥ油˼Ҫ֤240ӵװԱ
ΪˣԭסѾִǧ׳ɵԶӵĹضıˣʼŮӼ룬ֻΪ˲μӻȥͺս
Ѿ̫ףûбԼһٵʱ˵и޹ȥ
ʵڵĻٵ״࣬û㹻ԼֵֻɱһΪһϣܶ໪˷ԭסǿǾñ΢Ļžܻȥ
ǣ΢ܻߵ𣿺Ȼǧʷ֤ܡ
ɹŴͳµԭĵ壬λֻţԸߣ㱻ɹŹɱˣҲ⳥һͷļǮ¡ڻŸĻĴصձˣɱɹ˻ҪײеĶ࣬ҪĲԴпƾӵء
һ죬ձƬϳվȽŸԺ󣬵ţ΢ŵĻ˻мȥ
ȻûС
ԭסΪǺܻ齨ӣηĲĴͻϮŻսĳпսСǿͻϮԶսǶս¶ֻѵ˰µ˵Ǻܲпġ
ĳս³ŮɵĵʮС⣬ֻս225˻СӶԱߴٷ֮ʮ壬жʮʮˡɽӥ³ɽСˣսǵսǾߴ600˵ĺ
ѪĻȻֻʣһʮˣսǺһǰȫںѪΪ˴˱֮ǰͻϮһȫǴɵģеɽӥСʿһǹû
˵λﵺʮ֮ԭסߵȼ֪ͨﵺдϮʱﵺϵװ23йֱ2ξԼ²Ϊ240˵ԭסӡ
ҪǣΪִһ֮õĴݾ߼ƻ߱ĳҧˣﵺϵǧԭסɽӥ˵ָȫĴɵ½λѲ˸壬͵Ϲˡ


786 ﵺϵ⣨6
ʱѸɼҵףܹ˶ʮС֣780˴Ӷٰʮ๫ľۼظﵺ
ںʱϴĦǿòʲôı700ʮͦػǹڻֱɱϵȥǰͼӾٷҲעֻǱǿѹν֮裬Ҳɰˡ
ȻˣڿԼ˱ǿ׳֮󣬲ǺʱϴԼʮŻͷĿôģԼЩƮˡҵװЩ˵ССǰͼӣڴЩӢôֻҪǰɱ⣬ǵľˡ
ǵģСһٶ˾µһĺɶʱ800˵Ĵ϶ʮٺڶǹں¶Žʵĺӣǵǰδеı
ǲѹûԼٵ˼ƺƵļʮӴĴͷѾ·СȼԵʮﵺʾҲ⡣
ȺȺܾܵ
ڻƻʱ̵ִﵺǰͼϳ߰˰׵ĺ̲󣬽ɳһʮ˵ĺϰȷĺ̲ûʲôΣչȫ´̧ػǹɳ̲ǰ
˵İĴ֣Ҫû˲ˡЩʲôҪѵڼ⿪ǹƾЩֻаٰ׵Сǹ
ֻҪɳ̲ܺػǹһзͽ͵ģѹʮŻҵ׼ػǹӵܰǰﵨĻ쵰һĭ
ҪȻ˵ƶ˺ǵأֻǿһɱȡƵĺǸ֪˵ٶȺӳǹµ塣
ȫǴкȻЩԶһҲһϴ١Ѿɢ߶ûУĺ޲û§žͲţֵǣﵺνĿʼˡǾɣҲϺüİɣ
Ȼǲ¶ˣвûСɵǴ֮ǹǵԺܰȫĿɳʮͦػǹһſպյָĴֱ֡ʱԶǰͼӪߵtϵͭӲźǡʧ롱
ЩҵôػǹʼнĺǶ̲סЦǰͼӺʵ̫޴ˣȻôŷӦԼЩ̧ػǹӴˮϰʱͷĻЩǻл֮ǰ̵
˵ʵϰ֮ǰﻹǺܷëġǰͼں̲ϲͦػǹ˱˸Ĵۣһϲ١ϴǶ˿ܻطϰ˵Ԥ⡣
ǲûУնԼڻҶʮ飬ĺ̲һӰûСѵ˵ǰͼӺȫˣǴʱĴ鱦ǻеɨˡ
ɴڿòƲûܣֻǷӦһѡ
һƬȣɵƬǰͼŻǵĴأռﵺ˵ﵺϵԭסŮǿɶǺܽ׳ʵŮţ
߽ٶףܿﲻʮ׵λãһȦΧɳ̲ںõսԼִԭľɳɵػǹ£ǻȵĻͻıѸٽ¡
Ĺ£ﵺܹߴĴȫλܴ½Աĺ̲֮ĴﵺǧԭסæµһµĽɳ̲ôھ򹤾߾һװ˵ȣúʵԭľ֧ź͹̶ֻҪзûдֳвսܳΪʿجΡ
һİĴսһĺɳ̲ϣһʼ˫˾ע
Һǲֱ֪ǰںһ׼ʱҲû˳ǿǹ´У°ˡ
üһѹѹһƬ߰˰ٺſһӴӵĺⶼѾ̤ıԵˣɽӥҲܷ˵ǻжʮС֣ǶԺﻤ˵ҲҪ
׼ʱĻӶԱûյǹ֮ǰֻĵȴ´ʱĺҲһˣɫڻƻϦĹâз·˶ĵİɫ
ΣСӲûгɽƳ֡Իӳʮ˷ֱʮСӵĽ̹٣ʮֱԼСפԼķϡСˮΪ油˵սѵ˵Сӽ̹١
ڵɽӥɽӥڵͦϣյ⡱λϢͦɱǻɱĺ÷ӵסǵĺ·ֹͣڰʮ״Сϡ
˵ǿηʮͦһſɳػǹɽӥֱǸЦ
СûȻڣʮͦŻЩװƵػǹЩã٣ձһӿҲôػȴ󲿷ֹǿĶࡣ
ǣ¾ǻǵĹܰǴ
ԭܼ򵥣ձװĲвڻдͲٲװҲȻڡ񺣵ΨŲסˣǰ߲Զʮɳ²ŵػǹЩרǰֱǸӡ
λָӹװƵԶľָӲܵ¡ʮͦػǹеĺһֱϣÿͦػǹ֮ľ룬Ȼʮס
Ǻܲ˿Խ2500ĶСӣִӳԼЩӲͷרΪڱӪ60ȻԼߴʮöڵ
ԣյͦǹõλϢɽӥһ¿ȷԵĲǲǹҲͦڹػǹȻڡ
~~~~Ĵ̶ֻúʶ̧ͷһ̣öȻڵػǹǰʮ״ը졣
ֱǸܺ܌ţϾרҵڱοרҵڱҲڡըòǺ׼ڷŵúܼĺػǹʮüԶ
ɳըȻڵȴǽɳըø䣬µվڸʮͷͷըһͷһѪǹһ
ͬʱͷ㤿һĻĺǻûüʶԵܣ׼ǶʱĻӶԱǷ׷׿
һ£⧲ĺǱɨһƬ
綼͵ĲҪҪĺȻΪС۾ͱͷܣʮͦػǹŭ࣬ɨԶòǺеĴһƬǽ壬֦ɨϡ
ս﷽ŻڼĲǹ͵һš
˵ӶԱǣֱ׺Ļöսݱ塣ʮͦػǹÿӿ緢ϰٿӵٶ׵γĻ
ͦڹػǹ壬ƴŻͶػǹڶ⣬Ļ˲ࡣ
žſٱţֻҪ֣⼸ٺ˾ܰԶǵǰͼǰ쵰˺ķ顣
ȻѣȻڵٶ¿ɾ׼ˣһڵһͦػǹº״ը죬޴ĳֱӰܵĻǹը˺üԶ
Ѿõʮڵĸֱҵڵĸо׼Ų֮Ŀò˵
ƴһ·ֱܵϵļٺȴûˡ


787 һսߣ1
ֱֻܵϵĹľǰǲŷ֣˲жܼĹľ֮⣬µһǼΪϤֲơ
λȴֵƿɺйڵƲͬҲΪˮԵʣƲø߶һشؿźǷʴ
Ȼֻһ굹Ҳû¶ƹȥˡ
ǣʵ̫ˣвһ˿ķ϶ȥСģЩźĴһ֪ʲô
ԣⲻҰģΪֲġ
ʲôطսսƴ㶼ˣﻹиСƼ̵ʱ䣿
ǣ벻ȥҲУƺһǹĵˣһػǹѹסˣٲȥֻ·һɳ̲Ͽտء
Ҳ֮ͽǱǱǹ֮Ѹѡǰߣԥ˲һ룬󲿷ֺһҧ꣬ǱҽҲˡ
ſս￴һеˮšӢƥĺǲЦһΪұӲ˲֮սƽʮ׶˼߲ѣǿɲֻΪöԷڴսģҪʮ׵ĵش£ȻˣǾͱˡ
ԭסǽƽʱõһмɶǰʮ׵ɳϡһӲͷƤӢµĺǺܿܵԭסǧ괫е޼ɡ
ݽһͷĳӣĶ˵ļ̣ȥǴ˵ˡһ˵ȥ˻㣬һôһǸֲĴٵȥӲӲľ֦ȴһʱֲҺǹԶں¡ըȻը
һӿõģµֲ֪ʲôشľ޴ԭľشٹľ޴һײʱк˲͵Сûƨ۶
ײһ£жýˡ߰ѸҶһƮɵμûüڵĲҺܰģ֤ǵĲ룬һµġꡱײ
Щ壬ɳȴ־һˮͰֵ壬ˣֻҪĽݽȥǺҲˡļľԲ崩Ь˳Ľš
ɳϵǽһܼƴ̵İʮ˳ҲʮڴӺԭľײ֮£һ̤ű̴ĺȴߴʮˣΪ̫ܵ쵼Ȼֶϡ
һʱ䣬Һսϵǹǵڶ빥ĺǼ屳ķʲôֲ׺ͬǺ
ս߳һһҾ磬һҲûõĶȥǹֵĺŲҺ
Ϊ˱Լļ԰ȫԱԭסǲǴʮ㣬ɻǽһĺߣȫںս˵ʮ׵Ĵɳϣǵʮ׿λû壬ɳÿһףȫ˴ССĿӶûαװ֮ǰܼ־ֻ֢ÿһۣǻļƤͶˡ
ǵǲʲôܼ־֢ɲȴʵ˵طȶϽŵĺǺûʲô
Ǿ㤵ǣ˴֣ǲ֪˶ǲǶʲôǹǣս
ǻ̫ĴΪڴ˶Ĵƶ赲ˣΪǲվſţֻҪƸǰ׿ռ㹻ˡ
µǣʮͦػǹ˼Ҹûʲô˺Ҷ֦Ǵ˲٣Էϳͦػǹŭ඼쳣ֱҲû˳ǿһǹ
Ѿ֡
ǡ
Ѿдĺʶзʮ׵ֵز壬Ǹ塣򣬲ƵĹº޾ڵǡ
ͷ׵ĺƴ֮ܣĺͷĿָ塣ܼ򵥣˵ȻѾɵüͦػǹˣٲȥɵǣػǹȫɵ꣬ǲ˵ˡ
ǣ˺־ᶨĺǾؽײһ߻̵ơҺŭ֯ţڻǰǽһҡ
ֱڣҲſ˵һǹѡ
򣬺ݺݸҴ򡣡ɽӥٶ
أɲǲǹˣгǹǹֱӰѲǻҵĻͷ侲ĺȫɨڵء
ǱǹɨԵǰǲм̻ƣ֪ըҲܰǹӶǣ
ſɳϵĺѸٿǹЩԭضȴŵĺǾ͵˴ùˣûüɤӣͱڼ͵зܼӵɨУײΪԺǷ²мˡ
ммģûŲǣ
ֵĺһ˲˰ʮˡ


788 һսߣ2
λɳ̲ϵĺʵҲȳͬǺòĶȥ
ʵеģػ㡣һͦػǹ˻ǹˣĸ̧ǹһӵְӵ֡
ȻԽԽ׼ը˺üͦػǹԺ󣬺Ҳˣ̧ػǹתλáǵ뷨۴Ӿͻطû취ˡ
뵹ûǣǵػǹʵ̫ˣĶڲǹ֮ڡʧȥɳµڻȫ¶ɳ̲ϵĺʵ̫ˣֻҪ̧ػǹͱõν̹٣սǰɹСʿˡ
ȻõĲʲôѻǹ׵⼸ֱ˵ѶȲǺܴ˵һǹһеţ߰ǹ󣬵¸Ǻġ
¿ˣſﲻɣڵɹ̧ǹܰɣǹǸ
ȻǺβ
Ȼˣڱĺ˵ν岻ƴǶػǹͷСַܣһܳ˲ǹˣǾˡ
˶дģ໹翹ĺһ򣬶ػǹܣֿܵ죬ȳзļһǶܳȥʮ˻û¶ǻ׷Ч£
ǣֱĿһĻˡʣͦػǹһ֮ĺȻǼ嶪ǹѾ·ˡ
ԲۣҪսʱͱսӸͻͻ˰ɣ˵ĹŶŲŵζսӣûоһɱ⡣
ȻͷĿ߹µ־׺һֻͻʵֻҪݺţϾͱè䡣
ԶԶ۲츺ָھֱҲһûԶ˦ȥոһʮڵȴûըżĿأ¿ʡڵˡ
һĻûһ֮߰ſɳ϶ŵһﺣͷĿˡػǹһƻ𣬳嵽ǰ˵ô죿ûüԼСǹ·Ļ쵰һɫ˰Ǵˡ
һ˿־ġۡɳ̲ϾȻ಻ӵɨġɳʮڸٱܵĺԼٶǰеɳ׷ϣֻУͱɨһ롣
װػǹܺ׼ͦMG42ȫĻʱԿǿûκػǹƥСٸߴ1200ÿֵͦMG42ÿӺϼƿ40ӵӣ200ĵ긲Խʮɸӡ
ԲͦMG42ȫֱӰһﺣͷĿǸŭ¶ʮȡ
ֲĻΪʲô棿ǲõ˲ǵЩܲſʼֻһֿܿԽͣ˵ͼǷزǻ˼ǷǵģǾȻػǹ˳˵·ζţ˵θڣĳǵ
ģΨжػǹܶһ·ͷĿǲдˣݵ˶ʮһٶɳ̲ϵͦػǹȥ
ǣо仰ô˵ţܼ򵥣ͺˡǹսʿ˵ʵͰǲġֻ300⾫׼Ĳǹȴǹ·ǰδеļѡ
ʧȥػǹڻֵĺǸѡΪԵĵˣǴڿɲսӵŽ100˿ʮӵϵĳǹʮ׵ľϣȫ԰ӵеİٸ˵ǹв㣬һһͦλڹ֮ػǹڲѹɳ̲ϵػǹˣǹȫ׼ǡ
ưһĵֱ꣬ӰڶĺǸ±ˣһԼػǹûһͦ˵һ̵ڵڵҪԼͷˡ뵽ǵǿǣȫǰġ
ںͬ͡Сʲôսȫںһ֧Ӵ
ǿͦż˺üӣػǹûվǵȻڵſǽһܼһŲһ㼸Ȼڵը죬ĸ塣⼸ô׼30׵Ŀȣȫõ˼˵޴ƾõָĿ꣬Ǳ߿ھͶˡ
ͬڿзķһƬѪ꣬ս־ͱĺڱˡ
λĺܲ˵ĵ˼ףվ޷˵ܣܶǹˡʱ̣ǹĶɵơ
ٶȿ϶ܲӵģֻҪӮǰﱻӵϵĴǾͺáܻȥ᲻ᱻᱻȥι㣬Ҳֻл˲ܵġ
֮ԽеǾԶϲ̨棬һ޷ܵĴͻ֮֮ܳΪӣǲ˵ǵжǿӵгԽ˵ļǿ־ΧҲսվ϶ȺҪõĶ࣬һ㶼ɳһӶϺԱԼ󲿵
֮սж׷ڻ֮޷ڰʦų״Եʡ
Ȼǲ߱ʵģһ˴ͷˣ˶Һĵͷܣ˺滹ܼǹмʮ뷴ĺҲֻܣٲܣҲᱻɱ
¿ˬˣսﱾſźǶĻԱ˵Ƿ׷̧ͷ֧Լƽĺһһɱڴ
ʮ׵ľ룬һ±Ҳϸһʰɣ
Ⱥӳɳ̲ڽ̹ǵĴ£200˵ĻñǵɳسֻּĺƴԼǹӵ
һ̣ɵҲ֪ĺǣ군ˡ
δŬĺͷͷǿһѷĳǰʱһڣЩһѪû
ܾѶҲ죬ҪĵľӻػںС뿪µĵط
ϧͦԲMG42ֱֻӴƨ۶ûٸߴ1200ÿȫԵǹôɻĿֲꡣ
ͦػǹͦǹҲ̧֣ɳ̲ٻİٵĺǵĩˡ
ȫһɱ


789 ؼҡ
Ѿȫʧȥֿ־ں̲տصĺǰͶͼµͷַһᱻɱ
ھѪѪսСʿ˵ǧĵ˱ɱĴ涼ǻ˵С棿οЩɱԽΪĺǶȡ֮ϧ
±ԭסԱ˵ЩǰͼǰɱūǵĺûʲôǵóѣǵȺֵˡ
ΪȺܹгϵŮ͸輸ﵺгһӶ̧ͷ
ɱЩ˵Ҳ
ɱ˰Сʱ˼ǹͷĿĺͶ߰ٶຣȫɱ
ĺ̲ȾһƬɫŨҵѪζ͸뺣˴ǰڰ߼ʮ׵ĺȥ˿ͷƤ顣
СϵĺҲûˣ˫սһʼǺ³ɽʹֱԼʮͨˮԵԭסӰ˰ˮǱС֡
Сֵʮעں̲ϵսϣﻹԴевȱ̫УԭסǲںǡټˮԱĺûԴѲǹ³ɽֱǣںϴݱǹʱ̣ʮĵֱֿ΢ĿԺԲơ
ڰϵĺǻڱͦǹϰͦǹ·µţﻹע⵽Լĺ·ѾױϾ
һսȫ780˵ɻ˴ϲǽɻ㹻ĻǹӵȻȺؤһڻ㹻ӡ
ĺÿٶ˶ʮϵӵÿͦػǹҲһǧٷӵĻǱȫɱԺػǹӵʣһ룬󲿷ֺϵӵҲȻûõһ룬⵹ȫ˻ӡ
⵹Ǻ᲻ӵսֱ仯ʵ̫죬ǸЯӵͶǹˡ
ȻҲһʧûСȻѾ׼ˣһֻμӹսԭס±ǻǷ
սϷֻһֽǾû
ս̸ܽЩ±ģǱ𷸴ʣµģֻܿˡ
ԣ˴±ǻսʮˡ
󲿷ΪڶԷʮͦػǹʼɨʱûмʱսÿ¹ߴһٶ෢ӵĵ꣬κεµĺصġ
ȻҲںͺʱ̧Ĺߵģо׷ʱ̫˷վӶǹţƺӢ۷ģӢ۷ˣ翹ĺǹĿҲˡ
սǸĿӢʵ֮٣һֻϱס
˵ķսģ7.92׵ػǹӵɨеĽעģֻǴи첲ѸٵʧѪһھ군˵ϣõҽԺҲǺް취ġ
ܵ˵һټ˽˰սЩʧڿԽ֮ڡ
ԭסҲûôˣΪİΣ׳ԼǽصĻսʵ鲼þСͶԶĴ󺣣ǵ᷽ʽ
ֻϢһ죬صʮˣɽӥµĶʮʿͽһʮ˵ԭסĻЯŽͦػǹֱӴϻڵȴͬʤĺϳȥ
Ǽδɱĺڹڻӡ֤Ϊɽӥṩһνʱ׼ȷλá
ĺǼ͹˼ҵײŴ˽ﵺҪľµҲ٣ŵĲһЩСǹòǹԿŵߴͦ߻ǹĻɨֻӾ͸ȫ̡
ʱҲʷĳʮﺣŻҷϢŵûɢɽӥžжʮﺣǨ뿪ԼӪϳ֪Ķȥˡ
µĻвĵĲʮɽӥȴС²ȫﵺΪİ뾶İٹĺڣ޺
Ҫ˵Уǿ¾ɽӥΪ׵רˡ
˵йũȥԺ£ﵺս£ֱǻѵѵǰԭסʱ䡣
ֱСϲķ֡СˮɹȥСӳæҵźϱһ㾫ġŪһ̡
ܾδСҰս̨¿ͨűʿϲյ2500֮ĵģɵĵд֡ؼҡӯ
ڣԻؼˡ
ֱǵĻ쳹ȴ֣һƬѾ׼ϢӵëС


790 նδ
ˮսǵĻġ
ĵһ£ͰԵǹ˵ϻбֵܱӸӵģ¾ǸѾɽӥӳԽĪɸƶɵľѻǹˡװ4׼ľѻǹˮõǹҲõĻ顣
ٴνޱϤľѻǹϣˮ˵ĸо·ǰ̫һַ·ûʲôһ޷ݵָо
ô˵ǹſǶʲôû³ɽеĿٵСеʵ
ûʲô仯ˮǹ׼Զ׼üͷش
ûϵʱ仹أ㣬һԳΪĪСèڶû¶ɣû¶ĻȻ͹ᣬǣҪؼˡ³ɽҲûգСˮļ򣬰οһʹ̤뿪ˡ
֮ǰɽӥѾǰһȥˣҪŲϵ뿪ķʽ
Ҫؼˣˮ΢΢һ
˵ǸС˶Ӧ˷ܵϢھйǧ๫ĺ⡣ȻսʵҲô࣬дδԹĸʽʺˮãҾˣ˭ҵġ
ˮҲԼλùԼʱȻֻǺսһԼ˸񣬵ˮ۽ǲỨʮȥ⣬ΪֳǲܵģǸùܵһ̵ͱƨɡ
ˮɽǰϵǣ֪ѵôˣҲ֪үտ˽ִûСܴܶǼСԲʱĵǺǸɰСܣȻǼһﲻʲôѴһڽĳӸСܷսѣȫŹٱûвϲġ
ţһůĴͥԽУԽ᲻뿪о¶ԶѾȥ
ˮֵҹʱۿһʿԼʡµͷ˵һĹǰò뿪֪ǸʿȥĲʲôֵܻˣһźͬսսһ׳ֻ׳߹Լս˵ܳϼͺˡǣսʿμס롣
㵹£ͽʵ֡ǶŴʿǵģԽԽη壬ˮսѾ֪ǧĺ⣬ǵĵĺֻܿԼκ֧ԮȻˡ
ǣôڵ֪Ҫؼҵһ̣ĪЩأСЩԣʶԼǹ͸׼ԶĴ֣ʱΨİǹָƽ
׼Уİ⣬һɫĴ֦ϣǰһֻëȫըСˮֵСûзɣƣˮŻȻѡ
ڣСƿǶʱڣΪ˱ԼĺӣȭͷССȻʹֱ۵Ĵ߶ţȫ۵
׼УߵͷѾ߸߰ˮʶǹ˨򿪱գڴſĳСһҧ֮ʣ۶˰
ˣھԶ֮⣬Ϊһѻ֣ҪԶĿ꣬ÿǷ١ˣ׼ʱ䣬ûгһ롣
׼УһѪţ˶ͷٶȴ800ÿ7.62׿ھӵ޴ײ£ֱӱ
⡭ȻˣˮҲ΢΢һ
ǰΪ˻Ҫػǹ䣬Ҳ׼ſǹ°ѷ°ɣİ֮ľ룬ȻµĴߣȻ׼ʱ䲻һ룬һǹС
⣬ԶԶˮţȻѾ㹻ţŵǹѾֱ׷ǰţͶŵһѻĪСè
νɣõõˮǸִܴļһȻ벻ǾͲ룬ǹ˳ɽȥóٽǹ¶أ
˵Ϊ˾ֻСĳһǹɵɿ»սЦģֱ˵һɽˣԹ±Ⱥܶ˼Ķ
ŲָѾһҵ۹·ﵺС˽Ҿص⺣
Ҳ˵ˣʱ䲻ᳬˡ
μӻĲСˣﵺϾ쵼ǡɽӥɢʰ׼ؼҵװɫЩѿһԲת뿪˻᳡
ԶȥıӰˮ֪ΪûԼǰ˷ˡ
Ϊǡ
ǵģһ뿪й½ǧ˰ٹĺпһͲˡ
ձ˵սû֪ʲôʱῪʼû֪ʲôʱӲȷԼǷܻս
Ҳζţպ뿪֮ҲǸůŮˡ
ͻȻ׷ȥҲƤЦеĶ˵һǣϲ㡣
ǣ˵֮أҪصμΰսȴˣվܽƽߣŬ
һ̣ˮŸ̵Ȼ˵Ǿϴ񶼲׵Ǿ仰Ψնǵδǰδ
Ŵ⣬СˮȻȴǰδеļᶨ
СˮӶԶˣȥ׷£˵ʱԱ˹飬ףɹ§ˮļ򣬹
ˮȻͷŷּªĻûмˣֻмϱЦеؿԼ
£ػǹû¹û˵ҪߣɫѿġСһҪļơ

Ӵδ˺޳֮ˣϱǶͷĳ嶯


791 
ˮȻûá
ǣȻɽӥ³ɽҪȥй
ѵ˵ΪԼģȻеˮûϲըġ
Ȼˣǵ޿ޣйֵ˺ﵺһƬ⡣ΪﵺĻرҪȥййֵһ𲢼սߡ
ȥйĲһˣʮԭסԸǰսУǲͶСӵʿǽ꣬ҪǣﵺԭסӲװ׽˵ҲҪԼķʽر
Ǻ֪ܶȥңԶй֮Ҳѷ
ɽӥ³ɽѰˣ֪ʵйһܾ˶Էĺ⣬˶˳ˡ˼ֻİǺ˵ĺ⣬Ǹһȥй
Ȼˣʮ̫ˣ۹ľɲƽܳ˿͡վЭ̣Ǵʮǿ׳ѵɼɫﵺԱǰйȲʧﵺսҲܴԭסǿҵİйֵܵԸ
ߵʱСӳÿЯһǹʹͦMG42ǹԼˮǰĪɾѻǹеĲǹǹػǹǹ60ھȻԼʣڵȫ˻ӡ
רƽһЩӢԭסϻᣬЩȥ˰ٹǿƵعϺ;
Щʽ𣬼ԭסǧӣʱװһ֧żսӡȻսԶƬǴղ۹ɳûвǡ
ңɽӥ̤ȫƳĺͼϹ滮˶۲ͻ㣬Щ¶ҪԭסԼȥ衣
Ļٴﵺͽһǿľ»أ㹻ıĻ
СֵĻ£С28˺11˵˰Լʱִĵ۹
ˡ̩УµġŸ𽢳˶Сӵġʹ
̩У̬ԵıϴҪöˡеڼװϽӼ̧ŶʮӵɽӥһУǰŵĴҲɵײֱǿһĻ֡
ȻǮλĽ̩Уһξ׬˺üˣ֮ǰڵ۹һй˺ͿľԤ֧ʮˣܽϴ͹ȥй͵ĿĵأʮˡҾ˵ԺƵҵ
һΣԼСƵϹ˿ǣ̩Уܲ߷أһΣٹ꣬Ϳ԰ۻؼˡ
̩У²֪ӴϹ˿̧ŵһӶûĲƸʮƽ߰ÿѧϹ۵йŶ
˵ʲôϣѲݺ̫ƽˡ
ֻϧ˵֪֪˼֮ǰսԶ۹½غǾȰǸɵˡ
˵Щʱ򣬲֪࣬ʵҲһָ
ɣҪһֱĴԲᱻǿһ붾ҩɣ
ؼҵ·ҪԶʱоȻֻһܣÿ˶÷·ǹһ¡ֱ̤Ϲݵأÿ˲һ
Ŀÿһڶô¡
ؼҵ·ɻôƽ̹οɲǹҪԽ2000صʡҪκ۾ľ޶Ƹ
̾㶫ĳ´Ϊ̼ŵԵʶȺ˴̵ƣ֪ɻԺľ޶ƸϷŹ֡ǿװһʦǮ
̼Ӧԣŵͷһͳӽ˽ֱΪǰҩйȵĻ̼ҲǴ̼ңֻҪҩĳȨټϴѵȥһ·Ϲ·ؿоա
Ǯĺô
СսǿҪƽ𷵻ĴҲ룬Ҳ޿κΡ
СӴӺĿ֮ãҪɵĶˡſĿһ·ֱϺϺ̻ͬĶһ棬̼ŻʹʡܴȨ
ǵģ̼ŻʹѾʽͶΪͶɱԶϺԵʣ̼Żʷ۵ļ۸ڶϻʹ˾ѾȽϵ͵ļ۸ֵ֮һɲûѶŴϰˡ
ѾвڴԼʡʷ۵ۼ۸֮ûϺ̣˵׬Ǯ׬ġóƷʵҵͷձ˳Ϊ幤ҵҵȥڰͷͷĶŴϰĶ͸ˡ
ǣͶʮĻʳ˵ؾ͹أŴϰվǶŴϰ壬֪Լλɶͻ̼֮е˵СϵԶڹ⣬ѣŴϰ˾Ϻͷֻһͺ˵顣
ŴϰԸʵ֣λϺĻʹ̼չջͶʵĶŴϰȴҡһ˻̼ŶʡĻʷܴ̣Ӫũҵÿȡ󣬲ǰ϶١
ȻҪǣͷԼʵҵҡ
Ϻ»ʵʵҵҶŴϰ岢ûǰһǰθëϺĺܶ֡
ǮѾҪˡ
ҪģϺУΪմսڼ䱻֮ΪѪĥĳС̼ţ¸
ȷе˵Ƕšڴսδ֮ʣҪǰá
һУ˶ͷߵİҪɵĶࡣ
ԼĶŴϰˬĴӦҪ󣬰Ϻ޷Ϊ̼ŵİ칫ص㣬Ϻ޲ֿԻ̼Ŵɰʵȸʡ
˼ݺӱǼļｨвֿһƽ׵λΪ̼Ҫʴ洦öϰĸΪ⣬в̫ѡ
ЩÿԻٶʮǰҲֻܱɲѡŴϰȫҧźˡ
˰Щ֮ͳͻֱϾôγҲǹξӻҪģô˵Ҳȥְһˡ
ŷɻϴϾųǣ˳˼


792 
˳˼ģųδ
ϵĳǳػʲôѾǹͬԣЩһԣܴѪĥĻ
ǵģβ֣ڼٵȫս֮ǰɾԼ̫١ֻһˣǧˣŤתһ˿ڸߴߴǧƽĹҵǰھڹͷеĵλҲѡ
װŹҺ˺ֻܶ࣬Ϊǵ˸࣬ǰʱ䣬Ͳڶı漺ʵԸѾΧȦտܵ¼ˡ
޷еĹˣΨһģǺͬڡڣսսֱ
ųսУʷٴ֤÷¶վǷˣֻСǰ֪ʷǿĳȴǽ΢Ŭķ顣
ڵִϺĵһ峿һϢʹĶС
뿪Ϻִŷ޴½;У±䡱վǱˡⶦͲ͢λվŵʮ·ͷд˵ȻΪǰȻѣⶦͲ͢Ƕ˸Ĳ֣ķڵһ׹ɵвʮ·ǰλڸĺ쵳ȡ˸гϵ߾·ߣûäĿಿӡ
ǣͷеʵԶǿڵʮ·Ǽϸĺɫˣʮ·ԶԶСκʱͬʮرİΧ£11ѮѾ˵ĵʮ·ĸ£ʱж¡
ȻʧܣǶֵڹͷϺݺݵĳһӣҲǹڲ߼ʵжսĹͷ˵ңڹʮͶʮӵΧ³֮ãҲ֤ˣͳһսʵǺгġ
Ȼ£ҲԶĴĶŻᡣͽĳٴ׳ǵȵʮ·ɽԸһֱܹעȵ±һ׳ϵִԳ;ѵΪ׳ȫװ
ֻгٴѩ׳ʮ·֪߼ƺȴһ֪
ʵǴǣһй¶˵ˣ¾Ƕ3000͹Ѿһж˷Ĺ£ĴҲסѹҪѡ񶪳˧ˡѾ÷ˮĻ̼Ҳп֣֮ǣĲ˺Ͷ3000ˣѾͻ̼Žϵһʮ˺ͼ
ˣðķա
ִڶսԣڼѩ˶ͬ£Ÿ߼ҲִֻЩʱȳµҰⳤ;
˵ŵ׳дִӵս
Դӳ׳£ڻصԭֱִӼо񾡳Ǳ븣߾
εս񣬾ڵʮ·սܵ¾֤ʮ·߼ȫԼһܹȵӦĴӢ޹Լͬǹº˲С
Ȼ֪ʱУʮ·ĸ߼罯ⶦ͢ǵ˻ѴۣĳϣԼܸס֧սվѪս¶ֲǿľ衣
Ҫ֪ʱУ֧ڹͷʮѹʧܶıľӣҲûյľδսκο֮սĬĬս̡
֧պȫսге֮εǿʧʷĳУʵÿй֮˵ź
˵ִӽ60ˣûʹöҪʽMG42ǹװʮ֧첽ǹͶʮ֦ǹʮ֧ǹͦݿǹҲõǹõĳľ񵯣ǿҲ60ʽȻڲЯʮڵ
˵ǶųɾһûڻȫѹƾͳġûԹԣԴо·֪Լеÿ˶֪ǲ֪֧Сӵ뿪Żصһ̣ǾͲٺͶκεĹ۴ϻϡ
뿪ĴǾȥ˶Ź˻ɫװƬ֧ӽսֻǵĳֲġ
ִӳԽ˵Ŀ̿ѵûùûû̼ڻΪоǻ£ҹоǧﵽ˹㶫ʡ͸ĽٴνмᣬȻֻΪûмʱӡ
ʱ֮ȫ׳ϵ˵󣬹ĵҪɱպڡ±䡱ıʷرΧչ㶫ʡĳ´з㶫͸ı߾׶˵ʮ··
Ȼ¹ʮ·ڿţҲǿ֮ĩ˭ǴȥϵĺɫӶڴùģǻԼһȥ˵ʱʮ·ȫûѳɶ֡
ִ60˾ܴȥҲӴһȥءãѷһ˻кУ׳ϽǰߵĹ۲ķظԲɹΪɶĳٴ󣬳ٴѸԶڹ㶫ʡĻ̼ܾ񶫡
㶫ҵ̸еķ񶫾ֱҵ˳´У鷿ã̼㶫ʡʽǩ˸ҵԼ
һºһϣرפڹ㶫͸صһʦͻȻӵǰȥʮⲼ÷أǰܲһ֧ʮ·Ӵܡ
ǣǸϣһ֧Ŀߴ3000˵·ǳ۾һ۵ת򣬳ΧɱʮСʱ֮ûκαפȱڴ



793 󾫻
Ȼʱιǰָ֮һƾȵĲ֧ս֮ǿ
սǿҲ3000֮Ϊ˼֧ʮ·˵ʦǳΧһ滹й㶫´еһʦˡΪ˱֤֧͢ǵ˲ӱȫߣںͳ´Э̺󾭳´ѵõսֵʮⲻᷢʲôսµķһʦǰΧ£Ե޷졣
ǣ޵£֧¾ǰսкտܶܿǿɳһװѵصСɲֱӶ˰ΧȦصһõò
Ȼʹò绰ֱӪƷʮ֮ѾϣλӪӪ䣬´ĵ绰˵ľǵٽóд
ӪѸټפأΪ˲ûѾصѾһŸֱʦϢϵλ´óʱŷ졣
ȵӪʧظʱǧ¾Ѿȫ棬ֻ˲СʱͽӪפصظ״壬˰ΧȦﳤȥ
⵹ҲʲôսǿƲûѪԼǸٽó
´òСʱԮӷ֡ȻԳ֮Ϊȫûò߰ʮˣλٽóһУٺξٰͨͷȫýʵʵòڵصĴϣûɫٽдǣй˲ɱйˣǲձСӡ
ϢһΧʿʱΪԡ
ǰǰνĵˣйˣԼˣǺտԡѪɱԼˡ
ѪϽһǹǸȫʿȵ׵ĴʵʵϴĻ
ɲٽóԼ´ǵƵľǺһʮٶ޲ö췢ı֤Լλùٴһʼͺǰһûȥ绰ʱ䡣ǻþļһǷ·һٽѹȤ˶סҲδܹ
ʢŭ֮¶ϻг֮ΪڼĶ
⵱Ȼ׳ִӸɵģִΪͨŷ㣬ѧѧǱ޿ΣΩΩФѧ˵˲Ҳкü
Ϯж׳ϺͰΧȦĵʮ·ָӹʱľ׽˺üƶµĲԡ
׳ս׵֣˽ŵüͷ΢չһ㡣ʮ·а첻٣ְܴ̻ӵмᶨĲս־Ľ죬ֻһ
ʱУλǵʮ·սжսΪǿóһսһѪստܵӣս1500˵һԼվģ350ˣɼ֮Ӣ͡ëάöѫ£һ롣
ԭ±ʧ֮ײûк౻Ͷĸ߼һƾۣͷίΪ·ָӣȴܾˡŷȹ뿹սǰϦعͺɫչȺչ㶫ʡĵкλսΪͺ쵳Ӵܶͷв¼ɳһְһС֣֮ţڿսгΪһҾδ͹ĽǰϣҲһϯ֮ء
ִӵĳ֣ʷִĳڷһЩССĸı䡣˲µûĻ֮ܵΧ֧ʮ·ĵֿӣΪΣǰѾֹֿܸͣıࡣ
ǲ֪θıζʲôͷȻ˼ûԺɫɱ¾ȴǲɢżо١Ҳζ֧ߴֻҪװȫԺվһʦſǿս˰˳ɡ
ʿӢȴʧȥָӣսҲ֪
ʱУʮ·ҲȫûھӪĳ´һֺŹͷУһȻϢ£˵ʮ·4000£ֻǣȱ˴ϵ¼ᶨı֧ձľյǿɡ
ڣȴһ֧3000˵Ĳִӵİ³˰ΧȦϣ֮سȥ
óԼ´СʱľʮƬյشôͱѾذΧϢһ֪ĲϤ
ҿ϶һǻ鱨򲻻ǰϷ˿۾һ޷˶ǳȷĳĴ׷֮ʣ˳ܽ˹㶫ĳɽ롣
Ȼɹ´У⻰˵ͷûƾʵеʱҲ˵ѾƷ˵ʮ·ѵҪٰѹ㶫ƷҪ»صԭսĽࡣ
ǳ´лǷ񶫣Ҳ¶ûڻ̼ûдҵͬи㶫ʡ100ھʹЭЧһ꣬λڹ㶫ʡ̼ŷֲֻҪÿ´иʮ󼴿ɡ
ʱڣ̼Ҹһʡ֮͵¶͵ЩƵ˼һ̼Ǯ㻹˼Ͱ
һУûë
3000˶㶫ƵȻǲ׷ˣ˼ҳ´еķûг´еͷеľҲʹ
󵽣ǸϢϾͷҪˤӴϣƥģ
Ȼ˹㶫Ҳ˵ǡһó´ĵĿţҪסǧɲǰ򵥵¶ʱг´ձǧҲĵĸɻɲڹͷ˵Ƥӵ¡
¶ûųɰ
ã˻иŮѡûȹͷ´гﲻļһڼҴֽ׷תƪΪսռǶȫŮѩԭԸǰߵĲɷñ
Ȼеص㲻ǲ׽֮1932տܴսµԻս
ȫը˹һ֧ͷ­ѪӢ۲Ϊ뿹նܾ쵼ռݴƵĹҲˣϾɱʵھ̫ˡ
ʱûлڷйǱﲻķʽϽԸҲδӾоֵϰڿԱ֮Ϊǵѧ֯ºſںĳ档
˵¶ʵͦЧٳ´ѹͷе紫˼ԼѾΧ3000ĳ飬ͷ˼ֻ3000ڹ㶫ʡھ͵ǲɢҲ˳㽫С˼ĳ´еĳС뷨ˡ
Ҳ׬һʣ´Ҳٿ󡣵ǲɢǲġգɹ㶫ʡ˾ͨʿÿ˷·ʮԪٷ·ѶʮԪ˵ȣȫǲԭ׵ٽϾɾаžְ
Ȼ׺ʱһܾˡ
ʮ·3000ڹ㶫ʡɢ



794 ˳ְ
׳սڵʮ·һ仰
ʣµһλȴǶִӴ˴ܽᡣ
˴񳤳֮սһֱǼÿնտս£սʮΣ̲սΪٷҰսȡ֮ЧȴǳϵľˡϢ͸֪͢ǽоսŽ֮֮ӦʡѴѡ
ִȫ˵ȸս֮ƣ˴ǧ֮дɹѮȫ巵ػأջع顣
ֱһ仰˵ķɻҲڵ½һǵһй׶ܹοѵС
ڷɻ֮ͣ߳ɻݣ͵һѩѣеսûȼȻŻȼѩѡ
ʽΪһڷǸĳ˿ĪͶȥӵĿ⣬ǷɻѾͣȼһĹϼ֤УݣṫµΪҪ
λöѫµСУǸ棬˵ļճѵȺʮ⣬˿Ψһ˷ɻһУæӼճӭˡ
ġС֮ġ߾裬ʲôɣΪΪǷ¹شս˸ѩװƣ˾ͺֳ嶯Ҹ籨ȺԼ幵ͨǲǾʲôƨˡ
˿ɲԴԼһСУ׶ְֵ˼һ߾ָӻ¡شδһسȥԺ¶£˼Ժɳһ˭˭ģ
ǸԼ仹Ҫ߰СУһݵҸ˷˿һӣֱȥʱйţƺ߾ָӻΡĴ¥
ãûǰ¡أӴĲǾߴУҲǽϹ۵ľ߹٣ǸӦְɳһλٽ˵ְ
ŴӲΪһСУܻ˸ߵǾʲô⣬Ǻŷһйء
Ϊİæפ۹Ż˾ܻ¶
λƹŰĹŵﰲڹųΨǰ˵УٺûֻУ²ŻںΪͶйɹ붼룬Ρ
ŲɹܻɻǾҪģǽ쳧е豸ͷжĹΡ˴һ͸ô飬ǾҲٵøǣ
Ȼˣи¶ҲҪղ۹פйʹάԵ紫ղ۹ҶйںٳֿʱԱǻϰ˵װղ۹һ±ʾл
ô˵أյϢľѾعĴкϽܻ̫ȣСУ˽⣬Σʱ˵տܵλ첻ߵּһҲŵӾϡ
֮սѾȫ֤һ㡣ڰʦǣʦƶҲõսľġλԼ2000˵ĲӣѾǧˣͺ˼ҿɡ󻹴Ӯˡ
ȻˣǺδвǺϵʵղ۹ȻǵҪӣǺ˼˵λйУԼµǹƥͰװ㶨ˣãи۵½ʼξҲ˵ãԴάʹɴͺƤҪƻľŪԼԱϣУȴЭ֮ˡ
򣬺δоԲǰ֮ɫһֱܵСôţզأԺǲǿ˭ˬǹƥһ˰㶨ˣ
ˣղ۹ʹݵĸлĻǰѾһ
˵УھǸˣˡ
λĴھ˵ǴԣоδйһСУڹ߾ָӻ˳ġ
ܱһԵŵУȫһƣУǱƵһλҲΥһλͬʱٻѫµȼսһǨһλ
Ѿھ˰ǰУ治Ǹʡ͵ĵưö֮ĳѳ˹ô椶˳ɱӮղ۹ꡣ
ǻ治˵˵꣬Ϊ˼ղ۹ʹ˵ˣղ۹Ϊ˱ʾлشͱõĵ۹ʽػǹͦйӷϾڹܸǧУ֮Ĵ쳧
ǿɲʵʵǮǷϾ֮йڹܸ֣ĵĲˣ·רǻо׶أĴ쳧Ͼڹܣô˵ҲܵĳһȻںɽڳʵ
ղ۹˰Чʲͣû˵ãһҴ󴬾Ͱ˼ҳŵ˵Ϻ
ɲ˵ûϾڹܵ⣬С涼УǶȥˡǣλйѾ˺üղ۹ʹȻĳЩйԱС˼ԼæóȻԼĳԻ˳ų¡
˼ҶݶˣҲֻܵ۲ȴ޿κΡͷпͦػǹķϣȻҲЩɵ۵ҲֻѡԵ¡ʱйҪ⽻ɲܵղ۹СձҲϸŹŷأ
Ҫڹܣö֮ĽĴû¿ĴЦ졣Ѹڹܣֻܸٸ;
˵ٸһٸǲҲǼĲǣϯְǸˡ
˹Եŷ֮ãǻ㹻ְ֮ҲǼΪ˳ûȥԸıг̣ӦֱӵִȴĵȥŷȹһȦë
ڲĺٽһѺöг̸ϣ˳ʶȤ˸ССĺ֮˽ж˿һְ³ΪĴ߾ָӹ١


795 ӭؼ
ϾûдãϾȻû˵ʲôϵ̫ܵĹžɣϽѾΪϽаԼ˲Сͣ˶Ӧõȥݷһ¡
˼úȴǷˣǶûְͣϵĵͶ˵ڶȥĳƱҲûȥξʹھźõùݡ
ڶ뿪ϾյϢλϽȴֻ΢΢һЦϲɫ˭ȴȻһΪ˲֪ǵļ֪ŷ֮еԵʣл̼ͻȻ𣬴Ϻһ´پȫͳ֮С
ɣʱȥʲô飬̫ʡⷽ棬˴ĺ
ŻֱﺺٵǴֱɽǣѾʽΪĴʡϯĳ˶ٻɻ̼ɳĺγŻ˶š
ֱĴΧӵĿࡣٵԪ̲סǵЩţûˡ
Ȼһ·͵Щˬһ·Ҳ۳Ͷ٣ʱ˵ӽͨ߷˵йߵĳ˷ɼѩС椶һˣ˵ɽˮҲࡣ
ɽӥСӿɾûˡʱϣҪҪִйΪҪ̶һûп˵Ϊ̼Żе˴ʮ·ײǲɢٱ˳뿪ʡҵ
ǴϵһӣӦһΪ˵ǣ졣
˵˻˵ĳӣһʮ೵ӡ̼Ҳ֪Ϊ˶ɹ˶ٹ㶫Լ
һ·ϣǻÿʹװڵ·ʱ޲ñϵʱ仹ҪöࡣҲǳйǺʮԭס˻س˿ͣʹйͺϽȻͬķ羰
ֻǣܶࡰ˿͡ͷҲû³Ǻ͵صĻ̼ǩ˺ͬΪ˻̼ŵĹԱд¸Ż̼ŵĳӵִĴ
˵ǧˣֻҪɢ˲ӲҳʡҲûʲôвˣ˭ȥǹ仹ǸλҪԱĵ¶ȥˣ˭ЩС¶
˸ռ¿ĴĴʡȴǲĶһ֧61õķšĴӷŵΪǱ߻ӶֻҪҾҪã˭ǸģռݸصľǱ˵һãֻҪǮԼٳһҲû˵ʲô
СӻصŻʱѾѮ¶ˡ
ŻصĴ·ɽӥ³ɽĴ£ȫԱ³гȥΪȲ˰ɻֻһȳһߵʿ
ǺʮԭסԱǵһμԼ̹ʽȥһ¡
ǣҲֻЩ֪ҲźöΣСǵĺŲɽ·ǰߡ
ֱ쿴˵еĶŻأǲ֪ΪʲôɽӥǴֻﵺǴѾĻӻ˵ɾݵһ֮ΪءΪǰɽǽϿȵŵľ»رľֻһĹ°ˡ
߽ЩɽϲõĲ֪жٵĻ˲֪پңңעĿѾԾ³ʶԽԽϤ֪Щ˱ÿһ㣬ԽԼȺ˺÷顣
ֻΪʲôЩźͽԪسǾͻԼװɽӥһװľǷ׷ױֱվһ̣һֱȻǰеɽӥ˵۾Ƕһ˿ˮ
ܸоǵľûǰƽ
ˮǸƤԴʶʼǾͷ·ûǴΪǸͻȻӽͻ̹ıǹ첲˸ѪʱҲûۣȻǺιȥҲйϵ
ڣľңңıֱսƤ˵ļһﾹȻһźýģȦе졣
վڴǰŮǰʶǸˡӣɽӥߺ񡱣ʿȫ峯Ӿ˸ӺĻ˸񣬲̤߹˵һ䣺λ֣ӭؼҡ֮
ƤСˮȻͻȻȻܿȥˣǷǿϵۡ
⻹㡣
٣ɽӥ棬ִӵСӵСȫԱʮӡɽӥ
ӡȻǣܰǿǶڻӭǻؼҡ
񡭡񡭡񡭡һһİȻɽ
ڱվɽվڰ֮ɽźһʿֱ̧ۣԶսׯصž
ʿҲ̧ԼұžԼս⣬һ̣󲿷ʿﶼỨ϶б鱻ŮԱ֮ΪСɽӥ
ǸʲôħȻҲòϣϾװϾεӻôһ˧ģǵĿ⾼ÿͣ΢Щ˻ƺͽʵɤ˵ӭؼҵʱ򣬼֪һǸ͵ħĻ
Ȼˣ֪Լʮ¾Բô룬ʮ¶ĿùµӿٽشŻͰ񱼵һĻǿޱȳݵ֪
ʵԼҪйʲô̫ףֻǱܵĸоҪĶںڷԲĴ󺣡ԴӼʶ˶ɱϰٺɽӥһеУǾ֪ҪǿŹԼʵ롣
ҪøǿѾǵִΪֻбǿǲŲᱻ۸²ȽܸıġڿϣֳȽǹϰٺɱ˸ɱƬײõ֤
һ̣СˮˮͳϦദйֵеỨʱǷ·һЩɻǺԻ
ᣬɲʹһ˱ǿǣȴǰδеľãȻսЩỨϴǺǿǵͬʱұʱһֿԴڵ
ìܰһʱѵõȷĴ𰸡
ǣӭйֺЦֻʱ׿ĵɻ
ֺӵһָٵǸֲռʲôȥ
˹Цǻǰǰǣûʲô仯
ɽӥ³ɽĶʮʿȴǺ뿪֮ǰȫˣȲ˵ս⿴⾫񣬾ͺǰսǲˡ
ԽǼĻԽܽ˴ɰ֡⻰Ȼ飬˸ӼᶨԼľ


796 
ɽӥСܹ˽ƽöŸ߲ǲûЦ졣
𿴶Ĵ÷ˮ𣬲ͷ˾ϯûжԶָֻŵ˼϶Ƕ˵㣬ΪŵĴڣԪҲǰδеҲٳѹͨϰյ¼Ҳͨϰյİ۸ʲôܷ㡣
ͬʱھϣиȻ̼ſֻҪϽ˾ҴԤ֧һ˼һ̼ҲҪԷģӸʳٵʲôгˮ೧ȵ๤Ϊӱʮ񣬻̼íͶʡ
⻹㣬ΪӦ̼İҵŵĺ٣̼ŴͿʼĴȫش棬ҩ𲡵ƽרõҩãеĴʡڽ蹫·Լȵʵҵ
ǹĴ¹·ص㹤̣̼һҳȥĻӹԪȥͲѵɽ·һʱôˣǲڻĹ·ϲУҲֻҪ졣
ÿһǶǼʮϰȥȻлǰҩţں⹫˾ûѪ£̼ԽԽ̯ҲЩ׽⣬û̼ܾ޶˲ٰ׷
£Ÿ߲Ҳʵڲ˼˼һ̼֡ɱ˵ǧԺѵԺķѾ޴󣬻ǸÿûկƶȣԪڵߴǧˣÿµн꿪֧ߴִⶼѵķѺǹ֧ҩġ
ŵĴٸӵ֮һѵֻΪɼģѵѼӵǾһÿûиʮҲ롣ϯľǶ٣ÿ²󣬾ǻǿݵϵġ
ȻʵģµҶĿŶӣǲǸ̽ޡʱ䣬Ҷͬ־ԼĻѧƽһУĲٺǰĴ˵߶нˮܲЩѧǵĳԣöṩĲԼѧƲǵҪĿġ
ŵȣ߶нˮ϶Ҫ֧ģʸȡԶڻƽÿ400ߴÿ1000нˮڣа˸֮࣬Ҫѧеұ⼸棬ټһȻѧͬŹʦƺŵһ֪ʶӡŶڿһͶ룬ÿ¹нˮϵϰˡ
οиֿͶ룬ǲĴͷÿһ飬ǼǮڶżλֻ߲Ҫ˵ǰоļһҪ󻮵ط飬ĶʼѪ
˵ϺĶŴϰǶռ˹ɷݣÿ¶Ŵϰ嶼ʱֿӵʮĶſ͵Ʋ
˲ڣЩѹŸƺͲıԼڸҼϣûʮУУͷ
˵ǧٱ˭ǿɲǼУôÿֻĳ߰˱飬λֻҪҪǮҪĬĬ߶߰˱顣
˵ڴһǰӺǶĽƽǼʱ꣬öŵλͷĳڲٲٶġ
ĺǮǣҾãִӻҪȥɽӥǰòһǺñһŵƲıûôˡ
ţҲͬıȻǱߵԭסֶԱǹϵòҽ飬ѵʣµִӶԱֳӣȥѵȿս˳㡭Ҳ̽ӻ۾Ҳ̲ס˰ŲЩŽӡ
Ȼû˵̫ף˶֪λ˼ʵҪҪǸ˳㡣
뿪꣬ȱǮȱλҲǲġҲǣ˵ССĶţ¾һʦ֧ҲûÿŰɣ
źǱ𼱱𼱣Ǯǣܱ𴦻ȱǶſɲȱֻҪٵ£ʱǮĸλŲţ˹Цһص˵
⻰˵ãǮǻʲôֶأٴǸʵˣЦʵ
ٺ٣̫ôȥ£Ц˵
һڸ߲㶼Цˡ
Ȼ˭Ҳû̫¶ֻҪŵĲ״Իתǣ˵ˣƽҲܳϰꡣ
˭Ҳû뵽˿ɲǿЦ
ŻǰҩȫΧʼۣߴٷ֮ٵĴֵκʱĿɿڴ£ڶǣǰ۶ʹﵽӢ150Ӣȥ˹ֳɵ60̼źֹ˾ľ͸ߴ90Ӣ
⻹ֻǶǣټϹǿŷޣǰҩ֪
ǰ̼ܹ˾Ҫֹ˾Ѫڣֹ˾㽫һȵӯͨзйתڡ
ΪפйϺзҪֿֱºŸ̼ŶҸֽ
ռݴͷĶҪ㼯ŷչıýԻ̼ųһйɷݷֺ졣
ߴٷ֮ʮĹɷݷֺǸ޶ֲûǼλųಡ
ǶλҲǼʶ֮Ҳû뵽ŵֵܷôǮ㹻Żġ
Ҫ֪ǲǺֹ˾һȵӯ´תֹֽ˾ת˸ࡣ
ȻԺ¶ˡ
ڣ˵һ۹ͣڶüץѵսڵ⻹ǵýġ



797 ۹
˵۹ʵܼ򵥡
ɽӥ³ɽ쵼ĶʮֱСܼ˽2200ȴֻ˰ˣڻ֮ǰһܴ²мټ⣬඼ѾӣҲսһˡ
ȻԭסİȡôԻ͵ս˭ֹ涨ܻȡ˵İܻ˼ҵñ˻ȥǱ¡û˼Ҵ춼մ
οսԻͣҽɻҲǾ޴ģƽûôȫ˶źڲ⣬߰ȴСһһСʱȫĿϡ
ȻԼΪѹɶûǺܼᶨΪ󺣵ǲ߱ɵĲܣǹڵƷʦ̫ãĶˣаٷ֮ʮδЩĿרҶ͵ŴһвƱ˵ģֵܣǼ񵽱ˣ˭˭ùġøǶۼһ
ڻƽ˵ЩƿԼֻۡ
Ȼˣڲƻ˸עصԼﵺꡣһӼ2000˺ʿԶֻѵѵδܹȵӵԼʸٷɹʿȫ
ŸͲıģִȥѵд⡣ȥСӽɽӥǸѣΪƬѾûˣǽµĺΪݵ㣬ֻܽﵺԼʹء
ܻﵺҪǸδй˵׽Ϊɫĺ֮һ
˻عһܣִгսԱӵ֮ǩŽ
ɽӥ³ɽ򹦽ξΪ˻عǩǰĳԱսСӶԱҲȫԽһңɲıƶĽƻϸΪμӶ걾ӦԶһ
ˮ±ǶȱǾͽΪһȱξԶΪϵȱΪֹͣ
ˮۻϵȱ걾ѾԽΪʿξֱӽΪʿ
ֵһǣΪСӿϱΪܶ˶Ѿʿ޽λΪǴҶʿٹֻת׼ξˡ
ڿûôٱƸһʿ֮ϽŹĿվеʿȼŶ˸ʿְΣΪĸȼֻʿƶڶڲƶȣɶԼ֧ľãļʿþܺУõһࡣ
ҲʿϽһ·ϾߴˮʹһĳһҸĵطڴһܻú½磿
˵ʬǲΪƵǸˣ㲻Ҳ˭ϣֻҧϡϿܻЩٺܴܸеˣǱϾܴͨˡŵĹٱǾͨеһ֡
ǣҺ壬˲УȴǴͨˡ֪ǲǸУΣֻ֮ҪǹӲͷƤȥձ˿ˣһ̿ʼǹҺӢۣһǡ
ҪģһȫֻдʥˣֻҪȺͨͨˣٵʱ򣬸Ǹɣƴ
⣬͹ˡ
ˣܻŵûм֮ǰΪβССԸ˴õüΪԼְ˶ҫҪ
ɽӥְˡ;ʱȸߴ֮õִȫԱҲ˾ϸһĽ
׳Уٹܶ޷⣬ԭļֱʿȫʿΪξĪСèԶȺѵ¾ţȫΪξ̴󵶺ʯͷԭֻʿȫΪʿ
ڶֹٱǴఴξ޽±Ӫ±ǻϻԶȱΪ˼ѵΪɫıΪһȱ֥Ůڽ֮УΪбʱҪĶ
ѵб̿λŮ˽ѵɼΪͻЭͬ˵СԼʮʮбͬ˽Ϊһȱ
ȻǸӪ֮ʤĵݹý˲ڵ꣬ӪĸӪ֮ΣٴһӪһͳԶɽ̵ӪùھһΣӪþýþýͬʱһȫٱԽһ
֮ĴΪٺְٵԵֻΣһĺͲӪһӴųٵ೤ȫн
ζŽξٰˣʿʮˣʿһˡְ⣬ҹĵȻǡнˡ
ٺСһĻƽλŵĸѵߴƽÿ˵ͷҲпʮʵȥ곤ǿսŽһΡ
ȻȻǽȻǲƽŵġ͸δʮǿͶһһƽ壬˵ǹٱĻԡ
ԶսСӺ͡;ִӻϰƽÿ˶ٿı׼⣬ٱƽʱѵμӸȵĳɼ¼š
ĸߵӣܴﵽÿ߰ʮ󡣶ٵģ羭Կǵһǵڶĳӣ첱Ӵֵı˺ŲϰɲȻһ󱬴˵ǽȻҲٵÿǶΪżеԵʡ
ǺʮԭסҲûǲûбŸֲӣԳһ¾֡ˮ
ˮЩϡ档ǶԹ˵չˣֱӳξʮԱֱΪʿ
ȴ˵ľˮԣӺʮ޲ôӳڴεСǾɱ˵ȣ˭ⷽʵ˵÷˵ˣ˼ҴԶӣ΢ߵľҲ˵ùȥǣ
Զĳ˷ȴܾŲΪξĽɺܼ򵥣ξнˮڳ֮սӮõĽѹĸĽִӵһȥսõģǸٳȥһ˾ˡ
öλٿЦõͬʱλʿһ·ξľȴǺ塣Ҳ˭Ψ۾˵ʣλǺΪơսʱ
е
òƣҲƵˡλɽӥƼӳڶȵ±ŶӦϵȱˮ


798 Ѷȵ
ŻعŵСˮɲˣڻعŵĵִСӵľѻս
λȥ˰β̵ϸߵִ±ϱȻǲ˵ĻᣬȫЦеشӦˡ
ִӱ٣һѵ˲˵Ҳиĸ£˭Ϥ˭Сǵͣĺܡ
ȻǱȣݾеĹأһҪܷˮĳͷ֣ϱ˵ĻͺִӳƼλƨɵĸҲμִӣ˵
Ȼ⣬ЦûЦ׵ܴܵƨɵĵùˣһһ̲ס亹
սϴԼʺβˮǸټ⣬λҲܵܺ϶١ִûȥ֮ǰλûɧӣִķҪμִӡɽĶүΪǿĵսӳƸ¼ȡ֮λĵҪμӡ
μִӵıܶ࣬Եȥɧӳģֻһλǣλҵʱӳæʱ򣬾ԲӳĹӳͲͻʱλ֡
ǣ˵ΣΪǹ˲ٶѡ
ⲻò׳ȥ˰˲һ£λӳˣ±ӪӪԳ̸νգҲûıġ
ڣȻٳУõܵܶˣԲսÿСӵľѻ֡
ֵܣҪǡ
ϱûΪˮûս³ɽĵ7Сӵľѻ֣λأ
ǵһ˵ˮֵܵ£Цû֦ҲˮĶŶԴҪһйѾ׼նԼδСǿĹ̵ĲҪҪġ
˵Ȼ˼Ӷ׷ˣ飬ǼֱǶӵĲءǣǸƤֻˣǻǾԵİɿ
ΪӵԵʣСˮ¸ҵĴӦ˼ϱˣ͵ŮӪſڸڱӪԶӪǷ˿ڵ飬Ǿܾģϵİƶ䣬ǵϵҪĴЧǣҪ̫ЦȫŹٱЦ顣
˵һһһֹЦļһսϱҲ˼ȤȻɽӥѾ㱨ˮܴ󣬵ϱҲʲôܴ֮ǧտѪսϱӱѡִӱ֤ǵʵСﵣѻֵΣϸʵǿ
ҲܴˮܻӮһҪһѹϱˣҲһ
ǣƱڡ
ȻǾѻ֮ıԣȻȥʲôֹУҪȻǻ
˵ڶ磬ƵĿȴһҲǾþսĹٱǼǮΧɽ׽һɽȸɽȸβͼΪɫɽȸɲͨȸٶȿͨȸϡ
ɽǾḻϵʱȥ;סʯѲ׽סǵĻҪɽ׽סȫǳ˵Ρ
˵ֻǴٶȼɽȸҲùٱֻϾǷɵٿ죬Ҳ첻ӵǣ⼸λڶҲǧѡ˵ܴһֻ
ȴǱĲõСҲװһȻ۵ɫʽ֮ͿϣڳɫҲװͬɫķĩٰЩ֮ΪĶɽȸβϡ
Եÿ˳ǩһɫǱԵĽʮֻɽȸβϵĴҷɵʱ򣬻򡣷Ǳе򣬶ᱬӦɫķĩ
Լɫ߻ʤ
ȫǵѶȺ˵ԸղŻѻɵˣǶŵһѻĪСè졣
ֻɽȸڿзУĪСèʵвѡѶȴڣʮֻɽȸŷɵһɲǣ֪Ҫʲôطɣ㶥ҲͽһֻһֻֻͲ֪ĶȥˣǼᶨĴһֻŬȡõĳɼ
㲻Чѡ޷侲ĻĿǳʧһֻ򶼴򲻵
λãòǲλţƺĶ̫û̫飬ʮֻɽȸŷɵľֻʮ֮⡣
ֻǣ֣ôʱõĶһģһأѲɻ˭ʧ˾Ƕĺ棿õĵѶĿ꾪ϱûҧĳСһڡ
ְ֮
ˮҲ˺Ҳû뵽ԼֳͷССٶٸ
ǣѡôȻ֪ԼλֳΪôִŵȥɧӳΪΪֳΪԼֵĶӦĶȻֵȥִӣ͸ȥִӣŵĵﲻġ
ˮȻ˵ԼλֳִǾֻ֪ܰɧӳʲôʱ
ˮ֪Լλֳڹ۲췽ɽ½ӡֵҰ޻ûѹ׷ٷһѺ֡ҪȻӳҲֻҪǿеʱͻ֣س
ô˵Ѷȵľѻԣһٳ£ڸߴǧڵڴУʼˡ


799 ¹
ƵʽʵδķɵЩƣɵҲµķУ˶ԱҪ߶ȼԼˮ׼ǹܻбеķɵʵϣܻзɵģҲеĸ֡
ǣþѻòǹСβеķʽȴֱѶ̫ˡ
δķɵ˶Աõǹǹһ֣ǸŵɱȾòǹҪĶˡ˼ǻ˫װֱ׼ֱӿǹɣѻõĪɸƵľѻǹһҪǹ˨ܻһ
ȻѵĻʹǹ֧ҩ⡣
ѶȸߵĻǾ롣ѻֵĿһ㶼400⣬Ϊ˱µЩ⵰󣬻Ǵ󷢴ȱѾ˺ܶࡣ
ǣ250׵ľ룬һͷСһǸ˶ҹ켣Ʈ˵ʵ̫ԶˡԶĲڳйٱֻƵƵҡͷԼΪѾԼѻλǹľѻֵĶͷڳ
ڳоþսĹٱ˵ȫڳʽҲһ˽ķʽ
ǺͶ±ӪʮŮһŮǷбˣǿܴеģˣܴеģ˰͸üŬѵ˵ܴܲУԲŮ˵˼άģʽǲһģǴʱ˵ɣ⣬ûǹ
׳Ͽ250׿İгϣЯɽȸйʿѾλ͵߷źˣҲЩۡ
ִֻڲһССսû뵽ȴ˽ιִӾѻǵݡ
ƽʱӳһôֻչʾչʾٱףΪʲôִӵнˮߣΪʲôִӵĴãΪģΪ㹻ǿ
ǣôĲõڣ׳벻۶ѡǹҲֻܱ֤һѡе״̬ȶҲĹ켣ƮĻܻлٴһ˵ӳûܻеĿԡӵʱ䣬ַٶȼɽȸܷɵӰ㿴
ǣֻһôƮƮȻһǧǰʧǻǾѻ𣿱벻ܰڳһǧУҲаٷ֮ʮ˵ԼܴһִӲǶţô˵Ҳñǿǣ
ҪȻִӸëߣһս֮ǰռˡ
ȻΪִӴӳ׳ϿɱٱǵҪࡣ
˵һ̿ʼִѻֻ֮ս˭ʤѾҪˣҪǣλðִ벻Ц
ԵĻӳʵˮֵ˵ˣɣ
Ϊⳡѻ֮սпִӶкҪһǣӳ˵Ĺ۲׷ʺִͣҪ˲š
Ȼˣӳ벻˵ʵڲԸԼԷϲʱٿǸЦʺõļһˡȫĽడ
ִӵһξξҲһΪĿŰгǳĲ࣬Ѿ˹غִһսУֻҪһʧִ֣ӾͻֽϲϵЦϡ
ϣֵǿⷽƵִӵǵǹǲǱǲӪǿĶࡣڱӪԶǼһ˵ֱ˿Ρ
ִӶԱǹȻǱͨҪǿǿǴǧۺϿ˺ѡѵģǵѵǿȣٱͨǿٷ֮ʮǺʵġ
ǣѶȵϣֱҲΪۣȫûס
ȴǷ·ûִýģҲûֵ϶ЦеľͲŹӶСϷһĻŰС
һźɫźŵйʿͬʱŷԼŵֻɽȸ
ɽȸȻǲӦԼβϰŵĶըһ㣬еееıֱϣеģɴŵĴײ
߰ķ·߾Ͳ˵ˣټϸɫͻȻôͻأڿгȻԷ׷ɣǳ棬ͱжˣ˿˶ѣεĸоǿ֢ˣ϶ڵһʱ뽫Щ߰һ徲ơ
˻ҵĻ棬ҪҳԼɫ򶼺ѣȻҪ250֮һǹУµǣҪеĿߴ
˵עִٱǣǳԹӶЦǣҲɵֱࡣ
Բ۰»治ЦµıˣʵǡԶһĴȣ̾
ֻǣû˵ꡣ
顱һǹ죬һڿš
ŽǼǹ죬ɫ׷ڿţ֤Ŷִӵļǹ־׼ޱȵǹ
ȷʸΪǹ׼Ǽˡ
ǣȻǹٶȴ̼ɽȸɵĸ죬ҷ·ˡ
Цֻ֮иײһȷе˵βϰŵһֱֻӵڲݴʧˡ
۳ɽȸԽԽԶ
ǵıҲ͵Ϊֹˣٱһ̾Ϣ
㲻


800 ǹ
顢顢顭ǹ첻
һٶţһҲ֮ţɫδȻʧǹ
ⲢֹȫٱǷĵ̾һоͺţƣȻС
֣Եĸ֡
䡱һոջ̾ϢĹٱǷ׷׻Ϊλǹ׼ĸֻ
ȻǳԹϹڣвٻſƽʱţƺִЦǹֵʱ˻̲סΪ֮ȸԾ
ΪĸǵսѣǿսѴڣܶ𼸸ˣ֮ԼܵвСϼ֡ʵͺʹһԶϣģӵǿĶѣǼϣжˮһ
ִйٱ϶ϲҾϲܻеڶִ˲棬ǣɫѾˡ
ɫģǱˣμӶŲһСˮкɫģȻҲִȥյһϱϱǹִӿȾǰζţϵȱˮǹҲѾֱ׷ŵһǹĪСèˡ
ĪСè۾һֱû뿪ŵԶûܿı飬ȴһȡȻֽҲ⡣
ΪһսŵһѻֵλĪСèӲ±˳Խֻս׷ԼĽŲܳһǸ࣬ĪСèΨϲá
ǾȣϲãȻ̫ˡ
̶̵ӣȻ󲿷ɽȸѾɳ400ԶԶۼѾ壬ǹڲͣ
ȻûԸǸСҲִԼڲ¶оѻҪ֤ԼڰŵĹٱǰ
ϧ޼ѭɽȸ·߼ûиǹٴλеĻᣬûС̻š
ţţƣµȻܴӸղſֻԿǶˡԶҡͷ̾
𰡣ӪһȥһȸһܲˣȫСԱߵһЦŴȤ
ǵǣӳʮôһڣĶɣȫ򱬡ٺ٣һǲɲڱ˰ɣӵǹ֣ҲǲڱӪģ٣ֻܸɵԶҴ
Ȼ䣬Сˡ
бһɫ
ԴӪڴЦ;ĿɿڴĿԶûǴĻǸɫǱ˵ˡ
ǲζ˴ǣôأӷŷɽȸȫУʱԲᳬʮ롣ÿ׼һĿ꣬ǾֹУ˽ܣǣʮÿٶڿ񱼵Ŀ겻˵·Ҳǹ̶ġ
ֳаٷ֮ʮ˿¶ûЩɽȸдȥ˰ɣȻ˾һǹһˣĿŰ
˭ԼѾʵ°ֺϣԶ¶һƬ߷ߡ֮ɫ϶ĪСèˣҪȻ˭ǹԲִۣҪˣɶˣ
ȿȣӪĪξĶأСһԵĲæѵ
ԶٵĸִֵܱӼٹϵֺÿԺ˵ɲҡɱΪԴӪⲻŵͱ⼸λˡǿɶǳ˲˵ı
ۿֱָĿ˫ʱỨۿдת˺ð죬Ƕڴ˰ȫ붼һӲ˵ǼΪټġҲִ֤еĵλ
ʮĪСèеԶŭź˵Զ
СèֵܣҲһ˵ִ˲żüãһǹֳأλĿǹĸ϶ǼһɣĸƨɵСһԴӪƤԺת䲻Ҫת̫졣
ٺ٣Գ٣˼¶ˣǸСòƵȥڱӪţ˼̫ûҪĪСèû˵˷ĴɤңңĴ˹
ԲۡԶĲûҧԼͷ
ͳٴѩһϸһ˿Цݡ
ֱһ̣ɽӥԲ飬Сˮǽ١ýٶǹΪȻӵǹС
ǵģֻӵǹе˲̵֮ʱԪΪûжʱȥ׼ƾȫǶԼκ͸о
ӵǹжѣֻ֪δμӵһμѵУȫʮ½ѡ150ˣֻж˺ϸҵϸı׼ӵǹСΪ֮һ˲ײѡεʸ
ڣһţȻ˵ӵǹеˣܲϲĪأ
ˣѾȷԼĿˮʤ˱ҲĸȻûеڶĿ꣬һǹѾûȥʲôǹ֣Ͼ
ƵƷʽʵǰδеѣ˶ϵġңһѻĿ꣬ޱǹˡ
ˮͻùٱٶȼʶִΪȫŴõĲӣΪ˼ǿ
ֻǣϵ¶ģԤġ
˭˵ˮӮģ
٣˼һԹսϰľͲô롣



801 Ҳʵһ
˶ΪѶǹſڸԾѻλϵľѻǣǶѾǹжվã͵ѵ
ϰߣֱҲϰߡ
һֱؾضź͹ԹϹһϷĺ̬ܳ򣬷ִһ۷׷ƺѾ׼ˡ
գգ۾ȻںȦ·һīû˷ԹȻ֫ŵأһ񱼣200ȥ
һ·̳ģδȳԷĴèʱٸߴ40ٶ֤èܡ
΢΢һҪɶӣ
ΪһֻԼͶڶŻ췹ԵļһĻܶȫٱϲģÿ켦׷ͷɶľԹܱԴӶٶôèʳϰԵŵĳʦ֪ѾһĶʳĿ
۳ֻڹľУͲÿˮֻͰ಻סˣò׵ȵǲֲֿᷢŪܵĶˣǻϿȥŪֻʣ
ѽ70Ŀŷʣܵǽһ죬һֻëڷֻ˶ʮܵ˹ľԣǼһ޲ñܰ׵˶Աܵö죬аٷ֮ʮŵ֪ԼǾܲһġ
Ȼǧ˺ĿУͿѾܵľеĻһģȻһ̣ͰֻоһһƲûıСɽȸĵͽ˳ٲˬİһˡ
һɫͻɫĵĶƤλñѿʳһĴڳȥʮס
ġˮ۾һµԲˡ
ɫûǴĻ1Сӵ϶ſǻŪƵģĳɼɣ
̤߹ҲȻʧЦٺ٣ִӾѻڲսƽɢ
٣ǣǲ϶ŴģǸġˮˣɻָӮϱȥӳƼԼأ
ģĿըˣǾ㡣㣬սϣĵһ̤ˤˣ㲻ս΢΢һЦʵ
ҲӦɣˮͷ
ٺ٣ǲˣʲôֶΣֻҪܸɵˣ¾ԼСʲôҲҪġ˹һЦҲʲôѵ;ֱ뿪ˡ
⼸λı֣ѾĲˡδˣҲûپѻͨѵֱ׼ȣܲˡ
ȻˣǻѵװԶδսȴδЩںƽʿ߱ģڱʱԵ־ǱıޱȾ޴Ĵ߻á
ǿֻҪǰ׳գ
ӳ뿪ıӰˮɥͬɫ̫õ׳ϡ
һ뵽ҪǸС˵ɧţӳã
Ǹ쵰һºٸӲμӿˣѵǹɧӣӰֵһ߻ɽǵȥȵ˶ˣ׳϶һ仰̤뿪ˡ
Ӧǳɹһ˰ɣˮգգ˴ӳ˼ϲ̵ȥԼֳϲ
˵ӳ˵ǸʲôɽвˮûϣƾڵǹصɽҲˣɶһǹ
ôţбµˣô۵Ķ¡

ضŵæµ˼תѵҶͬ־ǱߵרҺ֮ǵĿнչҲ֮أץһʱ䡣Ͼ1937ֻʱˡ
˵ضŵʮ죬ŲȡӪٵĻ㱨˼ʱ䶼Ҷͬ־쵼ĸŶӵĹչϡ
ڵоʼûд򿪴ľ棬ȼƽԼըڹܵĹնʱ˵Ǽ⣬ǿɲƤһϾܱġ
ΪڣԼСһ˴һŶӶʮ֮ѾҹԼյĹ˴꣬Ϊǣеɳ˴뼼ϼܵĻֳҲƸ˸רҵĹʦ֮רһ¯ΪҪĸֲָġ
˵ŵĴԴΪڵƶ
ȻЧǲ̫СòΪδйˡĿŶƳȼϣѾЯ10ڵ5000סȻ˵Ҫ󻹲Զ
δ107ڵ̲ߴ9000ףʹõ̼ܽ18.5صĵͶŵ12000֮⣬ȫԺվװڵ
оϣ˳Ķˡ
ʽԶǹƲûбܻ³ŵŵʿŵĵ۹ʿҶͬ־ܴİ½ǹȻ̺;׼ϻҪ벻٣ѵӵװѾͻƣ״ͻ˰ٷ֮壬Ҳ100ӵֻῨΡ
ѾǹĶʽǹṹ򵥵ʮ㣬ͬԸߣȫ̳óĴƵص㡣
֪ʱպ͸ֲĵǿйأٺõûӦĹҵΪվֻǾˮ¡
͹ھǣΪʲôʸߣҲǹ͹Ļеӹȴﲻ¾Ƕʮ󣬱ҷĹ͹ܻʱŷ˰ʮ󣬹͹ⷽɻڿ׷ϡܻеӹǿһֱԼ
һڶʲô⡣̼Ŵӵ۹ɹĴʱ۷幤ҵܻǰִϺھһϵ֮ѾУӦѾִĴˡ
˵۹»߼ǻеļӹȣŵΡ
ڹҲѾɽǣսִԪĸʱ򣬸ֲĲϸҲõ
ⷴǶʽǹƣΪûõǹͣ״̬
˲˹òƣںɫǶûʲôˡ


802 Ĵôȥ
Ͼͽ¶ֻʱһ߶ǹϣ˶ûˣ˿ɲ뵱СųͰԼ
еҪǽδ޵ŭԼԶĸŭ
ǰ껹˵Ϊ˹ɻʮˣÿܳʹУԸǾδΣɿżʹУԽԽȻųԸԶԶġ
ԼӴӺǱɽǱ߻˳͡ӣڼĵĵȴʮ֮ڷ쭡һͨ籨ֱӹҵͨŸ׼ϱѩǶ
æھ񣬹ԺҪ֡
ǻϽģʰδ޻ؼҿδĸĸһ½£ȫ
ĸ˷⼴ջؼҵĵ籨ǣͷ¿ͷţӴըоµĴ¿ҲǸԴӱţӱըо£ڶŲˡܱ߰ʮصڵһ첻ЪĲ˵һֺˣװľҡͷԵıʾܿģͲβˡ
һǸֱӸ͵ŲյŲҪʲôģͰΪؼҵĽͨˡȻˣȻ¿ӶñϷ¿뺷Щس200ΪڵĴ¿ɻûǸ塣Ϊû֦չ׼δżҵļУѩ׼ݡ
˵Լ˵ǣýĴúɽʵ˵׵Ծ꺣ĴһȦȱҪĶ
ǾԲ˵ںһȦȳӢСȻŲŻġֵǶλҲ˭˵вŻ˾ͲĽЩԷˣ
һСӴǣŴڣڱɫ۰ƤЬһ崿ŮѧļѩǷǡ
С޻ؼңѧŮѧ˸ŷ
صĴ´磬һڸ߲ҲֻǿЦõİһ¿͵֮⣬ңңĿš΢˽áԶȥ
ǵģšĴô󣬰Ҫȥںŵ˭˵ž࣬±Ӫĥʹδ·
˼ܶ磬㻹զģ
ڵĹԪɲĹԪԴӶŽפԪϲŸصɽ˸±ֲ˵կԼװӣǿɶǹʵļһǸ۵ĸؽޱ⣿˵ʱĹԪ̫ƽĺܣŸ߲ǲõİȫ
˵ˣظֵڣֻҪһŵıΧ»治˭
ܶ˳ʵվʧˡ
һﻹʶȤһŻصķΧ㲻ǣǣŵŮ֣¿ҲʵʵһԾ͵ûͷɢŲɽ·ǰߡ
ԴɽϹ¸ڰĴܺ˼ûôˡ
ԲС׵ӦѲ񣬿ǿ˺ܼɽк⵹Ҳˡ
Ůë׵ϲУҲ⣬οȦ۾ԵúգҲȥĴԴԱʾδĹʵָл
ѩܿĵĸţ֮ͿʼˣҪˣ·һѼѩŵʳţɳһ벻㣬ɴһ§Ŵڵקβ;
ҪϵĽ࣬϶硰桱Щɶǻ򵨱
走ԴδܻӭĽһڻûȥһͷŴȦԼĻԺ˸Ӱһɶʵ¶͸оں͵һһ·ǻˣ
żѩЦáֱֵģ֪ҪǱܿܲɣǱ辶һתָд˸ڣ˼ͨԵĴһӣ߽ɽ㡣
Ҫ֪ڱͦ˳ΪҲ˵ĺòã˭֪ŲնĴ¿ƢԵģʹǰҧ͵ðߡ
ǣʧˡĿɿڴǣûͬһӰƤ߷ɣ¶˶ף˼Ǵү˼
ԲۣӲɶԲˡɶ˼޵еĴèѾʼ¿ǵݲĽడ
һڵδһļѩ鵱ȻܺãһͲɸЦû֦ҲˡġһѣɵѾͷܿЦһһ﷭ɽȥ
һִ˲֪Ƿ»ɽ֮צѩѶŵĶ½Ѿ뿪Ŵ֮õ
¶ɲ٣ˣڶŻǺԼһͷ¿ܴͷȻڶιģСǵʱ򲻶º򽻵ܣǱϻǣӵеĽΪһͷ֮ȴǺϲΧ˴תĹ̫һܺܺõɹȴ˱㹻ľ롣
ĳ̶ֳ˵Ǹսѻǻ顣
ͷܿɾͲһˣյκͶȫŵļû˭ϲġ
ϲϲϲѲԼأŹٱæڸԵѵû˭żһϰ죬ŲְĴˡʱʱ͵ɶĺʹ¿ǾݳƻӹִڶǲȤ¡
ʳջ󣬾߰¿ҲĸˡһͷδĴèһͷ¿ڶѲʲôˡ
úһͷ¿һͷè꣬ΪһѰ濪ʼ
˿ö֮˴¿ƨɣֺ§סԼŵǰδе԰ơ



803 Ƿ羰
˺޳֮èǵ޿κΣδ˶һֻѾֲĹ¡֡ǺѡèּһδʱȫڣèȥԼҵһɣǶÿ͹顣
οĶŴųȣҲܴЦܰɣԸǷݶصȲΪ͵Եʾͺá
Ҳֻ޿κεİ§ԼϱĻһѸקǴڸؼѩ50ػУȻδ꣬ȴѾʮ̫ˡʵĳ˵ϱԸ˭ҲС
ߵ·˸ɽ񣬸˿ȥڱţĳƤﶪǻҪġ
ǣøŷģͺͼУѵõһδԶ֮ãһͷ¿һͷ̰Եè
ӶŻصԪسǣǴһη⣬˳Уʮ·һ졣
ȻˣеԲض˵ʹŮһ·СǺ˵ġţɵҲʵֻż͵һġ족֮١
ΪûʲôضҲרŲ˶ʮ̽׼٣˲ǡȡŸ·ڹԪسҲһ죬ԪسǵسͳǷ˾֪ǸƯŮһѧǼУȻˣλԷ͵Ľŷ򣬸ûˡ
פڹԪسǵĶһҲû˿ǿˣǿɾ鷳ˡЦ˵΢˽ã˻δû΢˽õ˼
פسǵĲһһֻǵְǹԪسǣִڵʱΣСֻӦóǵִڸλϡǿ֤ڹֵʱҲǣùĿԸߴٷ֮ʮţΨһǸٷ֮һǻӳˡ
ãһжû΢˽õץ
һ·ʵ⡣
ǹԪཨ˼Եʣǻ͹ǵҲÿΧϰ˸ҵֵֻʳȻſɽɽϰǺԵĿʼı䣬СС˶ˣҲǰ߰쿴һǿˡ
ҵٴĽǾõķչһ˼ũһ˿ʼ̣һ˿ʼ빤ֻҪԷչȥţƶĴһḻԣÿ˳Աûʲô̫⡣
Ψһźǣ̫ƽϾҪˡһ˿˭Ҳ޷ȻΪΨ֪ΰսʼй˿ڴʡ԰Ƶľ˺սջж٣ܸһȷеĿ
ֻǣԹƼ˭ӱܣΪܸһȵϢ֮أĴǹݡϡԶںĻˣûпǹĸ޶ɣ
й
ɣƲ˭˵ⲻйڷɵĻ᣿Ψпѣ˰ΨսŰſɷлѾ̫ãʹ飬ܱԼ͵
˺ܸ˵ǣ¹·Ѿʼ޽ˡ
̼ԵʷʽнĴõ·δ˰֧ʸ߰ķáԲ³ǿ϶Ѿ˰Ԥ֧2010Ժˡðɣ˭أ˵㡣
ǮʹĥԹԪسǵŻһιѾʱд¹·ʽ޽ǰ˰ꡣ
˹Ԫ֮·̲300·ϴֻһ룬ɽˮĹ춼ûꡣ
һ·ϵɽƾͱС˺ܶˣȻ羰û֮ǰǰڴûԶûмش˵رļһԱߵɽȻԴһɽ·ԵĹʱϻŵơ
ȻʳԶè˵͸ѳԸ˵Բʲô¶˵ųèϲԵļһ·ϳ˺ĵʱй⣬ʱȤ
ʵ֪ΪëʮèèԶǱһڿУΪΪûǰ
ͷ¿ã̿մţ·ƽһ𰡣óʱͳְ𴳾ݰóʱͳְ𴳾ݰѽѽ˰ѽʱҲŷŷһ
ѩЦǰΪδǻĸ質ĿҸɣ300·죿ԵĻУϣһӡǣţͺҸ
ʫ˱֮ڡ¡дģվϿ羰羰Ͽ㡣羰УҪķ羰
ѩܾúܾûæµദôˣ⼸죬һҸʱ̡ƽʵ
ѩЦȴ΢΢һۣΡ
ԴʱװĶйҪٵĿѣҲִ˲ƣĴߣΪԼѵͬ͹ʲôǣȴһʵδѲδʱһӡ
ȻѾʱԼİ˺͸ĸ˫׻ǧһ¾ͿԺֵͬܡֻǣ˺ܶ࣬˺ܶ࣬ΨǰںܻϴѧݵŮӡ
ڴսټվиϸѡվһĬĬܺһºѶȴҪһǧ˵ѹҪհο˫Ѿ֪֮ĸĸ˫ס
ֻһŮӣڰʮܻڴѧﾡԼഺѹῼǡ
ѩԲ𡣡ѩ޹ԵЩС֣Ǹε˵
˵Բѩ֪ǴӢۣѩɲΪӢ۲Ҫ޸㡣ѩĿɡ
ŶѵΪҳ˧첻֪߳Ϊ
ţҾ˧˵˧ĲҪҪġѩҲЦˣ΢¶ü֡
ԲۣС椶˵黰ҲĲҪҪİ
զôأ̸߸һԼ顣
̫ɽ£ɽ볪裬ǣҸЦǺǡ
ŷŷں֪Ӧ
ѩЦּС·ϻص
⳪ɶͷ¿Ӻһ¡һгӵ·һɽд˹


804 Ʀ
˵üͷšˬĿǱ
ʮһʮˣ˵Ȼ֪ʢʱڣ·ȥЪЪҲͰǵùܡ
Լδ̸˵ʱһһţ˲ôˡΪǴأ˼Ҵлĺнðʮ˵ǽRAP
Ӵӣ˵ॸ㻹զŸüͷɶӣӣĺ֪ǸɶӵĲŶһźɫ¶ŴظŴͷбźڵļһ߳ݵվ·м䣬ŨصĴ˵
˲ȻʧЦ˰ǴıƦǡЩһ봨һûô˵أֻһݡ
ҲĴʡھͣսкܴϵΪ˱סԼĵ̻ܼ̣ǶƴԼʵǿǶǹһе
ѡԵȻԼĲˣʱĴܱߴ40򣬹¾ʵǿĶضøʰ·硣ڵʱռй˷֮һ˿ǧ˵ĴʡɲģǹҵԲ˶ࡣ
ĶǾͼо˻ϲ̵£֮Ϊ˫ǹĴһŰĳȴ治ûԭġ
ǰλ󣬺սһȥӣû˽ǵս־֮ǰҽԼ󽻸ǣ˭йǵİɣ
֪￴ƾ͸һļһޱȼĿսȴ˴۾ĴޱӢ£ڸֵܣϡڴСѪսȫûҲ˵Ļ϶ҲԸǳΪսѡ
ԸһĶֲԸһĶѵĵκʱãʵж֤Ǻöѡ
Щɲܸıģ¶ڿƦӱ޿κΡ
ĴЩƦӱպĿսϴлڣҲøƽϣ̧ۿ˿ѹû
ߡһĴڵƨɣ׼Цļѩգۻڹ۲״뿪
ӣȵȡƦüë˾ԼԽԽһηηԸ¶ģǵˣָһǴүҲɵģ˵
ɶۼ˶ˣͣ½Ųͨ˵˵
ƦûٵɶģҲûлһ鶼ʶ˼һȺƦǰװƣʵûǸȤ
ɶӣĹЩ˼ٳٿһĪޣ̫ô󣬶ջĺܣƦһЦ֡
һȺװþôŤļһǷ׷״еһƨ£еб׷Цóǹ˺ͼѩڴ¿̽ͷȺش
ȻˣĿⶼͣڼѩŮϡ
⵹ǺˣҲῴ˺ܻ¿뿴Ů
ԣû΢΢һЦͷĿӦǸųļһ˸Ǯơ
ɶ˼Ʀų΢΢һ
⸱ȻЩ⡣
ҪǮһʿܹȵæԼλԷӦһĵĳٽ͡
˰ģӻãҪԿǵ˵ƦųһûһȵϣתͷԲӣбĲǹԿ̵úǣҪǮɶ˵ҪǮҪ
ǿһһŮԲϲˬӶӣ֪Ǹ˶಻˵·֪ǱүǴǹıүñƦųЩȻӷųɡ
ⶼԺĽҪǸǰĴûͳһ֮ƹƹҴֵʱƦ˵ͰǰĹӸƯŮ޶¿ҲˡδȻǰƤԿˡ
ֻҪûͳһڵù񵥵һλģԶͨաδޱȻҵжѪܵʵƽдϰ˺ܶ˼ΪһΣǶ
ƽȶͨҪġ
ȥ˳˵
һ仰ûѿǹʮıƦų
˰壬ǹⶺ£ǹǹһǹȥǸƯŮ޶ͳ˹ѸĪĶװǳҲóҲóӵǲˣ㶼ĪߣӸ˵
ֲģǹզڸֵܲϡڴб£򡣡ڼѩЦУȫһʡͷģ
һƦǵͷ
ǻ治Ұôģ̵Ұ⡣ˣǵλԾץĿϣײǹڵģɲһǹӶˣʱΣǲǹģǹһ죬һӪҪΧ
۸˼ңⲻϡڴҲûӡǱһͷ˲ȥˣһŵĵ־ͱǰ̧ͷˡ
ãһ̽ͷͱƦųˣƦųһתۣ˵ôأԭʦ˼ҵġǣͷܸץ˸ʦͻȥ
һƦǷ׷ﰵԼλСųϻۣȫʦ˭֪ʦռ޵İã˻ܣȿԴͷ࣬˳ֺʦ㴫ȥʦ˼ҹƿڻܵķҲ̫֡
˵ˣܱҰ˭˵ˣ
Ŷݺ˹Ҫץĵļ󺺣ȴϵĲһãû״ֱԼΣ֡
գС۾ĴԴ˼զ¶


805 è
¿ƯŮ޶һ߶ȥƦ޲Ц
èδǹʱ൱һִ˼ģëƤζҲҲȣʲôϡ˲󣬱ܵèʳ˵ģϲˡ
ƦȻ֪жϣǰͷܻǸСܣǸĴһǿɲҾôֿȭ˹צӺݿǷĺܡ
ڻЩã˵һ⼸λЦҲˣҪڶţʿǿûٸˤӣ·Ѿ졣
Ӯˣɳԡ
£Ŷʳľͻȷ˹ȥֻȻĽצյ˷ʺ˶ѡһȥǰûˡ
治ǳèʳҰִһĴڵġ
ڱƦЦУƥĳȻ˱Щ±Ƶļ󺺵İΧȦС
èɲƽʱǸյּһѾļצһȷ˱ǾѾ֤Ϊ޵Ǳʡ
ֻӣһƵķʺ͵һײͷıƦųֱӱײڵز˵ķʺƨɻһһϣͰŪκˡ
ǱεģǱβζѬεġ
Ǳεġһųָʮĳ٣ȻһͷܸˣõĻƨɡ
Ҳ̲סˡһнǧ׹ǼµֱصרзģΣȻѧˡȻˣǿûȥ˭ɱȥѵǰеõϲˤӶֵ±ǡ
ԴĿһУβĶ±ɲδ꣬˹֮ҲʶģǾԶһͨĳ˵ġشﵽһٹǾǶǰĴʿͳ˷ڡ
ΪʲôϣϲܵľѾʵж֤ˡͷδͯܣƦǾͲǶˡ
˰壬⻨ܻɣһ￴ųץܵĳԹϹǵӲûɱ
⼸ʿҲһҲ̫ҷϣ׷ۼֿץסᡰܵǰ֫ô˵ҲȰͷߵĻܸס˵
ʿϷֵĵķӦǱҪĶ࣬צӡ䡱һ´Ӻ˳ڲõ£ɫںצ׳΢Żź⡣
⼸ץסһ˵ĸ첲ֵܱȱʱ򣬶Էȴ͵سһѵ˼ǣ㲻һӿɲ
˰壬ʿǲŷӦץĲǸˣһͷܣзצӵܡצ⼸λëֱæȶһ߶ȥ˵
ָ֪ɿҲ֮žһƴһûüļһԭת˺üȦŵڵϣɱĲҽһƿҲиʮص˶̲סЩۣǿʹɰơ
иùģΪֱ̫һߵǰײֱèƨһµԼųϣôݺݵһʧҵԼֵһֵ֮ųϡ
ӵģ~~~ƦųŭһԼǸ޴µ֣žͽеͬɱ
ԭһиˤˣĲɴϲĹֻҪѹǲôӮˡ
ԥģͬʿѵǰˣشʮֱ˵λϡ
û²Ʀųġʺѹ⻹㣬ֵıƦųɴӾͿһͷĳԼԴŲ
Ķ㵽һߣʮӣúͱһͷܷŵ˼ûצӺݵ¡ȥϣǲǹƤɶ
ųֵܣǵǻúúõٰǱԺյֽǮǡ
϶ԽֽǮλûʱȥֵܻܵġ
˰ģǸϲĻܰƦųŵðʺ챻ѹˣʵѾȱųˡų׵ļĲǰ裬ԼӲޱȵӾ͸ƵģƤٺҲֲӵİɣ
ƦųþԼƴ
ĶȦЩɻѡɶǲզứأ
ɶйèǡ˵ǰɵ۵ıƦǣݵĸˡ
˭˵˹ĴèսˣԲۣӵȭĵȳԺͷϻƶܸһ£ԸȻˮһס
ֱʱΧһԹϹŷӦǵųҪָܸ֡ͳˡ
ӣϽǼһŪߣҪȻӿɿǹˡʱٲǹɵ
ʮǹųˣȥԼų
˵ΪʲôǹپˣҪûȰԼ˸ɷˡ
ҪˣһȥӵĴӴ˾ͿԲҪŲţվԭδЦҲУǵǹǵĳ֪ǵǹǶ׼˶Ƕ׼ϰգʲôУһ䣬ҴӲǹң˭
˵Ļûжôţƺ壬ƫƫ˵껰ʿǶһ
ܸǣǰͨӺΣաһˣȻһޱȿЦȴûһЦĳо
һͻˣض˶ǹҲˡ
͵ۿ˿ɱѹŽоеú𾢶ȴòһֱųһӦǸ೤ļһǹڣӲͷƤʵôĿĹ
Ұ˿ܣһʿǵǹڶˣҽɣǸϱؼҵСҪ͵ΣǵصӵĶľţ档
˰壬СӣǰǵԿ£һڴʿ׷װԸ̡
ͨСǣ˵ףҶ˵û˸ǹ
˵ֻܻܶᡰͳ˵һûٸҰ˵ɸͨ˿



806 
ƦǶٻЩʶɫķݶϣҲ̫̫ķͻһﶼǹҲڸ㶨֮ǰ֤ǹӳ۲˵ѩ¿Լܡ
οҲ뽫ɱ¾Լͬϣ￴žǼӵıƦǡ
ں󺺺HPPAY޺֣ģ·ˡ
Ļڵˣ䣬֪λȴһֱĺУٻֻò鲻ԸһҡһڵŤŷ˶βܵһŬЦŵļѩǰſҪ͡
֮Ķˤ죬ǿεĽѧģ͵͵ĸԣô˷Ļ
żʹŮţɡǱߴСųŵֵҲæҵĲ¼ѵȶ㵽һ߶
ɫȻˣСųŭѵȴûγǹ硣
ɵèغ͡ɰơܵʼ֮ǰһѿ˵ɿȡֵͨ˿ĻԴˡ
ͨ˴СϱһȺǹĴΧŻ˵ģֻֿܣһԱһ־ԴпӡӻԹӻ⣬ǸһֱЦеƯŮ޶һǸˡ
Ȼ֪ԼڱСųţСųԺ󿴵ӾͻӰġǸԹӡӣձ˶֮ΪҰУĴڡ
㾿ʲôˣ
һĬ󣬴СųɨһŴ¿ҲܵƯŮ޶Լͷ˽ڴھ׽޲ÿˮֻεĻܣǿǽڵĦĽƤݺһ飬վǺ֣صĳʻ
һʮǹ˵˺һҲɵҲŮˣһͷܵĻܣصϣǰδ
Ѿĵֻشˣҿɲظ٣ֹ֣Ҳûʲôǿ˰ɣ΢΢һЦ˵

ʿһĬǶأûǸһƺϵĵǸԲӡӶϸߣҲв˺ĻʲôŽ˺ÿôһ£
˲ͬѰȣʿֻܰĿͶԼ٣λүҲΪĲǵġ
ųҧҧһƨˣ۸ֵĶ飿Ҫλƻ첻ȴЩηļһͻûס
ôʮֵȴҶֵģǰӾǵһˣͳǿҵֱҲܶ֡
ǿɲУ֪ǸɶӵǾ½˵ȣȲݣĻ֤óҿСų۾һת뵽˸ɡңòƺе
ΪûϹڷԵʣԲڴǰͻ˾½ΪӹԪĽͨҪضҲͨУˣҪҲ̲ܡŵţǸγԼɽ·Ѳ顣
ȫΨһǣ治һñ֤ȫΧǲ˴һʦ8000ˣ﷽ʮܣκοԱпܻᱻУѯʶõ֡
СųʹһУ˲ˡ
ΪƼ෢ԵʣΧ300ﶼܹܿϢ˹ʱѾ֪ΧµһʦǰžǸʦʿˡ
Ȼˣ¿Ĵʦ³˷棬Ҳ棬ӦҲǺ͹ЭĽϯǻһþڴʡ׸ĸפ
˵Ϊ˵һжǹȴÿˡ
ֻ˾֤ûʱĴ䷢Ǹں֤Ļ֤ɱʱڵġ֤ܵͼʱڵġ֤ҲзαģʮָָصᱻһһʱͿָָǷϣ治ļ䣬дò̶ܽȼȵϸϢԵִ֤Ρ
˵۵ǣǰ˵ľ֤ǿˣ˶֮ùƾʹ군ˡ
ڵĴɲֻһСųǰ򵥣еĴ߲㶼ֶ֪漫뿪ӣڹ޿ײ鱨Աʹ£вû˴ŵ⡣
ӵŹԪĿȨ˵һ֧ս֮𿴱СսڴһʦǱƼȥְģ˭ʹܾԴ˻Զ֮⡣
£˭ٲ֪˵ĿأűżˡвѾ˵δĴѡĿǰȥԲûС
ȻˣЩһǿйٵʽǶֻھϵͳгѾϰˣӾͦá
ô˵˵صĴʦ֪ˣĵдһǲܵġ
˴Ӻ֮ʱɽǾѾԹ飬·ɶʱҲûٱ룬ֱǲʤ䷳οܶʱ
üͷ˵һ°ѴСųľĸˡѲɣֶ˸˵еļϸ
ò˵ųȻǸƦٻеҵģȻ˼ǹ˵ƣĳǴ˸ơ
ǵɫ׷ױȻȥņ̀׼ˡ
˷·ûע⵽ͻȻأ΢˼һ£ֱʵǸʦʦǸ
˺ųЩ±ƣðûش
˺һų˵ǵʦʦ١
ȻҲ΢΢һ㶣̶¶΢Ц
Ȼˡ



807 
򴨾գƺƴҲ˲ҪôԡѪսӢҪôӢɱս˵ˣڡ¡ѫϵȡ
ĴսжɭһսҲļΪ͡
Щ쵱Уȴиˡ
֮δĹ͹˾ҲѪսȫī¡λȻ˸ղ˵˳Ʒķˡ
ʦĳȻΪվʮʦнʦųƾҪ֪ǿʱվԼƵĵһλʦųһλĳȻΪʮţɶЩۡ
ǳں棬Ƿδı֣վǸı˳ԣǾȥλδʰʮ˾ղսĴ졣
ǾʹȥǷʦ˵˵
ƦųƻЩʽŭһ󵨣ʦСҲеģ
⵱ȻûëĴºλʦ֮ɲ˭ܽеġ
ˡûװƣֱӱ
ڰŭ𱻶»ɤĴƦųӾװơ
ˣǹΪǸ˵־ʦЦƦСųΪŭĻһ仰
ȻġװơЩʧܡȻвʶĿǰûӵָ֪ǹ⻷˵׵Ƿ˿
΢΢һ塣
δòҲһ񰡣ҲɰġѩЦ
ãó֤֤ԼݡƦųǸĸѾĿɿڴı֤ķ˿Ȼ࣬˵ûУи۲ϹļһġһֳǸģǸԲзۡ
Ȼȥǰڴ֤֣˫֣þøЩɣ
ų֪ǹĳԲзۡæ߲ˬ쵼Ͻ˵
Ǹӵģ˵
СӣϴʱûҪǼһǸӣڵĺܣûһô¡ĳԲзۡ˻ش
͡ѩֱЦ
ĳֱӱˡ˰ģǰᵽĴ
˰ģСӽʣһϹɶӡƦųûԼһӡ
úĴͷ˺ʲһ˶챻ˡ
ãվĴ治ԡһѾʮϱ͵סԼС쵼֣ͶԼ쵼ųפԪųˡ
ӹųǣͷˣڶ£ңųǸ㲻֪ƦСųŭֵԼƤŪֱ
ųǸӡϱӿ챻Լ쵼Ϲ۸ˡ
ƦСų۾Ȼ󣬵ɫѾԽԽڵ
һ£ǵ˵ӡľͲ˵Բ߸̬ûĻ
Ҫ֪˵˼ǸĶҪʾŭһġ
Ƕŵģ
ǡ
ų
û
ɶӿ֤
ֻܸǸӡ

ôҪ֤Ǹ˵еÿ˶ֵƦСųˡ
ʵòʲô֤Ѿаٷ֮ʮŵİո϶λǴ˵е
ԭܼ򵥣û˸ðȥʦҪԴġʦֺģȫʦ½˿ûһΪģӵĵ˻ԼȢ˼ʮŶ̩ɽδԺϿʦеľˡ
ʡİҶΪȢһŶҪˡ
ǣһһǶĴųбҪ˵ƦСųԼղҪλ䣬ȶӶе
ΨһҵǣղֻǶλܶˣûǸƯŮ޶ȻΪܴһٻûüԵʡ
߰ɣλҪҷأͿǷʦ벻ˡǻϱǼƽŴ¿̧žߡ
Ŭſɿţɵæĸϡ
أųݹ٣Ƿʦһ˶ġƦųæЦĸ
ͬʱʶɫʿһСܻӪȥˡ
˵ųӢ۵Ĵƾʡһϯصֶһʦ¾Ͳ˿
ǰݷ÷ʦϢѸһһϻ㱨ȵڴСųĴߵʮĵʦʦʱߵͬԱӪųŽǵķҲӭء
ò˵ЩȻ̫ףǱ˵òȴǺʵĻԭȻ˴δȴǴӭȺкüٽεĽһ۾ϳ
ԲͷԲͦŸһõЦͺɵʦӾӪӫаٷ֮ʮ
ųݹ٣ĳ˺¸λδԶӭˡˡȻԷҲһϳˣֱӴ̤߹һȭЦе˵
ȻֳѾ¿ļѩ֣ԼУΪҴһŮĳʱ֪Է鲻˵е̫ˣУУҴʡһŮΣд˵ãųи
ʲôдޣǡ֪ʷΪĸλûô۸ˡ
һ棬ͽû¶ڱľһչţκαıԻˣһᱻƵҲ
ǿɲǶ˿߶Լѩ˹ά
ʺ͸¶Ϣ̫ˡ



808 Ǵ
Ϊһʦ֮˭ԳԼˣͻΪ˾˵ģ
һϳˣ˵λѹû˵ķʦǼƬϸĿ֡ûмȻѩԥľͳƺѧװļѩְǳ˵ҲѩƬֳϴǼΪʧġ˵һʵȨٽʦǻһӪųðķպˡ
仰˵ʦ˺˽⣬ߵ˶о
ͨ˵һϤ˽⣬û˻úǣϢ֮⣬ȴ͸ӭľٶĽڣ˴ݳ˸źš뽻ѣɲǶʲôͼ
ǵģ˱ûжʦĴо֮񣬸İ֮ľ롣
ǸļΪϻ۾ǣֻһ棬˾ǳҰʷйλ£˼ʹϵļء
ഫλĴˮԶǧ֮ĹҲĹϵǸʮ1933ɽǽɵľºķׯɲֻʮֵ̫̫ĳǳδʸ߲ĵط
תƵɽǵĹͷкλķҲù˴Ͳ˵йսıܳĺϽɽΪ㶼֮ǾټǨ˼䡣ЩΪʱѾڼҵķʦ𣬲ڴʡļĸŷΪʮ˾ǰ˾޴á
¾ڵˣҲòϣԲͷԲԵ۸úδĹ͹ĳʡίΣΪδսѡ˲ٵĺøС
ȻûԷҲûжٽӣҲ飬ѧŷʦĽں͵ʦλ߲棬΢˼䣬һ𳯵ʦʦȥ
ȻˣλԼװ·ıƦСųҲû˶һ¡
ǸСۡļһǶЩĿͶעȴˡ
˵ʲôԸҲôֻ˵һķ
ʦ˵ܵݷãЩֵİæأڷ˵¾ٲ֮ʣͻȻƤЦⲻЦôһ䡣
ɰһֱΧԼ˵һֱעΪٶıƦСųˡ
˵е˾ʦǻ⻰Щˬɫһ䣺ǲЩ۵Ļ쵰ϵܣ¶Ϸ֤һĴ𸴡
ʦôһ˵ƦСų߲ǻԸӪඪԼֿһס϶һ̱Ƕˡ
һСųΪȫֿȵųʦǹˣ⼸ѾԼҿᲱϵˡ
ʦҵ˼ˡңңĿǱСųԼͻһ仰ŵɫ΢˿ڶ类ŵĶת˸˵
˼ǣ֮죬ҲЩͷˡ
ǿⶫһͷһӵģȴͷԡ
ҵ˼˵ǰֵǾԺܸסϵҼ飬ò֤ҿûŷʦġְһ˵Ǻܲ΢е覴ãһðǸϰտǲǼġ˵ֱӣֹϴŵЦ˵
Ǳ˸Ȼ˵Ǳ̨ʣ˵ʿǵûǵְ𣬾ݾòʵЩ̫ϰտ˾Ƶߡ
Ǳ˵ĵʦһͨȥˡΨˣû˵ɲʲôϯֶӻʲôӢ۹⻷
ǣ˼еŵľȻԵüͳ˼һ2000˺Сƴ¼ߵһ֪˼ҲοϺѸĶŵ鱨һдúףս޴ӵ֪֮ݾòͿɿǿ֮ˡ
˵⻰ʸ
ϵ˵ǣϷⷽȷ̫ˡܳϿҵĵͷȻعͷӵģ̷֪ͬӹ
µŵųҲǱƦųĶͷ˾
Ǹųʲô֣
ʦ֡
ãܺãǸӣȫÿ˽󡣡
ͷ󺹵ųһ㶡
ɶӣӷһƽǰµǾ͵ýǣӵģǴɶӣװģӵľֿʼĲȫ˸첻׼װǳȥִҲֻܴӡûУǶǣǶȫʦˣȻúôǾͲҪඣҪǸٱӿݲ͸ӹĺΧȥʮԶڱ
߰˸ѸٶĵİѷͿ۸ϡ
ǸɫιȥֵСųֱһ̲˿ȻಲھӪеˣܱȰҪõöࡣ
ԶԶĳ˺Լļλ˸񣬾ͱԼλͬӪһߵĴжվԶĵˡ
ô˵ĽǣֻعʱϻǴЦġ
˲֪λΪ˳ͷСųԼ֪ٴ򽻵ǰߵǹֵˡ
СųµʿѪ֤˴˵ηǿһΣְ˷Ϳۡ
˺ͷʦĽǷƿɳ£һʢͣҲֻʦԺһǳ̰һ˾͸뿪ˡ
δһζԲСɽ·͵·ϣ뿪ˡ
õʦļλٽ߲㻹Ϊ֣ǶԼʦ˽⣬ϯǰλˣӦŬͽǡ
ȴĦԼԴصЦЦȴûʲô͡
·ϼѩҲЩ֡
ʹ˵ʱһ仰㹻ȴǹһЦģɵĽ͵
ǵģóԼʮ󳡺Ͷ϶ϰµǶֵ飬˾Ѿˡ
Ժ˼ӴΪĿǰĴһˡפڹԪԺӴĻǡ
ţֻҪ㹻ľеλȻܳΪδһǿԮ
Ҫ֪ʱУļİʮ˾ɶɺͽվɱѽѷ֣енʦųһٽųһǸˡ


809 ½磿
뿪ʦķ˼ɽˮʽŻصλڳɶĳݼ
λΪǰ˵籨ԵʣΪǼѩͷţǽһ¡ء
ɳׯҶǰҹغھҶʮɳɶͨݵıؾ·ڣҵ˶ڼҶĴ·»ûߵڣһġ
ǱŨҵζȻ˶ʶΪҴ屻ڻˣ֡
޴ûŵö㵽ڶƤȥܰڶǹŵö֪ǹ˶ٱ˶֡
ѩСЩ죬ͬʱЩСɬҽŵקסԼ½ǡȻΪδżŪô󶯾ӭԼԽ¡ȻǶδϱԽ⡣ܵõδŵϲʱѾʱŮԵļѩҲס
׻˵ĺãϱվҪţһμδţǼУҲƵϽӢۣҲ⻹Щźɬġ
΢΢һЦס˼ѩС֡ʮһ·Ȼ룬ΪĳУĳЩͼǺܾ裬һֱҪλûбĳӵóѡ
ȻˣȻҲĵĹͣÿһͿԹĳɽͷصʱǻĿĳīļһ᲻͵ܲңĳīǺܺĴһյŴԴţĳǣ˲ӻȵĳ
Ǿһͷδĺ޳֮ܣȭͷȦټصɫΪЦûļУĻе¡
ûҪأСȴǣΣʹУСֲ廹˭Ҳ벻˫޹ǵСֽϹӵ
ѩˣڵʱǣֻеۺҸôĿ֮Լδŵǰ֣ӢУҲǺѽܵġ
ǣһȴǰδеļ֣ʹУǵӵġħơ
ھ֮Уѩȴһ˵ۣ·𣬾һգһֱĵײ¶Ĳίȫɢ
ǵģѩҲ񣬼ȻˣȻġŮˣһֱŮˡŮ˻дģǾԲڰϡ
˺һȥ˰꣬˵ѩԴףǿ̫߿УˡУֻǽίʮӭҸͲĳӺ̲סЩʵС˫ɰ֮á
Ů˺ŮܳΪѵҪһǰûаͬһˣǸһﻹ̵Ļŵ¡군ˣȻۡ
˵ѵôһǣ֣ȴװ׵ı¶⡣ýȢޣ˭Ҳ᲻ȥպλԺգȢˣǽһӶĨ˵۵㡣
¾սɳȢҲֻңѩԶҵٷˣҪ׵ġ
ȻǵСȫɢҲ֪ԼѲĳֵġħơھдҲմȾ˾˻첻ϢļʹУɴȥˣʮָۣУڱըľ޴УվҴӭӳүǾСϱȴĽѵУȥ
޶ϢŶ
䰡
ȢϱүζЦѵ
һ̾ߴЦŻʵװʽĴ޳üʹУЦȴñţ̵úࡣ
װ˵³һ仹еʵ⣬ȫǳĴ
үզôְ֣ûŶһű޶̲סǵű˵˾ʵ
ȺϲĴʱΪ֮һš
ӵģ¶ˣ㶮򡣡ȴǹЦЦһЦһͳһ󶪸˵滰С޶Ͻģүƨӻ͡
󡣡С޶ӹûֻˡڻĻղү˴ٵҪάүÿĺܣ軹ƯЩ
ǴںУԼĸ׾Ůˡ
ȫͻСȫЦҲ嵭˸ղŵСΡ
Ȼ˴ѾǹųǿӢֽۣҲǹģ˴ģȷЩ롣ڣȲܱģүǰǸƺʩƽ͵үⷽԲʮյչˣҲֵЩά
Яֶе˺ͼѩһ򣬸ǺĴںҲϡżУ¿ˣѾӦӾæϴڵıµµתˮĴ۾ܺĴš
յС˵Եúܵ
ǧըҩľ޴ըС죬ѾŲסʶ㡱Ĵ¿ˡ
վſЦ˳ͷңңĿŶӺδϱǣֹϵЦݸŨˡ˵СڸãĻ˵ܸӻ
ֻǵ߽ɱȶӻ鼸ֵɫһ£ֻܿιȥˡ
Яδ޹ʡִ¶Ȼð¡أ˵ˮϯ뷽ԲʮڳԸ죬Ƕ¶ӭλ׼˵ףҲ׼˲ǣ۴СŮˣģÿ󣬶һǴԬͷ
ɽХףУ˺ͺļѩһѵĴӵ½˴š
ϵȥ˿áδϱ棬ɫȻһѾ;ס˭ٳԱĳĶ䣬ڼѩĿɿڴ治֪У˼Ҷ˵½磬ӵãŷҪϺǲǣ
ǰ裬Ҫ΢˽ãҪǴžװ˭֪˲ǣĸԼɡ
ĪƭΪҲ֪һСŲפعԪһأ˹Ԫ㻹΢˽øƨ㶺ġ֪ĪĸŲᱻԼƭǷְδϱŵˣæֶѳ΢ЦѩԺԸС쵰֪Ϊɶô󲻣
Ϊʲôѩһ㶡
СҾģҸ˵иץ˳֡ӵġзǣδϱ֣˽͵
ѩ֣Ȼ֪Цȫ¶ݵ֡
𣿡˲佫ԼԺܹɷŴѱδ뿪ļУᡣ


810 йʽƻ
Ϊ˹죬Եһ찭ڸĸӣԳдͣ˶ǶںլżУдӳʵдһóģͦ֡
ԽʱնСǱģĸֶһɱʱŮִСɫģÿУ˰컹Ҫ˵ʾ²ͨйؼ׷ɱˮ⣬ǸĶҡ
ĸ⼸ȴæµĺܣ绹пСڣ˳ͻӦ·ڡҲȰǸĸĿ֣Ъŷܡ
б;ȥ徲
磬żѩСϱȥĿյ
ټԼұӣһֹЩ֣صɫ֪˵ейʽƻҪˣǶ㲻ȥˡ
޶ҺˣѾ£ȣ׼ǱҪھҲҪһʱգͶѩ¶ˣ˳͸˵˱ɫĶ˵
ֻ˵ͷȲȴ˵ӣϺأ뷨˵һ֮æʲôѰҲµġ
ģ˺ɵĿŵ۵Ĳš
йʽƻ鸸ĸɶʱͨ˿ɲұ̫ϣ
ɶʱҵ޶ҪȥѧϺԸ⣬ҲȰͬģҪȥİͬģ˵ǲͲؿ˵ԼͨˡȻߵɷɫЩӲǺ˶ӻѹϹ
ȿȣǺãҲ˵˵ҵ뷨İ裬ĪƭҡǿƵ裬ҲֻҺ˸׵Ρ
˵ĵͷ
ģ˵տδɷԼΪҰɣ˿˰һ
ĪŪңûϺǰҲǾͨ徭ĴС㣬˵⻰Ļ󽫾ǻΪ˾ܾʵ۵ʹ͵ĸۡ˵ǧԣɴû˵鲻ɼҵĻСձҹԼսһֱڣ˭֪ʲôʱǸ˼ʮԺô죿ɫԲÿ
һҪӵѾͷˣһŽ֪жѲˡ
һֻεųɾδãжΪһСˣǶѵѪȴĵĽ磬ʿĴ̫󣬸οѩڲʮ꣬δ䣬һΣҲˣĶϱܲ˵ġ
ۣԭ˵Ǹӹܣһû̫һ¶֪ˣĳʲôŪң㵹Ǹ˵˵ɷһһд귽ʮģ첻ТӼҶɡȴüһ죬ʹӺóһ
Բۣһ±ĳȥԶ飬ԤҪѣȻִмҷԤȲغˡ
޶侲侲޶ôҲһ֮Ц˳æһԼŭеţȰ
ȥǰɣһƣǻ֪ĸװϷ޷һһӲһһʹͷ
϶׾ͳɻϢȻǴӼѩǶġΪ뷨˸ѩδκ
˲ԸԼҸƣԼҲ˿ûնȹҪȥǸѪĥʮսȴֻһŲǧˡ
ǧˣξξϰսϿջǧƵķɻ԰ټƵĽͧĴھڿڣҲֻͬһ˻ܿͻᱻ
ǣ֪Ǳͳ˧Ǻǵսԣȴȥǵģȥ֪Ǳ֮֡
֪ͷһὫȫ֮ʱʮеʦ¹ѫĶţᱻǸѪĥԼҲһҪȥΪеǸ
ĹɱеĿҲδй֮еǵȥǵɣʱգΪԩʮЩʲôԸԼû
ƴǮþԼչʱܿȽܼ½ԼĲ׳׳׳ΪʲôҪȥǸսɻᶪϾҲᶪϣԼǧѪ֮ΪЩȡһЩܳǳ˵ʱ䡣
ǵģؿԱռ죬ǳؿ䣬ֻҪڣһж˲ˣǽһԶ˺ۣӡÿһй˵ҲᱻԶйʷС
Ǹݣδй˵֡ϣʱУҪٿ֮֡
ҪʵҰ˾ͱʲȥȥ
ѩ20֮Ҳ23дõ껪ԣ˲飬ٲô顣ǸսлŹ޷ˡ
ڣô˽
ĸ˺⡣ɣǶŻʮҽʿѪֵ֮տܵļᴬʱ˭˵ĸĸѹ
ʱעҪġейˣûδˡ


811 սµİ
Ȼ˳ȥȴûɿڵ˼
ŭŨȴҲӲȥ᲻ôӣǣ鷿ſȴվ۶ˮļѩ
ȻղŵһĻѾˡ
ĸ֪Ϊβ̽ԭΪͳΪѸ۽ˮļѩ̤鷿˵֣˵ǣ֪𣿴Ǵγ֮սûѡ͸׻ȥ£ѾһӶҪ㣬
ЩɬȻԼŮӣɿ˵ǽɣǣ̫׼ѩŮӶڻĿˣһ군ˣŮӺпһǶһˡ
ֻǶûлͻתء飬ʱţվɹ̵ġ
ſھܾƺ飬ȴŲڣЩͽ͵죬ȴһҲ˵
ѩȴûٱתͷ˳ͷĸǱĹأֻҪĶһûףǷޣֻҪû׵Ĵ㡣ֻʲĸһ䣬ǻ᲻ף
Ȼᣬ޶ѡϱҲ洫壬ֻҪڻڣ¾ֻһٷˣҲдף˵ĹҲ֣޶ڣҲ򲻿ܵġ˳ն˵
ǲˣȻѶǽʽϸһʲôҪҸϢˣÿÿҪ޶Ȼأѩ˵ȴЦ
ֻǣҵˣȴǴдЦľ
ǰһޣһҲȢǣձ˵ĴѹȻҪΪ֮׼ҪԼİŮӿδȢʹʵ׶֮ʹ
޶㿴Ūɶ¶˳Ƶһ鴤ޱȼѵĿ˴һԵһۣŭȥ
ǣתһ̣ͲߴıӰȴ͡
ǵģΪԼĶӣΪף̫ԼӸղŵ˼ˣںտܵսϣλŮһӶӵпּᶨǼᶨ뷨ǼᶨҪȥǳٵĴսһпԶҪһǰշתߵĳ֮սҪпĶࡣ
ĶӣǸӢۣййˣûйСʥ顣ǣΪʲôôۣ۵ԺԣԸδ̶Ӷ飬ڼﵱү竰ܼҵүУֻҪܻš
ʱʬ
үȵҡ缫ûԼˮ䣬ûһۣԼѩ˵ΣѩҵĶϱǵҺ㲮ٲ֣Ű졣ǣ֮Ǵ飬ͲҪҵķͷͷ
˵꣬׷˳ͳȥˡ
Բѩ˴վſŸĸ˫뿪Ĭκڿڵ
˵ԲûйңֻϣһʱѡҪģ֪㲻Ϊ˱˶ҽ顣ѩȴڲٿޣ¶С
ǿûУģʳ´ӣǼһＸϲҡȴǱһæ
ҵȻ֪㲻ᡣѩҡҡͷ̶ݸһЦᣬҲ̲үүĹΪѾռˡ
¿ɺãָˡǿҲ˰亹
ǣĸҪˡѩɫЩȻ
˵ɫҲüΪɬ̵ȼˣݺݵĳڣģǣǸĸǧֵĸĸͲǸĸˣȻ˱ȻʱֻТжԺ˵ǵĺû׶֮أй˵ضҪձˡ
Ϊ֮޻𣿻˵й˶Ӿͺʤ㣿ѩʳԼ֮£ϣϣ˸һ˿ҵĴ𰸡
֪˵⣬Ҳͬ뵱ѸΪ¹Ѹʣϣ˻š浽һ̣ɲģ˫ĸĸҪ˵̬Ѿ˵һС
ǵģһսǺʤ㣬йһӮⳡսʤǣڻʤ֮ǰǸᳬ˵ᳬеܵʧ֮͡ѩû·ǣսҲս¶ȫû¸ĸ޶涣Ƕս
վʵ˼ѩһ˿ҡ
Ȼ˫ۣѩȻȦ죬վûᣬЦˣͷĿ˵ǰȻսѩͳȫ㣬ʤ֮ʱٲȢѩѩز㡣
ұֻ֤ҪսһϢд棬ضտͷ­ΪƸӭȢţʱøһȺСӡ§סɢޱȵޱȼᶨĻش
ѵϲŮѩͻȻĵʵ
ȻϲŮǸ׵СްǣһѩŮĻǲǺüˡ΢΢һŮ˵˼άԾʵ̫ˡ
ѩ𣿡ѩˣĿ۲תɷ
ȵĿ֮Щߵı۾΢΢ŵĽëʾĽţ΢΢ͷȴܼ
˵δսʮһĲ֮󣬼УȻһյ֣ô󵨻
׻˵˶һʱĶҡ˫һԥĵͷ

һҴ֮Уѩŵ۽Ȼֳһ˿Ứ
տܣ۵İҲòڼٵս


812 ѹ
һ˳ͷҲû˽Ļ
ԸĸεҲһӵı֣ﶼȥͺͼѩڼŸĸ
ڶӺδϱ£˳ͷϵıҲɢȡ֮һԲá
ѾҪְվְ̫ã̫ƽҲֻһܣԳɶһš
ŶУóҲֻοȻһ̾ؼ̽׶Ӧͷиʲô˷ˡ»飬û뵽ؼˣڻ̲סˡ
ʵ˺ѾܹΰʾϣɱЭ˷ˡ˲¶ɫĸȥ
˶ԺɫӵķչṩһЩҪ֮⣬δ롣˲ϣıɫӵʷ⣬˸֪紦սелһɫҲҪɹʧܣΨЩǲҵľΪ쵼й
ԴӻĻԵĴʡһ˵ıʵδһĪҲӣıϾĴҲֻǱϵһͳʵϵ临ӣɭڡҢȣǶձȨ֮ˡȻϣù֧֣ǹͷжЩ϶¡
֧֣Ȼǵðڳ̬Թͷеġ˷ˡһյӦǶ
˵Ȼ֪Ǿɾıʣǲʲôʲô˼룬ǿǵԶԼ棬ǱߵȹǾͱǱߡУټڹ֮ϵġ
ȻҲʵˣҵйѧֻеп۹֮ʱǲŻһ¶⡣ʵϣȫսʼʱǱսǲСδ̨ׯսۻǺɳֱսĴлжѪԡ
ȥ뿪ĴͻӦͷеĺٳλĴڵĺɫķٽѾʱˡ
ڹ֮Ѿʡս5ѮڳɶٿνΡ˷ˡ飬ʾΪĴ˷ˡǰίԱίԱפϳָӸ
612գĴ˷˾ǰίԱίԱƣԳɶ˳ְ22ƿʼܹʼڡˡ711ܹһ·ӿڣڶ·֮ͨǣ·أ·Դ
˼ǵûĻνһʱУҩѷδ͹˧ܽЩΣ⣬˽û̼ȥĴǹ͵ҩԺˡ
ڣ֪ڼݼ٣ţȻǶǰսѾ޿ˣҪʶų
룬֪ӱܲǸ¶ڶԡ˷ˡµĿҪϡҲ֪¾һ£ڵȽˡ֪Ҳȥ
վǴǱ˫׸ľȥ˳ɶѩڼ˸ĸ죬ŶɾŹ
ɶʡϯۡѾʱ֣ȴ˵ľֻһˡ
ֶ˾Բ򵥵ĳ˷ӶԶ
ûȿ˵һӣüͷһչܸܲңΪβԸǰ߽˷ˣ֪֪ʤʤֻҪٽͻɾĴ
ϯ⻰ʧƫˣҺʱ˵ҲԸüͷһչ
Ǻǣֶ֮ʲôʱʼͷˣ治Ϲӣۻǽ֮ǰǽ죬ĻرܶѾ׵ı˼ֻҪΪʲôԸ⣿һЦϸһ˿ŭ⣬˵
Ҫ֪ԭĻãֻܸ˺ͶŵǹԶֻУйɱй˵սĿ峺ĵȻӣƺһҲûĴһ˵Ӹŵ෴ǻ˿ڽɼ
ǷˣǾ˷쾭塣ŭ͵һȻηĿԼվһ޶ĪͿ֪֮ͬ⣬˵űס㣬Ҳ㲻סʮ·ǰ֮
常Ȼƺһ޶ҲͲЩͷԵġ㾡Ĵ֮Χνġˡ֮öδȫΪ̫ǿ󣿲ǡװȻ󣬵ȴǿĶˡǴĲУҲǡЩߣʱ˺͡ƺռȫˣĽҲˣǲʤฺ٣ԽԽԽԽǿ˵һʲô⣿ҲҪٸϸ˵һϣүȴǱøԶ˻˵úֱӡ
ֱӵûѪָ˾ƿڴ
常ҲҲֶֻ˽ۡǴһģ·¿һ˿ʤĿܣҾ㲩Ͼλһ֣һŵʽװȨŭ常Ρ˼ɫϣҲûôߡ
λĴ޼ɼŭģ˿ɲھ͸ôϾһʮ򴨾жµǾսףʼղ壬оһղ˳һĲ磡ǳΪʮյĴľ֧
Ϊվͨ˵ͷϣΪйˣվйϵġ
ãȻѾҲǿѣҶʮ򴨾òһũЦˡҾ͸ģһ֮ˣǿɾҪҵľ£顣ŭһ۾
һ׷Ҳһɡ
ɱ֮ǰҪôһ㣬ٻûг˺Ƥһ֮˵Ĺϵתء
ΪӮˡ
һºս˭дԽʱնС˽أ
˺ֶ˵ܻᣬκμ¼·ֻ̽׼ٽ˳̽ʡϯһֻһһٱ㷹˾͸뿪
˭Ҳ֪˾ͳ֮²ַ£滹˴δἰպںڣҲἰ֡
˵ĵվδΪһƴ·Ķľֻ֡ΪʹǷ档ߣӮ˵Եʰɣ
ʵϣԼҲ֪롣
ΪԴ֮δἰ˳֡


813 ؾ֮·Ŀʼ
֪δضᷢʷâǹ⻷
ο˻Ϊɫȥһǹеļӳɡ
˵ڶ뿪سǷضŻءһȫ
22մԴؾΪɫӵھžڶʮʦԺƵ󽫾
Ѫսˡ810գɫƵ·ĴԴأ811պɫʵľھž˷˾·ʽ񲿷𷴻ͬ16պƵ·֮塢Դ䣬·ʧ֮һ
17ԤָĻԸ·ʧȡƣ21յ·㣬Լİ
823գƲѵʧͨǡĴ˷˾ƺ󶽰족ְɶ죬ǰίԱǡͬ28պɫͨܵ·ڡ·ɭ
ˣ·֮е·԰ܱνġ˷ˡʧѾΪ֡
Ȼδʹ֮˵֣֪Ѿڴ治һסϷѹ
Ȼˣȫʧ֮ǣ֪λı㣬һΪίʵƯ
Ӳͦվ̨ǰǲŸ˹ͷʰĽڡ
Ȼڴʧ֮91Ĵɾ봨Эˡο棬ͷҲµο97澭⣬8յոջڿĴϯѡĹͷбʾԸҰ֮Ȩ֧Σ֡
籨һ̣ûЦȫͷɫνµο͵ˣ֪åͺƤˡ
ɫӵٶ˴۽磬ǲ8ȡõľ޴սδ͹˧£ɫ97н֮ڡɭ͹·ָ޷У9պɫתڶ·Ңʦߡ12յڶ·ҢвϪóּųս
23սʯոְͬʱ˶ųӳ˵Ⲣûʲôԣ˶ĵ·ڴСĴɱ£Լܻտܵڰʦŵ񲿶˶ųǴ
ٴʧܵĻ
ϣȴܾˡܾɺܼ򵥣ڹԪ֮ٽ򡰺ˡţˡΣ롣
һͷڣἰ¡ǵģɳһȥͺɫӴսԣòײŷֵĴʡİΣҪ
зһʦһפأںɫӵսû˭С8·Χ8˺ɫӵĴܱǳ20ˣȻأ
Ҫ֪ʱĴɲĴͷΪ˹ĸ󻼿ǳѪ˵ģװĴװ
ң𴨾սҲǴ˵еô
ʵϣֻڱ档ӱϿˡ׼ȷȥֶƦӣ񣬾ñ쳨һļòЬӲ˵ϰһſڲǹӹӵˡǸֵıƦСų͵Ĵ
ǣֻкսĲӣ֪ǵĲС֮ĴɽǳԿ͵Ը񣬱ܵԶ·͵üʣＱҲƴµǣĴʡھսңǹûֻͣ³ɳĴǹ׼ս鲻ɲḻõĹǾѷڵʱйκһ֧ӡ
ʱеսУڴĵ26ʦҲǳѪĥĴսгΪйʮбõʦ֮һȻȫʦ4000ٱֻҴ600ˣʵĿİٷ֮ʮ塣
ܻӵĺɫӣ˭˵һ˾ܷסǹͷҲðասǿ˶ڹԪĸ֮ȻҪøһЩ
ǣԭפء
ϢﰵһйעŴʡµĺɫҲȻ˿
˵Ӱܴտܵڰʦŵ˶սȻǿģϴרǰ˴Ϸʽϰ¡˭ҲԸһ֧֮֡
µĴҲ˿ͺɫ΢Щͬ˶ȻǴһùˣʤˣǸλɶˡ
ʵǱ߲ҪԱȻҲ˿Ѿöѫ£ǨȴͷѹסٻսǨҲ˵ȥͷе˼ƫƫֺѾһλʡϯϽһʵȨٽҪ찡
һֱڼСĹͷ˵ǾԲġܣҲܣҪԱǸɴϣ˾ͻʵʵŰɣ
ô˵˶ŲȻǶԼʡɫķһΪ¶
ԼЦȴĵͷһЦ
йĿǰĸ̬дգ𣿲ȷе˵Ӧһֱ
һͳһйһйСʮӣҲֻҶйĶйĵˮ˱
ʱиոճĹ͹һһƬٷϴˣڱǸȵıѩװݵǴ˸ڵأմ˸ƽ֡
лšһʱ򣬾˸ڵտ赽ͷˡ
ңЦǣǸҫʷյսԴתڻһʱһʼˡ
һ֧ǿķ֮·̾Ѫ֮·
ЦĲؾ֮·ǡ


814 ޷ı
ЦģΪɫӽ̤նֳϣżͺѪ֮·
ǣû赲סʷ޹ִѹûиıʱ̵ˡԶжԺɫᶨһͨ˾ò˼ľ
108գֳɶ19ڳɶٿ˷ˡ»飬ͷвӵ򷢣22ʽְ֡˷ˡ¡
ǣȫйĿ⣬ȴƺĴΪ1010գλڽĺɫܴ쵫ʵδ˽ǵʱ̣ȻྭӪĽ͸ʡӵ˿ڵĵ̣ȫսתơ
ɫӰָӻڻٵӣϼƽ뿪ݵȻڹͷлòΪӪķڽĴͷɫ𽥽ʱ
ֱ1016պɫȫȹڶӣͷкĻǲŻȻ򣬺ɫҪˡ๥꣬ӵһδٽɫڵĵΣǰĴζ۽ڵ۹ľ¹ʵĽ²׷սֻѹɫռ䣬ȡһսǹͷҲδ֮ʵ롣
Ҫ֪ɫʮս֮ʮĺ󱸱ԴȫҲʱ䡣
ǣΪһضϧսһ־ǿ˼ĺɫӾȻˣ뿪ǾӪĸݵأĳˡ
ùͷûüЦǰвӲֱɫ߳һҧȥһ⡣
ɫӿûôɹǳԵʦſɲһŵĲǹǹö඼ԹĹӦ
ǵģͷ˲е벻׺ɫΪҪһ峷롣֪δ˻治ȫΪλ˼ұãɫھȡλֻӪ²ܵıܾ¹ʶµľʧδ͹ʮԪ˧ʮλ󽫣57λϽаٷ֮߰ʮ֮࣬վҵܹͷﱤΪӪİ취ġ
ǣϵŹԲ赲õ˥ܡԴӹͷвȡ˲ΪӪͰߣԽԹӦ޷ڱֹƵĺɫ޷ٻȡµľԴ⿿ݵڵԸʵʮϰǶ֧֣ս˿Ҳάϵһɫݵصľһֱڳ񻯡
ɫͨβҵĽѵѧϰ˾÷չҪԣպڻɽϴյкݵ˺ܺõȡѵáڣǱýصĺ
뿪ˣ򾭼ñ֮£ʮûиʲôȥ͹ͷеʮ򲿶ƴôóìǲ£սʿǲܾͶŶȥƴɣ
ɫעҫʷյΰĴתƿʼˡ˵̴ӹͬ־û̼˵úõıϲǺɫһʱʼתƣžսʿҲὫúõĴĴ
һޱȿ϶Ϊ뿪İ꣬źͻ̼Ÿ߲λġ⡱ģϲǼӴ˾Ӫȡ
νӴӪȣϲעĴʡȻͶʾͱлΪм۵ϱ±ɵĻӣϲһٶ֮ࡣ
Ф绪Ŀ£żһװųǹսǱϲ𱣻Ƕ⸸Ůİȫ
˵˲ݣٵװҲܱϲɱһѪ·һ˹֮ͶԸ鱨Ф绪¶ۼİ
ǣФ绪һɬĽϲǵ鱨طϣ˵ɫȻѿ
ӹﲻûмϲǵ˼յɫܵҪȫһ̣ѡҪһߡʱһʱүӲ̤ճδ֪·
һ漣֮·
Ҳ֪һߣǴйɣ
19341016պɫڽɹڶӣֱ193610ºɫʤʦɫӴӽ±ʱг侭μҵս
ƽÿһս·оһ368죬100඼սжɹ
δ˹ŵͳƣɫһ18ɽ5ѩǣɹ2412ʡݣռ62Уͻ10ط֯İΧ⻹ܻ׷ƽÿо71һ֧Ҫһվĵشƽٶȣ漣ݣʵҲʲôˡ
ҲֻƬͼ¼ʷʵֻԼүӵֻƬ˽ɫ߽֮߳·ģǺֱۣѲĹ
ʱ֪νļһʱ·ɲδһ㲻Ǹٹ·ˮ๫·ĳɽУһܹߵ·ǾǺ·ˡ
ʱĺɫսʿûʲôѥѵЬӸ߲㵽ʿ˲Ь˵˵еĲЬͲңӵеĺ١ܶɫսʿսһ̣ޱϧûôĲЬǰգѪȾ졣
Կ籨һ̣ţǰЩˣҲɻѡİɣǳ룬İ顣
ۿɬ֮࣬ҲЩԺǸʱԼүү̣ǵ־ǵսһ
ҲΨӵ˸־ĲӣǸӼտսϰꡣ
Ȼ޷أҲ侲սʿͶǸսȫ岻ñ¶ݣԻ̼͸Ǵݣ沢뿪ϲ׷Ϻɫӡ
ЯôϲǣһԻ̼Ϊڻǰݣǽµ
Ҳض׷Ϻɫӡ
Ϊλ˼ȡ˺ɫӵָȨλž¼ҵָ£ɫӲһ·
ȻҪģ˲Ǹǳɫսתҵս
ǳɫϽʮӯս
˵ɼǵѮүӸɺԵۿв⣬ÿǸӡ


815 
ۺɫսԴתҵһֻ̣ҪϤǶʷˣ֪
ɫɳʱ8.6ֱ3ˣƹͷر潭һսνǲѪɫ潭֮ҲǸڶɫսʿʧʹ޵Ѫɫս
˾֪޲ߡ⻷ʱ֪˵ֻǸСųʦΣûкɫ޷ıɫ߲ǵľ飬Ӱ쵽ͷУľϡ
ֻѾҵ̿ʡ͹ʡصĻ̸һЩҪʺǹ֧ҩұڱ֤ȫ²ܽС򣬶˫Զ֮֡
ʱүүһ̨Ϊĺڲܻȡһսʵָʾơ
ȻֻԶָӱŴӹһ·йʡļǿսƿǸºͻᷢĲսĸϸɫӱؽﲢشת۵ĳС
10µ11£˳żתԳɶʡϯڡǰߡս˻ԼľͶڶһ´С
ʱѾͨƣЩս˵ľλʸãֻǴѾϽεˡԴʧܣ治ἰ˳֮£˵ҪҲһһ㣬ܻڵһʱ佫Щսš
˱֪λ˼8һֿ֮ʼҡˡȻλ˵ʵ̫ˡ
ȻʼбŹͷдȽºɫһٽĴ㣬֮սƱ仯˼֮˱仯׼ȷԤ֪ʮٶʧ֮
һʱвûȫ·ʡĺɫƴȫһսһٴ˱ʵùͷнĴ㡣ڹƼĺɫӣڹͷевȻ
ǴʡĹҲĩ鲼ɽˮİᡰ۸硱Ĺ򡣲ĴСʡǰѳĴȫССġͷƽʱֵֻҪһ漰⣬̾ǴͷѪ
ѪΪ˵ֵܣΪ˼ײϵ򡣵Цǣսɴûڵأͷ̫̫СȴһԺ֣ڡ˭Ҳû˵͸ϾɱֻҪ̼ɣ²ʿҲˬļӮһ
һ⵽㣬˿ȫֻṴĶǵں֮ڡ
ں֮ڣȴһ˶ĬĬصԭһдͼռݴʡȺ̱һǹһ¶⡣ĴǵĴͷǿԹսȾָǵл˵ͽڹͷ20ͷѪĴͷȴǸ̵ʡ˰Ĵˣ˭̲Եġ
סʡ̲ռˣǵԭ򡣡δʷרǵһ仰ΪĴǡˡ
֮ȥ걧סͷдȿʼͺɫսΪɫӺһںţ򵽳ɶԴסȫĴССе񾭣ȻѹƴˡϧΪͷе
ֻҪһɫսתƣɫҲȥͱˣĴССľ˼ȻҲ仯ˡģȥĶУֻҪǵĹͳɡ
ֻ˿λڿԭĻԱ濴øԶԲδɫӱָĴȴԶʡҪСԵɡ˻֪λڴµĺɫӻɳԱӴ汾ҲûܾӴ˫սһʱ̡
ĴǻĽʷֵľû֮һ
˸ֱ֪İɹشս֮ǰĴ޴ս£ȫйĿⶼ֧ڴתƵĲϡ
ˣݹսФ绪ǰͲ桢Ǳߵߴ鱨ĬĬǧ֮עǡ
ÿϤ˵˶ܸоĵĳء
ҲѾˣһŸԼһȵѧԺѧʶ̤ʵϸɵ̬ҲӮ˵Σڶվ˽ŸԶҲؾظ
ܺģһŵŸʱòҲȽ㣬мΪѵʱץסʿиʹ⣬˿ûиξξӡ
鲻ѣŸҲˡ衱ȫٱ޲С΢̿ѵɢ˵ڱӪԶڣǰδеĻһﵱ˴үڱӪʿ絽λѵһϴ˯ţһġ
Ϊһڱʵѵʱ巢ѰҲϸ񣬵Ǳƨ
Զ˭ųȫƤͬʱεֵܡˣ˭͵ˣ
˵һѵǿ뾫񣬿ȳǴս֮˽ǸǧӢҵʿ԰̼֮ȫѵ
Ȼǻڰ֡ʲôʱ򣬶Ҫѹ
ҲЩʼδҲ֮࣬ջһ˿ðɣ
´ļƻ¾Ѿˡ
ڳｨĸºڿԿʼˡ
δ䣬ӱȣҲӪӪ֮ȡǶǺͬһ֧ӱȡ
ĸӪÿһܣͺ˹齨һ֧²ӽϰ
ϰĵصҲɽأƽԭ˫Ұս



816 
ԪһɽٵɽأΪҳһɹǧʿϰĵطλ߲Ҳûٻ˼
ջھŻʮһƬɺԵĺӹҵ˺ʵλã߰˰׵ĺӹÿϰӡ
˴ӺǩŴӹԪկĻг1500ˣԷɸĲмϱΪ̹٣1500е1100˰վӱһ֧
֧ΪŰŵĶ֣ģվɵһ֧ӡΪ˸ʵվս֧ӲǱʹվӱƣҩʹôʽװװҲվûӶԱǺԽܣϢһӲҪؼңÿÿ¶ʮĶҪˡ
ŸƳĵĸǽ˺һͨǲǴƤȥСӸ̣ŶŸӪѵǺúõĸСӡŵֻҪˣʽϰܴܶôŲԱʱһȴǧѺв䡣㻹ǲҲɣȥҲ𵱻ˡ
֡աǿһǧ˸ˡŸΪӵĴӳĸӪ5ӵжӳϼ4жӺһǹжӣڱӪһӵڱжӳСӳ±Ӫ̹ٵΣ೤ɸϱϺߵΡ
ǱƺվһģһսҪҲվһսʱҲҪɡǵפؾƬӹȵĸŸƵŬѵ£֧˽²ǳγս
ǺսʱǴĴﱩ¶һȺйˣէһǾһ֧վӡ
Ų±ϱ2ǰստһտӲٶˣûƽԭϺտҰսľ
ڳЩǺտܺݺݴһ̣һսʼɽطΪ׷ڰʦʱԷѾûдڣڻռݾ޴ƣԲȫտƽԭҰսûڱûм¡
Ȼ˻37ǰԼ´װݣǣû˻֧ԮأžͲܴ𣿱벻ܡ˵뷨ű뱻ѵֻҲܺվĴڡΪ˭Ҳܱ֤ڴŻսУžܻЧĲ뵽˴սԺĳ־սŵʿǱҪѧšվսľ顣
Ȼڶûŵĺɫɵģһɾǰꡣ¾ǹҲԶվġ
ԣ4ӪĸӪûлڱӪڻ֧Ԯ˵Ļ֧ԮҲսõģǽݿǹʹŲֿ̧ػǹʽһɲʹá
ûMG42ûɽڣȻڱһ𣬸ӪĻ˲֮ǰ֮һ
Ǳߣһлý԰վ׼䱸һǹж12ͦ92ʽػǹһ50ڱС92ʽڣһжϽСӡ
վС΢һЩı䣬ûаվСơվСƵĻһСͦǹͲʵϣȫսʼԺվΪ˼ǿ㲿ӵĹͶԲС˱ϵĸĶǹ·ŵ˰࣬ͲȴǸǿˣһӵͲСͲࡣ
ԣСӵı࣬һͲ࣬ͦǹͲС顣
һ£ӴӼٵжӼСӼڶŲӪ֮ϣߴ700˵ĳٴһӪֻ490˳ԶɽĴ̵ӪʯĸӪʯӪõӦӵĽ
ֵǣϰеǻٵĶᳯƫ̻磬Ȼըһǰʮ򣬻жԷϾϰɲȥһڸԷˡ
ȫôжˣͲ䵽޲ûʮף߲ݲӵĻ군ǹֻܱŻǹΪǹҲը١ˡǱߣ㲻ͬλôڣλϵĲ񶼲㡣
ǵ˵֪ʵսʱǲܴô׼һˮƽأԵθܲгûвݵĳڱӪΪţǿŲݲӵȻھԶûдﵽΪľģһжȻرڴݻ١
Բۣڴò׼ӿԴһڣȻֱûĳڱӪмڽͣţƺĻ˵ڱûʲôһըˣ͸ֵըˡΪʵսСӵĲǳصģ̹£һھ졣
ŸӪѪȴҲ޿κΡǵȻ֪ⱳȻٵ⡣ǰһôĸҩεĲӪȲᣬٴǿ˾Уŵĺ֮һĵһĸǱӵֻȴֻϴӡ
磬磬ϰҶƤҲҪһҧֻĶʽƴɣֻҪ˿հһɱûƴĻᡣȻвгƫ̻ĸŲӪĹ°
ʱĳٴһӪҲǼһһҹò֯׼ҹϮȴйʽ˽ŽȥƵָ£жǵųٴйϰߵһУڲҹϮһϿʱ򣬳ǰֱӱиֻʮ׵ŵԳ롣
սһʱٴ㻹֣ҲûˡսֱһӪ˵300ѾԵֵ800ˡտܡļǶԷɷɻڲս¡
ߴ700˵һӪˣ˵СӪ͸ˣֻһʱ䣬սһ룬ͬи߳ս
ʱȳһµĶŴԶĴӪȫʧĻ
ʤÿ˼νʮ󣬻ݼ٣¾һףΡɰһǧ廤ӶԱǸˣȻûоΣ⼸ζѾΪԤʿֻҪ࣬ǾͿ϶ѡ
Ҫ֪չһţ1500׳ĻƵġ
ĸ־ĴӪ޹⣬ȫϰŲ칫ҡ


817 ǿ֮
Ⲣһʽľ»飬֪λӪҪŸƺͲıʲûйǴӡ
λ߲ûɳλӪ⣬±ӪӪӣڵңڱӪԶɻԳ硣
˱Ф绪ִӶӳ׳϶оڶŻأжвȫ룬ҲǶм۴˼ˡ
λӪȻɫߺЩѿ༸λίΪϰеӪɫʵҲôϾҪǴѿЩҲûʲô⣬οһѵµ±ӣȴѰԼΪµһĶŲ˵ԭһڴկЩѵ
ɫôĶмǵˮǼУ̫ˣɫѿĶмҲòڽӹˮʱվһ˿ѵ΢Цʾл⡣˱ֱվŵĸӪ⡣ΪǱվŵġ
ˣȴԴǽŲһֱδعͷ˫۾һֱĶŹŲǽϵйͼ
˭Ҳ֪ڿʲô
ãֻʵѩ޷ľŽ䷶Χ100ףзŲ100׷ΧԱһɰսִС
áѩԥĳ˵ľ
ͻȻľһڶмŭҪ˵ĸӪˣҪʲô˾ǼѣбҪô棬˭ûʸĳٴΪһӪҰսھûҲ˺
λ𣿡ޱĻعͷĿξУУϻһȦ
ﲻ΢΢һ仰ʵЩˡģŲһҲǺͶһս£Ǿĵ֡
٣ֻ˵ʲôԶԷӣ㲻ˬͷУҲȥԶһվ
ٴݺݵһûŵĻ˹ؾиѹɤţضǡ
Ҳͺǡ
ϼһ˿ܳЦ⣬鰴˵ĸҲ¡УԶյԺ͸ӹסˣɣɶӶϳ
һ˵ղŻص΢΢һɣԶҲ˼ϤƦĵͳ̣һͬɢ̣Ǵ˳ʲô̳̣ĸ߼֮
ףӪҹӰѧϰ˵İӣС令ʿ鲻ˡƤԴӪͻȻ秵ק˾ùʣ˶ˡӵڶʮ·һǰ΢ЩУҲʼԶЦ
ϣѧˡ㣬ڿдüʮֵˡԶҲգЦŻһ䡣
һЦգòƱñǰöˡ
Ҳ΢΢һЦֽӹٴݹ̾ŵĻˡȻ֪µ˼ҲֱʽڸʲôǶղ˵ҲǣǾ俴ǸԶЦʵҲһֱ̬̬ǺͶһġ
ȻղЩŵмЩˡѯļӪҲʱԼ⡣
ĸܲг⼸λͶ߲İɣһվŵ͵һ̣ĿͶԳٴΪ׵λӪʵ
ٴæվش𣺡棬٣ҡ
оֱ˵ʲôҲҵġ˽ͷû˵ȻûǼ֮ȫҵ˼Ϊǲǵսɣڼԭǵʽػȫõսٴĳɣ˵˲һսںͱһġվսȻ±Ǵ˳ͻֲ಻㣬һΪɽڡںͷɻԣһʼעǱذܡ
ǣ٣ΪʲôݵտܣǵսʿϰбܣѵһսʿǲƽͲ˵ˣʿҪ֪տܵǹɱǰ±Ҫ׼Ķ࣬Ĵηʿտǿ߱¾һսҲǲġӦòϵʤָ߰ʿȴǼȷˡ
ڳϵͳ˵ʿʵ̫ˣʿһɥʧ־һľȫ߱ȺӣܶӾһһñСһжһ׷ƨɺ
λû˵ǵУȻ˵Ҳͬġ˳ٴеɡ
ǣʿҲֻǿϵʤõİ΢΢̾Ϣ
Ȼ˲ǡΪǾôϵͳ֪ôһֻӿĲֻʤǸǿһԼֵ֧ǺǿԼĵս
ľӣ޵еġ
Ŵһ֮ստܶڷɻڵЭ¿񹥣ջڰʦţ޿ĻһʤѪޱȵսսʿ񾭶ޱȼ͡
˵ǧ˲ǧϱйƵǿž㲻װԱȫ֮ǰУձ˵ľҲá
ǣǿ֮˳ֵĶţҲ𽥵ЩܸԼ齨һ֧Ҳɽˡ
֧ӣǻкܳһ·Ҫߣװ಻Ǿǣϵġ
˽ĿͶԼոտйͼϣĽϱԼñд˸ڣ1934121ա
121գǶϰһ졣
ڣҹ
ǳ̣Ѿˡ


818 ս1
ǵģ潭֮ϣΪڻԼ߻ضɹ潭ܼƲĺɫӺͺΧʮɱ졣
121նŽԼľ죬Զǧ֮潭֮սҲˡ
ǣ8.6ˣ35.6ս˲̲ס׿˿Լú߿עĵͼһۣҲԼ۽⡣
ʱеү̸սΨһһҲֻ³ĸ֣ʮһ
֪һսսˣүͬһξ׳սʮˣֺСձӲ˰꣬Ҵξʮˣܻ͹ģΨүһ˶ѡ
ǣڴսȫ£ʮƵˣҵ˸ӵзɻ£ɫӳ죬һ࿴ս֮ǿ
ĬƬ̣˶һģ
121սˡһ˿ֿڽʱ飬ˡ֡ȷ¼ܣҲԽвΧߡҲɽβ׷ؽ࡮ˡΧʡҼʡٴ
Ȼһʡǰսս
սݵĶмĿ˸ȴһ˷һ첻ߵԶҲ˵ǵͷ̡
ǱҪٲ֪ͻȻ˽Ž䷶ΧһΪɫӵԵʣǱżˡ
ͬɫʵڶŲʲô̫ţ͹ԪսĴδȵĺɫӽսǶԵ˳;ʵϰˡڲ֪л뱣ʵͺɫӽս¶ھǶ˾ռߣǱҲֻ۱ֻֻ
ڶмĺܣ򣬱𿴺ɫнˣſɲͨĹװɽڡȻԼžеƳ»ǹĶڰʦŶ裬һװŴǹϵǹĺɫӻǲƵġ
ѹͲͺɫӿսǶи߲㶼֪¶ֻ¶û˭õ˵˽Ҳδἰֻ£˵ɲ˵ֻ٣ҪٵԴģȥʮ·±Եʮ·ϱΪ齨Ķſ˵ǽС΢ΨֱǱץСӡ
û뵽ȴǾȻ·˵Ľ࣬ξУﲻɵЩġǧҪ̫谡
ԶˣͲһ䣺С椶ҪϲﹴǣҪѷ纰ҶԣǱö֮ĴؼҰУǻǹ˵ġ
Щʵһģûж
ǸǷһ˿ɬܣĶмᣬԭʮ·ռ˰ٷ֮ʮ壬ӪڲҡڱӪԶֻվ为𾯽ľţȻԭʮ·ġ
ҲֲԺɫӵв̫ӣ̽ĵʮ·ΪӦɫӵĽͳһ߶ڸ˶Ϊ֧ӳģ˼Ҳ֡
֮ŸͲıڣ˰죬һˡ
˼ǸǷǰսȻƽʱ࣬ȴǸˣ֪Լ̬ȵʱˡ΢΢ͷûбʲô˵׾Ȼ̣͸©һҪϢǾʮΧȴúɫˣǴսϣսϣǶʧܵġɫһҲʧأͻʮİΧͬҲɵĶȥ˵٣ǾȻȫȴʱ䣬սսϷҲʧߡһ̣ûʤߡ
ĿһЩĿ࿴λУҵĸ߲ųһսӶ˽ԹӢ˵۽˶ţܵһӪ٣ȴΪ˰ǧŵĵڶʮ·ϱġӢۣܵεξٻˡ
һɵĻ㲻δȣȻûùһҲûùйоصм䡣ѾѵˣҪ֪ĶֿδžѵѵֺտѪս°սϱɵӪ
ⷬۿվǵ͹֡һĵ˶ս˫ٵսȻٴα̬ȡڵһԣǲԼ̬ȡ
ǾǣҾԻվһϵġ
΢΢ͷĲ˵Ǻܶԡ˫һϣˣǴսԻս
ǵģͷеʮȻûץסὫɫһ潭úɫ쵼Ÿ˹潭ʧ󡣻쵼˵ĺɫӴӴԺùͷ˯˯ζں϶׽Բص·
սʧǰߵսʧ󣬱ԶʤԶʤе֮ȴδȫʧʲô
ۺɫߣ׵󲿷ȫװǰĻǸûҪʮԹѵҹ֮áǣûУԵصǳٵ죬ֱ3016ʱ߻زȫͨ潭
սϣս˲Ϣ䣬οʱ֮áҲΪ˸˲ʹĴۡÿһӵӳٶӢµսʿ
ȻʲôսԵʱ򣬶ҲûﵽǸ߶ȡ
˽ĿͶٴ˵˵Ŀ
Ӫڱ̫ܲɫӵսǰëʦָºͺɫսǵװǲս־ǻǿˣǶĿǰҲв硣һǴţǾʹŲݣɽҰǳĻɫװǽɱ⣬򣬾ֻһˣǵĺָǶͻ̫ˡһսţʧ룬Ҳμʮ·ʹһսǰСӣǶû¹ǣǡٴǰɫ
ٴΪĵʮ·ĲΨһָӹ㲿ӺͺɫսˣĻȻߴԵġ
о仰û˵ҲڹͷºͺɫӴսһսʮ·ҲֹսҲԴ˳˹ͷеж
һ˿ţû뵽ΪտѪսĶŵһλӪȻԺɫ֮ߡ


819 ս2
ܺã˵һ㣬ܶԡҲҽ˺˼Ҳ̫ˡ֣˵
ɫӳǿ־Ǵ˴ԹѵڼҹĹؼ˰ڰüӪ£ָӰָͼ߱ע˵۷һ˫ôһ̵ġ
ۣɫӹ潭סɽ̡⻪̵ȵ½ءضΪ˱֤ɿڵĿȨΪԼڰָ֮Ӷɹ潭׺ͽ֮սȲ˵˫Ͷľɽ֮ս
ڹ棬ǵ1·׷˾ָӵӣ16ʦ62ʦչ㣩63ʦ¹У͵19ʦ֮һһã4š3šģѦ5ʦҲƽɳӡͷפķдӣҲʱԷսĵıƴҶ֪ÿʦһһǧˣܱﵽˡ
ںɫӷ棬ֵĺһšһŹʦһʦʦʮʦֱǳ֮Ϊٹʦ1934108պɫӻͳƣһŹ19880ˡǰߵĲϼԱս֮ǰһŵûôࡣ͵ǻ17000˰ɣ
ھɽսĵһ죬һͶ˺ʦͺһʦĸţĸšڶͶ˺һʦȫš
1127գ˽ռȫݣڳⲼ˾ߡ29սʱʦźͺһʦţĸѾȫɽء
ɽһֻ20໧˼ҵСӣڹƹ·ߣȫ16Ͼ׶ɿԼ30ΧмСɽϱĹƹ·ڶ࣬ƹ·ཻʮΡ⼸ɽӶֱǣƵ롢롢롢Ůͷ롢׻ɽбɽ
Ƶ롢ڹ·࣬롢Ůͷ롢׻ɽбɽڹ·ࡣԻƵͻбɽߣ϶ˣϸ߱ͣĵ˳״ɫӾӸ¡
ĽλӪѸٽɳϵļɽڳսģ
ڣɫĸţһ˵ĲӣҪԵǹ˵Ľ˭ңǣӦô򡣻˵ǰսҶţĸӪÿӪչĸźˣ˵˵ôⳡս˽ĿͶһھϡ
Ƕֻսսȴ֪һսȻԱˡһ࣬ı˵һзɻ˵ɫӣвǹǹû⣬ڣͱˣɽоٻǰУǼֱκһָӹٶᵱϽըǸˡ
ҪǲӵĻԸҪǻ㱻ΧˣٶҲʤǾء
սǳ֮սǶӵзɻڵĵڰʦҲû˹ʱǿǰ½һ£ǹ˸ְԵֵ150ڵĺըҲﵽŹ7000ˣտҲͷұΪһԶɫԵ˵ұߴһ塣
˵ٰʮ㣬ĶԱȣҲ˿ʤ㣬¾ͬ˵ӪչܵĻĸ䱸ĶŻࡣ
ɫӮⳡսģ뵽սᵽǾ䣺֡ʲвǷ˵˵Ĺ£һ˾Ȼڵֿ֮ɱָӹٵ³ˡ
ҴһָǸνвǴţƵģɱһʮ֮սֱǵϰˡ㲻úɫǳԼҲһ
˵˽ԼĿԼĵˣʵԼҲ˽ԼģͬϵͳһξУû´ɫսȻأ˳ˣҲԶ˵ȫߡ潭֮սɫʦʧǧˣʽٷ֮ʮ
ڱӪ׼ʮɽڣʮȻڣĵ֮ӪֵֻҪƴܵסֹ졣ԶλӪԣݵվ˵
ҪҪٸɽս壿һɹ
ãҸұ֤ʱ䣬ǱӪǰ200һԶʱٶӳ졣
ĵɫһɽڶûУиСھȻھͲˣʮɽڣʮȻڣڱӪҲĲŲǹǹսڡһŭԶŲӲţˡ
Ӫɫˣ˼ԣӲǣ⿼̵ľǶսӦúͶʿ־Ŀ顣ǣĿûͿսʿ־ֵ֮ܵĵ˹
泤٣ңһԸӪع·棬Դ̵Ӫع·Ůͷ룬ʯӪع·ȷ룬ԳӪһӪԤӡֻҪ1500˵ĸӪʣһˣͲõǰһֻǣֻܱ֤졣ʯ˼˺һûзԣվ˵
ǶźսӪսһӪΪԤӡڵƣսë
ǣôǶȭͷӵһӪΪԤӵսͦʵġ
һһӪӪٴڣ˵ɫЩ졣
һֱЩصɫȴǸһ˿ΥЦ⡣
뵱ӱСųòҲɳܿ찡



820 ս3
ãʯȻΪ˱ȽϳƣҲľԴʶɫˣλͬɫ죬æڽ͵ӪᣬġǿĵΣͨжϺɫλڽ׵ĶɿڹȻҪͨ·Ƿֻһ·ߡǴ
ָӰʯɳһɽĲ˵㣬ǴӲɳһŻһһʦҸӪҸӪؾ㲻ݣصսĿɾͻաҸӪȫԱս֮ģҲزסˣȲ˵սϵʧܣؼǣ˴һܣս۾ǴܡԣۺʵǿһӪԤӣʱԮҸӪܶʯӪʹ̵Ӫ֧ԮΪһ֧ǿԤӣǹϵⳡսʤĹؼ
žžžž
˹ҲΪλһ֮վһſһʸߴٷ֮ʮδһĸơʾĲֻ£ı
˵ȻùơΪɫӵλվųôģųƷռѻأһԤӲоλδպĽԲӣµӵűĺһʦԮҲ˵ĲӸŽǧˣδ͹Ͻ֪һţǺһŵȭͷӡ
ɼλδպĽԲ֮ӡ
ʯ뷨Ȼδ͹Ԫ˧Ĳô󲿷ֲıҲͰˡңʵҲһʦһûд֮ڵڶҲ1130Ͷʦı񹥣׻ɽһߵıȴߴʦ
ɴˣȡһսռ˼ɽͷչռ׻ɽãѾ֮ˡ
ûرоػһж˹ƾǺɫͣҲ޷ֵ121ա
ʯսõĲֻܼ2죿΢΢һ̾ĿͶһֱδԣΪϳɳصĳԶɽԶɽܼضã
泤٣ⳡսطָӹ٣޷ܼصʱ䣬ΨһܸҵʿǣսһһѪԶɽȻش
˱Ƕ˵ְҵ˵Ҳ֣ѡλӪǻ࣬˳ٴӱһλǶǳĬ͡
ƣԶɽƵһλˡ
Ҫ˵ԳУλҲǵһ˵սһˣǱضһûû˻ỳڴţ˵󻰡
֮սλ300ǱһܣͻǧտܵըվھԼԵ֤ʲԮļʱ˸ҿ϶˵ֱܻʮˣȫԱսؿˣһʣ¡Ҫ֪ʮ˵Ϊ۳˶ԷŸǹز˵200˾͸Сӽǧ˸˰սǾǸΪִоϧһĺݽɫ
ֻǣԶɽ˵ҲӲһ۵㣬ȫԱսʵԱ£Ҳûסϡ
ĸ˵ģбܶģкȫԱսģҪһѴڲŸ˵ġɫһ䣬ɨһȦǣҪǵǣ֧һ˵ĺɫӣ1127սפأ29տʼڼĶִս121أ3졣
ǲǾòܣɫûҶŵװҲûҶӵѳɽȫٱѵˮƽûҶȫٱÿһٴʱʱţĻʳ۵Ǵ廹Ǹ¼ܣǶǣװ̸ڣػǹǹٵǹǹ䱸ǸǲԶǣƫƫʹԼսĿ꣬ס죬ʧҲûսһˣȻҲôģֻǵĶûеôǿѡ
ΪʲôûģΪױȵսִͼԼսȲ˵ǵǺûǻΪԼ룬ÿ˶׳ԼһϣҶԶǡǵģҶ3000˶оұտɱ֮ģһĳ˴ӲɡǣǼӪʼµĹٱǣ˵ûԴ곤һ̣ӶžµһβͶȥˣǾбһֻ֧վս֮һܣǱ뷨Ͳϵܵ˵ǸңǲûھʹˣһǶʧܣȫʧտܣľ͸ˣ˵ˣ
˼ɫһ˵òĸӪһ仰˵Ҳͷ˼
ǵģ֮ԽúɫӸսеһսӣҪǰ˵ɫӵ͸죬ǽԼѾԽԽǡ
źԴֻһ֣еĺȴʮǧ
˺ͷһ̫õͷٱǿİˣǹţľҲˡſڱտھǻжǿ·Լǰκ֮ڼܼӵڵǰ
ûþԼеŬѶŴһ֧װݣʱ˵ȫػúƵһľӡ
ǣȫƼװľӣԳƲһ֧ǿһйıѩԽȴﶼѾ֤ˡѾͬʱװǿľӣûлȡҪʤ
һ֧ǿҪģװ侫
˸ƶս񣬾ĸ֣ұ
ΨľӣպȫսкտΨ־񣬲ʲǧīȴˣΨ־񣬲óɳһƬȳĴγɳսȴڷϴ졣
ӵԸΪ֮սľ񣬲һ֧ǿ֮ꡣ˿սĿġ
ӳٴͷĻȻ֪ԼĿĴﵽˡ


821 ʷ
ľ»飬ĸӪóϷĻȥˣͬʱڸһѧϰ˳
ŲҲٿһλ֮ÿӳһξ٣мѵŲλٺҶ쵼רŰλרҳʱ䵱ǵĽ̹١
ߵļֱ˼ʡȱ˵ԺŲλ߳ʱӴҶڵȰλרҿйѧĽڼ
ڵݿɺǵרҵأ߿˵ûκκרҵصĶҲʲô¼ѵҪԹѧΪʷ˵ʡܵǧͳʱڵķĹһһЩξ
ŵξǻһϱڳǿս֮ģҪսɱпܸӢۺúͻȻʸЩΪǡһǿѧϰҪԣξǴ󲿷ֻдϼٸ֣äǶǾġ
û취Ƕųɾʱ̵̫ıײԭǰӾУҵľڻ϶Ѿְξξξٶϱû˭Ϲѧ
ⲢѧϰֻҪд־ͳɡѵ֮Ѿǿɡѧÿ׶νҪԡ˲ϸ߽߻ԭӣ⻹㣬֮ڲְǶԭǴϴǶѧϰ秵Щ͵ˣĺ·
Ȼˣͨǰ;Ҳޱȹġڿѵ֮Ÿƾ͸ǣԺÿӣһְλְǽʿѧЩĻͬʱʿϺ˼ϵѣսʱӵĵԭи˲ָսͽӹӵָȨ
˵ְλΪ߹ѵξ׼ġȻβ䣬һٳΪӵҲһˡ
Ȼû·ˣǰйǰ;ξǻսһƴѧ˲ƴͲ֪ԼǱжǹˣһʸˡһڸû뵽Ǿ˶ŵһָԱʽ
ǵģ֮ͨǰķʽ»ʶ˶źͺɫӹھϵĲ࣬Ǹģһ˼빤ߡ
ʷйʲôģ֪ЩΪƬΪǵЩ£䡢೬ȥࡢɣ顭ЩΪ˼ʿԺĺͶƬصľġ
Ϊսʿ侫ߵĵһҲҪһһ𣬶ŵĹٱǽΪĳһ˻ĳһս
ǣΪңΪƬء
˶֧ӵƿҲﲻǰ۷״̬٣Һ¶ͻɡ
˲ôţǴչ̼ţھרоһжΪԼΪδտܵȫս׼ġҪģһ֧֮һ֧Ҿ
˵ˣҲӲ֧ӻʧȥƿأΪǿûбҪ쵼֮߳ǰ֧ӵ쵼ˣ˿
һ£ŵδָԱȻѧϰٱͶ뵽һֵľѵȥĸӪĲ֪ܶ£ʼûװºվսս
ˣǹעԹʡϢΪˣФ绪ѾҡһΪ̼Źʡֹ˾ܾ׸ʡйںɫӵĶܵͨ档ȻĵĴӹһ˵١
ڣڹһºĵ죬ɾŵһǿౣʱ̴ӹϵˣʱүڵĺһŻϡ
ݸ𱣻ӹﾯ೤ͳ鱨Ƴ˸첲űǹ⣬㲻ǿ֮Ǹɤţֱñɱ֤ܽʵ
ʱ̱ҪͨĶ࣬ͷһûԼ֯ϼ˵ʵȷе˵ǰٷְʵһ׷ϺɫӵװŴӹ̼ŷֹ˾ȡµ۹MP28IIǹʮ׳ԭ̼װСӣڰദУ˺ɫ˼ѬգһͶɫӡ
ʱڻͶɫӵģȻǶԸ⼫ˡΪӹϼͬ־δϰȻޱΣڽͷöеĸ쵼㱨˾޷ݣȻˡ
Ȼԭ֮⣬ʮǶԺɫкøеĻ̼װҲ˾ãͬ־ںͻ̼Žʱġ
ټԺں׷ĵоνսУ±үµһսǹ׼˵սҲͣȻһоŵļ¼егʮˡ
ֻ˲һڣ𱣻ӹʮ˾ͻ˺ɫսʿǵΡΨһүͷǣʮֻźڿƳ¶ԸȥһսӣӪ˭˵ʹ·϶ǸǵһνӴĳƳ
үԼЩ⣬ΪǸ̫Ľ
ðɣNɪıλԺĴӿЦ
ô˵𱣻˳㱣¿϶군ʮǳɹȥˡյϢһ
٣ǣ˾뵱Ҳ֪ʳ͵ĶɣҪ֪̫˼Ķɳˮǿĳ뻯ѹͷʮתûܶȡûڣδСҲ֪ɫĶȥˡ
ֱһʮߺţФ绪ǰϢɫ7չ˹ʡֻͣʱ䳬ʮΪЩڳʲô̫رʵϢ˿ǳһ
Ȼ֪ʮ첻ǺɫҪۣԼĴ
ʷûΪ֧Сĳֶĸı䣬ζԺɫӼΪҪĻϣλٴε˺ɫӵĸλй̨
ԴԺ󣬺ɫȻս߳һԼ·



822 ؽ
Ժɫ19뿪壬˾ûǰһŲȴФ绪ĵ籨ˡ
ֻҪʷĳûзƫƣѾȷ쵼˵ĺɫʱͲдΣգһµ£Ķɳˮռ壬20ţȡʡʱεдھͲΪõ״̬
ΪŵųͻȻøæµǾѵæǣϾҪˡ193523գǳϦ
19327ԪתۼѾͷһϦ֮ǰȫǧ֮ĳǣϦ֮ҹ·;жȹģΪڸ·ȫӶûԹȫӲÿ˶෢·ǳͷ
ڶϦѾȥΪٲڣԶȫҲûдףֻǸսֵĲÿ˷һ٣ùԪسس;֮ʳ˶ȫϯÿȰ׾Ҳǹˡ
ѾǶųɾĵĸͷ˵˼Ȼճɻȫʿѵһˣǣ͸úúùҪúùҪ죬˶ֺֺǡ
ȻˣǻжǰѸܺڵҸæģڲɳȥɹʣССĹԪس򲻵ǾȥĳɶɽӥСӽɻƽףڲȱǮ㲻ˣл̼ŷֺǮأ
ֻ𶨴򣬾ִеһ£ҲвˣǰЩӴϯǶһƽγ˼ʱ˳ɶǰЩӱԼĲ²̨μӶŵĳϦ졣
ϯǺֵģ΢ԥһ£վǰ־ֶܾĺ⡣ϯɲǻ˵й˶ԳϦΪأĴʡһ˿ɲͨһż˻ȥĶ˾ȥĶˣҪȥĲӺܶ࣬רܵĹԪרͶһ
Ȼû뵽Ĵͷﵽţȴĵǧʣǹ˶ŰĴˡ
ҲûöӣЦȥһֱפڳɶ³ĵ·61áмӵģ61õٽóȻͬǰһֱ͵Ӫ⣬ֱ˵ĳʧתӪǸӡ
ڻعԪ·ϣٴγһ䣬ȥ˵ʦĵ̡ʦʲôյ˵룬ǿɲǴӦһȥͬʱֳóǧƶųɾΪæһֱûȥףأͽᲹϡ
ܶﻹװģһƣΨǮǲƵġñ˰æһһֻţûϹʦ۵İǧ͸ᵽȥˡ
ʦ벻Ϲ۶ǣһ26.6ˣһٿ2.6ǧˣǧǶ٣130ǧСٽȴһһǮܵ÷ɿ죬øҪջȥһ
Ȼˣ÷ʦϹ۵ȴں档պʦҲСˣ͸˷ݻ
ֽ͸ǰϸʮ·λųǸһдţʽǹ500ˣ92ػǹͦʮһʽǹ15ͦͲ20ף6.5׿ھӵ100򷢡
˲֪뿪ĳʦô񣬷ߵʱ򣬹ʦдֽڷ
յ5000ֽдֵʮϡ
ֻǣǿ𣿷ʦǻǲŵġ
Ȼˣ֪˹ضٶװһŵװո˸ʵùض˾ٶ۵Ĳû缸Ѫ
һٽһнμӶŵĳϦ磬˾Ҳ̫ˣҲûٷȥˡ
λٸͷϯ¶Ҳ㵽Ϊֹһˡ
Թ˺ͼѩճɢ˳Ӫϣ滹ŸƿģӭıǰߣλԵеСķںСŸš
ıҪȥĶôߵ֮죬ɩ˸ôЦǰк
ӪһЩƣٳȥߣżҾڴ٣ĳΪıְ֮˵ͬ۰ɣҲǣԶһЩҲԸͣ½ŲɫЩȻ˵
˵˲ȻʧЦ
Ϊûս£9˾԰䲼ξϾ٣ԿŲ룬ĸ޶ӵ̽¡Ϊ빤ڶžӪ֮һɽ¸һİ˵Ӫ㹻ɽ80ס·;ңԶ߲ģ󽫷̽ס
̽ֻԾ٣ȫйٱڷΪʱµ̽׼١
Ϊ֪Ƕž󲿷˽һμԼĵˣܰĻᡣ
һȫ޲Ϊܡ
ļҰڱƽǣԴ˶Ԫһδؼҡ׼ǰɾλбŮŮϱƽӰӽӵŻأһžۣҲһࡣ
ҲнŸƵļһӹ˳һ꣬λȴϼҷĸΪɸܾˡ
Ż̽׵ļȴ֮٣ȫϰλ٣ȻƲıһңҲ߰˼Ҷѡһʲ֪˼ԳһԭǾٳĳ˼⣬ԶڿСʿĴӪڣȫŻʮǹһǾͱ˵Ĵͷˡ
ԭܼ򵥣پϱģǰǻԼԲǮȥȢϱټϵǸϦĻǼԸԼҹŮʱعѣ
һŹٱǺɰǹˣѫҲˣǾҲˣѵһֱܽţټܺȥˣҲûлؼ̽ף¶ˡ
˵ͷ֮һһֱܽȻ޸ȴһֱž룬һĽ
Һ޶ˣȴҪʮ׿⣬ʲôߵô죬һķ˰ȴǸԸֱˬıŮӣܱЩ߷ȻҲˡ
ɩˣҿǲܣĪƲıԴգұ֤ͲıӪжУ˻ǣΣ΢΢һЦλɩ˵
ģ
ҴӲ˵ɩˣѩߣҺͲıȥŸ¶˳ѩʹ˸ɫ
ѩЦǰԹ˼ֵİ֣˳ָﶪ˸ţɣϵͷŮ뿪ںţɽȻҲûʲôҰǡ


823 ̫Ҳİ
ĿԼӺͼѩıӰʧҹɫУϷһ˿ЦΪֱڿ첻أЦˡ
ıԲӣش˻ӺζȲ˵ɩϲôѩ´λʱҲеѹŶϽģ¸һ̣⻰ҵû˲ɹЦ
ٺ٣˻ֻĶǴȥȴǲϵġǵʱ˵ңһŵȴǲ˵вȴǽһЦ
Ȼû˵̫ףڵ˼ȴ˵ĳЩƷŮʿǾһϽƲıһЩļʹУȻҲǡȻŮ˻ͷЩ˾ԿڲԵĳȴڶǳġ
΢΢һ㵣ȴЦⰻȻָЦƲı϶Զ˵Ӱ죬ѧƤˡ
ƣΪߣλ󰡣ȴҡͷԵĵ
˻ȻЦ
ǱһŲıо׽һЩ
˵ЦߵŲŲֵƼǶɴ֣Ƕλһλȥˣһλȥδˣʲôҹ¼ҹ㣬ʾƺͲأ
Ÿ⻰ô͸ŨŨأɲܹҺƣ㲻ɩǰǾֻܼ˯䱻ŶٶȴЦ
ȫǳΪһź˹֮󣬾ȵķλưĸ߲ξȻͶһڱƦǴ൱ʱŵļҲ׷ˣʱʱҲͬһڴ߿Ц
ھӪ֮У֮ȻǵþȻ򣬵˽ʱܺ͹ٱһƬΪҲǺҪġ
ʱżӣʿǿܻ㵱ϼԶ㵱ֵܡ
߽Ųݺò裬ѯʵɢҷ򸾶˵ҹΣǲǶǶŵһŨףʲôµİţ
ٺ٣ǲıҡ΢΢һЦ뷨ǿٳ֮ʱ⣬Բλǣ
ףô΢΢һ㶡
λְǿɱ𱥺Ӳ֪ӼǶȻѳɼޣȻҲδףඨ»ԼδޡǣǿǶǣԶ˶30ˣšд󵱻Ů󵱼ް֮顣ûǰŮǿˮҪˣҪȻҲƲıЯɩ˳ɢúõķ޶˶ҪϺü˵ΪҪ˼Ϲǵĸܣ˸һ˶˸̣ԼҲһŻһ΢΢̾
Ųӣ󲿷־ٶΪһЩս֮ѫϱζٲֳ˾ټ⣬ΪѵأûпǴ¡׻˵Т޺Ϊ󡯣ҲǺܶǵ°ɣƵͷ˵
˼ǸǷż٣ǻؼ̽ף˳¸ˣǣΪԵʣǵľսִģٻȥ̽׿ɲУһս£ǲܾսҲ޷֤˿̣΢΢Щǡ
ıǵǣģȻǲܡҶžϺĴУڵĽͨһûʱǶȻܵģҪȻܶټͿ̽ףҵȲġҲͷ
˼ǣƶһۣ˵뷨е͸
ٺ٣ܼ򵥣һܺǲҪϦͬǾͽģһ㣬ԪеһۡЦ
ʲôϵ
УλȻһΪҾУһǱУĸ߲ʱп˼άԾȼġſڿӡǺѸϽࡣ
ٺ٣ҵŸʹıιҪ˵׵һϯ¡ᣬǶϷ˺ͶŮǶġЦһ̡
ǣ뼯ף˵ˣλѻʿŻȻ
⵹ҲظΪˣ֪δʮ󣬳˸ĸ֮ý֮֮ף׻ôһ˵أ
֪δ֮й˼ǧ˵׻ᣬи׽ĿӦٯٯİ飬ڳǧעŵӫϷţȻΪνġ顱Щ̫
ĸʽٽʱδزܸһġǳš
ֻ׿ɲŮ˫ôŮļҳ
ԆӰѹԪԪ֮ģеλģǮƣҲ˻Ƕ˶ǰһԼȥ˿̶ˣǾǵĸĸˣҲ㲻ǵĵ⣬Ǿͼߣȥɣ٩٩̸ȻˣЩܱʸ񣬽Ԫصղɷȥ𣬻ռŲϦϱǣõģһɲ÷УΪһθԱ̫࣬ξΪưɣгɹĻһξһԾʿһ
ǣʲôмߣʻǶʵ̫ʣλУֺء
ŶǼֻǹ˼ҵļ绰ǡߣǹһ±ƵĴһЦ
Ϊ׳˭ûǸÿ챻ѵһС壬ɲǡ塱ġ
ֱУⲻɶôʶһЦУ塱尵ʴԼĴʵ޳ˡ
ˣڶҲǳġ


824 Ϧ죨1
ųϦ죬Ԫʿ𡣡
Ϣһȥʱһʯǧˡ
˲ΪյһŶŵΪ١
˭һ֧ڳ֮ստܹضڰʦŵĿӢţѫ߶ˣǹԪʵʵƿߣسͳǷ˾ƽʱسģʵǶŵòãһֽ¾͵ùƨƨˡ
ȻڹԪСĸţɻţBˣӵĻ治ǶǼǧǶŵУųˡʿϸϵû·Ķ
˵ģϿӢ۵Ĺ⻷ҲУĹְǣˣĴֶ˭֪ϯһֱڴУ˵У˸ڼ䣬ǸУųλϾǱ߶ţϯĵסˡ˴꣬Ǹλûġ
һĴеĺˣſһصľȨ˷룬˭˵׵˭ָҲ
յȻϲ񣬻üʱڼðʵȥϵͬʱسﱾͲùݿջһʱֽ󣬲ʱȫ
ﲻ˾ǵϲƻǿЩĻеλʿǶǴˣ֪˶ȥԶٷдû⣬ȴǲʺסھӪģҹϻ20سΪã鷳һִʾá
ǻѹ벻עҪȫһͬǰǸʲô塣Ҫʲôֵֻǵ¡
Ȼˣ˲ǿȣȫǸԸ⡣ֻҪ˺ƹеǰ취
ûյģģȥһ֪ŶĿ˻ģ۸յģһɲ֮С¿ɺãﲻ㣬źǵĽվҰһġ
ѵǶҪǳˣ
Ⱥڵ۾ѩģһҶĶǰ˶Ⱥڡ
פԪɲǰĴƦӲ°Ѫͨ޷˵ںĺǿǴӲո浽İӣ漰ʿ𣬳سҪ⣬פسǵפ߳ҲҪĿһ飬ڶӵģֱɱץˡĶһص漰˾ʵϱ֮ǹ̡֮
ײĺǿļ֮࣬ȫװŻǹĴٺĺǿҲֻܹԹԾ͸
ϯһٽóСӾƺһúһϵ飬ֱúǿǿʼ˼β˵ӡ
λڹԪǮбسĺǿǮƽɲϧٽǫ́ȴפĽ˰˵سǳ죬רٽóȡλٽȴ϶鲻֮ŭ׼һˣȴפýʮͦǹСֱӶ׼յؿǹڸˡ
λڳŵ˿һϢĵùûųɷӣջǱͶʮ˵ǻ⳥Ĵһһǧ˼½Ľȴľһֱڳŵ
һʱ䣬ЩҰڸկ²еĶϱģûյǷ׷̽ϣǶһĻϢΪԼ˵˵ûñŸˡ
Ҫ֪Ȼ츣ҲԲΪѹգβһֱأ
ȻҲЩϱǶǵòʲôϢģ˵ĥǹΪϱǲˬϱ˵Ҳ֪«ʲôҩ
֮ôõǴӴ˶Դǵ̬ȵΪ֮һ䣬˲ôư˾ͱǿ׳죬ŬΪ·Ű˲ʵ£ǿǼ
⵹û뵽һջ֪ˣôһˡ
ԣλֻҪһ׵ľٶͣͻϲӭ㡣
ڹԪãǶ˵ϲŮĻ㲻ãϦһ϶ŵŮĿһ˵ξϾ٣㲻þʿϵĹǵĵⶼõˡ
¶ʮ忪ʼŻؾͿʼ
ΪھӪصأȻʺΪ֮ءҾͽףλö˾֮ſٳһѵѵϣʿ԰Ҳһء
һǰŲģžͿʼѵһҰսĶźڲǲͬǰǿս֮ʱˡ˵ǧϢõҰս񣬾˵ģڵĶźҲʲô¡
ȥδһҰսʹڹйǧͼǧ͸ϯĴűǧǧɻ̼ؾۣżҰսõȫй˵ϲ̼Ȼû׬ʲôǮǣԺ־Ʒȴм࣬Ҳ׶ˡ
һȴǼ̨Ĵ˰ȫģŰ׻һ󶼽а˵ǼˣҲҪϷ̨ĳҹ˵ִģףˡ
ĴĴ磬еĴϷľżϷƤӰϷһӳɶ͹Ԫĸţ׼ʮһ죬ڳ˿
гʦζȡϴȫʱĹ׼ľѵǰʹӳɶľ¥ߴǧ˵ľϯ
οɲͬڱƽͼҸˮϯҪһһϯǾ֣ͬһ˳һԱſˮô¶
ԣιǳʦͰ﹤ﵽ˼ٺ˲˵ǰ͸ߴ200ڶŹٱǣǻǾʳõĳˣϰˡ
ҪȻٰУͷ
⣬λпʮϢҰսмǸʮ˵ָӲҰսΪɣԶԶȥһɫĴլԺ
սʱҪǸô۵ָӲȻΪΪ˹ǵҸòڲ뾡취װˡ
ܲһСǺǰϢκϴվӵĲڸѵϵҰװɣ
ƣΪװġ


825 Ϧ죨2
˳ӪϢҰսͱõĸûʵĴ̨һǻ˲˼ϧ߼۴سǹ˲ʻ辰֮УͬʱÿīɫҰս׼˴ҲΪӪһĨϲ졣
˳Ϧ峿½½пǰӴϢĶźڲԱɵĽԱݵõϢ
γϦָϸģͬһϢ÷Ļͬʶ֮ˣÿﶼһֻʢղŻװξԱÿİ֮С
ȻˣһСϸڿºܶûʶûŮûŮĶᱻĬĬһͬҲξ
ΪϹ׶ӣǣŮʿ̫࣬ξĿ첻ˡ
˵ȫ⣬ŻصĴ·ϣФ绪İȫùؿӵǩʡ˷Ļ֤ԼͬһһҸÿܹڸ仧Ķϱѡûģ˵вʶ֮˵ģ˵Եֻ̫ܵţȵҲû˿ΪģǶԲֻȫҴظ
ڱԼľ»ܷ棬ſɲ˭ӣ¾ǽҲСЩξȢ˸Զɶ뷨Ůӣǲ
˵ͻһжٸϻ߼ңǼڲ߼ʿ󾭱飬һֶⷢӴձ˻ǹǱߵģӶžģɲ
߼ܻ֮ҪôƽпϱƼҪôƽسղɷܴǶߺŪΪ˲֮λһ٣ǰѷڸկϱٻؿһδᡣ
ϱǲҪΪź󱸱ԴĽ̹٣ͬʱҪΪɢڸصĶĿĿ⣬޿ײձ
ŵľѵҪϸܣȫս֮ǰܸйտһġϲأ
ڶֽ󲿷ʿģ׷׳ޣפϸǷܻʵ۳ݣжشݷֹϸԵǿ֮ˡ
ȷԴӶפԪԪɽǿļңǰˣǮ˵ǲĸȻڶŵ²ǰ۸ϰգҲĵɽˡȨȡᣬȻǺ߸ҪЩ
ðɣ뼦ˡ˵ûëҧźĹά
ЩΪ˱֤㹻İȫűһıȥءһǸȻԶһֱӿ԰ѶŸ߲һˡսʱǲսʱ̣ŲɲἯһط칫ġڣλ߲УٿɶĲԶ
ΪˣֻܴǶˣǸҲһͱһţɸȥ߰Ѳߡǻ֪Ϊţɶʧһٴͣ»ڵࡣȻĴȦѾԽԽŨˡ
ѾĴèȻԽԽ̬ģȴɻôȣı䡣ǣѾûû¶ҡèˤˣ˱Ϊ̬ĳ´Ӻ⡣
һȥСȴֵɶܸɶϣǲצӡҰɷ˼ͷ϶ųӹ͵ļһԵĶŵˣܡȻǸۣӵһֻܣܸ׵ľ򣬿ܼٲֵķ䡣
ٽϦ᳡ϵԽԽ࣬Ԫʿ˽60ٺ˲˵ʦǲǴ̣˴һʮóų£δʮ̫̫˶ʮ
˵ȻϵܵһͣǱȻأô̬أ˵ʮ̫̫ѾߴɽǽʦҲ϶˲پ
ֻǣĸǣѾº͵ǧ̫أԻȥİɣŵʦ200˻ӲȻ˶ʮ̫̫ӶʮѾߣʮģȻԻȥһٶ󡣿ǹٸͦųǣ
Ҳֻռ˲ԿĹʦ²֪Լ˶ʮŲ˼ˣĳóԶ˸⣬ǣһ˼ά·ϰҪ֪ʾԼ֮⣬˼ҷʦNɪģNɪŮŶ£Ǿ󲿷˵ͨһǿǮǿŮˡ
ͬһͬӭļУܲˬǿŷʦŵһƱ֦չĿɿڴʱ
˸գûעʱ̣ݺݵڻĬĬдʦҪǮһǡ׹ôǲĽĲУҪҪҰõٻߣҲøǸɫǰ
ˡ
Ƕˣôôࣿ
ѩйλѧʦ˵һԣ֪ûС˾ѧʶ۷ԽԽԴ׵δޡ
˵У˵ĲÿɷȴǳĳѸתƻĲθС
λʦ˵ϱһŮ˸鷳ʲôԼУ֪ǿװƵļ˵Ůˡ
ѩ쿩ֱ֡
ȻδŮ˵ĹʦƤúܳɹɹ˼УĴ⡣
ǣվˡ
ΪУ֣۾Ц⣬ָָǰϲ㣬ʦ˵ĸ鷳¶ˡ
һЦǡ
ֻǣôŴóǶˣ


826 Ϧ죨3
ûǸ͹ٽ¾װͲƤѥոóУŷŷٵƯֽѩԭ߻˭ûʲôĻ
ò˵У˵úܶԡһŮ˸鷳¶ˡ
˼λίʵеͷۡ
ȻľͷԴӳһۣĳ޵˿⣬Ǹо˶ŮΪɬܶĵףŮˣ۲ת֮ľͷҲܸое˿⡣ҲΪʲô˵׷ŮɽŮ׷иɴԴͷŮ˲˵ܱԼĳЩУȻǴռϷ硣
߲ǰڻҼֲɷõĽԼеıչ˶Źٱ˵ĲʵҲǲͣվֻܳΪ顣
˵ŮĻ;һΪģǣڶԵʱԵĵص϶Եˡϧֻ֮һ
ԴشԺһλ˽㲻кνʡֱϴγɰʱ˵籨æ⣬Ҳ˽ϵû뵽죬Ȼˡ
ͷ֮¸ȴ֣ʱôǧܵʡֵôһ˵ıòƻ
ųĳմǰͻͨŹؿĳǶˣŽʿǱҶ߸ϤְңңǰӭˣɴЦ˵
Ҳɵ׻˵ؿʱλôӾԶĴߣû뵽һ˿мĶűʿȴǶ쳣λٽó˾ڳĹٱѩԭľ¾
ֱʱҲ뵽ڳǵʱλǰ߲ɷǡٱ𾴣ڶҲ˲飬򣬶ϲξȱԾΪ
Źٱ˶ԴѩԭȻԭ򣬲λͨеıʽսʿϢڱֽ֪սֵǵ¼ñд߼縸ϣǵΪΪǻŵĶսʿΪսҫ
һ˵ѩԭλŮڶŹٱĿеĵλǽڶһλŮҰսҽԺԺѩġֶλŮԷθ𾴣ûаëǮϵԼŬĽ
٣ͳ٣˴γϦ֮ѩԭλְɣûѩԭƸƸǰЦӯӯ˵
ЦƳٵĶλȴеԹ
ΪҶŹ֪ͣ͵ӭˣøлְҶ뵽˹ˣлѩԭЩԹȴһϿҵĻش
ѩԭʹĿвǺЦȻش⣬еԹҲȥ˼֡
Լδ˵øеĽãѩֵĺܴȣ˸׼ľ䣬Цеǰѩԭ֣ӭӽȥˡ
ʱûĳ߳һ۵̬ȻλĳзΪٻЩˬġ
Ѿʮ׾ʣŮǵС˼ù۾ۿŮ뿪˼ۣЦ֪Ϊڼֽ˵ҵʮ·ĺû飬ϵĸ
ȿȣŽɱ˵ʮ·Ȼͬ͹˳ͻȽ壬֮ѫл֮ĪǣһǵδʷҲ˵ʮ·ЩεĴȻ͵
һϯ˵ǰѸٽó˵ۿЩʪҲ˲ôȤˡ
ͬȥ·ϣ˲֪Ϊν߻һͬǰˡ
ԭѩԭɲǽղʶףڵʮ·£ѾΪƽϰձϯߵѩԭ͸ϸսǰߣ˲ɷù⣬Ҳɷöý岢ܾĵʮ·ڱֽϺ޵ʮ·˵˲ٺû
ڴʡѩԭЩ⣬Ϊʡ˷ˡǰսƵƵѾΪϰձפʡ糤ѩԭΪ¹Աͬ61ùٱִ61òžȵĺسǼ档ڶΪİĳˣȻϲ߽سǹµȹ꣬ױһͬǰŹŵĳϦ졣
ǣһĻ
ﰵп࣬񡰽˷ˡսƵĪʡʲôʱֵʡˣȴƫƫ˴ʡ
뷨ֻһ뵹ˣɼʹУΪѾԽԽĴ̳ӿ¡
ԴۡǾ䡰һŮ˸鷳¶ʲôŮˡ̵ˡ꣬ŮˣҪˣҪˡ
ԵĻԸԵվһţҲԸһ档Խǰǰ꣬Ͳ˷ˣʱеС޳ܵ롣
ȵ׺ͷӭ񣬹ԪظصʿҲˡ쳹Ĵʺﲻ˵ͷ΢ЦЦЩӲˡ
ɴ࣬˰͵ȫŸƺͲıԼһУǣƬȥһƬ
γϦ첻˹ԪʿǣͬʱһֲмϱԼڳǿսʱļڹԪĹٱ
ǰ̽ϱŹյĶ˹ȣȱֱվøоûֵģ;Źͺͺֱ۸˾û۾ģŷһһׯػ
ʿǸΧǴӼдİز˵ǼճɡҲܾںһһ£ܿҪزûˡ
м䣬˵ļҳ̣˭˭Ůˣ˭˭ţͷСţЦǰδеĿġȻǵĶսսϣŬ£ЩͥûɥʧϣҲûбøƶûЩսֵʧ
гٷ֮ʮʿǴԼСӣϣܽСҲбšǵ˵ֳֵܸ쾭壬ȻֳսںտܴսսϣǾõܵȥɱձ˸Լֳѩޡ
΢˼ûȫܾЩʿвǶ߿ԱξֱȥկϱǲʲôŴһôӻԱʼֻҪѵɼ꣬Ϳ±Ӫμ±ѵ
ЩֳѪѬչ±Ϊź󱸱ԴǸɵˣŵľҲΪϱϵ˵ĿڻЦͶδƬѪɫսϣǽһƬʬɽѪ
Ӵˣֻй˵ģձ˵ġ˱֧֮ţձΣñʱиĴҪĶ࣬˵ˣôѪĥĳƺţ


827 Ϧ죨4
Ա𽥵ĵ룬̨Ҳ
ϲĴľżϷƤӰϷԼ紫ͳıһһǳʿǻڴĴкຮѿţǵļڴžӢˬξξǵͬȥ̨¿Ϸ
ҲǶŸ߲ĸרĽӴǵĻᡣȻΪڵѵɫǺںģ׹רþһǻ¶
ټȾŴ꣬жŹٱԼѫ¡ǴŹѫҫѫһǰǳеС˧òҪҪġ
վӡξȻǸԷˮһ磬Ӷصľȴûеġ˵һʮ߰˵Ĵ￴˧Сǰ̫̫ҲɶԶ´һۣüۡ
һŮĺѡȻԹŶСвԣ˼ҲǱǹٺòãطԲĻЩų⣬ڴʡȴǲͬ
ȫʡǸʡĴ̣йһݶԬͳֱ̨Ʒʡ̵ʱȣһŮˡиٵŮǴкô
⻹ľС
ľǣı
ǵģҪϦйԪͷʿǰʿǰϱǰУһʿ԰ǰսĵǰ
ıһչŵ۷硣
Ҫ棬ǰһսĶţѾøǿ
һֱȵʮ㣬ֵ̨ıֹͣҲͻȻ
ֻһ죬ͬʿǿϷľԼĿǸѸټϣֻ˲ʮ룬ųݶӣͷһ֮жСȥ
ܶ˻ɻô£һġһɽХ˵Ŀ⡣
ȥһɫĳѵɽХĿںţǷġ
ⳡϦǣŹٱˡȺһӿÿ˶뿴һ֧˵пԻվһʦŵǿ
ϵܣŶΪǿսһ仹δһںܸоǿ֮ʰϵܹȻϯ֮ˣξ֮ܣҷŵЦݹά˵
ʦˡһĳϦҶųɾӣ˴һأλǰ¶һӣҿҹԪ֮ƽѵ֮Ч֪ŽɷƲһۣǫִż˿緢롣
ǵȻųξ֮ǿ̸ֻ̽ϧϴ׾δĿãյóԸ롣һƬȻ˵ؾ߷С
Уƺһڵʦ61õľǸںһʿسղɷĴ¸ںҰս
겻Ǽųѧʼģһһ׵ġʵ˵ǲΪϤĽѩԭżһ˵Цѩ
ѩδӢӢ˵ЩССѧʣǿտܣҲ°ܽ˵ˣѩʵҲɻǰҺͬѧ֮ʱɴδϲ֮ҲĴ˲Ц곤һս֮ѧʵռѩԭ㣬֪ɷΪСһ֮񣿡ѩԼδıӰȴѸչ
ϣ⻰ͷתĿ죬򣬶ųްѩԭѩķֱӸŪ˸ȴҲǿŲԸѩң˵롣

ĳǶ飿ʮףҲλŮЦȻȴǹལĶԻĬĬ˸սǰվ˼ס
һŮˣ˿һŮˣԶҪȫЩһǹӿҪģһñʸӿԲҪġ
Ŷŵһ֧ߵѵڴԭ̤һī̳ĶҲʼͣٲԭ̤
Զһ΢΢䶯ĳԶŵ֪2000ɵģǾȻһ£ûһƻһĽࡣ
Ȼû볡΢΢һ٣֧һ塣
˻˵ֻŹٱĬǧԭ̤ܸ𺳵Сɶڷ˵ȴʲôĬУǴǼɣһļɡ
ǧܽһ򵥵ԭ̤뻮һһ壬ҪԷӵļԡ
һССĶǰģȴǰǧžɵĶĵ
ǵģѾõĽ˵̫׼ɶһ֧ӵҪˡΨһ֧ӵžԷԵľӣִܼгڲпսľ֪ǵȥҲ᰺ǰ
ͬʱļɣ֧뻮һĶֵĻʿ־
ֻд֪һ֧ӵĶѵ뻮һǵ滨ٹûгԽ˵־ǧ뻮һһ壬Ҳ롣
٣ΪǧҲѵﲻˮƽ߿˵Զ
֪±ϱоѵģÿ״򲻶СʱѵͲ˾ˡ
Ȳ̸Զѵļԣʱǿľˣû֮һ
Ȼλۿı˵𺳲Ϊͽ
ⲻǶıһθС˰ˡ



828 Ϧ죨5
ͷһֳվʿһλУͶŵͻȻΣ˻ʮʿɵľеʿҲ̤
ˣȴļⷢĽŲ𣬽žһƬž
ֱսֵʿǼžģΧĹǼžġ
ʲô壬塣˵ǰԭ̤һɶļžĹڶǧͬʱڿɶͻȻת𺳵ı
ȻǰųСǰξٶѸٷɢΪλɵĸУеվ˸Ծ֮ǰеվ˶֮С
ȻվڼŶ֮ǰģٶξľ١ξֱվ˸˻𷢲ĳٴߣΪһӪĸӪͬʱһӪһ
ڷʦȻſûü֮ʣεεΡٶ
ֻͷУһ𣺡һӪһ벽~~~ߡ
ʮŹٱɵľžУУһɼͻȻתΪ
ΣûкȻĽŲ߽Ųûǰǧͬʱ̤ô󣬵ʿͬʱͬʱڱۣˢˢĶԼˢˢĦͲŲһҲȸղǧǳĶ𺳸С
ΪֻеѵΧ۵ȺŸ뿴ʼнĹٱе̶ȡÿˣĲСһģӶֱ۵ʱҲȫͬſڼϵֵĸǹ·һ̸չֳսľĺ
һ֧ĲӣҶŵһӪһȫ156ˣǰһۣս60ˣ70ˣһӵıɽؿڶסտӵַ죬60ս֮ͽ200տܰս100տܣսӵĲ60ˣԡˣһ֧Ӣ۵ĲӣӵһӪӪٴУߵǵξӢۣڳһۣ˸ɱտʮϡ
û˷磬ŸһƤɵĴͲһյţǺ˻н뻮һԶĽŲнܵһ֧Ĳӡ
˭ҲûЦŸҪһªĹߣ˵ƳĽ֧̤ܶȶǰеĶϡ
λ絶Ӣƥ̵һǶǵξǶȥ˲ٻŮ
˵ŮӢۣξһ˸ʮտܵսԳƵӢ۶ֲ˵ʱ֮н̬ٱ뻮һĴ¸˧Ϲۡ
˵ξƥȫϺӵˡһлŮĻ롣
Ⲣꡣ
ӵеһ˳һ١ûаٸӪδ̵ӪҲδʯӪ˵һӪһҲɴ˿˶һӪĿأȻûӵӪӵŵľ죬һӪţ֤еĵһǿ
ýı֣֤˶ŵһǿķɡ
ֻע⵽뻮һĲע⵽ÿһ֮ľ𽥵ǰ𽥵󣬵Ƿж֮ľѾһ׶Զղɻʱ򣬶˵ҲʮԶˡ
ǰӵĳٴͻȻٴ
һеĹٱȻӦ
֮¡ھȫһٶ˵ŭ˴Ϊǧˣвٶ̲סס˶䡣
˻ûعͬʱֳֹվĻȻ45Ƚָ죬ɱűֱȻɴ󲽡
ٴҲͬʱ任ɺͻһĲͬʱ׼ĶͬʱײͷԼǰ
ǹ̤ǰĳٴߺ
еĹٱźͳͬĴ󲽼ǰŵصͬʱֽϿŵѾ˴̵ĺ첽ǹҼǰͬʱֽղǹľҽǰһͬʱǹŵʱֽǹбָǰǹϣ̵Լÿʿͬߡ
ǹδ͹ıʽѪڵĶ˴ʱ
ǹ֣ںȻ̤УѩĴ̵ڶӳÿϵĺë·սˡ
𺳴ء뻮һĽŲϼ۵ĸ̴ִ֣ʱ߹Ĳһٶ˵ĶУ˵Ĺ۸У·һܷ˵ġ޼᲻ݵսۿȺ۴۾Ǵ鶼ܵһޱȾ޴ĳһԼ۵޷ֹǰĸܡ
Ķǰ˵ЩˣǸ˵ĸоǣǰһߣҲһ̤Ĵ
ܴ󲿷ֻǾ𺳣ڷԼµһھ˵Ѿ𺳣ˡ
֪ΪڳһստǿĵڰʦˣǿĲν걸£಻ǲرİҹ͵ϮǴ˵ټߵںѵʽǹ
ǣս־ױȵļɡ
ƾһ볡ǾʸΪڵһǿ˵Ĵ֮Ƿȫȫޣ޾ɱȡ
ţѾǿ֮ꡣ
վǴˡ
ŵǿ֮겻ֻˡ
ŵǿ֮겻ڶΣġ


829 Ϧ죨6
ֵˣڶ·ԼʱҲׯϾо
࣡н
л꣡ٶȴ
л꣡ʿٶ
춯أڹĶѵϻص
нٽЦںţǹģ꣬ꡣֲλУųĳУأǰѫ¶öˣȴɻǸСУлͷһУнϽûҫֻԴЩ̵ҫ
λԼſںŶƵ˶أЧĳУμţЧ壬ʿԼشڳˣЧҵģԶֻԼ壬л塣
ǣںţȴй˵Ķӿ·𣬲һͲһ
ٵ꣬ٿģԶСС2000˸Ĺ͹ıʽʱ򣬾ͻףԼӿԼǹʲô
ԺУΨаԼлһӵˣŻлꡱ⼸ֵʱǹ
ʱǣûԺУֻǻûоѰˡ
ںһӪʣµһһࡣ
ڱܵԭвμıʽĲͳͳЯǹͻڣѾʼװӵʽԶǹǹҲô볡ڣԲǿĻǺ첽ǹŵĹٱû˳ֵļһҲòʱӲֿóǹǹҲǲǹ
ˣһӪӵ600ıһﴨֱػǹǹμıĲӶûЯܺ⣬ǲӰٻΪ˱Ҫü٣డ
Ƿĵʦ׵61ãһӪ400500ҵıǺܲˡһӪ300˿¶ΪʲôƸ500ԱȴԶ㣿Ȼô˵
һٽн걾Ӧ320󣬵32꿪ʼ˸нֱ꣬ӱ160н200ϰÿ²10ҵ룬ǵнôҲ൱ԣġ
ǣΪһ׼ϲнɲҪӼҹӣӭǣټϼл뼸Ӷ200ҵнȻǲˡȻв··Ȼ򵥵ǴµıޣҲ׳ƵĺȱѪ
˿۾˿һνй˵صֻҪ̫֣һҲˣܹ鲻ǳ֮ƻ׼䡣ô죿򵥸ȫǳԿãϷ岦5000ƹٱãҾֻ4800ı200˵Ŀãһ¿ɾǧ
200˵Ŀձѣһ˵ӰȻǺܴ󡣵Чųͻ룬Ҳ100˿õˡӪҲ룬ҲԳ50ˣҲҪʮ˵Ŀձࡣ¿ɺãϵôһ㣬һ5000ˣиǧõĳǺˡ
˵ءΪʡսѸȥ̣˭㾭ã˵Ϊ׵һǻƴϯŵıȻߴ52ţûǮҪôô㣿£һȱ¾7󣬵ĴӦľʿø4ԪͲˡ
󷶴ʦŪʮȥ޷ӵǮĶģԿ£һʦųˣʵֻвǧ˰ˡ
ںպǿʮ·ҲڣֻûдôãһſձҲֻаٷ֮ʮҡ
ٵĺȱѪ缲߲㲻ǲ֪⼸Ǹձܰд춼ץ˵ˣûǮյǮִĶֻҪǱֻ̫֣۱ֻ۵ˡҲ¶ɲŮϵٺ͹֮Ҳõġ
˵ǿһӪ700ˣܲȫʲô࣬ǳһӪϵǴˡ
ѵ˵3000˱ƵĶžȻȫࣿ2000˵Ķ飬ٿ۳ŻصĻиܱ߾ģǻǴ˼ˡ
ӷʼһУξǣվǰǸ׳ɱֱսУų塣
ȻǺȱѪѾϰߣȶûþǲֲȱѪˡ
Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־ֻĳһʱеĶʷӡھʱһֽţʵĵ˶̲ס𾴵ġ
ǶŸӪһͷǸӪӪʯУվߵһǰξӪǰǶŸɽһսڰʦһǧַ150ںһ죬ߵ800˴µлܣս160ˣ²18ˣӪ߰ʯ߲28ˣɳɹˣʱ䣬
ƵĺʯǰԼĶ̤ѵһҲǰһӪϰ֡
ɽʺǰĲӲˡ
ȻĻͷУξλͬǰĳٴ˶ڳģӢͦľװͳжĲ˧ƥϵİӡ
ӰӶˣǴ̵ӪٸžʯӪֳŲǹĲӪˣǼΪڱӪ
ڱӪĲߵж룬ҲǷԱ࣬300ˡǣЯűˢϴոɽڣֱ8ƥ߽ѵ
ϰǾȻûڵģɽڴֻǱʾ滹û̫뷨нٽɾͲһˡǿɶʶģŴһɲʦϵĵ۹ʽСڣǹǰŴڵĲ˹ɽڡ
ףսеĵʹֲŽڵĲ˹ɽڣŸտܼɱˡû뵽žȻӵš
ǲ֪ûóĿǰڱӪһʵֲ˹ɽڣűֻţǰڵ۹͹ĲɹŴBOSSΨ˵ϵֺϯ䲩˹˾ֶ10ţֻǶλһֻ2Űˣʣµ11·ݾ͵ȫȻϵ˶š
ڵڱӪȻûװ϶еڱڣ˹ɽȴѾߴ֮࣬ԿԺտװ12ʽɽڵһڱһϳˡ
û񲽱һ̤߹ǻߵ˵ǰͷڱУܵǰ񣺡٣ڱӪ׼볤
ҾԿڡҲֻ
Կڣһ̣ƾ󲿷һһ˶±Ƶġ
ıôʵأ



830 ̻
ЩµҰ
ֻڱѸɢڵĽһߣĸڱཫɽÿʮһżܺãĸڱҲһһںãʿѸٿǰıݣڵڱսѱ͵ѸٵĵŴڣһЩʿһжĸڵӷŵԵں󣬲иһöƳȳȵڵ
Ȼʵ
˰ģʵڳĴ޲ݺݵ²ۡ
ųҪɶӣڱڵڿڵĿյ̲סЩ۵ĿЩڵ۵ʵ
֪ڵŲۣʵһڵҲʮΪҲǽڵġڵô˵Ҳýʮ֮࣬ţ˷Ǯ˵ؼڵǮҲ򰡣ŵʦƽʱԶǵһţ˵ˣʱڱ뿴һ۶ѡ
ȻˣҪǣĵʦûҲ˿ʮɽڡ˵ۣ¸ҲĽʺɵġ
ǰųֵ˴죬ҲͰˣеҩܽԼͽԼһĺáҲЩʹȰ
һҵƶҵıͳĽǻǮ̫ںԼľеҩȴǱĺܡ
ȴǵһЦֵ˴֮ʱûôУλֲۣҲǶڱӪĵǸ飬ԽǽŵʱڰԽҪ׼Уڱ⻹ҪŵսôɱУΪŻ֧ԮӣǱʡ
ðɣ⻰˵ȫûëԶԡ˵ξ֮ȴ벻ˣܰҪ䶼˷ѣڱǵʣ˶ţҲûôˡ
û׼˵ڱӪΪЦſҲҪйԪʿǰˣǿɻὫǰ沽жӸɵľ޴ȫ
Զɽϼڣôһڵ͵ǷŸڵĻҲ޲ɡſžͺܲƴֵӡ
ǣƵĸܣȻûֻŷӵĴ㡣
׼ʵҶڱӪһսǰΪڱ130˹ٱһվڻ136Σս죬ƽÿսʱ12Сʱϣڵߴһ෢ڹʮըըվǵĴڣտܲŲ޼ɵĳؿڣǣɿĻ֧ԮӡڣĴȼҶųϦ𡣾ǰصɽͷÿɽͷһ̨Ҷ1932ĸͷȼҶŽںտܿսǰУˡǣֻڵĻᣬû䣬ûв䣬ÿֻһڵƵڱЩѵϸ
ûλ֣˲ǰܼӶûôڵˣЦеĶߵнٽ˵
ξЦĹʦҲһƬɫ
ЦЦȴšΪԼڱһ4500֮Ŀ꣬ǣڣÿڱС
⣬жʵѵĻӵ˵ǣλʱĽ˵жĸ̲صǱ̨ʡûţνҲǿűҪŬĶѵųɾ͵ġ
ڡԶǰδе࣬ĸźİ೤εھеĺ󣬺ȫ
Сڱ೤͵һӺ졣
ءءأŴڴεڷ޴ĺĶʮȺ׷סԼĶ䣬һСǸǻʧɫ
ǿھôڵغ󽫻ľ춯ذԶǣھ֮⳯ѵڵʮڻܽԲǧƽ׵ѵըһƬǧˣܻľԲᳬٷ֮ʮһŵ˼ϰյĻСǾͲԺƾڵըˡ
սϣɱĲǴֻĲǹҲ໽дǹӻֱðĻǹ٣һըһƬĴڡ1932ս1933֮ս֮ԺտսŴʧǴڲ˵Եʡ֮ܺ͵ڰʦӲգûǼϽɻԵŵʮŲڹɽƴǣսĿɲһǧˡ
ڣʱǵ֮ս֮
ڲʮ֮ȫϣҰɽͷϣըһŻ⣬ŽڵһɽͷһšŻĸСɽͷ
䣡ֱʱ¡¡ŴԶδ
Ӵλжϣڴû׼ٶŸܵɽͷˡֻǣеûȼ
ǲôѾ˲ˡ
ǵĶ֪û䣬Ŀܱ߰ףѾǺܲĳɼˡ
žžžͬʱǺһھٵĴ£ȫס
Ȼûеǰ㾪ޣģܲ
ȻˣҲиӵ˼
ȴû˿ɥӣһЦλ֣ƹĵĲʱ򰡣ǿˡ˴Ӧ
Ȼ˵ҰУոըһ̻ը𣬽һɽͷٽһȻĸɽͷĻȼĵ޴ҡֱϡ
ڵը쵽̻죬˶ʮҡ
λֲΪϵһİѽͻѺ̻ըϰɣڵеֻ֮ѻʮأ򣬲һ¶ըͺЦ˵
̻ͳǰˮΪ֮һšķڵȻһգȫﵽ֮ǰŸ˵Ч
û˻ỳڵ׼ȷԣΪû˸ڵǰסӵҲִ¡
䡱һװڶݵĳ֮ٶը죬ȸղλʱĹҪһ
дǿǹԪ֮
ԹԣԶڱڸ˰ָĶĶֲðôͼѩվһۿڱӪװƵҲһ̾
ȿȣѩԭ㣬ٲû˵ô󵨣ǰɽͷ˿ɷڵķڶ㶮áѩȴ͵͵ˡ
ȥѩԭõĿͷ
ǸδʱŶı䡣


831 ϱǰ
˧ڱӪһжֱǰ沽Ǵ̵߹ѵҪ˧
˵˧ڱӪǿ˧һƣһȴһɱԶӪڲŮж˵ζ
ˣʲôʱҪŻԷġ
ȻһΪǿȻЩƻ󲿷˵ۡ
ǹҽӵȵȶַ󣬾ڲĲֿ±ҽһһࡣ
ǰ𺳵Ĳڱʵݣֿ︨ܾҽӵһӢˬŮʿʮȫװŮǰһ
ıʽ߳һ볡ķ󡪡ϱ
۶Źٱȫ֮볡ķѹģҲҫ˽ҫ˴Ӹկٻصϱǡ
Ҳûκ飬ҫ²еϱǡ
ǣԶǶŵıǶŵһӣδ
һɵķûǰʿߵǰȻѾŬı
еŹգеȱ˸첲ϵĲȱԼǼѽȫһ¡
ǣ볡ʱ򣬹ۿȺ屣ְѵֻϱ󲢲رĽŲΪ˱ֶ뻹΢صĺ
ϱ󣬶ǣܣǵ˺۾ǹѫ֤Ҵǧʿһ仰͸ǣϱΨǰС˽ӹƵİƤȺȫ嶼У񡣡
ৡһڳеľˣǲǶŵģףȫԼұۡ
ûеϱоڳнٽУУʿȫϱ˾
ϱΨǰСѩԭĬĬ˼䣬ЩʵĿԶȻϱˡѩӣѡδ˫ȫʵɷҲ
ͬȻֽĿͶעϱϵļѩûлشȴ΢΢̾Ϣһ˫ȫǣ̫㣬Ҳȱ㰡÷εⲻⲻͱҲ𣿴һߣиȳ׵椶أ
ϱΨǰСôʹȻܴġȫǧͨս𾴵ĿͶϱǣǲĲЩǵǰС
ǵģһеһ첲ϴЩ׵ʽ
ƼȴĿȻǣȴɸ߰ͷ
û˻ΪǶĲмϱͷΪڹȺڵǰţи޷ıϱǣ˫Ƚޣ˫۽ȥ˫äǸеϱѾǶŽ߾ѡжϱˡ
񡣡ϱͷһ屦ѫ²νʣһ첲ĺڴ⣬
ͬʱڴ̧Լ֣һ׼Ĺ
ڴ󺺣󲿷ֶŹٱʶǸʣ40еһҲдܵɽˣȫŹʽۡû뵽Ѿٻȱѫ»ξջѡۣȥ˹Ԫկﵣλӽ̹١
ŵĹٱǶãˣΪҫΪֵܣˣͬΪΪﻹŵĸֵܡ
վڸӪǰʯƽϸһʯͷññӰڵס۾ȴ֡
ټյ֣ܲѹȰ죬Ȱź޵Ӳһͷ뿪˾Ӫ
ôܲѹһ˵ϱӣԱȴֻв˶ѡ
Ϊ۵ʮϱʮǳɥʧͶǣֻܹ¶ڳߣһ160ֵһ޷ⱾӦǵҫ
Ȼڴ󺺺;󲿷΢ͬЩŤŮ˵۾ȴһ˸⡣
Уû˻дľģ˶ţҪͬվһǹ
øĿǣϱϰ첲ͬʱֱۡұ۵ľұۣûұ۵ľۣұ۵ûֵģҲ㲻ԥľͺͺֱ۷üʣϱգʱ̣ȻеĹȣָ߸߾ͬʱõڶмѵԾǰС
⾿һ־񰡣־һָж
ǵĽŲȻû񲽱춯أǵȻûǰһ̵ǹ֣ûڱӪǰɴݻһеս֮񡣵ǣ߾ٵĴвȱֱȴ·ȸǹҪη壬ԾĽŲȴ·һըףը˵ļ䣬ޱսϸΪս
Ϲ̲֪
ĺͯͻȻܳȺ߹֮µȣ׷Żڻǰеϱ뽫ȸλϱȥ
λϱֱڴ󺺸֮󡱣ų弸м¶ĺͯׯصһ֮ӹԼĹȡ
Ҳ֪λʿͷ߾ֱţʤ
ţʤϱͬʱԼֱ۸ߺ
ţʤжŹٱǾԼֱۡ
ţʤҲԼ֡

ѩԭڼ¼ԼһжʱУһĻ¼ڵ
µĽβдڿϱ񣬶ýԾǰȿտյĿķտҲİڶʱҵҲ̲סˡĶ˵Ǿ仰ϱΨǰСǵȻȱδȥΪǰУǰʲôǹֵꡣ


832 桰ǳš
˵ϦڳԪµģһĥ𺳡
Ȼȵ𺳹󣬸á
ΪػǵĶţ˵ǿ
ǵģԭ򣬶ûչʾκμ⣬ɽ⣬಻ǲǹǹѡǣû˾ǲǿ෴˶ҺȷΪǣǿ
ǰտܵڰʦţԼԪѵõƽû֤֮ܵ
Ϊȵ𺳣ڳٷ֮ʮŵ˶ûע⵽ǽһĻĿ̽ԺǷ˾ղɷλӰıȴ̨ʽII¼˶Ųϱ߹ѵ˲䡣
£ղСҲûԤϵץĵĶϱ񲢵нΪϱƬѩԭġҾĿսʮ꡷һ¼δ͹ľ²ݣΪ¼йսһҪʷ
ʢıʽɣȻǻһá
ĴĶΪԵʣסԱĺ磬¶ȲǺܵͣϦҲӣû磬ա
ȫٱѵϣӪΪλʹӻذĳͬʱÿӪԼӪӵϱӭԼϯ䣬ɸ㡣
ΣѾڸλǰξξҪսѣûʱȥǰˡıǰıʱѸ㹻չʾԼʱ䡣ͨ׵Ļ˵ȸѾˡ
ԺɶɵϢѾɢȥˣ͵ÿλĴŮ޶һעҪĸʿǵ۹ˡ
⣬ΪԼǸ桰ǳšһڡ˧ۡ
Ч˵Ŀǰ̫óλˡĸڻ侲׼أΪĸȸĴȻҲڰԼİĽ֮õ˵
ֻ֪ʲôԭ򣬵˺һڶŸ߲ϯȴسΪ׵һʿǸܾˡ
ǣȻǾͬ죬йٱںҰòͣȴԷĵҪԣǴһһྴưҲ㡣
΢΢һۣȰĿͶߵļλͣǵķӦڷֳںȾƵ۸˵Ȼʲô⡣ΪϲɫȻǲõĵ
ʦͷӦˣ˻ɶ˵ģ䣬ǴһҲš
˵ˣǧһòͣÿϻĴͳĻƮһ㣬ͨ̿ѻеĺյڵķţÿ̳ӴĽϴţָĴͳʳҪǮһȵ㲻ʲôܶ˳Եͷ󺹡
Զ˸ǳװ죬¶ţЦмǰϱӵģ
ʱҲûȥЦϦŴ٣ôô£
Ϧʹһ죬ǶȫٱļڣսֵֵڵģðƽյšȾƵģҲǳϦһżٵĹٱƺȻǷſˡ
й˵ĴͳһƱǾȱǣ˵£˶һƵԼǰĵϣһⳤ԰еʿǡ
ȻǸȸģ˭ȣװƵ뾴ȥǡ
ǰϱΪǰıʽ˸жǰУ˽һĿ׼ǡ˺һУٿʼžӲһӪߵڲڼڷضŵİϱȫꡣЩźǻһϱΪկǽ˻̼űɸûиϻ򣬹⾴Щϱƣһٷʱˡ
ϱ͸ôӵʦ61һԼһڸ߲ˡӪپľҪҪȣǶǶǸɵв㣬ȡ
۸ȾϽѵı£ǾҲǸܸܵģȻǹ㶫˵ھվãǰһȻҲܴ󣬲ôµƣ͸ԸǰѶŵļӪУپľƸˡ
ǣӪϱɳǰƵʱλЩסˡǺڴ󺺴ܾȻλƴǣԼ룬ֻλС롣ʵϾƵϱǽҲ޷ܾɣ
ǣûȵŸ߲㾴ƣҲûȵʿǾƣͱŽҪȵͷλͺȸˡ
Ĺʦ§ŴܽۺֵܷҪݰӵʱǰﻹںͶӪУƴƵǵǱģʦʦͶһϱ˰ӣԺʦ»զͶŴ򽻵
ϱһ£ﻹھɾͳľǶԽ׼ġ
ãĳѣĴʹ˸ɫǣƸ۸֣ӲϡڴĹʦ˽ȥȻ󣬷ƷĹʦ͵º˯ˡ
ŶĺôͳˣǶʮ̫̫˯ķʦϢȥˡ˵ģʼַǷĳơϹ㶨һƱųûë
⡭ɷ˰׾ûĵֻ֮
ȻĳǾҲλδޡʹУԼӵһƱŮǰȼݣҲʾսʦ̫̫ŶŮӼԮеһƴ
ʮŮˣ϶һĴӣһǱ뺷ıǣżŰһƴġ
˿ŶӸ۷ۡ
ŮǣȻȴģɹʮ̳װĶʮݽϴǿʮ󰡣Сľơãûа˶ơ
ðɣŮǻƴΧһƱ˵ҲĳΪŵһʸ֮ĵܸ׾ƣĳģϯϣҲǾƺеѣǾƵˣֻһСҲС
ԺȥЩвǵδĸǡ
Ȼƺ֮ʣǴϢʱ
桰ǳšܼܲ͵ÿǰڷУġ˧ۡɹɹ
ȻԼ椣ǰ椣Ǿ͸һûжˡ
ˣõһȻݲ椶ġ
»ݴ˧硣


833 桰ǳšУ
ʼһξξһʿ𻰣ȻôžװʮʿȥϷ˵ǰǡĸгӡ󣬺ôҹԼ
ȻˣЩڶԷ֪¡˿ɲܶ˵Ƕָ࣬ŸλϰҵĹǾȼ˵ˣ˼ҸҲҴǿɲһˡ
Ͼһγ֮սսһˣȻսӻԻͣɲÿ˶Ҫѫ¶ԼŮѸģԪͷˡ
ͨССĽӴıʽġ̨㡱÷ĳиλǵӢ䲻ȺЧǸܸܵġ
ⲻ˺ԪͷƲѲˡ
ղɷȻֻǸǷ˾Ҳ൱ںعֳĽɫسǳֻӣسΰҵô˵ҲǸˡ
¶Ҳˣ۾ҲˣҲǴˡ˸һûעĿյһ٣֪λСٽ䣿סη֪Ƿ䣿
ϹˣϹˡϲȴһƬ̫пܻڳԶܵġ
Ǿлܣղ˾ˡ޿ɷ档ڼв˵΢΢һ٣ЦЦĿղɷһۡ
ᡣģ¼һŮѾ귽ʮϲɽˮøʲô˵ҪʲôӰң˵Ů޶Ϻॸͷۣǣ޶边ȻҴλСٵòСŮ˼šղɷһæ͵
Ȼû˵úף˼ȴǱĺһŮ귽ʮδΪ˸ĸͷòŮԼǻϽĳ
ò˵ղɷŮ˶۹⣬ѾξӪ40ղɷҲһĲպķչȻһƬ̹;
ȻˣλӰĴ˵ɲǿľΣҪλ˧˵ֱӶò߰˷˧ֵ˧СԼΪģǰǸֵĴƦСų϶Բʷֱͦһıһ㣬ҲǸ˧硣
Ӣľװ;Զ˵ͦԼжżֱӶδеĻ롣
˵ģǺ˾֪ȥѧѵ̹ǵЩһǣյĴһŮǵ鶼ܵˡ
ӿʵˡĸǿĲ˧ĻоΣʮľ٣ҲȫĿŮѡ
Ŷԭղ˾أǺúúȾƣһС㱨㿴ɺãϲȴǲ¶ɫĶ֡
ǣղɷҵĹǿˣɻбҵأǳšлѡأһûҹզ⣬ҲܲԸҪ⡣
һֱΪһ۵ĸоǳҪ
ȻˣУ⣬սϵСҡһһѧãʵЩȻˡһֱΪǲ־ᶨǼУ·̫
ʵλһսϵӣһսϵС椶һӡ㹻ġֻǣŮӢۣӢۣһŮϣѵġ
ԣԡ
һٳϦ磬ȵһˡȻˣԾΪǾûܺȣҲԲ
ǣѵվã⾫ϱͱһңͻȻżɣټս鼤Ȼǹˡ
ٱھ䲿ӵͬ»ŻػϢǰʦ61õľȻҲû䵽ãһֱ̯࣬ӱҽӵĵ̧ܸظ̽׼ǵӪȥ˯ȥˡ
ΨһʿǺ֣ڱֻ֮Ϊº˶棬ҪǣвҪ̸
Ҫ¡
Դղɷ˶س͹Ԫسļ̻žƵĻ᲻ɫıԼ޶Ը
ڶŮһ㶼Ů˳ƣǱӹ֮ǧйĺ֮˵ʱ򣬾ǵδʮҲûΪԼҡСްԳಲġǹֹʮˣٲ޶Ϲˡ
һƶɽģǾ̵ĻǴĻǿģиͳһص㣬ǾǴ
𿴸ЩһǶǰڰ͵͵ŸƲıЩȴסʵЩͷġ
Ҳ֪ĳЩ޳ܡ֮ͽȻǰйү⻹ˣ߰˸϶϶ŵĴȣԺǻñǿ׳ˣ
ǼлδŮģʼС̡ѰһԼҹŮֹŮѹû̫Ե˼ʵǷҲûãгŸĸ֮ý֮Թϴͳʿ˵ֻҪ˼͹ˡ
ȫæ˺˴񣬲ŷ֣νĵǾԲܵˡ˲߰˸չģȴߴʮˡ
һʿƤЦⲻЦ̲òĺŲ賶أһ˽سղɷæӭһԼеŮͱǰչĹƤǸˡ
˰ģŮ˼˵Ȼس˾ĻˣôʾǰﲻҪľӲˡƵسλߵֻܸˡ
˵ʵ֪λ߲㶼ˣδܰλ̡ˡ
Ȼλֶ˼ղͳ£23ϼδ׵ξϾ31ˣλδͬδеģҲûϵвξٿѡλ˵̶ɫ΢΢һֵ࣬ǣĶҹԪףо仰Ҳò˵ףұΪ֮ˣһ¾͵Դսɳ֮ӵʬزһʿ԰Ҷ1100֣3000ˣĪȥΪλɵã᲻ᵢλδҸ
һ˵ʮλʿɫб仯ʵ˵һҲûտԽԽţָʲôʱֿսˣԼҹɾͳ˹Ѹˡ
гٷ֮ʮʿڱ֮ʼùģҲȻûǰǰˡ
ƺﲻɰЩżǺ˼Ҽ޹ȫǰŵϵ˼
ȴɫɺ㣬һתҲ֮ˣҶҲҹԪ֮ԽԽ࣬ϯʾ׼ҹԪΪԵ㣬ԾŸŸ
Ÿһ˵Ÿʣξһسǰһ


834 桰ǳš£
1935꿪ʼҶŹԪ֮Ǵ̻һи˰˰ɣȱ˰ɶ롣΢Ц˵
һʿȻŸȿǲС쾭壬ȴ˵Ǹط˰ġɸ˰ڳκһ˵ǿɶһСĿŸҲڸ˼ҶǮĸ˰Ŀ֪˼ҶԼ֮ڿȻԷ顣
Ȼ׳նˣôֻܾǮ򷢣ȻرǮĺڹԪСؽϣҲ㲻˲ȱǮҲϲԼĹȥǮ
ͬʱݵ򣬴幫кʽ߼ᣬ˼оַȨͥཫһ桮ͭƹơǼͥʻѣظ˵ģŽ߾Խ˼ԱǸĸżŮֱϵ˼ⶪذը
һ£ɾͲȻˡֳѾ̵͹Ȼ
˵ǣʮλʿ˵Զȼɸ˰ҪһļܸͥǮƣɶ˵صʲôǵλ档
˵˵ǽҪģȫˡڴ幫зȨʲôελŴӴԺ㲻ǸǸˣ㻹ԲϽйָֻȨȨһòһΡ
ûϵ㹻ˡǸͭƣһСӣһҲ߾˼ελᡣ
ʮǵ𾴣ɲ˵Ȩƾеģ⡰ſһң棬˵𣿲棬Ҫģһңζϱ˶ŵĴȣ˭ԼҲͭƣҲ˼
ţǴտܵڰʦŵǿ˵ŵ٣¿Ĵֶӡ¾ǶƷֻҪĴ֮أ˭ҲҪӡ
ģ٣СŮξøޣСŮ֪ξҲǲԳȫʹһַɡղɷΪˣԶǰʿҪøֱӣһϲҪĻھ̾Ȩ֮ʱǰ˵
ǿ秵ģǾƾûȵλ
˰ղҪģ˵õһͬأ̬ղɷȵسû죬æҲ˵ųСŮ͹ǰξͶϣųȫ
Ҫ̫ҪˡڳʮʿӶˣױ߳ٸĿŵҪƤŮġ
һǵһ볡ĲӪӪξһǸӪӪǰξһһλףԶʵģ˵λϲ߼ĹŮ˵ҵĹ˵ǡδ׽Ŀ˵ǸƵĹв١
ǣϲҪľȻһһϷˡġ
سǧҼǵҲǰξйһ֮ԵɣôͳͶˣСŮţı֮ǰǺǰξ˵仰ģòǰξСŮ͸¶ͼסηųФĳҲǰξġһΪ½³۵Цһ䡣
ˣФģſڿӣҹŮŶʮѣǰξô˵䡣سûѪ
ʮôˣСŮ׾ͨ黭ԶɶŮѧƷѧʶ֮ѡǰξ̸Ҳ֮еġ˵ˣǰξҲ귽ʮжСŮСȫԵȵСŮʮ̸ۼޣòõŵľѵʱǰξҲŶʮĶѣĿǰж¼ɡȴȻķ
ʲôвҪĲҪһʿǿλس̡Фһ׷ŭ
ܲسӵŮȻǳˣФһȻҲıФݵĹԪ֮ţʵû˲һǱչʳᱻҳһɵļ۸񡣵˼λֵڳɶ٣ǲСĹ٣ʿҲֻҧźһ
λҲ֣ԭֻ󻧣һϰȴǲ̣ȱļڻƽ񽵼۳ۣڹԪذտпڱһ򲻴ҪȻҲˡ
Ǯƣ滹бҲѹŮҲ˿سӡ
Ҳϼ޻֮ˣڶиλҪǲ˵λΪԼʮŮس˺Ů
ǣʮδڱФһôһ˵һƣֻǰ¶ѡţƵλȫԽյͬʱСա
սֶ׵δܻȻãսɳǶŮҲϵʧʵʧ󡣾Եһõĺ⡣
Фһ㡭ͬ־ûλ֪ܡԼļһ
ղɷһ͵֣Ļӹ￴еһξûôҡ
ңǼҹ￴Գˡ
֪ԶӪ񣿡
ԣԶӪҲԣⲻ̫ðɣǼǮǮ򣬲ʺϡ
˰壬˭˵ԵĲܺԵĽˣ

ֳһƬңһδòƶЩͷǹδҸҲܶ
ԲۣŮˣͷ
֪ˡ޼ޡ׹ģȫһ



835 
ǸĻ𱬡
ԴŹƤñġϲơŰʾҪɡĴ۸˼ңϡڴοŮ¶
˸һȽϺʵҶŮˣǴҹҲĳˣڽµ⣬ŵδǿԹ׳ǣܵøЩһԼδһĻɣ
˵ǣλУһ亹ֵ͵ĵ˱˻ԿҲƤէ˵
ǣһ￪ʼʳ˵⻰˵ûëŮзˣɲ˼зһͬ⣬Ǹ˫⡣
ǣ˽Ͷŵǽ׵ʿǰ̫̫Ů£ŻسϦʹһż٣ͬСڶŸɽͬΣµڻϤ顣ԼŮĸ鼴ɡɶɱλ̫̫СǽԪسǡ
ȻˣԼŹﶼĵģͬŮһͬס޽õ̽רӪء
˵⣬һʿϸϸһ룬ⲻȻܸо汲ĹвϣΪ˵Ƕ֪޸һҵҪԡ
ǶΪ˲ܳߵĶžǣûлϲǰᣬʱֳ³ҲԼԼˮǰ໥Ӵ໥˽⾹ȻòƺҪ
ǣ׷ͬ˵顣˵ԼŹŮȫµģȻҲУûˡ
ӵǿ֮Ȳ̸ͳ˼þıʽû˻ǵľ͡ǻɷʦĵʦǲǸҰŹŮӪû˰ɣ
ȻˣͶפԪ԰˿޷ĿڱҲмϵ
˳Ϧ£ʿǶæĺܣصϢͷ˹Ůһʮ;ǽ׵ģȻʮһŮ
ԭǣеļɲֹһŮֹУλ̡ФһԼˣŮҲˣСǸʮꡣ
ãСģֻǴˣ˳㿼һδĽ򡣷򣬻Ϥµĳ̵ģǿδŮźҪеġ
Զ¶û뵽ȻҲֻɫȻ˳òôһĺ򣬵ͿźüġڡĴɤţȻӮӵϲȻˣǸڱӪҲӳ˲ٹ⻷
λȴǰľܾ˲μͬҹͬεĹšΪȻǶžߵĹ֮һ˼ԶӪǸˡ
˵ϲƨɡӣһĳԡλС令ʿֻһţΪѾС令ʿ˽׼üֱС令ʿڵפؽȥӵŵġΪ˲òùʱ½ѧУнȥص粢нΪ
ΪһСʿĵ˾Ȼнϵ³Ϊ߲㽫һʱЦ̸Ҫ֪ԽԽٵġǿϵõУٽһҪĹؿϣùͷεн
ֻǣȴмһˣºֵܵҸҪԶٽҪҪĶࡣңٽԼսһٿձӵͷ­Ǿһǧһ

˼йˣԼ³ˣŮˣŮˡ
磬ŵ֣״θе˹¶ȻйĴڲﵺĽգԶǧǶžƣһįԼҲΪˣΪûˡ
ԴΪһơˮļϰξǰһʱһֱԼʮλֵܺͶһʮ±ھŻضʮԪصļ꽭ϰͧʻս
ܸģֻһϾͧ˵ͧʵСǴװ˼ְ嵱ףȻָ˼ͦǹѣǿ˵СֻҪСһЩ
ˮļĽˮͲӿĴˮƲͬǴԼϤˮԵʱȿͧʱҪĶࡣ
ȻѾսǶϤˣҲͬͬ飬ǻ̲סЩЩһսĶֶַӵսˡ
ǵȻЩĳˣǸһǰͻڵԼǰֵǸһȻûֹˡ
յˮйʱڻػϢ˵ĿġǣػԺ󣬲ʧˡ
ˣһδڡǸһҧгݵִ˲ƣǸˡ
ŶڹڵУΨмįڸеİ׾ƣֶߵ̣ԼһһڱƴĿԱ߶ʿһЦ
ЦɶӴॸҺȾơһۣƵѧĴ
öȡΧնʱ
Ů̺Ⱦʵʲô¶ĴŴ̶ŮҲʼ˺Ůξڶſǵһšǣ˼һù˵ٶŮ
ӵǵĹǣǶΨһûϢľ֡ǵģϦ֮ǰıʽ֮ûгִӵӰһȻǺ³ˮһΪ˱ܣ۶ǰĿжΣҲԲеĵƿ˿ġִǶźҹУΨȥĵ˲ܿǡ
ȷִûڻء˵ʵսɼִۣȫԱĸǰͿʼ
һ׳ȥﵺΪأԴ׺ΪҪǵѶҪɽӥǸһЩΪܵøԶˡ
һ֣ȴȥȺӺͶȥȺӵģڵ¾ԼĵöפȺӵտܽдϮţǱ붫ģսʽտܽдɱ͵Ϯ仰˵ձ˲ð
ֳСֱҲʵսвͣѧϰһŹͨ˵ӡ
ӹξԺĳˣȺӵıѩƴɱþԼе


836 ûں
ˮӾ̼һ̡
ǿʮһŨ̵ʱ
Ũ̵ķΧǱضһ䷿䷿ɵģӦǸׯˮ֪ձˣû˻ôڶռؽаձˣҲô
ԼԼĺ¡ӡ֤ˮ뷨ս
ڸҶ϶ñտƭˡ
ѩǵɽ·ˮڷŨ̵һ̾ԼĪɸ˳ɽ񱼡϶ֵܡ
һǱ600ɱտפ100Ҽжӳˮһǰɽûأͻ֪һִ֧ȥˣδ
ǵ͵Ϯǰ촫鱨˵Ĵӳе³ǹһվӣһ˳Ӧǰ͸ûӪġ
ǣٵ˶죬ԲʮҲδǵټ
ȻˣʵҲûʲôΪҪվı׷ɱȺɽտܶʮµȦҲǳе¶ˮȴ̲סЩ꣬һģִӵ±еү
յĵҶֲӵԳսˮһϢûҧ˺
ǵģеүɽկˮϴ󣬵ִӣȴǲ۲۵һ±Ѿξɵս棬ϵȱˮ쵼
ΪСͶеүһ𳤴ˮ̫˽Լλϴˣһֵȫɽկܼڴϵĵ̫ΪѪ嶯ȴֺױ̵ĵüƲճ
˵ˣѾһͺʵսгˮں͹ȥĵүԳΪһܺõֵܣھ㲻һõĶѣԻͣĥ¡
ԣˮ϶Ǻһ񣬴Ӳжû뵽뿪죬һ͵ܳȥˡ
ȥִе͵Ϯʲôëפеվر˾һΪ޶ǰտܽȺӵստ֮ܺǣȥ괺ͺ͵ڳе³µİ߽ͷҳ϶ȷӦûʲô⡣
ңͨϼжƥóӹģ͵ĿĵͨеαٺȾ͸¶ֻƬá鱨ѾյΣǰζ˳͵ϮɹһһվСʮһαͣɳһӪȫնɱɻʮ㹻һտܲжһµʡ
ε鱨ʾտܲһСֶӺһŵαе180ɽ130ĺһվСӵʣһ60ԸǱͱռţټŻ͵ϮǸû̫⡣
ڵĵõװɲǰտڶĵܵʱһװػǹȻڣԸһ߰˵վСֶʵڲҪ̫򵥣˵һ30˵α˭ְǵսˣ
鱨ռţһпǾǻδˮľ䲻ֱԽǿԽǲտҲɵڣαʧأǾȻֻ180ľݵ㣿
ˮҵģԼ뷨֪üͷ˼󣬾ɳӪ400ǸΪֹտΧԮɳ㹻ð
ΪǵүİΣˮﻹ̵סжɴ䵱˼ǰȳˣٻʮ֮⡣
ˮڳԼеս񱼡
ĵĶȴǺս
үƤŹƤñӵĶδİţѩĿѣ˫ҲĽš
δƴסүͬʱԼͬҲǹ飬Ϊ䣬龹ȻǷ˪ϡ
յģſӰȥյСƴˡүͺ󺺵ǯơ
ռȻĴ󺺵ȻҲǰ׸ģѹס
үϴ˵ˣҲðͻɽԲ١һδ󺺿ɽµսŴʹ˵
Ӻ˵ǣȥһɣүϵֱƴš
үӼҲˣǣǼСֵܲһͬʹı˱ۡ
ǵ󣬻мʮڲѩĲ̡
~~~~~еȻһƬ֮ͷȻûСĻѩ﷢һƵŭ
һܶûںͷŭ
սھٶ׵ɽ£һǧƽ׵ɽꡣһӴƤڳһӴŻɫ޴µȻɫ޴ҪԶƤǡ
ǵı
Щڳеһвտߴжӡ
үܺڣΪǰ͵ϮսѾԼ鷶Χ󵽳е·ʮ⣬һ鱨лվʵһվСֶӺһŵαûκ쳣
ǣȫǸŲʼ׷ɱվСֶʱڲֵܳ෴򣬶ɽ򣬾Ȼ˴ӵվ
Ȼտܵļˡ
ΪδִܷվȻʧְġүڵĻԶֻ
ǿǻտӵжӵıҲǰ׸ģ򲻹ӰǣտȻҲǽһֱ׷ǲţɽտܶȦӣֱػǹȻѾùڵӵȶɽȣҲûȫ˦տܡ
òף˦տʮľ룬пɽ͵ɽһ˿ϢĻᡣ
ǣԸտսɽᰣҲ


837 ɶ˻
ɽͣ滷ɽΨмһ鲻ƽأһɽϪôӱٵĻǸĵط
ôӴ·Ϊ̫䣬м׷ս˵ĵѾֲ֧סˣֻҴҪ˼Ǻȡ
ȻԶɽҲ˵ɽ¾ţ֪רŴձ˵ġ׷׺ĵĹ׳ԼҴĲĸɲݺʹ󶹹ӦƥмʮİСǷҪǡҲҪѪҺҲͬˡ
пŴĶԴձ˵֧֣ͷһȣԼƨɺŵվضӵһ͸һ
û뵽ӿڴӡĵۣӺǴ֮֡
Ϣûһʱɽڸ𾯽Ϳ񱼶˵ձˡ
ǾʹĸμõСɽﳷ˵׷տܿӡͻ׷ʮ˼ҵСׯ
ǣձԶҪƻҵƥйжϳйڴ˶һѲ飬ûüĶ͸ǵǴʩɡ
һеԶУǲգߵʮѺɽµƽϣŶ㵽ɽǵ棬ʼǵĵϰ
һȥǶͷ׷ߵͷ­ͱʺѪϸߣΧİѩȾһƬѪ졣
Ǿ̵Ŀ޺쳹ɽȣվ̵ĴЦɽϵǺ޵üҧ˺
Ǽһ𣬶ԶҪȥǰ¾ǵձƴ
ǣȴ˵ڵأһҲܶ
ʹﵨСǵĶȴǸֻʣһֻ۾˵ܵһ仰ˡ
ǣǲǶǴѵģǴѵģ͸ȥɱձȥ
ɱǷ׷ŭγԼѩ
ʱǹڣûǵá
Ϊձˣ֪ǻδԶ֪ǻڣһɱĲ̣ŭʹйɽǶԾ
ǹڣǾȲǰǵģֻĸ졣
ǹ߳ɽ֣ңңɽİ⻹յտܣҧŭ
Ƿ׷׽ϵǹγڵϣͬʱеѩ
ս飬йտµİսս顣ǵľ飬ձսġ
ȻңңʮйŶӣŰɽǷ׷׶ԼǹվָӹٵЦˡ
ûµʿǼ޺һƬĴ񣬿ʼƽж׼ͽɽ׼̵йƴɱ
ǣûаγԼǹҲͬǰγ
ձ֪ԼǹԸҪйǶԽмǿձ˵ȻѾ˴ͳսս飬Ǿͻеչνձ۹ǿӵɱˣ޷չֵ۹Ľһ˵ǿķ顣
ڰտ˵йϵĹȣǲҪռ죬ҪӾնµ˵ͷ­õչֵ۹ʿӢ¡
Ǳ˶ۿһĻ
Ѿɽ58йʼ٣ѾƶͬʱɢͿǰųŵй൫ȴԶվǰ
ԾУһܽٶȻռˣǣ۴ƥԶѷڶԷйȻΪһ˾ͻʤ
ڶʹĽͷ­ѩγ涵ҰУλмƽϵİɢӡ
Ȼ󣬾Ϳλǰ͵ĽԼĹƤñڵϣ¶һŴͷеǣɱˡ
ɱˣйǷ׷׽ڵԼߵñӵͬʱηֳֵͣ䣬͵ļס
58йĺ֦ϵİѩ
ţףھվ200׵λãйȫٳ̡
䡱쳹ɽ꣬·ؼ䶼
վָӹɨһ۲ʮԼȫٳ̹йҲͬ߾Լ
ɽĿԻҰɫΪйԶѷɫձǷܲķɶ꣬й˿ûмٵ˼
Ѿ綳סٴθµỨ
Ƕ֪һȥ½縸ĸ˫ֻһȥǺȾɱУһȥֵԴ˺ڡ
Щֵǣڼ٣ڼ١
¡㷭ɣѩ̤飬¶ɫҪԼѪй˵ϣһںϼ׳ɳ
ԶйձҲʼ٣̶̲200׵ľ룬ȫٳ£ʵӾꡣ
ڣѾٶȻײһ
ĺĴҺԼĸĴ̶໥ײսɡ


838 ƽ
Ȼֻ˻⿳ǵĿɲ죬װѩҲѱ̤һƬǽ忴ɽѪ
ǣԵ廹ǸĿѵ׳ⳡ֮սĲпᡣ
ԼԵı
Ȼйٸƥͨٶ׵ļ٣ѾٶߣڸһӴһ̴ռˣҰʮտܱйµɹײ
ǣײһٶȱȼйϵ¶ţտһˣܾиź⳯
һͷܳ͵ǰˣŬάٷӶվɱҪľٶȣûٶȵֻܱΧָȻƱһһɱ
ǣ֧׷йҹտҲԲǲΪ˼ǵָӹٲûйеǰ̫ǽҪйǰʱǳӻӵҰУ߸йǿ
ңֻҪǸйһǾ׷ϲסʹ뿪ĶС
ɽ¿ĿԿֻҪǱ̵ĶейǱձΧš
ò˵תսǧܴӹض׷ɱȺӵĵãǴսĵսʱȫйҲҵǸǿˡ
Ȼƣ䵥Ҳû˵һߵռŵտɱѱ֪ղһѵ̬Ϊʤȯյձˡ
ۿһƤĴԳԼܲˣһһҿ壬ǰһǽòͽ赲һϣѪ͵ʱ򣬴ûȥԼ˿ڷһȫŵĴ𣬷ƽ͵һӵϸոշϲɫոջӳһĲվԴֱӿɡ
Ȼ˻һ첲նһվԴ
ѪѾԡѪĴӸܵûѪܵģë޵Ƥϵδδ²ͣصѪӣûۣϻһѪѪĴý֮һĸ첲ŬĲ˲ԼѣŸղŻڹԼһտܲˣѿЦСӣүյġ
Ȼ˼ҵսϴĹЦ޷ԶһߴվɫͷʬѪʵ̫ۡ˵˷ҵս϶˶ע⵽ˣָսվҲע⵽սһ˸翹й
Ŷʮ⼺ʿͷʬҡ˼ҡһľͷһʬʧȥһ첲й˻Цй˲ԶһƥʧĻˣվüͷ΢΢һ壬һ˸¡һתͷһУƥɰѪ״߶
壬СİвİԶɽµĴ
ɽ͵õ³ϦദԸȽϲĶԼˮԶദļáλΪͬյ󣬶Ҳ͵Ҷ󣬶ԵҶһֱչˣ˺ܶСɸС
ҪȻҹϺ׷տܲүɲһֵסĳУֵ죬Ҳսѩû
ۼտָӹֻһͽٸһƥ
սһ붼ģһƥζսӡսϣָܱ٣ζٶ֮ܿһرձĴйǵɹҪϴͷտܶǾӸµ¡
һΣյĵ˳ŴȥȻֻǣĸߺȻԶٶս˵̫ңԶˣӸ
иûʶһֱĴ󺺣֪ʲôʱʼҲˣֻǺһľȻԶս
վ̫ˣӣɾɿ񱼣Խʮ׵Ŀռ䣬͵һӣӱѪȵй˵վ£žǼӶͬתͷĴйȥ
˲佻
һ죬еϳء
ֶ֡߰׵վ͵һ֣Ƥ׵ڱѪȾĵùѪ䣬һƶСĻںȻǰѩķϡ
֧ˣ˸¡վһ˿ʹϧͺ
ͬʱ۾һ˿Ȼ⶯촽֪˵˾ʲôһߣɫŨѪȻҡ˼£Ȼ
⡣
尡Ȼء
Ѿɱü۽ǣˡԶˡ˵һ仰
ǣյСӣŵá
վ֮ٽһٿ˴ĵȻٸӹܺʹ
սϱָйڽΪһһͬʱŽʮѾ䴩վߴŵУ񱼵һٶжӡ
վҲ׷׵תͷбǰӣǰӱӣվ˪ߵ֮ǰ
սϳЩҵƥİ졣ѾûǰĲҺˣԳУûˣֻûУֻҪζƥشİٹľܰ˵ĹȳɷԹۡ
ڷŵսϣɵƤлƾװ壬һֻʮƥս΢΢ţһţƺ뽫˻𣬵Ȼͽ͵ġ
һֳйʣ²ʮˣʧһ롣
ձˣҲûö٣Զй˵ȻҲʧ˳ʮˡ
һսȻǴ˸ƽ֡


839 Ѫɫ˪
΢΢ɨһ߼˲˵Ĳʮ˵ĵ֣ͷ۽Ǻݺһ飬ʹ
1931꿪ʼǾһȻмսҲ¼ģʮһһ˯һɱһ𰤵һѪĵ֡
1500ҹĳϦദһܳ˸ĸ⣬ǻδйϵܵˣֵܽҲˡ
ǣһγ棬Щֵܾһ롣ûˣҲûˣСƤҲˡۿӵ˸ԴǸʮ͸ҲʮһСǺģű˸һ޶סֵտܵĸ첲ӲǸһȥСק
еΨһĽֻСƤΪԼ˳
ǣܵûˣֵҲûˡңңǱߵںϵһҰɫӰǣ㡣
ܿǿаԼıˣ¾Լ˻ɤӣǣѾȥˣھͿֵˣǸң²£
£ѾһرˣŪһ׬ġһĿĺӴ߶ƥܲ
˭Сӣϴһġһ߶ƥǰ
ԣġʮ˾ҲˣȫǰԼһš
һأûзʸ֮󣬴ҶǷ棬ʸֵܻһȥµ
ǣߣˡܻĹˣ췢һ𣬽ǰһӣ壡
վҲûڼƱ»شϡйѾöвźţϺ˪ŨԼǱźǰһָ𣺡ء
ء200˵վԷͬʱͼС
¡¡ٶȷ˲ӵļž
ʱɽ겻·ˮѾԺǱߴ׵죬ɫǴ䡣
ĶûƥǲγɵġǸŲ60ˣƥֻ˵վԶ֮ϡ
Ĳ֧ԮһӪ300ˣҲԾʤǣˮû뵽տΪ˷ɽ¾ȻѪ
Ҫ֪Ϊ˶ԸɽĵǧضפȺӶһӵĸжӵӣפȺӵһŵжӣܱﵽǧˡΣȻķ֮һĲ
ǸνӣȻձ˷ųն
ԸүܲҪռƱĹӲƴɱһѪ·ֻҪܳ˵ֻʮصӪ͵ʴס
ˮһ߼үǲҪɵһƴ˼ôкݵģڶҲǵĲ°Լ̲µġɽֻ꣬͵Ϯձˣձ׶͵Ϯǵģ
ɽսѾһֵƴɱܴԼһνʵĹд񱼵һٶⲦתͷ
һΣģֻˡ
һû˸첲һǰһѲΡΡͣζѩǰϣһֻסѴ׵֡
տܻ֣ߵһģҲΪһ󺣵һ첲Ǹվһ
ԼͬҲѾ޷קסˡΪѾֻʣһֻŴĴָĹͺͺơΪ˾ߵͬ飬鼱֮һץסͬտܵĵУտһ飬ĵֱӸĸָ
ڣѾ޷սֻܿԼ＼սķ
ϴ󣬶ԲҿǲɱˡֻôˡǰڱﲻͣѪ˵
ǰȫ̴ķҶÿһκ̼ôѪӿıǻǻ
Բ𡭡ڵţſսϣһ
ۣ㹷յı㿴ӸǱ𰡣ܵĺ޾ıԡ
ôܲԣ
Ѿȥô֪첲֮ǰѾȥѪ࣬սƴɱǼӣʧѪ΢򡣳ŵղţѾļˡ
ʧȥ첲һ仰˵ɫҰֽĵͷĬȻȥֻǣֻŵȻ
ֱȥһ̣ڵȴų
ϴǾ䣺ǣҳ塣
ۣ󺣣ǶǺģȥٶɱһձˡֽʣһĴָһѳȥֻֻ֣ʣһԵüΪﾹȻ߳һᣬ˳չ䡣
絶˲˪
˪
Ѫɫķ˪
йһһһѾսȴɲֵ֮䣬ΨһĴĴָסٴθ߸߾Լ
Ѿ˻Ƶɤٶŭ𣬡ǣҳ塣
ɽϣȻס


840 Ȼ
ڹµйվһ̡
һֱľȻԶĴ󺺻һۣԼͬĵͷ¶˾ġ
үֵҪΥϴˣһɽˣĸСֵ߰ɣɽߡȥ߾һûǶսҲûһӱһĸߴƤĬĬٶȿһɽ£ɱΧסֵתͷ
Ȼֻˣѡٴγǿվ档
Ϊ˱𣬸Ϊˣɢߵİȡʱ䣬ͬСձһйߡ
СֵܣϣǳǣɽһˮĴ磬ϴǸˣǸֱĲϣһֱǺֵܡûشѾγĶйͬקסĸɽ²һĻƤ˵
ӭйޱȴޱȾȻ񣬶ѿЦһЦǺֵܣôᶪֵܣ
ֵܡȻЦŭЩ֪Ƥߣֻܰǵӡ
żСʧѾγйˣ͵һŭһݡ
ƥű뿪йΥ˾ɽ
ûֻͣпȻ
ɽϳµƥվ˪¶һ˿ЦɽϻˣȻ֪¿ɺˣɽйҲɽһݣѩȥ׷ɱ
͸׷ΪضפȺ3Ӹӳһ֪ǰⲻ60˵йжѲڶΧ˵ӳйӣǲŶսǿڸҲΪǿֽ棬Ȼйֻˣȫ߶֣һȴû˿ϲãǸе޴衣
ΡǡжǹضפȺ߳ٽӵĸӳ֣͸ǰε۹ʾӱ͵ϮףͨǸɽй˵ݳ鱨ΪܸǰйɽйһĽѵǡжָϧһСֶӵ۹նжӹ280ǰйˡ
Ϊ˷ֹй˵֣Ϊնӳ֮ǰһ죬жӵɽȥһɽУױص㣬ʮ·ֻ̣ҪյӷźţǾʮ֮ڸϵսǰйȫɱ
˵Ϊ˴ﵽģɱձҧгޱʹ޵ĵãһνġǡƻݶ˼㡣
ԼĲѡ˾ʮصλãǸûԮ֪ձСֶһα˼ļƻźСֵֶܵй˶öûϵֻҪйҧնİΧȦ˼ɡ
ɹˣɽȻܽɳ˺üǰе·Ͻ飬仹жеүֱԷصǰ㹻ϸǣ¿ֱүڣ˭û뵽ձ˾Ȼѷĵصŵʮ֮⣬һԼķ򣬶ǳе·
й˵жǳɹˣǡжߴһȴǲɹģ60йȻƱΧɻŶɽӴܣµ㹻ЩѡйȡСɽһйϰյǳⳡ׷ս֪Ҫеʲôʱ򡣾Ƴй̶ȻɱʮˣԼȻҲʧʮˡ
⻹ڶԷһֳĹԱʧ֮Ľͬⳡ̵ʤֻΣ
һͻ䣬ɽŰĺ紵ϻҪ䡣ǰѾڵϳΪʬս۹½УıҵȻʤ㡣
ãվûˣɽµȥŵļˣйѾҪȫߵһҲ̲סɽ뵽һ¶һ˿ɹЦݣ60й˵Դٽһ˵İɡ
װȻ̤죬Ȼͷƥ˿񱼶¡
һ׵ľ룬ڽɽƱܵĿ˵ѡƥӿŭɫǰվܽʣһֻӿĿҪ˵Ŀ⡣
ĿĺȻ壬ϴõһɽǰ
õһƴţǰ
ŵҶǰ
ɫȻʿ۴󺺶ŭɫȥȡ֮ʹϧ쵰Ҫþ֪˭ϣʬҲط
ϴųо仰УɽҹǣĶյձ˶øⶪйϣʵйԲձ˵ġеүͻȻЦ˵˼伫Ϊ˾Ļ
ƽʱ̫ŵ˵ǽȻͬ
УֵܼȻ˵ˣǾ͸ӵĵһһȥүɣĸͱһȿ˭ܶһСӡ۴͵ؽվѹĶһָŭ˵
ΪʲôֻĸۺͺӡĿʿ۾ڱԼһֻӰϳĵתһȦ
Ѿһ۴󺺵ȴ˿ıʹ̶˻һɱ
һɱ
ƥĸˣŭ𷢳ĵһʱ䣬˳ȥ
أ
վҲʼ١
ףƵ60ѹѹһƬ档
֮ǰ˻ķɶꡣ
ǣǵŭ·ǹɽ֮䣬ڷͻˮ


841 һ˵ս
ڶ۴ŭʲؾȥŵĵүǵһ̣ˮڲֻʳɽ񱼵Ƥ
ѯʹˮԼֲѸٶ仰ͷıսѾߵɽ
˵ɽʵһβ߰ʮ׵ɽ𣬿ɰİѩ͹ľΪǰе谭ķӼľɽˮԼǹǹװõ4׼
˵ΨһĺϢǣ·׵ɽɱֻҪǻսǾ˵˻š
ˮսһ̣͵һûסԼǹ
ȻѾԤңˮû˲ҡ
·ɽսȫǻɫӰڴƤģûС
֮˵ǣƤˣһΨһһΨһһսˡ
ʣµģȫڵϡ
Ǹˮսʿûûȴһ˲ǹõķʽȴЩͬһֻǹܣʵӲľǹг⡣
ȻǰѾЩƵĲǹʹ͸Χ߲ͣȦȴЩɵû̽վӦûС
ϻŵٳվʬӡ֤һС
̲סһϲŽ׼ƣڴʱʽǹйʿҲ˹ˮˡ
ȻϱһӣӤС˿ڷƤͷƤ飬Ϥǵүĸ
£Ҳֻи񶷼ܳɫĶеү˰һɷձ˲ʮձΧȦðɣ
ˮһ㶼û
ʱӵķǰķӣͿԿ
ɶ˻пܵйȻѾ־ʵĲಢֲġ˫Ӵһ˲䣬ÿԵģϵ
ֱΪ׵Լͬѡʽһ˵ͬʱҲͬʱУ
ΨвͳĶлˡ
ΪС˺ˣĸ񶷼ɺͬĵ⣬ʶĺޡڲ١Ľе͵һֱӽһ⧲վ˸͸
սһ˵Լ֣򲻵ѣûԸⶪġǶԼձõ˵ţ֤۹ҫ
ǻ뵽ޱӢ³йȻ޽ڲ٣û򣬾Ȱˡ
ձ˸֪񶷼ܳڵĶڶѧǣսϣҪһйһֶɱĵˣֻҪɱˣͺá
ȻȥɱˣȥҲɱˣʲôأһ˲䣬еүһֱ˲֮£ϷӹֻҪһ룬ЯѾٶȿƤͼԼͷ
δվӦ֮µĵүһˣһԼӹվײԼץű񱼼˳ֳվбϵʽǹסǹܣǹΪԲ˳ߵվ͵һɨ
վȻҲӹ֣֮ԼһȻ͹˶еִӣλ±֮ͽָɷ¼һϱľһѷڳ´ӵ
Яž޴ľǹвֱӽվͽ͵ֵĶϣһǹϡˡһ죬Զʮ׿Ĵһ۽Ƕ̲סһ顣
ÿ֪һǹǸʲôеڶֽˡ
ʵҲʹһһǹһĵܹȻеӱͻȻľ޴ѹѹųѵһĻȴֲ̫һҲǾþսվ׷ײתͷһ׺йԶһ֪һ˭
Ȼɱɱ㹻׺ƵΧտһȦͰΧסˡĽΧġʼ֮ʱտ˶ڻ뽫ΧĵĶиҵʬͻȻûٶȣȴеү»
ĸ¶ϣĵүԶվҪѲֲսڻү֮ԳһɵĴӴܡ
Ȼǲص㣬صǰվ־ġ֪ʲôʱ֣ÿֵʱ򣬾ζҪù
ŵվǰѡĽҵĲԴһӰСֱҳɾʮҲǺֲܿһ顣ټϱôһȣ벻ѡ
ڣվ˶෴й˴˶ܵǷֳʮƥΧסйˣһжӣľȻٱҵ
ʵһжܹãˮɽĿͶѾɢܵǹĵүһ̣еֺȶڲ
ŵģ۵ġ̶ķӵĲɱѾľ˵үȫеܡмѾ޷ԼϺֱϵļ⾷Σִѵ־㹻ǿ֪ԼѾŲ3ǹûˡ
ԭ˵ëǹǧŭɵ˫дϴˣɽˣƴţҲˣһѾˣҲֵˡ
ֻǣģܹɱӣûսĵȫرԭԲġ
˸¡³ǰһŭһɱ
տܾվڳĵĵүһһ⣬үնȥ
ɱжͷеǹһȥ
ֻһΣġǰǰԵ
ȻѾʹ
һ¶һ˿Цйˣǿ֮ĩһ̣ͷ­Ӧñɡ
ڴĳѪɫ
ʱֻһǹ졣


842 ѩӳ
ǹ֮ǰһµվȻһһѪͷš
һվľ㤵УվǱͻһǹСԴֱӱá
Īɸ7.62׿ھӵݺײӲͷǣΪײʲ״תһĻķ
֮վһǹ˲ǹĪɲǹӵĳٶȸߴ620ÿ룬ٶԶԶ
ǹ֡ľɤۣǹ룬һǹ촫֮ǰһѾе岻׵վֵһӵֱӴеĲӣȻĺѪֱӽ˾Զļվһͷһ
һ֮ڣǹɱˡ
ѾֻĶĿΧԼտ̵ܱǹɵӿһɿϲԼˣңˮˡ
ǵģȷԼλΪп׷ĪСèǹֵˮˡҲֻһǹһܱ˿ŵȡ˿ûͣ٣͵һ֣ס˴Լ߳Ѿ˵ƥͬʱһ࣬˳ֽԼеֱƨϡ
۵Ĵ۵һ飬͵ٴ˳ȥ
пɲɵˮǹѾǸˣҪԼ׼ǹѹձˣ취ϴǱǾ͸ˣûŲɱСӡ
Ҷ֪ܵĿǹϵԼҵˮġˮôҲֻһһǹվжٶˡҪģٶȿܵԽ죬ֵļʾԽ
˸£ɵйˡ˵ӷȡǹɱǡ淴ӦĿܾǴһˣһǹʱѾʱǶ㵽Լƥ֮ŭ
վսȻָͣӹһ̣ͷ׷ɢ˲ϵǹָָӹ˵İ˵ӷ
ȻձȻ͹һӵǹеľѻֵھ벻300׵ʱ
顱ǹհγǹûüƽǹڵվ
Ȼ鷢
ܴ˴վһң׷ײһȥǹǰԽǾۼܼԽ׳Ϊӡ
˸£棬ɱǡһ͸Զɽɢ̣ӦòкܶǹڿټϿһй˾ȻҹսѾȥʮԶɸŭա
վǹһҲ顱ɽˮǹλһǹɨ䡣
ϧˮڵһѻλǹ֮󣬾ͷԼѡõĵڶλãڷʱ򣬾ͽѾϺ巢ӵĵѹǹš
û׼ʱ䣬ˮԼٶȷǹ˨ɽѾʼӿվǹ
ùײ
ͬʱˮΣվɽһ񱼡
ҪɱտܣңҪտܵĻ滹ûտǹ̵Ķȡʱ䡣
ȻˮĳּվĿ⣬ڴ߶Լսǰͬʱ׷׶ǹ˵Ǹߵйˣڴ˿վﷴûôҪǸвйǹֲǵһλֻҪɱǸ޴йӲǵ׷ɱġ
ܼĵѩһѩ׷ɣȻǵǹרҵǹĲǻǲôһ㣬ο300׵ľҲǹѵЧ̡
ڵ㵽һʯͷˮٶ̽Լǹڣ顭̶̵ʮ֮ڣǹ
һΣ䵹ƥѾʼ񱼵ƥϵʿ˦ȥ׵ͬʱŹҵ˼ܵľվһҡ
һ¿ɰվסˣڣѾȫж͵Ϯǵйˣֻһˡ
ǣһˣڶ̶̵Ĳʮ룬ͷĿʮǹƽһǹ䡣
⿴ƺʮǹȴɱʮƥ⻹㱻˦ȥ֪ԼŰļƥͼˤ֪ͬ
Ҳ˵ʮǹһǹδչ
ǺֲǹֱǷȫձ
һûѪǰйԳ壬ʧʮ˵Ĵ˶ԷʮѾ۸۷ۣڣһйǹ֣֮ڣʧʮ˻߸ࡣΪֹй˵˾Ȼִ˸ƽ֡
ڶжȫԾΪܣѹơһжһССȥȡػǹǹҪ׽йˣŵй˶ϣ˸¡һǿǰһ󷢺ڣҧгݵ
˴ʧһҲäĿĳɽϳˣٱǸǹָɵейȥҲҪ˾ڵȸµǣй˵ʵȴս֮ͬĿĵ۹µսԻΪѾЦһܽܵġ
ȻһжǹãǹЧȻΪǹ̵ܱԵʱ˲ṇ̀ζ׵ľǰȫ롣ԼΪĿߴһ˵վĳʯͷĿйǹһʯͷϻĽѹƵˮðͷ
ʮ˵վ߶ƥ񱼣ֻҪɽл֮£ǹ־Ҳ֮
ձǣԼĲһõҲǺ졣
ǣǻǵ͹ˮһõľѻ֣Ҫǹ׼Ҫǹ۲ڱ˻ʱˮͿѻλǹ꣬Լսڿ񱼵Ķж;ֱԼһѻλ
վǲѹƣվľѻ֮ڡ
ʱ·ǱҵǹƲ㣬ѩ׷ѩӳ졣


843 һɽ
ɽµվˡ
Ǿǵ3ʷǹ׼ĵˣƻĵˡ
һطǹӲᳬʮ룬ǹǹҧ⣬ǹ£δлŵ
ˣûˣֻ
ǹ̫׼⣬ӵ֪ʲôԭ򣬾ֻ˲̫λãڴһЯļȰ޷ס˿ڣ˵סӿѪˡ
ǹ˵ˣڶĬĬȥɫ׵ȥǱΪ޴ĴڣѪˡ
Ǹ֪Ӷ뿪ʱˮȡ˶ٷҪŻؾеƵӵЩӵͳһǽǲûȫͷǰˣǦʺ¶ͬʱ״ơ
ǵģͥ1899ֹĴķϲӵڴӲνĹʹԼվ˵ôķνĹע⣬ѴķΪMG42ǹʽҩ
һ뵽ӵſֲٵMG42ǹһ֮³һǧٷķŵУǶ̲סЩ
Ҫ֪ķ֮˾壬ΪǦڹôӱӿѹĢ״׷ŻѣѸͷ˳ڣʹͷƱըͷЧ
Ϊͷطαѣ֯״«״ǻǵϰٱڱʱֿھʮ˲ǻѪҺѭϵͳ޴ѹ
ʹǣƬڲôͿܻǦжʹƬڲȽ٣ľ޴˿ڼͣɸȾ
˵ø׵ǣķһ壬ڴһۣ˿ΪǦȾϣûпصʱζ
գķǱֱִ䱸ˮһ˶ٷδɽЯһٷ
վķ֣ǵĻѹƶǸɽƻޱĴǹйǹûʲôЧν׼ǹ¸ǸЦ
ǹí˾Ƶɽվֱӱɵƥǰṇ̀Ȼߴ500ס
һ£ͰѻڿеʵˡǺִгٵľûɵϵ˵İӡ׷Ŵڻѵǹֵ֮ƶ
ʱԼսҲûԼҵСøҪ
ʮܱŻ˵ĴһĶͷ߳亹ѻ֣ǾȻǾѻ֡˴˵еľѻ֣ʵ󲻳˭˿ֲǹ
ã֮ǰжӳʱΪ˼µͦػǹͦǹѾСӸȡں״ܺ׼ʼ
һţֲйѻͦǹܼĻҲᱻѹƵͷ̧
ǵģһĲ˵ˮĪСèȫͦػǹͦǹҲֻ˱ݱ壬ȻӸɵǹ¡
ǣձĲĪСèǸԶµСˮǹ׼ȲĪСèƻȲˡȴǺٿʲôһΪӣһΣΪֵܡ
һǹڣʱѾȥһְӣнĴ˶׺ڱӵˡΨһֵҵǣܺãȴ˦һѩﾹȻ漣Ķһܼӵ
ӳ죬ͻһ׵·̡տܼɵޱȵľѻǹѹƣǶе죬ݣҲⲻ˱ǹˡ
ˮһеķ
ԣСˮܣֻṥ
ǣվǹֲɵϣڵλãĿǰλõǡǣֻɽߵǸλվӵ޷ɵǵġ
ǣվǽԼı¶տл֮ڣҪϰٸ˲ǹҪͦǹܼĻɨ䡣˵պͺػǹ޴ôȫԶΪԲʽɱ
ɣеѡҪôҪôҪôƷ󱬷ɵվǹ֣˼ӳ졣ûѡСˮֻܶһѡ
յĵүҪҲӣܸޣԺÿӾյ̸ġɽϵһѩˮƴ˼ʮȵıҪʮȵĺΪһְܶջǾͿҪըķβƽһ¡ˣҪǻС࣬ɥۺ۵
λˡ񶾡䣬ֽŲվӵɽܵĶеٶȿܻٿϼ֡
һ˵һÿϹ磬ǾԲôһ¶ĳȡȷĻ
͵һǹ˨ˮȻվٶվĿɿڴУҪΪֵһ˿ʱˮȻȿǹ
վػǹִŵλǰǹʱѾ۲ˮڸûʱ׼ͦǹһ̣һжֻܿԼĸоǹ֮ڸɵͦػǹǳھӣɽӣһǸǱӴܵĶֵܡ
˳Ϊͬͬͬĺֵܣһȥү˼ҺȲ̸ġ
һһǹɽ֮ϣźһ˲ΪЩŵϰٺڶǹڡ·֪Щǹڻȵӵ֪Щӵܽ˺Ƭ
һΣûж㣬սŶԼǹ顱һǹȻǹ˨ǹٿǹ
ֱڶǹɽµտܲηѣĳǸ֮ķй˿ǹ
˲䣬¡
Ǹйվڵдݿǹģڴ۲дվԺС
һ죬ѩӳ죬һɽۡ


844 
һ˲䣬ϰٷӵˮΧԲʮ׵
ۿɼģܱ֦ϵĻѩһ䣬űߵĻѩ׷ըγһſµѩԶԶĿȥСλѩɾֻ˶֪ϰٷӵͬʱɵģǿɾλеˣҲʱܡɡ
ǻֻ˵Ĺ۸УӵеС˵̵ܿܲġ
ܱ߲ͣġۣӵ˻ëֱͬʱһȵĵ߻µģһӵС޽ǣСܺĸоǿŸٷӵȣ͸üǱӵ̳ζüë
СˮЩԼ챻򣬵ŵǹȴǰδеƽȣѸǹ˨ǹοǹ
ǰӵˮʧˣΪǹ׼ǣտܵػǹֲһƥʬıӵʵʬ赲ˡ
ӵУͷԿⷢķʬƤ룬ѸٱηһӵȴûӲĹǻ⣬ѾȫͲҲеĵͷȴݺݵĻʬ֮Ǹվػǹ֡
Ǽһöһöķǽģ
вѾױεǦƵͷݺײбտʵˣǣֱӰһͲ񵯻Ҫ¡
Ͳ̫ͦıһ˲䱻Ťſ񻶵ĵͷһѪͲ˵ˣӵÿٶȵĲͷЯž޴ݣֱӹػǹֵ沿Ȼػǹֵ˸ڻҪĿ¶ĲѪ⣬жԱ֮ЩҰ׵ԼһЩɫʡ
ػվػǹ־һʱδȥԼŶޱȿ־ͼҵԼıӻʲôʹİţıƻֻģķƺ
ǸҵľߵĹֵһʱۡ͡һ˳
~~~~ڰɽĶеүڿˮվɽðǹֵ꺷Ȼǹһ̣һҲδ˳
յСӣбɱӰб³ǹҲڷ裬һ߲ͣЪԲ·߿񱼣һ߳ɽµձ˴ڱ任·֮ʱۿɼŤĴƨɡ
еȻ֪ˮյڸʲôҪ˵ĻٶɽߡǣյĻ쵰ѵ֪Ѿһٺһ𳤴ĵ֣ܻ𣿾ǼǿĻȥҲɣ
ԣвûйֵܵƽٶɽʹڣͬʱҲȫ¶ԼΣͬʱվŭΪֵҲܣֻҪһվǹ¶׼ʹﵽĿˡ
˸£վȻע⵽ڷ׾ӵķʽ200ŤŴƨƴӴܵǸɶйˡ
˵ˮһһǹʮõ3ӵձеעŵϣôһǹ͸ɷ˵Ķогʹ޵һһ
ôǸǹɱΪ˼ǹ׼Ǹͽϰ˰ΧȦм˵йȫǸɵļһʧȥٶƥڻרȰǱöȹǣܾͣƶľġ
ʮ˲Ľǹڶ׼˶УһǹûƿڴűܵĶһУܲ˵һͷ˽һѩӡ
ͺãܲȻͱеһǻѪÿҲͦ졣
յġ۽ƳеˮҲ߷Ȼŭһ䣬ȴǲͣݺݵٴο۶˵ΰ
һվػǹԵڵء
һʱ䣬ˮǹΣսûô˾㤣ֻǸɵˡػǹ֣һػǹ֣ǰվΪʬѪûκγЧ֮⣬ǹٴε鷢
ǹĽǣΨһʣµǸŻµվػǹּ湩־һ㿪Ҳҽӽػǹ׷Χ
ǰʵףйǹֶػǹ400׵ľ룬Ǹֲĵ˵㲻Ƕôңɼľ롣
ͦǰͻûüܺõĴʮһʽǹ֪ػǹָû̫ϣ500׵ľ룬ǸӰһָ࣬ͦںı׿ǵûǹܽôģ
ǵģδйһʱĴӻǹվԼʦԴʺô
ӻǹδĹΪձսڼ֮һ治ûԭġ
ȻˣΪаһϲǹһɻһأ
ͦػǹֱӱͣˣѾ챻ӵСͦɽװơ
һһǹɽ۹Ȼ܌źװƣ˵ģСˮԲϵʪ󲻹ѩˮڸոտ۶ΰλٶȶǹѩ
̶̵ӣһ˵֮ãСѾоȵĿھԼʮ׵ĵطӹ̼СǻתʱĻҪһ
յĵүһӾͲˡͷϷӵֻ죬СˮԼϵһСΪҡ
ֲǻоһһֻҪϸһףҪ⽴ˡ
~~~~~յˮӸëӶûأ~~~~һŴʮ·
յģ㻹ûˮһϸޱȵĻ
㹷յӶеĺ𽥴ȣˮɴӡ
ܲ
ӻһװԽҰ
ǻܣӿûӵˡ
ա
еٶٶߣһ˾ӣǻѩĹľС
˸£һ󲻿ŵĿɽվŵǸйǹִݵĿǹͣͦѾػǹȻٴݵġˡ
ȷùģȷˡ
һܵر𻶵йˣҲ˿쵽ɽ
׷׷ȥɱǡһҧгݵ


845 ɫ
һΣˮͶٲòУﻹŵļƥ˴ߡ
Ȼɽлûܵÿ죬ïܵĴɽ֮ٶȻҪѩϼҪĶࡣ
Ѿ¶ıҪɱ۹޴й˵ĴһСֶɽʰսѰҸ˵ĵ۹⣬Ľ200ȫߵйܵķ׷ȥ
׷˴֣׷ɽ£׷ɽ·һֱ׷Ŀһй˵Ӱ
͸ԶһԵĿΪܣй˵ɹʧǰ㻬ڵأȺܿˣǹй˲òѵѩ棬һй˾ȻҲѡͬһС
޴йˣйˡۼڿҪһ˷ܵмżֲм˵һԼ˵С
ͬͬһĲΪΪһձ۶½ѧľ˵ܵľʵ̫޴ˡ
һԼͬͬ飬¾ҲЩ۵İɣ⣬һּΪìܵĸо
Ⲣһµĵ۹׷ǣɱǡһѾôǣҪǰβϣܿй˵棬һֱе200ĳе¡
վԼָӹٵ¼ӿٶȣһɽ·ϼǰеĵ׷ȥһΣµĵǹ׼۹ӢҲȥɱǡ
סȫĴһԼµĵ۹ûע⵽ǰ·ϵѩȵ̫ˣѾ׷˺һĴѩҲûȫǣ⿿Ūġ
УǰǾ޴ɱ˵ﾹȻûռθ翹ѡɵķʽɽ·Ӵܡ
Ҫģ͵һ֮仹һɽȣһСֶӵļȥ鿴Ļһʮ׵ɽȺɽ·ｻ㣬γһ黹ƽ̹λá
ǣʹԼϾҪɱǵ˷üһѩǰܵĵ3ӽĴձ۹ʿǵ۾ǰͬǷɹЩЩйһҲʱ̴ˡ
ֻվռȺӣй˵Ⱥӣ˫δͣЪս
սϴ⣬ҪĴΨ
һжӵϰǰмĴһΪ˷ܻΪúÿ۹ռµйȺӵĴúɽʶԼҲ࿴һۡ
Ȼ۾͵ҲȻſҲ޷£
ʲôľһʸ200۹پȳ
ȻйȺӴѩɽ
ӳһģһƤźʵƤñӵй
ڿʮ׵ɽУһѹѹĽɽ
û貵⣬ΨкѩǵеɭȻĵЩϹ˴һ˫ۡӳŷѩ·˲ʮȵıһıϡ
Ϯĺڴһɤ۶ת
ֻһ𣺡Ӫ档
һй󺣵Ĳһʼɶ¡¡ʱ쳹ɽȡ
һ֪Ǽٵǰףó룬ǵٶȾͻᳬÿ룬ʮ׵ľ룬ԼɽеĻѩȻþﵽȫ٣Щٶɢû׼õ˵ȫ֮֡
ôһʲô¡¡ѾվžǻңеǰееĿĶٶȱܿȺԾгĵоûоûٶȣκεԭص˶Ǳ֮֡
˵ǹ˶̵ľ룬ѾûˡԼ͵йòʮͻ嵽ǰЯžܵĹԺͷ
ϸľӣǰҲǻųġǣ֧ӻһηָӹ٣ܴ֮ĿǧʷϮܴ֮ԼĲƴɱսˡ
ȻһûǱʡʮ֮ٵһ̣ձ۶½ѧѧԱѡӱܡ
3λ֧֮ʮ˶ʱҳһţҲǰ鿪ʼҡ
Ǳ͵ϮΪͬĲ侲ңĽּѾע
ХӪһʮһֳ棬ͽԼǰӱܵվն£ʮԶĵڶûлӶĻᡣ
ǣָӹٴСУ׷׽ٶȣѸٱƥһţֳ򣬳ɽ·ϺٶȶѾҳһŵվɱȥ
һ׷ɱվͲ٣ԶѷյˮƤڴ˵жӷվĿͷӪһֹʮˣټϴһһƴӴܣʿվӲ˰ŭйĶ֡
˵νʧȥƥֻܿɽ·Ҳ¶Ŀ
ˮſɽ·Եһʯͷ󣬡顱ǹͰѴ߶ƥܵƥɵɽ·סúտȫӴܵͬʱձˣ·ͨ
Բۣ㲻˵ûӵ޴ɽק˸֦׼ʹˮĶĿɿڴ
˵㹷յܵô죿ˮмĻһͬʱյԼһӵУѹӵӽ첻ѹСӵѵ򱬡
ȷȻ֪ǰиɱǰ浲·ȴиߴ100Ѿٵй˻վǼѾɥʧ˲תͷƴɱֻܣӭй˵ǹڳ塣
Ψһϣϣй˵ǹ׼ǣӵɣǣ֮ڣ긲Űѩɽ·
ϧʮվԸǹۡ
ˮЯ100ķ100ͨӵǰĶʮ෢ʣһٶ෢ӵ˵Ӵ꣬һֱٶҲ㹻ֽʮȫɱ
һѻֳﵽ600ףΨһĽ֣
һСʱĺʱ䣬϶ѡ׷ǴһӵĺʱĻһѡǰܡ
ΪܵĻȻԸй׷ɱҡһ³Ϊ¾ѻֵйˡ
ǣ£ʱϸ׼ˮʵ̫ˡ


846 ˫ʹ
Ψһôһοǣͷ­Բйȥݳɾۡ
ΪˮǿŴķ׼ȷԴЯž޴ܲѸٱηתӵֱƿվǣֻʣһ롣
õڶ峿ǰʬվȷݵģѾԽѪǵ¡ǰɫָӵѾóΪˮս֤ˡ
ⳡս׷սСʱ
سεĵ3վˮͶзӴܵһְǵָӹٴһʮˣȫˮһ˻ɱ19ˣ600׵ľ룬ܹ37ǹɱվʮƥһǹߴ19ˣ˵еձƥ̤ǱйһԴĽԲڡԶտˮͶеλû60ס
ʮһ˵ѣһһǹ֮ǿ
׷ɱտܵϰŲԶʩʩȻǹһȻС¶ðҺãսѣǵˡ
Ӵܵһְ˾ʮҲûӳȥ٣ܹ˰ʮʬ壬ӳ׷ɱģᳬһ֮
˵ɽСֶӽʮվں¡¡쳹ɽʱɳ˼ϵɽһͲתͷˡǲѾʰòͬʬ嶼ԭûдߣͦǹΪ㱻ǴߣͦػǹҲǶԭӵǹϡ
ķ׷ɱǵĵմůĻȻûмĵȴˡ
һΪܹʱսĻҹĻ𽥽ٵһ̡
Ӫûտ׷ɱӳǶʮտ׷ɱףǲսֵܱ𣬶׷֮ǰӪѾ¹׷Զɫһڣͱ뷵أ¡
ҪǣǻҪһĵǷɽϴССƤɽõһ60ˣڱѩϣȵǴǻؼҡ
ɫѾȫˣɽȴһŻѽɽյͨ
ʮ߱ȫҳһսʿ屻һһŵİôվʬϰľɵ
ûᣬҲûпΨӪԵĺ쳹ɽȣֵǻؼҡ
ǣԼսǰһ̧װһߣϣ·¾ս˯ΣСش߶ƥɽȥ
˵ϣ׷ɱ3ʱս˰ʮŸ
뿪ģɱɽнδʮﱻɱ˶ٶտܣǲסˣҹտһйߵġ
ѩɷ׷£ЩռŵɽΪȻ𵫲ԵЩŵԿռš
ҹɫѩķԼѻƵĻ⣬һһɪĬıӰһֱϾĿһеĶͻȻ档
ɽϴżٺֵ·ٵͳ˷ĪСèһվӣûѪҲûҲǶִӵһξ٣ųһĸִӵĳÿ˶Ϊδһľˡ
ǣս˵һ±δʶѪɵսδܳ˾޴ǣһֱΪԼûоԼְվķûκξʾ
ȻվķѾԶԶܼķΧһϱ޷øá
ǣֵѾȥȴš
һθоʹ飬ͬѹϱɽ˵ٳһһΣ
ֵܡ
ֵ
Ʈ
Ҫһ

ֵ
ĺ
ֻоڿ

ʲô
ʲôȵ¸
ûл
ֻ¸ҵȼԼ
֤ǵ
ʲô־
ʲôӵ޵

ΪԶһ
֤û

СˮĸȻڿռŵɽ
Ƕϱǽ̸һ׸裬ڴ˿̣ˮͻȻ׸̺ŵк塣սĬȻǰе֣֤ˣûз
𽥵ģõͳĸӦСˮ˶̲ס棬ݺݵǰ·ǵ˫ȴˡ
δӻôδԼǷŻսǶٺ¡ΪֵԶһԶֵŻ棬Լҵؼҵ·
ֵܻؼҡ
Ӫˣһʱ䣬ӪЯսİʮŸֻصɽ
ĵŰڷǰİʮž忴ʮӣëԼʿϵѪһһɾȻĬĬתָӲ˺ð죬´˰µ
òûгܾ޴ϴ˵ϵȺԱȫ1000տܵĻǹسս300Ҳδ˱ǣһɽƵ˵ίʵǵһΣҪǣǵսΪľ
λͳ˧ĴˣһͶеүһΪ
ͬʱе³ڣضפȺӻɵһٽųŰһԺӣ󲿷ֶǻйһӲľʬɫࡣ
ǡƻģ͵ĵ3ӵĸӳһִУյĽǣǡûԵ˷˸⡣
ж280ˣ560ƥľԼ60ƥصɹʧܷȺӵģ26˺26ƥѡ
֮ܶ3ӵжֻʣСֶӣѾԳȥơ
ǼһʬУһʱµķиԾ
ŭڳе³ر˾һСʱ˸ҽһ
˫ָӹ٣һշɱ뷴ɱжУʹ飬ǳĬŻǷŭŵġ


847 
һȫ60˶ɽɽһյϡ
űܿΪ֮սΪ֮Ⱥʡܿ硣ϣֵ￴ԼɱСӡ
һķҲг£ҪţǣڵһĹǰģտܵ3ӣؽһ
֮ԺᣬǶҪģսϸ೤޲档
棬棬ٳ档ʮ˱ʮˣʮ˱ˣգȫԱսһ60ˣûһ˵ث֣ȫտܵĳС
ǣսͬһսսͬһ׳ңҲӦ粢żͷͷ˴ű˴տӴȺ˻ķɶһĳһ㣬ˣ໥
ͬ˶е󣬲һĹˣһʱ䣬ں60Ĺ
ʯĹɽ¾һȫӢ֮Ĺһд֣Ĺ˵֣ϴۣ󺣡
УִܹĽԼֵҶĻ˵ȻһͬսѣΪսΨһҴߣԺںδսɳĹĹޡɽڴ˶ڴˣҲƽ֮Ը
ڳ˿¶֪¾֮Ĺʮ󱻱ȡΪĹΪɽɫҪһξ㡣˵Ƕһβ΢΢ϢŽܹڡĹʮǰйķѩзսµ¼
λ¼ԼǶδδֹͣµˣ¼Ƕ¼ɵƵʮ֮ҲǣĹС
һ죬ĹǰŽǼȻľǣĹейҪ١
ʱ˻֮ʱͽֿĹʵǴ󲻼֮£ɼ̬ޱȼҲֻͬˡ
ˮҲֻĬȻ̾Ϣ̫˽ԼλϴˣȻȫǹվүĵδȥ־ΪԼȱͻȻ֣տƴ۵ֵܣ²ѡܶһֱͬտƴɱ
ˮû취԰տܵİΧӳ죬ܰԼԼõļ
ãһˡ
ӪЯսս巵ɽһҹҲӵ籨֪ɽ¾شʧ
ʧ˶ˣҲ߱ץ±ɽ¾ӦõԼսʽˡ
Ӵս˵õսͼʵûʲôվھݵ鱨ɽΪĳǿչϮվ߲վɱˡ
ھսսҲûʲô⣬վͻȻֵƱѡˣվйϰյնǲɶ˻һ̹Ȼѡʲôˣйľˡ
ǣʧĵطһ̫տܳڵ鱨һǸҪĻڳ⣬ͻΪһϹˣպϹӵĴ󵱣ʱʧĻһһӪá
ʵƴģɽҲƴվġ
տܹضʵǿʧһӣǻӶʡٵһӹɽȴУܹôǧѺˣʧһһӸׯɵ˲٣ѵһϸһҪѵĶ࣬ѵ̫ٶȥõȵȫսɽÿɾֻʣèСèֻֻռɽΪˣֻǴտܵˡ
һ֧û˽ƵľӣѾʧȥ˶ԵоڣտܵѾɽһķΧ֮ڣԸ򱱲ɽиԶѸҲ߽·ԸݵվǾһǧȫװľ޴
սʽӦı䡣Ҫ߻ҪǿĻֻӢºе
öֱʹϣҲƫˮΪѻֿվݵҪٽǱԶɱϴǵʿеүֻΪһڣѧϰǱױαװȸּǱվݵڲԴ̽鱨ɱɧҡ
ֱȻ񣬵ֵսսһ֪ʱ𵽵һҲսɱҪС
һⳤĵĵ͸ģڴսԼĽ飬һ仰͸ΪĶеү
һΰսʿı־ԸΪҺӢµȥһػߵı־ԸΪҺػš
սǻţҪΪҺ¹ʲôе۾ڿĽ̻һ𽥵
ȻˣڶиñΣ˴ӲΪӢµսһֽٻȾͬʱѾתξҲȡΪһϵȱһȱˮȻºԮͬʱɱտʮһǹɱտһΪֱ鳤ฺָʧΣ¼ڰβС
ǧ֮ľСóϷδκ顣෴˻һɸСˣԸ̤սѵѪȥȡһǿûС
սսİʮ˲ԼеİͬʱԴɽԶͬ־ıʮ60ȻںһǧڵԼʮͦ½ݿǹʮͦػǹл̼תɽ
͸κտսеĸоĲĲ㣬Я㹻ȻںͻǹԼ㹻ĵҩȫڳ˵;һսûںӵ׷о
ɹʹùġŷݡսһ÷ĳԿ͵Χ׷ҾܣԶ빥ּ򵥵սµɹһŷ޶觺ӡ
ȻһжҪڵڻϻսĳ־ʤտ
ɹڳȻտװĶ־ȴʤ٣սȻǸ˵ˣںתսǧ꣬ǶǼΪ˾øװá
СھȻԸվװͲøػǹǹտܵ92ʽػǹԼӻǹ䡣
ȻװǹԼȻڵĵ3536꣬ںտӵʮɱУͬȫռϷ硣ڶû֧ԮսУվЯͲڸھȻڵĹ²û衣
ʹض˾ӪһȻװԼкת
ʱӵֵ֧ĵѾֻȻˡ


848 Сϣ
СϦһսִֻȫ60ٱȫսһӰ
꣬սִֻ60ٱǻھйϷ2500֮ңȵй¼ʮȵıѩء
ûжŻصκ֧Ԯûµװеģ̸ֻǵĳԽʱսԼ¸Ҷη
ûǾֻ˵ġλ׺ϿֱȺӵļһǺôﵺɽڲ֧֡Գ˷ĪСèΪǱ붫ʡĽʮȫֻܿԼЯҲձǹеھΪҲǲ䵯ҩ
ͬӣ˻ΪһǱ붫ֱСԴӽ붫ʡʼͻͶŷϵ֪ǵϢֻдǱڹضı˴ãΪܵԭϢ٣ʱҲܵѡ
ǵʹҪһڼڶսռտܽƴɧԼҲջŻ
ûνѵпսֻлŹʽֱͨˡ
ڹ1935֮յµһֱϢ
ȷе˵ʿ㲻ֱֻΪϤ״ȥֱǽ붫ʡѣľ֮£ȿԼǱڶΪ鱨תվֱṩ鱨ҲΪоΣǰصš
Ϊˣλ򵼵ʿڹضԶ浥ϵķʽȻΪʵսжֱ˻ϣ޶ȵĸṩҪԮ鱨ϵĻϵġڶΨϰձĴߺ֮ڵĹضı鱨εĳ
ȻʿѡǰߣһֱǱļ磬ضλںͺɫܹ߽ڶɽӪΪԸԾںʡߴʮֱṩ鱨
ڹԪڵͷһ죬յ˷ܵ磺¡ˣСʱǰٽľʵ¡䡣
֣ǰһӨȻ̶һƬȻ
սˣȷе˵ǳ¡սˡ
˲ǸСǸڳе³ͶϹαС೤ѡ⣬9αȺڲ˹ǸɡǣʷĳǶôִȻʱǰ꣬սǸڶɽĵط
Ϊ¡֣ȻδҲ㲻ϴǣֵ֪ˣ޲ΪСĴָΪǴײйʽСտߵĿһСտһ½нݺݵĸտһĶ⡣
˵ʱйȫսҵվ죬̫ɽɫӼȻھըûġ֮½н㣬Ҳڴɽøڴվıܲγ½ڣ﹥ǱһͳǹһǹĹضפα²߹ľʵ¡н
ǵģû¡йλտнͳǹٽһǹ˴¼Ϊض֮ܣܷϢֱս֮ɱнűձ¶˲֪һʿĴڣʮɻʿ
ΪһʱǺɫսʿһһαʿģڹ͹ʮʷϿǼΪ
ֱ˿̣˲֪αͶ϶ЩͻϱӵʵݣǱӦ7ڶɽѾΪձ½нľʵ¡һǹĳ¡ǲӦڳ˵ı˲μαʱĻ
ִʷûΪ˸Ĵı䣬·ضվ˱Ӧþǹµľʵ¡ùľʵ¡ʱɱⲻպյĹضΪһЦֻһûȵΪ½нٽϣ͸Ȼˡ
һйСһտܽʷ漣ĵõ˻ԭйСӢ¶տ½ٽұȥ
Դӿֵϵһ˼õȵɱվٽİܸʱзĲµš
ȻֵСʱٴηܵĲ˹ضı鱨εĵʱзĹӵаٷ֮ʮƶȡ
ѾԼı¡ǱڶɽӪһȻʱֻһˣΪտܲп±ѵտ֮ܺǣƶ˴ɱվ߲ļƻѾܹ̿ѵαװĺɵ棬տȡֵĶ
αװгЧ˭Ҳ뵽һйʿǱƤӵⷢ鱨ԾڶɽֱСΪĴɱضϾ١
ͬʱܽʽĺȡϵֱǵһЩ󴫸ˣķʽԲ䡣˵İ꣬¡÷ǳɫΪĴڣֱǲսȻԼҲǰõϢԼĺܺá
ειضıԱγľʵ¡ڶɽӪҲΪһƬٱйķɱǰ鲢Ѳ
֮Ǳ˰趼Լĳ¡ͻȻùɱģΪľʵ¡֮ͷȻΧĳյйĶ
գ̱ƹ޹֮󣬲̵Űɱ˵ذʮˣһǻص˵պѡľʵ¡վԶɫľȻȴѾȻָ׶۽Ƶ˵棬̵Ŀ˵Ҫ˺ѵͷ˫Ŀͷ­˻
˵ȴΪԼѼ죬ֻܻűֵþŲѣ⸱ųȴܱտһЦ
ľʵ¡֪ǽԼԨһΪֹٲɱԼͬ壬˾Ҫɱ˵
ǣùضЦ󷽵ɱİڵˡŸͷվٽ߰ĵйվڵϻӦصͰŻΪйӡ±Ƶվ½ٽͿųͳ׼õϲǹ顱ǹü׼ȫš
±еվٽͦ



849 С£
Ѿ֪˵Ľ֣ڿʱʱһȻ
ǹеùվٽ󣬳ŵվĿɿڴ֮ʣ˾ȥ
վִΪ𶯣һŽ6000˷ɻеĶɿڣɽȥɫܵ˱ܣվΧɻһкϴӡ
Եģǧվǹڣʱֻһѻӵ˺ӡϳտ֮͵տܵǰϲǹҲȫʧȥãӳȥǰнվҳɶޡ
ǰ棬ǧǹʵտܣ󷽣ǲӿɻ޴ûͶɫ̩Ȼ뿪˲ľʯǧտܵ棬һӿɻ
ȻСȫտѻȸĽ̲ϣΨпȻС˻ǲ
Ψмڳйġ
ɽ
˻˪
ƻƺˮãã
ʮݺ˭࿹
񳤵
һ
ϧҹ
̾ϧѪ

ѧ׾ұվûг꣬ӣӿĽˮͽûˡ
˵ܵϵȻдûôϸ˵ǰȴѾֳ߳šұСȻ׳ҺͿ
ܵ˱ˮûӣڳվȻ
˵屻ŭվָӹʿͷ­׼α¾ʷţԶԷй˵壬֮ܵǰ
Σ˲ʱȵȫստͶ֮Ӣ۵ͷ­űҵ
ʢŭ֮µͷһͨ˶λںʡʮֱ۸ۣҲҪ˵ͷ­
սѵͷ­ܳΪտܵսƷ
һ֮տܹض˾ΪŭһϮˡ
Яͷ­ڶɽӪα¾һվͻȻڼľ˹һйϮ
ݽźڰ㵽ݴдӶҴվȱ
ߴйҩ㣬һӵǹ׼ǹ֣µǻ֪վս͵һվжӵͲСովλͱѵǳֵǹֻСǹֵĿ6ˣǶ400ľ롣
κθڽӽͲվΪǵĿ꣬սУûʹͲ
˵ʧȥͲжӻͦػǹĿߴ9ͦĴʮһǹڻѹһйҲӵȫʽ˲ǹȱػһֱǵĶ̰塣ڽӽսα֤
ǣһΣȴһǹȻ٣ȴӵвٵͲΧĲжȱͲ֧Ԯвõػ㱻һһ
һԺһӪӪйӽаĲжӣʧȥѹԻ֧Ԯ֮ν޵һ½ԳԭΡ
500йΧԼͦǹѹ£180˵ĲжӾȻûѡٵҹɫͻΧѡ˹شԮ
޴ľǵǽȫûԭ֮һΪ´ĲжӳǹĻ
ǵģ´վָӹٲ֪ԼôͱɵƺǵľδǵĽʵ޴ȻܼһСʱϵĻļľ˹ؾɳж400˾ͻִ֧Ԯ
ϧվ֪ԼսĲһ֧ʲôĲӡǣںʡַ֮õķйĴضгʹ޵Ķʮֱɵġ
ֻ˲Сʱڲжжӳԭ󴨴ξԺڰеһǹк󣬽ְָλСӳ̱ǹУʧȥָӹٵĲжӾ֮ѡͻΧйӻͻΧ
ǣʱ򲻹̫ˡǣΧһйͻΧķͦһʼһֱûʹùѩĻǹ100ԤӣǱؾ·ըҩ
ǲ֪һʼйָӹپû׼ǿɵǡȻվжѾû˻ǹûܾ׼Ͳվǿľ׼ͲľҲܶԽйɴɱˡѾСй¾ܽܵġ
Ǹ֪ѡشԮһ̣йָӹپӦڹ¶ĻһըҩԼԤӣͦǹͽ100ʿ;
ͬʱǱսΧֱѰվָӹٽоѻɱȻվָӹ̱󣬾ʧվ˺Ѿָӹٲͬѡ
ʵѾӼľ˹ǳжӽһСʱִսѡأΪʱָӹٵĳ˷˵޷нվȫߵĻġ
ΪʱûȻڣûMG42ҲûͬװѵصĶսѡ
ǣվĴ£ٴη̤˳˷Ϊ׼塣
ʮըҩѾǳ˷Ѽļˣʵվɱޣڿըҩܰѻʣ150վȫߡ
ʧȥָӹٱըըҩըʮ˺ǿġ޵һձ۹½ǵ־Ҳ𽥱ˣʼ˻Ų·Ӵܡ
ʧȥֿ־ľӣһȺ򡣺н500˵׷ɱ;100Լͦǹ100˵վ˿֪
˼ݴԶһվȱжα²һ߹٣ȫΧйվɱǵͷݳһۡ
Ƕʡһվͷ­Ϊĵľۡ
ձ˲֪Ϊʲôй˻ðŵоڰСʱҪִսΣõľٶ֪ǶֱڸοԼսѵ֮顣
һʿտܰٱ
˶ȥսѵøο
ձ֪й߾ٶᵼһжӵĸûǵѡ
ص˵ͷ­װһţƤﱻִξ˷ĻЯ
һɵһտٽֵܻؼҡ
һСùض³ΪһЦڸɵһ½ٽ˵һжᡣ



850 
Ϊ˵û˻ҲûоʽΪ˲¶ߣҲֻȽ±ܣֱֻǹʱм졣
Ȼ˺ܲԸϣѾ˿ǵһԲһȴֻڱѩأֱǲͬᱻӵС
һ㹻׼һѾܶεǿײӣÿִҲ˵οЩֻǲʿˡȻΪЩʿĿȻжǱԾܾ´ֿƲľϾڱϿǺƽʱΣѱս֡
ֱǱΪδտܵսСΪУûѪûĿ飬Զֻһѵϱֵöôɫսᱻһսϱɱ
ֱ֮װҲսѵԵߵĥ£Զͨʿļͺһ˲ȷľǳԽͨսʿıǮ
ЩΨвͣսܸǵġ
ֱȴֺͱѩصս鱨л㱨ˮͶȺꪣ׳ֱС׺ϿҺҲ˼ѡ
йֱ͵Ϯ֮ҲѧˡٴξûɵܵǹսǿĲϳȥʲôɽӥǴһս800ຣѴﺣȥﵺĶűˡ
ǾǽǷء׳30ֱγɵľ޴£Ϊ棬ǿʼȡů
ʮʮ˵ĺŻһγߴǧĴ󺣵ţľӪڵϳ
ֱ30˵սЩϰ˵սԲ˵һȴ﷢һ˺ٰսʿӲţĲôԼϤĵһŲǹǹĺҲЪˡ
׳ϿսķʽԸڹǵļһǾںϳ߮б¶ͳӸһһͳʱһôǰĲ͵ĺǾͻҡ
뷨ͦãǲĴǿԲϻȡԵʵǣȡֺе϶Ϊѡǧ֮ĴŪҩɶĲѣղ۹פԼֳصǰ̰ļһֻҪǿ˽ӢҰԼǹ㡣
ɻϣǾ̫ѻˡǲǾ̫Զ׳ûдʹֻΪ乤ߡ޷ȡϣ߮Ż͵Ϯʱֻܴȼ١1µʱҪѵ۹̩Уٴ·ﵺ򡰿ʮȻȼͣССֶҪſˡ
˵ʵ˼̩УǺչˡҪ֪һҲʮƽ𣬰ڵм۶һɴĻҲ400ңʮ㲻400ƽ𣬺ϼƴ󲻹16000
лĻ˵Բģëĺڣȼ;͸һǿǹһǧʿһµľðǣ㲻֪ʱй͵ļ۸
ʱڣһӹڹļ۸Ƕ٣ʵôһͨĸؽγмҲһǧǰ︻ǻġǣϺĶУҲ̫ĸװרװ
ԭܼ򵥣Ͳˣȼ͸󡣹ģøǶЩԲһ͵ļ۸1928Ϊһëһ19324ëһڸ˵ã󡣵1935꣬Ϊ䲼޹ÿ̨ÿֻܹʮȼͣڵʱͺڰٹʮ߰˵ζϽȦ;ûˡ
⵱Ȼйû͸ֵģҪȻĴһֵСͰѹͷиɳһŽĴš
Ȼˣν޹ڴӸ϶͸˵ֻҪǮ޹ƨӺȼͣѪÿȼ͸ߴԪʮһ޹ûùҴ浽㹻ȼϣǮĳЩ˵Ŀڴ
һ㣬ȼͲһǧƽÿֲǧѣȹڵĺͼҪ˶ˣҲļˡ
Ȼˣ̩УĹҵͣ㴧ԼĺɰԲǵġ
ֱ˻صĵܼ򵥣ҪϣûҲҪϡڱ֤㹻ȫ£һҪϴٵģ㲻ܼҲҪɱǹԹһ֮ﵺ׺Ͽǧﺣ򣬲װڡ
Ǳ⣬йҲһ˳
Ǳ붫ʡֱǴԵСս⣬Ⱥʡˮ͵ҶЭͬɽĲս̴󵶺ţԼʯͷЭͬڲս
Σǡ
ʱһտܶǡ
δ֮ȷ˺ԶɽоرʼΧѾߴ4000˵ڲ
ʱвͬǣڲ˳ĵҩԼмĽ̹ٵѵսԶǿʱеǡ
ˣɽĵƽشտܹضפȺӵһ½˵֮󣬹ض˾߳ŭйֳ֮˴ձµضפαʮ߸ʦ֮һһʦŵһţ⽫еɽƹ֮ġйͽ
Ϣ˴ģΪض˾жΪܣûòı鱨β룬֪ʱǸѾαݹһˣٵյܵ磬˼ҶѾ쵽Ⱥˡ
վһʦ䱸ӣߴ7000ˣټϻɵһţȻΪҪפȺӸݵ˷˲֣ԻڱЭһӴıԲ4000ƥеġ
յ֮ܵ󣬶żλ߲ɫⲽȽӵŲϢϻŲ˽ӹһȴһ˿΢Ц



851 ˻ʾ
ΪǵŲıŸΪ⡣
Ǵӳ֮սͿʼ˴򽻵ѵõ˵ΣȺӵĲֺ1933ӾսŸһְڶŵһʱҲɵĺܳɫ˳˶ĵһЩܻδ͸¶⣬ȺԼɽĲǱߵϵҲ𽥵Ŀʼ֪
Ȼпɻп˼ɷϵǣƻѾĺĲ㣬ʼӴԽԽ಻ΪͷǱյܡ
λڿ֪˶λȺӵڲģ˵ǿսʱɻڰʦźڲֿǻҪİҩʳǶרصֱǱ߰ѵʿ͸ɽתǱСģ͵װ
ȻǽڲΪβտռһŶϺķѵǮĴһŵġ
ǣտܴƽڲʱΪʲôЦóأҪ֪ǿտȺפһڱӣʮɽʮŲڵɲ˵ЦģǵĶź288289ҲǿƵĵκ걸Ĺ²ܿ⡣ڲ4000ٱһǰһũսԶ
ʽڲΣѡ˵ǼȺɽСӸɣܲͨͶõĳ·߳ɽʡ
ǲ֪δʱմԽС֪
Ҫǣ֧ǰΧˡտܾӵ̫ˡ
֪һеȻҪЦΪᵽǸΧڲʦʵǴ˵ݹտʮ߸ʦУʦŵһҲʲôųձʦŵĵڶʦšʲôųƸ־ĵʦšʲôǿ½ĵʦҪСϰ֣˵ʦŵǵʮҲҪЩʦŸ˿ڡ
Ȼ˲ֻ֪պաĲӱӦ1937ӦõضܴӦú͵ڰʦűǰ˸仨ˮйء
ʵϵȷǣΪֻСĺճӦóΪضŹǵĵڰʦżУձ½Ӫֻ۽һֱѩصĳʦǰضڰʦŵλá
Ϊëձ½ԼԼ֧ʦҪ֪ǿǵţƵòҪҪʮ֧ʦ֮һ
ǾͲò֧վʦˡ˳ƴʦŵСʦţһ֧ȫɴĲ˷ɵľӡ
ΪձƳʦţʦϽĸӣӹڡָһӣ8ӣʦŲŲķսԱ28200ˡͬʱҲ䱸һװվ񡱡ž;ãţƵĲҪҪġ
ʵֻƤĻǾţơ
ʦŵɲֻںйȫսвȵģûãǾѾպա
ʲô־ʲôձ߰ʱ¹ʵǲ̫һС˷ػԼɣȻˣʵԭǣʦŵųСʦ⣬˸ҷϡĳƺšǵʦŵĺĲӡڰӣΪնսսŰܣˡܲµİӡºš
ôܶµĵʦʵҷϣҲѪ֮µġʱйȫսǰѾȵĵʦûϹǰߡⲢûб֡¸ҡĻᡣ
1933꣬ʦŶȱɾڴĴƣ;췢ͻнʦųһΪˡάձʾϡȻ˾ʷơͻ¼ʦձڵġ¡ɼһߡ٣о˵ѪԣСǵ˵˸µ˭۸ֵܣǶԴˡ
ڹڵġ¡͡ŽᡱȻ֤ʦŵ
ʱУ1937꣬פվԽվӪʦŵйضС֧˴ܶŹŲӻսأվӪʵһ˼ָӹٶһ֧ӵսоԵãվӪȺλѵʦţºš֮ɽ·ľιʦųҲɢĵʦû취
ѵ󣬵ʦ¶Ļᡣ1939꣬ɫձɱ߽ŵſսضפα޹Ĵ桢̨ʦŽԱԮǰߡ̨ʦҲţƵòҪҪĽڶʦŽӵǿо4ӺϵŵſִսͶսȻ󣬺ܿ죬պյĽʦžͱװŷɻں̹˵ս
ȻˣʦһֵĻֶ28000ˣõս΢ǿôһ㣬ôҲ28000ǹǣ¾28000ͷأҲֻǹض߲Ұοˡ
ʵϣʦŸмںսս˵ĺɫܶ󣬼ֱ衱ǵսԣ˼ҵʦŵĳ´ˣǳٳٲ
ԭǶԱ´ͻȻʦڵļ߼ȥӪΪ廨ԭҪصĹٱվӳڿŭ֮£ҽҲμϣǿ֯òǰ߽ӳе򡱵ЦҲʹվ
ȻĲֵĵʦŹٱǲûΪӳķ쭾念ˡȻִܼгľ廹ЩԣʦŴӺŵſڶʦ4죬ȴ8죬һдԱӡɵǣʦǲӵǰߵĵ죬ܺձͣսϢӵĵʦŹٱ·˴һѸٸصĹٱҲв١ϸǰߣһ߻ְɥرԹȻûлһ̡
зζǣ̵ʱװԱĵʦţվĲӣȸϵսĵڶʦȴжס˱Ӫضľʵڿȥʰվֽġ޵лʾʦƹűһ֣ˡ˻ʾʦƹĨǵس֧ӡ
Ȼˣ⻹ֻǵʦ1939ı֣δںйӽսǻиվӪҧĹ·
õʦŹٱڸʱеһ仰СͿԿǶԴս̬ˡ
ع塱Ҫ˵׵ǡһ



852 ص
ȻˣڸҰʷУʦǳЦԲһ
ڹض߳࣬ʦȴ൱ãΪʱԻеվս³ԽԮձֻ÷׷ʦţԮʦҡһ䣬ֳվĵʮһеһԱ
ʱеݻսڼ䣬йӾһֵ֧վʱվرΧϵϴָʮվİΧȦйͻΧװҲʧ˺ܶ࣬սڹ³߾һ·ʱһ֧˵ƣйӺȻ·ϳһ֧װվӡ
ΪʮƣйӷֵоȻޱȵľʧ룬¼Ϊҵ뿪·򸽽ɽйֵǣ˺ܾöûվ׷йӵָӹپ֮˴̽ȴ֧վ˿û׷˼෴վڹ·öֵ֧֮վڵʦŵϽ֧ӡ
ƶڵʱйָӹ˵ͷ˲֪ٸԲۡһ֧شľӾȻ˵췹սжǿǣսôǿйҲôǼ󳷣׷ʮվأֻ˵йֻúһģӲͷƤᴩ·ߣùɡʵǿһֱ췹վһǧס
ǣǹվҰģû⵽κӡйָӹٵԶվɳжԵĽ˸أ˶ںHAPPYĺࡣ
ǵģûں࣬йӵսľĳˡ
º󣬵ʦϽ֧ӵ֧ӳȴԡϸսɡΪϼ͵ûеõйӽнػ
仰˵ģûëȷʦϽ֧ȥ֧ԮģûȷľҪǶĵонػվս˾ڽҲֻҧź۵Сۡ
˵ʵΪһձʦţʦŵսûд˵еôֻҵѾСǺܰϧԼѡǣһۣĻߵйӰ±Ϸ壬йһ飬Ͱѵʦŵġԡˡ
ԴԺ󣬡еʦŲսܴӮ̣Ҳ䡱ϢйӶձ̡˵пܵ󰡣챻սǿվ۸װ˵йҲѻÿսйһǡСʦšʿź͵ʦŽս
ǣյǰ߻ûӦ״ĵʦ⧲˼ҵỊ̇ǣѾڲʮһ˾ԹеʦŲսܴӮ̣ΪоʿҲ䡭
¿ɺã˫ѵõĵһͳһھǵùĵʦš
Դˣվʮһָӹֻõʦרں󷽡ˡһΣʮһ˾ٰΩаɵʦڳɳսдʦһɳͱ˳ȫܡ
ʵҲĲԹʦšɳս۴꣬˫ʮƣҵʱسɳĹǹѦ񣬻˭¶ײһԴ
ǣӴԺʦžĳվġɥǡĸҪվӪֻýΪֱϽӡµʦŵıеĴˣӵڼʦţսʱڹض̴ʮһǾʮһװˣֻøĴӪֱϽǾеľ񡭡
Ȳ˵սǲҰʷ˵ƤʦŸ˵ڶ˫֮ӣû˸ҳƵһ
ʦžԲΪľǡҷϡýָͷ룬һ֧ʱѾ޵һձĳʦţôһսûأձֲǴСҪչȺСŻã
˵ϱûзֻǷŴ˵ط仰ʺϵʦŲй˸治תûҪĵʦδ19424±ɱ͵壬ʮˣڶʮһʦһ𣬲μӶԿ׼Ҫ󹥻һ̣ʦһ̬ؽչ˳Բڰ͵뵺ƾȫͶ
Ȼˣº֪ⲢǵʦתԣǷɱƾѾжϲգκˡǿͦѾüˣһһҲʡ
ȻʤȴʦŴ˼ҫǺƵɣһҿɳ˵ʦţŴ˰͵ˡĵ⡣еźº̷ִףʤĻսʱʣ˻⡣
⡭
ǵģտܾΨһһ֧ûб˼ȾĴӡСʦŹģ⣬ҵǺЧҵʱ£ûкôǹҲǲܵġǵ˵Ƕˣ˭Ǯҽ˰û˰Ǯʱ¶ż
ӵ׳־СʦȫΪ˵ʱ¶ŵģһֱĵıһԡձͶĵʦװԱķձڵڶ죬ţפصĸۿھͱǰΧˡ
ûǹʹڰΧģСƷոջعĵʦŵССƷΧţеأǵʱ緹Ǯ
MMBţеʱƾġ
˵ô࣬Ҳ֡
ǣǰ˵ģΪձʮ֧ʦ֮һһ֧ʦţȻǵս־ǿǵװѵڴʱ޾һġ
ʱУ˵үӵһλսѿĺפ˲һĵʦŽ֡ʦפصĲһжӣǹǺɫӵ¾˲ΣȻûй
Ǵѣñķǿλүӻ䣬ԴӴ˼ûسǣڵʦŵ£˫ĽȻ
ǱģСˡǣɫӿſɿװú˴ǡӻǹͲˡλϽĻ˵ֻϧʦô춼ܶȥˣҪȻװһˡ
MLGBڻǵԼʱġ
λ󲻽ͬż򵥵ĽһµʦնսеĹʷǿЦУѸٸԶǧ֮ڲƶսƻ
Ȼһ֧ҵϢŨǿӣôܲһأ˵ܽѾٳɹضıĸڴ˸Ѫ군պܵй


853 ìܵսƻ
˸ڵ紫սƻܼ򵥣Ͱ˸֡
£Ӳܡ
ںԼļʿսƻûȦ
߰ǧվٽ˼һдڡ
Ϊձ˴̵ˣڶվıƿɶŶ塣
ʦźǰӲĵڰʦһձļʦֳΪʦšȻֻһţ˼ʦŵڱܹ48ŴûС˵ֻǲûдڡ
Ȳ˵ʲôפȺӵĵһŵڱӻ֧Ԯ˵һӣõĻھͲ١յʱվƣһӣÿ䷢270ײڣһӾţ12ŲڣѾֻӵʽںʮȻڵڲܿˡ
Ȼˣǻ֪ճһۣضΪһӶйһʦսûڱϵʱŲγɲ̫ǿĹվ½ʡǸ˻ãһӲֱϽڱжӵãÿֱϽڱжӵ4ɽں2Ųڡ
Ҳ˵¾ûжڱӵ֧ԮǰΧڲŽӵ8ɽں16ŲڵĻվӪѾѹйˣǲйĲӡ
ԣڵ˹Ļǧ֮սƻȫǿǣ»˵ʵд򲻹ܵ˼⣬С
ǿտܣǾ£ܵɽ׽èè첻ȥǾȫǷ򳷣Ǳߵɽ˵иɽء
ң˫иЭȻձ˶ЭѹûڳǱйפʮķӦƾŲ2˵ıĻ»̫ô˵ǻһ˼ɵġ
ɺһ˼ȫ෴ġӲܡ벻ͨˡԵоƱغһ㶼дԮ֣ʲôӲܰǺձӲӲģ
ȻǸ֮ˣҲӣԲǸȫ򲻹˸˼ӲüǧֵڿЦڵɫЩѿˣǲ̴󵶵ڳλҪֿǺξ˶
Ȼ¾ȺԱΧߵڰʦŲвһսڼΪˣڱϾǶŵ£ǧΪһֽЩսƻȥ̫ʵˡ
˵ǲ̴ҲЩ±ơյʦһǰϢʱƶмƻôվڴɽﶵȦӣ򲻹ܡտռѾǹ֮ߣȫûҪ
Ҳ˵վҪػˣûзսɣΪ֮ߣսΪʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ档ʮȻֱȻûȫ京壬⻹֪ġˣǺ͵пƱսʱһҪ񣬳ԼҪػЩ˺ҪԼվʱ
ûãһܵǷЩ¡ָɽƲ÷տս֮˸ǣԱȺӣָκտܵս
ǵģȸڲȥӲսƻ֮˽ڶŵУȫ»飬ڲսƻ
ƵٵӪͳһھΪԴɽΪڻøòϤƶտܽɱˡ²ΪͰռȶ·ߣȺԱϣɽɽһ
ʵҲʱڲտܴΧʱ·ߣҺܳɹĳǴɽСǹĳЩ̫޳ܣЩ¾ڱ˱ԼΪЧΪһ֧Լտܵľġ
Ȼⶼίĸ֡Ӳսƻί
ͬСʲô̫ˡʱй˸֪յձΪйĻǵֵزӶʮǰʼǾɳ˴ļԾлϣ˴̽ʲôйϢ⣬һǻйͼ
ʵ֤ǺܳɹδȫսУվսͼйԼ֪Сׯֶв˵СׯԱߵһСӹбעڲνĵƣСϸľõͼǰƲеô
лأһĬĬͼıʮ꣬;ú󱳷òδǾ£ЩϷԼƬ
յСӣһӻЩйţƬǾˣǸǿУˮԶûߣˡĬĬ²˾
ĲδڡڣҪٶȣǧȺӡ
Ҫȥɽͬ־Ƕһ˵ġͬ־Щصһǧڹܶ˵ɽˣλϺƤЩ̫ˣȻ˸˸ֲǮǨ¶Ȼˡ
Ϻ꣬˾ȥҪˡģˣľ͸ٰһǧڹܸҪ
֪ԼصľȻеģҲֻ֪Ҫ¶ҪȥˣǼУҲȰסġ˵ȺӿƺΣգտĶɽСǵ»û취
ǿһ˿Ȼھ͸׷һʦŴڣڵˡǵûˡ


854 ӴĻе
˵ƶսƻ׼
ڳ֮ǰȥһҶεĿƼķչҶĿƼѽȣԽԽȫԽԽϸλҲǰʹھӪ档Ųɽÿɽڶжűפȫװʿء
ȥһţ׻ѾºͻװӵǹԶǹ˶ԼޱϤװѾãȥȺСһһԼãȻǸõġȻˬӣǵı֣϶ʽװ
ʱģȴλɽ׶˵ĻѧʵңλоǰҩչҩʱżȻȥзֵһרŸ˻㱨һֿԶؽд̼Ļѧҩ˵ʱûĿѧŵ°򤣬֪ɶ˷ܼȻŪˣ
ȻˣⲢģѾЩħļѧǸʲİ򶼸쾪ˡδ͹ֹʹõģ´֮𶼱ȫ㷺Ӧţʵ֤жģֻԲ㷢ֵʱҲͲ군ˡ
ڻѧʵҴС죬һװʵʵĶˡ
ĶװŲſڵˡ
һΣɲܴҡڵˣǱµľɻöȫսŻĴĺɫӽأһܾ֮ܣ
һΣſѾ΢һǻױǰߴʮľʿ߳شŵġ
žʿ£Ѿʼװӵġǡǹʳ¯Щ컹ûİԶǹһȦӡһϱģľ೤Լһս໤Ʋı޶ԼӱŻ̽׵ƽˡ
ûʲôˮ··˳ŻڿĴ¹·ԪУȻֱɽյﱱƽ
ڽͨߣҲӣղ۹޹˾йϺܴԼ˧һǰ͹ʮ˹˹Ӱ
ˣûƤҲûгĳԽʱյΪũרҵƵǶı޹˾ǰʦƵĺܵλĸо
˵ʵҲ治˹˹Ĺ˾ȻСҪȺ͹ЩӣճĵһӾе˹˹ĳƺš
ÿղ۹Ϊ300Ӣй˷ѴԼ100ӢΪһҪ֧8000ӢɴĻյʱĶһ۸Ӧó10󡣿Ʋŵһ֡
֪ļƻŲɹӦ8001000֪Ǿʵĳɹжˡǽߴ500
ڼΪ۵ĸӢ˧ʮĿ֪ͨ׷ͷܲãҪйĴֳӣ߳豸ˣֻҪɹʦͳڷԼһԭϼɡʱ߷ֺ죬ǲ⣬ɾҪ޹˾ջưȨˡ
вв
Ҫ֪ĺ֮Ѿϡһʰ޹˾һչȲ˵ǱṩķɻͻľƷ˵Ʒߣũĵͼ۲Ʒۻ𱬣ͨĶ๦ܳóSUV۸ǻСŷޡ
֮˵ֻСŷޣΪ޹˾Ŀǰֻ򱾹ԼڵķûǷڸ˵ǳĶ๦ˣ״αֻ׸ͿԿؼҵķڸʽˡ
еۻ𱬣޹˾ھǲ߾Ʒ⿿Ʒ߾ܻúҪҪջʲôưȨܰѰ׷ܲõĸɹͷ˵йֳѹûʲôѶȣйǣ
ȷڵй˵ǸݳƷ󣬶йȱϣһûϣЩſѡҪȻҲֻսţų޵һĳǵļʦҲֻʦţ˼ǴװÿšԭҲǣû͡
Եֲײġйۿڵʱ򣬸·שҶּ۸̫ǿġǲʺйгղ۹ҹ˾ܿѪ޹飬йг
ǷҲûйĵǻ۸ߣǵ뷨˹ˣΪ˶ࡣйΪֳһû㹻ϹӦƥ÷㡣
ǵģĿǰй˵ӴװӼǲʵֵġǣڶ˵ȴʵáӣҪжߵֻҪĻһѣһţȴǴ´ࡣ
ңȱϣҲӦԵİ취ȻȫҪӿʱӣ϶㲻ͱĴˡ
οĴںôиأ׻˵ˮ¥̨ȵ£ϯһ£︽ͳŪʮͰͻɵģ
˵ʻǾ͸ˡҲֵĳֻҪ˵ԭǸ˶ֲܺܿ˵Ҫ󣬶˶ҪῪһڵʱ䣬ѵһϸ˾ˣȻ˾
רŪϣһڳͷϼMG42ػǹӴͷһװ˫װ20׻ڵӵ೤¾ŸʿżҶŹٱƶʮ˳Ӿͳˡ
ƣһδʮŨŨǱ߷װļӸС
ǻǻ㹻ǿ˵ʲôɽˣ˫װܵ÷ɿƣҲù
Ȼˣ֧ͶŸ߼ٻĶ黹δǱ߾;ɽӱȵפջᣬϣԷ㡣
ϯӲСڳһսͬáһ·ϸפ֧͸߼ؼҵġеӲδѣͨһ˳
ÿ300200ٶǰһ·쭵ɽʱͬ־֪ǲΪΡרصפ೤ؿɿڵʳ
ӵġԽҰ治ǸǵģȻǺʣӱ3000·ֻ֧ʮ͸ϵˡ
ֻڻûִﱱƽ֮ǰ೤͹·Ȼ뿪˶ֱɽ
9Ҽ͵ҵıٱҲȻضţػǹ˫װ͵ɽ֮һһӿؼ̽ףһºϾͳɡ
ѾΪų޷Ҳ̽ף˳˴һѾ˺ܾõһ£ģ˻ȥ
СƽĲƸɣǱҲܸСš


855 
һ˱˲ǹǹֱɽͬһսݣټһĴӣߵɽڣͼѵȺʱĵĺֱԼǰõϢǰɽȺĻ̼űƽֹ˾ܾ
Ҳϴ˺ͼѩϹݹɷݵıƽĲɽλҿɲǰϰˣŻ̼ŵĻǰҩںУʱ䣬ݹ򲻹Ĺɷݣٿֵһǧ򡣵Ȼˣ˵ǼֵҳֽͶԽԽĻ̼ſòġҲû֡
Ѿڹڳ߹ģ漰ҩ졢Ļ̼ԽԽڸصĹ˾صľҪԱҪӣʱ˳̼Ųű˰ɣ
㣬λڿйڵĳˡλϴͷһ´ӴŸƤСñ޸ʵվɽɽӭˡ
ͬǣĲɽϵЦݱ֮ǰӺ㲻˵˲ٹΪǰƽƱȨǣһ˵κһʲʮˣֵ˹
ҪȻҲյŵĵ籨͵ߵ߶ܵɽȺˡ
ֻʶǣ⸱˾ʶ۵С۶˿˰죬Ⱦо񲢿ʺãǰӭӵļ˻ûϳλӡǸеɱڰ
ͷĲܾܼʵȺ͵Ļ˸񣬹һЦǰסĲֱǸ
˵͵ͬţֱλǿˣȻǵÿġ
ųĪɱ࣬Դǰһδųı棬Ĳӣų˵ɽ·ǧĲҲĲɽæЦҡͷ˵
Ĳɽ⻰ͰԼλðڵĺǴڶֻǰ˵һߣһЩȨĺߣǳ׵İԼ
ҲûռŵĹɷݸߴٷ֮ʮһ˵̼ŵеսҲö˵һƽֹ˾ܾǻ̼ܾҲ˵¡һ˭ǳйɷݵĹɶҲ÷ӣͻӹ߳ȥֻгԷֺĽ֡
սϣ˭ǹ̳ϣ˭ɷݶ˭ϴ󡣻Ȩվǿʵõġ
ųĲϰ壬ҿ˺䣬ͲҪվɽں˰ɣɽȻһ⼸ˮƻġۺʱһװĵһԴȤ
֮˵ɴ䣬ΪĲĸǻ̼űƽֹ˾ڸ𣬵ĺĲɽҲˣ˵Ҳˡ
ȻβߣϾ˾£ˮ͵үСҲĺӭ͵ԼҵкϣæһСŹ񣬲˳ֽӹȶĲǹ
˾ֻ΢΢һЦЦСЩ֮ʣתͷڵȺһصĵָӲ˵λһȿһλкν
ǸкˮļһദվãԶ¾ԲҲǱȽϤҲȣĻЩ㶵Ĳɽ˾ȥ
ֻɫЩֱվǰֱ
˿ƤŹƤñȫһйСĹ˿ɽڱϵڰǣһЦҿǷʣ
ǹ

ˮͶжɵԥļڵһʱͬʱ˵Լǿ˵껹ŭһۡյģͲԼչֵܣ¶Ķͬһ˼
ʱ򣬱벻չֵˡ򣬻ᱻŰġ
ǹӿһЦ⡣ܺãǾǵ˼һѡһˡ
ЩУָˮӿûǹܲһ١ٵУúǹȥɼ¾ơ
˼ɫһ࣬ûˡ
ת뿪һ̣˻ŭһۡ
յģԼɣ¿ɺãͨǹҪⲫϲⲫҪȥԣĽࡣ
ôλĲö֪͸ˮһںڵèۺȦûڱǱĵһǹˣظ㹻ʱĻͿ֪ԿСˮ֮ʵʵȭȭġ
ˮԲ˵ֻһȭͱɨһŸ̵Ȼͳһƶɳú޶־ͷܺ޶ִӵڶѻֵķɡ˵һһߺܲˬԲۣһվźͶٶ˶䰡ôţƣզûأ
˵еү³һҲȱèˮãŶŶǹſѩֻɼܻӪǣɼֲǵУοɽΧҰͱүǴöӾˣפǧëһſʮСʱĶвûһ
Ȼúôѹһ쵰òҵĶֱĺӣȴԸ嶯Ļһ֪ȴҪȥտⲫһǲϧоֵ˵ǶгΪ˵ǱʣҲõսѺֵܡ˿ǱԸᣬԼ˴ﵽսĿġ
Ȼ˺ڹһļһĻҲһѡ
ǣΪʱйˣȴֺǵڼҹºǰĶźϱģ鰮飬бΣΪ˺ߣǲŬţ޾ļ尾ĻšֻлţΪҸЩʲô
ܲпᣬڵйҪˡеĲпᣬΪ˴Ӯⳡһսʧܵһ嶼Ϊʷеĳ
Ȼ˲û˵ֻԼķʽǣѡӺͣӺܲˬΪӲʧȥǡˬô죿ֻǳˡ
ǣì͵СֻӲˡͬǰ˾̹һ
Ժ밤ǶᣬҲûˡ£ѾԽԽ֮ѡ



856 ¾ѻǹ
СڱбԼҳŰò֪˭Ҳ֪ϲá
Ȼ˵λŰ񣬶еĲǹȻǴ˵жȫżװİԶǹǹ˨ֻܿ۰ͿԸʮӵȥȫ˰ǹﰡ
ǶԶ˵ǹǹֻ൱ľ룬һǹ֣ĺˮļһԶPKһ¡
ȻҲԼȻѾ޹˼ɵıԼ뷨еǹ˶ʮ֮
ְѿ춳ĶٳָŪůͻһˮֻĳ츳ԲļһһۣͰеǰѿκͺƵṹȴͬĲǹ
Ϊֽ׶γյ⣬ƣ³ŵʣѧһδĹ͹֮ʱһ˸²ɶеֻδİԶǹûδʮĳ庸ͳíMG42ǹĳѹΪɵġ
ֹѾϼΪȵˣںܶǹýиʽҪǿĶࡣ
ˮѲǹûϵǹϵ̣ȫǹ120ףȺ125׺˲ǹ127׶Ҫһƴ̵սĻܻ΢һһװʮӵȴǹ˨ֻÿ۰ĲǹսʹһǹҪһǹ˨СӰսĻ̵ǼףôҪ
Ȼˣˮ֪Я˲ǹͼװŲİԶǹǲ̫һġĲͬǹܱ䳤ˡºװȫŵİԶǹĳȶᳬ110סˮֻҪгĻ̵ʮôҪʱձ˵˴̫ƽСļ±֤
ǹܱ䳤˵ƲǹòԶ˵κһǹΪѻǹڡ˴ǻǺ졢Īɸʣ̶1000ԶЧȴ500¡
ڼΪϤԶǹ˵1500ףЧ400׵ʵԶø㡣δɫ͹ǳԽսսУһ䲻ʮŵսʿһ룬Я150ӵһɽأɱ˳60˵ԽɽԽصľȴǳ400ס
ûʲôרҵѻǹҲûʲô۲Ասʿ˵츳ʹǷսҪ֪û׼ȫƾۡ
ڳΪһ֮Լžľʷ￴ԼžսʿĹսЩϤ88ʽ85ʽѻǹѻȻڻ£׼ɼȴ붼ġ
ȻˣԽʱջΪռӰ죬۴ٵд²˵Ҳʵˡǰǵøһ롣Чֻ300׵ĺ»˼
һѾѻǹжԶǵغܶ࣬ǹܳȡǹŲࡢӵھߴ硢ҩװʱķٿ¶ȡʶȵȵȶйϵǣӳ˵ǹܾͱ˴Ⱥӣˮϸĵͻᷢǹ߲ԶʹõĪɸҪܵĶࡣ
֪ЩǹܵߣеĹз̳ģԴǹۺϵֹġ
һУҪӰԶǹľȺ̡κһʱһѻһ˾ѻǹԳΪ˵جΡ
Ѿʱܼġ
Ⱥ֮УҲҪʵսмԼƳİԶѻǹ˼СӾΪѵƷɣ
ָӲɳ̺͵ͼǰ͵۲ս֪һԶѻǹƷվû䵽Сǵͷϡ
ŰԶǹЩ͵Ķбߵռͷ
ʮǹûˮǸһ׼ɱĶûһǹĿꡪһ·ѩˡòɥĳԼû츳ͬʱĿֻʮǹͶǹ֧ԽԽϤˮһǹͰʯͷŰѩѩԴ˸Ůɢ
ſİԶǹԶϣҲǳѻˮĶ֣οҲŰԶѻǹԶǿİǹĪɸʡⱲӣܶûˣ׼￴ˮһǹ600һѩɵСɣвòʵ
ˣ͵øۡһѩ߰ɽϿ񱼵ĶﶼǱġ
ȻǸվѩϱΪĿ괩Ƥļ˾ʮ׵ľ룬ǱϾ߰ԶһˮǻһǸǹûô׼Ȳôʮףôô죿
зԺٺǹϺˮյıƱˣĶע̫ˡԺҪ㣬ҲҪȿ˭ܿᣬұ֤ܰǻ綼ϲ˭
ˮ׼￴ŶһıûЦ磬ҲĹԡ׼ÿٶƶļ˾ǻп20ףǹٳӵֲ䣬ܴǰȥôţǴ䵽ѡ
οǹԽԽ˽ӵǹеˮʧ
ʽǹʵһ̵ĶУᡣ
ˮ룬Ȼ۶ѩ֦ɵļ˵ͷֱӱ
ӵ¾ѻǹˮ̸ߴ700ףﵽ˺վͲͬľ롣
յģ׼ͣ˽ŲĶĨȥͷ󺹣ֱɵѩϣȼһ̣
ҵǣšº̡ûãǹСͱȥȲˡö˵ʲôһһƥǣƥˡʱλǾ͸ںܰɣ
ȫװѩԽҰĿĵأȺӡ
дʱԱıߣ¸ǣˮǸյǹ׼ɣ



857 ڵ20ӵķ
ɽһ죬ҲǾĶŻȾš
˺͵ƶսƻҪģҪ͸йǰҩ۵Ĳɽһ¡
ҪǰٵĻǰЩǰƬҪڱƽټӹںѹƬҪйֵҩƬӵϡ
ЩѾˡĲɽ֪ÿ¶ᱻӱƽɽҩｫΪ̼ŵ߻ܣۣ̼Ųκμ¼ûм¼Ȼ̸棬ҩҲйκһطۣΪĳЩƵġ
ĲɽȻǸͷǺܴ˻װ뿪ĴΣصȺӣȻҪ£ܵҪ¡
ĲɽѹûҩƬҪȻǴϰ壬ҩҪǮͲҪǮÿ²һƬҲ5000ں˵ҲֻǾţһëôôȥ
֪ԽԽ죬ѾϳɾĲɽı⣬ҪĽɲ뻪̼¶鲼ŶűԱЩԶ̼ŵĳˡ
ȻФ绪ǰѾ֣û̼ŵϱԻ̼Ÿ߲˱ҪļءҪΪֹ̼Ÿ߲㱻վ͸ڣȻǻ̼źֹ˾ۻǰҩ˸ҿ϶վϹڻ̼š
λڱǰߵĲɽվ͸ص㣬Ф绪ǣͷþƲɫΨһϲľǮ
˵Ǯ˭ܱȻǮࣿտܵļͷȻȫ飬ǮˣλǸйˡ˵ŮйŮȤͱСȵŮˡҪĲɽ֣ɽľͲˡ
˵֪ܵʦѾӶ̵Ⱥӳе£ʦǸѾһܣټ˴ӹԪɽȥʮ죬ɽ̻һ죬ܹʮʱ䡣
е´1500Ҳ3000·վҰоٶȣһ100Ҫ30ҡ˾ǴɽȥеΪ˱ܿվƵɽ·ϸʱ䣬ʱϰ˵Ҳ㹻
ǣ˺ˮȥеµɽ·Ͼͷ˵ʦŵļСǳԴ𣿾Ȼֻ20ҾͿԽ3000ƽÿ150оٶȿɲֽ׶λȺƥձܴﵽİɣ
ʣһ֪ԴСǲ˳ܵ÷ɿ죬ѹͲǴӺġ˿ڵʦŵļ鱨˵ĵʦŵʮһŵļȷе˵ǵʮһ20ӵļ
ǵģȺӵģֻǵʦŵһӶѣһŲһжĲӵ10ңԶĶȺӻоأ
ȵ˽˻ƻԼר̴Ӷϻ̴ͨտ鱨ֱ˲֪ΪôͿʦŵļˡ
ԭȸϵȺӵĵ20ӱͱض˾ɳŵפһɻԾڴɽʱʱɽɧŵйΪСǳͬűԹϣض˾ֽӵеߵԮɴ࣬һֽͽǴ򷢵Ⱥߡ־һӱ㣬ͽһŶɹˡ
20ӾҲ1000ĥ201000ƽÿ50ĻҲֻеʦСǲŸɵóʱǻ8Ӻϵ200ŵſʵеһˡ
Ȼˣ˲֪λ治˼ҵ20ǸŲ20Ӳ̰ðⲻҪʧҪ֪ǵĶֲװŷɻ̹˵ս壬һйũɼʦŵĽɲֻСǵĳҲġ
ɶһ֧ձ۹񳣱ʦ˵һշ³ͷǹйũ񣬲Ȱ׿ˮһף
٣20ӳôġǵģλպݻսֻźȴȥͼڳйӲƴƴ
˸£ǰĸɻɵ֧ˣսƷһ뽻ӲһԼŸͷƴڻƻ40ߴµĲСŸ·
սƻڵõų׼Ƚɽ̽Խ̾йˡ
ɢ˿ʮĵ20ӵĶ룬ʿ߰ǰм־ơǸսƷ䷽ȻǵĴ̼ҲС
ʵҲվǹ¹ٱǵһֶΣðʮ˵··ܹãǶԴҵеС˵
ΪʲôվϲռɱӣһǱսĲпԽԽбһ棬ȴҲΪǵľ̫ɵġһͬվľñȹҪһ룬˵İСǲҪ٣δӾɨСǳǹϲǹżǵѼǻ治絼Ǻǡ
һ»첻õ⵰ǿĸýġǾͱ˵ҵϢŨСˡ
һ֧йũЩ߿ܲǵ20Ӵ˿ܵȻĿġŲо½ǧ10ǰ͸ϸսˡΪЭѾй20ӾͳȺӵķô˷ܶأ
ǾµǰССžˡֻЭҲ׳ƵĴ֣ѾͰֵǮĶˣǷô󾢸
ڣǿǣǵģҲǵġȻˡ
20Ĳ׼ٷƣȴ֪ͬ3000Ѿǿˡ
֪ʦϵ׵ǴӶʮǰôˣһ8000ġֻһˣټģ20ο½ֲ̫


858 Ծ
ڶѾ伣˻ҧгݼµģҲֻʣз֮ʹĹضһЩһˡ
ѾɹϹضıĸڴΣһδɱ˵İɱжѱƽڵվĵϵͳû˸ⲻ˵ԴĳԴն˽ȥҪϴţѾֵĹضıûˡ
ڱΪ˧ȻȥְձתԤˡڹض˾ϵ½ϴɶ˺ͶŸûʲôӡ
ڴεȻҲ˾ǰֶ֣ϼ޻Ķۡ
ڴβı֪ڲȺйǧ˿ƵϵĻ£Ͳ̫׵ĵʦˡ
ǣ֪µĵʦ²ûѸڴʮ˴Ůʺ˸顣ȻǺܾԺ¶ˡ
ڵĵ20ӵȻǸ֪ԼĶ˭ˣֻϽйũʲôϡսƷûǮҲҪֻҪ˻عǮͳɣϱоġ
ƻ˵ɽʵ˵ǴһشνɽҲǼʮһ׸ߣɽ·Ҳ񳤳ɽɽ·һխУܶ࿪ĵطŶйȥпյأĵطɺѡ
ɾ˵ʦʲôҷϣЩ˵ǲ̫סһ·ͺûȥٸׯղƻ˵ɳӼнǰʮ飬˵Ϊũ͵ġ
˴һʼûӹʦСǣȻδձЩҰʷ٩ʦţ˿Ϊһ֧ձͶΨһƵʦţ̰Ҳһѵõǣǲ˵ụ̂ҲǾεĴսļһǡ
ǴݻսʦŵϽ֧һĹ˲ȴûտһ໽ϳ˵˸ҿ϶ˣ֧ǧ˵Ͻ֧ӾԻᱻɴèСèֻ
йֻһˣûдȥ͵ԸտܣǾֻһĸʦϽ֧ƴ
սѪս̨ׯѪսѾ֤йӲǲҲǲܴ̣װԲһƴйһܰձ˴ÿ޵һƴĺǺܿµġ
ʱϽ֧ӺǵѡûкйӲƴйսƵģΪ˸˼ҽ˰ģйġǵʦŹٱǵĺ˼롣
һǶԸйũҲ̰ðΪСĽǰм飬ӿĶҲúܿһǰһУһӵÿӼ2ﵽ3κһӱ͵ϮϾܶԵ˽зΧ
ڲյֱǻ鱨֪óӵķСͨ뷨ˡǾֻӲˣ֪뷢ƣñķҲУòġ
ţǣɵСӵļȻǱսɱסмΪ˺ܿ촫˵һ
˷ǹʱ쳹˳еɽɽ䡣СطѾۼ˶ֱʯͷʱָӲľʱ⣬ֱһͽս
յһ뷴սǰ֮ǰ졣
ȷܽйũ̾ĻƻɽܹɳӼÿӼһСֶΪλÿСֶ֮ľ벻·йӵĹ֮仹໥Ԯֵ󲿶ӡ
ȻЩտܼû뵽й˵ĹôͻȻҲƱǣȻһ˾ͿʼǽйڶйۼʮϾͲʮϵĵ۹ʾȫǲͬġ
Ҫ֪Сֶӣߴ15ˣЯһͦǹһͲС飬Ļãй˵һΧҲĶġ
20ӵտܼǵһμʶȺйũ񷴿
ȰǹģǴ̵ϲСľܣͲ֡
ſ500ɽѩˮһǹ̵˱ͲվмͲ֡ûѡһǹͷѡĴȣ׼Ӧվϵ˿ȻѩϴƬ罦ѪԼڵʹŤ֤µİԶѻǹ浯С
ǵģΪҪսǱսܳʱòˮЯģȫʽ6.5Сھ浯Яߴ300⻹࣬ʮһֱǱŲĵү͵һƥʮö500ӵȫǸƶľ⡣
֮ԲһǹɵվͲ֣ˮŰվͲֻŸԼһ񵯡ˮڽսʱһսһѻѹһŵսŵĲѻǸһ첻ôѻöԼսѵһ˱նսǸŸɵ˽һֱ࣬ҹɫ٣ǸŲѴս
ڣˮҲôġ
Ȼ⵽ǹ֮ѵصվӦܿ죬ѸԵѰͬʱҲԼǹǹڶָ˷ǹĴŷλѩϿգˮǹĵȻɢһʱȷˮ׼ȷλ
ˮûԼǵĻǹ׼վ˱ķԲסţտܻй˲бԼսѣһ޺Ѫġ
Ȼûʮ룬һտܾųżѾ¶ɫǲȵ˱ȥ
ˮĿţĬĬšһ־ԼսѲʮֵһ̣Ȼ۶ȻѸǹͷ
ۣˮǹ󲻹һ룬һھʮ׵ΧտܵĲǹֺǹֿǹͿǹѸٵȷķλ
ѹˮͼӽտܵվȴĴˣ˵տܣʮ֡
ʮ֣ȴģˮһǹ޾ñͷ
նֻҪһ͹ˡ



859 СӾҪ񺮶һ
500׵ľ룬ڶʯͷ߹µվ̴460׵˴˵ЩԶ
𿴰֣ͦʵӵˮѡľѻλвٵľ롣
ˮвͦǹ˵˵ӻǹСһûгϵʱʵܴﵽ120ÿֵԼͬʱװ65й30ӵ600׵̣ˮٻЩѹõġһӵ٣Ǵ⿿ɣҲͦ˵Ĳǣ
ˮҲһˣǱ߻һֳŰԶǹĵүأүǹǹǺ500׵ľ˵ҲίʵЩ̫Զˣֲˮи׼׻˵ĺãǧǱһʧǧǱһáǹǺܳɫܲסλһ߶˰ˡ
ˮǹ֮ǰ˾йһͲһǹܴǹãѹҲУѹƲˣǣƻҲɡ
ӻǹõһʵǹ϶࣬ǹ̫ߣǹ׼һĻͲò̧ߡԲһĵ˻ǹܵв󣬵װMG42ǹľӣͻ֪ĺ
ȻүûMG42һѼӳǹ̸ߴ600׵İԶѻǹ顱ӻǹˮλͬʱҲ׼˰ſʯͷϰ֧ϸߵտܻǹֿˡ
ĲǺ׼ʮ㣬һ۶ʮΰʮӵʮ֮ھȫкȥ
˸£й˲ֹһǺܶͻȻǹܶȣվʧɫǱ׼ŻǹѹƶǹԱػس߷ġҪսˡ
еʮӵʯͷϻֱðһʯŷɣտܻǹѸٵĴͷǹҲûˡ
ȻѹǺЧġ
ȷе˵ǺЧտܵĻǹֱӱƻˡ
ˮһ㶣үǹô׼׼΢һڣȴվְ˽ŵİͷѾĻǹָʯͷص˺档
Բۣô׼һǹͰ500վǹָˡȻˮЩţʵȷˡ
ʵ˵ˮţվԼţղһǹɨһӵҲǹԶɣô䲻Ļǹ־ſ²أ
ǣнȭʦġղŶ˰ȻǴˣܲסλðǿžտܻǹԶӵǸùԭ
ӵһʯʵĴӵĶܣԽÿٶȿԽ׵Ŀռ䲢͸˻ǹֵñ̫ѨʲôʲôѪʯͷȴǽ񾭴ϡãòˡ
ŸֿĻƻûʲô̫⡣ϧйκεطԴֿΨйıܡ¶ʮȵĵֿܽԴϡӱĵʦźǵͷװ޾ñδ͹˶ϤĿɰñ֣էһ͸ʱе˺Ƶģ˵СҲͬӵŨŨʡ
ʧȥǹ֣վĻǹϻиָϣ³ǹĳղŷǹ̵λ
ͬʱҸʿɢսԾվս·м֧ԮԷķرλ
ͲȼϵվҲǿžҵʹͼʮǰ
һֱ׼۲ʽˮһЦնˣô㣿
ûеǼվֻҪ뿪ǣӸµСˮͻһѻӦʲôǹشԮäĿðûͲѹƶֵ¡
顱һǹˮֻ˷վһȣһǹֱӴСȶϣûдйͷļ֯ܲѾѵӵ
罦ѪΧİѩȾһƬ졣˴սĻȶϱڰ˿¶źӲӵļ֯еɫƤ֬ԼɫĽֲҼֱ˲ֱӡ
˸£ɵ֧ˡһֱڹвðͷվŭɶ
ѾЩСɽй˵ıˣҪŰɱԼͬķʽȥȣȻһһɱƬϡ
ƶͲǰɱɶ֧ˡվܳѾ޷Ųͬŭ
ԭܳҪңҲ軹ڵһؼҡڰŵվϵȱʱŴ󺰵
Ͳȥͬһˡ˭ҲðűйǹֶŵΣˡ
ƶģųعմĻԭմģһ裬ǵ۹ʿվĿŬڲԼκԷеͬţĵջСֶСͲϵȱ
ȵңʲôװСϻĵ۹ʿΪһΪҪĵʦŵı˵վϵȱŲᱻһҲֵǮջ
˸£վܲԼСը˷Ρ
û취20ӻڴ浱еı硣
ʱģСֶнɻ֧˵սƷֳ֮һϡվܲòıԣջ
ģѾϵȱܡ
ҰΧͬŶƴͷϵȱᡰˢˣǸɰ
һ߾ĿʼͲһ߰ԭܸܳܲȰ
˼˵㿴һܲһ¡һСӾԾȡ
û˵üȰѾΪʧѪɫҰѾϵȱõͲǾԼıƷûͲѹƣ400ǹֵʵ̫ˡ
ϵȱһ߿Ŭ˺Ȱ˿ϣһ׼жµͲǱ߶ȥ
ǣֵһ˲䡣
顱һǹ졣ϵȱƱá
ѹƵ˵Ͳ͹ࡣʮ׵ľ룬ȴԶǵ
ħǸħվ񼸺Ǿġ
СˮĶ⣬㵽ڣûжֻаŵվ˱ɱ֡
㣬տܹ˼ĴڣǵͬţҲҪտʹİжѪܵʵǵݻǵ־
˵ģݻٵ˵ս־һǹɵá
˵ʲộĿͷǡԴҪůԴҪ񺮶һ顱տܵ׼ʱʲôв
ȻѡսǾѧܲпɣСˮŨǹǰδеļᶨ


860 Ҫɵ
˸£ʮͲŵķԽԽСҲԽԽңվܵɴ˫ŭš
ȷе˵ǿʮͲ·ǰȴòΪץ
ˮ֮ѡͲΪĿ꣬Ϊ̸ߴ800׵Ͳ֧СֶΨһв
˵Щͻǹû
νľվɽͽվ䳬ˮɱǳʮˡ
Ȼǹ׼Һ˻ëֱͬţſһǹͷٲΧŵһۣɱǹ˨վܺŭŷָ
վǹٴվٶҲԼӿ
ˮȴ˿ΪǹһֱƬءվеү
ռΣŰԶǹǼСӶɲԶֱִĳƺˡ
еǹִǵ׵Ľɫǲ̫ɫҲᱻ׳Ͽغ޲øѡⲢǹá
ֻǣûЩı̬ǿѡ
ĿΪĴĶгԼѾԾ400׵Ŀ꿪ǹˡ
ȻûˮһǹͷǹղšϹèӡǵķٴνʮӵһ⣬ӻǹɨ֮ǰ
վٶſ£ǱſµģһǱſµġ
еġϹèץӡٴιãʮӵܵվʣվֻߴͽ͵֮⻹ǵĵ˷λ
ȻôǺܴ
Բۣԭѻô򵥣ˮҪи׼Ա㹷յеĽԶԶĴ
ͬʱǹСҲԽԽǿǹſˡ
ſĿ죬㲻öƷ󱬷
ˮȴǲСӣûԷĻᡣ
Ȼϣڶзĵڡһվʮ֮һˣѾõͲ
ò˵վͻʮ׵ս˵ʦŵıҷϾǳҪ֪ǿֻһŶȱξ䲻±ѡһߣ֧ϱľҲͿɼһˡ
ľԼǹϽһϲֻҪǸȱܽͲǶ֧˵ˡҲûרҵͲǰ㾫׼ܹͬͲѵϱͬѹס֧ǹ֡ٵǼͬŽǵ̣ɽй˵ˡ
ϧȱս죬ͻٶٿ죬800ÿӵǰҲţǣӵŵģڶǰĳ֡
ֻ顱һǹ죬ָͲվȻսȴ˿еͲ6.5浯룬ĺԴ˸һǹ
һз5վϸշϲɫȫӲȿ޶Ҫѿ֡ӵһǹ쵽ڣʱҲոչȥ˲ӣǾս5ˣʮˣɵ֮һ
ⲢµģµǣԷԶѹƬδκιѵǾͲ¶ֵԮҪ֪ڷԲķΧڣɻСֶ顣
СֶӺϱһ൱һСӵı֧ǹֵǹپ׼ͦǹͲѹ£֧ӵһĶҲȻⲻ˸Ľ֡
ǵģվľǾеľǸš
ǣӶֵս־Բôɵʲô˼վܵɫͣãȻ뵽һֿܣɫһ׻δ˵Զǹ죬ͬʽǹſǹ졣
ڳվѪɫȫһƬҰס
ղžΣ֣Ƕûк£˿̣ɵˡ
ԭܼ򵥣ڴеԮˡΧԮй˵·
ʵҲ¡ǴԮˣǡ
ʧȥ⼸СӵľԮָֻԶڽʮӡ
ǣսǿйǰô
ȻǲܣûͲǽᱻйǹһɱһɱйɽϡ
ǵģվԴǺܺʹģһû
𿴶ŵֱɢǱƬش֮䲢ûʲôϵʵʱǴӸ߿ոȥĻֱ֣֮ᷢľҲ3أһΪǳΣκһԮźŵĻ򶼻һһѸٸϵ
һڶԵ˽й˵ԮϵĻֻ
λһֱΪ·Ԯķߣֱǽս֮ǰ˾͸ƺõս֮ڵͨѶʽֻǿŶŶеİԶǹĪɸ˴ȫͬǹŲͬɫŲͬźŵ
Ȼ󣬵ڽͨװûƳ֮ǰΨһƷ״ͻиĹۡ˴½Ż¾ɻͷһ̨ͨŵ̨Ķġ
һ֧װʮﷶΧܽͨսȨĲӣֽܰ׶λͨ绰ͨŵվ˿ƳµҪáϷһʱܿ㣬㻹ںڰʱһǹֻǸСǹżֻǹûá
ֱûʲô߿Ƽͨţ֮£վļӻǳ˴
ҵǹʼСֶӼͰǳģѸѾ£


861 ѵѡ
±ţȷе˵ڵţѾ±ˣǰͻξѾֱָӹ١
׼гֱ߶ˮǹ췽ǰվСֶӣ۵Ѿһ˿ţӿǵ⣬ԾԼĲ̴˵ײˣҿǹǱƵǸλãʣ¾Ϳˡ
ٺ٣ţ͵ƺðɣôɻ̴ŵ
ţҲѹɤΪλãǸСֶվʵ̫ˣ㲻׼ҲܿԷվܷŭСɽĸ߶ȣƽֱ߾룬֮ᳬ80ס
ȻʸֱҪԶˮͶҪ󵨵Ķ࣬ȻҲΣյĶࡣǷԼǹƣֽ˽룬һּΪΣյΪ
ΪǵսˮѡǲͬġȻλҲû˵дӵͺտս˼򵥵ķսҪġ
ȵվСֶӽƬҰѵĿغţͬǶ׼վСֶеͲǹ
վͬҲսɢ׷ѰͬʱţǹǺܼ򵥵ľжϳеķ
ֻǣǲû뵽Ѱҵ岢ܸǴ㹻İȫ
䡱һ졣վȻľұըըķʹİڵϹȥ
ʲôȻڣҲͲըⲿߡ
ܼ򵥣⴦սţͲ̴Ϊһ񱼹տСֶӼ׼ġ
֧ԮǱ߱ˮͬ飬ͱɽ·ʮǰ̴󵶾Ϯܻܵλú˼סǶŴɽѰҵĽ˿³Ĳ˿ʺ϶ɵĲ˿ߣʵͷ˿ֲ˶ٱȾɫԳʮ
ɫʯܽӽĲ˿߱˵ڻæ޷֣ǰҲһ׿еŷԲױ̴ǳǳڴʯ֮СΪαװ̴󵶻һСʯӡ
ҹվǱױըСʯӻ沿ֱɥʧսսϣʧȥֻȻһ£沿ǣжˡ
ˮǵЧʿҪߵĶֻ࣬һ棬ը4ӵɱһֱӽСֶӵվһ롣
վǣըɵĸǵĻǹС飬ǵӻǹո֧ûü۶ùĹ־һ߶ǣ׵Ĳ˿ߵվǹСĸΪ̫ܶǿ۵Ĵʯͷ棬Լ屻˸Ůɢ
ͦǹҲ׿񱩵ƷʮԶû֪Ǹӡ˵ģĴʮһʽǹĿԾԵڰٷ֮ʮ
ºˣǹûˣͲҲûˣվΪԵйӵԶûˡǣҲֻʣ˺йһĲǹ
ɵ֧ˣ˵ġδվǷ׷׷ŭĴ͵Ϯǵй˵ͬʱСĹ۲Լܱߣͬʱÿ˶Ҷ
֪й˻Ƕˡס
ǲ׾Ͳᱻը
ǵģ˵ֻҪǣ׵Ĳ˿ߣſϣҲᱬըտܼÿٵķӦʾǲҷϣǴձ۹ĳʦŵʿ
ǣģδʱкɫ͹ѵıνľ񣬶˵ǲƵġ
̴󵶣Ҳôġ
ŴƬĴٵˣپ˵Ѫĥĳ֮սֵǧʱ䳤һս̹٣ڵĲ̴ѷ°ɡ
ø͸ǿͬʱøǸȡȻǰѱ־ԵеڸģƵרΪĴ󵶻ɱϡ
ٺ٣ӵĹôöģ̴Ȼһɹǹ𼸷ּڽ
ΪִսԱ̴󵶺ͶһЯ˴ĵҩͶ΢Щǣûдߴ500ӵ200˵Ѿ㹻ȴߴ20öһҵײ̫ô׼һġ
ɾг˷ƶֿʽս糱ʵһܱӵģʵ̫ô˷˺
Ҫ֪ͷУĵеʦսʱÿʿҲֻ6ö񵯵ɫӸĵ񵯻Ըúڻҩĵ񵯣еĶȥûըǿǰձԴ˸ѪڴŸֿģҲֻܿŵġ
ҲǸ˵ս񣬶кͲ̴۵ʿһԭǣѾģûСӹյġ
ӵ20ö׵Ĳ̴Ԥսʮö֮࣬ΨĲըСӡ
öڵϣɽɽϡȷе˵Сصɽͷ
С˵ҵǣпͻʯһ߰˰ٽʯ
顱̴Լ׵λǹ䡱һڰѷͻʯö׸򱬡
öױըľ޴ʯըɣǽơ
Ȼ̧ͷվУǲʮ׵ľ޴ʯȻѣŽʮȵĶɽںȻ¡
ʯģḥ̂СģҲͷǻţԾţŤšЯʮ׸ߵγɵľ޴ܣԸֲ·ɽͳ塣ǿ˶ףôЩʯͷٻаٷ֮ʮļʵĹտܴŲɽ
ɽˣٷְٵļʻɡ⽴ϲĳ˾
ӴʯµǴﵽʱ䣬ӦûиķӦʱ䡣վҪٵǣҪôɽйǹҪôҹľʯ
˵ΪҵĶܲϵԤĵ׸ը
ôѡնпܲú



862 ս
Եվܿľ˷Ӧ
һľ˵ǿԺܿжɽϷɹЩʯ˵ĥ̴СģȭͷģԴҲҪġְٷְٵҪǵ׻ǶĵеǹӼ˵ܻļҪĶࡣ
ò˵û
ǣ͸»֮ҹһеŴǷģԼǰŮԶǹǸеģӯӯһվõҰο
80׵ľ룬һֺһֱ˵ֱȴֹлҪ򵥵Ķࡣ
ɲֲܶͼѿһվֱӱţһǹ̵ڵء
һԼСֶӳԾվҲ̴һǹɵ
ʣվһƶʱɵۣȻֻˣǹȻ˾׼һǹһȫյģ
ͬʱͷ·ʯں¡£ȥֻܹӣȻпɱʯţܱȥǹֵǿɣ
ܲң̴վһȥĹٲ5öס
䣡ը죬տҲԼѾֱӾͱըɳ˹⡣
ڴʱڵ鴤Ѿ֪˵Ψһĺôǲѵľˡ
ѡһ񣬶κ˵̫ˡ
ѾȥС˵ˣںûײͬŪûͷͷǵС˵Щˡ
ΪǻҪѡ⣬һҪڸ̵ʱ֮ڡҪȻϾҪɳ˾ˡ
໥һۣСһҧʯͷȻµͬʱһ߷ǰŲǹһƴšʱꡱԼ
ޱ£ģȴս־
Ȼǧ֮ԣʲʿΪǸڸλɫ԰׵Ǹͨ˶ܰһ١ҽ˵顣
ǹʱʾ˰ʿվһͷԵѩϡ
սϣģ˸ӭʵǻۡ
һ֧վСֶʮˣȫսûгӡ
ϸϿɼʬͻѪ䶯δտĿţǹſԭؾ䡣
̴γǹս̬ǱйȥγϵĴ󵶣һһϼվɱȻְѻδõļöջأڼվʬΧæһųԶţ˸ƣһǰһ뿪ص㡣
ǣҪΪǱ߻սͬ龯䣬ԷСֶվϮ
ֱ񣬿űտܸװѵԼԵεϤǻԸɵһСֶӵľվľǰ˵ǧն
ѧķֹЭֱǱĿǰվơ
Ϊտ̫ˣΪһСֶֿܵйһţ6СֶӺϼСӴжӵվֵܵйһӪ
ֻ˵̫ˡǶˣǰ֧й7000˸ɿһӵĳʦţнһˣٽˡʱıһйΪһձΪ
ҵǹ˷һֱһСʱȵõϢվǰĲжӸϹʱǴèСèֻͷɥɫʧǵļ¡
᣿ͷվξɽۼֱԼ۾Ϊ20ӵ3ĵ8жӣɳСֶǴĲжӳġ
ǼһСӵıռжķ֮һı
ǣʿأ˸£쵰ĲܳأɽۼŭžԼʧǵϵȱŭ׷ʡ
ŭվξվʧˡ˳ϵȱָķȴ۵ʬ壬˵Ĳܳ
ɽ·ϣһСֶӼǵͲʮˣսʮһˡҲǾδɽ۾ƨ룬Ҳ֪жܵÿĻλҲᱻʮǰ·˵й˸ɵ
ǣԲɽۿĵһʬ壬Բ6ķΧڣս֮ࡣܻվȴ޼
ɽƵļѪɲµ֧Сֶȫ𣬶ǡ
ȻˣǿѪûü£ͱһСʱŴ󲿶ӴҴҸϵ³ˡ
֧СֶϮս78ˣˣʣ»ܶ8Ҳ޲˴ˡ
ǣǰʬȴߴ94ˣȻ֧Сֶӵ90˵4˳
þڼΪԼۻ˻ΪŭЩͷˡ
ٶĬĬһȷԼûŭŵͷҴһڵɽۣŬΪ߳ٵƽ۾ܸܲң16սĵ۹ʿô£
£֧˱ɵ塭ɽ˿ҺЩѵĽ͵
һ̣Ը90ȫսΪ14ˣģʵ̫˸µԩˡ
ԭʮʮȥͬŵʬʱֱʬ²ŵסֱȷȫ˵վСֶӾܻǾνϸߵʬ¶˹סиǺģڱֻеľ²Լףͬʱɻվ߰ö׶ڵصվʬ֮˳ŵġ̻
һ̻һСվԼͬʬ׵ʱȻըɵ߽šʬը˸ǧٿףܱվʬӳԱԼҲʬ塣
ֱǲõĹҲըտ˵ջ񡣵ѧ˵տܸȥ̧ͬŵʬףһȦȥͬŵĲһߣǲŲٱй˱ɵ׸ˡ
ǣй˲ĸɣҪʡ
ǣȻδԶ룬˱Զйǹսаһϲ¶û¶ͰγǰѼҴĲָӵʩξСӳʵ̫ˡ
˸£һƲûǰλξȻѼȥ
ûʽսʧ˰жӣƷСӳһ
У͵ϢСʱСʱ֧˷ɫ


863 Ⱥӻƻ裨1
һɶֱվʦŵ20ӵɱս֮˫Ͷǧ˵ĸģսʼˡ
20ȫ3800˵֮󣬽ֻ˰СʱһڱжӵɽںŲڵڻ£ڲɽλ÷˽
վȻ˲أҲ˵ȫûãվ鵽Ծڳе»ƻһũصλá
ȻˣҲ˿ˮĽ֪ڲķأôĻôõʦСǿĵ
ݹйĿսʷվʦŵص˿ʵ͸๷ƢҲ̫ࡣ
Ӿ˼İԫ쵼µĵʦţǾһҰǴԽݣǾԽ񣬾ҲҪҧһʹ飬ǸѲĶֱ֡Ͼеտܵʮʦţһ蹷ΣָΣҲҪڱԼǿĶ˺һ̫ƽսбΧĵʮʦ;ĩ·ȻԼսʿʬΪʳսʦս600˾ǲΪ˵ķǸͬʱҲǸܿµĶ֡
ʦţ˿ֻʿ档úһĿͷݣֻҪһ٣͵¶һıԡ
ҪģȰװǻƵġһ˵
еġʿ桱ڻδʽսʧ˰ж߳ŭ£ĵѾӽйĻƻʱھս͹µȺ¾˽
֮ɽԼĵһߣΪɽĵơΪҪѹΪɽĵΡ
ɽֻһɽǺüɽɵġ
˼⣬ɽӸ߿ոһʢмһߴ130׵СɽĻΧ4͵СɽΧǻ꣬ΧǲСɽ͡
ԶԽԽߵɽɽ˴ǱͨλáͨɽΨһߴ󳵵ɽ·ɽе岻300ףֻҪפ·ߣǵĻΧ֮ڡ
빥ɽϵķأͶ㲻ɽĹȹһɽͷΪεԭԱ߾벢ԶϷԶ֧Ԯ
˵һ㣬ݵص㣬ɽǿԻΪǵɽطأϵػԱΧصĲȫ
ɽ£ֻҪ廹ںλںػڣвӶڻڻ˳󳷣նɽ
ǸõĿؿɳĵһΡפȺӵĵһڴ˵غڲսΣȻһǲرߴӣڲɽһص㣬ڲԳ̾տҲԣȵһһǾֳռ̣פȺӵĵһŴΪա
ӮԵƺӲһС˶࣬۾ͳһߣ־ռݴ˵ضһƬվֹĽɧšڲµվ˵ҲİˣʧĲǲ
߰Ҳض˾ɳرΧ˴Сǿһڲˡ
ض˾ǲʦһ7000ȺӵĿģϣ֮ƽӴйũ񷴿һټ󻼣ҸȼĻᡣ
յһṩǵ鱨й˻ƬԷһʱ䣬ͻܡȻŭԼµľ޴ʧҲռ⴦Ҫأȴһ֧ӵٱ·Զɽйũ񷴿гΧ˵Ĵ㡣
Ϊһ½ѧĸ߲֪ɽľʱǰȫˣҲǽͬû֧ûκβ¼̫õģɽṩ޾ıϵʱͬʱҲǻò
Ⱥפ֮νɽΧ˶ܴɣΪǱ㣬ΧɽһңӦķڻ߻û꣬Ǳ߾ͱƻйͱ˵ӡ
ڣˣȫͬˡ
ΧȺפܲɽǧܷѰɽейũսΪ²ҳ֣ǾͽɽС
һж۹ʾڶʡ죬üڶйġ
Ĳʵȴͷһ
λɽһפڲһӪı˵һӪʵ൱һǿҲͲ300˵ıΪѾԼ4000˱һʦţ㹻󣬵ֲǾֻӪӪˡ
4000˾ͱĸţÿʵǧ˳ͷıѡʵҲʱվռ¾·Ƥˣ˻йġ
Ҫ֪ʱٶˣһʱǧˣھʱ侭ôೡսӵ4000ˣѾǺܿɹˡ
һصվһжӣǵĲһжڽǣһɽͷϵйũ滹жΪԤӡ
ɳֱڱжӵɽںŲڻĲ䱸ŲںϼʮŴڶǽл֧Ԯ
ƣһҲڵ˶͵Ŵĵһ̡


864 Ⱥӻƻ裨2
ɽڣֱڣһԶսеսԱɱˣһԶԵ˹̶½лԴ
վڻܿѧ
ʮӵĿըһըĿ꣬ǰװһƬźСɽըúһ飬һ飬ȫĿȫǡ
ԶһеϼýģܲģǿϿʿҪյ˾¼ƻ֪Ҫ̴ָ֮󵶵˾ָʿڸضھ㹻ķڶܻûտڻ𣬹ǿտǧھͻһɽˡ
˵ıȴܵȻվ͵ڻ֮Сտƾڻ빥ɽͷزǾˡȫ150ھڻࡣ
ϧ˵ý
ӸվڱһźݵԸҲˡʦŵȻȡ˳֮սڰʦڱӱ͵ϮĽѵڱӵжڹҰսءǵ⣬ʵ̫ˡ
ȻˣҲ۸ڲûڱ˵û㹻ɽڣԶڱӪ̸̨ߴ9000׵Ĳ˹ɽһ̽ڱزھǰ߲2500׵վڱôˡ
֧жŲĲȡһССвǣƲѰҵоվս
վҲССʮ̵¾Ҳվ𹥣һ¶㣬ǵͲڵֽĲھͻԻصȻٲȡػѹƷڻ湥ռء
Ȼ·ܼ򵥣ȴʵãǶȱػйӣ޲ߡֻεѡðŵ˵ƻ䣬Ȼ˲ء
ȻվСɢǰɽ200ʱϵһŽ죬¾ϵػǹʼԣվɨ˺ڵأûһӣλ֮200׶ɽȻվͲʼ䣬ղſļըѾִǰ߲800׵ĲҲҿڣһѱ¶й㲻ݻٲݵļơ
ǲĴݻˣڼڱһڣɽϵйһƻվСӲ󷽲õĸߴ4ͦ92ػǹҲʼ𣬶¾չѹơ
Ҫ֪վһҲǹСܹ8ͦػǹΪνĲֱӽһػ˳жӾӵе6ͦǹʮͦػǹҿĻ¾ɽϻڲͣڻϽ300¾սʿȻһʱ䱻ͷ̧͸˵ǹˡ
۲쵽ڵضӵվһγ嵶վξĸ£ߺšء˳档
վĳ治Ǹǵģ̶ʮ룬ǾȻǰ˴ԼʮףΪԤӵһվжҲʼСһٶվ߱
ȻѾǱΪ湥ˣվȻһսƵĴ㡣Զпһеǲ¶һ˿ڽʦŰԼҲ̫ˣΪձ½µһˣ
ųǲսֵܷһ£ҪȻһСӾͳȥˡڷеԶɫЩĿˡ
սǰӹָȨ˾ѾһŶǰصָȨȫȨָӣκ˲⿪ɲҪ
һСӵС̫ˣٵȵȡԶҰ𽥼ٵСӵҡҡͷ
ǡ˵ȴûм͵˼ֻܶεٶԶԶս
ǰĥӡҲҪġʵ̫ˣڶԥĽָȨƽ
վ˹ƣ¾ָӹٶ˽ǣ˵սսʿˡ
ʱ򣬻ΪվľԽԽԵʣվѾͣͲҲͣˣֻվػǹڻѹơ
פһص¾һӪӪſԭľӹ̹ûαװؿһСվ𽥽ӽأļ١
Ϊǰָӹ٣һСʮվսʲôǻᵼ²ǣƼСҲʼ棬ȵڸһٶվأվ200ŵ볷ˣǼֱܻҪµĶࡣ
ȫûĽ֡
ǶվѾزʮˣսʿѾվſڴءʱ¶Ļɫ
һ滹ػǹ⣬ǹԿעСӵͲ񵯸Һݺݵҡ˵ľڴʱҲʱص´
ûרҵͨŲӣ˵£ڲСĳ̽ԼԼªصϢݡ
Ȼݵףּս˵㹻ˡ
յָӲźŵӪһŭ𣺡񵯣ǹ𣬰СӸȥ
û㹻ڣڵʵ䣬ԮڲġĲǳƷǻҩľǾ͵취ԼˣרԱԶȺָ˰ꡣ
˵ڲĲǵϰӵ񵯡ȻĹմֲڣȴƬʼߣͬʱṩĻҩũƳ㣬ȹõĹһ
ʱվѾǰ40׵
ֻ˵ѡ񷴻ľʵ̫ǡôˣǾӸ¶õľ룬վƽԭϵĻӳ30ףλϣǶôԶģ¶ȲǺܶ͡
һٶʿѾ濪ʼ񱼵վĽԼѰںõһӳȥö
ǽٷ񵯣൱ٷȻڵ
300׵ߣǰÿףһڱըѾʼһսɵվСӽ60ǵùˡ


865 Ⱥӻƻ裨3
һϵǹܹͦѾ¾óĲļҵˡ
Ȼ˵İԼڰʦزֿķɻ񣬵ǹػǹѹ¾Ҳû١վϽɻǼѡϮȫȺפļӣǿСڱȫ֮ǰҲը˻ǹʽɻٵǹȴǻü٣һӪӵͦǹһͦػǹѾǺѵõˡ
񵯲ϱըͬʱ̽һֵʵʵģͦǹҲӷڶóվ
ͻȻĺ񵯲ϱըըȦվСӱѾըò֪ٱͦǹһٶʿŲǹһ䣬ֱӱſˡ
ſµСӣʮԶҲˡǲǱĴɽ񵯵ƬըǱĴɵӵ
񵯱ը赲վػǹֵߣʵҲ赲ɽ¾սʿߣǸСӶĶܶѹû̧ͷǽǹ·һڣ׼Ź涨õ۶
ǵģսǰ˸ƶĻ䷽ʽ
֪վĻ϶¾ģ̧ͷҪ׼ĶʽԵվԷƻеļʺܴΪ˼һʼƶ˷վԶ񵯵ٿĲԡ񵯹տܵͬʱ赲վػǹߣʱٶտʵʩ
ҲÿäĿÿ඼ԼҲνÿͳѹ涨ðΣ׼ֻҪǹӵɡ
һʮ࣬ÿʮңսн䶼漰ȻΪš־ʿĿܲǺ׼к֪ܶӵǸȥˣվеļʡ
㣬㹳Ȼ׼һһȻײˣܼʱҪȵЧʿҪߵĶ࣬ʹҪͶʽǿ㹳
һҲǷʿǸ˵սЭķʽʵʩײˡСӡϾһտռصũȻ̹٣ûôʱѵǵѵʵսս˵ԱҲ±Ĳϲ䣬սҲǲβ룬ڵǺѺͶְսְҵᲢۣЭǺõսʽ
οʷѾ֤սʤģľǻõеĸʡ
ǵģʱжս󾭹ͳƣƽҪ20003000ӵܻɱһʿ
Ȼˣָȫ緶ΧڣСΧй19371946йȫĲǹǹǹػǹӵԼ18.2ڿšվй241ˣ41ˣҲ˵41տǲģ⿴ӵտĶԱȡһտܣйӵ600෢ӵɱһտܣĵĵҩǸߴ3700෢
˵˵еһӵһˣָͷóļ޵ĳ֣ģֻС˵͵Ӿܿˡ
˾¾սʿǣԼٶȳԤǹӵʵķʽɱվͬʱܸõıԼ
վͦػǹͦǹԲǳصģվı̬׼Ҳֻֽ˵˵ڳ֮սҲԹⷽĴ±ΪУ¶µһͱվץסһǹսͳƣվһǹͷزʿߴ100ˣռսʿʮ֮һǣڶӵƵĹº͸Ƶѹɵġ
ƵսЧ
ըվǱͻʱһ֯ǹ˵ʮտܡ
һ棬һͳһͽСйũسվСӾͲСֶӡ
˸£Զ500Զעսվжӳòû԰γԼָӵս
һйũô֮񵯣ǵʦû뵽ġ֪ʲôԭȺפֻǸйũװй٣ǹػǹȻڣû˵ǻд񵯡
Ҳ뱻ͬżǶйũķ̫йũ񷴿񵯰ɣȻǴս񵽵ƻ񵯼ªĵǺѾжϳ񵯾йũƵġ
һġ͵˵һֽһվСش
ֻ𹥣ҳй˵Ļ㣬Ȼһһγн֪й˵Ļ㵹ǱѹˣҲ湥ۿ湥ҲɹˣǾȻ֮񵯡
䣡ıըڸԶһսվӳһŹĲ˱
ʿҲֻÿЯףйһǼٿŵģѲһ
˵𹥱湥ǳһų壬ԶҰУɢȥйǰе۹ʿڷſźй˶ĵ۹ʿĿֱ˲ֱӡ
ĵһǰǡվӳҧгݵŭ
ǵӳļһԹ϶ҪжӳĶ̰࣬ԭҵ˵һǰ۹½ͬϡ
ʲôСһĶ֣һĶѡǡ
ǰû˵鱨ô´ˣ֪鱨ĵ۹ʿҲԵ˻˶зİɣһСֱӳһСֶӡ
ȻСӳСֶӣǸйƴСֶҲܲȰվӳӹӣѾ嵽йǰ300׵СӼ٣λվСӶй˵Ҳʼ
ǵѾǹأԽȱѹǰϵͬΪ
ͬʱͲҲʼٴη䣬ŲҲ׼ϵĻ㿪ʼڻɽûһɽڿˣŭĲӳ֪ܿǸСֶӶûˡ
ɽڿûǰ㾫׼ܿսйûըȰǰʮײдͬըˡ


866 Сӽƻ
һʱ䣬϶ʱڻ׷ɡ
⧲֮£Ȼ¾Ѿ˵Ҫǲصĺܺã¶Ĳ࣬в˱ܼĵͷĵƬУҽŵսͦոջƴŻǹλҲ̺ҵıը
ǹʱϡ
йĻѹƣǰѹڵصĲдվִһֽ֯ǵ˱ϵһЩȻһվȻʼӶԼĹƴھҰս
ӣûгûȥͼȻдصԼԮн˼ս־˵ʦűҰʷе٩ҷϲ֪ҪǿĶȥˡ
ǣر֤ȫ¼ѹƣزϧҲҪվӽ200׾롣˿߰սɫ䣬
ǣһǹʱеվҲΪ֮һϵǹȴǰǰңǹҲͲͲѹĲ¶ͷ
ǣӶٴԴ͵ӪӪŲѪ˿۾սﴩУѪŭŽµʿǡ
ôۣܲ𿴸ղһлʮСӴ˲СսӪʧҲͬС
ڷվıУͦеǹֱӱͲУֱָըͬʱǹҲըŤγһŷҪͦǹĿ죬Ӫֻʣ²ǹˡӪͦǹͷǲóˡ
Աϲأһ˲䣬ʮ˱ػǹӵɨСŶʽػǹ7.7MMھӵɨеĺȱҽҩʱʹʮ߰˱񵯺ͲڵƬը˵սʿվһƣ¾ͼһŵıվҪòؼ֡
һսƣԶվӳɫڴΪͣӴ֧Ѿǭ¿ˣжӼӿٶǰػǹ֧ؽлѹƣǣ˭ܰѵ۹֧˵أƴ½ԸϽAѫ¡
ǵģڿзرѹ֮վӳҰҰһֿʼһսɵΡ
ǰĻ飬ѾзϳͦǹһͦҲδðͷػǹκڸղһͶ񵯣йũ񷴿ƴһͲй˻ղһҵ񵯹ƣżʮö񵯱ͶѾʾǵҩĺ̷
ոضеĵʦŲǰȺ֮սضʦţնսûսûйս20ӵڶйĿսǰõӵһЩǹǹļһ20Ӷ÷Ѿ
ȺӵйũװǿҲǿ̫ࡣ
ضʦΪࡱĵʦСǿ֪ܲйΪԭľ񵯡ǾõĸƾδŲЬŶĥǹ˨Ҫòŵġлӡÿ϶Ҫö񵯣ҪĽ롰
Ǿ͸˵ӵгҩֲڲˡ£Ǿ񵯡ΪӦվĽϣһػĶأÿʿԼߵھĵڶʮöϵ񵯣񵯸ԣ
˴ӳľոճСӳ׼ڻܴͬųĲжӶʱ˼ѪСӿʼ٣ں渺ڻһСҲʼ١
Сӽ200͵ĳһ˹ϻǰʮƴھҰսĽʮտܣһտܸߴ200ϡ
ͬʱжӺϼʮͲʮͦǹټϲһػǹСͦػǹһصչȫѹơǸƣһ˲ΣѣվĹ˳ҡҡ׹
ԶһֱԶûµڵɫѿû뵽վش֮󷴶ø񣬾ֱһжӳ档٩Сʦأ
һҲǰĵڰʦŲоͷˡǵĲʱµ֧ɢˡȻһֱںտստǿսɴδСӹҪ͵ϮһСӼտӣıҲԲһӪҪվһжӣһǧΧǣҲδȫտһжӵս200˵տܲжܼСʱһֱȵǵԮԮ
жӣעй˵ȻڣضǣҾɽڻ㹻֧ԮѾ۽з150ڵļʿվӳϸһ˿ЦݣԴ˵
⡣վǰȥ
ǵģվйؾԼڵȴȻڵĳ֧֡Ԯ82ȻڲɱŴκȺפսзáȻڵĴڣפȺӵĵһҲڱڵũ񷴿ɧŵǰضˡ
Ҫ֪һũ񷴿ɧŵޣڶʡȺӵйض˵ǵһΡ
ؼȻСᵫСЯͲվǴɽڣ򣬻治ȻڵĶ֡üαߴһжӵӱй͵ϮǱȻڰſᣬսǿĻǼֲСʱȵԮĵġ
ڣӵ̸ԶǿɽվŲȻڣڵȴйȻڵĳֺһٴݻ١
ʱǵ20ӵжӾͿԷīǳˡ637ڿԽй˵κθҷĻ˺÷顣
ձϲ˵СӣʵƻĴġ


867 
ձڵй˵ĵơ
ǲһ̲ԼƵ
οĵԶֹȻڡ
ڸվϴ֮ǰ׼˲ٿθ㡣
磬񻹲սϵֱȻԼ֪һСϵʲôϲ

ԵģСڿ治٣Ҫ̨һյģʱ벻ҷѫ¶ѰſһѩѳġůѩЩźĿúֵվڱ
캮ضģкüڵļһﻹްֻŵ¸úȻӡ
ôѩѳĵһСʱǰˮĽɽһСӣѩʵˮʮӾͶðӲȻѩٽײЯĹͿգ㹻ſȥ
ŷ׷ѩ£һСʱ˭Ҳ֪ƽѩ澹Ȼˣǹˡ
ѡλҲܽλھɽ1500ԶһСɽɽΧĵƽΪͣ˭·ҲߣѩʪһСˤȥҲˤġ˱һб£һ͵׿Ѹ·
˲˵ĿľǳβվָӲפĻ˵أ
ǵģ¿ֱݺݲһٺﶼһҪ͸ĸٺúÿ
ɲϵʦŵָӹٱҪĶ࣬2000׻ȻڵĹΧ֮ڣ˼ҵָӲɴͽھ˻һǧ׵λá·ӰӷѾͱǹ㶨ˡ
Ҳֻſڱѩȫǵֻ͸͸Լ۲õѩ׼ԶͽκΡ
վȴǰڱؽھ500λãһжص㲼Ҳλڲ󷽵ķλûжǰʲôҲǶԼǰǸڽĲӼĵԵʰɣ
Ǵ߲ʮ׵СɽվҲֻɽСǿûʲôפļֵڱûɾ뿪ˡλѩɵȫطҲûκ𣬾¡Ҳʯͷˡ
˵ſѩɵʵϲ̫䣬ſѩﱻ紵ҪůһЩ͸ٳĲȭͷСѩԶվڱȻ쳯ϮڵֻܱԼΡһСǹ˼һھͿļŴ˵ֱĺͯ׳
ûڣҲܸСӡˮϳԼǹ׼嵽ǹϣףЩӲָŵ˵
Բۣ磬侲侲ҸղſЦأˮвЩɵۡ
ˮһǹȻܸһСû⣬ǣòʧ˼ҪǷǸɵģһں˾͵찡ûըȥǱ֪һ˲ǹվŲںɽڶԿǲһ᣿
㶮ӼȻҸɣͲǡˮӵĿһСɫĶУмĵ
˭Сӣٰȭͷֲû۸ɲпĵȰԼλԽԽֵܵ
ĲѩضɱҲƨɺʮˣҪĻ
ģСӼֵǮ۸ͳôԶС׷۸ƨԶˣ˵ˣ㵱ǲǼǳԸɷģ˵̼ܶˮһ߰οеͬʱһ߽۾׼
Բۣ׼ˣһǾͳСֲֻˣмˮѾˣֻεĴӦˡ
˼ԣСӲˣ˼һأ߰׼룬Сĸζ̲סЩ
ʱվӳڶһؽлѹƵʱվɽڻڱϣŲȴһվһֱֽһһǧ׵λá
壬վڱغͼŲ֮䣬඼һľ롣
仰˵վڱָӹɽڵλûǲǱߣˮ̷ΧԶвһǹɵߵģ˾·˼
ǣ̫Сˮˡ
ˮͷ͸ר͹۲ѩףϸ˿ƮỤ̃ĬĬ˸
䡱һڿˡ
ͬʱҲǡ顱һǹ죬òס˶䣬ΪԼĶĤᱻƣλ̫ܷˡ
ûУǸϽæʵ
ˣСûǣɱˮŵĻش
ûŲ׼Ұһڱ򲽱ڷСӱһǹֱԵѩϡǣû˷֡
ôܣôǹš
ǹ컹죿ˮ΢̾һԼλԴȱҵĴ硣
ǾԲԴӲá
ˮôһ˵ˡˮڸǿǹֻҪǹ׼СӷҽУæڹעǰСһʱ淢ֲˡ
ȷˣڿʮڣˮǹӰڵģٵ۲ŵṩݵģһֱǹˮһǹɱں󷽿ͼһվξ
ǣˮһʵǸңٵģ˹עġ
׼Уվξһľͷһ㱻ˮһǹֱƷǡ
Ȼ󣬽ӣվڱϾͻΪǿξʬ塣ǣ޷жϹԴ
ΪûǹͬĴ̡
Ϊʦŵ20ֱڱжӴξжӳξѾʮͷĺڴűӷԲ׷Χҵǰʬ壬һ±ƣδõľɱ
ȻսϢʿһһɱ˷֣ǵߡѾǹˣǶԷսǿ
ΪһھӴʮϱڴѾ׵ôﵽһĿĵģȻڻѰ䵥עѡȻһһɱ
Ǹţ֧Сֶ֮˲ΪйǹֵԵʡ
ǲҲζţϵˣǹֵɱ룿ڴĿһ߰װ쳣ѩѲﲻӿһ⣬йĶ컹Ҫ伸֡
ѾʿΧű
·ǸǹѾ׼


868 ǹ׼ܵÿ
˰ĲϨˡ
һվڱǹ֣ŲԵһڱСʮվﶼڷ飬Сĸζڷ
Ǿڴξķվڱ֪֧ǹһɲǿǹúȻըڸǹ
⣬˸µģÿһڲڸԼŹ
˸£Ϊʲôڲˣڴ쵰ʲôżʿѾй˵150׵λʱղŻĲͻȻͣˣǰսĲӳʱŭ
רľµֱһͣѹ̧ͷйֿʼѾ̵ĵ۹ʿ˵˺üȻڴڱжֱʧվӳҲǹ˲ˣֱƿڴ
¾˵վŲһͣѹʱСˣ׷̽ͷǰͬʲôȲȵģƴ۲ͨվڵλкӵ
سĿɲһСӽ60ˣСӿ200ˣ300׿أƽ23׾һˣܶԶǰȻеĸҲʹˡ
ǹʮֱӱ򵹡ٷӵɵʮƽʮӵһˣӸϽǴԽȫսƽ
վҲɵϣй˶ڿǹˣèϳ崿ŶӸǹأҲ͵Եϵ¾䡣˵ڻ100ǰͬţǰ˸µĵȱԼ˵ɣ
᣿֧ǹ͵ϮӳҲյ󷽲ܹĴĴţϣɳڱΧоийǹڸǴǹѾսǵСӸ
ǵģڴҵڱصĲжȥ֧ǹ֡ѾΪض֮ܵĵڰʦžڱ͵ϮӶʦűһ֧4000˵йɥ֮ȮһʼڱصĲж־鶼ڱΪòս
ԣֻǰڷĲˡҳǸ֧ǹ֣ڱҿˡ
˸£һйǹ֣õ۹½һڱСʮڶҿˣڴųҵ20ӳΪضЦ𣿻쵰ҿڣ˵ġվӳͨӣûųڱǴĿŸˡ
ĸжӣһڲһйصĻǣƣѾͶйصĳ棬ʣһԤӣﻹɳʿȥڱʲô䣿
йƸȫô죿˵ǰйũ񷴿ܻᳬ4000ǿǱӵడ˵ѹ󣬵˲󼺣ͨսԵվǾԲὫԼԤӸɳЩĵµġ
սϣһǹһǹʲôɱһ˶սܲʲôã
ʵվҲûǧ˹սϣʧһ˿Ӱ֡ǣȻˣǵʦţӴȱйƶǰװġ
˵һʼͱ֪й˵أѫ£ҵĲҲԼΪջ󲻹ĳĻǰڱ˵ȴһˡڱͦȫǹûдڵ֧ũʱ򣬵֪һڣͻ˴Լǹ˭ȥڣûǮҪǲɵ
Դԭŭʣڴξֱ׳ػظ۹½ðװ͵۹ʿõġϾֲ9ӵֱԭǸУ
յ²ӳֱڱжͶߺŭĴڶǰ֧ԮʱڴҲֻӲͷƤηηļˡ
ǵģվڱһηηĿܣһ߷׷ײ¶ۼĶ㵽ͬ࣬ҲֻܿʼȻ֪µӵǸͬôǵϡ
ǣվڱϼΪЦһĻˡǰڵĻָӿڻǸ˨ڵģһ飬Ŷȥɱһ˾ͿɵĻ
ΣգԶȿüǹڸˣʦСѲƶġ¡ڱСʮҲֵ쾡¡
ڳʮӺٶſڵϺй˶˰վڷȥʺ˼ڱʮ˴ŮԼ֮Ҳڰ˿ٶй˱ѹǹϡ֮ʿʼèǰ
վϵһλ֮Ҳһ
տܵĲͻȻĳţöѾӽصտܾȻڵزˣΪԼĺֱվָӹʶơ
ãһָֻˡ
150ף140ף130ס
վĲɽϵǰؽ͸ԶĿŸսܶǰտܲӰͬʱĬĬǾǰصľ롣
뻹̫Զˡǰ200СӣһҲŹ
ս¾Ǻ࣬ǲҪʮͦǹӵĲŰŲڷĺĹ¶ըһƬƽأĴĵƬ˵վ¿ǹӶսпܱ
µʮֵܸǱվ͵ǹɨģǵƬ˺ڵԼ񵯱ըĳ˵ġ
ǣǻվðŵ˵ڻ𷴻ĻտܻԽԽǵѾӽ200ˣһǳսǽһս֮ս
Աʱʱ̶̿ӡ
¾Ǻ࣬ʵձ˵һɡ
ǺڴµڱСӡ
ʮûпµĺǹǲ˸оɣֻԽԽ־塣
ڣϮٴ١
ڱССӳո´￪ڵ˨һ̣ͷ­Ȼը
СӸӳս֮ڱСӵһλս
ڴȻͷƿԼǰʿйֱǱķ۾Ȼſ
뺰
һΣз͸˵ķж׼͵Ϯӵķ򣬾ǵĲ󷽡
ǣվξϵĽҲˮΣֻϧһֱʿΧ޷֤һǹɱڳ˰֮ѡ˵һվξСӳ
ǣİԶѻǹںڴξƿʿһ˲ٴκȻǹ
ӵ׼ĴӺڴŴ룬۵Сͷһ⽴ͬʱӺԴ
վڱξأ⡣
ˮ۶֮󣬿ԼսǹȻһңʵʵҿܡ
Բۣȵȸ硣зӦҲ
ȻտڱҰ֮⣬ͿӰѩֻȮֵӣĹб£ӣƵɽ֮ʧˡ
ǵģˡ
ɱǸӳСӳжӳ֣ǹ׼ܵٶȣҲĪ



869 ըҩ
һܲʧйˣعڱСӷŭֱӵת70ײڿڣйߵķڣֻͽ͵ըСɽϻѩ׷ɽҲ˿ûͣµ˼׷ŭųҲ򲻵й˷ڡ
ȻСǺܱߡΪսѵǣվ棬ֱսĲǶҪܵͷġοǴСӸСӳٵжӳǱһˡ
˸µģҪӸǶһСӵ˼
ڵսֹڱСӼʮΪֱʹĪ
ʱʹģӦǱѾһǹĺڴξƺΪԭĵ9Ӵӳˡ
ǰһ̣µһжӵ۹ʿڼȫռƻڻǰۿѾӽ˾йص100ĻʿͻϻӢսĶʮ۹ʿԸйũط档
ֻһ£е۹ʿѪڵġءͻ쳹սսɱпԿǹйˣջ֧йũ񷴿ǵĲƻ
һϵеʤһһվԺ︡֡
ǴйũصϿշɳһӡĻ
һֵĺŽ죬лƴйũȫսԭԶҰܹĻܿЩӵĴŴ޲ɫһйũսһǰھõĵڶٶȿģ·èҪһ
Ȼһɫʵʵð̵Ĵ󲼰ɽ𱳺Ͷ߸ߵķٳ½ҲǷĽǶ⣬Զģھվʮ״ģھйز׵ĵط
ڵϣ̵ð̡
ܵģվоһΣաԶҲԼʿõ˸£Ρ
սϣκð̵ƷΣһð̵֦أȥһݺ𣿸οһ¶ʮĴðأ
վɵһ£èģǶǹڿ񱼵ģڵһʱڵأȻٷŬѰԼĿ֮ʵ塣ڱſŵģſȻǸʵˡ
ըҩ
ǣôըҩôԶģձ󲼰ʵݵͬʱɻйͶһһٶףǾǷɵġ
ǵģûǰߵվǵָӹ٣Ǵǲ²ĺܶԡ
ǵȷըҩӵ6ըҩըҩ
λɽ֮ŵʮ֦ţƤɵĳ󵯹ٸԭ䵽ϡһж˽δͺɫ֮սûڵԭʮĺɫôͰûҩըҩͳףͶȥ6ըҩʹ뾶ʮڵеȫɥʧսŵԭһٹըҩ䵽150⡣
ɥĲĸʺǰɫھǲһöŶأ250ѡǾͲ³Լը𣿷˿ʵսʱĺëŵġԼɵƽԲǧһ100ɫըҩ͵150ȥɱ˵ˣʵ̫ˡ
ûôõ6װըҩҪһûͶ׼̫սըˡҲûдͰڹܣȻҲúɫӺھķڵڸӣӵͲըҩȥûôʱȥҩͶըҩľ룬ҲûʱȥһδϹѧũֵܽըҩըҩԭ
ǣ͵ȡģóǹɽ֮սʯùһУͶʯҲǳ󵯹ըҩ赯ȥ
ַʽֻҪƺըҩߵĳԼͶǶȺȣսǰѵϸһ켴ɡ
Ϊ˷ֹըҩڿǰը΢ôһ㣬վлըҩȫòڵϻð̵ģ
˵Ƿ¸ҵĳȥѩըҩߡ˲йӢ۶ͻƼ̹ģ¾ôһǵһʱͶȥըҩߴʮбСʮйӢǾ͸ǲ
СڵʦֱһС棿
ûС
ǶſڵʮǰǰҰǰΧըҩð̣°Ứֱתȴûһ˸Ҷ
һ룬룬롣
䣡ըҩһһըˡ
ȱը6ըҩ޴˵İѻûüըըҩƵУٱը
6ըҩþ֪75ھɽڵҲǡǡ6.5ըҩ࣬ƾˡһ6ըҩըĻԱըΪԲģ뾶15׷ԲΧûڵʿĻᣬ㵱ʱδҲԱڸѪҲˡ
ըҩľǱըľ޴ɱ˲ݻٹ¡
ſڵϣͲǶܱը÷ʽҵ𶯻ġ
ǣ൱ʮɽڵͬʱĿűըǰûκСǣôأ
ĵй˵ȻڣȣֻһĴڡ
ʮըҩըĿڿк͵ŰţŨҵ̼ɽǡ
һһŵĺй˵ǰʿλò𣬺󷽵վȫɵˣػǹҲͣˡ
ΪѾûҪˡ
˶쳹Ķһľ죬졣
ʲôǹź˻޺ȫûڲϺȻըıըС
вϷվľöսվ絶ʡ
ǵȻ֪ʲôй˵ǰ˰ѩʯͷûʲô赲˿Ҳûʲô¹ǹ£һŵ״Ǵձ½ʿĲ֫ʣ壬Ҳбʲôˡ
ȵһըϣһ󱱷紵ɢȥ
ǰĳһȫ¶ɽ壬ҲûаѩǺɫͻɫɵɽ塣ھҵıըУѩǱ˲ĸڻǱǿĳߣΨдΡȻġ
˵λɽϵˣ򵽴ǡ
˵ɽϣ岻Ť̶٤ҲŤĸѶȡ
ձ˴ľйԼЩɵۡ
죬Ȼ綪ըҩȥã200տһսֻ˵۵ըҩ׼ͷЩըҩĹҲ׵ľ룬ֱӰһսըˣӱըлعʿƴˣڶٶʮ¾
Ҳ˵һֱըͰСȫըˣʮҡԴ˫ĿվԼǹܡ
մûյȺɽ۳Լͬڿ񱩵ĳгĲޣ޵֡Ĵձ۹½Ҳˡ
ըҩĳǰˣƽȵġձˣƤԺҲһס
սƽʮܵСӣκǹ
ձˣйˣ·˻ܿǹ¶
ÿԺͣұըǸʱ̣һƬհס



870 ұ
ǰ߲빥ĵ۹ʿս188ˣʧ13ˣ18ˣ6Ѿ治ʱմΪʱ¾ҡ
սʧµ9Ӵӳԭ԰ͷս𱨸棬ֱԼ۾
Ȼǰߴ޴ıը¹ʧѾһЩ׼˴ս޷ܡ
Ҳ޹Ӷɱˡ
һս9ӹͶжӵıйؽйӵֱڱж180ˣ͵ھŲԼĻǹжӣͶܱжӲǧˡյ۹½йսĴűԸһ3000ⲻ󡣵ȻĽ188ս13ʧ١սʧ٣ζʬ޴֡һй˲һСʱսսȻߴٷ֮ʮԵʦųնսкͶսŰܵĵڰӣǰδйʡ
οձ۹ĳʦԵʲôˣйһйũսǰʧ90ҲûиıԶһȺйũĽ綨
ǵģ¾ըҩڵվӸը˵һǧסȻɳźʮСûЯһСվǰʬ¾뷨ҲվСӻȥġ
ȴ룬ûһʱеʦŵľпɣûڻĴϷУЩʬѪľλ֮ǰ¾ǵʵ̫Լ봦£ǴˡҪģЩƵʬȥôСǵʿ
ϾģԼΪһİڷڱǰǣ
վʬӰܼʰĲ֫ʣ嶼ջȥˣǶЩλڱըըʬ޴Ҳû취ֻܱʧٴˣߴʮˡ
ʵ2ظǣƵĲжӣǲСӣսϼƲսʮˣڱֱжӱйǹ֡ǹսˣҲսʮ˶ѣڿԽܵķΧ֮ڡ
ǣǼָͷ񲻻ʮ˺ϼս201ˣ仰˵ͶǿĸС216ˣȻս184ˡ⣬ĸСӻģλغİٶ״Ͳò״ըҩըӻʮ6ΪڸˣûþʹѪ޲Ҷ³ˣҲǵһʱ군
ĸСӣ26ˡ仰˵ĸСӣȫ𡣾ûˣûˣǹҲûˣʣԶСڵļһ
ټǰս90ˣոϵƻɽĵ20Ӿս˽300ˣ˸µļһ벽жӣµĵ20ӣҲ3700˶ѡ
ǰһðλӳۼֿһѵĻĳһͷײϣƺпܳɸޡ
˸£ԭӦЩսĵ۹ʿһʱ¾ңվǵʦȫٱһߡŭĿԼͷ˵¡
ҲûַԼһͷԵײȻԼӳɣһַҲĬĬ̳
⣡վֽϹϾĵͷӦǡ
ǣȴŲȻλ˼Ǵ˵Ķԣôһˣǲʱ¾ңզˣ
ɫϣ嵶ȴΪ޿κΡȻվµȼɭϣٴһѹˣϼͿ⴦¼һģþҲʦһ˵ˣӳսʱȨξ٣ҲʦŻ㱨͵ġ
οǲӳʵȨְλģǸûһȳǵӱҰܣӳ治ܰĲȥʸɱлӳôˡ
Աӳһ»ܿ²ˣˣϽĵݰôɣ˵ˣ⻹ô¾¿⣬Ҳ˳Լ̬ȣйƵģййӲܵġ
˵ʲôѫ£ѫսǮֲģţƵģҲǸƽĶѡ
£ԭȻսʧǷս֮֧˽ƻĴģȻŵ۹ʿʱʽ͵ϮҪ˵սܵΣְΪǵһǰĪΪûи֪Ҿйũд񵯺ըҩҾ˲ҿһͬµվվ˵
ԣûһжǵһǰɵģҽӦʦŻ㱨ǵ20ӵشʧ˵£Ҫ飬Ϊʲôأ᲻ᡭһӳһԲĸġ
λ赭дľͰѱսܵȫƲһɶ޳ܵİζƸѹûɳһһȺפ
Ͳ۾
λ¸ղжεķʽǲ׼ȷ֪ĵһǰɵġңѵǾ仰еˡ
ǲǡǵһǰǹΪ֮أΪ궼޷һйũ񣬱˾ʹⲻ֪ٻء
ε˵ʦΪ𷴿йũһսǲֳ̫ˣȻǾôһСУõ۹ʿ֤ǲ˾еôܣ
Խ룬Խǻ¶
ԣһܾ˶Լһ
˵ʦ˻ûԩǰͬšһŵȷǺܡСġĺ˹Ⱥйũ񷴿һЩ۵Ϣ
磬ũ񷴿ӵвٵըҩ·ըҩķʽǡֱ磬йũ񵯡
˸£ôԼսȴƸѾֻԺҪ˵ˡǶ£Ҫų»㱨˴սٸˣλ˴̵ĵù
ս޹¾ֵĵʦнʦųֱϹض˾ûŸԴнפȺӵĵһٽų籨ƿڴ
ʦţۺʱǺŽģڵʦųһλСϵ


871 ̸
ɹҵͬޱƵɽҰսָӲ￴ŴһƬйҹɫڳ˼
Ӫûκλ⣬ڵŷ¹ҰսսвӶϢͬʱл⣬ñй͵Ϯ
Ϊʦųڵ籨һͨڳԹйũЩǿսʼ˼ԼӦ
ֲפȺӵĵһŻֵɽ󶪸˾ԭĲô׳ȥ˵ʲô㣬ǧˣȫҲİȺйôİɣ
͸һսѾףǰˣһӣƴذǰӲͷ˼ҲԶɽܣıǽзǿǳ˵Ρ
˵ģЩûйǹ֣пܾͻʧӲ١ûһֱһ㾫߾ġ
սĵһϣѾ˵ĵ20Ϊ˷ֹйҹ͵Ϯǧ˻СʱڶðӲĶ걸ս˵ùشӵĴսǰʮ˿Ǳ֮ʱҪܵĶࡣ
ò20ΧйˣйΧһȻЩȫٱôˣҪս︺𾯽ʿõ𣬷ֹ˴ǹ
ⳡ̣ȥˡǴСйѰҲԴģǰйѩǻصԺôЩ׷ԲҪӵأ
ǣض˾ľҲΥѾϡҷϡʦĵʦŲٳʧˡ
ԼָӵšüͷصĿŴ⣬ϣйҹܸһ𰸡
ͻȻ򿪣ķ˽̲סü¶ۼĽԼӾӽ˽عͷɫЩĸӳСҰɽʵСҰ˴æйʲô𣿡
£ǵģмֵҪСҰɽͷϵɫŨץһйˡ
йˣֵģǵˣͳͳġС»Ҫһ㱨𣿡һ˿ͬʱǲ
ȻЩʦһȥչйϰյķǵĲƲɱһɱǣŰɱƽʵһ˵Ⲣʧ˽300ʿɱй
ķҵĵڣһͲǺõġǣһС»Ҫӳʲôʱ򣬵20ӵĹûеˣɱһССй˶ѣ۹ʾȥˣ
ǣ£ǸйҪ˵ġСҰɽش
شͬʱİһӵݵЩȻϡ
ڿдֺ͵һִ򿪺ӣΪļƬСҩƬɫúĸӳһĶǲ졣
֪СҰɽΪɫˡҹйˣʲôʲôĿģ
˶û˵վ֮չ
Ƭ̣ˣСҰȥǸй˴У֪ͨξϸϵָӲס²Ҫκ֪
⣬סСҰɽصĵͷתҰսΪ彨ʱָӲ
˶ʮӣ¹СҰɽһ廨۳ӻмҲмͺ׵ӽָӲ
ⲻǸֻǣûдװһ˲йˣǵϴż˺ۺķʱ
սϵϻҲˣɱһһ˰ڲߡ
Ա߾ƿͼܵȻ̧ͷǰǳ˲ٿͷйӣһƬɫйˣײףκγսйˣǴձ۹ĵˣ˵ģ
һǿսĻèˣ˽񿴵λװģͼվĵһͷ
λվεĴͷԲԲ۾ԲͷȷʦԲ˵ĻûӣһԴһŵĶϣͿϺʵɫٸ͸ϡĶǶѵһλè
MMBģٱ˾ǿǰ˶AɫԭͰɣ롣
¾λװƵĶ˵ģҲû˿·Щ֡
ʵǣһ¶AδվԺģ֪ˡʱסûЦѾǷ˺ܴˡ
£νĴձ۹ʾĴ֮ˮԶȺҴ̸⣬ˮƶûһ˵Ȼܴ衣£б¶һǹүǶҪüͲǺúߣŬźվǯƣ˵
ܸ߳еĽСˮ֣ԼˣҲû֪˭
MMB仰Ļһ²ۡǰйӾǸ̸ĺ֡ͳ첻ߵåѾᵽŨصļеϢͬŮŨŨ֬ζһ
ͷһͺͨй˲̫һǸ֮ͽ俴Ӣȴ͸¶ϢĻǸҵ̸е֡
ǰǾвζŨĻʵй˹еҵ̸еһֳֶΣҪռƣܸõ½
֪ǰйȴ˻첻ߵһУ˼ǣб˸磬˸磬û̸ˡ
⣬ı̸ڿǼƬСҩƬ֮ѾζҪصй̸̸
ΪǼƬСҩƬձļ۸ѾߴÿƬʮԪҪ֪µһϵȱҲԪҪĸ£һƬһ200ԪҲϼƬ
Ϊֵй̣ӸεĺȴòƲʲô򵥻ɫ
Ҳǣʱֵļһм򵥵ģ
ŶΪж֮ãǻʲô̸ģԲ۾ſζʮйӡ
Ǻǣ˭˵ս谭ҵķչˣսҵĴ߻˵ˣ£ʶĴ㲻˵ۼҲӦòһɣ¶һ˿мЦ
Ŷ۵˼ҿԺ̸̸
һձӣһйӣôζĻš
˭Ҳ벻̽׼̸ӣʵ˫ӵżɲһǴһУ


872 ˼Ľ
ϵڱ⿪ָӲҲֻʣǹ͹ָӵ˰ӳСҰɽڣ뿪
˵ӳİȫվ˵û⣬й̫ûʲôΣԡ
ڴǰץǸҪ׼µӵʱ򣬳ڶ԰սܵķŭѲ߱ȶһٲ˵Ҳ˸飬еĶǼѲ߱սƷ
ȻһΪ͸µҩƬڴС
ңվɲɵ˻Ǵ̿ͣ͸ʱļɵ֪սʿϱȻһϼ룬ѵλҲԶ׼ĺۼ
Щй϶û֡ңǿԿ϶Ǹйӵв׵λӣ˫ֺͼϵƤΪۣɱֻ̿͵ĻйҲû޴ɣɱ¶ס
Ȥһ˰ǹĻͻῴУظȻ޸Ǻܿ쵫еĿֲ̺ۣǾͲ뷨ˡ
Щǹ˵ۣһսսʿɲһŵĴүӵеġһ˫ΪסİС֣ʱǵĲӡ
ȻˣǰϸҲǵˡαװ˵ͦˬվѲ֪߱ľǸսйʮ˵ġҰУĻҲ֪ǻ᲻ôˬ
Ƕһй˵ľѾͣһ˺ǵĴӳ̸һЩԼ˵¶
ŴѾ˶͸ҩƬҩֻҪǸµҽ̫׳յĻʱӦѾó˰ɣ˶˶΢ЦſڸԼġAΡ
յĻҲͦڻסǴĴСЦȴĬĬ²ۡ
ûҩҾҽԺĻǰҩƬӵżһģһĳɷ֣Ҿҽжۡҩɷֻ˵ʲôҪҾҽټ飬ҪҾԱ֮жȻˣûô޴ǧﱱȺֻΪ˺ҵ20Ӽ˱ɣҲز˳ϣҲйϰյͷûսȴڵıϵĵ۹ʾġף۶ˡ
·ϿеĳЩߡ
Ϊйͨⷬ˵оͬʱɱ
ȴǲȻһЦ䵣ҩİȫ񣬲ܸṩ٣˵ṩԼʦ͹ʦܸʲô
ṩ٣
ڣÿ¿ṩһƬ֮ҿṩһ˵һ߳ĿͬʱԵЩЦġAΡվһŵİ֡С֡
᣿򣿡һֱӦ侲ûŵָŴ͵ĺ
Ϊҵӵܣھﲻ⣬ڹڵҵȴ䣬ȥйҲҵĿȡЧʱ³ӭǹֵ棬Խ˰ںߡ
Ļǰҩձ֮ԹȫΪ̫١ΪǸҩй˷Եʣй˵Ľۼۣǡ
۹˺ܶ취ø߼ۣҲ޷øĻǰƬΪ˾ӣгϵļ۸ȻǡûǮƽΪҩֻȥ
ǰƬ൱ڹһܵĽ۹Ǯһ֡սĵ۹ʿҪĵ۹ҲҪ
ΪˣҶʳҽҩžרڶԻǰҩĲɹ
£Ҫ֪ǰҩΪҹѧƣƬҹһһµٶ¶һ˿ǳЦ
Ǳͬһ̿һؤȻ󶪸ؤһͷؤȶϲ֮¶Ц
ǵģҲȷôġʲôƶǰġAΡеĵ͡Ǹûӡ
˲ˡйĲмġ
ӼսһֱѹйһͷĴձ۹ʲôʱ򱻶ǲ˿ԣγָӵһɶйӡ
ʱûаӼϧĴ
ǲܡ
˭ܣƬǰǵǶôһʲƸÿƬ
ǮʹĥƹһֱƶһֵձӻΪ嶷׶οҪģ˷ĲƸ
ʱһξεվⱨһõһֽݸȻֱϹϾ˳ȥ
˸£ģĵĴĻ˵ģԴγãɨҽٶҩƬзۺѱͨӿһŭɫৡһ³Լָӵ
ĵָˣһһԲϾҪɱ˵ӡ
£Դγõ۴ӺζҿǸʵϵˡԼУɫ䡣
Сֶõ˵δӾвҪ̫࣬οֻһžáAΡָӵһɽϵ
һƬҩЧɷֻҹŷصͬҩƬҩ֮һ˵Դγãģġ챻ǰ޳ܵйüѪ
ȻʹǣҩƬ˲һˣҩϷڸոջϲ˵һ޴Ĵ
Ǻǣ£ѵ֪йͨշõĶһֽаƬʵҲǼ򻯰ĻǰҩҩƬ˵ĴŷڶصĴǰҩƬΪɣܴӹŪ˶Ľҩ㣿£ǹҹô̽ǸĴҲΪɣ¶һЦ
ϵıǣӣĪˣձйϰһеüװƬԾͲˣҪԭҩ
˸£ǣһδ֪ɷʲôŭʣȻĵѾˡ
˵δ֪ɷӦҽشֻǸˣҩרңҩƬûЧ˱״ʵĴ𰸵ġʼɵ˵
ҩƬҪʲô
ҪȺӡ
˸£ǲܡ


873 ûǮܽ
͸ǰĽӴѾ֪ǰйӲǸ򵥽ɫڣŷ֣ǵ͹λ
θڣѾƽˡ
ҪȺӣ쿪𣿰˸µģ룬ǵʦȫ룬Ҳȫܵ¡
Ǻǣ£ҵ˼ˡ˵ҪǵȺӼڣ룬͵ʦ˵ʲô¶ɣЦˡ
ȻôθڣңҲҰȲ˵ʱĹضӵʮǧˣַӱѹ˻֪ձӪܿͻ1937ƼʮվйʱΣռȫʺʳʺλʱʱվƹȺũ񷴿ҵ
Ƕģɫѿ
ǰйũʧ300¹ٱǾȻ͸˵Լ̫Ѷˡ˭¶ö򵨱ɣ
Ѿ챻Ǳʾ޴ջĺܶˡ
ǣҲȫǡȴ·ûпAΡЩѿɫ¶һ˿أ£Ҫ֪ҾǸˣֻҪǮ׬ҲںҵĽ׶˭ǵʦţȺˡͱڣӦҽףҿԻñȹڶ󣬶ӦҵҴǶҲԻҪĶοض˾ľϲȺɽȶȫԲսܴﵽġҲµĴձ۹ʾȥѪһͺƣã
̵ȣһйشδ˺֮ͽ
ս˫޲ƴһսѪ˫ʧأȻһĽס˼ûǮ˵⡣
ǽȥ300۹ʿʲô
֪ڽʧڹڻǣ֣ʧʿҪ֪ۿһЩװըҩͶľ룬ȻǺ׼Ͷ400ⲻ󡣡˼ҩ
˸£ⲻܣй˵Ĺҵļ¶˼ɫ
ըҩͶ400ף붼ǼΪµ£ȫζʿǻδ棬ըҩ̷Χ֮ڣǻôǴݺĵطɽǿҲ򲻵ɽı氡
£йĿǰĹҵǱȲձˣŵָӵĶ켼ǴһǧǰйƳѧȥġվ۷塣ҡҡͷԡAΡäĿԴЩм
ʵϣΪ200ڰͳΣɻѾĴ½ĵ۹һձ˸Ľ빤ҵᡣ֮صĵֻܱл
ȻˣûĴĺڰڣǣûʹļ尾йڶ̶̵ʮվ踺ǰʮɹ͹һȫлΰˣ
ĥѣһʧʷУΪһӲǿĶ
йʼλлūʱȻͻʡΤһһȻֵǿĶޱʢջʧ򱻻ںϡ
ʷ֤лǧл壬Ȼںߡ
ðɣǸˣҸо챻˵ˡΣ¶һ˿ɬ
ⳡ֮ĲģѾˡ
ΪĵѾԷ
ǵģйȻû˵úףʵѾ׵ĸ֪ѾٴȥˡΪʧѾۺۣ۵ûпȥǰй˵˼ǿŸӦԹض˾ľ
ǰйˣǸΪµˣȻ·Կ˵ġһ˿ļɵйµйˣձҲȻϣľȻϿһŵĶۡ
Ǻǣ´Բӣ˵ˣǣҶҪ⡣˲û̫־̸лں棬λѾվ
Ͼλ׬ǮеײΪλʱЧҵӡʱ˾͵óĽǮǮǰǸڸλЩǸУ
ָӲ̸˲֪ãڼмηŭĺľΪǵĴ±ǸΣյйӸ˾ա
ʵǣĳµŭг˾ŭżʹ
ʹؼǿɶй̫ĺڣǼ۸ѹģѹƴζһǸйƤ
Ĵδ˺֮ͽ
Ľĵһ㱻ͣգûеˡ
̸еĽ֪µƴĸöֱ֪ڶ缸й˵ҩ˱˿ڵ֢ûж񻯻кתǸһֱָӲȲйӲŶ뿪
ûˣ˴յƴ뿳ˡȥͣʲôͷԶͣĳʤм֮Ĳ۲ĹƴʾԼпܻ̲סٴΰεȻѾԿ϶᲻ÿǸͲͯӡ
ǵģͬй˵ģÿṩһƬǰҩƬºÿṩƬļ۸ֻҪƴܽҩ˻عڣ󽫻ᷭʮǣɱƶйϰջҪÿöࡣ
Էϵʦµ档
ǣЩɲһССӳġðǸɶй˵Լʦų
£˵Լλλʦųˡ
ҲóԷǣ
ˣڵ20ӸӳСҰɽͬ߳վأȥվĲڼӹԼأ¶һ˿Цݡ
վѾж޽ͼǽȴǵʦŵĸ߲㴫µľ
λAΡʧ
˽ǰҩľ޴κ˶Ϊ֮Ķġ



874 Сǵ
Ȼˣ˲û̸гɾͶԵ20ɥʧ衣
ɽķؼӹ̵õǿɽĲҲֻҪСһʲôԾģʦĺ߾ͻǧ˴ǹȻڵװ˻õʦףⲻɾûڣ˸ɣǲһȲʤȯ
20һֱû춯ֱһܺһйúҹڻɽؽһţȷȻױŵİţǡAΡĸ֡Ψ˺֪ĸ֣ţʱ޵֪ʲôǻèˡ
ӴԺ˫֮ý׼ƻ֣ͽСAΡƻһйܿܿصĻèƻ˵һйӿձӵļƻ
ţ΢Цſͳյڵڲȫ峷ɽسʮɽأڲѴ㹻4000ĸʡ
ͬʱ϶˽ǧǹʮͦӻǹ˵ȻڣЩǹ֧Ϊ20ӷ½ڲ֤
ȻˣҲǰװ׶ЩڶЩ֮ǰھ˵⣬жӵװͲͦ92ʽػǹѷźɽﱻһӪİ˻
ӱϿֻ൱˫һװ
ǣǹ֧ϵıǲͬġڵ20˵ȥװԱսйϰ׼װȴ˵ɽɻĵһܵվǰ׼һ󹦣޲Ц˻ӳƴ²սָ֮ĪóϷ
ǵģ˺̸һҹЭ顣˫ͣ𣬵20ӱøض˾һĹȥɣҲгʱ˵ŵʦŸ·ٽסͬʱʦűõóùض˾Եʦ¶λս
һܴȺӵĵʦţ޷ʳڵĽ׵ġ
仰˵˵ĹУڲҪȺɽúõĻţճΪйվһѼ⵶ȵõʦפȺӣѾͨȺӡѺáĹͬദȥ
ǵģҪģڲڶȺվССֵɧšҪģȫսʼԺϢԽ׳ڲտܻĺʵʩƴǶйķһ֧Ԯ
ӵʦȡʱ䣬ٺò
տ΢ЩͬԴĵʦСǣǺܾһ֧ӣһȺˡйĿģǶЧʱµ巢һСƣȻؼźȿͷСӡ
ǣûǰҩľ޴ǣÿ¸ߴƬǰҩ˻عת־ʮÿ¸ߴ150Ԫľ޴ǵʦ¶޷ܾջ
ʱԪɲδԪԶٷüǧԪʱڵԪִǵֵģһʮľ޿ȥʦŸ·ȷߵǮפȺӵһŵǧտÿҲܷ϶ʮԪһҪ̫ġ
Ҫģÿϱйũ񷴿սսˡ
˵ˣṩҩƬǣҪʦŵǮֻҪҩڵʦ˵ȫǰ׼ǮһҩйˣʱУǿûٸɹ¶
ȻΪ˵ĳֿǵһΣǰͲػǹԥĶļɻɣĲǵһΣ·ĸо
ȻˣֱڣҲ֪䱸ɭصй˵ʵݣ֪λ²ȺһսѾΪ۹ĵڰʦŵ¾ͲǮ׼ĺˬϸһˡ
֪Ǹ۵Ϊ޳ܵ˾ǴġҰУѾ֮йսϺ˶˫۵С۵ʱˡʱѾ֪϶ˣġAΡǵӲͷƤ͡ҰУ
ойϻ˵úãһˣѵ
뱻Ժй˽ҩƷ׾ǹӵġAΡֻѡװʱ¶Ϊйġѡ
޳˭˵õأʱлʱյδʦųΪձɹĳʦţϵ½ʵͳɽƷձڼźȿͷСӣǰ໽лšʱꡱӭй˺һӵֻʣ´èСèֻνӢʦŲ֪ǿĶȥˡ
͡ҰУףձˣ϶ӡ⼸ѾɣǴϸǶǡAΡ
֮ǰ󷽵İҩֻǰƬ֮һİƬʦ˽ЩҩΪտܾӵİסԭΪҪڲôϢ֮˵ʵڲǧ˻ﲻսԸ߶ȡ
ҲΪǰҩѾձɽŷǿڳҩĻѾƳԼȨĻǰϻ̼ĻǰͲǶһݶ
ǣڶŻصǰﻯѧкϳɳİɫĩ㹻С
ܴ̼񾭵İɫĩһʼΪ˷ܼ侹Ȼ֧׵ҩΪַһ󣬿ǣоúϳͬʱҲԶ׼ġµͨʵûĶԶڶĸβͷβ֮Ҳˡ
ֻ˷зֵҩ󡱣ǣҩʵûѧǾȵķ֣ʳùҩӺʣ֬Զûʳùҩͬࡣ仰˵ʳù󣬶֬ܶ඼⡣
ʱֻĿɿڴݡ
⣬Ѳʱй͹ʹһԶ⾫ֿԴʶһЩֳڴʹãΪо޴ԶҩδĹ͹ȫֹ
̫꣬ˡھ̾ڿѧǷͬʱڵʦųȺӵһ̣;ֻδ֪취ձˡ
ǵģԽ֬ӡ⡱ġ⾫ܡǿСܵʡ˾ȫռСȾǵʡ
ϲĵʦžõİ֡


875 Ⱥ¡ѡ
ԤĽȲࡣ
սʧ20ȫ۹ʿʱº͹ض˾λУɷɱлоռƻɽɹĽйũвɽľ޴սض˾ͬʱɻ񡱵йũ񷴿һֲǹͻǹűض˾
ض˾ɵ͸ȺפڲνսйũеĴʽװɻͨ20ӵνɻһţȷйũ񷴿ǹеȫǰ˶͵Ϯĵڰʦزֿġ
һ뵽ũȻͳ֮սʱ۹ĵǣ˿ӵĲĸԴεϾڱġ˸µһս˹ضڰʦŻȻڹضĵݵӡ
Ⱥũ񷴿ñ𡣸ԴλŶĺ⣬´˼Ⱥũв׷ɱ׵ľ
ңʱεʦʦųǹʸ־ҪΪʦ300۹ʿľģϼ޻Ĺضı˿ûκġʦɽһսѾض֤ˣǲʲôҷϣǵ۹ʮ߸ʦ֮һǴձ۹ľҪйũ񷴿Ѫʿ֤ǵ
ǣڵʦŵ20ȺӱȵһŽܳöı֣ԼҪΪ۹ս׵ľģڹض˾֮󣬾Եʦŵ20ΪµȺפ
ԭפȺӽ˷˲ٽĵһųһӼפغȺӱЭʦŵ20άֵΰ⣬פЭפڵй
Ҳ˵ĵ20Ӵӹض˾ľ֮գͳȺʡפԭΪڲ͵ĲɧŲʧԽԽͲض˾ϲĵһ򱻵ȥפȥˡ
֮ԻһȺӵıɽһҪٽӣǵ20ӱ3000Բ㡣ҪפصʦһߵĻ8000Щ˷ѣʮƽȺӸҪôפǾһŵһȺɽͺˣϾӶ˹ĺʻҪϵġ
ȻˣܳΪȺפ澿ǵ20ӵսãλΪµĵʦʦųͷأֻǹض˾Ĵ󽫺нˡ
ϼ޻ĸԴȲ˵ܵһ֮ĳ󽫣ûˮĻⱲӶûǸλáھӵԺյְλıսĻǵֻйеġ
˵ĵطнĳҲ⡣
յܵ磬֪20ӽΪȺפϢ˵һڷŵĻڲҪùĶ࣬ÿ¶µʽ͵ͷҲȱ20ӳɶǳɶ
һȻûаֽ֣ţÿ150Ԫľ޴ջ£ϱ֮¡
ȻˣڲҲ˵ӴԺʹɽҪ»ܶࡣӵиǿԼбͬʱȺ಻ϵĴɽΪϣ걸ķϵǶΪպӦģվ˶׼ġ
ǲôɽڻȫйվĺƴĽȻԶڹģվΧǱɽд걸ķϵпս档
ͬʱǻҪտܡ20Ǻ飬ǿפȺӱɽĵһһأȺӸµŭԹ¶ɲ٣󲿷־жǵĿꡣ
˵кȺӽפأֻҪСӶǡ
˵Ϊε20ӺͻԾڴɽйũսԱʧţAΡĽͷġǸһͲʲô
֮԰ʧ٣Ϊǵʦպգйũ񷴿вһ˵ͷӣѹҳɽ˵һǰƵƵ͵Ϯԭ˵йоŻ˵úãӵü󡣡Եһŵָⶪһ仰ûѵһ¸
޿κΡض˾Ҳǡ˼˵ûëԴǽפȺӺפλãйũ񷴿ȥˣΪɽ˲ٵʳԱʧ󣬿Ƶ۹Ŀģ
Ҳǵһŵùйũ񷴿ʱʱͶһһƹԱʧһҲȫפȺʱ١˼ҵ20ûΪϽؾǵĺ״ѾԵúܴˡ
Ѳɣй˾ר
󣬾һŵ¶ʼˡ
ȻˣЩǺ󻰡
Ⱥڰº뿪ڲɽÿ¹ʦŵǰҩƬɱƽɽɽָͷص㣬һƬҩƬһһӡ
˲ǹ¼ҹ·ѾȺӴ˿Ĳ̴󵶵˽һضţӶŵֱˮԼнȡ˴Ⱥӡ
˲ҪΪڲĽ̹٣ͬʱҪںտܲпսȥֱ׷ضš
߹19351936ǽǶȫԱװսһꡣ


876 ȥҲصͷ鷳
վִоЧʼߡ
ڸפ´֮󣬱ȺӽѾƹ䵽ڵĵʦŵ9ŲһתͷطԹض˾ϦĵľһɺԹԵ̬ȡ
ִоı֣ܸܵġڴ󲿷Уⶼһ֧֮
ֻϤʦСԵˣ֪һ˵Լ̣ǻʲôģȺӱĵطȥΣղ˵ûаˮ̣ǻغȫЩ
йũ񷴿ǰߵѾ20ӣ˭ǸǰģǾȺѫȥɣǶǻȥʵŵ
ԭȺפһȻвʣ˾һ£ٽҲûк͵ʦʦųıǮҲֻڳضѷƽˡʤ̡ţƺĵ20ӡСֺѹۿԼڵطѾ˭ǿԼţû鷳Ǵ˴д
һܣͰԼȺϲ˵òײšĻƻɽȻǰ˭ȥ˭ȥô죬õ۹ӢµսʿΪйķѩзսԱ˭Ҿƴקȥʵ۱ǰ˵ȥ
ǣڲٶռɽµҪˡ
ûʱʹֱ͵ĽȺɽŽɻվӵĴŲ̴˴ҡڵе¡
ЩУǵվפȺָӹ٣վӴһٲ˳˸ߵʱѾֲձй˵Լİ嵶͸ˣϣе¿
ȻˣȻ˼йֵʱǰ
վ嵶꣬˻վָӲһСֶӳǩһ·˳еֱվķɽʮλã20ӵľȥ
ѾĻ
ֱʱ¾Ŀ⣬˽ǰվмΪĴ嵶ʯͷһ˰ɣɻСӵĵһ뿿ҪġָָԴ
ɱıӰ̴󵶵ͨ겻ϵĺվսǵսָдΪԼ򳤹ٿ
ڿûпȴǻôǹȴѾʼǹǮˣǮͰձ˸Ƴ˼Ҳû˭ˡ
ǲ֪ݹڵվʦУ˹ϢŨĴСǣĺƲ˱ˡɵʦžˡ
Ҳ֪ͳԼ嵶᲻ʹ飬֪ǸƤйӾǡҰУĻ͸Դ壬ǲܱ˽׬ǮһЩ
ϧû㡰AΡǸ˼ҹеµҲʵԼȥ빦׬ǮĻᡣΪ֮ġꡱĳʵ̫ˡӵ˷ʺ֬ʣлǹɨ䣬Ҳֵܵغϡ
û̫Զھ볤ɽʮɽ·ϣ˵˾һֱڴ߮һǰ͵֪ҪϢΪֹٶǰվԮѾȴˡ
ҲԼŵ9ٱҲǰԼݼ٣ǰɽᡣҪɽӦȻҲǲ˺ȻҪǰġ
˳ֿΥĲ̴ˣŹٱȻͼйɱоսǺһ׽ˬʵĴЦ쳹ȺӵĴϡ
ڶݵĻ֮ȴͷĽŲų޷ѵһ١ΪԼûԶŹٱгУ͵ĲЩϿԳԷ˯ȫ԰ͲʿĲࡣ
ս£9ǿƥСܵĶŹٱȻΪӦۡ
˿ΪҳϣҲ𺦲ӵսΪۡڲũǵĲУδտȫսӣÿһ
̫ͬ˼˵Ǿ仰һ֮ԭÿһӵз־ľˣƬϵһ֧ձ˿ɡ
ʱУһɽһѪʮʮɲģȻ߹ţëģǿǹսйˡй߲һ֧˲ǹߵ޿ǹսƬж硣йӢ·˹õ֤
ԼľŹٱҲ㣬ǶŵϷӣģ幫ȫװԽҰ
޷Ϊ׵9ŹٱȴûпЦؽͷڼҵһ£ͻȻ˾Ӫȫϰߡò׼ˣôһͨװ幫ԽҰȻһһЩӪĸо
ǣ̴󵶵һܡһսֵ;Ӫζ9ٱܵúܿġ
ɽǿŶʮûдȴźбŸԳصװŲᶨС뿪ʿıӰ˶ΪȺһսڰʦŶųµһˡ
ǣӵųҪģɶŵЩǡ
Щ־ᶨӿΪʿ˶һΪоĻʯ
ҺãսѣǵˡûԸľΪеġЩĽͬʱҲﰵҡ
صɽ˺ʹ޷̸һΣԼ޷鱨˳˼һһʱ䣬ȰѴһţھտȫʱ䣬гԣʱȥ¡֮СʱսǱʲƸΪоͺá
ڣȵýͬ־̫ԭǨƵ¶
ȻˣȥҲصͷú̸̸Ȼһֱôصˡ
Ǹɽɽ·խãӾȻƽءŵĽ۹⣬˴һӣ̨ɳʡȻҲǺ㣬һ̨ٵ͵ƥ
Ͽ¾͵ÿԼ취ˣȥȺǱСӵģȥƽҲµķ
Ǹģ֪ȥСӵ뷨Ӷࡣ꣬ǶѾСϰˡ
ɻMG42ǹͷ˫װڵָ̨ɵĳӣƺƵġɱɽȥ鷳ȥˡ
ڼصͷ֮ǰ˻Ҫȼ̹˾ɽʡˣڹܾģȵ
δִ̫ԭھ̫ԭ300๫ԶҲǶϴκͽ˾ͼصص˵Ļ̹˾ɽʡˡ
ϵǣλֹ˾ȻˡȻܾûλȴǱϴμ˼ַϣһ˫ȣ־ᶨҲ̲ס࿴ۡ



877 Ů˵ĺ
λŮǱȻعҴС㹶
ʱƤһɸģĹҴСǰǸȣһ˿뺷ȴһһšˣü¶Ĳ̹ȻͿԿ꣬ӦҲ١
Ӧ˵̼ɽֹ˾ְλҲٵɣǰƤѥѺڵºǿǰɱŮܲõĹСתĲһĴ
ӣҲǶԻ̼𽥷֣˻̼ܹ˾ͺֹ˾λ߲֪˭⣬ʡֹ˾Ҳÿ˶֪зֹ˾Ҳڵܾ񶫾»ͨġҴС㹶λ̼ɽʡֹ˾ܾЩ졣
С㲻꣬Ȼ˷ǣ죬˻΢ЦźڿջſӭĹС⡣
˵ҵֱϵӵܹø£Ѿʿ೤λáøڿɲǰĴ°೤ˣĲս೤յǸӵڳһսӵı֣عź˾Ͱ·ŵӣΪһս೤õĵ͡
صĹҲǶź̻ܵṩƤˮ˶õĵë̺ޱްԭϣҲɹṩȻˣҪģǻǶŵľӦ̡ȷе˵ǾŴ1934꿪ʼ͸˵ָʾȻʳĹĴȻǲʡΪսңػ߲֪Ӧʡѣ˵ǰڵĲɹˡһͳĴҲһ࣬Ĵָ츮֮ûиʱҲ롣
λΪ¡ԥʡҪعңͳΪõʳӦ̡һ˼ļˣʳĹԼ֪ǹȻ˵ֶŹԪصĸʳȻߴٶ֣ںɽڵĳ־ȻѲˡ
֮Բɹʳ̼ͨŶùֵطǿΪڵĻ̼ԽԽз磬ǾӪҩƷֲҵҵֹҹҵû⣬ƫƫɹʳĴֿơС¡²
ʳ¹Ĵ¡ԭܼ򵥣浽սҵʱʳȻƽҪöˡԣ̼Ÿʡֹ˾ܹ˾ȻڻʳȴûһĴ
˵ڵô˵øλŵ㹻ӣɲǰ˼ˡο˼ڻǻ̼ŷֹ˾ܣڻ̼Ҳӵһϯ֮ص
ųô˵ܸųǻˣųɱ񲻻أų룬ջѾǰһȫˣ˵һֺֻ΢΢һ룬һ߲΢΢һã˵ȴЦӯӯ˵
ŶС룬̸˲ÿɷЦЦͷЩʽĿջ
߽ջԲһжĻȥ˴վڣţ޷Ϊ׵ʮʿֱӱ뺷ѵռ˿ջҪأȻûóǹɱڱ뺷ģѿջϰһ¶˲赹ˮСŵɫ԰ס
Ϊһٴ¿ջһĿǸû뵽Ȼһװˣ군ˡ
й˵ĵֲСӡһ۰Լǰ¶ϳջοϰģǹ߾ģȥ׼һɫľϯóԵĻûλŮ͡
ϰΨΨŵŵС뿪ıӰСһЦû뵽ȥˣųı쵹ԽԽǿˡ
ǴͷһöǴϰ˭Ů԰ʳίָ治ɫĲ
ŶȷҪң֪У㱨ûУСͻȻ۲ת
ȿȡ˵˵ղ˵ʲô¶ûõĻɣλ˽ʮͻȻ󵨺ܶ㣬ƤһʱҲЩԲסˡ
˵ϲˣåŮˣåʱˣʵһ޴ġ
ͨŮˣåֻȤˣǵĳС˻ŵĶʱ
һȻǰӶھӪദʱ伸ռ˴ġ
ڶŮ˵˽ϣϲƨŮ˵Զ˼ԴӪǿ͸Ůıʡʲôƨ鲻ģƨɴŮ˻ɻһѲǲŵĺòϡ
һֱռϷԼͻĴ󵨸⧲ԵЩСɰҴСֳһ˿۵ȴֳһ˿˭Ҳ޷įһЦųɽȥָ߹ǲΪһǧڹܵ£
û˵Ǯ¶ҿɵú˵˵ϻָƽͷ˵
ǣҴˡСҡҡͷЩյɱʵɽ̫ûˡ
ô˵
һǧڹܻأ

ɫһƬ졣
ųҪҪˡСһӢ¾˼
ôᡣ̫ˣͷǸûһǧڹܿɲܸؾͺܺá˷Ц
ԭĴɽһǧڹܵɲСµĹС㻨˺ܴ˳¹·ִأ֮ʣɽǱ߶ԽӵȴֻЩ̼ǰС仨ѶԸ
¿һĹС㣬ڹܱڰͣ⾹ȻѶԸ
ŮⱾͱ˸ǰ棬οСֱԺˬŮӣȻɽСһŭ֮£Ȼѹ
һǧڹܾȴŵСǲ˵ǱߵϢȻҲ΢ӹˡССɽ˲ԸǮתһеϢͱ뷴ˡ
ͬ־ΪССǱ˸
ʵҲǱͬ־صĸԣǲԸСǮ²ҲմȾϰ²⣬ⱳδûͬ־Ӱӡ
ΪıޱȾ޴ɣ̽һ˵ĵߡԸǮҲҪһǧڹĻǸơҪࡣ
̫ϲҷԴСӶ빴ͬ־ϰˡ
ֻߣһǧڹ˵ʱλҲеɣ
ʲôԭڣȻ뻹ԼУ˾͸ȥ̫ԭλɽƵġ̸̸̡ҵֻߣߵĺԻһָõķʽҪĿǰʱַչı仯


878 ͬ־й
̸֮ʣֻһ
˴̤߳һ򣬲һЦ
ʵΣּˡ
ǰһԼݾˡ
һȫװʿջΧˮйͨվſں͸𾯽޷ξεľȴϴںͶŴнʵϱʿ
ԶʮʿɲɼᶨԼǹԼΪʿְĽϱӡ̡
û뵽겻λѾΪξˡһĽٶȺǴ֮ĴӦò޹ϵ
ܻöϱǼ徴ģڽпǶһݶ
߳ں޷˵ξĿ͵һæСܹؾ˸񣬡ٺá
һôӸΧˡȻѾϳˣҲûڵ˼¾ֻһ񣬹һЦ
٣Ȼǵң۾ﾪϲĪ
ǵȻҼǵκһҼǾˡ΢Ц
һͣ˲֪ȥԭȻ̬ȺºҲԼ˵ǾˣĴǵĿջϰվǳ˸úһȥפţ˵һȺˣòƶǹ
ѾְΪפϣһյϢǻ˵ã´ԼһܹѿջΧˡ
ֱ޷Ȼ꣬˫Щӡ֪޷ǶžŸųﻹеģչųֵĵطһдɱѶŴٶΧˡ
û뵽²ĳˣΧĲǶŴٶǶˡ
ʱר˸ɽǪ̇̄ԼһЯĲǹֻǹӾǲ뾪פǱפϳˣҲֻܱʾΡ
Ϊ֪ȻϳˣǾʹͷ˾Ķͷ˾ͬ־Ҳ֪ˡ
ͬ־ȻһɣȴǸˡջסˡ
Ȼûãͳһʦפͬ־ʹһŴʮɳ۶
ȻһףȻһ˾ͱľӪ
ڶ죬Ϊͬ־ûл̫ԭǱ׿ϵ¿ǲ뿪פأϴһ̫ԭȴҪһл
ͬ־ҲǸ˾ڵɲֹǰһμǸѫµĿӢۣҲǽĴһͳ¿Ĵεֶӣǣ͸һ˺ɽϴͬ־ĽӴͬ־ȻλҲԼϴʶ
ͬ־мӣʱڶμƻֵܻסȻˣ˵ʱѣȻǺܷϣ˵˶ĹУͬ־Ҳһֱġ
ۼ˵˳ӵٶȺͬ־ҲֻԼ飬Լʿл᫵ɽ·ƽٶȾˣĲžҲֻĪǲҪ鷳ĺá
ͬ־ͨһȥ̫ԭ·ϻ鷳
ֻǣô˹˹Ƶģվӣ600ɽ·Ҳߵ˹ͷҪɢܡΣʹӺӱɽһ·вͬҪ߶λŮܲڲࡣ
˹Сһͬ·ȻһŮӴӳܺŰλȻҲԸһͷǼһֻ˾ѾѧˣåŮܲ˳µĵ˿ԡ
һ·ϣеĵռ˶ٱ˲ö֪Ůܲÿ³ϢʱС˵ģȻᷢʵöʮٱĿбȫװ
ǲĿ⣬ֻ֪ˡ
ԣγĺ𣿸οƽ·Ҫأʵ͵ġ
ֻǣѽ쭳ʱĳŮܲþԵĻʧɫᵹϵʵǹɳŮеҲһֱ޵ʻҡ
ãôĲýͣʱûг¼ǡĬĬ롣
ͬ־ͥԺɽʡϯۡٴμδѾ̬ɽ
ͬ־Ǽ鷿˷ֱͬ־ܼӶϲ衣
йľͷ֮һйձԻʤУô۵С۵Ķš
СӲʵʵĴţôӵĴΰ֪СְأСӿǳԲ˶ߡͬ־Ų贵һۣȷˡ
һԺ󱲵̬Ͽ·˵ͼһ֪ӡ
ٺ٣ֳ٣ϴδս֮ʱһЩ缲βűһҽԴ˼Ϊóʽرƽ֮ǰѰҽҩ˷·ɽܲܰݼֳٵ£˲ȻһЦȻ˵
⻰˼ףþŻңϴαоڻش˽֪˳ҽ˭ܰզģң㿴Ҷིأɽݼɽ
С͸ӳɣ˭Ĳ֪ǸνشǺŪձ˺óȥǵھȻʱóڡͬ־һŪÿЦá
ˣˣĪϹֱ˵ϺǲΪ˱Ǩ¶˵һǧڹû˹֮ǰĪϺͬ־ڰ֣Сͷӣͷۡ
ֳ٣һǧ150ڹǷϸ֣˵ɽҲ䲻ڲǣڳɸˮٹɽڷʱòʧǻ75ɽڹø죬˵ǲ˼ͬ־ˣҲֱڵ
ûôһǧڹǸö˵һ֪ôС쵰˵˵ڶ㣬лֱ˵ʲô۴ɽе⣿ͬ־Ŀ΢΢һ٣
һǧڹ˵òǺܴһʵ˵˵̫͸һǧڹ˵Ƿϸ֣ʵȫáͬ־Ĺ˼˺Ʊ仯ܴ󣬹ͷУȫƿԽԽǿڼβˣһǧڹܣֵҺɽʵٿ200ϵڳ
һڱ24ڣ200żʮڱţࡣʲôܵ޴вĹͷкܿܶɽȡĳЩͬ־ɵѵֶΡ
ҪȻϣڵͬ־һεڹҲЩСֶˡҪ˸̫±ζĵҭˡ
ٺ٣ΰɲҴɽе⣬Ǻһҹ˾ֻǸƤŶм˵͵ġЦúܡ
ͬ־һֽȲһĳ嶯
չչȴ˵˲
òƿС


879 СƤ
ϴѾˣտܴٽɽеؽֽ֣Ҳ֪гָó˼ԲŸһ˼˵
ͬ־ž״¶ݡ
治Ǻʵʵ˵˼ңһ͸¶˼
ǸˣȴҲйܵġ
ΪǸˣĹһˡͷС
ǵģͬ־ǰɽеܳսֵķûκ飬෴൱ŷ֧ǿտлɽʮδؾֵܵס꣬վڶĹضȻʮˡ
ʮض۹֣ΣӣɽӪҲΣѡûĵֵʮضĹ
ͬ־ģ֪δտܲ8˾ͻľӪʮʮ˯ˡ
ô˵־һѣԼıúȥδӿϡʱƣԭİѱܳĴԪ𽥵ı䵭ˣλɽϺ￪ʼԼСžšԭܼ򵥣ǨƵĴ𿴱Ȩ֣һǨĴԪ˺ĵϣ˵˵׿ֶ˵ˣֵĻòʹɾͲһˡǣɲ൱ڰ͸ֶˣ
ɽϺÿÿˣǸⰡ
꣬ȫȨĹͷжԸؾҲԭսͬ־Ҳûǰǰ̹ۿսһŨһ죬֮¸ѹͷһʯͷ
ᣬпܱձˣǲͬ־ϣģǰᣬǰĴҲ൱ڰͣͬǾɽϺġ
ô죿ɽϺ˸뷨
ھͰѱ˭𰸲й˹ͷϴ󣬻˭ǰıҪ֪ھԼԻеأ
ʵϣʱУͬ־Ҳɹ¶Ҳ˽ΪεС˼ԭֻ֪ԸˡɽϺͻȻϵĴڱʼģϸɽϺԼ¶벻
ԭʱе1935УһֱΪɽһʽɽǿܼصɽϺܱɴ࣬ͷ飬ԼҾӪʮıң8000
ò˵ɽϺܾ±ȻǳɹҵˣĵϣҪʲôеֻǶǮˡңԺٱǶε˷ëܴӱһʽ˳㻹յ˰ɶġ
ɽϺܾȫһ˱ĹͷоɵӣɽϺ8000ʨӴ󿪿ڡȻʷûмأ˵Ĳ²⣬ͷпܾͻһ֣
ĵɽϺսļ۸񽵵2000⵽ĻشҲֻһ֣ޡֱСӴɽ˸⣬Ҳûȥ
ʵ2000ļ۸Ѿʵˣ˼ɽϺǷѪۡ˹ƹͷвǲ򣬶ǣûǮ
ʱйڿϡԴծڴڵʽеװеʦսǮɽϺֻɽڵı
ڣΪǰϤձ˿ܵսԸܵ޴ѹɽϺѱùͷԼ˼ʱǰ˰ꡣ
Ѿڵ绰͹ͷоʹѾһΣȻܾĺܸɴࡣ³͹ͷ⣬޵˵֪
û뵽˽һͰɽϺص˼ˡ
һݵɽϺˣ·ж仨
ų˵ʵϺδСôˡϺÿԿǣ澿ǸɽϺ΢̾һɫҲ𽥱ƽ͡
ɽʮ֮õɽ֮ݵľ㵹󣬺ܿͻָ˲ɫɽ֮
ٺ٣ֳ٣ģ̸˱̴֤ǰʧǮʱ˼һԲòҰһ֡
𳶱ģ˵˵Ǽҹ˾ɽıǺôĿҪǽֻǶϺģСӣ³Ϻ̫ԭǡɽϺЦ
ֳٻǵС𣿡һЦ˿û޵вϡ
ǵã˵ò˹ŰɣɽϺһ㶡
۲ƣ˹ŵʵңѾɴʹ⽻Ĺ»治ֹⳡףǣҲѰ繤˵İȻں͵۹һЩֻǣ˿ұ
û˹ŵйֹ˾˾ڴȺټ˵ͷ
ǻ룿ɽϺüͷһ͸ӣȥ˹ŵĹ뵽鷿
ʲôǮүǵ͡
ȵɽϺε˹Ŵ߽鷿ɽϺһС㣬㲻ǻ̼ɽֹ˾ôֳ˹ŵĴˣ
һѯʹ۹ҲˣǣСӸϺſڿӾǣӵȻôʰСӡ
ѾɽӪһ꣬Ի̼ҽҩĵλԼǰҩϡȱлʷ۵ĳһʡֹ˾ܾûɽ߷ϡˡ
ûнֻͣЦе빶˼Լ͡
ֳ٣˹ǰ紫ҵί״ҳ˹йֹ˾ܾͬʱѾк̸еȨܾǰй;УվͿɵִϺҺɺǩ֧ͬпȴȵݸŭɫֵɽϺһ紫
ɽϺɨһȫӢĵĵģ΢΢ͷʾ⹶ѵĽ߽ӣŵȥҶӢĵ֤α΢΢һ빶
ͬ־ɲҪӻˣ¶֤һ²ŷģñСˡ
Ҫ֪һ￿װһпǰѵڰʦ¿ӵòᣬһǸȫûһнһٽڼضϳĵڣǱСӵö
ɽϺΪһӶĵ
㲻ϾӣҲСˣΪԼؽϣɽҲʷĶ塣
˷ϲɽϺ˴򽻵٣ֵĺʵЩǱһ־ʿȴͶпܵĺ߹Ҫ֪ǿȥˡ
ӽ˽ûʲôʾֻɽϺܶ
ɽϺϵıʻ˼֣𵶵Լ̫ʦһ϶һ˿ЦǿԺú̸̸Ǹ˭ųǲǿԻرһ£
꣬ʵҪӲŵ˼˸а²ۡ
û⡣˻ô˵ƨȴûŲӵ˼
СƤ״


880 ʨӴ󿪿
Ȼˡ
ɽϺҲΪ֮ᡣ
ȴһЦֳ٣ųʾפعԪ˹Ź˾ѡַĴųҲûʲôҪ
ǹСæͬ־Ͽ͵ˡ
ɽϺȻ᲻Ѿ˹Ŵ˹СӣĿһ۱㲻ڶ˵ʲô
ǹ˵ԵɽϺжôע˹ż̳С椶֮ǵŮ鰮Сè壬ӵùټѾ͸µɽϺ۾˹ŵ˰ĳƤ˵
ǣһٶòɽϺе񾭡
ĴĴ̼ŽܲĴھȻ˹Ҳܲ赽ĴĴ鱻ɽΧסĵضô
ϺʹΪζѡнͨĴǸĽش˵Ϻƫһȴưȵɽ֮أ㲻ϸǹԸ仧ڴ˵ĻϺ֧֡ɽϺһüֱʵ
Ϊɽ֮ɽϺű˵ǽ˿ûа
ȴûв廰ʱȻ˵ʱУйѾݣûĴĸɽֵտܵıлӮôϢ֮ϵй»տģйĲ֪ǷܰС200йаꡣ
ĴȫսУлϡȻָǵϡлӮΰսʤģȫйǿŴӲġ۱տռ첻Ϸıսкտսĺϡ㶫
ΰл壬δ
ֳ٣Ҳֻ¼˹ŵһˣŶµĲҺҲԣ̣ǻ̸̸չʡеɣֳ֪ٿۼΣĿתĬĬȲ·ʲôûϻȴЦȻת˻⡣
ȻСڱɽϺȴǽһжȴκɫһЦãСȻŮкܣǾɽеչʮ꣬һ֮۷ھͳˣ˥Ҳ6000ˣʽǹԼǹػǹȻԼҽɽڣֻҪɽеϳڸ֣150Ҳûпܡ˵ĳֵǮ
ɽϺ⻰߷ּٵҽȻдţ֮ӣҲпϣһѶ⣬ģɽǸʵȫǰˮƽ
ʵϣʱҲֻΪڹ⣬̨Ͳò
ϵ΢Ц䣬ҲӲ磬ֻɽϺۡһҲ粻ֻǸºǿҲѲǸڳƾͷұǣűߵŮӣѧҵ̸оױ¶Լĵơ
вҲСõľһС
ȻˣѾ˴֪ɽϺѾ˽۵˼ɽʡ֮ôģ
˶Сλɽ֮
񲻽Ӳ磬ɽϺһЦտܼҹл֮Σ֮ʣϺұ׸Ϊл御ɽϵһίԱȴˡϺѹ
˵͵Բ
޳ܰ޳ܣʲô˵Ϲʲôͣǡǿˡ
ȻɽϺ˵˿ǶΪһҪ˵·
Ϊҹ壬Ϻû⣬ίԱϺһƬģϺұеɽ׶ʮѪᣬ֮ϺҲؽɽϡС㣬㿴1.5ɺãɽϺ´ʣȻ󣬸ĳˡ
MMBϺꡣ˲û豭ȥΪ̫Ļ
飬˹ŵԩͷš1.5൱ڽ5000Ǯ˹ȫ½һ
СҲǾþû˵ҿ϶Ǹ˲ɽ۵һɲǣҲԱߵĲ豭Դϡ
ʲôҵ̸УȫǶթĶթ
1.5ʲôѾڻ̼ŷֹ˾ܾλô˳һĹСйʱгҲ˽⡣йĽϺϺÿ˰ȫҪϺССкһܴʽҲ5ڶ
λɺãһſھͼҪϺ֮һнֽ𴢴ҲĪڴ˰ɣ
ãСҲյˣݵľ㵹ɫָ糣ƽ˵ֳټȻѾۣȻ۸дȶ˹չֳ֮ٵɽЩΣ
˵
˹ڻһѵõ׿ϣ͸ʹջᣬչǨĴ֮󣬽ӴнƸ빤ʦԼྫܻԹ豸ԱѵԤƻỨѽһʱ䡣һʱ䣬ҼڻȫͶʹãԭϽҹڣҼĸʽṩйʡҼԸ磬ҼѾʮŹ240150ڵļƻṩš
ȻҪۣȻԾ͵ػǮ񡰻ǮķʽӱĻַʽ
նּն
120150ʱеļž˾ˮֱ
Ҫ֪ɽϺӪɽʮ꣬ԴжӣȫǰѾշʽһʽɽڼı֧֣Ҳٶɽڶѡ
ٶɽڣδÿڻսȴҲ˼ãڼڱѹйտܸը˸ϡﻩȻʧһйϵ˫ģɽսԻ̽йʷᡣ
ŵڣҽҪˡɽϺԥն
й᲻ͬһ˾йţ˹ܲһ֮ڶԱ豸ͼͶЩ⣬ɽϺѹû˼ȥʡ
Ϊ˾̫ˡ
ձԽԽ̰йҪʲôһʱ䣬ǾʮĵеʦҪӵ۹ڴľ𣬿ɲɹҪʱ䣬Ҫʱ䣬ʱԽԽȡʱһ⹫˾йͶʾ»ӭǻܾ
˹ŵĲ̳Ӱ150ʲôѶȣ˵սɽϺš
⵱Ȼû⣬԰һдչͬ˹йֹ˾150120ŽύʱΪ193612£ڿԷСЦе˵֮ǰ˫ȵþչɽеһ´ɹʶ

ãְȦӸƻˡ˼ǣ˵ʵۣͱʨӴſˣ5ǣ
϶ĳС̵ģɽϺ˵һֻȲ費˵Եú޹


881 һϵ
ǧ󡣡ɽϺӣһѪģ
˲֪λʱŹͷк2000ĵͼۣԻᱻλͼ˵ɽϺƭˡ
ݼ쮵ģȫȥ˹С˵Ǳ
ȴǵʹüȲӻ
Ȼն˽һļ۸ûбֳ㹻ĳ⡣
ɽϺ˵۸ɨһһֱֻȲ費ԺعصԼòƶԼ۸ĹҲһƨ̫ʦϲ˵ˡ
鷿˲ʱգҲԵЩ̡
ȻûκʵԳŵǰɽϺҲûò
Ҳǣ2000ͼ۵ǹڵһ˹ͷУǰŮ˵һֶµһŵУųһԴ˰ڹŵĴˣ̾һʡưԶʮɽ֮Զˡ
ⲻҵ̸е⣬Ҳһ⡣
ֳ٣˹źͻ̼ڻǰҩкܽܵĺйҲȽ˽⡣֮ڻͶʾҵһǿгͼΪ˳ӦȫƵķչսƲֻйһЩҲͣķչ䱸ȫľƲȶйһһںܶ෽ԺԶɽչǺгӵġ֮ǰѾ̳˹йֹ˾ܾ͸һ嵥ֳʲôǵĻԿ嵥˵ܴ֪ʲôʱ׳ʲôĳ롣
ڽίԱȥ¹24SFH18150ڣҷ׼ڣֳٷģھϵƱ֮¹ԲϷֺ̽ﵽ14000סΪֳٹǣ˹Ѿ룬սһƷһйֱӼ飬һֽɽΪ2150ڼ275׵͸ڣԼ䱸45ֵĿ100150ڵ10075׸ڵһ߽Сó嵥ݸɽϺģһ٩٩̸
˹۸ɽ120ҲԴΪһ150һ75ڣ500ڵ5ǣ5ֵҩһ
ɽϺе嵥г150ڹܣ͹ղ˵˹ſǵĺȫ׵װˡ֮ϸڣɽϺɲ˹ǣڲǵз֮ص㣬һԿдΪƫƫйĿվСձ˲ԶǾֻԸֲĲ㣬һܱһڶԿշҲǲ⡣
ɴ˿ɼ˹ǾҪйһѣȫûչõ¾ͲԶƷ˹ˡ
ò˵ն120ں120ŸڵҪɽϺ30Ŀǰӵе300ɽڡ仰˵ֻҪӵЩѾڴԶĽڱʵϽٶһࡣ
ʱ򣬷ȫ˵ձ˵ĶʮضɽҲڵ֪ɽģɽԶɽκ˵ġ
ǾʲôǰǳصԶԼ档ɽйɽɽ
ҪЩΪԼٻĵտܹӵһЩǿĶˡʵɽϺľв޶ٶУǳʲô˽վΪйս˲ġ
֪ͷй˲٣ݹʷȫսȫССľɽϺٵ桢ǭơûһͶձˡйʷΪֵһ¡
ǰйڰ֮һʱڵĹɣǵطһֻ֮أԹԵҪǮǮҪ˳ˡ
ƫƫкڣȫսйЩ̾ҪȻûһͶġӲǺտܴ˰꣬հձϽսӡ
º͹ͷսʼ֮ʾǹһɱЩһձ̫һϾɱо֪Ͷ˿Ҳûӹձס
ã˹ݳ⣬6000Уɽе̻ܳڹ֧֮ǨĴɾòеĻϺҲֻͿˡɽϺһӵ
ȿȡδ˵˲ʱ˵
ɽϺһŭɫĵĿĻָֻŵļһԣھһŰʻ߳ȥϺҶ۵6000ˣ㻹ʲô۶ӣ
ɤеǼӣһӡ
ɽϺջĿ⣬񣬡ôϺѾгˡ
áǾֳԡԥĵͷ

ɽϺһ
Ӧˬ죬ټǰôһȡɽϺòϵ˵ĸо
Ҫ֪ɽϺ˵˾ʵһǧתأĵ߱ǧ
Ů˹֣ϰѾ˵100飬ǹ˿ƨɾߣ80飬ʵҲǿԽܵġ
ǣŮ˾ȻһڴӦˡ׬һǧٹǸ¶ɽϺȴѸڸоֻҪԼһ£8000˵ҲǿԵġ
ûɽϺһû˵8000󣬾ҧһڹҲܡ
ΪĿģΪ׬ȡǮƣǣҪߣձˡ
һֻԼɽϺ޷ģܣԶҲ޷⡣
ԣڿɽϺնջٴνۣϽÿĳλڸҵ̸еŮٿˣϽģλûѹ֮ǰ6000ˡ
ܾɽϺǷһڱѪ˵ĻóȥˮѾǲܵˡɽôˣҲԼԼ˵ԣû8000Щ
ֽʣ˫׼Ժ֮ͬʱɽϺ֪Ϊ˼6000Ӧˬˡ
ǹʮŵˬû뵽Ǽ۸Ҳˬ



882 ǵû
۸ȷ̫ˬˡ
ˬɽϺæȥͷȥڵ24ŵ۹SFH18150ڵļ۸۾Բˡ
Ҳ֪ͷΪֻ˺ųƹ֮24150ˡʵΪ̫ˡ
ÿڰǣҩ1000ڵļ۸񣬾Ȼߴ80򷨱ҡڴͷһһĶһ80
24ڵļ۸񣬾ǽӽ2000󣬿ֵⱦ֮һ۸ˡ۸񣬻ҧҪġҪʵʼ۸4000Ѿˡ
ԼҪ120ڣⶼ75׸ڣɽϺ;Դ˺üȦ˰죬ɽһü۸ȴ֧ڵǮϱ
ԼɽӪ˽20ŻµĲǧϰ壬ɽϺãԼڣδӣֻܳˡ
Сһȵķ֣۱ļǮµǮոչ֧һٶʮڵǮ
ѵ˵СǹģΪβ60Ҳ200ţƫƫ120ţɽϺɺɵؿˡ
Եľ˶λɽϺжȲɲܲһõľ¼ңǸϸ͸Ǹˡ
ûǹɽĲλṩնġ̫°λˣ̫ˣͲ120ڣʵĿ
ֳٲΪڼ۸̫߶ա۹ǰһйƴ߼۸񣬾ҹ޷Լڣ˹ΪԤ㣬ڶй죬ڽڣɱԽͽ6ɡټ϶ֳܳ۱˹ŵ֧˹žڵļ۸񽫱ȵ۹һ룬75׸Ϊڣ۸Ҳȵ۹ͬͱһ룬۸5һһ̨Ļ120ڼǣҩڵܼƼ۸Ϊ480012075׿ھΪ600󣬼˷Ѽѵά޲ȹϼ5800ң֪۸ֳٿɻ⣿
һ˵ŻɵɽϺȻʧЦ
ڹͷдӵ۹ڻص150ڣ˵ļ۸ȻŻݵĲŻݣȷе˵ŻݵĸɽϺ޷ܾ
ȻʧЦǣվǵ͹Сꡣʵ˵ʲô۸֣ʲôǿ£Сռϲ١
ɽϺҲΪŽ̫ݶˣͨ˼ڽѾ֪˵8000һڹĽһ˼120Խߣ˼ҵڼ۸ҲˮǴߡΪʵʵڵĲɹ۸ţֻҪ1.2ڹյĽֶǱߣ120ں͸ڡ
ڣ˼һ200ֽ۵ĽɽϺҿ϶ֻҪʨӴ󿪿ҧһڣ˼Ҹ㲻ñ1ǧ򣬱û˲˵Ҫǧ
ȻԲֻҪֽ𣬵ǣտܳ±ʡʮı֮£Ҳֻ˵ҲôȨ⣬ܱ֤ɽһʡΣʮôһ㡣
˵ˣֻһܳɽ˵һ˵һţΧ̫ԭܱߣССʮأп첻ˣһЩԼӵ񵯻ɽĻûġȫɽҪ
ɽɽѾ㹻ˣʮɽܹһǧţһ׬ȡʣһΪԭսģ300װ9ɽţϰΪ档
ľ£ģľܳɽϺ˵ǰǰҪȻҲΪƵƵؾͲ˽۸ͷе뷨ˡ
˵λСһ̿ʼѾС֮С
Сֻ꣬ǸʮݺžˣȫӪ̳̳ʮˡ
ٺ٣ƺƣ˹ŲڵĲţܸϺ200ǲǻʲôɽϺܿľеԭӿЦ
ȻֳѾˣҲ˵˹żȻֺ׬ЩڣҲϣ6000ֽݻ֧һ֣Ժ֣ǰ˹Żɽ֧2000ֽ𣬲л200ֽڹǨ7000๤˼Ĵİáŵ˵
üһ˵ΪʲôôĸϺ200أ˰ǴˡɽϺб۳һֱȲ趼ѲҶȹĳӣһôˡ12µ֮ǰҼ120ڣǿݹַˡ
ûУҶ3000˽ɽǰ߹ֳʹ²豭ɽϺһŶ衣
ս˶ŵþš˵ˣ2000ɽϺĵߣǡô
ų˹ŶٺôɽϺںͬϸԼĴӡ̧ͷָˣָ
ٺ٣˸ԸΪֳЧͣΪɽЧ̸ͣôһԴǡ
㡭ӣͿ͡ɽϺûôƤһиҭĸ˵ʵ¾ŭкͿ͡
һԵĹɽϺȴһ̸ɣϺСΣ
лֳٺҪ͹С̸һ¹ǨƵĴ˰յˣͲֳˡǸǡæ湶ɽϺƻ𡱵ƴˡ
ƴǣǾǸӡ
˵ķ£˿֪һ˵־ĦǺ֪ڶΪδǽֵĻ⡣͵˵̳ϵĴǣɲǰŻķŮҪ٣Ҫöࡣ
˾֪ʦ40޽ޣ˭֪ǰλò˵ɽϺۡжŮأҰʷ˵ģɲС檶ϲýȢĹʦҪ١
ն˵ĹСӣȻԾԼҲɶˣʱʱҲ͵۳򹶴СĴȣҪɽϺҪȫĶࡣ
˳ɽʡϯĹۡ޷˻δ֮ʣСһɽϺ߸ߵ¥΢΢һЦʵųߣǲҳֳٵĿ
ԲǡԴҡ˹ġ
˵ĳҵԷĻҿ϶ͬ⣬ųô˵ʮˮ
һһȥ䷹ն

ŮåѾһҸоܻǡ
ɴˣŮһſͲ뷴ֵܵסġ
ðӭ䷹̫ԭ¥Ѿһϯ
˭ͣ
ҳԷǡòڣϯڡСǻһ˿ǳЦ

˵ɶ˵䷹Լһӵĳ嶯
Զٷ£йŮ°ǿվھǲʮԶ̧ͷ޷˵ʱ
УòѾܲˬˡ


883 ˾ܾ
Ů˵ֻͣǵɽ𺣣ôҲȥġ
׻˵ʳййʳɽ⻰ǲ١۳˹ɽϲĴʳȴüΪص
Ϊ̼ǰɽֹ˾ܾڴд͵ĹǸĵͷһεһ˽ͣȻλòˣ¥ĴҲҵжԴʹóұ죬һɽɫʳԵ񫡣
̫ԭ4º¥ȴů紺ͷ󺹿ǼƣԶԶһ߶׼ʱ̹͵ĵСֱӣܵݻòΪ֮ѡĹС㣬ȴ˴ֱɣС޲óʰ޷ȿԵ¥ԼǸλãһɾģʳ𹶴Сź
ǣСȴ͵СеĲྶͥһɻϲĿĳֿʱʱֵһվŰֱѾͷŵëǸԻú
ˣզôأһĻԴݻСۡ
ѵ˵Сϲӣʵ̫ˡ
СᣬȻǶû㹻⡣
˿Ůˣ𿴸װƵ˵ϲڣϲԼԼȤꡣʵûûûȣǣºȤȥӴꡣ˵ˣˣܡǳǾ׷
Ů˿ˣһЩܻῴ˵ֻҪйһЩ˵Խ˧Խ֡ǣص˵ǿ
˿ŮˣŮ˿硱仰ɲԡһ㹻ǿˣȻŮӵĿ͹עﷱܵĻ
ɽϺũһòʦһӵķ죬ļʮ
˵Ȩǿͣ˵вŻģд¡ٱšӣд١ӣֻδΪң˷ޣ֪ҲҪġ
ģҪǮǮҪȨȨƣҪһʮ֮õķ֮ѡӢδ޵ĹС㲻ɶ˼ǻ˹ˡ
ֻǣΪսڼδ޶δȢ˰иδȴ˫֪ôܻȥһֻܽһΪԸԼ̬ȡ
ȻʧܵġŮװͿıԶҪǿ
극Ϣһֻ֮ٶȡ롱̫ԭǣΨһϣ˹йֹ˾ܾǸˣԺϵҪദһЩȻѾ˲̫õԤС
һܿ񱼻ضŻص֤ʵԼԤС
С椶Ҫйˡ
ǵģΪ˹̳˵ѡҪжһΪйѾϤ˹ڻֹ˾ܾѡ
ŷȹڻ̼źֹ˾۵ĻǰҩĴ̼·׷ƳԼĻǰҩ̼࣬źֹ˾ǰҩ䲻˵һǧɣһ֦¢ȫгҲܵˡС椶ʹӻ̼źֹ˾ܾλܵ˹˹ڻʾ˾֮󣬳˹ڻֹ˾ܾ
Ҳֻ˹޵˲֪Ͷʣ˹ʵʲٷ֮ʮʣٷ֮ʮʵΪ̼ųֹɡ˵ˣ˾ʵֻƤй˾ѡ˵ģǻ̼šֻѾд˱Э飬飬Ҳǲй¶ġ̼Ž˳˹еĺ
1934˻ع4£̼źֹ˾ǰҩή˽ķ֮Ϊ̿ĸƳʱķ֮һԶԶŷ
Ҳ֪Щİ֧֣̼źֹ˾Ļǰҩήܷȫ̽һ꣬ѾԶԶ˵ϡ
οϵһһʼûû̼źֹ˾ȫֽ˯󾭼ʵδӾΣиյչ๫˾ƱȨ
ֻδʱдԽСİ̼źֹ˾ڵκͶʶԭܼ򵥣ֻҪ˻ܼǵֵĹ˾ǶͦʮĴͶǣд
չȨʣµЩֽǸӴƥ֡ҪģȥŷЩѺ۵ʱȥռгҪ취ЩǮɶйõ˻عöԸձˡ
Ǯٶ࣬ҲֻˡɷɻڣܸһСӡ
νг˵Ƿַӵ¶ڲˡ
ΪҩǰʵǲϸġΪ˱ģùء
β롰ѡ£ڶźɽǰ֮˽ʱ䣬ùɱҩشͻơţһϵҩ飬ҩʱѾԶ
˲ûдһƳɹСйоŻСɾӡ19378֮йսǴݱأڸʲôɽۻ
Ϊйձǿ
һֱͺƽİõĹעյȫսձй˲Ҿ徵ĴɱҲûάν
ν뽨һǿȭͷǰ
ǣйڻûС
ԣ˲39ǰùءҲڵȣȵ۹Сڰ಻סеļӢսȼһ̡
Ǹʱ򣬰г
ҪҩݺݵĴ϶õ̫ǵûͷųɣöŹ
˵ʵ˶йսɽۻûʲô⡣һҺİȫҵǿɱġδʮжΪѾʵ֤һʵڹ֮ǰӶǿԱġ
սƽĿٴαʱ޿̲ԼǿӣڵйδǣʲôûУʲͬһġ
ӲҪԼͬǾͱ㹻ǿǿõ˲Ҳһ˿֮ġ
ԣͬսеԼŹ֮Ҳ˿֮ģΪԼĹ棬δ֮Уνƽȥİɣйտܵ¿ʱ˭Ԯ֣֮
1935ϰ꣬
һ߰Ͱѵһ߿ʼ𽥽װ
ΪաİԶǹݲһӪӪ˳ʼװвӣΪǡķʽǹѾװӪһָԱսԱʿ๤ڱҽ⹤ֽһװԱ
Ѿɻ̼ŴְĹע˹ڻֹ˾˾ڻʽڴϺµС椶ҲȫִϺսִɽ
ȻˣյĿĵĴԪ
ڹԪѾǨҹǰıҺ˳ַŻزԶһɽ
ңɽΨһ·ڶҪصķڵ֮ڣ̼Žֹ˾Ѿʼɽ·ΪɽǨǰ׼
ĳĵļУĿ峺Ϊ峺ĿһܵѵһҲ


884 ӵĿ
ڻ˾ʾҵй½ľٴ룬ͷйȻǻӭġ
йڴɹװʮڼƻеĵеʦ˾չɽ߳ŵ߲ĽݿʽǹػǹֲĲ㣬ǵִϺС椶ԹפϺ´ԱŵԹڻ˾ɹľ𣬿˰ֻߵϢķʽ֧
ĴҪǮĹ˵ֱϵڱĴ£Ҫܴӻ˾ļ۸򵽸ʽػǹԼɽڡҪ֪ҹ˾ǹӪģǹҲҪɱģ仰˵ǮԼҲǹ
ȴһҹ˾ȥãԺٸǮǲҪ̡̫˵ǮԺҪģԺ¶ǣкȥģǰֻҪùͷзԸͺˡ
񲿵¶ʾҵȻǻӭޱȣЧһֱôߵĹҲһ·̵ƣܿľͷ˴ӽ۵һ֤һС椶ֻԵһµֳ
Ĺ˵ֻҪǹͶʣ¼ҵȻޱȵĻӭġ
вˬȻֻձˣ˹ڻϢ֮ձפʹû˵λԱջ˹˾ڻͶʵľ飬⵽λ˹˾Աܾ֮ʼˣҪٽʯȥŷѰͻв
һ߼ձԶʯ͸ͻвھڸеһõġ
ϧһձײϣΪϴйŮƬӰչлýǿҷӦЩŭˡ
ѾĴйʹйֻУưˣֲСǵĸֵࣿõүǰNɪǿھΣչŪӵķϣˡ
ټΪǰҩռԽԽҪλ˹ڱƲձʹͷϷвһܺѾװֲĺʯɸۿڷձĴֻΪȫԭͣۿڼޡ
ͬʱ˹ҲʼԼıͣ˶ձлǰҩۣĶźԼǧ˿ϵ˾Ҳͣۡ
ձʹ¿ɵۡʵѾ޵ϵһձеƮΪԼѾӢµǿƽƽ֪ڿŵһսս𽥳ΪͷǿǰǾǸСտͷţһΣ˼Ҿֲܶġ
ΪפһʹģȻֹˣåԼڵʽҲ½ΪѳòɿͲ֣ռϷͬʱսнͬʱʯ͸ֲĵΪУ߲Ǳձھ͵ͣɵţǼҺΪӵսнĽ죬ǰֺ캰½ΪļһָںͱĵӡټӰ죬ٲʵ㲻þ͵ǰ
ǣţ΢һձʹͻϢˡ
ȻһճţеԶ䴬ٶȳձٲĸԭϣҲҪձ˵ӸڲľѪɫԣҲֵ̫Ͷձȴһֱδչʽ˵ţгΪԼĶӸۡ
⽻仰йҵģй
ţǵǿֱرСǸСˡδձӪҪҪһȻԿʱ䲻̫ķ粨ֱǫ̃Ϊүǵ֤
˸µǴǴձ۹ǮԴ׬ӣǰôں俪ǵĴţһҪ֪ʲôʮӶʮǾջǰ׻ǡɽʮΪձԴΪٰ֤ʮҶôں俪ձŵľ˷
ǣвƽٶȱձ߹Ƿ׷Ͷ޳Ʊձɽʮ󽫵ºݺݵţеľջͱһӣŭţжԱɵձս̫ƽսˡ
ձ֮¶͵Ϯۣ˾ڻҲеԭ֮һʱҲЩĿࡣЩСǻܳ˼˵Ļֱ˵ôɣ
ľ͸ÿҪйһ˵ǵʧˣʿˣǸɳ
һʵͦеģӾǳʯȥģ˭Ӿ͸˭ȫ綼֪åԸɴҰ׻ǰȸ䣬ȫϹŰĴߡ
ΪйһɵСĦ˵ȻûȤ֪ʱɲɡ
ɽϺҲܹС椶800һˣ´ɽеǨĴ
˰᲻ߵķݣе豸ԱԱͳͳĴ
ֱʱ˲֪Ϊʱձ˺üרʹ̫ԭߵĸ豸ˡ
1934ﵽ²65ǹ800֧79ǹ3000֧ǹ3000֧ݿǹ600ͦ92ػǹ90ͦȻ150ţڵ8000030öӵ150򷢣ըҩ123ֵĹǰıŵ豸ʵ̫ˡ
ȻˣΪ˱鷳˾չֻǱɽϺΪʵҵ˾ĵһӣֳԼɽϺɱһĴӽ̿ᴿ͵ͳСûչ֮С
ɽϺʨӴ󿪿ڱ߼ۣǼֲ̫ʵǿۣɽϺѾʶĽЩСٽλתƣδձ˾Ҳʲôˡ
⣬Сﵽ3000̨Ʒ1000֣ԭ10֣ɽȫ֧Ԯÿʮಿ½ʡ10000£ŽЩ豸Լ3000ԸĴĹԼһм˵ֹԪ
˺ͶŸ߲ǳӭȵִĻ˾һУҲʱһ֮ٴμС椶


885 κսţB
ԪİЩȣ칫Ʈһ˿С꣬ˬ
ŶڻУϾٳӭǸС椶ӣҲнķŵʱοС椶һˡ
˵֮˵ĹϵͳС椶˹ŰæϷչ̫ԭһ£˾;øøǸ̬ȡС椶ڲͬգĲ˶˹š
ˣģҲ
ǾˣС꣬ûһ˴ɡյʮڴϢ󣬾Ͷӭ˶Żشš
ңңĿһɫγԶѾ޺õĴ¹·ŷ˹ĳĿбһ̹Ȼǲ֪к뷨
֪ԭܶǺ͹صļУξȻԽִվĳࡣ
ŸƺŲıϲ˿׷׺һǵλø⹫ĸ
ٴĸվ˽£ЩҶǲҪȥҵĺá
һƬȻ۽ƳһĻ۽΢΢Щ鴤걾ûɶ¶һ㣬úûɶ¶ĻӷǸһ
Ȼδڲ࣬С椶δκԽ֮ٵĪЩ飬ô˵أһδ֪С椶վӿһ˵˼
ھһڸ߲ʮ׵λͣ£һĺڴȴӸʻȻţŮӳɡ³
ʱ˲࣬۾Ҳ٣Ƕǣǻ۽𾦡ʮ׵ľ룬úˡ
Ů˺󣬼˶̲סһӣУУ̲סһȻ˵սݣһѪ˵ǾȵĲֵ
̫Ҳһ̲ס˵
ŮӽȳѩԸĴŮҲͰˡС椶òڶ˽֪عСҲΪԵΣҲǳŮһ
ʽڶǰС椶Σľҳ֮ӡ
ΪС椶ûдϰߴ㣬ҲûдʽȹǴ˼ۡ
һͷйͳķ٣һϮɫ޻ĵ˿۽Ůӱǰ͹ǻİţϴһ˫ɫϸ߸Ь¶СȷѩЩӨķڼϳһľΪǵɫɡ
˺ѲǾʫǸһųԹĹȻ֧㡣
ԸУֹдͳ浾ֽȻͬŮϾȻΪгںһ𡣷ڳ˿һ֣֣ĸ֣ðݡ
ߵĹС㣬ȻɫΪ׵ɫΪ׺ԵúԵ͵ûС椶ǰ򣬵ȴǽԸеĸԲԳһִͳŮ緶ƫƫڸоΪŮͬʱ޷עȡò˵۴ҲǼΪʵġ
Ƕ˹עص㡣
صǣͻȻŴһйͳεС椶ɶӣ
ھҪݶŮϷ룿ٴɴţȻͬʱҲԼҳٽıֳڴսս޲ʤĳܲڰսҲݺ۳ңһһðݵŮ˰
Ǽ彫ԼıϿû˿ġС椶˴Ժ
һװļУ۾ҲȻȴһ˿ǳЦ·𣬶ʢװòûô⡣
ɱ
Ҳֻվñֱ·˿ûбС椶𵽵ĳеһɭȻ
С㣬С㣬ӭػĴŮ߽˴̤ȥк
ͷУԳӭʤ̿֡ûĳеƻС椶ȴǺܹ¹ǻԲйúйĴʻ˾ٷ԰ס
ȷ˹¹΢΢һ⣬·ưװզˣ
Ůװͦ񰡣һſϷǽ΢΢һƲ
ںͷ˴к֮С椶ȴǽŲͣλУ߹ȥվһһкάŵЦļѩ
һС¹ײ
ŮӶߣǣôܰ
һû⣬һս̵µСûʮҲа˸ҪֳPKǻײ
죬ͽ죬պյͻΪȫ෹̸ʡ
ͣҪҪ²ҴʲôС椶ȴЦ˼ѩĸ첲
αҸϲǹϴҵĲ1911ܺáѾװˣǰǹֻܵҵ˽ղˡѩЦžܾҲʧò
NONOͣҸ˵϶С椶ڼѩ˵ţ΢š
ȻеŮ˶ûԼԳ˵иоòƣǼĪĹ
еŮս߶ŶδŮЦžЯأһſϷǽЩĿɿڴΪë򵥵ӹһ٣ѧ
ò˵Ǻˡǿӵ˼Уδ޺椶ˣЩȤζ뿴ĳѿɣ
ǣŮ˶ôǿϷĻᡣ
ĳλȴô롣
֮ܵλûӹһ٣һ¶һڳٴǿЩĴϲ
ǵ׷Ů
ȵȣҿȡ
ԲۣںߵƲûˤһͷּۿķĻȻƴıĽŲЩġ
Ҫģδ˲Ҫġ
ǲ˿ѾƳɹˣѩ˿ԲԣĳĴɤңңĴ
ŮһںĶӡ
˿׬ǮֵɶӲԵģЩˬɨͬ¶žӨСȵĹС㡣
СҲ̲סɫ죬ƤƳǽĳһۣ׷λˡ
˿Ȼᱡ͸üôĳɫԵУСоȲһЩ
˿߸ֽˣĳֲӯڣʱü꣬ᵽϤʱϢ
ǵƶǰ׶ˣ˭˵ֻвģƺԡ
ԭδ޵ԱŮˣåûʲôӦ˵ģ
ٴͶءٲǳ٣κս϶ţơ


886 ص
ȻͺڴԼ񶼲ˣڶŻسԷԣӶ°䲼ľ¹˵ڻؾôзǶԱ
ΪڶŻ漰̫࣬Ф绪İȫŵĽ£żͷоߡ
Ȳ˵ģԽԽѾоСΪҪʴֿ⣬˵ڵĻװãҲ˿̽
𿴻شǸȺɽȻɽΪҪҪǷڲѾǰر
ŻҪĲƣѾγ˽ɽһҪǶŴʡΨһͨҪ
ҪļɽȻдУʵܲŸԶ̻㡣ԭΪ˿γɷ¶ͨѾȫƽֻʱԷؿӵһζеսǲͨжȫ⵽ڣɽɽѾڿգаݺᣬʿͨɽ壬ͨɽеֱͨء
ڸǶҪҪķ10ǧ׵105ھСȻδװɽѾԤ˷ڡԽ̴7000׵75ɽں3000̵ĲԼ2000̵82ھȻڣǹɶŻԶڻҪɲ֡
ͬʱռطԲ6ĶҪӵոأÿѾõϽӵ75׸8ţ20˫װ12ţMG42ͻǹ24ܣηֲܶκηĵлдֻҪϮлһβܳ100ܣܹ൱ڹŵķջκε֪ҲȻȫǷɻ¡
ڶҪϿղܡ
ͬʱЩƽ̸ߴ3000ףռڸߴӵĸڼǹܶԵսս֧֣ǶҪԵؽҪɲ֡
ƳǶȸߴ160ȵĸЩԿսĸڳΪеجΡ
Ѿ滮깤ΧøֽˮȫλǣϺϹľбҪαװ
Ϊˣ̼Žֹ˾ڳˮ˴¹·ʣĻͶ뵽ŻصöУûжġ
Щշܴﵽ1000׵ĸСھڣ1000׾ڵĻҪɲȻǶߵġϣյĵ⡱MG42ǹˡ
Ѿ˽ӵĶŻأMG42ǹΨһĹȱ㽫ٴڣɽ80ػǹ㽫᳤ڸһӵ
κ֪֮ð˶ҪصڻϣܽǸ򣬶Ҫÿ³400ӵĽ⻹ʿеĲǹҲӦǱġ
ڻǺƽʱڣǸС;еҲһֱƻǰƳİԶǹǹΪͬʱҪڽܹеġ硱Լصȫ֧֡
Ȼˣܲ뵽ĿеˣǾŰȫϸģҪһĴҼ˳ĴڻΪͲʦ˹ξһˣ³ŵʿڣĿģڵĲڵйˡ
֪һй¶ձˣǶйĴǴݻԵġ˻ܵձ˻ںͻͲ˵йùƶп֮ı䡣٣ɫ̹ܵڵͲǰձɵֵĸ
ɴ۹ձǰл˾ҪĶŷ֧ɫûͦȥ˾սܣȫһɴͳΣ˹ͱð
ȫ˲£µǳΪлˣԸźСӿɡȫսǰǾԲչǰġ
սʼȫͶսձһƥʼ񱼵ҰͶԻоҲˡǿûδСվھ˵ļ϶Իоؼ
СӺʹӶԻоʮǰͿʼɫֱ1941ɯͶʵս⧲ĵ۹һ٣ǶԻоƳɹ˶ʮ֮áСһЩֱսܲƳԼĻһƳǴܷٹV1Ǹʱţ棬ϧѾ췦սĽѾκεá
Ҳ˵1935УķչҪػѾɣ滮еװδλ
ⲢǴ⣬ǰ˺ɽϺ̸֮˾Ѿ̫ԭΪҪһǶԼӴļƻС
ԭûǺɽϺԺķʽҪصãڻ˾ԺȻ͸ˡ
Ǩ̫ԭڻͼ֮󣬶ҪؽΪͻڻӭС椶ϯϾѾ˾˶
105ھ16ţ75ɽں100׿ھũڸ30ţվ70ھ30ţ˫װ20׻30ţ60Ȼ150ţ82Ȼ60ţÿڲɹΪ500ͬʱڹ
ȻˣЩڣҲû˵붼ѾĻΪ繤ʱҷԴ͸õó׹ϵΪ˿Ӣλŷǿ˿ûںСӡţ˶ʵĻ˾۹һ²LEFH18105ȫûκѶȵġ
105Ȼ20ǰǶսʱĻ֮һսУ۹20000žͿ֪
1800صʮһʿڿӵܷڵţƵ䲻ӵ̸ߴ12000׵䣬ܵΪɴװĿֱڣǶŻҪڵѡ
75ھȻǲ˹ˣƶͬߴ9000׵Ĳ˹ɽھо֮һ
ӵԶ̻ټϽ̿ŵµMG42ǹ͸صĸκ֮УҪض˲һ̵ֻĴ⬡
ֻ⬡Ĺߴ122ԶĴ¹·ȫΧ֮ڡ
Ż2ԶѾѡóַĻλڶŻغɽоͲֿ⣬κԱڹŻصķΧ֮ڡ
ֻҪڱ3000˱ĿƾصԶнֵһž˵Ĺ


887 Ҫصδ
Ȼˣʩװ𽥵λȱĲǹں͵ҩӵйĿǰǰδпܳΪйһĻһžҲ㹻ʱװ
ȱģˡ
3000˵ıƣѾȫӵһҪضŷغսҪ
Ѿд䱻ϱѵһĶϱرӪ
رӪɲͨӪڱƺĳЩԭ˲ܽرĻصλرţӪԱҲߴ2000ˣصҪ
ֻĸ800ˣرӪڱȴǸߴ1200ˣ16ں30ɽԼڡȻڻ3أҪ
Ȼ2000˵ıɲڶŵʽ֮ڣ֧1500ģվɵһǵľɶԼＯ;ְҲᱨڵ·
رӪҪڶսսʱҪصİȫܣҪԲԶ
˶֧ƹ2000һֱ岻Ϊ豸δλһֱ
θС椶ݽ˶δҪĶ˾£ҪرӪ齨һ֧ɴ±ɵĲӣû㹻ѵǸȽҲγɲ̫ǿս
֪ҪصҪڲĳЩвպҪվı档
ʱУձ˶Ĵû졣ŽͷĴͿȫ߽ȫйķ־Σվѡ˲졣ںųƶ˹ֱսʯҪʮйʿʮտչԡѪɱ
йѾ޿ˣ˾㶼죬ˣйϴϵľҪп֣֮ˣйѾ޿ˡ
һΣսԳ˵ʮԳϰƽưӺͻ֮һСΪչʮսϣֿտܵʮһʦŵĽ
150ڵڻѾ㲻ʲôվʹöѾ޿˵йǿĲ˰벽
ҲսʷİսսϵڻУĵ11ʦפصĸ߼ȴСʱκǹǲй˱ս಻˫ͣսϢѾ޷ǹĳ̶ˣŤһչⲫսǧ˺ǧˣƴ̵
տܴۣ2000ˣûˣѪĴ̵£лȥĻᣬѾ޿ӵиǿս־й˲κһ˱صĿܡ
з1500ˡбտڰսڼƵʱ򲻹ڵֿļʿȻڡ
ɼǵδйҵսڴ˵صˡ
ʱйũҵĺӪձ鲻ãʮС໹û˴̵ĲǹߡǾͶűԼǹƴǻţ߰ʮˡҲԼҵ԰Сڵ裬еؿŶůꡣΪ˱йһУˡǸп׳ʿѪ͸˳ϰءСʱûǹƴɱ󣬰սĻ1500йʿйĽɽСӢµսʱȴǶеĴʱйӵûжʧ˵ձˡ
һֱǵԼǶֺ档лȱǾԼδĺһ
ʱգ˲֪տܻ᲻ѡ񡣵֪ԴĴʯͲͷ֮ڸԼʷȻᷢССĸı䡣տûйĶؾ飬ȻԪҲûܹտܵĹһΣΪʯͶǵջվὫصڹɺ봨ӶǴεȨ
ȻǲǸСССڵʯԴͬһһƶϴؤһĵǸջʵ̫ˡˣ100Ǿ޿ûʯ͵ձʺҲˡ
Ҫ֪Ϊ˶ǵʯھܵ˵вһŭ֮Զ̫ƽϰ˵ľջݺݵһͿǶʯ͵Ŀ
˵㹻ıǮӪشҪĶŻҪձһıԹɴ봨ǶҪؾǹԪʯơ
ҪձףֻҪй˲ֿʯơ
2000˵رӪ˵УǸǼܡһտ봨սĶ޷طĻرӪƣӪţ4000ϡڹԪ䲻ϱӣѵĺ󱸱Դ
ѾĿ͸Դ޵ĹԪĴԴԴϸ㹻ıԴ
ȻˣڵĵλһССУųǳ˵Ρ˵ĿͶλĴҲͨ
ĴĿǰҲȫĴʡɽϺɽһ˵㣬ĴʡͳʮССľ˵ģֻǵĴͷѡ
˻ҪȴȴһʵŵĿƷΧ



888 滮
ȻˣֻǺ󻰡
ٵһòҪǵʵ⡣
ǶŻ䱸ǲ̽ĻܣλڶҪغɽļǶڡ
ǱΪܾսǰʾ˵ġ硱ѾԽʵķ°濨Ͳᴿ׶εùأɶﱻƳġ
ɽ򣬱˵ǶԱǶԼˣҲ˲ʸ롣
Ҫñֻ֣֪ԽԽá
ŶŵԱӴԼ˾3000ԱԼİǨҪ򽻵ԱԽԽӡ
ټС椶ã극֮ҪרſصʮĹԪسϢȻҪڶ컹Ҫٿֳַʵ̫ˡ˾ҲҪоסĵط;סҪֿ
⻹ص㣬ҪǶϴεġǳšٰĻɹνӴϾװӢ䲻ĶмûʧǰеӢĴСԵĲҪҪġ
ǰΪʮξξ٣ûܣʱʮԡسղ˾ĹŮҵԼɾ
Ҳһʵ⣬׾͵ȥȢףǵļҴ󶼲ڱأȢҲܰŶҼɣ
ںĸͲãŮ޻ڼеԼı˳׬ӻʱɲɣ޳ȥŮóȥˮͱü޼漦޹湷˻ڴһᱻЦġ
͸ĸŮ޹أϰߺͷײͬˡ
ŸҲһֱΪͷ⡣صľ¹ѶǾԱһɲھס»Ӿǧǧ֮ĸĸУ鲻˵ʮλмἯ£ҲǸΪͷ۵¶
ùС椶һк󣬵ŸͲıֳİ壬δ͹ģʽξϼĹ۵ȻӱȴУǰһֻҪҪشڣЩİȫû⣬ģʽʺڵĶš
Ȼˣ͹͹ģʽһɲסӪС
ھŻ֮⣬Ѱһɽ֮أһۼء˹滮еȺǶŵľټ˾Ա˼Լ˾ṩʵľԱסС
仰˵˴½һС򣬲סˣӵҽѧУȵеʩеķݣл̼Žֹ˾죬ͶȻɶźڲˡ
ΪǵС򽨳ԺԱӰȫأټסλΪһƬӵİȫཫһǿ͵ĲԼФ绪ıרɳԱ
滮ĺܲҪǵڶŹȫԱԼξϼ٣ÿһ׷ӡеȵȶҵĸ߼ԱͼԼнܳߣÿҲάһ׷ӡ
˼ǾҲǶŸ˵ĸݼٵʱסᣬÿиĿռ䡣
ڿԱͶξߵѾߴ150ˣټϸļԱû400Ҳ300ζţסģ͵300ӡ
̸ֽ滮ĺΰͼƺ˲ӿЦ
˸ղѾ˵úҲףһСǲһ»ľټס⣬ŵĿеطסҲܴһľ÷չϰǸ˵һõ¡
ǣֽ˵˵ףŲʵأ
Ȳ˵ٶṩķҪǮٶҪĵ̣֪ɽܲУټϻ˾Щˣʲôҵƽصµðɽըƽ˲ŷŵ¡
Ȱɽըƽˣٽã£ǰǵ޶ѧˡ
վЩܴ̺滹ǲ
һ׼΢ίһķʾ̸ֽвͨģʵСס߸ɴͰǴҲһⲿӪƣȽ˾ټǾסü޵¶
ٺ٣֪ŸͲıǶλڷֹǲ̫λøʵֲˣĵضҲȴһЦȷˡ˵һ׿ɲǶλһÿһС˿ṩˣһķӻûġ
⡭ֻ˵ݲҵ߲Ȼû˵ʲôʡ
ȵֽϻһªȴĽ˲ŻȻ򣬿˵޷塣
ƣʵ̫ˣò˶ĵ̣ܽټҶװ£Һܼиͱϰȫ
ʵ˲ǻ˸δͨĵԪ¥һԪʮһ¥ԪǶʮռزĶмĿյأʮ¥200ҲʮĶؾ͸㶨
ǿҵʵ¥סˣһ¥Ϊҵ֮ãĶؾܽСĽ⡣˵ˣ˭˵¥ܽɽϵģƽزǾɽŲܶ͵ɽƽƽأȻһϽھסͬʱﻨ㣬񲻿գ˼ѾЩλͬ٩٩̸
ĳɽǿɲģ˿ȥδɽΣųͼ꽭󽭽ĴгڰСɽûжƽصɽһǧ˿ڡ
ǺãǣͶʿɲСھѿ޴󣬿³еһܾס˿ڵСеѡĬһС԰ٶ¥ĳɱе顣
ٺ٣ı֪ˣ֪ʲôЦ
ʾ¡ҡҡͷ
ҵϲ׷󣬶׷ԴȪҲ˿ԽܼĳУҵԽԭ򣬱ҹľϺֻҪ˿ڸۼͻҵʱԴԴϵע롭
ԭ˵ļƻǶԼЩԱ˾Աܱߵũ񣬲ɽסҲ԰ӣֻǲԽݣȫסŹ滮ķӣֻҪһķʹ÷ѡ
ȻǸʹ÷ѶںɰѾ𽥹ܱũ˵ǽģ㽻Ҳûϵÿ꽻ɣ겹뼴ɡ
Ҳ˵ȥṩݵһȺ˾ԱԱýһֽܻ÷ݵľסȨöǳеķΧ֮ڡ
ϼԱ˵Աǰģǿɾ͵ʵʵǮˣ۸ǵ˵ʮϡΪˣ˻רŹ滮һƬҵȷǷ࣬ʳסȫҵõ
仰˵Ǵ˵⣬ڴ˵⣬Ǿ͵򷿽ǮֻҪⲿ淿ȥ滮İƽǮļ۸УֻĹ󰡣ǶһƧ˵
۸ҵõ꣬˵ǮˣǶѧĹУôһ㣬ĻǮ
ֻǣɽķӻ𣿻˵һԴпܣԴ˰ɣ


889 淿ز
ûδزôʱУʵ̫Сز̡ˡ
ֻҪ˷ӣǧ˵ʲôƧƧĴɽˮ㡣ŵĴ׶춼ܱ˵죬˵ǲǣۣԶŵʱ򣬴׶Ǳץѱòã
Ҫزֻ죬λ֪ʲôй棬ʲôֽ
ֻȶʮץΰȢؼҵ͸¶һŲ׼ھŰصλ½һס˿ڴһСϢָǵķӾ½Сϡ
Щһȥڣ·ڼºͽˣȢŵ¶ԼŬ
һﲻǺܶҵȢȴĵľг˼ҿ񱼣зˣſȢˣ˵Ǹ¡
˵ʲôģӵĳרδġйˡС椰æ֮гʱµŶӰæĹ뻭һСĹ滮ͼԼ¥ķͼ
ȻС椶оǲ˵ⷿҲһףʱݼʱϲ̵سе˵ӻеͼֵС
Ȼˣ٩ζʮʲôӵЦѾʮɬŮʮҹСȻûлӦ컹Ա¶һЩŮ˼
λ鳤ֵǮͬѧһɵЦſ˵٩Ըδϱѧ׽Ḭ̇˶̲סλδѧҰ鵼ʦĳ嶯ȻڻڽͷöСУС椶˴Ĳ˶ôĳĳҲеСɱΪͱ˰ٺϣզ
ǴŸӡͼֽ˳ȥ˻㱨ȻǶܱûǿҴһסһҪҪǻҲиӦǾƷǳ֮á
ֻǾԼиѿȢˡЩϰ˵ӱ¥·һ˾ۼɾͳʾһǮ
һס˿ڵʲô壿Ԫسǵĳס˿ʱҲ2ҡҲ˵򣬽൱ڰԪسǡ
û˻ỳСסһˣҵĵİǨ֪ˣųӴ̫ԭǨǧ˺ͼͳһˡ
ټϼôҪǮͿԸΧṩӣǼǧ˿ڡжŵĸٺͼ
ʮİͷǼòӣδ˿
سǵ˿ѻҵΣҪǣǴԼҹδŮͼֽᵽһϢ
ǵģǰ̵ֻĹëŮѾǲ
̽ǵ̬ȡ
򣬹ëŮֻϢ滮ͼˡ
ǣʮ˺̵ʱھۼŲгŮܵûҪЩ
ǵΨһ󣬾ҪӣֻһͼֽӶûڵʱ
⻹ƺλ߲ȵġ
ȵǣʮѾΪžʿǱ̬ÿԤ˶ٴ󶨽û죬ǰźڲġ⡱ﱸǢ̸ĹԪس̻ߴʮҡ
ʳס̼֮ȫλУĿɿڴǣȷɽóǵĲƷ
ǵԪسҲܻӭ¥Ĩ֬ſںŤˮͰܡɬﱸҪҪڱΪռһϯ֮ʱλУ׷ˡ
ȻģΪͳľ˵ϴʾܾġҪ󡱣λһߴ3000ҲɡֱЦټͼԱɶأһԺ¥⣬ҪҳͥìܵȥſҪΪʡһЦˡ
ܾҲǵ֮ˣӲǶڱԴǹڰ벽յȵѵѵ
ģһڴӦ¥פȻλУӿϢʿȴϲüңʵ̫ˡ
⻹˾ġ
ǼǮۿﱸ¥λ֬Ĩƨɴͬĥ̴Сϰ3000󶨽𣬻λԵǢ̸
⡭
ͳѾһļƷŮˣټϷȳС椶˵޵ԼøλŮҲǻ
ǣپȻλԶӪϲ͸קˡ
ٵĿζڳ޲һ¡Ǹ̫롣
һ̵Ĺ¥ϰŤˮͰ֫桱ĴӷʱЦӯӯͳɵǼֱۣ˲ֱӡ
˭óλ۹жٵķ꣬ôʱܸ㶨ϼӣٶĳޱ塣
ȻǶЩ̫ˡȻˣˡǱ߻Ů˶أڻǺܡôǡ
ܣκһµ׬Ǯ·ӵ˶İɣľµ¥ϰҲ⡣
֮⣬˭Ҳ̶̵֪Ķʮӷʲô˻ӭͶʣҲʹ¥Ʒƣϰߵ¥ЦľӪģʽôϺģʽ̨ϸŮ軹Ů裬˺ŵͶȾƹۿ볪Լȥ߸һ
仰˵˽ưɺĿǰϺҹģʽ㹺һ¥Ͷʵ¥ϰṩһµ־ӪʽӪκδԼϰߵƤ⡣
ȻԼϱУḻ¥ϰķе̻ܰģʽӪˣ治һ¥ҪС
ȻˣޱȵľưɺKTVѾ֤һ㡣ҪģֻǽŹ֮һַɣԶϸ
Դॸģô˶Ļأ֪¥һ¥ʢǶһȥͬʱͥìܵ˶ֱҪ̫
һ֮󣬶ﱸյ˹ԪȫشСС̻Ľ󶨽
λͷѾ൱ˣʮͶȻǱˮнѾ٣ȡһãٿ̫಻ǣ
ǣǽϢԶĵطݣ˶ûԤ벻


890 Ŷ
ӽɽϣʱ׽Ȼ
ʮСѳɵĸ¥㿴𣿡
µһűµ򣬱˵˵С͵֮ǣСҲֻͷѪ

Ȼûʲô̶ʽĹСӵϢسǡ
Ҳյĵ绰˵ॸҪ򣿻ǰѷӽɽϣҪ¥Ѷʮһ뷨Ҫãһ
ԣֻǡ
ֻɶӣ
һ׷400һ8000Ҹۣ治ٵˡ
ӣҪǮŲţֻҪ˵ǶзӣǸطķܱ⣿ҪǮӲҪǮǺõģôˣɽ徲ĵطһʱȥס졣˵ֱӹ˵绰
˰졣
Ȼһͨ绰һӳȥ֪λλȨص廹治ǶթĴʡϯڹԪСӵзϢһųȥǰȨǲ򷿲Žг˹
ͽЧӦ
ȻŲðڸ˵ƻƲԽԽֶӰ
Ȼˣϯ绰ɲǹæ˴Լͨ绰˼˼ǲϲЦտɡ
һǣúúøҸɣҾ㣬㿴ʲôҶ֧֡ڶȴԼҰĲԼǰ·Ī⣬ȻѾĴǹͷжĴȴǻ񣬶ڲôðҲһ߰һߴѹŶսԽԽŨңѾĴʡϯҲѹԽԽ
˷Ѿһ˼Ԫ·ȫ֧Ĵ׳ͷչɲ˵ԼļҾԪסĻġ
Ĵ͵ȴܸɵɣӮĴҵǰλߵΡ
ȻˣѾԼλֶԼε֮һҲܽ˷ŵһʲôĵλΪǸλע
ÿ˶ϣԼĵλߣԼ¶ʵϣλԽߣԽìܣȴʵŵġ
Ϊһ֮ĹͷУˡǰǸƤСʱ¥¥ȥϷԺȥϷԺڵίԱˣֻܷˡ
ֶ֧ƻҲֻͨӵзʽ֧֡Ϣͨ˵ȥģ̫̫ͨǺȲ齫Сġ͸¶ȥġ
ЧǸܸܵġ
Ѿ˲СϢ֮ʡϯǸɽˮСϹ˷жȼٵϢĴɶٳ
һʱ䣬ųﱸĴʡССԱЩǮĹܼǿǾ˲١
߱࣬滮еķݾô࣬ǣ˳µģ۱ߡ⣬̳ϵ·ģǰģҪˣﶼǿĵġǼۣܱмֵ֤Լ۹⡣
ȻвٷӣӲˡǲԪˣԣùԪ֤
Ҫ˿ڵıɶǱҪǸλй÷˾סľԲࡣ˲붼Щһ˿ΪΪʲôGDP½ġǡ÷ز׬Ǯǿɲĳԡ
гԪЩǰ˷ӵ̻ͳ˵õϢ˵ĹԱǵģ˲û취ǿЩԪ̻ǹ򡣶ǳߵļ۸
ԪǲøʡǹԱ޼ӣңҲһ棬˼죬ת־׬һֶΪû֤¹һױǡ
Ԫ̻ԼǰµķߣԼټһǮȥµġЩĴģзֵ̻ܽõ幺ʮȫת֡
ǣĳžˡ
˲һͷŭ֮ս߰˼ڶѾת˶ʮ׷ӵĹԪ̻á׬󣬵⡱ķӣʼ200һ600һף淿600һ䣬2500һ䡣
ʱ䣬Źȥ˶ʮʱѡ
⣬вŹϵҵҪ򣬰λӵʮ檵Ĺʦƨƨߵ˵飬µóųǹԼҲ2󣬹һ¥˵Ŷ࣬ÿһףԺǼҶÿŵɫҸס˵ķӣһܣλÿͷ۹󹬡˵ʡ˲˼
ðɣҲû뵽¥ʱãľȻܼټͥìܡ
ȻˣЩͻȻ̫࣬ǵĹҲҪģûǵǮ֧ţſɾ͵ͱٸġ400׷ӣǿǶʮʽ֧ŰСĽ衣
й⡱ݵĹ˿ǳŵϵΰͰȫɶɳʿ𣬷ֳɿľ24СʱȫװʿѲߡ
һս£ڶҪصı֮£ľ񶼿ԶҪǻõı
ҲôģС滮ͼУжϱﱤֻҪɵоСϵĻԽͼıвõȵĶǰ
ΪɲֻǻǮݵľ񣬻жмǵļͶһҪ֤ǵİȫ
ȫ˸ʱս֮оõıϡ
˶ŵ˱ڱƽһСĺԺǮһײ110ƽ׷ӵľǾã治
ЩͻĴףźڲû֧һǮ̼Žֹ˾ѡõĵַϺҿˡ


891 ֧
治˵˵˵֧Ҳ𽥷
˵1935һ꣬ھʲô˼սԴתеĺɫӼֲи׷ɱеʦھܾȫһδģˡ
19347µ19351£ƶˡƱ͡ʿȼ19353£䲼µľεȼϽΪһͶͬʱؼϽΣ4𣬹½½Թĸ߼Σйľεһι淶
йĩֲձΪִϵʼڶʮйһȫΧڹ淶Ρ淶ԽپȫͬʱҲϽεķ⡣
֮˵1935ǰϽ̫ģйƷƵı任йϵڱʱڣ͵ط´ԱϽʦóϽεģ192311£½26ʦʦA½ϽΡ磬1924725½Ͻڡʱڰʦʦ泤ξ˾ټϸؾԼԼڸϽμֱˡ
˵ϽΣ1935ǰôֵǮʵ̫ˡ
ͳһȫΪìܣһֱδڽپϴģжȫȨսһǿ1935꿪ʼȫӽеһΡ
ԭóʦıʦٽΣʦ˾ž˾нؾ켰ʸȨصľԼһЩΪΪľϽϽַΪΪϽһϽؼϽ
һνйԭеĽƱڵ۹Ľ弶⵱Ȼе۹¹ھθƱӰ졣
1935ϰ꿪ʼؾڽΣؼϽȻйһ˹ͷеģ൱ڴԪ˧ȫйͷһˡ
ǰպ̸ɽϺ˹İһϽ֮һ˵λĴȨõ棬ΪʮϽ֮һɽĺƽԪšϵĺνǵȲС
ȻʮǰͳΪϽԼûһϽ¼ЩͬʱҲŨŨΣڽץĴȨͬʱҪ׳Լʵ
ܸɵֶӣ׳ʵĹؼ
ǣϰ˶δض֮ʱԵ·ָӺĴʡʡϯ壬Ƽ˽½ٽ濴⼸ûʲôѶȵ¡
Ϊһѫ¿ܵй֮ѾУ˾ʸһŵıһӵ4500˱ƵС˶١ټĴʡϯ·ָӵƼζӡ
Ѿ˽ΪõĴ㣬һӵŵĶõսԱֻ3000˵ĶҪǿĶࡣ
Ԥϵǣ׼׵ε·±61нóƼȴƫƫ˽½ٽƼˡ
УС̫죬һа֮ӣв
ɿƺܳȴǸҲòҧźԵɡ˵ȷǸ⣬1935Ҳ24ꡣ24֮͵ٽЩٲŻ˸ٽнĽǿԿ
Ͳ׵ϯȻ޻˵ȻǲˬģǹԼĴѹ½ٽĴʵǿˡ
Ƽ˽أ¿һ½ϽϽԴ绰аͣϨ1935εĻὫ򽫾е˼
Բ˽ϾΪҡźɣҲһĲ˼С
ⶼ˺֪¡
˱˶1935ζٻ֪һûȥȡһһ뽫С
ǣ̫֪λͷе˼ˡϾͷбЧ֮⣬½ٽǿŽǶϽǰ϶ɶӦҲˮɵ¡νСýֻǸЦˡ
ǣͷҪЧҿ²˵˵ô򵥡ȣݹͷе·Ķſ϶Ҫɳӣվõֵܻᱻ룬ȡ֮Ľǹͷеѧ֮ԪפعҲǴˡ
ǰݵĶԪǸĴɳģڣһʱһʱҲѾƿĴͷǾٸϲĴʡϯ绢ġ
Ŀ»λпܵɴ봨׷ͼѾԵĺɫӡǲԸġ
Ȼûȫ̸ɫӣһ·ɫӳļʿҲδֻƬ͸鲼̼ŵİ̽ɹעźɫӵĶ
ʱһ1935Ķɳˮͷеʮ˸ͷת϶ڽϣȻһ·˦׷ɹɳĴµء
صĻԲŹȻͬʱһûȫ½أʧغɺɫɴԭȥ
ûǴĻ9µӦѾԽĴ΢ѩɽ߹˴ݵأִ˰ԱĴʱ߾ֻҪϲܣͿԽյִʤתƵĺɫ½Ǹĺɫݵء
ǰȥ˷ˡϴһŪ͵ҩ¶붼ˣΪͷеˣλѾ½нĺнԻͷοŶŵġ
ʷּΪҪĻûгƫѾйﻹȥ¶
˵ˣڱȻְߣһУųԼţĴҪ̫գ¿ս֮ҲֻڲǧٱѾ䰴ѵ4000ֻҪһʵս̸Ͼǿ֮
仰˵ܶõıʱԳ7000ˣѾڵʦʦı
װĸʽʱĶսǰǴսʱ֧Ტ۵ġʱڵĶţȫƾɽƽڰʦŻÿ͵ϮǵӲŻǸսڳǿĻͻС֪ʲôпƼ
ǣ˻ǵ͹ԼλĶ֧֡


892 
9£ȫϽнٽپѾϡε˽ٽȻ
λƾȻǾԼλĴʡϯӣǹͷвԸΰѿĴȨͬʱλҲλһͳһõ½ٽһֻһŵ½УȻǲͬնġ
ʮ괨ʡսȻҲʵӣ˹ԼȨĴգͻַʽһ齨ŵĵ籨ɵ·ָӲֱӷ˹
ѾϽӵľȻβܲ棬ο˼Ͻɳú㣬˼Ϊˡ˷ˡƣΪ˰ίԱǽѣΪ˹ҵĳξðûа˽ġ
ɲĴ˷ˡҵϽߣĴǰƵȷˡ
вĴΣĲ̫˼ĺɫһ֧ȺɫҪǿֵĺɫӵķ
֧ߴĺɫ⼸ĴǴһʤδαʹǳ˿
19326߾Ĵ߾ɫӵķسҲǵ˹Ԫ߾ΪŵĴڲֹͣǰ
193310£ɫӵķռݵĵ̶ǿڽּ꽭ذӪɽأ͡ǿİǧƽͨϽءԴȴ°سǡ
ԭڴ񲿱ɫӵķĶж׿Լĵ̶ˣҲǹԪ鴨½ҪͨΪǿĶŵĴڻεڴС
ʵֻСճԪҲӦǺɫӵġ
1934£֯·Χܶ飬˶ҪפعԪҪ֤İΣ޷սɫӵıʢ19353£׳ĺɫӵķǿɼ꽭սۣʱһ£漰ʮţ˶꽭നݺ300ĵ󡢱നƽ9سǾɫ֮֡
仰˵1935ϰ꣬˶ڵĹԪѾΪɫƾ񱻸ϳѡΪĴ֮Ȼǽͷöǲסһʧͷֱġ
汣֤úɫٽֺλǲ봨ˡã΢һǣɫڴ˲£Ǹë֮ؽ
˵Ȼ֪ģɫӵķҪȥ̫쵼ɫӻϣ19356µףСʤʦ
ɫӽ봨ԭʵǶĴСС˵һͷҲͦġԭƶظûйʮϴֻҪĴţɫಿͻᱻпȻɡ
ͷΪ¼ҿ̫ܲϸ񣬵Ϊһ䣬ս۹ٻеġ׼ԴԭΪɫݵͼ֮׳ʵĺɫǷִԭƶԲʮﲻ̱Դ಻㲻Ϊչ֮أȥδԼã֮Уֱ9Ѯڹзˡ󹫱±ɫӵı֪һͽĺɫݵأžı±
ȻˣΪֹʷĳ޳ƫʹϵá걨ƽϰձ㱾Ǯ±ɫӵţɻ̼Ÿֹ˾߰·ݾ͸𽫱ֽ˺ɫпܻ·ӣǸĹ򣬸Ǽÿǽ϶
ֶԷ໯ȻǴֵ֧ģԻ̼Ź˾ŲΪҲǺġ
˭Ҳַ֪ɫͨ籨šȻΪûǼžɱֽɫɻҵԼȷķ򣬵վϣ֧ս֮һЩǲδ͹ĵߣǷտܵҪ֮һǶһЩˣտܵͻ༸
۵ǣ뿪˴봨֧ɫӾȻͷطļ󣬾ھ֮ǰǰߵ߱Ѿȷָ֧ߴռݹġѡڰԱͷ£ٴν˴ԭָֻɸһ
سɶԴסǺĿںŸ;ҪԱľսҪŵѾλڴǰߵĵ24ڴ߲20ĸС𴨵ͬʱɽȵأȷƽԭİΣ
Ҫ֪һ֧ĺɫӴ´³ɶֵĴƽԭϺ˿ڣǣɾڶˡ
ǹ棬οɶí˾ҪסС
ͻأ±һŵҪȻ㲻ʲôոջػûüȶĵĴҲҪһ֧ս֮зذȻּĳ¾¶̵
ھӻõϽ˼˭ǣ֪ΣѾϽˣر
˵һֱ̾ڴƾ񣬾ȻĽˣԼѶزסˣ˭ģ
һƸߴ3000ڵ·µĴžˣŸƵκξеԱԱĴʡе
˵ˣ֧ӵĴڣӹӣǿʵ͵Ըϱ˵󶼿˶
ʱ͵ط˵Ǿˣ˵ˣʲô¶ּۻ۴ң㣬һǻŹӡ
Ҳйտܴʮ֮õһҪԭ
Ҳǣһйտûкйȫսĵδ֪
ڿ9µڶ峿˽ӵȥɶ־ĵ
С椶ݼææȥɶ˲֪Ǹţ˴δٵĲ


893 ֶ֮
ֶ棬ĴʡϯǼ鷿
ѾĻԱ棬ҵסѾԽԽϤҲ񲻵һƨ¶ð̵Ȳ衰˹ˣ͹ڡ
ˬ壬ӲҪáĨĨֱá
ˣΪһ֮˱еĹػҪҪˣָָˣЦ
ٺ٣壬ǰоǹУųˣں̸ĿǴҵˡ˵ϲǸˣȴɫ䣬ЦؽӲ
ӣ˵һ˵ȻʧЦֵ˵
Ȼá˺仰̬ȣϽ£ֶ
˵ģǷΣҪҵˣֶӡ򣬿ɲ˭Ͻ鷿˵
仰ɸǼǰѾµĳ˼
ֶǰ浱ҲڶϽףֱ˶£һڣ޶֪ҽ캰ɶ
ɶӣֻҪҶͺɫӶСֱԲ˵
üͷ޶ҲΪŴξܾͺɫսŵսܽɫһ֣½ٽ԰϶κ˶飬λڡ뱣ʵҲˣǡǿҪá
壬ˡҶźͺɫӴʲôӣϾλҲҵĹְֻҪĴʡϯ͵·ָλϴŵĻǰѶŵĴҡͷ֮ԲԸͺɫսȻбʵ˼ҪǣҪסԪפ
ӱǿųһߣȻǵ˵Ľ͡
ɫӵսҲ֪ο֮֮ʱүҲֻݱҶλ˼ͺɫƴ˸ܾˣλɾϾͻﲻʧΪɵ봨ƷԪǵʱǾܾأűˣ΢΢ɫ䣬ֵң֮ԴӾŵͷǱͲϲʳйտսһǺ֮˿սȻˣ仰ҲֻҴ˵ˣ⻰Ҳա
Ų豭΢΢һȴǲɫüĿеĲ豭ͷһζһͷͷ˵Լɣ̽ͬʱҲڵѡ
Դ˲Ȼŭ˹Ȼͬ·ˣ޼ĹϵȻ㣬˶ŲδĴķչû˿ôֱôƻнṩµĸʽҪӦտܵȫսģȥΪɱԼͬİס
ڵѡֺγѡأ
Ȼ˻ʱǸտȫʱߺȻʵڿսԸ֮Ǹǰڽսףʼղ壬оһղ˳һĲ磡л½ϽͬԼľ
ȻǸڹΣ֮ʣҲǸйˣʷѾ֤һ㡣
Ǹˣǰ泶ô࣬ΪԼһ仰ڷΡ˵˼ԣԸй˴йˣô򵥡仰ԭսʱռʱҲˣͷһȡڡʱ⻰ȡ֮ԡ
֪Լλֶλˣʱ˵ֻԸܶԸǹڶ׼ԼǿԼ̬ȣȻŭǱ˵֮գպҲǽнԶ
ɫͣãһĶϣеĲ豭Сϣ˫鷿ⲽĬ˺һڿڵ޶⻰Ӿ͵ûԺҪᣬҺ֮¡
վδױ̬΢̾һҲûм˵׼ûΪ仰ϳʡϯѾǺܸˡ
΢΢һЦǧҪ˵˷ֻһ֮δ
Сĵʽɭ֮ô棿ҿʼϷĴ𣿺ٺ٣Ӿ룬ڴ˷ǳʱڣ˿ʵһЦ
Ҳð죬ôڿ֮ʣ׽±61û߷ʦĵʦפӦ
ף봨͵𣬿˷飬פسɶ֮ΪãֳһЭпɡڷٺ٣˽̫פ֮ѡҡҡͷ˵顣
Ȼ봨ãвȫΣʦΪϾǱΪɣһ˵Ҳֻ˼Ƽ˵˼ǽٽˣЩĲʣָŴطΪıԴ֮أռ̣Ժûôˡ
һЦЦĿԼͻȻ飬˼ĪҪ¾֮¾
Ԇ渧ƴЦ
˼ǣӿһƬϲɫˣϴԼӹԪɶִµͼҪԼƼ¾֮֮ˣ⻹Ҫ࣬һ籨Ϳɽ¶
ǲ֮ϲҪǿĶࡣ
³֮Ϊһ3000ˣ·ֱפСϲനƽ䡢ѻ11أƼŵųо֮ѡ滺˵
˵۾͵ȫϵڱųо֮ѡǿɲ൱ڰŵָȨ˵ʲôֱ˼ǣңκ˶еŵȨ
Цú¶ĵڣ˷ܵıĹϽ΢΢һ֣˵


894 潻
еľԴԴص˰óʡ;ûǮͶ֧¾ġңϽÿ˰ʡҪճȡġȻ˵
Բۡһۡ
Ƥ׳һ˲ò̵նͬʱӶСͷƴ޶Ǯ
ǣĴطһǸطĴҴʮģ
˰գ˭Ĳ֪ЩһĴеط˰նԤյ21ȥˣⲻϱֻ֧װһ⻹ˣƤϻȻͷҪ˰ա
˲ûһõԼλЦޱȼթϣǻеǵĻ
壬֪˰ѱԤ֧¸ͣǮʡʲô˰գ˲ɽײ
ӳô࣬˶ȥˣѹšٺ٣ŲţֻҪӰϢųȥС鷿ͻᱻ˰գյ100Ҳ㡣Ц˵
ɣ̼Ͷʿ㻹Ƿ900󣬼ϻ̼ΪĴʡʽĳɶԪԪе·ۺϴ200ܼ1100󣬻ʮһʮ˰գΣϸĿڣһɴģ
ǮӴ򹷻زˣ900ѾûˣʵǮ·˰ֻ֣ϸˡ
治ȻʧЦȻ֪ſھ1100󣬶ֵֻǴʮ˰գޱȵֶӿһޱ޴⣬ʵǰ԰˭ҲûһǮ
ɶڣ̼ŵʵ200㲻ҪҲ˵Ƿ900ɽĴһ˵ݰĶֻҪĴʡϯһ죬̼ŵĴܶĺô900ܱģ
ȱ٣˹ŵĻڰԪʽͶ֮ұ֤֮һʱ任װþ˽ųŵ
ǳͺôˣҲ˳˵һ׮£ȫһá
գźͲǲģµëɪʹ߾ʽǹװһʦһʮͦǹͦػǹȻÿʦҲͼţɽҰżšװªйӿлӡ͸˵װݵտܽˡ
ȻûӴĴȫװݣʽǹȫÿʦǹġֻǣҲҪҸʵɡ
򣬻ϰƵǮȴΪѣҲòɶӣӶûأͼģ֮
Ϊɣʵ̫òʧˡ
ڽͳ֮ŵȴǡô⻰˵úܻǮ˵գǿգֻա
ǮĴʡ˽ˣһһϰĲۣ䵽ĶȻ䵽ˡ
͵޷죬˶Ϊ⡣
ãų˭ЦӯȻֱ˵Ŀڡ
ҶŲı˺ԥĿڵ
ݹѾΪУʺϵѡʺϣǸԪĲΪż٣пϸߵλˡȻˣҪս־ǲܻҳ϶ȷ涼ǲڶѡ
ŸȻҲܲھսɲǰߣ˿ɲٱһλһҪĸּĥϣͶѾûʱȥЩˡ
λ֮⣬ֻʣ³ٴˣλεұۣ˻иҪλȥʵڲ뿪
޶ǳˣƼѡܺʣôˡƬ̣¶΢ЦȻ˵ųƼѡ⣬±ͷӦˡҵľУʮ齨ôţʮڽפء
Уڰųδã٣±61һЭפشأʡʮպŲֹվ׼оˣæž޶ȻδܽҪҵĴְ֮Ĵʡʡϯ壬ΪĴʮרԱ
΢΢һ˵ǰƼѡ齨͸һ辶±ĻʮרԱǴʵϽƿء
ſνûκְλӽ쿪ʼƵķΧɲֻǹԪһأְȨ֮ʮ
ֻ3000ƣפشʮɽȻδײһפԾĴѾĵ̣㹻ʵפأַֹײβ󲻵ʮרԱǸؼˣȻֻжѲְܣа3000ֵ֧ĶרԱ˭Ķ֣Ǿ£˵ˡ
ȻˣײΪҲССһ֣´һ飬ҲǸˣĴģǡ
˶Դ˲⣬ҲΪλ߷ϵһСֶΣ治˻治һһڰ󵰸أвΣա
ûԣҹϻعԪŲٿ˶Уٻ顣
ţų¹ٱѡжƼϢ޲ϲɫ
ⲻдеͲٻΪŵĳְҲŶıڹٷϿɵϵõǿؼǣһҡһţ⼸ʹְźţֵһְȻҲ͸˲˵δڶյսϳٵĻȨҲӦĶһЩǴһĿҲ͸һЩ
ģǺܴľˣѬѾǵĹ裬ڱͬʱܻŹã˭иĸ޶˭ҸĹһ
ȻˣֻѡһΨǰˡ
Ǿˣͨˡ
ϣ


895 
УϾٳУŸơУıУӪٴִӶӳ׳ϡҰսҽԺԺѩ账ˣ׳ֱѵδʸļԼҲͲ˶ѡ
ټǿᣬȻǽ֪ͨϢ˼򵥣ٵѡ²֮ء
˶һʵŵųһѡУѩ˾ְҽƺ⣬˶ӵǰָӹٵľۺ˵Ľ飬˳ٴܳˡ
ٴпܳΪųļаٷ֮ʮϣܼ򵥣ţʵǶŵ죬ٵٱԶžٺϱǼܳġκ˶һŵָȨ׽ˡ
ǣǶ´ˡ
ƼƲıδųλ֪кûУóһ̣Լóһඪٴʾһ͸ȽȽ̣ɫƽĿһ˷ܵ˾ֱ˵
ŲڵĿΪ֮һš
пܵĸѡٴĿ׳ϴ֮ŻŲУƫƫ˭Ҳû뵽ŸͲıеһн
ԸֺĳٴԼҲЩССľ㵣Ҳû뵽ٻѡûѡ׳ϡ
ȴüͷ΢΢һ֮ϾԳЦ⣬ȻûΪԼûеһٶգ෴üͷµһֱˣǶ˺ͶԼԼû˿ĺôҲܿͨƼص⡣
ɫ䣬˵ȴǸмѡΪɲıһˣǣƼаΡ
𿴰Żδ˭֪3000˱ƵŴԱʿ¶ͶһսǵڶţܽһӵǿսŽǾޱȵΡ
˵˵ĻǾͨˣƲıδųһְ͸ｨšֵӣİ
ǣְ±زСȴҲǺ֮⣬վ̬
У˵һ˿Ц⡣̬⡣Ѿİ嶨۵ʱѣֻһ̫ƣڶ־̫αһ֣˶ԥĸı⣬˻ʺڰ칫ΣԲʺΪһǰߵָӹ٣ǼٵĲпĶǰߡ
̬⡣
³İţϽҪǶ֧Ԯһ־ٺʿ٣ڴҿһЩȥÿ˶ƼһЩٶ˵
ôһ˵УǴӸղŵľлҲپ˭ų¶ˣѾѸϽͨˣ˭Ҳı䲻˵ʵôƼȥŵѡǶ˵ˡ
Ϊɶȥģԭܼ򵥣½ҪһУУξξУУξô࣬һܲһӣ˭ǵţپҪһǵġңǸ˵ˣµλҲǸȱҲҪġ
仰˵˶ƼѡƼԼľ٣մзݡ
˵ĵطннĵطȺȺ֣˭Լ׽ѣչԼ׽ԣ˭Ҳı䲻˵ġ˲Լʱ£ľʲôССɽͷֻҪӵһűһĳģֻҪڶսʱˣЩСȱ㶼ǿԱܵġ
˴δҪԼһʥˣǶͨйˣԼҲʥˣҲϣÿ⣬иӵͬʱиȵ椶һá
ǴδԽ֪δտл֮Ҿ徵ĲҰ֪ⲻֻһͨĹ֮֮սһ֮ΪøԴ֮սпҲΪһĴػԵһӵ
ֻڵ֪㲻ˡⳡսǰй˶㲻ˡҲп־壬ԽʱնʷĳȻȻı䣬þԼȫʷٲʷлǧˣ±˲֪Լ֪
ԣֻþԼеŬӦⳡĲпսһͨͨйˡ
ǧǧͨйˣӮⳡս壬վڸλָֻЦ̸ɽǼˡҲϣΪǧǧеһԱ޻ڡ
պң˼֮ÿ˶ƼԼҪƼĶѡļУҲƼԼξѡһŲų޷һҰսҽԺųУƼȥΰŲξ
⣬Ҳǽһְ
΢΢һЦУɺˡ
ȻˣϾǾˣȻմ֮ӣнڲٵģǿսһѪսڶռһλõĶûʲôث֣Ƽѡ󶼻൱Ÿɵġ
ӻУɢᣬŲʣжȷѡɸѡڶԲս֤һսĿǣҹʱ䣬ȷڵڶһ緢·鲢
ųУΣŸԭŴ̵ӪӪԶɽΣͬʱ沽һӪӪıɶԭʯӪӪΣͬʱ沽ڶӪӪӪӪɶԭһӪӪ鵣ΣڱӪӪѾְΪڱӪһźΣһְҲԴӶŹżɲв
УƼˣȻҲ᲻ӣξ˲һְ
ȥЩӪٵѡͶΪһİŹٱҲģ̵ӪʯӪϵȱһ뱻룬ϱǱ֤սıϡٴĲһӪʯĸӪҲвپʿϵʿٱ뵣ΰŰż١
ʣ±Ԫ껨Ǯ4000ȥһϱԶԶԤڡ
ûõʮ죬涨ʮǰ죬һԭ1000ϱΪǣ2000ѵΪĴžʹ˳
Ȼ뿪ţ֪߼⣬¼ٺʿǶٻЩźܿľٴѸٰǵġаξϾٰθεξɻסڡ⡱ÿÿ»̽׼ٻعԪ
ټϰԱԱãȫͶһ˻ڻδλʽž账һȫλ
ڰųѵǱвڷŵ˵ĳֺ壬1000ԭŹٱЩ˼Ѹٱ˺ֱѵ3000ƺƵĿפһٹ˿פ


896 ϵĴ
¿Ȼ1000𵴻δꡣ
ɶŵŵĳΪУûְ⣬Զɽ飬źȾٵʿٵϱνϵһҲ˶Ҫ200פػҪӦ²ӵһֲ
³ĴźͶЩͬᣬΪѣԸҲֻɵ·ǩ𱨾ɡҲǽ˲鷳
ΪپٵĵߣڲҲ˲ٿȱ˿ûУˡŸŲûþͶˣڰųĵڶͷڶ
ǿȱĶŲıһְʵģιŸĳٴ˳µĶûκβ
˵ȫ˳µ¡
ٴȻǰǸСξҲûϹУһստʮһڶ˵ӵ˾ɱտٽһˣУһѪսУպվǶ˿ɡ
ΪŽеУ֮һɱ˵ıŻ׿Ľ鲻̸Ҫ֪ڵڱӪԶФ绪Գ磬δ̵ӪӪߵΰŲӪȣǿɶǳٴµıھȨ֮ˡɱλã⼸λһ˦ӣǿɾѿˡ
ôǱ֮д۸ӵ˼ʹϵҲҪǵġ
ıһְѶ󲽱Ӫˡͬ˵⣬ӪӪǰʯӪӪ̵ӪӪ͵ְΪ̵ӪӪ
ΪŽ֮ʱǶλһذտôһߴٷ֮ʮĲбͬڼտܰսߵнһټȴ16˵ս漣ûй滹мλսͬպյĳԶɽˣ˵ӪˡΪԶɽΰŸͲıڳΪӪҲʵˡ
ˣȻҲˣξΪУĽֻ·ָǩͽһٽУС
ˣһбѩͳٴԲ˵УˣƤԶڱһ޶˾ƣǰͽУαФ绪ΪڶŵĻȨҲһǰ·׼ѾУΣڵΰŵβӪҲУҲУԳ绹ξλϻţ˶У١
λڿҿԳζС˱仯ٵתοȱʯӪӪȻδ䣬ȻȥսӶΪһ׼ģֻҪʲôĲĻ
±ӪӪ֮õֻصϲӣθӪӪȻһֱ˸֣ЦıΪľξξڹɽֵͬڵأ
⼸ҪĸλĿȱ̫󣬻ٵ߸ְϣְ߱һѡƽʱѵɼľٶϣ˶ѵɼ˵ְߡ
е´Ҫ֮ڸ˽ԼͷϵĹƽְΨһؼλƫƫû˵
ǶʵǿĲһӪΪٴŲıжβһӪӪȱΪıְһӪӪҲ޿ɺǣܶಿӶôġƫƫȷָٴٵβһӪӪ
ֿȵλã˭ңŸ˶Σ֪λͽܵΡ
ӵ321ӪֱŵļǿӪʵǶȫ̳֮ܵӪְλľһٿŸ߲С
ٲҪԶ㲽Ļɣе˷Ѹڴϵ츳Сӣø⣬ȥأȥأŶĶƤӪҲϵȱһöһߵ̣һߡ֪ܡĴ̽Ϣ
ĵȻĳһİۡûУӪĽڲ˶һУӪһͷ̣ҲҳĳٿҪϻϼźү̫̫Ľడ
˼ӪҲǴݹ۶£ӪѾλˣ˶ӪʸòƻҲϺ;ԼٽϸʵѡˡһڱӪȥһӪӪĺ
£ִֻӴӳ׳ϲʵѡɣִӽִѵ˲ӳĳɼĿãβӪִָ˭ƶأ
ͷ۰
Ÿ߼̫ٵĶ̰ʱ¶ţһ࣬ɵųľٲ٣ǵӪһõóֵľͲˡȻǿսһѪսϴϱӶ࣬ȴ̫٣ŵҪˡ
ǣֻԼְһӪӪһְӪԭתһΡһͬĵڶҲͬʱ⿪ΪβóٴıεһӪӪԭ
ųرӪٴرӪӪ˵øȷеٴʵرӪӪŲı
ΪرӪȻߴ2000ˣ800ˣڱ1200ˡθշ4000ˣ2000˱밲ţ600һֱӵ1500ѡ400±ţʣ1600˽ԱرӪ
ͬʱȫŸٶȳȡ200ǸʵرӪû󶯸ɸ꣬ҪǴӸʿѡˣڱӪ֧ԮȻ࣬ߴ70ˡԶһָָص˵ڱӪʵһߴˢˢдƼȥرӪŰ೤ƼĶƤģ˲һˮ˰ģڱӪٵĶ࣬˵ˣڱӪڶûʼװս˭ѵ
ŵĲսˣΪֲ㣬һЩȱ˸첲жϱٻرӪΰų
رӪ±ΪγսҪڵѵˣͳһ֧ߴ2000˵رӪػأٴվεˣû֮һ
ȻһֵĴ˲ûȫ
Ѷһ׼Լ¸λϼŬѵȡսӵ1000±սĵڣٶȷ



897 
Σ˿ɲԶųݷĴʡʮרԱݡ
³ʮһرš
ʮһأʮһţɲ˵һܾģ⵱Ȼϯ˼һˡƤ˰ڡ鲻Ըġԭܼ򵥣Ᵽţֵ취ǮʡһëΡ
žǸʲôƣ
йɫһ־ӱƣ˵ŵã书Ϊں͹侯ӣҪǸЭάΰ˽ɶġδ͹侯Ӳͬǣֱ֮ΪʡıƲҲھǲ᲻¼ġ仰˵ŲڹҵľӣǸʡԼģȻҲӹһˡ
˵ӹͣʡһҲǮɸԳʡֿһ˰Ϊžѿ֧ѡ˳Ҳô˼ֻص˰ͱǰǭľǸյδйʱȥˣиëߵ˰գֻԸ
Ԫصղɷ˵úǹԪؾ˾˵ˣһųֻʡֱģ˸ĴʡڵУΣУϲ̨ģǱ߸ûУ֡
Ļ԰УųҪ̨λһʼʱƱĴȣĴ˵ϣųһֱţɱͻؼֵȥˡ
֮˵ڴؽţΪɫӵķϰռ˴Ԫسǣǰһֶʽǹһǹ˫ǹʿӵӣɢںɫȥ֮󣬸УϷûⱣҲһֱδõָΰһֱͿһϰ˾˵ľά֡
Ҳǰôڵһӱ󲿷˶ŵðˣټϺɫڸش£ǽһ˸˵ĸɸɾЩشɽɽصΰҳʲôӣ
İź±61µһҲǷı߷ΰ˵һʼѾճｨسǵıţǴΰ״ѾΪٵҲóˣò˶ãÿϱΰְԴˡ
ο˿ƴͼʲôʮõɽص˰գϴүũҵ˰յ¸ͣйεߵľ񣬷Ͷʳȥ1100󣬱˵ʮ꣬ʮҲδػص˱ǿ˴˿ڡ
ûĴĩʱѾΪȫ˿ڵһʡ5000˿ڣĴսĴʡ˿ڿֹܻտȫսǰ5200򡣶ʮأ˲ϪԪ󡢱ന⼸ɽأضĴ˿ǳܡ
ʵɽ˿Ҳ٣˵30˿ڵĹԪٽԪĲϪɽأ1935ʱڣǼڲ˿ڴﵽ26ˣʱȫս󣬹ԱʿڲϪһؾ֯ʮʮж14300ѵս
һ嶡׳տɲԣвʵĴһֵʡԼУյѧԱ
˿ڣʱĴơҲĴΪлĽ֮ܳһ
˾Ҫô˿ڳΪŵĺ󱸱ԴֻҪŻһˣѸڶšޱᣬʱйԸǿ˵ĶԲߡ
սһսйʮȡտ࣬ݻս6.5˻ȡտ࣬人ս40Ĵۻȡտ20ԼĴγɳսȴͻս22ΣСսΣз300ȡտ80
йˣտܵĸйսϣֱտͶ
δĴ㣬һž㾡Ϊǲ군ˣֻҪһ˻ţô˿ڴĺ󱸱ԴͻΪһµĶţֻҪ־ڣŵķţĥ
Դǽڸʡضڵıţÿسһǧ˼ıţԱԴӸ׳ѡÿÿ´ʮľôʱĴѾǼˡ
ȥԪееıţʮһأʮһţÿ1000ˣǾһһǧˣǾÿ֧ÿ11£ټǹ֧ҩճ֧ȣ¿20ϣ⼸൱ڶڵ֧ټ³Ͷ޼ͬûоԴĴţž账ұʾѹܴ
ȷһ֧60һż账˵ֱͬһ֣Ҫ֪ǰδɻ˼ʮϲΪٿԱ֤һĿû⣬ڣȻһ¶ˡ
òѾΪž账˷ġǡҲûιԼɽǰۿСӼƽۺϴǶƽδľ޿ǣڰǰģÿԤ㻨Ȼߴ700󡣿£ĴʡҲ˰ɣ
ǡĸֻЩСˣʡس³нǧ㹻Ϻüġ
Էֹܲλɽ¶ĿֻƮƮһ佻ûˡ
ֻ֪ӵл̼Űٷ֮ʮķֺ죬ȴ֪̼źֹ˾ۻǰ˶ٲƸ˵ʵʵԼ
ֻǵԷ籨񶫣Ҫһʾ޿񶫶˵ǰǰس³ĻسǷȡֽ600̹˾˽300װʮ󳵲ŴѺ⵽̼ܹ˾Ȼ˵ֶš
⣬һȵķֺˡҪǷ̫ĴʡĽڶ
ǮˣҪ˵⡣
ţҪȥ滯ѵҪȥ쵼
ţѾ1000ȥ齨ţֳ齨رӪϱһ룬սҲǰһ룬ٳ˻Ѷŵս͵һΣյֵ
ȴ뵽һѵİ취ǣŵųӪɶŻŰ༶ٺʿٵΣѵĽ̹ٺͻ೤ȴ뵽ڳɶµ׺±61á
ǣ˴һӪŻװ̭װϵ˳ɶ


898 
һӪ480˲ǹʮͦݿʽǹԼͦػǹˣ˫ǵʮ·֮ڣҲ֪Լǧо֮ˣָǼء
˵æټ򵥲
ǣֹ֣ʨӴ󿪿һҪ700ϱۻˡȲ˵700ٱһӪһıҪĸξʿҲϵȱϼ700ˣǾͼǳһŵĵӡһܹŶˣ3000ϱΪֲ˵±Ҳ4300ˣ˵ãһھͽ±ʮһ֮һıҪ˲˵Ҽǳ˴ţһӪװҲֲ˰
˵Ǵųŵ±ʮһõǽǣ700ϱ𿴲٣ֵʮһţƽÿŲ70ˣһս15ˣÿһ೤ѣ٣ⱣŵսǺδ͹еЩһıһˡ
֪սϱҪԡһ±ѵãʼҲֻѵϵıûоʵս֮ǰԶֻһ±ʵսѵϵģûмѪϱѹ±ҪôǱڻǹֵ˿ͷ̧ҪôŵäĿЩµģµ˵ܡһ˴ͷܿһһܣһŵȫ߱
սȫʧĹﲢټй෴󲿷йǲġǣ󲿷ֶѵʮ±ɵľΪһ˻򼸸˵ʧضȫ̽䣬ҲԵһ֡
෴ɫⷽҪϲ׳Ĺúܶ࣬ǵһõָԱ˼빤ԾϱָԱǷḻս±ʵʵָͰֻҪԼİ೤£±ҲѡӣֻҪһʵս±ǾͻѸٳɳΪϱҲˡ
һ̬šüͷûдӦԼȴ΢΢һЦˣóЩΪѣҲѣĳҪֻ裬㿴ɷ񣿡
Ϊѵ΢΢һϵܴ˻ν⣿
ȴг˵
ȵ˵Ĵ㣬׵ɫҲ任֮ЦЦĿˡ
ԭһ˼ǣҲԣԽ׵±61ɳϵȱʿԼξ770ƽÿ70ˣڸرųһ̵ӡ˵˾Ǹ±ѵӪʱΰųξѵ̹١԰һڣ֮ٻ61ãȻ770˹ѵΪһ롣
ΪʮרԱЩν̹ٵ61áԱＯէһ˫˵Ǻ¡61õһӪװȥѵԱҲõͬʱѵҲҪľ½̹١
Ϊܻ쵽һ֮ףǿҲԹ֮ˣڻعζ˰죬ĿİһʼʨӴ󿪿ѣֻΪ֮÷ʣǰѾܾһΣġССҪŽɲپܾ˰ɣ
ȻĻĿŵġƭ׽̵ӵá׵ıȥѵţһֻͲõƿرŵıȨѵײɳȥľʿڱʿУʼֻǸ̹ٶɲ˳٣ŵľȨʼɳȥľ
ȴΪеŭһͳһľӦõĴ򿪷ʽһһǧıȨôɵĽˣԺֵֵý׻ؿһ¡һĶ֣һĶѡɲֻδǵרӹŵսϵĽǵҲ
ҪȻս֮ǰ֪ԼѾͳǸЩһģѾ᲻Զһñǣ
֪׻ᷢġСۡɻ䣬ΪŹ̫˽ÿ˶ֵܣ˼нɵ˰ġ
ųǻǻܾأôЦЦĿ˵
ܾġȴǺƶҡҡͷ֪ѵţΪ˵һ˽ռʲộҪԸձˡ
ôȷĴҲܣ׵ͻȻޱȳ
ʮ·Ϊڸ£ҲϣлܹŽһ¶仰ǴеʹλйصĴѵ˵йһ¶Ŀܣ
ս𣬷й֮أΪսй֮ȫԱһ˿⣬Ȼش
˫۳ȵ˲˵˺ηĶӡ
Ƭ̡
һȫԱͳ仰ҽˡ¶ϲͻȻԼ֡
Ǿ񣬶֣ʱ־֮ͬεı־
˫˵ֽһһ̣֪ǰڶԼˣδսϣΪɿսѡ
ΪǵĴĿһµġ
±61õ770ϱ˵ĶҲѸȫ9ڱӪÿһξ11رųξŸȥŵӪΪЩαųٵľٰȫɳһսൣαžͬʱ±ѵ̹١
͵ΰź;ӪͬЩȥŵľٺʿְڣȱҲڱڵľҲ˹ʢеְΣҲ˵ųΪУξУΣ뿪ٻضűʱΪξУְΣξʵʾΡ
ͬʱǵ񣬲ҪѵʿҲҪҵ˲͵Żѵ֮ȥǵĸ֣һս£ų֮⣬󲿷־ҪϻضŲսġ
ط70±61ϱһ±̵ӣЩϱųԴӸѡϵ1000׳ѵ
仰˵˲Ҫ11Ŵ11ŵսӣǣǴ11ţʱԴг±Ż򰲷Ż򾯱Ӫ
ңҪģֹЩ
ȫԱɲһջ󻰣ҪΪʵڴ



899 ȫѵƻ
Ĵ±ѵƻпɲǼ뱣ŵ1000±ǰ˸׳
θصıųҪ֮һġȫԱƻ
ٹ¾Ҫ붬죬12·ݵ2£ũũеʱũڼû¶ǺȲǳ̶Ĳʱأ͵Ҳ˲ٵΰ󣬲УδҲС
˵ѵƻ£ȥһֱŹٱسЭάΰԱΪλµ磬ȫ1728׳֯ѵ
ѵͷǼΰǿũ尲ʶ
ΪũǲμӾѵĻԣÿÿ¿ɻ3ִĻѵԷȻѣÿ컹һٷԡ˵ѵǮãǳһĴ׳СҲ
ÿ50ѵ3¾ѵۺϳɼǰ50ģÿÿڿִĻϿټ3Ԫǰʮģÿÿ¿ɻ10Ԫִѵ
ǰʮѵ10Ԫ㣬ԼԸ£Լ뱣ţӽԺÿ¶10Ԫľá10ԪľǸʱũ壬ͬʮԪн߳У׸߸˧
ÿض߰ʮѵɫ׳֣߰ʮ׳ȡÿο˶ĩβȺˡҲ˵뱣ŵҲһֱԵģѵɼ˵ѵĲôȻѵȡ
ڱѵɫģɱŸƼŲ±ӪѧϰѵȷʵģڶųΪʽʿ뵱ģҲɶŰ䷢ѵ»رְһϣ˺һְҵûڼսĶ˵ûб˼֧֣ѵٺöҲǲҪġ
ѡƣֽȫԱѵƴѡθʿ400˿ڣ˹涨ε׳ʮǿ϶еģ˿ڻһ󣬸˲ȻͶˡܶڱ𿴾ǸĬĬŵׯˣǹ˵ͻᷢЩ˻ޱʺϾӪ
ųִϲСˮһĬĬŵСɽһ±ڲһûԼֳƨɵܱܱϾѻǹȫһˡȺӾȶүһսһǹѹվһжӵս뺷š
Ǹ±ڱʱȻ嵽ԼսǹǰλֳѾľȻҲǸ˲ţ㼣׷ٺ׳ӳҲƵƵУ׸Ҫҵ߼ִӵ顣
׳ϴ򺣵˵ϵĺǶ㵽ȴҲû׷٣ٲȻִõ
˵Ǳܣ㲻һµţԶ֪ЩͨͨũɳʲôҪ֪δ͹ĽԪ˧ǴҲǿͷ
ȻˣΪѰҸʿֻ˳ġʮÿѵ£1937֮ǰҪѵ6µѵȶȫһľѻҪߣͶ˶ľѡʿȻǲġ
Ͷ˶Ϊ˶ţΪӦĶȫսѡѾһıԴûаʮ׳ҲɱԴĴ㡣Ϊ׼ġ
ʱУϵλ˵ôһ仰У޴ɾɲֻǶԴ¿սİǣ˵Ǹʵ
տܵսʧأԱ˿ڳܵ׳ΪлΪ಻ϵս׳ʧأΨĴɽŵ츮֮ӵи˿ڡ
Ĵ5200˿ڣ1845֮׳ڡһ嶡£ߴ300ϡδɽǼʷѧҾĸ൱ʱϣսĽɽǼٱ͸ߴ96򣬷ŴĴ300ֻٲࡣ
ʮ300ôģ˵ˣܶಿӴˣ򵥣ĴԱ΢ѵһٳ͹յСӿɡܳЩԸʡ׳Ϊʿľӣǲټŭšӡ˰塱ǹǰ尫СӰģ޴ɾ˵Դ
ȻˣΪȫ1400׳н֮һռȫһĴ˰˿117ٱڵʱ112ټޱ˵㲻ࡣʡ1200˿ڣȴ130ˣﵽ˿µ18ռݵ2Ĺʡ1000˿75ﵽ114ЩһǱˣսʤȫйǧǧͨԡѪʤ
ǵģѵЩ׳ΪԺٸ֮ãѾѵʽѵ6µǣҪԶʱǽֻѵʮ¾ͿŲǹսҪǿĶࡣǹôڶ㣬ֻܳΪڻҡĴ310ˣͳƵߴ70򣬰ٷ֮ʮ̫ˡ
˵ȨޣѾʹԼŬ޷ˣսйܣĴΪȫйʹӦغͱԴӦأ޷Ĵ׳ѵǸΪû˻ȻսƲֹۣڵĹϵ»û뵽ձ˻ôθڣһڳԵй
ֻԼȨɷΧ֮ڣΰ壬Գ׳оѵũѵũæΪ
ţ6³ľѵʮ׳δһᷢӳʱǿö
Ȼ޼ɵĻǮ΢ʣŴŲ账ȴɵִ˵ľѾúܶʵ֤ûһһǮǮն֤Ϊõġ۹⣬·˶Զôһ㡣
ǰͳﱸ˴װҩڶԼеڰǰͷһŲõĺ컨˲Ǯ˳£账Ҳֻûκ顣
ϲٵľ˻ӶŻսֿȡס桢һԼޱ£ʮ֧̼ŵնҹ˳ŻʧȺɽС֮ʧĻв̴󵶺ţֱԼžŽʮˡ
æ갲ųرӪųԼ±ѵƻ914ҹʹʯͷ˼ʻһӣͻͻ½ɻδͨĴ¹·ȥ
ΣƬЩЦСӣŰ಼Ь޲Ӵñһ׼˵Ĵ硣
ʯͷûױһȻݵĲǡ˹˹ӡ


900 ϸе󰡣
˼ʻӣһҹʱͳ˴磬ûнڵﴨ¸ʡľһһգ·ôõɽ·ླ񱼡
õͨٴεõֲָ֤ϣдӻʮʱ١쭡ɲǿܴﵽġ
ˣѾΪ̼ӾҪȥĿĵأǾԪ720ĸʡع
ʱ˵ܺİδ͹ǣаٷ֮ʮ֪
Ϊ֪ԼһȥηЩãĺɫͨǰıֽ֪±ݵصĴڣŽԼĲӸı¸֧Ӽᶨ±һºʤִ±Ҳʽ־֧תƵĲʤʷսתơ
֪ٹ죬Ҳ918գɫӾͻִʽԲӽиıࡣ
720360ƽ30ʱ٣ʵҲ20СʱˡЯĻ̼ܲǩʡֹ˾ѾĴʡǩ֤֤ͨЯǧִͨиؿõƱ
̼ڸʡ½ҩƽҩӼϰջ۵ĺ˻رǱƦڻֶ̼дƵĴҵҲΪ𾴣ټ֡ȻЩ֣ҲԴ˵ôҲǸʱľһݺ͵λ̼ŵӾһ·Ҳǳͨ衣ʱ仹Ϊԣġ
ʱΪʱ17磬ϵؾ٣ѾĻ̻̣аܱǰС˲ʾ֪Ϊɫ賿ӿڣ³ţλڵشĹѾտءֻҪ̫ܿͻᱻսԷ
Ȼڹ˼ʵҲͷĲ̼̾ջĵطãеؾȫƨ·ˡٲܣǿҪΪɫ͸ǹ֧ˡ
˵һʵһǧ׳Ͻ֣ʯ·ߣۼľֹСͷеȻ̻öʮӾͿء
һЩ̻Ϊ¶Ъҵܶȴɿ⣬ȻǶԴ˵ˮްĺɫӡϮô⡣ǽѾɫӿµ౨ֽ
ѵʱڽй˺֮½һ̽ڴƹĨǵʳԼɻ󣬵ǸӵŴֲƤ϶ںɨһ˴ŵӣܲмŨصĵؿٻܻ׹ȥɣ
˲ЩȻһ̣Ϊͳһȫϻװ϶ԶǿںɫӵĹ򲻹ڵĺɫӵԭˡʵǣϰѾ۸̫ˣŴصĺɫӵĵɸһִǾϣ
ˮܸۡǣ֮˵йİպúŪΪû˸ǶϣӣϣӣǻᱬͳεĿйǧʷһγĸûũӰӣûгɹЩѾԽԽˡ»νġ¡ʵǶԹɹһĹũİ
ϽϹ˰ڿԼ뿴İţϼ˲̴󵶺ţǵͷ˵һҲ׷£Ѿ׼ãֻʹˡ
򣬾ôүӺ̣δ⻹ЩСΡһ·ϣĴˡ
˵Щڴġƴӣǰ˵ϹϳԾͺãʵ巳ͷÿϺϹӡ
ڶ峿˯ͱʯͷѣϽʯ·ϴһ̫صĽŲ
ûƤЬȫǲЬŲŹ֡
ȻɫӵͷѾ̣ľǺɫӴ󲿶ˡ
ʯͷӴĿ̽ӣ˲΢΢һЦʯͷ˽Ȼ֪ΪʲôһӾĺɫսʿǰѾò̴󵶰ԼװѾ޴ʯͷȻовڡ
սʿӲԼȨڱ
ֻǣǻ̼žǸˣųǹǹס̣úɫզ̸أ˭ȸһ̸ɣ
ĺɫͷӴҲ120ңЧʣǻǹֺռϵƸߵ㣬ȻһǰһսӣиŴΧֱפأҰĽƽͷǻǺܿء
ܲңסĶ¥̼̼ջϵƸߵ֮һҲ˵һɫĶ
ҵǣɫӶһ˴ǡͷһſѪѪ̬ȺܲզЩӡһƶũġʯͷͺöˡ
ԲۣҲ̫òȡ˰ɣŲͰǹеĬĬ²ۡ
һǱصĵϲơ˲ǰеһɫսʿ̧վϽϵһϴͬżĻɫľ˱档
ϲƣȥһ飬õӻԾٱ¶ͱΪɨһ۰¶һ˿Ե
ԲۣԺһҪʡһƥںȻ̤ǳð׵ֵ˵ϲƲ˵ҪٽҷһþͻҪǹӶʱĶ˵ȥ
ϰˣǵϲơһƲʯͷһ⡣
ʱҺȹ˵Ѫ࣬磬ҪʱҵССݸƭˣƶѹߺͰߡ˶ʯͷ̬ȾͺͰ࣬˳㻹ռɫ˼
һۣԼݱȵϲƻɶ֪˵Լĵضˡ
ȥúò顣һ¡
һդųͻĴ·ҫۡ
˵˸飬òү˵սѣǿδ͹Ŀн
ȵȣüһǸʱһǸϸȻ֪ӵšһ𣬡Ӿ㾿˭
Եġʵôغһ䣬үͬĿнôԺţʮôʮꡣ
ϧ⻰ҲͷҪô˵ʮǹ͵ö׼Ȼ沢ûжӵ
Ҫҫ棬һŵŵҫƳҲֻĻش
ףСﶼ֪ϸе󰡣˺ܲ˵
ˡ
ô˵սѣүӻPKŲţ


901 ټ
ҼҫƳ֪ҲеˣҲǱʲ׼ѹȵİ²òͷ˽ײ
ҲˣòλڵεǺɫһ˵еŴ󹫱ҵ̫ϵġ
ңδнòƺôζѵ˵үǰ˵ڴţƤ
һҲǣôʲô߰ѶվҵţæٴȥҪƭӣǱӵǹˡ룬վһɫսʿһվš
ǲҪʲô㿴ҴһЩϲõģϴż˿Цʵ
ǶЦݵʲ׼ȫʴʱˡߵļɫսʿ̲סӵĳ嶯ĳһ˵һĿ֮ͳ־ڴ˺üҹʱ
ʱ׼Ϣʮ㰡
԰ڰɣδĴнҲ̲ססûһӵĳ嶯
ָǮɣδĴнָָҹû˵Ǹ飬ҪʱҵĳǮʲô
װװ΢΢һƲڵĺɫȱʲô֪𣿿ɲȱǮ
ɫӵľ壬ȫһ˺ɰٿöĺɫڳʿӲûһȥϹûһۡ
ȻˣЩ۾أ
ٺ٣̸ǮӹףҴĶڷأһŤͷ¶ùˡ
ߣȻҾɻˣȻǵģòڡδĴнһʾʿ򿪰
ռ˰ҪݵǼ飬ûʲôƤ֮δĴнһȻͨƪֶ˵ЩȻζܿͷˡ
̲ס־˲˴ӦǸõԲ۾ʵıʾһ¾𣿸ղõ˻˺óʱҵĺųֽйһмҳ¹⸦Ľھ鼮Уǿһһϲˣֻв廭ͼأвٻԳƷȻǸС˻úģ±ǿʱЦһ
ϧʮͲμӺɫûôδнȻ鲻ȤֱӰѼŲڣ۾ԲĶ
۾ĵɵԲѹǣһŵͼһŸʡͼںɫ˵ʵ̫ҪˡҲرΪ׼Ϊ֪Ҫ˵ͼǻߺܶ·
ͼ棬Ϊ˷ֹǴ׼߰š󹫱걨ϰձɱֽ
ȻδĴнѾû˼ȥʲôֽŵͼͶˡӭģ˵һЦЦ
жãϯȥסһ١δĴнһصĽͼۺ÷ԼڴͬʱŤͷ˵λѣھʹȥ
ڼŵͼ֮δĴнѸٸ˶˵ĳƺܴһСͨԱ˾ԱˣȻǴˡʱ򣬵ͼʲôϣӵ˸ʡͼĺɫӻΪССĵͼͲøôһˣȻûҪһҪĵͼŵģǰźܿɶӻѹ̺ĳֺȻֵ˸ġ
ʹͷһҲ쵼ľ˽̸䣬δĴнʹһصӼ·ˡ
Ҳ֪үӵפĶǲʮСʱ
żδͣо˵δн˵ɫˣЩɫսʿǿ˵鶼˲Сı仯
ɫʲôǸս־ǡһ޶ģǾŰ塣
һʱ䣬߸ȷе˵11µʱ䣬Ǵӽгǧƽÿ70ԼأҶ᫵ɽ·߸նĸԭɵġʷϵ漣֮ǰûһ֧һһ߻Ҫսо֮֮ġ
ʼǻΪչһʱһϲƵӣߵĲ죬ӾȻܺĸϣǾ٣ٶо뿴ӵЦûӣȫټСоʮأߡ
ͱž·Ĵ䵭
һӡǸ˵ȽҲǹģȵ¿ʮأûڡ
ǵȻ֪ûӵӣȫװʮ︺ԽҰ幫ĳɼܽ15֣׶еĴڡʯͷȻûôţضʮҲܽ19ӡ
һδĹ͹кһִѵѵֱ˽Сʱʮ治̫¶ǿɲɫʿǻҪŲǹͿ񵯵ʱ
ɫսʿҲǳͺˡ
ԲһͨӣδĴнĸȤˣҲǵ˼ڷæеҫҲŲߵԭ֮һ
̣ô˺û°򤣬֮ϲߣȥίȥ׳ˡ
㲻صӸˣôͶӶأҲҽܽλѵݣδĴнЩһ߷Ȼ˵
ܣ˭Զ᲻ˬİɣ
λ桰г𡱡һƺԷΪСһⲻԷͺԶ׼
λδĿн˺˱ʾֻϧûDVԺλǮ
Ȼһϴ͵ʮôӱ֤ģʮһ黹ӣٸʮȥˣأ
СģӵһḶ́۶ǣ˵ʮٽǧﶼȽܽܣλ˭δĴнȴһںӣھͿ
סٽǧ涨˽ߣ߲ǸרĶɱ𷸴󡣡ȴ֣صѵ
ԻǺսġŵһȴδнѪ˭ļ𣬲ʵıʡ

үӣò˰˿Щﷸֹ
δĴнȻǸǼԱصĺɫ£ҲǸӪɲһսӵģɲүССźڿƳɲܱġ
˻ǲ֪ԼүΪĵһССı仯


902 
Ϊ̼հڴԭϻƵʵӣ𱣻ͬ־ľʿǡʱͬ־ҵɹʵհͬ־ϼ쵼ҫƳ
˰ŵĺհհǸԭṩʵģֻǶʱøƵˡհʳʳҩƷû⣬ǰͣ򡣷򣬰͵Ķ˼ҲҪ»ûʲôˡ
֪ɫӴӽʱЯ󲢲٣ֻڴԭֿຮ֮أǮҲ򲻵Ȼˣ֪ɫӾӲĻǵðˡ
ããԭ뷢հټҲܼ򵥣ںɫһᾭĵطֻжʿİžͳɡ
Դӷɶ¬Ź򶨽봨ԭƳӲʱհõĸȱʿɲ٣Ҳм˺ɫԱʧ
Ǻϼ쵼ǽʱʱŪýȱʵƳҲͳ쵼еܸˣ˵ٰһǺˡҫƳڿɲԭССĲźڿƳˣѾҡһΪһźڿƿƳ𿴻ţĽǰʦƳļҲһԾΪӪɲСҲС׳ˡ
δĴнڼһģҴӸղƳʮֱҪȥίǾ;׳Ӵ˼
ƳǣҲװһ
£ˡδĴнмƲƲ졣
ٺ٣ĪģûӸĳԺǳʲôʲôЦ
ǲֵܣֵܾ͸˵˵λǸʲôģҿҪδĴнʱĺļֱܺè˵ݡ
ҪʲôŻӣֵί֪ġȻһ΢Ʋ
ίҲ֪ԭԼǣ˵һۼͿôأϯ˵Զʲôررĵ˼ôĵʱ㲻Ū棿һֵܸԶ͹ڳϷˡδĴнʵĿڴʱ¶š
Ӿ֪ʲô⡣ҪԶȥûСûĻһ䣬תͷϴ΢Цˣȴ̲סˣ˵ĻҪϹ棿
ǰںɫݵشһʱ䣬˿ζ֪֪˲Ϲ࣬ǣϹѾõóʳˡ⻹ǹ˲ݵ֮ླͰ׾˼̽ɻЩʳִ˼еģڸչݵǻ²ûãϹ϶ûóԣܳԵҰǶǲˡ
Ȼ֪ɫӴʱӦûѣүԼԷȴЩĸԼֻϹʱ˱ͷ̲ס΢΢һᡣΪǹ͹ĿѣûԶҲ޷ǵʱļѡ
ǣ˭뵽Щ͹ĵǣڰٷϴ˵ķϽҽҽ֮ʱĻǿ֧ȥѰϣġϹࡣ٣˼ǡ
ûϵҾͺǸҡҡͷ˵
˼ھ͸ɹеϹ࣬Ҳڲ˺ȵһϹĴнҲ˳ںȹ࣬ĨĨ죬Ĵָʼ˵ֵԼˣһţˣԼˣ˭⵭Ҳȵôɴġ
̲סֱϸҲϲ˵ʵ˵࣬ʵļ׼ϼϹһˮȥθﶼ̲סðˮǸܾͱˡԼϱźүһȵǸŨϹ಻֪ҪѺȵĶȥˡ
죬ǱˣҪġɫͻȻ
ҲҪ˵֪֪ܶǸǰ˵ʲô˵ȷ岻ӱµıӵȻ֪Ƕ׵ĿøһȵֵܳˣûԷҲûӵǣˣҫ֪֪֪Ǵĸ񾭣δĴнȴƵĶڵĨ
ǰٳһͺˣʱҲоҲǷһɬ
һֱĬʯͷǰŲͬװľˣٿͬĿһݡǣͶһĵطֲһһͲһ˵Ǿһ֧ǿľӣսǾУʯͷΨһȷġ
ƳҳԷˣڻǣҴ˵öòó˵ܳԱͻȻ˵
ģ̫ˡߣȥĶԣδĴн෢Ȧ˵һ¸ղͻĴ
е࣬Ǽ˿°᲻˹һЦ
ҰǸһսʿϣɲɣδĴнĿ⣬ٷӦ
λıҲ
ҡҡͷ
Ǵʮȥ԰ɣЩʧĴн
һսܹʮ˺˾Сδн¼˳ǩպԸܸܵĹá
ˣ˵˻̫١ҡҡͷתͷƳڴʿж٣
һŴһǧ˰ɣЩ
ǾͶϡ˴һӣʮ㡣



903 δнǷ
ʱֻӪδʮȴнĺɫ߼ɲˣ·ҪϿһ仨
ҫֵȷϹλѣδĴнǲһڵ¸֧ӵһݶӵһʹ
ֱ˵Ǹصλڴ˵ضϷʮһԼҹλú
ԼҹΪδĴнȻ֪ģ賿ӿڣʹŽɻļƥΧԲʮһȦɫӵָΪӵפذ顣ԼҹոչݵӿڲʮԶȺɽ֮͡ԽйΪ䴦ɽ֮䣬λõƽ̹Ӳݹľ˵ʮԶɽ彫УǸפĺõطȴǸĺȥȻˣǸطҲʲôͨҪ˭ҲĶߣҪҲǲȥġ
ٺ٣ǣһ·飬ȥˣҸճһϹ࣬ӱأ΢΢һЦ
˵Ҳ֣Ҫտڰһ仰һ˸ˣǺɫͱþ⾫ˣǻܵȵƣ
Ҳ̫Сĵˣ׾ʮΧûŵǻһˣֻǣһӵˣǿɵӳͬųɡδĴнЦ
֪еӳʵδϽǰĶϣɫѾ¾齫Լһı¸֧ӣ֧ϽݶӣһųΪһݶӣĺһȻͳ˵һӣֻǹӿڽſʼʽиıࡣ
û뵽ռδнҪһδϽң룬δ͹ǰţǼһ룬δҲǼϽҲ̲סЩˣĴȿɶţë֪ûлᱧסֵһ
һȥӳ㱨ȻΣҴҵؾܳȥˡ
˵Ҳһ֪һŵıλδϽҲܻñλδıһܺί档
ãԳеĻ̽һͬ־Ȼ֪ʱлʷѾһƫҲƲ£˼нΡ죿
˻֪үӺλδȥδ͹˾ཻĪĻǿǴˡ
ʱܴһڿ͵ʮ棿Цˣ˵ʮһﱻץҲһǹн֡ҲðŵԴΣոλʮɣȻ취ֲݵصʱʮܾȻʮˡ
Ҳֲλ120ˣװԱ
֪ʶʶͬ־ʱⲽδн
ҵȻʶˣܸɵŮͬ־ҲġδĴн¶һڴЦˣҲʶ
˵ĸ汲汲ͬһ֧ǰҴ̼ź͹ʱҲദһʱգҳ֮ǰĸ׻⽻Ҫ˵ͷֱԲ˵
˵أǸǹǻɰĿɰӰ㵹˵ֲһøأδĴнһĴȹЦ˵ʵڵģǿûɰˣ뻻ǻˣҵƷ㱣֤ԺµֻҪҵһ׼˵ΣаƬûµļ˱Ǹأ
ޣ֪ǲǣĶڣ˵طȥȡһλȻ״
ڲٰн˵Ȼɰ˲˵ɰӣզžô}أȻλ޽ڲٴ˾ߺš
תһ룬˼ͷɰ϶һ˿ɰЦݣƬȻУ˵ҵͺҺǲģ
ү棬ҺɫΨߣҵĵԱ֤δĴнȻûӵȷϣͲָָˡ
տƾЦֺꡣ
ΪݡδĴнϵóֽʣ˵ôд
Ҳдʲôˣ˵ǿ󻹲֪ĶأдǷҩһݣǩɡЦøŨˡ
УˡδĴнһ˼ˬİ˵˼дǷصдԼĴ
ͬصĽδ͹нǷװԼĿڴЦֱð
Ӹ㲻ǸɵӰɣδĴнֱֹһСλֳ֪ܻҩƷǩһǷȥ
ܣٹʮ꣬λͲôˡĳǷę́ûȻˣΨһοǣһǩǷıߵҲڡ
ǸɶϱӾǸģδѾŽǵĴнĳ˵չʾԼеǷʱֻô²ۡ
ʮƬƬʯͷЯҩƬôࡣѾôнЦˣѸµı͵פءԼȥˡ
õĺ·ҵҽӰæ˱ҩͬ־ס
ȿ˵ǰ˸Բųǹھҽ200ѲߵĺɫսʿλװԱͨɫսʿĺɫսʿһ·̸Ц߹ȻһѸжӣͷһСŹǳδĴн˸׼ľã̶Ͱ۹Ͷˡ
еȿֻ˲ᡣ
ǣŵ߸ļսʿעĿǵİ೤
ûлֻǵͷ¶һ˿Ц⣬ȴһ˿ֻǰʿܶǸ⡣ôܲǸΪ˱̣ɳһսʿڣȻֻʣ°ˣһսһ룬ǱԺܺõڶѵġ
ǰʿδĴн㱨һźڲֱִѲӦʮˣʵˣָʾ
Ȼλ೤˼Ÿϼ쵼㱨ĹʵҲ˱棬ǵʧûǵô
Ҳʧˡ˱鲻ͬʱĻһȻǣҪҲӦڶյսϣڹԼС
Ȼ֮ĽأȴûӹɫĹ۲졣ˣĻҪǿĶࡣ
˵Ȼ֪δнеľʵǣһڲֱսΪȫ̳֮硣



904 δн
˵Ȼ뿪̼Ͷɫӵľ࣬һ಻ʮˣȻڵĴζɹˮһսУΪڻŴصźڲ󳷣Եֵһһٶ˵İ׾սһСʱȵŲ֧Ԯһϵʱ¼ɫӲõսྐྵȻͿʮ˸˳ǹǹĻ˽ʮ׾һǴУǽ˶ˣˡ
ǿսս࣬һǸӪҪƫƫ׼˺ڲԸԼԴҲҪںڲգϼ׳ǵռ±˼뻹ȶٻ¯ͬʱظĺڲȫҲҪǸɴһڲֱıơ
һ·ϣɫӾϰսλں󷽵ĺڲҲսǴ˺պһֱ򵽴ԭݵǻҲʧˣڲݵΪҪȫԱѰʳֱããݵһˣ̲ס̾ϢѾȫսٵˡ
ɾһ֧ǿսСӣڼò˵ϿɰӺ󣬾¶𾴡
ǵģȻδнеľ񣬵нִо񣬲֣õ۾ġ
Ƿĵ𾴡
ΪˣнľԾϿľѵһǿľ𾴵ˣΪǸˣǸǿ
뵽ǿʮǿон¶˶λλıȵĻ̼žô򵥣һиܣǱ
ȻˣЩ׳㱨׳ôɾ͹ܲˡ׳ڹͷǱµķʲ٣Ҳ֪ġ
ӵ֪ͨҽǸԻݳɼªСԺܳʱ¶Цݡ
ʱ꣬ٴμʱ̡ǰǸഺϻżӤʵ˫껪ĹѾ21־תսһʱĥµͬ־־ԵĴû˳Ķ̷ü˼˼ֳ죬˽ñͷϣһ߰˸ĻɫװϴĺܸɾЩס
Ȼڿ˺۾һЦգõЦȴڲסϵĲɫӪĽ
΢΢һᣬȻѾǰ˲ٲãҲ֪ǲԼڰοԼˣʱɫӵĴͳԸԼûóҲѳԵҪͬ־֮в˲沿תƵԱڵβǴǱƲѣõܴоɥʧĽȫû
ǺδĴнϤֻǳλ׳˸ͰĿͶˣϲʵ̣ôҵˣ
أºͶЩЦ
׬ǮļһƧģʲô⣿ˬʵЦʵ
Ϊǰġ
ڿʲôûУûҲûˣд׷ûˡЦЦͻȻЩգỨҲ̲סۿת
ţʶԼԣԼˣЦȻ⣬϶лɣȽһҩƷɺãԺһ㡣
Ȼںɫݵزദ˲һܣĶ໥εĺӦ͸ʱȴһ˵ĸоûаԼСʱҵǺߣǵһˣ룬ԼһܻܵǺܲġ
ûѪϵϵԿϵĳЩɽ͵ÿµʱսδܽȫȫնϡ

˻δ˵δĴнȴȴЦͬ־ǰҪ󼸺һģһСԵǲһ˵ͬ־ڡ
òӡ̡Ҳͬ־дǷİɣδĴнģ̫ԤУòƣдǷᱻʱ˵¶
ð˽˽ˣһƬƬ˺ƶĵͷش
ۣͬ־ȸԾ
δĴнûҧԼͷ
ȻǰˣҲ̫ˡղҲ˵裬ɶ񡱵ȴ˵ĶֻжʮƬǴڿİóġôͬ־ʹһžһƬ
ѲɣԲǼٵĲɣҩƬװĶˣδĴнɨ˻£ҲûҵװһƬҩƬĵطòֻǸԲƤλпܡ
˵ȻôģһƬƬϣ˵УͿ϶С
Ҹд죬һ̼Żиհ·˵أҪ˼˵
õģõģҼסˣ´һúԷͬ־СԴСƵֱ㡣
Ȼ˵Ļ˿ûлɣʾлķʽ˳ԶٷѡδĴн̲סŴ͡ȵȣⲻӦǷһǷôһǷˣ
ãǵøҼһˮ󵰡Цˡ
һΪͬ־۾ЦΡ
һƬƬһžȻϰԱоˣ֧Ԯֵܲӡ
δĴнͻȻһڣ̫д˸ǷʮƬȴÿŰˮ󵰻һƬԱӡ
̫ˣģ͸ҵİƬһҷƬʱҫø㡣ͬ־գգۣ¶һ˿˴δġ
ȿȡδĴнλһ仰Ǻסˡ
ƬƬǸĵ¶ΪëҪҫǸʮ鶼ûأԺǼһǰ̧ͷδĴнӲһأٰƬľ޴ջ£ֻˡ
ͬ־Ҳܸڰ˺ұ֤δԼֻܸڴԽʱʱżɼҵĳЩ򴫳аɣ϶·ģѾҵˡ
ûã˳˹ˣݶ׳ѾͬЩ췽ҹ̷ġ͡ʽ
һӳһפʱפ⣬ʣµԼ600ȥԼҹ
ֲƳһɫЩĴȻǰ˵һŻǧѺЩţˡһӪ9ϴнټŲֱزǧ˲࣬һսԱһҲȴֻܹ6һ5600ˣ仰˵ÿ120ˣɼɫӼԱ֮ء
ֲʷ˵¸֧ӵ±ܹ7000ĺһŵıԱͿɿһߡҪ֪Ԫ˧Ԫ˧µĵһݶҲǺһĸӵġ
ôһ㣬һżкںԱҲǧ˳ͷӼԱ֮Ȼʤ
ⶼΪȥԼʱ֮ȫš


905 ضĺõط
˵Ĵ£һ600ŹٱƺƵԼҹȥ
ھԼҹصλãδнǸսʹԶ̲ס΢΢һЦнǲģڴԼȥѰ̵ʱȻսȥԼҹ飬ٱǰһСʱϢҲӦĲˡ
ֻǣ֪ˮƽզ
Ϊʮ˵սֻܹһˣҵܵʮ׿⣬Ͼıܵ˼ľš
ȫֹͣǰΪһҪ쵼ڿᣬʱжָӵĴнһȻһڣŭͬʱҲеǹ
˸ҿ϶ֻҪͷɵĲ೤һϮλŻ̸ЦδнͻͳǹָԼԴ
Ȼǲܵġ
һֱߵɫҲһͫʺһңԼε̻صܵƵطԼˡ
û˺Ϯֻǣͷܹĺɫ೤֪ʲô̼ȻԼֱ쵼н㱨ˣվڶǰֱĵ˴ں
ɣǲǷʲô¶ˣأδĴн̤ǰúʵ
ģ̫˼ˡɫ೤ſԼ쵼ǲŵı顣ͻȻ·쵼Լæֻش˻ڹڿأûʲô¶¶öˣкö࡭ȥ˾֪ˡ
ϲϯļһӵȻˡδĴнɫЩ죬ָָ״ε£һֺǰ
ЩԼλＫΪ״εµ˼˼Ķе࣬Լµ೤еܾˡ
о·ҫѾ˵̵׳ݶ׳²ǹ֧ҩƷȱʺǻٿרǰ࣬Ǵźùϵ⡣
ֻǣԴҲ벻ͨʱܺǺʲôڵĺɫ˵һ׿ܻеԹʵΪǺôÿ˻һ·һǹǣʲôʸٸȥ̸⣿֪ԼһĿĵ
ŵĴ´Ьģʲôûˣﻹ̿ʲôʲôʾͶţԺ˵ġ˵˼ҲǺɫ˶Ըģ׸أȻر췽ҹ̷ЩԼҲֻԴֹȻҲǲ˵ڵġ
ǣƫƫɣʵڵģеǸľ׸
뵽ԼΪûĻǾʧӾͲγǹһǹ˱ˣδĴнеѿһ֮󣬾ʹűţ۲ûļսʿڶǰ棬Ҳںļˡ
ͬ־͵͵һ֣ȻǸ˵ɱǰӪһ·ϴ˺öọ̈µͬ־ԽԽ٣Щÿһıһ˼û϶Ҫˡ
΢΢һЦܼᶨҡҡͷ˺Сأ˭Ҫһ˭ۣȵ͵ĵطˣ϶ҪٳԲٶ
ͬ־һ㵣̶ЦȻ˲ûֻҲʢͣȻҪĳµСӡ
ֻǣ̫˼һֱǰδн֪˵Сӻж󡣴󵽵ĳδнվӪſڡճա˹ٻ죬ʯ˶
ԼҹһŵפزԶҲһСʱ·̣ʮ֮ǰ˾ͿԼҹɽֻɽͨûʲô·֮ССʱһ˲ǺƺƵ߽˹ڡ
ΧһƬͬ˵ģطû飬Ϊ˭Ҳʺλá
ɽвɽɽܣḻ˵ԴԹǲЩɽҰɶҲܻǶԲɽʯȫʯͷҲһЩҰݺ͹ľٵطݶûУֻܿҰǶϱӻ˲ٵ¡һ··ߵҰݴг˷ֻ죬ëĶû֮ƶݵضеһƴˡ
ԼŶƺƵ߹һֱ۾ֱŹʿæܹ򵥵ѯ˼֮󣬴нҲɴ
ԭܼ򵥣빵ڰ˰׵ɽأǿ˴֮⣬һŲȻ400ˣǹ֮ͷ˺ܿǲιһǰĲѻɽĴ׺۲඼ͣˡ
жٲнһ仰ʵľֻϧ⼸λֻ˵ȥˣô̵ǰ漸˲ĶǴ׾ʧǵܳ㱨ˣﻹǵжٲ
ɫӻǼΪѵأѾ֪ûʲôΣգȻ٣ҲװҲǻΪѸٵΪλڹѰŵιҰս
ɽ͸ԶĵطҲʼù۲ڣûΪûеɥʧҪľ衣ȻҲܴʮĵоΧ׷½ɱΧı£ûҲɢ˰ɣ
߰ɣȲôˣƳĺڿȽȥ˵ͷ̤Ҳǵһɽȡ
Լҹλ޷쾯żսʿһǰһѰҺõģҲֻսԼֵĵطõĵ˶Ŀ򣬴ǰ˹ĴԼصԱµһɲôصġ
һֱûб˷Ȼ޷Ĺúܲ
һвʮ˳ŹߣδĴнȻǺڿƵˣΪָӵʱˣˣ˭ܰƳȥ
ɽȻһֱ·ػƣ࿿ɽ廹һ׵СɽϪȻˮ࣬Ͽȵķ⻹ԵòδӦûԿΪһξڣյƱǮӦò⡣
ʯͷɽʵߣҲһףһͷܿɽֻǹʯᾣͱڣҲû˭еûɽ¿ЩʿǶͷ羰ҲӦûʲôȤҲڹڳ¶ˡ
ʵϣδĴнطʱʿҲûӲݴʮס˭ҪǰѲӲطֱ·ֻҪͦǹһܣ˭岻벻ţɽһͨ񵯣ǿ֮ˡ
һء
ֻǣڲض˵ȴǺõòٺõһؽ硣


906 
ȻҲյϢ˹·߲ݴվ𼸸ųǹźڵĺ´󺺣ǹվһߡ
ЩȻһ˹ûװеĸǲǽԿǻأ
һֱߵ˵800пһŲӰӣһЦݺ㴩ƽӲЬ˾վǰ·ûпһȺɫսʿһһ嵥ǰ˹Ŀȵ¿һͷʾϿ֮
˶Ժ֣һӶӴŴֲհ˸ǣһƥȴ׷׷Լϣ忴ԼĺɫսʿǵͷЦЦʹŴʹȥҲ׷ĿбӸԼߡ
ɼλͬ־ţͳƵ򡣡˶δĴн
ǵȻδĴнȻڴӦԼһֱ־ļ˵˼䲢óһŸ˺ɫӡµ֤ͨͷİ೤
ɫսʿżƥճڽ400˵жȥˡ
ȻɫЩ߲뵽⣬һʼ׼ֻǿû뵽˶жѡ
ɫսʿսһԣĿһӶ뿪ǵȻʲô֣ǰ֮ԸɫսʿǣȻǲڣΪ˱Ҫ
ЩģĿһӶԶ˵̣ô˿ǲǶΣգԺ»ǲҪˣ׹ɱ˲գ۵ġ
ǺǣģЩ˶ǧѡģй¼΢΢һЦʱ̡
ͬʱůе̣
ôֵܷͼʧٻ̹ԱͺɫӳֲѺɫӡֻҪһͽҪ군
һֱڴ˵صˣȻͨˡ̼ܳڴ˵صĲȼ˰ˣǼ˶ǻ̼žФ绪꿼мÿķֺ춼һС˶ϵڻ̼ϣͺɫӽӴĻ֮йܣ
νհʵǰͼɽĵǧ˷ɽױɻ̼űֹ˾ȥӵַ࣬ٷɸصλڳǵɽⲻһȴӵԱˡ
ĲȻ˵ֱ£ڵĸŶţضǶŽģ֧Ѿ֦ͬǻεĽ֯һǵùǵĺҲ͵ͷˡȻǲ˵ġ
ڱ˻İȫԡﾫսսʿ϶ֱһЯװľţţҲסﲻʧʵڲУʬ𼣡ġ
˱㹻ϻǹͷ˵ʱлʱ䣬򣬹һˣⳡսֻΪȻҲ֪ԼŬʱ̫٣ɺʷִֹĳޣܵȥȥͼı䣬лһѪտܶʹһΣǶĳɹ
̼ţǣδĴнͻȻԵ
İˣİƥƥǵ졣İˣαֱϣƥ߶ɵǶſķװҲûбǹƥҲͨսнΪһ֧ӡ
ֻ˵нǸľˣĴûдǰ֧ǣȷй֮һ
ûü̾һȺհ˼нԼһɫսʿѾǰɽ಻ų׵Ĳˡ
жʲ˶Ĳţ
ף棬һ⣬ԼڲǰһЦǹɲϢʮϢٶ
ҵӣӵеδĴне
סҲһԵĺɫսʿҲŴͻشԼ쵼
Ϣأ͸˵ֵʧġͻȻЦ
˵ҲЦ˻Ƴ˽ңһû˵أ
̣˵˵ЩʲôʳǾѾָлˡͬ־ȸԾż͵˵
У첽ǹ3000֧첽ǹ̵3000ѡ20첵ǹ300ѡݿZB26ǹ72ͦػǹ24ͦ82Ȼ24šľ4ö82ھȻڵ1000ǹӵϼ50򷢣ΰ͡ҩƷɡ˼˵
һƬžɽᴵҶɳɳ
˺һֱڶкٳʯͷ⣬ɫԵԲ۾ŴһԲ
ʵ̫ˣŵѾǼʧĵز
ʳʳǿԻģǵȻҪǣڽһʦװǰʳȻʧɫһ˵ǹӵʳҪңǹҲ̫Щɣ
ǿһʦװԽһ¸֧Ӵϵȫװһ飬棬ػǹȻڡ
ֵܣʳѾܸмˣģûҲûʲôģáðŷӦ򷢸ɵ촽Щѵ˵
˼ǣֵ㲻ţƣҲǺֵܣгԵ۾Ѿܸлˡ
˲ȻʧЦԱһ࣬һã˼ǣŵĻԼȥ¡
Լ嵥ԼﵱȻȷǸ⣬ǹ֧Щǰ˹˼ǰѶ̭ʽȫ˹¡MG42ȡͷػǹѾȫ̭ˣݿʽǹȻڶʹãٲ200ÿֵĽݿʽȻѾѾװϰԶǹŰ༶ԻѹƵҪһѵҲȫˡ
ʮڲĺɫսʿͬ־ǹĳ˲ǰʵûٱֵˣ˵ʲô裬ȻҲǲڵġ


907 
ףףȫǴס
棬棡ð׵档
ǹǺǹ
ۣöӵ
һӲﴫվǰλδ͹нɫϲǡ
ϲûƭˣȻǳͣ˵ˣ¸֧ӶܡԡǶԲǵǣͬ־ǵıʵеˣһֶûеģԺôǰλ̸ֵ
վڵ˼һЩһŬָƽ˵Щ͸ǵģǵȻǸô죿
Ȼ˵ͣȻͱ㣬ʣµĶǵ¶ˡ΢΢һЦˣЩصӦ600ƥʵģɱɱ»ˡһ㹻ҳϼ˰ɣѾ9ѮĿ죬һ׼һ¡ֻûüȾɫ»Լѵˡ
ϯжģͲӯˡ˵ѩ֮̿ʳǹ֧ҩĵﶼǵˣǱѩ̿Ҫ󼸷֡˼ʵ׼ˣ黹ɶ˵ģ
Ϊʲôͬ־Ϊ׵ʮɫսʿǰʧ̬Ϊɫ˵Դָļ¡6ǳģɫӷԽнɽɽѩʮȣɫսʿȴֻż£ݶ·߲֪8¹ݵأѾ˾ĺɫ뾡һа취ʳƽÿҲЯ̤ããԭһһڡ
ʳźܶ࣬ݵػ֮ӣʵǳ󣬾󲿷˵ʳڵѾĴʣµͿѰҰ˻þжô£ֻҪ֪ɫӹݵܹԱˣ֪ʳҪˡͷʮ˵׷ɱŴﵽսããݵؽһܾͰ쵽ˡ
ֵܣ£ǣ̫ˣһһܶˣ׳Ҫˡۺ˵
׳ҪҵĻǸãҵȥר׼Ǽҵɱͬ־Ǹ˳ˡһ֣ȾҪǱߡ
ȵȣҪ׳أ΢΢һ㶣˳ʵ
ȻûˣҾôʵҲ󡣡˹һ֡
﷽δĴнͻȻһ飬òƲ̫ԣ·ϣѾССġСһѣġС۶ǳɣ
ϵְѯĿͶԼһ˿Σڽ֮ǰѾһӦʽԿϽܲз䣬λʵþͬ⡣
ڿµøλүͷųɰôǹ֧ҩǰȴֲһ»ġȻˣǲܸλ˵ģҪȻ͵÷衣
Ͻģ˹⸺𾯽ͬ־ȫᶫ׳ǻǵĺϢأѸתƻ⡣
жȻʹδĴнһ˵ϰᶫǻͷ絷⣿ٶĶֻаᵽӪԼĲǣ
Ѿ㣬˰嵥˦Ƴˡ
Ǹڵרң嵥һתͶ⡣ӴҪúһ600һҲ롣ǺֵܲŰĻЩ̫ġ
䵽һŵͷϣһ¾͵ó飬ʴֳȥֵܲӾ͵óǵ飬ǰˣɾ䲻ˡ
ô֮ĹϵҲǺ΢ģֻͬ־άϵһҲԡ
϶ҪֵܲæģԼ͵ȰҪĶȰפءȥᶫ֮ʣֽֽϼô㡣
Ϊӵľ٣Ȼǹ֧ҩҪʳΰʲôģҲܲһֹԼɡ
صǹ֧ҩʵ䣬3000˺죬һ֧6ÿһԼԭеǹ30ﻹǿԽܵģһ߸ʮ·ɫ໹ǳԵõģÿ˻ܶٲ񵯣ǧö񵯾ˡ
72ͦǹ24ͦػǹÿɸ200ʮƥӣʮӵһǧڵʮƥҲ꣬ʮƥרǶʮűȻڣƥѸҩƷװҲû⣬öÿЯöʣǧööƥҲ㹻ˡ
ʣµƥǾʳ滹һԼһ¿϶Ǹ㲻ģոķ֮һ߻ûİɣ
ϵˣ˵Сǵ500˽ɽʼ֮ʱҰս̨Ӳȥ籨˵ҪֵܲӵԮǰʡ
嵥Ȼûһһڵ籨˵ģΪ˽յ籨ϲӵδ͹Ͻ籨ԼλڿƳʹһԭĴҲǺһڼĵоӲѩɽݵضסܰҪֵܲӰæǵ÷һ¿۵ĸʸȫ
˵ˣĳδϽµĺڿƳһģһȰѶŵԼٷָ˭һһŵ顣
ֻٻص籨һڵֻܽеǹ֧ҩͲʳ˻ŲɫΪҹζ࣬ҹʰ꣬ԵѾæ
һ㱨һʾټδϽϲ׳ʾǰСʱȥˣӵݶ׳ָʾĵһݶʣµӼȫ2000ϵԼҹʱѾǺһſʼ2Сʱ֮¶ˣǵģŹڵδнʣµǰԼ2000ϲĴʳԼ̼400ʱĵµרŸ600ƥ׼ĲϺͶϡ
Ѿõȫװǰǰ˹2000οǷ˲¿಻۵ĸÿ˸ʮӲһԽʮʳ˸⣬δ͹ϽͬļӳίȺ
һ·ϻûӵĽһӵֵս죬гԵģͬ־ǣʵ̫˼ˡ
ֻǣཫʳȥ֮󣬲ŴЦ۵ݶλ׳Ķ˵һǰȰ˲һʦװ¶飬Ѿˣ˵и˸ǰ
ûѪĴӳίû˵ȳһ׷һżɲСǰȥҲصĺһŵ鷳Ȼˣȥͷ⡣
Ǻ͸һɶûͬʱս˿Ĳֻĳصһɿڣǹ֧ҩܵġ
ֻǣһŵλٶڣõϢλȥѾҪĴ׳֮ˡ
¿ɺãżҲԼפˣѾ֪ϢǸӲ׼һǹĴӪſڵǻ


908 
δĴнʵ̫ˣС۵ӰԼʹҲͰˣҪһԹ׳ǿŵˡ
ҪүǵϻͷҲˣʱʱҪĳ׳žһٲصƫƫܷǸеζɱˡ
һֱ²۵ĳȴѾδ͹ϽԼһδн·ȻѾںɫвмɲλ˶ܿȴǶ˭ҪһֱĪ͹Ҷ˸ɴҲˣ϶ҪǰݶӳίҪǿ϶ġ
ҪȥĵطǱ𴦣˱нץסĹһ죬һݶΪ¶פԭز䣬ɫѾ
λɫм˽˹ֱǰסǸջջΧѾҰս£ػǹǹĻ㽫ͨջļġ
żɲڣ˶һ飬ȻǸˣﵽⱻ˸顣
ȻѾΪɫָӻصפء뵽ͿԼ͹δһλ˵ľ̲סЩȡ
ȻﷺҰɫмջûӣֳȥ̤ջԺĴź˻סˡ
ջ󷽵СԺվˣһͷ˫üޣŨü֮µ۾ŭȻһɫװѾЩƾɣͿۿ۵ʵʵƤޱмֶʽӵķ緶һڴϿɾʹˣһɫװţ¶İɫ£µϴº͵ЦݣЦǺǵؿˡ
Ź߽СԺ˾ԭأºЦݵӲɳԱ߷Ц˵С֪ҵĴڵİɣŶϿɸ³ҺСˣ˿ɵ˵㻰
ȻʧЦʹŨغϿЦǺӲͬһڵĽһԼɤ˵˵ëҿҲǽ軨׷ûСһĻǻֻܼϹأ
˵üǣⲻӭӳºЦЦĿͶڷеˣôСǰλǰǻҾУβΣǸߵúأӭӳŵģȫйҲûмأ
еһδһλδ͹ûӭԺţҲȫԼʮӴ°ġ
λʮй˵ģӭŵģȫûм
ëܡ׳á촽Щɣʱ֮ͷһλصʱ޴롣
ʲӲΪһ³ĺλеĹԡ³󣬶Ȼ仹ȻЩĳȡ
СֲҺ쵳ˣʲô׳áɣͳƺܹǰҵѧͺëҲëˡºЦЦ
һȻһֱҲ΢ЦΪϵܹӿһɫλѾ𽥵ָȨλͬŵ˽⣬Ȼû飬һֱΪܱ۵ȴǼ٣һСˣȴǼΪټºͲ˵ѧһƺΪë
ǣݹɫӣҲΪټĴ
ãëܹСһ̼֣öλӭʤмҲƽлָĳλһ秵˵
һһֿ̼֣̼ǰҾæˣ˵ףѩ̿ѣҾΣ֮Ĵë顣ëôһ˵ɷЦ
СӵҺɫ֪ܲͨ͸ϵﻹûԷɣܹҲЦ˵˻δüͷֻеĶӾͺܳʵĻشˡ
û취һ죬ɫȫܴһܵʼٸȴֻϹ࣬һ뻹ǸλδϽʱŸ˹ġʮ·ҲǼˡ
СŶҺɫӶͻġë³һ˽ϸӣϺһŸ⣬һΣһֱЦöֵܹҲȱʳӸˡ
Ŀܹ̤ȥëعͷЦӯӯĿˣһŵ˵㻹׼ѧʦëǲֵģôӰ
̫Ȼͬ˵е˰պһʦͳˡֱסȵϲһ仰Ϊ֮оһоʹ˵Ȼ޴档
·һλͰ׵ʦ
ʵڼʶμҵķȣ仰ó֮崺û˾Уɲһġ
ǰⱲӼ֮Уûдﵽˮƽġ


909 ء
ٺ٣⣬ҵýôæһ㱡ëҪһЦŤͷ⺰ʯͷ׼ý
գϾʯͷ
žʯͷЩƵŪɶգүöȥɶգְ᲻
Ȼ⸺ĺɫսʿϣʯͷ˽ȥǰͷȥϵĴƤ䡣
˸̫׼ƵĴƤС
ƤƽƤҪ˲٣һõϺõţƤƣƵҲõǶŴɽ﷢ֵҰµ˿ƶɵߣƤͺķ˽ʮ
Ϊ˰ȫڼ仹صѴͭڻհ˵Լҹ֮󣬻ص˸ɽ˸ݻ̼λв㾭İʾȥңҲҲģƤ֪ĺɫȻˡ
Ÿ˹Ŀ嵥ʵдĵĻ㱨˺̼в㣬˭Ҳ֪˵Щʲôġ
ûƭɫӸ߲㣬ͳȥġģΪ̫֪ʷķչˣĳλδͳ˧Ĺϵʵڲߵ̫ʹһû⣬û˳ȥǸԼδڿӡ
ڣ˵ȴֵĲٴˣȻǱҪˡ
顱һ׹صʯͷֻû˵ɣⶫǰ᲻
СһȥʲôأҵľԱǶ᲻ëһЦǺǵ˵
˲΢΢һЦȻ̫˼ҵĺˡ¾ĺɫ뾯ŵսʿ᲻Ķʲôأ
߳СԺſڣŴֲѵʯͷվڴƤԱֻǸȻûһƤӾ֮ʧֽƤϵսʿ죬ٿ׳Գʱ˸
ҲݸʯͷʵҲѧˣ˼ҾԱΪ׳Σһ£ȻһƤ˭üʮȥϰٽصĶ¶ɣ
ܼ򵥣㿴һʯͷȥᣬȻǵʹȫ̵ľ㿴һë¾Ͳʹô󾢶ˡĺɫսʿûƤҵţҲˡԤںʵʲͣ˵Сˡ
˴ĺɫսʿаٶһƤ䣬εǰƤ˵棬ȸղŸˡ
ǷǺġ
150صƤ䣬һо񣬿Ҳɡ
ǺǿŲ˼ɫսʿʵ᲻ˣֻðƤ·ŻصϣƤڵϣСĻҳǱѰƤֱ澿װʲô˳أ
װĶأôýʵţƤͼ͵Ĳ˿أһƤͱô¸ˤɢ˰ɣ
ʯͷЩľګϸһ˿ЦݡΪսʿȻǿʤ˼һ֧ӵʿǿųʯͷȻ֡Уŵıǿġ
׳й˼ʯͷһɫսʿʯͷôһЦȻġ
᲻᲻ĪƤ䡣ʯͷƲƲ죬м˵
бɫսʿȻǱһСôЦԺ׳һԿҲ˲ˡ
Ƕ㿴ʯͷҲ˵ֱߵƥרѡ彡ߣһ죬١һһŵƤ
һǵţ̤ߵɫսʿµǸƤԱߣ˲ɴ۾Уλһŵһ죬صĴƤ¶Ĵ׳СʾҲ˵ͺɡ
ûкɫսʿǰ˵ûдﵽļޡɣƤ䰡ƤһصĻ
ûΪһƤᣬΪĻ̫ᵼʧ⣬߸û˻ô
üһҪãúֲϰ͸Ҵһ˳ţиֻ̫һ֮ʯͷ´һɴȤ
ʯͷȴûлش
ôûȤһ೤ʯͷô˵̫Щϲ޹˼ɵĿʼ˵ǽ
ǿ׳Դǣѡ
ȴһϲ̫ܵ˼ҵԱԺ벻ɻڴҲǣʯͷôԴǣԺ󹲺͹Уٽǲܵ¶Ҫ֪Ӿɽ͵˼λδǳϽ
ϣƤµʯͷһƽһ·Уشлĺ񰮣ͷСսսͷģտҪȥξСձֵܱһҲү˵ġ
̫ȻһѾںɫϸλֱԲܾˣû뵽һһԡ
Ҳ̲סЦ¿ɺãֱӵĿٽôûˡ
̫ĿһۣЦ³֣ã־ӲҪã˵˸־ǿҾڶսϣô˵
һۣ΢΢ףʯͷҲصͷҾСӸɡ
ãǾһΪ̫ڿЦղΪʯͷľܾһ˵ĲˬһСȻɢ
λ̬Ȼʹ̵̬ȣֻҪǵܣǸһЩصġ
΢΢ΪʯͷϧͬʱҲһ˵黢̵ᵽˡãʯͷĻش˼⡣
СƤȻʯͷŵսѷ˵ֱСԺ
Ȼûоĵи֧ǹ׼ʯͷһ˭춯ԷͻῪǹϾ˭Ҳ֪Ƥװʲô
ƤԴ򿪵ģΪԿֻС
һƤһúֽŵִ̫۾һУֲû˳أҵԭˣ3000ִ160ȫװƤ
ֻһͷ
һƤһ򿪣̫ʶ㣬Ҳһ
棬װľȻȫǴ㣬ÿһ500ˣ160160ϼ1600ȥͳһĻڵĶһҲ6
̫֪ɫˣǣѾûоˡǵģʧȥݵ֮û˾Ѫ⿿һ·ϵսսǵľѾ˽ӽıԵ
͵һԽһʱ֮裬ǻһ²Żᵽ±ĳս㣬ԺҲҪġ
ܹ63000ʽٿǱĶȹ죬ȻǵĺӾͻˣΪǷһ󡰽󡱡
±ƶ񤣬һ󡱣㹻ˣʱУɫӴԴҲǿġ
ͷҲ󡰽󡱵Ĵڣ˴Ǯ㲻ҪǮƵ͹˭ĳ˵ľˡ



910 ѹ
Ȼˣ͵ǮҲеԼСС˽ģΪԼδδѵ˼
˵һ˳ԱȫҲСı¾֮ҲδȥãԽԽʱǣ˾Խ࣬ĸˡѾļУļˡһҪտܶ󽮳ĶǧʿԼǵļˡ̼ʮƵԱѾĴ˵ӡһٽһĹϵ
ֻŬΪԼδйһϯ֮أеĹؼȻֻǰλ˵ϣͷδйҲΪ˼Ⱥˣڵĳɷֶô
̫ǸΪˡʱУ죬ȱʳĺɫ¸֧ӵִ±ȻսԴתѾʤˣ״ȴδܵõʲôĻ⡣֪ǳ̽ǳɽˮǫʵＫΪ̫ƬݵصһλɫǮ
λɫóȫеǧ󣬸ԼĲӽǧʣǧ͸¸֧ӡܰλɫԼڣ˭Ҳ֪ǧ飬ڶʮ󹲺͹״ȫεʱ֪˲ٷ֣һٳΪλй͹ʮԪ˧֮ʮԱ֮һ
Ȼˣλɫս󽫵ڶ
˵С˼ܼ򵥣ǧϼôã飬Ͽɲ˰ɣϽ۲룬Ժ˷СɶģǲҲͱϸˣ
̫ȻҲǾģӲӵĴλεĻư֮ʧ̬һ˲ϼָƽĿһۣŨصĺϿһ־ȫ¾ѣãëˣǷҪģҺɫӿûǷǮϰߡ
Ῡһ£̫֮Щư֮Ȼ裬Ҳľ֮ġ˸֪ǷܴģСȡǲͬǷ飬λǴǷɾͲˡ
Ҫ̸ҲǱҪеģԵȺɫӰ֮ȫðűɵķա
ã׼˵ǡ
ٺ٣ëأЩеʳЩư֮ڣһ̼ſɲǰ͸׼͹Ķѡëȴջ֮УһݿѾİͷûüѣһһϲġҡҡͷ
ŶС͸ô໨ãʲôǿԵȻ̸ҵ˽ҲϲĻû¶Ŷߣ˵̫ɨһˣϹŵ΢Ц߽˿ջ
˳ʯͷڰ֣ʾȳŵȺƤǮҲٹܣȻ̫ѾŻӦ£Ȼ˰æʰ
˵ģĶ̫ջָѾƴɳϰڷŵһԼһѾ̺õĵͼ˵
˵ͷδĴнߵĲĶ̫涼ĻֻһĶλϲЦտˡ
񲻴ͼǵú̡ܴ̫ϵЦŨ˼֣ͳ̸˶һ
Щ۵ģ̿´Ҳ˰ɣ
æܹȵóλϣҲƴǵĸԼҲϲһڻһ½ʵǣ̫˼Ҹ˵ѹ̫ˡ
ȿϲθڣȥѸ˽˿̫򿪰æϹϾ˵
̫ϵľɱֽţƤû̧˰ڰ֣ʾϽ
˿ûԶڼ˫۾ע£˶¥ߵԼԭסķſڣվڷſһλǹվñֱĺɫ֣ͬ־Ĵ̵һ¡
ɫƳһۣû˼ǣط̵զأ
ҪǹֻҪ̵ͳɡ˳ɫŬŬ죬Ŭ
û˴
ǣˡ¥濴ֽ̧̫ۿ¥˺;Ա룬ȻʧЦ˵
ǣ׳õľԱһۣܲˬĽǹϵĴ̵˵ݸˣͬʱҲվãҲǹ
˼ֻҪеԣǻῪǹġ
˺ٺһЦ·ûаѾԱвƿţھԱУſԱߵĶŴ̵ש̳ɵĵذһ壬Ȼ͵һˡ
̵ʱˡ
Աһͨ죬רŪĴ̵İɣҪ֪Ѵ̵ͬ־õˣȻǺԭġ
е𲻹˻ȻⲻϰߵڸִƵḷ̌ҡҡͷ̵ھԱɴͫаѴ̵ذ˼βǰѴ̵ָֻԭӡ
ϷİɣԱûȥ۾лǹĻĴ̵ȻƬСӵ˵ʲôҲɱ׾ĺüһԲģӲֱֶģ
˵ȷôˣһٴν̵ש죬СĶˣ˼η·ҵǡλһˣש˿һ
ľԱȻһʱ佫еĲ򿪲鿴ҲֹǾԱְǡ
ѽôأԱȾ
Ȼоȣ͸ϲãҲ¥¿ֽ۾̫⣬̧ͷʵСʲô»ˣ
ܱѡΪģȻ˼֮ˣסˣȻǲ˵ĺö
׳̣ọ̈ʳˡԱ𲼰Ȳĳ¥µ̫㱨
ϣǺöϵ̫ȻվǼƿɱȿ͵һѻƽҪ˷ܶˡ
˺ٺ֮֡
ʮǰţǲ͸λ׳˽
ڿ͵ģܶ·


911 
žԱϲ̵̣̫ܲҲЦе̿˿ǰņǺϣ¿ɺˣóûʳˡСˡ
ֻ˵ҹҪ࣬Ҳϲҹ飬ȴҹõĻ飬ӦҲҪͶ𺦣ëϲɹһƨϡ
ңܸ߳С
һƨĺ
Сͷ治ģƨˡҲϲ鰡ãŲž֪¡̫Ц˵̶΢΢һ̾ڿɲɆǵĹҺ崦ʲ׼˫ѹ֮У⿴ûãվųɣС˵ǲ
˵ͷԣҺվڼ
̫΢΢һ㵣ϸһ˿΢Цֵˣ˵ȻѾ͵Ҳ⣬Ǿ˵˵ǰµһʶô
ҲƴǣһƨӶ棬ָָϵıֽ֪ëûǼűֽ
ŶղѾŵһ飬еЩѾˡ̫治ֵһ̣һڣˡ
Σ˱Ѿ֪λп¶ԺɫһĿĵѾֻȿͨˡ
֪ëŲţ֪±һޱȻԾִӴԭһ·֮ҾѾʼ˵Ҽżλ߲㲢֮ͬͿʼＯǰ±ıؾ֮·ˡһĿ⾼ȻĿɫп沿̫档
˲˲𣬴Ҿо±ٵĺɫݵؾжϳҾĿĵأС۹ɱϾĳµһｫǿĶŶСŲţֱղһ̣Ҳžȥ±Ļǰ۹ɲôŶ̫ûشˣһЦЦ˵
ëǻۺָӲݹйҲܳңѡ·ȷ·ڲڹ̣Ҳѡȥ±ģΪǹõԼɫ˼ĵطȴܼᶨҡҡͷ
ɲ˳ʷҲ֤ǰλ۹֮ͷԴӺɫӽ౱±ûмĴһǺķݵشٽĴתעҪ±жຣҾԼɽĽڹͷпЩǾɫӴڵģˣԶΪ׵⼸ʵûȫͺɫս˼ΨһͷҾ۽֮ҲϢˡ
ɫ±չ׳󣬻˶ͷȥƶȫѵʱλиɴһҧġ±䡱ǣͳһս߳ˡͷʧȥĻᡣ
̫治ȻʧЦ׻˵ǧƨ仰Ȼгİĳɷ֣ȴ˵÷ֺ޴У±ǺɫõٷչλáѾ֪졢л±һ鲻ԭɫĸݵ֮
֮ﳶ˶໰ҲƼɽˮ·һ֮ҲкܴǻǰһܣҲõ֮õĴˣ٣ǸëûǸٺġ
Сڿ˼ƨҲһһ׵ġָ̫ͷЦ
ٺ٣Ҳɱ̿ɲˡȴЦŵĻش
ȷҲˣλ͹ĵߣ¼û˻ѾᴩԽʱնСûڲٵĴȻΪ͹ܳ׵ȱǱǵǱز١
ðɣֲû̼Ž˷ˮһ۹ⳤԶСһﻹѵãѾ֪˴ѪҾĿˡ̫΢΢һ̾ȴǸһ˿ĪЦݣ磬Ҳһ£Ҳ¶˵ĻƷɽ۸ϸһɡ
ëѾ˶Ҫ۵ģҲ̫صˡ˹ͷɥ״
ʲôƨǵ͡ĵģȴǻȻɺ޺ۼѭ˼Ҷû£⻰ͱ˼һµöˡ
ҪĶǲ̫ݸһЦֱָϵͼһط
Ǹλãӳء
ӳأλӰĶһӺˮǶ1700Ĺسǡ
֪4ǰӳؾͱ±ĺɫݡ̫潫ָΪӳѾΪɫݵصһ֡±ĺɫݵѾӵ6سǺܱߴĿȨӳֻΪ6سǵ֮һˡ
ӳ֮Ա̫ѡУΪи󡱣Ϊӳ
ǵģûӳأ
ǰƼĴֵйϵĵһӳǡ
֮ԹͷжĴʡ˼ΪĴʡй½أŷ˾йʯ͵Ķۣһ󱦲ؾԼﴧţȫʵá
ȻˣҪǣĴʡĲԶӳĶˡ
ӳ1905꽨1907й½ϵһ;ͬ꽨ͷй½ʯ͵ʷ
ȻˣһҪʯͿΪһֱûбأλй½ĴһƶλãʯͿսʰΪȻͣй;ȴ١
һ


912 
ʱڵйѴӳǩϰͿͬʯ͹˾ӳ3꣬5ƽĵ˵ʴֲ飬Լ100ƽһǧ֮һĵͼ꾮7ڣͼ٣๤ԱĻ˵ûһھĲΪйҵֵ
ӳûжʵĴٶȱй˴19321934ϡ
1934괺ΪĴɹϾίԱʡ±Ϳ̽˴ʱ꾮4ڣ101101״ͣÿճ1.6֣201104״ͣÿճ3֣ھÿպϼƳ4.6֣1700֡
ȻĴʡԭ͵޷ᲢۣͶЩֵĴûȣйĵѧѾ֤ӳֻͣҪʱ䣬Ŀǰ΢͡ӳ͸ࡣ
ʵҲȷˣ1935ºɫӹӳӳ1700־ϾίԱᶼû̫ϵġߡ˴һ㣬ɫӵŬһһ죬Ϊδ¸֧ҵ˵δ͹ʮʱǳΪǧֵĴ
Ȼˣ̫濿Ŀɲܿ͸δĿ⣬˴ͶʾҪر±Ϊ֪΢С֮⣬»Ǹ˻̼Ŷٻرġ
ϵı飬̫֪Լ벢ûʲôƫЦǺȻˣȻûзڵɣֻҪٿɰһ˵óȥǸۡȻܲĴ󣬵ʤϸˮߣҲ񷴶Ǳ¶˴ǵ
һЦ˳־ͰѲڻõĺͬ˹ȥλ¿ڴóֱɷǩԼĴЦøˡ
ͣ㲻ûûӵֵǩֵͬǮأ

ĳǵżʮ̫˼ױǩš
˵ʵӳȻйȱʯͣÿֵĲһڶּĹҵ˵ԺԲƣҲֲط˸ûСҵ;Ķ塣
¾ڣʯ͵ĿҲûôڻûлеӣװҪϵҲ800Ӷѡνˮ¥̨ȵ£ݺϾЭ飬Ĵÿаٷ֮ʮԭĴʡá
Ҳͨ˺˹źһǧֵͳÿܳ2000֣2000֣400֣1000֡һЩʹãʣϰȼϵͼܲĴĻ̼ŸԲˡ
һĴ˶ŵ800ȻǲϵģԭֳΪȼϣЧҲΪӡ
Ŀǰ2000ֵ΢СȻ֮裬ʽǰλоĽڡ
׻˵˲̫֡࣬˶ࡣȻ˵˼ܼ򵥣ܸɫӸİս϶ձˣйһѪ
ˣСʴ̸ˣڸҽɺã̫С°Ѻͬۺ÷ŽС̡ģݸһЦ˸⡣
̫߿ˣЩһľ²ãһССε֪ҡҡͷ
˵Ȼ֪ںɫӵǰжʦڵȴǣʱǶδܶԺɫʲô谭ʱѾװ˽һʦػǹ24ȻڵĺɫǸСһ
Ϊʲôɫһ·Ϲ˼ࣿǰӿһսȻʷ϶Դ˲ûŨīزʵļ¼˻ǴԼүӿе֪ʵӿһսʵǺɫһս֮һ
ӿڵҪѹҪǺɫûڣɫӷԽѩɽݵض᲻öΨһһɽҲûڵԣŹɽϼ̵ıĵоػǹɫֻǰ壬׼׵ǰըҩͼըﱤŹӿڣ˵ġ
ʱװ72ͦǹ24ͦػǹԭеػǹ¸֧ӵĻѾʤֻװ27ͦػǹ108ͦǹͨʦ24ȻڸԶֻװ6ȻڵĹʦ֮ϡ
˵벻˵ɫζؽ谭ͨɽִ±֮ѡ˵ʵǰλֻ̫Ҫһ˵Ⱪ¶Ϊһ֮ĳЩϰߡ˵ıǰλˡ
ڶսϵĿǣ˻ϼ꣬˵Ķſûôˡ
ԺиոոɽͻȻ뵽ʷϵһ׮δʮֱʮ⿪յ׵ɫ͵һ䡣ֻǣǸĵĶƴԺԼǸʷء
ûΪļǵһݶҲүү̵ֱפĵط仰˵ǿǹغλ׵İΣʱû¶˭˵õأ˱ΣնѿС
ףС뵽ɶӴ׹ú̫ܶࣿɫ䣬ɺʵ˷·ڿ˼ʲôɺ󷢰ο˵ûɶӿɵĵˮڣͷʮΧ׷½һ겻ҲûôװʮʦëҲǲǵģơ
ŨصĺϿֱӵ˼ĳ䡣
ǹǵģû
˻عһĽ͵뵽ǹںսĵˣ뵽ŵĵˣǲµġ
ŶСͷҪЩģҺ쵳ΨߣЩţġ̫Щĳ˿̣ýѵ˵
ëҪȥ±Ǳؾ֮أȲ˵ĵ˿϶նأǶڹ˵Сѡ˽־ֱָʡɽһ
̫۾΢΢ȴǲ÷Ȼ˵Ѿ·ߣѾĿǷΧ֮ڡ
һɽһػһȦ˵ڴ˴򲻿ɾҪפҲô˵ˮһ̼հһ֮ǰڴһɽʧ࣬Աʮˣʧء
Ϊˣ̫۾΢΢һС
Ǿڴ˵˯һҹڶ峿֮һհľصʬ壬ˣȫ˵ڵأȫ˺ۣƻȴδֺ
̫ɫ΢΢һࡣ
û˵ѵĻͶ֮⡣Ϊβƻ
Ȼ֪˵ʵǻ̼հʱоڶʮ֮ںɫϵ顣


913 ѵúͿ
ʱ1935107գɫӷԽɽ壬Ȧλ񵳾ʦʮչսһʱ֮Сս̫鸳ʫһףƵϷ㣬ǷǺúָг̶ɽϸ߷壬硣ճӧ֣ʱס
ǲݺᵱ̫棬ܽпսʫҲɼʱ֮á
ǣڶ̫ͱһݱˡɽ¹һɽӪĺɫӹٱһҹ֮Ϣ300ˡ
300ˣǰӵı9˵ĺɫӴӽг֮7000ǰһսһŵս̫Ϊ˸ˣΪɫӾδսһˣʮˡǧɫսʿÿпɶǱڽȫйĻ֡
ȴϢȥ300ˣ˵Ǻεȵ׶֮ʹ
ɫӱִӵͶΨһĿ׷öý⣬ȵ±վȽŸ̫飬ܹǷǸʱй¼ͼҵ͹Ұصļ¼಻ɵá
300սʿò׵ԩһֱλȥûн⿪Ϊһ׮
ֱ1989ݾˮŹٱں͵ذյĽ̸ʮǰһ׮͹ԪһֱǣŵְҵУǶɽɽϪˮֳ켰ˮ𾪵ķ֣Ȫˮ͹ˮ̶ɬˮмӺߵþˡˮһˮдصĺߴ23ˮеĴغ200500ˣˮ10
⻹㣬ˮӵĺǾˣԶɽȵһЩӹﻹһЩݳʼЪ״ðɢһŵζ
±ӳ˵Ҳľ룬ˮŵĹʦɴжҲӦʯͷֲϲ㹹켫ΪԾЩЪ״ðݣͲӵصð塣
Ͳ庬ḻģ
ˣ𽥸֡
ػ϶軯أƻ϶軯ƣֻﶼǾ綾ֻҪʮ΢ˣ֢״300ɫӾϢһģһ
вֳѧ⣬ڰȪˮе軯غ軯ƴﵽһµĵزϪˮĴϡͣɿ
ˣüλɫ쵼ÿÿʹȴδף300ɫ֣ȻǴȻ˶̾Ϣ
˵ʱĿѧ޷˻ϣԼĸúɫӶһ˿裬оˮʳԼõϰ߶ԷҪļԱ
Ļ̼ʹ˼ʹ֮רҽڶԵˮˮзоóĽۺ̫ҲɿȻ̾ǴȻĿ£ѧҪõġ
СĺܺãһҰսҽԺ飬ǹ淶ȫӪٷǻ̼ı硣̫˵ţеɷдһֽþԱ˳ȥ
֪©Ͼֲ˲ЩȻλܳɹŽеĸԿҲмĹϵɣ
ܹԶһؼ뷹˹
δ͹ͷòͣٷԵǼΪҫȴǱм尾̫˼άԾ֪ʶ漫㣬˵ʲô°ȻܹȴֽΪϽ̸൫ȴֱҪģλʹʹȥûѿȦҪλδʮ꾭飬Ƕλ֪ıԼżλʳˡ
һߴڳԷһ֧ģλȴǸԻһЦԴڳԷûٱˡλʮη˵ĴУǰСӲŵܲ٣ȴŲٳ֮ġ
ʵһСĹؼһֱػϣԼǹƶũһλôΪʾͺһ̸֮أ
˻˸٣ڷܹȥæ£̫ȴ²̸۽񣬹ƨĵ̫ҲвСĹϵ㲻ʯͷԼĽţ
Ǽǰţڿˡ͡ļ֮
˵ǼҲǾϸѡģһھáһ±رйվƴġƴһҶͬ־׫дġҩȫֲᡱԾúڶΪѵĺɫ˵Ǻ߸Ϊսṩ֧š
̫˹Ŀ࿴ģ»һ顰¥Ρˡû֪Ȿ飬ȴλһӰİ˲֮һ
̵ĸսݱĹҽʱڣλϲᵽ¥Ρòͬӽ¥Ρѡ¥ΡǶС˵ĳǳΣѡ¥Ρʷܽ뵽С˵ĽΡ
ڶ˴սԴתƽһ꼫ȱʳ֮Ȿ飬ú¶λϲǿ֪
һ̸һҹֱɫ˲Ÿȥ
һλĵĽ͵ſڣĿ뿪
ëôžһλͷæµһҹ̤ʱܲ칫߳ϻ顣
΢΢һЦδ̡Һɫ޵ִ֮⣬δټ֮ʱҹ۴ͷɣ֮Զǿ֮
˻Ȼ֮ʱˣ˵ˣŶۿǲ͡
ٺ٣С֪ܹ˿أպٲҪϴİɣǸеĻ
ëڣСһûҵӴ
˴Цһһ߻С¥
վСλ䣬λ˼ҡμҡ¼ҡѧҵͷʵϸϸ˵ǸߣΪԼͶ͹ֱҲ޳һΪ˵ġ嶷ס
˽صݣڴ˳̸һҹɡ
һټ֮ʱʲôأ˲֪һλıӰҲΪڴΪָоһλѶû
˵ϣϤľϢУɫζ


914 ±ȥ
λżɲûߣһֱڲԶһӪصˣڴİ칫سеľϲֱԸӡ
ܺλ̸һҹģɫӣмˣû뵽һССˡȻˣܵλأı²ᣬҪǽһ¶Ӵ˾Ͳʲô¶ǿǾ׿Ϲġ
ңλҲȵļǵģѾϢҪѾפصװȫ䡣λΪϻȥȡ棬ȫ۸ŰѶûϣǻȫָսԱɰܼӶ
λļظϵģ˹һЦοδ͹Ͻλ׳ģ׳ѾҵĽװ˷䣬䷽ʽƾͻ´Ǻһŷôȭͷӣô˵ҲҪбһġ
һ˵λǰ˵ġȻΪſڿӣΪʵľˣλĽҲӦģôҫڿƳԼǴ˲ٽչһҲȻ
ʵˡ
һ֮ѾȷԼĿĵصĺɫʽиı࣬һʽı¸֧ӣϽݶӣһݶ6ӣݶ4ӣݶΪݶӣǧˡ
µ𡪡һʦװһݶӷ1300֧첽ǹڶݶӷ1000֧ݶӷ700֧ݶԱҪغ;УѧԱԵʣֻ˲ǹûзֻǼǿ񵯺Ͳǹݶһö񵯺300Ѳǹе150ѡҲ˵ҪԳʵһսӡ
ÿӷ2Ȼں50ڵ2ͦػǹ1000ػǹӵͦǹ䷢500ӵöҲƽ䣬ÿ3000öʣ150ѲǹȴǷָݶ˾ַ
һվ˵ռ˵ˡȻˣӴӳۺ첻ѵ˵ֻһСˣȫǴ˺
ƽ4ȻԼ4ͦػǹ2ͦǹȫһӣһһ³ӵ6ȻڣȻ6ͦػǹ9ͦǹ
һֱſڵһҹδнһҹû׵ȣ˲֪ǲķ֣λѧͬ־ͼ˸ˮ󵰣δнƾնݶ˾20ѲǹָӲҲ4ͦǹԭе3ͦǹܴﵽÿһͦǹĻټĲǹΪʱɫӵȫ֮ڡ
ʵϣڹһ׼ʦǴʱĻҲ˿ҲǶһеʦҪһЩ
һӾеĴӮңػĶһЩһӺڲݶ˾رν20ѲǹӿƳҫ浽ͬ־ĹոµƲǹټԭӵʮ˳ǹս࣬ǺڲʮˣһǿšǻûǸսޱǿս¡
úڶʦڹͷеºͺɫӵսУһǡƳĺڲ
һ֧Сӣ֪Ǻءò׼񵽸ӣûϲģָ໽ŵʿǾһ⡣
֪ûԵһڿеӲͷϲûһ׵ĳϣ20Ѳǹʮ˾׼ĳǹưӵʮϱ
ºǸδĶԭǣǱͷƭˣ˵ʲôˡ׷һѾ쵯ģӵǻ࣬һˮĻذɵġ
ö˵⻰ʱƳµĻ֮ǿҪ֪ȫװǳ˹ͷϵ֮õˣ֮ڡ
λһɫӺڲѪĶСĻλ˧λ˼ڤ˼֮ȻԼĲͺɫ˽ӴʦȻʧСվΪСɧûʱɫӴ˸ȫûջͷгûȡ˷š
λ˧ǺʱһٰԼͶ뵽ͺɫӺսȥˡ
ǲȻǺ乲ˣһˣǻȻҲϢġλɽͬ־ǸǸˣµĽѹû
ΨһùֻҾԺɫʼմľõǿǿ˵ĺɫӴ˸仨ˮɳһʦϰͦǹİΧȦлҷԶʱҪҵĶࡣ
ǺɫΪδɹƺȴصսǰȱ˳ɣ
ȻˣЩǺ󻰡
ںɫಢϼ򱱽һ̣˾վڹ̵Ľһͷͬ־־ѾǴԼܷʽˣȻףɸо˾Υů
Ǹͷǹִﰮķʽᵽ϶û˼УòƴӼû
ɫѾԶѾﵽԼĿĵȻûмıҪŻǱ߻вҪµȥ
Ϊݱ¶ӱͣھʮһɽȣ˺ʯͷҲǰѾﵽ˵صĲ̴󵶺ţĸһ·¸ʴ߾ȥ


915 ̵
˻ع9Ѯ
ҪΧɽѾΪһ󹤵أĴԱѾִȸ豸Ѿᵽɽ³УԱȴֻȾסʱļ
СѾʼʩ裬Ϊ˱֤ڣֹ̼˾ĽרҵμָͶ˽ǧ˽иʩ衣
ֻҪˣȻģŷľǹԪڵĸˣֱӰԼʩֳΧĴҲʾ׺Ҳ
ǻ˾Աǻ̼ŵĽˣǶнˮõģڴ˵ǸߵģȻû⡣
һʱ䣬ԶҪΪ䲻˹ڣͼ˽ˡ⡱С򶼻ǹأҪѾˡ
ŵȵꡰ⡱Сʼס¾ͻȡԪسǳΪԪµľġ
Ȼûʱȥ̾Լزĳɹصŵĵڶ죬ٿŲᡣפظϹİųС
˭Ҳû̫⣬ǿǲˡ
ҪģǸıҲʲô顣ҪڶŻسǰѾöҪĽ̵ӡ
ǵģͨγźͻرӪ̵ĸܵ˾ٵĲ㡣
ź͹ʦͬӻЩееͲǰҪôξξҪôǴͷһö㾭һսӵڶʮžǱ߽1300ϱԭʣµģ2000ϱսǸܸܵġ
ҲǱ٣µżٶֱɱϱΡϱΪԺ㣬ûϵͳѧϰߣǶŴǰѧʶֵľ㲻żٻԼֶдġ
ȴũξλвָԱĺɫӻҪɫ֮пвٻҾУѧԱڵθ߼ָԱЩ߼ָԱθɲŵĽ̹٣ѵʱ򣬸ɲŵѧϰҲһֱûзɡңպЩɻָԱ𽥳ɳΪһ֮һʦ֮ĸ߼ָԱģÿ˶پϰٴβпս
ǵָӾ鶼Ǵʮʵսлãս˵õľУ
ǣǶܸƵģҪԵпս֮ûʱҲûȥԼµϱȥսѧϰᡣ
η̵ֱĸоδľٵҪԡõڶŻؿУϱǻ¯ѧϰѧϰҲѧϰϵͳѧϰ㲿ָӡ
֮⣬˼ѧϰҲ֮ءһ֧û˼ľӣսǿҲһȺǹڵҰޣ˺ҧ˵ͬʱҲ˼ԼʱейĲӲ٣տսͬʱԼͬȴҲǺϧľ
ľӣעʧʷĺС
ӹ̹֮˸Ӽᶨ˳̵ӵ뷨Ҫȫս֮ǰűһ֧װսٵ˼϶ޱǿĿս֮
ӽ10µ3£³Ľ̵ӽѵһѧԱΪ600ˣʿ100ˣ3ϵȱ500ˣԱΧΪšԱ԰ʱΪ׼ԴѵڶڣڡҿΣվڻǰ˵Լļƻ
ΣŵľȻӵͬʱ¶һ˿ϲɫ˼󱸾ˣ٣־1800ܽµϱǸ߰˰˵ġϵȱʿ٣ǾʿȻξٷպһµǰͷǿɾлΪˡ
±ļӪȻֵ۾Ͼ˭ϣԼµĵиǰ̲ǣرǾһǹһֹϵ
٣˵զզ죬ûԶشǣ٣̵֪ѧϰûоá
˼ҶͲѧϰԶǮ˺˺Ƥ̽·Զһۣû˵̵ѧϰڼ䣬һдվɣѵΪѧԱ߾ԭٷ֮ʮ
һУǶʱˣûС£ѵֱξˣսʱҲεĶ
ûˣڱӪһڳʿʮˣϵȱ150ˣѡȥְɣ֪ѵͦæģһʱҲ鲻ô֣ڱӪĵǻδڣһ첻ѧϰϲʯ죬ڱӪȥѧϰˡԸǲҪԹӪͺãдֿǱȸѵҪѶˡԶҡͷԵĶ˵Ի
ƤĶ˵ԻıݣһУǲûˡѾǲҪˣһ˵ʲôдֱѵѣһȴǺ޲ðԼȫӪŪ̵ȥѧϰ١Ǳʯ죬һ˫ӵƤ۹ԵӵĻԶǧٿס
Ҫ֪ӪһʹڱӪ֮һٱߣڲ300ŹٱξϾٶ٣˭֪Ȼ֪ܵһſھ180ˣ֮ûֱӱ300ˣǻ120ž乻3ıİɣ
յڱӪҪȫ嵱ٵ˼Զզأ
̲סһ˹ȥɴ̵ӿڱӪ㹷յԶ̵ܶӳˡ
ңңˣˮƽܶӳͲˡԶæҡͷܾ
ãѾƤҲû˭ˡ
ҲٸϾְŻǰ㣬һ˵У˵ѵŲֻҪӪǱ𶼲Ҵ᲻ðԼı͹С
ٷģһִУǷ׷ױ̬
Ǻ²ǣ༸󱸾٣ս£ֻкôûлĿɶɵѵʱģ˲ǲǳԶ֮ơ
Ǻãȥ֮ҿʼѡˣ󡣡˵ͷ캰ʵص㲻Ҫ̵ǳˣһ
˽һ㵡
Ҫɶӣôʽ


916 
̵ΪڲƣΪܶӳһܶӳĿ̹ʮ̹ٴӸξ̹߳ٱ߱һǲտܶսģϹУϵͳѧϰģҶѡ㣬Ҿȥ衣ȽΪصĽ̵ӱƽһ
ɫһ࣬׳УУν̵ӸܶӳŸУν̵ܶӳ̵һӦѵƻܶӳܶӳЭִС
쳣ȫУǵɫȻͬʱЩŹ֡
УٶǵһʱٵˣȻ֪רʿٺξٵĽ̵ӵҪԡ̵Ӷڶŵ壬Ŵȫ൱ĿǰУϵͳá
Ѿӱһ˵Ļ֮൱Դָֽɵж֧ҪĳɷʲôǹǼܣЩѪϱһ֧ӵĹǼܣûǣ֧ӾһɢɳԴôܸҲָӲˡ
ļƻ̵ÿѵ600ˣֻѵ֣ҲǸߴ1800ˣ˶ŴӳѪս2000ϱǵ̹ܽŸơ仰˵1800֧ŶŹǼܵľ񣬼ΪŸУѧ
ѧʦĹϵʱǼΪҪġûͷЩųóʦȻ㲻ж󣬵ȴǹУУͷѧͷû׿ϣЩϽҲδָӵöǰѧǰɣ
æһ仰ܶӳҲǵùģ򣬺
ֻǣ˶ô룬ȴû˸ҳ˵Ƕ˵ĸԣľһ£ѸġңǼԿ϶Ÿµģһ֮ûһ߸ԳȵŸУҲһȵģ
ҲֻԶӲƺݵĳĬ˳УӲͬ⣬ܶӳӦɳŶԣɱӲ
㲻ã˵ûܹУϵͳѵģһɶõ̹١ϵǸӴѧϾУǰǰ˵ĻԷˣǵڷƨ˵ɫһڵ
⡭ԵԶһ
ˣ˵ĻƨҲˣӾ£ΪˣԷΪְ˭ĵӲӾģ͵һϡ
ӲʵľƳɵرŭĵһĵľм¶ɫľ磬ŭ֮ҡ
һʱ䣬˶е֮ŭ
ԶһʱҲˣͷ˵
ӪҲὨ飬Ƿʽõ΢Щ԰ˣϢŭϢŭһԵæվȰ
ǰ趯֮ŭҹӪҲǺģ޶Ʋ֮⡣ҲվԶ˵û
ߣųŸǶ˱쵰˵ûԴӳһս˵ͣβͶ˶ǿˣͿϵụ̂Ǹ˻ǸƤå˵ĭӶ絽߰ԶԶˡ
ԲۣٻæĿ۽ԼķͿۣñԶ쵰ˡ
Զ챻˸ˡʲô֮͵ǰǳҵĺòá
ˣ˵öԲԣ
ԡԶæ
ڿʼ죬

Ǿ͸ӹ
Զͷɥĳţ˿У٣ŭδô
УǶʱɢ
ҲֻܿЦ뿪Ļ쳣Ĵ
ߵֹɫеϾҲֻҡҡͷ׼ȥȥһ̸Щͻأ
Ÿһ¡ͻȻ
ƽŲһ٣ͷȴ˸ղŻŭѵɫָ糣ӿһ˿졣
û˵ϵ̣ݸһԼһԹԵȵȼˡ
Ÿ룬ҽľٶЩ֡һڵɫƶ滺˵
ûⲻ̫ƽʱ磬ƽʱ㲻֮ŭҲΥľġƵͷ
ɫ󣬾ҲŵĳЩ״Ķ
ǺǣǡôסǣɲȽ̵ܶӳλð˵һЦ
ƸΪⲢһõѡ񣬷ѻƵһȽελáҡҡͷ˵
Ǻǣ˵ûԼ־ᶨĺɫ߶λãǷĴкλãЦ
˻һշ·Ȼһ
Ƶɫ䣬ȴͬԼ˵Ʋ˼
ŸĹ֪Ҷ֮꣬´û㣬֪ɷһۣ֮ȴǹһЦת⡣
˵ʵ֮ǰֻǽһս֮ˣм񡣵ԪŷԼǴش񣬿ֻǸһλġƿһľˣһԸΪΪͷ­ѪйˡƳ˼Ƭ̣˵
Ÿ鼦ҿȸΪˡ˲δһƤ˵
Ϸһ˿ЦƤȻǺܶ˵˵ʵ˼ȴҲȻҡ
һ˳㣬¾͸Ҷ˵ʵˡȴ˼άԾԼٶת⡣
ȻƵˡ
ĶǾȣ֮Уһ˿״Ĵϲ


917 ̹
ŲȻбˡ
ѵ˵УһžͷŲΧʮ׷Χ˵󣬾ֻӬҲѷɵý
ǰģһƬСӣȴžװӡ
СӵĻȴѼģյǱߣںǵǱߡ
Ҳ֪ûҵĻ񣬵϶˵ģңˣ̡˼ԹԵ˵ǰһʱȥһˣûȥ𴦣ȴȥ˸̣ٺ٣ǧ˺첽ǹ24ͦػǹ72ͦǹԼʮһʣ֪͸˭𣿡
һǩǸִҵͬɫ䵫Ѿǰ
Ŭƽɫ䣬ѿڶǽ͸ˡǣô֪ǵģǣڻ𣿡
Цˡ
ںɫӵϢǰѾŬ˰򾲵ƵıҲˣ仰ǳ̻¶
ٺ٣Ÿ˵뿪ÿһսҶָƣ㲻ţҿԺȷĸ㣬ұǵȻǵˣңǡȻˣҼȻܰͳȥ֤û£ϴ󡣡
û£̫ˡէɫϢƵ۾ЩʪˣžҵʾƵļ
ѾͺɫʧȥµϵˣǵϢ˵˼Իضãܲ
һܹëǵ쵼£ɫڳһȷĵ·ߡ˼˵
ǵģǵģǲҵܳ䡣ۺͷ
ֱƬ̹ƽƿˣ𣿡
ѧʱҵʦ˵һ仰˵ֻк쵳ſԾйĴǣ͸ϺǽӴȻҲٴ󣬵λΰ˵쵼£ڲͣȷĵ·˵λ쵳佻̸һҹҴֵüһҹֱҴӹ̻صţʦǾ仰ֻк쵳ܾйΪǴйũ׼棬ũ׼Ŀǰ֮ǵһܻóɹ̹Ȼ˵
ϯаٷ֮ʮΪ棬һΪ١ΪһԽĺӺͯʱڽܵľүͳĺɫүΪʦ˵Ǿ䣺ֻкɫܾйʵҲ㲻ʲôԡ
λʦ
֪ȥԴһ֯Ͻ֮ʧҲˣҲһֱѰҲҡҡͷ
ΪͷİɫֲҵΪ˲֪˶ͬ־Щҡͷ̾Ϣ
ͨⷬɻȫӭж⡣һҵֶӣһƱȨУųΪζԺ쵳жӣһս֮ͼҴҵĸɫνĺǻȡɰ󣬵ȴԶԶֵǹ֧ҩ͸ʡ
ΪζսԴתƵĺɫ˹ע׼˴ȻʹһУΪѧʱ͸ܹɫ˼ѬգԺɫ
ΪһһֱǱڹĲ֮һĵµѹû˵֮٣Ϊ˵˵ٻ塣
˵һ˴쵳ڲƻĵأǽɵˡڱ˵˲һУڶŴƿһ֮УȴǺ͹ǧУΪͬġ˲֪ȴǺڵĶսѾԶԶ֮սʱܽڰʦŻĶš
ƾװĸٻǹѾװӵİԶǹǵսͽ͵һʦټϴ˵лƵͻڣǵսܴﵽʲôز˻ҾУѧϰԭսľҲ֪
ӵǿսĲӣ͸̶˽˺ɫӵĶĳս֮ƻԼҪġţλɫΪĸ֮ĹͷУһ߽ͣУнԲǲܵġ
˼ǣҾϲĿˡ
ҵ˼ܼ򵥣ϣ󵳣ȴȫ֤ԣϣ̵ܶӳֻ˼֧ţţ֧ӳܳΪػҹľ֮նĻش
ǵģͨŵķչѾʶһص⣬ȫ֮ڻŽᣬʵǽڷľô̼ȻҲı˼֧ţǸ̫󡣶Źٱ඼ǲʶһֵũɣ˼άҲһڣǱұЩںžʵ̫ңԶһṩľõĻһشʧܣ֧ľӪǿпܾʹɢ
۵˼ϣ쵳˵ڶϿ˸ҳƵһӰʮʱմԽСʷĳ֤仰ȷԡδĹ͹һλõ쵼£ȫ纰ˡлΰˡĿںšţΰлں쵳쵼½֮ۡ
ã׳㱨ȻͷҪͨŵ̨һá
һѩЭ㡣˻ش
仰Ʒſġ
˺ޱͶǵ֤ŶҪһȥˣǻʲô˵ģ
һε粨ããҹգٹĸ߾


918 뵳
ũһũ
ҹɫֲָֻһյ谵͵˸ŻƵĹâ
Żɫ£һվڴڣңңĿʲôҲĴ⡣
ȻʲôҲƲΰλӵĿȴ·ܿƲ񷣬֮Ρɽ
ǰ鱨Ѿʾ񵳷ɺδһʦ;ҾһʦѾûɽµɫľֽӭһѪս
ҺǸСһʦװ˽ͦǹ24Ȼڣɫӵʧ١ΰӴδµĺɫʧܣֻǲϣЩĺɫڼʤִĿĵ֮ʣÿʧһ׶֮ʹ
ֺ̣Ϲһ˿ɫΰָһ˿ЦݣǸС͵̲ʳϣڿԱҹˡ
ͻȻһ󼱴ٵĽŲͬʱԱ׳ã
ףܹ´ʱãǵøոѾһԹǻëҵӲǰɣΰӿƿһϲɫҴ߽ܹȤ
ëȱæŴȤңҸϢ˵ˣҪ³ҳһ̺ӳŶܹЦĳΰӻӻеĵ籨
죬ܹ˵ΰȲĴߵӱ£͵ԼλսѸԼĺϢ
λʶʮԸΪսѵ˽⣬رϲ֮£Ǽѵ⸱ɵġ
㿴֪ˣǺСʱǰܵ硣ܹеĵ籨֮ϡ
壿ڶŵģҿΰЦǺǵù˵籨͵ƻ谵Ĺϸ
ſ籨ĽȣϵЦŨ̧ͷͬЦݵսѣһĴȣðûв´̼ˣѵõǣҵ뵳룬Ӵ˰ǾͲǺߣͬ־ˡСо򰡣
Ǻǣǰյ籨һʱ㿴Ҫ֪ëţܹЦ
㰡ҵʱǰҵķչ󣬵û뵽ô֯£˰սѵĴȤΰĻ
˵ûˡ̼ˣɫӴӴ˶һս֮пܶһ֧ս֮
ֻëСһȻмҵ֮ģΪǰڹֱ̣ҪȵصԪҺ壿ⲻԶ𣿡ܹԼһʡ
ΰ΢һµٶȸһ˿ĪЦ⣬ҡҡͷС˼ɲһֲܰһ֮տһʦŶԿ֮ǰƫƫȵȥѾ¶ݵĺ¶£ΪʱֻڵԵʰɣ
ν⣿
ʱ¶Ҫ뵳ڳļΪҶˣ¹涨뵳öˣܹëͬ뵳˵ģɫӣɻеڶ˷񣿡ΰ΢ЦŽ͵
˼Сһз磬صһݶӵһӶ£ΪܿҶˣܹŨüµһ˫۾һ˿Ȼ
ﻹֻһ24ˣȫһþ˵˲ˡ˼ϸģȴҲû˭ˡ
ȻҲΰĵͷ
ֿɵõҫȻС󣬿ɼһߣԲǸɸʺϵĲϡĸԸǵõϲ
üһҪûۼΪǸСͷأ䣬ҿɲܹҡͷ̾
ܹʮǻҾУδΣѧƣСᲢۣΰȴҡҡͷûа٣ϼ̶һ˿ΰƫԸصʱתСëëԼҪ뵳ˣһë㱨˼붯̬һܹûǿǲӴ
ëɱڿҲŲ˵ˡСһﰡûеģҶͬʱ뵳ȻҺ쵳˲̫ҡΪԺķչҽ黹ѡһϤĻְ񼶱൱ĸáܹȴɫľܾԼλսѵ롣
ΰӲȻʧЦλսԽ˿ǡԼ뷨Ȼ˰˺ɫ˴һæһҫһ鲢޲ɡսѵĿҲûɣСܵǧ뵳¶ˡ
ðɣǾ33Ҷıĵڶ뵳˰ɣҶƲġΰƼһˡ
ܹɫ䣬ȴǰԸ̾ԼλսѶСһϲ
һ뵳˳˺һë˵ùȥڶ뵳˾ͺнˡ
˵λչҶıȻϴȥɫݵ̸ɰó֮ʱ׼һźδҶ˧ˣû׼ίҲ޷ġ
Ҷıʱڵڵĵλ㲻ϼߣͷȴǼᶨվλսߣɣһΪλεˡ
ȻΪεҶı˵뵳ˣȻҲͽ˷ŵرεһˡ
ܹ಻Ǻ쵳ɫ쵼֮һԼߵսѵĸԽָơ
Ȼ֪պλҶıȻֻδ͹ʮԪ˧ĩһλȴʼձ͹ΡһΨ˴²ͿǼ߶ȡ
ÿٴоʷشؼʱǷǣҾҶ˧ͬûʧ
Ϊ˵ĵڶ뵳ˣֱٺʲ



919 źӥ
ë籨廹㱨ǸСһϣ³Ľ̵ӵܶӳ㿴ôҪòʵĻܹ֡ʱ׳һ⡣
ΰûֱӻشóһ̳ⲽΣ̧ͷԼλᶨ˵ûˣӪʮΪҵ˲ٹףѾ֤һᶨĸսʿڵʲٺķѾͬ־ȥڶŹܶӳһְβʣһⶼӦɲټΣŹٱ˼빤ûͼ֮˶ĸ̫˶ĿĴ;ͳǰɵӣпܻĿͶ壬̫òʧҿͬ־Ӧν̵ܶӳһְĴͳϲѵǾɺζŽ̵Ӹܶӳѵβ̵ճ
õģһλתܹͷʾϿɡ
ΰӳ˼Ƭּ̣˵˵ͬ־ϣ¾ѵһʱǰ±֮ȴЩ³çˡ
һ˵һⲽߣָŵ˴ĵͼĿ⾼Ȼܹ㿴֮ѡ±ǵŵ㣬һлѾһƬ죻ǱԶ˹ͷУΪľģĸԣֻý赶ɱ˵ֶΣϣ¡ʡʡľΧҡǣ˸ʡҾֵĳѾǲķԼʵɽǿǸϻͷֻҪǲвǶȻģǵѹɾͱڽʱСĶˡҪģǱǶյǰߣտϮȫȻ𷴻ȫ֪Һɫӿ֮ģҲΪҵպķչõȺڻ
ţ±ݵأҵδܹ֮ҲƵƵͷ
ԣһ֮Ȼǻǧֵܵо򣬵ȴԶĴҵķչ㿴ࡢϱ߾ǹԪʹ˶ŵפڹԪ鱨ͬ־ѾĴʮרԱҲ˵ԿɽķչݵأֻΪ˺ڴԭʦˣȻ2ʱ䣬ȺڻȴеġһƤĵͬ־ǵͬ־ȵʵʱｫһƬɫͬ־常Ĺһ죬츮֮Ϊԭ֮ƣҲǲܰ
ë˼ǣܹҲӿһƬϲɫͬ־ĶĴȹӣʱһͽ췭ظùͷУ۵ĸҲ
ܹаûһΣǲһ˵ǰǧˣ֮Ҫͬ־ѶŸȡǿǧտѪսϱÿһ˶ǿӢۣǵļ룬պܴɵ档ΰӹЦ
ǸСһﰡˣĵ籨רἰ˵ġܹЦŵ籨
ٺ٣Բ˵ǸãȻ¼ҵͬ־ҿڣӲܲΰһЦ塣
ί˶Ϊ¸֧ӵݶϽӣͬ־ΪӴӳͬ־ΪίҪ˷ݲ⹫Ϊʾˣְ񲻱䡣ëܡŶԣټһëܶ˹ͬǩϿɣеȨޡ
ΰӻľܹóСѸټ¼ȴǰһλսѶǸСʵǶмӣһӵķžôˡ
ɱڲǸӷţ֪ڵʮӣһǰ޲ʦϵķţһӾͺЩս֮ǲˡ
˵ܹԾǻ֪ʮԺ˿춼ЦᡣССպݶ˾н˵һĴӳˡ
Ȼˣô˵ӼУɻУڹں쵳񶼻ֻǸСųһû˿ı䡣˵ڸľˡ
˵λ룬Ժ쵳ڵ״̬ûٸֻϵġҲҪ˼ĹϵһӵķţѾǼˡ
һҪλ߲쵼ǩҲһҫˡ
к㱨ͬ־߽ɫ˼ʦǲӦðȥһ飿ܹͻȻ˵ƻ㱨еǸϸڡ
ں쵳뵳һĿݣܹʱ˵һְ
أҺ쵳Ա鲼ũѧǱȱȽǣͬ־ıѾ˵һУͲҪͽˡΰȴǼҡҡͷԵֱת⣺Ȼͬ־Ľ̵Ҫ̹٣ǴӸɲѡοɿԼӵзḻսɫɲȥν̹٣պλӵĸְҲΪԺĴӪָԱܹ㿴Σ
źܺãиȻѾҪܣɲȥ˿ɲǵϷˣܴģǵϸķʽٱǵ˼ȻתȻԼĶУĿǰľƣһлûд֮ǰǵ¹ľ򡣡ܹͷҲ˳˵ԼĽ顣
ţǺбҪġɲ뵳ϣͬʱҪڸɲϵͳѧϰһϣйḻ¾˵ΣңȥĴԪ֮ǰѵһ£Ҫѧϰοչ¹ҵĵ¹㸺ģɲļѵίר˸ҳһʱȥǽΡ
Ǿó¸ɣзḻĵ¹顣ܹƳԼ¸¹ͷŴ󽫡
һλδǴ󽫡Ϊ˶׼̹ѵĹѾߵòٸˡ
ãôˡΰϿɵУͬ־¶Ҽ븺ļλͬ־ͲҪɢȥˣǻõչĸ׳ԺôͷУ칬أԺ󰡣Ϊ˱ڼҲҪֱȻҶϲСͷԺĴžͺСˡ
ײףϵСͷҲˣպ֪ҶŶҪ˱ô죿ҿϣܳΪһֻʵӥػǵĹǸ֣磬ͽӥɣܹȴǹЦҡͷԵ
˵ҶߣֺܹγˣҲգǾͺӥϣҵɣΰ½ĿͶ⡣
˸ǻ۵Ĺâ΢΢Цʾ˿ޱȵãԼ˵


920 һ
յٹĻظѾʱҹ
ŵ籨ϻظĵݣԶ̸ϲԼͬĸֳһϲɫ
ڷеһʯڣػصĻ
ȻһͶ뵳Ļȴ˳Ҫ֪ʱɲδʱǸһھЧĺϵС˵һһүүǴλպһλǿӢۣһ̸йΪ͹߹٣˭֪أ
Һδѣͺ쵳κܳɹĺȻҪ뵳»õȵսǸʱˣ⵳ϿɾͶ̵ĶˣǿҲѫһؼֵ
Ƹ˷Īû뵽쵳λ쵼˶Դ»ӡͨղŵȴʱ˽̸Ѿ֪ɫ뽫8000˸¸֧ӣϽݶʮӡһ¾ͳ˺ʮӲеĶӣ˰Ժһص쵳ǿһٽвǣ
ҵίͬ־ӭ㡣Цվص˫֡
æ˫ֺ˽գصҡ˼ºͬ־ԺǿɾһˣǣΪĴһǵ㣬ƺҲҽ˵һΣպ󰡣㻹ҵһŸԺ󻹵ŰƤ뻢ıƤأ
ҵίͬ־˲ʧЦƵ¶֮⣬æָĿڣҵŸ͵ίˣզͲҶأ
ҲЦˡ
ܺһͬŹȻʧϽȴǸоɸůԺĹ׿гЧҲҪηηŽС΢
ɣǻࡣ
ʣô֪Ǻ쵳˵ģͻȻʵ
صһЦ˵ҼΪϤĺɫζܲš
Ʋɷ˸ۣǸζܱʮ겻ͱͷгʮ˿ˣǱ¹ŵġ
ٺ٣ǵȷˣΪ̫ӵһ˵·漫˹˵ûе治࣬쵳ɲ١˵ǻЩʸ־ҺĽһǺģֻΪߴĽ׼治ͬµġȻˣҪǣ㲻ǣ̵ĳֲ˾ȵġݺֻǸɫݵسֹ˼͵
Ҳأʵ
ٺ٣ҵֱӲЦţȴһ˿ɭȻ
Ʊһ⣬ǰɰӣɲòһġɰһստԱ͸ߴǧˣɱտܾս¼Ͼʮˣǻֱ߮ڵʦΧɱľտܡ
ǰƤģпܾǹ֧߻ĳŸϢˡ
⻹ίĴ̫ˡ
ԭĴ㣬λ治ǣŸҹλغɽһֻϮѾɳΪһֻè100صھǸʵ
ǼһѾΪһԣû¶ʹԲСˤӣ˵˾Ҫͷԡ
˲һͷٹصĴèΧ۵£û˲˼ĺнڲ٣ԲУˤһ˼ҿˣǿȡʤ׳԰׺ȵ
Ųͽ̵ӳĹ˺һ뿪ŲϢ
ǶԼԼ֪ʲôļѩ˭Ҳ֪ŵһҹ֮˺ɫ
һֱͳŲԶͷ˼ڻط˺У̧ͷһʵҹɫУС·ߵһվһԼԼӰ
ţŮˣ˼УޱˣҲԼˣһ˵Ϊ֮¾ĵףҲԸ
֣ѾΪŸ߹ٴսʿʮ߳кö뿪
ȻڶŻڣŴδ˷ɾ裬ڽһ̬䷶Χ󵽰֮⡣
߹ٴʿһ֮½ߣ̧ѩ
ѩ߹ˣЩӣ˻δ˵ĴӴ̽ë׵ĴԴһ˫ںڷĴèȵĿˡ
΢΢һЦʹĴͷ£¶͡󡱵Ĳ֪ڳʲô
ȻΪУıڣѾյ˳͡
ܸΪʲôѡ𣿡ѩĵ̧ͷһδ
Ȼ˽ľٶȷԼѩ𾪲СȻһ糣ǫ̃ͬǱ˵Ÿ˵籨ľǰƽ
ȴûȻشһƨڵϣѩ˵
ѵս˵ľˣûôѩĴҹҲϵĻҳ£һ῿˼ϡ
ѩΪðɱͷķͶ쵳пǧٲ𣿡ʵ
ǣǸͨϰգ˵ǰǸСôѡѩҲǼ޼漦޹湷ˡǣڲǣһͳ3000˵ųǶȥձˣÿһѡ񶼹غ⼸ǧ˵Ѿֵ̫ȥҲٿȥҲڶսԼҵѩˣĵ˵
˵ܿδ쵳עͳһйǺ۸й˵κε˸ɣ𣿡ȴǽĿͶԼϵδޣǰδе档
Ȼ˵ĻκǸЦЦ
ѩȴ޳ɣ㡣
ѩҡĸѾ˸ϣȻҲвѵںΣǴӸ϶޷缲˥Ŵ˵ĺ쵳ƶйվͨΪġҶǧֵҲͨˣ𣿡۾Ͷããҹգ͸Լδ
ңҪߣҲǴңŵһǲǣѩ§˸첲ֽһʾĵʲô
ĵĲǸһһ·ǣ˶һӻڣʵҲǸҪԭǲԼļˡ
Ȼ˵ţĶ㶼Ҫšǻ᲻δӵ˼¸жͬʱᶨĻش
ãѡüѩһʱ֪ȷģɵѾͷԺ֪ôأһֲεı֡
лл㡣ѩǵһʽƺˡ
ߺ§˸첲ЩΪԼͻĳƺЩš
ŵıˡ
ˣ򸴺§żУȻһУһɫһƬ죬˶ſ˵ϣԥĵͷ
ʱҲƲ㣬ߺɣ



921 һѵĿ
ͦƼν̵Ӹܶӳѵβ̵ճ񼸺ȨûȥԣԶĳĸԹԵĴڽңﲻ⣬˭ȥüͷ
˵ˣɻϴ󣬲Ž̵ܶӳͷ
ԭܶӳ׳ϻҪײܹŸҲλɸܶӳˣԸɴ˸˸̵̹ܽٵͷܶӳУֻǸԸѵݲͬһܶӳڽӵһ̾ͽо񶼽ԼӪŰλϽ̹Żء
ǾҲøԵĸֶԴҲ˶ԸλսλٵҪ
˵ԭǣںǿĵпܵսУÿ˶Ҫʱ׼ӪӪϣӪ¸ŽӹָȨˣǾųϣųˣƴһҲˣǲǴӮǴ䣬ұ֮˵ʹҲˡ
˼ָȥ̵ӵΰ̹ٵӪǲûдȨ˼ǵ˼δսϣеսѶǻβһλζûУǾͲȥսˣȻǸȻûձܺúõĻŻ
̵ӵ쵼ܹܿͳܶӳѸٵλ̹ҲȫλԭҲܼ򵥣ţģҲ˶ѡ
ŷ35ʿ150ʿһѵȫָӪΪ±϶໹ҪϤװԭ˵ڶڡŲļǿںϼ10Ҳֻÿֵ3ʿ15ϵȱֻƽ֮󻹶÷ˡ
ΧŲߣ뽫Լѵ̵ӣԺ˿ȱʱΣȻһһ˵һţ˵һУûȫС
Ǹ彫ûһʮƦſµʵҲķʽ˭Ҳ𳳳ƽʱѵɼ˵ѵɼĶѵɼǾͱˣ¾û˾÷䲻ˡ
Ҳ̼˸δճѵһ±ǿӵڴˣǿ죬ǰѳԺֹߡ
źͻؾӪ65ʿ350ʿѵǸĶٰƽڱӪӪȸսλ¸Ҳûʲôġϲռ˵ڱӪӪԶڽңҲǰ׸ѷϡ
˵ӽҳԶӪʹ˼ʹٽңǽ̫ѹǸƤԣľ崲ѾҰսҽԺС令ʿĥƨɾһȥˡҪܱȱ˶ռˣͲܾڱӪԿˡռ˾ǳԿ뷨Ҳû˭ˡҲձ˴˼ʮսɵĶϰɣ
ѵʿǼϾŸǰŻغɽھŻضʮ֮ɽУһɽвԭƽƽȴǸɽƣǰѵֱʱзھؽԶɽ·ּΪмѲһ鼫õλһʱҲ֪;
Ҫ̵ӣŻڲȻռ䲻СԱԽԽѾģսŻΧԲʮڵƽزǽӾǽǸӣԱõĵطռùˡ
˾뵽Ǹطʵؿ֮ƶǿλʮ⡣ƽ㹻Χɽأƽý̵ѧԱѧϰƽԭսѵɽս˸ƻҲϸ෿ݣҪѵʿս
ΪδտܵսУǻָսƽԭҰսɽعսǳ֮ݵսز١
ǻҾУĸ߲ǵĺȫŵĵһսսǸйĶУսǾ޷ġ
ʱУսĵһǹϺĺλĴ·վĺ½ս˾ǣѪսȴδܴﵽսĿ꣬ʹûϴվפϺйȴܽϺһ֮ܲ˵տ˷֮ء
ǲսĹӢ£෴Ǻ¸ң֮װʱսĵ88ʦΪĵеʦһս͵ʮ·սдվ仨ˮԪսУһսһսԭ88ʦ264528ųΪ264ٽóĻ÷ѪΪսеһλѳ졣
ʧܵĺܴһԭǹûսľ飬տ¥øֽܵڻĵﱤ޲ߡ
Ȼޱ޳飬רҪսΪһѵĿɣһʱ佫оʿϱȫѵһ飬Ҳǽ6000˵ĹǸȫѵɡ
Ϊ̵ӵѵأ˲㽫λʾˣҹ̶ӣǾֻܿԼˡ
ǣȥҪĻԱиֳ֣֣Ҳÿ죬һɳ;ɽֻθɵĲǹȫǽϡ
ѵʿڣܹ4000ˣһθ20㻨һ£ܼһǧֵĸʰᵽ20ѵءܴܶҲѲӻأѸԻΪĽԲʮķΧΪԼء
ص׵ļλҪصľʦָµ˿ʼӡ
̵ӵѵٱǻûʼѧϰƽԭҰսָӣʼѧŵ߽Ժ㲻ˣؼҲȱڷԵա
Ҫָ֪ǽӵģɶĴʡŵľ̽ʦ
ǲҪӣҪҪѧνﱤѧû͸ְ幹죬ҲҪѧûЩʱ졣ȻˣǸҪѧȥըǣҪѧģҪѧͨȥըǡ
ݣ֪ǳǽԶǹڵĳɲÿǽֵܵסǹģΪǽܵסӵΪûʶػǹ
һϱǵװĴһǹֻһשǽ崩͸ѾȫεͭƵͷɽǽһϹϴϡá


922 ֶս
600ѵʿæŰѧŽ˽⽨صһ£Ҳûš
Ҫʮ̹٣ϷŸƺ͸ܶӳҲ8ˣڻȱ22̹١
ɫǱѾȷҪʮǵĺɫɲǻо·Ͻܵ¹ѵѾŻ̼мٴɳ̶ǰɫѾ±ǺɫսԴתʤյ㡣
Ѿӵ籨лϤʱһִĺɫΪ˲׷ɫݵأ
һκʱлβ׷ɫӵĶĵʮʦһ2000˲ͬȻ72ͦǹ24ͦػǹԼ24ȻڵĺɫӲûԶ˧ޣԹͷоһ˿ֵ֮Ķһֻӳȥ֮һ׺ҾҲ죬˺ɫһݶӼݶӸͬͷһߵķȦǧһҲûܳȥֱӱ˸ɸɾ
ɫӴ۲ɻս600ƥػǹȻɵսƷӼߵ˵ʱеһֱ࣬ӽв±ݵصľǴ˸ʹ顣
׺ҾӴ˶ԺɫҲη֮绢ٲҽһũ練ơĻˡ˧ĶԶԶģٴȥ͹ͷеֵ֮嵹ˣµĲȴûˡ˧ûôȱû˱ֵܿɸûˡ
̼ŵ̶زȥʣȥʮɫɲĴʮ˶µݡ
˵Ź㶫ʮΪѾɢǿʮ·ԭٵٺʲǾҪװæˡ
˵ִ±61ò׽̸һҹ֮ʮ±61ôӡξ֤װĶͬʱ±61û֧ԮʮڱơơؿơξξٳΪŽ̵ӵһڽ̹١
ʮ̹ÿÿ50ѵԼ˾Ͷһ±Ͼͻʹ±61Ӫװ
ǿ˵Ԯ±61һžͽ1935ȫװϣһɫո·º첽ǹ½ݿZB26ǹˮǹĶʽػǹ82ھȻڡ
˾˵͵ϣǹﵽÿһͦÿӪﵽ27ͦ߶ʽػǹǴﵽ12ͦӪֱ6֮ͦ⣬ֶÿ2ͦȻÿӪﵽ6ţ3Ӫÿһ82Ȼڡ
гǹ˶ԳǹҲΪƫʵҲйӵΪػǹƫ٣ейӶϲܿĶ̳ΪѹƵĲ䡣˻רṩ100֦ǹ±61á
ûи䱸ɽ⣬˸±61õװ嵥Ҫ˹еĵеʦ
ջ󣬱˵ԭʮ·֡ݣ˵߸ҸɣóҲǲԥġ˶λиͬرϲСӡȻˣǰüӸ֡
ײвʱŵһսĴ֮ϡڴôӦоͶʮ·вĪǰһϺ±䡱սڶǰߵǧ֡
Լ̸װ֮µȻ˭ҲǲˬѾصֶ˵λСĻԾǰ֮֮Ҫʡ֮λá
˸ճ±61õľӪͱϯɳרסˡҲǽôˣĴû֪֪¶
ȴǺţ±61ýӴ֮û档ܿƵıҲźͰŲ6000˵ı±614300ˣϼҲһˣʮܱʮ˵γɲʲôв
ʵϣҲδؾȫޱվһߣΪʡֶ֮һ˿ϿŷֱŽɿƵıһﵽ6000ˣʵΪǸĳԭɳǿսѪս2000ϱѵ֮±ɵĶս˲½֮һǲ˵ϵֱӵս
˵ȫԭžʿԼԪũɵĴţ濴ֻҪˣܸŷľãܸٸߵĵλǿܸġ֮䣬ôѡŵΪܽһ֧Զŵ¾£ġ
йӹŵΪλߵĴͳҲ㣬ʱʱҪôô㣬ףӵеһУǶҸģв֮ģѾľҪ
ҪȻ˵ԽϸλԽ¶أΪȨԽԽȨ뱣ȨʧȥıʾǷˣֶֻεģʼֻԼ
ΪʵۣڸλһɽС磬˭ܶгǵĹ¶أ
ǰǲģֻһѵһѹҺҪʱԳʵĵԽʱҪΪһѹҺҪĵѧŵطâһƱɫֻҪΪԼĹҺøĻ
ҲѧϰҲڽѧϰЩеıԵߣһСģͻҷⲻǽֻаɵġ
ȵʵĴ֮ĿⲢĴһֱͣйıȺйĲϡ


923 һе
ǼС鷿
ɫϿ棬Ҳ˵ϻֱϵֽʣͷৡд
֪Լֶƽʱ⣬Ҳ˵ȵ̫ʦϡƽػʡĵֶӽ첻һ˵ĻĴʮĶרԱҪջز˵ҲҪ˼ɵĿʼɳӽȥˡ
Ȼ˵Ĺϵ½ĿԣȨλǰЩ㲻ʲô£±61úͷĵʦĴ֮ƾʲôܴѹһŴ÷ˮֶӣ
ҪĴ˳˾ͿԹúúõģ˽¸ЩСĴ뷨ģҲԲô˵ģֶˡ
˽±61òһҹδ֮ʱĴʡʡϯѾɱ⡣
ǣ˽дһֽ嵥ŵǰԼȴ˵һ֮ʱʡϯҲֳһ˿ŵ顣
˵Ǹ嵥дĲǽҲ嵥
ǵһѾϯͫ͵طŴˡ
ǹ20ˣҲǺ죬ɻķ´ﲽǹͬʱӵھȴԭﲽǹ7.62׿ھɱ첽ǹ7.92׿ھ
֪Ϊ˱֤õĺڹӦĴǷȫбĲǹӵ7.92׿ھԲͷӵΪ
ﲽǹ浱Ȼİ1903궨ͲװM1903ͲǹΪԶμһս룬֮Ϊ˨ǹйҲװڸߵ֮УҲٵĿİٰѸˣһĴڡ
ǹǸëɪǹΪ죬ǹ͵ֵȲַëɪǹǹëɪǹĻϸĽɺʽתǹ˨ǹǹƽȣ׿ǡ
Ͳǹȫǹ1098ףǹܳ610ףǹ3.94еΪƬ״׼ǺʹUȱڵ۵ʽαߡ
õ5ʹ5ʽйǹһصĵװãԿһǹһӵ
һսк͵ڶ۹սѾ֤ǹܿɿ죬ҸǹصΪϳǹܺʹõ0.3006ҩ֤˸ǹߴ823850ÿĳ٣ʹøǹЧ̸ߴ500ϡ
ܿɿԶȸߣ󣬴ﲽǹĿǰĲǹ֮һֻ֮ǰйѾ˵ڶ۹1888ʽίԱᲽǹ߲֤ȫ֮༸еĲǹӵھΪ7.92׿ھҪ뻻7.62ھǿɲһһϦ֮¡
Ծ㻨ʽﲽǹں˵ҲǸ޴ѣ˵ĿھǸѣûлԭͼֽϺԼɵȥЩǻһǹ㡣ںϹرѾʼʽǹǻ˼µĲΪ۹֪ṩ˶ϧŻı׼ëɪǹߡ
û뵽˾ȻѾô﹫˾ȨȽǹ̸û뵽һ֣ǶʮˡǼԽ׻װĿ֡
ЩϺһЩĴԼƵʽǹȫĴЩǹսܷһ
˲ǹ˵嵥ﻹзػǹ600ͦݿʽǹ2700ͦ82ʽȻ200ţµ۹Ƴʮöʮסֿʮ򶥵Ⱦеʡ
һֿĴʡϯĿɿڴڸ
ЩװչͷееʦıƣҲװ100ӪҲʮеŵ͸ֿ֮ĸʸǿԽʮ򴨾װһ롣
˵ֻҪװܵλװûùϯԼЩȻĴܶʮеʦû֮⣬ϯʵһԾȫǰ
ɽλɽϺΪи̫ԭܹʮװԼɽڲŵһϽĴ֮Ż˸Ͻʵһֱϯ֮ʹ
һ嵥ЩϽȫ»ϵĵӿ϶ҲˣϽôˣϽҲʮװʦ˭Ҳ
ֻǣ۾ѵĴ嵥ŲһվŵֶӣдЩװǸʲô˼
Щǻ˾չ̫ԭͶһİٷ֮ʮ˵
Ŷһʮʦװ̫ԭʵȻǿֲ˵ʮɽձ˾ͽɽ벽Ȼе۵һ˿ʧĽĸ̾
ĽˣЩװҲװϡ˵һЦ
۽Ǻݺݵĳһ¡
װǣ˵ܸĴﲽǹ˵۹ëɪǹ䵥۾͸ߴ401935Դ2.371Ķһ˵ǲ100Ƕʮ˲ǹĻҪ2000һͦݿZB26ǹǹڷƵģۼҲߴ300400֮䣬2700ͦô˵ҲҪ100ģ24ʽػǹÿͦļ۸Ҳ11001200֮䣬200Ȼڣãǿ100
2200ң˵òʾ޿ĴʡҲòġҧóˣĴԺ󻹹ˣһԺ
£ǰǹıȾ͵ðʡϯıɣ˫ǹǵĵˣÿǸ㲻ɵġ
ЩװĿһеͻȻʯ쾪˵
͵һˡ


924 ī֭Ѫ
ǹе2200ľ޿ټϱֿ񵯡ӵ̵Ⱦʣ治رóѧҲ֪һ֡
ȻҲ֪ɻ̼Ź˾׬˲ǮҲԶ˽Ͷ˲١Ͼյ·ÿ²3000Ƶ˷úάճûʲôʣ࣬ͱʲôѵԼ߹ٱʲôˡ
٣ʢгԿúȱѪĽ죬λֶӵĶһֱ״̬սʱһڱһ׳Ӫƣλֶ⼸Ͷа֮ޡ
άԼԼǮ⣬鲼йССľͷͷǶôġֻǣǻԼƵѹЩøࡣֶȴǸ࣬Ӳ̰פصİգǸԼѪ
˵ڳǿս֮ǰɵСӲǰϵ˼ʮȢŵļʮǮͳ˾е˾ÿǰߣΪľǺձڳӲɡ
ʱµĴС޲Ŀ࣬ϻɵӣȥƴ˵Լҵϵ׶⣿
治òϣϢһ̣Զɽǵ״ζʮδһֶȴȻһ˵ľ⡣˵һԼ˵ĸоóϣҲԼλֶԽԽмӵĻ
һװŹҺˣһⱳѵСˣҲǱʶΪġ
ǣάµװ£ǵװͶ֮飬ΪͶһװ
沢ûɵΪΪ壬˾ͻͷݣⲻĶʮԵ֪
Ըţ˶˽ġ
Ҫʲô񣬳ʵҶ޷ǱѾŬˣǣҿԱ֤ʵʿ֮£ǱҪҲ֡
壬Ҳ̫СˡҡҡͷҪҪΨһҪ㣬װǹڣ׼ܡ
۾΢΢һУ˼ƬȴǶȻҡͷҲܱ֤ĴʡʡϯαĴǵİΣκĴŴƽ֮涼Ӿƽ
΢΢һ٣ٶ˵ҿ㱣֤տܷлҪĴزϽ֮Ṷ͵ڴʦл
ã仰㹻ˣװ׻ߺȫװλ˷·ش֮Уͷ˸񣬱㲻ٶ˵ת뿪鷿
ֻ˶鷿ĹϽԼһֽ嵥
˶Ͼ֮ˣЩҪ͵̫͸δṩλװ棬ṩԴȽ׼ҪĿ껹ǳ±йձˡ
ȻûȫӦ˵Ҳı̬ȣֻҪ಻Ὣǹڶ׼ˡлѣ಻͵һ磬ҲܡΪһ͸ıΪɾıʣĴĿ֮£һΪʵ档
棬ͨ⼸ĽӴ˽еΪˣΪʱΪѡֿļ֮һĩļտܣĲشźˣɾŵй˵Ѫ
Ҳδṩ£µ±61úͷĵʦȡ족Ϊ˷ѡ˵嵥Ѿı̬ȣĴװ㹻Ѿ𽥳Ĵ11صıȫװʱʮ
϶ǿսʱпԺаıǮδȫͶĻĲ嵥棬û˼˵аٷ֮ʮĲṩװ
仰˵жҪ̹»˾Ҫġ˹źͻ̼žҲͰˣʾ˾ܾв岻ĹϵںĲ
һľ˾˵פ֮ࡣƹ˾Ůܻ˲岻˵ʱͷԷӵġ˧ּơ˭¶ĵİɣڵйȱĲˣ
˵Ϊ嵥иʽʺʹȴûɽڴҲ̲סһ˿Ц
λֶӣ治ǸϺˣһ֡ȻԼûʣǱҲû˵˫֪
ǾǣɽȻУһСԼŵԣȫţյһ̣ɽһ˫ַϡ
ˣȥǿҲŲǹǹػǹˣɽҲ롣
ֵǣֶ֪ӷԼһ֣ȴټûзŭһظɸС
Ϊֶûйá
ֻҲźֶһܵԸɣ
ëʣֽ̿
ݳ̤ƣɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪͷʰɽӣڡ
ԾȻֽ֮ϡ
ֽѩ
ī֭ȴѪ


925 ѵг
600̵ѵʿڼλľ̽ʦָ»ѽʱ佨һСͽֵԼʽݣߴ¥
ȻݶǴߣ¶שʯԼֽˮԵüΪª
ǣµװ޺ʹֲڵשʯڻյĽֻʲôأڽս˫ԣǶķĹ̵ҪģŬĹҪҲҪտܵ汳ġ
УѧĲôݣ˽ŸʽݵĽṹѧзݽ¡
ңλʦƵ£ҲȫͶ룬ǽ̴ҽǽʿν޽ø̣սµҰս£ľרҼֱó˻ı죬Ϊͳһѵࡣ
ھӪ£ҲմȾһ˿Ĵ³֮ţȫпҲǲܵġ
ԴҲǴȤʿһʼй¹Ľ̹ǱľרֱӵĶࡣΪ˽̵ӣó˼еļҵףܹ˫װ20׻ڵţ82Ȼڵǲ٣ԶڱӪ˹ɽڶһѵ֮á
ΪԶĽӳһҪúöıߵʱӣͲûڲ˹ɽڹһˡ
ֱ̹Ӽ˫װںͲ˹ɽڶŹ¾һ䣬˾Ǵģ䲻ǾǺõģսϣվ150ھģ˭ҲԼСЦ
˵10Ѯ12Ѯ£ڵ˵ʿͽ̹˵ǳ£ѧģǱļΪǸɵǣڻص֮Ҫڽ̵ѧЩȥģҲܶӳǿ˵һݡ
˾ܲҲͰڶŻصʯͷ̴󵶡ţԼմӱȺӵٻˮͶһֱ˽̵ӣִӿ˸ţŪξʿȥ
սֱǱرܣѾҰսֱǱȵѾ𽥿ʼֱλﺣֱҲΪǵѵ
±61ξξݵʮɫ̹ٳڽ̵ѵصʱѾ1Ѯʱˡɫ̹ȥ3ʱ䡣
ɫǲǣȷˡ
ԭɫӵִ͵غɫӻʦʤսԴתƽʱ򣬹ͷٴ˶Ժɫݵص±ܱߵĸʡʡľ±˳ͷԵķ˵̶һɲý򣬾ͨҲѽ룬ǽͬͶСΪˣ֪ж׷ѵͨڱɱ
Ļ£ǿ绪̼ţҲ޿κΣֻܵ±ɽ߾ͱפòĸ˻ȥ
Ȼȥͬ־ͨλľ»һ˵˼ͱ˸߰˰ˡڲ˵պһиʲôԸģһͨеĴñ̾ͻ۵ԴϣλɽϺƢԣǼǿܶǱȻ
ͳɽʮ֮õɽϺǿǸˣʱжϳͶһʱУλԹͷίߣͺɫҲüȥձ˶һûлɽϺҪģɽϺʼհɽĵΰѿţû֮ϵɥʧձ˶ڱҲ޿κΡɽϺⷽľκνڲٵģҲһӥ
ɽϺǾºɫӵĺܣԴӺɫִ±ȻûɱȹƺϹͷеĺΧƻȴǻ˴ʱ佫±ı£ϵ͡ǧĻƺߣߵһǧÿפһ࣬Ҫɿפһϣ֮ԻཻܹΪ׼12£ӷһܱĸ֮ࡣ
ԣ10µ׾ѵ¹׼ǰĴʮɲȻһʱ±ɽ߱ɽϺرΧͬͰһ㣬ʡҾɫһսһʦԺɫӸٴСΨһߵ·ֻǶԺɫͶˡ
֪˧˸ԼϵıͺɫƴһԺɫĽͳһս߿յķߺܸȤȻû1936ѾֽӴûôǿĵ⡣
ԣ̹˾ܾܱ˧ҵ̸Уڸ޳ṩʷһǧֲŵóɱͨ¹·λһٹ·κڻ̶±ӳʯ͵ɣƵཻһΪ˰ա
˫˭Ҳ¶ԷὫܽ׸ͱȥκһ˵ܣ˫군ĽࡣȻˣ˫ԵľҲ˽ѿǵһй¶ܻ˳һؾܻ֮¸ݵ̷˵ʣһǹ˾˽Ϊܲѹ޴ӵ֪
̼ܾ˧ȴ·뻯ʷۡۺˣкͬΪ֤дʱɵֽڣɲδеרλ¯ˡ
˫Ҳ㹻ùͶʱ˸ףϲҲűӾץסʱţ˫Ըðܴ֮ɺԭ
֪λһͬ⣬Ϊ⵨λһսĹͷж׽ˣǻССġ˽οÿ¸ߴʮ͵ջ
һȥȵ̶ҹ֮ʽ±ؽٽʮɫɲѾ12Ѯ¶ˣپСµİ棬ִĴԪʱȻѾ19361ˡ



926 ʵսΪ
ʮɫ̹ٱ͵ӭ᳡ǵǰվŵûѵж365ѵʿ
ʮӺɫɲѡųĺɫɲ˾ֹȻû˵һȥ˵Ĵʡ
ҪЩϱǷǿɲǿݾòܺס˵ģǵó汾¡˽±61Ҳսʮξξ֮ǵһѲϱǷ
УǵΪ𣬲϶˼оУѧϰ̹ܵٵģտѪսµϱǰһ˺޿κΣ뵱˼ҵĽ̹پ͵ñǿųɡ
˵ΪУȻվŵϱû¶ʲô飬¶ĲεȴѾ˾˵뷨
էʮɫٺܹոսԼˣ˱棬˽ѵʿˮƽͷҪѵʿһͳľ
ںɫӻǹʵܶٶǹھУģľҲȫһͶо
˿ճƣüͷȴûзԣȻԼսŵȴĵǣ֪ѵǿ֮󣬾ԲһĹܱġ
δʱ˵ɫӵĹٱǾеľҲ뿴ɫʵûԣʿҲԾԾԣ¾׼ˡ
Ž̵ӿɺط̫һۺѵֵ̹ٶǱúѵʿһѵĿģҲֵĸܶӳŸƺУӪ󶼲⡣
˽յֵ𾯽һѧԱжӺɽɽعѧԱжӣʣ6ѧԱж365˰ֵ6̹Լʮ̹ٺܶӳƸܶӳμʱľŷϢյ7̹ٵмͳƣԼָŸڵһ˲üĿء
ȿʼǸ20ɽ5ԽҰһ˺ɫӵǿ𿴶ŶԲǵĻӣĿʮһǱϾѵ
ѵԶʵսʮĽ̹ٺܿʵ֤˵
ӽͿʼսԴתһֱһִ±һʱ䣬ɫӱܱǵŰ˶ǧ·һ·ϣǿԽй18ɽ24ӣ380սۼսƽÿһλжģˣɴﵽÿо70оٶȡ
ѵٱ󲿷ֽ̹ĿһĻˣ㿪ʼʮĽ̹ˢˢܵ˶ǰУٶһֱĹ˱ӦƣʱǼλȻڼ٣Ųǹź񵯲רѵľѵףװ15שĴңܸ20ɽҰ֮п񱼡
ܺһϳ̵ģֱˡڷʹǧʿѡŲѡֱǽ̹ٻʿѾϰΪǣʮĽ̹ȴ˵ڶݶĵһݶ˽ӽȴǾ
˵ǣҲֻܴĵױĳ֡Ҫ֪ʮ˿һʱ䶼Ǵʳ״̬һֱڸ߸֮Уһǵ˺ǺܴġǣһСʱ֮ǰһСʱɽ·
۶ŵĹٱǣÿʳһǵȶžṩʳƷӦǿ׳ģǵʣԶʮλ±Զĺɫɲ
ǣ״̬֮£ܵ˴󲿷ǰ棬׷ǽŲģ360ʿͲμװԽҰ6̹ܹ30ˣǿɶѵٱеٮٮߡ
ǣһ彫ɵİƾȻҲΪ䲻ĵһݶҲǺɫɲĵڶݶӣҲ벻Զ300УҲŽǰ100ǿɱ֮ǿĶˡ
λҲû¿๦
ʵģԼıǰ躹ޣȻǾ͵ǿĲʱͷ۲εͬʱţħȵڶ޿ɱƿ񱼵յ㡣
ʱ±61þǶԼλʮ·ͬ޲Ͷأֲ˼ŶʮһڶСӵ˾汾°ⱳ20︺15Ӿ5ĳǿǾ
һְĶУ༸ֱĳɼʮ߰˷ңȻҲǺţƣôڿԽܵķΧ֮ڡֱʮ̹ٵĳɼô±61Ľ̹Щˡ
ָʿսǵȻ̹ûʲô⣬ѵǶЩʿǸʰ·磬ǰһʵ̫ˡǣʮͬŵıʵЩǣȻ˦˴󲿷ʿ
ǰԶźͰŵξξ̹ǣȻûرʵģôҲ˸λãû̫ԽҰѾµʿأΪ٣˵ĿͷٲܰβɣѵɼڶŻûٵٵģӪ֮жÿʵ˵ôָӵöǰտѪսʤѽаĹٱǣ
ʿͰȻȫȺţһ֧ӵаľӵսǱһ֧δսӵľҪǿöġ
̵ĸȣǻǾٲܵñǰһǻҪ죬ٽ̹ĬĬ²ۡͬԽҰı֣ǱǰʱһװԽҰǿò֪١
ڼΪǿǣΪ˾˵ƴҲſ˸ˮƽòƻЩˮʿǸӵĽǿﵽ˶幫ԽҰ23Ӻϸ׼ߡ
ǵȻ֪ںɫӣ˵ЩͲ٣߼һҲйԱʸܡ
̸ľ¼ܣ˵һѪĺɫսʿġ޷ڱ㹻ģھ볤ǧսתƵ·ˡ
ʵսõѵʿҲֻܶĽ̹Ǹʰ·硣



927 ɫġŰ塱
23ӣǽ̵һʿŴҳվõʱ䡣
Ȼûȫﵽ20ĵȼɣܵһڽ̵ѵʿʶǰμġΪõȼδžҰսӵˮƽʱڵʿѵˮƽʱҪ̫ˡ
һϻź΢΢ŬƽϨڻѪĺɫɲǶǲòϵġ˭ǲǽŶٵİɫսʿѡŲܽɲѧϰսʿ˵ǾʹǺɫսʿһǾеľ
Ȳ˵ųżԱ뺷ʿһ·޷Խ˵ǰЩͨѵʿʵҲûǲ˶٣ҪʵǿΪĺɫӵŰ塣
Ǵ˿ţ治Ǳֽ֧ڳǰߺտѪս²ȡþսĶţһǾʵֲ׳˿֧׾ԸϿһ죬ζҪ֧˼ɫ£
ʮɫ̹پȣһĿĽڶ365˵Ǹ𺳵ġ
⻹Ƕ״εٵĿϼ峬ʿǣǲŵǣʮٵĻӵģѾԼΪµһǿĶʿ˵ǸСĴ
вʿǵͨģķѼͲļ֮бֱ̬һЩ档
ͬڵϹźվеĽ̹ʵͬѻȸվǰʿǣǼȻ㹻ʵ
ٺ٣ʲôָǲǣȫ嶼УתܲǰĿ꣬1000гжΪλÿ200׾ֹ10䡣˫վڶǰһʿѵк˵ĿڹʿѲһȻ
ãٵ·ˡ̴󵶲졣
ѡִ±ѵʱѾΣϲɵ¾Ѿĥġ֮ٸӵϣǲһ˿եɾͲе˼
ȻˣֱǰѵʿǶףѾΪƣʱȥǲӽʵսΪʵսϣûе˻״̬ٿʼѾ۵ņ̀۲ﵽļ޵һ̣ȴܶǹڰѵͽսϴȥ̡
˺ɣȫתŬŻĶ1000İгСǰﵽѾﵽܼ޵ʮԲʿǱվߵս˸첲һܾгܡ
ŵϹأľѾÿ˵Ĺ裬˵սֻ۵ܶѾΪһʬ壬ҲǴؼңΪ˸Լ
ʮ̹Ŀ΢΢һ΢΢һЦҲ˵ȫ̹ٶУתĿгܲǰ
ڸܶӳƵ£ǲѵĻǲģȫжУСǰгǰ
̵ӣ˵Ǽ׾У˵һ֧ӣ̹жӳѵʿսʿеѧϰģսɵġȻ߳ܶӳִо
ѵʽͿھʵͨģֻҪ΢ӦִĲո̵ӱʮɫ̹پȻ͵ľִ˵±61õЩ̹˵Щɥ⼸λͬžǳէ֮ʱҪӦĶࡣ
⣬ЩͬʱҲڷֹųĽ̹٣Ȼôѵ̫
⼸λȴǲ֪δɫӵѵĻ֧ɫӣ˵ٷְ٣аٷ֮ʮǲġʮɫִ̹Ȼࡣ
гҲǰѵٱԼ޽ģλǸжƵģʮҲɶ̵ӺڵսʿǸ׼ˡ
ʿûֵһĻᣬʮĽ̹ٴûȾнλ
Ҫһ̹޲
ȻԽϢԽɼԽáҪһȻǳԿĶ࣬һ˵Ҳһš
ֻǣĺɫ̹ǲ֪ѵʿǵʵѾڽ̵Ӵµ̹ǿǶǲμӹѪսϱټ겻ϵĶϿľѵһǹҪ̫׼
仹ô̬׼ģ̫Ļᶪ˵ĺڶŵľҲۣǵɲΪЩϱǿ
ǣͬѾŻˣѼϼҲˡ
Ϊ±61þǵĲ룬ڱܵԭ˲ûý̵ȫٱ϶װķʽԶǹõĻǺ졣ԣǹ֮󣬸ոȫװԽҰŷǹ֧ʮ̹پֱʽ
һʮɫ̹ٲûдѵʿǵǹԼǹȴǲֲʮӣһǹûΪһϱ˭֪ǹһͺţÿһǹвģ䣬óóȻڣǿ治ʲôš
ɼʿǿᣬ£üһɵ桱ͷΡ



928 Ҳ
ȻҪ䣬ʮ̹ȴɵ׼ǹ˨ÿ˶ԼĽࡣ˽һְӣǴʮӵ
˵ڻ֪ǵĳɼΣȴ΢΢ͷɫȻнֹһǹǾսʿԼս࣬ûȫΪӰ졣
˵ȻΪβ䣬ΪǴû˷ӵϰߣһ·ϵ·ϣÿӵк쵳ʵʷϼأǶӵϧ̬ĳ̶ȣΪдʿȻѡʯͷǹԭȻϣԼĶʡһӵ
һĻǶôı׳
ָǲϸ׼ǹӵǶǶԾǷھսоϾҪء˾ãĿܲƴǹӵǶŴ̵ӭͷϡ
ʱвսԴתʱĺɫӣΪͳһսߡñյĵʮ˼žսʿôġϧӵԵǣսǰǵǹӵӵģǱ䡣
ÿһӵһˡĸδܶڸΪǴţڻصʱ˿ǸһõԸΪûиӵȥˡ
ƶսԴȴװݵձ˰꣬ȱǣô˲壿
ʮ̹һ̹٣ԭŵ̹ٶȻҪһЩն׼ʮӵҪ50ϣϵеʱ䡣4±61ý̹ٱȶŽ̹϶ʮ뵫Ⱥɫֿ̹˶ʮ룬ȻΪڽ̵ҲǵһˣŬ϶ͬǵٶȡ
ѵʿǣٶȴҪȾǿöˣѾ޵ĿĿÿûμӹʮ˵ҲʮΡᳵ·ʮ
ˮΪֱǿ쵽šСˮһǹٵվ𱨸ϣܹûõӣû׼ʱ䡣
жһ߹ۿʿĺɫ̹ǶЩְѲǹɳǹʣǴ㿿ȡʤӣɫ̹Ǻ޲öҪ˵ˣ400ѵÿʮ4000ӵһӪμսʱ䷢ӵȻһͨ䣬ʵ̫ˡ
ɶŵǰȫװԽҰ幫ĳɼںָϹ⻰ɫ̹ȴ˵ڵġѾңң˵ʵǣӪеǿߡǿۿıװŵĲשͷʯͷصĻʯǶűҹʵһȻǻ᲻Ὣҳãǿ黨ҲʮأаĽֵ̹ġ
۶һȴϰΪû̫ȣһӳǡȻѾǵһôˡ
ʿͬʱһֽֽ̹ĳɼҲѾͳƳˣλţн̹ٵ˵
ⷭ˷ɼޱģϤĽ̹׷״ģҩɣ
ʮɫ̹ǵǺšӵƶҲӶǵǹ˵ǹһǹһˣ־ֹǻĵģǾߴ200׵200װС
ʵϣ˿ǳɼʱȻϿʲô飬Ҳǰ̾ǲ߻˻оŻˮ׼ƽɼҲ7ңʱҲѵʿҪһЩɼжô죬Զŵѵ׼ϲ
ǣÿʲô״ԼƽʱЩġǻСʱ˶ʮɽ·ӶŻظϵ̵ѵڶݵϢ˰ʱֲμȫװԽҰ幫Ѿټ޵һǹֻǹͿʼǺѵ200ԶС
ҪǣʷϣɽĺɫӰˣӵиʽǹ֧ػǹ33244֧ǹӵ1858156ƽÿ֧ǹֻв56ӵ
仰˵ÿսʿֻӵ56ǹȨȻˣ⻹пսսɻΪԼõġǰЩϣҲҿ϶һڣÿƽӵҲᳬٷͷеġضӳĳƺſɲܾϣɫҲ޷ÿսʤ
о׻˵ɣκ£ֻĶ˲ɣɫսʿȻҲ⣬ξһϣر츳ģ϶ǲ羭ѵġ
Ȼˣһһʵսѵı죬㲻
۶ѵϱǣͬǾºվѪս˵19327µѵ֮ǰ˲ûر¼ÿƽٷӵ֪Ŀ
ǹӵιʵսдӵֻʵѵŻر3000ʱͺķ˳1200ӵƽÿˣ4000ÿÿ1300ѵ800ǹӵ400ػǹӵ100ǹӵ˶ԲӪʿҪ
ѵ˵ȫϵͳһ겻ʮʵѵձ±ѵֲù۵±400ӵѵҲѹʽġ
˵δЩվÿиߴ1800ӵѵСӴӵҪѵǼߵԣһٸŵġ
˵ģձڵ17ʦԼһЩźϼƽһѵҪ18ڷӵĪձ˸Ʋ˰ɣ
öʱ۳һǧӵѾòôȱǮĶž账ͷˡ



929 żǵýԼ
ǡǡǼλ̹ٵɼ
һҪǮһŬڸϣΪպȫսΪȡٱճѵҪƺ˸ΪųһְβıٴҪæ齨رӪΪݵԭԶŸѵһֽ٣˵ɸӪԼš
˵ʵʮʱ˺ͺɫ̹ǲĳɼŵλ̹ʵĲ
λ±61ԭʮ·Ľ̹ȻԲɼҲǲϾǵճѵǾԴﲻŵѵģֲɫһһʱʹ˼ٳ̡
۹ܺͺɫԵߵľӣûйʮйһ֧ӣ֮ںԼĵսǰ͹ԺտܴҪǿû˶
ȴǴɼпԼµĻǵĽݺиǣԭøá
ǣҪָʿսĻָԱսʱǱʿǰҪĲǴһӡϡҪǹǰʵжʿǡϡ
ֽȻָͬĲ̬ȣսٱһ岻ճڻϣǹֵСûõľ¼Ϊǰᣬάξڳ˵Ρսϵӵ͵Ƭչ˾ٻһЩ
ǵһĽ̵һжʿǵĳɼɫɲޱˣֱӺˡ
Զ׼ģڶŵļλξ̹ҪùǵӪҲҪԹ䡣λƤԶԴӪûɵıһڱӪξӪòڽ̵ӵڱƽ̹١
жϣòжӵɼݸվڶǰеĽ̹Ǵġ
ƽʮʱ䣬200׾ֹƽ9ĳɼ㵽ţǰСˮǹǹаġΪֱ׷һѻĪСèĺ֮㣬ûɼĴ;͵ˡ
ֻҪǹ͵õսǹֵսʧĻᣬ˺ܾ֮ǰ˵ѵ롣Сˮ˽Լ٣ѵҲ˿֣ȫԼˮƽ
ʮɫ̹ǶʮʹʮӵС䶼̣ǹǹʮˮƽɼ¼ɼĶʿĿŵףɼʵ̫ˡ
жƽ9ĿųɼˡƷ·ϣˮţ˵İֽҲ͵̹ʮĵĺѾϡã֮ˣͣǰʵȫ˵һУǿɲһǹµġ
ʮ̹ٷ׷ɫ䣬ԼϺܾõ֧ǿλ¼ܣѾ幫ǿоܾ֮׼200֮ĵˣġ׾Ǵδľ񡣾ǣҲ֪޷øá
ǣҲΪԷƱɫսʿŵĲǾ¼ܣһϣкɫ˼֧ŵĺɫսʿܼ
ڹƼǰȷԼŭйδ֤ˣǲֻǺɫսʿרտܵǹڣл޴׳뱯衣
Ȼˣǻδ֮ʱڹںɫУûǵġ
ҲŸˣһСѵɼԼЩͬ־ǣţɲеġ׾ı俴𡰰׾˼룬ǲڶſչġ
ǽһжȴ΢΢һɹûзԡͬʮɫ̹ĿģһԼｾǿ½̹ٲ̸ֽԺƥеʵҲǴδͬǺúÿŵʵ뿪չȻϢĽɫ˼͸֧ǿȵô𾴿ʼ
ǿߣʵ𾴵ġӪ֮Уˡ
̹ǵĳɼɸܶӳѵŸʿǲûΪ̹ɼԼǡϱ֪ЩָӹǵҪæŰŸѵҪ˹ʣ޷һֻרע¸ѵģĳɼѾǼΪѵˡ
Ѿǲָ߸ϵĹүǺٱΪһ徭μӾѵĺù١ܷ϶ʿǵۡҪĽ̹ٻ߳٣
˾˼˵˫ٶںϡĿǰЧʿͽ̹˫õϿɡ
¼ʵȲȶѾ޹ؽҪʮɫ̹ٻǼҪꡣ룬ɴʮɫ̹ͷǸҶӷɵĺɫɲʮսʿPKϾһѵѣÿ˶һöʵǽ400ö񵯣öȥǿɾСǧŶеۡȻţĻųӣżǽԼһɣ
ǵģͶʱϵѵʵȻ״һһͶʵͶѵȫ¡ԭܼ򵥣һöܰըƬʵһܰԴҸľͷһȫǲͬġ
ͶһöͶöңŵѵһĲ̫һǹ⿿˭ͶԶͶ׼жǸӽʵս
ʮһվսʮԱõĲʱͱըЧжӡҲ˵˿ʼʱ͵ÿǲʱͶ񵯽лѹơȻҲǺͶ㻹ñ㹻׼ȷԡ
˫ʮͶ֮󣬱˵һԹսʿǼ۾֪ɫֻ


930 ͶǼǿ
ʵǣɫ̹ǵı֣̫Ϲۡ
ú˲֪ĹôһĻͶǼǿǺɫҵĵ
ҶӻѡõʮʿһУ˵ˣԼЩֹҶӻҲ̫ˣȫľʿ˵׳
ȷϿʮ½̹ٺʹ󲿷ְԲʮʿȣһءͶܲҪҪ㹻ҪͶĿ׼㹻ѵǾء
ȻŵľʿǾԲȱѵ
ΪǵպսϺտսûػ֧֣񵯾ǵսʱĽͷտܵװײӻǵﱤµʱǰװƽԭɽսķװҩ̫٣ȻЯЯ󣬵Ѿ㲻ͬսսҪ
һǰ˾ڶŻصеʼµ۹Ƶĳ񵯣װҩͶԶ򲻵ʱܰһ㼯ըϸھɰܣڼٵĹսǰÿ࿼һЩͻԼһտܵѪ
ʼŵǵʮ·ϱһսϱʣ300࣬˶½Ϊ˾ʿΪŵĺ
γ̵Ӳѵ100ʿϱǵ90˵ҲųϱεģҲǵϵ֣ٵĻᣬչǻչ˭֡Сɽͷ¾֪ҲֻܵοЩϱǾ¼ҲǸǿ
ЩϱϺʡУйԹǱ˿㣬СƫƫҶӻҲЩԴ󣬻רھʿ100ѡʮʮλΪӺͻΪϺĺɫ̹һƫйϷˣ಻ǺӱҪôǶһĸͷϣڶ꣬Ǳδ󺺡
Ϊ600صĳǾ͸øѿƵģʮ׵ľ룬ǴĶĶҪ֪ʿͶѵţļ¼130ףϵСڵĴʮͲ170˶
ȻˣҲѵʵսУ׼һ㶼ӵӳ٣ôԶ»ûĿĵڰ񵯾ͱըˡ
ű̹ѡʮϱûÿԵͼƱ׼۰ʮ㣬ͶҲΪ׼ʮö񵯼ʮųŵСȻڵǰʮԶĿ귶ΧڵĲ˳ȥſŵģһٵƽ
üλ̹ٶ̲סӵսʿеͲǵ롣ϱǶӵ
ʮɫ̹߷źѾȫšǵһͶȥһ̣˶⼸λˡ
ɫ̹ͶҲ׼ʮȻģɵоĵ˱ըȱ첲ȣûõģһڽʮö֮һˡ
ڳ˶֣жеġǶ־ںڵǰôһȻڵĵ꣬Ҳ˲ء
𾪵Ĳǵ׼ǰѵʿҲ׼ÿ˶ȥ񵯶ɱˡ
̲סǣɫ̹ǲ׼ҿ졣˶ЩĿϾӡãЩ˵ۡ
žʿսж񵯣ϸδɫѵֲϵļְʱ뷽šµǣʳָͱƷֱֽӽСָĸ񵯽ְҪ죨ָľСָľĩˣպãͶվãһͶĿҽźһתҪ콫ͶѸ¶ΣȻٽһͶ
ͶҪɹΪ֣һ족յҪҪ족¶Ҫ졣ԣΪʲô˵žʿͶʱ˵ĸоרҵǾΪǴӵٵڶ񵯣м뻮һ
һʮ׵ըҲǰػǣҲܴﵽ񵯵ĻѹƵ˵Ч
ʮĽ̹ǾͲһˣľͽ񵯺šŵԼűߣһָ֮һ񵯿ʼð֮ʾͽһǰ֮Ͷ˳ȥը㣬Ѹٶ編һţȶžʿǿһʱ䡣
ȻûʲôͳһתŤƣҲûžʿôͳһЭǵսȴǲֺ
ңѹͣķʽܷ40׾Ķλֳ񵯵ʱ룬40ҵľҲڿзеļޣպؾͱըκηӦʱ䡣۶žʿΪԸӣͣ룬ǵ񵯵вǷɵĿĵصİбըġ
ȻˣΪ˼ӴѶȰͶˣһ˵񵯵Ĺʱ30ڣǶʮ׻ʮ׵Ķ̾ʱһоսʿͣһӳȥ䵽Ŀ︽ʱ໹һӳʱ䡣
˵񵯻᲻ᱻ˼˶˼𹷼ǽӣûɵȥð̵񵯵ģĿǸ񵯣ͱըˡ񵯻δըʱѵǾ͵Եⱻ񵯵ĵƬɱˡ
Ͷٶȸؾһʼͽ񵯺ѵоġֻʵսУսΣʱ̡
ɫ̹ϰΪı飬ҲֻܿЦǣѾϰôˣǣʵսͲѵ
һݣȫսУÿ74ӵҶһ񵯣ɫӣƽÿ巢ӵͻͶһ񵯡񵯣õĹװ
ʱİŴսиݣαԼˣӵ7෢ڵ1.9򷢣1.3öڽսУһµ龰Ҳ̲סǰﵹùͷƤ顣ܼıըУٺãҲֻܿűӲܻİɣ
ɼһߣȻսΪɫӵĹһΪɫĴͳͶģǸеĸ֣ʵӵ죬񵯺졣
ŪըҩǵľͷֱһĿܽо񵯼ֱõɱ
ȻͶһ¿ƽ̹ǺӮʤ׼Ȳ̫£ʱԽͶԽ࣬ɵɱ˾ͻԽʮλΪ񵯹Ļ»һĻǺɫ̹ǡ
Щ֪ʵսѾͶڽԼĺɫսʿýѹĲµıһƲҪҲҪ׼ȶҪҪʱ佫˴ˣ򣬻ûͶ񵯣˾ͳˡ
ʵսǧͶܣһȫսʤѵɡ


931 δѵ
ɣʮ¿ƽ̹ԼıϱǷˡ
ʮɫ̹Ҳʶ˶ŵʵһ֧װƾԱʾ˿ѷǵһ֧ǻӵд˵ޱȼǿ־ĻǣǣҲ˿С
̹ٺѧԱ˫һԴھ˵Ľ˸˽⡣˫⡣
ǣˣ⡣
Ÿӳ׼֮ʣȴƺͲθڣָһͺ㡣
ѵϱǶ֧ǿĹǼܣǣǶŵľ
һִ֣ӡ
ý̵еĽ̹ٺʿǿǵѵÿˣܼԽԼļޡչʾĶǾֻԼֱˡ
ûеֱʲôȵȳԽ˵ĵսδֹͣԼǰŲֱǳɳѵǺͺɫսʿһʵսǵսɾǲϵˣǾǶĵʱؼѪ
ֱչʾδʮɫֲӴһѵʽ
Ǹʱգ͹ʮս£սսӡսնԿԽսδսĹ͹ǾӰ˼Σŷһ仰ǡҪ򡱣ھѵûзɹ
ȫȻȫ綼ںƽΪԴˣսδһɢȫѪʵǰҲǺ͹͹һԼĹӲɡʹ㹻ûƽʵսмսҲϿľѵĥսʿǵļܺ;ʡ
ÿ궼еֱʵչʾԼ½ʵʱ򡣶͹Ҳ͸չԼѵˮƽȫչʾй˵ǣϣսǣӲս
һǿ׳ļ⣬ǿشģȻġ
йһЩý壬Ͳȫ緶Χп־ѵ͹ɫӾռ
ѵսѵɫӴըҩѵɫӴԽϵѵɫͷӲשͷѵѪѵӦǱˮѵԼ׶˹ڲ־ѵ
֮˵⼸ѵпᣬѾͨɽܵķ롣սѵһ˳ְУսʱֵļѾ׼ȣǳǿʣΪ΢һƫͿֻԼսѡְֳӵ˵ѹսһǸƾ£޴һ˽ǹһǹɨ䣬иһ͵񾭣վվȰɣͨڿڶǹһ̹Ƹսս̱ˡ
ԭںɫܵİ׶˹ֲڲѵĲпֱһЩÿ궼вٵ˲¼֣нԿصĲǱϽѧϰģȴǱ޿Ρ
ںɫӵѵʵҲ㲻ʲô
˴ֱչʾģһĴըҩѵ
˶ǾֱʮԶ
ԭܼ򵥣ӵһֱըҩʼؿԷԲʮըһƬ׵صըҩͱȼˣ̵ð̡
ǲʲôѵõըҩըҩ
λų²Ǹӣɫ̹ź飬۾Ķֱȴݵըҩվĩβ˰²ۡ
ըҩȻѾȷȼ7룬ǣʱ켼Ȼûôɫڴݵվڵĸʯͷϵʱȼٶ͵ļӿˡ
ϸڣԶĽ̹ٺʿǶˡаٷ֮ʮĽ̹ٵɷ׵ġ
ĸըҩʿ̾ͰըҩӵԶԶģǵľӵаٷ֮ʮᣬǼȥĻԽԽС¾һըҩ˳ȥ
޴ĳɲǿ׳ǿ׳ǼҲ޴ɢŤΡ
ɫʯһӲʯͷɫδ䣬˿ȵĽըҩݸһеҶ
Ҷһοûоϵı쳣ࡣȻϾҪȼͷըҩѹҲС
ҲûлңӹըҩתѸٵݸһ
ըҩԥĶĺͬʱһԵ
Ȼ˾ͿֱԼŵٶûֱǰ˷ء
ˣ죬Ƥ̲ס˼ǿǸҵõϵĻҶһߵ׳۳棬˲ᱻըҩըпܻԼԼˤİɣ
Ȼˣûʱ̾
ֻ䡱һ죬Լɽͬʱһ˾ϼΪ۵ɳʾ6ըҩ
ɻʮ׿⡭
ȻǸըҩһǸ˿û͵ϣвأֻȥǼ񼸸ͷķըҩ
@#@##ֳʮɫ̹ٺ±61õʮһ̹ټа˸Լġ
ʣѵûκμɣҪģԼսѵΣû㣬ɲѵġ
ֻǣһѵѣԵߣѵ̫ˡ
صٶȱըҩըٶȻҪ6Ȼû¶ɢ̤߹ЦеĶ˵һ仰
ԲۡһŵŸҲ̲סĿͷһ²ۡ



932 
ǵģֱѵĿĿҲõ˽̵ӣѵʿޱȲпѵ
ţδĺɫսʿУִӵֱУһҲСҲУޱԼսѣдݵʱԼҷըҩ
δ⻹ҪпĶսϣεģԼеǹҲֻЩǳϦദĵˡ
ɫ̹ǵĵ˽̵һƴͼҲеľͶ뵽̵ӵѵС
ͼͰŵĸѵҲɵչš
ȵһµף׳ֱǹλڶ˷ĪСèҲֱԭԼʱˡ
֧ڶŻһ֮ϣӭӡ
ֻǣһΣǻĲȫ׳ʮֱֻʮˣˣǸڿйë߹ϵûеĺϿ˺ͺսսˣڿµűԼȴֵĶ棬ճĻǰҩܵġ
ڶսһʮˣʧΪأصѾ׼ޱ飬絶֮ʮ˱ʮһһˣΪ׼տٽͬǧտܿ׵αС೤ˣ¡ִӣֱڶʿ԰ڶӡ
ȥѱԼٻţˣܸٴĪСèԼɽӥ³ɽصŻصģֻܹˡѾȷһеս˵ĹǻѾ˷˴أ˲ûڹ涨ʱ䵽ָصǻϣԼȺӱɽսһʱĳ˷ֻзء
ǻ㱨ʱصɫϿɢڶʡսѱضҲ׶༪١
Ϊܽĵĥĸִӣһսʮһˣʧˣֻʮһ˵ִӣԱٷ֮ʮϼǹûõҽĶԱĻԱҪڰٷ֮ʮϡ
ֵ˿վԼǰ˪֮ȴһǰǸӾֱǣһ˲ҲԼһ̣δʱԼλӳŹֱǵ飬һҲźԼһޱȸӵİɣ
һǹҺҪһδüþȻ㡣ǣǲʮͷˣûТĸûӵа飬ɽӡ
ǣʿޱȼᶨˣ޻ڡΪĵ͵ȥߴݼǧʲôȥնԵ˼ӲìȥػԼҪЩˣڶʡʵвƶȣǻٴ𻧵տռĲпͳѾǣһˣǵļҲˮȵ
ÿˣû·
Ψʤ£վǰŰײŵĹǻҺеʿǣժԼľñ
Ψʤͳ˻
ˢˢžñժ£¶һŵĶ̷ղŻ߰ŵͷǵһش¡
ϣ˸ĸֻЩǲսսѣǵԼ۲ĲǣѾеǹٴտ֤ǣǿйˡ
ΪִһһʵսѵڶŻܣսʿʿ԰ûдľйֱֻǵصĵڶ峿˺ר̴ӽ̵ѵػԼϻгٴѩ⼸ڶŻصУϾִӹٱΪʿС
ѩУߵȼƽơӢۡѫµڵʮһźʿʿ԰
ûǹУҲûйͳıڡ
ֱȻжӣΪУֱֳھĹءƷİѩΨһŮټѩѩ׵ϣ˭Ҳֲ˳յµˮΣǺˮˮ
ΪӲǣһ˲䣬Ҳѩۡ
ϦദֵܰӴҲо¶ȣ˵ʱҲûǿı۰Ϊе֮Ҳܸ˵ԼϲãУҲܸҰսҽԺǸСʿɬĿǳܵĿ㻹ҡ
˸Уִ߳٣ǸٷǸӡӲĺӣؽͬʪʪġ
ΪڶִӴӳ׳ôܲѹģѾβпսѾĿսѵȥ絶˺ѰľʹյǸʱûͣЪ
ӳڣܹʮһֱʮһˣʧˣˣʧǾ޴ġǱ붫ʡĶʮˣֻܹ˾Ÿսˣʧˣ൱ڰٷ֮ʮս
ս𣬶κһָӹ٣һĴнӹִӳָӰǧѡʮˣŻѪѵһ࣬һ󣬾ս֮һѵʸֱˣһʧ٣Ǹʧ̫ء
δտȫսһսԭִʮսˣһսսһˣһսսһˣʧһˣФ绪ãʮֱʣˡ
ǵսҲǻԻ͵ġȥǱ߻ƽ鱦Ŷľ޴ɻﵺԭסӵЭ£ܹ庣Żʮ࣬к˰ٶˣ񺣵Űˡ
ɽӥ׺ϿճĺȻеĺࡣȻˣҲɽӥǵһɱ̫ݣѺɱģһɱˣ޿֮ʺܶ඼ѡֱͶ翹Ȼֱǵǹ֮
һûɽӥ³ɽһκλڣԭס£Ű׼ĺȫﵺ͹ﵺϼܿĸۿڱԭסΰѿأװԽԽ£ҪɴĹ¡
װߴ1500˵װӳ˴ͶͶѾΪԭסͷ۵ˡǣǿЩǿ׳ĺ
˵͹ǻ᲻Ѱ췴Ѿѹ˶ʮ֮õԭסǸԼͼĴ͹ʮΪһӣȫԭסר⼯϶ĸסףΪһϵơʮһӰ˶ɻԣܣïܵȴ֣ʮӤһĳܿ㲻óǹɨ㣬ֵܽʮҲǱĽ֡
ңûȫģ׳ʿϽţԼСȻҶϣûҩʱܻ޴ĺҲѡַʽɣ
Ļ900ຣᱻեһ˿ﵺϣҲΪµˡ
λڶֱսǱ뺷ƥ˷1935ض¼ֱԼļ¼ȶ֮󣬶ž账սͳƲѾͳƵóԵһսɻϵΪֱǻ˰ľʵ¡ڵտ½ٽһˣˣˣξʮˣξʮˣξʮˣʮˣʿĿꡣ
˺ʧٵˣûаװܹоʮտܹΪĹǰļƷ
ִӵѫƮѩ峿ʿĹǰɵģУȫϯ



933 ص
ѫ²ǹıѫ£ʱ䳤һʵսѵᱨ·ȻܱˣֱǵδһԼսѣΪ֪
һʫĻҪľ˵ʲô¾ãֻΪ㸺ǰСȻѡ˳ΪػУͱҪԶ˵ѵĥѣҲֻĬĬȰ
ѫһǰ账˵飬ԻƽͰԼͭƣܹΪٻȾߣͭơ¸ҡѫ£ٻȹߣơηѫ£ٻһȾߣƽơӢۡѫ¡
Իտ½ٽΣܼ˻˻ƽơӢۡѫ£ǻտٺξʮģԻȾηѫ£лŹĽԻȾ¸ҡѫ¡
ͬʱʿ԰ִ
׳ϣΪУִӴӳӳʱȱִ£жӣСӡΪһСӣΪһС顣СӳξΣС鳤ΪξΡ
ִӳ׳44ˣ˲ٲִ񣬵ִڵȣ42÷Ϊ߸Сӡ
һСӶӳ˷ڶСӶӳɽӥСӶӳ³ɽСӶӳţСӶӳ̴󵶣СӶӳۻСӶӳʤĪСèʯͷһΪǿѻ֣һΪִǿ֣С֮УΪִǿʱִСӡ
ԱСӣ油ִӶԱѡȡ油Сӡ
һΣһССӳ˷ûоܾٴΰ䷢Ľˣһʸֱʣµ9ˣȫξССˮһ¼ɲǰһС˶ȱ±ɾʿΪξһһڶҲǼΪټġ
ͬʱѫ󣬸ָҲѸٵλ
ģ˶Ѿ涨ʿƶȣ账ÿ200ϸ𺣵ɻķ䷽ʽ800Ф绪ϻ̼乫˾³һ񹲽ս˾˸תǵļˡʧٵݰ
ڽɻʣٷ֮ʮϽʣİٷ֮ʮ׳ƶģλֱȻнɻģȥֱȴʱ޿̲ںǲǮֻոտͷ۽ɻǷûУɱҲȲ׺ֱǣǣȶԣȻҪѵĶࡣԵģɲһֻͨڵĺװݵտܹض
ԣִƶķ˶һͬʣʮһ˰ǰƶõĽƽ֣ƽÿ600ҡǻŵֱÿһ٣ѶĶսǡȻǺܶ˻ó࣬ȴ׳ϸˣսʿѾƵƶȱϣʿѡŵҲмпڣЩҲӦõġ
ٴδһƸ˺ٵĻƽ鱦дϲĹй̰ĺǻЩֵǮǻǺܡڼּҡãҲûӵԼĲرﱣţǱֱǡ
һԵĶ˻Ϊ˻רŸרſ̩֡У2000Ʊ
ЩŶʱûж˿أ֪δѾǺĲƸݣǸлĹ屦δĹ͹ǰʹʷϺڰİʱ򣬳Щлʷ¼Ĺʧˡղ۹ĵ۹ݵ20000лƷйӲĳ360ÿһй˾Ķǡ
˶ҪĿȥʵսֱǵĽɻ⣬ʱޣȫսĿʼֻһʱ䣬һ˫ѵпܻҪȥ
ȻѾʱ䲻ˡʣµһʱ䣬ֱڻԼһ̣½µľ
Ҫ˰ŵ·ߣȥϤʼĸսϾϾݣݵ人ǳл壬ѾʱдӶйվо·ϸĹ滮
ЩմϹͱؾսֱǣڻʱ䲻£ǽڻضȹ֮󣬾͸ݻ̼ŸǰŵȥϸأռصϢϤпܳΪսĻԺ󣬲ҪΪĵҪΪŵ۾ΪָԱѸṩս⻷
ǿˣҲ޷ǿսġңϤģʮδ͹ʱꡣ
ЩǱѧὫԼ뵽֮ͨУ˵ˣҪѧαװΪžеľܹʱϿѵ־һʵսÿֱĶһսκζһ֮
ǱֱλˣΣյһ
ǵģսۺʱûеʡ֪ʵڲ˵־ǷᶨΪתƵġ
־Сʱ䣬ɱδȫɢ˯¾ԼľӪͷ²ԼĻǾͻ᳹ҹߡ
ܵκһе̼еɱӿ㹻ǿ־ʱʱ̶ҪֳսǼǰը̵Сåͱ֮˺Ƭ
ֱڵ״̬ͺ˵һˣâ¶ɱӯء
Ȼ״̬һֱھӪû⣬ΪĵҲû⣬ҪΪŵ۾װǱսǾҹеŵ벻עⶼѡ
һ룬ҪѧģǻΪȥԼķâһѲеСʣʵ޻򺮹䣬Ѫߡ



934 
תۼֿꡣ
ʱѾ߽ũ1936꣬25ꡣ
ѾǶųĵͷ
ҲǶȫٱ˵һĵһ꣬ȥФ绪ɳڵԼźɫ±ʮ˾սʿ˶ûսڻعꡣ
Ȼˣ̵ӵĹٱûлػأѵأŸƺһֱΪ̹ܽ׳Ƕȹꡣڼ䣬ǵѵҲûֹͣǳϦǰһСʱѵ̵ӵĹٱʱӪһӣϵʱ䲻ʶĶѧϰ̹ǿĸ֪ʶ˾ֵһжӣÿ˿Ժ2׾ƣԴСʱ˿ƣǷ˸١
ʵǽ̵ӵѵûзɣ꣬ŶǸⰲȫФ绪쵼ı35°꿪ʼԸܵѹ
ڹԪŻԸŸԱķӣԽԽԾơ
ؽʱ̵̣ѵضʮ֮ھ񰸡
ɱֵģ̵ѵǿġʿֵġ
ǵģǺһֻèڶŻشп꣬ѾǵԼˡ˼Ҳ԰ʳҲǸѲɽģһ׿гЧ
ɴҲĸ˶ȱΣûûҲһݾáȻÿ³ԵҪһͨʿ
ڽ̵ѵعܴܶͷÿڳϦ϶һԱصΪ׼Ŀ˵ȣҲǸսѵӲ֪͡ˣԱҪԲ˶ߡ
Ѿ2ĳǣú֧أ90๫֣峤1.6ףѾﵽ˵50￰һԵأĶһվһ˾Īܵеͷ
ǿ̫ܽãȻҰ̴浫ѾϰߺȺӡԴλɽеĽ̵ѵأܴܶһռݻصһߣΪΧɭֵߣǷֵԱƵˣһ˵Ǿġ
ǵǳڵһؽÿ˵ζһ֮Ǿμס˿ԱԱζ¾ɽҰαװȫвͬģİڣҲʮλɫ̹ٽ֮ǰҲ⻽ǰǵζסġ
뿿֮ڵԱǿɾͲôˣ̶£ǾҵͼѵصʮԱڷ֮ͼǹȴѾհѵǶܸͨҧе
Ȼŵʿǲûпȥѵôȥ˺ҧһжǵıȥҰǵֻһĲҪذһķȮݣ˵ĲӣҰĺƤҲ˺
ֻΪԮֵһһ˾㤵ǺͻɱԮɽҰУǳ̲Եٶܴﵽ65㲻ö죬ǳ뱼ܣɶ硰硱֮ƵԱҲǵĶ֡һӣһͨ籨ţӲóȻɱ˵ǻ׽ͼԽصʮˡ
ݰȫ飬ʵʩ˶ӵǹò飬ɡ׽ʮΪز֪ɽ󱻷С
ȻҲйҲշģҪôǱŵҪôǻŲ·бǴľʿľǹʹ򣬲Ǳ˾ǽеͶ
ʲô֣ĴطչҲп⼸ԶŻصĿ̽УͳձйļԾˮòĶӢʧ̫࣬ת˼·չĴˣֺò䲻˵ʧľӢҲǶ໨Ǯˡ
˵ҲǣͳǱߵˣձ˵Ĵ˰̫ѧˡѧӣӵĲ˵Ĵãһ˵ĴĴûͱץˡ
ЩǮۿġǼƣɽ¶˼첻˵ȻҪΪǵͣٶҲ֪ǲһѵļ֮һ
ץסܱȳΪǵҪôһ㣬ǶٻǱǼλܶġͬСҪǿĶࡣ
ȻˣЩİͼǮۿĹҲɱǣȫȥڿͶΪձ˷ľ͸һЩڿͬʱϻҪϽͣҲں֡
ġѡ͹УҲǷŵȵģ̵ֻҪػɣÿͳһϡһͷľֺձǣǿƴϺ͵ģӽһ켸ǰڿ󵱳ְҵˣһܳͷɣ
Ҳò˵ձļԴ1933곤֮սϣ1936Ĵڣձ˻Ƿչİ࣬ƽÿ궼Ҫץʮңǰһ꣬ǺձǣĶϷɳɡɴҲɱˣͶȥڿϣøһ㣬ʵֳĲԽԽ󿪲ɵٶЩˣҪͶ
1935ףǲ֪ǲǸоԿʼԾˡҲ˾裬³սԽԽŨ⣬㲻ûʲôԭ򡭡
ֻǣ֪ʲôԭձĶǿڿģȴû˵ɳŮʴһΪźÿյץձıżԼձŮԭѲΪԼŮɫµģ
ⲻ֪˵ʲôŮɫ⣬ǣ֪գߵԱ˴顣
Ȼ󣬶ĳµĶǣ̰ɫ⼸Ů壬ǲŮӺӴ
ȻˣĳֳԸĨˣɶʱŮˣ㲻ԡ˵ĳߵļУ̫óԴף׾ͱ¶ӽĳŮӵݣװɥʧӢе˵ڱƽԴմɱһսУʱδ޵ļУʹ¼ĺɫ۽Ůķȫѹ
У̳ӵѾ졣
ﲻУպţûһ߶ĳ족̲¶
ȻֻȥʳúϡͷûгԵСǱ˸ڹ
֮Ӧģڿ񣬶ϡûԵͷ


935 
˽̵ѵٱǺͱûϢźͰȫٱ˵¶Ƿ˸٣ĴģΪʿ߾֮Яǹؼ̽̽ʱ䲻ͱ뷵ؾӪҽԶĻزȥģҲ԰Ϊλȥسˣ죬೤͸೤ЯǹͳӵҲȥɶеѣ600·ֻܿӲܱ֤ˣ֮ڸϻأ̫ˡ
ҲҪҲܾŵĴѾãٱ֪ûиҡ
ܲԪسǵİ̽Ӧܱ֤ȥسǻƵʿǵİȫ
οҲ˶ȥˣٴĻȻûȥı䣬¶Ҳ١
׵ıǰ¾ʲôʱͶڴһ磬ĵһ졣
Ǳȥ׳ɹ33ξξ٣Ȼˣ顢ǰѾΪУ˳㻹һУڱӪԶǻΪ˴ռ֣ʽӭȢС令ʿˡȻֻ֪С令ʿѾٴӣ
˵Ǹܻйʱһ͵Ǹܻᵱ˵ģǸһһĶԲۣĿɻǸδܺǸ۾ĶʱͰһѪյСЦùǺѵĽȻȫŽ֪ŪĶ˼ٱǸˣǰھӪ˵ļһӲδܶŹ
С令ʿΪһûӵĴš
ƤԶӪҲ̲סŭյ¶֪ˤ˻ӣȻǱһٻɺĴۡ100˭ϣ˭ܲˡ
ʵ¶治ʲôٵͷһ⣬ʱܶĻ˶ôɹԼǮʵжԼдƾϰ׵ľġ
ʿŮҳǰδе΢ʣϾԼҵıŮҲôһγĻᣬ˭¡һ㣬ǻڰ˴嶼֪Լǧ޵Ƕž٣ôȻϢġ塱ˣЩͳ˼Ũǿûӡ
ǵģͳϰ׻ԲܣӱҪеġЩٵδǵС˼ġ
ǣһӣÿʮӽףҲһӡ⣬ɱŽˣԵĺӡǸδмܴʮ˹˹ȻӣȷǸӵʵ
ĴֱʣδҲ⡣
ǣĿߴ33033֧˶Żأÿʮʿȥǵĳٽףи׼Ĵͳȫɶž账һӦɰ죬þ˽˻һǮ
Զ΢򵥵Ҳͦ¡Ļ¸һʼܻǰ˸컨ԴӪĹԼӺװһӪζڵϳϰٺŵȥ˴˼µС令ʿĵڵϳϾȥ᳡ȼӵòµСèδ˸ӵΨһԡ
ϣùèȢؼҵģ»ûɣ̲סУУȴǼҡҡͷԴǻģԶͲǸаˡ
һ߱˵αС椶յѩԭŮ߶Ҳ֪˵ЩʲôȴκèһӼİ˺ü¡
Ǹе˵оҲֻܵûоǾװͦĺгٷվڻ᳡ǰġ
Ϊֹȫ¹ʣһʿⲻЯһʿȫЯʽǹ֧ǹԼ׶ʮöȻڹԪ˸۶ŵĻ룬ȴǼΪ˵вɵʱ
ǰƵ¼Խ衣1936꣬սһŨһ죬ڹʼװеʦҲûȫߺΪ׼ĿںţҲ´̼ձˣǰս
˵ڵеĺƽǼڶƴչڼٵȫսһٻԷԼҪġ
ֻ£Ҳ˿ģйĸĴһССŵΧտܼδһ͵Ϯһӭ׳ӷҪԱ̱ƹҪ鱨ǲܡξϾǰ뿪أҲӭһű
ȻˣѾĹԪǱһ֧һټսսӣտܻǹͳĴǣûǸ
ĿľӪѾİĹԪŶţһ˻Ǻŵġ
ʮϱҹĻ֮ǰ˳Ļص˶Żأٻȫ˵İȫФ绪ĸҲһ
ķǰģһ֧ȥԶҪһɽ·ĳӾһڱؾɽ·ϣһСʱ֮ǰ·ʱûСѾǴżʮб͸ҺһжտӲɵλڳһӦ
һʱ䷢սָӵʿǷ׷װγǹóǹڵһʱռܱ߿ɷеĵΣλԼλû״һͷײԱߵĹľ
ӷεɽϵĴսָٵȫԱóռܹʱ䣬ֻϵһԱڷ
Ȼˣмսûзսھɽһ200Զλ˴ĺۼ͵Ϯ߷ӭ׵ļһǾȻǹǹһ˱뺷ž͵ϮǵʵҲǸȫûĽ֣ԵϾĵˡ
ȻʿȥѾʮ֮£׷ǿܲ˶Զֻǿǵ泵Ĳﻹа׵ֱɶģҲֻܰѹеɱ⣬ųӻ˶š
ѾԼѫһϢȻϵЦûɢ٣ȴǶ˼˿⡣ȻӶУѾ˳ȥ
ɳսֵԱִһС켯ʼͬʱȻǱأŴϲӼ͵Ϯ׷ٶȥ
´ģǱɱ


936 »ϣ
1936һٵϣżʽٰ졣
ʱöŻѵĻֳѵԭľһĹ̨̨ϣı̨¡Թ󣬳ȥִںͻؼ̽׵Ĺٱȫˣǧˡ
δӪһװᵽ˶ţʲô˷ӵŵƻ涨ʱδ߾ҪŻ᳡һȦϷ֮ģûѻ᳡Ц졣
Ը΢ľګǰĻֻбܵԶӶӣ켸ھͽƻ겻˵ϣУλղ˾ǧС˿ѷĳƻٶȲ˸桭
᳡ϵЦ죬ţܾû˻ֵˡ
Ļ᳡ûʽʼѾﵽ˸߳ûڵĹٱ̲סʼԼδһ̣ͳͱ׵һߣھӪ֣
̨¹ǿŸĲЦݣҲ׷ûǰЩЩڲͬĻ񣬲ġ
ȻˣǰֵϷֻǲǰ㣬˻ں档
ʹӽ̵ѵظϻŸԼҶͬ־ͬΪ֤ˣŸʮĶ˰䷢ɶŲӡŵĻ顣
ҶںǰδĿƼǱŸԸǰ˵ƶڶſɲڣнˮߵľƼԱУҲϲеľ
δƼӢǸнƽʱûĻᣬû̼ŵ̶˲ٻؼңʣĿɶԼҶн3000һԲᣬСĿˣнҲﵽ1500֮ޣб͸ҪؼģƽʱСѾͷҲûʲôֻʵ鳡ᣬ˭Ҳ֪յԲŮȴǶֽһλ¼Ƥ䣬ȫǰ׻
ǰ¾ʮĶˣÿ˿ģҲٶ飬ȫǵĻ¡
ȴֹˡӹסΪҪÿÿŻıдףĻǩԼĴ
һΨͼͻȻ֮֮ţҶںһδƼӢȻЩӦȻܡϾǶ˵
ʮ»ı棬дҶǮǿ䡢桢λ۵ױдµ»ףڹ͹϶ע貹Ե֡
ˣ˭Ҳ֪ʮĶ˻жҫǵİ飬δ͹뻯ѧСǸ֤ͬġֱʮǲ֪Щ͸ף֣Ƕô˸ݹ۹͹磬ҲĻˡ
ȻˣպǸ⡣ΨͼĸԣпܻЩδġˡǼһʲô֤ڶѾʼռδǵǷˣнѾġ񵱡ڻûɳĿƼҲӲռǩġجˡ
ЩھǸͨǩպɲˣֵϱǮˡԺҵ䣬øǩȥܻǮ
뵽˻зòƻ꣬ǧŻܾɽʱˮ¥̨ȵ£㼸ױǩǱġ
ã۹ѾӾתƼٵĻˡ
ô˵ѾԸ̵㹻ĺôˡ
ԸܸܵĲִڻеİ
ȾڿƼӢϢλһȻҲ̫ףôҲǶ˽ֶѧˡ
οףҲû˽Ǯ޳ֵ̼ļУǮͱ仵ĵɴ࣬ڳϦ֮ҹëʻӺīÿдһżɡĺȻŵǩԼδ޼УĴԼ˽ӡ
չ˸ֱʺԱʵ˵ëίʵΪƲݣһʵСǰﱥʫ˼Ϊġ
ȴǲ͵ģǺõģοֻĵͷһأ㲻ٵġŮ֡
ҲǼУٿδֹûҪϸ׼ûվϯˣС椶ŮѩԭҲ˵¡
Ȼˣ̫ܶţҲסٴıȴǴŲÿ100˵Ǽ񣬵ܴͳӰ죬ľǻΪԼͬǶ˺ֻû˵֮ǰѾں˼Ҳûгʮģһر涨ξ²׼
ǶԺͨոԽԽصĺɫը֪ȥ͵Եˡ˷ڶžܳ
ˣԵõԶӪҲյܡɬĴӴľװﳶȫûЦͬʱȴ֣ԴӪһкʵðһһܱ֤һûܡ٣ڴˣعϲǮ˭˭ģٿһȥ
òǹıǳԷ治һ֤׬ǿıͰŹٱǳԷȫɶž账ˡ
յԶǴ׬һǧ󣬿ԴӪųصĲӣöľǶȥæŵԸܼĸܾˡԴӪԭźǮһɲüˡ
ðɣλ˼˾ģܷϾ账ʡ
͵֣Ÿ͵ҪĻ֤飬ҶڵĿƼŶ͵ףŲ͵Ǵս͵⡣δǿơ񡱵ļУΪֲĳͳǸݡһݴ
Ϊ֮ŮļУֿɾʹˣһ֮ǰ֪˵˼֮󣬼Уίл̼ܾسֺŽ̴ʮĶԴƵԧ죬ڳϦ֮ҹǱӻضʱ͸ʮĶˡ
˵ҪǮУҲó̼Ŵ׸ʹϰķֱֺӿ۳ˣ൱ڼʹСʹϰ򵥣ʮĶȻǿȻЦɡ
ΪսϾֵܣƤԶ̲Ӧ͸ЩϲҪһЩ
һԱδޡžžĳְԺƵѫһҪͭģ򣬺пܱ˱ɽӵǮеֶˡ
Ȼˣܿ죬ͷ֣治δôǣֻҪŮ˵ĵطжϡ


937 »£
سǡϰձ硱ܱѩԭΪα͵ǺܷĻ˵ݣÿһ׾װӡĶʮʷȻӡ浫ܼƾʮ˲װ䣬Ǻлչʷ鲻лǻ۵Ľᾧ۸ȴǲƣͼУĽԧҲá
ֻǣھӪĴϴЩ۵Сۣ»ҪѧϰأȫʶĶ֣ԸԼǰֻǴͨīķһΣδⲻʧһµĹ뷿֮֡
۲ƴ֣˭ҲȲ³Ļ˾ܾС椶ˡλ͵ȴǰʮ㣬۴ӼֵƷϣܵĶλֻǶйͳĻ˵Щ
ɱǾˣھӪ֮УҲϵʱա
͸ģӲϿǽҲйͳϵԧȹƷÿһСɵĲǹ
¶ع˾Ŀ¶ء1908ǹȫǹ11.4ף350ˣװȴߴ30ףйһֱϲʿϲķҲװһѱʱԭFN1906ʽǹ
˵ǹйϲݵ֮һʺЩٵǲˡ
ңС椶רŸÿǹ˺ڻſɫԵǹСɶ£ʺŮʹãĵǻÿǹϿ֡ǲϲǹĴСҲǻϲ
ǹ֮⣬СţƤǹסһ۾ͿǸǹ׿ɲǹϵģǰڴϵġҲС椶ƳŮЯǹķʽǰֳС椶޳ʵĴϲһǹģ֪ôģȻоΪȻ
ֻһ뵽ԼµѧˣӻػصҺＱĺԼȹȴŴϲһǹһ̣˾̲סǣһ˲᲻еή
Ůʿרǹ㲻ʲôŵĹٱɶǹûװĺǹڽ򴩸ֿŮõСǹǿۡ
ܾ͸ǵΪĽˡ
Ϊʽ̵ڰսѾʾ˾޴ֻҪɣվܿͻΪ޴ĴڶʧѪɥʧսǣֻдɱһʵ̫һδԽԽӵս¡
һʽִսʿʹãŻӹ˵ֵȽ豸𽥰װҵС椶Լƣѡõĸֲģõľ
С椶͸ЩɾǵǾƣʱ£ƷһٰѾеʮİѡ
Ϊˣε˳սɾеڵԭʼɱҲβϲķ롣źܶʿװֶʽ⣬ҲѡԼϲذס̴󵶾ϲרŸƵǰѺ񱳵ϲڸԴƵķǰ
˶ԵϲòͬЩȴ˲㡣С椶ͳĵͨڣĵΪ˫߿һѶ̽ڵսȻ˼һѵһѿɱ˵ĵ·һƷȻÿ˶֪ͨΪ˷ֹĵз⣬ֵɱ˵ġ
⵶ÿɲֻɱˡһδľ·ѣڿ˫߿еĵеһ̣ͻѿڶһ֡ŷ޾ϵ
ǵģûѡδ͹ʽҲûѡսͻѡйоصϵΪԻͲʵҪ̫ߣڵˮƽ޷ﵽһѻɷȮľѡڼȫܴﵽľơ
ͼеŷ޾ϵһ³Ʒľԭѡ6׺ĸȻֱܴĹĥʯϴĥ棬γ΢Ŀʽĥͣڴ˻ϣֹ͹ʽĥ󿪷档
صǷǳͬʱֵǿֲѡӲȵĺڹܸ֣پرȴʹо˵ĵ汣Ҳֻĵһ˿Ҳڿ˳ڵĵס
ǰ˾ѾԹѵȿͱһӢĸְ壬ҲܿСֵָĸֽȻֲĵӲѷδ죬ԲɽկСֵԳƵʱõľϵ
ֱöųΪϡٵҰ˿϶ɾ⴦ϸ߲ƣʮ׵ϸ߽⿪֮ܳһ˵ң800ĳ
һѵ۾͸ߴ300󣬿һͦǹĳɱˡ
ǹʺϻ񣬿ǣ֡ȴǼΪ£ټڳĲǾˣǾ˵ź;˵ѣȻûһΥ͵ġ
һǣԶΪ׵һͬϲ̵۾̣޲ԼҲҸţϽҲʵ̫ϲˡ
Щʹֳ֮⣬Ψ˵ﲻ᲻͵ֳ
һΪִӣΪ͵ģǶԶŻߵĻػ
̫Ѫˡ
ͼϮӵտװڻصǿ׷£ΡѾҹĻڻɽ౻׷ٶֱΧıɱ£ֱǸûܻ׽˼ʮӾͽսȫСʬֱɽһӣǳΪɽҰ޵ʳ͵ǶŸ͵
տܼϢʧйĴɽ
һûбȴҪġ
ʮĶǲ֪ڳϦҹԶ±ëܹȥص磬λɫ쵼صʱȴ˱˶ԼɻʮĶ˵»ףء
Ƿδǩܵ磬ʮĶյԱ֤һ̣Ѿںɫ¡
ֵĻ˺Ͷյ1936õ



938 Яͬ
æǵļ񣬳Ź꼸ڣܻؼҵĳٴأæһӦ˴żУһӻ˼ңĸ˸겻˵˳ȥ˼ݡ
Ϊ֪⣬⼸һλؼˣʱ򣬶ŽȫսҲУȵսʼǾͲûʱ⣬ֵǣ֪ܲл̤أٰݼøĸ
й˶ûԤϵĲпս׼ȫҲû˿գֻ֪ҪֿջʤǸʤй˶Żİɽ飬ҵũҵԳǧ
˳ӶԶӺδϱĹȻΪˣȻ˺ü졣
ֻǣֶӲһϱ˳Ŵ̬ͬǧĴŮ¶Щͷֶôţ֪
ζûôģԼ֪šֶӵͺ뷨һССĲͺܿġɷͶӣǵ͵ֻ׼ݹٷŻ׼յƣݹٺͰյĽɫȻǲԶ
˵ʲôли𷢱۵椶ûϣ˵б£λ͵ȻԱȶӴһҲûϵӵ
ϻǺֵģû˵ΪűӾͶŮӾмӣһֻǺǻۣδҶϱҲڣøӲǣ
ѹǮŮһһŴֱǿóǺǵġȻˣѼҳУıֱҶϱݡ
УǳЦŽԼϺŮ̸űһƬ亹
벻۶ѣ˵С椶Ǵ޴ȥɼУ˼ͣعСҴҵģΨһֱϵжھз۲ùңһؼҹ꣬Ҳܹʲôأ
˼˵Ůһ̨ϷôһŽ׼һ齫
㻹˵ڼҴ죬Ǵһ齫˶λУС椶࣬ڶλС㲻ȥָô齫ܣȴܵ󷽸ҵŮ˳ıߡ
ɲ֣ŮģĶ100ĳ롣ϵŮˣʱʱһСӮŮˣǶҷ֮ˣȥ
һֱ򵽻Ƴϣ죬Ů齫ɱذ
Ȼһû͹ӮɥҪߵʱգգ۾һ仰ƷƷ⼸ĶƷ
ɥﰥǴ齫ǰɣ㻹Ϊ㼼жãһֻһιƵƾֵû水ôˣϺᱻӽǮŲţ
Ӵж֪ΪɽˮĽͨ߻ǲģʲôɽ·ڻ£³ŻأһֱʮĻع飬Ĵɽڶ죬ҲһŮľ˷羰
ͬʱЯŮͬǵķĴٳϲֶߣӵܵĴֱӱ۵ͷϡɫֱ׷ʦ
ŵ治ݸһЦҲ˵ʲô˲ִ꣬˼˵ĸŮʲôС檶ŵ40أοԼֶ˽⣬˼º˶ʮˣý
£һſһ֧ӴĸŮӽĴ֮Ŀĵİɣ
Ĵ㹻ңԶϾ˷κŮӿųĴҡ׷Ѳɽ鱨ͷһ칫ҵİͷһе׳˶ģӲϴżյӽĿͶŵޱȹע鱨ϡ
ϸʮм֮Ũüһ˫ͱޱȵ۾¶һ˿еɻ
ˣΪͷĵġл硱񴦴ѾѼ˼Դ˼ϵͳ鱨1932˺ճ˿Ӣʼٵ֮սѫٵݷĴжǴԺзǣá
Ϊͷͷӣɱ쵳һڲͬζȻǺɫζҿ϶ٲյζ
Ϊ̫ˣӲΪ˽ƣԼ裬⵹ˣĽ쵹ҲûСǣ͹ЩڵĽϵͷվͳһߵķһ㡣͢ǣֻԪͷӵĸİףϵֵĲɶͬϤĻƽܵˣѡ񱣳־롣
һ˵㲻ǺɫǱߵˣҲͬɫͲ͢ǰһͷӡȰڡ˼ɡ
ǴӴ˰һλҪ֮񴦶ĴԪĴ̽ԽܼʵǣλҪѡĵص㣬Ĵ
Ȼɺֵ֣ܳѾܾĴ滹ˣö˶εӺѲ񼡣
鱨˴˿ܸЩɢһΪɼľˡͻȻôһЩֲ
ĿģöΪѾ˽ͷЩã˵жϻҪС
Ϊ壬ϲŮŮƣܽ뵽ͷӵӪСĿģĿʲôأӵŨü
˼Ƭ̺ܿıڶĴ鱨ԣȼ˽Ӵ̸һ˵Ĳ˽⣬ȻжϾͻµ˱̽С
Ȼɱͬ˾ڶº쵳Ҳɱ걨ʷţ˺ͶţɻûǸӡǿ־˵ĵսҲΪµһš磬Ĵ棬ʡһͷҲסһ
ԶڶĹض˾Яͬε鱨ҲڸԴεǰڳһսùضͷѪض޲ҧгݵ϶֣ضδһȴ衣˺ͶйأսԽԻжȫ̿ͬʱ˺ͶţֶԻ鱨ĸԴȴǴδɹ衣
鱨ĳϼ޻ĸԴҲЩֲѵ˵ǰˣɳŮǸľµǹϲŮɫ
ʣһֱΪ˵Ķ֣ͻȻԸԴ˵ҲǸСĴҲ˺йλͷһѡ¶˽мҪںս֮ǰ˽һʵˡ
˵һС˫鱨ͷӸıǰԣǰĲȫգһʡҲûܼ尾
ĸŮΧţȴֻ۾ţһԲÿһˣһּ尾ǣ߻һƵδ޵¡


939 Сõ
ضŵ˺ܿյŵĴ
ʮԪڵϣŲ˼ǲǰУǶԲ˳㲼һѵƻ˾ͿС÷ĴŲСԺ
ʮ꣬СѲǵǸżӤж̷ѧͷŮˣҲʼ˳˷ֵڶҲһ֦ˡ̲סҲЩȻԭӳʶλδ͹ŮԺʿʱѾȻȥ꣬껪СѾͷҲͤͤŮӣǲ֪δλû׷λѧá
ӴǸʱҲԶ˰ɣǮΰͬѧǻѾֹʣΪǿĿѾδСõĸֽΪһСĸˣ𵥱Ͳз˵ΪˣһʤСûҵʦҶһӣԭǮΰͬѧ˸ͬĲĻˣǮΰͬѧĵ룬ĻзҪʱ䡣
СõܹãǮΰͬѧְֻͲĿĸ˼Ŀ֣Сһٻ͵Сôӡ
һҲֻ˵Ե¶ʱǣŵ֣ʱɻաŮİ飬һ鲻ڵĽӴǲɶЧӦʵĻ
ȻˣѪǮΰͬѧ֪ȢŮĻҲ֮µİɣ
ôСǼʲôˣܵô죿վЦӭŴȤСͨһ·СܹСõ
ٺ٣ųҴ֤ȤСġ
ףôأǻзɹ˰ɣĻҿɾԸȤ΢΢һ㵣̶Ц
ȻǿЦǴżȫսһʱ䣬ŵû䣬ҲżҲ֪¶漱áȻδڵһЩؼѸƼӢͼڹҵһ׵й˵ʵ̫ˡ
ǹҵۺս壬ҲԶʮǰͿʼоֱŶͲͶһʵսƵḶ́˶ʮꡣ
ǰӲĿʱ򣬻ıըȻѾδΪӽֻܷǧףŵ㾫Ⱦ˵ҪҲԶһƹпɣΪڣԶˡ
Ҫ֪ʱΪλ֮һ63ʽ107ǣʽڣ8500ףо״̬ȫ385ǧˣսȫ613ǧˣһڰ˾Ϳܣʮ107ڰʱʮÿ18ǧ˵Ļɱ൱һ150ӪɫڱǸѩصս24ſɯܼ384䣬սţеӪ߰ٶˡ
ѾоĻĿѾ˻ȼƽ⣬Ѿߴ6ǧ׻Ѿ˶ԻڵҪ֤̾ڻڿбƽƵŵ㻹ڽпйᣬ˲ڱðտܵڻ𸶳֮ĻȴֻըһƬԸʼɹ͵ɽΪŵڡ
ʱƣĿһֱڼѾĴ㣬ͨ˾ʼŻظҪڵʱѾ˶ʮŲ˹ɽڵĶ
һڶʱգǶڱӪٵȣɽһȻ
죬ϴӲʱⲻչһ£ҲûŻĿһ¾Ʒ󱬷ѻ
ЦʽļСȴܽ˾ܡôʣǲ˵⵹Ҳ˵ĺġ
һֱߵ䱸ɭϵĻغɽڿŶӵĵ̣󶷱ԲʲڵʵʵӾͣɽǰһԱһ죬ʮǹʵĸлرıսʿȴǽΧıš
Ȼǵ˾ӺҪҪĵȻǳǳϵĶ
΢΢һ㵣ģǻڱƳ˰
˺С߽ͷξǹ˸˻˸һսʿѸٽȦȫĿбӵĿԼҪķʾ˱սʿڲͬʡ
ųãغһߵǮΰҲܹѾϤʺá
Ǯ鳤ܸװɶ˺ĿԲʲŵĳ
ǮΰȴǽĿͶһɫŵСá²Ǹ鳤Ҫ쵼ʾ⣬ǣĳſ²ı֡а̾˰磬ҲǵóΪķ²ġ
ı飬СǸNɪͱˡڣҲţǰNɪһˡСһӣǮѧǵ³ɹų
Ȼ񲼣˼е63ʽ107ڼֺܷĺȻǰ
ÿĹܣܹУһʮܻûȾɫĵڹܼϣʵǣں棬ȾϤɫǾ˴Խʱڹ͹սз۵63ʽ107ڡ
ǣ似شͻˣҾϲ
ȻЩ̫ѧֻһµʱѰϲǣͻƣСýִֵĸԣǾԲڼܶԼչʾġϴӲʱ򣬻Ŀ飬Ҳһڹܸչʾ
һ̣ͼֽϵʮܡ硱ھö֮ĳǰ
ٺ٣ųĿ͸ŵⲻСõ¶С
⵹⣬ֻǾһʱǾ͹ͻˣŵľȴǰĶСʮʮ׵ķΧѶȿɲСŶȻӿϲãٻЩɻ
ȿȣųʵڶԲסʵڿȶϵͳǰѾϣŵ㾫ȾʵڻԣѾԿƵʮ׵ʮңȫǰҪֻϵͳǻûȫʵⲻ֪᲻ΪʮСϣϲԸĲƷǰģǰһʧˣ֡һԵǮΰͷЩߺյĽ͵
üһԭǴأһǰ׵ˣֱ
СȴĹĵؿԼ˵ʵѧٴʵųǲȥͶŵ𣿡
ãǾȥԡǮ鳤˵Ŀؽһ󡣡˹Ц
СȴҡҡͷҪԿȡ
ĩּһ䣬ǻܽȼСÿܶҪһȡ
ȫδƼӢǶЦҲЦ
˵Цȴǻһ˿˿壬ССһȻ΢Сúѧǲ𣿲Ƕֻû̫ǿ
ҲδƬԭΰҵѧƬͨȴ޷ܵĿΰɾ͵ԭ֮һɣ


940 籩ڵĳ1
һ˶
ٶȥȫŵУ߶ӵʱһܣǶھͻʹ˶ͣڱս˸ı䣬սҲӦı䣬ҲǵЩǿŵɱﵵʱˡ
ɽ沽Эû⣬ͻ֪ڵˣᱻԼһڸըġ
鳡ʵڱѵҪڱѵãֻСҪʱŻύʹá
ڱѵʱͬҪܵһҪ飬һ㶼ǰ챨Ȼɱѵ幫顣ΧɽѾϰߣ῿ڱѵ幫ﷶΧڣΪҲΧɽǽһľò
ҲмͼͨɽԶŵڱѵдý˷ƽʱʲôڽѵͱפϱרŶԴ˽нɽҲܾ裬һ漰⣬ͻߴʮʮ˵װΧ߲˶ȥͶ
ɽҲ˵˲ٽľٱѧԼڿӹ⣬
ֻǸ̫35°֡¡ѾȫˣɽǻЩƲǹĻձģɽǸˣȫǰ񵱷
ŴҲװһЩɽȻڣѲǻװ150ڰüҲҪС
ڶװĴղ۹ڵЩũҵļӣ˵ʵΪʵԲĦг󣬿ÿֽ֮ĲƷίʵò̫󣬼۸񲻱˻ͣҲǺƽʱܻɡ
űԴҲģڽӵҪʽڵ֪ͨѸɳֶѵΧȫΪʱȽϼصؽΪڵװûгŵִӰæ
ֱһСʱѾЩ͵һȺ˲յǰȫϢڵʵʵӳ
һСɽ꣬ڱѵİга˹Ҳʱ63ʽ107ڵ̡е΢΢˿ֻҪܴﵽ˹Ȳտܵʮ̣Ըտܲ߹̵ɽڵ㹻ˣΪ̫򣬻Իڵֵ
տ150ڣսȫزٶ๫صĻҲûзǿĻԾЩ¾ѵƶĴͷǺúúһ
ȵһʮܻڵ״γڶУǰ
ҵĹԹԣҪѴڵǹʹڱӪԶĴԴ˾ûϡ
ǰδеṹֱò֪ڵУǼʧľ͸ղԶ˾̾һһ̨ڣʮڹܻڣǲҪ̫ţơ
ֻǣǿ
Ӫ֪ʲôб粻ƵڣҪ񱩷һеĵһɨաСһćNɪǽһزס
ӪɲʲôڣлڣҲʲôʷϲûгֹйǴδͿʼˣǴﵽ˹Ŵڵ۷塣ֻǣǴ˽ҩʱߵǵǰ棬ˣԽǲ衣һԵҶﱻסУǿա
ûһԵһѳڣ͸ˡֱԵĵϴǽ͵
УǷ׷׵ͷҶγ꣬ȻĽ͸ӵ
ֻǣ⡰ڡܴ8000ԶЩ̫а˰ɣңڡܴô׼Ȼ鲻Ǻܶ࣬ΪþսľˣУǻǺܿľץ˻Ҫ̺;ؼϡ
û㣬ھһܴٶڵҲûʲôá
ΪڱӪ٣ԶȻʽںܿ󣬵ʵҶڣܴ8000ôԶȵڱӪӪ֮ˡ
Ȼûرֱ׵ĶԻʣҲĲΣҪáڡӰ
ӪǰӪ֮һԱȿʮڿ㸲ǵըж٣ٿǵĿгɹ֪ˡСõӿɰĹЩ˵
ڱӪ̨˹ɽڣһ̵̨ѵãһ̨ڻأղű»֣Ƚ̺ŵ㾫ȡ
ԶҲʣָԼ¾ϸѡһڱ࿪ʼ׼г׼ڻרżԶʾĺɫѾڵըͺ˵ɽͷǲ˹ɽڵĿꡣ
ȻΪڲԣһʮ˷˹ɽڵʵµڱǽҪ񫡣Ҫ֪һŲ˹ɽڵĹ򵥼۸ߴ80ƽʱڱӪʵѵûôݳޣһڱһܴʮ˷㲻ˡ
䣡ڱսʿרҵڱǺרҵıݵڿϣԶĿв˹ɽڷŭһڶڻ𸲸ǡ
Զй۲ľǷ׷׵ͷΪ׵ļӪԶĴָӪȻƽʱôףרҵǺǿģԶв⣬ʮڽȫĿ꣬ڱں֧ԮǲǵȻǷĺܶࡣ
Ҳ΢΢ͷڱıЩ껨ʶڱӪͶȻû׷ѡ
ڱս֮ʵǸǮڣǿɲ˵ĵӾһĶһܣڵţСһӣ˾ͻҷҪڴ׼Ҫڱ۲ԱˮƽߣҲҪڵڱܰչ۲Աݽڿڵ׼һ׵ڵǼ׵Ĳࡣǣöʵѵ
һ˹ɽڵ䵥۾͸ߴ80һڱһ͵ʵѵʮһڱŸڱһٰʮԶڱӪڱѵ͸ߴʮ
⻹㣬ΪֳһֵرӪڱӪֳһ±ѵӣ1935꣬ڱӪķѵĸʽڵ͸ߴټϻرӪ³ڱӣһڱѵϵ֧вӰеʦ
Ϊ˭ҲûڹƵ
ڿȻֵõģӵһ֧ʵڱòսüΡСΪɽںڵ֧ԮǵĲսǿҲй첻˰ꡣ
С椷еԶ΢΢һȡųйţɽڵĲ˹ɽȻﵽ25ÿ֣Ϊ׷ڻȣԶµڱʱ2ӲǴʮڵ巢վ᲻һȫⱻĸˡ
ú׼ӱ̳ҲС
ǣĻзĻڣֻðܰʮش18Ļȫȥ


941 籩ڵĳ2
СǹĿһеĻȣԶΪˬҲܺһСﴵӵۣοҲǵĿء
ҪҲ汾£˵зİԶǹŵսΣǸǸǹȻβ粪ÿһڶӵ㹻ɱһصöоѸٰǹ
սϣ˧κãɱ˲Լȥı֤һǹܻɱĿ궼ϵϳǹ̵ǹɲսʿҪġ
»ڻûʵ»Ŀĸ˺܇NɪڱУĵûţվһԶɭȻʮڹܻͶȥעĿҲǳڴİɣ
ĿƵĻǺȫȻأо״̬Ҳн400أϸ̧ҲǲסӾǻԺسƣ泵ְ壬һƴһӵĺ󶷺͵γһ档صĻɵľͱæıʿŵ˵ϡ
ȵڶӵ񲼱˲ŷƼӢǶϸڵĿػԶڴֵ
ڶӵĺ˵ǳصĻڵڵͨڵװصģǱװһڷ䳲ԼӲľΪ͵𽺣һӷΪ㣬ÿ׶ÿ׶һöһڵװö
дըҩȼϣһΪо;еĵײΪڵײΣգʵ˺ִܶڵĲʣңֳ󶷵ѧ㣬ȷöװڵѧһӣʮöΪӵƣΪ˱㹻Ļǽʮö㹻һ䡣Сü˶ԼзĻܸȤϹǳЦܵ
Ȳ˵жƾһ㣬ררңԺҶһΪ١ҲЦˣСĴָ
ʲôϸھɰܣǵ͡
һ䵹ǰѵŮˣЩߵָָһЦŵǮΰѧƳģСÿɲҾӹҪȻñˡ
ӹ̰˭ľ˭ģСⷽǺġ
СóɳʲôزʼնеǸɰСѧáǵʦҶڣ˶ĻЦˡ
ʮһҲҵһ룬Ǯѧɲ÷ֵô̲סЦ˳Ϸһպ󹲺͹ѧʷ貹ԵĶٳ
СʱһƬͨ죬һԵǮΰûûεɵЦ
ǣǱŮôһġ
ݵĻЦ󣬱ǽš
һſųصڵͽڹܺ
Ϊ˰ȫڼ䣬˶ҪվڰʮĺСϾװʮöÿش18Ļһʲô⣬216ըҩȼܷԲǧ׵һиݻٴ
Ƕеĸ߲ͲֿƼӢԼһˣ˵պǧ˽ȥδӣձҲЦüİɣ
ͿСúǮΰżԱڿڵֵ˳룬ΨһһŮ鳤Զִ
ִʱ̣ܶͿСһǻмϹӶܿóСҸ˹ȻһΣĸ鳤ӮˣӮ˵ȨӮӦþӮõŮġ
籩ڴȥЧûһ̾ǰ˶ˡվڻڲ׵ǮΰȻµһŨҵȾͽ׸ûˣֻһشٻɫβ𣬡~~~һ̶Хۿɼģĳìٷա
ǮΰȻսҲŨɢȥ֮³ǰС͵סԼ죬ŬԼϲ
ˣʲôʱŮ˵ģκʱǻ֧Ʊͽ飬ǣΣϣһ㵲
һĻУҲ̲סƳһ۲ԾվǰǸˣҲޱţΣյʱǸᡱļһǻվǰģսʱճһ
ȻǳɹģʣµģͿǷܿԽǧ׵ĿռԤ˶ûл׷ԶԶİгеĳɰܻδ
ȼƽĻٶȻûڵ죬ǧ׵ľʵҲû20룬Ȼֻ300ÿ뵫кȼϵѸȼյٶȻԽԽ졣ֻһڴǵȴ·һ͡
ըˣԾһųĻ̳г뱬ը̸ǣԶŴ°ûѾʡ
ȻѾʮԶɽڵĻлܾˣҲû뵽ըƻ׳ۣڱ飬Ҷ϶һûսΪڻĻʮĻڵȫܰһɢЧҪʮɽһ仹ҪţƵĶࡣ
ԼڱӪӵĻΪڵĻָûСӵڱӣڱӻ᲻ᱻԼ򵽿ޣ
ѾʼˮԴӪѾûӵǧ˺ʮɽڵվڱӷǰӵʮɽڵڱӵ˶֡
⻹治̫ӵжʮĻڣʮ˲䣬ܰѽʮƽըһƬ𺣡
Զо޴̳Ѿ12װ뾶ɱԲƯСﴵţ
ǣ˻ϲɫͬǣӦ˵Сȴյţԣԣôô᣿ܽȿƵõİ
ȷ޴ֵ̳ĲǲźɫĵڻܱӦҲǱըһƬ𺣡
ֻǣôֲڻɽһ׼Ǳ˻л·
СܲܲҪô


942 籩ڵĳ3
ǰŻڻѾƵʮңĹͬʱԵʱ򣬾Ҳû˴ı仯ġǲΪûӰ£һԵǮΰɻԴ
΢΢һЦҪȻ˵δӢǶǸ˲ţδŴԲȻ
߱ԶڻѾƫĵŵִֹһӦ100ңʵѾţˡҪ֪δĹ͹ھ63ʽ1078500ϵľҲֻܿ50100׵ľȷΧڣӾǾͱý̵5000ףЩ˵ûǰ⼸λǸԭӵǸ㵼ţǿǴëĶ̳˲˼Ͷоʮ꾭顣
¾100ҵľȣҲСúǮΰЩδӢѾųױȵǻۣδһǵԪѫ
οǿȡʤǿģǼ𣬾ܵļʮŻһֵ䣬ϰٿŻĿ裬ƽ׵򣬾ұըڵƬԺɨڻһУһ׵޴ȣ㲻ʲôȱ㡣
Ѿܰˣ̺ȣѾﵽǵ󡣡ҡҡͷοЩյСõСﻹЩȻ˲ЦָָǱԶ᲻÷һŴ컹ˮԶӪԻЧôġ
ҵĸԹԣҶڣǷˣʦ̵ĺãѧѧĺãԺڱӪӪ֮ˡԶԶޱȳϿҵĿеɫҶڣԵ˵
ģӪ룿СϵİɢһЩ
Ȼˣרзһһ൱ڱӪʮɽͬʱڣȻûɽڸߣֻҪһ㹻࣬һСӾԻᱻըÿ޵Զ¿ɶСùˡ
ϣ죬רǰ˵ֻĻ˵꣬æԼ˸СӱʾҳͷȻĹƶһֻӡ
ͣӪ㻹ǱרңͦŤģԺǽСúˡԶģֱӰСøˡ
ǺãǺãԺҽСרңڿɵøڱӪ켸šԶ˻ڵﻹʲôڲ٣
ղŻභλһһĻ๧ά˲ɶˡȻˣɲΪǻڵܳɹ
͸ղ˵һղŰгһƬ̱ը˸׳Ѿֻ֤Ҫ䣬һССľ㲻ʲô
δڣѾȫͣʣµľǿʼȫͶˡ
ڳжУǵľϲûн
˵Сõıݻû
ųǵȥҽһڹŴĹСͻȻʵ
Ŵ΢΢һ㵣ŹδӢǵ¶ˣʵûʲôӡ
˵γһ˻ŰĻĹ¡ͨʵ飬Ҳŷ֣й̫ǻˣõǸȻǿԵģ㹻ĻܳɹСü˵
˼ǣ¶һ˿޷Ƶϲá
ǵģǳɹˣϴӲ£ĿƳɹˡС֣صĵͷ
ȴĴˡ
ղСһѣСùڻĹˡֻǽù˵ͷ˵ʵǰδ顣
ܷĻǸ쿪ûҩƽĹƳģȻЩδĿƼƳĻʵҲֻǸСúǮΰһδĿ꣬ҲûָھϾδ͹ȫ֮Ҳ˺öŽйĵһǴԽ˴̫ա
ҲǽŹ˵ͷ򵥵˵һ»ּƽԭڷеһ߶ʱһƽȻƽȻƽܷɵøߡ
ƾδСѧ֪ļԭھˣҲ̫ħ˰ɣǣôСӻ޵İɣѵĴܷһö򶫾ȥǻƴëߣھͿʼ쵼Զ̺ըĸоҪ̫ˬ
ĻЩѵ˿ĭŵʵ
ųҲ̫˰ɣ죬ܷɳȥҲ˰ɣС÷˸ۡ
Ȼˡ
С˵ʼǻǻ
Ͼͬѧǻʱ䣬Ž˼ǧףĳѪ˿Դ򼸰ǧδֱǰΡ
۹ǰﾫӢѧǼϵ۹ڸĵһV1Ҳõʮ״¶أѾϵڶս߻۷Ƽ֮һ
ȣ۵ľӢǻ磬ǸֲϣйҲ޷ṩǮ򲻵
Ȼ˲ˣСóһڿƼȴϲ
СýּԭӦõ˻ϣһĻÿöش24ȫȼϡ
δƽӦõ̻һУ˷ܵĲûѪѹԶУͷļУŻڿＸܵŻʵ̸̻ߴ13ϣͨ8Ļٷ֮ʮϡ
ȫζţʹ̻ڵ̣ȫѹվ15012000׵ļ̡
ڵжҪҪĳ
ʱУվȫ淢ս֮ǰͽԼ150ڵߵ12000ף֪鱨֮󣬶Լ۹ڵ150ҪҪܴﵽ15000׵̡
۹ʦΪйҪֱӽԭ30150ֱӸĳ32ͨ׵ҲǼӳڹܡ
ѾԼڶͲװӵձսϱ̸ԼзڰҲֻܴ˸¡ˣΨһҵǣ̫٣ǻзɻҪȻᱻ޵ġ
ڣӵ̻Ķš硱ڣܳΪտڴһΡ˸¡Ĵڡ
ǹ˼ǮΰͬѧĴڣĻſ˫ˣһءåλδȫڵġйľˡӵһ£ȫǱ֮ʱлҪ㡣


943 зġߡ
ȻСöԻڵŵ㾫޷ƵԼĳ̶ЩڻȴԶεһİƣʹ˶ԡ硱ڶ͡
Ի߾ȣδ͹Ҳʮʱ䣬ЩδĿƼӢҲ㹻ǿҲҪ㹻ʱ䡣ǣѾû̫ʱ䣬йҲûʱȥȴˣսϾҪ١
ڿĿĹЭſʼȫΪٵս㹻ĵҩ
ڻڱܼڶŵеᾫѡʮһСפרΪɽ￪ٵ̻ͨ
й˶ҵСеϵϹˣѡȷ֮ٴȥ˽е飬ֱϵĴһɱų⣬ֱս֮ǰй˲ûؼ̽ףÿһ죬Եڲ̽Ӫžһ졣
ȻˣϿҲܸߡбѡй˼ڡ⡱СӵסһףҲһļ˵ŮξģȿѧģҲɺʡǱЭͶسõѧУڿȶУٵнˮҲǸġ
ǴܸߣзڵСεĿĿ͸ˣŶʮСؽһԪ˵ȫٻơηѫ£ðž޴ΣնԶʵڵԵĿ鸱鳤Ǯΰٻ񴿽ơӢۡѫºͽ2000ǿĿ鸺Сöûлõ١
СЦǮΰٻ٣ûа㲻෴ԼٻٻҪġ
ͬʱһξžޣҲһŮӣһװʽѧлͳŮӣ룬ֻԼˣһͬչ裬ΪԼĹҺ幱Լ
ǮΰҲáйˡĵδ͹ΰĿƼңҲǻƳɹУڱڶûһ£ؽƸ˹ξЭ£ȫŻרҡ¡ʿ1918ѾɹĻͲˡ
Ͳó˾ޣ⵽˳Уû˵ڵ
൱ªһߵͲĸоһһؿ40оȴǱֳ㹻Ȥ
ޱ͵֣ͬһԶȴǺЦó
ּªĵͲ˵ȫǸ150׵Ч֮еĻǿԴݻһɳ¡ǰǿµϲɸɵӡ
ֻǣɼѣѾӵ˰ԶǹʹȻԼڵľǶζѡѾԽԽˡ
ԵĻԸԼʿ200Ĳڻ37սȥСӵ̹˺͹£ǿЧ̽150׼ªȥСӵĻǹƴ̵
ȻĵʵֵͲ̽Ҳ㡣ǮΰĿСĻͲ200֮򲻴ɳҰս£ѰСֽ100150ףʿܵвǼӡ
ʵҲûӻͲҪԭ֮һ
ͲļҲڻǮΰƵĻʵĻ֮¡ʿҪ졣ͬȼϲȻȼϼͱڵ18Ｖֻ࣬ΪҪʿЯᵽ3ȼҪһϣϵսըҩһ
ȻΪƼᵥĻͲͻֿγը籩Ե˺ɱǲһġ
ȼȻдͳڵķҩܹ޴ƶԻĳԶ紫ͳڵôڵٶȺйϵٶԽ죬Խ󡣻ôͣ͸ȻҲ͵ˡ
ͲԣҲļΪڿԳȼգṩƶʹڷɳڷԺȻԳȼպܾáٶȿ̫ܲߣȴԳ٣ֱĿʱٶӦҲܸˡ
ϧΪͲûΪһɳֹܻȼգĺβȻ˻Ͳ֡
Ǻͻһڹ̶ƽ̨ϣΪûˣվպˣûӰ졣ɵͲ㡣ʹûȼϣڻ뿪ֹǰȫꡣҲζ޷ĳȻҲˣҲܺԶ
ֻͲҪЯҲ˵ھܴܺ󣬿ھԽֹܾԽ֣Խء
ʵͲûʲôƼͺͻڵڼһʵһ޷ֹܣȥĻṩ׼
˹ΪһԵͲޱȳԵġ˿ԡ¡ʿԭ趨51ھĻͲȫжӣͲĿƳĻͲҲ51ھ
ԶԶûڵô죬Ը̹˵װ޷ٶȲĴ͸ֻս51׿ھʹͷװ˶žĸܻɫըҩƼҲֻܴﵽ10ҡ
ȻĶѧĵͲ˵ֵܸߣʵЧһ㣬ҪһСһͲһЯ˲С֧Զûһ37սڻһ˫װøʵãʵЩߡ
Դˣ˹ξҲκʧΪйλйĴͶĵͲĿһԾʽķչû뵽ûʲô̫ͻƣͱǰ̽ǷĻͲ࣬ǻĵŵġ¡ʿƸƽֱҲ׼Ҳһ˷̹ǹһǲ㡣
Ҫ֪ڸս̹˵װ׺Ѿﵽ50ࡣ
ڶžǷ׷ҡͷʾġȽʧ֮˹ξͶ˴УͨɶĿͻϾתϺϺع
ˣλзߣ֪һֱ͵ֵǶŲЦ˺üΡ
鳡ǮΰĳĵͲȻԶԶֲʿĪص׶ըҩרĳĿ100װ׵濨ͲҲܴ68װףǣѾﵽ˵ֵ
֪濨ͲзʷķȥѰĪع׶ըҩרûаǮΰӦõͲĻϡ
ܼ򵥣Ͳз˹εĴڣ˲ſԴ100װ׵ļص濨Ͳ1939ǰ۹̹ȺܲܺɨȫΪ֪
۹ܰŷ޴ǿʰ۹С֮ĿͶ򶫷˶ȡƸĴ½
˴ӲѺй˵ν˾жôУձΪǵʯԴǳ׷ʰǿͬҪԼŷǿͻһȺ̰ǽĿͶлء
йձһѾǽ߾ȫԵֵټһȺһĻֻʱлҪҵĶࡣֳҪõʱ䣬ӡѾʱֳ֤ĶǶţëĵɻǷҵڽĻǹ޷ȫȶԴ
ֽйδйĽ֣ҴйΪսˣֻǻһȻһȺѪһſйĴȡеľԭϣϡأֱϵԴ˶ȡɾ
˿йֻҪһִǾǺ쵳ȻҲĲ㣬ǣһ˿ڶӴĹȶǿл̨ϷԼƾһ㣬ǳɹġ
ԣͲļз˴δ֣ǽܼʺǮΰĿСС
ʵѾ㹻ãɽկıѾӵеԭá


944 ƴͼ
ֻҪ˰ѷٹ׶λҩרڻսʱеһ51ھ60ھĻҩƼߵĻͲ̻ɶս󲿷ֹս̹˵جΡ
׶λҩըЧӦ׵˺60׵̹װס
˾֪Ҳ̾ͽͲĻɸըҩͷΪйսŷսйսϱ˵û60̹װף30ףҲ
Сպлص94ʽ̹˺Ͱ˾ʽ̹˵װ׶ȱ̹Ĺͺɫ˵Ǹװ׾ޣŷǿвǸװŻǹװ׳ˡ˵δ͹ϷΪС94ʽ̹˵װְΪ6ףǻڶܽ裬ν̹˵װ׺ҲΪ617ס
վӪǰ˱֭ͷѾĵˣ᲻ýְ½ս̹ϡ
⵱ȻҲ͵ʱзкܴϵǵ̹һһйϺ޼ɣǲѧŷǿ̹װ׼ӵ50ϲǹ¡
ǮΰƵĻͲܴ󣬴нƸʦ˹ξҲ뿪200׵̣һСûġǰ˾ʽ̹ˣֽ150׵̣Ĳβװףһɽ򱬡
Ҳ˵ͲڼʼŷսǸйս㹻ˡȵδ׶λҩרûع˵СӵССӽЩﱤҲܳΪǵڹˡ
һ˲ûмŶͻͲǮΰҪǾϣξϲ51ھ60ھӻսըҩͬʱŬ̱øԶ
ֻǶʮףЧļʿλУ뷨û150׵Ч̣ʵ̫ˡ
ͬʱ˻˶ֵͷͲֻΪƼᵥڶ˵ʵ̫˷ˡʱдװɫӵ40һΪ̹Ϊ֧Ԯڡ
Ҳ˵ǰʧȥڱ֧Ԯʱ򣬵ͲȫԵһֱͻʹáΪˣ˰Ǯΰ͸ǹзŲѧһ졣˵һδĴλѼֻɽկ⣬ܲÿ⼸λǲ㹻š
һλƼӢ˵Ǵ۽һ죬ͬʱҲǶսƼʶһ졣
ƽǳʱ˵쳣ġ
ǰƳ򡰵ķ׾Ͳ˵ˣ˵ʲôɱ˻˶̲סð亹
˵õŵغ󲻱ըͨװ1~1.5׸ߺ𱬣Ȼڿбըðս˵ٿŸĿɱˡ
һ뵽زըҪٱٿŸը䵽ȺеΣȻܺձӣ֮޲Ϊǰﵹùķ̫ˣȻװ˴ըҩٵĻڳϲǿɱɱǻҪĶࡣ˵ɱ٣˱ֻ࣬ҪһŸɨУǾǸʹĽ֡
Ȼʲôȱ˲ɱӣֵĿģҪùøʹࡣ뵯ĸȻڷˮݣҩϡٵʱϸȾԱֻʹоȥҲ˵ջҪɻҪ˷㲻ܺúõ
ֹĵ˵ʲôȼյȣС׼ˣȼյ治װըҩ黹ȼ㲻40ȵİȼռĻҪлճϼһȼգѸȱ²ȼվˮҲòϨģϲ˦ճϼ
Ȼûʵԣλ֮ǰѾ˶ɫƹ֮һճտϷȼֱչǵմǵĹȼˡ͡Ŀ»档
Ϊмϣֵ岢ʵ֡
ʵϣѵģֻǴ⣬ɱ˵Ĵ⡣
һϣӵűǶδʮ꾭ʹùȫɱˣ˵ʱڶû˸ҳƵһ
ʲôĻΪͲֲͬսսĻ6ǰͣȫװӦ֮ǰװӻн8µѵʱ䡣
ѾÿͲС飬ԭõ2ǹе˱ɻͲС飬ֱͲָսҪ3.5ػҲ˵ÿǰսʱӵзĻᣬֱһβ䵯ҩΪֹ
վѡĺɫһͲ༶ӺͰ༶ǹһΪĻ¶ҪԵտҲʲôеţǲΪĲţװĿĻͲԲʵʲôѹƲ淽棬һͦǹøЧ
ǣӵĲ࣬վĹ̶ʱιݻٵĻᣬʱѪ֮ըҩǰ塣սѵѪ֮˻ǰըٵ˵ﱤÿγɹҪʮ߸սѵЩһֱүʮʹÿۺ⣬ǵѾɺԡ֮սĿ288289ʿȫտ̹絶˲ϣٷԼߡ
˵༶һҪѹƻ༶ǹѵһֱýݿZB26Ҳһֱ˵һĲҶڹ˧зǹɱﵱڵзǣŶӵ̫ྫ
ڿǸϵͳ̣СĿֻǸеһзƽȵȣսԼ൯ͷըҩ渺ҶʣѧзԶǹͺǹȻֻƵǹеѾװ˲ӣѵУΪֲĵӲȺͶȾﲻֱӦóʮǹеҪ˲ٹϡ
һ㣬û취ȥΪҪУǹ֧ƵҲ꣬ûʱȥڸָӻȥʵԡãеڽ˵۹ľܻʱ䣬ǧ˰Զǹû⡣
˸ɴöźͰʵѵǹ֧ͽҶڵĿŶӴȵ36°꣬ѾʹóһİԶǹֵܳҲ඼ҳˣŶӽ¸ĽƣڵõĸֲҲԵλǸʱȫװ
ȱݵǹ֧ᱻ浽زֿ⣬ֻڻʱŻᱻ
Ҳ˵ʵѵ˸ʱǹ֧ǰĸ⣬Լʱ䣬Ƕ໨˵ǮõδʱյĻǰҩŷȡƸǮ
ȻÿŶȥзǹʱѾˣ𿴾ȫսһʱ䣬зټװʱѾˡʱ㹻ûоʹģʵǹ˿ɲҾôóóȻĽԼʿǣһսϳֹϣǶĿʿ
ıڳ·ϣҲڱˮһսսУΨΪԼ϶ڵ˵ǹС
ǹȻгǹͬǶտܵҪʱйͺɫѾʵ֤ڽĽУţƺ˴ϳǹһᱻޡ
ԣ˱ҪɶŲƴͼ


945 οǲƴ
һΣ˲ٷȥˡ
ֱֳɵģʱİ༶ǹͳǹϣǮܽģǴ⡣
ƴֻųƱĿͶһսϴӵиǿҵʵһֱվ۷塣
Ȼսδʼ֪ʷ̫ʱѾװĴ󲿷ӡѾǰзMG42ǹʱţĻǹû֮һ
ϧûе۹ĺMG42˭õġͷУ֪˻ŵMG42ǿˮֻΣ֪ӵ֮ɫҲǹˡ
һ1200ٹȻͣǣ۹ĻǹҲδҿ۶Ű벻֣Ӿǽʮӵûˡ
һʮˣ೤Яǹǹӵ޷ṩԮһʿ׼ҪЯ㹻ĵҩǹҪشʮĻǹҲֻЯ500ȥװÿҲֻЯ300200ãṩǹСģҲ7001200ӵ1200ÿֵMG42˵ôʡŴҲսСʱͳΪһѷҵսУλǰߵĲһսлٴβҩĻᡣ
ԣֻʹٴηMG42Ϊ༶ǹѡĿͶйıսڵǹݸηǹҲ׳ƵDP͹ǹԭ͡
1927ͿʼװɫսӵDPǹ˵սбܳǹǹǹܴϵ̸ߴ11Ҳ̫ӸϣΪǧɫսװߴ70ͦĻǹЧ8003000ܵջǹȴֱ׷MG4247Ĵ̸Ƕ󲿷2030ϻΪǹ600ÿֵپɱõĴʮһǹͽݿZB26ģ800׵ЧÿԸֻǹ׼ʽѻǹʹá
ңǹṹǳ򵥣ǹ65׸ơ˾ͲɹֻǹΪŵİǹֻǻǹԺҪԵҪȥżܺ͵ɸߴ9صĻǹоˣִ500ҩ2صżܺ͵̸ҲС
ǹ˵ѡ벻ûѡ۹װӵMP34ҲǹװġءMP34ʵϻ32ȫǹ4.4500ÿ֣̽200ףйӴһʱΪ͵۹ĻȣҲΪǹȷ졣
ֳ֪ǹMP34ǿȻڻԣȵ3ͺɫڶıѩսУֳǹս˿ͷӶʶǹսеãڳǹͶ޴ںԵ۹սаѳǹսʹ÷ӵ˼¡
ġ̹ʿսÿ̹ˡšװǹʿʮϰ̹۹ط¶ڵлµĲȻأ̹ͻƵ֮ҴʿǵĳǹɨʱǾǵ۹ʿجˣٸߴ500ÿ֣ȴǸߴ71ӵĲɳǹսʿṩ˳ӵ
ǰзM1931ǹշսкݺݵĸսһѵսĳǹ֮һɳɲ71ĵģΪǸڷ׳ǹר
ûԽݿM26ǹΪԭ첢1931궨Ϳʼװӵķ1931ǹǿģǸߴ200300׵Ч̣Ҳ900ÿֵĸ٣಻սгǹߵȣǿʽ71ģDPǹҪĵġ
ȫӣֳǹͿɽһİԶǹȫкȥʹ˴˨ʽǹСӣСӵĲͬʱӵ١
Ȼˣ۴ӵϻԼϣǹȳǹҪǿöࡣǣ200׳ǹأӵ71Ĳܽ100۵ŵ뾶R100С15׾ȵ1931ǹڶаѲǹö̧ͷ
ǹ87׵1931οһСŵĲǹȻƸǹЧܴףȴǲŵġһɨĿĳǹ⻹òǹ
˿Կ϶ǹҪͨǹĶĳǹЧ̾ԿԳ200סһṩϻ̻ĳǹڲǹΪ䣬ţκͨʿصտܣøصĴۡ
ֳǹܲϳ35׵̣峤Ҳﵽ119ף˴ǿЩԿһ֮οڳǹӵ֮ǰмվҲҪĳսһ䵯71ĳǹܴǻ
Ҫ˵׳ǹȱ㣬ǾЩ̫ˣװȫģ֧ǹ6ǿǹҲߴ4.63.9İԶǹ
Ѿǿ׳Ķʿ˵ʵ㲻ʲôÿһθ20幫ԽҰܣÿʮһʮȫװΪǱøǿ׳
۴ӾǴʻ䱸˶ҪöųΪȫйǿΨˣȥտһսǳ8Ĺսݡ
ǹĹüƻ˽ȥǹѣΪ۸ߣľڵǵȥɫĶЩ鷳˰˹ԼöҸС椶ֱ˾Ǹһľ޺ǰ򵥣ɲ˭ȡġǸһṩ
ֻҪǹǹõλŲУ೤ǹͺǹʱĻΪ77˰Զǹһʿ׼һ˰ԶǹǹһͦDPǹѺǹͲһŵͲöѺǹ೤֦1931ǹѺǹܼưԶǹ8ˣǹ1ͦͲһţǹ֦ǹ6ѡ
вǹǹ6.5׿ھ沽ǹӵǹͺǹ9³ǹӵ䡣
ӵĲ࣬ȫţһССӣû˫ڵ֧Ԯ£ҲȫԶѹŴżֶһӵ60ȻںͦǹĶŲҰսиҺһվжӽа塣
һӵ34004ɽ10Ų6ڵվӣҲѾеĶ֣һСţࡣ
һֱѹй˵տܻйҵţǣڶǾԻᱻ
ŷǮһ֧װݵľ
һԺ󣬾ǿǵʱ
ʱ䣬ǹóĿ졣



946 ʱ1
˵ʮϰʲôֵĻܾǺɫһʱеĶˡ
֮ǰѾִ±վȽŸĺɫڡҤٿ飬ѡԼľίԱ쵼ˡɹ쵼ɫʤսԴתƵ̫档ͬʱƶ˺ɫսԻԭ򣺰ѹսͬս׼ս󲿶ӹģ
ǵģտڶʡԽԽƵĵϾĹͷиܵ޴ѹ±ĺɫҲԽԽȷйտһսѾɱ⡣
Ƥ֮ëɸʱȥѹͷ쵼ĹĽ׼Ȼǲ׵ģֵΪ֮ͬҲðŵȫ˶ɵǿȸ̸
Ϊ˷չ׳Լ㹻ʵֱֿտܴովȽŸĺɫȻѡ˶ɺӶ
ɵǻƺӣȻɽɽͷںɫӵȻʲôöƷͳεȻò
1936217գ̫ǩԣɫӽս״̬220գʽ´ɺɫ28»ָƵĺɫ1šɫ15Źһ˲ӷֳӣӻƺ߰ȹƺͦɽ
ͬ־ǧƺϲõĵﱤһƣʱĺɫװΪһʦװǱʱеԼҪǿĶܼ࣬Ļǹ÷صĽһ˲ΪԼ͵Ϯ
һҹ֮䣬ɫǣͬ־òû
£ɫӹТأɫλ쵼˳ܹغ󷽳Тأ׼ʤ׷Ҿͬ·ӱǰߡ
֪ɫ뷨ǲɽԼһ̾ҾɽҪأβŵġرأңѾЩͬ־ûڲٵԮˡսͷдݡ人ȵس߸ʦѾϻ𳵣
ɫٵĿɲֹװȽҪǿҪٵѿ֪ʱˣʧСܶࡣ
Ųպܵ󷽵ܹԼ˵ίתǣɫǰָӲɷԼѾƶõĹƻ
ΪװõǿԵʣһսûʱǰңȻɫûдﵽԼԤͨͬߵսĿģҲûռʲôˣսһ֮˫˳սػصһս֮ǰλá
Լӿĵƣɫӽֳӣɫʺ28תսڽ15Żʦϣֱ̫ԭǣƵͦԶǰߣ1ºӶȺڣֱϵͦӱǰߡ
˶ԺɫȺ·ߵıٴ̾Ϊֹ3Ѯ4µף̶һ¼40Ԫ7000ˣ֯طλ20֧20硢ɫȨ
ǣսĺ15ཫ̫Ѿߵλսӵ£ءɽʯɽȦӣȺڲܼ¡ڡٶ޵ȵشβ׷֮Уشʯͷսз392ųӮ¹ٱİˡ
4Ѯ15ž󽼡˫ţתսĺɫܲʦ15318ջʦϣ4Ѯţʱһ£гһǧתսڽƽԭɽĶʮأǣ˽ߺɫӵսжڻ˺28ĶɺսڽСȺڣ죬ΪɫӶɿաݵص춨˻
İоģȴֻǺɫھϵʤλں󷽵ܹ崨˧ʹɡֹͣսϿաĿ࣬ΪںɫӴԭ͸ϵִ±һ̣λȨ߾ѾǸֻˮɶѡ
˾÷˼ǹͷеıνɫӽɱɽһ̣ͬ־͸Ӵĺɫչ̸
ͬ־ˡλͷͷǲ߸ʦĲһشɫӵĹͷһ̹Ѫġ
ЩףЩǰ̫ˣͳһսߵĽɣֻǰһԸȭͷҲǱġ˶ڹ͹ĵǵǻֻۣþޱˡ
£ɫӷ±̫ǩͣսЭһ¿ͨ硱ʱ117ĺɫӶʤ
ս˺쵳쵼µӷֿտԾսһΪڿսں쵳ɽΪֵкսս֧춨ʷԻһսԵʤ
һֻһԹߣûκжһΣıҪɫ
ɫɽһĹͷеǿѪûü61գȫġ±䡱
š˶Ĺ㶫Թͷ쵼µѣһַ±ɺͲ͢ǽ˷ġ±䡱бԵ
Ǹģǳ档صǣ˹ȫԱտȫսĲʮķѵľ޴ʶ֮ʿ޲ʹļס
һΣҹسǵ˵Ȱ˵£ᶨվ˹ͷһߣ֧֡йѾûжʱ׼Ϊ˽˷Ѹʱ䡣
ıָ㶫´·׷Ͷ㶫ս԰ܣƵĹڸͣҲѡ˺̸9£ڹͷ׸ݵĳ£к͹ͷԽֵٶعںã˶״̬
Ҳ΢΢һ֪ʷûбı䣬ھտȫս֮ǰһʱ䣬йڿȫսˡȻ͹ͷ϶ڹҺΣǰóΪһʡ֮е
δĹսУϵ񾡳սǸѪĥ
ҾƶĲѵļ˻յһϢ


947 ʱ2
֪ΪǰռƵƵ̽ԪŻصԭˡ
Ϊ˾ͽ1935°׸ϾϾ߲Ǣ̸ºձߴ150ս200ܹרҵѵķԱĴڱǰѾҵĿѣԣҸĽٵʱ򣬹߲ϲ
ǺղλУԷɻȻºʽ𣬵ΪܹʵġĸµĵʽɻĲԣʵʽڵķɻٵÿ150սԮǾú¶͵ġ
һֱھĴ˾ͽܵ˼ߵæڴ㡱Ĺͷжպ棬˾ͽý֧ӵмǿսġ¾ȫĽӻعڡ
200Աǵ̹ԼнƸĵԱͷϴڹ鱨ŵܻµִڡ150ܴܵ˹˾Ƶȫװ޹˾ߴ1200÷ַĳ׵ս͸ɿܵ˹˾й޹˾Ļδʹõ150ֱ̨ղ۹ʼҺľй
йǰѾܵ˹IIIսصıװʵʵսûձӡ˵ûձڸ߲ӡ
100˫ʽսѾװ96ʽսǰǸǲŲںйʽսЩ֣йԽʽ𶩹ʽսԽĹڼٵսУ谭ͻԽС
ֱ¾չŽϿյһ̣ձ˲Ŀɿڴķ֣йˣȽԼδװӵȫս
ԶʱҪʧձ߲ڼįҹҲ֪ʺ˶ٴΡɡţǵŮԼԱ
һΣձ޿ײļṹй鱨ǰ˸ͷ˺ݺݵذһҲףҲֻһ֣ǮǰΪʲô޵һʵƨǡûǮ˵ʯ͸Ҳֻܸɳš
ȻˣǺ󻰡ʵǣڹܰ£¾װˣȫ˳й
ȷе˵йĴ
ԭ˾ͽй͹߲¾פصʱ򣬽һͱ˾ͽ÷ˣԭܼ򵥣ﲢȫϺվĴڲ˵սȻΪվص㣬פ̫ӽǰߺпܱ͵Ϯ
ɺ߲Ҳ޻˵Ͼ˼¾ԼĲһԴפؽһĵȻйķдӣΪ˵Ӧб֡
ǣǲפؽ㣬ܽפطأѰйͼǶǰߣҲв֮УΨкϡϡĴʡѡפ̫Զսһɻת̫鷳
գ˾ͽú͹ĸ߲ǽ¾פѡĴسǵľûӵλ˵ȫҲ㣬ʱͨ人ת֧Ԯǰߡ
ĴʡϯҲԴ˱ʾ˻ӭΪ˿ɲǹˣȿԸֲĴͳβʲôв⵱ȻǺ¶
ɶ˫˵ĴֺѲǸе񾭣ѷУضпɶҰУҲȥ˾ͽȴֽפѡĴ˲ᰵʲôᡱɣһǿģ˹Ͱ˹С㹴ֳһ£ĴǶЩͷۡ
ԣŵζèһ˫ǿ˶ԶŻصĿ̽ϣѰҳʲô
Ȼʧˣ˺沢ûʲôʣ˾ͽ÷سǣλҲֻĴʮרԱݳϯ˻ӭʽ˲û˽½еֻǿĺѺ͵ͷ⡣
˾ͽĴ֮ǶԶһ㣬ǶԼ˾ĹҲû˺޳ܰɣ˭Ҳûʮ˾ͽǵ۾̺Ц̺塣
ǣɲһ߾е̬ȣǶһλֻΪҺ˵
Ȼͷһˣ뿪ʼ˾ͽ÷ͻ̹˾ֹ˾ҩƷȨͲκֱܴεĻԱǵִϺ˲Ŵ֪յϢ
˵ͨʱ䣬ѾԼ˾ͽýӴһƲĸɸɾû취йξƸӣùͷֱԼ˾ͽйϵѱ붫֧ӵȽսսǿĿվ֮߸
ʱеĹͷУûôɹ˲ֹѪ鷢֧¾Ͽպݺݽѵһ²һվվηйվһ˿Ԫйվľɾ
ǣΪйı̿ĸ࣬ΪɻͺŵԼԶԶѪաһйɻ۳Ͽգйվ׳衣
֧ɻѪΪɵĺձ㹻ľ룬Ψһġ
ǰžܳľţ͸İţ˳Ľˡ¾פأǵľ
ɻ100ߵͨ豸ҲܽӦضŻءһΣҶںĵ񣬾100ױӦðװڷɻϵߵͨ豸ΪţڴзҰսߵͨ豸
˶ΨһҪ󣬾ϣǽصĻߵͨ豸Сʺϵװ֪ȫеģţ̫ƽսʼѾװ˵󡱣ܽﵽţߴ10
ȫĻҲԼ򴨾ɽͬ־ṩŵĸװһƼԼڡ
ܲڵ۹150ڣһϢþ˰ֿ۵Żþԥ˴۹Ϊڡ
һ߽ܸȱƵԶǹǰδеĵͲԼӹڻװ˿ھǹǹһװµĹս
ԽԽƵĻս£ǿĻ£ǰռƵӻӪŰ
̵ӵѵҲ˵ѵѾѵͣѵٱӣһĥϡ
ʮĶٵһ̣˽ĿͶ˹Ԫָı˵Ĵ¼


948 ʱ3
Я±䡱֮±ޱȻԾͳһߡĺ쵳Ϊжд̵ĹͷиеµϣȡԺ쵳Χˡ
1022գɵĹͷ˧±ñŲӣֹͣսһ¿յҪ󣬹ͷУ˴һܲɢ
1029գŷΪͷУף٣Ͽţٴαܾ֮Ըսȡ֮
1127գͷУӧսܾ
122գŷɵͷУҪͷſվȹᡰ߾ӡͷ汨ν䲿²ȣ֧ţίԱǰѵͷͬ⸰פء
127գŵؼͷУɣҪֹͣսһ¿գܾ
1210գż˹ͷУͷУٿ飬ʽͨΡΧˡƻ19361212Ա
1211ͷУšͽ䡢³ɡȲμ磬ڼ䣬ͷ˽Ϊ˷˾ǰ˾ΪʡָӵȻ顣涫Ľ˹
1211䣬˷ֱټʮ·߼죬1212峿бɡ
12125ʱ׽ùͷУͷУҴˤ˺󱳣һʯͷ棬ֻ׽ͬʱʮ·˳³ɡӡ䡢µԪơȹ񵳾ҪԱ
1212գȫ˹ڡϾɸɣͬȹֹͣһսͷϺİ䣻ͷȫһηڰ˶񼯻һɣȷʵٿȹ顣ȹŵͨ硣
ˣ±ʽ
ǶҲûȥڶŻŲš֪λ常϶Ҫġ֪ȻλԹͷвðλȨպյ常ؼʷʱڻȷѡ
ȻûĴʡϯĵ绰ͨŽӵŲ˵Ƶӹ绰
Ҳûѣֱ¸һ飬ҲûˣֻһĬ֪ڵԼľ
һĬ˺һŻͲ˵壬ľҵȫ
绰ͷ̶̵ľƬ̣Ĭ˺һû˵ҲûϵһֶӾȻ˵ôһһŨüͬʱһ˿Ȼã֪ˡ
֪Ȼʱ沢ûڻϤºӦһֱȵ̬˲µ˱˺ƽ˵ԸҲϣʱйʧȥ䡣
жϲĳˣǣվı£ûһͳһйе£Ϊսйûδ
һΣûԣ֪λһʡ֮常ö˼˵˼һйĿǰҪǿգеκ˽ΪҺǰ;·
±䡱Ϣ֮𾪵˵̶¶ϲܲϲͷ쵳ޱʹ޵Ĺ־ȻҲн죿ͬ־սѾǰڰɫֲ͵ѪУ˶˷ܣͲǺ쵳ˡ
ɱһѡͳաƼǵͺűԼ
һ㣬Ҳޱ⡣ԼվƵλãµһͷҲǣɱɣͺ쵳ѾǩЭ˺пܴɾ󲿷ֺ쵳˵
ǣ۹ͷеľ²ǲǵӣӹɣβڵǰйǼΪ͵ģгģҲڹں쵳٣йϵͳһǳɾϡ
ˣɱйϾͻķѣѶԸʡʩʧȥͳһ쵼йεֵձ˵Ĵȴҡҡͷ˵˽Ȼ෴ƻЩ߷Ȼ뷴ԣֵȵ죬׳ô̬
֪ȻԹͷи˺쵳֮죬ڹҺˣǱȻȷѡġ
ʵϣʷѾ֤ǵѡ񣬾ȷġ
Ȼ1213˸õķߣһϽϽΪ˾ʴ֮ʣɫܲȴͨźƽˣžлս
ؾ֮Ҳ׷ױ̬
һ˲ṩûеȵ19գǸɽϺһֵȽ󣿵ڶֵȴ˾٣ӿսٿսսΪսƶսΪսģֵܱݳɹ֮˲ɱֵ²죬ͼ֮ȴȰ˫ƽ˵ĵ֮µս޴׸ԣ½Ӵν
ϣϡɽȵؾҲ׷ͨԼ̬ȣ󲿷ֶϣƽ
ʵЩĴǣΪ֪ʷԺԥѡ񣬵ǿɶں͹ͷͳһй֮ʱй˵ģȻҲʷ֤ȷѡ񣬿ʱǲֻΪ۹ȷ԰ɣձ˴ľ޴ѹҲӦǺҪԭҲΪʷյˡ
ȻҲнԼģɽĺĳˣҲͰˣһģĲ㵹ùĵùΪս֮ʶǹ߽죬ҲͲΪˡˮ㣬ȴû۹⣬ֵܹ˭
ڸ֮£ͷбȽܡֹͣսϿաţ˧ԻͻϾ
±պƽͷУҲԼ⡱ߣ쵳ڶκͳһߣһ¶⡣
йڽ1937ǰ죬ڲսейˣĿⶼͶйıʮտڻ
ձˣȻûȫ׼ãйͳһսߵĳҲѹսҪǰ


949 ս
ʮ괺ڣǩս
Աȡ̽׼٣뿪Ӫмס½СľÿһݼһΪʮһݼһ죻账ʼ赯ҩ81˵սǰƱ481սʱƣ400ƽʱѵһε׳ȫתۣԾѵʰԼʻιȿĿǿѵ
رӪ2000ٱȫ࣬пȱ±Ӫ±λͬʱ±Ӫƣ±ȫŸ̵֣ӱƣ̵вѵٱع
̵Ӹ̹ԭְʮһýĽ̹عԭӣʮɫ̹ٵְλȴѰźˡ
رӪȱһˣһˣڱһˣһˣȥٴ
սĸӪһӪӪԼΣӪرӪУӪǸˣӪһְ˽ʮɫ̹֮бҶӻҲ̲ںɫӾУѧϰһɫٱξΡ
ʣɫ̹٣ȴȥӪ;ӪͬһȫξΡԭԱǱߵŵ٣ǵλرӪսλ٣ˡ
ʮɫ̹һʱɲǰģ;ʿϱһѵսĻÿӵĹǸɾʿ˵ǵѧһĹٱһֻսӣˮ˲һ¾ͿٵںϽȥǰΪսڼԼָЩļҲʼ޲ڡ
˵۴Ա䱸ʳﱸװѵŶѾսǰٵ׼
սƲڶţ಻ڹԪҲȫװӱƵĴȫܸоʵϣйĿ֮ѾƽΧվ¶
йףսǲɱ⣬Ǽ졣
19376£Աֶռ̨վʼƵƵϰ
193777գ¬ŵձפδ֪ͨйطֵ£йפظνϰ
193777հϵƽǴ29սʿǵĸձ֮УΪΪұְ29ʿڳԷǰġԷ衷ʿǸ鱯ߡƽ⣬ǻձ
վȫװڴ¬ţפ¬ŵйʿһվʿϰʱʧ٣Ҫ뱱ƽϵƽسѲ顣йؾܾһҪվ¬һڵйؾڻƽǡйؾ2937ʦ219Ի
78ճ5ʱ¬űص29219һѪ¬ţ4·źͻʧء
й29˾ǰ߹ٱȷ¬źƽǣ¬ż֮ĹӦŹúˡ
37ʦ110óλ㣬¬ŵĲǺλ㲿µ219š¬ŵ220Ԯ֯ӣ񵯺ʹ󵶣ںͻϮվʧء
ױ󵶵ٽóվԼ150˵ĸǰұǰˣ¬ž29ķĹ
λһѫµδ͹ũҵԼŵԣȥ֮Ĺǻң¬ԣѪһػºǳ
վ±ȫǿҷ졣±ĵڶ죬쵳ίԱͨȫȫйͬǣƽΣΣлΣֻȫʵпսǵĳ·ˡձ۹ռйΪһѪںš
ͷУɱнңˡ󡱺͡սؿսķ롣µԪص´ˡƽӦˡ¬š򲻿ʧء
վ¬Ųɵãˡ̸СİϷһ̸й棬һ߻ĵǲ
79ա11ա19գձפ;뼽쵱δɵЭ飬¬ʱʱ֤һֽġ
726գפ;29ͨ뺣Ҫйؾ28ǰȫƽ򽫲ȡжԪϴʾܾ27ȫͨ磬ս
728գվԤƻƽܹ˾ָƼƽΧĳʾ20ʦţضɵ111ţйפ;Լˣ100Ŵںװ׳ϡʮܷɻڻ£פڱƽĽԷԷԷй291323738ʦȫ湥
Էվص㡣29פԷԼ8000ԡѪֿ29١Ͻѳ132ʦʦԵнѳѵ1300˸ն±ʾͿǹѧԡѪս300
729գ29ȳƽ򱣶ˡ
˾վȫŹٱǰսй̲סȻ¡
ԭ29ǧϱ档
ѾŬ˺ܶ࣬ú͵29һսã͸29˲ɽںȻԼػǹϽСտܳС֮ģʷִĳվŬѹ÷飬÷վǷˡ
һϽһнѳӪڶ࣬29ʧأվɻ̹˵в±ȳˣƽصأվǶˡ
ǣ˻֪ŻʧػйĿǰٵввսδʼйĶϷйľġϺ׶Ͼ
ƽʧϵпرۼҶűؽտһսҶȫٱսһһ䣬ǣһ𣿡˿ȴԼǣ˻ŭ
ܣܡٱԼֱۣеǹǵĳһ˻š
ʢģ쳹ɽǧ˵ŭҲ˶żǰߵ̡



950 ϣ
űƽ䣬ȫʱ׼
ܵɫ룬ظ˹սɫȫʱ֮ٻǰߣ㲿ɫһԱΪЧΪȫٱ֮Σ㲿ٴ֮Ѽ
Ų´ȫųԱ
رӪأȫų£Դշ¿ɲɡסˮˮһŨȻǰҩʮƬҰսë̺һţЬЬһ˫ף½Ӹ䡣
һΣûдеԲʷսΪһλս˫ܼƸߴ100˵Ļս3000˵ĶһˮеĽΪ˧˳ޣǱվץסĿը
ģʱһη֮ʱսֻйͷֿɫվΪδտսĹδңĿ̫Ատܵɻ˲أһսɳ
ŹƷᱻϴͬʱտܲܵһʱ֪ӷţԼǰ¸ݹ¿ҲеġսġһӦȫ
иװ⣬ЯԶǹһ֧һѣ6.5׿ھǹӵ3004ö2öһѣ׷һʿ೤Яǹһ֦һѣʽһѣǹһѣӵ3004öһѣ׷һǹ֣Яǹӵ500ǹһѣӵ50׸4öһѣ׷߸һͲ֣ЯͲ3öǹһѣӵ50׸4öһѣ׷߸һ20ϡ
ξ٣ǹһ֧ǹһѣӵ2002ö̼ʽһѣ׷һ
У٣ǹһѣӵ1002ö̼ʽһѣ׷һҰ˿һ
ڱرҽͨűֳҪԱЯװʿǹ50ӵöһѣḺؾЯרҵ豸
ڱӪЯȻɽǿһţ׳300װʮܻʮ̨75ھ˹ɽ6ţ82ھȻ12ţ20˫װ8š
ִӣ2ԭܲμսػ⣬׳7СĪСèʯͷȫװ԰ǰװΪÿСӼ䵥ߵͨһÿҰ˿һִƽÿ˸30ϡ
żλзĲߵͨһԶһλ䲽ߵͨһԶһȫʴ뱾һӪλλ⣬Ұսߵ̨һ
ȫֿһ䣬Ͷս֮ǰȡЯ֤ȫһøȫսӵסڵȸʡ䱸ӳ250ڱӪ䱸80䱸20ҰսҽԺ䱸30ͨ䱸10ŲźŲ䱸15һӪ䱸110Ӫ䱸70̵Ӫ䱸70ʯӪ䱸70ж420ж5035ӹ账ɹʼά޵֮á
账ڱԱ±90ж⣬Я༼30ˣԳǹ֧ڵװάޱ
账Ϊȫž赥λһ֮ڳﱸλ
֪Ļڱ¡
ͷͳ˧ӦѾȡ˽һտرۼϣվɱϵַıΪɶڳս
սʼ
йıʮվѾɨƽйں󳷣йȴѾȻԼܵľתϡ
ѪɫѾйĵϿա
󷽣׶й䡣
8³ս¼ãѾоһֲս۶ȫսйͳ˧չƻװ½б׼Ϻǧվ½սӣȫվӡй¶վձӲֻӳڡ
йһݣڻѾս£ձϺ½սӵĴڡңսȻʼһ±涨йӲܽפϺĹ涨зȻϡ813գܽפŻйӴǰվɽ·ξΪˡһ±䡣
ȫ˳ƶ£ڶ췢ˡս顷桰й֮κβ֣ԣΩʵ츳֮ȨӦ֮814գعھżž˾Ͻָ£ָеʦʼܹйվҲϺЭͬս
814գսĵڶ磬˫½δģսû뵽һ죬ռսǵǿվ
շⶨսձձڿսһйվдģϮȡȷ˵Чʮҹȴָӵĺձ´ʮ峿㳲սڶնӿϮϾ¡ݻһϺնӵ¹ݺնӿϮϲڰˡʮսӺ͵һˮսӿϮϺŻһնԼľ򺽿նΪԤӴ
ʮʱ֣йغĺƶһɾ޴ĵѹշ꽻ӣٴﵽÿʮסӣ賿ʱʮ֣ȴȴתս
շѾ֪йվ󲿷սɻ˶غһֲĿվûԵӣվûйվ
ձΪйվϾɣޣ᲻óѪƴйվķԱս鲻㣬ûеվǹʵսֻҪüϮֶΰйվսɻڶغͣܵϣйվͻϵڱˡ
ǣһձ˴ˡ


951 £
ʮգձ½սйӵڰʮʦСģĳͻʱйվǰָ´˵һſվսҪ󲿶ʮջƻǰóһ׼
ʮճʱŻйվʮӵܿܵ˹BT32ͺըˡ缱ͣƸףڶ£վڵȴתйվȴˡܺըШζΣһǧ׵ĸ߶ȣðվܼĵڻֱ˹ɴվغ;е⣬Ŀȫȫַɻϵܲ
ʱʮ֣ڶӸӳͩʮһŵ˹ա2EͺըЯʮöʮըʮöʮըԹ»ɣ·ըվĹɽͷԼںϵվ
ըͷķɻڰ˰ͶȫĿꡣըվĺըܼȺܲͶЧ꣬ǱըսѾʼ򳤽뺣ӴܡʱʮһܺըȽСʱȫӡ
ʱʮ֣ӴӳʻʽЯٰըһöݻɣųѰսͨ淢վһңͶսβе漴û
ȴû뵽йվܹ˶ˡͣĵ콢ơܵʱǷתձ
һֵĺըУйվӡڶԼʮӵķɻȺըϺվ½ս˾վعɽͷȵءվȻǿ˷ջӱһܣڶӵĺըܡ
վ½սڴģըأ˲ϺпվԮǣӵĿսɻǽطɻڷ̫󣬽طɻ޷ھϰȫ𽵡ȴֻפ̨¹ݺնգйվĺըݻϺܱйվҪ
ŻйѧУڵأҲйվսҪأǳΪվ¹ݺնӷϮѡĿꡣ
Ͽգ籩ꡣ
йվĴӣԭڻսڰշɵܼҿڻʮӵȫŻתʮգУȫʮܷɻе޷ɣеΪܵŢ¹ʣжʮ߼սȫɵš
ո½лսˡӳ־ȫӽ͡ûȫɻϣ¹ݺնӵľżܷɻѾ뺼ݿЩʽ˫ըڷŬŶΣҡҡλεڴƵķ϶зŻͻȻǿйվķɻӭȽɵǴӳ־Ͷʮһӷֶӳ̷ģ˵һվɻ䡣ջйվڴбѸƲܣĴյķɻѾ׷ʮӶӳ֣ڲܶϿ׷һջ䣬ʮһӶӳ𵤺ͶԱҲһջ
30ⳡΪſսϿ˫һεĿսУзȫʤ
15գϾϺݵȵأտվٴչ˴ģսйվȫסջ60ܵϮл17ܡ16գ̨Ӱձĸķɻսйվսһ죬йվ345ٽл8ܡ
йվȻľ¹վնװʽĺը룬ձ𾪣ӳʯ屻ʸɱ
ս֮óԼ󲿿վʵйվձֽ֮̾йѷ֧֮ǣ
ʱλĴɶġ¾ڵȴľȫɻѾϣʱȴתս
ڿսУվսռţսȴǲʧ
14գ88ʦʼλںӵ4000ĺ½սܲ88ʦ264õó÷һָӣսʱпܰˣָӲǰŮУվں䣬ó÷˼òıε˛ʮѳѡ
ս֮ڶգй˵һ
15գձʽ齨ϺǲɾʯΪ˾٣ʦŵıϺԮһйս
ѾͶ30Ĺ֪ǽԴԴԮ28տܴձ֪ͬڵйʡھۼδ£Եй75
½ս֮ʣȫط׷ӧս
쵳ηȫͨ磬ϣɳ֮ս쵳פϾ´ɫӸƽн̡
ϵ㶫ǭԻ׼
λĴǼߣ±710ӧ713ͨȫҪȫܶԱտƴһս725ռĴȫڳ۷ԭȫ87浽Ͼϯ˹飬´ʽСʱսĴɳ30򣬹׳500򣬹ʳʯ
825գسǵ淢洨顷ĴΪս޴лΪԼ֮棬ձ֮ԱУֿ֮ܲˣʬɽѪ֮ʤĴΪ֮ݵսʱصأɽ֮Ҫ˿֮ڶ֮࣬ḻĴ7000Ӧ֮ΣʡΪش󣡡
׷ӧս
Ҳ825գ崨һ죬ɫίɫӸıΪڰ·ɫǰָӲΪ·ָӲգڰ·ָϽָϽͨ磬ְ沿ѸıϣɱС
ۿտܴձϺļٵͨսսδ𸴣ظһӾ¡
˺Ͷֻܵȴڴսʱκβߣն˱˭
·8³Ѿس鿹սˣķǰӣ֮࣬Ϊ14ʦɶžεڶʮž˾Ͻʽĵڶʮһ͹ѫĵʮ׵61üšεڶʮž˾ϽʮһԼξʮڲ˵ĹԪš
ʱУž15˳գһΣ±61úͰšһˣԾ
һΣǿͲ͵һǹ˨ŶҴŲЬ߳ĴһΣǿŵǴﲽǹǸֿǽʽЬװɲܺӵڵտȣʱȴǿ̫ࡣ
Ѿ׼ȴľ
Ҳûֻó͹Ҳж
ԹƼйˣŷԼԵһ档
һѵйȴҲһ貵й
ս𼴽ŰҲǷ֮ʼ˶šΪ鿸ǹѪжǵı󣬻ǡ


952 Ů鳤
ѾɽЩ΢īҹ
һװ˶վŲߣĬĬŴ⣬Ӳĳûлȥ뿪ļѩįӰ
ǵģ˴ʶ״αһճһ¡磬ԭΪҰսҽԺԺļѩͻȻΪŻرӪѵΡ
ųռĴ֮⡣
˾֮ȴǺԥִϷľУȴǴŭЭ޹ֱ֮һͨ绰򵽵ս˾ȴǼΪûиѩκɣԡɽĸֽУί˻ȥ
Ȼ˷Ĳ£Уվǽ˾ֻǣҵˣǼ֮¶Ҫռ飬ʲôʲô֦ҶҪֻҪճ֮ǰΪķΪޡ
˺ܸжҲ۷ỨΪ֪ʲôŮ˲Ը⽫Լ㣬Ը⽻ԼδģÿŮӵģѾ㵽˹
ǣܴӦܴӦȻѩͻȻΪŻرӪѵΪԼĸĸسǣҵԺյõܣϱԵʡ
λ޷赲ԼĶӱããĿսҵĶϱͼͼҵĶŮˣҲô¸룬޷ܾһβͶŽκ
ΪжΪ˲ܴӦѩǰִٳɻҪûкʧȥԼ˹Ůӣܻ¿һ23꣬δǴѧձҵ䣬ٴѡҸĻᡣ
ԣ˺ľܾˣŭеļѩûǰһʵʱżõġ׹צĬΣ˾ıӰ۾ȥ
Ӳĳûͣͷһ۶ûУԼ̲סӦģڼѩįת뿪һ̣ת֣ԸȢ㣬һӡƶǸԣ۽Ǽഺǲϡ
ǣٵĲпսʹعѪ˵Ľɫվûлͷ
⣬ҹɫīʰ飬ŬԼӶŮ鳤ãаγһ30001000׳ϼ4000˳ָӹ٣ҪǵĻкܶࡣ
ĽŲ
ͷδأ𣬶ѾսʱսʱκηսԱڽܾ֮ǰָӲ߹٣ȥ췣
ǡʮ⴫ѾְΪų߹ξĸش
ᵽϤ㣬֪˭߹ҲΥû֪ͨԼ֮ǰ߽Ų
ͼѩǰϵŸίƶûǸѾһԤԱļѩȥˡһ𽥽ܺ쵳չΪԤԱĶξٺУѾߴʮˡ
Ҫˣô𣿡ԹȴǻԲй
΢΢һ̾תұͬ磬ԵΪѣѾľˡǣռʾ֪ڣֺαټͽ˻
㱣ľģҵľͷĵ߸Ůһ̣ѾãµʿҪΪԼĹҺȥսľġǣҲףΪʲôһͻй˲ɻ䡮ΪʲôҪڳ֮ǰͽ۹ߣ֪ģҲϣҪúõĻš纣۾ˮ
ΪΪصˣ˵İ黳Ϊ忹ߵľģΪʲô˲
֮ǰ̸ܾҲΪսϵľġ
˿Ըˬֱ˿ȴۺС椶һָŹǽϵһ׵׺Щª˵йĻרңӦϵõİɣ
ײдһġ֣С椶۾һµɴˣ⾹Ȼһ죬Գмй˵УǲеĲ桰ȴڶŲǽϡ
ѵͷտƥзݣۣι䣬ӣԾӧһ棬ʱʱѪֱǰ֣Ҵɽũ߳ǰոϵӪڶõģ䶼δΪ˸ĸĸ֮ģΪߣථĸŮȭȭ֮⡣
ңλ׷ϸ׳ҵд桮ִ죬Ҳó׷ϸֻɣסʱд¡ʱѪĲֻ֪ʱ첲ѪԼЦϺȴ۵촽ֻǣлѵͷ֮ʣ׷ϸͶսȴдһġ
ǣǣлǧǧյľġΪܼƬ棬һ꣬㾡սкηΪ׳ɽΪ˸ĸ޶ΪҶţҴˣҹˣվԸ
֮սʿҵʱ򣬲ԼѩҲҸĸлúɽϷϢǧ֮塣ԹТȫ˴ʱֻܾҶѡ
˵㶮𣿡
û˵ˡ
ãĴ۾ȴûˮΪˮѾȻӡ
ǸˣȴǸˡˮȴûпޣȴᶨǣĴ㣬ʿʤϢĸҺͼͻȥ̽

Щۣһȥʰɣô룿
ˣѾȥϺ㼴ҪȥĵطҪעⱣȫʱС椶µһ仰˿Цá
Ӱ˵ˣЩɶ


953 ʦ1
ȫ֮ڵȴͳ˧ĳսԡ±䡱ȴδֹͣ
սڶʮžԮĹʼع߼ѵֿ
ս813ս±˫һ˫˭ҲûԤϵĴսսݱ
վǰڱ٣òʮֳվ࣬ͳ˧ʡ֧Ԯ
8µףڰ·ܲ͵115ʦһٳкɫӸıͿǰʦᣬָڻ˺ɫıͿǰߵĶԱȻָӵĴ£ָսԱһһжڰ·ʦĴʡձ۹壬лСҪҹң壬ɱǸĸֵܣĸãǵׯڷݣǵĸڡΪ壬Ϊ˹ңΪͬΪֻпսף
Ȼף쳹أ̿졣
92գڰ·120ʦڸƽׯʦᡣָӴɫ͵ڰ·ܲڴ˸ıȫָսԱΪվȹʥҵӢ·ܶ
96峿ڰ·129ʦŵһƬտҰٿıʦմᣬȫʦжڼ̨ǰעʦнѵٽ̩Ȼվڼ̨ϣȫָսԱվڱУȻʦڼҪȫĿƺ˵Ϊ˿վȹȹҡΣǹһʦ಻ϧΪҵսס
ɫо񣬱·ʦܴΡ
95գسٳǹ԰̨£Ž״ѾЩ컹θסԺĴʡϯ潲
ŽΌս⣬Ѿ˲ٽĻݶ࣬ʱǳ󣬱Ƿѣܶ໰ҲͲظˣֻǿһ㣬ΪӦְΪսһϴȥսĳ裬ǷǳٵģǵĽŬþԼŻͲ˵
䣬װĴɽںţΪս縸ϣ
ȫҲɽĿںȫΪнʿܣ
ǵһݶ˾´ʡ˵ǰԾװԶԶǿǣֻгڿսȡʤǳսҪ̤ǵѪǰսʤȻܹ٣ս粻ʤĹʬԻˣϣ󷽵ر׳꣬Ҫ¸ҵ̤ǵѪսǰͺ̣ܶϢһսʤκǿУʤһǣ
ȫǼȻžס
ڶݶ˾ʽ񽲵ֱףһƿ˷̨ǰ´ʣ쳹ȫλףڳĺܶ˶ãʽΪڴսʱúҡǣڲͬˣսˣҲҷˣҪڶ·ݶӵĽʿţֱ人ϾϺȫй
᳡ơʽ˵ֹѹͷҷϣǼҾҾԹԡ֮һ仰оΪѩܣΪ⣬ɹʣʧزĲش
֮⼸дһʫΪԼԣԴ˼еݶӹٱж־أūĲǺɣأɽ
һ׳ʿƸۣҧƣ졣
жվñԼӵŶҵĴʿȺǵɽХĻУʽ
¡Ĺ궰нʦԼԼĶسȥ
Ϊڶʮžɽǳسֱ¹ڶʮžѾ޺õĴ¹·½ɽǰߡ
ʮ򴨾ȻѾʬ׼ǿҲ벻ⳡսĸҡ
ʮ򴨾սʿ磬нʦ׳ѳһ400λż٣ǰ˾٣ϽҲڰǿϲҪоɼĲơ
ĲǾɼſƼзҩҲԴΪ֪ʷ価ȫȰʱλһ뱨ЧҺĶϽýȥֻ֪˾ηսʿǾͻηսʿһ
ĴйϷʡ׷ʦŻ𳵱ϣйľĶϷۼ
ŻأسɽХϣҲԼʦᡣ
ĵص㣬ѡڶʿ԰֮£Ѿȫװ3000ٱ1000׳Ȼսţ1932սڴĽǧٱĹ
桰죬ͲĹ֮ǰϸ𽥱ʪ󣬾ǿԼڷĹֵ𽥱ˮʪۿ
ҲǸ죬˿ϸǵϣǵԼվʱԭľ̨ϵĶŲλ߳ٵϡ
վм䣬߷ֱվƺͳٴУٶվԼӵǰҪģҪصģվ
ͷǺʹèģؾذڱٶ˵ĶСǣҲоģǶŵı
ΧͷܶȺ
ǵģһǰڽӵдӣѾൽڶʮžĶҲ⣬ϤϢĹԪʱͿʼ֯ȺƼ⡱С򣬼Ѿסڡ⡱Сϵľ˼յϢԷȺڣˡ
سǰлЩͬҪ͵Ĳһ֧Ҫ԰ĲӡŶڹԪȫ˵ĸ顣ǶפԪڼԹԪ޷֤һˮİҪǣյ±󲿶ԹԪ
ţѾ˵ǵӵܱ
ЩűұǹŰȴžñˢˢվڹ㳡Ĺٱʮа˾Ŷմ״ʡ
ǵģǹԪˣ٣ǹԪŮӵܱҪôܲأ
а׷ԲԵˣµĸˣ۾ãקĸ½ǵĺͯ໴µӤΪվżԶеսʿǣǵĶӣǵɷǵĸס
һУǵһΣҲһΡ
ǵĿ⣬Щ̰ԼѲһ飬һ顣
ټĹ㳡ȻЩ¡
Ŀ̨ĹٱѲһ˽ʵɤ쳹ȫ



954 ʦ2
գҶȫǰ߽ʿ̤;Ҳ뽲ʲôֻĸҲûûͲ̤ߵԭľ̨ԵĿɨȫ
һ193777ҾսϽ١нԵսڱƽԷٽ÷սںڣٽ̱ףս޵ꡣսʮգҾλսǰߣ䲻ǽ಻ýרǰҵɱ֮׼ĴԪ֮಻Ҹĸ˫֮С
ն֮ȫһƬž˹ơᵽ˸ĸ֮һ̣ٱĬȻ
仳֮־ĸ˫׺޶ĵĽ䣬˼ǣѲݡ
һϸǰ˸˴飬ÿÿ½ȻΪ֮ˣΪְ絶֮ʱֻңϣԸ֮Ѫܻøĸ˫ƽֽϸˣֹĸ֮˴ǰͳһ飬ˣ档տұ߹أΪʱҹߣĸݡ
ʼӾĸδԣԵ˼㣬֮֮£ְ٣ͬĽ֮ŮӹһȻ֣֮֮ӣδɥǹ֮С
ȻѮҹ֮࣬˼ͨɽ֮˭ֺ֮ܶ㼴Ϊй֮ˣҪ̤ϱսǰߣ㰮֮ҵȻҪ־ԸΪ¶֮л֮塣
ӣ޶ռΪĸͣͽ˸档ǰߣԹΪأԸĸΪĸڼѵ£Ϊҹ֮󱸣زҶڹٱѪȾɳ֮⡣
һ꣬
ٸŮԼŬĲԼűˮɫŬıŲˮ䡣
ǸĸԼĶŮȴƼ֮ʱĵһĿʹͶսΪʿһ۶δ˳дԼ˵ļΪ˸ĸ߾һذĴᵯ
ӭڽʿڰչᣬ˫Ŀ΢΢ʪδͣЪлĴҸ壬֮죬лĸ֮ĸĸǲ˭ļ԰ǲ˭˵ҶǧΪ֮ʿҹԪգڴԣһܲĲ硣
ܲĲ硣
ܲĲ硣

Ƕйٱݱ۸ߺΧ֮Ҳ˱Ⱥ鼤ĹٱȾ󲿷ֱ۸ߺںš
ɽХȺɽмһ¡¡Ļ鰴ʾֹͣ¡¡ĻȺɽ֮е·𣬹ϵ룬ҲΪ֧ʦ֮ڴɽź
ڣԪس´ǡǰһվ̨µس̨
سûдƽװǴһʽۣվ̨ǰλڹٳ˻ʮϹӾȻһʱЩʣƽ˺һ˻˵ʿΪҹԪ֮ĳڴ˳ŵһգؽƴ丸ĸʹʳǡĳٴ£ĳҴʮ˳ǰߣĳڴ˽̨þ裬ĳȾһ򡣡
˵꣬λԼֱĹԪس̨̧֣һľ̨ϣسżҶݸһѸͷ͵سľȥ׻ִһƬѩ
һǺܶ࣬ܶྭӪϰʮļؽﶼűöǮ⼸ûʲôˮ̵س˵ǲСһĿ
Ҳû뵽ϹӽôһǲӵĽడ
Ȼسû仹㣬ԼĽָ档
ʾһ̨¹ʿǷ׷ѧǮ׼;ĽǮȥûǮģҲԼϴĽζ̨ϡˣó˽ŮӣϵĽ
˺ͶŹٱû뵽ǣЩжΧ۵ȺڣȻҲԷųгӣϯ̨߹ÿ˶ͳǮŵ̨ϣдͭԪ
벻ǣһŹƷڵؤΡΡĽвŵͭԪǮϣǻĲƲΪֹüֲʳԤĻǮȴȻȻ
ǸΡΡЩ͵ıӰһ̣еǳĬģ˵۾ʪģ۹ٱƽ
һĻͣվУ˵Ժ
һȺû˸첲˫Ȼ˫۵ĲмϱԼľúķ̨ϵһ̣ȼ˳ƴס㡣
ǸǿˣҰսҽԺСʿ棬ȫڸǿ޳һš
ʿǳŵģֳ㣬ȫ֮ھ;ʮ࣬İȴǼǲܣΪǮȻǹԪھģžͲö
̫֪ʱˣΪԼĺճڱʱеʲôһһӪûͦǹ״֪ҪõȥˣӪһϣվ
ǣЬҲˣǳ֮ʱЬ󶼻ڱϴϰߵĲЬݳɶǱߵ˵׼ϿյĵڶʮžҲÿ׼ʮտڴɽɽϺҪ
ǣ˺ʱɽϺȴޱһëøʲϽϵʧҪԱǣͳ˧һֽеġлӡֻĴˡ
գɹԪ˻سǣȻϾͻش¹·ĵڶʮžʡ
С椶򵥶ɶţ˳˼֮Ƴٴ򵥵£ǮԭɽڿϷС򳤣ϣڹ·߽һ͵̡
¹·ΪĴϵʡҪʺԱ·һṩˮױҲǹԪȫضǵһ֧Ԯ
ϰӯĽǾظ˵һУ̰ȥսãǾͿãΪ˺ľҲҲϧ
⡱С򳤡һ˲ξҲʾһ㾡ȫЭϰ°ãᱣ֤ǮӦ
±ϣýҲˣһ𣬡
ȫԱתǵעĿУսѵľУѾ⼯õӳȥ
˿ܣʼûҵǸϤӰӡǸŮӣǸͬսѣûгеȺС
֮ѣҲĬĬȻһ𣬲֪ʱ
ǣ֮ʱĿȻһŲɶסˡ
ȷе˵ˣҲǳˡ



955 ʦ3
һУľͷϯ̨ķƮȻ
Ѿת򣬺Ȼ̤еľӶȻδΥͣ£Ųȴǻ̤࣬ҲǲС࣬ĲǾϲ
ԶһѾ壬һϮµľŮ񡪡У
żԵ磬ǧүǾͶʮŮʿŮԼһŮУһŮξ˵ÿŮӣڶŵĹٱ˵ŮĴڡ
ҪѡһŮģȻҰսҽԺ˼УĪˡӵϱżѩҽʿðڻԱһܱ֮ƽҽԺҽԺϱ±УǷĵĳ羴ϲֻΪǶδ޵ݡ
ΪرӪѵεûʦĴУʵһȻźġ
ڣˡˣ¼¡
УҪʲôȫŹٱǾһ˿ϲ
Ȼٲûֹͣǰһ˲䣬˼ᶨǰеĴ󲽱Сٶ˲½ȴ漣ĲûֻҡΪǸΪ
ѩһɫŽ𻨵ļ£ʱĳ̳ɷ٣ûдڣֻ򵥲һѩգڻоĴ֮࣬յעĿлУһֱߵЩ˵ǰ״ͣס
˵¶һЦպ͵ǼѩҲͣǰﱿѾͷûг޾飬ʰˣĪ֡
ѩڴˣһ˿ʹϧЩѵĿڵ
Ĵѩȴǲشˣֱʵ
صͷ
ԸԸȢңѩȻһЦ
Ը⡣
ھȢңڽգڴʱѩЦȴǲơ
ãҶе֣ףҵı͡һȴǺɣͷ
ʱ˵ٲӦ˾Լһ»תԼ᲻һǹɵԼ˾ãǺпܡ
ŵһȻļѩȴ˫һۿҪڵء
һǰԼӵ뻳С
ˣûƭҰɣ˻еļѩ۹Щš
ƭ㣬ڳѡҺͶͬһ̣ҾѾ㲻Ȣ˿Żеˣеĸ㾡ȥ֡
ǣվǲԸģӦҽ¡ңԲ𣡡ѩһϲţһ˫ĿȻ
絶
һ̷·ѳС£һ̣˵Ҫġ
ٹǰŮӣʹպս֮ϡ
ǰ̫ˣ˵ԲǡȻѩҳΪҵޣβҳķ򣿲ǹֵˣ˵СߣҲô׵ġҿɻҪʮ˸޵ġ¶ŵ
ʮ˸ޣ㵱ĸ𣿡ѩЩ԰׵һ˿˵ĺΡ
ȵǸСսҳ˺޿ɶҲɵĆ˷Ц
ţɵ˫һһڼѩѩ۵ĶͷڽʹУһǳ¼ɫͬʱ̧ͷڻǰеĴ𣺡ȫ嶼У
أ´ͬʱǧ˽ŸŸվ롣
§Լ˵ĿֵͦĹٱӰϻȫɼϲڴ֮Ϊޣ䲻֪ս¼Σ಻֪Ȣ֮λ֣ҿȢ񣿡
ȢȢȢ
ʱȻףΧİȻ֮࣬Ҳһ˻
֮¡ȸղɽХ㺰ںŻҪҪһЩ
ߣۺ߲
ǰʦ֮ʣˮ̲ס
ʱһ¼µļУҪ˽飬ȴޱȸжٱǸĲδ֪λԼ¡ƻ顱ŮӣȴǸոտδ
ս˲мԺӣԼδϵڳʿϣһŮ˵֪Ҫ
̨վŵ۾Ȼȴ塣֪ԼͼѩȲˡˬֱͺȴԶȲϿĶŮӹļͺ;
ϣڱƻ飬ǣõԼһҸƻ飬纣һ⣬˭ܾܾ˴ʱܾˣԼҲǶ΢ʵġˣǲϲӣ
ãδܣβɷ򣡡ͬЩ㵵ƴǰ嵥ۻԼ֣صһ񣬡Ʋţ뵱λ֤ˣ֪λԸ⡣
֮ãһ˿⣬֣ͬصĻһ
ЩߵļѩȻż£ȴҲͬһΪʽľ
ȴǶƼ򵥵ġ֤ˡǴźɫսǰɻΪԵһݴ
ǴӣǶڴ˽Ϊ򸾣ýԲڣ޷ݣǲ಻ݵأλԪӵҾУΪҶȫٱ֮ϣһݣݹԪڸסѩЯϯ̨˸
˵꣬볯վϹһ
ȴϹ
˫ϹһȴһءаգǽҲȴĻû֮һ
ڶݣĵ֣йҲСңΪұӣͷ­ѪлзϢ֮ϣҷ޶պؽڵֱڶӣڴ˵ء˺ͼѩ泯ʿ԰ĹϹٻعƵĹٱǾϹ
񣡣һ򶨺ƴʱȴỨǧٱ̨ϵλһׯصľ
񣬾Ĳǳ٣ҪΪ֮δÿˣȥһУǲȡ»಻Ϊʷ
ǣֻΪˣƽҸ
ݣҷ޶ˣԸں󷽷̸ĸ˫ףԸտ֮вʬ̤֮ѪǰУʹտռҺɽʹһɣǾͶлΪ֮޳ΨһѣȨ֮񡣡һװ˽ݸʢװļѩ˺һ֣سѩϹ
ҷǰȥǰߣΪߵԷ֮ԡǰҷԼҾѩҷ˿һĨϣһµļѩɢȥԼķ٣סһ£˿ƮƮһĨ˿ģӯӯ°ݡ
ϵҸԱ·ûа»ϲ֮˵֮ʬϡ
ϣ»֮񣬼Ϊ򸾡
֤ǽһسʱдڹԪڶšսʤ˺µǵĻ̨ҧָѪΪӡԼ֤˵ӡ֣صĵݸˡ
˽ƻǰɰĿһۻϲ»ӣٴ´˳
һΣ˵֮·


956 һȢ
رӪ2000ٱڵ·һ࣬ųٴһ𡰾񡱣о˽ǹ󣬾ֳżԶеսо
ǱԼĵΨһʽ
ȳִӣǽҪȶǰĿĵ죬ǰΪʵսսλٱսλӵȫͷ١
ܴܶվһʮ׸ߵɽ֮ϣ͵ſʼתǰĴĬԡ
·Ҳ֪Щ鼴ԶУڻرӪ2000ٱˢˢʱǶ
Ǻ˺ʣ׳
սѵ
Ȼûô໨˼СǸʵϡӡ
һߣīĺȦʹӵżǰ̤߹ִһˡִȻڻʱ٣һˣٲ֪ǳԶһһߥŴڽִùñˤӵֶͷսǿĳ˷ʯͷһ⣬100ûצ֮ǰǰǸ
Ȼһͷ̵ܣһˤӳԷܽʧܣִڻصӣȥݷõģԣˡǾȻ˦ԼҪˣĲܲˣǰһѱסĪСèȡ
èҲˣĪСèĪԶɱѪ飬ĳȴǼƣƽضҲãŪóԵġ
ĪСèȻλǿΪ˿ȴʼȵսѣپ£Ǹפ㣿ֻŬĵֻǰۺüǰС
ǣȻеţ˼ұϾͷܣ˫֮û300Ҳ200ⲫܶʤҲ˶ѡĪСèǹΪǿȴǲԶˡ
߰ɣֻƱĪСèȣȫĵڵϣﻹӡĽţһ׷𼴽Զи׵ĺӡ
ſҲˣƫƫīȦǸģһеİǶ̲סˡ
Цǰı׳ε˼֡
ã¿ɵãһ˸֪ûߣͱͷɵܸסˡ
ľ״ĪСèҲһĪչǱˣ˭赲ȫ޲սʱ׼ǹʵ赲ȫԾ£Ƣսʱľ顣
˭ɲֻϲһͬ͵ļһһսѣǶΧֹٵطӡҲܹǹˣĺȶе㡣
ͷ׳УҲЦֻûвͣǰˮȥЭõһ߶ĪСèȰͷˣĴèȸ㶨׷϶顣
˾ˮ۲ѵͳԼƽն᲻óԵϺţɣץ˺üѾſƽʱҲϲ̵ﵽһ߳ȥˣ˿ȴǳԵճԣƲš
˼ǣߣˡ
һ԰ǵЦŨһȻʿҲ𣬻ĵЦˡ
ˮĪСèִǿѻңңĿ߹٣ˡЩˮÿԶųˮͷˮξеĿɼǡ
ĪСè䣬ͷ±ҲֵȺһɽϿ񱼣δֿ񱼶أȴһҰջգŴӲԵġ
߻·ľ˺һЦǺǵĳԹϹǽԺһԣèʲôʱĳҰջˣ
ĵһԣӲ׳ԣóԵľͱ¶һͷԭܡ
ȻˮһţɲָξķλҪҰ͹ȥһµһֻצҰգʣȳξ񱼡
ԭѾȫղˣ¶ˣҲһͷйܡ
ʮĿ͹Ұջͭɫһ˫ӨСˮΪԭսѾܾûˡյˮҲҪгǻսʼҲһ档
һյСѾΪһֱξҲȼҪ׳ʵ٣˼˿˪
ֻǣǸģȴǺǰûĶ٣Ŀ֮£ͻɶӣѾĴѾѧ᲻ĴǾȻҲЩĴǻֻĬ
ǾӶȴԼķſƶȥɵҰСˮһȡ
˾һȣļһȡǺɶɻΪٺͼУǰɻһĻ̫ˣСˮҲͻȻˡ
ͻȻʮξ񺰣ӣϲ㣬ӵһںϼҾϲˡ
̲סһѣϿ¶˸氡
߹Ǻݺһ飬ԣͦͣԼĸǶȣСɫĴȾŵýǰ
ǣ֮ͥܲܲҪ˵ôֱסյĻһ˵˵ΪϲϲȻ
Ƿ׷Ŭ򶨣Щץĵǰ߹
ΪˣӲûγڴϵĺǹڲԵĻһǹӾԴ·˵Ͳ˽˵
ξɱ͸ʮ׵ĿռˮϮˮȴȫԴ֣һŲܿˡɤӺӣһҲһȢ㡣ұ֤ⱲӾϲһˣһ￴Ź
ɫһڡԣʾ˱ģ
ܾ۾ɰС˵ĵǺܶ԰ЩǺܿɶ񣬿ŹҲ֪˼һ̣ʵǿɶ
¼УȴǷ·ʲôûɫ糣ܶ˵ŹˣĶûأ
ξͭɫȴһƬκ졣ŮӣҲδ˵˵ʾ쵰ôӣ
վǣڳԼѾյľһɫ֮࣬ԼҺɰժ£ݸһŴ۾ȿģָָԶŲӺСˮ
ԭĵͷһûҪ죬ŷۺɫҾͳˮ񱼡
Բۡˮֽһתܡ˻ͷ󺰣ӣǾô˵ˣһȢ㣬Ҫһޡ
һƬȻ̶ףֱϣûĪСèξûӰˣ
һƬЦ
ֻǣЦʱɴŵ⡣
ŵŮǷлԼ
սõİΪȴ
УıӰӱܵûĿùңһָ󣬳ɵͷ֮ʱȥδͷ


957 
վûκһͣϤĹٱµļУë׵ĴԴϸο
˼У飬Ҳǰꡣ
ֻǣһĿһж뿪ܵӰЩ¶
ĺȦ˲⣬꣬һȺȺϤӰʹ߹޷˵ԶԶȻУЩ֣̿ЩӰҲˡ
ѣҲǽ뿪һԶ뿪
ûʱȥοèĻﱧһĺͯ
ոѧẰϺѧĺͯ˻ĸ׵Ļнжбס˸׵ȣĸףִۻξˮȴӲĳ⿪ӵ֣佻ԼͬӣӾһȻ׷϶뿪
ͯ˺ѷεĿţСһ۰ɱĸ׽Ϊ˾飬һ¶ûУСм븸ĺӲһԼСϲı׳ĸо
һͯޣżʮͯޣЩеӤѣã˫ۣҲʼ˺ѷεĴޡźɷеĸŮۿɷͷҲص뿪̲סҲ
ȥһ𣬲֪ɷƽ಻֪Ƿܿӳģ
˴̤ǰۻĶӣڴ޵ĺͯ׷неĶС
ǸϤȴŸ׵ɫζϤĺӲͯĿЪ
ۻС˴ǵ׷ִӣ
һװۻӦ̤С
˼ȫˣиĸ޶ߣкʱӡвִͣͷұ裬𡣡
ɽ
˻˪
ƻƺˮãã
ʮݺ˭࿹
񳤵
һ
ϧҹ
̾ϧѪ
ȥ˱
˱Ƴ
Ը
йҪķ


ұĸ쳹ɽ
Уʱпĸ޶Ĺٱ߳кͼһһȻȻͷ׷ԼĶһƬɫǸĸԼҺӵĻԼòŴĳʳһߵȺļĴиɹнеʿʿһһһСŽУһ߸質ż̤ǰ
ľӣû˿ͣЪ
ۻԼϲЦտĶӣСס㱻ӵ򴩸첲Լż⵶ƤڳεͷļӲȴỨ2ĶСͼ︸ȥˮһ̣Ӳ£ˮյںͯ۵ϣٱ׵Ǹȥֻ¸Ӷ˵ĵۡ
ڽӵ뻳УصӺͶӵĶͷһ֮ۻȻת׷ԼĶ顣
Ҳ¿ʼĶӵĺϺ
δܣβɷ򣡡仰˵üãǣһֻ̣ѡ顣Ϊܣǣ֮ѡ
վѾռӱֱָɽɽ֮֮Ĵ
ϣվͳ˧Ѿȫ֮վйսһʧ׶Σ׶人人һĴΣ
йϸصĴǰ̩ɽ츮֮տ֮ڡǰսԴϵĽξѾδվȫйķڼȫС
ĸĸ޶ĴܽտܸϳҲһټģԼļҡ
ΪģΪ˶аЦƬţΪһףҪΪȨ
޺
ŵĳսѾУԪеĿУӣһ·ţ˳Ŵ¹·ϡ
ǵģѾֽµڶʮžеĹԪΪڶʮžͷӣɽϿաûȥȥ
򱻱ĵڶʮžɽǳ˳£ֱϾ¹أǽٵȺͳ˧ʱѾԽԽҵս
űΪڶʮžţΪڶʮžĽӡ
͵ڶʮž˳µĲֹĴţѾӵȫͧĶˮͬʱáξѾѵ120ˮǰĴʡνĴʡʣղ۹BPB˾ʽͧڶʮž˳ֱ׶
һҪΪҪսˮʹõĴӹڻ55ȫͧѾĴȫʡõóǿˮս
21.8׿6.27ˮ55ֵıΪĴͧΪƲִٹϵûаװ׳Ϊͧͧͣһ40ڣβ˫װ20׻ڣ47.7˫װǹѾ˸ͧ׵Ļ
һ¸4ܹ8ܵĻھ֮װβϣΪͧɱﵣͷ818ǧ˻һ䣬һУԽһѲ󽢼װ˺飬ûرǿƼ
Ϸ۵糸ɽСˮ֪ϣǸڻصӭȢĹཫ̤Ͽǰߡ
һŮӽ𣬲ǧǧ
һйǰߣһйϽս
ϲǸҪٵսԵտܵʦʮҪпѪȵĶࡣ


958 ս
Ϊڶʮžͷӣų֮ǰѾɶŵϼٵڶս˾ɽϺ紫㱨
˺ͶŵĵɽϺȻһӭǵڶʮžٱԮŸֱͨҰսֱ̨ӵѾʦڴ¹·ϵˡ
Ҫµ֮ǰϵӹصǿķ
Ȼӵ˿оľ˺Ͷȴʱ߲ˡβΪ֡
Ϊϸɴ¹·һɽɹļ׹·ɽʯȫ񣬵ִĹȫԱɽʯΪûд͹ߣֻȫչΪ
ֻǴⲽ˵زӺ;ӼɣȫɽڼɳڵĶſǰеӣ˵û̹ҲûпȫԱӴȫǰʱҲܴﵽʱ30룬һĿĵ˶200ڵʱйҲǼǿĻˡ
ǣñʧûĴ۾ǶԻе̫ˣһ·⣬ʹ粽СȻֺǰǧֻܵȴ
˵Ҳ̫żȻǸӹսһµʱ䣬ԪӹأΪ1200ȫǰĻֻ6켴ɸϵ·ʲô飬Ҳֻ8졣
Ҫ֪ʱУڶʮžʮһӲǴŲЬһ˫Ű2400·ʱһ¸ϵɽӹʧݺսۡ
ʱѾ뿪Żʮ̧ͷɫŹĽȣûһ޲ͨӴµĴˡ
Ϊ׳ִǰ棬˺һ£ȫսʱش¹·פӪĸӪһռΧƸߵ㣬ڱӪ³йٱھҰսսأһжսʱУи߽Ծá
ﵱȻʲôˣɼȻپ£ȫŹٱԹԣľ䣬սսӪӪ׷׸˾ְæµ
˺ͶŲɾѰһɽαװ֮󣬰ѵ̨ͼȥ֮ͳҰսָӲ700ס
°׵֮ӪѲһڰսʱҰսפصŲ˾ͺŸһо˸ոսӵĵڶս˾ٵľ
ӹսۣϤǿսȫ汬֮ɽ̫ԭսкҪһսۣҪԼ˫±ʮÿڻս
ڶս˾ɽϺ˼еϣ˳ԮȻԭġ±վرݱƽѸϯƽ֮󣬼ֱؽ·ƽ·ƽ·żҿڷ
ǻվվһԫĵʦŽʮֱƽÿڣǵĿӦòѱɽϺСտܶɽ̫ԭ
ûʱУ9µףվͳ˧ǵɽսԵλΪ߽ͷУйȨƽɽսɽɽ׸̫ԭȻǱ֮ء԰ԫΪ׵ĵʦʮֱÿڣ̫ͨͨԭ·
֮˵ѾտսͼɽϺżΪʮ󲿶ڽÿڲԼɽеںɽڶѾڽÿںտܾһս
ǣձôģԫشءԭƽÿڵͼԣоԵ20ʦΪף109ʦŲ31Ϊһ6ӣһӣһҰڱӣһ2ֱƺӱʯׯ
һ£ɽϺϵĺëˡʯׯӱʯׯ̫ԭ֮䣬ɽͺӱҪĽ̫ͨߣվ̫ߣտֱ̫ͨԭÿڴٺҲûã̫ԭʧ̫ԭʧʧȥɽ
ҪĹذӹصؾǽһֵ2վֱǳ˵Ρ
һ򵭶ɽϺͷԮͳ˧һս26·27·ʦĵڶʮžԼոջñյµĵڰ·122ʦȫԮ֪ɽϺ̫ԭĽǶôˡ
˵ſǽʮʮտһսôӹصǼΪ̫ԭսĸս֮ս
һ̣ô򰡣ŵͼ΢΢ҡͷ
ô˵˽ĿͶԼλ
Ȼ˴Ѿ3꣬λɺɫ͸ίͬ־ڸѵڲѾֳҾУѧԱĸʣϾҪȫͶδս˻ͷһ⡣
Ȼ֪ⳡս۵ĽֵģûͶżĻҲ߲ôƵľĸߵͣҲԶΪҪɻᾭǰߣŲһʱսƵ¾ԭѾڶʮžԶֻԼλɫίˡ
ս˾֧ԮսǺѾռƽտֱܷ·һ·ÿڣһ·̫·ӹؽ̫ԭÿڲнҵڰ·вӲսӱҪԶտܵġǽʯׯһ·2տܹʯׯ̫·ӹأһŻӹʧأȪƽԭտܱ֮£ɽһʧأ̫ԭΣӣָڵͼϻ˵ƵƵͷ
ʱվо·ߣ̫ԭսӹʧ̫죬ÿڻսòޱȵİԫĵʦҲôܹռ̫ԭ
ҾУй˵ҡƾ۹һ㣬ƾͲĸУֲðǺɫ˵ͬʱܱΪ߲Ρ
ǣڶս˾Ѿ˵ˣĳҵڶʮž⣬е26·ٲ5ʦ10ã27·3ʦ6ãҵڰ·һʦһãܱ50ţʮ屶ڵеôҲɣ˽ĿͶָӲȺɽȻ̺óһ̵ݸ
ӱ˵Ȼռţǣˡ˵ıɫ
ڽӹ˵ݹ̲ȼźݺһ֮˵սӣҺɫӻнԼҴɷּΪӣһָӳƫսвһ֮
ȺɽĿ΢΢һίһǣĵǣʱӹս֮ʧܣҪԭ֮һ
ûͳһЭ㹻ǵĴԣ֫ǿ׳ܷӳ
ôشʱ
~~~~һǺԶɽңң
дŲм֡
˺ƶ΢΢һ㵣ЩϤ


959 ܵè
ֹϤŹٱǶǺûвϤģڴоļǡ
ɽУǱǴɽǺձ顣Դܴܶǳ󣬶ŻΧԲʮҲȺҲ֪ΪӪ㻹ΪܾѵǵĸͷԶҰҪǺȻҲƳ

ⳤ˻Ǻ˶ŵǣҲǺó
˲ͣеĻ򷢳Ǻɽ۵ʱһͷǵӰٶɽۣϻ˶ϤԲСס
Ǹ׿ɲֻΪ˼ǵݣǸͨҰ˿ϸ˿ɣεķסǴظͼǣֻҪͨĿɽͨĴ̵̣ҲϾҪҲһʽ׵װʳĶǶȫûڶţҲֻξ߲װʵҰ˿̫ޣ꣬ʿҲֻӵһ黤סС
ڸ⼸ԵսŴȫȴԹԣ⼸һɽõ⼸µļعкüʮˡ
ҪܴͷϴεΧһͷٶĴҰƾͲŴһȥ̧ǱҰذ׻Ҫֵƶˡ̵ͱ׶ҰˣɼɽСһϻ治ġװŸӮ
Բۣܶôˣ˴ӹԶһ̲ס˾ֿڡ
ͷһĸͬö룬Ϊ˷㲻ϴͷǵ϶бţԲиĺ롰2ܶ˻˭
Ȼˣ˵۵Ļܶһ䲻ĴɽðͷԶҰУһǺڵѹһ˿ë޵ļһҲ̽ͷ̽ԵĴӹľǱɽ³
ȫÿʮСʱܰҹīģǻ˭
յģ϶ĹԶ￴ŻšīĴèԼ׶Ƕͳһܶҧгݵ˵
һСʱʮҲۻˣġȴǷԶЦеĳ˵
յģһúʰԼΥ㣬Ĺֵһ𷸴˰ԶͬЦЦëߣȥӸӺɽ
͵͵ŴļһȫٱȴǺܿģȵܶ滹ģһƬ֣Żеӳӿʮսɽ
Сʱʮɲһģܺǣһ·ǿ϶ۻˡԵսѣŹٱǿûôϿΥ¶
ΪҰսפӪֹȻûϤĿȺ֣ĻڿĽɵܶ֫þͳɽȥ
Զһɽ¹
Ϊɽּľ飬Ȼɽ伫ΪʪλɽٶȿǱҪöˣûӣλܽӪء
˭ףĺܶһһ͵͵ܳ׷ϳģ˵ô׷ģܶǳ϶˼áǻϰ߳Զʳĸԣǲܶһ͵ܵġ֪ûܶæ׷ϴһġ
ûͣлսʿǿһԶ׷Ǿʱ򣬶̲סǿëȫʪĴԴԼϲ
ȴǺܻ飬һҰսӪأĿ֮󣬾ֱźʮֵĶҰսҽԺȥ
ûģСʿࡣ
Ϊϵ˺һүˤԵģλȥҽǰСʿǰҪǿͷʱԱԱרţ̡
ѾɽпСʱĸоѾۻˣȥǰƯﲹ˵ǱҧгʹȻϣȻҲŶȱΣھУǶװȰб£ƣ
һëɫմĺܶһһܹæŰӪصһСʿǶΧ˹
ѾְΪҰսҽԺ˿ƻʿĴ仨ξ۵ָӼСʿողɽȪˮļһϴ衣
ΪһӸ˸µĸףڱӪȫвóȨҰսҽԺҲͽڻرӪҽӵ仨ȴܼҪҪɷһǸոհ˸´ẰĶӣȴǷˡ⡱С³׶ġ
һΣһη޵ԶӪķȴҲӼľģŸȥҲ仨ξһɸؾˡ
Ҷлչˣƽ󣬵ҷսҲܰңں꣬ͬøˬ죬սҲԱشһžۣ˶ѡ仨ξɺֱס
ȴֱ׵ԾܾŲ׼˴仨ξ
ʵ仨ξҰսҽԺҲһݡ
ҽӻʿʮʿ׵жʮˣȥʱͶ»Լģ󲿷ֶ޸˶ŵľˣθҰսҽԺģѾĸ׵ģʮˡǽиһһ׶ģɷһ̤;
䣬ЩŮԼжɷİ쾡¡
ܶˮ½ϵҶɾһˮ鶶ɢСʿǵЦеŻʿͷȻߵһ߶á
ǶеİɲǸһȡ
ܶܶˣһſһʯͷз۾ûʿСˮˢƤëһ߻СʿĶű׼Ұսʳţɡ
һߡɱһߴãҲû˭ˡ
һŭ𣺡յĸӹ̣ϡ
͵ܵĺӽˡ
ȻֻһµԺĲƵݶ㵽һѾվֱСʿ󣬻ŴȦ͸϶͵˵ɫ
ң컹ûţɳԵÿˮ



960 ٴ
ٶȺһ
ǶѵһĿ
ǱܶβһСܹͷɥĶǰڻʿۿҲæ
ü۴ͷ˶ҿģҲ֪Υӻ͵ʮҳǲԵġ
һһ֪ƾõĹģ˺Ц֮ҲΪͷۡ
ǰĿѾǸĴèʵèҲСӣδֵ׵ʸ񡣿ģټһڰƤëԲӣ˵ȦͿǰԶŴ仨ʿµһСʿǵ֪ҪǰôˣѪţħžͻᴫȫš
ǹۣպԼ˵ҪҰսҽԺģᾡƣ˿ʱôһ㣬ʱôһ㡭ֻ֪ˡ
һиͳ˭ǲҽʿġ㣬Ӷû취Ҳֲ̡ùյԶһ۾Ϳ˼Сˣ˰첻Ϊ˼ƨɴӣԭ򣬸ֵǸԸҲʵˣ˿̾ˣҲֻĬĬ²ۡ
Ȼͷ۵ǣ˰ͻȥֻҪǰ·һͨȫ͵ȫǰ
ǰƵ۷˾ٶȸϵҪȼ֧ͬӵٹͨսķָӻᵼ¾һ֧ǿҲɻʧ֮֡ң֪Ӷ뻪֧վԶŵʹޣ֪žǰһȫŵġ
˵ŵװȫԲ壬ǳǣɽʯͷɽûôʱھ񳤳Ƶĵֻͨǳһս˿ɲ뽫ŵľսڱ
Ϸ򣬲սھΥҪϸս˵Ŀһֱעڶϡ
ȻͣǾֻԹԵԼȥǲܵġ
üͷ˼Ƭֻ̣ҰսҽԺжܶҰսҽԺŵÿϣҰսҽԺΧľ䷶Χ
ɽ䵱ɣƽԭ꣬ԲӺһڰƤëĿ̫ԣ׳Ϊо׼ĿꡣǾаص㣬ҰսҽԺİ˹ɣ
û뵽պսϣûһҰսҽԺ벻ʧսѷֱսѳΪŵһٻơӢۡѫµĻߡ
ȻˣǺ󻰡͵ܳҰ޼ȱӴ˾͸ҰսҽԺжҰսҽԺֵܶ˾ţèķֵ˻ʿӡ
λսѵļ룬λǺܽɵġܶҹѲ߾ٿԵһСӣ㣬ֻҪԱһֻܾһԱĵܿ
ڱӪɻһֻܾͶ㶨ڵ䣬һڵ6.5ɽڵ6ö39ڵǺϼ78160أǰ֫§һҧڵϵĸ˿һһֻܶĸʿĻ
ҪڵˤըˣԴӪͰڱӪڵˡҩƷԱ⸺أʤεġ
ڻڵȴɽ·ͨʱ䣬ҰսҽԺʿӸװһµܣڰģԱҽʿε£һֻŵܾʹġǰߡص˾ȻңĵıŵܵȶԣԱֵܳ߸õսȻԱ
Ҫ˵Ů˱ϸģʿǿĵĺڰë̫ԣϰȾһֻܣԼÿ˶иֿȥľ账˸ܶҲ׼ͷȻסӵڵƬЧǸܸܵġ
ѾһսпĻʿǿ֪ڻиֿҪԣͷ˵ԱǵƬˣʸߴٷ֮ʮ塣
账һ˵ҪһƸֿҲˣʮԱɶǸе֣дѪҪһҶµѧ
һһƷͷ͵ĸֿͽˣŵڽսǰͻѳƷҰսҽԺ
˵ǰԱΪֹȵİ飬Сã1937սۿѾܲ⣬Ϊ˳ΪжļԱû˾ʳ
ʱУʱѾѧҵġйˡδĹ͹ѧԺԺʿѾֱϾҪξˣ˵˵۹ָߵȹҵѧϵϵοĽھͶѧʿ
ˣҲ֪أﹲ͹δĿƼǣԲǰߣǶδ͹ãÿ˼ǿԵֵҰսʦĴڡΪʱȵİ齫սһʲôˣ˾ͽΪˡ
Ϊǵ˸߹󣬶ͷе֪ʶоÿһֿƼóǧйѪҺ嶼֮ܵ֡
̫֪ȻǸΪͷϵĴĦ˹֮ûδĹ͹ûгʮĺƽ
࣬һʹſвĿĴڣһȴû˵㡣ƫƫйˣˡΪ֮ӵĴڡ
սʼǰ˾ͺҶͬ־Э̹ΡѾоɲװͲѾɲװԶǹѾװЩԸıйˣЩ֮ӻҪȥѧϰΪδйѧࡣ
Ҷڶ뷨֧֣գѵ£˵Ĳ߻£˾£Щ֮ӳͬѧضŻ⣬󲿷ֶعʱеĹ
Ǯǿȥ˷Ϊ˵ѧСÿű͵˵۹ѧϰԵĵѧȥղ۹ѧϵʦѧ˹¹ӳ۵о
˶ǳŵһѧɣͻὫǽӻعΪԼĹԼĹףҲ֮ǰΨһҪʱҲġ
ԣʦ֮ʱûпԱǰͣǶѧΪԼպڹ͹ǿ貵ĹâʵĻҶͬ־ûһͽ˸УҪŻµļӵܣܣתñ˭ԴʦԿأ㲻ܵһɶָǰ߾Ϳˡ
ϾʱǣδĴʦһǻѪꡣ
ȵϣɽ·ͨһ£ȫΣй۶ȥ
ңһ·ϣڽɽ֮󣬶žҹѾʼɽտֶŵĻᡣ


961 1
·߲ãɽɽ·᫣һҲ߲˶ԶȻ뾡·űΪΪҪһ󣬵ȶŸϵӹصѾ9Ѯ
˴ʱվ·ɽ֮Ѿԡ
ӱƽ򱣶ʧʯׯʱԵһս˾ٳǱΪ׵йУӱ󲿾ʧһʯׯʧأձԺӱΪأԻʡɽΪع֮ء
ĲﲻڴڶʮžĶ4000ˣһˡյ3ʦʦִӹأӵ3һʦҵѵִӹأٲʮ밲ִӹأδ̣ڶʮžʱڳµɽ·ϣڰ·˾ɽ̫ԭȴɽϺľ129ʦҲڵȺ
Ҳ˵ɽϺӹصʮӹǰսһδλܹҲ˵ִ
˶ڳһսʵСڶӹصפĵڶ죬нʦͷ׷µŲϣǰһ
⼸λϾҪӹսʱսӢµĹн˵Ƕġ
ʮ27ʦʦ밲нʱвӹսӢƥһɽսԡѪսʮռտܣֻϧת差֮ʱջըѳ
ֱ169ʦʦʿٽһԱͽպսнʦǰָʽʿտԡѪɱڿѵ1941ɽսΪ
ǣδ͹׷Ϊʿ
Ȼܲȥһص㣬ŽһпẒ̌С˯ȫƾ׳ǳԼŲӵȻ֮⣬䲻˿ĺô
Žᣬƾһǲеģóʵжڳ֮ǰѾԤϵӳɷָӵ⣬ϵȻ׼
ڵĶţɲǰȺ㾡ȫŰԼװõĶš˵ƴָͣ۹ǮĵȻǷǶĪ
ϱƽɻ̼ŵĳԲϣձƽĲƸСӻò˻عǹйĿʵˣ±ƽ˸߲ҵ׼ոʳձЩ±ơ
йĳбƽȻõʹԺЩϡ䱦սǰͱйǲ֣ЩǸҶñáǣôƽڵ̼Ƕô˵ЩƷ˵еؽѻɽͽĶȥˣ
Ƿ˱ƽҲûҵ٣վԾ˾˾òĳϣй򣬾á˸¡ĲСеǣЩͺλΪԼͻȻְǰΡһһйıˡ
Ҳ֪λйվн㲻±սйĵһλվ߼졣йֽѾдйӵսˡ
ձƽƸĳԲﵽˣ껪̼ŵķչԶԶռ˻̼Űٷ֮ʮɷݵĶһ֧һйս
˴ǰӹأǵѾװʽǹΪڰ·ĺɫӶװź졢ݿZB26ʽװ˸н׼ҲûöװЩǣҲò˶ãûкڵҩǾǸջ
ԣ׼ÿʦ50˳ǹ3򷢳ǹӵԼZB26ǹʮͦػǹͦ7.92ھӵ3򷢡
Ĳ˵Ϊ20ӣ衣˿Ǳġ
ѾùϵԼͬʱܼѾܶɱտܣһʯͳһЩͿ԰쵽°ˡ
յнʦǶԺܡ¡УǷ׷޲ڣֻÿÿϯ̸֮£ȴǹҶƵüˣҲӲ̬˵Ըӹؿھꡢѩɽһؾֻ˵Ըս˾ɡ
һǻѪнʦ˵˶ЩʧվƴȻ٣Ҳ޶ٰա
֮н֮һСУӪ𻰣ٻΪ4ǰһս¶żڶʮ·ӲڰʦŲ͵ϮڴӳɹڰʦŻҲҪһ֧Ĳǰ߾ѻվʿ
ʿȷڡΪʲôÿ֧Ӷм⵶ӣͷǰӲӾҲҧ棬ʿֻҪ⵶壬֧ӾͲ塣
СÿʦһŻǵļ⵶ŴսӵлտһʦŻԻս˶ţｫĿʺϵļ⵶ӡ
ǣЩʧûκε⵶ӵ˼жĿǰȪۡؽ150΢ʵ˵פλãӹصȴӹط֮ʮĵش
Ҫս𣿽Ƕ˵ЩҲûеɡ˶ڳһս˰ٷ֮ʮˣսʮҲҪ׷տܣٻѫ߽ĺպս֮ˡ
Ǹ㲻˵뷨ԼǺӹսɲǺСӲȻϾʹӱսϳ17ʦɽ
Ҫģǵȴɽĵ17ʦϾҪνĵڰ·˧129ʦ386ãǵЭſõ20ʦŴʱʹõйߵĿհ׵شԸ㹥յӹս۹һսǡ
ʱУСӴֱ·͵Ϯ·սǳɹˣʱգСС͵ΪᱻţԼʹģǣɲֻǿ޵ôˡ



962 2
˺Ͷŵִӱսֳ񻯣ɽ֮սѾܲ⡣
920գͷеʹܸfɽ̫ԭɽ󷹵ڰ·ཫ죬22ڵڰ·ָϽͬ·ŹɽϺЭ֮ɽϺͻܸfͬڰ·ɽչλսڱʹϣ֡ƲӸ棬λĵɽҪͬɽϺڵռڰ·ҲͬѾ˶ս
ǣڰ·129ʦ386ÿ֧Ԯӹսۡ
924գɽ17ʦܱӱɽؽ
101գɹͷĵڶս˾ٻܸfɽ̫ԭɽϺָӹصս
ˣӹصڶʮžڱս·ϣٵ26·δִָӹѾΣսӻѾտܹ֮ǰλ
ҲҪѾ
ͬʱϢҲѾ˵ԤϣӦΪ10վŷʯׯսȻǰ8쿪ս102һ죬վ20ʦž͹ӱʯׯ
λڽÿڻսҲʽĻ
ʱʱǰһܣԭǲö֪֪ԭʱѾӹս۴꣬תսһս֮ʱˡ
վΪֻԽʱնСĹϵվսĹվΪһ֧װţкղ۹ʿз·ɻġ¾Ȼڷɻɴƣ9³תһŻڶУսƷԱѵ¾ȴйվκݺݴŵվվʱеϿվʱ10ҲйɻӰҪǿöˡ
вС࣬Ȼھ޴вڣϵĸ·ʧȻҲСˡտڳڱйĴ9¾Ѿݺݴʱ˵£վͳ˧۵Ϊڴ֮սѾˡ
ʵǣû150Ƚɻû200¾ԱʱУսҲйӲſʼˡйʮ˻սս75ˣ˳30ʸߴٷ֮ʮȴûɢͳ˧²ܣսʷ϶ǼΪġ
йˣһʧܣ֤ǱľġսŰܣŰսӲ
˵£վͳ˧붼û뵽ӵйս200½˰ꡣ
һѡȫֿйûţеŴըпܲڰڽսʮʮ߸ʱ䣬ͬӭȫ淴ĻᡣڵձѾݽߣԴݽߣġȮ˹ͭ񶼱ǲͶ¯ӵͶйս
սܵش۵վͳ˧ԽԽѾͶ˽20йӻԴԴϴйȫػ룬޾ǣͳ˧ΪйֱսԾٿʼѳﱸյɽ֮ս
һ·԰ԫĵʦΪǸĵһʮ˹Ҫÿڣһ·Դɵ20ʦΪĽ˹ʯׯϮӹأлɽ׸̫ԭʹɽϺͶʹйͳ˧йⶫսѹ
Ȼˣ˺֪ġ10³ʱڼѾִӹصڵĵڰ·ǰߵһָӹٳٽδĹ͹´󽫡
֪˵129ʦнʦںǱΪսһĴڣλսµһսΪŻҾУһѧԱ͹δĳ´󽫵һνǻƥ
ս´󽫱Ȳϴһλսպյڴ󽫣ȫԼΪ˴͹Уνܳҡܱ쵼˶ޱһ㣬ͿԿ֮һ
ͷڷɫֲմȾĸʿѪ֪ո߲ѱ쵳¹ĳ´֣λӰȹѧĺĹͷеһԥˣ´漣ӳɹ򣬹͹ɾһλŻĴ󽫡
˵ֻǱȹʦУŹ֣ϾͷУҲǲԸⱳ֮λȴڵκ쵳¹˻ڰᱻ߼֮һ㹻󣬲ʶĿû٣漣ûжλԴȥҹͷ£֮൱Ӷ
ں쵳ߣλ͸ˣͶ֮ʼͱܹΪŹΪɫؿƸ֮һͷУ׽סȻӳɹǰμսԴתƵθɲųµʮɫ̹ٿ˵ѧֱΪսµһóɫУҲǰʮ塣ʵϣδ͹УҲŵ˵ģԳｨɫӹ̴ѧ
Ѿκ˿˶þžޣżĴڡ˿˶ǿ¹ĳԼУȴǺΪ׿Խľ²ŻΪԶ·ս
ȴ֪λľ²ŻĹ֮Уġ˵ӹսУ129ʦȻû115ʦƽ͹һսǧվǰ⣬սب壬СӺƵת400տܵսȴΨ̾
ָӵģС˧ǰΪ´󽫡
ϣ׸386פأż񼶵δ͹󽫡
386ѵõͨڶʮžУųòóڶʮ֮иóٽӭӡһλδĹ͹ϽҲҵٽͬǰ
ƥĺɫɽ·ƽصӴΪ棬ߴʮӳʲôϳһխɽ·ͻͻǰġ˹˹ӵġ١
Ȼ»δ͹Ͻһ顰˹˹Ҳδ͹Ͻڶϳһ顣
Ϊ˾಻ʮʣಡʣľϲȻһֱòС
ֱǲԭ¡
һϣûλ˾ûü񣬵һ仰ǣ˵ʮǲ͵񣿸ϽģһӰᡣ

ǲУǣ


963 3
ҲЩ±ơ
δ͹⻰òƻл
λүӺѾǷĴн˵⻰һϡ棬С֮󡣲˭ģ
ǣλզܵһμͰһѫµĹУɡ
˿̾һֱͬ־Ĵ
ĿЦлֱʾﶼæȥ֮ݺһЦеδ͹󽫳˼ۣʵٺ٣ҶӻǰСǶûɣ
ոȥԭˣɵҲˣΪɫɲųܹ̫εĺɫؿƸ֮һλɫΪ֪ݵ֮һˡ
ֲôأͬ־ˣëߡ
òҲʷ϶ĬȤĶ塣£ҲΪˬʵĸԣŻôѵİɣǵжӪġ
һμ棬˾Ͷλ͹δĶǺøУɲֻżá
³ٺãúܹصľ˼ľԼδ͹󽫵ľ⡣
οʱջʱζλԶ
Īʲô٣ȸ˵˵͵ʲôǵһ˵ã͵ҪǱʦˣӿǲǸҲһһСӵġδ͹󽫻˸ȴЦеĻش
ȿȣ³ô֪뷨ģοеˡ
ӹأ͸ʦͳǹͻǹӵϵһ¿Ǻ崫ӹصҲ⣬ųһսڰʦŽɻ࣬ڹԪľӪ꣬ĴǺûУ˲ЦǸ
129ʦ386Ҳڿһ¶յĺʱڣϵ˭Ҳָʲôλôһۿк̵˼
ٺ٣й¶Ӱĸ̶ȣÿɫˡδ͹ȴһЦش
ðɣ۹MP28IIǹ150֦ݿZB26ǹ15ͦ24ʽػǹͦʽӵϼ6򷢣82ھȻ6ڵ720֪ﻹõóֲֻε˵
ԹԪʦ֮ǰõġػйӵĶ̰壬һ˸ڽɽսǹѾǺܴ󣬲ǷػǷվ͵ǿǰصǹͻǹѹԻʺϲ
Ȼ͵δ͹󽫵۾ֱˡǱ͸ʦҪصĶˣǹǹҲ˲٣82ھȻԼ720ڵ
ϣҵͬ־簡ߣòò룬Сɽӣ죬ȥϲ裬ҪõĲ裬ϰҴŪë⡣δ͹˵־òСԺߡ
Ȼˣټ𻰣¸óֻ𼱻ǺڲȥΧʮ׳˾ԱˣйܣԳ½ĸҲẰͬ־硱ġ
ȴǿЦãͬ־ģǿķϡ
ԾԼҲǡͷ֪ռ˰ٷ֮ʮԭ򣬻ƫƫӴ386ò;кһ䣺³٣ûܺʲô裿
£Զǿͣܲ㳢ɽزδ͹һȻ
һġ֪͹ͳƾôսϰߴĶˣ飬ᡱǡ
Ϥĸоů
˷·ֻصǰһսȥ۵ĴӳԴãֱ׳ûһò˼ãѾҪŴĴӳ
ɼǵüӳһ棬һƺث˲£ǻѾɾպյġ֮ѾڼϺڴӳıܹʦǾֵܣֵֻܲܶС
ǣҲزȥˡҲزȥǰԼװսˡ֪Լ˹ϵĻͲըķǿ»޵ثְɣ
˵ͻȻЩ䣬һԵĳóĸоˣЦûʲôã󱻿ˮһҲ㣬ܹ񫣬ܳ˱ӣСӿɱЦƶŶ˵ˣëܹҲܽλմմ⣬ɱˣСɽӿ᲻óġϴʦ֮ʱأ
˵δ͹˵ЦҲɿʶ˵ı󣬿ɾԲļ໷£Ҳ˰꣬޷塣
ǰǰװսѿǲ֪ԼԽʱյйʷڰѪȵʱ˰ɣ
ʱӵսѣһΪҺԡѪɱսѡԼʵֶʱ룬ٴΪʲôˡЩȻ»ָ˹ʡ
˵ɣС׼ô386õ⣬Ҫ֧ӵЭķϣӾһҲδɡһũСԺȨ386ò칫ҵһڣδ͹󽫶һ̣ԼȴЦеض˲豭˵
ɱһССķ̶ȴǱů
λ󽫿ǲ̵ģ̫ܲζλԸĬˬʵδһпܿЦǺйء˵սһ̫㱨ǰս̫֮˽֪ҪȻҲôǰȥƨˣ֮䣬λܲˣȻ̫˼˵˵֮ʰ̸ˡ
ת̫׼֮ʣȴûˣе֮ʿ˿˵ŷӦǳ´󽫵Ĺ̫ȴûЦŶԴ˵սϵ˵Ķûɻ񵽣ҵĶˣ´󽫡
Ե֮֮࣬ҲԿ󽫶ζķУǣȻСһ̡ϰ˽⣬벻ůѰ
˽ӹ̲ûмŵȼĿ⾼Ŀδ󽫣ֱ˵Ҫ386ȫ5700˵ϡ

δ󽫵Ŀ͵Ȼ


964 4
Ϊһӵ׿Խ²Żİս֮δĹ͹֪һǾһսۼսϣ˽Ѿ˽ĵ˸Ҫ
ԶֵĲ˽뱻ѾĲ˽⣬ֶ֪֮
ǽнԸصսʽ˽֮С
ֻǸУų4йսͻȲѾǺɫУֵսѣ32ս33곤ǿսıֵ֣δ󽫶սصо
ս20Сվѹ֮ʲ˲ӷˮվսϤ©ֱ˾һŲ˴նжȻɹˣǸʵСĿײ˵ĳɷ֡
ɼΣʵڲδһںųƻܵĸ߲ŨȤ20бս׷ɱǵСտƴһǸСͲսŵĲָչʾ쾡¡
׵ضδ˼ãҲԼñáͲı֮һһֻмڵĲԼʮ˲һͦǹվһСʮͦǹͲӲˡţλڵ꣬ǹӵ֮˸˶벻ķ棬ʮӭŻڼվķ棬ңʮ˾ȻͽѾеһվСȫߡ
ʱѾ˵ĵֵжôߵˣΨױȵԶӵսӭտźĴ̵档
һ˵һս˵սжô߲ʣȴǼΪ۵ģֻɲһֵܼԮ
ȻˣܻѫҲõõģûжһھͽһտٽտܴɻһҵġ
˳һսѾͳһŵ˾͸ˣǰһµսһɽڿձɷҪϵȣѾڰٷ֮ʮͳˡδԼҲȷտܲϲڶȥ򼮼ƫƫտܾôˣɵȱȴҡڵɳһȥҪ˸ͷѪֱӸˡȻڵɳһʦȥ𡣽ķб湤·סǵڲ˵ǣλУ·δ֪֪ǵڻǸλãӲһ·8죬һ͵Ϯڰʦ˸ɾ
˵ƾϵȹĹ£ƾõ˵˵ڱУѾŵָӲչֳĻǺᣬһ͵ڶʮ·ϵ˼ŷչԼѣ߳ľ²Żһ֡
˵ľڻڰʦ֮û꣬ȻŽɻտܵĴڿʼ׷Լ̵Ĺ£Ժ󷽵ĵˣ಻յĺըһӾҲҪʹˮģǧ˿ʼ׷һվȺ׷ʹ
սɫɲо˶ųһսʱɲ˵硣󲿷ֵĹ۵㶼һͷ࣬жĲΪսȫʿʤĻпܾͻһʤսݱһ׷ʧս
˵Ҳû⣬ӵʱսϷѾ볤ǵվ̻طǧΧ׷½أûվĿվս˺¹Ҳز˳ϣõĽҲǶݵȺӴɽλ
ǣδȴûô룬˵ļξжƶȽ³çһζĲʽġ³çûгɹ⣬ȫɹһγɹ˵ΣǾ;ǹ˵ͨˡΪˣδרŲʮսԴȫ׷ڰʦûзһտܵĺը֣ԭ״ãɻɡѾǵվҲʮǣƣ˫ʼ̸ûгֻطڰʦŽΧ
ȻվӪй̸ȺĿȨԶȱеĵڰʦһ˸ΪҪ
δ󽫲ºȻʾ׷һ롣ڳ֮ǰѾأһսսȴνԭ򶼿ǽȥˣһ֮Ǿţ˭ܵƺ
һżѣκν춼Ϊϲġ
˵ӹ֮ǰδͽͬ־˽͸͸ģԼ˽Լ
˵˲˽ԼˣǣϡѡʵҲǡ
Ե˴ĵͷδ󽫾֪λĳЩС˼Ѿһվƹİɣδ󽫵Ĵ󵨣Ҳû뵽λһԼ5700ˡǺôθڰ
Լ3000ˣСһˣҪСһӵ˼
ڼվ20ʦţδ󽫻˽ģǿվļʦšȲ˵˼һʦ25000˵װҪܿ⣬˵վҪսλһҰս3Ӻϼ3800ÿװ8ͦػǹ24ͦǹ24Ͳ270ײڣӻֱϽһڱж475ɽ470ײڣ437ڣȫػԶһʦ
Լ3865700˵װ룬δ󽫵ĶڵѪġһ˻֧ԮװԭеڣҲ2취ɽϺǱľ82ھȻڣڵ30ǹҲʽĺ죬ǹֻ߰ͦ
˵֧Ԯʦü±زôһָ֣Ҳû١4Ȼ8ͦ24ʽػǹѾ386õɱһܺտһװˡ
ԼıԱʣδ󽫶Լµһ2000˶տһӻģȫöһӣǻϣȴǲġ
ԣδ󽫵ĵٷʣҲԼ5700һԵһվӣû롣
ǣδ󽫻ǵ͹θڡһսڰʦŵĶţֻᶢվһҰսӣձ˻̫߿Լˡ
ſľӪĸʽϴδиѵ3000սҲվһţɱﵡ籩ڣ⧲֮£ܰһŵĹӴޡҪ֪ɫܵĿɯս֮ʱǰѵ۹ľ˸׵ġ
ҪȫЭٺ٣СθͦУͼܸ˵ӳîϳ¸ʦ㱨һкηδ󽫶ݾ㵹󣬽еĲ豭һţָͼƵĻش
λû³԰ꡣҲװء
档ʱСɽӺһ档


965 ϶
Сɽӣʲô¶δ󽫺ɵĿ˺«ﲻ֪ʲôҩһۣѯʵ
׳ѾʮʦʦɽнáСɽӽݺ˷ֱ˸æ˵
ףɽǿˣմӺӱǰ߳úأôˡδ󽫲Щ죬ٿһ΢Цˣ˸ղ˵Ļλδָ˭ˣλ¹һЦȻнãԵӭУΣ
³˸Ҳ΢΢һЦλԸˬʵδǰ˸
ͬ־簡δЦеֵˣȳš
δָԵദҲѵõһ顣ȻЧǸܸܵģ̫һʵ䷴
ɲ֡˵˻˵ԲԲ֮ˣֻܸһʱøУȴѳáԭԲȴǱҪǿöࡣ
˲ԽԽһָӹ٣Ϊ˴棬Բ磬Ƿޱȱҵġ֮֮
һֻսд治ѷڻͷǻ۵ĺȻǱһֻϲ˼ϻ£ǵͳ˧һ档
ʱǸʲôƨձڵһԴգʮ֮ھͽھ֮¡ڣʹõˣ׳˶Ŀ̲סкȣʵЩܳ˱֮󣬲Ȼľóˡ
ܣôһţҲܲ˵ġ
˼һһͷδèԹһοδһȦԹĴӴ˲ˤˡ
ʱ˰ɣĲ룬һ룬ͳˡ
ǵˡ˵һ㶼ˡ
δ͹ȥӭһ֮ʡ
ԶںӱѾվ20ʦŵĹµĺӱڣһŰ׳»ɫϵվڲ䷳Լʿ
ѩƥʿһδȾɼˣվĿȻͲɭȻĵ棬Сַ·ǵŮ۵ļ
Դ£ʦų롣һվξ߽ţĳޱŵվһͷ㱨
ǸݼվѾʮ֮еԴֻ˭˲֪λڱƽǷɱձҲйڵӹص100վǹռʯׯ֮ȫоĻ죬˾Ϳ
ֻǣһΣڱƽڣս
н²ȥ۹ӹռй˵ʯׯҸʲôԴ۾δԼѩĵ棬һκվ쿴˶ĵ˵
յɽǰ֧ǾӲ鱨λĴĹԪŵɽΪ20ʦ˾ͨŹٵվξСذ֮ǰʦų͸¶˼˵λĿ˵
û취ΪձԴҽʣΨһֱϵ̳ˣ˵нǻԾͷͷ˾ԴҲ̬ȡ
ӾΪ˸ƽ񽫾ǵļǣѪȵɱսĥԼ
ţˣԴֵȻĿȻһɣҪ𣿡
૵ˡ顱֪ģΪλ׳˶ݼվ˼أ
Զӹػδӭ͵һ̲ס˸硣
ԣǸյ߶ңĬĬ²һ䡣ԲŮŮĻʽġ㡣
ֱ˱˼Ǳķǣ
ظʦų£ԴԺ㵽Դնؾؽʿʣ֣ص˵
⣡վξصͷӦǣת뿪
֪ҴӶ᲻ϲأԴִһīڵЩ̣΢̣ĿУȴĶɭȻ
ǰһս֮һǰѵʹ˵Ҳֲǹֵѵ屾ܡ
йʱ䣬ָʮй󲿷ййƽȻڤ粻սޣŲǹǹʹõǹԴոоһв֮⣬۵սԴʵǲ
ڻ˸֣ڣֺڶѩɽ˴¡ȻˣյĽǣѵعɽҳǵٲǰŤǵĲӡ
һղصḷ̌һսսƷ
ⲻɱǣΪǴЯľŵϤֵζǵս־Ҳһ㣬ǿѾɻڷ
ĵˣҲӮ𾴡ǻսܴձ۹쵼õĽ֡
ϧԴմķϾ֪ǲʵֵĿꡣĵˣʾԼصķʽǣɱǡ
Ѿ߶˫ѱŤϣǻͷսսʿԴûԼĵ۹ʿϼ
ǣԴֻܴЩźǵԸ·Ȼ֮ǰûп־ûвһ˿Ǽ̲ס⡣
ձһȺʲôĵˣԴ֪Ϊʲô㣬òɱ֮ǰѾһƬڴɱξξһСֶ13ıɱڻؾӪɽ·ϡ
˵ֶǸйѵģڵɳǸز
Ħϱḷ̌Դޱڴ
ڴԴտ֪ܲԶǸڿ̵һ̣۾̱ѪɫֻǳһѾһεָСӣݡ


966 
վװȻԴڱڵ20ʦʱָӲձǲ߷˾ٵ20ʦųн
ԴԴָ߽ӲĴЩưĳԼԴֱϵ̳˻ӻԵϡ
ȻԴûȣλվʦųҲŷǷģְϾͳΪ̴٣ڽ½ٽ̴١
仰˵λ½нıǿŴţԴԺյĹȻţ棬Ҳȫ̫С
Դ֮һ½н뻹Ϊڶ꣬ԴѾ֤սһѾǱʹȱͨȻҪǿĶࡣ
ԴѾ֪Ҿһķ˰ɣɿԴղûϷǱֱվһ࣬Ϸһ˿Цݡ
ܺãԴûиڹĳӣվн⡣й˵кʶࡣ
ʦų£кǲ˵޷ԴȴûֱӻشλϴʻһȻĻش
Դھһнž˵ı֣ͻλн±ϥĹݻ׷ǲġ
վн˸ӣ°ŭȴǲ˿֣վϼһ˿Ц⣬ȻԴΪ͵ţھЧʵǵ۹֮ս䶷ǹֵڻУȡʤĲǸǾӵʵɶ
⣡ʦų½ѵǣԴܽˡԴ΢΢ͷӦǣǸԼλͷ˾һӡ
Ͼλ˵ģûдսϣ˵ֵȷ㲻ʲôȫװһСӵ۹ʿҲֻѡĶӡ
ãԴȻáҾ͸򵥵˵˵߷һսƻҲ˽عһ񡣡Ҳͷ˵߷һ潫ʯׯ׷ӵйӣͬʱǻפйӣԶԼÿڷİԫĵʦŽ֧Ԯ죬۹鱨Ѿ鱨λ϶֣ѾйĴˡ
ɵĿͣڹǽйͼĺӱɽĽءӹء
Դյʹµ˫бһĨâȴû̽ӻصǰλнʦų˵
ɵһ˿Ц⣬һ٣˵Դ֪ʱ޿̲λ϶ֽ档ǣǰѾ߹㣬ս䶷˽˶Թĵطĵˣкַܶ磬һҵ20ʦȫ֧ɽӹҪزȫйӣ˵ǲǸã
Դûзԣɼλ϶ֿʮضĸ󻼣ǰ֧ȺһսҴձ۹ʿɥеĲ֪ԣһսҵ20ʦŲҪйҪͳ˧ľҪȫ֧йӣժλ֧Уųͷ­ΪҴձ۹½һѩǰܡģף
⣡Դصͷ
˵ģġΪܱܵѲҪҪǣҪǸµĵ𣬷һֻҪǸͷײɢĴڣоӰ׷Ҳٽһ
һڴ֮ǰعӻװǱйսǵĲΪҾṩ鱨Żɱ߼졣Դ̧ͷɭȻâ
Ҿʯׯȵص֧ؾȫ湥ԴعСӽҾȫ嵱ǰ֮֮ʱºҶʿǵĺϢɵͷ
Դת뿪ıӰվнϵЦݸˡ
йо׻ʦĳġ˼ѧϰ˵ļˡΪһ۹ʦŵʦųɶڳǺ͵ڰʦһҲ֪оٴΡδ֪޽ҪԼɳ͵ϮڱȻޣôİоȴսϵӦá
վսͳƣսϵǹµĸָӹپȻߴʮˣһٽųȻǱܾľѹġ
йǧ֮ңĵùǱǹǹ۹ѵľܾ
ǣ½ӪûֿΪս۾ľڵʱ򣬴ɾͨڳǾʵһѧϰˡԴͶǰʿǳΪڶŵսĴڡ
ڶ꣬ԽԽʿûйµĲ١һжΧδΧɱɹй֣ҲɥԴС
ڣй˵ȥԸйˣôɺгɾ͸СҲȷţԴֲʧ
ĴɵȻû뵽ôˣǱߣͿʼˣһںơ
ϾΪԽʱնСҪнµĻҪͨǱϾĸ߼ܻз鱨սսʷϰվ߷ĳнָӹео·дӳָӹ˭
ϷʱһڷѾĻĲ鿴ĶһȴͨϵѾڹ۲ľ²һӵֽ޵еĳָȻзĻȷѷɫվ٣ҲԵСˡ
ձˣʱУעҪӲӡ
ֻǣʼձ˵Ҳû뵽ΪֻСĴ룬ʱվǷһЩСС䡣
磬һ֧һտѵĲѷֱٵľСӣǱӹطɵƻͬǾ˵ġ
ձˣ治ɵǵѧϰϣͬǰé
սעҪѪġڽս˫һ


967 ս1
˺δ͹һ386פصĴӭӵλͦγŨüȴһ۾мĹн
һɽδ͹ȴǹЦǻ˸񣬾ֺλҪ֡
ȴ΢΢һЦ֮ܵλǰһ129ʦ386£Ȼ֪ǰλפϵĹн±ɫУġ±䡱ҲлƲáΪͺ쵳߲ڡ±䡱Ĭܺ쵳ĸȾڡ±䡱ڼ䣬λ쵳߲뵳
Ϊ±䡱ĺƽʮ·Ϊʮ˾ɽΪʮʦʦֱսʤŽΪɫҰս˾Ա
Ϊδ͹ʡ߹٣ʱǺ쵳¹Ҫ֮һδˡ
ܵԼλУ棬λͺɻ䡭δ֪Ǻɫ˵ҲˣλнΣǿ˵λѹûǰζѾͬǹеĺɫ˵͡
Ȼˣʱλӹսʧܺ;о±֮ʻ̫ܵȺɫ߲ĽӼڴʮ˾ںɫӵİ³ʮ˾̵ӣ500ɫԱͿ֪ѾԽλĹͷУʧڴֹ֮ûоٱ췴Ѿ͵ļ˰ɣλĴͷ£Ҳ˿ɽύķΧӦҲ˷һźš
ֻź˼򵥶ֱӣ̽һһλȻǰԸˬֱް
λֺϣĿͶһվ΢Цϡ
óһ˲˵ɲ飬Ϊųֶ̣ɰнֱ˵˵
δЦʦ˴˱˴ˣųҲմ˲ٹ⣬Ҳڴս֮ǰһˡֻǣʦҿɵۣĪųˣ񣬺գ¶̫ðǣ
λٴɷģ˵ǲȤˣһССУöλΣȴæڰֻش
нٽһЦȲ̸ģС˵ˬʸԾΪϲȻˣҪǣսѾһˣһΪİˡ
ƾһ㣬ȻǽѾλںԼһϡУУδضҲֻһСУɣ
̸Цлص386õòСԺδ󽫵Ȼ£СԺľѾչ߰ףˣһˡЦˣȻǵ̸ˡ
ˣһ󽫣̸֮²ǣ֮ϼ2˵ǹϵ˴ս۵ĳɰܡ˶֪ӹزܶһʧ̫ԭʧ̫ԭһʧɽ򶪡
λͻȻ;ȴţͼϣһ⣺λ٣֮վҽս
ȷȴнŨüһƣ²豭ŨصտӹصΪҪ㣬ҷδȫϣΪ󻼣տȫһ㣬һȫҲһǧפλþѩɽΪտܱؾ֮أҲϱڶս˾ش˵ҪأΪҾԮȡʱ䡣
Ȼ˼·˼պ֮ʱõġ
˺δĬĬһۣϽӿ֮顣ʵλѡҪǷ
ң˸֪ɲ˵˵¡ʱУнʮʦġ
ѩɽʲôطɽӹ뾮֮һʯɽ۾ӹصͨࡣѩɽ棬̫·ɽ´վ빥ӹսʮ幫أֱӹӹءʮʦڴ˴赲տܣȻ˵Ϊӹǰĵ26·ͻ·;пŰ񱼵ĵڶʮžȡʱ䡣
ǣѡȴôġûվսˣ֪վڻôҡ˺ͶڳһսûԤȽõķбӵսʿ־ôǿеôҲǸذ֮֡һ150ھڵʮϰƽ׵ɢϸŸְøֽˮƵĵرֱҲǱըһƬ
Ҫ֪ںӱйеڶʮ·˲вǱļʦԼʮʦʵʮ߾ʦڴɵ߾5ˡǣɽڽڰˣ޷ֿ
ǾĲʿǲͣǣΪȱٿվڡ20ʦΪտܳʦţڱ֮ڳɽҰ֮⣬12105ھڡش2ֶ105ڻȲ150ڣһȥǷԲʮԱУªҰս¸޷лվĺըΪŰһö250500ĺܽһһķըһƬ𺣡
˽ԿйһٰܣȴûϾ޴Ĳֻ࣬лصʱյ˲֪йսڣֵжôѪ֮ںտܵڻӲһֱձ˵ĺڹӦϣж̱ӵĻᣬй˲лԼǹΪӵǹʹ̵տ˴ǵĴ̵ӭŵ˵ĵƴ
СȴӲӢ£Ǳ֤лܼϷϢϣ
ѩɽ޷ڶʱڹ췴бӵġѩɽǳһɽʯͷɽձҲʮʦ̫ʱ䡣ʱУѩɽԼʮʦصķ¿ҪأνĹ£װɰʯɵĹ¡
ԣӹսϣӧսѩɽɽʮʦһǧʣ¶ˣǸĶǵ˶
ǧ߰ˡǰλһ˺տѪƴʮҹ޵Ѫսδܻؼҡ
ʷϵ֣վǱġˣȴʻ
˵ǰҲסһƬѪɫڵʮʦѪɫ


968 ս2
ҲѩɽŻسǣտܽسǵɹҷͷнָصڵͼϣơ
ѩɽȻҪѹ޽ףտںͷɻըֲ̫Խˡֱԣ˴ֲӦءδ͹󽫳˼Ƭ̣Ȱ
Ѿ̫˼ҡʧ˵ؽԴ棬ʧ˵ؽʧδ˵Ȼǲ޳شأӦ˶սˡ
ɽȴҡҡͷĿзһ˿նĵϵ˵ĺܶԣȴܲôҵʮʦӵܣɽ֮ϼɽʧŻʧҲͲܾնأǺξأ˵꣬̾һ±Ҳʮָںӱһˣֱǰձ֮սҾսȻѾˣɽɱʱ֮ͽκΣֻɽڣڣҲһǧˣ˽οڸο
Ȼû˵̫ף˻˼λΪͳһս߶±䡱мὫ˵ǰʵĲһˣƽ֮ӱȫֵĴǾ޴ģѩɽ֤ثֵ˼
ڿսϴãһǰġ±䡱ɾͶЦԼն㻹νĿմȥܡ䣿
ѩɽʧأҲһ·ط¿룬ǻὨڶߡɽٵͼϾѩɽԶһλá
΢̾
ʱУλѡġ
֪ľζʲôλǰЩȴΪѪԵȴ֪һйսҵһѻսҲز˼ҡ
һһǧ˵ʦߴˣȼٷ֮ʮų»ߡ
һսʮʦ¡Ȼʮʦһʦ𣬵31ȣװŷɻʹ̹˵վʧءʬİٻϿյŨգҹȫɢ
֮ɽѡҪΪأ̫Ҫ
˵ѩɽӹ֮ǰһϣǷ¿ӹҲŻ¿һʧӹؾͳɹ¹أҲȫ̻¶տܵı֮¡
¿룬һֵ֣ȴһĴ˵
ʱŹٸ¿ӣ̫ó̫Сݡɽǰݣߵ¿ʱڵ·̫ߣ¿ˣ¿ҲˣŹֻס¿ɴ˶
Źϸϵ¿ˣɼ¿ǶôҪĴԣԹһս£Ӿͻذ
Ҫأ¿룬شԹСȡӹأضᷦ¿롱֮˵ˣվҪӹأǷ¿վ־ڱصõҪءɽĵʮʦش˴һʼעҪվսһȫˡ
Ȼˣ֪ʮʦһʦ֮Ҫ֮һнհĵʮʦоıԸȴǹͷУĳЩ״С˼
ܼ򵥣ƾǷ±䡱ġԪס˵ѹڻص׶֮ͷֻǽʼٸ߷ֱĽʮ·֮࣬ڡ
ԣ˴սʮʦֻһʦ֮ӲˡսǲԮġ
ʱУɽʦ¿սʱѾѪս˾Ÿҹʮʦڴأһǧ˵Ĺٱƴֻʣ¶ǧ߰ˡ
λսϴź뱯ŭдʫƪܷţսδ䡣ʿɱдӹ˪Ľһҹ֮뷢ȫף´ﳷʱһ֮޵ˣſվ
ܼʿأҲµӵҲܻؼҡսؼҼãҰɳ
ʱУˡʮʦ˾һˮͬʱవ˾
̧ۿһ۾þδ˵ЩԼͷЩʵĳóɽ΢΢һЦλϵܲ˶Ů̬֮ʬΪ֮лǵڳ֮ʱУͨȫžعսˡϵ֪ܰ㵱һ仰ܸҾķߣܴҴʮλӢۣ
ʦ㲿Ҫû⣬ôأҶսַԺپɺãƽһ˵
ãĳϴɽ۾һ˿棬¶豭ͷ
Ȼ˵˼ףԼŵսַ֮ͬвͬ
ϵ˵տܵĹصѾܾãԽࡣһԵδ͹Ҳ˷
ҹɳ̸̧ͻȻ
˺ãžʿСذһȫɳ̷ŵ˵ǰ
Ŀɿڴ
ɳϣӹصɽ··С·ɽȶעţȫǸάĵͼҪԶǰڶս˾ĽͼϸĶࡣ
Ӷӹص죬ʮ죬Ȼȫûʲôжִӿûȣɳ̾ʮֱʮսƽÿÿϰɽ·﷽Բɽɽ·̽һһһעһһеɽ·಻Ź
üһֲ㳤һս˾֮˶ֻײ˴ˣ޺˹£ձԼһŲһͷײ˸ͷѪ쿴ɳ̣Ҳ֪ս˲Ϣʲôײ֮˵ϸ緢һ㣬ҲԶӡнɹ̾
ǰСӲתɣȻľ֪һս׼ģδ͹Ҳ˴Ĵָ
ٺ٣λٿɱ˿ңʮΪɳ̣ҿ˲ȥҪȻɳô׵ڸ֮̽ΣЦ
͵ֵһǿҪӦֶˡϵܣɳ㲻ỹŰȥɣ㲻Ҷ۵Ļţɣʡδ͹һ߿һԼΪе̬硣
ĩˣ⺰һ䣺СɽӣǵŪ⣬֡
ãһɳֵ̲⡣̲ס˸ۡ


969 ս3
˵ϵܣʳܸ⣬ҽɵú͵ǺúôһԵн̲סҲԵ
˵ɳȻҲȣֻǳ´óһ޽ڲ١ĿˣнʦȥҪδ̫ΪˡҲֻ˶Σ386õˡ
нҲǸˣǻ˼386òֻһµĵҲմմȡӿսڣʮʦȫٱûôմȣҲʵѵˡ
ٺ٣ʦҾͽ軨׷һأͷһˣ129ʦ386á22žšʮʦսǰ˵ųղſ㾯սʿǹܲȻҲǹ£δЦе˵
Ψһģֻܴ󷭰ۡԼԼĲ˵̸Ц￴ŹģҲû˭ˡ
ȻˣнҲǡˡҹŸȥʱҲɽвɹĴڣһֵܺþûԹȴǱտڲᡣҲǣڷİٽʮʦһˣҲÿһͲˡ
ȴûҹȥĴǵÿ˷һ⣬ʮʦʦųӽٵξ٣ÿ˶˿
ɳͳȥûʲôɳֻҪڣؽɳҲһҹ֮£ɳ˼ȻˣȻҲû߾ǡ
ɰԶǹȴЩ鷳ˣûӵӦԶǹҲջࡣսս⿿ɻտܵҩǿɲ˵˵ô׵¶
λ٣ȾƳ֮µȴСҸҲδɣ̸̸¶˻æƫĻ
򣬿λ͵ԼľһˮոİԶǹпܲ
һ˵ܿͽͶɳ̣ɫޱȡѾ뾮ʮδվռʯׯעΪɫڴ״̬վ
Ȼ˿ĸʦʯׯܵסվáλҲûʣΪѾˡ
·ʯׯվΪ20ʦţ108ʦţ109ʦŵ31ţһվֳʦţһʦźϼˣ˵ĸʦʮʦƽԭشҲѵסվɻڵĹơ
ɫصĲʯׯʧݣǣò̫ãפӹصʮйʦҲտܵı档
䲻ƽԭеãйȺɽܵסվϬڻɫ벻ѿѣվıԤҪĶࡣ
ʦվͳ˧˱ɽ̫ԭľǣɽüͷ̾һˮڱѡ
ԳٺտܽտָӹٵһͨûУȴ΢΢һЦʵ
ɽһ˼Գһ˿ʹΣһӵᣬվָӹټ佾ᡣһӾ͸һŵķأһӾ͸ҺһʦҰսҵʮʦѾǲսǰװһӪʮŽ75ɽڣǣҲվһװڴ൱ǣȴʦżڱӣϻзɻ󡣷Ҿһˣֻ޲ܴǽ档
Գ˵úáȴǲʱ˵ķЦɽۣ˼˵ᣬûǽᡣΪǻϬԵʣС˳̴ϰˣλ٣ǶһģͶһװǻôӹطΣ
λһû˵
δȴҡͷЦģģȻ֪Сӵ鱨ĶģСӴӲ׼̿ǳӺòײŴأٴƭȥȴŶûС
δ󽫵ԤһûӲ׼̡֮ӱһս͵ĽտעȫӹءȻˣҲǵսصйء
жϣտν߷·ͷھӹ԰ϲ࣬ɫͷֱѩɽӹǰ
˵ģվδ϶¡
ʱУǱ··ֱ108ʦź109ʦƽ׷ϳ˵Ĺ˸߲һ·Ե20ʦΪӹء
Ҳ˵ӹصվ2ǧࡣ2ǧվȴʱеʮй˿ͷ˵Ĵ۲űտǧˣջӹʧء·տػعʧأӹսʧܶա
ӹطտҲȻ·һ·ӹһ·ѩɽ¿롣վ߷ֱܱܹ࣬ӹطģᳬ򣬻仰˵һսһšստܵĹסտ·ͿԵڸĵ26·4ʦ͵22žʰǡŵ٩٩̸
ҵʮʦѩɽͷ¿룬ų㲿εأɽ۾ŵһ˿Ȼ
ٺ٣ҽԳһ³ԭˡ΢΢һЦʯ쾪ĵڶս˾ֳҶΪԤӣսս
ɴ۾ʲô
Թս֮ǰֻսһ߼⵶ӵģɴû˵ΪԤӵġηս
˵һսδսһʦŴѹ֮¾ͨȫȫһع˻ηսȴǲŵġ
˽һ˴۾
λٿɲҪηսΪӹغѩɽ¿룬ս˼˵
ˣʮʦҪһСӲսսҲͰˣӹǻе27·ʦӵһʦҲ㲻ս˵սĶнԼҪϵ۾
ΪеսЦеӡ
Ķλ巸¡
õӣûеͼ
׼ڳԷĵطǾͻٳһ١⡯ǴСĶġŵ˵
Ϊب尡386ÿյһս˧ͳ´󽫾ڶս˾г۾ĵط
ۡһڲûüȥδ󽫲û绹廳еһ
һ´ڵнȥĻ


970 ս4
δ󽫵ȻҪ磬بʲôطӹغһɽ塣386ñڶսεĸ˾ٰŵפҲΪ俴ڰ·װаΪԤӵ˼
ȻܱΪٴϳνͳһսߣ쵳129ʦʦ˳ĬʱפҲǱӹصĺ
ɿξ֪ձȿѩɽٿ˷¿ȻƹھصĲ򣬷ϱӾܵǹ򣬻ֱӹӹزˬ졣
û뵽˾ȻλõսⲻЩ̫뵱Ȼ
δȻ֪ʱУձ˻ôɵġң⧲֮£386õ771Ż˵С
λڶս˾ٻƳٵ˵λսĺ쵳رСӵλս͵ϮˡȻǶϵĺɫӶгЦ֮⣬ȴ˵һʵ
СӣһӹǰߺйӲһȴ˴ָػϮλս
ǣ治ǵ20ʦСӵķ¡վعսУõսʵʩͻƣһͣɳСɲӽԶػƵؾĺ󷽶ָӻصȸֽϮ386771بһϮǴƻϹӽսϵսõսһŴ˵ػϮ
ΪáΪйӵķ̫֮Ľϲ϶̫󣬴ӹստɳӼӽϮѾʲô¡йʧء
ʱУӹʧأװ⣬ʵտܲսмϵ
˸֪ƿҲذˣѾ̫˼λսĺɫȴǸһܿѳӾһˣңѲʧܵվ˸
ȻبطǼտûϸ115ʦƽ͹طĵʦشտܶࡣλȴǽñҴɸ˸߸Ӧá
νñ˼һսУҪͬսʹΣпܰʯͷԼĽš
ڡ񡱵쵼£δ386ãب壬վΡ
ûͬһλͬһսվηǲǺϹۣ˿ʷ϶εսҲֻĿɿڴݡѵ˵ձͬһط
ձ˵ȻֻǸû뵽˷֮һαƹǻˣǷϡڶζо·߿ϼӷһпɷλǹ顭ɾȻƹ
֮ڣͬһصη20ʦشӱɱ400ˡ
ڵΣձڱˣɳĶǾ񲽱ɽ󣬻ĵ386ҲֻһӾͳˣսȻҲСöˡ
Ȼսģ󣬵ε߸ķսȴǽδ͹Ԫ˧ͽǵľսչֵ쾡£ǰվСɽ·һӽǹĲҪģǰĽᡣλսǱȺɫǻպʮĺɫڽڻڻкսձ˴߰λսǣվʮͶսվ޵ҧҲֻͽκΡ
֮ҪبѡΪĿеսȻֻΪ˼ǳս
ΪʱУΪݶӵĵ20ʦػزݶӱǸߴĸӼһڱӡȻ⧲ĵ771ҲһС
ڣҪõ20ʦŴɵһսһݵġߴ8000˵ݶӣĿꡣ
Ȼˣһжӹս뵲סվһ֧ӵĽĻϣסձ˻ػظƨ
ԣӹսǷʤӹսܷΣסտܵĽֻҪﶥסտܾͱ빥뷦¿룬һػزپب壬ӹҺب壬ǸǷŵһڴǰΧԵǡ˽սƷ꣬بλãն˵
λǰķ˼ɳ̳ĬﲻһԡλǾþսĴ󽫣ϸϸòЩ췽ҹ̷ս󣬾Ȼķ֣˵սݣȻкܴʵ֡
ΨһȷǣտĻ˴ģɽԶػսػˣӹսؾǷľܵסտܵĿը˵ֻҪһҪĵ㱻ͻƣ߹±߾ͻᱻͻƣǸʱɾȫ˵Ľ֣νķսҲֻǸˡ
ԣס֧ػʺѩɽ¿ԳٵʮʦúտսһԱסҪصľġֲ̫ĸǸɣСӿ޵ԼʧҲ̫Ҫװڴúʰǡ˽ĿͶɽ
ɽ΢΢һɣɣԱʵ󳷣Ҳеڶսٲ򣬿Ǿ顣
ԳٷģҺֳٻе˽˽飬ʮʦտѪսʧأʾôɣ˷·ϵнѴֱ˵
üһڶս˾ٶܴϹϵһۣѹͷľ
ãҵʮʦһǧֵܾСƴˣ˵ټҹɽһҧ˵
𿴺ʱеʮʦҪտѩɽ¿Ѫƴҹ˽һʱ䣬ȴ֪ҹȴҲʬɽѪʱлҪҼ֡
ΪһΣһҪӹսЭûӹصȡýչտܣԷ¿ӿҲὫӵҡ
ɽŵҹÿһӵļأʿΪۻġ
Ǹʱգжʬ壬鲼¿ɽ롣
¿ϣѪ˪


971 ұ֤
Ҷźͳó386ãҲبݵȡ˽ĿͶδ󽫡ָɳӹսһֵӹս߹ľɹأտӹأ˴ҲΪǱع֮أ˴ͨй·տͻڶͨ룬ش˴ء
δüͷ΢΢һƣ˵ڶս˾ٲ3865700ٱش˵ΣҿԴ386йٱ̬5700ˣعտռ˵أ̤ϳµʬ塣
óˣû386ȫؾɹص˼ȴҡҡͷȷе˵Ҷŵأ˭Ҳߣұҳóһá
ɽֵһ˵ɰλŪˣ3000˻һСذ֮սڿս߳ʮǻ2000˻ص̩ɽ
ٺ٣ԴҶŽɽҹȴ֪Ҷſ¶δĴҶż鱨ͷڵ20ʦŴǸϹӰͷˡսϼҶŵķţҶźúܰأԣҶ֮ھɹǰߡ˵ŵЦ
˼ǣ386ɳһһͬפɹأ386بأΧ·ݶӣǣƻľδ۾Ȼһ
ǹ͹δ󽫣һ㲦˵սͼνƻľ˵˾սƭձΪžϺǶսȥʹʲôж
˸ղŵ˼Ѿףձ˿ɲɵڳһսŴʹ裬һսȻǶԶ߾輫ΪǶŲ֣Ǹ㲻СûǸرɽػصġ
Ҫ֪˶ڳһսξķսɶɽĴɽɵġ
˲ɹƴЦһƨ᲻صϣ³ٲųƻܣ˵úܶԣҾҪҪƭһСӣΪҶںɱûʱȥƹⲻ֪Һͳ´óѳˡƹֻõͷȴҪǵС
˵һ仰ȻЦȴɭȻ
СӣǺλһۼΪٵСĬͬʱҲΪԼ˵ĵ˶еҡ˶ھָӷ츳ȫþž޾ġ
Ȼ˺һսݣԶǶ˵Ĺ֮ϣѾ˹ƵĺܸߡȻտδ֮ʣѾսӦսս̬Ƶٵо·սƭһһҽۣ˫ʮС
˵ǲ̸ֽսսɵֻ֪Ҫտܱ·սԾ͸ߴٷ֮ʮս֮ϣıһͳ˵ֻҪаٷ֮ʮİգҪȥ򣬸οٷ֮ʮĿԡ
ףСӲصôȥôЩʦóƫƫϳ½ڻǲϳʵ۸ЩͻȻδһӣ˵ҿˡȻˣ㾯ŵĺǹһ룬¶ˡ
ˡ
´󽫣ڻأ
ҵĳ³٣ɲƨͬʱθԼ˼ε
ôģƨˣҵҪСı죬˵һĻ㾯ǹ¡δҲ̲ס˸ۡ
нҲȤķԼ۾ôӦܵٽ١
Ȼ˷սָ֮Ӳ࣬ѹλͷǿʯ·Ϣʧˡ
λʱСУ
ݹ֮ܺڹԪֻǰ֮õĶŹٱھ;Ტ۵ģΨйԳٵȹ޵ļʦԳٷҪرͲ㣬Ҳ裬˭ȥ裿˺ܡʵϡĻش
˽Ȼ̶Ц
ƨĵãû˵ң벻¶ѡ
ֻҪΪһ֮û˵ϣ˵Լξ֮ܵģһɦλδ͹еˬ㡣
ããС˵˾͹Ҽ£Ժ˵δָңңָָˣЦ˵
𣬱𣬳ٶˣʶԺǸվĽǶԺٹŽǹҫأæ֡
ҾҪװǹеһΪ²ǹİԶǹӵھΪ6.5ףλ˵Ѳ粻ҪһΪ׳ǹװΪ45ӵװ71ЧҲߴ250ϣӵھҲǺͻһǹΪսõװһǿ60ˣλٶһ壬һһ30֦֪ԺλٴͣǷ飿һ״
˵ûٶҲǰԲʵҲܽз⣬гŷòʵʱܱŷ޴ļʵʣԵ͵İԻģԲɰģû䣬پôһӶֱۡ£·Ϊ˱λǸ˶һһ
ҿǡ˼СõôԼŵǹˣɽЩˡ
δ󽫶飿˲˽˵ĵϸܲ˽⣿ϴδԶܵһͶʦװɶʱ͸60˳ǹͰ۳
ûһ֣Īװ˵ҪҶٱ
Ӫ
ҸӪȻҪƭǾƭһ߻Ҫʹġ
ۿһȡ
Ӫһǧٺˣ386õķ֮һЩɾ󲿷ֶǾսԴתƵİսϱ386õĸΪ˵ĵͱλδ͵սѵĵط
⣬ǺεȵΡ
ֻһҪ󣬴ǻؼңδ󽫼ᶨĿվЩȻ
ұ֤Ȼǰׯص˸


972 ֲ©
ս־Ʒϣųзʱ仹һֺδ󽫺н˾սϵսϸڽһ̽֡
˵ĵһʮʦɽӪ̱տһʽɽҪտܻзɻλ̫ǰΪտƻ⵽Ҫʧ
һȻҲɽΪǵģɽӪ12Žɽڿı񡣿˵ڱһսɽӪڻʮʦֻʧǧ˾ͺվһ̻˳أ
˵˶ɽӪܿأԶ̫ԭɽϺҲһֱɽӪӹսϽԭȻɽϺѾ󲿷ֵĻڶÿںͰԫɶţӹߵĻڲٵÿڱҲղ룬׳ʱֵġ
ɽһټ֣ǸڱӪɾͱսˡ
ǣڽԶɽԺͰȫԵ㹻ˣڻѩɽ֮ǰͨӹص·ɾ޷ʵˣվȫѩɽй˵Ƥӵ´ҡڵĽӹ档ɽͷϵЩǹڿǱ޳Ī
֮տܱ·ôжػ͵Ϯȴһ仰ˡ
ڱӪһ˴ɹʶڱӪʮɽھѩɽ5λãҪþǶѩɽؽڻ֧ԮͬʱΪֹտܹõػ͵ϮڱӪľΪһӪڱﻹҪɳ۲ڡ
˵ĵڶȴɽЩ⣬˽ʮʦǾնأҪͼȥľسǡ
Ϊ˵ɽսʵڷս˵ҲЩġ
أʵǷս²ߣԵ˸ƵĻʱ򡣹ڹڹȻʱȫڹӲҲбһ죬ȵķ˰ȥʱǷߵڡ
ѩɽʯͷɽû취ھ̫ս͸˵ڶ֮ˣܶҪ£ǿװɰʯġǹû⣬ǱڵУǾǻҷ
Ҳƣйϲߡ
ɽ룬ѩɽΪأϳվ󷽾زؽϮţسǽ¶վĺ·ǹ˴ʧ˲ܾȫҲɽͷصѹ
δ󽫵üͷҲ΢΢
ɽ뷨ʵıϣдսܼսѹܲϴվʿ˶սºɫóľǷսˣڵ˷ͬʱз湥Ҳ֪Ƕٺɫɱ֮һгЧ
ΪԹأйءǷս֮ߡ
ȴ˴η֮˵ȻΪ̫ᣬս
ڳһսԹºտܵĴڶԿ˰죬Ȼһٶ˵վڣŴսйԻһս⣬ǽ̿㡰йĵս
ȴֻοЦ֮Բʮʦȥ͵ϮأΪйսԡ
ʱУʮʦҹسڷվ˸ҹں;Ϲسվȡ˲սɵվվսĿꡣ
ǣʤ֮Уһ©Ϊ©ȴһĶգ2000ٱսѩɽ˵ѩɽʧأʮʦֻصڶߡ¿롣
ѩɽصĵʮʦ102ųУһ֧ӷسǣտڴʱȻǿѩɽơٲڵ102ŶʱȺףյѩɽʧء
ھعվصĵʮʦȴտܴѩɽɽڵ
ʮʦ֯Ʊѩɽη˲޹ֻܺ¿빹ڶߡɴ˶102Уų򱻱ŭеɽǹ֪ԼǰһԲĿӦýѪںտܳսϵĹУΪԼһŲԼŹٱҲԼ͵Լ˵ǹ¡Ǹ硣
ȻʱգȻҪֹһеķΪĳһˣΪЩѪѩɽӵޣǣӦԼŬɱտܣǱƻҪȥԼأȻ󣬵պΪһ羰ɽϡ
δڵǸԶ̾ɽ׳֮ʣж֪̤ĽʯͷɽϣжȱԼѪ֮أ
ǣܸλн˵ų᷸һˡĴλнȻŭɸŹ֡ǰ۵սҲ᳹׳ΪӰ
ǻ罨λҪκηѩɽӲվ죬ٳ¿վգյսԡ
ʮʦʱѩɽĿģסѩɽԴɱ˵пΪĿ꣬ΪʮʦЧĴտܣҶŽɳŽأСϵвֻ׳ԴսΪĿǰͬʱƫ
Ȼ˻ṩŵԮ֮н۾ˣȲĵʲôװ
һҸ4˫װ20ͨڣͦҶſǹġոػǹսʱƽ֧ԮɽͷءҲǳѪ
12ͨڻѾӪװͨѹһգҪսľɹطṩķռҲôˡ
տܺըӸ߿Ͷµ200ĺըУһĲһŻͻҷ˵ӶǺġܴǵġ¾ܳɽսȫĽ20ʦŴһ軹ø̫ص
ϧ֪ܣսﻹҪҵĶ࣬75йտټܷɻͿھߴ200ϵĽº20վսǣѾ10µգѾйķɻˡ
˻֪ܴҲһúܲңȻϳվװ96ʽɻ150ܵܵǧܷɻվԵ̫١
սÿ춼йվѳı֪Ҳἰֵġ¾ǡ
ֳһķոѾнϲĲҪҪģǻ˵˵ǸǷȻΪսԷҪģǾġʮŸʮͦǹ͵Ļ⧲¿ϵСӺúúһ


973 ɽʱ
ʮʦȻսĿȷվ˺ɽ˲ǳʶȻǶɿࡣ
386˺δǵһμ棬˵Ĺϵȴǲͬһܹµ¹ͷŴ󽫣һܹΪӥĺɫų
ͬ־δ󽫼ζȡ˼򵥵һ£Ͷ˫
بߣδΪָӣ386øóٽŸơ386ѵΪǰָӲԱָӶŵһӪ̵ӪʯӪڱӪһ386771ȫ386ò
ɹأԵָӣ386772ųҶų772Ÿųųԭ͵һλδнŸӪӪʯ쵣ǰָӲԱָӶŸӪŲţڱӪһҰսҽԺ386772ȫ
ִΪսӣΪṩսʱ鱨˺׳ϡ
Ҳ˵بߣ6000ˣɹǱߣҲ3000һģһСжϳɹزǶȴǼѡڹУսӺͲ䲿ӵװҲʲô¶
ϣѾ磬СɽӰڵķ˸386õļλҪٰżɲҲ׷׸˹
ǹְĸóѵλǺƽλųԼ𻹵λųȴǶΪ𾴡
ÿˣһѶƵĺǹģȻǺܾ£һǹ͹δĺڿƼ֮һͳЩУġ
ЩѪ˵һڽ100׵ľɵһ˵ĴǹԶģµ̵̺ǹá
ò֪ݵļλɫӽУﶼλƢҴ˳ӵųλӡҲǺõĲˡ
ΨһλǫͶ󷽵Щ²۵ǣȻЩࡱϯͷҪλϴԼ
ڴһûͬĵھкСϱīֽϿǲǡ⡱ͷ˵ױѧ鷨彫н˵Ȼʲô£һӣսսڣɽ󡣽ūѪͷЦ
һ׸սϵ18׿Ӣ֮ʱдʫԾȻֽϣʫָáȻˣռδǩѾĳ˵ɽָҪ
ųƾвӵδȴҲǲ˼ī۹ͷԽһ̫սԴת;ʫ䣬վѹйȴ˿ηεҲǼΪӦ
µĳ¡ҶҲЩīģҲֵλӵʱЩѣλмǣһӡұĸԾȻֽϣȻֲǺܺãԾȴǽ֮Ϣ
ļλɶЦЦδ󽫸ǵ٩ⲻ԰ٶдһʫʣôֵĸ֣ɲɣıīջ͸ô죿
ٺ٣óԽǿɲֻݹٵյƣĪ٣ɲǵĲδнȴǺٺЦ
˻ɽǲˡ
׳ǶǽõʫʣҲǽõģңһõɵģǲǲǵĲˣδнһĽ͵
ϯһЦ
ͣòĺе
ȻλδĹ͹Ƕ±īˣȻҲ˵׳һء
ʹ飬ѩӭ
°ɱл֦Ρ
ҲֻѴ
ɽʱڴЦ
һ׳ͷԳϮ̫˼ҡӡӽ÷ʫ֪ܡǰ20浽1937
֣дΣѾ˸ˡ߸ȷе˵Ϊʫ̫ãѾ˺òıǸ档
һŮˣչ¶Ĳ֮ʱЩѾǸŮȻˣѣûСֻҪ㹻žޡ
̫˼ҵײӱ1958Ǹ͹ѵʱڣ÷÷ص㡪ηϺڼ£ͬʱֲ÷÷ߡڽʾ侫Ʒڱ÷ηϺĶ˾ȫʫ÷־һ쵳˸ֹ徫սʤһѵľĺġ
ϸѪսĵڣ䲻һֵĽ֮ȴʹ˶أ·еѶѡ
һ䣺ɽʱڴЦǵ㾦֮ʡ
ЩˣеԡѪɱԼǣܹƽƽվԼƽ΢Ц
ⳡ̣ӮΪԼˡ
ųҪ˱ǣһֳҲˣʫȴǼõġ˳òÿɵвŻֲ˵أԸֱˬδнֱĴָ
ۣ
ϴδ裬нơ
һ˿ϣǿأǿأǿֵԷ˺
ԺԺҪǩҲ÷ֶδн֣Ǵý鼴ɣī֮£̸
緹Իȥ׼ֻȥҵڶս˾ٲҪפɹصľź386øͽҹɫڻȻԻձǵʱѾˡ
˵Ƶ20ʦŵͬʱվ20ʦѾʯׯĽ
פʯׯĸʦտܷɻһĹ£ڽڰˡ
ӱʯׯʧء
60ĽӹأѾᵽ˴ӺӱƮڻ̡


974 ս
386פһ˾ȥѾӹطǰ˾ĻƸ˾սҪפӹزɹء
ؿڣԭפӵһӪӷڴ˴رӡ
ԭǾɹȻҪ᫣տǹвӹزȫӹø򵥣ǿһӪؾӡ
ǵȻ֪ʱУΪɹʧأӹصĲȫտɽڵ֮ڣӹսؾ
ʶ⣬ͼؾɹأפؾɹصһվصס˾ɹأգµйΪ˸Ĵۡ
ðͷԤӶҪȥǰսڵ˵Ȼ֮ãɹض˶3000˵һţȻ̩ɽȻˣҪ˶ûкأֻҪסӹأͻ£Ҳֻս΢һˡ
սı֣ӻƸ˾нǺġ
ǻʲô˵ģս˾һֽ22žԪפӹ߹ľɹأսúһ
һȻǹйģʵ浽һ˻ǲ˴ս˾˵㡣ο˵ǸЦˣҪСӳƹζһֻһӪ386772ŵǰǺɫӵķʮһݵؾսԵĺݽɫǲˣӵҲȫɸ͵ṩڻɶڱ֧֣սѷ֮ʱ֪Ҫ߼Ρ
صʱָӲټӪٿᣬֻǽԼһλнһλٽĴսԹôһ˵
ľǾը˹伸ȥبôӪպգ⼸λɾ͵ˡ
˭֪𿴴ĶǸߴһտܲ7000ˣȥɹǰ߼ҪԶȴѵö࣬ǿҪտڵġ
ĶŹٱ˵ǰߵȴʲôҪɱӣ֧սĶһ
ÿ֧ӣԼңеĶԼ֧սеĹѫҲֻйѫܽйٱľһ
кӶΪֺ֮ˣһţƵʱӵĲӸɹɶ¶ĪСţƣҫһ֧ӵĵֻ̣ӵֵ̣֧ӲҲ㶹ֻһˣֻҪڣ֧ӾͲԶڡ
ܱȥֵտܱһ֧սӣʣڳǿһ֧˵ΪĿǿĲӡ
ڣȻڸӪˡ곤һսӪǰǺţƣһϵ֮⣬ɱڼĵˣûڻȫըƬڰٷ֮ʮϡ
ǣҴ̵ӪʯӪҵһӪͱӪҪˣӪٵȻҪŭ
ʯӪӪǰǺˣ̵ӪԹĺҲǶͷֱһӪӪڻԼΣλǸӪҶӻȻǸˣɹɹͭɫСУȴû̵սĲУһ
ҲһӪ750ٱҶӻò׵ȵ˵ôҸԷһ̣ڵһվֱЩ˵
Ŷ˵ʲôüͷһƣλĺɫ١
һӪĸӪԼڵʱȫ湤һѵץĺܳɫȻ˼ʹϵϴĻûܵԭһӪϵٵż˵˾ǿ˼ʽҲԲ磬ƽʱĶ彫֮硣
û뵽λͻȻϵЩҡ
ȿҶӻûش˵Ļӻóһľ졣
ǰžһеľ֣صĽϡ
΢΢һὫչ
Ҷӻõ첻Ǵ̵Ӫ͸ӪʯӪ԰䷢ĲӪ죬һʽ죬ֻڶŷ֮˲һӪš
仰˵ǼֵĲӪ춼ڶԼ䷢ģҶӻȴǹʽġ
ʽ汾ľǴн
Ͼھ1930ԭսȡȫ쵼Ȩ֮󣬿ʼʽ淶½ʹñ׼1932ʽ·ִСݹ涨½աֱ֮úɴΪأǶķ֮һأùΪġ½λԡɴ񲼡Ϊأ144ףֱ96ףǶķ֮һأùգԵ߼׺12׳ɫ˿룬һ׳һ9ף68֣¸14ף׺ɴƳɡ½ڶʮžϹ측ڰױߴɾ䲿ӷд粽һӪͻὫһӪķдϡ
ʵҲոչϷžʸ񣬲ӪȻǲģֻѭ浸֮ˣΪ˼Լ¸ӪУɴÿӪ˾졣
ҶӻõģһӪľ졣
ֻһȴǶѪָӡڴŹࡢɵɫϡ
ҲһӪ750ҹÿҧָԼͷ֮ѪھϣҲһӪȫտܣڣҲһӪѾúտһսľġҶӻᶨ̶Ŀ⾼ȻĿˣֵֻ򳤹ٱҲһӪȫٱһսңұʤ
һսһƬž
սңұʤںţôаһսʱ̡
ǣǲ֪þòĳ˿̲𺳵Ǹˡ
սңұʤôϤĿںŰ˵ǰ·ֳֳԼСӵŴӳ棬ʮþǻŷɽХѵ
ǣҲԼԼŵԡ
ã˻ơекҶĹٱܲʤ
ս׵
ڶţսĲֹҶӻһˣ㿴ӪӪλһŰͺƻŶأͻȻָָҪڵĲӪӪֵͳ㲽һӪѪӡ㡮սңұʤĿںţǾɹһսսͽһӪˡ
˵꣬˵ĿڰʯӪɨҪΪǾɹؼ࣬һսҪԸտܵ20ʦҪ108109ʦţսں棬飬˲¡һӪװϸɹأѾҪտ֮ܵǰ޽ù£ڶڲˣǾըҩըɽһľľȫӿ⣬ֵĳ壬ϸҲߣСµģֻʯͷ
ǡȫվ𣬸Ӧǡ
ʽսࡣ


975 СѾ
102հΪһ֧ͷӣӶפس8ľɹأǲһӪȻڱӪɽȻԼӴ̵ӪһεڱӪ䲿ӡ
Ȼû˵˻Ǹоλֵܵıս̵ӪڳǿλвӪ֮ϣȴû̵һսֻµĵ8ڱӪ䲿ӣҲǸοˡûӪܴӪʱһ̬ûͼսѴкֵĵһսˣ˭ﲻǰӪҲǽŲ̤İԼû̵һսĲˬ
˶²ӪǸս̬ȵǺ⣬ҪģѪη񣬼Ȼ˱Ļȥȥսʲô
ҰսҽԺҰսҽԺŵĻҲ8ʱȫװɹطִҵһפǰ
ȻҰսҽԺھɹغﴦȫԻòģҰսҽԺŻŮɣ˻ǵķ㡣
׼ŲȫǿҰսҽԺŲ˶ԣǿٲҪĹǣѾȫɳȥˣŸҪಿӵب壬λһû˹ܣǻĽԼһӪӪͷϵɹǰߣ
ǹۣôսţƣڻҲÿҪˤñӼۣҲֻ÷Ѿβ͡Ĵ㡣
գֻҵ׳ϣɳǿֱСӳ˷6פҰսҽԺһҰսҽԺķһ滹ðʱԾɹ飬ñʱСӴɽС·ػذˡ
ɽ̫ӣս̫Բ㡣һʣҲǿۣ֪Ҳ޷ÿС·϶ס
˵ĽվǸرССĲã˺Ͷžɱɾ20ʦţҲѽǵͷ֮ޡ
Ϊ˭Ҳû뵽źСӴĵһսھɹأھɹ֮
ǣҲԱƽһ֮ĵһ棬Ȼ֮ң
102䣬ʯׯʧء
й򣬺ӱʺɽ̫ԭıУտܵ20ʦ2ӵ롣
ԴعС20ˣûֲָҹҹ
Ŀ꣬йɽӹɽ
֧عСӣûߴ·Ҳû·ȫŴɽȶЯľõͼȻҹɫأĿ׼ȷĳ60ӹж
ҸּΪý᫵ɽ·Ͷ͵ɽƸѲסǡ
һվ˴ǣԴΪ׵վװųǹǹв˱һʽѾһ˿ʽֱĳΡ
ʣһ֧ΪվСӣۻսѷɫһվСӣɫսսĻһͨĲҲǵĶ֡
ҪǣǵͼϵĿӹйӷıйӺܶศ־ЩطҰսҽԺ
ԴֵĿģҲӹصĵβ˳ɱйҪйӵʿ
ҰսҽԺľõĴĿ꣬ײгԵվ˵ûʲôսҽԱҪõġ߹Լһ˵
103ճ386õ772һӪųҶУҹתƣȻִɹط໻ŷŵľװ󣬴̵Ӫ772ŵ̧һֲب塣編ƣ103772ŵڶӪڸųУ¸ϵɹأӪڴ峿̧Ųب塣
104ҹ772ŵӪϸɹأڱӪתب塣
ˣź386ƻľ˳ɣ˵տ֪ܲսҲס
˵֧ƵĽǡǡ֮ǵ߾ʿ169ʦʼͳȥڴʱ˴áֶ̳㶼˼ôôˣ˼ֻ˽ɶӲеģ˭˼ųǮأ
иϵսĲӣģȫ޹¡
ɹսͬ˷Ϊغ
ΪСӵս˵˵ȥôУһ֧棬֧вɳСƵԶԶϮš
վⷽ쳣̣ƽԭսɽսսģЧȴĺá
ԭҲܼ򵥣սϻ㣬ֵ쳣ԤҲһ㲻֧ԮؾǼǿǻжٱȥЩʮʮСӺжΪλսӣһֱͷվ׷ԼĲս
˳һսվҲһжӵľվ͵ɽŲƴ˸һȻȫ͸վžſҲʧء
ɹصģǱˣǶŲһӪһӪһɸӪҶӻԵΡ
103峿ʼɹطϴ˷ıըûֹͣŵĵæ˹ѯʣֱ˵Ƕըҩ£ǰһĸ·ŵ˶
ӹصʯͷɽΪһȥ˻ֱðҲ¸ӡӣȴ֪й·20ʦֳּʦŵڱӿڴӵġ
75ھɽڣ105ھڣһǷԲʮ׳ΪӷۣʯͷƬĴŷɱ
17ʦѩɽͷ¿Ϊʱ̫̹ûںãŵ˲صġ
һҧЯǧըҩȫõ˾ɹأըձˣըԼըԼأɽڹб湤¡
Ȼճ֮ս걸ֻҪʿ̵ʱ䳷ɽķڹУҲ١
˵£104գȫפɹص3000˾ڶŹָ£ͣ˲ͣ㵽ҹ䣬Ҳǵھ¡¹ÿ˵СǶ386772ţǶǹŰӸɣ۵öҲԱһɣ˲ףԱٴҲǡˣž账ʮ°ɽͷŷһ߲ɾ졣
վɹͷµĻҲһ̶ûͣ
վӺܴΪ˿øϸ߶Ƚ500ӹϿ
ֱӹϵĵʵŭˣһػǹ쿪ǲתͷԾϸ߿գ·ɨ˼ӵֱ֮֮
Զɽ¸ֱţʼûڡ
ɹΧͬأԮʮʦ⣬ȫŲӪлʣµ20˫װͨڼڱӪ8ţܹ18ͨڣƽָأ⻹ÿһ˼ӳǹ͵MG42ػǹ8ͦ
Ļ˵ܷٶȲ450С550ʱٵսһηֲĸȫ˲ܱһֻС𼦡
Ϊһ´ģԶҲֻؿŲСҡڵķߡ
С𼦡ˡ
ɣڶȻ޽µϵĿȴû١
ԴԶһƬľѾ￴˺ܾˡ



976 ҹɱ
Դ£֧йһΪ۹ʾľСһҲԶһվξɫصĵ
СҰ˵˵ԴеԶûз£ĬĬעǧɽϻڷھӵĹй
һǵָӹٺܴ֪ｫҾͻƵص֮һﲿһ3000ϵı֧йӺǿȻ֪Ҵձ۹ʾڵȻƬʯͷɽϲأϧǴӦò̫ըҩڿɱڵĿӵվξش
Ӧð鱨ϱʦ˾ʦųͨĻʾָӹСġеԶվξСظԼλԼһĴʦֽ
Դ֧عСӣһɡֻھϿľ»ѵһҲϰþְƺһδڵĳƺ
СҰĲ޵ǣ㲻ܱɱԼ۾һ֧ǿǿֻս飬ǰ׼ٺãҲǾˮ°ˡԴҲԼԶ΢΢ҡͷǣǼĵ۹ʾ۾Ǳ봫ݸʦ׼ȷ鱨ЯҰս̨⿪й֪ǵĴڣ20۹ʿ⣬ǣܲɴʦųľ⡣
ҡԴЩɺԵ촽¶һƬɭȻһûҵλǵ۹ʾĸ󻼡
˵ǸҰУĶţְΪǹض˾ΪڸԼָϵܣ֧һ֧ǿ򣬵۹һʦôܸһ֧йӣһֻһ֧ܱһ۹൱йӣվξӿһɽͷ
Դһ˫ɭתſԼߵ£þò
һֱλΪعСӸӳͬձͬʦܺ䤱˫ĿʹŻ˵ԴҶоͱ˵Ĺضйǿɱϣڰʦһн°½ٽԱйնɱȺһսڰʦ˽ӱҴձ۹½նսʹʧʧܵûУҴձ۹γưޣ۹İͼԽ嫵̫ƽչ
УҪһƺйΪ֧ǣ˲ܻܵˣֻп۹ʵ͵۹ʿʤľĲܴǡ
⣡ܽˡվξʹͷӦ
عӻڣԴֶ˵һľȨκͼģϱɲзϣսϱĵط飬ССҰײ
ܺãϢȵжҪץһ֧йӵķšԴּѾ㲻ٽƣ´
Ȼ֧Űƴھ²ӵװйӲûʲô֧һԵĲǹҲΪйƾõġ족Դָо֧Ӻǿʹ˵еĶЩ
Ѿ۲ǰ֧йھµĽǧйСʱˡСʱǿȵУҰ֮УȻû͵£Ҳû˿𣬷С֮ٶȱ
Ȼһ֧־ǿĲӡսܱǿ־ڼ˵صĵ۹½˵һԶԸĵˡ
Դֲ֪λܿ386772ŵ2ӪķȲ˵սԴתƺĺɫӵǿ־ʵй֮ڣǴǵ772Ÿųδ͹нǿǱϼ׳Ϊӵս£
Դܽλһƶþܿɽڵסľɹأ㹻ã˵ܿλ˼ҹ϶ŰӣһɰС⺹䤱ڽкһڿӵ
ȻĻҳУѾһֻڡ󡱵˼ԴҲһϳλ϶ֵġйˣƴ˶ܳһ͹ˮģȴˣҲû˭ˡ
ҲﰡѵԽǰ⾹Ȼ漣ľǲߣô̵ĳšϣٷģǰѾȫ
ΨһοǣȻǷ⣬ֺܱȴԶǰǾֽ㡣٣ǰû취150صͰܿʮ׵ġңȻھ޴֧¾Ȼ漣ĺӵս˵Ŀ̿ѵѾȫѹǰ
ȥμȫ䣬ȫĽǰǼλ϶ȫ鶼ϲ
ص㲻㣬ԻԼǿ˭Ҳ벻һмֿɰȴһֲޡսǿԴԻ⻷ڵġҰȻġ֮¡
ϧԴֲй˵ڱһǧҲ400Զ㿴϶֣Ҳῴʿǹ֧ǹͷϲŵϤ̡
ȥץʲôھ֪ҪҵĶţھɹء
ǣϴûʲô
ȵȫԴɺعСǱɽĬĬȴ
һǧй˵ɵƻԻȻ첻֪ƣھ򣬴˷ıըͣĽӲʯͷըӷۡٽձ壬ʱҲòϣ֧йǿǵƤӵ£ѾʮСʱҹҲŻࡣ
һֱȵ賿ɽ¶ˮǱڹľվعСӵ´ʪԴֲ´ж
ʱ106賿20ʦŵͷѾسǵʮʦķ
21ӰһžɹغǱСһĸӵפأ϶ھǰ߲̫Զĵطǳʶ
غҽӡ
ҰսҽԺھɹؽ3Ĳ󷽣Դֱֵ߾룬Ҳᳬ5
һƳǺɽ𣬸ҹ̫ɽ;ס



977 ܵ
ǺʱԴһСӶھҰսҽԺ1500׵λá
ҰսҽԺפλλھɹ֮3һк԰ĵطƽΪƽ̹ɽΪϣһС͵ɽܳΪϵĲɵϵĺըҲԵֵǰɹտڵĺը
̫ɽйҪɽ˵ҰǲʲôǶԴ˵ӾɽعӾҰȺΡֻ21˵Ķ˶ڣҰȺҲʱƵûзȻҲ֦ȥ
ɽһǺȴҲ⡣
ԴȻһϸϵСǲԴӺӱʧأսܲйƼӹɽܼҰܶѳ˴֮̫ɽʳ˵ҰҲ⡣
˴ɽδǺУҲٶʮ֮ˡ
Դû뵽£عСӵĸӳСҰȻ뵽ǺʱոɵڶγɹǱɱ
ǱûȷĿ꣬һǧɽ͸Զ¿һƵĵƹȻ谵ȴָĿꡣй˵Ӫء
ȵǱһǧ׵ľ룬谵ӡŵĺɫʮָǱ˴˴ӪصݣȻй˵ҰսҽԺ
СҰ˴Ϊ˷ܣ˷ܵѾȫԴֵ
عȸȣҰսҽԺһ಻˵һ뵽ҪԱŮɵҽͻʿСҰ˵Ƕ̲סһ˿Ȼа
йŮˣһǴġ
ǰսʼδŮɫվξ̲סЩ档ǻζԼڶ꣬ŵйŮ˺޷ԼʿĵǰʵʵĴֱ¶ѩ׵ļۣһǵɷͶӵ澡
СҰ˵ͫз·˴ŰɫʿйŮͬԼĵѹԼǰģվξԼЩɺԵ촽ͷʶ
סԼĵļ˿ѾϢٲйʿʬףСҰȻһӣԼʮعԱǱ״̬ǰ
йȻܽѾڽĿ800׵ķΧڵڶй˵İˡ
й˲Ϊ͵Ϯɹ
һй˵İڲΪǡǡǱʱ˸ССĺǷһعԱǶȻֲڹľе˰ڵġ
ѾȷĿ겢ӵм߼ܵعԱĨɱͨйʿȻûʲôѶȡ
ڶ鰵ڱȫСҰ˵һ⼼ܡվξ̲ݺʹ̼ζС쳣СΪҹйʿ̫ƣǲûе̣ǽҶڿо׽Եֿƣ롣
ȴǱڸСҰᵽǣйʿҲعӵսƷ
СҰ˲ûִԴץ²ʿڹΥԴǣ͸3000⻹ڲ߲޽µйӣѾ֪֧йʿ־ǿһйʿԻᾡһŬʾ
ǰλйʿ౻͵Ϯһͱֽ̧ǰڷڿдõ֤
СҰѾ㣬ҰսҽԺȫݻ٣Ů²ҲṩҪ鱨ܽ˴й˵ʿ
ھӪдʱ䳤ˣСҰѾ֪ҰսҽԺҽʿǾǼΪصģܾǵǵûмӵľǸеο塣
ԼܴݻҰսҽԺŮȫ°߲֮һһɱ֧޽µй˵Ǿ޴ġ
˵Ĺѫϻһҫ
ԣʮعԱյվξָӹٵľɱһиҷйˣɱһйˡ
ʮӰ800ĿǱȥ
ǲ֪СҰ˵Ǻʱ򣬾300ףҰսҽԺ500׵鰵Ѿʼˡ
ΪǺʾ
ܶʾ
СҰ˱Ӱ200Ĳ෽һ˫͵ɢѪζվξ
˫żֳ޵һڹľеǣ̫ɽĻǣԶȻʹϺüֵǡ
ְܶΧѲߣ500׾Ѳߡҹ紵ĵѪζע⣬ѭѪζ׷˵ʱѾЩˣͻΧѾڶ㾯ߡ
ķҰսҽԺʾͬʱǱǰֱ벻200סûóȻ
ıо˵ǿǶ֡ѾϤӰϢľھ˲Զĵط׺һ˿Իı
оõཫȻǲûǵͷɢĸоõǵǴӻͳţɶʱ
ǣǲѹˡŨѪζϴĸߴĵɢ
ǵһ˿̣СźӰǰԾǰҪȴȴ֧ͬԮԼǿ¶ʱŻᷢһ
ҰսҽԺӪȾѵĿ»ֱǣġ
Լר֫¶ŶƤŹӺ˯ĴèǺͬʱۡﻤʿСǰһʣˡ
ΪͬסһܵܣĶֵܵϰ˽ⲻĳʾһżֱ
ǣͬıԡ
ĺܷŭǵ˴˯ߣң̡ͬܲ
Ϊʳϲ͵ԣҰսҽԺҩֶ࣬ԴСʿ⼸ҹһֱǽĹ
ŭèչֳܵ͵ķڴ׳ƺͷצǰֽ¾Ʋ
èԲѸûӪصĺҹСèͲȺӶɱǵս
ͬʱ˷۾Ȼһ˼о˳ͷµľϣڴͷMG42ǹ
ûзκźţΪ֪ĶǻԼ¡ܶԾʾźŶûжģִӵսʿûģǿͨѵˣҲڳһĲпսڡ
ÿһ̵ʿڲпսлȥıǮ
ڳ˷һ̣ҰսӰȻûҹɫС
ǶԼսλܹڻͬʱܾԼķΧ
վξ֪ҪԵģǶλضΪҰУսʿ
ִӵһСӣӳ֧Ԯֳ˷һͦ10MG42ǹ600ӵӳѻˮһ˼ӳǹܵİԶǹȺһһǹѹ300վ2ӡ
վξ᲻ڲ֪ԴܺڣȻվǼǣҶйӡǣǲֲ


978 Ϯ԰Ϯ
սĳ˷ҲûźŸҰսҽԺš
ҰսҽԺΪʿ⣬Ϊ࣬һбŮ࣬ҹбѲֵҹŮء
ĳ˷һʱ˽ǹ˨΢ŲƶȻλϿѵԼó˷Ӳ֥ŮųûһȺŮˡ
ʣ30ڽԼķء
˷ȻҲ֪˵صģҲȻտܵľ
ҲûΧһڱʾ˷ͺ㲻ãѾڹӾ͵ϮˡܶǵԶѰȮ෢㲻ý컹ҪӸ͵Ϯˡ
û뵽һսû䵽ӪǵͷϣǱսӺҰսҽԺȰͷ˷һ˿ɭȻɱȻˣǾͲˡ
֮ԵҲûΪ¹ӽ̫ҹɫ̫ڣһˣûǵԴľսʿ졣ŵĹɱһˣҪʮ˵ͷ­졣
СҰȻ֪ΪһǺйսʿѾԼսλعСͶΪ¾ŵЩɶ꣬ƱйûþԶ̾ɱĬĬȴţȴǰҰսҽԺ100׵λá
Ȼսλ˷սСӺҰսҽԺҲûкսĬսСԼҰսҽԺҪķ䱸ĶսĵҪá
СҰ»һҹɫڻǱǰʱ˷֥Ѿ100ԶտڵĿƼϣսСӸŮӾûڷֵӵʱͦMG42ǹ˵·
ǣҪȫɸǱڴƼصվ
ĨϿڵԼζĺͣ˷γԼǰѿϵȻȻӸ͵ϮСӾһη͵Ϯ˭Ǻҹߡ
ѻˮ⣬Ӱڳ˷ĴͬǱ֮ûڰС
ţֱսš˶ٵˣǶӭѶϡܻͬжٵ©СˮҲţһǹԽԼһ˽ķߡ
й˵ڻûΣգ̫ˡһվܴһ鳤ε200׿ɱŰйפŲ̵ĺǿѹֵ˷ܡ
ҰɽľβһܣΪһһɫĵӣʦԴżԴֻѡ˼ʱҰɽԥĲѡ
տĵǿ־ͨԴħĳѡ˵йĵ۹ʦ֮һ20ʦţʱ䣬ɶȱϵȱ鳤ܣĽ֮·ȻûСҰĹø죬ԲعСжٮٮߡ
СҰξһսݻй˷ҰսҽԺĻصʦžͻְΪ۹½ξ˰ɣ̶ʱͻһǵξ£룬һԺͥƶӵѪš
һ룬׵ǰ˺޸ĸƣһɢ
ֻʣ¾Լְҫ
ϧ룬һȻֹˡ
ҰɽܲңΪУԼͬ嵽ǰ棬ھĻҲʮ׿⡣Ѿᵽ˿еѪζĳ˷ҲսСӵǰ
Ϊп׷ԼĴڣʱ䣬ѾԽ˷1.9׵й󺺴һֲɱ˻ʯͷΪսӹܽͷʮĺȭո߳˷⣬ʵΪȫ֮ڡ
˵һ仰Ǳգ˷۶ɳѾͨɱֶεĳ˷Ķ֡
˷ʵѾȻɳΪȫŽ˵ĸ֣ȷе˵һֲ̨ɱ˻Ž200ͰѾһ˵רڵĳ˷Ҳһ˾Ϳ150صԭľѵϱܡ
һˣһĺ֮˵أǻڳ˷һӹľоһͷĬĬע߽ԼΧԱһʱ
ˣֽˡҰɽڵ̬ŤһһľԱϵһʯ̧ۿǰйҰսҽԺƻ谵ĹʮԶͬƣʾϢһټǰ
ΪĲǰȻΣɼΪ뷢ͻϮ԰ɱʽؾ800⣬ǾͿʼ̬ǰ
ⲻ֪λ鳤εͬҲˡ
ꡱһóҰɽһ㤡
ЩȶϿ֦ѵľ˲СģҰɽﰵŽĿͶĺҹǣȴʲôҲ
վ鳤ĹľԱԵʱһ֧ΪȻϢ˳ߴһ㣬ָſһĴȻסվ鳤ľ׵ӼһΣӲɽҵܲһָȻֱӽܿļ˲ɷ顣
վ鳤Ȼһ̶ȫ̱ΨһܿƵĴһţ뷢
һֻĴѸסĿڱǡ˸£϶ɱ˵֡׵ȫжϵվ鳤Ŭ޹Ժֳ︡ͷ֮ӭĺڰ
йҹڰ
Ѿȥվ鳤ô룬ܳҰɽҲôġ
ꡱҹܾף׵׼й˴ɱ¾վЩëȻ
ľҰɽӱγԼʿſŴʯĵ
ӭģһĨ⡣
ѩĵ⡣
ҹɫŨһѩĶ̵ͻȻıӼⲻʮֵʱ᲻ῴ
ҰɽĴǣĿõѩĵ⼸Ѿʹ۾ѾоԼըĺëӴѩĵ档


979 عӣ
ÿĵ
ǳҰɽĵһ뷨
г20ֵϵĿԽʮ׵ľ룬վܵͺԼֵͬһ֮͵üġ
Ĵʹվ۾ͬʱųһ֮վŵѵֶֻǸոһԺڹܸΪĵķŷ޾ϵ붹һƿӲĶǣ20׵ĳ͵вûվܵͷ̸Դ
ĵ˲佫֯ƳƬ
ëոըźÿĵĳҰɽֻüſһûǰӿй̫ɽŨŨҹɫ
һ
ųԴ֮һᵶûӳһ˿⣬ѵϿһӿԻӳĵĸ֡
ôңôҿ϶һҵüģǳҰɽŨҵĺڰ֮ǰһ˿˰ɣ
Ȼ֪ͬ¶еλáǻĹѾʮոջվĳ´ȷǱǰվԴĸ߶ȡ
;ͷĳȶһ㶼ʮңʯ֮˷Ѹ˾ո˼׵ִӹ˳ֳҧϵϵŸĿ㾡ȫһ
ʮ׵ľ룬־Ҫ׷ɵĳ´˵Űٷְٱеİա
˵ǹȻɱõһûǹأǲǾҪִУ
ϮɱսУսʿε
֮Գ˷ûѡСϵ̣Ϊʵ̫ܷѪˣѪߴǧѪɢŨҵѪζõᵽ
˳˷ϮɱվҲնΪһСֱɱһ顣ܹɱ6տܡ
ϮսҲͻΪֹˣعС14СҰ˵Ĵ³ҰսҽԺǱǰÿһ֮ǰҵľᳬʮס
¾ǵѪζҲ˶Դ̼ζΪеСҰ˵ע⣬ԳںͬòĻӦ֮СҰͬλѾȥһëըû·¶ӫµĻһֻըëè
ǲ͵ϮߣȻ͵Ϯˡ۶СҰԺʱôһ˲ȻúЦӿȴǿ־塣
Ѳй˸һ֣ڱͣΪЩ۹½
ȻСҰˣξǵҲֵöսʿȥ
෴ܶĴڣźпܻҪԸͷ˵ǣҲʵɱǣǱʮȫװվҰսҽԺפأԵģɺܶ඼޴ҽԱ
º󣬹ƨ룬Ƕһ亹ȫߵˣʧ
ͬ˷˲֪жٵһڵҹһڵվ۾ëֱСҰͬҲ֪ҹ֮й˸׼Ĵ͡
ٵģ³˼ڣСҰȥȫ˵źš
վξ˵ʱСϢ˵ʲôСҰֻлŵ˲ʸܾɲԸ彫һöѫ¹ĹǻҺϡ
վξһԶĳ˷һЦվһСȻģ¶ŵִǱܵӹսȻһףͨҰսҽԺ1000õѲҲ֤ǵսڻ緽棬ɾЩɷȮˡ
̫ɽܳʱΪ󰡢ȳ桢Ӷɴδϲȵе˻ȵġ
λеüġ塱㡣
㶼Ѿˣܣǲܵġ
˷óϹŵڣȻ졣
ཡһ죬ʱҹգš
ãСҰǱй˷ˡ1500⿿ɽʯĿԴֶ΢΢һ˫۱һɫ

žžžҰսҽԺǰ200ұը
Բǧ˲磬ں󳷵ʮվװĹӾʧӰǰ
žˮȻǹ
һһΪ׼˵ڵزһСվȻըһѪ
ӵʮףνҲ˰ɣ
ȵӵ̫ѨǴٻĸֿѪվݵĳ鴤͹ƽ
Լսûˮǹ΢΢һڣٶȿ۶һѾ㵽һʯͷóǹ̽ͷ׼վ͵һͲٶˡ
ˮȫƾǹûгʱ׼һǹûлȴ˸ֿĲ෽ԲĸֿСھӵȴ޷жӵЯľ޴ܡ
ͷһվ⧲ֱ֮ӱӵ޴Ķ˾׵˽ȷ̧ȥܻΪһλλ̱ߣһʺڴϻǲ֡
Ȼˣսϣ⣬ֻһõĽ֣ǲܴ֧ĬĬ峿٣ĳȻһ
й˵ǹ֡
СҰ˲ðþһʯͷ˻ѷεŭ𣺡˸£ɵйˣ
ò˵СҰ˵һǺ˵õģ׷λֲĸֶļӵʯͷϻֱðȴλ㿪˻´˷
Ҵ6վѸٵҵ壬óǹҿ
6ٸߴ450ÿֵĳǹ˲һƬ൱ͦǹƴɨ䣬ѹԻ
ֻǣձͻһжûѾǲ100׵СӹٱǸЦ˲˵Զ200ľŮսʿǶˡ
ôձ۹ʾľõʲôǶŹٱǶϤĻأ۹ƵMP28
ûMP28һ㣬ԴҲΰΪ˵۹õ۹Ƶĳǹʵǵ۹ԳǹѾ˷ָĵزЩνʲôҪżܵϲǹԴֶԼǸɵơ
Ǿֻýڵˣ۹½սҲûװ۹MPϵг棬۹½װһҲûʲô
MP28ëߣõףMG42λľŮǼˡո׼200ⷴȻСǡ


980 Լ
ֲۡۡոһ̫ɽɽҰе
ȻûлҿɵĶ󣬵ҹɫһĵɼֱ1500з۾ڿôӦԼ뿪ɽ˵Դ¾ġ
뿪˵Դȫľ
ǿԴ׳ʿģͦǹټߵĻǹѾΪڰʦŲಽجΣļﱻἰݻһȫͬκһǹȴپˣĵ۹ʿΪǹڳ·ϡ
Ϊ˼˻ǿͦǹȻװųǹعСҪǿĶ࣬ԴֻǶԼʱѵعģӮ·Ӧû⡣
ҪǣֻǹֻװڶţԴֵ϶֡ڻǹһ˲䣬Դǰеɻ󶼱⿪ֲԶ￴ľϤζԭǾǶš
1000Ѿ磬ʺĺʮԴֵԶޱ
ĿʿһǹԴ̲סҲЩ΢΢ԼټŻɱйˡһµ׷ɱУµع˾ּΪ׼¡
һҰսҽԺȻ˾϶ֵţսжǿ
״ѩ޴СҰ˿϶Ҳǵֽ֮ǸҰսҽԺԲǰץһڵľѡǱͼݻرҰսҽԺ
ؾ֮󣬾档
ԴֿԶԼѵ±ĳѹͷðֽļ΢΢鶯Զ뱳Уһ߲ŵ·תȻûڰС
ҪģǾȳЩڻǹѹĴҪѶפɹصϢݸʦָӲͬʱҪ£йĴɽȥ
Ϊ֪ܿ죬λ϶֣ͻ֯׷ɱ
ձһˣӭ·Լ׷Ͽһĥ¡
ͨ򣬱
ڰУԴַŴλãһɫ̣ձһԼλ϶ύս顣
ǣԼƸ۱ˮһսձһˣһ̣վǱֳ˽Ҫ
ͬʱԶǧ֮յҰսҽԺϮĵĺҲǧ֮΢΢ǹͱը
ԼһֱСӶҰսҽԺзͬʱһ˿Ũص֮벻δսʱҰսҽԺͱ͵Ϯ֧Ǳս֮ڵվСзҰսҽԺΪҰսҽԺдݻ֮״ؾʿ
޴ҽͻʿȫװĵ֮ʱȻǻֻ¾ķһĻ˲ȷԼ᲻Դ󷢣սͬǱվֶͬһ⣬ȻΪɱ˺ԱǿĿС
ǣѪծѪйϱǴսײԵĵˣ㱣ǶԼ˵ĲΡ
ŭ֮ڲǰָսĳ˷˴Ϯվȫ£ϧκδۣҪиڽҰսҽԺСӵԴھɹسϡУսӽΪʲôһСš
˵Ͳ˷Ľͣ˲账ƼӢԷԲʮ̨źŽ⣬һźϱ档˴ԶִפصִСҰսҽԺ£һ̨źų֣СΪλǰ
̨źʱʲôڿƼձˣй鱨ڸҲװ˴γͨҲװ˼̨ߵǣװϵߵ⳵ֻΪʹСԲʮǿԸǵˡ
ѾԶ϶֧ǱսվСҪĿĲǰɱ飬ӹطйӵĲ͵·һ䱸Ұս̨ġ˻϶ձ˲ýԼбͶ뵽ݻһҰսҽԺȥһΧӦġ
ЩˣһԶӣҲӲɽֻҪǸҿ̫ɽͻΪ֧վСӵ֮ء
û뵽ʽսδ˫ֲӾһѾ˼δսĳΣмֻصʱеϤС
սС׾ӵģºͻʮսȽδֱȣ̫ࡣһ˿мǣЩνվԴΪٵӹشսɣ
̵ʱڷྶֱսеҰսҽԺפء
عСӵϴսˣϴڵĴҪԴ졣λսСҰ˺¿ɾͱˡ
ʽʱй˿ɲʲôϮ԰Ϯˣһһŵ·ҪǮһǲصϿգķԲճһƬ硣
СҰףйˣȫµ˼
˸£ɵйˣϲ˶۸٣һװ۸ˡСҰͷ̧Ķڴʯͷš
ǿɲװйԶ̸ԶĲǹ˵ͦµػǹɨĶĶǻֱð
ãܴҵһʯͷ塣ʮ׵ĺڴһûôˣֻҵһŴ壬ĴʵӵҲûʲô̫⡣
ǣйȻǷˣڷִĶ֮󣬼ͦǹѹƲ̧ͷͦػǹȻͶǿŴɨ䡣
ľм׷Уâ£СҰξܿڴһξеľǿһɱʮйϰգһйͯĸڳԽһйũĴڡ
ǣڻǹɨУɫȰб̫ҪӲҰס
ֲĸٻǹӵһѸ־⣬׳𽥻飬ɫʵľӵӹ±ɽڣеĺڴξǰ׵ľˡ
ȻޱȵľУͦǹǿŴȻּΪݵĺڴһᣬԾͼܵʮǸѾѰ˺ܾΨһڻεĹľȥ
ٶȻǶ׼Ϊ̵ĺڴξѾƽˮ׼СҰ˶硣
ϧΪԾŲͦٻǹɨȫǸЦ˵ȱǰνİǸ
ġޡôɨŬԾееĺڴһ΢΢һСҰʹıס˫ۡ
⵼ûпվŵƨһĻ
һŲǹӵϣҲһۣȻӵڶըһС豭СĶһųٸ߶ܸĻǹӵأȻƻء
һӣһͦȫٿMG42ǹ20ӵͦǾ40Ȼǹûô׼ѾվӣиʮӵûʲôġοػǹŮˡ
ŮǹȥδһǲýԼڶǲýԼǶгʹ޵СӡԵλǹֵ֥׼Ŀһһٷӵֱǹܴðֱð̲ɿ
ǰӵǿŴһҲѺڴһġˡͦǹһӵֱӰλˡ
ĵУӲǽտܸ⡣


981 ܼǶ
ѪȵһĻ˵ʣµСŵøεѣǳ˷ֱĿɿڴ
λлֱĳһŮأʼԼǰԾĳŮͻµѡȷԡĸϻ̫ˡ
ɱСӶôѪȣ̫ԼˡòƣΪɱһСӣͦǹȻ˳һǧӵİܼǶ
ܼǸһǳͰǴº
ȻˣзѾֻۡڻŵվ˵ǿɾǴˣȫŴҰ׵Ľࡣ
ҵĻùǳͷͦǹͦػǹ޴ζվɨ䡣
սϵĹľԾ˵һһŵĴ֦ҶȱҪҼ֡
ޱȸ߰ձ۹½Ǿǿһʯͷɪɪͷ̧
ưһĵǰ˵νĵ۹СҰξеļҫҲķ顣
ʱ򣬹͵Ҫġ
սѾʼüˣԭӦǵϴ޶ʵϣʱվξҲˣйô󶯾ò˶ãΧĴ󲿶ϾҪһΧʵʵģܵģǰ˸µɵϡ
˵йõսʱӲ˳ԣĵҩǰ˸µⲻйˣСҰξŭｫ۹鱨˵ĸϵʺ˸顣
ȻˣΨһϣǣʺĸϵ鱨Աǿףйֱȴձ۹½ҪĲϧɱϧ۵ɨڻֹͣһ̡ǧӵ֧һ۹½жһսģǺܶй˲һֱȥɣ
йоϻУֻҪ֣սʵ
СҰξͿһʯͷأԣӹʵˡ
ͦǹɨ˵䣬ϡ
СҰ˵¶һ˿΢ЦֻҪڰ٣Ϳҹɫڻӳˡ˵ͬǣɾ͹ܲˡңԺһ˿ԼƲסСħ衣
Ҫӣйսɣά۹½ĽɣΪʱ¾Ұɣ
˳㣬ٳΪ⴦սϡ
̶ʮһŻһءžĴСҰ˵ɫʱѩס
ǰǹһ̯ĺڴһҰ׵ȫеһȡ
룬˸µֱʵķ顣
Ȼڣ
ǵģСҰ˵ľ³ʶû
ǹɵɨ䣬ΪŵӵӦˡΪӣѾսʱҰսҽԺŰնսʱÿͦMG42ػǹ䱸5000ӵÿͦǹ䷢1500ӵ˵ڴȥ3000෢ӵٴһ򷢣Ҳû⡣
ֻǣ֥Ϊ׵ܼǶͻȻ򣬾ò˷ˣǾŻ60ʽȻڣԸ󲻸̧ͷСӡ
һŻ⣬ûըκһĿֻ꣬䡣ܼǶǲżǿɲڱӪǰԴΪļһ֮ĿǵʵˮƽըҲҪǰֻͷصСųǹɵǾС
Գ˷Ϊ׵һֱ죬ãܼǶǰӵڵˡڵˮƽҲû˭ˡ
һڰ˸ʯվȳΪǵĿ꣬ӵһʮ׿⿪ʼöڵȫʯ״ը죬һΣҲըʯǰ״ըû죬ʯм׷ɡʯտȴǺ
⻹ΪǵһβμʵսԵʡƽʱѵУǻھͻĿ꣬ѵԶҲ治ʵսԭսĽԼӵսѵȡġ
ֱôûڵȴûһˣǰܼҡ
ɶڱǵĿʯվ˵Ͳô¶ˡһöȻڵھʮ״ը졣λнܻվϵȱѾȫģʽ
й˶ˣҲǱǹǱڸˡڵǰӲʯѾܳΪ赲й˻ˡ
վϵȱ˵һ̵̷͵ʱ̵١һŴڵ䵽ʯʯͷϣĵƬ˰˺һʬ塣
һ̷˵ʹʲôʱ򣿲Ǳһǹͷʱ򣬶ǵȴ֪Լٵ̳һǹͷĵȴʱ䡣
վϵȱȡĲܻֱںй˵սƤûƹǣһڵһڵԽԽӽսϣܻԼܼȥ
ʱŭģǱһըƬЧʱ¡ǣ˸µģйһһڣǴС
ǿ¸ηȥӭĵ۹ʿ֮⵽ǰδеĴݲС
κ˵һ־޴ĴݲС
й˹ִһһڴ̼ѾȴвĿꡣ
˸µģʵ̫˵ˡ
ԾС˼ҳվϵȱʵ޷޾ĵȴбƬʹˡ
ͻȻվǹҳ߿һ߿һߴС
ͨĳ˷λںɵ֧ˣɣɱҰɣ¸ηĴձ۹ʿ¡
££Ĺ⻹ף£ӶëߣĪǱеĻظ𶯵ġ
Ч̲100׵Ļ죬ΪŵѾ޹ɿѭĳǹӵ˭γв
ˮ顱һǹɫ԰Ѿ޴־ѹȵʧ¶ϰվϵȱ˸
ӵǴ룬˱ѪͬʱӵһŽ֯ҲѪӿ˳
¸ҡվϵȱԹ̴棬ɲ
ȻһȻڵ׼ȷķ˹ʯ޴˽Ѿһǹվɼ׷ɡ
ˣһԼųŭһйϵȱεŮظĻ

ʿĲһѺλҰλܼǶ
߷ڵŸ㶨һСӡġ
Ȼ֪ܶ¡ŮֺķҪԶǰɫĶ࣬ԽԽӦֵڣָɵСӡ
ʣµСеûЧ־ѹȵʹձʽ¸ҡԼĵǹӵȻըһͬ飬ǾȻڵ֮ǰԼ壬ˡ
ƨɣĺڰп񱼡
ûνսܣʹûӡ
õǱǾ빭ҵܵķɿ졣
ֻտսϣڻµĹУɫľװҹеһҫۡ
ʮ˲ǹͦǹǹ£˲䱬Ļڳڰ֮ǰ׹䡣ĵӰӵ޴ĶܴŲŵйϡ
ڣֻʣ»ʯһˡ
˵ĿⶼͶСҰ˵Ķܵص㡣
СҰξ԰ֽ
̶޴Ŀϲӿ
׹֮й˾Ȼˡ
ҹգ»عһƬڡ
ԼġܼǶǾȻһЯֱǼ
ܻŻȥһȥְҲйսˡѸץסڰǱ֮ӴܵСҰڸлմӵͬʱչմմ̫ˬԡ
ֻǣæվξûããҹɫУ200״˫͵ĵڹľƴӴܵĬĬƶ



982 СҰξı
Դӻʹû𣬽ëѪͬʱҲԼһƬټͬʱҲʽñʧҲһ˻
ںҹûйߵʱ̣˫Ҳ޷࿴ˡ
Ϊ棬ܶҹ䲶ʳĲද۵һûеĤԽĹ߽зǿ
ԣ۾˺ڰֻܿɫʱ̣ܶද۾ȴݡ
ϣȻûǹⶼ΢ⲢӰֵܶܵζҵĵߡ
ںڰ̬ŤȻϢӴܵĺӰУüֱͬţ
ڰУ˷ŮӾȫأͬʱҰսҽԺƹ⣬սʱ״̬塣׷ɱվͬʱûпûСӳźڰҰսҽԺ
˵ڰеСӣ˷ȴǲġ
ܣܲ˵ġڰȻṩڻҲΪܵľ޴ϰûй⣬ϵ·һĵΣѾ˵Сӹٱأ˷ŲͬһȥڰֻҪһ죬Ǿڡ
Ψһó˷Щĵǣܶڷһʾ֮κ졣ǵܶǵνǿֻҪһ»ҪûһţһСǿҰϢȥĺڰУǵĲԳϣҲܡ
˷ĵܶ᲻ΧĹ׷ٹȥˣһ֣ɾΣˡǹǰκǿﶼôɽ֮
˷֪ĵܶھ400λãһ֪ѾڳĴèġ
һܸܵûʲô׷٣չ¶ԼҰԵĳǺͷŭèѾʼԼԡ
ƺǽϵһһжϢԾļߵҰǶõ֣οԶѷҰࣿ
һִߣҰԶڱвͺǻ۵Ұ޵ġ
һ㣬СҰξֵԡΪҲһ˿һʱСҰξͷԼĳǹʱķһʽ̵׳˺ӵϲʮʽǹ
֮䣬ʵѾﵽ̼ձСʵٻͻƣֽŲܴظŤüٵӴܷʽȻߴÿ룬̶ʮ룬ͱӳȥ300ס
¾ǰҲҪ̾ΪֹյСжǽʽڹӲҪãҪǵĲַʽĻ治÷
궼ǳ˷ܼСڹһ
ϧ˵վָӹûһʵǿȥǰ߳浱ڻң̴ʱСҰξеٶȣҲĴָ˸µﻹʲộ⿴ٶȣ̵ĳƺŶΪ
ֻ˵СҰξǿҵҪŬƬµϻȥ
ССҰ¶һ˿ٺĽҡ
ȻԼͻȻҲ⡣Ѿй׷ٵĲԽԽԶѾپİ׵ľ롣
ǹҲˣûǸǹֿξܹƾһǹеġΪûʲôܴһ֮ңġ
Ȼڣ˵Ҳûʲô̫вˣǶйŵĲڼ˵Ǵձ۹½Ͳֿ֮׼ȷĹ̶Ŀꡣ
ڣֻҪ800Ĵɽаٷ֮ʮİȫӳ졣Ѿᵽ˴ɽеζ
Ұ޵ζ
ֻǣڸոս경ǹǹǹԼȻɨ估ըսϣôҰеζ
СҰûüϸ룬ͽոֱ׼ȫܵԱһ
ꡱһݺ£ֱӱµҧյݳȥһƬ
͵ľڲÿ֪ޱȷǰһ
һ˿ڵ͵СҰξޱȱߡ
й۸ҲˣȻй۸
˸£СҰ⴫ζһ㶼Ҵ⣬һߵţһ߹γԼŵʽ̵
ԵҰȺҪֲǶˣԲ˻Ͷһͺѷɫ﷢ϮġСҰξɽͬŵӦõ˵һëҲûС
ֻǲ֪ǰСʱǰոճҹӾԲֻǣйڱѪζ̫ˣǼֱҪȼǷ
ӻڳ̵СǾڶŻϤÿһ¶Цݵʱ䣬ţЩ࣬ǵֵܽá
ȺԶ˺ԱģΨһĽ־ǣݡ
ǰ࣬ǿ
ܶû˿
ź̵վξſ죬һ
ԴԹԭʼܣһǸ㲻Ǿٻͬ飬һѾͦġ
ûȺͷܡ
һͷթĽëȾڽԼȫںڰеܣȻȾë¶ı⡣
ԵˣܶȻͻϮһ̣Լ۾ϾͶһīھģԲһȡ
Ѿģ۾̫˷ˡ
ˣҲܱȵƭˡжٻĿһצӣҲü⡣
Իվãèѧˣԣľ͵Ϯ
ֵһŭ𣬿ɲǣѾͦģ
ſȴεǣСҰŭʱ̣ûʱһͷҰīٶȸɵ򣬵й׷ɾˡ
׹һŴ̵һǰȻͻ̣׼͵Ĵ֮䣬ǵͷޱȼӲҲһ̸Դ
Դһʿš


983 è˭Ҳס
СҰ˵ĵܿ졣
硣
ţäĿԴոһε̣Ժʱʼǰʱȳʮꡣ
ڵѵѾγɼ䣬һ漴
Գųܳ鵶ˮһڣٶȣҲŽǰ塣
һ˵ܶ㲻һĸ֣Ҳ㲻
ϧܶû㡣
΢΢һηµͬʱſڣҪͼ
ȻҰǵģ͸۹λñ仯СҰ˻֪ǵĶġ
֪żֱߵһ˿΢΢һ£ΪͷҰǵҪˡ
Ȼһ̣СҰ˾͸оһϮ´󺧡󣬾ȻǱ͵Ϯ
ϧΪʱɱͷסȥ·ҰǣСҰξȫڴʱѾϣ֪͵ϮҲ޷˸ˡ
ͶսʿˤӴ򶷵սչֵ쾡£ΪԼ۾ȻûȫһʼնųΣյĵˣյԲ΢΢ŵ˵һжٲȻһ书֡
èޡ
ôһͷèͳʲô
ʵ̾ԳƵϴֵСҰԼľڹһ˼
СҰ˰γȻ粽ǰ̵һɲǣèҲˡʱй˵ҰУ֫ÿͻеèһѸ͵ٶ򱳺Ŵ󿪵վξȥ
СҰ˵ٶȿ磬ȫͻèٶֻ첻èյģ뵱ȻľͻٶʵҰⲶʳʱè˲ٶȿɲһͷ
οһͷè
ٶȣĲóƺͷצӣϰٹײȥҲ㹻վξúúһġ
ǣСҰ˾еĵĿ껹вʮֵһ̣ˡ
ţˣˡ
һͷӵаٹӵİٽ¶Ͷĳ˵βû˻ܱƽⲻġһٶһ̺һѿҲ˶١
֪еҵԵĻյе֡Ϊ˲õ˺ܶĲֱ򵥵һͷ˵
ԼȫܣӲǽ⧲ĳձֶ̼׸ߡ
ҹУһӰһ𡭡
˸¡СҰڿŭ
˸£ƺйԲ˼Ҳ̫࣬ȿԱŭҲԱΣԱ־ʹһ̣վξӦҲζӳ²һİɣ
ȻĿܻǿ־塣
βػȻûԤôۣǶߺķǷɵĺܸߣܸߡ
ɵĸߣĲһŭŵ
пܵǣˤ
ɵһ߶ȣܵʧȻǴĸ׵ʼõʱˡ
СҰ㵸¡
ƽʱҲ֮Ծ׸ߣȻ˫ȻأţƺһǧֽΪ롣ǷɣԵĸ֡
ǣǲԱһ±˾ջƷУ˫أһ̳˫ۿһɸַ緶
ءһ죬СҰ˺ݺˤڵϣûˤչȥ
˵ûַ緶Ľյʽ̵Ҳ粻֪ˤȥˡǵ߸㵸ǻˣ˲ǣв嵽ԼͲˡ
һнſ죬¶еĿż໡һڹèŭ
һ̣èս
ȥˡ400Ǻܺĳ˷ںڰгսǰֱɫһ䡣
Ǻٻͬĺèһ״ǡӡΪëô֤ҲһͷܵĴڡ
һ㶼ǳ˷ʯͷʱ
ڣһһͬʱŭ˵ˣһǺǿĵˡ
ǣСӻǹǳǹǹǺ˵ġ
յģȫ嶼Уװӳȥ˷һٹǰ400ⷢǺλһȳ˳ȥ
ǺоһĻ顣жսʿĿУǣսѡ
ֻǣǻü400׵ľ룬ȫװǣȫٳ棬Ҳ1ϡ
˷ˣ˦Լӵ˦ԼMG42ǹ˦ԼؿڹŵףְγСһḷ̌ȣ񱼡
һ̣ϵɢˣþû¶Ȼ¶ࡣ
¹⣬Ȼûˮ׵ķΧٲ֮ǰǰ㣬ֲָܿš
ںҹеɽϿ񱼣ʯͷһԾľ˫ۻۣͳ롣
һͷ͵ɽͻҹɫУԼѭֱߣ˹ȥ
ˣ񱩵ĽŲ400ⶼš
ڴʱŲѵվξ˵ǹ˲ûʲôµĵ
ȣùǰһء
ѵ̧ͷվξþոպһӻ֭ѬŻĴһԶ
֪ΪıһֱޡԭҰ֮⣬ȻһͷǻҪʮĺܡ
˸µģһǽ˶԰СҰ˵ĵһ뷨Լ۾
ΪһͷܻһͷԶѰʹĶһԡԵĶ
ңԼ۾ĵڣǸԼĺܻһҧԼԴ
ֻһͷʾԼĳңĵȥޣһ㲻ɥʧ﷢ġֻҪʮӣӣγϲʮʽǹͺá
ãҲûˣʱεģִֻˡ
ûĿǰͷʾ䣬ϤǸ߸߾˫۱ʾ䲻̫һܸо˼ܣڿţǲӦһƨȥҲ˫֡
һ̣ǰͻȻǹ׼ܵʱŭˣȻҷ̫ˡ
վξ˹ĵںȻ۶
ꡱ۶ںҹдȥԶ



984 ùվξ
ꡱԲֹһ
ꡱСҰƴ۶Ű
ǣȴûзõģ顱һǹ졣
Ϊ˺ͻȻıˣһͷ
Ƶձ۹½ڸϲʮʽǹҪĹؿڣȻˡ
ûվΪձٵʽǹճģʽôСҰ˴Ӱˤ£վξ˻һ𣬲ǣŽв
˸¡СҰ˶ʺЩǹľʦеŮֻüϰԵĿͷһԼıߺͿ־塣
Ϳһġһ˶˹ϻŵ㺮⡣צӺ˴ܵŭˣ˾Ȼˣ̫ɣѵǲܵġ
˸£ܾȻ鼱֮˫һ뵲סӹצվξһܣȴεѵķ̵ֶ֣ĺȴצߡˡ
·ͬʱıþ˾Ȼľ飬Ȼǲ˼óˡ
˵ı۹ʵܼӲŴöԵطҲòϣ˺ܽٹһץµСҰξȻסˣȻʹ͡
ĿĿɲֻܵ5ֵצʱƤܱٿûҶϱ۹ǵСҰ˵ĸ첲Ѵ乳ذ׻¼ѪƤͬʱվξֱϵѪȻ˳
Ǹ첲ƿЩԿ̼ߴ׳ĴȣԶ̵Ȼ᲻ռˣ
ǣھԵԴǰһжǸơܵӼצֱӵţƤѥվξĽš͵ţƤѥֱӱȻȻһűѪģͬʱСһצϴ˳
ǣձξĽֺ
ϲľձ˵Ľִֺģצϣ͸⴮һģѪܵġ
׻˵ʮָģֺҲԲʹٵģͻȻצôߣҲʹ顣
~~~~СҰ̲ס
һ棬Ĵè͸λһشԴСذӾƵѹʽʤ
ȫѹվξҲֳһձ۹ʿʿеļͣһͷܶƴֳ˵ɲһеġ
ƴ֮ı۰¹ڱɹĽֱֺһĲһ۶
һǽֺһأٲܣµȻûˣ˳ֽпֻܵ˺һдèŰ⧲˸ðǡ
ᣬСҰŤӡǽŲģֺצϹɡ
ɼֺʵ̫ҪֻҪоܲҲ¶־¾ɣ˵ľ˼
ȻСҰξجβûн
ߣɻһֻƴһֻŵأ
ǺܲͬϲŪһɱǶֱҪһ
վξҵĻֱۺˣŬתӿֲطңѾɹˣ˽һףѾ˺ܿƵ֮ʱһԾ׶Զ
¹£ǿеݷļµİ׹⣬ǵСģ¹ǿżҪιȥˡ
ŵζСҰٴιضܣһ˿ܶһԵòѰٳ
վξŲ·ŤĵڣеŤͬı䷽򡣡ꡱһڣҧСҰ˵ĺ󾱡ͬʱ׳ĽСҰ˵§ס
ҰһԼȫϣݵ˺֮
~~~~~СҰٶȷһĲҺ
شһαһңվξ޷Լıߡǹй˾ȻǺܣ̫ˡҪǻ벻һһǱйӻģСҰ˿ˡ
Ϊǿ֮ʳʱ̣վξͻȻޱѣ뵽ô¶ġģǺµǷԼǺѵˡ
ֻϧ̫ˡ
˵ĲӺܴͬʱҲҪܣԷļ׵񾭶ڴ˴һش˺ܿͻɥʧ
һǶƤⱾͲľվξܲʹ³ʹ⣬Ǿ塣κ˵뵽һǾҧסԼĲӣƽվξ϶ٰɣ
һ˿СҰ˴شʮǾҰϷͼϵǸ˦
ֻǣһͷҰһͷҰţҧҪյĽҲϢοҪĶࡣ
ֲҧ޷ѡ
ոշȦֻꡱһ졣
Ϊ̫ܶȻվξ󾱴ļ׵ҧķ顣վξҷһͣ
¹УϷֱ֫׳˱ǲʳɹ˵
Ұ⣬ĽֻǱǱһ֮ٽ֫ʣϽǳСʳá
ڣȻ˵ġ
еĳ˷Ѿϵ˵ء
ûһһ¶ͽĸֻ߳һտֽŲȥϡ
ܶҧѾٲվĺ󾱣˷Ҳֱð
һưѻŻЩκԴչĵȿŭָҰսҽԺӪķϽսϣͣҲСһö
Ѿģ͵Ϯˡ
˷ǿϵŵ˺ӣܶ͵Ϯֻܺߺˡ˽ǹϻˡ
ίˣץ˸ƽʱнţɽûˣһƣĶ˵ȥ
Ҳǳ˷֪򲻹˸ҸһƣԴ󷢣һƨɽˡţɣѾı
СˮܣŴèˣڵһίģϽһţɣ˳㰲οǿŴͷϽȥǻҪܶȥ׷˵ĲվɲҲȥ
ŰĭӽţˣܶҲɿùվξʬ壬űԼԳɹ˷ܡ
Զ֮ĴɽԴֵĽŲͣ١
ǹһ֪ͣСҰʮ군ˡ
֮ãѰʮְѵعӣȫû
ˣҲұ֤ܾʹӳ죬ҪԵģߴǧ˵йӵΧˡ
ڶҰս̨ʦŻ㱨йߵװʣµ¶֮أڲܷһ
ӵøԶԶ
ԴֵȻ֪ͬʱǵλ϶֣Ҳһ·ҰսҽԺ3000׵·ʱ8ӣȫװɳʮ״¡


985 ѪɫȾ
Ϊ˵˷ĵһСҲû̳
ܶԶѰԹվ̫ܲԶֻҪ⸽
ҹʵ׷ٵʱ
ȻҰսҽԺĵһ£ͣɽ׷ϲվľԱⲻҪ
ҰսҽԺź͸ϵŲһ󾯽䷶Χ˴С6ܶĴҵΧ4ڱ塣
ҰսҽԺľ߷Ϊ44սʿȫ淽ڱ12ûϮսһʼսʱҰսҽԺ£ǾţһҪǱ֤ҰսҽԺҽʿԱİȫ
4˼һǴӱ޷һֱǱסϢµĺۼҲͼʾֻǣϮĵ˲ûиǻᡣ
ҰսҽԺŵŮۣȴǿûп޳ھŮų£һ˱һͻҰսҽԺ
4Ůǿı4бûڰڻѵĹâȻ˷5ֱɫЩѿ
Ȼȫ15վ񣬵ڣȴЩС˾ھͲ׾ҰսҽԺսѣ˵Ǵξ޴ʧܡ
٣󴦷ҡؽգһҪ֮ȥ׷ܵСӣɱΪսѱ𡣡˷̤һ˵
΢üͷΪʿԵЩĿڳ˷ʹͷʿϻĬƬ̣ȴҡҡͷǵľ䰲ҿˣ˵ûʲôëΧҰսҽԺԼǸҰսҽԺΧΧͻƣҲܱҰսҽԺĵԱŵֲֵǡ
ֹ˳˷˵ֵҰսҽԺտܾСֶͻϮҲ˸ѣĵˣǰȺ֮ստܸӽƻҲײУǣҲѵԼֲӡǣѧϰǡֹСɲ͸ҪΪִս۵Ҫս񡣡
ֱǽȻǡ
һѪĽѵǸҰսҽԺտܵóѣŶᷢġ
»صҰսҽԺǰʮСӵʬѾʿȫڷѾȻըɼǼСӣһһƴһԵЩѪȺ͹졣
ȴǺһһʬϸļ鿱飬ɫҲء
٣Щʲôһߵ֥ʵ
ΪҰսҽԺ߳٣ʧĸֵܺսѣԹӵȻҲС
㿴û⣬ÿ˽ŵװ嶼һϼ룬ںָҲУҲУв˻רŴʿͨЩ뵽ʲôָŹʬ
泤٣ںָϼ룬˵õĸ֣پĵѵϼ룬˵ǶǹеʹҲһϵʱ䡣֥ܿԼĴ𰸡
ûЩӶǵ֣õʱҪǹʱ䡣ǣӦвˣտνߡٺ٣յСӣͦѧðߵѵֱЦ
ǣ٣ǵ֣Ҳһ߰ɣ˵СھҲѵǵձأ֥Ȼ½Щɻʵ
վţƤѥӪҲûǽνѵλձڵĸɣѵʱΪ࣬ʱˣŵ׵ϼȻͳˡ˽͵㿴ܶҧļһŵ׵ļֲǰƼֺϣ˵ֺץǰƷǰԾٶĵһǸ֣һѵܶһɲһĶ֡
٣ǿɲһһʬϣаʽ̵еġһԵһŮʿ̲סԣȫʤܶƽ
ܵܵսǸܸܵġҪǣܶʾ֪Ѿڶ㾯ߵСӻƻ˵ŵҪ
ϣŮǶ;ռ˲ٵطսѵϲλﲻʱƽ᲻óԵĶҰսţɾ֪
Ҹղ˵ֻԵУһյУһ͵Ϯ˵СӣңҲҪǴæңҶѵܺôô򷢵ģ뵽ȾڵĶڰдƹһĻΪʿЩ鵹΢΢һɣϵıҲûǰˡ
δսĥ£˵ԽԽЩᡣȻǺýսϣ̫ʿȷģδǺý
ûûʤʤǽڱʿϵս֡
Ϊһͳǧ˵ų˿սΪԼսʿᣬսϣӲĳȥһУ򣬻иʿΪı˳ɶɥ
ˣԽԽ̵⵽һ㡣δһ͹ʱɱΪһϸָӹؾĹ̡
߼ӳվ߳εСֶӣֵϤУѲ뵽ڱƽǴηǴΣȫձ˴ӱڵĵ֣ǸͷԴ֣ʵƽ֣սѵǿܣпܾձֵĵ¡
֮䣬ʲôϵ
Сӵĵ侯չܶҵһҵĵһСȫ뷢ţϵѾޱȼ˵ŭء
ͨȴŰɫ̾ͲھҰսҽԺ1500׵ϣû̳̣֮ͨǶִӵı䣬Ϊ˷Яֻ62ѣˣֻжִ61ˡ
ڴ֮ǰֻ575ǵһ֪١
ڣȴĻعһ
ֻǣˣȴҲزˡ
̣֪û¶ʱϲĥ̵ļ⣬˵ܸһЩСˮǱΪ̣ĦŸž̵ı䣬˵
ǺһԶԡѪɱһսѣÿһ˯һͷһ𳯴˭ĸԶһ˯ǰСɫĳжôˣڴܲ˴󺣵ĵһͰ
ڣľ̻ˣǣװսѣزˣԶģزˡ
СӸµս飬֪ҶţҲ֪ˡɱɭȻ
ƵĻѻУ˵۵һѪɫһδ̹ٵͷ­
ȻѾѧᣬɻǸ֮ѪΪսѵѪȡ
Դֵս飬ɹˡ֮ŭ



986 ׷
~~~~~~~~·ܵͬķŭϴİζͻȻͷЩƵ¹⣬
ƳǺ͸ɽҰ֣ʮš
еս顣
ַصĵˣҪˡ
򲢲ԶȴһƬɽۣŭҲزסʵɽҰԵøɭŲȫڻͨ1⳵غ԰Ϸǰɾų߹ξָӣ772ڰ˲жСӵ24Сڻͨ2⳵غ԰Աǰɵ2СӶӳɽӥξָӣ772ھŲж1Сɴ˴ɽŵһӪؾɹ1أ772һӪ2أӪ3أӪԤӣɹָȨ772Ҷųָӣɲһ㱨дã账ԱҰսҽԺ£ɽϮϮڱӪѲ߲ǿһչͨȫҾɹصٱսʱְ߱Ծ۴ִӵ35СӼһվʱɹǰָӲ㱨ִӵ67СӣСΪλܼӹѩɽɽ·Сֵ飬ɶӳá
һ´һ֮ٶ˵УͨвտܹٱҲҪ²ҪڹֻĹӲǺùӡ
ɱɭȻ
ǣڳйٱȫ
ų߹Ѹٽ˵ľþЯҰս̨紫սλ
ھɹǰָӲ772ҶųųԼŵһӪӪڵһʱӵͻľ
ҶųЦ˵ˣһ治ԹʵΪտСɲ͵ϮҰսҽԺһŭָ֮ӶӲȥ׷ɱһСվ
ںɫӣ֪ˣͱùѪͷˡǣҲǾþսҶųȴ˿ûΥͣЩ塣֪ӾȻٱǵػ񡪡ҰսҽԺҽͻʿǵ⣬Ҳŭɱ֮ɣ
ûڲģ޷ٱǶЩȻŮҽʿУǣɲܴｫǾȻصЩˣǣůЦǸܵûе顣ǣսѣǽá
ֻǣô3000˵Ĳӣɽȥ׷ɱտܣЩװɣ
һߵųȴǹƴЦãСųǣյСǳ˱ӵܵǵĶҰսҽԺ֣ɱѹյԴӵϸǿԺ𻹳ͷ˶һ֡ͨűųط籨ҶͰˣֻҪһڣؾͻйġ
ҶųûĵһԼλ£λһȥɱļصļһһرԿ
Ҷӷһȴ첻Ϊںɫвһţλ׳ʶȴ֪ǵģʸҪϵĶˣοѾ˾ֻҪִоˡڶţ˾һִΥҲûΥҶӷڶŽ2ʱ򵽵ġ
мֹһҲȺɫ
ʱ֣սѾ˵ľ³׿׽սʱ״̬
ͬʱɽдеԴֽŲ΢΢һ٣ȻǺԾƳȴһζͷеǺܷŭ·ʧȥͬ顣
ǣӦһƥ¶ĶǰɣԴֲûж룬ӿŲɽжӡ
ӵʱѾˣɽܲйˡҪ֪ⷽԲ򣬾ݿй׶ɽ̫ԭ߼Ա鱨Ƽ˽ʮй˵Ĵһмʦ
ҰսҽԺϮԴּѾü˵ķŭټʱµǷ⡰ս顱£СҰǸʮʬɲƽϢλŭ
᲻׷һ뵽Լھпĥ࣬Ϊٴκλ϶ֽ棬ȫڱƽǸ˼һͷײεһɨӶٴνԴЩǵִһ˿ȡ
¡µǣǸ˵Ӱһֱ˼ǻ
Դֵʮ㣬ʱδиѵɱֳڵҪԶǰʱҪǿĶࡣ˵ձһ˵ͷΣЩʦ֣ԴҲܽնڵ¡
ˣһֱйĴǸ츮֮˵ͺüŮӾ壬ǰԼǸѪսʿԴϸ۾һ˿⣬һֻԼõ૵ҵ㣬ɲҪʧ
Լ벻ʮԶ¼ٵĽŲ΢΢ĴϢԴ΢΢̾Ϣǿ񱼽һСʱȴδͣЪҲоЩ˥οЩԼˣҲվƣˡ
ȥй׷ǣǻͻԼۿˣǻʲôйս
ŲȻһͣһƣվҲȫվסλ书´Ϣ
ͬԴһȫװʮ幫ɽпһСʱվʵˡ
ϢʮӣȻɹξָӣ򱱳ˣ;Ұս̨ÿֱִﾮظȷй˵׷ʦŲн»㱨Ǵ˴μйפ֮鱨վڴڴϢȴվԼǰǰϲ¶˿ۼԴ
Դ£һ𣿡ԴԵĹξ̤һʵ
źˣյǷս飬һ׷6һĿ̫󡣶ңǵĿңף´żֹĵʣԴ΢΢һüվǽ͵ƽأǵݣѡھл򷵻ر
¡ξЩˡ
ȻԴԼΪ׷ʽʵжˡ
к⣿˵ȰҸıĻͲҪ˵ˣˣ͵ԷӾΪְ
⣡
й֮ɽҰũΪⱩ¶٣ɱ֮˲¡Դּ˽Ȼ΢΢ͷתûڰС
˲¡վĿǵָӹʧйɽĺڰС
ԴֺվȻ֪ѷ򱱳·ձ֣վԵģǶ׷ɱ



987 տܽ
йĴɽԴֺµʿΪһ˿Ҳ˽400˵ľӲ޵
ԶʮĺӱʯׯȻո20ʦָӲȴǵƻͨ
սıǷ׷׸վڵͼǰĴɵĿ֧ӷ죬ǵ20ʦйɽӹصӡ
ÿڷԫĵʦżӹ8Ѿפʮйӿʼ˼ս
йɽλĴڳϵĶ࣬ɽ߰˸ţȻ150ڣȻǵΪϵ۹վ岻սϣڻϮҲͬ۹½СĴ
йǲ˾ټһ˾˾нѾλԵ20ʦΪ´ȫ׷ӵйӵͬʱӹֱйɽ̫ԭԻԫɲѹǿŽǵйؾԼѷڵ۹ڻĴڡ
77һʾʲôطһĿ˶սͼѲһʵ
77Ѿ˾꣬飬֧˴һŵıھ귽أдԼһŵıھѩɽοͨйӹص̫·һߵʦŲıƴòشæϹϾĻش
Ŷƴô֧˵ĲãɵĿͣڵͼϾسǺ;벻ѩɽλϣòƲĵʵ
⣡ְ¿֧˷ؾسΪ٣Ϊѩɽ޽ʱΪ档һ2000ҾţΪȡʱѡǵĿģϣԵҪѩɽΪҾֵӹ֮ǰֵסҲʱ䣬ӹΪߣָ֧ӹٵͼͼֲֿķʽÿǱȡ㹻ʱ䡣ƴò٩٩̸
ɻһԼλȥεʦŲı΢̣¶һ˿⡣
Ϊһѧ;ٿս20ʦŵβıһְƴòأ½ʿѧУѧϰʱɼΪ죬½ξһְƼ۹½ѧѧϰʱΪͬ59ѧԱгɼڶԻʼҶǰŷȹѧϰ죬ȻûʲôսϹ⻷ơ
λΪսְΪûʦŲıһٽĴıȴûһѧ;Щ԰ĳëϹٱ㹻ͬʱǡĽ顣
ɣϲһԶϵĴ˵һıʡĺܶࡣ
Ȼˣվ˵ΪıľְʦųһأٽнʦųԼҲޣҲǸͲĽɫ΢һģʦٽųûͬʦŲı
Ǿ͸˵ֻǴƴòˣľְʹ󲿷ӳһһǿƵĴɣﻹڵ20ʦŻȥ
ƴǵ۹½ѧɫıҵĺܶԣָ֧ӹپϣӻҾͼɽ֧Ǿȡʱֵס۹ʦŵĽԱסɽɵͷƴΪҵ20ʦӦôƴҪǣ˵޷
ָ֧ӹʵЩЦѩɽȻס̫·ߣǣصסĹ·Ҿɱ·һ·ѩɽ翹֧ǾԳ״̫ͨߣһ·ͨ·ֱӹءӹػѩɽʯͷɽѹ£Ҫҵ۹ʾڻ£֧еŬӰƴòɨһԼͷ˾֪һ˼ϰʮ㡣
ȷӵʮܷɻ12105ھڵĵ20ʦ԰ǽһ죬ʹݻʯׯӷ߽4ʦйؾķء
Ǿƴԣ77һ賿6ʱλھس֧ؾȫ֧ؾ֮غóվҾؽͨ·꣬սʽ֧ȡͬʱĵ40ŵ79Ӽ80ӸһӽѩɽʦŻɳһҰڱ֧Ԯѩɽս۹վҲɳը֧Ԯ77Ӻ͵78ͨ·ӹؽʦֱڱʣսִ֧Ԯ77Ӻ͵78ս
⣡ƴòѸ¼
Դֺعӷǵ鱨ûУͻȻʵ
ǰǽӹص֮ǰؾ鱨ʦŲͨѶ̨εʼղӦΪ˲¶Ŀ꣬Ұս̨ûпƴòش
˸£һûõļһ֪ҾϾҪһ˿ŭ
ʦֱ28ӣھعռɹ󣬾оٶӹصǰйؾ鲢ʦŲ㱨սƽϢŭĴѸһһͣ٣˵¡
⣡ƴòغɵشӦˡ
һ̣20ʦµĽᾡɡ
һվʦŵӣͶƵӿɲͬ400ˣ4жӵıƶѡǵʦеãΪԼǿ鲿Ӵڶѡ
ƼйӹطλЩԴվнʦųȻ´˿սλЩĴıȻҲԥľִˡ
ɼйƽһޱ˳ս£ǵ͵ʲôز
Ҳǣκһָӹ٣һǧ˾Ϳ׷Ŷֵһ4000˴һ3000˾ͿԶԶֵһʦ˵ķʱ䳤ˣ˭ͣ
ǶѾʼΪ½µһձ˵͵û߶ˡ
ΪûüһԴֲ֪ĽȻû̾ͳΪѾ֮㣬ȴǽ20ʦһ֧ĵ۹Ԩ
ڽޱȵձֻйϸͷձǲǽĵ䷶
ǿũɵǣǿ׶ǳģıϢµսһǴֵġ


988 ս
й죬ҪϷôһ㡣
֮ǰ賿6㣬ɺģǣھسǣն
20ʦ39ŵ77ӵڱжӵ4һʽɽںʦսһҰڱӵ1275ھҰѾʮʦк˳200ڵ
վڶйսķʽܼ򵥴ֱڱ˲ͼڱ䣬֧֮޴վսĳǹ޲ս޲ʤ
ڽ춼ڻǰκá77ӷڵʮʦǰصĽж400ˣȻԵǵʮʦһų2000˵ķߣ77ǴѾΪ㹻ˡ
˵йһţһʦµĵ77Ҳ湥սл
ʦڱĵ77ӿװ475ɽڣ1070ײڣ637׷̹ڣЩԽװɽڵй½ʦͽ
ңŲݵĶԱȡʵϣڽйƽȵؽ3µսУйڶʮžйνʮй˵ĳ׷нڽڰˡ
Ҳ˿⡣ԶѾڼڻŰ˰Сʱǻ̵սĹֵһ̣һ´˲ľ
жų2ĵʮʦ97ŵķ߿ʼ棬ΪԼʮɽڼҰڰСʱڻţһûɳз
Ȼܵ˳ͷȻʮʦɽӪ1275ɽڲûвǰ߸֧ԮȴΪӵʮʦѩɽ¿ıǮĸ682Ȼڡ
6Ȼڼϵʮʦԭе6ţܹ12ȻȫɽһȻǿسǷϣ̲2000׵ȻȻǱ97ųάصʵʵǰ뾮ھµ97ں㹻75ڵķڶֻҪվ105ںͷɻըһ컹ûġ
վʼ棬λǰս600׵ָӲάеԶЦһȻСӳ巢Ȼתأػǹûҵÿ¶
ءϵ졣ʮ˲վС
97ǰز400èվкϡ裬ÿײŻһվԷֹйûбݻٵĻǹɨ䵼ӡ
Ȼһڵɱ˰뾶Ҳףʵɢ߲ɱҲޡǣɱ޲ζžûɱˡ
ǵʾվϤй82ھȻе̾͵Եܣٶȴﵽ200ÿȻڵ˲ͱĻĴɽڵƬɱ򣬶ըҩըγɵľ޴ǲſڵϾܶ㵽˵ġ
򣬻ҪսʲôãҪڶʲôڵˣһԵ¡ڵ۵սϣȥΨһʽԼ񿪿ۣĪڵԼ֮ڣǿھڵǣøԶ
Ȼⷽ棬վմйʴ̫ϾһģǾǣǶͨޣҲסڰ
30룬12Ȼһ60ڵһԶըĻһ߾ߴɫװ߸׷ɣȻ¡
ʽ㵸һ̣һ֪ЩùˡĳǰǸҲŤһš
й˾Ȼ֮Ȼڣʮڵıըʮ˵⻹й˷ߺܿߺɢĽǳ΢ܼһڻͻϮһƨ붼֪ǺпһжӾͲսˡ
˸£ֹͣ棬ڱжӺ͵8ҰڱӼڻСʱĵһӵ23ж֧˵ƶûҵԷ档һҲ飬ʶԼĴ
ϵйӲôһ϶ܵڻսͷڶʮȻڵĻҲһй䱸ġǰأֲͽǿɲһôס
һ˵Ҳû̫Ĵ۸УССһγܴѡȵɫĺըԮϵй˾֪ʲôǲˡ
صսݱվһӱصس֮⡣ѩɽϵĵ17ʦ102ں;ɹصؾһƴӹԼĹ¡ʮسĻѾʾվڻǿ⿿ǰɽʯ϶ĹڻǰտڻսƷ
ȥ͵ڣڼӲʯͷڣʯͷڿԼ2000Źٱų¶ףλھص97ŵڻȡǹµʱ䣬ÿڿһɽʯմȾŵǵѪ
ѩɽʮʦڶߣǿս㹻Сӵ򣬵޸ᣬġ
жҲһ汳ġ
102ûжŴôըҩֻͨ˽˹ϵս˾ǵɽʯ֮ھɽ£ϧñʹ治ըҩбҵ
ըҩɱտܣǰǣʹըҩ˵Ȼȥ
˺͵ʮʦʦɽǢ̸֮нҪһ飬û걸ķ£վڻǰֻܼʿ
йʿսܾĬĬȥʱУװɰʯµĵʮʦѩɽս2000ˡ
֧ԮʮʦţѳƷѩɽѩɽıһϣÿ2ѩɽϿշԲ5վǵ̡
˵Ǹţʵӽһÿ20׻䱸ּӹ۲4ˣҩ򳬹10ˣ4Żھ͸ߴһŵټͦǹÿǹ䱸ҩ֡أ˾֧Ԯ300˽Ӫ
տܺը2000׿ִصλãǣ˵ʱٲ450ɻδʱٳ800ĵһʽɻҲᱻ12ٳ100ÿֵ20׻ԼϼƳ18ͦٳ1000ÿֵġϣյ⡱ĸǹһ֧ʼȼյĻ
20˫װڱ˵йսţķջڣǷȫҲǹ㷺װĴڡڶսǵһװһԷգͿ֪Чߴ2300׵СڵˣȻŽ200ţսͱˡ
ٸйһʱ䣬ڸ2000ţձ˵ķԱǾеͷʹˡ2000ϵĸ߶ȽͶĻʲᳬٷ֮ʮ
йӺտܵĵһγɹģսѾɵʮʦںӱҪϲչ
λڵһߺʮﴦľɹأѾտսһǹĶڲ׽лŬӴܵļС㡣


989 ʱ
7СʱξѾˡ
ʮһСʱϵĺҺѾ߳˾װǻԵüΪ˻һ㣬ڵĺȴɲͷеĻ֪Ѿˮס
ǣֻϢӵȨȴȥ400ڲŵɽȪȡˮ
ΪйѾ׷ˡ
ĸСʱǰзʼǾһֱԼ
й˻֪ʲôλãڶ࣬һɽǰʮ˲Ϊ飬ÿ֮ľҲᳬ40סÿһɵĶѨ͹ľô̵ͱ塣
֮һſɽ͵Ŀȿɴ150ףţǿһ
Ȼ⻹µġ
µȴǵصɽ˵ҪĶӵСӣ梁ͳͷһѲ񵶸žɽɽߴİٶˡɽԻǣ̫ɽеȮǰ
ȮıȻȲǣȮһࡣ˵֮Ĵ󲿶һֱңңĵ˳ϳ˵վʮƴڹľг鶯űӵȮ˼á
һ;л̲סһ˵ûü֮ץҰΪϸȮ·ҵĿ꣬һߴ150˵Ĳ˳عӲվ֮·ǰ
ҪǣЩɽԵصĵʵ̫Ϥˣ֪ߣﲻߡ
ԹξΪ׵վû֪ľõͼȻҲ㹻ϸעй˵ɽ壬ŵ۹鱨Ա˼ͱڻïܵĹľԵ
ԣȻзǰһСʱ·վҲɳߴ200˵·ˡ
ſɽᰲݴԶ۲ƹ֮һֱ׷ŵĹξļȴ޿κΡ
ʱͷ׷ٶйˣûͼǰٶ˦޹˼ɴŻǰйˡ
ǣСʱȴķ֣й粻֪ƣĻǾȻһֱǰδͣЪǳԷҲǴľץһѷĩ״ʳٺϼɽȪˮ¡
δͺɫӴĹ֪Ȳʲôװͻɫһߴ̻һһҹǿо200ɽ·ļͣ˵ڶ޵ڶ֧Ӹ˵һ
һ㣬ԹΪ׵һ֣ҲǶв٣ǴδһקβͱּǰĶһ߱۾ǳ˯״ָ̬ľ
ȻڲѣǾֻдΪվľ٣Ҳͼɱй˵ָӹ٣ǻй˾ͻΪȺңǶ뿪ĵطԵá
ԶУļΨһЯ˴ǳǹĹȴΪ۵ķ֣й˵ľװȻһģһģǴװӰȺͲЬǵȫժ¡
۲ʮӣйҲ;һΣҲߴ˶һʯͷ˼ӣȻٻԼŶӡ
νָӹ٣޷ȷɽǼӦǾٵй˵ֱ߾벻400ףɰվûҿǹ޷ָ֤ӹһǹҪ¶ԼλáųƵ20ʦ½սСξٵĹͿûôɵơ
˵վξ޷ֱ772ŵ9ų˭Ҳ֪ڽɹǰйٱԼҪժ´Լε¡
վǹֵڳǴսʱž̹µųΪϴⲱϹԶͱվǰ400ǹһǹظ
ӳ֮ǰص֧ûкվй־ĺɫӣκλ㱨þͻųɲҪƶо·ߺƻѰҰȫص㡣
Щڻľ٣֪Ϊɫֻһʮ˼žƵĹϵǿɶǽһǽʹáδҲһóʦδԪ˧ЩɲδδزһŽӲӵٽǡ
Ҫ̫ɽϣǲε⣬СӶҪ˶ˡ˿֪ȫսĺڣЩɫɳȥɫӪɲٿɶָǧˡ
˵й˶Ȯù͵վޱȿգвܹձϿѵѾޱȼ͵ļ˾
ֻҪǻɽ򱱳ˣ·ֱ߾룬ɽе·ȴôԶй׷ǵġֻҪҹ䣬ǾʱȫйӦòʮСʱϢ߲ݵ׷ɱɣ
վģǾйԼɽƺƴɽ󲿶Ӱʮйʿ
ǲµĵˡ
ǣȻݰɽһľԵķ򣬾´ȫתµĽûм򱱷ɽӴܵĹ͵ֻܷԼƳԣӴܡ
Լȴ֪òƲºۼĹľȴƵģвľķȫ棬·ӱæӴܡʵǴĹľ֮ǰ
Ȼийӣ˦ֲй˲ǵǰҪ񣬷򣬲й˻ձˣԺˡ
ʶαװǿù͵ǣһСʱ֮ǰֻԶ˹۲˲һӣʮʿȴ·ʲôһ·ֱɽ򹬱ڵλÿ񱼡
ûѹһ·Ž֣4²ϧĿ񱼣ǿź׷صĲࡣ
ӴˣǵټҲ޷ڸǣйҧˡ
֪ȫľʱ򣬾ǵڣ԰ټƵй˻˷Χ˺÷顣
ڣǵѾＫޣٹСʱ׷ûõƵĻйԼǶˮˡ
Ͳ֪׷ǵзָӹǵ2СӵĶӳɽӥܹһɽǧս꣬ɽҰ׷ı죬ţܶܳҡ
վµйѾ֤׷ȷΪǵαװۼɽӥǰǸЦվƵţƤѥ㹻Ͷ㲿ӵñͬʱҲɽ㹻ĺۼûڱŴæӴܵĲľͬʱɳʯµķҽӡ֦ɨġ
վƫƫôˣеĺۼװʾձ˵ĴѾ20ʦŵķӶݡ
³ΪɽӥԥΪβңԭܼ򵥣ұɽɽͷһ£ΨѧӳԿӳˡ
˵Զ߹ۿȴܿıɽӥĵУʵϾһ죬ҲѸоġ
վνľʵ̫СˡʱѾʱ𽥿ʼƵԶľƬϲ˷⣬ͻȻǿĹ߶ŬɽϿλõֱ˵ʵڲҪ̫ԡ
ֱǣԶ۲죬Ҳ֦Ƭס󲿷Ա⾵Ƭ˵ľ
书ߣܵġ
ϸڣ˾α֮һʵΪǵĲࡣ



990 Դе
͵տܱ׷ĿܶʵλϴҲûõĶȥ
ʵ˵ԴֿɲжứĹ˽δûн׳ȥնǷɢСĿ˼
ֻǣֲ״С˼׷Դ˵ԼҲǾƲϵġ
⣬һųΪǶ־̤֮۵ĵ۹ʿ衣
Ȼ˵·Ѿ˼չ¶ɡ
ôѡ֮·ȵĵһҪǵŬΣлȥǣ
ûкԼ򱱳һ20ʦŴӪܣǷ֮һֻ˻ķɶ꣬ӹغƼżйɽ񱼡
Σյĵطȫĵطɲֻй˲ŶԽĵطìܾͻԽ࣬©ͻԽܴ࣬ٵһ˿ڸӦ޴Σ֮ȻнϿĥµ˷ܣʵϣҲֵĺڡ
ڲս飬ŭǸµĵˡǸ˾ǷˣԼǧܣȻ׷ɱɽ
Ҫ书ԴΪʲôо޴Σա
ԴԳɽп񱼳ʮٵһ̣ԶԶɽǷ׷ڿɿһвһɽ䴩е׷Լ˼ҹ϶֣µǣǰһ󹷡
һԶƽȮĴ󹷡Դָұ֤ⱲӶû˴һһβͼţ̽ɽ·Ͽ񱼵Ĵ󹷡
ԶҰУĸΪ׵߸˸˼ľ볬ʮףٶȻʮ룬һֱſڹľĬĬ۳Դȴ֪߸ˣܿ¡
ӹȥˣ߸˵ʼһ£ûзκα仯˵ǽٶһֱȥ
Ȼвֱ߾һʵʾ볬·ָо£ţûһÿ3000Ҽʮꡣ
磬Ǹ¶ĶڣЩʿǻƣԼܣֱ˦ԶԶġ
ǣɽ·䴦ֱͣ£ɵشɽֲ200֮ٶȷ֮ԴȴǺëֱ
ΪֻԼ֪Ϊ˻׷ߣǸʯ֮ͣȻɽ֣ɽɽϿ400һ֦·ɽ·Ȼ֪Լճֵλã󹷡ȻûԼƭȻȫܵ·׷
Ŀ¾۽ϣԴֲŻȻǣͷǡеһȫ⿪ΪʲôСҰǻʧܣΪǺǺʾΪʲôǰǼǺԼԾսһǣǺս顣
ҰǣȻǸµİӻġ
Ҳ֪Ϊʲôʮ·ܱ϶׼ȷ׷Ϊǡ2Դֶ֮ߵĻᣬ볾˼ͨ
Ի֪ǣԶĽסȮرǳ׷ټʮȥѰ˺̵ĳҡɽҰҰǣԶӻµȮࡣ
޷ٳɣĽԼصкۼĨſźֵԴַ񱼣Ҳ˾ǷỮеϺȲǿձһһչ¶ǿʵ
׸ߵĴֱֻһԮϣٽס֦ԾһŴֱͬһֻԳɽּ䴩׸ߵĴʯ͵һ̤㣬׳һֻʯϷԾ׿ɽɣһԾͽ赲סٷ֮ʮ˦
Ϊձһ֪ٲ¾ûзĻˡͷǻһֱζ׷ٶһѾʵ޼ټʵԲˣɡ
ˣǺйѩɽϸейͬһ
⣬ĥ¡ȡ
˵һҪԴɽдеٶѾﵽ£ǿ˷Ŀȥ׷ϣҲ׷֮ϡϾʵ֮䣬֮ľҲ·
ձһ˵书ǰ־ձй֮ѡǣվǺһ£ǱֶɽлûܷɣйӵķΪ˶Ըտڸĵ20ʦƼʮս
˻δٵ26·󲿣22žйѾȫϣӹصӹսʮķѾ˳
ڽɽ׷֮ǰѾλùôĴʦǣ˵Ҫ׷վǱľСֶӣӴѲЭ
ץӡӴûץĴĺ͸Ѳ߶֮潻ӵĿûѸλʦЦһƬ
Ƽ򵥵ĿȴǱСӾͨйҲѧ⴨ζʮļ򵥿ģĴˣζֻҪйһó
йطԣǱйСͷ۵⡣һʡѾǿͷƤڴ󲿷йԼǻǷɣ
·Ѳ߶յָǣĴ˻شһɿǹ
ڿеԴ˵ɾˣˡ
һǿһɱһΪλ40йʿҹɫڻ㹻ʱ䣬ܣɫѾһ̣ܡ
ܣҲĲǸʱ䣬صĿֲ׷һͷǵĴβ׷
ֻܶ㣬ֻܵȣȴѲ߶֮Ŀ϶ü
ˣ͸ܶᶨ׷·ߣѾ֪ɱ־ǰڶ񱼡
ɽӥǱѾ㱨վСӣѾԽԽӽĿꡣ
΢΢ĴϢɫȻδֻ棬СѾ̫ܲԶˣԲʮĴһž޴ɽסѾʮѲ߶ӡ
ң˵ԤԽԽǿң賿2ʱϮʧܿʼӴܣΪֹѾӴܳ9СʱڴɽѾ˳50ǿˡλˡ
ܱǿģ˵ġ
£λڱƽձԴ֣ޱˡ
Դ֣
ձԴ20ʦŷϵü񰡣
ȺɽɱⰺȻ


991 ľնϣ
ԴȻǹһˣԵҲǿͳ˷ĸԼߴǧ˵Ѳ߶ӣ˼ǸְҪĻֻһˣĿСҲöأҸܶ
ɹ˾ûôˣںɽӥ԰˼Ƶ׷׷˽9Сʱǣ춥סˡ
Ҫǣǣˡ
ȻûֳܶҰ׷٣24սСӵĶﲻɽӥɽˣб̬׷ٸͷѾĻһЩСʶƣңɽӥȷҪ׷ĿĴԲᳬʮˡ
9СʱѾɽܵþƣߺ޲÷йһսĹ͵˵ΪһͯĴڶڱ¶ˡ
ͯһ߰괩ŽŻйСк
ԼֵǮͷɽɽСкľնȻɽĴ¸оЩ䣬ȴǺܸ˵ġǿС̰Ŀʳݣڵһߵʱ
СڣǼͷСĸѾˣĻٹ¾СӳˡĲƸӵͬʱСҲˣǲľն˵ġ
ΪѾԵʣĸûˣյСѾ񣬴Ƕ˵СˡΪƼȫеʹã¸ǵֻһЩɹڵ
пɽڵҰ˴պ׺ӣСȻмҲɽҰɽϪ׽ССϺСзǶԲ
ֻܿ׽СȴˣܹЩûСѾͷԲˡ
ÿ쿴˱ĸѾɱ鷿ȴһֻ֭˺ѷο޺ȴСèһԽ΢СãĸױСޱȾ񣬸׶ſʹֻԴģľն絶ʡ
һɽϪ׽ЩС㰾ƵСó󣬵СڵˮԣֻҪ̣СþǰװֵԲ۾ԼЦ
Ȼ󣬳Ŷδ㽵ľնͣӶȴ᲻ó鵽СϵޣľĿŶɽϳֵļˡ
ŻɫװųǹɫֿŻҲ￴ʲôɫƤѥ
ЩˣʲôˣôԼڴ￴ʳǴŵɫװһл׵ľնͷȻձ˵ĸδվװǲ֪Եģձʿ
ľն˹͵ˡȻҲľն
йͯտܣɽϣ·ꡣ
ͻȻײйˣй׷·µŵĹȻɱʢȻļ̌ǹ£Ǹйˣһµйͯ
⼸νľ˵ǶӳԴΪ٣ǼйɽҰ򣬾ɱ֮Ҫǣͷйˡ
й׷ɱǵҲˣһųͷŲ񵶵йũȻҲ뵽ɽĶС˵һ·ҰһĶӣйũǴŵԹҲӹΰûǵĴڣǾܶǸйʿѲ
ϾɽǺġ
ڣӰ·֮⣬ǳҩһޱȿܵйˣǾ˻ƽǣܵһԼЩܹϿѵձ߼ʿֻҪٹһСʱ̵ʱ䣬ǣͻΪ֮й˺÷顣
ţҲûŵΪܴӽ200й˵ǹ⿴־֪һ·й˵ľ
ȴЦˡĴ˸ƣͬǴǹڵͬʱԼɱ⡣йͯԼΨһ
й˵׷ɱй֮ͯȻֹȻܾͯǵ
ǣͯڵɽҲԡ
ǵģһ˲䣬;һޱȺľȻܲˣǾͲˡ
Ҫٽǧйһ£ǣҪͯɽейΪʣԸΪܣ뿪ĵط
ǰ뷨Ҳû취ʵ֣й˵ɽ彨ʵ̫ˣڵͼϿλãܵʱŷ֣й̫ɽɽͱʵ̫ˡ˸µйΪʲôѼҰϣֱǹ޷ġ
ڣͯĳ֤иͼϲûбעɽڸҪǣСк·
СǶ߾£Σֵһɽ·ڿʻˣֱܲܵˮȣͶߵԷԵЩɵľնǰһڱ׼й˵
ȻǱƼйԴعСȻǰı졣ǿĵйҲ˵üй˸ͷ԰Ǿͺͨûʲôǵıÿ˶һйֻ9Сʱ׷öûлװʱ䡣
˵ʵҲûûй˵ķװʲôãʵǣйʿúܣһսǱĴ̫¶ˣؼǣǸûʱٲҡ
û뵽ʱϾȻһҲΪԭ٣޷йһ׾ɽȪˮһӪҪǵıɺ͹ͷҹɽ籣µë̺
ľնΪδ˺Ͱܡ
ЩʳǶɷһ㣬ǵøĸڵϿధǸ߼һ׵ԹСðɱܾľȻǶ˼öͭӡ
ʲôãԲϰʳѱ꣬Щͭʳ
˵ʵľնССУЩСõܸڸĸ˵ձˡҪձˣȴ캦ԼСãľնܽܵġ
λܣЦ˺ů
ǵͳһ̵ĶרŽ£Žʱ
𡭡͸ĵԶɽ͸ҰҪ
̫óˣ̰ǵľն¶һ˿ΥҸ
ҲЦеؿõй̰ͯ˼֮Сؽ¹ŲؽԼĿڴ
СΪʲôˣʵ
ܣСóԣż£ûԹأľնĻش
ãüˡ͵Ҳӿֳһ˿Ҹ
µйС÷ǰӵйˣ֣ô̵͸йӤڴ۹ʿɣ


992 ľնУ
ľնԣڵĴׯԼҴ壬ƬɽҲȷԶҲء
ͺ͹ͷյһԼҴҲһƬϣΨһΪ᫵С·ɽ
ʵɽѡԼĴׯЩͨɽ֮ϵԭҲܼ򵥣̫ɽɽƶ͵ɽƽ̹һˮԱ֤Ҫҽׯ·һȿԷҰ޻ԷɽˣԵĺõط
˵ֲׯҪܵԶһЩǧ׵ɽ·Ѿϰߵɽ˵Ƕ¶
ľն߰ĺͯҲΪ⴦ɽĲݸԼİͷɽɽһСʱܵ
һ·ϣͶɵйСֱĲ⣬ǣ׳˹ڼִйСɽе鱨
ԼҴСͳʮ˼ʮˣСռһ룬׳ҪôǱй޽£ҪôǳɽԸһСŪ
˵ķɽɽµزò׸˵סԼεĹ˵ʵ÷ѾͿЩΪԼĵơ
ұ֤Щųй˲ҿǹڶһΪѲں͵۹ʾԵ֧ӲӣǸṩʵɽ֧ȫɽһɱÿʮɱһɱʮһйӤ౻Щ̬ĺڴһһµʱ򣬲ɽϵ֧Ƿ̲סˡ
ǷĳСɽ壬ƴĿǹͼԼǵͬ塣ϧ޴й˲֪ǵǰͦǹڵǡ
ȻۿŲʮ˵֧Ƿͦǹ³Ļвȴɹִǰ沢ǰʹѵвûио̫ĿУ˾
ܹϿѵձվûѾ賿йǰĺڴξһûǹʣµļʮԨܽԼᣬνһɣ
ڣҪЩͼ֧ǴˣΪ˻ɱͼȴ֧ˣǣҪǱ֧Ǿ˲ҿǹסԼеСĹξоЩ
ǣԼģΨЩϵĵͼ֧ȫ
ͿŸİͷǰ·ľնһ˿ɱйСк
ģɵйкȻһ֮ǰĵ۹һС⣬ΪйͯȻҪϿ˭øԶֵǣȻˡ
йСкȻϴ˵ѩŷԶȴΪ߳ԱôһɽȻת⧲֮£Һ˿ЬӲ˵ʪ֡
ڰĿɶйСкЦУλ۹岻òĵҶԼֺ󣬻òͬѾǿյˮļڱˮϴһ֡
ֻҪƬйɽһҪ۹Скõɱ
壬СûԱٳԵݰɣľն̧ۿµԶһ¤ݵأعͷЩľګĶȥ׹Ĺ˵
Сô¶ȥԲݣȥһЩͷվɫĺ
ƣԼϾҪˮ֢״Ҫ׷ĽǣѾܹϸѵվЩʧء
ֻȵ峺ˮȻùξ뷨йܱԼİȫȻ뿪֧ǴɽѾйɽˡ
֧ǶɽҲҪõö࣬ٲƵǰ鷳
ľնСʱò԰ףỨ
Ȼ߰СкӦոջͰмӵܴΪλͻȻףͷȥԲݶС
סڡͷŭĵһۡתͷ϶ЦٴóľնСľնԣλƢ壬㿴ǻо̫ܵãԼȥԲݣȴǽ壬Ȼǻؼҿɺã
˵͵һڱܵص
ߣġľնеֱֱ̫ȥεСƢһŤͷһ
Ȼ̫㡱ּվöġûƶƤɫ巢̡
лɱĴձ۹ʾ񣬾Ȼһɵйкû˿ڡ
˸µģմڡ
̡Ĭѵϳֵ֣رһߡ
ν꣬ƾֵİɣ
û㶣ڽɵ˼
ľն˵ǣһû˵
ΪľնİȥһݵعǼԼǰ˸µɵˡ
йо׻Сʮﵹ˼˳֣˾÷Ĵ
˭Ҳû뵽ųƵ20ʦйǲ۹ʿȻһСкƭˡ
ͷһֱƭβ
ǸСкɵľګȫǸСƭӡ
壬ձСӰɣѾܵ100ȴûԼĺԲݣýðŰʮȵĶ¼ܵľնͻȻüΪΪ˱ʾԼǺƴԭصȺվ
˸£Դ˵һ£׵ѣθС
ҿ϶ǸδɽСԲֱ۹ʾװйװ𡣶ղţһй˵ԼйˣԲ¶ʲô
ЩǾлַҲйԶдйСжǿʶձ֡
ô֪Լձ˵ģ
СܵܣЦôձСӣǶ뽫¡ͻŬıԼЦش
ʵĽŲѾʼľնƶ
ȻţվξɲòʹĳϣйСǷǵݣȻҲ֪ʲôط¶š
ƻйк뿪һٶ׾ͰȫˣǾʵ̫ˣϰ׵ľ룬ֻҪʮͿԽץסǹ
ǹһ죬Ǹ׷ǵйָĿꡣ
˸£ȥץѲ͵վ̤ľնȥ
Ȼֻ¡һ졣
ξױ̣ͷϵĸֿΪһɫ׵ĳꡣ
ǸйСж˵һʵɵ͸ˡ


993 ľն£
˵׳ʵҲܵ
ɽԼϤ˵ɽ
¡һصվ˸ӣһ3׵Ĵӡ
ӵȻȻġԼҴר׵ڵ壬רҰ塣
̫ɽɽ٣ҲΪأǴֲ״Ϊסĵطɽɽֲ׵µػ߹ȵԶ̫ɽҰȴ࣬ÿ׼ɻ߳ļھׯڣһϣһҰȺܽĶػһʵǴǵͷ󻼡
ңҰΪһĸ߰ͷСȺ֣ׯڵؿţҲһ͸ҺﳤźƤҰǷŶԡҰǼˣϻҶһĴڣʮҲһܸӮһͷҰοһҰȺˡ
ҲܼĶΧʮʮͶɱ̫߲ǣ
ǣǻ۵йũǾһУׯڵΧھ壬ϷԴĴֵָ֦̳ɣٸϻҰݣȥͨ𡣶ңȴǣԳһСʮһͷһٶҰȥ֦ȴǳܲסġ
ǻ۵йũ֪ץסһͷСҰҰȺׯڣǰѴҰ˳ˣҰȺף֯ԿɾͲˡ
ȻˣΪ˷ֹԼ˵ȥÿׯڵԵ嶼мǺŵġͱղľն߹3׵ʱҲСأȻҲ֪ԼʮСԲ壬ֻʮصİĺ
ֻԹΪ׵ļվ֪еͼй˻ôһ֣ȻǶ԰򵱱йСкС·û˿ע⡣
ûע⣬ԼȴΪ³çǰܣȻֻܵùˡ
ľնСͷͨؼװ150վ˵ԵúܴټĲ˴󣬽ŲԳأһµǹˡ
ȻˣĴȻͨ˵Ǹܰˤ߻صĴڣν߸˵Ҳ΢СӣȻȶ̵Ǹһľ߸ߣǰı졣
ֻǣʵҲôҰȸ̣ձһñQġ׵Ŀӣ治һѵסǣһȺҰСһһŴһͨ
̫ɽӲǻأھѾܷ˹һٶĴҰɲƻׯڵף㹻Ӽʮ˰ʳ˵дŵݶÿҰĹס
Ȼˣ߿϶ǲܵġԣһ߶೤˵֦
׵ĸ߿ˤһٶصҰƤҲܱοһˣ
ȫֻܵ⴮
ȹͼ˻æҪȥԼͬ飬ܵһ򣬾֪ûҪˡ
⴮ֻǴһǩӡһǴʮľǩӵĻأ⬡
ڣǸʹధɱһͬľ̵Ĵ⬡ȵǰʮ֦ͻأð˳Ѫӿ˳֦
µģ»ͬ鼴ͬ鲻
֦СȴȴСزشɵȻǿԼΨһԻһֻֽ⿪ͷϴŵĸֿŸֿΧ֦Ŭ̧ͷŰ󣺡㣬ң㿴ҰЩĶˡ
վʹı۾Ƕ֪ǻˡǲҪѪοѾڿºѪˣȻǷβѾڴѪ
㡭衭ͬĳɣվӴĿ޺
һĨվȻĿĿ򹬱ͣżޱȵķŭ漴Ȼ
üͷУһʽ̵΢΢սȻ㹻˵­ǼӲû÷Ĵ̵ȥ̫ࡣʮ׵ȣѾˡ
ؾ㰲ĵȥɣһ͸ģΪ۹ӢսһɨһԼһͬ飬ĿͶŵˣ˸£ȥץסǸС쵰Ҫڳĸζؾ𡣡
⣡˽ԵͷӦǡ
Ȼξٶͬ鲻ȷȴɱΪЩʵȴԼͬһʵǣؿ޺̫ˣһ׷̫ˡ
վ׷״ӱԼʿϸ۲ŵСǸɶйкƽʱһֱͱڱϵľնȴһŴȵ߲֪ʲôֽš
Ȼֻ¡һôˡ
ľնһУȴǷͱڵʯͷ˳ŽʮȵĶԼСȶ³СľնҲ֪ٲܣǰСܰ塣
ͺվȻһ㶣žǻëһ
йС쵰ʲôУòƣɲʲôͷ
ƹͿܴûʹ޹Լ׼ȷǻʲôͻ״ʱ򣬶İٶɽͻȻһƬһҵĺ쳹ɽҰ
ѧйĹ͵˻Ļͻ֪Ƿںйˡ
öķĹ¶Ϊ֪Σǳױ¶ˡ
ĵ׷Ҳò˰ӵĹǾͻ׷˵ء
ͿܣʱС·߶Ƕ͵ɽ£ǰйС쵰ܵͱڣ·ȴɽȵĹȵףȥȫβκΡ
ǰңûӣ·
˵ĵطһƬأء
һУǸйС쵰ɵġ˵λãġ
ͷŭİγԼǹľնʧλһӣɱ
ΪΪСŪ裬ŭǵվһй߰Ск˳档
ձ۹ʿһӢԼ¡


994 е
Ǿϻ̫׳
οǳ棿
ׯˣֵرǿգӵٵʳסүׯҲˣڷҰ̫ɽɽǿǷѾ˼
Ͳһʵڶǻ۽ϸߵģϵڸĶһһ󴮶ӴԺϲıؼңֻǸ롣
ڴԵɽׯǲ׵رߣ׵ﶼ˿ӣһӣΪ˺ϵϲϴȵ׸ӡԸׯڵıأҲҪӿҰҲɴ˿ɼҰɽ˻֮ء
˵ŭȼվȼԼСʥʿһĹ͵˵ǻҰ硣ʵڳƬ׵صʱ򣬻˼۵ġ
һʹ׵ͨһ˳¢Сܣһ۾ĶŽ£ٳʲô۶ӡ
һαйСƭˣ˵޴֪йСƭӣӣǴ¿ѾԼ˵µشɡ֪ƭпӣٱӣǣֻǺʹˡ
;͸Ǹ׵бܵ󣬾ٱֻһѲƶΪĸ
ǣվٴйɽǵ׵ﱻ˵
νӣһһֻǱţƵǰȵ˵Ǹںĵӡ
ûʲôӵĻأҲûʲôδһѹӦǻ۵йɽֻһͨԳһıⵣͽ⡣
бⵣһ˵µĽǱⵣһͷ𣬶ΰһܸ˵µһͷⵣϰŵԳеĴ׳ֻڿյĿӱһ
νĸ׳нˡ
֧ٽֻʣһͷڿӱˣվҰȥǿгˡ
׵ǰһվֻǾýһͬʱѸں״Ĺͣ¡һ죬͵ȥˡ
Ȼ书ǿĹڽ֧΢΢һһ˲䣬ѾӦ˸¡ƴһͬʱ˫ƴһžһڡ
ò˵ǵܶΪߺ;ݵĹͶüΪڵҲܾĶܡ
ֻǣվǺһ¡
似ʵڵģǧȸεսѧϰܽļԲѧݡŲҽţԼͣļĻϿźܿᣬôզأԼĽ죬֪ûжɽٵڵأ涼ݲˡ
˵һǧһö໥ġøߣŵص͵㹻ĵԶҲĸ׷
ڹ˫㷢ʱѳ鶯ֻʣһͷڿӱϣһţûʹԼΣգֱӽȫڿ
Լʧȥ˷ҲֻܱߵĿš˸¡岻Ծʮ֣žһֻСһȻ䡣
ʵȵĻһ˵ӱڣڵȥ
Ͼĸӣǿģǿ˵ġ
֪Ȼ
ĸӣסһģԼٵվҲûõĶȥͷһ޴󶯾Ĺ͵ʱλùĳһֱӽⵣµ˸ΰ壬ֻǸһͷˡ
ֻܳʮӿϵĴֵָ֦һɢλȹͻҪȥ
Ӿίһޱȸӱĵʱиץĵʱȫ籨ֽͷĿͽС⣬ͽ
ǵģǧһֱϣ֪Լٵġ
ڣտܣÿӮð˹С˵ķḻ齫˲͵һ

ٷ֮ʮϵ࣬޷̹Ȼ
ԣֻܾȥˡ
տһ˱һԴţƤֻ֦ޱʹ֮ʧѪ
˵Ǹ¢Ͽ첽ߵվͱλͬҪǿöˡ׵ﴫĶλ㤵һͷһûע⣬һ̤¢һĿݲݴԡ
һҺһֻ̤ݲݴеտܶԼȡ
ͷ󺹡
۵ģҲŵġ
һֻ˶Ĳ޼ļȡ
һųֵһǰһǯȣѪȻͬʱܸоȹǺݵĦǸоǣҪ̫á
ƵĲ޼бҰƣֶǿ׳ȱôһУͿˣο˵Сȣ
޼еһͷĴָһǥرڻΪ˷ֹҰǥٶ80ϣھĻ⿿ѡ
ҰҲֻܿޡ
നңվֻܷŭĺϣԼΨһλûµͬԼ
Ψһû״վȻλͬͬţձӸһչ¶ɣֱӱǸ׵ĿӣеλĹԼְߵĹξҵĵط
ξǰ溦ȥͬҪõĶࡣ
΢ЩĹ˵Ը֦壬ҲԸ
ҪʩʵġÿﶼиŽũҷʣҪҲķϵˮͨʱķɡ׳Ĳʱ򣬴ɽǾ͸ɴŽʵĴӸˡҰҲӰʣϴϴɾˡ
ǣĹ˼ڳķˮ֮󣬻ûüǲ
ȻˣһŻһߴںŷˮǺܶģվĸˡʵ˲䣬νĽĿԺԲơ
Ҫǣξǵͼĺӳɳ½أѧһ书ֿһӲľ±죬ΨһģӾ
ཹཡ˸¡ཹཡձڴʳŷˮͬʱùͬ嶼õĿͷʾһԼڼˮκί
ãи£һ¡
鼱֮ԼӴɽվƴڷӶ˫žݵձӷ
ֻǣһľ޳һȻվܶãԼĲǹүһ硭㡣
˸µģӰǴձ۹ʿ˲¡մ϶ȥ齫ȥ˰ɣ


995 þ
һ뵽ʱԴ»¡˲¡Ͷޡ
˸µ㲻ʺ˲¡ڴﵽⶼʺԼѾڻ
֧ũ֪ҪרƳԸǵǣɽ˾ʵ̫Щ
ʵ治ǡͲ޼жΪҰȺǿʵѾͿոֻҪῪ̶ʯͷܵµĴҲɽںܾõֻǰΪֱ֪ͨ߾Ĵ˻Ұˣֱʮǰ·ġܡձҪˡԼҴʱЩҪϿʱŵĴձҪġϢ
ľն߹ƬµأҲȷҪȥԼҴؾ֮·ֻǣƬߴ߰ĶµʵԼҴأʮҪʳأΪ˷Ұסȫ˴Ŀ׵͸ߴ߰˴޼иǸߴʮ
˵֪ļվԼҴˣСвݴԵĵط½ŵġ
仰˵ԼҴµĵطӲ޼׳һ˸ߵʱܲԼҴġ֡
ûľն뻳СӵС̰ȥʳֻиЩҰʱľնݺݵ޳˼ǣ
ϧһֻô˴浱ƻļտװƴװ񫣬ûǻ䵽ء
һڴ㳤ٴӷվȥæͬ⿪˲޼Уȴķ֣Ļ粻⿪
ƵĲ޼еҧһͷܣվСѾжϣɫĹǲʿɼ޴ʹվûιȥ
ڣԵǳ滹šˮξԼ
һƴСϰżȰͬ顣
УǸǿӵ˾ѾɽµйС쵰Լ
·ȵײͣʯͷ첻ͣʾǸСԽԽԶϾҪˡ
നȥɱȥɱʲôɱһ֧ˡǱ߻ˮĹͼѵ̧ͷþԼŭ
Ȼϻմһⲻ״ĪֱֲӸС
⣡Ϊനվϼѵĳ鶯ţбɱصĵ˵ͷ
ȻѾ֪ξ´ĺ塣й֮ǰɱй񣬾Ϊ˱йߣѾӲˡձҲزȥˡ
йСܵٿҲܲǹڵصǲٵ񶾵йֲĵط
ӷһ۵ľ̽·ģΨһһûжҲûгվһ׳׵ǰ
നԶȥıӰŬſŪһ±ͬմĳǹֵ۹Ƶĳǹӽ˺üӻá
ᣬ۹ʿ֧ǵϿͻ¢Ϊȵʹ໹ŸԼ˿ڵͬ飬ѵ
ûȥ֮ңһͬ飬ͬ麿еѾ΢ɲ죬ϣҪعմĻˡմڴ齫
һ𣬽壬ϾҪ׷йˣനȡʱ䣬й֪ձ۹ʿģٱɡһ˵һŬž˵ķ緶αֱš
ȻѾժȥֿͷϻһ裬й̫ɽů£Եá
Ǳ׳һ֡״
Сġ涵վ̧ۿСӳװƵǵͷӦĿ羴ǻһ飬ѵ
ϡǵԼһ̤һӰݰ̵ĲݴŵĿǰ˵ģСӳһ̤˲ݴԡ
˸£ҪľԱǴձ۹ʿʲôʱ˴ˣûͬƿ൨Ĺ͵һȥ׶Զ
ǽý֣ȫǸղűˮ˸ĸηζ³Щձʿ
࣬Ǵרáδйũ壬˭ҺũҩǶǲ㡣
һŬ׼ӢĴձ۹ʿЩӣڿоڴԼλӰ£˭˵ݴԶΣյģҰҰô룿
վñס죬۾ľɫȴôҲ֮ȥ
Ǳй˵Ĳݴ˵
һ׵ĹСӳְ˸µһӲ
㿴йûô£Ͱȫ½⻷󣬻ʹ˶ţԼû¶
Ȼ󡭡
~~~~~͵ĲҽѾ˵ֻصйʿǶһ
ձɱˣֻ̫ɽǻе졣
ھʹٵһ̣Լ˺ӸԼһǹȻϲʮǹѵˡ
ʵжȵվĲ׵ܱߵĲݴԱͲ࣬ǻڲز޼еαװ򣬲ֵµɽôҰݵĴڣ
йĲ޼Уһ㣬Ұ紵ܵģֹϣŵĲ޼вֹһ
ʵ̤ݴԣв޼УʧЧˡڶزϵĲ޼бٽôһȣĵطЩɶԴ߿ҲǹϼŻᵯ𣬾ʲô˺
Ҫǣѳɵ˵Ĺͻصضűձ۹ʿйũıɡ
ǣٴαɵĲ޼кȻտܱţȻˣɿԼжҰȡ
ȣǲڻ¡
Ϳˡ
裬ʹп־塣
ָӵ֯һùվξޡ
ٵ˲ˡ
һ˵Ĺӡ
ɽɽ͵Ŀڿеֱļ٣ģСʱ򻹸һǡסһҪǶơ
ŭɽӥѾôƹˣһǹǡ
Ǳɽϡ͹ġӡаίͿ־ȴһûɫ
ɽӥΪ׵һֱǱԼǿȻɽ·ϣȻ֪ǰΣգձ˻ŰǿԼǹ
⣬ҪҪǣÿһ룬ͬСӵǹ¡
˵ӵѾŴ򿪱գɽӥһȣ2Сӳζչڶ͵ɽϿ񱼣ÿԱ´ɱһֹӣǹǻ԰Ϊܡ
˱ӲĳԼʿΪԼ׳ԼÿһʿӦΡ
տܴлͷӴˣиİ꣬޵ߵտÿսһУлѡ
ս˲пᡣ
еΪ
һ塢һһܹǰ΢ӽСٵգû˲ǿԱ
׼񣬽ʿⳡսҪѧģֻӲԼĳ
ѪծѪ
ֻǣйʿĲ̫һ׵سҰ֮
йʿǾԼһǳֻþˡ



996 ӿ
վʿȻ޹˼׵ͷʹޡ
ġų
һֱժԼ󹭣ϻһ֧ɽӥǰѧһĻòûľƵĴĴָļ˶ҧϡ
񱼶Сֱʲô׷ˣⲻСӦеӰɣ
ǺСһľǰβҲվνĶҪѧĶࡣ
Ҫǣǲ֪λʲô
ҪޡΪԼ޴ֱҰҲͰˣһǶϣҲǶϣȵĵ۹ʿӢ²֧˿ǹǹٿǹ
ǹӢ£ùͽ;Ѫڡ
Ȼˣ۹ʿӢ²ܾɢйɽɽУôص۹ȥ
ȻѾɴͬЯҰս̨ͱ뵽ˡ
һȵѵԼĶӳ⿪˲޼УǿʹӢ²ձʿѵһſʮĴӣòЯĹ߽Ѿ͸͸ͬͬϱŵĵ̨ӿק
æſʱ򣬹ѾԼ̨ʡ
飬˶פؾɹһأڴ޹£ʦų¾ѡ֧˼黫عСӱзȫ飬Դһ·׷һСӱ;бйرΧһսֱع񻳱ʱ꣡ձ۹꣡20ʦعжСӳξ硣
Ѫڣ뵽ںţ͸оԼȶôˡ
̨˳
20ʦͨŲյعҰս̨źţ籨ԱѸٷعӵ̨ѯʣš
ǣ߹ȴɵֻۣҰսָ̨ʾڲͣȴκϢղ
ѾܱȴܽӢ²۹ʿ󴫵ݻʦŲĽҪڣҰս̨Ȼ˸µĻˡ
ŮѾ½ǰˣȴķ֣ԼȻ˸µĲˣֻܴһ˵ΣŹˡ
˵ǲҪޣ
ҪˣĬĬŵңпܱйѹ·
˵ձ˶й׼񣬶կʵձ䵥йͬòĶȥ
ڶ࣬ѵùѩﶳɱձͬҲûټ
йˣҲʱ޿̲ձ˳
˸£ԴָΪʲôţɿŵָ̨ʾƴȴղعӵĻţòˤ˲豭
سǱй˵ķ쳣ǿȥˣһӾȻδǰһңǾȻдȻڣǿĵ۹ʾƬ˳150۹ʿ
ûعӵ鱨Ͳòձѡƻǰүȥǰˡ
һ뵽ÿγǰһ񱼵ţʶ۵ġ½нҲô˺ް취ձ½д󲿷ֶƽӵܣΨŴͳֻйѪͳԱѧϰƳΪһĵ۹
룬һӼٺ˶ǹ壬ǵýʲôӣǿ׳쿴½ĺ¶ûǱǿ׳øߡ
ˤ˱ӣǱ߹ȴǿżѾжϵСȣԼ9Сʱ۵һȴһйСƽ˷ӣ˸µı˺üߡϾҪй˵ܱ۹ֱ֪ûᣬĬĬᡣ
Ŷȵͬ齨ʲôضˡ
˵ᴫȾġ
һվЩСӳôһޣǻŹүĴȾͿķˮˡ
֪ˣΪλһֱĹ峤أ
ǣɱصɽӥСӾͿһĻ
ֻǣݵľ㵹ɽӥһ䣬־Źһ
ʮ׵ľ룬ת˲ֱ͸͵ļѣǿֱ޷˵ûվξڵϡ
˵ֻȥĹӲǺùӡοˡ족³Ϊɽӥʾ֮СˣıƵĻᡣ
˸£йˣ˱ɵһƿԼͬ飬ҡҡλεվָٶȴɽӥʹ
ɽӥȴǺԥһŵֱµֱ䵹ڵء
ΣȴǺ˺ᣬֱӴ͸а߳
վƺеأҵۼǲûˡ
Ѿɥʧ־ձʿʵʱսһֻ
ǸСӣȻ̧ǹңҪڣһ͹ˡ̫ˡѾڶտսһɽӥ̫Ĳ£ɱСӣֻٲӶࡣ
⣬ҲտܵĻش
ʹһ˿һڵͬ飬͵̧ͷĿЦúݵйˣǣȻˡǱûУҵͬѾȥɱһСͯйСͯʿһǿССԴǴձ۹ʿɣ
͵ЦȻֹ
һüģΡΡ룬͵ûл
ӹطصվعһξ٣ʹ˱
ɽӥɫȴǺϲһӣǰҵдտܣɵСĽ¡
ɽӥϬѾ׵ĴӣϤɽɽӥ֪ɽҰġȻЩǱվǳ
ֽ۲ҵĵ屻֦վʬ֤жϡƬ׵ǳΪӴվľء
ã׷ٵɽСƿܷΣյλô׵ǰǰ
ɽӥĵģĪڸղҪտܿеСͯӵùһȫװվ׷ɱ
ɽӥѾܹ϶Ƭ׵أСͯġ
վӿӷ
ڹЦͬʱѾɽµľնİͷСȶŹȵƴܡ
ѾԶԶĿһŻɫװļһŶ
Ȼ׵Ӳ޼ûаձȫ¡׷ɽµĹӿ϶ҲǳġľնѾγĵֵĺ⡣
ľնҪСڵ̽Сιİװֵأ
ֻܣңܡ
ձǹġľնȻСҲ֪ձӽ˴ӣֻдүĴҪġ
ֻǣ߰Сܵùһǿ׳ĳˣǣǿ׳˻ųߵĴڣѾ۳˹
һֶӹƴ˲ٶײתѾ׵صľնһƬɽԱվ׷ˡ


997 ɱ
Сӣҿ㻹ôܣܰôˣനдŴԼ־ľնЦ˵
˵ʱվͷǣľնһֻСᣬ֮ʵǧơ
֧Сӣ֪㷸˶𣿡നһ߻ĳľնԼϵĴ̵һ߽ʹسľնġ񡱡ֱӺձ۹ʾǣᣬûгףؾʱں衭
ǿˡľնҧ촽ŬΪ־Ҫµˮۿһˡ
ֱɽ£޿ˡ
йһû·־·ûС
ǿˣ˸£ôĵأƾʲôֻǵͼ֧˲ӵУǴձ۹ٹҫ֮Ǵձ۹ģ֧ǣҲǴձ۹ءനбһЦ
Ѿձ峹ϴԵձʿ˿ûΪһйкеǿ˶еЩԵá
ҵʹǻǣǹ͵ӡľնǿеޣͬĻش
һ̫ɽһСкտߵĻش
ǹ͵ӣ˸£֧ˣ˵ġന߳ŭľԼĵ֧Сӣ㲻ϲСҾɱɱ㣬ɽϣ֧˺úÿǷҴձ۹³
ò˵һձʿǴľնߡղձӵħܣľնҲûͷɽһܡҪĲƲСûȥϣǱСС͵ľնҪĶ
Ҫľն̵ӺݺݳһֱߵĻĸСڣСڣܰܰɵĻ쵰
ΣϢĸӦԶҪ
നɱԼŵλεĵӶһֱľնߵĸеޱȿ־壬ľնѾĸȴߣһֱСߣƾľն޺ݺݳϲͣˣС㡱ֻУȴǲԶ롣ſ־弰ãǻ۱ȲϹɽ򲢲СΪʲôҪԴֻСߣΣա
һ߹ȴǾף޻Ӵ֮ǰ
Сܹ԰㻹ǺѣСӹƻһǮ֧СӣǰСŪȥǮòãľնͻȻʧ룬Լıóѵനиӵ⡣
ľնԼനڲҪɱľնҪɱ֮ǰûԼİһͷ֮ޡҲڱйӰΧ֮ǰΨһһִ
СڣܰأŻƽССźĵ棬ľն̲ס
ûСڣСҲҪˡᱻġ
СԹԣһʿĶӡനѾԼ֮УϼŤһħ
ȫעԼƵվȻЩ΢΢Ĺ
ɽ˻òףʵҲͬסʱҪɽ޵졣
ǱӻǣֻҪȱʳնϵĶɽ˼ļǺͯΪɽҪļĶ࣬ȻΣҲࡣ
ɽũæʱûιϾͷţʮͷʮͷһԼȥɽϳԲݣ˰ɽһߺȣٴȺ
ͷ˵ĺҪһǣƢ꣬⣬뿿ѡǣƢͷҺһƴ̫ɽĹͷֱذһǣͼӲͷϬ
ԼҴ壬Ҳһͷʮ๫صĹýǴĸ룬ýǽһͷǿƶǵļ¼
𲻰ѶлأǼˣһֻצӡӣһֻ׶춼ܣοһͷ
ľնӵĹڣԼҴʮͷͷһͷƢΪĹ
ʱһһﾹȻŵԼСӵġš죬ộ
ⱩƢ
㡱еľûУһԴһͣذһǾͳѾ𵶵നеƨɶȥ
ѾޱƣЩħձʿԼĸȻ⧲УһܲӲ׶״ڡ
Ǵȥˡ
ǷƥǺģǶеλãĶȷһСţ׳PYջ
һܲϸǴջһʲô飬ܳനԼ˵֪Ȼɴ۾Ȼſһ޺𣺡˸£Ϳ֪ǷԲˬ
ջΪ۵һλֱôֲڶӲǶ룬ʮ׳ȫûУеζ²ǰٸнóġ
˸£ġûεനл־һ̵Ȼ¡
ʮ׵˴̵Ӳ룬ֱ͸
നһԼһ
ֻí˾ǰͻȻһʱˡ衱Ȼˣⲻ˵ǽд֮š
֮ǰعⷵգǱԼԼʮصĹСӶסĪ˵ƨɻͷϵനˡ
εķֹǰңǸֱֺײ
ڣһ²֪˶١
۵ǰڵനף£ԺǵطǲˣǸ;
𵶣ѪȻ쮳һͷһȴ˿ˣԼȻٴٰΣٴ
ѳ״ջĹɱനǾݵġ
һ̣޵Īһͷйĺ
ĳоջĵһΣȻ׸һͷ򡭡Ľǡ
ֱ򳹵ײٶ
ѪȫനҲһڲٶˣѾоǴѾ·ˡѾȥܷһȭͷΪһɹѾ˳˴ȣֻѪһΪ˵
നоѾȥͷϣѪѪޱȹ졣
ĨȥڵסߵѪനо⵽һδ
ľն˫ֱһʮʯͷȻҵϡ
ȻһʮĴʯͷʲôоനпû취Ϣݳȥˡ
ֻǾԴˡһ£ǰһڣ˹ȥ
Ȼ󣬵񱼶ɽӥϵʱ򣬾ͿԼϤǸкһһεİᶯŴʯȻһٶվҡ
ɱ򣬸ɱҵĴڡһңľնһŭš
ȴޱȷŭͯ쳹̫ɽĹȵס
ɽӥ۾Щʪˡ


998 ľնԸ
ˣˣľնѾˡɽӥ󼸸Աӻ֣ǼǰԼȴ󹭣ǰעỨͯ
ͯ涵̧ͷɽӥˮֹס۴壬ڱСӺˡ
ὫʹСľն§ɽӥοľնޣǺģ̫ɽ򣬻ܰľնӡ
ɽӥĹ۲߽һ⿴ͷϵĽǻտʬβϣ֪ͷ붥һµı깫ľնܻϡûĽǣɽӥ֪ľնǾ޷һ׶տܵĵ»ȥġ
ɽӥ֪ľնˮкɽѹǿ־塣һˣһˡǶһ˵ޱȲпġ
սӦŮ˺ͺ߿йСڣѾȫԱ
壬ǴСǴڵĹͣ㲻ģɽӥǰʹһľնɽӥ
϶ǺģֻֻҪɱӣǶǺġɽӥԥػش
ǣܲܲҵǳǴھҺСڡľն۾ﷺһ˿ϣ
ɽӥչһЦֱľն߸ߵԼļͷϣȻȥڸӣѺˣٸڣ
һʿ΢΢һ㵣ִСȻﲻʳССͯ˵ĻˣǺһֻèĶŹٱǶԴȻġ
ɲɣȽ״СӣĴڵĹϻҪдϣ˵أտˡɽӥϷЦľնУľնǸСӢأһ˾ɱСˣҶž棬ٻ¸ҡѫ¡
ɽӥ֮Ըô˵Ϊͨ㼣֮оΪˣڣھԼҴڲһأտܾǺ޷ļ£ˣȻȫһСͯɵġ
壬ʸ¶𣿡Լٻʲô¸ҡѫµСͯͻȻʡ
˵ɽӥЦĵͷ
һ׷ɱڰɸǱĹӾȫɵ˼侲ɽӥҲסЩϲЦտ
ǸǸ¸ѫ𣿡ľնСؿȵɽӥ壬ʵ
ɽӥ΢΢һ㶣Ͻһࡣ
ľնʱɽӥļỨۿת壬ϴɣС̫СǳԲɡǣһȥûҲûأ
ľնԲϴΪִû̫ಹܸ̫Σѫ£㹻ˡɽӥһ˿ΣŤͷ̷Զȥеɣ9Ǵд׸ռ˵ɽӥҪģ˶ϻӪ˫
ŵ386õ9Ȼûֱܵÿ죬Ҳ׵µϣ拾ͷ񵶵ɽΧĸտʬ塣
ȴû׵ߣСӵǱ׵Ŀ£ɽ˶Ȼ֪꣬ǵİȵҲлصġ
ûãֱ9ĸսʿʮҵĸ˹
ɽӥϵܣ˵иСӢ۰СӴ˺üԼһܿɵǵСӢۡԶԶģĴɤž
ľնմ۵һƬʡΪʲôСӢ۵ĳƺ
ǣĿⶼͣʮҵĸϣֻҪɽӥûƭǰ׻ĴףԸСðˡ⣬ľնĵ¶
һΡ
СӢأղŻڿޱأɽӥҲЦ˳ֹһһմˮСһľնıӡ
СͯɽӥǷĵϲ
ѾǵڶμˣҲû뵽ǸǰӡоǿǿСкȻ˴һϲ
ӵô꣬һСӶûɱأСһ㵹ãһ¾ɱĸΧտѾѪģʬת˼ȦɴΪࡣ
ϲ֮£ɴЩɬľնһԼ䣬Сһ˵˵ôɵģûǹҽɻڵ¹죬Ȼġ
ʳ¶Ѿľնѹסͷ¾ȥҲָͯɫ˻кǶϲǹģһλҪǹǻ˵㵸㽫ԼӣŹ߽׵أһֱ͹ƴһԼʯͷ󽫹Ӹɵһһʮ˳
üֱаҡǾḻսʿǻ֪СӴʲô⣬ǷǱ׷üˣ׼ȥϰգͶҿǹ
ûǵСͯ㲻þĳɹˡ׸ƣЮŰ귽ܣǣܿǹ
ɽӥȻһۣǣԼҲ֪εսѾ񾭶㹻ͣǳԼͬǹǣ޷Լһ׼ȷĴ𰸡
ʵԼȷ
ǲǽֻʿ޷һʻֵġ
ûľն񽫻ʧܣʮԼҴ
ľնܸܲңô϶ձСӵģʳеĹؼ
ľն߽˾أǰǣ÷ֱǹӶǹӡйɫװģлɫװ
ɽӥҵġľնش
ɽӥ΢΢һʮǰҹ޹ľնңСľնĹһЩڶСӵľû˵ձ˾װձ˵Сƨ˵ãձ˺йòϼûʲô
ٺ٣ɽӥ߹ңСЩë磬ܰɾǸļһһ֣Ҷ˰죬ѾʵҪҪһˮϴ֣˵ˣɽӥ廹˵йúܣǻңǣձСӣ˭ľնĴӻó͸һţ̲סһ䣺УйܣǺСӾǺСֵܣûһСġ
һȻ
ԭ¶ǵģ̫ŸУƺҲҪȻҪģǲ̫ɾ
СԴӣ󲮷ˣԺ㶼ҪൽֲȥϰǶѧţ𱻻װǱСӸƭˡЦְγǹľնǹˣֻ巢ӵʡŵ򡣡
ľնϲ̵Ľӹǹߵ̷Ǳգôš
ǱߣܴȴƤɽӥɽӥϵܣ㿴սƷķ䡭Ƕӳ˴Ҫеǹ֧ҩͷƤѥǣ9ֻҪǸˤɢܵҰս̨У㿴
ɽӥ΢΢һЦģǲֲȥ386òöһȦأЧǡ
9ĵȫΪ׹еսƷ9кˡм¶ҵúɽӥȴǿǱ²Ūǹ֧ľն˸⡣


999 
ԼҴտܵԴֵعӼѾȫû
һǱӹص21ˣѾҵ20ʬ壬ֻҪԴףعӾȫûˡ
ʱʱҹ賿ʱʼӴܣѾ12Сʱȥˡûһֱ߲ݵĿ12СʱǿԴҲܡ
ŷйӶɽͷѲǿܶ׷£ԴֵĻռڱһѹҲͼȥ£һֻץСϣͼǵ׷١
֪Ǳϵζ˵ʵ̡̫Сζµȷһʱǵע⣬ܿ죬ǾȷԼĿꡣ
һֱֱµɽ壬ĿֵĵطܶޱȽɽ߶ѾȷĿɽϡ
òһ·һ·׷12СʱûôͣЪͬƿµĶֻ޴
վһʯĬĬɽͻȻͫ΢΢һһŰɫµӰھֱ߾벻200׵ɽһš
һΪıңң겻˸֪ɷ񵥶ɽһ
Դ֣㡣һһٵĻش
ʵ͸ޱߵŭ
֪Ϊµ̻ڴˣȻԴ֣µձ֣ǱԲ
ûй˶£ûԴ֣֪ɷɽһǰһ㲻֪Դжô㰡ֻӰԴֵңң
˱΢΢˼ƣԳ˷Ϊ׵6ֱ׷ڸԵսλǹˮǽԼǹڶ׼֣۾׼ŸڳҰеĵˡ
ǣһĿ꣬̿ǹС
ûκι¾Լ顱С̽˼մȾֵѪˣΨһԴ˵˵Ǹܣɱձӵļܡ
ԼˮٸʲôãԼĹҺ壬׹ħΣһУΪһ֡ɱɱСӡ
ڣ⣿
ȻԴָ˵أβһùգҲÿҸµļǺǷڡȻ̤һ뿪ԼĴʯȫ¶ڿյУκ塣
УŰ׳µԴֲѾΪɫ˰̣ǰͷײ͡Ŵ󷽷߳ˣĿԴֻȻЦ̫СԴˣΪһ뿪վЩǹǰҿɲռһ滹δ̾ͱӵɷѡŲţģ
֪һϣϲ㣬춼ԴֵڣŲţȴ΢΢ҡͷ˵
Ǿ䡰ϲ㡱ֱһٵĿζء
֣α̰ͼ֮ͬһ仰ŻѪԴ࣬ȻٶóһһӦҲϤɣҿԸ㣬ĺǿҴǻĹͷǾȻͼݷķϧ޷ֲʵϵĲģֻŤǵĲӡ
ľ̡ˮ۾Ķ׼һḷ̌ˮէ֡
ȴɫ䣬ͦɣ·ûΪԴֵһϯֻܿˣܿŵ˫֣͵
ȭϣ¶
ŭ
ڵڶֵ̳ʱ򣬾ŭǰɽѳɵĺɫ
ˮе⣬ʵϡǲһʮճͷˡ˼ǵǵڶִӶԱѡִӵһԼѵÿ˵ʲôʱ
żɬ˺ʵϵ˵ϣڶŶþãĶģȴձӣͻȥȢҵĶŮȻһޣΪǼҾһӣʵ̫µˡ
֮ҪϵŵΪҪ200ĲΨڶŵпܵ
ɻǵãԼʱЦصŲҵѩ˶ٴ账⡱˹ȥڳǰ顣
ִӴӶΪʧԱһ̣ĶӣŸոհꡣ
ףû˶ӣӣû˸ףӣûɷһͥʧȥҪˡ
ǲǺܷŭɣҺڴ㣬ǲ˸㻹ҵǰңɻʧġԴ΢΢Щңң
һף֮սδʼԴ־ʹ˽вϵĴ
֪˵ĸص㣬ԽŭԽ侲ԽŭսԽǿʱУĮɱʮ˻رͽ֮бͽһ㣬֮ǲܱŭġ
ŲһɽΧˮйͨȻȫ֮ڣںɽΪɽķϣ˱ٶ
ţôţ3000˵һΧԴ־ǳϳҲѷɡֻǣҿԴӦһֻҪɽһҾ͸µ֮أһҲ֪Դֻش
ˣĬˡ
٣аСӿ϶ı˷
ҿԽеװֻҵʿ㣬Ҳֻܴľ̡µľ̡ԴֽԼװһⶪ
ңǹǹסˮ׼Уеװһһ˳ֻǣβԡ
ȻԴһûзɾ裬ֻһֻ֡
ˣĽԼǹγһߣ̣һߣֿȭɽϲС
ԸˣԴ֡


1000 ս֮䣨ϣ
󷢣ܵóϤҸɵԴ֣ѰĹصλãȥؼҡУɽӥǾһڣṩҾϢߣҿԸʽս˵ԶԶ
˳ֿȭĻɽ˷סЩĴǣĿȴҲ塣
ٲ˾գȴǲòȥһ⣬Ϊĵܹؼҡĳ٣βԸ棿ȻΪǴġ
ǣأѡӦãҲͳһİɣǵѪʼպֵһѾȥ
ҶˣֻҪֵĲǳ٣̿ǹ̿ǹۺʱ˷ɱڵظλɽϵֱ´ɱȻҲ֪⼸ܡ
бȳٸǿģһֱ˵׷Ŀĳ˷ţɱܻһˡΪˣۺʱ˴δǹֵսڵ⽣Ӱ̨ЦһһΣ಻⡣
ΪԼֵܹؼҹգǱվ77ȡͻơ
ڸߴ8ܵĺըغը֮ʱʱңй˵ϸʮȻڲٱŭ𣬵ֳжӽ600˹֮ķй˳ڣǹࡣ
Ȼɻ20ӲŻϵйؾȴķ֣µй˵ʬ岻ʮߡ
ԭϺӲ˽8СʱйһڰСʱǰͨӵسɽˣһǰս˵ʿˡ
µģ20սսʿʬ塣
ս˵Ȼǹأʵǰˡйˣ8Сʱ
Ψһվοģսһս﷢һС˵йʿһıҲǵ77ǰָӹٵ2ӴӳһΨһսƷ
Ȼлŵйˣŭ¶һɲ̵Ц⣬û´òжӼ׷ѾɢɽӴܵʮй˵ľ
Ҫ֪8Сʱĵ2ս150ˣ230ˣ4ԱĲжӣȻйȴʬˣ޷ͳսֱ޷ˡ
ǣ߰˸йʿõĳһѾѹйʮѩɽĵڶǰǼ峯й˵غͶĻȫй˵ʿϰ̵һ֣й˵ʿȻ޴
Ĺ¾ǹ֧ҩڵֿһսеֿѾ˵ذΧѾյӳ׽վȴżûκǲͣй˱䡣
Ϊ֪йʿЯӵ࣬һսЯ120ӵ޷ᲢۡĹǵӵǾǻ׽ǵʱˡ
Ȼ˷Χվƴй˱ǵǹϡˣֱȻ
վ̽Ҳûһӵɳ
ɵӺһСֶӵվСʮй˵ǰǾ벻ʮףۿѾֱսй˶̱ӵһ˲䡣
й˵սͻȻһǹǹվСֶ12ʿڣſ125ſģ7ȫǱӵġ
벻ʮףǲǹͨˣԵĿ꣬Ҳڰٷ֮ʮϣοһ˺ü̵ʿˡ
վزе7.92Բͷ300׵ڱ˴ǵ6.5׼ⵯͷ´ʱվĵͷҲǽ4ǰһսĽѵġ
ǰһСڣͷ򴩵ĺȴһС豭ĿӿѪűͷķҶ˵ʿȻǲûˣڳ鴤Ӻ󶼹ƽ
Ȼ˵ģҵȴȱеվ7.92ԲͷʷʺĴϲµһӤȭͷСĿҵʹǿսƵվҲ̲סʹڵϷͬʱըõĶڷѪȫѪɱֳ
ΧվڻУŵվŴŻϡһµλͬŻصԼء
Ѿƽͬ飬ֻǰĻعմĻˡ
ֻǣϻؼصտҲûõĶȥȶױըãѪȰȥҲ˿𲻵κãоҽֳҲ޷ֵڴ齫еմλɫֽվ֡
Сӣһߴưɣ
վȫʶѵ״̬¿ԼҲѪˣȻޱȿ־ޱߵĺڰСѪֹסѪˣǣѾѪ
ɣֿԼԨȴûܰԼһѵĿ־壬ǿµġվھѸѪҺһЩǸεһЩǿֻǵմ֪ˡ
£ҲûʱЩΪ齫СǻԽԽģԿȸˡ
йôһȫƱ¾ȻսˣѾϵս200һû衣ٱϵı࣬㽫йȫɱҲǽ11ı۹ͬʱͱ棬Ͼ·ͥ
й˻׽㲻Ͼ·ͥҲΪһĨȥ۵㡣
ǣǹٶ쳹սȴû˿й˵ս
ֻǣйһأκϢվһǰǴĸڼڻ£ȻŽӽй˵ս
ǲ֪ٴУһСӲй˵սйѾûǹ
ǹǷԼ󣬶һ
ΪǹѾûӵ
̵ûϡ
ûкտܰս
Ϊȫ˱˱
ûжǣŬԼǹеӵѾԼŬˡ
˸ˣİǹ5ӣ2ˣֻһǹա
Ϊʿû򡭡
ԴܼСӵǹ˫ĿСʱǰͱڵ˺Ϲʿųһ˿΢Ц
źûսһһλָ֣ͬߺŵġǰʮߣߡķλܾ׼ǹӵ
ҲźΪսѾ̡
ʱųġ
Ϻõľֽ̰㣬̵ʱ䣬Ѿﳷ˵ĵܳȥ˰ɣ



1001 ս֮䣨£
ų¡һǻҳȴֱˮˮһַżʿ΢΢һͷűұҲѿտҲ׳Ͽ˿
һֻţԽ£Ҳûˣһľִֵİš
ɽޣŵǶأһ·а飡Ī¡Ϲξε׳ýᳬʮʿͷο
ʿĿΧһɨŴŵˮٶ˳ջ䡣ս֮ǰ40ˣڣųڣȴѾʣ8ˣңȫˡ
ԭǣǵأӷɻµһըˡʮһ˲ͱֱըʱھķڶСӵ75ɽںҰڣȴס250ĺ
Ψһ˫Ƚȫܳ˵ųִҪ£˲ߵĵǡ
զأ޸ޣ㿪ʼӱӿмܴġξ˻λЩѣεͷ
һ鵯ƬȥͷƤͷܿ漣ȴûǣԽԽΣ˶ӰģҸҪǣӾԵĴڿհ״̬Ѿǲս˶ãﻹʣ¼ˡ
ǡһ泯ߵʿŬش𡣡һ
ϰȫ߰ıţѪ߰ߣٰ첲ϣһľһ



ߣ
ιϢ
׳˻ĿĹˣҲ̲סӿһƬỨԼ߰ͷͳغˡ
40˵Ĳţͻ˸ˣ32ϦദֵܣôûˡҪܿ죬40ֵֻϾһȾˡ
ɽޣĪˣ̧ͷúÿЩСӣǵĶʱ򣬼ǣһϣṷٵġ׳ҡҡͷý§ʿļ
ΧӰ´¡
վѾΧˣ˴ǣ׼Χˡ
ѾʼվҲһĬ
֪ΪôһСйʿΧסˡ
ԭǶ˱
ǣûȵģûи첲ģŲֻܶһġ
ǣ˱ȴȻսǿֿֿһСʮӵĽڣǷ˵ֿΧһ
Ȼûӵˣⲫûˡ
ĿײеĹ⣬ȴȡ֮ģ𾴡
ײտܣսսЩþһ˿пĶ֣ʿǣҲòóԼ𾴡
ѾԽޣԴڹڲľ⡣
ֻҪǾ˫֣۹ʾͶ˵۹½ξջʽսһŲξεվСӳ̤ǰѾȫɥʧйˣ˵
һԵһվЩ˷ܵؾͷ׼й˱ǡ
ΪһߣڿһĻ𺳡ܿӢսйʿձ۹ʾǵ֣ǽǵ۹½ҫ
Ӣµйսʿڵ۹½ıǰҲֻѡ
Ƭ¼㵽ʵһƬͷУվѾһʧȥұ۵й̧֡
ʣ̫ˡҪġ
Сӣ˵ʲôôأҵĶѾǵĴըˣ㲻֪߽үү˵ͬξµйųֲ̧ҪͶǳΧԶվ֡
˸£ձ۹ǲܱ۵ģٴ㣬йˣǵ˫֣۹½Ͷ򡭡վξһ˿⣬͵ذγԼ嵶ָЦźСӵй١
ΧվҲȫĶԼǹ
ޡξεйȻźСӳǱ³һڴѪŨ̵ضֻվûйͶΡ
ж־ʯ̣𡣡Ž۵ξһ
ʣ˱ѾΪų
ҵǧţŽͽܣ˭顣ҲأҲĸ
¹⣬շᱮʯ޸׵һ
ۻʦ£ʰģţé®ڷꡣ
Ǻպչ䣬⽻˹̽ոײ
ɷɷ򣬿콫󳾡
ľ衪־裬ɰ˱ʮǹʵտܵעУ
ȻѾʱ˾ѾҪˡǺܶĵվܴӶ˵˿ǻеľ֮⡣
˸£ס졣վξŭš
ޣ·ˡйξͻȻ
յһֱһҲʿѵ졣
ŸʿͻȻҲôˣ̧ͷŭǰտܣ·͸ߵų˵ܿõվģȥ˺ٸǴ
йĵ̣˵£ǡ
һ̴ӹ޵ɢй˱Ѿֲʲôɫ¶һ˿Цݣ۾
˸£ſ¡ͻȻһĻվξðһߺһſ¡
һֻ¡һ죬߰׸ߡ
ڴĳԼһƬվߵҰǻ棬Ҳűը׷ɡ
ɳʮסµʱѾǲŤҲתһٰʮȡ
£ѹöףųı󣬸иӣ滹жʮö񵯡֮ǰѾҪԼŵͬµģص
ѾȫʣڻȫųĲͬһѾ޷˵һţĲš
ܹʮö񵯣شTNTըҩͬʱըһɽڵСԲʮףûüصվȫըƷɡ
λڱըĵİΧһй˸ǲ˵ˣʬ޴档
һΣǹˡ˫ʧЩԼûйʿڡ
Ť˲ӵվڣʮվ˵ķ߰ԶܶûѪ
һȻ˵Ƭ˸¡ըҩҵıըγɵ˲ɱ˵Ҫʽ
Ѿȥվ߲֪վһʵƬҲˣⳡսУս
ˣȴ漣ıѾĽҲû𻵡ΪĶڳ֮ϴǰһƬ
硣
ںξĴʾȻûüضܱըȴһ˿ţ˰й˱Ӱǵм䣬ըĻѾ̽ͷѹ񵯵ʿķѣǣȴ΢΢̡
΢Ц
֮ʱ΢Ц


1002 
ʮʦһţԼ˳տչʾʲô
̧ͷλα޴ըü컵ͷмѳһƬڵսȥһ͡
й˱ǲдըҩըγɵĸУȫ˷ɻңը̮İսѾҲһйʿӰӡ
ΪսĴڣµ40ˣпܾͻᱻѾ׷йüըըɷݡ
еС˶ǣܳϵĹ𣿺һ˿ԼҲ˵ڵĿ־塣
ǲΪͷʱʮ±޴ըըըˣʦŲµļߡµʱǻʲô
йʿ΢ЦӭһĻΪ20ʦŵ77ӵ2ӵ4жӵ3СӲдʮһĨ֮ȥļ䡣
ô˵Ѿʧءվ77ս160ڹռӹطǰҪһͷ
վӵ롣
һֱȴ77ӹʤĵ40ŵ80Ѹɳһͨعѩɽڱж4ɽڣ4ŲԼ20ʦżǿǵһҰڱ12Ұϲ2Ųڣϼ22Ŵڣڡгʤ׷һٽѩɽعµơ
쵽ʦž28ӵĹүǣڵ80ӵִѩɽ֮󣬾޳Ź·ӹص
¡¡׵ѩɽ϶ģѩɽѾԴйٱȴֻͽκΡеĲǹͻǹֻסѩɽǰ׵·Ҫ·ʦڱӪ12űɽڡ
ΪסѩɽɽӪǰƽˡɽڵվһʽɽڵ˽һվڻͻϮѩɽֻܱǣܼܲһ춼Ǹ⡣
ʦ´ѩɽ죬ȫŴ⡣
£17ʦ102ųԶҰһǧŹѾʼڻǹ֮⽨׵ҰսأȻ
վһ1200ˣ2400ҪһǣѾںӱսϺվεףտǺܿˡ
ںӱƽԭϣʮʦʦԹտܣҲһ3000ˣȴǣڽڰˡ
ǵصڻƽԭտصĹٱǸû취֯սӢηĹٱʧڻСԣֻһˣɺӱ˵ɽ
ֻǣһΣˡʦѾ´죬ǵӹأӹغ̫֮ԭ
ɽ֮ǺηϹУҲ޷Լһ׼ȷ𰸡
ѩɽ֮սһ
28ӣҲڰյ20ʦŴɵӹصǰǽΪĵ39ṩ׼ȷĵо
˿̣սܲӹص20ԶˣѾɽԲ300׵ĿյϣϥȴԴ֡
˷űԴֲսֵܵĶ̱̣ޱ飬ĿžͰɫµԴֻվ
ִźʿԴէһ˿΢ЦȻˣĹһܺΪ塣
㣬Ͳ˶ķϻΪӾͻҿ¶˵֮ظң˵Ҷֻһ롣˵ǰδеı䡣
ѾѹƲסȵɱˡ
ڿձ˱ǰҪװƵһ̡װƲǲУ޷Լսѵװˡ
˴³ҪλãȻԣбɱҲСȻˣҵһ䣬λҾдؿڣɱѪŪģˡԴҡͷ̾ϢŽ⿪Լ¿ۣ¶ԼţǰȻдһС֡
Դ֣㹻ӣһָˣ⴦ҪǰѪֵ֮ܵɾû֪ˡ
ԴѾȷ·СѾ군ĶţձһĳޡȻǧ۹ʾԱӡ
ȴ۾΢΢һУ˫΢΢һֱϣʮ׵ľ룬ת˲
ܶ־ͱƱƣһϰߡԴν羫һ˵ѥɦ̸ϡ
˳嵽ǰ־̾ȻԴֵؿڣֱ룬Ҷֱӡ·ûܵԴַ˵λþͱдؿڵӰ졣
˵ȻΪ˶ţֵ֮ܵؾڶʡֻҪշҵܵԴŷؿҪ֮أ֮ƫֻ֮壬κһεԥпܾԼ
ûˣôȥӭֵܻؼң鶼ϲӦġ
ÿ죬ǵԴֱӵĸܡڵˣ֮ǰ¡
Ժз̾Դֵȴǲ΢΢һһƬֱ˵ظȻܣӭ˵ḷ̌еĵ֡
뵲סѸװһ̣ǲԣǣסһ֮أѾȷ˵˼Уʵ󣬽ȻռˣصһȻҲҪܶ࣬Ļȵһߵһɲǣ֮֡
Ѿھ࣬Ե߹ԴûѡֵһѡһǰһңҲļơ
һ̣ԴҪǿģǸӭûǰһһ
˷ľ̼ķ缸Ѿʹۣĵ¡
¾лˣҲ뵽ֹУһо
ѵԼսʼǲͬġ
ս
û˱Уһ̣־ͻһ֮һű̴һᱻʿظҪ
ûˣֻ
˭Ҳˡ
ɫ䣬ϸһѪ˿Ѫɫ
Ϻһ򵶷ȥұȴǰȥ
·ֽᵲסѩĵһ㡣
ȻǲܵģյĽȻǣ۱һϣŴ󿪵ظҲᱻ
Դȴɫ䡣


1003 է
ɡԴֱŭһգ˫㱬ƽ֮Ծ
նյĶ㿪׵һ̡
һɻǰСϰŵľ־̵סʿȻʧղò洫ı˽ⲫȴµͷײˡ
ǸӰʵһֱδԶ롣
ڣ˾ȻһС˸µģ˵õֻǰأѾɽ֮ǰԼǹԼѾ̡
ȻɵѾ̣ԴƵļѪ
ϧѪʱ䶼ûС
Ȼʧ˿籩Ľ
׻˵һ糤һǿгȸߴ85ֵʿʵҪԶ30ֶ̱̳ö࣬һһգռȻ۽Դҵȷʽһ񹥣ԴкʿȻ˶̰塣
˿񹥣Դֲͣˣͼ˵ĽӴһȻ˳ȥʮףֱԴִžѥĽȻֵһžʯѾ޿ˡ
ﱬɫԴ־ȻȻʿ۵Ȼ˵ḷ̌ȭΪָȻ˵ľ
ȴǲܲ˾ֱ£ȻСǾȴһ첲ˡһֵ˰תͷԽʵļ⵲һУҲҪȷϵԴֱֵۡ
Դһ˿ɫ̫СˡһƵϹľʮ˿顣˾ԷͼסһֵĽǽϹۡ
ֻһ˵ľԴԱܵСϣȴǱһôҲ̲ȥ
ͬʱԴֵƵҲն˺ʵļ򣬡ءһܸԴɫһͬʱɫ΢΢һ䣬費Ȳá
һ綾һ㵯ֱԴֵȥԴֹǴ룬һȵȾֱһɫǲ䣬沿һһӲӲ˶ܡ
ԴһĺԾսţһȴûмȽ΢΢Ž̬ȴվԭأûٳʤ׷
ʮԴִЩǱеʿȶˣ񹥻ҲߡԴ֣ǸǿĶ֡
ھж꣬ǽǶļΪᣬܾ˵Ĵ಻ã֮ǰѲ
ңǰ黫ˡ
Ȼϰ˾ֲֻۣøҶʿԱܡ
΢΢ȻԴֻȥԼ˫ϵİɫӣ͵Ĳ繴ָ··ûκ谭¶Сŵľֻۡ
Ϊ˶Ըľ̴ɱصظ׼û뵽ǲ̴˰ԴָұۻϵһС׻ɫһƬƽ˭Ҳ۵һ˿¡УȻ˽˼䣬ôǶԼû𣿻˵Ӣڣ
Դϲ˵ĶϰѾִ˵䣬ƶ졣
һ˿ڽ־ԼֵͲտҲһ۵ֱۡ
Դֵ۽ڳ鴤
δڹʱֻҪһ£ǰԺӰռĿ¶֣ͻС۾ϣظֱϣûа̡
ǣվˡȻʧɶİһֿʿȶˣ¶Լ̡
Ǹӣڶģˡڶġ
ǲǺܺڣڵĲҪҪģʵˡˣΪǣң㡣ϴһԲԣＥڽŨԴϼⲻϳ鶯ŭʱ޳ܵļһ䣺ģ⼸ô˼ңҶҲûȤģ㣬ֻ㣬鶼ʶ
˸£ΪˡԴֵһһֱ˵
ν֮ġ޳ܡǰֱӱѹ
ȻŭĻ⣬ͷʹ˵ĵڣ˽΢΢һһȭͷʯͷȥ
Բֱۣˣұ۵סԼʯͷʱԴԺڶͷʮƥںȻ̤һƬ
Ȼʧȥˡ
ӭģȻѾع˿籩ĹƱ䣬Ϊ˺úϢܸõ㣬ⷽϲƱȴΪѰҶԴǿòԵơ
ʲôֻдʱ֪
ûʿͿֻۣԴֺչԾ
Դûʿֻ˾ǽϹֱۣԶеĵҪ˿еԴҲȳԼǱһܽձǰʮĹʩչ쾡¡
ٵķʿԴֻҪµĶࡣ
Ѿ˵Դֵи¡еḷ̌˳־һӤԴһʯͷžԴһҡ
ҵƴֵԴ־ֻϻֱðԭľֻ۱ҵÿӿҵþǱһȺ̤ҵԴֲû
˸µģžҴ򲻹и˵˸µĲ˵ʯͷͰɣ
ӣһΣġᡱԴӡ˫ˮ̳һ졣
һ࣬һʹࡣǰãظ֮ɫһɫ࿴žľսԴָĴһЩ
ԭҵֱ׵类һ䶣ҧǰһͣ͵촽֮Ŵȱʧĳ˱
Ȼ˲ֱӵһ˶İ˶Һķϣǰûɶ޲޶£ž˾ۡʵԴһ̲ǱײķΣǾҵۣˡ
ڽиԴãݺݶײĽ
Ȼ20ʦžж겢ûŸӲһЩ֪ʱпǾɫӺųȫϿѵͷһԴʮשⱲӶٺԴײˡ
ȻˣѾûˡ
˼߽ĵڣͻȻſԼһҧȻͷȻһڡ
һĨէ
ʹԴֵۡ


1004 ɱˣ
ŵ֣Դֵͫ׺ݺݵһ
ûѡ޳˸⿿ϱƱƾܻȡʤĻ
ֻǣһֶ˵ͻһǱҪġӴпΨһֻ
ӹһŤǿͻĶһϵⱻȥһͬʱϥǺĹؽڴǺݺݵı˸һš
ֻءһ졣Դغ«һȥף֧ҧгݵؿˣһȴڵϣҲվˡ
ȻӲȹؽڴһţѽؽˡ
Դһ˶ĺϱȥٶѪעҲˣձһһִʱǱ
˿ҧһгʮ֣пȴﵽֵһģĵԼƴɱ˰εǿ֣¶ŨŨļ
սֻҪɱˣ伫˭ʲôƽ
ſһ£ֽϵ΢΢˸ƯĵȻ򱳺һ壬紦ΰڼţƤƵĵ˿Ϸ콫롣
ԴּѪֲǰƵ˵ļͷʱо˵Ƥ޲ñţƤͣԭһûа˫ۣص˼米ǻһֵеģţƤӣ䵽ϵʮ
ȻˣǶ£µֱ˶Ҫߵһ̣óԼķâǻרŰӾԼ֤ûԭ˸µĻǴС
ĻƤȣ˶Դƽ֮ټһԴֶò˵ĹԴ־Լܵòԩ˭ھѧ˸Ӽͣȴûѧ㡰̹ˣıأ
յʵѿ죬һڰԲˡ⵶ŸģרСãҲܹԣ㶮ġ
ԣ˸µľǰɣԴƴѹżѪѪԲʲô·ձһ˶ǸǼҲǹ˲ˡ
ţģʵʵ˵λõĻӻҪѹ⡭
˸£ɶӣԴ־ҵѣθСŵá
ԴֶȻ۾У˴ѾЩƵһ飬˿ɽϣȻӹطȫιۣ˳ĸաձСʲôͬ
ۡԴһѪͬʱڿ˸£Ļ˵
ħһİϲ֪װɶټǸȫйιۺҼʵ̫ˡԴսʲôʲôӰ类֮ԺٲӾûˡ
һ뵽ԼᱻһһţԴԸʺ
һȶˣ˫ֲһȵŵأԴȴԶͨܲҪö࣬һһɿɽ֮дȥ
ûʲô˵ǰٶȻǿЦġ
ܣͲˡӻȡ˼ǰһžͽڵϿԴָߵ÷ݺݵײһϡ
ˤ߻صԴֵָոջ
һȭġһ˶粧۵ȭͷͽʵʵϡ
ˡһᡣ
֮Ѫɽ
һȭġȴǺͣЪһȭʶ˫ۻסŵԴֵľֻϡ
ȭཻǹ죬˵ȭͷѪէ֣Դִʱ˫۵ȴҲֵס˵ػˡֻڵסȭͷͬʱۺݺݵԴԼϡ
Ѫٶӿ
ԴԭͦıӼѾһƽ棬ǱһȭӱԼľֻ۸ҵġ
һţľŵߵġ
ˡһ죬һֱ߳ԴֵСһװ˼׳Ȼ߳Զ
ɼ⺬һж
ԴҲǸ֣İ֡һȭһŶܴһͷǿ׳ţػ֮һֻ˵Ϻףһ߹ֻۡѪһ߻ֻڣͣͣһԡ
úǻʲôᡣһŭͼǰ
߲к󻼣ⲻǵӾڣԴĸ֣ܸһᡣ
ҪĵַҾͰˡԴȴȻӾ㶵ͳһдּİֽе˵
Ѫ£⻰Ҳܲ˵ᣬΪٲ˵Ժ¾û˵ˡ
˽Ų͵һգɭ䣬ѵַңҸһ
վ̫˼νֵˡ㲻óΪһ˵ġԴֽӿһŴϣЦżͣסŲ˵
Ȼξ꣬㣬δֵ塣⣬Ҳʧܵԭ򣬶𣿡˵ͷԼľװ̾Ϣʱ·µӵնʱսѵˣעҲᱻ
ԴɫȻһһ˿ãŲҲ̶õ͵Ƥһ˿⣺˵ΪٶǵĹ١
͵һ߬еİֽųһţɽһľȥЦַѾˣҴձ۹ʾཫ㣬ҪСˣһСľͺڵˡ
۹΢΢һǾͲҪˣ֮ǰһЩΪСӼȥɣ
ǾͲˣԴ־ҲĿͶֽλʱԴͻȻЦ
ջصһͿԴֶȷһԾ£¾׵ɽ¡
˿첽Ϲȥֱֻʮȵɽٶף˵ǸˣֻԳȥҲעʬ޴档
ɽ֮дһƬï֣ܵһʱҲԴֵʬ塣
оԾ˵һޱ֮¡ղɱֶֻӣʱĶǵһս֮һڱƽһսʱҪࡣ
Ȼûڱƽ֮սһȻԣ͵Դ־ڵսĵһ֣һĽ֡ڻǧֵܻҪտ˵ı棬һȥս
ֻǣǸµĶ־
ĿתĬĬؿɽºðΣתԴ˦ֽŵĹľȥ
תˣǻһ˿΢ЦӣĿԴɱǳ׷ˡ
ѾȥԴֿ飬ᱳôţҪ˭أ
˽ˣǶ֡׻û˵


1005 һΣҪɱ
Դ֮ǰûˣթֽдֱڶǸʡǸɽǸ塣
ȴǻ˰Žֽó
ǹľԾ̫࣬ǣԴ̫ˬˣֽע˼ֻǣ˦Ҳʵ̫׼ˡֽƮ˦Զλá
ȻϸĹ۲ڹľз˱ǳڲݴףԼµļϸߡԴ־Ȼﲼ˹ףһСģͻᱻվʽ졣
ģԴСӣҲѧƻ˰Ҳ֪Ǹ쵰̵ġ˰Ż˺üӲж΢ɲϸĹóֽš

ÿζƵĿ챻Դֲһʵӱɼ黫ǲǹ¶ˡ
ЩǱͦεγڳ˷ҰеʱֱԴԼսλۻ
Ǿ֪ǵĳһΪʤһ
ֻг˷ӭŵʤӲͷƤ˹ȥ
󷢣ӻòƲ˰զģƨˣ޾ͿԵŵһˣ첽ɽһԼѾõľװˮһͬĳ˷Ц
٣ĪЦˡˣҲϲˡ˷ÿγˮ
κԼҳٱùѪͷƫܷɫõİɣ
Բۣ˭ңû
ó
ɹǰߴĵ籨Сֶȥ׷ɱǱվСɲӣبפ386üŴָӵδ󽫵ʱëˡ
ǰѶŸ̧ͷžǴһԴǼҵĵķɹǰߣϽת´ȥ׷ɱʲôƨСӵˣ̷ؾɹء
δһСӲѢ֮ٵվ󲿶ӲǴ󻼣ֹС˴ΪԴż˵ĺһȥ׷ɱѾܸտˡ
һʿδ漱ۣµ772ȫھɹǰߣ˶ҲǺɫĲӣΪָӹٹС˴ʧأǿɲѾ׼սƻʦ˻֣ܵλ׳ĿȽȽѸ䣬ǲʹĵ¡
ǰսƻ˵ڴԶͷϱֳûҪߡ
սԲµĵطվǱľٿɺޣҲԶԶȲǧøҪδ󽫵뷨Ҳû
Ϊκͳ뾭ѵ
ֻǣվǵһκտܴ򽻵֪СжôСɲ͸ս϶ں󷽽ϮŵİϷ˴˾٣һŭҪΪսĵֱ𣬸ȴҪﵨվԴտܣ·ͨҲһ塣
ʮϴֺʹСǴʮһսģĹսص㣬͸뷴͸ս⣬գ޴Ĺ͹һֱǸԳΪ½ǿСþعʧҲԹ͸ǳս
ӹ֮սˣʱУվйս߷϶ص㣬ɳ񲽱Ըؿغ󷽽ϮŹؾ˴ʧˣҪһһʧӹطֻ˲һ¾ʧ
ʮ࣬վǧսһβʹʧսϣûܶÿڷʮĻսӻվãʧأ̫ԭΣյ̫ԭս۶ʧ̫ԭʧ
˼ȻѾҪŬıһ棬սַֹ͸ĳսҪվףȻǾͲˡ
˸Ҫվף͸и߼淨Сӣⷽ;ͨսȣǸ
ô˵δ󽫴ǼҵĵĻǱҶӻһֲܴͨ߰˹ĵ˳˷
ȥ386òδ󽫵ĳξͬһϼȰ
䲻ֱٽεδ󽫿ɲССξܱȵģֵ֮ĳξɫҪܺòǹˡ
ˣûǳóģŲֻһͣ첽뿪ɫ£ôһ仰
δǵﲻģⰤĻͽξͬ־ˡ
٣ҶӪ绹˵20ʦǰѾӹطĳ˷ֻܸ㱨
룬һСʱͻִӹأҶӻҰսҽԺһ۸ɵվʬ壬һĸҹҵɹǰϣȫرּĬоطҶӻɱ¶ػǹ㣬ֻʹǹڱӪûҵľڣսʮӺ󼴿˳ɹɽأȫɽӵϸϻأӦСʱִˮݹĻ˿ʱ䣬ԥ
٣Ҳɽͷأˮһ̲סʵ
˽Ų΢΢һ٣٣̶ʱһ±ɳΪ񲿶ӵֱξֳһ˿΢ЦҪҪҴģӮˣսԵĺξףǩΪξٲ񡣵ˣ㡭
𣬳٣ھ䣬Īˡ׵¶ԼɣξҲҪսˮͷҡ˹һ㣬ϵ
ȻԼûб˿ӹλֱǰÿ˵ţħ޲ҧгݡģСˮǶꡣһӿ˵Լ裬Ҳ˵̫ƻӳ˷ʼʮٶأ
СˮóۣҪٴʲôģǶǿӡ
˵úãξս˲ɷЦ
ȴͶԶȺɽǽɻΪθ͹ɽǣ㲻֪ǵĽᰡ77±һ·ɨƽ˳ѾĳˡһΣ֪ᣬҪ۵ġ
Ȼᣬˮıȴ̲ס߳һ˿亹¶ɱȻȷɽҪŨصĶࡣ
һΣҪɱģһˣǺܶˡ


1006 
ǵģҪ׵ģԶԴعӵվǵ20ʦֱ28ӡ
452ˡ
Ϊ20ʦŸϸӹսĵһ֧ΪսǰͷӣȻ֪ԼǽйķĲӼڱӽʮһ·¾28ӾǽģҲ佾ʱ
վʦֱȻӱƣֺͲӶǧ˲ͬͶɾӲһΪ4жӺ1ǹжӣԱ452ˣƥ500ƥװػǹ6ͦǹ24ͦͲ24ߡ
ȻԱûһӶ࣬ӻȴٶϴӡҪͨһšҪ֪񴨾ĵطӣû˵İһҲǹһͦػǹҲͦڣǸβŻе
˵ˣվʦֱӣ˸˱ŵĲǹΪʽǹͲ˴ǲһӶһ⣬ģʵͲҲûʲô
ӵã䳬ǿĻȿ鲿ҲԵ֧ԮսӣԺսͲûʲô
һ֧ǿ־вսĲӣֻӲ500ıʵȴǲйһ֮¡ƽսУڶʮʦŵ28йһ2000ˣ಻ʮ˵ĻԻս
ȱʿܿкʦŵԤнв䣬ӹսĵ28ΪԱ״̬Ͳ·̫ɽйӳǵĺ·෴ǻ֮á
ʵϣ28ӵ뷨ҲûȻԶԶĿһտҫĴ֮ͨҡڵĵֽ飬ϵзֻǿŲ߳ȥѵԴСǵĳ嶯
Ƿطɽĵأ뿪ȥձĺ·վ˺·ǲҪԴᵼ߱ͻơ
йӵıȫйıİٶտܣͿǰ޼ɡ
û취ûڣûҰսӵзɻڵտܡΨһģԼϵĴɽ
һ·һ·ǰֱӹصĵ28ӽ鱨紫ʦŲִӹز󷽾ɹǰ4ʱԤʱࡣ
ճ˵ǵսѾɣԷΪ20ʦŹӹǰصľؽȴµս
ǣȴ⴦йؾصʱⷢ˴ϵŵ15ͬʬ塣
12ʬǱŲӣһһɽڡǾܻξξսģǲģ԰׶Ӳյÿ켷ۿĲҰɫղϵ۷·˵ǵĲʡ
ʬΪǱڻըɺü飬ǱװѪˮ˲ӬɢŻеζ
˸£֧ˣͳͳأ28ӵӳһγԼָӵŭһһŴ۵Сһϡ
ŵʮ˸һȻʶ֪˭ǿ϶ǰǱйԴعӣҲʦųصؽһս
ѰعӵټԴ֣ҵȥ
ʦų֧ɱѧɵνعӣһǲмġ书ٺãһǹ̵սϿɲжߣж죬ɱˣǻ28ӵ6ͦػǹȫعж˾ˡ
عӲмɲСԴ֡Ϊеȹ壬֪Դձ̳͵۹еӰǾǽڻľްԡ
Ѿȥһӣʧȥӣƨ룬һҲ֪ʦųнΡһãλнµ;Ҳ͵Ϊֹˡ
ڣȴطعʮ˵ʬ壬һѾ֪عӿ϶Ǳй˷ˡΨһоοǣʮ˵ʬУûԴֵġ
øһ޷ܵǣй˾Ȼ˴󵨵ľͽ۹ʾʬǶԵ۹ƣԵ28ӵơ
ʿǵ壬ǳȫ4жӸ𿴺ƥ123жӼǹжҵֽ֧˵ءԶСɽͷɳǽɳɵзأһѹŭ
£˼Ҿ֧˵ı𣬲ûй֧صľһһµվæȰ
Ϊ28ӵӸǳɽһֱԽƣڽĵ28ӸǸ࣬ҲӳһϲֱǳɽĹְûпĳΪͿɼһߡ
ԣԼλӸٶ˵Լ֮ͬ󣬸һŭѹסˡɭȻЦǳҪþѹңʦųµľодáڣңʮ۹ʿ֧ö֮Ĺҵ28ǰ㲻ս飿ҶЩΪ֪֧˽йûΥУǳǷǰҵ۹128δִţ֧ǳеؾӵĿЦѵҵ28452۹ʿҪǣǳ֧˵ǹڣ⣿ĻԵ28ӳ壬һ֧Сӵıȥʦų»㱨ǰ֮ս
⣬ְ²ңְ¼ִӳµǳɽûдȴһһĵӳѯҲֻܹԹԵ˫Ų£̻塣
֪ԼλӳõƢԣŭȻһｫôٰѹϳ28ȴǲܵġ
ΪСھУܳıԼĳʶòײλõǳɽ˵Ҳܽܵġ߳ȦӣɾͲˡ
ȻɾøһھͿʼ֧˵ЩףǳɽֻѡܡӸһĴڣὨУģֻӳ
һԼְĸһλ۹½ѧҵĸڷ˰ŭҲ˲٣ͷŬʹԼƽһЩܺãǳҲῼǣҸָӵ123жЭͬǹжǰս4жغﴦӦһСʱûսһ󳷵ȴǰĲǰ
⣡ǳɽԼ嵶ͷ
ȴǰ̾һĻ˵úܺʲôӦʲôһСʱ̽޹ͻ󳷡
ӽһжӵԤӵȴȡһСʱ֮ڹ֧˵ء
ֻǣǰڽ۹ʿʾ֧ˣľôöԸ
ɽȻһδµվʬ΢΢ڶһ˫Ұ׵ÿ̧ͷЩãȻǳɽ
ǳɽļȻ߳һë


1007 ȫ
28452ˣһжӼжӳжӸΪ92ˣΪСӡ
վʦֱսʽͺͲ࣬Ҳֱ࣬һСͦհӻǹͲǹж706ͦ92ʽػǹӲ14ˡ
һǳɽӲ10˼4ж92ˣԼϼ103˴ں󷽣ƥ˳Ӧ
ԼжӺͻǹжǰľɹء
ԼʬɵһëǳɽȫϽ·ߵȫԱʼ͵ھ¡
˵300˵йӵЩףûйܰѽ2жӵôˣǹʿһˡ
ֻǣԽѡ׵ķʽҰս£102ֵܵйӪĽ͸йƽƽԭϽսóĽۡ
۹ʾҲܺй˴71Ľȡ
ֻǣǳɽվһʵǸŵĽȣΪڣзɻڣֻСھȻڵͲ֣಻ȱڵͨйӣڳһսõڰʦŶǱӵĶš
˹ɽڣţܴ282ʮţǰ߲տΪͲҪǿö60ھȻڸԶ׼ӵ18Ͳ
˵һӪMG42ǹǹͰԶǹԼ׳ǹˣȫλԻڵ۹ʾ޼᲻ݵĵ28ӽѹĴڡ
ȻˣҲ׷Դֵع籨ҷĽ򣬵28Ӹһٽᣬ˶ڳ֮սڰʦŵĻԻսĶҲɵؾҡڵĽ¾¿ˣλӸҲǸѵ
ֻǣûյκ鱨Ǳ鲿ӡ
28ڸ֪ǻһǿĵˡµǶԷұҲԶ֮ϣפؾɹصĶŵһӪ͸ߴ740ˣټ772Ӫ2000ˡ3000ྫǣֱҪ̫ס
28Ǵ򲻹ӣձϰŸɹĶٶȣǿţҲֻͽκΡ
ҪȻҲɷѿĵĶһնϹ´ǣǣˡÿһСӣ˶۵ġ
´Ҫھɹ֮ǰСӣ15400࣬һ
ȫտʬɵķ塣
ϧɲ֪һ֪ǳɽ֪ʼҰս֮ʼ28ӣʽʼ߽ʱ
٣ҶӪ磬տܵ28ӹȻ˹أҷز600ˡ˷һϲǰڿ񱼵˻㱨
ٺ٣772ų3ӪƳضԵе28Ӻ󷽽ػأһӪ֧ԮһţžȫҲػزӡǣҪڴҪһСӣӹصһսҾСɲ֪ߵغ졣ͬʱҵִӳλڷ֮Сӣտܺ飬ӱһ䷽λУɹصȫԱտܷɻҰȫǣҪôϹӽʵʵһء˽Ų˿ͣЪһ˵һ´
ˮ࣬ҺûٴģпĿӶûġҪտܵӼԲĽడ
ˣųҿƺûЩͷɱꆪǿ͸ʦļ٣ǿɶˡ뵽һ£æֽ
λųսһˣ֪᲻ȫС׹νǰǼƥͷˣܹЩۡ˿֪ƥںɫӵҪԣڣҲֻó׳ųÿŰ塣
ܽ⼸ƥɻˣ߼ָԱͨͬʱ˵齨һ֧ߺɫӵĻս
˷͸˵ľﵽҰսҽԺֱ߾벻߰˹ͨţǽתɹǰָӲ
ԭ6ֱʣˮˣʣµ4ȫ֪١
4ֱӰˣȥԼҴ巵صɽӥֱСӣ̴ڷֱ֮Сӣʣµ3СûжԷտܼ͸ҲȻ֪١ͬʱλبĸӪҲɳһѸٳӹص
;в´ĺ;ɹǰ޹ԵЩͷľȻָӹЩͷԣ£ȴǺ͵ľͱִȥ
ǳ˷ˮˣڰ͵һǰӭӵ·ڣ˳˸񣬾ͷ뿪ʧȺɽ
ɹǰ߻δսɹ֮ĺȴȾۼ˶СӺ160˵Ĳ
˵ִɹػ߹ɽͷʱɹǰߵĵһǹҵҲ졣
ھɹǰͬҲ˼򵥵Ұսµĵ28ڿʼˡ
һȻᣬΪӳȻ˵ǿ
͸ǰ飬Ѿ֪ɹɽ֮ŵľɹعؿΪأɽй˵ڻء빥أǾͱס800׵ػطʱйϵػ֮ܶǰлǡ
ԣɳһǹСֶһͦػǹһС4ͦǹ4Ͳ60˽𹥣طȴ4Сֶ4ͦػǹԼһжӼС10ͦǹ10Ͳܱ200˵ʼ
һܽƻɳһСӽڻɽϿʼͬʱ4ͦػǹ600ʱҰս￪ʼлѹƣͬʱʮͲֽɽ¡
׼һзϵĻ㣬ֵԶѹơСڡЩǹ˼
йڣǹѾǵػˣһսƽսҲųͷǹֻҪһ¶ͲΪ׼500ͿĿվͲܽǹըһ
ԸڽС30˶й400׵ĵطңйͦǹʼŭ30վʯͷͷð2ùΪͻĻǹɨ
й˵ĻǹվϤٲĽݿЩ̫һеվٱɨĿӵ̲ѪðͬʱҺҲ΢ۼǲûˡ
ɽһֱﰵй۲ĸһȴϲӴй˳סˡ


1008 28ӵʵ
Ϊƣɽز󣬿300ףҲᳬ30ףԲ9000׵ܰһ160˾Ͳˡ
ݸһйӵ˽⣬һأӵ3ͦ4ͦǹǲػǹǾ֤֧ѾйӾеľˡ
Ȼйһð6ͦǹ൱һͦѾվԼˡпܲŵģӦҲжˣһйӵȫ泬Խձ۹ʾ
4ͦػǹ10ͦǹ10ͲڻȫѹƶֵĻ㣬ټľһ˿Ѿ˹¾ɹذٷ֮ʮġ
ؽӻͬʱվҲʼ̽ԽʽҪ˫䡣
ò˵վȷʱȻʽǹǹҪȲרõʽǹҪ̣ҲҪ100ףվǹǲ
300׵ľ룬䣬ȴü׼һСľͱǵӵҧסˣ772ŸصһӪǰأ˫ʼǰڣȻ˱ˣһͷеزΡ
˵Ϊվһͦػǹ4ͦǹɨ䱻ˣȴʵʵǱտܲǹС
ȫӸµսҲǻտܣվϵʯоΡ
е֮ȴ˸СĿ772һӪһĹٱ϶ЩҲס
˭֮еһ˶ǾһսԴתƴʮоİΧгɱսϱǾеľȻҲʧܹǲΪоƱǵоƻʧܣ˵ʧҲҪʹĶࡣ
˵ǴûռƱ»Կ̡
һСӣԶѷǲ˵ػǹҲôͦȻ˸52սǲ̡
ɫӺͨĹһĵطرӲҲǳͳһ386úСӵĵһսܴңȥ׳޹⣬ѾЦ
ǣųսӪսϣųսǰ䲼ֻһǹŲǿӪȻûŲÿڵľ
ȻֻҪһ𣬾ܰͦɨ伸ѹƴصػǹɵǻվǶ
ûСػǹѹƣǵǹСҲȻ޼ɵĺǶ䣬һصһսʿţ䣬СӾǵĶ֡
ǣҲǳں͹ͷеսš
ҪǣҲΪȱӵˡųǸյִأ5򷢻ǹӵȫ2000ÿƾն20ӵսǰ˷ģÿ50ӵǿǰδеĸԣһӵҲȺ˵СӸˡ
һֱǰָӲҶųȴˮսһӪ˸ȻĻȥָսȥˡ
ҶųսһӪԶ۲һСǣͼԵվɫء
ⲻǺɫӵһκտսڰǰ115ʦƽ͹ط˰ԫʦŵشӡսʾտǧˣսԻͣ115ʦȴҲǧ࣬˸11ս
ںӱսȴսܵʮ˵ѾǼǿˡɽ֮սйӴԻ͵һս
Ϊ߼ָԱҶųȴǶСӵսµʶ115ʦǾ񾡳ǿɶǲμӹսԴתսľ񣬻ռݵ֮ȴͱԶѷǵվִ߱˸ƽ֣ɼСӵսжǿ
ȻѾΪӣһսСӾ͸772˸ҶųٶʶտܵսлҪ¡
Σǻȫװ
ʵװ772ŵװ಻
772ŵװȻǸϲ϶ŵģΪ˹̾һ772ҲǺ˵ͦػǹ4ͦǹԭҲǿܴﵽһӪһͦػǹ6ͦǹȻڵãǰǣǵСվȾԲ䡣
ǣڲǹ棬Ҫվˡʽĺ̲Ȳվ˴ǣʽǹټվͦǹڻǹΪ׼Ҳվ䣬ҲȻռƵԭ
տĻ⣬Ǽ߶ڲǹ500ͲԶУͦǹֻǴӵ񵯾ʹ·׼ڻ㲻׵ĵطը
ǻǹɳ޵ûι̣ǹַ˲˵ǹҲҪݻˡ
ˣΪϱΣиеĻǹֺ͸ҲѸٱŻǹ͵ҩתƣȻû룬΢վͲٶȴֱӽɳըһ㡣
ҶųɰһûȻڻԶСӵͲػǹѹƵĻȫûˡ
һСվˣȵվٶʱԶվĴһֿըըһ󲽱˽ɴ׼ͲԲдĻо׼Ƚл꣬ػǹڻ͵սĲߡ
ŲĲǹ뿹ưôһ¹ĻǹӵǼֱֻһֱؾ˴ΪĻɢֻܺ󳷡
˵Сģսͬ772ʶվʵ
ǿ
Ҳ772˾ʵĽ򣬵82ȫͬСӵļػǹ죬ţƺɽͬĺɫӶվɾˡ
ֻǣǵġ
772ҪģǱ¶ԼȫʵСһǣһǣȴȫǵʱ
һУҪھɹϵվȫҧ֮
ͬʱɹط
Ѿ¶6ͦǹ㱻10Ͳصչˣʮ෢񵯽ǹλը˸췭ظ
״κСӴ򽻵ҶӻҲǰǰǹǶڳ֮ստս2µϱӵ󣬾ͱǹ㵽ʮ׿רŸõķڶ㲻ãһϮ6ͦǹ͵ʧһ롣
ȰźõĵƲߡͦǹͦԭƻ˳սɽԼªķڻбӵֻ4ͦǹζ̽տܴ
վҲûмȫ淢ǲͣ̽̽ɽػ
ҶӻҲģֱ˫սСʱ֮󣬲óˡ󡱵һͦʯ֮䣬ԭľΪػǹ
Ϊ˲վܣһӪСϣյ⡱ػǹͨʽװߡ
й·ػǹ㲻վػǹɨ䣬վ𹥵Сӷɨ䣬û㹻屻תƵСӡ
500ÿٵػǹ400׵ϣƲجΣܵٿ춼ûá
һȴ˿ûһ˿ɥ¶ʤЦݡ
й˵ĵѾȫеδأ
һ70ھĲڱ˳ڶڿڶ׼˶ŵػǹ塣


1009 ضɽҡ
ڣǸһĵơ
28ӴУ˳׼רðƥսЯһ92ʽڡ
ȫز212صĲھֽ⣬ƥЯƥܹæЯ50ڵ˵һССĻǹ壬ڸһڣйܺһƬ𺣡
˭ãڣйûأ
ļԲͺˮñǿˮҪĸһ²֪ھ˵8صλã6ĹĲ˹ɽڵڿѾĬĬĶ׼˾ɹء
ÿڵ30λöڵ䣬ÿһڵ
ڵ̨ǰȴԴӪ˵յģЩڵٶȴȥһҲ
ܶСӵĴڣҰսҽԺЩվСɲ͵ϮԼŲСӸˣԶԴӪû裬ƴѹŻûǿڻǶĽ
ڣܹ108ڵȫԴӪ׼͸28ӵڸԶĵطɽװڵڴÿﻹװ60ڵϼ120СûˬԴӪ׼ĺ֡
ߵɽڣ200෢6.5صСڵһ70ھĲڼ50ڵֱˡ
˲Ϊ
ڷŭɢһԶиղŻܲƴ³ػǹ崦ըһƬڣȻ塪ʯȱһ룬ĴԭľҲƿػǹǰ첻Ӱ
ȻйѾ׸ɵͦǹȻڲŬ𹥻ʣ½ʮ˵СǣѾ㲻̫в
İγԼָӵ28ӳ´Լһڵڴʱܵսɱȫ壬
4ͦػǹֽ400״зط10ͦǹж184Ӳ̽йӻд20ܹ200ɽط˳档
10Ͳκθɽй񵯣ʯͷɽϼѱھȻսʽ񵯵ķʱըĴɫƷй˵ʬӴ̼վķ
ʮӣ200˵վ͵ִ˾йǰ100׵λãй˲ʱսӸ׳񵯻վһɱ⣬ѹսͷ̧й˵Ϊֹûֿ׵
ⲻûɽ½һС30ָӶսĸһ¶ЦݣΪǰָӹ٣28ӵ1жжӳԶδξ˷Ī
ΪԶټĴӣȻŹͷΣ֪Ӳм̳йͷεʸһɼң޷̳оλӣĶӿɾҪһˡôСԡڹҫԶ޷ܵġ
ҪԡҫҪսڣй˵أսֻҪսͻɴξ֮ٶȼᶨǰһ󲽡
˷ܵ۵׳ѪȻγԼָӵŭ𣺡۹ʿǣΪ˵۹Ϊʱ£档
ûֵܵ200۹ʿĳ棬رйˡ񵯲ϱըУ̤űըͬŵѪ˫ֳָӵһֱǰվξһ㡣
վξǶԵģըըʮ˵ĴۺǳйصءǸƾɳǽɽڳսء
ȴûһϺѶ˺õĴ̵йˡ
ֻ󼸸սֻɽӴܵй˵ıӰ
ȻֻʮӾ͹ռһķأ˲ʮˡ⣬Ҳ̫˰ɣһֱվȻҲЩϲΪ֮ãȻˡ
ǰǺйսĹɣйܣҲһһСɲӶϺԱⱻ׷ɱܸʧһСɲһҲսˣȫս
֧йȻһƣػǹȫݻٺ󣬾ȻȫŵĨ͡ˡ
ô˵Ǵһʼ̽㵽ȫ˲ʮӣԶսǰһСʱʱԤơ
ԶԶδξĽ۹й˵أһü۽ǶЦ⡣
ھɹ֮40״ӵпվֺĻ˸߲ҵزտ̫ҶӻҲųһ˿Ц⡣
վϹˡ
̫ɽԹ֮Ա֮Ϊ̫а˾ΪΡ̫ɽаҪͨӹؾǰ˾֮һ˵̫ɽֻܹͨΪӹҪؿڵľɹ֮ҪǿԴвӹزһ̫ͨɽ֮ɽ·ھɹعؿڵɽ¡
ΨסɹأסͨӹطͲòֳԲзͬʱܹӹطȻѹ޴
ؾɹصСɽʵǰҪɽ߲300ףҲͣɽҲԲ9000ƽףֻפزһӪ
ʱУҲפһӪԲűտһ͵ϮɹտܵǸסɽͷҲף޵ʱ֮ڲ¶ϵزǵֵסӵĵŵĹ˲ءһӵӹս۽İˣսࡣ
طСˣ̫෴ʱʱ£ǵ˵ڻ̫ҵʱǼֱǲܴ׼׼Ϲè̵
οڱӪڴú׼
Ѿھɹرע䳬ʮڵĶڱӪⶼ׼ĻԶӪľͿԻؼұȥˡ
ѾҧŵһӪ̨ĵ粨ӦϸǰߵĲҰս̨յ
ڣɹؿڡһϺ
ڣӳԤĿ꿪ڡԶӲ˵˻ߵĴ󺰼ⶼ
ָһ䣬λϵڱ೤ͬʱԼС졣
䣡Ű׳ɽڼͬʱŭ
~~~~µڵХԶ
ԶδξЦȻӲһ˲òҰֽ˻󺰣սڡ
ľ飬ڵ2ִ֮˽йھս200ٱѾٶκεطˡȻ򷽲ŵĽɽλǸѡ񣬵ʮ׵ľ2Ӽִڵ˵ʵ̫ңԶˡ
վս
ǣ˸µйҲ̫˰ɣڵеХŵƨһʱսĵ28ӵĽձ۹սһ̳ɵۡ
սȻſȥ΢ͻ¶ƨɡ˸µܶڣվǿˡ
Ҳǵ28ӽĹүǵһζйսԹ
ȻпһΡ
ǲ֪Сʱǰ´յϹľ֮󣬵һӪ700ٱɳԼھս˸ƽǻеơ
ڵ˲ھɹŻ棬ضɽҡ


1010 ûֻи
ɽʵʲô֣Сھڣǿɲжսɽֻ֡75ھڵҲ6.5أԲСڱӪרɱԱĸ߱
ɱ˰뾶ﵽ˿µ20ϡ
ͨ˶ûʲôΪ20װˣֻҪ΢ѧģ֪Ͱ뾶Ĺϵ20ɱ˰뾶ʵľǽǧƽɱ˷Χ
ڵĿ֮ڣܽĿˣܽ˺֧ĴɽڵƬرϵɰʯڱըըҩٺҲܳΪɱ
ڵöɽ֮¶ʮ״ɽ屬ըĿȫɽɽ9000ƽ׵һ붼ڵֲɱ˸ǡ
µǣɹΪʯͷɽڵըʯͷƬ֮ĴɽڵƬҪĶࡣ
ҪЩڵĵƬˣսλɽվΨһѡ
ԭһӪԱƵֶڳĽ1.7սʱ򱾾ԵǳοСʱɳʮ๫90๫ֵСܶԷ
ǣܵġ
Ƕ˵ĵ֭챻ųˡ
˼ùΪڵֱը˼Ĵ⣬󲿷վķڵķҲǿӹſսվСƨƨʱǾ۶Ǳġ
Ըڵйûڵſսվ޲ѧؿڻʮ֣ٲйһ˫ֺʮڴҲɡ
մȥİɣð200ըǸ
˵ʵվɽµɫͬ԰ֽĸһȴôġ
Ŀڵɽըʱ򣬸ղŻ΢װ޼޵ӳǰһڣߵʿһѷסԾͷض
ʱй˵ĵˣɾͷˡжһСӣܹ200ռһʿйƭɽȻں䡣
ǽʲô
£վԼǸͺ̵ܶС붼õ
˸£һξٷξѸսڣڵһʱ䣬Ѹ𹥵4СӸϽ£йڻƺѾй˸ı
뷨ȣɽϵһƺôҪˡ۽ȥֻܴᱻʦų´ӣǣǻŵ˲ܵȨȵûŻȥųɡ
򡭡һ䲻һСʱǰһŷɵʮλͬš
һȻϮ
ϧף볷ȴҲż
ˣҲûڻŽˡԼĺ󱳽˵Ψһܵٿ죬ܵùӵ
οǶȻӵ
ڵϷеʱλǰһֱɫصҶų¶һ˿ϲɫֺݺݵһǰأȫ𣬲ϧһдСӣȻڣӿ𣬸ɵСػǹٸӴǵͲ
772װ4Ȼڼ´ͬʱͶ600վػǹʼڻɽڱصڱͶСŵĲ˵ͦػǹ˽һСʱˡ
һڴǾͶڡʱԽصĻǹԽǲ˼ûʲôڵܽġ
ŵͦػǹͬʱҲʼԼŭ
壬Ӹ£ٸߵػǹվ䱸4ͦٲ400ÿֵϻ20ҪĹհǹǸ
˲䣬˫ѹξγת
һСػǹƻǹѹƣһϵһٸ˺ɾʹ󵨶ˣԼſĸͣ׼ɽŻڴʯվ
һٶվ׼ȵĺ첽ǹͦǹȻԱѹƵСӲ˵ɱж󣬵뿪ܣǲܵġ
ǰޱŵļͲҲǶʯ治ðͷͦǹǣͣǲķǣֻҪ¶ΣɨľѾġ
ڼȫѹƵ£ǼͲϹҲֻҶʯͷǸ׼ͷɾͱǰԶˡ
һѪˡ
ȻΪѹס޷ˣѪǣйˣǺö
ɽڣȻȻڡ
4Ȼڵըھͦػǹʮ׵ĵطըüַ׷׾͵Եܵͬʱɹصĺַ8Ȼڵֱڻڷľɹ֮µ4ͦػǹϡ
ҵıըֱӽ2ͦػǹը黨ͬʱֵҩը졣
ɽٶųµһľǣĲǶԵġ
ȻϣԼԤô׼
⣬ޱȾǹ
йˣȻɱĺ·
Ȼ3ϻΪԵֵйӪ100۹ʿʱѾٱл롣
й˵ڣҪĶࡣ̸ߴ7000׵ɽڲڻйѾ¶ļŴھȻڣѾ֮ˡ
սޱȷḻվӳ͸зȻڵըЧѾжϳйװ82ھȻڣ̸ߴ2500ס
ʱõҰս£ô赲סִھȻڵĺըأңǳɽǱߣһͦػǹҲûУΨһǵģ6ͦǹ6Ͳ
ǣֵܵסնй˵ĽӶֵӵĵ𣿸һд˻롣
ɽָӹٵޱȾɹɽϵԶκָŵ200۹ʿܸһЩ
ôһлὩͷзžǣȴڵҵıըͷһƬհס
̶̵ʮ6ڵɽը졣Σʵʵ6šɽǡ
սǶڻȥҪȻҪڶëߣȻѾվҵõطˡ
һڵսﱬըһʮ׵Ҫù˳ս˿쭣ֲ¡
ʱֻжսھĵڶ׵ѡ
ϧеķڶѾйʿɳȸˣֻſǳǳսڴԼô
Ȼѣڵﲻмʣ˹ɽҲ㹻׼׼żսͺĽǣÿһֶһڵս
ڱӪÿڱÿ꼸ʮʵɲǰ׳ڻɼ㡣


1011 
սǳǳĺڶסֻ˷йĿһȴʮ׵սе͹ƽ
ȻҪǸȻ壬ӲʯͷٻЩֿġ
ſڴԼ㹻õտӦʱ䶼ûоͱ׷ɵУһٵʧϷȻصеģֱӱ׷ɳ20Զɽ¡
Ȼ˾մ̼ϷСӲĻᣬǵڸʵʱѾ飬ʮ׸ߴˤʵǼǵ̶ѡ
һ֣֣֣й˵ڵ·޾
ɹɽѾŨ̱գʲôҲƾɲûбؾĹųǽذһ¡쳹ʧ
ֵܵסֵס뷢ĹйǿִĻǰʹ
ľͷש飬޴ڿӵ˫޻ĵһӪ1ʿǶʹԴ·ɢȥ𶯵ͷǡ
ǵ28ǰﵽп磬ΪĹųǽذͱԼըƽˡЩӲשڻɱܸڵӳɣǳǽսϷ˿ɲɵԼҵĳǽտܵڻӳɡ
ʮըҩڹذ֮£һڻУѱõըҩڱ
ʮըҩ൱ʮɽڵͬʱը൱һö250صĺٺȻը
ذǽ˲ʧͬʱשľͷҲ׷ɣȻٽŴĸ׵ĵ䡣
ʮש䵽8007721ӪķϣҵһӪһĲǸɴ඼ǹԴȶ㵽սһɱڵĺܴʯ顣ҪĿֲڿԼʯɷֱ治˭Ѿ˭һǣǲм
ʱ㣬λڱըĵվĶ㣿ֻӲͦŰţҵմ齫Ҳľͼűڵը
ʵشʮש͵ҵԴǼ£ôһ¾군ˣһվξùһ׷شʮשϣζɾͲ̫ˡ
ӽ20׵ĸ߿£ʮصש龭ٶȼӳԺʮÿٶȼγɵĿµһ˲ͽ׵ɷʧȥĸƤ֬ҳ࣬վξҳΡ
ȻξһʱûȥҵʹƴİῪǶԼש飬ȻŬĽѾʧȥ֧Ȩ°ϴգ·ܽԼʱӳһЩ
Ȼҵ÷ˮɫĳ˳Ÿǻʡ
λɽտܼͬһʱ䣬δҲǱ˫Ѫ˱׼Ĳмˡ䣬ҲĳӵĶ䡪衣
ŨҵУ޴Ѿ˫ʧϵԶͬŵĲҺڵľ޴ըֻߴصԼɽ˾һ֮й˵ڻɻδֹͣ
ȻͿ˽ߵͬţµĵ2СӵСӳＪξһͬһΪɵļһҲͬźһйȡսܹѫµҫ
ֻǣڴʲôأһԶֻܿóͣ·Ѱİ
ǣĴ֪йڻĿ𣿾ȻҰ֧ϰǲ
쵰㿪ò˵Ϊеʱָӹ٣ԶȻѾڵըȦˣﻹǾо˵ѪԺӢ£սɳǰͽˮȵ˵ڵء
קļ͵һͽԼߣսԣһȼŵľͷնյĴӿ䣬Ͳ׵ĵϡ
ԶεľҲû˵
ֻǣ֧ڻŻӣ͸оһʹĶ䣬ȻĸＪҧסˣͬʱԷһ˫־һǯһ§ס
ǿûԶθչȥԽԽǻͲĿһ㱻ԶۿҪ¸Ϣ
ŭӵԶ˫ץץԼǹѵĳϲʮǹѵĵִ򿪱գѾʼ۵վξԼ£ǹٿǹ
ϲʮǹȫûǣǹȫξ塣
ֱԼ첲΢΢һɣѾŰϾҪϢԶƴĴںºŨڵҲǹ˲ˡֱʵУָЩ־վξİ⿪ҧסԼѾԼֻеķµݣԼѾ챻ҧѪĶ
˸£Ļ쵰ҪҵԶηŭһȭѾȥѾȫŤԼһȭҿ
ͼȥѾʧȥ˫ۣȻԶεĿͻȻˡ
ΪԼµĸＪΪͻȻ裬ǣΪ۵İǻĸ۷ˡ
ģǸＪİ壬ѾЩпյĸǻһسĳӣӵյ㣬ԭص°ڡ
ѾĴשʼҳվξԶһ֮£ֻ˵Ƥʹ˷ֿлŵϰվξߡ
Ѿ뼫ʹЩڻ𶼲˵վξһ̳׾ʱ޵Ĳǽ˵صйˣǽؾٻ˾ˡ
~~~Զο־ķһԼ޷Ĵ󺰣ֽŲŽʣزʮصͬŰزʬ߿
˭һҵʬ飬һ¶ǣ
վξҲףΪѾޱŤΪξһ˿΢Цǣӵ֮ϾҪӭڣˡ
ʯͷҳأԶȺųʹնҪʮ֡
ʵⲻɽϵһССӰʬվԲֹվξһˡ
дŸֿȴשʯұ⣬Դױεģи޴ʯͷֱӽԴҵɰʯ֮еģʯͷ鼹׵ĬĬѪĬĬȥġҶҶϸ첲޺ĸǲ
ȻڱӪķڻûΪԤĳǽذͣڣÿ18ڵǲŴ֮һأ
űŨ̳ŵľɹأʯɽĸһĬĬĳԼָӵ


1012 Ҫѹ
ɲؾó졣γѩָӵĸһĬĬעе⣬ͳ˵
⣡һߵӻһµشӱһڴȡŵ룬ѾƾЩõ졣
վ½涨ÿһӺӶʸ졣Ϊʦŵֱӣ28Լ졣
ҪС28ãԽ˵ʹƵԽ˵սԽ࣬ǾӾ
챻ȡʱҰսԴСξʿȫȻĿͶעЩĬȻӳϡ
վȡʱ򣬶ڽܴ֮ʣҳʿ·վõļʿֶΡ
ǶΪӳȡҪսĵ۹Ǻͽƻй˾ս30ˣΪ28һߵ
Ȼй˽жһС200ˣ28ɻ100˵ıɻܺйһ
ò˵վս־ĺǿ
ϣ772Ӹ»ͣȻĽ߸60˺ϼ120˵վס޷󳷡
ϣ¡¡һһжӵڻż尾Ļܻģᳬʮ֮һ
ڵǰǹƽģ˫˭Ҳǵǹ룬Ѫܻ֮ȫǿеνʵӿǰǷɻҡ
һСӣȻûоȻźı֮з
վսڵĳʦŵʵɼһߡ
ǣӳıȴǳһ
ɲؾСաһֱͷԼĸһͻȻ¡¡
ӳ¡ξٴʧɫ
νľգǽˡͨشΣܴ֮ʵ񡣾ȫûҲ˵Сձ½ĵĹأȫûӿԱűؽ챻˽ɻӣᱻóš
ǣھѾȫʱǻٻ30վ޷⡣
һжӣϴ˴ϼƻһжӣһӵ޷Ȼй˵ǰ
˸£ѵڻ²ǰй֧й𣿡һŭ
ӵ֮ɽںװȻڣʿΪ׼Ҫǣָӹٴ󵨶ƻҵ۹ʿʬ弤ҵȵŭһֿأڻը󵨵ܲ˳ػص˵زʮصĵ77Ӷ˵ǵָӹȫ20֮ͻҾķߡһ֧йӺָӹ٣˵˭һŻڲͣըŵɽ¶ɪ
뵽˱ҵһĻ200۹ں÷ǲ˵28ҲΧˡ
ʱܹһȫٱһʱܡפйӣǸˣǸš
£˵йҰУһߵСӳ˿־塣
ЩӳΪҪˡǿǽ۹һĳʦŶֻʣӵľ˰
ؽĵڰʦδָԪפر
ŶڳһսҰУڶձפﶼ㹻պաڳ֮»еڰʦǧ˱⣬ŪˣǸȰ׿ˮһ
ǿ󣬶ȭͷƤӡ
ǵģǣʵ벻֧й֮ǿʵ죬֪ڰʦôܵˡҰУҰУһ̾һɲؾӾ֮͵9Сӻٸǳʦų£˴ȫʵ㱨ȻȫͻΧúйս
ӳ£
һʿһͬйսΪʱ¾ңй˾һڳԵǣҲø㹻Ĵۡ
쵰ִߵξֹһŭ
⣡վξֻȲ£ͷ
վųһصɡա򣬲ʾջյĽѰһطͬʱ772ŵӪСӡ֮Ƶų³ǳɽ100ط籩Ľ
ǳɽȻܽ100Яĵʼ޽ʱҰս¡̫ɽʯͷɽΪĹȵأҲûڵͶʯͷ˵ˣ˶ʹ
ɹظɽϣ772ȫͶһӪϼ3000ҹ߲ݣըҩƣڳ1.7սɽ׵Ŀӵ
ձҲһСʱڳǶ棬ڳѾܲˡ
ңùǣǳɽҲû뵽й˴󵨵߰ػصݳ嶼žɹطҪ׼Ӧһǵġ
ͻȻǱ󱻹˸طվˣʮսǶؿڶ¶棬ֻȫſţſš
Ϊй˵Ļʵ̫ˡ
772ӪԼЯػǹ㣬һӪ֧Ԯȥһſӵ60ھȻ4ͦϣյ⡱˵ҪӺ·ɹӰԲһӪŵЩͬЩļһǾȻÿͦǹЯ˳5000ӵֱ4ҩֿӵӡ
˳㵯ҩġϣյ⡱ȫʲôģ
δսӶɵۡ
200һŵĵȻ30֮ȫգһֿһ°һµĳ䡣
ǵģŰŵĻ200ĵᳬ10ͻᱻ꣬5000ӵܶ࣬ϣյ⡱Ļ6ڿȫգ㹻ǹܽ滻Ļ
ˣ30200ӵͻҲԶվǹѹֻǷ
ʵڲһϣհ20ӵĹȴʮĻȥ˭ܵˣ
վǹܲ˵ġưһӵǰֱðǹǹܶӵУֻĽʱνĵ۹ʿҫҲ޷֧ǿǹй˶䡣
ԣѰ˸µģ̫ðɣ


1013 
ǹ̫ˡųһ۵ĸ̾
۹ۣλϰռ˵ĺɫӸ߼ָӹȴû˿Ūָͦٻǹ˼
ʵ̫ܼˡӵĻѹƣ4ͦǹЯ4ӵӲǸһһӵװװ1500ӵôûװ1000ӵҲеġ
仰˵5ӻѹʱ䣬ǧӵûˡȻӵǶŵģҲ㹻ų۵ġΪų772ŵĻ
˴ǰܲ129ʦʦҲŲʮӵ129ʦ4ţֵ772ŲŶ٣2000ӸػǹǰĴҲ6ӵָʿҲÿ20ѡҲɹ֮󣬶5ӵʿӵӯÿܴ50ӵ
ҪӵֻµǵġܼӡʽĻǹһ̴772ž͵Ʋ
ġȥðɣ˵ǽݿʺ772һЩȻһ㣬20ϻγɵĳԻǺõġ
ڼΪץסսų˵һͦػǹѹùӶ̧ͷȻץסᡰˣҲ֣ѹƵվͲ˼Լγɲʲôв82Ȼصըӵսǹ㣬60ȻڸעҹӵͲֻҪǸҷ͸ըյģֽ400״ȫڻһϣעΣ˾͸񵯡ӵĳš
ųҾҲһĵһϰɣǳǹࡣžų߹һλȻûԼս񣬲Щˡ
ŵսģ˭˺ڱϲӣֻҪսԱûɱӵļ¼һǲսġ⾯ΪǸŲָӻһжǰսĻҲ١ȻսҲٵöˡ
Ա𿴾սλþ˵ĸеĸٶȴǱһսӻһЩ
ĲǳӪ߳ĹְߵҲ޷ξ
߹ٴӾŰ೤ھҲ꣬ҲξųյͬǿвѾΪξҪ˵߹ٲĽǼٵġ
˴ӹ֮ս߹ٿí˾׼սȡξʱвпȱͿȥɱˡ
˵İȫ⣬վõ߹پãĵ˻ûأʵЩսƽʵǿҽթδΣգκζͼˣǼŮһϷڡ
ӡĿ΢΢һžŹٱװĴŵĳҲҪԶȻس״̵ʲôסǹɲİòù772װҲСǻöлų͸386150ĳǹ
ǹȷ70ӵ൱ͦݿ죬Ч̻ﵽ200׿Ⱥ죬ΨһȱҲΪٿǹ̫׼Զ纺첽ǹǽսһĳǹȫԵһĻǿȣڴʱ翹Сӷٺò
ֻǣ׳Ҳ̫Сˣָֻ772771Ÿ50ˣ50òòӪϳǸһõôǹĳųһЩԹӴͦݿ컻˳ǹ
ĳųɨһ۸ľ࣬Щ΢΢⣬6˺6ˡסǹкɫӸżɲĶһݡ
ⲻ֪بľӪĬϳͬ־ȴͶȫӪ׳ԽӴΨĳųò벻ڡ
ͦýݿ죬Ȼͻ6ʽǹǰԺĸųԺ󶼲ٸԷȾˡĳųռ˱˵ӪԹʵ
ųźǣǹ̫ˡɮ٣50˳ǹŲ14ˣʣµ36ƽÿӪ12ˡӪ񱦱һ˼µÿַһΡ׼һȫҲ3˳ǿĳǹ
40˳ǹǣСӿɾҪùˡųǻвͬģ
ãǶžžһһ˶ǰ40״ҾţǵĳǹҪȫѹסСӵķų
ϻб˸һ⣬Ӿųǵ׳ʦ׳Ƕž빦ͷӵһʧǣԲӿɾҪȥųƤˡôҲҹ
ųøҾͷ׼߹ҲҲشת뿪ȥ׼ˡ
߹˼ˬˣǣӽս˶򳤹ȫǸӵǹṩĿꡣ˵Ļ˵˭ͳ˭ˡ
˵ǻ˭Ҷо386öѾ˶һˡ
װ¶ǵãȻпܰ򣬵Բ
ԶָӵųͲƤѥǹ˧ˣ㲻þͱĶһǹӵҪС
սϣǵһλġ
üһŲװãҲĺǣУӾͿڵĶŻǲǰĶšӿ߹ȥıӰѿЦˡ
й˿ʼͻڻèһվ˶ܼƽӽ200˵Ľɢ˽700ס
ʵƬȵǱȽϿվ103˵ļҰս¾һ800׿
ųɢйӣǳɽǾ
һСʱǰֵܵйӪĻͲɣΪڶûܿס200˽ġ
˵˶ڣǿлǹȻ⣬ʵ̫ªˣһǸ⻡ߣǰв
м䶥ס˵ĽȻ͹ǰҲԴˣûë˵ĻԶڼʱؿɾҪˡ
ʿȥרŹй˺һȫ¶йͬĻĴϢĻᶼûУͦǹѱƻԹ˲ϾǶǸ߿ˣǻܸṩ֧Ԯ
ڼʶй˿ֲĻǳɽѾɥʧֵܼԮġͨҰս̨ѯʣ޴Ĳ14أڱӸ20Ǹϵʱ򣬹Ƶ28ӵʬ嶼˰ɣ
ĸһĸã28ô䵽˵زǳɽ400ⲻϽӽй˵ӰֻʹһСʱǰϹϾѵӳ
ȴ֪λڱʹӳһվھɹǰĿžɹɽڻ졣
ѾڱӪʮڻˡ
йˣѾһССɽڲʮк˽ٷڵ
棬л𣿸һޱȴ͡


1014 ɫ
ɽлˣǾٶһɣ
ֳɽں֣һöٵĽ108öڵкһ֮󣬶ڱӪ6Ų˹ɽڱ۲Աļٱݵĺпʼתڿڣ3Ŷ׼˾ɹأ3Ŷ׼
ȻˣɽըõģĶǲԼˡҪԽɽͷڻλɽ±ѹסվ׷Ǹ翹Ļ롣
յǰָӲҪӺǰ300סտڻ֪ͨ󡣳սﻹһǰտܻй۲죬˶Ҫ˷ڶڵǲ۵ģ300׵ľ뿴ƺԶڵ˵΢ʹˡ
νĲЭͬѶȾˣûлڵڻѹߣûоڱ㹻׼ڵ֪ը˭أܶԼ׵ǰڻģѾǾڱļޡ
ɫӻС˶ڱӪЭͬصĿʱڻŲ150ǰڻըŵòӪϴڱӪ
ֵʵսУڱӪɽĹٱǴ˲ţǾ׼ѻǹһڻ
3ڵԽɽ׼ɽվڶʯɵȻը졣
ʯΪվṩõĶӵ壬۲ǹǹػǹö󷽵տ޿κΡ6.5ص񵯺ȻըʱԶڵƬҪöʯͷƬɾͳ˳ס
ϱʯͷ赲ʱ򷴶ڵըǿɱֶΣ޹ɺͷѭʯͷƬڱըչֵ쾡¡ſŵĻԴŬܵŵģجˡ
ҪըǧٿףֻҪһƬʯƬӡըÿ׵ʯƬ¾ָͷСҲ׵Ľ嶴
ɽϵڵɽµվһƬǺͬʱٲɽϺпٶĿֲ꣬Գη󳷡
ԭظľɹɽѾտһй˵ڵܶ࣬ĳǵţܵȻӭǵʮšܵĲɵ档
һţܹڵ꣬ոսڵţٴ׼ɽӪͻȻӵǰߵֹͣڻ
ΪûҪˡдʮڷӣ¿ʼŭͦػǹֲĵ˲ɨǺüˣҲ赲סѾս־
ϼͬʱ˳š
ɫӵսصǣмֹ
˵ǵоǻ׷ǵоƴ󼺷᧿ΣҲܻԵ˵ǹֵ꣬棬Ǻɫһֱ浽δʮĹٴͳ
ڼĵˣʮбӭտܵĴ̵սأ𿴷˿ԷԼսòЩɵģսϣʤģʱĲʲôװʲôƻһһɾŪңҲҪȱ첲ȵһ
ӵĲӣǺɫӻǹȫսжǻʿʾռŵտʧء
׻˵ǣģ²ҪġûɫһʱսͻʮΧ׷½ػǧľ룿
˵һ㣬ɫǾ˫ǶţⷽҲϾûоɫǿ漣һꡣǾһ֣ϷΪ֡
ڣֳźɽϷӵĻɫӰǺɫһľ
Ŀ͵ĸһΪĵ۹ɫǾɥ֮Ȯһܣɻɫβ׷
ں󷽵ʿй˴ݵľǹɱ
˾վ۾ʿԱըԱǹҲԱй˵Ĵ̵ɱܾһ׷ź޷ȥ
˸£ǵģһԼָӵŭӭһվͳ˹ȥ
ǿԼӳźָӵسһվеľȶԼλͬЩǱξжӳָ¾͵Ѱ壬׼Ѿйһ
ȻڱӪҵڻ±ֱϹٵƵо¿ʼձʵ֤ǵľͬʱҲ
ò˵սڵվڵʻս־ϣǼǿġ
յģСǹӲģⶼԶվɽԶϸ۲սҶųڿվվ򼺷׷ĲüɫӰһͷԵڵϣϸŭһȭսϣ˾ԱٸҴţӵҪӲǸӲ
δδεΡ쳹ɽ䡣
ɱɽҰ쳹ͬһ
ϴ̵ָԱŭտƴſڵϺĳ沿Ӵժ¹ŵĴ̵ǹڡ
һʱ䣬ǹ֣䡣
ɱ硣
ͬʱϴ̵վξ˺ѷε˻УվҲĬŽԼĴ̵ǹڡ
˫200ס
ʱνĻνƣѾҪ
ҪǹھӵһҪȫԼߣһҪԼνĵ۹
ڣûʲôֻУҪ̵ֵš
һȺɫӰһȺɫӰͬʱŭţŶԷԼкĳǹûԥûʲô档
ɱѾԽԽӽԼӻԼָӵĸһ¶һ˿Цݡ
ԴɽʼڻվһЦ
ҲһЦ
Ϊйʿڳ֮ǰɵӵ˳ǻԼǹеӵ
ȻˣձҲᡣ
顱˫ӭŶԷĴ̵ԳУһУдվʮü772Ҳ˺ü
೤һʮ˾СսʿŬһԵǰİ೤ȴҲ
չһϰ೤ؿе豭С˿ѾԤʾǲûˡ
ŭ˫ָۣǰΨһξһսʿԡ
ŭųԶָӵһǹӾٵʿԼŭһǹ
˵300׵ľ룬ǹ֣һڼбܵվͱ˵Сսʿڱпǹˡ
ǣ쿪ۣ·Ϊ˼λսԴת߳ںսĺɫսʿսʿΪԼ೤һǹƫС
иոոЦݵվ͡
7.92ԲͷӵͬʱǻٷתŴ͸վĺԡ
һǹͷ


1015 ȫߣ1
ѾĴ־վΪ״ĳ嶯û̵иɱҫйʮ˼ž129ʦ386772ŵһһ±
һǰǽһͨޡ
ʬָӵ̫ҫۣѾѪȾ¡ԡɨս772Ҳʵں֪ϱһ仨СӣȻǵ28ӵӳӹս۵һսվǰߵ߹١
ǣָӵ772ҶųĽɻ±ϽӹսָӲΪ߾ͣĿꡣ
Ѿϲģʬ壬һΪɡ
ûκȻտվ񳣱ʦеľ񣬵翹ʮҵվѾδſǵɫƴ̵սԲѷɫǵĺɫսʿǰһ
ϵľ޴ȻսܵϵĲǲɺӵԭ֮һ
ϴ̵˴Ǽϴ̵Ҫôʮ֣йӺվսĶ̰塣Ϊ˺ɫӿúӧǹԵУ29˴󿳵
ڴʱ28õȴʽǹʽǹʽǹĶǹͺţȫ966ףȲװʽǹ30ס
ϴ̵峤ȱȼϴ̵ĺҲ20ס
ǹӴ̵İսУ׶ΪԿοǶ20ϣ
˴ܣ첲һȭͷˣȴ˻ȭľ룬˫ʵӽĻȻ۳ĸ߸ռơ
ʵѾǲˡʽǹ۵̵һվǶϰڽĴ̵£ܶʱó28ȴѵΪϸĲӣǽսԼʿ˭º󶼻ᱻһݺݱ޴ǻǴŴ̵սġ
Ҫһû̵Ųһ׵Ĳǹų1й̵棬ǵĵж
ʵսûǰң˫Ӵʮ֮ǰһٶ˲ǹƴ˲ǹ巢еӵ
ܻŴ̵772Űƴɱվֻвķ֮һ
仰˵Ҳһվʸƹॡչһձ۹η
ҪԵģһٶභ־ĺɫӡѾƳΣΪһԸһ˵ĺɫǰһ񵲣ĳƴɱɫӰһСС˻˲ʧڻɫӰɵĴС
һӣһվȫߣ772һˣڰսսֻ׷սУΪվƴ˱ӵҪ˸˳ս
սǻԻ͵ģ60˵տܣȫûԱĴڡɨսʱݾɹָľΪտײУԱ׺ӵΪҾսʿվвǹٽѲ顣
772Ҷų925ƽ͹һսΪ̫˽տܵսص㣬ΪվԱȺɫսʿǰȥʱ׺˲װǹϮԱʮ֮࣬սʤȴʧʮɫúɫָԱ޲ʹ顣
µģȻǷ⡣ɫսʿϸִôվԱĴڣͶĻǴʱ¾ҵӲӣһûܣɱøɸɾ
νԣǶˣǶޡ
ɻԺɫʧСӣһɴĹӾǱĶˣǸû֯ķֻӣӡ
ǣѾķ˴Ƕɽػ˰쾫ĺɫսʿ˵Ӳѡ
˵տܲíܣܳڵǻܶһǣ˭ڸͷñǿ׿ǵĹүǡ
·ķӴܳ׺ľǱͲʥʿǿһһαԼСһһεСǿһͶսЩСӿɲܡ
Ҳ֧ǿһǧ׾ѾСȼˡʮտܱһһɱڱӵ·ϣһɱСûôܣһƨڵϻŷӵ׷β
ȵ׷ʮ׾ڵĺɫսʿץʱȴǹһǹʮǹϵվϹһ˿΢ЦȻء
ǹɹЦݣսԴתƵĺɫƺ΢⡣ȫϧһǧףǵȼһѵʹ࣬ʱ
տܣΪڽ˰ɣ
վ군
λɽأڻѾֹͣãҶӻһڱֹͣڻӾͳ˿ӵɽ
ǰһĻþսҶӻ;ǲһսսʿҲĿɿڴ
ûмʶң9000ƽ׵أöǹĶŹٱЩˡ
100öɽڵŰĳʵ̫Ҳ̶ˡ
ɹǶγǽ͹ذΪʮ๫ըҩԵѲӰԫбڶû£ȫڷڻб˷ɻҡϸ֪ﻹиߴ3׵ĳǽĴڡ
ϣǴӣ䶼ҪƴӶһļӲɽʯڵǰҲԵô
ɳɷͲĻǹҲͲӰ˵е͹͵ڻһٵƽȻ෢ǰҪ䣬οԼĽ
οԼ
ϣȫǶ֫бۣڻѬɺںĲ֫ȴ͸¶ޱļµĲҰסڰɫŬչʾսĲпᡣ
һ̯̯ϺɫѪѾըĸɾΨµӡ֤ǧѪҺڴʹ
ǿűǼ䴫Ż쿾ζʿСؽӽսսҲûмˡ
˵ʬ֮䣬ΨмѬöü۵վޱãȻǵ۾գĶһٱǲϸĻΪҲʬأ
ɽصĽ200СӣһַڻУȻֻʣˣңɵһŻƽĵˣȻֻڶߵǹһ¡
ԼеİԶǹӸ¿սǱըɵһļдվĹٱǣֻǳʤϲãо塣
ԴڵĿ־塣
Ӣ£Ҳˣˡ
ڻɵΣǰ˵ﲻ־ǲܵģҲ֪һجεǵˡ
ս̫ǳ˰иĵһͷ


1016 ȫߣ2
սдļվѬúںı治üۣݵҲģ壬һŵվָӵʿ֪Ǹġ
ǵģΪ28ӵǰָӹ٣ԶδξȷѾվˡȻȻ˾ҵڻл
ֻǣ״̬Ȼ̫áڻˣʧǵĴš
ԶεԴҪըһ·мֻ۷ڷɣ·ת
ǣȴǰδеİ
ͻļվһĶǳǳѪȻѾѬɵĺɫǡ
λڻĵվûб˫޴ıը
κˣһߴٿŵڵըսʮӣûըĻ¶֡
ЩãȻԶ۶ǶǹĬȻԼɫӰ
˺һվξŻȻսЩˣйˡ
Χˡ
ͷһйˣ·ڴߺʲô
ǹɱҶӻעżԱըͷվ
ȻԼҵտޱʹޣ˲ҵڻǹʹȴ˼֡⼸ܹԸһ·
ǹɱ޷ˣУҲΪ˵Ժͺɫɱİ׾ɫҲֻɱֻЩմȾɫսʿѪ߲ŻᱻС
սԡսҲԡ
ǣҶӻվǵһκտܴ򽻵֪֧Լҵľӣһ֧ӡѾȵձʳϴԣо󲿷˵νĴձ۹Ի͵벢սһһεʤУʧ
սʤҰͬʱҲԵһŴǾƬϿΪ
ǣԭӦռλԣҲΪħ˼άһͣ𽥱ԡ
ȻҲձ˳ڱ׼ͳйأڱһײѹեǣҲԼʱ۸ˣôǳԵĵԣձڱ΢ũǣйϣױ塣
壬ȻҲᱻǴȻĹɡ
ȻйںʲôԶ֪Ͷȥ۲ʲôսվξ֪йصж군ˣҰֻвʬһͬͬһãȻĹˡ
ԼǹѾ֪Ķȥˡ
ǣͶͶˣҫԼӺͶӻ᲻ᱻϳǶĴԺӣȻؼǣվξԺﲻɸֳʮǰһĻ
һӪй˵ڵ۹ػǹͲͻĽбˣѾսĵ۹ƽʱľͷ׮ӻҪɵոƴӴܵйܱͷѾй˶ԼǹԼ񵯶Լϼªĸӡ
ǣǵ˫ӵù۹°׳ٶȴﵽʮĿȻǲܡ
һսѵ۹ѩйʿᳬʮˣһӪ˼ɱ
վξԺӡģһ浹ս˱ϵʮй˱۹ʿŸͷΧȥվξֵϿĳ˿־壬
һ𣬾ֶĿܣǽһ˸߸߾˫֡
һԲᳬʮʿȶһӦǱͲ񵯸ըϵģϥȫʧȥǱְִһ¡ܲ԰ףʧѪĺ
ôй˱Ҳһܻڶ̫ʱ
ǣԶ֪Ȼġ˫ֺĿޱ֤ȥ
Ҳһɣ
ǡŸͷ߹ӳһ£߶ս𽥼١
¡Уй˱İ𽥱Ϊƽ
վξԶҲйʿڿ۹ʼ߶ƥǱƽ֮ͻȻûҰܵԼŷķŭԵҲ䡣
ڣӦˡ28ӽһȫȥĻǻŵģй˰Χš
ԼѡͶǻ᲻ҲԼԴйһԴԼԶͻȻ޵ͬʱҲЦ
Ƿ˵ֻذɣ
ͬйˣһЦվξսԼ嵶վֱָ̧йˡ
۹жӣ档Ϊ˼ҫǲйŰɱվξѡùսԼجΡ
ǣȴӶйоӵж˲м
ŨŨĲмû̧Լǹ
˸£վξ˻ƵŭʵСӬ
һйʿüʾԼ
Ȼͷվξȴķ֣ǼûǹͬѬɺɫģͬŲûһùսά۹ҫ
ǣֻ˾ŵһ˫ϥأľ֡
ڻըģǵ28ӵУνĵ۹Ľ
һĹٱǶЦˡǾһսϱǡ
ձˣֻҪݺǣޣ׶߱ȥһ
ظһΣǹɱҶӻĿһָӵ븺翹վξٶȴ
ΧʿҲٴξԼǹձӣǿûз²˼Ųս¼ϣֻлɱٹӵļ¼ɴûз²ٹӼ¼սļ¼
˸£ԶޱȾһŭ
ģȴ
Rॡһվξָӵּ们䣬ڵϡ
վξѾڻը֧һ˿ڼվɥʧ۹Ľ֮ͬɢ
ԼָӵԶ˫ϥأ¡֪ӴԺ󣬲ļҫʧȥˣ28ӵĽҲӴɢǽΪ28֮ܣ20ʦ֮ܣ۹֮ܡ
ǣֻȥŻص裬ʲô۹ⳡսǴġ
׶վξһ̲ٴйʿ˿Ϊ۹ҫΪʱ¶սļᶨҲͷһ˶ҡ
Ͼɹرڻ204վ6˹⣬ȫʬ޴档
رȫߵ90˺Ȼڵĺгױըɷɻҵػǹжӵ70ˣһ3жӼһǹжӳһС⣬
28ӣʣ130翹
ѾյСӴϢǳɽһҰܡ
ӵд28˶һսĴһԼİ칫
˸£ŭʯׯǳء


1017 ȫߣ3
ɻԼ۽ӹһսޱȼѡһս77ʧ160۹ʿѾй˷ļ
ҲûԼһ֧ӼĲӻȫûһڴս֮ʡ
ţˣҧź߶ޱϤ֡
ûҲûͶս˺ͶżѾضʡ
붫פĴδͬſ֣ιضıפ2ʦųĸԴΣǶҪ˺µĶš
ȻѾ㹻û뵽˵еĵ˸һ֣͸Լͷһ
һӰ400۹ʿ20ʦǿҪС˵ķȫû
ʦų£ǳɽսָһӪ֧ǱƽǱһĵ۹Ϊйڻʧأֿ̫á20ʦŲıƴòصü˳۵һ˵
ɨ˿ʲôƴòһۣ޲ǰһϰĴڿסԼŭϼ޻Ĵףŭκ⣬֮ǵðɲȳ
һӱйȫߣǽһ޴۵㣬Ϊ½󽫣ҲΪֵһ
Ǿȵĳ𣿻ֲ
77ӾǻжԶ
ǰһӾ2815ѾǼӿоٶȡ
15ǿоҲҪ1Сʱ28ӣǼֲǸʱġʹ̫Ѩο˶ŵĻҲһ뵽ǵԮһ赲77ӵľԮǻٴηҾ77ӷоͬʱǿҰڴӵıϸǰ飬ð
ʦųµ˼ǣƴòһ˿ȡ
Ƿ28ӵ˼ɣⲻӦĿһе½нƽ硣
ʮ˺֧ԮǶԵ28ӽп֧ԮڻҾˣ77ӷ£ǳʮӣǻ֧Ԯɼ
տ½нȻ˿ɼ۵ףȴһ˿ɫ
ȻѾУӦС
ֵĲֵ֣ģ֡
⣡ƴòش۵һ˿ԼͲɫ
֪Ǳ
ǣԼλ½н׳ʿ󹻺ݹΪһӽԼĲٶΣ֮Уǣ28ӳ군ˡ
վ֧Ԯ޷й˵׷ɱġ
½ĻڣվըӲף500ǻܹը׼ȷ͵˵ϡһоиǹǧߵĸ߿жըĽᶪԼͷϣ¹ʿɲǵһη
˴վ֧Ԯйǰʹ28ص·һҸݸһЩ28Ϊնסй˵Ĳӡ
Ȼ󣬵̺ʽըʮ250ĺԽƽ׵սױһƬ𺣡˫
ѾʦŲսָǳɽȻ֪籨һ̣ͱʦų¸ˡصסزס²дĵ28100ˣ
ʦŲĵǼʮӾͻÿ֧Ԯǣܼسʮ
Ȼˣûʱ俼ôġ
й˵ıƽûΪһСվļͣڻǹȻڲµڻ£200ʿѾӽǰ300ˡ
ǣ100׵۹ðŵ˷ĻǹƴĲǹǰ
˾ɻǾ
һΣǳɽо۹ʿʽǹжЦľڹ
ʿոտǹͱйӿӵɨǳǳսÿеʿˡϵĵеľ͸ߴ߰˴
ԶŵػǹЩǰйŵģĳǹҲΪˣǷ·øУϵк
ּʮ˲ǹĻԷķ֮һҲϲϡ
վǸ߹Լϲ4ͦMG422ͦػǹȲ̸ǰվӪһͶžŵ40ˡסǹǰĹУ˸ߴ2000෢ӵ
վ100˲ǹܿǹģκθð̵λãᱻѹƵĻǹԼȻصչˣһ300˵Ļڻ
վļͦǹһʼǱȻըƬǴ͸ϽתأβЧĳ
ٳվ߱ĻֵվֻǾ
ǷطǵҲԶԶڴڽ̬Ƶ772Ӫڽ˵ʿᱻһǰһʱоȻѸתơ
ǻƴĺôǻǰκڹʱԱΪѰ·һ㶼ֻܵȵ׹ս˲ܽСʱ֮һԱʧѪ֮࣬һԱڴڸȾܻ֮һѾǸ漣
վģǵй˽40׵ľ֮ʮ˳ǹȫ100й˽ֳȻڵһ׼ͶսǲѺ͵
ǲϹЩԽըɼƬϾϵܴһʧЧٴǼֱѰ·
ʵУйװķµ۹Ƶĳ񵯵ҲܱġװȻߴ50TNTԲһСȻڵ
˲100ʲô800׵վϣƽÿ׾ͱһ񵯹ˡ
ǹйƴᱻܼӵƲſսȴֻᱻը졣վǵָӹǳɽһżޱȵѡ⡣
񵯹130վըըһ֮ǳɽȻվԼָӵ
һվԼѡ
Ȼͦǹ׼
ָӵģһǴйٱ
ʮӵת˲վûüɱĿںţһľͷһԵڳС
Ŀ
ԭΪ赲йӪأȻ˲20ӣԷһӪѡ
ԼѡĲдվϺԼĴ̵ɫԼͶ񵯵й˷˷档
档
񵯣¶ǹϺô̵Ӫһٱǲûӭеİս
»ϵĵľ40˳ǹȫ71ĵγɵ಻Ļվǰ֯һƬԽĻ
˵ĵĶžʿֱӽǹһγϲŵĺɫǹģӰ
ֱǹͣЪҲûһտܳŨŨ̡
ɢǰǺ˴ɫվʬ壬ģҲʮ֮⡣
սʮվȫſ»ĳǹһ©
Ҳﰥʹˣսվ̲סһֿڡ
һνͳ׽
̴ãʵǣ̫ɾˡ


1018 ŵСҪ
28ӣ׳ʷеĳ
Ǿͬڻһ˿Զ˵20ʦ֮ܣձ֮ܡ
Ҳûôأôǰ
˵ɶйλսеСмûĵ20ʦйıսɾõһˡ䲻õĵһ
Ϊ77±ձйսڶɽƼĲӣƽ͹رɫȫߵǸشӣ28ֻ϶ûͷ
ȴǵһ֧ȫߵһսӡƽ͹һսձ߲ðԫʦű֧ز˵Ƕߺڲߡ˵һγУͰѵ20ʦŴɵĿöˡ
Ҳò˵28ӹӲ֮£Ȼһû꣬ǰ103˼Ϻ34ˣ137ʬ壬սս·ϡ
ϸսϵվвǹʬϺ772ȫӪȫǹǵһκʹ˵ޱСսȡȫߵ˵ս
˵Ļ¡¡ĴȺɽ
λھɹɽϵĶһһӪλɽ׷ɱտ772Źٱ⻶Ҳ¶Цݡ
ڳױһսȫտһӵս˵жԻͣҲǿźˡ
ʤʤɽɽµĹٱҲ߸߾еǹӦԶսǸ߰Ļ
һѹѾ˾ɹߵԶҲй˵Ļ˲棬һ˿Ҳɢ֪28Ѿȫˡɹ϶300˵28Ӳ100ǾԵסӵдڵйӵġ
о߳ܵǣ֪ͬΪʾҵͬʱȻһ˿ɵĽѸСѾһΪӦѾ޷֮֮ͶģΪ˱28һ˿ؽϣ
ԡΪԼ֮ѰһԼΪȷɣԼΪӵġ̤һε֮󣬻иĵߵȴͻơ
ȻҲΪ28ӽеļҴߡձ˶йսпᣬţҲƲ硣
Ȼˣվξ֪ջõͷɲֻǵ28ӵҴߡ

ʤĻѾִҰսҽԺ֮˶õңԶԶȺɽҲѿ졣
400СȻ㲻ʲôҪʤԸӹطйʿСӣûô޵УֻҪҸƴһǿ캰صġ
ҰսҽԺҽʿһ붼ȥ˾ɹǰ߾ԱصľʿǺҽʿҲԶɽ֮⴫ֻǣûԶƽҪǿ޷ȷǲԼʤĻ
ǰų磬28137ȫߣҶһӪ772Źȫտ446ˣ6ˡҶӻƽţȫѹֲס˷ڲҲɱ档
ʤʤ¡¡ĻҲ͸ŲĴ˹
ʤʤҽͻʿԼʿҲ߸߾ֱۣ
ʤϲ˷ܵġ
ǰų߹٣̴ɨս֣28ӵսȫأһƥ٣æŻأȫɽγˣñ¶ĿꡣУʬ岻ŴҲµûĻСӵķɻϾҪˣϵĹٱ뷴бӵΣеܶѸټӿٶȸҰսҽԺʮ֮ڸϲģ͵ѰɽΡ˿˿ʱ䣬˼
ǰ̴Ѿʮǰܵ磬77ӵһӱڿоͻȻ佫оٶȽ˵ɳ˴ļɽ·ɽֱСӲòص800֮ɽϡ
վȥȵ28̬ȫ⣬ͻȻԱԼΪǰˮеͬţ˾ͲòЩˡ
׳ʿǲԣձڵĴͳôµĵ28ӸˣϷѣԵ20ʦڲĿˮ
ȣǾֻǿվˡȻδʾѾ8ܺըѾڷӹغ;ɹص·ϡϹôͱ˽
տܷɻʱȴǼʬƬҰսֻôƨҲ֪Сӽԣ϶߳ŭĽͶӹغ;ɹɱķйߡ
ǣԴׯйߡ
Ҷӻ´˾ֱ߽ҰսҽԺɽ绰ӹǰ˾ٵӵĵ绰
ϵܣҵˡϵüΣ㶼ڡңǱڻɱôһ¶жٹڽɹأ費ҪԮﲢûдСͨļ󰡣绰һһĶ˹
һСʱɹߴֵģǱȴҲ˲֪սΪӹǰָӹٵнж༱
泤٣Ҿɹǰߵǵе20ʦŵ28ӣ450ңԮͲˡ˸㱨
ˣŲǶţųһս˾빦绰ͷнĵһѶͷϵĺ顣
ɹأɲʧ
ҵȫߡ

绰ͷӰû˵
ʵǣϢ̫ˡ
ط˽ѣ˵ȫߣ͡
ųϷԡнǲġ
Ҳ˺ͶţйܵڰʦŵĻԻսɱ˸ô˵½нͿˣǻ˵ʲôϷԲϷԵġ
Ȼտʬ׿ɹ顣ŵн۾ʪˡ
սⶼսֱӹصСӵڶսͼһӣǴսȻǶŴģǣӹǰָӹ٣ϲҲй⣬սҲһݡ
ãܺãȥɹء½нݺݵһӣ˷ܲѡ
٣Ҫ㱨ģҪ⡣˸Ͻֹ½н˷ܡվķɻϾҪˣûȵǵˡ
յСӡ½нôһֱ˵绰
˵˼Ҫһ֮ɾͰ׸ˡ
ӹطĹٱ׷׿ʼܡ
û취Ȼװôǹƴվɽգȫձ˵¡
СйվѾվƴˡ
ͬʱҲ˶ȫͨֱ֪ͨܿĴתΡ
ʵ֤˵Ĳ²ޱȷġ
ɽӥλڵԼҴ壬ͱܻ麽վըûǹɨŰ
֪ͨļʱûʲôʧҲһЩ󱻴
ľնСıߵĶĶȻ־յӹһ١


1019 ûȡ
Ĳͷܡ
ȻһһԿӮ˵ϲλȴǵ͵ǿ׳׳ܡڵܶյǰϵʾһȵһļӿٶȣǰɹϺ¡¡ܵһƽʽܳܵ÷ɿ졣
ŵѾΪʿ˸ųΪȶ±Ϊ೤սбӵ۵ϺһУģյĪûСǹ淴㹷յĸˤˡ
èǹô࣬ܿҪˡĳҽеľʿһ·񱼡
ãΪ̫СİԱŪҽԱǺܡϸġĽֻǸ첲䴩ȴԼͷλϱƦרŸƵĵܳϰ˸ʵ
һʿΪüƵϺӣԸ·Ҳǲɵˡһ·Ƽľͱʱ8Ӿϵ6ҰսҽԺ
ĳʿŻ²ֹ״̬֮ֱ˼ҽȡ
û˿ĵܶʱ25ٶȿ񱼣ε֢״ͲǺˡ
ʮӹ󣬼õǰֱǵ籨ʾӹطĹٱǾԶеĺ
ĻҪ࣬ʮվݺݵɹ
Ȼϵ̼ѾȫɢȥӳȸվԱģһƬڵغͺڵϵɫӰ
ջŭĽͷѹͣ߶Ƚ˾µ500ףǼѾ˻ǹ̡
ջԼֿɼϿ͸ջԱλھɹϵ772ŹٱЩëˡ
ȻţƣҲ̫ö˰ɣұӷɣ㼸ӸоԲסԼ
Ӫ׷772ҶųսǹлԸҴӹջз
ҶųҲ飬ȴֻϸ۲ԽԽ͵ջû´ﷴ֪վɻɵõͣСӵķɻٶȴ죬ɲǵԺɫΧ׷½ȴǹ÷ɻܱȵġ
ζͷˣһõĻǹȫУһ߼۲ջĶ
Ȼʮջܿ£ⷽ棬쵳˴ȱ
ֻǣûǹɻҪǻۡ
ʮվڸ߿мȴŽ͸߶ջ
ջ˼ȦɽºɽйкζҲ˼֣͸߶ȶԼð̵ؽй۲졣
ǿģȴǺ˵ɫԲƽս20ʦΪĵ28Ӿȫսй˵ϡ
ľξЩԽܣǽӵϸ300սҲֻȥ40Ӷѣ28Ӿɢˣ
ǰʵѾ֤28ӽȫԱսû©ĻҰûɫӰվţǶһ¡
Ҫ֪Ѿ߶Ƚ͵µ360ףѾСɽͷƽ룬ⶼѾܿɽͷйս궯ӰޱȿֻŵĶܵ۹սӹľ޴
˸£ľ۷ŭһߵŻ˸ƣ׼߻ͷԾ߿ûźŸڿȴͬǣҪԮĵ28ѾȫˣǿִеڶƻЯĺͶй˵ϡ
ǵģŷѾߵ̨װɻϵĽ죬սѾȵԸӵձվȴѡ񽫳صߵ̨ɻװظĵҩѡûĶ÷Աڿлִսı仯
ľ۸ԼŻƵһ̣ľʽըڸٴӾɹɽӹ
ǹӺݺݵش򣬴һϻӵ͸Ͻӳһֱɽ֮ԶĬĬ۲ջҶųȻ
ϣͻȻ6࣬772Ӫеǹܹ12ͦ
12ͦݿ죬ٲ200ÿֵĽݿʽǹϻҲֻܹ20
˽ʵò׿ǣʽǹʵû̫ɫܣǡǡйԷ죬ݿʽΪйӵı䣬սڼ䣬йװʮͦ
Ϊѹݿ24ʽǹѾģ˵Ҫɻˡ
˵ո׼ɻ۾зйԼʼһľǸЦͨûǹǼֱǳ˵ΡʵɫԼʵû̫ġ
Сӵķɻɵ̫ˣʱ䣬Ǿʹطɵʱٸߴ500ϵľʽըÿٶȼ120ף⻹ûȫٷеĽȫٷʱܳ150ÿ롣
Ȼջ̫ˣɵҲ̫ˣ͵üɽƽ롣ɽǹֱ߾Ҳ300סǹƽЧܴﵽ800ס
ľ۽ǵ⿴йϵ˶Ǻڿֻжʲôƨǣڼлǹ׼š
12ͦǹھԼĵϻսûüǹֱԼıǹɽӵп񱼡
ˣʱҪҪǻǹܳ£ǿ772Ҫѹƻʧ
ûлͷֲֳ֪ұšϹèӡû§һӡļվսġ
ľĿɿڴĿԼʮ׵ŻȼһỤ̃ԼԽԽԶ
սӥߣŻķɻȴ۳С񣬸߶ڽͣڸ塣
ʮͦǹ³200෢ӵ˼ӵɨվԱ⣬˷
ʸľ۷һ
;ɹϲڷڶĹ۲ԱǣӹطɽͷϵĹ۲ԱһĿɿڴĿš
һǰһ̻ޱŵջųβͣһɽ޷˵ĸȥ
ûлǹɨ䣬ûͶ˻ķɶ꣬һͷײʯ
Ȼըĺ
źϼٰĺըֱܴըԶּƵʯըһЩݲݡ
ֻ˵λСʸվԱȡ̫ˣ˭
ԲۣҲУԶԶͬߵҲĿɿڴ772ŵĺɫʵ̫ˣýݿ춼ܴɻ
ǣŵװ˫װ20׸ԼMG42ػǹķػʲôЩڴ
Ҷɽķؿ׼ϵСӺܾˣֻǷɸ߸ǲ
ڣ̲ס˰ɣ


1020 ʤ
Ȼͬһ
ջײɽȻıըͳ˧翪ֱӽʮܺըõôӿûһܷͬ鵽ǵĿ򣬾ͷһܺըĴ£ѹͻͷƶ¸
2000׵ĸ߿գۿɼѸ½1500ף1000ף800ף͡
ʮվսǷĿӥļ٣塣45Ƚǵĸ壬žɹط򸩳塣
ҵĺ͸ʱЧӦļХӵ
ейӣܴӸվȺٶиоǵķŭ
ǵģʮ˺ӵһжжӳľҰ˵ǳ衣йգһֱǵ۹½£ǺըǺըʯׯҰǵ۹½ӥĳŵʤ񻨡񻨵Уй˵ķӻй˵سΪ棬еĵֿɻ
ڣȴһ۳й˵ɽ
ʵľҰξûбŭʧȥǣðй˵ķոھܲΪͬŸ𡣿вûиڱըγɵȻй˲ûĸڻȫԶ϶ͬŵķɻŨ̹ײɽϳΪ貵񻨡
֧һǼªĻǹͽ͵ķȴ㹻ôõĵ۹ӥǣһǾǵġܿ죬ǾҪƷ۹ӥ¹ŵ250
ʱѾʱ̫ɽİϦƲܵͣ·վɽܴơɽᰡֶȾһƬ⡣
ķ羰
续ķ羰УʮܻϻŻ̫ķɻҵĺɿкȻ£ʮսβ羰ŵ

˶֪ķ羰ϾͲڡʮŵĲ鶯
ǳ¹ŵģ250һžܴݻǧƽĿ¶ħ
1500ף1300ף1100ף800ףʮ˺ӵһжӵʮսڸ塣
ŴؼҰй˵ԽԽɼܿɽһСڷܵӰľҰϸһ˿ҲȻͶˡ
ֻҪٸ200ףﵽ500׵ĸ߶ȣֻҪٸ룬ͻͶ˽ͶȻ󽫷ɻƽȻ뿪ȻźͻỬ£ڿл1000ףй˵أըӷۡڵ۹ӥЯ250£еĶܶͽ͵ġ
ľҰ֪Գһ̣ϣһվҶװεαװµйָӹϵı飬Ҫʮ֡
Ϊڱָӹ٣Զĵӱĸ
˫װ20׸ڵЧܴﵽ2000ףջӸ߿и£2000ף1500ף1000ף800סԽԽûڡΪͣһ°Ⱥŵջɻ𼦣Ѿ˷Ǿͺˡ
ԣиָǹֵָڰϼѾ콩Ӳˬкˮʪ˱ģĶŸ߿еջ£ԽԽķ·ܿջԱûڡ
ڶģջ600Ͷ600Ͷʲᳬٷ֮ʮʧһܷɻ󣬽վ½Իᱨǻ500͵ĸ߶Ͷڷйըǲĵġ
ڣĶˡ
룬1200ף߶800ף룬1000ף߶ȣ700סԶߵĸڹ۲Ա۾ŲǣĴţϺ¡
ʱջȺѾƽɹؽ2000ףԶزԶϵɫĽŤ߬ĵ绰ɲ˵
룬800߶500ڹ۲ԱĴ󺰡
Һջ·Ѿͷߡ
һأڣڣӴشԶĺ͸Ͳĸڷء
׼Ÿվĸֺ͸ǹͬһʱס˰
ˣۣȫͬʱɽҰ
࣬ȻïܵĴ緢
ȻϣۿɼһµһӺݺݳѾͶ͸߶ȵվȺ
أһΣɹرУǴǸܻһλʵλãһʵӭͷʹλ
ľҰǵȻ̡
йˣȻиڡ
ңȻһֱ䵽ڲſڣ嵽ʸ߶ȽҪʼͶҪڡ
ѣвըһŰɫøղŻޱеĺĻȺȻ˿ݵȸȺ
ɢӡ
еģֱζųͶ˺ȻͼƽѸеģɴһ࣬ըͶʹתߣеȻ壬ȻͶˡ
ʮӵʮܾʽըȻ֮󣬼ٷ֮ʮķɻѡͶըȻٸƽ뿪Ƭں͸ǹֵء
ȷľ500ĸأغķɻٶȳ롣˵׼ͷѾҪˡ
ֻǣһΣǵģغϼ12˫װڼ16ͦٵĸǹɲʲô20ϻĲǹ𡣶ң벻800߶Ҳ500
һΣйϿմδձ½עҪӲӡ
ܼ康ȻͶըջҲ˺Ȼͦǹ䣬ڳ򱻴˲֪ٵ֮󣬸ոտסջǹһǹӵվԱӵɸӡ
ȻӵٶȺͿƣ7.7תʽջǹȻȲѾȫ۶Űʮ֮200ӵMG42ǹͦ׼Ƿɨĸǹ³˿µ1000ӵĵĻ
˸£ľҰŭͬ۶ԼĻǹťųй˲ķɨ䡣
Ϊʮ˺ӵһжӵжӳȻй˸ڷ֮ɺ¸ս֮һľҰξжڹ¡
йͬɸ岢ͼصջΪصĿ꣬ܿջĻ࣬ͦ˫װںͦǹϵǹں䡣ʣµһ룬׼ĴӴܵջ׷ʹ
Ѿ״̬˫˵ѡսǣҽ·ѡˡ
ջɨĵĻڵγɱĵҶɷ׷ըѣ׷ɣϮ
ʮһʿΪֱӱ7.7׻ǹӵɨУظ˲䱻˷ѣҽһȻأΪڱӪһսʿ
ӵУǱܲ⡣


1021 ӻûƽ
ļ졣
ǰְ屻ջǹӵɨеͬʱһŸͷһᾶֱ£һŸ룬Ӿ󴩳׵ǱըɷͬʱҲ
žʿ5ϱ߶ûһѳ
һߵĸûʱĨȥȻֵỨǰӹѾȻ°೤еĸڣɱ㣬ɱ㡣һ߷ĺһ߳ԽԽջڡ
϶ų򲻶ϵŻջܽƻٶȼ죬ͦ׼ĸûл
ڱӪʿΪԼսսѱʵľҰǡ
ܸԼɸй˷صӢ»սȻʧ٣Ըٶȳй˵ɽȥʱľҰ֪ˡ
ɻϵıõѣǸһξ飬һѡ½ձͬ磬ǸϲóڹһǧŮǧǰҫˡǸһֱǰǧվûܱ˳ãй˵ϣʬ޴档
֧ˣǶվ½ξĺţ۶źջǹй˷ڻ𣬷ļŷظ壬
ʧȥսѵŭöŵǷ裬ձԱ
˫ŷ޹Ŵʿ߶սųǹŶԷؿڣ档
һ̣ԼѾҪҪǣҪɱԷԼսѱ
ֵˣϣֵ£ڶϣڱӪϵڻδͣЪ
͸֦ҶĿ϶Ѿ߶Ƚ300ף200׵ջ˫ƺԿԷŤѾɺɫۡ
ʤ
ڣ¡
ǾҪ˭ĳìˡ
ͦ˫װͨȻϵֲǹȴĴָҪֵ20׿ھڵȴԶڻǹӵֻҪһϾȭͷһ
䡱һ
ľҰķɻ͵һۿɼŨȻӻβðķʮڵ̶ͦ800ײӵĳʽռϷ硣
ջеˡ
ľҰ︡һ˿ֻ200ףͲ200ףͿԸٴӶֵĸϷӹйԾ߿գ·
ǣѾˡٶȻޱϤսǰսϰ裬Ѿٰѵ۹ӥ300Ļ
Ǿͣһɣ۾ľҰȻһˣ˻ķɶһغȻ¡
ԲڣڡԶ200ջȻͷһ㤵ͬʱȴǺܵıֱսżŭ
ձ˹ĲҪڱӪҲԲث֡
еĸڸǹͬʱܲҪվɨ䡣8ͦǹܼӵ˲佫ѾʧٵջոǴɷ飬ûԼս¸վ½ξֱӱɸӣʮӵϵһ̯⡣
һ˲¶΢ЦվξվûԸѾʧȥԱƵջзػ80׵λãһ20׿ھڵ˷ɻ䡣
䡱һջڿбһŻбб˾زʮ׵ɽϡ
յСӣӲӲġɻ˽뱬ըĳɨ˸غ«ԶҺڵĴӵ³߷Ȼһͼ𣺡ûģӴ򡣡
һֻܾСƴԾ2500׸߿յľɨƲ϶·Ļ⣬Ĳһ·ñ¶ͷ߳亹
֮ڻܲʵ̫ˡйˣֱ̫ƻˡûǹɨʾȻȺͶͿȻ𡣶ңڻȻҡ
նʱıŹˡڽƻй˵ľξʮսĻȺǷĴ͡
ֻǣڻжܻͬŻأľ۵ŭѵȻ޴棬ӿͷһɱ
һʱѡӴܵջļȻҪĶܸ࣬ڸ幥ջһĻ
գһùܼӵ͸Ũ̲òɡܾδջԾϵİơ
һΣصս4ջջǵķԱΪ̫ɽ貵̻һջðŨʧȺɽУһҫ۵İ׻
ϵĲѾŷӵġ
ڵ½нڿŵİ׻֮´׽վɡԱ
ȫŵӹϿջ5վɻȫһӵս
Ҫ֪սǴݱصĶսսܵıս˵׽վԱվ²١ʿտ¾ǱذΧʧȥ񵯺ͼץסǵйͬھԾӲļ¡
Ųûгȥ
ŭŵĸǹѾԶķŭ
ӵ˰˸ӲӶûƽԶڲŭ
˼ҶӻɫЩÿ
ûйɱ޵ֿоϰߡ
ͷѾƲѿջӰɻõķɻ۾΢У
̶֣ѾעɡվԱˡ
ǹ˶еķɻף򻺻ӿµĽɡȻѡǹӵȴֻƮɡΧǲС
ܵһԼʮʮ׵λøӹеվԱִУƴŤͼı併ɡķ򣬲ԴԼ֤ͬԼš
֧ˣǾȻѾɡĵ۹ʿϵվԱϿտһĻ޲ôŭ
ѾȡսľҰξжָȨľ۱ȴǸеһ⣬·ֿһıϮ
˼Ļ˸ߣڸ߿ƲӣҡŸ嵽1500׵ĸ߿վͶ˷ɻϵźըȻ¶귽ȥ
ǳ˵źţһжѾ5սʧˡѾɡͬţֻףˣٴʣֻʣ»ǹĵ۹ӥȥй˸ں͸ǹӲƴˡ·иĸںͻǹڵǡйˣԶҪƻ
ľ۵Ĳ²ȷģڱӪս϶δƽôջߣڽվԱնʹջ¸߿յն
Ѿ˵վվûϵյָӹٳ˵7ջͶԼըӹһػɽըһƬ֮󣬾귽ˡ
ҲģԶ߼ջƲʧɻĺҲԽԽСŭĽԼĸֿˤڵϣͷžԼԶǶ׻䣬Ӵ
ʮͦǹյһ̣£500ӵʱɨ200׵ĽɡɡһƲվһʯͷһӸ߿Ѹ׹䣬ɽ֡
쵰ϣ׽½нҲˤԼĸֿ
ŵտԶһʬá
Ȼôġ


1022 ɻ
ųϣܸһ˵ͨĽͣһҪս˾ʵػ㱨˴ս顣ù˲ٺô½н״ζ˴ɼԶֲڵķŭ
٣ܸĽ;սСôԴҾɡԱģǵϵķոڻеķɻᣬҷԱΪѳְ֪Σ޽ʲôԼԲǸЦ𣿡ڵ绰ĻӦͬǿӲ
Ѿλǰߵܴ籨ստбɱɡԱоʹ޲־Ըиߴʮ˾վĲб
Ϊһ֮ʵܽԼȫűտѪ֮ˣɱˡʼٸȻԶ˵Ҳ¡
½нһ⻰˵ҲûëտһȻʮ壬ҪԴ˳ս˾ȥ˼߹٣´󲿷˷
˵ϵܻܰ׽пܷԱϻѰҹԮǴġǣôӴֳһЩ°½н˿ҲֻɶԼ󷢸λ͡
˳㣬Լ˸̨¡˼˵Ϊ˴ֲŶ˴ѵģΪġ
ٷģҪģѾѺǰ˾ᵢ¡վǸλһӡ
ɱҪķԱ²ȴȥ6ŵӷ²
˵񣬶һڵ绰кֱӵԼҪս빦28Ӽ5ջĻԻսӹǰнʿͷϣ½нϲüҵͬʱĪĶһ˿塣
ֻǸУϹöѫµΪֻǳ¡һ̣ѾԾ͵ΪٽˡȴԥĽսӹǰʿͷϣؽȴټ֮
벻Ѱ
½н뵹޿ɺǣ˭սóȥǶؽ֮ˡֻǣվǲ˽ܶðѴо;Բþ²˵ĳ˵ǻ׾Ͱսóȥ
ֻһεսΪͬװݻзɻտܣǶźõ386Լ17ʦʵԵֵҪŽһпŽѾ͵ǹ͵ҩʵñ˸ͬսֳȥֻҪϣɾʹͬˡ
йˣϻǲϣӹ񣬶Ǹϵᡣ
ȻȣҪǣõ͵ȳͷĴã˿ɲϣȫսһʼֱΪǣΪ˫ʸ֮ġ飬ԽߵԽÿ죬սǵ͵ܻøáݹ⣬ǵսӣ֮ӡⳡսŸոտʼв֪Ҫ򣬾ʷûΪĵı䣬ҲҪ8ꡣ
ս½нһһƪıʳ¯սһʮս˾
ھɹǰߵĵ28Ӻܱٵջͳӹǰߴѩɽɹشӵ17ʦٵŽͨЭս
˵һ˵Ҳú಻ǰ˾ΧɱտӼȫиڼӻǹջȻСһ
˵Ƕս˾ӹǰ˾˵õġⲻӹǰߵʤǽսʤڶսʤйʤ
ϽԱ飬200վʬԼһѻѾֱ治Ĳ֫ʣ弰һѱɻվʽǹѾȷǵ28ټʧȥж־ֻվԶδξĹ28Ѿȫ
˵ԶδξľڻڶսϵµĸǺĬĸԶˡ
28ӵ500ƥͷûʣ·𶼸ˡ
ѷڹ㳡ڰĵĽɻԵ28ػǹǹ󣬶ɳһʹҡڵװˡ
Բݣôأ
ЩǹȻûڶŹٱ386Ҫõͦ92ʽػǹֱӻ772ţըɵػǹ㲿Ҳ772ŹٱռãԱá28װ24ͦհǹʹõ12ͦ6ͦ772ţ6ͦͻب386ò౻ȻըɢܵҲ͵òеżޡھɹɽվһ𱻳ըǹͲǹҲֻܳΪʷĳ
ڻʵ̫ˣҲ֧Ųסαϡ
ʹʽǹ203ˣ500ƥսȫòǹ϶̵Ĳǹʺϲʺ齨ӡ772žҲ˵ġ
ΪԶʽͲǽɻģ2824Ͳ17ģ772һϽһ롣˵һ벻ȡ772ȻԼˣһǰָӹȴǻˣԼԿ
ǽɻͷһ92ʽڣҶųȴڵ绰ﱻδ˸Ѫͷ386þͼȻڳ棬ŽɻĲںտܻʮ෢ڵν386õĴɱˡ
ô˵772սǴ׬׬ͦػǹ6ͦǹԼ9ͲȫƽӪǿɡ
˵ʽ6.5׻ǹӵ˽ɻһ֣ŵٲһ֡һ̣772ӪòҲʧ䵯ҩҲǹⲻȥ
һ̣Ʊƻȫ˵28ӣ772źͶţҲ˵˿
սȫٱ772Ӫս33ˣ36ˣ9ǱտܷɻƴһͶµĺըпӵϢŲһӪս3ˣ9ˣžս2ˣ4ˣڱӪս8ˣ15ˡ
ǵǵ28452446ˣ6ˡջܣտܷԱС
¾Ǽϵһͬըս32˸45ˣׯӴܵջ;лǹɨ28ˣй215ˣսȣսﵽ12սϻԻ͵ʤ
ȷϹսѸٴɽ̫ԭڶս˾ΪʽսͷöϾͳۡ
ɽҹ֮Իʤ
28ӵĸ𡣡
տܵ20ʦ֮ˡ
ڸý屨ֽͷͷ⵳ܣηй˫ѾͶ˽100ݱս΢һսʤȾޱȶ
¡¡ϺͷǾɭĻ̵̻ϾβȺ鼤ϽͷӻԾξĴ󺺿ڣͯɤ˻šʤڶ
ǰйսսܣսɽƵĲտܽںͷɻĺը»ҷȴʤ֮ϣ
Ǿ˻ڣ̫Ҫһʤʿˡ
ֻһСС˻
ڲͣҡŵĳһ˫۾űûڶ෬Ųŵ֣¡
ֻ֪Ҫڵĵطͻʤ


1023 
ʱѾӹǰߵһս֮ĵڶ硣
ջΪбĻ֮ӹǰ߱Ϳʼѡоٶȵĵ77ӺһҰڴֹͣǰѸ˾ء
20ʦͬЭս½ʮ˺һͬӹйؾĵһսб˸׵Ļͷ
ڽɽҰ֮פڶ峿ӹǰ߷ĵ77ȫٴβжʮɽ·»ص˾ȴʦŲһ
ڵ40ŵĵ80ӵҹѩɽ17ʦشݱΨѩɽ20ʦŵ12105ڲǵͨ·ӹǰߡ
ֻǣվĽ֮ǰȴࡣһӺսĸǸܵйӵѹ
20ʦʦųνͷöҹλھ60ʯׯʦָӲĿǰսٿ»Ҳᡣ
ɽսɽ·ϣһʮؿɵĳڻѶС
ԿĽװչߵһλŮӿǰıֽϤǸţ۾Ц
ЦУ෺ż˿⡣
֪
ˣ֪
Ȼ֪˻ͼѩףѾϸսѩԭյ˺ͼѩڶʦʽ׵һ̣ȻԶڶڻ̻ᡣ
絶һ˲䣬ϣ˵ڻܴøԶһվλá
վȢİŮӡ
˵Ļ߲ʼѩֻЩĽĽԺͬһստܵĵ棻ĽںսһȻĽڳʦһԸԸȢϻֻһŮӿԳΪޡ
ȻѩԭΪԼһֻǣվǳֵ̫ˡ
ӴˣֻܳΪƽ
ʹʵȢǣ˴Ӵ˲ٽʡ
¾ôأѩԭҲû뵽Լôͻټ
սϺǰ߽ʿǼµѩԭǿٻزɽսԽԽ߸Ǳڶս˾ٽս˾ٻƳյΪӹǰߡ
ӹǰ͵ҩнһڼִ;Уѩԭһο˺ͶŵϢ
ӹսݣȫߵ28ӲջȻɽʡֽϳƪ빶ӹǰͬսս½нվڽɻվջкǰЦ־֪һоӹΰ
ǸЦݿȴɱ¾ҼԵУߵУʤĴʡ
һΣйģһʤսпʿӢ²ҶޱȵٴθŵЦݡ
һΣٴߣӭʤӭл延ȸԾʤ
£ʤֻҪߣʲôأŮߵһԼ˵Ұ
ڰǰҲô˿־ˡ
ҲŮˡʵŮˡ
ˣɲһͻôˡ
ԼԸΪԼŮȥҺ壬Ŀвǵһλİɣ
ÿˣԼĿӵ
Խ
ѩ˵ĳӣһ10ؿɵĳӡѾɽȫʡ֧Ԯÿڻսܳˡ
ʮг͵һȫװűʿ8صĶǰĵҩȫܵڸţû֪͵ʲôʡ
ӵĸˣְǸߵˣΪ½н
ɽ·20ٶȻнŵĳͣ£Լоѹѩԭɲؿ⣬ɻɽȴǵһССļ
С㣬³Ϣһ³Ը緹ɣѾӹصķĻǾͻִӹˡһȴ½нεľվڳѩԭк
һ·鷳ˡѩԭæ³òĳнл
ܾ֮ˣ֮ɾͱˡѩԭ˳ƺ½нȴ¶һ˿Ȼæֵ
ڴ˿ȻչһЦ
λˡ
ҪǣѾ10Ѯʱ10³ͻᱻɽϺԩɱ½нţ˵վǾλûиָ߳Ӽɵǿս½нһ
ߣλ8µ9³61ԶտľվʱһսˣɽŻʧءһΣڽӵ׼ɽϺ顱籨ͻȻ˵ѣٽ̫ԭ
ټϺѸϽȰλҲʼ̫ǲȥ̫ԭΪ̰ɽ̵ʧɽϺһʱûҵʵӦĵ飬ֻýԼܺƵһĸѺ̳ʾˣѳ̰īõĽϽɹ⡣
սʧɽϺǱһӵĹͷҲ֪Ĳ׷ɽϺð̰Σɹ⣬һнԴ
ûͶһںнȻȻ˸ְ첢䵯ҩĴ֣ʱгΪһǹĸ߼죬ȴǲ֪õĶȥˡ
ͳһ˵Ľ˿нȴֻǸӳ½н֮Ҳǿ֪
˵ﻰ61¾ստ죬˽֪սܣܲڽʿ֮ʷһԽйۡѩԭȴҡҡͷ״ζλԼͬһദ½нԵ
ΪսҪԼԲܸ̬½нݼˣŮһ˵һҲһ˿ΥЦݣĳ޹ؽҪ61ս֮ǧʿܴǣۣ߼ԣгһգ֪61֮Ӣҡ
ߣ롣ս֮ʱʳª֡½н˵ֳѩԭ˸ƣת··Сͬʱ·ܾûмϵˣǶ
˵ò⣬ȴġ
Ůߵɫһκ졣
λнǸˣЦãǡô
ġ¡ɲǼ֪
Լһ½н֮Զһԭ򣬻ô˶ϾҪıĳһѡ
⣬ҲλĿְɣ
٣Ůǲֵġ
˭أ㻻ԣ
Լϲ֮˿Ц޸о֮ȶŮ˵˵ȫ֮


1024 нѺ
䳵ͣԷĵط˵Ǹ򣬸˵һ·ɽʡ
һһɽ幫·Ҫ븻·ɲδ·Ź·ǿ˷ݺ̵̣˼ּϢ
Ҳ
ʮͽɽ幫·ġѩԭһ³ʮ˾룬ÿ֮ʮ֮Զ
һǰһŵ20ʿ³ÿǰվˣܵķ
ΪսԵʣʯ̾͵ĽҲʲôˡ˼ָͯվ¿ȻһĳӣǼĿŹͻİ˿͡
žװ½н̤һ̣ŹּβͶԶԶġѪս½н͸ɱȻЩֿܵġ
涼һаȫһξµľ˴С߳н˸񣬸㱨
ã˵һ£ս߾裬ǹְ֣Էͬ־ֻ˸Ļش
ǣξҲȻĵͷŤȥˡ
űųǹ뿪ξıӰ½н¶һ˿οվ˲̫ʧܣһϲĹĸߡ
Ҳһ׵ϳҲλˡǰͬ־µıͻĽϱξѾʵξˡ
λƷȻͬ־ǵʱĹظ
СҲûʲôʳǸ½нŮ˶ٵˡʿȴÿ˵ӱһֻðż˿ͻ
ȻˣۿͼִĿĵأһϾҪѺ͵Ҫ谲ȫһϾҪ֮ˣʳҲû̫ޣݲӦ˼ǺŪ˳θͶͣˡ
극£سĹٱǻڵӱѩԭصɽ弯ϽֱƬ
½нüͷһ壬Ҳû˵ʲôԼȻϵͬʱһӣվڳӱξſھʿԼҳ
ͬ־˵ŮߵİȫǳҪǵڶս˾յߣҪǣλУйϵ
Ȼٲ󣬲һ½нȥƨȴǾԼĹǡ˵ɽϺԥؽ20ĸѳһ̣ͬ־һľͰġ
һ͸ҿ϶ֻҪȥ̫ԭԴɽϺõɽϺʡ°󡣱ϾУĺڹٵԴɵֲһнԴá
԰ɽ̣˴죬б˽ҵ˭ͬ־ɽ£һܺڵУ͸̰īĪˣ̰īš
ǰ˶˵ǷǶǵĻһֱ̣ǽԣ⡣ǰԤϵĽͬ־λְԶУų˵мɣҲǾĪ
32սսѱýҵˣһ½нǣҲӧӳǣ
裬ڰǰܵλɽһˣʮġΣһҪŮ߰ȫĽϡҲУ֮Ͷұ
λԱƽŮߵҪԣǱҪȻ̫ѾУλ޶˵Ů֮ʵϵλһսŲɷú󣬾͵سǵαֱܱս±뿪ѾʮȴδɼûʵϵɶϵҲеɶϵ
ò˵˵궼Ϻ꣬ǽƾţȴǽλŮ֮޵Ůϵµ͸͸ġ˼ͬ־ϾҲǣ
½нǵĺܶԣѩԭ¶˲ˣӴԺ˾ͬİ·κνһġ
Ҳɲǰؿ֮ˡȻŮߺδͱƹǲ㴰ֽŮ֮ǵ¶ʱ򣬻Ҫ˵¾ǲϲҲûϣϲԼŮ⣬οһζŮ߻ǺܶθڵŮأ
Ҫ˵ɽǳ̵ĵطλù˿º׼λͷϴǾĹͷ8ľ裬ǾҲ40ңƽʱҲҵļ۸
ɽϺãյ˵ĵ籨ʨӴ󿪿ҪļǮҲΪ׳ȥЩۣʱ̵̻Ϊ˻ĳеĲˬλȴɳһ½нѺˣһְģӿɾͺܴˡ
Ǳ̨ʾǣ㿴ΪСӿнѺˣ˼ԩ
нѺ˵ĺôȻҲԶ׼ʱֵͽսʱ򣬾ƷߵĶǽλϵŽǻˣ8ͨڿܻ֮ܲʣһ붼˵
Ϊ2ս˾ľжţƣ棬ʦóǲϴ󣬲ô㲻㻹û뿪ڿǰ·ͱ˻Ƕˡûչ涨ʱ佫Ʒ˵Դķǡ
жԲ¶ɲֻδ͹רŽͨõġ
нΪɽʮ̫֮һɽǲģһ·û˴䳵ӵ硣ɽϺҲû׶׬
⽫ε˲ʡڵС֮ǣȴġ
磬һȱˡ
й½нĽξ̫ˡ
ѩԭһ·ǰʮⱳ˫ֵ½нһ·档ξ𾯽ʿֶԼǰŵĻǹϣĽĿͶעھ벢ңԶɽɽ¡
в֮ҪϮ벻200׵ɽõķص㡣


1025 ˥
͵һ40ˣɶͬ־61һս֮дʿġ
Ϊ˷ֹʧԼҵս账ʿװ˽дװĵ۹ƵMP28ͦǹ
˵һţ൱һͨжġ
Ծ½ξԵθųξս鼰֮ḻ֮ˣʿǵĵϮһҲûС
ǣ׻˵ºڡΣΪȫĵطܷ
ʯ·̵̣ܶ˵ֵľͷ
ѩԭ˲ʮӣһһգһʵҲٶףܿҪߵʯ·ľͷ
ӿݵĻ·ʮ׵λãһƾ֮ƵķݣŴѾƣƷҲ뿪˼䡣
ƾɶĴ£ȴſһһǻҳ䰹ؤ
Ҳ˼ֱϿֻ֮ݵܿڵⲢ֡
ЩͷţǻҳҶΪǱģӦҲǴսѹİա
ƬѩԭӿڴһĹ󣬶ſͷ̧ؤǰ
лл̫̫ſŵؤű׼ıʾŸм
ѩԭ΢΢һһ˿ɻûʵ㲻ɽˣǱˣѹģ
̫̫Ҵӱƽһ·ŴϣӵʯׯտܷɻըС˻Ų·ɽһ·ӵؤ΢̧̧ͷű׼ı˵
ǿˣұڣ֪Ҫտ̤ˮʲôʱ򡣡ѩԭؤ˵ૻӦ
ĵУҲ鲻Խ
Ȼ˵Ȱ˵£ǰͿʼ𽥽йڵطչҲʼ人ɽǡسǵȵǨơ
ĸ׺ССܶѾǨسǣǣλΪ̵ĸȴʼռڱƽլ77±Ѿûи׵Ϣս¡ĶǰߣҲʱ޿̲ǣŸ׵İΣ
ʱٿλԱƽͬ羳֮ңǻǸӸͬܣ
Լڴе˳ŵµͷؤǰǰߣձҲˣЩǮ㹻ɴһ·µĴȥسǰɣȫһЩ
лл̫̫лл̫̫ؤͷ絷⣬л֮
Զ˾½нɵȻһЦҡͷ̾ŮӰҲ֪Ǹ˵д˺øܵôŮʮ꣬һȫ׷󰡣
ȿȣнԲ״ξŤͷɽ£Ӳ硣
ֵ֪ܲ͵ùΣգΣλ߿һҪãǺλѾλǰߵĶų˵Ĺϵ
һ˵ôӻӲˣһǻλǧտ˱ĿУȥС壬˼ҲġǰƻĹٱǰҲ̹ģԵǿ
Ц֮û˵û˵½нԼֻԼ˵ˬˣòָӲ˵ҪλļһŮˡ
⻰ǲܴȥġ
ѩԭǰߣ½нߵؤ֮ǰҲȻӾʮڱƻҵȵ֮¼öˣѶֶЩʬҰ߱ŮǺõˣô˵ҲҪӦ˼Ůߵľ
ҪԵ̫
ֻǣͬ˵Ĵǲͬġ
Եͬһˣͬһ¡
ȴ½нģؤæߵͷƺллү
ǡ
Ȼ̧һ˫
ޱյϲ
ʵ磬ԴֶԼ˥壬òԼɽĲ˵׷ɱһȿһҹڼѾʹԼѧǴﵽԼĿ֮һ
ھԽԽܼɽƣɽͷڵڶս֮ڵС
еĸڱʱѾȫʧΪܼܻʳôձ۹屻һС
װؤ
ʵȵ뻯װʱԴֱķ֣ĿǰǱ˵ôװɫͱ˴ҲƬľҲƶ౻ϳɫֻҪѾë̺ϼȦȻɹɲһһ͵йʽؤˡ
Ϊ˸רҵһ㡣Դֻǳ˸ӣɽϰɱһɽ񣬽ʬ嶪˲̵ɽȻɽŨζ
ΨһԴοǣıӼһȭ֮ѸٵɥʧΪ˰Ż
ձʿиëɾԴҲ⡣
ԼѾίԼˣŪԵӦòѰɣһȻؤûʲôձһ˼ѵŲСϡ
ϧǸ߹й˵ͬġ̫ɽﲻụ̂ҪսΪѵģҲɽˡ
ɽѾЩ׾ݵɽǻ㶪ɶġλؤȴһڱҸҪǣƼӹأĴҲˣԼ˲ˣ˭ȥͬһǣ
ߵձؤûѪйޡ
ֵĵض˸˼ֱ⻧˵Ĳ˼Ҳ˸ֵѶ
üξԼ϶˥Դֶ̲סԴ󷢽Сϵй˶ɱ⣬Ȼ˴ƫƧɻΪսԭľ˿ɲʼбһһһ˫ɱһ˫
ǣܹб˷ֵʱԮδĿǰ״ֻ̬Ҫ˷֣ǾǸ˺µĸ֡
ǣԴֻܱĶŶƤȣȵݵȥŪ
ãΪ˳ԿڷձʼĴǴؤС͵ˡ
˭֪˸µĻûȵأһųӣǰǰʮǹʵľ˲Դû
ǰһȫװʿȻĻ¡
ǣڻƽ챻ˣһȸǻı߶ϣһùʹʮ֮Ѿˡ
˵˼40ˣһ࣬͵군󼪡
ǣһƳӣȻë̺ķ϶￴ий½нԴ뵽Ҫù
ǽ䱸ɭһؤϵƲͬصĶ½Ҫ군
˭֪һֱΪԼ˥Դ־Ȼķ֣й˲ûϸ飬ؤ⡣÷̩ǣǸйӵĴȻֻ˵ı£Լס
ֻ˵մٹҫ˴ˡ
ٳйһ뿪˵أȥĶ뿪ԽԶԽá
ֻҪˣ֮ﶼȥãοйһССɽ
˵нһѰҲ֧ԮСֶӣǹ˲ˡ
ԴУֻʩй½н
ֻ˵ͬ־˥˻δȥ
Ը֣ɱ֮



1026 ǳŮ
һùձʿһҪùֵй
Ȼǿĵġ
ԣ㵹ùʱ򣬶࿴ùģҸġ
ԡһѾЦձʿ
йڿؤһ̣ҲǾ״ɫһ䣬ĺ˵ĵڣͼؤŵë̺͵һ·ûаעϵξʿ
ؤԼȴЦ˫ۼһ͵һʹɽͻһʧɫĵùѩĵϹۡ
@%#ͬ־ֻüðһ̴ٵ֮͵ĵˣֻܱĿС
Ǿ֣ͬ־δĸ֡
ǱĸǸֵݼǺ֮ͬ־˲ɥ˿20ϳپȻڶŹȻɳ̿ͶҪء
ʮȻȫǴģֺαع͵
ʯ֮䣬ͬ־ѾԶ϶ؼġ̿͡ǳġ̿͵ʹ߳ɽһλ˭أ
ֳŴлУԴֵϲֻҪٸ룬ĵͿԼѾɵ˵й½нĲϣڼֳֳǹĻ֮ǰǿʣ뿪Ƶطˡ
˸µģһǸŴԡʮӱʹ̼ôһһҹδʳձԽļˡ
˭Ҳ벻˸֣Ȼ
Ҫǵù½нǰ֪һȷϴʮţѾġ
ձһ˿Լ֪Դɽȴ˵ǰһ̣ȲúԼߵ·һ̣;׷֮ԽԽԶˡ
δսӡ
ǵģȻԴԼδϹԴСʱú·һ̿ʼüʹɽһսǱذܡ
ܵĶˣһǰ֮ûˣȻ߾ԽԽˡΪ˻ؤΪ˻йյĲȴֻļŶӶʹԶյֵ룬ȫɱȫйˣȻĴһ١
ѾңԸҲұ¶м
͵Ѿ˱˵ԴֵһҪ
˵ձһȻڻţʵѾˡ¾ŻصձӴҲֻǸͨǿһĸ֣ʵ߷塣
ʱλֻΪԼŬعͨҲҪ
ùʿĲô˥ͬ־ҪһЩ
٣ͬ־λŮߡ
ǵģǱĿͬ־ǱץʵԴ֣ͬΪΪŭĻûѾ߹˵ضʮȴȻתǹͲ1906Զǹѩԭ
˵ŮǳһҲû
ȻԴֵһȭ˸ƽ壬۵ͬʱɫδȥĸ׼ԭζһһͷ
˵ϲãʱվӵԼ˶һ˸Ǹͷ˭
ǣڱƽԴʵ̫ըˣһ˫յѩԭµ۾ҲǺӵ˫۾ձʿûԡѪβ
һŮ˵ɱɵĳɱҪʹޡôμס˫ޱʹ޵۾أ
뿪ԼλͬʱѩԭĽŲȴԽԽ˫һƳʶǿڴıûëɤںͼصƬغϡ
ͬʱһɵɵһ㸡ѩԭͷ
ȻžװûдñΪδг󣬸ݱͳŮٴ粢ûױɸ˳÷ΡΪһƽˣΪξ͸ҳƺ̫̫
Ҫ֪ڴͳı˵С̫̫ĳƺɲ㺰ģ԰̫̫С㣬ܽδС㺰̫̫
Уŵë̺ȻԱɫþӸ֮ҵѩԭȴǴȺͿϿԿë̺ѣͨ˾ӵеġɻǣؤҲὫһϵ纮ë̺Ūཬ
ȫɵġǳǸɵӡ
еɵѾ֤ǲһؤ
ؤΪҪ˵Լǣһ·˵ѩԭͣסŲ
˫ʹ۾мֶɤͼеƬһغϻԭ
Ѿ߽ؤͬ־Ѿ̧Դֶ֪Ѿͣ½ŲŮ˲亹罬
˭ˡ
ǸµձʿǸ˶㾡ȫδµձ֡Ǳӹսʲô
ǲǣǺϴһйҪаɱ뵽κͬ־һͺҪһûܿŮϣһ˿Ȼ
Ҳµձʿٵ˼
ԥؽǹףγǹ򿪱գ΢΢˫ֳǹ׼Ŀ꣬۶
һ׶سǴ֮ãȥžӪŮָѵٱ顣
ȷ˵кͶŹٱҪϵŮԣǰټÿ˶òžٰĸǹеѵࡣȻûǿô󣬵ǹǹǹǹǶҪһҪﵽһ׼ȡ
ҲкУϾǱʶٲѵѩԭеٮٮߣ˵ŵԶǹǺǿĴǣҲʮ׾׼ȷаġ
ǣΪմٹҫجѾȫձʿج˳ˡ
ԼӥһѾϵùĿ½нֻ׾ҪĿĵڡ
顱ǹ
أԴֻһ۳Сֱ䳾
Ůһ۶ĴΰĿӵȫĿꡣ
ѪðȪձ֣ЩѵŤͷԼǹķλ˫ã
û뵽ԼȻɹĵʧܣû뵽ܴɵģһûзйŮˡ
ֻǣûٻ֪ˡ
աһӷŭӵûãеձʿɷѡ


1027 ն
Ѹٽڷͬ־뿪Ѿġ̿͡ףʿɾǹڶ׼Ѿ泯ðѪڼѪݵġ̿ͬ͡־ξĿĿɿڴͶ˫ǹһŮߡ
ҪҪô뺷͵ùձʿһþս½нξɵۡǿû뵽һŮ߾Ȼһ־׼ǹ˵ģḻսʿ
˵ɵۣûпİɽУСˮҲЩɵָۣҲȻӰԶǹİɿ
һһ磬׷ԴֵܶĴҵҵ˼ձʿŵ㡣
׼Ĺ۲СһʱѾȷ˺üزòĴŲѶؤԴ֡
ʵȳ̫ˣУԴҲ̫ˣؤգҲҪԡİɣ
ҪĿ꣬ȴæŻУ˼Ȼ֪ġֻҲû뵽Ȼһгӣû뵽Ůѩԭ˼䡣
Ů߽ӽԴֵһ̣ɫľѻֲһΥ۶ֱձʿˡ
ֱѩԭ뿪ˮһȴϣձʿĿ겻Ů߷Ǹں½н
һͬ־޴ĹֵͬʱˮǹѾԴ֣ձʿҪ۶һ̣Ů߾ȻһǹǹǹĿꡣ
ԲۣڵŮ˶ô𣿿ŮɽǹһѾ޵ֿձʿȥһ̣СˮΪԼٸоЩۡ
ǸУȫٴһǹһѾ̵ġĸϻ̸Ҹʮĺ֪Ҳţ֮ټǸÿ촩ţƤѥֱܺһĴС椶ۣҲû˭ˣ
ҪǵüŮˬֵٸߣһֵʹɵٿҪ⡣
ò˵ﰵԶԼҳٵС²Թ԰˼ϲӣǰɱŮ˯Ҫǹͷ·׵ŮˮͬʲôҪǳܵĻǰ
ϧͬ־ξСˮǶˣȻڸĳŮı뺷ʵǶ͹Ů˵ı뺷
顱ǹ
˸£ѾˣΪɶҪ򣡡ѾںԼ󼸿ձʿһʵȴӿһŨŨԹ
ߣʿڹġξš̿͡ɫԽҰܲʵ³һڳЩź˵
Ϊձһȵʿ书Ϊ£ܸһᡣѩԭȴǼᶨҡҡͷ
Ŀù˵ĿµģǾԲǰܵС
ߡռغϵϢдһ˿ǵԴԺԴ͵һѪԴһᣬʹȥ
ǻԼġձʿֱȥһ̲֪õʡ
ǸйصŮˣʵõʰŮˣԴҡڵͨǸӵķصءǣܿǸйޱȳȴ޿κεǸǶôһ¡
ϧΪ޴ˡһֻǾˮ²̸˵Ů֪ɽǺôһ֮е
Դֻ֪ڵ20ʦ˵ʵôԶڻɾͱ뱻ԴԴɳСֶǱ̫ɽӪѰ
Դʧй˷ϢϾʹձԴ壬Ϸѹҹɳʮɵľ񲽱СӳοԴѾźţš
ȴĲúñСһ񲽱ڷԲʮıһŴͶСһ򾡡٣١
ԴΪð׹¼ļƲʵ̫׾ӣÿ˾Ͷ϶һŰֽͶλöлأ˸ԸɵҲƴһοǶгɵĸ˵
ǾƲģԼˣԴҲ޴
˲ûɽѰȻԴӣǾӺˣΪնɱСӣֶΪأ
Ҳû뵽նȥãջû٣նͱŮ߸ɵˡ
һǹӲֲǹ֡
Ҳǲ1906ǹܹ6ĵʮѩԭʮǹȥ
ʵǣڱƽǼҷڣħһԴֶµӡ̫ˡ
ǣװίʵ̫֪ΪװƶۣǰѾ͸͸ձ塣ųư˵еձһˣһСйŮһǹ̵
һǹǾͶӼǹˡ
ȻձʿѩԭѾȥؤͬ־һ
λʲôԴ֮ͬ־һСûǻ
Ҫ˵˽ձˣձѧɽϺзȨɽϺȻҲ֪Դտɲ˭յģԴձڵʵĿǰĴ塣
˹壬ǴһŮѾǹתҪĳڱвҪ͸¶ԼĴڵһֻ̡һߣʿ
ѵ˵ĳĺ˹⻷˳ȣȵֻǿʮմͬ־ĿϸļձʿƷʿ춼ѵˡ
أһǺͬ־õ顣
ʮ⣬һ˶СţСǴ߿񱼶
@#ͬ־ûѪʲôո㶨һɱӵСӣģҲ֡
ӿžô


1028
ǵٶȺܿ졣
߲ѵûüǹһ̣Ůߵϲľܶ

һ׸׳ĴǹؾؾŮǰŮ߰۵ֻǿ˶ͷϸҧ۸첲Ѫڻһͷǿȣͬ־һǹʵʿǵ۵ġ
ĹȲᣬľȻǵġ
ȻҲͰˡּ߳һڻҴԲʷǹľǲξȼ㤵ġ
ǰǵעûзĸ۵ؤϵ¾Ϯи˵ߵ˴ǵ۾һֱû뿪ɽ¡
ھȻһǹʵʿе˵ȥˡ
ûȼʿʶضǹͬ־ȷˣǹԼˡ
ȷݣǳ˼ǹںһ㣬ͬ־ѾȷϲǵˣοԲʣϤأ
ǣǶŵı䡣
ߺããˮ߹ѩԭͬ־˸
±ˮǰӳǹʱǼλʦȻϵõġսǰսӶԽɽʮ˼žи߲ľְҲѧϰԹְҲԲд
ˮˮ˳򵥵ĽԼ
λûεһ뺷ʿźӵŵġؤʬϻͬ־ҲǸ˾һӣξŴӳǱ߸ϹʿԶʮ׼־䣬ʵ㣬ǲǾΪ׷ɱСӶɲľ϶ѡ
ˮЦɲλнʲôҪһʱУֵߵСľѻǹΡֻٵɾͱߺ½н⼸ǹŪûˡ
ҵ׷СӶֻǣĲ̫һˮҲʵϣҲʲôˣɴ˵ʵ
һµǰͬ־Ū˸˰죬ձСΪľʵ˼ųųĶһãѶûˣô㣿
ǣξ᲻ųսӰ죿ŮҲЩ
׼ļǹͰ˺ɵĴиҪ˵ûмˬȻǼٻ֪ûǰNɪȴ֪˼£Ů߲ҲЩա
ôСϹҲİΣЦǣǹҲῪǹġˮҡҡͷ˵ͷͬ־֪ûҰս̨Ҫٻ㱨һ
Уξ롣Ǹ⣬ͬ־ԶһСξҲмˡ
ƽʱһУ㿴
ѩԭȻҲ˽յˮͬ־䳵Ұս̨ܵüͷ΢΢һ壬ȴ΢΢Щ¡ս֮ΣƽһĶϴսԶɽ֮ս
ͬʹĹӶϾ֮Ͼǰ޲֮ʵͬйϵ˵ĵ⣬ܿʼ֮ʣ˵ѩԭһССߣųóģǸʱҲڻҡ
ãжգŶܱİΣ
˵ԴǲûдﵽǰĿģʵûôҪ㣬ҲʮСӶѣɱӣսϣǡ
οϣһ˵Ҫġ
򾣬²һϹġ
λʺãԴʬ͵ض泵䳵Ӻн˰Σֱִɹءˮ˴ܵ緭ڳͬ־ѩԭԼӾ߸ξ
ԴֿҲ벻й׷֮ãǶСҲϢ
һѾʧȥõնȫˣþٸԭְͬ־Ҳˡǣֱսʮ꣬Դϼ廨С򸽽ﴦһɽҵһŲȱͷǣȷǸùġʱùѾйɽĴɽ紵ɹʮ֮ˡ
ѩԭȻ΢кܿģ˽ڳӺн֮󣬵ϻô֪ȷһ֮˽ھ½н֮ǰǲǸЦ
ͬ־ҲͷĬ˵šֻҪĹӱϢ¶ȥֻҪվǰָӹٻл룬һȣͻʵսǰ롣
ҲξЩˬµ40˿ɶǺտѪսϱǻҪǰӲߵʿ
£ʶǿġֻǣѾǰ֪ܶµ61Ǳǰǿˡ
Էٶ̫죬Ŵܹ8ڣ3ڣԳθǺܺáˮЩ޵ξ˾ЦǱһֱŵܶӻ֡
ܶɵŤͷ½ɽ֣ˮȴһֵĿеڷϡ
ξȴ΢΢һͬʱĺëֱǲǵԼ˼ڳŴڡ
ζš
ζų˵ĻǸεСξĹ۲У˿ˮԴ׼ĹŹֲǹξֱǸļһɱһ׼￴ܾԶ
Ϊšղ˵һ߲ǹҲɱСӡ
ò˵װƺǣ
Сˮһ֣Ǻļַ緶
Ů߰͵ЦϤĶζŶǿ󣬶ңеġ
Ȼȷе˵˵ζ
ŮôЦǰ㿪ģһ˫ĵЩĹϣɽһԴŭŵĶž飬ÿˡ
ǻĿһûС£ǰսµĴû˲Ĵ¡


1029 Сڵʲô
ʮͿĵûʲô
ڶս˾ĵͷս˾һλ½нѺһ·ϼûʲô谭ڰʱ־͵ִ˾ɹǰľɹǰָӲ
Ӵλͬʱش25ֵľȫҪ̫ԭֳĸ7.97ھ6.5ھǹӵ75ھɽڵ82ھȻڵΪ
ΪҪ֧ԮѾҲеĸܵȱ¾ӣҲޣʵڲܺͶٵĴ󿨳Ტۡ
ӹԪǱټ̫Զ̶˲͵˼ȥֻܴɽϺǱ߹ˡ˵Ǯôǰ˴
ǧʽڵ㹻ź772ŴɹһսģٶȲ386ʮ򷢸ǹӵͰǧöҲνս
6.5ھĻǹӵȴǶãʵMG42Ǻã̫ӵˡΪ˷ʮջؽ12ͦMG42ǹڶ̶̵ھ͸ɵ˽8000ӵ7723Ӫһ4ͦMG42Ȼܼʽ20һǧºлǹֶˡ˷ӵɳܡļ顣
ֻǣǵɵģ֪ǻҲùѾϰûֻĽӵտܣҲԲĵҩ
˭Ƕ֪ӳںأҲòԼӳְ𣬶ɽϺͬʮ򷢵6.5ھʽӵ
ǰЯĽ50򷢣㹻ܼǻӻһӵġ
˵սվʬϺͽɻһ෢ĵҩ772ź386ãǽɻʽҲܵջǣ
ȴûжǵȵҹ˾ȫɶж֮װӣ÷ʵʵϣһĻ£ͬӹǰ˾нҪҹب塣
˺Ѻͬ־˭Ҳ֪͵ľǺʡ
죬ȥѩɽ¡¡ڻǹӹطӵĹӿʼǰֻǾӹʮӪǰˡ
˵ǰָӲŴӾɹǰ772ҶųųԼӪŷִӴӳ׳ϺͶһӪӪһҶӻ
һ׼ٻ̫ԭǿҪӹǰߵι۲Աͬ־
λ˽ʾ͸ڶս˾ȥ˷籨ԼԸɽϺҲΪûԴʡ°ҲǲˬȻ۲ΪȻԥؾͬˡ
ǣ˶ŵָӲͶһнĹ۲Աͬ־²ܲô˿һף½нļӲ˵κ772һھٻ죬öݵһͺһƽʱѹ۵ġ·ˡ
ңһǣλ»ʱֻ䲻죬׷ԡǺܿɹˣŵģɶǾְԶУ١
ɼ֮ܲĴжôˣھУһжʵ˵ѵǿǲܣõϹٻƿظıոȨ
֮УΨʵɿġ
ˣȻе̳
ʵҲֻǿǮƾܵģǻ
һβμ˾»ͬ־֪ΪСУ֮ܵӣ˵տ绢ǵԭˡ
ųտһΪоʮǣкıΧһŵͼŶľһ̲סʵ
Ǻǣʲôıֻڵ˰ˡ΢΢һЦ
ָϵͼʯׯվǲǰʯׯһ׷ҵ29вƺǰԼΪһʦŵıһ20ʦ̫·꣬ѾµľΪڲ㹥ӹطڣսϵĲӷΪ7778803ӺһҰڴӡվʦżڡӵıƣǻһӴڱԼһӼӡ
ųҲһ䣬˼˵վѾڵȴһվǣվᣬ򲽱ڱѾȫҷ߷ˡһֱ˹ǰһսսܽûԵͬ־̲סʵУҸղţô28ӵսھɹطأ
ٺ٣28еѾҳھɹɽɣǾͲˡȻһͬ־̲סķĻǶʵĻش𡣽˵û˵úܶԣվڵȴ20ʦһֻдʯׯĵ79Ӳӽפسǣ·ǣŻȫӹطߣǲĵġ˵ո˵վᣬٺ٣ٽˣֻҪȴöԷ޿κΣһ㶼ѧˡ
ʹ˵һ㶼˵̫͸ԷˡⷽͲ˲û˵ʲôһھϵЦģͬ־Ѿ֪
£ǸѾʼ崫ɽĵ28ӵĸǶµ֣֮ԺųӹطĹͣҲΪ˴϶ÿ
Ÿһ֣һӣҲֲõ20ʦŻСˡûһ󷽣һŵĹӶ׷ˡ
ӣҲǴҪɵİٴչȥ
һ֮סһʦŵĹСĽģ³˺ĶҲûˡ
Ҫ֪9³61ȻûһʦʵôҲһʦһǧˣտһյִսĲӾͿʼɽȷ߷ˡû˼ɺ滹ûԮ
Ȼյִսվߴһʦš
ҪȻͬ־ղҲˡ
ԣѾսǰվڽϾͻԮĻվͻ·һӹص߷򣬶һӣɹءһصǰ֮йٱ뱣֤úϢգ¾˰ȻʱˡУظһȫаһӪ772ӪйٱϸǰսòսԳΥߣ¡ĿͻȻ࣬Ȼ˵
ǣоټ
˾µ772ҶųڿɲǶųʦòָսɹǰָӣ˵Ҫ£ָҲС
ΪųӦҲϵˬ졣ǰȫߵ28һۣѾ֤ı¡б˵ľǱġ
˵ӰʧںڰУЩĬȻĿȺɽ
죬֪ж˵ıӰҲˡ
ʵо仰û˵ӹһֱڵȴģ»һӵĲǵ20ʦŵ
ڱװ12105ڡ
ȵ죬ӹغ;ɹصпܣһƬѪɫ֮С
װķбӵֵܵס105ڵĺ𣿽ĿͶӰͫͫȺɽҲ֪
ֻ֪һ̣ҪԶȳ֮սҪѵöࡣ


1030 վ֮
˲µû77Ӻ͵78ӶڵȣȵĲǱΪԤӵĵ40ŵ79ӣһе20ʦֱڱӵ26ڱ
ʱ⵹תصʮ˸Сʱ֮ǰ
ʯׯ20ʦָӲս̫ǰʦųн⣬ʸսԵķֱǣ20ʦŲıƴòٽ20ʦŲ39ųľٽ20ʦŲ40ųɽ·ٽ20ʦڱ26ӳϸп20ʦŹ20ӳϲѬ
ƽսʱΪдڽȵвͬҹٿսȻЩأȵҴҴӳϹϸпʦųĿսҴŻرգŽĿڽѲһվżͳ˵λսǰһجģһĵ28ڽʱ֧ӹطǰ߻عĻȫ
վıܹȻòȻ28Ѿ帲𳬹СʱѾԼ77ӴϢѾԤϵĲ39ųľٽѾ֪ϢʦŲıƴòٽɫûжٱ仯⣬޲ʧɫ
20ʦԴɶйսݣʲôʱشʧܣӳɽƵĸ⼸ǲġ
վӴҲͿɼһߣûȥƲܷ¼ȻվΪԼͬĬ
˶ʮӣ̧ͷôŰ׵鰴ȵ˶ųλҾӦ۹֧սһֱ˳δ˲ʹʧ˴ʧ۹ǲ˾㱨봦֡Щڽɫϻɼ˵˴ʧʦžʧȴҵ20ʦȫһʾ֧о׻Уذܡ28֮Լ飬ΪǾ֧ҵ20ʦţΪ֧Ǳս˳ڳΪλȻ֧Ǿӵսڵ۹ʾǰһǵȴԶԶǣǶԵҲԶҪϤ˴νɽɽսǱ߾衣
⣡ʦųµһѵ⣬վһڽ׷ضס
һ˿أ˵֪ܲ28ģǾƴ28ӸӳǳΪʱ¾ǰصľλҲ֪ôսܵģͬʱҲ֪ҪԵĶ˭
Ȼʦųһĵģƴòؿ̰µҲκα仯վǳɽصĵһҲһ

˶ţվһƬȻ
ǸϤֺϵһ𿰳ƻԻ͵սף28μˡ
֮󣬴󲿷ޱɫȻ
ΪҲֻǿֲܸ֮۹֮²ǵ20ʦȫµĳ衣
⣬ҲԵһֻ֡Ҫ㹻ǿ¾£Ҳ˾ѿ෴ǳ衣
ţڽ20ʦУҲǿߡ
û˺ĶţǸضΪ۹еĽթ֧ӣһ͵28ᡭֻģԵҧָӵ˶սͼϻڣҾѾȫʣ֧ѩɽ¿һ֧ǵ17ʦפأȱػӹս֧ǵһʦפأػꣻӹ֮7ɹطߣ˶Լ3000פأػ乥28ӵ75ھɽţ֧ǾĲˡңʧսĵʮ˺ӵı棬֧ǷлŸڼǹɵءλк޷
սгĬƬ̣39ųľվʦų£ְΪ֧˳˶пɿһս⣬಻ΪǡһսҲ77乥裬ʮʦ֮лѷȫƾʿ֮ȡʱ䣬֮ѩɽգһŵؾڵ80ӹ֮£Ҳᳬ24Сʱɱ¡ְµ77Ӽ78ռɽӹأ77ӹɹأ78ӹӹأְΪֻҪʦ֧Ԯҵ39㹻ڻҵ39űܹӹ֮С˺ĶţֻҪ78ӿӹأɹǰлؿȫߴС
Ӵľɽ¾к¶һ˿΢Цÿĸľ£ĿͶԼһųɽ·ġ
ȫսмĸľˣڶսǧԾ뵺һսºΪ֮ɽ·Ŀɾˡ
𿴴ڲһٽų˭֪λʱдתλǲıε25˾٣ָվΪĵʦšʦšʮʦŵʮΪվڶľ¼š
λվвŻ½졣ڶսϿġսͻսһͻղ۹λıߣǿղ۹λڶǵıһٻȫռ¼¡
վߵĵͼǰɫµľս޴ȴһ㲻ҹͬ˴ε۹λɽսͼΪÿںйʮս֧֮Ԯһ㣬Ҿ֪йҲҾͻӹҪأֱɽʡ̫ԭɽвҵ۹ƿ֮УǽʮཫҾΧʣйؾؽƴһսľһѩɽйʮʦؾоûػһ˱ɵȼըҩҾͬھƴսĻҲ80ȫԸҲҪ48Сʱſɳƹѩɽءз¿գûãҲ40ûбؿ֮ġ
ɽ·һ˵Ǻ͸ľ˱ʤ֮۵Щ룬ԵҪࡣ
ľŭ𣬻ûüȴǵͷӴɽ¾ǣǲС֧ƴһǣҲȻųɽ¾кθۣ޷
ɶɽ·ĵⷬԶǰľ˽֮λֻǵͷ΢Ц֮ϡԣɽ·ĵ˵ġ
ľٿƲʶȤĻɾҪˡ
Ҳֻܱȥ



1031 ս֮Ļ
⣡лʦųµΡְΪӹشսĹؼӹط߾ʤѩɽ¿֮սһҪأҲ40ɴػӹͺ󷽣ϲ39Ŷӹǰ֮нмлӶӹصйؾɽ·ĵִӷ¿һߣֱָӹսĲ󷽡
386δ󽫺ɽڴˣһᾪȵķ֣վٽųָλãָڵͼϻλȫغϡ
ԭܼ򵥣ʱУġ
ɽ¾ɱˣӹص֧Ǿӿɲֹˣǻӹܱߵķϣһ˹¾ػս֧˵ذΧ28ܾ֮ǰľ˵
ԣԵ80ػսԲ㣬ʦųפʯׯĵ79жսӺɽڴӼǿɽ·ȴɫ䣬˵
ָӹٰٹλͣס¶һ˿ɫйӹصؾֻҪ߱׷йоϽ109ʦɴ˹ɽǼϾˣֻҵ20ʦŵ۹ӹصйؾһʳйս˾ٴ´ﳷǻܱһ˿ԪȻҵ20ʦȫߵо֮ݾʮ󡣡
һϯϣȻ
Ӵɽ¾ҵ۹½̳֮սޱȾʡЦȹ
һϴ󶼹ˣ˵˼λ˿˿ۣ·ػشսŵ޷޻˵ļȲˬĸľڣ㲻鲻ԸҲֻӦ˼֡
ʦų£ɽ¾սŸľûκ飬Ҳ39оĺӹءɹ֧ؾһ£ʦų³ȫƵĸľվֱȻ
ľԲӣɽ¾еսɶӹ֧39ǣ֮չģȫѾվɽ·һߵĴɰЩͷۣԼλųսҲѵֻԸο
վϵ֮ʵһҲйӡͰ20ʦţ39ŸľǴɵˣɽ·Ŀɲǣλ½ʡսӣ½ʡµ鲿һְε20ʦһųǶƽ֮١
ǸбĴҲˣƫƫƽ½ٽľ߾²Ż뷨ֺʹɲıϣͲøˡĸ˵ҲܲúøɵСܵ㶼ԺܲСܸˣ
ΪλߣŻһжߣƽ֮һպãΰһʧ⣬ùֻԼ
֪ɽ·ĵǱ̨˵úܶԣӹǰߵĲ39ӦΪǣΪˣȵ109ʦػسɹλ40Ź˷¿ػزλܹҲȫ˵ô
ԣƽ֮ĵ20ʦʦų䲼һպޱȺڵľ
ɻȻվȻ˵
һվȻ
39峿÷ǰ20ӹй˷15פӪȴʦŽ
⣡ľض׸
80ȫѩɽйؾأ1Ұڱӽսպ󣬵109ʦڱӵ2ɽڱִս79ռȫؽذȫȫַ·¿֮ȴʦž
⣡ɽ·ͬ
ڱ26ӹص20Сʱڵִ2ҰڱӼ3ڱϵ39ս
⣡ϸпͷ
ľ¶һ˿ϲɫ3ڱװĿɲҰڣ105ڣڻսɵǱ̨ʾǣ39б¾͹ӹء
Ȼϴɽ·ṩս΢޸ĵĿģҲǸԼСȡ档ս۹͵ʱ򣬸ľ˿ɾҪںĺˡǣƵĲӣеȾͲˣκξʱǹ
ɽ·Ĵµ¶˿ȴ޿κΡϵ޴ڣ־սڣҲΪ
ȻˣսǿվսĹֻⷽǸս˾ָӲһһʦսʧľʦûеõʹһ·ƣǲսйӵɫ֮һ
һ⣬
ģͬ־ģֻͷˡ
˵ĵطнɲ˵ս֮Σͻʧ˵ġˡ
20ӣһǰж⣬ʯׯزӣǿѲ߾䣬Էйƻ
⣡ϲѬҲ
ѾɳԼĴҲֻùֶսӵʯׯĳǷˡ
ǵ28ӸͶųִĸãҪ֪ʱУɿפʯׯӹǰߺѩɽһչֱӹؿڱƣͶбͻƣڽϷػص109ʦŵ£ֱ̫ԭÿڻս̫ԭսҲʹȫʧ
ɽ󲿣տ֮֡
ʱУ20ʦӹǰйؾѹʱеһ֮ࡣ
ҪСԮһվӵĹԱΪ3780˵վӵĻԶйһͨʦ֮ϣʦֱ֧Ԯзɻ乥йһƻ
ҪȻʱɽĵʮʦӵе֮վһӣǰˡӹս۽ӵнһǧ˱ĵʮʦǧˣڱӡ
Ŭɿ¹΢΢ף۹˲¡
۹˲¡վڽص
ȵĽ뿪ƴòؿŻŵͼĴɵʦų£ǲ˾ת磬ҾԴ
üͷݺһ壬۹鱨ԱûϢ
ݵ۹߼鱨ԱѶϢԴйûץɱԴϢԴпܻǱӹһĴɽУ֣ԱӦʱǣֻʱһ
ɽ·ɳ񲽱СֶӣװйǱӹصԮˣɴָӹٳϣ²Ϊء
ǣʦų£ƴòزɳһɴ˾ǷԴ֡
ûʲôǣǵ۹ʥսΪ˵۹ʤû˭ǲԴ壬ƴףɲȻɫŭλձǧ˿ϵٽı
⣡ƴòضͷһȺ
ףɶԵ۹Щ͸½ʡϲʩѹѾȲټ֣ս˵Ľ֡õĴҪĴֻһıǲı
ľ»鿪գ룬һڱӣոշףӹ߿ʼ
̸ߴ10800ش175091ʽ105ȷԣӹս¡¡죬δȫӹϿձһƬ硣
ӹ֮սʼˡ


1032 ʣһ
ʮžͽйըһƬ𺣵Ȼʲô
ν91ʽ105ڲվԼ֣ʵȫǸɽկ档ıӦýʩ͵105ڣ˵ˡͻھ˼ҷ۹˾ǵģֻȫơ
˵ǸձԼصȫɽկڣ̫ʺձССͣ16װҩ2.52ͬʱ454׳ڿпǧ׵ĵ䵽ϵɱɱ˰뾶ߴ32ס
ȴһҲСġ
򵥵ļ⣬һԲͿ֪ڵɱ򣬸ߴ3200ƽסһжأ28ף15ף420ףӽ8򳡵
һ105ھڵ£3200ƽ׷ΧһƬ𺣡ʮͬʱڣʲô
ŽʮӵĻͻϮÿٶʮڵ200෢ڵŰ˵ӹϣκͻ
ΡĹųǽѱըһƬĲĿԷͲػǹѱըһƬ׵أ˻ǻǹȫһ
ȻѾɫЩڣڻŰȼŵľ͹½ľĻ⽫յɱ䡣
漣ûжٿ޺
Ϊǧ׵սûжٻŵˣ¾ǻţǴľðûл񣬺ȻڻǶըˡ
ӹǰսѾ㹻ڴ׼˶ʮؾΪսǷѾȫҲ˷ڶſֲ105ھڣսվ̫ǳˡ
̫ӲԵʣڶز㣬Ҳÿ˶лڶ
ڶֻܵ75ھɽںҰڵķڶҲǸǡ
ǣǣӵֵܻ档ǣһڣξ½ֻһ첲Ѫľ˿޺Ѿ̮طսţš
ֱһã˫ֱؾսʿȺݺݵذһӣͷµѪξһץסʿŭŭţյģɶӣȥǣ
ǣʿûɫֱؿξһԡ
ȻξҡһڴżƬĺѪͷһʹȥ࣬ڵըγɵĿ³б飬΢һһ˿ҲϾˡ
ûһˣڸȴȻϢȥʿʬ壬ս洦ɼΪ105ڱըĿĽĵƬͳɱˣǿҵ𶯣Ѿ
ڻУԼȫſڵϣٵĴܷʽ
ˣˡʿͷ͵͵Ĵ£ξ͵һ
ݺݵֱȥµˮξ·ڸԼӲҲˡ
ǣ̧ͷĿ֮սﲻſŵʿƼΪŵģü飬ξ֪Ѿˡ
ս֮⣬ǲÿУҲǱըɳȥģܽϳǽݿǰûܻš
ξողȥǿµˮںݺݵٴε䣬Ҳˡһ鳤800׵ϣһಽ140ǡ
ʲôоľ
ǡ
ҪսѣȴԼֻܹһ˵ʱ
~~~ǣϱξȻڵأݺݴأһ˺ѷεĳ
ӳһĨɫգžĬĬȼŵľͷξµӰеޱȱ׳
800ڶϵ12ʦ21һվֹͣڻԮϵʱ͹ǰϿһĻǣһʣ۵ξųǽĵۣһƬʯƴھ
类Ѫ͸õѪ졣
ھĵطŵķڶԶȥ࣬ȴվηڻбһڵʮ״ըһ׶Էڵ֤ڵ˽룬ڶȻûбը٣ȴ
ȥȫ˽ȥ
ԮĲѾЩξƴھ򣬿ǣΪʱ̮ʯϷɰʯз϶ûͦʮӵȱ
һ߾߻˵屻̧̽ϢϸʿǲҡͷξɫҲԽԽҰܣҰܵʯ˶ٿ
ǵģ˭֪ʧȥϦദսʲô顣ǣȻοֲڻУֻһʱ
̧ȥƣʦҽӾȻ˼һУӪϼݺݳ鶯£ڷڶδȫɾмδ̧ʱ򣬾ͶȻ
˭ҲܶӣӵֵܣҪǳξͻȻĴУƴŤűʿ׼ǿߵ壬ոձǿдְִĶϱ˿ٶ߳ѪҵʹŤЩ¡
УӪһ˿⣬һӣˣǾȵŰɣ
Ǽµһһڻȫ𣬶þսУӪ˵Ҳǹġ֮ʹ²ǰ״ξųСϰ֡
ڣһ߿ʿ˳ɫܲ԰ףȴϵĸɾҲһʿᳬʮꡣǱʿεĻ£ʿڱ֮нɰʯ
źʮϣҽַı£ûܸоȵĺһѽľ˰ΣεУĬҡҡͷ
ӲţӲһˡξѷʿ
յĹʣӣĸӻ㲻ȫȫһˣӻξűɰʯѪĵ֣ƴʿʹ
Χʿ޲ͷᡣ
ǰʣһˡ
Լͷ˰ɣ
ξûʿţ漣ˡʿȻҿ
ʣӣ㹷յĻˣЦһҿξΧʿϲĿȻǱ޴ľϲˣԲŵʵ
ȿȣųٴңҿܾıˡʿЩĳԼųѵЦš
Ҿ֪ʣһξĴЦš
ʿҲֻǣЦЦţܶȴֶˡ
ղţǳ§ʿڿڣȴʿ§ڿ
۱ըϣѪ֪˼εξųʵ;ƿݣһֱĵʿȳһϣ֧
ȿԼĲŻ˵ڻһʿ󣬾һɣѾ;ƿݵҲֲסˡ
ʣӣֻҪţ2ͻû̴꣬ոֽͻؼҰɣͬġξ˲԰ֽ⶯촽ĶԷԼʿ˵
ȻʿУξͷһ㴹ȥϢ



1033 ĥ
վĲδλδʼֻǵһڻͻϮפӹϵһϵĵ12ʦ21õ1һ148˽һʧء
440ˣս243ˣ72ˣ101ˣܼսߣһ
Ϣλڷߺ4ﴦĵָӲе½нҲһû˵
ֻһϮѣʧվڻʵֲ̫ˡ
뻹ǣмڣڣжܴΪ֧ԮÿڻսɽϺǽɽĴڶȥˡ
ò˵ɽϺЩܵļҵ׻ʮŵɽźϼԼ300ɽڣ̫ԭӻ˾Ǳ߻100150ڡÿǱߺ԰ԫɵĵʦΪ׵Ľ8վǷˮɽڶսв·磬ڷ滹ռơ
Ϊ⻹иţվķɻҲܺ޼ɣԴڣվʵɽǱסˡ
ǣվʯׯƽʵʩлʱΪ2ս˾ٵɽϺͷˡѾȫʲôؽǣľڱ˳˵֣Ҳһ·ϱ߱ѵɡ
ںָǷտܵڣǻøˬһ
οһʽɽ7000׵̣˼10000⿪ڵ105ڵľ3000ףѥɦ̸ϡ
ڣΨһġǺλڶսһ

һٴڴһӣȥһֻҪӵû⣬ϣԶǹ
йκͱˡ
105ڵӹйؾǺõġսϣйԵģǿھ200Ѳ󽢽ڣһشٹĵζһſԱơ
ʱսǽʮˡйУ¡¡
ٴԮһӪˮӿڻƴ޲µͬʱվǰصĹ۲Ҳڻսڸͷое39ŸľС
ӴҴձ۹ʾй˵һѵ105ڵİҲй˻ضãϸȵ9ʱҪɹͬըһƬ档ľϷһЦݡ£ɽ¾νػսûüʵʩսѾˡ
ڵͼǰ̸ӮһƬɽ·ģľ˸ոջЦݵ
£ӹǰ޻֤˭ǵ۹½ٽٮٮˡ
һǰոɽ·ͻȻӵ8µɵĻǲ˾һ󽫵սתйƽפͻųɲųɻųȻοƲ䣬⣬εǰס
£ټ֮ʱпܾҪƺλյͬΪнˡһ⣬ľ̲סҧҧҪ벻£Ǿֻܿν֮սˣʵ39Ŵս½нҲ˵ǰңԶ
ӹأϧһдۣڲ40Ź·¿ʦѾõػز֮ǰͽսǸľ˰ԼµսĿꡣ
ʯׯ20ʦŴӪƽ֮Ĵɲ֪Ϊɽ·ĵΣԲ40·ݶΪսԣȻݱ·Ϊ񹥵ս
ĸСѰǰ˽ĵǧ׶Ժ
ȻˣҲӹ߰ɹطߵѹͿϵĵʦͶż386úϼһŵıܲܿסˡ
ĵطٵĵ26·󲿼22ž񱼡
ѩԭ7ʱ˵ָӲ7ӹһվڻʣһ˵սġ
˵ɸ4ʿ͸ϸӹս
ѩԭھ߲1000׵21ָӲжٽܣСйʣӵʿġ
սʿѩԭԼдĵһƪսı⡣
ھ̻ϿյսһﴦǸСսʿģᣬʮ߰꣬䣬ûսĻλڳѧѧֻڴŸĸꡣ
ǣվǰսʿǻҳɫź߲˶ٵĲǹö񵯣ǰŲʮŻƳγӵĵ
Ҽʱոչţصս˼Űֽ֪˭ҵҷʣңųȫĹٱռֽǣս֮ϣûлֻֽдò˼Űֽ࣬ɻֽˡ
֣˵ȫųѾ̮ķڶڳΪʧѪĲֵܽ²Ż˴ĿռԼȴĬĬȥƽ˵һеʱҵ̲סգȴһֱЦ
ǻܿҶˡ
ų˵ֻҪһû2û2ͻҪսߣټˣдų֣ɩӿѹɩӿˡУҵ֣2µһ仰Ȼ󣬱ǹء
һ̣ҵҲ̲סҶˣҶΪʲôһֱЦǱˡס֪סóųǶֻĬĬĿţߵĸӣڳУſںţ2ǰ
һ̣жԪܣҲйʣӣֻһ֣սʿйսʿлսʿأֵǡ
ԲΪ±ܵԭҲдǵķšҲôҪ̫ɽĳȴᶨرӰһ̣ǵķţĥ
սرʱʮʱտܵڻǵ֡
δ



1034 ڻŰ
ǵģ賿ʱտܵڻʼŰ4СʱӹϣѾֺ
տܲûзһν
һӣֻ͵С۷һھӹǰصһǧ⿪ʼҰս¡
ľվͷԼΪѵ½죬Ȼޱ빥ӹأ֪ϵйӿŸߴһʦıֻᵼԼء
ӵ12105ں1275ھҰڣȫƾڱһĥй˵ʵȻ󣬴֮ٱϹһۡ
ңԴ֪һսϵĵΪ˺Ͷ֮󣬸ľ˿ɲ᷸޴İʦµĴ󡣾ùʧز˵Ǳɾ͵ϮնʧװԼƨɴ
ԣһ߲ûڶϵйӽɱ˵ͬʱվӺھ¡
Ȼ˵һڻĽѵǰֻһΪ䲿ӣಽȫ׺ĵڶߣʧС
տܵ105̫˵Ҳڻ75ҰͬС
˵75ɽСھڣ75ҰھСھũڡũںֱڣڵٿ죬Եƽֱܸߣڵװҩߣ˰뾶Ը󡣺ȣũڸʺֱߵԵĹǶЩ¶ҰеҪ£Ұڵø
սλɽΪڵɽȻʺսսΪӹصεĹϵĹذضɽǵһߣڰɽĿء
ѾԼڱǰƵӹǰ߲84000׵λõĹӣͨڱ۲ǵϸ۲죬75Ұڶ׼дºۼλ׼䡣
Щԭľ̾ͲϽһ׺ڲҰսڹȴֶŹٱǣһը׼˿ʮڣټ̵ĹҲб俪һ졣
ڻλһر־ż˴ˣλڶߵָӹҲֻҧϲ
ûһվ˳һصĻŵĹӵĹõڶ߸᧿Σʧȥӹطߵǰأγһӹ߾ͻֶϲ㣬Ե棬һһھͽзصıԵ
ӹʧأӳֱ룬ӹսĴģսᱻָΧ˵ĻᶼûС
ûˣҵΡ
ֻܣأ£֪
ȻԶ￴װףӺܶںҡڵս͹£һȥҲըüǣڻӲûзһڡ
쵰ǵڱأӼǵս˾ǸʦɽǸӿӵıôװ׵һУµˣſڵڶߵԶŶվأ̲סŭŭ
ѾʹˡеġһԵһλУһ˿ɬ
ΪʲôУҪʦҪʦ
ʦָӲҵĻظеɽڲ׿ڣǱ¶λվڱҾվٽʱκηѹУϵĿɬŨ
ģ̣ҡУݺݵؽԼĸֿˤڵϣҪӹأ͸ɽڴ˲˵ŵһڶҴ̣ûˡ
ǣڿսʱУ̧ۿΧæСѵ
ŵֻȥ۰У߷ȻĽĿͶոյڻһأŸոȥһŽһ߾ս̧ܶӣĿһƬȻ
Ϊһ֮ʹĲԼʿʬǣ˵涼ûҪȥǣû˿һǹĻᡣ
ĸʱ󲿷־˵ıҪЦһʦһñԶѷտ׷Ŵֻоս˲ףΪҲǱȶΪ֮
ˣšڻ£жӵӢ۰ĸ־أǺܶˣһ߰ǰǻųͷũֻǼ򵥵ȥ
ֻ޿ˣ޿ӣǲŻᱳˮһս£ͷǿɽڻڻ
ڣӹǰǣѾ޿ˡһˣ̫ԭ̫ԭıߣ8׼տܡǱлʮҲɢ
ֻأء
ǵǸӹϵĵ7ڴ̤ĵ26·22ž˸ˡ
ӹ߱ҰֺըɹǱͬҲûõĶȥ
̸ߴ10000ϵ105ڵڱؾھɹغӹ֮䣬Ժĵڿڹ7000׵ء
͸Զ̴󵶵СӽտڱصλͨͨˡҲֻ̾
˹ɽڵߴ9000ףԶտһʽɽڣǣԶͨӽŲ˹ɽ˵ӽտڱصλøһڣŲ˹ٶܹ30ڵ⵽ڵķ
ǰʮվڱû׼ڱӪλλãӵĲ˹ɽֻܵ죬Ľɽȫǵһٶ෢ڵܽڱӪɽɽȵĳ
ڵƣڵ̻ԶĲ˹ɽҲֻǿ䣬͸ʲôѹˡ
ʮտڱزԶڵҲڴӸˡ˽1000ס
˵ɲ͵Ϯ͸ڱһǧ֮ңֱ鱨Ҳֻʱķ
Ȼһսȴ򲽱Żǵڰʦţ͵ϮڱӵսѾվָӹ˽˸ͨ͸
һΣľ˿Ǹڴ׼жӵķܵһŽĸСʱϡ
ָǰһսһ͵ϮտڱҲ롣ڱؾ䷶Χչ800ףֱҲֻܶ1000ɽȻ۲죬ⱻ֡
ǹϮһ£ѡ
9ʱʼ105ھɹغطСʱڻ𸲸ǣһкٳ300ڵ
ʶտڵ772Źٱ֪ΪιԶտȴսܵԭˡտܵĻȣսԴת·Щ϶ֵɽںȻڣֱСҼңȫһȼϵġ
ΨһǰߵҶųųҵǣǲ˵ĶٺͶŹİһػҹʯͷɽھ˿ɹսԲΪλÿŵķ϶ըҩƣԭľ֧ԭľΪ׻Բؽȥ30˵ͷڶֻҪǱ250ϵĺУ̮
ȻˣؼĻɵߵķбӵ£һأֻһΪǰڻ޷ǵɽ
Ȼը˰Сʱ׼ĶһӪ772˿ɲǰء
վҵڻҲǽ޽ĹΪƽأɹطϣԱȴֻˣˣλǰߵһû̫
ǣտܣֻǶڶѡ


1035 ¾1
վзɻ
ӹսʽսĵһ磬Ƕλսϵʿ˵Ǽ尾汲ӹ̫ɽɽ˵ǿҲһӶ޷Ĩļ䡣
ԶɽϴļûͣЪ¡¡УΪһβͿװĿ̫տܺը˺ŴͷϷɹѩɽӹٵɹأվϵйߣһ磬ߴ36ܵĺըкը
ջڷ̵;УҰеɽ˻ǹɨ䡣Ƕǰʧսı
һɽѧ˺ܶ࣬һջͷϷɹϼҴһ𶼲صһֱȵ̫ɽûһջŴɽﷵؼ԰
ըջйؾϣ̫ɽķӴʯͷɣǹɵʧʵޡջֱŰΪʹɽǶǸʹޣҲΪպ̫ɽڷǿңϮվȰ׿ˮһƵ˷ʡ
ܾŶĸ򣬱Ÿ۵Сĸ׺öɽľնȻŲ8꣬ȴҫɹջһԸ΢һҲһҪȥɽӥ屨ξӡ
ңҪվҪЩڿвܲСӸ
ʱջŭºԸɽ޵Ȼ֪ʮĳΪ͹ӥȻûŴտСӵĻᣬǴ˹ӣӡ
˭뵽͹һƷԱ˿ֻ̣һСڴĸ̻űССɽأ
ˣǵġ죬ʵأ
磬ѩɽսʮʦʦɽ˵ǴͨͨߣԮѩɽߵһɽͷ17ʦ102λɽͷصһѾտָܷΧʱ䳤20Сʱ֮ˡ
绰ѾױըϣָӲ֪ɽǸôˡǣ쿪ʼվ˸ߴʮɽںʮҰڶѩɽϷ߸ըȻԲжӼСɲ÷߿϶ûػذȻѩɽϵ102֯ƴ˻տܣһߴ200˵տȴռһҪأλڸòصΨһͨطǽ90ȵĴֱ£òͲĲӸϲȥ
˲ҵսûвһ״ɽձֻԶԶȻЩģɽͷ
20Сʱ102ųѾ֯θӽΪտڻʵ̫ңǴѹӾʧȴ޷¡
17ʦʮɽڲûŬʮӼڻÿֶʮտռݵк˳400ڵȻտ˲أտܵԮִĺܿ첻˵ͬʱտܵڻ𱨸øңڱ24ͬʱɽӪڻ
ȻڱӪӢ£ŽжһںͶֶ䣬ֵֻֿܸڻ¶ȵĻڶУãսֵʤ
ʮڹȥͬʱǵ˶ʮڵӹصΪսСʱм仹ջս֧ԮƽøҲȻս
յĽȴǵ17ʦڱӪʧ룬һرըΪ棬ջ䣬տڱʧա
ʮʦڱӪУʧأսĿûʵ֡Ǵؼɱտռšλɽ֮ңǸǲ֮··жϡ
ؼǣ100λֵܵǴΪ1ص̫Ҫˣݣվڼܵɽϣѩɽؾ֮УҾӸ£޿ɱܡ
ʧȥ1أѩɽսͿʧܣȫڶߣҲǺ˵һߡ¿롣
ǣǵڶ죬ɽŵ˵ģǼ죬ɱտܵͬʱ40εӹ֮ǰ
֪Ѿܿ˸ˡ17ʦǰߣԵտܲ40ŵһӣ˶ź772ţҲһӣԵĻ105ڡǣͬҪսʱ̡
ĳǹѾȫǰߣ֧Ԯĸں͸ǹţѾսһţһǧ߷ߣѾȫǰߣû1000ɽڵڱӪûտڱһƴ̵ʽսѾһС
֪ͨŵǵܵĵսһˣҲҪɽûˮЩɺԵ촽ͷҲûأָӲͬԵĵ51óУ˵ɽ˵ģսǵ17ʦؽһ17ʦֻҪڣԶڡ
ǣʦݵһ˿
֪µ񲽱ˡʦѾŬΪǣڱӪս133ˣ֧Ԯķս34ˣ102ս143ˣѾ
102ֻҪϵǹڼ102žͲܳˣ17ʦֵѩɽѪյСҲ䵽áɽϵһĨݱޱߵûӼ˵
Զ¡¡֤տֿʼһֵĽˣɽҵѱʲô졣ǻз¿룬17ʦҪѩɽع
ѩɽ1ϡ
һϵľѱҳѪմȾ÷ֱ治ɫʿ߱۱һ˳ǹξ٣٣ЦɶȢϱˣ
ˣųǹµξһ
ǣǣǿ֣֪ɶʡʿٺЦ
ˣӸεشңǰˮǣȵĸˣͱ˸ŪˡշξЩȻĻ־͸˺ٺŵʿһԹϱ
ؼҰ㿴ǻܻصȥʿɥʵһԹϱ¶ˡ
ϰؼҿǻزȥˡ㿴ɽΧ˶СˣŲʦΪ˾ǣһֱ᲻õɽڶóˣҲ֪˶ڵյСĵĲߣҲûð취ˡξҡͷ̾
ˣڶ֮ǰո˵һϱûŶˣ֪˯Ůɶζأʿɫ㣬ſĵ˵
յģöûţ㶼˯ˣӲ㡣һ߲ԶŵһСʿñףսһͷҪɡ
ӣӣֻôһ˵붼аʿæ͵ٴٴɾͷˡ
ͣյģһ춼ûˮˣôоξûһһŰλ߿
ǰյզͲµأǰôҲôȿˮʿ̧ͷ죬̲סѾѵ촽
ʿʱԸѾǻţֻǺúȿˮѡ
ϵڣŲӦϹˮҲѾˡ


1036 ¾2
ϣһ̣˵Ͼˡξɨһսʿǣ΢΢̾˿
ȻʮСʱûˮտνŴ˵дˮ֡ңıըϵ¶ҲԶȱӦˬҪߵĶࡣ
ÿ˵ƤǸﵽƤҲҪ˻һ󣬳Ҫտɱɤ֮⣬󲿷ʿ˵ˣҲʢݵս϶Ϲ׻
Īƭˣ㿴̫õģ갡ҪʱǸܸһˮö󶼳ɡԱս￴źͮͮϦ
˻⻰ˣ㡣ǸղŻԼ̾û˯ӵδ÷󶯸ɸʿڿڴ˺һûؽһԲûϢδ÷
ܣÿһֳԼˣȥܵİɣǸ쵰Լδ÷
ϣɶһһɴϲ磬׸磬ԺҺͶݶˣһúТˡ
˰Ϣʿһмתͷ˿ȴһƬȻ
ܵȵ˵һյģջԼȥȢС
ҲԹ˷ܡδĶģһöɽҰƻȻͷζҲɬһȥÿˮʰ
Χʿ׷۾ŵıӤȭͷ˶ٵԲԲСҰͷʶ
ʱݶ~~~~ڵХͻȻ
յСӣһͣξ߷Ȼһ䣬ţĸֵСӵĶˣڶעĪСӵڵҧš
䡱һ죬ڵھսʮ׵ĵطը죬ǣޣɽ¡ξξų㼸֣ȥ۲á
ȻڵڿеХԽԽܼʿǲңè˳սһ·СܣýڶĽڶý۲Ľ۲㡣Ȼڹһ֮ڸߴεڻѾϰˡ
һΣ¡ΣѾôˡΣ򶨡ôأѾνˡµϰߡµĹ˼άһˣ˵ڵԭӵŶˣҲǻ¶ϡ
һ¾ԼվδڱδܴͨѾ֪ԼֵĹ¾˵Ѿôˡ
˵Ƿڶʵһһ250бըγɵһӡ250ըǿֲʯͷɽӲըһףֱ׵Ĵӡ
ϵйʿǸɴˣµĳԭľ̵ֱ͵ϣȻٸϺɰʯ㣬˸ʮƽ׿ʮ˵ķڶ
ҲտܷɻըȻڶʿŶտܸߴＸֵڻ
ǣһʿġ
ʮˣǿ250еľұըлҷСָû¡ӱѾԵ÷ڵѪʿսۼ
ֻǣӦӵķڶڣȻЩϡ裬һ߽ڶڵξŶЩ΢ɨһ۶һƬȻ
һҹսĲʣôˡˣܹʮ˲һŵı
ҧһڣĵöҰƻչ˵
ξӹҰŵǳǳӡָ׸ǴСȱۣ΢΢һᣬ˳ֵݸߵһʿһһڣյ˭Ҳܸ̫˰ϸƻûϴ󡣡
أ˭Զ˵ȻС˾ըҩʿǼҰԣ׷׺ЦŻӦЦ
ըҩģʵըÿʱ̣ŵȼըҩվսʿܴʮСӵԼȻҲˡЧܴվһѾһִվܹ˴ν
ڶ⣬¡¡ڶҳ䣬һССƻʿĬĬš
ıÿСţССĿһڣͷŵһʿ
˭˵ˣզ;ĺᣡ
յϣ¸ǳ˰ɣ

ԹƻʿһӣЦ
ǵģ˻˵˵ͰѶƻǶĸġϱսǵ٩Щˡ
˳Ҳ̫ãӣһǹа˯ӵ˵ҳɶ򡣡ʿǺȻЦ
·Ѿͷϲͣը6.5ɽڵΪһʮ˵йɽҰ洦ɼҰƻ
˵СƻһССҸ
ȵƻٴδξеʱξŤͷ⣬ȴһƬӨ
ʮ˵ĿҧӤȭͷСҰȻһ롭
ϣʣµģȻ˵ļ͹ȥξ½ƻŵЩ
ţȦЩ죬ƵĴӦˡ
102ŵеİԱа󷽵ǸɲԼըҩھķڶȫĵط
ǰһ˶ʮӹͣˡ
ֵһӣξͷ˷ڶ˳սһһߺţզɶ
ȿȣȿȡҳȾڵξ˹һ߾ҵĿһ˵ûˣ˻á
أӽûУξϼ΢΢һ飬ʵ
аˣӶʼˣǾȻͦͣ700⡣յʲôɣξѲΨһһԶݸξɫŹֵ˵
Ǿͼ۲죬õǲųСϴһ滨ξԶԶվذΣüͷ
ǣξͷ
ʱɽһɢȥ١
Լ෽ξȻһָԶ800һɽͷ㿴ɶˡ
ξԶξָķλȻΡ
Ӻ󣬲ŷԶ׿Լξųֳһ˿ȻŲﴫֻһˣҲҪص峿
յģ˵ĺʲôأƾ̵𣿡ξӿһŭɫξԳһ˿ŭɫξֳһ˿ȻǵϵӵҲа
ͲģʦŲѾŬΪǣĵѾĹˡξҡҡͷ
ȻһͷţŲع
ţѾˡξСѵ
ǾʹźŵѾյξԼͨűѾһտܵڻС
źŵˡ
˶ҪˣҪźŵ򣿸ٴһȥξһ˿ɫ
һźɫźŵȽȽɽͬʱ˰վϣһµվҲԶɽϵйء



1037 ¾3
ԶӵվɽԶǵйһҧгݡ
ѳɹ¾ȫиΧйؾأȴסжַʮνɽҰڻǷɻըɽϵǰйˣ·һ㣬ۺըǿжߣֻҪһ200ڣǵǹͻ
ɶǵ񵯣Ӹôսһ۹ʿаٷ֮ʮġ
ʿ׼ûУվԶߵһξʵ
³ӳѾȫ׼ϡվξش
ǿԿʼڻʮӺָӣжӿʼվͷ¶һ˿̵Ц֧ˣúܵ۹ʾ׼ɣ

ٴξɫһ䣬յСӹȻ滨Ǽעοܸ
δ䣬żХڵھսʮ׵λúȻըȴûұըҲûбһĺɫ̣һɻɫȻ
ˣӴϷߡξɫȻ䣬˻ߵĴ󺰡
ΪںӱսѾտܽľӣʮʦվð̵ĵһҲİ
ձԹ˵ʱʹõĵ֡ж߱ǡճĤд̼вǰʹ֢״Ũ¿ͷʹŻ¡ѣյжĿֲĹ£ûзߵؾûκλ֮
ŷ߳ؾصվֻҪ涪һô̵зϾͲһˡ
վԹֶΣûзߵйؾȴ
ʵξ֪սĳڽ׶ΣûںͷɻѾԽڽʤվûдʹö̫ԭս֮ʱλڽÿڻǽӹأ뻪վǰδеǿֿǣʼʹö
˵־سǵĶߴ忨
ʱվõĶΪձһֱĶϵȾɫһֿˮȼɱըŻԶֻõվзĶĳɫָɫŻԶıɫɴ˵
ɽ֮սվʹöͷվǻվеõ˴ӦáڣֻǿʽĶڲԶĽսҪͼĸ£վʽʽʽʽĴࡰ
й񣬽ĿսкɥĲװ˴տս
սձ½ɻеġѺ7ꡪѺ16½вȫͳƣ19321941䣨Ƿȱ1940ݣձ½Ǻܲﵽһʮǧʮö/֮ࡣ޴ĲĴΪйսʩõҪ֤
ֵ˵ǣȻԶʤһս¾ͬ඾ڽ·ʿԶɱЧܷȻһԵԶʩúҪиϴҵ򷽿γɹͨվԼҲ޷ܵġ
վ֮Ӱǳ˵ǣΪֶȡװʩŶԼ㣬ʦƶⵥʹãҲƤմȾȫԺãֶӿڻͶ
۵ʱĹɫӼװдķ߶û䱸ŵйսסġҰе͵ӡ
ʱе1942꣬ΪһǿΰձսٴζҼпոݵؽʽɨ
5Ѯ110ʦųнʦսժҪ£1ʦڰƽӼмش԰·ɨս163һرˮǰ2սڼŬѰս֤ͲŻ¼ͲԵصĹЧսӱҽණξṩ֧Ԯ3163ӳӱͨŰࡢһӡڶӡӡжӸһԼ1500˲μӱս
527賿վ163Ӳ110һҹɫӱݱ⣬峿5ɺΧ1631ӵ11011жӲӦĿձݴ巢˹йдڽصϵͳǿֿվΪڻھͨơ
վ930ڲڡͲͻǹڻ£ΧͻСǰһ̻ڼҵֿʱȴһ˵Ĵվ±Ǿ첻ѣоϱ;ȴ֪й˱ضڵصС
ϸһֽ֮󣬴ŷߵվȻҵƽڣһѷĽ׼õ98ʽСͲͶУڶڸޱֻҪð¶ڳ֣ضǼöͲ/Ͳȥ
صںܿը˹йڶжײߵѬʹĽͷӲǾҵĴϢʱ·ԱԾǹ񵯱ըЩ𽥳ţֳǵĳƵĶصŻУ˵ͻй壬ܶǰԼץѪ죬״ֲ
ڷտռһ£Ͳɼһߡ
βҰֻվϸ¼֮ڵ2000ս¼֮һʿϣ527ҰУ120˼224˱ɱ24ɱջլ36սʿǧ˱ɱʿյĸߴ800ˡ
սձΪӱȴ޳ܵرơǡֻ˴ǹ鲻׼
֮壬ȫҲôһλڹ͹֮࣬һλڹ͹֮ϴ֣ɣҲ໥ӳл֮ΰ󣬿Ҳ޾ҪӵھӴ򽻵йϵ
ʱ֮ϵĵ17ʦ102ŵ㲻ΪսǰѾԤϵտܿ϶ʹöڳ֮սйʱеɽ֮ստܸǴģʹù֪ӹزսʱ˶ÿ˶һ߼׷Ϊ⣬Я˴ķѾ
3867722000һ˵ӹǰߵĵҲȥ1500Ҫѵ17ʦ˸˸ߴ2500ǣڵ17ʦߴ12000˵2500Ҳǲġ
ɽҲֻܸλѩɽǰߵ102䱸1000ʣ׼ëˮһվսʪëסڱǵɽ㹻Ļһ㻹ֵ֧ɢȥġ
ΪصأһοѾǴԱؼԱҲŲʮˣӦǹáǲɵǣΪû㹻飬սʼʱ߻ûзַһֵҩһ𣬽ɱվһöɽڵҩѳٷ֮ʮķ߱٣¶ʮ˸õģʿǼھõķڶ档
ڣȴʮˣа˸Ա
ô죿ξϣһθԥ


1038 ¾4
ʮ˸ߣȴʮҪȱڴʮĸ
öϱըɫξ֪˵ʿǵʱ䲻ˡ
ʱȷľ
˵ĵǲܲǣﻹСξԽԽŨЩ
ξںЩξЩԥ𽥼ᶨţùǼȥ˵ĵǴϷߣģеԱͰ೤ʿ߶ߣѷȸãëŪʪסڱǣĸӶ׵͵վϷڡ
ǣξξ˵Ǳȴԥصͷ
ΪξųҲǵԱ
ǿ˵ԱɲǹǺ쵳
һιͷУȻ˺˵УǹͳпȺ쵳ԱҲɱòˡ
1936ͺλ±ĺ쵳õĶǵ17ʦ쵳ȴǲʼ˵ŵǵĻָӹǺ쵳Ա17ʦĽ̵ӽ̹ɺɫפġǿͳһߣɽŵ17ʦ±ȥˡ
ķչ쵳Աʮ֮࣬һҹվҲˣҲˡڷȱڸߴʮĸ£ξҲֻܰѾʿ߶ˡ
ˣǶӽսλǽ100׷ΧڣٸӺݺݵشͦǹӿ𡣡ξһɽ£èסڱƵļ
ǣûˮʪëξת֮ʣͻȻҪ¡
Ѿ˹Ӧ20СʱȫˮһˮҲʧѪ༱ˮԱˣˮʪë
ˣûУ˶ξ
ѾڶʿǶ
ǣۿɼŨĻɫУʮŷ߻δߵˣѵӣΧڼëԣʹƽףҺ
ӳϿܴδ뵽ʵʱѡ
߲ۿﲢûжˮֻ⡣ΪҲҪˮġ
ܼ
ֵ֪ܵĳһ˿ϣΪɽɽ磬տΪʹܴﵽŨȣѾϴʮڡѾкüʿſڱǶڵɫͨ졣
˿Լ첻ԷһԲˮȴһʱҲͣġ
ѾʮСʱûˮˣμսĺҺѾΪˮ֣ڰһ̼
·׵λãѾȫϷߵտɽǰҲڵȴȴɽϵйؾ붾ɥʧս
ںӱսһ
ڣʮЩŬ£ëҺȫʪһַȥεİڵԱͲмǵϡ
Ȼ۾ɱ̼úףôʱξһӣ˶·èԼսλϡ
鲻ѾսһҹӵõͶ湥صտɱˣٱǱ۶ҵ
ֻ棬ûԼ涼¡
ڵȴʮӹһжӵĹڽǰ300׵Ľλá
һΣûл̽ͷһָӵĹξָӵĻ£һжӽ200˵ĹӶϺ˴̵ĲǹͿʼСܡ
ȴһƬž
200ף170ף150ף120ףֱ100ףڲжӺվξ¶һ˿ЦݣĻûзߵй˶սˣûڵ۹ƵĶ20ϡ
Ψһźģû׶Щ̵Ķǰİ
աһϤǹվξոոЦϡ
֮һ󱬶ǹ졣
Ѿʼ񱼽׶εվ˲䵹¶ʮ˽ľϣվΪεԵʣԶƽʱҰսʱҪܼÿ֮ľҲֻһ׶࣬Ǹ±ҲһοѾһҹѪսŴѾϱʿǡ
벻ɱֻѧɱˡ±ϱ̡
˸£ӿٶȣȥȥǼֲ̫õġվξŭĴ󺰣ȻսûжָӵѾ˵̬ȡ
ŲһжĻǹֺͲѸԵйϵͦǹʵʩѹƣȴûзغйؾ䣬èؼ档
ǵָӹһǲΪйڶ̫á⣬Ӧ翹˰ɣһ˿־
ϧһΣվʧˡ
йؾȻ࣬ȴûڶŰԽԽžǴԽԽ׼
ʮ׵ľ룬180վʮ˵Ĵۣʸߴٷ֮ʮǵ80ӵ2ӵ3жڽйսǰδеġ
ξΪץ⾿һйˣôں棬򶨵
ɱߺŵѾ죬˲أ档
ֻˡ˲صܹأ˲صͬʱй˻ˣпܻᱻŭӳֱӸɵ
ʵվξ֪ϵйҲ¾Ҳû취һߺŶһű̼òͣײ˫ۻܾ׼ġ
˴ŷߵĶʮʿξڣ֧ɽع¾мʮʿξξʵѾʱ̡
͸ҺƷŶŨȵӣѾɥʧ˹˶Ĺܡ
˦˼񵯣žӸµƣʮļվըø߸߷ξĿͶԶͬɫͨξȿȣ첻ˣڹյĶ񵯸ȿȣС߽յļһ·
㹷յĹ˵أ͡ξ۾Ȼһɣż绰
˵ʮʦҲռ˰ٷ֮ʮϡ
ټһ£ȷһɢˡ
ˣ㿴°೤ξһ˿ɫ
ʮսûдߵĲ೤ھŻ£ѾճĤĶʹĽֶӲĵ档
ߵһʿʹŽԼķ߳ƴ֣Ҳ޷ֹǺһİ
ʹǷֵܵ
ξһ˿ʹҲȻһ˿ᶨ·ĳ
δߵģȫųǹϣڻǣءξͻȻվһѳԼϵëŭ


1039 ¾5
ͦǹվǹͲѹ²òͣתأѾβɳԻ⿿ʮ˲ǹĻԶ150˵վ沽γȫѹơ
վѾ嵽زʮ׵λá
йʿǰվܿԷߺŭ۾
վҲΪйǿԭҲзߡ
ǣʱûзѾҪҪǣǶɱԷ嵽룬޿ˡ
·վԶϵսɫΪѿû뵽˶ʿȴս˼ѡǰϡԼԼſŵĽʮߵ۹ʿÿһ̶ڴ̼񾭡
Զһǧ֮⣬102ųԶ3Լűŵ1أɫضˡվȻ˶ķǰǿǣܲʦµֵأǼֵ죬֧Ĳʣ¼
ֻһʣ
ľٶĬĬƬսѽȻСսûʱȥעսʿˣĵģء
һҪסһҪ¡
ס߶ܼء£ζͻؾҪһߡ
ȻǵҰһȺûзߣɫսȻԾй˵Ӱȫռˡ
ֻҪʮףͿԳй˵սվڷľ档
ȻվľֻأɱеؾսĿ꣬վʤŵġ
ǣսԾʮˣȴ뱻ɱڳ·ϣľ
ǸѾЩɥʧǵľʿ೤ʣµʮˣξĴ£սǰʦʮ˳ǹ˼ѾûõëųǷһٶվ˸Ӽľ档
ΪսʿǲսĶУֻսʿĹޡӵ֮ϡ
ȻҪǣøмֵһ׬һǸʱбȷԼŭйӵɡ
Ū㣬ҲҪȥҧһڡʮٱԾսһ̣;жӢ¡
ɱ~~~~ЯӸµƣԾսʮ˸ţųվ۶ųǹ
һ̣ǸںǲǶǶҲ̳ˡ
һ̣ȻеǺĴ̼
ֻһ߸ٿ񱼶¸ɱȻԼܿһĿ꿪ǹ
ʮ˸ٳǹſֲĻ࣬ʮĵϻ֮ھͼա
վȦʱ䣬Ƕ쿪ǹʧķһϳʮйȴɨжеĻ
ʮ໥񱼵ĶУзˣվȴ㵹˶ʮ࣬Ȼ٣йռơ
ųǿǹЧ̸ߴ400׵˴Ǻٸߴ450ÿЧ̲100׵Ļسǹ˫30׵սϣֱӱ衣
˫ٵ۾ȻԲ
ΪǣҲδ͵Ĺ£ؾȻս֮˲̫ǵķ档
վףйʮ˾͸ҷɶ˻ķ档
վǰָӹҲףѾ̤й˵أȻ󽫸翹йһɱǲսйˣȴս
ǵģʮйսǣüʮ
սȻòرʮйսһ³һɨ֮սֳ˲֪Բᳬһűйˡ
ŭţŲ̵Ĳǹһƴǹһ¿񱼡ʮйˣȴǧ
ңɨĵй˵ķЩ±ơ
ǵģǶס
Ϻϵʮȴףų೤ҲǲòȥΪԼĵǻš
һֻжʮ˸ߣˣֻԣȥˣ޷˵ĳˣ֮ǰҲҪǶɱЩӣܼסء
ǣų೤ˣҲûˡСƴˣĵǽһˡξʮ˳أ֮ЩɺԵŴŵ£һѳ·ߣŭ
ɱ~~~ʿûԥ
ʱѾŭ˴̼ߵʿǶĿ־ѾͣӶ̼ͨʿֻ뵽һ¡
ǾǣɱСӡ
νʱӢۡ˭ӢۣС󣬻ųһ̣ǶսʿԼеŬɱˣԼܻܲôҪˡ
ǲģ롣
ܣΨоսָܶܡ
ֻҪܶģеʿǳһȫվ档
ľ档
ϻǹӵѾ⣬ξֱԼ˲֪ٱ鰮䱦ĵ۹Ƴǹݺݵ˦ȥҵһǹ໽ųվϣִӵϼһվ˴͵һ̣ͱʹվš
ۣһԼꡱһĴξ̵֪СӵعǸסˡ
Уšѽ~~~һŭһŷߵվܴӲ״ξξݺ߳һţŷ̵վϰγȻӶŲǹ͵һտܺݺݴ̹Ĵ̵
ξûóȻ˫ǹ۾ŽŲЩĺ˵վܡйվƴ̵ľ飬֪վƴܸƴٮٮߡ
Ȼδ׳վֻܽסΣߺһ˫۾ݵĵξСŲŽŲΧξתȦһͷѰŶҰǡ
µĶȻ΢һҲ٣ûëξ̼Ȼҿ
վܺȻ粽һǹ
顱һǹ죬վһģŵؿŶǹð̡
ξ˻ٵĺקվŵķֵԼϣ¶һ˿м
˭˵ƴʱܿǹģ޴Ĺûγ̵ʱͽǹ˨
սϣǹд̵ഥβд̵죬б̵󰧺Ҳġ
Ȼһƽ
ƽ


1040 ¾6
վѾȴֻߡ
ٶȣԶǹҪĶࡣйͷһ۵ûУһͷй˻ƴǹʱҪܵñͬ졣

һɽ紵ֹͣͶѾϡĶ౻ߵĲˡ
~~ξһŴʯͷһѳԼߣ󴭴
ӵսȴǼľоѾûжˮֵ徹ȻٶȺ͸
Ŵŵĺ˳ЩƵ۵ģ۵ġ
սУɱӣһӣ̵߲ͬʱӵĴ̵Ҳֻ̹֣ͲҲ̸Դ
ˣ˴̵Ҳ˾ûҪҲƤ⡣ʧѪˮֵȱǿѣθξ͵ҧһ촽Լѡ
׿˿ĺɫսϵӰȻſںģӱ
һ


ģ

ʮġһЩӦͣսһƬƽ
ʿǴصĺ˴Ӧ
ξʹı۾
ʮĸˣһ̴ܴӦֻʣʮĸȻʧ롣
ǣʮ˳սܺúûŰ
յϣӵȻˡξŭһܴߵģѵǶҵȥһ١
㸺ˣȻءһϤξ
ξŤͷһһѣ¶һڰյţһûУӿǿˡ
һȴξȴӿϽأյСӵȻ϶Ҫڱǵġ
ǺǣڣǾɣһھʣһս࣬˷ѵǵڵҲаξȴηЦˡ
ɽ⻹ڿٺ󳷵һٶӣӿһ˵ɪֻǣǿ޷ʦŲǵľˡ
ξЩʡ
ͷ˿𽥾ۼʿǣξЩɪĿ𽥱üᶨ
˿ǣߣ廢𣬶Ǵֵǻؼҡ
˵꣬վߵһ˴Ǳϣǰ˼һſڵϱϻһѴ̵¹Ӵ˸ԴﻹŰƬʿ
һ˿ÿ֪೤Ҳͬ磬±ʦ뵳ո뵳¡
γŴ̵ĲǹԶԶضְ⿪ֵܻȵȴ쳣Źʬ˫ۣʿЭ£೤ڱϣƶ԰ֵܵξ˻ƶ쳹ս
ս£ǰӢۣи£ϵǣ˰
һǼȻȫ
ſȴ˻ѾʴҲûٵżǻеĸ߿Ͳľ裬ʹ쳹ս
ĺɫУʿҪôԱţҪô̧ţҪ˵ģĸһ̧ţʿѵʮء
һ̣޾ʲôڻʲôǹɨ䣬ǣֵֻܵ壬ؼҡصȫ󲿷ֵսĵط
ȻֵܣͲܶ££ֻʮ׵ľ롣
һǧ⣬һֱԶûµ˲ӿȪ
ȻǴңԶϴĸܿܿʿսԾŴ̵ɽƴտŵͬʱԼҲͱܿһʿվΧۿϾҪҵȴȻ񵯣ҵıըըʬ޴ͬʱҲСӵ
Ҳһը׽Сըģһܴʮܣջʣһٶ˵Сӳˮȴˡ
ʵ֤ձҲҲǸ¸ҵй֮Ҳų
ǵģһϮ֮սµĵ岽ʤ
ǣΪս֮λУųȻ絶ĺɫеսʿվŵģʮˡ
ζţĲˣࡣ
籨ʦʮˣ1ؼտܹռźʱɳʦָʾĬĬԶУų
Ȼһʤˣʮ˵ĵٵֵտܵһֽˡ
֪ǵˣ1ص䣬տܽὫڼ1أܴǧ׵70ھܶѩɽؽйߣҲᱻһһָΧһȫû
700վϣͬһֱԶûжµվɫһبŲʯͷ
ۿµһٶಽȻԾսʮйʿķʽһսʱ
ȻûӳŭʯͷһɫҲ޷˿ķŭ˶֪ȼյŭ𿰱105ڻȡ
վλǰָӹԶԶģ±ˡλָӵһδþ󳷵ξСӳ
йˣʲôûлͷվʵ
ڳ裬й˵ĸ衣ԶһжӳӲͷƤش
ԡ
йˣǿãվ̾˿
ӳ£ǲǿ֪ͨڱӿڣһٽ𣿡վξٲûǰŭлһͬʱԶɽģȴƶӰѯʵ
žӭһӣûԶȷˡ
˸£йˣ֪Լʿս㶼֪Ƭսжٵ۹ʿҵһͲվŭοʮ˵йˣǻҪڱЭ𣿴
⣡֮ѵǹվξűȵͨ˫Ų£ͷӦǡ
Ǹȫж1Сʱ1Сʱ̷һٹһֻвСֶӷصأͲػˣԲԱЧʱ°ɣվתٲϷһۣĶһ
սϣٴιƽ
վôѾηʮйػصذԱ塣
Ǵսϵʬ˷ߣˮǹӵԼֿ
ԻδȫʿĲ
ûվǹڱ
˶ֹ֪ƽ̲صһֱĹ
йˣҲ֪
ԼҲûֵסһֹ


1041 ¾7
Ϊ֪סˣԲŲẦ¡
ϣ˵ˣǾûʲôٺµˡ
ţôǹ˨ж٣ξսϵһʽ̣ʵ
˴ѾȫãС˻쵰ȰȴǺܹã˿ڵѪѾֹסˣں˵տʬЯˮˮξɫҲ˲١
ϳ£սģʮĸξЩѵĻش
ƨղӵʱʮĸϳ»ô˵ҲʮɣξЦһǵ΢΢⶯ȴǽı¶š
ʹ
Ȼֻʮĸ˴ӦûбһϣϣɨսʱҵʱԵġڣһ˿ȫˡ
ԣղûˡξһ鶯ͣ˺һż˵֮ҵŪսȴɨսѾûˡĳӶˣȰˣǶ²סҲ²ס
Уʮĸǵһġ
Ļֻʣһˡξ̵΢΢һݺݵ˿̣û˵ĵȫǹͲǹ˵ĵֶһЩ񵯣СˣǾͼǸɣô˵Ҫع
ģһµãʮĸôߣһοǹ˰ɣξĿɨ߷ŵʽߣǿ̰Щڸ⡣
ڣʣµʮĸٺ;ʿǰжûвսĳ°೤ֻܹĸսľˣзߵĻļҪһ
ģڱһǹϻӵ֮Ϊ˶¾ҵĿԶվͱڵصġ
ǣϣ᲻
û˻㡣ξξŷ߳ǻ֪ܲ˼æȰ
ˣϺ͹ͳһ£жٵҩСĶҲӦü١˻Ŭѹµξ˵
ǸղѾϵĵҩóˡξЩԥǼ㱨ӵ103ǹӵ8ϻ˲ǹ24ˣѳӵ30838ʽ23ըҩĸ
ôܣСǸǴʮϰٷӵģξ۾Ȼŭʵ
һҹսʣµʽҩ֪һʱҪǰտʬϼʰĵҩڼս󲿷ŵʽǹԭĺˡ
Ǵվʬһǧӵڶ˸ֹӦܼһ˵ֹ
СҲѧˣÿЯӵ಻ʮĵģ߰˸ֵܰѸղɱСûüߵʬ˸飬Ҳҵ300ξЩεĻش
յġξ߷Ȼһ䣬̧ͷ죬͵ǽһ£ӽԼҪҩСӸһأСӲ̫ʱġ
վξĻҪȵĶ࣬һСʱվٶȳˮӿ
һΣվ˵û̽õڻûã300Ϳʼ棬ĳѾԹ¼ŵйس档
΢΢ҹɫУȽȽзصϷյͬ硣
ûжԲߣǹͽ˺ڻҩʹվϰµѳɵĻѸȼˡ
УվӰɱ䡣
ǣⲢûóеվη塣
ڳһ׵ķΧڣʮĸйؾƴǶ񵯣ȷż֮һվøȴͣٵطϳ塣
һͷŰײŰӣӶָӵվڶǰУۡ
Ϊ֧һսս37ˣ31˵Ĳжӳ˵˾´˲йԲõԼҲ֪һսĲжʾ͸ߴٷ֮ʮ壬ʵǴ˲80ӳ߼¼Ѿκ·
ǰϣԼսƬսϣηΪԼ
ǣˡ
˲ǹͬʱ΢΢ҹɫлҪŰ۵ˣлŵ¹ޱѩָӵ֤ļֵ
ǹɫĹУһδԣվξһͷԵڵϡ
վжڳз100׵λãʧȥǵָӹ١
վûлңܿ˽ӹָȨس档
ʮӹػһվѾսߴʮˡ
꣡󷽽СӰʮ˵վĺţŲսӵϳ档
ǵУֻҪսʧȥսйеķΪʷ屶й˵ıȫԽ翹ʮйɱ
Ȼ䡱һʮͬսﴫһȻ졣
Ļӳʮ׿վ
ֵУĲ֫ʣҹɫз裬վ۶Ǳġ
֪ǾԲй˵ġ
Ϊйˣûôˡ
ʧվսһ¿񱼡
йˣǷӡͷһվĴ󺰡
ǽӹжָȨվξһǹʿʿУȻ赲⼸վ¿񱼡
йٶ˦ʮö񵯣ըվվʿȵף󷽵վʿԥظͬܣǸˣգǻվҲֻøƵͬǳˣûƱǻᱻսйɱǰصġ
վٴαˡ
µģǰرʮʬ壬Լսﱻըʮˣֻƴʮ˵״Щѡ
6.5ըҩұըɵɱһöɽڵҪǼվЩԶſҲ㼰ʱ˳սŰͬŹǣǾ뻹20ס
ֻǣǵĵĿǸӷڶըҩð̻Цйʿһ̣ͱķ顣
¾Ǳ˾ݺݵýǹʹȫһ̣ǵԺҲ̲סǸй˱Ѭڵһڰ
ǸйˣЦ
Цʲô֪ϾҪը÷ǲǣǸӣ
ǵȻ޷⣬Цйʿޱȿģû뵽Ȼôӡ
Ѫ׬һˣͿһĹ·ǣֿԶһˣ
Ц
Ψһźǣӣ޺һˡ
ʿ¶źںȻıըбԶйϡ
ձˣǲġ



1042 ¾8
ĺɫУվƸ۵һνˡ
ûڣֻǹǹ100ӵֻһй˻ˡ
ңǻսһξжӳܼʮʿʮˡУ󲿷Ǳսĺһըġ
վʹҧгݡ
ϵйˣͬʹԺ
Ȼըվֻʶ֮Ȼ˵ս򣬽㲻߰ˣҽզŪ
ܲޣվصĵڣϾѾԶְɸ೤ص¶׼ըҩİ೤һ֮ʱʿȴһըҩԼϣʱֻһ䣺ţȢݣҸ硣
Ͳԣϼǰһ󺵸ǽݲеǧٿס˼ףǿףȢݣĽҪ޶ݼȥȴԸ޶ݴ磬ŵһֱ±ͻȻӿսҲûüȢס
СܵģȻ֪˼˶ݼҶǴ磬ũ壬ûдδȢȢУδûжԶλЩԹ˼ԣҲδλ磬Ҳֻ˵ԼͶݵĹϵӲԼҽĹϵ
죬ˣѾܳΪĽ˼ըҩȥձƴϣܳΪ޵ĶˣУտСܵ˼
ˣܳΪ˭ܳΪ
дʿǶսŴϿ޵ñʹǲȻûΪϲӶĳƽ
ʮʦٷ֮ʮĹٱԻأ˵жմ״ʵģԶ˲˵˵ӱһԣǵӿ۶İȫսУӱһŻǹӵɨԴһ仰û¾ͶˣʹĵһսУվزԶʱս񵯣ըԼİ۶ӱ˳
˸ӱֵܱ˵ֵܣֵܣǾ͸ˡں󷽵ķڶŵһԱŵǵܵĴܵܣΪ˵統˹٣Ͷˣ֪û꣬սͿʼˡһڵʮױըȻûҪһƬٶڵƤȴǽſս±ȴϥȫжϣһһװ˵ĴС˲һ졣һ磬磬ҡٱÿ֪ʹ
أξս˰죬˻ɤ˵
ձ˵ĺȻûҪȴصĴݲĺͷΣþоûпܽβ
һΣȴûЩıȻǴųĿǣ˵ǳʵ˵ǰοˣһˣȻǾȥģԲᵥ·
ѾˣֻЩĶݺҽ㣬Ҫ֪ҺͽˣÿˡϹˮ
򣬶Ҫǲ⵲סյСӣĶݺûúӹûϵǻټˣޣʱ㡣ξҡҡͷ˵
˵öԣСӵɽݺҽǿҲûúӹǣǼǵöǣǵǵã涼ûصĵͷ
ǵõġТǻТǵĺҲǡǵо仰УӢࡣξĿͶĺɫôҲվأ顣
ţţͳһеҩξɨһս
ǣһΣȴû˴Ӧˡ
˶Ĭˡ
սʵΪɽλõĹϵ300ףһֱ֣мϺĸųֻҪţ϶ġ
Ӧζš
ս
ţأξɫޱѿ
һսѣҪȥ
ųų첻ˡһʿؿ񱼹ſ
ξսһܡ˵ˣʵξһܹ˰ˡ
ǰһսعˣûĸձȻûڣǹͲһٵģǵǹҲǹǹҧ⣬һͱˡ
ܵ߰ʮһŵʿܴģʣزеֻ΢΢ξųûˣʣˡ
ų˵һʿξܹæ˵
ԼһҰ׵ڵϣͷʿϣؿȰȻڴѪξһȻֻ촽⶯ξߡ
Բסֵһ
ξ³һ
ξȻӿỨݺݵֱ˲۾׿˿ܽʿӿᶨѵǶ̧ڶȥȻѶըˣùӰѵǵˡ
˵ֵô죿
ξҧҧ촽·һޱҪľִξĳǹֱ˰Ѵ̵ȥǣӺ̧
󷽵СͷڶŰ˱ѹֶʹһƬķڶԵЩɭ
һ洦ɼȼŵľͷڶξɨһ۵棬ϵı龹ȻԵЩ
磬磬ˣȺ۰ʲôʱܳһ˫ϥ¶ñΰסʿ̧ͷֳæ
ƣ£ø翴ξľͷһ壬Ѿһص׵ܵ§ڻ˵
ỨȴǱ˺ڰС
磬߶ǲܳˣۣöÿʣ䡣ֳ§ڻ±̲ס
ܿ죬ܿ죬Ͳˡ
ξ˽Լֱۣ·ϣԼůԼ׵ܵܡ
ֻǣںڰеϴŴŵڻֵܵϡ
ǴС𣿡ξ±һ˿㽣磬ôˣޣۡ
һֱ͸ѣ±ŵ̧ͷԼֳ
ƣܿͲˣˣˡܿȥ㣬籣֤ξ§סԼĵܵܣ
ʱϷʱһſůϡֳܵĻֳ§ŵܵܣޱů
ֻǣӿȪ


1043 ¾9
ƣߣ㵱ܡզңϡŻȻɳڣξҲ·ʧȥ
ޡ
㲻ܰлѵԱȻһУɵˡ
ǣְϾҪˣҲٱˡСӲˣԱ¶ӦҲ֪ҵ׵ܵܣҲСǣҲһǹһѵԼԼ²֣ǾõǰǡξֿԱǣվӲĳ˫ϥŵأسԱǿ˼ͷǹڵϣ˵
ǲԹ㣬һ죬ɱôСӣֵˡˣĬεԱվҲԸôװˣҪҲҪϣŪС·
һըҩûըҩҲУ򲻶ǹˣ񵯡Ա밧
ãǵǾһѾ˵ĵǰɣξŻԱǼᶨҲ˾
ʣʿææµµаСʱڽȫսĹٱȫתƵ⴦ڶö񵯷ŵڶ֧ŵԭľ·š䡱һ죬̵ķڶʿԼըˣһٶˡ
ɽµĹӣҲٶȷ
ǹӱվٶǸҵѱðеĲжӷ
ʧȥʹһء
վ뷨
ǣˮһսֻտһߵйأ
ٶȽν÷顣
վûз̫ͳءΪй˵ϣܿǹʵ̫ˡ
ǣսȴǰδеĴ
йѾѪģġʬ塱ȻԼ񵯣Լ˵ʬҲð̡
һһıըصʮվٶȳˮȥ
1ϵǹһϣֽվδռƬء
վҹδߡ
ףΪʲôй˻ܼأǽˡս޲ʤĵ۹ʾΪһжӶһСӣȴδǸѾҡҡ׹ȴ漣ûʧصйء
ǵ۹ʾųˣй˱ǿˣ
ɽ峿ıУ2жٶȽˣȷе˵ǵ2Сӣ緢ڣһĲжӽ40ˣʸߴٷ֮ʮǵĲóޱȣһѽĺˡ
ԼԶվѾ֪жѾ군ˣеĽͶ־Ѿⳡսбй˴ûˡ
ռأʵҲѾˡ
һǧͬһҹδߡϣ1սϣվѩɽ߶˽ѩɽҹ·ûкҹȵڻͽѩɽ
ϣʧȥ˵ʧȥĸ102ţѾǧˡ
ԶУվӰٴγ1֮ǰϣҲûǹһǹ졣
Уųֽϣˮ¡
ѩɽսˡ
һǧжѪѩɽ
أڻأ¿룬һӪӪڻһȻ
ûпһսһʿãǺںıǿŻ΢΢˭һʬ塣
ǣʬ塱ͻȻۡ
ѵ֧̽ͷɽ¿˿һӰ㿡Ȼվٶȷ˽ңϾҪˡ
յģˡʬ塱߷Ȼһڣ̶ź̾ϢһϧһӵûˣҪȻٻɱһ
ɻսóһźǹ˵Ͽɲǹˣص˵ʱˡ
˵꣬߱źõһҵѾīԳֻۣǣԲסҲ㰡һ߰
һˣļį˵˶ûСĪƭԼӵ͸յСˡǣϾˣһˡ
˵꣬ϱ۶źǹİһźͮͮźŵҫɽ峿
ǵģ賿ʱɽϣʵʣһʿˡ
վΪļˣʵһ˵ĽҵǹŵսܵսλϣһսλϿһǹϾһսλǹ
һУסѾʧվΪϻйڼءǸ׽սսÿһʬʱܱһըȷսǶµʬ壬ҪԶйҪöࡣ
һһεĹȻһһαϲǹˡ˭֪ǲһйʿһйʿ
սҵʱָɱԼ׵ܵξһըҩտܻѪڽƬأԼŵԣûԼĵܵߵ̫Զ
ŤߵĽŲȻͣˣǿŴѾŵ1ĺɫźŵ
1أȻڡ
Ȼһɾ޴ıϮ
Ǵĺɫźŵζš
ζţڻǵ޲ڻÿһϵĲսǰõġ
ֻΪرضʧȫī£Żᷢɫźŵ
ǰȻʧȥĸôȻһԱûȫû
1أȥ148˵ڣһ˶û
źŵڻ䣬޴ʹ˺Уųġ
ͮͮźŵĹâŭָӲڱӪڣڣʮ޲𸲸ǡ
~~~~~һ峿
վСӵӰй1Ͽշ衣
ͬʱģе17ʦ102Ѹٳعٱеᡣ
Ϊѩɽ102ţˡ
󲿣ս


1044 л
ѩԭӹ֮սʽĵ磬ѩɽʧصĵڶ죬ȫıֽ걨ϷԼĵڶƪսռǡ
˽ʮڵִĿĵصĲɷãѩԭѾ׼ֽԼҵ־ʵصڶߵĹʮʦϱս˾ѩɽһս˴Ŀġһأȴߴٷ֮ʮӪʮһ
ѩԭȻδܲɷõҪɷõĶ󣬵ʮʦɽʦǰָӣѩɽ102ŲвȻǰߣȫս
ѩԭĺǾһǧڻأЩս߶˵˵1ȫӢѳɱʵ102Ųһ˵ĹҲá
֪Ҳܣĺ˹һӵվստܸߴ2ڱӵĴڵıըڶϵķɻŰһȥ˸Ҫ17ʦָӲĳΪѣҪͨվڻĵ·͸ҪĴۡ
800׵ɽ·ϣرѾһš
ңѩԭû취Ӣ۵102ų׿ڽ2500ٱѩɽտԡѪսˣѾȫŶϺӢѳһͬѳʿߴ179ˣΪ׼տҵʿԼսĻ㱨˵ģٲϧֺϧ
ҵģʮʦָӲ͸ҵһѪռǱųռǱ
ڣųռǣҵĲɷü¼ɣҿȻûôȴԶѩԭдҪҡ£սѩԭоᶼɣʱʪ׼õ־
ѩԭ֮ᣬѪԶֻΪл֮֮
8գسӭһսѾ101ھسУΪ102Ӯʱ¡ѩɽɽʯᣬҾȱߣգչȫ˿иÿÿھҵʮʦ֮Ѫ
տƴҾԵֵذСʱȺ󳷣ʧأ˻غʧսʧ߸ߴİʮ࣬Ա٣ϺһսǸߴٷ֮ʮܻع鲿ߣʮࡣ֮ұҿ֡
9գվѾѩɽ߰գڻ֮ʵΪƽ֮ÿʮ׼һӣտܺըŰش250һżըҾʮ֮£㡣󼰽峿102żսˣ߸ڴˣ߱ؾΣ߽Ի߲ˣྐྵȻ־֮оȥ֮ԣѳϡ
10գѩɽѾսһһҹٱʧأ񲽱1أʧѩɽ߽ơʦѩɽһգɵѾȥ20Сʱҩľʳˮޣعһҹңǧ֮أ֮ʹ˭֪
տһһҹ֮䣬ɻڡжַ󣬷ߴʮΣֱҹ
ǹδͣЪ
11գһǹ죬֮Э̱ڻĺɫźŵʾŸѾ޷ءҷ
֮ʮڴ˴֮ʹʵǱīݡ֮ȫŽ֮¿룬֮Ϊҵֻȴ֮·
ҪΩԸл֮һ죬һˣǰǰܣҺɽ
ѩԭѾѳУ֮Ϊսʿ֮ѪһգܣҺɽ
ѩԭսռһƣһڸֽ׷תء
ıƽȻվǹʵ׼񣬵У԰ĿܼλãУ԰ڹѧʦԼǾһ𣬴Ŵɽսսռǡ
ΨݵϺ磬Ͼͷ人ͷǷ׷Χסͯıֽʳ¯ıֽ
ܣҺɽǸ쳹лصΨһ
νϾ2սսӹǰ˾17ʦָӲ
17ʦ102ű衰ѩɽšƺţȫӢ¾102ŵ岽ȫͨνȫٱ׷ڹ涨Ļÿٶⲹ20Ӣ۽ʧս˵ĸԼϺһ𱻽ÿ˲20
սУų׷ڹ½ٽ丸ĸŮ԰ٽ
Ȼڹ˵ǰߵڸӲҵս㲻ʲôޱѵʱ̣ÿһĵֿǷᱮô£ֻһ֧ƾǵϵӡ
žͨȫս΢΢̾ϢʱΪ̰ðʧѩɽضյ102ŽȫûɽԺǹУһûзǸˡĴ󣬵ûӿɵĽ֣սѪս
ֻǣһҪʱе׳ҵĶ࣬٣ںտսսϣΪʧԼ˵ӵ̳ϡ
˵ɺ̫ࡣ˵ǲǾ˵Ĺޡ
ѩɽǱߴļ࣬ӹսǴѪɣɹսҲͬòĶȥ
վ9繹أȲɹط˹
ǵ77ӳһǣһھɹǰ200ʬʵͲסеŭ
Ϊй3һ·˳ûд̵Ĳӳɱû˻Աɱ¾ϵйˣҲʿͷǰɼʿйӣ״μŵйӡ
ǣȻҵõĵ۹ʿϣһţ룬纣¹ŵ㡣
ųʦųһҪСĶ֧йӣҲ֪֧3000˵йܹڰʦš
ǣһǵڰʦţ12105ҲʱԱٿɴܺըǰе20ʦһɱսӵЭ
ǵģŲ֮ҴҸϵģе20ʦɱﵣһ֧9̹ˣ24̹ɵսӡ
Ϊ˶ԸǸضΪҰУˣҲǷԼĵ֮һ֧ƽʱһ᲻óսӡ
ӵ6׺ְ94ʽ̹ȻʵǸװĴװ׳ԴӽйȴױȵսйٵĿڱûвĴڡ
ɹսʮȵбҲ赲94̹˵Ŀ
˵24װƽȴ17׵İ˾ʽ̹ˡ
ӵɱ˴̼ӶǺһӵȵҰսȫϣͿʼ˽
վõսûôʹãһǷɻһըȻһӾ͸̹˺Լ·
սһʼͽ˰Ȼ


1045 ɹؿս
Ϊ77̹ԵʣһʼɹǰǶһӪ772أܵѹӹǰĵҪĶࡣ
վӰӶ⣬վھ·㳯ɹغк˳һСʱڻ𣬽ɽºɽͷ˼顣սըʹá
һСʱվɻҲܹʮܺըɹսʮöذֻǰطĽѵһվ800׵ĸ߿Ͷ˵׼ͷҲô¡
ϹèҲܴӣοһըǧ׻𺣵ĺըأȻΪ۲ʿֻܷ࣬ɽڵʿɻ
һСʱʱ䣬ðտڻĿըɳܻ࣬ģҲ֮һ
жʮˣûüտܿһǹͱڻ˺˷顣ӹǰĵһǿˣҲһ۲ԱûУվռһء
бӵսҪսҪ챾ɽߣɽĿӵͬԼڻظ֮ٶء
˵ˣԷбӵΪɽطսȣطҲдڣԸصĻڣһڱӪӵ6ɽںʹȻһֱڱ״̬δ¶ıڣȫ㣬ңȳ֮ս֮ʱҪǿĶࡣ
֮ɽùͷĿӵ£¾ռߣҲ˵ܱ֤ӵؾ׸ϳءһ㣬οԶȲϳǿս֮ʱˣŻһɽϹµԶȴʱʯͷɽϽ˲һܵľɹҪ֪ǿĶȥˡ
ְɽأֻҪվֶߣͶûѹڱǼ׷бӵ772źͶһӪҪĴۿɾޱȲˡ
ԣɽز׶¾ҪҲʱǿˣҲֻӲĳҶӷϵɽ۲صʿȥ
772Ǳͬˣʸߴٷ֮ʮأɱִоһϣɫȫܺͶǿ쵽ľʿԥĴԼµʿһͷʱ˷ǵս
Ϣڻɽļ˾֪վʼˡ
зĲִװСӳಿҲװ˲һɽһϸͨ绰ͺʱ硣
ս֮ʼõû㲻ţеķɻͨΪ룬Ҷͬ־һ֮ӿһ桰󡱺ţ棬¾ɽͨžԶܴﵽʮԶԶ˵
ȵսһ죬˻Ǳķ֣Լˡ˵ʱδʮ󣬿ŸҲǸŸλשҽڵ⡣ڻ죬˵ʮףҲֻ̡ĵ
ȥĸ߿ƼֻܱȼϴγǿսʱõںͲͬɫźŵȡԶͨѶˡ˵绰̶ȵĺըΪ绰߻ֲܱըϣ
ȽأһӪһĹٱǲŷ֣һΣϤվ̹ͣ˴ͷ
ңǼ̹ˣʮͻͻðẓ́ɹطһСġ
ģһӪһϱڳʱϤ89ʽ̹ˣʮֵװһ57MMСڡ֮սʱڶʮžΪ˶Ըǣֻըҩͼ񵯵ը򣬱
СģûСЩɿûУһͦػǹ
ǣС˼ҲǸ졣ʮ׸ְװ׵Ĺϵػǹðͷͦػǹ̽Կ𣬴ҡڽԼɽϵ89ʽ̹˾һںȥ57MMܻȻôģػǹɳΧסʱ»ûġ
СĶ̹˸޼ɵĽ7.7׻ǹӵкϣֻ̳ð
ɹɽƲգһڷϴɽϵľʯѾըȴ˲پ޴ĵӡ
94ʽС̹˲32ǸСԽսϻЩӵĻҲףͬСսȫز3.3֣3.12ףδİؽγ3.2׻Ҫôһ㡣
˵ʵվʵҲûкװײЭͬսľ顣̹ðźɽѲ޷ǰǸɴ˦̹ˣԸϽ̹˵˽Ĺ̶̨ͻǹ㡣
Ͼų̂ȴװ7.7׻ǹ94ʽ̹˵ĻڻսڶսǱ֤ġ
ȻɽѰҿɽĵ·վսŷ͵̹Բɽϵؾĸ޿κΡ
ΪҪԽɽĹϵɽӪĲ˹ɽڵǴɽɽŵ׵Ҳͺվںɽͬ򲻵ɽĶӮ÷бӵһ
ֱܶƤ̹˺ɽڴ򲻵ֻȻˡվ̹˲ɵöȻڵܱ߲Զըǵ̹˾Ϳʼ˶ȻֻĿ꣬ǣҲʹֻܿ
һָս˴Զ￴վʼ̹ϽȴǸһ˿Ц
ϻӵèˡ̹˾˲
վĲ300׵λãɹɾĵģ漣һǹ춼ûУվ̹żڽͦػǹ֮̽
һĻվǰָӹٲ77ӵһӴӳЩëȻӳһ㶼٣λܹҲʸ
ƽ˵ģǸ
ûô˾½Ӿһ·λӳĸоı
˸µģǸ´ġҰУдı
ǣ¾֪ԼµĲжѾĳ˵ıΧվеλҲֻܼӲͷƤԼǰͬӲͷƤʿǰ
ǿٽƻΪֲһǹԼͺ󳷣ǲΪһЦ7739ŶΪվеһЦ
վľսǰ200ףܿйؾʱɽͻȻһڡ
йǰվһʱſڵϣû



1046 ̣Ǻ
˽վѾ֪ǰһսպյ˶ţվָӹٵΪǵԼʿǲϣٳ28ı磬һ˼˸߾衣
׻˵˵ӰġҰУĳƺվǶɽϵ֧δйй֮˾裬ڿ28ͬŵĲкһɽеʱ
ټһ·Ľսͬ˵󷽵ᵽߣλǰߵվǲǰᵽɤӿڡϾǲԴй˿ɵˡ
УվѾδǴĶŷŵ˺ͬһߡ
ǰδйġھѾ͵ʮʦ101źݸ8Сʱս160ˣҲûаǸǿĶ̫ϾֻǸǿĶֶѡ
Ѿй˼100ǰڻŰ˿һͷŴС̫ײŴ׼ҵľվôȥĵڣͻȻйͻأѣȻŵðһΪйʲôµĶơ
ḻ뵽ǵطȻڵ̹˿ڶйչѹƵʱǿȻֿ֤µСڵġ
ֻϣմӣҪըը˺ˣըԼͳɡһŵõȥվ޲ðؽǰ
صһһڵƬɹأĵһӿǲ77ӵȭͷӣսųƲ39ǿⱣĹҲǸܸܵġ
ֻǣڵըɽЩңôеζݺݽԼҵϣͷվԺһ˿ɻ
˵ĵվͻһڸõսľɽϵĶһӪһҲһǰӪǴһҪͷɶʱĳڴˣ
ǰһֱվִһ˿͵һͷȴͷܶ˰ھָӲʮͨɽ¿ӵսһˣ
ߵһŸֿžСʿɫͨŬĴĵԭӦڡ
ҰսҽԺǸžȻһģǰصսٶףΪڵһʱԱŵҽʿǳҽԺ⣬ط״ӣ֪ڴûع߹Լտ˵״ӷṩĿĿ꣬ΪɱĶ
Ȼ˰û¶ɵСʿڣȻ漣ĸŪˡ
ҪǸǰ˭սʱ֣˭һͷܣҲⲻ˱ʹһˡ
һΣȴչһЦ
ʲôĲǡ
һڽվŵ˵ڳηǽһ͡СʿչЦϵٶȿԼһѾЩ˿ǰվЦˡ
ûзΪڵȣõʱ
̣Ǻġ
ӹȥһƬƽȴѾ˻𣬴ǽһ֡
ھ89ʽ̹˲ϿԼѹƻ㣬Ͳ̹ˣҲϳɽ񵯡
772λǰߵҲʾػǹðͷֱӵеͦǹͣսλŬѹվǰʱӵеȻڷ˾޴ãվػǹ޼ɵɽһӾ͵תأҪȻȻ䣬עҡ
ǿɲ˵մչ˵õġ
ѾһػǹС鲻аսոտʼĵӣͱķڵͬǵ92ػǹһ𣬳ΪƬ
Ȼ̹վĻռƣûںӱƽԭϺйӲô
վսǿ׼ԾսԴתƾɫսʿΪǸɵĺɫҲԲ¾ǽԴļͣǹҲƾ׼ټе֮һվϵơ
ϣ˫㹥شƾУ300׵ľϻ䡣վչһɾɱձӵطҲûеĽտ˭Ҳûռٱˡ
ȴǹƽ·Ǹͯ־磬Դһ֮һվɡ
˸£йˣʲô⾿ʲôһվξЩѵĽӡа˳
ǰγġйǰ˸µ̫ˡҪҸݴʣСũ峤ξԺֻһʿݣ֡
һƬֵءһײ٣ũҳξо
ΪϵľСָӹ٣ξʮ˳жӵǰ󷽵ҲʮסҪѾڻƻĲȴ赲˿̽ûе׻·ϡ
ȻЩп105ڵ»Ϊɻңй˵Сܶ࣬ò
ǣȻǾСӣ˵СӾͱξŻصҫͽǮȥ
ξҲݵһ࣬һŭԵΡԼٶ˵ڳС
û뵽йؾ˷֣һСͷĺ˵Ͱͷˡ
ңʵЩף֪ôģйµĲһûڱǶĨ˼βԼָξȻᵽһɡ
һũҷʵζ
ǣĿԴǹֵξǹ˲ģֻͷĵ͵͵ũҷζйٿ£ȻҲûٵĵ˴¡
ֱӹξ̧ͷŭԼߵľܡ
ΪһԤԽԽǿңλũӵ˵
ʵǸζ
̫˸µĳˡ
Զվܾˡ
˵δһˣ˾ȵĽǸϡ
дŻƣлһЩ״ɫվξü۾ӣ
ңм״İɫС裬Ťŷ˶ӡ
Ǹоô˵أܸұֽ֤ȫӲɵĵ28ЩùŪ棬ҲûкͼξӸоøġ
ǰδеĶģĵľһǹнλҵϵĳ嶯
һɽ紵һɼΪѬ˵ζ̧ͷվС


1047 տ
ΪĲ죬òͬԲͬĻܾ֮ͬͬܶ࣬һ㼸һģһġ
й
¶վξϻƲڲŵĶ˼϶ǡʺ
ûϳˡ
ǵȷǣʺ
أҲҪصġˣ첻Է첻ˮȴһ첻йν֮ס
ˣ˶񣬾ɹϵǧҲһսйòܺõĴĻóӬ׵ʿԣսÿһΣὨһ׵ĲʿǼй
죬ɽӥСľնͨձ˰ɾԱձӵһŹ֮ʵԴǰ߹ٱǽϼײеɶŪ˿ǰҶҪϳһαװ
ȻһпЩϷοվĻڣڵһըҲ²˶٣ҲȥձȥģܶһͶһ˼ٱǻǺʵִٵ
οŴسʱҪسǹߣһǰŵĻѻˣûصʹ
ò˵ɹϵүǻʳפؾɹزĹũҷʾ˲٣800׵սȻ̾ٿ׵ķϴٱǷ׷ΪȻɽʯ࣬ɴ˷֮ũҷʣԿˡ
105ڷڵϯһУըپʯݻ˿ȴûоߺػΪһũҷʣڱըı󲿷ַ϶ԭδ
ֻҪڲд˿ǰſµģаٷ֮ʮļʶſһϣҺܺʵŰҪսϺӾǱǿ򣬻ż׷ߣҲûĵûԷǱζǸɫ
ʼٸ߶οˣһȫ֡
ǣһӪһȫٱĿɿڴעУſúĵļʮձӣһƴϵľеĲеĲ֡
û취̫ˣĵԸȥ
Ĵձ۹ʾԽޱȲпսΪʱη
ȫĵй˵ϣһȥᵽ˴ĸ׵ķҷ
ȵȣϷ䶯簮ĸĳʲôѵ棿
ξһԼصʵʵʿ˿̺ǵĳһŻ
ɽͣŶζ׼ȷ͵ʮ׵վѬôӵվжӳ͵һסԼĿڱǣ˸£йʹöˡ
֮͡һǹδò77ӵһӵվԵˡ
ſÿ죬ǳԹ˰ɣҶӪͶһӺ󣬿𡣡˿һвɹЦ
ɹͶ״ðỤ̃вɲɵľȼ׵ǰʮ׵ɽ¡ɶſвзѸٽɽڲһŨС
УһӪһĹٱѴ˼׷ߡԼԼȴԸѬǲǸЦ
һţ1򣬾280ףţ2򣬾230ףţ3򣬾룬200ףţ23򡣼ӣӺݺݵش򡣡Ҷӻһ£˰һٱǳǰ͹滮õλƴǹ
ΪĹϵϵʿǸվӰֻܳŵķλǹʵ㹻ˡ
սϣ׼Ͳ̫ܣٲֶľ׼֣ûжսʿܴ󵨵ðĴӵϢϸ׼һġ󲿷ˣǶս޲ͷ¶˫ֽǹ׼ŵķǹȻǹ˨ٿǹҲΪҪѼǧӵŴһ˵ݵ
̧ͷǹݺݵصŵֻſӵΪҪǳڵӾбȽ϶࣬սϣܻУ˹սļҲԶԶˡ
õĿǰԶǹԼȼսĿ꣬һٶ˰ԶǹֻҪʮӣͿԤĿ򼯻ǧӵ
οÿһͦ600ÿһ47DPǹӵ2ͦDPǹ60ȻڣŸװ4ͦMG42ػǹ460ھȻڡ
ܼ6ӵ6ͦDPǹ3ӵ6ͦDPǹʮͦٴ600ÿֵǹ4ͦٴ1200ÿֵġϣյ⡱һڿкӵһҲܴ6000֮ޡ
Ҳ˵ӼʱȥMG42ǹܵʱ估ʿϵеʱ䣬λɽصĶһӪһԤĿٿкһǧӵϡ
һǧӵγɵӵȻֻѹײ˼ֿӮһеϹèײӵļҲԶʮ˲ǹ׼ļʡ
й׳ľȼʼվ͸о²ָӹٵĴ£вѰ壬ǰ챻ĵĲеľСӻڷ³ˣͼԶЩԴ
ɽµ̹˺ͲԼػǹ鶼ɴԼ۾׼ʱûй˷ѹƶԼʿ֧Ԯ
й˵ʲôҲʱй˵Ĵ㣬ҪԼĻĽࡣ
ǣйһУ˸µĺЧǹЩλйǰƴ±ŵ޴Ĳ׷ɨڵأҲ޷й˵Ļ㾿ʲôط
ɶйˡûԶ顣
ԼһУĹա
Ȼˣ֪ľСʲô
ȵ̹˳ҴһͨڣͲͷһĿԼ񵯣й˷񼯻ӴƨĲ̧żսԼ˱ǳɽʱǻҧ˺
սһ룬λǰľСӡ
ȻǻսʤϰߣƴٶһͷʺһMG42ǹ60Ȼڸǵ࣬ȻҲࡣ
ǣǻȥġȻǲı
ŵСȴĵĹǺ
ûͦ˸µĳˡ


1048 ʧܵտ
λں󷽺ڱһҰս˾ϵǰߵһǰһűϰײȴɻɢʿʬ壬Ѫ
ľٽѾŵֻҪ77ܹ¾ɹظǰشԺǨ39ųλãһʦżǲ˾Ƽ
ΪպԼǰ;Ϊ˴úʹ˵еĶŵĵһսһǶʮ105ڿһСʱɽըƽΪ˱֤ʱϰСרŻϰٿڵǰ׵򸲸ڻרʦŲ˺֧ԮʮܴεĺըͶ˼ǧը
ʦ֧Ԯս2489ʽ̹˺994ʽ̹˳һ룬77ӣ3Ϊ󱸼ؼֱڱжӣ11100ɹأ2ء
˵ŭĲ77¿Ǳ˾Ҫ˵пµĶֺúýһ¡һξСӳ77ӸָӹٲûһҰһٻţǽϴˢ˵۹½ĳ裬ʦžʷҲڲ77ӻԻ͵һʡ
193710£77йؾ22žŻսйɽӹأȫ䲿սȻйһʦõ773800˸˷ܡ
ΪǵĵֿǻܹڰʦŰǰȺ֮սȻ۹ʵԼսԣȺԼƿ֮Уй˲ڳפڰʦŵսһдձ۹½ͷ
ǰʱʱ۹½βҰó̼ѵ½½ǿǶ֧³йӺ֮ǣдԣ˭ܼ֧Ӽйӣн󽫣ٽн׾ٵ¡
ȥٷƵҰ֮⣬йսԽԽձ½޷ʧܣǽйʮйʮ۹ʾĹº޵ֿ֮֮
һսһνǱ˼
ǣһսȻ˻ͷβʧˡ
ʧܣԽܡйûµףȴһף׻˺ܴãЩԽˡ
ɳľСӾ󲿷ֳԱʵࡰס£һԼϸѯϻմŲ״Ķ֮ûССӳξ֮ҲǱһжĵĲᣬҲſһʺϱй˵ڵը
ǣôӳ뷨һſʺսľСӵʸߴٷ֮ʮ48ˣ1915ãĲжûô죬ϻдڵ壬ûôأҲй˷Ȼը1118ˡһ벽Сӣʹ˳ʧȥս
йˣ
äĿɽϿںػǹԼͲҲĿ꣬ս޷ͳơݱδֳʤȴǴ䡣
ɣһĵһսͱݺݵĸһӽˡ
£ĵƻδ¶͸վһСĽѵ
ȻˣһرġҲһá
й˶áˣǣĵĲһô᲻ã
ŭɶһڿʿ͹ɹٴνаСʱڻѹƺͶѩɽߵĺ
磬ɹϵ̶ûͣĻлɫĶ̡
ãǶһӪһĹٱһߣ772йٱҲΪŵԵʣзߡйϴĶһȫʧȥá
վǲ֪ġ
ڴͶ30ӣͶ׼й˱òᣬȻһزһ̵׻ʤҰͬŷߵйʿ÷Ļ֮󣬲֪ӵ˿Ƽйˣһ԰Ǵ衣
£һΣǵԲûбڸɾ
ԶΪĹսĵһʧΪء
ΪһأοͶжӲΪһֽбй˷ŵûγѹսӵһж589ʽ̹˺394ʽС̹˸ǷŭĽ̹˿˾ز400׵λá
ǵսӴӳ߸ߵϵ׵ܵܣܹսսӵվƨ붼֪ŭжôҡ
ȻŨңڵסһߣ̹һθұֻ֤Ҫй˵ĻǹҿǾһܽƬһ㣬Զ2000֮ڱֱжӵ4һʽɽں492ʽܱ֤ġ
Ȼձ˺ܿ⵽˳ͷ
˵Ĳ඼лͲС飬ֻ150ףȻ4008û취Ǹܵ150׵ڡ
վ̹˵˵ûֽйսϣ37սڶһвЧһѾ´δʧս֤ٵ20ʦֱսӵһ̹˶ûٹǸְ塰С
ֻڵ̫ˣǰըõӿݣеڵװһС뿪ɽҲô׵¶ûҺ·֮ǰ̹˸ɴཫԼֿƶػԽıʿ֧Ԯ
û37սڣûȻСӵıƤ̹һף̫ˡش450սȫز඼һ̨˹ɽˡһʼ˾ͷֱеʦΪĻڡ
ƴֵĶȴװ˫װͨ20׻ڣȿɻֿƽ»ԸٶԻлѹƺųֵͨ20׻ھʱСڣû֮һ
Կ̸ߴ2000Ч̵ͨ20׻װо׵400500׵ķΧ׻30׸ְ塣
Ĵŷޣŷ˵̹ǻЦˣ50׺ĸְԵֱֵػǹ˶ٵ20׻ڡ
ǣޣͲһˡսݺйսվ89ʽ̹˵ĸְҲ17ס94С͸ˣ񴦲10ף6׵װ׵ػǹɨ䶼̹˳Աľսġ
20ͨھܽ衣
վڽڻĵڣ˾͵Զӷϵ̨ͨڽɹء
ڻһվʼŶ4̨ͨھͱĸڱӪʿ̧͹õĸŸְԵ75ھɽںĻ㣬׼վ̹һֱ˴ڡ


1049 й˵ĻԶ
վһονǳѪжӽ400ˣֳݶӣһݶӾ͸ߴСӽˣڽ빥300׵ʱͷ׷״˷ߣèѸɽ˹
800׵ķߣƽ߰׾һӣǵıһǹж6ͦػǹ12Ͳ12ͦǹԼ457MM̹ڣ3ͦ7.7ػǹڶǽ֧Ԯ
ȻˣԶŵķأһݶӾ͸ɳжӵͶĴǿʿҲúֿĶҲʧȥսȻǺѾսϺܶα֤ġ
ţѾʸƵҫˣʦų£صΪ׼˶ĺսϵйܻõ١
1000ָӲԶŶɽһɹðĻɫỤ̃ڴ
һݶӵСѾнһĵط
йˣʵ̫ˣȻﲼЩĶʮӲϴɾϹξ߱һ˿ŭ
ٴ뵣ξСָӹٵʶؽŴһѿЩŲȻýŲʺҲǲԸġĸоⱲӶٳˡ
վҲһߵѾٴصչ˹λãй˲˿Ѿ֧鲻ٷڵȴըйⲼµЩйŪ̫ˣڵܽƬɽͷըƽ޴ڡ
ǼӲأСӳΪԼľеҡ
ֻǣаȡЦδüǡ
ֻ䡱һξα׷ɵͬʱԺһ˿˼飬йˣڻˣ
֮ģһʹعξԼĽŲû۵Ŀ޳״ƤţƤѥûгΪ㲿ıĽƣֻʣһ룬Žֺİزɡ
ĻСӳ֪ⱲǱ봩ľˡ
˸£еסۿСӳľٴº
Ȼеףĵס
һڳ֮սӴõ΢ͲסССըҩȴըϽźȡ
֪վǰ϶񵯶Ƭɽڽкըģ׵岢󣬳ڽԼĿģֻùһ֡ϡ˲ףҲû§ӵ˼
ǰһνУվȻϵ׸ĵˣ㹻ãȻûԵĵϣδЩźΪڱը˹󣬽ֿѹӦʽ΢Ͳ׸ˡ
ϴӹһٵξˣȻûвȵĵʺȴȵ˻ҲɫһµĲס
Ž˺ѷεʹСӳ˼ȴǣ˸£֪й˻еףʺˡ
ûĵ߾һˢµġڶģһ˫ĽŲҪġξ뷨ࡣ
վɺ˲Ѿעзϵξɽ³ˣ֪й˳ʺ񶾵˵ףը˽ŵĵףҲֻܼǰ
ֻһأû˸˵ˣжĶҪ
ȻģٶȾͻٶȣٶȣѵ˸µ쵰֪ɢȥ໹ʮӣɽͻѶɢй˵ĺӾͻ³ء
һӣ˸£ӣӿٶȡѸ
⣡ߵĴξӸصͷ
źɫźŵվط򱻴ա
һ£ǵһݶ100׵վӿٶȣСעŽԸʺҲԸȵ׵СҲֻܱȼӿٶȡ
˸£һҪей˶ɱ⣬һѾһµĲ¶㵽һʯŵСӳĵŶɢȥйأɫ
һССĲף˵λũҵվξе룬ҫûˣΪмò˳ۣǮҲûˡ
Ȼξصϡ̵ǻ⡣
йϱŷĻ⣬ڶУۡ
һֱŵһݶӵտܽ150ףϾҪڶ˿һ֣Ӵ򡣡
ػǹԶǹ׼ɽµվʼ
һΣ̵ŨȿǴﲻһζŸԼŵŨȣһٶտӰɼ
ͻҿֱӽǰģǺտܣȫɨڵء
λڵһݶӵվ˵ǹɨģãûɨģʺǵףǶ뵹˵
Ϊһ˲䣬ֻѡҪôܼӵҪô뵹ءսǿվȫѡ˺ߣһ⡣
ţҪġ
ۿżͬţÿºԼմʺǲ˵׵ľܱɷѵڵϣξͲ԰ֽСӰˡ
ŨȵĶУй˾ȻսǣĪǶħеĲһ̣ȻҡǱй˵ĵը˽ţ±ɷѵȻһ
Ȼٶˢµߵ뷨ξЩС߳ܣڿչԼʿͬҰޱȲͬҺ޲ԼСĸκ󡭡
Ϊʱ£ҵúúûšξѸٸԼ˸˵ùȥɣѸٽԼԴص˴ʯͷ󣬼ٿй˵һۡ
й˵Ļʵ̫ˡʯϣĽ
ԵĻԸԼҵ̹˷һٶ̹תĴ57MMܻڿڵķ˽룬ûʲôֵ̹ܵڵһȥһͻʹ
ǣй˵ĻԶξĸңԶƶ
𻨣ٶð
Ǵ̨ѾڿڼԷ89ʽ̹ϡ
ξҿ϶δҫ۵̻
һﴮĻ̹˸ְϲͣէ֡
ȻͨڵĴ͸ѵ400׵ľڴ30ʸְѹδԻڴ̹˵ڱӪʿ̨ܽ˫װͨͬʱ׼̨λǰű1Ŀվ̹ˡ
ͨڸĽ͵ĵ20Ϊʵսһٽ1Ŀݻ٣í˾׼400Ŀû֣һա
ѵְܻ̹ʵ89̹˲ģ̹̹˸𶯵ĵʶһţǰ̹˵װۺȻǻڵĽǶȣڵ׷ױɡ
ξ̻ǷɨĻڵװĦĻ𻨡
40ڵҪȫУֻҪһ㹻ˣС̹˼ʻҲվܴ͸ְ̹˳ڴ׵Ƭ
վĺҲڽ
ξֵУ̻89̹˲ۿɼĳ˼󶴣̹֮ðһ̣һ죬57MMڹܵĸƿҵţ౻иȴûµͷ­
ǣ̹ڵѳĽ


1050 ̹ڵĶ䣨1
˸£йлڣ̹˳λڳλõսжжӳ˾дξһ˻ߵĴһĴǰʻԱĺ󱳡
Ϊձ̹˳ﲢû䱸̫ͨ󣬳޷ʻԱרΪ˿ĴźŵսʱʻԱҲûʱȥԲֿ֫ԣ˾Ĵ󱳣ǰ˼
Ȼǳطǰֽ400׵λã̹˵ĳͷûɽط򣬶װλأȿԵֵй˵Ļλ57MM̹ڵķ䡣
Ȼܴ89̹˳20׺װף25׵ĸְװҲ˾òգľ̹˳õ˲״򵽡
˾ڶݵļѡǼΪȷġ
ߵ̨ʵĽ˾е༸̹˳Աͬʱ˵̨89ʽ̹Ϊ170ķŭţһ̴Ĵɽб٣һֱбָӷص57MMںȻڡ
̹˺͹µڣ̹ǻĶ89̹˵57MM̹ܻڵҲԶ20׻Ҫ̹ȻҪռˡ
Ȼ⧲֮սӵ1жʧһ̹ˣȻԽλжӳˡȻˣҲˣûк󳷾ˣ̹
ǣӢµսӴξ֪89̹䱸57MMֶڱ𿴿ھ󣬵ʵȴձһܱʡ
Ȼˣܹձר̫Ҳһֱŵййϵ
ʵǣй֣̫ˣϾû̹ˡĿеĵ˶û̹ˣ̹ɶӣ޶ȵĽԼԴ뷨ձʦǸǿ57MM̹Ƴ˽ݻٻǹ㡢ľ£ѹƲȹܣԵĲð֡
սڵһսеվδ̹˳һ̹˳Ǹжһˡ
սǰڣսǳɹġԵģֻӵȻڡɽڡսڵйӡ˵89ʽ̹ˣ94ʽ95ʽҪ͵С̹йǺ޼ɡ
ڶսսУż¶ɵ37׵۹սڸվ̹˵鷳ڻս˶̹˳ѹйǿֿһݣްܼ
Ҳ1937վƶϾҪͶװӵ97ʽ̹ɲ57MMܻǲѡ񡣲ð֣Ƕİ
йսѾ֤йϰڶɳľ»57MMڵһ֮УһڲУǾڡ
ŭ˾ڣվ̹Ƕӵһǿڵ۹սŭ£йЩֿնֻͽ͡
ǲ֪װų57MM̹ڵ97ʽ̹֮սвûղ۹װM3̹˵ĵ7װô衣
йսҵ57MM̹޷M3̹1344װף뱣֤õֽ200׼̹ƴ̵ľ롣֮ǰղ۹M3̹װ37̹ھѾװվ97ʽ̹˸ˡ
ھɹأΪʹԼĻڻܿסھڵĺը˿Ͱɰʯǰ϶ҲɰʯȻӲͰ֮һź15MMĸְ塣
ֻǹµ棬Ǹһְ֮ٸԭľ˺һɰʯֻҪǱ105ھУ⼸˹ĸػ㹤¾Ϳ̹¡
˾սӵ1жӵļ89̹57MM̹ڣ⼸ǰˡ
б£һֱƽ׵ڡ
̹˷ĻУй£ѾǳˮƽˣڣȻعȥƱɣܴܲС
սҪȫǻѿջҪʵ
ձ˵̹ըѵϣ׷ɽĻڷ̹˸ǿķɿ죬ͦ7.7׻ǹطѹϵĻ
սʱһɽ紵ɫĶ̱࣬Ϊڻ̷ʼɽɽսء
ߣȴǰ˲٣ʿǴŷߵӰվҰ֣ŷվӰھӸµĶŹٱɱ硣
˸£й˾Ȼ鱨ԱΪʲôûǰͨԶпһк󣬲۴С
ִ̬˵ͽУ˳Կ⡣һ·˳˳ˮϰ˵տϣľȻʵòȫйҪôǱҪôȫûΥսԼĻѧ
ϧһԵĻᡣ
Ĵһ磬˼Ȼ֪СձУôĻ᣿ǵǰйʽӣͷУĲأܸȫ֮Ϸߡ
̼⼸õδĻǰҩ׬ȡ֧޴ޱȵġ
ֻǣ֪ܶ£Ǯܽġ׳սӢ۱ɰָӵĶҲԶͨ˵ǵĿһµġ
ȥߴݼʤ̭ǴȻķлҲ⣬ԡһйͷҪġ
ʱҲֻ˳ӦʱĹģǽԼһʱľɹ֮ս
ģ֮ɿǿĹӴ裬ףǻǰУ治С
װʿѵˮƽţǡ
䣡ķڵڻ㹤Χʮ׳ը죬ûԹΣȴǽսը𣬼⧲ʿڵըĳƷɳȥԶ
սһֱҽæ̧𵣼ܣ˵ʿ̧žͨͨصһתơ
ʱû˶սѵʾˣֻҪԼţƴ·վ
ɱСӣǶ͸սѵοᡣʦʱȫŹٱǴٵĽ򵽵ġ
ɼϸдġ죬͹ھɹǰָӲٵİǰ
ڱұսУˣ
Ȼվֵ̹ѵˮƽܸߣڸٻǵҲú׼ֻ䡣
ڻǻø׼
վĻҲ̹ͣڷ񿪻λһػǹж6ͦػǹڷ̹˵6ͦ7.7ػǹڷѹƣߴʮͲҲԽԽ½ƴк
ڻڹӲڵһһҳĻֲ˲ϱڻѬĺڻң죬¶һЩƵЦˡ
յģȻңǾ͸Ӵ˰ɣ


1051 ̹ڵĶ䣨2
Ϊһ϶
ȷе˵ǣǰ϶İ϶
⻰ȻЩƿڣ϶ȷѾɽĶҶѾһʿ೤ˡ
ȻûɽϴеүƤޱȵֵ츳λɽҰ϶Ҳܰ
ڲݸڷ档
ŽԶڱӪİ϶βǿ׳þɽûԱ˶˵ЩӪڱӪڵֶֻܵСŰ೤ӶС¸һڵɶġ
һ꣬ˮʮڶͻСȣɽҳŵĺܣһͨͨĶȱ
ڱӪй涨ˣڵĻǴӵģѵʵΪ˷ֹҪ˶ϡźĹͬȱĲǮڵȱ֡
ͳһⲹӪ˴ڵһܸ׳İ϶ʵĻᡣ
ڱӪ±ȻɽǸԶżֳõڶҪϰȻٸݸ˶Ըڲ̶·䵽ɵĻǸǴӸѡѡɵġ
Ҿһ£ô᲻÷ˣҲ÷šڣǶǿɱﵣ򲻵ѣóСӣǶһŵơ
ǣΪһˣˡ±ʵѵΪڳɼɫ䵽İ϶ѵУѾ𽥳ɳΪƻ֡
ҰץҰöֻܸ˴ֵ˶ң·Բһ֣ӵһһͨĺ򲹸֣ڶѵɼǰΪһʽ֣ٵɼ˦ڶһسΪһĸ֡
϶ľɶȱϵȱٵʿ೤ҲʼȻûСˮ޻Ϊξ500±Ҳϳ͵
ӶڱӪӱԭڱӪξڱųζڱӪξΪԼڱ೤ҵڱӪԶ޲ôδϧΥԵŲſվһĸڣʵϰһ¾սʿǶһŲš
˹24СʱɸŲӲˣʹ˲ò޸ľڱӪѡ˲ɻѡ
Ϊһֶһɹ˵ģڶļ¼ֻһ
Ϊֵľξ±Ϊξñû꣬ԹۺЧֲκγϣЦеΪԼֵθߵϣ֣˰϶೤ĵ¡
ʵϰ϶ûʧȻֳ츳ĴѵƽӣǿҲûŪһܷɻʵսУֻŪĴϵĿƵаϰ
ǣɹصһսȫܷɻһܾǰ϶ڰ೤еģһںջͬϧĶС
ѾѵбڱӪڵһֵİ϶ջ7.7ػǹӵ߹ֱһӻǹӵͬʱҲķ20ѩѰСĻڵؾʱѾߴ500ÿСʱվ96ըϣͬƴ֮ĵվɻһֻ𼦡
һΣǸһκվ̹˽棬ڽӵʱͳصֽµһֵ˾ɹء
Ļ˵ǼȻܴܵķɻվǸڹС̹˸ǲڻ¡
Ȼˣսӵˣսϱӵˣ϶ɹأ˫װָͨǸģҲڱӪԹ̹˵ӡ
϶һŸͨЭһ⣬ͽĵһĿ1̹˴򱬣ͱ
տ̹ܵйµһ̣ڹֶܺİ϶ʵҲǵĵģǱϾ̹ڣҪǹ¿ס200ڵһʮֻһűͨڡ
𿴶ֻڲòƲôֵǮӹǰߣ϶֪Ľ
λнڱӪϵļͨ۾е̡ӳǵĽ̸϶֪ڣйŽ˼ţеķղӣٷȥûɸıʦҲſֵţÿʦţͶһضࡣ
˵϶Ĺ¿סһֵҪ군˵бͨڻ𻵡
ǣӲڣ³һĻҺʹӿǺ˵̣ƨûС
ԼֻҪܿסʣµľͿˮƽôˡ
ĸǱİ϶½׼εסһɽϷ޹ɿѭվһ㡱С̹ˡ
ǻǰǰܵͦʵͦͺͺͦǹҲͦˬġ
ȴģټлǼģǰ϶ԼĶµսԡϾѾſʼл͵ϮˣǱҪҸŻ㲻ǣ
Ϊһ̹˵ļʻԱϴʵܴ
սӿݱ̹˳ȵ¯Ѱ˸µĿƵ˵һͬǹٵʿǻеʿ
ңһܺãƤͷȫǣս񣬵20ʦսӳһ̹˳ﵼ̹΢𵴺һˣ֤
ܽսӵģٺ͹Ҳմߣɲǰﺣɽܱġͬǹ̹˼ʻԱϵȱйͻڻû±ƣҲûäĿţΪԼĸְ񴦲ʮ׵94ʽ̹˾ֵܵסй˵Ļڡ
ͬŴӹ۲ڹ۲켺ѾΪһѷ89̹˵Ļ㱨ջǽġ˸µģ89̹˽20׺Ĳװ׸ְ嶼94С̹˲Ǹһƣ
ΣֻӲܳˣϵȱǻ۵Թڷת̹ǰǰµĻԼĳԱˣȴǼΪЧڶɽϹĸڵ
϶ΪΪϵȱһʯѾٵ89̹Ϊ壬ϵԵֵڵ֮䣬ѰϿǹɨ䡣
źͰ϶ͬ˼һŸ߰˷ڵС̹˸㿪ˡ
ĴҴܵĻĿǱȲҪѴöˣ٣Ѿʼڵͨ˻ս
ǰϵʿȴѾɱúۡ
һҪɱˣһȴҪأͶԼ󲿷ڶͽ޹ҶóһɱҲû󳷡
6Ųǰƣֽս1500׵λ÷Ͽڣϧز200ױѹֻܶڵغͶŶСӡ
200ףΪΣյλãʱڲЭͬսٽ㡣
κһڵƫܽԼ졣
վֱڱжжӳһֱýСϾͿ֪ǶôĽˡ


1052 ̹ڵĶ䣨3
˵ڱжӳҲˡ
սʤ˻˵ʤڸһгªⳡսʧˣָӵ6ŲһըԼˣҪùˡ
ǰ߲дĲָӹҪ鷳¾·ͥҲҪһ⡣ڻй˵أɲԼˣ¾ո200ٽϡ
ģֲǹָĶĶڿڽǶһʵڻϰ׵Ĳࡣ⻹ǿԵֱõĲڡɽ򲻸õģڻûսƵĵڣҲɽڽ˫ըɻҡ
ȲΥֲս󵱱ǾֻŬʣҪ߼ȿԵֱֿԵڵĲڵʣֻܼ롣
ԣλｫԼʱͷ˾ŮʺһһĲ77ֱڱξжӳֻӲͷƤе1500ףǰǰ300ףɹأֻ1200ס
ңΪ䣬䶼ӾɹϿջ֮λŲ޹޹ڱжӳҪڱǽڿߣԸ䲻׼й˵أҲܽĲը졣
Ųһ𿪻𣬻ǺţƤġ˵ڻЧΣڱŨҵ300׵ڱضֵʵʵĿȥڵھɹϵģʵֻʮ֮󲿷ֵڵӾɹɽϻں󷽵ɽغ͹ﱬը
öرѾ׼982ȻڵһӪһŵǶĿɿڴ
ձȻǸܸܵģڳ֮սĵڰʦţʿս˵ʿǾ׼ĵܻڱľ׼ڻŲдϱ˼Ϊ̵ӡ
Ҳѵոһ긴һ±ǿ̿ѵӲиĶѵ϶Ŭǽʲôװݵտƴ
ǣվȴǴ۽磬92ʽԭȻô棿MMBȥը̧ŵԱȥҽԺľȻİɣ
ңɽըɽ죬ɽʱҰսҽԺľȻǷ׷ԵӰȻŭˡ
̵ûըǰصվҲûըڴվػǹأɲǵվֱڱжӵĲֻиɵϵĻǹȫ𣬲ڴµɲ˵ġ
۲֣ҵصλãģӴ׼ˣҪյġһҲܡʱȻָӵĻŸųŭ
ʹ200ͶţǶ˱ӵֳ족ټϱǹһñڶνֱϣֱӴϵȱʿڽ̵ѵ֮ΪʿλŸξųһ֮ң
ңֱ̹ԼֱٸӪһҶӷɵӰ£λʶһֵԻϽ뵳飬뵳ӵС
˵ͬһС
Ŀ꣬J113830Ŀ꣬J113913Ŀ꣬J113916ĿꡭظĿJ113830ĿJ113913ֱ߾1250ס˶ڱ۲ʯϣڰʮ⻹ںȻըڵŵڱ۲һŬ͸̿Զһ˻ߵĴ
ǱĲǴͳڱ۲ĺθ߶ȡγȡֱ߾ڱҪݣ˴δʽڻ
ǽͨսһľõͼõͼϻ񲢱ţĸָγַָ򡣱ɹǰ8001500λöΪJ1150006000ΪJ1ԴƣӹǰλöΧڣΪĹϵܴ޷ȷλĿģڴ󷽸ݺử10񣬰С100ÿ2λֱɹǰ8001500ףΪ1400ϰƽ׵J11ڣϸÿһƽףλ֣ÿС1002λֱһֱԾȷƽױʾΪֹɽ»ȻڣԶԳʮ׵Чɱˡ
ַܱȽϳÿڱսĵطԹ̶϶ĳ󷽸սʵʻ԰Ѵ󷽸Ĵʡԣֻλ־ͿˡʵڱͼҲôʾģͼսǰ׼˵ġ
սǰͲƴڹ£ڱǳѡλ͹λ⣬еڱ۲Ǿæ񻯹
ڱսʱ۲ֻҪ۲ͼĿĸСڣȻĿϢĿڵֱָԱָԱѸٲ鿴ݱҳԾڱǣڱݸڿڿʼ䡣
׼ȷִ󽵵ڱǵڿڵʱ䡣
վڿûһӣûԵĶ82Ȼڿʼˡ
̸ߴ2500׵82Ȼڻ1300ҵտڱزҪ̫ɡ
£8Ȼһҳȥ˽80ڵƽÿڸɳȥʮ
ֱӽһſÿŲںݼﵽ40׵ŲȫûڻС
Ϊ±СýڱжӳǰǺί˸µģǶѾϷˣզأôȻҲ˵һ˵һǶҲô
ôţҲҪǸ쵰ıҪȴˡ
й˾ȻôھȻڡڱжӳǰʹĻ쵰ӳ۳ԼֽڻŲڱһƬڻ𸲸ǣǰһڣûιȥ
ǿӳȨȫȨָӵֱڱжӵһʵ˻4ɽڴ4000ڱϣ237սûжãֱڱжӵ6Ųڿȫ
Ȼ˲һӣûɽðأй˵ڻˡ
ңûô׼䣬ڱصķΧ֮ڣſ300׵ڱرĴھȻ
ȻڱرŨҵſ壬ⲻͣĺ¡ŵ˵ڵѳ
ˣʹı۾ٿⱯһĻͬʱɽϼսս̬ȴòվб


1053 ̹ڵĶ䣨4
һССȻʯҵѱٵ89̹˲кΪڻϵȱ94ʽС̹һϲҪ̫ˮ
ʯ89̹˲кϲϱֳĻ޲֤ʻɵĸ߳Լжϵ׼ȷ
ͽ޹֮ͦڶ׼˶вӵ57MM̹ڵ89̹ˣʱŹΪС̹ˡ
ֻа϶ûз͸׼ĶȻС̹˴ͦػǹԹ²Ϊǣϵؾ˵ҲǸв7.7׻ǹӵֻҪ壬ǾǸ豭ĿѪܰ˸
94̹ȻƤֻ3׶Ϊ̵ǣϼʻԱȽƻʻҲ϶巢ӵһ⣬Ǵʯͷϣǻ̹˲кϱ
䣡89̹˵̹ŭ߰˷ڵֶԻڹµЧйϵĻǿͼվļ̹Ҳı˲ԡ
̹˺ͶϲڹĻڶ䣬̹94С̹һԶϵѹơ
һ£ϵĲǵѹʹöˡ57MM̹ȻԸְ崩͸ǿձǰƵĳ͸ըǿ̹ڴľ¿һѺ֡ɽΪʱޣĸܷ̹ںͲڵĹ¾ͲˣɲǴл㶼ӵ˼̵Ĺ¡
ǻŵػǹ㣬Ҳɳµ˸ְ壬ػǹӵͲ񵯵ĺɣ˵뵲̹ڣɻ
һػǹ㱻89̹ͬʱϣķڵΧը죬ػǹּƲеMG42ǹǹһ£ԼŸҲ¶㵽սӺǾͺػǹһ𻯳ˡ
ں̹ڼͬʱǸػǹ£ɳ͸ְ幹ɵĻػǹ±һѷ档
ҲǶõػǹMG42սΪ12ʹõǹǹش49ʮʽܻԣǹǵñըƬġ
ˣ¶սػǹֺ͸֡ҲըƳȥԶ㲻ҲˡһػǹСʹ˱
տ̹ڵػǹ㶼ʼС۲ѾǸṩĿΪһҪ񣬶ԼǲǱ̹ڶϡ
һģȻǲǰȫվγѹƣվػǹϵǹܼ
ǿǱŵļͦػǹˣֶѾˡ
տػǹĻһһӪϸǱܼӵֱðͷֻ̧ܴսǹڶ·вȻСöˡ
ѹǰ200״ͷ̧տ²̧ͷЩӴģʼèϷԾϿܻڵĵ׶ˡ
ܱѡСӵվȻ־֮οս̬ѾǰǺˣֶһ
ȫڼй֮йǾǰȵĳ˵ģѾµĶʮʬѾ˵һ㡣
Ҳ·һֻҪǶй˲ã˵ǰİףйõľ񵯻һҹͻմĻǸ̫Ϥˡ͸ղչֳĻҲʣµ70ܳȥġ
ǰҲǲøмֵһ㣬й˵Ļ˵̸ѫ¸Щҫ
Ӻηһ˵ձϴԵտǾΪй˵ġ
ΪޣΪҫľҲǿµġ
٣70ʼðŵڼڻ´ĵ77ӵվǿ
Ȼ˱䵹ͷмһС¾Ů˴ġ¾СȴߺšꡱԼϽ
ʿǲǴձ۹½Ŀģֵüνǰҡҡ׹Զ￴һĻǳ˷ܼ»ָ˶־͹ո
֪пҫλ¸ξŶϽŶ300Ĵʯɪɪ
λżڳٹĲӳĲһλսеξңŵĶôѪսӻȥ
νĵ۹ҫйƵ붼˸µļȥɣֻŻؼңװ衣
һųĻǰʺסĥվξų衣
δһ죬ôձ۹ʾᱻƻѹźᣬȻקĸһսӶ򱬡
ңңɽ±ȻһҺ仹Ĳأξ֪ӵĵһսʵѾˡ
𿴼̹˳ܵͦʵֻ֣ͦλսϲƴξ֪ǲǻعⷵա
ȵɽй˵Ȼڿʼչػǹأǣ˵Ѱ·ϹľС군ˣ200Ľ300ҲҪ군
ɣйڱֳƣ뽫δȫ乥Χľ룬ȻôھȻڻػǹʱǵĲͿԴݵ¶ͷǵĻǹڻ¶ɽϵļɱ
ʱ˵Żǣס̹ˣм̹˵ڻƬص400ӳأ
վξһ⣬´ʱ˫Ѵݱձʿɽɽ緢һ
ɽϣ˵üͷ͵ˡ
ǸʲôԵģôСӵ̹ţ߰϶ʮӣٸ̹ˣȻžͻȫվģҪǲеĻ
ʱΪͨűʮʵĽٵζûС̹˵İ϶
϶ӶѪˡ
оͻˣһҪԼǶںųƸһֵİ϶˵Ǹ衣
ŭ治ǹû˵һŭǹø׼Щ˵С治ͣÿÿձ˵YYʥʿеġ
ǰĿֻܸ꣬Ÿ侲
սЦģ¸ңǧѵǧٴѵԶӦǿʤϡ
һ̣̼ܵİ϶ڽǧٴʵѵչֵ쾡¡
վС̹ٶҰ̹˼󲿷ֶ˴ʯȫؽָ֮Ȼ۶˰
ŲԶ89̹˵Ĳкһŵ20ڵĽ̹˲к·Żڵһֵκŭ
ģȴ·ǶԹڱʿǵĳЦ



1054 ʤ1
漣ˡ
ѾʯͷС̹˴ӴҲ¶ͷ˵һŨŨ̵С̹⵽˲״˺
϶ȴûʱȥԼսں֮ΪԼĹҲֻǺݺݴһԼȭͷͬʱʮϽ̣Ȼ½ڶ׼һŻ׷ʹĴתɽϿ񱼵С
һΣ׼ӵİ϶ûֱӺĿ꣬ǽڶ׼С̹ǰʮ״һб£С̹˸ոշбµʱȻ۶
ʮȵ¶94С̹ײĵװףȻɨ巢ڵо׵̹˴ײ׶ӤȭͷС󶴵ͬʱ͸װ׶ĸߴǧȵĸֱ˳ڵĵ䣬ϵıը̹Сļʻڲ
Ȼˣ̹˼ʻԱͳԼԱڵʻҵһ̾Ѿڸֵ֮ҵģ٣ǲûܵӵѳĴɱһ̯ʹࡣ
ֻԱһͦػǹ94ʽСй֮ǰֻװĴǻǣʹãȴڶйսз伫ǿĻǹͼʻ޷ģ̬վȴһУӲǸǲЩ94ʽ̹˸װͦǹ
ȱڵйؾǰЩ94ʽС̹ǳ磬Եֵػǹƶݼͦ7.7׻ǹûСйǵΨһ취ֻǽըҩ߼ơ
ͦػǹɨ£λƽԭейؾ˲Ҳ޷̹˶ʮ׵λãҲһйˣ͵ȫΧǸСװ׳㲻ϵС̹ǰ
ĸʱй˵ıлٵ̹˵ĻڣԸԼѪըҩȥ俪վľǣûУտܵĻǹڷɻʱ񴨾ĵط˲ӵһ˲ǹϱˣ±лǹ
һֱֵкĵʮ˼žųǹͬʱ׼һѺӧǹǣǹ꣬ŰսʱרΪǣ̵ܶûС
94С̹˾Ǵ׵СôӴܣⲻˡ
С򱬣ýһ94̹ðƴԶһ89ʽ̹˻
̹˼ʻԱʱ뷨˫˶ö֪89̹ԶԻǱȽϼ̵װ׵ֵһĻڡ
šѲƶù̫ùˣΪһӵɨȻʼܵ89̹˼ʻԱ֪и쵰Ȼǹ⡣
һഥľڵը
ƴ89̹˾ֱײƴӴܵ94̹ˣһ15֣һ3.4֣޳ײQQȫһϡ
89̹λڳ󷽵ķȻðһɺ̣ܱ170ĲͷʹЪˡ94̹˿ɾ͸ˣֱײȥײ˵Ա߻и뾶21.5105µĴ󵯿ӡ
94СŤŤƨɳԵڵĴôתôƴŭбųͷƴŤС̹˾ǳ
˸£λսһһٶսжӳ˾ڹ۲촰￴һĻûѪ
սײ¹ʣֱӵһ89̹ʧȥһ94̹뵯ӡƽʱ̹˽ǣɡ
ǣǹֵսϣҪǣй˻пԽ̹˴򱬵Ļڰ
ɽϵĶŸȻҲһ㶣̶ᵽѪζ㣬ǫ̈̄ʧȥ˻̹
̹ܶˣѾ̹ˣƤӣѾ֤ڴ̹ðĻ˵ֱϵζ
ʵģ̨ʮӾ³ʮڵĻǰʣµ89̹ôƴ̹ڶԹͼͬ飬ı䲻Ǳˡ
ȱ򱬵ģ̨ѾܶȴӲļɽؿڵ89̹ˡͦ˫װڷ·Ĭ׼ӣ20׺ְڿɴ͸30׸ְ20׸о׵ûκ谭
Դһ壬ܼưʮڵͦʮ෢ڵ̹˳ϡ
íӵͬڹһ𱻿񱩵ĽƬһۿɼĴ֤ŻڵµĶܡ
ûпλں󷽵ĳŴû򿪣սжӳ˾оʹı˫ۡһڵ˾ͱϼʮˡ
ţ䡱һ죬Ѿױϵ89̹ըȻ𣬽ʮڵѳľ޴15ֵĸ̧мʮ׸ߡ
ڵȼĴ𳹵׽̹˵һ֧ۡ
۹̹˵װף̫ˡԶԶһеξʹı˫۵ͬʱŬʯ
±ŵɫҰף֣ɺƽʱɷСʿǴͬأ
ʲô֣ξƳһԼСӵԸ鲻һ±ӡ
ڶȱľѾ±ݡ
棬ҽг˾

СӳʱľǱʮͷǰͷȻ̤˸µģ껹ܲܺúˣֻܷ±ĵڣ̫˸µĲˡ
һ˲䣬СӳԸԼԴɽĳ嶯ùһ𣬲ĳǸɣ
Һٺ͵۹ʿվһô̵̴ɶй˵ͷ­ξŬɵйõըҵĽţҲ۵۹ʿǣΪܸõսǱ롭ף
⣡±԰׵¸صĵͷСӳģҲսһСӳһйսףǾڻ۹ʿǼ
˸°СӳһѪϡûͰ˸µȻǳԵġ
ڻǸ˴𣿶й˵Ļǹܰѣб㿪һǹҿ
6ͦػǹһ̹ѹƵɽϵĻǹֿʼȫκθؿǹ¶ĿվӭĲǲǹлǹĸȫ·֡
±ξԼԴձ۹ģ˴Ǹ̽˸ͷǹӵʯͷϽĻǾ
ն֪ӺδɹӵվȱûС԰׵ʯͷ档
пսףֻҪй㹻ӵͻڣνս޲ʤձʾһҲᱻ۵໽УҲһգ۵¡
СӳԹۣȴȻԼŬĲصʯ󣬿ɱй˿ˡ
ԸɵXǱ̨ʡ򣬾ȥɣҲǳ
ˣһ̤ߣͻˢµߡ˶һ޹ڵ£ԡ
ʱξѾһ˼ӱˡ


1055 ʤ2
һһ˼սվξһ׳ŵԵ۹ʿȴӵ´ԭεվȱʯͷ۵Сۡ
սΪСͣ١
89̹˾ұըԺ뵯Ŭ޹94С̹˵ĳȻ߿һ죬һ̹ñվޱĴֻһ϶ĳ˳ڴײӳϲûüȡĿ־壬ٶȱ־
ոΪ޴ʧ۵˾ٶʹıۡϣͬӣȻ֪ʧȥְװ񴦲ʮ׵94̹ڻǰȲһɳ¸̡
Ǹս̹ñͬȻֻ¶˸ͷһѬڣȻܱϳԳҰصͬ磬ɭɽҰʲܳȻ20ʦŵĹٱ󲿷ֶԶͳҰأԹӶսӣܳҰСطĿû
ͬͬѧ֮䱧ȡůɲǻĶеĻƳƴѧϰĻƬһһǧ꣬ӹӭɷؼйԼ˵ġͳδĵ˵ɻǾǿɶѧ˸ʮʮ
վУСɽͷС壬Ҳĺ½֮ǵжӡСӣǶǴڵġ
ʣλҰڹϵͬһӵ֡ҪȻվξҲ᲻֪ƬӵǸͬžԼͬ硣˵ƨɣ˸µĸϤ
ǣй˻ŹòӳͬվξһҲұ֤ΪйָӹٵĻһڵһʱʧȥκη94̹˼
˾дξָȷ߲к󻼣϶Ҳôġ
89̹˺Ȼը֮ͦǹͬʱ׼ⱻ޴ıըٴƽ94̹ˣȻ94̹㹻㣬1.5ĵвڲ3.1׵ΣʮȵǴڵ¶Լд94̹˱89̹˸ӡ
籩Ĵλ̹˶ûüһʿվܳϸϲһȻ١
ѩѴС20׻ڵ޵еģҲǴݿһ̹ܽ˸ְһǶƲǵǣڵᱻɡ
Щɺ޵ɵڵҪ̹˳ûܵվܳС
ΪǶȵĹϵٶ۵˾пԼͬجˣ̹˳ȻĻ𻨣̹ñֻ¶ͷһ뼴ٶȵʧҲ֪ͬĽֺòĶȥ
Сָϸ7.92׺ӵǸС豭СĿǴѩѵ20׻ڵأиվܳʵ㣬Ĳܰġ
ʵվܳţĲ̫ðˡŻڵֱӽ֮ϣ׽һͬʱ׵һϣӵ800ٵڵֲһ˿Ƥⶼûվܳ°һ
׷ɳһԶϰվܳ˺ѷεıһҺֲĸһ̷סѪܣһ룬ѾտҲĸǻһۺھȻûкѪ
ֱ˺ѷεʹѪȻ
ԼûǰİսǹѽЩսĳªڸǡ
ڷŵһվ̹˻ǹĿµһĻĲҺܵشĳҪƴ̹˳ȥ
Ϊʹͷҧϣ۽ǶѪܳϵıһجΡ
ĺϢǣجˡ
վڳŴƴһһȥ񱩵ĻڵѾλڵϷС̹ϲ񱩵ĸ½սһܵȼʶȼ
վ̹˱Ҳ⣬ɵﲻȼҪģḻ֬ǳȼõĲϡ
λվڸ֮ʱͿ޺ײ﷭ĽֻѾ̹ɻҽӵĲܳŻ̹˵վȴǲˡ
ѾΪһ˵ȻһֻܴС϶ĳＷС汬һֻаӼܳͷڵӡ
ڵϱŹźţͼϹĻ棬֪·ſ𣬵֬ȼģҪġ
˸£ȥմɣ˾ٶȱۣһʹ
Ѿŵ7.7׻ǹٶ𣬲һΣǶɽ϶ŵأԼ
ŵĻ˱ĵڵȦ΢΢£ڼȻϵĻȼգһŵĻ档
óˣ˾пŲԶȼյ壬ԺһθԼսǰȫͬ뷨
λڴʯվξµһĻС׵ĶȱɣھӦô
ӳҾǵڱӦòսˣйǵֵסձ۹ʾĴڵġվȱڳǰֵ۹½η
û취ڳǰųģᱻʹᣬѾٵվȱҲλʵҪųСӳǰ¶ӡ
˸£ξһȹȥȱųá
ڱսըй˵ͬʱսϵ300ಽҲ𣿱˵Զ9֮105400ף4ɽڣҲȫ֤400Լ˵İȫ
Ƕûսͷڶվ˵һȥʮʮ군ǰй˺òã
ȻеĿԲ󣬵֪ų᲻飿һأ
վξǽʾ֭ս߻һ˶Ƶ±¡벻ǸɵX֪ܣ֪ҲǴҶӣСĪ˵磬һҲи
ɽ϶ĸսǴɵС̹һһɽϾʣ89̹ˡ
̹˹ǱĴ±ˣҲǰϻųɽؿڣɽƺ͹ĴʯڻŲ¶ˡ
ɽϴ򲻵ǣǵ̹Ҳɽ
ӶǣȺȿˮõİ϶еĻԼĸ֣Լվһˮƿӹ˹˹׿
Ȼȫÿ˶иƤƵĵˮ϶һֱ̫ϰСźȣǸϲִڹĸо
Ψһһֱ̫ϰߵǣˮˮǱɽȪһеζرҰսʱʿˮеˮԶտİ׿ˮһη֣ú˶ʮɽȪˮһֱ屶İ϶һֱϰߡ
ֻǣٵû˭Υܰȣ϶Ҳ͵ɽȪˮʲôС㣬뵽ָλã֮ϴֵȵȣΥװԽҰ幫һΣؽ12Сʱ
磬һ£ղôǸӴ򱬵ģҿûһԵʮһ̣һڣðæڵĸˮڴİ϶ϡ
ٺ٣ʮǣٶҲ࣬ڣ϶бһԼǰλͬǾʿεСܣЩ˵
ٵĻǽͷ㣬磬죬˵˵£ʮЦ˵
ԵڴҪȥλҰսҽԺָӲţأ
ʱȥʮ±ʮŵʿһһרͨűֵܵͬʱʱ̽žأ



1056 ʤ3
ٺ٣УС̬Ȳûղų͸˵˵϶ݺݵ˿̣Ц
أղҿֻתٵԭԶҶ磬겻Ƕһ죬һøҳԣûʮˡʮæҡͷ͵
ʮֵܡʮһϯ˵ð϶ҲЩжʮļߵܺõĹ۲ǰ棬㿴õ̹ˡ
СС̹˵ĸְ治ôʵʮյ˻ͨ˾ӵ۹ڸÿڱ඼һɲھɵԶĹ۲ǰϸ˰죬һͷˮ
㿴ӸղλãһλãԣǸǣʲôˣ϶һƺСϵܺϣɸֵ
ÿ˵ҫҪ˷˳İ϶⡣ʹһһп۷Ȼܱ˷֣˵϶զ
ôǸһ֣϶ĳͳɳҲɱ˷ȥǧﲻۣŴѩʽװͣȻɹˣǰװһơôֱס
񡭡мۡʮ˳Ű϶ָλãϸֿһóһۡ
ԆӰղŶʮڵȫǸطġ϶һİơ
ʮҲû򴩰˵ˣǸ94̹ʲôϵʮһʱ仹ûף׿յĶһųͻȻ뵽һֲ͵һ飬ſڽǣǣǲܡ
Ӵ򶼴ˣʲôܵģ˵ڼôʮò˱ס϶ĵĴЦ
ţ磬ţǵڵõɵĽǶȽڵ䵽̹ķλãȻſСӵС̹ˣ¾ҲˡʮֻܳԼλضĴָ
ʵǣ룬϶һҲ̫˼ˡ
˵Ļ㱨սҹרɳǱսԻٵ̹˽Ѿʯ֮ȴɱ򱬵94̹˹۲֮ҲĿࡣ
ڵ϶ȷĻǴԲһ࣬Ȼ׼ȷı90ȣ˾ʮ׵94̹˺󲿣20׻ڵĶȻһε֮˥ɲǺװ׸94ֵ̹ܵġ
ðŨ̵ͬʱڵɺ󲿿ţȻ˵վվԱ֪ΣúŸ֪񱩵Ļڵխ̹˼ʻŰԺʲô˲Ϊʲôлġ
ǴδϹʲôѧʲôʲô˱սϴľһǹһǹûʲô߿Ƽȴ̿ѵлǻۣһսʹűԼͨʿ
Ҳ࣬ǿƼĽǻ۱鹦ڽʵݹʷǧ꣬һοƼڷɲսйϵ
㷺õĺܼûսϯȫս߻Ĵը֪±ƳΪĺ켼߳ĸס򣬲Ϊ˽뿴жϷḻĿ˸
Χŵĸɵϸĸÿһ䣬ʱԽĳͲըҩſԽľĸһª˰̡
࣬ɱн
ⳡսе壬һϣøغԴһҪΪԼĺµأһĵˣ޷ˣֻƴಫ˭ܸЧɱ˶Է
϶񼶲
Ȼˣ϶ļͦںտսжӶֻսһССӰ
ѾСսɱǾսܾʤģվ˱
ʧȥ̹ں̹˻ǹڻߺšꡱվСٶȱſˡ
ôػմǵʱֻܴӾϸǵ已̥͵ǹҲκιϵ
˵СѩѰС20׻ڵǶŹٱаԶǹ6.5СھӵҲܰǴ
һӪ֯9Ȼٶȵõ˿Զ׼õտػǹڻ
ػǹѹƲԼѹƻǹǲѡ800׵̶ڲ˵Զɼľ룬ͬЧ̴ǧ׵ػǹMG42һв⣬ս񣬳ʧʮǹ֣77ӵһӵػǹжӻûʧһͦػǹ
82ھȻڣȴǴͬ׳Ѿѹ·Сǣֻܿ޺һ˿˿ûС
ȻڵΧըʱվǹжжӳѾԤеΣĵ
ѸػǹС̧ػǹתء
ǣڵٴﵽ196/룬920ÿֵ82Ȼ˵˵ǻҪ̧ǹǹ55ص92ػǹһѾ·ˡ
Ȼŵվػǹһ̧55صսûܵʮףǵصȻڵͷɹˡ
ػǹأ˴Ǯһӵػǹжܹ10ͦɳ8ͦ߸4ָֺּͦϹ֣ÿǹСԱǹжжӳ͸жӳһأֻͦػǹڴָӲѹ
һûбСϲӳ־Ҫӳ˵ν
ͶտػǹػȻ˵Ҳ綢ˡȻڶԸսŶԸ
֮΢ڿڵٶװڵÿٵģһ֮Ҳȥʮ˷һȥʮķﵽ82Ȼڵ١
Ҳ˵ֻȻչ˵վػǹأһʱڣҲʮڵ
ΪйսйΨһʤվҪ֧Ԯսо82ȻţƵĵطڳߵ١
һþѵ֣һڽ20öҵڵк˵ϣƼˣ30öļĿΪվľ֮һ92ڣȻȿԵֱֿԿʹһȻڵڣҾȽϸߣڶƴһйӳõ82ȻҪٲ10ÿ92ѹơ
ھ£˭ܶʱ䷢ڵͿѹסԷǻʶҪûйĻëΪ˺վ⣬ĵطӺ͵кսĵʮ˼žÿҲҪװȻڣҲʱй̵ˡ
ɶţһӪͼ9ţ൱ͨйһʦװȻĿӪȫʮװʮȻܰĵһӴ򵽻
һö82ڵȻװҩֻ500ˣڵȴش4ûʱֻдŵȻڵûйΪľøĵƬɱ塣˵ˣȻھǴݻٱ¶ڵװɱרڡ
ȻڵƬϯʮԶӵżǿɱ߰ʮöһͨڵĺ


1057 ʤ4
ȻǲҲ̶á
վ˵ִоĿִĳ̶ȣ֪й˵ȻϾͻҹжӳ£Ȼûһ˶ػǹѰ˵Ѿ·ȫ̧ػǹ񱼡
Ȼǳ˵ٶȡ
ȻˣЩŰִԣʵվϸ˵ϿľҲйϵΪһԴƶĵվװüأǶʧʧ˻ܵΪĴ
ʱУں͡·εèèĽУһжΪзֻʳ֮౻·ɻһ92ڡѾ·ûµ˵վжӳɾͻ񣬾Ȼм˸·Զڼִֵͻǹǹ
ɫӵȻûôɵٻȥԼοڿǸǮȻûûԼĲڣվԸðͨеҲԼŪҲվӳɶ
ػǹ֪ȻھҪɹִ̧ػǹ·ҲͿˡ
űصʽѥͲǺʺɽսټϸص92ػǹʮżǧƽ׶ǵȻôһ䣬տػǹֵĽҲԶ׼ˡ
̧ǹڵվػǹжӵжӳڣվӰȻڵĺը
˸£ǵȻأһĻûȥ
ǰرȻһȻŭʵѾЩȻڻսϵ20ʦң˵˿𡣶ʿٷ֮ʮǹй˵Ȼں񵯡
˵й˴װӵȻڣվʹҲµģ򶼲ֵһᡣ
Ȼڵʵ㲻ϺܴȻǰرһ飬ȴʧǱϾǸ200๫ֻҪǱڵУֻǱƷϻʹáֻЩأֲܽʮˣʸߴٷ֮ʮ塣
οһ˿ңй˴սһʼûʹȻڶԼǹشǼлأǲ˵ǵڵ࣬Ҫѱڵõжǵأ
ָӵĻڵ㹻ĻһʼͻػǹشġλġҰУԲǸɣûе͹˵ϰߡ
߰˷սҲĲ룬ڻغй˵ȻûзԣƾػǹԼɨ䣬ڻֵĲǰ
ֻǣԴսжʧأ̹˱ٺй˵ȻھȻٴοʼڻңȴ򲽱ػҪ񱩣ڻǿ٣ҳϰٷڵ
йˣʲôʱôԣˣ̧ԶŨŨ̧ػǹȴϱը£ԵüΪļʿӰûҧԼĺ
ҰУʵ̫ƻˣ˵ǲпᡣʵȻԸöֵػǹ˳ʮӣֱʱһٱ
ôʲô
ʲôԶŴȻڣڵ1ܻģֻȻˡ
ǵģһսĲ֧ԮڣйװУվװͬС
ֻǣŴֱڱСӼűص94ʽ90MMȻڣϵ̲סֱġ
ûڹװ60๫82ھȻڣվ94ʽ90ھȻڹӿھţƵС
ձٴԲС
17594ʽȻʵ̫ˣصĺ92ڶ޼ˡȻ5.26صй82ȻҪĶ࣬3800ҲҪԶ
ǣӵ˼ȿԵֱֿڵ92֮Ϊָӹ٣˭Ըȥ䱸ֻܴսܵһȻڣ˸µ֮أٵһڱźš
װ60๫82ȣĸʿͿɵĲжžܣ˦94ʽɲֹ֡
뵱ڱ̬һ˾Ϳ̨82׷ŵʦŵ˵ںݺݵ˼ǵƨɣ175ص94ʽ㿸Ҳֻܵӣ˾ˡ
ԣվֻǸ˾ӣԵ䱸ŶѡûÿڱֱСŲڣȻڷ棬ǱȹһҪٵġ
վΪĵͲһսʱǺţƣըǹػǹ㣬ޣԶҲ߰סװ٣Ȼܽ4ﵯս1003000κνȣȫһװ
ţȵйʰػǹأͻڿڶȻͲǺڵϵĲˡ
ȻʯͷԵǹִԴϵڵģ
ǡ롱δͿǰ94Ȼ300ڱŬйغ󷽵Ȼطڻ
̲ס뽫սй˵ȻòƱ۶Ķడ⣬һֱɣ
ţʵǣ̫ˡ
δʹ޹ԼѻԣֹѲڵͷֻһܿıʵˡ
ΪȻǲɽصĺ棬Ϊ˷ֹͬӵڵվڻר˽ͨ͵ڶڵҲΪ˰ȫڼ䣬һٶɽ׶רõҩֻҪǱ250Уᷢѳ
㴢һǧٷȻڵԼǧڵǧö񵯡ʮӵǰߵҩһѳԽɽظ壬ɽӵĽ3ɽ
ھҩ⣬Ͷһ40ҹνǽȫ˼¡
ҩڼ䲻ģǴӵҩȡһȻڵٽķһĵҩأÿרŵĵҩָ𹩵ⶼЩϷһӷ20öڵٶȡ
Ϊ˱̫࣬ս˰ûͲסįҲȥŰڵһ˵ڵרڵϼʮ߹ңΪҪɽԵʣΪ˰ȫһҩҲͰһ䡣Ѵ100Ŀɾţˣҧ˵һţ͵һ䣬ϴŹҹϵܵСٹ䣬һȫԵá
ʼʱ򣬹ǻͲߵļһԶԶģڵ˰Ѵһ죬һĿҲǸļһҧģ˶˶ȻҲʹ
ʱʱںܽɽǰ԰ڡǻ׳֫һǺԲơǿצɽʱԴһ¹ʯͷɶĶëƤ֬㹻񻹴Ұ˿ɷרС׵Ĵè˵ȫûá
94ʽȻͻȻվԼ۲ϰȻؿʱȻڱػһٶףȴըڱڵɽĶʮ׿⡣
èǽۣȴǺ¡ըʱ򱾿õ֫ŷʽܵģڵȴѡӲͦӲһֱԼڵŵϣȻһ׼ġܳʺ˵ڵأڵ令¡
˶ƨһ£ȾɺɫëﷺһƬɫȻΪĿ̫󣬸ˡ
浯ҩһƬ̣ǱһȫŶϲļﾹȻ˵ڵأһ⡣
˵УٲеĲ˿ľͿ֪ٶϲͿ־ʧ˹ȥ֪жϲˣ⹷յСӣҪȫŵĹ
ãͷҡͷԣķһ
ҵСӵȻأȫȫʮ䣬ڻ˻ߵĴ
һӪڻԶ94Ȼڸոʮڵ˽öڵĻػ
˸£۹ѡɹ׼ͷ̫ߵڵ˶߷ȻȦһ졣
۴ձ۹ʾɶʱô۸СѸһѵƦå


1058 ʤ5
ٿȻڵֹǻкõģ
ȦͬӶ˵ûɢ֪еȻҲ군ˡ
һޣΪ֧þɹصһսһǽֱڱжɹһ룬ûˡ1ӵȻڣҲûˡ
ֱǹжӣҲй˵ȻڸˣȻڻûõս𣬵ƨ۶룬Ҳ֪ʣ¼ˣǲ֪ػǹмͦá
ôģܱͲһЩܲܶը黨ɣ
ҵǣʦսӣսжҲ챻ûˣҪ̹˻Ȼ󲻺й˶Ըɣ֪ǳҲǸ군
˵˵1δŲڣӵȻһ̸ĵĲˣ˳ŻһԼʦų°һ¼ңս6ڱ89̹˼94̹ˡ
ң2ӴȻս̹ǰشʱʱһޱȻԾӰһͷΪëǱߵй˲ûҲü̹أ
ҲýǣҾ̫޴ǵо̫ƻ
ϧǣȻ772쵼ҲλЩʧķϣͬҲùվ˼࣬ҲϣܴǼҫ̹ˣǣǿûжŵĻڣӵеţֻж֧ԮļȻڡ
ȻԸ֧Ԯվ2Ӱսϵĸ̹ˣȻѹվػǹȴļΪɫʹŵ2ӵػǹжӸȫһӾ͵̧Żǹ·ӭǵľһڵѾһػǹСΪսһʼĽ׶βаöҹڵըƬ
ûػǹΪѹƣ𹥵վȻҲɵؾйϳ壬ſھ350׵սϣʯͷɽûбըƽʯͷΪǵȻ塣
˵Ǽ̹ˣսһʼţս߶ŸŻһ̹˱ݻٺ󣬸֧Ԯսĵ2սжӵļ89̹˴ͨյϢ̱ࡣ
⴦ϵй˵ڻûóڣǾûУһǳ׼ݵô죿̹ʮûԽԽһ߻һȻĺˣ˵800׿⣬ǴﵽΪİȫ롣
ԽԽ׼ǸʶԶˣ׼ͷȻҲûôߣ57MM̹ڴδֹͣûֹͣɽػѹƣЧȴǲöˡ
˽ʯλϵػǹǻһûдݻ١
772ֻǹ򲻴Ȼըõ̹ʵҲû취ԶˣҲüѹϵӪ4ȻҲֻʱʱڻһ̹ǸѣȻŻ˵Ҳû俪89̹˵ڹǣվ̹ҲҴ⣬һըĴſǿɾˡ֪й˻᲻ľȻڶʧȥ̹˿ըһʱըɲһֱըվ̹ǿɲ뾭̹ﰤըĿ顣
ȻˣȻҪҲѹػǹվͲ
վɲֹ̹ˡ
2Ȼӵ㣬һҲ̫˱ˣǱ֧Ԯ6ŲڣëûУԽڱֱжӵ94ʽ37ڵ˵2ʹá
ϵ2ڱСӵ292ں294ʽ90MMȻڣ2ܹӵ6ڡǵĶ772ӵ8Ȼڡ̹ڣ˫
94ʽ37ʵǷ۹37սڣ˵˾Ƿ̹ڣֻձ˵ɽկйǲһȼģֻҪǷƵģҪԭࡣ
һϣ˵ձ˵йȫ磬ĤݡûǾڲͬǰ£йɽկͬƷʣԭ涼硣
ɽϺĽɽڣȫձһʽɽڣЧ̾Ȼԭ滹Ҫ߳500ףÿڻս˫ڳڶԺУɽڲûձ˵ԭһʽɽڴ裬û105ں150ڵĻ
ҪȻǲҲἱĴŵ20ʦѸٽӹԼɽսˡ
лȥߴݼһܱģ
˵94ʽ37ڣ300׾ڴ30ף800Ϊ25ףԭ۹бʹõ37ս500ܴ͸30׸ְȣ֪Ķȥˡ
ңΪƵĵ2ӵλӳιսʤĹؼսأҲûá
˵ˣһ͵ġڲӻ˶ʮɲȡġ
һʼûȫӳȻҲͲɵķŵǰأڿй˻вٵȻ֮
94ʽ37ںⲽԼһ𣬾Ͳ2000⣬һһڵĴš֮ɢļһй˵ȻҪڱڻ˼תơ
սڣ2һڶûʧȱᵽ۳Ѫĵ1Ӳ֪ǿĶȥˡ
ֻǣֲ޹޹ڻЧȻҲͲ˲٣772ϱ˵ʱתصǹ޼ɵ𣬾ػǹҲʱʱðͷվɨӡ
սϣһȻڣһͲ̹ںͲڻȻڣһ߾Ӹ»й֮ƣ໥һȻ˸ƾС
սҳ̶ȵģվ߳ʹõƻ˫ϵĲп䡣



1059 ʤ6
սڣվֻӻϱɣ±ҲپʮϿ±ѵһϡ
վо׼ž˷ѵص½ֵ쾡£˻͵ĳǹѡսڼΪ׼ʽǹϿѵѵǹԶ׼ȣվ½ˮƽȫ򣬾һ
йӣѵˮƽ£ѵѷǵ۹ԱƲɸıĵеʦʿһʵҲʮѣǾͱϵʿˡ
սڣΪսһٰܣǶָԭһ𹹳ɵģվװԶйӣֻйһսīվĴվվɻ£ٻ߲սָʧȵȣվǿƴ̼ܶԶڴ󲿷йʿ֮ҲеҪ֮һ
սվ׼ͬչֵ쾡¡ֻҪûԼʵ΢¶ͷ岿λͻв֪ɹΪ׼ӵ772ʿС
̶̵ʮӣδнǰָӵ300ٱ350200վĽ20ˣеĸǴ9֮ࡣ
⻹һ߹ٱǶ֧ԮĸֿĽɫӴǴֲñϰˣ̫ϰߴϱصĸֿΪɹǰָӵսδʼ֮ʾǰضֿһɰΥսɴ
ֿʵЧĵֵӵ޴ĶܣУӵͨ800׵ĳγɵľ޴ֿܶȻκĵͷ˼ӲĶǻٽԽһŽ
ֿȴЧĵֵסƬλƬƿлֹѪȣԴƬȴҲûˡ
˫Ҫ౻ѹƣ˫ӲǹĶУֿ𵽵ҲǲСģֻҪǱУԲĸֿǻлᵯӵġ
Լֿһĵۣδзս֮ƵųҲǸֿһվӵżѾһʽ˴ǰսųЩΪӹǰְ߾١
ʮʦҵʱ̻Ϊ٣ѳУ˿̻ڽԶԼĲһ㱻絶
ƽĻɫñλδ͹н˿̾׳ˡ
Ⲣûù͹δн
յСӣǹú׼δķսֻǶݵıʾһ¾ȣž͸ȫٱ386úСӵڶսöŵǿǵЦйǿǵʮ˼žЦͱĸӸǻȥɡСǹ׼Ҳ
˵мֹޱȺɫӸɫľˣʱ䰮ĶţⷽҲǸɫ
ڹٱǱܱңܱĸ޶ǳȴ׶ٸԸ߸̼ٱɱС
վǱȵձʳϴԣΪսعմĻһҫսıҲ̵Ľڿ¡
ɫӣԼƷһоþƬߵ˷˸ԼǵΪʵԼ룬ȵø׼йֵձӣġ쵳棬ǼΪɹġ
κӵԸΪ֮׳ˣ֮ȣôҪˡ
Ͽɹ󣬰۸ߣΪɹʣ߽Կף׳ҵʫܴк쵳ˣǸʱ󲿷ӵмᶨ쵳˵дա
йӣɾҪһЩˣǵÿ٣ӵʬɱ֮ģ䲿֮ͬģǼΪ͵ġһѣۡоʦóųʲ׳ңҲоʦȳٴͷ·ɽı
ɫӲȱ֧ԾսԴת԰ٳսĺɫӢΪǸɽĲӣǵľҲƲʮĺɫֻʣ²һˣܻģԶǾӢеľӢ¾ǿ
վЩƣҩȱӲ˷ѵĺɫӹٱûо԰յʱ׿ǹһǹҲŵðǹۣЩϱǵǹվ
Ҳеĺ˴ҪһЩЧ̲300350סоӸ»սƣҪȶ·ʯͷվҪˡ
ų7722ӪٱٲΣ׷̽ͷ׼ɽµվʹ¾ԼߵսһԵ»ǱӵʹսзҲ޷赲ǳտԼӵľġ
һ£վʧ̾ˡ
顱첻ͣǹУһվж200ˣٵ20࣬ȻͬԵ˲10772սʿ
ʱ򣬲ǻںȻը̹57MMڵվͲƴ񵯣ѾҪҪǣɱ֣ɵˡ
ɱ۵772ŹٱǷ·ֻصǰͰ׾֮սϧһֻΪɱһȫѪ·Ѿʲô׼׼⣬

Ϊ˭Ҳ޷Ԥ֪Լڻɱһվ֮᲻ᱻһӵѾ֪Լ˲ǹͬʱ׼ҲɼᶨĳԼ׼õĿ귢䡣
վͬȱָӹû´ﳷ֮ǰͬսˣ֧ǲձͬҲ˿µġ
֧ӵŲͬͬηľӣ˫ػǣƵսϣչһ쳣пĲ䡣
ͣ˵£ɲͣðǹֵ¶ͷ׼Ȼٵ¡
˫ˡ
ʮʱ䣬˫֮أҪڻľɹս˫Ժ̨˫δΪǵ̨
λΰ˵սʤģԶˣ
ʮӲƥսɱ۵7722ӪٱȫԼ٣ֻǷվԼǹӵ
λǰߵվָӹֲܲпսձ۹ʾӦڼƻڻ̤ƽй˵𣿶ǰװ׵ս־300Ұ
ڱ̹˱ڸʲôںʽݷ
վָӹһ£վֲֹͣпĶԾˣԶս
ɹս˿ȴǵ˾ʤʱ̡


1060 ʤ7
ޱɨ˼۲սվֻܽĿͶԼӵս
ҪǵģѾ˵Ծȫй˵أǣ300ŲСʧȳ
Ϊһھл켣ʮϱֱѸپϣĵ1ӽصʧֻװ
ò˵
ڻվȻغ󣬼վȻûпڣɽµĴèҲҡͷԵվֻڵ䱻൯ҩָжȻƤĲû̫ܵ˺һҲ
ڱ۲ԱҲʱĴָӲ˵ָԿʼڻվ
һֱý¶һ˿ЦݣˣȻڣΪѹѾʧȥ֧Ԯվһݡ
1Ӳվ77ӵȭͷӣսʱǵػѾܸṩЧ֧ԮǻнʮͲС黹ͽ͵ķ񵯣лǹȫܰȫѹͷ̧
200վƴάֻѾʧֻ߰ʮ׼ƴ̵ľСӻŬǰſš
վսνǿ
ʱȻɢֻ̡ҵѳȥߵ˫ʿֻҪһ̧ͷ޲öܿԷüۡ
ʵȥЩػϵվΪ˫ҲǴơ
ؾɹصĶһӪɲ772ţʱװݵĶŹٱװҲֻվǿ
һʮˣ೤ั׳ǹǹͲС˳ͲǹǹС˳DPǹǹ׼־ʿһıԶǹԶǹ
һʮˣӵ60ھȻڼּӹ8ǹͦDPǹ4ǹ೤Ͱัͬ׳ǹͺǹ
һӪһܹӵ3ֱ࣬8ȥŲ㣬һ߲ӵеİԶǹΪ64ˣΪ71׳ǹ22ˡ
еİԶǹڳԶվǰյýվҪǸ׳ǹڶԸ
վһףԭӵͽʱ򣬾ʱǿԱԵģңµĶֲǷġ˷ѡӵǵľȣҲԲ
׳ǹŵǵЧԶȱǹ̫ضʱǹءѾװһ֮õ׳ǹھžʿһĿ̿ѵȻ䷽ûʲô̫⣬ʱɱΪСС覴ܵӰ졣
ڶ̾ʱܻǺص⣬Զ̴ֳ400׵˴ǵտܣȻ׳ǹЧҲܴﵽ250ϣǸŵɾͺˡȻ׳ǹҲδ׳ǹгһջ͵ǹƴԶĹþǽ̻ѹԻ
йѹûôװǹձˣǿûкϰߣ300ͿʼΪľ׼
׳ǹ40ڵǸǹ˸ǹ˿Զսøʵá
׳ǹҪöAK47ͻǹһֱʮδ˺λӵǺڰ˰ҲǹΪԼʽųװһǹͺţͬǹأǹ֣ѿľȡ
սʦֻ˺ܼ򵥵һͽǹص⣬ǾпǹڣǹڲԲĶлڵģǹȼȱڷ©ǹһµǹȡ
򵥵Ĳټ򵥵ƣȴAK47ƷһΣޱʵá
Ȼˣֱǹе㳶ֻǹϵбڹӼɣҲνǹ
˵Ľ£˾ֻ죬ơֻ˽ս뷨ǹ̫ӵʱѹ΢ЩͣЧȻûԭAK47ôá
㹻ˡ
ܱ֤200׵ȣңʸ䱸׳ǹĶǾʿϱھʱʵѵȣҲﵽһµĵز
ưһ׼׳ǹڲʮ׵ľ롰չˡСӵվϹۡΪ˴ſһǹ׳ǹһӪ೤ัǾͳ˶ʮӵ
˵ǿǹˣСôʮվ񱩵׳ǹɸ֮ʣʮһСӵվͶڵӻʯͷҲ¶ˡ
վأֲơ
ǻӲͦŲ󳷣ƻźӼǴй˵ǹֵнȳ
ȻˣˣҲ˲˵ġκһоʿ֪ƨˣֻᰤߡ
ֻ˵ǵս־ܼᶨ
ڴͬ־ͬᶨһӪһ˿ȫռƵĻѹţѾԶκһκй˵սҲûˡ
ֱ9Ȼڿʼڵ͵վܼĶϵȴϰ3660ȻҲڵȵ˻ᣬվкڵ
һʼ˾ûһȫվ̹ŰͲ顱ֵʱͦMG42ػǹͦDPǹԼ6СھȻڶûԡ
ԭܼ򵥣2жӵվ400ˣһⰡܿ쵽߾Ͱ˰ɣŻڶԸվ̹ˣǣʵҲڵĶվָӹ̫һ̹˱٣´ﳷ
Ͼһжӽ300Сӻ200⣬Ҫܣǽϴȴǡ
ǵģθںܴ뽫տһ̵ġ


1061 ʤ8
ֱõվжӣվɹִû³˵Ĳŷһ룬û˲ûػǹվʲôѹһȫƾǼʯͷ溰С̹ˣѾʧȥͬɪɪͲ
չСͲʵûнûȫ¶Ȼǣ˿ʵԴ˷ѡվͲ֪ӵвٵȻ֮ǻϼͻתأһطôλ500⣬Ȼںץǡ
ǵ񽻸λһʸ䱸ıԶǹľ׼ǣ66׼֣2ֱҲһأ2׼ȻҲսˣܹ8׼֣ǵɱվͲǹֺ;١
Сʱս8˸ջ
վжӹʮͲС飬ʮĸͲȻ500⣬4˱ɱʣµǱϾ׼ǹŵҲ¶ͷ
ȻˣҲվǹּΪ׾ɱҲͲĸһҪԭ8׼֣Сʱھɱ6ǹ5վ٣Ͳȴֻ4
ʵǣ̫Զˡ
500ɱĿ꣬ɲǾͶһıģţȫаɵģ
ȻЩ׼ֶǴϱоϸѡģҲû˵˭͸ұ֤һǹǹͿԸɵ500ⲻͣƶŻеӺȻʯͷΪĿġ
Ϊ˾ɱһͲͷϰ߰ɫҲɫֺѾſʮδһǹһվξ׼ȻҲŹˡ
ΪڱӪеһԱֺƱѡڱӪΪһ֣Ĳڼٿֱӵڱ೤λڶѾڱʿ೤ʿȴΪִѡ½±ӪѵһĲһ±
ڿ˼˲ǿԼڱӪԶΪǴڵΪëҪȥǹѲӵĸ㣿ǲѧС令ʿ׾ٵĶ£û鶼Ӻ
ǰŰɱҵĵ֣ҲۿȥһӣҶ˯þˡֺֻǻһ仰ԴӪˡ
ֵ㣬ҲֲӱԴֵһʸ־ľ˵
ζֻоս˲Ŷ
ǵģȻڱɱ˱Ȳֻ࣬ܿԶȴѿȥʬֺٴο˸ϣҪһǰߵĲ
ɺڱһȻѡ˵ڱʿͷǾλѵ
ֺûˮ츳һͳִľѻ֡ϵˮƽˡǣ㹻̿ࡣ
ڶţͨһʵѵԼ500ңֺȴϢʱ޵ĽڼգԼľҾе⹺ӵѵ
ûκ츳ȴϣԼеǹɱΪԼĵֱͨʿ˵ʱ䣬ûݼٹһ졣һѵߴ2000ʵͨı˵ѵϵĻӺ꣬Լӵаģ·Ǿǵ˵࣬Ǿֵ¡
˿̿࣬Ҫ㹻֡˿̿࣬ﵽֱѵֺƵˮƽڲҲֻеƫϣ㲻϶ˮƽ
Ϊѵ̿౻Ϊѵʱ䣬ɶȱΪϵȱΪʿҲûܵϾ׼֣ҲǶżǾ׼ֲǰ೤ัľʿ
ڲľ׼ֱŵβ೤ƾսʼֺƻһͨ
ڰǰ쵽ӵ۹ı׼ڲྫ׼еװֱѻרһ㡣װ400Ŀ꣬һ8׼УҲˮ׼ˡ
ս28ӣǹµСӣм¼Ѿ6ˣɼԶѵбֵҪáںͻս֡
ֿͼϵαװ¶ƵģźвͬսʱȥЯʽװ⣬ЯԼϲıУǰԼö
αװֺɽѧüɣΪʳԽԼڹľжڿ֦ҶóĶҧһ죬Ӷ׽ס͵Сķ
ڣԼαװһʯͷľ׼ѾſʮӣΪ500Ѿϵտܣվ̹ڵʮ׵ĵطը죬ɽʯͷҵۣǺ˵ıǿѬñǿڶڡ
ǸͲСһöֺڲĻǹС飬ǹһһˡ
ϦദĻǹǸԸˬʵĴӣը׸ߵѪſŵֺƵϣûͷֺƾ֪ǸˬʵĴҲ̸ܸԼĶж飬͵жͻݣ24Ȼֹա
ۿӿᲢûģߣΪսѱľ׼־ȻԸֿɵõľһֱ˿֪ȴΪƻԼμվͲ
ֱ20ӺͲ̽ͷ۲սѰй˵Ļ㣬ǹֵѾһ20ӵľ׼ֲȻ۶
һǹС
6.5ӵ׼Ļվֿλã׵ľ벢ûӵ˥١
׼Уվͷ͵غֿӵ롣ֺ֪СѾλãӵὫ˵ͷǹƿ֯һࡣ
ֻɱӶԾû̫ǿֺȻתأٶʯһƶȴʮʱ䣬ɱһͲ
4ɱͲһ˾ռˡ
ȻսԶѷˣͲѹƣ󡣲ٴ̽ͷ۲ػտͲС׼ͷ֮ǰ֪Ķȥˡ
٣һͦǹʧͲ֮¡


1062 ʤ9
ڵս̬ƾǣվֻʣ30˵ľСڳǹҵ¹Ӳд200ͬߴʮ֮жӱѹƶá
ͬʱѾûжػԼµжӽ֧Ԯ
ڴʱ982ھȻڿʼڵͶλں󷽵ĲһֱĬŵ660ھȻҲʼڣƽÿʮӣɽϸһӪһĽ300վҪʮ෢Ȼڵ
ߴʮȻڲͣơƿһĿֲΪպⳡսдտÿ϶ҪجΡ
ÿ֪ڵʲôطЩԽʮڱɵĿڵпܽ뵯ƬĹΧ
ĳ˵רɱ˲Ȼȸھɽڡڸöɽϵվоʹࡣ0.5ٵװҩ̫ǿҵĳĺ޹ɿѭڵƬȴ޲ڸضžðȫ
ſţҲпܱĴڵƬɸӡ
ɱˣԶǹ𿴶һǹ16ͦMG42ػǹ4ͦǰԶ׵ģСʱӵߴ෢˵վҲٰˡ
ٶ෢ӵ㶨һˣЧѾսˮƽҪˡ
ǣȻڿʼԲһɵսȣǿˡ
һӵʱ䣬ϵʮȻһͶ200෢ڵȻؿ800ףȥӺ߾ƽÿʮһڵҲûġ
Ҳζţվȫɢߵʽϣƽÿ׾ͻһվܶƽʮ׾һڵµĿܶȵĺըҲǸ硣
õģڵھ״ըڵҲֻǽһң䱻̡һʱʧȥ
ģڵϣֻǱĴɽʯڵƬУȻǸ첲ֻҪԴظҪλȻѪ۵òҪҪģܻܺ
Ǻ˵̡
õģҲǵùǣǶʯͷ滹ڵõϻŸڵͻὫըƬ
ȻˣĵùϾҲôʮ
ʵֱӱը˻عմĻӦ˵Щ㲻̫õֻ˶ģù򵥵ļȰֹѪֹסۡµʧȥжֻܸſڵ£ֱζκ˶볢Եġ
һӵȻڵվǹǺһƬ
ÿʿйʽӢۻƼ̹⣬ټ͵񾭣ڿԼѪˮһ̵ӤŵСһѿţƻƵƤ֬ɼʱҲѵġ
޵ĺ̳ԲԺӣ˭µҽȻȥľ͸һЩ
˸£ΪʲôûоһڵЩź󷽵վǰָӹٴʱûɽǰһ˼
ԴȻڵµһ̣Ķ첽й˵ĻΧ
һǺԶ1000˾ıϡ
ֻǣ˵㣬ܲܰȫĳȴɽѾڻȫռϷĶ˵㡣
ѵǳֻҪǸҰƨɶ׼ɽȻڡڡػǹǹԶǹͻ׷ǵƨɴһֱƨɿ
ϲͱջǣʹˮ¡
ɣҵģûɣξС׿׵ĶȱԼϴģʽ
ΣɲʲôƨΪʱ¾ҫ£Ҳʲôձ۹ʾ޵СҪ˵ģܣǶȷ
ǰľй300׵ĴʯͷñһȻڵУд˸߶ʯͷըһ룬Ҫǻȱת嵫ʵȻϢؾܳȥһٶԶ϶ǸһʯͷҪҵĶࡣ
Լܵÿ죬ͻһ̯ɹйгΪɣվְսĳ嶯
Ȼй˵Ѿ400ˣξɲжలȫй˵Ȼܴﵽ2000ףֻдǿǰȫġ
ֻ4000һȫ
ûеߵξϣصʮʯׯؽը˵Ļ
СӳڸôҲԺˡ
˿ŵĵĻͺըٲĳԱпܱ
˵ʱλǡϣϲ뽹˭Ҳ벻˭һҪ˲·һأҪԱɣûй˵ǹֵУȴҪӱˡ
˵۹ҫʦҫҫ˸µģȥİɣǻŸҪ
ڣǵӳ㱨ǰսй˵ȻںͻǹԶԶҾǰ죬ʵڲ֯ģӦξһԴǡ
ֻսģΪ͵ձʿΪͬŰΣϧһðŵоڻǧϹٻ㱨սԵվӢʽ
ʵ˼ǣëߵϽܰһֱܵ2000ı
⣡Ȼըȱɵһͷַ۽ξͿʼɽ¿񱼡
һ̣˼ɡΪǻҪʹغɽٵ۹½İΣ
Ҫ𣿡ͬѾȻ˵500һʯսжӳ˾͸۲ĿɿڴĿʿһξһԼ̹˳ǰӹ
ٶȣǵȡ
Ҫ֪վͨſɱȲ͵۹ʱָӲͨŵ۽ǳˣͨһҡʽͨ棬ֻͨͨűź졣
һɿ뿪˾һ˲ΪԼ⣬̶ľһ̹˳ķںš
ų˵´ٲܣпܾûˡ
ͻڶսһ50սѾ׺ġûзɻ105ڶɽع½Ǿٵµˡ
ûСǹֽͷϸʮ룬ȥλξ׼ȷĻش
˸£ų򡣡˾з߷Ȼ
Ȼһ˿Ľȴ޷˵
ʱ򣬵һųҪԶȵʿҪǿɣһսжٵ۹ʿعմĻأ
һٶ⴫ѹס˷һֱûмϹľڵըվξ¶һ˿


1063 ʤ10
սϣվٵҪôҪôľνһ̼ᶨɡ
ˣппǰ
ڿԼ뽫׸۹ľǰɽϵվѾʼ
Ȼǰǳˡ
ѾСӳͬڼĴξָӹˡսʱʧѾעټȥѾû壬ͽ͵õ۹ʿй˵ľɵϲŸɵ¡
ΪտҲҳߴɵġƽʱŰĿ࣬Σʱ̣ǵԴһӦþνļǡ
Զ2000ͬѵľ
ڿϵȻڶȻĶϵ̼գ֪ˡҰУĴ㡣
Ȼʵ
ó20׻ںͲʮȻںȻȻںͲػǹ
֪ǲǻеûзƾչ¶ʵͼ͵йһʦҪװ
ĪǣЩ޴鱨Ա̽ν˶йط鱨ͷԵǸЦ˶ӦþǴ˵йڵ۹ǰ֧½ɵĵеʦɣ
ԴҲ벻ΪǻǿĻ
ȻˣЩѾҪ˵»жǿҪģǲ˵óѡ
Ŀģжӡ1ܹ4жӣһػǹжӡڣѾɵһػǹжӣȻְ˲ж
ạ̡̇̄һ˿һߵĴӲıٶðһĴƨƨһ
ֱڱж4ɽڣĿ꣬йɽأʮڻȫǡôӲıֱӻ
ԼĶ⡣òֱڼй100״ڣѾܷˡ
˭Ҳû뵽ûֻи¾Ȼ75ɽڿڡ
¡ξεĲıٴŵѡ
ȴȻһͷһսĻȫ»ɤۣ֪ͨǰξΣڻ仺ȫͻռй˵ء77ӵ1ӵҫͰиˡ
ͬʱؽҵתڱжӣ˴ڻغҵ1300۹ʿغӵҫ׼ȷĿꡣˡ´ֺܸ֮ԵһС
⣡վıֻܵͷܾתѸȥ
ξııӰԶȥԶעԶϵıֽκб仯
λվӳԼޱΣһ̣Ȼ´ɽںɽصҸĿǣ˲˼ľ
ΪڵɽڣֱҪѿƵĶ࣬ǰλжӳòڻĿ꼫ĲڻѾǵսľ˵ɽˡ
ô֣Ҳ޷֤ɽڿԽԷΧΪսĵھ׼200ļǾ͸ỹڶһӪһǰʮ׿ľСˡ
ֻҪɽڿʼǻʣµʮˣһͻΪڻҡ
Ϊվǰָӹ٣˭ҲҲܡ
ڱжӵɽڿʼǰڱ۲ԱصݵڿŬ׼ĽڵɽὫԼҲͬʱͨűͨź콫Ȼںըпվǰָӹʸξ
һ̣ʸǻɫġҲû뵽»Ѫ֮¾ȻҪӰҪӵľ񲽱һս
ȻµĻŲµǣͨűﴫľʱѾԺˡ
ʱЩһϸִϹپ޴ڱӦҲڿ˰ɣԸǻ׼һ㡣
ʵβѾôҪˡΪ˶й˻ƴȻڵɽϻʣµ200ಽǲصñκʱҪʵ
ⶼ㲻ܻƫɽڵֻϵùˡ
䡱һһöڵھɹغ400׵µը졣
ţ~~~µ񵯻ƳյԶغ󷽱ը
ָӲ˵۾͵һ
ˣΣվڻϸָԱƴŭš
ʵҲų೤ѣϲμӹǴսϱҲռ֮һڵյһ̣æıǹķڶꡣ
±ѵлսǰѹһиϱѧаٷ֮ʮļʻȥһսջģʸΪϱ
ǺܶѾֻ֮ܳΪ±
ǧ׾룬ٶȸߴ800ÿڵŷХɹأʱ䣬ʿǶܵʱ䣬Ϊ㣬ΪڵٶҪ졣
ֻ䣬վ۲ԱڻЧ㱨󷽵ڱڻϾͻᵽ
յĹⶼҴڣӳһֽУڱںʣڵ·
ڱȻغ󷽣ҲλڵľǣΪɽƵԵʣÿȻ֮ľ벢ԶҪֻ࣬Ҫһöɽڵд˵أ군һ룬ǲðգǸһӪܾۼ82Ȼڣ군
⣬ǺտԾĵһսպ󣬻֪ҪСӴ̣ÿһڶޱȱġ
ȻϵĹٱǻڷ׷ڶͲرʱվɽٶȿ𣬾䣬ڵ䵽ϡ
6.5صĵȻըضɽҡµ˽ƽ׵ĳ
δڻϴд±ǲɫǲ԰׵ģ⻹75ɽڵ105ڣֽһֿ
ϱǣȴ࣬ϺеԭľΪĲرе˸̡Ļ˵סСӵڵϾûȫĵضˣҲֻϣиã
첲˵Ĳ°ֵϺվսٴأȻŸ첲޷ȴʵжһʮ˵ġĲ࣬ǰսУѾսˣ˸һ̧ȥˡ
ʱƣϵڵԽԽ࣬ٴ10ÿֵһʽɽȫǿµģǿԽʮ෢ڵһͶƬ800ף60ƽ׵ϡ
ʮʱ䣬Ͷ300෢ڵɱ˰뾶10׵ȫԽƬ顣
ϻзڶɶĶһӪһ100Źٱλ·ʮ״վСӣɫŽҡ


1064 ʤ11
ͷϻƳյĵһǿйصλúȻըһ̡
ν־ᶨĴձ۹ʾǾ֪ǱˣϹٳͷԵˡ
ŵĻһһ񵯺ݺݵҵǽߵйϣը̳ͻ⡣ӦҸȴ䡣
Ϊò̫ãǰصǣͻΪһӡΪй˵ȻڣǼɽڣޱϤһʽɽڡǲС
һ̣һʽɽڻпйˡ
Ķ˺
ǣûɢһȴֻǽĿͶһλСӳľ١ϿľӼ֪վûнӵ˾ǰǲ˵ġ
ڣܾǵģֻж渺˱ȥξָӹٵξˡ
ȴϣβһ弸ȴΪʵξȴվ۱˾µĹ⣬һϵ͹£ж̵Ŀʿ˻ʿǣΪ۹ҵʱˣңȥɱйˡ
⣬Ǹ峹׵ϴԵļһйĴ׻˵λڳʱ򶼱ݺݼġ
ѱڻըĵվСһнξϼδŮʺ˸顣ǵȻ֪ѾһӵξδŮɲձʺδѴ󳬹ձйС㡰ҲǱլ֪ǱλĲ֪Ҫõȥˡ
˿̺ҪΪνʱ¾ҵξܿδҲ֪᲻ǰξһܵ÷ɿ졣ܡ
ҲûǸˡ
û񱼳ףһڵͺХھСӼʮ˫۾ע£ھξ⣬䡱һһź̡
޴˽׳ξ߸ߵȻ㵸£ڵϣϢ
ոշ۹ԵξСӳˣԼӵ75ɽڵ¡
įǿڵߵĲֹһվܲҵľڵɱ˰뾶֮ڣûս񵯾޴ֻĲޣǱ˾𣬾ǷɽĵƬʯͷƬըһƬ
ڵըҩըٹʯͷһǹҪ£˻¡
СҲٲܻǽˣһһŵڵеϣеغɽϣеģ֮ǰ֮ǰױɵ
ʮ¶ڵرվըûҷ
СӣѾȥģǸ˲ԮĻǽǹֵдģȫҷ
Сվʹڲ77ӵ1ӵУʧ
˵ǣ200վҲֻſڵϣմ飬ڱǵڴ׼һ㣬䵽ͷϡ
ȻǵرáʱڱûмƵûнڵȷ׵
ڻ߰˷ӵɽ200ڵ䵽200վϵģҲ10ţʮ˱ڵըɡ
վָӹ٣ǷԿս˵üͷһν
⵱ȻһҵڻģʮĶУվʮ150ڷڻһСʱǲǻءڷбӵоҡҡ׹
ֻǣһڵһս˫δóƻδʼս֮ʱվָӹپͬھĲķʽ
ǸΪĶ֣ȻЩ񣬿õսɺȷһУϵվ㲻ԼڻըҲڶŵʮȻɵĵĻը¡
˵ĻἯȫеĻԵзؽȫڻԼʿˡ
սϣ˲Ϣ䣬ָӹ΢һ˿ԥʿ㲻ҺҲûһȴվΣЧһСֻһӾϵ˶Щ
ĺȷôԵվҲὫʿٰڵϺڵӲ
ֻǣλվָӹٵθڣЩ̫Щһ̾ȻŽأŵtǰվſŲƾڵԼ߸ȴɲ˵Ӱ˲Цһ
ձˣҲ̫Լˣڣ˲ڣҲС
ڱӪɽվʵʩڻͬʱֻԣⱻдھϮУҵһŶŸأಽںͻŵͦػǹ׼ãСӼȻǾɣ
µĲĻٹӣվڻپͽ½ſǰϵվڻѹϳ档
ֻ֮ĸʮǹΪֹСɥĲһʯԷ٣һһ105䣬һɾʧˡ
վӳµжӵ£˿ɲУʿɶѵսʿÿʧһʹ顣
ͬǰ˵ģⳡսУû˭ԲԼ
ڶѾȻ̵ϺӲĶ˵ͷϺͼϵĻң¶һǹеĻưǣǹˡ
ɣ೤ӵڻûͣأһʿڰ˵
ֻԹڻ˲Ŷ˵ֻսˣǴԭľΪԼԭľΪǳŵķڶﶼҡҡλĵġ
ģĪǸ棬ͣˣСҲˣƴ̵ǰɣϺһһںǻʿƿԡ
ӵģֻҪһ죬͸أסӴǹӵ׼ͷôӶãֻҪ˵ܣϾ͸ٻطڶϺӽͷݺݵˤڵϣýϨ
೤ɱһӿʮأɵøҼ¼áһʿȴƤЦ
ģҲȥ졣Īǲ֪һΣɱӵ񽻸϶ĻںͻŵĵǣֻܳӣҪǱסСӲµòĻӻи͵һڻϺӷ˸ۣݺݵأȴĵǵһսʿս顣
һ˵տ̹ըɵܣڶﰲ±ǵһγʧȥսѵζ
սϣСģùӵڵȴֻ
ģֻҪӵģһ̴꣬ҳԻֵܣһ١ЩƣϺȴһЦŬձ
ʱƵڵУһһ
վˡ


1065 ʤ12
ɽվðɽʱʱڵһ100ףֱʱĸųء
˫ľѾ100׵ľ룬ȫװվֻҪ20룬ͿԳء
սʿѾؿվͷ׺ݵĿ⡣
վȻŻ٣ϵڵʵɲ١ȻѾܽĽսвҵʿΪڵ̫Ƭл߱Ʒɡ
ͦڷֱϵĸλãΪ⣬ÿͦǹʵġֻǻֲϿԸսڲ˵ŵ͡
ɾһ㣬ΪڼܵĹϵǸ䣬ҲеġټĸҲȫϵĬѹ۲ûڹվŻڡ
տ̹γɾ޴вĻڣȺͼսʮֳɫվһʱ侹û̫취
ǽʮ׵ķΧǻڹ·ΣˣйʿԱըҩը£վϵըҩҲǳԸɷרá
վǹҲҪһ㣬ǹͳɨ䣬ҲǴһӵͻطͦǹֱMG42ػǹɸӣʣǹŭ𣬴ñһҳð
ϵǹΪ֮һվǰ˶ʮס
ȻվǱλָӹٴ̼Ҫƴˡ
ǣǲ
ţҲܻͬ
ǰԼʿһ׼Լͽɱ񽻸ںػǹϺӣȴһĳԣԲ۾ŭ𣺡̧ͷģյġ
˵꣬ͽһֱϵ׳ǹսһܣͼļǹУǹ۶š
һڵھʮ״ȻըʯµͬʱݺһҲûֹͣ۶
Ѫ͸ıݺݵ
׵һʿһͷÿϺӱϵѪɾһ೤ˡǹżȰèϺ߳
ĹӣӿǶǼأ浽ڲɱһÿͶզǳԷϺһžͽèܹʿ߷ͷҲ۾սŭغ
೤ʿϺԽԽѪϵĺڻұ۳忪
ʲôè򣬿ӹȥϺӵۿǵɵǰδеĴ
ʿһᣬ³Լսλ۶ǹƴǹǰڻеĿ־壬ƺһȫȴ
ϱãҲ±ϱ̡
վðڻǰʿڻ
ϻ⣬ͣʿ£бǹ䵹бڻ˾ԤϵĲң˽ʮӡ
ڽƬսѾ־ǿľӶڱƴƴ˭ȿססģֻˡ
ʲôʲôڻѾҪҪǣ־
ͬսѪĵǰɻǹĵֱ֪ǹڵƬ׷սѵ·ּʯ־ѵѵģֻսԸ衣
վϱţҲϱΪǼ齨±Ҳꡣ
սҵҶӻȦβһԡ
ʮӣģµ4࣬ʧһ뻹ࡣܼѾ20˲ǹ5˳ǹζţʧ೤ัľʿ
ʮսʧȻǰСʱܺͻ䡣
ںɫӵĺɫսʿԣŵڻҶ䣬ͬںɫսԴתƵ;С
ΪɫĸɲţŵڻΪȫ·ɱһѪ·սѣ͵ڵ˵ڻУŵˣȴûһӹսѵǹ档
ҰսҽԺĵܱǰδеæµǵҪڵһʱ䣬ϵµģĻǸ˵Ĺٱ̧ɽȥ
վڻûг۾ֻɱսʿأζսڻƷɵĴźʮּ乿ĵܱѾˡ
ǰҽԮӶӳС令ʿȴֻ˰ᣬغĵСءѾ˵Ҳ⡣
ǲȫϲļսٵһʱ̣Ѿ˾èսʿû˭
δڹƼһ̣ԼĹס򣬲лĺΪ˵ūèƤëҲпܳΪձƨ档
ձˣԴġδйĹУǺÿƤë
ѾȫԱ֮ΪܣһһܱܳԱһţüҹĴӽԱ̶סȳһȣȷܡ
Ҫ˵ԶΣյֱҪԶǿ࣬ˣԱĸȻ𣬾սϾԱĵܱ
ҲֲûԡѪҲ֪ԼѪԱѪͬԽսС令ʿ˿ǵ
ңҳСӵɽأɵɹ⣬ԶĿžɹϿղ̣ڵ绰ŭ
ΪڻԵʣֱͨѾȫжϣͨҵתƵվڱѲ֪ȥ
ڣֻܿǰڱ۲Աͨڵ켣ŷλ
ǣվڱμΪƻΪһ飬һѸתƣɳڻ𲻶ϣƵתأɽĻᡣ
ܵɽҲֻͬһλᣬԶ֪վǰڱ۲ԱҲɽڣʮ⣬վ105ȺһֱڵȴһȷĿ꣬һڣƽ׾ɻ𺣡ɽʮӣ˶ַܴܵλá
ǰǵܵùһʮ񵯵ĸǡ
ΣգҲô
ǺѾǰߣλڵ˵ڻУҪǣٺϰֵܶǸɽػ
ǣڻкտƴ
ӪӪվڱĿ꣬J62826ظJ62826ֻ1ӡ绰ڱ۲Աٴ
ãܳɣ³࣬ӼһȹԶ߳ʱ壬ȴãһŶų3ŵ56ɽأӺ͹ڱɡ
ӪһŶߣָӡɽȴæ˵
ӪӪԶ۾һɣٲɽ5ڣĿJ62827106ڣĿJ6282810ϣϽڸܣжܶ죬жԶܶԶڣһʱ׼
ءŲ˹ɽڵŭ
׼һӣ䶼ʡµŲ˹ɽڰ֮ھͽ20ڵԶ
ڱ۲Աǰ㱨λá
ʮվϣӵǰڱ۲Ա绰ڱӳڸһ˿Ц⡣
µʮ105ڵڿѶ׼ɹطڵѾţ͵ĳ֣ڣڳˡ


1066 ʤ13
Զ֮ûڻǰڱ۲Ա͸ͷԼʱվڱأԭܼ򵥡
ʱ
ڱ۲Ա㱨ߵɽҪ׼һְӵʱѾվɽˡ
20ʦȻʲôеţǵĻе̶ȴԶйӡǰֱս֮ǰѾͨվڱӣ͵ҩ105ڣÿɽںҰڴƥ϶
תغܿɽأԶţ˿ɹǰǧףΪƽ̹ɽȣ500๫һʽɽ2ӵʱ䣬ܳȥס
Զڷֱڱ۲Ա㱨λõֱӳ˽500׽10䣬ײãҲѾģڣɹҲһѹ
˵Ϊʲôֻ10ΪԶҲ·ҿ϶С֪֮ɽڻ˳ʱǣҲǵն˼
12105ڻɽڻȻûǵķʽŵڱһٸ
վڱ۲Ա㱨վȺʼ䣬ʱֻӡ
֮˵վӦʱ죬Ϊǵ105ɱ̫ˣ18ĵɱ˰뾶22ף12һ䣬ͿԸǽһǧƽ׵ֻҪһλڻɡ
Ȼʮڵڣһڱɽȿ񱼣ʱܳȥСһǧסվڵҹˡ
ըӣ100߱600ף800׵ɽºɽȳױһƬ𺣡
ޱȽԼڶĿվڱһϰٷ񵯣ɼǶԶصʵʵļɽڵļɵ
105Ⱥӹǰǿվ39Ÿľ˵뷨ⳡѾʤɣֻǿôԸʲôĴӹء
12105ھټӲҪĹ£10518ﵯĿУԳӷۡ
û뵽105ڸɹפصĶչһԼļ⣬ŵɽڵͷɹˡ105ڵ̸ߴ10000ϣɹصľҲߴ6500ףǼѾɽڵļˡ
ǣվһʽɽڣװĲ˹ɽڵ̿ͬߴ9000ס
һ¿ǰվڱ26ӳϸпˣæѾѡõڱһǧףǰġȻ105ڵܴ󣬵ǱɽڻʵͱͬڹһġֻҪһڵѳܽڱСӸ졣ÿ֮ľѾȽ̿ϵİȫ40Զ10ס
žȻ̵Ļڣľ˺ϸпλǻ鱨дװ׵ԶڱӪĸ֮
ֱڱжӵɽڼΪΣվڻ棬˵ţ˵Ҳиľ˵⡣ڱҪʱò⼸ɽΪŵڱһټ
ѾˣɽڳڻأŵɽһͲסʵʩڻġΪǵɽ̿ǱһʽɽڸԶбڻ
ò˵վָӹ٣ɶı֮Ӳս˫սһһȫڡ
˵ϵĲǼɽڣȻֻϵСӣ˳ԵֻҪԵŵڣ105˼ɣڸľ˿Ƕֵõġ
ȲƱһǿݡЩʻ㣬ɲֻڻģձĶͬá
СڴǵվֻǸְˡ
˵һرģĹսУ˫ǸԳƣͼԷĵƣ
վĵѾǵĿѾﵽˡǵȵ˶ڱĿͬʱҲҵڱλá
ֻû뵽ڱʵ˰еȻûп˹˹ӣ680ӵĲ˹ɽʱٽ15ٶɽϻ
Ų300ڻ죬ԶҲ̲סĨ˰亹ֻ10΢̰һÿڴ20һأڱʮŵͬżֵĲ˹ɽڿҪСӵըˡ
׿źԶһȥǷԲǧ׳ɻ𺣵105˵ٶ򼸷ڵ¶
ΪԼףԶڱż·վڱڿһզ
վڱʵҲһϰٷڵҲ۰Ͱ͵ĵǰĻ㱨й˵ɽڻڻֻҪڻˣȷ˵ɵˣ˵ˡ
ŵڱ·ûڻվڻܶȴҲࡣ
ԶղŵʮҲù߸ȷе˵˹ʺˡ
վɽںпÿԻԲôǿʵˡ
ڱӺͲӱ𿴶ڶʮʦָӣʵ֣˵ڱӳǱߵñϹϾһҲҪ˼ҿͿû˼ڱӣ㲽빥ǰկȥɣ
ֻڱӵĿҲġָӵǼɽڣǿջˡֻʽһʽɽڵᣬ֮ǿƽΪƽ̹ԲĿһ㡣
ԶһûĴվڱȷе˶ֻǵٶûô죬ԶǸλ10串ڻʱվڱʵ300ףһڵըλã200Զ
ڱӪڵĶϱÿмʮʵ飬ڶü׼10ڵ׼Ŀ
ʱ򣬴׼˷һִдģвһЩ
200ⲻϺȻըıըվڱ˵в
һСʯڿп200͵شڵһƥǿ׳ĵĻ
ˣ󲿷ֶее顣룬ôһײǸҪλã㶼۵ɫףһСʯͷأǸСʯͷѾڿп200ףѾ˥
ǣȻֱ˸еǿ׳ˣ˻Ŵһƥ񱼣500صɽڣ⧲ļվڱײɡ
ȵӦվڱֹѾٹǸС첲СסģεڱСӳֻϮټУϲСǹȻǲѡ׿ǵϲʮǹûпǣ̫СǹûнУȴþʹľӻŲ·150׺վڱУһͷɽɽһ
ʮɽڹܻû඼֧ɽڣվڱСӳġ
˸£Ҳùߵġ
ɽڣԶɵһţŸɵƥԼײվ
ֻ˵սʵҲҪһġ
һ̣վڶźһߵġ


1067 ʤ14
ڻʮӵĶ䣬Ĳ˫ʿ
ͬʱ˫ָӹٵͳ̶ȣͳ̶ȣ˭̲ס˭ʧߡ
һĸǶڻ𣬵ǺôսڵֻҪ˵رٻսһ꣬µ˹
ȻˣڵսﱬըǾֻϵùһɽڵܽʮ׳ս˶ɱ
ĸʮˣ֮սʮˣΪһڵսʮ˸ˣԱ̧ܶɽȥơ
ǹģȴֻռһС롣
һ֮ǰվɾûսˣǲҪйͦʮͦػǹɨѹƣҪʱʱϵԼ˵ڵ
ûսζûпɶ6.5ﵯ豬ըɱˡʮʱ䣬ԼڵƷɵվʮˣȱϿǧӵһٱɱĻҪࡣ
˵ǹˣлϸɵĸȾһܷүڵˣȴᶼʧȥˡ񱩵ԽѣˣõʮҲø·שҽͷ͸˵ʱˡ
ҶӻѾкüγ嶯ĸǿһٽ̵վȴһֱս˫۰ѻָӲĸ˻ȥ
ܲң˿ԽܵķΧ֮ڡվڿȴս󷽵ˣվָӹ㹻ϼ޻սѰҶڱһٴݻٲ˵һɥĲվڲˣڶɽô죿
ǵʱ򣬾Ͳĸ౻еĴˣǽһӪһļա
Ϊżָӹ٣ѾʱǸΪսŭСֱˡվȫֿǣѾսѧһҪ졣
ԶҲҪ͹ձ˵ķ˵Ƕжô£ǰЩνվձϲǵҲһɽ٣ǲô⡣
ֻܵȣŶԷǰָӹҲܲ˲ص󳷣ʱ򣬲ʹˮʱ
㲻潫ɱɸɾΪŵȻǳԸɷ
ڴʱϵ˫ָӹȴǱ֡ɱһǧ˰١ĲҹˣôǸոսӴҪսһ
׷µѯʸԳ٣ǲҪıս
ųСһôͺҪƴŶסǺѵĻҪҪ߸ݵģŸ棬򲻴ǣҲҪѹ˻ȥųڵ绰ޱֱס
͵ֱӣܷĸԡ
ǻ˱ˣʶסƶõ֪λĸԣһˣ˵Ƕͬ¾ԼóҲ뵽ʲôҲ˵ʲô
ųģĪ˵һаٷ֮ʮսؿӵҲںأСûǸ͡ŵ绰ɫ䣬˵ķ棬ǿԸһ㣬ǽ졭
۾Ͷս˵¶һ˿ЦڣСӣ̲סˡ
ϣڵξµʿϱй͵Ļ䵹ϱӺ󷽷ڵըɡۿԼµĵ2ССӳ㴨ʻָӵָʿսй˵ĻǹϣʮǹӵصʯͷϻĽ
ǣνԼʯͷ㴨ûжй˿µĻڣһͦڣȻɥĲĶǿߴ߰ʮֵȻʯ˽һӣֱʯһ飬ս¶㴨ξ
ʸԶҲ˾;Լʮ㴨һ￴ԼĻҰо󡭡ģԹߡ
ǵģжӳ׼ˣմӲѧУҵˣͲɽ˰ɣ
ǹͻڵɨУò½ξϰûˡʸʯ񱻴򱬵һһεԼ߰ͷûҿ
ˣõйׯһӤ帾ͷӤһʱЦж࿪ġ
ڲѪӤδȫڻСֵĴ帾ʬ԰һżĻعȥԼĸĸӣǿôƶ֧Ǵصġ
һ̣ףٵʱһĭй帾硣վţڵͬŵҿûӶԼָӵָʿǹǰ
£±Щй˿Ҳ÷Ļںͻǹ︲ǰɣ
ڻˣĽԼָӵ£ԼĴξ³·Žɰʸ¶ģվ´˳
Ѿʧȥ˵۹ʾĽʧȥɣ
սϣվͨűҡ˳˵ľ
վظһ˼һˣԱŬɽϣʼ˵Ƶս
ʬ壬ȴǹ˲ˡ
΢΢һһսһ̣ǽˡ
ϵĸҲڿԴһٶڻվ䣬ҪٳʮӣվȻأĸϵĲҲʣ¼ˡһӪǿһҲǱˡ
⣬ֻǾɹصһս
ϵտܷʬһƬִȥҲн200ˣ˵һսνʤ˵ȴôҲ˲
һδͳƣҲԲ40̣ٻ쵽죬ҲζŻһٶҲĸĸ޶ŹԪʿ԰ֻһٶͷ
ɽ£վ1ӵˣǰһսʧʮѾʹ飬һսʧصԽܡ
жӣܻһǴ赲ҰֻʶӵվӰڲ
ⳡսʧա
ǣйˣΪս֣ΪʤˣʤҲǲʤ
ֿ̧˿ϵֱյ˫ӿϵĲǱˣǸµĿңߵĲıٱ亹


1068 Ϻӵļ
ȻڶӴеվдˣһ⣬ȫ峷ؿӵٶȡ˿վֻʳ˵ıӰִ200󣬶Ȼ
ڼϸ쳹ءǳ˵
ϰ೤ǸϽһųҴҵܹıʿŰսϺӵļ򣬺
ĶϺ̧ͷһԼ᲻٣ɵڶʮ·תΪѵɼɫʱԼһϵȱɾʿ೤һǰΪŵĳΪξųЩɪĻش
Ϻôܲɪ࣬ΪڵıɣǰޱȼҵսУֻսһ˸ˣʮӵսȴΪٴһƴ챻ûˡ
öսڵߵģʿδ֪һĸ첲Ƭеһ˾ϸ߲ͣѪҲ֪ǻֶܼá
һʿڷĶбվиֿһξ˿ս±̫ţûа˵Ľֿӽ⿪εϵ°ϡȻΪԲǵĹϵ6.5˲ǹӵɲû͸ֿӵ޴ĳȴľ⧲ܳܵġԴŤһǶȵʿһδԣսȷȥȵʱ򣬾۶ϵºѾֹͣ˺
ʮӣһ11˵Ĳ࣬Ȼֻʣ4
࣬
أ壬ûˣǶû˰һʸϣҲΪ೤һ̣Ȼˣ޵ӡ
Ŵŵᣬ˳Ѿʮ壬Ϊڵѵɹúʮ꺺ӵ
ϰ೤໹ڣڵġų᯳尲οǰԼλϳ٣ȴҲ⣬Ҳ̲סЩʡ
࣬һ룬սĵֲ¸һǺһѵһ˯սѣǣһ̣ûˡ
࣬صĸ࣬ŵģ࣬һͬʧءĶţĻǻģ̧ȥģһ롣
һ䲻23˵Ҳνء
ǣٳأҲǸˣһӵ侭սϱͻָӹ٣ýܣָʿս
ⳡ̣ɲֻ硣
໹ڣǣȴҲز˼ˡϺӿȪǺ̵ϳһһ
ЩϺӵһսʧ̬֮սʱǴͷһöȻ˵ηս͵˵ж¸ңƴ˶ȥˣɱСӻܻţʿ뷨
뷨սʱɱĸСӵҲ̵ֻĩȵľ¡
ΪڲսԼ²д룬ͽһˣʸϣһˣһЩֳֵųҲ˾ʿ೤
ɲ˵ͲڵġйУձУŷУͬСȫĲӣֻڻС
һΣΪʱĹϵҲλòͬΪΣٴԲٴԻŵ֣Ϻ۵Ŀޡտڵôˡ
ϰ೤ȳɣᱻؽİء᯳ѹĵʹ࣬ٶȰο
ȻҲ֪վӴܣӪȻŭ׷еУѾֳ㹻ɥĲվָӹٺпٶðԼ˵Σڻ
˵ϰ೤Ķȥ
תͷɨһΧ£ԼߵϵȱһʿϹ۵Ϻȴ¶һ˿Цӣֻһ仰²¡
೤ӲˣСӵҲǻ£۸ֵܣӲϡڴ򡣡һʼӵ±ȴᶨ
һпսѾԽ±ϱ
Ȼǰǣˡ
೤̴ϣʲôµģ˺͵һߣ·һ顣һҲҡҡͷ
ʿľ׼ֺ֣ơĬû˵ȴİԶǹԴ˻ش
ûųӵĵȻٵûһث֣İЩ쵰ϽӹڣɶʱֵǳˣϺͻȻޱĿԼıȴų᯳˵
ϰ೤᯳ĺͷЩʡ
һĻֵϤС
Ѳǰĳ֮սڵջ30ˣųսˣ೤ϣ೤սˣʿϡĸױż񵯽ӵ̹˳ըҲ19Ҳ
ΪĿԼϰ೤Ѫ֮˹ӵһ̹ȫʮӮ˴Ϣ֮ȵ˺ӵķ᯳ȻѡһšҪ͵ҪͶһɱӣֱȥϰ೤һ졣
ڣҪʧȥһϰ೤
ʹˣʵһ
˵೤ƸһĴڡ
Ȼһϰ೤͸ϽİĸˣҲǿǶ군ˣǵĶҲȥġϺһ͵վǣǲ
೤˵öԣڣİȣǹɣ±ѿЦ
ǰǹӷͷֽӣӾЦյģӿɲǣųǵøİ೤Ǹú˵һǷӵĶ˿һֶ٣ûɾƸĵǺȡϺЦüΪ
һž࣬ԿľѵУžѹԷһͷʿĹ裬ּʾ͸ߴٷ֮ʮսϣҲ䡣
Ȼˣ˵еսֻе˲ᡣֻʣˣİȴоˣϺСĴۻȡСţౣԪ
ս֪Ҫ졣
ϰ೤᯳ǿ˰ˮ
ϽߣСӵϾҪˡӢѫ޸ǿǻƽƵġϺһۣͲԼ٣Űļ˵ҵطӲغãǵãڹҲգס105ڣҲסӵĺû϶ǻܵøһ
յϺӣӰѻ̧ȥˡԶ̧Żڳİ϶ԶԶĶһ仰
յģӱװҲǹعͷ߷Ȼһİ϶ȴȻᡣ
ҲûϺ϶Ĺˡ
£Ƿʮû
ģǹİɣ


1069 㹻Ѫ
ǲǹ⣬ϺûʱĶ˵£ôǸڻСϵͷԽԽַ࣬ԽԽ죬ǲ֪ӮǮǷǮܶԵ˲
ԶˣԽġ
ڸ᯳İЩèġث뿪ϺʣµתƣѰҺʵĲػܹ۲սλá
˵˰죬Ͼ˭ҲǣҪǱҺ㹻̵Ĳ֮ءȻˣҲְԼʵ˵ȴѹͿǰصλãǾ൱ڰؿţҶص󷽿ӵȥ򡣻ðǸϵŰڸë
ĸ̵ܼĻǹ±Ӧȫģԭľ㣬Ҳһ׶񣬾105ڣҲӲҰҲܿϾ󲿷λãһһĸãе绰ֱͨ󷽣绰ûըϵĻ
ǣϺȴǵһĸλøųˡŻѾ¶Ŀ꣬վǰߵڱ۲ԱɲǳԸɷģ϶ǽλ㣬ǵһվںصĿꡣ
վĺըҲ⼸طĿ꣬һö250صĺͿﳹըЪˣỹиŵ500ˡǻὫսըɷ档
͸ӪҶӷĲô۵ǰָӲǱȽϰȫĵطҲȫգĸȫȥվúУһô죿ȫ군С£վ޷洫źô죿أҪʮĸԶĿˡ
õλãʿϵȱȴԸȥջϺӶð೤Ȩ±㵽Ѿһ˵ǰָӲ㵽һûбݻٿԵֵ75ھںըרù۲λ
ʿҵطغãֺƺϺʿȴǻһۣЦˡ
ӣԼãǶҪǻûǵûӡϺӽİһһ߻ȼյľϵȼĶֺơ
೤ҪҪʮ󣬾ͶǸܰһꡣֺƽӹ̣ȴЦźϺӿЦ
Ǳ˵Ļӣ϶ǮӶûأǮϽȥСӵϾҪˡϺ̧ۿ˿Ѿܵ400ⱻȻ׷ŴտܲЩ˵Ц
ôö˵˽⣬ԸûǹͲǹɱɰܱҲҪڵһʱ䳷ϵװԱ϶ΪտڻصĿʮа˾š
һΣ¾Ͳ75ھɽڣ105վը
û´Ҳû´
2000վϣܱս̹вֻʶ˵ӰɫķԶͷҲδأ紫ڱ26ϸڴӣĿɹأ40ӻǡ紫Ǵ£½֧Ԯ֧ǶλϵĹȫݻ١һսҵ1ӽ߾ȫء
ξıټһڻȻûдʻ˵Ѿս400׵İܱδüսսϵ˱ɻв١
һ䣬͸˵һǸԺըǱ˵ʬҲҲˡ
ܹأս󣬿ҲǰвʬһȻһѻҵźŽרõСľϻͻعˡ
ȻΪ˵۹٣ǣΪ۹սװɣûתȴ·֪ԼĲıô룬ظ̾һ䡣
˲µһҲûλվӳԶĸбԼİܱһˣڱؽкը˿ϧʬϵվʬͻδüߵ˱
ȻѪһȴЧȿԴϵй˺͹£ฺۣȥЩѾûκսȴҪ˷ҩＰԱ˱
ᵽ£ȴ˵ȫաǰֻ˶ɱ˵΢Ͳ׾ΪվԱӶǣվվҩﴢӶվʵ
λȴֱڱԼ˱ɵˡ
ӻվվԱֻаٷ֮ʮʣİٷ֮ʮԱڰƬҰսŴļڵԼըɷɻҡ
λı亹ֱʵҲðž޴ķա˾ȲᣬֻҪܻⳡսʤһгªԱڸǣڻʿĲ̡
վ¾˾˲̵ľҲִУվĺ֮Ҳ٣˾עڱǹҲҲðűǰ߳һٺŰܱǹķգǿɲ˵ʲôľܶžġ
̼ͬͬ۷Ĳս֮ǹ˭Ҳ鲻˵ؼǣ˶ˣ˭ȥ飿˵ӳڱЦ춼ϲ£أ
֪˱׶ˣȴôˡӳĹλʵ̫ˣѾһС
´ӴԺľСӵĿɲֻͣйϣҪ󱾷ʿ޵Ŀ⡣
һھɹϺȻը죬ҳ̵һ̣Ϻһս۾
쳣ƽ
ûж㣬Ҳ㡣
ัܵһߵģС˨ӣʯͷӡһϤӰƵԺӹ
ֻһ̣һʿǱ֮ϺӲĶˣЩ˺£ıҪЩʱһһ˯ֵˣҲˡ
Ѿˣս¼ϣȫٴ˶ʮӣһȶı׬ˡ
ڣֻ밲ȥǣ£೤ˣûǻǰ೤һ
ǣˡ
ϣԤеû٣ȴȻһۡ
첲ƴ϶ƶ󱻵Ƭ˵˿ڵϲ䣬۲ų˹
۾͵һϺŭӣĸʲôܹ򡣡
ٺ٣೤ͻȻˣ㻹ǷʮûɲܾôˡֺһЦ¶Ҳǻ
ȫÿˢľûеõ̫׵ִУڴǹĹϺӵࡣ
ɶʱǷǮˣϺ΢΢һ
ղǴأϺӵֺһ͵عսһڶ
Բۣû̡
䡭
һڵʮⱬը񱩵˺ʹӿĻҳڶϺӵĲ͵ض˻ȥ


1070 ڻе
ڻĳʼֻһһŵϻΧը졣
ǰʮ෢ڵɢλòһվѾһһڵըһƬ
800ףӵ60׵ɽȻܴ󣬵Ҳʮƽף0.5ƽ
ǣʮȺĿը£޴ǻ𺣣ʯľͷڻĴɡµ˽رϵһоٺݺ¡
ϺӸûʱֺȥʲôû̡ΪضǷһڲͣҡڲӿСķڶΨһģ˫ڵϲŵزԼظӴ档
򣬾ûڵ壬Ҳᱻ񵯱ըľ𵴽ڸ˶Ȼȥ˶ϱˣʶضȷķʽڷڶ
˵ܻܲǾֻܿүˡ
·վڵһ񵯻պȻըʱܵٶȾٶɡ
й׷ǵȻȣе105ȻҪµĶࡣ
һ4Ȼڵߵһ˵һ18105ȴܽеķ֮һ˸ɵ
Ѿɽ500ף600ףɽڵը˷·ǵƨɡ
˵ǣ̹˳Ҳܾӣɽܡ˾Ǻ𿴶й˵ĻǹǴҡڣΪйûڡֻһŲڣⱡƤ׳͵ñǰй˵20׻Ѿ֤ˣ20׺ĸְ壬ĺܴ
͸105ˣ㲻У˶ܽ15ص̹˸Ʒ
һھ200Ȼըٴٶȡ
Ѿ300׵ξ飬Ѿڻλô800ףСӳ͡ɷɷ׵ġ
105ڻصĿһģҲڼ⡣
˸£죬죬ܡСӳһ̳׷ʲôƨСӳϣͷһȱֱ׵ıԼġ
ǾǣϿٲܿͱɥĲڻɻһˡ
ȱ鼱֮ҲλϹˣֱӽһȵξһҧӶЩͻ񱼡
Ѿ̹˳жӣͬƴȻڵ׷Ӵܵһٶͬţ񱼡
ϴԣǿšء˷ͳ棬ųƴձ۹ʾĲǣڱŵǹֵĥԼҵڵǰҲһȺƵܵٶȫˢվʷļ¼
ԶѾױսϵɫ֪ΪȺٶȹӳңΪƵģŭޱȡ
սΪսߵķͻ䷴޹ؽҪΪڵĿվ2ʿ룬ⱻڻˡ
𿴾뻹нǧף˭Ҳұ֤Ǹڿ΢һ£ڵʹɽϵ772λټձˣҲٹ¿ɽϵĲȥһǧ˵˾һҪӲηķս΢΢սϧ¹ٱڵ£е¸Һͼǿɷӡ
վڱǳҩһ㣬ֻƴĽڵɹкӣʮӣʮӡ˿20δͣЪ
صľɹСɽڻŰв˵ƮҡɽǾɽ200׵İɽӵУڿӶҲҡθͣľս
ڿӵе˺ҶӷɶɫأӵˣɽϵҲͿ֪ˣصһʿҲ֪ôˡ
绰ߣʮǰѾըϣǰָӲرʿѾʮûдϢ
Ȼˣ˵ǲձ˻ʱ򷢶浱ǲСǿĻ
ʱЭţƵĵ۹Ҳûڻòġֻʿ
࣬ͻغҽԺȵ˱ʣĸˡ˱еˣ̫أܲܳŹϣ˵
ǲơ;ӵţ˭ߵһų᯳֪ж尾
Ҳλųֻʿٽһ
ڻվĵһ20ӹλڿӵڵľڣǷվ
¡¡УջĺҲ𽥴˵ĶС
վȻٶȳըðűΣա
͸۲ףʮջƲ֣һﴮըӸ߿бͶ¡
ɽеأȫҿɹصǧؾȫҲñ֤տܵķɻܵһǧͶʧ˲ɳܡ
ǣջһεĿȻҪͶŵĸһ£ûиըȫڸ߿оͽըɹطͶ£Ȼ߻ͷͷȥ
1500׵ĸ߶Ͷ֤ǵİȫֻ׼ͷͲ˲٣ʮջͶ˵ٶʮöذʮöըöоɹأĲ䵽ɽǶ˸ɽϡ
öҲ㹻ֲˡ
250ըھɽ200׵Ŀӵÿӵ͵һ̶һƬڰ
ڿӵϵļյƾҰڶźݺӶˡ
Ӹ߿¸ӣ͸Ũҵۿɼһֱ׵Ĵɽ֡
̵ļԷס105ںըĻڹ250±ըһƬ档
ԭľˣװɰʯͰпԷס̹ڵ25׸ְ廹ڣһű˵ֽͰ͵бϡڵλãʮԶ
Ϻӵսʿ˵ըɻңǶھ뱬ըʮ׵ķΧҲᱻ޴޽ҡ
Ѿ¶վڱ۲ĸڹ¹ȻտصĿܱ꣬İ׷Χµڵλõı֮ࡣ˱Ļдݻһ⣬20ӲڻڸʱݣǾ޷ʹˡ
漣أڶֻܷɽڷڶϺӺֺƻţȻѾһңˣգ̣ں
Ǹܸܵġ
ڻ£ܻŵģռ
õģʮվΪ᲻жͬͬãֻܵôһ㡣
һöʮԶ񵯱ը͵˾Ϳ񱩵ƷԵ˲˵ХʯͷƬڵƤѪˡھϾսһ̣е
дվ٣ȥȥȵԱŶվǰģ160ˣһжӡ
ǣսǰڽжӽ400ˣͷ160˶飬Եúܺˡ
1ӣⳡпĹսУʾȻߴٷ֮ʮ


1071 ӵСӳ
ɫĿǰбܽһֻ˵ҰޣŴڶǰⲽ
Ѿ¶жӳʸξͷɥվڶ֮ǰͷ̧
Ϊ˵ǰָӹ٣ģĴòƼΪ
ǣˣ˵ʣ160ˣڲ𣬺й˼ƴɱڣ60ˣǶ漣йˣǿĳɽڵѹ£ǵǹҲδͣЪ
ңԶκһ֧йӣǣҲǲġ
ҰУͶţȻ鴫
СӳҲվһߵͷҿɫ£Ϊģ϶ȱ˹һķ񣬻ûֹͱһ·񱼵
1200װװ140ص壬񱩵ĶȱȻֻ;ЪһξܵˣΪεԵҪеĵѾ̹˶׵
վڱǰһŭ𡰰˸¡СӳһֱԴͷ񱼵ܰһֱӲȥ
ǰ˸µҪξȳĬĬﰧվɫǰԴһԲ
ܡˡǹͷ񰡣ܵģпܱɱһӰ١
Ѿܺûǹɱڵضսӣξվϵĺûͣ
̱һֱڴϢŵĶȱûôţС˵Ƿ˳֮ˣ˳ٵ˭ܿʲô˵ˣٲϢѾҪ۱˵ĻܽճɻҽϹٲôҲ
ǣǴձ۹ʾ֮ܣǵ20ʦ֮ܣǲ77֮ܡĿǱʿǶѲȦɫΪѿŭ⡣
ȣ͸ܱǶ˻
Ȼ֮ܡаܱȴֻܵͷšûнӵ󷽱ϵĳ˾ǰǳˣΥ
˸£ǣǵĸֿأǵĲǹأҵ1йһֱ߸ͽӲʿǣȻй˵ǹǰһֻֻֻСǵĴձ۹½Ľأй˵ǰ𣿡Ŀˮվǰֱվŵʸξξһ
λֻţȻǿˮйġȻסζõĶȥ
ͷ󡣡Ű׵һָǾùʧصй˵أǵڱͬʷʱҲֻڻвſ
ǣԽһϴ裬ǰȴڻͣЪ֮һٹй˵أ»ָ77ӵ1ӵٹ⡣ǣʧˣһȺŻ˵СУһ2000ףųǳ裬۹ĳ衣ڸ¡¡ŭ𴫱ء
ĿӲջأͶĬĬԼˮվξϣĿԽɭվ˵ڿԸңôģ
⣡Ϣŭһǣ½й˵أһϴǰ֮裬Ѫάҵ1ӵҫȻ˸飬һֱͷʸξٶصͷشֱ˾ڵʡ
ȻΥԼıģʸȴò˵¾û˵ˡ
ѾܸоɭȻɱ⣬ξʱ򶼲ܱ֤İȫһش𲻺ãпܱλпǹˡ
ηս˵սʧɾѾ㹻ˡ
ⳡʧս֮ҿĵĳŵеĵ۹ʾӢ£ûҵ۹½˲˵ءɫԻͷ
ô֯һСӽй˵أҲң
⣬ְ±زСվξͷص£ڸԼϷŨŨɬ
ô£ڻܶ£Ҳᱻըɷɻҵİɣ
ģھС׼һ̣ȺֹͣڻӦѾûйˣһйأһҪסҲ·ܸоľ͵ȻˣϻйˣҸٳǷ˵ȨȺٴζй˵ڻ
Ҳţ档ԶŨỤ̃ҧгݵ˵
һðգٴͶʮ˵Ľӣűڻͺըը˶ʮӵĶ˲ر֮ʣؽ
˵ھСӵִλúֹͣڻ˾Сӳ˵Ȩǣ֮ԱΪСӣпĺǣǹغΣڽ빥λ֮ǰ
й֮ǰأֻܽλǰ300ףһȫһǱڵšܻŽ빥λõĿһ˶ﲻ
վľϴԵȷȻ֪ȥʼǰٷ֮ʮһʲôʲôٽôԱ160˵ʮ˺µѾõľװЩйŰӣСӡ
ǰ˸µɵȱξͷĬĬ²һԲͬǡֻҪһ⣬ϾͿòŮʿתƵҰսҽԺתƵʦҽԺ˵Դϻعı㳵
˲мˣҲȰйսҪá
ǣǧ㣬Сӳʧˡп߻иԵʣξУʧȥ˰ѾԱСӳȻٶȳ˾Сӵָӹ١
жģǱֳΪϵȱġж㵫ٶȺܿξս
ٻվܵһŶ飬Сٶȿ׿׵ġ
˵úŶ鱯ߵĶһۣͬʱλٷŭ䡣
Ŷ鶼Ÿֿ׳Ĵһͷ¾Űӵġɵȱٶս
ξѾĬȻֻҪڻлйˣֻһˣҲ˸µҪˡ
裬ʲôֻлŵˣʸܳ衣ʱ˭ٸұսһǹ쵰
ԶڻſڡϵξӶǺġ
ڵӳġ


1072 ¼
һֱҡŲָͣӲرҲ֪ſ˶ã޴ڵըѾκҲ֪ʲôʱָӲᱻһöڵУȻͻʹȥ
ⲻһ˿µȴǵһ˿µڻ侳ȻǰͰ೤ĶԻɣóϣڻ𽥳ҵʱˣˡ
ͷָӲĽͷ̧ӵеӪ㱨һε绰Ҳûκ֮û̧ͷ
ָӲڵĹ߼۲͸Ĺ߶Ũҵ̸סˣŨҵ̺ͻҳʱʱӹ۲ھ룬Ƶľҿţ̵±ΪԼѾڻȥ
ֻ±š
ֻΪһγԵʱȻˣ޵۵ģϱǺϰ죬Ŵ±֪ޣΪδһѾ˵ζ֮á
Եڻ￾úںġΪһ޸ĸĹ¶ڴ˿Ÿ˷ţΪÿعϿζ
öЩȻô귽ʮ˵ȴǼǿͿþӪʳȴñ׳ǰڵ·ԪسǶŵб㣬һ۾ͱбУһ׳֮ΪźͻؾӪĳҪ±ѡʽʿС
֪ͱһŪˣǣžһֱıܴ׳û˺ˡ
ҵĿУٴ̧ͷҡҡЩѣεԴ̲סȻڲ೤ϱ˵ĻǣжѪᣬǣȻޡ
ţǰ೤أӸأȭأǻ˿µڻûȫ̵ָӲ壬һˡ
ǣ±Ҫǿȴ뿪Ӧȫĵطܲޣ
Сӵڻûǰôǿˣ˫һֱںѾκֻܿоо𶯺ҡࡣ
뼰Լϵ뵽೤ֵΪԼȫĵط뿪ϻ۵˵˹۲ڣŬ۾̵ս
ֻҪţͲܹǡ
ͬʱù⻷ʮСӳһҲִսԵ
վڱӵȺʮǰ͵õ֪ͨ12ڿ6𽥵ı4ڡ
ϴԵʮվȻԲɵƣ600׿ʼ˸֮ľ룬Զ30ףԱⱻŵһˡ
ˣһ䵽ɽϵ񵯴ĸùԼͷʵʵξͷǰϵȱ档ȥ鿴һ˾ʿ˼ûС
׸׵ʮ׵ɽܻţմˣǻɵŰûֿͲŸʱ
ޱڴԼξǸˣøҪõˣڱϵȱȻŵʱٶˡ
˵ʵλйϲ˵ȫ෴Сӳڹй˵һҲûСֱй˼Ȼܶ75ɽڵڻأǾһأǲ֪һһš
¾һ࣬СӳҲΪԼ⼸ʮ˾ܹȥң㹥ȥй˳ˮĽԲ⼸ʮֵܵסġң1000ж׼֧ԮǵжӣСӳǿɬЩ쵰ʬƶ˰ɣ
ʵǴҪģξָµ뷨ɣأдйʿٶȲλԲпڿڣʧʮΪۣйһըɷɻҡ
ǰɣ˵ܣǴпܡ
ԽӽսСӳǿСĸΰԽͨͨڴٲȵй˵ֿµС׾ͺˣըϰֻƣͿָȨǸǰɵˡ
Ȳмܺñȶǿɣô˵иԱһһǧ׵ġϵȱǣ
ϧڵĺ£ǰصĲװٷ֮ʮξˡ
ǵֽ350׵ľ룬źűɽ·һֱԶңս󷽵ڱӷͣڻڻֹͣˡ
أСӳȲѵķ
أվСӽ߾ȫ˻ɽ˽һγ档
ֻҪй˵زסÿ˵ľζһѾսǰŵ
ˡſڹ۲ϵǰսмŰϳĹӰ֮͵绰ҡ²Ȼ绰ڰСʱ֮ǰʧȥˡ
ڣڡ೤ǰͨŵڡ
ȴȻס
ղ˵̫ҲǶʱûע⣬ԭǰڣȻѹˡ
žž鼱֮Լ⣬ֿ೤ǸСԲס㰡ڸô죿
Ѿˣȴ֪ͨ󷽣±һʱˡ
ٶҲֹӵǰУŰӵĹӵӰԽԽ
ǳٶȺܿ죬е±սšɱҪڼϡ
೤ڣôԭصƴĸԼ侲
ӣյġԺֳ︡ǰڻк೤ڵƬ˺ɸŭɽƴһĻ
ǵģǣֻҪǹĵǹҲתĳָӲ嵽ս
ϣһˣ̺žȼŵľͷֻ±Լ
ˣһᣬǹսѾֻ200ԶֵĹӰ۶˰
һΣûͷֻ׼׼ĹһһεĿ۶
һΣûôˣȻЩ¶
ǣˣǹߺ󷽣ˡ
ͬǹҲ˹ӣйأԶˣöڵڻ£ʣһ
顱Զǹǹ쳹ա
ֻǣڿտϣǹԵЩ¼š


1073 
Ѿٹ˼ԼǷᱻվ׼ǹеǹֳϵȣ̶ʮʮǹһС
վ
ǹ콫ֲ500׿ȵվСֱӸſ£쳹ǰͬĲҺǣȻäĿ
й˵ϣٻһ࣬һʱ˵ڵصСӳǹѸжϡ
ֻǣй˵ǹҲ̫ˣһο𣬾ȻŴŲԶͬŵİԽԽͣûа֮ĵξһź
˶һھͿˡ
ſվ˴ҲʼǵĻ
ǵȻûãδɢ̳Ϊõ壬ʮǹҪôǻߵҪôǲսϡ
յģզ㡣ѾЩʧķ衱ϲһ߿ٵǹѹӵУһ߹Ц
ΨһûģǶܡ
սϾô֣ԽԽÿ죬ģ
ִһУٴλһӡһȴǺϲС
·Ѿ֪ϵйؾ࣬ǰվٶȿʼ档ɽһ̴ɢ˲٣Ŀǹӱٻʮˡ
ңܶļ们ŵӺĿٵʯͷڻǰ׼һǹƻĶֱʮǹǽ֮С
վȴٴǰƽʮס
ô죿೤Ҹô죿ۿŹԽԽԮȴɻδִ켱ˡ
ǹ׳ڲ࣬ÿδѵ˵ǰéϸǾ⡣սŷ֣˺ƽʱѵĴȫ¡
ӵβϵƶ˵ޱȵսľӵΧܷӳƽʱѵɼ֮һľʺܹӲˡټϵƸӶ䣬赲ߣʮǹһˣʮǹˮ׼Ȼߡ
ȻǲģͬǿվΪʧ˾ͻֹͣ棬һ㲻֪СĸűСӳҲ֪
ֻ˭Ҳ֪ģܹй˵ķ߳й˵أй˵Ļǿһ㣬Щĸһ㣬ˡ
ǣˡ
ѹӵһ̣һٶԶϣҲһǹеİԶǹеǹгǹաǹ졣
೤೤šϲ
˰೤óǹˣһ˳ǹΪัܱ̹жһ
һ£˰Զǹһ˳ǹȫѹסվĳ档
ոռǹһӵվǹֱһ׼ӵֱУԶûһĵض
ʱŵϾ׼ֵֺƣǹܱȵġ
ڵһʱ䣬Ѱҵվǹ֡
200׵ľ룬һ׼˵ߡ
ʮڣǹǰտܱĸһʧҲѡ
ˣˣۼʮˣξźõ
ȻձΪϵȱġıĶӡ
ָӹˣܵ죬ʣվҲѸĴҲûһ۾100׵йأŤͷܡ
ӮˣӮˡƴǹӵȸԾǹǱ߿񱼡
ҪȥҰ೤
չ䣬ϤӰ翿ս̡
ѭ̧ۿһۿ񱼶ģϺһ֣յģǹĲ
αúúÿһ±ǹ˶ڷڶεʿ˵ȵվض
೤Ӹ磬ǻţ~~~ǰһѱסܵλ۴ޡ
ģûɶɥٲ֣ӿҪˡϺһֽС
೤ԲҲǹġϺӲһӵţҲˣæɿֱЩŵĽ͵
Цֻᣬȴڻ
ɶĴ۸ֵܣϡڴϺЦŸ±Ӻһƣҿȴ˼įģӵ࣬ˣĸʣˡ
ȭ񲻼룬϶ûˡ
ܱǰĶ군ǿˣ೤ġӢۡѫ¹ûˡְֺ̧ˮ±Ĩ˰ɵĿЦ
һ󼱴ٵĽŲٽֱᡣ
ӵս̧ȥһʿվսĹսǴĬĬؿǡ
ˡ
ƤҪʧˣӻţǷӵĴˡϺӳͷľʿ೤һ죬¶һڵĴ
Ƥһİ೤Цã̶ɫһࣺһӪһİһȫսԱ
ӾʣˣĶҲȥųأӸ˵Ϻô
ųİ೤΢΢һԥųȥҰսҽԺˣʯͷֵʮǰûˣ໹˵Ҫȣų˵һȥšͬˡ
ʯͷҲû˰ϺӵĺһʶǿѹסĵıˣͷߵתͷűֱվŵһʿĬȻͷãΥؽˣȥǣ˵ܼһ档
ЩѵĲվܾ˿첽ǰİ೤֣СӻڻָӲ㰲ȫСˡ
ϦУһʿĬĬĿʿսߡ
İ೤Щɬ۾׼Լɰսһߵľ
ԶԶģϺӵٶȴյĺƤĪǷӵĴûأ

Ÿʲô塣İ೤һŭɢ˱Цʿǡ
Ƿ˵ҲˣƤſ̫ˡ
ӹǵصڵٴϮ
һΣȴûǰʱǰ㳤ͬʱڻΧֻڻʮӾͽˡ
ŲֻʶӵľСӶʮ˵Ӱòʹĳϣɹصһս1ӵĲҰܶա
ϦǺϼ类ȾһƬѪɫ
ǹ쳹Ϲƽ
˫ӽʿĬȻԼ˿ڣȴ̫ٴξս


1074 ǣǼ
ξٴӻر󣬴28ˣͳ˾42˵ľСӣڶ֮ǰվߴ12ˣбڻ4ˣй˻8ˡ
˵ʵʿڻľƣӴҲظ»ָǻʧࡣ
ѷԼָӲٿһٶܵ÷ɿġ۹ʿˡ
ֱ׳ξлŮʿᣬ°˿ˡһأǵõϹɲų˵ġ
ҹĻʱõսı档
Ԥϣжս305ˣ107ˣػǹжս26ˣ16ˣӱоͻȻڻս13ˣ26ˣֱڱжս32ˣ19ˣʦֱսӵ1жӣս17˵ľ޴滹ֱġ
ڱСӵõǿԵʣ1Ա1180ˣѰӻ80ˣɹصһսĸжӾ군ػǹжӵҲռսһ뻹ʣȻߴٷ֮ʮ塣
Ǵ7·ݽйǲӼʰɣ
ߣɲʲô£ʦų֮ǰټϵѵһƬһųסˡ
ص˵ǵ۹ʿӢսս˵Ľͷǣװʧҡ
Ӷǰʬ嶼ûʿ200ˣǹ֧ȴʧĸ࣬Ӳ680˲ǹһξʧ232ˣսǹ12ͦʧ5ͦػǹ8ͦ2ͦй͵ȻںըбըһֱڱжӵĲ6ţһΪڵѳ˵ˣ̵ڹܶ黨״һɽΪܾɽˤŤŤģҲֻܻ¯ˣսж394ʽ̹˾٣89ʽ̹еҲй˵Ļڻ٣ð̡
ս𱨸ڷƴ˼ôڵ㱨սӳһ㱨
ɹǰ߿ӵָӲҲһӪս𱨸ɫڡ
һӪվ1ӲϧѪĽ£ʧҲС
صĵһս35ˣ47ˣ18ˣȵĹУ7ˡڵڸ˵ڵҽƼ޽⣬㵽δҽҲֻ޲ߡ
صһţ࣬һ3ˣһվһڻ86ϺȵԱҲղһˡ
Ե᯳ſҪȥҰսҽԺԼʿ˶û˵ʹӦˡ
װʧ˲ںÿʧһʿ˵Ȼ飬ֻϤ˲֪жôѹ
ÿһʿٵģڶŻش3꣬еģǴ32͸Ѿ5ʱ䡣һǧʱ䣬Ѵİ˱ֵܡÿһˣͬ֡
Ѿʱ䣬ƴǮɵ޶ȵĽԼĲװݣǴһũѵصѪսʿ
ǵ־㹻ǿԵпڻҲǵִҲΪᶨԿµ105ڣҲԥĽأǣʱľˡ
ǣԽѾԼԽԽʱ˾Խѹ
ǣȥӭġ
սϣܻ齫ʿɱֵУųսֻһ26ֵ꣬һһȥʹ顣
ΪԲøõսöеĻʹװȻԼֱǰտܲûϮս˵˵ͬʱԼԼ
δսƤװȻںڻǻǧͶԸľӪըȻ֮󼪡һ׷Ŀܲ׷ϵȫ߶Ǳ·ߵըըϡﻩûдĿվ£κξֻ̡ܴ
ң˻ԽʮԸսľ飬йٱΪλɽͺСӴλսȫţռݵ֮ȻڵĶܽǰ39ŵҼС
˿ھƿĵƣʮװıȻ˵־ɹǰߣտܵ105Ⱥչһγ׵ڻ𸲸ǡһͿ72öıȫ֮ڽȺ׸
µڴӣ39ŵտܽʧȥǿҲǶйвӹزǹпܴٷӹǰפصйӿɸߴ3ˣһһĭҲʧȥڵ7000СӸˡ
עȣλսעֻһԸս˾Ѿأʲôɣɱ⣻֮Сų˵δ󽫵386úʦĵ17ʦ˵ĵ͵26·ģǿûǶλղĺɫ
˵ĻսпܱΪܣ֮以ĲβµģԼһĸֻҪһˣǿɾһǧʱ򣬿ɾͲɱͷ⣬Ҳǻսһܲܵס⣬ӹʧأŵվӿ룬ֱ̫ԭشսʧܵ⡣
ĵһã39ٲΪǣվе40ţ߻׷108109ʦвŽ֮ĲĿ20ʦţǰһ773800ˡ
ź772űɵˣɺʱһΪǰս½Ŷ빥·¿룬Բػذӹءب壬ӪӺ386771ѾĹ˷ȦϹ
ֻʱλھɹص3000Żз׳Եվ
ʱֻӳٷ֮ʮսĶһӪֻؾɹأվƴģǱܲġ
һ춼ûôԷˣȳԵ㶫ɣһһŴѩԭָ߽Ӳ￴һƬȻοŹٱӢ·ս¼һᱻûѩԭñȫڶ֪ǵǵֻᱻйǡ
ѩԭһսͬڳ֮ս֮սһսǹսսĲѾлҪľģģͶʮʧȴлḻĵ֮һɽʧԴԴϵú̿͸Ϊտܵİף಻ʧ֮սǰԵӢ·սϧҶŴսʮʹӹս֮أѩɽʮʦʦأѾ籨ѩɽһأһȫأѾսˣաȫ160˰ȫīǣҪıȥл֮ڣӹǰʮ֮ʮ˼žΪӢۡ˵ĿսŲҡҡͷ˵
ĿУбн
˱ΪйһУ˲ء죬ѩɽɹأ20ķߣй˸ߴǧˣտܡ
ͬǣսʷﲢû̫Ũīزʽܵӹ֮սĿй֮˺ˣԡѪս
£Ǻܶտܵ涼ûͺʯһ𱻾ըΪӡ
ǣδĹ͹֮һлļ䡣


1075 
ӹسսһա
ѩɽսվ40ŵ80ӣ졣
ӹսվ39ŵ78ӣ졣
ɹսվ39ŵ77ӣ졣
ӹسսڶա
ѩɽսվ40ŵ80ӣѩɽؾй17ʦսǧ࣬˱㣬սУųһˣУӪˣξξˣξʮˡվ80ӣս300࣬300࣬ӱУѩɽ1أս150ˣ40ˣһжӽȫûϵйؾΪһȫīƱΧȥ˲11ıѩɽսֶԱȣ12սȡ
ɹս9һս77ս400ˣе1Ӽǳе˰ٷ֮ʮս300ˣԱ300֮ޣʳٷ֮ʮվ뻪߼¼йطꡣ
ӹս78δʮˣϤ֮йؾڻǧ˵սʯׯ20ʦָӲĴнĿеŭ𼸺ܽľʵİ칫ȼ
죬µţսߴǧ˱һ벽ӵı군ˡٴϸʮ£ǲʮӶԳˣ
Ĵڵ籨ｫٽųǸյʦŶûüϤǰսµٽһ˸Ѫͷ
40ΪղŹѩɽأʹ޴ͬʱŭڱعµʮʦڶߣų뻪ǲ˾һ󽫸½ɽڷٽص20ʦš
Դǣڸոյ20ʦŵų˵ѾǼΪصˡζڹй˵ʵִɶӹصйӵػذ֮ߣпܾͳΪձ½ЦΪξͱ˾ٽų
ȻˣȻʧأϾѾѩɽӵкԶ־ĸľ˵ǲˡһͨ籨ΪǿɹضʧصĸľûнҪиԲлǴɻԴһǵĻٽľ죬ûǸȨ
н֪һŭǼ˸ľ˵ľģӹأպضΪɹصһսʧǽΪϵ۹нıϰɨϰΨʤ
սʱʦųн»ʹ´ָӣȴ׽һٽų˵ǸǲܣûôȨѾͬɽ·Ĵ̼úӵĸľ˳׽нµǣƾ˦Ժ󣬴Ҫӹǰߵйؾһˣµһսڶǰ˸ͷѪ
Ϊսܵĵһˣ漣زûбľӿѾŭеһǰȳ˼Ӳ
ּΪ˱˾ڻйصĿսûбѾӵĸľ˴ͣʦž޴ѹĸľȴΪѵѾ̬ȡ
ҪģǰָӹֿţйǿҲڲηĵ۹ʾĽУô
ţ޷ֵ105ں͵۹½վķըԼƥе£й˻ָܼá
ǵģ¾ǾɹսѾóվ޷ƥеƣػ棬վɻռƵλ
ңйһٴʤվ״Զ٣һ3800˴3000ˣ۴ǸǶȽǶӦǻʤһ
٣ǵ39Ŵٽųľ˵վӳ룬йս˾Ͻӹǰ˾нôΪġ
һս˾ͽӵս˾ǰ˾ĵģ費Ҫ֧ԮŵĲʱ֧Ԯɹء
ɹϿĶʮܴηɻյڻùϽнľһ硣
վڻӹ֣һǧڵѾһǧ˵ľ޴ССľɹأȴڻĴθǱʮܴվըͶ¿ֲĺضӲء
ңǵģǸߴһ3000վӹؽ3ؾԵǲĵˡ
Ƕˡ
죬ɹϿգѾը˲ɸ߸ߵھɹƮ
ϵڻʮɼ̽Ƭ춼Ⱦڡ
پɹǰָӲָӵһףǹξжӳҲ޷Ĳھɹκһϴϳ30ӡ
ǵģпսվûǰ벽ҲϹɽϵء
վָӹٲɵ͸սķ˾ɹصĻԶǿǴȻڡػǹǹǹǣǲȡ𹥣ַĲԡ
ڲڡɽԼ̹˵ڻ£ǰԼͷš¾Ĳӳʹ£վιء
772ŵʽԼݿǹ24ػǹ֧ԮȻȻͨѾǲɲտܵĶ֡ǣӳʤǿʤ֮´̵ĺɫȱģ
ϵĲʧسȥˣվûüվȽŸԤӾͳվءս˫㣬տеڱϵĺըֻܸɵۣؿйԳǹ񵯺ըҩѪ⿪սͬŲըǸϳء
վĲͬ˫ûģİս
վ룬ֳԶ̺첽ǹйʿǻᡣ
֧Ԯ386õĳǹڶ̾սս˴ãʹõʮ˳ǹԼһ񵯽׵ս1.7׳˴ǵվùǺ˳ǹ񵯺͵ȼըҩʮ׾ըҩķվεѡ
ڣιأȴֱй˷ϳأʧ600ˡ
77ӣڶһӪ772ǰ˸ͷѪ
һ772ʧأصųδ󽫻㱨սʱ̲סʪ½
ɹش죬7722000ٱٱ͸ߴ400ˡо󲿷֣Ǻտɽʱġ
˫Ͷըҩըʱܽ˫ʿըɳսըҩ񵯵ɰսսɫҲδ
772סԼء
վսľɹأʬɽѪοǱ20ʦŶΪķ¿ˡ
죬Ӱ쵽ҹδͣЪ


1076 ӹѪ˪
˵ѩɽǵ17ʦʦɽнĵأʧ˴1500ٱʧһУųӪӪһȫûδʹ鳹ҹߡ
ǣ¿룬ɽн֮ء
սһҹͷ
ڵڶЪϣӹս۽е죬ʮʦԾسǺվһνӴսϡ
ȴҹˮ
Ϸ¿߷أɫԼʮʦصɽ涣˪
Ը̬Իսʿϵ˪Ǿ޴ı۾ȴһǻѪ겻ʮӣۿɼģڷ仪
ɽҰ˪ѩǵģȴȻֻлأģǵʮʦٱ֮塣
Ϊսδ϶죬վĹδͣЪ
ûԤӣ±ҲսûеܶӣʦľӪҲһߡսΣʱ򣬾սѾӲտܵʬݳɹµ塣
ɽδһս˲ңҵӾ20ԴսûŻŻȥ½нٿһԼء
ĿɽҰкɫкɫлɫģ
ɫѪķҶͶž顣ɫģʯɫģı
ǾţսϣԸָ̬ǣȥƬǵϡ
ǣ֮ǰһˣ֮
۵½н絶ѡһ˲䣬ҲɹԼǲˣӦôӦˣѩɽڷ¿赲տ졣
ڣɽսҲ찡µһǧٱʣΣ
ɹأ˶ʮվըĺը105ڽʮֺըͲɽΪӡ
ǣķ¿أȴʮɽںʮҰڵַըûִΡ
Ϊڻδֹͣ賿賿ҹٵҹ
¾ڣһ¡¡ɱ졣Ѿվ֮ѡصͻأѾɱһ죬ǵ17ʦĻʦӪԮ
ߵľӣѾûʮʦһһ䣬ȫɻѩԭ˾صĶžžൣΡ
տܵĺըǶʮܴΣǸߴʮܴΡ죬¿ϿգǷɻµĺ
ɽ¶ĴƬƬĺɫǺڵĽ޴˽ԭϵͻҳӰ٣Ӷ¶ԭӦ֮ʮ״ʯ
ҵĺըɽӾ20״εüڷ¿뻨µĵ17ʦٱʲôֵµڻأ
𰸺ܼ򵥣
ǵģǳǳرھĲս޷ֵվڻʱڻнʿǣǵųӪ£ɽվⲫվһ𣬾ҲҪԼĴ̵տܵϡ
ѩԭžų߹ٵ赲ǻ½нվϣȻ
µóųӪ䲻ʮ˾ŲŸոճëʿ½нֺϧ
½нʱȻǴģսڴ˵أȥǧסɽӻشɣȴ֪ܻ
˸У½нĿͣǹѼŵķ¿ϲؾֹأ102ţȫû
ѩɽشʧ102һӪստܿսһĴ
Ӫˣսһһˣھų쵳ԱϧĴȫվⲫһӪڽʣʮˣһֱֵԮòһűȺ󳷡
ǣһ࣬ʲô
̤֮أµʮóһأڵ֮ʣɽ֮ʯӸºտѪƴס
ã룬롣
47£102ս֮Ѳһ101롣
ԭΪԤӵĲά񲿣װĸȸ֣ٱǹûСֻеǹʿսǹս
ǣʿڷ¿֮죬ųάˣҲսˡ
ǲǲˣڴųָӵľӪӪָ£տܶսľս
ϣԶиţտܵڻʣ¶ˣ¾һˣҲվغಫ
Ȼ󣬾ͻźŵʦ6ɽھͻؽڻ𸲸ǣ۵ңڵضɽҡУȫҷ
һΣˡΣȻˡΣˡ
һȥжԱ⣬أȻ󣬺йأںһ
ձˣһΣˡ
йһ˲ǲ£ɱ˲˾ͺáʮ˲Ҳ£ǵǹɱЩв
ٸˣǧˣˣ˲أ
վûôֻ֡ǰˣ֪ԼֻնصնɿȻĿԶǵվϣһ̡
йˣǷӡǸվӳ紫ųٽԭ
ɳСӽ150ˣȴϵйһɻҵվӳ״ΥԸһ˽뿴Ѿйء
ǿսйöӵķʽװս
ΪǲйһմĶܲȥǲȥĺá
ң֮࣬أ֮ϵ½нȻ֮࣬800վ᲻һƻأ׶
ܷţսδ䡣
ʿɱдӹ˪
ڵʮʦָӲһ˽ӴɽнͬһصѩԭдԼƪսռǿͷʫ䡣
ӹ˪Լͷ¶㻪½нıӰѩԭ᳤֪Ľ˵ӹѪ˪
˵
Ѫ¹ٱѪǧʿѪ
սҹʱʮʦսٱѹ5000һõܱ


1077 µġİˡ
ӹǾص㣬ʧ׼ֻҪһһǹһҪס졣Ѿǵڶ죬ʣһ죬˭˭ߣٲ˵Щ˭˵ǹӵ
ѩԭɽнʫΪӹ˪ĵƪսռǵĵڶλȫڼ¼Ѳɽнԭֻδġ
4000ٱźðᡣտܣûиƬδЪĵʮʦٱʱ䡣ͷ֪ǰ죬󲿷ʱͷԶֻ̣գ֪峿ǣƻ衣
¿룬̫ɽǧʷĹɽиĴ˵ʱŹٸ¿ӣ̫ó̫Сݡɽǰݣߵ¿ʱڵ·̫ߣ¿ˣ¿ҲˣŹֻס
ǣ죬ϵɽտܵŰڻвʯݳʷկǽˣһһ̫ʯΪķӱˣΨɽĶž黨ڻŭţѪ
ǾѪʮʦڴ˵4000ٱѪ̫ɽϵĶžȾ졣ǵŭţǲտ߷Եŭ𣺴ׯûˣڡսҲɻĹɽΪһ塣
һɽһѪʮʦ26·ʮ˼ž22žʮʿտܣй֤ġ
ѩԭһΣսռûκһīȥдսûἰκһӢ۵֡һƪΪԵŶڷ¿սеĸ
ΪĿǲңӢ
ҵʣĿЩδ棬ȴԶﵹκϢӰ
Ѿȥ¼һֻ̣ɽ鲼ӢźΡΡ̫ɽֻɽʦ뿪֮ǰ300ٱԭлڣΪǣлһ
ҾͲձйһӣҪ˵ﻹǹһһջҲռй
½нûʿԼ񣬶֮ʣĸ߼ӭվһصĲӪٱǣⳡ̵ģӮҪ17ʦֻҪ˲ͺձӺˣһӣֻջͲ񵶡
ǵģȻʬɽףΪ֮6000ٱҪָӣҪǼһ죬ɶ˺ͳóĳŵ
ʮʦսѪҲΪսսչԤһҲûվӹսҲɳһţҲѩɽ¿룬ȴӼȣһӣǶ24Żںʮܴεķɻ
տܣڴͨ¿ͼȻҡ
ֻҪǣô󲿶ӶԲػأ˲õһͿó5000񣬾ǵıؾ֮·
վҲ벻Ϊĸ󻼵Ķţһھɹؾͽǵֵô粽ý侫ȴսɽĬĬȴţһټ
5000񣬲жţսǿĺɫ386һ36ͺͺɫӴ򽻵ɽԺɫӵսȻģĲУξ٣жʮˡЩƲ¼17ʦĺ쵳٣ⳡǰδмսֳãԶ׼
ѩɽ1ص102ŵ岽ξŵǵΪ쵳ˣȫս˺ˡ
ؾֹ102ŵ9ξųϧȫտܰսȫս˺ˡ
ϧñ˲ǹɻӶ󵶿վͷ­˴ȻͷΡȻͦϣᱮ
վÿÿҲƵС
սԵĹؼͱ¿롣Ϊڴ˿̣˫ָӹٶѾ֪¿뼫ΪҪʧ
й鱻վػزվҪͨ¿ػعйѾ֪ǣй߻ٵٱˣѾӹԹ˲Ͼ
ڣѾǰııʵǿĵ20ʦѾ±й˶ϤսԣǾҪǿʵйؾһѹڳɽϣȴ޿κΡ
Ǵ¿룬ɶ
½н֮ǰĸǣʦءȻҪذٴ죬ӵĵʮʦͱˡ
½нΨһɬʱܵ죬֪һƬʬɽѪ᲻Ӧˣ˾ؼ5죿
½нûиԼ𰸣ܺ󲻺ڣ5000ཫʿͲܰ׶ζһرϢ˶ѲõĴڴΨһϣ
ÿסһ죬Ѿս޿սܳտ˷ɾˣŴлΪлˣʮʦˡ
սӹս۵Ĺؼ
17ʦ֮յУսĹؼ
ܣѪɫ˪ҹ½нΨһչ¶Цյһ£һײСĳ֡
ڵʿڶžŹٱĴ£ʦָӲɳɤӴ棺ʦ17ʦ47õ102ŵ2Ӫ523ϵȱӡ
ָӲĽУסˡ½нʦɽٽıΧŵ绰񺰻ξıסˡ
102ŵ5ڴһźɫźŵ֮ڱؿڣȫī
೤СսųŴսŵǵսȫֶս֤ݵֻӪ𣬻Ӫ
˫ֽӹ˫ַϵʿ֤ʿŨصǻɽżѾ㲻Ͼȫٷ֮ʮĵطźںʿ
̧µϻһׯصľ
ȻʶʿʵϣʶҲûϳսǰģ˿ͬϵȱ۾ţϣѪѾ̵˿ͷϣҲһ⣬Ŀȫǡ
ֻǣ۾Ȼ
ɽ֪ϡΪ˵ÿһ֣֪Ǹ磬¼µĵ5148ٱóսһؽ5148ֽΪʷñ档
û뵽5Ȼӣֻʣһš
ϣ㽫Ϊ102ŵ2Ӫ5ξ5ؽЦɽ˶ʿ
ûʿôģǲΪηսӲġ
ѾˣΪһϱɽʿϵˣһǴ̵ˣǵ۲ĺۼͷٵǿ⣬˱ƬиٲֵпƤͬʱºںӺۡ
Щսʿѫ£Ѿ㹻ӡ֤Ӣ¡ˣ³ˣ衣
ûеȵԼ֤ȴԼְϢϵȱȴûʲôϲڴԼ102ź2Ӫ״󣬱ͷʹޡ
ûˡ
ӪҲûˡ
ţҲֻʣ˲200ˡ
ټһʮʦһϵȱȻˡ
İˡ
µİˡ


1078 ϣ
谵͵£Զ¡¡
ݵıӰѩԭٲֹֻܺʿеĳһؿţĬĬĵȴš
ȴʹлָǾ֮Ρ
ˣѧսȥ֮ʹ࣬γҺ塣κʱǶֽʯҲ
ûȥοΪûܰο
ǧȫսıֻ֮˲ıͻȻİʹҲֻԼģܸܵʹ
ֻл½нЦ
ȻҪЦĵʮʦȻǰУѾʧ룬ϣʿϣ
ǧվΧǧڵڻȴӳ졣⣬йһ𣿿տǿĲսʤΣѾҪƼǣʿľˣֻҪֻ֣Ҫ㲻ջ⡣
йȻҲͨʿһھĺڰӭ⡣
ֻҪ⣬17ʦʲôǰʮʲôйڵİʲôΪѪΪڹЩˣԣȫ
ֻҪеǣҪΪڰѡ˯
ⲻ½нڽ˵һ˳ڰǺɫ۾ǣȴѰҹ
ѩԭһ˫Ŀޱȳݵɨ˹½н΢΢һ죬Цߣɲдģλĸ߲š
ڿϣõ½нĵ٩ѩԭȴ󷽣ʦųʫĹȻʣġӹ˪ȴ˿ģǧš
ǧŵģҵʫ䣬ǡɽӿһɪָָڳʶϵıӰԼָӲء˵֣ؽڷᱮ֮ϣⷦ¿룬Һй֮˵ɽԸһ죬ܽҵ֣һ𣬺ŵǵܣϧһ𡣲ıһսͷ㣬뽫ҵĹǻңⷦ¿ѩɽҪһפ¿롣
ȦЩĵ17ʦıͤͷʦͤزСгһգͤɣʦ˰
ãһΪɽԼεĲıһЦΪģȻ»ڳϣˣˣ޸أ102ûˣӻؽ2ӪûˣҲؽ5ûˣ͸ؽˡǽһզģզŻˡ
ȵ΢ƽһϽ1ϵָӲһž
Ȼ֪ǿ϶ޱȲңɱˡ
Աʬ񵯺ըҩʿٶŲǹͬ۵Ѫ⽫صĹӴȥһΣΣΣֱʣһˡ
ǣûʱɱеĿҲΪûǸҪû˻ԼŻȥνսǰ΢
ֱս½нҲ֪ĵȫһ˵ΪۼߵǶ١ֱվ½ܵĵ20ʦŵһսṩ𰸡
ѩɽ1һսйؾȻȫûվ80ӵ9ӣȴڸۣս175ˣ73ˡ֮˱Ҫ٣Ϊйʿⲫαװʬ񵯺ըҩΪĵֶֿΣԼǵͬʱվǱըѪɣҴߡ
ʱΪ͹ĳʡ߹ְ֮ٺȾƵ½нҹʹһòʡ¡޶º͸¶૶Ϊظһ䣺ҵöɡ
ȷ֮£ܴ11.5ȣйΪٵһ77±йط֮ΪԼޱȽǣ
սޱӢ£ϴźŵʦֱڱӪڻ𸲸ǵһˡȴӳ͸Ǹˡ
ʮڵԽظ飬ǡصվһСӣ26ˣ10˾֤
Ŀȴˡһöڵ֮ⱬըҵıըֱӰΣȻսͷŸǣֱһ֮ҹӻ
ȻʹޱȣȻš
սʯͷɽϣĺȻҲʯͷȻҵþ࣬ȴṩ㹻ͨǴսΪȱʧϢˡ
ӹڵвһͨ켱ڸվ˴в
ϼûпɹǷййؾʬ塣󲿷ֹٱ嶼ŵǵܲڷڶȻըģ񵯺ըҩͬվԷǵķʽͬھսɽںըʬ޴档
վûҵĿꡣټ1ص䣬102ؿٺ󳷣1طʧȥãվڼ򵥵ȷһŵй֮Ҳˡ
죬һһأ˫300˵أȻ20Ӻ֮ء
ʵ1أѩɽڵ17ʦڶء¿Ҳ֮ء
80ѸٷѩɽΪ¿롣ѩɽһվ
򣬾ںҹѵĴʯͷġˡлŻѹ»Ұڿһ˵Ѱ˴ҹ
Զ¡¡ҵϵȱʮʦڷ¿ֿվĽǣ˴ҹϲҵ̴Ѫļָǣһһҹʱ䣬ѭǹɽ룬˷¿롣
ޣ֪ΪʿѾˣʵԻȥȥδ޳ɻ飬һ޵ġɽϵǰĿ⾧Ө˵
ʦģġϵͷҡҡͷǣݵĸ磬ҲǶ򣬶Ҳ˴ҹҲҲҵСָͷ֪˭ģģģ˵զȥ¶һۣͻǣһӶ˯ˣˡҪôٻȥҶݣҪôÿҹﱻͽ˵С
СӣΪǰ˵˵ǸҴӦʮʦֻҪڣ5ĽƾڣһҵŵԡڿʼʱҸһʱ䣬24Сʱؽ102ŵ2Ӫû±ʦҰսҽԺ˱ѡʮˡɽϵļȻ
ǣתȥ
ʦСӣǰĽ24Сʱ16СʱǿǿԳ˰ɣıͤ΢΢һЦ
ٺ٣ôСҪǰô죿ɾһˣøӻţֻҪڣ½ĵսͻǰǸɽʧںڰеıӰ˵
ģӣҲϣ
һ˵ĳ٣Żһﲻ˵սʿ
ʮʦҪϣйҪ


1079 עһ
¿ϣй½нΪ֮һҹͷ
ʵڷ¿ǰߵվ40ųٽҲòĶȥ48Сʱδߵͬͨġ
зһʦųӹ¿Ѿ˿Լսͼ
ȻԼĵ
йսǿ˶žӹǰ߱ǣƣݹӹǰʮйӣΪƾйӸûбУҹͣ񹥷¿룬ҪͨӹػͨҲһڽйһʦ˳Ե˼
ľһ½нıȴҪסԼٽųλã⣬Ҫս
ǣʱ䣬ɲʧ𾪺͵ʹ
йˣ֪˵ضӹطߵҪԣȻȷѩɽӪıȴӪĳءΣ۹ʿѾռأȴֱй˸أ޷صʱǵڱؿڡ
ѵ֪Ҳǵǲ̵ĳѵ֪ǻԼʿʿʧٸسΪڻ
ǣйʿɻأȻڻһ顣޷ĲվλǰߵĲӳܾ˽й˵أйĻûб֮ǰ
ǣй˵Ļڲɽ˸µĶñʵ˵ȫռƵĻ޷ʵʩ38ӵķɻҲҵǵټ
ɱʽķѾľйؾûӵ֮ı֡ǱӦóˣǰճе
ǣûгǰϵʯͷǹңȻ漣صסߴ200˵ĵ۹½Ľֱ֧Ԯӵĵִ
ʱ䣬Ĳ80ӣȻߴ900ˣѩɽսģһ벽ûˡһӵ3800ˣӵĲӣԶйһǿӣս֮Ȼӡ
йһʦǰͷѪ
ִ֣ǲǺųйĵеʦֻǻ˸Իˣ
ʦųµĵһһǼңձԶڵֿķ¿룬¾ģٵս»޽չעһسǵĵ79¿롣
ŵҡҡ׹ȴԶʯй˵ط
ţܴйһŻӮһʦһǿ֮ĩһйʦ
޴޴յųĴʯׯ20ʦָӲƿڴسΪҾػأûر֧ǾˣǻὫҾޱΣ֮ء
ʦų£ʵҲȻ֧ǾԱҾǣƣ鱨ʾӹǰ˶ź֧ǵ26·͸ľٽĵ39ѪսսΪţʮʦҵ40Ų80ӿԹ˲ϾϷ֧Ǿ26·423027·108109ʦ뿪أԮɴʡĵ22žɽս˶֧ȱ֧ũɵľʱǰ߳˳˳һ֮ڣ֧ûκξܶҾγ㹻в20ʦŲıƴòָŵͼŭеĴɷ
ӵģĳٽ˸Χ
û취˼ǲıƨҲ죬վʦı˳ƨҲô졣ĲıٽųŲ˵ͬǴӳɫҲš˭ã㲻ʦųµĲı˼ңȴӵ3000أ
ľѾʦųµˣεƴòصķչĿ꣬һٽųһıȡůвʦųɶԿȴǿѹһͷǣ
ؼʱ̣ѧԺɳƴòؾ˵ϹҲͦʺѵٽųһѡ
ȻˣķȻ˵Ϲ۹Ǳڵ2սĸ߼鱨Ա鱨ڴɵİͷ˿̵ӹǰߣйɳһãб¡
һǧˣʲôһǧפصľأЦˣһ˷زǧ˰˵ĽޱȳȥǲǺɱ
бԼĲıһۣɵŭ˼֡Ȼ֪ƴòصķܶԣŵŭʵҲΪصıΪ40һӹһйʦκδйŭˡ
ʵߣӹǰ߸ľ˵ĵ39ţսͬΪѿ𹥱ǿ˵ƫƫʧء
սһöľսʿź˻غ󷽣϶ǳսʱ䣬͵طգǻװľϻж˻ء
ǰ죬˻صİײСľϻӾͼѾٳ
20ʦţԽйصʱ̣Ѿֱ׷ɽͶʮйӴսĵʦˡ
Ừǲ˾빥ӹֱɽ̫ԭͱʤڸǡ
һ˼ϻָĴɵͷƴ֮Ǿͬ79Ӽжǰ¿룬жӼʦפؾسǣ·¿֮ȫһղأػؽӹ֮ϸľӹǰߵ֧ǾкΧ˵ĶţܷһҪǸӵʬ߸ߵӹϣ֧˶úÿ
⣡ƴòصͷϸһ˿Ц⡣
վǱȥˡ
˵ô䵽ȴǲġܵٽųģһǼˣܻ˰ġ
¿սȻޱȲпᣬ˵пᡣ
վͣڷ¿ϿΪԸսǹҲԸװױйɽڡǹСѾЩվѰҵʮʦɽӪ
һɽڿʼڻͻվըʯׯɣṩĿ귽λпը
ɽӪΪ㣬ɽ䣬ڻʱҲܶ8Ӿ͵Ѹٳ룬ǰߵ֧ȴ
ǣܵϵѣʮʦǰ߲ҲɱʽըҩķʽֻҪվ̤أһУǾҪôĸ
죬ʮʦٶ1000ˡ
սƻ裬ų2ˣʮӪ֮˲ȥǸ֡
վҲڵԼװԱĲ2200ˣж400ˣ¿£֣վܱ͸ߴ4800ˡ
Ѿ˵ʮʦ
ʮʦսʱȫʦ12000ˣ5000
ս⼰ˣߴ7000ࡣ


1080 
͵µִһӳӳ10ξжӳһʿݽͽ10жӳ2000Ͷ뵽ǰߣ12ɽڡ12Ұн20Ųڡĸػǹж32ͦػǹ׼Ϲһ֮ʡ
ȴȵķ֣ذ벽˵йˣȻˡ
ңһˣ˸ɸɾ
¿ɽȫøɸɾ
ׯֻûֻһؼë
ǰδüйʿʬ壬¿룬δһйˡ
˾һֱȭ˿Уֱ
һȭյϷ¿߷壬һɽСǧأǰ
ȴȻûаá
ѵйˣ֪ı𣿻ǣǿ֮ĩйˣѾ·ֻ·ʱǡǡǵ79ִ֮ʱǰߣںߵжϡ
ףΪʲô죬йƴҲҪǰսʿĲкҪˡڵ۹ڻͺըǰѾزסˣ㲻2000йҲزסˡ
ʵҲûһֱصʱ˺ɽнʱ㡣վ79ӵ᲻Ѿþ޴мյĵʮʦ᳷ˡ
վ79ӾسǳţСӾҰս̨Ų㱨Ѹٽ˵תڵʮʦʦ
½нɴжϣҲѾ˵վûеִ֮ǰᷢģĽǣ17ʦֱԼʱһСʱ
Ϊ˸ʿźɽǶһЩЩʱ䣬ڻزӺҽԺ˱ˡ
ʱУտѪս9ս3000˵ĵ17ʦǷ߱òִٳˣɽҰǧսʿźû˶ǿ̧ߵɽʱɽźʹʧȴͽκΡֻýսʿź֮иشϣгһյ17ʦɱط¿°ᡣ
̵տȴ¿ɽ17ʦսʿ֮źĴսʿźȴɱ֮ڣɱ28ССķ¿ҼҴТ
ֱڶ괺죬Ŵ֮ɽǲտܺͺļѳɰ׹ǵź
һǰٻڣŹǣǴسΪضһġڶվ֮Ϊһɽڴ˴ӢŹǣǹóʲǰ׵ġǼҶĹѨŹǣڴ˴ǳǰʯͷ𿪣ڳźŽȥȻԭĴǶƣҪأ˰˸ĹѨ൥ĹѨÿĹѨаһ˵Źǡ޷аģ͵񡣡ʱӹط¿壬־ԭġ
ǧȣм¼źҲС󲿷ȴɽҰĺɽΪһ塣
һ꣬Ǽ꣬¿ϵĶž黨ʺѪ
ȻػһȻβٶݡйľΪʿѾͲҰƾ紵ԣս϶˺½нͨ磬רᵽսʿźԼ¿ĳ⡣
һΣտʧʱлҪأҵִȴһȭ򵽿ǻ᲻˶ŭкϣ޷ϣվָӹľϣǻǾˣȵľͶйɽӵ̰ѾǾ˱ħ
δСϵмʶ̫ħײУ1931918±й֪жٸׯ¾һգ׶ʮ˼ƵĴɱйƽǸߴǧˣлʷм¼µƽ¼֮һ¾ȫǵײͳҲֻź
ԣ翪ʼ17ʦͿʼмƻսʿ壬ɺ׳ɽ䶴ѨвԱưԷվйߡõͼʦͳһԱսؽʿĹ
¿кӪҰսҽԺӹطˡ
2ս˾Ѿͬ17ʦʱսг17ʦʵڲ⵱Ȼ˵Ĺ͡һ֧ƾҪķ¿ؿڣȴսԲܽ17ʦ⣬ʱһ
λبδս˾ٴսδоս386ý17ʦӹɽؼ䲼ͨ¿Ҫصտرػعӹغ󷽡
ս˾ҵյʮʦ棬17ʦȷѾеζеʮ˼žеΣʮʦʦͬ䳷ӹص
ƻʱ֣տִǰһ̣17ʦǧ˳в⣬Űæʿź׳ȫ˳ɽС·ӹص
ȵվѪ߰ߵأظеҲ20ӳɽïܵ赲վߣ޿κΡ
ҹ¿ϿջһƬ¿屻ŭ޴йվһ棬ճһƬ׵ء
ңԶɽͷϣżѼĴǿԼļڵλãĪ棬ûˡ
ȴû˸ҴűΪﻹǰߣǵǰͺ涼ǧտܡ17ʦ˽6000ˣ1000ţ͵ϣңѾ
֮ǰըҩѾȷɼ17ʦ˿ɽˮѾʲôز
ãھӹ20ĵط17ʦ˽ӦĲӡ
ų772ŵӪһӪ3ǰӭ
񣡡һͺ𣬰ڣͬе֧йٱɽ·֧࣬ǰ߳ĲбԼԵľ⡣
17ʦĹٱ£Ųȴûͣǰ
ɰףһʦеվһӺڱӼʮܴջĹȻʱȴʦ˵һǻٻֵǻػء
ȻҲޣʵҪҫΪһеģ6000ֵűⰡ˵ǰߵģ˻ҽԺ˱ʱ䣬500ˣҰսҽԺԺһ˰ǹޡ
ȰǾȲԱʵ̫࣬ҩƷѲǰ͵50ҩŲ٣սϣŷǱˮнңܶʿܵ˴󲿷ΪڵˣһѪûУʵûĻᣬСʱ֮ҽ޲ߵע³Ĭȥ
ϵܣҶԲס㡣˵ĵһ棬½нۺᣬȴ¶Ρ
17ʦѾսǰ۵ɡ40أһӵվӵ20ʦбȥֺ֮
ɫصȴ


1081 г𣬾͵ñ
֪н֮Ϊ֧Ԯء
ѩɽ֮սΪ˸ϵ102ṩ֧ԮǼ20׻ڵƽںվ92ڶԺ䣬Ҫںϵվνǳ˴
ھɹضŷϳ˴վ38һȴǷ˶ʼδǾȻһжӵķɻĿ겻ǳѩɽϵĲΪ˴ݻٲѩɽܱߵķոء
ѲڣŵȴԹѵڣرûڻУ쳹յĻҲδͣЪֱһźиصҲ20ף񱩵˽Ƶ˫װڶ˺Ƭڵŭֹͣ
ۣջսܣŸͦ˫װȫ٣ͦMG42ǹȫ٣һ45ˣȫһţ15ˣ25˴ˡ
籨˴˵ɫһ硣ӶŽδгɽƵսλȫûǵʯĸԶɽҹϮտڴӵĸӣҲôʮӡ
ʯӪһžȻȫī
ֻɽһҪ󣬽60˶ãӦȫ׳һ4000ʿÿ˻ؼңֻһǻҡ
ɳ߹һѩԭȥ17ʦʦȥ60ŹٱӻضŲ˼
վʧˡ17ʦ֮Ϊɽƽ֮ȫʦԤӣȫǰߡײŵ60߲ȱȫ¿ȴû˻ʮĶŲֻ߹٣͵ػ𻯣Źǻһ
ˣӭнµ6000ʿһĿģǴ60սʿؼҡ
̼ŵ俨ʮɽڣѾĽսʿĹľ60ˣһصĴԪڶŻ֮ʿ԰
ʦعڹԪʦ֮ʣȫǧĪʬ֮ģǣʵʡ17ʦսʿǧˣл֮ģʦ͵17ʦؽһսлǣǣлӢۡ˻ҡͷѾǻȴĽȻ̧֣Ҵ22žţ񣡡
Ҵ129ʦ772ţ񣡡һԵ772ҶųԼ֣Ȼ
ⲻڳٵľ񣬶Ǿ˶ھ˵ͬ۶ͬ۵һ̣ʵĸйһȺΰйˣ
ɽǵ17ʦȫٱôô
ɽݺᣬȻ
ѩԭûаһĻдսռǣǼ¼˽ռǡ
̫ҵսѲд֮֮ΪѾףᣬȲйһ̣ͷ߰׵нӢУ¾һ̣ҵսˡһǵ֮Ⱥ󳷵ʦһӭ45¹ǻҵıųȻᣬȴûио·һ̧֣ԣҷܸоǲΪؾһ̣ڱһζѣȻᳯտܵڻǰ
ΪǵľңǣйˣйˡǻٴأٴԱˣҲ
ÿҵľͻۡǣ֪ҲֹΨһģǣߡ˵ǹɵˣñʣ¼Ӣ£ֱսᡣ
Һ漣أȴԼǰɣ
ѩԭƪ˽ռֱʮλȫ뿪űŮֽ蹲͹²ݣΪ¼ӹ֮սҪ֤֮˸̾ս֮ңʱй֮Ӣ֮࣬ĳĸֵҲǴΪշ
һŮļ۾˵ϹģҲֻһ˰ɣϾʷϼأĳǻɻǸ200ֽ26ܳƵᣬӢʣĲ̫ʺɣ
ƨ138ŵĴأ200ֻĿܸ࣬ܵġȴһ仰ÿԼĸ˽ռǵСŮˡ
1937վҰн¾ģһӢƥУĸУУ˧ӡ
ʵϣĳ֪ܵСŮһҲûΪ˻˧Դ֮ǣĴɽ
սţ17ʦɹغ20ﴦ䵯ҩ֮ʱΪԤٴս
ɽϺ۶ٳûȵ17ʦߵפأס17ʦڱӪҪڱӪ6ɽڳ乫֧Ԯӹصս˵ɽ۷Ҫҹ嵽ս˾ָ˵֪ɽϺҲΪЩ
ʱɽϺôһУǰ߻ȱҪµ17ʦлڣû뵽һԲġۻڣɽȫ֮ڡ
ÿսڳ30075ɽʮɽţ100150ŰѺųơ־İԫɶƨп죬йտսɹһս
֪ӵ˼ҵ׵ĵ2ս˾6ŻڶСҲ˼Ѿװһ
ؿɲλС˼ˣֱӵ籨ǰ˾˾֧Ԯɹǰһڱţտ105ڻʧصĶŽ˾
˵һУСų˾ҪˣƽͱΪϽĵ2ս˾սǰ͵ǹЧˡ
ȥλ2öѫµУųУȫ⣬˼Ҷ㹻ţư
˶ţǸŸ˵һھɹվһӵĽһһӵ12105ںһӵ12ҰڵȺЭ£졣
˾ûСǽûС
Ǻܿ񣬵˼пʱҪˣûסؼǣɹؾزס
ټϣڴս֮ǰͼվһӣһ̰еĹͶøǰһָӵ²ʵûϽڱֽϳ˷ͷ
ڣ֧Ԯ
ǣ2ս˾µĵ17ʦڱӪ6ڣͳ֧ԮǰսڱȻֱתֻ17ʦϽԱװѶûŲ
ֻפ΢ɹط˼ĸ2ս˵ӣ˵ڵɹضδشõ
ϣ17ʦٶ쵽ΪԤ׼Ԯķ򣬲Ǳ𴦣Ǿɹء
ǣǾɹصսȻӾ磬Ҫ󱸶ӡǣ͸17ʦһһݻȫʦвޱõĴ
տܵĹʧأǣȫվʱ17ʦҲúõɱһѹӰɣ
ӱʮ겻Ǿӣг𣬵ʱͱˡ


1082 Ŀ꣬С
¿ս£зʧܶավ40ռݷ¿룬ýս˾Ѱ
12磬˵ͬ£½н˾ɹָӲ
ͬǰһվжӵ𹥣սڻ죬ԶҰһɫվʿ800½սÿһжӵĲ
¿սɽҲһһΣվͳ7жһǧˣ൱ڷ¿֮ǰȫʦԵĵо
⻹㣬ڽ֮ǰվչ˴Сʱڻ𸲸ǣɹһһȰҪöĵ֤105ڵ
ź772סվĿը˸˶½нһȻ
СҪͻص㣿ǿһս̬ƣ½н͵óȷĽۡ
ǺǣûԴǰ˸ͷѪöͻˡЩСӣǣرˡЩص½нͬȴһɣ΢΢һЦָžս400Ӱֵһٶ˵
սĲҹսͬ˫׼ֵսӹӽ500׵սʼ˫׼ּʿͿʼǹ
տܵǹǲ˴Ҳ׼ȴûÿྫ׼ϵ׼ټϻȱսڻЧܴͬ500װԶǹĶž׼ǿ500׵ĳԶϾͶγвǣȴҪ400300׵ľ롣
ǶԼΪվû뵽ġ
ĵִսʱ˫ǹϣȴûзʱ
λ٣ҪҪһǹһǹʤ˭˭ս͡ۿվҪԼںõĿõͻȻ
ƭϺǮǲĵġս۲Աͬ־СڣֱӶ˵롣
ʦأ˿½нЦеصˣʦ482ȻڣˣһСɡ
Сɽ΢΢һ㶣̶ȻЦָָˣǲ֪ĵŻһǽǿˣڲСǶ102ŵ2ӪξܸӪɣ˵УҾűкη
ȻʦԸҲɣӮˣλС͵ýҶšӢۡѫ£482Ȼڡ˹һЦ
˵ѫ»ȻڣǺ¶ϵʱһ֧ӵʿһ֧ӳٵɲǼ׵¶µ17ʦԼ386Ѿ˾ϵٺãҲܴ˼⡣
ڴδ˵ϵҪΪǰֵ𾴵ˡ𾴡
1س֮õ17ʦж˸˫ܽܵʽ
ɽȻʧЦѾʮβС˼ܵѫ»17ʦ482ȻڹȻֻǣĳУҲ̫˰ɣ˭Ҳ֪ɽȻΪһʦ֮һǹȴǸܸܵġ
٣ǹɽ彫ȴ˺ݻ֡
Ҳ˶ϻֱһ죬һˡˮ顱ǹĸٽѾѹӵĪɸʲǹ˹ȥ
˳һ۱ԼἸȴԼУ˼ǣʦıŲϡʲôӢۡѫ¡
ֻǣ82ȻڣЩҪУʵЩìܡʦӮǲӮĺأ
ʦ㣬ǹ׼ˡĪɸʣԺǹ˳ɽĴָУһìˡ
ʦǴս׼ǹʦһҪӮеŵֽ
ɽȴûĳſڿӷϣԶڹ۲￴˺һϵܣ400ŵǸСӵע˭У˭ӮΣ
ҿУʦӮųټ82ȣ֤˲ҪģҿųǹһΣ˳Եͬ־ǻԾ
ӶĲĽǶȣ׬⣬ѾƤ˵ˣܽΣǰ۵ĺǹô˵ҲҪһѵġ
ֻ˵ְܻλģ˾
ʦѡĿ꣬ѶȲС˿Զ½нǸĿ꣬еССĵۡ
˵δ˵СĹӡ
ǻ۲ȻûðͷһֱĶǿԷסȻںըʯ·յģνĴձ۹½Ľأ
ٺ٣ûѶȵĻǲ̫ˣһйʦһйųСװ֪йĵ̣ǲҪġɽЦеػش
Ȼ󣬺ĸ۾ס׼ǣ400Ŀڵʯסֱǻ¶ͷһǹ
400ףѾǲ׼ļޣҰĿĴСԲһƻ
΢΢һЦԶĿ꣬˿Ѿǿʤĵ½нȡɡѡһУٲٴӮˡһûУСӵԣȻǲʯһ㣬ӵ䣬˶ϲɻУҲǸƽ֡
½нǽӦõһʱϷСӵͳ󽫵Уʵ޹ؽҪţȥҪҪ֡
ǣԸ⿴һ͵ĹӰĹӣ໽ϳӲӲĹӡ
ǶϵĿ꣬ȴҲǸسͣطһΣϽ죬ѾǵĴˡ
ξûԼ˵ùѲԵʣ˸¶ûˣս
Ѿӵҽӣƶը˱˵ûҰսҽԺСʿֻҪй˵ǹֵ꣬Ͳ
û뵽սµĲ˳ʱսߵĿĿģѾӳһһɲ󷽡ùȻǰ޴ҽΪˡ
ǣСӳߵٴսǣ˾ϵȱȻ漣ûֵ¡ΪǸùֵָİɣξһʱ佫ϵԼԶԶģս֮ҵһɹֵȻڵʯʱ
ΨһеοǣսѪսɹأǣơֻҪﰲȶСʱͿԱסСˡ
öšȻûǹֵûȻһ£й˵ǹ̫׼ˡСʱʮù400ⱻǹжС벻ܷЩ޴Ĵ
ξȻ֪һйһйУˣ˶ע
⣬ʸ־һξ˵ɲʲôҵ¶


1083 ˵Ұ
Ȼ֪׼סξӺ̲סս̽̽ԴôҲָʮ˵ĲСӳ۲һսƣҲ˵ȥ˵ܶаأ
ͬʱ飡һ½нϵĿ۶˰
ӵ0.5ʱ䣬ͿԽ400׵ľ룬ʯıԵСӳĸֿڸֿһĵۣ䵽˾Сӳʮʯͷϡ
Сӳһû
СĽվǾһ¶ʯͷףͷռ˴󲿷֣ʵҲ۽бƳһս⣬һûˡ
ξһ˾˾ӣʯͷ£ûбڶϵĻСʱξǾ¶ͷˣս˫Ŀˡ
ʱξԺеĿǰûԶһƬľȻ
ɹ֮սʵѾ޶ϵˡ
ε77ǰָӹٵսͶ3000ַȴ޴û緢ͲᣬһͷվָӲ˫ĿĿŲǰأȻֺı
Ϸ룬ѾֹΡ
ôУôʿ֯СӣϱʯͷҪǿйûа취
ϵͺըʱ޿̲ҶŵڱӣһᵽڱӰ¾ɹΧصвҲᵽѪζ˹ƬɽֻһƬ𺣡
ŷػĺըѾߴ4ܣսҲ൱ɹԶڱӪڻӾ͵Ѹ·ͻᱻջ׷ټ
ʧȥɽڵ֧Ԯȴûй˵ķô෴ǱøǿңɽȻڣվɥһս뽺ţһµȻڵǻ
Ƕսйˣǵ۹ˣ
ӣһһûɹΪʾ׿ԽָһΣ֯СӳأȻڻ𽫽ս˫һըɷӡǣȱĲһδγصйˣǴձ۹ʾ
ѾгһĲжӳȷľܾľôģܾܿ󻩱䡣24Сʱ֮ǰһһߣ˵ûпͷǰָӹٵְ񣬵ʵѾǱȡˡ
ɹعս仹Ӯλ˵ϵѾǺܴԤϵĻְҲǵΪֹˡ
սĹ˲ӳһΣҲǰߵվޱʹޡԼֱ¡ǻԸΪΰձ۹ԸΪĳ½׵Ľݡ
ھɹǰ400ײдһжĶĥ󹤣˿ȡ֤
¿ӣСӣĿϸһǹյɽɷ߷Ȼһ䡣
ٺ٣ǣֻ׳ˡҶӷɵݹİԶǹЦ
˵ϵһǹžޣҿҪúùĦһ¡ҹСӿǲ¶ͷģϵǵ̫þͺáɽȻһǹգȴû˿ɥһ˵
ս¼ңֻҪɣѾ׼˸Եɽ֪һӦ֮ңս˾õ17ʦΪɹԤӣǣһĵ
뵽ҹԼ˵ģ¿ĳ𣬺ܿͻᱨˡѲɣɹػзĻ᲻ɣһ뵽½нĶǻȵġ
ֻǣտܵ105ڿɲǳصġ𿴾ɹжź7722000ˣԼ17ʦս֮4000࣬ϼű뿪أվ12ں12Ұһ䣬Ƭ̣ɢ
ǵϾɹعս½нΪһ㣬ֱѩɽ¿6000ʿԡѪ֮½н
ģνĶעӮһƵСӵ½нĿ֮С
ٺ٣ģСӶʵֻҪøƤӸԼţӲһǹǲͿզˡЦһԶǹڹ۲ڣ˫͸׼Ŀꡣ
⣬ǹԴ󰡣̲סҲҶӷ˸ԶĿ17ʦٶЩˡѲɣӵ䣿
׼30룬˾ͶѹӰʯͷǹˡ
˵ʯԱߵһʯͷ֡
Զ󷽵˫۾ضʯͷڴ漣֡
ǶѾһǹĿģȻҪú޹ɿѭеС
ǵģӵ䣬˭˵ӵᷴģֻǣ⣬Ҳÿɣ
ǹ֣Կӵķ򣬵Ҳ޷ӵķɲ
ֻܿȴ400⡣
˸£ξһҺȰеˡ
ӳĶ㵽Сӳֻʮ׿ϵȱٶȻӦԼֱ˾
ϵȱѽξԼĸǻòֻҪڣԼսϻΪġȻСӳԶԶĸϿսĽУϵȱȴȻعˡ
Լְһǹӵξֱӿˡ֪ԼΪôùˣôʵܰһǹΪĴڡ
ǲǹùмȰǺõġ̫Σգ㲻ùѼȰͺãԼ±ù˹⻷ֵξæֹ˵ù׼˵Ը
Сӳ̫ˡվϵȱжứףȰʯͷξ
ģҲУԶ󷽵˫۾Ŀɿڴ
ܼ򵥣վȫ֤һǹûҪСӵԴˡ
ССӵԣҪȰĿģԲ׼Ű״ӳġ
Գ٣Ӯˣ˹һЦǹҶӷɡɫع£ָǰڶվƾСӣǣЦ
ϵܣ˼ǣͬ־΢΢һ㵣æʵ
ָӲ죬ϷҪˣһֱǱоָصͬ־ܲͣɹشս۽磬ҲЩǰ˾ģҲ춼ûסͶˮ˾Դˡ
ȷ˵ʵ춼ûס²иųˮĻ
Сأӹھɹؼ񹥣ʵͼҾΪҪ£ʵеص㶼ӹͨ¿ҪأĸΪػزֻӹغ󷽣ӹصǰл㿴ǣ6жӣǺһưˡٹһʱ䣬ƶûᡣŵָŲվ˵
ϵĴǣɽץסһʲô㣬ֲš
Ϊ֪ӦػزĲ40֮ߣڣѵ
ҵ˼ǣСӲ£Ǿ¸ġ˿ϵտһЦʵԳ٣һɵڣʱ򣬵17ʦҲҺһɽɵӣ
17ʦڷ¿6000ˣ͸ȫֻҪܽӸɵɽĻشͬơ
ãǻõ죬ǱߵСӿʼжһ֡
¶һɭȻ
ͬ־΢΢һǰСĪĸоЩ
ɶʱ׼СҲøĲһɶʱԾɶʱˣ
ȻţƤе󣬵ͬ־ȴ޻ɣܸɵǡ
Ϊֻ֪ߣڿӵŻûжù
ǣһֱ
˼ѵսȴŴԤӡĿģһʼͲǼأǷɣ


1084 ʤ֮ǰϣ
ɹսһ죬ʵܷζ
Ȼվڻңɻַ󣬵ǰĿս772ŵĹٱҲϤվ·ӦҲԽԽӦ֡վֻҪһˣϾͽؽɽӵȿʼһţһ࣬ٺͶһֻ۲ڡ
Ҳڳɳտҵڻгɳ
ٴҲвɽ±бϡϵջںͶλΪǵķؽüûռʲôˣҲ׽1000µĸ߿գĸ߶ȣɽ±ĿӵͶ׼ͷҲԺԲơ
ɽϵǱըһƬ𺣣вӵĴȴһöҲûըС
ɽطսУһɻʧȥвվɾ͵ùˡȻûжԱϵ֧ԮȴҹĵĽ༯60Ȼڸȥ6ţҲ6еСھȻڡ
һӪӵ3Լ2ŵӪ9ӵ9࣬ǽż֧Ԯȥ˴롣
ض1260ھȻڣվ˵ȫǸѡɽվڻǴȻضǰصվǴǲػǹͲԶ̴1500ףΪ40׵СھȻȫܸս
־ǿտʿϷأ򲻽ȥſŴɣÿӶ߰˿Ȼڵңûǹ㲻ͣ˶ս˵ȻڻᲽǹҵģ⵽ȻڵĹˡ
վҲѧˣй˵Ȼڲ㣬ǾʵһЩ¸ҵʿȥķй˵ڵɣ
˵վƷŻ죬ǹվʵ࣬Ȼڵģȴռվİٷ֮ʮҲ̲סֲ̾սܶձľʷרǻȻڳ֮ΪйӵṹȻ򵥣ʵá
ҲǾ˵ġ
бǶɽڵ˽2000ö6Ų˹ɽƽÿܴ300öϡ
Ҫװ82Ȼں60Ȼֿھ60ȻΪװ϶࣬ڵ5000ö֤ÿ100öϡ
ǣʱ䣬һӪװ2060Ȼڣͷ2200öƽÿڷվк110öϣǸΪµ֡
Ҳζÿһ죬ǰվܵйӵڻ𣬼82ھȻڵܴﵽ700öϡ
ȻվɹǰߣƽÿҪڻ֣12ڼ12Ұټϵ77ӵ3ɽںʹսȻ5ŲڻսǰѾֻҶ㵽1000⵱̶̨57̹ڵܶҪԶԶ700
ڱ۲Աͳƣվÿкھɹǰߵĸڵ2000
ǣź772ϣҲ1.8׵սڻʱбӵվأΨһܸṩڻģֻɽȻʯɵĵӣһ3صСڵܽ׷ΧڵԱըɻѪɸӣô¶²ס֡
ȻھԶСվĻڣҲҪڣվʲôڡɽڡҰڡ̹ڵȵȱСеСܡǣɵɱȴһ㶼СԶǿվڡ
˵ɹؾǸź772ŹȻСΪվȴҪҼ֡
ź772ż¼ıеĿͳ800⻹ӻȥվԱͱڻը÷û޷ͳƵġ
˹ƣ77ӵҲ1500ϣʵҲǿ֮ĩˡ
˶վĺȴЩȡʱڵСӣ׼սԶսʷҪǿ
վ͵ҩؿڲ̴ֱСӵҰУӾسǵڱפأҹͣ
سǣʯׯ̫͵ľУ͸ߴ5Уʸߴǧ֡
վռţͲ̴СѾսΣվز֣ٲҲҪݻ䳵ӣСòǵõرͲųɣǱɽﾫֱĲˡ
ȴǷǵսҪֱڻǱ¶ʱǵĴڣϷһǸսΪ˵ĶĿ֪վפĴڡ
ǴݻһЩʣվָӹɳС׷ɽܡվڵս߻ĺڻܱϣݻһ֣Ϊֻ˳׼վҲٴѸٲʵġ
ңڻûսʱֱСӴСԽۣ˷ԽİСӸȥˡź772εھɹصĿģҪż֧Ԯÿڻսԫɲĵ20ʦʱһػأȻǣһӴߵߴϡ
һվ20ʦžǽǰʮҺӵһ֧ǿţҲһ̲ģпܱԼ
ս۵ĹؼǸѾȴյĴӣǲܽվȥ
ȣģҪ˶һЩ
Ȼҹ֮ʱսϴĿĵҲʣʱ䣬վѾ𽥳ɳΪһϸָӹ١
٣Ҳû񳤳֮սһʿ俸ǹһߡ䵨Сˣ֪뿪Ԫһ̣ԼǸĸӵģ4000ٱġ
Ⱥ׵Ķŵսٻ½ɡ¡Ÿƺ׳ȻƿزӣȴһѱԶҲһʯ졢顢ȲӪƴӡս½ζŸ˻ȥ
һϸָӹ٣͵ýСȡʤ
пȴʵ
ϲڱսҲûвһһͻõʤ
Ψܻʤ
һ죬ͿɹվˮĽȻûֶ೤ʱֳˮ¡СʱٶȽȻٶ¡
ܻеһʱ䣬˫ָӹٶֻżֵӣȴ޿κΡ
أҪȥ
ڻǹ֮£ˣܲ⡣
¿һվҲûȫţɽȺ̳졣
վսվĲкĴ峿һֱȼյҹ¿һ̣սվߴǧˣǵжӵĿװ£ֻܾ͵طٻ٣ȻװǻҺС
ûнǻҺ˻ʯׯǵʿ棬һսжӳĹǻҺйԼϡ
սȥսһлָѪսʧضЩԵʿ
ǧվϹԼսѵĹǻңٶʿ߰׼Ͷյľж
ɣǲԾڶԴսһϣǺйһġ
˵ҲǾӺҪһ
վⷽ棬ò˵üΪɫ


1085 ʤ֮ǰУ
ֻе̫ɽˣŻ֪̫ɽɽɽжգͱ洦ɼɽľͺͺʯͷɽռ˴
վɽϿ򲻹ʮһɽͷȴöȥҪôȵԮϣҪôʮ֮ң
˵ѩɽ¿롢ӹءɹصΪ̫֮Ҫأ಻̫ɽյء
ׯľһûɽľΪɽʵ̫վɽɽһΣյ¡
ب壬ȴǵλüԽȺɽΧһءɽɽ忪ֲΪɽŬ£һݣɽ¿εΪ׳ۡ
ʱеľ129ʦʦʦ֮بĵĴˡññΪ˴ĵ
ҪҪ
ʯ̫ͨɽӷ¿ӹصһҪ
վͨ¿ĿģҪػزӹغĿǡʴӾس˵ӹǰߣ·Ҫʯţʯׯب¿Զ˲١ɽ·䣬һɽ·ԹǳС·ر
ʱУΪӹʧݣػصվûзеãʯبжӣȴǱ386ΣˣǺɫɽ֮ս֮һ
ֻΪƽ͹115ʦһսʵ̫ޣһսǧտܣبսŲ֪࣬ʵܼܽǵʮǰǿģǲˡ
ǣʷľ͸ñ
վبǰϿ֮ϣĬȻ
ԣվ΢Цδ󽫣˵վž٣ֱ772ųԼµӪŸŶ󲽱Ӫվں档
˻δִڱӪԶԼɹضָӲָս׳ϣԤبտܵĵʮ˼žͶָӹپˡ
ͬǰ۲βսȻǴǰѾʮ飬ĵǶѾϤ۾ܻ˴սĸָȴǵһ
ȻҲ֪˵صĵΣϤ̶ʵǲ٣˻֪վĵط80󣬻һߴ10׼ب֮սļƻ߸ߴ
ţʱգ80Ƿ¿뻹ӹػب壬мƸ߸͹ǣΪսʿǣҲñǡ
죬Ҫտͬب壬Ŀ̹ǡ
ǰʯţ5000ףʮףײ׵Ͽȣտܱؾ֮·زӻִӹغ࣬˳Դ跭Խһһɽǣֻͨ
ʱоδ󽫷տ֮أҲǣѡķտ֮ء
ҹ䣬ɹطɵ17ʦɽн𣬵772ҶųΪǰָӣ˾쾯ҹ˵ء
Ͽɽϣɱԭûأûھսʮȥɻӡ
һ
ȴ֪פ4500
3867712000ˣŸӪ̵ӪʯӪڱӪһڴˡȾɹصʵҪǿĶࡣ
ǣ800ɽ֮УֻҪһ£ӣܽϿΧͰ
ųŸӪϿ֮ף̵ӪʯӪλϿ࣬386772Ͽ֮βİ㿴Σվ֮δָŵѯ
ȻսָӣȴɳӪڱӪԼ׳ʵռ˴ͷټ˲ƻߣսƻȻ˵
סȴ΢΢ҡͷδ󽫵սƻ
֮ԶȻȻ֪δ󽫽ΣյĻ386áȲ˵տͣϿ֮772ŻпķǱȻһս
Ҫģ5000׵ϿȳȿƲ̣տָӹٲǵܶ44800˼ڱر7000ˣ޿ܽвӶֻܿյľء
㹻⣬˹Ŀǽŷֳǰк·һӴͷȻŲ·һڻڱͨ·
ֻҪλվٽųԴĻ
ô˵ؽٷ֮ʮʮϵվΧλϿ֮վĹͼסϿȳڵ772š
772еѹǰδеĴ˿ɲԼһվĺϷȴǶų˹ӵ386ȴ˴
Ǹı˺ܶδʷԺټδ󽫺;ˡ
жôܱǣȻսѣǾҪͬԣ˴ûֻӵϰߡ
ȴ֪ǰδ󽫵ĸԣЦݿ䣬ʵ鼫Ϊͣ˵£˵ȴǼס
ٺ٣ĪǳóΪҶ겻սͲ÷񣿾ҶʱĴŻĺñ׳ɽεģ˸ɴ෴֮һŭıԼĲ
ɶΣ˻첻ߵһеȷЧֱӰδ󽫸ˡ
ξϼҴڳ滹֡ˣóҸ㳶ҶŷŵλҲͬ⣬ͬ⡣ϵķŭ֮ɫŨָָվʯ죬Ӫȥ˳ͳó㱨һӪ
У⿪ѵ¶˰̺ʯΪ󡣸ԳƵʯ컰ࣺӪǰڳ֮ստѪսһգȫ206ˣս160451728
ӪҲó㱨һ̵Ӫָָ
Ķʵһⲻʲôز߲15׵ĵȴ˴Ŀľڳ˶֪Ǵ̵󣬻صĵ˾Ȼţһ˻
̵ӪǰҹϮڰʦŸ300ˣһս273ˣ27ˣпܽǧӭżɫ̾񣬰Ȼ
ͬ󽫵δףӵʵӪǣǾ񣬲װھֻʮʮֻҪûˣǾǾеľ
ôóǣܱܲڵϣ˺Ŀδ󽫣˵
⣬˵սʽӪҪսҵĵط
أʯӪӪЩίС߶
̲ס˸ۣûѾNɪˣһû772ӪҲ׼¶˰֤ԼثΪһУŰվܺÿ
ʯӪعڣס䲻ô772һӪӪλϿԹտܽɱˣӪλϿ֮βסӴտܣ̵Ӫ772ӪסԮտܣտܺҾԮտٽһټ𣻶žż386þ׳ӪտܺסӴ֮СһΣȫԱ󣬲ԤӣϹһۣйٱսˡأԶȫԱīųŸϣӪϣųϡһˣᣬȴǰδеļᶨ
䲻ǵһκտܴģӴ򽻵һΣȴǺκһֲͬ
һΣһװݵվš
һΣûκμ̵Ĺ¡
һΣǷվķɻˣ¶ջĹ֮¡
ѣС˵ֻҪõƽվΧסվϾͻᶪжɾɱ
115ʦƽ͹һսǧõ֮Χǧ˵شӣȴɴ11Ⱦ֤
еջĵġ
֪ɽգ᲻йӥأ
аɣգϣ˵֪


1086 ʤ֮ǰ£
ǵģԼ˭Ҳ֪ب֮սĵƣԤ֪δҲӵоԼһĺɫӵЭΡ
ЩȻý5000йٱռƣû㹻տԽߴ6000տȫ̫ɽããɽС
һζ֮8ʦţʵʱӢۡʱ乹ƵĿӵ£δʧζĵڰʦŰһͷײ˸ͷѪ˽ôδָվפ֮300һ͵Ϯɹʧȥڵĵڰʦûϻֻӵлڵĳŵ׷ǱӡǣһеƣʵתȫʤƣõڰʦʧܳΪձ½֮ܵģȴ
ӵվռҪƵĺըɡû˿вĳŲſԷĴ󵨵ĽڰڿƣʫˡڲʫڿӺؼ硣Ӣⳤţþ޾̷ɣ
˵ʵˣվȺɽͷϣޱȵĿŽɻտܵɽں¡¡ڰʦؿڣӶǾġڿ
ģʵ̫Ӧˡ
һ̣صʱʵдʫġʫˡǳݵġ
׾ʯ쾪ˣԭ䡰Ʒֻ֮ͬСôڵĺ¡Ӫǹֵꡢڻ׷ɵĿսʱǲϿڣⲻʫǴš
ç۷˫ǿ˼ԺԴﵽ˸߶ȵͳһսĬʫ䣬Զ½¶ëŭСӺģڻз·𿴵һʫ˵Ŵ󽫾˵ﱻһλеġġдġͼȤζʫ˸ǰ
⣬дʵ
ô࣬ʵ˵緢ĳţΪվĺըȺ޷ɣɾûʱȥʫˡʫ䣬ǼǸڹտܿ˭ĥˡ
ҪΪǹܶ400ʱٿ쭵ĺըжвսʵսУӣǣǲֻҪ;ģҪ
սţҪ㹻ʤȴÿһζɹأѾԤأʮŻںʮͦٸߴ1200ÿֵMG42ǹžѾܻˡ
ʵսأ˵һսΪվû֪йӹصиؾóȻ͸߶Ƚսʧܣʱ䣬Լڸ߿֮ϵջֻʧܣȴ׷ڱӪڶ޷ԵΪǰ㹻ĻǱըһƬ𺣡
µ250غǽ̵Ļڹ¶ݻܸеջ㹻вģֻǿվԶƵĸڡ
10µĽԴսһãվ½ϲһվΧǱȻ㳲
ٶʮջ̫ɽ裬ըͻɽϵĹٱͷϣۣܽܵġ
˵ŸϣӪϡʵϣÿһĶۣ˵ӪЩǸһƬˡ
ԸЩевΨпվ
Щ¶յȴڳģָйվлڼսͼѾĴ3002000Сйվβ˼ΣУԵʵעǳսУ˳սľ֡
㣬ʱΪֻСĴ룬˾ͽú⻪˾֯ˡ¾վҲ޷Ťתվİܾ֡
йվûԻͺŬ֤ԼĴڡ
813սʽйվйվﱻǳΪйվĴ֮һĸ־쵼²ս814ջջܻһܶһܷйվõս815գտվϾϺݵȵٴչģսйվл17ܣ816գٻջ8ܡΪ״οսʤ814һ춨Ϊվڡ
Դˣվ½ַˣܳķɻߴ2000ܣԶԶܼ296ܵйվƥеġ
ĴתϾսġ¾վ150ս9³ͶսɱʱһϿպվսйսӥѾʣ޼
ʻűտ96ʽԶҪȽδ桰׵硱սԼƷԱʱѵĻԱй֮ǰµܣǾҳ汲ɽ֮Сл֤ڹ⣬ей˵öǵѪҺʵʼл֮ѪǵͷǺڷӣԶǺɫ
µĶˬʵܴڼս֮ǰǸ賿ĵģܸоϻ̤ң΢֮¶ȡ
᲻ǼıˣǾġ
־ܴ8µ׵ִϾУܻӭ¡ȴް˿֮⡣սﱼ֮ΪʻģֻΪл֮幱һ΢֮Ȼִܵս֮ǰȴòȻˣл֮شﲩڸǶ4࣬ϵͳսǻѪȴֻңпڿкУл֮ըб֮߰尾ʵΪ˵Ҳ
ȴʧϲ䲻⡣л֮վȴ亱УСǣȴл֮ǣõޱţ֮ǣ䡣
814֮ս½֮ȴѪȡ֪ܲϿѧУʲôְλ֪йϿѧڹһĴڣһλУʱ25곤814սʱȴ˵ұ˳ˮʦӣÿԲɱбΪޣΪźˣ֮֮ӣл֮վʵΪ亱С
ܵսѣԴΪģл֮գˡսգ𱯣ܲΪʹ֮л֮΢֮ѡ
ֵˣʤ֮ʤпܣܴʮ96ա
һһ֮ǰĵ籨ʦ֮յĵ籨
ܴǰͷ۾Ƥȴлᣬûй֮ʵŵԡ
տܵĿվششһµʱ䣬¾ʧԱ86ˣɻ98ܣʧ֮
Ϥµ˾ͽݺᣬЩС20ͷĺӣûʲôʧȥ֪ʲôδҲûδ
ĳڿȥˣѾɱ۵ġ¾йվһ˿дϾսѾͶսʤսһս
йվҪӣԴս


1087 ɱ
˿Щ¶̧յУȻˮ
ڴıź
źΪæδȥۿһйдޱȻԻޱȲһҳЩǡЩӣԵü
ˣԶᣬΪͶ378¡
ʱ֮ǰ˿һԡѧǨʱսΪĵĵӰһѪˣѪײᣬһ죬ڵӰԺ˿šҫĸ׷ӵʼǱϵһ䣺裬Բ𣡡
˲䣬ӿȪ
ԼԼδȴսֻ֮ĸ˵䣺ԲǲǲϣδҺҪ
ֻܣԲˡ裡
ң˻֪ҫԭ纣ΪʱĴ󷨹ķѧңδ׵ġٶŽԿ׵Ĵ١
819գִжԻֽվը纣ɻϣѡֻһ·ɡǣ25ȴѡһٷ֮ʮŵ˶ѡ·
2000׸߿ո£ŷڵվ壬ԻѪΪҩڰǧĬȻʧעУھս״Ϊ̿貵̻
ս䲻ô˾ȴ춯ءһ̣Ŀô׳ٵİǾͼţй
֮ǰĶƺģӶźУʷϴ´ذֵ21˧Сɺը񷵺ʱиڻУɡ仯վءվŰΧǹվˣߺšйޱվһӵѳ
йޱվѲйվһź
λںŻ뺽ѧУǰʯһУѵǵ塢ɻը˱ͬھ
ȫûеڶѧУΪУѵУܣ֥ѧԺܣɣ˹ػʼҾѧԺܣ۹ָѧԺҲܡ
ײտܣŰһӵԼƺģҲޱ𺳣һΪһйʿ飺֧ǿվʿ֮ĹվϺǲ˾½󽫰״̾ȥնսʱ¸Ҳľڣѱй纣ֺĶȥˣ
йվʣ޼Ǹʱɢ貹âһȺˡ
ӹ֮սôǵĲ룿
ĵƣǡ˳սȽստܵӥ
ᣬܸ߷ɡ
10³ӹشսδ֮ʣ˾Ѿ͸˾ͽϵ˱Ͼġ¾10ѮҪʮܷɻبϿգѼǵضվ96ըĻ𼦡
ܴʾ׼ʱִս
ԼŵƣҲްա
Ӷսϵղ֧Ԯɽ֮սȴӵ˵Ǽѡ
λڶϵϾɽƽֱ߾ͳ1000Ѿս뾶600ĳ桰׵硱ս̵ļޡңɽûкתĻ
ҪǣѾָȨƽվָӲġ¾ɲǲͷӣȥĶȥĶÿһжҪվָӲ׼ûпվ˾¾Ҳһܷɻ죬Զ2000֮սˡ
ãи˳800˾ͽͷڣЭ£Դսһ·ɻԳתشΪɣܴʮսתĴľ
ɻǿˣ˵ͿԷ̫ɽμսһɻתֻҪսΪȫڼ䣬ǲشҩġûеҩɵ̫ɽϿգվӴ
ǣֵ̼ųʮСͳ߻ظվָӲȴǶԽʮܷɻתľܾԭܼ򵥣սʱϽȱܹṩʮս800ĺú͡
ܾվָӲҲ޿κΡһ㣬˵鲻ˣܲ飬ȫΪսѪʱֻ̣ҪǴ̰󸯣̡࣬
ֻһ򽭳人人ѾؾƼʵǷæ15սתǲ
Ĵ֮࣬ȥʡ޺֮ءͷ֮ʣ˲ʧʱӰӵĺɫӿṩ㹻ĺú͡
ڿе˾ȥɫ룬ܡ¾ʮսתĴṩʮս֮ú͡
λ֮Ӱɲ˵ʮս˳תˣӵĺɫùĿˮȻĴǿСĲǸС߰˱ҵҲడ˵ȫǼټܷɻӦ׽⡣
ɫǱߣ˵һˣϡţΪ˵̵ǮԴ36±ٴκԺӢѾҹ˾פ±ģǸ͡ŹĴɺɫ˵ľѣҲ֪жʹļס
ʮսô˵ҲǺüֺúͰɣܽŹϿյͷӰһѣ˾ҪͷУ㱨ġ
˵Ӱ᲻ʮսˣйվ˾һҲġֻҪ쵳߲ԴǾͲôȫսʱ̡
Ȼɫ˵ܾͬ־˵Ҫ󡣺úͿǰ׻ӣɵأṩṩģ
ͬ־ǿԸĴñɫ˵ԴϿۣ󻹴Ӧʮ˼žȡྭѣǿú쵳߲ͬʮսӰתĴҪ
ͬ־ΪԼĿڲŸеޱ⣬νĸྭѣҲֻ˵˵ˣЩǮûͷӵͷ˭ҶܸͲˡ
ûпڰ칫ǰĺ쵳ҲЦĶ棬Ż̼ܾ±ģһд嵥һЩҩճʣҲ±ġ
ǣĲֺúͰˣ׬ˡ
¾ĸ൯ҩ10³˵һĴ±ʮʱ䣬Ѿ㹻
ˣѶӰֻܴĻȺ˳ĵִ̫ɽ֮ϡ630ĺȻѾӽս뾶600ļޣܴΪֻҪһعϸ䣬սʱά10ӣ˳ս
ͬˡֻҪ⣬Ӣרҹͬɵװտ޷ġ35׵硱ܵСӵ96ʽ
ڣܴսѾսѾӰǸԼªĻ˰ɣ
ջյĿ⿴ڴôսƻδ󽫣Ȼ̧־񣬳壬ңлУˣ³٣׼بսƻ
ų㣬һľˡδ΢΢̾Ϣֻ̧񣺡׼
ٽóУųУ٣Ȼ
촵̫ɽ䣬Ҷȴɱ


1088 ©
13ճվ¿һж200˺2ŲСֶӵ⣬Σɽ·ʮĲ
ҰڴΪɽ·խⲻòһʳٷ֮ʮҪĲжӻǰӹǰߡ
26ڱӵĽڻҰڴӺ󽫻᳹ױӵ24Ұں12105ڣӹطγɸв
ȫϺӵŽ4ӵĲ40Ŵʱӵ13жӽ27005ػǹжӳ40ͦػǹԱ500ˣֱڱжӺϼɽ8ţ8ţ90Ȼ4ţԱ500ˣֱڱСӵ10ŲڣԱ300ˣ4жԱ800ˣһɽڴ12ɽڣԱǳ1000ˣӶӲԱֱжӼŲԱ
ӷ¿Ĳ40ߴ6500ˣƺƵɽ·ʮνǱǿ׳ˣú͵80Ӳһжվɽ֮ϵҲ̲ס΢΢ס
⣬ǲ40ŵʵдǿʲô֧˵عһѾλձ½ٽʱ˷¿µʹ109ʦŽɽڴӣھصĴӣ40Ŵ˴γսӦ7200ˣڣȴ1700ˣӻУ1000ս600˱ʦھسǵҰսҽԺ
ȣ17ʦս6000ߴ1500࣬7500վѩɽ¿սΪ4.51ȥǷطĵ17ʦ˸̡
ⲻ֪77±һٰܵĻսѾѾʦһڰĴϡƾստȴδС71
Ҳ˵ÿһտܣйٱҲҪ߸ˡ۷¿֮սӢµĵ17ʦΪսҪأķսϣʵʤ֮ս
40ţʧӵսʵѾ֮һ
ֻӵ֮ʵֵһɽڴӼǿĲ40֮Իҹ¾̫ɽҲ㹻ţ¾йһˣҲ֮ʵҲӵʵ
ʱУ17ʦѩɽ¿տѪս9գʵսߴˣܳӹصģ2700ˡ40ţһӰˡ
ڹӵ2075ɽڣ12Ų4Ȼڵǣл½ըЭȫйʦ
վûеƣǵĵƾǲ40ŵǿսӵ20ʦŵײʿǲΪй˵ľܶǲһвУɷĶھɹغͲ77Ӷս
죬˵ľˣԶʯׯĴҲòϣӵк͵77ӽаʵòĳϣû105ڣ77ӲǶŵĶ֡
ⲢǴɱۣս̬Ƶȷ˫¶ɡ
ûжڻʱ˫ս䣬ߴ400׵̣վ˾ȻҲߴٷ֮ʮϵйȴ޼վΪȫһͿء
Ǵˣвðվ;üˡٵһߵһľٽǣɹ϶ؾչ¶ĻСھȻڣװ20ţػǹ˵Ҳ30ͦϣ֮⣬ǻɽڣƽøڣǹ
ûҰڴ󣬲˵ɽعսƽԭҰսУҲһټٵĶŵĶ֡
ã˿ɲĶйһ࣬Ҳһšһű39εǣھɹأ˵ǸϢ
ȥţκйӿԵסӹػǰĲ
Ȼ֪ųһӪھɹأ࣬ȫıؾ֮·ب
ʵҲ԰Ϊ˶Ըǣ9ѮͿʼ׼ɷѿĵĺ386öԵӣλبķ󲿻ɻվҪǿ֮ĶţֻѴǮɽϺﹺ㹻ĵҩרڶԸվġɱ󻹶¾תӰ׼ڷսʼʱվвɻ
ɱΪףΪ˼6000Сӣ˿νǶеŬװݵĸɽϺĻõó׹ϵԸϸġ¾ȻѾȫƲϵɵȻﻪ̼ţҪĻкɫȨ˲ɣվ˾ӿɲʹ
Ѿյվʼ鱨յһӰɫܵվԼ̫ˡ
Ѿھ·ս㹻ǶϵĿ̫ۡ
¾15սɼ֮УտһŻȡʤȻս󣬺¾šʮ˼žһλɣͳһս˿ôԶսս
Ĳδȴ֪˷ܵ˭֮֡ܽºοͨ͸ģڣĪ
ǵģ˶øϵ¾15ȽսŪӰת䵯ҩѾɨƽɽϿһվըӡ
ǣսأ
ӵоսλͷ֪¾ʹֶ֮ӰתտӲһƢԣӴ˶ԡ¾䶼ǺõģĿǽͺɫӻΪһǣɾҪͱ¨ˡ
žʮˣɾǰߡλɣ˽룬ȫ亹
ڴ˹ս֮ʣʬо򣬿ǣΪΣʮ򴨾ϡͿȥڻңȴܽܵġ޿ײտܼ̽ϢϽһع⣬߹Ƣֽһ׮ķ粨
λܵԣ״
ǣսشܽ©أ˵ȼһ̣Ҥǰ˳˼
һǽСʱŮ߸ƬҲǴĿȺɽûд
ֱŸ˳عݸ˽սһֽϽ磬ѯҶڽս
ϽȻӳ˼оѡ
ϽϽһ㶣¶һ˿
սڼȴ죬ϽҪϺһ⣬ǺϤųͬǣˣ
˵۾𽥷֪ˣ֪ôˡ
һָ˸ӵллĵȻٿȥͨһˡ

ˣ没ˡ
ƽһαһֽһֽ˼ӵŸǱͬĿɿڴŮߣЦ
Ӧãõĸġ
ðɣòеԲУҲֱֵĻ


1089 ѣҲ÷
һֱ˼ԶʼǵŮ߲ɳĳλܱŸ˸ۡ
ҪӵɲĲɣλܵñӻģӵҲ˰ɣ
ֻǣ¾ǷܣĻҲӦúůɣ
λ˼ȴһ·Ļ·š
籨ɲϽ
νһﾪˣһֱ˼ôƭλϲӪˮƽȴǼΪίԱ֪Ľβĸֵĺˡ
Ȼǿ֮ˣǻɲⰡ˼
Լ˼άͬôƭȴ֪һ˼άϽ棬ʤΪһãɡ
ںĴʡϯϽս˾Ѿ鷿￴ֶڰʱַĵ籨һСʱˣ۾ţ˭Ҳ֪ЩʲôЩϵȴ˵ࡣ
ڣҹĻ٣ϽŨüһչ·Ѿ˾绰ҪίԱ칫ңսҪ档
Σл˵޷ȴʱ䲢绰ͷܿͱ˽ƫᣬ崺硣
˲֪ȴ֪λԺտܿսǻǶսΪһ䣬֮仰ȴ꣬й̳ʮ֮ܳһ
Ĵɽ22žšȴǿżɽ˼40ŵսƻ档
绰ͷıϢȻ˼֡
Ĭһ֮󣬡׼
Ц⡣ֶӣĲ⡣ǽ֣֮Ѿ֤ھǸָܳӹ٣ϣҲѾʼ졣
ΣȻޱȳª䱾ʣҲǻЭ̻ЭĹ̡޷죬ܻб¶һ죬ǻǸĲ¼ɡ
ֱ룬ҪתӰġ¾ʮսӹսսҪǰָӹ߼
һ֮Ƕ⣬Ŵ߽Գʱսƻʱ̡
ңһŽ7000˵Ĵϣڻսڽڰˣսս˲صίԱܲԣ̫ˣ̫Ҫһʤȫ֮ʿˡ
۴ֽǶȣ׼
һ̿ʼ¾ожúϷ
ʤھίԱͳһָ£ɵʮ˼ž129ʦ22žϣʹܡڹͷдӦɶá¾ʮս
ԥ˺ˬĴӦˡϽ̫˽ԼǸֶˣս˵Ǹп֮صģԶɱкԼٱ
һ㣬ȻڹٳϿƺܿЦȴΪ͡ĹҲʮȨǰɣԼÿ֮ʱ
˵ͷЩ壬Ͳ40ŵսûôģ壬λȴǸ֮ˣ˺ô;԰¡
һʱ䣬ͳ̴ҵ´ﵽվָӲԺ㱨¾ʮսת人ķãõɺ⻪˾֧
ͬ־ʼЩ±ƣԺ㱨¾ʮսת人һΪ֤תɻȫսƭվʮսת人Ϳһϱ˳ԶվԺȡá
Ͼ¾תӰǱߵķÿʡ١֪ŵͷǱ߾֪ˣ
Цѣλվ˾֪ϴ˼ǣѡ¾תδȸԺǱߡ֮ڣ޵ļˣ˭Ҳ֪սĶˡ
û취տܼ޿ײ룬˵ԺַǾ»͸أǾҲвտܵĶĿͷУͬսӹ֮սңָ·ָսۼľ²ܿǷȱһϣλ졣
ԣվ鱨ʮսȥҲֻἰȥ人ǵȻ2000֮κվָӹٵľ˵֪ʮսȥʱȴѾսһյʱˣǸʱ򣬱˵֪ɽս΢ע˶֪ˡ
¾ʵ̫ˡ
ʱлǡȻս100ܣȴ˳400ջһվĸϵĺӲҳ30һĻ
˵ÿһγּʹʤǵķɻվ̫ˣտܵķɻ̫ˡ
ÿһΣм׹䡣ȻԽԽ٣ԽԽ٣ֱ˳ս
ͿװлĽɻʮ𣬾
ڣȴ±Ӱ
ȫǻȴƽ쳣ӰѾϡΧһš
ϣһŻķɻڹװϣʮʦڷɻæµżޡ
ṩģɫװŰȾ˸߾ŵĻѡ
˽1100ķԱҲûԶڲԶͷ߲ԷϢǵʱȻ࣬Сʱѡ
֧ȫɻԱɲ»Իս¾ͷܴվڻܵͬһչ۾ʮۡ
ΪеʦҼͬηмƻķɳܴзɻҹޣǵʱ̫ˣǳս뾶ķУ̫ΣˡǺ߷ߵ˵
Բ𣬺磬Ǳøڵлִս֮ǰսǾֿ̧ܴ˿ֱԼĵάܹ˵űǸȴΪᶨ˵
ǾҲܲʵ飬еĽпܻ˵ĻᶼûСǣѾֻ52ܷɻˡȾżյİΪԵЩŤ
ʵо仰û˵Ƿɻûеõ㹻άÿµǣܴҪϵʱΪ峿8ʱս8ʱǰ졣
й糿7ʱǰǺڵġҲζţ300ѲٶȷеķɻӣһСʱںڰзС
ǣʵ̫ˡɽɽһãͼпײɽϣǱȷɻϻҪµĶ࣬٣ǻɡĻᡣ
ףĵȫס˿300ˣڣȴֻʣ²200ϣһǻؼҵʱ򣬲Ҫĸᡣǵļڴ˰ǡܴһ˿ָָԶڷɳվĺɫսʿǣҵүү̣ĸףƬϳģͬ塣ǵļңձ˵ڻвãңûˣܹú𣿲һȺûиˣԶҲò㹻صġǮҲòءңܻŻȥȥǣǲձ˵Ķ֣Ǻˣǻˣã˵𣿡
ǣûϷеľûҰûͨѶ˷ʲôûУôг400һƬȻ
ģң취ģ˵ܷɣһܷɡ㣬ڵ񣬾Ǵֵǣ֤ǵķɻڿв⣬ˡܴλ̼źֹ˾˾1200нڹĻṤʦ˵
ֻܴ֪λųƲ˾ܳṤʦڲ˾нʵڻ̼źֹ˾֮ǰѾᵽ1500ȴ޷˵йңӲѾûǩֵĲ˾ͬ
վͬһˡ
ǮܴݣԶܴϡ


1090 ǹ
14峿
ȷе˵賿֮ǰ
й֮ǰûĺ⣬Ψǹ⡣
16Ϳװȫսڻ̾͵֮ܵ࣬·ûйҺΪ˼ɻ·Ÿ䣬вĵҩǲɻͦ12.5׻ǹ
ΪһΣǰ630ӹսҵѳ35׵硱սս뾶Я㹻Ϻ;Ḻأǣǻȡ˿սʤҲɲӰ
ˣսϵսʱҲΪ20ӣʱ䣬һҪ
Ҳ˵վûа˵Ԥִս¾ǳϰСʱһ˵ԼԴʮս1100Ķϵɽ֮±ٳ;ϮӹصƣһЦ
ΨһãսϷ4000׵ĸ߿ﲻ20ӣ͵ûطʮս͵йϺľ
ӹĻУһձռݵһɽϺ̫ԭ̫ԭ̫ԭй˵ĵ̣ȥĶҲӴ򹷵ĽһģɽϺѾɽڶܣ͸۾̵ķɻˡ
ⲢܴͷԱҪǵģȻ˵ս8ʱǰ죬ִֻоɣ8ʱִ֮սͽ160֮⣬ֻҪ25ӾͿԵִսջɱңɵǡΧȦеվһݿϡ
ڣڵִսս֮ǰҪԵģΨǹɣֻһŷָ£Խ630·;ɵս
ʱīҹɫɲ;У˵ܴûоȫҲû
ûδ״ûе̨ûеӵʲôûСǰҲǺɫһһƬɫ
ǲ֪Լ᲻ĳһײϸɽ಻֪ӳʱǾսȴѾƫʮٹǾҪִսִսٱڷԱĿˣֻһսִܵ
ĺҹɣɱǷоḻܴǶһսڻϸ𾯽ĺɫսʿථ
ںɫսʿµĿУܴεĴŷмп˺ͷñķԱжվãͬгάܹʦεĻеʦǾյеʦӯĻԷɻգɻܷɻһţܵһ׼ɡ
ٻŸһУӪһŭ
ڻܵĽ400ɫսʿͬһʱ䣬߸ߵľԼֵ֣ΪϵĻܵɢƻγһǹ⡣
ǹ⡣
⣬ǺɫսʿΪȺηķԱΨһģս·
񣡡һ
400ͬʱ֣򼴽ʵӥǾϺɫǣҲΨһȺηĿӥǱԼķʽ
ǣй˶й֮
ܴŻͬʱɫսʿǻȻȻƶٸˣš
001ѾͿ߿źǱʾܴѾ߼ܵлķɻڷ޴ĺмٻ׺󣬰ɣԾΨǹĸ߿ա
һ֣ܹ֣ʮܷɻȫԾ߿գӰǷ˰Ȧܴ֮ŻΪͷ˫Ϊӳʡ㡱򶫱С
˻ʱ͸¾ͷн̹һС顣ʱеսڣӢվսıӷʽ⡣ۿǣҲΪߵ統ʱ⣩ϰڲñȽܼ3Шαӡıӷʽ˺ܶ⣬⵽ͻϮʱսתܣ׺Լײϡ
۹վΪľ飬ʽΪ۹ս˫ΪСսλɳŻɡսѲܷɻǰԼ200룬ŻںԼоùӾäսУŻڳʱڻ󡣶ÿ˫ֿһ໥ڻ໥ֵ֧Ļӡ
Ϊıӷʽõ˷ĻرѸٵΪЧʵϣʱйվǲôӵ¹̹ѧһףóŻ˫ƣȫձ˵ƣǷɻ̫࣬£յģվĺ½վ߲ˡ
ǵģʱӰɵķɻֻǴϾת15ˣһܴĴɶȻһܣسɶĺ¾˼еһܣҲܴԼŻͬ׼
ʮܣǡ¾ĳսΣ֮Ҳܴܵ罻ԺŪͬ־Լ޿ײվģ˼ǰתĴģȥ̵ġ
ʵϣ˻кŻеʦЯ㹻Ҫĵҩڰǰͳɻ̼ÿӰһܷɻɵӰ15սΪ16սӡ
գһƬڣǹͶ΢΢ǰ׸ΪԱṩǰ·ߡĻ·УԷԱ˵Ǽ飬Ƿڲ1000׵ĵͿգ֪᲻һ̾ײϸɽ
ɽɲʲôƽԭش
ȻⲢµģбʱܽɻ5000׸߿գٵͬʱԱ֤ԵİȫֻҪ㹻Էɵĵϡ
ڣµ²ܾ׼ķ׼΢һʧ󣬾пܵ¾սʮϰٹǶڳ;Ϯ޵ķɻ˵ġ
֮Ա1000׵ĸ߶ȣҲڵרָģȻֽܴͷи߶ֻлûкôĽ飬ڶ˵Σôˡ
ߵûʲôӵ˷ɻ޴ĺܴ·ϡЩصĺ
ڽţκ˵һĻ300ÿСʱٶȿδ֪սš
ΣҲҪ8ʱ10ҸϵսҲûٵ׵ܴɨһ۱õĸ߶ȱԼѾ60̱ĬĬԼ
£ȫɻΪû׹Ҳο漣ս
001쿴ʲôŻһܴ˼ϡ
΢΢һͷź·ȥܴȻˡ
·Ȼǻ㡣
ңһǺܶദȥһţһֱŻͷǰ
ǡֱܴԼ۾
ҸòҪ̫ͻȻ
ǵģ001һǣǾǶ˳ɣսǣҲõʧˡŻԱƶĻ
ȫУңŻ⣬Ѳٶ280СܴҲЦһɵߵ´
꣡ԱǵĻߵͨѶв
ϣǹ㡣
棬ǡ


1091 ţ⡱
ǹ͵糤ǧġǹ⡱С
Ⱥ޷˵ӥǣڳ׵ķ¡
ǣõҹԺˡܷܲɻȥΣҪǣǿ԰ʱϵս
ܴΪʲôѷи߶Ƚ1000ˣΪҪǵԭʼȴΪЧķʽ
̼ȫӪȫҵľ޴ǱҲڷӳӰɽ̼ɽֹ˾ŵͼϷɻ̵ֱ߷·ߣԵɽĴΪÿڵߵɽͷϵȼһ׸ߵĲ⣬10׸ߵĻںҹ1000׸߿յķɻӿ
100ںҹȼյĻѣγһ·ͼָʾŷɻֱɽֱɫ
̼Ϊվʷԭʼĵ·ͼĴǽ10000150Ȼÿ10ѣҪǻҪɽ400·ϣ̼Ϊ˶Ա˳3000ˡ
Ҫǣ̼ôС̷紮ӪСƷģʽɽ岢Ӷɽȼľũ񲢲֪ͬ£ȴϵķɻӿ
ǲ֪ǵȼһʮϲȴԶ߿֮¡¡ɹķԱǵҸһϰٶѵʮǰĺҹչ߷ɵӥ˲40Ÿǿ
վ鲼йļһѾҵǴйظҵҵͷСȴվΣ
УܴԼѹŻͬȳһĴָõЦˡ
ھԼ200Żͬ⡣
Ψһġ¾Աԭйվķд9³ʧʣԱҪϾ人Զĸ½ŽܴӺɫܾ·ɻ±ӡ
ǣг²ƽ22ˣȴԸ뿪ս30֮޵սΨһԸй½վѪսսѺ͹
£һ̾ͻȥ
ԣСйվ˳ս˳Ͽյ֮֮ҵ˿վܲҵˡ¾ԸΥᱻ͵شļս
Ϊ·ɻĲϤûʸͶսûзսļ϶ѵϤɻܣάսʱ䣬ѧϰɻֲ¾սʱ䣬Ҳڵðڻ۲š¾̹ٴѧĲͬǵսʽͼɡ
ڣһտܾۼʮսͻϮصķɻ12ܣսʱ̣ʻһԱ˱Ƚܲŵս·߿ղսһٻջ
һйվеļͺ͸߳ĿսˮƽӮˡ¾ԱǵΡǼܽսԱսױ֮ǰͿװܱߣѾͿĿźǡ
һΣȻǼɳɶתӰ·ɻûüͿյսܴţŻͬսͬ飬һʧͻźǾڽա
¾ķɻ˻Ѵġ˹쭣峿ʱ룬פڲǧվѾʼ췹ݾǱʱ֮ǰ͸ϵӹغأʱǽϲ78Ӻϲ77Ӷӹءɹйӷǰл
40ɽ·йСɲӵϮţҲҪСʱ
ʵϣ֮ƶս8ʱҴ죬ҲǻڴˡʱУ40ŵ峿ͨب壬ֻûüʵػսԣӹؾˡ
ʱУͬʹսԵվͬӹ̫ĴϢʱ䣬һڲڽսߵĵ26ӹ֮ǰͶӹ߷ҹ8ʱִվһͬѡ峿ͨب幥ӹء
Ҫ֪Ϊվоٶȣ386772ɳ;ͣվϮʽȻڲںɽڵвǲû̫սȴɹĴﵽ˼վоٶȣţڷ¿ӹ֮ããɽУֻƲġ·פ
20ʦǵһκ͵ʮ˼žӴվɲǵһΣԫʦźЭؽĵʮ˼žǴһµĽˡƽ͹һսðԫͨ죬ԫɶڡ·ȴôߡ
Ȼʿηװӡǻǲ߲ἰʮ˼ž΢Ʋ
ǵȻ֪֧װӿʽ첽ǹľӣδսУԽԽǿԽԽ࣬Ϊձͷֱ֮Ͷ֧ͳĲӾȻΪҪǵĴڣʵսʷϵ漣
װ۵վֱŻףսģԶ˱
ʮعԭվݵϵȱڼдĵʮ˼ž͵طװ
ͷŨŨƣҰݣ֧ǵһĻɭȻڻɭľҲûһжǰһλСӳľŷ֧˵һѲߣ֧˿µɱˣʬ屻ھݵĴϡǰάֻһйѣҲ֧˻ˣҵʱѾֻʣһͷ֮ʬ֧ˣʱʱذΧǡǲǵʮ˼žͨװǾҷڵǴǷҳȥ֧Ѿ4ˣֻһһɴСĵﱤÿһضǰȵġҲдȥˣߵ֧λСֺǵˣ

ǵģվպȫǿġװ족ţҲǲŻڹ͹߾ƬϱװªĹ͹ɫʿ˸ףȻϴֱ˴
Ķͷ˾һһǰɽϲϳûġ·ɧŲʤ䷳ȴû鱨ʾйʮ˼žĲһʦһˣһھ˵100ĵԾһǧڴ˵ء
ǧˣվٽųЩЦƽ͹صʦŵشӱ˷ȫûΪǶزӣû㹻Ļû㹻ĴڣһǱΧ
ڲ40ŵʵ·չ屶˵Ļ΢һ£Ҳ΢һ°ˡ¸ߴ20ɽں10ŲֻܰװŲǹͻǹġ·ƬɽǻռΡ
ձ½ٽšҰսּ̨Ĭ֮ǰѾõʦųµı֤ʱԻ24½վըЭɨ·ϵһϰ
ǣĸСӶǰʮ͸©ЩɭϿȽнСʱ촫һаȫź֮˼Ļ֣ʾǰѸٽϿȣ֮ͨأ첽80ӲŲԼж룬ɽڱӺһӽͨ
ձ½ٽῴж֮1.5⣬һйУҲһսƻء
͹Ϊ⡱بսʽĻ


1092 Ѿ㹻ս
½ʡִγβӳ꼴ٽųȻǸӹţȻԡ·мһˣɽ·о·ȴһֱ㹻ľ衣
֮ǰǰǰļСֶҲĸԶһСֶѾӴ5֮Զ
ؾ֮·ب֮ǰĳϿȾֵģ˸磬컹δ¹ٱ췹ϣʱͨϿȡ
ȻǰһСʱɳжѾͨһϿȶûʲôкںϿܹЩľһǰɥĲ񡱵ġ·Ͽ֮ǹϿµĵ۹ʿûٷ֮ġ
򲢲Ϊ·ǻſҹſڹͺͺɽſһҹΪŵͲ40ŵ
ò˵λе̫˼ҳ˵Ǿ仰սӵսӵˡ˼
ֻǣλձ½ٽ֪ʵʵĲ뻹ĳˡ񾡳Ķ2800ˣ386òֱԼ771ܼ2300˺ϼ5100ٱٽóȱ賿1ʱͷֱսƻɽл߻˰²õ
λϿ7721Ӫ2ӪǶ˾Ͽɽ800׵ɽһֱȵվͨվӿʼϿȣڸ˴ָӵų¿СǱ̬ء
ӳ500׵800ף3700׵ϿɽϾǵأΪվһɽϸûʲôսͶʲô£һжԭ
ʵϣӸ³Ͽνս͹Ҳûɶá
ϿȳڵبһۿȥĵʯӪ460ˣҪﵲסվͻ
Ǹϸ½죬ԤϵһȻܿԲ޴мҲǼΪĽӷΪ֡
һϿȵģʵӾسǵĲ79ӵһӡϿȵײ4ףг벽ֳַ֣һжӴͷжм䣬һжӰжӼӲǰ֮200סվٱųУǰÿʿ֮3׶࣬1100˵Ĳӣǰʮӣǳ׽Ͽȣ˽2000ס
ֱһֱߵϿж˵Ĳǰ洫ȫźţǰ79ɭľдŵ79Ӳµ2ӽϿȡ
ֱ2һرӰʧϿڣϲ¶һ˿ظЦݡ
װԱĲ2200ˣϲ79ӲʮˡӲ120ˡҩ80Լ䲽ֱڱж200ˣ2700˽ϿȣԽ5000׳Ͽ
ĻӵǰѾִڣΪֹûʾźţ˵ǰĽеˡ
·ҲϮһزӣеսйһȵĲſأǲ
ɽڴӳأɽڲװغãʱ׼Ͽڴ400׵еԶ
Ϊֹ⣬ڲִϿ׼֮ʱɱλڲһӱǰڱӵһʱռνڼܺãĿֱָɽԼϿȳڣ6500׵ԽϿеĹٱǵı֮¡
ԱֻҴûҵվڱ˵ǿˡ
̫ɽɽվһɽ洦ɼûɽ·˵վװţ棬δֱװ׳һѶѼԼ·ţҲֻɽ̾Ҳ˵ɽźüɽڵָλãɽڴӳʵ˵ϴ󣬳
վһ˵ڱӳһССӳһľ٣ٽųҲùԹԷ
ûδ˵ҪϣûҲҪϡӲǿʼ̤ŽýĲϿһ̿ʼڱǾ۵ĸ˵ϴ500ɽڷֿɽҪҵ㹻ƽ̹ĵطλڱ۲ԱݴŵķλһĨڵļָŵڿڡ
Ǹ˺˻ɽڱǧæòֺǵøһվԱźǲǰæ
˵ǳԹϹڿֵ̬ҲòǶһСָġԼҪйƴڱȴںŴһ㶼ûΣյֺǣ˵վڱûһ˿˿ԹǼٵġ
ǣ6ʱ40ֿʼæɽڴǧ˻˿50ӣò׼ܺڵڿλãMMBų¾Ȼ˵װ׼о
пܣ˸µһŪѾģվڱŨŨԹֱ
ٴһѹˣ˵ǲһڰѡ쵰ųɵһ£Ǿ͵ٶæø˵һںõĴٸɽ
ռݸƸߵվЦǰϣ޲ö鼸̱ʾףܿﲻǰƴĹǳ󺹣Ҳο¡
ڳԹ̬Ĺǣûз֣ھǲ200׵ĹľУһ˫˫޵۾ڶǣڶǹֻսźŵԶӵͻᳯк
Ϊ˶ԸվӺڱӣɳģǴ̵ӪǶ߹ĲӡӪǶηӪ֮һ
ǣѾɫУûźŵĳ֡
650վϿʱѾȥ40ӣСǰվǰѾִȿڣ2жѾʼڹȿڽʱҰսأڻŰȸӵʯӪսʿǹվȻֻ200ס
ΪϿϿȳڵָӹ٣771ųλںɫӵιʦİս֪֮ܲδΪ͹ĿнԺҪְĻ¼˼īԿǰߺտܵĵһսبս
ͬʱԽšġȫ亹ļ¼սǰ״̬Ҳɼʱ֮š
Ϊبսս֮7ָ鵣ϿϿȷָӹٵųˣ͸˵ٱˡ
ۿվԽԽӿϿȣϿȳڻűھսͼϱǰСֶʮվѾִ100׵λáǵżɵĽ̸ֿϲݲݲսеʿǶš
ǣλϿ֮βûµͨһͳһ𣺡󹥻վ룬70ף60ף50ס
ɿĻΪ
ֱʱָ745֣˲ųһͳ1أʼ23أʼ456أٶȽԤأոԭƻѸռƸߵ㡣
źŵϿȿڵϿжٵϿβڶ
ոϸͷ2000˴ӵŻϿȽɫȻӲ


1093 ըϣ
һġ·Ȼģ򲽱ŷˡ
ңӽϿ֮
ԶԶϿдǹѾ֤·ͲɽϣѾʼϿеĵ۹ʿ˹Ϥ˴ǵǹ˵۹ʿӢ·
ֻǣ·θҲ̫С˰ɣȻûеȵϿȾͷ
ȻˣҲǸθڲСйӴźŵɫЩѿ΢˶񣬶ԼĽҡ
̫֪ˣй˵θڲ󣬶Ӷ㹻Ѿ߳ȿڵĲжӸԼľڹȿڹҰսԷ͵Ϯǰ·ǲһǧ˽ϿȲŷǹ¡
ڣ½ϿȵϴƵ2700˴ӣϿ֮ȴ㻹н4000ˣӵһ벽ӵĲɽڴӣ·ԻΪԼĲǸ㹻ĴۡһΣһҪЩġ·͸Ϊڻ֧Ǵɱ⣬۹˲ƥɫĸͷϣȿڵĲһȫͻ֧˵أ֮һжӷȿڣ˻ػϿɽ֮УɭľдȫǰͨϿ֮ϵоδϿȫռƸߵ㣬ٶȻ֮С
ò˵Ǳ֮鲢δԳҵȶס¶֮ɫŲġ
һȻڵɽ£䣡ɽ·ϵĲըùǺأŲͨűҲɵĽλٽųµľһ
Ųǰڲ80ӵжҲڵ80ӳľǫָ·ɽǱҪй֮ǰռƸߵ㡣
Ҫɵ֧ˣҪǣɽ·Ѿˣй˵ڻϵͣÿӾʮȻڵ£̶̵ʮӣʮɥй˷ڵ֮¡
ǵģεҪϿ֮βĸӪ̵ӪԼ7723Ӫλ󷽶סվȥ·Ķžš386þ׳Ӫھɽ·վ500֮ĺľлּ䡣
̫ɽվɽǸӸ˵ĺõطرõķ֮أͺͺɽʵ̫ˣվ΢һɳ;ͻַᷢʿӰ
˵˰½︺ȿڳʯӪ4000ź386ùٱֻܲԶɽ·ɽԶģﵽ800ס
źŵʱǺܶˣҪģǰѳ޵ӵпܣǱܣƴıܣڹ֮ǰռĹλá
Ȼˣǹڡ̵Ӫ͸ӪװĴСھȻںϼҲ32šΪһβʲôսΧսл༰ŵȻȫʹãɸӪͳһָӣźŵһ̣Ѿ׼õȻؾȷԡ
880ȼ2460ȣĸڱѾһСʱվкڵ
ڵµһ̣Ѿ·㵽һصٽɫͱѿ֮ʣûѰԫ۹½нŮʺ˸顣˸£ѵ˵װġ·ÿ20ڵܶȣ㾹ȻҺƤ˵˼װأ
˸µûӮûӮ˸µһĳǰ˸µĻẦ˵ġ
Ų80Ӳǰ80ֱڱжѸټΨһ90ھȻڽз
˵ɽڼŲڣĿǰֻǺǺǡ˵ɽڸסǰȶסˣɽҲʱװҪǻҪʺϼڵλáھ͸Ǹ군ǻð210̧ɽųɣҪȻʯͷأǣڿϸߵȻʹ92ڵĹܣûȫܵȫȡȻڵĵز
ɽսУվûȻڵĶ̰屩¶ţ֮ڣǼֻܰᡣ
Ÿմ˼ڵûȷڱصȻڣܿͱھ100״ըȻڵŵתء100׿ƺԶоڱ˵ǾǱԷڱϵ֡һ̻100⣬һ̣˵ڵʹͷˡ
Ͽ֮վһڰᣬһںͶš772ʱռƸߵ㣬Ȼñ׵ô
Ͽ֮еվûôˡ
վͨȻȲŷȴʱйȴǿöˡһҰս̨ΪҪͨϿȵԵʣѾϿȵԼ77ӲҰս̨Ҫ󿪻ʱ󷽻㱨·
ڣ˵ųľҪӿٶǰԼҲѾ·ˡ
ܣҪѿ
ֻ갡
侳ˣƺϿ˵飬ԼֻԽϿˣƲŻ֪ԼרúйνĲȫǸЦҪ˵òǹƻ׼ȷһ㡣
ͨبıؾϿȸʮף뿴ԴҲһѣ˿̽ͷҲСǻôһֱԴǹйԴ𣿻þ׵ĺ
Եʱλھ֮վ̬й˾㲻ǳǹǶʯͷһƱˡ
ϧ̫Сеġ·ˡ
ʱ⵹ת30ӣܿеǱɽľдɫװŻɫñĽǧǳŲǹ۾ٻʿһ⣬ǰغ󶼱ɫĴĻ
ƣǵԿ̰ŷС׿׵ģСġ
Ƿըҩ
һĻСǧըҩ
˸£Ҫըɽİ
ըҩ7721Ӫ2ӪٱȻըɽģը˵ġ
ɽϺ򣬴½нͬ־ԵѺ˹٣15ֱʵʵһֱبɶӣǱģըҩ
һըҩ7רܹըҩװѵر;账ǲ߲ݹ죬Ÿս֮ǰװ1900ϼ13800๫1000ҵըҩװ
ӪٱĽ4000Ͽ·ϣҲ㼸һѡðɣ5000׵ϿȫϣҲﵽ3һ
772һӪӪٱҲΪλԷһǧ׵Ͽǵսܼ򵥣ȼըҩȥȻѸٷϿ֫ԶڻԵȵ30Լ֮⣬ٵȼڶըҩȥԵ
ڼ䣬ǲյκξΪÿ˵Ķźŵһ̣Ѿ޻
ʵϣӵһըҩʼը֮󣬾Ҳûκ˿κ
ֻҪǻŵˣ಻ġ¡ը
û޻µıըĶ䣬ãΨоҵıը
ضɽҡſŵ˻㱾ãԼڴ֮ϡ
µĴըȻ־ᶨĺɫսʿ֮һˣȻûվԼĵڶըҩ
ҵıը340ÿٶʮԽĿռ䴫Ķʱ
վ½ٽɫ˲䣬԰ֽ


1094 ը£
ҪμըҩѾ˵һʵսˣһȺ·ͨ˾1000ڵ4000ըҩ󺺼ɽķôһӡ
һΣ4000ըҩ2ﳤ·ͨûը׳죬һüǧܻĲʮˡ
һΣڳ4000׵ϿһξΪܳ׽Ͽȵ2000ԼΧѹصؼϡ13000ըҩһ·֮ͨս
ΨһըҩǺɫսʿ˹¶
ǵһ֣772һӪӪٱͶȥ936ըҩܶȣܴﵽ4һ
7صըҩǿµģ10׵ıըΧڣɱˣǱըҩֱըɣǱ˻
һըҩѾùȵ׵վըùǺ900أ˵λڹȵװըվǳʮ׸ɽϾתһ·ս˶߹ĺɫսʿҲ˸ˡܶ˸ǰǰĶըҩԵԵٹʮϿﶪըҩ
Ϊǰȶ±ըըҩұըγɵĿϿи޴йϺˮȻҪ˳Ͽ˿쭣սǻɽң˻
ڿ񱩵ǰʮ׵ĸ߶ȣٹľʯǶǸЦ˱ʯ鱻ЯŴڳʮ׸ߵϿϷϣٺݺ¡
úɫսʿȶ׼ȻΪӪҪμսûжĸֿǣԵʱ˫ֱͷŬżС˳ʯҲ̫󣬾ȽϵùʯͷУֻҪͷٲ
ǵһͶըҩʮ˱˾ϸ߿յʯˣмҶȡ
ǰⶼõģµһɽһΪ绯ԵʣʮըҩľұըȻһɽ嶼ֱըɽϵʮɫսʿһֲ߰˸Ȼ̮ɽϿȣһʮ׳ϿȾ̧˶ʮףڱըлŵĻȥĹӣһȫ˷ĹǴȻġ
ըҩĺɫսʿοϿȵ°ըվأӵһըҩըʼϿоҲδһǹ죬ѾվûϿǹǣں¡׵ıըУǹȫûûˡ
ʵٸըҩ4000ըҩըԺ󣬳Ѿ߳ɽڹȿ޽Ұսµһ300վϿоģѾߵȿڲ100ףѾǹڿ񱼵İж100վѾӲЦŷո˼
100վ뱬ը400ףҲ޷סǵСΪϿʵ̫խˣǧըҩըγɵ˸޷ƽԭһԳɢݡ
ЯŸ赲йʯգ󲿷ֶ˳Ͽ˿塣
ս鼫ḻվʵѾúܳɫڱը䣬˳վͶǹѾܿϿȿڿ񱼣һһ߶ԼпǣǱܵĸأֻΪһĿģḺأӿٶȣȿڣ֮ˡ
˵ǴźţƤЬվǴЬδ׵һ˲أҲӲ
ʱᷢȺվȻܲܵˣܵİ壬ʮӣǾȻ񱼳ȥȥʮס
ò˵δձ˵ʥʿͱСѪԴģСܾʵ̣ǣܵǷɿ졣
ϧʮÿٶȿ񱼵ԶС漸ܴﵽÿ˾ٶȵվ
ǰһվȿڿҲʮףֻҪٶ21.5룬ܳеյߣɽӹ񱩵ıը
Ȼһ0.5룬Ըǰʵˡʮÿ񱼵˹Юɽȣͳ˹ȿڣգȻһĻߣ͵˾ȿ300׵֮ǰ
ˡһ죬׳һͶʯͶⵯݺݵʯͷƵϣһƬѪһһ˺üʯͷ
ûвҽУۿҪӳСڱһ̾Ѿʧȥ񱩵˵һʱѾƬ
ܽ70ص׾ٵľͶ⣬ҲɿĿ¡
˵λڹȿոܵ㵽ʱվĿɿڴĿͬȱʬŮɢһȿڣʯӪٱҲһ
׵Ͽȳھһֱƿƿڣ񱩵һ㽫ʯͶء
Σ˵һʱ丩ԼڰȵصսստܵǹսʿǱԼ˶ըҩըǱըĵ˸ǵүĶҲû˵
ʵлᱻڵһͳȿڵĶ˵ģ٣иʬ塣Ͽо󲿷ֵտܣûɻ죬ǻ϶Ǳ񱩵ЮɽڣȻٱըҩըĵĸ¿ɺɫγһʵڻǣпֲ
սبǽҪ֮£ǾƲӹͨɽ洦ɼһźɫۼ޲ʱǣɽ2000ӵԹꡣйʿ涼ûͱըɱڻԩꡣ
ںХļڣɽʱʱ󰧺ʮţ֮
ֱ͹ʮ󣬲пѧŶǰشΪܹϿȿ죬ͼ⿪ܹʱа֮ա
ջǿѧ⿪յףԭ֮ںʱڲİܹʯﾹȻŴķ϶ƽʱٽкãһȵﶬڷټӿ죬Сһķ϶ͱһȣӶ紵Һ
ֻǣ̫ɽʯܣһȥֻǼӡӣȴʯˣÿѧŶӵĿԱ¡ǵĻ˵Ĳѧ
ǽʮǰ386úͶΪտܲ40ϿͶ˽9000ըҩƾͲôͷˡ
9000ըҩγɵľ޴4000׵Ͽʯʶˣ廹
⻹ǲٺɫսʿΪܳɰʯûüͶµڶըҩĽ簴ԭƻͶȫ13000ըҩпܣܹըദҲʺͨˡ
ǣ772ӪҲͲսͳƵͶըҩս8ˣ6ˣ50˵սˡ
ǧףϿ֮ĵ˫ˣںȻըһ̣ס˶䡣
Խûκηվ󲿷˵Ķ֮¶ѪߣǶĤƵĽ
ɫ԰ֽձ½ٽڵһ̾ͱ˸ܵɽ·ϵʱȻûбӹȿڿ񱼶Ŀţȴ˾
Ѿ˾ķɳڵսУվٽᡣ
Ȼ˵Ǳɳ֪ۡǡ
ϴٶȿɳĲ֫ʣ޲֤ţװԱӣ˵ӣ군ˡ
ûǽ߳ȿڵվսḻվٽҲ֪йˣ·


1095 ʽ
ϿĺһվϿе2000ˣӴСȫ
ըҩ㹻࣬ټȻεۺγɵĿ˵վʼٸ˶û뵽һ๫ըҩôţﻹһӪȥʲôȿڡ
ôһСվѣû֧Ԯ£ɳһкǶǿǡ
ڹԪչĶھʸȻվһʦűڷɻڷԶԶ磬ãнԼŵվҲȲƴֵĶŵġ
ΪԱƵ⣬ʯӪӪ̵ӪӪСӪƲһšǣΪٵ˷ãɥĲ񡱵ڲ˻ĸ
żͿʼл֧ԮĻӵеĻҪɵԪǶŽȿϣյ⡣ʱδʮ궼ռٵĻʱǹ˶ڳ֮սʤ
һӵͦMG42ǹһӵ3żһţһӵ4ͦػǹMG42ôһӵǹMG42ػǹMG42ϼ10ͦ
ߴ20ͦټӪֱţʯӪܹװ24ͦMG42ǹ12ͦػǹ12ͦػǹǹ̲ܳͬػǹ͵̸Զؼʱ̻ܵǹʹá
⻹ֻ˵ٸߴ1200ÿֵMG42ټ϶Ų༶֧ԮDPǹһһͦһ66ͦӵʯӪӵеǹټ12ͦ
36ͦػǹȲ˵ܣ˵ȫ򣬲йսйװǿеʦһӪ6ͦػǹӪǹ9ͦҲ˵վһӵ4ж24ͦǹػǹ10ͦ12ͦȫǿ֮һĵ۹һʦӪҲӵ12ͦػǹѡ
ػǹ˵Ȼڣһ60Ȼڣ6ӵ60Ȼ12ţһӵͨ20׻2ţ82ھȻ2ţӵ82ھȻ6ţ20׻6š
⻹꣬Ȼû䱸սר̹˵̹ڣһΪйսվҲǿƣ˼άģʽͣһսʱڵվ½ʡ߲㲢ûԼĳʦŻе̹ȻУԲࣻǣվ̹̫Ƥ˵37սˣ20׻ڶ500׵ľϽ򱬡
ңû20׻ڣ׼˴װ׺ʹרŷսϴġ濨͡ȭδ͹ĳ汾40𡱡
ÿ඼װһͲС飬150׵ȻЩʤڷ㣬˱ֻҪ̫㶨һСӦⲻ
ҪȻҲΪӹǰߵķգͰл20׻һգеѩɽЭ17ʦеھɹ֧ԮһӪ772š
ĻǰڵĶŷսϣۣϺɨŷ޵ĵ۹ţҲǺĵҪǼ϶δƿĵơڣػҲװڵĵ۹ʦ
վһжأһССֶӼһ֧ԮСֶӣСֶӿ˴ǣ֧ԮСֶӵ2ͦǹ2ͲСӺϼ6ͦǹ6ͲػǹǲӲӵеģжӿûǸʸ
ͨװһĺɫпɣϹͷУľӪĵеʦǶᱻ򵽿ޣǾ͸˵Ķˡ
ȻˣװݵʯӪվһжȽϿЩϾӱ˵վһ190˵ĲжӲǱйһ΢˼ʮ˰ˡ
ǣڹȿڵսϣվñĳϣһ벽ж300ˣϵģ460˵ʯӪӵҰսսʯӪ
ǣȴֻüڹȿһϥһСˡ
⣬Ҫ
ȷϿпŵĴըը˫ʿĿɿڴԶ˲ͣġըʯķӹʯӪĹٱȴѹ
սȻҳ죬˾ĻҾһʮҲӰҲô
Ӵ򣬴յġҲ򡣡һŭ
ʯӪһھ幤24ͦϣյ⡱ͬʱŭ12ͦDPǹҲ޼ɵĿ𣬳֮⣬װ200˰Զǹ30׳ǹҲȫ
ûȷĿ꣬ΪѹûҰǳżеķλ
֮˵幤£һȻεأصɴˣûءʯӪ6ţһ棬λڹȿϣȻÿ֧Ԯһ档ȹһռһ㣬ŵռһ㣬ÿһ϶γÿһ֮1ףҲñˡ
أԲɽĻǶȻ˲أսȴʺϲ
ôأӵǸǡ
һ˲䣬ʯӪ򳹵±Ƶ300վкȥӵ͸ߴ600ϣٶȣһ֮ڣʯӪտкߴ3෢ӵԵİܼʽ
û취ڵսס˫ۣ300׾˫˭Ҳ˭
ǣֻܿʤˡ
ʱеսǳҪģǲһУԷķλкֱĻҳ紵ɢ
ÿͦػǹ2000ǹܶ3ǹ1000ǹ200ǹ300ʯӪ˷ѵʱ
׵ùȻӾʯӪվСֶӣ30˵ļСֶǾѾϿĲ78ӵӳɭľдرǿģÿСֶӶһǹСһͲС飬Եľǿй˵һ֧ŵԮʱ䡣
ĳùļģǰմӾûһչͱըɡڻȺԱ״û뵽ǿСֶƲй40״ûôͱһصѪ«
ϰٷ֮ʮĻȾͳѾԿü۵վȥġ
ʵǣ벻40ԶϡܿӰǣΨһܹõĿꡣ
ȱʮǹſڵϵվǿܾѰļ·̡йǿʼ£ǿ׽
30ͳ׳ңɼ롣˾ŸĪʯͷϷɹȻҵй˵ϣһĿ
´ʱȿսѾҳɪɪվҲֻԴڵ˾ŵȲ׶ȫԽ˾߿յһһ·޾
й̫ݶˣÿεѵվĵ׷񶾵
Ȼ󣬺ݶй˵ӵͳˣԶѾ˸µӵһһ޾


1096 Ͳĵһʵս
ưһӵ30վѹڻûڵҰûķ
֮˵بĵλɽԽΪȻ滷ɽȴӵ㹻ƽأȿϿȣһƬأƬبҪũ֡ɶſﻹҪŸӵʮվ˵οҪˡ
ʵҲӵͦǹ2ͲԼ26˴ǣ֮˵ûʲôķΪŅ̀ͷ20׵ģڵʧȥ
˾ҳס˫۾еľ׼ѾʧȥáʯӪԸվģǻȫƵĻôӵѣˡ
ʮӹ󣬵ɽ罫ҳһ㴵ɢѾڵߵʱ򣬳ʯӪٱǰģһƬѪɺӡ
Թȿǰʮ׵ʮӼѾĲˡûˣʮͦǹʮ˰ԶǹԼʮ˳ǹɨʮӵĿֲҴ档
ſٵͣܶӵʮöԶԶĶҲҪǵС
ˣԶģҲûõĶȥ
ԶվϣԼǼܸٵһֱڼ尾״̬˵һˡ
ֻǱʯӪԶǵĻҲˣôࡣǣ˾ҳṩϣŵĻҲֻ䣬䣬ڹȿڵվ˵ɱټ֮
ΪܹȿĿˣжӳָھʱҰսսĹӻ϶ɫĶ㵽˹ȿǸڳСҲһЩȻʯͷ壬ڽ300˵˵ʵǣ̫ˡ
󲿷վǹٵһֻ̣ѡ뵹أŬĽſĵһ㣬ٵһ㡣
վϱӦеʣûʲô壬ҲǶͷХƬ̲ͣӵû˭ܹ׼һĨڵ¾ɱ300ſڵ¶20׸ߵ壬ֻ߲ƾ䳯ڷλɨʯӪٱ˵Ҳȫ
ǣʯӪɲֻлǹǹǹ
֮˵ǰܼʽкʮʮƵӵ⣬1260Ⱥ680ʮȿҲк400ڵ
ûĿ꣬ǵõȿڻ޲ڻ
һ£վɾ͵ùˡڵؿԶӵڴڵһ취ҲûС
߲״ͬ§סĸ׵ͬը׸ߣȻҺκϢңĹ»ͣݣ400ڵ˹ȿڸƽ׵
ûбڵըվǻʵѾʲôˣǣҪǿ־塣˭Ҳ֪һ̣᲻ֵԼǲռͷԵͷ⼸̳ڵȴǹ
ȴţĿͬսһȥһӾֵԼһȻڵըķѡ
κһ˵ܵļ尾սսʿ񾭵ļͣվǵֵסĿ־塣
尾Ӻ̬ױ˵ĸڻ̧ͷӢ۵ĶǹӵԱԼ˵վ϶ӵɱſŵȴڵըƴܻǰԼȫλƶվҲ޼
ܻվҪôõҪôһʼռݵλòԵֵӵһ㹻ڵĴĵƬ塣
ģʮ֮ˡ
Ҳ˵ҳɢսϣܻŲƴվ໹һ˲Сӡ
ʲôеͽеԻǹͽսȻΪǹͳǹΪųһжӾܻйһӪվɾ޻֮
ʵ֤ûлںͷɻ֧Ԯʱǲûбй˶೤ֻ֣һᱻ򵽿ޣǵйӻռƵ¡
Ȼˣ˼ѣΪһʦŵıǿվҲûͼͬӵ߰ͦǹԼ8ͲҲʯӪкǵĲͷŭ
ֻǣ̫ˣңͬĿġ
үǹƽģʯӪǣҳͬסǵۡվĿ겢ԱĻڷִһʽصʯӪ˵в
ҲʮõʯӪٱ񵯵ĵƬлǱУ6ˣ14ˡʧҲСվ200˵ȫԺԲơ
ȻˣЩʧɲﱻӵҵڵͷתվɵġ
94ʽС̹˳
ǵģ֮ԸҺԥӽϿȣʦսӽ94̹Ҳƾ֮һ
̫ɽɽ·խ飬һ·ȴȫͨ2׵3.2׳1.6׵94̹ͨȻû⡣
ǹ롱׳򣬱˵½ٽܰǽϿȵվҲܰװͦ7.7׻ǹ94̹ȫɱ񡢼𣬾ԲйֵܵĴɱ
ʵϣڿ94СҲȷţ棬ưһӵʱ򣬶Ǵ͸16׺ڹǣȻھ׵ĵطըҲûʲôʵԵ˺̹˳Աܰȫ˳㱣һȺ̹˳վ
ǵҲҶϵſŶưӵѾ㿪ϼףĴעմѪ⣬ҲֻӲͦţ泵ͦǹǿй䡣
4ͦ7.7׻ǹ䣬Ҳɱģ6սʿ4Ǳǹӵͷز
˵վܲдСӣСǳ١
ҰǵĺҲͷˡ
ǰĸĻͲС뿪أվǰ
С̹˾شףԻͲ150ֻ̣ҪǱǰ150ףͿԸɵǡ
дվעܿĶǽкΧϣҪôǾ̵ѰܣҪôھܻСӳ¹ʯӪ
ְߵĴξжӳսһʼϿжûըʱͱˡ
Űַָӵվξ־վڹȿң1000ɽǸװʵ̫ˣ׼׼
źŵһ죬ӵʹվξ
սϣװӣǧװơһװˣ±ͶŮ̥ͻװһӵС


1097 黹ÿʵս
С̹̹˱ûΪŵǹڹǾͺеʵŵһơ
ǹӵһʮ֮õڵըӹ۲￴˲ȻҳɢҰй˿µʮµġ
ǲǱѾ֪Ļ£ǰﲽ군ǳ¡һ군ǵĩҲˡϿȺǺǣ幫ľ룬ܹƴһʬ嶼Ӳ˰ɣ˵ϿģǸҲ룬̶ȵıը˭һ˳ܸա
һ군й˾ͻ˷Χ£ʲôըҩ͹񵯾ܰġײġը
Ͽܵģ·λϷйٶըҩǾ·
ΨһĻ·ֻǰŻǹӵй˵ĴׯȻһߡ
ǣС̹Ϊǵѡ񣬷ĳǰųĻǹǰ֡׳ʿһȥⲻı׳
ǲûע⵽¢мڵشɫй̽ͷעǡ
лڻǡ鿴ĸͲСѾִǱλãվ̹˻ڷĿȫִ˻Ͳ̣
ոͣЪһӵĻǹٶŭɨϲдտܡһΣҰˣǿ׼ǹѹƣзĻ⵽һͦǹչˣɥĲ񡱵ĻǹŹһ˴ǵĻ
ô۸˵վƶˣʲôʱй˵ӵݳ޵ûǹѹһССĲˣ
ѹϱ̧ͷվͦMG42ػǹС䣬Ȼ򲻴ûϵҲ㡣
94̹˵Ĺ۲ڳǰһڳͳ󻹸һδ̹˳ָ߿Ƽ۲ףģɴǽһ2׵С쵱۲ˡ
λڳǰģһͦػǹöŵù۲ԱһСıӵҶ࿴ҲͰˣλڳĲһֱסͲҿ棬̹˳༰󷽳׳Ϊվֵ̹ǡ
ĸͲСվѹסļ϶׷Ѱ̹˳۲ǵλýлſŻͲǲܴ򣬵׼ͷСѾѵĻͲ֪Ψа˲Ǵ̹˻߹ʵġ
Ʊ̹˷֣̹ͦ7.7׻ǹɲǰ裬100׵ľɱˣҪ̫ס
ңǻͲһӦʵսͲ޲Ϣϸ׼30ٶȿ񱼵վ̹ˣǹֵսϡ
˵ʵͲսУʵЧԶɽսƽԭսҸ䴰׼̷Χ̹ˡⱾҲ׼սǰվ׼Ĵɱڣȴӹǰߡ
˿̣û20׻ڵʯӪͲȴѾǶԸվֱƤС̹ɱˡ
ǾҪǱӽ̹񵯻ըҩΣԣȴҪĶˡǿսʱ289ʿըȥը̹ˣ̹˳أǿԿǰ棬ɿ棬սʿϵļ񵯺ͬھ
ȻҪվҲ̫ȱ̹Эˣֻսûв̹ˣϵײġ
һƽԭ̹˾ҡһ䣬ԵĲجΣͦ7.7׻ǹֻҪӵûвܽʮ׷Χ֮ڡ
Ը̹ˣ37սС89̹ˣĲˡڣûм֧װ37̫أҲûװûͲ棬̫Щ
һνʵսĸͲҲǷֳߣֱ̹˵Ĳһ֪̹˿
ġ
ˡ
ѵ治ʵսһսӦ顣
ǰ̹˵ûзʲôͲûʲôλڸƶŵĻͲǵҲƶĿ꣬רŲҰһĴԲѵϿ񱼡ǣǸʱûʱӵвǵǶġ
ڣս
С̹˼׵ľɵըϴһ
Ⲣûվ̹˵ľй˵ȻҲ׷Ǵ򣬽ʮ·Ĳֱһ˱ȥڵըɶģ
ʵϾǿҲ룬ǿû뵽ϻлͲ濨ȭŷԼսϱƸҪȵ4󣬸οԵǹΪйսأ
䣬ա8öù
ϵʯӪٱǶǰޱȣ׳Ĺĳس˴ӣʯӪӪ޹ˡ
ȻǶתˣһӪ400ӾȻƤС̹˶û취һǸոյտܰȫӪɱţ⾰
ã30֪ܶµĻͲƷ󱬷һöնյۿɼײ̹˳ըгβĴĴըϵֱ̹ſѣһͲСӺĻ׼̹˳Ĳ棬ֱը˸󶴣ȻڶŵĻ߱ʲô׹ܣ2ĵҩҵıըԲʮ׺ĸְֵܵġ
ѳֱӽ̹˳ȼĳԱƵʱͱըҴǸ򿪳պ𣬷ڵϷŰţȴ̫ãմĲ;ҵȼѾȼ֬
ıըһ̹˵ע⣬ðΣյվִ̹򿪲ÿͬűһĻ˸£й˾Ȼв̹˵
С̹˶ʱ˾ӣһת򣬡˸Ưƣһ񱼣λǰ7.7׻ǹҲɨ䡣
вµģ̹˳վȫڼͶҽ֢״ЧģͲСֻſվ̹˷һٴѰս
Ȼ󣬾Ϳվ̹һ׼Ĺʺ
ǳʺΪǸبڵġŽʳءΪɽƽ٣һߴＸʮĶǵȻΪҪũ峣ŽʳȻ١
2ףһ׶Žʳر94̹˵вٶȵýǶȣӶһ̹˵㲻̫ϰͻܵٶ̫ˡŲ·̹˳ָûʲôӣôȥ
ǣһͷ˽ȥ
Ϊٶ̫죬Ե̫ͣ׳ĳȻͷ£βһ˸׳죬Ĵͽ͵תţҲû취Ťתľ
ĶСǰСӷźţըˣҪġԶԶĿһĻЦȻڣٸҶվػ3ӣػǹڻвţϴ̵׼档ǣǾȥ֧Ԯǡ


1098 ר򲽱
ȿڵսʯӪ˵ʵû̫Ѷȡ
д治2СӵվѾͣұµʯɢƽ׵ڣѾɥʧͳһָӡ
ʵѾϲھһֲֿĴ֮󣬻ڷƾһ㣬ʯӪٱҲСǡ
ԵĻԸĥǣʮǵĻǹȻڽվһĥɾһٽԽʯӪ͡
Ѿ6սʿʮˣսԱˡ
ǣѾûôʱ䡣
Ϊսǣ֪ٽӪڶԲ40ŲваΧعƣûܽϿȵģҲٻһվࡣ
ӪϼƲ1500ݴͣг䲻⹥䲻Լƣ⣬ֲ˱ϵĲ㡣Χʵ̫ˡ
һտܻ˵ܺͶż771ƴưɣӪмܵġ
Сӣɲ־ӲӲģʹǣҲòϣǵľսҲйսġ
ȶɽϵ7711Ӫ2ӪѾźŵսǰãѸ򼸹սǣҪ30ӲͶս
ȿսǰըɵӰԼʮӵսѾ˷20ӣٻ30ȫӪǿо5ﵽսȫӪ10ʱ䣬һСʱҲ˵1Сʱ10ҵʱ佫ȫӪͶսʯӪСӹӵʱ䣬ֻ࣬10ӡ
սвʤģԼһȴѵɱֻǸͯ
ȡ⡱սʤҪÿָӹܵġ
ԣͻֿھȻڽսϹĹٶȸ3Ӻߵͨűӣ˳š
šεաĳŵϣʯӪ612150ٱԾս200վ档
Ȼڵڻûֹͣڱֻеȵǳ浽վʮҲŻֹͣڻ
ǹ鶼ǹŲ֮ǰǸṩ֧ԮһվĴ͸Ƕлѹڻ档
12ͦػǹϣҲڻ棬λߵǾӸ£κǾÿܻԲɴĵصлѹơÿһҲǹ۲֣ϵĸṩͼվķλ
ϻڲͣڵһв30012ͦػǹɨ䣬վдļͦǹûзӳͦǹŴһӵʯӪٱΣϣͦػǹǣ´ʯ󷽡
Ȼ巢ȻڵʯΧֱͬǹըƬ
ڲò˵վǹ׼Ȼǹûзȫ棬͵ʯӪ160Ų֮ľҲ㹻ǰ100׵·Уɵʮ
Ƕվĳɹ
ǣûͣ½ŲµսʿȻнӪȣڵ񣬾Ҫٶȳ嵽վ50ľ롣
һ14ˣ7ˣʿ೤ั׼3ˣǹ2ˣͲ2ˡʿ೤2ϱΪƵһ˼ͷǰัʿҲ෽ʿɵ෽һμȱ֤˽ε
׼͵ģ˱ã侫׼ǹԲвĵˡǹͻͲΪ༶֧ԮŲ20ǰǲҪûѹƵ˵Ļ㣬150׵̴ݻٵ˵Ĺ¡
һӦʵսĻͲǴе̹˿ܻǴ̶Ŀ꣬ǻѰĿ̿ѵɾԳЧˡοһΣֻҪˡ
˸ߴʮ˵˳150׵ķΧ沽ǰĻͲС׷ʱʱðͷǹվ˻
ǰɳ̹˵4ͲСΪûл˳սʣ8ͲС16öֱӽվϴһƬ𺣡
ŵĻǸṩĴƳͺţһǴ̹õרƼ׵ɳȥĸͲСЯöֵͷ
һרҵɱԱõĸֻһ㲻׼´򣬶Ǵս߹ϷʱűըʽдԼ150ұըûĻҩըɱˣûЯٿŸ顣飬иڷˮжһϣвװʱ⼣߰ߡ
ɱʱһöһĿߴʮȺϷըըʮʮɢӣ󣬾ӶʮɽԻ׷٣ҵʬһѴѻܼĵط˵Ұȫڸɵ˿ڸȾ
ǿԶҰǶ㲻Ⱦɵ˿ڸȾ͸ˡ
ָ鵯ĻͲҩּ۲ֶС̫ܵΪ𶯰ѵˣǣɲҪ군Բʮ֮е˶õù
ָ鵯㲻ƷΪǣŶӻĸ£Ƴṩһ⡪ȼյͷ
3.5ĵ壬ս1.5ؼճ⣬1صƽΪ˲˷ѣȻѡƽճԼսһİ׺ͻüԽ磺ơȣ׼ȼжҩܼӴɱЩԽΪֹʿˮıƷˮϷųܼȼա
˵йѧ֮ƳɱˮϣҲܰĿճһѻҡ
Ȼδʹõ͵ƳȼͻµĲκεصȼգҲĵֽճճһϣ㵱һȥƤ⣬û취ѡ͵ճ͸һճաȥĴԽĻԽڵϹŪȫǻ𡣶һŻ϶࣬ϵҪԶŻߣΪŻߵķװȼͿ˦γɶɱЧӦ
Ϊ̫̣沢ûɱ飬ǶдеһƬʮĶɽȫ٣׼ǧ˵ӴʪĴԲɽɽٻᱻȥɽͷ
ڣ翹߰ʮӳ8ö8öȼջһӦʵսƷ
Ч
ʯӪ˵ȻãҲޱ𾪡
8ö鵯1503׸ߵĸ߿ձըǵĸ˲400׿ս
Ƕʯͷ󣬻ǶȻĹֻʯͷѵ󷽣ֻҪûǸӣڸ鵯ɱ˷롣
ԵԱⱻԼҸ˵Ĳ100⴫վҺ
⻹ֻǿθˣ8öȼͻվϱ8ҫ۵ĻʮǰһĻϱǶ̲סëֱʮ±Ŀһ̣ʪˡ


1099 ȿսȫʤ
±̫
ʵδϹսǹϱһսŻзʱܻӵվһ̣ǾѾ˲ˡ
ѵγɵϸǿ˷ѪԼʱʧȥĿ־壬ǰһĻ󣬻Ǳˡ
żվŻ𣬿СǹײײشȼγɵԼλóǾȻŵ˿ǹ
ǱǹվľţǻȼŵĻ档
ǻ棬ʵ̫ˡ
Ŀڸ鵯´վ壬ԲĲҺڵϷţƴĳŻ·мûŻƴµľͬϵĻ棬ͼ
ȼͻȼǣǻҪ100йĳ棬ҪԻ͵ػǹ䡣
ʯӪûٳ棬ػǹҲֹͣΪ֪ѾûбҪˡ
սϣȻݵֻҽȴҲûǹĹ졣
ȼ͵ʵʲôһսڼ͵ڶսڼ䣬ǲŽ䷢͵Ϊսڼڶ˵ը
йս193710£ȼյһ΢սϵӦãйٱǼʶĿ¡
ͼȥϻվʧˣôĴôϵĻƹ֮֮ȥ··ţģҲ֮šڵϹմվյƤĵҲǻ㣬Ȼʯͷˡ
ëȻ
ŻվͰ಻40룬ͻһżȻ֮˵һţΪе嶼ųһţµǣųһŻȼյʱʱᷢĳ鶯
ǣʶӦ񾭷ӦȼյĻȼĽȻ鴤һһƤʱ򣬼άϣ
ɣʱսµǹⱻյִֻ⿾˵جΡ
Ǽ־ᶨ֪ԼûȴҪǹʯӪ߳վûϱǹǣʮף֬ȼվȻسΪ˼š𡱡
һɽ紵һŨҵ㴫벽ǵıǶˡȷӦζסѾˣ±һʱŻ³
֮սϱǿɱ±ǿĶˣȻվҵһĻɫЩף϶򶨣ǹĬĬעվķӦ
ҴߣǻҪٷ棬嵽5040׵ķΧͶ񵯣Ȼձһһɱս
ΪʯӪһ⵶ŵĲų±Ŀһֱͣǰվϣźûʲô۾һֱɿֵܳΣաĻ20⵶ŷ棬дվ׼
սΪųΣΪһϱûг±С±һؾ̡
ѵѵǹͲȴѵԲʱ
ǰһĻȻ㹻£ڵǿսʱս죬ۿͬԷͬһͷ˯ֵܵսѻΪеɫ԰׵ȥտܵڵ˸߸߾ķѵ£һԾʹſսſǹĬȻȥԼȴҪսһȥʱ򣬻ҪԽԽƺԶҲʧĵпһһĽѹƨ㡣
ζŸζʲôǻѧڱǸʬζսϴڵܱ֤һ䷹ӡ
Ϊ19321սԭ19·ϱڷ֮ǰտѪս£Ϊ̫ߣսѵʬֻܷսȻǺһ£˰µҲˣǸë̺ǸζҲѬŻǣǻԷˮ˯ս
սû飬ΨвпᡣֻопᣬŸܶĴͿɹ󣬵Ҳܶս֮顣
ΨǣսֵˡԽǣǻŵʱ򣬻Ժ
±վûٷֳųǹվ𣬴£Լϰ߻±ǹڶ׼վ
ǵģûҪˡ
ʮվһǹϲ̫վܵ£ѵ˾еĽŰ׳£еĸɴŰӣأŻվϰй˷档
ΪҲ֪ٴϣͽ͵ġֻᱻй˵ʽȼһֻһﱻ㡣
ΪԼʿֻϣйǳ嵽һһŸӢĴ̵񶷣վûпǹǹǹıա
̫˽ˡڶţһ棬ڰսǰԼǹеӵ
ȫٱȻиǼΪҪһſĿϸܱУ˲Լѵսʿڰսʲô11ʲô12սȥҪĲսȣСĴۼĵˡ
һţκһǱġҪʲôӢۣҪһܻŵսʿΪҺ幱Լսʿ
ԼЩԽԽԼĸӢ壬Ǿ񳤳֮սֱһȻھȥҵ6ʦŵ鷳ˡ
˳ʱʱ緢ѾΪһָӹ٣ԽԽϸġ
ľ˸Υ
뿪رȷ滹̱һɲվǰ±һЦһӣµĲźԥ׼վǹ
ûκԶǹڴʮУ71ĵ׳ǹҲкǹĻ㹻µվȫɱھʯӪ120׵ϡ
ͷվһʹķһߴĲҺֱϢȫޡ
ųյɱһںɶһ±±̲סȻʵ
ٺ٣ҲҲǵСҺƴ̵ˡ±һ죬ʵӣҪƴ̵²
ǹʣµӵܸǺü˵Ĵ̵Ҳǰģ೤ʱ򶼲ҵĶأˣǰ׳ʯӪĶһͦ׳ʵظŵĻش
СܡһվŵĲ೤ЦһƺϣϽģȥɨսСӲǹĻͽСˡ
ݶսʱͶվ⣬²ġûʳҩƷǣûй򡣷ǽйտܣǸǹûմȾй˵Ѫ
ңƽ͹115ʦɨսȴվ˱׺ʹǹʤȴʮ˵Ĳʹѵţ386սǰ´ɨսʱΪ֤ȫһȲǹٲ
Ǵɨսʱ䣬ҲӡϵӪ飬Ѿл֧Ԯʰװҩ׼̸幫֮ս
һǵǹ󣬲ǱǹڸųĴ½ɽսо
վ79ˣִب2ӲֱڱжӡжӡҩСӣȫûһ˶ûܳȥפھسǵһ1100ˡ
Ŷ94̹˺6̹˱
һ94С̹һͷйũķǱɻˣֻû˹עġ


1100 û
ϿȿɲߣվӾﳹ׸ġս˵ǽ·Ǿ·
ɽҲߣΪ˵վķɻп
ڹͺͺɽоջõİӡ
ɹغͷ¿룬Ѿŵ20׻ڳһգبƬսź386ó˿ԶԿյػǹMG42ûķջġ
˵Ĳ²û
絶ĿϿȻըκϢ󣬶ڰ￴ʿжӳСӳĴ¼ɽȥռƸߵ֮ʣһʱʦŲ󺽿ӵ֧Ԯ
ʦŲ沽40ˡ·Χڳ2500׵ɽ·ϣվǱ˲79ӻѾȫûϢ
򻹴һ˿ϣｫΧġ·Լӹؽʱ򣬰Ѳ79ӵսƸӹսۡĴл˵飬ھľڵ20ʦᡣ
ǵģ79ӱй˷ըҩȫըϿ֪֮һ仹ӮǶǵ40ŵ£ٽųԣʵѾսܡ
2700۹ٱ𣬲79ӵӳɭľдҵսǾֻٽųеˡһ뵽ᱻǲ˾иʱлñʿڸϸʮֵջϾ亹ֱ
򲢲֪Ϊһ˽Ȳ40ŵᡣԮ籨ԶʯׯĴ֪˲40űΧȴ֪ж⡣
Ϊյ鱨йսġ·ֻһʦýһˣټһã1.5ˡ
ò˵վ鱨޿ײ룬2սͶ뵽ĸ֧ӵķź־ܶܳվǰָӹٵİͷ֪һʱейʮòԩ
129ʦǰߵĵʮ˼žȷֹ129ʦ386ú385ã115ʦ343ãҲȷʹԤĲ࣬ĺɫ1.5
һŶܱ·һΧŻҪʦŲԮɷŭبλû˸Ĳ棬žͶȻƴ֪ͨ38ӳսЭ40Ż֮УҪǳжӵսǽ֧ܿ˴ҰĨȥ֧ũ񡣡
⣡ƴòصͷ
һɲߴߴˡ½ɵѾȻ֮벻һʦġ·İΧȦȻԲĵоǴ⣬Ȼʦƶʱӹطȫļƻ
Ϊ40Ųܼʱսص㣬ʦŲòܹƻաǲ˾Ǳٲöʦһ䣬ÿǱ߰ԫʦŴʵ̫ˣ͵Ǵӽͻƽ̫ԭأ
Уسűɳжӣص79ӵ7Ϊب巽ǰЭ40żɽй˺󣬲ػعسǣٽͳһָӹعһ·ϲô⣬йΧԮȦףһ·Ұսֿ̨״̬ÿһСʱӲ㱨оָƽĴɼ
⣡ƴòٶȴͷתȥˡ
վλıȱЩҡ
ǣսµĽУԽԽǿƣλıԵĻᣬеľһԶϡڵ״һĴнµľԭհ´
ҵǣòʦս²˳28ȫû˵ǰԴȴһͷײ˶ǾȡλھɹصĲ77ʧһӣѩɽ¿Ĳ80ʧ1600ˣսʦ4000ˣҲǸµ֡
Ҫ֪òƽֱİԫʦ8˵ΪֹҲ8000ˣԵĿǽ20й
ŸСµĵ20ʦŴı֪ڰĲʣµ3000ˣ79ӵ2700Ѿ군ˣ20ʦ4000ټ2700ˡ
ƣ֣λɾû˿֮ˡߴ28000˵ĵ20ʦŵ֮ʱѾﵽٷ֮ʮˡ
ӡ
ΪҲû뵽һʼƸߵսУ·硣
Ϊ˲վ֣ӪھвվɽɽͷȽԶĹľԻɽС
ԣ϶Ǿռɽͷ
վɽ·ϡҪǣɽ·һ㶼ɽ˵ˣǵɽɽ
ӪȻԶһںβĵ
仰˵йԶһɽվõɽ˫ȵģǿ˭ٶȸ졣
ǶţƤѥվƽ·û⣬ƽϿѵԼӪֲƤѥıءɽ
ӪĹٱȫŽ׵ķơЬɫ򴩵ǸΪĲЬҪΪЬܲ죬෴ڽϵĲЬ͸˱㲿Բоѡ
ҪΪɫΪǻǴŲЬһ߾ǰ·ĺɫӶڹٱ㲿ӳκһ֧ӡȫսʿǻŲЬʱ򣬺ɫּ˫Ьڱˡ
֧ԮǰߵĴɩҪɶӣǸģЬЬ˵ɫӵͽԣ˵ȫޣܳңⲼЬһҪԭ
ŹٱӪ㣬֮ϵЬҲϽţٶȻվҪ졣
ԣıУ󲿷Ƹߵ㣬ӪռվռģҪôǾǸɽͷҪôԭоʿռݵġ
ΧȦ˵Ҳֻʮ֮һˡ
ƸߵĺôǿԾӸ¶ɽ·Զʲôġʮϰ»Ҫĵ˵ѹԵġ
ǹٺã¶һ䣬ʱܱһŲ֪ĶӵҪֿµѹһþսϱ˵Ǿ޴ġͬҲᵼǹʧ׼
Ƹߵϵʿһ߶񵯣һ߿ԲԼ¿ǹͷðֻҪ㹻ӵͿˡߵĴͬǵλһ֮
ڷһĶź772˵ռƸߵͿûѹտܣտܵռѹȵΧȦγɣȻ㹻ȻڽǸϳɱ
վ˵ռƸߵ㣬ͿԸ㹻ͻƿڣɱΧܴӻгйӽз֮Сվ㵽һָ̣ӹٵܼ٣ҲûΪ·ܽôģй˵Ȼޱ͡
ǻзɻ25ӣ100๫ɵĺըͻˡ
˫ָӹսһʼҪ˫ٱȫռƸߵ㣬Եʧ
ȻйӻսĿ꣬ռ˰ٷ֮ʮϵɽͷ
վҲ̫Կ㹻׳ĶȺľʹ£ҲԱһֲռļɽͷ㹻˺й˰ΧȦɽͷ


1101 ߴߴ
ǵģǲ792000ྫһɥֱʱй˵Ȼһɽ·ϣըôձ۹ʿǱͻɥռݵߵйǹѹö㵽ɽ·߸ĵ۹ʾͷ̧
԰׵ϻ¶һ˿ϲɫ
йţֻҪ20ӣֻҪ10ӣ˵еҩѷġ·Ļͻѵصĵ۹ʿǾͿɽȸվȽŸٸռݵļƸߵ㷢
ȵ38ӵĺըʱ򣬾ͳǡ·ڡͺͺɽΪṩ·ǹڻըԻ͵
˵᲻ἺɻըˣûģֻҪǰԱԴװĲȫʺһή㹻ĸ߶ûǹɨ߶ըڷոڣ·
ʲôк˰ۣǡ۳ԼļСռ˼㹻ڻ800׳ɽ·վͿʼNɪȻˣڿĽ40Ȼڱ˵·һеʦҲĪ
ģʱʱйǿŵӪ⻹Ҫټһǹֵ߳ĺɫӲӪ
һʱ䣬оǧսٳľӣȫҲֻһҡ
ƽ͹һսǵҩ̫ȱ֮ûжվľ飬жӣ˵11ս𣬾12ѡ
ǹеӵ͵ӭվĻǹͲǹ棬ʵÿɫָӹٵͷ֮ʹ
йȱˣȱںӵǹϵĴ̵ȱ
֮䣬بһ䡣
ġ·ĻʮӺʧ
й˵ĵҩ·޾ʮӵʱ䣬ȻڵըĶĤľǹǹ
δͣЪ
˵Ӫʹ̵ӪÿЯ˳200ӵ7713ӪսǰҲÿ200ӵĲɱӵһηӯĹÿɫսʿоҸʮ㡣
ŻƳȳȵӵһ̵ҸУȴʤ̡ÿʱЯҲ20ӵĺɫսʿǶԣֻҪ˳ӵζʤ¶ǴСӡ
ͬһκ͡·򽻵Ĳ40ŵվһοȴ߹ľɫսʿҲû̫վ¶ΪֻҪ㹻ҩ㹻նԸ׷һ֮׻
вʿӵ֮פأ׼ʡ´սãҪδ䷢ҩΥ߹գٻһĵҩפء
̶ʮӣҩĺɫսʿǼʶվǿµδڲǲصļɺܺãǹ׼ɽͷֻҪһСģпܾͱɽµվǹӵҧС
ңվͲĺӵŵλãֲصͲַ糤۾һ㾫׼ʮڣվͲִݻٵǹ˵սʿ֪
տǿʮӽսʱкɫսʿͳһ۵㡣Ҳû˸δڲվˡ
Ӳź£ɫսʿܻηʧܣηǵҩʱóȫµǣҲվܵѹ
˷Χйˣ˻⣬վӡģҲ־ǿսߡ
վûͼ֯ˣڸֻܼĶ㵽Ұص񵯺ӵѹƣȴſ֧Ԯٷ
ʵԲСΪλռƸߵϵվҲù
ǵͲָƸߵйӾ޴вΪԶ΢͡Ȼڡ60Ⱥ82Ȼأ
ȻҲըƸߵտܽп졣
˳ɽи翹տܣʮȻڵڿǳűտռݵĸƸߵ㿪ڵġÿһӶ2ڵڹռݵɽͷɽϡ
ûըһˣҲŵſŶأЩڿǹĻ㣬ǱȻ׷ŴĹ£ɽϵվܻӲͷƤըǲˣҪָǻҪڽɽͷϵйӣǻ̫߿ˡ
סɽͷ֤ɽＸͬŵĻռ䣬ĿǰԸӵɽͷƸߵչ˵ģͦõڵŲҪȻŰ׵ձ½ٽ㲻öɽϵǹָɱˡ
λǰŵվٻõģȻй˾ӸӵźÿһӶӡλڶкڱǱ߾Щˡ
Ϊ˼άһžͿԶԿйһڱһĲӱǰνӡ˺δҲףܸܺ6صʮ75ھɽڻᡣ
ԸǵģĴ̵Ӫ7713Ӫ
ʯĸӪǹȿڲ׵վŲվӪӪֱźֱĿסվŲⲽӼڱӽϲɽͷֹվ໥Ԯ
Ÿʯһߵǧ˹
Ȼˣİٶ˵ڶҲֻǰΧҪ1.5տܣǻõ߸771Ӫִսųɡ
ǰ˰ٶ׵Ĵ̵Ӫ7713ӪĶڲ40һԼڱӣѴǯӲڳһվм䡣
ȻǱڱǰʵڱǰһжӴͷжԼӵжӰβ
7713Ӫ500ˣվһжӺ͸ǰڱӡ
̵ӪҪԸʣµжӺжӡս֮ʼͼΪ
һʼóվػǹվһӸɢԲΪλռһɽͷųһǧ׵վӸиγһһС͵ء
ĺôȻ٣ԽռƵվиƵԼһ㽫Ե
ҲвСı׶ˣһտܻڿƵ֧Ԯ·𷴻Ҳһһ㽫̵ӪԵκ˰ﲻǡӶӲ
ȻˣǴδӣѹûҪ̵Ӫһվܡֻ࣬λرȶվ·赲վԮõĶžš386þ׳Ӫ800˺ȡ
֮˵վڱ꣬ǿսߵվ𹥻ǵĺɫսʿǿܻй˼ɡҪϲʮǹԵеվڱǿɾûô˼ˡ
ɽ̽ͷ׼ûһս龪ʧСǹվڱǶǿ񵯶ʱ׼ȥǲǻһȺ˻мվڱجΡ
һͶþ׼䵽˺м䣬ɽϾһƬѪ죬Ҳ֪ѪѪ
ɽѾʧȥƵɽ·񱼣ڱײɲڱڱجΡ
һɽڱӣ720ƥһ180ƥҡҲ˵Ǵ̵Ӫ3ӪΧƥ900ƥϡվܹѵܲǹҲ
ȺбըðжɽվҲƲסȺˡ
ܾƥɽ·񱼣㷭ʮʯͷܱȺߵķ顣
⣬жɽ·ߵվ˵̫ˡ


1102 ǿտ
ɽ·ףȺʶظȻҵֱɽ·񱼡
ǹڲûΪȺֹܾͣ۾Ҳʱʱ͵Ƭ˶ˤȥͬ飬ֻѭıܣſԱܵɽ·񱼣Զµĵط
ٹĿһƥҲƤֱֻԶһοƥأ
һ·ϣе谭ᱻӿȺײײ飬˻Ǵ󳵣⡣
ȺХԶȥһ·Ѫʬ壬ʬʬվǶɽ·ϣǶɽ·࣬Ҳв꣬Ų·ƥ̤
иùһģǱ񱼵ȴʯͷɳȥٹƥġ
˵ʮվܼͣǿǵʧҲϵĴɽӵͶԼȻڵ˿ֻжٶˣܾȺ񱼵ģȴһٶˡվָӹ󲻵òʹתй˵ǹڣ񱼵ľ
ǰ̣ȴ㲻ǹӵһֱվʬɽ·ܾľ޷ǰУֹͣ˷ĳײͨ죬ǿŴʱٶȱ
ûվٸҴɽ·ϣһ߾߱ȵòεʬǣЩƽ˳һԲǹڵɱҪС
վڱҲǧˣǧ˿ɲŲǹܸӲܵĲ˸߼ڱ⣬󲿷ֶǵҩڵġڱӱ˵ûǹǲǹҲûˣҪ׿ǵϲʮСǹǣҲ˶УǵǾθߵĲĸߵڱҲͳǹ500ѡ
ûǹҲУҪǼڴڡǣܾɽڵˣøڹиëãڱڱж12ڱСڱСڿޡ
еֻӣеֻڹܣеģɴͼʮ˶ŸɵۡðɣûھûڣܻɣҸطûװʬŲй˽١ҲСԸҲ񶾡й˸Ϩˡ
·ϲӲй˵Ĳǹӵһֱûٷվڱ7713Ӫսǰɾרűѹվڱһ֧ԮսᷭϺüԣվڱûڣܶһտڱͼһв7713ӪٱĴص㶼վڱϣǺܶ˻ǿ֡
ûڵޣץʱжڵվʵҲǵϽװڣһھͰѵйըɻҡ
ɣɽϵйҲøʱװڰ540صɽڲҰڣ¾ܴ
ΪҪɽսɽڵճǱ6飬6ƥǰðɣĳЩй˿㹻ʱװڣǣûڵλð
ɽڸĽСģҲúüƽƽؼڰɣɽ·˵ܳ3.3׵ɽˣǷŸƨһСӵ˶ŵ
ðɣվǳصģΪ˱ڱԱڱװϴ֧ԮԼվǸжӾ͸˺ҩһðǹֵռݵ֮7713Ӫ500ٱ䣬ͲͲҲɽϻ㼫в
ƴСӣ3ӪٱҲö㰡£ǲŲԸСƴģǻûŽӸĥأ
վڱ͵˵գӲͷƤյأװɽڣװڵ׼ڡ
һʽɽܺ㣬ԶԴﵽ6000ףΪ-8+25ȣ룬ܴ٣仰˵һʽɽڣǿԽ80ȿԵ50Ȼڣ٣ҲҪ׵̡
ɽɽϵйˣǵð˵һǧ׵λãڿϵ磬Ǹܡ
ڣǾ򣬴Ҳɽ塣
СӲӲģֻ֪Ƕ»ɽ䲻ɽҲǺȻ3Ӫļؿڡ״̬ҲǴ㣬ձ۹ʾҿڡ
䣡ڵٶɽϱỤ̃ըɽʯֱ䡣
ɽڵըսţȻ˲԰ΧȦеվȻصע⡣
ÿмڱ۲沽ǰ׺Ȼṩڻݡ绰ߣߵͨҵѾ֤ɽڵͣըĸӵŻ²ɿҪ뽫ǰҪڻλṩ500ڱأֻܿ
;ɹǱһڱͽضλԲִͬڻλǰڱ۲òͬɫдִ봫ݸ󷽡
սϣſŶпܱӵУοҪվǼǽԼ͵˵ǹ¡
Ϊ˷ֹǸ߿Ƽ˲ŵڱ۲˱Ĳõﴫݷʽδһһߵڱ۲ӣַŵĸɫСи3׸ϡ󷽹۲Զ۲Ѹٱǵڿڷ硣
˵áڱӪȻվڸĲ
һڱ۲ֵһʱҵվɽڵĴλãѸ󷽴ڻ
Ŀλ20105ԣ20101ȻԶڱ۲ָҰеĲͬɫĿٵıݣȴ𽥵ͳ
ӣԶܿɸӿϸˣըСӵɽڣ̵ӪӪҪ鷳㲻СӵҲҪ䵽ͷϡѾְΪڱӪȻĹ׳ŨصĴԼߵϵȱ
׳ҲЩΣҪļ۲ҪôǰҪôȥ˾ɹضûʣɶˣֲûϹս۲֡
ڱӪĻɽȻдδùĻһ𿪻ĻΧȦСӾԲôš
ǣѾñ¶ɽսɹأȻֳȥһ֧ԮɹսȻʵһ6ȻڵȻţսʱ̵Ӫ1282ȼԱָӡ
̵Ӫ1260ȹԼָӣӪǰѻ40ŵŲ̫ԶȻڹԼʹá
ӿ޸ӣûû㡣εĹ׳ͻȻַԶϹᣬɸˡ
ǱӦǻ죬ǣҿɺɫˡΪ۲Ĩ˰ᣬҲ˵ȥˡ
׳Ŀһ֪࣬˵ûϹսĹ۲ֵʲؿ˵ţÿ۲ֿɶûɫäɫһ£޿ܿɫ
ѸԶѾֹֹͣһλĵĹ׳۾Ҳʪˡ
ɫ˺ɫմȾ˳ѪʺѪ͸ġ
ǣڱ۲ֵѪ
ֹͣȻ֤ţˣˡ
ǵģվɵҺܴ
ȻڵôˣҲѰڵԴֶǴһġĵڵйԼɽϣܾ׼Ľڵ͵ȵףûڱ۲ֵֽ۲첢ڻǾԲܵġ
վڱ۲ָڱṩڻԼһϵǰڱ۲һ֣һ־ɵʮ׵ĸ߿ոԶڱṩݡ
йûǾֻǰڱ۲ˡֻʱҰսأл绰ߣ򼸰⴫Ϣġ
ϸվܿͷɽǹܼλõˣһ治ͬɫСӿ̺ܡ
ǹ򲻵֤ǵͲ򲻵ȵڱ۲ٴʱͲλ񵯡
վͲСԱϱ500ⶼݻһǹ㣬Ϊ˴ݻܻǴѵˣͲ񵯡


1103 ִ
񵯣СȻڵԽʮƽ׵ըñըĵƬɱ
Ǵú׼ȻΪķλԵʣûһľʿڱ۲֡
ûüӦڱ۲ȴݺһǰһˣδ˵һѹ¡
һ̲Ѫʹǰ1ĽɫС͸
˵ڵصڱ۲Ѿʧȥжûֹ֮ͣǰһ£Ŭ෭ʯĲӶдδſӡ
˳Ĺգڱ۲ֳ³һȴκϢ
ȵӺɽϵĲǰ鿴ʱ˫۰յڱ۲Ѿֹͣ˺
飬һƬƬı룬п򴩷Ҷشࡣ
һҪսʿһӦʮսʿȴһܵľٶźˡ
սֽʡӢۡѫ¹ڱʿĹϲ´ʵðŵ˵ڻ𣬻㱨ðŵ˵ڻģڻУȥΪսʿѾԼӦģ׳ˣѾҪࡣ
ѾʧȥԼΡ20101һαǣˣ˵Ǽסޣڱ֮ǰѾȥ
⣬йˣѾȥҴúɽ
ÿڣʮ䣬ǣ201012010220103׳ֺѹŷŭһ
źѾȥ˶ʮ룬տܵڱܣһȺڻѾܳȥʮף׳ڱ۲ѪΪ۲ҵվڱܵ
ǣԭʼķʽڻ𸲸ǡ20101ΪԲģܱǿȥλá
1882Ѹٵڿں磬10룬ͼ巢ŭ𣬡ͨͨ180ڵԤĿ꣬ըһƬ𺣡
ɽŹȵѰҺλõվڱСʮͬǺòײװһɽһŽһµȻڵǰԵô
ʮ˲䱻ըըɣɽҲȻڵ˸ƷڵأӸǲ֪ըɵĶȥˡ
⣬ǿʼѻں档
ߵʵܱըըɵʮվųںʮ׵ĵҩվڱļɺϽ˲£Ҳûоʧ뵽ִҡϸչ涨ڵʮףⱻµڵѳ
ǣָʽڻܾףһġڵյ䣬վƨĴѰ壬Ƴ϶ʮɽڵɲ㡣
ڣһȻڵƳΧը죬ɽڵɣȻݺݵڵϡڵȻҲзװã˵һҾͻᱬһŲᣬҲᣬʮŶʮأ˵ʱδҲû׸ҽڵҵİɣ
䡱һŵһɽڵѳԶȻڵɽ˾ɽڵҪôѳҪôݺݵײɽٱը
Σ׳۵ĺܡʮɽڵԲ׷ΧڵȫС
սһƬɽȣΨһûԱĵΪվûбըҲڶصһ๫ըҩը4000׵Ͽˣϰ׵ɽʮһٶ๫ڵըЧͬˡ
յģ׳Ƿʲô裿ȻڲʼɽˣĶ°ӵıըˣһĴըǰָӵĴ̵ӪӪЩ¡
֮ûаڱӪŲ˹ɽڵһǾɹػҪ֧ԮֵλµɽսɽڻȻá
ʵʮʮҲ˵վһֱ޻֮ɽ⣬ǻвٵĲڡ
200ص92ھǲսȿԵƽڴ£ҲԽڿڼܸʱ䵱Ȼáվ80ӵֱڱжӵ4ɽ4ŲڣڻڱǰǸӻӵ2ŲڣŲڣҲź771˲鷳
ŲӲǰ4Ųڣӵе4Ƹߵվƴڻ£ӪɽϵĻ㿪ڣ˵ƾŵ֮ͦػǹεļʱûбݻ٣һըǵƬʯɣߴʮ˵òֱģȴҲ޿κΣֻȻȫڻѹơ
ɽ֮ϵվȻڵĴ˲أȴսˣȫܹδ֮ǰֻռƵĸҲ޿κΡ
սսңź386λǰİٶ׵ʱָӲҲС
иıӪ´ŭ
ǰָ386ٽó͸ָӶУų
սѾ20ӣ771һӪӪ900ٱѾִս400ˣȿܱ800ˣͰΧȦеտѾ࣬ʮӺʣ500˽½ִսһʱսҾߴ1300ˣվبǰָӵ彨飬ھͶվܹΪλһվ׷ָΧ׼𡣡δһ˵
ٵȵȡ˲Ϊվ֦͹ľαװɵָӲſڣգҡͷ
ҵͬ־磬ٵˡҲ籨ˣ343÷籨20ǰվʮܷɻɣĿ겻꣬룬϶֧Ԯب40ġʮܺը࣬²ըûǹɨҲ㹻ǳһģǵıûսҲûзڶǸûУδ󽫲Щˣͬ־ڵĳƺˡ
΢΢֮ǻȻݿʮ˼ž֪κɫ鱨˵λµʮţλҲӦ͸һ׵ġ
ָӣ˼֪ΪվըҾشʧԳȥտܽɱһվɻϸɵۡǣԲҲ޳ôտԴ棬δ࣬ôȥĻضءҡͷ
ٲأܱȰװСӷɻĻǹըҪðɣƽ͹һսʦ115ʦɽܹտܷɻ޲ߣսԼ˵ΨʤΪʤҺ쵳ˣϧܰδ󽫵̧˰˶ȣһֱЦݺҲǵЩ졣
Ϊƽ͹һս115ʦտжӴ11սŸ˸ѣЩɶǾתƵľ񰡣ǣÿһ˻ܳΪ֣ΪԭĴڡСӣƾʲôƾʲôҪһһҪһٱԣʮС˵Ҳ̲ס
쵳˸˾壬ʵڲԸν
Ȼˣδ󽫵Ĳʵûдû㹻ķպͿڻ£ֻѡȷҲεѡ
ǰ˲ðȻ֪ܴܷ׼ʱִսֻܶһƱ
Ϊ˱ܣ¾Ӱʱûз籨֪ͨţһ
ˡЩƵķɻӸ߿
ӣӲΪı¿ɺˣСӵķɻˡδ󽫵ɫһףֵˣŭùһ䣬ȻЩ¡
ѾǺܸˣɱˣδ󽫣Ҳпż绰ƿڴΪǿٹٱ˰
ˣȴЦˡ


1104 սϲװɶ
ЦˣΪϤĺշ
ַĺշ׸ղ۹޹˾Աۺзģ1200ƥĹʣɲС96ʽսǸе41ͷʽ710ƥܱġ
Сӵ96ʽսʱ̣ǵӰҲӦóˡ
Ȼܴµսӥ׼ʱĵִսվվִ֮ǰ㹻ߵĸ߿գ˶ĸ߿ա
Цһǧ׵λãվٽųϣҲ¶Ц⡣
صķɻһӸ߿дǴǵ۹½սѾִս
໹ӣǾͻӥһӸ߿£ɽ϶Բ40ռйˣһȺСУڵ۹ӥǹŭɢӡ
ôӣҲͽ͵ġеɽ͵۹½ɱ
ǣǾ
Ȼ˰죬ûΪԼµĵ۹ʿ᲻ǡ·Ķ֣¶ֵȻڳϵĶ࣬ǹϵĻǿʿսͼɳϵǿ
ӶԻļս֮صĵԻսսݣʮûʤšֻڶռϷñΧտʧǸԸġ
οĵڳˡ
ɽϣչ᰿ΨͿ̫Ĵձ۹ӥ
½ӥȻЩ̫жӣðغԼأ֧˳ɽǼʶһ´ձ۹ʾȵ۹ӥǽ֧˵翹÷飬Ҿȫ淴ʱ̡ʱҲˣҲˣվֱŰ׷ָӵһָĴ
У֪ͨʦŲ˵38ҵѵִսҲ40ŽʮӺ֧˷𷴹ʦųµʤϢ»ָԪ½ٽһԽŲͨŲı
⣡һڴӵųµվٱͷ
ųµƣǱҲҪҪϰߣվ¼ϼľη֮ģսϡ
˵װױսװƣᱻӵڵ˵ġ
ˣǰװһưعҸ÷һСܣΪܱȣصͷ߹شбѡپ׳봨ŵ±
źûй¡Ϊ壬43ܵܵĹڼڲ㱻ӵĽɫһ8ӵϹֶøֱӽ˹塣
˶¶治ڱʱʵлأܹͼĶĹҰ˵ũʮҪԷ죬Ҵ󲿷ֶһٷܳԴĴСӣҲǺסġĻ³󣬹˵Ǹ׳ӣ˵ѿǶǰ˵ˡ
31֣ȻҲòĶȥһ¾Ͱ˶ĹҸ˶ˣүү̸ĸĸҲ£ֻʣܵܣиĸֳԸҲҪʡµǿʳܵҲҪ
ãȻӹݣ˺ܻ飬18øһн˵ϣȻصѾһԺˡ
ȴ֣ʮ֮ҾȻֻʣΨһ26繶ΪܵܣԼ˹ҳΪҶűҼһߵӵܹøһȥˡ
ȥһʮ󣬼ϴΪµĶʮ󣬻ÿ´ͻίй̶ӻľã屾ʮĵܵܲ⣬ڵ˵ò
ǣȵ336£ľõԻˣһͬĻдڳǵϢԼĹǻҺС
յӵܹøĴ°࣬6ͻ󣬾6֮һ
ߴ300ĸͽ19˺ССۣҲǿ˺ü죬֪ǸʵĴ磬Ҳزˡ죬ǵĸĸֵܣձˣȴΨһ
ܵܣŹ̶һϽμ˶ŵĹᡣ
Ǵһµ磬ͷһΣֻĶƤĹ֪ʲôǹʲôǼңʲôǹҡǸһװӳò˧վǰϷ·Ź⣬ñʹĹ徹ȻãòĹǰñϹձˣӢۡ
ǣڳĶǧˣ󳤹ųûȾڰ峵ϵĲмʿûֵľ٣߸ߵľַüҵһ̣оԼѪ·ڷڣս
ԺֻһҲҪξʹһȥСӡ
ָоһֱͲͨҵ账ΪʿֵܻɴϾװֱԺףָоҳϡ
ھ˵ҳϡ
ΪӢηΪҳϡ
׵ĵܵܶɹչˣĸľǵĳ󣬹޷˵Ĳξ˶š
19Ŭ4ʱɶȱϵȱϵȱڳǰһ½ʿͬҲٮٮߡ
ڣǲŻһȻ֡
ڶţһ࣬ӵ3ʿеİ໹оʿʿְֻһͷڶҲʲô£нˮɲ٣ЩʿнˮξҲٲĶȥ
60СзװģڵĿھ󣬵ȴʵãȫؽ18óӪѾΪһ1.75׵͵Ĺд󺺹һ˿žܽɣȴߴ1500ס
ֻҪҩָţһȻС4˾ͿЯһ40ڵ60СڶԲĵ1000׵ķΧڽл֧Ԯ
ѵ4꣬ҪСӿսˡûϹս±̫һҪΪ籨ҳϵĹ˷ܣǰõǹ͸õڣǻʮ
ھ82ȱստܿڣ䱸СҪ沽һж֧Ԯǰս
ԵսһʼλʿȻ־ͰԼ˲60ڿ񱼵ٶȣȲܵû죬òųЩˣѾǴ㿸ڳģ
ɽ´ǹȻռƣڿɾͲһˣǱҪöࡣ
տͲͶڿɽϴϼ񵯾ʵɺޡ
ЩŭĹʹһ۲ּ浯ҩЯ10ڵСﵽɽĴѰЩƻĿꡣ
׵ľ룬𣬻żСɽͷһھٴӵսװƵİװָӵʵǿġ
Ψһܿǣһ飬òвɫǣһڹȥô˵Ҳɵɣ
ǵģžʿһģǶɱӶѣ˾ۼԽλãİ60ײ˵ļʾԽ
ܴﵽ18ÿֵ60һڰЯ10ڵȫ⡣
ȻͿ·ˡ


1105 ҸЩͷվ
һйСңңĿŸ̫վָӹװƣƲžԼ׼ڿڸֲĵڡ
بսϷ5000׵ĸ߿УܴҲ۾Ŭ¿ǣҰгһƬããƲʣʲô
賿6ɣŽ400ԭʼ𵼺ָ15ս1000׵ĵͿз400200Ծ5000׸߿գָķֱǰʱָܺѾָ630Ѿ˱Ϊ׵硱սս뾶
˵Ѿִս
ǣȷĻý͸߶ȥѰս
ֻǣ֪վķɻǷҲսһûʱ˭ĸ߶ȵͣ˭Ȼ뱻µսԶվս96ʽҪǿĶ࣬սϣɲǿɻܾܾսֵġ
˴һʼ͸߹սʤģԶװ˱
οվܻ24ܻ߸࣬ǣֻ16ܡҪǣֻ20ӵսʱ䣬ʱ䣬¼ٶջҲزȥӰˡ16йսȽսͻΪϲ׹йĴɽ
Ϊ쵼ߣܳһ
˵ܴܳԺﲻһ룬ܴ˾жӣ5000׸߶Ȳ䣬԰뾶幫ȴһжӣһ𣬽͸߶3500ףע⣬սעⶫջɴ˷
ܴôȻĵ3000׸߿գѲٶȵĸ߶ȣջִս֮ǰпԴ˸߶ǰڴ˸߶ȻûзջӰļսڴ˸߶Ѳ䣬ļ½߶Ѱս
ЦɶӣѲ㻹жԸСӷɻУ˵˵θˡδ󽫿Ǹˣ˵ޱȡᡱʱһ¾ʹӰϵеʵ
ҾУΪ߲ŹͷбΣٱŹͷ·Դ˱ΪŹǣ˺쵳鱨˱ͷУץˣʮ߼дŸͷУ飬ں쵳üǰΣδ͹ǰĳó˵ǴˣϾ޴ϻʻˡ
ЦȻܡᡱѾоԼ϶ǱСĿһѡ
ϻԼʿµĽԳٽ˵˽⣬Բһ
Уһ32ս֮Ըһ˴28˾ȥ˹˾Ϊһ˱ɱŭڻȥһһ׵33곤֮սΪһĴվɱһСӹӵԴɾۣ˿һȻ׷˫ѾͣսʼԼȺӳ˵ĵ6ʦŵƨɿһҹӬһϮõʦŲʤ䷳ձй˿顣
˵ЩţͳɢҲҲҪѶŹٱװݣǾǸӵУų
ٺ٣óҿûθڵ˼㿴ϡЦ
ϣδԶƿʮ룬Ҳûӳî
ҵϵܣ͸Ͻ˵ɣϸҵС඼ܲˡδ󽫵ƤҲһһǿϾųϵܡ
ó˵ջˣջأȦأ˲ΪЦеصĳ󽫵θڡ
λǰȻץһأҲһȤҲҪ֪λ̫Цҿ֮ںɫҲǳġ
СӣôСۡδ󽫲ɱӵĳ˸СĴָתͷԶա
Ȼ˵θڣԼ۲졣˻ﻰ˼һȻǺʵʡ
ʮһˡٶ쳹ʣҰУһȺСڵӸ߿Զ
ʱƣڵԽԽ󣬸߶ȲϽֱͣɼ
£βͿװġ̫ʺЩۡ
δ󽫵ɫٶȱò԰ףЩʹĻͷɫ糣ˣ£Сӵķɻˡ
˲䣬δ󽫵ɫ±üᶨվԶԶĲı÷Σػǹ׼ӷɻҽ׸߶ȣ͸Ӵġģӵ⣬Ҳñ
ʱɽϣͲųҲڷ׷Σɽһпص塣ͬʱػǹֱǹڲٶ׼ɽ£Ƕ׼ϡ
ͺδ󽫷µľһǶŵĸӪ̵Ӫ771ѾִսĴţеĻǹ֣׼Ϯվɻƴһս
֪ɵضԿգֹԸ˶ʤʺСٷ֮ʮϵĿǣջ׵ĸ߿պХǹػᱻɨһƬǽ壬˲ء
ǣôˡͬδ󽫵һɱҿԣҲÿڹӲ
ǿӣɽӣïܵĴֵڣаٷ֮ʮĻջĻǹը
ɣûӡب壬˽ɽɽӣɣӵ˴󺣱ϣӣǶŻǺɫӣ쵼׿Խļʶйٱǣιս˿ӣ˿ˡ
ɫսʿܳʺñմޱȳ޵ñգҲ֪ڴ֮ʣһ¶⣬򣬷ӱǿռˣûзӹֵܹˡ
ӣԴӸ߿ո֮׶ĵлǾΨս
ϾͻȥҲҪս
ջսʱƣԽԽɻĺշҵ˻ҲԽԽͬп֮
ջ24ܣֳĸݶӣ6ΪһţΪһսС飬ڻŴ3000׵ĸ߿տʼ͸߶ȡ
ǵģӾս3￪ʼջͿʼ˸塣
õṩ㹻õҰսָĿꡣ
һ6ջ¸壬Ȼ󣬽һţХս壬񼴽׼׽Сӥڡ
һջٶ죬λڵһ6ջǰ˵ѾʼջǺХǼͷ˵ӥӥ
λջУΪٶȱѹϵջԱҰԽԽսŭ
ɽգûйɻΨе۹ӥ衣ǵսǵ̨ûֱ档
ǣͷ˵ӥûнΪҪѩܡ
ɹսϵһжսĳ裬죬Ϳй˵Ѫϴˡ
ǵģλսѾ븩״̬վվξǱˣھɹϿĶӵľۡ
ب壬ɲΪ40ţŸ38ѩܶΪˣսװ㹻Ļǹӵڻµװһ2Խһɽͷ֧ըɷɻҵ250
ֻҪٸʮӵʱ䣬ͿԵִ﹥λãûǹҰܿɫɨ䣬ȻѰҵʱλã250£ٻһԲ·սйеķ÷顣
йȻºͣЩҫۣⲢ赲ձ۹½ӥɱһе˵ľġ
ϵվ˷֮ͬԱͲնԱĸֿ۹ӥǵĵ
һȺɶ߶Ҫȵ۹ӥҪͬʼķɻסˡ
ѵҪǲȻһɳ40սǲɣ
ͻȻӵĸоõϵվҸЩʴӡ
۹ꡱĿںսϴ˷
ǣǲ֪ѾʼվԱǿɿһȺ߿Ǹķɻ
ҫ۵ģǵҰ


1106 38ӵĴ
ľΪͷջսӭŶĳǧ׵ĸ߿ո£Ϊһţ24սγһС
֮ľΪ200ףԺǽ400׿ȵսзɻӣԶҰеĿɴĿдһзɻӴ3ﳤսϿӹزᱻ24սװ48ͦǹɨ䣬24ſµĺ£˲ء
УͬľһĻƬڴձ۹ӥģǣȫľ񣬾ûκ⡣
ӭУ۵λзԱۡ
ʱԱе羵ûīУձֿ߲۵ҵԣľǻԸ羵Ϳī֭ø򵥵Ҫ֪һðʽǹǰϿۻǶҪ۳Ϻüֱ꣬챻ţǵİԶǹ̫ƽСϸ˲ſʼ׼װӡͱָձ۹ӥǻī˦ųĴˡ
δСҲûô˧
˵ˣǸûϢͷʱ÷ɻӭ̫ս޴ľû֮һ
⣬ֻջбӵĵһʧ
ûнս飬ûܷɻִи߿վ䣬ս׼½ϵĵǵڶ
ûսӣսг糤һУǵ
ڸٶȶԿ˲ϢĿսУһʧ󣬾Ѿ㹻ο
ȻˣѾг800СʱǾֵܸߵľξΪôΪս̫׷ֱˡبʯţɽȵķǶűƫķ
仰˵ջбӵҰõͷֻҪ壬ͿԽɽɽϵй˸ը
ͬһѾ죬ͻȻǰ״һȫϯʣм˻ֵܵסջȥΧתһȦûʲôвȥԣ
ȻˣľΥսսԭһٴԭɱй˻ж˷ܣҲǽȲǵж༱ȣǣɽսѾһˣɽϿպʱй˵һܷɻмй˵ķɻοӵ24жӣ˵ʵй˭ܵУ
ǣ޼ɵ
Ƿн̹ٵĸ뱻Ժ󣬳ķоҲվӷԱǸȴˡ½½еĹɽӲЩڰڿеĴձ۹ӥ
Ψǣǿ֣֧ǵϿգ˸ֱ档
ûоսµĻ½һʧصķԱͬǺúһģǾ֪ƲйһĿսǰٷ֮ʮĿǱ򵽻ؼ顣
ϧѾûǸˡ
ɶ棬⣬˫ͬе8ܡ35׵硱3500׵ĸ߿ո£8ֻֽý࣬Ȼջ߶ȸ500ףǵٶȴ졣
1200÷ַ亽շʨŭ쳹ս˺ŵÿ˵񾭡
й˻ձˡ
ǶټɱǸԶԼΪ㹻ȫա
8Сڵ㻹ڸ߿գҰ24ջڸ壬βͿװĺɫ̫˸ձ˵Ľȴʹй˵۾8ĽʻɻҲڸ壬ս壬һ
ǣû֪һߵġ
ձ±ƣйȦͬʱһ˿Сڴһ̫ʵʵڴ
٣βûջԵʺѪ̫־
δԶգľ
ž벻֪ǸɶСΪʲôҪսƻΪʲôҪһɶ񡱵Ц
Ϊ֪ԸСӿµ96ʽԵعġ
ǵģˣ˷ԽԽѾԽԽ8սĻβ
ǣҲ̫
Ǻ̫ǣա
ա
ˣͬżͷǼܷɻĻϣźǡ
ǣơ
ûսܹй½ȥɫܸ߼ԺУ޹δҲ֪ǣǻлǣģơ
δûʱ俴ڸеսԶһᱻġ
ΪֹһơսĻϣкǣΪͷܴ150Żźǡ
ƾ100սսͽǧջɱһ£ʧߴ98ܵսȴﵽŵ14ġ¾ûûŤתսսƣȴջġ
ûһ36սϣǾԲսõ֤ҵͨ鱨֪֧ȷԱɵĿվѾֻ60սˡ
δϷдСһдĲԱٶлջļ¼ȫ泬Խձ96ʽսġ35׵硱Աṩ㹻ӿռ䣬Ҳṩ㹻ıһȺѵ2Ĳڲпսдֵɱ䡣
˵ʮսơ
ֻлﵽ7ܴܵеơ
죬ǵķɻǣǵķɻϣ׵ջըɨĴ̵ӪӪԶѿЦ
Щľګ˼ԼĲӪЦ˿ģЦᶼˡ
ϴսսϴӻڳ֮սľտܴξ֣ҲûЦ˿
ȻЦȻЦޡտܷɻŰѾȫӪ׼200ͬͬסֵܰͻ24ջըͻǹŰҲܺǰһӪЩװĵֵʱ򣬻ֻڱĹǰһƵһֻ̣ԼҲڱķĹؿŵǸԼ񣬶Լȴһ񡭡
һĻÿӪʱһʹ飿
ڣһжıˡ
Ϊ8йԼģӥһ֪ջ塣
޷˵ĸ壬Ȼ824ܸоǵľġ
ǣضὫ24ջ˺÷顣
˸£֪ͨʦŲɽй˵ķɻжӡЩ±ƵվٽųͬԶҵйսı£һعζĿơѸѵ38ǰǣǱй˵ķɻˡ
վٽųŭһӲϱơ
ǻ800׵ĸ߿գүǶڵϲ˵ڹȵףүǶ˵ôѣѲɼǧһ𺰿ںţ38ӵĴǣǱǻϻ
ǵģɵ۹ӥĳƺ˲ɵġϲ40űи˵˸µһ϶ܱûˣò˼ǣ˸µһȺǻû֡
̬ӣʵҲ̵ܶʮѡ
ѾԽԽصľ˵ѾмаȿԵܲõζ
ڣʮڿڵݵĹ˵ϵĶѾȫĿǷڣ·ɻŭѾսݵı䰲ˡ
ȫ񶼼ζɱСϵȻڿˣһʮ30ڣȫա


1107 ϷΣ
ڵһȻڵڻŭվʮױը40Ұս̨ըһͬʱ
Ѿ嵽λľҲѾֿ˻ػǹİϣ96ʽ½Եعͷ֧7.7׿ھʽǹԼЯǧǹӵԽҰей˺Ƭ
ȷǹŭģȴľµɽػֱӱ½96ս
׼ŵ׼۶ľͻȻĿһ
˵ϵӰڷɻӰЩӰǰӦġ9ӷչֻ̫ὫսӰҰ֮
ǳǣзɻӶ濪
ѲɻɻжӴľȻ̧ͷĿͫſԼбӸɻģӰӡ
ľȻһȻ˺ѷεĺߵ𣺡ϮϮˣը
壬ǴŹźšȻɻģսḻվξ֪ǱȻǵлй˵ķɻ
뿪ػǹȻըأͬʱƶˣţͷڶ̶̵һڣľȷľһжҪҪǼḺأٶȼӵ߶ռΣȽԿев
ըǶҰлǶԼԴϻйϣľǲĵˣȱҪģ˭˭
𣡡ں뿪ľۻһ̣ܴҲͨ
۾׼ŵĵлͬʱָܴҲȻ¡
ܴʻǼܱΪ001ġ35׵硱װڻͷͦ12.7M2ػǹټһ2ͦ7.62M1919ǹȫ
400ĸ߿գɼջ
12.7M2ػǹװصǴȼյΪһҪְǸɵձԮķɻø沿ṩ֧Ԯ
⴩ȼյԶջװ7.7׻ǹ滹ɣڿսУԶM2ػǹġ
ǹھȻζӵ֡˵ӵĿھСⲻǺܴ󣬷ܴС˶군ڳʮףչʮ׵ķɻ˵Ͳһˣ7.7ӵǸС12.7ӵǸ󶴣ʮСܻʮ󶴣ǻǿǿɾҪˡ
͸ĳܷɵʵģɸ߿նºХսӵɼݺݵسųиջС
ľۺˣڼͷȻܶ򣬵Ӹ߿иܴΪǶȵĹϵȴѽһűӵܷɻ׼
еùģǱӵһο
͵ļֲܴջŨܵĻӻ糤ʢһĻ
ջһȺжȼȴӥʳܾըëС񣬷׷׶ըеѧľƴͷͼػظ߿գеĸɴһߡ
廨ţ˲ڿɲͷܣ±˵ջȫûʮ֮ǰսĴձ۹ӥĽһɢӡ
ܳùзջϵĻ룬˳͹ܵȼ䣬Ȼٹ룬ءĽ죬ջбһǰһ貵̻𣬲кתµ֮
иߴ23ܵջһȺСһȺð̹Ĵ󺺣Сɢߵĸʵˡ
СԽӣԽἤðš⡱󺺵ǶܴķԱ˵СջԱǵıò緢ء
ǵҲǲ뷴ǣһϣһ£ѧĽǶµģһ㶼ܣǰɶǸ
ҲˣżҲܷزǣҪǣĿ£Ƿɻ䱸Ļе׼ԷӰӣ۶̫
壬ëߣ뿪ùλñ𱻼վͺá
۵糸Узɻнʮջľ۵Ĵͷٶȼ졣ܴ8ܷɻȴΪûΪջɢ߾͸׷Ŀʹˮܷɻһ飬׷ԼõĿҿ
ðŨ̵ջûȥܣ12.7״зյĽĲ̫
ڷ1000֮վʹУһֱܾײɽըһŻһڷԱɡ֮ʧȥײ棬ɽıߣնյײ˹ȵס
䡱һը׹Χվɫ԰ףһòһСֶӶĶ¿ɵãԮĻ쵰ԼһöըѴһȥմˡ
˸µģô¶
վվûǸŴӿŻɡ·ɻֱĻܶ磬˸µĸôĶʹĶȥɣǴӮ˵
үúǣūҸ㲻أܾ˵ջǡôĴͷսδ󽫶СզóҸС׼Ϸô
ۡδ󽫲ˣָָˣ̾ˣСӲҪãȻܵվսһֻҪӮͷĪ
˵Ϸأզͷˡ˹ЦָָϣҪ˵ͷøǲŶԣ賿6㵽ڣǿںҹٷ1СʱǣӢۡ
ӢۡδûشװƣʵǲЩ̫ðˣСӿ20ܷɻʮܸӮ
ٺ٣ſ֪ˣҪȻǿԴģ䣬ʮȻڣ䣬ʮż١Ц
ģǲʲάսʿһסδ󽫺ܼҡͷܾ
ͬ־Ŀе࣬ӹһοԣҲԽܣٿӵǾ治óˡ
ͬ־磬ʱ帯˼ҪáҪսҸ㽲Σʮڵγꣿõδͬ˿Ц
ãһΪЦȴǺԥһڴӦ
㡭δ΢΢һ㵣̶Ц
ֱ˿һΣձ꣬Ѿ˵ĵˡǣ쵳ڿɲ˭ܸ˭׵εģǿҲǱʦ֮갡˼
ⲻ֪֪˵δδȻûܵԪ˧δ͹ҲλüȨصľ½죬ܲסλԵðͼйϵͲ˵ˣ¶֪˶ٽΪ˭386ԺɫķΪϵɵľ񲿶ӵٵģûкɫΣûΪάͳһս߶ĺɫӵٽóλãݹɫӣҲûðȡ
Ĵȣ˻вģΪɵأ
ɫޱյľ۴10ս³3000׵ĸ߿գһߺ±ٶɱսһأǿǴ9ӷҲǶɱǺǶռƷλҲᱻǴ򱬡ͬҲûǵĶ֡
ǣ̫ˡ
Ȼ96½ԵعĿսܺܳɫ
96ʽ½Եعʱܴﵽ˵440ÿСʱĵȫƣ뾶£ܳɫʮһˮƽպ̫ƽսϱս֮һʽսǰ
սϣ96ʽ½Եع96ʽػܶйվĻIIIһ浹ѹֻɴԽСԲƵħP40Щ
δ꼴ǳP40ֵP47϶ʽǾħ֮35P40װǿ÷ַ550ÿСʱʱܽ96ʽ
ԼͬʱĽƵħP40ȫλѹ96ʽ½ˡ
ο˭˵ռݷλˣ
5000׵ĸ߿֮ϣ8ѲħP40÷ٴζŻ·ɱڵջ˸档



1108 ʲôʲô
Ǳ
Ӹߵĸ߿ոµ8ħP40Х£һƳĻ쵯ӿͷϵľ۵ҫɫһѿ
ÿħP40ӵ4ͦǹͦ12.7ͦ7.62𿴷ɻ࣬ȫȴɨ32
ټռݸ߿յƣ800׵ľ룬32ʮһջɨһƬȷѪꡣ
ջıɼ˲ʮ󶴣ԱԶûһ͵ͷڿʽյǣֱӱŻǹӵɨб
ʧȥ˿ƵķɻһˮķʽбŻͷ·˼׺ޱȾ£ʮȽ温塣
ϵǣй˻ձˣֻؿβͿĨʺ̫ջ˻س棬˲ٶȴﵽ140ÿΪʧӵٶȰæġը˭ҲΪ¾ӣҲ֪ӵʲôطȫ
䣡ұըŵ÷ɻΧǧ׵˶ϵ亹ԼûǸù
ãɻûײսһײ˲Զһɽϣһ˾زԶ
һѽδ§Ȧ㵽սҲĨ亹ɻھǰָӲʮ״ըԭľΪǽʱָӲҡ˼ҡͲһ㣬һٽһУҪˡ
ã˵˲˻ǧꡱС౻ŵֱһΪԼʲôˣձ˿̣ĵϣСӶʹɣ
δ󽫵ǡƳһۡСϧɵĵ˵ϵĻңھսԴתս˵⣬СCASSˡ
֪Լ군δ͹Ҫ֧֮һǧһʷƨɸı䷽
ʱ絶ľ֪ϻôһ㲻ԸԼƴ5ܷɻȫȥй˵ٽǸħУȫ
½ձ۹ӥҲû뵽һǱϴξɹһսй˵ķոڷ5ܷɻӵ߳ľҰξսˣͬһ𣬳й˵սǣôи˵ͷԹҾ̫ܣֻԹ̫ƻ
һأȻϣڵ۹ӥƥϣй˵ķɻңΡ
ǰδгΡ
ǰıӲй˴ɢһӴʧ4ܷɻʣɢûлعӵҲ֪мѴѡһңб棬һðŹŨͷҲصȥһŨŨḷ́ľ֪ûй˵׷ɱܷɻһٶ๫ĻǼմ·ʣǧ֮һ
ܵĽָңƤƵջ12.7״ھǹӵǰԵüΪ˷ĵ
һܻǱλڻϵ䣬ȻըĺڷӴܵķɻ۳Сڿкת˼Ȧֱ䣬һȼյĴֱȥףҲзԱɡƣǱѹϣڷתѾʧȥ֪
һǸɴ࣬ȼյ˵ҩ֣Ϊܾ֧Ԯ40ŵսҩֿװ˽ǧǹӵڵѳԽ̹ը׸ߣӵѳԽķɻը顣ǣɻڿнˡɢȼŵĻ䡣
ΨһοǣԱ±ģֱӾͱընСɡԶ򿪣һ׻ڿš
ֻǣԱȴһһŵľżȻڸղŵıըУѾʧȥľʱԶͿԿԱѾѳĽӵɸӡ
11ջھ˶ݵȺӽ֮󣬱6ܣֱľϤ3սӡ
ңսԵͨͨڵͿбɢļܷɻ5ܷɻϹϡٻ12սԲս
̶ν棬жӾûһжӣ2жӵжӳڵһּսо군ˣײɽǼܾġ
ڣľξжӵָӹ١
ʧأвľʹģʹǣڻûյһܻй˷ɻļ¼ΪѵлĹƣһǹûŹ
˸£Ϊ˵۹½ʿǣ׳ǵɣ¼вдսսֻ׼ٴνսľۿԶ߱ƹСڵ㣬˾
ľжôӢ£ôΪ۹ôȥմ齫ǣӡ
ǵģʹߣһս120սȣὫյ38ӣǻǲεĶڳϡ
Ϊ֧Ԯ40ŵĿָӹ٣ľõĽҲƸɱʱл˭ӣΨӡսգõѡڽսУܽй˵ķɻôܣļ˻ܾӦеĴ
ûָӹٵվԱӣҲӣҲᱻִоͣҲֻӲͷƤٴνս
1216ȻϲһϾ಻̫ô˵Ҳƴ
ľ۲ûʶʱûմձ۹ӥĽһԼƵλƴһܹƴ׬һܵĴ㡣
ܴսǵηͽɽϿ˿һµձӥСȸϻǾϡ
Ѿ˵ľһߵŽǶӭϼƽɹʮйսһŤԴ۲Χ
й˵ķɻһ16ܣǰԲʮܣһĶأǻǴӷô죿
ʲôӷ򣬾ǽմϵ»һԲ9㷽3㣬Ϸ12㣬·6㡣
л6㷽ϮǵĻǹвŷɻĸҪ
ʲôʲô


1109 򡰻𼦡
ھͬηйսȺǧףս״̬ĵڣһֱŻӷľᶼˡ
йˣˡ
Ӹӷλˡ
8ս׷4ջһһ֮ӵܴŻ6ս˫1400׵ͿϣӵϿ8ֱ֧ջӵࡣ
ջеջ׷˴ӱʱѾ嵽ջӲһǧ׵λãǹֱӿ
һΣо֮ĵջûǰһֲһ浹ĵ򣬻ƾŸ߳ļʻӿ˹
ֻһܱȽϵù32ͦǹײ˵ʱ򣬴ĻɨУûʲôĻձµϴ򴩣µĻǹӵǡաķʽվԱҲˣʺβ⼸ըã12.7ӵĸǻһ㡣
ʧȥƵһջꤴӿ8йսҰʧˡ
ĵȻһջʧսӱܴΪͷйսӸϡá
ȻʧȥͬڻջֻܸΪսŻͬһ߶ȶԳйսɨŶԳ塣
Ѿƴ֮ĵľڶܹ·ɻĵȻӭйȺл۶Լĵһӵ
վ½ξķмɵȷǸǵģȻЩǱڶԳнһйսεڻе׼Уһ׼
ӵɨǼͿźǵħP40ĻͻǼʻգĽ
ľʧǣǼܱейɻûðҲûð̣ͿͦǹЩҫ۵Ļ⣬òɨӵ֮ѹͻͷйȺ·
о֮ģվİ
жֵͬʱµ96½սҲ΢΢Ҳеıֻ֣Ժã˿µ12.7׻ǹӵûɨлҲûдлͷ
Ϊʲôй˵ķɻе˻ľԴʺšҪ֪ѾʻձȽսˣѵ˵й˵սѾȽزȫ۹Ƚɻˣ
Ѿòеվ½ξѽܡںܾ֮ǰվ鱨оѾʾй˿ںŵĺУһйԱ
⣬й˵ķɻҲйţǱ߽ڵ˫սվԱǸС
ǣǶйȫսԺͻϵзɻûаëǮϵʺŵľȻϣȴֲòĳϣַɻǺٻǸ96ʽսꡣ
վ½ξͷԺħP40ȻܻȲ43ԺP47ڶܳɺͷԼѾȫǸʱˡΪ̹ˡP47׵ǿĵطʲôͲݰ
պ̫ƽսУP47ڹ뾶͸ɱȲɶƵʽʽȴP47׵Ķ֣ҪԭP47иʽװ׻壬ҲװױԸҲҪǿ
7.7׻ǹӵ봩͸10׵װ׻ֻǸֻҪзԱͷԷԱв
ҲħP40Թѵȴɻܴ14սȵĹؼ
һͣһʧȥսӣȻսȴȫת
Ŵ˫ֳֳì棬Ķα£ǴһҲضᱻԱߵͬǼǶɡûͣһȺɢҵأǽÿ˶ᵥԼǹϵĽ
ֻ£ûҴ棬㵥սһ¹һаϵӳ̤ܽࡣ
սϣԶСģЭڲпսȥ
սҲһ
˫Գ壬ٶȻļܵл֮󣬡¾жӵķɻϸԻһÿĻߣȻɢΪһӣʼϵĲջչ׷
Ӳп׷սʼˡ
ջҲ㹻ǿȻٶʧܣʮܱ߼ܣû˳սԶӴܣɱ˻׷йսɱһ
һջ½ûжʧǵĽǾӵо͵־
Ҫ֪ڣȥ˲ʮӣǾѾʧ16ܷɻһӣй˵16ɱã170սðٷ֮ʮϵ˱
ϵվǱġ
ϵġ𼦡һֻֻ£ȫβͿ̫ĵ۹վǸеޱȳ衣
ñӪķȦվʹǣǵųѾʱЧˡ
ڿսδʼ֮ǰ֪һȻڵ䵽ŲӲڵһ飬˵ѾսȫλˣɽͷĲСοһ򣬳ڵй˵ǹǾвһġ
һҲ۹ٱйҲҪһһõı
ǣй˵ȻھǳǧһԽİ׵ľ룬һɽͷһڵ͵ųµߡ
ǽŲʦŲͨűҰս̨ըһžͽûüԵٽºξըһصѪ«
10ڵŲӲѪϴһ飬豸ˣɵ˾ʮϡ
ǰȥָսĲ80ӳľǫϵʱڵƬоûһԵٽѾˡ˳㻹һξһȥմ
ϮΨһ֪վֵҵľǫڣ򣬼пܰΧȦеվ߾ξֻвӳˡ
ǣǰΧȦǧվĩա
壬һֻɱӵСԸʵˣʮڵʮտȥǵմ񣬻ʮĶҲӡ
һ£ѾѾսֳսʮ࣬ԵĴ׬׬
֪һձ½ٽ졣
ֱս۽԰䷢ĽʡӢۡѫԼ½һʿΣ廹˰졣
СӵĽģ
ǵģС֪ǰվųҪǽ40źͲ80ӵҰս̨һˣսۣûô˳
Ϊս۳йҪеٷ֮ʮϵֻʿġӢۡѫµһΰ䷢˻ŵĹ壬ʵ飬ȫ£һ
ȻСҫǺ󻰡˿ͨſþľǫսоƵǸˡ
ŲӲҰս̨ըڼ񶼼֣Ұս̨һɽڱӣһڻڱӵĲӣȴй˽Ƿָˣɸͨűȥ֪ͨǸʦŲ籨ֻǸ
仰˵40ţһ𣬾ͺ͵20ʦʧȥϵ
ϵĺ̫𼦡һܽһܵ£ľǫǽһư
ԣԸѡٽһڵըҲһĪչ
û˿֧Ԯûڻ֧ԮֱռŵƵйΧһǻ͵йΧô죿
ƵľǫǵȫŹشԮѡһ40ųԨѡ



1110 
ǵģľǫҲɲ40ڴ˵ؼϡ
Ŀǰû취ʦŲȡϵ38ӵǰӻȥҪֻ̫࣬ҪһܣʦŲҲض֪ٵɱԮ
سǿӵһ3400ԼһĲ1100ˣ4500ֻҪ3000ͿԽǰ֮Χ
ȻΧй˵Ļֵ㣬Լй˵ϰߣй˵ıӦһϣľǫҲԸϣǻᱻֻйռ˵֮ˣӾسһ֧ܵлйҲֻܳˡ
ľǫ֪νĻֵԼνϰɴ˹ĵоʵǺʵĲԵơ
ĿǰΪֹΧǵģӪܱ1500ˡߵδ󽫶սľ
һվعζбȫͻΧֻҪԸ⸶㹻Ǿܹ͸ķ߶ɽСź386ûѰ²õڴսȻȡǰδеĴʤȫߴ6000˵ĲţȻֻˡ
ǣֻҪվѡ˹شԮǣʱƣλɽϵӪϵλبȿڵĶʯӪҲϵڱӣӣزӣʱָΧﵽ4000ϡ
Ǹʱ򣬰ΧȦĺʵ⻹˲3֮ӴտסһӵĶžź386þԼ׳Ӫǧˡ
Χ߲ŵıߴ5000ˣѾָΧվٶ١
ʱ򣬲ǰΧȦվĩա
㹻ʵķߺȫƵĵΣԶվĻʧȥɻվᱻһĥֱȫ
˵վпܴӾɳԮţһֱСӾھΧĴɽйעʱ䲿ӹģо·ߺоٶبǰָӲ㱨
Ӿص˵ؽʮɽ·ɲǴ·ǿȼоҲ6СʱھִܵսġվǺɫӣŲǹ˦ˮһ˦Ӿܣһһҹɽ·о280ƽʱٴﵽµ12
Ϊǲװǰ֧ɫӵָӹһŭţǹӵһиȫǰûػǹû˲ûɽڣձƾʲôҺų޵һ½ƾǸЧҵʿֽѳľйͬУֻǲΪĳһˣΪ˺ܶˣΪ˺ܶ˵δ
ĿУʱ޵һ½ǸʱڴŲЬͲŢɽ·Ͽһҹϵ200սһٿ˵елӰľӡ
ʵˣʲô˶ʤ죬ʲô˲ǾսĵһҪأװ
ǵδǧѲХըɷɻңǡ羯족ǿ߿վͿԿ̵ϵƷƣֻҪ㲻Ͼûй⿿߿Ƽȡʤս
ǹ͹ںν˾ڱѩϵĿսϴꪵɽпսʮ겻òҳ˵ĺɫܣʵ
սʤĹؼԶˣνķɻڡ
йĳǿԱը٣ֻҪĲǧǧѪһµﳤǡ
οվԮѵйûУ
ʮ˼žʦ129ʦ385ò770šӪӪڱӪӪ¸⣬ʦʵ386ü769š̵šӪȹ9100˵ִӴ115ʦʱָӵ3434000ˣܱɴﵽ13000࣬ĿǰΪֹֻһöѡ
9000˵ûͶս769š̵ż343ù4بս֮ǰ賿һ㣬ǾѾһٶפسب
սڷ¿ʧһ̣129ʦЭӹزصľǵоͨɵİͷˣֻ¶˿ȴûԽβ
Χ40ŵģС·129ʦһ˵Ƕź386ãĺɫҹ̣Ϊ˴ӾؿԮ
оķֱ˲
ΧԮɫ˺ܶ·ȴԲˬоɫս·ϹӴҲɻٴףҪԭ´˵ı
˵սΪʱ磬ϵľبղǰעġ
ʵѾبȫйӻɽҰȫǰĺɫڹעⳡս£ӹǰߵйӶѾ쵽ⳡǰ֪ս
ʮɽ·ڵ沿˵Ҫϴһ죬һ˵ʮľ벢赲ߡοѾٶߵսһӾͿԿ񱼽ʮǶѾʼ׷ս˫ս˵Բʮղǵս
ӹǰߣҲǵս֮¡
ʮսŭŲĶѾӹǰߵմֻǿķɻһǳսϷҵĿսȴﾭḻľǣǴ֮µĵϣһϸҵս
⣬ɽйǵһοԼķɻԼϣޱйսӮⳡսʤ
ңԶЩģǰʮӶӹǰߵйٱ˵ʵһּļ尾
һһս䣬˭Ҳ֪һġһйսͬϵսһû˻ΪսľӮʤ
ǿԴվΪԼĿվһյʤҲΪһܲӮⳡս
ǵڻţ棬ǱǿйɱýпʬƬҰģǶھɹǰѾʧȥָȨ׾˵
0սͻʤս鶼Ѿ㹻ḻСǶֻǸͯ
ļ尾йٱ֪ͯȻľͿʵ֡
ҲҪŬ
ϵľȻ¾Ѿռݾƣ167˵ͳӮսʤ
κһ˿أͿ̶վ½Ƴ170ļ¼ܴҪģǽջȫ䣬Ҫ5ڽսʣһϵսȥ
̴ﵽִս֮ǰҵѶħP40÷ֺշ㹻ǿҲܴ໹սӣǾͱ÷
ԣ׷սʼܴͨһллǱӴ뿪սսսսӰ򷵺ս޷ȷɻػսϿɡԷֹ仯ɡվأڴɽУ׼ӦСֶӺɽɵѾȷֶӶǽоԮ
ջԱͬҲ֪һϴˢǲᡣ󣬶йսӳ棬Ȼٹ䣬ٳ
ŴĶԳĲңͬʱлռλ½ǰ׷ǿǻۡ
ǧ׵ĸ߿գ߰׵ĵͿգبϷ˵ʮʮգ쳹źշ˺ѷεŭԼǹ
˫ٷвڸ˵¿ʼǹ
˭֪ȻйվѾʤɣսŸոտʼ


1111 йվ
ɣȲɻܣŻ˫ӶѾֿսվռƵġ
˫ս׷ſ񱼶ʮеսһֱɵӹǰϿգ3000׵ĸ߿һֱɱһǧס˰͵ףڵ϶ٱƤӵչɱ
ϣһһɽХ
ʤʤй˵ˡ
β˫׷ɱ̫βĵԴޱҲ֪ⳡսйվռϷ磬οһӺ󣬾ǵǰͿź̫βջŨڷԱɡ֮ײɽϱһŻ
׷սлʤļͿĨβйսйϵɽХѹͻͷ߶Ƚ500ףй˵棬Ӷ͵24ջųɵĶһսΪһУΪһûͷϵͦ12.7׻ǹͻϵͦ7.6׻ǹ׼ӹǰվأһ顣
Ѿƿվ78ӵСǶҰսսͷð
Ȼǲڡйվ꣡ɽХлζŻǶй½ľͷԾǧ׸߿ջһ򶫶ȥ
Ȼķ˱ȼͣͬеҩ˸أΥ¾СַֻʽԼ˵ľ⡣
УǿúҰйһƬڣڵӣйȴڼأǸսϿһ
Ȼ಻һ꣬Ⱥľȴñ֪֮ıԼĸ֮սһȷѡ
Щϸս֮ǰͬ˵װİְ裬սʼˣһȥҲ־壬ֻ὾ͬЩһͷ۾Ƥսǲսͬһ𽾰ȥΪ֪лΪǧΪǡսǲҪˣתܵã֮һҪصƬһӵмӲͻǵǵĸվһ𣬽ʱǿԽĶκ˵ǣл֮塣
ڹܾӵĻС͸ⳡս̵ᵽ뿪޴½֮ǰȭͷᶨĶ˵ϣĲǮж٣ȭͷжӲ
ǿտܣڣҲֻǵĻǹ²ſ
ΪйվСվսţƵĲҪҪĳʦţҲûװ㹻ķջԡ¾С˦кĻǹӵΨжսĬȻܡЩǿȴڽݿʽǹԿպջϧйԶԶ硣
λɽָӲĸľԶһУƵؿѪҲ26ڱӳϻһ˸߹һ˵йչڻʵʩ
ʵڱر¶й˵ķɻֶ֣֪֮ǼܿƷߵйɻûж൯ҩһڱضôţҪˡ
û˴ڣߴйҪǶ˵ֻһӣĸӣҲʤ
ľٽֻϣй˵ķɻȥҲ40ŵ鷳С˵Ϊε۹սΪڴ˴οսʧй˵ķɻӹսģǿɲһССųܹܵģǴʦųºһ󽫸λòĵġ
ʮսĲˣӦִʦųػսԵĲ40ŵս˵ˣľ˻еСģй˵ǿ˵ɽ·Ǹһﲻ̸ֽνػعǸ޴⣬Ľ飬ʦӹսʵʩͻƣʦƱйʵʩǿĴֻҪй˵ӹأɽ̫ԭһϵ㣬ֿɵá
˵ɻй˿վճǰ߿վʧϢبǰ߶ӹսĸľ˴Щ±Ƶվн30û
ôй˵սɽ̫ԭл⣬վѾռ̫ԭܲվ鱨ʾ޴սȷ˵Ǹûܿɿһõľϵ˫ҷսǵ38ӵһ¾Сˡ
ɸľ˾޿ڴһƭǧ۹½Ŀܵ38ӵս׹йɽĴɽļйսڻټɻ󻹴ҡڵضԲؿըһŷ߾֤
ŭվнûҧϺս˭ʤҪ¾ж24սȫ군Ҳ޹ؽҪȻǲܵġĵǱһࡰ·ΧĲ40ţ6300˵Ĳ40ء
ǣɽź̫ԵʣʦŲôò40ŵĻӦ
һ򻪱ǲ˾㱨ɽսй˴սǲɻԴһ׼ӾسһӼӵжӣԮһĸжӣܱﵽ3000˽һӡ
Ȼĵ20ʦ3400ˣܹ6жӣÿжӵ500ˣжӾ൱һӡ
ΪվرǸʵվʦУвսʿǴӽвģսһҲ
ƽ͹һս115ʦԵľжӣһǧˣվ򲹱ǣͺɫӵľ11ս𣬿ɼǵս֮ǿˡ
ɳ൱ӵıȥ䲽40ŵĴɿɲΪ˾Ԯ40ţǴŽػز9000ˣһٽӹغͻƲӹǰйӺΧΡ
˵ˣվ½нվʧȻģ˵֣֮û˷ɻ9000ڱҲȫǿйϺߵĴڡ
зҲûıˡ
̶̵֮ڣΪսվ20ʦŵıٶȷı䡣սȴΪǵֹͣ
ܴų²ƽʻŻڶһջչ׷ɱ
ǸƻĶ֣ڵڶ3000׸߿ӻԳսУܴעˣ009ºš̶2жӸӳķɻϴһŵղϣյװ㹻ʵܴơ̶ûмͷʹһţƵĻˡ
Լٶȸߴ900ʱ£˶֣Իøнеķɻ΢СĹ켣仯ӶܿҪͦ12.7״ȼյҲֻǴĻƤȴûж䷢յҪλ𻵡
ԵƷԱ
6ջٶȷսھ˺ܴӵĲܷɻв֧ʼӴܴ֮ӿ϶ˣⲻվƷԱйսǿ֮һ
мɸѵõս־Ϊ͡
ζԳкüλɻ٣ҪôһƴʽĶòϣսܴζܣҪôǸͿվй̫ܴͶ·ɻû򵽷һԼͷϣǲŽл
ڣŻ²ƽķɻȫעڵͿС뾶³ϸ߿յܴıռλãʼ׷


1112 Ϊ˸Եļ
һڳͿյ׷ս400ס
ڷɻȥ˵ϵɽʯɼ˫˵ܿú
ԶبɽתһȦɱܴŻ²ƽѾľ۵ջ׷˳4ʮ๫
˫Կ˼ͷԿ˫Ա϶
ɫޱѿľ۲ΪĿǰλôƣй˵սβ׷µ96½Ѿﵽ޵ĺշʼҶ450ÿСʱ96½Խ500ﺽٿ񱼣ֻҪٹһӣҪй˵ĻǹƬķɻ͵н塣
˵ӦģǼڵͿձй˵ķɻâڱ׷ţӦѸͷںʵĸ߶ȼ٣й˷ɻĻǹӵɨķɻ֮ǰգɡ
ɡصļʶٷ֮ʮһŵձԱ²й˵ȻԶһʬá
ǣ𣿻˵ʸ׷ս֮ǰж24սѾֻʣ7ܣй˵սȴδʧһܡ017սȽվ½ǰ߼¼
¼ĳǰڰʦڳǺȺսĳ󣬺ôսйͳƣйս7000ˣ˳5000ˣսΪ14
ľԽܵǣڳսȵĴ̼£ûӣ6սػսԱľıĽ֣ջȴǸ衣
׷սԺ󣬶̶̼ڣߵͨ𼺷Աǰɡǰĸ𣬴һٵֱͨһƬĬͬǣվ½ξûյһܻٵлͨ
ԼҲûУй˵׷¹Ӳд
ΪֹսѾ023һľȫ֣֡ľξжӳ˵ţҪʹࡣļˣᶪʧ½ξҫһΪ¼Ӵ׹ԨѾ͸ǰգ˸ĸ޶˵ĳЦͼмѶյģ
Ȼ˿־壬ÿˣԼ˰ǣҪ
ɫľ¶һ˿񣬼ѹͻͷż˿˺շʼð˵
ʵΪľ۵Ķ֣ܴǼδﵽֵħP40ҲòĶȥķδﵽ󸺺û⣬ȴǲֻܺ100๫ջȣͬżҲֻεĿѸģ30ܻ֮ҰǼܽƻǿĵлĻϽήһµĴϣҲûаշɻ630Ӱɻ
ͬηԸսսصΣҪձѾغͨйѾûдӹͻعڵĺˡ
ս֮ٶȷʮս̴ͣɽĸۿڣ޷˵ֹڡڣ¾ķɻսһܾһܣ޷õ䡣
δսܳΪ¾㹻ɹտս
30ڻܵл
ҰУյеĳ²ƽŻѾļԲתͿռٵķʽջջͬ෭¶Ļȥ׷²ƽѹͻͷ300͵ĵͿո塣
¶һ˿źִܴӻǹɿջĹƻֻҪ෭Ѿǰлܷתλõ׼ͿԳͦ12.7׻ǹ͸лĻ֮򱬡
ǣƻձԱûϵͿո塣
ֻǣܴݺһƼˣͬţ˿˵Ϳʧټ׷ǿջ
ֻҪ10룬׷ϵл֮򱬣ͼܵĻ
ĵͿԼײȥ
ܷɻһǰһ۵糸ĴبϿղ300׵ӹǿҵڵγһɿ磬˵۾
ܶˣй˻ձˣ᲻ñ۾Ÿ׼õMG42ػǹض˿𣬾ôſڵϿܶͿ̫ȴͬɫķɻԼԶͷϷ׷
յս
Ȼտޱʹޣ¾ɻڷսջԱǿȴ˲СԵĽǶ˵ÿһ֪ȴɻѡΪһ־־Ĵ
ս޷ھ֮С
йûпǹֻڵȴȴǼͿ߿źǵļսǼͬǿջ򱬣ȴʤ١
й˵ѹ˷ܣսʤѾע˵սĽ֡
ڵϵձ˵Ǽһĵȴձ۹ӥй۳ᣬһһܵ۹ӥй˷ɻһһεĿ±ӳ䡣
ڣΨһܻڿսȻھԵơ
ֻǣձҲ֪Լڵȴʲôǵȴһܵ۹ӥ䣿ڵȴŵ۹ӥ𷴻һйɻǴһ֧ǿļ
ǰߵĿԸߴٷ֮ʮߵĿԸһͯ
ô˵ѾΪԵվʿΪľ۵Ĳơ
̫ɽɽɽվ᫣Ĵͱ£ɽࡣ
ľͻȻʻŷɻһףɽ300׵ɽȣʧ˵ǰ
ܴԥһͷ˽ȥҧջšòȼ١
ʽսǰ96½Ȼھ󲿷ϲħP40ϣȴǿħP40
ɽȲҲ2500׳ٶѾ400๫ʱٵķɻ˵ʮ¡
ɽȵľͷһΡɽ壬ľ۵96½ɽһڼеնյɽҲƹ
ܴòٴμ١ħp40û96½İ뾶תܣ٣ķɻͻһ֧һײɽϣ޽ҡ
ֻһƻջɽ׷ҪٶռλÿɾͲôˡ
ܴĿһ࣬ûѡջƹɽҲ࣬ѡ˴ͨ
սһǰһһһҴɽԾٶȳǰ
ֻһΣϵվʼ
ڴĵ۹ӥɽȺɽڻйս׷ڷһƯСת䣬ɽлһĻߣ800׵ĸ߿ϣŴɽһͬԾϸ߿յйս档
ܴΪ˽ʡʱ䣬ò˻Ա֤ٷְټ׷ͿɻջĴ㣬ѡ˸Σյսԡ
Ҫջеǰס
ľ˵ȴ֮á
ڿǼܸйɻɽһƹʱ򣬼ֱԼ۾ĵ¶ԿսһЦݡ
023ĳ裬124
ȻйΪλ˲ǵѡҪ֪96½ķѾʼð̣սһӻ30ͻɥʧսմԼᣬҲ38ӵᡣ
ս˵ǰһĻŴʽĶԾӭŶԷĴ̵ì档


1113 ˻Ķ
ǧ׵ľ룬һѵȫװĲ˵Ҫ8ӣȫٱܿ˵ҲҪӡ
˫ȫٻԳٶȴﵽ300ÿս˵ʱǶأǲӡ
ʵһ棬ͬʱ¼˽Ųһ̣ܴͺľͬһʱ۶˻ǹ
ûκνңԳս˭׼ĸ׼˭ȿǹ˭ʤĻ͸
֮ȻֶԷԱʿ鼫ܾʽս˭ȿ־壬˭ȶܣ˭ͻɥʧսȨ½֡
ܴ˾˾ȻȼͲΣҲäĿԴѡ㹻š
ԼͷмɵţǶܵš
ħP40ķǿ12.7ǹǿֻеһ档
ħP4096ʽ½ƣʵߺ٣Ҳǵӵװ׻壬ҲԶǵĻ׼
96½õǵǰϱȽͨõͬʱҲȽϿӵĻе׼ζ׼Ŀʱͷú׼ͬһˮƽϡȻ˻ǹľ׼ȡ
ɻڸƶ±ķɻˣҲƴŸֻܣǾ㹻ḻû˭аûǹܸɵǧĿġ
ħP40õģȴվѾʼװʽɻϵķʽ׼˵ʿܺܶ˲Ϥһغܶ˶׼
ûδսʿװڲǹϵǸ׼׼һ־ͽзʽ׼ԭܼ򵥣һ뷴侵ⷢ䵽Ϸ䵽۾Դ̶Ƕǹƽ䣬ݲͬǹĵУ߽Ƕȣ뵯γ㣬׼ٶȺ׼ҰҪ۾Ҫڹ̶Χڲʹãͷ̫һͿ򿴲ˡŵ۾ߣ΢ƫ㣬ֻҪܿĿϣ˵ǹѾĿˡ
ŵ㣬ٶȼս˲ϢĿսУѾԻе׼ռݼˡ
׼δսʿ˵˾ռߣ20ͳʮȴҲǶߵĿƼʵ1900Ѿ֣һսоѾװڷɻϡ1941꣬ҲǶδսǿʽɻϼװ
ȻˣʱĿƼϾޣ㲻ĺ׼ϵĺ׼һֱõδ2070LED֮ʹLEDͶ䣬ǳкʶĺ㣬ǲδսʿװĺ׼ǱʮӦսķɻʽ׼ǿöˡ
ֳ̬ķʽ׼ҲԶտܷɻװĻеʽ׼ǿö࣬Բһϡ
1937ʱ򣬱˵ձûװղ۹۹۹ûװأ
˫ԱڵϵǿǽһֱߵĶԳ壬ʵϣܴľۣСȵĲ÷ɻ͵ĶԳСȵĻԷ׼
һһĵ֮ɼޱȼķɻܱɨ
һ롢롢룬룬룬ܷɻľԽԽ
ڽӽ500׵ľ룬ܴһķʽ׼˷ĵлǼԿսãս־ǿĵˡ
һĴȼյ12.7׻ǹǹʽ׼ͷ׼ȷĻ96½ĻԼգǿܵ12.7׿ھǹӵ96½Ŀǰĵ粣һһۿɼĴ󶴡
˳㣬͸ľ۵壬12.7׿ھӵ˺Ǿ޴ġ
һȲ豭ĵ¶ʵķҶľۿڱǶѪľ۵һ첲ҲѾϣ¶˺ëֱʵĺɫǲ磬ɫģѪ⣬ɫģǹͷ
Żǹұ۱ǹӵǿܴ˿Ż⣬ŭŵĺջǹȻ
Դˣľ۵зѾʧȥ˻ǹѾ500йսʧȥв
ⳡսй˵ȫʤգ024սȽ⡣
ǣ
ܴ΢΢һ͸500׵գܿջܿеջԱܿջϵĴ󶴣ʵǿջԱġ
ǣȻ·𿴵ƻǿĶЦ
ǵģشɻƽأҲɵľЦ
û˻ǹս500׵ľ룬1.5ʱѣй˾ҹնܿҲˡ̫ˣٶȣҲ̫ˡ
ս150ÿߵٶײȥ
ⳡսע024ǣ124
йˣվȫˡվ۹½һ˿˿ҫȻǸҫĶǿɬй001ŵսΪľ۸µ
裬Ұ㣡ľŬ󼴽˯˫ۣþţְŶˣȻܴײȥһֻ֪ǻȻķɶꡣ
ң
ܴ۶ŻǹƴûͼܣΪľһ˶̵ľ룬Ҳܲˣһ£Ѿ˵վԱͬĻײ
ձˣѾˣû裬ýսػܺտܷԱͬھȻҲȱ
ΨһģǼǹըɻΪԼһ
ĺɫۿɼ׼ȷɨ96½ϣջϻֱ
ϣѾ۸ߺйǲŵĿǼѾʼðŨ̵ջżѾǻʤսײȥ
ǲУҲ֪˸٣̵֮ľ룬ûӵù£Ǽйսеơ
վǱսһӢΪ̼˫ĿࡣΪʱ¾ң۹Ŀںڸ˷˥ʿ´ﵽ㡣
ֿδҵѾʹı˫ۣĿⱯ׳һĻ
˵˫ҵѽս001ܴġ
ѵҲǸ˵ϿͼһѪͬʱеȵСһˣ
˵ǰ·ֳܴЦĶԼ˵磬ңйϣһй˵ķɻ
ڣԼĳŵΪԼ󡣵Ƭ죬Ϊһ壬Ϊ㡣
˵ɫû䣬գǣ˿ɼУһ˺ѷεʹָ׶Լȭͷ
⣬ȴۡ
ǣ
տստһȥҪԼսһһԼԽԽԶ
Ψʤ
ǣ˺ʹʹ˼޷
ӨӨУ˵ۣȻ
ĬȻѾӽ100ףֻҪ֮һͻײһŻ˵ۣȻ
ձˣձʿķ
йˣȱ


1114 ն
ǵģйˣȱ
ڵϻ֮ϡ
Ѿܴ񿪻ɸȴĿŰĿ׼ײľûдԼ롣
һܴбͳսľۺܴ׵ʱ̣˹ԱҪ߶ʱ٣һ֧ľ۵ķɻ·
ļûһֱ۾˿壬սѾԶһףľ۵ķɻȴǺݺݵһƫܴ߿սնյĴջ߳ľ룬ԲᳬסԶײһ
ʻܴҲȫǴŴź飬ֻ0.3룬ͺµսһ˵ݰˡ
˵ûǣ
ֻǣ²ƽôˣȻʱܶݣȻܴû˭ƻվԱƴһܴȴ֪˳²ƽŻ⴦սٲбˡ
Ѿʮսľڻлأͱ򶫷ȥ
ȻҲûкջײƾž飬ܴѾµʲôƻջƽ⣬Ƕκһܷɻ˵ҲǻԵġ
ܴһߵβ½ٶȽɻ󻮳һߣһŬ֪²ƽ쵰ڵ
ǣɻ˲Ϣףӹȥǽǧףܿ²ƽɻģֻ֪²ƽķɻϣڷУԵһ˿ġ
ܴ壬ϵ˫ȴˡ
ȵֱڿн̫βվǼսĻͷͻȻ䣬Ȼܷɻʧ٣һڿеߣ·¡
ȵٿͻȻײٷԶǼսģ󲿷ףΪ־ҪйսͬھջΪûеóѡ
ǼսѾûͿװββڴջӹײûˡ˸£Ǹ߸ɻƽβһѷȻջͷеͬʱƫջĺñ001йսӹһ١
ɹˡԱķмǧվΪʧ
ǵƤӵ£ȷе˵յĿУһйԱȫνʿ;ģԽķмɣβΪжӢ۵ĻͷҲжѾȥľڴͻơ
ͬʱҲжľǫԭᶨġ
йսж;ģµǧٱܼԮֻ˵ǣܴӮйⳡս
һսջ119սķɻβ24ջ׷ȴʲôսҲûС
ֻǣɼģɹ׻ͷ¼ٸ壬ҵѾʧȥβйսʧȥյĲӣǰʵʩǴ㾫׼Ŀն׺йսܴء
ܼչ᰿
˸£ػǹжлԿ֧˴ľǫͨͨ۾ϸ߶Ѿߣ򶶶ҡҡ׹йսҧгݵ
Ϊվڵָӹ٣ܷɻĺճոʿָûˣǿǼƴһսޱҵĴӿ׹ʱսʿǵʿֱȵ۹ӥٶȻ졣
ΨдһµԵʿ
£л3000֮⡭յϹٲػǹжӵжӳɫһһѿ
£ӦĶ
Ĵձ۹½Ȼûзոڡػǹȥǧķɻģѡ
쵰ҲҪ½ǰ쵰ĳǹٵĵ۹ѩܡľǫΪŭȻѾЩͷˡ
ͦػǹɵļͽ͵ĳиĻᷢӵһĻȻȺɽ£ƽҲһǧ׵92ʽػǹǧҲ700׸߿յķɻξжӳԺﲻһ£Ѱɣ
һձ˻ҳԼܴķɻ𹥻ǵĸӪȻ̡յӲ㶼õģƣ
ӪӵеĽʮȻڼͬʱתڿڣŵվػǹؿ䡣
ڻ𽫲ڼؽػǹýͷöǱӴܡ
ڿмսʱ䣬771ӪȴûֹͣǰĽŲ40ʱ䣬Ѿ㹻ȫԱִ
ӵ771ųͶߴӵŸƽЭ̣Ӫֱ֧ԮӪһһǯǧտܡ
ʱ򣬶ź386õı״γľǫµı
ͬʱɽпսҲĶԱָų²ƽѾûβսǣйĿվǲǺģ
ǡɽдĺ
Ǻãǣһгǹеҩˮһиأ뿪֣ȫսǰٸҵһСʱʮӵִսѾȥʮӣǸңʮӺʯӪܲܵս
ܣܣܣܣ
ʯӪʿǶң˹ˮ˳սҪʣǹ֣ɽȫսǰ
ûˮˮһˮҲ㹻սڼҪˡǰĽ20ٵ10
ϵսľǫͽ;ݱ
ϣǼйսȴǣй˵ģ˶ϣ¸ҵķԱȻ
ԶĬĬעŸ߿յͻȻͨŸҽ¾ͨƵΪֲҳ16֣ɡ
ǣĽ˶ĵͨŵָӲذťתڵ˳ȥ
ûãͨʧܴƴĺ
ãҶзĵͨȻڵսЧ̫ãϵûڵĿУźŻ㲻
֣֣ôˣյػ
ͨһƬȻţѯʡ
ӥ1ţеˣ
ӥ1ţΣ
Զʮ֮δ뿪սļйսͬʱյܴѶϢ׷׻ʣҲ֤²ƽռ롰¾СѾǽɣΪǵһӡ
ûг˶ͷмɣ뱻һһ𳬹˶̵ʱͽɣɲס
²ƽˡ֮ǰʵж֤½ʶͬǣҲѧϰĺźУУѵйվ
ã²ƽЩͨ𣺡ӥ1ţһţɻڡ
ϵ۱ӣ㻹ţĻ쵰ҽиûʵսҵĽ̹ٶûùܴظسһͨ
Ŷ֣еģӥ1ŵһƵĳƺţҿ㡣
֣ȥҪȾƣ㲻Ҳµʿ綼ˡ
ǶĴصһ֦˹ϲӢۣȥҾͽʶ
ͨ쳹ŷԱǵĻ
սϣսʤǻսѵֵû顣
ͷҿδ޵ˡ²ƽ߷ȻĻش
ϵµͨͬʱЦ
δ󽫵Ҳ¶һ˿ɡ
ֻҪ˻ţͺá
ֻǣÿ˶û²ƽÿشһ仰ͻһѪ
ǣǰѾһƬ


1115 
֣㱨ɻϾͻܴȴûǰûսôֹۣɫɺء
ӥһţղȫ飬βȫʧҸоͷΣʲôˡ²ƽٶ
²ƽûл㱨ǰһȳƻҪöĲ
ǵСײջǾײȥпܵĽײβջƫǵѡ
мٸߣҲ޷֤Ǹ˲ջܾջһסΪ߳ɹʣֻľջ¸ӹΪҵײĲڸ״̬ӵƿķзš
ѪҺڴʧѣȻŬۣ˵羵ɼǰ
ͨһƬȻ
ղȫ鲻Ǵ£βȱʧڷɻ˵ȴǼΪҪ¡ɻƫ͸Ŀɶβϵβ档
֣ɡҷϿգظɡܴͻȻ̧˰˶ȡ
ӥ1ţҪɻȥҵ²ƽͨ
˵֣βȱʧѿƷɻʮ룬ڵĸ߶Ƚ400ףʱɡĻᶼûˣұ֤صĴأһµķɻܴȰ
ӥ1ţ֪һ·ɻǣйûУǵķɻֻܿڣûˣԶûˡѾʧ300ܣйվûˡ㣬ԡ
ͨһƬĬ
Ŀܼķ羵£һƬӨȻ
ΪԱǶսǷԱĵڶûսʲô죬ʲô졣̹ٸǴڵּǣԱԶȷɻҪԸҪսҲҪ֤Աİȫ
ǣйΪ˷ɻԱȴҪǷԱ֪ԼҪǲϧԼ𣿲ǣǡû˷ɻûзɻˡ
ڵй˺ɫͨ½ԮһɻңԶȴתˣκͨˡй죬Ҫйվ
ΨУðɻ
û˵ֻǾ
ʱľˣ½ǿվҵȴ׳ʱǣԶĸǿ
֣ҿˣҿˣĻͷ̫ˣѷɻ800ס˲еĻŽ٣ٶȼ280롣ܴٶͨ
õģˡ١²ƽЩѵָܴ²ŷɻ
ܺãԲβ棬ýܿƷɻת𣿡
Ӧܣԡ
õģֵܣˣһһѷɻȥġӦңٴɡ󣬱Ѿɵ119ս߲ʮԶܴǿеˮңңĳ²ƽȻһĴָơǣȻȥֻػǻ
֣ǻ
ӥ1ţһҪֻ

²ƽѵЦˣҲһOKơ
˭ҲǰѪڸ߿պĴ£ԽԽ졣
ӥ1ţ֣ԼõĿʿǣǽܵʮ˼ž386ãڶʮžȫָսԱߵľ񡣡δ˵ʾ°ͨأµ˵
񣡡˵Ҳ֮
˵ĺָӲǰԼܱеľսʿȫǹǰգ
ǶȫٱսʱһоΥǰƶľ˾ãϵǣʸ
024ļ¼˵Ϻߣǰ޹ˣŷս
ݺһƣȵûǲվһѴн۽𻨣ǽ40Ƚ˵
վɷɻԮǼСʱܽ¡
ǣκ鶼
˵ĿУת򶫷ֵǼѾõйսٴʧȥƣĻͷûףٶȽ븩״̬
ܴȻһԼ߲ʮ׵ĳ²ƽȥͷ𽥵Ĵȥ
֣֣֣ɻڸ壬
ǣȴûеõӦ
֣֣ɻѾʧأ㣬ɡɡܴҲѹ»ͷų²ƽһ븩״̬
ܷɻһϵĽ͸߶ȡ
ĵһĻõڲսй˷·Լǹֵս׿գǵĳҲ˳ΪҲڿ
ձˣҲڿ
йԱױȵԼսѣţԸԼķɻ׿˫ĳҲ̸һ㣬վҲġ
ոȼսսȻΪһܷɻİΣǹٶȳս漣
Բ1ţҿ²ܺһؼˣȿȣ²ƽµͷ̧𣬺ܼѵĵ
쵰ɡһؼҡܴˮҲƲסݺݵ
ʮ׵ľ룬ѾĿ²ƽѪ
ԭôء
ޱȺûеһʱԼλ¸ҵŻԱɡһ֮ǰɡɻûˣܻ
ڣվܴһҲûС
Բ𣬶ӳƭ㣬Ѿûˡҵıг»תҵĸĸã˵ҰǣҲתҵδޣˣΪڣ
ͨ²ƽԽԽ
ܴҰͷԽԽ͡
˭ҲԱ֣ḧǰڴѾѪȾ쿴ü۵һźڰƬϣ૵عҰ㣡
ղš
԰׵ָͣںڰƬҲδ
ʧȥпƵķɻһƥ񱼵Ұŵ塣
쵰Ҳת棬ҲתģԼȥǰ쵰쵰ܴ˺ѷΣһͷޡ
·羵ϣˮ硣
½ٽ½УУˮɫ
ΪԶ˵½ָӹ٣ڱˣ˭Ҳδ뵽񣬾ȻǸ
Ǹ¸ҵķԱҲܻ
»ǸޱϤ֣ڼ˭
ǸӦڰ人սջڴ󺺿ڵϿսǹȴɡԷɻǹԼҩݺײջ22СȻΪδСĽ֣ûȥ人ȴɽվû
ʱУԼ죬ʱͬķʽйվҫԿ˻ʷϣԡ
䣡һ졣
Ļ
磬ֵŹǣһؼңһᣡܴޱȲͨ
001йս׹ٵ119սкϿ50״ХһӶԾϸ߿գһԶ롣
δͷ
ǲƾսѣѾȥսѵ֮Ϊ޴ľٶŭģԸҲҪսΪҪ˷Ѹϡ
ս˳ػͣڻͿһſźǣǶսõļ
ӴԺܴļֶһݼءŵѾȥ˻ţֱԼսᣬƽȴ֮ŵ
ͬʱΪսЩɪĴ人Ľͷ
ɫ۵Ůӷ·УԼͬĿһա



1116 ¾
ɩӣǲҸˣԲһżӤʣֺڵĴӣԼ껪ŮЦصЦ
һԳǶ쵰ľŮӵĵĺɬȴ㻳˵Ҫ人һ¹ȥˣɹķɻ٣ȴûķɻӣҲ֪ôˣҾͲõĲż
ҵȻżҲû׼ϱżİɣɩӣҵĻһķԱСôĶ֣һġһӤŮЦţȴĿŵȰο
ʲôľŮѹȻļ£ʵ
һð̧ǰļɩȢţʱ͸ҳһװֵֶӤŮЦ绨Цӿˡ
ѣվס˭ļˣ˭ʲôֶľŮҧ촽ţ׷ŮıӰʧڽֽǡ
ֻǣߺȴҸ֤ţľŮӲûδСӵȡЦϣġ
İ˳ɻ飬һȺӣͷϣҪҸ
ǣڵйǺƽڵйˮȡڵйӻϣտܳ±ʮйǿս㼯
ǧǧƽҸƺֿɵãսŰ£ֻܽнԶҲ޷
Щжǲ֪𣿲֪Լսһ̣˵Ҹʹ˻ս᣿ǵȻ֪ǣȥĻôأȥĻ˾ҲҸ
ǣΨУԼˣ˵һԲ
ԼδŮӲ֪ңյʱǸˣѾĴΪһ塣
Ҳ
ºʮսת人ܴЯĴ²ƽ岢ĴɻĹǻңؼҡ
ש̾͵СԺйվʽԴ˰ʮԱųŹڳ²ƽĸϥǰߵͷ²ƽǸΪ˹壬ܷϡ
һΪļǣսѵһ򣬸ǵһΪսֵܣǡ
Ȼ²ƽǰ˵ıЩͬսȻϲƺ²ƽֻǲԶסǸڽǶǸ21ˣԶסЦݽԼҽг²ƽµĳ£ɨ˼һвƽµĲƽ
ĸݺᣬС涣һֱһԵľŮȴɫ԰׵ˡ
ǸˣûˣҸҲʹûˡ
ʮǰıֽϰڷš
241йվɽӹǰߣâɡıֽΪԱĸĶÿϾ֮ʱóƪѩԭ߷ӹǰߵıϸϸƷ
ȻΪ±ܵԵʣֽϲἰ֧ȡûԻʤĿվţΪԼĶǿվһԱԵʣǽпվԼĶӡǰÿȡһʤǶ˼ĳҹߡÿһʧѰ
ϲ뵣ǣڵڿվĴݡ241ôԻ͵ʤǰ޹ˡ
ΨһǼܱ˾ѸսջûԶ׹ھӹǰʮĴɽԱɡˣйҵʱѾһѰ׹ǡ
֦˵վԱʵѪҺһȺ̫ɽҰǣϲʮСǹһֻҰǶû130صķԱҰȺʳʳĸɸɾ
ųĵ죬ȫ𶯣ȫ𶯡ڴ⣬ɽ2սıֽ걨Ͼıֽû㹻Ƭ֤տȴûзýżĬֻڶսÿսһһֵĹơ
Ӳ֤ӹؿսݵʵԣʱƣӹսսĻ׹ӹɽջƬһһеɾʧ24ջкȫǰȫעⳡйǿսǣԡ
йվδԼաйվսʤ
ǣʤʧܣǸӢȴǸΨһ1Ҳˡ
޴ʹŮӵġ

Ůӻ֪ΪԼδĿͱԵܴԶȥһ̣ɱӯصɱֱӽΧȦеվȷе˵ǰٷ֮ʮŵձͽ˵
ԺⳡսɱоѧڸΪɱֻ̡̫Щ˶Ϊձˡ
ʯӪٶȵִսͶսžţ386þԤؼо3սȥҪԱԱͬȫԱսͨȫðƻпܷһ飬нͬʱӪһΣҪģɱ˶ٹӣ˶ٹӡغԼķߣƻѹռ䣬÷һӡǲսվɱΪձ˷ģɱսԱܾͶߣɱŮ۹
ɱڵıɱ˶йվԱļ졣һŵĹӵ졣
Ǽܻȼյսս֮࣬Ӣ۵Ӣ鲢δԶӦûܿõսʤ
һľսʿ˾ͺδһֱ119ս׹ٴҪֳŵԱŹǣĽܴ
ǰսָӹΪųƣսָӹΪ̵ӪӪʯӪӪ飬ܼƳ5800˵İΧȦ3000˵ĹѹڷԲ2սϡ
վһûдڣûзɻͿżſȻںɽԼصػǹͿŲ2000˴ǺͼʮͲռŵƣӵг90ͦػǹʮȻڣ800˰Զǹ100ϵĳǹ2000˵ǹ5800йٱ򲻹ǵĻⳡ̾Ͳôˡ
屶վڽ뻪Ψһһڻϱս
Ȼǲ40ŵһս
սĴܿͱУˮ壬ٽðײһ׼õϺɼľľװ塣ս֮ǰδΪԼѡģԱ⡱֮սľ֮⡣
١
ڷ׷ɵսУԼķʽ˶λԼҪĶ࣬ȴδκλϵйվԱ¾


1117 ܹϣ
Կս40ŵ˾Ѿע
ͬһвսĲӣӪΪλԶΪɫΪƻѹվռ䡣
Ǹٵġϣյ⡱Ϳɸǰٷ֮ʮǵȻڳΪվجΣӸõʵǵͲ
ӦΪսĵͲ˫벢ԶͬʱռεɽսУȻá
ȼյ͸鵯Ϊ˴ݻٹ£ɽƺɽʯΪվҲǵͲܴöģΪɱڲֵڻ£κλ÷䲢̴150׵ĵͲԽš΢Цȼյ͸鵯򵽰ٷ֮ʮվĲء
ղӪȻһӪĴӪҲӵʮţ仰˵ӵеĵͲС24
2500׳սϣƽÿ100׶ܷ䵽һͲΧȦеվǻùڷֵͲȼյԲɽվرú󣬸ųɳ׼ֺԻͲСбȼյΪҪ֣ԸվлԵɱˡ
ĿŶĴзȼյ֮ǿճʯͷϣҲҪȼӲŻϨսɸ¯Ƭʯͷɽȼա
500ȼͻȻȥ˽ķ֮еĵҩҪ巢ϵĻ뿪
Ϊ̫ȣСʱսòսĶʿȹЯĵˮһˮ
ûԻҪƸߵսĶŹٱǣڻ֮еվĿǿ֪
ҪܴȻڵĹҪ֪ܲӺδǹͷʱʱձըըһƬֻҪմȾϻˮòĿֲȼյվ̬Ǳġ
ȫռϷ磬Ҳûеģ̬˵վʹɾйٱδӾֵľдײһ׵ɱһɶ
վǿ˵
ȻǴӴҲκһƸߵ㡣һСʱڶʮɸӣѹͷ¾Ųλδ̵Ĳǹ۽йռݵƸߵ㷢棬ȴڳǹͰԶǹԼǹԺǲٽר
ȺĶʯͷ󣬶ڹУɽǿԶǹκλãǿķڶŵų֯һһεȻڸǣͲ˲أȴСǿһʱʱðһǹ
ɱСվһǹǵǹΪ׼˫ᳬ150ȮսϡðϾͻᱻڵըȼյɿķգӵɶеķʸġ
ʮվðߣ֮ϡ
СʱΧսڷĳ֮ǰ771žս68ˣ207ˣʸߴٷ֮ʮ塣ҲǵһκվսԳ֮սϱΪǸɵĶӪԼһԺһ㣬Ҳս25ˣ90ˡ
žų߹ٸΪɱбվһǹУܹϸѵѾ㹻սֱվǹ֮ǰͲ෭ܣ£ͲֻǸ첲˸͸ǰˡǳΪսû׽֮ǰŸ˵ľ߾ˡ
ԼܵҰսҽԺŰӷҪǰߵξûÿһ߷ɣøŮ߰˵˼ûĻ
ɽҰսҽԺѲӵȻŭ߳㣬Ȼܲ⣬ǣ¹ȫðƻվѹƣѹռٽм
һսδδ֪ƣ386ǧྫǿЭ׼²˵пվѹʽİȥĸ֮СĴۻȡʤ
ǣҰսҽԺһĵϣ԰ײĹٱһŰƿһײ¶ĶǱӦóȴǲ԰ֽ
δŨŨ磬ʧȥˡ
кܶ˱ԲģǣǺɫӵָӹڷ󣬺ձڳǺݺݸɹһ̵ĶŻָӹҲڷżվԮִվķɻԶ̵ʱڽⳡս
ǣ͸˲ƵĴ̧ۣߺս߾󲿷ֲڻѹָӹΪʤȯպʿɽռͼվԵĹ
ǣվԶҪǿĶࡣǶڿԶһнйʿǹ֤ΪʵΪձʦŵı
ȷָӹǵðճɹˣСʱʱǲռ㹻Ƹߵ㣬ռ˺ܶĹȵףսվڵĻǰ2ƽѾ1ƽ
ΧȦԽԽʵ40ѾΪ֮Ҳ޷ѣԣʱ´ܹΧȦѾǰһվ
ǣôİҪ֪ǰǴһʱ䣬Сһĥ
վԮȻȥԸλδΪڿǴŽĸبǧվȻ㹻ǿֻҪܽǵһСʱǧͻػս󣬶һ
֮ʱѾ˴Բʮ̫ɽΪտ֮ܵء
ǿ߹Լûѧ侲ȴѧѪͷԴʱԼļһȻһǿѩԭӣ¾ŰӣҲһȥſ
ҿǣҲҪ̫ų˵ǼСӸȫˣҲ̲סһⰡϾվʵǿҾģҹζ಻ǣ߹˵ŭ±ͷܣδһ̾Ȱ˵
ȻСǺһŴ򰡣δ󽫿û뵽źսһٶ࣬٣ԼҹײĶ̧սϵ˵漣
ǰλСϵʰɱ¾ң׷֮˵ɲ̫ãҪѧܡ
ȴҡͷҲʹ֮ʹǱսǰǵ֮һСܣʿ־ΪǿɲֻҪռϷǾͻʧȥսب֮ս֤պǱصԴΪ
ʵҲǽδѡʱУɫӿǳ˺üοվӲӲʿٲСӵĹڵ
ˣҪڿŻ˱ǰȰӸƽˡ
δ΢΢ס
ʲôʱ򷢶ܹ
ʦϢ𣿡
ΪҰս̨ػפسѾ11СʱӦѾִ︽ˣ໹ʮء
20ӺΣ
ãǾ20Ӻ3źɫźŵȫ棬ȫߵ40šδصͷ


1118 ܹУ
20Ӻ3źɫǰָӲա
⡱սܹ׶Ρ
ԲΪλɫӺͶŵͨűǲԼͬľЩͬĳţŲӵġεյա
ǰһ֣ɫͻɫӰǼͬͶѾװϴ̵ĲǹɽµĲдվһ档
ɫѾ͵ƺͶŻ͵óƸߵ4000ಽǻڻŶվķ߷ͻ
Ȼǳ棬Ƕ̱ӣʵսĻᲢࡣ
սĶܱʵ386771ŻҪһЩΪƲͬڶţǹֺȻԼҩֿռ˼һֱܲμӳĲ771Ÿ࣬սǰİţʱ򣬻һŲһɫࡣ
ҲǺɫսʿǾ򵥵һγ棬ĽŸǹ߬˺ȴûжٻܺտеġ׵ӽ쵶ӳ
־ǿǶΪȵСѹûнĻᡣ
ÿ඼һͦǹ׳ǹУͲСĲ15ףվ翹ģԲͶ񵯽ǿһģһ·ȻǼ񵯶ȥ
ĶŲǺͺɫսʿ󲿷ʱֻҪȥǹ߲ɡ
ֿǺӶλδ̵վǾ͸ðˣԶǹװʮӵ˳ǹǸߴ70һ㲻ðǹ֧ԮҲʮӵʱк200ӵ
˵ѾߵиʧȥͳһָӵĲдտҲֻ֯СӼķжӼκսϣѾڱǵйʿҲԶǴ
ľǫԴźɫźŵյһ̣һɫ
֪йĥСʱҪĽˡ
СʱǰȻ۹վɵй˷ʧȻٽڸɵйСָȻ飬ûʧȥġ3000ಽڱ̡
·ݽйµĲսݴδʧ̣֮ѩɽ¿ʧأҲйһʦնصĽǽ
ڣɻ3000ˣµβ߰˸СʱȴԮĵǻǸƵģ
ǣʱƣվһҲһԨﻬ䡣й˵Ľսǿ󣬶ң̫ˡŻǹȻڷƣǾһḥ̂һ㼷ѹԼµռ䡣
κεطֻҪ𷴿ǹǹ򲻵ĵطǾͻȻڽиǡȻڴ򲻵ǣǾͻһδʽըһըԲʮ׾һƬ𺣣ֻҪմôҲ˦ѵȼյľǫµجΡ
һٶף»ָӲλöɽľǫܸоٱдξľǸҵ½ѧˣǲָӲܣӵ̳ϲɲ˭лŲжӵӺŲӵġ
ǣ½ξȴûлγǰѷָӵڻսһйʿԵ۹½Ӣ£й˵ʽȻը󣬲ҺŴܳȼյĴôڵϹߵʿµľԽԽ
գһڡ1.75׵½ξһӾȻСĿ
ǣϾ֮йĻľǫ˹й˷ֳĺ⡣
ڿ½ξԼϵĻҲ޷ʱԼһ۵ʱ̣ľǫоѪҺƺˡ
йɱһҲøʴȡǣֻչʾй˲̵Ļ
һͼһȴڱܵ;бȲʧȥжվξٴαǹսйȴ·ԼӵĿѵ崦С
ֻǵȵȥʱŻӵڰξĵ۹ʿһɱȻӽ·ϣһ⡣
գ˸ҾȵξΪѪ࣬ھ岻ʮ׵ɽ·ϡΧһȦվȴߴʮˡ
ǣȻΪ˹
սΪй˵ǿǲʹй˲̵ľǫƺˣ7½й˵սµйˣƽ񣬾ʮˡƺȡ֣ǺͼӳһһԡϷԱΧһׯǾ̵ĴӴׯӳɴһĸӳ˲ǹվ⣬һɢӵйɱһʮйľǫǳƺ󡰴ԡʤ
δйʫ˱оʫ˵úܺãǱߵ֤ͨ˵ģܾľǫ˰ɣ
ֻһΣǸгΪߵĹ־Ǳӳ˱ߵĹ־ȻˣľǫԴӿźɫźŵһ̣Ѿ֪Ͳ40ŵķĹѾںá
˵Ĺ־ơ̡й˲ôĵġʬĿܣǺٽһľͷбģȻǧǧй˵ǰΪǻɡ
աľǫҧгݵڳһ´ĵһ
79ӵľѾй˱ɵϿȱлɷɻң80ӵľҲܳΪй˵սƷ
ΡաĿɲֹ죬ٽµʬ壬Ȼ˵ؾʯͷľͷҲйǰȼյĻ绹ȼգ㲻ܽճ족Ӧûõġ
ڶѾ´ȫͻΧľǫҲԼһѵģǣٽǸһС֨֨죬;ôڵʣľǫϵĺûͣ
ɿġⱲӶ롣
վǱԼľˣںɱԽԽԽԽĵڣ˾װֻŰ׳µվתŷʿûһͱʺĶƤȻ˵һóʳķʽʱ¾ҡ
ǲʱϲԡˮʲǵģǾǿ϶ۡ
ǧżΨһλѾȫ籨վֵ쾡¡
й˼ҴҵؽŲǹڶһ̣ľǫ˶µй˷²뷨
ȻЩ裬ٿԻٲɡɣվʮѾɺںһžǿ˵ٽ£ŵѵֶڲ
˽սǡ
һ̣ûôˡ
ظĶ˺ָӵ



1119 ܹ£
顱һǹ졣
ʹĶָӵסؿڵľǫѪ
ȻˣʵҲѪҶ򴩵ǲѪѪ֧ķβͨŰѪҲܡ
˸£ǴΪʲôҪģޱȾڴѪվ޷ߵԹ
顱һǹţһǹ
ؿڲʶʹķŵվֹͣһһ飬Ŭۣ뿴˭ôء
˰ģȻðѵ͸ҸӸ㣬Ӵʮ˸ġ೤ѵŲϰɣһ߷ȻѾвͻΧԼѾǹ¼ҹ˵ľǫ
ţͦģϣȻߣ𵢸ʱ䣬ҽӣעⱣǵİȫ۵վֻܿһֻԾּϵָӵɨһ۾Ŷһߵĵʣһ˶˹ȥ
ǣ೤
˸£ǲ뷴ԼԼҲйˣ̫ˡЩľǫ촽⶯ţȴֻĬĬ²ۣһҲ²
³ģֻһЩѪĭӣȻ󣬳һֹͣ˲ڼȻ
ǹؿڣСƱһСĶѾעйʿڵϵĴָӵɨһĳƾûȤˣһۡ
Ҫվ̫ϲװƣξǴٽϲԼǮһʿϡ
սϱսƷսɵָӵ̫ˣ˭ȤȥǴξ
Ȼˣؼʿ֪ǲ40ŵָӹ٣ʵطѹһߣٲøʮϰٸӣ
Ĵ־ߺӢŵľǫԸʵˣˡû֪ǴͱŵһͷɱһˡĬĬŵİŻĬĬųһġعϡһȥˡ
30ӵսվѾ壬Ǵɨսʱ䡣
ɫսʿǴһϲ̵ıŽɻ˴ǣһ߷վʬժϵӵС
˴ǹȻſϣʽĺɫսʿ˵ǰѺǹͲ͹հǹǿɶǺ
սʼ֮ǰδ󽫾ǹ֧ҩĽɻ񶼹386ãվϵǮƺָӵš
ͼΪ˫ϸһ涨ҵĶҵ˻ᶪ㣬ҵҵ˻ᶪңһǺܺг
սϾսѾս
Ѿּվ˱թȻʿǲעǹ¼ˡΣ޴ڡ
ԣʱҽҽʿǾСɽǺܽŵġҽʿǶڽȼԱеľ䶼źʱǿǵĲǡ
ŸղŻеվ׳ӽɻָӵŰԶǹһֱȼԱҽҽͻʿСɽΧ
żĿ׷һˣһվͬųǹŮսʿǸ˵İΣ˵ͬҪԼҪ
Сɽ±ʵ±ӡ
Ϊų˽ǧ˵ϱʿ齨˴ţֳ˽İ齨˹ԪرӪСɽĽڴ廤Ӵ꽴͵ļһܱ¼ȡ˾ʽʿ
ܹ3000ƣϱ˽룬ֻ±˴ȱڣҲ˵˭ܽġ
Ƕȱһ¿Ҳ15ľðоãʳסдӳԵöȫÿ껹һΰµ̽׼٣йԪСȥĵط
ţٵڴ廤ѵϵͬʱϣѵɼ㹻ɫ궼ڴ廤ǰ壬ҲǰʮǲʸȥμѡΣͶеһǧ׳PKʽӪĻᡣ
СɽȻһֱڴ廤ͣ׼ҾƶиಡΪ˻ô廤ÿһĽ𣬿í˾ѵɹǰٷ֮һ츳Ӱٷ֮ʮŵĺˮȻ߲ߣӪҲãʮԵûеԽҰܻÿʮӵʵľǹƴ̣Ǵĵһ
ĵһõʮĽϴ廤ԱÿĲСɽɲǸ˲ҩ˺üʮڹԪũ壬һʲСĲƸ˿ʼףõСɽһ񸸱ϱ涼ûžͽ˹⡣
ǣСɽ˳ı¼ȡΪʽʿڶŵһ±ڼ䣬ӪϵСɽǱǿ׳Ҳʼʲôǰ顣
ǣһۿǸȷҪȢؼҵš
СɽһǰΪѵ̫̿ʱƣĵһ۾ͿŮװͰ͵ضԼ˵ӣܲϢһ㲻֪ңһ
ûСɽʲôеңȴΪǾװͰ͵عӣϲǸžװмŰɫСȸ߻СӵŮʿ
ܣǴ˵еĴҶ䡱ĴӵĽɣΪûؼȢÿ͵ĴʡСԼİ顣ȻǸʱʲôǰ飬ȴ֪Ȣ
ò˵СɽʵǸʵӣ˼ȴжһֻ࣬Ҫû¾ȥתơ
ȻˣıɲһӵĻ̫࣬ѵ˽ŴĹŰܲðȥӿȴǿӵƦӱһץǼʮˡ
ļһҲмóѵģ󲿷֣ǱɨسžǴӴ˱붼ĺһЩ
˼СɽӲװث֣ȥҽӣҲȥԶԶţ˷һʱ䣬һܿվʱıӰ㹻Ҹһڵġ
֪ˣǻʿӾŵŮҲĴˣǱˣ׼ɱҴŮһ֮һ
ԭôҡСɽԡСʿϧͬʱ˼֮Ũ
ò˵ʵҲк
иð೤
˵Ǹİ೤¼жǿǣСɽ˵λСͬİ೤ʱʱԴȫһǼͬŮԶ
ȻС˵ûʮ䣬ֻҪܽ뿴СɽͺˡֻǣЦʱ̫ˣĺ١
СɽδЦǰܽЦװ೤ЩЦСҲֻǳǳ죬ﷺȴŨŨĿɬ
Сɽ֪ǵļȫǳɱУ¼ʱȥҲʹ߳Ψһֵģܾɱ˱ˡ
СɽҲŬⳡսУǹµĹӣϸղǸõձӣ4´γԷʱῪĵЦһ°ɣ
СɽЩڴ
ȻһʿľУиСӡСɽջ˼һʱ˹ȥСʿһʱ뿪ͬʱ̧ǹ
ٵľվսԱɱ
ǣ͵׼۶ʱȴ΢΢һ
˫ϥըϣӦǸմӻСĺᣬѪȴԲᳬ18꣬˫СɽǹŨŨȻСɽԼǰΪȥ׽ҰȴҵɽµĵܵܣԼԼȻѾ˵ǸСɽ
Сɽǹڲ´ˡ
СӣǹҲŲ˶ˣСɽԼ˸ΥɡûȥСӵۣ˫۾ܵܡ
СɽɱСᶨ
ɱҲˡ˷ӵˣװ೤ΪСǰĵܵܣСɽȻҡҡͷʶһ࣬Ѿ㹻ļס˿첽߹СѾǹǶȡ
֮ԳƺСΪ೤ΪϵȱСǾʿ
ӣɫǺܺõСͻȻɫһ䣬һ͵ǰˣ˵Сɽ΢΢һ
ǸϲŮΪɱһ˴С˱ȻȻ֡
ޣѾȫס۾
Ťͷش𲢾ܾСɽûпŨȴĸϼڽվ£ð˿˿̡


1120 ս
Щˣֻ⧲Сɽ׳ӱԵЩȴ쳣׺ݵСײס
СɽûüȻʱߡ䡱һ죬ֻоһƬȡ
ˣǱըˣױըˡ
Ѿ㹻ḻ±һʱ֪˷ʲô
ҡҡЩѣεԴεѵСɽ˲ȥʵĶͷһ鵯ƬƣѪɽ
һʱͰĿͶԼײС
ȴγϵһĻСھ⣬ӵľһƬڣѪҪĴͷϣϵɰʯȾһƬ졣
߲׵۵վȴѾɵ⣬һƬѪģòˡ
һ˲䣬СɽˣСΪһԲϾͷ˹ײΪվȻһöףԼעȼš
ҲСӵ̲صϣԼŹǣԼߵýһٽһͬھ
ҽҽǣСɽС
ԼЯļȰС߲׵Ƭ˺һӡ
ǣĶôȴôҲ²סӿѪ
űӦðȴǽڶѪ۵Сɽ£װ೤Ѱѡ
ԣ±ޱϣԼڶҸʹڲ޴ͬ޽֮ˡ
֪ԼӴԺܻţǻţҲȥ
ӣ޸򣡡ʮĿһеŭسһŽ±߿ҽȾ
ˣעˣ˭ΥپȨ͵ŭ׿š
ҽʿʮ񱼶СΧΧʹʼȡ
ΧʿӿһȻǹȴȻյĸˣʬʱʼвǹٲƽʱΪԼĺɫսʿˡ
Ψһ±ӣѪشޣһֱԸȥ
ŭɫ̣վֻ̾һûٿ±Сɽ
κεطΨսԸκˣΨܸտܡ˵ûõģΨԼѪսÿ±Ҳɳġ
Ǹ˲䣬ɬɱΪ죬ɱ䲻˵ģֻȥ
ֻһΣСԾľ±ʲôսˡ
ûӣ֥Ů񱼶ɨһɫڨڨ壬˾ֳæµŵҽʿߡ
վͦıǹȻϵı飬ÿǶɨˣܸоǵıԡ
֥Ȼˣ׼100ˣֻŮһУΪȥǱѡš̿ѵ꣬ǱǸŬﵽִӵѡλ׼Ӿɹصب壬ȻΪҰսҽԺţɱ˲ʮ˵Сӡ
ǣǵĿ껹ޱңԶҪʧһ
ֳʮӣ˵Сɽȴʮ͡
ֱһҽվ̧ͷ
ҽСΣʲôҪǰġ֥ȿʵ
̫ˡױըľ̫ˣϵĵƬ˸ߴʮҪҲҪѪȴҽ̾
û⣬ѪԳҺҵĽǵġ֥ᶨĻش
Ƭ˻ģǽ뱬ըڸˣСΪ±֣ײ£׾ʿûˡԣֻܾΪųҲҪ׼ҽȴҡҡͷСɽ´
ãҽҲС֥ݺݵһ飬ȴŬƽ
ǰͻľͳԼľģѽĴŮһǼ͵ŮѧڲԼеʱޱȱ
ӶʱʶĳϦദʤ˵Ĵڡ
ˣСɽ˭׾ʿոնݵѹһأ֣ʲô˵ɣҽΧʵ
ĿⶼͶעڹڵ涵±ϣ֥ڵļŮһ˿ŭ𣬼̶ȻǻٶԼõ˼
ӵֱŮ˿µ֮һڲ۵׵˼ܸоõʱֻǹ֪ˡֻǺٶΪԼܴŽ⣬Īˡ
ңǡٴκݺһŵ±ӲŵֽŲôڵѾʵʵֻ¶һ˫۾͵Сߡ
أװ೤Сɽ±ӵٶȴŴŵĵԼһŮʿϡ
ӣɶӣûһľŮʿ⶯촽ޱ˵
װ೤
ҽСҰ೤೤ǸƤ
塭
Сӣ̫ðɣ
ӣ֪˰ɣձˣǶ
أҴԲ𡭡
ɶӣ۸ֵܲϡڴӣԺǵãսϣһǧҪǶձӡ
Ҽǵˡ
Һ䡣
±ٶȽԼľ£ŰӽϢԽԽ΢Сϡ
£֥ڳ飬һԵСʿ۾Բˡ
̵ĸܣ±Ӧôһӹʮӡ
˵أǲǸѿˣ
СȴЦˣЦݱס۾ЦǸϤ±ӰеССľګ
±ӵһĵ˼ֻԼΪǵġ
Ů˵ֱܱ˰ʵҲҸģȥ˾޴ʹ޷߳˵һְοۣůһ֪ܾԺۣЦȴ֪
ܵ˵棬䣬Ҳڼ뿪֮ǰˡ
ˣھΣúûȥСӵ̣ؼҾȢϱȻһޣʱ򣬼ǵôϱ޵ҷϣҿ
һ仰˵±ӶʱӿȪ
Сһ˥ȥ֮ٲšЦ۾ҲȻıϡ
С±ӻ̼ѡ
վñֱ֥ϲ֪ʲôʱҲ顣
죬̧Ȼ㣬ҽַ˷ŮʿƤһͫױ仯һƬ࣬˵
̧ܱ𵣼ܣɿȥ
ԭصСɽԶȥĵܣͻȻС㲻Ҫ㵱ϱҪޣֻҵޣøһŰСϲ㰡һֱһֱϲ㰡
ĵڣһֱľګ±ͻȻ԰յ˼˵溰˳ǸҲŮ
µڵϵ±ӰһسڳĹٱǣ޲ۺᡣ
ջʤ°ʱ̣ӦҸǣʧȥսѵʹ
⣬ս
ʤǰܣŵ˵ģܻбˡ
˭Ҳ֪Ϊ飬ڵѾȫ״̬Ůµǣ΢̡


1121 ÷
ʤսսȥˣȻϲá
ŵϱǿδжô˲𣬵ڳһսǻڰʦţеĹӲ򣬽ڱҹеĵŵ˱ʹǧࡣ
±386ôδ󽫵ͷȴޱ˷ܡ
ƽ͹һս115ʦɱǧ࣬ȫ¾һƬڣ˼ΪΣǸɵǧӣֽ𶯣
˵սϣŽɻʽǹŻǹʿϣǼտЦӡ
Ӫ棬ҷսʬ1160ߣǹ700࣬Ͳ8ߣǹ8ͦػǹ3ͦһţӵɣųŸ֯㣬пųӳʬҷѰҡ
̵Ӫ棬ҷսʬ2100ߣǹ900࣬Ͳ14ߣǹ12ͦػǹ5ͦ2ţɽ4ţвɽ㲿㡣
ʯӪ棬ҷȿսûüɨսٱɱտ300࣬޷ͳƣĿǰȷ94ʽװ׳һ
űǰָӲ㱨ս40Ӵɨսʯ˻㱨ϣδ󽫵ϲûЦһ仨
Ȳ˶Сӣ⿴ɻ
ˣ׵ķˡ
ⲽǹǽ170020ͦǹ8ͦػǹǼװһᲽţպɫڵı׼齨šŲں4õɽڸ˿ϲġ
ڣֻҪװ386ãԵģɫӣ˵Լǵ2ǿãǣ˭Ҳ˵һ
ȫսĶš386ָսԱҪ佾꣬ҪٽҰӵɴˣϸɨսסһӵǶ¶ӼɻĲɽڻڵϸ˻òòֱǱܣûҵɣ˭Ҳܰѽɻڵ¶˵ȥȫָսԱ໹аСʱʱ䣬Ҫϸµսδ˷ܵ˼˿˼
Уˣδ󽫻ֻֿЦٺ٣ҵϵܰɱСѴڲ㿴ϸ֪Сӵɽڿۣǿûô129ʦиڱӪǿǸռӣλ̫СҲûڵһëЩڰҪʦί׳϶û386ɶ¶ˣȲ̽̽ڷ磬˵ʦίһģ386öҲµ㶮ġ
һź
ΪԸˬʵδ󽫰ѲС̶˺޹˼ɵĽԼǣС˵ԼҲˣ˵Ƶ
Ͳ̫˰ɣ
òƣδ˷ܵ´ʱ򣬴һŸȥʮӭ129ʦĳ¸óͻˡ
һ˻ģվһһŻɫľˡ˵ľۣδΣʰĶܸɾ
߳ȻûоӣɽвǵĻսվһжҲϢľ͵ִ˴
˵ĿԿصıѲ࣬Ҳһ
ң۲ͬʱȻվҲܸӦĿı뺷¾һһҹѺڣ˵˵ݺ֮
ĺλԸˬʺϲϸһ£ϧ컹δţͱЦеİӾ˸ڰֹˡ
ʱ˵Ȼ֪˭ˡ
߸ɫΪľԲ˵1.8ߵľδ͹ʮԪ˧п˧һöսϵĹû֡ڶǰ֪ľžŽ͹ǰҩʵʩ۲ļ;۹ҽ񡱡һһλϣѡһĻ˷Բѡߡ
ǿδ͹̫֮չ֮˵ĵһˡ쵼£͹ʼʯͷ߳һδ߹йԼ·ǺǻǱף˴Խ֮ǰҲжۣйϰյˣйǧδгũҵ˰ûˡͳһйʷϣ貵ǹоһš
˵ٷʣҲҸСֻλϸ絹ùùšùˡ
ɶӺϸ˵㣬˵ӵӵܣթ𳤹ҲһûûƤģһΪһ·ˣû뵽ȴϳɣ˴ʤҲһһ£ĪѧʦһģϵܣЦһδЦֱð
ٲ
˿ʦ΢΢һЦҲֻܸһֻԼЦеѿ΢еңԼãλվҲ㹻ȷʤЩ֮Ҳŵ٩δĻ
룬Ǹ棬͹
˵úã߸Ц˹ԺҪЦЦʤ֮ʱҪȻ˱˵ֻ
ŵδȻһŤͷϵЦȴȻһ䣬Ҵҵܹȥ˫֣ʦίô͵ˣ˶ˣǵģϳ£Ҳǰ֪ͨһȥӭλ׳
У¸óͬһźв֪ͨóģֻǣλ׳˲֪ͨǰָӲ׼λһϲš
֪óȸ׳һġϲεȰսƷҴˡ
ɶӣ֪ͨ㣬֪ͨѴڲҺʦ´Ƕλսǰݷãϳ滰㣬òҲոպĳ˵ڲصȥҪ̽̽ɶӿڷ硣һŨĴĵίЦ
Ǹһˣϼ׳ץס˽ֻܵͷнɻһһʮȻ۰Ͱ͵صϼ䣬пܽɻһ붼ҪΪǵС˼Ͻɡ
λδ͹˧ԺԵĴ󽫿ɲǼˣʵ۵λԲλĿеҪԣһҲλ򣬿ɲ˭˵Լϼ׳̫ġ
ϣʦίǿĪֻһ밡ֻ˵ڣΪһżǿ386ûûǰ˵ģտɽںͲڼȻ׳Ҹұ֤һŲ٣ȫϽʦԼ޺õڣɵùң˵̽ڷ˼δǸСϱģΩΩФ
˴һʼ֪λϸǴڵ⣬ΪǱԩġ
ѧϰˡ˵ϹҪѧϰ˼뾳ٶȵõ
ϳ£Ҳܱ˵ɻģͳ˵ģһŲϽʦ޸ȫ386ãʮţҺίҲۺġʦһЦ
ǫǫӣ״Ŀδ͹Ԫ˧ķɡ



1122 治С
δ˼ά֮治ǸǵģϽֳһָ׳λǵ22žų⡯սƻߣƻѾ˳ɡ
ֱӽڵתƵϣԼСΣ˳˶˵Ľܡ
ٺã˳ٺáˡ˾δԶӭ֮ѹĵļλ˫֡
ûо񣬲Ѷ386úͶȫ´սڼκ˲оľǺʵڵģսϳ峤оǸָĿꡣսϣð˾Ϊھ˾ͳʶ
ȴظ˸쵳еʱŲ͵ǰж˫ֲҿڳˡġ
ʵʸһδԪ˧Ľġھ·ָױȣҪΪˡδĽɽ֮սԺ쵳ȫʤգλȴֲֻᣬԭǲսĶǹˣΪɣΪȻһδ͹ĵڶ䣬ŶڣǿӲŹ͹˾øǿǹ͹Ĵս˺ĸһ˵ֵޱ𾴡
ųˣǰųڳһստܵڰʦţҹл֮磬ĳҲӣֻΪʱԭ򲻵öһȻӢ۰ʦͬ˫ֺգº͵Ц
ҵ˿ޣ֮ұֻ֣֮ǾֶѣӦЩڵµսʿǡȻҡͷܾδĿޡ
ʵǫ飬ǣĿУƬϺտܿʮ֮õйǲǣĽǡֻлصʱʮǰлظ״˲̸ܵүӺЩǰǺտʮĿжôĲסǵȷƵϡӢۡ֡
ʷЩ֣ÿһĶһˣĶķ֮
Ȼˣһλǲ֪ģֻΪλݺٵ־ĴУ̬ȼΪǫ顣
ɣǶ˵ĺøС
˲֪λ129ʦ12Сʱоϰǰ˵أɲΪƶˡ⡱սƻҪտһš
ǣӣĲССں쵳Ǹ߲λ̲סһ
ûبʤ׹ĪսǰֽտһبΣǶŵս㹻ǿƾ386ǧˣ˵ȫվ40ţԵվһӣǼǸ
Դ115ʦƽ͹طտжһս쵳߲տܵսµʶ´˷ǾƱṦð
ɫӾôҵһºձƴˣǿ޶ûضȥʵҲ˵᲻á˿λսǵкսľ裬ս󣬿вٹҷ¶Ч֮սͬ
ڰǰ߻بս386ò129ʦʦ֮ʱλԥáŽ3000˼386һźֱӲ5000ˣտܲƵηտܱ˲СԼʧء
˵սƻĶΪٳսľˣȻ֪̫ѵˡǶĺ쵳˵һδʤ̣ɲȫǰ򵥣ߺɫȫеɫսΪ˹Ӳдż뿹ͳһߵġ
˼ȥȨ֮λҲֻܵɫ룬սϼδһλۡԤϵǣһλĻص缸ûͣ٣ûĽ飬صһͼ֣ԴŽΪ
صλеһ˼áʮ˼žڹûһʦȥϴһսǸųڳ֮ʱټһͷҲǲѧİɣѾִƴȨλȻôˡ
ӣǲСǲСҹ
λһλ˽⣬ʮУòƴδü򵥵ļֱһ˵Σ仹ǲͬӪһˡ
ԣ˵λȻǰبǰָӲͻϮδ󽫲˽ɻģ˵Ӵġܵλ˺ģȫйһ޶ų
ҿǣʦųҲĪһһǫˣǶ˶Ĵˣֶ㲻ǰһϣ˾˽ҺλóͲˡ˫˵ҡҡˬʵĿЦ
ҲЦˡ
һλ¾֮ˡһЦԼ129ʦľ룬Ȼ˴˿̲ҳʱ򣬻սڵŴأִƹ͹֮ˡ
ʵͻȻλԼǰ֮ʱҲȻһ
ʱУ37ʱһλɻδδʮĴӦ֮ǡʱĴӦλźƵĺɫԪϲŶԡ
λҲλãλδԪ˧õܲ˵Ӱִ̧̫׵ģݹ̫һɾһ
ڸ̫֮ʱüλɫݻʶһöйء
ûʱգΪֻδСѣͳɼλûʱһΪ129ʦһѵְ֮Ǻ͵ϻһ£ɵϵ129ʦί¸Ϊʮ˼žβΡ
˵᲻ʱһţǾͲܾˡ
˳˵ǣǾͲǫˡبǴӮˣһȴŸոտʼأǻиҪ򣬻ҪλҲˣŤͷսͼù
˻~~~~ųθڲСճ˵20ʦһŻȻиҪ򣬺ãҺ͵ξϴֻҪبô129ʦȫϡԸδҲ仰õһԼһۣסŵ
⻰ﵱȻȼһỴ̈˼ʦ⻹ʲôȻ6000ˣ˼ҵ20ʦΪձһʦţɻˣ129ʦͶȫ༸ǧˣ̸ô
仰˵־ʧķҪѺȥԵ20ʦǿĻǾԲġ㵱˼ǼʮŴǳصģ˵ϻзɻһںһžûˡսḻδԲȥǸⱾһλ֧ҲС
ٺ٣ʦΣỴ̸ֵ̄ˣĵǰبһ̣ʦ386úҶȫվ406000ˣɻ㣬øôְȴǻһתֱӲ˵ղԼĻͷˣ˵ɻˡ
δ󽫺ԼĸóȻһۣ϶ӿЦȻ֪ɻʷһõģҩȡվЯǮƣ˫ҺôҺá
ʱȴλ֪׳ǰ˵ԵģţˡʦܽҪջλ׳һձ˿ɵĽࡣ
δ󽫺˶ʵСδ


1123 ж󵨣ж
δܱɫޱʮ¾ͦɽδ͹Ԫ˧ռһϯ֮أɲΪǺɫܷ֥ѧԺĸ߲ΪھָӲĹǿ
Լһڻشת̸ɻʷ䣬λ֪ڶС˼۾λϻȻλ˵ϵĿЦȴδ΢΢һ
һЦųԲӣղ˵ģ̻δܾ꣬Ϳʼŷֶˣɽ˵һ仰δɹͬ־ŬǣȰصŵδһ
һ򣬰ĳͼ͸ɱѿ״̬ǻﻰ˼޷˵ýɻ˵£˵սƻƻУһ
ʦ˵129ʦٱ¸ǧ·տǶģǸϳйģų򲻿᱾ĩҿӮһٺ칦Ҳ٣ʱųһݣΪʤտܺءžĵЦеһ԰ǻ
˵ˣ˼ǣ˵У˵ʷĻ⣬λɶϽ
̫ˣһô裬ΪƽƽδӸλǶ̫ͣˡδӵʮǰ˻۵ľ飬ǵĸƷҲЩ˽⣬Сᣬּۻۣͱ˰ɣ
ӵһ죬͵˽׼Ǻ쵳ŷĹ壬Ҳ޷ʵ˵ĵطннĵطиֺӹ֮֡
ǣǽ֮еĸ֡
ǰ滨УȻôһ㡣
Ҳһ첻ߵԸȻԾ͹͹ڶƳ磬Ҳ˵λһȫʧʧȨҲټԼʷһ˵ڵͼָָλ٣Χ40֮ʣտܴӾسɳԮ3000ˣب巽ǰܱ˵ӦûжʮСʱ·̡ʦָӣʾ¾
ڽδľˡСˣ벻ǲɵģ˵ô
˳УδȻ¡
üͷ΢΢һ壬ս39ӹǰߣ26ڱ40Ѿڴ˷3000ӦΪ20ʦź󱸱Ե20ʦرΪ129ʦ12000˾ˣΪǡֻǣտܿվʵǿҾ޷ջսضС
һ129ʦǴˣпѾ20أλӦЩǵδȴһ䣬Ϊᶨָͼϵһһ㣬ָڲب֮һ㣺ӲبϿʮ·ҼǵòĻ˴и滷ɽѷλãҲԴΪʹտ֮սȫװǰӦÿǰп20ӽսȡڵл֮伴лԼʧ
ţţˣҲֻܱʾ̾λʵ̫ˣ˻ڰ⣬ȴبһĵָƣЩʤ̹Ȼǰġδһ㣬ܶ˾ԶȲϡ
ѡĵص㣬Ҳѡĵص㣬㲻ǣʵؿѡеġ
ɼԴӰ֮ǰبսƻλʦȻɳبܱʮʮζ鲢ϸ¼λȻģ⣬˧ӹ֮һɣ
˧ɽмоսԶǣҲûͷϵĿսվ©һ¡
ٺ٣ýλٵ֪վСʱ֮ڣɳһܷɻսСʱ֮ǰйվȫտܵ38ж24սЦ
˶˶һۣΪ֮һȻɽмоϵĶǻ֪ģվӹϿմսܡйվ״γɽϿա
վж24սսе̫ˡǶеš
һóһó΢΢ͷѾȷԲſڿӡ
Ȼˣλɫģвشվ½5СʱڲִܵսһѾӮ
ŵ·𴫴һźšһλԻ͵Ŀսʤòƺ벻˹ϵ
ѵ˵վսΪӹǰ߶Ϊب֮ս˿治ǸСųˡһܵõɫλ֧֣ܵõվֵ֧ģôǸСλʮľ飬֪ܲжǣأ
ݺУЯĹ⻷λĿУ˲ɫʡ
˴ʱȻȥƣع⻷ܺƵλȫյӹһսض˳Ķࡣ
ܵõӰλ֧֣ΪںɫӪս͹ǰ¸ܵĳΪɫһԱˡܵõλֵ֧ʮսսΪУýͷöһʤ˺͹֮ʿϽһ̴꣬ſ¾ڽסˡ
˵ܵִ֧һ̵ģȫҲһСУˡ
վûзɻ󣬺ٺ٣3000˾ǵڣ˵ǻܺݺһ´ɵƨɣسǣʱı಻ᳬ2000ɣδ۾ȻһȻ˵
ֻĴָˡ
û3000ԮͽĿⶢ˱ľسǡ
һӼĸжӽ㳲ûӹǰߵĵ39ʣ컹жӹǧ˷صľس129ʦ벽һ̵12000ԼĿǰ3000˱֮£һѹ˴ѵٸֻҪ׳ð̹ôһ壬վµٸ͵óźξߢΨһķ¾֮ǰըǴʯ˹ĺʡ
ԣ˿ǵصѷʽ¾سǣǹµ⡣
ǣսԿ˺δֽبһսݹʮβȷģȻǻҲδпվԮϢͨ
δȴǸոյ֪޵л֮ţ˿ɹسǵжϡ
ţ˭ţ
ʢ֮ʿֲʱдñĴͳͬһصվÿζն
ʦ˵úãҵ뷨ıϣ˻һЩɹλٲολپÿУǽҹ֮սȫ֮ǰƻڽǰ˾
ҲεҰģʸڳһнʦʦѵԼһٽó͸óĿɿڴ
˺ôһ岻˵սƻǰƺõģǲĿɲη
⡱սƻ˵ӴսƻУȻһССĿʼ
һ6000ˣǲǰһԶƲϯ͡
δӵڶηս뵽˹վصؾسǣȻҪĶࡣ
һߵ20ʦŵƨɣȴɵġһŸ߱ˡҪһŪ20ʦŵĽࡣ
ϣһж󵨣ؾж顣
װơ
ǣզôأ˵óϢˣλʦɲӶе졣
Уһ̣Իйʷʷᰡ


1124 սҪ֧
˵ȫ̼ƻָӲĿ͵ġ
ó͵ϵĿⶼ۾ȴǼΪδ˼веͳ֮ᣬǵȴĵļͿ
ΪǿɲʲôְɲδĶ䣬ҲǴ̵ģͨԼķ˵ļƻȻЩ죬ɹļʣȻٷ֮ʮ
һ֮˵˵һսĳɹʴﵽٷ֮ʮǰٷ֮ʮһһ룬Ҳˡϴûаٷٰ֮յ̣Աʤ֮ʿһ֮˧κսȴʧܵ׼
ı˳죬ĴˣԵģһ̾Ի뻪ʷʷᣬ˶
ȻˣʷҲôҪǹɣǰ֮Σȥɽս֮ΣԻˮ֮еĶս֣кô
ĬãδľƬһ˿⣬ʵһش֮ǰȻشһ⣬˴μ𲽱40ţս٣386ս٣
һᵽս˵üͷ
ȻδĿģǿź386771Żжٿս֮ҪǣҪ͸˵ָƵη2111սԸпܻе֮ҲὫԼͶ뵽սġ
ʷϵĺɫ󣬼ǿȴҪǿндսĹٱʿδָּӹ٣Ȼ¾ȥʲô͵ġҪձ˴Ҳ˶սһˡ
ʵϣʱҲôģڻ³ԥλڻ赲վڰ·ʦսս129ʦǼߵʧصʦڻƽԭտأȴҪͻƵվճ̶ȽͿ֪ûŵָӲܣս
ü²δ⣬ۡ
ǰΧѹտСʱսԼˣ˳300ʧȻСܹѾսʿǻڼӿٶȴɨսսӦҲͳƵУϾͻ㱨
λͷ˴ָ̤߳ӲվԶԶָӲľѾչ50⣬Ҳ⡣
Сˣȡ˵ϸղ771ųùս𱨸棬˳˻㱨ղŵõϢ
ŮΪǶŵĵһŮ࣬˵Ÿ߲Ĺػټϼѩǵֱ쵼ǵĽӴȻͶһЩСδϢȻǺѹ
˵΢΢һʸ־ҪΪ˱ŮҪһ߸йȻ߸ĬĬŵŮȦȴ˲֪С椶ĵƬȻ󲨣¾Ҳ˶𡣾ܴЩԱйĴһҪҪ߸
˵߸ֳָǹģ绪ǵľͼڣŮ˶ս⣿
ҵҽҩԣҰսҽԺЯδ۵ҩǣÿһԱ386õĻǶŵģӸҰսҽԺʮһȡηѫ¡תָӲ
صͷҽǱܡ˵ĸԽԽȣѾ쮴ֱֻӺˣҲɼĳغͽꡣ
Ϊ˵ͨűûҿųıдսȴ֪ÿһֶսѵȥֻϣүҪ̫ġ
ųŻ㱨ս˵ЩƵģŵֽδǰ
δĿһ࣬Щֲڵֽ129ʦµİ칫żֽϤ
һ̣ƬĵȻ󣬰ӿһ˿ĺΣһⲻܡ
ʦҿȫ߲406000ˣҾһЩҲǿԽܵġһԵĵϴԼĴӹս𱨸棬ο
Ȼ󣬵屨е֣Ҳסˣųս֮ҲǱҴ£ɷ֮ԱΪһ׼Ūġ
ʦίҳ򡣡δȴù棬ϸһЦȴҲزסʦίҿԸų֤ʿЩԱûȹЩСı仯ŵ־ôࡣ
˵δڵĹְ129ʦѵΣɫѾ´ż»ָίһְδ󽫸ɴֱӺίˡ
ϳ£ɲſڿӣ˵ȫ߲406000ˣȻϼս180ˣ308415ˣ1000ȴп6000࣬61ս𣬲ֻսˣ121սⲻǿЦһֱֵĺƶδ̲ס̧ˡ
ǷͰ׾սϡ档ǣһȴǺտܰ115ʦǷͬռŵ֮һƱʤʤˣȴ˼һŻҪһЩһսɫӿ֪ˣСӵսǿ˸оµġ
νս𱨸棬ȴ6000СӵһСӵĻǹͲɽڶǳԸɷģ
ϣҵ׳ǣϳǵʣǿЦϳҲµԴǣδ󽫽ײ
仰ȻλóЦദսˣִȴǲŪ˵ġ
˶һۣ澪ݵĻһ̣ɲǼ򵥵ʤ̣˸ʤ̣лʷϵʤ̡
ߣȥ˵սʿǡδϵһ֡
˵ѾҪҪҪȷʵҪ֪˺´ôһ̵ġ
սʿѾȫϰײֿյÿһ϶һҰԼдսʿ;ְԼİײź386õֿͣţ²ƽĹľۣ֧ٱС
վѾ˯ĹٱС֮ǰδԼλ׳ܹľŵ˭Լ˹ִҪÿĹٱ඼ҪһҰ
δδվƬһŰײսʿĬȻñ
á
δĿͶˣȻ̧˸
˲ɻһæܿ٣ɶӣҿɵá
㵱Ȼáû˻Ļᣬֵδ½ĿͶУ΢С۽տһˣϿ֮ǧըҩӣƻռƸߵѹտռһٽĵΣտɽڼӲãһ̴úãܾʡ
һɲΪųþʡŽ⣬лӲȱδĿһ˿Ө˲м˵㲻һлл㣬ллЩȥͬ־ϡ
·¾˳˯еˣδĦŽµһϵİֽԴǿ19꣬ս10159ʱᰡǸӡ
лл㣬ųȥʱ򣬻ܲһδߵʱôµ
ȻδŲΪ֪ĸԵһ档һ㣬˿ûʷļм
һ̣129ʦȫָսԱˡδȴǼΪᶨ
˴ϲ
λ֧֣ɽĵ17ʦвԶõıߴ22000ˣѾԽԽٵĵ20ʦš͸ֵϹӿ˰ɣ


1125 
ʵٻ鳿ɾᣬλʯׯ20ʦ˾ĴнѾˡ
40ҲϵϣӾǱйĴɽһϢôɽͬʱޱȿ־뷨ʱʱͷи֡
᲻ᣬ40űй˼ˣ
ȻСþԼҲ̲סеЦԼʵ̫죬˵װªġ·֧װûһı˭˵ܼձ۹һţ
ǣʧȥϵѾ4СʱˣӾسԮڰ·ϣ֮ǰ㱨ص20ȻһҪԮӿٶȵִսһʱ佫40ŵ㱨ʦָӲҲ֪ûСʱ2Ųںʱǿǵ2ɽڵĲǾƸϲսġ
ӷؾسսʱǵ94װ׳ٶȵǱȲҪ죬ɹǰߵսѾйܴװ׳˫װڣûڻ94װ׳ҲֻܳΪй˵ĻӡֻܺͲһɽ·ϼǡ
ڿеСʱǱˡ֧Ԯ40ŵж24ս׹ٺ󣬵38ӵӳһʸԾлˡָѾɳǰսʦֱɳøһЩ
ӹغ;ɹǰΪй˵ǿسٳٴ򲻿棬ػعһڱй˰ΧѶȫޡ˵磬ڴн˵Ǹޱȼ尾硣
ǸʱвͳĻλվн¾ԹھȦһڰ칫ﲻͣⲽûͣλڴɫʦŴıЩͷΡ
Ҳ޼ƿʩڵ20ʦָӵ108109һʦǰ׷ų˵й£ִʦųƶػսԣ˵Ҳм·̡
ڣǲ߾ſɵõıǵ20ʦȫʱ򼸺ѾȫʯׯģһӰˡйɳһʦƴһ·ˡ
ģֻǵȴȴ40ǸϢ
վڵȴبȴܵȡ
δ˾Ʊ20ӺսͻɨĲˡ
¶һԼ386ӪһԱͱɻʣż129ʦȫΣֱﴦӭԮ3000տܡ
һΣ129ʦٴĿ385õ769ţ343õ685š686ţʦ̵ֱţϼ4ţԼӪӪʦֱӪﵽ9000ˣϴ˵صĶź386772ţȥսĽ200˺޷ս300ˣܲμսĸߴ5000ˣϼƱ14000ˣһװԱʦҪǿı
Եıǿ׳
һδ϶¶Цݡ
ǰһǧ˶տܵǧˣ»ϸǸôһ̣ڣֻǣʱһ̡
ʵǣûӵǿʵɻ20ͦػǹ386ķ֮һʣµķ֮769685686źͽ̵ţĸŵػ˲֮ǰһ
1700ʽǹÿ˲ǹ100ӵƽָţÿŷֵ300˲ǹԽһӪȫװɱߵ350ϣǿɱǰͲǿöˡ
ֵ˴ǵĻϱֻҪʮǹᣬǾȫʽǹɣ3000տܵһսøṩʵսǹĻᡣ
ŵս˰ٷ֮ʮ
׻˵¶մӪʵûжƥҲֻпռӵӪҲûǻõ֧ԮʱĳǹͲǹ
׳ǹǶžʿ׼װξϾٺˡǡṋ̀µĴغͲǹûжרŶʮӸ˵˽
һԺǰߵĹϵ͸Ѿ129ʦġ
200˻سǹ200ѷĹĲǹλӪǰһڣδ͹ľ۾ֱˣÿ죬ƻᱻλܱſһڡ
ǴҪǷû㡰ǡãǷҲûüҪĶˡҲֻ˴нһǷԸˡ
δ󽫺ųЩȵǣųվ·ߡáое343685Ų3Ӫ6851ӪһӵŴӪһźںӪΪͣλһעĿλƴֵλӵĵλһ˶ʮ˳ǹ4000ӵ
ҲУ˵ٲûۺĳȥСӪϲµĳǹһɶҲ±Ƶġ
ֻǿλ˵еųЩĳ˶ѣܰ׵öʮͦǹȫϵڱĽࡣ
֪ǳ˰쵭һλɲЩʵǸ黫Ϲ۵̡
ҲǸǻ˶ʮͦǹҪ˸עĿ񣬱ֻδүӵĳų֪ôѼоеǸ˳͵أ
λԺţ棬ʱֻǸУȴǸУгҲֻĻش⡣ȻЩǶеĿࡣ
һλӪλ˽ֱָƣ䣬Ȼͬ־Ĵ֪һﲻǹǰһɹĴɣǿ߻վŻųǹδ󽫣λ͵ܾ
󣬱ŵⲻ԰ײԵԭ˻˳ǹܵϿ졣ٲȥϴųæ㲻ʮ˳ǹͱЦСЦصδ󽫸غˡ
˼̣ҫѣװ¶˭ܱ֪Ļδ
úùϵΪģ˵ĻأκΪˡδǰ˾
Ҳܿġ
үӻûѾһžƿƳһӪӪֻҪ෢չδ˵һߵĴнһŪнǾûġ
Ҹ˿ĵǣβû685¸Ҳ˲ٷգʱҪǿöˡ
Ȼˣ˭նǱ129ʦδĴøеΪֻǸ֮һЦΪ߾٣ֻԼӵʵ
Щǹǹʵ129ʦɱڡ
ŲںɽȻʱڱӪʹãδͻͻŭɽ·ƽصġӡװԴһٷڵ
ں600ڵδ͸ұ֤3000տ߲ãһܽѹ700¡ռƸߵһֻҪõվػ㣬˵ǹһһĭҲˡ
Ҳûš
֯Ѿùȼ͵Ľ80Ͱȫ򵥵ĴúЯúɫӵЩɻѲҪȥҰս֮ãһѵ˵ҪϺüСʱɣ
һȴֻЦЦȴտڲ̸Ͱ;δӸεĺ棬Ҳ˵
ɽݺ̫ɽʵ̫ʺϲˡ



1126 
6żֱӪȥտһ3000˴ȻЩ̫Сˡ
սܹôһĿ̫
һθδ343õ685ţ385õ769ż129ʦ̵ֱšӪټ϶ŵĴ̵ӪʯӪӪΣϼ49000˵ıռɽƸߵ㣬ӪͶŵӪսؽзָΧֱܹ
ȻˣֻһĶڱӪɲ٣Ѿӵ3Ųڡ4ɽԼʮȻڵǿսǿĻ֧Ԯӡ386þͶžʲôսҲμӣ͸ǵİȫ
686ź386771ȫװЯǹǹػǹ㹻ҩؽزӱܣɽ࣬بɳ򵼵Ĵ£ƿɽ·ػսվ·ߣزһտ©
ಿӣŸӪ׳Ӫ129ʦӪΪԤӹ³ǰָӲָӣδʲõĳָӣȴٴθδΪָӣͬθָӵλٽóͬˣһս
Ժȴ顣Ȼ129ʦ¾ûʸ֪սսƻ֪ź386úһս˼һӵĽɻûãӵȫ129ʦ飬ײС졣
Ҫ֪֮ǰǿÿ˴20ӵڣװʽװĲӪÿʿ϶Я˳100ӵǰı׼ȫ㹻֧Űϵս
һվĳӳȥδΪ֮ںػǹʵһĽɻȴӵΪһٹӹزͻֱ̫ԭ40ŲÿЯ200ӵжӵӼжӣЯĸʽǹӵϼƾȻߴһϣǰվı׼Ҳ֧һսۼս
վѵʣӵսнɻӵ120򷢣⻹ΪըҩըϿȵĴըʵ̫ˣǰӵĲǵжӸը˻ңеըһ4űĲҲըĸŤŤڹܣҪȻǽɻλʦ׳Ц
Щȴһ㶼ûãȫ129ʦˣܽ3000տȫߣ129ʦװȫʽװĲңڣȱҩ֡
޴ջʶλʦ׳İһտܸƱģͱ˵ǰÿ۷̵Ӫˡ
˵ˣ˼ɲǹ󷽣˼Ϊ22žУųһսɵ2ӣͳЩÿ˽ʹõĴųҲû
ʵ߻ûɨս129ʦѾżǰΣֱԤսȥһֱվнСֶӻ㱨վѾӽս16صλãս13˴Ԥս7Ҫվִ֮ǰɽ֡
771ź686Ѿ򵼵ĴδָӶɽ129ʦҲδδĴ¾ȥ
ʶźͲǵ129ʦӪжңŻɫӰʧɽУ˽ĿͶɽ·һѾվȴ´оӣһ˪
ȻǵĺɫӶսĲû᲻ᱻտܼ֣˵ǿľǺɫӣ϶еţƣ˵䲻սǿߣǻɫĪˡ
ӽڵսװԶڶֵĺɫһ־ͱǵĶ˲֪ٻˡнˣפţƣҴ򣬵׷λսΪ䲻˵ΧԮ˻Ѷִ
˵ͷУտܣװݶٻɻţУһ˸ף󲻵òűӷǩ˴ҸһġƽЭ顱
ǣó˶ʱƹľӣû֮һ
ǷŭŭԼѾ´Ȼ˶տ˱˲Ҫ
ʵϣСɽŰӵ±ֱŲԼִսɣФ绪ȨҲ˾ֻϱԶᣬҲ֪С˵ı󻹲һΥ¡
ɥСɽ廨žվǰΧվŶڴ˵صӪСɽųͰ೤ԼҰսҽԺŵų֥
ӣųһɽ·ϡŲ봩վص129ʦӪ
˵ǾӪʵҲӪںɫĴڡ360˵ľӪվھ˲ԶĵطжӵѾ10ӣȴκξ´ûһϱֳ͡
֪Ƕڵ´оȴһʤĵ˽ʵ󣬵Դȥһٶףʿ
ѡλãǴ̵Ӫ±СɽĲ
ǣ֮ǰȵôһΥĶ¼Ϊһ±սʿսϵԥһʿδ˵һ仰ǰĶٱ϶̲ס¶һ˿ʹͽ
վǿϵ±ǶʶһŶĴСɽһѵ̿໹ʵϵ±ƽʱ࣬ϱǺ𾴡ʵ̫ˣΥսʱҪִоġ
¶Ҳ֪ӪҲûϱ±ȥ뷣ĻãǺܺõĺܡ˵ĿɭսϣµʲôηսǱսǿ𡣲ǧɣΪĿսѵǾΥҶŵľģõġ
˴˻һ˵ĺͣˡ仰ȫ±̣תء
廨վŵʹر۾ˣǰ;±ˡһվĴ̵ӪӪ촽⶯£ȴҲҳȰԴ32ս͸˵֪ƽʱһͺʵɱ¾ʵƽһˡԴ28бͳվظعվ˾һ֪ǸɱһԵ˺ݶԼݵˡһҪִоʾˣ˵Ҳûá
±Сɽ͵һȴǱӪŰ೤ǶĻָƽĿС̧Զ룬˰೤ĿȰִȥܾ֮ʱѾ׼
ԼԴʾȫҲһԼʹ°ɣΨһźǲ֪Сˡ
̵ӪӪУ̵Ӫ2뺺У̵Ӫ21ų¦ʯУ̵Ӫ212೤Сȴһ̵Ӫļٵ֡
ڸ±ֱ˾
ɽ·ѻȸ


1127 ʾȫ
̵ӪսѾ7713ӪΪϣӪǧ˵ıΧпһӼһڱ2000࣬˽֪ɺܺõԼսռֵԮȫ߰ΧȦеĵпܣȴ200࣬һ̵ӪӪ£ս¼Ĺٱȡ¸ҡѫһöս֮ٱöȡηѫһöȴϵ˵˴̵ӪĽ
ٻ̵ӪĹٱûȴûһ¶ɵЦݣΪ֪齱ͷͷⷽǼΪϸġ⼸λ±ӵֱٳУضûɶ¶
սսΪ±ֱ٣ΪǸò÷
ҵȽԸԸ췣̤ǰһٿСɽստܲտܴӳľǫͬʱķϴᴦãһҲտսսϡ
鴦áǽԸԸ췣һ̤Уͬ˵
±ӵˮ̲ס¡
Ӫ೤һ飬ûˡ
һ±ܱɱտܣлһǴսҲǸܸܵġ
ǺǣĸѱűԼıֵܰ˲Ц
ҲƫֱʵûһսƴĳۣһԼε顣ǼֻҪƺ«һ췣ȻӪٿ飬˵پͬղ˵һھϣ±ӣٲֳִо
ôһ˵Ϊ²϶ŭ˲±ֱִоԾʾȫǹˡûŶŸһԶûôȰҲǵһǡʱ
⼸λ˼Щľǣɾֱͨͨȥɡ
ȻˣҲͲˡʱ򰡣ԸֱһЩûôƣֵϼΡܵζĴӪӪ˵̬ȡ
˵ף˵ŭ𲢲һССʿǡнֹһֱǿģǶϽĵһ̣ͳսΥ¼˵ܲŭϣ
ãܺá̵Ӫ½ǹˡӸĳͷǷʾʾڣȻôŽᣬУξξʿĸһܷɣÿˣʮһ²֮ФôʹŨ
Ф绪Ƥ͵һȴҵشؽջޱ̢ʮޡ
սڼղʵǾʮޡһ죬ӹ׼õޡȫ嶼Уǰ岽ߡ¡
˴̤ǰսͬʱȥװ¶׳Ҳ˰̵ĺ󱳡
òԶ129ʦӪٱɫ΢֧žеĴྶͥͬʱУʿĺ󱳲ǸǾȡ
ֲڳǴ¾֮ٵϣǾͿᵽһ֧ǿӵӰӡ
УӪǾʿ೤в豭С˰ˣͬǾս֪ǹˣǹͨˣǰŻ֮Ị̇վ˴һǹȥһۿֻǹλã͸˿ȴԶеλõġ
ǹ˺͸Ϊѵĺۼûп̵ˣеģҲ¡֤ˣûñŵ˹ӭǹڵģԶǵš
һߣŴ̵ӪˣԵǿټ䱸۵㾫129ʦӪҲòϣһ֧ǻҪǿľӡ
ȴǺ飬УǾʿһʮӡǻʵʮޡ
Ȼˣ˲ٵľսҧѹһԵٱҲѪģѪ˴Ŀġ
ȫΪ֮Ȼ
˭ǿҵֵ֮һǶĴӪӪ֮һĸеĸΪµһСսϷ˴ҲŰʮӣñһƬѪģ
ǲӪýһƬȻʣµҲȻվøֱˡ
ǵģԴӳһսϱ¼ŵ±ĿȾ֮£ԼǻĵһǿԾӡűǺ£ŹͷɾԴǸվһʤ֮˾ѾоٱǴϵ»ûձ˷·𲻹ôֻҪųܰձһ顣
±ӵսΥΥûжվ˱̲ǹɲҪʵδЩΪԼǾǿߣվǿСϺԼɱӦŵƨͶŶԡ
ţǿ֮ԴԴȴǸ֮ǽ˽ȫİѹһѹ˸ȫŹٱ̴˳ҲܵΣؾΪ׼
ȻĿĴﵽˡ
ӻ֣ѵһԵĻʿ۵÷ĸ˽а
ϴ׼ˣٴ򰤵òԩ鰵ֻȴѰԴ⡣Ȼо·ϱðǰټ̻ᣬ˭ԺٸţƺĲϴȶִӸȫѣȴһ
ʮӣÿ˾νһְȱԹۺЧø£û
ûĸԱ߲ˣΡΡת̧־
ֻǣ볤ٶСɽᷢ䡣ԲģΪԼı顣
ӹ˲ûˤԼĸֿ
ߣߣӸϵ洫ҩ֤ȻͻĿսǰһѰԼλʵֵܵϡ
Ҫ뱣ǸСλֿڴ˵ˣٵŭѿߡСԴʾˣõȵڣصϸòã
ҲΣǰѺ֣ƥӲһ͸ԼҲѧ˲ٴƹĳɳһϸĲָӹ١ԵϿɾͲһЩӶǼˣȫ˭Ϊ䣬Ҫһ±ӵԴʾ̲
أĳǶܷˣΥ߸õӪķϣҸһԱĻᡣ˽ĿͶҧŬԼȴ±ӡ
٣СɽֻСɽȴҡҡͷֻ󳤹һ£ǱִоսϡСܻţ˵Сɽث֣ΥԸܾ
յġ˰ҧҧʶеۣʲôӪʲôıӲӲġ
ãʲô˰ֲִоʱһŮ񱼶֥ߵ
֥ϲɫͬʱԥվ٣Сǰϣҽ˵ԤҪúܶ࣬ܳɹѪѹָֻҪܿϸȾؿڣܿ
һԵ±ӵ¶ϲΪһﶼҪ쳤Хˡ
ţϢܲҽӾش˴ر֤Աȫ˱˰Ҳ¶һ˿Цݡ
ǣСû¶Сɽʧս¶֥ɨһСɽһҧСɽСھӪС˭ʹضʾأ볤֥Ը
ҴʯӪδԶýʾȷġ򿪷ʽȻҲ
ҴӪΪһֱû˵ĸӪӪʯҲͻȻԡ
ҴڱӪȻΪڱӪ׳Ҳڸ͡
⵱Ȼǿ±ӵӣǸ̵ӪӪӡ
ҴٷҲؾ֡
һξûо񣬶Լ͵ݣûѩͷûְٷǰĴ˵ûɶСϤĴ㣬ܵðɸĻ¸ɣ
ӱ졣˺ݺݵصһԼͷĿ±ӣá
ڿŵĶҪϢʱŸ΢΢һЦѵʱɲˡ
仰ɾˡû˵Ҳû˵ɱɱʱǱȷҪöˡ
˵ͷɫ΢΢һϵȱСɽеˣһˣսΥ¾ʿһˣսݼǲɷ

ǹǹйԵ÷ڴսڼ֮λķϣ⣬ӡڲ൱࣬ڲŵţڲҲҵһٱеˣдȫȡоһţȻսԵܾ
лٸսϵĻᣬ볤ջشȡսСɽԵǰȥܷ
壬쵰ϽĻ쵰Ӵߡ˲ûΣһŭһ߶۵ֱµŵľܡ
յģӪųʮӿɶΪ쵰ģ㻹ӢۣԭɽƦⷽ塣
ȫ֮´о
ִսʱ䣬ֻʮˡ


1128 밤
װӣȿֿǹеԱ¾Ϊ⵶ӪĴ̵Ӫͷˡͻͻżʮ˳ɽ·ˡ
ӪʯӪɽ·ϣ˹˹ӼֱʺϵĽͨߣĴҪխֺȣ·˻ߴӣ߰˸С̧ҲܰİٹĳӲ̧ȥû赲ǰĵط
ڱӪǸ˵˭ûӣǿɲûС
ɽ·ûе˺˻쳹ӷеġŭȻΪеԭʱٴﵽʮǾûģٱȿ·ͨһࡣؼܽԼʿִսͶս
129ʦӪЩɵˡ
ΪҪӪҪ˾ľӪǾ129ʦĲӣⵥʹӲװҲ129ʦӪõġĲ˵ǳǹӪװ˽ʮˣǹǸߴ120ѣ͸ǵ100˳ǹ100ѲǹװŴս100ڽսӪվ뵽ȥ
ǣɻᲽҪǿоʱĺɫӳʦɲżɲû
һ·оĻǵȻˣܲӮžͺǿĶţԲ䣬ҲǺɫսʿŵһɿŶŵĹٱӾˣǹƾȣҲǸϵġ
ͨʣµıˣŲŴ󲿶һоȴһžӪһ·ȥս
ųţ129ʦӪȻЩΡ
ӪӪ͸Ӫһһղܣ˶λϤҲֻ֪ҪλܰȻȹʮ꣬δҲһٽҪ֪129ʦδǴοӵλԪ˧λ󽫣ʮλϽʮλнٽǸߴ295ˣǺɫţʦ
˳ϵǣλȴΪ磬˶ΪԼɶˡڹУУУƽЩӵ벢Ҵ˶ųΪӪʹõĺɫ٣ɾͺټˡ
Ҳδ󽫾Լ˵ȥûδ͵ڶ֪
˵Ȼ֪ǰʩһĻλӪٶ𺳡УӪһ¾װ̢ԭ򲻹һСûеһʱվ˱ǹΣҪֶΣԾٸ߸߾شʾȫάϣԷСȴǰشᣬûľԴ
ǲûϣ£˾ġΪʿǾ壬ԾʿȻûл˵ʿȴֳϦ֮УȴǼΪþܷʿһнͺ£Ľ
Ǹ
ֶθˡþӪӪһֱĲηڻδƽԭǣֱ޴򴦷λ̵Ӫ2뺺Ȼˡսսѡ
ԴǰӾδû뵽Ȼɽˣ˴ŵ⣬̫ˡ
˵ʵɫڲеҲԱĴڣ17ʦкɫӰɵĽ̵ţٵ˼Ѿɫ£
뵽ʦ׳λų̬ȣרŽ129ʦľӪָӣӪʦΣȴǼΪеġ
Ŷھ޴ɻĲȡʦֱӪϽսҪĳǹͲǹ⣬ֻһˡ
ǣλ˼ľӪӪȻǰԼ߿˿һû˵ԼֱϼҲ˵Լ˵˼ɲֻǰĴУųˣѾˡ
λɫӪ̬ת䣬Ǿ˿Ҳǲ²ŵġӪ̬Ǻ͵ģսʱǻҡ
˸ϵʱŶѾսǰָӲҲھսԼ1000׵λҺá
һɽϵܶɽ600ףվڶڣԶԤսȫһţǰھһȦսϷľҰݴһӣȷ˹۲ֿαװӪ˸ԶɽȫӪ300˾ɽΪھ๤£տܹûһҲʱ乥
ȻˣָӲλѡúãִտܵλøá
ǲԱ壬ׯһɽȳҲտķΪտؾ֮ءտԮبĵ40ţҪɽͨ۶ȻˣɽȲ˵بʮףȴֻһĵΣٶʣµըҩͰСӾ͸ըˡ
ɽ·ɽԼ300ףɽ·򱱵ĸպɽƽУĸպ̫ɽɽʣɽ·ŶĲɽѶУӺ͹·ԼӵɽһVͣһ߸ߵɽV͵һȽϿɽȸס
ξһӣֻҪڴܶûõطܡţɽϡŵӪԼӪҲҪڷսԺսõζվдָĿռѹòͳһָӣȻһһ
ٺ٣ʦѡĺõطط治˺Ѿǰλ֣Ϳʼ
ҳǸҾͲûطδǻᱻƨƣתͷԼ˵ίŲţҪǲѡطСӿ϶Ƽ
ʦйоϻĪ˵ơ´ο¾СųƨͬĴ˵δŨشЦ
ڰɲСųƨҿСų׼ǰʮͰáδˬʴЦҲ²¡ǲ׼װɳȻɽ䵱Ͳдվսʱ尡
ߣʵǸߡĴָЦ硰صսӰĸ˾
Ǹġλ׳̲ס˸ʵǣ̫ˡ
Ǿ̨ʡôôأ
ֻ˽֣ȴûпͷһ̨ʿǶλһ㶡
˼ǣ¶һ룿
ȫ´ˣ
ǵθڵλ׳ͬʱ򵨱δҲ⡣
һӦǱ׵İɣ



1129 ʺûڵս
˻ǺʶȤ֪ĵûټλ׳θڣֱӰɽ
ΪԤӵĶŹѾ׼һڿһС׵ͰͰڷһϣͰ°벿벿ֶѸ߸̧Ͱڳ45ȶɽ¡
ףųİ֪ǻʣ׼˵ˡδ΢΢һЦ˳٩˵ɶͰڣɲаըŵģҪҪá
ٺ٣λ٣λ˼˵ʵǼΨһ׼λûô֪У˺ܸ߳еֱӽһλĻ
ʵ仰δ̫㣬ӡÿ˵Ĺ
ǰͬʱһ
ųһǣּĻڶ˵Щ쵳Ψ۵ʡ
ãͳ仰ҲúúÿͰʲôҩδֱİ壬߽ϷõͰϸ۲졣
ҿҲûʲôͰͰûΪ³дһ䡰ǰһһŻܲԹ˼˲Լĳʦǣʱڵ³ΪˡˮʱҲǰѵġԴʦݺ͵λǴ˵еϴɣ
΢΢һЦҪǿͰܿԭǺɫҲᵽʮһսӢ˹ڵġûڡˡ
䣬λʾһ·ڵôġ˳һվŵĹɻ
ǣɻǰ̤һʿЭæµ
λ뿪ʮԶһš
Ȼڳ֮ǰڱӪͰӷڵѵΣԵģҪλˣһǺ쵳Żͳ֮һһδ͹䣬˵ﻮõʹ20ʦŵļƻˣδ˶ı䡣˿ҪĨϵȥˡ
װƿԣԲܴλһװһɡԽԽˣѲǰ28Сֱǧվ˾ѪСˡ
ڿƺܼ򵥣ܹĸؼ裬Ͳҩ塢ըҩ
ͲͰҩǰըҩĻҩһľ壬ըҩĴСԱ㣬ֻҪͰˡ
Ŀסһܰɣ˭ܳʮ׵ľ룬ܿסͰըҩûиʮըҩǲܵġʮըҩԽԲ׵ȫС
ǣλС129ʦ׳ĿɿڴĿŶŹʿһźľըҩͰȻȼ˴ͰСһ
ͬʱԵ
ֻˡһ죬Ͱһɻ̡
ܹؿǸźľըҩڿзȴִзУȻһĻߣ¡
200Ƭյϡ
ȻûбըͰȴʵʵһըҩͶŵ200⡣
λ٣ըҩûװʱ׹ܣսʱ򣬲Żװϡ˸վЩ˽͵
ǡըҩδĿŻڵϷŵըҩЩʵ
ҰȡûڡȴҡҡͷִܹİδĳƺΪ
һûڣаų˲𰡣ΪҾԺĹ˴ˣԺ󣬾ûڣҲˣֻҪըҩ˾ͲΪǡδϵļֱԱ
ξп20սޱȷḻδ֪ܲܽըҩͶų200׵ôǼ൱һųھȻڣԽʮըҩͶ200ĵоϣǵﱤǹ£10ըҩĹ£ûը٣Ҳܰе
ٺ٣̫ˣⲻҵķһսʱӢԭҲܶԴֵ̫ɽϾӸͶͣ߰˹ըҩ̴Լֻ150ףΪҪϸ壬ܷٵӰ죬ܱ֤侫׼ȡ˽͵
δȻûڶǴӴ˼ûһʲôɽڡڡũڶù򡣵ΪԺľһѵʮľֱʵûڸܾս۵ʤսʤĽߡ
ҪǾȲ˷ָΪξЩݶ絼ݣ׺һǹ˰ٹﶼ֣ܳûڷʱȴһٸһ䣿ΪûڸûоȿԣһĿ꿪ڣܼ򵥣һϣһҵɹ˵׼ˣ˵ʹ̸ϡ
̫150׵̣Ǽǧ׵Ķսڼķ˵̻
иǳȱ㣬վװдͲڻƴأ˼һ񵯴ըҩǣɾˣûڸԼڿ
оû֮ʼɫҲûûڵʹãֻϵġڳ֮ǰ뷢ǰص˿ľդ׸ըãٳ·
ԣ˴Ӷų֮ʱûڣҲûǹûڣ¾ڳǣҲûǻһԭǣѹûطȥͰйûУʲôͺͰˡ
Ȼˣ˻Сѧˣûķأ
˽ûڡļȱ㣬δЩʧôһ˵е㼦ߣôóˣ
ίɾûСųԹתÿˡûƽԭϻһʹЧǺܺãηսÿһҲЩɽȻСҪǿδһЦԼλԸҵĴ͵
Ȼսδһ۾Ϳ͸˵Ŀġ
ͷ˿ɽڵסսίҲ˴˼ȵ׵ĿȲ300ףɽըҩң֮ڲ˵ȫվﻹҪʲôȣըˡ
ըҲ㣬Ҳ㡣
׼˶ըҩ׵ĵίվЩ档
ټһɽȣֻʮ߼ʮҲֻŹӰˡ
һûͷ䣬սǰǵըҩٸ
泤٣140ɻͦشش
δͶ伯嵹һԹ¡ˣһǧըҩ
ô٣771֮ǰûأһü
420
þ˵ĴＯһüһһǧǧˣСҪù
ﻹôըҩɽֻ֮óȥͷˡ


1130 Сӳ
ΪǰبԮŵ3000Ԯָӹ٣ʵơ
ŬĲӳͬѾ40ĳϣй˵ȻƽƽصڣĸӶһ
˵ˣλ79ӵӵĴӳվеġǷй޹֣غڻؾǺܷɵĹ
û뵽ǿĲžȻй˵˵ҪԮѵĸӵĴӳǳʺ촵˵һӶܺйһʦ󣬵ڷǵĲһʦǾ
ӵʦŲʲӼĸжȥԮĳһ·ûڸдǼţƺͬš̹鲻̣ʦŲһ£ٲҲֻʱ·һΣĸжӵжӳ߾ҲξһӳΣߴ3100˵ԮָӹҲֻˡ
ֻƽƽվȻǷԲ˵ǸԽƽƽĻžͱøһسǣɳһжӵڴ󲿶·Ա֤й˵Ȼڴ򲻵
200˵Ĳжӵ˵һն֮أλҪɳ2жɽtһûΣղӼǰɲ˵ֻɼŴ̵ɽϵĹľд´ǹû쳣µ֡
һֱɽо500ҰǰţСֶӶΪ֮࣬ⲦСӣ治Ǽ¶
Աⱻ͵ϮӦоٶȾͻǰСʱ3000վ߳20·һСʱ7·оٶţÿһСʱʦŲ㱨λôɿŵͼû۾ɱҪŷŴ󾵣ҲԼɳȥԮʲôλá
ʱƺ͵40ʧȥϵʱԽɸԮ籨еĴҲԽԽңСʱ֮ǰװ׸߳ٹСʱܽ40ŵ㱨ʦŲĻͲٻص20ʦˡ
һ½нһľٶֱ´ľˣҲλʦų֮ʵǲ40̫ҪˣңԮоٶҲ̫ˡ
û취ֻ´˼ӿоٶȵľ˼жӼ;⣬󲿶Ҳûʱǰ鿴һˡ
Źվнһжӣڵȵվִǰع۲λõʱ129ʦͶȫٱҲǰԤƵʱһСʱ֮á
͸Сֶӵܵƶ˵վص129ʦλ׳ΪվԮʲôԾˡ
ʱѾ㣬⡱սȫսɨ֮Сʱˡ20ʦŴɸ¸ĳλǷҲСʱ
ȫͣǰԶǰɽѲõĳڸͷһ֣ĿЩԥǰѾƹɽͷܹĸӳž2жӲξʲôϢ
£ǰһӹȣƽΪ2жӴѾξѾʵ2жȫͨһξεĸӳϹϾĻش
һûظɫŨ˸£սԽԽйôû赲Ԯıⲻ
ڳ׼µһжӽӹٴʼһϸϸľʱɽ·ϴһ
վ׷׶㵽ɽ·һжܡ
һվܴ££ҵ2жڳ˺ӹһصɽ·Ϸֵ飬йɽ·๹أξսָ
˵˵飬ǰһ᣿й˵ľˣжˣװΣ
Ӧòһǧˣػǹʮδģδڱװش
Ӵй˵бӦΧҵ40ŵ۹ʾȻ˲ӪıֵԮңλѹй˵ָӹҲǺˡһ߿ŵͼһžܵĻ㱨Ϸֳһ˿Ц⡣ξѸռйǰƸߵ㣬Ҿδִ֮ǰй˴ģ𡣡
⣡·ȥ
£ΪΡһվŵĲӸӳԼλٵķӦȻЩ̫⡣
ȻˣвйŴһЦܻиţΪηЦ˼
ƳʼͲй͵ʦѧѧ쵶ѧ·ѧѧձѧȥ
ž㣬ֻ֪ʵǿԮɶפյ赲ɫһƬɣԼĸ̽
йָӹ٣ٻһţȫԱսҲҪϵսϵսһλվξȴҲǸˣһƬնвïĺԼ˾սѹͲԼųӳǷˮ֮С
ȻҲûëعٲֹܣԼ쵼һССξӦġ
йҵ40ţָӹٺܴҲ㣬ΪֻɳӪı赲ܵԮֻ˵һ⣬սսܼңҲ406000޷һڳ£˱ز㡣֤ҵ۹ʾڷսǰΣϾɣԣ2жѸռй֮ǰƸߵ㣬ӵԲںɽڶϵĻصƶҾܹ֮˴һˣųӳ֮ΧҲ֮⣬й˲ô޴Ļģף
⣡Ӣվξǡôĸһ˿ݡ
ȫԵ1жΪһУ4жӵ󱣻жӣĸжӾУͨӹȵִսϸͷĳ緢´
һ̣û˿ѶˡԴӼ2жӷֵԺһһޱȽĳӳسһֱŵǿʯͷ˵ء
ºй˴̣ºͼλϹһй˵߶ɽɽ´ǹټ򵥲ûµľǻҲһҲڣ±й˴ǹ˻ӡ
žʦų·磬˵ҾѾִ帽ٽµص7䲻֪¡ս±ؼΪȣҾɱУѾˮ𡣡

˵Ϲˡ˸µ¡ԼֱϹƨվξɥȥͨűˣѱ治뱳
ǣʵأҲǰٷ֮ʮŰɣ
Ҫ˵406000˾ôйСʱʱ˸һɶǻ˵ھͿԷسǷʯأ
˾ȥһ˾վξ֪ھ500ɽУһ˫۾Ķһֱŵͨű


1131 İ
ţӵǣһ·бվо򣬲ϧһдսԺֹվźš
ԣܱͨű͵̨СֶӵĵһĿ꣬ȳҪҪĶࡣ
۲ڰվڿʼȫжСżӹȵϢָӲ˳һֱԶǰδ˴ĴָԼϽˮһʰľ塣
վλָӹٵĽֱ˵ǰ6000վȷźŵǰ£Ȼһ·һ·СֵǣСӲվ߳ʹõСֶӼǸߴһжӡ
˼ǾһжӺˣ200˹ǳԵģҲǳԺһġ
ðɣ⻹㣬Դӹ˲֣ÿһΪΣյĵطȫͣȴǰжӵĻ㱨ȵ˶ð
Ž8000ˣ֦Ϳݲɵαװ£ӹ400׵ɽﶼһСʱˣԤսʱȥһСʱſִԤӹȵǰ
۳һɽ·ϵվ3000ͣˣǽһð𰡣ǵһĹָӹ١˼ٽӢţ֪بһϿȵҪΣգȻɴһӣ2700ձ۹ʾɶʱ˹
λʦţ棬ڻϤվһ·ͣͣΪ֮󣬾ȹӹվľ֮Ƕŵ׳Ӫ800ˣ԰
ʵν׳ӪǶŵĲӪǶ߱װǶʽװʵǽвǽвжӡ
ûöҧгݵӡÿÿһӼ1100Χһ򣬶͸¶鱨ֻҪӮͻзÿζí˾ԶٵĲһӣʹ޵һС
һΣǳжӸսװΪʽ˴ǡհӻǹ92ػǹͲһ١
800ȥһվжӣĻҲӦѹʽս
ֻǣôһǾվĸӱ֥˶ٵվָӹٵԣŵƨ3000ܵñӻ죿
ļλɶǱеδһСݾߡĿġȻ㺦£Ǿװ֪ΣգҲ
Σգµġ
ֻǣ뷨ܺã֪᲻λСվָӹٸˣ˵ʵŵġʵһսϵź漸̸ô⡣
3000վһӵıǻصسǡƼһ빥Ҳø㹻Ĵۣ˵δ񲻻ͬ⣬ԼҲ޸սƻ
˵ռݾֹ䲻վɲֽģҰսվǸţǶŵĻԵǣҲٵټ129ʦ͵17ʦʦ֣ŸҴƱǣԽܵ¡
վʼоͨӹȵ̬δһСݾߡȻǳɹˡСվָӹʩʩȻһͷ˰ΧȦ
ǴñͳͬһصտܵδԪ˧ѧָѧԺѧĶ
ָӣоսǰսηսǰߣΥߣ˽սƷߣԾ¡˵Ŀޣδ񵭵һЦԶƶ´
⣬ҲǴ˵еĴ֮ɣ
ǣͬһСһȻָܳӲ
սĸָӣǰָӣҪһߵġ
δδ俴ӣһЦԴУøٶӲ١
ǵίǿĸˣּΪҪǶԺɫ׽УǿԷչһˡ
ǻҲ֪ص26ˣʵӪеһԱңһλ̸
Դ֪˼жѾУվһεоٶȳĿ졣ܹ63000׵ĺӹȣСǰվǰʱ18ӾͿˣһȫװ£Ѿǽδɫѵ׼ùѵΪϿĶ幫ԽҰܵĺϸɼˡ
ȻˣͺӹһƬƽ̹Ҳйϵ
ĹȵһƬʯ̲ʲôׯڣǵĳһЩҰݣ׵ĸպɽʣɽ·һĴɽɽǰûɽɽļ·ҲȽϿվܵúܴͷ94װ׳źܵúƽ̹
վѶոǸһ߾ܣһ߸ʻװ׳ĳָ·˳һй̫ϵķ⡣
һ·ϣװ׳ʵڿ˸ˡ˵ټ־ڼ·֮ǰ˵һʵԼָӹһͣһýĹվָսԱҲһ
Ƭһʵˣ˵ԼԼ
٣Ƭɽˮк컵ĵطй˿µӵôһܣ彡
Σգƫƫȫɾ迴羰ɽС
̫ɽɽʯͷɽӶ࣬˵ʯͷɽϾͲ෴ǧ˼ִ̫ɽԭʼɭֿɲ١
ʱҵƽԭδй̫ɽԭòӵ̫ɽɽǳ˴ӲЩʳÿɽɽɽЩҰЩɽάءɲδΪ˲ʯܽɽڿվ󶴣Ϊ˷ľǮܰɽͺӡǣʱɶҲɶ
ӹμмߵɽӰɽʼдУľҲ֦Ҷïʢʵʺβվȥ鿴ûиʮʮҲȥ
οΪ˲¶˼ΪĹ۲ڣɽһأֱվʼӹȣҲĵĴнԷء
һֽģǲǹҲǻǹȻڡ
ǶŹ
һսսܼ򵥣áڡʣ400ըҩȫͶ䵽ӹȥ
һʮͰġûڡγ3000׵ĺӹȣ150˴˸Ǵֵ129ʦӪһƽ4˸һͰÿͰ30ףÿšڡĻΪ7װըҩ
֮ҪִǷڵ°벿ֱڻҩը޴ĺͨľҵĹǲǸеĺ֡
ЩͰһţ͵ڵĵӻ棬ֱֱӡһڿͰҲ÷찡ΪܽʮըҩͶ100ǰģ
໥Ķѧһ
ĻɵĲɫսʿѧҲ档˫ٽղ
һֽ80ըҩͳ𣬴ɽʮ׷գȻ󻮳һĻӹСͷ羰վԴ¡
źظʱ׹ܵըҩٳ9ڿԼ䲻Ĺ켣ŷҡ
÷쳣վЩɡ
йˣʯͷˣ
ϮķһԺļΪ¾һصɽ·һʯͷ
һҲƵƵΧͷ羰ΪĿĵվɲǰ׿ģһ·˼һй˴ǹô
ڣǻرʱˡ
ֻû뵽й˲ǹȻˡʯͷ
˸£ըҩ
һվľըҩиֿӶһͬʱ䡱һ죬Χ߰˸ƨװ˻ֱ졣
߹ըҩˣҪ̫ˬ
һֱӴǻƥۣر


1132 ӹ֮ս1
ӵһըҩ䵽һվʿͷϰҸ䵽ϺȻըըΧʮ׷Χеվ80ըҩ޹Ļںӹȵɰʯϣɽ·ϣԶ䵽˸պȻըʱû롣
ʵվķӦҲ㹻죬տʼһһѪʱǾͺȻɢĺӹ̲ϣлïܵĹľԺ͹ʯ᾵ʯͷԵ塣
ȻˣؼǺӹ㹻
ǣ֮˵ܾս۵ʤȵҪȱ֮һûо׼ȡ
˵վԴľԸֽǶŤըҩҲ׼㣬ڵĹʿҲ֪ҩȥըҩǵõֻǽըҩͶȥԽɽͶӹＴɡ˵Ķֻ֪ˡ
ֺĿĿԵըҩʵڵ˾ÿ¡ڵϴػиȥŽΪеڶڵͬһӡ
ִըҩȴУÿ30׾ͻиըҩɹ˵㻹֪ǷɵԶǷɵĽû˲µõ
˻˵վȷĴλܣǣһش߹ըҩըʲô˵ɱ˰뾶ܴﵽʮײ˵̲ϵĸʯͷҲըҩİףĴʯͷмɱȵƬըҩʮףûвغõĻҲпܱʯɷù
Ļ±ɷѣҪùˡ
һʱ䣬ӹǱըͬʱɽϣӵҲӹЩʧըҩվȥ
Ӹ´еĸоҪ̫ˬ
ЩװʽǹӪӵϵӵͷһװˣ㹻Ǵһٶǹġ
ȻˣźʿͷһҲûôԼˣսǰѾõʦزӵĲ䣬ÿЯĵӵﵽ50
ʦųٵӪһ˵ģȫӹ3000ി2000˴װĸӪǰɻ100ӵô຺ӵëߣ
ʱӵֵǮֵǮ
˸£1жӲϧһд۳ӹȣϵ2жռӹƸߵ㣬1жӡ2жԼػǹжӡڱСӾ͵ؽطֹɽϵй˳ûжӵǶ䡣3жһжӵڻɽϵй˽4жӲ3жӹ󷽲ɽԷй˶Һ·ͬʱ4жжӶȫҿ£һʱͶ㵽˺λõĳεѵĿǧй˿µըҩܼǹĴأһʱ´˾Уͨű紫ʦŲɸ£˵ҾйһΧҲĵоҲһʦսָԮ֧Ԯ
ȻһܺϸĲӳһʱ˻ȷľжӷɽжںӹȽرɽϵй˳һжɽϷԼһжӺһжס·ͬʱδ󷽵һжӺжԼ£
ȻˣǱ̨ҲпǣֵǶסס·Ǳ̨ǣزסǾزסɣصǺ档
ӱϿλӳ㲻ѻǿػǹж8ͦػǹ˺ӹнصվڱСӵŲҲˡ
ʵ˱湦λȴֱָӵı˲˽һӵı
һжӵߴ500ټжӺһжӣûںػǹ⣬׵ĳ1000ˡңرǿһʽɽڿڲжĶ
ֳǰкտܣȻʵǿԵĴԲ
ȻˣʵҲ֮١
ʵλ֪ӹȵĳ̫30006أǿĲжӾʵ̫ңԶҲǻﾡȥйռɽߴ1500˵ӵжӣںӹȵײǣй˺ˡ
ı֤3000·ǧ˲ӣսʽɾҪˣֻҪǿʺشͿɽˡʵڲУƨһ֮
ųй˵һ۽ʲô˲ģ˵ˣйɽۼһıʦŲǰɵֵ
ΧҪһʦΧԼһʦԺ˲͸оһüʦıΪԼᶪǼӵжӶսҺһнڡ
ò˵λҲվеһࡣģ϶ǲţȻǱףɶʱйƵƵʼϲϻƨˣȻǺӺͶһ
λãҲЩŸɣȴԼһս뵽Ѿ·⡣
˵йӸ֮䴫ЧʲʵվҲôҰսֻ̨䵽һжСɶվҲÿܡÿһӲͨűͶһЩ
ȼðǹֵȥ¾ͨű뿪ʱǵѾߵĲжԼһ500˵жѸٵͷ500׺һѴѺӹĲɽȥ
ֻǣλϣ紫ʦŲϣսָ½صԸˡ
λҰս̨ͨűͱ¶Ŀ꣬һֱţͼֱš
׼ڶǹըҩ׷׷վԴϵʱ򣬾ȿǹˡ
ǹˣĸǹ̨
ǧǹȻ500׵ľ㹻Զ6ǹٷ֮ʮҲܱ֤ӵĿꡣ
ըҩըһ̨̣ͨű͵ˣӵһ߲һزӵӹӵһӲͻᱬѵ֡ؿڲ豭С˿ڿ˶ļ¾͸߲߹Ƕը˰ɫǲˡ
ûô˷վļȰǹҪվҲǻ˼¾³һڳˡ
øӳĸŴξ˵ǣй̫ˣ˴ˣǻͨűڱϵҰս̨ӵΪʡػҰս̨Ȼûдŵ̨ϵļ󶴺¶ĵкվξҲ֪ʱǱʦŲһˡ
Χվһһٸըҩըò֪ͷö
Զʯׯ20ʦָӲĴȴǺɡ
ǵģѾһʦŲȲĴɲ֪ʮ֮ǰյĵ籨ȻǸٵġһǱ٣Ԯָӹ١
жΪبսڼԮѾִսΧӦ֮˵ܽһߵй˸˽ӡ
֪ɳ3000ԮڱƲġ·ǰ˽ӣңһʱ˺ϵ
롰Ӣ塱ĸ籨Ҳǲܵġ



1133 ӹ֮ս2
̫ɽĴɽ˵ų̲ϢҰս̨δ˾ʮûлվʲô3G4GҲֻܻһССĲ棬ղҰս̨Ϣ
޷ϸ֪بһսȴǲûǰżһ˵Ұսӣ˵й˵ǣӹһһֲͷ򲻹ܣɽڲڿ·йΣ
֪ı˿ԮͬˮȡҲɿˡ
ڡڡ㲻ڶĺɫӺڿƼʵ˵ͱżģϣ500ըҩͰѺӹеĽ3000վ
Ǹ漣ǲɸƵġ
ƬӹȲبǱߣʵƻͦģխĵط200ףĵط300ףֻҪԶԶģըҩٴɱҲվޡ
ˣڵķǴɽ䣬̱ƽҪԶĶ࣬ҲȻҪĶࡣ
ɵʵҲ٣ըҩǰӣըըɵվ˵Ҳ300֮𽥵
վɱһվըƻҪġ
ɽ϶һܹ4000վҲûǸӾûڵĺӹܡ
˰ΧȦĹ˵벻ըҩը͵ö㵽ֻʯͷ͹ľҰȥȥó˾ӸйʿĻӡ
ҪôǹҪôըҩըվѡ
±ڣϱǹڹٽܹһѵڻ̵վ˱ȽȷѡûäĿҰܡھĻ֮жӳСӳԼ֮ɽ·ɽѰܣһɽϷ
ɽ²ΪͺͺʯͷҰݶûôκθɽĹӶܵɽϺɫӵص
̶ڣɱڷ·ϵĹӣ°ˡ
ǳľҲãտܲäĿϷСӺж֯ĹأЯͲҲϵĳɽϵĻ㷢ڻԼĲ
վͲǺųƶսʱձƳһ֧ԮվͲּƻϱսһʼǾͶըҩˣվ˲٣ϱʵ̫󣬱ը߱վΪ±жӵЩлսĶ߱
ʮͲըҩ͵͵ɽϹԹҲһػǹСΪ̫Ͷ룬Ͳ͵ϮСԱҪôҪôˣػǹըˡ
ųɶŭޱȣԼͬɳ˸ԲӪľֶսϵվͲص˵óԼҵļҵȻڣ׷űֵվͲ
û𿴺ɫö죬һÿʿֻʮӵȻȴеġ˵ڹһȻڣǺɫԼӽʱ򣬴ڵɽڶ᲻öӲü翸żٹԽǧ֪ɫսʿǶжˡ
ȻڣɫÿţţʱеĴŲЬŲñǹ˨˩ŵͲͳյĴҪǿöˡ
ȻںͲȻռ˶ˣһϡҲվͲһЩˡ
ʵǵ˵ӹվͲʵҲͦ
ΧںӹежӼĸжӣߴ2500ˡվװһжСӽ200ˣƽÿС2Ͳһжӵ6Ļһߴ2500˵վҲӵ60Ͳ
ǣжֻվ沽ĲԱƽʱҪĹҲǰʣǵװɲܺ沽жᲢۣȻߴ500ˣǷֳСӣÿСһ沽Сӵ˴ǵҲһѣǹͲȴӵĻǰһС2ͦ2װġ
˵ˣĸж2000ˣӽ2ӻйһţǾ24ͦǹ24ͲûػǹûвڣǾǴᲽ
ձ۹ʾţƺĴ½װϣһûֳ˵һͨйţҲռݲ̫ƣͷзϴװĵеʦţܰǵ衣
ӹеվҲװ36ͦǹ36ͲţĿҲػǹжӵ12ͦػǹŲˡ
ǹǿҲװԵһͨйˣĳЩطĲʦЩԵģǺɫһǲ˲ǹеžӸµĴңڳ3000׵ϡ
ƽ80ףŻ䵽һͦǹͲƽ250ףŻһͦػǹĻܶȣʵ̫ϡˡ
οڳ£һжӺһж700ƴ·񱼣ͼס·ںӹ1800Ļֵǵ͵ָ֮
ãڲսĲǶţǽȻں͡ϣյ⡱ǿŵķǰӶ߱Ϊվ̻
վķȡһս˱Դ
ǲŵųŭİԼĿұΪȻڵɼСͲ
Ϊǰָӣ۲սѸѾһըҩ80ŷֹͣÿ2ըҩá
ӵըҩͶѾﵽԤЧȻٸبϿǾһ㶨2000տܵ漣վҲİˡ
ַսϵþǡ䲻⹥䲻õоǰϤصɱɲָһֱɵ֣ɲɵȻų޵һ½Ĺ⻷ЩЦ˼ûʲô֣й˰ꡣ
ǣйΪ˸˶Ǽİꡣ
Ѿжϳڴ̲дվڷͶըҩըΧ֮⣬ٴȥҲֻǶСڻ
ǣײɱ˵ķֹͣڻڱӪʽīǳ
ɽϵڱ۲СѸｫǹ۲⵽վڹλãػǹλ÷ڱӪ
ӹλÿڱվ˵ûǰبĵ40ôңôеռ䣬ܸݺӹҰĵιҰս翹
ƽ͹һսһΪ115ʦҲֻȻڣ˱жӾȻڼĶǰ翹Сʱ
ǣΣѾɽڰɽڱӪ˵ֱˬڻλãû֮һ
ǸõɽϵѾֻҪ׼Źȵ׵վأھˡ
̴2500׵ȻؽھӹȲ700жλã̴6000׵һʽɽھڲҷϣȫ˺ӹλã޶ǡ
ϤɽڵŵʱԼе·Ҫؿ񱼵ĳһϲſԶӹĻɫʱһ԰ס


1134 ӹ֮ս3
û취԰ףǶŵá
ȻλλٽٵѲ԰׹üΣŵõ׵λϻûѪɫ׿׵ģ˱ŷˣٸһͷɫëĻ
й˾Ȼɽڣ
֮ǰй˲֪ʲôͶըҩȻܴըúӹһƬǽ壬ܾ׼ڻɽڣóо־ġ
Ϊκλ㣬ɽھ׼Ĵ±һ˻ǹе
ǣڷ
ǣӹжֻЯڣңɽһߡοй˻Ź𣿳һҲûС
Ϊһжӳξλϴ꣬ӳλϴƾˣֱһû
֪վһ·һжӼһж500ˣΪǰָӵӶжӻЯŶʮ󳵣ȫ3000˵ĸʽעǷʵ͵֡
ԸǵģǱָΪ⵶ӪĴ̵Ӫ400ˣǵս񣬾̵ʱڣСĴۼɵпܣȫҲҪ󲿷ֽɻʡ
ɲվعζվǺԼӶʿԼҳɶ֡ڸоԼҪЪ֮ǰըԼǹͻǹǳе¶
ǰӹеսһ죬Ͷ´˹
²ɰϵʮȻֿѪģȴǱƤû˽ǣ۰Լı˴ԵԼٵĿûҲûʲôԹԣֻվйаǰͬƤҲû취±һֱŸԴӦҲ֪ˣǻֻܳǷйˡ
ﲻǺӹȣɽ·һһǸɽɽ·խǴƹĺõطȴʺϴģսΪվĶʵ̫ˣǱվӷɽɻӡ߶ɽǲȫߵսƻʧܲ˵ɽɽҲǼΪΣյġ
500˼20󳵶γȲһСģս˵Ǻʺϵġ
а̫㣬Դ̵ӪĶʮȻȶɽ·ϵվÿڶ40׵·νзֶʽڻ𸲸⣬ϧѪ˲ĻͲȫרɱ˲ĸ鵯ȼյ
ȻˣصĶʮ󳵣ǲȻںȼյģΪֹҩѳ鵯ûá˵һɽ·ϵվҸģΨһû̵ܵӪڻһ֡
վɾ͵ùˡ
ǴͷСӣ̵Ӫٷ֮ʮĹǡ
ڵըµ޷Ϩȼյ棬ػǹɨ䣬Զǹȫ
Ȼ˴˵վ񣬻ɶԼҲòĶȥ
ܿЩɽһѡֻʮʮ׵ĹȥƨҲ䲻ʲôá
ѡվ治٣ȻܶվԼȥģǱڵȥǱʧͬȥġ
ûģֻܷɽɽϵĻǹԶǵ
һŵվһDPǹ͡ϣյ⡱ɨվǰͺ̣ߴèǹɽϷ˿ͣЪ·ǲ֪Ŀ־Ϊ
Ϊ֪խɽ·ϣǲǶɽʯ£ǲܶй˵ȻںǹĽһǱɱɽ·ϡңǺ޷ıɱ
һʼжӲڵ2С֮ʯﾮξԼǰʮ׽ξȼյĴˡ
ξûбöĿըУöٶȲܿըۿɼĵݺײɽ·ĵϣըҲ󣬰ξѾſڵϵʿǲûб˺ݺƷ
ǣըȻը㸲ʮ׷ԲʮϱֿµȼյȼȻµĻֵˣµǻƹ֮ڵϷǿִȼţԽԽ
Ľξʯﾮξǰؿڻ漰̵кŷţһǰ
ˣȻϨɰʯ棬жȼգյĆ죬ſµĽڡ
յƤ⡣
й˿ԵĿʯﾮξȫϧһд۹ɽľ뱻ˤһ̯࣬Ҳɽ·ϵűй˵ȻըƬ뱻ֿµȼյȼһ֧ε
ǰȻΪɽ赲޷֪ǱߴĺȻһͬ˿µĹָˡ
ܾǵģΨԼ
Ǻɫӻйӣٺ˵վ˾ͻܱǳһѪ·
ܲңǶŴ̵Ӫһװʮͦٳ1200ÿֿ»ǹһȫԱװһʮԶǹԼʮ׳ǹֵĿǰ׷ϵľӡ
еľ棬ڷӵǰͽ͵ģӵܶȳһֵĻ
1893ķ޴½޵504ͦ߻ǹɻ˶5000³˵Ľս³ޱ˵3000ʬ壬1898꣬յĶͼ֮ս2˹вɮڽУж15000ǵڳ¶߻ǹǰġ
δŵ׵½սУ۹һ±ֻƾһһǹһ˲ǹʹսлɱ񻰡2000ڿµĻǹǰ
ο900׵ĹϣӸ²ɽд̵ӪĻԶԶЩʷ¹̺ۼսֵ
ԶԶ˴˿ûдڷɻվжӺرǣ￴һϴ̵1.7׵˴ڿµԶǰջһЦ
ջ
٣ջ谭Ǳܡ
ƴ̵ʱ򣬳1.7ײϴ̵˴糤ìţ棬ɽģ̫Ӱˡһй˿µӵǹ̫֦סˡ
սϣһ˲Ϳɾο˼붼ѵЩСԸҲҪûԼĳǹӲקӣѾɨػǹӵˡ
ʮӣվľʮӡ
ÿһͦػǹMG42ĴǹܣõãǹСĳԱòѵˮеˮõǹϸɫǹܽ¡ҩЯܼ3000ӵȻȥ2500
ػǹȥ3ӵϲǵİûǹͳǹԶǹʮӣƴ̵ӪͽȫӪЯӵȥ֮жġ
ʵϣսͳƣ̵Ӫʮӣͳվкʮ򷢸ʽӵƽÿӳһ򷢣ƽÿٱͷϣÿҪ20෢
ȻˣȻ20ͦػǹ׵࣬Ǽʮپ˵ĳǹ200˵Ĳÿ˶˳80ӵޱȾ˵ġ
ʮӵͳһǧٿԼ300෢Ȼڵ50෢սǣ350˵տܵڳɽϡ
ʯﾮξƸ۵ľ棬ھ̵Ӫ֮ǰλõվҲʮ׵ľ롣
̵Ӫȴھɽ·180׵ɽϡ
վ350˵ĴۣȴҲֻǰ130ס
жӣȫжӣһش󳵵Сӡ
Ҳеıˡ˵۾ʯﾮξŴɽᳬ30˵ĲдվսĻǻ80ˡ
൱Сӡ
һΣûǹûͲ˴ǣʯﾮξŵϲʮǹܴᲽ
öڴ󳵺վξľ
һ̣λڴ£ֱ˾ıһһġ
ȻһЩһΪײСĶ֣ʮӣͰûǹûڡ
ȻˣҲûб˸ˡ



1135 ӹ֮ս4
ʯﾮϿڴƴĴͣ͵۹۲ΧΡǾȴΪԼղŵѡһ˿ϣ
֮ǰ
ѾԼһһͷײɽƴɽ֮
ǹֹͣˣɽϵй˷·ʧһҲټ
սһµĳš
·վһоһجΡ
ɽ·Ϻŵʬ壬ԼǰİѾ𽥱΢ŵʯﾮϣһжġ
ʮӣĽ500ʣ˴èСè80ֻˡһǿĲжֻʣСֶӣһǰӽǿһĴӻһ50Сӡ
ǰѡƸй˳ϵ͵ĻǰעΪ磬󲿷¶ڷӵڵ£ǹͲվĻ㣬ʮȫʧй˲ڻңͣǹҲԤϵ׼
ͲǱǹɱģһ˻Ƕھʯﾮϲ׵ޱȽͲֻſֱ¶һ㣬ͱһ糤۾ӵС
ͻľʹͲʶһһ㣬βǸո¶˰ͷͱһͻӵ˺ףĺһʢѪξǰʢ
˵վξޱȼ͵񾭾һ̱ϣǹֵͽͳʿΪξ£ӵ˰Լǰޱӵָӵһĸֿʮɽ·񱼣һֱܵߡ
ֱǰǹֹͣй˷·ʧǰָӵıǿ׳µҲʧˡ
վξòʹĽܼȫûʵ
ļϢľУȴܿĴشû̫ܵ๥һᵽһԻϢ
йԼҲɻأɽɽ·ϴ󳵿϶ʯﾮξһ˿ϣ˵Խйսٻһ
Ȼˣλڶ󷽵شûܵµĻҲпĵ⣬ɽŹһβǰһųïֵܴɽأɽͻûɽ룬Ψһʯ壬òرйҲһ档
ⲢҪҪشûܵпɴϢ֮ʱ˼ôӻȥ
վξһֲѵһֱΧĻţһôʡ
ɽ·һߵѾϾ˵ǰǾбȥģǱȻڵȥģȫ˹׹ľԵķϣһ߾ɫЩɫֲԵ÷һᶯĶûС
죬ֻˤ˸첲ȣɽҰУʧȥжǽҲǲԶΪɽҰҰζ͵ĿԳٷ֮ʮţʮСʱ֮û˷ǵĻ
ʮĶǿ׳Ψֱ˲֪Ǹϲͷ˵վòĳϣ˵أҲӦйˡ
ӹبǱߵĲŴԵ۹½й˻ڼʶ̵ӪĻ󣬱˵ѾʯξûôϹһߵرǶ֪Ѿǲܵˡй˹֧ССضӶ˾ǹӵʲôӣǻзɻʹڰɣ
ɽһ߿µ¡¡150ھڱըҪ졣
ǾԮأ˸µĸЦˣǾǾԮس4000е3000˸µԮ
·񱼣ɵ˶йͲڻȥɽ·ǡǼǰٷְٿ϶ġʯﾮϸԴֻҪ뿪󳵵ķΧͻᱻ֪ںδй˵ǹָϣȻڶҰϴһеɱڻûڵɽ·ϡ
ֻһ·ѡɽ·ߵʯ϶УȻѰһɽȴⳡΣյս˵˵ɽЩΣջ᲻µȺҲֻлŵ˲ʸȥǡ
ǣʯﾮ㹻ܿ·ûй˿йƫƫյиһ·
˵··ϣűЩ·ϻҪµաЩʯķ϶Ѿʣ80еʮˣֻʯﾮϴŲһСֶӵԴΪ϶ɽ·ϣʯﾮɲȫʯͻΧǴðһЩȻװһѳͿ԰ըʬ޴ĲڵɽڵԼ㹻3000˲εʮӵ
Ŀǰ˵ǶĶˣԴв󳵴й˵ڲͣˣǹҲֹͣˡ
ֻǣйôأôԱ֤ɱԼ˵ͬʱԱ֤ɻƾ޴أʯﾮƴĿԽȥվڶֵ˼λں޲ñ˵ޱȴһݸ磬ֻҪߴߴԴһȦˡ
ƴ˼ˣû˼ʸˡ
ʯﾮɨɽɨʯ壬ʵ˫۾Ҳڿλá
ʮѾŲˡΪܾɽ̵Ӫר֯һǹֶоɱûǶ֣վҲΪܾŴ󳵶ɽ·ϵĲ˺һʱͶɱ
ò˵վսܸߣ⵱ϵһУǼ˶ɽ·ϲ˺վָӹ˾ȫɽʵʩ棬ɽ·ߵ翹վôǹŻ˵ô󳵾ͰǸײ߰˰ˡ
ȻˣǿܲҲҪࡣ
ûڼʶ̵ӪڻվָӹٺǵѡȫɽϷľͺûվнսĺɫһһʼ˽վսװԳ˴ʯξҲ޷뵽ԼƽûܼԲŵ˿µĺ
Ҫ֪ӹսУͶ400ըҩҲըը400ˣߵվ࣬ǿǽ3000ըҩߣտܱըɻҷһҲ
ڲݴԶһһɨɽ·е300׳Ĵ󳵶еˣʹ̵ӪӪԼ̵Ӫи߲㼸
ô죿ӪСӺоɻأյľͶڴ󳵺治ҲרŸǶʯͷɽܡ̵Ӫһǳ֮սɽڴԭʮ·1300ϱеһξųģǸֱڿĶˣｹҲʸֱ˵
ţһǻѾٵսĿ̵꣬ʱСĴȫߵоٿ¹ܽɻãվ翹ܽɻ񣬾ԹٱȫΪһԭȫտΪһĿꡣ̵ӪӪ΢ЦҡҡͷǰսһҲġ
λҲˣǴԭʮ·μ³ſ˲ͨĶʮ֮һԭǸξһֱôɽ¶ˮһսǰΪξսȴһ㣬սǾΪξְȴǱؿвűɲ뿪һսӣֱڳźξΪξӪػһ߲ӡ
ڳȽԣ˼άΪܺٷȴҲȱΪٵĳ徢ѪԣΪĸȴǺְܳġ
һϯȴЩ궯ĶˡֻҪΥһж˵ǰٵŭôһСĸڶڲأ
˵ʵվأӵ΢еĶٿֲǰĵҩ⣬ʲôڵû˿ϣɻҲǸ129ʦˡ
ùٱЩȥһԸ⡣ںɫӵĶ뺺ô롣
ǵ͵ġɼףѡ


1136 ӹ֮ս5
ȴһȻļԶɨŴ󳵶Уûвǵۡ
˶֣ʱѲǰֻһĴͷˣһվսȫָ߶˼ӪУָӹˡ
˵´ҪҪʵľΪĴ󲽱Ӫ֮һڶŸ߲㣬֪һЩЩǲ֪ܡ
ⳡɽսѾɹҲһսվʧ9000˺˵ɳԮĻһͿԿ칦ˡȴ֪ľǱˣǰߣսȴŸոտʼ
վ̴棬дԼسǣ뾮سʮʯׯﻹмǧվ˶վٵĹȴǶнһսƻ
뵥һǧˣֻǸ룬ŽһŽľӣѾϴĺɫ129ʦȫ
ȻѾΪ֪ɫ˼ڲļĶŸ߲֮һҲ֪129ʦǲͬѾѾ֪ѾҪֲԲݣҲǲܵġ
֧ⳡ̣129ʦŶҪ㹻ĵҩÿɻһʣ׳˼ʮӵԼⳡսɻǧ˲ǹһɫӵսٴɡ
Ѿսߣ˵ԼÿѪȥӲǴһһϲˡȻǺܶпյľ֪ѾʵԽǿζżƴҲζļ٣һศɵѭ
˵ˣʶԶ˵ҲҪΪЩžͿˡ
ԣӪԾΪ˼ںȥ翹еСը뷨ͬ˼Ķٵ°ض
Ŀͣڴ󳵺һŸֿվϡȻվûָӵûаףûгͲѥڳż¶ԶҰеǹϻȴǸһվܳϵʿٻ߾١
վս֪Ͷ䷢ǡǹĹز࣬վξϾٿ䷢ǹ߼ʿپԼһҲǹֻˣ˰೤ัԼǹСͲС鶼䷢ǹڱرͨʿҲ䷢ǡǹ
ң͸վĿվķ򣬻ѾжϳվӦþɲվָӹ٣˵Ǹξϵľ١
Ϊָӹ٣ս£ûеһʱ㵽ԤĿɹʯͷɽУðŷǵΣն㵽ش󳵺棬վܽƻǿԼɻص˼Ļ
ɽ·ϲտܵĲ඼ػصλûУеԶʸӪ
ǰѾϢѾλˡͷȴǸһ˿ǣӪֻ̱ӣ᲻СӹǱߵ̹ƻһ߻ǵ뷨ôǰյɽȥǲȫ
Ӫ̵ǺãһأСȫ߻벻ۣǣƲɼáǣʱѡѡԼҲ⡣ȴĻҡͷֱӷ顣
˵ԸĸӪɫȻһ죬ԼȻ֪Լ£һսйоأսξξȴΪһս뿪ļ֮һºսʱ̫ͱҲйϵΣػһ߲ӣҲٸᣬѧѧһ١
˵ϹѧУû˻ڸᣬƽȼٷҲ޴󹦵Сξں󷽵ʵЩϧȱȥЩ̫ģɴŰŵĳ̵ӪΪĸ֣ѧѧһϸľ٣ѧѧȡᡣ
޾ϸʰǺܴһŵ㣬ܵѧȡᣬ̰ĵƾã˲Ϣսϣпƶˡ
ҲΣų꣬Ĵţɿ֮ﵽǧ࣬ѪսϱҲﵽ2000࣬ѵ׳ɴʮ࣬˵ҪװװҪбһ̰壬Ǿ١
ڣϵľ٣аٷ֮ʮ嶼ϱһģϹУľٲٷ֮ʮ塣ңԽԽҵսУʿľԻӣеҪÿһٶѧϰߣԱԺսܵΣʿ󣬶ǵ˿á
һս˵Ѫսӹأ˵Ǳҵǰһģԣĵ׺ѧϰߵĻᡣ
׳ĿսŸոտʼ滹жʮ˲δսڵȴǡѾӽβսֱлμӣֻҪܾ콫һս
Ͼʼǵ
ʮԩ·ʮʱȻʱΪʲô¾ñĬȻͷվڿʮֵɱǰĬȻŵ
гһգǾĳ裬ϴˢҲУҶʮ겻УǾͰꡢǧ꣬˳
Ӫ˵öԣҲΪһأҴ̵Ӫٱԣǵ뷨ӲСһƸһ棬Ҳʼ֮ˡ
Ӫ˼ǣһȻǿûʳڣǱ̨ʿǣӪͱˡ
ҵ˼ǣǰС֪ǲǰνأΪڵӵɶǿǸƨ۾΢΢һУţķ׼Ҵʮ󳵵ǸСӣסӴ̫׼ˣʮףߴԱߵҲС
ϣӪðɣǱߵӪųش
ѾȻڰᵽĻȻֽŵĵڿڣ۲ָƱȻ˰죬ȷڵĿͬĹը
Ҫ󲻴Ŀܼ򵥣ҪĿ겻Զͺˡͬ˺Ůˣα˵ֻ䲻ȥһѡ
䣡ķڵھʯﾮΧԶȻը졣
öڿ׵Ƶıը˷ëһöھ󳵰˾Զʯͷɽһ̵ͬʱһʹĺǶرùˡ
ʯͷɽǿԵӵִǹȻڵȴǺް취
վξֵǾԶֱɽ·ϱըһըһԵضܵʯﾮȻû˺͵Ƭ򵽣󳵱˳ҡҲν
ǿרѡһͷĴ󳵣ƤװͷȿԵӵõĵҩѳ⡣
ǣԶ30󳵲аĶǲںɽڵ120һѳ˸£ɽ·ϻл
յģһܴ󺩣ǰ˵ٿڣʮŴԶһ
˵ڻеվξŵõˣɽԶҲ̲סĨһ亹ڵըĶʮ׵Ĵ¶һţòڵ䰡


1137 ӹ֮ս6
Ŀڵըɽɽµָӹٶһ亹
ȻľͬһԼ군һ군һС౻ڵըúϺµġ
麰ö󻰣ǣҵʮ˼ž129ʦͶһ룬һ
ӪµľվսԱ²һһæȰ
ȻԸֱˬλ壬Ӫϵ˿ΪһСûִоģٹȻΥ˵ӶôˣֱӿԿˡ
ٺ٣νܡԴΪЩҪأ⼸ʮСһҲǲУǶŻصҪأĶȥҲǣ֮Ǻûġһ֡
һߵӪֹҪȰæԿ۵ĻشӪ϶Ҫ˵ûôͣģٱѻػصľ账гСһ˴һȿ϶ʵʵĴˡ
ãӪ˵ķŶ뵽ˣզͷ²ķˣȻⷽе̫ɶòֺе˭Сأų㲻ûȡǻ˵ɶأ̵Ӫ߲һź
˵Ƕǲ̫˽⣬ӣһǶȡ
#@##@ӪһƤȣʿĻ£߰ʮ׵ɽ£һûĳһٶվ
˼˵Ҳ࣬ڹ涨ʱڹ涨ص㰴չ涨Ͷʮ˼ž129ʦ386772Žᰴչʹ涨ս뷢ȫը졣
ЦƵĸĴ󲽱Ӫ˵棬վһȥﵱͶҲδɡ
ţƺק˵ʲôܡʵûӪΥҲǲҵġСΥǴЩֱٱӣӪΥô˭ģǻֱӿԿˡ
󣬵þĲվһͶѾй˿µĻǹ򺮵վ̰Ϣһ߻Ȳʯξ
йһŵöӵʯﾮǻˮ֮ץһݣ
ǣʼʱƴһѪ֮£־壬նս֮ͿʼƴԽôٴηֲܻڱݵʱͻȻֵ֪ܻͱˡ
ʲôƨΪЧң˸µҲøǶȻȥ˵ˣܸ˼Чңֻܸй˵ط
δһվ鳤ʯξ£ĲβȲľŰ߹ȻǴʯﾮϵйʮ˼ž129ʦĲʲôͶҪǸڹ涨ʱ涨ص㻹ʲô涨ͶʵЩ㲻
̵ӪһվзӦȻ»Ҳûǹվһ·ɽɽ
ֻǣ͸һԷ󣬱Ϊ־Щվĸˡ󲿷Ǳ͵ġ桱ġ
ʵǣưйָӹǷ̫ˣλձ۹½鳤ˡ
´ԷָӹͶʯﾮϣҲˡ
֪ʲôС桱涨صҪйָĵصͶֻǰɽ·ϣ涨ʱ䣬޶ʱڣΣޣ涨ƣͶơĴձ۹ʾߣйָӹپȻҪ˫ϥأȻ߾˫֣ȫأ˫ֱͷ
ȫǲöȻ־Щһйפ֮öй˳ָֺʹγɵԽȴ治ôȥġ
ʯﾮϲ̵ǣйͶˣйĳƬŵֽϣˣڵļ˻ܵǣ
ǣҪѾȡ֮վξѡһѲֲܴܳڵһѳᣬĴձ۹ʾξҲǱйˡ
ǾֻܿԼˡΨһֵҵǣй˸ӡ
ⱦӣ׼ĺܳɹֻʮ֮һĻᣬΪй˵޴һİա
ΪȻûлǹûͲڡ
ǵģʦųԮɽΪԭ÷ڴжϰڱСֶҲһжΪд󳵵ԵʣûǱɢ˷ڴϡ
ɵǣһɽڵĴ󳵳;𻵣ά޻һʱ䣬ø˳ӵ档
й˵һ뵽ɽڣһʱͨű󷽵ɽСֶѸҵ֧Ԯǰս
ֻҲû뵽й˵Ļôͣļ˻ô졣йޱЧľɶ˻һɱֱʣСֶӡ
ʯﾮʵҲ֪ķӹܶܣûܣй͵ĻǹѹɽµǰȻںޱ͵ըɽ϶һһɵ
յĽǣϳ壬ܣǱӵɱǱֱըըɽϣſʯͷǴǶڲݴ
йȫϴصķʽڶԸǣԶԶĵҩͻ
վξΪҵǣսǰõһȻսûüϣ֮ʻϡ
ܹʱӲͨűȻţһһϢھ˵400׵λãλ󷽵ɽڣһڱСֶѾ巢ڵɽɽ²ܺڣʱй˽й
ɳ鳤ȥѯͶȻʸôͶҲд̽оزõ뷨й˲֪ѧҵξ鳤ѧרҵжӣй˵
鳤صϢȻǣйָӹ٣һλУӪȻǸйָӹԼû͸¶ʲôϢµļγƺȴǱ¶
ȻˣҪǣ֪зָӹλáǸϰڱСֶܹ巢ڵйӵָӹٸըйӽٻһӣǸʱȻŲвʯ֮󼪵ʱ
˵װڵӵش󳵣ʯﾮϼƻ赲йӵɱﵣ¸ӣڵɽ·ɭ޵
õĻ׷йһľϲװʮڵĳըܽ˶
ò˵ʯﾮϴⲻɱĶּ֣ѾȲʤȯ´󼪵£һСģ˵ĵˡ
ϧĶֲһѪսѪˣһǱʶиѧ˲١ɹƭ˷˿
ݹ̷ȻտܵڰʦڳǴһսʵŲսӰӣԸʿӲ´ӵȥƴˣʵҲϲ䲻⹥䲻ϲƹ֡
׻˵߳īߺڡѧŰŵӾǸɵĻ첻ߣҲѧ˲١ƹĻ
ͱΣʯﾮϲթֺʵнأ


1138 ӹ֮ս7
ʯﾮ϶ʲôˮʲôʵ̸ֻ֪֪վġ
ܼ򵥣ֻһ䲼ĽԵͶ桱û鷭룬͸оվ鳤ŭȻܿõͷסö衣
ǸоˣվöĻսʿֱ
һĵվ̸ȴߴĶװǻƣⱾĻ̥վ鳤ٽŷŭĴ鿴ε񣬸ȷСӣǴŲ״⡣
Ͷ˵Ǹ֮ơ
Ǳ߻鳤㱨ʯﾮϲ֪300ɽϣԶ˵ˣ50ףӺȻڣʯеվڻ𸲸ǣǸɽ·ɽ·ϵСŴ翹ͲСش󳵣ע⣬ҪҩѡĿҲҪ뵯ҩʮסػСֶԭشɫźŵͽǿҸɵɽ·еĹӣһ֯ʮСӣ׼Ŀ꣬ǿʼʱҪ֤վȫ
ʵҲʱ䣬ԼػСֶӽսʱ䡣һʼûнվĴ㡣Ҫ˼ʮվ²ػأǴȵģ账˹Ҳû¶İɣȫʡ¡
򵥣ʾ͵úú취ˡ
ȻѾսβΧŶʮ೵أ˫ָӹǸԽʾ֭ŶԲôѶԷмɵĸ֡
սʮշľʷѧⳡ۵Ĳǧ˵СսĻ˵Ŵ̵ӪӪƻĴġзʷѧҵԭǣվ79ӵ3ӲвָӹٲǸ๼
ǧսϣթǳ¡
йУձξû뵽սûа˫ԵԤС
һУΪһСĳֶıˡ
ĲػعСֶ֮һ
ΪûʲôսͲС鱻ɽϵϣǹ̫ɽҲ㣬ǹֺͻǹҲûͬսͬжģֻ6һʿ׼Լัܹ9ˡ
Ĳ౾7䱸ԶǹϵȱΪһǰսҰսҽԺΣھʣ6ˡ
ȻԼûаȴΪֱٶΪԼ̶̢֮ޱε±СɽͳСֶӵǰΪСֶնͷɽ
ػص·ʵҲ·û·ȫڹʯ᾵ʯͷϺ͹ľдУȵָص㣬վĺ350״ʱһֱͷǰСɽͷ˺ۣϻװĲʼ͵Բʷҿ˼ӡ
ɽжʮӣʿ㹻ǿҲ۵ʯһСƽ̨ϷŷһɫƱʾ1СֶӾִָǰһﴦսǹѼЪΣָȴӪźŵж
һƬߵͲβʯͷΪʯɽ˶ڸʯͷ϶дУܹոҲˡ˶ŴڴϢ˳ȼڵˮеˮָʱСɽԸµǰΣԷȻٶȽʯڻ嵽ɽ·Ͻем
Ȼˣǰ100״ʯ嶫ǴҲȥģ֮ǰѾǽܲźף˭ȥǸ
ػصִƹ
Ҳ֪ԼСֵĵΣ֪£޷Լų΢̾һȥˣ򲻵óʮסһʯɽƻŲСӡ
֪±̫ˣС̫ҡ
СɽʯͷɽưʮףѾĿɽ·ɽ·ͣŵ׼ȥ㱨ͻȻǰһߴȻԼԶĵطһߴĻӦ
ȻҲСӣ±һٲˡ
ԶǹڱϣѭʯͷϢ˶ʮ׵±ҵĿꡣ
Ľ״һʮƽʯͷƽ̨ϣһ߸˵Сӡ
Сɽëֱ
Ϊ߸С˶࣬ǣһűװõɽھȻȻƽ̨ϣڿ΢Ŷһɽ롣
ѾϣһСս󷽣СѾվ˸ԶĵطеѾס˶䡣
ǣȻҪˡ
˭ڣ𰸲϶ǳǵĵˣɽϵĴ̵Ӫ
룬־ժף߶ɽں˾Ͷȥֻ죬±һҧŰԶǹȥ
ûڵϷһȦŰԶǹ𣬾䡱һ¾죬һƽ̨
±Ȼǹ˲ôģǳվڵĴ·λǹУ˵ӰӶûʱȥ
͵Ļѹס̸߸վܰȴѡ
ȻЩðʧ±ӵĵʻǲģԶǹҲṩ˳Ļһǹٴηһʯͷ϶ܲ˳ۿƵ±ڿǰΡ
׼ڵɽڱµ׼ȷУ񵯵Ʒӳ죬ڹڵϣȻûը٣Ҳٻϵġ
һվʬ͵ھɽڲԶλã׵ĵƬ㹻Ⱥüġ
ǹҲû׿˵һû׶ΪӮʱ䣬вСսӾ͵ھ׵ĵط
һ±ûеΣļڲƽ̨ȴķƽ̨ϾȻʬһܱƷɽһˡ
յģôɣ±һǹһ·Сܵƽ̨͵ȥ
ķ֣ƽ̨·ʯ᾵ʯͷϹڲΡΡ鴤ۿҲǲûվ
ԭĶɽڱֹɽڿڵö׵ĳըɽӻɽƷɽںǸķֱӰùɨƽ̨¡
̨ˮһ⧲ײƽ̨µʯͷϣһɨһײСȫǱӲײġڶܳ飬˵ǵǺǿġ
ĸǱ׸ըģǱ±ǹģԶǹǿֶ̱ӵʱɡ
Ȼˣûը˫ʱ±ӿ϶ҲǴռƣǹѾֻʣ4ӵ
ΪļϰڱСֶӣѾըСӳŰѱϲʮСǹ⣬⼸ǹðáǵ˴һˣϰԵɶѷһߣͱСɽǸײ֪ըɵĶȥˡ
Ҳ±տˡ
Ҳսǣվʬ֤һû˵±ϲ겻ʱµɵСӵľڿ
Щϲ±Ӹ֪ĿǰΪֹɵСӣɲֹ߸ң㡣



1139 ӹ֮ս8
ɽͻȻļٳ޲ñӥ󣬳壬˭Сɽһ֣Ӧ೤أ
СɽСɽ㹷յզˣЩ̼˻ӲԶ
ԣϾʹĸоǿƵԲٰųȥԼסϢ˲һӣ죬ڶеףһò죬иԶһըѾҿ϶ǾڣŴǹϤȫͬ˴ǵİԶǹ
ǴƦӵװ೤Դըˡ
֪Ϊëǰǻ˶һˣ˭ֲعϲµʲ۰յ±ƽʱѵʱǸʵӣû뵽һս¶һ򵥵ΣȻǹڵġ
±Сӵ˵ˣΪ̼ɽ·ϵվرը뵽оԼһֱ۵˽ź
һƽʱϵĳƽʱĶ࣬ӥŵܡ
СɽԴ˷ܵĻشòһ΢˼ֵģػеҲܲ˲ɣ˵±û¶ҿܻսǿǰѵ˴ˣҪȻǸҸش
ʮżƽ̨Ϸôһ򣬼Ŀɿڴ
üһƽ̨Ѫģվʬ岻˵Ȼɽڣⳡս±Ӵȫʤ
˻~~~~յģ԰Ҳҧź˿
űƷɽڣҲ±ΪðžվķҲҪˡɽȫԶ500ɾ޴ɱˡ
Ϊ˷վɽؿûҰսʱһھսһǸɽʯȻ壬һڹȥϰƽױһƬ𺣣˵ҲʮŵֵңǶǰأһɡ
Ǹ룬϶߳һ亹յСǽƻĺܡ±ðֵ
سϵĵҩ͹ͷȲźˣһ˵Ĵ£ŵĹٱǻûЩ̫һѵӵҲడһʽɽںǸǿۣűڶˡ
ֵǵЩƨǡ
±Сɽһ¿ɲ˵ƻػؼƻˡСӴݻһɽڣսǸܸܵģԼЩĽˡ
С۹Ⱑ㡱Ҹӣһ̾ٴ
̲ĵǿ죬ɻɽ150󣬱еоһ10󡣿û˼±ӻһǹɵ˾ƸǲƸվأ⣬һվξжӳ
ǵģ±Լڣ˭Ҳ֪úָйһȭȻ֮󼪵ʯﾮξ30ǰ군ˡ
±ӻŬɱ˱Լһ̣޷ע300ɽ·ϣվξһöӺ󷽲֪Ӻηλһöɽڵֱ죬صװƤͷ󳵡
켣ЩƮЩСڵѸײڶ֮ơһͷشƤͷڣȻȻը
ƤͷһСڵڴϴʯﾮ˲һ⣬ȻٱȻ˳ĭɽƮƮͬǰĬĬ²Լġʱ¡ĳйɽҰķϡ
ĺܳס
Щ޹ɿѭƤͷڵ˵վξˣվҲ
ɽ·ϵվ⧲֮±һÿƤͷʯжصվҲ߰˱ˡ
µĴͷԲ塰ƬԶĵƬ£һʯ϶лڵȴپվҡмСӱûˡ
ӴƤͷͷŵ˼£ֱӽûôµվСˡֱӺ󣬵һĿԼĸηʵģվſʼҺزϢҵĹЩ޷ԿѪһ罦ȴһʱȴȥվƴֻõĸ첲ͼס˿ڣȻͽ͵ģ˿ʵ̫ˡ˵Լҽ˿µ˿ҲΪġ
ޱѪȵһĻ̼ΧĿô˲µվ巢飬ģֱȱ20׻лҪµĶࡣ
һǹ죬ʵǿȥվòǹͬʹ࣬ǿҲ̼ġ
˵ɽ·ܱߵʯ屻Բ嵯ƬһƬǽ壬ǼɽϣҲв֦񱼶ɶϣŵñſȻĴ̵ӪٱǶٶȷΡ
˭û뵽һƤͷȻһڵ˼ӳɣڱŵĵһ⣬ŵľⶼвΧ֮ڡ
˰ģǸյĿڣԶ300ߵľԱһʱ˵ڵأ˲ԶѾըû˵16Ŀ꣬Ŀࡣ
ǹ׼ģöˡһǹԪµ֣ĪСè600þѻǹһǹͷͻСˮһһǹѹտǶǹеǹ
⿰һڶǼֱˡǿɲʲôͲҲʲôȻڣɽڡɽڵѻǹãƹɽ壬ƹ߰󳵣ռĿ꣬ĵʲô˲Ű
զͲ֪ػزСﻹ˲أ
Ȼˣһѻǹһ׼ˣĿ»ǾĿʮǸװŲ֪ӵڵĴ󳵣û¶
ڵ˷ƤͷȻͣʮ׿֮Ǽ˲٣ĻԼڵ͵ľͷڵȻľмɣ漣ûѳϲ¶
˲о˭ڣôģһԶλɽ·ϵվ˴֮ʮ˸ֻʣ´èСèֻȻڣ30Ŀʯ壬ʮվɽ·һӺֹͣڻźŵ֪ͨػСɽ·֮вʯеվϽ׳׼Сйעɽ·ϲվһͼԵҩʵʩƻʯߣ̿ǹС
ʵϣվĸ̫ǿˡ
ʯﾮξһڻк󣬲ɽ·ϻǲʯеվѾˡûȥʲôصҩһըй˵ǵòˣҲϾˡ
վϧԼѡʱ¾ҵģڽӶıй˴֮
ɽ·ϲдվڴʮҲسʯﾮξ˵ܻԼԼйһڸɵأȫܽ·һʯȥˡ
ûôϢһȻڵתѵʯͷ棬Ƕ㶼ûö㣬һըһ׼¾ͷʯͷסڵըʯͷôҲ˵İ
վܹ˵ķ϶ɽ꣬ǲ֪ǣǸӽ
ǧö΢Ͳ׼ǣһƬɽױ
յػСֶӼûôֿͳɽ·ϵĵ˲ɹռڽɽ·ʯƸߵ㡣


1140 ӹ֮ս9
ɽ·ٶ׵ʵ߻ը΢Ͳ׵ըʱ򲻱ǹ죬ʱʱվĲҺ
СֶӶû׷ֻȫԱޱȾһοɽ·ⱻò׸ϽɽվҪ׶ҩ󳵱ǲŽأ˵ʮ˶Ҫ죬ѾٶܹĴǶ
˵صӣ˵һͰֱһٶŴ̵ӪϵһڵԶԶİ˵أʮ˲ǲԼͬһ
ΣվȥʣµģǽʯеĲտˡ
ǿǼ򵥶ˣԶϰ֮󣬴̵ӪʮȻڼʯͷɽк˳һٷڵػСĸԮĲС
ȷվʯǳǳʯûбըӻġխĿռǾ͵ϮҲһΪѵ£˴ʵ̫ˣվʱɵİѸ̵ڲǹϣ΢һ̵ʯͷײɽ졣
۽ʯļ࣬ͷļǰ೤ัǹţšǡǹٶȿɱȲǹҪĶˣüվպһǹû˳ͱǹˡŰԶǹĲҲǽ̷ֱϣǹмҸ£ǹбų£ܱ֤һʱ俪ǹûֵطҪƴ̵˼
װĲͬսȷã֤˴̵Ӫսеľơ
һһΪƻʯϵվŴ̵ͻϮи첲߸ٱ𣬻вվʮˡ
ģҪôǱȻըУҪôǻŲ·Ĵըըˡ
΢ͲʵըըȣΪʲôᱻըΪռ䲢󣬶ֲ̫࣬ը˵վܶһ춯ٴףžҵʹУձը
ȻˣûдģһѡȶܣǣֻᱻϷĴ̵ӪǸȻһǹκεĶܶͽ͵ģǹҲ㲻ס
վԼҲ֪ܶƬϢʯͷɽľжˣ߸Сʱ㣬ڴ˵վ76˺󣬾ͻƬķΧߴǧƽףʼٸߵǣҲҽƬ֮أҳڸǵ΢Ͳ׿ǲ˵ġ
˭Ҳ֪ɻҴߡֱ֮ռƬɽصһվ˵£˹鿴û뵽ﲻ޷岢ĵףȻиˣһ˺ԲƾҰ˶˶ޱȾļһ
ͻԾƬģһ֮ʯͷԾֱϤĸﺰҰ˲ſʼޣĸ㱨š
ԭѾжΪȫīĵ40ŵ79ӵ3ӵ4жʯﾮξµһ鳤Ҳʯﾮϴ̽ϢͨĵС鳤
ʯﾮϱһڴ֮󣬳׾վ鳤ʯͷɽͷһ·񱼣ĶйһȻҲĶй˵׷ɱ
ͬһһıĵ׸ըըˣȻ󣬽ԼһŶһСˮ״ʯվ鳤ͿռƸߵϵй˽˲ҶͬһһɱԼһҲҶֱµйȫȥ
йȻˣԾڣң֮Ժɽ·ϴй˴󲿶нҲǧ̼Ķ죬Ż˵鳤Ÿҳ޷뿪ʮ뾡˰취ʯͷɽҲñȷǴдУֻõĴȥ
ưȫСɽλãʵ̫ԶˣģҲҪʮϡ
ȸɽͷѾǼ¼ţں޲ÿúվ鳤޵øˣȻʯͷɽ8ˣﵽٵġ
ʵˡɽ£ǧꡱʿ
ڶʷվ鳤˵ģǵ2жӺжӵΨһҴߣǳսĵ3ΨһҴߡңṩڴսսվָӲоʮ˼ž129ʦսԼǸĶš
ǵģڼº󣬶Ųս鱨űվ߼鱨ԱйϤǲ˾ûѵڶʮʦŵǼѾս˵ĳٴСǻҺٳһڿҧ˭Ķ㲻òԩ
վ˴ɽϽӻĴڶʷ͵˱ƽ˾Ѿȡһλ˾ıɽԪϸһս
ҲλʿĿվսʷлʵļ¼˳3000Ԯӹһķս
ձǰϲڵľʷרҲŵ²ƻĴĻᣬ͸²Ŀǿĵ۹ʿʯﾮϱһըվ鳤ǻйˣûܽĴ㣿λƻйָӹһֱʱȴᣬ˻á
ȻˣˣҪɱġҪߵġ
弰鴴˵Ĵڶʷûвµսͱͻձս󣬻Ĵ澭ձרһ240족ĵӰдһλµӢۡй˿µǿϵˮͱըСʬΪʳ8µĹ¡
ȻˣʼٸߵվأʮЩɢ׵÷վŹһǱտڲᡣȻĻ8µʱ䣬ʵڲˣûʲôɽܽͷĴɢ䡣
վվһɵ޷ɣ˭һھͽʯξڱеģ
ֱйʮĽܣŽձ˵ɻ⿪
һڣͲΪ֮
±СɽµƷɽڵ˲ҲԤڵվϰڱСӳǰʹɽ˳䣬ʱѾб˵ڿڶԵĲն΢΢б£ľһζ
һǿˣµڵȴһߵУƽֱĴڿָķλ⻹漣ģ漣ǣڿڵʯﾮϲسм仹Сɽ⣬ֱĿռ䣬ҰҲԲᳬȭͷһھôķˣòɽһ320ɽ·ϵش󳵣䵯֮׼ȫԳ֮Ϊѻڡ
ʵϣսβҪڵʱ˵ɽϲʱŴ̵Ӫλ߲Բ鿴Сɽɻɽڵƽ̨
վʬ׺ɽڶԭδսޱȷḻУξ±ӵĻ㱨ֻܼۣΪ˵СҵͬʱҲΪԼоޱȡ
ȻһڴٲҪ˵ĽǱ֪ǺһѵʿɱЩҪҪĶࡣ
ͣɴˡ
Ϳ»
ֻ˵۴һӲԴĵù±һǸһƷѾԤɽһڽվָӹ죬߽վĶ־3000˵Ĳɻ
һͷûˡ
ʵҲ˵ûˣɽ϶üʮǼһԹİٶ׻˲ٴ֦
һڣζȻһ㣬в˻ţ⣬ȶĳ׷ţҲò
Сӣһɽӽؽɻһ̵ͷĪˣʮûװ˵ô㣿еСɽļ򿪻Ц
±ֻЦһߵ嶼żǻͦӪ׿ŵˣզҪˣ
ãӣҲҪ˵ˡսųȥݺݵһɵ±ԴЦ
±ӵ죬ûѵȥ


1141 ⣿
˽ڵʱܳΪ˵ΣƷᵽɽϲһ࿴أؽԭء
ӪǸӣվɽܹһڴ˵פأ©֮ͬʱܿء
ûзɽϵһ֮⣬һɽ·ɽϽأǵĻֻҪվһжӣסûģɢȻڻ¡
һΪ֮վжӳ̼ú˼Ϊټľ棬ȴǽϣյ⡱ӵ£սԹɱ300վλɽϵĴ̵ӪʧҲСӵ˷ѵеࡣ
ȫӪսٱֻվͲը˸ˣеսˣˣսһ࣬ȻʧĶҲǺŸ͸ɵ470տԼ޴ĽɻǴʤ
򵥵ʮӣʣµһŲ400ӹǱȥǻҪִһҪս
վزһ˳ɣӹ֮Ҳ¡
Ҫ֪˺ӹ֮ǰһվж200ˣӹ֮һжزӽ500ˣӹпɻ2500վ
ӪΧǵϣվҲǹҲõսɣʿ
ߵս¶˳ʮӲ˳ˣӹ֮еǹһֱδͣЪޱȼңվҲܴ
ھɽ400׵λãɬĿǰء뷨ȻЩ˽սûκġ
ǰǺ󷽣Ҫͨһͨ򣬱𿴺ӹӵ2000йȫռƵεĻѹե£µֻԽԽܹıԽԽ٣ʱƣյĽֻ
ˣԼ
֪ѾȲԮˣ˵ûôʱȵԮˡԴӱ̨ͨűҰս̨ڿս֮ʱͱй˵ǹָɵ֪Լһ֣һйõľ֡
йûиԮĻᣬͽ¾ӹ֮ڡȵʦŲԣ£ѾǺüСʱȥˡ
Ψһѡ񣬾ڻֱָӵ˼⴦ͨ񹥣ͨغӹվߡ
ǣŽ1Сʱսϧһдιĳھˡ
ǰɽϣй˲ǵĻϵ²ţңüóġҲһ2000˵ı
ǻڻƽԭһӶйһؽй˵һĲӣŵ˱ҲԵĻʤҡ
ƽԭստأҪǣ105ڣ75ɽڣкըǴں䣬ǷɻըȻò壬師ûжйܵ
أ˵ɻʹˣ師ǰӶûУһͷҲȲûڣʱػǹûУţƵǹհǹͲΨһŲںػǹжӵ12ͦػǹ׳ʿ˺ӹжӵ1500˵ֵɽй˵Ĺ
ûЩİ˵1500رͱй˴ˡûںӹеǣƣһǻĥߴһСʱ
ʵǲرǱֵĲ̫ֽǵ3жӳһС50Ϊ⵶رһС160˳200˵ıͻ
Ȼ󣬶100ʬ屻˻˷Σرǽʣ²300ˣžܾ֯ĵĴνԸѡشԮҲԸ
֪Ѿָøãûκ֧Ԯ£ξѾǵļޣǣµĵ3жӲ120϶д˾
ɽϵй˵Ļʵ㲻жǿǱ㹻࣬һǧ˲ǹĵӵг8ͦϵǹ4ͦػǹѾԱ֤Я12ͦǹѹס
12ͲȻѹƵ˻ãҲȻڣȻ࣬Ҳ㹻£ֹУʧ6ǹС4ǱȻը˻ǻǹ
ǣ뷴µĹٱһҲѡشԮʲôй˽ƾƻһ̽ŽлγǸʱ򣬽׳Ϊ˵ڡ
ķܹµ˵أϣй˼ɽϡΪָӹ٣ڼеػûб֮ǰѾȫռƵй˾óȻɽľս
Ϊ͸һСʱսѾ۲ˣһй˵ĵҩܳ㣬ȫʦȺսдйʮ˼žʿս־ǿװ䵯ҩѷֻҪսʱӳǽòȷ棬԰ս˫䡣۹ʿֻҪ㹻
й˵ĵҩ棬κʱ򣬿ܶԳ˵һޱȾ޴ɫھпһ˿⡣ֻҪйΪҩϧսʿлսϵ6Ժ
ȵҹĻ٣ڵҹҲսĻᡣ
˵ˣԼǰ1жӱһ˿ϣܻظһɽй˹˴ʧˣ2жҲܳӹȣжֻҪռһƸߵ㣬Ǻӹе1500رԴԴϴȱڳˣֻҪ뿪ĵطţ»йһսģãԴһʿ˵ããĴɽС
λվ⵹ǲĵҲֻͦϧ֪ļλָӹʲôˡ
ָӹǧδͲ˵ˣǸǰָӵˣԶһָֻӹǧսĲӳܱġ
վĸ߶ԽߣĿ⿴þԽԶ仪ϻһҲû˵վ뵽ģսǰ˾뵽ˡ
վǸ˺ӹһΪ⵶Ĳжǰǵ800˵׳Ӫ빥ǵĿɻбԤʹõĸӪ
ԸӪĻ׳Ӫ1200˵ĹվνļжӼûŵ25ӣͱˡ
γɲվɽ϶ݺһȺȺſ̵Ķʿһϵ˲УϵϵɽȻıһŸһȺʿΧţǱǹǹǶֵľ̸
Ϊƴ˵ûٻʩչͱǹɨڳ·ϣлᣬҲûƴһһ
ԵĶŹٱϰƴٵģҲ꣬еϱһǧ˰ٸҹҹңӪǣͷվҪߣ첲ҲҪһȦɲڻϵƼӪйʿ
ȻˣܸƴĻ֮٣γָӵ̶չʾԼµվжӳûüҵ֣ͱӭײϵһŲ೤ͳǹǹ˸͸
ǹ޴λվξֱʧȥڵϣ֮ǰλӵǹй١̵ʿɵƣһʱӿǹʡӵˣĵӸţӻȥ͸ҶӵߣƽʱиӦҲǲġ
ȻվξͶˣġ
ڴĵ1жʵ2ֽ˵ʱ군ˡ
ʱӹڵվѾŰΧһ˿һİѾȫһ֧¾
ȫ𣬲¡
ˣȻսڡ
վúˣиҪҪ


1142 
ȵ̵ӪŽ400ɽϵС·ɽ·ǰָӲʱʱѾȥһСʱ
˵еҩȫɻҲϲüңʮ6.5ھǹӵ𿴷̯ͷÿҲͼʮ࣬ԶЩ׽Ĳ˵ȴǾ˸
̳ϣɲսϡͷǮҲ䲻ӵˡǾ账л̼伯ŵİŵ̫࣬ҲôҲһ°Ѷ⼸ƴļǧӵ˹
Ҳû뵽һ̴ȫMG42ֱǸӵĹޣӶŻسʱ򣬶4000׼ĸʽӵǸߴ300򷢣ɾʹ˾ɹغ̣账漱
ĵģĸӪ2000˸ʽǹǹӵ140򷢣Уػǹ͵MG42͵ǹõMG42ռ֮һжģ70ĵ׳ǹǿҲ£Ҳֲվ߲᲻ôǹӵò𰡣ͳȥ60򷢣һ֮ǰ100򷢡ٶȴȥٴ̣ӵҪˡ
账ӻٴβ200ӵ20ǰ·ϣҲҪִܵ
ǰɻһӵΪ뱧λĴȿ͸129ʦо蹩Уûιȥڿûʲôɫ
˵ɻ606.5ھӵ˴ã֪زÿУɫҲܸӪ׳Ӫ㹻Ļǹӵˡ
ãһأ̵Ӫͷнɻ񣬾账̵Ӫȫķ֮һ˹Ц
Ҳ֣һЦǣ˱ƣ۵ֱ仰ٰ˲˵Ҳġ
٣Ա⣬ʣµĸýʯӪȿ˰ɣһվŵ¶ĽԾԾԵս
Ӫʹ̵Ӫ̵ս񣬾ʯӪ߶ɶûأ
˼һŲţô˵ǰŵöǶԲأ۾һɣûķ
ӪȻѡԵˣʯӪبȿһսɵտ300˲ɻһ94̹˵¶
ΪС̹ˣ˿ֳʯӪУÿ100ξÿ5020󣬲ʯӪȹһΣǿÿһö¸ҡѫ°û̼ӪĹٱð̹⡣
ǸɺŰ壬ʺ;ءÿ˵ľ¼ڰսҲսɻطˣһ˭Ҳġ
ԣ󲽱ӪӪǿɶܽӻͽӻûսǸ¡
ٺ٣ǲողųţԱʳÿڳԵĸСҰɣƤԣǻⲻ۲ŭ
ʳӡԸغֱġ
ĸס죬أʳǶλǳЩʱҪҪȥʳ˿λԽ˵Խ񻰣Աߵ129ʦӪλٶĿˣһ壬ųϾԡ
ͣ
129ʦӪٲɰĨ˰ѺǺӲһǣҲһϼ׳źսٿʼλãûôأˣСһ̲ˣôԾôһ
Сӣ治ǲˡҪȻһҲ֮ûûˡΪʱָӵľӪλһСʱһֱϹ۲źӹﱻΧվ
λҲսĺɫӪɲòϣվĺǿ
ıΧţҵȫռƣȻ֯Чķз
ӹ֮ɽ·֮385769Ϊտܴ򽻵״ΣһСģȻվ6ͦǹ6ͲͽС͹һأ⧲֮£صһʧأվءǸѸٵԤһԮһҵİսԼս5040ȫ߳ϲŽص60վȫߡӦڱӪ֯ʮȻڿ׷ʹ򣬸ɵǼеĻǹ㣬ⲿվͣˡ
ңһΣɲ˵װˣɽŶ˽ɻʽػǹ˵࣬ǲ䣬ɽںŲԼʮȻڷֲս
Ƿɽƣɽź͹ľǿķ˿δޱϤһսΧĶ־;ʧ볹ʧȥָӵĻҡս־ҲΪǿ
˵͸һСʱλɫżɲվսһȫµʶΪǿĹе˺տܶ޷Ტۡ
ԸǧˣȻʤѾûκѶȣǰ˵ҪСʱ֮ڽսһ׶ûС
ˣˡһ˭ܲˣҪ밴սƻʱȫߵоӪɱС˺ݺݵڵͼϻ˼ܣĿվǰļѲһ顰
˷׷վá
ӺҽڽȫգڱӪɽںȻڶԵл20ӣȻӹ֮׼ӹ֮β129ʦŻɽ·վ
飡

ʯӪӺӹ900λóɽĺ̲оʯȻ֣㲿ｨǰء
ǣ
ܸӪ㽫ʾӪ1ЭʯӪվķˡ
ǣ


̵ӪӺӹ2200״ɽӹȽء
ǣ
Ӫ㽫ʾӪ23Э̵Ӫվˡ
ǣ
Ӫս񣬾ǽӹ֮ڵտֳܷν֮ȫָʹ֮γɲͳһָӣȻҾֶ֮ڱӪȻɽԼػ㲿200״ڻ´ʵôʲô⡣
֤񡣡ⷽ浹ǺͳһȫĿбӣͬĻش
ӪƨϽţǲٸҪĻˡ˶һӿʼµת֪лҪ˵ˡ
ٺ٣٣ܲܰѷڸٺֱЦ
ըҩҪˣҪʲô
һ£װɰʯɽһһһҲСӣҲɸҲһ岻ǣ
50û⣬ȴϿڡ
գܲܲôصж̲ס˸ۡ
Ҵ̵Ӫ;Ӫ23ҪԵСҪЩҲֱ棬ֻǼ򵥵ĳɡ

òƻǣҪȻҲὫӪˡ
ǣͷӪߵľͷ30
ɼʵҲд졣


1143 ͰҲ
һ£80Ъ˰ûٶȿƽÿͶըҩҲʲô׼Ȳ׼ȵģֻҪ7ըҩӹȥͳɡ
160ըҩò뿪ɽ·ҵɷɽվвֱĴɽʯͷըһѪ
˸£ǲưһ̣վȻޱԹġǰѾֺ޵ѭըҩըˣ˰죬ڸ˲С˺òҵȵĵضͦ񹥷սģôֿʼȱˣ
λںӹȻվòŲϸϣֺʯܵӵɵסµըҩһϰ׹˶ñ˸죬ըҲˤ
ըҩը꣬ǷֲɽϵȻںɽڿڣǸʽǸǰڱ۲Ավۼ϶λöڻ
Ҳֻվɽϵ˲ܿøڻеλãڴ̵ӪʯӪɽشǰԼףҪ20ӵڻһվߣһڻγɵͨ
ϾֳվؽվָΧսȻܺЧĽ˵ռѹӿվٶȣҪһ۵ġ
ǵ˷˶ֵһͼضᷢ潫ָɵûнصĻ̵ӪʯӪĻƾ޴󣬵һòϧվƻ̱ӵĻǸ˲ɽܵġ
Ϊһ಻ʮ׵ʱڱӪκЭǻûڵ׼100׷Χڵ£ǴģǵоѾ
ȫֵվȻǲ֪ģֻ֪й˶ȻǿڻǱͻҪͷϵڻҪɽҪӵλںӹжεվֱǿòҪҪġ
ֻһʼѡ˸λã㵽ɽʯлݴеվҸģֻҪǹ¶Դغ룬һ˵ΣղǺܴй˲ڱǲǻǹըҩû׼ͷըһһ⣬඼ǷĿٴ򣬲äĿ䡣
վӵЩ߱Դӷйص󣬾ͶڲݴԻʯҲǹˣЩĳŭŷҲ
ͱȣ׺ͽŭʲôأοеŭָӵĳǣвȥմȥˡǣ˸İõĶžǲðͷ˵йô죿Ȼ˷ġѾûе޵վ߱ǸԼҵĽòҲܶԡ
ʵһʿѹʮ²·Ǹϵﶼ˷࣬űȫԼָȥյĽ˶
ǣ齨µѾըҩԷͰװ200ɰʯɽϹµʱЩڸоҸվвٵùˡ
λӪ׼ɽλãʮͰÿһ30׿ɽʮͰȻ¡
̫ɽɽƲ񳤳ǣжл£ɽһ㶼ܶӹߵɽصλãȻ˵ǰ˾ʮȣʮȻеģҲԹľΪ200Ͱʮ׸߶ļٺԭϿҰĿǰҲһײϡдֵ׮ʯͷܸЩִġľһЩ谭Ҳǽ֮߸תһķ
ͰڿײµײȻٷֱɽȥٹ¡
¡¡һ㣬ӺӹϷȥһƬдеɽ·һ͵İӸһ£ľݴƴķֵֿĴҲǺȻҶϡ
һĻǡΧڵվ޲ɫףһֽŲ߻¿񱼣˾ŵ
˵ɫľɫпŻ
Ȼͽ͵ģ˵ɽϵĺɫսʿ׼ҰܶġǿǹԣǳѾЯǧͰҲ׵Ľࡣ
ſŲĻᱻϾȴײϻϵģͻᱻײɻҷɣٴʮ׵ĸ߶ˤȥлŵġҵĻǶɽʯ͹ľеվǾɽ·жʮԶվ
ϰ׸ߵܽмٵͰֹ̲߰ʮף·ϣײʲôײ÷飬ʯͷʯͷˣȫײ顣ͰϹʵëѪ⡣
һеĹɲըҩڵǻ϶ǽ˸ըˣը˸ǣ㲻ȥĻǿѪȵġ⣬һѪ̾͵·
ߣĿģҲ˶ʮϵվ
һԼͰȥҲ̲סһԹԣ֪ϸǧͰ÷Ѷǹܰ˵ȫˡ
ȻˣЩ˵ЦվֲɵӣһԿˣ˼ҲҵطҲλãڲҲһǰɵɱ˱Ƚϴҵɵվں漸Ͷʱ˾Ѿٺܶˡ
ʮͰѾˣοǱʮ
й˸֡ԭʼٶ׵ĳҲ־޴ƸˡһõԤļ¶ɽϵйѾ˳ɽ˼ҲûԤǿңվſһ͵͵Զ۲졣
⴦սϣ͵͵ȫΪʮǰѾޱСԶ鿴жжӳһǹԶӵԶƬͬʱۣѪۿԱǶѪģյ鲣Ƭ
ֹ˵ĲпóףΧй˵ǹ֣ǹ׼µǹ֣ͨűǸɵġ
¶ԴӣһĳӴû¶ͷüͷĿ򼸰ɽϵʱ
йڸʲôʼľˣ
һŴͻɫʿ˳ŷͰٵ·¸ƶվ۾Ȼɴˡ
˸µģжϴˣйˣȻʼˡ
ʱ̣Ҫ𣿳ʹı۾
һ̿ʼ֪ͼϵڵҰʧˡ
йˣȻԸ޴Ҳһˡ
ȫϴ̵׼սʧȥϣĳͨ
ʵʱֻսȫ£˭ͶΨܣս£ĸ׾ͻͷӾҪΪȨǵɰĺʳվǺ׵ġ
ǣгɽй˻ᳯǳ沢ͿһĻûг֡
Ұгɽµй˷һ߿ǹΧеķһɽ彨£еĻ̧ųɽЩںŵ˺ӹϣӶŹھ塣
צӣһ˿ɻվԺһ롣
һ̣εѵվ˻ߵش󺰣ɱȫͷ棬ɱǡ


1144 ʤ
йˣ̫ˡ
Ǹûкɲо˼
ղŶɽϵйֻ𹥣ΪڻںӹнҰսصйˡָΧǵռѹСϪӶˮһһһϺܲˡ
شԮĻᶼûС
ǶӹʧȥָȨվ뵽ˣ⼸վδָӹҲ뵽ˡ
ɽϵĲ˻Ҳ޷ȫֹվָӹٷŲ̵ӪʯӪ򹥻
ǹҰսصʱ䣬ʮӣֻв200׵վǹͲڻ·˳档
ӹ󣬳ľֻ֮
û㹻ػڻǱƲѣǻðǰҲϵǹֵ棬ܶèͱɨԭء
ȻˣµĻǶŵĻ
һ˲䣬ΪԼԵŷѧϰʱΪ֮̾ĵ۹ʦǻҪǿ
Ϊ˴̵ӪӵеĽʮͦػǹͰԶǹǹ⣬˻صؼǿ129ʦӪ
ûػǹݿʽǹҲֻÿһֻܹͦ6ͦǹͲǹడװܶȱȴ̵Ӫߡ
˵100׵ľ룬Ļֵȴ̵ӪҪǿ֣ػǹĻ
Ļܶȣ˵400վһվӣ⿿빥أҲǳ˵Ρ
ɱǣھǴûвûػǹ߽ͲҲ400ɷ䣬е񵯵Ͳһ̾Ͷɽϵǹָɱˡ
ţǴżֱ˶
ûʯﾮξʿֻͣӣͷĵ3жʣµ100˴д200վرǾͱˣǰһٶʬ壬ܲˣɢӣзɽ϶ȥģܵģҲûȥʲôĳˡ
˭֪йںӹվȽŸȴǵľǸйԴԴɽȻһǸϵһһɱʱٲܣҲܲˡ
ֻۿɫľĳ
ǰ޴رǣɢ֯ĽзѡΪսûл·ˣй˼ɣٵĸ졣
ҲǳһվɢˣʯӪʹ̵Ӫ·ΧںӹмҲرĸ硣ԶվıŲں12ͦػǹ
ǰһСʱصչ˵ɽھѾŽֻ߰ھͱλõĲڸըˣ12ͦػǹҲʧһ룬ԱҲʧ֮һ
ϲûֹͣԱĺеĿһеһУǱͲǿս־Ѿĥ͵㡣
ӪϼƳǧ˽ǺΧĽûЧ֯ͻҵܣٴеӪٱٴʮ롣
⣬Ǵ˵С޵һ½ķ
بһֱսĲŵĲǣЩĶ߱ǵս־ǴˡûпģԶƲһսʿֵ쾡¡
800˵ĴҴܣ˵ӹڵĹٱǴˣɽϵźɫٱҲˣζţսʤˣ
ʤˡ
жսƣûȥһѾȫվϾӪһĽսȫԺӹ֮дһСӰʮ˵ĲƲѹ3000ƽ׵ĺ̲һ̣ӹ֮սʤѾɸġ
ŸΪλɽվɡõĲԼҩ񵯶ɽ100иǡݴԣԻǹǹӵԴ̵̽Υ¹ٱߣݾϳͲ˵һŴȻ
սʤˣζŽˡЩսʿսϣӦϾҪժȡʤʵսϡԣ˻üλɫٿǼʶһ¾
˵ֵսʿԶʲôƨʸΪ㹻ô򵥡
Сųúʦôǰߴ°䲼ľδЦе˵
ٺ٣ί˶ֺαңǣɲ˰ɣǩҵ֣š۲սѾ׷µδ񵭵һЦ
ʦԲӣδ΢΢ҡͷҪǩҲҪҵҲǩϰɣѵܵ
δ΢΢һЦȻȻͬ⡣λͬίͬ־λãֻҪͬͬӷԵòôˣң˸Ҳ
СһԵһ۸߹ҾޱȵĵίӡҲ
ͬ־ǣҿϸˣϸľըų˵ˣҲҪŹ
һ
лҪҪ
ǶûԵģĿʡɲɣ
ǻ˰ɣ
ɽϸǻĺѹ˼ıըǹżܿͱû
һαΧվΪԮӣȫսӣûҽƺ͹άޱ֡սȫǰָıɱΧ֮ڡ˶λɫŴųС˸Ҳء
ǰΪһСսΥԱ޴Ĵ󲽱Ӫ֮һ£սǰͺ䴫ȫĸ̣ܵοѾˣЩ۵ĲųȻЩˬԸӪǽֽǧΥӵľǰɶʦһҪǳֻŻǵļҪˡ
˶ʯеĳãȻĹˣɽй˵ĻţһŨŨĿɬеһСʱս־Ȼˡ
ԼϲСǹδԼţ顱ǹ졣
վеǹĵ䣬ĿؿڣڲѪһĵľʹϮ̧ͷŲĵطվߡ
೤ִһɱ˸ҼϡСɽ
յĹӣűҲһǹͿԸɵģǹɶӣЦ
˸£ɱҺűʲôϵ뷴Ѿ졣
ڰ֮ǰվѾ𽥹ƽԺоֳֵ뷨೤˵ö԰ΪɶҪǹ
һﳤðװֵģһǸ١СɽܳʵĻش𣺡Ҫǲһ´һ೤˵ҪģҵĽͷˡ
ӣˣСӹԺȱǮˡֻܳԼµ±Ĵָ
ɣò˭û취
Ȱ㲻Ҫ˵װ־Ǵ٣˻᲻ˬġ
ܣǿǿ׳Сɽҡҡͷ
Ѿƨƿ
೤ˡСɽʵϵָָ
ȫ࣬ɨսСӶȲǹٲͷҲأȻ´
ȻЦ
ʵӿҪǡ



1145 
˼ĺܾ׼ս쵽׻ӹ翹վӪӹȺɽŽ𶴵ɲտܣȥ3Сʱ
ųѾִǰߵ˶λ׳ԼɵָӲ㱨ѶԲеʱɫѾȫ
ɽϺͺӹȴǻ㣬ǰսʱɽûţ׼˴ĻѺ͸ɲɫ΢ڵʱͷǰ߸
еزӸںӹȼһѶѵ𣬾ŻѵʿǻûϢǻҪæŴɨսеĿͽɻ
ÿһδʤ̣ʿֵʱ̣Ǻɫսʿܲ㹻֧ż̵ĵҩˡ
еվʬ嶼̧ӹȵһˣİ̲㣬ӹ֮ģӹ֮ڣʬ׵ģ2319ߣվӳҲǳ3ξ4ξʬ嶼ҵСӳξܼĸǸߴʮˡ
8տܾٵʬ屻һ129ʦĺɫר࣬ͺǵһȥˡ
ǵãҲȷһսڻǰ˾㱨սѣǶλίڻսʱΪڼ䣬òҪ˴սϷ
ʵǰ˾֮ʱ͸129ʦʦ386òֱʵ磬ѯʲһվԼ129ʦλá
δδ󽫻شĶǰ٣˵129ʦѾִب壬һźϼһڲϲ÷Ետܣɽ֮Ѿֵסվһ6000ˣ˾˲ΧԼտܣ֧Ԯ12ɽڻ40ȻԶտʵʩش
ǰ˾λϽյϢǰ˴롣¿ʧأվǧ˹¿ػزһֱâڱʮ˼ž129ʦɽƽǵסʵ̫ˡ
˵ĴսҲܽͽΪսûˡ2սϾԮ˺ܾõĿ֧ԮˡվСǲɽ͸ǰŰ˺ܾõվ½һݺݵؽѵ
ȻڹҪǹ񣬵λϽҲǲͨ£֪вһȥϵĲҲֵܵסտһЩʱգοǰʮûġˡأȻװªս־Ϊǿһˣеֵ֮6000վĹȻûġ
δڵ˵վкΧ֮£ϽҲֻǸ֮һЦû¡滹ԼˣܵסͲˣΧͷӵȫ֮վսܹűվ٣
10³սдÿǧ֪࣬жٵˮ֣һ廹֪ûСǰսͬţ
Χ6000һŵĹӣûиΧסѵҪѽߵĵ26·;ս150صĵ22žȫǲҪۺԴƽ߷ͻ108109ʦֻҪ΢ո䣬ܰʧȥ߱ĽԴʱ򣬻ǰ˾ȥ
˵δҪ12ɽڻ40Ȼڵ֧ԮǱλ˾ٴ˶һߡЦսŶɽڶȻڣøˣ˵󣬾ϾǱ˵Ҳһͨɣ
Ȼˣûб֧Ԯûװ֧ԮϽǺܽģһ߷˵籨129ʦʮ˼žһͨŵһὫ129ʦֵտ֮ڶս˾ٴ㱨㱨տ죬ȵ22žִսͻ˻
˵ñȻʵʲôûС˵պ󻻷ҲǱùĴ
ΪЩ˼λʽ籨Ҳ籨ߵսҲտڲˡ⵹Ҳʡ˵˲£ҪλүҲѧŹλ뵱ңָӣǲǲʤ䷳˾ղ󳼾ͦá
ʵҲǻϽŵ㣬ڹΪһ֣մ򣬾СС֮ƵİϽҲмЭѾϰ˶½ĲָֻšȻǴзε2ս˾һְγɵϰ߿ǲ׸ĵġ
ҪȻ˷㣬ͼ˵ʦкӾڸҲιͷУ˺ͶŰ˸ȥɣҪĴ¿ϾݺῪָһӪȥҪһʵĴвȶԴǹ⻷̫
¾Ҳ벻λϵľ㱨ӹϲ̵ڵջʱвݾѾ˴ɵİͷǻϽľ»΢һڵսֻ֣Ϊ˰һڽģû˵վжˡ
㹻ˣȫԸٴʧȥǧԮϵ΢Щձ½н°һġ
ʮ˼ž129ʦȫһǧˣʼŵ֮Ǹһֲпɣ˵һڳԵĶǸЩ̫ЦˣοԮ3000أ
ǣҰս̨Щ̫˰ȻһɽղҲźˣ۹ͨŲǰרҲ֪ôƵġ
½нڰ칫ص㲻Լ£ǱɹڵľеоԱˡ
ս˾ѩԭڣдõ칦ӶдɫǱ߱棬Ҳǡսڼҷʧ΢ȴʻ㣬ûбƴݡ
Ҳ˵ɽУѺˣ˭Ҳ֪Ǵһʤ̡
7뵽룬11Сʱȫտ9000ˡ
ɻأ
ǰبĲ㣬ӹһ̣Ǿֽɻü𻵵޸Ĳǹ2500ˣǹ21ͦͲ30ߣػǹ5ͦ𻵵޸ţɽšڵ355Ͳר450ʽ4000ʽǹӵ83෢
һǹѷһͦͦǹڻƵĻз⣬ɽڣžôɰǰɫսʿǹƺ޲÷ԣ⿴Щˡ
Σйب6000˾޴ɻǧ˲ǹ20ͦǹСѾǵGˡ
һӣԮվʮͷȫȥǴΪ
һȺȺսʿΪλΧŶž账129ʦ°Ӱ׷վζݲţͷЦ
з⣬ÿţ׾ƣʵƽÿҲǲһǽѾǶž账˹дˣһǧٽ׾ƣɵһ󿨳˰
ųҾһսųͶŵΪ׹һδһֶͷһֶС׾ƣ˾һ


1146 ˭ܵÿ
Ȼһ̼վ9000࣬˻ԻսóδҲ̲סЩϲԽˡ
˵ʽɻʵΡ
Ҫǣ̽кɫӲ룬սһȫȫֿտԵʿߺɫͨںʿеĵλɫӣᳫʲͳν׼ǿտܱ
һеδû˵ĴߺԶտܵװսƾ129ʦ߰ǧǹﵽսҲҪ롣
ˣ26ˣֵһơ
ųҲһ㿴ǷӦ޸һսƻڿѾ7ˡδҲЦеؾһƣʧʱĽźȾƵĻ˽Ĵ㡣
˭´鱨ôأ޴ջøƶһλЩסˡЩЩƽʱΪɿڵķ˶ôˡ
ʸߵģλ׳ˣδԼ385óó343óóλóûһͨˣ´󽫲˵֪λóΪϽ˾ԱҲȨպաλͬճµó򵥣Ϊݴ˧λõĽָӲŻǹϵġ
˵ںɫӣλҲŵս̸ЦĺСĴУһȾƣǻ治˵УжߣǺӹȺһսŸúܾʡǺӹսǺӹ֮Ӫ͵Ķվؽдֱӵǧվһսޱ˶Ż֮ٱѵ֮ǿܳΪһ֧ǿ٣Ǿʸһ
ľ˵˼άʵӣһɵģֻҪ㹻ǿܳΪ飬ͳɡ
ͻȻί˵֪ԭίδ΢΢һЦֻǴڳ⣬λȴǵһ
ǰǻֻǰ˵һҪĺ飬Ľٱս־Ҳ壬ǰʦ˵ǵΪ׹ǿǵ޷ⳡս۵ģɫһ˲սʤľء
ɵίһʣȴеɡѵ˵ⳡһǸӵܵСųָӵĲɣʦ׳µսƻҪ޸ģǲЩЦ
λָӲŻڵƢ겻СڵδĳóֱڿĽӻίͬսƻȻһδҸ˾ãսȫտܣҾͶսʿҲģɽ·;նҹоĻɲҪķսԱȫһҹȵٴСӡ
˻һ˵λʦ׳˵ˣŹ֡
λĸʷһֻ̣ôĻῴɫ˵Ȼ֪ί˼ǰѾ޵١
˼ǣȫɨսֻһɣȫӾֱָسǡ
λãû״һҹսȻ˵ģӾ󲿷˵˼άûκδ
ֻǣ֪سѾֻ1000رڷأŵİٷ֮ʮȫھسǳվͬһ͸ˮһɢŷҷŮѾϴ裬͵һײžͿԴݻеķΪΪ˲õֵĻ˵˵һҹ˾ͷ
ˣ̰ҹɷһǧСӰ
ίһ˿ΣλƢԻû仯343ݹ129ʦָӣҲ129ʦֱӣҲ̫λӣǶྫˣˬ鲻ˬȴ΢΢һЦóҵ˼ųǺһôսһ죬ȫٱƣӦ2Сʱٿʼִµս񣬿ҺʦòܸվϢ֮Ӧվʦ˾֮ǰҹ˾سǡսƻųƶģҺʦȻżҲֻų
⻰ǽͣȴίǽڴսĵλ̧˼ǣǼóɶϸҺʦսƻ
˻һǲλóɫ΢΢һºȻһλóҲ̲ס˺üۣ˶λ
ҵĳְĪĪʦί˵꣬Ȼ֪ˣ˵˶ܵûҪһЩδԸãһЦλһССλΪΡ
Ȼδִ͹ţ֮ǣﲻɰ塣λǼ仰˳ԼĽ飬һ˶ֻܽ޷˵Ҳû˭ˡֲδ̫ʱҪ֮ϿҲûλױ䣬ʵλǻԶ˰ǰսǣܼ
λΪҪȫ֮ټ̻ӱ꣬ǻǸվִţСֶӴ鱨̼ǡ
سվ2400ˣȴǸߴǧ֡
Ȼˣ˵2400ˣ1300ҽӣҲҽʿԼܱһ˱ûκս⻹ǰǰתسǵԱ󲿷ֶվûתʯׯ20ʦŵĴӪĽҪȻسǵվᳬ4000ˡ
Ҳ˵سǹսģ1100ңĪ˵ֻرĶ߱ٸһĲӣӵһǧǲ˽5000ʽǹͳʮŻȫʿλ׳Ҳǡ
Ҳѹ˼ˡ
ֻʱ޸һսƻýսһȫٱСʱоǶЩȲˡ
ʵǣţվ嵥±ʳƷʳΡǹ֧ҩӦоУǾǴһѾεס˶λ׳ġ
λټȻ˼УǾͲСӰȵ˯ˣȫ1Сʱӳ70ɽ·ҹ伱оĻִܵˬʵһЦλһӣһ䡣
óشųˣҼǵõĺһŵڶʦȫϵŰ塣δѻشȨ˷ŰһСĳó
ǣ׳ʦ׳ԼλɫһӿһɰشȫװҿԱ֤3434Сʱ֮ڵִﾮسǡҪЯװȡ5Сʱִûҳĳ
ţƣֻ֪̾λûдţλźһŵڶʦһǿо120ȡšҹװÿСʱ17ɽ·ٶȾʱᲽ֮ˡ
Ҳֲδ񵥵شԼҲǱĸɫһñ߹ĵģҪߡ
ٺ٣װǾͷ343ȫװÿЯǹе50ӵɣװ385ü386Я賿2㣬ȫ뾮سǽϡЦ
˭ǰ棿´ó΢΢һ㵡
Ҷȫ10ִﾮꡣ˿˿ֱǧơ
û죬ֻи졣
ӵӵĶţŰܵÿĶࡣǿƼ
˵ʱ
սĲ־вƸ



1147 ӳﰡ
ӱгƣΪ˱ҹоÿ඼ֵͲȻɽ·ڣһӴһֵͲҲüʻԱʮɽ·ܽٶ15ÿСʱ
˵Ҫ2СʱҲǿ·һʲôͻ״򣬽Сʱܸϵسǽѩɽһ
ţСֶΪԽվѷԷ¿ѩɽķؽ󲿷ֱسǡ
¿ҪأվǧŹǧԮʱפصһжӴҲһСɽפء
ı˵Ƿأ˵ĿҲֻһáٽسǵѩɽأվǸɴһСӶˡ
˽ǧأһСӷء
ɴ˿ɼĿǰվһ߲ȳʲôӡ
λھسǵ20ʦŵ20˾澮ؾ˾رӳԭһڰ칫ｹȥΪĲ㣬ĲҪҪġ
˸£쵰û籨𣿡ԭһʹţվԼһεĸ֡
Ϊĸ֣ӳԭ̫ҲЩѾӳµʮظͬһˡ
ǣΪ40ŵĲӳʦŲûصģôرĸַӳ˼һӳϸЦòãӳҪѾȥʮ籨ƨûԷһ
·Ҳּ֪ҡͷĴ𰸣ԭһüͷٶȷʣ¿ϵؾصûУ
ǰصһ
ǾͺãԾؾ˾巢磬ǽ߾裬Ԥй˵͵Ϯȫפأиԭһŵһ΢£ȴɻһƬࡣ
û취壬Ǹڲ40ŵĲС˵ӳǴġ
ѹ߷
ԴӳһԼӵ4жӳԭһһֱֵĽǸСΪһӳӴڹɵľˣԭһʵսŽΪжϡ
Ĳ40ԼԮᱻйôҲʧʧС⣬һ벽ŵսһڳԵǵйӻû´絽ڣ֧ӾǽħĶӳʧһ
ĵǾسǣسڵıʵ̫ˡΪӹǰҪĲأվֿվ̨ϿܹӦʮսĸأдıǹеռλǲ͸20ʦŵİٷ֮ʮϡ
ҪغڱϻأȻͿжأй֪ˣӹزɳ͵Ϯ˵ܹռسǣǽʸڻݻ٣Ҳ20ʦŲɳ֮ʹ
ǣ֪سǵҪãʦŲԼȴֻܸɵۺް취ʵΪڵ20ʦţȻ鲻һһҪʻˡ
Ҫ֪ӿսһȱ˸ȫˣһһûˣžɹս󹦵ĸľָŵ39ھɹعؿ˸ͷѪһװԱĲմսֱӱ˸УվԽ뻪ʹ¼
ȻˣҵȻѾԸ¿ɿĵù40űڷ¿͵ʦƴ˸棬һ70006000ò׽ɽڱ±ǿ׳ֱϺɫبǴ˸һһǴͷת򣬶һӴ֣ϱԮ3200ˣ40ųǰתʯׯʦŲҰսҽԺģˣй̫ɽķϡ
9000վʬ崦ҲǸ鷳¶Ϊ˺λ׳òԱһֺɫӵһָսԱʱ䵱һս򣬲òμսڿʬҽɻ;Ҳǵġ
ҲǸ򵥻̫ɽ9000˵Ĵʵףұʬ̫࣬һ߼ҲҪģԶסغˮԴλãҵڿ
ų֮ǰһӪȫվʬĹҲŽ֮һ
վһ˱ƵĳʦŵжأȥʲôʦŲԱʲôͨѶжӡҰսҽԺеάޣԼڡĸӣ20ʦҪ빥սģһǧˡ
Ϊֹ40żѾȫû39ŶҲͲ5500Ѿǵ20ʦŽĲˡ
ǧˣԵĿй˳ʦƵľӣи26ڱӵļʮŴڵɱﵣǧܼܲĶ˵أ
ΪŲԱ3300ˣҲǰӹһ۱㶨2000࣬ʣµ1000˹˽ҲѾӡ
Ȼˣһжԭһ޷֪ģֻ֪ڽδ죬ÿԼֵǧѺסسԼʣ⣬ΨһĽֻõƤʱл
ΪԼС룬ҲŬسغã°ϼ޲˯ΪˣʱѾߵԺκй˶Ͻ߶Υɱ
ɳĸСֶӷ˴йƽסҪ·ڣֹй˳ΪеĶǻվһей͹Ѿȫǲɢ
ܳڶģվԼվһسǾͶйˣˡ
ЩԭһһЩģЩڵ۹ʾһռسǾϲŮǰͶйǵ˼˽⣬˭ͳңֻҪǼ־ͺãֻҪһôǷѵļʿɱЩΨΨŵŵ۾ȴ޹âͨйƽСˡ
سŸرճڼ䣬˾׿ҵ۹ʾ绰Ӳ㱨ҹֵˡԭһ
⣡˫Ȳ£ͷӦǡ
һеԭһû˵׼޲˯Լְ𣬶ǴһСֶӾֱ뿪˾ֱ˾һй˵ĸۡ
·֪˼й˽иǰʾҹͿΪΪһ뵽ԽǰӪƤľй˸ۡѩֵŮѹ̢ԭһһ̲סΪ궯Ԥ뵽ܵΣҪ궯ˡ
˵궯ĲҪҪģΪ˻ʾϣλͺ޲òУһ·Сžȥй̼ˡ
Ŀܴ͸ʮ·գķ¿ϣһӺӰȻǰӲ㱨ƽϵķ¿ؾĻ֪Ļ궯
ƣĲҪҪġ


1148 Գ
ӵģˡ
Ϊһ٣Ǿ޿ܳһսϵģοսѾд˶սģжŸ߼ָӹ٣ǱҪʱ̣һս
ʦ֮ǰΪ˷ֹ񳤳֮սһһŭ֮¾͵ǹƥֱ׷ŵʦɼѩƸ飬ٴǩͬ⣬ɶУٿŲģҲƷ˵
Ҳءø߼ָӹһ߼СΣΪҪ˵ʿ߼ָӹپͲսΣյʱ򣬱˵ָӹˣǵܱ±ǹս
ڣЧˡ
Ϊֱ̹ܽ٣һα˳ˡֻҪ󲿶Ϣͨ¿ִѩɽһ
Ԥеһǿ¿룬ʱʮӾͿԽ¿һվСӵԸڶʮ֮ǰˡ
ǰӪжͨžȻ¿һе̨źţһƬ˶Լֻפط¿վû뵽سվָӹٽˣȻһСӶҰս̨һǿפط¿վ϶һʱسԮ
ϮؾͱǿȻǿ¶Թ·رǧ˵ľسǲûжʣʣǿɾˡ
վɵҲ˵ͽعãضڼȥ֮ʽը١ܹ֧һڱһսۼڵһը˵ʲôɻˣɴ˴Ĺٱ;سƽˣԴ۵öըˡ
ٶֵڵըܽССľسǸΪƽء˼Уδ͹ϺʡǴξⱬըǽһƽľըһƬ׵ز˵֮ңķݲȫǽѷ죬֮ĴׯܸоǿҵУǸⵯҩĴҲĲˡ
سǣɻиߴǧڣ⻹һվ֮ǰЯҴӵݼұѵĽ
ɻ񲻽ɻĻΣҪ˶ĺǲȿǵġ
ʱŴݻտܴأһĳЩع⣬ǶȻֻΪ߲㹥ڦɫӵһڲϡһΪս˰ĴñӿǿǸոı󵽺ƽĺɫӲɳ֮ء
һս򡣶ұ
򣬵峿վɳɽսԼǧ˲ӾʧˣǻӦһ仪ǲԮʯׯسʿʼ̫ͨ·þۼڴ˵ֻۿˮȴ޿κλֻС£ӹǰߵĵ39ŵվ˾貢Ǵ¡
ȻѾ˲40ţ˵20ʦһȣȻǰߵվ߱ſվһʦŵ20ʦԼһʦ108ʦż109ʦһܱˡ
ֻ֮һԼһЩӱԶԶġڰǰսƻǽ20ʦŵȶҶϣȻѡӹأǾͶҪȥˣйϺˡ
ǧйĴϴȱ˵ĹӴսʱڵĶغʱڵūٵƵͻٵͳһԭŮ棬һ岻ǿսĽΣǣҪôʬԭأҪôлһ֡
ȻˣСӻǸ⣬Ϊ˵ǻǸʺϣδѾߴʮлѾʮ仨ˣٶһôԳˡ
ȻǷ¿ȻϢ֮ͨǿýսϢؽһСӵĹӡ
ǣվһСӸߴʮˡţµֱÿ˵ٶȾʮϵѪҲûǸտʮ֮ڽʮȫɱǲ̨ͨϢ
ţξСӳͨԶ̾ɱս۲죬ڽɱû˵ܴﵽһʮĵزʵϣԹվֻתӡֻ㹻ľ룬аսһһɱ
Сֶӵÿˣиó򣬲ÿ˶˵Уۺһսǿµģǻһʱ䣬㶨ʮҲڻ£ֻʮӲվ͵ĵʱ䶼ûУǻǰ̫ˡ
˵Сֶϣпܣг˷ĪСèʯͷĳֺĻ
ûУȻִ׳£7СĪСèʯͷ45ǰѾȫڴ˵صСȴҲֻ6ˡ
ǣֻһӣ;Գ
ĸ֣ûûüϹŸ˵ԵĻ
ڰ֮ʱţ͸Զ۲죬վפڷ¿ϵĲСӵķصú
ΪվСӳȫ˶أǽԼطڷ¿ϣһСֶӺͦǹס··ɽ·һСֶס
ںΪµԵʣûɱפ
վѡפصλʵûдǵı˵ǰΪ˹أǸ200˵ǻ˳ŵɽڿصĽ
Ǳ࣬ڻй빥ûһӪҲ롣
ǻǴˣǽפĵʮʦԭеפء
⴦رʮʦһӪھͿɳأؿ800ף¸սԽıɴ400ϵıվһСӽפУĿ
Ҳֱúڰ͵Ϯ˿֮
һСʮһǳͷӲ޵з֣Ҳһ˼ʮöغ顣
ǲʵ
һǹܲ˵ɨҲ已̥Ҳùҡ
⻹ҪģҪǣ⴦صĺȻ£ǰ˾ʮȵ֣ɲǾء
Ҫ֪ɽҽԼһӪǶɲ˵ϣԼһӪվƴ⡣ó˵ʱ򣬴һ͵ó
涼վΧˣĶһѿڶŷһӻɽ±ĻһӯС˵˵ͯ
ص󷽣һɽʯһһʯƲʵж죬һȻֱܶͨһٶжΣµжȴһɽʯ͹ľڲŵһС·ֱɽ£Ƿ¿һϲҩṩϢһɽҲǲ֪ġϣǳŲٵҩġǾǳʦطҽʦҩһǴвŮܡ
סľɽ˶֪Ϣձô֪ǿҲ뵽˴رİɣһָһô
һվôʯͷ˳˾վزʮ׵λãվ̸ͳš
ǼУΪƵģʽͲʶǲվƣǾβҵ׵վȱ
ʵǰսϣһ̫һԲϾ͹ƨƨģУĴ̼̫ˡ
ҲǱڱŮǰҲĻɣ˭֪أĳˡ
ǣĳŮ߻ֵʱ


1149 ֵ˴ƹʱ
ȻſںڰУ˫ۿǰͬЩڰأϸսĶ
վ㹻ûΪڰپϵ㹻Ļ⣬ÿ30ײŻһѣҲǿ֮ܿ˵Σ뿴һΪѵ¡Ҳսﴩеǿ·һͷײʯͷϡ
֮ǰ40׷Χڱǵȼ˼𣬽ǰʮ׵ķΧյĺǱأ췽ҹ̷
ͬʱز400׵ɽ·ϻǸ߸յƣȻǺԶɽ·Ķ
˵ںڰĹ۲ڶɽ·ϡ
ɣֽԼںڰͬʱԺڰвķغЧؽ룬ǿκοܡ
ò˵վָӹȻֻǸξСӳȴǸ˼ΪܵˣǸѲĶ֡
ֻǣΨһû뵽ǣвԱ󡣶ңһδл͹սǿУһԴɱķȴϲƹֽ
ʱѾ񡱵İװƹַʽһľǻʵǰ˸Сҡ
ߵֽվǰصֱֻһׯһзһͳλǳ֮սִ֮ǧϱѡģ˵ֱʱڴδֺȴеģλȥִÿһ֣ЦһƬˡ
ҲˣҪװͰѾˣƫƫҪټһʣλһװһͰ׶ȶ顣
ȡöȣȴȣǾԵĺݽɫׯװ˿ͨͨ۾СŵʱҲ˯һƫƫձһǣһͨЩªׯˡ
òȡˣǿɾҪһˡλڼڶʮ·֮ǰǸһҶɵתʮ׷Χ˵۾ԲǽִӺѧڸִƳɵĴָķ룬ʱһɳȥʮ׾ڣǹҰͷǶܶ
Ϊ͵ضһվˮָɴһٴʹȫɱ⣬Ϊض׷һϵĺѸ˱ضͬɱ˸⣬λ²һŭɱձˣεŴҽ
ż˴ׯɱձҲǲգۣȥǱһ꣬˻͵ϮվΪԱⱩ¶λ·ǾԼֵǮձ˵ձСٵ٣Ǽһɱһɱһ˫Ȼɱһ԰롣
˵פĹض˭˼ǹɵһվٽ֮⣬¾ˡԴع׷ɱǱֱΪһĿ꣬λΪǰĵӣиȫ͵ġһͰپ죬ջŻصĴ
񶷣λţСӵNO1սӶǰ塣
һλķһͳͬǼˣǹ㶥⣬ɱҲݣ۲㲻ǿòϣ㶼Ҳκεͻ㡣˵ص㣬ǺһԷȱܳЩԲһͰɵ׷ǿԵġ
λûκͻ㣬ȴ漣ûκȱ㡣սеĿˣΣȲҲ¡Ҳ˵ɶᣬɶͻˣ͵͡
Ȼˣ˵ûͻֻԶԣǰǧ׳ѡͨϿ˵ʮǿ˶ԡҪǸͨӣÿһǶġ
սСֶеλãʤΣһƽ⵽µܵǿǷŶÿŶϲ˺ԥѡԼǱվصĶԱ
񶷼ѾѾһͬǿĸ֣ټһ˷Ҳӳɲ˶٣վӶ䣬Ҫһ
˵ţֱʮ⡣ţһǹ׼Ľѻ㣬һб䣬ǽḺɱκһҴӲս¶ͷվҲֻܹڲһ׶սǰ
һЯһͦMG42ͻǹֱǰЯϼƴ1500ӵͦǹѹסκθðͷĻǹ㣬ſսĽ
һֱظ󣬵һͲöȼյţһЯö鵯巢Ѿ˴ݻվͲֺʹݻٲ100׵̸ߴʮ׵ɱ˰뾶һսû취־ӸսĿ
Ȼˣֻµĺ֣Ԥ͵Ϯʧ֮ΪԼĺ֡е£ûаٷ֮ٱضɹĳɹʡ˴Ӳ߹Լκֻѽ
κһСС⣬пγźڰҹϮΪǿɽ500ɽ·ϣһţһǹ죬ǾͻѸٽ빥أվСӵǿ
˵վͨŵ̨ſվ֮δѰҰս̨λá
ҿ϶վָӹٻ˴ѪһӦڲӼҰս̨ŵһСӣձǸװ䱦ԣҰս̨ضСӲǵСӳһ
ȻˣϧװйҲһֱǰͷŪˣ޶ûطȥ
ֻҪҵվСӲλãһĿݻҰս̨εսͻ˰ٷ֮ʮǿʮľسҲǹ
˵Ȼ̵ʱĿҼӳɣٶվĶԻ
ֻӺ˻΢ЩʧվСӳȻʧһûзκΪЩۣڲŲ9òãƽʱҹҲŸոտʼοսʱѾģеְҵ¾ɲɣ
ң˵õģÿҹ¶ʱСӲϲһһĸ裬ʲôƨӣӣյ˼֮ȥˣ
絼Ǻǣ
εǰδĴˣվȷϲ»˳ο˼֮飬Ͽ̫ˣԭԾؾ˾´ϼӽ䱸ֹй͵ϮľǶΧԳ裿
ԼսλϿأгģҲԼ˽ΪС߳䣬ֻҪСӳץţҲᰤ⡣
ϵȱСֹһ˽ԳԽ˼֮ļվ֮һйѾˣÿġӣǰͻḡֳǸӣ³ԼֺСָ硱ŮӰ
ʿ30֮⣬һΣįʵҹǸŮġ
ĸ質󣬲ͬȴȺ˵ע⡣
ǣʹСӿʼɣܸСӳλá


1150 ں
˵£̫ɽҹϡ¹ˮյõϼ˺ֵҹ
ʱʱĻƲ㣬ɽʱһƬڣΨɽл类ббĻѻƵĹܸһ
ĻˣҲܺϢؾǱʮפصս
Ʋһ̣ȶˣȳҪ˶һȦһߣֽ֪Ųڡװ鿴ȴɰʯŤǰС
׵˶һۣɾĿȻǼŲѡνսʱΪæǮзװûʱȥѵһսʮ±عȥָҪ׳ϺͼսӶԱдѵѵˡ
˴Ӻһȥ˶˸ûлָ
жţ棬ǻֻǸ˵ϱĴ˵
˽һǱ붯ڶһȹһֱˡ
ǰսǲսһǿϱһϰײͨ˿ϰҲֻϱ֪ǰѵ
Ϊʲô±ڣ᲻ؽߣΪʡңûоӵԼͷХĿֲѹ͵ʮȴøٶȣǾͱӵǿ֫
ڻսϣſĸͿٷ֮ʮϵӵĸԸ̵ʱ乥оķ߲µڵ񵯡
ͨͬսӵıǵǰҪ֫֫ظȻŵأʵģΨ֫ŵأ֫ͬʱļȺһһŤǰУٶȴǸ졣
չʾǱ뼼ɣλǾͨŽһӾǰ˲ܵ׵Ψ̾ǼɣҪĶ̫֪ӵпͨ˱ٶȵĸǰҪʲôˡ
֫ͺļȺȻʹһΨһˤӲʤ֮
Ȼˣ壬װҲӹ֣Ϊظ࣬ٶȻ֮Ҳ֮Ϣûڰŵս
΢ĹУƣᣬһǰһһһս£ﶼһѶ̱̣󲿷ֵעսࡣ
ǸǣɱˣҪ׽ҵһĿ꣬Ҫ󷽾䡣
ȥֱõḷ̌˵վµﶼһѾϺӵĺǹΪսսսԿվڵŵıϻһʱװMP28IIҶװ32ֱεϻÿ5öסȴǿԹϣվɶŵġ
ȻˣΪһСӻ֮䶼ʶ˴Ƕһ˴һ˵ֱ߼ҹԿȥǱ׼Сӡ
һ͵Ϯ¶Ϊսս˳ȽΪ80׵ȴﵽ600ÿֵĳǹխսܽһ˴Ǵû
Ȼˣ˵гǹܽʮСɱƨ˼Ҳǹ㲻Ӯ˼һײǣһԶԶĶǹţҲûáûĵɱ˵ĸɻ
վصĵڶߣţǰѾ۲20׵ս300׵ֻһԼ15˵ĲСֶӣ߶פʿĻÿ಻8ˣڿȴ300׵ķ˵ʵ̫ˣƽʮײһʿսλ
ټϣֻĻʮ׵սڣŻһʿ
͸ŽӵĹ۲죬ȻûҵһĿ꣬ѾȷţĹ۲׼ȷģ׵ķߣսֻڻһڹ¶ĺ߸裬ڳ̣һӦĲܳս߶һѲӣûбԼֵģԤߵֵĲᳬˡ
˳Ѿþֱͷè׼ʮԼտܡ
ͻȻ·ʮһսﴫһ𣺡С־ҪٳˣСѲ߶ᵹùģСӳ÷졣
ллܳѣСֹһ֪ˡʮվЩмЩ˵Ļش
ţվܳΪͷĵͳӦһ
վܵĽŲԶȥֱ⣬һֱսֹȴĿ΢΢һµĴ㡣
Ȼλܳû˵ʲôȴ˲ٵϢòƣһ¡
ֱ΢΢һĿУûΣǴݵվļ˽Ų
Ȼ˷Сֹһվע⣬һ𣺡˭谵ĻУһѴ̵սλ˳׼߹ˡ
ȴûش𣬷һڴľͳŷʡ
վ΢΢һ㶣ʶؾͻش𣺡ӣ
˸£Сӳ䲼Ѳӣ㳪ӣѾߵվǹõվ࣬΢иֿӰ˵ڵʵʵġ
˵Ѿһ˸ŵõվϵȱͷҲһܿ˵üĿ˵΢һ㣬սĵֱ¶˴ӣһŵվ˵
Ȼվٷ֮ʮСȣҲųżͻģ1.7׵Ҳ˵Ǹܵľˡ
ˣС֪ˡԭСһΡվϵȱӦʵӣðƵѲ߱һţصͷϴ
ԼȥӲ췣
ҡͷվʱΪ֣̿ѹġ
ȻѲ߲ܳ˭һϵȱ֪ƾκͿվϵȱѾ϶ǵСֶӵľ˲ܳҲֱξСӳľͬ磬ο࣬һΰսһ˶йʿȫɱΪСƴһƽСӳΡ
꣬ƺо˶ˣôձ⹷Ŷ¶ˡ
ǾҲϣظ˻
Ȼվϵȱʵôһ㡣
⣡վϵȱͷɥصͷƵĴսλ߳ǹųصĽŲսȥ
ûϸ˵ľΣһᷢ󵨵ļٻһȱȻðܳ
ֱȴҲվİˡ衱ܳ
Ѿ뷨˴վ·ҵվСӲҰս̨
һС˲࣬ҲʮˣͶһŲ࣬СӲ˵ȻܡץСʦָӲĶǲǸЦ
ＫΪ̿һֱŸôξϴվϵȱû˼ʱʮ־λͬšлԼλĬϴġ
ϧξȻƽʱڲСӻأλϵȱŵò塣º˵վϵȱûκ˼
ֱͨأϵȱеСӶûսλվӡǴͷɥСֹһϵȱĿȷҪǶʶһͷɥģ滹żļʿӰ֪ǱѲ߶ץ˸ţǸҶ࿴ؾصĿǰأû˸Ҷ˵һ䡣
ɣǸ漣
ǣ漣չֻʱġ
ٻͻȻô㣿



1151 ٻ
˳ͨأվϵȱͷɥߡ
վĲСӲȻϣһĵΣ˶ҲܲµλСӳЩС˼
ظɽïܵĴֺ͸ӸӵĵΣ޷ֵйӽͿԸӽ·
ۿһºأŴҿ϶ѱվ׳֪·ߵκξӲǴɴ׷ᵹϴù
վСξ˲Ű
ʿһЩ˴صսߵʱ򣬾ٶ˵ĺҾھ벻Զĵط
ֱıȻһƣ˴ǵֱսеľ̡е˶ʱ׼
վ˵ĺغصĽϴΪĵƸһЩԭľɳȻļʯһһŵĲرͬʱҲһͨͨһߵս
֮صĽͨŦ
ҲֲվҪش˴
ɵվϵȱת˸ʱرͻȻ߳һοվûбǹһ˴ǵվʮվֻǣǺûפսλϣò
˵վСúӭͷϡ
¹ɻƲҹɫɽ罫ԶĻѱͲĻ紵ļҪϨˣֻף˫Ҳǿġ
һ´Ӳر߳վ΢΢һȻЩ⡣
ؿվȻҪվҪĶࡣ
ǾȣȴܿķӦͺȻˣûͷľٶ
κһ˵˼άҲûе˴ҡڶһǳȺӵս߶Դżˡ
ӣͷɥվϵȱһ飬ʶ
ӳ㱨Ϻ뾡صսλϣ12֮ǰһġϤȷο൫ȴվɫҲǷ࣬ͷһ䲻˵˽
һУ·޷죬ֻҪ뿪סվϵȱֱվСӲǸʱ͵Ϯɱǿʮ˵վСӶѾעһӵ߻Ͳ60ȻںͦǹͦػǹĲѾֵܵסοǵı˾ѻǹһͦǹ͵MG42һͲҪǻɱм䡣
ֻǣ㲻㡣
վ֮׻׼ٲվϵȱͻȻһ͡ǰʱѾ˾ϤУȵվٶ˵ѾԶ϶Ǿ˲ܳ
ΪСƴһ֣˿ǵιСӵƴ̹٣ЩͳҴмֽʵɤص㡣ǣ˲ܳ˭
һ̣վϵȱǽӲģˡΪһξѾϱСֹһǴʯ֮УԺѾܶ໭棬˳ֵǰ˵ҵһ˿жٵ֤ݣǰѵȻҲ񣬵ܾһʲô
ˣȻǰλˡĿܴǣ̫ˣСǾʿʱڱִﳤҰľܵĻжٴ˵Ұǻ
ǰǼٵģġ
Ǽٵľ˭˵ˣվϵȱѾ벻ɡ
֮¾׼ſڴ󺰸ͬʾ
ϧ춼ûüſһͳһǰݺһĶϣסվϵȱ»Уûзκ졣
һĻǸվȴûٿģվϵȱһĵڣ˾ͺȻľܳˡ
һֱʹŵһһȻֱӻ۾Ȼվܳĸ顱һаܸɵʹȴġ
վܳһֻϺ͵ĹӣǲˮͿԿλһʹࡣȻſλͬͬȫǱġ
һֺֻ۵ͻȻ˹һס첻˵һ֧ǿı۰乿ģ˿á
ͬʱƴվܳͻȻо̫Ѩһ΢΢һ࣬һͨ尵ɫļ̾ͽ̫Ѩ۵ļ
ͫʺݺݵһΪһξ6֮õϱλо˵վֱֻҪִ̾ͿԺĴ̴ͷ­˳ŽԽһŽ
ԽɽˣҲˡ
ټ͵ľˣʱҲֻѡ̶
Ͳǻеڶѡһ̣ٷ֮ʮŵ˶ѡȻţֻǶһأ
ܵͣվ彩Ӳȴһʧ˲ڸֿµ΢΢һ֣ǸˣĻͻлᡣ
ǵģ˲ûһ֣ŵ⼸λȥáҪ⼸λĸСӲķλҪǣϷڡ
ɱףֹѪѣɽ׵ĽŨҵѪζʮ⡣
Ȼˣ׽һǿĲѶȸ󣬶һҪϢز˲ãʵ
һվûӦͿԼĲܳܣһ飬ȴԼٸķ˵ֿһѺɫǹָ֮
ͻȻƲϱ࣬ׯ΢ЩªŲ̹âվȱţ컹ûüſǰѿžЩɭȻǹͻͷڹʯׯʱ򣬾һȱ֯ŵͷй˵ĲǹУͷһͷеϣİ׵Ĳκһ棬ûԹκһƬ⡣
ҪҲҪ֯վǵı죬ҽ˫ָ߾١
ȻˣûпׯִͲﻬָŵ룬ץڵƣͻһʱͬǵվüĺʺ
ܳʮ׵λͻȻһ
һͽվʧȥսһȭվǷһ죬Ǳվ⡣
ЩҰܵһ˿ϣԼ˵Ļֻ֣̿Ҫ˷ֲԣ⼸ǿĵ˾ѶΡֻǣǱˣҲˡλվϱìܡ
˸£ʵ̫ˣҪעǰ档֧˵ɽʯͷʵ̫ˡŻӦ
⣡վԶǶǵĻشѹɤŻӦ
Ϣ
˵͸¶ľ塣
˵Ȼа˾ŷֵƶȣҰصС
Ȼղŵ仰Ѿģˣǰ˺Ǹվϵȱǿöˡ


1152 ɱ¾
վܳ160｡˶ûγʲôϰ͵һУͽλһĲرȥ
ľֱ÷ĿգȱĴһƬհףֱֻ۶סֻʣҵͬʱŴ죬һ˶ɳ̲ƴ㡣
Ŵ첻Ϊ˺ƴĺ򣬼ҪվܳԼһᱻġ
һսʤĵˣǹԴںȥվȱ򶼿챻ųˡܽôķֶӳСһˣħ񰡣
رСٿԴһ40ˣ˷һͳڶھ䣬˺ׯһ˴һѺһεѵվȥսӵװĲӤȭͷСĵֵͲ
еվϵȱѹʱ򻨷ӲӦ˲ЩƵĹ⣬΢תһ۾Ϳò׼αܳ͹ߣ͵ͿԼһģһ˺ϾĿ
ˣǵˣйˡϵȱĵһͷǺȣߣǾʾ
ֻǣ컹ûüſһǹͶסţǹһ¾վϵȱһĵƥۣһӽŵװֱţ岻ز
ǵ̱ս졣
սʿηսΪսϵͻѡ߷ִȥѡȴûжġУҲ⼸Сӡ
̿йѧ˶Ҳȿ˵ԹԵѡȥȫνʿ֮
ܺãλضѾ˽ԼĴ˭ҪҪСӳ̸̸ģ˭ܸСӲʲôλãȻˣԽԽãһ˵꣬һ˿Բ䡣ҪһλǶġôܵȻ˵
վǰˣǷΪܴǿеõ鱨ôʣѴձ۹½ˣ
˭¶Ȼͺ
ǻûԼĴ΢΢̾Ϣׯһ¡
һȻǰۡһ죬紩۵Ķһƿһ仰վܳüġ
վܳûü仯һãȻʧȥ࣬Ȼأ⡣
վʿţƵĲҪҪһйʿľ˲ܳһֻСһˡ
ûûвҽУ0.5ڱжϲٵκηӦ
ʧȥͻȻĴСʧӿζ̼ʬߵվȱϵȱͬʱ˿ӡ
ǵľһˣǲǸллң˭ľ֣Ըңλֵĵƹ˵ЦµĶħ
ڵϵվֵĶһۣͬʱͷ絷⡣
һԲϾͲɱ˵̵ʱھʹݻվߡΨԼͷˣͻΪڶʬ塣ΪǶӽʣµͬ￴˿־;
һ̣벻ǴҪģҪǣܳΪڶȥˣҪҲҪһ
Եĳªһ̾ɡ
һһʮףվĿڹһ£վСӲϣһһ༶Ĳر220״ңصıһСֶӣ
غأܹһСֶ15ˡվҪصǸ°ҹֵһСֶ20˶СӲԱ40׵ĲرϢ
ξСӳΪ˰ţʿվȻ˵ԭġ
ҿ˸ץѯʣԼȥңö໨ʮʱ䲻˵վֵĴпܵ²Ҫ
ңرȥǸо٣վϵȱѿ
㣬ֺĹлգ˵һ˿ɭȻ
еľȻһ죬ֱվϵȱ࣬ͬʱסʹվϵȱ죬ҪԹȥǵĹƨȥɣ̰ͽ˵ǽйҪһ죬ҪŸϴš
ȿȣ٣ʵźܺÿϴźǲǿԡͬһ̽ȱׯЩʡ
ϵۡ䣬гһĵ
Ӿôһݡ˺һӲ˼ׯ
͵˳Ļڶ˼ˡ
ֻǣ֪֪λڶʮüȵսʤձʮС̫ûǸȤ
һǻȤġ͵ؿζ
δʮ׵ϴݴ󱦽
Ļֻ˵ʮϰسλã֪ض
֪ȷطˣһж򵥶ˡ
ĵرսߣվСӲǱǰ
վûѣھСӲ40׵λã˲ٳصĺжʮϵĹ˯˸ƣáװ£ʮ˯ĹӾͽˣ˶վСӲǱǰ
ʮ˾սϢŤһսλվĲӣʹվλڲرСӲȥ
˭λڲرڵһսλһվķʡ
ӣ˽Ųͣǰߡ
״ѾȫжѰҵվСӲֻҪȷСӲûҰս̨
ԭǾܳλܳȻϤѹû˵ģ͹ĵͷ˵
ӭģȴһû˿ľ̡
͵͸࣬ͬʱһֻס죬վɺɡ쾪һ
̽ͷȴһﺮȻһʹϮǰ𽥱һƬڰôŬʲôҲ壬ʲôҲˣһָ
һ˲Ŵ̵˴Ǳýһٷһһ˱ǹ˲䴩Խʮ׵Ŀռͬʱ͸վĺĵпܵͬʱжļ׵񾭲սϣҲֽų֤ۣͷ­еļȴѾȫʧȥ˿ơ
ܷҲ̵жϣһҲˡ
ԻȻҲ棬һ˳
⣡˸оվ𽥲ŵὫսϣģܳ
̤߽رһյƣһվξһԵоϿŵͼ
ܹһ˱ߵҰս̨վξ߷š˵Ŀҵˡ
ôѲˣûʲô쳣ξû̧ͷֱʵ
йˡ
᣿վξȻ̧ͷɫ䡣
ĵƹ˵ĲСﻹû˸̬ӡ
΢Ц
ͬʱشĻһѸִָ̣ĸִ̳Ʒվξϣʮ׳Ĵ˲棬˫üġ
ӦվξĲҺһȻ˺ӬƺʮӺͳ׹ڼž
ֵͲĹ΢΢ҫ£ɷһͳŶʮվĲرׯһһҶսﲻʮ˵տչ˰ҹɱ¾һվѰǵԲʷҹɫڻµɱ¾
ֻʮӣһѪζʮׯ˺ԼĻϴѪĴһɱǱʡ
ʣµĶʮ˯վҰս̨ɻѾʧȥ˱ɱġŴЯʮױһڡɱׯ㣬רȥһͲŻһ˲ر
䣡죬ܷ75׵ĲرֱӴ汻俪ɽ緢һϸߣȻٺȻ̮µս񱼵ׯòһ׼ĹʺԵڵأҪԴרż˸վĸֿĴɢʯܰҵͷѪ


1153 ѵս
ƵɽдȥľûжԶͱɽȸˣ̮ͬʯͷԭľĶʮտһҹû֪һӵʮ˱վСӣϢʧй̫ɽй˵ϡ
ѡй˽һ̣Ǹ󡣻ǽйһ̾Ǵ
һеʡ£ʮӶˡ
Ȼˣ˺ׯͽɱʮҲûڿӣڳɽµĲţЯĵ֪ͨͨһռƻУȫѩɽ󣬸սСһЩͷԵ
ʮ߹ʬ壬ȫ׳أڻȼյܡι״ʬйɽҰУªضǴ
ûվڷ¿֮΢ЩĬ˵뷨
ǲ֪ʱУΣĵʮʦǧźͱȳˡռ˵صվΪʧ´һΪ̵صĴйӵκ壬ʮһ˱ɱ
ǧʿź¶ڷ֮Уֱڶ괺ǲŽŴ֮Ѿ׹ǻĽʿŲϿ֮аᡣ
˴ӲǸˣǶڵˣ۸Сرһұʮ壬ֻôɹ
ʮվ˶ʱӢսȴΪйʿļ졣
СӵսʲôţһӶӳӿٵĴɽ·ֱͨѩɽѪʵ
ִǰӵȫ֪дҪ򡣲û뵽ǣȥһӪھɹأӪսʵ׳ӪϼǧȻָֻءǧ˵ĺ棬129ʦˡ
ѵҪǿسǣӹǰߵǸŽзΧһսȳǴսڰʦŸԻ͡²ֱξЩս
һս𿴶ϵڶʮ·ŰѵڰʦŴ˸仨ˮձйԴһսۣǰصڵżڰʦ޴ûϸűǿڶŹ˳һ¼ΪƵľײͷѪΪػ͵Ϯɻ˴ܡȴȥ佱ʰŶż2882897000ཫʿӢ¿вǹؼ˵Ǵ󲿷ֿȥԡ
ձǲҰУĶǿ󣬶й棬Ϊͳ˧ĳСУӣֻСųˣö֮ٵҲͱˡ
սɣս˭Ҳ񶨲ˣοҰսжԿվһʦš
˵սĻ129ʦ17ʦȲӣţûдߣⳡ̣Ͳô
ţҶȫ11ʱҽسǣָһ̣ô򣿡վɽϣ糤һĳ¡¡ԶˣͻȻʵ
ҵĻţһ˼شһȹǳվվʯĴΪأԼվΪΡվɼҾġ
ŶվָӹټּԻô˵Ŀ΢΢һɷȤԼλξС١
شԮסҾӹǰһѸٻԮҾΧǷֱ㹻ͽҾԵǷҾƴԸںأҩըɱҾţ٩٩̸
˵ȥսƻһЦ
ԣһὫҾֳҶŹسǣ129ʦѩɽһվӹǰ߲ڱԮǰӹ֮սƵζӭͷʹ޷ȫҲȻʹʧأܵĻɹǰߺӹǰչվʱ㣬Χţ˵
˵ĲֻܲǡЦˡ
ֱСξģʵܲǰΧԮõĺܵλսԻ
ֻʲôţֻԼһϹĥģ˵òԵģЦţ˻СתۣЩȻԴ
ò˵ӳǿǰѵǵʱ̫עصսվڸߵĸ߶ȥս֡ã⼸Ƕúܺã˵ҲûʧҲһЩССĸֻ̫СЩҡҡͷĿͶط򣬻Ǹߵĵط˵ĿŵøԶһ㣬սŻµĸı䡣
˻~~~~ţһٵĿ꣬ȻǾسǵĿӹǰߵ5000տܣ
ЩʲôֵܸעģΨС
ٺ٣ţղĽһһ֣سǲκźⷢսСսǣϸӪھسսس֮ٶͦǣʱ򽫻㣬زվблվסΪеסǹسǣлգǸǴѵģκһվǽǴ޴ѡսܱ֤𣿡Ŀţ
Դƶսƻͷ۵ĲιسǣԴӺӹһս3000Ԯտܣ1000տܷľسһٸѲ׵ʱԲߢáҲǻվһĺأһʼִػվһ㹻Ĳãֻƻʵʩ˳ɷ
ͷ۵ģμƽפؾسǵ1000վ1000ͷ˻ǽأ1000ȫװվˡʱУɥĲվΧ¾ƽƽƵ²һԼͬ۶ָǸԼΪ͵޷ġ
Ҳ񣬲ǰͻ¼ֻܾԼŬȥԤһ֧㹻ǿĲӣڹŵһ̣ڴ壬һߣֹվͼ
ǲסΪһйƽӶԵʣǻò㹻ڻֻ֧֣ԼЯԵС
ǣţԥ˵ľ
ֻҪţ͵ǻһ;һСӴǡ
ţȻ֪˵ѶȣٶվĺͻŲͻǻҪǣƵҪսٶʮ֮ڣǽԷվ
һΣǵսںڰУǻᱩ¶վǰǽһʮмʮпͻսҪˣǼҲǼʮǧ
ǲɵ
ǣţɺԥؽˡ
ʦ߳ɽһ̣ΪлսΪֵܽøĸ˶ս
ڣҪȥ
ãھسǵĻ㱨˵ͷغˣվᱱδţξսԹʵ֡
ǣ֤񡣡ţ¶һ˿˷ܡ
δţξģٲսԹһ֣ÿ˵ѵõҫ


1154 жʼ
ţͼֱȻûڰеıӰ˵ӿ΢Ц
һǰĽ̵ãӪÿ¶ҪչξսսѵҲá
ǰǰǸũӵܵСξԼսͼ˵ѡ׳ΪսӴӳǸȷѡЩйս٣ÿһʸλսٵ
ս֮ʱ࣬Ǿɿĺ١
⣬ʵĳɹ֮һ
Сþ޴֧ųĸرţǿıԴ
ǣйʵսľѵáһͷϻһȺҲпܴһȺǣһͷһȺܵѡȥвݸ
˵ĿģҪǧŹٱǧľ٣δ಻ĴսУսˣӪӪսˣŵ±ˣϱˣֻҪЩٻڣҲᵹ
⿿ɱʬľУͬǿտܿڹԪµĻغͱṩԴԴϵĻ̼ṩԴԴϵľʣټЩǲѧϰֻҪǽźʹһԵȫ𣬶žԶڣԶڿսеǰߡ
ȻˣǸţû֧վܽϼߴ7000˵һս֮
ţȻ۹ŲСľޣ˵һȴǺ뵽һȥˡ
սƭΧԮ
սƭĿ꣬ΪӹǰߵվǾܵı¸ءΧҲΪ˴ԮȴسǶӵվֻҪ뿪سǣǾϵһ⣬ôоôˡ
һ粨ӷ¿뷢ѾԶʮڼо771ż129ʦоĽ̵յ˵ĵĺԭضͣʮӺɽ·תȫװЯȻں㹻Ȼڵ⣬װȫɽ·ϣŲʯŵķڵ򵼵Ĵ£ȫϻ飬ûɽС
ಿӣɽ·ظ˵Ĵ󲿶ӣĻһӳǾسǵԭһһĻιȥ
سйӱԶԶһʦ±ʮ
Ӫ׳ӪڱӪǧˣ10ǰȫϵѩɽһᡣ
׳ӪжӴԼ400˿ٶӣȫͽѾϨȥеƻľسǽ
沽ǰڱӪٱûȫ˹ʽжɽںȻڿţڵ򽻸˵ǵҩְּӵ׳Ӫ400ˡ
һǳ˲һӪ֮⾫񾡳Ѿûвٶǽоˡ
Ӫ̵ӪţӪţʯӪţָӲڱӪУָȫֲṩڻ֧Ԯ
ᳬ2ľСǼȫפھ800СɽڱӪ̷Χ֮ڣɽڻ2500׵82Ȼڡ
ٴºüԵŸָӲ˴ͨűŸǰŵĸӪһִ500Զ֡
վǲƴ֣800׵ĳǽϣ̽յƣλڳſڵһһңþ޴ĹɨԶĵ棬ӳǽ֣˵˺֣ϢصǱ뵽ǹЧ̷ΧڶԳǽϹվȴһΪѵ¡
۾ſڲݴαװαװԶӦ̽յƸǿȿųǽʯɫЩࡣ
سǸɽСǣ˿ʢʱҲˡСǳǽȻܺһЩȣ˵ǳǽʵǸǽӣ߲ˣνĳҲûеô߲ףףҲǿܲ󳵰ˣȺ񲻳ʮֵĴľŲһھըƬ¡
ʮǰʮʦسʱͷ˳ǽǽɽɽĵԳСɽɷھء
ĳǽϼſɳݳɵĻɼȻжٱڳǽϷһСӡ
Щ˻ΪȻͺ佫Щ죬ʿǾͿͨƬعڣΪһѾԽԽָӹ٣ʯô롣
ǽϵķԲһСӣǾζŵķһжӡûǸָӹٻ޴İԼеıڲûжٷĳǽϵģ󲿷ֵվ϶źӹƵأһʼǿӪҪͨƬȴ400׵ĿҪ˵⣬Ҫò֮е⡣
Ӫս񣬳ٶȹϳص֮⣬ҪţֱСṩڻɴ˽ǣֹǽվƽɱƽΪʵĿܡ
Ҫ뾡ⲿվ͵ǻûӦ֮ǰ͹ϳǽԲΪλվսֱСӺŲСͦ
Ϊѡ߶߸ţʯ֪ŽעΪǣվصأֻṥṥƣֻеͻţϻŻὫؾһټ
֮ǰоܶξصͼʯѾܶ෽ţֱСֶǱǽ͵ϮǲСֶըҩʵʩơڣվյεĴ̽յ£һж롣
ͷ϶˴߶ӰϹӣͬʱǼ򵥣ǹҲᾪеˣʯüͷ
һԵȴϾĿ˿ֱ
ʱ룬Ѿָ11㡣
ʱûʲôҹʱСɽǣȥ¥žžҲžˣ˶롣
վҲ⡣
ԭһǰ´ȫǽϵľֵؾһҲסҹ˾˯⡣
ǹػеʮ׳ǽŵվһȱţβߵĺܱ׼ȫѲ߱׼ֻеսŻ֪λţβȻѾ۾硣Ͳˮˡ
Ϊϱسȴɻô࣬ŵӵжӵ3СѾʮûлˡȻûǰֺĲǵùɵǰߺйսʮ쾫ŵפѲߣҲʱֻ˰ʺٽսرǸۻˡ
СɽͷأΪҰس˵СӳһȻչˣҹ䵱ֵĿȻ䵽˳ҰׯţβһﱻΪСͷϡ
û˯һþţβһȱǰǸүţķţޣţɽϳԲݣɲݵ˯һ죬˯߲ҪСˡزصµҲֵסһһӿ˯Ⱑ
οҰţǳ˿յȥس¥ȥһˣ챻Լūһȱ֧Ů˳үĸܣǮƮƮСͰͿգܱ۾ܼѲߣʵѾܸԭһˡ
·Ҳ˯ŵվһȱ֪Ժ˯ʱܳ㡣
жʼ˳ſŵʮ˵



1155 ر
سڴ󲿷ֶһƬڣΨһլԺǰƻԻͻУԺŵ̨ϣŨױĨŮŤ֫ϵ赸
ԺſڼСԺΧվźǹʵվʿԭһű¶ޱȵŮӵΧһûһĺžơ
ŵ۾̨ǴЦȻ˼
̨Ů֫ߵŮҲɫϳˣⶼûԭһе˷ܡǿ֮ʮ˽ΪתʦųʮԸͷȥˡ
ûеóԸѩŮӽһƾ͸뿪ԭһ붯þ˾ٵȨ£ţֻҪԸ⣬Ժй˶ùĽ¡
ǣڻսʱȫйƽͬʱַйˣʦҪһΰȶľسǸǰս㹻ĺ֧Ԯȵ۹ƬվȽŸʱͿΪΪˣֻҪһ˵й˵Ů͵ѹ·
йǮССɽǵһľëƤˣȻһ־һƽнˮµüʮܻʲƸɣ۹йսȷģ֧˲ӵ˷ֵء
뵽սԭһĿ͸Ѥ̨ããҹգĪЩйˣƴķΪ˶ԸǣʦŽسǵıһգŪֶû˼
ܾҹɫ͵ɣǸ𡣡Щԭһ뿪ˣĽòйĹŷ硣
£ԵƬ̣һһöûأһĲߣ帻̬װֵһϲ˲еСŴһ߹˵
Ŷʲôԭһ΢΢һ㶣ûע⵽ӵʱָʮһ㡣
ʱ´սƻʱۿĵ粨з˷
ʵҪĽյ㶼ھسڣĴ
ûͨûҰս̨һȭͷСĺӣһһ⡣ߵߵյźŵһ𣬲ģǰƶõսִмɡֵߵĺôǼ׷㣬һܱⱻվͨŲӲ鵽е粨ͣȵ̨ҪȫĶࡣ
еһյ㣬⴦լԺĺ԰ֵǰʮԶ
طݣλǰԭһǿߴĶغ԰ļɽһǣһʯͷŲһɫƨñվ
վһڣһʱ԰ŵȿͨͨĴһèһϱȷݶҪߵļɽڼɽߴһ۱ǽͷݵסǰԺԻ͵ƻ̨죬
Ӷ߳ˣվֻһڵģʵЩ޴һ׾ŵߣôôվġ
ȻˣҲûվװǴһеԲʣϣǱһͦ͡ϣյ⡱һҡ
һͦ͡ϣյ⡱ش13ټϿžޱȳصıңؾʮ·ţ⣬Ҳһܱˡ
һСӶӳ˷˭
ӳܷŵźűһаƻУղҲˣǰԺڱݸ衣յձ˻ﵱǵĵˣͦܵģǲ֪ܸǰŵʲôĻɫٳӦҲձǿ˹յˡӼɽһԾȴûзκġվһɵĻ㱨
ǲСҲȥһ£ǳ󣿡˷ɺһСĸӳ
˻ʲôǶģеˡðɣһе񣬳´˵ģǷˡ
սѾϣСèСˮȥҺõƸߵ㣬Ե˾вĿʵʩʯ̹ٸػ֧ԮҸֵǿû⣿
û⡣˶͵Ӧ͡
˷ԥ
վˣǱ˴Ŷȥ
ûдվֻЯĳ˷ʯͷˣ˷ŵǡMG42ػǹ͸ߴ2000ӵʮöʯͷҲܿţһ߻ͲǰҸöܹߴöǻĸأͳʮ
۸λƶǰȻˣںȥԪɽ·ϿŰʮɽĵһ̣Ҳû˸Ǹ̬һˡ
ǵģռƻҪһǹռվλھسǵľ˾̵ֻʱ乥ռ˲лԼһսƻһս͵˽ˡ
յؼʧݵĵ20ʦ˾بĲų⣬򻪱ԮԶ108109һʦҲȫԮ
ҪʵʩĿ꣬һսͱҪվ˾Ұս̨һֶȥ
ԣнԭһִӵһСǿվ20ӵġասƻ
ԺǾ걾ˣıʮǰص˾ľëƤ⣬¢˾еľĺëƤ⣬Ϊص׸õ۲ѣǻ̼ڱѾΪ̼Żֹ˾ֺ߲֧ԮǿҲǸ㲻س̸ڵĹϵġ
ǰҹɫڻʯͷĪСèԮ9ʵǿֵһСӾͽլؽܽɵĺ԰ؽѣĵؽѲ׵ĵ£Ƶͨʩͽרŷ䣬ˮʳʮʳ¡˵9ˣǲһһ¶û⡣
ˣȫûһ٣Ҳʮ鲼ŸʡĴкСسǡ˲ǻѱͶУͬǶѾΪһǣǲƸԴԻ̼ţһѱ䣬еĲƸữ޲˵Ҫٻ̼ŵ׷ɱҲֻЩ̼Ȼɽһǵˣ֪̼Żжô¡ǵĳӣһ⣬սǰ̼ѧѧϰҵҵ֮ͻᱻ뻪̼Ա
ȻˣؼĻÿ֯ᣬﰮūѾӸֿбѡľӢðΣѡ뻢ıƤҪɡ
λڴ˴һվ˾һǹسսŻʽʼ
˳ﲢ֪վѾԴսƻ󲽱Ӫڽĵȴڵĵһǹ
һУйϼŵԭһȻǲ֪ģʱѾһڴ̿ҰëƤסĿ⡣
͵ĵƹ£ëƤڻݺµëڵƹĻӳ˵Ĺ
ǣȻһϻƤͷţûһǹۺͼۣȱ
̫ɽʮǰĴëƤƶɣǴ˴ɶ;޴ѵһѵõǣһô͸ѽɱƤë游ؽΪжϺϱȫů¡Ƚ˱ڴ£¾òףתɽԪ˾ٸ£򵱴Ǩָ֮ëɫ쵻ƤһĵĶԭһ˵
ӴܾѡԭһбųϲǰĽ겻ɡ
ȵļ·İ˺ѣһ˫С۾Цзˣ·ĺܴµ⡣λûо۾ЦݿܺЩͬ
ԭһĺܸˣλһϲйԣŻƤȻֵƽ𣬵ȴԶΪ١ϡΪ󣬻½תα֧ǲ˾ٵıɽԪ󽫸ɴ˶мҲ˵
ûĿ¶ϲһ̡
Ժ⣬վִڵվĺڰֻ飬ϢصںڰС
һɵվѲ߶ӱǹֵͲö֮߳С˾ȥ


1156 
վѲߵڱԭһСʱǰֶδµؽѵֽ˵˵ġ
ѾֵĺūϥԭһǺܰϧԼСġһСֶʮˣػڴػСԺլԺſڣլԺ󷽵ӿڡ֮⣬ÿӾͻһѲ߶ӴӴ·˵һվСֶӽӾͿԵִ
ıӵլԺһţվİȫܹԱ֤ġ
վǵ͹λйĵӣûвһţȴǲԸɵŵľСӡ
լվ˾һ·϶ѾǾسǵĺԶǰڣ̵ſڻɢٻɫĹ⣬ǿֱߵ·
վ߸ŲܳεСˮͷŽֱ߾ֱվ˾ߡ˷ʯͷڰеèҹɫڻǽǽ껧һǰһ໥ڻԶԶĸǡ
صԾ£Ȼûзκ죬˯Ǹ֪˴ԼСԺﾭʮĸػӯģС9Ҳֻˡ
Խӽվ˾ѲߵվԽƵ漣ǣȻûǰѯʿҲǳͷСˮϳȻͺȻĺСӲ
ôͷˮɫ̲סЩˣĺҹģձ۾Ϲ
ṩ鱨ִԼõĶվ˾鱨һ£վһռ쾮سǣûæŴҽᣬšơƣ˾ҲõǾһһǰ;ټӵʿ֮ҵլԺ
ʿΪڳ֪͢լҲ޵ǽݻȽɣΧǽߴ岻˵ҲףվϲĽ
Լ˾İȫԭһǷһ˼ռؼĶصլΧǽĽȫװ̽յƣÿ仹ӽľʵ¥ÿ2ˣſڸ˰СֶӻǹЩϿԿõıλլﻹЩ˭Ҳ֪ġ
վ˾Ӳй˽룬Ѿ׼ӵЩسǸǣǶҲǵ¥λ±ġ
ԴһʼһСӾûдǱ˾ó͵ϮֶΣǴǿռ˾
ʱѾ˾200ףܷû֣ʵԿʼӲˡСˮɫڵǣòƣ󷢶ӳǾ٩챻ʵ֤ˡ
˵ʵ֤Ψһ׼
ΪӳˮСӴͷȻڵؽֱ֣˳ڣҲξˣڳ˷ڵʱҲԵһͷˡ
ĪСèûûεģ溣ӵģ治֪ͷԭ
Ȼ󣬳˷ԭ˵ˣNɪɶΪ㹻ձˡ
һ仰ûЦǵؽܷЦĻ
ӾͲˡˮҧźΪձһۣܿ
ӣʵϹʱӶ࣬ʱ
˿ˣǲô׺ƹȥġ
ʵ֤Сձ˿ˣñͬ໹ͬ࣬û˿ġ
ӵȻǣӾͲˮƵĿѪһȲؽһ¥ӡ
ǰװʱѡþѻλվ˾150ףӸ£ֻҪ˾е˶֮ڡ
վܽѡ˾ʱͽլԺܱ߶׵ȫһգеİգƽǸˣȫߣͣѲ߶ӰҲЩŵӽѲӡ
ȻˣϵʱҲǰ׼飬İҹɫ󶼿
ĪСèڶ뿪ؽ˾վ˾100һС¥ûˮôŨŨԹ¥ǰ÷͵ĴףЯ߰ö΢ͲС¥ͨ·ϣȻѡ⿪ھ³İʼװѾɢİԶѻǹ
˲ڴӲĺǹĪСèʹһ˾ѻǹ100ӵ׺΢Ͳ׸һȫڷ˵ҵ100ӵǶûӮĻǾ֤Ӯˡ
ĪСèš100ӵʹŽ100տܻǹ¡
ÿǹУŵһѻִӲ˵󻰡
վ˾ʣ50׵ʱ򣬳·ϣһվܴŲʮ˵վưĶѲ߶˸ͣơ
۹ظ
ȡѾֻʣ˵ġѲ߶ӡеһȻͳһǹ顱ǹ
ǹֱӰ۾Ϊֶôվܸĺˣǹӵ޴ĶҰͷǶܴ͸οǸһڲʮ׵ľ밤ǹأ
ɻվĹƻǣظӦǿʢɶϵ
йˣ·ϺվӦǹĶǹѰѰ壬ܵܡ
һǰߵر˵ǹǹ׼Ѿѵˡ
һģһ⣬վֱûһ˴ǣֳһ飬ڱӵ32ϻMP28IIʹ˶ϣվɨ䡣
ܵĻǴ㷴ģǻɨķΧ֮ڣû˿⡣һӵʱ䣬㹻˳ǹкʮӵ
ļ˴ֻǸոնûü򿪱ա
ǹˣλʮɳºվ͵һ˺ѷεĴ𣺡йˣǹ֣ǹǹɱǡ
վǹָհԴأ۾ߣûüԶ΢ƹµļӰ׼顱һǹ죬һӵմ룬һ洩תŵӵӲȧǸͬʱ˳㽫ǹֵİƿ
~~~~վǹֲҺһǹԼѾһڹƴ
·𣬾ҵķ˺һ
ƿ¶۵⣬ȻڵôһʧȥƤմȾ˻ҳ˴̼񾭲ĳ鴤һһħ죬˿־ͬʱŻ
һߵĵҩָǸ±Ǽۡһ³ˡ
顱ӵľܰγԼϲʮĶѾٻĻǹ־ǹŭ˸£ǹǹ
Ȼ󣬾ûȻˡ
Զ150ˮ۶˰ձԹСһǹú׼ڹվܲոŭһϱѪԲС¶˰Դһǹͽûֿվܿư
Ǳײζŵӵƿ¶ðΡΡ䶯ŵ֯
վǹҩžܴڵӾĿϣױˡ
裬ҲҪ̡һ߷ĺţһķܡ
Ȼ󣬾ͱХĳǹӵ
˳ǹưһӵʣ߰ѹɳǹûУɳϷġۡǣ¶ͷͻᱻɸӡ
ǣɳҲǰȫġ
һöʮۿɼĺȻһɳըɷ۳ͬʱɢĸ顣
ԸǷԲʮ׵ڹºİվȫɸӣȳǹӵҪӿµĶࡣ
źҹеһǹ졣
⣬ԭһϲĿȻ̡


1157 飿
̵ĲĿ⣬ѿɫ
˾ǹ£ʮ۹½ʿڷأκλڲСյĽѻʯ
ʱ侮سǽ䱸Ϊɭϣнǵй˼ȥ¼飬޿װҹɫģҲ࣬ӲİΣԭһرġ
һ죬ҲվɼͲڷⲻ֪һ͸ɵеʮ۹½е֮һ
ԭһɫѿģʮ֮󣬶ǣϳǣǣͬʱվëֱǹͱըǹܶȣӳԭһȫ׹ѣıţÿǡ
й˵ĲţٵҲһǧˣǧ࣬һԶ
Ϊسǵľ˾٣ԭһ֪ܲԼķĲãسǵÿһأʵؿ첢ӽ峿𣬳Ĳ뿪سǣеĳǷжӽ֡
һжСӣسǵСӣÿС167ˣƽķ䵽ĸţʣһСӸӲķڵѲ߼飬һפڳǶﴦĻվ
ʲֿɶŵؾͻվפȻСӼҪؾҪضҪرǱԭһͷȴһһ䣬ҪԮֻӳԶȥˡ
Ȼˣ˵Цԭһͷûǲпʵ
Ͼӳľ٣ݵʧ֮ԭһѸٵ飬Ҳһ۵ϷŹɫʰ쵵ƤĿһһͬɫŵûڶϷֱܾӲϮ֮йأʲô³׵ġ
Ҳң£ĳ˶Դձ۹׵ģǴҸƵİ£֮ܽлˣ췢ģԸ⽫ҼҲ֮һһڴֻձ۹ʾǻˡ嶶ɸͨһ¹ڵϱסԭһĳͲѥһѱһĿ
Ҳֻܾ̾λǸԱϣ֪λԼˣһһǹԼ³Ĵ󺺼ˣǸģǣ̫ˣȵӰݵˡ
ݲ£ݾҪµİɣ
ԭһ˵ȫ綼Ƿһ˹С˵ͬסˣȻǰķʻΪζԼǰ㺦£ΪѰ۹½һǣλˣʮûŴֵĺơйӴԭһʿûλ㲻ȫһᱻԴԼп˵й˵Ƶ˵ͣô˶Ҳոҹİɣ
ΪйͨԭһйŴЩϡŹֵȴʹޱȵ̷֪һЩģ˵ĵƣµ̷֮һѷ˰ǹ·鲼ٷŽ͸ݣ˵ɻһŵȼõĽ֣µǽ˵ĶƤƿо͸ֻ֬ͣҪ֬㹻࣬ҹŻʹȥ
Ҳֲû㾫й˸ſޡ
ԭһɫļ򣬵ãܾһǹͬȹլԺʱ˾ûɣ
û⣬û⣬ʲôܷԸһ߾ȫͻʾǷ񡣡ͷ絷⡣
㸮ȥ᷿ţδκ춯ɱۡ
ǣȥš
뿪ԭһѾȫ䱸վһ֣ʿͶǹȥ
ȻԭһǶǡҹɺϲòһЩ롣
£Щأվܴսԭһ۾ԺﱻվǹѹԺһɪɪʦŮǡ
Ϊмϸɱˡԭһ赭дʿʲôԣҾսܣԺейˣһ
⣡
һǹͲҽǰԺߵͲȻսվ¶һ˿ʹ֮࣬ģǰδеļᶨ
ܾ˵ĺܶԣձˣռйأʱ򲻹˸ˣᱻɱǣƸҪй˵ġôܶԣȫҶ
ҵҽӵܶӵװɸѲ߶ӳܳ鳤ӣÿ100ˣֱ򶫳ǡϳԮǷ棬ӲܳսΣϳ200йƽҾ֮ǰйǸӿǹǾͽǵй˶ҸϹɱˡվԺ￴ӳ˰ߵڻԭһ˵һ
վЧʺܸߣѾ첽Ѳ߶Ѹٳ6ܳ鳤λ˾700ҽȥ
˾ǱûͣЪԽԽҵǹԭһɫһȥӲǱΣжٵˣΪûн𣿡
⣡ӵľܳԭһϹʿͼҴҵӲȥ
ǹϵ˴վѲ߶Ѿﵽ70ˣӽһСӵıվʼжΧӵǽӲŽֵù£ԭһЩȡ
վлһ˿ϣʧ֪Ǹ컹һ󹦡
ȻȻ¹ٱսͲŵĲܱȣҪйǿö࣬ΪطӵƵĹ£ټ2000й˵ƣּСʱû⣬ֻҪֵܼ۹Ԯִй˾ͻ֮ء
ʱѾйϮسǵԮ籨ʦŲ˰ɣ
ãɻ̿𽥱ûҰԭһͻȻһСߵʱ򣬲ûаѵ뱾Լĸ֡
ǸʱӶйĸѩйŮˡ
⣬Ҫˡ
飬⹹˰Σ˸µĻûˡߴڻģʮӹǰߵĲҲҪ֪ųɰ


1158 սſʼ
ʵԭһֳȥԼӲ֪뱾ӲλҲûٻܰԮ籨ȥġ
ѻֽſڵĻǹֺվָӹ٣ʯͷһſڵɳը˸׳첢˰˸ֱɵ·ϵʮվһͽԭһʮ˸ɵ˶ʮȥ֮
Ѿװõĳ˷ſݶ϶żƽеվӲĸ¥𡣡ϣյ⡱ҵķ׳ĸ첲ѹ¼ޣָûɿͷһȫMG42ÿ20ӵٶҹһɼĻ쵯ޣңݺݵĳ̽յѾ˹Ѿǹſڷ׼վڱɨ˹ȥ
ʮ룬ų˷δɿĵвʧĿսǣյ̽յȫķ鲻˵ĸŰƵĺľľʵ¥ȫ顣̶Կնܴ1000׵ػǹ͡ϣյ⡱ƽʱµĶܲ˺ֺľ壬ŶվҲɸӣڱܹҴ档
͵Ĵ̫ˣվӦ
͵طվӲԺﲻ֪һǹһǹһŷһߵĴ˷˫ŷֱݶȥһöͲڷλ״ը죬ըƬҷɡ룬пܾͱըš
վͲִǸ׼˷ڳʱ̹һرҲûеģĽʹоա
ҲһֱӦþеĽֻҪսϣۺʱñ㹻Ľκζֶñоη֮ġٸߣһǹҲ̵ܱǹֻһСӡ
ʮӷ90ףͲһߣʯ̹٣ɵΧǽ񱼵ĳ˷
50һ񷿴ʯͷŻͲһֻĺ͵һƽͷϵƬ򴩣ݶȹƬϣϢӸ¶ų˷Ĵŷλ۶˰
䡱һٴ180ÿȼͻȻըɢʮƽ׵Ŀ»粻һװ񵯵ͲСյ۴УǽλڷֱӵȼĻ⽫ĴӵվӰյɼ
顱ˮĪСè̿ǹ100׵ľ룬еվ˵ֱǻӡ
ѻǹλ˳ǹ˼һһʮиաб¶εվʮˣûѴӰ칫̽ͷһƵŸԴÿ죬ҪڽȴɱһǹؿڴѪȻѾûͨűξİ
ڿɺˣ뱾ӳĶΨһ֪ԮĵͨξʷξҲˣӲ칫ǲҰս̨һ̾Ȼ˸衣ûԼλȥμй˾
ϧҲֻʦ飬ƴλ˾ΣùĿܲѾӳСݣʺڵϹԺ
û뵽ûпȥԺˣһأ͹ˡ
˷ûмݶЦһеĴңһʮ巢еʮöԺӣɲǺдⲿ۲컭ͼֽϵÿӣ׼Ȼһĳ񵯹ˡ
Щ񵯿ɲͨ񵯣û˾ƳĻɫTNTըҩҩȻ࣬Ҳûͨ񵯴󣬵ЧҪöࡣ
ų˷Żǹһ¥ѾȽŸʿеͳǹվ˾ϿվǹŴл׹ռزĶص˾յ˺֡
˷ʱӾѾһǹܣΪ˱֤ڱҹ500ӵǹܷǱܡ
һأҪԺվһ£ʲôмٻ
ӳ񰡣
ۣĸöǽ׼ǽֱͷƤ顣
ϣյĵ⡱˳ʮӲֹͣǵ䣬䡣
һոջϵǹܶͨ尵죬Ѿϡ
ϵĴǣ˳500ӵռ˳˷Яе֮һ
ԺӵӣеվǱֲӵ䷭Ƕ̧ͷи̧ͷģǺľͷӻľһ𱻴ɸӣûκ⡣
һͦǹͿֲ˹οڻǹڻѾǽֱء
ԺӵֱٶȶﶪףըһƬȻǺóǹӵĻ뷴ģȫڵء
пԾԺܵģﻹиĺš
ǣͰרҵһԵЩҵ¶˳רҵҵһֱڻ켣زӵվ120񱼹һӵɱΪϵξͶرŴ
һСӵ񣬾ǼվӲлŵ
ʮرķȻԭһĶ࣬ûеֿӣ9ֱɾˡ
һʼǾû֯κЧķɢĲǹû֯Ļ㷴ſڵһͦǹһӵûͱը黨
վӲֿǹʧĪСèԭѻλڻ⣬ˮͳ˷ȫ뿪ԭλãֱվ˾顣
ʯͷѡһ߽Ժͨ͸ӣŵĻͲͻ£һ˿ʼԼѡĲá
ûء
ǹռվ˾ǵء
ռվ˾һʱƻͨѶǵҪսսѾɣڣǵΪԼǷŻŬˡ
ѵսδʼ
ٹӣվͻӵΧס
ڵһʱͷĽ


1159 ǻ۵Ľ
ûԤϵһ
ʱӲլԭһ˵Ӳʧȥ磬լԺҲκϢͼ̽ʿ֪Ӻδǹкţ̶ǲȻɫ䡣
ӲǣʧˣѵӲʮʮͷ¥й£ԺڵķλãȻھʧˡ
֮ǰңǱй磬ǲʱѾһ߱ʬˣ
֮ģȴǿ־壬ȻӹһӰǻɫ԰׵վͷϡ
ȻˣӲʮԭһﶼҪһӣǲӣҲûһ쵱һŵʱ͵죬СֻҪҼҲܰ˸µÿ˷һ档
ǸоӰǣسǺʦŲʧȥϵˣǰνԮ֮һӰҲ뿴ˡոտʼйҹһǧԼسǣѳɹ¾
ƾ1000ر600ǹûôĵܱסسһҹ𣿷ڣλվһҲûˡ
Ѳ߶Ӽϣɾմξ죬Ӳ̵ʱڣɵйһҰս̨ԭһŬѹԼĿ־ٶ
й˹Ӳû룬ٶеԭ̫٣ʧȥڻΧø죬Ի̵ӲΪڻֵ˷ӵֻǣй˾ôǵľһܹ
ԭһ벻šй˾ôˣ˵šô˵ҲҪйس֮ǰСӸˡﰵݵԭһܱɵСӳһС100ˣɱǣ̵ʱڡ
ӳ£մξľӲڡһ300׸ϴ㱨ľܺ档
Ǿ㣬ľжӳָӡԭһ
⣡΢΢һ̶ϲϹѸתȥ
ԭһܣξǣְСӳҲǴСӳӳֱжӳƺǲŸֻҪʱӲɱйˣѾսľմξλþ
һ仰ĹĻϲĲľжڴ˴йϮ¼ǾسΨһûе־е˷ܵһ˰ɣ
¼ϱӲȥԭһûӲ㹥ҲһĻҰս̨Ұս̨ҲһֵܼõԮԮɻ35֮⣬ҹоûĸСʱϵ
ȦԭһٶȶʱͨűľСֶҵľŵҰξȫԱսλ߾ͬʱسǱɽɳһСֶӼҪһСʱһ㱨ɽ·״
ΪĲӳԭһƾϹǰߣ͸͹ŶһŲһеı
Χһǹһţĵ20г˵ĿܣӶ̶ӹʧ
ԭһһ˿йָӹҲ̫Сԭһˣ˶˲𰡣Ϊ˶ܰŵǶضӣ
ҿ϶һѡܣ뿪ǳأ뿪йƽ񣬻ͻҹɽΪй˵
ԶԣйºƽڻҪȫһЩսֵʱͨɽҲüģɳļĺ·
һУԾԼ֮ʵվԷһЩ
ûһ룬ĶűŲɹ֮ص㽫ǣڳڶöѱأ꣬һճǼơȴŵ˾ԿճǶأ
Ҫ֪صĿɾӪ׳Ӫһ룬һ뵱ڱӪľӣһָӵ˶ǻվǱߵԤӣ޶һһܹš
ĪСèǴլԺ20Ӳǰһ̣ЩʯԶӰĿ꼫Ϊ׼ȷǹѲߵվѸײڶĹ
˯Ѿ˯ŵţβǱ˵ڱĹûз¾ţ˴ӿǱȥҲûӦ
գǰս˳ر˵йϮһΰ¼ûУƵйƽŶҳŴӿ˼ëվرƣ۴ϻǾϡ
ȻˣգǶϲԵﱻȻһҲкܴϵ㽫˷ĪСè˶ɽһϵĶжʲôҹԻ㡱ɶĲҪ̫ͨҩˮƽΪȥʲô˻ǿˣɻ㲻˼ҴС㶼֪Լˡ
ˮƽǸܸܵģܴܶӼøƵֵԹһĿԵһ죬ڶȶж̲סҪҧˡ
ȻˣûһٶȫԷֻվʳѭ򽥽ļôһ㣬˯𡣸Ҫǣ˯ⶫᴫȾûûӰ죬ű˯Լ˯ˡǣ˸µ㶼˯ƾʲô˯ãҪ˯һ˯
㶼սģƳ˶Ҳû˰ɣ
һγǽϵؾǽڲӹվ˯ҪȻ̴󵶺ͶǵĵСҲھ͸˴󵨴ϳǽ
λǰһǽһͷǶɱɱһĻɫɱ۾СӶ߱Ǹһ
һѻԶʵʩڻ⣬ȫõͽֶվѲ߱ʵʩɱ
΢һģõǾ̣߹Ǿֱͱͬʱסվ죬Ϳվ׻Ȼ
һв̴УֱȰĴ֣ͽϮߵĲšת180ȣꡱڼžҹ˶ëȻ׵Ťϵվûͱˡ
û룬Ѳߵվȫŷȡ֮¶ǹһվ
ʯȴףѾվԼˡ
ԭвãʯһķµͬʱ˸塣ֲبսͺӹ֮սֻţСӵĲ룬ֱǴ󲿷ֶһʧˡԭǱ뾮سǡ
Ȼ֮ǰѾ϶о֮սϵȵĹʵǳ˾󲿷ˡ
Գ֮սһβϵȣδ֮ǰȫҰսսϵսʱǰ˴£ǰһ¸ϵбõź͵ڰʦŶ˸ͷѪǰ300ܶվڴأϵһ֤
Ǵ˵е֮ʰɣʯԾⷽ޷˱ȼ磬ҲֻԼǸ˳٣ֵ¸ɣɱɱúʹ졣£мɫ㡣
һѾͺɫ̹ٽӴԽԽʯѾ˵Ĵ㣬ǲû˿Ӱᶨ˵ľġ
һ㲻սʤˣǾͳΪѣǳΪĵˡҪ淨
ǽϵɱ¾ڼֱֵͲĹâ£һи㶨źš
ʯһӣһţֱСѸèǽٶȽ
Ŷ
ţسս۶ûʼͱ¡



1160 ԥ
һֱȵųſڵɳµɳ˳Ŷ˷ǵǹž˳ڹվ
Щ̵ĺ˷ڷûеõǽվĻӦʮվǽߴ˹ӳ뾪վһӶɫѸųǽɳ£ͬʱǽǹէ֡
һŵĲǹͦǹҿ
һǹ죬֪ĵɱˣϳǽĸӪһĹٱǸɴҲмֱվؿǹ
Ĺ˳ǽͬʱҲվأվԽֵͽֵߵΪ壬Ƶķء
ȻﻹЩźϢؽٵվøκۣʯѾˣ˲̫̰ģܲһһ³صػռζԳڹվдʲôģ
˵ռ˳ǽͳŶγıҲռţҲԶվѾ¶ͦǹһͦػǹǾܽվùǺʬҰġ
ֻǰߵˣ֪һսոտʼ
վķӦܿ죬Ҳҡ
ӪͬվǽվյһţȻִǽһڹ󷽵ʯüͷȻ۲š
Ϊ˰ȫڼ䣬ûԶ
ҹУ·ԶƬָӹٵΣϵԻɱӡͬӪľִӲҿǹֻѰҵмֵĿŻῪǹһվͬǱǹֶ㿴ĽɨзѰҼֵĿꡣ
١
һϣΪֱϲɱָӹٵһֱע⡣о٣оսڼ䣬һɲΡָһɿˢ
ڶţ˲ʶУξξĻԼ̫¶ͻٱһƬһʧְ˿һսѵʱ䣬㻹ǧ죬ٲҲգȥ൱Сȥˡ
ͷ꣬پٶٶһЩľϰû̫û浫Ѿ˵Ļ⵱һ£ΥҲܾáٱ۲͵ʱвͬһӻСϲ
һ⣬Щٶűɵò൱±£ֱòٱλξϤΪֹ
˵һкܺʹ˺̬꣬ľǼС֪ԶûûƤĴӪСϤĹſھܽ渵
ԴӪһ̫ϱӲڲݼٵʱ䣬ҰսҽԺС令ʿɽϿ
ֻϧ칫ʱѡʵ̫ˡִִڸǱѵ
ԴӪĶɽϵС紵ƨƨ֮ʣʵǿȥӳһڵĿڡС߸ſ֦Ҷαװ¾ʹӡܿˡ
˵ĿɿڴԴӪĵСӸӳү˵˾䣺ðף
Ҳ֪˵ϵװԴӪƨƨסܣΨһֵĿ˰ԴӪҵԼϱǵʿϰˣ롱״һѵĶǡԱĿӡ
ҷ䴫ԣԼžŶ俴˰ԴӪȥͶִ޳֮͵˽ʱЦùǺĶŵ뿪ŲСԺ㵽ҰսҽԺܴǵǺ¶ˡ
ȻˣЦЦһȴǺܺõĽδ͹ںɫӹٱƽȵֲ뵽˶ţȻûдﵽͬͬסͬѵĸ߾磬ٺʿûһǰμվ־ٿԶԵײʿŰɱǲ֪ǿĶȥˡ
ڶţײٱǻõĲǷľãڽöͿʼǾĶ͸Щǵģϡ
ϣʵÿײǶҪģЩײʳ²ǣǶϵĿʳҪ١򣬺ɫ˼ܴ֮γԭ֮ƣԼǸϡ
ССĲĵ̺ȴǴ
˲Σ˵ȱһģҲͳһǽסЬֱŵľ٣ǿ´ʱ򣬷վѷֵ˭Ǳ˭ǹ١
˫ѾڼҽվͬʱӪߴ˸վƽ׵յһš
ԭһǵһָ߲ӹ٣صˮƽ治ڳǽϺͳŶڹµվʵԶûһСӣֻһСֶӡ
ʯһǽְֱԳΪҪķأڷŵı࣬ӵɽڲڣһ伴ĳǽΪԼ׸
һʼԭһͽųǽΪһǰڣֻһСֶʮˣʮ˲ǹͦǹûУеˣصؾҲֻСԮгǽ֮оһ
ķǳǽ֮ķء
վٽǽʮ׵ȫ٣שʯͼʵľ಻ɹ£Һܽ
غأϸӵһͦǹǰʮ׵ĿγɽȻӻǹеĴ£ҳĵһ˲ء
οϻһͦ92ʽػǹһƽݵݶΧɳʵʵģֻ¶һߴʮȵףһûжĵﱤȻͺ䣬һĻǹûκвġ
ͬʱվһغͶأʮףм䶼񷿺ڻһصıʱسͬʱܷһЩڵ㻹޷д
Ƭؿ300ףͨΧɴͨͱûǡ
ڵĻȻǲֵһɹɽڶؿըЩô̵ӲΪǵıӻΪݵĵܼӿǵ
ǵģԭһЩصʱ򣬸ûй˵ڡԻսӵɽڵй޼Ҳվķɻ͸ǿڱöء
û뵽һ죬ɽȻڵйӣȴһҲûС
ǵģسǣ࣬ҲûڣԵľ
ʯȴҲóȻڣ֪ƬŶٵľգָڱڵǼ򵥣վͬʱԼͬҲȥˣɲӪܳеġ
ڣ͵òӲƴ͵ø㹻Ĵۡ
·Ǹᡣ
ԼڱԼڵʯ죬ʱ򣬺ԥˡ


1161 ɳ
Ϊһ֮ȡᡣ֪ʱĵִߵͻȻ˵
йҪʤûܵġұˣейˣΪǵƬϼǱҪġһƬһƬƽ˫ػǹ໥ҹγɵһԵüΪĳɫǸпڽ͡ʯ죬֪Ϊָӹ٣ÿһӵԥͻᵼµӣңվѾƽеȽÿһӵĵ鶼ԤǸʱ򣬵㿴һŰ׷ԲԵϴ޵Ӥʱ㻹ĵǿǹ𣿲򲻸Ҹô㽫Ը
οΪվڵķǼǵΧǽп̽ǣô뵽һ죬ǻȲǿϵйˣӺͽֵɷأǴɱ˲δĶֻڰɣ˿վصĿЩɭȻڣӦ֪ô˰ɣ
֮ԵӪţ˿ǸӪԸġʯӪʹ̵ӪһԸңһغľګ˵ľΥǵĸԶʺϹš
Ƕһͬص㣬̫ظ顣仰˵̫ԡ
鹥ŵҪս񣬲ƿŶ룬ǣסտܣûлȥӺ;ǲԶƽĶżվտصأƽĴڡ
ƫƫţʮߴִСվšơ߲ǰ׸ɵġ˶źͻվûȥϱվפغƽһǰվƴʱͽ鱨ˡ
űԲ˵ǶŹص㡣һվصİȻˡʵϣվδ֮ǰسǾѾһˣҪôʵûطȥҪôǻŽΪվôģСسǵҲǧ˲δ͹һ
ǣͨһ֣سǵҵģ̲̾о¥˻ϣ˵ȷͨ˲ͬǮƶǵҪҪձˣƽܵö࣬ȴѡ˼ء
վȻҲа׳԰õ󣬵Ϊ˰ԵʣûִģɱӶᣬʮвٵ̿⡣
Ҳ˵һƬվȻûйˣܱߵûбߵģв˵ģһڣضˡ
ս鿴Լ£ԼѪУǶ˵ĴԺܴǻΪһħ
ʯ첻ͬǸʵˣԡɽ֮ϣΪʤΪĹѳᣬλ߰ԱһնȻԶڱӪڡ
ԣδԵĲпᣬܿס˵Уʺϵһָӹٵģ͵Ӫ
˵Ȼ˦Ҳ¡˵ģΪʤû˿ԲԼǣǽ֮µľ٣ӪԺųϸߵλãʱǱѧȡᡣ
ÿһսӮõĲʤĲѧϰͳɳ
ʿΪսָӹ٣ѧڳеΣ£ʹ
һǿݣ˱ѧ̣ĲҲһ
ǽٱǽŴյŶڱӪʮ82Ӻվһʵʩڻ𸲸ӡʯ쾭һ˵ͷ˼ʮӣȻ̧ͷ´
Ӻ󣬿һӶɳǽ˵ʿѰãɳǽ˻ֵʯ쿴ɫ糣ˣ̲סԲƬвҾգһԡ
Ǻǣܺãʯ죬ñҪãһʱɽڿڣպųҲ͵ͷˡȴ΢΢һЦ¶ο
Բпս⣬ǼһѪΣǻǲҪĿںŻؼȥˡΪսʤ˼ƽĻҲѪ
δĻ԰ڣµĻƺˮȻ谭վеӵнǵĲˣҲʹվ˶人вս˵һʤǣйΪ˸ĴȴǸߴʮ㸹԰Ϊ۰׹ǧ
žȹĿںţȴֽԨǾǿЦ˽ʷôۣ˵Ǿҹͬġ
սϣû飬ʧȥԡ
Ȼʯĺܺáѡûд
ʿ뿪ǽ±ȻˣʯҪƱġ


1162 ʯͷ
25ըҩ200ըҩڿȴ70׵ĳǽ¡
š䡱һ죬㲻׳70׳ǽֱӱը졣
ԭ׸ߵĳǽѾһƬ棬ߵĵطҲߵĲԫ
ΪʮصשʯըˣըҩĿӣųǽбܵ͵Ķƣըɵשʯٷ֮ʮųǽسǷɣǾǽʮ׵վء
ǰųǽϵйԽԽٻԽԽ160ʿפŵɽξﻹЩС˷ܡܽй˵պȥһսӣξҲή˵ܼСӳ
ǵģͺܶرӻӵľǲͬλСӳǸˡϣܼһ߲ųΪһܺйսָӹ٣й˻þ˶壬ΨҲлȥȢλ֪´˵ŮӣɽͥСֻǸŮڱ˵Ļλ֪¸׵¡
ǰս⣬ȻڸղӼҵĶʧСľʮ˵սʮ˸ˡ
йȻǰϹ˵ò̫һǲӵǹҲǿ˷ĺܵػǹ⣬ߵͦǹѾתƹüˡ
ǿô벻ƾ䣬һС֮ǰûǰһɱеʿй˸ĴۿҪǧϡ
ֻ˵ξˡܿ죬ξˡ
ʯȻûɽڰձȴ˸ӱֶΣֱӽʮ׳ĳǽըˡ
䡱ڼԭһһڶը죬վЩɫס
йˣʲô
ԲۣǱǸӪڸ£ộӪɣ䶼챻ˡѲվ˾ѰҺʾѻλˮű۵Ķ䣬ֱ
Ӫûôݣʮа˾Ӫ˷ҡҡͷ¶Ե
ȷԸԼըҲҪŰٶСµģҲˣԵĺˡˮͷͬԼҶӳ˵
ҵıըѾ׼վͲֵɽӥֶ̲סһһ֧ɫĴôһ㣬վͲֵ޽ǲ˳˰Ƭݺݵǽ塣
ݣɽӥŭУƻİֻ§ͲӽɽӥĿǡ
ĿͶ춼ȾţɽӥĿҲмԹ
ǶվɱȾսҪӡ
׳ɳսСӣɽӥսСӺۻսСӹ14Э̵Ӫ
սСӣһе⣬һճؿ⡣˵ˣóɱɽӥĴ洢ڵӵǹеľ⣬ۻһʳﱻֿͨ⡣
ػվȻӺӱɽҪת˳վ̫·ɿխлﶼҪжתˣɲڶʮʦӹǰڱĸʴ洢
ڵǹеҪʽ˲ֿ⣬ӵ֮Ķ¶죬÷¡
⣬ʵڵֿΪĵһ˿͸߸ߵդ֮ΧȻܱ¥ɳ¡Ϊ˰ȫҪľʵҲһСֶʮ˼ǹھפأǿҲһͦǹһͲˣ󲿶Ӷ300⡣
˲࣬һ˻治Ҵ⡣300פص130վ⣬ߣĵ͸˵ʲôڵˡһڵѳ˵Сӱըɻһң̵Ӫļ˿Ҳܲˡ
ƻ˼޲ñ۾ΧվȦֱж˳ɱʮվϢɽӥǰѿȾѻǹĴ֮µվ͸ߴˡⲻǴϷֻҪװǿλƮ֪֣ʵǣ⣬ˡ
ΪСֶǿػվͲ򣬶Сûȥ棬ھ𴢴ԼóԼһͬ鱻ɽӥĴ͸Ŷڲֿשǽϡ
͸ͷǻܽ˶שʯǽϣһǰСĹӸſˣӲ漣ûںڰɽӥǶֱ֪سﴫǹ죬Ϊ˷ֹΧվǰƻ⣬ѾϢռСٵԾܱվԭй¹ӣ׼ɽɽˮˮվŪͦػǹֱǽз˾Ȼиվھ𴢴档
ңŸͲ¿ɰѴһŵòᣬһﲻǸʱըԾǸѰ
ôֻҪͲӵӴ򼸷ӵѳڵѳǣһꡣ
ãվرսûվһ߲ǿʱЧϲմȲ齫ⷽϲҲٺܶࡣ
ټľ𴢴ڵӣûͲڵһԼ˼
ɽµɽӥҲǶ˺üӣźò׵ȵһʱŷڽֵͲĹ˲صýСӣ֪ͻһƻĹӸˡ
£Ҫˡ
ʵɽӥֻ֪Ҳܱߡ
Ͳ׳ȴû񵯰Ҫй˶Ͳܹ˼ɣ㲻Ͷغü׸ˣû񵯣ȫֻܵ鳡
˵ˣֻֻܺٻĳţһȵɽӥǿøĶˣ˾ܰСˡ
˭Ҳ֪ࡣ
ֻƴأֻΪ˵ԼΧͬ鷴Լ֪ԼΧͬͱǰлƨԹ˲ϾͶˡ
ɽӥĸΧѾԹ˲Ͼվоɱ⣬˶Ƭ𴢴һƻ¡ĹӲèè
˾⣬ǡ
˵Ǳߡ
µĴըֱӰûκ׼ŷվǿһصվξڣ˫ʧϡһĶϸϸѪۣǶĤˡ
ǽҲӴҲ硣
˵û׼ǣ޻ŵĸӪٱвٶĤۣðκ˵
ȻˣµĲ졣ǺשǵصľվϿշȥȻص£ֱһשʯꡣ
ſڼڸ滹ŸֿĸӪʿ߰˱ˣ͸˵ʮ׵վˡ
صשͷСͷģ߰˽ĺܳ˵ԴˣǷҲһһ󶴡
ڱӪʮ82ȸûпڣǽƾͰվ˸ƬҰ
£صԭһҲûöṹúķذɣ



1163 ج
ɽµͷۣΪһϲõĸСֶ60˱ҵͷѪܶ˳ѪûˣǴŸֿҲһˡ
ĲǸ񣬶ǻһשͷϼҳȫ촰ݶɽ֪ҲûῴʿĲ״ˡ
ǻҸһ
ʮַɵʮʮ׸߸߿յשʯܣʮɽڵ䵽ϡаٷ֮ʮķݱµʯݻ٣ݶҳɸˣ⣿
ܳģǶҵ첲ȶûҵԴģҵԴĻ϶ȥǵմȲ齫ȥˡ
ֻһʱƴе࣬մ̫æչ˲
ҵ첲ȵվʵֱӱͬǻҪһЩҳʹǲվĲҺšʵͷûʹ񾭣첲Ҷϣһ˲ҲûôۣǣûжӲԼͷ¶ڿлܱ򶨵ģվûС
ңվجλδ
ڱըʮ룬ҵκʹй˴ξεѵġأ졣Ѿսս˰׵ڱӪʮȻڳŵڵٶҪһЩξȻڳһ룬Ŵһ󡰺䡱ڵըľ졣
ˣǴСָӲξӶƵ˼ά
й˱ĻҪĶ࣬ôשʯͷҹ˵Ͼڻ𸲸ǣĴ£жܹ棿
ָӲ̵ĴߣżϣһأٵأȫԵĻƲͣƽڻһһķըҶһʯͷʿӳȻ󣬱ڵĳپɣߣžһͷԵڵأҲ
ĴɽĵƬͱڵըשʯƬɱǸ
ʮ82ȣÿһֶʮÿӷһ֣һӿԷ20240ȻˣмҪָڿڣʵÿܷ100ңʯҪĻӡ
ǰڱ۲Աصݣʮ82Ȼܽеڵкվϣеġ
ǸһʼԼӵɳмľְ幹޼ɵػǹ㣬ΪȻ׼ķλͺùġ
ʵӳǽƿʼ͵ùˡ
ػǹʵʾǽͦԶģҲ80ףӾ˵й˵Ǿ˦Ķġ
˭Ҳ֪˦ʯͷȻܷɵһӦͬһγǽשʯ·50ըҩӲʮ׸Ȼпʮײ¡
ܲңػǹ䷶Χ֮ڡ
ˣôиݶ嵲һǿö֮Ľݶƽ̨ϣֻǸݶġ
ǣʮģģмʮשʯʱ򣬰ܶĺܺΨȫ촰ػǹվźѹѹשʯܾ
ˣשʯݶϵ
أשʯɳϵ
أ꣡שʯվĻǹ
أţꡱҵ˹ͷͷѵš
ټǿսʿԼľʱ򣬶ᷢҽеİɣ
˵Ȼڵûʱ򣬼ùʯͷҵ͸͸ˡ
йһȭ̫ˣֱӽð촭
ڱ۲ǲֻ֪֪ǸԲвػǹ㻹ڡȻרųըﱤһػǹ㡣
ʮڶڻΧըըΧһŵվɫɷףʧȥͦػǹǻʲôй˵ĻǹԿò˵վԻĹǻЩ˼ģɳľͷ͸ְ壬ûֱеȻڵըΧשʯҷɣȴΨûаѵﱤը
ǣﱤûըȴǳŲסˣһڵը죬վУʵķӺȻ̵Ļǹﱤ౻Уͦ92ػǹ˻ǹС顣
203400˿һӣװԭһԵװһӶ硣ͱػǹһһػǹжӵ12ͦ92ػǹųҲػǹжӣȴֻ6ͦ
20Ӳ6ͦػǹĸÿŷһͦվǱͦ˾ֻһͦǹûػǹء
ĲػǹվһжϽʮ˵ĲСӣߣһжߴ500ϣҲǷСӡÿС160ˣǹվһͲȴɻǰ50˲СӱƸģһСͦǹͲ
ŵվ½߲ͱԭһ˸ѪͷΪ׽ĻաձȽԼӲĻ䱸ͣ߷
ҪȻ˷ҲûôͰѵ20Ӳ£ʵӴ˵װ̫ˡ
ҲʣѲԭһǸɵ棿ееǻǹͲǹͲ֪óãҪ֪սǰڵվʴɳӯĺܣǹеҩǰ0.5ıʸġ
Ϊǹǻỵģ㲻ըҲ˵ǹǧϡǸǰ׼ıػǹеʮ֮ͦࡣ
ǣЩʣûʦųɵȥÿҪԴġǸ͵ģȥˣǰָӹٱս𲹳ǹеʱʦųɶǣþջ
򲻵ѣ˵ԭһûжôеͷУҲôɵͷ磬ȻľسǵİΣԭһȴΪй˻еسǡ
Ҫ֪سܱʮӵվҰսˣسǣǵùĵ
ϧй˵ĵԭһҪĶ࣬򣬶ǳְΧһҪ̵̬ƣȥȡеʱȴѾ̫ˡ
ѾƸ۵֯ٵܱ򶫳ǺͻվԮ
ֻܹѵĵܱйӵ׳Ҳǿ˶٣ȥ˵ս˵ҡźǿһرơ


1164 ôԼ
Ȳڶżվڱվ˵ߡ
ʮȻڴҽѾҳһƬվһѡΡٶ෢ڵӲվϡ
볹ξľĶڼӹָ̹Ӳǰűйڻ𷴸ᡣ
Ȼ滹ûѾֲִ֪ܻŵģ˵սģ£治ˡ
Ͼ˭һôãȻڵܱը춼ûѼӹ̹ǽڸըԣԸԼûôãǾͲôʹȥսˡ
йˣУˡ
ڻûȫֹͣվξѾڻȾҰУͳӰӰ´ºӰ
ǣ߰ʮ׿ĳǽȱڴ˹Ҳһϡ
ϮѾЩ͵ξƴĴһ˴ǾͳָӲ
ʱѾΪΪʱ¾ҵ⣬⡣ֻҪйͻһأɽ¾֪˰ڣ
Զǵй˵ǹ¡ͬǼٷŹսϵйһйʿҲŹǡɹǰߵ28ӱŵʬѾ˵һС
ӦСӳվǰ100ˣٵĿ
վϡϡǹͦǹҲֻһͦһͦҲͦػǹһսڻˡ
Ѿվξϲˡܱȫǹǿö಻ǣ
վķڻӳյУɫӰ£վξҲһԫϱڼϢһǹʮ⣬ۿǸݵĿ·ܹǹɨӰԼǹŵ¡
һǹ̵һǿĵˣⲢվξо˷ܣ沽ǰһҽѸٽزǹʿ϶Ųصϱڲԫֹ֮˸ǹ˨վξٴٵӵ
ʵվξҲûٿڶǹۣʮӵɽ²İשǽмɣѹû̧ͷĻᡣ
⻹㣬ɽ¸ֽŲڽһڻݷһǣͻһѿ⡣
һöѸٶȼͻİǽըͬʱΧճһƬ𺣣ھξԶվʿҺŴ˳ƴڵϴͼϨϵĻ档
ʧˣôϵĻ治Ϩ𣬷ԽԽڷعйȴûлɱǣҽŹչڼȻڷԽԽ
ġ̡ýɽֽű䡣Ǳ°֬ʼȼյ
Ȼ֪йΪʲôûпǹɱĿԵ£ΪûбҪ
ûбҪ˷ӵֲȼյУǾѾжˡ
ȼգһء
ʿɽ¶ʶһͨűһ鳤˶ǸڶӲָӲй˿µڻѡ
û뵽שʯڵȴӭ˸ҵȼյѾճһƬͨűԼĿͣɽ֪Լһǹʹࡣ
ǣɽ²ңֻؿͨűʹػҲֻܶһ߶ĬȻš
ǲɱˣͨűͬ磬ʹĻعմĻҲһҸ¡վξ֪й˿ɲŹ˵һȼյǹʱҲɻʱ
ղŻޱӢٷнһǹնվξڿֲȼյǰеPۡԣһӶðͷˣ±Ƕ˴һġ⡱ζ
ԸȻݳ޵ġ
վĶ߱ǱֵʵѾܲˣ˺שٷڵĹˣһСϱ׳ڵĦվȻڵֿ
ﴫǹʹȱڴ׼ضվһĸӪһڿԽʮ׵ľ͵ˡ
ΨһõһָӹٸӪӪûǣվ˴ǵƽֱҳʮ׵ľ룬ӵڷɸˣ룬һΪֱӱоҪȾ͵⣬˶ǹͨˣһزʿ೤ֻ˶ûе
ҪǮһվϿմ˷ѣë˵ֱл༰ŵػǹվ¶ĻȫѹƣʲôǹŽл㣬ֻҪӵλáͬʱеĻͲ֣ԶԷвŵվдֻվ
ӪʮͦǹѾվһصһγɽÿһĿɨҲ㲻ر˷ѣͲСһվôڴӵķʽͶЩ̫ˡ
ùվȻξˡ
һǹɵǿ˿һʿ೤һǾɽ֮սϱڹɽϣվһӿ֮¶ûȴˡµǸܲץ
ǰһܾûһվһأֳǲҵǰ೤ǹĵǾݵġ
ξȻԴУ϶ӰòҵͲĲʮǻŹž׷˹ͲСǵһܼӶվξĻᣬʮһȥ
ӵɽ˵ĵС泹ױ֮£µĻ͸顣
һٶܺľһٻͱԸʮƽ׵ĻմȾˡ
ֱһ̣վξ֪Ϊͨűô۹ⰧԼһǹʹģʵ̫ˣۿԼƤյһϵʱ
ȻˣξӵսһССӰ
ӪһضԲվΧ˵ʱⳡʵѾˡ
˴ǵվŰԶǹǹĸӪڷж̱ӣûߦȡ
٣ߦȲõĴ̵ᱻǽڸס
վ1.7׵˴ǻûͱӿȵӵɸˡ
ŵվ˲15ӣͱ𡣲սʱ䣬ʵûʮӡ


1165 ҹɱ
ʮǰȻڷڻʱţСӺѾսĲ̴СӾĵɳŶڣͦǹڻ£ǱرԵ
ûаﲽǽѾͷöվ˼ǽԽƹٶǰ
ǰ˴һŸţֱСǰƽվƴ翹²̫ʵ
ʮͨⲿվǲܵġȫⲿվ˵ǹʵѹͿԴĹɵġ
ǲ̴СӵıǣƽбֱСӵʵѵµսսԵֵһš
οֱСȫװ˾ѻֺػ֣˲MP28Сͳǹѡ״󵯹ĳǹȻСӶûг˷ı̬һ˿һͦػǹ͵ġMG422000ӵҲԿǹ͵ġMG421500ӵÿСЯ巢ɳȥѻֺػÿԱЯһ
ÿСĸףЯ200һͦMG42ǹһͲ巢һ˾ѻǹ˵սҰսУһСҲԺվһСӶԿ
Сӣ㹻ˡ
ӵڻ𸲸ǣǶտܽдҲǶֱСӵжڻ
ƹսϳǵ·ֱڻǰȻССɽ·ӣΪڰԵʣǻʮӲŸϵ
ʱԭһϳ200ƽǰߵʱѾȥʮˡ
мֹվϵʱ䣬Ҫֱӡ
ΪѺƽĻҪ̫ıطֺҪǵվʮҡҲζȥӲվ100ˡ
һСֶվ˻ѣŻǹڽֿԭеɳפأǵͰƽһĿ޺
ȻվҰƽȻս
150Ĳ̴󵶺ţһۣӿŭ
ţ˸ƣ̴΢΢ͷһ֣¶һڰĻǹγǱںڰеֱţĶ顣ܹʮһţĴȻҹɫǱȥ
Ⱥڲ³˱˴ѾϤ˵̴󵶾֪λСϵҪʲô
Ϊ˼ǿƽ˺Ҫںڰжտܽɱ˱㣬Ҫټˡ̴ҪԸģǽֿڹʮվ
һ߻ͲһͦMG42ǹӲ̴İԶǹԽǰﲻ֪ԼѾϵվ
ȥ⣬ֱһСֳͬʮӵվӽ
СվӽʮˣΪ˾ӳ´ͷվΪһС飬ֳɾ飬ҿй˵ļţйŮͳͳϳѺֿڣȻӳָλá
й˶ĻվûбҪ뵽īˮСйˡٽֿڵļʮҿôҲܴϸ200ˡ
ǣй̫ˣһѹûƣŻѵվƻҿòľţҲûҵһëܲѣʿȼѣûѵľ͵ȡĽõľľͷƲ䵱
ʮѵľϰվ㣬ҲûطˣŮٿıվӼиϳзģǱǹɱҶԴ󷢵վûѸȼˡ
ѹֵйϰҵеվЦйյĿ޺дЦȴûڰУһ˫˫ǵͨӡ
ʱȥˣץʮ˻еӤվܴΪŭվѲ顣

һĨ˺ڻҴźڻɫ˶ͬһŮӶһɪɪ
ֺܺΪĸйţǸˡǣĸ׵׾ԽԽǷϣȻСܽĴﲢչ˸ףΨһɻǰˡ
ģǱձɱڽͷΪÿƵ³ʰĺܸɾĸûһǹͷңվٴʱش˵֮ͷ­ߵͶ𾴣׶ͶŪܵͣ
һ֮Ҳվٻûϵһ仰վٿˡ
οڿɲͷҪܿңߴ1.75׵Ĺظһ仰ڳеվΡ
ߣȷǵӲˡ
ָӵڹظϵվҲûܵȵһйƹͷ̵ĿǿۻǷϵͷ­
վظʬͷ­Ͱпڱʬգֱǰգں˵İһڱ˸׵ʬ壬ͣﲻᡣ
ھӼﴫĿ޺Լվŭ⣬ᵥӲͬʱսĿ񵶡
ΪԴӸձ˵£¿һ˵Ͳˣɶʵ̫ˡ
ǣ¸ײΪ׿ˣԸǺѹĸͬһѨɣ
վصĽŲ뿪ң޺ŵһڱӣò˰ӣվ͸ýˡ
ԺӵľûˣѾװ縸ױ׵ĲϣǻǹײĵϰԼ˲ľϵĽֻüһϸˡ
ѾԼĽ֣ҧ촽ĹŲ񵶵ָˣݶֲڵֱһϸϸСＸóԼеżѰҵ
ҲҪڸߣ뿪
ʱǽϷӲľΪСͻȻڹỹδӦ֮ʱһӰӳĴ˽һţѸٴһϢڹߡ
ʶһŲ񵶵ֱ۾Ҫ
һֻѸٶ˹סֵͬʱһְֻ졣
꣬£ɱձ˵ġ
ůϤıѸƽ˹ӿĿ־塣
ʱκйˣȼտܿɰ
Ŵ΢⣬һںֻһ˫ڰ׷ӵŮѸգƤһЦ¶һڽİ
ŮӣҪ󵨵Ķࡣ
ܺãֻҪΪĸСݣͻΪٹտ֮ܵء



1166 ǿС
ǹһμҶһҹңסֹӡ
ܴӾͿʼٳһһһƹŸףʵԶϾ󲿷ŮӶҪǿ˵ھӦյĲͱ⡱ӵĶƤ
¶ɲûǰ14Ų񵶽һֶŵƤֻֿʣƤڸ첲ϣƤһسӵȺ鼤ߵָһԲԺҧУòѽĲϺϣվڼſڡ
ССжʲôС㣬˺ݻࡱεĲ񵶾ῳһͻˣǴ֮ǰҲһ汳ġ
ȻûԸȥǸ汳ġһȺŮˣһСںжһСʱεȴˡƤȻҲǰ׶ˡ
ӴԺ˸۸
һСݣ֮档
һǿСݰŮӣڼվƴһĵڣһɻ͵ϮһִֻʵƸס˿ڱǣȴ漣ûκη
Ϊһ䣺ɱձ˵ġ
ϤıѾ֤й˵ıʣҪǣ΢ֵ¶İ˴ֻԼĹδйİȫС·˵ģһ
ֻǣǿƣùһݺҧһڵĳ嶯˵͸ǡ
һһС
˵ǺһʱȻЩ
Ѹٵĵ飬סͷվĿ־ȶգŻ۾ϣŵЩܹ
ϾϻѲģɲһСӣǱĽŲҲĸձˡ
ܺãҪغԼеͳٶڹ
Ȼͷ˿һ갸ġɻ˵ٶȲҪ̫죬ڼΪ谵Ǵ͸һֲָҲǺ͵Ĵš
һϾҪسǺտսֱôܶԾسǵĵκͷص㲻оأ˵سǵĵͼģسڴ󲿷ַݵصڵҶ˵ҲǼΪϤ
ӱȴֽɽӵкӱϲص㣬ɽߵķò
΢ԣ˼ϲ߷ּⶥģֱŷסŷŶߺǾס䣬мΪ߹ΪңŷһҲ䣬мΪţΪӡһ˼ңǺӱϲ籣ʯߵĽСĺԺʽĽṹû᷿˼סݣ䷿Ŷߺסޣһ㶼ƽ
һŶһǸƹȫһŮ֧ĿʲôҲͿ֪ˡǼﻹЩϴԵѺ̻ǮãªСĺԺҲûˡ
صĽŲѾԺſڣҧҧ촽û˵ţѱĥķޱȵĲ񵶣˿űߣ͵⿴ȥ
СԺﲻڣСӵĻѽԺյĻһƬվŻѴ̤߽Ժӣ⣬лѵ⡣
ȻƵһĸտܣ滹һվֿжŵ˵͵ϮֵѶûм٣ɱӡ
͵Ϯһ飬ᾪһ飬վɶǹ
õĽҲǽݵվ˰ɣǸһȥŶǿĻ
ǣǸأĶȥˣֱڣҲûǸɫӵӰ촽ɻͣźʵƵ¶ȣһԼ˻þԼڼȿ־һ̻˸ӢԼˮ
վǰּΪйʽСȻ˾ռߣ˼ɵһ߿ţ̤΢΢ı᷿һζ
һƵ㣬һһ˴ζ
΢΢ĳƾͷһڵĹײǰ棬һͷһͷСĹײŶվ߿Źķ綹ĳƻҡţ·ڶ֮ͽлӭ
ӭȻվҪġ
˸£ȻˡһŶȱεվƵ
ǻ˲ϲѣ¡ձˣͬϲ
Ȼܻ
˾ˣ·ﶼһĸζ
һϵȱεվһü֧˽ƻĴģʷѹײĸƿԷй˶档
ϱ±ˡһǿ־߶һȴ̹Ȼԡ
ʺȱϸһ˿ԥȴΥϱŵǹǰһƶŹײĸӡ
ײıǱףҸݻĹϵĹأ̧֮ǰǲᶤϳĹײĶģͣļ˻»Ը
Ȼλվжڵľƹ촦ǲٸˣϹػǵصġ
ԣʺȱûõ֮һײİͱƵڵϣ۵һ졣
߶ɾʲôˣСԺվѸپʵ
û£ײˡǿſڣ֧ˡϵȱŲæĻشվġ
߶ɾûˣֻСһˡζ̫ˣǻȥһҰɣ̽׳ײпһ۵ġʺȱɫȹײһڻɫƵ˿־ͷ­òĶȥ
ںƽϢĿ־վȱ˹ײﴫĸϢҲ֪ŵзƵζȥ˶١
ͣţǾ˵лˡϵȱݺݵһ۱һŻĶȱҲ̲ס˰ͷζʵЩš
ű᷿ǱߴĶὫеĲյøˣӿˮ
ձ˾ɱˣҪҲð
Ļ쵰ҲӰӣΪվ˶࣬Ѷĳɪɪȥ˰ɣ
Ȼ˲УǾŮɣ᷿صĽŲʮŮŬƽĵļȿ־壬ĥѾԿϱڴֲĲ䣬ֻҪһӣͿԽͱСӵĶƤһͿԽĳӣˡ
ŮŬƽ־ĺϸ߹վϵȱȴˡ
¶ЦݣﲻˣŮˣ޵ֿŮˡ
һ
ֻǣվ׼ƴһŮ֪ھǲʮ׵⣬ʮ֮ǰԺվʱһӰͻɽһǡ
վϵȱȻûע⣬ԺվȻûлش
ǳƵζѬԴɣ


1167 һ
վԺſڵվûرĶŲǹͣɨŻ谵СӣǶǹڱϣһ־Żѣһ˵ϵһʽ̡
ȻĴǹȻǽǣƬֻйƽûʲôµġҿŸһ㼸ûκηйƽĳɾ͸нǵľ轵͵㡣
ǾʳߵȼĴڡ
վĻش󣬷µĵվһһͬ飬ŶȱΪߵԵûнӺڵѰ΢΢һ֣ȻԴŻѵȼԼ̣ƵĻУվ̰һ̣ͻԼñڵսĲɣС
ǿ̸ո²ڷѭ˰ȦûüȫķҶ̵ܵһ֧ǿ־͸ĺ󲱾
ƺůѾЩıҹ
һ˲䣬ɣгױ޴Ŀ־档վһȱϵļŤ˸о¡
ˣǵˡ
ܵģվһȱĺëڵһʱը𣬻Ȼһ
ֻǣķӦȻ̫ˣξһȱҲǸϱ
ܽŵսǰĴܵɽӲĹʵɽҡſƵȻܲͷϸָȻսľ׵ǲһ죬Ȼȫ顣
Ǽ׵񾭵ķ鵼վ峹ʧȥ޷һɭľֱ͸­ֱӻվһȱһ˿
޹⣬δü³̣˳Ǳǿһ˳
ŵĻѻδ£ͱһ֧ĵĽջվһȱѾ֡
Ȼ󣬳صĽŲ
ȻأΪ˵ɵĽŲΪǶվʽţƤѥ
վľ׵ǿıȻվʬʮ֣ҲֻСվסԶ֮ϲվʬ֮ĵү
Ҫ赲ܾãֻҪһӾ㹻ˡ
ǰΪûнӺ̶̾ϵվȱովŻѵĹҵ̣һ̧ͷͿһϱԼ
ֻǣ谵ĻУԵüΪ죬ɫҲЩ졣
Կϱϣմһڶ塣
ɶȱЩϱ
Ȼͼϱ͵˹
ɶӣԭ򣬳ڶϱ𾴣ȱһͷ쿪˫ۡ
ΪӭӺûѣǣΪ±ǰվϸĵȼ±ȷѡ
ǣҲˡ
տϱſɫӿĪľֵһ̣Ȼվͷ­гľ̿ش׼ſĴ졣
ľײ˻ûüСٴ͸͸Զ
һҶδȫ㣬վȱŤڣصϱʬѹֻţƤѥĽڳ鴤͵淢һЩۡ졣
ȻڹۿײʬԼЩŵվע⡣
ȻҲǱйƹѬͷûɣ
ڵĶٶȻɱվĶ죬ȻԼϢɱж⡣
˵嶼һֱվһȱĶиţʮֱվֻʣ³飬вĽʬ嶼ڵϣѪܵḷ̌վɫľϲɾˡ
ŨѪζľ̿ɲһεĴɱпսĥµĶѲɽǸػɽˡǰڵŻȥͷԲǮܱÿӶûô
ձˣҲͳһ÷ڿ⡣
ڣվһۣŶԲϲŶ᷿ſڱƽ
ףһףףųмᶨʮŮŵ˵ķ̳ԼĲ񵶡
ȫһκءһóʮŮٷ֮ʮ
˽źͿ־£ŮûȫӲٶۻܱһѾϰٷ֮ʮҪǿĶ࣬˻Ůˡ
ս±ǲġ
ûĿģӲɱձ˶ӳ죬ֻǿ׳׶ĵǰɱһʵѾˡ
٣ŮַվϵȱѾԽԽԱ߲ŵѹֲסļٺܼ֣Ů˵ĺ
ȫ֧Ů˵ĽţᷴȻˣվϵȱҲɻЩ޺ţȴĴ̵ƽһ̱óĬȻһ뿪
Ǳ֧ˣעӭԼ̵վϵȱûжǹŻ׼뷿ץԼ
ǣˡ
ĿԼĲ񵶡
ƵĻѵĻУпĹֵĲ񵶾͸ɫľСϡɽĲ񵶱ҲûģǰΪ˱ԼĹȴ˰ĥʯϽ֮ĥ˷ļ⣬ֲҲͬͱǻ塣
þȫ֮ͱһĹҲסˣû뵽ԼȻһСӡ⣬ʵ̫ˡˣҪס񵶰͵һСӵĳӡ
߶ɴɽû뵽Լеٽſ֮ǰѾʲôûϣķӦ֧˵йᱻɷ顣
ĪԼۻˣ͵ҡҡͷվϵȱ֪ΪʹЩ۾ȻûۻǱͲԼĶϣһںš
ˡ߶ɴɽպһͳ̨ʶûüꡣ
ڷӦĹŲ񵶵ȻһŤǰļƻ
һǿҵľʹվϵȱеͿˣͨһڵϡڴѪͬʱǲףΪԼܿһѵԶɥʧˣԶܿǰѵģȻǰѵĺܿ죬Ӧİ
ʺȱҲţϵȱǰͨµһ̣ŷӦλǰһ֧˸㶨ˡ
ңôĸ㶨һ߲߻Щйǰ
˸£˵ġһߺһ߶Լеǹǹڶ׼ѾЦ˿ɫĹᡣ
Աв
ҪǣˣŲʱһ±Ĵ


1168 ֵܣ
صĽŲվȱ͵ػͷ
֮˵˴ΪûٶȶѰҵȫλҡ
λѾµվϱϲһɵĻͷϧϱѾһйŮһѲ񵶸ˡᶼУһ˵ȱ
ԣ˴վȱĺֹͣˣӭһ۴ȭͷռߡ
Ǻôһȭͷʺȱ˼άֹͣڴˡ
ʵȭͷ󣬶Ӳ
һȭҵվȱϣĹ첻˵ҵ÷ɳȥԶ󲻹ǱӲǱʡĵ͵һ
վ˴ҲʮԶ׿˼ɵĶûþֱ̣Լȭͷ
ֻһȭͽվȱóʧȥսû˿ڱǱˮѪˮˮɽһ̻ܰڳʽ
˵վȱܣҲܡָȫĴԱȭͷݺôһõĻǻԣó˯޸ˡ
ϧĺѾ״̬վȱجλûոײǽڻûü³һϥײɲ
ʹĺһֶֻ˻ȥ˵һһְסԵ˫͵һվȱͷһ
һУȴǲӵ£ڴľĹǰһǹվͽֻɱ޷֮
һֻСС
ܲеүɨһ۹ڵѾֵ֮˻Ѫݵվ̧Ȼһ壬һֻСһվϵȱľǶɷԹۣ΢΢һ֣ˣѾˣ԰γĵˡ
ħһ̣иµӡ󣬾ˡ
ɱʽ׺ݲҪҪλɱտ̬ܵȣǶһĹӣҲǺ飬ȫһֻСһ
ȻˣϤ˶еĹᷢĺǻվǰ˫˵ܲȫ˵ʱȴѾǺܾԺ˹ӵĴˡ
ҸҵˡһҲڵϣ
ǵģˣһӡпŮӣͷһ˿ϧ
֮һУȻеүСԵеĶȻԼĳС˵еĶϻȻûĹЧˡڡľͷȾ綾ֲķĩͿɳַӦٶۣԴ½Чܣʱ䳤ˣҲ
ײѾִʿִаɱʱı䡣
ӳ˶᷿оͽķĩڱ᷿ײ֮ǰĳƵĵоϡ⣬վض᷿ԭеζζȫڸǡ
ֻҪǷӦٶۣûзӦ֮ǰԺſڵվɵɱжɹ
ֻǶû뵽ǰڿɪɪŮˣȻзû֮ǰһȸɵǿǸʡСĹ
ȻˣҪִž綾ġԻ÷ۡȻϢضվ񾭣վķӦͨ˲ҪСһЩĹûô׵ľͽվһȥϰ껹ࡣ
վµҲûףʲôͻͻȻô
ȻˣŮӵķӦĶȻǲԭġ
㽫ϵغã㵽Ǽңûй˵һаȫ㲻ҪȥԺſڵȰбʹ뿪ŹŮӣȴͷһŵ
һӹӷʬ壬ǻ¸ҵСŮӿɾͻˡҲһֱɱһĸˣٻҪɵһС
ҸһȥɱвУͻȻ̧ͷǰ¶һڰ˵
֪˭йˣҺǿɱݣ㹻ˡ
Ǻǣã㻹̫֮ǰ㻹ǵȲҡһиŮǰﵥǻ᲻мԼмñģ
ȻˣԼһǵһöҪȻôжأ
߰ˣҸô㣿ῴŴ̤뿪Ķвɼˣ׷˼
ֻҪǸʶңҽˮ붼û붪һ֡
иŮˣڶȥˮò˶೤ʱϢͻᴫӶ˰ɣ
ǾͺÿˡСǮȢϱȴ᲻ϵǳԶأ߶һֵܱĶкܿĵڰмһɱж
ⲻ֪ǲСǻõվȫߣСﶼǵؾĵ֪ͨȫ뾮
ϴȥڻҴһɾ·ĹҵάʯӪǴˮϢƫƫ˵ҪʲôǿɰѴųһʱ˽Ѱ˵ʵ̫ٹ̣벻Ķ붼С
ˮξˮĳƺȫš
ң˼ﳤûмУǰǣҲŨüӢʮ㣬ԵĴŮһˮҹսҵʱʲô˼Ҳǲܵ¶
¿ɲСһһϴһֱǶһըëˣģˮյǾʢһٶվԸʮӣȻоȥ˼Ҵ
ĸȣǵӵľǰ裿Сҹûеˮ˯кѣȻǽײΪΪӰĸյҥ
˼ӵŵˮϴԩһѪ¶û³
ܿ϶İˮξǸ˺Ӣûô
ôǲǣڳļȻûӻǵı鳹׳ǡ
ˮʺǸӢ˵˻»ţ
󣬵һɱվĳ˳ˡ
ֻǣǲϹˣǻҲӢϱߣ϶˺һˮݺݵвŵľ̡



1169 һߵĵϣ
Ũҵҹһֺܹ80ʱκιѵսϴһ߲һӳ޴ƽ׼񵫶սȴ̫ྯձر
֮ӣԶ׼
򣬾󲿷վûоںڰֱıϮ¶
ֱׯԾ̴̴һվ࣬סڱʮ㶪ʬһĿ֮ʱѾΪʬ塱վȴǸⳡҹɱ¾սᡣ
ԭվǺеתλˣеٶǷ಻߻ұߣװׯȻܿ챻ׯһ̴ͷòˣϢĽվƶСȴҲˡ
վ鳤˷ȴҲò̫ĻӦˡ
ȻⳡҹֱǵɱѾɱ¾ʢʹ˽
СվѾɱ˸߰˰ˣܽҶվûʣ¼ˣλڽֿڹһСֶվĩҲˡ
ڰеɱ¾ȻʱվҲûгɹһҼһİձô̵ǹ϶ϳֿڵȺʮˣŮ٣տܱĴ̵δ֪ˣѾû˸Ҹޡ
һΪ־޵Ů˱վ˵̵ͱڼſڣȥ赲ļҲˣԺ˸ҸʹˣĺӣĸҲĽסĿں
Ȼû֪վʲôسΧسѾ쳹˽СʱҵǹԼվ¶Ļ֣̿ٻ˼ˡ
ǣʮվĻǹΧʮŲǹԼźĴ̵ЩµԼٵıˣȴҲһ˸ŲŲ
δδ뷴ͱͨ
ϣо֣Σľ
һУںڰеĳҵǹ󣬱òͬˡ
տܵĲҺֱǲΣȫԼĿ꿪
յȺʼ궯ֿڵվҲӦûĳǻǹǹ͵ѹͣȺ
ӵľܵõǣй˷Ǿɱйƽ
ϣӿĶǾ
磬ſ£ҪɱӵձˡһŨŨĴںҹȻը졣
ʱ̣Ĵ䲻ڵйˮ˵һݡʶģ˶һʱſڵϡѵʿӦҲ϶١
ȻǾͿһöܿüġڵųβֱһͷձ˼Żǹɳ¡
䡱һ죬ǻǹͻǹַ׸ߣΧնǹ׼վҲһƬڵϷ
ĸɴʮƽףûĴվŵվɱ˷Χ֮ڡ
ûĴɸ򵽵ļվҲûõĶȥŻըһµġۣ˺Ʋ
ſڵͷİǳӵƳյ˺Уܸоͷһ
֪жڿǹǵĴɱˣſڵϵİΨһ
ʵĲһͦǹ
վĻѽǵα¶ţɳվʻ߽ϰǰΧʮվڻıըֻ˵⡣ǹӦվԵ෭սǣɨĵȴֿսӦͽ͡
ûܶ120ڰٸߴ1200ÿӿͬδŵ׵½˾һʱ䣬رһ۹Сƾһͦϣյ⡱һӵ2000ţ˺̲ϣûǰʮס
׳ǹûüǹͿſڵϵʮƽ⽦һŵĻҳվڷбһصѪ«
˽ֿڵվһֱžδʮƽ㵽˺ڰеİȫش̴󵶽ǹ¼ܵ˽ֿڣһǽǹԳһֱڲ˳ǹ
һͦǹһͦǹγ˽ӽֿܳվɸӡ
ֱ궯ƽǸ֪˴ڳϾҪǣտѾ֮ӣĻŭŵİǷ׷׵˻ѣյ硣
ѲںڰеļվֱɱģǱ׳ľԷ֯ѲӸҵȻûǹ˶ࡣǼվɱڣŴͳͷϣȫǺηһдվֻĿһǹһˣͱʮ˸߸߾İӸûˡ
ҳɹ⽴ʬ϶Щʬ̫أһϣɢˡ
ڵǲǲ뷴ûĺֱǴϢԼվѪܵʬ壬Щ
ǣнձ˾ˣƽʱһڵйϰ
ǧ֮ǰֵܱĻıˣǺ֮
ֱʮվɱ֮ʱŵս½Ӫֱվ˾ҪĻվսҲѾˡ
ѻɽĸؼеسǵľҪȻɫҲȫװسǿ񱼡
ֻҪɻеװܱװ
ܲ˵ԭһԻվӣɳһС160פأػǹжӵͦػǹŵ˻վ
ͦػǹȫ̵زֿݶϣҶԸְɳ˼̵ػǹ£һһңӸγɽκ湥ĵ˶ýͦػǹĿ顣
빥ǣȱͻƽվķ߲˵ϸ߸ߵݶǼǲɵ
Ȼˣվɵɵػǹܵ浯ҩĲֿⶥϣ˲֪ɥĲͶҩѳһٶؾᱻըɷɻңҲסˡؾɲͬھġ
վһʼûڻսսŰܵйӷ
ǵı󣬾ĶǣͷϼŵػǹȫԱǵĺء
˵ûػ빥»վأκָӹʹ顣
ϧǵĶĴ̵Ӫػļǵ
·ûаѴŴʵĲֿֽվ400׵յֱ뾡취Ҳ޷Էܵػǹ˱ƵĻ㱨󣬵һʱȻֿⶥϵվػǹ¿ڡ
ʮڵ׼ȷػǹΧµĳ͵ƬɳըɣǺ10׵ĸְҲըһƲϵվңʮͦǹڻ£ֽ120׵߻ͲվªĹըһƬ棬ö鵯ɵֱӽվȫɥʧսľġ
ɱеССͲˡ
ԭһæ֯Ŀ˴ǰ֧ԮǺͻվٵܱڵܳţ˴̵Ӫһŵ
صȷŵվԶδйĴ̵ӪֻӪڶཨվԮء
Ѿ׳վֵܱܵˡ


1170 һߵĵ£
վСǰеϿգվγױ¶ڿҰС
ͦԴġϣյ⡱һʱ俪е뻹ͨоеĵܱǶ˲Ѫɡ
ĲҺ˻ǹŭȻһʱԵܵľƴĺԵ
ͬѪԼϣͬʹķŰȵһ̣Ϲսֻ̧˱ǵĵܱǵķӦȻҪǳڴôһ㡣
ôļ룬ѾáMG42վֿơӵĶٶһѪȷ硣
ٻǹ³6.5׿ھӵڿԽ˰ٶ׵ĿռѾٶȼ»ᷭҲԴ͸ٻһġ
ʱѾرεĵͷɵ˺Ȼ
ֻǻ첲ĵͷɵĺȴǽ첲һѪ꣬Ǵиڴ˿䶯ļɫˮѪȾɵĲɫĴСսսʿҲͷƤ鲻Ŀá
ͦػǹ͡ϣյ⡱ǵһͽ˳ǵĵܱˡ
ȷе˵ǳˡԭһľ½ൣܱ֯վܳһȥӲΧйСɲ⣬ٶȫվԮ
¾űԭһҲΪµĹٱԵֵվĺʲӦñġλӳ²֪һʱըٻվʣȻɸ»絶ԴйߣǾаԴĳ嶯
仰˵ըʣǽηعԵĿһգ͵ȴû͵ż
ϧԭһûԣٶرҪһصĵܱȥ֧ԮҲͽ˵
ûü̵Ӫʱ򣬾ͽ˵ȥѾЩĵմˡ
մԺܿͣÿе࣬Ȱմͷ䷹ͼĹ򣬶˶Ϊɵķô׳أ
Ȼڶûü䡣
ٶѾԴĴ̵ӪٱǶΪ֮Ŀࡣ±ϱձ˴򽻵ҲһΣտܸµӡ¾Ǻη
ب֮սǵϻǻǱ϶ѾռƣվǿɽŸţԱ㲻ע⣬ҲʬӵȻʹտܣս񣬶Ϊ˵ĶŹٱ˵ʵٻЩġ޹ڹҺޣԴھ˲ܶľ
Ǵδ˴տܡ
ͦڿ200ϵػǹֻʮ룬ӿӵѹҰվͱˡ
һվ˻񱼣ԽԽվӿҰ𣬷·˻ǹĿ£޹˼ɵŷȥ
ûκηǾͶ˱֮Ϊսʿǹ100ĳŴܡȻ˽һӵͦϣյ⡱ʼе˻𣬶Ӵеվɨ䡣
İոѾ˵ꡣ
վǵոڵĵݣſµġۡųŵıӵɨ
ѵûѵĲͬͬǵһսܹϸѵ±ܻ֮һΪϱûܹѵƽʮһ
ﵣܱƽ񣬻ϺòĶȥԵѪԱģһԼʼѪͲô͵񾭾ͱˡ
µģ˴ͷ·ȺЧӦıǳ˺£ÿֻӣӻسź赲˿ŵӵˣӵǰ˵ˣǧˣǽֻ100׵ĳţҲǵ
һͷԵɱڳͷϰվע£ͬһ뻹ڿ񱼣һͻԵڳҲ
ǲûͼͬڻǣոʮػǹ˲ͱûȻڵըС
ԴӻŵȻڶԳǽϵվʼѹƣվָӹپͳɥʧģڳǽϵΨһ־Ǳй˵ȻһһըƬΨһõóֶйγвͲϡٵߣҵǣͲ500׵Ч̣й˵ء
й˲زھǽ400⣬ػǹظǴ500ףûκв͹˼ɵȫ
ʮӺ󣬲Ǹ̵ʱ䡣ѾǹܵMG42ǹֹͣ˺С
ʵѾûбҪСһʼûͣսĳҰ
˫Ĭͬʱֹͣ˿
սӵսóǽϵվʹϵĴ̵ӪҲЩĬ
սһվ߶ˡĿĵɫʬܲƬսս㲻жžбӵƳصվſ޽Уޱˡ
֮ǰһǿӪվӺ󣬾ʧڿµĵС
һŵĴ̵Ӫٱûҵսǳԣؿ£ب40ţһսʬƬҰվԶҪĶࡣ
˭Ҳδ˶̵ʱڣܻ֮տܡ߷ӣһȼǿӪվ;Եսϡ
ҵսҲֻǶݵֹͣһӣŻվǱߵսȡýչŽǽϲվǹǡ
Ҫ漴ٵĶ֮սǽϵĻ㡣
ʵϣŵվҪҪĶ࣬ڳǽϵֵ˲Ӿͺ󳷣̵Ӫ׾ٵĽǽȴķֳǽķֻʮڵֿ
ͻϤΪվԵʣԭڴ˾סİն鱨޹˼ɵĺڱӪɽڡ
ɽںըͽʮȻڵĺըʮվĵֿС
˵վսӣ׽άϵʿԺ
ԭΪѵĻվͶ֮սȻΪԭһɳٶ̵ܱӪĻǹɱʿ֮³ɳʮ˵Сг䵱ڻβǸβ⣬󲿷ܵ÷ɿ졣
Ȼˣ˵ŵվ屻̵ӪĻǹƵǱӵȷе͹ۡ٣ھڣһվΪŬĺɽӥ
ġֻҲѾǹԽԽϡ٣ѰεԽԽĽŲѾ֤й˻ⳡսʤ
Ψһ̵ľľй˲޼ɵĿǹɱйʱԶĿ´ףҵɿһ̣Ҫ֧±ɵġӡ
ֻҵһϲȴߺͶһ̣Ըվ׼վ̸в˲ȻʧЦ
ھվ200׵ĵطԽƻվͶŮѩԭࡣ
ھ⣬һ׵վƬܻվͳ˧СࡣȻ˭Ҳ֪ǿûŲᱬը
ǾسǵһͶվţиձһѡ
ֻҪ㹻ǿǿǶԼȥάʿɡսǣһԲϾͶըţеĴȹʮ꣬õ֤
ڣֻλıʶѡ



1171 սͬ¿ƳԱ
׾˫ֱ࣬Ѿû˽ڲٵġֻ̬óеĶžٶЩĿࡣ
ΪŵһʽͶսλɺΪսܶͷɥսȫͬûˣҪͶ¹Ҫ̵Ӫ·ֱ˳ڵ˾㣬ĵ˵ʶԭһһڴξξǻ켣ͨʿеĻᣬʬ塣
ġȻ뼺㣬֪ôģ£һĴ̵Ӫ٣ûвһǹȥģǵͷĵľͲ±ģʱ
ɽӥǲѪͲףôھһͷһôãѪǻ˿ףŵ˶סãԶҪڻóŵȻӲͷƤͶˡ
ңĵľȻûɱɽӥ˽⣬ձ˿Ǻ֮ǣ¶ǲΥŵСӣɴû˵˲ɱһڳ˶ܰˡ
ûɱȻֳ˸սͬˣηսͬ˳鳤Ȼ鳤ͬ־ֻԼ쵼Լ
ȻҲܿĽɫеģй˻Ļ֡
ֻ˲ȡձ˾ֻҪˣǾõ£ܹ򣬻ܺܺõִС
ͱλʵֽСȪɵġֻеĵͣڱûģ͵׸߾˫ھǰԺ󣬺·ɴ೹ͶйӪҿ϶ڱڳей˸ϣܴӮһ̣ΪֻãվٵʬǷ²վ١˵粻ǣ
֮ձֶصԵȷеġδʵ֤ѡûǵ羯ӣֿˡ
ȮϣԹйͷϡ
һһŶԻվо䣬¿εķսͬ˸鳤·ɶŶĴ̵ӪִվӲʱʯĸӪҪһӡ
ֻǴﵽǰӣΧӲվͳˡ
ӲݻٵΧǽȱڼΧɢϰپվʬ֤ʮսĲҡ
յ˵źź󣬴վӲլԺֵһСӻ߸˷ĵġ
ͷ¿Щƣ֮սҪһ㲻ǽɻվʣжվӲͨšһտʦŴӪյرϢǾζӹս۵ǰ
սҲӹǰйоӶӹǰߵĲ39źڱ26ӽΧ
ΧȦУ5000վ񲽱12105ھڼ36Ұڣ𿴾ۼӹصйе2ˣʮ˼ž129ʦһǧˣʮʦв5000ˣ3000˺ϼˣڱΧվ˱ϡ
ǣɲب壬վɽڻûþͱɥʧͳһָձָΧ𡣰ΧȦӵڵվһؽз²һڳԲǻпܱŴ
ǹͷУ¸ľģɳըվڱس״ݻ٣ˣҲԸԼľ֮װվں֮µġ
ɳ˷ӵĵһСӲǾеľնɵĺܳɫ̵ʱھ͹˵20ӵӲسͨŵĵ粨豸û⵽κε粨ĳ֡
Ȼˣ֮ս֮սҲֵһСӣȻǵõ˼ǿִӵսǿλҲʱǵĶ飬ӵжǿĻֺǿѻԼֵ˵Ĳ֡
ǣվصǣٵսҲΣҲпᡣ
սǲǲܳѲߵվߴ200ࡣ
ѸٽʮΪй䲻أ200ڳսǵսޱȣֱ񣬰һǹǵطĻǿҲǸ
ǰͨкͳ˷Ͷµġһվ˾նжվҰս̨վƴˣڳڶվģ̵ӲվӲһֱƳǶ롣վȱȱɽһȻҲ˾ǹվ˾ԮҪɡ
վвڣǵɱ֮ܶԶǶԶˡ
ȻȻܼΣգǳɹˣն񣬶һùºϰվԿ˳ʮӣʧڿԽ֮ڡ
սľˣһеһͲĵƬ߲ˣЯļȰ㹻ȻǻԵڵɥôľҽȵĻᡣ
ֳʩȲ˸ľҽûи˳صҡͷ˷һġ
ȥˣˣ˺δ
ʧǵսˮͷϱվƴͶһ׵ƬȥٶƣҲǼֱֵһᡣ
ԵʤǴʤ
ǾŸˣǻ˳140վڼͲըɷξӳξһξܵķսͬ˸鳤ͬ־˵һСӵվǱй˻еʱ򣬿վһ׾űųػǹħһľ޺С񼸺ġ
մϣѡȷġһȺйˣܳΪйͬجΡ
140սĴۣ˸˶ѡ
֪οԱȼΪս˫սĲԳơ9ܹϸѵսľʿǰر͵ܱǿÿɲһǺܶ
ֻһ϶ҲҧΧӲվȻֹⱻһٶˣձӶӹ޽֮Ҳѡ˵վߴ200ˡ
ֻҪ200ڹӣٸ㹻ĴۡһսСӾپ񣬿Ҳֹֻ˶ˡ
ʵװʤһսСװʲôһͦػǹMG42ǹ1000෢ӵһ߻Ͳ˴׼İԶǹӵ500ӵϵĳǹ
ϣڶʮʱﳯվк3000෢ӵ200վӵҪһЩվأһΣûţƺĲڣûػǹǹҲֻһͦͲҲֻпһߡΨһеģֻ200˴ǡ
ټϣһأһǹ
ֱѹ֮£ǴܿʵΪ档
һ⣬Ϊ⡣
٣ˮļͷ΢Цŵһöηѫȵ˲˵ӮξķģԵˡ
ڶſҲǶһݡҪ֪ǰǰ¡صļʮξξǵļԵˡ
Сˮֻ죬Ҳ֪Ǹ˵ĻǸ۵ġ


1172 㵨һ
ڶ˵֮սһЩССĲ类СȪһױòվ̸нͶֱվȥˣƽվǹ»սУ˵ǰվ籾С
ʮսǰս¾سǺͻվ⡣
ԭһ˵Ұս̨ΪӰŸ˲СʱͶˣȻںй˶սۺսҲףΪй˹˼ڻ꼰סƽ񣬷һڻ˵һٶˣһжˣҲݵķС
Եһδ֪ŵйӺϤйȫͬģǲԶԼȻɽڻҲܳ㡣
ֻǣϤһʽɽŭԭһʹֲһֲ̫õԤУһʽɽڣǴģѵǡ
ĻԭһǱģ֪վ˻Ҫ־塣
ʶˣ۹Բ䣬һĲŶˣ20ʦſɾһս
ΪµԤԽԽǿҵһ̣ԭһվˣҲٹʲôΧһڵҹͲйɳӵɽԸйǱ㡣йӵָӹʰţҲˣĶﲻԩ
ǣԭһŴӶ100бӲڳܾ£100ˣŵõ߰ʮˣԼһֱĵȴûܵ150ˣϼ500ˣڱŴеĶʮ˵ľСӣ500˵Ĵ󲿶Ⱦɽܡ
λվ˵ҲǸΪĺ֮ȫصһ̣´ĵһȥ֪ͨ˵վլڵйˡ
˵һʼջɽԼμӲǸıȻҲ֪Լڲڶûʲôáʱû취ȥϸʹɱֻĻ
´ĵڶֽλбıʱ¶šȻСֶʮȥ·ϵҽҽʿԼھسδüתʯׯʦҰսҽԺԱȫԻǸձ۹ߣʱ¾ҡ
ȵǹͱըΪֱսĸӪһǰȥʱվѾ׺Ͳǹը˳ٷ֮ʮԱŰ״ӵҽͻʿʬҲɢפһլԺҽפظ
ȫɥʧԵļһǣ񱼶ĸӪһͶսֻӣͽѾķ˴ӵΪɱͬüΪͦŴ̵͸ֳ׳ǹͰԶǹĶŲʮվնɱһ
ԭߴһٶ˵ҽʿʣʮ˶ڽɪɪʱ¿Ʒսͬ˸鳤СȪͬ־ͷīǳˡ
վһλľͬ˵ʱʱĭɵŭžӵĲб
Ϊ˾˽۹δǰ;ڲˣҪк۹Ŀںű˵öŹٱǺ֪µҲò̾ȻӴʲôУλǸ˲š
ͳĿںţյĶеٵǱʡ
˿û뵽ȻһеģС²δձ̳һͶΪйӷĺܶձˣ󶼳ˡ
λݺ̳Ϊȡ֧ţŷһȴûй
˵й˲ػж
ػŵ㣬ҲÿԵ˭ˣȻûġɶЩʵ壬ػԽΪԽЩˣػԽ󣬾Խ߻
ȭӹƲбʵЩʶôļһЧ
ϤվƽѪֶΣ˵һʱ´վгǹսԱͶľҲ˵˭ֻҪձˣǹͶͶΨһĽ
ȻˣϾǷ²ʮվҽӵҽͻʿҪǣȷе˵ǺɫҪǡ˿֪ҽͻʿԼҩƷںɫ˵ǳҪսʱڣвٱ²ռҽͻʿΪǹǵͷζŷսͬˣսڣЩҽԱ죬ڱվС
ͺйһٶ̰ٵαһձҲÿ˶ͬ־ĺñԷƨʺҪ߶һ䣺ˡ
սɨսڷ޷ѲԱһβûо͵ػɱվҽͻʿԼȥ̧ز˿ڡ
ȻǲͷŹǵģԣоһյأ˸ᣬڵϵ˱ЩƽУеɺܼ򵥣ϳǶŹɱ˵վ˱һֳ
кϸѯʣֻҪһ˵׳ԹҼҵɣһйʿһ̵վ˱ɱ
վռ쾮ʮȻΪҪάȶûдɱȴ˾ռҲԷǮǸ¶ʵϾǸйҲհ
սѰվ˱ҲʮˣڳľسǾȴߴǧ࣬һǸû۸йˣѾ֪Լȫǳ޺֮ǵϰǷŭһһ֮£ʮվ˱ܻģңҲ۸йָ̫̫ġֻҿ϶ǼܻΪ˺ˣǵġˡʵϲ򣬾Ҳġ
йʿͬɱСһͬɱСȪͬ־һ̾;ԶٺйΪС˾ԭһСб赭дͽվոɱǰˡ
ȻˣԭһҲɱԼ˵ִеĺܳףȴֻ֪뿪լûãִһվնǵ˴ǣ⧲ı켣ʹе첲вмйͳѺڴɸӡ
ĵλôûл̼ɵĻԱıأվͨرôǾѪսϱĶأ
ԭһеĶʮ˾СֶӶ׷ɱŵһ˵㲻ʲôЧֿµĶʮ˾֮ززһֻоûб׳
һȻڻ𸲸ǣǾս˴ѧһ߲ǰһξ
ʣưһӵǳ״ʷĳǵʬĿûô㣬Ϊ޷¼ʵǲ֪Ǿʿǹ£ӭŵǰվÿ˵϶߰˷ӵ
ɽԭһǾˡ
й˵ġΧһˣΨˣȻΧǡ
ǽ뱱ɽΨһС··ͱɽҰߴǧ˵йӸΧˡ
ȫװ򵼵Ĵɽֻһɽ·ڰСʱ֮ǰ͵ִԤ
˵ģǱʮһԭһһĵ˱
һκĳǿİٶ˵ķڲıӵŰУͬһСﱻʮ󺺡ҵĽУһйڼž
Ϊǰ߸ָӣʱľɲֻڶЧ


1173 еƮ
ȵ343ȫװ۸ؽ⣬Ѿҹʮ
ò˵λóԳУЩҲ˼ҽʱ
˵ĸСʱĸСʱʮɽ·Ȼıȫ4000˴⿿Űһ·СŵִˣȻûгʮӡ
Ȼ;Ҳеӵģ٣ִܵٷ֮ʮıѾй½еľ֮ˡ
Щ˻룬ÿСʱо߹ѣһаٷ֮ʮ˵ĵӣûʲô˲һ˲еٶȣҲܴﵽĹ幫ÿСʱ
֪ɫսʿȻװҲҪЯ4صĲǹһ֧ӵʮŰ빫أŴԼһأһˮҲ6.5Ȳ˵ظ̧ػǹĻǹСڱЩͨҲҪ˸ر7ʱٴĸСʱǼΪˡ
˸˵ֻӾδƾŰһδ͹ĺɫҲкܶಿǸϲǵġ
ԳӭλƢЩóϴ𾴣λӲ˵ĳóȴһ
12֮ǰȫٶȴƼо¼λɫЩ԰ɵ԰ı鶼ûϿʼյǰϢѾռ쾮سǣڸسϰ峷ˡ
ϢûλɫˤͷôǸʲôǱسǵģܵˣ˼ҾȻǰæͰسǸˡ
ӵвֳܵÿ죬սҲ㹻ǿҲϣôĸӪس¾ʵЩˡ
Ҫ֪سȻֻһǧտפˣСӵսǸܸܵġ˵֮ǰƽ͹غһǧӴһŷֳʤ˵Сʱǰĺӹ֮ս
һսǹǱڶ࣬԰ǧǧռ˵κ͸װȫѹʽǿվܣǱػǹҲٻҪ˼ҾӸΧŹܣˣҲ㻨Сʱǽȫ
ӭſڣڵƻͨǹͣЪ֤سѾȫյһ̣λΪĺɫҲòˡ
ųһ̴ģţҳĳ˷ˡɫһ仰ȻԵü̹֮꣬ȴ¶š
ó⼱оٶ֮죬ĳ˸仰ȴҲ֮ԡ
һ˵꣬˲ɶһۣЦ
νӢϧӢۣǡ
λͳ֮µ343úͶţԶʱйľӡĵϣľйԽԽãܸյսʤӸĳ롣
Ȼˣ˵ʱ40Ӿռݾسúɫ°Ļǵ343ϸɲιͳƵĻվؽɻʱŶѻɽĸʣλԹֱĺɫһ仰ǣϵܣһҿ۲ۣ϶Ρ
̲ס˸ۣ㵱ɵǰɣһ£㲻ȻڶֶһףڲʹϵδʮĺɫӾѧˡ
ģóԲΣǲǣˮһˮļ
ϣ٣Ҽû˺ôһ⣬зˣȢϱ˶ˡΪŶɳȥسάʱ䵱˾ˮ۵ֻ
զó㿴ξͺѣûΡ΢Ц
ȿȣֳһųίǼЦһԹξȴû̫˼Ц
ϾԼҸڱ˵ʹ֮Щ£Ƕнڲٵˡ
ǣϵЦѾʵ뷨Ǻܿģܻ֡
Сһͦǰ;ɫЦ쳹
ɲ˭ⱻϼٿЦģţЦģҲûˡ
ĳԹеļʾʱĳԹȴݵĶһȥˡﵱٵģһǲ𣬵㲻
һ£˶̲סЦ
һ̣ûСξ´óӣ˶ھ޴ɻϲ
ȻĿûѵĸֿ⣬¶ŵ÷ֵʵʵĸѾȷĸǡ
ΣǷˡ
Ƿˡ
ȱľǾоĵĶǹڣʵۺˣʳʲôĶ⡣ǹȨ̫˼ҵĻǹ᳹ÿɫսʿͷˡ
ľе嵥ȻǱ´óһţһųίԴȴǲûóΧˣճ´óҲֻûжҸ嵥̵ʯͷϣһһͬ֡
ǰǾе4800֦ոµϺǹ͵˴ѾЩʦĺɫ߼ǲͣⲽǹѾ˽һ9000վǹɻˡ4800֦ԽȫװϽɻ4000֦Եģ129ʦеĲһ֦ġ
⻹ֻǲǰ㣬Ĵ˻ں档
76ͦ96ʽҲ׳ơհӡǹ36ͦ7.792ʽػǹ765089ʽͲĴˡһóųתίδμ㣬ֿװٲӡ
ںɫһ6ͦǹı㣬ֿװ12
˲ӲˣӲǣ57092ʽڣ33794ʽڣ39094ʽȻڣЩڣ齨һڱӪ
У˴ľ160ϲʮǹˣѾǹҫ۵ĺɫֻһ۾ԹȥˡСӵĺܶණǹ̫ǹһῨǣûȥλòࡣ
ɼףѣ˵ľˡ˵ġһĬȻ̾
ðɣʵҲðûɻһ׼Щǰ˾ȥ˽š
սڣվغڲ軹Ǻְܳģһܣû𳵽ܹ֧սһµʸ˵ǰߺڻأЩǹеǻǲ˾20ʦİٷ֮ʮǹе
ֻǣսյǰվ䱸ǹеȫɶż129ʦսˡ
ǹеȻûӵڵ·Ϊ˰λװٲӪĺɫٵġ
İ򷢸ǹӵ֧ȫװһʦһδսۣһ򷢸ʽڵ˾е˷ѣȫ㹻ǰɻɽںŲڼϴ˴νɻЩںĵսһꡣö׸۵ķգһ뵽Լսʿÿ˶ԹĿţձ̫ˡ
ɫһ͵վһڱӺңӵиǿǵս
ò˵һϲ۵ĺɫƮˡ


1174 
ʵҲԹɫָԱƮˡ
վ˲÷ߵĴ̵Ӫһľ账ٶȫ㡣ɾǣһСʱֱʦǵָӲϹ¿쵽ѩɽˣܸṩһ׼ȷ֡
ֻ˺ͳ´óԼԭһвһɽϹ771źͽ̵ųһ嵥ŵ֡
ڼʺҲ̲סһ
˵ʲôʶѻɽǮۿǾվʱĺزеʷ϶дվڱȹǿö࣬ŷ۹ղ۹ЩƵ۹ȾǸ
ǣһھͽżһڱܳսһ£԰ٶǧֵĲ˵ڻأڱĲ
ң˱õǹе뵯ҩڻվֿ⼰¶ŵ෱ࡣ
סʳûʱȥغ㣬ǸݲֿжѵĶ㣬н֮࣬йͷԼʮȥʳģзߡֿѥƷ
վ̵ʱ򣬲ǹ˿޿ԻҩҲǱ֤㹻ԵĺȵõģһӦȫ
۹ߣȲ˵17ʦӵıԵӣҲ˵129ʦ߲ͬӣλӹߵÿʿ䷢50ӵֻվ֮һڳԵģǸǴĲ硣
Ϳ˼ڲأ͵Ǿϸ棬ţͷʳΡǺһ߲ˡйǱߣͷһ߲ͲˡȻˣ߲ƮͻǾǽ̴òʦõĽ
δУرעϸڵձѾںڱһĲ֪й˶١
ÿսվʿηһʿɲǺ䡰ЧҡģҲ˼ҰѺڱһõıȻ
ȻˣѾӵʿʢǲʢȫںڱ걸Ҳʧƫġ
޲ðÿʿϵ񹲺͹δĶӴȴδӮսľӿҲǴڵġδսʱĶȡǲǵ˹ձĹٱбʳﱣϣǰԵ涼׼ĺúõġɽأ
СԪ׿ڵľǺﶺǩԼûĵ۹ṩ㹻ЭǻҪķȥǲƨɣڸˮ֮С
Ц󷽵ģڶսзսϵһҰսս500˷һҰսӵм̵Ļ÷£ĵҩõ2ŵ۹֧Ԯ޴88ںͳĵҩ88ڿܴǧ׸߿յķɻƽƤʽ̹˵ͼһĸʱǸɱ
ղ۹ֻ400ˣûУָӹٸտʼͱſڵ88ڸȦˡMMB˭ôɵȥ˳˵Ĵ㡣
ǣȫָӹٴ鷢ˡղ۹ʿûüתƨ·ӵšɱȻ˰졣
ǵģ㿴ûͶˡ
˵ղ۹СؽǿֵͶȻֺòȫԽԼƨᵽԼ鶼ʶĵָӹΪʲôͶʱԷȻ˵û˹û취Щĵҩ䣡
֪ʱղ۹ޱ˵ָӹ˵ǲƣ˵ݡ
򿪺ƿӶװȻΪû˹˿ҩѡͶʷЦ
ǣȷˡ
ʿںڵȻ̫ԡӵ걸ĺڱϣս𵽾޴ã޿ɵġ
ԶѻɽʣȻ˻̲סЩ̾
ʱĹˣǿվӲ˰꣬ձ˲ǵѶȰ
Ȼܶ˵δձͶΪ˵Ĳ룬ȼյʹըձʯٶֻͶ˴ӲôΪǵʱʱôɰ֮ǽʿȻ̤սıӰˣǲ뵱Ӣۣйˡ
˾ͼţû˲룬йսֻҪЩͷȻ޷սٲйڣⳡսʤһй
ⲻǰQʽľʤ﷢չıʹɡսʤģԶˣװ
йӴغ;޴˿ڻѾˣֻҪй˲Ͷѡ񷴿ϣûǸ˳ǧļ塣
ǿձһ̾йΪ֮εĺʣЩʳ׳йӵϣδ֪սĲҲձ˱㲻ǿĺڻǧٿס
սڵձ˲ԲϾ׺ϸ棬ţͷҲ˺ͷеζͲǣʱʱĳ˹ͺɫӵսƷ
ǧĲϣػǹװ׳ҲûܶٵͲй
еԶ˵ǰ
г˾еҩúɫָӹǿĵģһֿĶ±
Ѿٹʮ£ǳ¾ڣϣֻż£Ҳܸоɽĺ⡣ɫսʿӽʿǴŵĴ¾
ʱ򣬴һһҲܹǵ11ѮǿɾͿȥˡ
ɽĶ죬ճ¶£ǵϣǱɽһǴƤҲжů͡
Щܳĺվս£129ʦָӹǲĵľǹٱµˡ
ƾ±ƶջ޻ϰľȻǲʵģɽ129ʦֻԼ취Լ붬ޱ
վúܲʱɽڻƺε޻Ĳժڻ8³޻Ĳժվˡ
Ϊ֣޻ջ˵ɫӱھǮҲһں֮ǰÿսʿܵޱ
һռվӴĺڻأ˸ָӹٺܾõ⾹Ȼӭж⡣
ޱ129ʦȫһһף֧ԮԶ±ĺɫ뼸ǧס
н£ѩ̿ĺǣ
ٿЦһֱϽƵδϢ֮Ҳ̲סǸԶʮ20ʦʦŲĶһ䡣
ˣмġɼ±129ʦһ⡣
Ʋǣ񶼲ס
ˣԶеҲЩ̿



1175 ׳С˼
֮սСʱ賿1ʱ129ʦָӲһ󲿶Ӹϵس֮⡣
771źͽ̵ҲеפسǱš
ԭһ500оȻֿûʮӾͱɾɢǧ˵İΧ¼ûκηͱ¾ֳָӵ翹ԭһûΪĴξܵŴһյĺɫսʿе
϶ŵ3000ƼھسǵĴߴһˣԵıǿ׳
ջδʤվ˳˸ɸɾÿ˵϶ŲõЦݡ¾ÿζսδúЪϢĶҲ·ƣɱʢս־˽سǸأ󲿷˶سάΰԼ£ա
˵سǣ밤Ұ֪ͨյǶǴյؼϣǱؿһɾ͵ؿѺеذſͷţտռ쾮سڼտйᲢѹذߣһɾ͵ؿѺϱŲκ˲˽Դá
зߣһɾ͵ػɱ
˵سǽ˴Сʱ£պ𺺼ͼϸȴǻȥ˽2000һСʱʱ䡣
Ѿ賿1ʱֻв6Сʱʱ䣬ûôʱȥϸ𣬷ǳʱֻ÷ǳֶΣֻҪҷߣ԰ΪλжСͻὫС˭ᷢƣǶŵľҲǰſģսʱɱƽʱϿûԼԴȥֻ
Ϊԭһ˵̫æֻȥĻɶһĸΪʱˡѾ¶ڼǱھسѾû壬ȫȥĴ
Ϥسĵͷߵİһж˳ˣй˼ܵձ̽
ǵŲ׼صἰյйȫʻѲʱЩĿձ֪̽Ҳ㲻ȥˣγǹ뷴ڻŰԶǹǰǵȻͽ͵ģֱӱɱ
й˺ܿǽͷǱձˣĿľǸͶǵйˡ
ٵļһȻûʲô˵ģβûһɱ£Ǹ˸Ǯ᰸˵ֻҪǮͲðǹӶ
ǮеͷĶλж٣סܸܳȫСڵǮĻҪ׳鹷
Ȼշӿ޵ñһץǲò򿪵ؽѰĻóԼϾҲǮڣûˣǲҵġ
𿴾سǸСɽǣ󲿷ְնö죬ĺ飬ȴǸͣǵؽִ󣬾߰ټϻƽ𣬹ǴһͳʮĲƸ
˲ɱǣȻ˵ʥĸ滷ֻ֪ɱǣ۾һһ쵹ʹˡڶҪļһʹģǴǮûǮ⵰֣Ƕ˵Ǵõ
ܽǮʣȫһá˵ǻ᲻ỳģԺȥձ˰£˾͹ܲˣʧȥüֵĹһ㶼Ϊ˹ġ˹³ȻòĶȥ
129ʦͶָӲĻھվĶųŶٿģ˶ű⣬Ҳʵǻվɻ̫׳˶ЩŲˡ
վ20ӳԭһ1ӳ24տ1632ˣ478ˣɻ㡣δδ䴫˵ݹľһսսеĻ㱨ϲüңųһϴҹɱһ࣬ǰػضˣϹ֪ˣ²ǵŻѪǣ
ʦָӲѰɣѪܻõȵϡҲЦ
ʦҲ֣ǵҲǸǶ˸Ŷδ俴Ż㱨еݣӿһ˿Ц
Ϊֹ˼뼰ڱϵ٣˻㱨Ŀߴ300˵վԱҪ
ƽʱ300վ²ί˵ɱȻ300վսҪ̡ǣڴսδ֮ʣ300಻Ƕϸ첲ȾǳõԱЩͷˡ
ųãЩҽӲվԱôȫɱ˵Ļ¡վܵޣҾܵδüͷЩǣǴսڼ䣬ҾԼԱ˲ʱȥչǣҪȻЩվҽԼȥչǣֻɳһſסǾˡ
̲ס˸ۡҪȻλպܴйһڲͬĺɫ·أã
Īλί׳ϿĲҪҪģСȴǳЩ궯ġ
ٶվԱȻЩ˿գ綼ɣ˸˵ֻҪ˵Աλһ˵ΪɲܱСǣ˾һֺáĻȥ
еİȻ300վԱûббվԼɱʮҽ
˵ɫȱǹ֧ҩȱѸȱĶȥˣȱģȴĪһЩʵרҵ˲ţҽͻʿҩƷ򣬵ȴ뻨ǮҲ򲻵ģǵվԼŻҽͻʿÿֲ129ʦⷽ
˵Щձܱܲã˵δ֪ʷֺλ˵ίͬ־ûǸ⡣սڼ䣬˵ΪǷձҽʿսԱв١ġսͬˡʵԴɲǿѨ磬ֱӴӺɫǱߵġ
ɫιƿǿ֮һӼ˾ʮսձˣͿ֪ձˣСһ²󾭹ѧϰ뷴սͬ˵Ĵѡ
δܾ֮ǰδսѾ˿Ѵ󲿷ǹе𶼸129ʦٺƤ˵ҪˣʵЩⲻȥˣֻ˸ӡ
׳ǵʵ̫ȫˣվԱôأվԱҽͻʿʣķ²ҲһЩάǹеķսȫƽǣһͶμӡսͬˡվʿӦÿ԰ŽһЩ˵Щվ˵վսͬˡտҲһصĴþԲһս˱⽫²ȫ129ʦλڰڵôһ˵ǻ˳ˮ۰˸ˣ
飬ɲȴнǩǸǷ١
ߵλˣ˭ɵһھָϿƲ̫ͨʵδôһ˵иЦ⡣
δ˾е˾ղ飿
Ȼˣڴ˵Щ²Ҫ˵̫˫ղɡϵĿЦܿ˳ЦսͬˡųܲܳʱҺʦϸһ£ȻඣûʱǰǰôʣǸôߣ
ǵģҸķա
ǧֵʣҪ峿֮ǰߣ򣬺пܻᱻվɵķɻը١
ȻŻҰս̨þغ͵40ŵվ͵20ʦ˾ʧȥϵһжչú˳ֻҪԲУǰʧȥϵ󣬵˰죬һǰ鿴ʱ򣬿Ҳסˡ


1176 ǰ̣
ҵίͬ־ɾͲòˡίôһ˵δȴЦҿų˼ϼһﶫʱҾ֪ˡǲǣųûб⣬ֻʣƽ
ٺ٣׳̫߿ˣʲô⣬һ֡ᡯһڰЦǰ֯еȫǰһо񶼲ʡ
ǵģ˵Ĵǹʼʩǰ֯еȫǴһӴվذաȻسǵľûге³ô࣬ǧ˿ڣȥ棬׳ǧʱ˿ɵõıҲճе²ͬʱͷϿֻŲǧˣȴԵ6ŵı
ңҪԶֻҪᵽسɽվɻֲըͿˡȳ״һ̣129ʦм϶ź͵17ʦܲ˵ıˣһɽҲܸˡ
ģʽհᣬÿ񣬰ᶯһٽʳɽָλãŴ飬·ޱһɽŴ顣Ը⳷ɽľÿʮ󰲼ҷѡ
ȻҷֻᷢŸʲԸ⳷ߵľ
ͨյĺĽʮƸ֯һ̼Ҿ;ʮȫͨڲʽķţжģ˴ڸԱĽãΧ129ʦͶԼʮʦ
ȻˣǮʱָʦзŽҪǴһ򣬽һŷյϢĹͷУָҪˡҪɸСŻĽడ
Ȼڹϵͳ˾ռߣͺɫӸȵĻ뷨еˡ
ⲻһ˫񣬼˰ʵ֣þûк֮ǵĳ󷽣Ժտܱôˡδδһۣİͬ˳⡣
վ֮ǰܶ˲Ը뿪ңȻջ˼ʵҪûǮڳȻܻᱻձ۸ôиڷ꣬ܳȥˣûзûгԵģһᱻȻǸǲڼˡ
ͨ˵˼άû˻ΪվռоͻƽôδϾ˭Ҳ֪վɥĲˡ
ͷǮͲһˡ˵Ľһٽʳһ׳СʱʱٿذˣͿ20󣬸ŮСһ㣬˱Ҳ԰ˣһֻͥҪӣҲ쵽70Ѿһһһꡣ
ңÿͥ沿ӳʱÿ˷ֵʳʮԱ֤·µ
Ȼˣ˴һ㣬о͸ԡʮĽûֵܵסջ˶˱꣬벻߶УҪȻձٴռسǣϰտɾҪùˡ
֮Ҫýջķʽšϰ뿪꣬Ϊɫ߼׳ﶼףվھشⲻź129ʦ̰Ŷˣպ󲻸ʧܵտٴξٱǰĶֻİա
ǾͰų˵İ죬̵š771šӪŹȥҪľԱ⣬ˣʰˣоˣʳʽڰˣɵίָӣ7ʱǰʰ˻վδͷ˵ʣδʸָӣµս񡣡
ʦ˱˰771Ŷȥʣҿɾͳɹ˾ˣ̣386ȫָսԱ˵ϹۿֵܲѪƴɣʸδˡ
ЩعȻ۲ӦҲǺֵܻ£һ˵ҪʲôսսĿĵط
ʲô386ȫϹۣ772ŲھɹغСӴսᶫǰɣУβ˾ĲӣʸȻò䣬343һŶ771ţ´óȥСӰɣҲӦ㣬սϽɻһ㣬ô˰ɣδҲʦѹˣɫҲ˵ж࣬赭д˵
δ󽫡
һжȴûδ󽫵ߡսȻҪ𲹳䲿սõǿҲҪսϵĽɻһԼδ󽫿ɲɵվ9000˵Ľɻ񶼻ֲɻһأվڼʱϲԼصͷ
δ󽫿ǸˣɳԿ¡
ʦҿ343685غ󷽸ʣ771ŲΧ39ŵսɹǰߵ772Ͷ뷴ɳóָҲӦһЩ˿δ󽫱һᣬæ
˳һСС˽ģλڻЩʢүӸŵ˺󷽡ΪСĳ֣ӦڼŵϾٵү͵Ӫ
û뵽ǣүδΪǽȴλͽӹ֮սʱü˶Զ￴ΣյĻŲǹĲӪԱΧտܷ͹˿̲סЩۣѾģܲˣҪƨˣδһ֮ĺòã΢һ
ڶڿǣǲҪѾòĺɫһ죬սӢµӪŪȥڹ٣Ҫ˾
ҫӪȻ֪ԽԽϧսĳپԽĵԽѹһһСᵽȻһ߽ɫӪļһ
ͽѭ
ţУǾšδӣ΢˼һ£͵ͷͬˡ
δ󽫳ʦͼĿյ˶˸м˼ǽϸסˣպһ
΢̾һѾôҪˡλǰߵԽԽ˽˾ԽòȫѾоԼսӵĳЩװѾˡˮľѻǹѾȥĿ˺üΣҪСѾСξˮ飬Զѻǹϵ׼û׼Ͳˡ
ƣⳡս꣬˾ѻǹƷѾǱܲ²˵пܻҪ˰ѵɫ
ھһҪϸʦĳóġʨӴſڡΪһӶ
ЩȱñһҲֻܡ˳ܡˡ
սġ129ʦʦ׳ó棬Լսƻ
Ե20ʦһսƻ
ʱ䵱ָӲĳŶһƬž
սóҲ̲סһ
˵֮ǰըҩӺɻһңվÿսսһżɽеսÿƾžޣžСնվ˾նվͨ˳վػظǽս
ղսȣǰֶ㲻ʲôˡ󵨵µսţȴҲκ©
֮ǰսһսĿ꣬óҲû뷨ˡǾһߣһһɱʳվʵֱڣ¶µһ
ǰļ̣Ϊһ׼ֻССѡ


1177 ֮
ʮӺ󣬳ʺ;سв٣343ó386ó771š769š686šų129ʦӪŸӪ̵ӪʯӪӪӪȫϵʱָӲڱӪӪԶΪھɹǰߣʱĹ׳μӣս׳ϲڣǳ˷μӡ
ҵʮ˼ž129ʦڶʮžָӲָУҾһսƻášӪϸվִУսʱáδɴ䣬Լ˵֮վһ
࣬仰һָӾͽ˵ĵλŵαҪߵó֮ϡ
ȻսбֵѾ㹻žޣ仹̫ᣬѾϾǰǶ֣22žǰûٺͺɫӴĽó˷ˣǰųӪǿɶǽһ²ִǿҪµģδҪδȻվ̨
ȳδȻ̤ߵһášӪǰȻְ䲼ָӲʴ̵Ӫ343óó686ż343þ2600Ϊһ·ʮʯţս󣬼ʼʯŲ20ʦʦŲ֮ս
һͬǰóһһƬž129ʦӪǣ󵨵ľˡ
ʲôʱվһʦž˲ֵǮˣһźһӪ2000˾ͿԹռʦŲˣУܷɻôģֻСʱˣСʱ60ɽ·˵ܲС汬ܵҲһƬˣôʯĽ
⼸Ǹ췽ҹ̷ֻеսƻ
ţ˴򽻵771ŵųܻõųһսƻǳϣǴηսûվ࣬ƽ͹֮սսǰڷ֮ǰǻʬ뷨սġ
ǣһųû¶ȫŹٱҲֻԱٶѣͷβĴʤʵ֤˿ǳϵսƻ˼ǹġ
Ȼˣʱ򣬾ٶ뷨ʣҲû˳ͷѯʵġȻһ˵⣬Ҳ129ʦλʦ׳˼мֹĺɫָԱǶġ
û˷ԴԼ۹ÿϻ˶ԺɫǰǺģȻ֪кܶʣڲǽ͵ʱ򡣽ţս񣺡Ÿųƣʶ׳ӪһǱ26ڱؾߣսΪҾӴվȱڡ386óó771š129ʦʦӪŸӪʯӪڱӪһƸųźźȫվڱӲߣǵսҪ̵ʱռվ26ڱأĽɻҰڼ105ڣվը١սվعأʦս´һսƻ
ڶ䲼ϣǼž
˵һսƻѾЩͷĻǵڶսƻ
ôһͯЩսĺɫǿ
׳ӪһڶǱվߣʲôѲվ۾ǳģ400ȥǱѵ˵׳
վָӹ٣ЩƴɱΧפΧؾͻںͲѲ߶ӣԵı֤ЩİȫҲǺվνˣ343õųǣǿ֪վָӹٲǲսָǹǿĶҪǿöࡣ
ˣһ׶սƻϣʲôʵھͿˣӺ󣬸ٱϻزӣֻλ30ʱ䣬͵˿ֱ˵
ָӣ60ɽ·Ҿôִʯţ
ָӣŸų򲻿ȱڣҾǷӦǿ
ָӣҺӺŸųӦñֶپ룿

һ˵ʣ˰ĺɫһһĸϽʣûָֻӵʱʵˣЩֵøض
ɫӵĹأִУûҲִС
ʲôʲô⣬һһʣǲгδüͷһ۱վŵųųǡ
ȻҲǸųվ̨˼λ˵771ţ343õųǺʦֱӵٶһѡ
һȻСࡣ
˶ɣȴ˿Ҳŭ΢΢һЦ֪λʣҾһһشһȥʯţôһ·СӲǸǹڻгԵģʵˡ160󿨳ɹһȥʯŵ˰ɣң20ʦӹǰߣӶھ굱˾ӣʯţжˣǸϹʮŴʯſٵȥţϧ̫ˣһڱ48ȫɵӹǰߡʱ򣬲ڻģǶ֪үмֻۡ
˵ͣɶҺʱָӲһƬЦ
˵Ÿ׳ӪһôǱվߣǵİ취й¶һ˵ûǱȥһżӪѵһվӵķû취𣿻˵ǶѾֻҺվҰսˣͻȻɫһ塣Ϊʲôң
սңұʤŵľȫɫһ࣬

˺ɫϤ̨˲˵ֱ׳
ɫųЩͬʱĵЩˡȻ˼ССһѸָӵ磬˼ҿûʲôΪֻҪִָӲľɣ⣿ʦսƻ֤ûô¡
˵һûʲôǱȱڣһӪϼƽ4000˵ıͲҶվһӵķ߷
û˻˰ɣ˵ĿһȺǵϻǺã賿1ʱ15֣Ҹ30׼ʱ䣬1ʱ45֣ȫߣ¡
ǡó£оȫȻ
ٺ٣λ30ӴѾʼʱŶɫȻͻȻ΢΢һЦ
Ƕʱĳġնġزӵʱ䣬ٵصҲʱ䣬ܿǸñӾ͵ôԴˡ
ʱɢһųųܵñӶ졣
һĻվһߵδȴЦˣ˱ĻҪɫһЦһŭʩ֮䣬ͽһﲻֱĴųǵģд֮簡
սǽԼսӦ÷ӵµִ̨սѪˣսݰϱӡԣѪɵ̨˵̨
̨ϣ˲ָ߻Ա̨Ϸͻҵġ
ȻⷽѾܳɫټδδΪվ̨һܵ˻ģ֪һ˸Υľ


1178 û
20ʦΪֳʦţ180ңЩ󲿷ֶ˵20ӡ
ֻǣ˶û£ձ˻ûھ֮ը٣һ̤سǣſϲ֮ɫȥǿյ160
ʵǻŻȫġϣյ⡱̫ˣѽ500æװϵվܱɨ˸ʬƬҰͬʱҲ״˶ؾġΨܵò챻й˿µĻǹ׷ϣﻹ˵ȥըˣ
ʵϣضŵվжжӳʿһ鳤Ĵȥըʹϣû뵽´г˵һ̣Сһ˿־Ѿձ
й˴ŵһ̣ӵ鳤żʿûֱͣѡ·ΥᱻԼ̣ҲʸǸʱУοжӳҲһй͵Ĺ¾ܻأ
ǵվ˺ǵѡͬʱҲ160йˡ
ɱǰĹ⿿ӽһһӪ˵ʯǿˡɽ·ϵĻվװĴ󿨳ǿڹ·ϿɾͲһЩˣؼǣʯųվн˵ԴΪҪʯŴʡ
Ϊ20ʦŵĴӪ϶ȾسǻҪʵͰɣѾƶ޺ƲҹݲʡװģѾĶǴҽ˼
100󿨳׵Ŀװٶֵʻؼңտֻܹƨƨؼ顣
ʻԱòģйٱ⼸ѵһҪѵݾʻӡֵӶܿɣοԭĸֿʱû迨֤ľ죿
֤ʻĴ̵Ӫٱ½˿򵥵ĲȷǲԱװɽѾǰӼᵽλĺɫϳ
Ȼˣ˻ϸ涨ٶȣÿʱٲó20롣ɲ뾫ĺɫڳ
ʯ֮սĲӳʱջƳ˰Сʱһĵί£686ź343òȫװ
ȫװɴʽװÿǰĽݿʽǹװǹĿﵽ12ͦǰֻвӪеػǹ·ŵÿһͦӪֱػǹӵػǹ8ͦһӪػǹߴ11ͦվһӡͲҲ·ÿһߣһŴﵽ3ͲҲͲһ3ͦǹ3ͲĻԵվһСӡ
ǵʯ֮սԣΪʦŲվḺ翹впս343þװΪԽսΪĳǹͲǹ150ˣӵлسǹ80ͦǹ50ˣǹ60ѣ100ڵĽսԶվһжӡ
ǹװ沽һٴһΪĶڱӪЯɽ4ţ4ţ82Ȼ8ţ371ţϼƴﵽ17ڡڣ˵࣬ûġ⻹ûҪڷյ20׻ڡվʯţȻûеġ
̵ӪȻ͸˵ˣԶǹ׳ǹҰսսǵվĴڣֻҪ䵯ҩɡ
ÿʿЯ150ӵǰһЯ˸ֻǹӵʮ򷢣92ڵ400Ȼڵ1000ɽڵ30037ڵ10020׻ڵ3000װװʮ
õ֪ԼӼװ־ĳó˵ڵװ˵ȥʯţǱƽտܵĻǲ˾ȥһһùͷ
ǸNɪͱˣ̼һóԼ˾⡣δֻ16ͦػǹ24ͦǹ
سǾɻػȥһ룬Ǵˣ˶˵ǰǡջɳ²֡㳪ҳռ˵ΪӶ
Ȼ֪ｫǲҪռ˵ıˣԼװϵӵʽװȫòϡ129ʦѾǵս⡣
ǰ߿иߴʮйӣ129ʦ͵ʮʦжѾڽִǰߵĴ22žӵĵٵĵ26·յĵ27·
һսɣǶŻ129ʦ˭Ҳ̵ܶ͡ģΪʸ֮ġ
̵ʱǱƵһķϣ´һûôӭվڻƴСֹ͵ʱ򣬽ǻǺܳಲġ˭ҶǷң˼Ҿ͸ƴ
ɲʲôʲôɻ񣬶һͷӣ˭Ըսʤ֮Ըܾ֮ǣȻˣһսǵҲû˵ӡ
ʱջʱգǴǽǺɫӣ˲أҲս˵ʵûߵرûӹӲûʮʦľ޴յУ˾Ҳ޷˻Իһսġ
仰˵ⳡս۵ʤ治Ƕź129ʦ֧ӾܻõģҲǽǰʮսд󲿷˶ڹ֪ԼӮˡ
ɫ֪һ㣬ԲŽżǿսͷػװȷϸ߰˰ˣʱ򣬾ǰ˾ͷͷ˭ܰЩ׷ɣ
ֱڣδ£һϴҹսûǰ˾㱨ȵսѾʻ20ʦŴʦųСѾڽӣҪȫߴ󷴹ʱ򣬲ŻὫս㱨˾
賿2ʱ15֣žźʹ̵ӪǿӴͷ󷽸·ó343þ6862200ȫ30һĹ70Աװ1040ܹ130ӹ·ƺƵؿʯš
һ֧ǱվڱӷߵĲӣȴҲû٣׳Ӫʵĵһڶжӣȫʽװװ峵ͷ峵ಹһԱʮڲ´ҡڵŹ·ӹǰߡ
Ϊ׼վزоʽ
սͬˡ鳤СȪͬ־һվξװ緢ڵһʻڴձ۹ӻ˺üŸ˸ϵȱû뵽һйӣʹξȻڻǸٵġǳŵһ̴꣬ľξлξԸΡ
δһźӪĴװʣʮ䣬ʮɽ·ǽСʱִʮ⣬Ȼؽɽ͵֧ȫԱվͬվһѾվȱȫֱվڱӷߡ
ǰѾ齨һ֧ӷεװٵԺΪģ¶ͬվʱδ󽫶Ѿû˵ˡ
ǰͿʼձˣ̶ֳȵδʤ̣ǻǼ˹ˡ
һյյĳƽӴĳӴеһʻľɽ·ѶС
سǸָӵδվھسѩɽ壬ǵ17ʦȫûɽͷϣһĻЩ̲סۺᣬĳȡ
űѰҵž󲿷ֵ17ʦٱķڶλһׯϵĺɫ񣬲ʫһף
Ѫսӹأڻ䣻
ʿӢ黹פ㣬ͬӵܸɽ
ʫʮ󣬱ԿѩɽʮʦսӢҼ֮
ʮʦʦɽȥԼڷ¿壬ȿ԰淦¿ǧս֮£ңѩɽ塣ʮѽ֮ÿ֮ӿȪ
ֵǣվûбֻޡ
͹ǣл壬಻


1179 ͨ
СȪڵһһݶӵָӹٶŸҲڵһļʻҺϡ
վξ˶ͶϵСȪ鳤мල⣬ӦվѲ߶ʵ
Ѿɽ·ĸСʱվڱӵѾԽԽɫҲѾ¶һЩɫһƬ
·ѾѲ߶ӣӹǰ39ŵ78ӵѲСֶӡ
սʮľɹ77ӻ78ӣӹǰ߶޽չǰָӹٵ39ųľٽ϶һͷ˵Ĺǡ
Ȼ˽ӵλþӹǰߵվʮ·ǶɳѲ߶ӣǸᱻһڱˡ
վȻҪҪĶ࣬ھվڱӷλôԼصʱһͬɴԼʮСֶӵѲ߶ס˳ӡ
ʿվͷǰס˳ӣʮ˶ɽϵİλϣųͷĴƵƹ΢΢ĺУԶһͦ96ʽǹǹѾ׼˳ӡ
վϵĽСȪξȥߴޱȼ˵˺һվѲ߶ɼҪ鳵ӡü飬ͲС
Ȼˣڳӵе˵վжӵʵ˵Ѳ߶Ӳһ࣬ǻõһͦǹһͲļǿһжӣҲڰСʱڽս
ӵǻװǱǿһվе׼ֻǰ
ǣǰ˵ͻϮվڱӵйٱ4500۴ԶվվصĲڵܽڵȥ48Ŵڡ48ڵתͷǣ4500˾ܹȥջʣˣ˭Ҳ֪
Ȼ˺ʦҲѾĴ㣬㻯װʧܣҲô򣬲վڱ֧վͿвǣ͵Զ4500й˵
˵ǧй˵ˣƺ֧Ǳ벿֮
СȪѾȥͷľܽ˳һˡ
һжӵĴξȻԲܵ岢ȻˣӵվɼҪ鿴п
ûκαʾһֱڷ⾵пվ߹ͷ߹2³
˸£СȪСӳһǵ11ӵľǷӵӲ26ڱӵĵ籨¶˪˿ûŵ̽ӵվܣôСȪɡ
⣡жӳСȪϹ˾ʮȣֵúСȪ
һжӳʮ㼫Ϊˬ˳ǸվҲЩڨڨȻΪһһսӵϱȻԲ̫һжӵξ̫ǿɲͿԶһھдϵξ
˵ģͳûгƺӳľ³ƺһ㹻ĵ˵ã˼Ҿ͵ˣ²ǵжӳǵСӳҲСܳһġ
жӳѲСҹ11㻻δõжӲ֪ͨسǰְְ֮ڡӲͷƤ䵽ǰ⻰Ҳࡣ
˸£˾ĵ賿1ʱ26ڱϸ´ǵ11ΪλδǵĲ벻ҪˣǲҪʾؾسǴյƵɫˣѵĿŭ
⻰һ˵վԴϵĺˡ
ʵλǰ³ԿСȪСӳ˵ȷټϽ복ӷΧһرｻ̸λվܾѾȷǴӾضسӡ
֮Իٽѣ磬䳵ŪţͷԼͰˡ
ûÿҪ¶вӵͨйУվУʲôŷʲôޡ޶С¾ϷϱҲ䳵пˮ
缲Ǹġ͸йһŻ˵һˮ㡱ıˣ㲻øŪô˭㾡ľĸɣǶԴ˻϶һֻ۱һֻֻۣҪ֣ŪˮŪ£
Ҫ֪ǹʮ˼ž͸Ҫϸٽӣǧ·һ·ڿܻûƺӣӿ¾ֻʣ˺ͳûжˡɽϺ;ҪøнѹӣǿǸܴˡ
֪ӵжξôƢһԲϾ׼ͷˡ
жӳϢŭϢŭ·վܶʱήˣϴ
ģְأѾϴܺðͻȻһ˿ЦݣĲ£ˣ
ʮˡĸҵæش
ƳһվСȪ֣˼˾ְصĵ۹ʿֵýÿͷһǣҹ޵˽
лжӳлվŨŨĸмƸӱ׼ˡ
ֳ˷Ƣĳ٣Ĳˡ
ҡ״ƼΪؼʻҵ͸⾵վ·ļʿŴӳ˦µĹͷվ·ߣϵɫ΢΢һɣ˳ͨվһ·ڿͺ
ٶȻǰС


1180 ʤӲ
û֪ղŻպյŸʵһƬ亹ʮкŪվڿѲ߶ӵʳƷʣŸģˡվֻҪ΢Ӳһͻῴĵ²ŵųǹ12ʦӪһĹٱ
ãξǿӲѹסվңûô˵еĴӡֱϹٴһԣһжӶξȥ˼ϱԵСӳľһ⿴
ŸΪǵվе̬ӮⳡֻйԼ֪Ľ
һΧȻòɢȴѽᵽߵĶʿȻһ
ΪһܱصУͬʱܱɫӵڲ͵ĶӵˣȻĹ֮
ʹղŴΣҲûȻˣ;еʣʵվٵıݲվõԭ
ͷӵָӹٿɲûԭġ
Ÿģѧϰǿţ۴һ棬ڽ
ΪҪｨӣλǽվӾ浽оսϰ˽˸ͨ͸Ҫձʷ䡣ձˣⷽҲԶӣԵѧԺվ١
֮ǰǽ20ʦŴʦųɵıƴٵųͼӳʮӳƽԸص㶼о˸ͨ͸
СȪλйͶأʶĺܶվϲ٣λ䡣
Ȼˣ˶ԼλΣҲ˵óǱ
ӹʮսУȻλŸһֱվǰ̨Ҳһֱվ󣬾һǺ޴ڸСȴ֪ս֮ȴٲλɫŸӰӡĴںͰſԽ˼ڶԵս棬书Ϳɲ˷ֺ
˸жǣλźɫʹ˶Ѿ˵ĴδкȨ˼Щɺɫӽ̹תӪٵĹؼλãҲδȥӴ¶ԼֲԼ
·ĵΪǽѽ֮ǵģвھһԾŶĵλ
Ȼˣ˴ӲϣųΪҾֻΪһ˷񣬴ʼǽڵһλִֻľ֮սڼ䣬ǹ֮ӡ
ֻǣһ֧ӳʱҪϵʱ̣ǼΪΣյġδ֧ڽϵǿ֮Ҷί󣬵Ҫ߸Сʱ˻᳹׸ı䡣
˲Ҳı硣
ίŸҪġɣʱĺܺá
һִӻװվӵжӽӽվڱӷأţĪ
Ҳǲеġ˵ʵվвûӣûô뺷ӣǸ͵Сϸʻɣǵӵվξ̫۵Ļĺ׾¶
ǵģԴһֱ䵱ŶӪĥʯȫƽʱѵ֮࣬ѧϢʱѧվľԼɲϰߣɲֻΪȫģվ
ǣڹؼʱ̣Ǿͻҡһ䣬Ϊѱվӵġ
ձˣɵϣ˵˵򵥵ﴩһվͻ㵱ͬġǱйձһ˵йҲվ¶ġ
СľնͨССϰжϳǼһձ˶ǽйһС޶ϳ壬οǽƻײеվأ
ԣ࣬ȫλĴ֧ȫģվӣҲĴǰվߡܳɹļҲܾ˵ٷְٳɹ
˵һ˻ױձ˳ɹģδ˵400ȫװɹġ
ȻˣСʱǰվϵȱѾԼ˵СȪͬ־İٰٷ֮ʮ
Щ֮⣬һĽɻҲǳɹļʣ˻治һ͸Լλðִ300ĴȥðǸա
سǽɻǲҰս̨˾سվʯŵĵ20ʦʦŲʾɻԵ20ԭһϵǱվ̨뱾˴á
بͺӹ֮սûнɻվ뱾վڵֳ̨֮ʱջ뱾ԭһΪԼһӳ죬ҲЯĵ뱾Ĵڡ
ǣԭһʬѵƷǰѷָ֮ӵϽɵǰָӲʱ˿ǸСûЦ졣
˵뱾ͿϽսƻҪһսƭ
֧ͨӳ֮ǰ26ڱ˾һһжӼʳƷĵ籨ʯʦŲǱǷһѯʵ籨ʿɲҹɳȥһսĲȡϵ
ǰȻǸԼĻװǱͷ̵棬ȴΪ˰ʯŵ20ʦ˾ġ
ʮӺյصѾ֤սƭȫɹ26ڻصͨڿĿվԾʧݺ޷
һһ׼еǰͿʼˡѾѸϸ˼¡
δ󽫸̾ʤ˵а֮ΪΪͿԻõģʤԶ׼˵ġ
˵׼ֹˡ
˳ͨվڱӵĵһߺûӣմ򿪹ͷûüƷݲţͷվ⵽˹
Ѳһִӵ7СֶӵĹǵڳ뿪ѸվѲ߶ӣΪǰɨϰ
ս7Сֶӣ֮ս5ﲼһС7ˣһֱδ¶׳ϣһԶ60֮⡣
ǲǰѼ⵶˿͸ս۾
ѵһսУʡ


1181 ǰµըҩ
ſŵȫװųǹ̻150ɫսʿԼװŴʽװĶͨվһڿվ26ڱͦʱ60⣬130󿨳80ɵӴ󳵶Ѿִ˾ʯųʮλá
˼öûм׳ϡ
ѾԴ³ɽĵСǱʯ֮õ׳ϴʯеĳǷͼ20ʦŵı
ΪվԳڵ̨źΪܣԴǰʯе׳ϾͰЯҰս̨ػҪ鱨ǰָص˻㱨Ѿɽһҹʱ䣬ֱ˸ǰţսеźš
¿ɰѸͼҴܹ343óóˡ
һżӶһ񲽱ӪĸСʱ60ﷴʯţоٶȿǿˣҲܴվһֲʼջЩǡ
Ҫ֪ʯŲֻǵ20ʦʦŲפأվǲ߱ŵĺڻأվ߱ŵܱˣʯҪĻط̫
20ʦѾ񾡳108109ʦֻҪһӣⳡ̾ѵôˡƾϮҲһصԽܡ
鱨һ̶˵ȫԵֵһŵá
վʯפվΪҰսҽԺһҽսԱΪ300ˣһԱ660ˣжԱ1000ˣʦŲжһԱ200ˣʦŲ250ͨŴӹԼ330ˣԼ2500ˡó׳Ϲվ鱨Цͬ˻׳ϵ֣ҡҡӳ鱨̫ˣϳµһǳ׵ķŵˡ
Ҳ޹ֳóϲˣվıʵǱԤҪ˺ܶࡣ2500˵վҪȥ500ŷսԱ˵ʲôӺжӸվĶ߱ڳ´óΨһеսĲһж200ˡ
ģȴйӡѾװ˴ʽػǹͻڵĳóѾǺǫ뷨ˣҪȻ˵йľӡ
ⲻԴ󣬶սš
ٺ٣óЦˣȻеֵġȴЦ
òƣվݱַһֱûĻ
ٺ٣λ٣ҪϹӵԴʵôѣ⼸³ǼǱھվʦ˾ľ¥¥ϣλһǹǸϹӵĹͷҶûͬ⡣ҲóȺٵжһУڴʱȴţƺװһƣڳ´óЩ۵ĵڣ˵λ٣״ɿɲǣҷ˸ҪĶϹԴҪĶĶ
ʲôȴϹӵԴҪɫδЩˡ
Ҳһ¡΢΢һЦǲС߾еضʯţ
٣ţ׳ЦˣһĴָȷˣվĻմӱƽأڻʯţ۲Ҫ͵ˡ
վ߱أ˻~~~ɫ쵹һľ
ȫǱͻϵµڱκġزǵ20ʦһؾѾ129ʦԳˣ⼸ʦŵǻðѶƤű
ǵģݰ˹еĹ۲죬20ʦŵش󲿷Ѿأڵ20ʦŵĲֿûʲôˡ108109ʦŵĺػҲʯţжӲڵ20ʦţǷֱڵ108109ʦŵģ˵ʵÿǰϻƽ·ϷͣҵĶ۵ġ׳ϿҲȷļˣ˵Ƥ
ϵܣڲˣָӺδ˾СӰʵģɽġɫ첻֮Ц
Ȼ䣬˵ĳƺųĳ˸ָӡ
Ȼһ̣Ƕ˳׷ñزѾñݵ˵ˡ
ָӣɣֻҪڱȫЭұ֤ʮ֮ڣعڡЦ꣬ɫ
ãóҾ͵仰ˡҲȻʯţŸվһ200˷أ686͹ţڱӪȻںŲڵʹã֮󣬳ɳһӪѸŷվɴܣӪȫزֿͻ343þڱųｨأǿػǹͦȻţزùһӡʴ̵ӪţƳǺվʦŲͻʱұȱȣȹռվزֿ⣬õϹӵԴ
ãˣ˭ˣ˭ȾơɫЦת뿪Ჿȥˡ
ĿλֻһȴѲøиɾĺɫóıӰûڰ׳ϲһ֣еصپҿɵòϡ
Ҳ׳ϣǱ׼ˣ
ţͳϵˣŸǽά޵Ļᣬ100ըҩȥǲ֪ʱȥˣըҩûܳܲը׳ɫЩŹֵĵͷش
˵óñ˵ĻǺ˼Ϊ׽֪˲õ׳ϵĪˡ
սĻһ㱻δҲһĳǰʵ֤۹ⲻһض
̼ҪĹܣֻǳΪŵǮӣΪԶӻװṩ㹻ʽ𣬶ǣΪű鲼йĵϵͳӱ׳ϻ֪ϷǸҪأǱĻ̼Ű̽Ĵڡ
ǣҪôṆ̀ҪôǷ䣬ܷطһɹǸУǶÿ䶼ޱϤ
ú׳Ͻͷ˵ǰͽʯĳǷ칤̣ʯǰĸȻҲǻ̼ŵˡ׳ṩվҲ޴֪Ĳ֮Ȼ׳һܣǰͷ˾֮ųǽǽ˴ըҩֻҪ׼Ǹûͺ䣬ͻը
ܵһ̣֪ΪⳡսѾ׼׳ϻ̲סܾˣ˾Ȼǰ֪ضʯһս
áǰ֪֪ꡱҲһΪ
ųǽǰã𿴳Ǹǽ񣬻ŲڣóһǿٶҲȻǱȲ϶һӪģǶپƣ붨ˡ
׳ϵȻ֪ǰѾͶصӣûк֪ȴк֪85ţδʦүδӵģ֪
⣬ǴԽʱնСưȻûһŽʷĳָת򣬵ǰԼսĵطСԼռСˣֺԴǽ
ǸսҪ˰̽дʳκһӶܹһһ֧飬̼źֹ˾ԴԴϴ޴½׬ȡͨ˾ڣɲǶĶġ
ʮ̼Աʱ䣬Ա鲼й䡣
Ҳֻ¶ɽһǵҵ۹ʵǲھͳϰ쵼µĵ֯ˡǵصҪձˣڹǱߣǷԱѡ


1182 һսĴĻ
賿6ʱʮ֣ɫѾ΢΢ףʮѾܿ˵ӰӣΧʯŵĲѾȫָλá
Ŷĺкʵĳǽ˿˿ֱ129ʦʮʦʦ6ʱ20֣ҵʮ˼ž129ʦ22žȫǰտܵ20ʦפʯţ26ڱӵоҪطɹǰ386õ772šŵһӪȫ׼ȴһʮʦȫòս׼ȫսٱɱУսǵ֣лͬڡл壬꣡
л壬꣡յ籨ĺɫ۾еʪ绰ڱĿǽվ£ڻ𸲸ʮӣڡ
л壬꣡Ѿվߣӿ˿֮賵ͣ£ںվһξյ˺һ첽ĵģϵıޱȣٲϤĸ
һͷˮЩãȻվξСӳ
л꣡δ󽫲۾ǰδеļ㣬ҵźһ771ع·ͻƵ߷أӪͻƱ߷أʯӪͻƶ߷أʦӪ2òò߲пڱͻͨսԤӣǵ
л壬꣡һֱҹߵɽӵ˵ĵģˮȻ¡ȫϣһСʱڣִɹǰߵȴʱߣնսߣնηսǰߣն
л壬꣡δδ䣬˷ĵģվѩɽ壬ңɽĳȡ
ޱȻԻͲõһսڿʼ
Ѥõڻ֮ǰǰͻȻܼݵĵ粨ҹֵͨŹǼĿɿڴһϵģ̨Ȼģ˸µģˣ
䣡䣡̵Ӫõ92ȷԣŰʯųǽĳ䡣
վĴӼ֧ԮڣйڱĲŭţӶ˽սԻһսĴĻ
ᣡͻйŪЩ±ƵվξΪδսһսȥվ
ȣǼΪŵϷһ˿ӱǹĴ򿪱գ顱ǹѾӦ׼ǹϻϲʮǹվξˣֱһͷԵڵء
׵ľ룬ǹһӵҪСοǹ޴Ķܽؿڴ˼ڲǹӵĴ
ĿվξѾ֪ǰʮжξй˼ٰģǰҲףйΪ˵󣬾ȻҼαװɵ۹Ӿ͵Ϯ
ңڱ˾Ǳ߻յ˾سǷĵģһӵѵ˵سǵӼͶй
ⲻѧ
ѾȥվξȻ֪ǸѧģǹԺ󣬲ΧųӿǱӵСӽİ˵һʱѰս͹ãȻ֪ձؾλڳ100ֳֳǹɫװ³Ŀֲվǹ뷴վ׷Եڹ
־ϣ150˳ǹ³Ļػǹݱ棬͸˵һǹҪһǹ˨˴ˣ׼è԰ΪλվλýĻɫӰ򵥵ĻǶһһվСѹ̧ͷ
⻹جΣվεѵǣǹй˵жλڳӺ󷽵ķҲװĲˣͦڡ
Ϊ˵ͦţΪǲҲȻڣ20׻ڡ
ڳ߰˸Ѹóװŵɳݳɻɳ£ǹܴǹܵͦӺһһ
ɳºվܿͷ֣ԵػǹɨĹ²ٰȫû»ҪΣաѩѴӵ׵ľ20׵ĸְ嶼ܴ򴩣οվľΪĹأҪ֪δ·ﱤģ˭˭군ʵשǽסҪɫܹͲͦδɡйͨԴں㽨ﱤʵгսͱһ©ˡ
վҪµĻڹ۲ֵָҪĿЩι¡ſ¶ܵ20ڵɳûҳĽɳͬʱҲеվ˺÷顣ڵϣ򵽸첲첲ûˣȣûˣϣϲ㣬Ͳ⻹ûʲôΪ˶ûˡڵˡ
һȷѪ꣬͵վ޷ˡ˭ҲҼĿͬ鱻ĹԼпܻΪһ˭Ҳʶǣ
ǣԼƽٶӳµվ³ҲòĶȥս죬¾˾̾ڵϷưôһĳǹӵǰǶͽ͵ģǿЦġ
ûˣԿÿٶȵӵӵģֻδŹ⻷ϡ
ȻվֻǡֶûУвҽһ̨ʵĳСסһδԾͱɱĵһ
ûվͼӢµĴձ۹½δŵſսۣҺͺɫ̹ܵ˶Գ壬ŷĻǹ̹ܿ˻ĽȻԼܿͱѹһ̯ࡣ
150һһͦ92ػǹŻڵŭ𣬾Ȼͻڶ䣬ɳϻҳĽƻϸǻĽڵݲӵĵҩУһδԾ͵ڳ
ӴֵӶˣŭ
ĺе߲ãڰṩڻͬʱҲڻǸػǹ£ֻźɨǹ£ûע⵽վػǹ¡һ͵ͬסһսѼͷѪѾڶѾ֤ҩǲܻˡ
ʱûʱȥУҪģǸɵǸºػǹһҲᱻػǹӵС
ɲֻվڵķλС̫һ׹Ὣ׵λöʾҰСҵվػǹλãվػǹ֣ͬҲĿ
ʿ΢һԥһػǹӵٶɨÿϻֱ
Ҳ׵ģӴըһҪֵŭǹ˳ҵǹ
˸߿գȽȽ׹䣬վѾһƬǽسǰս͹ɫվٵʮˣһվСӣڲķ֮ڱ룬ʣʮ˻սﹶӲдѾ԰Ϊλսľɥӡ
ںվػǹֵһ̣ͬʱ˶ԷλãѾĻǻڰ೤ľʿܿ150⹤ͬηվػǹֵĿ⡣
صĻǹ΢΢һڣ׼վµͬʱӯվ92ػǹŭ𣬿ֲػǹӵáֱ죬ǰԤõɳսǰҪרżϵ15׺ĸְ廤ܣǻھʿֻᱻֱӴɸӣ﹤Ĺ۲ֺҩһҲ
ˣһػǹӵɴܵķ϶˻ֵۡ77׿ھӵȲ20׻ӵ£Ҳɱ˵Ŀֵĸ첲ֱӱۣѪӿͬʱ¶ĺɫǲʾƵأԶеҽˮƽȵüʱܻ첲Ҳˡ
ȴǻδ·𶼲ǹϼѶʹĳ鶯£յģ¸Ӹ˰ɣ˭ָ͵ؿ°
һ巢ڵķʽɨվػǹ£ٶȿ۶ʮۿɼģվػǹû䣬Ĵɣƻ
ػǹĸοػǹˣվػǹֱ20׿ھڵϰˡֻʣһֿͦɳת
ػǹĸվķҲ군ˣһСɿԵһؾƵƿء
ȫվһСξСӳ54ˣս3ˣ4ˣѹʽʤ
ȻˣǼߵж٣ҪսĿĴɡվ26ڱӵĻηأѾ˺һڣָӵһӪͷӽԴΪͷվǴڲ
ڲ˺ĿԽԽѾ˵ز3һȫӿʱ򣬾Ǵ˵վĩգǲڱ



1183 ǡվн
ʯ֮սͬʱҲĻ
Ŵ¡¡ҹûۣʦŲ칫оеɵĴɴǳ˯оѡ
1882ĴɽҲѾ55ˣ㵽δҲ߹꼴뻨֮꣬ǰսº޽չһźͲһӵԮһʧȥϵλ֮ʡ
ֻ˯˲СʱվнȦеһȣȻˣ˺Ȧ۴̫ԣһҪݵĸɻԺȴǼȡײСͬ־ܱȡ
ѸߵǰŴԶĺбĻԽԽվнѿɫһ裬˲ֱӡ
˸£ʲôͨűٶȴ绰ʶؾжٵоɵ½нܿʹӷŭѹ
ʦų£źŶ绰ͨоڻϮӣй˵šҲһֱڸڲı칫ҵĵ20ʦŲıƴò߽ɵİ칫ңɫصĻ㱨
ţɵɫѿĿͶǽϵĴɽͼĬһӣͻȻԳһƬɫƴشҹ䵽ûе籨
賿һʱԭһ籨ʦŲʦųѾ˯ûġƴòæͷ
ȴеԻԼλʦų²ȥڹǵйˣȴ뵽60ľ꣬˯˯Ϳ
ҿ۾һֱĶžسǵλãͷҲأе˵
ʦɳبһ˶¾֮򡭡ĬݣһƨϣһƬȻãسѾʧء
ʦųγԣƴòҲɴ󾪡
ضǰòԶһʧأɲʧ⣬ǽ2ĺ·⡣ǣй˾ô϶ܿһССسǵֵסһಽ48Ŵڵĺ
ԭһһĸԣҪɼǰɽҲ峿ҹ䡣賿Ǿܣһ٣ҪЩС»ҪʦŲ㱨йͼǹ¾֮ƲߡɵɫӲ˵ɾͨʯŵĹ·йһʦıͨҵ20ʦ2ķ߶ʯŵģǶ˳򡣾أʧݡ
˻~~~ʧݣй˳ͲΪˡƴòصǾ棬ڵͼϻʦų˵ǣйһҹ֮佫͵ϮҲԾ˵ʯţȻ̫࣬һʦйһʦϽĸŻţŹţ϶ٻţ׼ʦ֮ܲ͵ϮʦŲʦų£Ӧƽ˾Ԯ
й˵θڣ治Сɷ·ûԼλıĿⶢŵͼҵ20ʦһΧɽУΪþվҵ۹սӻܣԴʹسһؾǰԮõϤʹõһ֧Ǳسǣû´ĻسжȻǵӦԭһһԮ籨ûüͶسǡȻ֧ʦ򱱣ֱʯʦܲҾ뷢ԻʦŲ籨һһҹ֮䣬һһ޷죬Ȼҵ20ʦȫ彫Ūڹơʰľʣû뵽йս˾پȻ۲ŴԵǰСˡ
λվ½нķҲһԡλҲǹǿȻӶŵ͸ս˰ٷ֮ʮսƻ
Ƿ԰ëֱڣҲûΪذΧеĲź3000ԮᱻΪֻǱǣסˡëȴģ˶ֵı
ңҲ˶֣֪λ˲Ľս˾˯УԼһһҹսݵսһ֪֪ʱսѾβˡ
ǣй̫ԴˣΪһʦͿԹʯǸЦҴɿɲԭһЩҰܵӿһ˿Σŷһй˳ڷ200״һʱɱͬʱѲ߶ӣйһɲ߳ţһɲóϾۻᣬ򣬸ɱۡ
⣡ƴòæӦǣȻ̽ԵʵǲǸ֪ͨһ絽Ĳ39ţݻԵйƣһֱԮʦŲ
ˣ룬39ŵĵ籨Ͼͻ͹йҲһǷƽסġɵϿ飬û㹻ıס20ʦŵţɳһʦԶʯţ
վнȻ񣬻䣬һվͨξҴҵĽһĽƴòϡ
Ȼľų磬йԼ400ðزӽŲ26ڱӷߣҵ۹ʿʶƣڼսƴòظɻ㱨
ľˣһӼӵ26ڱԭож֮סߣ77Ӻ͵78ӹҰս£ȺʦŲһͬʱƽǲ˾籨ʯԶʦŲؾйӽ֮󺽿Эˣͬʱӹɽ飬ЭǷؾꡣУжӣ108ʦزֿȡ4Ųں200ڵáڱʹرг
⣡ƴòصͷȥ
ľ˸ϷڸйʵѾߵʵҲôһû˵ʧء
ףӽйսݰǶ̫԰ˣܽԼйüıܵʵ
һͽһ֣һѣͻ̻˭Ҳ֪
ٽнͬʱĴ󣬵λмּǵվнʧȥȵ20ʦĻᡣڴʱ39ȫ˵Ļδ4000ǵס5000Ҫܵվ񲽱ġ
ȻˣҲǰٷ֮ʮŵĽ첻´Ϊûö48Ŵڡ
39Ψһ֮ƺδδͻƵ26ڱӷߵʱ򣬾26ڱӿ£Ȼе26ڱӽء48ŴεıڱڱŲŴ̵Ĵ⬣ǽǰʮȫûͻվĲ֮ǰ48Ŵɵɱκһ챧ͷʹޣпյĽǵòʧ
ңֻҪֵߵ108109ʦŻԮһţͿʤ
ϧ˵ûսƵԤУݹվУҲû˶ʱھжϳơսվ½ʡóĽۡΪҲ֪ľĵ籨ɲĵطľҲûȵԼһ졣
վרǵ˵йʮ˼žλĽָ´ⳡ̣κվʦǰǱذܡ
йձרֻҪţǻשˡ
һΣ֪õʮ˺ɫ߲⣬ǰصúܺãҲ񳤳֮սԼùâעĿ
սǹȻ˧һƣҲ˧ǸҪȻʷϰǹС޳ɺˣԱĻ
սŸտʼȻΪվŬһ㡣Ȣ˻ûԲĸδТզ˵Ҫ겻ǣ


1184 ڻ淨
վЧʺܸߣһѸִС
108109ʦжӳСӺϼ320ɵ20Ѳ߶ŸԻֺõѲߣΪŹԵй˱ǲ̵ɱڴϡ
˷賿6ʱ20֣󲿷˶˯УҵǹҲڼ˱ǣƽĿ١
һжӵʦŲֱжΧʦŲõһԺʼӹ̹ºͲ÷ߣ8ͦǹͦػǹ޽õĹʦŲԺ90ʽȻڡ
200װͨжӸεľжӽʦŲͰһ㡣
ŷι̣ɵ˼𽥷¡˵ųŵĹӺʹ108109ʦжӳСӺϼ1100˵ؾʦŲ200ˣй˾һţûһĹҲ£ɶԼʿսǸš
֮ǰڱƽɵķɻ͵ִˣȱջй˻ڵ۹ٱյµĴǱӡ
ãվнûܷй˲ʦΡϾյ2000ؾһ108109ʦŵĶ֮߱һȻ׶ӣȴǹּ֣սҲǡҲʦֱжţƵҲ200ȥͽйѪƴվнԴҲ衣
ȻˣɱϾнȴǱԭһССĴǿö࣬Դزֿȡ4ŲãӾһȻСжӣӵ90ʽȻڣ4Ųڣϼܴﵽ10ڡ
ҲǴɵĵ֮һ룬й˵һʦҲһôڡ
վнˡ
ȻģһһӪһۻǱʦɽĵʮʦһϵϡ
˴ģɽвȻڣ20׻ڣһڣ㹻վúúһģ20ڵǳվһ
վʦ˾һнһٽӸεģʵǱҲܡ
343ǱŲȻܹڸǹʮӣͦˬվ޷ıſᣬΨһܷľǼǿվŹС160˵Ľеһ90ʽȻڣǸȻСͲҿ
90ʽȻʵܺ㣬Ŀǰйװ82ȶҪ㣬̬ƣվҲˣֻҪһ𣬾ͻᱻΧŹ482ȻΧŹǽԺòĶȥ
ߣͼֽǰըҩĵòڿ3ӣٺȥʮڵûκηӦǽΡͦ˵վţˣһ90ȻںȻԲڿ򿪻ڻ
Ǿӵڴ׼۸̵ӪһڱӪʱ˹׳û۾ˡӸǽеɵģӻزǣ
һ£ͣһǧһʽɽڸ߸ڿڣŸҿڵվСڶ䡣ɽΧŹһȻڣҲֻжЩܼǲŸɵó
ңЩÿʵڶʮң˵һݺݸľܽڵ׼ȷĿģʵʵѵһ䣬ڶи˾Ųʮվڱ䣬ƶܸɹ£οǹҲǶ߱أ
90ʽȻڽֻڵͱķɽڵΧˡŵõ˵ڱС鶼ûüԼİС·֮ĵڶڵѾȽ˶ʮ׷Χڡ6.5ڵɱߴ300ƽף4㻹ظɱҲ800ϡ
վֲϣٻܵҲбٶȡһڱС8˺ǽڵ90Ȼһը
ºˣȻй˵ɻɵĶųǽģһ̿ʼеձֻʵʵŲӵŰᡣػǹҲҿһղһй˸˶Ǵô㣿
ǣڳձæŵǲڻվؾп಻ʱȴձ˲صýĿй˵ĲںͳǽϾ
·ǼŲڲѺ׵ĳǽ䵹Ͱ˸µĲǲһ㡣
˸µģй˾ҪǣƱҲֻǽ乤°ɣľٶվξָӹʺţͲġ
յģҰɣһֱƶĬĬȴ˺üӣҲ̲סЩˡ
Ӧûʲô⣬⼸˿ɶṩĵطţըҩ¶˵ģ˵Ҷ֪׳ҲеСΣ鱨Ūġ
˵Ȼ⣬ĻзʯҲѲˡҡҡͷ˵ըҩǻǲרҵô˰ܵǽשˡ
ϹСӵĲˣӰɽڷƽҲӷƽӺ䣬ӾͲˣӳԲϳµľơЩëˡ

˰죬˼ҳóľأ
ٷˣ˭Ҳ
ǣڡɽڡ20׻ڣȫƽųǽһǵǿͺ䡣
̣һγǽУվؾȴǺδòƻܿ
йˣһǷ˰ɣվξԺﲻıĳйòƣֻ仰йָӹٵ˸֮ģֲ֪ƵķǰԵ̫԰
й˵ķֳ˽һӣȻͻһ죬ֱӴݻվξѾŪЩ񾭡
˸£ôģԴзʱ򣬿Ժﻹͷ
ѵڵܻһըɶʱʼеĴ淨
һѵʺţһֱ׵ĺڰλû
ʯŵĳǽɲǾصĳǽףףվеĹ¶ڳǽϡҳǽҲвرڣҲܿһӵġ
Ըǣõİ취ڵصȻըҩǽ죬ǣҲҪʱġվؾӵʦŲǼֵ9ʱ۹½ըһΣ
ǣ˭Ҳû뵽Ȼ˻ǰڵصըҩը
100ըҩȻѳֱӽһοʮ׵ĳǽըʮ׵ĳǽΪҵֱӿըɵǶγǽվξ죬ңǽשһġĳǽϵվҲòĶȥֱſשʯȻͱשʯˡ
ߵһرٲʮˣҲȫשʯˣй˵涼ûͱıˡ
ûڱըΧͿΧڵվҲͻľ޴κˡ
׵ĳǽȫͻҳǡ
һϣţڻȻǣڻͳ޻һʱ´ͻ
ûгţûźŵŸָԱһӡ
ɱİһèϰߵǽȱڴͻ
ڻưһĵڳǽϣ϶


1185 Ҳдƹ
ųǽǰԤըҩȻרҵʿģ޴ıըֻ֤Ҫ㹻ֽãըһҪġ
޴ıը䴫ĳǡ
ոշµ˼ָ˴ձ۹½нϵĴɫȻһϷľ޴򣬺ɵٶѲ߶ȫԮϳǡ
Ϊþս½죬ɺըʲôǴŴըҩıƣƵĿȻֻǳǽ
йô̵֮ʱܱƳɹģѾǴܿǵˣڱҪ̵ʱڵ㹻ֶסͻƿڹǵйˡ
ƾ¶ֵܵСʱϣǵ۹½ըҲֻϿȫе۹ʿʬ̾
ɸؾĵޣҲҪסйСʱǲѾ˻ظ峿ߵ㱱ƽԷж½սͻɣ320ľ룬ȺٶȵִʯׯҲ7ʱ45Ժˡ
Ȼˣվûţţƽͨװһλ˾µ֮ڼͿͨ浽սλʵⷽ棬վʵйǿĶȥǿͨűȺһȥ֪ͨ
ʦŲͨŴӵͨűֵͨͬʱ˫ɢʯдССֵεҲ𽥵ˡ
ţɲڳУҲС
ձˣȥԮǣҲÿԸԸ⡣
³ɽĵսСӣβûв֮սεǱǣҪڳǵʱ򣬶ԳڸĿϮɻңõ˹׹˲롣
˵ˣɧţôԽͷöԽá
վʦ˾ʱڷĸͰһ200ž񲽱4ͦǹ2ͦػǹ⻹290ڣսСܹ߸ȥ˼Ҵ·
³ɽڳ⹥ʼ֮ȻǰƶĶҪĿϮսĳϮվɢڸѲ߶ӡ
վѲ߶ӶйӲʮСֶɣΪرװҪһ߲ŵĲҪ˼ξСӳӵСֶһǹСһͲСﵽ20⣬ģɲܳӣʮ˴Ǿǵı׼װ
ҲÿЯ2öվˡ
ֱʽװǰйӺվʱйϣڴʱսСֶӵװɱǡ
սСֶǰǵʱ򣬲ǻװǱ롣ǿ׳׳ٲǹ˺͵̣ʯصأվֻҪ΢ļͻֶᷢߡ
಻ǰųǽҹɫǣվʯŵػȾػҪܣǽÿ200׾ͻи̽յƣ200յ˺֣ǽϵѲ߶Ӹһʮһڣɲ˵㴩·ܸ˴վƤӵȥ
ո̵ġϼ޻Լһ·˵սСӾ޴İһͷųҷظڵһݷأһͷڿ400һⲻôľ¥Ĳ񷿣һֻһͨ1000׵ĵصЯսСӺӳϢ
ҪȻ׳ϻ治ܳǸ鱨
ɭϵվ߱ܲɲδӾСسǣ·˲ܰҹ֮
ֻšǡǹ;̽ڵĵСƾЩ㰵ɱǿԣ˴Ǻ˵˼ǵȻЩЦˡ
Ч̺ųư׵ʵϷɳʮ׵б仯ġǡǹʵѾǲˣվԵѻǹʹ˴̱ǲһö˵Ǹǽⲫ͵ϮıͲڡ
СɢǶΪһС飬ҲҪףһ˾Ҫȥһʮ˵վѲ߶ӣڵսûдﵽʵ֮ǰ·Ϊ
ǰʯžھõܾСṩ㹻Ļ˰Զǹгǹ60ȻںڵûкзĻͲװʽӦоСصǶ۲мϱ֤˾Եҳ϶ȵͬʱҺոûκνʣҲйܵĿܡ
˵ձˣйҲ뵽һһȾͿӪССͷ̼ѶյССĺԺ·ףװһľ
ľ⣬жٸȫִµ⣬ֻиŰȫФ绪֪ˡǼѩ˲սҲûȨʦǰͽСʼǱ棬صȫҪеаӡ
̼һ׵ϵͳǳṩ鱨һǴʳŰȫԼһףԱҳϵм۵ϱҪģǾ⣬ʱװһľ⡣ЩҪУΪӴ
ߣκνʣ˫Ҳ֪ԷĴڣһ˷֣ҲӰ쵽һ
ĵսСӴʱװȻԶֻװŲǹ׵վܱġ
ھ600׵һϣһվһξСоٶȱܡ
ֶϤʯׯ˵֪Ĵڣ¾δʮȻڡϴ֣ϣʯ̺ţҲлε͹ӵȵȣ˵ʱ֣ʯŵĻ֡
5.5׳380׵ĴڽһǰҲû̫ᣬ˵ʮ˵Сжӿ񱼣ſҲûġ
20ͳйǳл壬ƽΪ¥ĶǸߵˡȻˣĳϺڴУ쳹µڻҲǸĽĴݻٵĲˡ
йصԭĽֵϣС¥ȴټԺʵש죬ȻڣҲһ״ݻ١չʾκʱʱľ޴ԭкŵĽ
Ȼûˣվִ֮ǰɰĹĵмŽˣڳűֺڻԶԶеͨԼһЩϣȡڵˡ
й˵峿6ʱ࣬ʵ¶Ⱥܵ͵ʱŵ磬ԶȼҪʵıްվŵ¾װȴǴ죬һ·ٶ֮ķ֮硣
վͷӵξ˵ʦŲֱ´ľʮ֮ڱִԮ¡յʱʱѾȥķӣʮһҪ񱼽2500׵ľ룬ǲ̫ס
ĺУų¥ĺӰѾɱ棬ӵļĽɫڻһЩ໹һ·ͿԵִĿĵˣûгٵ
֪ھ180׵ĽԭеĶС¥¥һ˫ҲЦ⣬ЦдĳڵȵĿãУͱ糿һ
ӵˣһ˫ԲԲ۾һԲԲһͷԲļЩ촽ô˭Щ񲢴ϲеһϵ
οǶǧľˡ
ɣ˭Ҳ֪ΪĴڣսڶսǰ³ɽĵսСӲŵǱʯΡ


1186 СɵܲĴ
ŴЩϲ´ˣСޣսСܲ
Ϊ޲˵ϲԵʳҲܲûµʱ򣬱ıҪôҪôţɣλǴӻͳһܲЩȺΪﻳʱûʲôóԵģֻܿаܲûϰܲζһͺܲԵˡ
ȻˣϤ˵ʱ򶼺ĬĲ׷ΪһҲԲĸ׸İܲˡСǶų֮սڳе´˵ʱ·ϼСƨǸʱ17ꡣ
ȴǹһˡţĸ󣬿ǣûȵȢТĸ׵ʱձ˴ˡ·ϣ·ձӲ̵ûǹɨϼҴڲūйԭ򲻹뿴йӵӴܵǱģ
С޵ĸһʹĸ׵Σ嵲ס˻ǹӵСƽɽѡ
С޴Ӵ˾ϲ˳԰ܲгԵԺϤ˶֪ҵһ˿ĸ׵ζ
ʮ꣬ԴӺ޽Ĺ£δһᣬΪ˽սӣڿ˵·ϡ˵ǿ׷ӳŪŻսӣôϲܲǿűκ˶͵񾭣±Ӫѵ£μĴο˲ŽִӣԽ˰ٷ֮ʮϱ
֮˵ΪսǰĵսСӲŻҪ񣬲ΪսھȫսӣǣϤС
ţû˱ϤСеĽֵ۶ꡣԻһһСӵĵͼڣСӾ˹
ڴӶһ꣬սԱɢйͶϸռ鱨ѧὫԼαװһͨˡ
Сޣʯţ̼ƼУΪһѧͽ˳ưЦСޣһࡣֱյŻعŲ׼սټҲ֪ȻʧٵĳɰСޣʵϣ¹ʮվ
ЦԽõʱ򣬾ǹԽʱֻʱžϵĸףҲЦ
ſڶС¥¥ϵСޣ۾׼ԲԲ¶һ˿Ц⡣ѡⶰ¥һĴ¥ѡ֣ۣҲܴӽͷߵβ
ձˣֻҪ߽֣Ҳ߳ȥˡߵλԺ
ǺһܲŻûϴ̫ɾŵζܲζԲԲ۾ţ׼еĿ꣬С޺ݺݵؿ۶˰
顱һǹ죬ǹ600ѾԶݱս㡣
ڼ˵ȴ̫ˡ
ȻеˣǲζйѾˣ
Ҫǣ˵ǹ׼Ŀ¡ǹ죬սܣǰ˲ֱѰվξ⣬Լһľͷһ㵹¡
180׵ľ룬6.5׿ھӵ˵ĺĺ֯ͬʱľ׵ըķ飬ͷʶȴҲ޷֧䣬һСָٲľͷһ£ǻ˹ˡ
վ˵ҪĲǵǹ׼
վرŵСĸ׷׶ܵʱǹûֹͣǹֱվ׷׷ǹҲ͵Ϯǹֹͣ
ǹɵ˺ȴǼ
ԵĻǷѰģ˵һùеĻˣһûоȥմһΪ˵ļʱΪ̫ʱˣбӵ˼׵Ȳܶܶѵֱ֧ŴȫڻĴϿ޺С
Ǹģʵ̫Ҳ˿˶ûëȻ
ȻˣǴҪģҪǣ̫թˡ׼ĵһĿ꣬ǴӵξСӳǼǿ֧Ѳ߶СﱾͲͲСеһͲ
һͲСʿһͲһ񵯲۲֣һڸղŵϮֱӶһǻڼѵѾ޷°ڽֵŬС
Ϊ˻ž޴ʹվ򶼹ȴҲ޺ˡ
ģҪǿ
վ֪еͬ鶼㵽˽ֵߣһڴм䣬ٳ¶ĿĻϮǹһǹȻֻˡ
Ȼվǵ͹ǵĶ֡
ѾɥʧսվʱʮսѵֱỹֻҪܻسǲѪûвܳΪն
йձһͨģǾǾ׷սѡܰס󱳵սѶսûκΰȫУΪ˸ı
ǹսѣÿսʿֵӵġ
վҲһҲսܴǹ˱ΪΪȱҽҩΪܺҪˣ峹ϴԵվ֮١
սϣҲᾡȫԼսѣսѻӵпԽϮǹֻе񵯵ʱ
ǵģС޵һĿ꣬ûѡվξѡվͲС飬ΪͲв
ǣվǹƴɨڻĵڣվʿųλߵͬǰͼΪȫĵط
ǹ죬üξʹı۾
ˣ̫ײˡ
һʿոקס˱֣ûüһӵӸֿϷ͸룬һδԣͷˡһ˸ով뷭ӣһǹļδӲļιδܳΪֵӵĶƣӵķӼѴڽȥӵǵͬʱɲ豭СһѪ
شټ͵ҲܲסĳĽֵһĨɫ
˸£ǹڻɽҴԲǹڻˣýȥɱɱҧгݵĿ100ǰЩڵĶС¥ҧгݵ
һǹС2ˣվξҪԲǹڻվ7ˣȥڸղϮ˵6ˣʣµҪôŽֵǰҪôǹͼҿߵ̵ţܴܲӵҵͨС¥·
һǹ֣ӿĴϳȥ·νĻǹͲǹڻʵôЧղŴ¥ʹ6ǹѾ֤˶ĵμΪϤ
һңɾЩˡ
Сõİ׵ߣͷվϮֵľ˨ϣţɶûУһţҰ˿Ƴɵһϸ͵һڵϷվͷעЩƾɵĺȻ
ǱܲС޷ĿƵĸס
վȻһƬղŻҧгݵļξûҧˡױըԴ߰Զξ߰˿Ÿ˸һ100ÿڽĸɷ顣
ͦоĻǹҲƻˣɱԱΪĸ׼˸ʮƽ׵ķΧֱĸ鼸ɸӡ
ȷе˵Сõľѻµ⴦ף˰ٷ֮ʮĵˡ
ҴվûҲˣĴϣûͲûлǹڻԵһ˾йˣǵ³ҲͿ֪ˡ
Ӻеķ飬һ20˵Ѳ߶ӣйʯĴϡ
һǹѾҵվնĻɱС޿ĵĴӻͳܲҧһڣܲǿĴ࣬óԡ
ĳվ׷Ԯ·ϣٻǣ⧲վСֶӣȫ


1187 
Ϊ˵СӵԳȥԮŵվղ200ˣ֮һԺڰӵϮ£о·ϡ
ȻǹûվСֶǰȥԮǽӵľԮš
ǣܵţأ
ʮӵʱ䣬Ѿǽըһʮ׿ȱڵĴ̵Ӫ˵Ѿ㹻ǹˡ
ڳǽϷصվûԼŬǣΪĻڴ̵Ӫ˵ʵ̫ˡ
Ψһһͦ92ʽػǹտûӣͱ׼ȷʮȻڵ졣ǹ΢ǿðΣ¶ͷһӣ̱ŻǹתƣʱػǹҪôһЩ
ǣЩԹӼɵķվǣ´ûʹ޹Լľרǡʹõǹʮ׸ߵǹʵ̫ˣŻǹֵ弸ᱩ¶ڵ˵С
ǼĻǿѹס֣ǵҲˣǣ˼ҵĻǹӵܽǽãҪǹͱ˶䣬ȫǹܣͼŻǹ˳ں˼Ҷ䣬ǼֱǸЦǹҵ𶯵ӵ֪Ƕȥˣǻ粻øɵ
ñȻںվǹɱ֮ΨһʣµͦǹȻûٸȥˣ˭˭ǣ
ûػǹûǹƾ˴ǣ뵲ס̵ӪһĲ붼롣
̵ӪһվǽĹʵȫһѷĿͻһǰһں󣬻ȴǵ
ΪǲǲõĹõɢ߳ǰ׵ս߶˵ʵ̫խˣ޷š
һһǰһ󣬻ڲ֮γһΡ
ÿ35׽ǰ¸ӣԺĿһǰͣǰ濴ǸǣҸһǣһǣÿ30ң߾ౣ45oб
γһΣѭšӪ
ڲγɵսεм䣬ֳ׳ǹİ೤ͰǹС鼰ͲСֱߡ
Ѿװ˰ԶǹĶţѾﵽδ͹ʮĩװˮƽһЯ׳ǹİัװԶǹĲЯԶѻǹľ׼ִŵһװԶǹĲ
ڹ״̬£30ڣо³150ӵѾ൱վһСʮкĻֵң⻹ֻǸϬģλİǹһ׳ǹ30ʱ䣬ǹ׳ǹͿ200ӵǴӵ棬һڹ״̬30ĻֵͿԴﵽ400ӵ
վһ54˲Сӣͦǹ4030ڣӵϼƲ400ҪһͶŲ൱СֶӣǸͲ֪ɱĶȥ
ͲСǴɱȻԽ150׵̣Ա֤ڹǰлٲǰľˡ
⣬δ͹ڻǹԣĽսŵĹٱѾDPǹװӺʵսΡ
ĲԭսԺͶԣ֤˰ĺģнΧǹͻͲΪĵ㣬Щͬڴʱ۹Ļǹսȴı˲ԡ
һֲֻη໥жͣûĿǰ㷺ɢƽʱԷӵȱ㣬Ҫǣÿսļź룬ڻ𸲸ʱʧ⡣
ݼ㣬һʽ90Ȼڵ빥ֻ1һ105Ҳֻܴ2С飬µĻǹ䣬ҲСϣͨͬҪﵽʮ֮ࡣսΪĻһֱ룬Գ⵽ö75׿ھڵͻȻȻܱ»ǹֻ߻Ͳ֣ʹðԱػȫ
Ȼˣվڻҵ¡ǰʱãǷֹ޶ȵķӻλܿǰεʮͦǹһٶŲĲǹͻǰһĸĻֵҲһٶվ֮ϡ
οܻվûһٶ໹Ǹδ֪
ͻеµʿʮˡڶųǷ³ͻ˵ѾٵòˡŲǰҲҽµʿ϶ŲصҰܲصһʱȡ
ڳϦദֵܵµУѰһֵܼܣҽ˵Ҳһּѵľ񣬶ǵһ־޴Ŀ顣
ȻҽҲսʱȵģֻܲҪеʿȻܲпᣬս⣬ҪģǱ֤һлܻŵʿȥչʾˡ
ȨˣҲõȴӮⳡձĸս
Ҫѡսѵľ޴ѹͬҪǹֵвԣڶŵҽҲô׵ġ
ǲҪϸսѵҲҪ̵ܿ飬ҪȥҰսҽԺѵսȡԣҽľһ㶼ھʿϣнˮҲͨʿϰٷ֮ʮ塣
⣬û˷ԣսϣٱǶǱҲܡҽйٱĵһߣֻҪеܲܳŵҰսҽԺһ¾Ϳǵıˡ仰˵ɾͽˡ
ڷеվ˵⣬ҲѾܼˡ
ϾĻǻڻйһš
һ֧һжӵؾԺһӼ൱ĴǿķվǣѾܼġ
ˣҲûǡӵдڣӵԶĿĻǹͱҪȽĶİԶǹҲʨӲóȫ
սվϱս־Ǿġ
ӣѾòͲ̣鵯ȼյվͷըʱվķ߾ѾΣѣѹסվĲһһͨؽǽʼԳǽϺͳǽŵվɣܵеվ޷֮ȫ
ǣǱԶͰԶɱڷתӵ·ϣǱըѾȼյĹ
ŷվսڳǽըҩ俪󣬲ֻʮӶѡսʼڣǲŹ˲20ӣվţʧء
ӳվ಻ˡ
Ǳߣһһ¡ȻɫսСӵǿʱĵסһŵĽ
Ȼˣֻ֪ʱġٹʮӣվͻ᳹ɥʧֿ
ǱߣǰԮվһͷײѾǽһǹϡ
˾Ͳ࣬һǷӳиûγκιģֽսѾǽͷռվϻǹڻӽǵĴ̵ӪһӪô
ưһĵվ߱ǻûȴһۼһγɹģͷͱ±ƵرǾͿʼˡ
108109ʦֶʦŵıǱȵ20ʦֳʦŲ٣ս־档
ϰ˼վһҲ׷ϣȵӪȫǺ׳ѻõʯеͼϱע·ͼվʦŲǰ
ǰ·ϣеСӰϰֱͲһɲģûʲôɽںȻŲԼ˾߻Ͳܽġ


1188 
ڴ̵ӪʯųǷͬʱӹǰߵ26ڱӷҵѱȫͻơ
ԶеҪ˳400ȫվһСӺ󣬳˷ֳһֵڱغ󷽲ʮվĹϾȻûٷκվӰǰʾվһأ
һʼƻһģΪվˣʲôУѵﲢǵߣеڶߣźٸ771һӪȫߣվҲûʲôͶ뷴ų׷ġ
ʱվˣʲôУѾӽվڱز500׵ĽǧԼ½ӽһǧվʱھܺ˵ġ
ԶУѾѵվЩæҵĺشܶӰҲ֤ǣԶԼĻҪȻ
ʮڣվҰڲûп𣬵ΪũڣЧ̸ߴһƣǣڽߵĿꡭ
ţƺļũֱһƣ¼Ȼڶúְ֡һǧͽ͵ըʮẓ́ͻǰ771ź386ò𺦡ƴ̵ȻվЩִڵĳ
Ĺ·ͻƿڴɽҲ˼ҵǹȻǸӪʯӪ˽82Ȼڵеĳϵıըʾռ˾ԵϷ硣
ûеδ󽫵αװվٱȥɫװ£Űɫ£ϹϺ˿
Ϊ˷ֹˣ߲õսϣ˵ľǸ߶ȽţֻҪǼʶĿǹ˵ĴսǸղͻȱڵʱоӪʿһţӵǾսվһսһʿǹʿӦѸսѣͲԼˡ
ʱ򣬾Ƕ̱ӲһʱȻûҪˡ
һźͦػǹס·Ĺ£Ƽ129ʦӪһ771һӪֳ·վڱسǰ
Ǵ˴εս񲻽ͻϮվڱأҪǽɻڣվʱըٴڡ

ԶǹյǰرйϮʼľ˵ԴһȦ
йʲôʱ򲻺ƫƫѡʱ֮ǰ治ô¡ǣʱձ½ٽˡ
һվ26ڱΧطصվ̫ˡȷе˵ٵĿ
ľǶԵ26ڱӵİΣǺӵģ˵26ڱԭеһж⣬ཫԼŲ˵26ڱӵĸ78ӵһӷڱΧ
ǶŲ˵ǰڰʦڴӱͻϮĽѵǰľѾ㹻СĽˡ
26ڱӳ36Ұھ12105ڣǴһվڱڱÿֱ֮߾4050Զ48ȫڷռܴĶң⻹ƽ״̬
ӹɽ䣬ƽرͲ࣬48ڰڷŵ򣬸ǳǧĶ仰˵ڱ26Ӵڷŵܴ󣬾СںһۺʹѧУ԰
أ˵һӣһӣҲ뽫طʵʵ
ȻˣΪɽվҲˣҪԵ棬ĸ㣬λҪô¹ҪôִҲĻΧ֮ڣ˿Ѳ߶ԼȮҲԱ֤İȫ
٣лȥûʲôáսСľҲûǧվը˴Ȼ˷ȥǲ̫ܿϾ¯գӵˣͬ㲻ˡ
˶࣬Ĺ²ȻȥģҪȥֻܶŷرһǧ˵ķ߽йվ˵ΪһҰսеʵԺйһƥУԼǷطʱ򣬼ҰڵЭй˾һʦҲδڶʱڹ¡
ӾԶĲ˹һСʱͿȫԮϮ֮һ򾡡
ʵϸľ벢äĿδĹؼ֮սƵķ£֧500˿ǵסǧɫսʿҹͣĽ˲أûбȫ߻ܳһٶˡ
˲թվһͻƳɹǶȫҲء
ǣڵķرǸľǰõıһ붼ûС
սµĽУ39ӹǰսһֱͣ״̬48Ŵڼÿ춼ڲͣЪŭŰؼǴݲɽըͺˣɽصйˣģֻҪȥǾͻսǹ
˷Ȼй˿϶˲أȴҲ˲Сɹǰߵĵ77ȫѾٷ֮ʮ壬ϾҰУĶţǾͲ̸
ӹص78ս죬Ҳʧ700ˣռӵİٷ֮ʮ78ӵСֺһˣһֱǿŲҪһӻȥս
Ѿ˲ʱգй˶ϰҲûǸɱػľͬ⣬ϵʱúҹڻȻǸӵӹǰߣΪȫڼ䣬һжӡ
ϵ26ڱӵľжӣܹ6Сӣ4СӷŵΧÿСӸһķءСӣһСӸŲһСӸ26Ӳ
ΪҹȻı;վѲ߶ӵսСҲû⡣վ˴γɹġսƭܲңսƭûŵˣĵ˷һЩ˻治һһһӪһǣҲ̫жӵСˡ
˵ˣľٽͷǣйˣֻ40026ڱӵ2000ڱǾͱˡһӲǹ٣󲿷ֶϲʮǹã
ԼҴܹϸҿоĸľٶ´ʦŲ㱨Ҿ77Ӻ͵78ԮǸһӻԮŲСԮΧӡ޷ڱɲСӣԮΧڱ׼ˣɹط޷ߴڣս²ʱը٣йˣŲ͵26ӲԱʱ׼롣
Ȼͷ󣬵ΪһٽľѾ㹻侲Ԯ÷뵽ˡ
û뵽йˣҪǿĶ࣬ƷصʱҲҪĶࡣ
ǴǰŸߣǰйƿصϢʹˡ
ͨű֪ͨѸȻǹѾվٽվˡ


1189 սˣ˧
39ָӲڱķߣ800֮Զ˽ǹ죬ǾζţѾͻơ
ȥԮһСӣ100ϵĵ۹ʿȻʮӵʱ䶼ûֿͱй˳ˡ
Ȼڱϻ2400ˣȻѾڱŲǹǹ໽ӭŵоķηĳ˹ȥ
ƨ룬ľ˺ϸҿҲ֪һŲǹͻǹĲڱأһȺǳȺϼƲٸǹڱǼûжٷġ
ͣʮڱըٵĻ֮սͿǰˡڣôңûڵĻһӻˡ
վٽʹҰսָӲſڹ׷ԼԶǰ
ɫȻܺڣŻǹӵʱҹյԼȻ񵯱ըĹߣԶŻɫװɫ»ɫй˵Ӱ300⣬ѾΧһҰڣòǹͳǹҰΧƴڱɱɽҰУûͶ񵯺Ͷǹ˼
˵ɫٶȾ䣬òƣѾ֪й˵Ŀʲôˡй˵θڣǷҪˡ
ʵϣйˣѾһǣʲôըڵĸӡǣڵġ
˵ʲôѾǻɫһƬ԰ס
ϸƻй˵ͼѾ֪ˣйҵ۹Ұڣӹǰߺ;ɹǰߵĵ۹ʿǾΣˡһԶĸľ˽ĿͶͬɫѿڱӳըڵ¶Ͱиˡ
⣬ľ£һᾡϸҿͷľ£ȳ˰ɣ
ˣǺǣй죬ŵȵŲΧĻȻѡʱ͵Ϯôǳ˵Ļ᣿룬ۼйˣٲһõľɣһڸɽڲ·͵ĶȻɱһɱɽҰСһ۹½ٽĻ᣿Ҳֻ˳·ϡŤͷĿĵͶ΢΢ĺڰľЦϸһƬȻȻһڱӵʿǸȡʱ䣬Ҫй˵֮ǰڸըˡ
⣡ľ£ءϸҿ︡һƬ⣬λ˾صͷȻԼľñת뿪¡
һɵæϡ
վߵúܼҲܼᶨԶ֪Ȼڻ񵯱ըһӰĺڰҲΪ̤ǰ
ֻǣָӵѵȻս
ϸҿӰûڰľ˻վ߻ָӲվŽսͼսǰӺսδתʦŲ£ձ۹½20ʦʦųн£ְ20ʦŵ39Ÿľˣڱ26֧ڶΧڴˣ˵ʱ֧ǾҵͻƷߡʱְӦЧʱ£2000۹ٱ顣Ϊ۹ΪʱЧ飬ְ޺ְһԲ²죬н¼ʱ޸Ķӹ֮вԣΪ֮裬δдɽ·ľɽػػ֤֮ȡʦӦ֧֮Ǿ֮־ֱָ̫ԭԽɽ֮֮ǡ
Ȼľ˵ʱҲԼλѾǰְ϶һ£˳Լ˾йһɧΪй͵ϮΪʦսƶĽһ˳±ӹǰǻ⵵¶
֧йӸӵһĴձ۹½ͱջ
ȷվ֮࣬ҲһѴġͬвͬ淨ľžһܹӹأҲáĵڰʦŻͷѪ
ԼĵվٽҲû˵£ѵٷĨڻҳŻҹɫڻ·ԼĲʮһһڱȥԼڱֵըȡʱȥˡ
վٽ֪ըϸûмʱ´ըڵľ
λСˡսڼ䣬վ󲿷ֶӲӲģսܺ󶯲ϲСӻƤһǷһǻҪ£Ҳ󱻡бļһԴ߹Ϸ˵⡣
˵ʵڳһս֮Աض֮ΪҰУһ˶׼һСӼʮ˵ԴۣĲܲ˵վǧԱйĿҰСɲ˵һδʤ̣ýĹضΪ֮ˡ
ˣҲֵö϶ŶӵվӵˡϾû뱻˴ֱԴǣ
֮ϸҿû´ըڵľʵΪλսҲҪָ󣬲Ǿָӵѵİ׶úúõģз
ըֽмֱ׳Ĳһ̣ԵѪ˵䷶Ҫ˭ƬձȥԵǧŮż
˭֪սĲΪǳΪ꣬λ˧硱ȻΪ
ǣˡ
ڶսۻĵСʵǵ׵֣ǵСӳۻԭǰֱۺʵҲͻҲλá
ۻ죬ȴս˭ȲϵģҲ硣
Ǿαװ͸ǱҪ츳ͬŲ£ܱһ۶ܿԾţ֪ſĶôҲʲô쳣߽ף޷ȷſĶſĽűߡ
ۻܸݷ٣ģ³ϵĲҶƬҡڵĽ࣬ͬʱģ³ãǾһҲݴԶѡ
ĿǣɽѵǱ36СʱһδۻԴϣһֻСԼ˸񵰡С񶼳װһĿݲݣ
СӲȥسǣȥʯţƫƫǵ6СھӹǰߵĴɽţۻֶԱȻ˵ﻹǱһڡ
˵޵һ޵ڶھ뵱һ񡣼ȻǾ񣬾͵ѵ񣬶ǾſɽṩоϢ鱨Ӧǹֵս
սδʼѾ;·Ѳ߶ӵĵ6СӾۻĴ´ɽǱƽվߡȵǱǹһվȥǼٺƴȥˣ߸ֱ;ֱǱս
ǵĿ꣬ǻɱվҪĿ꣬Ѹҵλṩվصָӹǡ75ھҰڱը˵ν12ڣȴҪֵġ
Ȼ󣬺ܲҡ
Ǳվڱ͵ĴѰĿۻڱըһɲǣҲվ˧Ϲۡ


1190 
ȻˣϹۻξ۾ģ˵ԵĽǡ
һΪףΪ׺վۻգ˺ü۲ȷԼˡ
վɲط˵ҲǸӳģǸųٿһֱػߵļⲻҪĿ꣬ǻ˭ǣ
ڰУۻĵǹϣʱŹǱߺǷһĵ39ָӲ
ָӲ֮ĵĸľ˲֪ȻĶһ٣Ϊλ׳Ĵ
ϸҿ߳ûףԼӲͨűŴֵͲѩͨűԼҴǻæǰʺãźԼĴ´
˸£ʲôֵͲûλ۵ϸҿϰԵİһӳס
վͨűϽֵͲ
ϸҿǿǵûͬϰԵĳʧͨűһӣɫ˵
ֻ顱һǹ⴫
ڣǹڵ26ڱ˵Ѿʲôϡˣܴǹ籬һ㣬˴еǹѹƵ
ʾй˻ǿͬʱվֲ̿ѡڱǣǴǱõı֣пܻᱻڻ⣬ɶʱо°
һֱɫϸҿ·ڳ˼ʲôһֱ˵ֱ󣬵ͷȴͨűֵ̧ͷһԼ˾λξʱﻰǣʱˣӳĪװˣ¶Ͻ˵¶װƣй˾ɱˡ
ʱɫѾǰף䲻վͨűξ˾üë۾ܿ˾ĶͷͻȻһ
һʳָϸĶֵʱѪˮ˳Ǹ˳ϸҿɫΪϣȻٵڵϡ
ӳ¡ͨűξɢľ
վͷ
ϸҿ⡣
ֱվװ±ȶ¾ģҲû˵һھݡ
⣬սװƵĴۡ
վͨűξѩֵͲۻλĿ꣬¾ͽһ룬Ƕһֱ˵㹻ˡ
⣬ԲʷŲµۻ죬ǶԼһվĽ·ȥѰһֵֵĿȥˡ
λҲ֪Ϊ˵26ڱӵӳվӣֱսȫò׼ʼըڣȻѾˡ
̵Ӫ͸Ӫ771վؿʼһٹվСӼأҲ˵26ڱӵء
4000˵йӷɱ룬ٶȿվӦΧسʧغƽĸ˲ӵһǹ󲿷ֻСǹվڱ͸ٽʹһֱǣֱӱѹ
ȻػǹȻһվΧغ󶼱δֹʹãֻǳǹͰԶǹҲϲСǹֵܵġ
ֻһǹͱѭĳǹͰԶǹ˷ѡ
ľ˲ûʳԣŽ300Ҵ֯ڱԼȡ5ʱ䡣
300װªСλվٽԳಲʿ£ȫ˴ԵװݵľӪһͶһ300赲500ˣװ£Ѿ԰ˡ
ƣ·ٽȴʱձǹɷúȥĸľԵʱҲûоͺϲĽλսҲûк˵վٽʬ嵱ɺҪսѪվٽʬ룬΢΢̾Ϣһվٽʬðײãκ˲üƻϺ󣬾͵񡣡
׿ĳޣս׷ɵսϣս˵ձ½ٽչʾΪһ˵Ʒʡһľ˶սһλ˵¾κС
վڵ26ڱϣָӹ٣̱
ʧȥͳһָӳױҵվʱ֪ѾȥըڣȴѾЩˡ
ѰҵλõֱǿʼǺһһɱѾĶʿ771Źٱưһӵ֪پۼڴΧ
ȻҲгɹġ
ļĢԼȻ콫èͻʿڵء
һվȻηİ׶һ105ڵĵҩ㣬40ö18ص105ڵѳγɵĻ򽫴սϿնˡ
޴죬Բһսϴ󲿷˵ĶĤۣ߰ɽϽصһˡ
µıը˵뱬ըĵļվը˻ңǼʮ105ڹܶŤ黨Ϊڷŵλһɽȣ߶ɽʯ赲300๫ڵһըС˵ͻֻ200׵һž͵ȫ
ˣҲʮ˱ըķʯˣ߰˱޴ĳˣһ˲ʧȥһս
ȵ峿ߵʮ֣սʮӺɫʮӰѾɱ棬սҲѾβһվǰĺڰҪôӽɽҪô˳ûǹıߣһСӵؾɹطȥվڵ26ڱӵϡ
Ұ䣬洦ɼĴŵվʬ塣
һβûɱɱֻҪ˫ϥظ߾˫Ͷģûбɱȫר˿ȻˣɲƺδΥָӵľ
СȪ֮֮ǰ⽻ģֻҪͶСӣڱּ֣ģá
ȻˣԸͶģǻȥɣӲͷˣϲģ˵İɣһվ߲㣬ҲǺõġ
ֻҪ˲ڽ֮սһʻšлꡱĺӹǰһȦ
գ²վ276ˣеȴǳ2100վʦһڱӴԼ2900˵ĹģϱĴԼһжӵؾվܱԼ3100ˣӳȥվֻ700ˣѾȫˡ
ȻˣվѾҪҪڽɻ˶١ǰ಻ϵıըδ󽫺˵ûжϲɫ
һ̵ĿģͲǳżȥģǿڣ˵Ƕ105ڣǰĶڱӪٱɻǿ֣ûǳֵǲ˴ù
ò˵һһʤλ̬ҲеСƮˡǻǰܸɵ2000վٰվĴڶըˣȻһһƨɿŽɻǹ֧ҩͻȥ칦ˣǶܲڵ¶
УҲ߲ǣٹҰڻ˵ǽֵĴͷϣȫۡ
ڣȴǲһˡСӵڣûߡأͳǵˡǧಽЩڣȻձڣѾġ
ĶȻλھɹغӹǰߵӣʱˬˣһٴһٴڵĳйؾؿ䡣ڣǰըˡ
ᵽɶ̶ȣһ໹Ϳܽɻˡ


1191 ȻˣǾܰɣ
ȵͳƽɻĿ771ų첽߹ϲûʲôıʱƺδ󽫲Լͬһ
λԺųĸԣδȻ˽ģλɫҲһ֪һûпŸ֪ջǿԽܵġ
Ȼ12һűըը٣һŵ˨ƻʱ޷ʹãʹõĻ10ţ36ҰбըٵҲбվƻģɻ28ġ
Ҳ˵ڻԶվؿڣߴ38ţһڱŵıơ
Ȼվ䱦ЩڣͷǾ׵ĽЩĴڸըٵģǷѾȥʱȴˡ
ȻΪֹδ󽫺ƶ֪ۻξĹͣһǹɱϸҿǰӾͿʼըڵվջܸ¶ڣǿǸδ֪ɻߴ38ڵҲġ
λ׳磬ǣҾѾռտܵ26ڱأе2100࣬½ٽ½һ300࣬ɻ38ţһпɰԭƻСδ緢һֱͨű
δЦǺǵĿƣŸãų343ǣڹʯûУ
ֿ̧˿ֱҲֳһ˿Ц⣬ش³٣ЩСŶҪȻҲģڵʱ㣬728֣ǿ𲻹ȥһСʱ˷֣˵ǹʯţ˵ǷվʦŲ»վǵĻʮϱǵĻʽػǹͦͦ20׻Σ
ò˵ǮµòС˵20׻˵Ĳˣ˵پ˵ġMG42ػǹδˮ˼һˡ
˵λôŶͬ⡣
ϵǣλȴǺԥġҡͷָָƣЦȻǽ߳īߺڣһﴦɹƭռˣǶŶһĪҳ˵ʲô728֣Ӳ²£710սӦгʱʯǱ߷磬㲻ǻѾˣӲŲŸĵ
۾΢΢һλѧķӦΪ壬۲жû˵ģֻ˵˸ʱ䣬ô࣬һѲװֲ˴ջܿס
һ飬δϸЦ仨Ƶģٺ٣˵ˣںųĽ飬ϸҪͦСǹܷϸӲɣϵܰעµ̫Сˡų϶ңҸ㲻û̲סһġ
ãգ۾ע˰͡ƱԼλѧÿЦãΪ̵ԺҪǹ¶ڶŶϸ߶˻ǹġMG42ﶼСǹˣǻ˼ǣĽ飬ͼͦǹģͣǾǶ̫Сˡ
̣û˵ģƤҲû˵ġ
ߣϵܣȥСӵ105ȥҵ772ǰ߱ըôãһΰұҲúúÿôӵġδֱûƼ˵Ļᣬֱɻ105Ǳȥ
ֲλ߶ôǸߵû˵ǳ׷
ʯţ۵ȴѾվʦŲԭվ20ʦʦųнİ칫
50ǰ20Ӿ͹ʯųǽĴ̵ӪֳݶվʦŲһ·ϼûκεֿλо;еļվСֶӶûüʶ̵Ӫڲ;ֱǵľ׼ɱ±ˡ
ǹ׼˵ʮǹòѹס׼ȥ׷ɱʱһͬ׼ӵֽѹƵֱһ͸վֿ߱ܵˡ
վʦŲķ200ŸҪ㣬ػǹǹڣȵִĴ̵Ӫһ̽ԵĽûäĿӲƴ̽վҪ֮õ֪ͨͨ˺󷽻ͣڳڱӪɽ沽ǰڱ۲Ա¿ڡ
һ£վ˵Ǵˡ
90ھȻڵܺ㣬Ըǰ߲ṩ㹻ڻ֧Ԯǣǲܺ5000֮ɽڶ䰡2000׵̣˼ҵı߶
ܴ㣬ȴ򲻵ˣǽֻǰᡣ
鱨ѾʾΪ˱֤ʦŲİȫվǺ󣬾ͽʦŲ400סйȫߣΧʮ׵ķȫˡ
ɽڣԺ޹˼ɵڻ
ȵŲҲ1500¥ܺãվʦŲһпԹĿڻʱվʦŲվ˵Ѿˡ
һֵܵػǹֵܵʮĹڲںɽڵŰ±ըе塣
Ǿ󲿷ˣһǹûͱڵըһ⡣
90ȲûŬķȻѣǾŮͽڡåǿ׳Ť˱ʾǺҵϣڱɶɶʵȴûκεá
ڱɽڷʮڵ׷ڻ90ȳϢˡ
սҲһ֣ȻˣǾܰɣֻܵǾ
һ̣дվᵽڻսԵЩֻܱڻ𸲸ǵйʲô飬ƺǴʱޱȾһһġ
ټ̵ıݣڻŰǰҲǴġ
ңԶʮйѪվĽǰƽÿǧ֮ޡûտνȫйôʮٱѪĽ
Ѫɵıݣ־ɵķߡ
20ʦŲ200վȻҲڻаڻûзֿǴӷ̽ڶŹٱǿЩЦĲǹ400⿪ʼèǰĴ̵Ӫ𷴻ȻڲԶ60ȻڵĺٶȱóĬ
Ȼ󣬵Ӿ˵ĽǶȣһȺֵ𾴵Ķ֡ǣĶ֣վ˵Ĺ翹ǵľƺô˵طǿЩµĵˣ̵ӪٱǵǾǣø͵Ļݻ١
ĵˣԽ࣬Լ˺Խ١
ӵػ˵翹ڱþ׼ڻһݻվķ־
ֱΧеķ¶
ʱȴŹȥ˰Сʱ
һ20ʦĲжӣû򴨰нԵ3СʱԵĲй˵һţֻһӪ
˫ҰսµľӵƵĹº㹻ػȻеĵֿҲûСʱ
ձ۹½һжҰսпԻйһӪһӿԻйһʦһӿԵֿһʦ۶ϣʵǰһǺݺݵĶ⣬ձ½нͷĿѣģǾԼЦ
ԺĵضɽҡǲЦվнܾƴòشʦŲ



1192 ϵ
ҶĴ⣬һŻըĹɫҰ׵վнϣԵþ
ɫ𽥵Ļָƽй˵ĺɱѾɱʱվнԼĲıԼ֧ǲ˾ľġ
֧ǲһ󽫸£۹½н20ʦʦų⣬20ʦλʯʦŲ֧رΧ֧ԮִʦŲ500۹ٱΪʱЧڴˣǰ߾ҵʧݣҵ20ʦźϵ26ڱӡ20ӹһǧٱ֧սսָ֧˵зĹף۹˲¡
Ȼλ½нѾ˱׼ŻйӹǰؾΡҲֻϴˢ20ʦʦŲĳ裬Ҳǵ20ʦΨһĻᡣ
Ҳ֪λ֪һ񲽱Ѿȫνһǧ۹ٱڿҲѾ֮һ֮ѾǵմȥƺȲ裬æװմŲմضûʱӴλϵıжྫʡ
Ȼûˡ
ƴòɫ԰׵дԼ򻪱ǲ˾ݵֽ뿪Ȼ¡
ȻѾ׼ԹżΨһվнжٻЩ
ٶ̧ۿ⣬й˵ڻѾ࣬ǹ
֪Ϊй˵ڵˣǣѾûҪˡʮӵڻжӲõЩҪɳƵĹӦٴ˰ɣ
û92ʽػǹеŭҲûʮһǹǹΪʽǹǹйһƬǹԵô
Ӧеػ㶼ݻԵʰɣվнһ˿С
֪ʲôˣúһУһռƵĵ۹ʦž񲿶ӵյ¾ؿ飬ʯſ鱻¾ȴһٽġ
һ̣ȻʹλδĵˣȴǼΪϸƻǵʯųǷȴģȫûĽ֡
ƫƫ͹ˣңʱʱ̵̣֮Ĵȫ⧲
ǣһ֧Ӱս֮ǿ
˼ڴˣվнԺ·ץסһʲô㣬òƣֻҪϸȥеɻͿӭж⡣
ֻǣûôʱˡй˵ĻڲԶ
ձ½нһ˿ܳΪ۹һй˷²½нǽõ20ʦųΪȵڰʦŻҪĴڡ
ϥϣ򶫷⿪׳£¶ѾƤɳڵĸγѩнָӵðײŵ˫սȻ¡
Ϊ˲²λȻѾ˺ܴľĵģ㣬нָӵҲ㹻ʮ׵ĵû롣
Ѫ˳ŵ棬˳վнľ㶼ʪˣԶ˿һ
Ϊƨˡ
˵ǱȾ󲿷ĶҪǿսϣʮ׵Ĵ̵иӶòһ¼սģ治һܲܿϸȾػ֪СƤϴһ治ס
ƸԾձȻⷽо飬ŴУǾͺٻһʸһѶƤѪ벻ѡ
΢еۣŶ۵֡
Ѿһˣձ½нȻһһüһ¸ˣѪɫСͺˡ
۰۵վнҲܻţƺϥϣһͷײͷǺض
£ƲΣҲײˡѾʼۣҲڷѪĭӣƾҲԶˣ㼰ʱҲȲˡ
Ѱⷽ棬ձ˿ɱȲйȡȥйɱǶĨӣһ͸ھȫ󲿷ֵѪȲôʹ࣬ܺܿձֿѧˡ
ȻˣձҲУ㿴⣬ΪʱЧҵ˼ж㿴ôۣ϶ǲǣҪһ£
ô˵ʮӺΧвеУվʦŲڲڽɣ˴̤߽ɰ칫ʱվнʦųûȫڵһһ
ѪһضǣѪġһŨŨѪ˱Ƕ˶ٶվսϻҪŨҵĶࡣϾζڸǡ
ԲۣյĹݣƸĻȥһǹˣαظѪġ˿ǽϵվнٷٳϴŰ׳£һŤſѪгϹӣƲƲ˵
ңõĻǼΪ
ҲܵŵվнǷоõ
˿ܲˬ׽½нȥšձߡĸñȥθ֣ҸҸʺСľʾɶġڣûˡ
һʬЩ˱ֳбûκ塣
վн۰Ϸĸˡ
һ˿д˼ά˵Ļ£ʹǰӣҲӡ
ǳ˼ӰҪȻ˻ȥ½ٽأźĿһѾֻгûнձнһְѴ߬ýָӵɨһۣſڸվڵ壬ѵҸǸ쵰С»񣬸һǹ֣λҪСԺǸҲŵģҪùá
أܾθߵͣҪŵģĴ˶ǰҶ䡣ЦСذнָӵպá
»Ŷһˣǰ඼ɡ
ġʱˡ
MMBǴ˵еǹɣ
òƣҲĴˡ
æſڽĲȣ벻ǣߺСɶ¶
ӹԶѪ
MLGBⶼǾǰɣ
ˡˣ
ѪģֻѪݵĳձ۹½н
һ³֮ǰ֪ԼĶ˭ԺƵǸڱץסˡǣûһóԸĿģǸĿ־塣
ֻжţս
ǣǲھɹǰߺ͵77Ӷôܵˣ
ǣɹǰߣǶš
ʯ֮䣬ձ½нһ˿д˼άŬ˼ţӿս֮ǰӸ𵽾ʧٵʯųƣеϵһéٿ
һʼǸı˵ԴҪ20ʦţھɹǰߡ
ʵڣĶŴһʼͲں棬ֱգŵ40ŽɽغйӶΧйվɵ˵38ӵжս½ǰһ֮κοս
ǺԿеĴвԼ뱻ֶŵĻźùݾ꣬ʶŹ¾ʯţһʦŲ
ⱳ󣬶Ǹɶڵ
˸£ϵˣձ½н۾ȻȻһѪԺ˼άȻֹĺڰ
ϵģͬƲһ³һڳվнмƲƲ죬𣺡壬ȥ֪ͨӪСӵͨűģҪ֪ƽĵݡ



1193 
嶼ûԶָվ20ʦָӲֿͼҴҵ˹
٣ǡ칫ңվн칫﷭䵹ҶĳӿһƬ졣
ྡྷòƲҾ»ļɣӡУٶӲΪġΨһ󺹵ģֻɶˡ
е´˵ʱһ˾Ϳ˸200·ˡ
ֻòǣװ2000ϵĻƽ𡭡
ұ£ĸµ棬ӲԼġ̰ܲˬƲƲ죬ôн칫Ҳ˵שɣյľȻԪûУΨһһָӵһС͸ӪǸСɽС򵱽ˣҪȥҪʵڲУվǸıûָӵСɽһ£
ȿȣ٣ЩǵȻ˵ڻǵиСܻǵİ
ͳȥ񣬻Ҫǻ˭ҲôָӵȥнİȵսǸñٶǮỻվнָӵǵжţƣǣǳŹѫĹѫ
Ӫһ˲䶼øʲôǸ˹ʺ˵±ӻһˡСӪЪ˼պλ֪ˣǻǡ
ǵĴıͶĻҲҪλǰָӹͶǶͰҪ߳١ͶͶ˴Ӳ²Ƕ໹٣Ҳû٣ԼŰ죬ϣ10ѡˡ˲мЦһҡҡͷ
ǡ϶ðˡ
ǸıͶţֻѡһ㣬ҺԲԣõģͱĴ̵ӪսʿһǹˣĿأ
ͶҲһżҪģһҪѧؼʱģ˼λͺܴļЩԾֻˡ
ǣѵﻹվʲôҪҲסЩˡ
֪Լλ̵ӪӪձ˵ʹޣΨһĵܾܵǰսϣձˣɱ֮졣ϵվһ֣ǻԼȥ
Ǽһվ20ʦͨŴӳһٶ˱ΧǸСԺǹҾţȫ׹ǲѣǷַӵ¡룬ͨŶܱãҾսӦôаǼһҪ߳٣Ըսֻ볤ˡæ͵
ⷬ˲Цˡ
սϻһͷֱӵٵһӪӪĿɲǹͺͽ飬Ҳһһڽ˴δıӢηѾһͳ˵УӪֻһζųޡ
͵ļ򣬵ӣúܺáߣնɱֻСֲαǰӰŴǹˣһԼȥǣңŲţΪ˻߳˼ֵˣɱԼҶ¡
ߣȥ޳ܣһֺηͷ˰칫ҡ
ɲϹ˵ݹʷǸ壬ֻҪĵĵͽɱԼǴӲ顣Ϊޱȿ־壬ֻɱзˣǲŲᱻ̵ɱ߸ɱվڶȺ
ԵĳªĪڴˡ
ªĵˣǺܻӭġ
վʦŲõʯ̵լӣվռ챱ƽʱϼЯˣ¼ϼ˿ء
լռʮĶأ˵ӵ3׶ߵԺǽȻľͱվռˡ
Ϊ20ʦʦŲֱͨŴӣ㹻ߣԱҲߴ200ˣʦŲפأСԺռҲС߰ĶأҲʮҲǽţΨһŶվͨűɳľľθסγһһ˸ߵĹ¡
ܵǽͷҲſʮųǹվɫ԰׶ǹòȵСģҲǱŻˡ
ҲǣլԺǽߣһжȴֻһʮӾ;ͨűǹиëãǾһСŮһȺʱһһ
СԺǽ̵ӪȻںͻͲãŲһ£ܰﵰ׵վͨűǶ䵽Ѽȥ
˵˵ص߳ѾִͬվŹһվľ٣߾˫֤Լûκ̤о˷ͨС·ߵ20Ĵ̵Ӫʱº󣬱ʿϸϸѲһ飬ţƤѥҪ£Űߵ󷽹ڵ
վŹٱǿǽĺܣһһǸʿûǹըҩһ·ǿɾͿôˡ
ָӹ٣վɨ˺üۣȻЩţȷǰӾҪˡ
ǺǣôҲеָӹӦʲôͭۻɶӻЦеĻش
ΪٶûΣܾ֮ʵ֪ƺ£±ᡣվȻǶйĻоĺ͸Ҳĸߣһϯ˵Բޱȡ
ղĶĺš
ʵģǸˡ
ˣ໽ȥǵմˣ˰ŶĴɡ
ҵ22žųųʲôֱ˵ɣĲͶΨһĳ·һԵ˵
˻~~~~~վһȻһ㶡
Ȼ˺Ͷų˵ͬλֱӱнʦųһһΪѧ¡
˺üӣλվһɬ˵ԭ˸£ҵ20ʦ°ܵĲԩӹشսʼҵ20ʦžͱƭˡµĶţھɹأһֱڵҵ20ʦźɣ
˵ɣĲ·Ͷʲô㣬Ҫ쿪ʨӴ󿪿ڣ˵ӦҲ˽⣬ҪҪ²Ҷ˵Ҫɫƽ˵
˸£ΪʲôȷһĿǰʵȫͨŴͶҲ޵ֹֿ֮Ϊ򶨺޷²վȴ⡣
ǺǣгһǰҴȻ㹻һŹ£ٻҴӦɱǣ֪ҲµöԲԣ΢΢һɹ
ĬΣվЦ²ñ֮ܣҲʵԪ¹һƽ֮û
ոȥǰɣ
ⲻ֪վ˻һһΣˡ


1194 Ȼô˧ͽС˳ɣ
˽ձʷģǲ᲻֪ԪԺϵġ
˵Դձ̳ϵһȣԪҲһˡ
ԭ廪֮һԪ¹ȲȨȴǷֺԪ¼λĴ԰¹ձΡѺԪϣ̫ӥ˾֮ͨڴ󳼵´¹ӣ̴ӳ´ʵ֮ܡ
λձ̸ڵĹϵ㣬λ30ǰɽĵӹ̫ɽʷơԲʱţƵǴʱڵձ඼ѧһλġ˵һӰձʮĳֱ30ձʢλŲòε˳̳
Ԫ£ԵģձĹ塣
λԪ¹һվҲԵģǿ⡣ȥ˸ҿ϶һ𳵾𻻲Ǿûġ
ձ˶໽ҪΪʱ¾ңҪСƽǵ¶ձĹȦӣɲôɵġʲǹȦĴͷ磬ŴһȾƳУͷ­Ѫȥȴ붼롣
ν񼣣ǲǴһһƳŪϰգǿͳõˡ
˵ˣڻλϵһλһĴˡձҲʱǼǹᴩʷĴڣܹȥǽ
¼壬ձʸһСȺе֮һ
ձձôԺգҲձ˵¶ǹ廹ƽֻҪߣҪɱҲɱˡԴĵճԴֻǱҰһ̫ɽأ󻹱ŮһǹɱйĴɽ
ɱһձһձС˵鲢ûжˬ١
ӵģΪԪգԪ¹һ
λλ˰ձй
Ԫ¼ĵճȴΪͺɫձڵĴһ𱻿壬͵ձĴﻹֻһ
λδս󣬼쵳˵ţƺȫƾӻģţġ
δ͹ȨġձϱΪйѡʮ֮࣬ɲ˭ܴﵽĸ߶ȡ
Ϊһ˶λձɫ˵ĴһҲİ
û뵽λȻʻʱǰ翸վ¡
Ԫ¼Ԫ¹һԪ¹㡭ʵ
Ǳ֮游˸¶ԱɼҲ˽⣿˵Լļ壬Ԫ¹һȻҲЩ԰
ãܺãԪͶɣҾսϷһ˿Цݡ
ǣ˸£ҵϣµĹٱܰȫձսӪǵഺԪ¹һֳһƬ֮ɫ
̸еģֻǼ򵥵սǰֱʱͶͿˣֺαط˴¡
Ԫνʵﲢͨձĵճ游Ԫ¹ѾͨŬ߹㣬ϣսձһȺȵľӽսţ游һϣ˫ľ˺ƽΪձĵľʹսȥҡҡͷһվ˵
ˣô֪ʵǷսģѡӳΪͨű٣ҲΪ˽Ĺ۲ⳡ޴ʧսΪعںͬóʵ֤¹һſڣûüʳԼɻ
Ϳһ˿˵ܻɻô֪游Ӱ첢ϣս˵ֻһҸ˽飬гһصձڣȰβʵԶһձڵλ£ļҲȲ㡣
һ£ȴǽ񶼻ܴܺԵձٸˡҪ֪˵λβʵͲǸСձйרңսɽĥڸιʡ
⵹ΣֻΪβʵѵ֪λ20ͽӴйɫˣձɫˡ
ܣ鲼ձڵظ߿ƶ޷ãǰӣô֪ģѵ˵鱨֯Ѿŵձڶ޿ײĵز
λձ٣ԴҲ֪ͨձ鱨ǣ԰ʮֺսʮʵ̫ˡλĴβʵ˶ô᲻֪أ
ǴϷ˶վװλȼصָƣվȴʲôװһ֪ȻǱһͿء
ǴʱǴʵϣ¹һѾȫȫ·硣
ðɣȻѾ˽⣬й˵ĹҲҲ򿪴˵ҲϣսΪֹⳡսԸΪ󲿹ϣսսĻҵԸصձܰΪһԱˡվصĳ˵ͷ
ɽˬش
£ͷҪȫʰװԴƽվתҪߡ
ԪʣҶһ֪Ҳʲô岻壬׼ʲô̸˺ʵ
֮ǰƴòشнһǲ˾ľģңûзԪ¹һһشҲϣµ100ٱʯŵйƽ񣬶ΪⳡսѳƷ
ҲͬƺܿЦأüͷ
²ͬҵľͻᷢƽСʱڷʯŵжսͻὫʯΪƽءԪ¹һһ˿ࡣ
Ǹˣɹľһٶµ˵üͷһ壬ڿʼ㲿е̨ȫػҷͨԱܣͬʱҪͱƽϵͨŵģЭ
ãվͷ̤ķվͨŴСԺ
ӹš顱ǹ죬һжָƽ
ǽͷϵվȫˣŵĹҲվĴ£˫֣Ķд߳
ȻվͨŴӲѾλռݾ쵼λУʣģƿϴͶˣҲͷ˵ֿ˼
ձԶҪǿʢĽ׼һֵ쾡¡
ܺãԪڿʼҾսͬˡ鳤ҶͨųվԾƽ˾ϵر֤ڽһڲҪñƽ֪ʯѾʧݵϢ
⣡վǺΪµľصͷ£ǲӦһйøһ㣿
ҲҸˣƺһСųͷƤģһҳٺˡüͷ˵й֣ҲԣԪֺãû˧ɵǷսԵҵǣͽС˳ɣ
⡭ϵ˵ô࣬黹Ǹõ֡
˵´һ£һߵԴڻȦȦԾԼ˼άʵ̫˷ѽˡ
վʦŲĵ̨ȫػ̵Ӫ343õҰս̨Ҳܹܿأһ粨Ǵʯһⷢ˳ȥ



1195 ŷɵ˾
һ磬ǰ˾Ͻһڰ˾칫ҴſڶŲ°ĭʱ˾УٴӲԶͨŴ񱼶һĽеĵݸǰ˾ٹۿ
Ͻ˰סһˮЩͷ
ĵģǵڶս˾ٲҲͳ˧ʮа˾ǰҪǹ֧ҩҪʳûϽʵǷ͸ˡ
ս˾٣ָսǸͳͺȵľǰʮˣҲûộʦøŶչ˵ٶ̿¶쵰˰ɣ
ڶս˾ٻ˾پнԻ㱨ҵʮ˼ž129ʦ386úϵ385һٱӹǰʮﴦе26ڱӼսӹءɹǰҶǰ֮ڻ֮ȫ߷ʹпܱӣؽе77Ӽ78ȫҽǰߣ129ʦ˾ϡټǲһֽġ
һݵĳĬӻعˮǻĻϽŵĵĵĸ٣ɵУһë૵صȷϣȷ129ʦʦģԺʵ󡭡
ۣ
£Ͻɲǿ°ĭǿĭˡУûҶ㣬λ˾ͷǰĭίӱеĹ죬ǸСϱģͱˡ
Ͻһݹë˲ǣڰ뿪ëĭĸʾֽӹĵ籨һ߿һת߽칫ҡ
һ߲һ߿첽ϡ
18ž129ʦϱ˾ǰ߱٣߽칫ǦϸڵͼȦȦĻϽͷҲ̧ѯʵ
˾٣ǰפب3864000ˣǰճǰߵ129ʦӴ8000ˣȫʦϼһǧˡУٲҵЯļУ۾һɨսϴ㱨
峿ǲں͵20ʦػزһڼսϽٴʵ
ǣ129ʦ㱨129ʦبһ6000վսٻ㱨
顱һڵͼبӹǰλȦλǰ˾ٽǦֱӸϣ˺ü˶ȣǲǷˣһʦһǧˣŵ֮ǵסվһѾӲȻҪһý֮һȥʮ͵Ϯտܵڱӣⲻʲôñȫӹǰߴڲˣþڲˡ⣬ȻҪҽսϣֱǲҵסأҪʲôʤҪϱڶս˾ٲѰ롣
Ͻŭ죬Ȼĵ129ʦסĿӹغʧأӹط߾Ϳɱã129ʦסˣ22žҵѵִǰߣֻҪٹСʱǾͿԮب⼸ˣӹزɸǣվػع֮ΣȻ
֮峿ʱ֣Ͼλͳ˧Ե䣬йվɵվ½ж24ս˴Ȼڿվģսĵ̿ڽϽĵϣνҲ뻳С
Ի˾ҹò˯˸þޱȣ֪ģ129ʦ͸ôһͲСʱվͣǰҲ֧һϣȴֱΣѡ˵˾βŭ
ǿʦ֮ϣнΣλ9·ݲ½нϽεĽս˾پֱڵ籨ƿڴˡ
ǣ˾٣129ʦ386ùվڱ26أݻЩΪãҾǰ֮ΣҲӭж⣿УЩɵ촽ҲŷŻĳ
ߣվڱ˺ýѵҾͲһУ鱨ʾվڱصĲߴ1200ˣӵľ벻8ãһʦһСʱܹ֮ܲأǳ䲻ϽЦһ˵
ѣ̫ˡְ£ûաУٵЩȻ
ȻӸ˵Ǻϣ129ʦսǳɹġ
ǣϽõ
ߣʮ˼ž9·ƽ͹һստܼǧˣսСմʤ̣θھͱˣȻʼȡڣǧտܾ֮ж֣ǰտܵˣ޴ϽٶһϼӷأκˣûҵľóһУ22ž˾ֹͣبʯŴһߣ÷տһһвӹغΥߣ¡
Уָ߳ӲûӣٶȿˣƳ٣磬˵129ʦʦнȫʱտܵ78սηսǰΪл֮ǧˡ
꣡ո΢ƽһƵĻϽֱӽǦϣ˫Ŀŭŭʲôл֮ǧˣΪ˵ӹʧأл֮ǧˡҵ129ʦʦ386ȫ̷տսսʱ¡
ջĽս˾һأûнˡ
սϡӣȭͷģǿ˸ġ
·Ϊ˴нս˾ȼյŭ𣬡䣡ʮ¡¡
վĻֿˣһҲ군ˡңңϽֳһ˿ЩȻһƨϡ
һʮ˼žĲȻǵλϽɣӹزսİΣʧȥһıվ129ʦǧˣֵܵסվ6000Сʱֵܼܲ22žĵִ
Ȼ⼫ѡ
ڴʱ绰ͻȻ𣬵绰ͷӹǰӡ
Ϊ绰ױһҪ㱨ʱ򣬶üܵ籨Ȼʱû˼
Ȼ㱨ģޱҪľ顣
ս˾ٵ۾Ȼˡ
ģλУٿ϶۾ñͭ廹ҪĿдĲǿţдʵ
˾ٵ۾ô
ȷվڻң105ڣս߳ýû⡣
һǹġ
Ҹÿġ
һؤͻȻ򣬻иͳ˵ҪǶǻȸоıȻҸ
˿̣˾٣Ǹ롱ҵѾеɵؤ
ӵɵԲװɼٲ弸С죬һŷ£ڳǰѽѽ˰֡


1196 
ǵģ˾վڱ105ں䣬տһƬǽ塣ӡĴɤüУ»ͷһ϶ҲûѪڹ
ȵȣȵȡƱըϢ̼ͬЩ֪ĻϽ뻺һ̡
һԵУæ̲æҵĲŻϻ
᲻տùϷҾأݺݵ˿̣ĻϽʵ
˾ҵָӲǰ߻һǧף12ʦƻԨѾǰߣ㱨һ105Ѿʮڵڻ׷ӴܵĹڻСԸ⻨ôǮҵϹҾͱƭһƭкηο129ʦʦǱ߿Ҳҷ籨386Ѿе26ڱӣ20ǰǰվҲе󡣡ڵ绰һնĵ˾ҵ312ʦ35óؽзտ֮׼
Ͻɫͣãʾĵ
Զ˵ȻǼѡȻҲǴӾ߳ҲЩһֱҪձ˴򽻵Ҳͷһ⡣ʮе֮ɱԶվѹôʶվơ
129ʦһöۣ3ɲͬҪ涪һãнҪùǰָҲۡ
ǣ129ʦ˵ǹռվڱأվĴڻվԼȴĻ£˵Լ֮ˡ
ǰߵս֣˻д䣬ɽݱ̫ԭսд䡣
һֶӣλԺ˽սĽս˾δ˵ָе̶ˡ
Ƴ٣Ƴ١Ǳߵڵ绰Ｑֱš
ξϣҲϾ½ñҵǨٶȣܱҪһЩ21굱ų26˻Ǹųλȴ28ó31굱ʦ40͵˾
˵ǹĿ첻һžͻֵ̣ûġ˵ģܺݵһںȥǼƽױɻ𺣵105ըԼյУ͸ıƭһкηտһѹŴ˺ü죬ʧҲһҪԭÿ춼żǧ´ǰ̧߱˭¶úۡ
ľҪλǰ˾Ҫöࡣ
ãսֻ֣һãٱסӹΪҪʲôԣٶȺ󳷡ڣϽޱȼѵ˾
λھɹ֮ĵʮʦս籨λھɹصĶս籨׼ҲͿöˡ
ȻǺܽλ֪Ϊ峿ľΪȡѫµ֧šЩϵǶѫ£߳ȴûУǲŶˡ
ãΪһйˣϸľȷ
峿ĻΪǰ¡¡첻֪սЩĽǰ˾˵Ǹ尾糿
129ʦλ˲ôʡĵĺɫʦ籨ˡ
Ȼĵ籨Ǳݡǣݣ̫ҲǺ˵ġǽӶĻʱ
⸴ʯŹ⸴Ҿʣ˾磬ҳ12Сʱϱڶս˾ٲ129ʦ343úϵ22žų¡ϡ
ŵ籨ʶ˺÷ĻϽսǰݺݵĶŽǰƬͼ˵129ʦһͻȻܵվ󷽹ڱѾ벻ף129ʦôͨ6000վ񲽱ķߣȥλ󷽵ľԶʮʯׯġ
ǵ129ʦı˳ɣǰ6000տܴ˸ϡﻩɾؼǧСǳԸɷģʯׯʦŲؾǳʺģ
УŲھɹأô͵һܵʮʯׯȥģ
һʲûλˡ
Ҹ¶ɣԼֵŽҸζûͻȻǾͱɾˡ
ͬŮͻȻˣʵĶưεɵСӿϲ̵Ľˣǰղǣģ¶ῼһ»ûվҪϲĺ
Ͻ϶
һյ129ʦ⸴ʯϢĹ߼죬ɲ
һŨüۣܸǸʱӢԴһ˿յˡ
ǰڷȫصĽģֳɸϣһԻʯŵĽע⡣
ҹӷʯųɹеУе20ʦŲ꣬Ųꡣ
ĺܼ̣ȴʯ쾪
沿նƶӴ˿Ҳ¶ݣĵûڵϽʾŵľֱӱվѸٲϢαΪ棬Ѹٲ⸴ʯŹţٶϱ
СʱһԾͳӱվĵٶȱڹٽε˵İͷ
ʵ⸴ʯ֮Ϊҵʮ˼ž129ʦ343տܵ20ʦŲѾˣꡣ
һٽոմӽǰ˾ߴļܵ籨ڷߣΨפبʯŴһ129ʦòꡣ
ӡ֤֮£һԺӱĵ籨ʵȸǸߴٷ֮ʮ
ǰվ129ʦ׼ȷ鱨һʱϱʯվԱٲվʦŲ֮жͬʱϢΪܣй¶ߣһٽŵļҴҵ뿪Ǽ䲢۵СԺżһͨĸؽγ뿪
Ͼͳۡ
һʮ˼žһ129ʦһ󡣡ؼϽԵ˻ЩͦεĹͷУŵģһ˵ãĿȣٽũô
У129ʦʦԸñ˽֪һǧȴ˾һ̣Ҳʵ˷˼վ֮սʵǿ֮ǰ115ʦ֮ΧҲߵǧ֮ѡ籨ũΪʵԻȶٽ˼Ƭ̣ܽĻش
û129ʦһˣԸһǿʯšǣ籨δֵһ֧û뵽һĻ129ʦıɾͲһǧǰˣʵս6000տǵסġͷؿգϴЦм꣬ȻˣҲԹ㡣峿ӹǰ߱Ŀս֪֪¾ʮսӰתĴվվһֲ˭
ѵǣ
ֳΣǼһ˵ũҲµó
ͣһ£Ȼبʯһվ½һºݵģ֪ĶŲھʯŸվһ£
Сӣģ㰡ͷУĿͶ⣬κΣѱΪð
ò˵ܵһ֮ˣ򵥡Ȼ֮δڵ籨֮ϣȻƵġ
ٽĬ
ΪλӥȮͷĿƹй֪ܲѱ˭
ǣǸˣһѿеĹͷĹԪҪ֮ܣҲ֪Щʲô
Ҳ֪ǸжձҲСУЩʲô
Ψһܿ϶ģǸСУйˣй


1197 СҪ
òҲûڴԼλ̽ͷͷԼʲô𸴣ŴɫѱĹͷУתһֱվһߵ͵һȷʵ͵ڶս˾ʵϣҽٿһдᣬԻɽսҾʤⳡսͣʲô
ɫ΢΢һУΪ򲻿ɡ
Ŷ˵˵ͷУӿһ˿á
սܣɽսۿǰƣսãһй˵һʤʵ̫Ҫˣ峿λӹϿյĿսʤ㲻ǿļսʤǡ
һտнʬָӵ֤Ǹò
У˸ʯţǽսµһСʤӹǰߣɻվóȻдᣬս²˳ֻͽЦҪǣսδƽǰƶľ²𣬵Ҳڶսͽսͳ˧㱨ǵսԼƻ˵һжڱ״̬£¾ձˣҲ֪ǵʦŲѾռ򣬱ƽǻǰƽæ͵ĿͶٽһ㣬ֳ
ǣƽǱߵ籨ƣվǲκ춯ٽܲرĴ󽫣λȴ൱ɵæ˳Ļ˵
ţ˵Ǿ֮ԣٵգȽǰ˾ʽϱ顣ͣȥһ̫ԭ׼дʤ߼νϣƼҪʧͷУͷͬʱĿͶԼĴ̽ͷͷͳߣ£͵Ϊֹڽǰ˾͵ڶս˾ûйϢ֮ǰüƵԵ±վѾ֪µˣϾߵģʱ뿪칫򣬺ӱǱߵٴѣй¶ߣ
ǣ˶һۣȥеľͷӦǡ
ǰ׼ùѫ˵ԸֹͣľͳڴսĴ̽Ϊ˿ܵľ±ܣλȨƵĴ˵ǼΪټġ
ȻˣҲɴ˿Կⳡλйģ̫սʤĿλӹϵͶĻϽûдﵽеڴֵǰ;ǡ
λڽսĻϽȻ֪ԼѾˣվڴڿԶ¡¡ڴš
129ʦĵ籨ôأģô쵽ģ
˵ѾȥĴɣҲûлϽ˿ԴʺŶࡣ˿̣һڵȴȴúĻŮڴϣڴǰǻš
ս˾ھᣬսϵսȴһҲδͣЪ
ӹطԲ֮ģйսλ˾ٻϽʹģֻǷǽǰߵձˡ
77ӵһ͵78ӵСֺһֵһֶǡһĴ٣൱ڹóһüͷһ֣ٸϻƣ׵ŸҩСϻͷԵģͦɰġ
ֻСϻȴޱʹôҲ벻ףôŹһϣƾͷתйô͸ȥ͵Ϯڱ26ӣ
Ҫǣ˸µģǻ͵Ϯɹˡ
ӵŲʮ𼱵Ԯ绰վûѵƣһʱ͸ԵһٶȿŲų˲£µڶˡ
һ뵽ûڣǽԺüй˵ķˣվ¶ǱǵȻ֪ԼΪɶôţһ˴һ3000˵ĲӾʹй˶ڹﲻҳ
ǵĲںػǹжôϬҲ¾ľжߣλںʮļʮŴڰ
ûǼʮڣӹǰߵļйӱ˵˼ͬǹȻڣ͹¿ˮܰ⼸ǧ˸ˡ
ҪѡһʹȻλھɹǰߵһڵʱ77Ѿھɹ˸ͷѪӣֻ˼ʱ䣬Ѿһ룬˲»ߵģҲӵıơ
üΣйʱзķߣ˺󷽴֧Ԯ⣬òĳϣѾǰй˵Ķ֡
ڳǻܵڰʦŵĶţ鴫
ԵŲԮһһ֮󣬾Ѹ´˻ԮŲ͵26ڱӵľңֹһӣɹǰ㲻2000ŹٱԻԮģһһֱΪԤӴڵĽƵĲӣʦŵսвսԼڱжӺʹػǹжӣӲܱ1600ˡ
˵ˣһ˶̵ʱ֮ڣѾ·ˡ
µȱĲжСػǹж400ˣʵӣҪòʲôй˵ľɹأǣסʱܽ뷴״̬˶š
ǱģģλıվıζŮʢĳ鶯űһйˣòǳﻮѾáֻҪٸһ֧˶һսһսĲӣŲǱߵжӵսز˶ãܲܵȵǻԮ˵
ûߵ·Զһ޴Ļλʹ൫ǵվ亹ʪ͸¡뿪105ڻļؾ͵77ӵ֮ء
õ籨ѯʣһѾ֪йˣɹˣǹ˵26ڱӣԭڵ۹ʾ105ڡڵޱ׼ȷ㣬վϢйˣԤȴѵصڱ
һʱ͸ԶʯŵʦŲսָĵ籨77ӾѸС·ɽ⳷ˣңȫҪء
ǵģһѾ˲ͬѰΣ˵ȥԮŲܴܲڵһǧ˳ӹǰ߶һ׵¡ԣֻй°ʦŲ˷սָĵ籨ʵĵҪѡһɽ·ӹأҲ߾꣬ʦŲôظоطȫ
һܻǣ֪˹֮󣬾͸ɹߵһӪ772´ҪغþɹǰߵվǧǸˡ
77ʵʵȥǵŲֻһ·ɽ·ȻиӪʯӪӪ129ʦӪһкǡǷֲԾܣǾ͵ÿ772źͶһӪ17ʦˡ
Դ֪˽ҪԾɹغӹǰվΧ֮սƻɹǰ772ҶųųԼһӪӪҶӷɵǰָӲСҹĸСʱ
ݲǲ⼸ѾϽһսˣǰЦǺǵذվ˸ףɱݺһҧȥûԶٵˡƢ𱬵ų࣬ѸͲ֪˶ٱĵͼһһ顣


1198 ػصСֶ
˶ǾþսϱսֿúֻҪʱռվڱֻǻǾɹءӹһվӾǿиɣһ
һ˼ҲῪסǣɾ͵ø㹻ĴۡûڣǿҲ
ӹǱĵ˼ʦıֲǲġɾɹߵĵ77ӿɾ͵ÿǵˡ
ľɹعսվʧСǰͳƵɱ˶ǧϣЩըĻըû˵ģƲһǧˣһ3800ˣվ2000ͷı
֮οԱ٣װдվ772սв1800ˣһӪСͲ࣬ս֮Ҳ700ˣϵ17ʦܶõĲ5000ܹҲ7000ˣҪҰսлٵվѣҪȫվɲǸɵĻ
ûڣǻвںػǹзɻ֮ɽƹأλĻ޴δ۾ǣѡ
ջųλҶĲˣȻЩ󵨼ֻҪã2000վɾͳﲻˡ
ųսʵվõսֶЩɳСɲػо󷽽ɧŷ
˵Ϊսֻδʣտܵ26ڱػδ£ҪɳһӪҲվɽػءʲôΧΪλռƸߵ㡣
վǲܣʵʵϻ˵Ź·ӴܣӪȻʲôãվʲôԣװɽ·ɽӴܣ˫߰·ԶĲӪˣӵǣ·ͨ
٣Ҳǵסǣȴ׷֮ΧɽС
˵󵨣ΪһӪϾٺˣҪ2000Źӵƴ֧ŵӵִңɽ·УǱȻҪȫװûػǻھɹһոӵ
ܣҪĿԼ
Ǿһ˫нסվ·ʹѵͬʱһСľͻԼ
취ֹտɽӴܡһҰһӽɽ˵ǧˣǽǰʮǰҲ֪Ҫٹܽվ
ܳеģ˶һӪʺˡ
賿3ʱҹɫڻɹǰȻ˻7723ӪפɹءһӪϣΪλֳվز󷽵ɽػء
ɽػأɲƽԭػ߰Ｔɡսǰ죬ӾɹƵվ󷽣Ҳ20һСвͻ·
Ҫȫװ4Сʱڵִ಻һɵ¶
һΣûصĻڣû82ȣ60ȵڵÿҲֻʮΪ·;ңԶɽ᫶ͶҹоΪ֤㹻͸ս֮ǰϵָص㣬ÿֻЯ100ӵ4öףػǹСҲֻЯƽʱһӵ
һΣǴܶģɽֵļһ;ݻɲ١֪վԼľ䷶Χ⣬һӪװɱվ˽ǲþɹǰйٱأ
˵Ǻʹèڴɽľ飬Ҷӷɻû״ҰսҽԺǡڴ󲿶һ·ɽ·ɽչεһһ賿ʱʮ֣ɫѾ΢ʱ򣬾վɽ﷢
ſڲݴ˯վһֵĴϢ˯оѣȻ۵ʱ򣬱ĳУһȳζѪڲûǴ̼ð׷
һͷǣһͷǣڵͷĿǡ
ͷǣĺܴ󣬴ĳ˵󣬻һСסǸĿ¡
վΪ־ļܶҪľջڼžĴɽȥԶ
Ȼˣɽеô죬ɽҲὫգҲİ׵ľ롣
վһӦȥǹ˯ʱߵǹǣǱˡ
ǹûˡ
͵ˡ
ȷе˵Ǳһֻ͵ˣһֻܡ
ĵƨ£˲ǹþ޴Ĵɫ͵ġȻèʺɫûнӵûеһʱ¶צĶʺɫС˵Ĳӡ
ǻܣܾȵվûǹֻŵĴ̵
һ£ɾëˣľ飬һе䣬ͻв
΢촽Ϸ¶׵ļǼס
վֻ֪֪ûǹֻд̵ʵ
ǣֽǸȵùֶûϴ̵ʣһֱŵ͵һԾһɾʹͿʼӡ
һھޱ׼ȷҧסվĲӣĿȮεǶĲǱҧסӵ˵һˣһͷҰţҲϢ
ȻˣվҰţ֣ƴֻƴͼγ̵ǰֲĴһֻܶһĻпܻᱻóѡ
ǣŶЭԵܶҲа֡
ǣվܱߵһδ
һֻƾ޴͵شС۴ءһվֱ۹ⷭ׵ǹˡǶ˿һĻ۵ģһУɲǰ˼ȭеıȭ
ֻǣһֻèϣԵЩ̫ͻأˡ
ͬһбٴΣ˵ƻĴèһͷҲѧˡο˼ĿĲʽǣܵ
ܰ200ﻹһȦĿǶŽĴʿһҶһͨ˵ı۹ǣǻƵģ
һһܺҲǵһˣ200صҰҲǵĶ֣վĽҲͿ֪ˣʧȥ󷴿վΨһʣµֱ֧ôҲֻͽ͵ڿл輸£ĴˣҲȫס
һվȴҵĻƵͶĺ̵ûü֣һ˶ƨɴӽһ׵ĸ߿պ110Ȼ£ûʺѹ
µǣֻҪһϵĴèſڵֽţƴȴһīĻŴҲԵúܿɰλȴ֪ײеļһʵܿ£Ŵ죬ϵƣܰͷ飬ͷϻ90ʽֿ
Ѿȥͬ΢΢ѾӲĸ첲֤
ֻǣµһһΪβɱѲҪҰһ۲ͣǻгȳԵϰߣ
ԶӽɳɳʱԽԽԼҵվйһ̲Ⱥġ
ζ̼۶ЩȦȦûһưļһ
ҲϺӵһοҪй˶ԵЩ˷ܵСӣһ̣ԼһαװɹӵѾǶԷһڱ׼ձĻ
һȺй˵ʱʺվϲûŰӵϺӱʣ
Ͼˣɱˣ˰ɣ˺ʱ


1199 ɽ
վĲУڶռѵٻŪվɽ֮Զмԭ
ԭһǹھɹǰʧδд֮󣬶ڵ77صıӣǰ800׼ɣȴѾҪﵽ2000ס
ŵս֮վʵǶڶżɵ˼㣬¶ҲԣԸڰʦһӺػôһ¡
ֻվû뵽˵θԶҪ󣬴Ŀ20ʦţһССĵ77ӣҪػ͵ϮʹһµҲǵ77ӵСջǵ26ڱǰ¶ŹĴա
λ֮ܵǴӳҪľ뻹ҪԶ700׵λ˯ĿλϺӶ̲סЦˡ
Ĵս̫пᣬпᵽη໽ҪΪǵʱ¾ҵĵ77ӲЩνĲֻǽһһεʤϵĸһһεʧܺһһͬѪܵʬŰײս̧ʱǣҲʼá
仰˵һӪ772ӲӲ˼ĵ77Ѳǰ֧ɹص77ˣ˱ϵʧʿҲѾ䵽㡣
λȴǴžԶһ㣬ȥڻҵĻһ⣬翪ʼ뿪ָλɽǰˡ˵ԺȥôٽͣȻվûϸ˵·֮˵Ҳһ׼õġ
˵ˣλӱˡ
ûֻҪǲСӾˣܣûŰӵϺͷĿЩӨ
ֵǣվûаǰӲӲСҲˡǲǲǰǿǣӡ
һֱվϺֺȴǳһȦҲЩʹ˸ɫбųɭȻİγ̣ӹŵվ󱳾ֱͱ̶࣬룬ûŤµվ̱
ѾǸһʹˡǸܶҧסϢͬ˵Ѿ̫ˡ
ȫΪޡִػսһӪû˿ȥץ²
ӵĲһ㱨ȫǼӿٶȣվҪܵźԽԽԡ
ڣڻ쳹ھɹվ֮ǰһӪϵָλá
һǽãã̫֮ǰɽ;ɹڵλЩɽ̫ߣߵҲ߰ʮסɽҲ㲻رͣҲʯͷɽɽɽ϶ԹľСΪ
ɽͷڶ࣬಻ɽͷɽͷ֮ǹ֣Ұݺ͹ľû⣬߳ɾˡ
ɾˣɽ¹㶪ʯͷҲҪ˵ġ
仰˵סһ˵Ĺֻ֣ҪסಢԶɽͷƸߵ㼴ɡ
ֻһȻ˵˵һӪٺˣһȱڻվͨ·ӴܣûмСʱؾôƴҲǲܵġ
ǣɽѾעˣվѡӴܵĹкܶ٣Ҳ
ĻһӪֱֻܷҲäĿֱվץס㽫һӪָΧƱƣǻһӵðպ㹻ս뻢ڵЦˡ
ʶӵҶӷɵķ£ԲΪλֱ𻮷Ʒֵķÿ֮ĻԻṩ֧Ԯһأվͻ⵽ɽͷصĻңҲнġ
磬һмͻǰɽͷϽأɽͷϸפһţһṩ֧ԮĻĺɽͷأԱ֤ŵػǹ60ȸǲͺṩڻңΪ60ȵ̸ߴ1500ףȫԸǴս򣬲ͨȲѵﻹ˵еźſõĵͨս60ȻԼսĳһڻ
վĸƸۼбԸеһ㣬ǿҲ1660ȵļڻȻÿΪҪоֻ10ڵǰǰ㸻ԣվҲûǰǰǿ˲ǣƵط̧ػǹ߹Ǻݣ͸˵صɽڲˡ
ŸӪỮֵսڽŵĹ£ɹǱߵըˣ֮¡ʮšӪҲѸˣվڱں䣬ĻվܿͻӴܡֻǰٷ֮ʮվӴսѾߴٷ֮ʮ
ɽ־빫·Լ·ԶȴҲɽ·Žʮǹеҩװ߽ûʮҲ롣ϴľɹվܹ࣬һСʱվҪˡ
ٱǸɵȻˣ֪Ҫȫ߷ʿҪǣϾһѪս޵ԽʵŵĻԽ˭ҲҪһսȥرǣȥƷʤϲáο˵һ仰ǣɱĹӣҲǶԹҺĲΡ
ŵĹٱԱȺܶ˲ȺܶҪ
˵޹£ʵǰÿ˶ЯĸװҲǶŹٱÿЯıҪ֮͵ҩһÿս󶼻Ѹٲ䣬ͺÿ˱رĵһ
ɲҪСɳãϾֵܵʽػǹ7.7ӵĴ͸վͲֻҪ׼ȷըɳ棬ƬͳҲԺŵɲ˺δս⿴Ʋ۵ɳǾ˲ʿС
ڰ೤ϺӵĴҲƴɳڲϣ֮·һɽϡ
ϺѡɽɽƱɽͷͣȥѾɽߣܿΧ߰Ϊ۲㣬ʲɽϹʯ˽ǿǹĻĻڷزң뿪ɽ400ףͱڣǾ·
仰˵ŲһӪõĳ1000׵ߣҲΪֹˣվ󲿶ͨɽֻдҪȻֻܱɺӴͱȥ
ɽ᫾עﲻͨУֻҪ̫ɵ棬һ㲻ʯͷŵɽͨҪȻһӪҲΪأվѡͨļʵ̫Сˡ
ȻˣΪṩϢĵص㣬ҲӦأֻΪ˰ȫ˻ǸԼϱУɽƶʺϵλòءվܵߣȻĿСɽӳ졣
ܶﲻϴæǰƴҲСǿǺð֣ĸצƱȾãҪ֪λµٳõһİæϺӻŸֻһֻ֣ĴݵʮɳҲøһЩ
֮ϺӺֺơ˳ǿսĽ
ǰһսȫӪսĲϺӵĲĪսˣʣ;׼ֺƺһѾ±ˡ
Ѿֻʣ˵Ĳ౾ѾҪںҰսҽԺвֵܶˣӪרҰսҽԺܶĲսϺסˡ
ΪһϱܵģϺ֪һҪǰĶδսںҲͰˣҪˣٴں󷽿ɾͲˡ
ʧǴ󣬵֤ƾȡˣսĲ಻ڵĻԭӦ÷ս͵÷Ҳ˵ûʧ񲽱İ࣬Ҳսˣˣһֻʣˣİ೤ƤָڵƤˣ˼ҲҲû˵ͽں
һһܵģǶų᯳࣬ϺӼôһ˵Ҳôڳ֮սʱ򣬱˵һ໹ʣˣһˣҲڼҲͬŽʣ˵Ĳˡ
λųǲ̫ϣٶȼԱǸ˸ɵĻܶĸ󲿶ӵ쾯䣬ҪĻҲǹֵԶһ
ϺĲؿǿûԼľ͵һһܺ©վˡ
ȻˣϺҲäĿҲĵ𿴲ʣˣûаǹͻͲ֧ţһ˳ǹһ˴׼ľѻǹһ˰ԶǹɵĻСҲϺӵ׳ǹԵ200ڻѹƵΣֺƵľѻǹ300ĵԶǹʮʮӵҲܶԲЧѹơ
ػÿЯ4ö񵯴ɽ϶ȥȲ60ȵڵըÿСӻûġ
οȱڻ治ˣأ
Դ֪Լ񻹲ܺ͵һشϺӶ˸ۣȻڣǻʲôøģͶðײð
һţɡľͿֵġˣһ1000ǹͰԶǹӵӶʮ񵯵ıҾͳĵСʮĸضһͷ˵ģûࡣ
ΪһϲԴɽ¹ϰߣСٹ߰˿ŵ׵ĳ嶯
һŵ׵ܣƲձ˿˺£ˣõ۰ɣ



1200 ·ͨ
ɽƸߵŬصһӪ600ٱ˵һѪսЩսЩѪţǻڽսһսȥȴǵסտܲ77ӷӴܵһբ
ֻҪǵտھɹǰߵ2000˾Ҳ·ӡ·ǰжŸӪʯӪ棬772ź͵17ʦŸѾһӪ磬ڻ15Ӻ󣬾ɹǰ߽ȫ淴
ʤǰ
һ˵ȴһԵļ尾
ͨԶһſ»֪ⳡ̣ˡڵĿ꣬ⳡսѾעİܾ֣Ҫµ1600۹ٱ뿪ɽصӱƽԭ
һǸоϵˣûȵʦŲĻص磬ȫأİĴǹǹɱԱġ
˲սսʮ̹ɹִŹ·¶ʿط򣬾˻ķɶꡣ77ȫ˴󳵣ЯػǹɽڡڵȻȻ뿪·Žһ˵ɽСɽнȻɽ·ߣƶţ߹·ǱȻ·һйѾռ޴ĵ26ڱӵأ75Ұں105ڶԹ·ϵлԵвйҲԻڹ·ʵλأʹͼͨߵʱ򣬾ɹطйӸǸʱҲˡ
ΨããɽΨһ·й˵ľǿҲɽﻹžӰɣ
ѡȷɽʮκεˣ赲ǰеģΨվɽơǱµǹ㲻ʲôʿȻӳӳδ˵ʲôϷΪӵվҲǱæĻؾɹطӳڻȴըھɹζ빥µСɽϣԼط·ɽǶζһ¡սܡ
ǿĵ۹ӣȻսˣң̤·Ѿھɹǰߴ˵վ˵Ǹجġ
Ȼھɹû񣬵ʼǹйأ򲻽ȥйҲṳ̂ذ벽۹ʼռǽǿĵ۹½
ڣȻսˣҿʼǸ衣77ӿ齨δʿΨһ΢ĵǣ·ϲйɽ峿ķ羰ûǹвһֱˣʱǽᷭԽɽ»صƽԭ
ô˵Сܱסġ
ϧΨһοҲһ·ļǸƻˣһ·⼤쳹ɽȵǹһɫò԰סӺ󣬴һ·ܵͷ󺹾ɬĻ㱨ɫһһѿ
һСֶʮˣ̶̵֮ھ;ǰɽ·ϣӸµй˺޹˼ɵûǹɨ䣬·׺ɽ·õ۹ʿ޴أ󲿷ֻǹͱй˺ĻɱλΪ󷽣һʱľɽӳ죬Ҳûӳ»㱨ˡ
ɫѿһ֪й˾Ķһ֧СֶʵʩԹĿĲ·ͨ
·ͨǣл뿪ɽع·𣿵ȫͷأɹطйӿѾɱܺûǹ˰ɣھɹǰߵµ400಻500ĵһӣһΪֵܵй˳ʮӡ
ǶԵ۹ʿսɣǣһʼ77Ӵϵ¶ûй˻зϵ15սܷй˵75ɽڣڵ۹105ڵľ޴ǰҲͱſҰҪһ㡣
ӷ·ɽʮͷڵХδֹͣҲζй˷ڻȻʮӡȻܲϣһǲòʹĽһʵھɹصжӣȲй˵Ӱ֣Ѿҷ
ڵһӵĵ̨ڻ֮ʼһޱȱе޻֤ʵһжϡ
һľܷḻһҲû´ĲһӺλ20ʦŵֵߴ105ڳ15ӽ180ڵĺңɹǰվģ105ڣ6Ų˹ɽڵȫڻ
ԶһĻҪѣһֱٱڻĵһӾͺǵӲȥ˾ģ֪ûл˾ʱµġ
Ϊй˵ڻ̫ˡ
յŸƷڻ15ӾͽȫĵԶѾ6Ų˹ɽڱ3ڵٴ25ÿֵĲ˹ɽҪÿ8ҵٲһɱκι˼ɿڵĶڱӪ720ڵ䵽ͷϵվ͵ùˡ
̶ʮӣɹǰٺվ˽900ڵڻܶȱǺըзػҪǿöࡣ£ֻܽвֱˡ
1000׵İ뻷ܼڻ²ţŨҵȫվظǣû˿վϵվĴڻĽеضɽҡվشһǧ׵ľɹϵضҡΣλڻվصҲͿ֪ˡ
ֻڻ˲֪ۺĴضͬӿĴ󺣣ſڵ϶ȶλµģڵըĴɵڶ߼ХһҰܿͬı˺ѣǰ˻𶼱ڸ޴ıըУ㣬ֻܵȴȴһͻᵽ
ֶĵȴµġ
ڵӲҲڵȴڻŨҵѾڵߣڻзҡĴӲһƬڰ
ĴӲαװҲԭľͺ׵ɰΪڷй˵75ɽҲܺǺҹģֻҪ̫ùǱ75ھɽ6.5ﵯоͲ군֪ⲢԱ֤Ͷʮ¶֮ɫĴӲԱս
Դ105ڵĻһ֪ȫˣĵһӣѾԶȥӲ1000ˣһ̿ʼͳй˵̨۹ʿ׷ŬС
ضɽҡĺڰУ۽ǻ䣬ĬȻȴż
ĵȴû̫á
һö105ùڴ֮󣬰׺ɰ㱻׻16صĵڴɰײԭľȻը
ʮ˵ĴӲըһֱ103׵ĴӣԭľͲӰʬ嶼ֻͿĨڿӱⱻ¿ЩڵѪ֤жʮ˵ĴӲĴڣͨűҰս̨һ𻯳˻ҽ
ʱҲڻոչȥӶѣֻǶ1.5սͿĵڶĲվȴҪʮӵĵ
Ҳ֪м˶Ҷⳡѡ
ξ͡ϵȱ˵Ǿ˵ġ



1201 ȫ߷
ǵˣմǵˡ
ξ飬ԼЯԹ⻷
ǹ⻷Ϲۣλվξˣˡ
λվСξľϴ档
ڿӿʼսӶǰ߳뿪ʼξľͿʼ鶯Ѿһսûĵξ뵽һֿܣӳҪ롣ȻҪ룬ΪλҪѾȱĲһӣһƬȴΡȻзأξȫһƬ
ǸԶ׼һӣˣ赲й׷ڻҡ
Ҫսĵ20ʦվȻĪڵ20ʦʦųɣйʮѳΪйսһڰ칫ﻹսϵ½нùǵ40ŵٽų򣬸յε20ʦţųıûȺͳһҲûȷݣһôձ۹ٽһձͷһ˴ӣߵҪԴձԻµһֱϵһһѧ֣20ʦ½Сع죬Ǳйս繦δΨһսɱйʿȻͱһйɽﶫأջһйŮ˸ˣʬҰһɽ
Ҫⳡսе20ʦŵʮ֮ξ϶һﲻнĸ߹ǰŲϺšùȴ˵ˣ»ξĪ
ǵģùޱìܵķʣȻȫ䵽վСξϣĶͷ˾ҲĿ޿κΡ
ͷһսըϮԼţֻǵùĿʼսֱըһǵù迪šùˡƽʱӦԱеξʹ˻عҰսҽԺھص˷²ʯŵ˷²ҲԼһùǴһһù
ǣù˹⻷ξȻŭٶսǡϵȱٶȷӷëȵ޴ǱξпûùˡһȴһʿվԼǰξûѪûվξغҰսҽԺĻᣬٴΪһСӶָӹ١
˵⼸ˡϿڹսǼȻŪվСξ˼ȥǣСʸߴٷ֮ʮ壬ξ˵ܻ뿪սİٷ֮ʮ壬šϵȱ
죬֯ξСӽҲֻʹĿԼľ񲽱й˵ϣԼĿžСӵ۹ʿͣڻˣָӹٴδξһһλͷȴվԼǰǰ˵ֻš
ֻ˵Ǹ漣
ңξսϵΪ޿ޣÿܷأط˭˵ξųξȥһӡ
Ҳ޿κΣѾжӳѾѵ۹ϵξԣҪٻˣÿĹǶԵ۹½ҫߡվξǴɵϵȱĻع飬ǧƪһɵġ֮ΪʱЧҡ
Ȼֽһ߻սĳ嶯λյսϴ̫ţˡѾðԱ´ǹ´ڻԼվҲóȻһûΥξ
ò˵ùһ̶ܻӵ˹⻷Ľ
ӵеù˫ع⻷ξھԾжȻ뿪һ̣ȥɽ龯䡣ֺõĻλ˾жӳȻһӦʡȻҲпǲٶ࿴˵۹ʾĵùһ۵˼
ǣ뿪صִɽֵξ͡ϵȱ˶ĿɿڴĿһŻը죬һб׷ʮߵաͣٲ룬ξϡıرܸرܳԿվϵȱԼĵù˾СȾͷĳɽȥ
һŵڻɽֶˡǿɱžСй˵ǰҪ¡й˵ϣξָ˶صλһֱȿ赲ס·Ŀ⣬Ҳй˵ǹǵصĿ꣬ЩߺšʱꡱĴй˿ǹսѡ
˵ԽƬɽɻй˵أǹ˲ˣⳡֲڻ»ȥ˲ʸǡ
ǵ飬Լվɽи𾯽ĲСֶӵļվϰһӳڵ400ˣٷ֮ʮ˶ⳡڻɥ
ڻһӺ󣬵129ʦʦĵ籨ѾִɹصĵʮʦɽʦС
۾ԵüΪŵ½нʪۿ772ų½еһóų棬ժ۾޹˼ɵЩӺݺݵز˲µ飬ſԼУųǣ˻ɤӣȴΪᶨ˵ܵ129ʦʦίУɽݴɹǰָӣɹǰ129ʦ772ţ17ʦ49á51ȫȫ߷սԤӣսең޵Уսɽ£óųӪηսǰߣն᲻ߣնӾߣնսɣҽ֮ƽλɽ֮񣿡
ǣڳóųǷ׷վֱȻ
ӺǺɫӻǵʮʦͬġաĳ쳹¡ľɹأųŵ772һӪӪȴӾɹս£Ȼǵڸ߾ʮʦ102ĳ¾ɹصһٱţ101ţǡ
ǧˣɱ죬棬֮¡·ǹǰֲڻ˵дվվϵԹߣûս޲ǹһȥⳡѪŵĴ󷴻
ڳսһ½нͬ־սûоһĻѩԭʱԭô˵ģ
Ϻһ˼ʮ꣬ԭսǰˮս˵ĴսҲǾģҴûǸ峿ųǹǰСһٶȱţСӵأСǷػǹǹҾһ𣬳棬棬ٳ棬Ȼ׹Сӡ
˵ԼҲͨʿǹһ̵ʱͬ־۾ǴŹ⣬Ժ㽡ҿ17ʦ102ȫŲ200˽һıֵ³һ̣֪ıʦʦųıȻҲ޶СҲţǣձ˵ǹʱǲˡǲµʱձ˾ˣô򵥡
վϲдĲʮ˵ĵֿǧ˼˵ĳһСС˻˲ͱˣھɹǰȫйޱȼķС
ӽʿȫ뿪ɹߣɽ·վ׷
һ̣ǣй̵ķߣең޵УֻҪǻһڣǵؾͲᶪ
ķֻǾɹء


1202 ǰǰ
ӹǰߣ;ɹͬһʱڻһ3000˴ӽ2000׵ϳĬŽӽѾһƬǽվءǱ༸˵12ʦеػ3Ҳִǰߣ͵12ʦʦԶŵĿվء
ͬǷԶȾɹصйҪĶࡣ
ȱѪԣǣ129ʦս̫ţŵվһ޴ҲԴǵǡͯ£κ˶ҪһӦĹ̵ġ
ʵӹǰĵ78ӵվܵڻܶһҲȾɹǰĵ77Ҫ٣ڻصģ5⣬8Ұ
֮ûȫнɻҰڣΪڵܲڵֲδµ771ǰĶڱӪֻһżʮˣÿ˶ɽȻڣм֣һŴҪ۲֣֣ҩֵҲ߰˸źţ200ȫȥæÿڷڱҲſ18ڡ
ҪڱӪȫ40Ŵŭվǻꡣ
ˣϵĲ78Ҳ֮ͬ֡
СֺһûͬһǣһΪӹǰûе77ӴңȻʧҲСʧ4500˵ĵ˵µĵ78ӵʧԽܣûˣȻ֪ϻжʹΪй˻26ڱӵأ㻹ӵ2жӱĲزסڲ󷽵ҰǳԸɷģǰﲽסйʮӵսûС
ԣ˵һƵĲӻԮʦŲ⣬ʣµһ벽ӼڱжԼֱضӰ78Ӳӹǰߡ
ڷڻ£ǴӳǶȱʵһġսȻ
ãڵ20ը죬Ҳû£ã80ףһĴɽСʯͷҲҪС
ڻлΣʵȫƾ
һСֺһҲôãλغ800״ӲܲҵıһҰڵСΪũڣ75Ұڵıըʵûɽڴ󣬸˵ǱΪʹõʱ򡣵ҰڵڵƤ㹻ĴܡԭľɳΪӲ赲ס75ھڵıըִ͸ǿҰڣȴߡ
͸ɰʯٶԭľźȻըҰڵȻû105Ӳը˸׳죬ĴɽڵƤȴѾԽӲе˶ɱһ˲䣬78ӲҲûˣοɱǱ߽ʣɵĺѪҪµĶ࣬ڵƬ˺ѵӲξѪһѷֳ˴ˡ
ԣȾɹǱҪĵ78ʵȵ77ӻҪĶ࣬ڻʧͬز˵ڻʧȥͳһָӡûӳҲʧȥ˴ӳ
ڷڻǰй˱ôձˣҲһ
ڵɳһèСĽվǰʱԭӵн1800վϣʵһƬ衣
ڶ޴ĻгԹйӣվҰսսҪ䲽ͻϮڷڶͲرķ١ձ͵ǣҲòϣйȵڲС
ңģйŵģսãȻˡ
˵Ƕĵ̶ȵڻһ2000˵ʧᳬ֮һվּªսʧϡ
ǣܵͷվʧ֮أ˵Ԥϡ֮ǰרź772ųһƻվصսۣΪôһ췴Ϊվؽͻɫӵ¸ɣĿǰվоսҪڽսн
ʵϣձĥʯĥ˰꣬ٷϴиոճһĹ͹ܲܺνġϹƬѩԡѪɱҲδ֪ǣװԶʤձ̫ƽϰձᵽ޵Ŀ¶֣һܺе150ڵ֧Ԯ
ǿҲⳡɾ޴ѵĸսΨһй˵ĳɹˣͨʵũѧСĴȥɱˣѧȫװŵǿðȥĸ޶ͦźǸɡ
ǣòˡ
ɹǱߣ400ĵһڻʣʮˣǧ˵ĳ棬󷽵Ȼڸʮⶪȥ԰ٿŵ񵯾ͼ൱һڻ
ӹ߸ң1800˵վʣµģᳬһжӡģǲڱǻǹرȫ105ںҰڵŭлһƬɻҡ
ڻըͷվΡΡսʱԵǺѹѹһƬйӡ
ӪȻǲ࣬3000ôѹѹĳѹҲľսģοǸձڻը˵վأ
ò˵վǿȻѾʮһҲԼĳ٣һΪսʿְڿ1500׵ϳѾӽ400йӿǹ
һϡϡǹУʮй˵£ӽ3000˴ͣˡվͣվԤϵıҪ֪һӵıôܾأ
ӪѾػǹṇ̀Ī˵ػǹǹҲͦ
Ӫʼ˶мӪͣ˽ŲһӪ̽Եͦػǹڻ¿ʼ˽
һֱӪǰվز150ףҲվػǹӰӡʱվó˱8ͦػǹѹסòĴתƵͦػǹǼͲͽ͵ķ䡣
500׵Ч̣רŽǹ700ػǹ˵в
ۼվһֱҪûĿǹǰԾľˣȿʲôǿ㣬ҲûֳһӦеıǲŸոձһڻŰ3000վҲܶڵըɣκ˵Ǹͯ
ͷĲӪУӪǸɽ󺺣ۿԼѾ120ڣҲֻҪ̶ʮͿȫվսϸʲôУ㹷յƴˡУӪһҧŵĲǹһֱŵһ˳һѾϺô̵ĺ죬ŭ𣺡ǣˣϺô̵ӣȫӪ棬һʮͶϵ񵯸Ͷ⣬ëӴš
ų𣬡ɱУµĲӪһŭȹǹվسȥһӪ500ˣڽ1200׿վǰ޷󼰵վط˾档ٹǣԥǳٵĴ£ʵĪվأ񱼣ͬʱŬǹѾŵӵ
ųóҲû뵽µӪ˼ɫȻһͬʱػǹվսȫѹƣͬʱ˶ĲӿٶȡǺ׵Ľʽһվ滨УӪǣһֻʹóȻ״̬ĲӪȫû
սվҲˣȻйػǹӵսֱðɻвƴڿ񱼶ĵӪǹžǹ쳹ս߰ӵʱ䣬ϣʮʿڱһͷԵڵأеʹ෭еģһ
ûֹͣĽŲ
νսѣĽ󱳽⣬Ǿµʱ㲻ᱯǣǰ˵ķδ·ǰǰ


1203 ǹ֣
ʮӺѾ㹻λڵһݶӵһ150ʿ浽վսʮ׵λãóϹŵĳľ񵯣ƿǣߣűܵʮվսͶ
һٶһٶСȻڵվսԼսǰըһƬ̣Ŀ棬Ŀ棬˴ǵǹҲ
񵯲ըıըڸǹʵϵһٶ˵ִ40׵ľʱͻѾվһٶ񵯣սģ࣬ҲͲٷ֮ʮս֮ǰΪ赲վߵ̡
йʿķԵ۹ĳľ񵯿ɲվööӵ÷ɱȵʮʦ͵129ʦҪ׼Ķ࣬һʿٶȽϵöȫͶվսǾǽ600öҲн200öսﱬըսܳ1000ףƽ׾һ񵯱ըܶȣսеվ˵ҲǼΪҵġ
ȵһʿƴͶϵ񵯣ûκμڶʿѾ嵽ѾϺô̵Ĳǹèվֱ棬ƽܳٶȣվء
ٶȣ
ڳһ̣еĻѹȫֹͣ⣬3000йٱٽóУųٵͨȱһǧ⣬н򣬲ܿ廹ǿ壬йˣĿȫͣƬ̵սϡ
ÿˣ༸ֹͣǽţǼޱȵ͵ǣָܺܶһӶδй
ֻҪʮףֻҪٶվսվҲǻжˣӵ3000йӽڶ̱кһӹϺ͵78Ӳɱյй˵롣
߰˸ҹʦߴ5000ˣٰٷ֮ʮĹٱһǹûվģûΡΡ̫ɽѪ̫ɽʯͷϣѪ̫ɽĻΪһ壬ѷֱ˴ˡ
Ƕվ沫ɱһΣǳվǹӵپʹȥ
ǣվµڣµó絶ȴֻܺ۾µĹٱһһϲȱأȻһһʧϡ
ڣǲԼϣձӵϣ棬̵Դ̵һ
⣬ڵĽʿǶԣȻһԵҸȻҸʹ
ǣϾɹˣһ̣ǾͻվĴ̵ȥԽһͶ񵯵ĹٱУӪ´̵ִվս200йٱÿһ˶űľս첽ǹͬʱŬƽǿŭ𣺡ɱ
Ȼӭǵģײеտܣǣһ٣ЩľȻվ
йսϣվսĿԡ
վٲǲһʢˣǣŨŨľ
ɱǣУӪһ˿ϲ𡣿۶վͿǹ
顱й˳ɵʱᳬһ룬ͼеİվҲڿǹ
սϺսɫɫ׷Եڵء
ûãûڵ֪һԼܻʱȥ˫ľ˾ĿɭȻĶУԥĿ۶ǹ
ԣʤ
յӵѾɱ۵й˸߾Ŵ̵ǵУӪһȻսȻ£ꡱ̵Լ֨֨Ĵ̵͹ͷഥһ̸ǹǹͬʱҲ˵78Ӳбɥӡ
սйԽԽ࣬վķҲԽԽֱһĲҺսﱻ˺̵΢ŵĳϵվȫ
ϣͻأһƬţ׵ÿµĳţڿеĴصĺ
̶̲һӵɱȴĿ˾󲿷ʿܶ˽̵տŵһ̣̱ġ
ǣӮˡԡѪУӪΧɫɫս£̶ս߾еĲǹǣǣӮˡ
ӮˣӮˡ
Ӯˡ
ֵܣҸ㱨ˡ

һһʿսվǹµվսϣǵӪһ߾ٲǹ쳤
þǻе´ԶΪȱѣΡ
Ӯˣ
йҲ߸߾˲ǹվϵͬһ𻶺ǵУųٽó˾ͿۣþȫǣӮˣ
ǧ˵ͬһǹ֣ˡ
1000ӹϵ䡣
ָӲУһϲɫ½нһеԶߣǶȥǰߵĵںʲô
õһҲУľϸפŹٱƽƬ̺Ҳ߾ǹһǧսһߺǣӮˣ
ÿˣ˻֮࣬УУûĻ׳
Ϊйʤ
ΪҪǧսĵһЩǣӮˡ
ǣӮˣ½нվûжָӲս
ûǰ߹ٱǰָӹǰϲλĿЩȻΧľȴ˸ǰȰοΪǶ֪ԼλΪƵĳеʹ
һܵʱ䣬ʦˣս𳬹ǧٶٴһܣʦֻʣһʦˡ
ãܺãӳǸӪǸŵģʲôнָָһǧЩģվȺӰʵ
սǰҵ12ʦ34ôóͻ㱨⵶ӪӪΪµ36ŵڶӪӪӲߡһԵƻԴæ㱨
ܺãҵ34ô棬ս34ȫٱԻսӲ36ŸսУΡǣ׷տܵ78귽Ӵܲб֮󣬽ỹһõıΪǵԤӡн˵
ǣ˾ǱߣֻҳһðΪ12ʦʦƻԴЩɡ
ӣСڰʦѹŴûˣҲǸúõǳڶӵŵֵˣù˾Ǳߣʲô£ӶšӸߴ棬Ӻݺݵش򣬾ղһɵСӣǰսĵǱ𡣡нһ˿Ȼ
ǣڳоȫȻ
ⷬ˵ĿȥˡڣǴӮСûˣǿɾ͸ǵ˶۸ˡ
վϣʤĵʼͲվʧΪս׼
ʤ˵ģҫбԡ
ѾսʱΪŸɽڵѪһ־վƴɱĵ2Ӫ͵ս73ˣо󲿷֣սվ̱ӵİսϣսĹٱ300ˣվıȴɺվ˸һһսڴ̵µվ78ˣĵ֣Ҳս51ˡ
ǶǺģǱվĴ̵ţץסվĲǹͬݺݵͬķʽСһйûվĵֿһְӣͳ׽νĴձ۹½ҫйءҲλ㹻¸ҵӲӪʪ½
ûʱȥˣվʬߴ1500ߣкܶ޷ƴյĲʬԤڻкͳɥվߴ18002000ˣߵվ಻һӡ
34õóٽһʱ´ȫǰľ
ʵΧµ78ɲվģֵһãλھصδ´ȫȫ߷󣬾µί̵żӪӪʰˣԼ769š685ź129ʦӪʣµϼ5000ӹǰɱ
Ե20ʦŵ39ʣĲ3000бӹǰ߲սйٱߴǧˣ۴װȫѹʽĵ



1204 һľ
3һǰһͨ78ӵأŹ·վ׷
һھվվ78ӱȥ֧Ԯ26ڱӵĲӳ̫˵ξǼѵġ
105ڵХдͷϻʱһʱѶӲȴûյ𸴣ӰԺӲظֻܵѶŲŲֳͬĬЩվȲֱӵѶʦŲõĻظȴӲľصԮ̻ӾԮǰߡ
Ų͵26ڱػѾʧݣӲ2000ͬſй˵ڻֻʶ޴ĿԣҪôǰ߽ӦӲҪôԮѾʮĵ26ڱӺŲҪô߽Բܣس·λѡޱìܵվѡִоŲԮ
ָӹ˵յһ·սΣ٣ûΥ
1100˵λӳѡģȴһͷԵľ·δѾ771վڱ·ѡõؿ񱼣ǵǴǽԮվڹ·͹·࣬ڻӹغ;ɹǰߵʮŴڶڵڿںھֱָ࣬Ԥ֮ǰж٣Ĵڻ֪ûս͹£վҷٶȣһɢ϶١
һΣվԵĿɲǱΧب֮ǰɽĵ40ȻڣǻܽɽƺȻܸ翹һ¡
һΣվԵǿɽɽͷƽʮ׵105ڣٹĴʯڿ񱩵ҲܱƷɳȥʮԶǵĺ棬β׷ĵԼ129ʦʦţ빥ǵģܱߴһ벽ʦ7š
Աȣߴ121˵ָǰڣȴ5105ں8Ұڣλҵ֪£û԰Ψľ
ȫҪȫǣҪ׷ɽһ˵ѵĽࡣ
Ȼˣѡ·ӵҲõĶȥܲȫûܾҰһӽɽܻӳ˶ġ
ǵģ̫ѡʱ򣬵78ӽӾѾעյ̫Ϊ֪ѶĵģȻʦŲͨŴӵӳԪ¹һģȴ
һģһĵģظݣһݸһݸһֻǣһѡ˾ܾȴֻӲͷƤִС
ִзָӹٷľٲ˵ȥˡ
ʵѡܾʦŲȻıо·ߵһҪʹ࣬йˣʵ̫թˣǾȻ˼ɽж˷ߡòٴټȴδ֪ľ񣬾1600ձ۹½˵ľ
󲿶ھ뷢й˵ɽͷǰһ·Ѿͣ30ӣĸСֶӼֻ˲20ˣͰļٵһǰйƬɽõķ߳1000ףûйʿ¾ͱڣƵߣǴһϳɡˡֻߣΪʹˡ
30ӵĵȴվѾûѡֻܹй˵ķߣȥͻ岻ȥ
һѾţɹǰߵйˣȫ׷Ѿǧ˵ĺɱУй˿Լ޵Ŀ⡣
ǰˣվϣĿżʹսй˱ز̤һй˱Ϊ̤ţعǾۣ޴ʹʹۼȫ͹ֱĵһ̡
ûŹйˣйˣͬҲŹͬͬ28ӴӸһ200˹ھɹ֮ǰеһ
鲻ԽĴ˸վ´ˡաľ᫵ɽ·ϣûСաʱж벽ӵ۹ʿǰߵׯ¼׳ɻξȡıܵˣϣϻ޵ļٲȻע£һŻҽ
һʱµľ⣬ǣɽ·̫խˣվ˶ԵЩѣŶһ£˰ӳڣôڵɽϻҪְɹ
ʲôһȺ
뵱ӵվڶǼȫܼΪĸжӺһжԼһػǹжӣܹΪ·ػǹжӺжӽһΪ·ӣγضӵǰ棬󷽸жӣٺػǹڻĹͣһӪʱؽ
󷽣Ѿںɽڰɽµڱжӣ·ʼ֮ǰһӪռݵɽͷкЯĲڵ
ò˵һӳǺϸģ٣ûΪ˼ͰվɽںͲڸʱվƴҲֻ񱻴ס㣬յĽֻǳΪйһ̲ˡ
ɽںͲ󣬿ɾͲһˣڼŻڵڻŰУɽͷϻⱩ𣬲ִٽɵɳ±ըһƬǽ塣
վȴڼڻδȫͣЪʱ򣬾ѾעڻһرͷУŵһƸߵͻ
վܴûгżѹסй˵ʱ򣬳ɽͳ壬֪һй˻ûǹӸɨĻ׵ķΧڣûѡǱռһƸߵ㣬ܱ֤󲿷ɴ˶ɽǸʱ򣬲󺣣Ϳ˭ˡ
վţ·ǿǺǿġȻΪо·Щˣʱ򣬿˭Ҳ˲ˡȶҲȶ̵ƣƵʿ첻ǣ
Сʱʱ䣬վʮ˲ǰװ˷ѣȻûҵɹƹйӷߵ·ȴѾһйӿ򻭳һŵйͼ
ǧ׵ķϣйɽƸߵΪ㣬໥200ԶƸߵ㻥һγһߣں󷽻УԺˣǳ岻ߣй˵ʸûС
ѡ·ߣмƸߵϴɽ֮䣬һһߵĲȻɽ·һЩĴҲܻСôһ㡣ֻҪκһɽͷдɴӳ졣
ɽںŲڱڱޱİ800ɽͷѾⶨýɽͷ䡣öԱվĿ񱼣ǰ100رһжӣһжӸֹ200һɽͷйԮ
ɽͷΪ㹹ɵķ߿ƺǿʵҲҲһɽͷͶűֻҪһ㱻ռ߾ͻᱻ˺ѣȻڷ߱ٻһű˺ӵĴҲֹӴܡ
һⲻһйӣҲֻؿ˸һɽͷȻڻڽɽ֮ززҪ֪һйǰ˳200һжӵ׼˵ġ
ϧǶţǶŵһӪ
ڣһӪҲڣȻûվĿھ󣬵Ҫöࡣ
Ϊ˱֤װ״̬»㹻Ļ֧ԮҶӷڳǰ޵60ȣ͸772ŵ60ȣҲȫʱմ20ţָ82ȶµĻš


1205 С棬ȼհɣ
λڵһ500׺ҶӷɴԶй۲쵽վĵ󣬾Ѿǰǰܸվλõ60ȼ׼ڻ
60ȱڵС㣬1500׵ЧԶ̣ɽսЧ̲ڴ˿̻ڣΪվҲ޷ƽԭһȻ޷ǧ⿪ڡŲǲУֻǣ»ûڱںʵĵطܺڣ׷ǧйٱ͸ϵˣʱڱǰˡ
Ҷӷţһûô
һȻûôڱжӵ׼ʱ䲻ᳬ10ӡÿһӣ󼴽ϵйӶâڱ̵ʱͨһǧ۹½֮ززͨ
ԣλ󷽵վڱֻھйӷǰ800׵ƺܺʵɽͷϼˣΨһϣйûڡ
Ȼʧˡ
һ60ȵԲ㣬ǰܸѾ𳤴ӵվڱص60ʮšܴﵽ85ȵ60ȸ߸ڿܸɽͷڻѾִɽ¿ʼïܹľϹվ
ȫᳬʮ幫60Ⱦͺǵһʹ󲿷ֲһͶڲںɽںɽ
йٺվδɽعսһӪٱվʼ׼ǰѾͻǹŵɽµɽֻĸ۲֡׼ڻȻҲڵƲƽɽõһƬƽȻڿ֮á
⣬60ƣҸվ˵ĿյأͿɷ䡣һϣվĲںɽڿԶȲϡʮͲڻû⣬500׵̺ͲһԶȲ60ˡңһ60㣬10żһڻأ
ǣһűڻЧԲɽڵȫڻ
ż֧Ԯڣһڿ20ڵ10ſ200ǧƽ׵սҲһڻ𸲸ǣοƽ׵Сɽͷأ
ЯڵûǰôԣҶӷҲֻÿֻ׼巢Ҳʮڵƽÿɽͷ´ʮ巢
ӵһȻڵվڱϿʼվڱͿʼˡɹѪսȻڱûǶȻڵĿ־壬֪һйڣǾͲһŵ⣬ǺܶšӦģȻڵǾͲһǺܶ෢
õǶװ60ȣһڱʮصھܣǸһЩ82ȣˣ̧Ҳˡϧų92ʽڣڼҲ200500๫һʽɽǾ͸˵ˣûʮϣǱڹľɽŲǰס
ǣվڱԹԵˣ˳ɽ´ڣѰźʵĿӾ͵š˵ɽڲڣǣɣ
վڱǺǣҲܿ졣ʮڵɽըһƬʯҷɣѳصĲڶƷɽ£һڱжϰٺˣڻеģȴǲࡣ಻ʮˣһǱɽϹһŲڸѹġ
Ĳ࣬ʧĿɲ٣ŲڱƷɽ£ڹܶˤģǾСͷ޸ҲºˡɽеһֶըɣҪ뿪ڵĻûڼˡˣŲںһɽ뿪ڣҲԺˣҪǣûڵȻǿû˵ڵǸȻ֣ڱ۲ڱ۲ǵǧ֮⡣
ԶпԼڱرйѪŰһͿ˰ɫԳһƬĳ졣йŴС˵ģʽһ̣λվȻ͸ѪˡǧŮżʽ˧ܴ󶼶Ѫ޹мǹ⻷ʦġ
ȻǴ໹Ƚϴ󣬾Ȼѹؿһɹ糱ϫӿϵķƣǰָӹ´˼ú˵ľǴִòԼ˸ӣӶˣȴֶԷǸԼԼڣҲҪ򰡣ǴŹ쳱϶ΪҪߺŶġ
뵽£ǰԤ200Ӧԡ
Ǵ۾ǰλڳǰرڼڻͣЪһ̲±ˣｫ´ﲻ׼˾ǴŮһǧ顣
˸µģ˵õڻڻأզήأڹϣҪ缸Ǹ缸ٸ˼й˵ǹ͵Ľడ
ֻ˵վľĲͣ˵һڶ߱رȻһ̷ԼԵվ
ɽߣߵĺҲᳬ100ף߰ʮ׸ߵСɽͷ̵϶ʵձͣ㿸ǹ״ŴƤѥҲһӵ¶
ǣɽκӵ£ӵأ
ǣ˵һӣһʮӣܲһںĸߴһ׶༸ûͷĹľɽ
400İػǹж6ͦػǹܸĻ
ûˣػǹīǳɽʱµػǹͦʼŭɽܿĽйµλɨ䡣δֵĿ꣬ûһǺܽԼӵػǹж˵ѾѵˣȻҲǼˣɽͷӵԼɶӣй
Щ±Ƶվָ˵ģδʥʿһС濪ʼȼյ160վرڴӵжӳһŭ𣺡أУҲšءɽϿ񱼡
ɽµһվжӣŻǹͲԼǹҲƴɽԼͷӽлڻ
Ȼսϣر̽йؾ䵯ҩڻңվҲ˵ûϣһٹɽͷҰ
ɽ¿160ɫڹľв֦þ񱼵վһֻֻʢĶǣƽĹľԳһơ
˵վڻѾȼԼС棬ͭһ·ֱƽ𡣱ϾҲ⣬ڻңҲϮ
ֻҪܸһӣǾܳ嵽ɽͷʮ׵λãͶϵףȻ󣬾ͿԶŴ̵йһϲչʾձ۹½µİս
վľսʮ㡣
ϧɽͷĶһӪһŵĹٱûᡣ
վĻͣͦػǹͦǹԼ6ͲĻȷͣ͵Ņ̀ͷǹڶû¡
˵ѹû㿪ǹ
ŲǶڵһѡһǹõĳ񵯣װҩ󣬿ͶľԶԼöһըټ̵Ĺװ׳һǶԼƵĵףװҩ٣ͶľҲԶСǷսõĵ
һ̴һʼע׷սսԹٱǴѡЯףƽÿ˶Я6öϡ
ɽͷĶ᯳Ĳţھɹ֮սһսߵĲţϺӵĲ༸ʧһҲսһ룬ʣһãŸҲסҰսҽԺӪҶӷʱΪԤӵһĲʵţڲﵽ22ˣǹֺȻֻҲȫģųͨűɽͷĹٱ38ˡ
6Ȼֺ͵ҩֲɽ֧Ԯɽӵв32ˡ
32ˣûóȻǹվ䣬ҲûȥĿȫһվڻҡֻǣóףߣɽ˦
÷ѶӸµƾͻõ׷ʮɽ£ʱǡôȼϡ
ÿֻööƬɽϾ64öСڿ񱼵Ļƽ𼶡ҰǡֱӱըеġֽڶʽһͷïܵĹľʽļϿ񱼡64öըĵƬὫľ֦ҶҷɵͬʱӴ塣
ʮⳡսըըУըҲ
4ͦϧӵػǹҲûǰţΪһٸ㶨ǲ·ṩ֧ԮѾָȻ׼Ǻһˡ


1206 Ǳƴ
ΪųһʼѰվػǹλá
ֻǣɽľһӪٱṩ㹻ڻͬʱҲûվվػǹҲŹľڻصʵʵ˺δ֮ǰҵ
վڱ֯1060ȼΪڻƸɽͷͬţͦػǹڲϧ¶Ŀ꿪ʼɽؾҪв֮һ
Ϊ˱֤һвվĻǹСл̧ػǹ·Ǽ˺һݣȷڿڵǺ࣬µڣÿչһػǹ㣬ÿ3䣬Ҫʮȫꡣ
վɽϰ׵ʱʮڵԵĿȥɽİ̡
˭Ҳ֪ڻЧΡ
ͦػǹȴûһͦٿˡ֤˻ŵȻٴٷʵĹûа׷ѡ
վҪ֧ԮػǹһЪˣǿɾͲֻˣ׷״ʯУɳרݳɵ̽ǹǹǹŰɽѾһƬվͷ
֡©ƫҹ꣬ٻͷ硱״СѾȼմɡƽ𡱱䡰ͭվر˲䱻ͷӬ
Ȼɽϳֻ32ˣվ˵ҲǴСӵıԶŵװŵ32˵ĻȴԺδ̫ƽսһ
һŻΣųѪսൺ֪ˣһӪԹվǧ˵ľ棬սͳƣ3000վڲӪսǰϡһκһָӹٶ̲סëֱ֡
վڶʽĹľɽκڵľԻԵסĿ⣬סӵ
ԶǹʽĶ׼ĿǹDPǹȴǶһпܻ˵򸲸ʽɨ䡣
ѹԻľĵҩЩĳԻɨܴﵽʮϡ
վĬţһſĹľС
ڵȻ½Ŀ׼ɽڸʯͷͼṩ֧ԮĲжӵǹͲ㣬Ǵǹͻط򣬾׼Ȼһ۾һɵʯͷ߾಻ᳬ׵λãݻ١
վǹֺͲ˵ҲһѵѡûйǴһǹͿǹطսй̫ɽɽʯͷ٣Ҳ˵ţһ嵽һ壬Ҳ׵ľ롣뿪壬ζ
ľ׼ֿɽؾӵٵˣ˵ɱǿɾ١
ͨվ˵ֻдŰָӵվٺͱ¶ͲֲǵֻҪǹ䲻һһɱˡ
ȻνͦǹͬһͲڷתصʱھ׼ֵǹ¡
Ȼͬ鱻ǹɱվʣͲַĳɽϿɵĲݴö񵯣ûֹһŻͻأӵһڵϷͼսܶĻǹɱڱϡ
й˵֣ɲֹһ
ֻ֪ǻжٸ
ֻҪҿҪôʮ󱻴Ȼڸ˺ƬҪôͻᱻµйǹɱѾ𽥱ͬѪܵӸվΣȺǿܵĽ֡
վӲҲˣˣ͵֮ѡǻ֪ھıԵȥǸǣ
վҪļЪˣɽ϶ŵĲȻ˼ɵ
ڻҲסˣǵȵһӺξжӳҲ޷ԼųָӵߺءȻܿ챻DPǹ͵Ļ©׺󡣻ŵվڻǷ׷ҪôСȷ󳷣ҪôǸɴԴһɽ¹׵ġˡ
¶˵ĺȻøѿʵ160վӳģԲ30ˣ130˽ƬȼչСɽϡ
Ȼĳ۾ڴͨͨľġ
Զпʮڻҡй˵вֻʺ󳷣һҧź˸£Ǵձ۹½ĳ裬ȫġ
ž´ڻǸɽŶûüܻرأղŻڸǻ֧ԮĲжӵǹֱΣǶɽԼͬš
ң׼һǹ󣬽ʮվȫԼ˵ǹ£һ
յձˣǹݡһĻɽϵ᯳Ҳɵһ
վǹͬŵĲ̣ʾҪɽľġ
Ųֻʺ󳷵վԼɱղŻǹҵսһʱĳţɽϹľлδɢɽҰлδȥվԱʹ˭Ҳ֪һ֮ǰﻹһģ䲻󣬵վ˵ȴǼΪҵĹս
180ˣɽϺɽСеĽ30ˣûķй˵ӵ
һʿĴӺԶӲı㱨Ӳıɫɷ׵߽ԶһսһͷСں󷽼ƴСܹ㱨鱨
һϿκα飬ϵļȴȻָӵѵֱҲֻġ
ԤĽ֣ˡ
й˵ͷӣˣѾھ˲5Ĺ·ϼᣬӣѾ֪˵77ӾƬɽУڵȴӵĵ໹ʮӣǾͻɽ֣⣬ѾǶʮ֮ǰˡĻй˵Ѿɽ٣ҲڰСʱͻִս
ǰж½أ׷һΧƬɽйǧ˵ĴôȫǴװĸȻڻӵռᱻԽԽСͬһסӴսȴϢſ޿ڳ׽һ20ʦŲ77Ľ֣ע
ٲϵĻ
ȫۺֱ֣Ա벽жӣжΪλ۹ʿǣһΪЧʣ档ϼⲻϳ鴤һγԼָӵǰ´һ۹˲¡
ˣ۹˲¡Χһߵһڹһ˿⣬صͷ˾
ĵ77ӵһǧбûѡɽоնԴԮȴǲնսвùľ棬ͼͨͨ
һѡûдѡԮһǧ˾ͻᱻʮʦ772šһӪӪʯӪΧ׽78Ӻڳ10105ڱ۲Ա£ֻҪڻõȵ磬һǧ˾ͻ᳹ڴˡ
ͻߣΨһҲȷѡ


1207 ˺ͷӵĽ
вػǹȫҶɽͷûվȻڸҽڿڶ׼1š6ǰʮһӵдźͻأŷֱԮ1š6أų10ڣ֧Ԯλ¡һߣѾαװõҰսԶڼվҶӷҲһƬĿ
10ǰͽӵ籨772ȫѾϵ5Ĺ·ϣȫż׼ɽ໹30ӣǾͻϵԤվ𹥻ֻҪϹ20ӣǰлվҲûģͻˡ
ǵģһʼҶӷɾͲϣվһֻϣվڷײ˸׺ߣʱȴӵĵִ
Ҫսսմ˵ǵѪԸҪ
һӪķ߲õû⣬600˵ı̫ˣ̫ˣֵӷҪ֧ŵϵıҲһš̫ɢվҵһĵ㣬һСģƸߵϵؾȫûĽ֡
ķߣҪסվͼɽ·ҶӷҲֻôǰ㹻㣬˵һǧվĲӣҲߡ
Ҷӷʧˡɽ·ɽȻվѾҲյзڸ鱨Ҫƴˣǰٶ˵ľ滹Ҫƴĳ档
վָӹҲϬҵ1غ6أҲķ㣬Ȼܸ֧Ԯļֻɽͷϸɵ۵Ŀţǣֻšɽᰵֵɽ岻ǵҲ赲ǵӵ赲ǵĲҶӷɲվвǳȥ֧Ԯ1ź6أҲʮ֮ˡ
ʱü
ԶվѾ׷ͷϲ¾ȥװĺо͹ŰӣһȺһ㿪ʼжӽء
ϣԵվ˵Ҳ߰ˣʮصĲš
ǣֵܼԮĵִ
Ҷӷָӹڽţ6ϵָӹ᯳Ҳš
վʼʱ򣬾ѾȫŽսλѻ֧Ԯͦػǹ͡MG42Ƿŵ̵λϡ
Ϊ֮սϱ᯳ڡMG42ָٻǹɱ̾Ϊֹڰʦŵ4֯ǧ˳涼ֿµĻǹɨĴܿ䡣
ǣﲻԣMG42ûпɹ75ɽڵĵرûγݺύǵվںͲ־ԻֿµػǹصһΣѾ׼վͲ¾Ͳô׵ҪΪȻڵĴֹͣ񵯹ˡ
ʧȥ˳ѹƵġMG42Ȼǰṩ㹻Ļ֧Ԯ
ҰУվѾʼè350أɽϵʿȻǹ˨ֻҪٹ100ףǾͿԶǰɫĵǽдˡ˵ĸ׼ṹҲͱ׼Դ󣬵ڵѵѾھɹؾѪսѾ㹻ģ250׵ľ룬ӵһʡɵһվϾһв
᯳Ȼô롣
˶עˣ100ڣֹǹӷŽٴٽըǸġ᯳ݺݵ³õҶСӲ50ףࡢȻڽֹ֧ԮأڵСӵĻǹͲӵҪ˶࣬ӵӵࡣ
Ϊָӹ٣᯳һȻǰΪ˽ԼӵǣҪվɽ£ɽµɽһٶûκĿյأܸõķɽϵĻ
Ϊվغĵء
Ҫտףνġ桱ڸӵǰɱ
վľҲˣѭɢߣѾϺô̵˴ǣ໥֮׵վʼèСʮףǵڶٺ棬ǵĲ岨
ΪɽԵʣվòÿһεıӦòᳬһСӣȴʮϣһվѾǰɽ50ˣվڸ¿֮Ⱥһɫס۵ɫ
400ɽºɽʯͷϷɢĺܿ߰ͦǹʼɽǹ۲йؾؽе䣬ǻǹУȵʿӽ100׻ʱЩŻῪʼȫڻŲ档
Ҳڵй˿ǹֻҪйһǹ¶λãǹȫѹƣԼ450׿ͲҲῪ
᯳£ɽؾĵģһǹδ졣
·𣬶ԽŲԽԽ쿪ʼ𽥼ٵվδ
վ󷽸ָһվĶͷǺ飬500⾲ĵɽͷ̫ɽУ¡
Ϊ77һĲӳڲֽ鵱Ȼ֪йûڼʿ300200׵ǹΪǺˣˣˣǣ𣬾񼴽緢ĻɽһһͻὫǰصʿճɻҽ
ˣԶ󡣶Ѿǰ۹ʿѲʲôڻңĵ1жӡ
ǣȻǲܵġӳµľ£ӳڣȫԱսҲڳ·ϣߣն
ģһжӣйڱӲӲְԱ˵ӳߵֱϽСֶӣǵ77ӵԱ
ΪһӪָӹ٣Զ800֮Ҷӷͬͷ亹˫գԶһ˫¶Զ㹻ʵƶܱ󱬡
տͶı߰ˣ6رʮϡǣȵס
סס᯳ſһɳ棬͸׿һӿվ˻ţûҵ׼ǹ
ɽ˵ĺࡣ
ȻģѾû±ɹѪսϱ˾±ϱ֮ĵˣûվֽɱʽľ棬ǸߴＺʮϣȵڹɽһվӵıҪ⡣
˵ţǶƭ˵ġ
أһѾִɽŵվһͷվξγָӵɽһӣ˺ѷεŭ
أһվ˻ţǹĳ档
أվҲʼŭż١
˵ĺĸ˲䣬ѹ˻ǹ
վҹľںŵģɽһǹ졣
ջָӵûüȵվξ᯳һǹУļ£ʵĵɽϡ
ûʩȣû˱ãվ˻ȫٳ棬Լδȫжӳϲȹɽ档
飬գͻͻͻۣɽϲǹǹǹػǹȫ

Ϊ˲˵ˮ˴ʡԸǹед6000֣дǹеǹ֪ܲܵǷµأ
վѾ׷˻УӵķУһ50VS700ɽعսʽĻ
һսӹǰ˫˫Ͷģһսǡ


1208 ΪŮ˺ͺӣû
˵6عս˫һӹһͶıģһսû⣬˵һսǱԱһս»ʮ׼ȷ
6ǰվܱ700ˣ6϶żһţȻֶϣʵʱҲ60ˣӽ111ı
ӹǰ·26ڱӷԮĵ78һ1100ˣΧ׷½ǵйеԼ772ţϼԼ9000ˣ19ı
Ǳһսأ
ҲƬɽ
ڶҫһԶΪ龯ʿƽնһս
ǰĲʧ޴վ105ڣ˿̣ȴǵһֱԶǵվ
һ´ȫ棬ңң1ź61000׵ͬʱս֮󣬾뿪ʱָӲֵڻƿɱս᫵ɽ·ǰ
ǵģھд۹ʿһй˵س棬ΪЧҡںŵվûԼŵԡ෴ѭľʼ֮ˡ
ӲֱСֶӻȥǰεһֶӣλվĴһСӵı·ˡ
ʹ£һվɽšءɱķսһһŤͷͨԶԵشͶ6ʱѾǹ֮ˡ
ˮ㳯ɽӿȥվһ¿ǽ׷׵أµɫʬ壬ڸסɫ
ӴԺλ77ӵ߳δͷڼСֶӵĴСֶӵ£᫵Ĵɽȥ
ʵ´һ̣λվѾ֪Լµս֣йֿµĸٻǹھɹؾѾ¹ӡûвڵڻ£ֿµĻǹֻҪ㹻ӵ˵߰٣ǧվû̫ġ
ڣµһ㵹µĵ۹ʿֲ֤롣
ǣΪ۹ұЧʵʿɣֻҪһܹѣһ죬ΪЩΪ۹ʿǱġ
ھң½ѧһҵ͹ξжӳһ·ֱӳʱ½нΪʦʦųһļ㲻νܡ
ͨ죬̵ͨ̽ʱڶϤйӷߵ㣬1500ľסейӡɽڵı䣬ɹһӪָӹҶӷɲҷκһƸߵȫ֧Ԯ񹥻ɽͷ
ΪվʣκһƸߵ㶼пܱվĲ͵ϮվػعˮƽĿã±Ҷӷɿɲ뱻վΧԮ
һɹˣȻڴսϴܿ䣬ССսϣһнѿսɹˡҪ̫ã1500ѪֻҪסй˶ʮӣͿԶйĴɽ֮زز
ǧ㣬һ֪ȻйʿǱؾ·ϡȷе˵һһǡ
λͬӵоϣ475101ıԱȣˣȴǼﵽŵ161
ȷֵģǴܶ
Ǻ쳹ɽȣ˽һСʱ²¶֦ҶαװϢʿſ
͸αװףٶһСֶվӰҰУңС飬ǺܼҪͨ˼ɽ֣ѹûɽ·
һʮģСͷܰϺµŵһֱûеϻ̾૵
һСֶӣ೤򲻴򣿡չɫе
ʮ壬е֮ҲйڻҲǼ¶
ô򡣹ӣĪˡս׻ĴͷϣðײáӣզϺһ⣬Ƴ±һۣĿͶľ׼ֺơ
Ǳ߸ֿѾ֦Ҷֺûʲô飬ֻǳ˱һOKơƾ˵ĹƣҲ֪ϺӴĶ͵ʦģȽϿᣬҲֺƱûñ﷽ʽ
ǣ㸺㶨ĸȴͲģ⡣Ϻָķ񣬡УܶĶԶСͲɴ׼úܡ
δ䣬½ĿͶɽֵϺӵ۾ȻʧģãĻСӡ
һСֶվɽгûһӣһվ֣Ȼһӡ
ȴʧɫ꣬ʮӼһСӵվʿɫЩ̫ÿһվСӣԶǣµǣǿ䱸Ͳͦǹټϼʮ˲ǹԶ˲ǹһ˳ǹ
̣ô
۴ǸǶ˵ˡˣ
ϽӪȥԮ6600⣬վһСӣңǱŴϺŴֺƾѻǹϲʱ䵱Զ׼һϸɽвϴվ飬һ߼ٵ
ϧӵĵκǹڲǿҵŻöŵһͨٶʧȥãɳɳʿ֪ʱԮԸˡ
ڣֻܿԼ
ģͷɶ̻ʹһ̾ĻˡϺֱ
೤㻹ǱԹǣ֮ǰ˵ͨδͨʵս飬˵ȲˣԸáһֱû˵ֺȴǵһЦʵãȸӪ˹ҲʮԺˣҪôСˣҪô군ˡ
˵Ҳǣǹƻ˶ˡϺȻĵͷ̧ۿֺƣӣ˼ǣûԮǻҪյģ
򡣡ֺƵһ˿ᶨһССһǰһ󣬿϶ǱʲôҪùӾˣָҪöйϰյΣûˣҲǸˡ
ţϺӵͷĿ⿴±ĪģĪ£ɶ˵ɶӡ
೤ͺӸģ˾һȥӺܰัǡһβڻ±ϱĴ£Ȼǰǿˡ
УıˡϺļ򣬿佱һ̣ͻȻˣӴһ֣ûǰƤǸ쵰ʮҪȻȥүĶ۵ġ
೤˵⼸µǮ͵͵ĸ˾ذϴ·Ŵˣ㻹ɣЩ׳ĵڣͻȻϺһֱĪİԡ
Сƨӣ򣡡Ϻһۣһ䡣֪ʲô˵ü۵׻һ˿ᣬ΢̾һŴ㣬ҲǶŵľأͷǸǶ32Ԫеͷһ33սڳǣСһǹؿڣȲߣҲû֪ۡǵļ޻ϵġأˣһҰ˿˹⿿ǵҲùأܲĵ𣿡
೤ǸˣԵĸ̶̾ϸһ˿Ц⣬ҪǴ̻ȥǲǿԺŴɩˣ
Ϻ΢΢һ죬ӣ֣ģУҲõһ̡ϽģҺõضţӵٿǹע⣬ܿͲĵض
գ೤ϲҺȶˡЦһ˵һѸԼѡõսλȥ
೤޵ĺҴӽ쿪ʼҲҪǮˡֺҲһЦӹϺӶ׼Լսλ
ޣģӻҪʮһٲˡƤʮ͵ǰͺ˰ɣϺӿɽվУﰵݡ
δһ̣ʮͷĹ˾
ΪΡ
Ǹ˪˫ѾޱȴֲڵŮӺȺ׵ޣʧȥˡ
ҲҪġ


1209 
ϱҪš
ȴܷս
ǣֻɱˡ
սͷֺŵĲֽд˸ġȡ֣ܶʾȥҪԮȻȭ߱ɵջѲԸŲѵĸϵɽʿʼǵս
ڲɽͷ£߰˶ӲĴڷţϴӵŪĺڻҩϺһġ𣬲ʵҪǿڸʵĻ㡣
æµ䣬վСѾô̵նķʽԽɽ֣ڲ˴ʯɽмǰ
վļС֮ףһǰһоСֶʮˣҵѾɽִֵȿڡ
λãɽ֮һϣ߲ʮףɽҲһ׵ľ룬ȴɽȡɽͷɽλüռ˴󲿷֣Ǹߴ270ȵǶȡ
κͨɽȣûг׸ɵ֮ǰҲ롣
£飬ͨɽ·վһܿ첽һ㱨
ˣǰͨС֮һڷһ롣
Ľѿ֮߳׳ɹˣǧǹɼңء˻йĴɽصйɱǣҲʮ֮ˡ
ֻҪԽƬɽȣʮ֮ͻ½ïܵĴ֣ʱ򣬾й˷Ӧ׷ҲһΪѵ
ٶȣõȵ䣬ͿԻصʦſƵƽԭݵͼʾ̫ɽΧɽûô
һ֪Զ300֮йĽڵǽɽȳ׽Լѵ̡
ǣ˰۾ˣӲûҵǰеĴ
ӵ׼ľ׼֣Ҳֻҵ֧վСӵ߾ΪܣСֶӶӳְ൱Ϻʿ೤
˵һоɢֻҲͰˣƫƫСֶӶμΪܡӵļСֶӲ˵Ͳǹ䱸һӦȫû㹻ѹסŵָӹڣϺԼš
ɶʱС೤ôţˣһŵĻǺһģİ೤ƤԲǮвĻ
˵ȻǸЦھȼƶȿ൱ɭϵġվйӣһ
ǣԼжϵϺȴûҵԼҪмֵĿꡣ
ǲ֪ĳվƻĲҪҪġ
һȻѾҪƤķ˵۹ҫǸɴͲҪסΪ˸õԼõվȥٲеĻɫëؾȥ˳ͲƤѥȥ˰ף˶ȱľʹͷţƤѥİָӵûϣǹͨűıϡװģһ˳ص˴ǲǹһ׼վ硣
˵׵ľʿ޷ϵһλӳվ棬Ҳ֪˶ԴͨվɵļһﾹȻӹǰ߻ŵվ߼١
λϰԵԼ˾㱨Ļ
Ǹսϳ񡱵ĶվȻ֪ġ
վսϻҪϰԵͷ˾ΪĲֹһǵ˾
δġ̫ɽϵĵ۹֮еġ·ɽϿһվٶλнųͷ嶯ľݳޡһѣĳù˺üȻڵͻմĻ
Ҫ֪ȱġ·˵أ᲻ðǼöеڵŵġ
׼пܱϹϾĵͷֺƵĿ䵽֦ҶڵסվϣӴδŲ
ǵλŽǵվȱСֶӵĴӵ½ɽȺֺƵʮ׼ǾҲδ뿪Դ
һվξܵͷܽһ£һվȱȴֱܻȻҡ
Ҫǣվľ̫ˣþ׼ֺ׾Ϻ˵ǸЦ32սϣһվӲûѼУſޣЦޡ
ӣǲԵûһľʱģܵ
һʵõģȻ̫ǶӾĴϱİǿˡ
ʱ򣬿Ҫˡ˰ȷĿֺԺƹŲЦģ֮󣬾ȻȻ׼վȱԴǲǣĿɶ
վɽʮ׺󣬡򣡡Ϻһ
飡ֺƲ˼Ŀ۶˰
վСߵһһԵ
200׽ͷŵ6.5ӵ90ʽֿ׾ٵĻѾεӵվȱ̫Ѩд벢˳һƱСѪ
һδԾһͷԵڵصվֻŵվƴϵʯҲδһԣΨһһ·վµĶǡһţһš
ˣȻ군ˡ
һǹ㾡ΪϾҪӳһû뵽ȻΪⳡսģСȴΪҵսĵһսߡ
սһǹ̵һվֺƵȻսʼӮңսȴϺӵġ
ͬǿǹϺӲǿһǹǿŰʮ෢ӵ
Ŀ꣬ǾɽͷվСֶӣңɨ䡣
׳ǹ⧲վеս֤ѡΪʽװȷԡ200׵ľڣǹƽֱȶûǹʱȫΪ༶֧Ԯʹã72γɵĳǿǹ
ȻˣǰǾ벻̫Զ300ףǿֻǿˡ
ûпǹλϴ翪ǹʱæĴͷҪֻҪð̾ͳɡ
ɽð̵ĵطʮ֮࣬ɽȥһڿǹȻǹôһ㡣
սһ̣ʮվ±Ƶġ
ΪۿžͿͨյؽɽ֮ززӡѽѽӭһ師еΣҪǣ˸µģͷܵĴͷˡ
ڵĵһǹ
˸µģǴòãզƨˣֵǺŻ΢΢ȱʾԼһµ˾ʬľᡣ
սӣѾҪˡ
ҪǣйòƸûŹǡӸ³ֺٶһǹһصòʵվļһپƱĴըڼͷϵվʹĲҺͬľս
ܿ죬վķʼˡ
ɽϲݴȼ̺ܶ࣬ϺӺֺƿǹȫסɽеվȷĿꡣ
ʮ˴ȻûȫҲɽͷϵĿ꣬Ҳɽϵɰʯ졣ȵվͦǹܺɽʼ׵еվѸٷֳɽͷͻ
ûͳһָӣɡ
ͬϱɵվȻռɽͷػ˷ʱ䣬Ǳôɽͷϵй˻һֱǣƵй˵Ĵ󲿶ӵִ
ûˣӵ׷ӳƬɽȣǰ
Ψһ·йˣй˴󲿶ӵִ֮ǰ
˵࿪ǹ֮йʿʮվͶû·

˫ʿһ̿ʼΪ˵۹ҲΪ壬Ϊˣܻš


1210 ࣬ʼս
վĺܼһ߷ֳ8ˣһ߷ֳ16ˣֱɽͷرƽ
ǵľܷḻӸղŵǹУѾɽϵؾ࣬ңûɽĴôࡣ
͸ף۲վϺӵɫࡣ
վСֶӾȻǼǿСֶӣװǹͲȻһСӦӵеͦǹͲÿСֶӶװһͦǹһͲ
ȥǰļСֶӵǸͲֶ⣬СֶӾȻҲ˶ǹĺ档ȻûпϱŵͲϺֺվνϱ˵ǾζӵԶ̹
˵ʵûͲվʮˣϺӵһ˰Զǹһ˾ѻǹһӵĳǹǸĻС飬ŹºӵоӸµĵ֮ȫԽʮվѹɽвôֻҪʱ㹻Ҳܽվһһɱɽ
ǣվӵͲߴߣһоͱòһˡй˵κһοǹòѰսλվͲִ񵯣ͻ˺Ƭ
ɳʯͷܹסǹǹӵȴסСȻڵͲӸ߿񵯡
Ҳ˵վͦǹɽλڽе֣ͦйʿ˼ɵģȴǶʯͷһֱɽϿͲ֡
೤򶯵ģģҡֺƳȵԶԶĴһͷ
ãû׼ĹӴ򡣴ҶСĵǹ͸ӻѡϺӸ
վƽٶȺܿ죬˵䣬ɽžѾ50ףɽͷֱ߾Ҳᳬ120ףɫӰʯͷ͹ľɼ
±İԶǹȷԣ顭ǹЪģǰӴڵء
ͬʱϺӵĳǹҲʼɨ䣬ѰҵĿվǹתǹڵɨ䣬Ž16վλһɨ굯ʣµʮ෢ӵҲԼսΣϺһֻǹѸٷ뿪ԼսλȻʮһء
ϱĽһ
û˫ֱͷ֮ܿ񵯱ըһھ׵λñըһըͲݸǵصϺϣȻ񵯷˹һűһžѾϺӸԶϺǰǹսλȴԽԽһըСӣǾʮǰϺſŵλþᳬһס
ȻʼļŲ䣬漸ŲҪģϺҪǻԭأҲСվͲӵйӻǹʹޱֵͷȻǸǵġ
ϺӣǱҲͲˣֻΪǵǹֻ񵯵ĺȻϺǹվ˻ǹ㣬Ͳչ˲˵һ񵯡
ôˣϺҡҡ޴ըЩѣεԴ
ޣյըû׼ըһࡣʮϺӵһȷ¡
һֱųĬֺǱûʣҲûҪʡֻҪǹСӵͲ־ͱľ׼֣ǶרԸվͲֺǹֵҪĿģǾǶںڰ֣ոԶǼֵ
ϺӹһСӷ̣ǵκ͹£ֺƵĴڡɹսϣԾɱ400Ͳֵľ׼֣Ѿ֤ʵ
½ĿͶսϺЦˣֲվͲָһƵĳ񵯡
16վȻÿ2ףıнٶȵͬʱȻʯͷ御ܶɽͷĹ120׵ľ룬׳ǹ֮к30ӵɨɵɱˣһͦػǹ
ĸվ9³񵯸Уȷе˵Ǳžʽ³񵯻УȻ9ʽɻ˾9׳ǹӵȴԶǿı档
΢ͬӵŤεĴķװҩ൫Ա֤200׵ƽֱ9ӵǰпյģȻ͸ˣǴˣǿɾͿˡ
ǰпջᵼµͷ赲֮ͻţʹ˿ڱȵͷҶῨڣ֯ΧƻѪʹûҪҲҪҪǣӵǳǹӵֻҪҵİǹӣɲһµġ
µվܶûбҪǶڲݴзϺӿѾˣʧѪڴǵ˵ӣ޴ĴھۣҲܻǡ
վͶ̣ûͣ½ŲȥѾǱ˱ڼѾԵͲڻ¼ļǾй˵һֹУ̫أ󷽸ڻĲִܳˣֲ˸ղŵʧ빥վ¸ߴ23ˡ
ȻˣҲζվ˺󷽸ڻ6ǹֺ6Ͳ⣬޲ǻ㳲Сֶӳ˹
վʵҲΡ
ûʱˡ
ٲƴԺûƴˡͦǹͲɽй˺ţƣй˵˵ǾǸ˼װȻ1000ܰը
԰⣬ǹϡ裬ѾȵġءŨصΣоһεļʮվĲϣԽԽޱȿ־塣
ͬΣĪĿ־£ƺ΢ˡ
ǱþأɱйˣȻ롣
վΣʶ׼ȷ
8006ǰأѾվ
ӵͦػǹͰͦǹڻվġ桱ԻһͨӪӪķߣС
᯳ĶźĻܹӵ4ȻڣԴվǹͬȫڻѹƣ̶1ڣ4Ȼھͼʣµڵ
ȻȻְҩȫõķ¡ǡǹǰأųҲ˰ԶǹԼϱС
ڵǴˣ20ڵȴǽվͦػǹͦǹȫɵͲվĻǹϵвǰǰ
վ̵ڻҲͼͲˣȻ޷ǰѹסϵĻ
ɶŵϣȴӵ3ͦǹͦػǹ͡MG42Լ׳ǹվʣµļͲҲ˵ܺ޹˼ɵѹƣٻ׼ĶǣѾһηйط񵯵Ͳֱ׼ɱҲ񵯶ѡ
ȻˣɻվͲͶҲͣϱըʱʱʿƺ˵ѹȥһ롣
Ѿǻȫġϣյ⡱ж£ûо֮ս±еļʶˡ
ʮͦMG42Ҫǹܣͣ룬ܹкİ˰ٶ෢ӵγȴγһµĵĻվˮĳ赲ھ70֮⣬߰ʮվ͵ǵɨ¡
϶źͻǹеȫ𣬽ӣٷվ͵֮һǰ̵ĳ棬˵ڵضܣֻҪ100׵ĻΧ˾
û⡣


1211 ųբ
ͦػǹǹܣһĿյվӵǰ˶ʮףʮ
ǣѾǰļˣʼգδߡʮ׵ɽأ·ֿɼվ˵ȴġ
ס᯳һŭ𣬷Я׵ģҪǮĽɽ
Ҫ׼ҲҪʲô룬ֻҪȥСɽµɽţȫձˣĶһ
ʮϻŵԼģһʱ䣬Զȥ100öףֱӽɽըɭ޵ǰػǹǹȫҪ¡
վج˻ûȫ
ڣ巢䣡ž˵ѾڰϸɽͷܴõɽµȻָӹǵ
ڳ6ɽŭ
׺Ȼڵټ¿ʼػǹ׽վġءѹƣͬʱѹƵĻվд治ֵ
ͬһһ޷й˿µĻǹе£󼸸εվĲҲԽԽأȵͬŲǱ䵹Ǳ񵯺ڵ߸ߵĽķѵ£һĻĻͬı粻ͣһٶʮݵʱ
Ѿµڶѡ
裬һҪع裡ǲȥһվͻȻӵǹڵʹޡ
˸£ѹվξͳǹʾĲǹʹ޵վɱ
־ȱѾ֣Ҳֵסˮ㷺ĵų
ο˭ûʾɣԵٲʿھҲкѡ
һʿʹŷѾ˵ڵصͬѵֻǲ԰׵ûбޱȿն۾
ΪʲôΪʲôҪɱվͨ۾ʴǸ߸ϵξ
˸£ųǲؾ³ξͬǹŭšÿˣһҪ¸ҵάձ۹½
ξȻˣⲻս˾ս
ձǱκһ嶼ϼ壬ǹȥڡ³Ѹо仰˵úܶԣڳĬбڳĬÿˣиѹȵĵޣޣͻᷴ
۹ȥھ󲿷֮ڹ˿ŤͣΪڹķ޷ֻ޷ΪŽѹ֡
սأǵĵޣ
˵սͷĵĶħοսϣÿųСħչ߷ɵʱ̡
վξǹǹڶûж׼ʹԼʵı΢վǹˣ̶̲׵ľ룬һվϱ˵㲻׼ǴҲǼ׼ؿҪ
޴ӵֱӽվξڵأûʲôţûʲôΪʲô౻վξܿͻ᳹
ڶվĿУһǹԼ˾վ˲룬ǹܡ
Ȼˣûܼףͱ෴Ӧվٸǹ
ΪȴǰվѾޱȷĵųһբţ̶󣬾ͬվʼͷ뿪౼ܡ
һֱܶ
վô˳ȴҲֹסˡ뿪ǹ赲ӱľȴǲ֪ӵһǹ䵹ڵأѲ֪й˵ģԼ˵ġǣֻܱܱЮţߡ
ɽµһٶվûɽ£ɢӡ
ʱνľ棬Ҳȥ8ӣİٶվըڳ·ϣһɽϣʣȫɢˡ
ɽϵģɲչˣлǹɱģɱǡһ᯳ֱϸЦݡ
ⳡ̴ڣҲˡ
СҲνġ桱ҲˣĿҪԶˡ
ܵǲվҲ̫ܲԶǽͲԶˣɹطɻ772ź͵17ʦǧˣ԰ƬɽΧסѲ֮£һ©֮㡣
ڣֻҪܶİһٶͼӴܵվɱ·ϣΪֵܲӼС
վʱȻй£ٱǶٻЩվǹǺ׼ģ΢һ¶ͷͻᱻվС
8ӵսУźͻż᯳ࡢųܹ24ϻǹԼǹ֧ԮȻֹ58ˣڻܿǹֻ43ˣս6ˣ9ˣվͲµռվǹе6ˣȴˣ˺ԶվͲ
ڣԽԼǹµһӪŻǹǳ׺޹˼ɣǼѵϴɽֻһɱᡣ
սϣ¶ˣ޴ΪվȻ᲻ֻ֪ǣѾɥʧģֻҪԼͬһ
ÿһͬŵĵ£ģǱԣңԼֿԶܼס
ٵʱ˸ģҲһǲʺͶľнѡڣٵˡ
ѾɥʧսʿʸֻܳΪֵ
תսһɲǣΪսʿǾѾȥ
ǰܱı
׵ľ룬Ҫ30룬Ƕ˲ǹ˦˸ֿͱң˶ԱһڶֱۡĿٴȼС棬ڷбܵꡣ
ǣصƤЬͲߵɽ·ǵĽŲأֱӰѽʯȴΪٶȹ죬Сȹǵվһȴǵģǲر׼㹻ӵ
һ֮·
һһɫӰڻǹ˻е£ٶȲǳɽϵͬ϶١
Щɽͬ飬ǻҪôһ
ȻɢԼԮѳɹ¾ٳ淴뵽ɽϺй˶İվޱȿƣôǰųĻ쵰ػǹвǼʮ˲ǹǵвûô
ſɽңңĿųͬй˻ǹɨɽֵģʮ֮һվξָӹٻıĳһԼŵġ
ԶԱѵķŭǣھΡ
ܿģǲҪٵ˿»ǹɨ䣬пܻий˵ִս
ǵģһӺûһŷִ֧Ԯսȴ֣ûҪ֧ԮվˡѹɽϵվɽϵܱҲǴ൱ˡ
ֻ˼Ϣʮ룬һƵų£ѸͶս
Ϊ֧Ԯǣȫװɽ·ػؿ񱼽һǧ׵ĲŲûΪһĲšû뵽᯳Ǿˣǵִ֮ǰͽΣ
ųܲƲǹˡǾֻСӳˡ
ûԵôܺȿ
1ǱߵսȻҪ΢һЩҲȻ졣
ߵѾֹŵԮˡ
ķǰҶӷɴצѪܶóϺֱֲӵġȡԮŵʱ򣬾ͷŭռݸɽͷĲѸٳһؼᡣ
ԼһһڵٶȻ
Ѿʶƭˡ
վѾޱɵȫɽͷҪϵؾͼƷߣȻ޳ܵҪڻҪ롣
Ϻӵ࣬ĵˣ٣ǣֻˡ
ǣΣڵϦ
ֻǣˣֵܼԮĵִ
Ҷӷɲ֪˴󲿷أֻǹӵĬŵʿҲ֪
ֻ֪ӪûʲôԱֻǼ̵˵֣տܣҪǾԮ
ģܣƴıܣ᫵ɽ·ϣֵܡ
ѵʱȫװԽҰ幫22ӵٶȣ
ѾѪζβɺԵһѻȼգȻ
ֵǵĽ£絽һ룬ܾǡ
ʵϣ࣬ȷѾΣʱ


1212 Щע͵ѧ˵
ܶѾˣѾǱٶȣֱ߾˰ףɽɽػصľʵ1500ףɽʯᾣͱڴȴֻķӡ
Ȼ˵оͬĽţֻԿµĵ˲еĽšͬΪβˣΪǣҲӲˡ
צѾʯͷԵѪ죬ųͷѾûдζĿˮ¡
ҶӷȡֽþƾצܶȻͷ·񱼶ȥ
ΪƣҲΪצˣǵٶԶû񱼶ʱٶȿ죬ΪսʿǵĺţѸʧɽС
һͷǡҲһսʿ
Լڣǻصͬȥʱˡ
ǣûͬϰߡ
ͬǣȷѾصʱ̡
վͲֺܽƻһһǹǵĲʹ;Ҳѡǣɽһǹ׼ޱȵĵˡǸˣ300׵ľһǹ˵ͷġ
Ͳֺٱ¶ǽԼĶʯͷСʯй۲սй˿ǹλ񵯡
ֺοǹֻǻһˣһǹʯͷվͲնյĶ˹ȥûдﵽһǹееĿģֻǣƣ˼ɵͲִô׼
⣬Ȼܸͬѹ
ϺӺͣתսλͲĵڣվָ˺ѾִɽţʼϹ
վͦǹȴǷ·ѾɽйؾߣʼԵĶԼв䣬ͼԻѹƣѹͷ̧
վ϶ʮףͻ׵ǣſڹ϶ˣɼΪΣա
ӶסϺӵŭϺӽ߷ŵļ׶Ѹٶ¡
վըˣҽŹɽվ׷Ѱ壬ٶʱ仺
˷صɽȻЩ̫ˣÿͶµöֻ˵ɱˣ⻹ƶ͵ľṩ20öףǻݳޡɾݳޣѹǲ
׸Ҷһһֱûжṩ֧ԮֺͻȻ
ãһùľαװɳ֮óһöףһһԶԶɽ¡
ļϣȻһƬѪվͲʮ񵯣ڻս
һ鱻׷ɵʯͷڿзеĹ켣ԣŵǵ켣Χվ׷Եܣ׷ɹǵͷۿžͻ䵽ʮɽš
ͻȻ顱һǹ졣
ͷסȻը
һƬҽվʹڵϷ
˻ҩװ֮һɱԱרû˵ɽʯ赲ɱ˷Χߴʮƽס
ԭֺƾȻһǹ˻ڿеף˸ΪŮɢ
Ӹ磬ҲаĿ࣬¹յĿĶ㣿Ӹ磬ˣٶš
±ڿģϺӵüͷȴĵ
ⲻֺ̫Ƶķ񡣾ղһǹɵˣվн20ˣ˷֮ϵĬҲûǰЧˡ
ңΪǹ֣ãǴɱˣǣǱţɵвĿꡣ¶ԼΣհ
ǵģΪ೤ϺӺ˽Լֵܡ
ٶȴµ׵һţըһֺ֮ƾͽǹ¶׼200⣬һƬɫ
ǹһֱѰվͲܸȷλ˰ɣڵλã඼дʯ赲Ͳ͵õλá
նѾųͿվҧҧˡ
ȻնԼ
û취ֺֻôͲֻѹƣ200ͲǸ֡ѾɽпԿǹλãβǹڿϺǣûпļ϶̽ԵĳΪֿܻ˶λ˵ġôĹȥָһξţ²վɽ˾군ԼҲȻǻˡ
ֺƲԸţͰֵһţҪ೤δ޷أ
ֻƴ
ǸվϱȰը죬ǸͲȸɵ
Ϊһξ֮õͲ֣Ѿܳ֯ҲԥԴСֶӵͲֱ200ɽϵӵزδҲֻʯͷӲд֪Էǹһֱڶǡ
ֻҪ뿪ڻ͸ֵ壬ԷһῪǹңĿԸߴٷ֮ʮ
ţͱҵȷλãը
ڣҵµĵˡΪ֧Ԯͬ飬µǹ־ȻòǹףǹеĻҪ׼
ֻǣѡλú֯ըƶףȡ񵯵ĵԽǿʯͷ
ԣ֯ԥ£ǹֵĿɶӳһһǹ͸߹ӳһйϣΪй˵սƷ
ǣԶѾ𽥱óŵǹսļʱ޿̲λվܳͬѾʧˣй˵ܿͻᱻߵǹǸʱ򣬲һ·ûˡ
ʱѡðŷհͬǸɵµǹֹأǾţһԼͬ飬Ȼʯͷ󱻷ӵйһɱɽ
ڣʮӹλͷԺؾεѡš
ֺһţ͵øɵǰĵˡ
ԣʯͷϴתߺ֯ɵ£ͲҩЯͲһǰˣ෭ԼΪ׼սѡõһ塣
֯Ҳնսѵġ
һֱܺͲĿ񵯣׵ýǶȣ֯ɲŽĳ׷¡˵ǹֵעǷߣڣҲðűͲĹֻҪҿǹѾͨλõͲͻ񵯽˺Ƭ
ңô϶Ǹ֣Ǹǵҩ֣
ֻҪǸˣͲô£ӦѾĶ㿪Ѱµսλɣ
վͲȻǺƶɽͬһı׼սǰˣ
ֻǣڽǰİס
顱һǹ죬һֱſδֺƿǹˡ
վͲǿ׳Ȼ£ֽĲţ·ֻҪŬһѣͿӳ죬ڽǸɵסӵ塣
ǣǿŴ߲ؿڴƬҶӵѾǰһףޱȼѡ
顱һǹӵľһѪ֯׳ţΨʾֲʡ
ΪʲôΪʲôҶ϶ԼǵڶǵһΪʲôѾλܣѵ֪ҿǹһ̾ͬᱻ˺飿
Ϊйˣŵľˡ
ŵľˣӲԼսѵն
ǣֻὫԼĺ󱳽սѵͬʱͦػսѵĺ󱳡
ձˣ˽ǧʱ⣬͵ѧƵļɱʿ͵ѧ˲˲գ͵ѧֵ̿͵˺ܶܶ࣬ǣδ͵߹й˶ػĶ塣
ǾǧԿÿ¸ҵĻ˹ĶǣػŰ顢顢飬Һ塣
ϧ
Ϊԣֻˡ
ԼΪնֺҲܣͬű˺Σ
Ψһֵҵǣɵ˶ɽв


1213 עҪ
ӵһվӰڳʱֺƵָѾ׼۶
ֻǣǿסˡڶԣձ˵ԡ
˵һþѻ֣Ҫ۲컷ΣҪģҪѧ֪ĵʲô
Ϊһϱվ׽Լ¶ΣСվ񵯣ھʮ׵λñըֺƾ֪Ķˡ
ϡɵˮƽͲֵˮƽ
δ֡
ԣ㾡վͲˡ
Ϊɽвֺðŷǹ׻Сűǹ壬굽ɽ״һľС
ΣյλãվĲǹҲǶЧλãűըһѡ
Ȼһ룬ֺǰλþͱ֣վֱԵ񵯣ʮƽըʯ֦Ҷɡ
վǹֺͲйʿȻҲǲӵĹľԴһꡣ
ӣӣôˣĿһеϺӲ˻𣬡ģСƴˣ
йʿƴɽϺԼӶ˹ϣܶĻǹӵΧֱðģס
ոװϵ71ģʮ֮ڣ״գɹĽɽվ´ſ¡
顱һϤǹ졣
һͦվǹͻȻϨ
Ѿвľ׼սʾĴڣӵ30׸߻ǹܵӻǹǰԼظ̫ˡ
û£ͦסӦӻءϺһƴĳѹӵһ߳±ŭ
ٰڣû취ٿˣЯõѾˣӣǻʯݴֺΣգҲΣյʱ
ûӻϵǹѾ˻ش
öŸװ˰ԶǹʮʮӵԶʽͺ첽ǹĵǹ
վ͹ɽˡ
ɽػͻȻվһ߻һƴվѾ30ס
ֺƵǹһһվǹԵڵأ֮ưһӵĲǽӹǹĸ֣Ͳ֣ƴĳֺڵλ
ǣΪ˱ģҲΪ˱ǹ׼ǹڣǲʲôʱԼͬһ
һΣֺûж
붯ǣˡ
£Ѫء
Ȼը֮ǰ壬ΨֺԼ֪վǸȻһЩվǴĵûù
һƬ񵯵ƬǶıϡ
ⲢʹɥʧҪƣֻģǴϵһѪվǹĽ6.5ӵھ󣬵˺ȴ
СƱڴ˿µĲĵʹɥʧж˲ʧѪܺܿĴ˵
񵯵ıը⣬ưһӵʯҷɣһǹͱʱֺ˺εİ˼Ȱ˻ΪͻȻʧѪЩѣεԴɽ¿ȥ
ΨİԶǹ೤ϺӵĳǹȻͣձõĺװ˻ավѾԽԽӽأֺƶֿܿüۡ
վͦǹ˻ͲҲڷ䣬ǱԼǣסһվӽ20ףȫѹأǹ񣬵գҲֻɱʮˣʣµ߰վһأ˵ڡ
ⳡ̣עҪ
ֺƵһ˿㡣
೤ǵðҼ¼ɱֺһ𣬽ǹʯͷ۾׼
ͦǹսλɨʱֻǱǹľ׼ѡ˺Ӳͦǹ
ûʱˣûʱҲûǸʱһһɱǡ
ģǿ˭ɱ˭ȱǹӵɨУǣһǹ򱬵˵ͷ
ŷ޹Ŵʿ֮ĶԾѾܲ⣬ǣҲҪڳ·ϡ
һ˲䣬׼ַ·˶߼ɵӵһӵ޽ӹǶ˴ͷսζֻǽ۾׼վǹֵͷ׽׼ǣ۶
ۣǰδе֣ǰδеȡ
һǹһ⡣
ǹǹͣ
һһѪɽţͬʱҲֺš
6.5ӵɨı۰ըѪ⣬¶ɫǲ硣
ֺƲ첲ܶˣӺͼѼסǹУƶǹڣתһĿ꣬ᶨٿǹ
ǹֺƵĵСվͦǹȫƻȫΨһһûȴˣֺ֮ǰͶ»ǹˣ򱳺ɽУͬ顣
δ˷ĲȻͦǹɨǶ䣬ɱˡ
ǹˡվ־Ĳ׼ǹǣǲͦǹڶڼ䣬100ӵôܿӵģ
200׵ľվߵվֵֿģܿ壬Ͳôɻˡ
ǵĶ֣ͬܲӵҲûܡ
ѾһѪˡ
ͷеֿԲ˵ذֻڸֿĵֻۣ¾ײѣƣұҲֻˣزѪȴٲѸֹѪûд࣬Ѫ
ǹӵͷ۵üѾκζֺϡҲûϤʽǹ˻𣬵ֽǹ§뻳У
Ӱ㹷յأϺӵĺϤ׳ǹҲٶŭ
೤ԲˣǵĺҲܸˣԵĻҵĸͽӦ㹻ˣ㻹泯죬оǰԽԽڵֺƵȴ¶һ˿΢Ц
Ҫ֪ղſɱ˼üʮ󰡣


1214 
׼֣ѾսѾһС
һΣվʣͲûгΪֺƵصĿꡣ
Ϊڿǹ֮ǰͼͲվо׼װһҩ8񵯣ֺ͸ֺһЯ16Ͳ48ӿսڣͲѾ񵯳45
׼ǸͲѾɵļ񵯶ɽвѾ΢΢
վĻǹ˻ӵ
ֺƵǹԴҲ
ϺӺôĺҲòκεĻӦ
ûκλ֧Ԯվȴûаˣ֪ԼӣҲӲٶ׺ڵɽ·ǣɽй˵ǹ£йӵǹ
ǣѾû·վھܵĴУͨӣɽʿĲǹǹƴϡ
ǵĿģѾΪ˹غ֮ززǣɱˡ
ͬѪͬĴ̼ǣ̼һҲԼ
վˡ
йʿͬ
ϺѾԼ׳ǹһߣѾûʱȥӵˡŸÿʿʿ䱸ķ¡ǡǹʱһṩ
Եǹʮ߸ˣڶʮöף˳3Ӻ󣬷վֵ12ɻ5ˣۿʣվѾΧɽѾף׻ʿϽһƬȻ
ܹʮӵսȫͶ⣬ǡǹõϻѾգЯ100ǹӵҲȫ⣬ʣӵ׳ǹȴûʱȥӵɽˮ
ΨһֵοǣǼվһ׼ǼǿСӣег35ˣڽ5ˡĻӹһ̣ǶһӪһཫΪսбеսࡣִ󽱽õ
ýȵûȥ򣬻ĴңĹ¶ĸֵÿܻȥˡ
ģżӣԲˣǻزȥˡϺţ׳ǹڱߵĿɣ⿪ǹẉ̂һֻεסǹǹȻȷʵᶨ
೤߰סǡһߵͻȻŭһȻǹʹվ͵һԾ£ɱ
ûϺӷӦʱ䣬±ͽɽƣӸ£Ϻþ̵Ĳǹͬûðи񶷵վ¡
Ȼǣ˵վʱ۶ǴӰи񶷵ĽǶȣԷֻҪņ̀𣬾Ϳ׾ٵĴţ⼸Ѱ·
ǵģûѾһ±ϱֻ֪Ҫٹһӣվأ˵ǹӵûУһ첲űİ೤ҲǵĶ֡
¹ֻǸͨͨСͨƴų1.7˴վĳ£ûһᡣ
ܰվֻҪ̧ǹԼײȥĴ̵ͬԲվš˵վ೤Ļᡣ
֪ûߣĽһֱɽȻͷ㹻͵ܣӵǰҲûаġ
̶̵һ˲䣬±ñϱҪ
ǹ߸Ծӭŷ񵫼ΪȻվĵ¡
׵վܴδй˻ѰķʶĿ۶ļٶųһѪɲΪֻŲǹǹкǹ̡
һ˲䣬վУɱͬ鳬10˵йʿһبŲĵܣ˾밤һǹҲû˿仯·һǹǴڱһɱŨصʵʣվһɿ־塣
վһվϱȻ㣬ɸ߸߾˲ǹ̵׼ȷѡ
˿ûбõ˼ֻһ˫ֱԼҲ˹ȥ
վð
ֻǣܣҲˡ
ֻꡱһվĴ̵ز͸룬վؿڡվ۾Ȼ
ǰ⣬йΪ޴Լĵ֪ԭҪһһɲ⣬ӮӰΪʲôӣй˲ǳ˵һ𣿲Ǿ˵һߣպˣҲԽɽã
ò˵СӿйС˵ģǣﲻǽսй˱ս
йˣûˣҲˡ
һˣʮˣʮˣˡʦϸ߾ٵ֣ĲǶǧٱҲʮյĴȫйʱū۵йˡ
Ĵ̵̽ҵţҵľͬͱ࣬ţܡ


1215 ˫
ֱվɢȻڵء
ɵĴѪԶʽ̵˺Ǿ־ֿܵġ
ɿǹվԼİĲǹί̱ڵء
ǲԼḷ̌ǣûˡҲõĶװĲǹᱻձ˴ߣ·Ѿ񱼶ѾصĽŲԼŭ
ֻǣΪʲôָоôңԶأһҪ೤Ҫأ

յġ⧲ϺĿҵһĻ¡
Ŀѵĳ𣬡顱һǰվǹһӵһվڵأȻĽԼƽʱһҪǹǹ׼Լվȥֱӽվһ
ɱϺѹûʱȥԼ׼õĳǹֱվȥ
ӸµĳܿվǹϺӺݺݵײվϣ˾һɽ¹ȥ
дúܳʵӶѣйʿȫͬھĲҺƴҲҪվ¡
µվ״ʤã
йˣǻлʤҪ֪ϣй˶ѡ
ǵģ֮ãҪ֪Ͼйʿô̾Ͱ״ˡйˣȴһСʮȫɱǵɽˮʱ̣ͬ
һǻսɽɽʮ׿⴫ƺվľ塣
ǣȥԮԼͬ顣
~~~һޱȷŭ޺ʮȻը
ϱеľëȻǲ´ˣﾹȻеˣ
Ȼͷͬʱһֻ˶ԲͷԲԵġܡһֻŽŷЩЦ׵ġܡšŭ߿񱼶
ǵģȻǲûпۣǾȻ˷ŭһǰ¶ļС
ķŭˣǰδеķŭ
ͬǣȻһˡ
ϣȡ֮ʹ޵ɫǰǸϣɫȾͬѪԶͬϵı䡣
èȻδʲô֪Щͬ飬Ҳزˡ
ڣֵָЩͬ
ԣˡףЩɫŵĳӻ³µĶۣҲҪȥðݽѵǡ
˸£й˵ܣɱʣվܲɴŭǹźܾһǹ
ĺʵļըһѪ
~~~ʹȴŲδͣ
ʶʱվܵȴǷ
ܿͣȴǹֻҪٸһǹͳܡѵΪԼ׾ͲǱ
ߵĲҲ׼۶
һȷϮһž޿ڳվȻҧ¡ꡱһҧϡ
ȻϮվһҺͬʱ۶˰Ȼӵȴ֪ȥˡ
һͷͬСţСǺȻԣһҧվ󣬲վйݵ͵עˣ¶ذһļ
վ亹乡
ˣй˵ˣй˵Ķ԰ˣ
ͬ׵ǣͬǷǣ˵йѵġ
ǵģܶˡ
ʹվλòһ׵ʯͷ󷽣վ˹
صܶսҪø磬ҪǷƴһ֮ǰǣһֱļǿҲЭǿ֮һңڲʳʱΪ侲
ͬȥǱӰǲԵıܡ
ԴӽսһֱǱһĴǣһֱȵעϣŷԼĹվǷԼԭûȹĲӣȾһ
ڣһһǶԸȫװվһѾ˲ʿ
վҲ㹻£һѾ޻ǹ˨˴ǣһȳһ߹ĺܣȴصڴϡ
ȡıܣȻͷȻǣţֻҪ¶һͷǾͻݺݵҧסĲӡ
۵亹ֱһվҲһֶֻųصĲǹסܵĲ
ǣܴˡһͷŭܣʵԶһͷƻǸ¡
ٶȷΪʹΪأڻȵվ׵ģȷ˹˶ϣ˼ؿǰ1.7׿µĴ̵
ˣվͬŭͦǹϡĴ̵Դ͸׺ľ壬һϱš
ֻǣԵģһͷŭܣһͷܡ̵ֶͻȻһȻվϱ˵ȵǧĴ̵ƫؿڵĴ̵͵һƫƫʮ״̽è߲
ܸܴ͸׺ľķ̵ֻ̽ȥףͲô
վϵľݲĵһ¶צĴƾѾ˹һһλϣ˸ӡ
˵һӣص𵴣صĤףǰܵأ
οҧ޺֮ϵĹèһ̺޲öʹ˳̵ľ
վܵƤ޲ñ¶צƸ˺¶Ļ΢΢۵սսʿҲ̲סϺüجΡ
ݺùվܵһһӪ׿ڳϣӴԺٸҺײеļһˤȡˣԸԼľţȫġ䣬ʵǣһǼһĴƣûվʬ壬̫ˡ
Ĳ⣬ֻҪгԵľͺãֻҪԵģ˼һֱյĺ
ʶضǹվܵجλδèҪܾ跢ӵ£ſ޿Ȼҧ£ŵҧӲӶ˺ˣοվֱۣܵ
ҧסվֱܵȻһڣˤгõıˤһվƽ⳹ʧȥ£޴Ȼ£ƫУز100๫ȫѹع֮ϵĺǣعǾۡ
ҽվ촽ûе죬ƴĺ֫ͽ͵Ҷһ㡣
һѾ˵վȴѾ˲˾ˣҪһǵĹ
۳ǹȻһȽƻײпµǵĶ֣Ҫ˾ȥѾɹҧסʮغϣɫĺܶȥס
ʲôвңͽвҡ
ǵӺҶӷһͷӷغԺŵĵһͷ
ʶαҵĶսµսʿǧˣȣСֻ˵΢͵սʲôδ˫ûһ˵ս
ûӣҲʤ
ϣֻ¶Ķֻ¶ŵһͬͽ͵ţţŵǺܣһվˡ
˫
Ĳ࣬군
ҶӷɵԴһѣεġ
ܣǶŽɽĵһսλ£ֻһССĲࡣ


1216 漣
ңңȫҵˣҲҪǶȥôһŽҶӷɲ԰ŭš
ڹľеֺƷңߴŵġ
Ӧһֱͼϲɵվôͷôǲ
ǹǰŻǹӵУµ˿ܿ࣬ұ۱ӵϣ¶ɫĹǲ磬µĿ̶á
ǣѪ̫ˣ£һӡܹļʿǺһֱͣŪֺĸϿģȷе˵ţɺ忪ġ
һΣȴûԶܽľڸתƣüҴܹҶӷɽŲ΢΢һ١
𶯣Ҷӷɶֺƺ޷Ӧǰϸ˺һȻЩʧɶԼ׼ᶯֺʿ
ȻΪĳϵķӦȻһֱǻ룬ʿû£԰׵ɫѾͬһɡ
¶Ǵڵģɫλųͷе˶ΪˣϼִΪţһӲǴٳõ̧·󣬾Ȼ漣󣬾ļų
һֱߣͣŪӦòΪǺڻѳ˯ͬ飬ǲΪûЩֱӦñ˸ֵΡСҲʡɽҶӷɶڶҲ˽⡣
ͬŵϣϻŵ˴ǣҲû˸ҶҶӪһΪֻܻǲҪǮһЯĽȰǵֹѪȴŲǣȵӪȷǵ
ɽҵϺӷȱȷŵʿΪͬ顣վɽ£޴һֺֻǿ׳վϺӱҺһصǹȰվ˸Ȼռֱվ¹վڹɽĹжûʯͷҪǻ˸ֿĻ
ȵС΢ָ˵ֶֻԸֻһֵֻϺӣûϺӸʱǺѾ㶨ԼĶ֡
ϺӵλֿɾͲˣһͷɽϿľǽһھҧľǣϺҲû䵽ãǹ˵ĸ첲ڹֱӸˤˣһ֮£Ȼιȥˡ
ô˵ţһսȻţǸ漣
ʿҵںϲĻ̌ɽҶӷôǿһ˶ûĵᡣ
ģ໹и磬û꣬ͻڡ
ҽһûܶǱϾǲּо޷ͲᲢ۵ģǵǵٶȱƽʱҪɣʿܲǿȱܵŻµʱ200׸ǱܹġӪҲҪһڰҽأ˱ǻͿǵˡ
תϺӵһۿľǸӪҶӷŴˮЦûЦѵŤͷܣһŻϤЦԼޱϤأ˵أứľˡ
ʮĺӣ۵ĿޣӰˣզأ࣬ʣһˣʣһ˰
ɶأҶӷɵһ¾ͺˣĹ⿿ֵܰܺ
Ӫô˼˼ֵܡϺӲǳׯģϴҶӷɵŭ˱˼
úøţֵܡҲֻǾҶӷ΢̾һЩϺӵļ򣬡೤һ̣࣬ӲҪãҪŲ빦
ҲҪսֻҵֵܻšϺӵĿѸŻش
ںպսϣԼսܻš
һ̣Щڽָ֮ԼУ˵ʵϣ£ΪǣʵֵǵѪ۵ģԽԺգѪԽŨ
սġ
ͲڰǿѾ߲԰׵ظϸ˰ͬʱ
ǿ룬УҰսҽԺǰҩѪϡҶӷɲɷЦ
һֱֻΨһ̾Ȼ볯һݵĳ嶯ΪһŵģѾˣû뵽Ȼš
ͳøлү
ȻˣҽʼûҶӷôҲˡֺƵ࿪ʼͣԺҽֻǼһ£УӪӲֱ˷ݵģ㣬˵Ļᶼûˡ
ҽȻǸ㼱ȵģǰҲǱԶûоսҽǲԺڲûԺˡܶ˱ǲƺȸ˱ȴ˻Ժ
ҩµ̫ͣ𽥳ŵ඼ܲסˣȻ˶һֿʼ
˵ʵֺǹ΢漣֮ʵĵĹ͡һֱѾ˯ĴһֱʶӦƣǾ߲ǿ͹ѪġȻˣӴǿľҲãȱһɡ
ֻ˵ֺܻǸ漣
ǳ׵ˣһ̵ˣزȥ͸ܿõУ漣һȻȫܿܿ˴ֻҪϸȾأϺǹ۵Ļ߻ָĻҪһЩ֮һΪȵʹʧѪݿ֢״
ȻЩڵǸĴ𰸣ҰսҽԺҽԺĽۡʿһһ漣Ļˡ
ΪˣһĸǱ֪µصؽӴԺţɲʱҺڲҪţɽ˭һɺܱսܻƹ⻷ܼӲѪ谡
ӴԺ󣬴èҸˡǰ׶ҲȱʳˣҲȥˤӮȡͷɶˡڵܣеɡ
Ҳû˸ˣûվĲ״ʿһ˭ˣһһСëˣһٶƾ͹ˣٴϼצӣҪСˡ
ôûлǿ뻹ܽȣɽϵʿǼ延ֱȴʤ̻Ҫ˷֡
ʤ̣Ե޾е˵ģҲԼģ˿̣ȴǶϣ
ϣ塣
¸ҵʿȫվһСӡȷе˵¸ҵʿ
Ƭսʿȫ͸սվʬķֲճսս
վǹֺͲȫߺܶսһҧϺӾվ󣬱Ѫ̼һһûзŹ200дͲ
ͲǺǿ񱼶ʱûзеǺܷ񵯣ȻǺʹèٶԶǵĹ֮ϡɽըһؽڵûٶߵǺκ˺
ȥûǹսվĲǹֵʱȻҲˡλɽеͲվ˱ˣɽûվ˱һ⣬ȫԴɱ¾ܳ״򿪵Ǻܵļצ֮¡⵹ʡʿǲ¡λɱжϵ׼ȷˡ
ʮߣȻ˸047սȣԵĳսӡ



1217 ɽХ
ΪֵܻȵĿڻָƽϺĿװܶ뿪Ժվ˵һʱ䱻ֺеĶȱǿǸǸվٵĻ˵ޣδʮޣֺƺҲ͵ġ
һ˭ҲʶǾʬҲǱվ԰۷һ㣬̫ص㡣ߵһվͨűǱһټָӵ
ɴԴѾõĶȱͨű̧ϣֻҪ77ӻз²վϳ˭ġ
ǣλʱ½нĴȻʱûܵǸ٣ȴ˴λͣȻ㳯֡Ҳ㣬ֲɣ
ɫųһӪһһ77Ӳбǯƶһȴվû̵ԡ
ʵѾǺܿˡ
һӪսĿֻɽд赲סܽɽվȥֻҪϲСʱ772Ϊǰ17ʦ֯ΪԤӵͻھɹǰߵվȻΧ
˭Ҳû뵽վ77ӵָӹپȻ˹20ӾӲಿˣڻ󲻾þɽڻҲʮӣҲվ35Ӳ̣ȵִսѾһСʱ֮ˡ
Ҳ˵һӪվʱ䣬40ӡ
û뵽ǣǽվȻ˾档ȻȻǱɱʬƬҰ
ϣյ⡱ڣӵ㹻ķĻܳΪвجΡҪ֪ǿõ50
ɽͷǰվߴ1300ˣɽȣµأһĻͷȻ뿪ɫīɫֲڵסʱǸ󣬾սѼ˿ɫųҲ̲סһ
ձˣ񡣶һӪҲţƣһսȻǴ˼սսܸܵġ
ɽҰɫִӴܽɽվǱΧԵҰһʧĴӹľдʯͷﱻϳȻ󣬱ɱûоͶģ˽ܡ
йٱɱ¾Էɱ֮죬Ϊǰվ˱͵ϮԱŭӪų೤Ѵɹǰߡɫųָӹٿɶ˭ҪǺǰӣǰ٣Ǿ˫
Ҫ֪ȻٲǺܴ󣬵ڿǶź129ʦĸָӣ˵óָӵתҪӣЩųҲֻܰš
ȻˣָӵĹֻǴҪġɹһսɫųǲҪġ˼ҶŲװţ棬ٱս־̾Σʱ̲Ӳͷ˿ѷںɫǰﾭսԴתƵĺɫϱ
˵ʲôУºδ͸ģʵʵĴġ
սϣӮ𾴣ľʤ
οӲӲʤ
ȵǹЪ½нųûһӪأȿȴһҴҴɽ񱼳ֱ·ĵܶӡ
ûܱʿǾ͵ȡģóһ׶˴ǵӣµľ˺ɵĲ棬Сذǿ벢Ѫɫڲô԰׵ʿϵܣĸʿһ̧ţŬάƽɽܡ
ǰһȫװĲ࣬мҽһȺ˻ǹȻֻٵܱĻǣСӪҶӷɺ˱ϺӼʼ۵ӽеߣֻһˡ
֪ģΪʲôأ
ư½нһΪһӪĿǰָӹҶӷɳʲôˣ沽һ೤һʣ֪ϲһʿһϵȱ
ȴӲվһСӲҽȫߵţƵеıս⾫񣬲С
񣡡знһϺڳˣнʦУųٵͨĶȱĵͷһΥսȥĵܶӣ
޹غݣԴսѺսѡ
ɽ뵽ɽ룬ɽ·ɽ·ֻҪܶĹٱȫźʱֶĵܶӣ֡
޹غǲ˱¾¾ʤ¾
٣ݹţʿһξһ֮ȡ
ţƣܴһӡ
պϺһĻǸNɪͱˡЦ̫һֱģ϶ͷ˵ծİ೤ƤϻûõӦ̲֮סƤ10һ༯ǩ㸶ѣֵȫѣô
յģNɪ㡣Ƥ೤û裬ĩ˻ǲòԣʮԤǩ˭ûţƵСأ
ظ̵͸ܻҲˣĿŻǹӵҲܻԵү͡
ֻǣӦϺӻǷʮѵõģϺüЦʮˡɵ޷ˡʮǷˣǶˣ˵
˵Ϻһ⻹治Ϻӵ༯ǩĻ治٣Сǿһմأ֪ʱ򣬺೤ⶼ޲ȥˡ
ЦõԳսĳЩΥáѾģһӲǰɺġˡģúǲľòã
²֪ŮϺŪŤŤǩͷڲ֪ĳ½˭·ѾϰԵĳŮȥϴˣ
ȻˣǺ󻰡
ڵǣȵҶӷɳɽɹǰָӹھ롣
λ٣Ӯˣ77ӣȫˡֻϧǵѾǰյˣûнɻ񣬻УӳһӰ˵ûз²Ҳ޷ϡҶӷɻ㱨
ûϵСӵӵĺܣʵһӰˣûɻ񣬻´ΣǺտ̣ܵҪܾãеǻᡣɽڰֵһЦֻҪ֪Ӯˣǲǣλ
ǵģӮˣʦ٣ҶӪɹһ̣ʤˡҶų
ɹأȫտһӣӹǰߵ129ʦŵͬǻսԶ60⣬ųͳóǻںտԡѪɱйˣؽӮⳡʤɽĿͶԶʯΪǵأÿˣԸΪ֮
ɽѩɽ¿룬ӹأب壬ɹأأʯŵȵӢսΪ֮ĵ¾ͬ־ɫͻȻ¡
·ЩԼξǰЩͬǵĲװھ
Щ綮ܱҪáͬйˡ
ȫУһƬȻ
ǰʤˣͬǾ޴ġ
á
ǣô˵һΣʤˣʤˣֵûսЦ
ǵģʤˣֵûɽһյţǺ߸ߵľ֣ߺʤ
۾棬⣬ʮʦǧ޻սϡ
ʤཫУҲߺ
ʤ
ʤ

ǿʼվʿԸ߸߾Լǹߺ
ɽХйɽȥʮ105ڵıըҪöࡣ
ֻǣźţỨֻУǹգֲڻЩա
¡
֣ܶҲûҲûԼǹ
ûûʤ



1218 ڱ
Ǿɹǰڻ
ӹǰߵˣ㡣
Ϊǵã129ʦţһ˷ġ
վԳΪԻһãװԱһǱ771Ӳɽ·಻ôûȵ׷ĴõִսѾ֪ɹǰߵվ˴ɽɶŵһӪѸڿֱָվڱӡ
ʮ105ڰȻѾ֪ͨǰӣɽڵը300⴫úܶûмʱסĹٱںܳʱﶼú˵塣
δ˿ڻ771ǵһֱ105ڵڻǵʮһ䣬ʮ޴Ļվڿնһ̣300ɽϵط·ս
һ̣֮·ҲûκΨС¡¡ıը
⣬һ˽ɰʯľ300ϣʹĿĺɫսʿǶòԼؽʱ
̫ˣĴȣǰǵЩ϶Ϊ75ɽڣǸСڡ
ĺɫսʿˣλڻըվأ
ֱ
˫Ұսվһ㻹ҰսսǣҪҪȥԮѲڵŲ
Ȼòս͹µġԣûκսûзڶһЩȻɽʯγɵ壬ҰսǵعڻʱȫǳŮһȺʮ׳
ͷβ޷˵ܶһ
ҰҲʼ󻹲ⳡڻ߳ŵʮʦǰԶڱӪ6Ų˹ɽѶҲһʱ룬ǲйڱӵʢ硣
ǵʮʦڱӪʣɽ̫8սʵЩ޳ĪⳡڻǰйڱĲս¼ˣڻĴҲﵽʮ105ڣҰڣŲ˹ɽڣܼߴ24ţ൱ڵ20ʦŰڱӵػ
ǿɹصСɽʮ׵ڻ𰡣
Ҳ֪ⲻӹһսҲδһսҲûԼڵĵͷһһݳһѣڱЯڵա
һսǰѱһڵԶˬˣһֱտѹƴϼھ͵øϽ·ڱӪ6ɽΪ׼䳵Я360ڵƽÿ603Ӳһȫա
ϣֻʮȵıʱ䵱ҩֵĶʿǼȫǳȴͷ󺹣Ҫڵʹ֮ڵѾˣÿڶﵽ١
⣬ָڻڱ೤ϻһƬʱҩڵٶȲ˾ʱ䵱ξſھ
̼λξһ£µǸ100˳ȥҪľʲôͨűȫڵĶСڱүӲͿŲŵ㣬б°СӴĵҩӴգܰա
ڱϾˣһƴİᣬһî˾˵Ĵ
ԶǱ߲Ŵ360ڵѾԼǸˣ26ڱӵĵҩǶ٣18.5ص105ھʹ1000г400075ҰڵҪȫյĻܴһ硣
Ȼˣڵ㹻࣬ڱҲ裬վҪЪЪġ
ʮӺ޼ϵڻ24վй˳1500ڵµڻĴҲòԼʿͣھڻŰվ2·⣬Ľˣ±Ѿڸˡ
û˹ڱǵķϣܲٷһЩ
Ϊֻоֲڻˣ֪ʲôʹΡ
һΣȴֵվˣڻаǵһ˵ĳ졣
Լˡ
Ϊֵܡ
վڻУỨĿԼսһ߽УȻһʧȻ޷˵߽ȥʧ
Ǳ𣿲սǾѾηÿսʿֻΣĵǣܶһǹûͳվڻƷǽûκս¼ϣֻм̵һ䣺վڻ
Ϊ֮ˣٶĬĬŵȥֲڻǵҲĨȥײۼԼܼǵǡ
һֱȵڻͣЪӣδ󽫺ʹóŸӳʹͳվǰСʽһǸδһô죿ߣӲӲСӻҪ翹ô죿һսˣû뵹ùʱϡ
ÿ˶Ȳϣܻʤ
ǵģӽʿһ̶ѾȷԼʤûڻ档
ǵģûû棬й˻ձˡʥʿǸλڱըʱ¶ȸߴǧȵڵʮɱ˷ΧǱһؿ⻹Ƿʽģڵ30ⱬըſڵϣҲᱻ顣
50֮⣬ϲ㣬ڵҪһڵġ
Ϊڵʵ̫ܼˣվռݵ򲻹һ600׿Ҳ400׵ɽȣ24000ƽ׵ȴ˳1500ڵ
ڵܶȣӹغ;ɹأй˶ʹεĽһһأۿʧ
ǣǻսзڶ°
վأſҰʯͷĶһ
ǽҲͿ֪ˡ
һǰһӽվѾһƬȫըͺأûκεֿϳ˽Ųƽ
ĴɢŲ֫ʣ壬ɢһ˼ꤵĿζ
ֹһʿ̲סӣȷһ¿ԴȷӦǿɶζϱҲ̲סɫף±һʱŻˡ
ûлˣվվмʮڵһվмĻǹѸٻ⣬󲿷־Ȼ·ɵһ㣬ЩĬȻйʿΧҲһԲۿնڻڵ
ȻǴձ۹½Ҳַڻըɢˡ
վδҲֻȫ˵²Ѻһиڷĵˣֳɥʧ־ľż׸ģվ²ȥ֡
սڴݻԣͬʱҲؽԡ
壬վǲͬġ
ʤʦɫɫվһλó⣬ǧٱվɽɽȣҲͬʱǹ;ɹǱ߲ʱ䣬ʤ
һսûκνɻ񣬴󲿷ֵվһ𣬻
ǣ˭أ
һ̣˶Ʒʤĸ
ӹǰߣ39ţȫߡģǼɢ°ˡ


1219 ʯţ1
ֻӹĴݣ㲻Ĵݡ
ûȵ129ʦʦıݵ籨һϾܵڰ칫ⲽΪĻϽ˰칫ǰ
Ĭؿܵü飬ȷǷдšھδ֮ǰκϼٱݣȫٵδɣּĬΥߣɱλֱ֮λǰ˾˻ǵľ
ֽķŽԼ¶ͬʱӲ129ʦȫٶȼпܲɨսӹأ129ʦš17ʦؾɹءһǫֵ̈̄Ĭ˾κսλս㱨Υ߾۴
Ͻ۴ɲֻ˵˵ɽ2սθ˾ٲνս˾ίԱģǴзġн˵ץץˣټϻװȫոԷĵģٽ£νɱᡣ
λ̴ӹ䣬Ҳȷѡ񡣵129ʦϮʯŲվʦŲ˴ȴδκϼŻ㱨Ȼиһж뵽ӹǰ߻վźһڱӼһӽ2˵ƾ±ܼһ֣֮ܽΣ̫ܽԭ֮ΣǽһɴĴʤ
ǶѾʿԵĶսһ֧ǿļл壬ǡ
Ҫ֪10£սϵⳡսģѾԽԽѾй˺ձ˵ԤϡйߣϵطͶıѾߴ60򣬻йڳձǱߣͶıҲ20СС±
⻹ֻ½йȫ֮ĺվҲձҲʾսнĸǧսҲۼڴˡ
һ綫սۣռݱ͵Ƶйȴٲά裬ıװɵĵеʦһԽԽҵսϱУÿ춼һʦΪ޴˳սĺվңվȫ𣬺ûпվڻڶûΪ˲տܵ˳ųϣֻԳںסվǰ
µս侫֯ǿͳⳡսѾܾ֣˵ⳡԱʤһ߲
̫ԭս˶ʤ˵ʷ϶йϺͱδͻսвͬĶ塣ǵڶսǣվڱЧķûոʧأȴסվ֣Ϊйսΰʤ춨˻Ѫڡ
˵ǰϮʯŵǲĵʮ˼ž129ʦǸСӵĵڶʮžţʲôҪأǶ֮ʷǲסһʦǲסһųԻǵʱй䡣
˻ǵøлλİæǰʤϢᱻôã̵ʱ乥˵20ʦʦŲ˵20ʦͨŴһųС˳Ͷϡ
ϵ¾±ܵĽԱʧ㹻ʱܶ¡վͨţͬǼªšվӹǰߵıӱŵ۲Ϸ㱨ʱѾǶ뿪ʯźܾãվǲ˾Ѿ֪ʯʧԺˡ
ûλ̳ȡһõй֮λձ۹Ԫޱȼ֡
ǰѾƶŲռվزֿĳóʱóȻѾ֪ͨλԪ´ӵ˵˾䣺ԪӭйսͬˡĿ׻
λɫķй뺰ҵй֣ҽС˳
ô˵أձ˾ôһһۣ˵ЩŰ塣ǣǰȴǼЧʡ
ų̸ġͳó򵥵Ŀ䣬Ԫ¹һͽĿͶˣ˵
ȻóְλųСڹ峤Ԫ¹һɲͨˣ˵վλԼλٽóǵųȥ㱨ǰռʦָӲ֪ⳡսģǰλºʵɱ¾ҵų
Ŷǻһ˿ǳЦʾɫ»ָȻԪļԼ游ĳʵģݹձձ̵йƶƤὫձսӵģࡣȻˣҶļ岻ϣⳡսΪͬйй񣬻ձٷչʮΪһʵǿƶй޷ֿľް֮ǻΪսˡ˵˵ĶԲԣ
Ԫ¹һӿһΣ촽˶ȴһ仰Ҳ˵
Ȼ˵ٶԲλ̳ž޴Ӱ游֮ǿҷձڶʮڶйսй̫󣬲ڵձܳԵµġ游ԤԣйսὫ嶼ٲ֮ء
ϧʵڣûж˻ǵģѾռйĶʡúȱĿԴԴձϲøͷ·йǸľ۱裬ֻҪ۹һغͿձġ
ʵǣй̫ˣйˣҲ̫ˡǲųǾżªĲǹûлǹûдڣҲں͵۹սǲͣʧܣսδͣЪ
Ц½ʡǰ߹ǣδսҪռйⳡսǣѾȥˣйʮ֮һûꡣ
ô˵ļǷսģһ㣬õҵңͶսͬˣϣΪйձȰƽ£ǶܻӭйоŻУ˲̫ôߣΪûзʹɵľģͨŴӵĽ200Źٱõ˱֤ҿԱ֤ǻսⲢһ٣ٶĺ̸ںձȻδսҹµУҿԺʽĸĳһܳһ󽫣صӱ½ձҹƽ֮Уʮٱҡ˵۵һ˿ɫ
ڵ¶ȷ·˲½Ԫ¹һĶͷֳһ亹֪Ӿֻ˵˵շڣʵϣôģʦָӲԱ500ˣõ籨100ͨű˾Ȼ£ܾ˵Ͷ
ɫó۵Ҳһ˿ɫλУɱ֮أʵƽ֮Ѿվ±Եйȴ֮ҡǵʱ򲻵κδȱ֮ġ
ųҵʲô˵ҷսҲΪҵˣҾľΪ£ȴۿҵͬͬս£ҵͶϣҪٽɱ¾˳ڵҰսҽԺȵأڳʮﻹиսӪؾ160ˣҲǷԪ¹һ˲ͷµ亹е˵
ʲôսӪ˺ͳó˶һۣһ˿ɫ
鱨ǻǷŵ֪


1220 ʯţ2
ǵģǹ˱ʯź²йսǰŽɣԱǧˡΪʦű㣬ص109ʦһСֶ160ʱءԪ¹һͷ
ãͳǧҾսʸ̸ҴӦ㣬ֻҪҰսҽԺսӪҷͶҾṩս㣬Ԫ뷴Ͷ֮ɱҷԱսӪ˺Ҿս¼ǾԻһʮıȥġ˺ܼᶨ˵
ʲôһʮԪ¹һ΢΢һ
ҷһˣշʮ⣬ҷһǣҾ͸˵ˡˣƽǱߵջʲôʱɹֻܸ20ӡ¶һɭɭУС˳֪ϰߣͱƽǱߵĽҪҪסʯʧϢ4Сʱϣ㶮ģҾûôʱô²ˡ
ԪٵС˳ֲͬĳƺȴֽȻ̬ͬȡ˵ˣԪĳƺǱ˰ɺԼ̸еձˣ˫óȡ룬սӪǧԻȡҰսҽԺҽԱһǧӹǰת˹Ա
С˳ǸԪ¹һѾվУǷսͬ˵ˣ͵úúùΪͬǡ
Ϊ־˳ֱֱȥЩƣھְǼ꣬ȴѧ˺ǰͷͷڻǰɽֵĳ漣ǣֿûб߼ʵĳȻÿ˶ö
ţͬǳڹżԪ¹һҲᶮ
ٳĸ壬ʵͨġÿģ֡
ڹ徭ϲ򽻵Ԫ¹һǻеİֳƺܶǳеı任ʵǸųѾˬֶ㽻ɡʵʵսͬ˵ĹͰԼˣС˳Ժɾû˲˵ԪҲпʱԪǴȻǲͬġ
˵ģʵ治вʵ顣ھдһԪ¹һԼסһñƽıǲ˾֪ʯʧݣȻʱڲɳ½ӣըȻȵĿͻըλڻվĸزֿ⣬Ȼȫǣʢŭ֮µı˾ѹܻʲôҰսҽԺԱһֽ20ʦʦŲȫԱйӵ͵Ϯ֮¾ͰƸйӡ
Ǹʱ򣬲ֻʳ˵йҲȻ֣Ǵߵսô»عվУ˶ô
Щսͬսϼȥðйʯŵⳡս²ñƽǱ֪һʱڴʹҰսҽԺ翹ľԼսӪͶ
ºܶ࣬ʱȷˡ
õģһҵĹҲŵԡԪ¹˵ͷѸתȥ
һֱȵԪ¹һȥɫųЦԪ´ӿǱųˣ㵱ɱ˶ħˣŵΪҾ£ҲǺܲңܽҷǧսǸ֮ϲ
ԭԪ¹һʵǰײˣûʵҲûǷսԱվȫɱվʦָӲʦҰսҽԺɲصҽӴ󲿷ԻʿΪ󲿷ֶҽܳҽǴļԱȱ˵ûãɱҽվռˣǲ˺129ʦˣйˣվͻԴΪһһεɱѰҽڡ
ʵҽѾչҽϵͳûɶãһֱȱҽҩĺɫ˵ÿɾʹˡʱУǷ²ԸΪǹձҽɲ
ڻûʼʯ֮ǰδѾǶ˽ɵ£վҰսҽԺ;еάսԱ²
ٺ٣óλԪ¹ӵİæֻҪǱ߲ʲôӣҾٿסƽһ磬ǱʲôջûУһЦ
˸ոռ棬ֻ˵ԼߵԪ¹һͼˣûüɫ˵ĻվزֿǱߵ
Ҳû̫ϣǱѾɻվأҲѵ20ʦŵظòˣվһʦŵսʱ˵߻аٷ֮ʮͲˡ
һᵽɫɫͱЩŹ
ڵ20ʦŵزֿ⣬󲿷ֶʳΪǹе͵ҩ
ûɶ˲õģٵٵܹ130˻أǸϽһ£֧ȥսӪǱߵǧҷսҲùãһÿҪӵġ΢ЩʧǸϽο
ǣվΧزֿ⣬ֻǵ20ʦŵġɫͬʢһտЦӣе108ʦԼ109ʦŵġ
ˡ
磬ִᱻ˴ģŲš


1221 ʯţ3
·֪ʱˣšտĺɫ֮࣬ȴǰѽɻæ˵
ûʱ㣬ⲻǸ˵ϢҶûʱȥֿʵؼ飬ݷ²վʯŲǵ20ʦŵĴӪƽ·Ϲ108һʦż109һŶػطһʦŵľʣȫʯšָӣΣǿɷˡ
Բۣ
ɫ˵ϢҲϢˡҲû뵽һʯţȻ˷ʲôһʦţϵ20ʦŵأʦŵغʲô§ݴӣǡ
ܰʯŵվػظգϴػ׼վʦŹϼ͵öӡƽڷϺ󳷵йĵ΢ŴһվӲ죬㲻ã˫һ׷һӵķʽ͵÷
վСȷܣй׷ƨɴս˾ٵҲһɳʦӾסǵĺ·᲻⼸СҲ˽ӣ
Ȼˣ֪Ҳֻֻ롣108109ʦŹȻûˣһ뵯ҩԼʳҲȶж׵ǼйҪǿңվԶйҪǿ½վǿʱ֧ԮܿͶϽ㹻󣬿Ǽڻƽԭսܵľûٴһ̵ģǵĲҲ֧ٴһ̡
ûǰæ˻129ʦ͵ʮʦƽԭϺѾŶӵСӿսʧȻءΪûп֧Ԯ
ͷܸӵһηɻãɲ˵δζվæڶʮսս֣߲һСģսۣһܽ20ʦŸ𣬼̫ԭѹѾˡ
Ŀ⣬עڱս̫ͣãڹΪõĶսֿգĴһ̰ɣ
ֲԪ¹һ˵սӪɵ109ʦŵСʱԭΪǵزֿزֿ׹£ҲΪϹӼͶҽʦŵضӶսԵʰɣƴн´ûʯŻ֮ʧݣһʱͻըأ⵹Ǽˡ֢ͨ˹Ц
ǽزֿʱ򣬷صվ300ˣսǰվȫᲢۣǽûһɨڶǵĹ´˼ڣǾͱˡҲûǰĻըֿɶ䲻Ͷһ롣Ϊ˱סʣҽǵͶָӣⲻΥɣɫЦ
أκξģսĲͬϣⷽϴȻǱǿöࡣ˵ȴ˵õˮ©
λӸӲսҲЩҵĺɫ죬ȴʾ㹻𾴡λΪλߵһδδжۣսָӲܣȴɣԵսͳһ㣬ֵ˾塣
Ȼ˻ԲĻشλ⣬ص˵ͷָӣɣȫ
㣬Ͳ㣬343òսָսԱȫ廻վ²ܣȫʣսʴ̵ӪɡѸϡ
ȫ£Ҳװ°ɫ¶һ˿ա
ʲôҸķգǡһŵزֿ¶ѷɽʣ˵130ٶһҲѡ
Ҽǵվʣл𳵵İɣȴǺƶվй˻Ὺ𳵣ҵǣǣֻҪܰҾʣֻҪԸ⣬ļ˶Եϻ𳵺һ𳷵ɽİҷáУЩ˹ҲһֻҪΪԼйˣ͸Ӱᣬձ˵Ĳֿգһ׶ʣ¡ձ˻Ҫߵģһߡ㲻ߣҲûϵмǧվսֻҪҶҰ֣Ӿ͸ҵڶ̫ɽϹϳʮվԴ
ֲýžŵ˼Ԫ´Ӽ㽻ɱҲذɱɭȻĻսĺɫ춼̲סëֱֻҪվʯʵбɱһλĸҰվս׸ɾ֮սǧվԱڿҰпɲֻǸ˵վضڶšҰУͷأ
С˳ͬ־ϵܿģŴɵĿƽ˾˱ƽĵģƾʮӿսйŵ͵ϮӣֵѾɽƽ½кը׷ﵨйȫ
ƽȵĽһǻΪοһ̬ûŭĳ𴨰ɴ⵼ʯصرй͵ϮǴѾ군ĴͬѧӴӹصսȣȡͻӹصйӷߣɽʡ̫ԭԽԫʦŵ֡
Ǵ½нӣǽ֮ս̫ҪˡΪվ֧ǲһУڻΪ˳ս³ͷԵ½̫ˣΪ־İԫʦһ·ֱɽÿڡ
ΪԽʦűĵʦҲһڻһ񣬽ɽйҪʡݹ½ɽȻֱйϡ´˵ͬʱжй·
ò˵һλ½ڵͼϿͷƶվ֧ǲսԺԫʦսȺһɽٽйϣ½󽫼пܳΪ½Ԫ˧
ʵԫʦŵսνǿվĳʦһ㶼иרŲԴıʦţ6ʦŵıʦŽ106ʦţ8ʦŵıʦŽ108ʦţʦȴһıʦһֱͱʦźϱһͳΪʦš
仰˵ʦŵܱ൱ʦţϼˣ˵൱йıսʵҲ൱йʮʦʵ
ǣǿĵʦÿʮйӵӭͷʹ˵ΪڱҲǿ֡
ʱУɽϺ300ɽҲðԫʦų˿ͷӹʧݣ߱20ʦͻƣԫʦŻ֪ҪĴ۲ܹɽ˵ɽϺ齨ɵʮɽڱԼĶŻʱա
ԣͷöձ½ֻܶԼλ½нӸοָλʵԪ˧أ
λɳ½ըȴֻίıʾԲˡֻ࣬һתһȦʾһµ۹½ڡ
ԭʯźӹص糿ֻеƽȴǴ¾һǹȭѾһѪ½˿ڣǸɳʲôըǰը˸µڴһͷײɽϣǲųһʴЦ
ɳһʯŸתתƣѾǺܸ½нˡ
յƽվ˾½ϡĻص磬˳װķŵ˶ү˰æҪǲվĲֿ󶼶̫Բչˡ
Ԫ¹һΪԼͬҲǻȥˣԶڱƽ½󽫣ܵҰսҽԺʯųִ߾ξٵݣҪ翹վͬʱԸսӪ绰Ͷ˺йս
վݿܻô˼ԪյĺǸܸܵġ


1222 ʯţ4
ò˵Ԫ¹λձ̳̻̳պգͷҲСҲֲʵ֧ǰＤ׳ɶȨ֮Ԫ¹ͻ״̬ٶѾս״̬ձ档
ʵǣ̫ٲʶֳЩһͨս׳Լ׳ɾǵ·ǽѿѾսձɨһ谭
ʯţС˳ͬ־һԼͷҰսҽԺЩӲûãѡȻҲзԵģС˳߽ҰսҽԺżȹȥָһڲܶվԱ𲻿ϷͶıɱͬӲҲòͷѡͶ
˼Ԫ¹һͶɺܸߴϣΪ˱һѾΪ۹ȥսĵ۹ʿΪԼκ뷴˶ɱЩ۹ʿ֡
ðɣɸߴϻΡʵҪĻԪ¹ҵ㻻Ѿ뷴սͬ˲θ鳤СȪͬ־ôݵ˼ҼӿֶûͱӶ˲¡ľӸɸˡ
˵ˣЩվѡͶΪ̵ӪǹĽ׼ȸմӷ⽨߹ĻĻҪǿʢ֣԰¹Ҽ̳ͶˣЩСආʲôǸŴһͶģʱǵ¶ҲҴ˵
10ӣҰսҽԺؾͶԼΪҲûб𴦿ȥȱѺҰսҽԺɴ̵ӪһŸءΪȫڼ䣬רŵͦϣյ⡱ʱϣҪｵ뷴ˮ˵ûУͦȫġϣյ⡱ҲܰҰսҽԺɱһƬ׵ء
վҲȻѡͶˣҲͦʵڷԡǰﲻô˵йʿҲûȭߣΨһǾЩʵǣйʿΪܵķʽʵЩ̫ˡ
дžģҽǾٻʿÿ˶¾ǻܱһ鶵ɲڻֱֺײĴձ۹½ΪԼħ
ǣٰ˸µޣҲֻǶԻйˣȻңʲôҲŹǣֻˡ
ʵվҲûŮˣʿҲеġ
ҰսҽԺվƥһֱǱģʯͶվġ
˭й죬ɲôůͣ紵ƨƨǣǹ˻˵ģû룬Ǿֻܰ˵ġ
ȥܷ²ĻоŲģ̵ӪٱʰǺϳսʬʱһ߰ȥվʬķ̧һ߰ȥվѰҺʵϴ
ˣ30֮ڣȫˣôɫվܿͻִʯϿա
343Ǳ߿Ǽ򵥶ˣزֿƤѥӦоУţƤĴͷѥ΢صȱůֽʵվĴͷѥٴϾ㣬ȴǽų»ǹŰӶɣϰʡ
Ȼ20ӺһӱɹɵʯϿȦ֮ʼ͸߶ȣ߶һٶףҲǿдɫڻ
֪ʯŻԼеվԱȻô裬ҡڵֳϱߵɽʮ·Ӧһ֮ٶȷʯϿա
յСôֻˣ೤ǷʲôԾɣڳǽϸʬСɽһĲˣߵ塣
ֲԾҪ淢ˣյʮҲٹĹӸ߹أǣҿִоˡ̧ͷ˳ŵͿշɹվЦһЦţ㿴Ӹк
ɵӣզأվܾ峯ԼİԶһٶ׸ߵջ
СӣٵһүιǹӶ
ٷɵһһ̵ܰͱ
ΧһϱǶȻЦĳɹջš
СӣɣСɽ˱ŵĲǹ
첻ߵϱ±ȻͬѪսھվǲһЩ̬ҲȲϱǡ
˵׸ߣǼʮ׸ߣҲֻҪǻǵ˳ˡں˵ָָڶӦ۹ʿվû˵ֵ˵Ķ԰
һϯ˵СɽҲˣӷԱôɵ磬Ǽǹһһ㲻ôǰֿԶֲٽأ
仰ˣһ־һСɽԿϣķֽ㹷յĹӱʮӲҪԿſǰɣӿȢϱˣ֪ģһڸ㶨һжӳĽ𻹲ӵ߲ǮУӿСڵ֡
𰡣೤Ҳôһ˵Ǹ磬ϢţɡСɽʵһᵽȢϱ̱侫ˣæֺá
յģʵһӣզһ뵽ҪȢϱô们ˡ
ϵЦδ÷򣬻⡣
ųͶԼʺõġ۹ͬšкվ߸߶ȴʯϿӹ򱱷ȥ
ǵ20ʦָӲ͸߶Ⱥͳǽϵͨ½ٱװƿԣջԱž޴½нԴϷɹȥһСС½ξʿٿûǸӡ
ʯڵ20ʦŵƿ֮ɣڿӽɽйˣҲһССܸ㶨ģ㲻˼ǹؼ𻹰㶨أж24սӹսվԱ˵ͬӰ
ջߣһֱŴ̵Ӫһվڳǽϵ˲Ȼһȫȫװ첽սӪǰ
սӪпǧйˣ¶ͬСɡ˼Ǻһ˾ʶǰ̵ӪֱʯųھңûдԪ¹һվƽ˾ϵսƭԶսӪøҪ
Ԫ¹һĵ绰ѾӦͶվʵҲûģ˴̵Ӫһ⣬ڱӪֶӣŲںȻԱ֤ʱں俪սӪĴţźСֶȫ̵ֲӪһսĲ㡣
վҳ˽κιϢҲκЭڵһʱͻ
Ϊ̫վˣһսǾͻģɱս˲̫ʱ䣬ͬսӪվĻᡣ
ֻսӪֳʲôӡ
˵ĿһҲû
ʯнʮصսӪѾص¡
ܶһй˻ձˣһ
վǹɫΪأйˣֿȭǹڶ׼ǵվп־азŭ


1223 ʯţ5
½ɵսӪɽ߲ʮ׵ɽγһVΣɽϵĸǹӸ¶׼ɽȣɱһ춯ķ
ӪɽβǰǸ㳡žڹȿڡΧǽϸһͦǹСֶӵվ
ڣȴǺѹѹһƬòɫйվڹ㳡һ࣬Χ100źǹʵվͦǹǹڣվš
ƾɷվκ⣬Ҳˡ
վҲûһͿǹɱ෴ǵɫҲأǹڶǰǿɱйսĿȴشż־̺ãȻ
ΪҲڿ־塣ǶйսҪ־塣
Ȼˣ־ĲЩ޴Ⱥ鼤ӿйսǿ־ǣʯǱߵǹͣˣʵξȴǽսǸϵ㳡
⣬ʲô˼
ǵġ峿ǹԼϳǽըĺȻʹսӪ
ΪصվΪйˣ֪ʲôйڹʯš
һ뵽Լ˼ԼйȻǰϲɫûȺ鼤ӿĽͿĵáȻվսӪգ󲿷й˶ޱȺڣΪʲôսս϶ﱻձ衣ǣʱ޿̲뿪
裬еʱ¡
й˿ˣձȴˣǶһСսӪʱʵξ˵
ʯݣսӪȻйһĿꡣʯ2000ؾزסο160ˡʵȻǼʦŲѯʳսǸʱսǽƵʱվʦŲͨŴʱһССĲξ˸£ŭξֻڵ绰ȹϵϸżȴҲٴ绰ѯʡ
ò׵ȵʯǱǹЪ绰Ҳˣϲӵ绰ξȴ׻ȻʦŲͨŴӴӳԪ¹һͶĵ绰
ʧǵĶµ绰ʵϱޱȸӣڲͣá
Ȼλվξ
֪ԪĻڲһСʱ͹ʯŵйӣ160ֵܵģ¾5000йս붼ûá
һСʱ֮ǰ֪ʦŲսܾ򱣶ˣüȴҲˣտصĻϲƽԭϣռŵйһһһɱҰ
ǣͶֵй˲Źǵļй˵ĴսӪǧйˡԼʲô
ǣͶйй˼ǧսһҲһޱȿµ¡ΪҪսӪʦŲǱʱǼػǹСԼͦǹ
ޱìܵʵڻǾսŵɽеĹ㳡еĻǹ׼ǣҪй˵̬ȾġŵŹսǹҲй˺ù
ǧйսӪų㳡վڶĻǹʱΪվҪһɱȻˣҲŭˡСӶѵܲˣ˶Ҫˣǻ¸ӣǹһսҲվǧ˾ۼһվǹںվ
йˣйˡһվϵվȾ
վɫ԰ĵڳˡ
վеĿʼǹڶ⣬йսҲ֪Լˣ׷׿ʼ
˸£ʵһ˿γǹ쿪һǹΪ֮һ
ǣ˵̫˵㣬Ҫ֪ǵڻҵվΧǽϵʵһָ⣬οй˿Ҳôǣ˲һѡ
㳡ϣǰܶϣʱ
ֻһʲôã￴صվӵͦػǹ6ͦǹǰϲӰŵػһŵıࡣ˵ѱ
йսǴϣʵȴһα𣬴Ӿϣٴϣ
˵ĲһʵʵйսͬʱҲԼ׳й˵ȷҲ࣬300˶ѡң350ͣ˽Ų
ȴ˺¡
˵һ˿ʼӶҰս£Ҫһʵ̫µĻ⼸ʮ˴ӴжµװȴξһС˱׺һƬ
Ϊ벢Զ㲻ԶҲܿ壬ŲڣȻڣһţ׵ذսӪκһݻٵʣɽϵĻɽµġ
СΨһǾ50Ͳ˼8ڱڼС˶ı뺷ɣһɰǴϻǴʵϡ
ڼСתɣǰСֻ̺顱ȫһ
ڣֻһԶй˵ĻǹǶͷƤ飬8ͦǹһʱҰս¡
ʵ֪йΪֻ300ˣ˼ȫĽ160˳Ե㲻ǹھͿԡΪһжξȻԼµ160رսǶûѡһ̭߱Сǣ޴йսǰҫһ¿ԣҪǴ̣£챻йսǹҪǿһЩ
⿴ʵҲǴ򲻹ģټԪµȰ˼ȥʵܹŵġһйǼ׼ǿģ̸̸ʵԼȻˣ˵õͶأ
ҪȻ˵ʵλʼɱڵվսӪһһʿŰȥɣû˸ȥ㣬òһȥѡ˸ȱеС
ȶͬɸһվȱС̵ӪһأҲʱŪһײҲ֪ǲǸ쵰ʱɬĴӿĶɲǹζͱˡ
⵹ҲͦӦһ߲ǣ
ǰѯͶҲֻɳһССȱȻѾƵվĴ𸴺ܼ򵥣ͶͶӺ󣬽ȫɱսڳվԴӰ߱ɾۣ˵
̽ȱ㱨ʵŭһ˸£ԼΧһƬɫ£ǰ׳ŭ̻صӡﵨСȰԼ˸й˵Ͷ״
˵ӰǻйӣʲôԴ۵вҲͰˡƫƫǶţǣɾͲǿЦˡ
ȺӣſǽǿĹضѪǧձ۹ԱһйĺҹУȥʬվţǶӲײʬں߱ɵ㣬׻һƬԶԶĿ˾ͺëֱңλҰУɵľۣ治ֹһ߳ٵͷ­ᱻߴ
һ뵽ԼԴվλͬԴ߷űϢӵķ羰ʵȶӶЩת
̸УܵиǣȻѾһٶʮͶй˵ʵվǸùٶȥԼ̸Ը
ɣǲкսվڶѡһλٱʤ
һΣ˵ĻشȻǿƵʵһ˿ϣ򲻹ţƵģģԼĶ򲻹ҲǱġ
ʵΪԼǸ
վȫͶˡǹսӪǰָλãһҪ˫ֱͷһߡ
ֱɫǹӿţĿ಻ſֺվȻһǹδͶйսǰʵ
׶


1224 ʯţ6
սȻǾϾҪྡˣ٣ôħһսӪˡ
ûսейһսӪȺǶԻǡ
ѹûǣɽϿռƸߵܺ˻ǹһɢվؽõĸϣͬ˻ǹǹǶ׼սӪ
ֱʱһųսӪû㳡ϺѹѹһƬսǣֱսӪӪڲһϸѲ飬Ȼ󷢳źţһƫֵľżʮžѺսӪѾͶ˵վսӪ
󲿷սЩãȻͬʱվսǰڵսȴǿٵĻһۣһƬȻ
ǲǺ£ͬǾѪսľˣ㹻ͣЩô˵Ҳйˣܱձ˸ǿɣǾеľѾƿ棬ûеġѾսӪҪضռݲսӪѲһųΣգ֧̫ļǿɺСġ
ȻǿȫţӪ֮⣬϶вٱڸڽӦսŵˮ©
ûսӪ300⣬һżһڱӪֶӵ8һսӪо䡣˵5000սйˣձװģҲʮڻǡ
սӪĹ㳡սճŷĵطд򳡴С5000սҲ٣Ҳֻվһ롣Ͷվʵܹ164ˣȫѺǵľŸϵսĶһ˫ֱͷš
һ۴Զµ㸺鲢Ѳȫһţ˵ͷҲû֪µһ֮ǰ϶ǱֽİȫλĸԾϽͣͷ˾ôһǻСĽ
ҲŵģսӪ׼鰲ȫǲ˽սӪģûдˣҲûֻܾʮӣŴţ³ɽСӽսӪ׳ȴڳ︺ʯŵİȫ̵ӪӪĸ֡
ţȥս˵˶ûôйһһѡҶԻǣҪǾٱСǷŰɱйеĻָ˵
ţǰȥսǺܿӦѡվսǰŵļˡ
١ͷһɫЩƵľ˿˴̤һ˿̧־
һ֣Ȳ˵ЩҪսӪʵŰŰɱУվս̸ġ
ǣ١˽ĿͶһһԴһ˿ŭ𡣡٣֪ǶɱǱ߱տѺ͹ģսӪųգȴһٸֵܡƽÿ죬ٶʮֵܲǱǸǻ
һ˿ɭȻ
һνӴվսӪȻʷﶼվսӪй˻˾Ȳпᣬû뵽ʵǱдĸ¡⻹ǲŽɣƽÿ͸ߴʮ
ָǰҾսвкĹ֣ӽͶʱҾ˵ҲŰɱҾսĹֵͶ
˴ǰûôϣָʮӣΣٶڲܳһȻʮվޱʹޣòļԺв֡
ָվһ̣еŶڶвһ⣬ڱʿǹкݺݵҹȥһѪ֮Ȼһ߳Щ궯վС
ݵ궯ڻǹָǣΧǹڶ׼̱֮ƽ
ǹ£˭ֻѡӡ
ȱָһ߳еʵŬı⣬ЩȥսҪôΪˣҪôܣҵְ𡣡
ְǺã㣬һӪսʮˣÿȴֻʳƽÿ˻ǽ쳤ʾǰٹ죬ȥĲһˣһǧࡣǼǧ˻νְ𣿡۾ŭ⡣
ΪҾҪ֧ǰսʳѾˡʵļֻԼ
㣬˵ʳˮأˮҲÿÿ˲һСˮǾϹһСˮûУСʯͷԸǾϹûˮΪϿʵĺԼȴ˵ŪӪڲٳľϻ˵ǲսӪ߳ٵְ𣿡žš
һߵļߣŭ⶯촽ҲƱվξ
㣬Ϊ߹ʱиûеͷͽڹ㳡ϣ˵棬ʿţڳģ˵Ƕǵʲ𾴡
ָһվξɫò԰ס

żսʹվսӪֱУޱȼ͵սСʿӶ̲סˡ
տܣѾȫ˲бķ룬йսǵȫɱȡֵ
յģӷҪǡ³ɽ͵˶Щ̲סˣһ̧ǹڶ׼ʵ
СʿҲ׷ѧǹڶ׼һȺξξܡܳվֻҪһ£һԥǹ
£ǳŵֻҪһʿӮˣͿԲʵɫ԰׵ĽĿͶͬɫѿˡ
ûҴӦǣңҲΥԼŵԣǶһȺ˵ƽ۵׵ɫȴ˭Ҳóǿѹֵķŭ
˵Ȼŭŭ졣
սսʿɾŰɱ¾ʵδСԽܡԴ뵽δϾЩɥʧԵܣˣεıңʷϵ֣дþ;أֻߣдֵҲ̼¼İɣ
٣ҵֵĳҪ볤ٸᡣǰһɫܼ
Ŀһۣ΢΢ףȻս˻мֵ͹ģӡ󻹲ڼоƵս㲻ʲôǣǰ⼸˶վսеǰˣվǹվǰ棬Ҫ൱
ˮδ٣ˣʧܣǸЭ飬ǷһȴҲûȷܾһѡԼѡ
ѡɺܼѡ
ҹĥѰǿ׳ĥŲ鸡沿ЩˮףǶģ촽ƤҶǸɿݵģǿʵġ״˵ǿ׳վԼĶվ϶ʮӣԼԵڵء
⶯Ÿѵ촽ǧսͷĹӿỨȻͷһ볤ٲҪŹǡ
ûνȴλ⡣սʿĽǶȣλЩն֪ҲҪǰķâָӹٵĽǶȣλȴǵѡ
䣬˵սԵʧܡ
ԣԼѡˣȴΪսĿĴɡ
ʵҳŵģ£йٱѡ֣Ĳ¿Կʼѡˡ˽ĿͶɫ΢һʵ˵
٣̫ˡ̫ˡ
Χ𾯽һ̵ӪٱǿűһվǣǼ
վŵģţ³ɽսСӣǶžеľһʮĶ顣ȥһ࣬ɱ飬ʲô
ǵģ˴δҪŹһһʼǡ
ò졣


1225 ʯţ7
£ѡأʵһ˵
˵Ժû˵ˡ
ΪһʿѧУҵĲʵָսһͿ󲿷ֿ˶ǲ񣬿˵ǸѧһˣҲԤ۴ţ˭λټԶأȻ˰˸ӲŴŵ֡
ǣյʵֻǸʦŵ109ʦţȻھд˺üŻξλǸرξֻҪٻϼҸپΣͿԷرˡ
Ҳ˵λʲôУԹɫıɲ˼Ҿְġ
ƴӼзָӹٿʼͿʼ˭ʤһЩȻɵվһָӹߵģߣһҲ϶ѧǿɣҪɵѡˣԼ
ٿйһָӹܵĲãòеİȫΪǸεһǸӵܳӡʵȷԼжϡ
Ψһ·йϡ
ʵ֪й˶ܽӣλߵ˸ӣײʳԡޱϣӰӣԼһ
ȻӮһŸİӦûɣҪ֪Ҳǿֵأ
ԣһڣӻ
ʵôһʣȫ˶ˡ
ս׷״վξ޳ܵͬʱ︹װӰԼװҲռ˰ٷ֮ʮ
һжƽĸӵܣܺ浶ǹʲô
վȴǶŵĿйָӹ٣Ӧ񣬹ϵǷŵԣֻҪӦһٲϱԼˡ
ŹٱĿɿڴѡ˭ѡţħǳ˪һȭͷɣģǲҪ̫ҡ
١Щˡ
λϣأҲܱ˵ҧ
ϣӵ£ûһֹվξĿУòƣڿһˡ
΢΢һ죬һڰЩź⡣ڵĹûɵһëĻȫ̽˶ӡ
һ˲䣬·Եǣһͷͻһͷſ¶ͻ
ϣĿվξ˵ڳǧ˵棬ͷȻ
ܸоԾʵֺγǣǴ¶İиоɭȻǴӰķӦϡ·ǲİӮ
ǳǡ
ǿӱӮ
ҸоѾʵһƥۿ˵ըѵģ˸µⲻѧʱѾﻢ¡λֻӲͷƤ£Ҿͨ
޳ܡ
Сӣȥɣ
ףӻͨأ

ҪģûôҪģսǲûҪվξ裬׷ŭǾ󲿷˶һûˡ
ãʿȴÿɷĵͷŽɻʿţڰ֡
ţһЦʿŵԶԶ˹ȥ
ǺॡһʵγѩʿĻֲ̿ɰ˼֡
£ŵԵΪֵټ¾ҲһλߡʵǺڳŹ˵ֻͷϹ˫ȴǰʿյýġ
书ٸߣҲ²˵һԶڡ˵ʿ֣ʵĵӱ׳ˡ
˶ԶԶɢѳӸ˳
ʮǹѺŵȴվٸĿתĿԼϴⳡԵ˭˭Ӯ˵ʵҪҪǣԼλϴǧһʱ嶯˼λӴôˡ
ĻǻĻᶼûоͱ˼һһŪˡ
в˸ϣԼյĶͷ˾ˣȻôʣµ·¡
˵ⳡԽĵģ¾ǼǧսˡǰжɰϲǣǿɲŹսӪħǧˣΧмʮǹָǣھܳȥСӸ̻ˡ
Ȼ󣬲ձ˻йˣܾͳ˳ıЩʵ֮⣬Ķ΢һ㡣
˼Ұӣûôװƣÿֶʿ˼Ҳó
ʵĺѸղԼĻ̻ȥ
ˣǸ˵ˣӣóվ⣬˫ֽʿѾʼ׼ʵ˵
ɶаʵʼЩãȻ
˵һձãȻǺܶй˶ãȻйɶʱйʲôյĽ𹿰
ֱ
ֱսӪſСȣ׳һľӸ̧
˶ŵĹٱ⣬಻йձ˵۾Ϲˣ·ˡ
ֲýаľǸӺȷöֱʮ֣׵Ĵľ˵Ҳһʮأ׳Ŷأ˵ˡ
˵ЦˡʣȴԷɵʵöǲڶԼè׽һ湻ٸɵ
òƺпġ
˵ЦңûǸʱ䡣΢΢һɹ
żľȷе˵ľ·ûʲôһһ࣬һĴľӾΥһڿն𣬱һУҸ£ִţľվξһָɣ
Ǹô˵أʵ̫ǿˡ
ԭ˫ִʿųͲѥվξŻƣǵǸָһ̣˶áǸСУһͷͻļС
Ϊ̫̫ռƣǣ־ʵѾˣ˵ֻŵСӣͷϻҲһӽϻɵɴôࡣ
ȷϰٽİӣ㲻ᣬѹܰһ˸ѹˡ
Թ۵˶ô룬Ϊ˵Ķ֣ʵޡ
˸µģټ˶ٻ£ģȴôһιޣǸ׳ľȣǰѳ80ֵʿֱͬһСǩ
㲻ϣҿˡǻһ˿Ȼ
ֱһڣһӾͳʵչȥ
ǧսһսʿǵõʱһĻ
һò˵İӣϰٽĴӣһǩվĹȥǵģգĲӬһӭͷһ
趯Ŀֲȫš
޵ʵȻԸִУҲһб·ϣȻпܵסô˵ҲһͬʱԱ㣬ȫֵεʵչ¶ɡǱȲӬµĲӬҪǿôһ㡣
ȴᣬմϵĻᶼûУ΢΢һתȴǻΪɨءһмŹͷѵһɨеվξ߲
ֱ֮ӽλҺվξɨ˺üԶӿ£ǰһ󲽣ڿлһ£˺ѷβҽеվξϡ
ءһҵõ䳾ʵ˵ڵأֽų鴤ϹţŤһߣ۾ϴ󡣾ǻɵģѾɥʧ˹
ȻһǵͬʱҲе
νսոչȥ롣
ձ̫ʵӸ̫ǿڳˣִ㻻ԼСλãܶһ룬үۡ
˵˽йսվ²ϤսĶŹٱǣҲ˿
ţħԽԽˡ
ȫѻȸ
KOִ֣İӣһ̣Žս׵ս޿ƥС


1228 ʯţ8
ò˵ƣװЩ
ԼãŮ߲򡭡
ڶпܲ
Ʊװ
˭ãǧսأ
ţʮһ˵վٵľ񶼸ûˡ
ǣûѡҪôӵҪôѡй˾ΪԼһ
ȻûٻԼǸɵξһȥѡµޡӣŬѡǿСһĶ֡
ǣǾķ֣ѡ˭Ǹ
ֻߣǸӣ
һһվ٣ѡ۵Сޣѡغ³ɽǿòƽƽķһͳյĽֶһ֡
ǧսΧУŵֱҪộҪôԼĸԾɱһСһ߰ͷվһɵܶǳʿһ׶೤Ŵ̵˴ǡ
ⷽسŵҪʲôʲôǹûӵ⡣ȻҲ˿ˡһﱻʱ̳ɱ˻һվʦŵĶ߱㲻ĻҪҿ鶹Լײˡ
ױȵǽǿʵ֮ϵġ
ȥȥĶСֶÿٱҲʮӺͺ˵ׯ͵ģԴֶ˳ӹԸվĶ߱Ҫ̫򵥡
Ȼûһһĸɴ䣬ʮνľܹѵʱҲᳬʮӡ
࣬ʵã׺ݣһɱսǶǰʿɱ˼֭óĽۡ
ǧսеĴ󲿷ֶڵڶʮžΪȫġ󵶾ÿ˶ϰƷ˵Ҳպգϲһ۸ǱеǧˡǣȴǰֻŶеʿǣ˿־С
ǰʮѪܵվʬǣǳֵĴ󵶣ҲһĶ֡
ңʿһˣǸ£Ǻܶˡ
⾿֧Ӱս˿ֲ󲿷սǾ塣
ȸһֱĬĬۿսǵıֻ⡣
⣬ʵĿġ
ǧսʱװưææأ
վֻʣһˣָϹξ
ΪԼͷҪƸɱ˰ԼվξʱѾɫ԰ףһƬʪȻ˿ӡ
һ˭ûвμӹģɨһŴԭزҶվξмƲƲ졣
֮԰󣬾ҲҪúóȴζȻڵı֣Ĳ̣ʵ̫ˡ
棬һûСׯæվ
ٲվǸСӻվĻᶼûˡ
ɣСӣ£ӲõҲþ̣һᡣׯݵվϴЦ
ʵׯûЦֻǿڸĩ೵Ҫ֪СֶӳһֵΪִСȰһǹûйʮ˶ʮ˶վѡ˶֣һ
꣬ӳ˺ͰΪëûѡңׯͱ˰ˡںˣȻһֺôǸξǿˡŴϵЦׯҷģǷĵĿġ
˿һ˫۾СųôһЦ亹ֱðͬʱԼͬΪӵվξĬҵﰥλòôǰݰƤɣ˰
ׯ֪һЦ͵ѡ˶µʮλţħ͸ȫıФ绪֮
Ȼˣλĥ˵ַҲʸֵСӣǵʱ£ҲͲӰԸ֪һж˵һͲ˵ʱϲʲôɫĶɲɫ˵ˡ
վξȴûǰªĽǰȥͬŲѡĴ󺺣۾ֱĿò޺ʵħһйӡڣȷһʵӣѹûŹǡ
˵мǣǰʲô¶͸һЩվξģȷһûС
˴Сֶվǰѡʱ򣬸ûзŹһ˵˼ңĿģսҫġ
ͽװơ
￴ϣվ٣ǽǶʿȶĹţҰޣյĽֻ
δ󽫿ضĭקŭǳĹ
ӹһսսԻ͵ıζž޴ɱһǧ˰١վʧأйҲûõĶȥʮʦʧأ129ʦҲʧСҲ˵ȫˣ˺սҲ١
սϱսõĲԱ˵ʱʮʦԼɫӻһĵ϶Ҳۺ졣ȻΪǿ
֣ȿʼˡ
УǿΪ𡣾ô򵥡õĲıı
ҪЩѡ񡣡վξɬҪ
ǺǣǸսֻһѡ񣬾ǰĶ֡˺ľܾ˾ξ
ƭǲվξŤŽ񣬶еԼĴˡ
һսʱʲôƭ𣿵޴һİɱʱ㣬ͬǸǽ𣿡һƬɫһ˿仡ǻǧҾιԡʡТ塯ѪǻʲôǱԣ¾Ӵ֮ʼĶٵغʱūٵʱͻʣϱεɹţŮ棬ĶѾһĳΪһӣأǲҲΪһһԱ֮ʱˣ
˸£վξŭ
ǰǺΪйôСȻѹǣǲŲͣQСȣ˵ĺãŻһλξǿˡɹ
һ˵٣òƻ뵽δиʦģĪǣɶϵ
ȫһƬЦЦ졣
λӳ٣˵ĺö
ϲ
ѺŶһߵվ࣬ȴֻܵͷϰҡȴǽӷŵ˳ħһֵߣ죬Ҳ˸µģڶǣ
˸£Ҫɱ㡣վξЦУͬһͷŭĹţһ˻Լͬʬϵ˴ǣͳЦŵׯ塣
ȻһŶλмǵġӻڰӽ£ǹ˼ǰѿ˶㲻ϣҿֵĳиһЩ
һӮأ


1229 ʯţ9
룬ܷ
ʵܹǸУ
ɶĽɶı
ڶܶ˵ıȻҲʲô
ۿŶǹԻ׼ͻ̳վξׯϵЦӯ}ˣһ̽͵һӡ
εվξһҽ
ĶͷУȻһӤָͷʮ׵ĸ룬ȷе˵һ֧ǥ
ӲĶǶ͸Ǹ룿
ߵҽԽԽСڹվξǰְγվξϵĸǥϸߵѪѪĸǥξ·ãׯЦЩᡱԲ𣬳˾̺͵һղˡ
ˣǲáվйս޲ð
ۿɱվѾɱˣҲѾװùˣ˰ڰ֣һŰձȫϵսӪ⡣
ֻǹԶһģû뵽һľٶȴǰһվŵɫףΪλħҪˡ˵Сĸŵʺ
˼ʶվʦŵˮ׼ֲõվʦŵϱû֮վսһղһأĪ˵磬վϱûˣйϱҲòˣʱ꣬±±˭ҲûռʲôˡһʲôͻսվǾӮȴԶսˡ
ֻǹкʹ̵ЧģվսľıѺ֮վսӪվһľ̨ϣһսǡ
ɫࡣ壬ֱܱ
ĿһһεĴսɨղŻںЦսǵɫҲЩӲͦţվֱˡ
ܺáֱսӪѻȸȫսù߳ľվֱģҲͬĲŬվȺ˽ʵɤȫҹʯ˵սӪϲģһδͣӾˡ߽￴ǵʱȴʧġǣ֪Ϊʲô𣿡
ΪʲôվսǰĹ̤ǰһʵ
ʶңĿ˹һۣȻңķš
٣ԭڶʮž288ŵ3Ӫ4ξųֵڶʮž288ŵ1Ӫ2±ۺ
ԭǹˡ˵ͷ±ػضС
֮սź288ż289źϱһţλҲĲˣֲøҺ١
ʱûҪţȻйˣҲͲˣǵ22žųˡȿ˵
ͷһѾվõսһ궯
ȻͷʵС
ֹǲС쳤ŶʮĽ׷ŵڰʦŵƨߣ󽫵ڰʦŲɱ˸⣬ջճе³ǴŶպ󳷵Ĺ£ڵ29мֱǼ
һڰʦŵԶٶְ˲˵ܻع29ľ٣Ҳǹһٻ̵˹ѫ¡
˵Ѿߴʮĵ29֪ĳóʦУ֪ģȴС
ãٸΪʲôһʧ˸ΪҿģʿΪָԭսˣˣûǹҲսʿǺտսսʿǣҿģһһտǹľӲд񡣡
ǵûΪʿĽǵֻֻеȴϰ˱ǹָţͬͬǹڣҲѡͣȴɡ˽ʵһ̵սޱ߲ѣȴһ䷴ĻҲ˵
ãȻû˽ǻûȫΪʿݡսǱ̧ͷȴǻһתձˣȱȱˮҪǶǣҪĥǵ־ǵĿܡΪʲôɱΪǺ£ǻᷴһϣսӪȥӢǱˣʸΪսʿǸңǻ벻һʿĽ
룡ЩսǵͳŻش
Ƕս³Ϊʿѡ
һ㡣
룡
û
룡
룡٣ζ룡±źţ档
սǲٶʹ
ãܺãᶼĸӲɡȴЦˣָߣʮӹأҾѾشտܵ20ʦţйʮÿ˶л»عҾСڣԭ£ˮʳϾͻ͵ȳԱ˺ˣǿɶ񡣡
սǺȻӦºֳϲµ±뵣ʱΪѩӪӪѡľŸ˰ԼֱѩӪʮ
˰ʮټһڹ㳡ʱ˸̻ᣬҲսӪĹɡ
ԭսӪﹲѺйս5240ˣ챻վȺ110ˣڻ5130ҡԴҪǵ29ĵ53ڰǰʯԼƽսܣˣ¾ս֮²бȷ
˵ȻûпЩս˼ǵ29ǵ53ʷ϶ڿյһߵǿͶҲ֮١οսӪ߲ҲξξȻЩǸеСɲӣԼûü߱Χġ
ʱӦûûսкΪαĳֶģͶ
ձսͬʱ˻һ֮ϲ
һʿװƵȻЧģϡû±žŸʱܹί񡱵͸¶Ͷ֮⡣
ǧˣ˵̲£Ҳ˼ȫˡʮʦ129ʦ۰Ͱ͵ĵŲԱأҪһȫˣʦпһڰһͬɽˡ
ȵӹǰߣԸԼѡŵԭоľʿȣڳжбġսǵĴ𸴡
еĺԣǵҿ
±ȽͶ״
Ǹ
ԭ29ڳ˵ʱΪѣվ׷ֻּӽڱϲߵ75ɽںҰӡִд˾Ǹڻڱӳ˵±Ĳ
Ҫ˵˻ǳ⵵¶¶ȻģʱУ꣬δԪ˧Ǵ1275ɽں175Ұڣ齨˺ɫӵһڱš
ڣȻֻǶԲδԪ˧ˣЩڹˣҪͳȥɫҲֻܳˡ
ڴʱõϡҲ͹ˣһٿڴƵŨɵϡǧꤵսǸ˸⡣
ҲǶúˡ
ãֻվ˼죬£ﺺǾ㻹Ҳֻаˣɲһٳϡܲûġ
һٱ¶ǣսǵľ״̬˺ܶࡣ
ܿ죬±һٺˣɴ̵Ӫһȥ˵10ƽĴڣŸͬӻعʯţվʿֶǧͶðĳóӦɶˡ


1230 վнµԴԲ
ǧ룬úɫȻüЦ
ǰʵٶȼӿһҪǣҲս⡣
ֻǣװǰһ׳¼ȡŵնٻϲҪѰǿϱǶʱھ͸ı뷨˼빤ĺɫιҲΪͷ
Ǻ֪ԭʱսѡִŶԶӹˡɫóֱ˲صȴҲҲҲˡ
±Ҫľ䲿ӣʯŵĹٱʰˡ
źװƵţ³ɽµսŸСֶӿŽɻվĦʮ·ſ񱼡
ƽߴӱʯҪĽͨŦͶ·ţֻҪըڣվ޷ʹ·ʯӹʡ֯Ӵ߱ŶԽսҲҪȵ1ˡ
פ·ŵģǵ20ʦŹһСӲʮˡС˳ͬ־ϣǱߴ˸绰ǽµŲ
սܼ򵥣ѵȴǱڹ涨ʱڽ·Ÿըϣվؿɻ500ըҩ㹻ˡɱɲǿըҩж٣мɡңը̫磬ըˣñǱߵվ֪ˣǿɾͻˡ
ԣֱǵһֱ·ŵţʰòˣ𱬡ɾͼˣΪ˭Ҳ֪վ᲻ͱǻҪӦ쳣Լͻĸ״޵ҲֻСֶӵֱɡ
ҲвʯųİջҪ
ڲտܺǹȫֹͣʯŻָİǴӴŷ￴˲ͬտɫɫҲŵ߳˼š˵ʯű⸴ȫվȻǻϲء
˼Ҽ˴˼ΪļѲߵĴ̵ӪٱٱȻܸжȴ˸Ҫ´峿ھսǻûôԹȷҲû˸ϰյĺ⡣
Ƕ֪Դվӱƽ۸ǣϰӵЩŲ࣬ȴпһ˺üĿ
ϰտɲˣʳûСӣǳϽҲĵˡɴཫװӱӵһŤͷܡ
ֻ£ȻСɽ׷ȥһǹġʦʱͰ䲼׼ðһһߣ¡Ѿʮˣɲˡ
ǣЩ»ǵøϰ˵ʯţֻһʱ䣬һˣͱóʯš
ϲصİϢɶĬޱʧЩվʯŵʱըڻʧȥ˺ͷݵϰգΪս֮ˣȴϵͷһգ˶Ƿޡ
ˣȴڵģձٻص᲻ΪǵָӲйӸɵǡ
˵֪룬ջҪֵƾһֱССʯš
Ӧûʤȴޱʧѹ֡һĻŴ̵ӪһսӪصҲ̲סЩġ
Щϰ˵һһ߰ɣǣҲ֪̫뻯ˡ
ʯţǳе¡ڳе£Դȫǰ뿪ѳе±һճǣʯŲС
Ϊû㹻ʱ䡣ﵽ60ϼҴڵϰǱ˵ܶ಻뱳磬ߣҲٵһһҹʱ䡣վĺըʱпܷϿաʱͲǴһǵİѣǽƽ˵
ĬΣ˻˸Ҫȫݽ԰ȫǰ֮ġ
ãø뷨׳ϷĵǣλϵĳԴûз飬û˵˼ʲôݽǲǰȫ⣬һȺﻹʲôαĶȺĳһǹǿɾͻ֮ӡ
ңڲǺƽ֮ʱսʱּ̫ˡֻҪһջըǿը˲࣬ӵ̤˽ΪȫĲҰʱһʤͻһҰܡ
ȫߵ20ʦҲ޷Ⱥڲڳ޴ĶӰ졣
˲õǹ㲥ݽûͲͨ绰ߴУδ䱸ڹũûʲô̫ߵĿƼ˰ԭһ˵С˳ͨŴӺάվһСʱͰĳˡ
ʯǾ򣬵ͺĺӱʡʯׯûȣϰٸվͨűСʱŬܱ֤鲼ʯҪļ֡
װʯͬǣңճ£ǵ129ʦ386ٽóʯսָӹ֮һ֪ǿҹɫʱ˷뼤Ҳ֪˵ǽҪܿ쳷ʱʧԼδĿ־塣
ΪˣҺµĽʿǲһֱվǰסտ͵ı棬ޱ𡣵ţһ죬ǻٻġ386ûܻһ֧й֮վƬƽԭ϶տ˵
Ҳ̫վбΪ˴Ҿʯŷ²վǧ֮ڣ֪֮ͨշվɱһһ񱨸ΡΡ̫ɽϽտ֮ͷ­ң386ýڿ֮˶ҹ֮վнµԴȽԲ
ڣҾλڻվʰڽҪʱ̣ǰȥæߣÿ˽º׶ʮʮõ˵㻰վزֿǣؼʱ߾ǡ
УվбξСӸɵ־꣬Ż֤Լǩ֤ǰȥ
һϯûʲôʬĸߴϣںܶĳɷ־Ӷ࣬ƽ׵ȴǺܺõİʯųڵġ
ǧ׳ӿվʣʱ֪ͨɫڻվбͷܶǧҪξ
ɰѺɫһټǸ˻ˡɫȱɶ𣿻ˡ
ʯŹˣվ20ʦš108ʦš109ʦŵذٷ֮ʮȫڴ˵أʱ˵343þ129ʦҲò꣬㹻ʮ˼žһľ衣
ʿȴǼġ4000սֻҪ˼빤ͶѵͿսһǧСֻҪѵ꣬ǰţ˵ɫܲ
ջֱʯ֮ʤС١
ֻǣͨʵݽô˵أվս˵ɾŻˡ
ʲôΡΡ̫ɽϻͷ­飬˵ʽ²Կǹɽϴ
Ԫ¹һӦ˵С˳ǷŭĵѰ֪ۡˣͽѲܵòӰˡ׳ϳ棬ԶŲı屣ֻ֤Ҫվֲɱ޹սİȫԻõ֤
˵ɱˣǡС˳׳ϣ˫Ĭƹ
Ԫ¹Ӻǣ˵ĿпûԵ¤ĵز


1231 ˹
ʦŵزֿ⣬Ƕ˼Ҹֿա
343686ŲսָսԱȫԱ󣬼4500սټ2000׳8000ˣʷűװϻ𳵣һƤ60֣װ20ڳƤһͷӲͷһĺ̲Űһ𳵵ȥ
صίǱҲϢѾ77Ӻ͵78ӵĵ129ʦк͵ʮʦһع龮سǡҪ̣Ҫ˹
ٶȽʴӾػվжɽ򣬵վ˾һٷɻըͿ˵ϲΪӰ
Ȼˣɻվ26ڱӵʮŴҲ֮أڱӪزԼӪ͵ʮʦһŸ˻ؾɹءಿӰ772ź771Լδǰ׷վ78ӵвӣյδؾسǵһһܵÿ졣
δսôɨˣʹʦ󣬺˼Ȳˣսȫ׷ŵ78ӹĵá˵վǵѾڱǸըûȤȫ𣬺ʹʯż˹Ľɻȣƨδ˿ɴǾĺܡ
˱Ǹͽδɽ֮սѾΪнʦǹһߺվɱѳȴǴϸһɫӾȻϵսɨһ˾һ˻ؾɹط귽
λͽóϾ뵽᲻ᾮطս
39Լ26ڱӻڵĻλ»Щ˼ײȥۏˮվڱӺһŶûˣ¸ƨ
129ʦһãԶվһţһûڱĲš滹Ĳô¡
ңű֮ȫóëû̵һӹ֮ǰտܣǱ׷386÷֮ǰվڴڵĺɢˡñһ뱨Ĵ̣
£λóˣ˸С۶֪ͨĲǰɨսȻعӹǸս˾λһԼʦֱ㱨ϣܸ129ʦ棬˵̵ս
λнȻξЩϣϾҲǸþ֮ˣҲӺɫЩжһ˿ܸԼĻᡣǵ78ӳ׸26ڱѾȷȫ֮ΪǰȻҲıվӹôڿһܣȴ129ʦվ˸ڻռս
ͬ˴սҪ
ǣҲһ·386س
δ󽫺ջȴҲ޿κΡ
ܲСӴˣΪﶷɣ˵ڻϿյڣ¶ţҲꨣ˵386129ʦǵʮ˼žܲҲ
Ϣδ䴦λȴǺǣһֽܵµ˾Э˽ɻվʣ֪˴μվ40֮սΪܣ򲻿¶
ɰнסˣ뵽ս˾ЩģľԼһӺһڱӵϢȴֹǰһߵĻϽûнսϷ˼ʮа˾ŵ129ʦ˵ġ
Ϊ뵼йܣнɾ͵ͷˡɴѾ386سǼΪ˱ܻҰս̨λֻܵ棬ʱ129ʦʦָӣЭʶҪóȻսҪעⱣܣҰս̨òͳһܣ֮⣬κ˲籨
ǣһսĴû󺹵ĸϵأûеľ֮սȴͶ
ҲӦҸͶɣ
ź̵ĳ𳵻ʻ복վЩ߷ȻŶѾõ˹׼129ʦ17ʦһһĿɿڴ
ʲôɻȫٰŷӦΪʲôʤȴһƬĬԭȥʯȥ˰ѵ˵ʯŵĵ20ʦʦŲ㶨ˣ
ǣ129ʦ󲿱Լ17ʦһȫѵһֱų·ȴһֱӰĵ22žɵģ뵽淴㱨ˡ
׵Χߵ20ʦŵʲôΪǽսλϤĻƳġ㲻ãԶϾǱߵλԲ֣ôȽսӹϿհվվ˸ƨ
һеɻðͷͷ·ӭж⡣ǣɹ֮£ãҲֻʹŵĵ˹ˡ
㳬2ϾҪȫǳľس׳ǧˣٶȽжزѩɽˡ
Ļ𳵣㿪Уس2500֡
ˣڵСϣ۵ѪͬʱҲĵҪ
վӱƽƽʯʵĻʮڳƤ8ͷȫ˶ź343ãʮڻƤҪ͸ʣжʮڻƤȴҪˡ
վһǧԱͶսϼƽ3000ˣȫװƤУÿһǹʵĿأϷȴŽ˵ġѩӪٱžܵĿԡ
ȻΪûսҪѩӪٱʱûдģʱָٶվٱϲʮʽǹ
һĸͷĻ𳵣ӳᵽԼӴװ˽7000ˣҲ̾Ϊֹ
⣬Ǵ˰ɣ
ʣԱ̵Ӫɿӣ130343686ʣµһӪ1300ξ±Լ±ȥɽڵ500սƺƵ뿪ʯţ곷ˡ
ңΪ˰ڵģг˲Ź·Ӷžӿаյ棬ϳˡ
۵ģǺƺƵװ˵ĿӣǴ̵ӪӡʮӺ棬ʮɽںҰڣڱŵĹģ
±ִл˵Ĵڣմ14ɽں2Ұڣʱеδ˧12ɽں1ҰڻҪš
ȻãֻҪά޺ά16ھܳΪտܵǶ129ʦǰɻģû105ڣտһڱӵ36ɽڻҰڿҲռ̫ˡ
ǧ˵Уڳĺʧ
ǲ֪ʲôɽڵģֻ֪ԼľڡǿľӣһȻġ
ң֧ӵķŽ386ãóճ¡
Уδ󽫺386ô˸档պδ󽫵ִ켽սʱ򣬷бܱӺһЩ
ȻˣֺЦδȴһҲлĳˡԭǣϣҹڶ峿ٽƪʯݽԭ壬˴
Ǿʲô386ȫ׼չ˶нԴͦԲǣëˣҪнԴ
Уģզߵģ˶δ󽫡
δ󽫵ʲôվƽ˾Դʮͣǣǵʮ˼žͬͬǷѶףصͬʱݽݱ֮⣬Ǽλļž׳οʵҲһ䣺ȫžչ˶ԴɣעҪԲġ


1232 
յģ343óóʯţ㲻ðΪðҵΪʤ˷ܵҹδ߳˺СƵδͻȻ㲥ԭתݽ󣬲ûһھƸҭק˵Ӳʵ
еλóҲţۿЩô͡
ȿȣϸ磬ƢЩ£Ц˽͵
⻰Ǹʵδ󽫼ΪʵĸԱ˵ںɫתһ˾üЦڹǱߣͬѧʾҲһѣΪ쵳¹ץˣͷУû˵ҪɱͷأһｫУݹϵͳ˴ģҲһ˰ˡ
ֽˣ۸ʵˡĽͣδ󽫿ɲ׷ŹݺݡıӦ֧Ԯʮ׳ǹա
׳ǹζԵ20ʦŵսзӳĳǿδ۲Ĳˣ¿ҵĻˡ
֡СơҪȻûӵĴӦˣһңһ߶ͬ۲ˮһλó֧Ԯʮˣ129ʦʦ֧Ԯ˶ʮˡ
ԴϲǱƢĺɫ˵ĺøжȲǣ͹δľ뢶Сų֡˽̬Ҳ͡
ȻˣǺ󻰡
ӻƻʱ֣Ѿл𳵣ʯվؼнɻ˸Ķź343686ſʼ½ʯš
л𳵴վս͡ѩӪзٱԼ686һֶѾ˶ʮ๫Ŵ̵Ӫʯ׼ξ׳ʯŶŹ·ѾһȦ뿪ʯźü·ʱ򣬳˵С״
С˳ͬ־ͨŸվ20ʦҰս̨ͻȻյԱƽһģǣ㲿1СʱǰɱԤ1Сʱִ
˵Щͷˣһ㳣˵ʯŸովսΪȫƣվ˾˼ʡѵվ˾ʲôԾ̽ˣ
̽ǵЩ˼ˡǰصĻ𳵻Ѿִﾮ꣬һԱĻ𳵿ɿδĴ˶һǡˣȻĸͷٶȣھͶδֱֺţ
磬Ȼ컹ЩתãջӱƽԷɣֻҪ50Ӿִܵںը֮ȫԸ֮ǰص
ǰС˳ڵ̨кվ˾вû¶ʲôԴ֮վķӦһ
ݵ˼֮˾̽л𳵹쾯źʹ̵ӪǱʯţڻվл𳵣Ӻ«ʲôҩ
ͬʱ籨λڻϵĺɫ죬ٶߣȫسǰسǵжֹͣʣ˫װںػǹǹؾظҪɽͷء
һվ߳ŭ֮³ըзջҪһӲӲ֮ըڻվѻɽءǿйٱͬ20ʦġ
ߣ׳Ϻӣ±Ź·ȫɽˡелըȫгɢɽս
˵ΪͻȻֵʵĻ𳵣Ѿ׼
سҲΪȫ䱸ĵ籨ǶŵӪֳеĻػǹ·߸ɽͷʼءδһ£129ʦǵ17ʦǴãػǹС鶼ػǹɽͷ˷ء
ڰ˵վ92ػǹҲӣͦػǹΪһأǹȫָա
Χʮɽͷϣǹڳػǹߴһʮͦػǹϣһվʦš
һ̣ȫ˵ͬ飬Ϊ̫ʹվըǣСɽѻ۾̣ջôըˣӶ˵һʦóųǶԭԼ
ȥҪջӶԸɵļƣ㲻ãûжϣ߶½600׵ͿյվըӻԲ˶ߡ
ΪΪʳľһйϼֱֵ쾡¡
ʵǣˡ
ã龪һ
վʵĻ𳵴ӵ·ʱſڻ𳵶ϵĻǹֻŴվͷڱׯ˻⡣
ѾʯŻվѸŻվԼһվվ̨׼ӭӡ֮ľС
ȻֻһصĻ𳵣ѺʵĲһСӣŴξεӣӵξСӳæҪڳͷβĲСȫԱ³ж׼ӣ˻ſڻ𳵶ϵǹС⡣
ǹֵҲ˰ǵ20ʦŵĴӪʱ򻹱Żǹŵɵơ
Ķģ˶۸٣ǳǹǹԲǹ
վվ̨ϸոжվãվξСӳûüܣվվ̨ŲӴξͳǹһǹǡǹǿĶֱӰλһģ۾ûӦô¡
һվű˴ǵľžͶǹžžһ䣬ʮվء
Ȼˣ⻹ǴҪģҪΧǽȻµĻۣ࣬˺һĿµǰûˡʮʱ䣬ͦػǹ⧲վк˳300ӵ
Ϊĵط˵Ķ˻ǹӵվξŷӦϹٷ裬ǡ
Ϯֶںת顱һǹ죬һѪš
յǹӲվξһ仰
ңġ
ſڻ𳵶ϵǹС鵱ȻǵһĿꡣ˳ǹͶʮ˰Զǹ׼ǵģʮ׵ľϣзӦĻĻǶŻǰѵꡣγǹǹһ˲䣬ܶ˶ϵվǹСվͱ˷ѡ
ʱʮ룬վѺСӾͳױȫߣ³վһСڴǹս±ȫߵ¼һӵû
𳵼ʻﻹŵû겻˾ڴɫ岽ʱ˾ŵʻҹڵϸߺү
վйһѾ˾ռߵ˰ڰֹһŭߡ顱ΪĿǰͨй˵ǻδʶһձҪй֡սǸϣܼ棬Ǹձ˹
ϸѯʣȻŵû겻й˾޷Ϊδʱһػ˵ʯŵԭ򣬵͸гѾװգɱƽִﱣڱ15ӾͿʼʯųһЩϢжϡ
վûӹغʯŵ䣬ػǱƽڵ20ʦŷİϣǼڽǰٽ˼
˲µû
ڴ쵼߱һֱӹûдﵽԤƵսĿ꣬˾һֱ̫⣬Կ⽫ĳнҪѺԱʾй˴󵨵ƹ߶Ե20ʦŵĴӪˣһ󽫸оҲͦס
ˣʸϽԱʾ˾Ե20ʦֵսϿɺ͹
ǡ


1233 Ӧеҫ
ǣѾˣһ󽫸»ҪĽ
æ߰ûأ
Ŷٱصţһ׻Ĵ׺ͰԼŵţͷûĴЦ
Сӣ̫ˣ˯˯ˣѿ˵Ҫ͵ؼҵ·ѣͲ䡰ˡ
ЩźǰûȥձԼһµʱǸ鰡Ǻˮ˴ˣһ˽һˡ
һӣӼʻԱɹ·ӦըСֶӻؾ꣬˶ϻ𳵣ܷ紵֮࣬ڰϻؼҡ
ȻˣԼҲ˵Ѿϵģһķؽ˺ɫ
ֻСڸٺӵߺпʼʿ񱼡˵һأҸĲҪҪļнЩգϿɵſˡ
󣬾δ񶼾˴ףʮˣСһɽܡ
ŶһӪصͬ־һ˼ʵְ½нˣܻŸ豭ЦеһԵҲֻҧһӵͶ
ͬ־ƽһΰôصĶ˽Ů߻δսռǣͬ־Ҳˬġ
Ҫ֪δͻȻϸսռǿǧΣ¶ģ׶ˡ
ҿ129ʦнʦʦ17ʦнʦʦн3ٽóóԼ129ʦλóпУУУµĸǣͲȥΪľƷʿһŰӺſںʵһ̣Ҿ֪йⳡΰսһʤΪǹٱһ壬һġ
ѩԭڸ췢ڽܲѾǨ人ûиġϰձ
۵ǿµģʱбΪһǹи߼ͬ־û뵽ˮվսղɱͷӹǰ߰˼ӵȴ׵˸ѫ£Ȼѫû¶ļλô߼ѫ»壬Դ϶Ǳס˲ǣ
ӴԺͬ־ĴǣɽϺĴȱνֵһҪģ׵˹⻷
йߣڻϲصİᶫ
վǱߣȴЩˡ
šȻһ죬ᴩйϱҪͨƽλϵűը졣
500ըҩʮʿŶպŵףмɵıƼɽ500ըҩӵ¡شٶֵŸ죬ŶҲըֻʣ¼Ѿˮڵš
޴ıը˱ǱߵվɳĦбһ·񱼵һվɵۡӵһСŲˣʣһŤŤĸƽṹˮţֻмƵŶջ֤ŵĴڡ
ǣƽ·ߵĽͨӴжϣǣҲ˺ӣӣĦгܹҲ֪ܲƵĹȥ
С˳ĵ20ʦͨŴҰս̨յϢϴǱƽѯʴŵʻ
ǣ20ʦŵĵ̨Ӵ˿µĳţŵһʶ뵽֣վһдձ۹½󽫸״һź
̽ƹ20ʦʦŲ39ŵ40ŷѯӹսͬһƬš
½󽫸´ʱѾһźһ亹񱩵ʯĲٶʯųûˣͰ˸µĸιӣҪʱ֪ʯź͵20ʦô¡
һͷżܵĹʨĴ󽫸µվ˾
ڴ󽫸µ£һжӶϴ裬ȴӵ˿񱼶˾ıеĵġ
û㱨йˣѾǵսλй׶ϾľˡģǱշߵİ̽˱¶ķշġйѾϢı¶ݳƣսʵͻ`й뱨ֽϡ
ֻǣдģʵһЩԽܡȷе˵ǺţйˣڿЦ
ȫߵ20ʦԿ״տǧ࡭˭йôĵӣǾȻѣ
Ŀ˵ĵһ仰һǱŭǸоЦ̨ϵϻкܶԭҲпйռЩˣɱ͵Ϯɹը·ţ˵ӵнսйʮһʦڼ𣬶һûԮµļйǵʮǶʮ
˵֮ǰһΪϵϵĵ20ʦЩģǷ˲˼йãԤıڸʲôսƭ
20ʦžܳʲô⣬һƶĸԼһʾ
վ˾ڰ칫ｫ߼йʽЦĶһ߲ᣬֻǰԼ㱨
ҹĻ٣Ѿ׳ʯŵ˳ִﾮػվһһ˻𳵡
˵ϣվվ̨ϣվһŽУ
˵Ľ̤վ̨վڽУǰδʮʿȫ壬񡣡
ৡһʸվվ̨ϵĽУȫ˵˾֡
˺;̵Ӫٱæ
վ̨Χžʿ߾ŻѣĻ˿վ̨ϵȺ
ͷʿģδվŵǵʮʦʦʦһվŵίͬнεͬ־
΢һվλóһͬŹٽξЩ׼Ϊľˣǵĺվ˱ȽϤҶųųˣϵľαҲǺͬ½У
̫ˡ
ߵñ˵еŲסĴ̵ӪٱȻվñֱȲе
ԹԣнٽһУ񣬶Ӿǵǰ棬ӣ֪үүжţ˰ɣеĳʿӭϦ˵Ȼ΢ЦţҸĴ
αŨü۵ͷĬĬͷҴ˱ӡ£Ѿǧ飬˭үүѾմֻ֢ʶأңսѾˣǼǵ¶
ǣһҫʱ̡
ھźʹ̵Ӫÿһٱ˵ǡ
ǣʸҫ
տܵ20ʦŲȫߣʦų½нУʦŲıƴòرУ40򱻸У39Ÿľ˱У77һУ78ӡ
ʱվѾֵǮˡ
һУվǰйءһսʿҫȫٱɡ
ǣʷ


1234 һǸ˵
߾ٵĻԻƵĻС
һȺУһУһٶٱྴһĻֻ˾źʹ̵Ӫٱļ
Ҳڳйٱļ
˴̤ǰı棺ʦ22ž˳
ãܺãųܺáδѹĵļ˫֣ŵųףͽʿʤ
ǺǣʦףؿԣͳǸոһ˺ͶŹٱǿɲҵЦ
ҪǸǰһǾЯʤҲˡɾڲǰǰһ21é®ˣڵɲǸӵ4000ųĳ̶ֳϻŴ22žֱĶţɲʲô˶ܵٵġ
⼸λнٽľĳ̶ֳϿɶһϿɣڴ˵ûʲôǶʤϲڹĳЩȴܱһĽӴ
ڹͺò޼Žһĺձ˿ɣȴֻ֪Ҫ꣬վĹһͱˣȫ𽥻ھѾˡ
ʲô˵һ񣬿¹˽Ϣ͵ôϾһλĶ
һСųˣ˱Ĵһͺͺ쵳˸Һøã⣬¾˲̫ˡ
ųˡδıͻȻ࣬ҡҡͷ֪ұ֪ͨھУվӭ㣬⣬Ͷŵ١һ񣬿ɲǾġ
һδĽĿͶܣͶվڱǹվڻվվڸƸߵϸ𾯽ʿǣͻȻߣһЩʦóų˴սȫʿ֮񡣲129ʦǶţǵ17ʦǵл֮μɽվ20ʦŵսУηսҹջ˷սÿˣֵô˵صȫУдһ񡣡
̶δЩͳǣ֮еĺܶˣȴҲûῴʤˣǣǽµл֮ϡ
վѩɽ壬ŵʮʦ102ŵȫ150ٱѪҲӹغŵٱѪ֮տڿŭһָȥ129ʦ386սʿ԰δɺԵѪΪлһʦ֮ޱʹЩڴ˵صҾʿǶôᰡǻΪӣΪ˸Ϊ˷ÿһ˵ȥһͥıˡ
ǣΪǸеޱȵĽΪǣΪǣΪⳡսӭտܵķɻڻǹʹ̵ȫٱǣɽǧײŲᱻտ̤ܵΪԼѪͶԹҳϣԼ˵ᣬ˸˵İ
׿ڸңһңڴ˵صʦóųǣòþ
УδھƬۣһ㵭ˮɫĿ⣬ȴޱ
ΧĹٱǣ޲
Ӧޱҫ
ҫˮʵɡ
ǣ˲һҫսǡ
νսѣܽ󱳽ʱ˾ͱüǰ˵ķǰˣ
ˡ
ǵʧʱһԣĬĬݹǹ㣬ֵܣ㲻µԶߣǵҫʱҲϣߣһ𣬸߸߾еǹǣʤˡ
ǣܶˣûˡҪôڱĹѨҪôײţҪôѾճһƬҽڲС
ɽ£ؽϣһͷξεϱֱվΧһڵϵıǹ¡
ҲһĽȫһһ˯ս˰ɣ
ǣֻһˡ
ξҫ˵»ʮǰǸͷø֡
ЩʱʤǱˡڣһл𳵽ɻ񿪽վ˺һʯ֮սĹٱ̤㾮֮꣬սѾȫݵʱ̡
Уǣûȥսʿ˿̵ΪǵĿУͬҫỨ
ЩЩıͬǵսѰ
ȫսٱ񣡡˽ʵɤȫ
;źʹ̵Ӫȫٱٶȸ߸߾֣ǰһȺУΧеĹٱǴɫɫĹٱǣ
񣡡ˮĹٱǣȫվֱ߸̧Լ֡
УٺʿǣţžеڣԷҲԼ˵صսѣ޷ȵһĻսǣ¾
һվŵѩԭȴܱʼ顣
ڵڶ췢ϰձϾձɫձ걨۴󹫱ýתؿġѩԭսռǡд
ҲòϣֿˡΪѾ㹻ǿңᡣ٣һ¡ΪⱾӦһȫڵʱ̡343ãˣţҲˣǴżʯŵ20ʦʦŲĻԻս˿̣ۼľӦǻ쳹ϵЦӦòùɽĶžͺҶ
ǣЩЩϻ̵սʿׯϾһ̣ʿۺǵĳͬ߸߾ֵһ̣һûпסԼˡ
ҿޣΪҴӽĿУʿǵĿУǵıˡǵģȫӦûʱ̣ڱˡ
Ǳˣһװݵĳʦţȴֶ֮ܽľӣ
֪ⳡսУʮʦٷ֮ʮӵһǧĵʮʦڴս֮ǰȫսȴţ֪һãӦΪ5000ˣȫùٱ׷78ӲбĴ潫ȴֻܱ4000˵֣ǻֻΪԤӣӹǰ߲һ죻֪129ʦսٱһǧˣվڴ˵ذʵģһ֪ࣻ22žźڲսٱѵĿϴǰХͻףΪ˱ˡ
ų˵ûûʤʤٵһ̣ǵȻ
ҲЩǹֵдӲˣڴ˿ȴֻ־üվñֱɵĸսʿ
ңѩԭֻǸСŮˣֻǸййѪܺ͹ﶼŻѪСŮˡдӹشݡ֮ǰдʤ֮ǰƪֵⳡսĽʿǡ
ûһһдǵ֣ǾˣҶ֪֡ǣסǣסⳡΣ֮ʱͦ
лǿУעǵֺ;񣬲ˣҫ
ҵһ仰ΪƪռǵĽΪʲôгˮ֪Ϊأ
㣬Щ˽½ɣ֪ǵ氡
ڱֽϿŮµʱۺˮƣװе̫ˡ



1235 
װˡ
˼Ұʫ˷ȫսڶסҰءľһǰһ˱ֽ
ֻʫûǰݸ壬ûطˡ
ãڶʫ˵ʫɿһѡĵʫԭǴʫ˾ãʲôָʫĽβˡΪ˻רһȦϵŹԪأ桱
ǻܾԭߵ󣬷ǵûӵͬ⣬һίл̼йԱλʫȥһʰȨѣû˸ˡȨʹ÷ѵ˼
ֽ֪װƷѡ
װưŮǰװˣĲá
Ů߽δʫȫдӯͬʱǰָǼһֱۺᡣ
ǵ¶Ƕڵϰߵ˵¶
ؼǣֽҲ
ȫʤĵ죬ڹԪزТŵУˣףؽݣ˳֮⣬ĸ֣Ĳɲ
ֿˣˡ
׻˵֪Īޣʵγ֪ĪأĲɲȻص㣬Դʫ˵ʫǻдģصǼУܲˬŮӽʫ̴ʣȴһֶľУɶӣ
һˬֶû˵ˬ֮籡
֡Ż硱ʫĿɲֹУһˣ˵ġĸסȻҲͻĲŻŵˡϱ֮Ҳһ⡣
ͬףشݣûйֶΣζһ䣺ϱһжãΪϲҲϲʫ
ȥǲѶһѱ俾ǲݵ˼ǰɣһŶ۵ġǿԶ˻ü۵Ĵ͵Ĵļ顰οʵ硱һǽһ򵨱
ȻˣϷˡõҲǶŹԪصĵ̨Ҫ漴سλУָӹĸڲʹþǫ̃ޱȻϵҲҪ֡
ˣ˾ܲСҲˡ
ֱˬĽС椶ɲйŮǰ㺬һû˵ȴ䡰ġ˼ֱ˵ʫֱ˵
ŰѼοʵԴԴȦҸżǹɱǧվΧȦӪǼ죬׷֫жʾĪдֶǼצ壬дʫ㻹ǰɣ
ΨһмĲɵŸȴҲһ²ؼ߸߹𡱵̬ȣźŪɣҪдʫŪУܲãѶȣ̫ˡؼˣҲѧ
һ֣ä˶ѪȵʫҲŪʫ϶Ҳɶ¡ŸӳԼӪжΪҪŮ˵Ļصʵڴġ
ȻˣԶһЦĿȻԶνڴС
˭ǵŮӣһһأǸˣ¶еɶˣġ
ƨһһס
ȻѾҪˣٵ漸ɶʱƾڹŲ´Ь
ֽϷܱʼ顣
ҹҺɫ۾ȴѰҹ
ɽɣҲɣӰǰͷޣ
̺ξѪǣʿͷ­սᡣڿ밴𽾱ǣḸĸȫ彫ʿ֮ĸ
㲻ųˣҲһܿдʫԸŶʫϵԶȥϴһĿͬʱĬĬԼٵĲࡣ
񡱵˵治ǿѨ簡
úʫһ￴ϷǼʶʲôȫţλʮľ鲻ǰ׸ģɶδ֮й治ɶϡ¶ģʮоŸ̾ڵվأ
ڷеĶŮ鳤Ǻ󻰣ڵǣŮʵУУ١ξٺʿ¾һܵĳĬУ˽ʵĺٶ쳹վվ̨λ٣Խ峿343686ҵ22žŹʯţȫߵпܵ20ʦŹӣȫߵе20ʦʦŲȫߵ108109жӣʯ֮սսȫ˳ɣӹǰ˴пܵ20ʦŽһսȫɡݡ
ݰһսĴݣ֮սĴݡȻѾبݣӹ֮սݣشݣ׶˵֮սݣѩԭҸЩѣΡ
ζţ20ʦų군ˣɽսˡ٣ʱǽˡ
˵ĺȫӼžƺֻõɽлѻ
δųЦݣɽн¶Цݣͬ־Цһ仨δҲЦ˷ֱ֣Ÿĵļ
Լֵδ͵سԼľñ͵һӣͬ־ǣǣˡ
ˣĺ쳹վ̨Ͽա
δǸҰնñĶɲݶﶪµһŻ磬׽ֳ
ˣʿѧٽһ߾ȫ˻ţԼľñС
ºɤӶˣˣŬûԼʤ˷ܡǻ֣ӵĴԼÿһ˵ļ򣬲ɫɫ
ЩսûˣЩսѻڡĸʦĸĸţⳡջݵսУһ𲢼սһǹڣһһʤ
һĻ쳹վ쳹سǡ
سǻһ̲ͣЪʵľˣգվھʿҽԺΪʹշת˱¡¡ġˣһ̣Ǵ㶣̶۵ףȻЦռӡ
ǣڿޣЦЦޣڿЦ
ȻҲӦŴ˵Ļ黶
˽߾ȫ˻ʮһıըҪСѩɽ
ϸ˺һжԼ֮Сڰ˵أʿǵĳһ𣬷Լλõɽ塣
ҪվߵλãҪվЩѪտܴ˵λã߿ǣˣ
ݣݣҾе40ţе39ţе28ӣе26ڱӣе20ӣе22ӣе20ʦֱսӣе20ʦʦŲδһֽģǰ˾ʮ˼ž26·22ž
һ̣ûҪʲôҹУվ˾ĴнǾҧ˺Ҳֻܰҧӵкɫ۾ȴ޷ںҹѰҹըûɡֻܻӭײɽ
ϵĴѾըֻʣŶգӾнվһʦűйڵǡȻѾùһѣǰ˿һΡ
129ʦĵ籨Ŀţһȫ߿ǵۡ
ЩźվһȺɱķɣǿڴ


1236 ûŰ
˵ЩźŵĳĿվǹЩķţŶΡ
˵26·322žȾ׷׻ص129ʦٶȺʵսǸδ̨׵˼֣úٷ磬öʮ˼ž˾ҲΪĻص磬129ʦغʵսѸٻص硣
⻹һʦ½н˵ĵĺСУ籨ݵĻ¾Ͳʲôٺʵս͡غʵսˣǱһͨˡ
˭Ҳվǿĵ20ʦžҷˡȻЩҲ
ʵǣӵںһྫ񲽱ĵ20ʦŽǰɽصĴѹö
װѵ̳ĵʮʦѩɽڷ¿ȫٷ֮ʮ˻ӹأǰΪ˴ӹطսȫԵĲһ3800Ĳӣҹķսս𳬹5000
µýÿ춼ձ˵µĲֵӣǽߵİΣ⻹ֻǵ20ʦŵı棬һȵѾػһʦվǽǰʮֽʲôѹһƣ̫ԭΣսһµ̫ԭսзսܶ
˵йĽǣʱĿͶڽзʮվϼƱ࣬ÿǱзʮվ˫Ͷڳ600˵㲻ϴģս۵ս
һĶأֻһһҹ129ʦ͸ǣ20ʦűȫˣλӹǰߵվһڱӺӣ˼ҴʯŵѶ129ʦˡ
ǣǣж󵨣ж
Ǹ·ḻʵǣô룬ǶûһὫ20ʦˡܴ˵20ʦŵĽ˳ٸǹŪСӣѾļˡ
ǣм˿֥͸˵Լ˿ϵϰߣȫǱ˿ϣǰﶼߵ˼ң쵳˲ʲôʵ˵մñգȾϰɣУ֪ˣԿ
˵͵129ʦͬһϵͳĹˣ129ʦϼʮ˼ž˾ʵδ磬Ҳ΢ʵġ
ʲôһһҹԱҪ˾㱨սҲˣһ㱨۶ӣ˵ʲôȫߵе20ʦţ20ʦʦŲһˣⲻǿЦ𣿻ѱһͣɲ˵нξġƢ𱩵˾һ˫ţӣȻС
Ҫ˾Ը񣬵βıδҶԪ˧͵θııֶڽԸǿ£ʮ˼ž˾ĻصȽǰٵĻصҪ
ʵЩзǲ֪ǿЩʵʵսһʱתϾλĬĬʯݽԭĵܲôһİ𣬴һã
ŰʯǱ߾ͳ鱨վѾȷ󣬵129ʦµ343ùʯţȫߵ20ʦʦŲڵݽԭ嶼ܷϾͳܲǸó˵ģйԱΡΡ̫ɽϽտͷ­ֱ̫վñܲõˡ
Ȼˣǵʮ˼žĵ129ʦκһ֧ӣȲ̸ʲôʯŵս¹ƾôĵԣܻһöѫ¡
ڻڶϣϣƥСһһƲû׵ĴҪģǳһؿӶ
ʯһսóһϯȫ
20ʦŵϳˣʲôʲôڱӶһˣʲôֵģ
˵һڻͨ籨ݵĻһǵģλɽǰߵཫǣλں󷽵ίԱνһ̾͸䲼ˡ
ֻϧδҲûǸԽϱʸ鷿Ϊɽսֲۿ̫ԭҪϦ鷿ɢĵ2ս˾ɽϺ鷿תȦҪǸδֻ΢˶ͳƣԹھȦ
ãų㿴㵼ݵ⴦Ϸˣȴûǣѩɽʱļ׵ҰսָӲδ΢ЦŰĻصڷŵǰĻϡ
˵ǻʵǿŽͼĴʯͷʸ˵ƨ棬ҲʲôӣҲȫʯͷ
ʯͷΧʯͷĽǴ඼Ц
˵ЩǲţԼҲУǣİһʦСӶ
ʵǣȷġ
ûЦٶȸݵ½ٽ档
ʸģ129ʦľλ٣ɽʦͬ־λнԼ129ʦóжЩˮĴ棬ΨһһУ٣Ȼˡ
һڴ˵׹ͯξһ졣
˵386ȫտܵ26ڱں78Ӳϱһȫ߸òӶ˵Ǹ˼ͯĻ꣬ʧزվǰߺػصľسѾػйӵĻװźʾĻ𳵾Ǹ񼣡
ٽԾͲͼλнһʣҲĸԸ
ʦǰڷڼλǰһվʬһһ㶪ĽѾôٽЩľˡ
Щվнٽµʬ治ϵ䱾ˣҲֻͨж˭Ǵɣ˭ƴòأ˭Ǹľˡ˵129ʦ١
һѱһ㶪ʬԱߵĽ嵶ȴ˼ٵġ
ҲǺվһδ򽻵֪֪֪˵ĴǰͿʼоվʽװҲǺϤˡ
֪ձ½ôͳ̫ʽȻֻ涨˵ʺ͵ͳһʽѡɵĲޡʲôʲôӲԹ涨ͨٲñûĵһЩľٲֹľƷ㵶ѡʲôģڵվȴϸĹ涨
ձеġĿᡱΪ䲢ӣΪӣաԳ֡е񻨵ĵ뻷˫ɫ֯ġձҪڲĽ𡢺졢ɫΪֽУξ׵ı־
֮⣬վ嵶Ҫһھİ֣лģԽԽ࣬;Խߣĵ־ǻСӳĵ־ǹ
䵶ѵĲʣҲģöΪƽٶΪͭͻմߵģø
ѡǵѵĻ㹻࣬ڲġҲΪѪɫͽɫü嵶ĵǻƽģǷƥγʾͺˡ
һӵšԴ֡ʿǿ£ڴֵľһϣձ´Լš
Ȼ129ʦû˵ѣǣѵ20ʦŸһˡ
ֻǣʦ˵һУȻݵģ̫Ԥˡ


1237 Ƿǣ
˵浱Ȼ֪
ڳ֮սԣһ̴ձضڰʦŻͷһ
ǣﲻǳǣ20ʦҲǵڰʦţҲһǸѾΪ½н
ֲòǰʵ
˿Ϊ˵ΨһһУҪǣ129ʦλٻǵ17ʦʦǴչĽнʦ˵ûκ顣
ȻľȻġ
һСųȻ߻һվʦŵļƻ˵ܹ⿿ƣͺʦϡ
ģǸš
浱Ȼҿ϶սǰǿơΪţսǰλ½н϶Ǹ췽ҹ̷սƻһɹ
ûһûһʼںƣɲɵĺƣоݵĺơң޷ܾĺơ
ΪδֺվͱԼо·ߵ֪ݹ۵ܱȡ˴ɣ¶ԶˡϾ޷֪Լÿսϵ뷨о͸˾ʷˣȴ
һǵͼȫб˼һǵͼȫڲ˵ţƺķ˱һ̣20ʦŰܵĲԩ
ٺ٣λٲţսĻ˾ٻŵģȥվ20ʦԴнʬ󣬾ͻ2ս˾ݣϾݵġʱλٵĺصͻᷢġ΢΢һ֣ȻЦ֮ǰǲҲӦ÷һӦõսƷλȸ·ٵĺصһпܱȹ⡣
˵һϯ˵ڳ˶Ц
ų˵öԣսս˾;Ǳ֣ЩɵԼ֣˭Ҳ治ˡͬ־üûʱЦűNɪˡ
û취˭ãһ͸˴ʤ
Ҫ֪ȻǸʵѺ˹٣Ϊ˸л2ս˾˸ǰ߹۲Աݡ
Ҳ˵һ̣ǰָӲսٲġ׵¶մ
Ȼˣ˵Ҫֵģǽɻأǻõȵȫ֮Ҳ֮ˡҪֵģǼƷ
ʺһսʤļƷվ嵶ûбܸʺϵˡ
ԣʦ˵öԣϽģóǻûӦ֮ǰȷַ֣򣬹ͷûʣµˡδҲϸ͡
ȿȣδɵһԼλЩŵĵ£ɶͷûʣˣ׳ǵɶˣ
Σ˵ɣǰ129ʦѾʧǾͲæٻصˣҵʮ˼žһǵٻصһ⣬һΣʦʦдóԼųҺ͵˴һɣ
û⣡ɽȻܾѶȵ顣
Ҳͷ籨ֻкôûлֻΪ籨ʷԶļס
浱Ȼ֪ʱУֲᱻʷһڼϡʱιڵһΪվһδ͹ڰʮ¼ڵһ300ӢҺӢȺ¼֮С
ΪⳡǵĽ֮սδɽ֮ս
һˣһСųͳһ±ȴЦžܾˡ
˵ȻǲҽֺһнٽǲУǣҪ͵
Խ͵սϾԽܻóһͶſܻҪձ˴̣ɲΪΪձ˵жд̣ȻѾˡ
Сһ䲻˼ͦӡδЦָˡ
Ϊɲǵ׾Сסɣֲװư͵ȴϲ
û˷УС椶ʫһƷԼڵĿ
ǱװãѾ졣
ҵ129ʦ17ʦ12ʦ34ٴθսһɡˡԡ硣
ĵ粨żнٽ򼸰ٹĵʮ˼ž˾
ܲ˵ʮ˼žϽнٶȵĿţｫǶĿͶ˷ָӲǶѡá
˺ͬ־Լδ˵ǶѡáķȨǣȴǺֵÿһ˶ʱ򣬡áҲܱ˷Ľ⡣
ǣսȴѵõļѾǵǶʤҫ
ŴһƻĿ⣬δҲЩѣȻһսɻ˲پǰôˣǱڵͬҪЩƷ׳ͳǣԵЩɮ١
ò̫óڸ˼ʹϵδоŶЩˡʤѣʤ̣Ҳס
ɣųν֮ս㵱׹Щվ嵶ְɣδ䡰ǡһЩһӿɫ̰ѡ˷֡Ʒѡ
ȥ£ͷˡ
⣬ֵĲǾ鰡Ϊ˵βеĵ
ԣԣί˵öԣųʡľ⵶ܲĺܳ֡δͷ޳ɡ
δǻ˼˵ǣ۸Ĺϵǲѽټ㿴Ų
Ӷţ˶λƤϴգ۴ݹϢԶ˵ˡ
Сӽٵ̫죬治תаټҾˡͬ־ǸɽϺһģ⻰Ҳĺޡ
˼ǣ嵶ˣҪȻԺͲˡ
ϳ²Ҫж죬СԴͳɡԸֱʵĺɫʱȻҲϷ
Ƿǣÿ졣ʲô죿ǽټģټģ
˶λ׳һûԵĴóȻû˵ɶϵЦݷǣСӣŰ졣
ոȥ
ҿߵһƵСУһУһҲﲻ
ǣզզġǡ衱ĲҪҪһ򵨱
׵ѡǰ𴨰ɵнˡ
СӣǲһڴǼɴ۾
ǾԵ͹һӵģӷֳԵĽǣ˶ûóԡ
ۿٽųѣҲҲˡ
ۣ
ȿȣ

Ƿ׷øԵķʽСУӣ˰ֵŲ
ױֵġ
ʦģίģʦġѾȥֿɲô࣬һһѵĴ嵶ľĽﶪ
ĸλÿﶼһѴ嵶
μ20ʦţ˵20ʦʦųнųٽ⣬ĸӳڱӳӳӳƴòı˸ӸһǼһβǸ
ĳȥ⣬óδٽΣʦнΣ߰ѣûʣһѡ
ǹƽ˭ҲԿ
ƽأһڴŷ׷²ۡ飬Ͷһˡ
ǻǼС֡
ڵ֣ϣҲǸ˾


1238 ͸
ӭһڴжЩƻЩĵ˻δһЦ溰߹٣
һӵĶžųָӲ˽
λΪûвμ⼸ξŵжһֱڻκò׳˴ǰ߹ҰսҽԺˣҪһҲֻδļӦҲûʲô顣
н嵶պãˣǿҪ˵ġһ߽һָָ졣
˵˭ĶǱˣǸƣ֪Ҫ͵˭Ͼһλ˭
߹æܳȥ˸СİѵװãһΣȴûκ顣
ȷ˴սнɻվ߽嵶͸λʣ˭ձ½н嵶ǸоҫձˡôģίԱͷЩ
ң˭óȻѵˣӵпܻһ˵ӵһڽ١ôģ˴ʤ̾ǲ֪Լ˭ˣȫһ壬еսɶӢίԱָӵġҰԼͳ˧֮ϵĺ׵ģ˵֣ԻᱻС
˵129ʦ˺͵17ʦֱͱԵĵˣĴٽǶͷ˶дţίԱûٰ취ɲУһͿȥٽ飬Ⱳӻֻ칫ǰдļˡ
͵УųɱٽóûҪԶöࡣսΪ͵ĴٽĿʹȻ˼˼
ѣҲװãҪ͸常ǰٽҲ˹ȥ
͸棿һ˿ȻҲе
ӱ˵ֶӣӾ˵λĴʡϯ½Ͻǵս˾٣Ĵȫ¡һ˺Ͷų˴ҲϽָ´һ̡
һѽٵ͸ûë
ľ˵ǰٽ嵶ʱѾ֪뷨˵ޣ⼸վ嵶뷨ĴЩ
嵶͸˭ʣ
ֻ˫ŵʣݵδ͵ίǰȻ嵶λ׳תëȨ˴ν֮սļ
Ĵ޲İоСӵ˼̫͸ˡίԱϵй䣬Ȼǰн嵶Ϊ쵳䣬Ժɫӵ129ʦΪģҲٲλµëһݣȴɵǰнԴΣλԲ֡
ãһתδδһЦҲƴǣˬĽˡ
Ѵ嵶תʮ˼ž˾˰һѴҲһ˹ȥ
ųǿǵ㵽õѣ͸˾ٰɣͬ־Щ۵𵶻˻Ρ
ѣɣٽҲѧһˡ
ϣУȻһˣܲǽս˾ٻϽ˰ɣѣδˣҲЦе˵
һóɵˣ飬ǶˣǸˣǵίһãǸ˼ˡίľǺһģ129ʦ˼빤ģ׶֣λʵҪǶ֮ϡ
ҪίܳΪδ͹أ˼ԶѰܱȣλеסһӣû˵ֱ˵Ǹڹģͬλ٣սûλ͹ָսԱǵĻ˴ݣ嵶Ʒλ֮˭Ҳ׼ƴǡģ׳ͳҲ˵ʲô
ٺ٣׳˵ǡ׳ʦдóø˾١ͻ˾پͰˣ˶šȻɻЩվ嵶սҲǵ129ʦ17ʦ322žٱɱ֮Щǰ칫ҵǽϳΪҫսƷǷսʷǣΪտһĵ֤ΪʿǴ˴Ӣսļ֤ǺܺԴ
˵ˣȻû˵ʲôˡ
Ϊ˲λó嵶ģóģһѵ28ӳһģһѵ77ģһѵ20ʦֱսӴӳģǾټ𣬵ƷʱȴҲҲǵѵĻһЩ
ʵձ̫ⷽˣ͵ˣġȻˣҪǱϼԼ࣬ҲҪԲ˶ߣҲҪԭ
22ž˾ٵ26·٣27·գǽǰߵľһ٣ٶ˵嵶ٲǵġ
һʦóԼµųǣȻֻˡãλ20ʦһˣϼĲ࣬ȴǲ٣һʦóԼ˴սųгҲֲ˵˾Űѡ
ʱ򣬴ǲŷһϾʵһֹ˼Һųƴ˴ս׹ųɶûأ
ϵܣѸ㣬ⳡ̴ˣ˽ϸҺȶپƾͳɡδüͷһ壬ԥ˵
𰡣ٺ٣óҿǶǰѵϰˣɲˡȴЦľܾˡ
ֱ˴óһձӵе嵶˲ŻȻ򣬸飬أ
밡ʲôУûԹԴλ϶ֲˮƽߣӳˮƽҲڱƽ͵Ϯʱһձӹأλ¡̫ݣصִ˰Ѻõ
ѵɲǵĹߵ۵ƷʣҲڽټҪһЩվ嵶ĺôΣĲǾΣǿ˭ǮԴʵ׵˦ɵ˼֡Ҫ˵ĶÿҲѵһİˡ
֪ȡɣһѳ˽嵶õһѵҲڸˣ෴нٽǷﰵһòź
Ժ˵˵ЩϼһԴСѸ׹֮Ūһĵ滹ҪҪˣ
ңʱλϸϸһ룬ŷ֣һԶĳ졣䷽ǹԼ·㣬ȻҵķӦǽȥˡ
ί129ʦ֣ΪٵδѾһѴһѾЩ֮ˣ˶ðķٺͬ־Ȼнǹ˾һⳡʲôû͸һһѾǵ˴ˡһҲܺҪȻһѴģĳʦǲһԿأ
ˣȻӹΰϾεͣһѳཫǵĴ̫â¶ȴǻ嵶ֱʺϲ
һֱ͸ǣ
׵Ĵ֪λΪʲôܳΪ20ʦŸĻ߻ߣҲǸӵĽֶ֣ԺĶ˾׼Ķ֣̫ˡ
ϵܣҷˡδԵ˴Ĵָ


1239 
ȥԴֵһѴѵ嵶嵶˰ѡ
Ǿͷָ˴ӹǰ߶Ե20ʦսй֮ɣҶţ129ʦ17ʦǵ3Ǹ˻Ǽ壬ֻҪս񣬾ͷվ嵶һѡɻξ嵶ݱɸԼ䣬λΪΣʵ
Ȼû˷ԡѫµùǱȴɳ˵㣬¹ٱ˵Ҳһ˻˵úףһΣûˣӹһ̾λģ͸Լ֣û˵ķˡ
ѩɽ߽ǷֽɻվͦûҲû˳ǰ˾Ǳȴը˹
˾СԺ129ʦһ͹ġ֤ǱģǴ˴սлеվʬ塣ӵĵ20ʦʦųн£ظɷ״½ٽľˣɿ˵½ٽһǹԴһ}˴ڿĴӳһǱըɼֱƴĴӳСֺһ
ǿ129ʦսʿǴóȺ͸첲СԺƴյһ̣ľսıһʱµɫ
ǵʿһмЦʣĻָүǺСӸ̣ؼҳȥɣ
ʿǿɲʲô˳ᢣֻ֪ǵĳǣͬ־ǣϡ
ıǸµɫͬɫЩ԰׵Ļ˾һθվʬѲƬ̣ĿⶨĿŴɵʬ壬ͻȻЦ
ΪʲôʶѾҵվϸģÿʬϻֽдְֲǣʶɰ
Ϊǰָʮ˾٣ô᲻ʶӱĶִأɵƬͼԼñصɶ칫ҵİͷ
Ȼǰʬ沿ΪʹȵŤһ۾ϳˣض¶δ˯Ⱦ϶֡
뵽ֹ죬Ѿаٷ֮ʮĿ϶129ʦǽ湦һһҹʱ䣬Ե20ʦŸƣȫߵ20ʦš
ܼ򵥣ɵʬѾ֤ոʯţӹǰߺ;ɹǰߵѾȫʧһֱţƺĵ26ڱһ춼ûйؿһڣǱĿԸߴٷ֮ʮš
˵ɽеĵ40ǲ군ˣ˵ǾӦڻ￾˸ʬǲʲôҪأǧˣûڱӣйһһĭҲ˰
ݣҵ2ս˾ٵ壬2ս˾ȥ磬Ͼȥ磬ͬʱ26·27·322ž18ž磬˵ռսҽӹǰ߻ϵ3ʮ˼ž129ʦ17ʦ22žŵȲٱʮҹ8ʱɶԵпܵ20ʦಿΧ֮սսҾԵпܵ20ʦʦų¡ЩܵĻϽڰ칫ſڸ
ֱ˵ߵ˿129ʦϵλҧҧ˵ˣɻ㡭
20ʦһʦţô˵Ҳ˲˵ȫǣ˵ɻ񣬲˵ʲôأǴĹװٰ˵ɻȻûġ
ϰĻϽѹû뵽˵ģȫȷЩ̫ǫˡ
δļտǸݷ²ʬģب循һ2000տʬ޴棬첲ȶҲȫôоɹغӹǰ߱տܵһ䣬԰ټƵտһը˻ҡգֻϱǧࡣ
Ҫ֪վԼڲս϶дսǧˣǧ࣬ʧǧ࣬ͻϽʨӴ󿪿ڵսǺϡ
νĽɻ㣬ȻϽ֪˰ѵ20ʦź108109ܹʦŵزֿ󶼶ŷ֣Լݵʱǣ̫ǫˡӦ˵ɻ񣬴ġ
ǫĻϽĽݱϾ͵2ս˾һǶ˵ͬʱѸոջ˵δţƤݸǰߵһڽǲˡ
˭ܴţƤ˾ٴðģǹʲôҹɽߣžӾͳֱ˾Զһһ籨˾ࡣ
ҲϾǱѵõϢŵĹͷ˵ãһЩ
ȻѾˣȻҲ豣ˡϼ¶籨һݵĻϽɴı֪ͨڽĸ˾ιտܹ֮ʬ塣ṩһ̨֮뱨ϵá
⻹ûеõϾ׿ϣλ㲻ϾͻȲͨȫݣ
սһʱ䣬Ϊܼ
ģȻй˵ģҲȱձ˵ġ
˵ϾǱߵĸ߼ȲĽй˽ݱƵȫߵ20ʦŵ鱨վ˾ǽǱļҲŷ׷׽ԼõһƬצ鱨ƽ
Ȼɲ꣬Ŀ궼ָһ20ʦš
ձһѾڰ칫СʱˡһϾɽԽ鱨Ѿ½󽫸ƷˡȻˣԴӪʱڲ鱨α
ܵһЩЦΪйսƭɵ߰˷һִ˵й˼Ѿʼףݵʱλ½󽫸¾Щסˡ
˵й˸սƭԼƭÿˣǸƭ
ǣ20ʦѾʧȥϵüСʱˣӵ20ʦŲŲһľ˾н취ϵ䲽ӣҲѶⲻɵһһɲ̫õԤС
20ʦĳˣ½Ҳǵͷˡ
ض˾³ǰ֮ȺһսͿ԰ȳΪ½Ԫ˧Ĺض˾ձڰʦۣ˵Ԫ˧ûɣתΪԤۣѻȥ
仹60һɻϣԼھϸһڽԪ˧ĸһɾת̳Ȩ̨á
˵һ˿ĵĽԶйڵκһˡ
ڣĵȴ˽
ƿ칫Ҵ߽ı֧ǲıԲֱٽصĽŲԼ԰׵ɫ֮һһľԨ׹ȥ
ԲֽʯͷӴʲôϢά򶨵һվʵ
ͷӻص磬ʯţй͵Ϯ䣬ոʯšԲֱվֱͷ㱨
ΣԲֱ˵ɣҪ֪20ʦŵһȻһΣҪǷסӣϢˤͷ
ҪΪձ۹ʷ½ˡ
ץй˽ڽ峿ʱǸ磬ʯžѾʧݣ20ʦʦŲͬʱʧݣڣһŵĵ۹½20ʦʦųнͲıƴòشûϢԲֱЩѵ˵
ʲôһŵĵ۹½һȻһ
ϢȻø㣬ʵòˡ
뵽鱨˵ģԴ¾վǧ࣬һֱãһɽŵװֱС
źɻıǱģǣġ


1240 ˦վ
20ʦһǰı棬ǵıβģһվһٶҲǴӲξһչ½󽫵ƾˣܿǿ԰ޱȵĻֱ֣̿صʵ
ʯűɱǾɵΪʯξжλǰߵôˡ
ݵ20ʦһǰ˾Ļ㱨28ȫ飬Ϊ۹ʿ𣬵20ʦż26ڱӼ20Ӻϼ֧ѩɽ¿롢ӹءɹطߡפʯŲΪ20ӼʦҰսҽԺһԼʦֱжӺ͵108109ʦŸһжӡԲֱȻǸܺϸĲıһһʣѸóڵ20ʦŴ˴սеģ׼ȷش
ԲֱɵĻشһɫһƬɷףȻϡ
˸£޴Ĵɣ㽫Ϊ۹ˣΪһҪĴڡһ԰׵ӿһ졣
Ȼǲߵģǻġ
󽫸£۹ŵʵ֧Ǿսй˵鱨˵ԲֱȻûģʯʧݣһ۹нʧ١
οһոֻٶȿһһǰ20ʦϱıѡжϵ20ʦ군ˣٻЩˡ
ԲҲϣҵжϳˡǡһǿɬʹҡҡͷڻ֪ھӹǰһҵ۹½ôսܵģʯŲû̫⣬һ600ֱжԼжӣʯųڿԷı1800ˣӵıǷսԲ֧Ǿʵ˽⣬ҪٱڶʱڹƳǷôûü˾һģ
֧ˣҲҪʦͬʱпñԶѷǵĵ۹½˴ʧˣյ·ʧн֮ûܼʱ籨пйڳӦʦŲµδ˳ԲֱɵҲ½ٽöЩ
һŭ⴨Ǹڵ۹û֮ǰûʸ½һ¶
Դһ̣㲻ˣοͬһĨڵһ
ǰԲһ£һ֧Χʯ֮ԶǰƵһʦıڶʯųڿ϶֧ӦΣӵıҲ֧ŵĵִһͷӿһɰɫ֮жϵ20ʦλǰߵŵ۹ʿ׶༪٣Ϊʦְ
󽫸£˼˵ԲֱɵҲӿһɾɫ
һϸͣλҲǱӾ굽ѩɽٵӹغ;ɹأ۹ʾйΧģСɲӴɽǱܣʦͻȻٳ£Ŵڣǰ߳⣬ʵˡ
йˣû
ò˵λ˼뵹ͦģ͸Ϣжϳ20ʦǰ߳ˡֻǣеİйͻϮʯŵʵʵһһӪ3000˶ѡ
վӣҲƥйŵսû˻ڵ֧ԮǵսҲô£οǹӺر
ձˣúϼ٣Ͳ֪ү˼ֻۡǵδԡǷĻ
20ʦţˡһڰ
˾ٸ£ʷһ£ѩ20ʦս֮ܣѩұ֧ǲ֮ܡڱӦԼ½һޱӵĸԲֱȴ˫һűս
ϵһȴûΪԼλıսе˿ãŭӵĸ߳
ΪձĹ壬Ϊһϵձ࣬ԼھоӪ½󽫣һ̫20ʦսܺӪķӦˡܱȻģΪ֧ǲ˾٣˭Ī
ɱǱ֧ǲĲıҲ˸µ̫˰ɣھѾʼ˦ʲôѩܣ˸µĳԶ뱱ƽ˾ܽǰߵͷߴӪıԵ۹ж
Ȼˣһ뵽ˣȴҲܵ˵ԲֱֻǸ½ٽȴһС˰꣬ңӪ֧Ҳ٣ֻҪʲô½Ҳǳ¡
һȷѣʱУλµͻ½нٹ½󽫣ͬ˷˾ĽɫֻյĽֺܲʣڳΪս󣬸ԲֱͻѪսҽԺȥйվ߽ͷ
ЩҲԱλıһһ͵ΨΨŵŵ˼ұҲ˵ġҪȻʸȷ20ʦ군һҪùʱ򣬾뻪˾ܱ
ޱƲ˸ԲֱһۣһѹеŭԲ֧Ǳս½ƣʦŰԫнɽ֧ǾѪս˻Эʯţɽٽʵ11ǰɣҹ֮ǰȫִʯţͬʱðȹʯţֻ֧ǽɳ20ʦ״ɣһ108109ʦŻԮʯţ֧ӹ֮սط֮顣ڵ20ʦŵɽٽ鱨㱨Ӫϱ
⣡ԲֱѸͷͷҲӿһ˿βסʧ֮ɫ
һĻҪϼ޻ǷǣҪʱˣϽģ֪ͨ㱳ĴǺ͸һޣҪ군۸һ군
ȻģںʱǸң̤ǧ˵ļһλõģбڻʷϱЦ˼ǧġ̸ֽһͨ˵ǰҲǱǺƣܺƵһʮȨҲһĴư
ϧԲֱɻǵ͹λ˾һϼ޻˼ܶɲһˮոо˦·ˡ
УҴɽٽʯ֮ڱȻй˵Ӧдɵǰ֮Ӧ֪ôġжԵ۹Σй֮£ü¼ս֮Сһһ˿
ԲֱɵɫΪ֮һףνζʲô
ǣҪɱʯͨй˵˼
ȻһҪǰ˦Ĳıһѣаѵ20ʦŸŭйʯͨϵ˼
ԲֱһֱϵŮʺһ飬δ80
ɱйͨûʲôȴǳ֧ǲı֮ڣպһΪܵڹʵѹӪ׷ǳ


1241 һǾ
󽫸£й˿ڹռʯ֧Ƿ129ʦ343ָӹͷвҾ֧ǾʵʩҾ3000ս󽫸˼Բֱɿɲɵæѻδüϱ鱨λ˼˾ٻ㱨
˼ǣΪ˼й˰3000սɱɾɲһССٽܱģʱһͰ㹷յĹ
˸£й˿ԴĴ꣬ҵ۹ʾԽֻ֧Ϊʱ¾֮ʿй͵֮ʲô3000ˣԲ𣿡һϵѾ˿ΣԲֱɵһͷ˵ޡ
Բֱɵıһ⡣
Ȼλ۹½ѾˡǷǲԸ3000սĴڣ3000۹ٱҲҪʯŵйʵбҪٽıˮһѡ
ãҴ㱨ķͨŴӴӳ亹ֱðȴƫ޿κεվ½ٽһѡ
Ե20ʦͨŴӵĵ籨̼վ½󽫺ٽĹĶǣ彫Ŀۼٵĵϡ
ձһ󽫣ҷ˴Ծط²ҰսҽԺҽԱ˲Ա700࣬ʽȱ޷ƲбǸⲻϣհ쾹ٻ󷽵20ʦż108109ʦҰսҽԺҽ˲ԱԼ޻3000ٱֿ֮⣬ҷսһֱ߹Լ֮ԼȱһֱΪҷ֮ȱҾʿ²壬ʳһʳǹһ֮״ʹĿ̶ãձ۹½󽫸Ӧ֪ʴˣ֪20ʦͨŴӴӳԪ¹һ֮ͬ󽫸Ԯ֧Ԯһһ֮󽫸¿֮꣬ٱʡ֮
˸£ĸҪ˵дģһ͸Բֱɵŵػɨ˼֮󣬼ƵѪ
дĺܳλվ½쿴ͨƪһ仰ǲҪҧҰ
ƣơͬһӣѹվڿһܴǰţһƣԮңòƻȻ֪Ÿոһ١
վ˵ôо
һϢ͸һֽģôֱĴӼٹ⴫˹ңǺε֡
ʲôһʳǹһ˸µģǻộձ۹½һԵȸ죬ܰѾĻУ²3700ˣΪҪһ˵ĸ˸µģ˼ǿط²ʿҲҪǰɣ
˸£һǱ˸ȥ
Ǻॡһγָӵ·Ǹ籨˵ſڵϣһ˹ȥ
ֻ˵һ󽫵ֱ׼ģеǸӣĴڡ
ңִʣһЦС˳ͬ־ַ˾ġ
Ա߻иЦֱðٽó
ٹѩɽϡ
ϵܣ㣬ǻջһǸϹǻˣֵһöѫ²
ձ۹½󽫸յģһ൱мҲ˵ͷˣְ춼ĿվϾ·ͥȴһɫ
⡭˵δ󽫵ЦˣС˳ͬ־Ҳĳ޳ˡ
²սȴ֪ܵҶԷҪ˵ΪԷ룬Ƥզģֲó֮սѵڰʦŴҲűƤĶԵڵİɣ
ҹƣĴ󽫸¹Ҳõ20ʦʦŲϢˣһϸ룬Ҳ֪20ʦ׶༪٣ŭƽ֮ѱʲô嶯ľֻԸѣ3700ձ۹ʿԲˣԪŶС˳ͬ־ҲǸʮһҿĸʮ壬3700۹ٱ㹻Ͼ·ͥˣţǸ˾ٵλÿҲв˵أ΢΢ЦĿתС˳˵ĶԲԣС˳ͬ־
С˳ſڽ࣬Ȼ֣λÿһ仰˵ϣȻҳɷĵط
˾ĵģȫĶϷʣʵֻ˵һ£ӵŹͷεԪ¹һֻҪһУڶձͻԪ¹
һ˵ɣҲˡͨƪϷʵĵǣԪ¹һĴڡһϵ࣬˼Ԫ¹һүүҲ˼ǹλɲһСܱȵġ
Ԫ¹һˣҲˣλԺյˣֻҪҲûʲôµġܷǳ֤ţλš
һŵĹ֪ԼһҪԴǻʲôԷ̳ǱڵۺԶСһǸõҪˡ
仰˵յĵһͱ벻ܶйν3000ս֮װƣûǧֻˡٿԴߵ20ʦսӹǰߵ۹ٱǵԴй˹̫ɽϵĻֻƸԾ۹лˡ
ûط̫ˡ֮һͨƪ٩ҪĳҪôҪˡ
ٹ⣬Դǿڿ˵Ϊձ۹½󽫸ٶʩʩȻˣмǸǿɰ½˵ˣС˳ͬ־һ
˼ˣδл󽫸ٱ֮ʱҷΪлһһ룬һǧ֮ز١ٱɽҰȱʳ֮࣬Ҿȫҹ֮˼֮峿֮ʱù󲿹ٱܺҰΪȫ֮꣬ҷ֮ٱҹο֮ɣҾ֮زʹҷٱ˪֮࣬㶮ġ
ȿȣ
ȿȣ
δ󽫺С˳ͬ־ΪŨϢˡ
½󽫡ؿ㡱һûһӵѹǰɣ
֣㶮ģֱǻ㾦Ե˲
Ҷүһûÿ֢ߵĸ˸¶˵ˣ˶ٵ
òƣǶԵģֻй˻ٳֳַŭİٷ֮һð˸£ڷ֮һ
һ˲һǧˣ˼ǻҪӸǷӰǰɣ
ʲôٱ񣬵ȸԲֱɿһžװĻ𳵴ӱƽʯţһȼˡ
ѹְС泹ױ¡һ߷˰칫ָӵдˡ޳ܡй˵ĵ籨Ƭ
ѸԲֱŵһſڣñŭе½󽫸ͲˣǱҪԩֵĴڡ
Ҳˡ˵籨½侲˱ԼŵáɪɪĲıʯǱߣֻϼӹģȴҲֲֻˡ
籨ȴǹЦĻصԼʱŲоϣ΢һ˯ˡ
ۻˡ
Ůŵ߽ʪëȥϵĺڻңһ
һһҹ48СʱδͣЪսģҲԲסĻ߻ߣΪһһ۲ܳκ©սԴ㱬ˡ
ãۻ˵ʱлܶڳ˯Ҳûг˳һȻ󱻷˵Ȳʵ֮¡
ҲΪһӵ߹ٻһоصͰһԵʰɣ


1242 ȴ۵ö
˯úܳ
Ϊټĳ
һδĵ֮ʱеսϺ޹˼ɵĺ˯
ǵģκεˡ
տܣйһɨһաи֮󣬾ĸֽǺͱȸ˿Ҫ͵ҲЩԲסˡ
һۣںܶ˿úɡңòûʲôѶȡ
þɹءӹء¿ҪͬվֱվԼȳԲס˷ֱ֮ߣٸƣսվȫߡ
ǣⲻº֪Լ22žϵһ̿ʼ˾Ϳʼ˼ôһ̡
ΪһԽߣ̫֪һ˫ôˣյĽ֡ⲢζţңͿ⽫վǴ쾯ѾеͼǼܴĶᱻǿʵѹ
ʮ죬ôսݣֻܽսйվϳ͵ĶŵһȻԱлͷ
ǣյĽֻ֣Ǹ䡣108109һʦŴ߽ʱйӵķ߾ͻʱһױǸʱ۶ŵսжôǿҲֻκ󳷣ֻǸ֮֡
ͻĶţҲܰӹط߱ʱжذʮ졣ȻҪġ
أزסġǾֻܹ
һţҲ4000ˣػû⣬տһأȥǸվͲˡӵ105ڵĵ20ʦŲûڵĵڰʦſԱ׷ŴֻҪһѵ֮õĶž͵֮һս
빥Ͳܶһ֧ӣŽһпŽ
⣬˵ףɾˡǺɫӺںɫӵĵʮʦأҪ֪Щÿһϵųǧٱɲ˵ͿڵͼϻŴ˼Ҿͻͬġ
˵ϵ386129ʦȫʦ͵ʮʦϣǻ
˵ҪĽ죬Ҫһһսκһڳᵼȫ̽䡣
ǵʮʦվ졣ɽнҹ£ԼʿһսȻһ̧սޱȼ尾
Զھɹص޷ߣʮʦܿվѡֱػأһսսԽƵ׽ģʽֱվߵһʦŽȻ߱
ʮʦУʱһ˾޴סҹվڻ˺ʱһĹ׽˸ǰźõսģʽ
⣬ֻսĿʼűһһֶ룬ʱ侫׼ֵս
ֱղɵоϣһÿ˯ߵʱ伸ûгĸСʱǸˣʱҲǾƣˡ
ͷ£ûзẓ̌ǹ䣬Ьûѣճоļڣ˾Ѹٵˡ
Ůİ૵лл㣬ллдҵģΪ۾ˮΪذҴδһˣһ¸Ҷǡ
ǱһǰأȴҸСࡣ
ȻˣȷĴ򿪷ʽ򡭡
Ůһ̸أ
ŮߵĵԴó档
Ұս񴰻΢΢Ļ⣬·Ϊ˼һԼõĸɾɾŮḩȥ˯еֶͷһǡԼոտͿĨĿںӡõӡֵԲĶͷϣոյŮûɵЩСɬ
æӻóССڻĴӡãֱû˻״һŵĺɫһӡûˣźɫκǲòȥɣǷǵôſɡ
ȻǻŪѵġ
ߣ֪Ӧò챻ЦˡŮߺһ˯̶֣Щܣ֪ǰԼǸһɣ˵սʱײģӦû˻ɵİɣ
һ£Ů߻ͦϸġ죬Ӧû࣬ǾĨңˡһţһִӵָմ˵Ĩںӡϡ
Ȼãضողɾġ
ֱֳúڻͿĨȣҿҲκŮ̵֣һ֣ϼѵĳ˯˸뿪
һڳ͵ıɵСŮûյ侲죬ȴ˼Ƥɰ
ǣǰ߽ʤֻߣĳмŻ˧Ϊһӣ϶˼ڻңõԵʰɣ
ϵѩԭ̫ѩԭֺѩԭ
ģγµһһųȼյĻأ
ȥѩԭ֪ĳ˯Ӷͷһ̣ĳֵ֣оĳڰĽȻק˱ӡ
ǵģͷһΪƣ˾˯ǿӲԼڱϣѩԭʪëͷϵʱȻڵһʱ侪ѡ
ֻǣԴڶԾŵΣûκιӦǶ˴ϤѾ֪˭Ҳûκһ˿ͨŵ˯ʱ
ͷдĻֻצӵı֣һֻ˾˾Сֽо֣òƣŵСί
ţԭ£Ǳȵġĳק˱ӣίߵ
ʵֻлòĸܣӦǾɣ
ʱΣӦأӦأ
ս֢ԺɶܷǰģĶ׵Ժȥˡһսʿڿ񱩵ɱ¾֮ΨһܰĵģֻŮ˵ᡣǽڲϵɱ¾У𽥳٣ֱΪһ̨ʧȥеɱ¾
ˣھʮ֣һ§ջǰѡᣬѾǳѵԶȳ˸ͣԼںѾϰԵһһԼˡκˣͲˡ
ҿ϶Զڴʤϣ϶ȥȥˡֻǲ֪Сʿûʱˣûʱġ
˵һӪԱ١ϺӵĲ֮⣬ʿҲⳡѻսˣҽûܷ۶ϡ
ϧûϡղŻ׼Ůȴ̺Ŵ˸ոӡϵĿں죬ŵϵĻҸαװײˡֳ
ȥһ̾Ǳġ
㣬㲻ǸղŲŷҲɾ𣿻УԼֻ㣬ˡ
Ҫ֪һ˵ĵʲôǵ˵ǹֵꡣǣԼ岻ʮ֣ȥ˱ǣȴֻܱߵקűװ˯
ָҿ϶ֻҪһѣλѾܺߵŮ߾ӵñӻ졣ܵ÷ɿʲôǰ
ǣĴ֮ǰҪ֪˯ˣеһȴû˯ڻأ
ôŽûԵ⻹һɧأǻ᷸Ǹ
ĺܿ˵־
ò׵ȵŮˣ˲һ
ĸȴһ̻ۡ


1243 ҹ
ŮĽŲʧŷ߳
һ죬ϵȴǲȻЩëëģ¹ȴģ֮¹ˮҹ˼ҹеľ¡
ңҹյģɲǹ¹⡣λɽָӲɽȥɽҰȫǵȼĻѣ㷱ǡ
һ˲䣬㲻֪ĸĸǴء
ʿǣ໹ûϢľͿںţ޲֤ǻŬʡ
˾ʫһףûɵģԺȻһСƷԱĿͷ˿̣ΪǣѪȡ
ӮˣŴ˵йӮˣ˽Σ֣̫ԭû˸֮ܵΣɽϺָʮ˺úõԫСνġ־һӮҲûˡ
Ͻӵλں磬׼ĸѾʶɽʱѾˡ
ѩɽϡϧɽǹ⣬Ѫȵһԭʱȴֻͽ͵˵˸ѳζҲȥˡ
ЩĻͷǹһվ߹ٺʿ
ǶĿбӡ
ǲǶЦûɵһա
ʵǣĳֺֻû⣬ˡ
泤٣ûЦ߹ٴ̤ǰһ졣
ͣ鴤ӣȻ̵òһࡣ
ߣֲ߲ʫҲѡˣʫ͸߹١˲һ򵨱ЦһѩɽɶڷɣһһѣĪǹԩջѰջѡ
߹١
е̣ʫдãʧˮ׼ǣ
С͵ǣΪгˮզͱջأŮҪҪô
༸ʿͬĿһԼųĿбˡʫô˵أ޸ܰ
ۼ߹ٳԱղȥ˼֣ЦɽȥȻ˯ˣǾȥʿһ𿸴ȥøϰѳվʶɽ򣬻֪̼ܵһôأ
ϣѩɽйٱ˵עһæµϡڽǰߵĸ˵ҲһߵҹĵһµǿվôûˣԼ˸㶨ˣͬе˯ŰϾ±˵ͬһڼϡ
Ͼܲùۡ
ͣͷ̫ԭң˴μտܵ20ʦŲսʦϽٰ䷢ѫ£22žų⣬˺нڴ̫֮ԭҪ֪ΪΪЧҲ߸νͷžתĵ˷ܵڰ칫߼ȦԼ
ǣ͹ǣȴԳһ˿Ľ
ίԱε˺ЩϽнǲУ͸¶һźţҪε˼˹ս֮ʣȻЩѱ˿̶ίԱ˵ܴ̾Ǻõġ˵ԺҲҪȴⳡս˵
ԤϣǸ26ˣпһɳ죬ܶ˷ܶʮʮ궼ﲻ˵λá
Уλ129ʦóʯŵݽ˳칫֮ǰһ䡣
ٺ٣λٽҲ˽⣬ǻǻͰãλٽ˵ģͷȴǵһЦһ֣Ȼа֮ģҲܺ˽ʿģ磬ȫĿǣһֲģҿһûǸұڳ
λжϼһģһ±ҤһλЩݵӾ΢Ĺ⿴ģɹЦؿǷ˾ĴӴ129ʦǵһϱţֱ˼ҽս˾ݱˣŸҽת롣
ëɱǷ󣬾ң籨ʱҲ˺ü飬Լۻˣ㿴֮ǰһרŻصǷ籨󣬵ٴλص󣬻졢ΡҶǩҲ㿴ġʵǣһ̣̫ް129ʦȫʿ׳գܹϲһԽ͵
ܰǣһΣҲ˾Ŷ129ʦĽݱҵĲӣɲֹ129ʦһʦڰϵЦݼҪˣָãǰǻɵĺ¾ӹϿմݵˣ
˭ҲܹҲЦСһ躹ޣ͵ǲ֪ģ֪֧ӲսأԣҲ͸ɴԸ
ǽӣﶼᷢģɲؾͲصסġνһսùˣˣеж¶λİͷ˰ɣһ̫ԭҵʮ˼žܲͬʱ֪ͨӥתǸСһȥ̫ԭʱҲȥ㡣Ҫ͸ϸһ˿Ц
ˣĬûе֪˵˭˺Ͷţֱں쵳߲УҲ˵֪ѡ
õġܹȻͷˣë343óóʯŵݽ㿴
óƢһ֪ģⷬɲ죬ٺ٣Ǹ޼ɵСһ˭ҵȫǰպҪվ²Դȫ˹̫ɽϣΡΡ̫УͦøʶһЦֵ˸̣ȻǳóǣԭĿǣһֲģҲάһұա
һһй̳ˣȻ˽һµжϺ;
һҹλйڵ˵һ֮ҹ
1017յ峿йӭһ⡣
ݣȫտܵ20ʦš
ݣտࡣ
ͯ˺ѷεźйеĴС
һֵͣһ˲
ȷе˵йеĴУˡ
۴С־ûνͷͷͨƪȫһݣݣ


1244 ʤ
ϺʮδͣЪĽɱһ
峿ǻƻ裬µĽڴδֹͣˣһſٹصڵһԴݻһ¥յĻȺҡųһſſµĺзسû̺һС
ɣվɫӰֵʱѾƱ״ݻٵϣٶðɫӰӣǹԼź8·δƬͣЪ
ݺӵıǧϺһӣվԼĹȴŷĬĬĿԼͬվе¡
һŴûˣǾٻһţһʦˣǾٶһʦ
ӢµۣǵӢȴôѪ֮޷ƥеķɻʹڶԿ
ۿһפһ¥ȴһ˲䣬ٰصĺ¥ݻ١վĽըԼľȴһٶ
ܽģ˶ˣûбɽ磬ֻܴڣŲҪտܸܲǾƽ񶪵ըը
ûӣվƽĻվĶըһοϮըǧƽ󣬾Ҳû˸ˡ
һһӤĿվ̨ϴĸڵ˺ѵ֮ƬʹĲǹǵ۾ڹ˵ȴľ
ųԶĶе˵ڻеĻվڻ߿ģǼΪ尾¡ʱ޿̣ⳡجξ
峿ִ¡¡ȴдŴݵϢ
ݣȫߴɵ20ʦţ̫ԭսشʤ
ݣȫտ࣬ɻ㣡
ݣίԱͨνǰ߹ٱ
ʲôдجȴǲ峿ǡ
磬ϺֵϣȺǻţȸԾţԼߵÿһ˴Ծ˵ǧйʤ
·ԶʤԳһǰԽԽս
ǵģϺ˵ⳡǧʤɾһݣǿ⡣ȻǧӮһտܵսھۼȫ֮սҲһӮ
ǣڻսǿϣսʿԵ㡣
죬÷ıֽȴдڱģͬСսϣݣվһʦšǰߵĹٱ˵Ҳһǿļ
վǲսʤйӮϷһҲӮ
йɽХĻǹԶ¡¡Ľڵıը
һУΪʤ
˭ϣⳡĿսϻȥ
Ȼܼѣڣ˶˿ϣ
Ͼͷѳ˻ֵĺ
ѧ͹ԷϽͷؽлʤ
ڲǴڴ󷽵˵ⳡԱʤһҪȻսֶǴӵ˵޹ؽҪĶҪġ
֮սǣ˵ģһʧأϾΪտܽĵһĿ꣬ⳡԱʤԽԽսͬϣ
ⳡʤǼߵжҲǽɻ٣ǣǣձˣǲսʤġ
ڱƽҪĳУѾվռĳС
Ȼûдģᣬ峿ͬӿ
ӡõеīδɣ鼸֣ݣտнվ3ࡣѧװ˴Ҵ˵ĻӽСԺΧǽϡ
ƽڵľפƽǷվ类ͱѵ䣬ĴܽС˺ץһǻɵˡ
һʱ֮䣬ƽǰδеĻҡ
һ־޴Ҹȴڱƽ˵ţšվִ˵Ϊɸ֤ЩӡˢªϲѶȷ
ڱʤոʯţƽҲԶˡ
һ³ߣԺ£һһīδȴ͡ϰձݼ޶µĵȴԼªı᳤ֽ֮ʣȴȻΪ֮˶
֮ŮδĲϸ˿佱֮
ԺҲˡ
ݣտܵ20ʦʦų࣬ɻ㣬ո꣬ոʯšð¿ɰѻСӸˡ
人ͷһڻưﴩװűֽбֽݣЦ֮࣬Ӻɰͳֵݸư򣬡ˣүˣΪһء
ллүүܲܰҿֽдǼ֧ڽСӸأưȴһΪֵ⡣
ȵȣҿװӺɨһżªĳĿϸڱֽѲĿ΢΢һҵˣǰ߲սӷΪ326·27·ʮ˼ž129ʦ17ʦ22ž
ллллүӷź󣬻ưЦһ仨ҿɲҪҪллү˵Ϣأ죬ҷĲա
ףΪΣǿأװȻưҲʶˡ
Ҽۿڵأطҵøϻȥ˵Ϣһֱۡ
Ǹãû뵽㶡󸣻иĵܵܣΣƻˣʱνһŰݷϷˡװЦ
ɲҵү˵һӳϷˣĪŻˡһڴЩִٵֱ֡Ҳָʲôνֻϣƽƽ￴һ۾ͺá
󸣰ܵΪҳһʤ̣ϳ²һСˣβܳƺһϷˣǼ۽ʲô֣̫ԭǱ߻Щˣ˵ǰЩϢҵʱ֪ͨ㡣ǽʤԵʣ¹ڳ˶ԼõײĳȴԶƽյĿ
ȻЩ֣̿ΪԼҵܵΪʤ֮ԵʽظͦϸߵĳһڻЦˣ۳ʱǸ꣬µĹ˸йʣӡ˵ˣ
Ǻǣøģøġ˲ȻʧЦ
ӡƽϰձֽٶȿʼز֮ǰһġѩԭսռǡӹĿȻ̡
ΣɬȻʵǼۣд𣿡
۱ǿǶģʦҲһùʣӵֲȡ˸жԪܡ
ԪܰװӵĿͣѩԭԭд֮ǰӹصһ쿪սսռϡ
жԪܣҲйʣֽսʿվڻǵ֣ңδȵ
һ֣װӵ۽΢΢鴤䱥£һ̣ȻҲ֪ôӦǰ֪Ϣ׼ֵܺϢ֪ĸ׵ĳ
ĽֵϣӿŻбֽȸԾǣȴ;þò˳š
Щ֣ȴŬͷ÷ɿ죬ѷɻؼУֻϢ֪ĸס
ˣȴʹľš
գѡĬȻ뿪˱ֽͬʱڻưλϣ˶ʮȻ࣬ȴѾˡ
ʤ
ڻȴһˣ
ʤ˵ģϣġ
ܻȡʤģֻ


1245 ס
峿ڹл˵һǿļĿ񻶡
ֽ빵Ľǰ߼дĻŽءѪȵ´ʵܶ౻˾ļ·ͬǲ䷳Ľߵɱվľһˡ
ЩһͬǰѸдĶдˣɴ˾СԺڷŵһվʬϴ⡣Դɵдģ1.6ߵȴ0.7ߣ̳ȴϷ֮дɣҾдľˣд򣬷ȡ
ңīһһ̻ĺáǵ߶ˣӦȥдﴫǻࡣ
ȻˣҲڽ˾ǸɷòʲôмֵйأԶǰߵ˾ıͳʵԶǰߵļ֪ϢûൽĶȥ129ʦıݵ籨һվʬ⣬ģһﶼֻܿ´ɡ
˵Щ·أͬ£һйڡΪǺɱˬǼдվ˲˵˵㣬ſžͲķЦ
Ψһֱ129ʦжŮߣࡣġѩԭսռǡټ¼ʤдйٵӢ䣬ıʣԶͣЩΪĿɰսʿǵӰϡ
ѩԭսռ֮Ѫս¿룡
ǸѪɫ˪ϣսܴտѾӽڷ񣬾ҹĻ٣ҲûֹͣڻھҲ׵ǰը죬ӳð춼Ǻġ
ĵط棬ǿ֮ǰʿƵɳ±ը飬ںŵ17ʦٱʧΪڶսߵĽʿǻȴվڻ
ǣҴˡפϵһˡҲԶλУӪһһ£һŵʿų£Ǹܽʯۻء
Ȼ󣬲ʮӣصĲˡٴλ֣һųء
֪ǿƪռǣһѪҲһֻǣȴֻĬĬ
ΪҸ֪ǸУӪ̵ȻʯҶҪۡΪͬͬ˯ĵ֣ؼӵܱһӪܻݵģ֮һ
ôڻֻ֮ʣһʿҲеǹӻտܷĳ棬ȵӵĵִؾͻʧء
սļ϶տܵһֱͣ㻹᲻
ԥĵͷᣡ
ǣĵֶսôûУ
ǣϻңûˣ͸ų취ˡ
Ļش𣬾ͺŷһһ
ңȴˡڻУһһӵʿкԥĳأȻڻеһˡ
ϣΨһҾÿĵǣ˵Ϊȫû102ŵ5һʿŲǧķط¿롣
ֻǣЩĻصʦģȴһܰսĽǣǵǰһ˺ںɴʿ
ʿ˵ıͷʹޡվһԣܡ
˵ʵҾǰߣĶһˡǱڵը˸첲ըûȣǻۣǻ޺δһˣ޵ģѣ红ͯ
ΪһŮˣܸо˺ʿĴԴĴϵˡ
ǣȴ۰ӵĸĸվƵЩ޴ͬʱ۵ĺĻ
ûе׳ңûеļǿΨһѩɽҴʿ˻ѷεĿչʾĴ
β
ѩɽϷصʿϣȻҲһ֤ݵˡǵģİ࣬ûˣţҲûˣҲûˣһѭǹѩɽ˷¿룬ǣû뵽ǣӪҲûˡ
֮ǰӪҲǰе½УӽһԮǰߣˡĲӪʮˣȫתҰսҽԺ
ţ102ţ200ˡţҲûˡ
Ƭսϣʶˣûˡֵܴˣûˡ§Ӵ˵ˣûˡ
׳˹¾
⣬е֣ͨпѪ졣
ƪսռǷʱ룬Ѿʤʱˣ˻ʱˡǣڣڻʱ򣬲ҪЩʿǣƴǵļˡΨǵŻ޺
ѩԭսռ֮بս
ѩԭսռ֮ɹս

Ůߵսռǣÿһƪ¼Сǰߵıϣ¼ʵս
һȴ˹Ŀ·ڻսÿµˣ֪ʤǵˣȴǰףͬž޴ġ
ᵽǾ䣺ΪгˮƬذһʱǷȫ
ıѪʵȱᣬһдʱеۡŮ߳׳ΪʱйĹŮ¼ᵽųѪųĲȻŮϣŮ롣
ܾӸԣʲôʱ򣬶ҪŮǵ¶
ǰˡֽȫɵʱŲǲҰս̨źͨû³
ʵǣ籨̫ˡ
Ͼģǰߵģ人ģɽģСȻĴˡ
ϼٵĺصڳĶֻԷֲİԣҲȥᣬĴļŮˣǱһһص磬򣬹һ쭣Բסοһţһṩװܲˡ
ȫй뻶ֵĺֻһ˽ͷöǿɲǡ
˵˭ָңµһˡ
ԴӪĳѴձ۹½󽫵綪ڵϣýŶֶ֡ǣûˡ
ȻΪ޵Եʣй˵ıֽϻδʵԵ֤ݡƬ֣΢һձ˶֪ǳ¡
ԭйĳЩ̫˸µĲٵˣʲôƬʲôģ̳֮нģԾȻֽϣиľ˺йǰд
˲ţǲǶ˶ƾġҪ֪۹ߵĴ½ѧѧʱеߵԼЩϤǵҲ֪Ϊ١
Ȼˣǰۼڽ˾սؼʵڻȡõϢֽʱֻмСʱˣǻ辶취ǸСųһģݾ׼
˵ҲһļͶҽϸֹ׸ձ˿̻˸λнٽԼģʡ˲ٹȥѰࡣȻвٰձҪɲԸϵ20ʦž군ˣʵѾˡ
һһ
ڿй˱ֽͽ칫ٴõͬʱһͷżδɵĹţŴѪӿλѾɵޱĲı


1246 ɬһ
˸£ǲ½ĸжӵĺըӣԾسԼܱмֵĿкը״ݻǡһһڰ칫ת˼ȦԺ󣬶ݺݵ
˾ٸ£ǲ38ӡԲֱɵһƬɬ
ôԲһǱ֧ǲ˾١һŭûѿĸԲֱɸˡ
˼ǣڸ绹˾٣˭ҲҸԲֱޱţŭĵĴ󽫸Ұεӿˡ
ǣ´սǲ½38ֻʣӭһҪ˵Ŀ⣬ԲֱĽ͵ֻʣ2жˡ
᣿һ֮ϸϸһ㣬ŷָԲֱûкӵ20ʦԽ38ӾѾڽս29ս7·ǲƽйӹй29͵Ϯһλݻ10ս
38ܹ64սڿɲͲж
ǵ۹֮ܡһٶȷ߷Ȼ²һѾж½нĿ¶񣬡38ӣµսȨǣԾȫ޲ըйˣӦûڻνʤϵôͶǽйԣǣܵЯըݻܿйˣǷݻԱ
ˣԲֱصͷڲס۵ֳһ˿Ȼ
оµĲһ޲ըǣòƴиоһ˿Ϣ
սըй˵ķɻͻϮΣᱻǰӹؿսһú޻֮ӹؿսУĵ۹սը׼ɽйը죬ڴӸ߿ձϮµйսǰȴһֻֻ󱿶죬һʼע˸֮֡
һΣ֧ǲҲûе۹սӥݵ۹ʱĲڰ֮ڣǲеġʧȥ˿֧Ԯκһ˾˵ǺΣյģ´󽫸¿ܲǡ
ֻǡԲֱӪǱߵϢ֪Լºλ˾ٸڻҲ̫ˡֲǣǲǡ
һ20վ½ӱƽԷɣִжԾ޲ĺը
һ粨ӾԷʮһ۵ũСԺɢããС
һ֮ǰڹԪʦǰһҹ̼פڱƽתڵµҵɳֽũСԺһкһũɣճϢҲÿԺڹ۲¼վɻ𽵴ͼܴΡֱһǰյ籨ɼܴκͷؼܴΡ
˸Ҷ϶վب֧Ԯվսᳬ2жӵжϣɴ˶ҹ֮ʱǵƽ棬עڶ峿վ
Ȼϣȵɫһ糿8㣬վͼ˳20ܴεսϷ
վɻ10Ӻ󣬾˷վлûüߵʣ͵أͿ˴ĹľľЩɫֲϣ˵ǧ׵ĸ߿¿Ǵ׵ĵϿҲһСɽɡ
Ȼˣڵ·ûüߵҪʳճƷΪҪľǱͷʣ賿ͻѾϣȫɽС
θ⣬سԱȫسɽ
ΪǰٶһվɻϮԶ׼ʮӣȫɽ
˵Ӹ߿¿Ǵɽ¿˭Ҳ֪ããɽﻹǧڡ
˵ĸԡ֮뵽̼ķձ˻ᱨվ߱ŵһʦŻ֮⣬ԫɵĵʦŻÿڣƽվҲˣʱɵ沿ǰûһʦţǸйͲˣֻҪվ˾ٵԴû裬Ƕ϶ϲ޴ġ
ǾֻǿɻˣȲõľǷա
ʵ֤ǹȫԶֵٷɻɱˡΪ˱ʵػǹյδҪǵػǹǹ
ǹػǹ䣬ÿͦǹͦػǹһС͵ķأӱϣŴʯصɽͷã޵ߴ30ǹҲﵽµ60ͦػǹ180ͦǹ
һ˲ȫĻӸ߿¿ǾһͻȻſ̵Ĵ⬣ÿһ빥˵ص˵òƶЩ޴룬֪Ӻδ֡ΨһģܾԶһ㣬𱻴ˡ
ǣΪֻǿźĻǹ뽫ջߣʹˡ
ȻѾˣǾһЩкηЩԼɵøַɵÿϲµװƵļһ˾ǵûºþͱǡ
СͷضԿЧ̲ᳬ500ףֻǸſŻ˵Ĵ⬣ջ1000׵ĸ߿գǾǴ֣˲ջƤë
ЩСͷصΧϵķأÿ4ͦMG42ػǹ2ͦͨ˫װɵأͲھǹΪСͷزһ·ɽ
οǳѪȫúͱõͨںMG42ػǹ˵48ͦػǹϹһڽǵۣ24̨˫װھͰнٽð˵
ֲ˼Ҷڳ֮սаѵڰʦŴһǣ֪װ֮ͲɵȥأȫŰ
ֱȳĴָҪֵ20ӵڵȻһ㲽ŵĻǹҪܼκһͷƤ顣
ãѾǵˡ
һ¶Լػ󲿷ʵĶžһͷ¶ͻǿž⡣
ȻˣµģֻʵһͷͻκͣҲжԸɵͷͻӵбȶ߸µĽթأ
10ԿЧ̸ߴ1500׵ķزСͷܱߣǵǣջ½1000׸߶£ǲ÷
Ҳ˵Сͷأܶܿ£ʵնһͷŻ̶ʨƵĴ⬣Ѿģбң
ջƣ1000׵ĸ߿ϣΣյİըգһ嶯Ϊ滪˾ٳĵ۹ӥĻǣɾЩˡ
48ͦػǹ24̨˫װ֪Ϊʲô졭
Щ˵ӲɬһѪ
ޣåŮﰵһŤͷ¶İ۲ߺˡ
ȴǡ
Բۣå£ϲåĻ
ǺţҪɬ˼Ҵձ۹ʾһӣдΪ㰮ʫġ
һѧò汸ŮΪģû˭ˡ
ֻһ߸صǰָӹԶڸԼģλ٣ұ֤ɬСˬ


1247 ϵ
Ȼ38ӵձ۹ӥЩ١
зصʿĽأѻǹԼ϶αװ˳㻹˼̡
ըʱ300Ѳٶȵ10ձսƵĴӱյƲ˳
һΣձĵ۹ӥǻǺܽġ
٣ûλЩ̫ǵ˾һзɻըըʹãǷֳһըһװԻ
һǵһǣձ˱Ǻѧϰߵ塣ǰűйս˸ףһλܽѵҲͲձˡ
ȫû˵۹ӥĽ10ܹըըõ96½ƲʮسǱƽ103000׸߿Ѳٶȸ𾯽䡣
Ƭûй˵սձ۹ӥǾٷǰ˸241ĴǷĴˡ
ã10ͬ飬Ҳܰɣ
һ󽫸֪ڸ߿ŤͷĴ۲һвԾ׼ͷܵǵ˼ָͲõŴӪְˣпֱѪѹ߱ƨˡ
һսĲһʦţҲǽ30սģձ۹½޵еĽ
ȻβԸϡʮһһս浽սķԱСҰξڻ¼дԽйִкըѾʮ֮࣬δһͿ־塣ͷϵ۹սϤĺΨһܰĵԴȪֻҪڣй˿µķɻͻû
ǣй˵ķɻûй˵ĻǹȴȿˡǾͲīɫɽУ1000׵ĸ߿գǵӰӣȴĿǹӵʱ¶Ŀ»⡣Ҹұ֤ҽйĻǹ
һʢѤĻȴϢҲòϣһ̣һ亹ʪˣ֪ǻ̲׵ĲػǹȻһʱɻûҿһ۸߶ȱʵҺҵĻǻ1000׵ĸ߿ա
Ȼҵ뷨࣬һ˲䣬Լͬ˸߶ȡ
СҰξԵʵѾʱվվѾ˵
ջӴɽͷӹһ̣Զһ£֮һСͷصĻǹʼŭеվ֤ԼĴڡ
ջӵıȴǴй˵ԤϣûڣܵŵȺѸ߻ͷѾ͵ķи߶ٶߡ
ԲۣСǸʲôɻԶԶĿɿڴ
һܵվټⶼû򵽾ܵջѹûһʱû˵ԴӪҲ±ơ
ջĺըӿҲЩΪԼųеʮ󣬷ֵϵĻǹֽϻȻ٣Щ½ػǹˣӵǻǧ׾ͳ壬ѹǲκв
ͷһܷɻٶѹ͸߶ȣݺݵسǷ˹ǵҲûãȻĶը1000׸߶ȶµըʲᳬٷ֮ʮ
ջըӵĸ߶ȲϽͼسǱƽܾ˵Ĵ⬣һһСͷ¶Լջӿ
ʮĻǹͬʱ𣬴ӿиӣЩ׳ۡȻջԱǸ쳹ɽ籬һµĻǹŭȻܸойǹر¶ľġ
ֻҪǸҽ߶Ƚ͵ʺͶ800600׸߿գЩѾԼڵػǹͻƴơسǣĴڡ
ֻǣƾЩԿЧ̲׵Ļǹ𣿷¼ֵĵվըָӹһ˿ǰζųȽ߶Ƚ1000£ָļջ
96˸״ֻ̬Ҫ800׻߸һĸ߶ǾͻͶ¹ŵ250֮һй˵ĻǹǺвǿ250ըԽһɽͷɻ𺣡
ȥ̬ԱصվըţԸһڵڶСҰξҲš
λڸصйҲšǺ޾ɫŸʼͶջûһصĻǹֹͣ
ǵı֣ѾͶբվԱǲ⣬ֻǣⲢֹͣ׼Ͷբ֡
սֲװϵĲ㡣йˣֻǽҴҲֻǸոոسǳΪһƬǵǡ
Ϊ̫ţͷǼվըĸ߶Ѿ700ס
Ȼػǹ˵700׵ĸ߶ѾԱ֤İȫܱһֱδ𣬶Կ̷ֱ1000׺2000׵ġϣյ⡱ͻ˵ģ̫ˡ
ĸأ16ͦǹ8̨ں׵ŭһŰڻһǧ׸߶֮ϵСҰξΧէ֣Ǹٱӵ
ͻȻĻǹ̵СҰξεѡ
ͬĻ¼˵ģй˵Ľƻ⣬νĿµػǹز˶ĿĻӣȵд峤ǽ͸߶ȿʼʱй˲¶ǿµ6ϵķոںʮͦǹɵĽԿջܽ߶Ѿ͵800׵ĵ۹ս˵ʵ̫ˡ
ңѾŵ;ĵдӳѾ󸩳Ͷս
⧲ջܱջðŨ̵Ĵۡת沢ܲ˶ըѸջû̫Զڽʮɽʮػǹش600ϵķɻЩѣ򼸼˸߶ȲϽ͵ջȴû̫Ѷȡ
ڸ߿类ͱһ¾ջһЩܡʣվըûȫʧձ۹վĽû˵йĵһѾ·ϾµĲй˵ķոڣй˵ķɻ
ƾǹ͸Сڻǲսӣǲûڻͬŵľٶһʱ䲻ܲ˵Ķ1000µй˸ǹؽͶͬʱѹͻͷԿ̫ей˻ǹؽɨ䡣
ӸߵĿз·սѾʼĻҲֳļսûǹɽвŵйǹؽй
й˾Ȼвĵƣܹ9ջһǧ׵ĸ߶ͼй˵ĻǹؽнΪȫĹʱйˣ¶
ԲƽսϣǾȻӵгʮӵŸǹ͸ڵأ20Ÿں40ͦǹϵջ1200ףܱ֤ǵİȫ
һ̣ǲǴ⬣ǿµ̵ĺջ޲ߣҪ֤Լˡ
ǻˡ
Ϊ̫󣬶йȻ㣬ҪĿҲǶ׼ǣ1200׵ĸ߿ϣջðŹỤ̃йĴɽըͷƽӴܡ
СҰξһջ߶1800ף˾ٸҪľسͶըǿ˾˵ըЧֻմ֪ˣûͬһȥմȲġ
һСʱյըȺܣشսһϵı鲢ûǰŭǶϵһй˵ĵһ粻


1248 ôİ
һ󽫸£վսҾȫǲ־ը֮ʵ˷ָҷնɱ20ʦǧսͷ̫֮ϣн¶ʮͷ­̫ԭžչձ۹½֮ɣл֮ܺһС֮һʶҷŭأ󽫸֣ս֮飬һ֮Կƣ˫֮ٶθ
Ȼ֪дսرƽзĲžžģ˸µģǱôķոֱӰһ20սɵıӴһҲ̸ȫͶըҲըǣ㾮سܹô𣿵һȻûбЩϷʵĵŭ
һݵȤս˳ĻҲʧһ⡣Ҫ֪ڵ20ʦѶȫޣзֽģӼȫз˵֧ǲ˾޷ܵģλڱĴӪҲ޷ܡ
ϣƵͱϵһ֪Ӫĸ߹Ƕڵȴ20ʦʵĽ֣ȫʦŸǲ˾ٵͷˣ󽫾ܱܲס˵۹ϵ֮һֱƷƽ˾ʵӿ粨նһпܾٲڼҫΪƶ֧Ǳ
20ʦȫûܽ4000սǵ20ʦžͻȫ飬۶һǿùȥ
˵ážžĵ籨һʱ䣬Ȼλ½йһ˵ľݡ
Բοй飿ȻѾǧϣһûæű̬ⶪ˸Բֱɡ
Ϻ꣡ԲֱĬĬ²Լ˾һ䣬ȴԳش˾ٸ£й˵20ʦűԱΪҽάޡͨŵȸּ˲ԱǷսԱѾԱ20ʦŵ۹ʿǲûӢµսȷǷս֮ҵ۹½֮ʿţ۹ںǵ˶ǻؼҡ
Ȼûȷ̬ԲֱҲ̬ȡ
ܼ򵥣ȻԲֱɲǺ˾һ飬ʱλһϵƣ20ʦȫ군һܡһãıҪùһЩ
ô¶ܵ˱СڹɲֻǻĵרȫȨײ㣬
ӴԲ˵ĺܶԣȻұǶսԱձ۹½Ľй˽ս֮£ȫԲȫȨһϼһ˿ΪǿЦ˵
ΪԼ΢Сһ㣬վ½űӿԼҵսǵ۹ʿ½ҲЩΪˡǵƤʵ
ԲڴӪ֮ǰԺ֧˺ú̸һ̸Ҫ̫ڴӦǵУ뾡һŬԪǸ쵰һѵ
ԲֱȻһ˵΢һʱ䣬ɼڹڲģȵһ20ʦŲдĽ4000˾Ϳһǵδ
Ԫ¹һ֮أ֪ԼӻزԪ¹Ǹ״̬ͷȻ£ǱڵȴǲݺӣȻ𶯳Ұȴһ̫ѵ¡

СʱյƽصȴһЦ
սԲԹһ֮ԣҵ20ʦСܣ󷽾ٹ֮ʵ̫Ϸҷʵ޷ͬսʧ֮֮ܣҷΪ֮н֮ǰƽ̸֮ϸ򡣡δӿһ˿棺Сڸʲôͨƪ֮ҲҲˣеڻߵĸо
óһ˹ЦСӿɲڻߵСѸһ뵱ƷĺƤ˵֮ӿȲɣҪ˵Ǹɴͻص˵ȫҿԿǺˣ뵽Ƕ
ȻҲ뽻սôеӵ˼δЩ벻ˡ
ٺ٣һΪԼѰأϵʱԽͶԽ»СС»ޣġЦ־һ׵ɲʹҿûʱĥߴøӵϲųɡ
硣˼һԲֱɶλսһ̸սɣзһշʮպ֮ʯţҷսƽս˾人ϾءˣŹ󷽴ӪɼɽԪȡ󽫸˾֮λʣɵԪ֮ñ
С˳Ŀ֮࣬ɫͨ콫Ĵƽ
ɵԪñʲô壿δİ֮֮
һƶĻЦձԪ¹ӿ˵δ󽫺ĸоòƣһò˵Ĺ°
˽һʱбӦ3811λõɼɽԪ֮Ĺ½꣬δЦֱͬʱĴָܽλ˽˶ԹսϣһвҪ̫
ңδţȻᱻ籨÷裬λձ½󽫾ԻѡӡΪ˭¶ô
ԭһͱϷΪɵԪɼɽԪľ𣬿ɲһ˱ʿѧУͬѧһ곤һѧѧɼɽԪѧܣһǴ壬ȻλѧܱסѧĴȣ˹ϵǲ
λֵͬʷʷ¼֤һ˳һŭΪա
ͬʱϲһǧС㣬ɼɽԪغȴǼΪŮӵĻģȻһΪİǰռϷ硣
ǣʵǣİվǳ˵ģŮĸ֮󣬼ŵһ̽ɵԪñʹʧˣⳡ֮սҲԳɹ˹һʤˣ˾ûֵ飬ôҲ뻥εͱˡ
ǣˣ˭г嶯ʱ򡣱Ⱦ԰ʧɼɽԪȴھ֮ʴʣ˵ȻûȢ֮ˣȴǶȡĵһΡ⣬ɾͳΪǵЦ̸ˣȻҲû̫˵棬һУٻǶ˼͵ɫ
һֵܾʹˣΪС
ʣС˳ͬ־Ȼ֪ģʴ˲űﵽˡֻǣʼиûʳڣˣô֪ɼɽԪҪһģô֪Щձϲŵģ
ѵ˵صֽձھȻһӴ鱨ĻֽʵЩ̫ˡ
˵зָӲߵһ˶վ󽫵İԸЦ硣
˵ƽ棬ǿɲЦձ½ǿ챻һ䣺ñըˡ
ڱ˿ֻм͵ɫ
Ϊ֮һһǿ治ֻ͵ɫ


1249 
ʵʵһññ
ԴѾ30ˡ
ΪάڼҫΪŮ֮ڼԺգ嶯ĴŵʦҾһǹɵɵԪˡ
ǣΪ岻ΪձȦЦһֻĬĬĴññô꣬ӶȾˡ
ڣȻһй˳ĸó룬ǿԲֱ˵ü˳۵վһߣòƻվԶԶģһһһЦ˵ĳ嶯
ڱ˾ٸһ㣬Բֱĺ˵磬ϵԩվԶһ㣬ǲΪ˷ˤ⣬ϵҾûЦȻ˶
һȻ漣סŭɫӣԲ֧˱ɵвҲˣǲǽսǽὫ20ʦŵʿǧ֮⣬ñֽƬԵ۹½ڮٺ裬Ϊ˲úǰ쵰Цս֮ڱСνս㣬һʮǼΪɵĶթϲܴӦøԲ֧ϸ̡
й˸ô˵˵Ĵձ۹½һӵ͵й˵һʦԲֱޱȸ̡
Ȼˣ⻰˵˵ҲͰˣѾ֪ǰλڱ߱ԵĸԲֱɿɲ֮ڿڣһԴͶйλһˣǿˡ
⣡صͷٽı̧ͷ˾ٸ£ҷĿǰڱƽ򡢱սӪԱһǧ࣬Ǹ㽨Ȩ֮ã
˵Ŀڿн̶һ˲䣬һղվ۵Ʈ
ǸˣԲֱҲǸˡǷһ仰һ˼һĴ˾ҪȡˣҪأҪأ
벻ܺԲֱɼ룬ô뷨Ҳ֪󽫸ޱȷŭɵԪģһĴС
һ38ٶشսսʮϺ֮󣬸ԲֱɸӼᶨԼжϣһӦöõԹڵϢɼɽԪйĿԸڰٷ֮ʮ
38ӵıһǺλ󽫸йϵǻʮս㲻ãʮܶز˰ɣ룬й粼ú÷صϢҲλ󽫸µйϵɣϵʱ򣬷ͨŲȻûмӱƽĵ̨źš
Ȼ38Խһ˾ٵ̯ӾԽȻǹ˽𣬵ҲϸԲֱɵ氡¿˾йţƵòҪҪĴйǱӣǲʵһ˾ٺıܣ벻ܳ״
ãԴΪޣЩôֻ˷ѵ۹ԴйսйˣҴձ۹Щʿһͷ
Ļ̥ȴ˵ǻŽءһ󽫿ɲǰ׵ģΪ֮
⣡ͬʱϣõϲһسЭ˾ٸ׼Բֱɵͷ
ӴԲܺãҶԾҲһͷһϲȫЭ㡣УԪ¹˵ԪѾй¶֧Ǳǲ뾡һа취Ӫȡ
ϼ޻վһ̳״ĬսѾڱУĵ15Ľ
ʵ˵һ壬ͷϻийսĻҲԸ⽻ȥ400020ʦսжҪǣġɵԪ̯ӲҪ
й˵ʵԽǿɵԪԽͷ󡣺ܼ򵥵ĵ
˵ʲôЧЧҵ۹λվ˵ǿɲǰ޴ƽЩǸںźͻӣԼҪġ
Բֱһ飬뱱ƽسϲһЭսڲһЩͰ̽ȥҪҪǣΪսһŽصɡΪ˵۹ŽսģʲôСơ֪֪ʲôСɳ²֡û˭ⷽǣλ
˵һԪ¼壬ǳҪԪ¼ˮһͬ۹õ˼ﶼԪ¹һǸ̲ѡñ¼й˵Ļйǻ֪Щģ
㣬ǿ벻С˳ͬ־ڴڳţͷرһǰ˶
˵ûôʰţɼɽԪ̼һһϣսû4000ս־ǰεɼɽԪһֲ˵λжε˾طꡣһ˿Ļˡ
ȻʨӴ󿪿ҪһʮĽҲһȶһ˲ˡҾ֪վ²йսӦþ¬±󣬵29޷гˣΪƽųǲսҽαƽгվ棬¸άֱƽΰһǿñȷǧˡ
֪λĻҪϵû漸ΣͬԵ20ʦȫ²һĽһǧսҪ󣬳ɹȻԶԶ˵
õϢָӲδɽʦ½нȻĵ˵ʲôҪ˾֮⣬ȻǱԱǹɻٶ࣬ûʲôãοսǾˣôѵֻҪ˼빤ǹͿͶսľˡ
нӹһ̣һǧ˵ĵ17ʦڻǹͶսĲǧˣԺӵģ㲻ǧȱڸߴһ룬ܴսõ䣬Ȼսܺǰ޷ȣҲǻָ˼Ԫ
129ʦⳡսʧͬҲСȻøžԱʧûͳƳҲԲǧϾձ˵ǹҲǳصġҲ貹Ա
˵ʦʵҲҪ֡ʱٴӹԪٵðϵʱ䣬Ȼˡĵ籨֪øھ´֮ǰŲԱһЩ޷Ӧĸģս
ǰʯŽȳǧսܽɹߴսǵжģӲһЩ
ȻˣЩսҲȻᶼŲӣһЩͷȻﲻԻıߡԱҪսսȱ˶ġ
ǵίЩᣬվ˱Ƕϸ첲Ǹ׸ҲȲЩֲ̫ףŶļһǸϽߣЩվҽ͸ά޵άͨűЩȴҪĽ
ɫӵӱйٱũ壬Ĳ࣬ǿṉ̀У͹߻߸ߵ绹Ϊˡⷽһֱǵ
ȴ׼ְȺŹСȪ˽СȪξԺ129ʦˣС˳ξֱ٣Ƿսͬ˾͹˴ֱָӡ
ٺãСȪŹξƷһһüСȪͦؾƨŬվֱԼδĶͷ˾мɬŹʺá
ò˵Ǹ˲ţŷˮй죬ѧйһף˱ЩƨɾĻмձģһš
ãܺãСȪͬ־ԺǾһˣúøɣΪձ˹ձţŬһиձձĿ뵽ǵĶġδϾͷӦԼһСȪɵ֣ɫĹ
飬СȪսͬˣԪ¹һӽ˵˼ǣЩһЩÿıˡλר͹ǵġ
λϺɫе˼ιδ䵱ȻĻôһձΪ129ʦɫӹ
˲࣬ҲûʲôҪֻҪʦ˸ѧˣ
еìܣ˽ĺ
ңδ˵һиձ˼뵽սͬ˵ġ
磬ɽӴһһҹûôԶĲվ


1250 ʤ
ܴӾɹǰͻʮŻڻӽɽֵվҪ
ҪĽɽѲ鲿ģ£Ҫ
˵ʵԴִ֣ҲĶӣÿӲӵĹʿ׷壬ʵѾҪˡ
ξ͡ϵȱԱȴӽɽֵͬǿöࡣڵй˵׷׷ˣһ磬˾Ǳ׷ٵӣܵ÷ɿ졣
ĻӲ̫ãͻᱻŭĵʮʦ׷ϣȻɱ̫ɽϡվɱ۵ĵʮʦȻûʲôݷ²ĸǱҵվǷĻͶģǺɱ
ھ꣬ѩɽվʲôʱսѻ᣿رҲᱻŰɱֻյضѡ
Ų·ĳ˾һ̤գűϵξһһһݲڲŵĵط졣
ճ˵⶯ʮʯ϶ձѾעǱˤڵطлʮ֮ŻᱻżȻֵѿݹǡ
ǣ˾ɹǰʮսθӶųƵ77ߵġ𡱵ξ˹⻷治ġطۻ˲֪Ŀ֦ҶȻζôλûˤ˵첲Ҳû¡Ҳǵˤˡ
ΪһˤĶɽĲʿ׷
λȻӰյĵطѾ磬ɽѾձ
˵Ķ黹δûˤҸѹҪٱľߴʮײұڹ⻬ʯѾȷĸλȥġ
Ķֻĵطǰߣ𡱹⻷ٴ٣µĵط첻·漣ĴǴԽɽȻӹغ󷽡Ƕܹй˵Ӱ
սǰ֪һ·վֻҪɳһжӣЯʲôӱһֲս־Ͳˡ
ȻˣʱĶûʱȥ̾ʲôʱ˲ãֻĵط˵Զй˵أٿκйˡ
һܵľ˵һ͡й˲¸ҶǿԴڼªϿ105ǵװҲܿ¡Դӽ뻪ξûмԺ̹ڶ䲢֮򱬵ĻڣйУв١
ξģֻҪһܻ뿪ԸϾ·ͥҲҪؼңҪٺͿµйսˡңţֻҪйʮ֧ɹϵ֧ƵĲӣ۹ʹӮⳡս
ɣйûǿӵ˿ڡ
˵ɹһսξѾʧȥսģھ뿪
˹⻷ٴν١
й˲ûô裬ܷɣܶڰʱϴɾ֮ɹǵϣ֪յʲôϢˣ߾ǹ
ݣʤĻ㾫ͨξһĸǵ˽ź
ʵϤ105ڱըһ̣ף26ڱ׶༪٣ûڣ77Ӻ͵78ӾͲˡҪ֪Ƕй˿Ǹߴʦǵ4ϡţƺǧԶйصĵɲʮ105
ɾ֪ԼҵĲûڱЭ򲻹йˣξû뵽ţƺĴձ۹ʾһŻ֮ܵ죬һ죬й˾ϻʤˡ
40ЩأǣèĶȥˣУ۹սأĵ۹ӥҲΪһսͱ˵Ҳҳй˵
ξβ⣬ϵĵױֳʤ֮Ӧе̬±̧һһİͷòôܲ廨⣬˰׾ơ
ھɴڵʯļꤻЩ۰Ͱ͵ձʿԶλãһӪʿá˿ձֻлĶƤ͵εϳĿˮ
ϴݵϢԶξĽǵ39űҪԻ͵Ķ࣬ǰߴݣ20ʦűȫߣʯűո걻ոӹǰߣ޵о
һµ񾭣տܷڻۿսһȥ嶼Ѿﵽ޵йһ̣ķˡǾŴ±û̫ܲ廨⣬ѵõİͷսú뻥ŴںŸƣЦţţȻˡ
ȵҹϣصΪڱǺһƬڻѵ΢ҷձģɫĶɲû
Ǽ¶˱¶񣬶ξϸ緢ΨһĻᣬΪɲΪ֤ձ˵֤ݡվﶼڲᱻ˷ֵʯͷ˵ǹ
Ѿɹɵй˵ľձ˵λñй˸߸ףʤĴɢĸֿ˼ͷͲ˳ǣ͵˺첽ǹ
˵Ϊûдŵɱй˳ʵɵ39Ŷ군ˣƾզˣ˵ɱܰй׸࣬յĽֻǻᱻѹйɽ׷ɱǹǻǺõģ׽Ǳҵ붼롣
ǿɲĬĬŵıɱй̫ɽϵɣй˿ûǸһڴ˵ص׳١
С͵鴩ŽϴøɸɾĹͷһװͷһװĻ˭Ҳ֪һʿ͹ϵȱȻձС͵
һ߿ͷһ·СŴ񻶹ûκξĵйأٶȴɽʼǵʤ

̫УѾˣΪСܳԵ㹻ݣԱܷ֮ڸ֭Сãľն賿ʹСڳѰٲݡ
ȻǻںСӸ̣ϻйӵķɻĸ׺СðٺõľնѡšײڼңǼΨһˣǶˡ
ңһɱ˺üСӲù影ľնһСˡΨһоѹǣڱСӺˣùĽشڵԥԸġ
Ҳֵˣɽӥ岻ûгŪ˸Ĺ˵ԺҪĹдϴڵ֡ҲǴΨһûбɱ˳⻹ӵĹɽɣľնһ룬΢Щ
һֱԼߣͷݽǶЩСĸСڣľնһֻСɽĻȡдڡ
ȻľնȻˣݴУˡ


1251 ս
ľնһ̾Ǳ˵ġ
˲ݴŹĹ壬һĽûдЬŴѪı
ڹձСӵľǰͼСѾľնõĿաľնҿ϶һǲŪˡ
ӵŵڲݴĹǰһܺãСľնԶԶĿŲݴ§ҵ§㲱ӵߡ塱ﲻޱš
Ȼˣ֪йСͯô룬Ϊһۻ§ȡůС͵һ˵Сѣ㲻֪̫ɽж䡣
̫ɽйϣ˵죬죬ҲήңҪȻʦҲд¡ӹѪ˪ʫˡ
߻˪ɫġ塱ûӵߺƶѾǿڶԷ˵ķϺܿˡ
ڿԶ˵ϺǰҲû¼֮ˡֻߣԴ໥Ŵһһĸӳһ쿪ʼξͺ͡ϵȱͳˡϲ뽹Ĺ塣ܻصձѡһйĴɽﻥ§Ż˯ʲô
ξǱԱǶѵġ
ۺӳģһɽɫһǺںɫȴЦúܲõĺͯ
һŵ͵ĸɽйͯ
˭ξʧɫ֮־ȥ÷ߵĲǹһ֮󣬸һʶ෭Σ
һйϱĻǿ⼸̫ͬйӵĵսжϳǸձȻľն޷֪Щģֻ֪ǰȻǻģһġ
壬û˰Ϊ˯أҵ˵ɽɲڲݴ˯ᶳӲ˵ҰޡľնЦţҺϳɵĽ̵ǰЩֽŵĹ塣
Щ˵ľն߽ŷߡ塱òƻû͸ϾǸӣվмֺµľնҰ쵽ʬıȥûֻð˸βͲξԡ
ЩصıϢùβͲҶͬʱҲξˣĹѹõĲ̫ɽĻݲݣľնĵĲˡô϶ˡ
ССɽӥĹõˣǲӣСóԵġ״ɵ׺Ա֤СüֵСڲ̡ǰˣÿɲɽӥһľ
˾Ҳѣһʱ䣬ĶξߡֻҪξȾܺúûȥѾΪϵȱϰߣֻһйСĳ֣ܹϿѵϵȱҲѡ˵ﳤ˵
ǰЦŵСкͷ󸹱㾯趢ݶٳԵĺξڿǰƣǱһйͯˡ
һ˲䣬ξھģǰһй϶Ƕ˵ֱĲٴˣֻҪһǰˣܽǰСкӥץСһסȻ׵šĲӡֻŶӵ򣬸ǿԳΪĿ⣬Ѿоֻ۾裬Ѿͷ¶ССǡ
Σյֱȷ඼硣
壬ģǵǹˣ¶ˮʪŪˣǶˡǵǹأһûҵǹᡣľնȴָָһ˵
˳ָķǹ͹һ׸ߵ֦ϡȻһ߰ĺͯ˵뽫ĹصĲǹһ׸ߣǷ˲ġ˵ǹȻ⣬ľͷǹȻġ
СֵܣҴأйСûʶԼݵξʱϨе棬ڱҡֹϵȱҲɱ⣬Сش̽
ҵǶȥǰæˣҲ֪ʲôʱܻľնҡҡͷش
Ŷξ´󶨣׼ϵȱƣɵ䵥йСк
ϲɱ¾ǣСк޺صһ˵пܾͱ֪ǵ١µǣǺйӻ죬й˵ĶУڲݴ¶޵ġ
ҪӳƬɽҪֻ֣ܹйС̫ùˡ
ˣ壬ǵȵȡľն·ͻȻʲôξδ֮ʱѾǱȥ
һܣɰձŻˣǷʲôǻ治Ը⶯ǹǹһ죬ζٱ¶
ǣȴЩʱڲ֪Ǻá
ľն̣ͦٶȴǺܿ죬ңµֻĸ¶ľöţֻҪ춯Ȼùֻ¶ССǵĸһءһֻȻڻ£йСкˣɾʹˡ
ֻεĿСкıӰԽԽԶһֱܵǵߣ֪ʲôȻڶ鲻ĿУС˻
~~~~~~~~壬Ƕ˰ɣϸտعϡǣЩСľնŴЩɬ֪ԵձչʾԼ·ŵźں
ȻɬΪģΪźںȷ˵ģ̫Сˡ
һȭͷĳȣϸȲһѴ̵
ξͳ˾ϵȱ˸µģɶܳԣ
ۼɣľնΪؼ׵ıԵú˵СЩˣ壬ɺóˣҪҽãôĿܶҲš
˵Сź飬ﻹЩκίȻ֪ԼҵľˣǸԼձ˵ģ֪ΪʲôξﻹȻһùһϵȱԼһһ롣
Ƴγһ㱻͸ĵعȿɢһ˵Ȼϻ͵˼ͷǿ׳ľ˵һһҹģȻԶһͷܽģֻΪҪԵǿȶƤտҲʵ
ͻȻ˯ȴҲƭˣټ˵һ˵ĶƤͬʱǰúںЩĵعƤҲ赲סԶƤĿ飬Ҳعȿ̵¶ȶˣڴڵĳ
ô壬ûƭǰɣҿĵعϣɽӥ嶼˵óԡľնĵ˼ڿˮЩԺʵ
ţСֵܣôԣξϰԵձĿһ䡣
Ȼ֣йСк¶ֻСعϣ˷ˣΪٵξͻȻЩڨڨȻ
壬ǳԣԱ˲źôСӡϲųԹģҲľն¶ӣ˵
ȻСѸٴĹ˵С졣
ʵСк۾˵Ϲ
СֵܣܸңΪʲôôձ𣿡֪ΪʲôξͻȻǰѹ۶һ۵йͯһ¡
УȻһĪĿ־С·йˣµĲǵļͣǣ̬ȡ
ΪǣҪҵĴСڰУǵĴ񡣡ľնָָϣǻǵķӣҳˣҲҪѧſ񣬺Ǵ򡣡
壬Ҹ㣬ԺҪСӴҵĴڣɵһСأĽǣһһͱǸõСƨ档ľնԺĿ佱򣬼̶һ˿ˣǣҵĴҲӺˡ
һ̻ǱģôСһйӣ򣬶Ҫǵ۹սףйˣ۹



1252 
򣬺˲𡣡ξϼһ˿ΪǿЦľնĴָ
һͷһֱ趢ĸˡ
һͷһţվξǰδе顣ǸоĲô׾뵽Լͬһ
·һжƬϣйģĵˡ
һ죬ѧ˿ҲҪȥǵҲȥǵķӵİɣ𽥻ָ侲ξһ߲ôйһֱżĬϵȱȻƣһ߸̾һ䡣
ⲻϣõ벻Ļش
壬ģǲˣľնȻЩᣬʵ
ǰɣξ΢΢һ㶡
ɽӥ˵ǣҪǶˡľնϸǺֻдǲŻ۵Ļ⣬Ȼƶ˵ңûȥˡ
ѾȻɢ׷СС·վͻȻסˡ
һֱûзԵĳ˾ϵȱȻô˵йö
Ϊһײũҵʿ̫ɽ˵ΣˡٺõճɣҲֲɽ˵Ĺ٣ǻǹ͵һƶϴ͡
һϣǰйк뷨һµġֻǣڲũ񣬶Ǳйкеˡͬǣռ˶˻ɽԭй˵ء
۹Ϊʹ۹ĸãǣõ۹ĸãӦóΪͽԭڱ˵Ķ𣿴δǹϵȱȻʯ֮䣬ΪһйСкĻش˼ɻ
У·иڸԸ⵱ˣ٣ԸΪԼżеعøԵĴйкеˡ
˾ʹԼŬԼľն˫ӣĿͶԼ˾˵Ȼ٣Ѿı¶Ը˺ǰйСк˼
սԱŤЩʱͬһʧԡڱκʵԴ֮
ξͬվţǰйкǵˣһ¶ձ˵ݣ˵عϣǰйСкһСּʯԭءܸоõ
ǣдʹҶķͽѡ
йСкű̫ɹɹڵԼʱ½ǵСܵģȻһ˲佻֯һѷֵ
峿ûкܲõ⣬䣬ϵ˪ɫδξĶͷȻ߳亹ᱩ¶ٵСкɱǲɱһʱ䣬˽ս
壬ǲǻûԱҪһشɣӱľնȻ֪Լͷ塱˵룬ȴǺܼѵ˸
˵ӱѾܾûмĶˣǼҲɽӥΪµģǼŵԱõʳҰʲôģܹϺü졣ǹ׳ȥûˡ
ССľնԴӼǰﱻСӵûǹɨףûЩžǹĴǺձƴûʳпȫ˶СӸɱˣǲССûˮСãˡ
Сֵܣ߰ɣ·ʧһƨصϵξľնӻ֣Щɺ˵
һߵĳ˾ϵȱȻһĬĬĺ˼
壬Ǿƭ𣿡ܾľնȴˣΪǸղԼ˰ñ˿ԼСЩյɫǺŵҼҿϺõ棬ϴҸɵСӣɽӥ影ҵġ
ţƤáξϵȱһۣЩЦáʲôʱ۹½˲ֵǮˣȻǰһֻ־ͿСƺŪǣǻˣйĵ۹أҪѾӳйĽడ
ˣˣ߰ɣξٶȰڰ֣Ҵӻͳһ˶Ļƽָľն㣬͵ǵعǮ
ƽָξڱƽʱй˵ʱһŽйֺ͸ġԶǵǸйӦϲʿй̱ϥģһ̾Լ񣬿ȫй˵֪Щй˺ǣǣǸǡ
ǹڣ˶ͷйϵˣССĲСӳǰҲֻܱϥһһǸʱûоõռǵʲôԡ
Сӵ壬ӵƬֵء
ǣһֺӡвͬйˣ¸η㹻ǿǿ޵еĵ۹½Ҳսˡйͨ˵йΪձ˲ƻ
ξûʶ̬Ȼı䡣һչֳǿʱ򣬻˵Ǳ˵ͬһεĶʱ޼ɵݵԾͻᱻջأԻع顣
ΪҲ־壬־Լ˻ᱻͬԴ
ձжǾɹй˵ǿձ۹ǿ½̳һԵ˼
СԶǸ޼ɵ衣Ψǿ󣬲öֲη
⣬Ȼ淨
ߣ˭ҪĳǮ
ξϵȱȵǣпձҲԻһʳжʮ˵Ļƽ𣬾ȻйСкޱȷŭĶ˻
ŤͷҪߵͬʱżֿǻ˵ǣǺˣҵĵعϡ
ľĿŽĽָСк˲ݴԣľնżֿǻĵξ͵񾭾ȻҲˡ
ǵģھɹ챻˾Сӳÿζ˵Ҫ˾ԼͬſСӵĿ⣬ξһֱýġɽһһҹʱűйɱıˣڱıԵ
ڣһйкǮʹ˶Ƿйкίĸܾˡ
ѹյһݣξŵǸڶˡŭվǣǲǺˣձˣеˣ£˰ɣ
ľնסˣһ˫Բ۾ɵôġ
˸£ңձ۹20ʦŲ77ӵ1ӵ2жӵ1ССӳξʯġȻľնϾξһԼķţ¶ɣڱСӳûı֮ǰ
ƹˤСӳһڴԳɱ۹½йСƺƵĶӵӣһصӣΪԼĵ׷
ϧˡ
ݵľ㵹
յģСӡľնԲ۾¶ߺޣȻһ
ܶЦ
ֻǣЦݸոոգͽסˡ
߲һ׶Скõ·ͳһںĶ˫Ŷ׼ǡ
˸¡ܶͬʱ˫ۣľնΪŭԲ۾ҪĶˡ
ǣʲô


1253 ľնĿճǼ
ڵСкȴ˫ֽһѵ۹³P08ǹ
⣬Щ߸λۡʲôʱй˸ԣһɽСͯǶҪĽĸߵǹˣ
³P08Ȼǵ۹һսʱƳģܻǼ۸Ǹܸܵġ٣ڵ۹½пûӽܣķƷϲʮǸɫ
Ȼվ𾪵ĻһǴСкһ̾ͳǹսʿǣСкǹƣܱ׼
ңĴǹıա
׼ľնǱִɫսʿ֮һɽӥѵġΪľնǹʱĸ첲ɽӥѵðսԼ˫ǹơЩľնǽǹ24СʱЯû¶Ҫİ죬Ȼǲڻ¡
ȿȣСֵܣЦأôɣξͷð亹Щɵ촽Щڨڨ˵
ٷϻľնȴΪ֣վ߱߶ȥҪȻҾͿǹˡǣҿǴӵġ
˵ľն˫Ų濪΢΢ţ˫ֳǹһССģһҲרҵ˵ǹ׹ˣվӱһǰ˵ģ϶ǾȻǴţơ
ʲôеù˸µŽеùйʿ׷ɱȻһйСк²ˡξֱЩȥʺĸоĺھɹϱйһʺҵϵĸоһģһġ
裬̫ˡֻǣʲô۹½ĳ裬ǳСȴ޲ߵĳ衣
ȻˣȵĻȻҪһЩ
ˣǹڣǵѡľնǹָŵķ˫˹ȥ
ңСкĳǵԼףûͻϮǹĿռ䣬ôСкֻüһǹҲȻһҪùġ
ѡӵһ˲䣬ഹͷɥĬȻһ۵վξϵȱ֪еĽҪƬ϶ˡ
νĽ¶ɲɽ͵й˾һ̣Ѿ˰ɣ
ľն˵ֻܽһѺôǰȰ¡¡ǰߣСʮأ
ЩĻվǰߣľնΪıһ˲ǹһ˹СڵıϣһһѺߡ
صϣûԼҴĴǸŻˡǴ󲿷ֶȥǰ߰ȥˣڴĲϾҪôŮˡ˱ͱ뺷֮ɽҪɽǴ򽻵ŮҲǺǵġ
һ˵ľնץձһѷͰξϵȱ˸ģûѾ׷ֿձӱѹҲξ飬ƴ󺰡ͶˣҪƴ²ҪȻܻɣ᲻ᱻйϰոŪɽľնҲձǰһ¶ɱ˵ձͬһǲŹλ
ξͳ˾ӵץֵָۣӡĲ˵ɽҰ˸ǲһǵģ˸ӺԴܶ⣬Сָͷܶ߸ĸŲ˵ı뺷й˿š
ģõϢʾԺӿ񱼶ɽӥˣеλᡣҪأǶλйԺҲĲҪҪģ׵ģΪʲô¹أ
ξ챻ˣɽӥСʱĻʵΪ˵йŮᱻһ˵ˣǲԩ
壬ˡһɽӥľնһͷɽӥĻﻹίӿỨ
ǻηרҵСǹ׵ı˺ӡǻǿĺܣȴȦˡû֪ж຦º͵ġ
ɽӥеĵҲų׷¡Ҫ֪ӾɹشĵѶһȥɹرѶĴ˵òǺֻ˵ľնץסձӱָҪȥշ²
¸ҵľնɽӥ˵ȡȥܵܵλãһСôץסձӱģɽӥǻвżģӹһӳ׳Ϻ㱨һСʱ͸ϵˡ
ľնǺĽɽӥȴ˸ţһҡҺձδûеһʱľն¶֣ΪǴŹûжپĵľնǹ϶Ҳǿ׳ձĶֵģδܽʬΣԺҲɰСкˡ
ξϵȱΪԵĸҲ˻رľնĽɽӥͻӻֱǽ⿪ĽξǺҪҲһӦˡ
ڽǰʮжֱֿȭձӱܸǿԼڴڵᲱˡ
ˣǵСӢأôèˣɽӥЩСίľնЦɶҪʹҽķǹǣſɽӥˡ
壬ҴˡľնȴǺȦŤ˵̲סӵȥɽͰӵƽʱˣɽˡ
ɶǹûӵ˵ɽӥȼֱĿࡣ
һƶŵξͳ˾ǲŵ̧ͷǣȻǱһſǹйСƨ²ˣѺ˺üɽ·
ֲãһֱǿ󣬻ǻͷ£ǿΪŶԽԽ԰׵Сɣ
ɽӥҲ㶮СһΪһίԭǶǼ½ͷšһûӵǹѺǿ׳ձ˭ĳľնʱĽšңҸκ˵ԼĸףҪ֪һǹڣܱȲ˵ҪĶˡ
ľնпճǼúðǿ鵱ĺòϣȹ㳤Ҿ㵽ҶŻض飬ԺһɽӥǿöࡣɽӥɷЦ
һǹ˲ҷΪ棬ܹѵľնǹָҲ޲ߡһѿǹĵˣһ߰ĺӻҪޱ򶨣ʣԶԶˡ
ԼҴϴ峤Ҳһ亹ֲľն⺢ԸԼһ˳صĲǹһƽʱò˵ĸҲһˣԸǹ˨ձ²ǶΪǹûӵ
ô϶Ǿձ˵ģǹ㿪ЦأͬԵĶĺľնЦ
Ǯģ϶ǺˡľնƶĻش

ò˵ʵ۵ձһѪǮĲǺˣ˭ŻǺˣ
ܲǮǣûǮľնӭһǲĿ⣬ֽһ䡣
£ˡȻЩ֮ͯԣȴʵССֳͯϲһй˴ֻܸʳϲһȻֻʳǮǮģȻǾϲġ
һСһ
ã˵СҲԺٸʲôճǼƣͳεĹͣ50ӵɽӥЦҡҡͷûѫ֮£ֱӸľնҪĽУĽɻҲԼҴ壬˲ǹһ£ԼҴ30˲ǹСԼǡ
ľնԼҴȻǻϲأʽǹɱǴõˣֻҪǹӵĴɽǻ治˭
ξϵȱҲû뵽ֵһ˿ССķ²ûʲôŰڱɽӥؾ֮󣬾Ȼܵ˴˵ж߳ٵĽӼͬʱһƽʱ붼ûձĴ塣


1254 Ӣ
ǵģԪ¼ձĹڳƽĶ鿴ǽӽһĴڡ
˵Ԫ¹ҵδ̳˶Ѿķⳡսȼսӵձ壬Ѿʼⳡս˼ⳡս˼ûԥʹӦ뷴սͬˡ
Դˣһͷսձ幫̳ΣһͶѾǿûлͷվСȪɣһѾʼ˼ⳡսȷվͲξ٣һйͯԴһůײվʿʲôԭԸվײĹٱΪйĵһսͬ֯ĹǸ
Ǳľն²λõ˵ı
ȻվٱãҲǷϣȴǺľնԸյһ棬ǽΪһ֧ΪҪиߴ4000վ²Ҫȥ
ÿһվʼսձ˵ʮ˻ҪǸܲ˵Ҫǣ²ЩԱǼйҪǵļѾ˵ԱЩҽһӵĿǰйＱġ
ɱһ˺ѣܽ˵ΪԼãѡձԼΪķսͬˣţҪʱһЩ󲿷ֱݣǴڲƵģԡ
λԸ룬ҲܸˣλһξΣһξΣһõ֡Ȼ֪˿벢ȥ׷룬˸ôĲǮһ̬ȡ
˴Ѿ׳͵ķսͬһ鳤鳤һƳĸǸ129ʦʦѾյ±ɫ籨ʽΪ129ʦίʽΪ129ʦֵδϲ֮࣬18ž˾룬λûôȺξȫ
ΪξСȪҲξ˾ϵȱξӹشһ̶ѣɽʱֻǸȱû뵽̴ȴ弶ξһжԵĲ˾С
С˳ݸҪվίȻóȥ֮ΪУսͬ鳤ͷְֹ񣬵129ʦııʮ˼žͨŸųְȻΣȴ˵˺ɫӶӡ
ȻⲢǵίʱ⣬Ǻ͵ʮ˼ž˾±Ǳġ˵ձûӵžԼĵļҲ̾λϵǱĵֶΣ˲òĻҪӸ֡Ҳֲλպܴߵλá
̾ίǻۣȴ֪һλǴ˵ĲϸǸ߿һۡ
ĹУΪȫܵһǴӾָӲܻΪ˴ϣܳҡΪ˲Ӿ̳ĳɾͻߡ
֮Էսͬλľ˶Ĳߣ˲֪Ϊ129ʦµδȴǺ·
սͬ˺˵ձһԵĶ129ʦһʼ͸ǵľιߣʼոлĶֻˣ129ʦɸǹСǸ129ʦΪǽ㹻Ŀռ䡣ñظ£ҪвԲݵģԪ¹һĹ̳˲ûаνľηĵһ°ɣ˭ܾ
ǰЧȻǸܸܵġ
ȻˣδЩ鹦ĴҵĽĴǴ壬ʮĻԺλãѬգ֣֮ĳɾ͵Ҳǰ㾪ס
ⲻ֪ЩԲ󣬴ȴǴλѧģҪлھǼꡣȫЦ棬ȴǰӿ˵¹浱¹LOWˣп˵¹²עĻݲݡֵĹٳսøĶǡ
һԭ˵ǵ֮ڻԱĥһֻĴèһֻڻĬĬѧϰ͸ĵè
ֻưèèֻѧ˿͸ģѧ˲üݣ̸ЦӦ֡һƱãɻֻһХ졣
Σ֮ʱҪģԶǻè
ʱѾǽӽ磬æµһȴûлЪϢ
峿һջֱӱܣðźˣͶըջҲһǧ׵ĸ߶ϣ˵ԶɽеĻǹغըЧжǿǾسټĳҲûɶƻ
Ҳöıըݻʮݣڻվһαװʻûκƻ
ֱվըսĻǹػһЩʧģһǹر񱨸ջĺˣȻǹصɽ»200ףǿſµ500ıը̫ˣµĳüŴһֵϣǹϵ˺ͻǹĳǰ޵ֿ֮Ƶһٶɽ£սʮˣʮˡ
ѴҽƴϵʱҲսǵľȻԶı۾ĲˤˣǣǵڸѾˡ
ڿɽкɽΣտܷɻЩȫͶسǣϵسǾıӵͼĨȥˡ
һأϧ¶ĿҲҪվս䣬رջͦ7.7׻ǹһһջͬʱҲսǹ֣ˡ
ЩǹǣԼ¸ҵеվ˵ոջʤҲɲڽԼѪΡΡ̫ɽϡ
ĻǣսӹǰӢۺʿ
ǹأһ129ʦ685ŵģһڵ312ʦ34õģȻͬһ֧ӣһϼƣǰһ𣬾սɽϡ
ǻջΪĹ
˻Ҫȥμһս
Ȼǻõķ˶ս˵ԵòӹսУʮʿȴ5ջ3ܱˣǲ˷ܵС
ϾǲͨʿǱŸʹĽָųǧͨʿӭտܵĻӵǰΪʹԼʷҪΪԼĹҺһ
ʿǵսǰǱĽ֮һ֣£ս絶ӯ
һڣнٽһУھسʮһɽϡ
ΪսڽһսĶʮʿִΪ׵һУԽĹϣίñվĹıд£лӢࡪелܶʮӢ֮Ĺ
ǰΪĬĬŵС֮ȴޱҫܵ˴ݹȫܱ֮ȡ
ӦõҫԼ¸Һҳϻġ
ҹ֮ʱѾעһտܣȫԲôƴջѾһ˵ľسǽкըҲȫʤĹʵȡѫ£ȡ
ǣѡտܣѡսΪʻͽΪйգйأǣӹۣʲôʱ
ǣǾˣǣйˡ


1255 Ҫֹ
Ȼⳡɾоٳϯǹߵһζţ⣬һ
ҹ֮ǰһ׷սսսõʿѾʼ½½ˡ
3ú129ʦԼ17ʦѡսʿ尲սɽУϸдϷżսԱսǵĺ˿ǰ졣
ȴǸЩǽ飬ϸİĹѨλͼֽڴ˵Ĺٱסַϸ浵ٽշ
ֻδС֪ⳡսʱԶЩҪöࡣһҲǶ꣬ڴ˵ʱ䡣
쳤վõķ紵ܣѽĹϵֺͼ¼߲
ʱУӢҵĹĬĬŵڿµС˵ٴξսǵļҲǵĴڣֽ䰲ŵսѣսǣѾҲɽΪһĹˡ
ںܶ־ԸϣЩзֵĿսӢҵĹеݹǻؼҼƻжĻˣȴΡ£ϵкۼȻĨȥ
ҵˣҲѲˡ
ͬΪսʿ֪ǣǣȴ±ǣʷһɣ
ϣβҪлݡ
˸ϣδĳһ죬ЩӢ۵ĺǺͱǵлĺǣлͳڣվΡΡ̫ɽϣѪ͵Ĺǣһлл
ȻǻҲûǲҪ
ҪǣɽĺҶѪȾģɽĺͰ׻ȴǴһ岻ʱΰʱ
һʷ壬ûϣģһʷ壬ȻڰĸչУΪ̤ʯʧչĴС
Ƕȡ˵Ľ飬Ųı𵵰Աϸ¼¸ʿĹλú͹ٱĿϽʦ档ͬʱרŵľѽٽĴϣǿڲ뿪󣬶ɽʿĹͼ졣
Ǯȥʯ֮ǰ֪ͨҴӾسҵļշӼĽɻת129ʦ͵17ʦھѷɱʦҪԣˣԼͽˡ
սʿûڽӹһξϾ٣԰ײװ餣ʿ¹ٱ͵ػ𻯣ɻ̼ѱõĴװˣɶźڲͱɳӣͻԶĴԪĶʿ԰ᡣ
һҲս77Ӻ͵78ȫ֮ͿʼˣƺԼФ绪ڸ¡
˵ĹٱԼҰսҽԺδн·׼Ҫ߱ҽжΪεģЩԱ̧ҰսҽԺפء
ҰսҽԺĹģͲ󣬶ڽһս˵սݣҲǺ𣬽ھɹǰߣսʮԱϰ٣بսӹ֮սʯͻϮս׷ս̵ˡǹˡˤ˵ģ೬400
ΪսȫǹˣڳкͼоΪ⸺˵Ҳ١ӺӹҹؼоͻУΪɽ·ֲӵɽʮ˵ķսԱ
˵ҰսҽԺǸŵԱľȻЩ׽⣬ѾҰսҽԺ䱸ǲ㣬ľҽȱ˵ҩƷȱܶҩûϣ͵ñӲŽ֫߷˿ڡֻӲͷƤա
ܶ¿ػŶӣǣЩ˵ԱǲܵȣȴĽֻսʿսϣĹ޺ҫҽԺڵȴεĲϣǶÿһҽԱ˵ǳ裬һ֮ȥӰ
Ϊǵս
սʿսǰߣбҽǵս̨ڲϣҪнЩսʿ
ҰսҽԺŲȵ籨һһ⣬ҪѪҪҽ
Ѫ˵һ£ǰСǾͻͲ¶ʵĸ첲ԼѪսǵڡҽȴôͨҲ䲻ġ
СȪ˼ãǰ߷ؾسǺ֪ŸĿ֮Ըȥǰﱻ²ձҽĹ
ǱƺԼָӹ´Ĳпģֻûбҵˣ˱ɱĵ20ʦλھسǾȻӵվҽǾȻСȪɸ˵ˡ
һʱ䣬ȻʮվҽԱȣңûгʼҵĵվҽʹ˺ԱȻǵ£мԱزΣҽжϣǶΪ̫صԵʣҲһΪ
󣬾صĴ׷׷ظפ֮ǰнĵҰսҽԺѲԼԱнԼ۾
õĻ㱨ʦܹҰսҽԺԱ600ˣԼĹƣ600Աģи200ˣǾ͵øлүˡ
Ҫ֪ʱ˿ڸȾǵ˱޷ȥԭ򣬰ٷ֮ʮԱնڴˡҲǶЩͳ֮˵ʿ˺ǼԱԭûжԱٻعġ
ǲ֪ҰսҽԺƵģǾҽˮƽжߣҩƷ㣬ǻ̼ŻδУڶȴѾȲװ˵ҩùأԱ˵ؽҪ
˿ϸȾЧԶڻǰ֮ϣδŷֵʮԪһ֧ҩҽǺĵõԱϣǲǶŵıʹùùص˲ǿȾصļҪʱǿϵͳӲҪϰٷ֮ʮϡ
ʦԱߴٷ֮ʮ壬600Ȼеı֫Ҳ޷زӣǻţŵ˸ߴˣλԤġ
ڣЩԱ޷زӵģвѾӵҪϷ˵ѾǾڲսµĽû壬ǵȥҪǵĵط
Ȼ17ʦ͵129ʦΪսҪĵſǽӵԾľѾȷ˶ŽҪȥ
ЩԱȥɾЩѰˣվλ˺֮ǣɲǰװæû١Ҫûλ½нٱһ۾ʹ̰ӡ¼
ȻˣЩǺ󻰡
æµһյԸ˾ļӼ籨ίԱ½ٽѾִ̫ԭίԱ˴νǰӢսĸҪ䷢ѫ¡ȻһУųȴǱִ̫ԭ½ٽرҪǰ̫ԭѫ
Ȼ˾Ӽ˵ĵǼӽǰ߾̫ԭúŸ룬Ҳ֪Ѵǰ̫ԭ½ٽ̫ԭʱ䳤ҲΪ֮¡䲻ˬһλϾķббۣѿ¾͵֮һ
ϵľֱ129ʦʦȻˣҪֹأѾȫɽеʣˣһѾڵͬ⽻սһ£ñԤлҪӿٶȡ


1256 治Ǻ
129ʦʱָӲǸﶼмʮף˾ʮиĶǻݣ
·Ψòи´ǽһﲻᣬĲص㡣
343Ѿ˲ٻǹ386˼ɽ֮ġ
ǣɶӣ˵¶ζı顣
üһˣֲÿһ129ʦӪǼһܵ÷ɿȥأԭأ
˲΢΢һЦͷߵ˵ҪҪүҴ
үҪɶӣ㣬ǮĪ룬ʱ̿ǽģһ֮ɶо̶㣬ÿɵùұܣȥҪϽģһҪ̴ȵġܾĿˣȰѳ˵ǰͷ
˰ģ㹷յ±ǰɣҪǱ֪һųһûãӻû̴ȣھʹ޶ȣŲţ
绹ãһֲûޣȫ߳ٶɾҪ֪Уոʦϰó׺ôһ֣֡
ƻǵý顣
ԽŮԽƭˣү˵̫ôȷˡ
ûԼ֣һ۱ԼԴµû˵ӲǮ˵ˣȥܸȶ
үϵȥĶ۲εһԼү
ԼҴٵ֪ⳡǿӵĶľѾǱذܣֻǴϵİ֧ȥе̫롣ʮǰűȥŸͳʣž˵߽ѾȫվһߵԼҴٳ˲θС
˵ŮҲͦϲ˶Ҳûɶ̳׶Ѿ˲ˣΪĳٲ֪췹ȵĻµʱϷ˷үᰤᣬҲⲻ˰һٰӡ
۴ԼҸϻԼƨɵİΣǣҲүĶ񵱡
ȥž˾˾ͽɻվҪһǰǽʺԱ䣬Ϊôʱȥģ˲ɱ˼Բ̫ĹƤˡŲţȻһȥóͻק˵γж󣬵Էȴ̰ĲȻͲżһԸɣȻʦܵ߳һʹ״У˵ɻʷӦý׹ơ
үɱȻֻǸСôҲڴլԺﳤģ˵ɲϷ̨ݵ褴ƸеƵĸо
ͣһЦɽ·սǴ
˵ֵĶ̧ͷһɲЦӯӯԴһ˿ɫŮȻˣ߻վһλɫЩڨڨĵί
ѩԭ129ʦɷã˵ˣȻǳӭӡõָͨͬ߳Ӳӭӵĵίһӭ˼ʮףȴû뵽˾һĻͶԴ
ǰػŮ߲ûߺ߲ӣĳ׼ôָʹȥȵʱŮҲǸġĳ˵֪ĵģûһӮġ
صǣĳϵĽˣ
ò˵һίЦеؿŮߵĺϷӢۺŮ˭ίֶŮ鳤֮Ȼּɵġ
ǣȵĳʼ129ʦָӲ˿̵ʱ򣬼һ䡰үɱϵֵίˡ
ȻҲָ֪ӲλֻǴ۵С۵ֹȵӪʿܹͨˣĳλóɤ£ɤŲſʼԺġǣָӲȫһǿզ
Ůȴ֪ǸУһܰ˵ȥλǵ̫ΡǸشʵŮЩֻ̿Цˣٶˡ
Ͷ˳ٳӭ˻̿֡ȴ˿Σ·ղ˵ľͲһ㡣
СǸٵϡһµˣίﲻò̾ƤʣĶ֮ѡ
Щɣǲ֪ˣ˵ġ
ϣϵܣˡϸɹأǲ386صģب壬ǲ386ôģʯ֮ս386ûв룬ǰʮ̣һ386ûв룿˵343ƾһôǹҪۺСڣ⵽ž˾˾ǰҲ˵¶δһ˽ͱ˵ĸ첲߿ࡣ
ƨϳ£㲻˵386սպգ343ثԴӵõ343һҹо140صִսûôͶսȫָսԱɱǱҾͲ˵ˣսΪ٣ȫٶȼо60ɽ·ֱƾ꣬ʮ˾·ϡ´ó֪֪ûתƵ·ϣûеڰ׾Сӵǹ£ȴΪȡյִս˼о·ϡУڣʲôСڣ˵ˣֲǵġνɻ񣬱÷343üڣϳ²ͬӷŭվĺɫһ߷ߵ²ۡ
Ȼתͷ˵黹Щɪϵܣ˵343òǵһκСӴ򽻵ˣڽǴÿడСûУǵָսԱֻܿСһĥ˼Ҷ˵ʤģǵʤǿġǶǵĺСΪװСֻܱȥҵǣ۰
ԲۣЩˡΪϷδ󽫣û뵽ɫݵĺɫ쾹ȻλҪǿ֡һŭһݵģľ֣׼Եģжứġ
ֻ˵ܴл쵽һģһˣ
ѩԭĿɿڴǣֱ˵ˡֻǣո˵ĻҪʡ
ίĸо챻ˡ⣬ɲ˼ողͲʦһˡ
ϢǵϢǵװһ첱Ӵֵģ˶˼Ҷȥˡδһİĵɽ죬λϢģȻˣ΢΢һЦָӣʵڼЦˡҿһƽϾԿۣãһսָӹ٣ȰȰǿն飬ǴսҪװ˭ġ
ˣ˳׶ˣίֱӽסš
ȴûЦһһͷǣ
ȻľȥŸнɻӦˡ
λģȥҵĲɷˡŮ߱ЦҲæˡ
ɻʿǾ»ܣʺٴ
ãСӻӡϷ˵ĵί΢΢˿Ҫǣ⼸λղŶЦˣǳɾ̫͡˲˵Ȼʷʱǲûƣ·ˡ
Ҳ˵⼸λɫôһϣڽɻʷֵǲҲνһսɻʣɲֻ129ʦãܲ׳ʮ˼žʦ۰Ͱ͵Ŀأ
ϵ죬ܲλ׳üʽɻϾǼһҲһӣһʦš
ݿ¶ҲȲѰ֪һȺûأͲ³ˡ
ˣ֪ͨˣȥž˾˳ʵ˾ٺá˻ЦſһĵίһۣѾŵ

ˣ治ǸίĵҲ˵ʱ


1257 ˵ֵ
ƺ˵ĵһ˿ڸﲻ˵ҲǶԼλǰһͳδ񶼲ϷԶռˡ
һЩͳͳϵĴȥĳ嶯ձˣ̫ˡ
ʵǣһսǵ20ʦһʦţģȴǵ20ʦŰϱ׷й׷ĵ108109һʦźϼʦŵļҵסվ߱еļҵס
Ҳ֪ʦųڵ֪ԼЯһܾ⳹׳⵰Ժ󣬻᲻ʹнºú˺һµĳ嶯ȻѾûˡ
129ʦ17ʦ334ϵҶڣ˴νһսսƷͳ£һΪսϽɻ񣬹ɻ20ʦ10591ʽ10š75˸Ұ28ţ࿨ܼ340Ħг8075һʽɽ21š70ײ23ţ˾ʽս22ĸװ׳5ս512ƥ5933ƥ57837׾ʽ14ţ90׾ʽȻ16ţ7.7׾Ŷʽػǹ80ͦ50װ˾ʽͲ216ߣʽǹ204ͦʮһʽǹ11ͦ˴ǲǹ6964֧ʽǹ203֧ϲʮǹ388ѣ450ѣ8000ัҩ棬ǹӵػǹӵϼԼ300򷢣Լ4000öͲԼ3000ö90ȻڵԼ1200෢37ڵԼ1800෢70ײڵԼ400075ɽҰڵԼ8000105ڵԼ3000
ˣˡؿɷˣݣδӶֱģһ죬Ͳˮˡģ˶̿
ҪŮƬƵδƾƬܺλδ󽫺üپơȫһ˺üȻץһֻģ
λ٣սɻģУǻ㱨ھغʯɻ֮ʡȴǳ弸ɵ״̬Ľ˸ͬʱһ˳
ʵҲڸδ󽫣ôСֻСͷ棬Ǵͷ
Ҹھسǽɻװ75һʽɽ2ţ70׾Ŷʽ5ţ37׾ʽ3ţ90׾ʽȻ3ţ7.7׾Ŷʽػǹ36ͦʽǹ76ͦ50װ˾ʽͲ76ߣʽǹ4800֧ϲʮǹ156ѣҩɻƲǹӵ300򷢣ǹӵ160򷢣7.7ػǹӵ200򷢣ʽ4ö50Ͳ1.5򷢣ھڵϼԼ5ö
ҾʯŽɻװΪ475һʽɽڣ670׾Ŷʽڣ437׾ʽڣ690׾ʽȻڣ48ͦŶʽػǹ152ͦʮһʽǹ15250װ˾ʽͲ9600֧ʽǹ312ϲʮǹ
ҾʯŽɻվҩ⣬Ӧдվʦһսݵĵҩиʽǹӵ1200򷢣8öʽڵ9ö
˴Ҿվ20ʦžزֿ⼰ʯŲֿ⣬ɻʳͷߡֿѥϡըҩҩƷȸսʣУװྫ250ޱëشµȾöװߴ77600ס
⣬Ҿɻҹװ
ȵȣȵȡһóֺͣУɱ˵ûͷˣɻСӵǹǸɵСӵĽװӺζǿû̹˵Ҫġ
ٺ٣ó֪˵ڣųսӪʱսӪһṩ鱨29ڳʱƵ13ɽں1ҰڣȫսǸˡģʯžѯվս֪ʯսۣվɻԵ29һ53һЩװҲʯţ12.7׸ǹ9ͦػǹ22ͦݿʽǹ73ͦ۹ʽǹ350֦۹ʽǹ650ѣʽ첽ǹԼ4000ˣԼھӵʮ򷢡ҲŲæĻش
Σ˷ʣָӲһƬž
Ĳʦóȫһϵָˡ
Ȼ֪ɻܷ񣬾δһʦ̲סԵռʵݾͳǰʱǲŷ֣㲻öԶռԲꡣʳզأ
Ȳ˵Ŀĸǹеʲôǹʲôػǹǿھͬĸڣһšڼû̳2000֧Ԯڵĺɫ˵Ǿܰϲü켸ҹ˯žĴڡ
ȿȣλ٣ôණǿôֲźʣһ⼸λ˵ֻ˵
λǰǵίδȻ˸ɫδŸɿһȿȣϵܣʦ׳˵ˣǽսĵһ˵ô־ô֣ϳµƷģ386ٷһϳµ343öһұ֤˵Ự
ɷ˸ۡ
˵ỰǲǾҪˣ
ô˵δڣ˶Ĭƹ˽˾ǸȻ˼ҲףսԷ֣սּƷҲΪһ֣սƷȴκҲ֡ǽս˾λϽεĵ2ս˾١
Ҳһ֯ţҲ֯ܶ343ȫָսԱ죬ɾҪˡɫҲЦ
ˣˣóҲﻰļˣʦʹóΪһȽ׵ķ䷽һ̣ɲ129ʦ͵22žܴģ17ʦͲ˵ˣǵ3Ҳǳ˴ġδİ
ˣѾȷӴսƷĻ䷽δ˼ǣֻвһ۵ĲӲʸսƷķ䡣
Ȼˣδ⻰Ҳн
22žֱȡ˶ţǽֱߵ͵129ʦԼ17ʦеĸ߶ȣΪԵ3Ϊķ䷽δ
˵ͷֻܺǣЩʽװ6.5ӵ⣬Զŵô󣬾˶ţ»ô䣬ͽ鷳
˻治ˣǺɫӡⳡ̣Ѿϵ̫ˡ
ںڵĵ籨Ѿ˺ͶżķλΪս׿λ⣬£ϣͺɫߵùҲһ档
һʵɣܰЩȥ
£⼸λԶ벻ԴŶһԴۣôѷٸ¶ۼġȥ
ãڵɽʹĹС˳ͬ־˳Ļ㱨뵽һЩװķ
ɫЩС˳ͬ־ŵԱƽվ˾һܵ硣
ƳһС˳ЩСεӹС˳ͬ־ĵ籨Ѹһ˲Цˡ
ֲС˳أ˰죬˼վ֮ô۰Ͱͼ뽻սΪ̳˵Ĵڰ
ֻǣҲû뵽̸̨ͨезߵĸ֮һȵԪ
ңⱾǮµùġٴӱϿǡ˭Ԫ¹ƶ顣
ֻмεɼɽԪ󣬻һ޳ܰɣּɵġ
ڿ籨ѾҰʷϼ¼λվ󽫵ĶԹԲǳҹǰ򵥡
ỹСϲĹѪŶΰɣ


1258 һС˼
ģ֪Լ֮ѾɹˣһģҲλǱ¿ԴǣҪˮ׼ѹͶˡ
ҲУ˾ʺϴŸӳಲġϾҲŵʦһСŭҹ׵ĺúǣ
սʤ˱֮£йƴҵ۹սж֮ʿҷˡҷıԲֱٽسǢ̸ʱӦִﾮ̸꣬ս֮¡Ϥ԰¹һΪ游Ԫ¹Ϊҵ۹֮ԪϣƴԪ֮ɸԲֱٽأΪԳ⣬ҷԸ黹ҷڱƽɻ29һװɸԲٽһЯꡣθ֮Ͻӹ籨δ󽫶籨ԽԽ󣬵ԽԽС
ϵܣһԣǲ˯û˯ãΣδ󽫿һжûȹǰץĴĿȴⱻŵʱ򡣶һǱ˹ͳ
ϣ˵ϴĻ־ʹӴϰγðźİɫ̡
δԲһףΪݵһľղòƻˮݵĺɫ󣬿򣬿û˵Ұɣ
ⶫ̳أֻǾûźãһλáóⷴӦԺѡһ°̸ذڴϵ
ڳ˶ЦҲֻкɫЦ֮ԼλͬͬźݺݵһۡѾģΣվӱ㣬ʱզûһأ
ͬŵԹδȴӶεҡҡеĵģξͺãϵܣһϹǸʲô˼˵Ѿȥ߷ˣֻ˵С˳ͬ־һͶԸ֮ģҪ˵С˳ͬ־һ˾ð֮踷ɻҵ29װװ˺ǣȴǲŵġ
ٺ٣һϹӿǷձлսĻҪ֣±ı⣬һͷβľôзս֮ģĻ룬ܾνıǲռҺӱƽٹɽȻ¹ൺлĺ԰ɣЦһش
νһҵ29װС˳ͬ־Ŀģһǳ׽Ѿձ̳ϵӰɾ޴Ԫ¼ˮ֧С˳ͬ־ľȥĻС˳ͬ־ӦöģװֻҪǸ˶֪һ½󽫸ģǸδǸڿӣϾҪıر϶Ҫȱһʱ䣬20ʦŸķ粨ƽϢܱ֮ٴáλñӵļڻķˮλıɲͳõĴʣһôҲûܣһӸλ˵ɱܡȣνĵ۹棬ǸƨڰҪǱǿԽǿԽá
һϯһߵС˳һһ࣬ɫѿȻվڷս˷սͬˣᷴԼ塣ӱ˵սĿģжͬййˣǾձӮⳡսձԨ
С˳뷴˵ķһȻͣӦñ𺦹ҺάԼ˽ǣȴҲһ˿ɷɣôһһΪľٶȫԽ͵ͨˡ
һ˫񣬼ȰѳԪ¼ˮɵԪ˸޴ĿӡǰߣͨһеС˳һ亹Ϊ˵۹ͬѡǵһͨսһᱻɹĻȥţûзܾһĽףͬһһ
ɵĶԶ׼һֱսַ̬ȵԪ¼һƶսһӪձһ˿ԪͶսйµģµǣ԰¹һһս˵ļƻкͺɫǸһսĴ㡣
һСδȫ¹ǧƽйͷ󣬾Ȼ뿼ͱӵǧƽﱱܵľջһֱսѵԪ¼ÿ˼ڴˣջð
ǱȻǽձսԨǺһϻ쵰йװ¡
ĺð˵ųǿŴӮ˳һսٺ٣˵һսĻԻͣƾһ̶̵Ľձ̳͵ǰսֵķ˵ųʦ˶ɵáδһЦһϹӴʲô⣬ˮڣɶǶˡ
ԆҺʦһ£͵ߵ⣬ǱûȥˡίҲЦ˵
˴ҿɲܻȥС˳Ǽˡ
ʱȥ£ᱻ游˳Ԫ¼嶼ᱻսսһ군ˡ
ģ˭ȥսͬ鳤ȥġίȻʧЦָָˣֵǼǿֲ÷߻ùӼӦ˳ս»ų취
Ϊʲôң˺ըëҲ̫öˡ
飬׳԰õǣձӳƤ¶ͽˣ
δժ۾ͷһ鲼žƬ˵ίȴЦе۽ɨһ˵£ɫۿӣ·ͷżӵиԪһ
Ҳ˼ǣＸ˾͸ǰɣһ̡۳θ͵С˳ͬ־λĿ羴۰Ͱͳϣأָλ׵Ȼǲˡ
ϵܰȲ˵ۼʶţĹά䣬ҲСԽ⣬ҲֻˡδȴԲĳ˼ۣЦϵܣƽ
ûһ½ٽĴӣԸˬʵδ˵ӡȴǼãôˣȴҲֻܡ⼸λġˡ
˵ˣδǱ̨˵úܶԣδָӴУί˼빤Уˣ⼸λɻԶȲδ˭ԴǶ˰ʮδľأ
׾ɰҲֻε̾һܼ򵥣Ԫ¼ڱֽϷһƪԪ¹һṫ̳ݣ弴ɡ
С˳ɫȻһ䡣˼
ٺ٣ţǸС˳ͬ־Ȩ޵ĻС˳ͬ־ӦܰϢ֮ǰձİɣȴһЦЦĿɫЩѿС˳˵
С˳ɫȻһס


1259 Ǵү
԰¹һ˵˵Ļھһʯͷƽ޲ˮ̶ʱһƬκˡ
Ҫ嵹Ҳˣй¶һըٵ壬Ƿͼϵøá
԰¹һǣѾֵ㹻̹ϣô֪ϵϣֱϵձأ
Ԫ¹һ֪δѺձͺɫܵ֯ǣ֪λδձ̵ļߺѣձԵ˽顣
ֻҪǫ̃һͨйڵĵ֯ϵλѲ˼תԪ¼塣⣬û
ԭҵС˳ɫ԰׹ȴǺܹ΢΢˵ͷ˵
ޱݣΪѾļֵϣҪ˵˼֮£ɴ׼ָձ˵ݣƺˡ
ҵ˼ˡȴ΢ЦҡҡͷÿˣԼСܣĴǳ̳ˣôһйţÿ嶼кֲðɣڱƽһԪ¼֮ˡ㲻ýţķսҲǹ游ģֻʱ͵ص㲻ͬѣֻҪй¶Ҿ鱨㾡Խеййй֮ͨ游Ͼ㻹ңǲѡսնվԼһ˵Ҳǡ
С˳ͷ΢飬ͷȴ˵
Ȼ˻л˼ˣ֪Ԫ¹һΪѡԼĵжԷģԵ֪ǹھ鷽棬й¶ͬɵˡ
ãϵ飬һпɾһǸϹ͵ˡδȴǹһЦ佱˵ͬʱһС˳Σֻǣ԰¹һûмֵˣôҲ㵽أȻˣɲָȥˡ
ٺ٣ܼ򵥣ձıֽҲܷаɣȵһ󽫸֪ʱ򣬶ȻѾˣԲֱɽϿɾ͵ˡȥ¿öø£˵װˡһЦ
ڳйˣЦ
ҲС˳ͬ־Щɸɵģô˵ڹڶϷƸĴڴ󽫱йŪڹ֮УΪձ˵ٻЩɵġ
ãĻ˿µӣйֻһĻձҪˡ԰¹һΨһֵҵġ
Ȼ֪ԲֱѾӱƽڻ𳵲ʮٶȣƵʯҲҪ8Ժˡ
С˳ͱƽĽ֮Լãշ̸꣬ԸԲֱ£лԱóһжӣ𳵳᲻óʮƤͷǰҺʮ죬վ죬¼Ų
ָӲ֪ͨ뾮سʮԶһפ·ϵһʱע۲죬źʮվ𳵿ĻҪԿǹϼʾ
Ȼˣ˵Բ̸ֱеģҲܵģһһʧܣսװն͵Ϯô죿СҲ÷
˵ģԶҪ͹ձ˵ķǾһûе޵塣
˵ȻſڿӣʱеϾûߵΪ᲻ü԰Žûг˵İգǿҲû뵽ǵվѾͷǵԡǸû뵽վǹڵĴӣԼķĹ
Ͼǰʮԩû뵽йͽҲû뵽Ϊǵָʧ󣬶͵ĲʮʮտԼ޷ͳƵƽաʵǣ̫ˡ
ǣҲִʷһηɱˡδձڷϡ
ԣձˣ͹ǡ
˺129ʦλǵ771źͶʯӪʱھվвڱӪŲ˹ɽҲѩɽָվ
˵ʮƤֻܲһǧʿǲһӣɽҲܴһװӽ飬˵н3000ʿѾ÷Χˡ
ڵȴԲֱǼСʱ˴ӾʹļСʱ
Ȼ֮ǰѾԤеѶȣڼλǰϷ׼ɵ͹ʱǶװĿ̶ȡ
ǣڳ׼ʶվڵ֮
һнٽεĽгĴһΪһ㡰ëƤݣͲûӵŰԸһȻǸëƤҲǼڵĹˡ
ðɣ˱óϣںվµĽ󣬲129ʦǵ17ʦ3ʶڶսҪԡǺϤĹھս֮ȫ
жԻǿҵķװõ3־ӹ׼ʹտ磬֪ȫʦ3˾ȻվһӰӹǰʹᣬԼʿųأȻֳųı̧أ޷֮
˶ǧ˵ıԱȣȴ51սȣκһ˵Խܵġ
ֹʱ򣬴ܾԼһٽóķصϻ㱨ϣ˾档нЩϧû˾12ʦʦƻԴȴԸˡ
ɱ˲ҲͲˣнĹٶٴҲܲдϽƤŵ
ƻԴɲһˡ
ĸڣǣˣΪУɽнĸ֮ԣҲ֪ж˶ٹˡ
λպε½нǺ͵ʮ˼ž˾˽ãңʱɽһۣսܶԾԹǹ޵ļŵԣһйˡ
һйˣ˺ѾܾҪԶھڵ󡣵3ûлڣڱӪװ75ɽȴֻ幫տҰڻ105ڣ̶ߴһϣǵڸմվڱıߡ
֧Ԯսѡɽ·᫣ڱһ¶λױվڱ˵תơ
Ҳ3һܵӹ֮սг״·Ҫԭ
˵磬ͬ־нЦ̸ɽۻ⣬нĵľ105ں30ҰڵĹ⣬ٽǽĿ꼯ɽںͲԼȻںڡ
ڸػǹǹ֧ҩȱŵһˡ
𿴴ʱһϵĲҲǳֵ֣ͦһ˵Щɱʱ򣬿˭Ҳ˭
˭֪˭˻ڣ˭սȨңÿһŻڣµĹٱǻͻˡ
ģʲôװµǵ˵˭ҪӲûһŵʦˤ˸ֿ¿ʫóˣ
Ѷô˼
λнԺ˵Ǵүġ
ΪˣǸడ


1260 ȻֻСߡǿֵģϣ
˭˭ҪҲܺ
ӵ20ʦŽ꿪ʼ𣬵һտܽսĵ17ʦھѩɽڷ¿Ѫս5ҹһһǧ˱Ƶʦһã5УųָսսһˣˣӪһҲ𳬹6ˣսʮˣ¹ٱǧˡ
˵ǵ17ʦѩɽͷ¿ǿֿտܴĸойӶԲӣӶսѡðշֱͻ
3Ҳ˵һ߿ϷӹûκδֻðվڻĽʿءӹϣĴɢŵ3ٱѪ⣬ս𳬹5000ƽÿ죬һűС
˵ӹأѾֻ̫ɽʯйٱѪɡǣտӹǰô105һܵʱǵͷк˳ǧ
Ϊӹβƣżᶨտܲ40ػزԹӹصľģǵս޿ɡ
129ʦΪһս20ʦŵҪǸ˵ˣȫʦһǧˣȫ771źͶŻפؾɹأͬðտܵڻǿأ϶һӪվ28ӵͬʱվʮεķŷؾͰѲ77Ӹ˸С
վ40źԮ˾겢Ϯ26ڱӣҹ120ոʯȫߵ20ʦʦŲûǣһս漣Ҳֻˡ
ңҲ˵սݾͺˣȫʦԱǧ˵δ񽫱֮ʱӯ
ǰһʤˣȫй䵽ײڣڻʤڻл꣬ǣж˿δݵıǶٹٱأ
20ʦźϵ108109ʦһԼǧˣзҲ˵17ʦĽǧ3ǧ129ʦǧ⻹ŵŰײѺٻӴҲܷսԱͬصͳ絶ʡ
޶ӱ߹ǣǴˡûоսԶҲᶮԶҲ֪ЩսϿƤգգһ½һһӪͶ뵽սвĵĽǣսǿһ߾߹ŰײʬƬɽ£ǿһѪδϵĲ԰ʱʲô顣
˶Ϊͳ󽫵ңǧ֮ĹɽżڻԼһػһƬ棬һҹδ˪ɫȾķҡ׶֮ʹܶ
ЩĽɻģǽҲδҪķѸǮĻڡĸδδտܵսУµսʿΪЩһЩǣٿŰײ壬ɽ¡
˵ˣģµǵ˭ã
ǣֹܲȥΪ˼Ӱ죬129ʦָӲľ䷶ΧѾչ100ףΪྯ伶ߣ½гһּۻ۳Ƥȥ̫ˡ
λ٣һԿɷ񣿡ҲֻӣҾɻ񺬸ղŷսͬ˲߷ļվǹеάޱ޸Ͷʹûڵݣ105ڹ11ţ75Ұ34ţ75ɽ44ţ70ײ45ţ3736ţ90Ȼ25ţҹʽ82Ȼ24šһٶŸʽڣǶڵͳûɣ
УҿǣǼϼһҲˣһôӮʦܲǺҺʦĺܣûųںıߣǼʦһҲδõ20ʦôΣɽƱϵ۾һվ֧ˡ
λҲǴˣ֧ˣȻĽ3һЩһҺʦĺܣͰƻԴŵʦ֮ˡ˭øղƻԴףûҩ˶
ʦ˵òųһս˳ᢣʦָӵת䣬ԹƽͰų˵İ죬129ʦԷӡδҲ˹һ䣬·Ȼ˸ղҲ߰涼ˡ
Ϻ꣡ƻԴûѪ
ΪĴƻԴȻҪԼȡ档ȻҲɻǵ129ʦͶŽɻģ129ʦ̣ǻᱻű˶ƤпܱλϽһֽ浽ϾλĶȥ129ʦǳʸ֮ˡ
˵ˣ˷սƷ3ڴսж󣬶Ҫǹͬеͷ˵3͵17ʦϽٲҲֻͽκΡôģͷȥˣһŰ߿
ȻˣǶλƳˣ½нȴһҲСӡȱ˵ڴĲŶ22žǳŶλ½н׷װ׹Ƶͷһ㣬Ͳܡ
Ǹˣڳһսһʦţžӹȫһʦŵġˣнȫ޵ڶˡ
ãǾųģҵ3޶ƻԴȴҲûԥã˾
ǶλѾ˵ˣٲһн治˵㲻úʦԸУһᣬ÷ָǵھƾٺüšٲҲֻܳưͿ˴ĵ22žҲͰˣ滹վŶʮ򴨾Ĵ档
ǺãȻǶô˵ˣҾΪѵһ֡˹Ϊѵĵͷ11105Ǻأڵ3͵17ʦԼ129ʦս򶼲ʺϣҷһߡ
˵һͰне¡
ղص㣬ɲ11̸ߴ11ǧ׵ֻҪϸſɾͶԵγԶѹƻǾʦ֮Сһﵹãһ¾ͰǵҰȫˡ
ǣ׼̵Ľ
ٺ٣λ˵֮սˣζսߵͼǰָָɽλ뿴ʮ˼žҪͽ϶վ߱Űԫɵʦս129ʦδĴ󲿷ս򽫶ɽ2ֵĴһ»оٶȡ
һϯ˵δҲֻĬȻͷ129ʦϸսǻͬ˵105ڣоٶȵĺɫɥʧ˾ߡսģʽǲǽеòʧ
أƻԴ΢΢һ㶡
վȻɽ3͵17ʦΪҹ֮ȻҲɽսԤϵĲĻսδʧôΪɽһսɫڵͼһ㡣
ָλãǽϡ
վɽع֮ء
ʱУﹲսս۽ɽսֳۡơɽսΪսʷĳ衱֮ս
֮£ΪһսˣİˡǣڴսѳٽϰλеλǰһԡйֻûбľʦδϽһδнʦ


1261 ȻֻСߡǿֵģ£
ɽٻƺӣبɽϲçç̫ɽΡΡɽһΪԥ£սҪأտƺϽͱôͨƺӱķߡĿ⾼ĿƻԴɽλ٣ս˾٣ǻô죿
üͷĬȻ
Ȼ˵ǽս²ļ裬͸ֱǾȻãò˵Ļᷢ
ڽտȻѾһʦţһʦսȫ͸ǡңСϢ˺ĶŽѾеĵ17ʦ׼˻غ129ʦϸ
վдڽֽ׶εĽ֮սΣķǽսʧǽɽΪƺϣս˾٣һᾡ֮ɽҪߡ
17ʦ͵3ľȻС
ʵˣ֪ʱУδУ鲢ʱȻפ26ɽ֮սıտܣʱǼ˽߸ʦűɽ
һʱ䣬зؾˣս֮ҿȽž˾¸죬ǹսڵһߣʱεƾսʿ֮Ӣ£һսԲܵġ
һսɱΪսʷĳ衱ȴһνٴμδǳսлѳжˣʵζ
ԣλҪģֱصĴھڣʺϵĲõġѾ⶯һ3ȱĲɽڶ̸ԶĻڣ34Ұе18Ż2ҰӪ17ʦԭɽӪս6ţ6ɽڽƣ12Ұ½һҰӪ129ʦΪսȫվ20ʦӣ36ɽڳһʦɽš
˴սȥԶ̻֮⣬λӦǶԲ̻Ĳ㣬ʣ24ҹʽ82ȣ׼ƽ˴Ӣսã386õ343ü42ãÿ882Ȼڣͳһʽǣ17ʦֵʽ90Ȼ25ţ
ҪڶװĿ͹̶Ŀʹãڵ3ÿʵװУʵ3ֵ6żҪ17ʦ10ţ129ʦ12ţҵ22ž8ţ
ڣ38ţ17ʦ12ţ129ʦ15ţҵ22ž10ţ
11105ڣҵ22žҰںɽһδ֣λٷҲòţ磬飬ҵ22žÿɺãһڷϣֱһЦ˵˼
֪СӲԼ˵ôôɽҰԼһŲҪȫָأ˰컹ڴ11ڵⰡδ󽫲мƲƲ죬ֱڣɲɣСӲǼúóһ٣ǲܴӦġ
ٺ٣̴ˣλĴźš̰ظĵžž졣
һԵĺðƻԴɫƲһ۵һӻĳóһۣΪ̾ôδ˵ǲɣʵ֧֣11105ڣһٷˣϵɲһĺá
˵˸ղŵڷ䣬ʵûʲô뷨ֵܷʮҰںһЩھѾܲˡϾԶ̻ǵ3󣬶ȻںЩôǿңҾԱ17ʦ129ʦҪࡣ
û뵽»ƫһЩû̫˱ˣҲ˲١ȥҪýˡ
ãھ͹22žˡƻԴҲܶͶұڶʾͬ⡣
нȴǲ֪⻹ӻѡˣε3ĴʱսѳӢ۹⻷δС⣬κһԣ
ղŷģ֮һǾ˿ˡ
нû顣վһս17ʦսû129ʦ۹ϵ׺Ҳû129ʦýǵ3ĪҲûľսг˼ҿ԰űսûϱ˾˽սƷ¶û׷ˣһҲҲǸС鷳¶ݵĵ3ǰӲžͼ򵥶ˡ
˵ⳡߡϣ17ʦսĹٱ⣬ȻƵġ
ȴǺչˣɽӪ½һҰӪ˵25ʽ90Ȼڣ129ʦ͵3һţںͲڶȱно㡣
ҲδЩźȻõʼնǴͷվЩ129ʦͶŽɻģͻȻһôóȥһ룬ٻЩ᲻õġ
ã˵ģʺԼĲõġ36ɽһɽţװ˵ڵʮ˼žǶһݶɽҲ̳ûõֻһʦһɽӪأ
ɽټϲĲںȻڣûƵκƱһʦſܻǴӮһţδȴ˿ˡ
Ҳ˵䷽ϻǵõЩнٽǵϿɵġ˵ղ˵11105ڷ22žòƣҲ޲ɡ
ɽڻһڰɣ˼Ҷŵս˼Ҳû˵ռ̫ˣ˵ˣһнһٽӦˣ˭˵ֻǲǵˡ
ǣ˶ͷʾͬˡ
ųҼǵã34Ұڿɻֻ30ţ4ţ44ɽҲʣ2ţ׼ǣһֱûôԵĴͻȻʵ
ϵı飬֪λʲôʣֻǶ⼸ڵȥЩ棬òƼнҲû׷ʵ˼·˶ĬĲһ
ٺ٣δսǹҵ22ž129ʦ17ʦڽս˾£ûƳһȨûУǿǲ̫òһЦ͵
ееӱѵĴƵƵͷɨһһ͵Цδ󽫣ЩεͬʱǰȴһЦȥһ˾ҪҰڣǿɱ˵ҶŶ
ϽԻġ
һ˳Ķͷ˾һ֮⣬˶Ȼ֮󶼴Ц
Ȼǡߡְ
ͷѾˣȻʲôػǹ͵ҩԼʳƷ֮ڵķ䡣ЩλоͲٹܣóƳַ䡣
300ս100˾Գ1500˲ǹÿǹ䷢100ӵ30ͦǹÿǹ䷢1000ӵ10ͦػǹÿǹ䷢2000ӵԼ2000öʽ׻ս˾еӣǰµ4Ұ2ɽڣЩ²סϽĻǿ£𼸸½нԼվһϽ˵ķˡ
ţֻҪǴͻĽһУﻹǱϡ
ϾѾѫ̫ԭǵˡʱ˭Ҹ缸Ĳʹ죬ǾίԱʹ졣



1262 Բֱ
ܲһóųǼʼػǹԼͲͲǹЩķ俪ʼƤֱЭ
ʵڷڵʱ򣬾ѾȻĸ仭һ3Զ̻ڵҪ˼ǣѾˣԼ۹ʽͲҪ̫࣬˼˼͵ˡ
Ψе17ʦ͵129ʦо޴󡣵ȻˣɺɫӸı129ʦ17ʦȻҲǱԵĲӣô˵Ҳڶߣ滹֤ǶԹʽһЩʽķǵĺڲ
˵22žЩʽװȴȫû󡣶õǰԶǹͳǹػǹҲԼװ22žͶԼ˲ϧѪľѲʱ֧ŲЬŲñšһġлӾˡǵʽǹĴȫʽǹܵʽǹ
ΪԺɫӪƣʲôѣ֪¶ۼĽ129ʦ۰Ͱǵģʮ˼žÿʦ䱸ڱӪ󲿷ֶǿռӣܶýݿʽǹ
ҪȻ115ʦһ÷жӽǧˣҲ11սˡպҪеĵкλսǶҪǿڶڻ
˽ҪӦһĶ֣û½нһǽԸǰս̸еĸԲֱɡ
ɺܼ򵥣УƤҲ񣬹ؼǻˣ̸ֱһȭżɣձ˾ԣһپʵˡ
˵ˣһٽѣн̸УΪʲôҪձôӣ
˾Զԣģ˵öܶԡ
Ż˳Ȼսȭͷĳ죬ϣԲֱʶһ㣬Ҫ̸ϸ̫Ѫˡ
ҹɫУʯʮٶȡѵѵʻĻϣǵĸԲֱҲųҹɫ
ˮ˴ξһУΪΣͷҲصĸԲֱʵ
ı⣬һվñֱĿЩվվھԶλá
ȻվΣձ½ٽڴҲЩ
ԲֱɷʣĿЩվɫùȴǴݵĻشԲ·ģйһսҾУǼȻսȻǸ춯ˮҲᱣø
ԲֱɻͷλԭضԭͶµĸ߼鱨Աϲһĸɽһۣοĵ˵ͷλ鱨걾ǳɵմڸֵı֤Ϊǰ
ϲзսаŵְȥûУй˵ĵ籨Ѿֳ콻ս˼ǱҪ졣ȥ˼ǵĸԲֱʵ
ı·ģзսĲ߷ǰǾѾʼУʮǸյ˾ٸµΪ֧˳ַصذҷԱһսսӪսӪﱾǷŲӣҷԱƲսӪǼǷͻǶ֧Ǳϡˮɵͷ
ܺã֧Ϊʤˣȴ֪ⳡ̻δ꣬ЦģʤߡԲֱ¶һ˿Цݡ
ڵĸԲֱٽı»Ǻܳ־ģ˵ɱʱҪõĶˡ
λιض2ʦųĺѾģӪѿ˶ۣ˴ڻȻꪣҪδһ˾ѾȥĴϣǣ
ԭ֮ڽ½нգֻҪĴ껪ϱսˣȵȥضݷһʱ䣬ȵ괺죬½н»±
⣡֧˵˵ʤ˱ҳ£20ʦսܣҲֻǵ20ʦ̫£ұ֧ǲڽ֧˲ˣʤǳ֮¡֧ˣӮⳡսġˮӭŸԲֱ˵
Ҳ֪ûзɻڵ֧Ԯ£һл𳵾װһװӶλھйҲûκʤ㡣Բֱɽһּĸ߼عԼһжض
Ͼϵʱ20ܷɻԵϵͻѾ֤˾йӻǹ͡ݷջзĿͶԿ¹ݣıľзߴˡ
ʵû˿Ȼ20ʦȫ鼸ѳɶ֣վ˾»ǲܽǿĵ۹½ǰ»׷ûٷСй˸ܣֳͷβʧܡڣǾؾйϲõĽʮıڵ20ʦŵı˷ս֮˺һ㡣
һеԴͷȻìͷָ˴Ӫĵϵͳǵ鱨ʧ󣬻Ԥʧǿ߱һΪػսأ
38Ӳ֪սٺսջĽ˼һһӪߵĵԤйӪŭıѾȷݡ
ȻˣΪıĸԲֱ׸꣬δûжԾй۲鿱˼ЩԳΪΪ20ʦŸĶλıǮ
ձй˲λ½ٽộȻǹռƽӱ²һйսԼƽǧйϰա
ֻҪǻǵй죬ͲøԲֱΣһλˮɶôġ
ûɽκһ죬ӻϽǰߵн¾ձ½ٽ裬Դ̫ɽϵҲֻ룬ȴǲκΡձһֻв4000ձսձǧйΪʡ
ϧձ˻кҪһԤ
ȣ͸Բ̸ֱезԣʲôֻǸУ
з̸ԱλԵȲǸԲֱٽŭʵԭʵǣǸ˵еġҰУ̫˸µĲˡ
¶һͱԷȴѹƼģʽĿ׼̸ģʽһԷ̸ŵĳԱָ̾ŶԷӴЦҶ̵һԲּۻ۵Ļᶼ͹ŰҪɼܵ
Ŷйĳ˵гಲ󣬶ǻԼϳ֡
Բֱǰûڼˡ
ǵǸɶ޳֮ȵһװƵվ̸ԣмعָű̸гԱСǣһǣӾֻҪбܱһӾͰ1000ǹս
ԲֱɾͺγָӵһǸŵӣ֪300׵ķΧڣһǧǹڶ׼
ʵǣû޳֮ˣһû
վûС
й˵ǹǣǸӣûţ˼ŵıǮ
Ȼˣ˵ĻδһСʱ֮¡
ھһŶԻ𳵼򵥵ļ֮󣬴վ̸ųԱĻ𳵻ʻ˾վ


1263 Ӹ
վ̨ϣûеĽ䱸ɭϡ
һſʮֱվűųǹйʿǰվһйɫװϾʾΪУӡ
øԲֱɿʼ⣬ǰӭӵĶУǼ̸еģҲһٽɣй˻㶮ûһ͸ⳡ̸вûǰѣпڽս֮࣬æһŪ
һ뵽̫ɽ壬ոջǺĸԲֱɵеۣȻΪֹǲ˾ҲûӵԴԪ¼κεĵѶֻҪɵӣ֪Ŀһפйı
ǺܸҲ½ľ٣һԴ峤һԪ¼峤˸µĶǵϵܻŻȥãʹڻǾϲ˵ʲôضһǽǼСʲôʱ͸һĽš
ģЩӵܴڼͻͺãսϴʲô֣ȴҪǲƨɡǸվûʲôվйӣ᲻ʮþ͹У϶Ҳй壬ս϶ƽġⶼЩȨ
ԹѾȲĸԲֱɶɿվŵУҲˬˣͷʮ˻𳵣ŴӸµĲжʿжӣЩưɨʮһȴվҲǰˡ
һԵˮȴǺ֪Ĵǰվú˺оǱ˫һУЭҷıԲֱٽѾִ󷽳վ̸ųӭӣҷΪ󷽲غ̸С˶̸ѣ㷽еһк
⻰ҧĽֵ˵Ϊʵʱֳȴޱȵư
˼˵㲻ǸУҲǸСų߿ҷı㲻ɸ߼һĹǿɾˡ
վվ̨ӭӵйӣȻбˡ
δԸҲҪ˸ָ˾ܾˣվǾܾˡ
СǸһٽӭǣǿɾˬˡֻǣ͸н˵һƾʲôҪӣԵĻ׼öеҶСӴվվСһҲĺܣ֤ܽСðǼһͷòиĺࡣ
˵δԸձ̸жȥػǹ͵ҩС˼˸֪ˣͿ˳Ľµڡʷ츳ųǰ̨ˡ˱벻ܸᣬʵųδ̫ģ˾˿϶ܡ۸
ˣŲӿ죬զģǿ״ܽˮզأЦһûǰվһۣһӣʮʿ뻮һһ
øԲֱһոжվһվжһң׷׽Ĳǹ׼зӦģһ룬ԵڵأǹָһԲϾҪ̵йˡ
սܱ׼
ֻϧйʿ·ûһѾ׼Ǻ󱳵ĺڶǹڣתʼϡ
Ϊʿ羪֮һи紵ݶ˽ŵĸԲֱƤոһȾͿйʿ˾ٶ΢΢һ㵣δü˵ǸӦǡӴ˵Ȼ̸ɣͻȥɣӭ͡ˣ¾ˡ
˸¡Բֱֱһ֮ӽŵװֱ춥ǡ
ʲô˸µĻû̸ҪߣңȻ޳ܵҪѻ¡һҪרͻ𳵵ģ
˵ʵڻԲֱɲûˣǰСξʱҲǺͲ˷Ͳ˵ļ۸ĳǺôиּۻ۵Ḷ́ڣһ仰û˵أйӾҪˣһǰǹ˶ˣ˸µ
˸£ˮȻҲһ£ŭһϰձʹѿڶ
֪ǰ˸µڶʲô³𣿡һĮͻȻˮɡ
վԼһ̣˾֪Ǹ֣ȻԴǸ𣬵Ǹ֡ʶĻ˿⣬վ̨λձֵﻹ֪ԼǼＸձ˵úüʶһ£ʲôйѧ
ʲôУǲʶ㡣
Ȼձ˾ڲʶ֡
ˮѧֵİ뽫ŵһ٣
֪𿴻վϾʮй˱òƿҪٵö࣬վΧһӪٸǹǣڡ
껹гйˣһ뵽ĿˮɵͷƤЩ顣йˣģ̫ˡ
жӿ˲٣ò˰СʱͱԶǵйɱøɸɾǹǰν֣Ҳ޿˵صġ
˵Բֱٽ±֤Ŀɴ뿪˵أǡ͵û˵ɣ
һֱԼעŵվΧˮԼǰǰŵӡԴֵĻλһԸһӪҲҪǸӡӪΧŻǸӶϣͻ
ڿԼˮϱ΢΢һͣغһ
Ӧúңﲻս˲мɨձһ۾δĿȻͶɫõĸԲֱɡ
ΪӾѡûΪӭѶϵľģλǱΧֶƴԴҪԶˡ׵ضսϣ֮ھͽѧָɱ
ˮɵɫˡ
ΪضܸԭͶĸ£ԭͶһѵܶйձ̲ʡĴﶼ£Բ˴ɱȺ֮ս󻪱зԺϽļƻЩԼ̫޴ԵʣдɱйϽսˡ
ʱ䵽һܱһֻ־Ϳй˱ˣٸǹָŵζǲܰɫεձҲֻܵͷ棬̧ͷ˻һĿͻǸɶ֪Ӹǣɾˡ
ˮɵ⣬ʵԲֱɵ⡣
ǧ㣬û㵽й˾Ȼһļһӭ͡й˵Ļ˵׾Ǹӡ
ƽʱԲٽܴ裬ȻƨˡжĲˣ˻طɣ4000սҪҪɣһǵһˡ
ǣͻڣһһǸµļһԲֱ͸λȻɳʮսδȴޱݣûôй̸ͺȻýɻй˵װȡԪ¹һعΪѾоλ󽫸µķ
400020ʦսԪ¹һѾ½󽫸ԼһݣôתˣԲֱȻ֪ŭ֮µ½󽫻ôԼˮôܷ߱ͷξԻա
ûѸԴнĵҲ˵˳սȫصĻ
Ҳ˵ֻҪй˲ǹֵҪԼͷ­й˵̸еĵǰ˸µͰɫõĸԲֱڶѴǸѾȥ˸ʮ˴ͬʱҲ˳һ
ȻˣĿǰ޵Ļ²̨йӡӡ
ܿ죬֪ӡӣɲеġضгʹ޵ĴڣδҪǱǲ
ǾǸħһĴڡ



1264 Ϊ
ȵȣУҼǵйо׻УԶֺܹ˾֮ҵ۳ͶٲͿٹ»𳵾ͱߣǶǻעص֮Բֱѹǻŭǰһ˵
߿϶߲˵ģֻͼͶӽˡԲֱٽ˵ı
ۣһˡԲҵþһйĻоʵǲ̣Զص㲻Զ󡣱˵ڽսУǷãձйأйձ󣿡
껹ǺԴԶģڵս߲ľҾصģұ˶ԴźԲֱŬϢѪѹѪܱǿЦŻش
ǱҪսԼǰ;Բֱɺ޲ǰ֪Ȥӡ֪ڸ˭˵
ձӺͶһĻϣܴҷԱ֮֮֮ǲǧĿˡҡҡͷǣӴ֮ʼǲǶ֮һСֺ֮һ˵ԣԶԲõʵЩ󡣡
㡭ԲֱɲûǰⶾĻѪ
ʲô֮ôձ۹鵽λӼǰһؤˣɴ˵ӴʱڣձйѣԺй˲С
ƫƫòƣʵ
Уʣ˾ٸºҷһ󽫸̸ֵзУҸԲֱɵǡǰ󷢺ڵĸԲֱ˼վٽơ
Բҵ˼˵ӦáֲЦˡ˲֡׻ϾйĻʵ̫ұڴ˶ڴˣ޷֤侫谡΢΢Ц̾Ϣ˵
侲侲ԲֱһֱԼӻһзָӹרɳΣȻڽ̸кռϷ硣һ
ʵÿһ仰ýҶ˵ڵϡδһɻй29װɲȡԪ¹һӻعĽ˵ҲûֻǣôôôŤŤεˡ
У룬ʵ̫˷ʱ䣬ȵ̸̸°ɣ룬󷽸ЭǢ̸ĽѾȼˡԲֱɸɴҲ˷ϻˣֱӿżɽ
ʵ˼ҲǣСУҲĶ񫣬̸еֲ㣬㲻һ·ġ
ŶЦЦĿλɫڵվٽһۣһãͱ㣬ڸԲǰ¾ֻȸ磬ҲҪһģ롣

ĸȣԲֱѹһѪٿĳһۣƴԼҪûĻһʶ
̸еص˵ûжԶھվ׵ĶǳŶõǣһյƣмһΡ
˵˵û¶ϯذڸӶСӸͲˣ֬񣬲䡣
ԲֱɴǸжӣзߵҲû̫ѣһ̸ֱλ200׵ĵطŽֹǼǰ
ǻһ400׿λԼķʽо䣬óڼսû˹ܡŲ˹ɽǰ˵սڵضа˵ؾȫʮȫǡ
ͬʱзҲֻɳһվĶ棬ͬػǹ˫䲿̸еصŶ˫̸еľ٣κʿڡ
ƹյѩ׵ĳǽϣҲһʿӰ
Ȼ֪Χĺڰв֪жǹָйѾǸˣٻи̸еӡ
ǣ˸ô̸еӡ
ˮɺͲıĸıԲֱ߽ЩªĳŶɫΪ֮һ䣬ν̸ǰһˡ
У㷽ʲô˼Բֱɷŭʵ
ʵģ÷ŭԼĿ־塣й˺Э飬òƣһùľ˭Žٽأ
ıɫ̲סЩ԰
Բ롣һָ棬λ԰ꡣȻһƨ
Բֱ΢΢һ㶣Ǽ˼
ҡ
ȵȣҡδ󽫴̤˽λûɣ
ϵľԼǸƣԲֱɵֱ˿̲һȻз̸еĽ첻Ǻܶá
ˣվûŪǵ˼ֻҪ̸һж˵ܱ۰Ͱ͵ʲôû̵󻹰
˵жʣºɱٶиãԴй˵ˡ
Ųδ󽫣ӿЦͬʱȴЩů
ձ˽ս¶κνǶ˵Ǻ£ǣΪ½֦δʦɶûϻ㱨ս˾˵صƻԴʹΪҪսƷзô֪ˣҲǼװ֪ûжԴ˷κ
⣬ɾ˸޴۴ǸǶȣûеõϷ˽ºվףⶼǴһڦֻС£״ζпܡ
нίз̸Ÿˣ˵ҳеΣǸΪµĹٱ𡣶أЯ˴δս׹֮վŶʮ򴨾һˣֵ˴ս֮ʱ˵ս˾ٲ׵ǾǱߣҲֻ»СС»ޡ
仰˵ֻ˳ʣκ¶ܻΪδǰ;ϵĶʱը
Դһʼ˾ͺĬֻһ̸УֻȽͺá
δȴɻˣ̫ᣬһ˶Ըһϼ޻ձӣӻֻһ档
ðķȴǼҪԶĿǰڵ53µн
ձ˽̸нסͷδǱҪʮΪһ쵳ξ뷴˶ƵԱκﶼŶʱըʱпܽڵը÷ǡ
ˣЦݿߣ˵Բҽһ£ճ£ʮ˼žٽó˴ս̸š
δ󽫵Ŀϻһ˿ᶨ̸ų
ϿЦ
˵õųأְҵĹְˣ
ֻůûԹ̸ų͸ųֻһ֮ȴǴ֪δ󽫹ִҪǰԭˡ
λǰΪˣɷѿĻȥˡҪ˵жǲܵġ
ݹǰߣ֪ʵݵĺģֻŸλˡֱԳ̸ųɲҪ󲿷Լͷպ˭ˣҲǸ֣Ϊ£òĸ֡
˵ڹں쵳Ǳߣδһ¾ͽ˳׵׵ĸժˡ
½ߣԲֱڸһ˿Цݣվδʺá
˸µģڼˣǸӡˣٺǸôȥȻԼѪѹǿվٽıʱֱ׵ˡ
ϧʵǣ뻹ú͡ӡӼȥ
λǴ˴ҷ̸ŸųУΪϹѧãԣ˴̸Уȫ̸𡣡δ󽫵Цݺܺ㡣
ԲֱϸոЦȻӲ


1265 Ŵ
йˣˣ
˸µģΪϹѧã̸ܸУ飬һｫäɣ
½УľΣûԳ󷽵ĳɣΪ̸еһȨ̸ܾСԲֱĻش
ǺǣҷǱʮֵĳ⣬ûҪշսҪˣԵĻҷԸ⽫󷽵20ʦŵձ۹ʿеչԹлȫʿδЦݲһϯѼձ˵
һ۹ʿֱӡžž˵йץסǵߡ4000սй˵Ĵ԰һչһֱԼɳŷĵ۹Ҫɨˡ
̸жѣǶҪǧȥǧʬ塣ҲǴӪͷ˾ޡ
ңԲ֪У˭¾Ͳˡδ󽫽ĿͶˣУԼһԼɣ
һйУְҲ൱ڵ۹½һѣѲйλ˽Ӳɣࡣ
ԸԲֱ£վ뽫ĿͶĸѾɹǷŭϣ׷ⴧ˵
ңˡӭżձ˼ϲĿ⣬Це˵
˸£
ҰУ
Բֱˡ
ˮˡ
ıҲˡ
ˣڹضǾԵˣҰУȫڻҲ֮
ʵǰһսɷڰʦŵ̫ţˡţƵһнͼٽ˵ض˾߲ȫ屻ǣ嶤Ԫ˧Ҳʹ̨˸Ԥۡ
˵һһţùضʧⳡսսϻձӮˣҲҪģսĲϣضȴöλˡ
Ȼˣ⻹ùضгʹ޵ġùضҰУͷϵĳƺΪԹпᣬ˺һйϰգλȴǽСӵԴ˾۲˵ǧվԱҰС
ùض߲ȫ¼̵ǣλѾѵڰʦŴˣ˫ѾǩͣսЭˣʱ¾ϵصķװϾҪط֮ԵڰʦŲвзֱӰѵڰʦŴʷ
Ȼй˴δϹձ˴δĵ飬ض鱨μѾȷһս˴˸ɵġºһйũսʤǲǿЦôͣ۹йı߶Űɣ
ֲλйٽ˵ʸˣƾǰսȷʸ
ֻǣһġҰУ´ǸӣվУҲǸɶͭģӣǰλװۻ춾ĲУһӸģ
ʵǣŲһˣ粻
ԭˡ׾ûϳ¡ԲֱɺôҲǼģܿȥľ϶Ц⣬ʵȺһս£ҵ֮Ϊ֣壬֮ǿƽ۽ֻǣְ˿䣬֮ź
ԲֱɹȻҲϼ޻˾֮䳰ȷǶǰûķ֮࣬˳˸䡣
ҹְߵģһ֮׹٣ٸ٣ݹ¾û˺̸ͨˡùһ̵ϣ³һ赭д˵
˼ǣУձнٽֻɱһĴˡ
˸£ģ̫ԲˡԲֱͬίΪԼֵˮŭصˡ
˵һģǸ֣͵ġ֪ΪʲôӼѹסݵСεıˡò
˵쿴ĸԲֱɲ֪ˮԼֻ֪Լܱꡣ
˭˲мɨһЩվһ̡
һ
ҷ̸ŸųˮԲֱɽܵ
˭΢΢һ㶣ȷˮɣǸ˭ǸʲôԲģ
ȿȣδ󽫲ûһڲǺš
Բ治Ǹ棬øǴǣ
Բֱ΢΢һУ˸ԭͶʲôţǣ˾Ȼ֪ˮصġ⣬Ҫˡ
ԭͶ£Բˮɫһһııδι١
ýͣǸһשҪᣬǲıɨģֻҪԲϲͳɡ˹Ц
ЦˮëȻ˿ʵǳͳЦ
ʵ벻ףԼһԵС񣬳ҲйоأǰλʲôЦġ˵֣Ҳ٣ҲҪߵλҰǿ˰ɣ
УЦʲôˮɹʹһ䡣
ҲˮһڵһηʣҹλأԼӣǣ
ȷ֪ЦЦĿһЩ֪ǿվһۣѹûѾһ˿˼ˮɾܾž˵е³ɽ֮
ˮɵɫ͵رΣһף۾Ŀˡ
λվ߼˵ʱܸ߳ǺȻ
˵⼸ֳ˴һĳ⣬һֻйض߲֪ǻ߲Ҳö֪йˣô֪ģ
ȴЦӯӯĿųƸԲֱɸֵСӣŬŲԼЦ̫šձ˿ϲԼ󰡣
̸˵Ҫʲôơ
Դһʼ˾ͲϵѹձˣһʼҪŸԲֱɵﲡһͨˣʵǴѹձ˵ƣԺδ̸ռȻ
Ͼ̸еģҲƷˡձ˶ǵ3000սڱصã˵ֺγأûмǴĻʱڻսϱվ²2սѱͶеαһ඼ɽհٲһ
ΣҲҪЩӦս϶ʪĿľ˸ȳ
͸ԲֱɻѨڶԷӮ̸еʤֻսˣ˭ҧøݣ˭ʤߡƣȻ൱Ҫˡ
ˮɵСӵ֣ȴЦˡ
Ĳ˵λ¼һóһСڵطꡣ˵ʲôƣ϶еġ
ʵǣλйĵսʷϣձǵĺڲϣǾͳǺɫعǺˣλ֣Ц
ףУ㻹λˮϤϸһҲ˽һΣδ󽫾Ժϵһ˶Цˣ̺֪ʵ
̸УҲҪ
˼ݵδ󽫾Ǹôʵٺʲ
Բֱɵ˴۵Сۡ
Ψˮɿˡ
أ
ҰУıװ׸ϣûˡ


1266
ˮĴô˵أǰȺ֮սѾлίԱͳƾֺˡЦеؿһЩ±ƵһۣΪʲôϣˮӦú
һͳͷδ󽫾ЩȻˣԭνĲıι٣Ǹձ£
ֻǣʲôЦģ
δô룬ԲֱɺıҲ񾭲һۿˡ˸µģиëЦͷڼ鱨ԱֳЦܷôһ㣿
ֻˮɵһ˲ô룬˵г˲š֪ǴûгɹĴɱжûб¶ˮɵݣй˵鱨ô֪ģǲѧ
ÿµǣ˿񾭲ôԽԽ֪Ǹֻ֪ĳ¼أĻǿɾˡ
ûض鱨ó飬ǲġ
Ȼˣ³֪ˮɲ书㹻ǿҲǼΪֵģǻôǰǸ˵𡭡˿ἸձѿЦӯӯĽù
ԭȺ֮ս󣬹߼ϽιίԱᱱƽֻίԱһλȻձѧҲͬձλԼĵߣԼ壬ռ˶ʡռȺӼΪ͵ձ˺ջ𣬶˵ýսú߹йõĽ
ǣڹض˾£ضظˣıԭͶʼ߻Իз߲һΰɱ¼ĿȦ˺Ͻִаɱ߼أȻˮˣһоƾ
ƻλСйˣӶ͵͵Ǳ뱱ƽȻִаɱƻ
ˮձɵڴˣոǿҾѵǳ䵱ɱֵľѡĺûƾģǹڱƽ鱨׵Ĭ顣
֮ܵԲеΣɲǶһõóֵĺñ죬ΪλС鲻˵һڵصޱҳϣֵ
º֤ޱǶҳԲеСˡ
֮ǰ˼ϣһصԲоǣ˴ж۳ɰܣܱ¶Լݡ򣬻ʹضձ½ʡ뼫εľء
¶ݣǾˡҳ϶ġ
ͷ絷ͲԲиָдѪ鱣֤СͻװйˣһľĵĿƽ
ϧûĿĵأ鷳ͽ󿨳δе¾ͳֹϣ·Ϩ˻뿿еǰʱǸ㲻ˡ
ҳ϶˭˵ûˣͰ˸µҲƽĿ˺øԲи·̣һ·ееվٸĳ˻𳵡
ǣǸոսеţվӵѲ߶ӾͶ粻ײİˡеȻ䣬û䣬λǹƤñӴģ״Ӷġ
ƾˮͻȴôҲû뵽Լ˵Ļɡ
ռȺӵվ˵ͺй˺޵ҪͻȻμɵġйˡǻвģûôʻǾȥһ顱ᰡ
ȻûʵҲûƬܳʱ㵸ĭɣ侳ģûδ󽫸ЦΡ
ϧֻܱšѾˡ
շλҲѾ챻Ŀűݸˡֻǣڼȵ߷֮࣬˸µľȻҲôЦأ
ҲֻвӶһȦˮûͬǰ㸴ӵ˼иӣŵˮѾŰӾˡȥǸݵйӣ˸µģܲܲҪݵô쾡£˵˵Ѿܶ˺
ǣΪԭͶȣҳ϶ǸᶨôᣬҲǽһֲ˵ǿǷվѲ߶ӿ϶è尡
ǣɹ͵ӳе°ԴӸ˳˺е¾ûˣôǿɽйϰǨģòӳɽѾеõۣòҵͣ׷Ź
Ӳڿ˼Ѹ̷ҳ϶ʵһ飬ʲôϻʣʲôͣտģλĥȥ
ҪǸˣǾͳܹѵİ̽綼סйˡԼ㲻ûû˵ˣô˵Լ˲ǣװǸɵɶ
˵ãȴǳ˳ˣþ˼ҧؾǲһԡԵģŭɽʧȥԣһ´ǹǡ
ֱǹֵԿǣۿնˣҪϻȪ·ˣλŶһۺͻȻģҪȺָӹдܰٽ
˸µģйȻ˵ɽӳһᣬֱĵձ񶼿ˣ޲ðԲ˯ɿ㱨˵ɽǰŰɰ͵˾
ϾϣôɵƵˣԼҪҪװӢ۵ģ˭˭Ųǣ
ֱдܰ͹ض˾ϵϣض˾Բ֤λĴڡɵƣԼˡ
Լʵ϶鵹ù͸δֱ㳢Ƥ֮ࡣڳе³һ£ΪҪӳɽǶԲȣǣ̫ݣû˺òˡ
òˣתۼѾ355·ݣûԼŻ𳵽ǰƽǡΣѧˣһ·׼ҩ˵ݷûй˷ַԼ˸ˡ
Ȼ󡭡
ȻôδѾɫСϺˮġ澭ȫסˡ
δ׵һƽ塱
ȻȻˮ뱱ƽ֮ǰϽְŷɻϾˡЦܾҵԼĹ¡
~~~~δ󽫵һڲˡ
Ҳ˵ǧִĿĵصλС飬ֻܿշ
ձ̸ţԸԲֱµˣȫŴ첻ŵĿĳλСϺǸ˵棬ǡ
ǰɵǰ˸µô쵽ģ۹û
ôɵĻᱣҡԲֱɶԶԼίε̸Ÿųĳ嶯
˸£Ѫˣˮ͵رݺݵصˣŭţһʿΪʿϣҪʿķʽУҲң
ȷҪҾüͷԲֱɣԲ̸ٽУһСû˸ų
Բ£ձʿйսΨѪϴˢ裬Բ£ˡˮ˫ȲֱȻԲֱɹ¡
ԲֱɵͷˣԲУˮõҴձ۹ʿķʽսȨֹˮ˵ⳡ̸к޹ϵӰⳡ̸еκνȻˣУ㺦µĻҲԾܾġ
Բֱ˵һô£ȴǻﻰⶼǱ˺¾˼
Ȼձ˲ԲֱҲ֪û̸ǰǵƾһ㱻ѹסھǷʱ˲Ӧսǵƾͻ»Ӧսܻߴǵͬ
ˮпɵһȴɵԸܸܵġ
Цˡ
۸ӵ˲٣缸λʷ´ĽֱУ˿۷ãֱŮߣ˯ʱ͵ȥǡɲСӡ
װ͡
ԡ
Сҡͷ


1267 Сӣˣ
ģų򣡡ˮŭ
ĲһӮҶ˰ⱾĻᣬۣܲ
ǺǣųֻϲƱȴֵĴʡбһֻˮɣ㣬ͺͱŹµĶָˣ㻹ҪʾʾǸģˣǸɡ֪˵Ķġ
Ȼ˽ĿͶԲֱɣԲﶼ㻹ң˫ս־ڱصáֻһ࣬ͲǧǰҷڵҲ˵ս˵110ǿ϶⣬ΪûǸ롣ܹȫ꣬ҲܾռǱˡǲˮϣҾ¶ɴġֱӶˣķ˾ҲҪ˯ҵľ
˵Բֱһ˿⣬˵
ҿԺλˮǰǶȭŹ򣬲һСİˣΥκƽ̸֮ˮһҷ15Ľµһٷֵ㣬Ҹһ㷽壬ˮûа쵽ˣҲҪ̫ߣֻҪǽڱƽץзԱԼʿսһҷʱ¼㣬ɺãЦе
˸£ˮǱһ˸ȥ
ҧø죬Ʋ뵽йĻλԼ˶ƭܰƤιǻˡ
֪ΪԼǰױλòˣʵǣһĶȺ׶찡ǶĲҪҪġ
Բֱǰһȴû̴Ӧȳ˼
˵Ļ˵Ŀˡû֮ǰһѾ㸶йսҲҪмԱң뻻԰¹һԴ֣ܵĻļ彻
˵ˣշεĵĻҪֻͣҪλԴһк˵ҪȻһҲỹûôз̸أøԲֱɴһֽɻԵ29װˡ
߽սû˾վǱͬûУ͵Ϊֻ˫Ŀ΢Щһˡ
ΪԼǰ;˵ˣȻԸ⸶ۡ
ע˵˸ԲֱһеҪΨһû漰ȻĶ
˵˴ԲѴһͽһշʧܵĿԣԲֱɸ붼ûˮܱϲһĸ֣Ϥƽ⣬ҪľԲֱ̡һйº֣͵ÿλ뾮꣬һõĲжӣڻߵӶѡ
³ΪӮǸȺ֮սһٳġҰУӦûõİɣңνĲѾ¶ĵ㲻ôԲֱҲֱ֪ûУֱȻҲߵĶȥսǱʤ
½飬ôԲֱɽһֱЦⰻȻδ󽫡
Ȼ˵ѾĲˡֱδͬ⣬̵ͷйˣˡ
˵һ̸˽У˵ģʹҷ˼δ󽫵ͷԲͬ⣬˫ǩ𽻻κһ̸һ˫ǩֵļȫ繫δ˵
ãйоŻоһԡԲֱɺܸɴ˵
׷δվ
ԣЦ
ЦƵͬʱȻһʶ
ʵ˫̸֪ж͵͵ġ
зߣս˾Ǳ֪ӵǧվսĽˣһЩһ༺սʲô㲻ϣֻһ֣ǧվսȴ֤ǹѫĴڡ
շǱߣôӪ֪һı˱ϥܵй˵ЦĻˣǸ𻵵۹ҫĴñλԴϿۡ
仰˵߶Ǽù̸С̸˳˳ҺôҺã˭˺Э飬ǾҲҲһһù
ܿ죬վı⣬һݴĵģһݴĵͳ¯ˡ
˫15ԸعսԸعģǿȡշԭ29װվ壬һӪװ壬һװ塣
ͬʱýУˮľ˺һսһ޳й塣ˮ䣬շзṩѾѺƽйʿͷʿ޶300ҡ
ʱʱ֮ǰշ뿪͵ƽ㱨սû˵ʯšĵصʯź;֮һɽ꽻أ߶30ܹƽһط
˵ĽȻǲܷŵ̨˵ġд⣬ȻԼйع⣬˵ձڸ߲ᱩףձڵĿˮܰѸԲֱɸ˵õһΪʱЧأôսϣǹӵܵ͵һƤƽӵˣĺٽǴ󽫣
ӣҲҪƷûٳĸԲֱʶеġ
˫ڳ̸е˫ڴɵ̸ԼϷֱǩ
ǩѾǩˣʣµ£ͺðˡ˺ˮɴһܣ͸ûؼһؼҸ˯˯ȥˡ
ѡڳŶǰƽϣһ̽յƽԲʮյɼõϢվжӺ͸ӪһĿͶ˹
һ뿴ôŰ˵еġҰУģһȴǺϾĵſţħεձֵģͿ̵ʲôʱ򡣷ִǰڡ˵ĴȭͷȵĹ£δʮС
ԹԣСٲһȭͷɣ̫Ѫˡſİˮɽ׼Ѿվ̽յƵµ顣
յˮĻܲˣִ˭㿴ˣˣʮ˷ĵͺĸӶСӣҪоϲ⽫ǹڶ׼Ǳߵģ̿ǹҪһëӰƤ
վǲĽһжӵв£»200ףվǸжӵΧǹڶ׼ǣСֶӣг50˴׼İԶѻǹ׼վֻҪǿ۶׼ӵͻὫǱɱ
վһٽô£ڶУǵǶһ޶ģøվԪ˧ܻοСٽˡվнٽʬһŶǶأ
߳Ŷվƽϵˮɽŵʿŵʲ嵽ϣĿһ۳ֿȭߵʮվõˣ˵˵ΪиۣģҲɱ㣬ֻǰҵȫ㡣
ǺǣҲ˵ֻƱë߱¡ȭͷһرϲǰƱƵĻԴ֣󣬱ˡ
˸£Բѡˮɵͫ͵һ
Ȼ󣬾͹ˡ


1268 һѾ
а
λĺ˵һƱƣкһֱӿɣҽżڵһһʯͷˮɵžͷɹˡ
ɡ۶ɤۣˮɾֻ̻ضӣȻķʯ
һͱɱˡ
ɣվȦսձ˼һ͡˵ֺ˳
ͬʱڵһţŤ£շԶʮԶ
ȻڶܷʯͬʱˮҲ˳϶ĿܡշɲֻǻںÿʵҲǿһ˸֪һķǰ׷ĺʽ
ֻǣ̫ˡ
һ߳ʯ˸δȭͷЦӯӯĿڴ㡰աձ֣Цսʲô󣿴򵹵˲ġôˮ֪Դô˰ɣ͸һ
˼ľһδˬʵЦ͸Ұ
ȻܾĴڳȥʮ׵ˮɲûձ߷ѵվֱ½ĿˣܺԴһϸ»վȻǸеĸ֣ˮλУ޷ˣͽ̡
Ȼձʾˡ
ڸߺ˱ɵļձͬʱƿԡˮǸʲô˼ҲŪ˿Сʯͷ㣬˸µˣ
׻˵п֣пŵһţ˿߷һʯͷҲߵù׼ѡˮϰʮĸֿȴѾǼΪļˡ
ˮǰòƲû̫˷ʵѰΪСж֪ı֮󣬻ú̸ġģҪôʮİո㶨ҪôǸɵӡ
ǴǰսʮӵĽӴôйӶǴˣɵӵı׼еľ롣ôֻǰˡ
߳Ŷˮȫ¶Ѿֵᵽߡ
ˮ־磬Ե֮ʱ˳УǿǷȭţĻ̫ˡǿǵ˵ļ仯ѪΨϵȿȷˡ
ǣٷ֮ʮľϣµļûκα仯ѪҲǣ߳һš
ֻǽżһһشʯһڵһɹ㰫ˣˮͷСϷӹļҲ֪ǰǿʯͷ㲻ԺҲǸɵ
ҲζǸûеκμ֮߳һſڵһʯ顣
˵ʵڻˮɴδ˿µĸֲ֡ҴţձһԴֽȻûмʶԴֵʵҲӦΰɣ
ձͻȻ˱ǫѷˣȴǫǫӣǶձ˵ʱ򣬵˴ǿˮˣˣܼ򵥡ֳŸԲֱһָŵĵǼλһϣ֮ǰԼȻЧ
ţֱŵûˡ˵Բֱɱ˸ȥ¶һˮҲ޷侲ˡʿܴ衣ֻǿйˡ
˫һһ󼱱Ȼ˹
ŶⱾҰأ˵ССľسǣǱƽϾִǣҲûӲصϰߡձֵ˫Ųûù߳ӯǴžѥ˫ڵϣЬǶ͵ഥľҵĦڼžĺҹдȥԶ˫֮ϵ
֮Ӧģδ󽫺͸Բֱɵ˵ĽǶȿȥձοǰĻҳһһɫĳˮɵӳù͡
ңˮɳ˵ΣȻǱֱģڸ˶У׽ͨ˵Ļĵõİ취Īˣҵ乥ķٽи񵲡
ȻܵԼ޵޷˵ģֻձֿ⼤ĻҳѰҵĹ
δ󽫵۾΢΢Ϊ˽ˮЦλվ֮ȫλȻԴеף¶һȴ֤־һһġ⻹ûе£еǸɱ֡
Ժ󣬺СӴ򽻵ʱ仹࣬ʦҪɲҪСֵİɱδ󽫶ձµʶ
Ȼˣδ󽫶ձ˾֮ģڳϵʽȴǺվ¶ЦݵĸԲֱһڼԱġ
Ϊ쵳عδо1932սеϣλСϵܣθ൱ǵ˻ԼˣܳԵɶԣǴδԹδռˡ
δͬ־ڣͳǹȻ͵ͦʵºδ󽫾ط֣ǼΪĻ386õָȨ129ʦ͵ʮʦȻϢش˶Ե20ʦŵսԽ
Ǹһս·һ֮ǰѾǸСϵܸúˣվĶڣ˶£ζմʤ
һսս˿ɲˣô᲻ǵѡһձֶ󵱳أΨһĿܾǣձ֣ǰǸδʵ벻κɡ
ʵ֤δ󽫵Ĳȷ
վڳе˿ýŵ׼ĻҳӳԼԼˮɣӹһ˿м
ʲôǿ˭ܸᣬһƵļ鱨ϵУ׷١졢ڡɱȶ෽ݡܷ߱ڣɳϷܲһ죻ˮϢɳӣ߿ˮ״һһҹ
ǱܵԼȣǸʵõɱ˼ܡͨطϰԼ־ޱȴͼͣڵǱܽõ޶ȵĿȫȥԻͿ־壬ȫעͶս
˵ˣߺȣһϲںڰеСǿƾżͲεľ͵ϮļܶԵ˷һ
ǰλǹıȴҪóڻεļƣֻϰʹȻԼþ
ǣСǿ֮ԲΪһŲȥȵòǡ
ԣһֱվڳƾһձֹŪ飬۵۾еøСˡ
Ǵ˵еĿֺͫȻһ
ǣģʵ̫ˣУ۾
Ȼ󣬾ԼòѾ۽಻һ׵ֳʱȻ²ȥ
߲Ȼ϶࣬˵ҪȻػһΪҵʹͷҲǫ̃̄ȭǻֱ۵סԼͷͬʱⱣԼ˫ߣһͻὫͷ¶ڶֵĹΧ֮ڡ
һ߼˵һֵУܻ߹ǴƤ⣬˵Ĵˡ
ˮɵ̵Ĺ⡣
Ȼй˵ĵϲɱµӣ֪ǲһġʱ򲢲һС
ȻӭģһѾӡ


1269 
ǺôһѾӡ
ң졣
硣
Ⱥ͸첲ȣ˭һЩ
˵Ȼȡ
ձձ̸첲ȵ£͸ˡ
Լֵӵ߲ʮ֣ˮеĲ̱ıȡ۾гһһֱδӵȾ͵ײȥһһܵĽǶȳĸ¡
ˮ֪ǲһֱǳȵٶ̫ˡһǵʽϣѾٱʱȲŶġ
ʯ֮УΨһģʯ
ˣŬʹӲ硭
ʯͷĽʲô¼ԱߵСʯҲֻǡ顭ž
ȻûһŽλ̫߳˼⽫Ѿ̧硣
ģˮһм
붪ȣһجԵøʹࡣ
جβſʼ
ĻҳУ˶ûô£ءһ졣ȻͿһɫӻҳзɳ
ơ
ƨŵƽɳʽ
ԲֱɺıĿɿڴĿżԿµٶȺ͹ιȥȻԸĸ˸¿ЦƷɻһϺףͷǰųǰʣƨɳ󣬷˻
ңһƨλá
˸µģǴֻص˼
Ѫ˴͵ĿȻǰ֮ݣôˣ˷
ףʮ̲סһ
Ȼ֣̰ͦ
һţҲٽϵһĸ֣û߶ϣҲ͸˵һＸûͣ٣ɳȥˡ
ⲻ֪һʵеǿѵּ֮أǶܵСܺлĲܣӡȵһǷڵһ֧ɣҶܶĿԼصĴУܽ̽һֱԿݺʹơ
һŶںܶѧ˵ҪһʱָԪˮѾǸ߼ߣܽ;뿪˵㲻ر˺
ҪȻλҲ˵Լ˵Ŀ°ôãֱǹֵϲŷ⿿λٻܳϺü졣
ߣǵһر͡
꣬һЦ󲽣ָոհں÷֮ʱͿԽʮ׵Ŀռ䣬Ȼǰ͵һȭ
ȭеȭеӭڣΪȭȭֻü˫𣬾ͱһȭϡ
ءһаܵĸ죬ּӲ⾹Ȼһȭҵĵײǰ˸ıһȭҵˣûƺ߳һЦʶһʲôл
˵¿ǲͣһߣɵϴֱˮɵԴˮֱüֱ۷Բ࣬ǼǿıȾ첲ϡ
ţȭٳȭٳţһڣ˵Ķ
ˮأҵһ
أأȭŲͣϵ졣ššʵ̲סʹʱƺߡ
ѸԲֱŭŵġ~~~~~~~~~˸£ӽȥģһƬĻ
һˮɾǸɳɲѵ
һֱȻһ֣ѾױᱬˮȴıԴ¡
ǻһĻδ̲סЦԲֱɫࡣ
˸£һܴ򡣡δ󽫴Цӻͷоѵˮ˻ɤӱšꡱļǿ
΢΢һЦȻһգ첲ϼ¡𣬸ո滺ѪȻ
ѽ~~~~ꡱһֽȻһˣͬʱʶٴνѾߵýľ˫ٶȷظ֮ǰ
⣬йʿһĻЦ
˸£Բֱǲû쵰ˡ򲻹ûʲôŵˣʵ̫ˣһҵġ
ȴûһ£ٽµŭԼй޼ɵĴЦѪӿ
ءһֱӵڵϡȻˡ
ǼСε÷ʽ
ȻˣȻ˰ٷ֮ʮÿȭÿҲ°ٽһȭŴһӣôСǿôҲǳŲסˡ
ɫıѾʵˮ̧жӣһ˷سŶĸԲֱվװ뷨
ŸԲֱȻݹĽ嵥Ҳɴһǵ͹һձӡΪ˻ȡԪ¹һԴֹԲֱɴĽɻԵ29ɲֻǵ˵һ
һ󲿡
һõĴ󲿷
ȷе˵վɻԵ2939õ
һ嵥дɻ֧ӣ˾֪ձˣûѡ
ػǹ36ͦ50Ͳ432ߣݿʽǹ234ͦ۹ʽǹ135֧۹ʽʮ첵ǹ250ѣݿʽǹ5000֧ǹ50ѣ1򷢡⣬82ھȻ18š
װ˵һãװһʦ´ࡣػǹͲãսǰǱǿ׳ĵ129ʦϲϡ
˵ǵ2939ãţġ
Ϊ¬±վΧȫ6000˼ȫһ֧ӣǸرƽƽŽҪһ֧װ
ʱ29Ѿ뿪ƽϸίεŽ¾üһܹűȴҪһټıƽǺտܽ20˵ı棬ǲɵ
8󣬱ƽ䣬27ͻΧ⣬౻ΧӽԱͶ
վڱƽսӪҪԱҲԱȷĶ39úΪ
2939Ϊ29ӣ䷢Ͻеʦı׼װǹܴﵽһһͦʽͲһ8ߣվһж6ߵı׼ȻڸǴﵽһ9ţһӪ3ŵı׼
ܽ39ȫټЩһ֧ǿһȻϧ˾޴ҲҪԪ¹һԴ֣ɼԻֵ֧жôǿңҲԱѹжĹض˾󽫣ǰ֮
ϧС˳ͬ־ǲܻȥġ
ձ˶µԥһȥȴûд㣬ֻԺ͵ڸС˳
ı£ˡԪ¹һܽܺ⣬ҵ۹ͬΪҵз²ұ￴ǶǰȫģҽṼǶҵΡԪ¹һܼᶨĳϣظԲֱɱԼĹ۵㡣
ԲֱעʧģԪ¹һϵľܾ뿪ԴҲ޷֪䣬ֻܳŵѰҡϾԴָɵǱĻҧϣ˭Ҳûš
ҪһԸաΨһøԲֱοǣ˴ӦֻҪǶδùıƽʲôֽţԸʬʮߣôܻȥ
ϾƬҲˣЩһʬûò˵Ҫڿˣ˾ȫԷһ¡
˵Ȼǲûȥˣ̫أú̿ԼԴӦô
˸£ܲҪ
˵øԲֱµòҪҪġ


1270 һѪ
øԲֱɸĵĻں档
˫졣Ϊз̸ŵλˣδ󽫺һ𽫸Բֱһ¸͵˻վ
飬Բֱɵ˳ԶȺԼھҹؼǸԲֱɲҰ˵һɳһѾԵġָ̡ΣƨҲ֪ǳʱڴй˵ĵжΣա
ǸйһСġ߻𡱿ǹһԲֱڣһ󽫻ôģԲֱɸҶ϶λ˾ٸ¸㲻ûǡ汯ʹĺй˼̸лˣΨһܻõģֻϱΪ½н׷⡣
ȵһվȻָӳװһϵƭ嵥һһ˶ԵǸ̰Բֱɾһġ
飬λǼ٣氡
ȵָһƤʿǴӻƤһ䵯ҩһжľԲ̫ˣʵ̫ˡ˵ôֻǹûӵڵأԭɶ壬ǹĲҪҶһҪллһˣؽҵĸл
Բֱһ̾ǰڵġ
ҿ϶һֻǽɻԶ39õװ͹Ϊʾӵĳ⣬󻹶ļ1682ȻڡϾǴձ۹˲ںɽڣȻʵǸߣڵ۹һҲ2ŵ4Ȼڡ
ǣǹڿԣûаѵҩһ˼˳㵯ҩй˿ɲװһһʦһʱˣ˸µģ˭Ĵ£
Բֱɺһһԡ
еվսһģģΪǶӵͬһձٵ䣬涨һ෭Ҫףƴ̵ʱҪصļϸ΢С
ȻҲֳձľϸ֮Ŀ̰塣һжϸѭ£ᳬΧÿ˶ǻеһԵķָ
ӹһսеսй֮ʤҲվЩĲսں˲ȥں䣬ȥͿʼػأûıͨ
ǸƽԭϣսȻû⣬ŽûڻڻйӴôܿ䡣ǣɽսǻиͶǵڲ࣬Ǿֻܵù˲ǣ
壬ɲֻսϡִһϡ
˾µľǽɻԶ39óɽװװվصҲ֪ǸģȻҲûҪȥһװҩ
ǣλӳͽҩҲװװˡԲֱȻҲȥһһ飬ǣôϡͿˡ
泤٣嵥ȫ󡣡һϲ̵㱨
ǾͲ˵ˣԲֱһˣôЩСֽţЦĿһɫĸԲֱһۣӻ֣ؼǵҩж٣ǹûӵܴһ㣬һǿǵĿǺȫġ
飬7.92ײǹӵ50򷢣9.0ǹӵ10򷢣ػǹӵ30򷢣Ͳ1򷢣Ȼڵ1500Цػ㱨
һѪ
ԲֱɿǸС˵־뽫ؿǿѪֺĴϡǵ۹Ŀǣˡ
½Уҽ֮װѾ˫֮ԼǡԲֱ׻˵ˣֱӶһ仰һ֣Ťͷߡ
ǸӰô˵ˣһίСϱŤŤƨɵĻ
治ò΢Ʋ
ͻȻ·ʲôͻȻ򼴽̤ϳĸԲֱɺԲҼǵö39û8ɽڣҲòϣҪȻôƴòػ͸ľĸ˴һǻ
˸£ԲֱɲûһԴײ𳵳ϣȻͷޱɭֱˡ
˺ηĵɻȥ˵ŸԲֱƵüëǳ˼ǣб£ҧҰ
ԲֱɭĿ𽥱ƽͣȻ˵ͷŤͷ복ᣬֱعϣδͷ
ѳг

һվŭɫԲֱɽı£й̫ˣ磬Ϊ۹ȥ󻼡
˸£ΪͰȫˣղŻɫƽ͵ĸԲֱͻȻɫΪһƾͰԼĸ˸ڱðѪúÿ棬Ϊйû׼
͸ĳȻվ̨δ󽫺ɲǵǰȴѾվŵйʿ
ȻѾվһǹһˡ
ǣĻֻЩ
Ż𳵵нһһŵͻȻУʻ·յѩ
վٽıɫҲ糵һƬѩס
ɽϣȫй˵ءһʿŸֿſսһŲǹһͦͦػǹѩĹâĹ⡣
ʮأʻ˳20ӣй˵ءйˣȻݳ޵һ·µıͿµĻлվоΣѣܶҶһǡĶй˵ᡣ
㲻·϶ʲôֽţҲʲôڣػǹܽ𳵴ɸӣ֡
ʮţԲֱϵĺˡǰĹȻûй˹ھ꣬Ҳĸʦıʦ֡
йˣȻɻչʾԼļ⣬ǿ׳
վϡ
Żʻվδһֱɵ𽥱ЩȻˣ֪֪Բֱɴڻ£ͷ˶Сҵ֯»㱨ڱƽڴѲҹʿѴʮˣ˱ڴ֮СҿһԽսڱصãûдˣҲҵȽнսˡڣɵü
ĿЩ䣬ҡͷձ˶һ֮ѣɱһԲֱǻһĿǰ˵ţмֵҪ죬תһһڽսʱ򣬱ˣۣ򣬺ء
˼ǣδ΢΢һ㶣ѾڰезأͻȻ֮ʱ֪ͨظ̫ھص⡣
ǣҪձʾ
װ׵ĸձˣҾΣб¾ɣ
Ǿԭеб
˸ǽɹǰߵĶԱ˾꣬վ26ڱӽɻʮ105ڣҲҪ˵ǰߡ
ֻǣһĻô


1271 ν
һԶδĸǡ
ˣԲֱڣ͹λ˾١
賿ʱ֣糾һĸԲֱɵִʯţɽ·ĵŲĲɽ·һһһ
λձٽı˲һ亹λͻȻǻ֪λʲô
һϵʱ򣬾Ȼִʯţһʦš
յй󽻻սıһʵѾʼĵĵǲ
һĳ⽻ս̬ϧɳıһõװյأһߣϣɽ·һŽפʯţһֱԱפĵ14ʦҲȻʯŷ̡
ʯŷڸԲֱ賿ִʯźվıߴˣѷɫȫʢʱڵĵ20ʦţʵй֮
˶͹ձڸ½󳼵һǻؽ4000սǽˮеľٴ룬ܽ20ʦȫûᣬȴĨʮĵ޴۵㡣
ʸ־йﵽ۹ɺһ˵ǾԲܽܵġһʼкзĽӴΪƸ۵һ׼
ýսйӣȻ֮صйȫߣٹӹء
Ψˣܽ20ʦӰ콵ͣΡ
ڸʧܵģֻʤ
ֻлŵ˲ʸȥ˵
ңⱻйˡ
ʱúܿ죬תۼѾǵڶ硣
ѡ񽻻սλãһƬ꣬ʯŷ򣬵ƽʯŷȴѾɽࡣ
˺δ˾ʹ772һھɽִԼ߰λãھʱҰսսվǰ
Լǧվսڵϵվ˱ս֮һٶ׵֮ĿյϣϵսһһҼǡ
ֻҪվ춯һӵȫڽվսȫɵһ
ۿѾʱһ㣬վȴӰӶûУδ󽫷еԶЩ꣬СǸʲôǲѹûнսĴ㣿
ٺ٣óصģվҪʾҲüϷȥǣȴ΢΢һЦһʲôʱ𹥻
ңһȰְսУȵսҷ֮ǰͻȻսһؼԵġȻٷδüͷԥĻش
νӢͬϸȥձ˵Ҳܻ󽫵˹Ц
Ķȥ֪ǲϸң֪ĽǵġδûĵһۣϽ˵ôԸһǸϹӣյģҪô㣬Ĳ˵һսɾ˲ˣʦʦɶϱ䲿ȱأϸҵ386һսҲʧذ
ٺ٣Ǿ͵ÿСʶ಻ʶˣʶǾ͵ÿ˭ĵӸˡһðѾһƹٱһķաЦһͻȻָǰ˵㿴˵ܲٲܲپ͵ձˣˡ
˳ָķȥһվСӾźʮ߻
ӵģǸԲֱɣˡ챻˱һȭһٺõεˮɡ
ףôˮȻøˣ˺ЦĿѾվ֣żĿ
˿˾Ѿ֪һѾҪˡԲֱɱõѡȴûȻϷҪȫףôװ׽һٽйϣһվһɶһϰվʿǶ¶
λձ۹˵¾ͳʵǸù
Уҷսǻع鱾һı鱨ε£ԲʮⱾȺǰˮɺܹ¹ĻشŬĲȥ˾úǷ
ڳùˮ˵ÿμ˶̲סɫߺ족ȻҪѪӿɵġ˵ûһϹȭŹˡ
˸µģŶ죬ܰ˸˵òã
Ǻǣã롣΢΢һЦǱְѶкξһˣȥѹǽӹˮ鷳˴ҵֵܹȥ
ǣ١Цеĸ
·֪һȥʵΣһ
ͻȻһľβĵİɣ
ˮһ¡һԿһϣǱ߾ͰѼ𽵵͵ξ
ⲻ֪ǰδξεˣҲһܰꡣǸȥĲҲǶžеľ񣬸һ
˶һйսͶĳɱԶձͶҪĶࡣ
˫Լսʱʱ˫ͽӦսع鱾صԱһʱҾѾԵλԤСʱʱȻ˫ԷİСӵġ
˭ɵӡйսߴһǧˣֶԸӣܻʶĿܳ˶39ɽͶľûˡձǱҲһе20ʦŸģ108109ʦŵġ
Ҫ˵ɼ̽ʲôģսһӰʿصԷظƻǿɾˡ
һ뷨࣬ʲô˵ں޲һڽԷƤȥ˫ˣ͵˽¶ǸǸЦ
˵ӷ̸źŵһʼ˫ûȥ
ˮɵĹʵԶȶҪ򵥣վռ춫ʡ꣬˵йձ˲٣Ȼ󲿷˵ǻܿЦὲйȴ١ҪһǣձǿƣΪ˻Ը⵱й˲٣ɵռձ˿治ࡣ
һٸˣƽÿ˸30ˣ򵥵ѯ͸ͼؾͻȷǷԼĹˡ
ܼ򵥣ǣ˼ˮڷŭˡ
ǱڽսԱϱй˷²շߴ3892ˣ˲Աҽʿرάޱͨűݸոռͳƣ˲Աǹ࣬3200ˣЩֵʿȴ300ˡ
ǳƭ
ȥ۵ʱȴǽǩż˴İԼ
ˮ뿴ã15ıṩ3528ˣ㷽ý17640ˣ㷽ҵȴ15400ˣ˵ǲӦٿ400ǺЦ˵
ˮɶʱƿԣ15400ѾսӪейˣֻ࣬ץйƽˡ˵ˣǵ뷨ǸֻǸ֣˭˽棿Ƕӵ֪սĶҪҪȣԵⱾ
˵ˣҷһշԱɲǿȵġ˻ӻ֣Żɫ˹ľˮһˮΪתǼˣǲΪⳡսˡ
˸£ˮɷ߷ߵĵɫƽһۣȴ޿κΡ
Ѿ֪ǰ⼸ͬĲԸս˻Ǳ˵ģѾǲܵˡִȥǰٶһ١
Ѿǰ϶ˡѾ˼ҵȭͷսˡ
˸µǿˮޱȱߵȻתͷ뿪ˡúǰѾһٵͻȻǡ
Էˮ˵еĹѶȿɾҪѶˡ
Եģһǧս


1272 ֻܴһǹ
˺δ󽫴һţԲֱɿɾͽˣһɲš
վһɶƣ˵սĶսλ䲻5000ˣ伯˲ڱرȹ֣˵˾һ΢ʦţսɱһŻҪǿ
ǹǸɣһһɽжӺҰжӵڶӣıã˵ģһʦһҲûеġ
ڲõķǧףһǧսǷֳ飬ֱӸš
飬ȫ¼˸Ķ߽ɫǲƵվأվȳӵĿ⣬вվ׼ǹڣȴ޾ɫ
˵ֻװǻǹ׼ȺӣõֵһվǱ򰡣
һҪվһ֣ûйСָƣȴԼţʾҪǹ
ȻţվȴֻܸɵۡŲ´սδɽǰԺй˶ߣ
೤ֲ˵յձѴ㿴սڵãĻͦġʿߵϱЩ̾
ڻӺھҰսսľҵձⷽȫ򲽱̳
ﲻǵĵ̣𶯲͹յġϱһ±ʵڲУͺСӡ
һЦ
׻˵ǱĵһɫһٲЩŵ˼Ҳſˡ
ĵձȻ֪Цʲôĵȴǡ˸£˸£ˡ
вмƲƲ졣ֲ˵˵֣Ƕ죬ȥҲ֣йߣһСʱܲġ
ձҲʲô񣬰йսͷھǰغλãûбԼŵѵУڽսۼ֮ǰٶȶǼ鲻˵˸ٹװģһϹ
ֱз쭣Ҫ뿪սۼأʱȴѾǹȥһСʱ
ƾ100ˣ30һ飬ʣµһСʱڶսۼֱﵽ5000˵ս򵥵ģȴ롣
ȴУͬӵųһ˷ֱ30Եսۼء
ȥмһ5000սҪڱĵϣΧʮףǽ700վòǹǹγɵİΧȦ
д30ʿ̤ߵսǰֱվţһԡ
ս궯
ҹǹڵı´սӪϻȥδ֪ǰѾ˺˱ͱ³ɹʯٲʯʮλãʮСʱڱ£µĽҰظʲô
ǿվΧԼȥǰأսըˣеǹе˼
ޱȵǾУͻȻ˼ʮɫľˣս˵ֱĲˡ
ѵ˵Ҫ
ܶʿԺһͷϾǹսӪþ˸ֶϣﵽġ
ңйô˴ҡڵձأ
޴ĳͷŭˣǶӣôᴩй˵Ʒ
ޣǰŵһսȻվһŨ̵˹ȥڶеĽŵס
սҲкüͺš
էһ˿Цݡ
ܺãĺܺáˣٲ͵ðΣһˡ
ӰͻȻȻ
֮¡ԴȫʮվõԶָӵվ۾ſξµйξ뿴СξӦǰİ5000⡣
5000˲ɧȿǹɱйξֻҪδʼսЩɿǵ
ָָԼϵľΣаȻˣӲǹҲǹǵ22žξ˾ǻؼҵʱӾξˡ
һţ䡱һսǳը˹
󲿷˶ǲŵĵŶԼϵĹʽϵľΣȷڵξΡ
٣ǿ뿪ˣղ¶Ũ̵սЩʡ
Ĳţڱƽ򡢱ĴˣӹشӮˣõ3000Сӵսһ̸ǻȥɨһۣ
ȻӵʵߣҲͬʱ
ȻսǶľϲϲˣҲˡ
ȻӹشӮˣ
Ȼǻлؼң
ǣôȥǣǻز˼ңòײõֵξ޸ˡ޿κεļš
ϧ˵ǧ˱ֱ΢
ˡ
ǰŵļʮս̵Ǹս쵼£ѹսǱϾǱȻ˷ͣڴͷƴ£վǺܿ򶨲
ģ治ף˵ں֮ڵĻ˵ɣз߷Ȼһ䣬ӲҪǻؼҵģҪǽ𡭡
˻һ˵ˡȻڼؼ뿪սǴ̼ܴ
𳳳См֣ؾͿǹ˵ǿǹǹŭһָָվŵǸս˵ӵĵǸòÿǹ
Ӧÿսվñֱǹرƣˣ
ԣӲҪ𡣡ĵͷŶѾе׵սֻвһСʱʱ䣬ܶÿ˽֤ԱȣҲܰ顣
ôڣ˶У¡
һͷսȥ¶ݹ˺۵󣬼սȥ¡
Ȼǿɼ÷ڻؼҵջںжһҲ㲻ʲô
Ŀ˿һŹĴǣһ֣վŵʮʿսУÿһд˱š
˶УѿӣµǸǹٶǹģضǻͻȻһ
Ǵүǣ䣬¶ˣѸҲûɶ˵ĺЦսεɫɵ˿ӡӦ˵ѿӵٶȣܿ졣
ȻһжЧ5000ﶥֻһڿߵսʮӲͦŲѿӵսԵޱͻأ
ѹͲϻʱ򣬲й˻ձˣҲ¶һͼġ
ʱ򣬴ֱҲǺʵõġ
վԱнĿͶǣһѾɣԱšҪܼ򵥣ÿˣԼļ绰һձ˾ˡ
СձӣĴȵһԡ
Сӣˡ
ձӣɽ˵Ҳͦ
Сӣ人һֱôֱס

廨ŵй쳹ۼأööСֵվɫס


1273 ˡĶȥˣ
ʮʿΪһ飬һ˸𷢷űţһ˸ڱϼ¼
ٶɱˮǱһһѯҪö࣬ɻȥʮӣǽ5000ϡ
һΣû˱ϳСʮ¼ȴ¼˲١
Ȼˣʮ¼ʿǱҲйϵһֽ޲òдʮ֣еɴ໹ͼҲһͷϸ첲ȣֻԼ֪Ǹʶﻭɶ
һũڼѪսʿһäĻˣȴǺѡҲֲδ͹ʮռ˾
ȫ𲢷űϣоͽǧ˱ӣÿһǧų4УվĴǹҰսغ
˫Լ˫׼ãɫźŵйսվعзأվսͬˡ
˫ȥɳԱ⣬һһ䣬ΪΥԼ
˵ΥԼ˻˫춼ֱȻɶԷսܻ·ĶԷءԶż꣬Ҳߴ2500Զûɳӵ£ǹǶ϶ϴ򲻵ģЩսΨڡ
Ҳֻڣ򵥵ֺشڻ𸲸ǣͿ԰Щ޴սɱ
ǸԲֱĶżһɽжӺҰжӳʮŴڣˮɿйҲʮϵȻڡ
ȻڿɱɽҰСվս˵ȴ
Ϊйս˵Ĳж߲࣬󲿷صսӪִܵһˣǽģģͬžͿߡվٷ֮ʮ϶Աܶ˻޷ֻõ̧ţЩعձļǼߵһˣˮ󶼲ã󻹵õŸ첲Ա䵱ܱǿ˱̧뿪
ˮɿģֻλйϵڡ
һ˽ˣҪϻձ뿪ʱ
УǲǿԷźˣʱѾ쵽ˡˮʵ뿪й˵ĵ̣ÿһӣĸζڷ
˿һЦָָǰǰǸᣬ⵲ס谭ѺõĽսǻؼҵ·һ󽫺͸ԲֱٽԵƬ̣ҾǸиɵ
ˮЩߵˣ㶼ȥڵԴпӣҪ
ͬʱһֱδ¶һͻȻĵģɫ΢΢һ䣬Ҳ˲òèèԴŸԲֱɺɽ·Ľ뵽ϵҰսָԶ
Ȼ̫йǶҪɵʲô˼װ׵ĳƺȴվһֲ̫õԤС
ȻǱз˵һ¡
˫룬һضɽҡ
Ȼָзһǧףշвһǧף¡¡ڻ˵սʿҲĵ˵ͷ
ʮ105ͬʱŭССһʮ෢ڵĺըϵĹľԲ˲ҷÿԶͱһž޴ʹ˫۵ʿҲţǸϵĸס˵Ľס
û˵ƽҲʮ׵ĸ߶ȡ
Բֱɺɽ·ɫЩ԰ס
һɫࡣ
ڶй˵籨˼ʾ
ǣʾĺá
ǵ۹105ڣվ춼ޱϤΪϤǶһйڻ죬105ڵ̸ߴ1ףŵȫ֮ڡ
ʱҰս£Զ75ھɽڵĺ£˵ֽĶ߿Լʿľҵˡ
20ʦŵĴǣԼ군ˣѵ۹͸˵ˡ
һβŭ
ǣŭйŸûһսھͿԳſڡ
ңйǷĿͷƺһ󽫾Ѿ˵úף֪λշһ
й˵Ⱥʲôλһ˾٣ڶݵľ㵹Ⱦ侲
Ӧ7000ɽɽ·ھ۲쾵Կ˺һȷϵ
7000ףһɫøѿ
ŵɽ̲6000ףҰȻҲܴﵽ10000ףҪǴ̶ã򵽸ɽɽȺǳ˵ΡңҶ϶ֻҪڣԷȺһȶڱؽиǹ
йˣղʾģɲ˵ڡҪڻľ׼мΪרҵڱ
ʮɽ֮⣬һٶڼСɽϣһΪĵ۹ڱҲ˰ɣ
׼йһټĵ14ʦţΪй˵ľ20֮⣬ָ105Ⱥѹƣ罫ŵɽǰƸ1000øʵһ㡣
ҪǣɽǰƵʱ䶼ûˡйˣǸʱ
ԶããĴɽ֪Ŷй˵һ֪ýսʱйһĻˡ
38ӵսսĽʣ12ܣΪֹй˶ƽ򷴹ѾٳˡûսİӵдھںȻڵйɽоնأҲһʦźһŶʱھܹµġ
ڣֻʵʵȽսңֽšһйλƻָӹٱȻս֮һսԣ֪ͨءǣߵıǮûˡ
ҪģǰȫĽӻԼսȫ󳷣뿪뿪йڵ̡
ɽ¾佻սźţй˵սȥͬʱȫ󳷣˵3000֮⡣һܹķУɽڱӣפԭأй˸ںս̿ڡ
Բһصзŵԣ˻֡ͷҲ뿪ʱָһ˸ײøԲֱɶЩľ
ˮԴ˳ˣڴ´ټ˿źɫźŵЦеĳˮ˵
´ټҲĺáˮɲĴ˸£ֻǳ˵ͷǶˣһӣͷҲصľˡ
վս˲ԱӶ̧࣬ŵܵҲ̣ٶȴίʵ
йڵǵĴ󽫣ǰվսŵãС׿׵ġ
ɱؼҵǧ·ȥ·ˡ
ȻˣҪһܵ·ϣйͦŵûпڡǣؼҵ·еԶ۵˾ܻرصˮȻķ֣˸µģؿһˣһżǧˣȫ̵ˡ
ȫңй˺ܶҲѧ˲˴ʵˮɲûû취ֻ˱Ǽ񱼣3000ףżšˡǡ
ֻǣû۳ɹ


1274 Բ㻹
ձսҲǡֻ۵
ǣзأȴһСΣ
ΣȲվԼˡ
ѾʧȥƵսǡ
뿪վ300ңڶеĴ£սǾͿʼСǰ
ɵ˺վԽԶԽʱ򣬶оѾڣǰĶкһٹٱԼõսôŭսҲˣż˸ɴǷ񱼣һˣɽȥҲǵصɫ
ĿѾЩս˾ͬ飬ֻܣܵȫĵطǵģ֪ǹ򲻵վڣһȻжٻš
ʱ򶼵ѹסˣֻһ˺Хһļؿ񱼶ȥΣһȺ񱼵Ұţκ赲ǵ˻ᱻ˺ķ顣
һ˾أ߶䣬Ƕκһ֧վľ˵ǼΪµġվڴʱڣս˲أϵ771Ҳʧء
Ȼֱաǹŭ𣬾ǰսһҵλ籩һ㣬һƬ
ǸߴʮͦػǹʮͦǹȫǹĽСʱǰ˾ù趨λáΪԤϵ
ھ˰յսӪͻȻѴѣǶÿһ˵ԿƵġԿƵһ˳أǾǸѡ
Ҫ侲Ψʮͦǹڿһǧ׵Ұõ꾯ʧȥƵһˣ侲ǵȴǵģ
һ׵Ļ壬ǰŵ侲ŻŲУȻҲ⧲ײһ²˵ģӵĻҹһ񱼵Ⱥվ侲
ֱʱ˲Żӻ֣һٻӶеС죬һͦͦǹֹͣһӶʿǹڸųĴǰ첽ȥ
֪սǶľӶǰܵĻĻǹ𣿡δ䲻һ䡣
ǺǣҳʨӵأǾͲˡһЦ
Цδҿ϶һῪǹ
ܶ˶˿ţͷ͵֣ʵ˽ӴԽ࣬δԽ֣ǸľˣϸﶼǣֻܶǱº͵ƭˡ
ɱ¾һҲھĥʮƾˣΪսܹʤδĹԼйˡ
δ󽫶Զںڵʵǳ˺棬ôļӵܵģʮͬСҼһĴʡսϷ
ϻδ󽫣Ҳ벻ǰӣɲģҪ˵Ǿ˿սԮսͰսʹֺӵսԺɫʮ޴ѹŷʮѹſʼĹ͹ʮʱ
ʱΪ͹ˣȨֻ۾ҫٹĹ͹оףӮⳡùҺ˺۵ս벻ֻǸ롣ڹҺǰû˭ԲִĶԼ
˵ЩѾ͵սǷı֮ǰǽ˵Ǿ治˵һѣսϣû˿Υ͡ʧģԼһҲǾȥɣ
ѪһʧĶ
Ժձǹ£ǲԼ˻شδ󽫻ĵڶ˼ǣʨȺôǽй
ãڻǹѹ侲սû˱ɱԼĶһһȫװʿɵĽزغ󷽾͵Ρ
վɽҹͳĶŹҹھһҰս׼Ҫöսڣɽڶٻǹõġ
ƹ̺ܼ򵥣ȴ㻨˴СʱʱŽս˺󷽵սȫ£ϡ
վսѾִﳷվǱھվˮҲͨͨ˻㱨
ԶĿ0532ڡ˸ߵͨűʮ
ͬʱӵսѾִ¹ǰصһĿȻɭ
ڶӣйؿڡΪֹ
սִ3000ǰششڶӾͿʼѭ󳷣һֱз5500ףԶɽ11000׾롣
սѾʱֵڿڣҲѾˡһֱһһҪǻǻ治һˡ
Ԥ׼йЯڵҪȫգҲɼһй˵ķߺޡֻϧ14ʦž˵ػԶһڱ48ڶָλҲûпܡ
һȻ֪Զижִ׳߸СֶȫȽսԲʮڣӾʯųǳ幫￪ʼܹ߶43ֱ岼Ϊ˵۾ܵעվһһ
˵ʮĵ14ʦûֱǵļأվڱĳͬ㳲ĵ17ʦ129ʦ343ðڱӪЯڡɽڡҰʮŽ뿪ɽ⴦վһģս
10510ţɽڸߴ56ţҰ30ţһŴھԻվ಻ᳬ70Ŵڴúְ֡
Ȼˣǲ٣зһж̰壬129ʦܶڱѾʹȻڣǶʱھͲɽںվϸѵֿǶЩ˵Ρ
ˣɱﵵġ
Ϊˣϧ¶ڽսûзһöĻ˶ز2500׵λãֻҪվսǱھͽһͶʵսڱӽбʽ
£æںͶԷڡɽڡҰڽսվڱӶִδսִɱ˵رĿĻǻûκηġ
һٸɵڱӣǶɽ2ãɲֻǷվǹȥˡ
Ա¶ڡΪһվһʦźһŵĻ˾⻹Ǵõġ
ֻϧ14ʦһֱδڱӸԶ15֮⣬Իڸߴһһǧ׵ҲֻͽκΡ
ЩϣһƸôһеҲֻ˶ˡ
ܴһ̣Ǿֻܲˡ
һ´ٶûüתһ̣зھͿʼˡ
ھվشԼ2ﴦľ޴ıй˵˼Բǻڰǵڣܰɣλ
10Ѿ߳ɽȵھչʾߴһ׵̺;޴
һɫʱһһ㣬Ⱥ֡


1275 ڿ
ǵģ˲ûֱӹվغ͸ոյִվս
һвģڻվҲй˼ɣһһǧսɵѾ׵λ˵Ҫͨйڿйˡ
ңϻС˳һﱻ˵ͶϹվڿţؿ˺Эɱ޴ͬǶδķսͬ˹չһλԴ
ԣбԴһΣҪôǴһ̰վڻߵıһٵƽҪôǲչʾչʾձʵȽһսվ200౱ʿͺɫµ˸ȥʤ
˲ϧѪչʾļЧ
һȺһһܻ̾ģǣСһӣһ
ףйһѾˡ򣬾зĻʧ󣬵ǰսܻľǴèСèֻˡ
ڿӺ
վٴȫ󳷡ڶӡѾ˵ʮ๫ĳ˷ĪСèĵĴ
ŹһЦȫ£дʫǱߺɤӣȻ󣬳
ɶʫҳ򡣡ͬڼΪ֮ŵδ󽫶ǹʻдʫһֱЩĪС
Ҳ֪ԴզģզдΪƬذţƵʫأ˵ģδ󽫶Ϲ۶ܿóŮ߶ޱһҲ֣ŮˣܸдһʫáǸӡģզôвأ
ڿӺؼ硣
Ӣմ󽫣⾪ɣ
̵ĸȣĺеĲЩ󰡣һײ˼ԭٳɰ桰衱ûδ󽫸𵹡
һСڲŴ󽫵ġ衱͸ѾǶԵˣѲɻҪĻһģöһΪʧԼʾӵδһۣЦеİһ׼צʫݸʮȥһ£˵ʫһףʹ˱ڡ
ʦʦҲһ⣬ǣǿԻȥˡδҲЦŷԸʮ
Ĵδ󽫿ЩڶǴֺӵȫ˵ȴѵúģͨ׶
ǿƪǾ䡰ڿֱ̫Ǵʱľˡ
ǧһվϴЦſڶսﾪδս˶ЦҲսվķ
Цţ˻ߵ˻š
ڿӺؼ硣
ǣڰȫˡǣأо󲿷ּںӱģѾûмˡ
һɽɽָӲ
һֱŸ߱Զ۲⻹ƽսнŸոմǰ紫ĵģһۣɶЦ
ڿЦȺɽмйƵ˷ܡ
һΣûдսһȴվƨûһͺ˵ϲҪһʤ̡
Ϊվ˲Ϊģǣ㹻ǿ׳ǿ׳վҲֻݱ治ÿһٺʿ˵ֵԺġ
й˵ЦȻ󣬵Ҳڴʮ֮⣬һֻԶȻףжϳΪй˼ڿʾأŶ˰Ҳ֪й˺ʲôܿ죬ɥĸԲֱŵľˡ
Ӣմ󽫣⾪ɣʫֱӰվһиǰڣûѧһѪ
Ȼˣл֮Ȼĵ¡֪ĳһ̻аѡաʱ䶯ʵ˼ʱҲ֪᲻Ѫ
ŮߺΪβһá桰աʱĳһĽ˴ʿת֮ܺ󡭡
ĳеѪѪ
˵ϷŮԣϷһҳ˯͵ǵŮӵʱ仹սϳϦ˯˽ûڣҪСˡ
δϵĸŮǾѾࡰĿɿڴ֤ŮˣһſˣڼåʵһĴڡ
ŶôǸʵģŮߵĲӶߺˣϸӬһΪᶨ֪öĿġ
ϷˡѪתӣصŮЦ
һΣʵˡС
˫һսУ˳շñ3࣬зҲ壬νǽ߾ȫ
з߲ڵ˷˽ٷǹӵ˼ǧշһǹδѵҩȫʡˡ
һֱȵ6ʱǱֱվʯŷ˶ǰָӲһżɽع۲վ⣬ȫһսҹسˡ
վ棬ϰĵ14ʦҹפء
ΪƸ۶зһһҲð˼յġԫɲɽԱÿս108109ʦŻ֮ƽ·߶йӽ׷˳ػϻ6ʦѾԮսټƽź͵14ʦĻάȶ
йӶƽзˣ˵˾ٵɣ㲻󽫾ζûˡ
ڵϢѾԪ¼Ѿ峿ġšϽԪ¹һȡ̳ʸ񲢽俪壬ΪΪԪ¼޹ء
Դֵй˶׼ȷ𸴣һֱûжԴȻûб̬һƨ붼֪Էذ۵˾ͷϡ
֧ԮûǰҸˣùߵһٲȶѾռĻΪһҪ񣬲20ʦŴ󲿷ĶͣŹڴǽԴװˡ
ˣս۲ȫʤ
δʦ3սƷнҲòűһݵ˾档
ǧվ˱ȷҩַǮǰսʧأҩƷоȫɱֿ֮ʾףʺշ̸֮󽻻ҷڱսʧ֮սԲǰԱȱش˻㱨ԡơ
һеȫ綼֪ˣ˾һ֪ġһִһɻ˾ٿɷսƷ嵥
սѾˣһϵ½нϵģҪǣ֧ոڽһʤ졣˵ֻսʱϽεĻ˾κβǣǵ2սһϽֳҲܰôǣɲͬ־Ľнġ
Ǳ󣬻ŵ22žӰӡ˭Ҳ⼸
ο˼ҺܸӣüɽӼʮͦػǹԼʮʳԿû˾ٺܴ󷽵ĶԽн͡
ǣͬܶƵĻ˾ٵĬ£սһ¾Ժ̵ܼļдսǳΪսΪˡ
ظλнĵģԽսΪֲֻᣬֻǴߴټλͳѸٰźþ񣬲»ĸѸǰ̫ԭ
ٽѾִ̫ԭˣõȣȫ񶼻Źѫأ
ԣڶ9ʱнٽͳϢ7Сʱսǰ
ίθսѵģȻ˭ɤŹأȣܺ˶Ĥۡ
սһ󲿷֣ĿתĶˣһ˶֪ǰѪӣǹǽ¿ǹˡ


1276 ⣬սʿѫ
ͻȻһǧսǹ࣬ûôطɹס£ԭȱҰսǲ롣
ĺЩս¶ߣǵڶֲ֪ж˻ᵹ¡
ھŲξ׳ʹʯսӪнȳ5000פؾĶĴҹϹڼѩɽɽȱĵطһʱǧʱ
˴ӽɻվóɫϱ֤һȾɫվװַһס
õѾ޷ĺеսҲ˲ǲɫůůͺ͵˯һ˵
ŽɻվװվɽһǱȽϿɽƽϣէһȥ׵Ϊйнٽڼվأ
Ƭɽȶ2ս˵Щ̫СˡʯнȵıΪѩӪ5000սΪԱҲɴɽվɽϡ
˵ģҪսȳһǧսΪ˵վʬ彻200ʿͺɫµͱ129ʦʦˡ
ⲻйսսǵһҪѵĳˣǣȴѲĿеǸվ֮ǰվͬɰֱӥǵУϡ
Ǹˣڵ29Ǵ˲֪˲ǸˣǺճѪľˣǸˣҲѪľˡʮͦǹڿ񱼵ȺǰһǽκθΥˣᱻɱ
ڿǣҲڵˡ
һVSˣûб飬Ҳû˵ͦԼΪ׼ľվš
Ƕǰǹѹ˵ľԹΪ˵սǴʼ΢ЩɢҲԶԼΪ׼ľ˻Ӧ
ǱƦǱǾٻ±ӣȻ׼ľ˵УսжԼĻشԴھ֮ԣֻھӪһ졣
á
ټһɽȣߴˣȻžЩ¡
㶼ʿǻＤҵصıϢ
վˣɲһҲһЩոմսӪֻ߳Ϣ߸Сʱս˵ҲǼġ̲סĵĻȺͽӡ
ýԵЩ΢΢ʵȫأǾѾ֪˭ԣûҾǰ͵29ĶųˣҲǽ¿ǹӡ
һŽУǼǼȻһ飬ģԼԼķʽǺܶذ
Ůৼ¼СҲ̲סһдֽȫڻ᲻Ц飿һţҶӣԺô룿
ѩԭߣ˼άеˡȴǽֿкڵӱ˳١
ǵģȻûʲô飬ǵңǲǸ쳤ŽڰʦŴƨٻѫµӢųѾ̼÷ǿǹһ̣Ҿк϶ӡԣڻôשͷƹǹһ̣˭ǽսӪ֮·ģǵС˼ԣվʱȽѾ޲žͲţȴһվţңӵţһҪġ
սǼѻȸ
ò˵ǰĶġǺġ
Ҿ͸һʵʵͺˣӾͲӦóǽ¿ǹ˵ͻȻȣȻУӾӦ׼ǿǹû˶֮󣬴ֻŻͬ飬Ѿطһ̡
䡱һսһƬȻ
ǣļޡ˵ĺھȻΪûгǿǹңһ˵棬˵
ȴûм˵ȻЩսǡһֱǵС
¶һ˿Цô˵ǲ
٣ǲսڶͬŻӦ
ǲձսӪ˸ֶΣǵӣûͶһΪһǱ󺺵սֿȺ̤˳⿪Լŵվɫ޷ڵϣսǣ¶Щݵţָǰδȫò˺ۣЩĵǹ涨ǼûоϹģȳӣڣ˳60ӡ
ֳһָŭԭ2939õ3Ӫ6ĵǳУӿǲǶ˵
սŭӸ·߳һˣЩĶţȻųĶһ·Сܵսǰ
ֻ143ˣӵӦ152ˣ9أսϸڶɨӼ֮ɫ䡣
ԴǱֿ죬ΪûйŸСӿزѥǻ˰~~~~~һʮͻȻ޳
սɫҰףŵ飬Ĭ֮˻ȫת¡
սǶȥԼ¡
ݣ¡ϸߵļι֮Ǽܿú߹ǹǺۣȻǼѾ׳ʵĺǶѾĥĲˡ
Ȼ˹ͬ⣬иֲͬ˺ۣ米ܹ⡣
ʮĿ຺ӵзȻתˣݺݵضˣһһٵŭ泤٣Ҳ֪ҵ6ûث֣ǶǺģǲ
ɫξıܺãҳϡǣԲҲջҵĻǻ
ȫȻһš
һŽУ
ξµıǣݵ˺ѾսӪĲѾ㹻㡣
Ѿò㡣վĻ㻻ԼҲٱЩͨٱǸˡ
ΪӪ߸¡ļιǺͽʣƤǵ߹Լ˺ۣսʿѫ¡
ξսĿи˵ŭЩݵţȭͷҲˡ
Ȼ˲ܸһĴ𸴣ͻƴ˹ΪУǸξΧȫµı
սӪûͶı㹻ֵþأǣսʿѫ£ӦֻǱ޺ۡսʿѪӦֻڵ˵սӪǣҽµϡأǵأǣǣվÿһй˵ĳ衣Ȼϴˢ裬ΨѪΨǵӦ˺۸ңǲѫ¡ǣҾǺúÿʲôսʿѫ¡
׳ϣ飬ʯ죬ԶФ绪ҶӷɡһһϲУУĶžСѸܵǰϡ
ȫ嶼У¡һ
ԼڣһУУǼȥ¶׳š
˵Ŀ⣬ˡ
￰ƾӻʯеͼϣȻûһõġӤȭͷİɫ˺ۺǹˣɫһķȻǴ̵ˣĿɲ˿УУϾȻ
ѩԭĿҲͣסˣճյͣһϡ͵סԼͣԼ޳ȴŴŵ¡
δ뵽һϻ˶ˣӱǰ۽ǡ
ൽģ۵Ժ
һҲŵϵѫ֤ʱľˣǰöѫ¡
ֻۣƵۡһսʿҫȴƺһһϡ
һֻ̣һͨŮ˶ѡ


1277 ѡδȨ
ǵġ
սеǸǸӣϵỊ̇Ƕൽˡ
еŵѪų֮ȻЩġ
׳ϣҶŲı֮սΪӪӪսһ߿սʮҹʮ
ҶŴ̵ӪӪ֮սΪ60֮һжտܰստܴξжӳ
飬ҶʯӪӪ֮սΪų300տǧ˷棬տǧڱս18ˡ

һһָ˵ȥﷺ޾ҵıǶװԼ
ξսһǧսɽվŵǧѩӪսĿȻ
ȷӣ˵κʱ
ǣǲҲǰЩһѪϣǰ˰֤װ
˵ΪǷΪǱѡһܺ29ִӦսʮ˶տܽʮˣսʤ֮ǲǳ롣Ƿս֮ҵܸı䡣˾źš
½нЩΣͬ־̲סһ죬ȻǶ֪˲˵Լǣս֮ԱͶɲЩ߲ܵıվ׼һ̾Բҡһ£ͶټĻƽԭͳǳؼ̵ƽ
ѩԭȴȻͣס˱ʣЩȴǲдģǲܴ޼ɵĳֿ˵
ǣڻع֮ǰı֡սӪеסտܲб͸ջ󣬵ǣǰȴսʿϣǣһȺ޼ɵ񣬶жͬ飬һͷӬһͼѾءʣһվû͵ϮмܻǵѾмܻ
սǵϣ¶߲ѡ
վսǻı⣬ϣǹһսȥձֻ֤ҪڣǾлſ񡣿ǣʧˣսӪûѡֻ֤йˣǰǣѾ˾ӦеĽ΢΢ҡͷǣѾǹԼҵĵһ𲢼սǣؼȥɣŻȥźȿͷҲһֲѡ񡣡
ղŻĨѩԭĿݺݵڴʴʵһۣµıȴ˿ͣ
ѩԭսռǣʤ֮βǡ
ųսӪнųսѵ˵ǱйŮǻֻŮ˵ıɪɪԴˣΪǧлŮͬһԱֻų˵Ůˣˣ
ֻ˵ǵŮˣԼ֪⼸˵ͨץסﲡģȴǡǡŮ˵ר
£Ҳ˺ŮҪһӵԵɰɣ
СۡŮߵıʼǰĳֱƵ˸ŮǵĶ棬Ŀ֮ʱ⵽ȫظŮĿʷǻսӢ۵ͷΣΪнʤٶٻѫµĹ⻷ӳɡ
ʱڿʼŮȨԶȺǿңһ֪Ļ֪ŮǣڱֽϷ׷׿ǴĳŮԵ̬ҲˡһҲԵѶĳйŮһ˵͡
ȻˣĳȻҲǲʧʱԼϱһһţϽǼ飬Ҳǣû裬Ķóɰ㣿ûţޣ
Ҳǻʴͦɵˡ
һŮǻѾ͵ЦЦ绨ˡ
ĳûüʦ˼Ůһ䣺û취һսųʵ̫죬һսС֮ͣΪüðģѩԭֻܳ²ˡ
ðɣǧͼŮ˽ΪԶվһǲᣬпµᡣ
ֻǣϽżУͷʵΪԼĳ֡˽ѩԭӣⲻ̫ðɣ
֣Ψаˡ˼ҶѾ˵ˣ̫˧ǵĻ㻹
ԼοԼ˵ϸһ룬еġ˧ˣҲԭ

ŽߣͿԵִĽźˮֱﻪ人֮ﶼȥáģҲųѾһѡδȨָɽ󣬲սӦѾȫ״̬֪ǧǡŤͷУÿˣ׼·ѣ׼һٷʢзǳԱ㣬ؼҡ
Ҹ˾ʹɽ·һУٰ뿪սվԭ
վں󷽵һŽУЩۣ˵õѵͿʼսԱأôһͨͷ·˻ؼˣ
δɽҪԱнڶݵȻȴӿЦǶЩ˵˼ûмᶨսǻ粻Ҫ
ֻǣǣѰյġҩ̫ˣҪĶˣǵʱĶȥ
ˣȻѾˣΪĻֵ֧˵Ҳֻѡ֧˵ľ
ߣһֽҲˡ
Ȼ׼ʱһ׻ִͱսǰ
ǣؼҵģǮɣÿһ֤ͨÿһСӵ޷֮ǰȾϺɫ·ϱ˴ǸŲ֮ǰǱѾϺõİɣÿˣͿԻؼˡһƤ
ɽڣһӶӵĶźڲԱǽһһİɰ·ߡŪҲǷ˲پġ
˺ܾãҲûվ
ҲЩŭˣյģ˵ǴһǻǮ·ͷؼҶĲҡǶŵʲôˣһź29ŴõڰʦСӿ޵Ǻ͵3129ʦ17ʦһõ20ʦȫûĺúһĭһŶ˵ͱض㻰ǷǮ··ؼΪûеӣǸй˵ķϣϽģǮ
ֹƬ̣˳ͷߵǰǮִĵĶžٵ֤ͨͨĴɽ·Եɣʧɽڡ
˴ͷһжǰλУµľ˵ûκ
ս𽥵Ⱥ˳Ǯ֤ͨͷ뿪
ޣų򣡡ǹɽ¸𾯽һصĳսһŨ̵һӣǣߣѾƵĵСԶ
һֱĬȻվһԵξսӿ޾һһ߳ؼҵͬȴΪֱԶԭµ6Ҳ߳ˣĵͷҲֱǮ䴦ߣξȻŭǮͨǹյҲߣӵĳǲ뱨ˡ
ҲҼﻹ޺һҪҲҵ޺ҲһʿսȻԶԶĳξޡ
ξ׻סظţȴһҲ˵
ԲסˣӵĳֻٸˣŻȥաһʿҲ³ɫŤЩ˵ξļصͷȻվͷҲصˡ
ξЩµӰУһһսӶ߳Ǯ䣬ͷ뿪
ÿ˶ѡ˴뿪ǾԶıܿ
ųǣҲĿ˺۵ξӵеĽڱЩͬųһķ顣


1278 ÿˣӢ
սȥ࣬˲ûٳ֣ٶȴ˵سһǧصģ·10󡣵ִ֮󣬻ƾ֤ͨȥҵصĻ̼Ű´ǻǹؾĻƱ
ؼҵĴȻ漣ٶߣһֱЩԥսǺܶ˾սǱӣǶȻѡ˻ؼҡ
Сʱʱ䣬ﲻѡȥսߴ5000ˣռȫսķ֮һ
ԶԶߵн̲ס¶֮ɫôȥĲ6000ԱԸҪˡٴļѵԱһĵ17ʦҪսҲǰԺˡ
ߵδͬˮҲͲǺܲıԱнҪһЩ2ս˾Ѿͬڴս֮͵ļ±²ʿǵûô
½н˼֮ˣǽ¶Ļĵ׵ģȴûзֹġ
ЩǹʿǿЩͬǡų򡱣ЩȴС
֮ԳΪΪվø߲ܿøԶǣǿñ˿øԶʸվøߡ
˵ģЩսѾúܲˣտܵǹûͶ˸ǵٴѡȨǶǺͨˣÿһ뵱ӢۣɻվսϵĽʿûж뵱Ӣۡ
ǹսΪΡǲΪ类ռ죬ҲǲΪܵƤ֮ëɸȻǹʼˣʵƽƽӣһɷһøһöӡ
ԣֻĵȴºķ˴ǮŻսȫ߹⣬Ҳֻš
һߣδȴҲ̲סˡ
ֵܰҵֵܰóȥˣٲȥ˶ɿ߹ˡδ󽫼ǰʽĸһֱȻǰŴδŵ̵˻𣬡ϸˣЩɶǺñͳûͶСһ㣬ейˣֻҪҵĲӣúýǶܳΪһú
˵ȴɪ
˼ãڿ˵ó֪Ųţʵϣȫ뿪ġ
⡭δ΢΢һ㶣Ϊʲô
ΪΪǶţǶ̫ǣңǵıһҡЩĬĳ˿̣һŨŨǻǼĶһսȫҶǣӱ²һ𣬾Ѿʧȥбϡֻ룬ǵļңһϣȻ֪Щɣ㳲֮ѣóһء
˵ȻʱڵĹϣܳͷУϵĲӻһ˲кս⣬ӼûУзսļͻؼҶѾϲ
˲кսҲʮң͵˷ָ
ֱʷлͨδ͹ԴֺӵǳսŸʿĽҲ500ңȻĸʱŲ̫٣ܶĸȴȥ߾Ͽһ۶ӵĹΪ·ϵĻ̫
˺ļǵãѾǸĸ̸ʮսƬʱӢûпޣ˵սѵĸȴʮлĹһ̣档
һʦʦ֮μһŽȽǵ½ٽ˵ԼʮսĸͷİٷԲԵһ̣ԼĶǰһмǿ档
սǣԴսһ̣˵øȷһ㣬ǹھ֮¿ʼһ̣еľ󲿷ˣûжٿ־塣
Ϊǹģڹ͹ظ˼ʮľ棺ˣԷΪְһ£Ҳŵص¡
ǣǻǣҵģĸ׻ѹĸףһ۶ӵĹ
׷ԲԵĸףʮʱ󣬲Ÿ϶ӱĹ׷Ĺഥ红ʱĸ׵ĻһĻǼʱй֮ʹ֮䡣
һУΪƶ
սµǮ֧һսѾһĲƸȼմһͲԣĹʲôȥЩΪ帶ļͥأⱾһѵ⡣
ԣʱ˴һʼûô߳ΪΪ޸衣ƴǮϣԼĵǣǺһΪǷģ˶Ȼ
Ӳ׳սʼδĹ͹ЩͨʿǾõ£ûиǣɳΪҺļսΪҺսսڼ䣬ߴ300Ѿ֤ǵ¸ҡһУ֪ûκθ¡
йʿʿ
Ҳ֪㳲֮ѣǲǾˣδ󽫺ָ˵ıӽзǣһѪɪȴֻ˻ȥֻܶŶһ仰㿴Űɣ
ǵģĵ˶֪ξԼУʿŻشıûսϣȴΪսӪһ̡
ԸһѡδĻᣬǵļһᡣһ̹δˣڻصѪųǸոպԼ»ʦϳɻͺתսйˣһͨͨйˡ
Լѡδǿ飬Ƿɻñ࣬Σʱ̣ô˵ǻš
Ϊ˺սŸոտʼЩսǼţ129ʦǵ17ʦǶսйΣյսϡźпܻѾΪѪĥ129ʦתս켽ƽԭ17ʦȻȥһ4ɽ
ˣܻսģʮһ
ǣ뿪˻ϡˣգûˡ
ǰվɽϵѩӪҲɽսĶУֱվš
ԶԶǣ̲סͷЩᡣ
Ȼ˲ǧô࣬ȴǴϡ
˵֪ıѡ뿪ͨȷѡ񡣵ЩսЩӦͨйɵľˣѡ˲ͨ˸ѡ
ݺݵϨ̣˴̤˳ȥ
Ȼѡ£ǣ͸ֵǾϲ֪ǲѡ
һΣûһڽڲ࣬Ψһ˴̤߽ɽȡ
վŵսǿ߹ȫͦŲѾе˫ȣŬվֱվǰǵУ
һΣĿУûǰĳӣ͸м
ΪѡµҪĶ뿪ˣųһ뿪ˣмǣǰȴζУųųѡŵԸÿ˶·Ѻ·֧ǻؼҡ
ֻǣһΣָ˰ɣ
Ӧ˵ĿɨʱվضеһŵξĽͷ£Ѿ׼ӭλٵĳЦ
ĲһࡣЩֵܣûеôǿ
ȻͬԤһЦˡ
ݺݵЦˡ


1279 ǿһ
Цһ仨
ǺݺݵЦЦЩ
ΪȻЦȴû˸ож໶䣬ģȻһֱ
˵սǶִǸˣŵĹ⣬
ôܣ
ǣǲǶڵٴγЦǣ˵˽ʵͨȫȻǵͷȳܣΪǧͬų뿪ˡΪǲûһǹȥձˣϴˢĳͶǵǼ硣
ûûǵȷʮֿһ¾Ѿ˻ȫ¶ǽʮװݵܡûеĸ״Ӵ˾տ֮ܵ£˵ǻ֮ʲôĳЦʹȫսɶĵͷ
ܶﶼ߳Ứ档
Ǹ˵һûǵȷʮȻֵֻ˲һ£Ͷ˼硣
ǵģ¼硣
ڳģһǧûȥеٰٷ֮ʮǲȥûطȥǶǺӱˣѾˣȥĶȥɽȥȥĴһ¶޽ͷؤԸǹձ˸ɣ˵гһ»ص硣
ңÿĵĽ䣬ǰտҲδһӲ
ξ档
ǣȻܲϣ˻ȫԴŵսǣٶȷ׺ݡЦӻǵ˵Ϊǽ
սȻ̧ͷŵĿӡ
˵ʲô˵Ϊǽ
ǵģûΪ쵰ӣˣѵģʧܣôȥʧܡʧˣܶѡѡʧܣѡΪǶͨˣ˭ҲӢۡǣվǰǣԴѡվһ̣ѾֵΪǽǳʲôɣû뿪ǾͲһͨйˣǣһйˡʸΪҵֵܣҵսѣԼҵĵһ𲢼ս
˵ΪǽƺǾˣսѡսǱųϲУվøӱֱƣ˫Ҳ·ôʹˡһֻ̣׷ΪǽӰֻǺһֱվš
ǰ;ʡϽˡվɽڱ߾˵ƻԴԵ̾
һΣֻһѫµĻԿҪս˾߲ˡнǱ˿̶˵ϲ֮顣
ٺ٣СһһŸɾˣλֲ״εüͲҪٿˡǣȵԼɣδȴ΢΢ЦһӾͰһϱĶ£ˣλȵķɣ
ϣɽϷһ˿ЦˣҪԵ22žбҸ˵Ѻ˶22žȥŲţ
λ٣ҪҲȥѵѵһԵδգգۣ
ǲͳóȥɣ´óǺպĻίԱĵҹǧоԵ̳ȥǰսǵӰԲУҲ129ʦнЦ
һٽԾйΪصƻԴƶôδȴڶٽеΨһ⣬ں쵳λ˵Ͻɣһнûܵģһеʦٵһ֡ټڹЩʾ۸ӵĹϵ˵ƻԴ¾ǻ˾ٶҲÿͿ
ãƳĪҡδȴͷҡúͲ˹һȥҲǸСģȥȥ
ЦȴȻһ˿Ȼ
úպĻ֮һĳٽģû˰ɣ
ξң֣ķšͻȻָվڶξʵ
泤٣2939õ1ŵ3Ӫ6ξָξ̤߳У۾˴㱨
ξ˾е𣿡ȴһ
泤٣2939õ1ŵ3Ӫ6ξЩãȻʧȻѣַüңһ׼Ĺ´㱨
ܺãξҴսӭ͵ǻؼҡӡ˺ɵĺһ
ǣ̸ͦظ߰ͷỨתصС
Ϊ˵㱨ҫǣһսһϿɡ
˵Ļսϵļ֮ԱǣϿǾ˵ݡһ̿ʼǲսǣйˡ
ξ½ĿͶսǣٴ񣬡ΣҲսҲκˣԼӭǣؼҡ
򳤹٣񣡡Ȼһ
սˢˢľ֣ӡǣȴ»ǽ˾Ǻǰӣȴм
˵СɣҲͬɽʱ
Ϊǻȥսÿһ˶ǡ
ǻؼˣҲѡ񣬽ǻᱻɢ䵽ӣȥһǵ2953ϲӵٹ⣬ȥһΪսʿϡоһǵ˵ǰͷ˷ֺӥӻȫͻȻɫҲ֪ǵĶУжվѱͶУж˲սձ취ĶӣڣԸЩͷһλᣬǶͬͬķϣЩһλᡣ
ֳɽһָҲ·ѣԶ߳Ϳ뿪ÿʮͷԱ֤ʮ֮ڲ
ǱҲǣǰ߿һտʦΪѫ£һĴѫһɫ׺˵Ϲ˪
ﰲļһڵ϶üռ͵ġ˶֪ⷬǿտڰĺ˵ʯսӪձ׼ǧˣʣһУֻҪձ˲һֽš
սӪͷһϾص˺üأϻʱ´ԭж±սӪԭԵ29ڻսϵʦøŵԱɣ֮䲻ʶһңձϼʮ̽׾١
վȥ£ϵı֬˺۾Ѿҵ˼¼ڰһ֣һԵĶæСܹͳƺõļ¼档ҪҪҵ㼸սųôһúÿСӵսӪ£ܱ͹ˮƤְ۵ġ
Ŷǿ»ǲ̫֬ͼ֮Ĺϵٸǿһ£˵棬ڶڵļʱǲ֬ģĴ洢֬Ӧܵȱ仰˵ΨгڵļŻȼ֬˱ݡҲΪʲôڼ˵£ŮԶ˻ҪõԭΪǱҪôһ㡣ͻȻһЦ
һڰܽ⣬Цú֣ܿǣöٳʮûЦǵĸ׹ѡ
Ůüݺݵڱд֡
У˵Ů˾Ƿš



1280 ûƭ
бվսвɳӵķܼ򵥣·ʡЧզ
δС˵սڼվйս̬ȣֱ
һԼСƥ۶Ҫ˱֭˵ָܰսιðװֵģڶսϣǱվսӪݳΪȥģǸߴսİٷ֮ʮ
ţţжôվӲйսҪĿǣйսĴ»ȲĶ֮һԽˣֻܻǸҡ
ոմ̤ٻеһٶ˾ԵӣǾ㲻ÿ˶߹ѾʾսӪķ˴һһͷ¶롣
ɳһٺˣҪǼսǵݣ̬ˣȻȫǵļ¼֮ڡŸǵıţǶλǵҪݡ
٣٣ҲԼ뵱ձ˵񰡣һʮ˴Ӷվ˳ηڼԽ̴Ŀߵǰͨһ£޺ţҵźӶձǰ£Ǿͻɱǵİ
˿û޵һѱһһۡ
һͷ·ﶼû˹Ժ󣬶½½ִͷɥ߳ʮ˹ڵϡ
ӣյľȻҲͶձˡܵôˣ˾ŭӵŭ
Ȼ˾Ȼձ˷Žĺ񣬶ڵս
ڵһȴһȻͷعڵһԲ
ҲʲôɣԴѡձ߹ӦΪ²˶ı¾ǶһڹҲǱԼĹҺ壬ͷй˳֮졣Ȼɨһ۴ͷɥԼǰʮˣȴӦɱǣҲǵѪƬأպǻеӣǶȻ𡣡
ˣȥЬ࣬ͿԹˡ
٣̫ʴˣӦðǵ·ǹ
ɱ˹յģȻձ˰¡
սǵŭһǾɫƽٶȳȥЬ࣬˸ı⡣
վű𶯣˹ɣָˣ˻ӻ֡
ʮ˳Žţ˷ŭĿǱȥ
˱ָŵδҶˣֻʣǸʿбƺΪӡĵһֱͷûжһһս֮䣬Ьûгȥ
ŽԼվɳϵɫһףαøη̽ʵ٣Ϊʲôߣ
Ǻǣܼ򵥰һ˿ȡ˭ձأ
٣ԩҽסȺӺձ˵ıֶ㵽ƽģΪҪһСűȰձ¡٣ȥƽ鰡źӻڱƽأҼҾϳǽǿ󳤹ٿұ֤ԺҲˡһӶʱײ
ϲһȷװӱ˲˵Լŵ޷죬ţȥĻҲһСкӣ԰ɣ΢΢̾Ϣҡҡͷǣձǣǹϸ£ǻϸòݡǶԼĽŸˣ¾ϳй˻ձˡ
һ˵ǰսǶ˵ˡǻ˵Уôȷ˾ձأԭȻΪǵĽšȥЬ࣬ǹǣǿʶš
ֻǣѲձ˶ֺɣ
վǰŵһսɴӣҲûձˡĽʲôԣ沢ûжһ仨ûп˵Сӡ
ָ˵úˣҲĿԼĽţòƣҲװ
ǲƺĲ̾һձ˹ݹеСй۴ԺΪϰ϶л֮˺޶£ҲֲˡǣձϰߴľǣǲãǵĴĴָ͵ڶֺϰԵĻֵÿһЩ𣿡
˻һ˵ɫȻ䣬Ľһ
˷Ц£û˵˰ɣ
٣ҵĽֺû⡣һ˻ġ
ǰй꣬Ѵ˲ЬȻû⡣˻ش㣬ȴĽŲˡ
ղƭˣɫѿ
ǰƭˡֻ̫һƭϵˡȻĵĵͷ֪Ϊʲôǰ˵ձΪǶ˵лˣǵʵ̫ˡܸϲһΣ鷳Ҹܰ߸й𣿡
һ˵һŤͷ󿴣ȥˡɱйӿܻ֣ɱձˣӿǲ׼ġ
СġһŵʿǾ
ŤͷһɲǣӾȻֳһѲ֪óĶУݺݵس˴ȥ
Ȼľձˡڱ¶֪֮Ҫͬھ˼
սĿѣȴ޿κΡ
˺޷˵ǵľʵ̫ˣһ׶ࡣ˵Ҳ֮⡣
Ѿָʿݵսεǣվſƺ׳ʿȻJǹͷǿټûκηӦ˵ɵĽĿͶ¶ձ񡣻ϷǣȻĿתκ¶ûǹһδ
һȺҲ߰׵̹ԼٶǰԾΪΪԼΪһȺսͶİܱǽ
ģȴһֱձ֮һֱŲûߵǸ͵شñסһձĵͬʱҲݺݵһץȥ
Ȼһ˵סˡ
ȻⲢġձֻʱ
סǰձŭһ˸¡壬ºͣٳŽĵıȥһ˸Ķųʮ׵Ķ˵С
ȻţֻҪУضƺΪҰУĵ۹е֬ٺҲᱻȻŴи࣬޿ɾȡ
棬δͷ˵ĸ಻ˡձﲻ壬ĻϲֻҪɵǸ۹Уһ̾ͻȥҲǵ۹Ӣۡ
ǣһ̣ŨŨľȡϲΪѾȻͷˣвûΪмľ壬ģɫ
һֻ֣Զٶ۷޲صסձǯһ㣬ձԴ
ûӦһɸľϮ͸첲ֱ㲿Ȼ뿪˴ĸ׵Ļһֻ԰յС
ǵģ̸˵ڶ;ȵķ֣ձȻˣƨϰ˻㵸ڿл˸ԲȻһȥ
ˡһһµġꡱǾǹͷ۶ϵձײһײһ𣬷СԴײһձز
˵ͷǺӲǱعӲײ׶ԶձʹķţزۿɼİȥعȻȫ۶ϣûбϹǴҲˡ
ͷӲλңԴӲˣĲȴܴһײԺֵĽǶŤţֻԼΪµķʽ鴤ţһֻŤ˲ӵļ
˼ʶײеѩӪǧˣսԴľ
ʲôɱǼʶˡһ룬ǸµӾ͸ɵˣǻͷŤȥʱ
ֻǣձҲûȫùȻûκвһ˵ĵͲǸȻסǰ·ϵĵıϣ¶ѡ


1281 ȫȳ
ǰͷɫ԰׺ǼٿԼĵ΢΢̾Ϣ
㣬ҲԲַʽġ
٣ȴһǰҲǲμӹ֮սô󵶿ԿǵġһʿӶ߳ͨһǰΪ顣
ӣ˵ˣҸԲסҸǶˡڵϣʹ˵
ȴŭɫһŽŵʿ߷ӵıĺúɹعĸȴûи¹ϰߡٸϥǲֵǮжԶӹԶ
˵עУ˶ͺЩٵĵӣ֪ŲţҴһʼ֪ЩǲһġΪǵп־кڣֻ㣬ǾȻ֪ɾҺ֪Ϊʲô
٣ҡ˵
ȴǰڰ֣û˵ȥһ죬ӹеݹļȰסϱϵ˿ڶסӿѪһֹѪһ˵ԣҸձһᣬҲһᡣ㣬ʧˡ
ܱϢѾĵ̧ϵ뿪
ıūۣȵûţȥϴˢ裬ųΪܻúҵĻ˵Ѿ״̬ĵ
ֹס
ڵΪԼֵܣҲ°ǣӸΪ£ĲеˣᱻѾһ֤ȫķšҪҪ̹ףѾ¶ˡ֪վ𷢷ŸŵйʿΪοǰ
߳еһ̣֪źͷεѾˣƴάµֵܡ
ֻǣлԼֵܽ𣿵֪Ѿ׹ڰ
ȵ̧ߣϻڲ鴤ձҲ𽥹ƽԶˮ㡣
ٴνĿͶ˵ʿ֪ΪʲôǼΪûκηӦΪšǳٵţձУǰˡ
ɱõ֤
ˣĻѾˣߵˣ׵ˣ㻹вصøģһѵڿָָʬ壬ϸЦݣҲòһ䣬Сĸ

һƬȻЦ
һż¼ѩԭȴ̲סһ죬һͣ٣ֱдץձУʵʩ̡

Ů߲֪սռһȻ֣ĳܶθڣڲڽձ˵Ǽһɱֻʵɱ˻°
ǽᲹ18ž129ʦ5317ʦ22žţ312ʦ˻ȫ˵ȻˣʵҲؼҵģҸҸʮ󣬸ҪСӶԸɵģȻҡˣ˭˽˳ʣÿ50󰲼ҷѡ
һ£ȫֱӴﵽ㣬վڳʿ鲻ԽĶ
ȻЩͨʿ˵ΰİ黳50øʵʡ
ԹԣϵܿǴδһֱ֪࣬ϵôǰ·ĴʱƴҲҪȥ
ȿȣϳǣȷǻùųĶźĴңһߵĺɫ
ǵǣδ󽫹һЦϯӢⲻûɣǳһ
УУӵ386ñָָȥܰѪӵȻȥӵıҲδ󽫴˼ƴӴǷŲˡ
δֺЦĵһλϵһۣȴûֹ
λʦҲмĶˡʵǣ̫ˡ
õǮȴǲôףһǰߣûôִ󣻶дսձԽӹײһͷһѪͷײãǿǲݵģҲܿһ̰ɣÿ1040鷨ңǮĻؼҵģȻͳƣдĵļַͥǮ͹ȥ˰ڰִֹͣԸ˸߲ҵսǽ£Ȼˣǻֻ룬ӲǺ۰ɣ˵͹ȥˣʵëûһ
ָָڼ¼ѩԭλĹǲ֪˭ڱƽ϶֣ϰձϯѩԭС㣬ûؽĳŵڱֽعң˵µһŴƭӣɺã
˵ѩԭվĿһۣȻԼʿǵͷϿ˵˵
١
ٲƭǵġ
һ˵ѩԭսǻ׷ѩԭǰϰձϵĵսռǣɲǴǰ򵥣ѾһٳΪ29ܶй˵ˡ
ԭܼ򵥣ûжǹڽóųģͷһͨʿ¼ϱֽͷͷˡЩͨʿ˵ЩӢۣʵǡ
ҲֻмļãһһŮĿ⣬òе
ΧĶʿȴһŹ֣Щ֪ŮߺԼһ˵ĹϵĻǣ᲻ỹ˵˴
Ůߵпܻ˵ĳǵһŴƭӣǣΪԼıƭ˵Եʰɣ
ϵұ˰δ󽫲һ̾
ҲһȴǾӳǲݸ尡ԺҪ߾裬ĪԼȳˡ
ڸλ֧ӵ⣬ġЦеصҺλЭ̣ڵʱҲ֮ǰλѡȨ֧ӣȻбȥɡǶųȻվˣǾȸ͸¶һҪıԱҶŴ˴νս٣貹ξ١ʿϱˣҼž˾׼սʱҶſһӪ֮˰٣ξ١ʿʿûоʵս֮ǰҶŵģԭоϽһʹáҶţҪ˵ģбԿԡʾޣ١

޳ܣֱ޳֮ȣδһ߸ߣԼüŪ٩٩̸Ͼת뿪ƿڴңҪƴˡ
һŭţһ߾Ͳģ漱˵δҪͻԼŴ˸ⲫš
ϧû
һｫͬƨɫޱϣδȥǸ޳֮ȡһ١
֪ܲһУһӵǹѾˣɱձչʾһ¼⣬Ͽɲÿ˷ʮ󣬶ʩ֮¸ǳ׵õһ˵Ͽɡһ棬һսľٺʿƨƨܵȥǹ¡
Ȼбǳˮɽ˺༸ʦ㲻ſȸҲΪǰ˶
˵ˣһоǰѾȫŪţʦֻܼѡʣµġ
ֲһʼ÷²ǡҵأžҪ䣬Ҳˣ˴š֪䲻ıĳųһӪֱһǧ˾ûˡ
üһһ̴һôأһ̣ļ屻ˡ
ϳ£ߣһ𣬽첻ǾͲĳ´硣δһ޶סͬƵĺɫ졣
Ȼûֻˡ´ҲǱ
侲侲ϳ¡СЩǿԸһƢ𱩵ĺɫǺ侲ָָлͣձʬ塣
˼ǣ˼ҴˮƽһҲǰ״
ãȻ㻵Ƣϳ¶ˣҾ͸ӣߣȥδ󽫻˲ͻ䡣

ܲȴǣδеۡ


1282 ܸԾ
ȻͬһɫĽϡ
ʦɳбȻֳһƬͥ䳵ϡľ󣬲Ǵóб3нߺȵĵ17ʦǰʿٵÿǾ͸ǰԭ29϶ͷںɫӵĵ129ʦˡ
ٽóԵӽܵĽԱСʱȥˣ60󲿷ֻһ֮129ʦΪǶǽˣ±ݵرȽϽԵʡûδ󽫵۾ˡ
۶Ǳߣ˵һȳʿǶȥˣҲȥٷ֮ʮϡ
ųսӪĹٱﶼˮ˵ʹãģ˭Ҳܽһ֧Ӿٵλýһˡô˵˵ʵϡͶ㹻ǿֺȥǶȥĶҪˣҲȥ˵
бߣƺ׳ϼФ绪˸һˣһ𿼺ˣһԸ౨ԱصͳƷ¼ȡԶõ˲š˴ϰæתʵ̫ˡ
ȴˡ
϶Ҵ
ʮĻ㱨˵ʮӹнбɽȹȿڴת˼ȦˡҪ̫࣬ûȥλƶҪöб̯ˡ
ȵδҵŮһųȥҰսҽԺӲ˱ʱ򣬶Ѿ緹ˡ
ҵϵܰҵˣٲϸóλö챣סˡδ󽫾ͶڶʱŲſڣһ˳֣ƨϾ˵һ˵֣Ͳˡ
ףñٱԼȥ֧ӿǰõģˡȴǵһʱͶδ󽫵졣
ϵܰҲܰξٶŪǶȥɣܵøֵܲϡȰҲ֪ǺɫӵӱȱľǻָԱδ󽫿ɲһףλͬ־磬ǰͶˡңʦ˵ˣҪŪˣóҲˡҪûطȥҡ
զģüëЦЦĿλԼθڵĺɫǰ
ҿɾҪ򱨸ŵųҲͦ࣬һñҲٲ˼ˡ
꣡ѩԭȴ̲סЦˡ
λҲ湻ԵģΪҪˣвĻ˵óһٽóҪȥųҲû˭ˡ
ãݡҲЦã̲ס˸ۣȴֻܷˡ
Ҫλǳܶȥһ½ٽҸųУųöү
զҪûȥŸ˵һûҲֻҪҪˡ˳Զܹ
ˣö˻Ƕţ˻ûɢŸҪҪɾӪɫôõĳ´óСػ㱨
һżλľӪƣǴкõıȥҶפذ١֪ͨˣҲȥҸһСʱʱ䣬һСʱ֮ͳһ䡣һۣˡ
˵δһſҲ֪ѾߵľٺʿѡˣʣµıҲδػѡ129ʦϾǰڹУͺɫǰǶͷȥȷʵЩǿˡ
Լ˼˺δһ£Ȼ˾ֱȥн㱨
3ҪԱ3000ˣ17ʦҪ5000ˣ129ʦҪ5500ˣܼ13500ңѾ1300ڡɴ࣬ʣ»δѡıٱҲ÷Ǹȥˡ
ԭڲμӱս۱ĵ3ٱԼӲ53ģ91ʦģȫ3Ϊ䣻ԭ29رõĹٱȫ129ʦ͵17ʦΪ17ʦһü⣬ֱӾͽ39ʣĹٱɽƻǣٲԱ5000ˣ˷۱һԭڶ39õװǡʣʿȻȫ129ʦ
ңʯŻ˴Լ2000ξ׳Լξ2000˹Լ4000ҲֱӸ˵129ʦ
գ129ʦռ˴ͷСһˡս129ʦΪģ˭˭ռľͶ࣬Թľйأռ˴ͷҲûʲô顣
Ȼˣúܵ17ʦ˴˼˴ðװʦۺǲܵġǣԭָŵٿװ3ŵʽװݲԱ͸312ʦһţ͸129ʦš
£ǱֲԼһѡһǧྫٱ£ĽԴϲ
٣нɫǺġ
ȻηУ3˻ﶼ٣нɲɵ˵ǵ3룬Ϊڷӹأнվվսɻûǵķݶȫ֧ɵġԱɻ񣬿ɶ˼ҵġ
ֵܷͲҪ˭ߴᣬƣλųЩ첻ߵӣ㲻ëֲǲǰˡû˼ҽս˾յս籨ƨûһ˼ǿĴˣоͳɣԱ䣬ǿŪͺá
ʵҲһ㣬Щ׸Ķȥˡһָ̣ŵġáʵ١
Щʽھ󲿷йӿǺöɶԼʽװĶ˵Ǹߣô˵ҪѾ챥͵䡣ǵ22žڶЩʽװҲûʲô̫
ʱб˲ϧѪĴɲʱе֧лӾˣ϶Ǵӻ˾Ӵڵеװ˵ܺ͹еʦһ֧ﲽǹǹܴﵽһͦػǹܴﵽһӪ6ͦȻһŵܺվˡ
ЩʽʵõȥȱװĺɫӡǣȴܴĵĽЩ129ʦ
κ͵129ʦԼ׺쵳ĵ17ʦһѵ20ʦ˸һˣ˵ǷսƷǲȻս3Ͼλô뻹Ǹδ֪
ٳİװͣ㲻λֱӰ鵽ɫӪȥˡ˵λ鷳ѷĵͷ䲻ҪҪĴжǡ´Ӵ˱Ե̴̲
ȻɽʵѾսнһԼδʮ֮Ͼ
صʱȴΪʲôºԭԼ
ΣҪȥǸս
ȴŵķһнһٽæȥ£ԼıԱһֱ˸ŪˣʣµĿɲٱˡ
ȴһקסδ󽫣óܲܰҼˣ
Ŷ˭δһ㶣ڽսŴǻƣĶǳͨ裿˭׾٣
6851Ӫ3ӪӪ΢΢һЦ
ϣпȥүˡ˳ϴнãͦϲнĴ
ٺ٣10ͦǹδ󽫶ϷӦ˽̵ȥѣҪȻǻõҪ۾͵ػǮ
ɽ˷·Ԥϵδ󽫼̬һڴӦ
Һˣ20ͦɲɣδ󽫼˴Ӧ˸ɴ࣬һ̡ô̫С
أüëǰĺɫ죬˼˼Ҳ343óҪȥˣ386óɾë̲һˡ
ھ͸㰲šδתڷ硣
⣬ô¡ͬСѹۡԾˡ


1283 
δ386óòƺ343òߣλǺɫսԴתʱɫɲŵųܹİ۵۾ڵ18ž6ó׵ĵһλ
120ʦһλھѧѧϰδְóڸǰͯأУӪɲͷϵĻ386õĵϿᣬȻ̫ѡ
ѾӪĴδнץأŲ֪ͨ386771ŵ2ӪҰսָᣬһȴָκˡ
ľԱ200֮⣬ָҲ150׿⡣
ǣ̳ɶˣҪˣ˶ϸЩ۵ƴӹǵսɺ޲ͷƤҲҲԼʲôָʧĵط
Ҫ˵ʲô⣬ҲǴЩڸɰ˹Ļ
㹷յǲ˽ʲôսƷˣδнЩĳԼѣģ˵һ׼㿸˵ΪԽȥ
ߺߣǲаյǣң˵ɶˣһ
ٺ٣ⲻŴ̻ȥҪͺӳɻѰ˼ŸŪźϲǹ˰ǹûϱδнЩ˼Ļش
ģûˣһš
ȻսƷϱǷ˴󣬵һǹɲڰӪɲŪ顣
췢ģûġδн֮䡣
ٺ٣ָ⴫һЦ
˭ɫһ䡣
ԭλǿɷˣǲ¸һ£ɳԲ˶Ŷ촽ϹƬСӵЦӯӯܾ˵ǰ
ֵܣô˾ϲӣҿһۣԼͬһǰ˸ק˽ɲܺ˵ʦͨӪɲԴνɻһǹãȫϺ涨ûдս϶ѡүӵķӦȴһһĿ졣
οɲǰɻ㹻࣬һкü֧ҹǾȫˣֻҪб±ʲôŰʲô3ˣʦóҲ͵ʲôûɣȴЦֱð
ҵĴֵܰһѶĵˣŪ飬ɾͱ˵ЩˡλųĺܣóҲǲ׺Ūģ쿪ỹר˵ˣ˭Ҫ˽˼Ҷźڴ˸˭ĲӾͲλװ˵˭ðǸǣδнɥ˵
ããˡ˹Ц򵥣СЩǹˡ
ת⣬Ƥ䣬Ϊ˵Сڵĵλ򿪣źĹһʽ͵ǹûϹ˵ۡ
20ѴĴ˾ĺǹÿǹ100ӵȨΪλʤ֮ء΢Ц˵
ô࣬Ҳò갡òС˲
Ȼ͸ǣǵģ˭˭˹һЦҽ飬ΪǹԴ󣬻͸һָԱΪʺϡ
ͬ־ȽϺʡһ˵һߴӴŴͳӵĻͳһѿ¶ء1908ǹոӪ˵ȴͻͬ־飬ôæû׼ʲôǾǶλ»ףλúӰɣ
һ˵һ߱ϷĴӿڴͳһɫ׵ݸ
רΪδ׼ֱ3ǰɻ̼ŴĴ͹þ˶һÿÿһ뵽δԼụ̂˾ޱġ
ȻԼһֻδС޷˶ʷصĹг֡
ŵĲ˿£̲סһ
ʲôôæû׼ʲôȫ׼ⶼǾûʲôԳ֮Ϊˡ
ձƴʱڸϺʵǧ㲼ٴ̵˺ѾʲôܣΪѾɲ߲ʸĸҰ˿Ҳ֪ģܷܷ̣ձ˷Ĵ̵̲ԵıϡĺܣǸ˼ûȴΪǹ˲סԺţ˵ΪͣųʱɲҪǻӪɲأֻУٲһܻסظķ¡
֪̾Ȼͨ߳ټķ¶Ū˵ô赭д˳˵ôæû׼ʲô
ֵܣ̫ˡҿɲգ㳣ϴ⣬Ǳҵʱ򣬻㴩ŸáȴҡҡͷȻϵľܾˡ
ٺ٣Ӫɲ͸ģ͸ͬ־ġҪǲ£ҿɻǧ±ȥͣĶˣ׵ģɲͼǹߵ˵ġ΢΢һЦ
ʵ˵˶ЦڹͺɫĴֱʣȥɫݵأ¾ͲνƷѣһ㸻Ʋˡ
УҾʹˡһ˼ҲͲٽˡ㼪ԣˣȡ
ӼǰʼǾͲͣĴ׺ɫ˴úôõǷˣٶһòҲûô˼ˡ
ǴȻĸоòƣСöûʲôȻĸо
ЩͷĲ̫Ҫ뷨һֱδκἰѲɣС˵ģݣӵйͬȣѪһ£̫ˡ
Ҳ벻õĿǲδǻǲмˡ
ȿȣУȡֻе̲ס
δԼĵȡһѵõ鰡
أ˴Ӳǿ֣ʵֶ¶Ц
̲ס˸ۣ˰죬ֶõ˰춼˼
ٺ٣ֵܣֲǺһ˵£ܸܲУɶöóҲ£һԵδн۰Ͱ͵˵
Ȼ˵¶˼ȴǺȷֵܣң̫ʰɣ
ǾλһһСȴǷ·ϵִèǶһɶеͳѶֱǲʸõʽһ˶һѡ
˵ǹ˵ַδĶ๦ܾϵʱĶһݶ˵ûУվװݵûСһѲ˵ܵλҪǲϲ˸Ұͷ
ȻˣǹǾ˿ɶÿģǶװģֻúõĻţδС˰˿ɲϣΪʱˣδԼȴûˡȻЩΣñ֤úûս
ǺδнϵŹⰮֵİһ˿òѣǲֻܰһˡ
ֳŹ˵ֻģֻǲԼͬķ˸ۡ˵һ̣˻ͦĬģڤڤеǣǿ¡
иȴЦڸǣƵ˰ɣˣǵ׼Ϊԭ򣬹685ŵӪǸɲˡ
һ£ˣҲϽʰʰȥɣδȴʧɫ˵˾Ͷһ仰ȳˡ
ֱ뿪ҰսָӲһٶףһֱŵŷЦ
ڣүӾϵûȥˣλһ˯˰ɣ
սĳڣүӵλþ϶˶δͬ־ϵĽǻ᲻Ҳ仯أ˵Щڴ


1284 칦磨ϣ
˵úܿ죬˷ӦʱܵòӰˡ
λȴǴ۵С˺ð죬űķ˵زǱҲǿʲôᣬֻǺһġżҲֻ͵ǹӵȥˡ
˵ΪܳڽΪܳھǰصأͨ386õĳ´ó˵һȡ
̶ܴͨһʦװڹ̵Լͷ֪һҪȥηĺɫ󲿶ӣݶ׳˽Ӵһ˳Ѿ¼ùϵĺɫʲôֵģ˵ֻ˼СǹǴһӪװҲ
ǣߵʱ˵ӪǵˣЩƺ
Ȼ벻ţλ͸ͣĺ±Ǳ߽ҵóף˵ʶóʦǼžλ߲㣬ҲûʲôϡġȻô˵ǿ϶ǴʲôϢ
ѲɣרǾԼùҪù
ǣӪȥʲôأΪ˿ͳһ߽ȫʦʮ˼žľٿɶǽʹãԭʦȥųųӪӪȥųձ󡣳ԼƨɵµλãһȦҲûҵ343129ʦʲôӪְλŸǡ
δн飬ص343פغͬЩһֹǹȥ񡱡ǹҲҪ͸óǵģܴ̽Ϣ
ųźǹǰ֣òŲλõ¶ȴһ֪˵λʹһ٣Ӫɲô˵𣿲˭˲㣬˳û϶ûȺ͵ǹͰǸϳָӲ
ãʲôϢû˵һʧĸǹλĵֻƵòȴ֪óȥָӲˡ
ӣһ϶ֻܵȴˣԸСֻǹǵġϸֻ͵ĵοԼõصýûų
ȴһ£ͻصָӲ
λһòͣǿϾ˵õ칦硣
˵翪ʼѩɽ궼Ʈ㡣
Դݣǰ쿪ʼܱ߷ԲʮĴǾﲻ̧ԼķɽϴҰǰ;˾ǱҲ忨ԶԾǰĽźڲ129ʦӪǴǰ͸ȥչʳ߲˰׾ƣڽҲȫˡ
ҹҹؾļһڽ죬Աʷ֮ȫ۲ͣףݡ
طΧӵд2ǧ½ıٱ15000Լ²ξ±4000ˣһμӻͰŰʵľϰգھӵģͳ4ˡϾسϰյĻƶ5ˡ
üһǷͷϽ˾Ǳ͹ļǧ⣬ʳͳƽÿͷϣ׳һ⡣
Ļͣûôʽõıеķʽ⣬ײϷʵ͵Ĵ⣬õĲˡ
ϿʼææµµæԱ±رæŷ⡣ÿһʮһٽ߲ʮ׾ƣɹܹÿҪվھ2࣬ÿŲսֵһӪÿʦսֵĲŲ׼⣬ûоսֵĹٱơ
ȻѾʤϾսսʱǲƵġȴɹִĹߴİ׾ƣʱûսֵĹٱá
Ϊ֪սʿսѪսҪʲôҪýŵ񾭵õ滺
սϣܲпᡣ˵ѪսѵѪսʿǵϣصһǻȥԲпᣬ˵ЩҾûǵĵԺ
ǻκ˶ΣֻҪܵһ̼пܻﵱսˣΪǵĵˡ
һˣһҲйմֲӵһ꣬ͷ´ŵһרΪЦܣɱɭȻûŵ˼ӡ
ϰԵΪսΪδ֢״սۺ
ЩսսʿɵģһŮ˵ᣬǾƾ
Ůˣ˲ṩǾֻǾƾˣһսһֱ񾭺ܶǽ״̬ʿǷɡ
ң˲֪ЩˣжܵȵһʱкܶˣһȲˡ
磬еĴѾˣͨʿͶһԣˮε͵ųһ¿
ؿԴ⿪ˡƽÿһϵĴܳԳһˡҪǽũĲԣҲͷһʮ
ڻϵ˵ǣӵıԲҪԼʲôҪԾҪԳŵ¡
˴⣬ÿ˻䷢ɻվƤţͷ칦ı׼ûģܹƹܹԲ꣬ͷ͹Լˡ
ǧҪųɽ󷽵ľҲǰվһı׼ֳ֣һֺͶʯӪפһһֺ129ʦ772פһϵľ
ʿǶΧڴζţҲòĶȥһСһͶ˾ĴԶζ̾ţ㰡ÿ춼һٴ⡣
Ǹģü±̿ĳһվʮԶԴüεŮڣ±Ͷλˡ
ֻϧŮʵ̫ˣΪǶûȫ¶ڵţĳһǶ̫ˡ
ҲֻԶԶĶżζ̾ȻŮҲ˲עһعϣзóԣ
һֱ˿ڵʱһｫǲЦеػصָӲȻԱǸԶ⡣
ǣæˣ˻𼱻ǵһӣ֪ͨȫ
ųƿ㲻ˣǱ˵籨ʵ43ü̷ӹפأ峿Ҫϸ̫ԭҺʹóصǵġң̫ԭپۡƻԴȴǹһЦ˵
˵ֳ⼸λһȭ֣֣֣Լλͬţ̫ԭټ
λ٣λóųǡȴ˸
æ˸
δȰʦҲ۵òᣬѾˣȳߡ
ˣСʱǰҾѾȥ43úĵǰԷһСӵţͷţǣӦѾжӵˣΥλĪ֡ͣλƻԴ̬ȴǺܼᶨ
ֵͷתߡ
˵ǲͣ˼ҿ治ͣǿɾˡļλǸ̵ģȻͳȥ·нһ·ء
ƺϴ˲Ÿͷܾ˵ɶҪŵɶõʱǿԺúú칦ˡԸֱˬĺɫ쿴˵ӰһŵĻʧɽڣһ̾
ٺ٣ǿ϶ʱ򰡣ҰڷӪ׵3000ϱ䣬˭øϽܣҪһپƺǷô죿δȴ΢΢һЦ
飬ƺϴǱǸܵİ˵զأҲ԰ȻָǶҲۣɻ˵ȥˣ뷴ҲǸǣ˭أɫ֡
վǵĽǶȣ˭
ɫ첻ĽĿͶһߵˣòƣҲֻλǸƹһ˰һսƵĶҲĻҲǴԼĶܶԶܶԶ
⵹ˡλʱԱλĲˣҰںһػǹҲᵽפءЩƷ·֮ȱɴҲҪˡõֵĲԼģһپƺǸʲôԼŪʲôߣǿɾͿ޶ˡΪҹζ࣬Ϊ
ٺ٣λó磬ʦʹóˣأٷԲȲ˵ģϼ¡ҲҶһһЦЦĿԼȤϴ磬Ҫǿ
죬þƹ൹ǡ
һһ£һ¶һɫ¸ҵĽսˡ
Ī嶯ϳ¡δ󽫻飬һɫæֹͬ鲻̫ǵľᣬǶ󣬶һ̫۸㣬С
˼ǡ
129ʦɣ

ڲأһԵδЦˣһδЦӯӯĿˡ
Ҫָ֪ӲһʸĿֻһˣ129ʦ4֮ࡣңĴˣˣ֮ˡ
ҵ17ʦҲμһ°ɣɽҲЦе˵
ϵܰԲסҾһվ߱յͬ־ҲκϽĳ侮ʯ
һɽ˺һˣȾҲǸܸܵġ
6VS1˻ûʤ㡣ǶſСġĿû࣬˶ѹˣСӿɾ͵÷˰ɣ
ðˡЦȴǺܲá
ãϵˡ˿̻нģһƬӰ



1285 칦磨У
û취ʵÿЦúܲõʱ򣬾ձ˱úܲҵʱ
ڣЦǲǿŵģͷӹӰĽǶһۣ׷ͷԼÿһȥСӾ͵ͰҲøűˡ
ȼ˻صָӲ±ѾѴһİײ⣬硣
ȫ߸ӪɲŻָսԱһ𣬰Сʱ󣬸ʦ׳ҲָսԱǹʤδһԵͨԱ´
˾ԱС𣬸ɽɽ延ֱ
ʯΪϵҲһЦֱ˿̣һֱŵ񾭲
˴ν֮ս129ʦ󣬾ͲַԿϯɣų͵Ȳˡɽ˵
ĵľϯϣν˭˵¶ȻнģҪôˣҪôǵλߵˣָӲȻûһ˵ӵλϣ½нζһģ˵ͬ־ȴģһ۲ԱһȻǲʵġСɽԾۣȻʵľδˡ
ãȻϵ˵ȷԣҾ˵䡣δҲƴǣվƱ
λ칦֮ƺܸ𣬵һҵȾΪĸʿûǵûнݡ
˶վµľ𱭽һᵹԼǰϡ
ڶƣڿλʿԼλ¹ٱд˴ʤδһͷĽƵС
ҲЦһںȹⱭеľơ
ȴǵþųû˳ᢣҾ˴ʤδٴεеľƣˡ
߾Ҵǣȴҡҡͷô˳ᢣҲֻһˣΣ֮ʱһ˵վСģΨŽһпŽͬģǲܴӮⳡսⳡʤӦ񡣡
˵һԵŮĿȴӹ԰ǰˣκŮĿӢۡ
˵úãŽһпŽлضӮⳡغսδЦƱȴδ¡Ɑƣ׹֮ȴúȣΪǿйǿⳡսעҪ˳ϣ֮ڶսٴԻ͡
ⱭұúȣԻͲұ֤˸˵ڶսϣ˺ͶŵĵǾϡڴһںȾ˱֮ơ
ƺ꣬ǾͿʼԿʼƣȦ˭ȵģҲ߲ܾƵɣɫȴ˿䣬Ҫ˵ΨһЩ仯Ҳֻ۾ԽԽ
Ҫ⣬Ҫ⣡δ⡣
ھУǮС˵Ǳʵ˵ʺϣȾƵǶźڲСϹũƵ룬Ȼÿζǵһ룬ҲһҡȦ˾ͺСټϱȵģҲˡнĶκˣλȴû¶һ
εִ̫ԭҵ18ž˾ս˾Ϊսפҵ18žԱ֪ΣδȸĿꡣ
ãʦ͵˴ʢ֮ĳصý͵18ž֮ͨͬ־¶һ˿мԥشӦˡ
ⲻ129ʦϿɣĳ̶ֳ˵Ǹ顣˵ҲǸвȴǱŸнְ񱻳Ҫǿöֻ࣬Ҫְжɽʱ
ͬ־һ˷ܣֺ129ʦȼ˴Ѿǿ֮ĩ˵ֱˡ
Ȼͬ־ȥЪϢ
ǴǣȻȻỹϡ˰̾Ϣ
˵ͬ־Щ129ʦദǢǰ󽮳ĵжԣȴô׾ɢġµδĳŵͬ־Ҳǡôˡ
ŵĳ129ʦ˾ֻʣѩԭѾӮεļԼɽԭʦˡ
˵ͺɫϵĽ̶ܳȣ1936ͺͺ쵳ƵƵϵĵ17ʦȶûҪһЩ䲻ǻвܵļ쵳̵ӽ̹ٶɺ쵳εġ
˵ˡ
Ȼȵͬ־뿪ɫƱҲʲôˣϵܣȾһһ̡
ó˵޷ҶΪһ֮ˣֻҪܴСӣֻҪУһ˵һЦȸɵеľƵ
ȿȣ˵ʵڻͶŲսôãŹٱڹ֮ʱȥ⣬ҿ乥Ҳ޶ȵķƣҲн֪ͣϵܷһȻˣϵʲôΪѵģ͵û˵ɫҲ֪ǲǾƾãɫЩ΢죬վ̲ס˳
ű֮±Ǹͳ󽫵Ŀұ£ôʣٻЩʵġ
⼸˶Ϊ濴ȻģҲ֪ģֻǽԸˬһЩλʳѡ
Ϊʲôأԭս˹һЦ
˵ˣǲʣ˻ôδɫͨʵսоܽġսأڵãʡ๦
սĺġһ߽һϻͼ
˵ؼʱ̣óɴϵľƲȫ԰ῪԾΪʣΪֽ⼸λδ͹Ľ˧ռһδֵս
ʵνһͿڻҲࡣͬʱһһһܷӳĹٱǰ˰ٷ֮ʮǸ֮ľ󣬼˵оػǸ͵սơδ󽫲ֲ̾ǹΪ֧ţ˵ЩѰ
ٺ٣óηǵǹҲ300ͦͲô˵Ҳг400ߣɱ˵ֵÿһͦġˡЦŰѴϰߵδϰԿĽҴ
ޣͺ˵žͿԸսƣһʵսЧδȴһҲûԼϰ߱ĽҴе˿赭дľת⡣
óʦʺ129ʦսıвƣơȴҡҡͷ
һơúɫǶһ㶡
ίԸ129ʦ٣ʵʲԱ𣿡ʵ
129ʦԱ1.4ˣڽһս3600ˣУԼ1500ˣԱ2100ˣսܹԼ1500ˣԼѾ317ʦϺҾٱԼ6230ˣʯвξ1900±ظزξ2100ˣʵʲԱΪ10230ˡίһ˼ͱ׼ȷ֡
Ҳ˵ȥ²޷ع鲿ӵģ129ʦԭϱΪ1.2ң6200ԭٱ4000±Ϊ2.2ˡһ˵һ߼㣬ȻˣҲ֪ó34318ž115ʦֻʱ129ʦս֮Σд棬129ʦȫٵǰ¶ڽפأһһˡ343ڽе3000±ﵽ2.5ˡ
ȵȣ3433000ˣӺ̸𣿡δȴǺʵ
ٺ٣ʳóˡЦŽĿͶеεĺɫ졣
ʱУ343ŵ˽һȴδκ˾ųڽϻ11£±3000ˡһ˲Ųһ֮ĺɫһ֪顣
һͬһģδ۽Уϳ£ȻҴˡвУϽ800˸³۸ʵ˺ǰɣ
ͣѩԭȴûסЦ˳
ֲһսλͺߵúܽԭкܶͬ㰡ͱ֡Ϥĸо


1286 칦磨£
ˣˣȥбͬ˵ģʲôҡδһۣǿֹסδ󽫵š˵ˣ˭˵343еıȫ343õˣȫһ壬׳ʵ䡣
δЩúδĿͶˣº͵Цˣ˵Һ˵ôһ¡ȻҲ֪д߼쵼гǶģڽǲ˵±3000ˣҾͰ˵
δ±Ľ̬ȣȴ΢΢һЦÿɷ񡣺쵳㾭΢˼빤ǿǾ˵ǧҪ֪ڵռλսʱ䣬ʦʹԭǧ͵ʮˣű֮ࡣ
ãҾͰ2.5Ա㣬ԭϱΪ1.2ˣ¼ıٱϱ6000ˣ±7000ˣΪ211ıǾӽд࣬ϴ£2ԭ129ʦϱһ¼ϱһ±ȿʹٱѸ벿Ҳʹ±ٶȳɳͬʱսҲ̫󡣡ȶ±ϱ䱸ԼĽ顣
ⲻֻҪʱѵΪ±뵼սͿԵõپʵս±Ҳͳϱˡίȵͷʾͬ⡣
ǧˣȫԭ129ʦƵŲƱӴӷףͬʱҲʺɽսҽ飬ȶԱƽ࣬±פصĸ㣬μӴ˴ս۵ĸԭ115ʦ343ãȫಢ࣬Ϊ9ţÿ2500ˣϼ22500ˣΣ129ʦĽɻ36ɽڣǾͽԭǿռӵڱӪյеʦı׼ڱšڱϽ3ɽӪһӪÿɽӪ336ˣװ75ɽ12ţӪΪ336ˣװƽ20׸ڣӪĹҪǸӪʦָӲ֮Ҫͬʱڵսʱ߶ԵװĿֱڱӦ1350ҡ
ıһ˾ȷ˵ѧȻ
Ȼˣ129ʦıƹɣӽɻԼԻôսѾʼǲ˸ý˵ѡ
129ʦλȴ˲ȥ˼˵ѧΪôãȴΪиǸ๦Ӫ
˵ǲ36ɽڵҲУȴǸϡ18žҲͦž׳ǵһţսʦĽ춼
ҵϵܰˣװ˵ĸڣûаϾǱ߳˸ãװɶԳ˴󲿷֣СӸûзյ˼ûδ󽫡Ц߿
˵߿࣬ӨӨĿУȴҫŴĹâȻλִˡ
Ϊݹ۽ǰҲ˵Ķװ20׻ࡣɹһս20׻ڴվܷɻ˵˼̨վ̹ˣ94ʽ89ʽ500׵ľϣĶ֡Ѽɫˡ
ٺ٣ʵСȴ΢΢һЦһúɫǶʱϲЦտ
Ȼ֪˴Ӳտڰ˵黰˵УǾˡ
˵ǣһߵнЦˡΪѾ129ʦˣ17ʦôûУ
ȴǶڱδŴ¶˾ռߣοǱȽͶԵĹϵδֺεġ١ΪȻһСҲֲλڹܻ÷ˮ˸
Ҷ뿪֮ǰ˽˴ӻ˾30ͦ20׻ڻ˵ֽ129ʦΪ18ͦ17ʦ12ͦʦ˺˱˰ɣǸλֳ˿Ŷ衣
أ12ͦѾԱ֤ҲڱӪķաнȻҡͷ΢΢ʵǶ˼о仰һֱǲ²죬˵òǡĵطųĪ֡
Ǻǣʦ˵һۣ֪޲޲
һֱ벻ףΪų17ʦ129ʦмӣԼǹ͸Ҹڴս֮ûұװǿ3ǵ26·ȴҵ17ʦʦأҪ˵Ժʦǳó̫㣬Կǵһŵġ
ɽ仰ɲֻһ˹۵㣬129ʦĿ֪ǣҲôġ
ǴȺһߺǿ׳һ𣬷רģЩϡ
ٺ٣Ҫ˵ԳٵĻû˵أȴһЦ
⻰Ǿŷһּ١⼸λʱУֵ𾴵л֮ˡǺµʿʵж֤ǿյľġӽӹصɽٵ켽ƽԭǶǰߺտսսĽ
Ȼ˵Ц⼸λȻû˵δ΢ƲѾе̬ȣװѾװ
˵ʵûšֻ˵׻ˡȻЦɫȴΪʽܼ򵥣Ϊ֪ǶᶨյľˡлΣ֮ʣ˺Ҵӵܾôȭȭ֮ģʵǿտܣδҪӮⳡʵսΨȫŽǸɡǣΪֵεĻ飬֮սʦ17ʦȫ룬129ʦȫɱٷ֮ʮѾ֤û˵326·λ٣Ǿãڽ֮սûд֮ǰǻһڴСУĽ𣿾ǾÿУٺ٣Ҷָ˸صжϣǶ뻹ϷʾȲ˵սϵսݼţҸµǣ̶ûʼҵĽͷŵһİͷˡСӵļ޿ײ롣
һϯȴǽ͵װסһƷӲǣڶһ˸㲻ӮձӣϴһһϣûСӵļĵ
ųйˣҲйˣ䲻ܴʮ˼žҿԴ129ʦŵۺʱ129ʦǺɫ˵ѡδĿٶȳ˶һƣһ
Ȼδ汻˿յľĸжˡŵɲС˲Ǻ쵳ǹǱߵˣǿҪðܴηյġ
ҲһнҲһ
δȴҿ
ϯ˼ɫЩŮȻƳ˵Ŀˮķ·Ҫγˮеӣܵüλ˶Դȫмˣ˺Աǿտսʤ֮ߣмˣ
ϣеװˡŮĿŵ˰Ժڲ
ΪоĿ⣬ԼĵֿԽԽˡǲսۺ˸Լɡ
ãδʱһĴȣϣˡ
óǲǺˣȥ˸ŪѾŮ߰Ѽ˵Ŀջأеʵ
Ƕϵˣ˵õ129ʦ17ʦһһ仰ԼȾƣϵĴˡδҡͷڲѡ

ҹһƬˬʵЦ
ɣһ칦ҹҲһҹڽǰо˵ҹ
ƷƣԸ߸趼ҹ


1287 칦磨1
ҲڴЦж룬ŮֵĿУ룬롣
֮ҽˣƴƵδҲ޻˵ֻĴָʾ
ڴ˿̣˵ҲǺĽ׾ˣȴûһ
ϵ˿̣˶̵֪ͣģҲǿװƵġ֣˵6V1ٷһųǶҲе
ųǻ̸Ƶ¶أԺˬĺɫҲʼѧתĿˡ
ţھɹǰ߼տܵ28ӽɻ500ƥսҶΪ󲻴ҽ129ʦӪΪţȫԭͽɻսΪȫΧѡԱ1000ΪˣԳΪһ֧ܺվϿĻս9ţÿϽŲһԱΪָӲԱͨšԼ60ˣϽ3ӪһŲֱڱڱװʽ4ţ4ţԱΪ150ҡӪƱƣϽ4ÿΪ154ˣһӪװ82Ȼ3ţ6ţػǹ12ͦԱΪ150ңһϽ3ţÿϽ4࣬ÿΪ12ˣװʽǹ10֧ݿʽǹʽǹʮһʽǹһͦ50Ͳһߡ˼ԼĹ˵
ıƣҶЩˣԲӪΪ壬ڷսʱǷΪ棬ʱҲһΪͷСӵսػɢػܷʣµһӪﵱԤӡֻǣôⲻҪǼбСӴ̣ҪһӪΪսλ˼δ󽫵ͷ˼һԼʡ
ֲսλ386ܱΪйõһáֻ˵˱ƣλȻͿ⡣Ĳ˵ǣҲֻ̾
ݺῪأ̸۴ţƵУǽӵбǰ⼸λ˰ʮľĻϵģҪǰλǰλã֪ǲԶ
ǣվǱүˡΪδֺ֪129ʦ1938Ժ󣬾ҪڵкλսΪȻλսĴģս˺֪İŴսҲеļдտܶսǧսϣʮαдδ129ʦԲӪΪλڵкսչ׳Լ
ƱƳĲӪ۴ǻϣܺһվӶԿԿڰ䱸ϣй֮վһͬڲŵĲСӣҲ2ͦǹ2ͲƵȴ4ͦǹ4Ͳվ
˺ڴվ󲿶ռ˺ӱɽȱغɳԲжӻ򲽱ΪǸɨӽɽȴǻ֮ϵ129ʦ߲Ӫǲǻʱռ㹻ƽš·СһǾͶɽˡ
ֻҪ·ǿվͿĿ̫վ߱ʹαάֶռͳΣɳ񲿶½лϣ붼ˡ
Ԥƣ129ʦ࣬ڻסվʦšδΪɲſںߣνɻԵ20ʦź108109ʦŵؿԱ֤129ʦװͬһװеʦֻװȫʽġ
ûо¶ҲûֻҪãνɻĻǹӵڵҲ㹻129ʦȫ2ϸꡣʱеġǹ·40ǰٳ֡
վƴ󣬼ǿͬʱһʦźһѾͣߵ108109һʦŵıҽΧҷɽ̫ԭ֮սмʤ㣿ûֱӻشδ󽫵⣬ȴ׳һʡ
ʤ㼫СδɫҡҡͷָΪʣպžϻҾн115ʦһϼƱԼΪ18ˣԶԫɵˣʮػҲտܶ٣ȴɳֽ״̬տҾԵֵߣʤտܹעһϰĵ14ʦźѾפʯŵһźϱߵһʦţҽǰٵѹԶǰԵ20ʦţοŻҪǰߡ
ǰѣѣѣҲúǴʤ㼸ΣǿģǴġδᶨʯ
ʦ˵öԣǴĲġ˵ͷⳡʱܾõսǰˣ˽˽̫ԭҲûʲô˲õġСձﱸ˼ʮл֮սǴӱԱʻװǲϣǸով˹սйֵܵģսǰڣǵסǺġǣҾҲձûеơ
»սڵһйӲʧܽᲢԸʧܵйи߲٣ϸŨŨɫ˼Ȼ˵ǾǣҹԱս󡣶˺ӱǻɽɽǻ㶪ǻĴСձ㾡ʮǮйǻһûףǵ˿ڣ̫ˡǧˣлͬǧƽأǲǹ¡ռлȫûһǧ򳣱ԱҲֻҪǲֿÿСӴһ̣ŪҲһѪѪˣվġ
ݺ˼˵һɫĽǶ̲סЦˡ
˵˼ѾйսʧܣԶʧܣʤһйսŰܣŰսʤı֤
ʧأǴʧˣλǸҪʱ׳һ⡣
ȻǴʧظҪڣǳ綼ܶδ˼
ˡʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ档Ц̫ԭǿԲҪɽҲԸǣǣǿɲ˵ˣռ˳УҾũ壻ռũ壬ҾɽλԱװʱʱĴɽðͷСӹյһ£ɲӵѪô򵥰ɣ˵ҲǸյõȣ߱ǵĵ
̫ڽս֮ǰݰ꿹սصܽսǰ˳Ȼһһ㶵ġ˵֮߱ģȻǺˡʵǾ仰˵̫ˣ۷塣
ҲֻŮߺݺĿһۣԱøһģҪ·˵
һѩԭȴ֪ˡ
ӣ˵磬ƴ׵ٵȴദǻۣǺ͹ٱһƬĹͬ㡣һ͹ٱ̫ԶĽƾְλָٱԼսͼսҪϧԼΪЧȴ붼ġ
ھϽָµıյģڡ
˼˵δȴǰһ
ǵģսʧܣǾҪٵкսǸʱͲڴģսԲӪΪսλڵкϮսһĥǡ˵ͷ˫Ŀʹ̾ϢⳡսҪá
ʱУ꣬ļ˵Ļս󣬵ȴһ⣬ǰҪԼĹǻսĵط
Ƕսȥսѵ˼ʹϧʮδ䡣
սУʧٵĺɫӴ58ֻǱ֣Щδ˧˵սѸֵܡ


1288 칦磨2
žž
һưδ΢̾һССıƣȻŶսԴƣһϯʤʮ鰡
Ȼ첻лտڣлӢűųŲţĳǰȻлزֻǰ;֪ʱ⣬գȴոҶ϶ʮأʮ֮лػȫձ̤Һɽлɱظ䵯Сɽ಻֮ʣ˵˷ܴԼΪлӢźأĳȸΪ
Ȼܲ˵ĵⱭȴǲòȰϵܣݣʦһδҡͷ̾ȴǼΪõһڸеľơ
ǰų˵úðҾã۶бҪ㱨׳ǾԱҾδսָδҲ̾
ٺ٣˴ɱŪ֮㱨ˣԹݺ֮ʣ˴߲֮΢ĩ֮ƣֵһᡣţöãͻ̨սָˡȴ΢Цҡͷ
һΣòŽ֮ʲôæ
ƶʷ̷ı䣬ʱе1938£λɫͻᷢġ۳־սƪӰ֮Զɲֻں쵳ڲ
һϽõⱾԷӡ3ǧᣬ͹ҪˡʱξίԱııܳѵй֮˳СһϽ׳󣬸ǴΪ̾йСʤΪʤԿռ任ʱ䡱仰İ׳ڡ۳־ս͸˹ͷ䡣һΣͷҲܲͬɫս˼ˡ
ӡ۳־ս쿪ʼйĶսԻǰմ˲ִеġ쵼˶ƶţֻҪֿйĹձ˵Ĺһձ˻ᱻϿġ
ʵϣս߹ͷձ˵ƾѾʼ֣˵߸ͷйڻսսϿʼʤѩɽսվй״ҪԶվѾ֤йȫ淴׶Ρ
ֻϧձ̫ƽϱţþ޽һ궼ûֵͱͶţֻҪй㹻ʱ䣬йһϱɥʧѾʼ齨ʦŵվϳйй᰺ͦصվսʤжձսķָǱӢֻܵСܵĽɫ
˽Ҵһѷ棬ĲƸʧľ޴۲Ϻ˸һȦսƷҲʮ󻹱羯Ϊ׵ļСͣɧɡ㺣߽զģӺ߼ǧզģǧľ޴ʧġ
17ʦǲҲ˱ƣͬʱҲ֮ߣɽ̽Եʵ
17ʦƵմȫᣬԽɡԿռ任ʱ䣬ֵкսǽź͵пսĻϣûǣкսɧ֮޴ѹ˶սศɣ˭Ҳ벻˭ȴҡҡͷ
ã¶ųġɽͷ˵Ľ顣
ಢ9ţֻţҸ˽ţһ129ʦʦֱһţһ386ϽΪţһ343ãΪšٴЦŽˣ˵ҹҪˣ֪λܸܲ
˵ֻսսἰ£ҵҾλķۡίȴǺ
772һӪؾɹҹҶųͲ˵ˣҶţԸų֮λáų֮ԵΪͶ³ѩӪųҶŵεڶŸѩӪӪɵ˵
붼롣ˣȻµһսˣⲻҵǽǣҵĸηΰǿ³ĶųĵһѡˣĪ롣δֱӱ
ǰѶŸŪŶﰵ͵ЦȴһƬʧ䣬У343õӪӪһҲа
ϵܣϵܣϸһɲɣϳĸηΣɶңȴҪ343õֺͽŰɫһƬɫȻûֱͬţȴҲĹ343óţɶǸżɲ
ų㿴ڵãλóڵöĨˣҲġɽһԹЦȴдԲ֮⣬Ŀû̫Ρ
ĿĿ֮ʱȴҲ̲ס˸æֻ֣ɱԵ⣬˴νһսųսһˣӪأһϵ֧ܲԮҼأ
ҲǣҲҪɲ̫ˣ˼Ϊʧҡҡͷ
ȴǲЦ˻λվ˵ĵˡ
ų֪ΪӦͳһߣҺ쵳¸ȫΪ18žޣܶɲòʹãܶӪɲԭľʦΣɲ˵Һʦ˵ܵܵġҪˣҿܲ򱨸棬֤ɼλ㿴ΣδĻشȴҪԶλóԲöˡ
ãҾ;ˡ˵ͷǽ¶ҹˡ
ųĽǳãҿعפغͿմ˶ȫࡣ֮ȴ129ʦһʦ֮еģݹȫʦûǸʦڱǣ18žʦڱӪÿʦУǸռӣ129ʦһڱţʦͺʦҲ岻˵ҲҪ˵ĳ̫̰ˡҿǣ129ʦһɽӪɽӪһ343ָӣһ¸ܲڸӪüžλɣδͷȫͬ˵Ľ飬ֻڱһóԼķ
˭˵λδԪ˧ھͨģȴǽ鶼ǽȥˡ
νĻ343ָӣǲǽһɽӪ͸115ʦ¸ܲȻǸ¸120ʦӪɼžܲȻž׳ӡսԵĽǶȣսʦΪʮͦܲȻ̫˷ѣɢָʦȻ٣ûԸӪıƴڣߣȻ129ʦĿԸһЩ
һɽӪһӪѾ֧129ʦδĸɽսˡ
Ȼδһ˵ղű˳ڽǻµĺɫϲڽ129ʦһܴ̾һɽӪһŻعԭƣ˭Ҳ
129ʦôôԱѾáڽǡλŵ˸ó129ʦλʦ׳ǰȻ˵
ۿѾ۵Ĳ࣬Ҳ˲࣬ȥٱǱ߿ѶõģȻû˷ԡ



1289 Ʊ
Ϊ칦粻һҵǼ֧ѾԼһ칦¼˼򵥵ķ˸ȥԲӣȥѾǱߡ
δʶȥ17ʦίͬɽȥ343ãδͬȥ386ãɫȥš
Ҳнģδʦͬȥ17ʦʡ129ʦ֧ãʦһһɫΪһ½ٽȥοϰպͶţҲǸ߹
Ůߣȴûеǰ߾ΪһܳѵĴڣָӲܽò˵Ǹ»ҲǿɲΪߣݹȫҲûǸսؼţ浽һбָӲĵز
ҲΪе˵ĹϵݺպֱϣҲֻǸСУԼλٽнҲʺýڣǾͱ˵ֻһŮˡ
ѩԭڽǰˣԼıʡ¼СĹԣڵпڻйٱǵӢºͲӮеͲٱ𾴵ͬʱҲ㹻129ʦǵ17ʦҪܸʵĽǰߵڴݡ
˵δнϣѩԭǣλãôǴģԼ
δҪǵĲ129ʦɫӣɫҪܿǿյľģĳһЩ˱ĵ˵ɫ֮ԸֻΪôϢ֮
˵һ̵ҪɹǼо಻ǽɻ٣ȫ֤ɫΪлһӣͬһġ
н̫һ˵ĴΪѡΪ±䡱ǽĵϵ£Ϊһ֧17ʦѱԵԵµģǶҲǲװ¾ɣµսԽԽ󣬸Աװʵòĵ17ʦָһͻᱻţ׵ʧսС
ʧζ17ʦеĻԻͺʹױսʿӴɽҰйݣ˲еϱʹΪؤŵģӴ˾ͳΪڻңֱ17ʦٲκ˼
˵н˵ѩԭһҪһ͵17ʦʤһʤһս֮17ʦ֮쳹лأ˭ײüǣǹͷУٲϲǣҲֻűַַѫµġ
ԣŮȥ֧Ӳɷúͼ¼⼸λȴǴܵġ
Ȼģѩԭѡȥ386ãΨ˾೤ٵ²ʲͬ⣬λɴ˷䷽ֱӺ߹ٴһˡ
ٶ40ˣ¶ȥˣЩСŮ黳Ȼǲô⣬΢΢һЦȥ
лֱۣĪ޻֦ϵܡδ󽫿ŮȥӰЦ˵
һϴӲԿȴĳĬˡ
׻˵˶ѩԭһǻ飬β֪ޣ֪Σ˵ͷʦһϲȫȢݣִһһƸѸٹ̵˵ʵЩ̫뱾ˡ
Ȼˣĳ˲ѧŮӣǺѲȥϲġҲǷͨһ֣һҲĶҡ
ֻǣ֪վǲܿһġԺڹڻĻ
Ǵ˵еԵ޷ְɣСһעֻĬȻЩʱ򣬰飬һҪΪС
˲˵δȴǼΪһЦ˵ļͷѴҶ˵ɷӦýҵܶŮ˽飿ȴΪδܣβɷҹ֮룬֮һ֣мܿ͸Ǹù㲻ܹͷ
ٺ٣ˣ鰮ϾսͬЩ˵Ҳᶮٹ꣬ͻᶮġȲ̸ߣȾȥδ󽫼ɾЩüչ΢΢һЦο죬ǸȾƵ
ߣ顣վҲǻ֮ˣǻ£̤772פȥ
δ˵ģڽˣǾͷպ˵ˡʱȴǽеǳ޻鰮ᵭɢ
ܣΨһ޷ģĴ80ˣǸµѵӪûԴ󷢽һձֱԭ򲻹ǿͲˬѡ
ȵ772פأһǧΪλΧһĴϯضԺȵȻ졣
͵õͨӭӳ׵Ҷųųδ󽫺߽أųɤ൫ȴǹ󣺡ͬ־ǣѾƸӷһţϽ̽ȥóųˡ
ߵļſʼԶӣһ˵óˣæеıӣæͲͺ죬ӿ˹
ͬ־һȾƳģֲѵġδЦͬ־Ƕԭλϲöܹ
˵ģȾƵģɲҲȽ䣬ͬ־ǿˡųȴһ¿ˮ̵ģԼĶͷ˾Ʊţһ߳𽥱ðĹٱǺͬ־ǣ˵öԲԣöԵģӹơ
䡱һס
óͽ䣿һԵҶųҲȰ
УҾͽ䡣δ󽫼Ҳƴǲһʯͷͬ־ǣҽûжĻ仰һǣҽǰȫ칦磬ˣֻһ񣬾ǸӺúõĳԣúõĺȡ
772Źٱ˷ܵδּڶҵģֻǸͣǶųָӲͬ־ǣƻӭųǽ䣬УųҪǲųȺãȥͱ˵ӵı
ó˵ģųҲǱˣ˵ÿͬ־һɣϸɲܵÿ˾һɣģųվŽųȥɽͲųˡųǸѾԽԽˡ
ǰվŵ˶Ц

һߣѰɣվŽųȥզ˯}أ
ǰͷĻһ918ټ6Ӫɲ3żɲһһĻ27¶ǣ˹ԼԾƾߵҲסˡϾǰ滹أƵͼ׻ʵ֡
ֻǣ治ġ˾Ǻúüʶһ£δƳôȾƵġ
ԣϴʯͷѹѹ𽥱ð772ŵĵǣƶϵңǲǣ
û˼һشЦֲһ䣺Ȼˣô˧͵ˣƲü˵Ҳϵˡ
ٱǶЦ
һ仰˾ͳɹĽԼЩͨĹٱǵľˡң׳ǿԽٱĸоһǿЦСֳܻǴһУƷĻ
·ڸ֧֣ͬȴѡ772ţ֪Ϊʲô𣿡
ΪھɹأǺҶŵĵһݺСӵ28ӺͲ39һ٣һǣеݣֱӰǸöûˡǵӢ¸ͲоɹսʤԣˣǺȾˡ
ǣҶ𱭡˽ӹѩԭݹ߸߾𡣡ڲǳѵǵǵ칦磬ǺúľһҺȼ
⻰һ˵772ŵĹٱǻ̵ס׷ڵϵľƱϾѧ˵ģ߸߾
ߵҶųųҲδֱţﰵ²ۣһ˼һ仰һǧһٱЩΨԼúѸװ2Ƶ뵹ġ
ȥδ󽫺ܻɣյµľˣԼһǧŹٱɵų
˼˵Ļĺ˾ܾ˺ĻδҲֻܰ̾һʾľҲϡģСӲܺȣܰ׻
СʱǰҺʦٱʹʤʱʦ˵һƵþΪʤʿ˵ӦòӦá
Ӧã772ŹٱǺס
ǻЦ۾ﶼŨŨˣ772ھɹһս200400˸˵Ĳʹۣʳ˰ٷ֮ʮ塣ˣҲ̸ЦźȾƳˡǺܶˣӲξսûԹһ⡣
ⱭƣǵǺˣΪ뿪Ҳδ뿪ָָԼظ
ȻָǷ⣬֪ġ˵һõļǽǷ
ɣųۺ
δҧһҲľƸˣƲȣöԲˡ
ʵĳָؿ˵š뿪Ҳδ뿪̫ˡ
ѩԭѸټ¼ԼĽսռ֮£Ǵδ뿪
˵ڶƣʦ龴ԼΪǸӭտܵӵڵϣǲлʤҸãӭŵ˵ӵ͵ұְ֮ԴӴװǵͲֻǣڸĸǣҺ塣Ƭأǵǣվ°ʱǻѡûѡֻϣԣⱭƣǾװǾװΣл֮ǧɫɫǿսʮĴžװѪжǰ̣ҲӦþǡ
ɣҶųҲƵĴһӣ˵һ׾ƾ¡
ѾЩ첱Ӵ֡
δֻŸһôⱭҪȣҴװ˶
ڣЩ棬˻ʲôȫµơȻˣõԤУµñǰбҪȵɡ
һԵѩԭҲһڣ۾ȴһϻѾٲµֵ⣺̸ȾƣۺȾУȰҸС
ֵ˽⣬ٻÿǣΪƶòȣǻɳ˸춯صģ
ǰĺ˵ʱ׷¶ǣ£Ķֵһ롣
ʦ˵Ҫң˵Ϊҵ˳ᢲⳡʤҾܾˡΪⳡʤڽǰȫٱģܶ׹ȴҪ˵ǵȷþҡ

˵772ŹٱЩ±ƣδҲСһûѾϰԶľˡ
ɶ˼ԿǾʹЩΪëǱþ㣿
ΪӲǺȾƵģǮġ΢΢һЦΪˣûһʤ̣СһʦţȾƳⷢ״ôУһģֻҪսģˡ߽㣬˶вս𡣡
ս˶Ǯȫžһ䵽϶õ
δ͵һ£ûˣҲ²µżɲˣɣһһƸɹˡ
˵黳Ȼ˸жǮøʵʰȫǮ129ʦ˴βսģˣǵûضǮǣ
ۣѩԭ̲סЦ
ɣúȰ



1290 СӻǮ
˵óͷѾƸˣͳ˼һǮһ㣬Ҳúȡ
ʵǣʮ˼ž̫ˡ
ʮ˼žǹͳһƣȻоõģÿܷŷ6330ս20򣬲5ҽƲ1׽7򣬿Ų١Ǯɲȫ˵ľãҩļϾҪ֧Ȳ˵սʿ͸ĲҲС
ү˵սڣÿһԪųԪӪԪųԪóʦž˾ԪҲ˵δٽóҲֲϹӵһͷõĶ࣬ǵڶп˿۾õ
ڵ1941Ժһ֮ǻ˺ƤˣΪվвûдģǲȴһǺõģøҲˡ
˺ǸûþõʱɫʮĲԼµġʵǣǲˣúܳɫũΧеĲԽ˺ɫ͹
˶Ҳܵԣÿ˶ͨˣǵһͥҪ
ǮȻǱûǮҪǿöࡣ
Ӻɫ쵽ɫսʿǼĸһƾͿ֪ǶǮͬҲпȻˣΪǮܸǴԽܰ˻߰ӣҲġ
Ǯɲ˸ģǰ߲սģҶ4000ˣ129ʦһǧˣʮʦҲһ࣬3ˡ˾㸻ԣԴղ˶Ǯ°˿Ҳǲеġ˴ȫƣ𽥰˵
ųڿȫĿӢųΪӢѿȥĻ㲻úܶСأһŴһɵЦ塣
ȫĺЦУǾƾеͷġսȻ֪ߵóһֱƴĳɫ
ǱߵŮԵֽˢˢļ¼
ģλų϶ߵĺˡĺĺ
ֲǸ黨ǲݵˣһˣѩԭĿ⣬ȻҲˡ
ÿŮ˶ԼδķһŵڴڴǸǸӢۣɵʱȴϣƽһЩֻͣԼ硣
ìܵŮˡ
ȻսⷬŮһֱȽϵǵһ㣬ɫܺòǳ˹
ֻŮڱػдȴǣųƺԣΪʣΪֹеĴС㣬߾ɺͶϵ
ңİλϱˣ󱨿־ڳ֮սдʣҲ˵֡šǻ׷Źͷͷ
Ǻڵġ
Ѿ׵ĵ˸ĺϷҸŮǲУ˽ҲǿԣжٴҹϣλӢ˽µϷһ£ھдʴʻ˱ֽǡ
Ǹ岻Ҫģ
ÿ嶼ԼŮһԶ˭Ҫճ͵ꡣ
ãҲͼУֺΡ˲ΪɫǣôȱǮ֪˵ϸļУ֪Ϊ»̼ű߲ѹԼ¼ɣûд𣬷ڹڵʲܺ͹Ĵ
ˣԵʽҲһϽĿĴڡ
ǮǣǴһԼġЦ
772ŹٱδЩȻУ˸ʱΪսѡԴ
һΣո˾ʯУǽɻվزֿ⣬ѳƽ8000ִʮ򣬻ѹһͶվͷƽʱѹգ˹ѵʱЩ˵Ȼڻ̧۲˵ձ˵߹ˣֻҪйˣӦǡͻȻ΢΢һЦǱ֮ȻɢʲԹǰ֮裬ҲֻΪѵһˡ
һĺȻЦУųʵų֪ȫɻЩ̺տǮж٣ȥ²ξıٱģǻֶܷ٣
΢΢һЦ֪峿Ը²ξһǧսÿ10Ԫ40ҵĲվսٱЩġ
Ҳ֮顣ĺձӴ̻˴ʤһսֻѡǹӾÿ˿ɵ50ȴʲôûУ˵ǼĲƽ
Ǹֺӣȴϸ緢һʣٱʳеʣһȴȻˣҷǮû⣬Ҫ¼벿ӵıٱ٣򣬴һġ
Ѷˡ
ȴЩˡ˸峿ʱ͸ٱÿ˸50İҷѣеġ
˵ȴǿԶһֵӰһȺ˵Ĵӵ֮¼Ҵҵ
΢΢һЦôȲ˵òүұҲôһġ
ųĳˣˡһѾѾĴװмܾƵĺȴȺһ·СʮĴܵ´ʯͷǰϻ̳Ͽֵ˵
ãԸһ˵˵δ˶ǮֻòĿԲ࣬üˡ˹һЦĺļЦ
ǣǣһüһüͷ絷⡣
һ߶δЩ棬ʮ˵ү˭ôһŵǸǮ
ʮȻɫЩΪѣҲ֪λԼΪͶԵ˿ܣ˵Ŀⶼϣܵλǻ̼ɽܾܲ
աδҲɱһʱʱߵĴֿڡ
̼ȻΪɫĵ¹߸߲ٻ֪һģ׬ǮٶȿӡһʡܾǽֻǣǰҲСһδ󽫶ڻ̼жӰǺˡ
Ѳɣǻ̼ܾˣ
δѾԼˣʵϣˡλϵܣʵʿƵĹɷݿܾʮ
˵˵δ˶Ǯָָǰ۰ͰͿŵһڹٱǡ
ǣͷ
Ҳ˵ǳǱ֣ʮ˽̧ŵĴǮηǰ
ĵǣųУЯһЩɶһƽֽˣзģеһ֡Ҳ֪Ŀٸʱ䣬ضôһ⡣
ǰСܣ⼸ʶĺܾѲǰֻмǮˣһڻĹٱǰҲ˿顣
٣ųסЩɵ촽
ʮӣòƲٰ
СһӣʮһһǮ䣬һѱװͲ״ĴķҾǰ
̲סһ
࣬530򷨱ңЯʮ֮һ
35ֻʮ֮һǡ
350
ӴֱڳҸЩѣˡһΣҪư
û뵽СӣôǮ
⣬˵ĵ
ھأӼͶձ˵Ĵ˼ʮǲνɻǮƵһС֣ʯҲѹ˰˾Ż󻧳ǵļҲҲŲ30󣬺ϼƲ40󣬹Ǹһ౱ٱǮĻս3
վزֿﵹѳһ·Ͻ8000ƽ𣬵ǻҲ30ʵռνɻǮƵͷվĲֿ⣬ҲڳҵЩͶձ˵Ĵ˼ңʼҲû뵽νɻĴͷȻվٱ
ÿеվϣȻٶнκִǰξٺ;ϣЯĽԶͨʿٽ١
ȻǶйġ
ҲʹСȪײʿٺ֪йձҲòĶȥͼٺʿǣй̵ĿģӦ˵۹ͼʹ۹˲¡Ҫһйơ
ǰЩ꣬ܶйפձǮƼĻձڣùڵʿͥƶ¸˻ȻҲƴһƱĻƽй˵ǮֻҪϽɸһ֣Լ¡
֮Ժܶ˶ЯΪھӪﲻգս˹ƶϹٸ̰īˣŻͬѰĻعڡƽСҹЯܺ⣬ΪʲôҪձò˵йҲЯǱСҲ̬һܻɽأ
ΪһֱִսûʱѽӼĻؼһǶٶܵԶϡ
Ҳû뵽ν֮սһսǴʦųСһˣ໨ĻƽǮûбνϹ٣ȴǱйӡ
Ϊսǰ涨ÿվʬѳнɻҪϽȻͳһ䡣129ʦģϽһֲΪλϽɵźڲΪʦųҲûһ˶Ծ֣۷ʱҲصװƷ˭ҲûԤϵһССձϵǮж١Ҳֻһˣںڲϸ֪˾֡
Ǹ֣Ҳһ
յСձǰ㡰⡱˰ɣ
ǴһϿܲ࣬ٵļ飬ʮʮ飬ˮ̶ɳüһȫߵǧվǻеĻǷ²ģܹѳʮ
ⲻ£µǽӡƽʲôָ׹ܸʽĽλһһأȻߴǧƽÿСӴһĽӲϡ
ЩѪ̴Ľ޲֤ţյľһɱ˵ˡ
ΪսµǣǰսǰĻƽıһƽļֵҲߴ200Ԫߺһһʹõķҡ
Ϊ̼ŵľظžȫǰճ룬Ѿʧȥ˼ǱļֵΪ˴δսҲѾ̼żܲθҪְλλɴͰѾǴլصǮһ˴λҲǸ͵ˣֻǱԴ˭ֻ֪˳ȴ׬˻̼Ÿʮ󱾽𣬾Ȼʱ֮ھ˰ʮȫ˽š
һ£ʮ󣬳ȥٱǵʮܵõǮܴﵽ300
Դ֪ɻǮƾĿ˾ͼ湶Сλ̼ɽܾĺҲȺӵһ׸û޵Ⱥ׸
λ۹Ƕڼǰʹ˷߾ͶмҲ˻̼ţں⻹꣬ǰ˻̼ܲΪСȥС椵Ļ˾ܲƼΪ̼ɽʡܾ
ʵ֤λҲúܳɫǸܳɹˣ˽Ҳúܺá˷ֹ˾ܾһΣȻʸ֪ڻ̼ŵĴڵģҲһΪ̼ԭ֮һӴĴʵںʱÿǶġЩʱǮûǹҪ
죬ʹ̫ԭЯſԶһƽԼ50ķң772֮ǰʮӣʮѾͨѾִʮĶһӪõĵһڿ
ʮӣλڵɽ·ʮȻǺġ
35򣬾772ŵģȥսٱÿ300ÿ150ĸÿսٱսȫƽÿ100Ԫ˵Щžɽл졣
ôСӣˬˬ
ˬ
ĺɽ϶¹ʯӡ
ܣҲûбˬˡ
ɱСӣսǮ
Ǯ
ƣòúȣ
ã
ǣǼ徴үɲɣ
ɣ
ǮˣƸǣǣ˭ųȥ
δ󽫺ݺݵ룬ǾһҲЦֱðųҪ١


1291 ɫҪ
¶ǣ772ŹٱǴϵ´ӽʿÿ˾ƣҳٷ֮ʮǶʵʵİѾġ
ʵÿһκȾƵ˾úǶǷսѶԼԹҵķ
˵࣬ÿƽСһеġҲǲɹ׾ƻ϶ǵɽĸƣΪպֲܴڣԶûкøߣҲʮȡҪȻһǧ˻վֱģԲᳬ١
вˡ
ȻǸӲֳǮÿһٷңΪ̫࣬ɲ೤Ͳų죬ÿӲ˶ġ
Ҳ772Ųھϯ쵽ս֧Ӧֻ˷ǮϢڷ»ҪȵһЩʱˡ
Ͼ300Ʊ50󷢷ŸˣҪѾҰսҽԺ˵Աϣźڲͻ̼ŵĹԱϵĹѶȻǺܴġ
˼ҺҪǮˣҪɲİȻȲžˣ772ı772ŷܲսܸˣһųȥǮˡѵδһפûҲҶųӪδ󽫺һ¡
Ůȴһ뵽սʿȥĲɷȥˡ
δοûмźƴƣһ£ȸӳԣѹѹٸȡ
ʵȰƵĹ̫һڲûԾСһ׾¶ǣû־ˣòѹһѹ
ȻЦ֮࣬һȴǺмֹδ󽫵Ĵ£һȺΧһԳһ˲ǻ
ųΣ̫ллˡһҾ㡣ԲѾͨ죬΢Ҷųˡ
λѾΪУųûиı֮ǰǺɫӵʦɲʵʵ䲻24꣬ȴʱ˻ҪС2ꡣҲһֺݣ˿ʵ䡣
ỨУȫԿ治ӦλĴóĺųȥĸжˡ
˶Ů˱ķʽһ֡ôأʵǸֻ֡˸ɷǱ˸ɣɱһоھСֻлľƾӺﴩ֮䲻ĳȡ
ٺ٣ҶųⱭưȲܺȡȴҡҡͷܾˡ
ǾܾˣֵųӪλǲӦһ£ưҲǲҶųȣҲκһ˺ȵġ
һ£ǳ772иɲˣ˵ǣδ󽫶ķװģͷķ롣
ɲϤ˵ķӡУδܾ˭ľƱοǶƱˡ
ų˵ͳһδŴһһѹһѶˣҶɻгͷ㣬ֻҪΥԲΥԭɶ¶ҶӦ㡣Ҷų΢΢һ㶺󣬾նĻش
ã仰˵ġ˵ͷŤͷδ˵ǾУһǰߣóϷŶ֤
ȵȣȵȡδȴ֣ǺɵĿʵ㲻ϳµǽǰɣǿɲУÿ˶386õĹǸɣһҳ¸гҹ˯žСӵսôۿۡ
ģ֤´óǽǡҡҡͷ
ȴ΢΢̾Ϣδǰ⼸λɲһλǺüλδҲǼҹû˯žʹ˺üԺἰ⼸λʮ˼žǿõĻʯ档
Ϊǰɱ⼸λˡսοнļλҶλųпĿսˡ
Ҫ֪ʱʮ˼žͬģδҲǸٽڴʱڵ772δεлΣΪϽ
һδ͹ʧ
ʮ˼žڳ֮չҵʦƣȥһЩŽ̵Լڹꢵȸսλ䲽ܹΪʦʮţӦʮӪЩֻУӪĺɫǣսУȥŵĺͱͶԼģһʮҲΪٽ
ЩβӪӪľ٣ѾǺɫӵмսʴﵽ֮һԶͨʿսıʡ772ţȴųһӪٽЩ̫ˡ
ǵսǿмϵģ772ŲǹٱͣЩ߼Ҳǳǰ
λ24ҶųԼүӶҲ޲ڣüε˵ҡͷ̾Ϣ̫硣
˼ǵþʷϽҶųλѾǴʱɫи߼ָԱľ٣129ʦۼߣʦΪͻ̩ɽսʤδ͹ǽΪ100λΪйͻ׵Ӣģ
ʵ𵫴ȴǻǹ˼ֵġĸ־֪λܻսҲǸнϽľ٣ǸΪɫָӹ١
ңʱеĳ֮սԼب֮սʵϵǰָӹپλҶųùӵѪ֤㡣
ɫָӹ٣Ͳ˵ΪΪδĹ͹һλнΪܸõĺձ˴һкսҲϣʱ25꣬ڿսڶͷĴ졣
Ҫܼ򵥣һΣǽɻվֿ٣ӽ772ȫٱų±սʱɵ£ֿսɫ
⡭⵹ǲ󡣡ҶųЩſڽĴӦ
ȻҪ̫Źˡ
ųСӵĸֿѿֱأңЧҲզģ㿴ŸֿСӻǱǴ˲أսʿǶһĸֿоӵʵݡȴǴֵ
ΪҪҪԭˣĸ߼ָӹٶӵĻսʿǾ͸ˡĿ⾼Ŀ򡰴ͷЩһھɹǰߣ772ȫżԱҪտڻģΪͷܴȴռ˰ٷ֮ʮų룬սǰսʿǶϸֿĻȾƵģǲҲҪϰˣ
˵ȻУųǳ٣ȴǴУųҪһ֧ѾӵУųָֻţ㵱ˣֱٶȻҲġ
ǣ˵ڳˣδ󽫼ҶųȻûһ˾Ĳԣ˼ǵˣ˧ĸǴ̲ҪġӡҲ˵һƢûУɵţ۶ûҵɡ
Ϊθ772ȫٱս˾ͱøж£Ҳŵͬĺɫǳ׳Ϊĸӹʵ˵һ˵Ŀʹɫǵġ
ɺķʮŵȺɫΪɵ129ʦ֮һʿǵսѣпսԴתǴˣȴˣң󲿷һǹûӵ涼ûڹӵڻС
˵ûиֿΪͷƬеļʽ٣ȻҲٺܶࡣ
ң˿Լ⣬ֿڽ»ԵҨˮȵԼõõĹǿαװʺɽսˡ˼ͷʵˣת˵
ģô嶫ȴ
λʾһôֿαװȴְʮ772ͨűһҲڳԷ
ٺ٣գЦĴӦһ
СŹСóһߣһɫǲŷ֣ǲǴߣ֯ɵһСȻĽСֿһֿۣĸסСϵһһεĸڸֿϡ
ڼĹľ˼Ҷӵ֦ڸֿСϣѲŹľ֦ĸֿͷϴŲʮ˴ľԴſţѾϤδ󽫣óôõ
Сӣڵںģ㲻αװҲ㡣ӳĪҰǵ߆δ󽫷Ц
ҶλųӪȴ۷Ź⣬ĶʮĹľֵӰš


1292 
δȻǿЦĻһƬΪ칦ǱһȦѣȼ˼Ѱɽյò˵ɣҲǼΪ
αװɫװСӰȴڹľмѱ֣ǻ֪£ǲ֪ĵˣ߽ʮ׿ȻǼѷ֡
αװʲô£ɫҲϰͷϱ֯ݻ֦ݲαװԼǣԶû˷㣬һӷ
ϣãǵľñʡ¶ˣññˡųǸҺҶų㱣֤Ժһ涨սʿ̵ʱ򶼴ֿĸԼΪֱˬϴϵñȱ˿һЩ
ųҪĿɲҵǸҪĿı֤ɲƭңպٺվսҶųԼλӪֿĻⱭҾͺҶųˡ˹Ц
֮˼ЩŹֵҪ֪λҶų֮ǱվӵͷǸҪλǹ˵Ǹʱªҽδ˵Ҳߴٷ֮ʮϡ
ֿȻӵѷڴӵԼڵƬǿûǲһģЧĽΪͷ˶
ʮ˼žսʱֿϲñԭսǰѹûиֿкǵкսй䣬޲ñӸӱůɻֿҲԸˡ
˽սԼйǸСϺһ󣬹͹˧ǻʶ˸ֿҪԣԺ󣬸ֿͳ˹͹ɫӵʽװ
ҿԴǴӦ㣬772ţ386ҲҪȫһ㡣δ󽫲һ䣬һ䣺СҶȺˡ
Ȼʱλδĳԡ
Ըһڸɹеľơ
ź386һ̲ĬǴ֮꣬Ϊ꣬Ҿһδѹ׼˻Ľࡣ
ǣҲ´һҪ󣿡΢΢һЦ
㵹Ǹĵˣ˵
ν֮ս386ȻװԶѷҶţսȴ˿ѷʤ֮ȴһ㲻㡣
˵޷
386ùٱս־ǿÿÿ֮ʱżָӹٶǰʿܺáȴӪϾżϾپȻһߣҾãΪס˵
ųҺɫӺǰ׾ŶǹĲͬˣǵٵĲսʿǲܴʤ̡ҪǵٵĶˣǻǴһһƨŤͷˣִֵĲ廰ˡ
ɱˣλͣɣ˵Щˬ
һλδӫĻϡˬֱĸ˺ϲؼǣǿտڰ׻ôġӵųʼλǶųǹǰ棬һֱųϰߡҪȻҲáӡĳƺˡ
֮ԳΪи߲нǼΪͣ㹻ãαӵˣԴҲһǹȻҲĻָˣһûº֢ҪȻպҲûбðϵĹˡ
ٺ٣ų㣬Ϊָӹ٣ǰսˣֻĸֻһɲλãʱֻﲻָӵıãյĽ᲻㻹ŵʱҪã΢΢һЦʵ
⡭
ⷴʾǰλסˡ
һ䡰кˡˣȷԼľġǣ˵ֺһɲǿǿɾ׳ѡˡǺɵĺɾͺ˵һҪˡ
սϣκβضɵǳɰǧʿˡ
¡µǸʿȥ
⣬ȻҲںɫԡųΪںٱܲܶʿ˵Ը߼˵ǲöɣԣ⣬δ׳Ļ
ȥһߣʿ棬ⲻĸԼɫ񣬵ȥһߣ˵Ҳеָӹλõһ̣ѾԼһ˵ģйٱġ
ңѰųˣʮ˼žֶһλսɣ˼ЩɫǷ׷˼ָǺݺݵļһѻ
˵ѰʦǺɫŵĽ֮һ21꼴κɫӺ7žųǺɫľųٳΪԪ˧ֻҪ4굱ΣδĵһڴʱҲֻĲı
ǣһ׿ԽĽ죬һսΪռƸߵ㣬Ȼʶӳ棬ǹزΡΪ˽ǰ˺ļǵþʷʱεе2ųս˾ҫĻ㱨أػǹ͵ĻǰɫʿȴǷһҲ棬ŵĻɫػǹǰ״ֱҿʮɫʿ̧һ뿪أǲֹֽͣѰΪ룬Ӧǵĸ߼١
ȻʱĹҲ޷ͳΪرǹɨи˻Եĸ߼ɫٺɫʿսˣ˸ݵʱսϹػǹ䱸Լɫʿηľ񣬹Ҳһŵ
¿ɼΣǣҲ֪ԼʵǷһĴ
ǲƴͬҪԼ֮Σ򲻵ѻȵûš
Ȼսվͨ˵֮ؼ
һʱ䣬λս亹乶¡
ԣóϣ߼ָӹսʱȥһߣӦôӦôλϡսʿҲսʿսʿĴԣвһȴȫΣصôó֮ȻҲǲϧٶ˵
ã飬һʦί㱨ԣϣдü٣ϵһߡδšüͷˬĵͷ
ΪйһУĸ߲սǼΪλû⣬ֻǺɫӴͳˣᡣڽһսвŻʦ͵ļһ˵ˣȴÿˡ
δ󽫴Ӧˣ˵Ҳȥ˴롣ΪˣǰλʱһһָӹپܲΪսӦеĹס
ȻǼȾơ
ϧδ󽫵Ұûʵ֡
3866ˣ԰룬ĳͰĲλ̩ɽ
ϵܣ˵ҪĶսĹٱƵĽ£ѾЩٽʵ
û
֪ܸܲ386õй֮Ҳ֪ģϸˣ˵һȹ»ǽģǲǣ

һ̣ˡ

ٲܶҪ˶
νľƲɣ


1293 ڹ1
վ˻ǽ˱δܡ
ЩˣദһҲֻǵͷ֮Щˣֻһ棬һֿѡ
˶δ󽫵Ĺ۸УȻҲδִǺӰӾ䱾е塢¸ԼеԲҲ쳣Ͷ˵ƢθǿԳΪεյѣɳΪеսѡ
οѫ£ΪΪΪսʿȻǶϣǣںǵǰ䷢öԭӦǵѫ£䷢ЩĬĬȥվᱻԶСӦеҫ
˵ʵڻ㲻δܣҲȰ˵ǽȫٱһ䷢¡
ǵģ386ã129ʦе17ʦԼţھǰߵٱҪȫϯѫᡣ
δʦοʸʱ˵£һƵĴһġӢۡη¸ҡ£ǻûӵĴӦˣ
׼õֽʾ״ֱLOWöûá
ϣһǹ¸ǰսʿ֡ηŶȹѫ¾׼ֱɱдĳĳٻ񼸵ȾĽ״н鷨дҲûá
Ӽֵϣ͸˵һȾġӢۡУܣǴƣ׼1.6˾ҲǽӽйϤһء仰˵Ȳ̸Ǿ£оĵ̣һСӣóȥٶֵ40ϡ
ļ;̣˳100200ļ۸Ҳʲôϡ¡ԲһΪĵġηºԻͭΪĵġ¸ҡ£Ҳ侫ŵõֵˣضǰ֡
Ȼֻ£սʿҫȥ׷Ѱҫ
ңֽʵĽ״𻵺ʧͭľȴܱĸãֵ
нûδǰܣ׷ױþѹµ̬ȡ
ȻģװӻءָӲܾˡɶʱȱǮˣ
ҪǾ͸£˵˼û½нѪ
ҪģҪôⳡսи˱ּΪɫһ±ֱΪϣǼ17ʦΪ˵սӢʽҪôָӲܳ¶âĻ٣129ʦ771ŵһبսУָԼĲڲӪһЭ£ʮȴȫǰΧһվжӣ771بսȼ¼
˵ЩʦҪΪʽȴҪ׼Żȫߡ
ҲͰˣܷϡб˲ռ˵ʡ
δδһھܾĳ˵ģȴλоȻһ129ʦʦΣþǸǺ۹СӻΪεϺһͶȤˣȻвΪ֪СΪһλŴ̨ɽ츱ʦأƻӸʲôʡ
ûյȻǲܸɣûǶġ
ðɣʨӴſһҧֻ̫ǱԼһⶼûóԡ˭Ҳָأ׳ö²ҲǷڵĳλδõǰʨӴ󿪿ûеóԸֻһʹࡱġˡ
δÿûм뿪ϣȴһƬЦ
ʵ㿴ˣҲ֪λڵʲô
֪Ǹ˺ܵ͵ڸսӢȴޱȡ⡱Ǹ˾ΣδȴǱ֮Ϊɫ͹ִ֮йĸ֮Ͻ£ǵǻۣ֪վСӵĵˡ
ϣոʶӴ̨ɽλĳ֣Щˣδ͹ɫеĵڶﾹȻ129ʦְľȻڲǸ129ʦʦΣ𲻵͵ȻʲôҪ
֪δĹ͹ȴŨīزʵһʣλΪҪ
֡⡱ȻͻδδԪ˧Լδķۣδ䣬ĹעȻҪ
Ҫ֪Ȼͣһ٣ս﷢չȻޡ
ʵϣδλ˵δ͹ĵһ˸ٽһԪ˧δ䶼㹻Ľʣһֱͷɵ͵ֱݵǰһ̣ͻͽ˾еڶλãҲΪ͹ĺִҵ˲ĥĹס
Ȼʮ֡ĬĬšͷɡզСðͷ̸â¶Ĺ磬ˣ͵ͬӱԣ伲磬֣𣬲ɽԣͬ˸δ󽫼սнͶԵͳλһԡй캽ĸĿ˾;ãδǰ¶ֵ
ǵģղνʨӴ󿪿ڻǳЩʽʦı꣬δֲġ÷жġġķ塱һǲɱ׵ʺʹ󣬶ġĿģǰϰԵ͵һλߵһء
֪δδΪλ֣Ӵ˽öһλ᲻ʱĬĬݷֱ֮һɳ졣йĺĵȲôá
˴Խ֮ǰˮһҺĸǶѾлΰ˵·л˵ԶԶйĶϺҪǿˮ
˶ķչڴ
εĽ˵ûбˡңеһµʮ֮뵽һ̣Żéٿ
ڶ峿Ҳ֪֮սѾ׽ϵǻⳡս۵ʤ
һֱյվȻ磬峿ůů˵ϣ۴ﻹϣܵһ˿ů⡣
µɽսһŵʿҲңһһȾûڼԲʷɫǴȾɫվɫȴĴվϯѫ±ò֭Ⱦġ
öźڲУȼ֮Я㹻Ķƽͭѫ£ǱڶŲսһĴһμȻΪ±ļֵҪҪǸٱҫǶŻǵ129ʦǵ17ʦֻҪǶսйˣʸԼ¸һҫǾֻܶóˡ
Ȼܱûƽ̹ɽȵġƬѫרû᳡ǰźڲ˵Ҫѩɽͷ¿뽻һҵġ
ɽĽ㴦Ȼγһƽ̹ƽءվδ֮ǰʱ󲿷ֵϣӦöѾ硣
ǣʲôûУµģֻǴƬƬĽڣǼǰѩɽսʱµĺۼ
ԼѾȫɺҲѪձ˵ģйµġ
ڣԼѪصйǣͦվϣӭǵҫ
ǣʸ


1294 ڹ2
ӶҪΪ顣
٣У17ʦԶ࣬󣻵129ʦԱΪӴ󣬾ҡ
±ϱȫȻվƬɽѵõĿҰϣůɽ磬ƽǰ
ǲԶʮԭľľ̨ɽһˣֻһŵĻͲ¶ҡ
ңΪǶϣǸľ̨Ǿϵҫ
£Ϊľ̨ıǸ߸ѩɽ壬﷢սǰõͨȫȴδһ˺ˣΨһҴʿʬȴһһҹһزҪս
ּ͵µսҫֻңǵأĿ£ԱͬΪ˵¾
ȫһ߿˻ӶеǰŴ
ৣৣৡĺü˼վֱ
Ϊǧողξ±ԼѵͬΪǹٵԴôԶȻԶûк˼ͬʱƣǺƵġ
±ǸգȻǲξһ죬һľ˶δлѵҲѧϱǵģ˫ȰͦŬԼվøֱһЩ
ЩС񲢲֪ʽվȥòʮӣǾͻ˫ٱˡ
ˣǾѵбһĿģǷľĺͼͲε־Ʒʡɲ±ģֻΪ˺ÿ
ϱȴҲȥЩ±ӣǶǴ±߹ģһЩ·ѿȥ̣Լȥսһսϻ±ʸΪϱ۽ǶãҲ±
ٵԸôսôڵʲôڵԶҲ̲ôǹֵڻлš
߹١
ٲŶУ½нһ½У
ȻһУнԵЩͻأϻӵ˵ȴȻ
Ϊս֧֮һĶŵ٣УʸټָӲָӵͷ͸гʸˡңʦ٣δԽһ̣λ͵Уĳıɵġ
󵣵ǹٵĶŴ̵ӪӪʽɫУƷɵ½нǰУ羴֮ͬʱԸ߿˻𣺡ȫ񡣡
ֱৣৣৣ
ǰſʼֱţһһŵľ˾Լұۡ
Ҳֱ̧ۣΪУδͷ˵ĶУ׶ͬʱԼ֮
˼һµнŲԼ˵ĺƬ᳡
ûбԣʿǸ߾ֱȫעĿǵĽУУ߾ֱۿǵʿֻھеԣʿ
Ƕʤ¾Ƕսѵ¾ǻŵģȥġ
ֱʮʦŸϣ
о˲ŷԼֱۣЩĿֱͬ۵յֻһʽͲϯ̨ȥ
Ȼյģ֪漴ҫ
վ̨
δվͲǰȻĿδҲൽѲһܣ¶΢ЦȫУϢ
ݣѾȫͬΪҽǰʮءǣл֮л֮ҺʦųΪǽ
䣡׶
ǽΪνսлĽʿ䷢ʽλʿΪģɱУһս֮ҲΪִϾ¡ƽϢ֮δ˵ڰ䷢֮ǰǲЩսĽʿǣǣΪʤĴۣҲˡ
˵꣬վͲ֮ࡣ
ñսĬ¾ĸ߿ٶ
ȫñͷ
ǹսӢδԶҵȹʤ
ܵɽϣһŵľӼǹָա
顱ϵǹ˼صǰǹֵս
˵ʹµ˫һӿŨŨˮɫ
ǰվܽʤսҫǣЩȥսأǿˡ
Ĭϣ
ʦѵ
Ҳ˵ֻ֪ȫɽ顢Ұ֮裬ΨѪϴ壬ϴлжڴΣ45꣬Ͼñȴ޼ٷɽ˻
У㡣
Ȼѡѩɽ17ʦ102ȫԡѪ֮Ϊڹ֮أǰǹ¾ǹλ½н¡
Ͼ17ʦһţʮķ¿룬ǼһãǧսƬվϡ
ָӲȥɫӰƬ̫ɽɽ롣ܲһҹ֮ͷ˿ٷ
̨ڵ17ʦʿǲ棬ȻǴʱľǵĽһġ
ǲηǾӭʤڣǼܸпܵ20ʦţδǾܸСӡɽڴģտܣĲңһսͽ֮ڴɽ¡ɽ˵ȫٱɱУ¹ҺɽųѵָӲ˴սٻսʿ
ǳվһߵɽδ˾˸ȻվͲǰûúõڹʼǽȾȻȫ˵ھĻ᳡ַѡģ֪Ϊʲô𣿡
ǵģһ΢΢ѩɽ壬ΪҽǰȫأȫҲδ˹һء17ʦ102ŵ5144֣ǵĹѨǷڶɵġֻ113ˡΪǵ32е31ˣڻˡ
ʵҵһ˵˴Լĳٻ㱨ѼʧݣҿڡҶŸڳ֮սĹɽ׳ҡһҹҿɽͷңǵһҹ絶ʡ
Ҹôһ֮ǰھõĵ¿ӵԲߴٷ֮ʮϣɽҴʮࡣɵ5սʲôûУΨһķڶǵ֮սѵĹѨһ֮ǰըٲտַ
ȻǣʹѪ֮ӭ԰ټƵĵҵĵꡣǣһ̣ѡ˺úɽΪһ塣
ǣǲĺúйˡԣѡȫ¾Ҳ֪ʲôսѱҵľ⡣
˵꣬˫Ȳ£Ϊׯµĳѩɽ巽һ
񣡡
ȫ£ٶȼ徴
ϴΣǶ١
ΣǶǵսѡ
£սѾߣ£սѾ˯ϣɻ
ų򣬵ǣǿ𣿳Ǿ񣬼Ǿǲֵˣ
αֱ
ǴѾٻĵǻ
ǣ಻


1295 ڹ3
ϣ
˷ֱۣٶˣʵ͸ȴȫ
Ӣʿ¾Եпľ¾ͬʱҲԼ¾Ϊһ죬ҲΪǣһڱĹѨΧһƬڣҲĸ޶Ҳܲսѵ¶ȡ˵ֽȻ𣺡ɵǣͬ־ǣսǣǸң֪տܵĵָлɽӴأָл޹յʱǻ±ڰ𣿡
£ǲ£
˵ʻ·˼Լֱ۸ԼĻش
˵ʲôӣɽХһ㣬þ죬ɽʯɳɳ䣬ڱѣûѪڷڡ
ɾ޴˺޲˴ΪǶܰɽ̤ľǣȴţÿ˶ǱþԼ̨ϵĳ٣ǣ¡
¼ıٱ±ѱ¼жǣһ̣ѪǷڵģ100϶ȵ֡
δнȻһۣиԱȻǰαֱɵУٶȰθһͶȡλɲܴ̣˼빤ҲǸܸܵġ䲻˵ĵİҲ׼˿¡
˵һʼͻĽߡ¼ʼٵһ뵽Ľ൱Уһ䣺ǣҲԼ¾ΪһҲΪǡ׵ģÿ˵Ѫȼˡ
ѪգɽХȼԺһ̻ԥ½нףʱձĻаٷ֮ʮϵ˾Ի޷ˣӭտѩĵ棬Ҳ˿η壬Ǹ߸ͦţһ̾ͻ
Ϊô£ҫȴǼҫ
ϱ±ʿ壬Ϊڲжǣܳɹ˰
ľӣȱ˰ҲӲȱ
ܺãǵĻشҺ⡣ֽ¶һ˿Ц⣺ΪӢۺʿѪԼڳǺǵӢɱУҲվλ䷢¡
ȫ͵̨¡ৣһվֱ
˸ȴ֮󣬾˱֮ղȴĶˡ
ʮ˼ž129ʦ3817ʦ22žָӲڴ˰䷢սһȾȾȾ¼˵ָӲΪֱ֣Ϊ͸ˡһȹߣ䷢Ӣ۲Ӿһ棬ǰ࣬սڵغϳ֮ΪӢ۰֮࣬ΪӢΪ֮ΪӢţһ򷨱ңȹߣ䷢ȹһ棬ǧңȹߣ䷢ȹ״һݣǧңһȾߣơӢۡһöָӲһȹ״һݣ200ң˶ȾߣơηһöָӲȹ״һݣ100ңȾߣͭơ¸ҡһöָӲȹ״һݣ50ҡ
ɶṩ״ȴָӲṩֻüЩ׵ǣУִܹķҪδнλڽ״ǩ֮໹ҪϵίǩȴԼġ
ίЩ֮࣬Ĺ۸ȴԽĺ˸½неĻᣬûΪγٵá
ȴǶ֪ڸڳ񽱵ľ·λǩǸǹ͹ǵδž֤Ա֤ǿӢۡ
;¿Լ棬״ȴҪͳһϽɺڲͳһ˻عԪ˵ļ
ıѪˣҪᡣ
취ʸϯָӲнٽԼίΨһУ֪һɲ¶ǲ֪ġ
ôһ˵ʿе㷺죬Ӫɲ񶼳ˡ
ǲǲظ˾Ƕһĸɲ˵ȴԶ缯øҪǾ컹ǽǽ״ǶԼ֧ӵϿɣǿչʾ±±н֤
ǸӢţӢӪĳƺЩ˵̫ˡңֳ֪ƺţÿʦһܲܺӢһӢ۶Űɣ
ڻٺʿ˵ȻǸ˾һЩнӺľ⣬Ȼнȹ칦ϾƽÿһٵĲսǿɾͲˣڵʮʦģ൱ľãڵ129ʦģʵʵġ㲻
ھ󲿷ũҲѵսļ϶ѧֵЩɫսʿ˵һżѵѧơ
ҲͶŵıһϾǵľÿǳһǰʱ·ţÿ׻жµľ𡣾ǸһȱһҲ200ңڴʡҲǸС֮ңȫϺϾ人ִУҲ̫ˣȫÿڳһһⶼûС
Ǯ˵ѾҪˡҪģǾ
ķչĶںں;˱ϷԽԽˡӵоߣŮͼԼסϻѾξٱһ£˵ܺУͬģֻǡӢۡ»ߡ
񣬻ûһŵľٺʿӵСӢۡһȾ£֪ν֮ս᲻Ϊտض
ȫһʱ䣬ΪţΨһģֻٱǿѹֱЩصĺ
ȣһȾߡֵľ̨콱õľ¼򿪣ʮʦ102ŵ5
һѩɽȫûȴûһʦڱӪصĵ5ûһ˸е⡣෴ǲһȹ⡣
ԵϤĵ17ʦٱĿͶվ³Ѿӵ145˱ĵǰξӰϣ۹д಻ۣͬͲ̡
ؽˣҲ˼һȾǣЩһһ˯һЦһһ𲢼սսǣûˡ
ǸڰǰֻǸͷһξ˿̵øжį
Ϲ۵ĶȱϣӦξϴ߳Уϯ̨
17ʦ102ŵ5ѩɽһստжӵַս144˵Ĵۣɱվ200࣬ѩɽһҹʤʦ´񣬹ʴˣָӲòٻһȹòѩɽӢƺš
˵Ľܣδվñֱ˫Ŀͨǰ˫δһξľԼһҽϡ
ˣһֱǿ̵ˮٴλ䣬䵽ŵľϡ
ÿ˶ΪʲôޣŵģҫȴҲǳİˣһֵܵ
ϣһ򷨱Һǰٱսսѵļаðɣ
ͬʱԭ5ξŵǵܣԭ5ξųŴɽԭ5ʿ೤¸ԭ5ʿԭȱϣԭȱ6ٻһȹԭ5ʿ14ٻ˶ȹԭ5ʿ125ٻȹ
һ6ٻһȹӢۡ£14ٻȹη£ٻȹ¸ҡ£ٻһȾϻġڵ17ʦߵ129ʦУڶŹٱȴĽˡ
Ҫ֪ڶſĵĹأսߣٻӢۡ¡ִڶսѵһ꣬սʮˣҲٻӢۡ£սġɵվξʮٴڵׯҲö¸ҡͭƾ£ˮһһǹվһ˶Ըɵˣöηƾ¡
ٹ⡣
ǲ֪δֺʱȫû֧ӵĿⲹ
Ӣۣڣǽñ


1296 ڹ4
129ʦ386õ772ŵ8š
8ţһŹһȵľˣͦ߳129ʦС
òţھɹطսһۣҹ»ߣٷ֮ʮߵȴߴ70ࡣʴˣָӲòٻһȹɹӲͷӢųƺš
ҲֻܷһŲʮˣȴɵ˽վʳ˰ٷ֮ʮ¾ս޿ҲͰˣɹطսһźͶһǿӪı
סˣȻԤϡһ˵ٷ֮ʮԲٺʿǾһܵļޡţȻԤӵ£Ǽҹٷ֮ʮֻ˵սһȹĪ
ҲֲãǸųϳ˱ˣǽΪԼսǽ
Ҳֻ772ǹٱǲ֪ųѾǸųˣԭųڿսĵڶͱվĲڸˡɱ˵ĸڸŸųĴ²»ߣ˵죬òѾ೤ųˣΪ֮ǰľٺʿȫ
˳ơӡϧųҲȥѺս˵Ĳ󷽿ӵ8ţ¼صĲҹҹҲֹǰٷ֮ʮǿ17ʦ5ˡ
ǣϡӲͷӢĳƺšңЩսͻŵĹٱı֣Ҳϸ˾ɱˣҸث¶Ҳнʸ
ȻŲٻһȹͬʱٻһȹˣȹʮˣʣʮȫٻȹ
22žŵһӪ23࡭
3࣬Ϻӵһ첲߳С
ò࣬ھɹطսһۣǰΪ۲ڣվ105ں¼һСʱڻ϶ɱտʮԲս񣬺ɽ77Ӳвһۣȫ˼ѾĲ赲տһǿͲСӵĽһѾΪۣȫǰ֮УƼվӴӳһտʮˡĿ⾼ĿԼǰϺϱӣ¶΢Ц
3࣬սһ֮Ϊ֮
ǰ֧żУССĲеտûǶ࣬Ҳûеȫû׳ң8ڡɽڡڵĺ¼ҹļͣս10ˣ4ˣ1ˣʴﵽ˰ٷ֮ٲѷ֧Ӳ˵ֵýľǵս
һʣ˵Ĳ࣬ѾȻɵվһǿͲСһӳսɼ̫ˡ˵ǰںըµι۲ڸɵ16տܵսһֵһȾˡ110Ȱȷ˵047ΪһҲûսȻˣɺúûأ
˶ս±ϱǼ˿ǸѾ˵ϰ೤ûôӢ䲻ɣѲµļ񲻳ɣ
ָӲòٻһȹӹӢ۰ƺšͬʱԭʿֵܴʿֺƣֵϵȱܴ׳˸һȡӢۡ£ֵʿԭϵȱˣԭϵȱҰսҽԺϵȱܶҰսҽԺϵȱġսʿȡη¡
̨¹Ĺٱ˵ŵս˻Իͣһȹȹʮȹ⡣
ǶߵĹٱǣӢۡµĻ֮۾ЩˡȻĽġ
Դ17ʦξΪһŵܡӢۡѫµˣǾ͸оҪսʱԡӢۡѫµĻſˣҪսϵӢ۽н
ȻеʿֺƺϵȱΪƾɱһͱɱһվСӵĻԻսٻӢۡ£ȳΪŵһȹзߡ£ǿ׬ˣܺͶУһĴۣȥɶ̼ܲŸнϡ
ֻǣܶλʿֳֺ󣬲϶Ц⣬ֵ֣԰ǲζŻֵܴû֣
129ʦ17ʦĹٱЦλĵȡԣŵϱȴůЦϤĺû飬Ȼǲ࣬һսоʸܾ¡
ҪǣҰսҽԺʧӴ󣬵3࣬Ҳ֪ûܻ조Ӣۡ͡η£ĿܣͭƵľֻܹǵĹϡ
̨ܶ¡΢΢Ц
Ȼ󣬵һص
ӶҰսҽԺһͷųŸ̸ִֿԲСǰ֫ϻŰƨҲŰĻܣԼһͷͬԲСûдֿ߰ԴĴ˳ңǵļϣϵȱΡ
ǰʮ㣬ûƴ۾ĵ17ʦûܺǵ129ʦ󲿷ֹٱһۣȽĲһ·Сϯ̨
ǸȴǸ裬󣬻򷢳ķ߸̧׳ǰ֫Ȧλá
ǡھ
վڶǰŵδڣûϹۡв±Ц̬ĻӼ
СһֱվȵģǰצҲ¡
ߣܶǣǣܶҹʾһֶӺҰսҽԺŲܼпǱӹǰߵľֶӣҰսҽԺʧءпܵ77һսҲܶɽ·Ԯ鱨ڶŵһӪӪԷزս򣬵ཫȫûͷèھɹطսڼ뱳ԱˣڵʮҰսҽԺսܶһɵվˣս;иɵվˣսиɵվˣɹػ˵սѣӮһǾãǣսʿս𣿡Ȼ˳±ǵЦɫ𽥱䣬һ

һһܣɵ9СӲ˵ҰսҽԺʧս˵˴ﲻҲӵԻսģҲ硣֮࣬ǣܺǰ
Եսѣ񣡡ƢԹֱųȴǺһɤӣ̧ھĻ
ԼԵľǶԼһǰ֫šֺǺǡİСǰȷ¡Ϊٲţֲܶסˡ
˳㣬ڵϴ˸Ȼŵϯ̨ȥ
һͷ˵ŵЩ
ܶȴǶԼλϵ̫ܶЩˬһڵֿĵһֻԲ䳶˼µͷˣ̨Ϲ˼Ȧ㵽˱ֱ˼ﲢʾվϺ೤Աߣͣˡ
Ѿδ͹ǵϰߣ۹צӺ⿿ȣҲĻŵġ
ԲŤŴƨɵģʿڻ̲סЦ
̨ϵ½нЦ
յսѣСӶû뵽ôֲİɣ
Щׯż˿ԵĻ᳡Ϊλĳֱû
ҲڹӦеּɣ
ʤģҪЦء
ɬ˼ȴӦ÷Żǡ



1297 ڹ5
ܶĵĶȾ·ֱδнԽƵġη±ǵϣ֣صԵսѾ¾
ȫȻ
ЩͲ˼飬½нȻǺܾ
ȴ½н˴һźţսĽҪڣɱӵģӢۡ½нµӢ¾ʲôݡ
ûеִ᳡ȴμبս֧йվҲٻһȾսг²ƽķԱٻӢۡ¡ǵĻԻսǽǰڵĿãҪΪǵĲսվжӵĸ𲢲بʤһս֮սܻܲսδ֪
Ϊû᳡н״;ԼԴ죬ŵһύǱϡ
һͨٱȻ֪ɽδ֪һԡڳκһˣ¶֧װĺձˡ
սӻüһȾǶҰսҽԺʣµҲļһȾ
һΣȴ˲ҰսҽԺ8սУȶ210ԱȻ120ˣոٻһȹĶ3ֹͣʿѾ400Աн300˿Ⱦڽָں
׶ȸղ֧սӺĻһȾҪҼ֡
4000ϰݸողξ±̫սӪıٱڵϱ֪һ£ҰսҽԺҽʿػ
ʿµʲô𣿻治ǡ
սʱ򣬴һڸָӹٵָºտĸɣһǹǱһڸ죬ѳϣˣҲˡɱ۵ʱ򣬻û
µˣˡãֻˣװװۣЩʺʶܳɫʿսϼ켸ҹŻǶʿ˵ʹĥ
ǰҰսҽԺҽͻʿڴ˿̣ػҪôţҪôȥͿˡ
8ʱ䣬һһҰսҽԺԳ600˽Ŀִ̫Ŀ̫ҽͻʿǲ߲ݵĹǻǲֻаԱڵ֡
սϣ򵥵ӵȴǽ˴߸
ʳٷ֮ʮԶԶǵ֪
Ҫ֪ڵը첲ȻǱϱӵϸ豭СĶ̨ıͲ࣬µ˿ڸȾ֮ǰЦ100ܻ30Ƕ쿪ˡҰսҽԺȴܽһ100˵ҰսҽԺҽԱȴȻԶüĹٱûʸһȾǾûʸˡ
ڱӪԶڱӪûлҪһȾȴǶйƹĵ𾢶һ
ڹϺ鿪ЦЦȲԼţλȴǵķʽȼʯӪӪͷһһȾһȾǰߣ˭ܱȣԼңȫһҡ
ãԼûһȾ̵ˣҲǼͷģһһĻҲԶˡҲֻܸɵ۱˭ŻڼҴأ
ǷĺôýĻᶼһ˶һЩ
˳㣬ܽ״⡣
ݳƣڹϣԶӪС令ʿС֣Сһѷҵ˰ѷԲ׵ĵƤݴԷ˸飬ȷûִǰ쵰ڸǱѵ
Ȼ¶û֪ˡ֪סۡ
˵ǣӵòһȾ˯һȾߵĸоҲ⻰˵һλŮĿתԼĶȡη£ĬĬγԼĿ¶СǹȻû˵ҲһҪսȹһȹļơ¹£Ӣˬ²ŵİڡˣåĳŵĶӡ
ٲӣеķ߶ҪŮ߸ˡǱȳ֮սʱڰʦһʦ˵Ŀ񹥻ҪĶࡣ
ĸһȾڱӪ17ʦ102ӽӪ129ʦ771ŵ3ӪŶƵʵΪִӵ֧ӻüȾ
ԶŴ̵ӪʯӪӪΪ343Ӫڵҹսսݵ10֧Ӫӻ˼Ⱦ
ڸ˾棬սĵ17ʦ102ųУݻáӢ֮ۡ⣬áӢۡµģ߲ξ
һȡӢۡ·ŵĻǼ٣129ʦ͵17ʦԼŲս3򣬵ܻҲû30ˣϡֺƺ˴ȴһõģǾˣ˻ˡ
Уûе᳡ġ
սӢۼģԼ̨ģǡη¡
սϷ󣬵ȴһ˸ɵӲһڸɵһվжӳСɽˡη¡
ɵСõ£ڶŵɹפתƵִҰսҽԺ󣬾ͽöġη·ŵСͷ棬ȫҵľһ룬ȫļơ
ж˼С令ʿứģԶӪͲ֪˵СּҲû˵ĸȡ¸ҡϽ˼СɽֱǸޡ
С令ʿֶɷۣɹЦһ䣺ϣӪأϣ޲أ
޺޲ݴ𣿶ʱ˵Ȼǲδ͵ġ
ԴӪԼС令ʿͼСʿеŮǿҵ֪һĿʼ˵˵һһŮһõͶޣǡõܺãֻʣһ䷿ˡΣͰסһҹ˯ʱŮľڴм仮һߣе˵˭ҪԽߣޡеĵҲʵȻͬʼհر֣һֱڶ糿˶ల£߸𡣿ǸŮȴŭָֻΪޣ˭֪ȴ޶硣
Ȼ䳡ӣԶЦҪ̲ס˸ۣⷴ仡Ҳ̫˰ɣз仡ģŮԶҪЦеǻŷӦȻ֪ܵĽ˸ƶӡ
ŮɺϼͬʱС令ʿѻ鸾ŮȴǿĳŮ߸һ˿ζ΢Ц˼ǣ绨죬ҪأǼ޲أ
ԲۣʱϻСеĳֻܰˡǵ͵ĵϷ˲ɷ˵Ϸ˭ڵЩ˵Ǹأ
ȻˣǺ󻰡
ھôյģִӮ֮һ˷ĪСèˮɽӥׯССܲ³ɽţۻͳ̴󵶵12ֱ˶η£20˻¸ҡ£Ȼֵʱ˽ƶҴӲкξлж̤У˶ܸо֧ЩصĲ˵Ĳͬ
ûɱûиһװƾǽһһн±ڣ֪ǣһǾеľ


1298 ֱ
壬Ϻӡ϶ʮٱҲΪⳡսпȦɵսҲˡη¡
ѩԭٻָӲ䷢ġη£Ҳ˾ȻġȻְˣǰߵĹĿãûǰ߲ɷãͲһƪƪʵ˷θġսռǡûЩսռǣûȫȫԽǰ߹ٱ֪
ٱѩԭĸмΪԼǸмȫ֪ԼսѵԼĸ֪ĶӣȻûоТΪҡȻӺܱǸȴڡ
Ųܾ̊һ̨̣µһҲҰսҽԺٻһȾʱٰ֡
ȻˣŮߵľҲ˲ٷ֡װʹֶ˼ӢϾı׼
˸˵˭ʱһɤӣŮϲ֡
ǸӺпܱµȭʱ򣬱˵ʲô֮л֮޴󶼲ʹ
¸ҡµģ4000˵ĶŻҲ129ʦƽﵽ300ˣռսʮ֮һҲǵ17ʦҪ΢һЩʵڷ¿ѩɽһս̫ңս̫࣬ӢսҲ࣬һӢۡ¸ҡ£һǧ˻ã⻹Ƕźڲֻ˶ľ´Ľ
򣬴̫ԭǷ糾ʹǮϵĺǮˡ
սٱٻıһңʣģֻܿԼӲľﻮһѽжⲹˡ
ţѾִ̫ԭֻѫ¶ǰĽҲеİɣ
ʱУʮʦӢսִأοһλ˸أ
˲µò
ίԱ̴½ٽԳô˽أ
ǰｾǵȥ찡Ѿ˼̫ԭˣȴڽĥߴ
û˼ҵҹ͸ϸ̫ԭˣ26·ָԼ˾ٸǰһհͳˡ
22ž˾ǰߴ˾籱̫ԭǿǵ22žȫίԱѫµĶһʮҫòӵġ
ȥƵʮ˼žܲҪߴˡ
ڹϺ͸Ի
û̫ԺͲᣬǾˣ֪ڴ˴ս֮ʣƵǳ¡
ʦίԵټѾǣƥɽδδ̵Ļ󣬾ͰĿͶվһˣϸЦݣȴǶһ˿ǣϵܣ˴һٷͲ֪Ǻ£ĳף¹ֻǣŴ˴ελʿӱذɣ
仰ɱˣЩͷβ̫ף˻ɫЩصδ񣬿ɶ
ԭǰ˾ոշĸкܴϵ
ΪبפѾø˵22ž129ʦؾ˵һƽسΧһפ17ʦҲΪԱȱҪӹ150һפŵפԶ280ڽϵأѾԶǰˡ
Ȼ֪˾ڶЩֵĵʵĿʲôнδϾ˵ѾԼᵽŨŨѪζⲻҪԶǰߣҪȥµǰߵ˼
ֻӾίԱֱ·Ķפشʲô˼ѾսˣѾ̨108109ʦΪ20ʦͻȻ군Ⱥ󳷣䣬ǵѾʯ80ҵλá
أҲδΪȨءСسǣ̨260ȫǰһͻִҪأƽһС
˸֪صִ̨Ҫסվƽµ·ǣҪƽйʱҪϱͨȫ´󺺿ڣɺؽµִϾ
о·ѾǰɾίԱ··ָ洦ת22ž˾š
ΪվôϢɷɻԶűо·߽֪˾Ҳֻ֪ŻزѰפ̨ڶźоͿίԱˣѾǽս͵2սܹܵ˵ˡ
ٺ٣ԳٴԲӣȴЦһڼλٲУ˵պǿɲҪ̫ԭǻж£
һϯ˵ü˶ȻʧЦ
ɲɽδ񣬶յ̫ԭ磬ǽӽԸ֣Լ׸̫ԭѫСųҲС
̬ȻнҪɵöࡣ
СһﰡͻﲡɽָЦͷΧһЩ̫Ů̬֮ˣҲգҶǹ֮ˣɽҹǣս֮;ټΣλء
ȫͷɽԴˣͷҲδع
ųǣţǻټģֻ̫ԭδ۾Цеس˻ӻҲѾкöӵ129ʦ
ųʦ˼ǣԶ129ʦѣʱӭͣʲôʱ򡣡ίҲЦǺ˵һ䣬֣ǣ뿪
ųлʱҾİ´ټһȾƳ⡣ɫԶֱӵģ˸񣬵˻Ϻ󣬾343öз򼲳۶ȥ
һֱ⼸λˣͬǣ͸δ󽫲ŴչϴżֲԵЦ
ЦЩëҪɶӣ
̴ˣսƷҲˣǮҲˣҲˣҲˣôòƿŻռأ
óЦǲҳԷһ裬ԷԣҿûǮҵľöǸС쵰ˡ
һίƲƲ죬ǻΪȥ̴û㶼˳ˣо㲻Ҫ˵
ٺ٣أϸԸҪǮϸҿҲ100Ҳˣֲ㣬绨죬δЦúǷ
λܴĳŮߵĿʱ򣬾ͺǵס첻磬ŵɫУһ⣺ʱ䣬ҿɾ͵ÿϵչˡ
ɶ˼һ
ңʦҲÿˡδЦһ
ԭ129ʦ֪ͨȥѫµˣΪδδ󽫣Ҫڸ̫ԭǾֻ
129ʦˣ˾ûаŹٱļѵٿųɽ·פضѣָ30ٶȴǵнʦٽóɽ·ϡ񱼡
붼롣
ԣλ129ʦӪֻܴųı㳵ˡ
ȥĿɿڴ
ֲʦߵʱζ˾䣬ܿټģ̫ԭ
ԭ͵أ
ǣʷ̵ķֱٶط갸˰ɣ


1299 սΪսĶ
ٽн˻ʲô˵ģ
ֻȫϡ
ΨһһôǣſԽԼԴžŲȫϣ129ʦӪˡ
ǣ˽ָȨתŸƣȫأĵ籨ָѰִ̨ȴרͶȫԱװרеִżλ߲Ѿȷ˵ģ˽̫ԭѫ人ǻϡ
ʹִӵһСֶӵӳ˷ˮˣҪ̫ԭɷõŮߣԼʤѺҪ̫ԭͬ־˳տȥѾ˵δԼδһѾȫװϵ۹Ƴǹ129ʦӪĻ£ҵĺڲɳרҵ˾ŽɻԵ20ʦŵ15ͬ־һѺ˶ӣһ˺ƺƵ̫ԭȥ
ȻˣĳҲû£Ҳ˳Ӻ棬129ʦӪɶΪǵİȫרһǳӵ󷽡
Ȼһˣ˼ҲǹŻ̼ŵͷרһƽĲүǻˣ治֪˭˶̵ʱھܶһ300Ļƽ
ολƿλټӹٱһ·ϵл129ʦʡһһȻҲҪλչ˵ĺúõġ
δ󽫿ǿˣĳϵߵʱʹδ󺺣ܺڵĶûȻλ˴ʮ֮⣬ʲôͰԺȿɶ129ʦˡ
ɫʿѵõĶԺʱҡͿʱڸʻҲס΢΢һЦ
֪δ꣬ɽɲɽϺһ˵ĵ̣ɽĵطнʮ˼žձʵһ㣬͵ʮ˼žùϵǲܵġ
ڿѾܺõ߳˵һ
һ֧εĲӣΪŵפԶоٶҪ죬г뾮İղǸŵ17ʦˣǸŵ129ʦˡ
һ˵оʱսӻǰ3СʱΪнṩ·Ϣ졣
ν֮սսҰսҽԺҽΣڶӲִ񣬳˷ˮֱȥľս45ˣȥ׳ӳЭڣ7սСֶ42˻ִսľ33ˡ
ǣ׳Ͼ˽֮սսĵ3СӺ͵6СԼ7Сӳһ֧Сٶȵִأһ֧Сٶȵִ̨һ֧СӸʮ֮ǰ;䡣ʣµСֶӳԱһǰʵ
ν֮ս֮˷սĪսʼ֮ǰʮ죬Ǿͽս¶޶ս鹴ասڼ䣬˳䵱ʮ￪۾֮⣬ҪִٶԶͻϮնж
˵δС֪վŵľս򣬵ûսʮֱİһս˵129ʦ͵17ʦܱ͵20ʦųƽɹΧߵ20ʦţɹʲᳬٷ֮ʮ
սʱʮľ񲿶Ӵڣɹȴʮٷֵ㣬㹻ã20ʦŲųǸڲϵġߡ
ԣӽս֮սϣؾսǶΨһһ֧μκλ칦綼ûеĲӡǵ񣬾˯ֲһ˯߲㡣
ʱǼݵģϾҪȫſΣһҪȥµսΪĵۣսӱٴγս
׳Ȼ۶ԱҲýܾ֧Сֶ18ѾԽܵļޡ˱þ»ָǿսӲпĶսڵǡ
ΪŸ߲㣬׳Ѿ֪һս˫ϰѾѪս£ѾǽһĳС
ȫйľӣԴԴϿҲ⡣ССĶǸµսϲڻĵǿսɣиĴƾ費̫ĹģǴսתŲսӵļʮʿǶҪĴǺ۾
ӳû뵽ڴһĵڣȻ˼սġ
ӳͬ7СӳսСһԱˣÿϣҵ2СսʱٷرսŲǴȻս
˰壬ѷгϦĵģ˵˭ȥ˭ȥĸӹȥ˯ִеǻᡣ׳ʾ䲻ֵƿڴſս־ŨҵĶдǺɣ˽⣬ĳĿģŲôڿ졣Ӷȡη²ŪһȵģҪȸӣӲǸȵĺòã
ڲиĵĹ涨Ǻ⣬У߲ú͵ͲʿαսԼӪָսȦɵսȻҲ׳Ĺʵ̫Ÿ˸¸ҡ¡Ǻܲˡ
ڱӪӪԶվĺըϧĶɵջҲǼȹԼȹû̵أ
ȻˣųðΣʲ͵Ϯ26ڱӵŸᶼûᣬ˻˵ɶ
ٺ٣ǣӳǺҰսҽԺ˵˵Ѹÿսӹٱ״Ļʿһ£ұ֤˯ڣٴ˯Բǰ֡п˵ԼʵĿġ
Բۣ㹷յǸСʿˣսǹԪأҪǹܲסӰָ׳һȻǲȻŭ
Ϊˣǻ᲻Щ˳ԸĨ벻ˣ˲ɣˡ
Ҫ壬ƤһӡɧˣǸΣշӡ
¿ɰѶвήˣһζ˵սզҪأãʢŭ֮µ׳ϺɽӥλԸĨˡִԲ˳
ԭӳ˵Сʿûԩֻ˼СʿʱǱ˵ģ˼ҵСʿ֮ǰǵġ
СʿȻǹˣǿСΧŶһȦӢˮϴɣѾˮϲֵܱĶȴԶԶľǲ˼ҹ档
Ļ˵㶼֪椶ж󣬱ҪϷ˵౨֮ô˧ҵ÷Ź磿Ⱳӿɾˡ··ɵӡ
ǣҲǸǿŮӡǰɣҾͼţһҵġ
ҰսҽԺҪŮʿΪϵвձӵͷȻڡ족һ࣬ûʲôͽҰսҽԺȻֵѧϰͦǿѪѹȸּʹãҰսҽԺʿǶȥȸԱȥսӸʿ״Ȼڼ»ʿͷˡ
ǣܲҵģսפں˯Ķоôߵıҵˡ
˵ɾϺڻңûдް˰ɫʿ˻ʿñĹӡǸ椲֪Ư˶١ȲĿǰŮŮѩԭҰսҽԺҲǰǸµС椡еʱԼ۾ʾԼе
ܿ϶ģ˶ӾҪҪסСסӿ϶˸档
ǣνֻزĹ˭˱б֮ʱСʿҵϢˮܵǽһ죬ΪľǶһ仰Ӵԭ˵ĿҪĲ椳ģͦµģϽˣҲʮˡ

⻰һ˵ӵĶУɾ͡
ûˡ
˼ҹСʿܴͳһ䣺ңøѾ¶⡣
ǶҲö㰡
Ѷ˼ҵˣĶ㣿
ⲻֻսŮ˲ǣ
ӹԼ椣Լ㶨ӳҲֻÿЦõİͬСӳһߡ
Ķƴ䣬ҲǵԼ˼椶ɶطˣأأ
MMBһﵥǿɬﱻŮСʿѪѹʱ򣬶װƻ


1300 ӭؼңͬ־
Ȼս˵20ʦ޴в129ʦڽһսɽ129ʦŵĳһ·ȫǳͨ裬϶˾˳ԷϢ·ϵƽÿСʱʱپȻﵽ˳30
ɱСδٶȣʱǲ
ʱӾ賿3ʱܹʮСʱ͵ִ320̫ԭԶԤе졣
2ս˾ֵԱһʱҲЩֲ籨п˵ڵڶʱŻִȻǰ8СʱЪϢҲûȥǺǰȥ̫ԭſڶԽ֮վй֮ӭӡ
ǾĸŽǣ˼½нֻҪһˬǿɾҪùˡ
δԸƣҪսӭӣԼȥʮ˼žλ̫ԭİ´ϢüæȥſӭӵսսֵУ˿Ȼ˳ˮ۵ĴӦˡ
һʤѫµʱǺ˶еһҪųˣҲ󷽷߳ӺǼ񲢱ݡҲû̫£ųţƣҲûְ߲ǡ
ֻеȵһǿλСУнٽһѫ¶ѷս˾ʱǲ֪λҲĴǱϷ忴صĴɲֻ̡
սûаţǾֻܿԼˡû˵ͺɫӻĿ촩һˡίͬ־ȥ̫ԭļ룬ڳſںͬ־
ŻԻȵԭ˼Ȼĸ129ʦһȥ̫ԭĵʮ˼ž´һŸСһ·СƤķҪϣδҲû˼ܾ
ˣ룬Ķܻ졣
̫ԭϽ8ųɳѧУƳĵʮ˼ž´ȻҲ͵õϢ´ƻͨģһнʮӭӳ⡣
ͷģȴδܹΪ쵳ǰ˿̳ڻӭѾǼˡ
ʦóҴʮ˼žӭǵʤܹǳ첽³δδ˺Ͱʺã˫ֺ󷽵Ů֣ߵʵˣĳһֱڴսռƪأ
վڼİӶûҲǰһ˫ֽЩĺ˫ֽգܾ˴ҹϽҽһһ£ĳսʿллˡ
ֱŽĿͶˣӿõֻ˲Ŷ΢Цųһֱֻ˵ʲʹտܵǼˣȻ鴫ǣ
˵ǰͻΪ̵ֻܹչֳһʵĻڴ˿̣ȴ˼ʶ˽
⽻δ͹㵽ͬʱκμ˶崺硣ļһμ棬ȴǽԷصȫκβֿɼ䲩ǿ֮ܳҡ
ҲֲÿÿЭ̣±仹ɽǺ̸λȥ̸СȥϹ°ǵжӪҲû˵Ķ
Ϊˣһ档ˣȴǺҪһ档
˵۲ŴԻǴ˽ﶼйǿ֮һһ֪ν滹¡˹һЦ
˵ĳƺҲмɣƺĹְΪܹڻҾУڵְλҲʺڹУݵĳƺ
ƺУ仰Щ̶úŵ߰λӦҲǵλߵĺ쵳˷׷üͷһ壬ɫЩ̫ÿ
һս׿ĴųżΪԵζ
ųһ仰ǵһ˵ֿ꣬˵ĻġܹȴЦеػش
ΣΪǸ֮һӦȥСҵүǻʲô鴫鴫𣿡Цİû˵Ļ
ɫ΢΢һ㵺󣬶ЦǣǱڴ˵ССӸˡʲôƣǸñøߵòٸˣͬʱҲ㹻ǫ顣
ˣЩɫµĵһӡ󣬻㲻
ǰӭǵģ¾Ǹ̨̨δҲǸٽ˵´и߲㶼ȫӭˡ
˿ʼΪԼմδʦĹ⣬ֱܾԺ֪ԶӰλܹⷢרɳ̫ԭںɫɳ߼ӭݡ
Ļ˵ǵʤսսʿӦõǻӰи߲ӭӳ
Ǻ쵳ɽĸ߲ǵĵ¡أ´ľԱˡҲֵüΪأ֮б׼ľӭ˶Щɻ129ʦʿǶ⣬ǮָźɫսʿӮ˲˼ĽһսĺɫսʿŹµУɲһ˹ˡ
δЦŸԭʮ˼ž´ţǴ129ʦӪɳľǿεģϲӺϱһձӻӮ˵ĹУȻǲųġ
Ϊ賿ȻӭʽӻӭϺ¡أûûҲûдϯʵԺ쵳ĲҲڲ𡣾ӪսʿÿɺһʦóԼĳųŮԼĺܾԸߣҲһǹƻǿͻȻһӵķϡǰɹܹ
¶޹˵ļȻνȻͰӼɣŮҲǳֹǺҲǱþ⡰ص㣬ǰɾ͸ɵֺ
ü쵳߲ʱҡȻ˼ֺøУȻϢ̸֮ʽ֮޿ײ˾ǵĿģһ˳ӣǺ޲硣
ŶϢû˯ǰ˼
Žδ󽫷ǳһ
ٺ٣߰ɣܹңЦ
δĴָʾԱջʾҲ˵ֱסһźһƣһһ˸ߵܵǰ
˴ֵͲ޲õܵӣ˹ƼѾ߳˰´ѧķΧδ󽫲ͣ£ֵͲǽϷҵһ֣ºһľߴ򿪡
Щ谵͵ƵƹУһ򵥵СݣʮǰżܹκЦݿů˵ҰС
ͬ־ӭӭؼҡ


1301 ټ׳
׳ټˡ˴̤߳ص֣صλ
Ǻǣͬ־ֲǻ᳡ûҪʽܹº͵İڰֵ˾µգҺļλ׳ڽСսľҲΪǵͬ־Ժôտṩһ½
ȴûǽĿתһ΢Цŵδ󽫣˫֣ҲЦˣ³٣ӦҲԳƺͬ־˰ɣ
ҵͬ־磬ǵһμʱҿɾͺŶ˵㣬ûҵȼ֮ǣδ˫ס˵ֹЦ
ͬ־ɱûбʶó¸ͬ־֪ҵĴڡָǧĴóǰҵ¹ľӢڹǱҲвٵĹϵˣҲëһͬ⣬ҵϺϵΨһѡһЩҪİͨϵǻᾡһŬ㡣ܹ˹ϵҲɴο͵
ӿһůȻ֪Ϊʲôѡδ󽫵ԼӰܹ˵鱨ӢֻһҪĿ»λڹǱŲٹϵһԼսܰæ
ܹоλöԼӡ
ȻˣҲһ˿ߡλɫԿѾ¶ģİƤŻüȥʵϣЭտܵʱΣعɫҲǼѡ˵ѾȻǸͨţʱҲù˼ɹڵӰ졣
Ȼܹ˺δҲ˵֣ɫļ˵Ѿ̶ʱڣŸʺԴŲսΪȫ֣ҪǣҲҪһ֧ڶǰǴսսŻսĲӡڻսҵ쵼µĵʮ˼žϣҵһ֧ӣطҵҲҪһ֧ģǾ˶šȻڹҵУĹƣպСٷȫڮҺɫӿղĵĺɫžԲ˵սԽǿɵСԽ࣬Խ˵˽һս͸ˡôͬ־ûɵ񣿡
׳˺ͶȫָսԱ֤񡣡˺ϰߵվδһվֱ֤
ȴǶλ˼֮ܣĿ쳣ԶԼľ̾δȻ֪սʤʱ˿ɲ֪
սһʼտռϷ缫ҪȻҲҺȫйĿˡȻѾ3¹ȥսѪսСӴӪ߹ٵѾˡ
ɣй˾޴ΪۻȡġЩ߹Ѿڰ̾йذܣڵĽ죬ҲôӮⳡʵսΪձôͷöλȴѾǽĿŵ˴Ӯտ֮ˡ
ˣйм
Ȼλյ129ʦݹȥ˵ò̫ġ־ս֮󣬸Ӽţʤһл塣
⵹˵⡣ʱգϣĲʲôҵʱʹϣģ֮СӸɡ
һųɾͲʲôҵܻսϵʤ޷սۡ˼ţһţ׼ʱ͸տϱԼȭʱ䳤ˣҲܰձ˴ñ׿޵սʱ䣬ɻúܡ
ȻܹĿȻ˵죬жϣⳡսʤһл壬ȫй񡣿սʤ֮أȾӺСˣĳЩϰԵĳѾԹһοϹһεǧǧɫ˵ѪǵĲʹѵ̶ʹĽѵǲٷ
ף˵ͷ
ãܺãͶǸստսҪףվŵģͬҺɫˡǶ㣬¹ܹ˵̬Ȼ⣬˺רóһСڣϽ˵˵ǰ߶սһЩ飬ëɵ˸㱨أ
Ҳң޳ˮ޳Σҳƾ飬ֻ˵һĵᡣλǰѵõǫ䣬Ͻ֮սվоԼսص㼰װưصоսӰϵͳĸλһȫĽܡ
˵һźѧǶԿս˫սеıԼȱɫ߲⣬Ϊʲôû֮ǰ˵Ϊʱ˵Ҳ˵ЩֻԼ֪е
ɽͽ֧ʮ˼žʦվսһ£վѾһ˽֮˵ģŻǸָ㹻İ򣬿ɾͳ˵͵̸ֽˡ
վۣī࣬װսѾ̶ǰ߿ͲػǹػɽԼϵķɻԿǣÿսʽһ㣬ɫھͽսԼĺ͸
ʱδ38ָӵͷսͰձ˴ò⣬һ÷֮ھվо鲻20׵ɽϣֱӰһɽоվӸ˽ӡ
չδָĻιھʷĳǹؾȣߵսΧԮս쾡£ռ1500˵ĿкܴһտܵԮʧˡƽ͹ǰţͷһսǺɫսսʵһս
ڣ˽һսĽɻ386ñʱмªװ֪ǿĶȥˣ˺ڴĸºδ󽫻ʾ׵ͷ֮ս
Ƕ˫սƷĸࡣ
ҺɫӲսϺվƴģӦô򵽵кսչȺڲ佻ͨڱϽƻ֧ԮսĽ鵹Ǻëıϣһύ۵ġϸ˵Ļ㱨ܹͣڱʼǱɳɳıʣĿȻĿˣ¶һ˿΢Ц׶Σɲܹ֣֮⣬Ҫ֡
ôᣡֻϣ֮׾ܶҾЩȻǫ
ȴһڣʮΪսϻս϶Ϊȷһ·ǰ¸֪˺ɫ߲㡣ϣǣܸȷ·ǰ뻪֣վӦʱиҪͷ󼸷֡
ʷ֤ʮ˼žѡڽ֮սʧкͦսȷģսҲȷġ
սԸ߶ϣһЧĿ൱ĹԴʹվġսսĲսѣһǳַ˺ɫǿܵ֯ṹιĶ޶ȵһɢɳйڣӶսǱ
ڻռҼһдӾߣõ֤ÿ˶ͦҪձƴʮһҲܰձ˻֡
սϣԴʱʮ˼žװѵǲվԿռκα˵ġսԴת߳ĺɫϱӼѡ֣ƴ̵ҲҪһܴƽ֣οд±⻹֮ĶԿȱĲˡ
ˣڣը¥ǰ·ʲôģֺϷһȭ±ƣȻ۾ܣһȣ⣬ǵ͵λս
ûиĳƹվҲɵӣҲܷκɫԼΧڻΪ˱ԼĽͨͨҪҪİȫҪפҪˣһҲٲ˲ӵáʷѾ֤ɫӲڵкƴڣսؽ⵽ѹ
ʵϣʱսһЩվйսϵĻжйҲйһЩۣڹǾ¼ٵ񣬶ڻԾռĺɫӸǳߺ޺Ϳ־壺ΣԷʱʱ̡̿
ÿ춼˸µĻúܽţʺʱҪͷ±˴ӱͱһһǹ˵ʹ಻ʹࣿ˵ûԹ
ɫһ壬۷塣ǰȥ
һ¡
ŶҲûһ¡ܹЦеذڰ֣˵


1302 ʽ
˴α̫ԭ֮˾͵ȥϣв֪´κ׳ٴǺʱڽǰ߽ɻһ׳ɣһֱŵԲʲóϴηָԴֵʿ˫ֵݸܹ
ϣͬ־磬ֲ㻻㶼ԭļһдˡδһЩζ˵šֻ
Ҳɱˣû˸⿪Ц
ͬ־۱ǳҪȻҸ㻻ܹЦеؽӹ˫ֵݹʿЦֵδ󽫡
Ц֮ȴǺ֮ȻδΪܹϲĽû֮һǿѨ硣
ҿɲңﻻࡣδͷҡͬ˹һ㡣
õõҺϲϸһ¾ձı־ܹϵϲɫŨȴһ˿ʵһսջٰɣëʲôﰡ
ҲܹϰԵĽ΢΢һЦɻվ20ʦŵ39ٽųľ˵ٽ嵶Ѿʦת׳ˡ
ãܺãܹųȻһЦ˵˵Ļһ治ˡ
˻΢΢һ㶡
̫ԭ˶Ե2սĸ߼ͳսЭɻһ񡣡ܹһĹҲתࣺͬ־֯ı֣ڣ׼ʽΪҺɫԱ
ǣһ֯Ρһ£æվֱش
Ҳܹʲô˼˵ⷬԼǴɾͷǱˡڳ˲룬Ժб֪ġܹ֮Ȼˮ©
죬ʽɫ֯ӣĵ䣬ӹΪԤԱһ𡣱ճ򣬱֧ģʱڣǾذ죬Һͳ¸ͬ־ɽǰʱ֧ĵء뵳˾ҺëΣͬ־ûܹȻ
ûһз֯šȻæĴӦˡ
ʵߵδ󽫶Ϣˡ뵳ˣ뵳𡭡𿴼֤뵳ľˣǼªȴǡ
δѾһҺãϤͷǵ죬˸δʱһһٵ־Ըй쵳ִеļɣѣ
һ̣źͺԲͬ൱뵳Ĵʣӯ
һ̣оͬʱյĽʣ·һ̣δҲڡʱαã첻䣬ǿŰҲʼûվӵϤĺɫݣΪҺ御Լһ
ڣǿͬ־һˡϺ˫ֽһ
Ȼ׳˵ҵĵǰҲýǷĵˡЦ
Ƚ¸ͬ־㱣ܣպݿԹˣͳһϽɣܹȻǴΪ͡
ȴҡҡͷ
ôģСӻ̰īĵѰбóҿöٳΪҲ֪ľöżţһϾ̫ԭõľ¥һδûļˡ
Ȼ֪˾Ϊԭ˭˵Ѿһˣ˵Ĳ״Ҳ˽ⲻװʣǳ˴Ӻɰ˽ǮǶԱɾ
ٺ٣ǿ˵ˣҿɵˡҪֻ࣬Ҫõĵͬ־׳⣬͵ôν֮սսóһ;ͳɣΣЦеĴδ󽫴Ϊ衣
УҾͿ㴵ţƤҲ˵ˣõҪǲϲƵݣҿǲ˵ġδҲǾˣû˵ȴ˵Ĳ
óһǧĽӶ롣͵ܾ͡
ܹȴЦеؿǰΪ͵˶ԡ˹ϵԽԽǢں쵳˵Ȼּɵġ
˵ĵطнɫӣҲ⡣
ȵڶϣ뿪´һֱֵüΪȴҵδҪܹ
ںľܹλڰ´Ǽ伫Ϊ۵İ칫ңŵƤ䣬һķҲûɫɫ䡣
˾ȻȻлߣ칫л߲˵ôǮ⿴ǳƱƶڼʮӣձ˻ǹǱߵģ
ɫ߲ɫһ̶̫ÿδ󽫵ָ䣬ֻҪλҿ˵ͶĻġǡǹһǹЦȴôӵķͷ
ųίҰתǮһʮ򷨱ҡ;ʲôҲųʱҲרŽˣɳóæգֻǮһĴһʿٻҡλһ£ĳȸһȴ·ûɫ˵ɫԹԵ˵꣬һŭתɫ˹֣ת뿪ˡ
Ǯһӿû˵ʵЯʮ򣬻Ѿǻ̼ɽֹ˾ֽˡ˵Ĳٹ죬̼ŷֹ˾ͻ᳷̫ԭµʮ˼žŸոնһĸƽ̫ۣȫ԰ѺĻƽҲȫ
֪ʱΧտһɽǿñ̫ԭվزסġ
ֱӵıӰʧδһ嵽Ǯ䴦Ҳ鿴ֻʵǹſһһִһķҡȴûȻþ޿ľϲһƨϣ군ˣֱһˣһĽ
Ϣֲë˵㲻ܽأŲܹ֮Цδ󽫵֪ڻʱҶ
ʦ˵šδæվӽ̻塣
λǻѧܹǻβΣʦ֮꣬ʦ˵ԼۣȻÿѧġ
Լͣ϶¸ңΪ˲īسɹ漫ԼС֮Ϊڸ֮ȴΪ֮ϲ٣ҸǼΪϲģáǶı֪֮ⲻ⡣ܹЦе˵
ʦˣ¸ҵδǫֻǴЦıǿǼΪġ
˭ܱԼʦۣһҲǵİɣ
ͬ־㼫ΪҲһɱǿöˡܹԼİЦż˵
ǿδЩ
Ǯˡ۶գһµĽʮ򷨱ҵѣǿʮ˼žһ¾ܺͣĳЩˣóһСҪĨ᣿ܹЦŴȤĸ
ܹ˴ȤҲɼ˿֮á
ʦ˵ˣҵĲսһʮ󣬲Ǽ󰡣δ󽫿˵ʵ
⡭ܹҲɳһʮ˼žôɣ
Ȼ129ʦȫʮ㷢ŵĲսһ£129ʦʦδʽž棬ܹȻҲǲ֪ġ
ˣһ룬Ҳסˡδ󽫵ɫˡ
Ժ󣬾һˡһ£δԴԺҲӵˡ
Ȼˣ̫ԭľ¥ԷǻǱҪԵġ
ɴӲԼĶ˹ҹ
ˣˡ


1303 ˲
ԡߡδ󽫵Ĵͻϡ
һ죬˿Ҳûš
ȥ˵2ս˾ݻɽϺ˾٣˴Ϊ׼վɽսµɽϺ˰쵭ȥѫ̴ӹٽݷã͸տܴɵн嵶ٽ⣬ͬʱѡ2ݻԼ̬ȸ⡣
ݻ˳򣬿Ƽ򵥣ȴ⡣Ӿελ˵2սнϽһѣٽ治ߣȴǴίԱģֲһˡ
ǣȾùһϽεɽϺԿ˰죬ӵĵϣλĴ˶磿һݷ˳ȴǸɽϺӵͬʱֳ˶˵ء
⣬ǻۣԾһ߶ߵǻۡо̣ɲС
ٽ֪˰ݷõ˳򣬽ΪɽϺסýһЩסԶҲ֪᲻йǻ۵ˡ
Ȼˣʵʵ˵Ҳš
ô˵ٽǽһ飬ʱסзڷûС˵˺ð컰һֱݷڿȴĻ˾ٱеĲ趼磬ԽͳȥӴýս˾١
ǻɱˣԵǸж¸жһͿ밡˼ҵ2ս˾ٶһ߶Ӵ㣬ңͳšҪ֪˿̵˵û˵ǣҲûģϾ
ǸٽҰһнϽεս˾ϰСʱ
СУڽһսһɳ죬û˼ίԱô£ʹߴСʱ̫ԭǵλ̸Щʲô
ȴ֪ЩŪǣûһġ
ʵͺ˰쵭ʽ֮սôӮԼһ峿ѫϺһרת人ٷϾ⣬඼Щҳ̵׻
ȻͶҹڵʮ˼ž´ĲͻӦң˳ְССһ½ս˾٣׾˼ɽ뷨ͷٴΥ֮սʱֲûٸɣʮȥˡ
˼ýս˾ٿСʱ˼ȻҹСУȴⱻǺϵġ
ĵˣ߳͵ʱۡҲͨеĹؼ֪һǣƫƫ˼û취ܲ˵˼ͣ˰ɣ
˭һ첻ߵˡҪԴһ˵Ͼǰɣ۾͸ߵһ
ߵ޹˼ɣʱۡ͹˻ֽͻȦԿϣԼЯöѫѺ̫ԭĵ䵱еɳ˷ˮһһ󣬾ôҡ˳ֱ2ս14žλ̫ԭľȥ
ԭ˺Ӫг֮ʣÿǰͻȻجĴʮļž9͵954ʦʦԼ9ָӵĶó֣͢ڽϻ֮ս׳ѻǰߣλ̫ԭĵʮļžѾʼãܸ䡣
ЩȻȴòʵǸйڿսеһľվӦˡ
ЩУվֻһˣ֮ܽΧȴ޷ÿǰ֮Σչǻġ
վڵ14žѾǰ׻ǰȻֲ̤ĵӣΪ֪дƣ̤һֽ̣֪֡
ÿսУΪҵϻһսǷһ֮ǰսĵڶ1016գйһУǰ߶սʱѳǰߵнٽʦٽó
ѳģԶֹһ½н½ٽ
͸ƽ̫ԭȣԶÿϻ֮սڼսսж༤ңȻ˴˿ûʱ͸ε14žúԤӵġÿڸս걨ͿԿ֮һ
ʮշ˾̫ԭǰ˾֮ʮգÿսת÷ڻڱԮÿڡʮ󣬷ھž¾ָӣռÿϻߵ֮аԫʦŹ
ʮʱַ꣬˾ϻߵ֮ͼ1300ߵֱ˽ɽ̣ϾҾ֮·Ҿвüô֮л֮
ʱٹҹʼƾ蹤£ŨǹڻעҹٱӢ°ٱǰͺ̣͹һȳⲫ˹ʱҹٱ룬δΪ֮Ϯ־ݣ˲ԭߡΪٶƣʱڶ֮һʱз֮ڻҹٱ̱ģðǰɱͻƣڵڷ֮
ʱ콫֣óʱȣ֮͹ó쵼һٱΪжڼƣ֮࣬Ծֱǰһʱɱأս֮ҿǰδСΩó614ų̡̳615ŸųƷڽ֮ʹѳ¼ɲʿڡ
ʵ⿴սս֮ҡʵǣó֣͢614ų̳̽δóСʱҲ׳615ųδóಿǿֿһ֮ڣóκսΪ
սۣºйһμûбĳĶǵˡվԫʦÿھػ֮ͼҰںɽڣķʽҾؽҵһЩٱδձӰӾѱըˡԽԽ˫ڻɲóزֹٱһŤһѲԷأǺ͵ƴǵսʿȻŭӵˣʬ̳ÿɽ¡֮Сս֮ңԸӣʿ¿ɸ
ǰ·ιʱϻڳҵڻ𣬴ŹУװ˿дš˲ڣһĻȦ̤á
ûѣûƬΨдƺ۵İ׻ûмΨĿ¶ݵľءų˷ˮξپٱ۾񣬾þòš
Ǿӭ֮
ѫµ𡣲С֮ͥ͵̫࣬Ҳǻ˺޵ġУϽͼΣ
ˣУ޷ѫѹĴŽ˲һСʱʹ̫ԭǡ̫ԭǵʿҪȫ𶯣ﲻĴǰðݼ䶼δͣ
ǿսӢΪ˸Ӣѫ¶¶ʵ̫ģͬ־ǽ춼òǧ˹ȥҪȫҪĽࡣ
̶һ֮ڣʮļž֮𣬾һʮ֮ޣûǰߵ˾ٴΪжصս˾˱ʾл̫ԭʿҪʾл֮࣬˴֮ȫǰ֮սʿ
ѪЩΪΪһۿɽϺòᡱʮ򲯽֮ѫ¸ƺöѫĵϾ˻ư֮ȥɽҲûˡ
ǿ֮һΡ
Ȼûѫµʱ򣬻ǺʵϵظɽϺл
ûỹǮ


1304 ѫ£
Ȼ˴ֱͳĲ˸̾ĺУʡһ常¿ĴһүĻֽ̾϶ϵļ塣
Ǯ˵㲻ʲô֪˸׵ʿҪҲǾ˹ûǮѫ¶ܸѺȥ
»˻ƣ˲ѫµ£ԶѫµԿأùԿ
ֻǣ⻰Ҳ˵˼ǿΪ˸ǰĽǮ
ֻҪ˶֪ǼٺʮļžǷλһ顣˸ߵôһУѺѫҲҪ̫ԭǵʿҪǿͲôǮ
ǰߵĽ죬Ϊ˱ǵӢ£ŵ˼սܸ治١
Ѵ˵ͨٱǸٵĿˣǲС˹ע͸˹ˡʮļžյÿֲȱǰ߼ǲмһֱʳֵ˲ǹˡ
ΪɻȴУǷ
֣ǺǻȲȥҪ˼Щѽ⣬һ˵˵39ѳĺֻ˰Ϊ֮ӢңࡣǸ˲ڡʲô˼
ǲ֪˵ԭʮ󣬹͹ڼ·Ϊ䡱·ֱϵдĹǰ
ʵϣº󣬺ھ·Ϊ䡱·ǹѳ߰
˾ãΨʺϼλйһλսн۰ĳŮʮ飬ֻǿԽʮʱհ˼ǰ͵ǰ
֮ʣǰһŮɰݺĸ״Ȱɣ᲻ĸ׺Ů˵һԲ
ϣǰ±䱬ʱ;人һҹ峿ڳŮͷΪ1938ģ˴αϿգһҪĸ׵Ľ̻壬Т˳ĸϴˡѧҸûǮսʤȿɽѧУѱ֮нܹܵһʱŮ¶ȡ
˶ѡ
Ϊλȫ𶯣Ͼͳ˧ӰԷڶսʮļžܲοʣ̫ԭ°嵭˽ʤϲá
ϵʱ򣬸ϻ̫ԭĵʮ˼žܲλδº˼򵥵ĳ˸͸ʮļžܲ첼ðݼ͵δ󽫵ǴĽԼһʡ
ȴֱͺĸϡ
û׷˰ͺҵĵ䵱˱˵ݵѫһ£ǳ˰죬˵ų˴θ֮սй֮ѫ峿ȼλȻѳ¼Ϊ׳ңίԱڰ磬ǽѫ֮ӣѻ̫ԭٰ졣
˶ˣ̴ᵽһ˼
ѫ£ȻЩѫĽ˵ʲôʱʲôʱģǾίԱһǶġʱ䣬ҲûҪСУİɣ
Եǰšüʱͦɫ䣬Ļش
λ˵ֻúʱġ̽ԡʵ˼ǲΪλӢ£ÿڴʿѫ֮һͬѫ
˲ʣҪˡ֪λһֱڵأ
ȻٽһĲ輸Ȼûֵÿڴս֮ʣίԱѾλ֮ѷ̫ԭΪλս֮Ӣ£Ϊǰʮʿս֮ģǰΪڵλУѫ׷нΪ½ϽٽΪ½н֣͢ٽΪ½нٺ٣ǰΪǰѫʵл֮״Σȫлںտܶúÿҹʿľġһ
ųô´ʵٽ˵꣬ĿͶʵ
ʬΪ֮˸Ҳ˻شǵˮ©
ܺãųʵҹ֮ģٽվ˵ͬʱ˼ͻȻˣ֪常ཻĪ棬֮սʱΥͳ˧֮ΪԹ
˳ʱٲ£֮ϲվ
һףŶԽԽϤǰѾɹӵȻͼ졣òƣϷҪˡ
ã׾ͺãٽ¶Ц˵ļʾ£˵˴νʤȻսԣ˶֪ڴս֮޴ãսΪ׿ѫ·Īɡ
ɫ䣬ٽ̾һǣϣ˭Ҳû뵽ѫ֮ǰҾȻʹʧԱ󽫣ҲᣬΪǰʿʿΪѫҲ֪лΪ󡭡
ȥѫû˼£˵ǳλ˼ˡ
˵˰죬ʵǸ˵ΪʱҪ෢öѫ³ȥѫģǾֻίУˡ
ѫø˲ίӦõġѫ£ѾöٶһöһöҲûʲô޹ؽҪġ
ǣ˼ǵýս˾ٺ;һѶٵ̫ԭѫлвӮģܲܣΪСͿɣôνˬ̬ȻҪֳġ
һκ£Խã˾Խ۸᲻ͣ̽ĵߡ
ǣͻȻҪˣ˺֪Լ⣬öѾõѫ¸˭ó
ˣ֪ܲԤ͸¶һ˵ɫЩӲ
֮ս18ž129ʦ󣬵Ҳͽɵģʣ129ʦʦѫ£386óóһȱѫ£17ʦʦѫ£49óݸһȱѫ¡ųģѫԼķĽһߵȷšͷ·Ԥϣһź˵ţһⲻͣ˵ķӦ
üһȻȫúɫߵĿʮʦȻǺɫӵıƣǰ38±ԸλֺͺɫߵýͱλŲˬˣȻҲǱҪżĶ
ŮдսռǶ17ʦ129ʦīأţλΪ׿ò⣬óûѫһ˵ˡ⣬ǽŻߵѫ±Դһģ༸λӮ˾ٺ;ȴǸզĻզġ
棬³˽ѹ⣬˼ɣȻʹüۣ˻ǸӦλ۽ǵ⣬£¶Ȼλóǰй֮Ϊζˣ֮δս
˼ȴǣΪǰӮĽǶңǰƴģ۸ǹСǰɣ
⻰ȻЩɡŵģ˼˵ҲнţһĻϽΣЩСϺĲ˻ܶ˭ģ
⣬ȴǺˣҲӦõķӦ
˷һ˼ۡǸŶǷȱս˲ţͻȻǲŽй㲻þͺ129ʦ17ʦκϵһȥˣǲϾλɻġ
ô˵ڽ129ʦ17ʦһСӣȴûôһչе˼ɵġ
ųĪѫȻԼĲġЩ³çķŭϷ¶Ц⣬˵ʲô뷨ȶ˵ܴӦģһ쵽


1305 ѫ½
壬λΪĽκβὫ֮ѫ·λ֮ʾҵȻ֮˵𾴡ӿŭݣҲʣҵѪսʤ֮սĪǲҸ֮ǹҶԽǰߵ17ʦ129ʦҵ22ž֮ʿİ
Ȼ԰ɱֵüΪƽȻˣĳƺȴǱʾ˲ûнŭǵλͷϣҪǽìͷ׼ûôĸ߹ǡ
Ǻǣֶ԰꣬ǰ֮Ӣ¾ٹ֪ЯʤίԱ˱й֮˵˴רǰ人˾ҪϾУҪԼġ㻹й𣿡ͼ嶼ˣȻҲϵһЦ˵ڶкѣװǾ裬һӦˣϾɾίԱᵥ²
ն׵ùϵŭԼͣҶڽǰ¼ǧԲԸҾȥϺտһսһѩǰܡ
Ȼ˿ˣȻҲҴţնжһ˵б£Ͱ
׼ͺԥһڴӦˡһǧʿѩս֮ģȭȭ֮⣬ҵԵȫ֧ӵƽʲô
ǣνѩӪ
ãǾͽе22žѩӪһعϾ֮Ͱϱս֮ǰװ;ö˵
УҶŴ˴ڽǰ1000࣬ϣȥ֮ǰϣֲ
׼ϣս˾ͻյ2ս22žȲ䲿ȱȨر֤㲿հ֮ǰϡٱ֮Ͼɾͳһ·㾡ܷſġһεʨӴſڵҪ͵Ƿһ˿΢ЦͷӦˡ
ս˵500ȴ޹˼ɵĵ汨1000˵ʲô˵̺ô£Ǳˣѵͷʱ򣬻ҪѲƣУĵĴܼҲͳǹһǹá
˻ˣȴǴͬ˵ǰԼ˿̰ī˹ǣֱʱ塱еĸоɣ
̰Ǯ£ҪҪܴ̣Ӳ̡˿̵뷨˵ĸʲô
ֻǣλڹٳʮʮվǿˡʲôʱ򰮹Ǯ
ڴʱϲų¶Цݡ
νʧ֮磬֮ɣܡѫ±˱ѫʵ˵ʲô˵ģؼɵĽѩӪıȴǸ֮ϲ
³ѩӪװ;Ȼ⣬ʯ¼ǧս֮ʱ˾ѾﱱϱΪ³һӪŵֱչӪ
ʵ˲³˳800ӵ4һƵѩӪȻӪ̵ӪʯӪԭһֱźͻ491˵ıƽࡣ
ԭΪ3000˱ƵСͲӪ3һÿӪƽ300ˣʵǿһӪǰһ¡
ʵǿһӪԭеĻٴһ˸ɫӽġġƱһ£ϲһΪ
ԱȫĸԼ500ٱв䣬˵ԭŹٱҲн100˹ӡ
ŹԪһ֮󣬳ٴΪԤӵһ׳Ӫ700ˣŵ23ž˾ٺ͵ս˾ĵӹԪЯŴҪಹĸʽװسǸɽǣȻ˳ֻ人
вӪ࣬˻Ҫ1000׳˵ļƻԶսĶűҪﵽ5500ˣһóƽûڽһսϺݺݴһ̻ܴŶٵֻ
֮ϾǰϾΣΪʮԩһս
ȥһսβԶһһʦŵվĸӪĸжӲ3000˵ĲʵЩ׽⡣
ƽԭûɽأŲ򳤳Ǻ;ɹƾ軹ƵĹºͳվվзս˫Ҫս˾ˮƽԭϽҰսͷվķɻըվԶз105150ڣпܻһƽ׻Ϊӵ200׽ڡ
սʱףĻܴӹԪٵ5000ս֮ǵս˺Ͷŵĸ߲ǰƶҪùймҹ棬һƣһ㵱һʦǻҪϴʲô
ȴã͵ı֤˭ҪδתĲǾίԱȥ
֮飬˱ز˸;һǾȴǲ17ʦ͵129ʦ¡
Щ£̫ķ㻭ɷȮ
ȻֻǶԼһӪƺ鱨500ֶ±ʾлûжԵ17ʦ͵129ʦλٽó֮¶죬͸ˡ
˼ͷЦ˵ؾҶˣʽ129ʦó17ʦóǱߣίԱҲвǾһսʧ󣬾ίԱû˵һתȻˣҪĻ˵ϾһУ㱨ġ
һ仰Ȼǿףǰ˵ĲǸˣ㿴㲻ɣλٽҲÿ󣬸СУȴȡ1000˵һӪơ
дˣѾˡ˵Ȼ᲻µĵôߡ
ǰֵ³çѫûкӦ˼Ҷ˵ô˻ҪʨӴſڵĵôߣǾ޴Ĳ֪ˡ
ʹǶȴǾֱȥʮ˼ž´
ڿ˵㱨ȴǵһЦÿɷ񣬲ûκۡ
˽ˣѪȻЩСﵫû㹻ǻۡڽǰߺ129ʦ386Ǹ֮һĳٽսĽ飬˴ǿŲȥ֪ͨѫû˵Ϣǲ͹ˡ
Ըλٽ˴ȥĻ󣬱̫֪ˣҪȻϵѫʽɾЩѿˡ
һ뵽УڰܵĵרŵҪλĳٽⰲҲЩͶɫݣȴܵλ˿صģ£ʹһˣֶ¶Զӣ
Ҫ֪ǰλ֮ѴѣȻ֪˴δ¶ʵ飬ȴ֪ûСۣ£Ĵûǰߵѵİɣ
ٽȴǿλְκµĻһͬѧ
û뵽һöѫ»ֵ󣬻˴ϢδȴǷЦϵܣҪٰȥλͬѧѫҲҪˣ󼴿ɡ㲻֪ʮ˼ž
ˡ


1306 Ӣ鲻Զ
Ȼδ⻰˵ú棬һҲûпЦ˼
ɵҲܾİ⻰ˣ˵ˣͷеûطˣǲǱѫûˣǮҲûˣ㲻ãҲˡ
賿ʱʹǰ˵̫ԭÿڻսָӹٵʮľĬнһӪͶء
ֻѣĿڡ
ԭǰԭƽ֮սսĽ196ٽóҲ챻ѰλǰߵĽָίеʮļžһ˻̫ԭ졣
һΣ䲻սʤĴ󽫣ȴǻǹʿڴӦ˯֮ʱ̫ԭȫҲ˸ҵԵ2ս˾ɽϺͷɵ̫ԭίԱ̴£ɽҪפȫ׻ӭʮ
ΪһϽɽϺʹӽǰ߹Ľս˾ٻϽԼ̫ԭǵĵʮ˼λнεܸԷ飬ĿѴ̫ԭʮӭѾɵ2ս沼
賿ɫڣյϢ̫ԭȴǽӳſڵõʮﳤվġ
ǰһմǰ߷أڵ̺ͱսõľϴ͸ߵĲӪʿλϽнԷ飬ڣһУپεм̧ŵĿѡ
ʱվ֪Ҫ࣬һܷɻ鶪һ500йɽָӻܱһ򾡵Ȼ޴档
սʱλս̫ԭдԱܼ֮ۻᣬȻǼΪΣյġŶ黺нɫѽ΢¶Ⱥȴδȥ
Ǹά̫ԭؾڳٵ¹ȰʼϣȺȴɢԽԽ࣬ӭ̧ѵĶһֱִ2ս²õá
䣬Ѿӵʮļžڵλתɵ2սָһѧٳ
ǧ˵ǰĲٳȴɵסӿ˳еͬ־飬ɽϺɫ࣬üͷýġ
Ϊ2սһУսһнٽлиĵϵɽϺǿ֪ˡؼǣÿһսǹϵɽİΣ
ڽһ20ʦţÿڿаԫɴĽ3ʦ8տܣÿһܣվӽͻƽߺΧտܾͿԳֱɽ̫ԭɽϺɫյجĺѹûкù
ѾͱɽϺΪ2սפʮ˼ž۲ųͬ־ָŸάĲţֱѧٳܱߵΧǽȫ˸⣬˳չ200ףлնĻ̸ԶĲǹ뿿ĿСǹǴ򶼴򲻵λĸҪġ
ȻˣҪ˳ӿȺø˲ǹȺվŵʿ֣ϰǶðҲ쵱Ʒǣ
˵Χ500ڵƸߵ㣬Ȼ׼ҹͿʼռ˵ģһ࣬һšȻվ˲һ㣬Դǵ̫ԭؾȴǴ´ġ
Ȼͬ־˰ΧǽȫǿʿվǽסϰȴܲǵߣôȻһЩɽϺ΢ĵͷǶһֱűûɱֵһϿɡ
ڽ֮սй֮ѫʽڳ˶ڱԵϽС
ܶл˵״Ρ
Ӧʤѫȴİ׻ĿھͣĹľ
죬ȫȫףݵѫʽȴֻܻҵ2սȫȫɽ֮ϣΪҽǰ֮ʱΪսΪ֮ĬΪÿ֮ս֮ʿĬɽϺߵ룬վڻͲǰЩ׵ĺ΢΢˵
ȫñͷȫҲͷȻ
ĬϣɽϺ̧ͷ˵ѫǻ֮£˷֮ϣϺȴΪڴ˹֮ʱѫڴ˵أҪտ֪ܵȫй֮ġλӢ鲻Զҿҵ2սȫȫɽڣɽġ
Ӣ鲻Զɽ
ȫɽϺķԣ¾ס
λɽ˶ʮʵۣڹĶķһֵġ
ȫλɽһ˵ĹĶ±侲ģǲ֮һλҷԴĹƾǺ˽ġ
Ҫ˵ɣսڼûٺձüȥ˽ͨҪ˵ɣսڼ䣬йսжնձôգӪɽֱվռֻʣɽˮλȴҲûͶձˡ
ìܣȴλ۵ʵдա˵ףǸʵʵˣô˵ҪĸĽһΪΪܵģ˵Ϊٻʹ˱ڳΪձ˵ĺ߹ȴҲǼѡ
ʵϣսڼ䣬Щ̾ڸʡΪ̷ֳսľǣûһͶձ˵ġ
ʱǣǵĵµߵġҲ˶Щ˽ľͷͷǻһ˿øеԭ֮һЩ´֮ʱеΪЩ١
ֻҪͽ飬ͻǸйˡ
ίԱ̴ٽͳ˧
ɽϺĸܣʹߵ룬ǳŸŹĿڹľ񣬽ɽϺܾ
ȫȻ
ͳ˧ǰóһдֵİֽȻ
ִڵʿֱ̧ǰо٣ӽٵξ٣Ȼ
˴νݣÿڻսңΪй֮Ϊȫս֮ذ䲼£
9н䣬һ죬ʿ䣬ݺ۳ңϧһͦɱѩܡӦѫһö׷½ϽԺתҡ
954ʦٽʦ裬ڻȻУǹֵ꣬Ӧڣѫһö׷½нԺתҡ
ʮļžٽó֣͢䣬ϧɱ׻ơӦѫѫһö׷½нԺתҡ
66ʦ196ٽó꣬У£˴ηսսʱΧѳ컳ңʵӦ׷½нԺתҡ
̧ͷɨһɫľͼίԱԭƽ֮ս196ȫȫʣȡ196֮ţ÷ţ뵵á
ѫͻȻôһ˵ΪȻɽϺˡҪ
;ͣجüͷ΢΢һλȴɫ·ȡŵһòһ
ԭƽ֮ս196òд֮ؽһãţڣڶս˾ֱ
һ£ǲˡ
ȫһűס
ڳģȻɽ˾ӶࡣȫзŵĲӶˣĲȴûм֧ԡڡģǶһ޶
ĻУȴǼżߵ˻ͯİ


1307 ַѫ
óó196Ҫˣ𣿡һ峤ͷϲТײмƶ¶˿˿޾װξһ߰ţһ߲һԼ׵ϸЯͣͯá
𿴻õһξʶһȴһһｫ֮β׼ǰѫ˿ʱŭ
ǰһţξһ⻹˾ŷһŰ۵Ļɫߵ֮ȥ
˶ձ˺ݣȴǺеĶԼ˷ݡһȴŭˡ
ϻǴ֮ɫξ˲ʶϸ಻ʮĺͯҲʶ֪˭
ƽԭʮǧĽ196£λҵѵųƺǰԣȴΪʱ̵Ӣ¶ʱǡ
ţ֪տܶλȫûǿֿй½Ĳ̣ǣȻɱ˴Ľ֮󣬻̵ĸͷȥһУڱеĽ߶ڸﲻȥĻƺ
ǵģĽٽѰص岢ͷ­ܣ˵2սλ߹⣬ֻδС֪
ȻξǻƺѣŵˮȴɽͦñֱϸˣȻǱˣֻǽٽĸףͯҲֻŹ¡
ӡ֪ΪսǰλҪϸսɽ󺺵Ӹոȥ
ڳˣûѾ֮ϸñʹɥɥӣҪԸ࣬Ѿ
һȻЩԽˡǽĵ̣УųĿӢۣҲõŽλ߹ٵ֮ϣɽǰʾų硣
ڽɫĵڣ˶ξָ쵰֪˭ǽٽĸ׺ӣڽǰԼĶӺ͸ף˭˸ʣ˭˸
ξмĿһˣѾЩľȻϸǰУûʮԶֱ˵ͷأóһƺѴˡ
ͯҲͨڵϣСǸ꺢ֳֻܸͯӿţ
ξɫͨ죬ʲôҲû˵žλξһ񣬾վһߡ
龰ǧںʹ󲿷ֲʶϸĽУΪβȻŭˣҲ̲סĮ̃ϻûѫ򱨵Ҳ˵ˣֻܺɫĺɽϺһǰһһҷϸԭǽϷϣڰ˳䡣
ʱôѫʽϻҪչȫġ
λ٣Ǹ鷳ģֻ룬Ҷӣֻҵǵĵϸлǵۿ£ɫȴǺƽ
ȻʹáɽϺվһʡ֮һͷһԲű곤ʮϸ֮ԡ
нҲܶɫ׷ǰһǣһڵϵĺͯ͵ǰ¹£ξҲ⡣
߽ľϸˣֻὫڱĹľϣЩɿݵڹľĦţˡ
֮˾ȴҲ̲ס
ÿ֮ڼսʿսٶ֮֮͡ǰȴǴʤߵпܵ20ʦˣȫΪ֮ܡͳ˧ս˾ٻܸfϽʽտһսָзڣѫ£26·˾нڽǣƵп䲻ܳԮΧпܣڣѫ£27·˾ٷнڽǰɱйڣѫ£3нӹǰһսӢƥɱпǧڣѫ£18ž120ʦʦᣬبһսпǧڣѫ£3817ʦʦɽнѩɽ¿ߵпǧڣѫ£
ڣ22ž˾ٵ22žųˣ18ž386ó¸3817ʦ49óݣ312ʦʦƻԨ334ó棬61ԭ7һȱѫ£
ڣ18ž115ʦ343ó¹㣬3817ʦ102ų18ž129ʦ772ųҶ15ȱѫ¡

ڣսؼѩԭѫ¡
Ȼǰ̫ԭѫĽپǼ˴Ϊ֮ս׼ѫȴ٣ϸϱУξٶѫ裬129ʦ͵17ʦѫһѫ϶дѹڵһľѫϣȴǺģӱٵ»£Ϊʹ˶ʮӣꡣѩԭڳ֮սҲڶλѫ¡
ڳĽ٣ȴ˾Ӷࡣ
ǲ֮սĽǣǶ֪һսж١ճҪһöѫµģǣȽٻѫµһǾԼµСУųԭˡ
ս˻ãСģҲ½нսĽ죬ܹʮö£ǰ͵ִ̫ԭٽѫû
ҪҲֻܴСУͷˡ
Ҳ㹻ѫĿϾͲµԭ򡣰ùͬ־Ϊս½н֮һȻǾָӵģҲǸǰǾսҲűӸҲ˸ǰ׼ġ
֪ÿһս԰׼ѫҲֻܱһȱˡ
˵òѫ²ҪģĹȻһ½Уȴһȱѫ¶ȴǺ˵ˡ
Ҫ֪ѫΪѫµѫ£Ϊŵȣŵȣɲ˵ս׿ܵһȵġ٣ɸսһĵȣУ٣ɸսȣξߣ׼ξʿΪš
仰˵ΪһУ֮ɵѫ£ɵһȱѫ£Ǳѫ·ֻܻȡ
󷴳ѫŲ̫Ѱζ˹ϵõģѫ½˱ѫµͬ־δ󽫣˼ǻһ˿΢Ц
òƣò˶ãǸ26ȴݺСӣҪΪǵ֮ͬˡ
ǼȴûмʣϲǶޱڴս̨;ֵⳡ֮սбķɡ
ľԽߣͳľӣҲ͸ΪҺӦ֮ס
ѫ󣬴һһվ֮ǰͺɽϺһһѫѫǰΪսʱһƱҲǱѫ»ߵĽ٣УξٲûеֳִѫĸԼ졣
֮֮⣬ʸվѫ᳡͵ľУȴ͵ѫ˽
ǲģҪСųɣ
һ˼Ľ˼ĿһվڻͲǰУ
ȻᣬȻǺǲһġ
˻ûһٶô󲿷۵Ľ͵ۡ


1308 ʤӲ
ΪѾ˽˵δ󽫡
֣λСϵܣֶһ˽⡣Խ˽⣬Խ͡ôĿζ
ʸվǰѫģǾľˣ½Ͻְ͵½ٽһûѪɵս˵ѾϰΪ
ǰĿڹľսͬţıǵȻʬǾ˵
ǶǣǱκ⡣
һֳᣬںܶ˿ЩѪų֮ϣǷᣬΪüӲǵۿҲʪأ
վ˻Ͳǰþδ˵ȴתľȻһǾ
ȻߵŶӹľϸǰ˫ϥأ顱ͷ
һٶȫԾ
֮ĸȻһѾЩƵӿݣС٣ʲôѣС
ڣݷΪĸɷ񣡡̧ͷʵ
ȫĬȻ
ϸ۾Ȼһ૵ԣ
кβɡ˵ͷࡣ꽫ΪΪ֣ѧѧĺĸӦ
һ˵Ǿ䣺ͷ࣬˷·һֺѪͻҪ籡й֮С
óų˵࣡һߵĻƺ۴ӡ
úӣúӣϸѾЩɿݵٶӿỨǰһȥˡ
Ժˡ˳ϸֱվҲӿỨʵ˳ԼҽˣΪ22žų˴νһսҽǰ˲Сӣث֡
ãȪ֪ܶĵܵܣһܸ˵ġϸ˵¶һ˿Цݡ
νѫ£νĸͣʧȥӵĸ˵Զ˵ɱտÿġ
Եȣ΢ЦЩϸֱۣͯԼǰոԱ۵һȱѫժ£Сָ˵ĺͯǰ΢ЦԺҾǵĵˡ
Ӳ˵Եǣסǵ׵꣬ڿսϣǧ򣬼سǳʮ죬ǴӢۡǰҲǰĳ֮սĶŻСձұˣʮˣǵԴݳ˾ۡǰգĶڽǰߣտνĹҷһҪҪ
˵ͣΧüĽûɵĳһëλһձĺ
˵ҷһʱ򣬹ƼܵĺûʲôȻһҲǺܶʲôǷ壬Ǹҡ֣ȴԺﲻظֳһ棺վ׳ﱻŵĹҹëĴһ̫ɽ֦ϣΡ
ԲĻǣ̣ܲòƺˬ
ҪܸҵǾ㵱ǸʮŮͯᶨ˵
Ǿ˵ˡҿԳŵҶպضɽԫɵʦսնǧտܹͷҴУβġһ֣࣬˵
һ˵ȴΧ˾Դ󾪣δ󽫺Ϊ
˵ĽǼŴ˿ڣδ󽫸ǼſڣϵܣԶ϶ϲɡ
ӽѫһȱԼѫУ˴˴νμѾǰ϶֮£Ϊһͯŵŷ绹ʢʱɲСŵǵ˵ĳŵгһŵǼƷ٣սж׿˿
˵ܲܺ͵ʦŽֲɱǧˣǻҪģｫǿҲڶǾܵģӲ̫ԭĶŻԽΪһͺͯССŵȴǰ;Ϊۡ
ǺǣѾ³ŵȳŵ֮գٸĿڣɺáǿϵһ겻䡣ȴҲˣСָСŮСһЦʹ˵
ֱСͯת̤Ͳ
ʤδС
ѩԭڽսռǣ˱Ž꽫ŹյӷѫԵĵһ仰Ϊ⡣
˴ѫᣬôҼסλѫգҲôҼסտܼΣȻѡ֮ϣҪȫ̫ԭȫɽȫйס֮ϵǣסÿʮտԡѪսĹʿ
Ǽס˵˴սΪ֮սֻȴƺӱߣ޴棬йٳνһնŵԣսǰߵйһλн
ǼסֻһֵֽԭƽաʲǧԭƽСӿտսȴһֽԭƽաֵ196ȫó£ıųӪųȫƻڵ196úǵٽóꡣ
Ǽס
ȻϷص
һܻʤʤҪǧʿӣǲ˵ȥ١ڴ飬ɽս˲нʿұˣоʮ󡣡
˵Ȼиݵģǿ꽫Ź֮ΪС
ʵͨٱĸȻһ㣬ʮʮˣڸ߼ĸʵǲġн˹⣬к人ʿǵľܼ
ǣһ仰߲ڿʼʱȫҪǶλһλսѳְнչˣ˺˭ǵã3738ʱŲ٣һͥһٶͲˡ
ǣսĽУ֮۷ÿ˶Ӳġ꣬ûˡ
Ϊվռ人ǨƵĺ˴ĸΪ̣δĶӲòڽͷҶĸάڽͷϼ齫ûѪķΪ˴־һȻ󲨣˳˽£ĸӲŵûиѧ
⻹ܹᡱ֮½нְεľٺʿǾ͸˵ˡ
ڽȻĳȴɽһｫЩ±ơ
ɽϺӶûɱˡΪôˣҲһ˾;ʮжǮ˵ݹɽ˭ɽǮַࣿӾϰĴˡ
ؼǣλȴǼǵãͲòƶöѫ¸ѺģջűӴѪģȴֻǻλһлȻѹûỹǮ¡
ȴǴһţǶʮ
ĪǣҪϺ㸶ˣɽϺֻҧ
һɽҪҲڳλĴѾ¶ۼĿӹһԭֻ500Ĳֱӱλġש2000ʮ򡭡
ǣҪҵĽడ


1309 붼Ǯ
˵ɽϺԴ˿̿Ե˲ΣһɽʿҪҲŷ׷׵ͷԼĽ档
ͨױѪȵĹĶЩйᾫӢвӵ˵ȴǲô׾äĿӵġ
ǰ߽ʿǺӢ֪λú׳Ҳ֪жһ£ǾôտڰǶǮ˵ˡ
ڳľȲ˵ʸվھʮ׷Χڵģ̫ԭĴ˺ҪûǮûȨģûʸģ̬ľ֡
̣ԴӶⰡ
ɽսйӲ˶ˣÿǱҲСʮ˰ɣ߰Ҳȫܡս˲о˰𣬵ս˲о˼þʱһ˵ҲüʮɣңпֹܲһΡûĲò˶νĻͻ군˵Ҫָű
һǶʮȲ˵òõóõóҲʮ֮һʣµĶٰʮ˭ȥ
ĸλͣλãɫѾЩӲ˺ɰ2ս˾ɽһ˳
ôһ˵󣬼û˴ǻ
һǵӦԼĺɰ⻰ʻȥҲҪҺڵ˰
ҲֻǰŴԲãųΪǰ߽ʿ֮ģʵҹ֮ģ£ĳ˻ϱɽʡó³ýʿѪᡣ
ǰҵ2սɽʡһóÿȫʿĲɽϺҲЩͷ۵Ľǻ
Ȼٽɽ2սָӹ⻰˵öͦ˵ԽԽ׻
ȻλһһԴˣãҲ˵˵ȴգǾˡ
Щ˵Իȴ˿ΣĿɽͷżҪϻǻһ˿ɹ
Ҫ˵ĽǶˡأ⣬ÿһӣΪɽʿ;ٵ£ΪǹΪڡǵѪÿһȾɺɫ˲֪ÿڵ֣ʱУ̫ԭս3£й˳ʮ
ڻΪĳ֣࣬վڽʧضӴÿڵĹȣ˿̼սĽսʱлҪء
˵ûսǰģʽһɽһѪϡ
ɾǣ￰ϲľӢǣĲǰΪǼҲٻĽʿǷǽѣǿǵԼ档
200󣬺ֱܶһһĳ嶯ɽɽˮܶɽûУɽ治ǣоͷԵɽϺ߷£ʮûؽϡ
øǧ˵һüҪȥǼһڣһֻϧزūǶ֪ǵĲƸȴǱձˡ
˵ǣɽϺʱУΪ̫ڽ᲻ǰתƾټһ̫ԭʮԭϺͺܶĻ豸䵽˹ռ̫ԭձձ˹ձͿǹڵ豸װʮл𳵣ûձڵһСЦѪ
λǿΪǿտڷڣǲǣһЦҲǣոλ͵ĲҶѫµֵģȫ̫ԭǶ֪ĴҵһӶûС
ôһ˵ɽҪǲλһݣɲһСų˼Ĵ˵ϵڹһлеǰүǹأп
ֻǣô˵һҪͷ˲̫ĸоλܲسǮİɣ
ǲµòƺ׼
̼ŵĺܾڲڣͻȻȺ
أأһֱȺߵĺðͷȺм˳
ĴӵǧĶˮ800200մʱмƽ㣬ÿĶ100ܼ10󲻹󣿡
󣬺ܱˡҡҡͷٹʱգ۸ߡ
Ȼû˵ĺ˼ǶףսĽУս𲨼ļʡȻǲֵǮˣĴλסʡݵؾԻǡ
һСһ²ʯǧ֣ɶǧʮ򣬹󲻹󣿡˼ʵ
󣡡
Ȼ²Ǻһҡͷ˶ҡԴ
һ¿ɲһ꼸ʮٶֵĲȻСȴǿҡǮ˵ɸֿ׬ɹ󣬾ǴּӹĲƷһۼɴԪͿɰʮͶʸջ
ҵʱ·
ҵǧĶ󣬴ʮղգ
⡭һΪѵģ
üͷģδ󽫲֪һٻƨƨߵĴ̫ԭܵǰߣݼƭˡ
Ҫ㣬Ҫ㣡Ψһ֪˺ͻ̼ŹϵеɽϺﾯ״
ûʶˣʶȴҪڳ⸱̬ǣϷˡϷǸģ
ȻǺġ
ǣ֪ĳ˵Ϸ˼ҿӢųڶ˺òã
ڲܽҴ˿ϷɽϺʼޱȲԼĺɰòƣҪˡ
ղգգұˡ
գôգæ
ã־㣬˳Ҽϸֵ˹Ƽ֮ʣҼĶɰǧǰ߽ʿ֮ҲФ˵ͷ
־ݲʮֽһ̼ҲҪʱ롣ȴҡҡͷ˼ҧźŵɽ֮ʱһ̼ŷܾңһ̼֮ȡ֣ڻлĻٶ̡лһ̣ռų֮٣ܴ
ȻԴԲȫߺųΪǰ֮ȱҺȺƽɽѾˣҲ븽һΡԻ̼ɽܾڴų˳ʶʮһ̼Լ֮һ򣬺ϼһٶʮʽɽսٱ𣬲ڻǽֳɽս֤֮ɽս֮˲֤ڽѫµĽʿԼһ̼λȫзֹ˾ȡ
һɤӣȴΧİǶסˡһǣ̫ˡ
һֱľϵξվͳ󣬴ߵĺߣȻ˸񣬡196ȫõֺͻǰƴĹллųˣǻĳǮ٣ϣܰﵽսĵǡ
ûģҶʱµһ¾ãС﷭һҵϸȻŵӻЩϤŻµĳƱˣӺҲ˰ɣ
ͷͺ޶ԺҲôҰɣǮҰ衣һ¾ӿ˳
ɲϷϷǸǰνľӢǿģλû˽ӵϸϣٴοй˵ļͺʹӡǧʹͳµġ
Ҿ٣ֻҵĸҪ人õ𣿡˫ͨѩԭҲǰ
û⣬ߵپҺ˽ȵˡ
ѹյһݣһĻϰǻ̵ס
ܣûǮҲҪë
Ҿһ飡



1310 ɽ
Ȼûо䣬ϰǼͳԼЯĲǮͭԪԽάִʿͷѩĶ
ǮԽǶû죬ɫԽÿ
¿ɺã̼űȼпֱһʱ벻ëǾǺ߹˶
ʱﾫƹǻ֪ǸӺһˣһһһϵĬġ
ˣһٰʮķݶ
Ҿʮ򣡡ɽϺűӵһҪ裬2ս˾ٵ͵ó֡˼ǿΪ˰2սıòã
Ҿ򡣡ͿЦŻǸԼĲ˸뵽ίԱһ̫ԭûն٣۲ˡ
ɽһã԰ɣϴǾˣϰҲˣҲɣ
ǧһϾ衣
ǮȻǳͷĺ滪̼Ŵգû˻ỳͻ̼Ÿ̰īǮǻȳŵһҪǮ
ǸȻųȥ˼֤ţ̼ž͵øǮ򣬱˵һڸ߹Ĳǣȥ̼ǿҲùš
йŵʱʱŵȰֻֽһЩ
ǰСĳŵһû˰ǵСЦӺɷҪô˵һĭһŶ˵ˣ͵
ӵǧĻ˵ĵµߣδܶ˶ˣԺҲٶȼġףǮܵԺ
׼ɲǸͺˮŰֽϾԼддɽϺҲ⡣ֽԼǩ˭ҪҲˣ˾͸Ұֹ̫ԭűϣ֤ӭʮ
ձӣйˡҲ̫ԭսʧ֮ǰŷǵˮ
Ҳ±һǺޡ
˶ãҪ̫ԭˡ
ҵѫʽһƬнġ
ȻͭΧţȴֶǰ߽ʿظжšẰںûã͵ʿǽ֮ǣ˰Ѹжʵʡ
ʱ޷ͨǾǮǴǾģѾ300λϾĺרźڳɽʡϯǩ˸зЧӦЭ顣
Ի̼Ϊǣͷġɽսս˲о˾𡱻ݼΧΪɽ˴սйٱʮ˼žϽǶȱǼͥΪֻ̣Ҫžӷž֤ǵ2սǩս˲֤ǰʡݸл̼ŷֹ˾ȡ
ûκֻ֤Ҫмʮ˺͵ر֤ӵɽǰ߲սҼͥѣᷢŲͥгڸ١
ղźʡֹ˾ܾ˵»Щ㣬̼ŷ񶫷ܾҲڸոջϤ֮磬ϰֵֽдţ̼ȫɽֹ˾ܾľ׷һ
˭Ҳ֪״ڹɽսս˲о˾ڰΪ˾ͽô˾500ע룬ʽ1500
⻹꣬С椴Ѿù־ɹĻ˾1000Ŀģ⹫״ߴǧѾܲɽǵľѾƸΪйս˲о˾𡱣ݼѾֻɽǰˣȫǰߵľˡ
սڼ䣬˺;ŵľ̼Ųû̫ȷ֣ԴΪԹ⻪ˣٷûһǮ̼ڴ˺ҲܾڲŵľҲȨȥ鿴֧
ɻͳѧҺͲרҸһ־˺;ĵͳƺóһŵĽۣһ˼֡
ǻɻ̼ڹڵҵҲ֧Ų˵ģҲֻܰصʽԴ鹦ں԰Ļ˻ȵŬˡ
Ҳֻл̼ڲļλ߲֪սǰںⲼֵĻ̼źֹ˾ʽʽԴ
԰֮Ի̼֮Ҳ޷һһݹ˵󲿷棬Ǻͼȹѵʱ⣬ǿɲǼǧʽܰ쵽ġ
ȻˣǺ󻰡
һеյ͵׿֪ͨλ̨վѾȫȴѾִפĶŽظ26·ƽȫϸ̨һ˿һʦרнҹִ̨վ
װԱרи֣ݣȻ֣˲³¤ߵִݣתߵִֿڡ
ڴ֮ǰ˽רȥ人Ȼ人ϾͶŻӾͳһ
һжѾźã̫ԭʱ䲻Сʱ
̰źԼհݵĸδĿڵŮλ̫ԭĻ̼ŷֲ
úȥæʰǰʮļҵȻһĴһʣڵ˶Ĭˡ
һĿڣûĶߵǼҡ
ѾսĽóĸ¾˸ףĸϺཫ丧һδˣҲûֵֵܽҺڵΡҲսǰ²ţһ˾ʣһϸҲʮŮޡ
ɽɽȪӶģ˵һ̫̫ޣλٽóʲôû
ҲãʲôûеҲɾö˼ͽ˸С
һŮֵҲ򵥣ŮΪᡱһΪ¡һΪҡͦλ˸׵ʡ
˾̫ԭ̼ŷֲڣöѫ¹ڳŮʹӵǰԼǵ֮öѫ»壬ռСһҲû˸۸ˣȫҲû˭ӵöѫºһȱѫ»ϵġ
׶ձ˶ҷ壬ɱ˭ë֤
ڽöѫ£ȴѰ޸˵ĸšöѪȴ̵ѫ£ܸоӵ¶ȡ
ڹԪصļУȥһ籨ɶӸɹŮ¶򵥸֪֪ö˵Լλ֪Ҳһưһ˵ġ
˾ûڹԪԵ½⡱СҪڻҲҪڳݵңϣһ˸ϸɵĻţǻڱ˵֮¡㲻⿿ٽĸͻ̼˲ǸСҲӦܺܺõȥ
人ĺλȻշᷢʱҪҶΪĲ¡
ǰҵ۹ʱ򣬲ǷЧܵʱ򣬶ֻǹ֧Ԯǰ߾衣
Ǯǻġ
˵רʵҲûʮ߰˾ѾѩԭԼרҪ˻人йĺλֻרûת人ˡ
ڻĿܴĺ¾ʮսӥȫ̫ͣԭɻͣƺϡ
ԭ̫ԭΪǰվսΪƵΪ˱Լ͵ר˵İȫͷУǳ˴صĴĺ¾Ϊר
ֲҪȵ人ԭҲΪս󺽳Ҳͽִֻܵ人ϲɫԶԶͣƺϿܴĬȻһۣͷ͸ר
սɣʮսڿһܺרŷٴӵԾ졣
꣡õߣ˶ԲϽ߹ǲʸרһӡǱδʽɻɲԶˡ
ڣÿλ»һ߽ɡֻҪڿн壬ȫĴһѾǵһɻСɷ׵Ůһθ߿ձļ
δ׳Ϳɡʵս



1311 
̫ԭ人ֱ߾볬900ɳɽڵִϣвѾС˺ܶࡣ
վھ̫ԭ300ռ˻ɹлȴûɻսһսվжս췢ⷢȵСʵǰվʹ顣
ȵɻϣվɵıѾԶ500ǼѾʱսĹ뾶רʮսûеģҪͣ8һıӣһΪһֱвûͣרһ֣ݻϽеķʽרΧʮĿ򱣳־䡣
жҪܴ˵˲ǷɻҪˡ˾ȴרϵٽΪ˺Ϊܴͺ¾ڹͷǰ˵˲ٺûҲջ
ʵձ˲û͵Ϯר˼һίԱڱƽ̽صܵ磬վӹضһжӷɻڵɱɣÿսϲûгһտж½սĳ֡Ƕս2Сʱַرһֱա
ֱս˫ս𽥽ܣ˲֪һͶˡ̫ԭ֮ʱֵվǲӱ¾˲ݵģһֻ۰Ͱ͵Ŀšòףøֹϵضӳжӵսάֻս£յ̫ԭڵվйĸרɵϢһжʮʹսѸǰɽͺ֮׼
֪йʮսȻȫ뻤ųñȳлУңݹ۲òƻǼǰڽսһսǸսӡ
24ܶûӮˣ12ȥ˴һ󽫸жû֪һʱԵ̨ǸսжΨһߵ̨жӳϵһ󽫸µʱĵ˵ġ
Ȼˣ˵ĿϵϰɣһֱһСʱڵ12վ½յߵ̨ػļǣ޷Υվɻˡ
2Сʱʱ䣬12վսֻйлһȦֻȥˡŵķԱһһ߶Դ鱨ԱͷȻͷ鱨ȫ˷ѵ۹˳㻹²һѷѾôõһ󽫸£˵ָӾǸ
ֱԺ󿴵ܵսҴǸʱԱһ亹12ܾȥ͵Ϯйɻжӡ15ܣòɣһǾǵӢ۴󽫣û12ͻһѰ׹ˡȻˣɲȥ
ô˵ʮսĻ£һ·޾յĻСʱִﺺڻ
ڻӻģеȺʻֻһˣʱ人Ӫκγɿ
ɱСνΡһˣɵּʮˡλڻеǱȺʡϯҪţĴڡ
ͷУΪй̳ϵĵһˣϲŪ֮¶Ҳ⽨˼룬ĻŵĽ£»ҲǷ¹ţ硰Ӫ͡ԯν30֣սһֱ֮սкڡ
νӪȫǡίԱίԱĳӪͷ뿪׶µĳפءΪͳ˧ľ´ԱפأһɫʺŨĳν
ܵӪεģһǹͷеĸȨҲǼߣԵܱ߼ʡľӣս˾ٺʡϯҪһ񡣵Ȼˣսʼ׶ΣΪһͷд˵ӪھȨϿ±ս˾ҪһЩڵλȴǼߡ
ǰλΣ˼ǵãʱпǴͷУ˻人ĺλйģελĻУǵһˡ
ˣҲҵ
ΪϽĺγɿĿͶעԼСУϣæ˵ǵ22žųˡ
ԭųһȻ꿡˶˵ųǿ곤ǻѾ˵⡣ĴʵӢűγɿ۾һȴǻعΪֺ֡
λǺˣأ˵ûŽأǽ˼ʤ֮ս䡣Ȼ˼λ⽮˻ϸĹεġ
ֲʷ϶ֻǼ򵥵ģΪŵ˵ͺƾ䣬ҲǹͷҪųԱͳ˼⻰֪ϸλȨϷǣûһ
һ˵ԴѾ50üĹԱľ٣ս׿ҲϰԵϡͬ˵£Ҳ˳ѹһˣҲǸ۴ϻǱϡ
λȴտڲ̸ں棬ֱԲս˵ҲԶϽӪεְλѹˣˣȴκ˶ѶС
ҵ˵Ȼǻǫġ
ֱӿ人ӪλӪ칫ңλϵĽͬһ
Ҫ֪ʱûкʲôMPVҲûʲôӴרԽڵĽγΪУǰҲ˾ĸˡ
ǣٱλЩķ⽮ϵһϣ˰мרίڸʻϣҲǶ˵һܲίԱǶɣ
ҲɵöٶȹĿ뿴ĸҼ˿أлҪǱֵֵͶʡ
ûΣҪͶʵġҪϲ֧֣ҹȨιҲҪԾ֧֣ǹĲǹҲǻǰŭ
ս׿УǹЩ̳ǿõͶʶ֮һ
ųΪɽսش˵صĴΪӦöԺ¾ʦʵʩʲôźãγɿȴһʵʵ⡣
⵹ԶղŻŽصİø˶øУǰߵľʲߣȻԶԼһĵĹǲ֪ǿ˶١
ᣡ˺ԥĻش𡣡ΨйᣬܸɽǰߣǰǲκһΪĽʿ
ӦõģγɿȻĵͷԺ;ͬģίԱҲͬġأ
ҾãѾλսĽ죬δǶõļǸٸӦĳʽȫлǣ˵
˼ǣҲ
ÿλ֣ʡҪֵϣһ˼ǵãǵߵ·ϵʱҲһλΪһսлսŮ·ϵʱ򣬻ܸܵԸ׵ò˼
˵仰ʱǰֳʱӫĻϺѾʮĳŮ»Ӣվںں··գϵ¶Ľ
Ǹʮʧȥ˸׵Ůһ̣һи׵̻ɣʱұһ
ĸףΪøĺӵиףֻܣԼŮ˺һʧȥס
֪䡢١ԵȽΪߣǴʱĹδԽԽʷĹ͹ǵս֮ΪֵѧУĽȴǼ޶ܹ֪
ǵʵҪҪǣǶһ֧ӵķţһŵ9١Եĵڶʮž196ãǴĶǳǧ˵ԡѪ֮ս
ǣʹţǳʷʱǱ𣬲һ˿ۼˡ


1312 ټ
Ȼ󣬺γɿ˲ԼͬĶס
νӢͬҲ׼ίԱ飬ΪнֵԹҶԾļûôȫ棬ļսĵطΪ飬ܺãγɿίԱڽ峿͵ҸʦλѻغˣϾ磬ų뷨Ϊҹ԰˷
ǰųղ˵úðΪ֮ߣʷǰ²֮ʦԸл֮񣬲ܴ衣ᶨ̾
ʱڵйУǻлڷ֮־İɣ˿λʷԵĸ߼죬и̾鲻飬ЩȻҪԼȥȥ飬֪ʵġ
νĺ˺ͻˣôμġʹħħҲᡣ
ųԱǰ߶Ӫһλӷ磬λ͹⣡ųӺƺƵ˺γɿĿЩصĿܱЩõĽֵЦ
лʢ飬˴˴ǰռϸϾʱȣǰ߾żǷѣѾסԺΣʵƣ֮ġ¶Ϊ֮ɫ˵
˲λееӣ˵ʱ̫ռ˻ںҽԺ˵֮ҪȥѾΪ澯ŵĴţȻδţѾڻͿܴﱧŵİľϻȥһ˵ġ
һ˵λ人ӪȴҲգ΢΢һЦ㲻˵ҵǻˣ㻹˾ֶӡ˾Ǳ人֮һֱãҲίԱǰȥ̽ΣΪļǲʱɱУһʵл֮ģΪ人ӦȥҲգƾҼ£ǰٻأȣ
Ҳãųת֣˵ͽճ人ЩҪ죬ݻᡣҲͷ
λӪλǺ֮ˣû˵Ϊ˲ȥ͸ɳȥҽԺӸĵһֱԽ͵סҽԺĺҽԺſڣ˻䣬ȥ
ѩԭȻֻǸСߣνսռǿȫڴ£³ҲǲܵġֻҪǰ߲ɷãЩ߼ӦѲġ
Ӫεĳӣʲô𣿸úҽԺԺ߲ȫҴҵܵſ׼ӭӴеĵţֻǵǸϵʱſھֻһһһˡ
٣Ҫһ۾Ű״ӵҽСվſ׼ߵˡ
ϵУȻͣںҽԺԺ˵Ҳûʲô˲õġϽн֪
ܶ˿ûйۿ˵͵Ķϰƻֻһ人ӪεĳӸոͣܲҪġ
ǣ˺ܿʵ
ҽԺԺ
Ժǰɣ˾ģ֪ĲĶ
⡭Ժȴˡ
ȷҽԺλĴʡϯ7ս˾ٵ23ž˾٣ҽԺҲǲ㻤ɭϣǰСУ˵Ҫܼģ
ڴʱԶȴһˡ
ǰվǰž˱׼׼ľ˸񣬡ٺã
Цˡ
ˣˡ
صˣվһͦξƶ۾İɣյء֮׵Ĺ٣ڿǱ׼ľˣңѾξų
ľģѾյү˸̥ʽɱ䡣
ȻЦˣȴȻ񣬶һ֣Ȱסøļͷһ˾ø΢΢һΣ˫վȴ˿Ҳһź΢΢Щ졣
ŻЦһǰн㿴һܸˡ
һ˵ֻ˫֮ʮ֮ģ˵Ҳаʮ⧲֮£һ׳Ҳܱһƨɶסøȴʵ䶼ûһ£ȥŵһȻѵûµġ
ٺ٣ŲҲϵӣ˭ҵų𣿡øٺЦ
˾ģøҲôɽͻȻ人ģľʱѾӵףʵĲʡ
ţ˵ͷ
Ҵȥ
ųⲻаӪԼʡǱ߿ɶй涨ġλԺȴЩɵۣæ廰
涨Ժ֪˭øˣǱ׼׼ξųԱˣǸ˼ʮȴôױģ۾һǸոڽ˼СӵĶų˾ֶӣֶӿ壬ôţҪӪҪʡǴǳ԰׷ģ
Ժ
ӻҪųʲô硣۾һɣţƺĹøһ߶ȥȴλЩ˵Ժ֣ˣ壬ӪǱߣѾȸαˡ
ԭų룬˾ҽԺǵڿ¥Ѿ22žӹܣųȥͿˡ
ӢųѾˣ˼ӪζͷͬˣµĻпӪģǲţƣԺǻʲô˵ģ
˭¶˵ְɣ
λԺһȥ˵һ˿
ʵĲΪġ
ʱУλϽ֮м汾һΪɴһΪϵĹͷͨҽɱΪɲʽΪͷ£Ƹ˹۲죬ߵļʵڲ
汧գɽǰ߻ǰ߶üΪӢ£ǵ22žĵǵ23žɭ˺η궰ĵ26ʦųսϱֵõʦ֮һ
䲻ϲʱ̬ҲóȻֶӵʮ֮Ĵ󽫡һ˵ȴǸӲţʮսǻխˣܽԼ
»ǸΪθ缲¡θ񱾲ʲô󲡣ϸϸĻٲɼ漴ӺڱϾǰߣǰ߳ԷǻʲôõģΪ˾٣ǲǵθ񲡷յƶѪס
Ҫδ˼붯򲻶Ǹʱը
ǣʱһʱͷ綷ӣȴǲģʦʱϡ
С¥İȫѾɴŸľŽӹˣһ·˻
ڣһЩĲ档
ǸüëŨЩ׶Ĵ죬Щίٵ޵ĿŴ⡣


1313 ϲ
ȻѾȻ㱨
˽߽ĽŲûлͷŴ⣬ָָСߵһΣ
ЩƵԵЩ԰׵ϣԵЩɪ
⣬ҲνӢĩ·ɣ΢̾ҲĪЩᡣ
ڴʡսлӳⷽپǿǿ˿ҲȻ򲡲ʴǰսоΰɣ
壡
ȵ˹ĺԼһԼߣŲΪƶѪԵЩ԰׵΢΢һЦ̵ĻԼã֪⼸ͻִ͸׼ˣ
⼸ûٺλԸӲЩõ򽻵ȻѪܽǽףƽʱֹ£ЩĿȴͷһΡ
΢΢һλĴ뢵ʱ˶Լ״ʵҽ˽⡣
ͳɣҸո⣬˭߽ʮףɱۣȴǵһЦ˵
壡˸üͷһ
ٺ٣ôֻ࣬ǲֶ𻰱ŶѡĺˣҾҪҲҪڶԵпܵսϣڲϡ˷ɻܸҽԺңҺܸˡȴ΢΢ֹ֣˵ķʣЦ˵
Ȳ˵ãȸϸڽ˴ݵģһ̣úܺãҴʿ磬ȫ֪ҴɲֻᣬСһҲǺú˵˺ͶŵĽ֮սЩ԰׵Ϸһ˿ΣվЩ˷ܵ˵
Ĳ͹޴սͼսɽͺӱıսҲĵս
ʦĴ·һ·22žɽսһ·23žΪʵϵָӣҪǲĲ͹ˡ
λָȨϻ屲϶ǳߵĴǰȻ˽Լڽǰڵ22žδִ֮ǰκᣬ129ʦ͵17ʦԼ3Ѿվ·շֶ֮սսϸ㱨
ȫδһԣ˫˵ĽĿڵͼƶһֱ˽ںӹ֮սȫͻϮ겢·һ·Ϯʯһ·Ϯ26ڱӲһã
治Ͼ飬֪20ʦŵĸѾעʧȥ˺ڱϻأû˻֧Ԯӵս죬ҲӲ̫ɽˡ2000ϮʯţǺڻģǲõ20ʦһһѵһǺС
溰ꡰã֮ûжñп佱Ǻͻأһ䣺ͨκԵ18žսԼµǼԱ󽫵ָô
⡭΢΢һ㵡
ù˼ɣֶˣҪ֪ûзϿ֮ǰӰ˺ҽӴҲûôȻûкǴʲôЭ飬ȴҲسǡνǰ֮ҲֻǼֵǽСһйµƿƿ޹޶Ҫˣй֮仹ʲô·Ѿµ˵Ĺ˼ɣԹԵ˵бһۣ˵ˣСҲװǰЩСûҸڣҵأ¶ҪϾλˡ
ȿȣʦ˳ҴָȻû˵ġ³óΪܣһһǿʦٱҲΪϱ±һһıδս±ҲϱǧˣδǡҲǵ18žװԲζԵнɻ޴󣬻װΪȫʽװԵտһʦſɲУһŵĻӦսʤ֮Щεʵʵ˵
͸֮ǰĻԺ棬ѾЩйͳʽϰͶʵ֮⼸ѾйǧÿڶпռݴƵз֮󣬾ͻɳӵܼЩǸͳȨѪܻõлҷ
䲻ǧĴͳ壬ĻԺӵܺճԺĴѾĴļ֮һȻģѪԼƿشȨ֮Ҫ˼֮һ
ںɫдСѾһͳйĹ֮Ϊˡʱע⵽ǣΪͶʶѾ˵ǳԽ˵۹⡣ⷽ棬磬ǴԽǿ֧ӵȱ㹻֧ŵ뻯ǵġ
ʵҲ˺ͨһ⣬Ϊʲô룬һȺǸʱӢ˾ۼһγһСС㹻ǿС磬ջγԭ֮ƣйȼգһлΰ֮·
ܶ˵㹻ãûˣת±ֱݺݴѹ֧֮ʱСձǻһڲпս׳Լսʤ˱ԼǿĶ֡
ʵҲǳɹҪص֮һţȴҪ˿ʵǷƵġơлǸﳫӹ壬Ϊϵ֮һū⽨Ტͳǧꡣ
ÿͻһγĸɴĶʹᾭüֱй裬Ѿ֤ˣ⽨йѾʺʱδʡ೶ȳƤģССʡǼѣǷ˿ڶＸʮйǼֱһѡ
йл壬Ҫ֡뻯һȨңδʵҲ֤ùúܺã˵Ҳı׶ˡʮڹԱһ˲ĳɾ͡
жϣǰĴͺɫüȥЩСҲûλ˼ҪݳһźţˣҪϲͬ·ˡ
˵ʵҲһ̽
ֻ˱˴˶ղᣬҵģ㿴ģ䲻ͻȻõ˵ΰ
Ǻǣλʦ֮ܣǿҴҿɽ23ž˾λýɾĴţȴʮ֮ǰͶɫӵ£ܸܲңûǮûǹûȶĵ̣Ϊʲôѡǣ˵ۺٶȷʵ
ΪԼɣǾɵģȫǳԲůµƶũ񡣡˸һЩģĻش
˵ǴĽײǲһɣԣǲſ°Ͼǲй֮ȴǼ΢΢ҡͷ̾ǣҲ˵Ǯ˶ǻɣ㸸ףĴˣΪ縸·Ӽڶǳ°ɣ
ĬȻ
⣬Ǹʱũ׼;Ӣ׼ᣬܽӵÿǰռũ׼쵼λľӢʽҲ޿κΣҲȸԼҵ
κһͣҪڷչ˼İɣ
ҲգЩ˵ġҡҡͷûԴκ׷ʣӢۣӰλȴȾǰ
仰Ƕֶⷬйںɫ̸Ķۡ
ڴ˵Щ˵̫͸
ڱЩͲ˵
ˣԶȾ󲿷˶Ҫ


1314 ٵ»
ôģҪԵģձ˵вĿĵ½ĿͶעսͼϡ
ձˣ˵ʲô쵳Ҳ˵ĴĻҵһƤ֮ëɸһΣвʲô֮裬ǻֵġһǾ仰ܣĲش
ǣ˱ʶŸ֮βܣĲشˡžᶨĻش
ֶͲҪͷԵһˣ㻹ֱ˵˶ϣֶϣûһЩȻ鲻ЦɲĲشҿǣСһڳԸӵ˼ⳡеôˣո»飬ǵóջȥλһԴڽӴģλ뺷ɩɩϲңҲ֪˵Ҷٻİɣ
ȿȣҽ26ѩҲ24ġ˻ϰԵδӵ
Ҫ֪ʱУ30궼Ϲһ͸ʲôˡ
26ӣӵ26ʱ޶ѧˡûָָЦ
˵˵ȥʦ˲ִٳɻ飬̶͸ϸǰߣ常Ҳû͸»㣬ͽ첹Ͽɺã˵ţȴǻһת㿴սôҪҪӿεĵս˾نĹ٣ȴײ
⡭ȴЩۡ
νĵսȻǱ˭ǰλεս˾ٶҪ
ӦþڳսΪսйֳơΪ׶ϾίԱὫԭսϡ㱱϶ΪսΪ˾٣³Ϊ˾
Ͻڰ˼ž˾ŷϽ߾ţ˾ڣʮ弯ž˾³ϣϽʮţ˾׿Ӣإţ˾إž˾棻Ͻإľţ˾ʽ񣻵إţ˾Ļ
ǲǺţƣֵָţžܱʮսս˫սҪ
ǣҲڰ˼ž͵ʮ弯ž˾˭
ڰ˼ž˾ŷڱʱΪΪĵľμžڹһʽԹͷв˵׷ߣλھеһʡھɣȴǼѡ
λְȨս˾ټʮ弯ž˾ٵĳϽǹľϵмᣬҲǹͷеұ˵棬˵ǣġ
˵ˣָӵģµĴ23žЩˡ
֮Իһʵĵս˾ٸ棬˿ǹͷխǰ䲻ײı
1935꣬ͷΪմʡʵȨЭ׷˳ĺΪعıפ죬ְͳһΪڣϹף̩ͬˣԵĴֹúòײŻĴͳȨ¿ĴȻǲˬìҲ˹
˵ĴڣʱУ36Ǵ±УƻӦϽɷɻȥըɱСжֻǾ²ûɣ±ͺƽˡ
ʱУ˵Ľ飬ֺ֧ƽľͷɻδԹɰŲе浣νս˾ٵľ
ܣ׶Ͼ֮ǰһƬƽ̹տأ˭׶ս˾٣ɶǸıɫοս˾٣ЧָӵĲӣһžˡ
ʵڲ֮ܣῴеİŵսֶһĽࡣ
ȻһֱҧȴǹһЦҾ֪ʲôƻĹӡ
壡Ȼеİֺαؽλӣ
ҵһ˿¶׼Զͬˣ̫ǳˡҲһֱѹŲ̫λõԭδ֮ǰľ֣ش֮΢̾λȴǿü׼˾ٵλãζýӡسǹ԰ĽһƨȲ˵һҪĴϢ˵Ŀǰ֮ս֣ΣˣҴͲǰֺαʮҴ
һսұôǸ䡣һɵѪɫսǰߣҵ23žɾսɳҲô̼ǵó֮սʱ޶˵һ仰һˣǾͰˣˣˣޡһ̣ģһֵ̣ˡˣĴˣϡڴ
һϯ˵ޱ׳ҡһ۷ɣۣ˿̣ȴһۡ
˲֪ʱ˭˵ϯֻҲֻǰΪϾʧѪٶƹҽԺЧ֮˵ġоһղ˳йһĲ硣ʮ򴨾ΪÿԵ䣬¶λĵɺɣ
򲻿ɵϾǷ˾٣ҲǰߣںָӼɡڲס۵ˮɫȰ
ǸʡãսҪսҿɲܰװ֮սܵڹġں֮ȴǲᣬѾҴǧսϲã¾Ϊȫ֮ĿģҲμ֮񣬾ͻ׸ǰߣûձӣҲù񫡣ȴǰڰ֡
ԹڽһսٶȫսպգλѹҲѹסˡٺ٣һλͷһ˼һġȴЦһ𣺡ȻλܣҲѻ𡣵22žУų

˴ζɽǰ֮սӹΰص22žŲս23ž£23žУųˣ23žıδ
ôѩ»ȻٵЩʱգɣһЦ٩žıսǰ˾ı֮ϣвָ֮ŶܶٽʦóСУɶӆ
дϲȻı֮ŷ뿪ɽϸ뿪22žѾ϶£ž뿪22žȻǼ23ž
23žʦãܱ6УСųȥˣǸСʦʮó־񶼵þðۡ
׻˵ıƨҲ죬ϳͲһˡվıͬйžıٲ󣬾УϷΣҲãλȴǲ͡
ı֣ƽʱҲˣҲ͹ܹѵɶģսʱȫԽĲӵǸطĽǾߣǸ٣Ҳ
Ϊ߳٣ȫ԰һıλãιͷйǸְٽĻ
ֻǣ˿λ÷Ŀǰʺģӵн֮ȨóΪʸ֮ġ
26ļžıʵ̫ۺˣǸ͵úһЩ
ţ˵˼


1315 ֮ػ
ٺ٣лл壡˴֣ЩСɬ˵ǣԺǲǿԸǰ˵
޶ҲС̬ˡֻǸѩģҿɻû˵أ
ԪҪرӪıһͽҪرţѩľְҲһ㿴Σϴһ˿Цˡ
رӪرţٴҡһųӪҲɱɼŸؾٵľְһ2000عٱҲҰ·ӣʽ봨ȻǴ¡
ǣŴԣȴ̲סһ
ֶս֮ǰͻȻԴʡڵפаţôôְź£ǰֵĸо
ǺǣҲҪ࣬һһСҶϽĴʡϯλãѾǹҫ鹣޺ֹƼ֮ʣѿ˳ɣȻ֪ϻ۵ֶʲôһЦԴСóһ̸˵ݹȥʾ⡣
Ψһǣҵǣسǵͼܵãڣ⣬Ǳ衣
壬ԣڣʡ˭֮ˣĴ˭ң˵̣мְȻĻش
˵һǰչ¶Լɡ˶ػʸȥػ壿
ԴѾԽԽʱЩ;飬ѾԽԽңԶˡҲĳʱˣҵӵܣǿԶȰģδ
ڣҵȻģڿսδһܵӢųǧ֮˭˸ʾս⣬봨ʡǧпʱ򡣡ȴЦˡһ֮˳ɾͣǴӲκζ֣ʱ㲻ܵ͹̰֮ٺ٣Ĵʡϯλã˿ɶúǣڵʱ˸춯ҲڣΪλã޷ԤǻʲôǣϾλһ֡
˵ǣҲֻĬȻӦǡ
Ϊ֪ǰλۣۻĿ棬ʵ̫ȷˡ
ʱУȥ֮󣬴ʡԣʡ·λλ»еڵǰйܳҵĴҲͬ˵ģ֣Ե˴ʡϯʡεİѿԼУʡױ˿սľԺ󷽡
Ȼˣʵ֤ǹͷкӢľ֮һûһȶĴʡûдʡʳ˿ԴԴǰߵйսŲôá޴ɾɲһտںš
壡ʡү򡭡˺ݺݵسһ̣³ŨŨ
ĻԺ֮ĹϵΪԼˣƵķչ˷֣Լǰжֲһȷֶˣսϵʵ̫۸ӣ֪ʷˣ޷һ׼ȷĴ𰸡
϶һֱɻҺү֮Ĺϵǰڳһ̬ϾλģΪ˴ʡʵʿȨһǷһ˿΢Ц
ĬȻͿԽҿʷһˡ
£££ʵзֵôģҹңймңǹ֮ʯҶûˣ֮ȴɽֲ˵˵һ⻰˵⣺Һү֮ǣ࣬һ˵ֻܸ˵ȻͬǣϾϹͷŽɱϺңɱңȴҲϼѡ
ЩŴʵ۱֮ζûǰпᣬʤһһ޲նɱøɸɾնݳ
ܾ滹ڲһЩеءɾ̫ᣬʱ
ǿԪҪرһ֮¶Դʡȫʡ֮ƣҲڲģβãʳԼһֱûʵ⡣
ʱУ沢ǱУǰѪԺתĺҽԺһ¶ʱ䡣ѾԼ״ֵ֪λۣİŶû֮ʣȫյԡ
ǣ˼ֵǣλûжԼļ̳κָʾŵ֮ڴʡڵڶδ羸ܴʡ񣬵òɲΣ´ʡɻңջǳΪϾλе֮
ǰãĴʡϯĻ봨ֵ֧ĴʡһȶĶࡣ
ҵ죬ʳ仰ˡ˴ԣ̲סЦ֮ʻǾ֮һˣȴǼҲ鲻ᣬдǣ಻֮ڿڡ
֪Ƿ֮ǰʴԣ¶ֻǹԪһֻ֮ҪһšȻϵЦţȴ˱΢΢
λʼۣ֮ˣѶʮȨκȾָ˭ҲܡڹԪǾ̻зǽһţǽύĽ죬Ҳʽװû£չȾָʡ֮ġ
仰˵ͷ﷢չչҲֻǶһţҲǻݼƧĵط
һһڳԸͼĴļƻ˵ĳǲȨǲ뷢չĴȥտܣǱȾָԼ涨ȻѹνĴʡϯֶҲˡ
ۣԼͳȥģԣ˭ɲС
֪ÿ˶ػּҹµ뱧ɣ˵ʵڻҲ֪ô̵һӵܵģٻӲȴǶԿһ´ǰδϧΪɢҲơĿ΢תȻˣʵ֤㶼ǶԵġģҲһ㡣㾡ϣڶսִӲϧ壬Ϊһ֮Ļ㻹ǷȱҪ֪ӢۣԶֻ˼ʰ
˲ûз
뵱ӢۡǣʱҪӢۡµӢ۵Ĵۺܴǧҿޣһҿޡ
ݺᴨʡ£ֻ޶רǰΪʡϯıҴʡս𲻶ϣ֮˲֪һ֮ʱٶ°ţǰȻ˼ȣܿսɱУͻȻ֮ǣд֮ӣ֮¾ͽλɣ伫ϲι֮ݹ£ܱģӣ
ˣȻ
λۣڹƼ֮ʱվԳĺ۴塣ôȻǸйˡΪ˲ȫսڹϴʡ󷽳ˣȨ֮ȻŬΪ·ԪҪرӪΪرţһ֧֮ڴټսˣ˭붯ˣλҲõ
棬һ˸ܵʱ׳ңҪ˵жƭ˵ġ
УһʶȥϾ£ⲻȥһ⡣սɱһѪɺӣ֣һ֮ξ񣬿Ҳ޲ˡȻ֪ԸտܣȻһѪսˣǲܵġɣɴŸļžرǾ񣬴˴ҸϸǰߣǰսΣԼžıְ֮ɵָս
סŻ泯ŵͼ˵꣬֡ȥɣЩˣһϢ
ǣ˾֮˺һվ־
߳⣬š
һų׽˺Ϊ浫۳׸
಻֪ˣ᲻ỹʱһºǰϾΧ֮ʧʹѪ£⣡


1316 ʦ
С¥ղڵĹøѾͳ˷Լˮվһˡ
ϾװٵĻҳԼģͳ˷˼棬ٲдһ¡
Ȼյ竴Ǿڳ˷Ѿֱ׷˵ɱ˻ǰǲ˲١
ôһ겻ӻˣʹֽˣЦŴȤ
ְǸҺͳξֽ̣Ǻξдһ£֪Ǵ򲻹øЩͷɥҪȻ㻹ǰҵضŲҵĴ°೤ɣҪָ㣬һ죬ξҲҪҴֱġ
һϯ˵˺ֱЦ
սϵĲɱ֮ɲָѸߵģǶ֮ġλǰŲ°೤ʱʱʱһߵü죬ʼջ޶ȵġڵѾﵽ⿿ѵ߸߶ȣҪߣ͵ȥսѰͻơǸʱſɿսĥˮһս
ȱ˵ҶŲһξ°೤ܹҲɡҪų֪һͰѾĹųˣøҼ۰Ц˵̶ɫࣺǿ͵ȥսѾˣͿԼûͱǿܻŻ
˼˵ǾҲڿԿǰˡøһ˵ûк£˷ɾ̫ˣ人һ£һֱŶŵϵڽձӺݸɣǾŵĵˡǲǴһȥձӣ
ʲôҴȥ˾ȥһ䡣
һģһģǴøȴһҲ£ƤЦĻش
Դӱҽ㵱Уһүһͷټһħţħڲ࣬øֻҧѸɱ䡣ɱ䣬Ŀܾµѵ
ǧһܣҪǱɳȭȭ֣Ҫ벻ֻԼŬǿǻɳǿ׳Ҳܶ࿹һ
˵ڱ˿ơħѵһܹ󣬱ݲе˼竴ҵܼȥ֮
𽥱ǿԽԽ֮ĽӴҲԽԽࡣţħʵҪԶȺܶ˸ദֻҪۣǾǸº͵үȻº͵Ц治֪Ŷٿ˵˷ʤ
ȻˣǶĵӦõĺͿ־ġԼˣǿӣҲɱ䣬ɱһǿ
ûʱ㳶ߣȻˣǺϸҴүǳԷˣҿѾˡ˻ӻЦ
ɲҲųͳŸѾ֪人ˣΪפؾ˵ЩԶϣнȥ¥ٷŲ򵥡øæ˵
ŶãǾͼϵǡĿ΢΢һܵȻ˵
人ڱܣǽҽԺ棬֪˻2000ɽͻȻֵ
ҽԺ̸ҲСʱͨʱӽפظϵҽԺ·һСʱУҪʱҽԺſڵţǲˡ
ڹøĴ£˸ճҽԺſ˵ҽԺһľ¥ȥȴǸӦһĿ߳ҽԺſ֮ʣһֱԶԶ׷档
УεľڽͷܵĹעȻ٣Ŀ⣬ȴЩͬѰһֱ׷棬Ѿ߹ͷĹսǣǾЩˡ
ûţ˺֮ĳ˷ˮ˱һֱĲ΢΢һ䣬ֱͷӦ˵Ĳ仯󣬲¶ۼٴɢףŵʹĿǰҹ۲졣
ں󷽣ǾͽˣҪĹǸǰİȫһȶǣǲ֮еơ
˸Ҷ˶֣һ֣һּѻּͻټһѻɵƹõ˸µĴۡ
ҲǶĿǰǿ֮һĪСèҪʯͷһŵΧ𾯽죬ûǰĻ
۽ǵ˳ŸӦעԼĿķȥһԲʽ۵ϤӰ߿첽ߡЩеı鿴Ӧòǿӣġ
ڷŲɫĹøӦ֮ǰһֻжֱǲŶơ
䣬
ӻ֣ʾһȻԻ
Ǹˣɵüһ
ڶţмֹսҪԶǹܵһ߳棬˻ľ
øֱѸٵǰߣҪ˭ûȥһۡ
֣͢Ǹһ˻ߵһϡٵĽֽǣͣסŲһֱ׷ĳ׷ǰһЦЦʵѲɣǼн檹̫Ƶúָ͢ˣҪܳòã
ϵܣȻ㡣һΪۻˡ㣬ʵ̫ˡӹ˲òȥԲһͷһͺϲӵľ
˵ĵ٩ӿϿЦϵܣͲҪϷ֮ʹ˵ЦˣǴӴʹ죬ɶϷ۰Ͱ͵ĴŰ
λǷʦǸȫ֮ϲԲ֮Ļӵмʮ޵ĽҲʹһˡ
ϵɺãųһ˴ķ۰Ͱ͵Ŀˣ
Բסˣ֣͢оѾ˵á΢΢ҡͷŷɫȻһģǷһ˿΢ЦֵҸƧ֮غȺȲ赹ǿԵġ
Ȼ֪λΪҪе
սǰΪϲ齨֮գλΪ̫ɫ治ϲµĲʦϽ23žûˣʦȻҲˣһĿͷθ߸߹
˼УȻǰ˵͡
Ϊλһ۳ںҽԺſڣҲܽʱжλһЩŲ¸ʮ֮˾š
ʦһƬȻΪϤŤ˹վͽһСͬ˼λκľС¥
ˮС뿪˿һһϵܰҡ
֣͢ԿɾˣнУΰ㣿ȴûеºͣɫȴЩ䡣
λĴ񣬾Ȼ˿ûбõ˼
Ϊλĳ֣ȷʷ˵ģȻġλڴ̻ΪİŲλֳĹƻܵ档
ˣβŭ
ϵܣ֪ϯ֮ܣ֪ҾںڣжҷԹġֱķʦϿɬŨǣҲ뵱һںĽʱǰ߿գʲôΪʲôϯ᣿
뵽λպǿйûиԣɫվǴΪͣ˵Ҫ󣬾ֱãȳ仰һ绰壬һʦ߾ķţǻÿ˼
ϲδ˵˵˵ԼУԼװҿҶŹԪפ֧Ԯ㣬жˣҾ͸ǹ
⣬ϾպͷдӦλķ棬˱λҪ󷽶ˣ˾Գ⣬װȴǸˡ
ȻƬ̣ҧźӦã
ôӦң֮ӣǰΣѵһԺ󷽵ó˵

Իй¶ȴһ߶߶Ľλʸɤ۶
ǣǵҵġʦ
ʵڴ֧ԭʱװª88İǰһѵֵԶװһսӻսиտش
Ҫ֪ʱдһǹķǽյʮʦʦųƾֱεĴȶըˡ



1317 ɲ
˳ŵĹʦεûжˣظ˱֤Լɵ˾ͳǰ˵ĵҹͷɽǡ
߳¥ҲȻʧЦλȻسŵ˵߾ߣӰܵÿˡҲ˷ڣʦǴӲ˷ڵĻġ
øǰ˵¥ֺλãòƺһԶͷ··ϣЦЦԼǰ
˾¥ܴĽƣԶܿø˻¥µţԶԶĿøæӭųѾˣΪ˶ӣǶӺŽڷ
΢΢һЦ人һ£ֻ֪սϺѵľǵѧýˡ
ʱ䣬ȻûսܵԾͳĿӿǲ٣ӦҲûٲ١
ЩһɱĻҪöࡣ
¥Сȴһ㣬Ҳǧ֮սйϵ֮ϾϾ֮ȴݣݺ棬ɾˡ
ȻĴսıֽԴԴϣǶҲŪһƽգЩʶĶֵᾫӢ˵ôĴҲûɽʵʵڵĿƴݵս
Ļ̻֮£ǲֵľ¥ҲͿ֪ˡ
ǰӭǵľƵϰǿЦյϣɿóҲһˡ
¥µ䣬վǹʵľʿ˽¥֮ǰҲвٻװ̷ʿھ¥ܱ߾ȻѾûˣѵѾõľ̬ȴǼӹ˵Ĺ۲졣
ĻͦñֱģҲνվǰ̽ǵվλȻҵһ֪ǾֻҪܵǽǽˡ
ڰȫ棬˭һž䷶Χ300׵ı»ܴɱ˵ģ
߽䣬ԭΧԲ̸ľǼǴϵվֱڿøֽĹغ÷źһװŵͺһ٣񣡡
ٺãڳ٣Ĵ£о
˻ĿȥΪףŸԶɽı󣬲ӪǰڱӪźеĺľٶˡ
⣬һУ֮лһɫΪξǲԭŵľų޷Ǹ
Цˡֻ̧񣬵ֲǾӪǺαʽ
һҾȫŵǰ߿տܵĶϵǾģٺ͵Ƕˡȴҡҡͷһʽ˵
ãһҴˡҲȻĵͷҲлŵĵں壬ˡ
ٿͬĻӦ
˷ˮɫཻɫȴһƬȻǶ֪ǴӶŷֳȥĲӣٵϱȫǶųƷ޷ֺš
ô˵˼Ҳһ֧ӣһǻ23žֱź˼ֻƽӣųǰӪǵ̬ɲû˼
ųƺˣֱ٣͸ǰӪˡ
Ȼˣ֮Ÿϲ̬ȣȥѶȾСһ㡣ô˵ţܱһøǿһЩһǶһָʹĲš
˸ղų֮ʱȴѾ͸¶˾żȥǰߵϢˡ
ֱС˼ֱ˷֣ȡ¾ñøǰȥźãվͶȻˡ
֣ò˧Ҽʰ
ϳ̣⵱ӪˣӿɶЩŶ
ļϲɽúӢ£

΢Цźӿľһһֲѡ
Ҳ͵޷λȴ˵֣٣Ȧһ죬֮ȴЩˡ
С޷ѾˣôͿˣҪ֪ѩƼųģɱųȥѩ˵Ҫ˻Ŷ˹Ц
ȴů֪Լǰ͸ԼᲽΪ˼ԴΪľ˺һֱѵս޷ǳʦֳ
٣ɱҪȥˣҿҲǲԸġȴЦԼ˵ԴŶŵǰߣȴںڸƽĴţǿǣȥսˣȻ㣬ɲǼĲа
޷ļ򣬡ģҵ˻УСӣȴҲû̴ⲻ
٣人Ҫȥǰߵ𣿡޷ڵִվϲʵ
оȵĿˡ
Ȼս֮Ũ
һ˿⡣ǶųȥĲӣˣºձ˴ֻ̣ǣ£ձ˵˾Ҳǳ֮սİ
ٺ٣ң˾ϴЦ⣬ȴҡͷ
оһ˿ʧ
Ѿϱˣͬǰߣ˾ٴź˴ţȫ¡
˾ٴţǾţؾڼžܱߣǰ߳ױֲǴġ
ǰ߲ӱûӢ£Ҳֻܸڻ˾ˣǵְ
仰˵ҪôǴ̣ҪôǴ̡
һͲһˣǳ֮սǽ֮սǴβǰߣؼǣǴβǴʤ飿
˵󲽱Ӫǹָһѫ£ڲھ£Ҳͭơѫ£Ӫʿǣء
ϢǰﾯŸǸĽˣ
ֻǸȾ£Ŷٻ¾˵ĴǱȹʮ͵֪ǿĶȥˡӵȾߣڡСӵһסɰѼӵĴŮسõѧþͶзȫ⣬ÿ¶ж
ԻĻԸԼڳ֮սıѫ¸ɶŵȾ¡
ȻˣΪУ٣ЩٵĴΪ٣˭ֵûһΪĵ֣˵ǺˣؼʱҪǵĵȴǿģǵΪֵµĵ밡
Ҳԡι嵱ǰÿҲ˽ġΪ˱ҲϣԼĵǺ޸İóȥǰڵǼô
ȶԴǻȡŵĲԴǺܶȻҲǺ֪Ǯı죬ܵС
Ǵͷɥģ˲ˣ˵˾ң23žǣҺͶţ˾ָ֮ս
٣˼ǣЩعζˣӿһƬϲ
˼˵شһҪһսϲսˡж֧ڣڣȻ̤ʵˣһֱĲҲࡣ
ˣиǰ͸¶һ¡ЦԺǰԺҳٶˡ
٣ˣ̫ˣսٲǰүϹˣ޷Ͼᣬһڵվˡ
ٺ٣δҲ˸žıЦŰѹʵǹΪҲƶ͵ġ
μžıȻȻǲı֣ȴвıе֮Ȩټϻ˾ٳȨ޿Ǳ֮ǰҪĶˡ
ΪΣ
˲ԸΣȴǸһ㶡
պ֪ٽȴһʦθʦְ֮ǻô룿˽͵
٣˺Իٳǣһ˾ڡһֱδ˵źʵ
һ꣬ȴͬĬȻ뵽ԼϲӶЩڹµԼĲ飬źȴһɬ
˵Ȼпܡ
滤ţȻû⡣
治أɲ˵
˵ԻٳǣЩ꣬ٵĳǻ


1318 ӣ治ʡ͵ĵ
Ǻǣˣ̫࣬ҵȴӾΪҫҫ鹣ǲùռлɽƣζѣֵһɹ˰ڰֻ֣ǣ಻Ϊı֮صöԹڼ֮㹻֮ġ
Ҵ˴ǰ人һ˾͸λһڿλս֮Ũ˼Ϊοһ˵һ߻վᰴأս˾ټ23ž˾˾23žŽʱǰߵ䣬һսλ׼𣿡
ҵ23žȫ£ıվ̬
پٽȻ

Ҫ̬ˣȻǲ̸۾񣬶ǶЩҳ
վǾˣƱյ֮ʣǰѾϯһսս顣ְֻѽһսսսԼվһЩϸĽһ顣
Ϊָӹٽ꣬һھǻ񫣬Ͼϯĳ˷ˮˣνսսֱá
ֱȻβߣŵУǸǧе֮ǾбưװǷնã˵ǵڶҲΪǣսӱơ
Ҳ¾ս߳ţû취ѽ깦򣬴ǧϱ׳ǧѡ̿ѵŲʮֱ߸սСֶӡһֵųľţγսֲһܴﵽģȫڶţΪʱԳʵļ⵶á
Ҳҿ򣬽վ20ʦս֮ʱ֧ս䵣۾ֱվսСֶһ֧սֶпܷ仯
ֱǽսСֶνսеսԼã¶ɫиȴɫ
һûģ¶ŽԼӣȻѵģʽȫǰдġѵ١̹ҲɼСֶӶӳΣվȱʵս飬ĵġ
֣ģȲ˵Ҳǰսϱ±ֻҪսͻϱʵս˭Ҳ֪ӢۻȻǿɫȰ
Ҳֻǵġֹ
Ϊ첻²ǣ˲Ц˵Ȼºͣɫȴ𽥱Ȼ֣ȲͬǰսҶս֮ϢȻŹҲһǴ֮ǣһ죬ս֮ʱʧȥЩ۾Ϊһ֮ߣξϣѵΪͲ𣿡
仰ȻЩζˡ
ʵǶԴӳһս󣬶ٱڣսˣǿİҲˣΪϧ֮˼ҲȻ
Ϊߣϧ֮Ǻ¡ʿСȥһһʹޣҺЩ˵ֻϵһ֡ǣǻˣǲӦֻһ֡
ǣ̲ϧؼʱΪսʤΪ˸ܻȥӽУУʿû˭
Ϊָӹ٣гӪʦȫ⡣
ʤǿںţҲǹ⿿װͷľãǸһ͵˸ɡκһʤʻͻı󣬶ǰ׹ѪɺӣŵĽ
ʱܹأʹ޵Ľǵѡ޴Ļ
ǣ֪˵öԣвУձӣҲǸǵź컹ǡܸɴĳϴȴǺ
վҲһ٣һŲıɱȡϴ䡣Ҳ˿žźվúôһ̵˼
ȴûκβԴӽֳİŽû㽫űɶŵĸӹǳΪһ֧սѷڶŵĴڡûǣǺˡ
Բݡǳ⡢СޣһȺʨʱ䳤ˣʨӣҲѧԲˡ
һٷӰʮһֱԵҹֱ֮𣬲ƣһߣȵľƾڽһ칦磬Խ۾Խŵλȴܲˡ
ֻ˵ӲɲֻսϣˡľС㣬ǺſҲͶ䣬⼸ѾйоӵĴͳδ
ԭܼ򵥣ھ˵ֻҪս֮Ϊս
ǣְ͸кƵĹٹų٣԰룬Ѿնӵľʿϳȫͻפȥˡ
Ժʲôʱо·߼Σʲôʱ뿪人κͶŻϵϸڣȴǴδʹ
Ϊ֪ܿս人ȻΪ֮ء˴ֻҪ֪ͨ£һҪսǽҪľд͹ˡоȴǵȼž˾´Ｔɡ
ʱܰԵʱعأҲһ
ЪϢ֮ȴǲǲģ人Ӫźãʱȥ˰šסͰвפأȫԲ⡣
Ȼģ˵ִЪϢ֮ͬʱһݱϾһľСԺ칫һһյ̨̫Ƶİ칫ͷ
Ųνٷһ˫Ũü人رùѸһ飬üͷ΢΢һ壬ȨƬ̣ȴǽݱŽб·
˷ɻֱҽԺ棬С¥̸ԼʮӣС¥Ϊ23žְҽʿ֮ڵİ̽ȫ޷ӽʮ׷Χڣ̸ݲö֪ϷӦΪòһ̬С룬ԳƲս׸ǰߣ±ϣҽԺſż88ڲ¥費ӣ̸ݲ֪Ѹ뿪һСʱӵǰɽǿʹܾǰ֮Աȥڵ23ž߲¥ۣ¥ΧϣԱѿ50ڣʱ䳤СʱŲų£ȫȴ£Ծ¥人Ӫס
ò˵ֵ̽Ǽֱ޴ڣ˴人Ӫγ֮ٵһһ˭ʲô޾ϸȫϾλͷ
ǣλνΪ½ٽְȨȴþ˵Ĵֳ˵ȫ֪˵ʲôı棬ֱһǴ
ȥ壬ټľɲμ룬ֱҲǷһ⣬ȻֳҲ֪Ĺʲô÷Ӻ͵ַ人棬ʵȨҲǸӣҲֻܱ
ǸвǮӣɲŶ࣬Ҳడս˾ٹףͬɾĺ֮һ𿴹˾Ǹģ˾УԵεİ
ӣ治ʡ͵ĵưһ͸ô£ȴ˾úƫƫλϲ˽ٽֳ˵ޱ֪ϲµӺԼ̸ʲôûͷմָӴͷ
ǿǣλĿǰɵġò׿Ŵλͷϴ󲡵òˣһһ˶ܸɵСӵλǹ츮֮õȵȥ
ǣǰ͵
Щͷ۵Ĵֳ˼ȥҲֻܰݼֻǾͰıŵ档Ǹλãмûʱ俴ġ
û棬ֻûŪУֳҲǺһ׵ġ


1319 ͿӢ飡
峿ס޴߳
һΣĻ˳ֻͽ߼߳ԼμӺ½վٻŴУٳ
ͷñűͦëؾװŲѥټӢͦ˧
սĥ£ϺѾ˵ж֣˵ֵ˵׳ʣǵһ½֮֮ʱǰº縻һˡ
ѩԭһۿǰһɫͿ֪磬׵ġ
ӢУŮһĴȴԵòˡûκױݣ泯죬ҲûʲôΣûдԴսʹŵĻɫﶬǻ˵¸ŮǼΪеۡǣȻҲѡģûֳ̫෴ЩԵЩӷף̫֡ɫҲΪĵɫ
͵һȥȴǽŮȻӣʵͨĲͨˡ
ȴڸǵģٿͨѩԭʢװʱһͬζʢװ֮ʱõ壬ɷݣȴ֮ͬ˭ȴҪ֮˵ľˡ
ٴͷıѩԭ⸱⡣
ľߣϲǣǳȥԼġ
Ҫȥμʽսѻؼҡ
ܾ人Ӫκ͵ר˷ֱϻưֱԪ·һС֡
ڵǡ
ǵģ˺ѩԭϵʱһȺͬйվжӵľˣСֵڵǡ
ͷģ˫ǰŰײСϻȻܴ
첲϶ûдТΪˣ¡صľǶߵ¾
Ȼ֪峿һǿվԱվʲôΧΧ۵ȴ˸ڴֻԶԶĿţȻǺ֪ԱվӵĿġ
ԶԶ̤ˣܴΪףȻ
躮ѣ˼ڼׯء
ת벽ߣվڶ֮ǰûж˵ͳĺž
Ȼ¾ķԱҪǻȣжȴǰṩķѵģȻ
ৣʮԱĴ£ˢˢתλڶ֮˲һ£Сȥ
ǣͳ²ƽؼҵġСǸªСԺ人ĸĸסļҡܴѾ人ȷ˵ģд
ԶԶĸʿȻǰеĶС֣Ƿ·Ѿ֪ʲôҪ
ڽԺŵСԺſʱһ֣ʿǼȻ˴ѩԭнӹһл죬ӭһչչȻУḲһֱҧĿվξŵİײϻ֮ϡ
˴ӻȡһöȱѫھ֮ϣξܻõıѫˡΪҪԲսվӷűܣѫҲûпտȫʹţ׼ںڻͣƺ϶Բ뻤ġ¾зԱѫ
רϾѾҪμӳ²ƽʽΪս½Ȼʸġ˵²ƽ¼֮ǴܸжԳϯֻ˼人Ҫ人ҪӴ峿ҪȥʵǷֻί˴Ϊϯѫίʹ
ǳŵ²ƽΪսݵʿһΪ䡢λ˻人йᣬ²ƽҲΪվĴһᣬҲǶԲμսпվԱİ
ܴʣʮԱҲܾڻѫҪѫʽڳ²ƽսѫǶҪԼսѺֵһ
С֣Χ۵ڳǧˣȴѻȸʮʮվСԺſڡ
СԺЩưܵľš֨򿪣һŲ귽ϻżֽ֮Ůź˳ͻȻһӾǰжӣһ
Ȼ˻ȥβ̽ͷЩʵǣ˭
ңκ϶λĸСôΪתһ23žųйվһǰݷáǰһ
ųվŮһϲĿȥһϤĿվƷվڴ½У¶죬ǣһսһأôûһ
ԽŮһʡ
ڣоһƬĬ
ں󷽶ѾЩ׵ڣһƬĬˣ̲סͷǲ룬ɰŮϾҪˣȻǲɱġ
֪һǳ»Ǹ˸ԼԭָΪѵСˡ
ǣʣˣҲ֪λش˵磬ѾˣֻǸСϻǴ
ǰ˺а֮һеӣųʱ
һСҼҸ磬ʱܷ
ʱܷ
δ޷
ǣչҪԡ
һƬĬŮ·˲õԤУɫһ׻δ˵߳һŮӣ˻Щȴȴ˳ôڵңҲ˵ʰѰ㣿ٲȥ˼۾Ҫˡ
ŵɫаɫȹԼ˫ʮ껪Ů߳ţĿһžȻҲһ㵣̶׿ɫЩ԰׵Ů·ҲʲôԵЩ㲵ɫǲ԰ף۹д˲̵ɤдЩʵʣУóլǿʶͻǳ»
¼ӴӾֱΪֳͼӳ»
ǣҵȣԳ»֮սѣǰһȻ񡣡ҵȴ˴ǰΪսѻؼң
ͻؼҡ˫ʮŮɫǲ԰ף˫ĿĿ̺⣬΢΢ܴž֮ĿȻô͡
Ƭ졭
簡ŮѪž飬Ȼһ
ɩɩŮҲһУסһֱվſڵٶȱҪĶ࣬һǰɫ԰˫ĿյŮӷס
˵λ϶ʷǵĳ»㽭ѧʶδˡŮӣ׷δ人δս֮Ѷʡ
΢֮̾Ůӽǰѩԭշܴʮ˽СԺ
СԺŽϺĬĬСԺѾ˿̣ȷ۵СԺУȻסʿ֮ĸ
²ƽŹѫµֽ¼֮һֱ֮ʱСԺ֮Уű
²ƽ䲢󲻹֮ĸȴް߰ףҲǣ²ƽ֮ھУ¼ŮȫھЧΪĸβģ
ĵ꣬һΣȴǵСӵѣңǻܿݵĹľһССĹǻϻӡ
һĸ˵ʵЩ̫пˡ
ûͬһԵŮһű¼ֻὫǰ׷֮ףڶϻ֮ϣˮ͸졣
Ҷˣ֪֮ģˡ
һĻǼӲˣ
˿֮ᣬΪΪĸ֮ĸ


1320 䣡
ͷ⡣
ڶʹġ
οһĸ˵ӵǶӵĹǻңڳȵսڻ𽥱Ĺǻҡ
ĸױڶӵȥΪףܲ
һ˲伸ǲʮĳҲһˣ1902궫ձձʿѧУѧϰңѧڼ䣬ѵձѧԫɣҲɽʴйսİԫʦʦųԫɡ
²ƽڽսдûվ½ʹ飬жӵսΪ̻λϸ಻רǰʱ԰ԫһʹᣬԫɵĶ²мˡж
ЩδƬèһλǡֻĸо˿һµʱ򣬵һ뵽ϲŰƬС
˾պԫʦŶ󽮳ʱ򣬾ԡֻΪԭͻǧÿĵͶڵʦŵϣȻȫ߳è
Ҳ֪ܲܲǹͰǻһҲǰǸ֫Сȴ㹻˾ɱվ½󽫸Ѫôս
ǣλõսϢʹĺðû˵ĸףڻһ˵֣ȴ˵֮ϧΪҾ̫١
ĸ纣ףɽΡ
֮һȥ׷ͺڷˣβֻǣ֮࣬˼սǲǳ¼һ֮սǡǮ֣лټ֮ս
ܣټӣȫΪ¡ϡȿЦ֮ơ
ãֱ»֣֮õϢӾӪϻأԼ
˴ڳ¼СԺԽսս֮ʮԱѫ
»ȱѫ£׷ڿվξΣ
ܴȱѫ£ڿվУΣ

»ıѫ£ŹϾš
ܴ˵ѫ£ȴҲûйǰ
ÿһ֣йվľǰһѫȻ󣬽Լ֮ѫ£֣طսѵϡ
õġ
޷ս֮ĸԼʹǣܸս֮ҫ
ʮöѫ£ȵ˵ȣȫھϣԡ
һˣҫ
ξ֮ӢɺղھΪʿӢ²ǣίԱ̴Ѿŵ¼ס֮·Ϊ»·
ƽ֮Ϊ֮ͣ½λɫ£ֲ̤ЬϵƤվԼֵǰȫһӦҸοľ˷Ա׳ңǵӢɶѷ֮ǰһᣬڵͼϣսʤʾֵܸȫͬʾսÿжŵĻ⣬ÿųĻⶼӡԶǡǵ壬ʹлҸĵ·
ש̾͵СԺйվʽԴ˰ʮԱųŹڳ²ƽĸϥǰߵͷ²ƽǸΪ˹壬ܷϡ
һΪļǣսѵһ򣬸ǵһΪսֵܣǡ
ǣ»֮ݺᣬһЩͬΪйˣȴЩǻվ
ΪһϱҲ֪ս֮ЩͶһӢͦǣ֪мһվǰǵĸĸڴ˰
ĸǲƽֵ֮ڸ֮ʣܴó²ƽѾսֻмҳıʼǱ
ĸ¼ŶӽաԡʼǵռǱ۵ļҪʹȥȴɼǿĻǰЩʱڼУҺԼĸ׽ܣΪҵİȫģʻȥˡҳջڿս̾˵һ죬ҵķɻջ䣬ĳ飬ǲҪˣҲҪѹΪҺ͹ϰնмֵˣĸڰҲϣ硢㡢ܵܡüͶգֱձ߸ϳйսӼתйؾ»Ҳܶдʱϡս׷ɣлմΪսԵΪлնսս责صңϧ
ҵɵһȥܲŶױдռǣĸٴΰȻ
ѾѣһֱĬȻᱻѩԭŵľŮɴűǰȥСӳĸнӹҳѾڵıʼǱαǰ¡
ЩϧĿǰ˫ʮ껪Ƿ绪ïȴ԰ʹŮӣȻ֪֮Ůʱеսֵġ
ˣǻҲѪ֮ˡӢۣҲͨˣڳΪӢ֮ǰҲ֮ͬͨһӵԼİ顣
²ƽİģȴ
²ƽİͻȻʵҲȻʱе1935꣬²ƽΪ뺽ѧУӵԱУ㽭ѧŮ责һ顣贳ڸԣͥмңǶŮսı׼һλ׸ϲ˶ӵԱԵʶ
19361£²ƽ뿪ݣפϲǾóʱڳĺĺȻɽ㴫顣±һվ4Ҫսǡʱ贵ϲ²ƽ²ƽŮ˵ǲҪ̡ǧգñһʱǹһܶǮķԱҪȥЧҡһǰߣʱĿܡһͿˡĿǰƺսչƣǰսǲɱġˣǴ˴ᣬܿһΡ
ս޷谭ΰİ顣ϲμ棬൱ڻ͸²ƽһ׾Ĳйս漸ֻ֣ݴ贾1937727աǳ²ƽԭξΪϻ۵͸»ǶԢ⡰һƬҲᡣ
սʼˣ˵ͨŲˣεأֻҪ˶ԷϢһͣ㱼ԷڵءϾٵ人²ƽսһ贵Ӱʱûн֮սΨг²ƽͬޱȲõ人֮ս
ñط꣬ɵһһءսˮѪž˵ͬս֮УҲӳޱѤõ֮
ʱе1938429գ»人սڱϵõһϢʡ人ɥ֪»ϸ̼ܵ˾֢5µ׵һ죬贶һߣþǻȥʱͮͮϦȼţƽߣɫĲϼһĵͻȻһԾ벨ιĳ֮С
ѡͰһ𹲸Ȫʼڰڰ飬Ůӵѡ֮ʹ
Ȼʱг»սڽ֮ս˿֮пͬʱһɵ¡
ܾ˳¼Ҹĸͣߵǿ̱ʹʧԺſڵĳ²ƽСúδǰС㣬С㣬ƽξǰر֮飬֪СΪ߲СǱʫ飬23žפ´һˣ֪λڰײƽξºܷΪ̳вƽξ֮־
Ȼڴ˿̶δ϶ش𣬵˷ǿе⶯
֮ʣ˵ͷʾ첽뿪
Ѿ뵽ֹλ绪ïŮ־÷ˡʱһʹҩϣڼ̳Ӣ־֧ºúûš
οǰ߱ܣ人սʧܣ23žפ´ҲǰתɽǣǺͻ̼ں´ڣ¼ҵİΣҲӦܱ֤
¶ٸ˴ʱȴǷֺδᡣܸᲢֵ֮Լز١ټʮöԵıѫ£̼ųаġ˲ɽǰ߹ٱ𡱱ز


1321 ǳԴ
ӳ¼ҳѾʮ㣬Ǹͦεʱ㣬ȹ緹ĵԶзʱ򡣾Լ2ʱֻĸСʱ
Դ߳Ӫһ̣˾֪λֳų޿ײĵ治ǸǵģӪܱСȻ֮һȻĿʹȴ⾡ϡ
ɴ˿Լ人ег̣¶Ѿ䵽λũİͷˡ
ǻǰ˻Թ˼һ£ʱԽξԽڸǣܴй¡οѾѡһ߽¼ҵĴţʹ˷ֵ𣬻λֳԺﶨȻ˰ɣ
ȥôһ飬ܲԼȥ̴ɽԺ˾ͽǲŽһ֧վȻ¾ġ
ɴ࣬Ҳνıӣö֮ҪܴһȥԴֻ͡ߣһ
һ˱Ϊׯ½ͿվôڴϹʵЩ̫ˣ人ձȥܲµȺǸʲôģܲµרʲôʱȥ
˿ɴӲСʱĸֲǵսЩսеıֺĿãܶ˼ɺжϾǷŵʮȻ̾Ϊֹ
ȴ߹¼ҸԪ·һŪãȴŪ߳ʱ򣬻ÿ϶һϮʱеĺ޲ۣͷԲñܵصС˴硣
ȻǱħ֪ͨ200þѻǹ׼۲ˮ֪ͨĻ̼פڰ´׼õġ
ϣ˷ˮ͵ִ¼Ҹڻ̼פڰ´İ½Լع۲ܱİ׵һС¥
˷ˮİȫˮþѻǹϵ׼۲ų¼ܱ300׵һ۲쵽˲Ȼͻ᲻˼Ŀǹ
ȻˣЩĿ̽˵ĵְ̽ǲСˮģձ人ļͬʱˮ⴫ϢĽڵ㣬Ȼƣֻսӵʿǲܿ
Զʱ80ȽѵֱҲ˸սʱ˴ҡл֮һ
Ȼֵ̽ǲ챻һиϹۡǾһŪþϷһʮ˾˸廻װģҪ֪ǾίԱ޴֮ܣ˶ʱ֮뼸·Ͳˡ
º󣬶¼ȥҲûʲôáŪеиΪưܵСԺԭ˲֪Ϊʲôԭ뿪һʱ䣬ĺۼҲʾﶺ
ǣôʮ·أδ֪һ֮ǰͿʼ֣֪ʮ¾ٻ¼ҡ
ȻǾԲܵġ˵»ͻȻԵģǳ¼ңǰŴӽһСԺġ
ֻһɿԽ͵ͨµӺ֮ǰ人Уںܶطвãڳ¼СԺ֪ͨǰźá
ǰ߻Ǻߣ˵ƿֲ
ǰ˵ĴӪµʵںߣ˵벻ͨǿֳšüͷ˼˺ܾãҲҲԽ͵ͨĴ𰸡
ôݳ¼СԺģ켣ΧȺ̽ʮֻ۾ɲǿǸҿ϶¼СԺգκ˴СԺг
ǷŵδʮС޶ֻ֪
ȻˣøٸȺֱǣ˴£Ϊ˴һվȥ߳Ը
ǵģõפһͷͷͷƤҲ벻ʮ˲һӻʮŻưһ·ȥ̣߳ǿŽıʲôҲʲõ̽ڵĹ
˵ܵģӶˣҪԶԴ͡
ֻǣǴͣ浹㹻ˣڲΣȴûԹġ
ײǳԵĶǺôƸԱʱҲΪģǻ
û֮ѡ񵽳ϣΪ人ѾδѾΪгƬһʳ档
Ȼ棬δиƣСȸ桱
ڡʱԱݵ˵λͷĿ˺ʹ˹ǼΪªʳ˵ҵδʱսʳȴ͡
οΪ人еƬ֮һȸ桱Ͳѳԡ˵ѳԵģҪôǽûаȣҪôȷǵζͬγɵĿζ졣
ʱУ˶ȸ滹ͦϤʵϵÿ졢Եÿ켫˵磬ڲʳҲûٳÿ人ҲǱسһΡԴʱգϴδҴҾ人ûüԣ˵ǺҲЩˡ
Ȼûڳ̣ͷȺУ˻Ǻܿľҵš̼ǡᣣΧȫҪôҪôŵͷ̯
ӦþǺΪ人ּǡĳΰɣ˿̯ǰæŴӷڵĴһһϵЩΧȹˣҲ΢΢һЦλҲ֪պĺǽķȫ̯ɣŶδӦýꡣ
ȸδʮλ̯ϰĺǴΪСԣʵϴӵǻûаꡣʳſӰ趯Żδ̫Ļɫ棬һ˵δϤС
ʱ򣬲ȸ浮֮ɣݼأȸ֮ӦΪǰæµղ̵ˡΪե˵Ĳϰ壬ںڳ棬ɵľ͸ˣΪ人ȣ׻Դ人֮ʱļԷʡ
ϰ÷ǳܻӭˮͷ˿ڴλãȻǻòҪҪġֻǿ˾ŶҪȺܳʱ򵽣ܶ˵ȲߵˣϰܻᶯԽΪ˼ӿͨ飬һס桱ĹաȰ߰˳죬Ȼٽ²ĨͣʱͿˡ
⻹λϰڳֿ̽һǴ֥ȡͺ֥齴һߣ˱ǣһβ֥齴ӽһأǲϰϰ幺Щ֥齴ؼҡͬη飬ˣߵ˶˵óԣʱƳ²ƷϽֽ
ǣȸ桪人СԾˡ
ǣܴһЩĪĸ£Զʮⰵ̽ܵȺֱĿɿڴĿ£ѩԭ͵ЦУһϰ壬ʮȸ棡

ģģһԾۼʮĳԡԶװнһ·ٹĳͷƵ²ţҲһƨ˾ʮİԱߡ
ҲóһУ»ױһԱԵġȸ桱Ī˹ͷ



1322 ȸĻ
ʳͶ̧ͷñͨۺôЩŵӣæµȸ洴ʼ˲ϰҲһðųɵ˵үûҪȸ棬ֻ齴棡
ŻȻȸƣòҪ͹󣬲λڹϰȥ̾עɣƽС齴桱
棬ȴֲȳֲ죬ɲӦýȸȴҲΣЦ
⻰еĸо
˵ʳвٷ׷׵ͷϰԼ벻֮ʣ֪ʮ֮ԼӪʮġ齴桱Ϊȸġ
ҲҺøˣȫһ人뵽ˡ齫桱ȡЦ人˳涼齫Ȼ人齫ҵҲѷɫسǶ١
Ȼˣп人200˻˵۴齫Ҵ˭
үллС齴ʮˡϰҲǸˮˣһ˺ʮλĿ˶ֱͦɣŵŮȻ泯һ£βס׵֪Ⱥ˾ǳˣ¼˳ˮ۵
ģֻȻ֤˸ϰˣһ֡ȻռıˣЦ˵
ȸصٶȺܿ죬˵˱ͱֵúͷ·ƶڲͬϰͼæĳֽŸʮ߸ÿһܿͶ˵ÿǰ
ѩԭҲǵһγ˿˵ȸ棬ѧ˽ͽȣټһЩСУ´֮ĵϣڽ֮䣬ζڱǶƿڱͽڼŨ֥齴˽סθڴ󿪣ֻҲû緹Ѽ˵Եʣ֪䣬ûжʳŮȴǽһȸԵøɸɾ
û취ȸûˣȻɶʣˡִһ˵룬һôŮмߺա
̧ͷһȴǴһСӶѾʼԵڶˡǲúˣԵͷ󺹲˵߻Ǻں֥齴Ǹ̰Եĺӡ
ܶ˶˵Ů˵ʱ湤ʱ򣬼״Ů˵ң˵ǹâɵӢۣŮ˵С˲Сǣֻ˵ŰӣȻˣںǱǿűӲӵĵôҪ
ܽǣҪŮ˱СãҪôȨҪôǮҪô˧
ʵǰŮ˶̫ˣʵŮжзǰĺһһ̣ͬŮܴﵽһĸ߶ȡ
ԭܼ򵥣ŮˣǻȺ壬ǵУĸԶִӹŴҪȥɱ¾ԲȺöࡣ
ڡ
龰ѩԭɽסȻһЦó˶ͷãȥͷϵȺһЦǱʾл
ͷʮλԱڳжʮŮĬĬ²ۡ
ʵǣǳʱզûŮԼأ˲ӡ
ޣǶʮ⻹ûͷͷзȻ
ֻŵζҪԡǾʾλӢۼлһö
ʵ̫˷ŭˡһλ˵
ŮĶԻȴзȻƽĵͷͷ̲ס˶䡣òƣλûң̸۾¶أ
㣬˵óԣҲڳԵ̻ʰɣѩԭ˲ͷӦΧʱĿ⣬չ黹Щˣݸˣֵ
ٺ٣ѩԭҲھУ֪սʱõǳԿȷףĶ죬ڲžȰ͵սȥҲʯͷһЦ£ҳʱ뵽ʲô
˼ǣѩԭ۾Ȼһ
Ĵϻۣ˻˼
ڷˮʮӾʳõӦõǰߣսļ϶һڴȫʮ֮ڹһŵĹٱһҪԶȱʳ÷Ķˡ
Ǻǣʳƣ밡۵桢ߦ౱ʳ鷳˵þ͵¹޷ʱ䱣棬۶ġɾʹͬˡ˷·ûʮ춼ס߸ߡ𡱶λЦеص
̫һ۾ܿλè壬ʵΧͨһ˵УĽͷתԶԶġ
ɼ⼸ϰյӡʵڲôȻ˵绢ɣ˵¶ɾ١
λȻҲǵͷȴǰѸ䡰״Ƶģ춼סǣ̫Ĳרҵˡ
ȻǾŰɣ˲ڡȸ桱۱ȥܶǰսʿǵĻʳЧĹۣȻϲּ֮¡
ϰ壬ڳܱá֣һֱչ˲ܵĲϰʵ
ûͣ±һûʲô⣬人죬ҲܱϣԲ仵ϰ岻֪˵ͼСػش
һ죬룿ʵŲϰɫ΢΢һ䣬ЦǺǣģ⡣˵һܸܸ⡣
ǸãүͷõĻ2000룬һҲ1500ҡϰ幧Ļش͸¶ЩԵã齴棬صĿ죬ʮ棬Ҳӣȫǰ
ѩԭôǷԿһ£˿˼ѩԭЦ
ǿУһ£ǰߵսʿǾͿԳڵʳˡѩԭסЩ˷
˵ѩԭ˷ܣͷͷĪ˷
⣬òǾ°ǰʿԵĳ˳ףͻǳҪϢϾֳĶ˵ûְأ
㲻ã½֪¹ٱǵĻʳõ˸ĹۣصЯһҲ˵׼ġɻڴҲһ֮䡣
ò˵ʱȱ⣬ֻôһᣬһʮ·ͷ˲״Ļ롣
ʵǣ˵òƺе
ֱϰЩɬ˼ŷɻڴԺȢС檵ġнˡˣλȻ֣ղŻڸ̸۵ŮԼԱˡ
ҴҶͭԪߣȴϰһקסˣǮ
ģһǣӸ붼ͷӲȻŭ
ʮ롣һ룬Ǳߡϰܼᶨĵͷʮ롣
ģ˵Ī˹ǵĹĪ˹ͷԴ΢΢һΣòƣпӡ
ղλү˵һ˵ģҪȻһǮϰȻЩη嵫ɺܼᶨ˵ңλүרһ仰Ҫ̸Ļͺú̸⣬а
ģ㡣ͷ۾ȻһɣŤͷߡ
ֻǣվ˻Ϊ۵Ĵӻͳ󶪵ϣģǮӵĶ𡣡
˳֣ǰͭԪ˷ŵ
ҲǸˡڳ۵˵Ҫʧöĵڡ


1323 ˮµר
ȸ棬˾ͺܴ˷ֿǻҪϻغڻ׼תϾʹ
Ȼˣڴ󲿷·½ԱǵĴʱǺźģǻҪΪίԱרڻȻгڹ涨ĵطǣȻδӰʽգҲѾǼΪˡ
ѩԭȥһ˺ҽԺ͵г̰8ȥ棬ʱӦˡ
Ŵҵĳ˷ˮҽԺſڵˡ
ҪУɻԽǰվٽָӵ͸ٱ֮
һȥֶ˶Ҫս֪ʱټҲ
Ĳڼڹ޷ҽΡȻȥŷ޶ִ漸Ǻԥؾܾˡ
Ҳ֪ǰǴʡδȣͷһ治⣬տܳ±йսܲ뿪
֪ʱеΪս֮ºڼزҵ޼ƿʩΪս͵23ž˾٣򲡴ں󷽲ǰߣ˵ȫڿ˵Ĵ̰λǰߵĵ23žʿԡ
棬ǲٺݣҲȥǰߣǰߡ
վߵλã͵óеΣܲɷֵġ
ԼܴܲΣصսһսϾսлŹҲûκΰա
ǶѾ1300˵ıϱټڴĴҹ人۵һ䲽Ӫȫűߴ5500ˣ൱һಽãνǱǿ׳˫ߴսǸ3˵ҲС㣬ս̫á
ʮѮսϣйÿһͼ൱һʦıƱȡ
ҽԺûд̫ãֶҲûô˵˵Ļ˵ˡ
͸ĴŽݵվ½ٽֻǰεһ룬ҲûЦ״¶һ˿˵ĵ⡣ֶӾͲˣһսû
д˽ɻ֮һǰʹĴʡǧиˣΪ֮¡
˵ֶ˼һǰһϸս淴ûгƪۿĴû˵֮սֻ˵һսִڳʤļɡսδ֮Ͼ
ȻڣѾ޶ʶ֮ġ
ҲֻĬȻ̾Ϣﻢ£Ҳô򡣲Ϊλӣ֮׶ϾѾһƽмֿ߲ǿԳһЩʱգֻǣ±ɽ
ʱеһĻĻǰ⣬˱ȥɡ
ֻǣ棬Ҳǲ˵ġ
˫аվֶ˾ʹ˸
ˣ缴ϾźƽתתϵĶŻ͡
棬һܺμɽ˹人Ĺ֮פ人ĵ23žಿϾܱ߲ս23žʽɭвֱִ
人ӪȻ˺ܺȴϸ˳ŵʱʹ˽յг̣֪֮̽ȥԼ常УʶרŰһںҽԺȥ
Ϊ˱ܣûרְ˾˵ִҽԺ֮ѵҽԺһξԿ׽˾뿪ˡɳ˷˾ˮڽγĸʻλϣܾĽγĲȫ£͸۲쵽ڵԼȴ͸ķ϶۲Žγн·ϵһС
人ѾҪԱտܼɱԴ人˷ɻֱѾ߾ȼɶ֪û˭ԣûˡ
˳ʲô£ǿ׳þ˵Ķţпܾʹķѣս
ʵҲ˵֮ڶų֮ٷϴˣΪжʱ˵޷һЩѵսãΪмֹ޷ԵֻǼΪǿƵĶдȨνĶ߲ľǰ޷ء˵ţġ
ǾδսŴŸӪٵսӼڱӪһЩӵĸǶԼľ˲Ÿɣơ顢ʯģܶһ档Ƕ޷ȡڶŵλá
һȥ˭϶ٵλãǰｾûзġҲͳٴһֱ˵ˣԶ顢ֿ֧һųλá츳֮ޣٴľָӲܣָһӪһŻУָӶĽǺϳɱֵĴ󲽱ţҪںѾսоԵİǿʵΪˡ
Ѷűһˣ˾Ǵԣٺ֮ǿ׳ɺ֫һ군Ǿȥݡ˵ֻҪ˻ţָӣͬЭĶžܱٷ֮һٵս군ŻܱһսѾܲˡ
ѾܿƵģ֮Ȼ
ѾʶٶսʶڽսУսӲսģʽҲڴս֮ǰ׳ƶսڲԶִУַʽֻҪﵽ˵սսͼɣ̵ӪʯӪʯӪҲֻ񣬵ִսδ򣬶ԼáսսǸԶúܺá
ǣվЩˣվ˵ʶ̫ˡ֪Ҫϸ̫ԭѫһڶŸ߲ǶԳ˷ˮξٿǽֽⲻԣ;С
йĳжһھǰߴǧĴˮ˽֤Ҳ̲סšЩ۵üͷǶڵӡ
ձ˵ս벻˭Ͳˣս˭ôȥ
Сˮҹҵľִеˣ䲻һںŴѩԭЩ⡣
Ȼˣ˵Ǿѩԭܴļԭƣ˲û˿˼
δǵ£ĹǰЩ˾ǵĹ¼¼ȫˡŮˡˡ֪ͯ
һֱȫעĳ˷΢΢һЦû˵ֻˮ΢΢һӿ˿Ρ
͵͵һۻŮߣȿȣ٣Ͼ㱨ɣ
˵ɻûɣѩԭȻעģɡ
ףѩԭȴЩˡ
˼ȻʣȻǿ˼ôˮһﻹˣһò˵һָоŮ˵ĵжŮ˲ожȻè塣
èĲСҺܴ
˸ղ˵ľˮȥʲôҲǸʲô䡣ȻˣҪ˵սӦҲ㡰֡սһ֡
ĳֻںһɲƱ֮ʸˮһȥͬһ人ξ
ңĳصؿ˿ֱˮСʱʱ䣬һˮʹá
СξУٵĺЦܵıӻ죬˵˴ӦֻҪսͼ޸ξʲôȻ˭Ҳ֪ˡ
Сʱˮ׼ʱĳڳ˷ǰǰ˵ڶ峿ִĳ¼СԺо
ȥ·Сʱʱ䣬ʣµСʱ㹻ִСս˰ɣ
ɵĻ
ȻˣôֻСһˮξɵϡ


1324 ²Ʒ
ȻˣȻˣǻ±Ů֪
һȻģˣҲһ㱨ˣֻҪִ֪ûִУִеϸڣͲ˵ˡ
ѩԭһ˫Ŀɨ˹˺ֱ׳ˮͣվ人Σķξҹ֮սȥˡҪǺúÿҶŵıߵĶǿġ
áսʣõǾ׼ˮȻͷҹ2СʱΪһδйСˣȻÿսʱ伫̣ܲסսƵʸ߰Ҳ֪ȥ˽Ծһ׷ſػξһ˫СɫĴȣ人ҹɫУĻյСξһһηܲս࣬һǹѹסտܻҪ
׻˵ֻиû۲ţֱڣڶŷѵ˳ǿ״ţСξȦǺڵģۻģȺձӲҪ۵Ķˡ
ȻоֵĻﲻʵǿҲ͵ùȥѩԭо㻹ɻҲ׷ʡһǾ»ô죿ֵ˽⣬һȴǵϡ
ٺ٣ѩԭ֪Ϊ֪ȸ֮£ҶźȴδԴΪʳ񣿡ȴתƻ⡣
Ȼ˲ѩԭעʵǰڷ˸ĺǰսʿսļ϶һȷǸǶõ°
ЩзװͬʱںڲʵҲûɣڴӳ֮ս֮ʱСзŴڵǹٵǹʱ򣬾ѰҸʳƷרзڳ;оЯܱ֤㹻ľ
Գ׳Ϊʳţľ̰壬ͨ;飬һЯտ򣬾ͱҪٵҩЯΪۡ
ǣȻǲܵġÿһÿսʱЯ200ӵԼ6öףĲðǹЯһӵԱ֤ǹ㹻Ļ֧š
Ҳ˵ԳΪľʧȥڱֻ֮ܳ죬Ӿ͵ɳѰҾˡǴսذΧǾ͸ˣ㲻ӵû꣬Եĵûˡ
뵽ʱй͹㷺ʹùѹɣѹڹ͹˺ܶĵһֱƼչȵĵĳֲűȡ
ȻǼΪϤһ鲻Ĳ򻯼ѹɣΪʵرȽϽʹ򻯼ʹ京ˮͶҲˮʹܲҪĳɷͬºʹͶ
ңѹɵղӣ򻯼Ҳʲô˵һսͱӦˣйԼùִ߽ı׻һſŴ˺üɲҲ򻯼
˻֪ѹַǸ߿Ƽʱ꣬ŵձӪ߲ͻҲ⣬ʼüѹӹסΪªѹɾͻ
Ǯд⣬Сʱιҵڹѹʵ1935зɹװȫˡ
ֻΪڽҪʱڵŵһֱ֮սûܹ̫鲢ûڲ֧ԮһֱҲûٻս̨İͷ˭ԸиɰͰ͵ıɲǣ
ѹţɣҲˮţɺѽС㹻֤ʿоɿˣ䣬ͨ˾ŷһսڼ͸ʿȥɿˣҲǲĺ
˶ÿʿЯĵȫȻ޷δʮȣȷ˵ʮֻйս˸ҿ϶ǺųƺѹйձˣҲԶв硣
һվͶûκκڱϵ´һǿȳԷŶܺǡţͷãذϿڣ׻
Ȼһġȸ桱ֻҪˮһݣٽƤֽͿ԰õĽϣһٺܷʢĵͣҪȽӲʵţһڸɰͰ͵ѹǿöˡǽڵĸߵɿǵʳԣȻܿɿڣǵԡ
ٺ٣ȸãڻǲڱ취ʳǲѡֻǣսҶѾûʱȥˡЦ
㻹˵ɷµģǰ߽ʿǿջϲһѩԭɶİۡ
ۺͶȫǷ˼ȴǺûʲô𡣸ոյ֪ĳξҹսӰСĸαĵĴҵһҶ
ȿȣҲ˲ҹλϰǸˣȻܷʳõȸ棬˵⣬ܰ¶أЦ
û˵ѣ˵⣬ʵǹλϰȥоȸױʳõʳ磬Ӧڶʮճġ档
λϰ۾˵ԳʱͿʼڷŹˡҪȻҲ˵λͷָ˵ʱ򣬾׷˵뿪ˣǷҲʮѵ˼
Ȼˣڳв֪ģĲϰ塰ʧⲹȻص˵λԸǲһ·˵н˻ḶˣһҲһⲻǣ
ǳɹˡ
˸֪ǣôһ˵λϰĶˣλĵСͷͷĶ
ûȵڶ죬һ뿪人ҵȸ桱ʼ˲ϰ壬ݵͬʱҪͲϰ
Ī˹ȸ˶ɵȸȥҪԱһٰӴɡ
Ȼģûгɹ¾΢ϾӪĹԱԳ˼κ֣ȸζǣҪԶǰսʿĳ׳鷳
ȵģտˮݳǻҪã
û취ʱڵйʿƲʿȴǿǰСսʱ˵пڳ׳ԣп鼸ǰĸͷͿѩˮܵһĸ
ƽʱɷײˣǵճܳƬ⣬ȫԱҪսʱˡ
ܱȴʵܺڵĹԱҲǰߵĹٱǸһ»ʳΪҲϰʿǵļ͡
˴Ķȴû٣ͷͷǲɣûáһȴûٵĵפ人´Сͷͷ˺ݣһҪ٣ϰһ׬Ǯ
ԭڻձ˰ڷĵһ棬Ǽ棬ǡȸ桱ɽȻЩôǸսβ
ѩɽս۶վٷĹÿ˴˼ȸ桱õʱͨʿ˵ϣĸӾͿԳԶɱӶоˡ
ǸʱΣսŸֿ棬ˮһԴһ۾Ϳǹӵĳ治Ҫ̫ټ
˳˵һ䣬СͷͷҲˣְҵտ
պʼٸʡķͷҵʱĿɿڴġ
꣬ҲУ
ֺôֳСӵר͹йˡ



1325 ִϾ
һ˵ִʱ1ʱڻ֪λ½УҪίԱһרϾģȻǲκε
عԱϢϢҹϢ׼˻ʢͣе֤ŹԿվϵͳӺ;޴Ͷ롣
ֻǣǮûбȽսȴţеϢÿÿ뵽˸ζ۵ġǮλ˵޿κΣǹͷУΣ
ͺʱ210֣Ӿ͵ִ2룬רͻ׼ʱӺڻɡʱڿûʲôȫԱҹĽٶڷԱ˵Ǹѡ
ܴȻںڰǰӹǰߣҲûڻѵָڷɻ䣬רͻӱҪ5ǰִϾʹ
人ϾҲ6002Сʱʱ㹻ʱٿɴ300רִ
ʱ֣רͻ˳ִϾʹ
ӻҲǹҪԱͿûдһȥϾίԱ˼
ųסѾźã󷹵꣬ʾ֤ɰסίԱʱԼĿǰв֪⼸Ͼ漸յ֪ͨҪֱӴҰ칫ҵ绰ҡ;ڻ˽䣬һһճҴ뿪
˻δ̫ԭ뿪Ͼµ˵ͳ˧㱨ɽǰսҲԹùͷУɽ˽ţÿ֮սһսԱΣʵɽҪϲܶʧһʧȥɽվͿԶȹƺӽ̶࣬ΣйĴϸء
ǿǹͷвɳ֮ʹĹ滮սȻǲãǰܣԲֿϾݡ人һԵסտܱ棬һпɶϴ󷽰ȵ¡
ŲǾҷｯϽĹ۴һʼͲǱսͱȻһս̣йĽҲǶСϣǣУĵضɶΨ϶áȺɽΧγȻߵĴҲˣйҲͳ׵ˡ
ԣɽܶܶĴǶá䶼ôŵˣﻹҶൢ飿˷ɻʹҴҸϾίԱᣬսڼ䣬ͷд󲿷ʱ䶼
ҲǵһϾˣϴϾְ˳٣һΣȴȴȫټΪǰ˴󹦣ֻҪһϾͷоͻټ
ʱڣۼϾĽƼٽ繷нߣϽҲһѡͷйټｫǣƶʮ£οСУˣܵϼͼǶͺܸˡ
սѾԶϾȻǰ̩ɽ·ϵ˶ǽŲҴңȻϾڶĻ̡̻
͸һеüͷءΪ֪ڲ֮йϷĶнĺƽ٣1213ճվǵһɲܣվɱ޶ϾɱһƬ׵أбʮռζǰǰȻСơ
ûνġֹСҹ䡱ΪСҲǵĵꡣ
оһһˣˣˣŮˣпܳΪⳡеı硣ǽºõĸˣ²ˣǰֻһֽ֣Ϊꡣ
ǳɱΪ壬ΪսԣֻΪ˷ййڵһֱŴδչ¶ڸǰıŰδֱ̬СӰЩŤйͨʷϺһ塣
һ壬õķǣºְ֣ԺһֱţСú
ģ¶һ˿ɱŨҵʵʵɱԳƵϱŰ
˵ͬΪսʿˮܸӦ̼ûëֱѩԭӦˡЩĵĿ˿ˣųǲڵ֮ս
֮սûʲôõĵģΪұ֮˲ϧսɳûʲôµġҵĵǡֹѩԭǲǿһ¼ҵ23žߣҼž˾ж
ѾµϾվͬڵңҪһǰǱΣҪйǰеľӣ˵ǴҲܿ࣬ҲӢ¡ѩԭ˵Ȧ΢΢һ죬̶ȴ¶ϲɫʹĿûпˣųллĹġ
ڣһĬֻĺ
Ѿ˵ڶҪ23ž˾һжҪˣΪ֪սϾҪʱվڽɽ½űͷҡҡ׹йӴĲȻһйʮʱ߽⣬ͻȻĴˣ֮أ
ʵս£ȻǼѾ˵ˣʮ˱·ߣҪôվ¾Ҫô˲ͼǣɶǰսϱ֮һպҲܳΪԿվľ
ѩԭǣʼջЩġ
ѩԭ˵еĹ֮⣬˵㹻ˡ
һǰ߱Ѿжѩԭ˵ͬô¡µǣֻ٣Ҳûϲ˰
ûѩȥʵ˵ѩ˵İ֪֮ûӮⳡ顣һŮӣΣ֮ǰ뿪ȴȻѡ밮ͬ벻Լ׹µ𲢵Ǹһ̣ѾӮȫ硣ϲתͶĻᱻһŮӣԼҲԭ¡
úܺãǰҲĶδԼİ顣ΪˣŸӰֻһ򵥵Ĺģޱȿġ
ŮˣԶìܵŮˡ
ȻˣҲǸļΪŮˣʱŮԵȴɱŶŮԵĴͳìܣӵа飬ȴŵߡ˫޷ӱΨͦϵвʱ
ǰŵˮֻĬȻ̾Ϣ٣Ҳ޷ѡ񣬲ǼУ椶ܲãǼΪŮӡ
ãóʱҲһҸӣó󣬾ֻһϲôෳաˮԱһķգﲻЩ
СξǰξڻƵ̨²ϹСɫȣǣࡰս֤ԼıᴭϢԼϲŮǶӵһ̣ӣӣһҪӮⳡ̣һҪŻȥˮһ˿ᣬĬĬ﷢ġ
Ůô֪ǶӻŮֻҪģˣᵱıأǣѪİᾧǣ
ŮҲֻ֪ǣɻʣҲϣ˻ش𣬺ɡ
СˮϾΧȫϾô˼ѩԭѡΣյ·ҲΪƣ򿪳ˮһ̣ԼҲһɱʵ
٣˵ﻰҲսҲһҲˮ̵΢΢һ˼Ƭ̵ܸоóϾеӣΪϾй׶Եʰɣǳ٣˵սǾսҲսĸԸ
󷢣Сˮڿ²֪ʱ޹սսΪЩЩ£ǣòսòս˽ĿͶѾ𽥳ĺɫϾǣݺݵ³һɱڵĵҶǹյСҲøԤãʮӶŵĹ

ɱɭȻͬʱޱȾ


1326 ǣˣ
˴սǣսӹأһβٶԶࣿȴδ˵۵ĳ˷ˮһۣ¸ԺȻͬʱȴһ˿ᶨ
Ͼж壬Ȼ˵ҪսǾսɣ
ˮ²֪պǳսΪ˵ľǣľ
йˣձˣͬڱɱ
˫һ
ѩԭûȥҪȥϾ뷹꣬Ҫȥϰձ걨Ͼϰ´ͬڵûֹ͵´ſھ뿪ˡ
ڵִ人Ȱ˵ѩԭЧ֮󣬻̼פϾ´ĸڶѵһıԱڰ´ܲһ飬һ24СʱֵأҪѩԭϾڵİȫ
ѩԭҪսһ߲ɷã߹ٵľŽɳһػһѹûͨѩԭͬ⣬ͨʽ֪ѩԭġͬǿԼֵѩԭԵģЩİԵѩԭȴǹԹԽˡ
⵹˰ɵױ˰쾢ⲻ֪żİԵȴǴŮЧԿסŮദ֮仯ǧ⡣
ֻϧǣò˽Ů˱Ī˼˵ȴˡҪȻ£ĪڴԽ֮ʱأо壬ϣȥҪ̫ˬ
λϾɽ·ʼ1927Ͼ뷹Ͼݻķ꣬δ۹⣬ҲǼı׼
װ޵Ľ̻ԻͣĵשɼˣƵ귿̵㹻Ĵë̺ƣưɡҡҡԼС¥ڰװĻеԼůǻװе绰24СʱˮȻҪѵġ
ʱϵεĴ󷹵ģƵģʽΪڹԱˮƽ󣬶ϰƵҵŷ˵Ƶ꾭뷹Ҳ⣬յ˵ľ֤һ𷢱ľƵ꾭ԽӴ˲һֱ͵Ѷõһ׷ſڲŹ뿪
ܾס뷹ȻǷǸʵķ겻ʱڶӴڵľҪԱ͸̣δ͹չΪоӪҲͬǽӴҪʿͿش֮ءΪȻǼٴٹ壬һСУѾ͵ˣλСУȴԾίԱ̴ҵĹգǲеΪ˰ŵ׼ҲΪݻ̴һлδͳˡ
˷ˮһһȫ˾ס֮⣬ȱ֤ʻֱ֤˵İȫİſνǼ߹ˣˣҲǲˡ
Щδ߼˵Ȼ㲻ʲôֻǾʱڵķѾ˸ߵֱ˵ȴǼ𺳡ǿɴδ˸ߵĵطСﳤиůͲ˵ˮͣˡǿλû֦չ۲޲öȵŮϹ¶Ĺ֣ȵĴӳ˷̲סЩ
սӵʿǵǶһȥسѵǣ㹻ľѣҲû˽ڹҲĴ󷹵ġȻһѽ԰ļӸС
ԹϤҷʩͨˣȥЩ۵ĸԼսǿȴζʮֱס˵ʩǾưɻǶҪϤУ𴩾װһǰ̨׼װ
˼ҴڽǣǴ䲻Ŀᾢ˾ãһﻹкܶطҪ˭˵ֱһֱҪèɽǹģУ㴩װһɱ˵ĺ֡
٣ô죿˷ЩĴ֡
ѧȥҸ輼õ椶ÿ˶ʮѧ辭ѣѧˣӱѧģԷѡ˶һ仰ﳤȥ
궿ӿȢϱǮ˶ʮ顣ˮ۰Ͱ͵ĿıӰʧڵݿڣš
ôûģŮȴǹѣ˷Ʋһۡ
˵ӽǮˮ˰
¶ӣ㲻֪ߵʱǿصؽˣѾˣٸŮˣֶֶ֣֣ɶˣǾҲһˡˮǿ߿࣬ǹӵ⾢ϹӶó
賿ǴγСʱ̳սȻĳξǷǽ߳ģĳξһֱڴ˯СĶвģ
Ǽ򵥰ֻ֪֪֪ңãڱٻӶʮŮ˵֮ѡξôѡ񣿱ϾɻɼҶҪǮģֵɶԣΪҲ֪öǮҪֵܼˡ˷ƲƲ죬С⡣
еߣ¶ӣΪ˶ʮ飬ðŷˡˮȳ˷ţͬһӡ
սڼϴȴɱ;ģΨŮӵᡣ
սʿսǣҲͨˣ壬ǵǣԺ
ǣˡ˿̻ڴ˯ξ֪ºЦŽԼŮȴ˿֪߸˸⣬ʱŬ档
ڣһ˫Ϊ϶ɿݵֿ֣
ϧѲڡ
ȵ¶ȣͣ1937Ǹﶬʵ賿ʱ
ǣˡһ߶ŵ٩Լ½ϷһֺΪǵһŮȴûЦ̲סȻ¡ȥ̵ռǣ֪һְûΪʱ۶ɫ
һְȻ񣬶̲סáһǹһһǣΪǸңԶʱ׳ʫƪ֮һǸˣǴҪĽɫ֮һ
Ϊ˵ĺûǣˣж˼ǵãǸʱЩǹ֪ΨһȷģԼŮ˵ǣˡҲᣬǸ̫үүĹ¡ǣ˵Ĺ¡
ûȥػӣڽֱ˼ҷݽһ¶ӵ⣬ȥݷϾòһˡ
İϽǰս˾̼ųٰ֮ڸǹϾӪڹ˽˶ȥݷһΡ
34걻Ϊ½нİ36ս֮ǰһ걻ϽΣʵϾ½нϽĴǹͷһ⣬ʱӵϽʱûбнٱʼһʹҪλõ޹ؽҪ֮شӴ˱ãˣЩȻ˸Ҳ
ҪȻںʷѧҲǶԹͷи岻ѣĸʱܳңܵѡףɲǽң¶ڡ
Ϊ½Ͻİ813±֮ʱǵ9ž˾٣ָ½վ˾֮λȷ֮սǿеģ9žϽϵʦһУ̵ܶӣҰںڲӡʦУ36ʦʦϣ奡67ʦʦɭ87ʦʦá88ʦʦԪ98ʦʦĳоΪһ̵ܶܶӳҲǻһңЩװĶһɫĵʽװ
ϧһ֧йǿ֮ȴδܽվ˾һٹ£յԽսģԽԽսԽҡ
δһսɵϽвսĽ֮¸ǲأǰǰ߷ϾδӪһְʵ˾ְڣԶһߡ
ˣҪȥһˡ
ڵϾ˿ӦڳˣΪӵǸĴۣ̫ˣǹ䣡


1327 ϳ٣ϣ
ųͷǲСģȻһССУųûоԤԼ͵Ͻ֮Űݷãֻ֤լſ̲ס´˺üۺȷλǴеӢų̽
ȻϽӭӳţͬΪУĸٿ첽ӭ˽ţҲǸӡ
լȻǸԺӣ󣬵ݻǺλϽڵ¹еĵλΪͷµİ˴֮һΣΪȴΪǫѷܷλϽδʷѧ衣
ϽվûˣУٵĴ½ڴϽվڿǰӭˡȻƣ֮ɫȴǴΪȻ
ٺãæ첽ǰԳӭϽ
Ǻǣ˵ѾϸϾУټȴû뵽ݵӢųһŵľȻĳ˵Ĵţ˵ǲӦøеҰϽȴֻ̧һ΢΢һЦЦĵǲ̫ãҸոճԹ÷ûûó
ҵóޣ˸ոѾڽֱùȴһĻش
˵ôǧɽȴأ˰죬Ҳûǣ˵ĻشϽǹЦ
ϳٸϣܲһЦһóһھ²ϵġǡǹ˫ţϽ˹ȥǹΪ뻪˾ΪҶи߼зʽǹװ8Ч̴100ף͸ǿ볤Ʒһ
ŶֽӹǡǹϽоֵĳأüͷȴ΢΢һ
Ȼǹûе۹ʽ³ǹûʽǹɣ˵˽⣬רίѾйȵĻ˾ƶƣԵеڴ֡ǹȻ֮˼λɲȱǮ
ǹݸɫЩ׵ĸ٣ϾͻȻһǹɲûҪ½ϽΣУٵСűˡãˣȻҪеġ¸٣Уϲ裬Ͼɽ롣ϽȻãҲδתһ鷿
ȲݺãУٹغ뿪վ鷿սͼǰ˵ϽĬƬ죬˵ˣҲû˸ղųʱɣȻ˿ɫҲصġ
ˣȻǴӱս֮սо磬˵˵ڶսֵĿߣ˵˵Ϊβõԭ򣿡
˭˵λ²Ż޵ģ²ŻڿսûȵѦǰĿΪͷΪεļʯ۹ܲߡ
˲ǽſϳٵݷöѣȴѾ֪˵⡣
Ȼû˵úף֮ѹ˵ôȻ˵һŰݷĿǰδӪҪܺڵĹٵĿģǹϾ֮¡
ذܣʱˣҲҲû˿˼ն
֪˹ս֮ʣҴĵĸ֣ƾһȱѫ£Ǳס㣬¼ս˾ٵҲСϽȻͷĿ֮ĶˡίԱ˵ҡߣɱ⣡
Ǻǣԣְڳǰ˵ûίԱǰ˵ȴ˿壬һƬɵĻϽȻذܣҹս
Ŷ˻Ͻɫʵ
ĵһǹλε9ž˾ٵָ¿ʼģһذȻ񾭣һսȴַľϽϾҲͨ˲ǣҲǰ͹񣬷򣬹ǰĸ֣λϽ˸ϳȥˣȲ֡
Ϊ¬±䣬տѾҹƵ±ϣãҲκνңˣϾлˡлտܵûشҪսұս˶ѡ˿Ȼ
ʵϣսδֹ̽⣬дбͣ˶δĨɱһʵսĶǵµУȫй۳һʶΪ˵ֿձԣйʹսһһǹֹսлʷΪ׳ľȫʷΣս
ǵģʹսһһǹֹսÿ˿仰ӯʮսжȫйģǶôеһʱҲǶô׳һʱ
ʱлǧʷвŵһιͬŭɣ
˵úãҪսұսίԱȫ֮տܻս˼Ͻб⣬ϵƣ֮ɫҲ·˺ܶ࣬ȻѹͣɽڵͺΪ˵ذܣҾͬտѪս࣬ɳʽ̬֮
˵䣬彫֮ƵϽ׾ĶͷȻΪʵ֮սϵ̫
⣬ɲʷ֤Ǵķ濴Ǳذְ֮Ҳֻ΢΢̾Ϣ
٣뿴ͼ˴̤ǰ813ʱ1018ս
˳֮״ϸսĹ۵㣬ʵϣҲ޿κΣΨϣܴϽͻƿڡ
֮սսϽȷģȫսľģͷУϵӵĲսҶйǿսľأҲʹú쵳Լ·Խʯ쵼սΣ·ɳԼĲͶǸµĽնһȥҪǣսձĿԳ׷飬Ҳձսӡ
սϽδ۹˵һǴɣǶʱӢ¾ǵ£ǣǺѰ
13սйӶϺ֮зȫͬʱվըպ½ս˾ɽͷ潢ͧ乥صΪڣת򹫴ɴһսʼʱй۴ӱֽϵװϿռ˾ƣ2ʦ⣬2װ¹ڵţڱ10ţ100׼ũڣڱ8ţ150ڣ̹ˡվսӦѹơʱվϺĲӽ½ս3000ˣձжԱ۾ˣϼҲ4000ˣҲ㣬̹ǿֿʹйһֱ޷شͻơ
տս87ʦռ컦ѧ88ʦռ޹ĹɽšŵȸҪ㣬14յĵڶʦýڰʮʦϺŮУ־ѧιڹ԰ͽ·վ˾
վ16ؽձ½ս˾Ϊĵľݵ㣬ƾ̹翹йŹˣ޹ܴ814գָӽվĵ88ʦ264ó÷Ϊսй߼֮١1000ˣžټʧ롣ڵս̱ӣ˫ںϡҲչȫλйɻ8141719նγըվĿ꣬ջҿս814գ4Ӵӳ־ɻںŻϿջл6ܡ˶ܣ״սʷϻջļ¼ؽնΪվڡ1516գտվս̴ʮֽ̣Էֹսݽν
˴Ϊйӵһξ֣վ½֣ڱ̹ˣģЭͬսЭͬЧܲ̹˳ֲڻ̹˱վȫ٣ʧȥ̹ڻ󹥼أһӪӼһڱվסֿȫеı硣³ϻعϺΧδʤĽѵΪ5ʦ֮ڣǧ½սʵйδЧʵǵʱֲԵʡʷ˵䣬ڱսЭͬսѵû
꣬ڿʷ󣬲òһֿڡųйĵеʦȻûڣ̹Эͬսѵ
ʵǣȷˡ
˵ʱзûкܷḻĲЭͬս飬ǵз¹ʵĵ۹ͷﻹǵһսսģ̹ЭսġŵﰲŬ˵۹ЩͬԻеΪͻо벢ԵдָΧȫߵս


1328 ϳ٣£
ǣսʧѧϰһ̣ʧܣҲûҪʹļ׵Լ
˵йʧվǱҲûõĶȥһڴ̣½ͺڻأսڣ涨½һܳٹûձ½Ľû
սǰڣսʧûдﵽԤеսͻս˵ʵʮ򣬵ʱվʮ򣬾зɻ޽İҲ޷ʮγв
οս9£йѾѪԣվûˣǾ½һһûˣǾһһĺըһʦûˣǾٶһ޴ûãɱѽѷ֣վҲء
սУУξϾٽǧٽϸ߼10׷ߣǲǼ򵥵֣ǺصʮٱѪ
Ȼţ츳ϼֱֵһᵱӪԵЩɶĹͷеĻгˡ
ӹĵ21žִǰߣͷмüž10ʦУȡսе͵ҩ21žʡ׳ϵƲӣܴƴڵطСʱͷײߣΪⱻطǳ֮ƣͽ޷ȡʤһ֧ͻʵлĲԣһвûʲô󣬹ͷ´ʵʩսҲûʲô⡣
ǣͻӵĹģͷȴ̫ˡ
ж꣬人˵һĻȻ֪ǱȻģһǻŭ޴йһ߶ԺһŴȵĴ
û֪һ̻ЦⰻȻΪαŭˡ
1018հ죬йʕϰĲӣڵ21žȫ߷գվס9ʦšϲ101ʦż3ʦһʕϰ͹˫ӭͷײսվ澭飬Ѫܼ֮꣬վʩŵΪһңϵʱսֻйͷֿɫΪۣΪվĻӡվɻڡ̹˺ͻǹܼͻ2һռɢӴսüžó6ˡ
֯ʦͻӣԴż񰡣ÿ˿ʷеļأһ֮ڻɫƬ˴Ŀģͺëֱ
ųȫΨһûտͶĹжӢ£֪ǰأȴ˺ˣɥս
ΪĹѪսպ󣬽Сڷʹ֮࣬˸أΨ֪
һսǹ֮ܣʵ֮ܵһתۡսҪһ֧ͽ˽ûˡ
Դˣʮ޷֮ܣֻܹϼʮȫսϣǿ鱾ԵúܴսȴԵ̫խˡ
ձȻƣϺɻйӵУ񷽲˵ս½֮ʱ˵ذܣ
շӪʱӦҲǼΪʹġձǸԴޣͬйȻƴ;ĲģΩһ;սپʱձͳ˧վ޷ȡþʤûܴӸϸıս̬ƣеΪŭͬʱҲΪ
շͳ˧˶սӦΪս֮أӻ͹ڳ618114ʦţ֧ӣ 5ʦŵ9ţɽڵ2ţҰսڵ6ã12󱸲ŵȲӹԼ12ˣɵ10ƽн˾٣׼ʵʩ½սԴ򿪾档ͬʱڻе16ʦתϺǲУǰվ28ˡа½9ʦ2š3͵4վ
ڴʱй˵лģ䲻˵ӮԲӦʱЧĳ˱ɴˡϾ֮䱾ߣЧפأ㲻ֵܵסվʮı棬ֵ֮£Ͼ人ȵЧ˵ʱ䣬Խվ뼴ĺ
һµϾ¿ɴʮȣյġ
ǣҪˡδļ֪֮ܵ򼴽
ȻЩ޷Ͻ˵˵ˣҲǰɷӶѣΪʱʱʮʱ䡣
̼ǵδڿսеľһս֮ʧܣβսִ֮ϵƫйսݳԱʵս۽ǿսʷԻ͵ʤϧͳ˧δܳս仯һָ˷߱˴Ԯ½ֱвйӲʱŲֻ̳ˣ޷ȫܵĽ֡
ʵ˵ͳ˧⣬˵λͳ˧һĴĽ֮ġΪһμңʵ̫йϣĵͣϣͼֶ˫Ѿɱ۵ľ⡣
ʵ֤Ǽ˴ġ
ǵģλҪա򡱵ĿΪ˽Ըõء̸ĵڣץŵľݡԣͷҪ113ڲ³ٿνġŹԼ飬֮սϲ⡣
ͷȡ˰׳³ϵ˽飬Ϻȡ־սԣȫ˵ϺΧ֮¹أվôڵʱǵĿ֮١ҪϢȴǿеͷԡ
´ĵڶ죬111ҹ10ʱɰ׳ףͬ˳˻𳵣ðǰܲפ裬һСѧټʦϽμӵĽ»顣ڻϹͷ˵ʲôŹԼԹ˹ϵҪŬϺս֧һʱڣ10쵽ڣԱڹϻ֧ͬԮϺһҪľûأطʹĲܴܵӰ졣
󣬱ӼԭءϣһƬȻ̶ʱηʹйؾʿӰ죬һЩѾ̸ҪߵʿִֻҴҷأʼֻҡ
һ̣ܾ֮Ѿעտܵʮڽɽ½ֻйʮĲ67Яһʦɽҹ˴׳ѳ֮ɽƣ˱ɴѾɱ⡣
֮µĶǣϾѾŻ
ͷڴνĹǶձһ۲Ǵ
֪޳ܵǿǣǵձй֮󣬾һ׵ĽйΪ˶ȡƸֳء
ĶǽԼȭͷĹӲĻϣǣ˵
ĵ׵Ǹ衣һǣΣǳª˶ĵ˶ȡ
Ͻ棬ΪΣ֣Ѿǻȥ˼ǽǰ2µĵʧ˸ͨ͸Ȼûеͳ˧սָʧ˵Ļ˼ȴѾ˵üΪˡ
˴Ŭ10µƳγ֮ǰŬһʷͷ̡󡱵ƨɣ£ֻֻССĺ
֪ѣҲܵһԲǣ



1329 ħ֮
˴813һֱհذܵĹս㽲˰Сʱ
һֱ˫ֽͼϽɫΪѿȴûвˣȻΪ½Ͻ֪ǰ߾ʧ
˵޿κΣλ֮ϵսհָпԼ¾֮սʱξίԱııܳƶսƻľѵСʹȻ½󣬲ҲͽκΣ
֮֮սβϽûսȥô򣬶ֱʸν
ȻλϽ֪УҲʹ˲ͽмй뷨ˡѾϺվս˶࣬ʮȫսľѾۣؾ֮ճ֮ģӦôﵽսĿѾﵽڣӦñйսϺձ˼ĵʱˡ
ڿʼӦˣͳ˧Ĺ滮£ĺ󳷡ն˵ǣˣζžͷֿһˣӦϾ֮õߣֿйµͬʱýϵܼĵˮص㣬տԶҵװ׳̹ˡжסǣźĵ
ЦҼǵȥϾĶ죬ҲʮȣսҾͲձģյġ
ϾҲԴУ٣ҽ飬ȫڣ֯ߺŽ人ȵأ粻˳٣ʧغҾҪ˼ϾȫڣòϾտս
ڽʱ˵Ŀġ
ǵģǱذ֣֮ôԣͷнĽ飬սҲǰܡʮ̫ˣ෴֮սѾ֪սʮѲϧнٽսʮҲɼ֮ľģҲǹͷңָӵ⣬ô֣ǰߵָӹҲȻɵӣٻϣҲᰴԼ뷨
ǣձҵҲȫ˴ʱܵ1020ǰִսҺĸһˮϷɻĸԼҾսнڵ30ҽ̨ͧɵսܾͽ֧Ԯս͸ߴ500ܣ½սӺ½ϼƱߴ28ˣӵ̹˳300
зս10Ѯ½棬Ͷߴ70⣬ͶսҲʣ޼̹˽ʣʮСĿվһ¶ĿѪսٶǧܷڿеսѾޡ
ںδ˽֪ǷߵĽкͧڽԳԶˮںӱվͧ룬Ա½Ĳǣ֪ܶλ10ֵйʵҲŬͽпܽڿսʷֵվүƺš֪սеĺսǽںףǷɻ
СӢµйƴ̵ķʽðſµĽںͬվͧѪƴʧȥ˿ڻվͧ涼ûͱըˡ922ѾƿȨվԴӻȺչйӡսй̳ûɥʧսɥʧΪĻܡйδֵ10£Ѿʧȥˮϻвվս
ʱ½зռƣ࣬ȫվռţǻô
˾ͨ쳹֮ܣҲŤתս֣οͬϽǰ˵ڹͷǰ˵ذܣˣи½Ͻ嵱̨õĽҲǱͶΡҡʵǿɱ⡣
ϽǰǾ仰˵֮ʵԶв
˻~~~~Ͻ֮ԣҲɵһΪζԳϾͨ˿أվռϾҲӦòͨΰɣǱϾռԴͲƸģɱϰտɶǵսû˿ôǻἤȫᶨĿս֮ģܵԹʷǴ𡣡
٣͹տܵĲбҾӢ·ս˲Ժǣпͨйɫصҡҡͷ
ʵϣЩϽǵ͹տܵĲбϾЩԸ԰ֺͨγأ۴Ӻη˭Ҳ벻վ֮١
ǣǾôˡܣϾɱһƬ׵أϣ鲼ʬƵĽˮŹķۺ졣һܱ꣬ߵˣ㶼ôԣΪҪࡣ
ʵս֮ң̫󡣱˵й½ձˣܺõĶȥ
ţõӰӲδĵŵ׵½˼ʶѪȵŵ׵½սǣǻѪȵһĻ޶Ķгˡ
վǳųķˣӽͧҪе½սй˲ɵȻ½ѻԵһͿԽһը޵Ŀֲڡ
սӰʦ޲ء֤һĻľͷ£һλйʿͬ£12ö񵯼ϰͼƬ˵ҪԼѪ֮굽վ̹ըƬպս¼չϣÿƬйˣ޲ۺĬȻפ
ΪǶ֪ųʮƬǺ߰񵯵ͬ飬ʧǳµսУûлϣԶᡣ
ڣ8000ʿأʿعѳĹ彫սϼһĻţտսʤΪ˽ʱвɽǾˡ
ǵйˣֻ֮ΣԹ
Ըĳӣһ̣͡
˾йˣձˣȻҲ䲻á
վʿݶսռдֻоסŢսˮ͵¸ÿ칩һηӣմϡץųԣȵС˵ˮ
йӵļǿվбǣǵʿӸоϺȫˡ۵վʿӣλʿսռдǰߵսʿ˻ص󷽣˳ǡǳǳҸġ彡ǰսʿ֪ʱõ̵С
վıӲ󱨸˵˵ĵֿʵǿǱڻǱΧˡǲ󷽽ӼòϣʦصĿսС
ʵϣЩʹͱвվıߡ
Ϻߵⳡ½սУзͶ15ʦϵıǾ֮ʦ½֮20֮áվƽÿֻǰ1Ҫڵĺվɨըսĳʵֵġ
һλǰվξڻ¼ｫⳡսŵսҵİ½ս˵ԮĲӵʱһĳڰҾʬص涼һӽֽˮ๤µİ£Ŀǳɶѵʬ壬ϵĸۿгŵĽǹһ10ǰʿǣ˿һĽϡ
йⳡս˳30򣬶վأ򳬹ͬʹ֮ս
ħһ̣Ѿ״򿪡й׶ϾѾйŭĵط
¿ճǣϾ֮䣬ͱܲ⡣


1330 һ
˵ģûпܣǰǰ߷أ֪ܴվ֮ʹ˵վܻ˱գϽüͷ˼ƬҲͷǲðյȥ͹տܵԣһھģ֪ģίԱûг£ҲڴˣҳʮʮİգɲƤһɵġ
īĴ⣬½ϽһɪǣҪӴңάִʱǰʮ֮裬Ѿˡ
ĬȻ
֪λϽ˵ģʵ顣ǰʮĺķѣ֣ĿǰĲǹҵֵ36Ѿﵽʮ۷壬֧ҲǼѣ˵Ҫ֯ʮǧ֮人ˣȫҵĲܳܵġ
ǣżĽʮԩ꣬ӲܣδǸҵ޴ɾǲ˹Ǹ˵һ仰ţΪ˸ı磡ʱգܸıϾעߵĽ֣˲֪δǷվϳеĳ⡣
٣һͨϵ̼ŷܾԼܲڴʡϵ˰գڲ϶֯ڳ˽֧֡ĿȻĿϽ
˴˿̣ǻȥˣϧλϽǰ¶Լͻ̼ǧ˿ƵϵȻǰ˼䴨ʡ˰԰׵ɣЩλ˵Ȼֻǲп޵߲
Ǻͻ̼ϵܣԲУν˰գһҵų˴Ҫ֪漰ĿɲʲôʮĲʮ˳Ժгǧƽÿ˵ĻʮصĹҲҪ԰ϡ㻪̼ڿҩѾȫո¶ͷǳΪĴҵţǮҲܶҡ
μźҵŽʣʵǳ£ݹй˭ûֺ֧ͱĴţǣ̼Ĵʵ̫죬ӪķΧҲΪУΪҩкͻ˾ľǣֻǸҵŵνʵУǶλ˵ЩˡȻģ̼ŵĹϵ磬˾ίԱֵصС
ȻŴʡҺͻ̼ŽأлйɷݣûץסʵʰѱλֳȻҲΡһ˵ȻǱϣʡҺͻ̼ŵĽĳЩĻҪࡣ
ǺȻΪֹӵк뿹ĲλеĴȻǿ籩ʽġ
Ȼһ˵Ͻﱬ⣬ס˰Σŵˣ֪˼Ըðȫû֮ҲҪеȫ˳ǷߣҾ֪㲻ǸľˣǸ֮ǣЩ£ǽƾһȭȭ֮ľܾģίԱҲҪΪ෽ĿǶԼһ
һҴӦ㣬ŬڰΣãµΪֹ㷽Ŷԣҵδԭɶ
˼˵Ͻڰֵ˴νǰսޣУ֮ҲҪһ֮ȥίԱǰɲ̸֮Щ˵Щ˵ʡõġһйҪлȥϢ
٣Ϳͣ
٣أϽˣҲֻε̧ǳŶȥ
Ȼûлλȫ֧֣˴Ҳûκγɹ٣λͳ˧Ϸ½ϽϾڷԣ¾գϾ֮Ҳؽûʱôʹ
һϾǵһϽʮĸҫ֮ϣĿ鵽֮վѡ˻ŶҫʧĽΪߵҫʮ񶪵ȴ
ֻϣڶʮǸǣʮĻϣλϽ뵽յִԣǾʹﵽĿˡ
ڽǰߣУ㲻ϴ󣬵ҲСȥ˼ҾٶٻӣϾ⽫ߵĵؽ磬Уίʵ㲻ʲôȥϽĶݷãսٻ֮Ͻ飬ȻȥáҪ˵Ͼ˻и˾йίԱֻίԱĺϽʱλѾεս˾٣ָӹ㶫ս˾ͷȥ˵Ҳˡ
ʶһλˣţѱ֮²˵ʱȥȫǰ˶ƣȻҲǲȥˡ
죬ûгȥݷκν죬Ǵų˷ˮϾǵΣȷλµָϾҪǷ¶Ҫͷľٲû̽Ӹɼץ
Ȼˣǲ֪˺ξ۵ľݣеĻҲץ⡣˺Ȼֱ۵ս
ǵģ˽̵ֱģǷս಻սǴһʼ룬ǳѾվռ죬Ϊһֱϵĳǳͬվս
äĿĸ𣬲ãȻķսɵõκ͵սսÿһ̣վԿӵʿǽδ˹ָһΣҡҡ׹ķ߿Ѿ߽⣬δֹͣǹԤʾǣսƷս
սͲ
˶ϾãҲǵ򲻵Ѷ֮һ塣ϾʧݣûڴеһûϾսô̿ѵ֮УͻͶ뵽С
Լ޷ػ˭ܳƹ֮У
Ǳܲ⣬ǣʹӾ˿ʼ
ʱ䣬˴ֱ߹Ͼ䣬Ŀģڿ羰ʵѽʱ䣬ųǵĸصʳصȵȲ㶼һһֱǰ
ϺǿԶǶģЩϾܶǶģл֮꣬͵лʮ֮䣡վ¹ͷټĿ¶ɫŹĬȻƬ̣ȴ૵
ֱȻ֪һʱеһº󣬽֮أȺ׺У޴ɽֻöӾɽϽˮС
Ͼֱվǵĳαֱܾ
ȻǣǸСԶλһϽڹҼ»ϿȻνûͳ˧ˣϾĺ
ǣ֪ǣȴտ˵ܵñ˭졣ǣ˵仰ʱѾԼһԼС
ûǣ
һΣжٵܻ뿪ս˲֪
ʱʲô֪δⲻһҸ
ϣѪ

ʱ1023հҹ۳Ͷ٣ȫѾŻԽ·ִϾֿڳվ
ˣҲ͵֪ͨ
ǰܵͳ˧ĽӼ



1331 У1
ûлסų˷ˮֱס˶žֿڳվԶפء
Ȼפص뷹һһڵ࣬ΥľӪζΥĺζͽѾζоȴ˯÷
˵һ˯㣬ͨű˯̤ʵˡ
ʵٹһ̣̤ʵۣ˵ֺγأ
Ȼ𳵹֣תߣΪ׵ŲѾȫŹٱ֪ͨ˴ǰȥϣҪμ֮ս
ʱĶţڴһսѾû±ˣıٱԼ³ѩӪȫǾսϱɸоս
ɲǽɲֻһʦŵĵˡƼ˫ʮҾǧսǧŴڣ̲סЩͷƤս
һ·˵ʿýģǹ£ϵЦģҲټ
˵ϺӾν֮սջƵļһ֮һȻ˲أֱʣһǸ첲һǹɴû˽ˣĸ˵ĶûȻ˻عԪˣ˺üη²˵Ӣۡ£ţҲǶһ޶Ҳ˻ɾʿ˾ٵ˸ųһְ
ҪǸӹٱٱ齨İ೤Ϻӣȷе˵Ǹų೤ϺӸ㲻Ѿڳ￪ˣǶڱӪԴӪϻ᲻ȥҰսҽԺῴţǶʯӪӪ᲻ڳͷһѣ϶Ĺ̵Ļ١
ǣϺȴǼΪĬĶȹڳ죬£ǲǹԼİԶǹÿӵӵóϸɾȻһһѹڵ
Ȼǰս֮Զ֮սнŵġ
ŵӪϼǵûͨٱǰţҲڳ￪ᡣȻˣݲǴ벻Ҳô򣬶оһΣ֮ǰͷԸƵģȫӪ٣ϤϾܱߵͼ
ȻҲʶĻٱЩŵ֯ᳪƴɶģ˲ڣŷ·Щʲô
ȫɵķܶһһܵܶΪһͷǣų˹˹ӡ翴羰Ŵܿģƹӻȴ˲ˣһ·ϼ˯˯ġȴǶڳδȫ£ĴŴ羰һϰ죬˷ܵʱ򻹴׶ͳţɽôһȫûҪȥսŵ˼
ǽŻ˷ܣ˻عפʱЩһɨգø͸ȥѩӪĹٱæȥϤǵװ±ŰæϸԵʿǴս˭ʲôѾ23ţʲôʱͻῪ϶ʱ䲻ˡ
һŲټУٿᣬ̵Ĳ⼸ִϾɢᣬֻ˺ڲҺսӴӳ׳ϡ
ս߸Сֶĸҹӳפȥڲһһ̣սڲȫԱЯְֽľԼ˿ܶ٣ֻҪоפϣͺڲһжĹʦҲææµµԴӽɻЯпиְӹ̡
ֻôȵҪӦȫͳ˧ĽӼ
һϣרͽ˽ӵ˾ҵţһֱȵ㣬ͲżҴҴ߽ǸųõȾõȣУæŲȷаСʱʱ䣬
ʲôйٷ״ʣǡ˼֮ﵱˣǿɾͽеűˡȻûôɵѵȵĻֱð
ϴŵȻЦЯıóһԼһ׵ĳľϻӣҽǰίԱ볤ٰæ͡
ŶǺ޹˼ɵĵ˵򿪡
Ӧģ򿪣˻ҪָΪݡҪXģ仹ǿݸһ֮ʱ
һе¶΢ЦãųˣҰίԱȴˣȻһԽίԱ
ӾĿǰйԻؾίԱᲢԶ͵Ĵ£ʮӵ·̼ؿȻͨġƬɱ飬ͷż˸ͨ͸Яľ̺ǹ˵һؿ˴ĲǶԲսǹѥȻҲûսʱرЩ飬Ҳ˲鷳
ҪȻԼѥϸǣ֪пܹǸǽͣûȥСʱʱ⣬ǽһǰ׵ˡ
һ֮䣬ǰס
ڹžίԱӵǸС¥¥һľС˼λлͳߡ
һī̲νپĹͷȻͷǺܸ߹źҲ࣬⻷ȴ޷ȥߡʵϣձ߶ߵ1.7׵ĸѾϸߵˣһûдñӵĹͷո
òϿδ͹ӫϵЩԱǵûĨλμҡ
ǣûλϵ˫峺۾ŵļ̧ͷʱ֪ΪκųĴͬΪ߲ûгΪȴܾݵøλëһǶһ˫峺Զ˫ۡӾˣͲĺԼ˼֪Щ־ĸоֻе˲֪
ͺͰ׵ëԲͬ׻˵üŨܵüëͦεıλžװһ˿ζ
ίԱ23žУų˵ͱϹϾϲ׿Ĺͷл㱨
ίãǰһͦоλʺá
Ŷͷû´˺üۣվϵԻһЩֻ̧һЩĽԵЩ᣺ԭǰʮƵУ
ȥĽࣿ˵û뵽λֱӣżɽǰԼΥر˵£ôش𣬾λֵ˵Ǹӣôҿһ֣Ӧý׳ɣ⾿˭Զﴫﰡ
ίɽһ̣ûôԺõģ˰ɣְԭǸӡ˸ش
ȿȣһŵһȡ
ȻЩԵĻشЩ԰ӻ
ǺǣһûԺøˣǴʵȻôżԹԣܱЩٵİķ֮˳ˡ΢΢һ֮󣬹ͷȴǷЦݣһԵһۣͰ˸Уϲ裬˶ˣٲˮŻ˵ʲôõĻأ
ǣ͵ͷӦ
ȴǲ˰亹ЩȫӰԽԽɽĴϡݡȵصľ쵼λеԽԽأλǰ˵ģȴû
û뵽ȻЧ
ҲǴ˵еķԶˣżҲԳСˣ


1332 У2
ͷ£Ϊº¶һ˿⣬ʵýڴʡã˴·人ȥˣ˵ǷѡתûУ
ҳʽѯʣȻֱ˵ò˵˼ⲻǿףҪ浱棬߿ɶģ̸ҲͿԵ˽ˡŽĴǣܶϲһаɣ
Ȼ˻ͦʶȤû³ͷлһתѯ֮սĹ̡
˻ǰٷ֮ʮٷ֮ʮټ˵ˮһһλظ˵̫ˣλ֮ܿ˺ͺɫӵ׽֮⣿˵̫ˣţ֮սĴ󲿷սѷλİͷˣò졣
ǰλ𶼲ãֻҪ֮߳¸ͶžܳΪǰߵڻţһ죬군ˡտ200׽£ǸֽǣҲñը
һ̣Ǵòһû˵ʵͷһȻָߵСȻսϻųղŵĻ㱨ǰѽս˾3129ʦ17ʦĹͷǰ棬ų23žȴǹûųзӵÿǲٵġûȺ386ó˸ƻľبԵ40ķսǵսȻװӣǰΧտܵ40ţûȻںػǹ406000վһͱԸɾҪʧȥ˵40ţ20ʦô֮ڸսǰﻮҿ֮սת۵㣬Ǵ˸̣Ǵ˸̳
һ̽ˡ˰һͷ亹乶¡
ģе㹦ˮͳˮɲô׵¶ΪŮأ
˵޾Ϳޣ
Щսսڽս˵ûҲסǱ߲һ鱨ȡ˸ҰͷĶ
ͷ֮˵޷⣬һǸˣǰˣС˼ǧ֮⣬ҵԶǰ߽һһҵУôˣͺɫߵ̫ˣ㣬ܲá
˵óί˴ǰϾóίҸһĨһĨùͷΪ亹ֱͦ˵
ŶǵУ𣿡ͷȴӿһŭɫ
ԼλȴԸԼߣλеǿ֪
ͷȻɫãȴûоܾͺ֪Ĵó͵ĳϻӵίԱǽǰ֮ɻίУгó⡣
ΪλͶλ˼ȴλĻһڵͬѧλȴǰ޽ӣ˵ΪλǱѣλһǺ޲ɱ£ǣȴ֪ǰλ֮󣬴пԳԸ߹ٺ»н»ҲˣΣǮѾҪģǹְ治һĸ߰ʦʦһʱͺɫսԸҲ㣬ϾǷ˾ٵĳŵˣǿǾͶĽòвеľְ
ĿǣλȻܾˣоȻҲûɱλȻ漣ˡǵģ漣ݵ飬ɭϵĴ˸λ˰ӣȻǽôö֮ˡ
꣡ôˡ֪µĹ߼ǵһ̶ǡġǣϻˮź˰ɣ
͵Ȼ֪δλδλʡĹͷлϤ֮󣬶һڷľȻá
ʦ֮;֮Լʦİ·ĶԹһֻ̣ʣ׷䡣ǰһЩǺ޶һЩֻλԼˡ
ϻӷϱʹ򿪣һվ½нָӵһѶƽĵ۹ơ³ǹϣͷ̲סüͷһơ
տܵ20ʦнʦųɵ嵶ҽǰɻտ߽˴ϾУίԱǹǳó˽˽ɻտܵ40ٽų֮ίί˽͵
ãܺãλˡͷȻΪϲãڴǰнģ˶ƽ³ǹΣϱ粻תͣͣѾտٽǹ͵ս˾ǣ˶ǽ֮תǣֻǰ߱ɱвϧĽʸô˴֮տٻ˵ǹߣұضΪѫ¡
ǣ
ͷٻˣΪĿ࣬ų㲻ְɣ
ίûȻǸش
˵ûҲ˵˵ģûʸվˡ
ολһǽƯһһ緶û˾ɥɵͬʱֿôＤǰ߹ٱʿ󣬲ŹȻʱڵһȵﰡ
ѵǵУллУҸǰԹΪֵͬǽڣǿ֮ʣ֮ɱСͷĿ¶⣬ˣЩĳ
ͨʱʷͳ仰Ϊλͳ׽쵳ѣЩСҲͬˡ
֪λɴδȰڡʱվƴλΪƸΪȰѶ֮£һվûǿʱ˿ͬ˵ڿɾûˡ
δǳıɲձ޴̫ƽͱţоջһλĹ۲쵽̫ƽսһţĿʼ콢ڻ߶ǴĵĲս̾ͶյѶ
֮ûΨԣΣֺγй飿
˿ܾ֪ҵѧУȴЩʧܣųƻ֮һҾУܳѧԸ߰ͷеһ˿ɪ·׷䣬˿ȴڽô򡣡꣬ͽơԺΪܣо˳ƵıʣԺ죬Ȳ¸ȣڶζʱҲҿʮŶǳΣ룬֮ܣǸңҲһнϽҲãڵҲǸżǧ˵ССٽóأ
ί˵ǣȻǵü˳۱ϹϾǡ
֪ǽⷢӣϷ⻹ûأһضˣûʲôˡ
λ벻ô˵ķպĳɾͣԶЩĸ߲ǡιϽ֮ΣȴֻƫһʵˡһλȴʵʵĹ͹󽫾ΣȸߵĻҾӢȴ֪ǿĶȥˡ
˴ν֮ս129ʦսãǣοİͷСϵĲ豭ñǹȥĭòƲʵ
⣬һ̽ɣ
ĺۣ


1333 У3
ʮ˼žʦĴˣھод֮ƣС;ǰһսָ˼·ʢ386õĳóƷڡȺبһսϧѪĽ386ߵľȫͶ룬һս˭ʤ˭治˵˲ǶλɫӰͷɫȻɴ˵ϴʵ佫ʳڣĹٱҲҴƴɹطս386771Ӳտ105ڵĺأһû˾ٻһϣ˶ս־֮Ϊ塣
Ŷʮ˼žô𣿡ͷвÿɷһ䡣
в㣬Ҫ¼ٴ̫ϲʿˣȻʿһٱȺ󡣶ңǵװ⣬˴սÿʿս֮ǰȻֻʮӵö񵯣ȱɽطսܻԺãƽԭϺװտҰսǾͻԴġ˵ͷʵϵĽԼԺɫӵ֪һһʮ˵˳
ΪͺɫӴʮ꽻϶֣ţλҪɫӵӡ˵ٻֻ²¼ɣ˵滰˿ɾ޷Ԥˡ
ͷ˫峺Щļµ۾ЩĿˣΣ΢šüͷվ˼СųǸˬˣ˵㾡˵ЩʵǺǣʮ˼žҽĳ˴ʮĽỹλѧҶǵô᲻֪¹ٱս־ܴͣͣӽһ·ܵ±̸˵һ㣬ֹһҹǧսҲڰɣ쵳֮и˲żüã굣ҹëҾУβΣǶһʱܰ
̶ŲһͣüͷšǣǴŷ޲Ǹʲô׼ۣȴǻȻ˵ʲô˶Ǻˣ˶ǻˣ˵ʲôţļƣģ
ȴֱֻͦλԺ쵳˵һԡʵϣλҲûԵ˼ǽɫһǴģֻиߣȷġ
֪Ϸ⣬һأ̸ǳߵ˾ͷˤΪţλֻһȺ;ͻ߽½̸ȻڰչٶְǣΣյĵطһдӰűضڻеڻҡ
λˣ˼ɵĪ·ǷȷԲһνڵ˾֪Щ鲼εĻѧڻûΪϽ඼нٽУ٣ʵռоеʵȨλãЩΪһϽϽĴҲֻ޿κΡ
ңΪй̳ϵĵһ䶮ñؾᣬ񷽲Ƿۣɱ˲̫˽һȻǶԺ쵳УǰڵǰйռһλᾫӢǡ
ǣ쵳ӵ֮ȷԼһ̣Ѿעǰ̾йϲǧľӢվ˶棬ΪǴ̫еġˮܸۡĹũ档עһһڻʷǧûйĸڵײǧһֱѹեũ͵ײշ˵ĸ
Ҳһΰĸδ˺ȻûдﵽԵ͹ѾǻǧʷֹȽȨˡʮ˳Ա˶ӣ״ûũҵ˰ũ񲻽Կ˻жũﲹݹۻǧʷǨûһܴﵽ߶ȡ
ȻҲиҲֲ㣬κﶼҪǰĽģԵı˰Ӳһͣţڸδһøãΰˣע¸ͳ
뿪һ̣Ѿ˫ĿտȻĿ硣ڷɣΪκ˵Ӷֹͣ
Σ˵ͷĿ΢΢һȴǲ̸ʮ˼ž֮£ǻһתʵڴʡҲǸŶһеҲʱˣųΪ𾿾Ǹ˻ǻˣ
ɫشҸڼ޽·츣ڣ಻ˣڼҲǹб˴δǳǮδТΪҶ֮Ͷǰߣһ½֮ǼҶȫʿɱУ۴ǸǶȣúˡ
ͷ¶һ˿֮ɫ΢΢׵ܺã㻹ѣǸ御ܻǺܹƻģƾһǻѪͷԷ裬㿴λѧ˴֮ˣȻж԰Σʵʹǣ
΢΢һ
ڣˣ
ʱһο顣𿴹ͷпǶһͷһӣ뵽ĶʵĶ֪ѯʽ֮սʼ˵Եʮ˼žĹ۵㻹ǻشԼĸǺ˻ǻˣвʵ֮Իгɣͻλ̳еĻɡ˵ٻȻƭˣгɣǵȻǺͺɫȾ˻ɣǿɲǴѹһͳ˧֮ŭ
ڣĿɲԼҲһССĶţ̬ȡ
ԴҽԺ棬23žıһ̣˾ѾһˡҲǹͷжòӵһ
Ӧλ治ڴһ̣㹻ڣҲ߳һ㱡亹
Ǻǣų֪֪ڽһս֮ǰཫ֮ǸԶսҲпܹͷԾ˵·߻ΪȷжȻ˼֣һڽЦʵųǰ֮սսͲ˵ˣȫƾѪ֮ټ㹻ں˵7ӵָǴһȵ֮սϵ29Źԣվڰʦ˸ͷѪһٶ˵ڲӣûڣվǱûϻֻܱ׷ƨɴ򡭡
ȿȣְһ򲻴¶ޣȴǫ顣
ųֺαǫһδӮпһδδʤ̵ġͷкЦȴӣͼܣǾʹڵ缲ͶԴгʹˣһһᾡЩȺ֮ν֮սҿ˭ǰ˵ǹ⿿ʤ̵ģ
˦˦ù졣˶λߵı̾Ϊֹ
̽ô£һϵежλ£ת磬ͬҽ޼Ѱ
һ֮սӹΰضҪһöѫ¾ɵģؽͷԵЩ


Ŀк֪¶۰Ͱٵ˼
ֻ˵Ϸ
̸˫ıݹȥð˹Сˡ


1334 У4
˶ݳˣͷȻ⡣
ٳϣʲôλᷳ
Щλ˵Ĺ⣬ҲȻζˡȨϷУʧȥʹ˲Ǹ˳ˣվڸߴͷλߡ
ǺǣģȻȻȥȡųȸ˵˵ŵıαƵģܸȫ֮һЩʾܶս뺷ĶţҲй֮ͷȴǵȻһЦָ֮һߣҶ
ǴǻزǣĬĬҧһº
˭˼ϴأϴҪѽǰȴ򿪣㲻⣬ǽⱲӾͱ뿪ˡ
ͷ˵úܹʣòжԶű˼ȴ֪еķգһԸǰòͨصĳɼ͸ˡ㲻ıƣɶӣ췴
ίҶϸչ۹ϯʷϺɭԭͳһƣʵСλٴλӲսҪġʽٱԼ3000ˣսʱݾ׳1000ˣϼԼ4000ˣ˴ν֮սԱ޷ӵԼ500ˣ׳в500ˣտܽս1300౱ٱǿս֮ҶŲսһѩǰܣ̫ԭֹһսҿԲҪٰϱҶѩӪѩӪ800ٱصǰ߷ɱһѩǰܡվĿбӸ㱨
ܺãѩӪȡĲͷȻҴŵ̬ȣļͷȻͶӦˣ㲻Υ棬οھҪ֮ʣתԸѩӪ800ٱսʤ͵Ӫ졣
лίæ
ŹģǲСˡµĹͷеüĿ·
ȴǽһôģĥδжأ׼ɱ¿ˣⲻѧ
ȻŵսҲտһӿ⣬ٸӱƣ㿴ΣͷȴЩʵ
ҸҺվһҰս֮⵹˴ţ˵ǸһãֻҪϰţҰսҲܰһվŴ衣
ãǣͷеͷתͷ⣬΢ߣͣҵ23žɽţܵս;˫ָӣʽٱ3800ˣ׳1000ҲתۣӸ200ʽ5000ȫŹٱڵ23ž˫á
ǣӦ
ͷתͷˣЦôųССĽɻ⣿
ȻдϲǻӱģŵıһֱеһĲȻ̼֮ŷϯƸʱЩȨǻֵĲƸ˵һţʮ˸𣬵ڵĶţѾʽٱѵЩԤ׳ԱѾԶıƣͳһ˵Ǻʷ
ڴȴǳ׽ĸ֮ӵ5000ʽ֮ϰչ涨սʱӵе׳ſս֮׵һãҲǸϲϵġ
˵ʲô˫ò˫õģ˵ô⡣ʲôʱȱǮˣ
Ƕͨٱ˵ҲǸĸȻǲƵġܵս;˫ָӵҲǲɽܣȻ֪ҲǹͷжһС˼ϣӵ23žװ룬ֲϣ𴨾ķ
˼ֶϾһˣͰܴһ֧ӸǶȥˣԺ˭ԼĲӸ̣ԹͷȻʡȥ˵23žȴɱ˵սǸ߱ĸ棬ֶӻֶӣҲܵĶţȻ˾ľãҪȥǰߣĪߴᡣ
˵⣬ʵÿһ仰˼ǹſںߵġȥĻʵۣһѸģǣΪǸ㿪
ʵ˻ǲ֪ȻѾݵ㹻ʣվڽ֮սк͵ʮ˼žԼɫܽĵʮʦߵ̫ˡվлǣջһֻ֣ǽűսǿˣȴûнŵıΪá
һŶܺվһŽа壬Ǹһãǻ죿ȻˣλµĲºձ˴жǿµ˴ǿһ֧Ӽ϶ͷӪǲҪˡ
ǵģȥ±ͷбűӺͺ쵳ǩͬ˿սЭͷжԺɫľ貢δԼŨҡɫǱҲǾӢϹһεԹһοҲȫȻΣ쵼˾Ͼ
лίæվ
ͷаڰ֡
ľְҲӦһˡǺǣʵ˵ЩȺֻ֮ս֮ܲŵְͣͲҲȫԣǰ֮ս˴󹦣ƸΪУųڳ֮ս¸սȴӦ½ٽ֮ʱѹֱ񡣡ͷвۿ˷Ӧ˵йоŻľ֡ش֮ѳڰ֮иˡڱط֮22½ٽȫǾ޽УлǧҲֻкʱȥܱ֮˵ǻǸһֱܿˣ㵱ֶ֮ã㣬Ұɣ
лίְ࣬¶ΪϹѣаƲͬʱٴεٴվġ
֪δӫЩΪʱʱˣʵǣϲ㽱ˣ㲻жԺ㶼ûжˡ
˵ǰ̫ԭϺһСŮ˸ģͷȴһòƲص⡣
ǣίҺͽ꽫֮ŮиԼɱԫɵʦǧͷҴУְ֮ǰ˴
ҵ٣ͷȴһӣŭ˹֮ΪƫС֮£˱ȻҪеΣҹ˭
ǣίְ֪˵ü˳۵ش
ˣѳɣ˵кãͷӣл֮سŵһҽ½ٽľȫ
ίȷɱԫɵʦ5000ͷ֮ȡٽ¡˵ͷ
͡ͷ˵
˺ǰҪģֻһ˶
Ǻǣһɱտ5000ͷȡųǡͷнˣ¶һ˿΢ЦʹһģһܺãдģԵʧְľǩϾͷھѾմ˾ְţŵԾԻͨȫ常˾ε23žıְ֮λҲѾǩ֣ȥҺβȡί״
ףʲôԲԵģûǣҲᳶɣǹͷµֶΣͷڲԶúøҸɣǿͷģ򣬱Ѿˣߣȴġ
ˣȻһУٽܹǰһ


1335 
л̽ô£һˣ˳λڿʵͷˮ֮ƳһۻǸʽʽӣòЩʱ֮ȷ߽˼칫ң಻٣պ20ӣǰʹһ𵽴˵10ӣðСʱ
ͣҲȻ߽ţӦԤʾ˺ʹеĻ浽Ѿ
Ȼûлλȫͳ˧Լ֮սĳЩǰֲϼվʮڽɽ½©תһ룬Ǹ£ĿǰľְóȻԼȫͳ˧̽սۼָӣĽ鵹ΣɱŪɳ׾źá
ԼҪȥս˾ȥɽ˵ûӸɴһЩñʹ˵͸ˡ
λˮһ̧ͷվֱֱñ˵ֻһļ߽ίԱǰ߹˸˾硣
ȻҪǣǰ߼綼ˣٲߣɾ̫ʶȤˡ
ȴλڰʾ԰꣬Լù͵ݹĵ籨ɨһۣɫȻ磿㣬ڲ㣬ȫʮҹȫ֧֮ԮףͬҪʲôļϺݺһģŭһصףͬųûóϣóûʦϣʦû˾˾ϣս˾ٴŸֿһߵʱ򣬾ͱҪ֧Ԯ
ǣǸֻܵü˳۵ĴӦ
Ȼ˴˷ǰ߸漱ĵĴǲã˫ֳĬߵҵͽϾͼǰû˵˺Ρ
ҪɶӣųЩ̫ˣվƵطЩܲ˰
Ȼˣ˵ĶСλӦģվֱֱ˫ƽǰվ£һУڹԪɶӣǲҲһأ
ֻСһǺĴ˯
ò˵һȫͳ˧ڲ඼סȻˣ˫ûлͷһĳ˫ģûʻһȾʹˡ
ųҲһ߾ˣξίԱ֯ĺվһ֮սʲôеЩĵ
ίְΪ˴֮ստɱ֮£ʵվȫй棬ȫսľģ֤Ҿĳɾͣһ̷Ǵ򲻿ɡ˴ش
ģô룿Ȼͷϵı
ǣְµȷô룬ô룬һϸǰ߽ʿˮʳ֪Ҳôġ
ãô룬ܺãͷӿο֮ɫ̶Գŭɫ˾ãίԱ֯վ˴ģսҽĳ˺ôϲͽҾʧ֮սд
˵Ȼ֪ͷд˿ȻȫȨһȨ£һ죬͹ڲвϲ̵޿κ֮ˣλԺԺǹԪϻǱΪӰ˵Ӳɫ
ֻǣĴ֮һСУɲ岻ȥ𿴹ͷǰɧҲǷɧѣû˵˼
ԣտڲԲϲߡ
ųȻڲһ֮ҿպ㶨Ϊҿ㣬սǺտ֮սδ˵˵Ӧô򣿡ͷȻԷ˶Լ֯սΪ̬Ⱥ⣬䲻˵ЦɣҲ˲٣ʾվ
⣬ְڲУְ֮ʵûпôԶֻǳָҾձӸɡԳΪ֮ɫ
ȻѾλʱһнս˼ɲֳܱ̫ˣֵ̫ɲʲô¶
˷ôģɲڻʵǰֵ̫𣿻иùޣȨ߶벻ģȴ뵽ˣǲǲʺɶ
ǺǣͬİôãͲҸ˵˵ˣɲżʮ˾ȥըվ˾ӵŶͷЦЦĿһۣ·ĵ˵
ôּôʵЩǵ磬ʲô˵ϲɽֵ˵Լȥ⡣
ʵҲλ߱ԼһϰߣԽǿ͸ԽаȫС֮͸ͿԹԶˡ
ǣίҾͶ˵˵ҵĿֻܷһָͼְΪ֮սϣҾпķͬտ⣬ȫίǰĸհԶϾ֮佨ɵĹ£ҾӦԴ˷ֿ߲տܾʿ
Ȼ˵£ͷеӿ֮ɫ
Ȼ˵Ļ⣬˵ĸհԶĹҲ˵㡣
ⲻܲ˰ġ
˵£ǹͷеһǻôǰһϺս˵
꣬ʮ·㹻Ӣ£ʱΡ־ʵ룬ټԽСײĸ˸õֱӸɵǵ˾ЃӹՃӱ½վϴȫλľƣվ˧վδŤתǴ˸ʤƽ֮֡
ձ˻ȥͷпѾǨ׼գӢµǿԸձռйĵĳεձѹʱ粢δγսŽŵĶ̬ƣǿʩѹǺģǿ׳ŷͬЩСձҲֻܱĽܡ
Ҳձ˺ʹŷԭ֮һһСץͶº֡˭۸ԺҲҪҳӵİɣ
˵й128±ͣս̸жգɹͷлųһ亹ڹϴھ޵Ĳ࣬ʱǿԤ㲻þСձϵˣǹͷб¶ĸıĲ档
Ȼǻ˺쵳ڽ͹ͷвԸǶʵλƽͷб㿪ʼȫپӣڵ¹ŵİŪ˸ƻ60еʦ
еʦʵ򵥣ҪǮ⣬Ǯˣװˣ÷ˣⲿսҲ͸ܸܵˡȻѣΪȱľǮֱսҲûɵеʦƣ20ֻееʦһսʦǸˡ
»УΪͷкڹϴھ޴Ĳ࣬ȱԸ60еʦտսйҲ϶ڷһԻҪ̵Ĺг־ĵˡ
ʱǸһǾͽ£ȫпܺվսĵط£ǱɽǶϵľ޽¡


1336 ûϵĹ
޽˴ģĹҲһԴ޵ģȵѡ޽ˣɽǱûɶѡģɽϺΨһѡѡɽɡ
ߣɹϵ׶İΣȻѡ׿ڵľ¼ҲС
ʱй繫ϵľ¼һ˵ʸܲıֻ룬ԽϧǺ͹ͷսϷŶԹùͷ澡ʧͷжļɵԶΣλʱڵľźóġۡͷҲλø߸ߵȴǲãһǰ˵Ĵδ긻ǿڣ˼ֱͶ˺쵳ں͹ͷд̨ȻҲǲɵģһ˳С׳ҲǼǿλǹĶңͷȻҲǲõģˣǾֻʣ¼ˣܡ
Ҳͨˣʼ͵ų1931굱ѡΪִίԱ12½ѧУ19321ξίԱıγ½ѧУ侭ͿԿڵйĵλ⼸µĽ豾ٺҲ¡
ɾ¼ҲˣȻҲ᷸ΪսԺѾ൱ھίԱֵĺϽԸʵؿ춼ûʱͼֽϻ˼ߣ˸ǽټһϾƳ˱ʽıݷҲǽ׶һҪ
Ȼģ׷һûϹλеۣ˭˭ҲڹǵҪǣ汻ΧˣܶܲˡλͷϽǿɲǽ˸Ѫͷ
ͷͷ綷֮±Լλıϵŷޡ족ȥˣ¿ɺˣȫйûʸֹߵ޽ˣֻǴˡû˵ಲ󣬴ֻǹ˸ԼӣҪʵʩйĵ۹ţնҪϽö࣬ǻ˼ʱʵؿ죬һϽķ
ţˣնοԼ϶ַ˻ʮʱһ̶ڲͣĺųŵߵһЩص㣬Եʱվľˮ׼ǸûϣͻƷߴϾˡ
ͷп󣬽˷˲һӣͰݱˡǹŲģ̫ˣƵ̫ţ棬ЩŮ˵ЩݳƷһźܺÿʵ̫߰ˡǷݱ뽨ɹµĻòԲȺüʡ´µǮǴһɶȥҪ
ͷŭˣĵҪ£ְ񽻸˾ίԱııĸ߲ûйίԱǾʵؿ֮һվܵĽĲص㣬źĲ֡
÷Ϊվпų·ϺϾڸɽءֱ޽£ǰýԼ󷽼أӪżȺΪĹߣ⸣Լߡ
ͬûкվӺ½Ŀԣէֵ֡֡ȵ޽Ҫէ֡ݣξ⽭޽£ͬǰ޽ԼأǼէԼߡ
ߣϾҪ޽ԼΧߣԳԫΪУΧӴʤʼţɽɽɽϼɽγһιȺгǵһķȦ
˸÷23꿪ʼʩ25깤乤⸣Ρէߡ
ҪӪȺɣҪضǿżȺеػǹڱء۲ڱβҩȫɸֽ̹£սʱֻ򿪽ͨɢķ¡
̹µĶںȫһףԵ150mmھڻԼ500ĺըڱβĺȸǳףԵ1000ĺըڼ͵Լ©ǲ̫ġ
ûʱзĿƱϾս˵۹ؽĹߣԿԷӼãվɱ˵ģʮʮʦйվѸԽߡ
ǣĲֻʳˣʮʧأʧʮ򵹻Σʧеװȴǿ
µǣ˼̵ķߣָӲȻûиʦ·ߵͼڲ֪µľ巽λٱֻܵڷѲٷذˡΪµԿ׶ǽɵص糤𱣹ܣΪսңһ·ˣٱǾڵ˹ҲûԿףǽȥ¡硢ûܣԿ׸˲ӣΪʱû壬򲻿
δսʹЦˣؽȴ֪ȥܱʱڵĹԱԴﶼװʲôֻ֪Ժ
⸣޽Ĵ̹£ܹõֻмͼõ̹£ҲûзӳӦеãΪټ̵ĹҲҪأЩսĹ־ѵȻ޴ˡܼسģǼ侫Ĳˡ
˵⸣ϵĹ¶ܻǷһãٻվһźȴǼէߣվڽɽĵ½̫ͻȻʱȫѾվǱѪоԽߡ
ȵվ߸ͽƹ̫ϰˣһҲ̵ĹҲûˣΨһֵҵǣڹ¡סվҪҲס˳ΪĳӮʱ䡣
ߣ޴˷ˡ
ڴ˿صָɹͷ޽ĹߣϣľҪսķѾֳƵսϣ߶վв
վעҪڽɽ̲Ϳֵ̫½ϢȻһ˿ɫǿסλͳ˧˼˼ҴɲǺһСУʲô»飬һʱˣԼɲıϽ߲սָֻţվֻʵ䷴
ѵҲһ㣬֮ǰίԱıƣͶʽĹߣйŵձעҪһǴȫйǲ·ǵͷͷЩԵõĵͷ˵
ʱֿļҴ߽ոչüͷٶšֵβӹݷϾʹȥ칫Ұһˣȥɣ
ǣ񣬾ԳŶȥ
ֱ˾ίԱС¥ȥһͤԼǹ;̣һ۾ſϷ
Ȼս𣬵֪ͨλĿ鲻ǲſʼĿ飬պͻˡ
ţǸսѪս
ֻǣĸʱμ룬ԼҲ֪


1337 Ӫ
صפأȫæȻ죬׼ʵ׼ʣѵѵϤװϤװŸæýŲմأ׼˵´Ѿȫűȫйٱȡ˫õĺϢҲˡ
һʲ֪һĴͦУϺֵϾĻǲ˰ѻһ죬ǮµľŪЩǶҪĸְȴܱϾŰ׻ִŪ
ǿµĿûУ¾ûԵģְҲС鼱ֻ֮ҵŸƣƱϾھĸ߲ΣϾԶҪϤĶ࣬ҲϾǵȥְȥˡ
΢һüͷҲЩΣΪԵʣ̼Ŵӳ֮ͰҵֵķϣϺϾйξõͶ벢ʮִ󣬾ͶʣҲҩƷΪṤҵе֮عҵȫڴʡΪ̫ˣɻϣվ·йĽսһʼͻΪվռҩƷʲôĵˣǸعҵһսΣȫǸձ
ԣָӻ̼ⷽҪȻǺѣʵϾУΪǶԼܽøáǶĿ´ϰѣͶ˺ͻ̼ɹģзʲôߣǿǵòʧˡ
Ȼ˶иæģ˱˹ٵҲû˷ϢֻԼһ˴Ų칫дд
Ȼûʱһ˺ȵСȥף÷ơ
ͳ˧ŵʽչ5000ˣϽһŲָŲָԱͨźͼǿţսʱ𼰲䣬Ա100ˣŲָԭҽѾսʱΪҰսҽԺҽʿϵܱҰսҽԺţҰսҽԺѾ͵140ˣֱάԭԱ䣻ֱάԭԱ䣻ԶڱӪҲάԭ׳ϵսμԱҲأȥԱܲսԭеĸӪһӪƲӪƳ˴Ӫƣ³һѩӪԱƸǸߴ800ˣҵĺԱ㣬սӵҲ㣬ӵʽƵսͷսԱѾߴ4300ˡ
ʣ߰˱ƣø˭أֻ֪ҪųȥԶĻɫԵһҪڱӪƣӪҲ͸ոռŵѩӪӪл¡ɣ
Ҳ˵ãǸսǰߺԼ100վ֤ԼӢ۵Ǹԭ29ξҲеͷۣǻǸɵ󵨣ѣǸֱͨͨļһΪͻڸԼ׵ͽ
˵ˣڲﵹͦ㣬ͨٱԸĳٸɣѡŵһǧ˾Ȼһ붼ġܷڣֹͣѡѩӪ٣ԭƽѩӪӪԭʯӪӪԳûŵһӪٵĻᡣ
뵽˲ǰһһֱûᵱٵԳ磬ɲʺһ綼֧ӵ
ԳΪɱվһսɽҶб֮һɽ¶ˮġûԶƦҲûͣҲû鶯λҲиص㣬Ե͵ҼͲΡ
ǵڱӪǲӪФ绪ȨպյıȴǴʵмҲֻΪ齨ſλ˸Ӫ齨ѩӪ˶ðżķѡԭ29λξԽγӪҲû
ɱˣҪôһԹҪô沨ӡλǣ˵սѵ˾ž޵֣һ˿ٳ
ʯӪ鵱ֵӣҲӲΪֵܣͶ˼ӻϴѩӪ֮ʱҪԳȥѩӪ黹˵ˮ˵ԳʯӪսٻ½֮һս֮ǰܵڴս֮Գ١˵֪СҲеҪô˼棬ҲɼԳʯӪá
ӪƾӪδɫӽоӪڹʵӪȿ죬òڶսԱ٣޷͸뷴͸жվжӼսӽЧȱΪŲпɵһ֧Ԥӣһá
ڳ֮δγս֮ʱԳĸԺ͹̬ȵľʺϲ̰ðŲָʿսϴսγսսǰľӪӦġ
Ӫģ̫˼ãݾӪҪսص㣬ȥıƣЯ82ȣMG42ػǹ60ȻΪҪ֧ԮżǹͻͲԼǹΪһ߻֧ԮһӪϽϼƱԼ480ҡ
ԱϾͻͰŻϴ人˳µǸν700׳Ӫǵģʵ˵׳Ӫȴ֪棬ҪӪ300ϱ±Ҳͬѵ꣬սҲֻҪһսӪսǸܸܵġ
ȻˣѸ˺æûûгԹԳ磬齨ӪڽϾͺʯӪ꽻Ӳ뾯ӪӪ٣ֻ׳Ӫһھ֧³Ĳӽơ
ҼӪɣԼϱŵһӪٵԳȲϲһȴҪγˮ
ֻʱ齨Ӫʱ̵֮ԭף˵׼ʲôʱҪսܸ죬Ѿܲˡ
ʵԳľξУӪӪѡ
ӪıԴԹԪرӪװսѵͶڵĹٱһģֻҪϤָսĻ٣սеָӲ̫ѡѵȴһӪپŸųǿɵôӪ
ƽʱԳӣҪǸֻҪǵľӢ󲽱ӪڣϾҪսз£ҲҪ󲽱ӪӪȥʱ򣬿ɱ˵ʲôֵˣƣݵģ¾Ǽֵ˰ɣʱˣǶǵĸΰ
ǸϢŲţҪǰѳӪųȥԶǸ쵰һ׼ƼˣڱӪģбƲ죬ҲǼѧˣҲǰװ¼ֵԹҲ£Ҫ˿´ǳԴ̵ӪʯӪԼһӪɣ˵ɣҪҸʲôֻ֧֣Ҫ̫֣Ӷ׼ˡ
ٺ٣٣߹ξѾôõľųˣҲ÷ˣ磬ӪԳһ˵ŵɫʱϲЦտϵģ߹ξһ׼һλûܡ
˲ȻʧЦǰ滹Сˣ͵¾Ȼһġ߹ȻǸξųΪŲųûһǸλãӹɣȥһȫû⡣Ҫģ˵ڵŲǣ˰ŲųӪˣȥҪˣ˭ը̶ʵʵֺ֧òá
аԣ⼸긱Ӫû׵ôĦˡЦŸԳ綪ȥһ̣Ӫ͸оŲְ֮߹ȥҲͦʣǾͷ㾯ӪˡӵȷŵǰͷԱװִӪܳɾҿɲҪľӪӪְ֮ʯӪҲزȥˣ㻹Ǹϱȥغڰɣ
֤񣡡Գȴгĳ˸תߡ



1338 ƴͼ
Ӫ460˱ƣʣ240ҵı˼֮ûȥʵǽƸڱӪûӵϵŲԶԴӪһڴֵˡ
ʲôϵڱǡ
ڱӪɲǳ֮սʱСƣϽɽڼȻڱʽƹٱ400ˣսʱ300׳700˵ı˶һӪһӪӪŵġ仰˵˭ֵµıࣿԴӪ˭
ÿμӪһȾƣǸǶֵĽţٲȻԴӪǼУУһˡ
ڣڸ240˱ƣֵ¿ָǧŵ֣ǰձǸ㣬ǸڱӵıưҪ㣬һڱţҲǴڱˡ
ǣ240˱ɵһȴλڱӪˡ
ʲôۺϻ֧Ԯ
ָߴϣĻҲǰű࣬ǳԱһɽ⣬ֻҪеĻȫУ˫װƽûڡ籩ڡ82ȻȫУȫǸӻ⣬ⲻ˺ڲѶֵҪ䣬ҸڶҪڱǾһս
Ҫǣڱص㻹ڡۺϡϣڻ
ڱӵʮӺ300ƥԱװڲȫеʱܶĿдʱˡΪޣǾƶٶȲõÿСʱ10ƽʱɺڲ׳𡣡˸Զ͵
ǵģɽأڱӪ÷бصͬտܵ105ҲɽֵصڱؽڻվķɻҲΡǣƽԭϣһλù̶Ǿȡ֮
ΪŵڱҪԵģ²105150ڣпվĽڣһվǰߵĹ۲ַڱλãǾ֮֡
˵о޴ΣڱͲڣʧȥڻ֧ԮֻӵĶǾ޿ֵܵסվĽģͺһʦһʦĹһǵҲ88ʦ87ʦĵеʦÿ9ͦǹȻڵվж֮ϣȻء
˽ʾ֭ôһУڱӪһ־ۺ֧Ԯȫӣʺڽƽ̹ʻ죬ûˮֻмٹγɲʲô̫谭żݽȥˣСһƣҲ
ʪأҲڱڵһƥžߣ82Ⱦ͸˵ˣ60ﲻòͿԱСܡ
Ȼˣ˸ǿ԰ʿϵӣǿԴﵽÿСʱ30ϵٶȡ
ǰ߲ʲôҪӵлںȻԼƽøڵۺϻλãһҹȥȻӾ·Ǹ΢ڱӪڱӪͷĻǿöˡ
ԶûڣôھȻںƽڣۺ֧Ԯ̴1000׵10000׶ԸǣתƵٶȼ죬õıվڱ۲ֲ±վھڸǹǵڵˣۺϻܳüȥˡ
Ȼˣһжվķɻû¡˿գ˭˵Ѿձ˵ˣ
̫ˡԶҲ˵˼һĴȵڱӪԺǿڱͿԴھͻطСڱθڣ׷Ŵȴִţһע⣬Ӽʮڵַɹȥṷյġ
ԣ˼ҲɷЦ֮ۺ֧ԮҪĻԷӵ£ͬʱܶǰ߸ػṩ㹻Ļ֧ԮӾҪСӿû˴ɽӶŵڱһǿõԲš
٣һɸ֤񣡡Զ˷ܵظ֤ˣ٣ڱӪЩ׳ֵܴӽ쿪ʼҲԴװھǰɣ
׳ȫϵȱΣƽʱģ۳ģھʿΣڱӪѱԱŸУ׳ʽ뼮ôϸ³ʱʼѾ׳õģµ׷ʱһ롣Ц
ڲûǮǲⷢšȻЩ׳ѵװͶһսʱҲһҪսģھϣȴܰձøϾͻᱻץס˵˽ҪȻƾʲô׳ҲҪúһľá
úûȥ⿿ǹ⻷Уʱǵعأջɳ²֣ϵջǵһ޵ġϾʱյԶǹ⻷ţĴ󼼣һСģͱ󼼸ɱˡ
ڣ˴зվͱ˸ߴ5000˵ıƣǻһǮϣȻҲ֪ͷд˾ǿ£ڽȱվ໽ȥɵľӡ
ֱҹŻҴСһ󣬸ְȴǲϻһ֣Զﲻŵ󡣾⣬ƶ߲εͷĴ޻ġ
սʱְʲǽλǱչãǶнʤĹ⻷ڣ¾ƣ⿿ž飬ҲŪЩ칤רøְ塣
ȻЩɥƻǱ˴Ϣ˻ˡ˫ò˫õǶС£ԤϵһҲǶűƵӵ5000ƵĶٲòҴţǿԹóǧվսҲýʾ֭ĸĸӪˡǱߴҲ٣ɲŪܺŪùȥġ
ûеͶϵһӪͻۺ֧ԮľȻûʲô顣Դյɫܲ磬֪ѾԼˣƶԼĶλѾһٱһθ٣˵ˣǺɫеί
ϣѾչֳ˵ĲŻƾбҪѵģϵһ֣ҪȫŹٱģϼָӹٵ쵼쵼ȨͬʱҲȻ͸ʮʵŵĺɫٽɫ˼Ļ紫
˿ܾܺû̸ˣ뵽δռδ֪սɴ࣬ʮȥ֪ͨŲֱλŲͶŸɽϢͬʱҲһ¸ԶԽս뷨Ҳսǰͳһһ˼롣
ȻʱѾ賿1ʱȴü죬ȻսڼЩţû˾Ĵ󵽺Ȼ˯ǿҲǸһлʵԴڴ̡ʮһúĹ˴ͷˣÿ¶ָٵ֣ÿһսָϵʮٵֵ
ԴƨλõͬʱǸλҲԴ
ȻˣΪʽľ»飬±⣬Զ˾ƣһƣ˸ɴȥҺڲҪ˿Ū˵Ͱײ˾͵˸ӣԼĶ̸׳
һƱУΧһ𣬾ŹӺСƳ̳ԣͳһ˼һٴţƨĲ軰ˡ
Ҳ˵Ǻ£˿Զһڻǰ½Σ̸²ҪǿĶࡣĳģսνսֶģһ֡ɡ
һ̱ʲôҪ
˾ͳ˧սԲϵĸı䣬ֻԼ˵ս˫͵Ŀսֻ޸˹Ƕǧ˶൱һֻС۷䡣
۷䣬һβΨһǸ̾ͻ˸
Ϊһ̣ʹ顣



1339 
ɱСⳡʱСʱֱӰ׾̣ͲơƹӶһ軰ᡱ˿ǽ˶Ųٵ
ȣǲǾƺ˲٣ȴҲǰˡ
ʲôսս˼һɡձ˿ɣвһȥ޻صȴһǰľ϶ЩٻòμӴսĽ֮ġ
û˲òսĽ֮ģУǷˡһк·Ȼհǰ˺Լܣ෴֪·Ѿȴһǰޱȼ
˵ˣڳЩУٶϱûμӹǰսҲμӹǰĳ֮սոռѩӪӪл¡ҲϲںվսµϱҹϮϲһսƾһڴ󵶿վԴһʿ೤ų
Ϊֱ̫׵ϼ٣ȥҲһǴϲӵζòġҪˣǸ;Լ׵ָ͵Ӫˡ
л¡ڶи߲ȴǺܳԵÿڶŵٵҪܼ򵥣һò÷л¡ڻǰл¡ϡ
û800Ե29սǲڶʱڱϺãĻվսӪͷˣټһֱֱȥҴŵĸԣȴǺ׾ӮǵĺøС
һԶֳĶƤѾ§л¡ļϵܳϵ̵ܶĺĺˣʯЩƵӣҲл¡ƴƣҲǱĽռŲʮͬٵĴڡ
볹һȦӣȻǲеġҵǵ˵Ͷ״սӣȻǵս
ȻǸõĿˣɸԸȵģµڻֻǸһ߶ĬĬȾƵġİˡ˿ɶǹĽ飬һսͷͷǳֵܵģϼ
ѩӪӪѡʵٺʲǻһʼԳȥΣžߵദˣɶѩӪǰﱱٱ˵вС谭ˡ
ٱǿʼ˵ʲôĵĵִɾ٣л¡θӪ԰Ľпл¡ľԳҪãǿɲԳл¡ܾģ800ٱ̬Ⱦġ
һİĻһİĲӣԭͬһ֧ӵĹٱȻʶıȡů£ԡ
ӵаʱȥѵȥϣԳͳʵѩӪżٵȻû⣬ǣŸǵʱ䣬ֻа¡
ڿл¡ò˵úܺáи߼ǳɲǼ򵥵һϿɣսʱǿܶ˵ġ
л¡øɫģȴԳ硣
Ҳû뵽ԳûиɫȻⳡȶȷĿġ軰ᡱϺ˺ܶƣˣȴǳɹĴһӪѾʵڶ˵ҶӷɴһһųֵһĸųһԴǳĬԵĸӪӪʯ춼һų
ȻһϣӪľٻܹͿ챻Ū˲˵ңλȻǺƤȥģӪ͵ġ
ҶӷʹԸ¾٣ǵСȻһӪǸʵְԸܸܵǿ֮ҶӷԼʾԸΪòǵɫܲĺɫ̹֮һҶӷǴŶٺɫȼյ˼һų˵ҲѾɫ˼Ⱦľ١
һɺҶӷɲһԸˣΪԳɲǵͷȥһ̬İͷ˶һ仰һξĸξųλãǿֵܵϣ˭ˣλÿɾûˣԶǻ׼һѡڵػأ
ɶ˼Գ˼ǣڽȴûְĵ𣿿ֵǵϣܹ˾ŸǸλõأɾûǸˡ
ʵڵ͹ʱǶְλĿˣҫ½߳봳һԸ¾սĻؼҵĽ״ϲҲдĳξξְҲøĸڼ縸ǰи˵ͷǣҲʧȥӵĸĸٱЩƲǼҲˡ
ǧٱλķ⽨˼ɲֻʱδҲû϶٣һƼɲǸټӰڵñ̫ү㡣ǣͳһסʦȥ˼Ҳһ𾴣Ƕͷû˻һͷɣУֱοֱǣûʸ˵Լֱһҽܶ˵Լǲιġ
ǽܣӦ˺ɫλ˵Ǿ仰֪Ĺࡣ
ǵģԳûĿڴ̵ʯӪѾųľϣǿְĸųرľʿ೤ϡ
ȻʧЩǸɻԼӪսЩӰ죬ΪһӪ֮㲻ܿӪĵְԼӪ˴󹦵ĵǶһ߶۰Ͱ͵ĿŰɣеһΪʲô»ǸƵ˲ûУеǣУҲֹµȥƴŻһССųԸɣ
磬עƷ¸еɵġͨˣ
˿ʧȥ;Զˡ
Ϊ˵ˣǸķչϣԼЩ·ڷ֮ʱڷɣͷ۾Ļ֮ߵǸ䣬ÿ֮ͼ֮˶뵽Ǹǿս塣
ٱǵʵҲӣϣܻͬʱüͥԱԱůܻҫʵǺ˵ֻ࣬һһСѡ
ĳλĺ˵̫ˣʷ˳˵ʷ
ڴҪ뱧šҪȶ壬ͱ
νķɡ£ʵάĻЩĸĿģȶĴڡ
ǣ壬ӻоͱӡǿʹ£˽Ǵͬʱʹ£߾ȫȥӶᡣ
˵õӶĿ굱Ȼͬࡣ
ݹʷСս䱾ʶͬ׳ԼֻǣΪڽ̡¡˼ֳͻЩֳܱ˸ָ̬
䣬ÿˣñȱ˸ǿ۴ӼϣǴνĹְϡ
ԣԳ綪µնɹˡ
󲽱Ӫϸź޲ȴһ̬ܵ׳һξξŸԼһսպյľʿ೤壬ʯͷһʯҲһξŸ⣬ԳûԶûƼѡҪȻżٶиġ
ȻˣҲΪҪ齨ۺ֧ԮڱӪľӢԶҶԳƼȫǰ೤һѾȱ˵ԳȻԲӡ
µųһŸԳȴ˼Զġ׳Ӫ뵱٣û⣬Ǿ͵ָúøӸɣʵʲųŸɵǡ
ЩλãԳƿϳɾľӪʿ೤ǵġ
ͻֵľӪӪʲô˵ģֻЦųĴָ
һӪô˵Ƕ֮


1340 
Ҳֻ϶ĶŽһϣҪ뽫ѪҺĶϳսǰһ壬»õȺúվսһС
ѩӪȡòӪͻۺ֧ԮڱҲȡúܰвлô֪
ľ֮һپʵ˯߻аģ˴賿ʱͺ˯һֱ͵ĵ绰ŲŰ˸
ҵϵܣⶼˣô˯βɲ칫ҵ㣬ϽҴȥί״ڵ绰ͷЦõĴߴ˵
ֻǣΪ֣ƺΪܣϵҲǹҵġҪ֪ǰ̫ԭ˻Ϊ壬ҲӦúˬš
ò˵͵ȷǸ˾˼кƺȻıˡֻǾٽˣ5000ΪɽŲܵս;˫쵼˫ݾãȴͶû뵽ؽ
Ƕ˽ͷе˵͸һźţֻҪڽսϱֵô⣬ٽֻǸ𲽣ѾıʱԴΪǼܼࡣǣɾͲˡ
ίԱ߳ȥһ⽮ǶһųȥнǴ󲿷Ӿ͵ÿԼˣĻƤ죬ʱ䳤ˣƶˡ˵λʱֲһָӹ١
ʱ򻹳⵱˼ҳǿɾͲˡԣƵĸı䣬ٽĳƺҲ֮תͣûë
Ǵеİ칫ΣĶ˿һЩûԭġ˺ʹ⣬˼õŵµ̬һܱġ
ԹĴͬʱòҲЩСϾҪʲȥǸѾѻֽȾĿսλȻȻ˯˰ȣҲǸǳˡ
ϴֻӴþȻȥвôҲʰøɾ侫ӣڱƽ֪λⷽϸںģһ⿪Ϳ۵ٽóͱùѪͷ˿ɲί״ûõͱλеڶһ߳
ȻˣҪʹߴٵİСʱڸϵ뱣־Ǳ˯ͷȻǲһ·񱼵ġ˵þΪոɹʲô¶磬ķզ죿վھǰһͷȺг˰׵Ķ̷ܷɧľܲķʽȥ
Ϊսϰ㣬£ڳǰǸϣȫ˸ͺưͷ³ġ
ܲȻֻҲûţƵӵδӫ϶ʽСգδţбСͱջʹ˼ʹƴй֧Ԯ֮еĲţлڸۻһʤȻôأ˵һСǹҲָţһѹ
ҪԣóʵڲǩǷҲԡйеǿأţһҲй˻ǸйձûˡֻҪйػڣǾջǮձˣǰǿ·ǰˡ
ʱţпû뵽ƴǽڸֲĵСһֱž캽ĸսнΪ˸㶨йŪȥġ
ûʽСգ˹˹ӲͷŲȵ׵ĺĺ䣡
ڻĹ·ʱɣУһԲԴеװ˻رơ
ľίԱ֤ͨͷǰһϾڸھæطУһ˿δ͹ũ񲮲µׯڵϾͷ۳ҡջһ·Ŀ⡭
ûеƳǻNɪʲôУ͵İɣԽʮ׶Աӵ۹⿴һ·񱼵δһ񡪡
ʱôת䣬ۣվǲġеĽ֣ܹܱӵıȽ϶ࡣ
ھȺ˵Ҳġסˣû˵ɳȥ㣬һ󵽲л󶷵Ħг˵ˣŲܴҵĴͺưɶӣ
ӻ˾Ħг˻ػľֻǲ³ڵԶ
ȻҲĿǰЩ˵ʸ
ֻǣػøո˹˹쭳δСļӸС
٣ȻôϲҵȻͰϣˬ֮գԱߣ۽紵ţ֤˰ĲҪҪġһƨµģ
ȻԺ͸ֳһ棺ŽٷŴźרĦгԱŴ۵ţһȣҪըһһĺ̡
⣬ȥ¼ȥһ뵽Ǹ棬ͲĴ˸æֵĳռþʣֵս֮ʱõõĵطɣ
ܾܾ˴ȻֻܶίԱ˵
İ칫Ҿھ¥һ칫ҡ
ֱߵİ칫Ҳ֪ͷΪʲôǶǲȻǾּεս˾ٵĺϽæ칫һС칫˲Уٺͽ٣ǶǵҾһǩֵġûţһСУС칫Ҳһõ档
ôģ¶иػǣøžıί״иʲô˲ģ˼ǻٽнأ˼һǶţ
ȻǴͬС칫һŶӵĽУǶվˣϽλУ߳ߵñƽһЩС۵Ŀнͺ˸ӭ˽ȥ
ȻֺϽԲ̫ͷһУٿɾܣǺϽѾǰӭӵ¡
Ƚ˺Ͻİ칫ңһ򵭶̲סһ
Ǿİ칫Һɣľ˿һңҲ˵Ͻİ칫һͺңʵľĺľӺͺľǸδ˵Ҳʮϰ򡭡
ǣһ߽ţһ˫ˮͫôϲ
ȥ
磬ûҵķģȴ۸ˡһ˲ðľͷ
ʵǣ̫ˡ



1341 ׷ŵծ
εɫ۾纣󣬲С椶Ǹ
һͷ𷢣޳ͳͲţƤѥܾĴԶôʱжһʢõ塣
Ȼˣõ嶼Ǵ̵ģΪѾӽսԵúϸ欵仹ԵЩ˶ǹһ֪椶ǡ
ֹǲǣ˵ѲǹǹܳӢǹδΪսڼõǹӢʽΤVIͣȸֻص֮һţܽ׵ĸְ塣˭Ҷʹһǹȫ⽴
δǹĶǹܰ汾۾䱸ľǹ
Ȼˣ6ӢǹӵԶǾ4ӢǹܱġС椶ܾõּӳǹܸĽΤǹܻһͷ񱩵Ұ
С椶һǣڴ󺺷ϲöŵʽǹǿúǹһǹ͸㶨һͷҰ֮쳣ᶨѡ˺ǣЩֱĺԶûΤǹš
ֻǣҵʱɶӣУڴĶȥˣ
˶ûüʣ
βίԱ֮ųѾ͹ˣʣµľͽˣίԱǱ߻ҪһøϹȥ;ֱ˵
УȥæġվĺϽЩƵĵͷ
ųʲôβύ㣬һͶ˵ͷֳ칫ͬվӭ˵С㣬һǣ
Ȼй÷ˮܾСίԱʶ
˺ף;ת뿪
ôоλܵĸоأǿЩƵĺβԼС椶΢¶˿֮
ٺãֻѹʣȸɫЩĺϽʺá
ЩɵòһսҲúܳɫҵԸѫ£֮Ͻһ˿Цݱ˵
һָһֱӯӯ˵С椶˵ܾˣͲԸ˰ɣ
С㣬þòںϽǰֵú֡
֣ѲܶС椶С椶þò
ǣ͹Ůˣ͹ŮˣһǾ֪еǰߴԼȴĪһޱȼ尾Ůˡ
С椶ûȻشˣȿϽνܣԡ
ǲˡѣѣ
װֹǺþòѾͷ㣬ѾʮδˣйоŻУһղ144ûˡ벻
黰˵ģ˵йҲˣȻĻĴ
˼Ŀɿڴӵۡ
˵۵ǣ椶עⳡϳɲɣǾ칫ңĪ
ȻˣҲֹģﲻǱݣԱ߻иͷһԶأԴǵ롣
椶ѵĸòҲ԰ɣǸûһٶûⶼɶϽҲ̲ס
ôβˣæѻ߿ս
С椶ֱֱȥƢԼǰеģеıͺ޹˼ˣ˶˽⣬Ͼ֪ĳҲ˻ԭˡ
ֻǣø˼ҺϽ˼ҵİ칫ҵ̸˵Գĵط಻ã
û뵽ǣôһתƻ⣬ϽɫñȸղſҪѿ࣬һ˼ебһ۵ĺγ˼ǣ˵˵
ǡ
ȻһʣС椶εɫ۲ҲӿЦ⣬شνұ
Ͻɫ
ֺ˼֡
ν֪Ҫ£Ҳǵʱ䣬йʮ150ţװѾһֻ꣬Ҫһ˾һǮҾһ롣С椶Ц˵˾ɫȴǺܹ¹졣
ࡣ
ҪǮʱ
ȥҪծİҲ̲סλйڶЩͷֲۡøղܵñӻأ飬Ҳ֪ծţ·Ϊ򱻲ס군ˡ
Ҳˡ˾չ̫ԭĶ磬ɽϺṩʮŵͬʱҲԼڵʽ150ڣǼ۸ȵ۹ıˣС椶ΪѸٴгӦӻһ긶ˣҪκεѺ
ɱȵ۹СǱ߶ùÿѺгˣҼ۸񻹱ˣȻͬʲɹƻ
ⶫãǮܹҪġⲻծˡ
δ󲿳͸ǮˣϾ˼ѾŻݣһǮһ겻ǣ
ǣһϽź˾֪սǮֽʱúβȫҪĽࡣ
йˣ˵˾İ칫ţǽˣѵͷʱ򻹸ҪǮִѹһҲ㡣˭֪ŵֱϵ̳ˣӢŮ˵ƽʱҪԱǲ׵Ҫֵ֧ĵڣ뵱˵ģ¾ͷͷƤ˵
ҲȰС椶ʱͱҪǮˣ˼һ˾ҲģѾˣԼӦһǮ˼ȫûëֲʲôû١Ҫǣ˻治ܵˣ˼ҳٶ˵ģȳٻЩԺ󳤹ٻô㣿
˸ɴ࣬ôֱվţĿʹ·ûծҪծһĻ
ȻϽƲһ۹۱Ǳǹĺ̬ˣϵȴ˺ܶ࣬϶Цݣ˰ڰֵ˵
٣ϲ裬ҵ裡
ܱһϽרŵȻǺò裬ˮһݣ仹δŵ㣬ŸˮɢȴεĲҶͼΪĿȲˮȵУĿɬȴǰŨĲ㣬˴㣬Ϊ˵˺ȵĲҶ
ν費˿һֶٵġȴֱڿ죬һڲȻ¶ݣȴһҲòġ
Ҷ仹ĳûԲ˵˼Ͻȴ˿գһЦڵ˵
ô̶̵һλйڶ˾ͻָ˳̬˿ûǰ˱ծˡ˵ģĹ򣬾ܱȡ
С㣬Һĳ˲˵ֵҾտսҷͶ100򣬶սҾͶ˳50ϺվҹͶǮߴڣܴӮⳡս˾Ƿڻ£ҷԸΪ˳е˾ǷϢʧϽӣ˵С㿼ǵҷѣʱӳٰꡣպҷдеɹԻ˾ȿǡ
йȻǴУ7030˲治ɫ͵10050򣬿ʵͬʱвգ˼ڷҪǮҹ˴˰ԺǷǱˣǳŹʱԺ󻹿ֿԼǮ
˸ҿ϶λȥ̣һҲüΪɫԵҵ̸ϵĺݽɫһĲǰͽĽﱻǣűˡҪǮټṩװǺõİɣ
еδҵģʽУǷ˵ĲǴүѾʽˣһһ군ͶǮĻһƭȥ˼


1342 ծ
йڶܳС椶Ҳһˣȫҵ̫˵Ѫͳ˵⼸ڻ̼źֹ˾ĥԼŻ˾йһ棬Ѱʷѧʿһ̽Ůǿˡ
ԣϷһ˿ЦݣйɫĲ豭Сϣν˵ģʵܳΪǷ˲ɡˣҲһծģڹµĽӵó˱֤İȫ⣬б֤ڹȨ档һ㣬ձҲܷϣⳡսж˼ɱˡ
ǰС椡
С椶ⷬ˶ˣվй˵ϣƾҵĽǶȵĻΪһ𣬾Ѿռ̸еȨ
˼ңˣ군ˣձӮˣƬϽһµҲűˣ˭˼ұǿĽأձҲòļᴬڣС椶ţĵ
˵ʹĿһ˿⣬⣬Ҳ밡δĳһ죬ÿһˣһ䣬ҶκǿȨ˵ѾĶһԣУҶӣҶӻʮͬŲӻĵĽһ̾ͿƬϰ
ǣһ˵ţԴһŰ
ǴӮⳡսҪڷɣҪվ϶ǿȨ˵Ҫ·Ҫߡһ˲䣬ƺоϵĵֳ࣬ȴͦøֱˡ
йˣӲںۣӭѣҲϡ
С椶úϽҲ̲ס΢΢һ顣
δ˵С椶ӹһ˿˵ҲǲǷɲܺνôտڰһ˵Ƿϰ꣬ñķ֧ǷŶ
С㣬˵ҷܰ쵽ģһ˾쵽ϽĻҲǵˮ©
ֽͨ棬Ѿ֪ҵСŮź䲻лһ̣Ȼѻ˵
ʲôܰ쵽ģǾʹʱԸĿ˵첻
УҪʲô𣿡С椶ȴǻһת˵˺˸ղҵ̸ȫɵ¡Ȼˣ漰󷽾»ܣԲ˵Ϻװ͵ʱ̸
ȿȣ˵һ۴ʴʵС椶
椶ǿˬǰɣ⻰ܵ˼Һγٵ˵
ȻһĺϽί״ҪͰĽడ
ǣŮˡ
ĬȻһ룬Ͻһ˵̬΢΢ͷʾĳĴʱԱΡ
ȿȣҲʲôܣųȡίԱίԱǩί״ίΪҵ7ս23žıҪϲУְλأҲӦõİʵҿѾǳˣҾίԱǰĳ֮սӦöųˣڵȵڣ22ٽôˣʮ궼ܵأϽϺ꣬˵ͬʱССһ£ǰԼ˵̬ȸ޵ı˴νʤٶֻ֤ҪǽӣܻᷢġȻˣίĸհԶұܱȵģ
ֺС椶ˣԼ˳һưѹͷҲˡЩþ̳ϵϺûһġ
İԭһְİС椶վǹٳˣй⻰׻˼Ҳֻ֪ҪˣһʲôսʲôžıʱȸԾ
˵ıǰǸ֣ȻģͱС椶ˡ
ǸıǸʲôٶܴ½ϽС椶εɫ۾ڴ
ȻŮΨ½ϽɡҲǺܶŮ˵뷨ϲˣȻǱ˶ǿС椶һ̣Ůˡ
ȿȣ˼Ρ
ϽëߣȫйŶϽҪ26֮ʹϽ£ҲʮüϽզ룿
⵹ˣؼУǾϽңɼľ룬ս½ٽֻǱУٽεʱơ仰˵ж㲻ˬˣö˵ְñһͻСУ
֪ôڸе椶أ
ҹľƶ㲻㻹ȺͺϽ˵ǵ£ֻܲ͡⡣
ǰٽѾйʷٶˣ26ٽҺĳҲĽĺǣҵôʱ򣬲ŲǸССӪأδĳɾͣϽҲ˵
ȻٽС椶εɫĶʧ
Ŀ΢΢һתϽɫνǾνٽпҸǴۣܽ½нҸǴۣǽϽۣǺνһĻҿʮȫˡ

¸ģĿŵϲ
ɫеĺϽգ۱ʾԼ޹û뿿ʮžλá
ϽȻǺݺݵһۣ˼ǣҲ㹴椶⣬˻ǵϡ
С㣬ҿĻųλˡϽЦ˵ٽ֮ľɲܺҵ֮»Ϊһ̸С㣬һǷ黹ڰɣ磬ҴٶţһضǰǷ
Ϻվ̸֣ŵĲ´Ьͬʱ׳㹻ն
ȻˣС椶ҲǲҲûô׾ϵȲʾͬ⣬ҲûԵ˼һƬӯӯЦ⿴ˡ
ϼ޻Ͻǻ椶˼˼ǲɡһô¶û̸һ۵ʹͷòƺܶؾ֡Ҵ¡ӣйλѹŲ豭ңңȥĳ嶯
ӱֵúعأῴǣԲǲҪôǵ۵Ľࡣ
ӦһϽĿɨ̧ͷٶһ޹գգۡȴǲϲ졣
С椶йû״ǰҪۿɲΪйĹأΪ˾͵ػǮ̵أ㻹˵˻Ҫλаһæ
񽻻㣬ͻȻһĳš
ųʶɱսǰսսʲôѣ˵ܽģҽһˡʱ򣬿ɱ˵յ˾㡣ϺϺ꣬Ǳ׷ŵծƵģȴ˵ûŽؾԶĹػ
泤٣ûʲô£æվ
Ͻ΢΢һ顣ûʲô£ʹС²ǣѾģǸϰ
˴ǰȥΪôæŹ¸ֲĺľϽȱպڲϾ󹺶ò࡭˺ֱӵ˵ԼġС¡
һ򹫽ֲʮľϣϽնɷдĿǰһƣǹӦǰ߽ȱ裬ս˸˾ʮͨ绰Ҳֻһ롭
˼ǣҵĵޣʨӴſڣⶼûˡ
л٣˴ǰ
ǸѸײڶ֮ǻа㡰ǰҲ۵ġģһλϽҪıˡ
ϽֱӱˣС椶Ҳ͵Ц
ô˵С椶ȴǽǵһ⣬һ̵Ĺ¾ͻһʿִ˿ǾԲϺκηڵĻģǱǺҲǹ˲ˡ


1343 ǹüչ
ۿ˶ѾõҪģҲ˿ڡ
Ȼˣ10ֵĸֲĺ50ľսϵļֵܸߣڸֵǮ˵ҲǾţһëһǸԼˡüǷծٲһֻ֣ʱ8£йڶŴгĳ˿
ѾԤҪõĶˡ
С椶ǺܽģԼ˾½ϣϽ𣬻ܽòл˺Ͻſڡֻǣʱ˺޹˼ɵı˸ƣ˼ǣǣϼ
ϰЩΣհúֱܱϱýģզģֻ֪ˡ
ߣųսݺῪң˽棬Ҳܾڵȵծ뿪»ָ̬ĺϽбۿһۣӱǿ﷢һߡ
λϵеŮӱ˰죬λһ磬ȻҪĳ˳ġ
δ֮Ϊйһɷλ֪Ѿ죬ȴһ椶鷳ǹˡ
ȿȣ٣оʫ֪ûһһ㵭Ŀɬ
Ŷ˵ҵУιУľǶѧҲԲ٣ʫʹʱΪе档
ѪȾɳǹ糾ǹüչΨֶˡ˵
۾Ȼ
Ӿ꣬ȻǼҪģģû˲ҪġյĲҪǵһμ
ǰʫͦͦ˺棬ȴǻһתԼ˰ǹ˧üչԭΪ̫˰Ψ¹
˵˵ȥλ˼ǣ˼ҪϲΣô˧
㡭Ͻ˼£ģϽӹ
»λһδ󱬴ֿڣҪ֪϶ͷܣλƿڴҲǴǹལػ棬ֱӹ
٣ҵί״ǹգգۡ
㻹ǲԿϽЦ٣ȥŲ˸Ͻ
УһУȥ¥λֱˣж˻ôģôһ治ǿӢų
¥ɫҴҵٿܻǵһο︱СһУ¥ڴУҪ֪λƽʱͨ½н̫
ʵǣԼУκһģһУΣλھ¥ཫǶֵľĸеУУ֮Ĳ࣬ⶰ¥Ӳ󼰵ľ롣Ͼλ¿иվʦŵսµվнѾ֮ˡ
¥¥һ칫ſڣλݵҲţֱ߽칫ңЩ̧ܵ˸񣺡Ų飬βųǰκ;ְ
칫İ칫վһԼ1.8ҡĴӣŽǺʾһλ½нӿһɾϲųþò
΢΢ЩȻкģضˡϸһнݣȻԭ
Žһһξ࣬ˡ׾ûϳæ񣬲ĳĵǸ
ûϳǸģȻͨˡΪʱսսϵй߽죬ҽʸҲǼǿ͵29ڳǲս죬ΪӲĹϵȴźδֻڱƽѫϺʱ38ʦʦйһ֮Ե˼ҪĴȴûлλپۣû뵽ˡ
һӦĳŶԣܸлȳڱƽҵ29֡н쳣¡صһ
һ㾴Ҿһֵܵģ˵У˹ΪУ̫ţȫɱ˾һ½У磬λ½УԾǰھһ߼ǰڰ硣
ϾɲǸУһ½нǰģܣ½нһвƽʱʹһί״ʲôģðˣǾһ½нεͨԱ
û뵽˵ȻȽȽĽǻйϵһòںβĶûʽ
ŽɣβǱȹȥˡУæн˸ǡ
һΣǳƺϴŲŽҲеʽĶˡ
뿪УٵıӰ˵üͷһγûоλǰ˵̬أȻǰλĿ˿ھúܲ⣬˵ǡ
ųβϾѾǩ˹23žıί״ͽ½ٽľ׼ãֻҪǩּɡнšü֪ΪԼƽæ⽫
ȻǰԱĻλȴϸģܿóļǩ֣ӽ½ٽ23žıί״ٵű5000У١ξϾ١ʿʿ¼յһ˿ȴָɾ䣬ûõʮӾȫɡ
Ըϲ裬λԼ裬ڵľְδԼսеĵλǶܰŵɡ
ǣλȴ쳣ᶨİס˵ļųڳǲսҲսˣսѸսѵһʲôģ
ȵԸ˵ò裬ȴǻûӦλһĸ˾һһæλδĿסŽǸɶ½нһСųñ˿ˣί״¶ûȺͱβˡ
ǺǣҲ˵ųɲСǧһã½ٽΣһίԱյģְһҲнСҾƽ۽˱ԼһϹŵЩʧ¶΢Ц
ô˵Ƕֳ㹻أʱܾίĹнеһοȻΪؾϲĹء
ʵ֪˸ģΪպڿսϵı֡λڿսľ߹죬ֵк˵𾴡
Ȼҵĵ½ʮóн㻹ǵô𣿡΢ЦſˣǸм
ȴЩСΡ
˵ˣ˿ܻ֪˭λȴһǵõġ
Ϊ½нжţǣǰ˼µĹٱӪСһˣܲǵծ˭


1344 ң֮
ǵģн˵нǱˣǵ2939õó
¬±У39վرΧձȫеսӪڰǰվսŪ˶ţʣµǧ˾˵ʮʦ
ƤǽһεģȻûڴ˵صĶ39óǰλ39ù2938ʦֱϽ38ʦʦɲ˵39óн
仰˵̵Ŀнµı˼׵ծҪҪˣ˿ˡ
ǱˣȻһ֮бԼȥҾ˾ǰλ˻治ô
̲ס΢΢һ죬ɿŽʵǶԲסҵպտܽսȳĵ29ٱ39ýƻȫӦȫ齨38ʦΪǰߣʦĵʮʦڽսԱʧ룬39ǧٱʦ¡
Ȼ˵õǺܳϿңٻǴЩԣеˣĽ࣬¶ģȴĶҪҿûãԲųɡ
нȻҲǺˣܻ쵽нλãȻҲǸܸܵģһ˵ȻʧЦǺǣԲסִӺ˵ǰǰϾר˵39֮£˵µһųʮʦձУųʮʦʦĵ̨籨֪39ȫٱգһؼ磬ѡھЧרᵽ㣬˵гһ㣬ضлллǧֳտܵΪյֱ٣˵38ʦʦǲǵøһ
λнҪˣҪл˾֮˷ͬʱվûЩǸһ˿ɻʵԱƽһսнΪιְھҼǵõ38ʦһڱƽһԵտܡ
Ҳͨ¶֪ǰϸҲֻ֪Ҵӱƽ֮ȥϾȴ֪λھһʱա
һ˵н¶ɬ裬Ҫ侲˺һ˵ԱƽʧݣվѲңҲʱܶ붫ʹ˰װ뿪ƽǰϾίԱǼ²ΪΪվнͷ˵£ҹӳվΧȦϴշתԹϾ뱱ƽ֮ĲǵսʧܷǵĶ39ñտձΪΪŰĶαҺɾĳ˱ֽϺѧӿеڶŰڶˣų㽫396000ʿȳຣ·ؿսֽҺȥǶ˵ʵǶͬ죻6000ʿطսֻҪܴӣĸӵķʲôϵأ
˲ŻȻ򣬹ֲλԼ˼ԭлҪһСʱУλûôˣһǿʷã顱֮Ҳϴ壬ºͶ39õı߽Ҳкܴϵ
Ͼÿ˶ܳΪӢۣܹճ־õĥֻҪһ˵־иµȺЧӦܿܵ¶39ô󲿷ֹٱȳΪα
Ǹʱգֻӳƽλ½нûзؾжѡֱϾһ̣ѾĴ־ˣҪȻҲԺսһž˾֮һ߲ӳǰˡΪһ֮᲻ǰߵķգȻôˣΨһĽ;ǣһ֤Լס
Žսطֵ֮꣬£Զٱ㷹Σ˿˿ֱѾǽӽʱ㽨
ǿ»õûен¶һ˿Ϊѡ
ߣ֣ܵίҲʶóô˲ﾡαԴĥҿǰ߽죿վǲǵΣҴ֮ͳһкѣЦһŭ
Ȼˣ˵ŭɲǶλǲˬİšһ½н˴ӣȽø衣֮ûйΣȻϲʿﶼʧ֮𲢲λ½нϣһԺͲұˡ
ųнЦһȴŭɫޱȸжʢڸոս֮ʱΪھһǻվҲΪ֮ʱ±ίò׼Ҳʱ󷢣˵˲Ҫ½нˣֻҪܴȥǸﲻܴ򣿡ãĳҲˣųȥһپƣǿͣ㡣
˶Ǿ磬Ҳûκ˴кϰ칫žֱ뿪
һ½нһ½Уھﲢеûɶܳ˿ϾͷߣʵЩⶼûдѾ䷢½ٽµĽ
ǵģȻڲ˸УٽΣȴѾϽεн˼ӵĽˣֻ˲ѡսϣԽװԽ򣬸ӵȶԣǾܺúõĻŸˬһЩ
ԷĵطнģںϾĪ԰ϵһ¥ʤ¥ǵϾһҴ¥ǻϵ
ΪսҲЩ磬ʳ⼫¥ϰԽӭϿһᣬԵ뿪Ҫƽʱƾ½нҲûġ
¥װ޵ùɫɫ̼¯Ѭ㣬ʱů紺ľ¥֮һδҲ˶٣ûյ⡣
Դӽ뷿䣬ڰᴰ֮ǰңŴȫİƽС¥ȴЩϤĵһĬȻ
ʱյϾ˵ӦǸȫİĵط˺¶ûκνķӺͽֵҲδǸʱպ֮ͬµأĪеûκ
ǸʱУѵ꣬طÿ쳿ܱصĵطʱ䣬վߣǸȴֲҽĵطפ
ǵģδ˵ز800׵λãľȫйΪ֮ġɱ߼ݡǼлʷ裬Ͼʮͬʹȫʮ궼޷ȴ
ʷζű˻ϡǵǸΰСϽڽйʷĿңָ뷢˺ʲôʹǸ߲һСͷŭ130ֱ
ǲǼǳΣΡ
˵һ˴δԣ̤ϤİأԶǸλʱĬˡ
Ϊ֪ʱգǷԼפҽ룬ΪһߵѳģΪһʮɵѪƬµ֮䡣


1345 ˣ1
ųнΰȴǸϸµˣܿͷĬȻվڴ˵״
Ž˵ĪĪｫһҴӲ̤еĽ𣿡ͻȻǰһָĿдɪɬȻ
ŶʲôɱտɱĿӢŲҽģнûΪԵûͷûԵĻе֣ǲ˵̤Ľ
һɵվѪų̤Ľʲô
棬ʮлⳡս¼˵ĿЩɭȻǣԲġ
վǲ˵صĽϾʮԩ̫꣬ˡ
һ˵нĹһƬȻⳡձ˵̣µÿʱãǼһھܴģʮΪ棬ǧⳡҲøǴ򡣡
˵УЩ¼Ӣ¼ıϡ˽ĿͶнĿ棬ϡ֣ô룿
仰ԵЩˣڼΪй˼Һö˶˵վȴҪ˵￴ȥһ²̷ˡ
нȴЦݣұ֮ʬܵӢ۱Ƿ˵ĳΪԸҲʵٺò
òްαװΨ΢̾еڴʱѾ£һʱܽÿģΨ⡣ɫ˼֣Žǵ¥Զв˴úɽտ̤Щѹ֣ʺＸ䣬Ī֡
ų⻰˵ģԳһսŲ8000ȴԵڰʦ˱棬ȴͨȫزһҾͰ㵱ֵܡнȴǹһЦѰ㵱ֵˣǣҲŽųĳƺҽʮߣ곤ʮ꣬㺰һ磬ҳƺһϵܿɷ񣿡
ȻҪãŴãҲǸˬˣϺҲܿ졣
ֻǣλϵϵ쵽Լǰһֻ֣δȫĿӢϽȻЩ£ǣ
˴ˣ粻øСܷЦغò߳ܵĽ͵
һ͵ġСҿԡС
н֣ȴҡͷϵϵʱȷɣڱƽ˵ģʮһõóģھٺѾδҳ½нëؾֵǮһӶòˡ
飬Ŵһ綼ϵ˰ȻҪȴҲǴȤλòһӶ½н
ϵ㲻ˣϻйһ˵ɣϾҪµˣٺһұزġнȴҲǸѵˣ˵ҲգЦ˵
ȥ£¶δй֮аܱƵһ½нǩִ¶κʱΪټİɣ΢΢һ̶нӴ֡
һЦѣҲΣģ˶λ½нƷľ塣һͷǮ½нĸʱֵ𾴵Ĵڡ
һЦȴ֮ԭеЩİҲȻ޴ˡ
ЦУõߣ˱ȽλĽԼʲôܰæģתһ룬λǿģֱʵĻɱİ컵£˵ԭ39óҵѵִϾǶͻƿڣ¸˱裬ʵŴ磬ھ˵óϾˣҲһΣ
ˣнȴֹҡͷܾˣһѯ֮⣬Ц˵ԴӶ±ƽǰչӳϾȻȫ綼Ǻ飬ίȴǻ֪ĳͷû׷ɥʦʧص𣬰ǰ˲顣вôҲоְְ񣬵ǰոյϾûʲô֮Ͼս֮ԡһ½нȴֻϾˣ֮Ǿ˰æṩġ
⻰Ѿ˵úˣ½нǣˣֻܸо裬ǻ粻ͨй˺ӣѾ߲׼½нף
óȻ½нΣ˾
ǰʸϣȻһС꣬Ӿ֮ȴǱһ磬ʮ꣬ʱǶ39õнóˡн˽͵
ֲùͷиԼ˸ٽųԭѾнóҵλԼƵԭˡ
ȻλϤô˵ԼҲ˼ǧ£룬Щн˵Ŵ磬Һ͵ʮʦʦ˽ʮʦϽã51óݽΣ49óһֱ޺ѡʦԼΣεʮʦһ½˶39ýǧٱһ¾ͽʮʦп»ҪʱգһϤԭ39ùٱĽóְ֮Ļ
˵нԳϲɫ
ûʦȥһ⣬Ƽóε49нóʦ֮á΢Ц˵
Һͬ㣬֪£طսһѩǰܣллˡнȻǴϲл
ֻΪսϲ֮࣬ŴĪЩɪɫн⻹Щлֻǲ֪ҺʱطսмһܺտѪսսɳǸǺεȵҫ
ڴʱƱѾƲ˸ѻ̸˹ػӵķ绨ѩ¡δۼʶ۽綼ҪнҪÿ»ⶼλнеʣнҲǳҴСʫ飬֮Ӿ˶꣬ϴķȴҲǲ٣ϸ֮Ҳż˿ˬʣȻ˼άϻ˼һͣȴĵúͶ
ڽδ󽫺ٴһѣڳȥӢ۵Ĺ⻷λδպĿһսսѣһȤĺѡ
ϣΪοԺ㲢սݸսѻв٣֮ܳΪȤѵģȴ治ʱ꣬Ҳͽ˶ѡ
֪䣬¶ǡǧľͰнҲ㲻סЩ˫룬߷־⡣
磬9¾ԭ½ʮʦѾΪ½ʮžΪβϲӵξǿɶϲ£㵱ǸʵģֺαǧϾְ
žƾʳйλеʹȻʷأ˻ڵϻô𰸡
ݾʷأ19378£ڶʧƽ֮󣬹ίԱ᳷Ԫĵ29ţӱƽĲвΪ1žϽ31Уԭ2938ʦúϱ齨59ٷ֮ʮıΪнϲ¡
ȴнУȻ˲֪
ȻһʣнĿȻ



1346 ˣ2
ϵܣҲȥǸǵɰнɬȻһںԼǰеľơҲգҴδԵڶѵ㲻ĳǽ֮һ磬Ҿ͸㽲±Ҳ֪ңЩѧӱµ֮
ϴڱƽͬտͣԸ١Եսɳ̰֮ͽԪ֣ұƽгְ֮տ̸УΪƽųǲսֻ֮ǣȫ֪ںտ̸һƬȻ֮ʣ֪飬ȷұ粵һ˵ƽʧ֮ǧˡ˵£нѾ΢̲ס뵱ԭս֮󣬵29˧ձ࣬ʱ˧ҪΪǲͣƼε2938ʦʦΪ֣˴ȴû뵽˴ҡ
˵ɫҲЩȻ֪ЩʷġҲ˵ʵԼþһְ׳赭дһʴҪ֪֮УȨλǰһҪ
1930ԭսУʱε6ʦʦҲ뷴ս£ָӵĲںԴȪеȲΪԭսһԱڶԼɽȺҰһĴ£սˡͷרµ£ңԵ24·ϽָһְȴȻܾŹͷеίε籨ԼĲ˵˵ģҪľҳϡʧˣܶ˱˷ҲºȻŲӶɹƺɽϲһЩڲ֪壬Ҳ׷£ʾԸָӡ
ƼɽܿԷΪʮʦѹȣջǱȹ˳ϾҪΪһʦɮ٣ʦáų˱࣬£ȴõӵһΪƴˣӵһλʸԪ³Ķ߷3˺3ĳƵ29Ϊþ38ʦʦ
˿Ȩһͣպ29ǳҪ29ȻԲЩӸͬϵͳ޷Žһ29ǲսġ29γɾһΡ԰塱Ԫңΰ˵һйڲսսбֳġ¡ҡ塱ھǸʱеĸ߹Ʒ죬պĿսϣҵıݵĹضһޱȣֱѳ
ֻǣվһֻʮˣ˼άξ˶Ҫչ黹еص㣬Ѫδȫ䣬δѧĽ֮ϡ
û뵽ǸԼڱƽ̸Цıµһ˵һ澹Ȼ˺ʮսѼ꣬ڸǰȻ˲һҲѹλĺԱƽһ·£ԸֻϾҲԸص29ξְˡ
Լ˾սѿһѵˣǰλģ»ȫǵصһƬˣǶ20꼴ͬ˻Ͷڡ̢²ָлƽȨн˵һΪĴ
֪±ûս׼ĵ29ԪĴ˳ƽɻн֮ģϣ̸ͨȱ֮Σ֡ȫӿȵĿ˳£ϾһִԪȴ䵽λͷϡ
ѾֻűнѾʮվذΧʲôǵıάֱƽΰʲôˡΨһģվݱƽ֮Ͷ֮ҪôҪôӡ֮нû뵽ʱһЩ
ӳƽȻ⵽ǰδеĹȫСý壬߹ͨգ·ҵһԱսܵĳͲһʹΪ١ý͸ĸ֡Ϊң928Ϻ󹫱ǱΪ㱱ˡ£Ҫѧѳܵңλ½нͣϾձдҡ
ȥϾ·ݵʱ򣬸һվʮѧӸ߾šҡڶıӿſڣҪϳѲ顰顱ҡ
գһͬȥϾһص´нңѧǺ޲ϴּ䶼鿴ûҵ³ˡ
Щֵʱȫλʱ飬Ǳ»ΣʹģĪ²ĸ˳˺µıʰɣ
ʵټһ顱ͷнϸϾͱŸͷɥʦʧ֮ԴҲûܣҲҪ״εġͷǺεһ֪ƽ֮ﲻλ½нλµһԼԼɱһǿǵòʧһ棬һֱ̫Լָӵͬ־ҲܲˬһѾ½нûңλ½нξȫ忹յʱһɴĴܱûҪǿ
ڶ෽濼ǣͷûֻ۵ѹʱȡн38ʦʦְ֮ȵ˰·ͷ󣬸Ū˸в򷢵ա
ܹ־գçǫδʱʹһα˭֪˿Ȼ̾磬˵ʵȥ59ûƿغòӣԣ취ػǰߡ

нĿɿڴ
˵ǰӽİ׾ʫӦ˵Щշһ취ػǰȴţƴЩ̫ˡ仹˵˵ǧߣʸ½нʮʦǱҪʵóձĲӣһֲٲôһ½нԸ͡
ҿɲͬˣ˵Ϊ½нεһҲҪλ½УٽСųܲĲΡǣһع1žѵ㡣ѵķԭ29ڵĵ1žǱߣ59ľǼž˾ͬ־ԵεģΪ֪38ʦ̫ߣܷ֮ڡ
ֻǣΪƽһ϶ֵ黹ܻصȥ𣿾Ҳ׷ϽҲҲָӲ59뷨ɣ
ϵܣĺˣֻǣ̫֮ӣܽ˵ģȾƣнĻмͻأġװơȴֻһˡ
ȴǲָ֪˵ΪʱУٹ£ͻε59ΪĻݻսҪ˾ֵͬ־ȴΪܣ11¿ʼʧȥԵ1žָȨ£ֻεһս˾ٶʧȥ˵1ž˾ְλɥʧ˶ԲӵָȨ
ңȴǳΪ֧Աܶʵָӹ١
˵11·ݿʼλй̳ϵĵһ˾Ѿ˼˭ȡǺͬ־ˣλȻԣƷǾڸ½н䲻ѡ
ң˻λǰһɱﵣԸӼᶨͷ֮ġ
ǣ˶սսһ˿Ŭ
ֻСҲǿɿСıʷͷִ㼣ģȻǸãվҪԵģһأ


1347 ˣ3
ٺ٣ȴǽ̫ˡЦҡҡͷλûΪȫν֮ڶǶȻҪġξԱƽս˵˫ƣƽʧݣǻսһֱ29ʮ֮һٰܣΪ1ž˾٣ʵѴ̡
˼ǣû¶ϲɫüͷȴ
˵ģȫǶ֮£ȫϲɫȻĿУĵǻս£еλĴĳɷСʵȴܲ塱ĻĴͳ緶ֵ쾡¡
˵սѵѣһ˼Ϊĵ¡
ҵ˼ǣڻս²ͬҪһϽͬҪõΣҾˣ֪֮ҪΪ˭λȨ˭𡣡նĵ
⻰ҲǵλĿڹǰ˸ȷһߣԸ⻹ǲԸ⣬٣ȡ֮
֮Ժ̸Ψϣ̨һ赲סտܣϴˢҵ29ʹʧƽ֮衣нȻ̾һ
ȻְڱǰսҲǼΪעģԭ29ֵ1žں̨տܼսʱУΪվرΧӹأʯվ飬1žֱ̨ʯŵսƻͼոӱ
ڣϽ߹Լ29±¿սĲأս֮ʿѾԵһΪµĵزɥʧվһˣȫҲͲһݵ
֪Ѿرڻ̨ĵ1ž11ǸҰ֣ܽӱʧݣѳɶ֡йصغӱʧݣλϽӦΡ
磬Ʋ²˵㼴ʱͶ뿹ս㾿Ը⻹ǲԸ⣿
ȻԸġ
ǺãǾ߼飬ʸھ϶սԽ顣ۿƲѾĲˣɴֱӽ̶ƵһߣֱָպϾƣԾΪīָʣɫϻͼ
ͼúֲܴڲϸ£˻˸֮нȴǽסһ⣬
ȻλϾ֮࣬Ҳûٹս
塢̫֡һƣüͷ˫±нָЩٹþͻΪ޵ĵͼ
磬տͶʮ򣬲ںϲʮҷɻټܣǲ㵫װԶ֮ãտ֮սʤ㼸Σֻ󼸱ʣʵ
ʤ㲻󣬿ɱϾʮҸսǰʧص֪ǹѵͷǵطüΪӢ£վ뿿ʮռ룬ʹ˾ƣҾܺտɱ£ϵ쵽տܺڳԽҾʤ㡣нش
йоأͻ֮ߣҲס˵ά棬зһսزϾôҡ
ձأ
Ҳ
ǵģձ˲ɵӣ෴ǺܴȻһʼйڻرѹйķŵսϣԽԽзȫٷ֮ʮϵıͶ뵽սվӪҲѸ˲𣬴ӱɺת
ȻˣзߵĽҲǳԸɷģһӹغÿѾסվı棬ʮ֮ǰͬںӱĶ϶оͰ˵Ķš
仰˵ʱлڣ˫ͳ˧Ѿ˾սսйձҲ
Ϊձ˵˼ʵ
ֻԺϣձԻ鱨ƣվʦһѾ뿪פء
Ȼ漰һľ»ܣѾн̶ֳ֪ȵĻЩɫʵпҲ㲻ʲôˡ
Ϊվ½磬ʮıΪָӹ٣ѡ˵ĿͶѾԽԽ޵ĵͼϣĿġ
һ˵нĿͶ뵽ͼϣվĵ½ص޷Ǽ9·֮ʱѾﱬΪҵĵ½뷴½սðű½ںΣգһʦһʦͶǼѪĥйʧصͬʱվҲǰƬҰ
Ȼ˷ŵĻָվ½صأ
ĿͶͼϵϺΧһӣȴǿˮյǿн۾һɬɽˮǳ밶һξ룬ʿϰҲÿС̲Ϳ޷½װĵ½ֻҪפһʦվ͵ʧ󡣡
Ҹҿ϶վԮڽɽ½ĿɭȻնķнĿ
˵úеʱеϽ³̲Ϳ˼ȦصĽѾȷʺ½κξӣڿǹӵ̤̲ͿصĽŲֻΪؾĻǹӣڱţǼȫû֣֮ûǸǵزġ
ǣʵǣںɽսǰıйѾõվѾ㲼ںɽĿ̲ͿϢйԼøϸ
ǰͶйŸս׼ձϸµ˾ÿ£ˮ٣̲Ϳףضٵضϸļ¼ɱǣձһеģȻǵصľǻõģձССݡίԱɳԱȥվʱѾɾСձ˼ĵؾΪպٻʣȻûһȥٱ
ԣйԼϣ˫õϢȻǲԳƵģǿɱֿЦйͳ˧µĴ󻹲ֹڴˣվΪڻԼɽ½ʵּ˺̸һУȻǼΪӵսƭ
ǣͳ˧Ȼϵˣȥվ̸̸ˣʮԡѪս֮ʱڱƬɥ֮ʱԴˣҲֻƵһڿˮЩĴҵĸ߹ǣ
ΪԼһٶķѾϰߵս˾ٴηפؽɽĴ󲿷ֱԮڽɽĲӣȴٵһһ±ԼһڱˡһҪıȻھίԱֳִµı𶯶İˡ
Ҳ˵ʱУվĽɽؾȻǧ˶ѡ
ǣտֵܽĽɽ½ɹˣйĹսսį
Ψڽɽ½ǲſԱܿϺѪȵ½ӶԾλϺвԴﵽΧĿġ˼˵
нĿȻ
Ϊһ֮Ȼ֪λϺͻȻվԮĲ˶ǶϺʮж¡
ǣȫû֮֡
ֻǣΪ˿϶֮


1348 úúû
ϵܣΪ˿϶վһڽɽ½нĿȻ֮ɱ㹻侲
Ϊһ֮ɲױ˼ң˸ŷ֤ݣ˵ȻҲ׾ŵġս֮ǰȥվܵ½ĵ½Ĺɲȫӡ
˵мȻǲŵġǻһ˿ɭȻЦӭнһȻڹضıһ߼̽磬վ6ʦţ18ʦţ114ʦżʦһ춯ǲûɽÿսǵػʵһãʲô
粻ɻ鱨׼ȷԣֻҪ֪ڳһսڳ׷8ʦŲȺӱһ¾͵ĵü8ʦŲвԿ֮Ϳж鱨Բˡ
ﵹ˸СţǻɻǾ֮սʤĹؼó֮սӣܻҵΡΪһսʵ̫ˣ浽˶˵ǿ
Ȼ˴ԣнһͬʱɻҲʹӭжˡȻǾ״ǰ̹µ8ʦŲвȺӱ󲿱߾ɵģ֪Ϊθҹ׷Ǽ̵ĹˣȻվڲһ߼ңʱ֪ڰʦŵо·Լվıļ
ͶųԹѵȴʹ㹻Ľˣʵں˼վȺӱ飬վ޷Ԯ˵8ʦо·ߣվɻ޷ɡ
һվضıĸ߼ǿɾȫһˣһУ⣬඼ܸ֪ˣӦսáȻˣˣҲΪ˲𣬲ÿ˶еżǧ׷ɷڵĹºվƽԭҰսģվѾûϻǣɻӵأ
Ҳǹཫ˵ƾɷִӮһ̵ͬʱȴû˸˵ײӮģΪѾ塣
ÿ˶Լܣнܴûм鱨αվʦûԮɽսȴ󺣵ػʵѾӡ֤˹õ鱨վӱɱ
ǣҲ֤վӽɽ½нʵ
ǣЩֻ˵Ϊ½տܹضͻ֪ģվӪƶսƻû취øȷ֤ݸ֤һ۾ޱվͳ˧ڽɽʺϵ½ĵص½սļƻ󣬱ضһ¡
սƭ
սƭ
ûһɳ̸͹̸תƶֵעȻʦԽɽ½ȷе˵ֹɽϺҲ̫أһһγǯιƣѾϺӣλϺΧԼ𡣡¶ɭȻֿܽĵоڴȫ𣬴ӴԺйϸ֮ؾֲ˵ɴ˹Ͼٹ人ʱн֣ɳһɹݵ½еټ£л֮£Ҳ֡ʱϡдȫռ죬ʣΪƶɽ͸ڣȶռһ꣬ԴԴϴӶָ֮زĸú̿¶ǹٹйٴܳŵסꣿ
нˣɫ˲Ұס
˵֮սԣһսɥĻйп˵׳ΪССձռ
ʵϣ˵δվӪƶսԷ룬зһ·Զԣһ·ػϡЩͳɹˡ
ֻǣû뵽й˵ķҪԶҪҵĶࡣھһδɱǰ߻ǵռǹδֹͣ
Ϊ˽ǰйսǶݺͱһţиǲϧѪǮ˳֮£վӪĲ߻ռй˰꣬ҲǾˮһհˡս˵ǰߵվɹͷ˺й˲ĳףıҲĿȥˡ
ǵģжվǷڽɽ˶Ϊܵĵ½ص½ɺܼ򵥣⼸̸Уһйնĵ
ãϢһյľβнصĵͷ
лĻȴû˵˽Ϣתƾ˹Ͻʱ򾡿Լ˵лͺã֮ڿڡ
ȻˣλԸ񣬾ûʲôͣҲһһ˲ʵսĽ̫Ҫˡ˵һＸۼȫйӵİٷ֮ʮϣʲôйʧȥ˺տܿҪ
Ŵ磬֮ǰɵȴӦһͻʵʵľĲɣȴǻһת˵
ϵ㾡˵Ŵڿǹ˾ûǮûˣҲֻȸǷˡнЦ˵
ٺ٣ҪӦңε59򲻿־ʿ䡣˼ıȰҲ˵ΪҸ߼죬ԼĻͬģǴΪ˷˸ܵɩӺ׵ֶ룬˵ɣǣɩǵһƬˡ
⶯˳ȴȰ磬˴ɽսվ̫ȼλսʹϧ֣֮ϻ˽꽫ŮŮΪʲôϣԭƬ죬Ӣ۵ŮӦñ֪˵Ҳᱡǣɱ֮ʱҵҪҲǷڶǰߣЩ©֪ξ人Խսսĳ»ξͻ丸ĸУĸŶӵѴΪʲôΪʲôӮ㻹ɡΪ˾ȷɻΪ֪жʹӢǻ֪裬Ǹ峿ͷڷ׷
˵Σӯǿڳ֮ʱۿԼĸڼڻ»ɻңҲδιһᣬǴҹ賿ͷ˪¼ޣսѵޡ
ΪӣȴҵĸĸһҹͷǴТǣʲô취أһҿޣҿް
ǵģıǰλΰ嵱ȵй˵ˡΪֵܣλ֮硣ʱУ382¸59λտܴСС˰̣ʧ
տܣҲǼΪ塣λ˲ֵͣտܾϮӴжǷɻĿ꣬ջȴˡ
ħҲ
ϵܣ㲻˵ˣ֣֪ˣ㱣֤ǵ򲻵ѣұزؽտܷ㵽סнǻĿᣬ֣سŵ
㷽˵ֶǣǡнͻȻЦ
ʲôԣ
ýС֪ŮˡнЦʵûǴĻϵʮ
û¶ɬ10󣡡
ȿȣҺɩɩԹʮףʮ꣬ڳһսȡ찲нһЦ⿴ˡ
ոȥ
ĵһ׵ֶ󣬶ǣλ˵߸ŮȻӶһˡ
⡭öټ񰡣


1349 ж
ӳԹֵԴеը
ͷ۵ĿɲǸһûֶֶ֣ɶʱ»Ǯ
ǡ
Լ
ûսݵĴͻλھĹԢ˾˳ȥϸԼᡣ
ܺԶԼٵ͹Լᣬִٵ
ΪûԼӼһ𣬶ûԼ
ͼУڵģսսϾһ˾ͬھУδз룬ȻֱʦϸѼϼܳסѾ׼ˣǸʱĹ򣬷ദëߵԼᡣ
ʵ˶УҽŮ棬˼ɣС§§СѾǺȵˡżаҲǿһ֬ˡ
20궼пӵĵ˵ʱ־崿һöˡ
С椶ָ˸˵ʾһԼ᷽ʽ˵ǵһΡ
ûֻʱС椶űȻһŵʱ䣬ص㶼û˵Լ᷽ʽһӦ¡δֱ˵¶
ǵص㣬С椶סڱ𴦣϶ס󷹵꣬˵šǺǣ˸ҿ϶Լߵ󷹵Ĵһиڴغӭ
ֵ߼˼άܣʿܵӱһ㣬̤󷹵Ĵһװĺڴ󺺾ӭ˹
̩ɭξþòЦ֡
ɵأ֣ǴFKĲұ־Ѿִ˵ĺڴ̩ɭȴǲϵ˸ۣУС
̩ɭȰԺǱ𴩺װģҪ㷭Ĵ۹ףҲҲ˶һЦźλղ۹ξЦ
ĳ̶ֳ˵ʱѾ¶д˿̵ĵʱ򵽾ӪϨƣٻСʱСʱʱ䣬ºܶడ
Լû뵽ھ˽սԼϾҪϸּǱս̬ѾȻڷ仯ӿʼĶŮ˾Զ֮ѾЩˣŮҲǡ
˱ˣҲһͱŮ˿еġǣˣǲϵɱ¾ɱ˻Լ̤һ޻صսᱻɱѾ𽥼˻ǱصԭԣҪŮԵ籡ɱ⡣򣬳ݽɱ˻
УС˵һľϲģڴ󺺱ֵЦֱ̼
δĹ͹м㵽һУȴû㵽ܾԼжྪϲ
ȻһСĸޱȵ־ͱС椶ˡģŴ򿪵һ̣ĳ־ǾˡȻˣڴ󺺵ҲûƭϲҲ١
ǣҪɣϲŮɴˡŶţô
˴ͻȻϾļУ˭ܱ֮ΪţŮˣȻС椶ϾŮˡ
ֻ̣еǣŮôͻȻ۵һֵػҲûԼĵһλ
Ŷ˼ǵһԼᣬˡ
Ź󣬾ңʱûֵõ廨ǻٵһҪһõ¥԰ˡȻǣԵġ
Щĳ˳Уװļѩ䣬΢˿װڣǹûɱ¶ļУɲ
ôͲˣѩɷЩȴӹµתЩɷˣƢ˽⣬ǻ֪˿ڵʲôץɶġɵʲô˵
ЦѩȴɻЩࡣԼǧ֮ⱥ˼֮಻˵ҪʻİΣλãȻСһУƨƨߵһ˳ҹɫˡȻ¶Ҳ֪ܹлЩˬ
ǣֽݵʱվǲ¶ۼϰߵľ׹צĳֵ䡰ݺݡôһצô룬תļѩվ᲻֣䵽ϣ͸Ҳ˶ˡ
ܸоóģһסѩ֣ߣȥ˵
ȻԼŮӾһ߿ţ˴˿Ҳ˲ˣѾԲˣʱհǰ˺ǶԲľˡ˵ʹ˻ļʣ˵δһ¡
ֻ˵˵͹ʱŮ˵ͶȣԸȵȻ˺޹˼ɵǣѩЩȻȴû˵˭Ȼˣ뿪ĵء
˷ЯźŮӶһۣҲź߽
˾ܾĴǸߣٱ͸ŵķҪߵ̴һһСδ׵ͳסȻծħһծҲǮ֡
ֱȴĪһëģӼûжӦŮ˵ľ飬˵ͬʱӦŮˡҪĽడ̶̵ʮ·̣ߵձ
㲻ô𣿡ѩȴδĳĵ͵СʽãԼһߣ¶Цҵǽʡܾ˾ת˵Ĺг˵⣬Ǳ֧ӸˣҪϾ˵ҲϾžҾ͸
˵ˣ㡣ֻΪ֮󣬼У˵תЩ
Ҳ˭ҿĻˡţ֧ӣھȥǡȴһ߸ߣĦȭƵľҪȥԼһسӡ
ŮȴǼһۡ
װװй˵ﳶ·
ģŮ˵˼ԶҪϸµĶ࣬ǻῴĳǽⷢ·ֻǣȻˣܾܵģ
ȿȣǰս½ֶ˵ҩ֮ʱ鼱֮嶯ҿûԱˣ¾ˣŵʧЩʱͳƳ˽˲ˡûǰҲ˲ǣ˼ӦǻЩڨڨԼԼ˰ӣȻܿԼˡ
ǺǣѾˣβǱ߷籨ҵѹ黹˵ģǰʿ࣬ҵгƷҩˣ豸人תˡɷͦԼ̨ףУҲס֡ʱ͵ϾȥŲ͵ǣ˵ҪæھַҪ˵ϲҲȥ²ȥѰɣϲŵ㡣
ôϲϲⲻ⣿С椶εɫ۾ҲһƬЦһԲʵ
ѩԭһƬЦӯӯ
ĺþϲⰡ̲סʶЩˡʵڲ֪ŮǵĴԻ·Ϊ棬֪֪ûˮȵĹ£
ˣ㷽Žʱ˵ɣʲô˼ѩļܺá
ȿȣȻϾˣǾͲæȥϾߣҪپûǣĴ䡣˸ɿһ¶ࡣϾܱڿ϶ҪΪսǲ̫ܶãµױ뿪õ23žר˻뿪
Ŷѩ˲Լ˵ϾΪսʧ֮иǵġͶʲôʱٸǰߣ
Ҳ⼸ˡ˳̾һѩԲסˡ
˵Բ𣡡ѩȴæסֵ졣סֻҪúõģǶԵҡ
Բۣڰ¶ŪȥˡĨ˰亹ڻȸԾ
ԣų㻹û˵Ϊأѩƭ˼ݵ߿ɲúŪ
Ǽ磬жרģֽɡ˲˰ѺӺɰͳһ˿ơҽ˶


1350 úð
ò˵Ǿ׻̻ͽܶʦ˵úܶԡ
δһʱġԣʦĽ£Ůܿ˾ϡ
ֲ£°ȻŮҲ˶ľ֡
ֻδڴֽ𽥹ɵĶעʵǣûüĿڣŮȻķ׷óԼĶע
ѩϵǻ̼Žʡ̸ֶܾнˮܣԼУнˮǲ٣С椶ǻ˾ܾǴѩԭҲȫĴߣŮȻǲǮ
Ȼ־ĿɿڴĿеŮӣŷңŮ˵ĶһȻûɶ¶ˡ
ο˶ԣһûж˼
ǣʦͱ˹սˡ
Ϊǣֿʼʱ򻹺ܲϰԼ˾ˣָһ£Ǹ˵һܲҵģֻҪָǸŮǸǵҲϧ
ڴôŮ˵Ǯ
վǱŮ˴ˣһŮͣƣֱһߵ
ս֮͸̫ԭٷ人ϾֲںվǶ£ںԼ˽ʾֶ֭ڵսּΪȴΪԹԪʦڣæµʵû˯һþ
ŮȻһԴ֣ʱʱȸԾһ£ʵ˵ȴǰδе񾲡㲻ʲôһ߿òŮӻЦҲҪ̫á
ʹʱӲŸոչ˾ŵ㣬ӵи־ҲվֲּΪеҸУ׵ķ񣬴ҸСࡣǷھӪлսϣ˿ɴûд࣬˯ĺҲԶǾȵģ߽ף˯۾ҲȻ͹ǿУ˯Ҳ㹻ġ
ڣȴǡ־һͨլڲ̫ʵɳϣź࣬һˮһȫӤ
ΪоҸ
˵ĺսŮѰȥ˯ģϧ
˵ӢޱȵģŮ˵Ĵҩ˫봺鲪ӤĽԼһ¶ŮˣȴǴŮբţͬӿ
ȻˣǰǸѾǹŮһĴҩţһŮǰ˯࿴㶼һ֣пǴӿϺŲ˶ĺ
˵һǧһôţȵŮ˰ųɡ
һۣŮеơѩȥë׼˴ϣС椶ѩԭнһ˿ȻλɶǱѩŮӣ˼ҷ޾ñط꣬ŲߵĸˣǼѩʶ壬ҪǸˣͿŸˡ
һָۣЩ飬߳ŵļѩӻŮӾͿ첽߳šѩһȴ뵽ʱŵĽ͵Ļվû˵ڡ
հеë̺˯еָϣ־ͱһץסУ̧һȴǷŻ˯ôЦӯӯԼ
û˯ѩĳͻأһ̶̲סһ˿ϲɫոװ˯
װ˯ҪȻһҹŲţֲ¶ۼĲȥǵˮֱ׳Ļش
Ȼǲ˵ë̺һ̾ѵģǰҪһŮϲɫǲװ˯֮˾ٲŮˣҲ֪ûŮԸͱ˷˵ģԸ⣬ҲΪǸˣϣѾԼ
Ůӣֻƭղţ˯̫ˣʲôʱߵĶ֪ãѸѹֹ۲ǿѸٿڵơ
ڣͼѩڡ
װÿҪǱ֪ԺŪ𣬹Ƽ۸񶼵ɡѩŬѹϲ٩˵
ٺ٣Ҷûҷ޾ñطأҶҪǮȴ˿塣
ߣǶΪκƤţԸﻹ𣿡ѩվʮŮӣȻ㹻ȣչ黹Щζˡ
ţ֪֪ʲôСʤ»飿ȴǳһѽ⧲ļѩڻ
Ů˳ԴʱǾȳԵģļʵߡ
ŨҵϢ˼Ϊǿ׳ı۰ôһ§Уڡһ±˺ƻЩĻشǣֻǰˣû»鰡
У˵ĿǴʵıҲ뷴һĳ˵ʲôСʤ»顱仰һֱͣӽһѾȼյĺɶɳ׵ȼѾ޹ǵļѩ𣬹ЦǣǾ»飬һСʤ»顣
˵ôʲôһ̣ѾߵûжļѩǴߡ
ӣһ̣֪ʲôһˡѾ߽Ե
ÿǿȲһıӰǸ˾ͱˡ

»򸾣ǰͰóףȴҪȵ֮ǰ߶ûдûкͷеȴ޾ࡣ
ӻ۵ĴǿɲǳصģȶԣУϻצµСãû˿ֻֿܱ֮ʩΪչ۷磬ڴա
ϧձ˺׼Լţȴ㵽˿ͷȴ㲻֡
峿Ӧ۾ӭӵһչһʱ̣СʱǰţƤһҪɱ߽߳ȴڱĿСãţ׻˵²ڶˣ˰ɣ
ޣǰ˭˵һ̵ģ¶ҪʮȫʮúáѾǲ̢ûжļѩһԼҷȴҧ˸ʽ
죬û޳
˭ķʮȫʮǲ˻ýడ

ֱսⳡɼУȫʤսǳ׽
ѾľһֻС¹Լ۽һ˿ײỨļѩ˯ȥ΢΢̾Ϣ
Ȼ֪ΪμѩڴսǰϦϾ̼ҩƷӽǻҪϾ˵̼ܽµ˲٣Ͼ˵С椶Ҳܽ¡ѩϾǳԼ⣬ĸ׵
սڼ˭Ҳܱ֤ܴڻлĸ״⣬Ҳսǰɻ飬øһӰŮ̳ҪȻһڵļУҲ˲ϧȡϣڽսǰҹС
ĸ֪ӻȴδֻƬӣ֪ɷȴҪӣʱйŮӣҪܵģһҲλǰߵò١
ǣ֪Ҳ޷Լĸ׺ʲôѲԼǧ֮󣬸ʮڶŵڣݲаֽ֮ģݲ˺벽
Ψһģ̶̵˵ʱúðŮˡ
ʱܶݣҲҪúð


1351 עΪӵľ
죬˰èڶţŷ֮ޣ¶ĶΪ֮פȦҲϧ
ŮӹҲ֪ѩ⣬ϵûˣֻǿϵĴȦҲûɶɫҲ˸徻
ʲôɲɵ类׵ȥˣһѾȡ޶ЩŶɡ塱ˡ
£δӵĶȫԼĺ;ĸְнɻվϾĿмӹ̡
˾µʮְָ壬ƶйϵϴ·ҲվвСջ񣬻ƽʱʮǮ˳ʮְָ壬ܹʮְָ壬һ붼ڸģªĿϡ
ûע۲ۣλøְкֵܵ7.7ػǹǰ粣Ҳȫ˸ְ壬ֻ̹һĹ۲ף඼εøְϡ󶷣̥ϷĸְͺĺɳҲֵܵվ7.7׾Ŷʽػǹɨ䡣
ÿϺķѵĸְ峬һ֣ɳ㲻Ҳߴ֣ٶȻ½٣ȴǴӡ
˵ЩĿ䳵Ļǻ˵Ǽª汾װ׳ԣͦMG42Щɨ䣬ֻҪǺܾ׼Ĵ̥ԳڼʻҺͳսԱд˺Ͳ׼кɱ˳ˣԳȴǲ󣬳վϲڣܴݻֱĹޡ
Ȼˣǰǲܻ20ٶսƶļһҲҪһڻˮ׼ġ
ÿϾ֮ͻᱻ񲼸ϣȻûս֮ǰǲὫֿʾ˵ġ
æȻ죬սǱߵսҲµı仯
ϾίԱᡣ

ոξίԱḱܲıİϽڹ͵ɫϾؽ鷿ڱĿĹͷ۾ǰϽ϶ʱһ˿ѵõ΢Цȵкģˣ
ϽǹϵĶǹмʢľ¼ңСǿսϲģ˵λ󽫣ͷУνְֺޣȰĲŸɣֺΪãζ֮ӣҲֻйͷУԼ֪ˡ
ίϽͷУص˵ݾίԱϺ־ּվϺǴܲ뱾Ӫ֮Ȼ࣬ҵվܻ֮ܿսҾǿ֧ŶѣһվΣӡ
ǵģԤսܵĿɲֹһˣλȫսսԵľǰ6ɽʧ֮ҲںսԤС
ȻܲԸڵй˵Ҳǰĸ߼컹ǲòϣսȥйۼʮ񽫻Ϻһս⣬ǱȶϺҪ¡
ãáǰվϣӱҲվضӻ£Ŀ϶ҶͷУһƬ࣬΢΢ͷȻڻ±Ԫ˸˲Ʒ²ҲмֵģԭսпǷҲѪŴġ
ǣ˿áϽҲͷͬ
Ժ˵ؼڡͷⲽϽ֪Ӧ֮߰
Ͻ̾˿Ȼ˵ί⼸Իս꣬ҾǰؽˮУǰ߽ʿν಻ԣְΪҾӦó׷ݺӱ֮ڽ·ԼݺϰվӶţսֻ߻֧š
˵úת֮ȴѾǽ֮Ⱪ¶šȻλСǹ˼һͳ˧ӣûаѻ˵ôֱװˡ
⣬ҲλѾͳ˧˵ϻŸ˵Ǳˣ¾ȥݷõϽ˵Ӧǰʮ֮ҲȻᱻʹ⡣
⣬ǹͷǸĴ棬ȻƲռţôҲվ࣬˭˵оָӲеģ
Ȼ
ݺӱͷУӿŭɫ˫ֲ˵ⲽ
֪Ͷͷ߳亹ǴŭϽȴαֱվţȻ塣
Ϊͳ˧߾߲֮һʹ޹ԼжѪȾɳ֮޷ܸľνվĽ£ֻгݺϰܱһС
ãͷУͣסŲüܲһ֧ӣ
һ֧ӣûȵŭİϽί⻰ȴ˲⡣
ϽȻ޷⣬ʮסվĹƣһ֧ʲôã
˵ʵڻλսϿɱǰλʮ֣ܱ֮Ϊй¼֮һ֤սҲҲս򡣿ǣϣȴǻᱻͷɱʮ֣ȫһˡ˵ǹϵһλ·ߵλͳ˧ǰҲ
дʱȴǾϵĵʧ
ͷûпɻĸܲıǱתŴɪĶ˵ģٿڼϤ˴󽫻ս⣬Ҿݺӱһ֧ӣҲɱʾǿսסЭľھʱҲҹ
ʵͷло仰û˵վӪѾк̸֮⣬˫ܹͨζҪ򡣷󲻻עССйձҲп̸ܲˡ
ûֱλйһɻл룬ǰһսһ˫ָ£Ȼһ̸ǰ̸̸ٰǣйٳԵòȰѾȶ˵ϸ꣬еĵеʦȫװϣǾͿԺձ˽аˡ
ԸõģʵǲпġһġԴ̸λйɲ֪ձؿѾȲˣ֡塱ձ½ıսʯԭݸ룬Ѿƶȫйļƻ
ҲֻˡϽȻжԴ˽鲻ΪȻжѾͬսˣӱø
¾ɽȥŰɣһҪӸžѡһ֧񲿶ӣģҲһʦͷм˵
ˣְȥšϽͷо˼Ǿתȥ
һ̿ʼעһ֧йӽΪӣΪϲҪ
ǵģԾίԱλĶԻһͻ֪ʱвֿⱣսˡ

ǰߡ
սµĽУʮԭʹӦҲȻýǵҩͻʳ׼һٽ͡ǡһƽûǮˣйվһƿȨ𽥱վƿأʱ𳵺ѽתֻҹɫڻ䡣
⻹˵ģҩǷȱʡãʳҲܽͣ޷ܵȴǶѩü꣬ϵͲȱˮսһ͵ײͻˮ¿ɺãֵƵݣٱòھսˮСһ㣬Ҳܻʮµġ
ǰߵļʮʿȫڱˮܻǿֿ಻Կˡٳ죬ҪСˣԼͿˡ
ڼȱûĻûս۹ĴͷҲѾúˣݺԱѾûˣھʣһ·ˣǾǳݺϣϺڼ̵ĸֽˮཨСӴսˡ
ȻЩЩͷǲ֪ģϺĴʵǸ磬ЩǾСӴսģͷлǵٿܸⳡսǸǿġҪҲǳվҰս
仰˵һݺԱҲζϺŶѾʵʧˣص˵սڣйⳡսѾʵսˣʣµξؽⳡսˡ
зͳ˧ڴʱȴɹִѡ˺ǰʮʿϣһսԡ
ˡʮǰ߽ʿ˳ݺӱϺн¹غվţעҪΪעҪľҲϽѡ


1352 
ͷµϺբһʦ
׸ıܳȻеս˸˾´µ988ʦ
88ʦʲôӣȲǺϵ1ϵͳҲ13ϵͳǳ³ϵľϵǳڹͷеľӣ׼ĵϵеĵϵ
1924ҾУ齨˾УӸͷУİȫ̴ӡΪӪսʱӪĻΪ˾ţΪʯ˾Ӳӡ
1927ϾٴΪ׶ʦŹͷеĵλľҲ˴ӡӪŵʦļԾ˺󣬾ӱֶиĶ193012£ʦУ̵1ʦϲΪʦʱľʦϽţʦֱšһڱźһЩֲӣܱ൱ӵʦ
19313£У֧ӴľʦһΪֳƵʦŷֱΪ1ʦ;2ʦ
193112£ͷѹҰľȻҲʧȥ˾ʦҫͷΣ1ʦ͵2ʦֱĳƵ87ʦ͵88ʦ
87ʦʦУ88ʦʦʱɴ˿ɼ88ʦĵλǰǹͷľӣһֱɹͷֱӿƣھصأܹͷĲӣͬǹʱĽ׾Ҳܵʽװ͵ʽѵĲӡ
仰˵88ʦǾ񣬸ȫйоеľ񣬾δ˵۹88ʦҲʱйװõĲӣǺ׶εվҲ滹Ҫǿڶ֡
Ͻʵִ˹ͷеһ񡣾񵽱һ͵ͷϣλҲһ˿ʹϧܾòǩԼ֡
ﶼôˣ88ʦ֧ѾΪӵĲӾپҲǵֵסվˮؽģϾûѾЭվɲƿȨнսҲǴռţȫûǱȻ֮¡
ãͳ˧´ﵽսսʵʵ˹˸˾Ȳˡ
λ˸˾ٱ˳ڸ˸鲢ԸõڰʮʦأΪǵڶʦҲ88ʦǰ2ʦָӹ١ǹ˴绰ڰʮʦʦԪǿҷһƻֽ֮ԼĲıŰͤɵǰ20ս˾Э̡
⼸λȻ¾װǶǹͷеˣ֪ʵϴ⣬׸ıܳɳͳ˧ﾭ˽飬ȻǳεĿģôբĲӣҲ
ͬʱضݵأһݵҲء˼ϴҪάϹάȫ군ϴҲĲǣ
ǣ˸˾ͬڰʮʦһűصصдáŰͤصڰʮʦʦвֿԪвֿΪؾݵ㣬һűȻ֮࣬ǰһֻֻһǿӪ͹ˡǾԵ524ŵ1ӪΪɣҪֲӣһİٶ˵ļǿӪУŸлԪУŸϹ־꣬УӪ졣
󣬾ǵͷһſھҪµһʦ󣬾ͱһӪ˵88ʦλϺբʦָӲвֿ⡣
յϢʱѾ102610ʱ߬ƽŲ͹ܵģվ󷹵׷ﴰϵ˿ϺķĿɭȻ
ΪδߣȻ֪µӪʲôҲ֪ǵĽ֡
ʱУ524УŸʵҲųлԪʸŵ1Ӫ450ˣųư˰׳ʿ¾ݺӱвֿ⣬102731ҹѪսҹһվʮιе࣬ɱΧ빫磬һ׳ٴдսΪĵƪ£
˵İٶˣƾһսΪȫĿеӢۣΪڣϺû䡣
ǣİ׳ʿȴ޷ñ׳׳ݣֻñݡ
ڳɹùͬ飬Ҽȫйս֮󣬹ϺʩѹЭˣлųİ׳ʿݺϰ磬װΪվʩѹҷǻع飬ͻɱݺϰ磬ǣİ׳ʿѹӪ֮á
⻹֧ӹ¾˵յ㡣ؾڡ¾ӪбѺʱ䣬ձͷЩʿǽװ뿪ϺлųܾЩξܾлάȨȰΪлԪ19414±αȨĺ¶ϵʿɱ
ʱг10˲μ񣬶ӵ¾ӪհĹʮ˴ΣлԪ׷ٽΡ
̫ƽս֮Իפ磬İ׳ʿѺڿ·󲿿磬ֻмҴ߰ӼӪｫͬӢսһȳʱ׳ʿѾǹһϢˡ
ΪйʿһԱûսϣΪªЭµսӪǲսϳΪ˴ǵӣǳ˴̸ϵĹ¾
һΣǻδ
ȻĿЩɭĿա
ʱУȻˣվ͵øĴۣҲóΪ֧սԼª̸ϵˡձˣǰ𷢱ֻ˼ԼӣǹϲЩû취֧¾ˡ
ģѾִǰ߲Ǳբĳ˷ֻ߸֣һаƻУ
ǵģʱ㣬лԪ˾֪ͨ524һӪвֿϵʱΣǲ֪Ѿǰִĳ˷ܷλӢųΡ
վı棬ʵѾص㣬ʱлԪ400ڴѪսҹѾָ֤͵еʦս
ֻǣ˲ϣԼɳսĵһСվѪҪǴ֧¾˳ӳ죬Ǳ类Ѻ̫ƽСϣǶսʿ˵衣
ǵģڰսӵһСӶӳ˷ǰ⣬Ũüۡ½У֧ԮСֶӵĴڡ£Ҳİˡ
лԪɱʱξųսʱѾУŸսǰΪųѳְ¼һֱ524Ŵųڽӵʦڻӳ˾֪ͨ542һӪʦвֿϣݺӱѰٵ̱ݡ
ֻǣû뵽һӪһӦѾһ˵ʦʱвֿһ¥ȻվһЦݿ곤Ӻͬһɫװȫװһſľˡ
ӣʶ˿ϰǹʵľڽ֮ѸռҪزǹڶ׼ȴ治ɫͦεҲͨˡ
߷緶ϰٸǹ׼ǣǾȻƽǰĿⶼδһ¡
˭лԪɫڰ֣ΧʿŰǹ¡
ʱΣֻҪձˣһк˵
ˡ


1353 ɣ1
ϣӳлԪ֣¶΢΢һЦԱš
ϣлԪȴ΢΢һ㶡
лԪԶԶϵȻϤȻδı棬ֻҪϺ˭˲ʶϣûλϺϴĴϺ»ʵۣû֡
ϰΪ⣿лԪΪ½УȴҲڶǰ̫ôѯʣΪ
⼸ԽĴ󣬲ǰЩɿƵĸԺԺ¥ҵ⣬ʯҩƷũҵϡˮ඼ѾǾԵϺ̲ҵ̳ˣ88ʦʦˣ
лų˲˵ĳմСϢ˵Ѿ˵󲿹ش˵ΪڻϵҲ⣬ֱ˵
รϰϰԮҾһЩھ賿2Сʱ಻֪ҾʱվͷӽӴϰģǾ뾡죬ԪָмлԪ¶ۼɨһ۶ǹʵйˣƺܿȴǴЩǧ֮˼
ʵǣ˽Ķһս͸ڱҵ־ʮӪϱܴѹҪ֪лųɲֿŰУУְλǿսһġ
ʱξųݵսУʿ䣬Ӣ¹ϣɱУսųξڷ̶սУһˣ¸սһȳɱƴսսҹȡʤ湦ΪξӪڼõսӢսʮ·͢ǲУӪһ±һӪ֮Ӣսվٱʱεľпе88ʦУŸ
˵лԪĽ֮·һһӡߵޱ̤ʵȫսϴġɾһսսʿ߸һͦʿʱɾѹ˵սжǿ
ûִĵһСӣڽһսһˣһѾ˵ĸֵڱտܵѪɱ纮䡣׳ͦźܾȴǲҲֻлԪսľˣᵽŨصѪζ
ǣɱһܴﵽġ
лԪ󣬶˾Ȼ뵽ǿľҲ֤ʵҲɴ֤ܴһֻӸʮϺύģҲǾһĴ
ܵģлԪϣܺ;ϲʿнʵ˶򽻵һΪľˣܴ⣬ϲӺ˽͵һ֪ڹкձ飬ʦҲֻʵ
Ǻǣлųӭĳ˵ĵȴǸˬˣҲεĵлԪС˼лųǶλٶЩǰɣ
ξǾ֮£ͽлųǢ̸ɣлԪ˵ȴĿ⾼ĿԼ󣬶ȴЦ
л٣겻֪ǵóĳ񣿡˷̤һͬĿ⾼Ŀλˡ
ѡսǿӳ⣬һԭǣлԪʶΪλ88ʦ߼΢ͬԭʮ·ӪȻǳ˷ֱ٣һţҲսˡֻǴͷһö˼ȴѾУӪ
ǣлԪĿ΢΢һβЩɵӪĻǹ֣´󷢣
ǣٺã´˷ѿЦˣлԪ˸׼Ĺ
ãλٻǵͷҪȻɲøΪͳľ˵Ҫ֧Ԯǡ
󷢣ҼǵǱ³ĵ2ʦŸ˰ɣþҲɵóڿҲֻ˼ʱҲξˣҵǿˡлԪڵõȷ֮ҲɴΪˣֻ̧֡
Ϊһ±һͦǹѹסһжӹӽٻȴɵþʮöĻǹ֣˷ǻﶼˣʱѾӪлԪܼǵûë
ٺ٣ýл֪ǵ23žɽСӳ˷ҲЦ˳ָˮ˽ܣ⼸Сӵֵܡ
лٺãˮΪףξ;ʿ׷лԪ
ɽţлԪ΢΢һͷ治С̶ع
˺ͶڽһսǴͷ129ʦ17ʦ3ȫտܱӹص20ʦšȻսϴǵ17ʦѪսѩɽ¿룬129ʦبΧߵ40ţͻϮվ78ӣŵսȴἰлԪְս˵Ŷվһڱӵвһ֮ؾɹһܣ֮վ77ȴսвȱٵһ
ɹӹҪ֮һʧӹرʧһ֮105ڵĺһӵĹסܷվ߲ȫߣɽŵĳƺÿɲ顣٣ºųȫйеʦ88ʦһţҲǲظ֤˵һ̵ġ
ȻˣлԪ֪ʵĽ֮ս˺Ͷãͷˡ
ʵϣ˵֪˺ͶڽһսõʦʦԼλɫóͶ˷ˡһԼ˺վƻľɽΧԮȵȲʵ̫ɧˣֱѽտܴǵнʦųٽųӳȫȥմǿȫйû¡
ǴǡлԪЩɻˣڲɽ
л٣ҶѾսϾ⼯ᣬӷǰǰսվΪŲս׼˷ʵʵ˵ڶϰܾݵСʱǰͻȻܵҵȣҵһСǰвֿЭлս̨ͨţлҵɾ
ŶлԪüͷ΢΢һ壬ÿɷĽӹ˷ݹš
ȻɱһǾΪлԪ˵ȴδ̫ϲܼ򵥣Ҫ
Ԫֽ֣ʲУٵǧ֮׶ಿսΨ̾ú޷ֲ繲տܣǲһСӹ£տܾһսֽɡлԪҲܻ䣬˵ĵġ
¶м֮࣬ȴһ˿Ϊѡ
زʶ˼һ˵ʲΪ¾о;ԼŬҪ˵мǲܵġ˵ΪζϺĵ»ʵҲУлԪҲ֪һ±֮ʱλ˵һٴУͨŹپУų˺λнģɲ˸ųװˡ
⵹ҲӲ˳˷˵ڶŴϰܾݵ
ммվǲԸͻԮ
ӽӵһ̣Ϊ542ųףһսѾӣµһӪ400֣ǲӡûʲôź542Ӷ88ʦһ󷽳ˣûһӪ542Żڡ
ϷУŸϹƱӣѡά542ŵȻϻ㱨˵542ţΪųܲȥ
ɴ˿ɼлԪһǳľˣΪһս88ʦ542ŵҫ֮ս룬ỶӭһǵҫҫôпᣬҪ˵Ѫ͡
ǣη塣
ҫϣ˷ʵҲϣ⿴žͺо˷緶ٺʿûʮϺݡ
һս˵У˵ģֻǵֿһ죬Ҳ˵йľöУû䡣ܻţԶΪҪǿöࡣ
ٵĳɷӦʿǱߣɾͲôˡ
ӴɽţôͷôģӮˣ;СӾţۣһһ



1354 ɣ2
˷ѰȥһŻմȾŲˮѾɻҺɫװξ¼ͿҲûۣڳţﻹҧһ̾ľмĿߡ
лԪ¾ཬҲǰѷͿۿ۵ýĹٱλֱǸࡣ
Ȼ˼ʸһξĸһ˵б˻Ƴȳӵӵűϻһͦݿʽǹ˵λһս͵ľ٣ӪϲҲʿϲĳ١
ſھһ䣺ҲΪ
˵ϺλЩ
磬۵ɶأ˵˷Ŀɨ˹λ첻ߵ죬Ѿûٵ̾µϣ𣬡ǰ88ʦĵ̣ɶ֣
һ֪λɽˣ߼1.8ף͵ɽ󺺡
λûɶ֣ʵѾ˵úˡʡ˺ǽƣΨɽ˲ǣɽһƺ˶磬д֮ӣΪʲôأ
м˵һ˵ϴΪŴƾٿȡýʿһ һΪ󣩣жվͷ֮˵νָԱ飬ȴģΪٰǧ꣬飬ʳư֮ΪģƽʱҲԱΪ˵Ϊɣ߳ܣң˳ޣΪɽ󺺵Ĵд͵ǰѱ˺ϵˣʶд磻˵Ϊϴ󺩡Ϊͬһϴ󺩺϶ߡжгޱ˾֮⣬ʶд磻˵Ϊӣɽˣ˼ɽ˵Ľɽ˶ڼ϶жܿӵӰ졣
ʵ˵ˣλ˼ףǶŵ˸Ͻﲻӭǡ
˷üͷлԪл٣λǣ
542һӪһۣһǴӴͷһһû飬Щ꣬͵Ǳ֡лԪһԼµһº͵˷͡
ã赭д䣬λĲòͱûˣ֮˭ټ˭СлԪںͳܴľˣάԼµʱ˼Ҳתò
˷𿴸ͷźʵ˼Ϊϸ£ڴϸŷͣҪȻҲᵱսСӶӳˣܵ϶ӳģɲǿ˭ֵߣǵһָЭһλյϳ֪ʵҲղǸ˵µ뷨һôӭǵĵ
ǣ£һСӱлԪһһвֿ⣬ʱ̽Ǵء䲻Ϊζ֧ģ˷ִоѣҲҪǰǽ
˵ͨĻֻһ־˼ͨõˡӪУ˭ǿ˭Ƥǿ˭ȭͷӲ
ʯ֮䣬˷Ѿ˶ơ
Ǻǣл٣ȻҲɽˣҲ֪ɽ˿ǲ׺˴ģͳ磬Ҳϵܵȣ֪ܷᡣ˷ЦԶǸƵľ˵ĿȴκЦ⣬һƬ䡣
˷ôһ˵ǰлԪסˡ˷Գƴ󷢣ǻսר֪ɽ˵Ĺأ˵ģ˵λ
½нϼˡֻǣȻ̫ӭ֧ͻԮ˼ųҲһƬ֮ģȴµһٺô˵ʵվǹⲻȥģλǺԼһСձսѡ
󷢣֪88ʦȭһƴ̵һлԪ룬ǺܳϿҵ˵ҿͬţЩ֮ˣ̫ϡ
88ʦΪͷ־ʦ֮һѡʿǴӴ̵ϱѡ񣬾߶п̵Ҫ˵ڵйʿƽ߲һңƽҪ߳幫ңʱľ
88ʦȫʦﵽһǧˣһǧྫлòƴ˫ϵһǿ֮ǿҲǿɼһˡҲֲó˷ֻһ˵λУųȿǵᱻһٺô
Ȼ˷һ׾żĴͷźƣȭɲǹ⿴˭ͷģҲǸͺɱһ
ǺǣֻҪлԾͺá˷ȴһЦǱߵüëϵܣ88ʦһҲţҲʹӮǶŵ٣Ҳҿ88ʦһȭͷӲҶŵڶȭͷӲ
Ӵǣǣôɽŵ϶һսˣ˵ϻǲϣȴǴ̤ǰվھ˷һ֮ǰ벻ĿΧʿǡ

ǻϰɣôǵһڶǸڶҲ࣡
Ҷʮ룬ʮѴͷŷҲµǰȫˣ

Χʿȫ˸߲ҵĻ־սѪս˵Ҳһֲĵ
սСӵʿͬŵƣûŭȴ塣ԭܼ򵥣յмǱǻܱ̬޾Ѿ֤֮
Ѿĺܲ
٣սС⼸˿ļ죬עһսΪǰʿǶǵģǣԼĶӳġ
ʲôеʦȭƴ˫һҲ壬οѾɳֱ׷ţħĳ˷
٣׼ͬŵսȻлԪ
ȻλҲȿʼֳǰֺҲмĻɿʿǵлԪսлԪ˽ѵ⼸Զŵļһ
Ҳǣ88ʦıǾ񣬻Ǻųȫ֮񡣿ɾﾫ񣬽źݽɫˣսСӵļԱĶһվǿվ˵ƣѹ߽542һ100ʿΪǵԼҲܵѹȻͿˡ
Ǿĵһ뷨ˣϧǣԷһ٣öԷ֪˭ľ
лԪȴû˵ڰԼ˺ȻĬξٶţսʵҲ뿴ȴպյĶǿںδȻһβ˽һŵսеѧһߣҲܿóƽʱѵ״
ٺ٣ξǿͣкеصְ£Ҳ˶٣һʣȻȣҲܷӣǿ˵ķϣȻӡ۵˳ĬĿͶվñֱĳ˷΢Ц˵
ã˷ͷ
ȽڱϵMG42ǹˮֽŵһͲӵٰγԼǹġǡǹСȵŵԼϰŵǰѿоŶ󻹴ӻͳöס
һ88ʦʿǰƤֱ׳ĴͷȫǸƶľ


1355 ɣ3
˵ǰ1.8׵ɽ𽥽Լװѵװ¶һʵڲ˺ۼĳ˷һͷɽʳͻ
δХɽ֣һɱĺУ¶׳žѥֱվԭس΢΢һЦҵˣһ˲䡣
˵ĺë·һ̾ȻԱԼǿıܡ
ǿˣǴһȥˡϲм۾ȴ΢
Ȼǰͻһˣ޷֮¾ӣΪսʿıѾǰĶޱӡҲ˵Ҫܳʵ
ֳԼصӵжԼǹʹ̵ŵʽǹ̵ۺͳ˷һҲȥԼľͬ¶һ⡣
Ȼûг˷ǰ׳ͷҲ˳˷ͷ88ʦʿǻǻô˵88ʦԲܱȥ˷ͷ
ǵ͵İײ
Ϊ㼡⣬Ǻͳ˷һֱҲûˡ
йأֻҪȭͷӲſˣӴԺɽ磬ӡ˷ͬǿ׳Ķ֣¶һڰ
ֻҪֱ±۵ȭͷӲǶ磬Ӿ״󡣡һ˿ŭȭݺݵԼʵţŭ
ã˵ġ˷˵ƺϷʿǵһҲ֤
һԵʿ׷ֿ˲䵽ﶥ㣬·ﲻǼйϺıݣ400йٱѾȻķسǽǶ
ʿ̫ˣģ¶վɻڵѪսĹٱǶѾľ˰ɣ
ʵҲûô£һش200صĽڵأ˲ܻɷɻңǶսﻹǷڶֻһġ
ⶰֿ¥Ǹֽģܼ̣ǲҲһô׵ǽ壬ʵֿµĽ˵Ҳһڵ¶
ǣˡ
ٺ١Цְ˰ڲӣؽڶʱ㷢һ˵Ȱһ԰ɰͦսСʿɫ΢΢һ䣬ֻƣǾ֪˿϶Ӳǣ
һ˺ųй½ʦ88ʦȭۣ֮
˷ȴֻ΢վûƺû۷˿ͫ΢΢һֺͬķӦ
˵ⲫʵǷŵţҲȻܽǰ壬ʯͷͶĸ֣Ҳ˵ʤǳ˷۵ĵһжϡ
ǰڰڲӹͷžţƣλ˫ȣȻ䣬ѾֽĹΣĹ򣬲̣ϡ
Ƚȴȳȭȭֱ˷š˷ԥѹûи񵲻ǶܣͬԼ۰СȭͷȻӭȥ
ˡһ죬˶˸о۵һ̣ȭͷײһ
۵ֱ飬ǧ㣬û㵽ǰλͷȻ˱뺷һԲϾͶȭ˭ȭͷӲﰥ۰
˷ȭͷһӲ۸оһ޿ɱʹӸָڴвȭͷãΪԼȭͷѾˡ
໥ģۣ˷ȻҲۡΥʹó˷ȴ۾һʹ죬
ˡһ˵ȭͷֲܵײһ

ˣˣˣ
ų˷ĺγȭǵȭ˫ȭȭǺ׼ȷײٶԽԽ칥ȭͷϡ
Ѿۿˡ˵ȭͷѾԳ߰Ѫ˾ͷŭĹţû˷ΧһƬžЩɵȭͷԾ
ܣΨге֪һȭͷǣ빥ֻҪһˣǸµĴȭͷ¾ͲȭͷϣԴˡȭͷ˿԰Դˣǿɻɵġ
۲ɵԼɵ
ϢȭͷԲУ˼ľȻڽӽһζȭûջȭͷȻҽţһʵĴ󵶣˷Ĳ¡
ȣȵĹԷһѵĳӿ߳100͸˵ֲˣٳ200ľ岱ǳ˷Ĳӹ֣Ҳ߶ϡ
Ϊнϼ֣ǰѾݽľ˵һ𣬶֣͵ҲͲˡֻҪУˡ
ͻȻĿ±ȣδüȭĳ˷벻ҪֻŽʵı۰Ӳ첲ٴҲ𲻹ȣȫ¾ǵסûвҪһǱȺݺݳڸ첲ϣǰƾеƻᷢı䣬˷ܴҲǱȻġ
ǣ˷ӴȴȻΪ˫һèһһڳȥһףոȵĹΧ
Աߵ88ʦʿȴû̾Ϣ۾ڷ⡣Ȼǵλһɱﵡ
ȻһûжֵıȻδأֻ۴һȫΥڿŤתͬʱһֱڵϵһ˱ǹֱ˷ؿڡ
ıɱһ֣һȾ͸㶨ˣǸ֣أǿ̵ʱγɿߡһǿµĴŲɱﵣûʧܹ
˵ʱʱ죬ոն㿪ĳ˷΢е˫ȻҲԵ˳ȥ˷ȳǺȴһ¾ȵĴȸ
۱ߣڿٱ߳ףֱ㲻סڡ󲽲ǿסŲ
뿪˷֮ࡣΧ۳ʱȻкõ88ʦһٱǶʱѻȸ۵ɫৡı䵽Ѫ졣ŭһֶͷ˻
˷ʱִһһŵ棬˶ʱڿն˫ųʼ״ݺݵų˷ľ˹˷һҲȻһŤһǱȺݺݳ۵Сȶϡ
ֻžһը죬е۶ʱݰתһǼȴ޷˷ˣٽһֱɳ˽ʮԶصˤڵأƤҲˡ
Χ۵ĽʿһƬţعַ׷Ъ˹غ
УŷľǿߣȻǵⲢΪһǿ߻¾ΪҲǵսѣһӵйˡ
һЩ88ʦһӪһͨٱѾ˳˷ĴڣͰ׽ţͭҲлǣ
ȴſڵϲҲ֪ǳ˷һ̫أǾ̫߳ܡ
Ͼÿ˶ôĽܴӵһıϵġ
۵ǰһֻԴֲڻ˿˿Ѫ۵Ĵ֡
Լ¶磡ҧ޺޵˵
ǿҶǰ壬ǰҿɴ򲻹㡣Ҫ֪ҿǱ˳ꡣ˷ۺ˵
ۡ۵ĴȻŴ
۱ŵΧлԪڵ88ʦٱǼ嵹һܽǰͻһ˶ꣿǸ˵еųһǿˣ
ǣɲ88ʦҹһܾŶܾ
лųвֿǵʦǰǶĳ֡ϴʱҲ֡洢һʣԹ׳λԿտܡ
ͱˣʲôʻܲţлԪ£һٶ˿Ŷߵһ䣬һ˿˵ذ壬һ顢顢ܶ飬Ȼڵذµһ塣
˵ͣŴûк£
աǣʲô


1356 
ǣʲô
ʵʼſޱȾʱǻʲôû
һȦ˶ΧŴϰڴ۵Ľ䴦ƿǸ帽ȿȻǸ´ңڲ󣬿ĿǸȴǲС
Ŵϰɫĵһľ¥ڵĴҺ󣬻ƵĻ⽫ڰߣչֳ㹻Ĵҿռ䡣
Ȼ88ʦʦĵط˴һҡ
вֿ֮ԽУΪǽǡϡ½ҵĴеĽ⣬仰˵սǰвصȫǽȲ˵ȫǸֽṹǽƽһ׼쳣ҪλãŴϰ徹ȻȻڴӵһ˴ңŴϰ壬治Ϻ̲һ
ȵлԪȾһµңƽҴСԼõͨϵͳһҲоκεıвǼᶨлУʧ̬ԶϰȨƣȻҪңȻԼǣ
ֻǣдŵʱǰֻɫлųһȴ̲סˣȻ۾
һģ컶ϲñըˡ
ҡ
ȻǸ⡣ҪĶ
ķģǽڵ涼ʣһȥ棬һõĲǹͨлԪһ۾Ϳװеʦй󲿷ֲӻûüװʽǹһ8֧ǹ㣬ӵ300֧ǹװһӪ⡣
˲ǹǽϹһտĹMP28ǹҲ100ˣ100׵ľγĻǹҪֲ
ǲǹǹɲлУӶĳۿһǽڰڷŵģһſȻڡȻڵͺţΪ־88ʦŴųлԪȻϵãǲǵеʦʽװ82ȡǲ82ȲҪʵ81ȻڵһҲ82ȻСʵӦл81Ȼڵ282Ӧڵ
ȻԱ߶ѵóٸף߶һ˸ߵڵѾˣṩ12ŷȻڣٴ洢ǧڵ
ձ˷ѹƻξҲ˲ʲô߳ܲ߳ܣҲ벻´жţ棬Ŀ⣬ȫһǽڴڷŵĻǹȥˡ
ʮͦ۹ػǹвŵ˸žɫĳ˷Ǹ۰СȭͷʮͦػǹѾﵽһӪװͦػǹ
۲ӣΪеʦ٣542Ϊеʦţһװ3ͦݿǹһ9ͦһӪϽ3һӵ6ͦػǹ282ȻڵĻ˲һӵ1Ȼ682Ȼڣ1С620׻ڣװԳƵʱй
ǣɱнﴢľˣʮͦػǹͦһǹܻǹ⣬Ա߻ǼΪϤ20˫װͨڡ
Щ֮⣬һѶѵҩǹ⣬ҩҲ㹻ԣϾвľأЩҩҲ԰һ֮á
۸ǿװһŵЩѵĽԼ۾Ļǹγɨһ۲ԶлųĶŴϰ壬ڷź
ŨŨǹζǱһž£άͱ׵ʱʹá
λϰ壬ôţľ⣬ǴϺս
ϰ壬̫лˣǺҪлԪվһ֮Լ۾Ӿװϰγһм˵
˵ŴϰɶãлԪΪǵûȥʡΪŴϰϺ̲ΪõСУ
ܶͨ˻ֻ֪λŴϰϺϴµҵ鲼㻦Ǯϲʿֻϲ˲ףŴϰʵͨеϲ㣬ӦǸʱĶŶԡлԪ־еĸ߼٣λȴҲǴԼнʦ;Ǳߵ;˵ģϺκ˶ԵΨܵ
ʵλ̫ˣ̫࣬ǵЩнϽ¶ýͷöŴϰѶЩʲôˣùҵһε־нϽǶԴۡ
Ŵϰһñֻѩ̿¡ԡ
һ±λȨ㶫˧ûһǹ˶ȫй˵ǾǸˡҪɱųһţоиͷϴԡλɱֱϵ̾ܰţ˵ɲСλţ棬İɱԺԺܲôе֣ձֶ£˼ħ
϶Ÿţ棬޴ȥ˧ֻ˵һ䡰Ҹϣɰס¡˺˧סڶŸȫɹĽ̡1923꣬ͳԪ鱻̨̬֮˺򣬵Ϻ϶ӭӣҹػ粽롣
˴ǮҴ潻顱϶űΪǧͣСųϳ족
˵ⲻǸмֽĽʿҲʧˣ̫СλŴϰˡ1931꣬żýɣ÷СƵ57ΪͬõԱϺΨһһξͬʱ̨Ĵ̫̫ûִܹʷϺųơµһûᡣ
⻹㣬д˴ѧʿ̫ף˾䡰֮ҢʱֱۣӹĴҢۡҶĴųһӡͷУ˧ϽֻԡĻ硢Ϸ硢̽硢磬λͨԡ
洢Ըһװػʲôֵģλս֮Ϊ赲վںӽӦĺ٣һʱͽԼ˾ССдֻȫԳڳҲİʿ
ǺǣлųˣЩ𣬹Ӧöʹðɣų۵Ķϰ¶һ˿˶ɫЩͷԵʵ
ȻػǹǻԼȻڣҲٱܹѵȫǹȻǹ𻵵ģÿԸҾ̫Ҫˡȫģڴ˵ؼһϣձ˸ҵںըлԪն˵
û⣿
û⣡лԪЩɻĿŴϰ塣
ǣյǮɶզģ
ȻǶŴϰǮֻȷѡ
ʵȵĿɲѾϼ־ǣλϺ̲ͨһĶŴϰ壬ʱҲϱֵһƬκˡ
ЩȻǾ˽ģԴ˲ǹ⣬Ҳû߹ȻڻػǹԼڶ⼸ߵý
źͻ̼źУҲǶԻ̼ҵ¹һЩ˽⣬һֱֻΪΪ̼Ϻŵ·ǵת˵ء򣬾ûѴʽҵвռһƬΪΪҪʻ֡
ֱ죬ֱһ̣ȷԼЩȻǸ֧ϺĹ¾ġǸҵս϶âɵӣȻǰ׼׼ձսԤϵԴ˵Ϊݵ㡣
Ԥϵ˵ػоפ
ǣǽݵģ



1357 ֻǷس
𣬵Ȼ
ԽʱնСȻ֪˵ػΪϺբһսôֻ׼㹻ˣ
ڰǰͿʼʳȻвֿΪ88ʦʦŴסʳҩƷҩôȱ˿⻹
սʿԣܾͶ˿еأԣһҪʾʳװֻٱһİٶ˳ƤҲܳʮϣдĴڵţͷˮͷܵ˳ԣܲάԼ㹻Ƿ֡
ĵΪÿ׼㹻ɿԼװ׾ƺʽ̡һ߰һ˸߲ҵĳԼɰԼ̰װﶪŲھ׽ɿʿǣлԪЩˡ
ŴϰǴ˭ӲһĽడ
Ȼ֪ʱУ֧¾վѪսҹվ粽ýǾǳ磬Կſһ¡˸׼Щʣվ˵һ££Ҳδ̵ܹıݡ
ǳԵĺȵģĵҵһǻ֧¾רһˮΪ˷ȡˮһõδ͹ũʹõѹֻҪѹ;ѹֱˮͲӹܿˮС
ṹܼ򵥣ȴޱʵãǴӴԺвֿⲻϵͣˮ֮Σ400Źٱеóеúȣվû𹥣Ҳ㹻ˮˡػǹˮģˮҲԻǹǹȴ
ˮвֿġ
ˮ֮⣬˻׼ͷԼͰ͡Ϊʱޱ󣬲δһͣ磬ܿӲֻ˶ʽãȻʧ롣ʱԵҲС
ʿϾҪӣǣлԪ֧¾ҲЯҰս̨Ȼ˵֣ȻҲҪģҪ硣û˵磬Ұս̨ĵò˶þͻꡣ
ǣвֿһµˡ
˵뵽ģ˶뵽ˡʱգҪ֧¾޺֮ǵĺձ˺úһû֮ձˣǲǴôǿ
ȻˣȻǰ겼úһУ˶ŴϰΨһ֪֮⣬˿ɶǰѹȫ˴Ϻ屡ĵ»ʵϡ
ϰһֱЦеĲ˵лԪȻǸܴľˣôһףҪȻҲ˵һսּΪͣʮȥŻ˸УųҪ֪λͬںɫǱ߿Ѿнʦˣߵͬ˵Ҳ쵽УһȻٽˡ
˵λ̾͵ֻͣǲмڿϵٰˣϵǶǿһһ̴ġ
оλбĻҪ˵֣ʾ۴ŰʵʿȥֻʣͶŴϰˡ
Ȼֱʱһ΢ЦŵϴʵôлųЩʣɻ⣿
ллϰ壬Ҵ88ʦ542е֣ʾл޳֧ԮЩʣлĳ֤սһһ䣬ҲҪվݺӱһ¡лԪѹļҪըϲãŴϰ˸񡣡˵أΪ542ŵǵķĹҲұ֤Ҳձ˵ķس
лų͹ǵӢ¼һй֣ǺտܻкܶҪйҪǡϰһƬ£ȴҡͷ
ߵһѷʳĽܾлԪ۵İ԰Ὺʮ׺¶һľ壬ֱľ鿪¶һỹðĵص
صھ򣬳꣬лų㣬ǶĳΪԼŵĺ·֮һɴͨݺϰһȳ1500סϰָŵصɫ²Ϊлų򲻿ѡʯ٣ǿɴ˳硭
֮Զϰһֱᵽ磬Լĺ·磬ʵ˶ףս֮ʱййĳ衪ȴƬս׷֮صΨһȫ
Ϊʲô˵ڴʱ˰ȫʲô硣ָ鶩ػ³̺һΪӵȨⷨȨһĺϷ˾סء
˵ˣط˵йģ֮ڵʹƵ˾ϵйѹܲţϹ֮ˡ
1845ղ۹ӡϺ³̹涨ȡõһ翪ʼ1902۹磬ȫйǰ27磬25һר磬2鹫硣ϺӢ磬Ĳ̷չߴʮĶ
ɣйϽ֮£йӹܵı֣л֮ܣʱȴϺڵıȻҲΪЩĵɴˣҲȲѶΪ֮еǹʮҲֻãҲòϣվǱӻս޴ӵ
ͳƣսǰڣƽÿ3Ϻڻս֮Ϻ˿ȴɸߴ350Ϻͽյȵڣԭߴ֮ࡣ
֮Ե3ս͵88ʦѡ˽вֿΪϺբһأɲΪ㹻̿ɳɱݣҪһԭǣݺӱݺϰаס
վֻܶɲɴﵽ׵ڣɻһáһը䵽ϣǾ൱ַǱȻʾס
ڻָŴţдʯվӪûйû֮ǰͺǿ˺ƤǶڴʱ˵ڿؼĴѾŵû˻Ҫȥһڴװɶûϻƨɣеġ
Ҳ˵ϰŵ·԰ȫֻҪ磬ձû÷ġһ˶ס
֮ԶŴϰֻѡлԪָӹһ֪ȻҲΪ˾ġ˿ԣսǰ͸ߴһ·һ·ƿɾˡƸۡˮһսЩʿɲ˵ģǶʵսģû·£û֮ӵսܳɱ
˵ľӣµġ
˵Ǵ֧Ԯ·ţŴϰ˳ᢵѾŵľƾˡ
ǣлԪȴǺԥҡͷܾˡ
Բ𣬶ϰ壬·Һ͵òˡлԪҡҡͷܵľǾвֿ⣬սһһҲúˡ
ҪΪҳڻлԪܵͳҲЩ˻ơҾϺһءտߣ͵ǵģǵġ
µĹ֣йˡŴϰλ۴Ǳ϶ʱ½УԸ̾Ҳգ·ȲǵǵκҪҶͨط͹ԱҲɴתˣǰƴʣµУҡ
ллԪסλϺ»ʵ۵֣صš
Ȼ֡ҡлԪ֪Ϻ̲ĳŵֻҪ˵˵ĵ֣Ͳ¡
øлĲҡϰȴǳϵҡҡͷҲ͡ξλйĽʿ
û⣬󾫶ڶ࣬Ѿ֤ǵлԪͷлųϰлĳ˵һлл
񡣡лԪԼ˺ϤŴϰһҲ⣬ӿ̾Ҳ񣡡
˵ЩĪлԪȴǶǹ֮ˣбʬľģ˵ĵطȴ̫ˡ
ûλ˷ӵؾأΥ֮£Ҳ֪ټˡ
ҹвֿԭӦеķϵΪδСĲ룬˵˷츲صı仯ӳɰٷ֮һ٣һ׵ġ


1358 ǰõĻͼ
һֱվڴڵٶյѾݺϰĶϰ籨³һڳ
ȻѾԼһŬմʲôǻÿлԪµǸӪı֡
ų޵һձ½Ϻųй־ţ˫ȱҩʳˮ״£ֻԾһڶ࣬ʱǧһǹ¾õκα֮䣬ӵзڲ֮ܺݡ
һһأΨǿߣЦ
һ̽ȷйѾصվָӲɲ֪йͳ˧ôһϺբ֪иԽʱնֺôһڵǡ
лԪ֧ӵ3һĵеʦǿӪԭӵ6ͦػǹͦΪǹ281Ȼڣ9ӵ27ͦǹÿ˶䱸зߺ͵۹ʽֿԼ300ӵƽӵһ񵯣װ֪õĶȥˡ
ǼӳԺأ̨ͨ˫װڼȿԷֿƽ䣬Եƽ̴ﵽ1500ףϼ18ͦػǹѾܽвֿǰȫػ㡣
Ȼˣܸĵȴʮ82ȻںǧڵĴ洢ǿӪȫԽԼվĹΧ2500ײ˵ܹ100׾룬Զܹ2500лԪǿӪѾӵг14ţɱһվʦڵҪ֪һӣҲװ4Űˡ
ʮȻڷ¥ϣտ÷ɻڣʮȻڿԴվӻ
ҪΪֱõ70ײڶвֿһ׵ĸֽǽڼǸѥɦʱѾ֤һֱΡȻͦݺӱδѾЩСĽð߲ĵۺȱǽδչʾļ̡
ȻˣÿפĹ˶̵֪ģǽ壬ڴѪսҹлԪԭ̵ͬһòõɽңվǰָӲĽÿÿԶпһֱδĴ󡰵ﱤһۡ
ʱգǿ²ֻǵ˰ɣǵҪˡ
ʱƣһӪͻһУŸϹƱ͵һӪУӪĴ»㼯вֿ⡣
ʱѾ賿12ʱ88ʦ542ŵһӪ˵صľУųлԪУŸϹƱ꣬УӪһξۣξʯξ馣ǹξӢִֿĹٱϼ423ˣϳ˷7ˣ430ˡ
ųĹٱޱϲİŪĻںػǹԼȻʱлԪ֯ξϾٿᣬΪ֧ԮѾͬӵξεĳ˷ȻҲܵ롣
λ֣˴νӵʦҲвֿСӴһսǱսлԪĿɭϴΧվľϻɫֳɫϵҲһЩٶȲǣѾϺբһݣҽӵһ̾Ѿ֮ĺвֿ⹲лԪķĹҲؽվķس542һԷѾˣҲƵǣв볷˵ģǩʦӦò׷ġ
٣ǽӵˣҪǵСˣαصȵڡ۴ֵĻش˳㻹һһվŵĳ˷ǲ֪ŵĵǺ²£֮ǰǵųû˵ҪǸذɣ
88ʦһ־˷ɾĸ㶨ˣվЩˬġ
һ仰˵лԪһóĬ̬˵ľҲ˷ǵսѣֻҪͳһ˼룬һ޺ԮǱԿԼ㹻ʱ䡣ɶ˳˷¼ٱˣǴ볷ˣɾ˾ˡ̬ܴҲҪ
Ǻǣл٣λ֣Ȳ˵ٸҵĵλǿҶڳǣӹأһս˹˷Ȼǰ̤һȫ˭СҶſտ֮ģ
лԪΪ׵ǰ88ʦȴ˵һ䷴Ļ88ʦļ࣬˲տܣ־˼Ҷŵսͣɾʹ̣ȻһҴģվʦ군ȴǲɷϵʵҪ˵ˣ˭˵ˣ
⣬ǿİ͵
ãܺãȻһѾһˣǾͺ˵ˡлԪͷ˳һѴ̵ֱڵϻ
Ȼûϸвֿͼ
л٣жϰṩݺӱ·ͼ˷æͳ͸׼õ
лԪһ־Ǽ嵹һ
ֻһͼķ֮࣬һΪͼһΪϺբͼһǱעúϸвֿܱ1000׿ĽͼҲˣؼǣȻһвֿĽṹͼ
һ¥¥һ25׸ߵ¥жٸ䣬ЩҪͨĿɿڴǣ㣬Ǹʲôǹеλڶ¥ĻںȻڸķλڷţſԾӸ¸ķвֿڵǡЩγ¥ڣͨĲ裬¥ͨĴͨϸ
νѾƵϸµ㣬лԪԺģ˺ܶվĽʽֻ֣Ѿвֿĵصӵеõ£κ޸ĵĵط
лԪȻ޸Ĳˣǿ˸лԪпɿصۺϵĺ֤ΪɹķƻԼδԴսսʱλǲһЩĻá
û㡣
ųȻԤϵ˵رػһսлԪɫ䡣
һ̣лԪ֪⸱ͼǳĸδı֣֮Ǿ̫ˡŴϰȻѱȨϺ̲Ҫ˻ҲҪ롣
ǵģлԪɫĲķͼ滮޿ɱ⣬ǣȫδ֪ʵǳķΧ
ٺ٣л٣Ԥϴ˵رһսǶ·ϣپ͸ݶǰιвֿļ䣬ͼ˷ȴǲŲæЦл٣ٵĹ滮ӵפش˵أǶžͱȻһӪפشҪء
üһ¶磬ǶǺġб⣬һƬ塣ֻϧûټλųˣһơ
ۣ־ǣ벻嶼ѣλųõĺã˻δѾѡԼսһѡֱս
ΪḻľˣлԪȻ֪˷û˵ٻô꾡вֿ÷ͼһˣѾ˲ˣǣȴǰѡͬţôܲ壿
˵ֱ˿̣88ʦ542ŵǲ˳˷ˮǵսѣΪǵʵжǿҲΪϰṩǿװǣйˡ
ϧˡ
һеģֻѾǰõһвֿͼ
ֻǣУлԪǷ·һ£ѾƵƵĻüͼֽȫǰյеʦӪװͶŴϰṩػװõġҲлԪע⵽ˣҲѡû׷ʡ˼ҶѾﵽˣ㻹Ҫٸʵ׸ôÿˣԼܲǣ


1359 Ѿſ̵Ĵ
˵Ĺ滮ʵʱлԪľаٷ֮ʮͬ㣬лԪжһΪвֿĵλص㣬վ빥ֲܽǹӵ䵽ݺϰŷϣǾֻܴӶ棬ҲǴвֿΪͻص㡣
ʱлԪڴѪսҹľҲ֤վġ
ԣ˽Ҫķһвֿɳ¥һ²¥ϵĻл֧Ԯݺӱ·Ĵɳס󲿣ֻ׵λãǽԭ޴˵Ҫÿÿ඼俪ס
Ϊ֤ǣȥǽϵף¥ϵĹΪҪ
ʱУлԪֻͦǹ¥Էգʱʿ¥Ͷ񵯣ڿɲͬˡ
Ĺ滮ڲֿ¥ϣأֱһͦ˫װڴͦǹһɳݳԲη£سΣɶвֿϿ5001000׵Ŀγɽ
ͬʱؼ߶ԵĹܣɽǹƽӸ¶вֿ300800׷Χƽ䡣ڷذΧм䣬Ȼأ¥ߴȻأȫԸԴ¥ΪԲİ뾶2000׵
¥һ࣬Ҫôɳݳս蹹ڶڷվȻںͬʱǵҪþǴ¥ϴֱ¶񵯣һվ¥20򣬽ǽڴؾǣǾ͵ÿǵˣֻʱ¶񵯼ɡ
񵯱ըвֿǽγɲвվѪ֮ǵֵסġ
ȻˣΪֹվ¥ʵʩǵ˺ÿضɳݳɽͨͨЩѸٳ¥ڲ
7Ȼںͨڼʣʮͦػǹȫ䵽ԭе27ͦݿʽǹƽÿӵһ100ÿֵ20׻ں4ͦػǹԼ9ͦǹĳ֧ԮʿҲֻװ󲿷˻̸ԶʽǹΪ⣬㽫廻װɳǹȻ̽࣬100׵ڣһ40MP28ǹ˲³Ļܽ4ͦػǹû
Զ̻ȫõõҹгڰвֿһڶߵĴ⬣վ󣬲Ż֪ŭſм̵ġ⬡жۡ
ȻлԪһﶨ֮Ȼôϣɸ¾ǷԵĻᡣ
٣ĵûʲô⣬ֻǣｨǹиãѲԼˣָͼֽλڴһЩ⡣
ʵҲ⼸ʻûüʵģξڵͷͼֽϾ󲿷ֻöǶû⣬Ψһ¥ͻأһεǹ㣬ȴǶڵģγɵĽǸһ¥ǡ
лԪ׾¶һ˿Ц⣬ξһһ£ųڴ¥ڲһǸʲôã
ٺ٣ų˵ˣյ룬һ°Ǵ̫۶ȥˣǿɱ˼ðǸƭȻ׽ٲܴС۵ÿ޵˷ЦŽ͵ңٵ˼һ±ȫ׹⣬ĺСָӲţɵǲ׵ù񫡣

տĳ˼ӱĴ϶߳顣
壬⾹ȻǸ壬ר˵һ塣׵ضǹָӹ٣ս󣬺òͻɱ˵ıڲȻһϲҲͶıͼս˭֪⾹ȻǸѲúõ壬طȻľڲ˽
ͦػǹĽɨ䣬ûѲ˵µλ˵еӢųȻԴΪտִܵǸţȻ֪壬ֻҪԼʿ˻ţվһ˻ķɶǰ̡ΪǣҲˣ֪Ľ֡
ûܸսÿ˶ϣΪָӹٷӡλԵоǼΪɲֲÿκվ󣬶ܶվɱˡ
ųˡ亹죬ֻĴָ
רҵʵ̫ˣϲ
лԪ뷨ȥвֿҪݲ⣬ݺӱ·λͱ׻ߴֳҲסһвֿγ֮ƣСҪͻûôˡ
ǣлԪоһӪıҪֱĻҲÿţҪ붥סСӵ͹ȻܣԷֱصͬõȥȻսֶǸܰװлԪ˼Ƿ˵ķֱصķ
˷δὨ飬ȴҲǶԼٵͶء֧ԮлԪʱѾ߹лԪһѡвֿäĿֱȥʲôõ֮ơ
ûлԪѡȷвֿĴΪĴ¥㹻Ӳް취שʯṹ¥ɵֵסڵĺվֻҪ㹻ģ²ڣ¥ֻòں¥ؾҲǼֲġ
յĽֻǵвֿⵥվرΧȴҪеĸŵսʵ̫òʧˡ
400˾ڸԳٵĴ¿ʼж
ؾʼǽףлԪҪ󣬺ܶױ俪ש˻ȥαװ룬վҰпɼĵһ¥ӽʱͻȻשʯƿһ˲ͻȻļʮ׷ŵĻһǾİɣ
ش¥ؾһ¥ɳѺ˹²Ԥ¥ڳ˵ĽͨǶвֿǶд¥˸еĲáǶ¥й£ǹǶݺϰŷ緽ģҲŴʱвֿ⡣ĹȻǲձ˵ġ
ǣ馴һŽⶰ¥ǴݻЩཨõĹ£˺ըҩվֻҪⶰ¥ɽ˹ΪúõķĹֻҪⶰвֿⲻʮ׵Ĵ¥˲ͻᱻըһƬ𺣡
µĳٹըҩɲ˵Цģ³̫Խߵвֿ˺Ǹ׼һǧըҩ
ͬʱвֿ¥ϽƣȥҪصϽκι΢ĻʿڵСһɳһһصĻ㹤⣬ԶвֿһƬڳģκ״
û֪ƬڰУϺբй˵һأ׼ֻվĵ
˷Сӣҹɫڻ뿪вֿ⡣
ܶޣúڰڻԣвֿⱣսػй˷֧սСֶӣвֿؾںڰгվĹһʹˡ
ϣձ˾͸ܵˡ



1360 
вֿһ֮һƽֵϣһӴԼʮһСֶվͷֵͲһվܳĴݺӰǰ
һõ¥ǰֵͲվ̧ܳͷԶ͵һ̧֣ʾֹͣǰ֮׽ʮ׳վмɵͣסŲɢҵʵλþ䡣
ϾսվȻҲܽ
ӳ֧ʿѾˣǽ֧˵ľһδ׳վչڵŻͼŲ̵ܳվ̣һĽܷƣ˵лأ
˸£쵰սûŻˣվܳȴŭһȹȥǸ˸ֱð
ΪʮСֶӵСӳѾھз۳ʯʵƣڱˮ˺üͬйɱȻ࣬ĵ׵ȴǿһͬŵʬ屻ʬ󷽣滹ͬѣҲӣˡ
ò׵ȵӲӲй˳ˣһڱˮʹĿһһͬŰŰڷڹȥһ
ǣ˲ʮСʱȻԼ²СֶӳֶӣƬµǰ
һͬѾůԺ˯ԼȴҪںڰиϢʯޱƣ֪ļһﻹʲô֪йƽ񶼶㵽ëǵȥ
¶뵽ˣһѣԳ˸ߴµ̧ͷֻȴҲֲʯӲûǸƨϵļһû
ͳսϽɻӦһй½УĻŽŵֵͲ¶Ĺ⣬ʯʱѾָ賿2㣬һ
Ӧþǽֽյ㣬ֻҪִǽѾ
ˣԭϢھ˵绹вһעǲǱ֧ˣ۹ûкǿս˼ܲʶʱµʯ̧ͷԶǸûаƻӰӕӵĸߴ
˸µģڿϢһˣ´Ϣʯһ߿ⶰڻûٵĶС¥ѾòľţֵͲ˺һȷûˣһƨ·ɵĽԼȫڻǽϡ
йˣий죬ƮС꣬սҲŢϼûиɹλվܳԼù˵㣬ֳãȥ㲻й˵ǹڴԼҲ챻Լˡ
ڻˬǽϣվܳݺݵŸй˺͸йԵ۹ǿ½Ľǲֻֿ˫һͶˣ
һ˫ĴֻĴմ£ǰµΣоĴڣȴ䵽Ĺ衣
һֱ߷߲ƽ͸йǿֿվʵ̫רע²ˣûʵҲϷһ1.9׵׳һ˫Ź컨ϵһľȫţԴ
еδͷɱɱ
ڰУʯûɵһ㤣ȫëը۾Ȼһ̣һֻס죬δʼŵ׳һְֻԴ˫ۼһֻǲһ˸о㤵죬վܳ׳Ȼ̱
񾭵ĶѣѾлȫɥʧɢһŵζǴС㶼ѾʧĽ
ҵʹµ˫۱ͻûվܳϮߵģǰ˺ڰǺڰҪͬʾӺȵֻǿָɤۣշǿµġ죬ЩǱѪܵļ
µй˾ȻвӣȻѾ޷ҲһɾڼֻգƤվܳԺӹ
Ȼӿĺڰͳûۣġ񾭵ĶѺͺʮûйӦѾԵԽˡȻˣǲҲ޷ѹߡ
ȻӴ󣬵Ὣվܳ°ĿǽϷ˸ӸߴԾµĴͷȴһֻèһ㣬Ϣǽվܳʬ壬˷죬վܳϹŵֵͲŴ£СֶӿԷźš
ôϢĽվСֶӣվܳùﲻϢƫƫԴⶰС¥׾ٵľ͸ɵ˴ͷģΪжɨ˲Сϰ
Ҳǳ˷ûսϵ䳱ʪս˫ʿԸĵؽǿû̫˽⡣ڷ״̬Ĺ˵䳱ʪս˱ǶԴڽ״̬µվ˵ֺγأ˫ײٱ˵ֻҪһƬˬĵϣһ̾ͻȥҲǰĵһ¡
վܳȻ͵Ϯһ黹ˬĵϣδһҸ
ʧȥ˲ܳСֶվ˿֪һռѾãһǻϢھ͵ʱսڿʤվȻҲǼǿѰѾжй˳˵վСֶվиˡ
սϣиʹ
ԣǾˡ
ΨһһʧֵģܾǸΪܳһٴȵûվϵȱˡΪĴˣǸվϵȱСԶ߷Ȼĵһ̶ʪĽĬĬԼĳٲú
ⲻ֪Ըһ֮ǰѾʵˣλܳСӳѾòˡ
ȵһվ౻ʹĺгʱλȻûʮ׵ͬһ۵һʱŽֵ·񱼣˵оϡ
ͬ黹ϤĺСֶϮֱһ̾ȻҲûһǹ죬Ǵʲôŵб͵ϮǼȻѾʼж˵Ѿаա
ò˵վͷԺ
ͷȴ
Сˮɵǰ80ףλ9ӷ򡣡Ѿɵվֵ߳ĳ˷ٵĽŲܣüͷ΢΢һ壬Զ
ȻڲܺϢĸɵվСӻЩ⡣֮ǰɵ֧Сֶأ
飡һǹ죬ڿ񱼵վһͷԵֵ50׵һͬޱȲС¥¥ˮĿ΢΢Լһǹ⡣
Ϊսǿѻ֮һˮȻҪ֧ԮΪҪԶӡ
50һǹжڰ˵ֱȰ׿ˮһף˵ֲָҲڣҹɫ¼վΣֻƾų˷˵Ĵŷλվ񱼵ĽŲǴ˵еäѣһǹУˮҲȻǻ⡣
ҹһͻǹھ˵ܽվﱾͻս¾йˣǵǹδֹͣһЩսϵСһߵֿһߺ󳷡
Сع۲˺ܾãûмվʲô˷˶վʬ˳洦ÿվ38ǹ뿪ȥһصˡ
ĻվբǾԲֻһ֧Сֶӵġ


1361 β͵è
ǰһ̣λвֿ¥һ䷿лԪϹƱ۾ǵԲġ
ŵϰڷ뻹ŵѪǹ֧ԼǰʿѬŻŨصѪζУе
лԪôǳ˷սѣ֪һǰ뺷һͦǹüΪ׼ĳ佫վһжѹʮӾ˼ʮֵǾеľϹƱûԳ˷ӡҲֿ֮ͣ˵ѱ۱λͷóȭݺݽѵˣǺһö
֪˷Ļֻ˵ģһλ־еУУ¶û뵽Ӷŵһôݣݵš
Ӻڰ߳߸ˣ߸ƶ⣬ǰ˰źͱţ𾯽ʿûǹ˵װжţ棬ÿ˶ѪսʿͦǹǹÿˣȻÿƽ˳5ǹǱʽǹʮ׵ʽ˲ǹһۿȥ͸ȥձ˵ľһ
ȥԼЯڲͬʽǹڰλУǰģ33ʽǹԼͲԼǹ˨֮ǹ˨ݳ˷˵ʵͦӻǹ̫̫أʵãɴǹƻֻǹ˨֤
ҲζλںڰиɵһСӵĹӣλУһ˹ģ治ɫĳ˷˺ð졣
ʮСӣִͻս㲻ʲôҲڻҰĴڣͬйһһ˲٣һڵǸͲˡ
ǣ˵ĿĶѣÿʲôսǰֻ߸ˣıѡǣ˳ϵտܡ
ձӵĲʲôʱôˣ
ɹؼǣձӣĲ
ҲֺֻվѪսµǰָӹٲŻ֪Сжɱ88ʦѾй񲿶֮һˣսǰںһ֧־87ʦһ𹥴վλϺĺ½ս˾񹥽һܣҲûнǧվ½սӸȫյվԮִ˫ͶԽԽγһγսĴͻս
λȴȥ˾²˻¾һҹɫڻ33˲ǹ3Ͳ˳ǶˣߴһæŹµʱһСӹӡ
ǣ̫ѧˡǣɱ˹ӣʽձ˴õĽǿɶ֪ձ˶װҲӵ㣬ҪһǹܣСӵʽװûˣƾǻŻȥˣҲûɶùӳԡ
ʵǼУյϢǾȵϲ£졣
ھǲ3000״һûбڻٵСԺвɵŵԶȼУٻҪöࡣ
ϾУԵǾΪ9ʦŵ18ŵ36ӵĴӳԵģ¹ٱ¹ٱĪ
Ȼжвŵĳɷ֡
˸£˭ܸңô£вĿɿڴһصĲʬ壬ЩǿµѵһƴһƷӿһ˿죬ŭ˵Сֶӵĵ۹ʿй˵ķôôˣ
ǵģһսСӷվСֶӲȫߣܹɵʮˡڷвǰʬ壬Щȱ첲Դȥģʮߣ仰˵ǰ˵õһСӣգۼͱһ롣
˵ⱾսѾΪصĵ36Ӵӳܵˣ˸µģ˵֧ѾΪëʧʮˣ
Ϊʱ򾭹и飬ȷйˣɾ󽫵ָ£½׷й˰˵Ϻнȥֻܴصĵ9ʦŵ36ɨβҸоѾ̵ôвĻϲھսĶʮеҲй˵ǿը˴󺣡
Ҳ˵λվָӹǸ˭ս󣬶ûǰǰˡ
36ӱ3800ˣִܵ3200ˣ3200ʮߴ1700ˣսԱ1000ˣﵽ˰ٷ֮ʮ
ò׾ÿЪһ춼û꣬͸ôһ˵涼ûСжӾô군ˡһרɳľСֶӣǾǹͲرӳɵġ˵Ƿ3Сֶӵĵ۹ʿйಿϮĶʮսô£
һͷŭ˵ĹţвɱǿŴŵͷվǰҳһվͼվξǸԼһĽ͡
ȻҪùġŭеĴ¿ɲʲôӣôӱôӡ
ӳ£վʾ£һСֶʬվξͰ͵Ļ㱨ûվ˵ˡ
Ȼˣ̵Ŀ»ǵˡвɹƻͷһֱԲ֪ǰλξжӳиһžͿڳԵëһյˡ
ӳ¸ǸġվξλôһۣûæͰ͵Ľ͡
ӳ£վһλڽͣæӹͷ
Ȼϰߵ𾴵ĳƺһԼ١
ûвɸ裬˸µģѧй˵ɣ綺ϵͦðŪǲˡ
Ǹйˣǲ·˵ףȻڵ۹ʿʬ񵯣£ʿʿǲܵ˲վɥ㱨
˸£޴һεܣΪʲôô󣿡вɵ͵ģһܵıһѿ
ѧҶ˵һεﲻ£ܵ˯Ű޵еĵ۹ʿܹʣͶӰɣ
ӳ£Сֶѵص500װվ˵һ㡣
й˽թ˼㣬Ψըˣʬλܱ߿սȻǾʬʮö񵯣Ǽ൱һöɽըһ£ըը˳ʮˡ
˸£Ĳӣֽݺӱߣ֧ˣɱۣס֧Ǿ˺пܴƽ·Ե۹½Ϯвɵ絶¶Ұһز̡У֧˵ĵֿǲܾˣǣʱлɣ
⣡վξͷ
вɲ֪Ϊ36ǵ½صش
ȻʱУ9ʦµ֧36ӾѾսϾսվܴصĲ֮һˡͶս3100ˣϾս֮ģˣˣҪôսҪôˣݻս֧ӣʵǺıԱˡ
һΣǾûʱǰ㡰ˡˣвֻֿ230ˡвֿؾװͷȫӳɣҲǱβ͵èԺ
ɫѾ״
һӲдĽ600˷ֳ3ж4000׵ĺΧڵݺһƽλвֿ¥ϵʿѾӵ
36ӵ1ӵ3жӵվ̵˲ĺڣģǲеġ


1362 һ
ʵ˵վûһ˿˿衣
ȻξжӳʹŽֵǰҿɶй˳Ϊ賿СֶӵĽѵǻǱսͣвգҲŶս㹻أһֱͣɨŽֵܱߡ
һ춯ǾͻԥĿǹӳѾй˸ɱۡ
û뵽й˵ĴôͻȻû뵽һǹģӦ˵ǴһڵģǿͷϷ
ûȳģǼвֿ¥λڶϵͦͨڡʮǰ¥Ϲ۲λڱԶǳǰӰ¥ָӲ
ȥֿͦػǹ׼ǣ¥ϽǹڹܷƽصͦڼͦǹҲͬʱ׼ǡ
Ϊλ㣬֮վľ뻹ԶлԪ¥ػǹʱ𣬾¥ϵͦͨȴȻͦǹվͲСʵʩ
ں͸ǹ̸ߴһǧףվһֱڽֵߵ١
ֺ͸ǹֶлԪӻѡ֣Ҳ֣СӪҲеͨҲѵġһЩͬ˸۲õԶͲ֮⣬䱸˸߱׼ȻҪ߼һЩ
˺üСʱӦ˸߱׼ڵһʵսܺ׼ȷĽڵĿǰ
ڣǸ˭ڣһڶеģ˾ʱҲץϹ
ǣнеվȸܵĲǻڶдȷѪǲԶǽשɨըǱĴ󶴣Ȼ20׻ڴġˣڵĵͳ졣
˸£ϮΡڶ֮кվʿһøһվжӳðں֮ǰֽýݵ沢ֵ߲Ƶķ
һºй˾ӵѪսմξδξжӳվٷսװƵ޴Ϊֵ֮ʮǰֻǸСξжӳΪǰμǰǰԼǰǰǰξΪ̫װˣǴŰ׾ǹָӵܲҵĳΪйǹֺصһһ̡
øȥϼһ
йԴ̹װ׵ĻڵӵкͶֳ20սվξһʱжϳ˳ͺš
ȻûʱȥʲôйΪηûڶԸЩһֻٶӵӵǽڵȥǼѾǧٿ׵Ʒӿžͷ·һŶ߿塣Ϊһ̯⣬Ϻǰε3жӵжӳǱĻڸ򱬵ġ
ǵģǻֻежͷͷ˲лᵱжӳվξһοһ˱ǹڸ򱬡ѩѰĻӵǴ磬Ȼ絽߲ͬȫʧˣ̶زϵλãӦǿĵطȻͷûˣڶѾûɣһ˾Ѫǰʧˡ
ԣһе죬վξһʱ佫ԼһֻνĴձ۹ʾϡ
ȷһŰɣȰ˵վξѾⳡսѧ˱ʲôʲô
⣬Ҳǳɳɣ
ħҲСҹġ
ձ˷Ӧݣĵͦ졣
ģƫˣϹžʿεĻְյһȭڴϣ400վӦѸٵԵѰ壬ðѪ˿죬ڵ
׼õĵҩѸٲ뵯壬׼õģĵʮ֮ࡣ
֮лԪݳ޵ûվΪŴϰ̫ˣṩľЩװ⣬ҩ׼Ҳǿŵ¡
һսһ䱸ҩҩλãǻڵͱʮ˵ˣ˷ѣ򣬿ʼ׼ҲҪձУ
ˣڵٶ
ķ϶Уϰ˫۾ͼԶеĿԶֵ
ݺϰղ۹ľҲüͷóԶѲйҲǹ˾ԼʮвֿϵӰǹеĻɫ
йˣսݺӱɥй˶ʱ׷Ӱߵķӿ˹
鵯壬Ӧ˸߱׼ҵ׼ǡ˵Ѿʧȥ˴ͻȻԣѾԾҵվȻǸ߹שʯṹǽڶ800׾ڴ͸10׸ְ20׻ڵķ
ϺطûеҲᾭ̨磬ټõ磬ͨլǽڣȻôʵ
ڻڵɨ£˵ֽʵҲûкò̫ࡣվߵǣڵ棬ٻֿĶֻܿɨײˡ
ڵǣ˼20׸ߵ¥ӸÿǣǶ㵽зɹؼǣйѡǵλѡüһǵ۹½йӽıԵشͱڻͺըŰǲԫϱڶǳҸжĵطѡ
ǰܸ߰ʮףԭݺӱ·ˣĽΪ粢ûбݻ١ǣǾй˵ǹڸˣпп
׼ǵͦھɫĳڽֵһȷѪ꣬͵ԵڽֵϵģǶڶϱڲԫģֻҪڻγɵĵϣͬשʯһ𱻻顣
ǵģڿɶ10׸ְĿ¶£޵ֿĿܣŬĬմ񱣻⣬200վеĴ󲿷޷ķòǹͻڶǲǸЦؼ˼Ķû塣
յģڹˬ߰˸壬Ұܿվλö˼󣬾ʿųһЦ
ֱʱվжӵļͲСҵ˻ڴŵķλڸԵεؼͲ
ߴ20׵¥Ȳ˵ʵĸߴ2׵ǽҲṩ㹻ıǵ۾дֱҵʵĻǽϣùŷɥͲС񵯿ǽƤըơ
ͽ͵Ĺȴ¶ǵλãȻڹ۲ٶȷָµڿڣٶǿܲķԲʮкڻ
ϸѵĵеʦٱһõʣ֮ڣȻһƬк˳30ڵ
Ȼˣ˹ǰػǹ޵վͲС飬ȻҲû˶һվȫǰܼʽĽڵվܲλкȥ
ϵڶϱڲԫڣʱʱдһЩ֫壬һֱԶĬĬ۲սлԪ¶һ˿΢Цһ£СǺһˡ
ǵģһʼھͲǻɱжӵǼޱȣʵվɱʵޣΪǵķΧ̫Сˡ
ͦڵҪãɽ𻢣վöӼһ÷Ȼ󣬾ȻڵʰǣǺܲҵͬѡĻǾ͸ʡˡ
ٷڵҪǮһȥվڳܲסˣȥ㲻һжӶý
վξжӳƴ£վ̳ڻڳϱڲԫ׼Žֵˡ
ϧͦ˰ĸǹҲٵᣬʼˡ
ϢӵĻҲʼįˡ
մһŵĵˡվˡ


1363 ʵ
̨ڼͦǹܼʽ䣬ֱ½ϰٷȻڵĲжָѹ˶ϱڲԫС
ֵϺ˵ʬͲ֫ʱ޿̲ǣÿһ룬ҲͻΪǵĽ֡
һûˣոϢȻˣֻˣָˡ
أȴּţֱԼվصλýиǡ
ڱǹϣǹڱٴһΣлԪǰձ˵Ĺʹ˸쾡¡ǸùĲжӣЧķȴֻͲ˲6ööݺݵײɫǽ˼ɫĺڵ㣬öȴǽڶû
˵վȫڱѪŰ
ʵҲֻǻǹֺȻֲսˣ¥һڣˮҲûš
Ȼըĵ侲һǹһǹѹûô׼Ŀ꣬뿪һǹĽ࣬¥ٽֵķΪԼָӲһξеȦ
Ǵأ
Ϊһϱһȫй½ʦϱ۵ȻûǹġȻλõİԶǹۣۿǼ˨ǹӴ巢ӵܵ200ΰеţˡⲢǰСξһһŽǹļһ
Ǻн࣬ÿͿ۶ǸڱһһҾͱضһǹǣձ˴İ֮أ׼ܴõҲһǹһ˰ɣۼȻɵĿξ
˳˷ĽѵǰԱЩֵһȴǱˣûгѯʡһ˼Ǹǹأһӵһأ
һڵϿǽڱĿĳ˷ۿ״ĺɣһ֣һԷŵԶԶԶĳ޻۶ȥ
۵һСĸ˲ըѣ񱼰Ǹ۹ıԶСؽӵֱȷѾʵų˷ŭĵ˵ۡǿĸαһСûţ𿴳˷ţ棬Ҳͷƴˡ
˷ȴֱ֣ȻܽסƾܵԶһҲ⣬˸۲ơ
ȻԶſˮߣ˳ǹָķȥ
ɣȻڻѰĿǸѵ£ҲѰ˺ð죬ˮѡһǹҪǸǽʬװļһҵĿꡣ
һվϵȱصλλ°˸߲ǽڵļнǣλҲǹϣըͬŵʬԼγһϡ
ȻԼԴбţŬԼһ߽ʬ弴αװֲᱻʬ壬ֻҪڵǸƽλãڵӦöγɲ̫вԽǽ򱬵ĻڿһصʬҲпܲԴΪĿ꣬ԼڿǸŵļһǿ̧ͷĴ۲죬Ҳһʬ
ֻǴǶȥܿǹһܴ򵽣ʬǽγɵļнǳװվڻСûǹɨ䣬ǸһϳȻźøɵû
ʵ֤нҵǸһȷģǹִӲ˷ӵˮǹָĿ꣬Ŀǹ
һѪԶð
۵ֲſˡ400׵ľ룬ܻоĿ20׵λãѾ׼ˡ
еʬ壬ѪҲʬġ
һǹǸλã׼Ȼǲ
վΪëȴһܾ˵ӣȻһӣжܳٻΪǰܹ۵˼ûָ꣬оһǸʱװƷξֿǹˡ
վûӳһľ룬ͱһǹڵأûһۣˮǹָһλãٿǹ
ֱˮһʮӵȫ꣬촽еɸɵ۲Щɬķʣɱ˼
ʮˮ΢΢һ֣һ߲ͣЪ˳ѹУɴĻش
͵һ顣ǵλжʮӵѣ˵һǹһɱ˵ЧʣҲʵƽ֮ˡ
ոǸСӣۺ֪ǸһΪҪܣܣγǱȾʹ˱¶ǹҪǿöɣ
ΪɶɵҪܰɣˮ΢΢һ֣ΪҸղһǹˣܣֻܱһǹһǹĥٷӵѡ
ΪǵǹƵģ400ʬٸɵ۸ˣǶȿȥʬѾԽӵסˡ
һ㲽ǹӵĶܿûڷԽ400׺ܴ͸ٻɱһôǿ󣬶ڴ͸ӵѾάƽֱĵ
Ҵеʬ߹λãӲӵ΢ƫһ㣬ܲңСȵλڵεķΧ֮ڡˮĵĸλ͵
˵ʬ壬ʬϵĹͷӵ䣬ҲܴСӣһ˹һˮ
ǰСҲɵӣһǹ֪֮ٲܣҲûˡˮȻĵͷԣʡһӵ
ⶼЩʲô˰ҲУ˿ǽһڱĿĶСֶˣξЩѵ˿ĭʵͳξģжˣ
ֻǶһ޶ġˮĻشܰмӰӡ
˵ǣҪǿԼ
ǻãظôǿҸоʮı׵ˡ
ٺ٣ӺǲĻʮ˰ɣˮЦ

ۺˣȴЦ
ʱ򣬰ԽǿԽã
ˮɱվʵʱȻսδƬսѾױ֣ȻڻǻǹȻڹѾǿɱˡ
ӵ200վж˿̻ʣһСӣǶ
ʵϣйˣձԼѾ֪ձ˶١Ψлڲԫϱվб֪Լš
ֻǣٻãԼҲûаա
ǹ·վڷĳһ¡¡Ȼǣй˵ӡ
ͬвָӲԶԶ죬ϴżֲ֮ɫҧгݵ˸£ץסй˵ˣһӣȫǡҪǵͷ36ӵĵ۹ʿǡ
λ»֪ǸͰеĲͱ˵ʲôȫߵˣԸѾֻʣжˡ
һѪġ״ʮʿսѾץˣһٶ࣬˼½Ҫӵİ
·վݺӱ·м伯С
սĽУݺϰۼйԽԽࡣ
Ҳݺӱ··վ
Сˣ
ұ߶У
й˼ŭʾѹסԶ¡¡
ǣǾϰǺúÿôɱСӵġлԪ׾ɱ硣أѹӷŽ200⣬Լƣ㲻֮ܳһ


1364 йؾ
19371027һ죬ڵ9ʦŵ36ӵһӴӳƹ˵ѵһ졣
·1жӴ¡¡һָ̣Լĵ3жѸ򳯵1жӵйλ񱼡
ΪһĴձ۹½мָӹ٣ƹȥ͵1жӻһ͵оԿֱӽˣ1жӵѹҲţλ2000ĵ2жҲԣ޴ȥԮ1жӡ
ѾĴԶпоȻڿλãݺӱ·ϣӦǵͼעļд¥ķλ
ò˵λվѡȷսжӴӶǿԽȱȻںͻǹѹƵĵ1жӣԶйӽкΧԽ400ձ۹½͹й˾гһӪıҲᱻɱų綫֮ȴǽķϡ
ƹţ1жΪλᱻй˵ĻǹȻѹƣΪǴûЯװָӵĵ3жӿɲһӵĻǹжӵһ6ͦػǹв˵2ŲУټ̵Ļ㣬270ײǰҲֻܻһ̻
Ȼйֻͽ͵ػǹɨɢӡ
ǣйؿ񱼵ĵ3жӲԶйƽĸƹ⼫ΪˬԵĻֽػǹǰͼйƽȫɱĳ嶯
վסˣ쵽йˣ۹ȫϺբ֮ʱϺǲ˾ɾʯ󽫾ٿٲμӵľ»飬ǿ۹ڵҪйʱûйȫսͬʱֺսŷ磬ַ
Ϊһ֮ƻ۹ӪսԣȻҲ뽫ǰ𷢱۵׸ɾǿҲڰٶǰüᴬں俪˵۹Ĵš
ŷ˲ϲձˣձֺγϲǣ
ǣֻȫԽ߲ɽХйؾйƽԲ˲ȫǰȻй˻쿪ַʽйѾΧĲоǾƹǲʵʵĻ롣
żй˵棬ĵֿӺ͸ڵֿľһɱǶ˵ľɣ˵ڵִй˹صı֮ǰƹջĲй˸ڷڶԼµĵ1жӷЩߺšˡйؾйƽǴǻΪձ۹½ЩͼйƽףйˣԶҲ赲ס޼᲻ݵĴձ۹½սĽŲǵһзͽ͵ġ
ԣתݺӱ··ϣвֿ500׾룬Ѹռһ¥ΪԼǰָӲƹԶ۲вֿӣȷйоȫǶߵĽ֮ͺȻɳһСӿʼ̽Խ
ǵ࣬6ͦػǹ6ͦǹԼ2Ųڵڻ2ŲӵĴɱѾֽвֿ¥ֱ߾800׵λãѾҰս壬һоĻ㱩¶ŲھͻῪڣ800׵ֱ߾ϣڶשʯṹǽھǴݻԵƻ
ȻƹⲢûжвֿϸ鱨оȻˣվΪƵ鱨ϵҲû˵Ϻբÿһ¥ϸݷɨբйؾĵ36Ҳûвֿϡ
ΨһȷǣҪֻɶⶰһƬ¥𣬴ϱĻ˵һڵˣһӵ䵽ϣˡ
λڴ¥ǽϱй´ʮڣ¥·ɳĽݣʮʿڽڲС¥սǰ300׵ʱ׺ͽǹͲǹʼǺйؾǹһʼվڻ6ͦػǹ6ͦǹҲʼŭѹơ
жЯ6ͲҲƴĳǽϼɳȥ
ȻǹӵǽڵĴ͸㣬ʮͦػǹҪĿҲֻѹƣԶȵҪĻǹ͸ӵСҲлӵ׶йɱˣ߾ûôõֻҪ˾ͻẦֻҪѹŶԷĻǹֲܰ׼ͺá
˵ȥ񵯣ȻǸ޿ֱ׵ģըǽҲֻºڵѾ֤ǽڱվҪôһ㡣
ûйϵŨҵ̺ĴɽƬͬڵؾ߲ѹֻҪѹϼӣȵ嵽ؾǹǣƱŵըҩȫ԰ǽըŻҪŶʧȥǽػǿɾؾˡ
ǽļͦǹʮ˲ǹĻѾѹסԭԾŵйʿҲӰµĲСԼսøֽڻѾ뵽˾¥150׵ķΧڣƹһֱ͸Զǰ¶ɭȻɱ
޴йˣȻһ̽ԹȻô
ӻ֣һСӸϣǰһСӴԼ300׵ľ룬ǵŵһСӰǽըǾͻٸ¥ڲǸʱ򣬾Ѿǵսµβˡ
ţִ¥ĵ2жӴξжӳɽϲһѾһξСӳֵ˹ƹ㱨˵2жӼʵеսͬ֯һСӽ𹥣ͬʱ֯һСȡ뱻ĵ1жӽֿ¥ʮ׵д¥Դ¥лѹơ
ĵ1жٺòӣ¥𹥻Ƕйо̾Ĵ¥ҪɳѳɵĹ½зӦҲĵط
ƹѾ׼λͬɵ۹½ʿѧУҵѧܵսƻȻй̫ˣҪôӵսػڼӺһͻˡ
ǰսѾƹģƹΨһĵǲ֪1жӵЩж󡣽200˵һжӣȻй˵Ȼںػǹѹ400⣬̫޴ˡ
ãй˵Ȼֹͣ˼Ǻ˳ĬҲ⵽۹½ĻڱҲǷ֮²ŷڵѾǺľýԼˡ
ƹɵ¥ϵļȻûмˡƹɲɵڷйдȻ֮һʱӲ֧ԮֻΪй˶ص¥λ̫⣬Ӳֱڱж¥˶Ǳ뱣֤ɽڵ뵽ŷ
й˲¥ĻǹȻò˶þͻֱڱжԸǣɽں90ȻԽ¥ըһƬ𺣡
ƹûʱȥڷбںȻŰ˳10ӵĵ1жӣȻ֪ǰǾΪйڱʵлҪ񣬲8ӵڻʱܹ6ڲսȴǳǸ̫ķк˳240ڵ
1жӵǰﵹùƽÿ˶һϵڵǽܺõĶȥ
ʱݺϰйƽǵ˸ˡ


1365 
һĻԼҲǹŽսʷϵˣ֧ݺӱɱǧϺ͸ȴڰ׿ӹսһ߻ƴһ֧Ӽ͹ľǻΣδ籭жμӵľ档
վڻžƤӵвֿǰػǹͲвֿǽϻĽвֿؾȴòЩ޲ߣǽϵ׻ŬĿǹЧơ
лŵʿͷ̧˵Ȼһǹҷˡ
ܶ϶¶֮ɫ˶ȻؾʱֵЩųЩܣǱϾԼľӣңûͶսȻҲܱҲܱԣվǲԸ⿴һ֧Ӣµйӣǵǰսܣ׶վɱ
Щں͹ҳϵǣȻ֪ԼĹޱȲҲʹһ̤ӿ뿴̨߳ŹԼŬ֧֣֪аٷ֮ʮŵĿԼĻʧǴӲԼ֧֡
սǺƽʱڵսȫһĴڡʧܣûĻᣬֻ
ǽǱߣȴûκΰ취ΨһģֻøؾСӣܽˡǰǣ
150ף
100ף

Ϊǹ̫죬ߵĺѧһɴһԵĵϰҪһƥײд߿úվֿľ룬ɼŸ߾ͷֿؾѡ
ղ۹׼פָӹٵ˹׼۾Ŵ̶վھս300׵λãζ˵һ䣺йʿӢ£ָӹٵսȴãǵʧܣ⡣
Ȼһ̶̣͵ˡ
ǽϣͻȻ˱ȸոնס
һͷҪϼֵȻǱǸĴ󶴶ˣĲûûλձ˵ۡ
գ
飡
ڽݿǹǹʽǹȻ
Ȼӵӵǰǰֻʧ˵վС˲˷Եڵء
ݺϰһƬɽХĻ
δйӱձѹŵͻȻ˸һһ֮ݺӵˮ涼һ
Ⲣ˹׼İ̶ϵɡûͬþս½׼
ػǸ塣йָӹȻҪǿһ㡣
вս˵ʿնǵĿֻ꣬Ǽʮ
˸£ãйǵĻ㣡ԶһֱעǰƹȻһڣڣѽƻй˵Ļѹȥ
Ȼڿܻᱻй˵ȻڴƹʱҲǹ˲ˣöòǽˣǸѾֽ100׵ĲСɾ̫ˡ
Ϊֱڵ92ȺܸߣŲںȻڣǽըһƬ̡ǣǽڿɱվҪ̶ˣֻǽ˲ʮǳӡ
Ѿʼվʼߺء棬ֻҪٸʮ룬ǾͿԳ嵽ǽӦѾһ˵Ľñƽǽըˡ
~~~~~~µȻХվС
ƹɫȻһס
ͨǰĹ۲죬Ѿжϳֻӵ1000ҵĴ¥Ȼڲᳬ6ţѾװйӲŵı׼װˡ¥Ǳߵĵ2жͬڷйٻóһȻڶǱ߽֧Ԯֻʣµ3ȻȻҲܿ£ǶѾصŲڵ˺вҲֱڱжӵɽںȻڻδλ¾͸òСӿʼڿڻ֧Ԯĵ
ǣйΪξ͸һʼͱ¶Լеػ㳯ԼĲڿڣҪ֪ǸտʼĵһֽӴ
ǵģȻڣڲڿ֮󣬾ᵽѪζ㣬̲ܲ˵ĳ800ⲽڿڵλٶбԼĻ
ֱڣȻڣĵ£ֻᲽڵķݶվ˵ֻеȵǵɽںȻڲսƲŻת
˼ɽڣҪʱİ
ԣֻȰˡȻݷ˰죬ǰŰվػǹͲû򣬾ǵſŲأȻըǽڣܺƽݰǶڲֿΧǸµװ
ǹˡ
䣡ҵıըϴ800
͸ԶžԼǧ̻֮ղ۹½׼̶ȻҧúȡйԤ֮йָӹٱеĻҪ㡣
ԭǰսϡõйˣ˺ôһ壬ǽڽǵĲԶǧ֮ĲڣҪձ˵Ĳڸɵʰﲽ
һӵʱ䣬Ȼھ򲽱ڷк˳50öڵ׵ǲը鲽ڲչ˼
սս䲻ǰ800⣬˵ɫЩ֪Լйƭ˵ƹⲻûиԼҲڵ֧Ԯ˼һػǹԸѹѾߴʮйˣһͲ¥񵯣ܴ򲻴ţô˵ҲҪɧһй˵Ȼֲǣһأ
ͬʱСӼǽըΪ̵ıݣھ㱻٣ݹսЦĻƹ⡣
ڲֹͣǹӼеվѹڳ·ϣǰ׺˵ңΡ
վӵǰ壬ļʳٷ֮ʮѡƨɶ׼ǹڵĽֻ֤ţƵĵսҲûӵٶȿġ
˵µļľǺǣûڵϼѵǰ棿˸µŻǹһ¸翴
վͲҲ࣬ٶȽ䵽300Ĵ¥¥
¥ִվڹ۲ǰϸվĵлԪ¶һ˿ɫСӵָӹٻأڣڿƽǲ¥ػǹͲӸɵ
ˡĿһڴĶȻǽϳֵʱƹ֪Լĵ1жǰΪ400ͱйѹƵøһˡ
й˾ȻпµĻڡ
ڴվػǹһƬǽ壬㵽ǽں󷽶òȫû˸ðŻڵŰ䣬̧ŻǹĴӣһȺС¹
⣬ѾװԵֵˣƹֻڱֱжӲսܺй⡣½ʦɸָӵǸսжǰȻǸá
ֻǣڿɲ˾˵ģһСӻ˼ҵǹ±ѹţҪһˣʮ˾ͱɡ
ҧҧɽϲһξɳСռݵо¥ù¶йԼ۹ٱѹ
⣡ȥ
Ͻƹûʲôñƶй˽ΧʹɢԼƲٱѹ
ֻǣ۲С£ǵÿʵʵġ
ƹȻû뵽һʼ͵壬һ塣
۴һСͽйͻȻǹֵУǲڱȻڵ򣬵ƨҷһһС40ʿвֿ¥лԪΪƵ塣
սǰʱ˷רѹվ֪д֮ǰɱǣȵһģɱǾˡ
ǣƹǴﵽˡ
ʮվ¥ģǽȥˡвֿ¥ָӹ۵һ˿Цеָҵطغãϻƹϣʮ𱬣ɻ
գһ϶ɴ¶һڴʿӸӦ
¥ʿܾ˵ӣ׷͸ͨ¥ڡ
д¥һֱй˶һվξСӳ΢΢һԼûǹйʲôԼô
ֻ˵ǣˡ


1366 վĵһܽӴ
䡭
ֻǲǰľ죬вֿⲻ30Զд¥ðۿɼĻͬʱһɿϯ
˹׼İ̶ҲҧסˣֱڵˤΡղ۹׼ȴǹ˲Լİ̶ʮˣԼΪݵķʽ㵽мٳĹ
йˣҪݶˡ
ݺϰйƽŷפĶͬʱҲǵļſ˵ϡûϹսҲǼսըγɵĳɲǲ硣
׵ȻǾвֿ⡣ֿܲʿǰ׼޻Ҳ̵ǽڶã˫ֱͷšֲıըͷۻͬʱҲо¥·ս컨ϲͣĵŻҳ
ǽһ׺ļ̵нйʿҶܸеɻصǸοǽˡ
ұըɢݻܱߵĽ汻в̵ֿǽڸס಻ԶҲм¥Ȼ粨еСվǸסˣҪйʵҪǳź󷽣Ҳվ1жϮķ򡣿ĵ1жӲдǼʮ˶ڲԫϱĬĬԼ˿ڣµٶϮܵЩͲƵĵͰƽûЩשʯṹΪĴ¥ô̡
ǰҶûס˿ҵйĿӣһ·ݿ֮࣬ǽȫȻȥⶰ500ըҩƵд¥ΪԲģɵһӣǵķΧڣеķӶ״ݻ
ǡΧڵվ1жӲбһص˼磬˴һֱӱ˷档ҲãҲ˼ζ
ڵ1жǸùвֿվʵãûбµ˸ŰֻǱߵľһ޴һ¡ֱ߾벻100׵ıըԴľ޴ֱӰѻڽվ±ˣ֮һվ˫ϸϸѪߣǶĤƵ
ƹɫѩѩ׵ģϲռͿ֬۵׼ֱ֣㶵ĵԭӵĲ¥߶ھһǸд¥
ףйô͸Լװ֮ըҩǲ°Լը
˵ʼٸԼ˿Ҳھ̾
˰ڱЩѣεԴݺݵ³һڴɳӵĭյtڱһҲ죺Ƹյǲըҩװ̫ˣ
ըҩ࣬һ֮¾Ͱһ¥ըûˣĲд¥ѾûˣҰмһƬȫвֿ¥ǰзȫǱըģǱ˸嵹ġ
500ըҩֱըĻʵԴݻһ¥ֻǣ542ʿǿйʿҲѵġԣǻǺܾĵѡ¥ǽȹؼըҩ
ǣⶰ¥˵ױըɡˣʵ˵ըˡһĲ¥ߵд¥ھһֲֿıը󣬱һ㣬ȫǷһ㡣
¥ˣǽ¥ʮʿ˻˵ʵƹⶼûǻ᲻մůĻճɻˣܲů
ЯԼһСʧǶƹⲻ뵽һʫȼյֻܻĻҽ
վӳһЩЩգվɾͲôˡ
ʱε36ӵ1ӵ2жӴξжӳɽϲһյսռصģսĵһ磬ҵĲжʧһСӣӢµĵ۹ʿȻһǹûǣҪķѶʿܹǰϺйıݣһնûСһ̣һʧܵӰҵͷþòɢ
ɽϲһԤкȷ1ĹȷʧˣǲҰܡ
Ųеһű20෢ȻڵȻûбֱУܲҵǴڵλñһöڵˣʮ巢70ڵγɵľұըʮĲڹŤ黨Сֶӵʮʿըһ˸ȫ
һõ˼ڱתصĹбըըˣڱû£ֺ͸ֶը˵£ڱСֶӵսҲһ롣
ȻԼҵĲֵܱ1ӵЩڱǶǺõġ
ӳָӵĵ3жҲҡھҵĴը󣬻ûվعйѾչ¶װ𣬲üͦػǹǱӶԶԶѶǰͬγĻ֧ԮǰǸС׼еڶĲСӸƲĲжӳѸһķﳷˡ
Ҳ˵вֿⲻ80׵֧Ѿʧʮ˻ʮ˵ĲСӴһ̿ʼͱԼָӹεķˡ
ûкԮ֧Ԯûл֧Ԯûм̵սִɶûˡ
ŶǻͦӻǹԭСӵͲΪڳûʲôö˺󷽡ͦǹδƽԭսУԵűǹڸսũλӣȫ
аͦݿʽǹˡػǹ¥ѾǵĻڼǹ֣ǣܰСӵĻǹָ򱬡
йһ֭ţվǹȴľΪ©ƫǣӻǹĵùԷˡ
ǵģ¥ƲΪвֿȻûгվϣǣĻҳȴǱⲻ˵ǣ»ҳӻǹĽСƢˣչˡ
û֪վʶӵξСӳһôģΪڻ֪ǹ޷ĲСҲ󳷣ǰڻػǹͲҲй˴áƿԡλӢµվγָӵأ۹ʤ
Ȼˡ
ʮǹվģڶֿܡ
λվξѾѾɣֻҪôǱſڵϱй˵ǹһӢ۵վΪĵ۹ʿ
ޣװӢۣб¶վص馷еĲǹݺݵ˿ĭӰӸӲˣСҪһһżô󶥡
馵Ȼзŭɣǰ̶δ¥ըҩװˣȴԴ¥ҪһսǿΪ񣬶ֻܴǽںձ˶䣬Զûд¥Ұǰù񫡣
۱ֵǿᣬ֧ʮϱ˵ˣУٶҪӣҲֻܰӲӲСˡ
һŹٱĺȻУǹʱӳ


1367 ɽڵͭ㶹
ݺϰĻԶ˳ҵǹ
Ȼͻľ챬ը˫ʧϣйƽսܻδ˼
ǰȰȴұ̫ϣľӣʵǣйˣһԼ¡ȻԼ߷һų̡
ǲ֪Ǿһը˶ձˣȴװ׿սŷϸĵըγɵҳѾɢȥս̫ҵվѾڲֻʳˣսҵսϵվͬӴܣѾ뵽й100׷ΧڵվȴҲӲˡ
ʵ̫ˣѧǸɵվվ棬ͼ뿪ưһǹѹڵ϶áǰ㵽ѿӰйҲðͷǹɳϣǴһվһڵء
ȵȻҲʼսվױˣɫӰڻǼ۵ӣĴӴܣȻͽ͵ģҪôڵըɣҪôǹɨڵء
5ӣһվСʮˣĿ֮£ȫɱݺӱвֿϣһ⡣
ѾָӲ800ƹĿ͵ĿһʿӰ700ϣᡣ׵㣬СȫûʽսѾԤʾֻв700˵ĵһٶȼԱ90ˡ
ʵϣһСʱжӵŵǰʱλվ׵˱ѣȫ䡣
˵23жӸʧһСصĻǵһϮĵ1жӾǰʽûпһǹûĽͱйÿµȻںͻڸˡߵǣǱȻڵƬˣڲԫϱлܹӲдžȻӵľԮδܼΪ۹Ч֮еǽںͷֱӳΪǵķĹ
գܹƬصĵ1жӲ40ˣûԱ˵ģɵķĹ
ϲСӺͻǹжӵǺй˵ĵһνӴ1ӾսԱ270ˣ20ˣСӾûˡ
ͬģвɴǰĵ1ֱԼ۾˸µģʦŲ᣿û20Сʱʧ300˽жӣͷŴͷɥվԼǰƹ⣬ձ½һٿԼγָӵһĶεĳ嶯˪ʵپ103Ҿ½йϺ㲿1100࣬й˼ս20գ㲿ΣսΣ
ӳ£Ҳй˷սʮգս224ˣ210ˣԱ430ˡ˵о͵һƹͷ㱨
ܺãҵ9ʦźйѪսһ£㲿400˵о˵Ҳнǧʵҵ36֮ģ˵սĵ1ӵĻԻսвɵɫȴ˵һѿ㣬賿2ʱڣ㲿ΣսΣ
ӳ£Ҳսٱ343ˣ27ˣԱ370ˡսƹɫɱ˾ҪѿԵʮ˱ڶҪĽࡣ
Ϊսûս
ʵϣй˵ӰӶûͼԱ˽жӣ˾ڵʣѵվһ̣ԼǸ
˸£Ӣµĵ1йϺѪսһ²Ա400ѾûйϣӢµĵ1ȴԱӽ400ңֻ˲8Сʱʱ䡣вҧгһһ³й賿ɽһ䳹ǡپң1ӾӢۻǴ
ԣвϣԼĿˮܱɵӣǰͷŴձ۹½εгһƬƬƬõ֣㽴ͺʹϡ
棬޷Ϊλ޴ָӹ٣Χһ¥ѣȻСʱͶжӽȥ
֪ܿˣԼͷʵҲ˶١
ӳٸһλᣬһʵ1ϴˢ衣ƹ֪Լٲ̬ˣصͷս
֪ȻλԺƵĴӳһйߣӶӳͷ̫ͷǸɴʱлﻹóġ̬ٲϿһйбռݵĴ¥£Сƻ䡣
һ˫յĿµ۾ݺݶǰƹΣвɫ΢΢һƹļ򣬡ãپҾ͸һλᡣһڱӢ۵ĵ1¥档ʦӵսֱжҲڻֿ̧ϵĽ1ǰûе۹ʿܹǶ¥ڣ㣬Ͳûصˡ
⣡ƹһȴصͷ˾
⣬Ǵ¥ؾӳ
ΨһϣľǣֱڱжӵɽںȻֱܸӽǶ¥
վ36ȫɱڵ׼һƵʱվڴ¥¥tлԪҲ
ҰУվһɶвֿ̹˳¡¡ķ졣
¥лȫ¥ڣ
ųû˻ں͸ǹڻӴ󲿶ӿҪؽΧˡͬλڶ¥ĻӢȴǲԸˡ
޴лں͸ǹվͲΧˣΧġлԪɫһȴһƬɭ빥вֿ⣬⿿Χǲģǵø㹻Ĵ۲С
Ȼں͸ǹԼȻڵػ¥ڲʮӺվɽڷˣɶ75ɽڵҪôڿǽϣҪô¥ϣըһƬƬ貵̻
ϰѾ˵һٶ׵йƽвֿ⳹ױһƬ֣ʱʱĻޱȵⶰ¥վڻбݻ١
˵¥ﻹ¥йˣһ̶ĵ
ȻйӦøлǰʱǣΪԼĽӲصøʵһ㣬нĹʵ
Сʱվɽֹͣڻɢвֿݺӱǽ϶һЩ߲ĺɫԼСһĿӶܿ¥ʵǽҲ˶٣һЩɳ±ըըɣ1׶ĸֽ¥75ɽ6.5ڵߡ
75ɽڶԴ¥ûʵԵġ
ԶвһһƬ˸µģйǽʲô¥Ҳ֪һЩйΪѡ˵ؾصԭˡ
ʵ̫Ӳˡ
ݺϰȴǱһƬ춯صĻ
ڶըãСˡ


1368 СҪ
һйƽǶڴ¥ڻеģ¥ڵĹٱȴ֪лԪҲ֪¥ǽ̶ܴȣſԸõƶվս
Ͼ75ɽڵǱ92ڵĶˡ
˷΢һüǣл̨һãҷʶϰ壬һǽ̶ܴȡ
¶磬õô鷳ҵġһԵȴֿˡ
ֻ˼ľ壬Լôд֣ȴлԪдĸ֣¥Ρ
ȻʿǰѿݺϰһߵĴѾסɳÿľڴϡ
ǵӢ˵ˣˡݺϰһƬڡ
мҲдˣһûٳɤӺͨ鱨Ҫ߳ŭձ˽ŷ飬ǲ￴ԼľӴСô죿Ȼǹձ˴򣬵ԼľӼ͹ľġ
ǲһʼ¥ڹٱķðײд˼֡һСӺɽڣ䣡
СӵɽڶԴ¥ҲʧȥˣӿλʲôУЦúܿġ
лԪҲЦˣͷɴ˿ɼڴ˺վԿǺܵĵģΣһǶҪȥǼصʱԽԽܸȫǾ˵ĿսġһרŸ͸tںͺӶİ磬ǵҰǻҪԸṩǿ鱨
¥¥йǵЦ죬ȹڻ֡ձ˵Щˡ
ھвֿ1000ҵһ¥ڣ36ӵӳвɴɫͺܲÿĬԶһһвֿǽѲϣҳвֿ
ȻЩʧвֿǸߴķĽ60ף20׸20סٽݺӰ涼Ѿ36ӸΧšڻѬڵǽѾвɴΪнǽлҪӲĶࡣ
ӳɵǰָԼĴӣ߾ʣһӳ
£вֿụ̃́ǵĲڸը֧˽ƻ۹ʾѡǿĻ̫󣬲ʦŲ֧ԮɣغձͶöذҲаۼԽвֿԽһͷӬܣΪӸҪ泤ٷǽѰɣۻǺԼĵλġ
СвҡͷҲ֪ģݺϰ磬ڻ֧ԮߺձͶĻը磬ʱ϶ʾףǴձ۹Ȼǿ󣬵ںйսʱҲȥԿʦŲٴѣڵӵ䵽۹ڹʾ뱻ңɶҪϾ·ͥġ
£ǿĵʵǲֿ֧˵ĻǹͲǹǵĻں͸ǹȻڡǻڣ̫ԶҲܴ󣬶Ҿв̫ˣܳЩػ㣬һɺܶࡣ1ӵսжҲͿԳˡ΢΢һת
ǰйӵʵ̫ˣǣȴʹͷ۵ġв΢΢ͷ̾Ϣɫ죬΢΢һѯʵĪǣа취
ԼλһǰӵĸӳвʵһֱǲôϲģΪλָУָ̫ˡǶԷ䣬С꣬͹½ҲӵŹĳвһֱвԣ10·ݵھʦŵִϺвɾʹδô˵йսһֱĽ䰴ӲΪıãͲλսˡ
λҲ֣ܰûһĵǰ˼ڣΪ˰γвֿӣֲԼѾصشвҲǹ˲ôˡҪ֪20սУ36ӵѾ1700ˣϽϵ1ƹǸĴ£Ѿ2000ˣǰһα¶ղһˡ
֧о׻Уֳ߳һ˿թȫ취ں͸ǹǡ
˵ев¶һ˿ϲɫλĺе˼
ǰǺ͵۹ʾսǳҷĻں͸ǹ¥Ϊ˺ͲսӦýҪĻڴ¥ڲŲǱҷݻ٣Ƿ¥ͼҲͺ֮ˡǡô΢Ц
׼Ƴɹĵ⣬Ϊǫ˵λӳıҲԲΪ֮
ӴйಿӣģһΪʦųǰ빦в˱۵˼¶ϲɫԼλ̫ϲ²ڿ佱
佱ֲǮҪսĻսӳģвɿɸǸٳϺꡣ
վֱڱжһڻ޹֮󣬱һֱûڻվĲҲһֱһСʱսϲһǹ
ԵüΪŵսϰйƽЩ꣬¥ڵĸָӹǶЩס
ΪǶ֪Ǳ֮ǰŵʱԽȻٵıͻԽֻǶ֪վʲôıơ


1369 ƾͼ
ģСҪʲôԶڲtڶſϰ죬۾ˣ߰վֻƴھҰս£ȴκζҪ־ս۲ЩĳװϵķͿ۵٣ȻСӲҶȶûٸһ£ɵ㼸
ʲôڵȻв٣վޣ˷ѡлԪɵһԼλĸЩ޿κε
λүҲȫıֻһ·Ӵͷٵģ⿼ǵһЩῼǵôȫ档վ֪лںػǹԼҰսλý߰⣬ǹõġϾ500⣬һҰУһСںػǹ㹻Ǹ׼ͷǸǻû׼ͷֻܿɵġ
ںػǹܻˣǣǧȴֻܿʻһ˵սѾ¾սвֿ˵ǲġ»жŴϰԮлԪָӹҲԼһ㡣
ⲻСڸʲıҲЩй
лԪҲЩΣǷı֮ˣɥʧսԵȨȨɽΨһֻǵȴĿһһֱűĿĳ˷΢΢һʵ󷢣ųãô
˷ۣɨһ۲t⣬ܵȻ˵Ҹηսһڳԣһӹؾɹأиص㣬ˮڣ͵վУûˣǾ͸ǳˡ
ҵĶ簥ⲻ൱û˵ۿЦõıԹһǰСӳУ군أ
죡лԪΪ֮ᣬԼԼģۻЩֻĽ͵˼ҳξ˼ǴսҪԾƶˡƴľģ˭ǿ˭ֵܼԷ㣬һû
ޣȻ״ֻǸСô࣬ô࣬ԴƶܴȦ
֪֮ͦһԵļٶЦ
Ȼһ˵ôףм仹ԼԼһ£ô˵ͨôһڣеĽȴ˲١˷˵Сʲôıƣˮڣбǡ
ʱϰһֱܰͻȻ޴
ĳעˣСӵķɻˡһΣǾȻֱӽĴ
лԪɫ΢΢һ䣬ҲɻԶƵڲtںڿдͨŵʿҲܹ㱨泤٣СӵܷɻӺ߳߷ɹˡ
յСӣɽըǣɷɻըˡãˮڣСӣĻϳˣϽĻں͸ǹȥҲСӵķɻ۳ʶΪûɻˣ᲻ǡһͱߴһߵĻӢ
ģףȻֵܸݣֻҪСӵķɻ½800׵ĸ߶ȣùյϸǷ̻СӢҲǸѪյˣϴôһ˵ǻĦȭƵġ
лԪȴüͷ΢΢һ壬ں͸ǹԭ֮ã۸ոֳġˮڡĻҲûձ˵ķɻˣȻǷ̨ϷʱˡҪȻվ500ĺ¥Ļǿɲ˵Цġ
75ɽڿвǽ壬500ȴǲڻ£ܽǽ¥ըǧ׵׹Ŀֲ¥ڱըǺǲ롣÷ɻͶ
ǣлԪܵ־ò̫Ծձ˱˰죬Ϊ˵ǵĽػըǻ150200øˬ죬·ɻըͶ磿
٣ɣҪǵȵջ½߶ͶըǾҲˡӢЩ
仰лԪɫȴ΢΢һ¥۲һµлĸ߶Ƕ١ж˭ж¡
лԪ˵ۺ͵ӢҲֻܸɵۡӶ۵첲ˣȴܿɣ̫źˡлų˵¸ЦǿǻԴġ
棬л߶Լ1200ҡһĻǹ¥Ŀ˺һӲֿϷӹʼòѰͶǶȵջ߶ȺƶĻ㱨
ýƻСӡлԪǹֵĻ㱨ȷԼжϣ΢˼һ£12أں͸ǹϳ¥лҼסó1ӣ³¥ڣ˲սΥ߾¡
ȻлԪȴֲôЩѥɦЩ֣Ӣȥ
ܿ죬̨ڱ¥̧ܺãĳ߸߶ȴûô͵ջջ߻ͷвֿϷӹΪȣѸٱʿ̧ٶ¥ڡ
ⲻǷջ˵˲ǣ̧ٹصĻڷܵʿȻҲԹԵġ
Ǻ֪ܿǳٵжޱȷ
ֻӣվɽںȻͬʱڣ¥ըһƬ𺣡
⣬Ǳνġ߳÷ɻԷյĻں͸ǹȻڻ𸲸ǣȡЩػݻ٣ΪĽƽ·
лԪոһվû÷ɻͶذԴ¥ʵʩжϵҪ׼ջĸ߶ȡջð֮ͶΪ׼ȷԣи߶Ҳý600ףôͶҪ֪1000׵ĸ߿ͶСҲ200ף100磬ձ˳׷ˣֻһֿܣջֻӵġ
յСǽƻ÷ɻϹɽںȻһˡĨ亹һңóˡ
ȻӴֺɢһЩǱջշߣڸոմһ壬ɽھǡôĴˣǲıʲô
ף֪Ϊɶųų˰ɣǲǷˣһԺĶʯȡЦϵֵ
лȻͷģС̰ϽģȥСӼǵػϾҪˡСƿɱӡȴǺӦ
һʸ馺ͻĵӢһģԳеСƺСӡλھз۳ʮϱУҵѧȴҲֻ֮֮κεطʸϣһڲӸ̶ܻϱֵ𾴵ĴڣǷḻս飬пܱһ
лԪһ˵һ˵öԣվڻϺпܾͻò̽ԽˣغԼأһڿɲ֧Ԯ
٣Ϊɶʯȴ΢΢һ㶡
СӶڵı߳ˣǲƾͼƣǲǶԲǵڿ˼лԪΪŶƶĻش


1370 𹥣ҲҪ
лԪϣڻֹͣվȿʼжԴͲвֿ¥ָ̨Լ8ͦŶʽػǹƴвֿǽϵ׽лѹƣΧǽڻƵĽݸǱͲը
ͬʱǻǴвֿ⣬غвֿ֮䣬ȻʮС鱧ըҩ
͸ף̺Ӱ㿣˺ѿվĶ
Сˡ
ĳǣСˣ
ըҩСαըҩġ
԰õٴɽХźǴģںڰд־ʾΨֶֿԼҾӲ֪СӵĶ
йں޹˼ɾ޴ľʾвɫֻ࣬ǣйȫĵ̣ðϾ·ͥΣӶ԰Ҳֻܸɵۡ
ʵϣ۾͵ɸˡ
˸£֧֮һҪǵʬȫǶ¥ϣЩֻպ֧˺úÿвɫŤŭţƹĵһӣ
ԭվʵҲֻһǹ䲿ĵ1Ӳν
˵ǻӣʵʱ٣վĲӴӳδûһսɵ˼ɳʮСǿʵʵġÿС鿸ŵشʮ๫ըҩֻҪ˵ֵǽ·ǣܰѺʵǽڸըһӡ
ս˭Ҫ
Ȼеˣ԰йǵĵҲǶġǵƤӵ£ŨŨУСӵʮСǰ׸ûܵκιɵǳ嵽100׵80׵ĵʱвֿǽԭеĶʮ·ͻأضףʮ֧ǹǹʱ̽˺ڶǹڡ
лԪһ9ͦǹŴϰҲĸ֧Ԯ100˳ǹҲƽ30ٿȻǹĳǹ˵100׵ڣǽӵƽÿܴﵽٷܶȡܶȣ˵СʮС飬ϼʮҲǰ״
ûκεʮͦػǹʮ˳ǹ֯ɵܼ£ӵеʮվС飬ʮСôսܣͽ͵ġ
ŨŨȲǣΪй˸ûʲô׼׽ʽɨľǸʡ
οһԱѡ
ߣǣ߻
һСǰСģ
иСӶǽˣ
ȫǴϷһϷ֣ԱߵĹҲֱð˵£Сӻ䵽ã˼õļʱ㵽ǽں湶Ӳд󲿷ֹܼĵбɨҪôֱӱҪôѪ԰ڶʱɽ㻶
ǺǰĿɲһ»׶һһ٣ùǷʤ֪һ̻óʲôԸСӣǣܿİǿŲһСֻڵϰʱ
վûͼȥǵԱһΣӵǵͼȫ飬й˵ĻУվԱϵѪԽԽ٣ֱҲûܻЧԮ
ûˣµĵ档
˵ǣ¥елԪ͸۲׿վıСӶıɨڵУӿһ˿ı飬һֱԼһŵĳ˷̾ڿ֪Ƕһ֮ڳǵֿտܵһʦŵĽˣųõʵʵĻվͷԿҲҪԭ֮һɣ
лԪ̾Լҳ٣˷ɣȴǲԵãл٣Ԯ㲿֮ʣרң˵ǹеĽţҺ͵ǲΥ֮¡
ޣ֪ȫĿӢųû뵽ȻҲ֪лĳˣսһȥúúһҲллҲ˴вָֿ㡣лԪüͷ΢΢һ¶һ˿źֻϧ
ģл٣˵ˣսҾǱʤҵҲһǱձΧǵġлԪʱ޿ֳ̱ľ֮⣬˷ȴҡͷӦ
˵Ҿп˵ɣлԪˣ΢΢̾Ϣȴޱȼᶨ޾ҲȫսҲ᳷˵ġ
һΣ˷ûлشȴ¶һ˿ĪĵЦ
ʮӵսվƻѾȫ߽⣬ʣΪļվڲԫϱйӲд˵ǰǸǳ嵽ǽµǣͿСըҩǽҲɲʲô𺦡
вֿϣվȴǴжӵı뿪Ұսսǰ˶˳300ףвֿⲻ400ףػǹ̡
ʱвֿ棬ΪǶд¥屬ƣֻ˲¥ķ棬һ¥ܻȫòӶ¥ȥѹѹһƬվ߻ѹ
ĵģ»νġ߳ػɵǣڲ֮ǰ89ʽ̹ðŨŨĺڴͷǣ²̡
ƹû޴ͷ̫ԼؾĻӣһ½İжӼ£ĵ1жӵʮŲбܹ400˼ϣվڶ֮ǰѵ
ΣҲûʲôƪۡ
νɹʣͬڡ˰ҲԼָӵγԼϲʮʽǹ͵ǰһӣ۹˲¡
أ
400վĸų̆89ʽ̹ðŨŨĺвֿ˹ΣһֱвֿǰûеǽҲһײлûȫķݣ57̹ڱ㺷Ȼڽ٣µĴѹŷޱȼᶨǰ
ĸСֶӾ͸̹˳֮󣬸ߺšءһ·СвֿƽµĽٲ100èŷڻɢֿƽе8ͦ92ʽػǹҲʱҰսŻĶŴ¥ЩɳݳɵҰս
⣬вֿӭĵһĿ顣վߴжӺ̹ˡ
վ̹˵ǰУڽȴûյǹʿǲԼͬЩɡЩսвûд37սڿЧĶԸǣվޱȽƻڸһ̹˵ʧ֮ǵĻھͻսڵλãȻǼڻըһߵ542ŴʮѮѾʧеսڡ
µʮ죬ÿվ̹˳֣ԸǣֻܿԼ취ˡеķʽǱС鿸ըҩȥƣӽ̹ˣȴһѵ¡89̹ϻװػǹԼвУըһ̹˳ҲøһܰõЩʱһǰ˲أòը̹˵Ĵȴɲܴݻֻֿվά޳𻵵̹ȥ죬ЩõµѪȵսԲɱ
ڣһ⿿ĲǹػǹԵסʿûգܵһָӵʵҲûաǱµıҪȵһ
ӵǣڻǡʱ֧ԮǡҲ˵վ̹˸ԸҪģʵǶԸµĲ
Żѹվ̹˳ڸߺأĲ΢΢һתеĻǹһᣬǣӳ¥ڡ
ôһɤӣһﲽǶסˡͷһˣ
ǣٲŰСӵ̹ڰ۵ĴɤٶԼȴǹèŽͨ¥ˡ
ãˣǻָʲôοС89̹˵Ǹ57̹ڿҲǰ裬һڹ϶ŵɳǵסؽݵ1ȫǹŽͨѾ·ˡ
һǽںԶһֱƹһйؾһǹžͷ˵һ߿ǻϲһ£ȫ
վٶ˲ٶ١


1371 󵶣ǵͷϿȥ
˿̣ǷٽվЩĬйؾƬյǡ
йؾйڵƤӵ½վ𹥵ʮըҩıƱʬƬҰ֮ʣȺ߳ʮʽɫۣʽ٣ȴŷŮӡ
ЩŮӶһͲѰ˼ҵŮӣȴɫׯس¥΢΢һЩĪЩŮʲô
ۼģɴһЩŮУȻϺ̨ӣǴϺȦĽǣһܳһξǲһЩмǣ˵ÿͿû뵽쾹Ȼʩͷ¶ܵΣյĵطˡ
طȻΣգվ÷ɻըںǹۣ˭Ҳұ֤ûӵɹ˵վںӱߵ˾ǿ֣ǿҲͺĿһԴڿ֡ûǰղ۹פǶڹº̽Դڿ
ƽʱֻзǸгǲŻֵĴôˣ
λ׸ϣ±ӻտһٷҺɽҹʿڴ˵غտܶԾСŮӵ޸֮޷ʿᵶ磬޳Ψипɣ׸һףԼǰ߽ʿɱУҴúɽͷһ£ȶ˵ŮӴ
ڳƬ̣һƬã
ЩȦŮӣЩΪƶ׼̸ϺøУҲ˵϶УʵǾˮˮƽߵս֣ᷢκνʡһ̣ȴһͬݡйˡͬһͬһ£Ϊ԰տܿսл˼͹ľ
ãɱڴԺﺰҪ߶ˣֱ
ͷŮһϺ
Ҳ׼õģ̧һŴֱݺϰ̷̣ŲаСĴġ߰˸ѧӴȺбԼġ
ͷŮӳȥЬ࣬ŮǵĴӵ̤˵ļϵù棬㼸£šˣ죬ٶȺգ֮л֮տѪսҵл֮ΪģŮΪ鳣;һס󵶽
ǵͷϿȥ
ʮžĵǣսһˣ
սһˣǰж¾ȫϰա
Ƕʮžǹ¾׼ǵˣ𣡰𣡳尡
ǵͷϿȥɱ

Ѿ8Ϊиڵ29֮ս±䴴9ϺԺݳġ󵶽ڳй˵Ҳİ
Ůĸ質һ飬ϰѻȸפ޲ĿɿڴĿǸʽʽٵŮӣĸйΪļܵĴŭ˫û档ˡսУֻþƽŭ𣺡󵶡
ǵͷϿȥۼ´ıߵŮŭ
ڶ԰ǹȻѾ߾ȫԵ
ǣйˣֹʮˣǺܶˡ
󵶡
ͷϿȥ
󵶡
ͷϿȥ

Ǽʮˣ̶ˣǼǧ˼ˡ
ŮûĽ࣬󵶡ǵͷϿȥ
֮¡ǰвֿؾľһҲв
˵ʮԶվϺǲ˾ɾʯɻ̧ͷǱߣʲô
Ⱥ֮Уɫ۵Ķ͵סԼȭͷָ״ƤѪָлҲȻδû뵽Ϊʼٸߵ˵ΪִߵҲᱻһĻжˡ
֪һ̿ʼϺйͬʱŭһ󵶣ǵͷϿȥ
ңϣϺ»ʵ۵Ŀимооʵڲ֪Ǹֻƾһ֮ĵضӵΪʲôװô˼⡣
þԺսϴڸ質ں;˵Ŀվߣô뵽ģ˵籨飬ƿҴԺĴϰ廹ЩԥøŮȥս׳ƺ̰ս᲻ᱻŭڸϳڿȴǸòٸһС
ڵĸȻһ䣬һ䣬ȴǺѪڣֻһ۸ߺ󵶣ǵͷϿȥ
ڳй˶ţԼһ죬ǽʿտԡѪƴɱսԭ߲ʵŮӣȴԼ鳣ѩ֮ŭսģ˸ߺš󵶣ǵͷϿȥ
ǣһַ飬һ׳ң˾ǻ룬Ҳ̲סս
սӯ
й˺йŮ˹ͬĶտܲս˲Ůˣ˵ǵĺͯҲͬ۵˵
ǲ֪һǵĺʮ֮Ʒ˵
ȵĳ𣬲
ոսԼİ̶ӵϼ˹׼ٴαɽХйڸý۳̶˵ϣŶߴ羪κһĸղ۹׼վԼߵķУ˵һ䣺ձˣΰ˼£йŽϣûйܻǣǡ
˹ؿû뵽һߣⳡսĽֲձ˰ˣʮ羯ºĹ͹Ƭѩ֮ս꣬ʤҲûǡƶŽĹ͹һ֮νϹ˹֮⣬һκһҸСл塣
ĵҲ͸ں߱šҾͲ䲻ȥΪһȥˣ¾ͳˡ͹ڱıѩкݺݽѵһٵ羯ⷽǺܽġССҲѪ֤йһԼ¡
߿ĸ쳹¥վɫѿʵ̫ƶ񤣬ֻܡ˸£˸£ҽУһϣйɳһʡСͯսռϷ磬˭СձйƳ͵ʦѧյʱûѧã͵ȥԷһֱһڣʵйԼˡ
¥ڵйȴǸӯ˷ܼһ໽Ҫɱӣǳվ̹˳ĳ嶯ͲͰγ󵶷ȥǵͷϿȥˡ
ãѾǸͷǸ140˵
վ89̹Ѿֽ100׵λã57̹ҲѾ֣ϵɳըɳɣһڵдڵɳ£һĺڶһͦǹҲըֱӱڵըɣѪȾɳվһʱ
ֿеؾûǹػǹֻ̹ǻĽȴװ׺ȴ30׵̹˺ãڲЩվҲ޿κΡ
300׵ľ룬ҲͼվˣҽŵһȻվľȻߣ⣬ѾǴ¥ؾΨһսˡ
ˣ׼СӵĲСӵ̹лкѾ˻¥еĿŭš
δ䣬һ¥Ͷ¥ĸɳ̽ĻڹܣվС
ˣµս
ƹɫ˲ò԰ֽ
й˵Ļڣڣңǰһųµǣһֱţֱ̹˽100׵ľſʼľ룬̹ˣǸӣӶӲˡ
սѾ89̹30װף500ڣֵסй37սڣҲֵס20׻ڡ
ֻϣ̹˴Ųǰֽй˻ڵǡ


1372 ƹΨһϣ
ϧƹҰˣϿڣ542һӪĻǹǾѾǵ⡣
վ̹ܳʮÿĸ٣ڵִ50׵ķΧǾ͵ÿϵƤͻӲ˵ķϣվ89ʽ̹ǸСƵٶҲΪ25ǧ/СʱһƽҲܲٶȡûǸٶȣǾֻܺͻӲ
ڻڡˣʼ䣬վ̹ڵĳ־֪⿿㣬Ƕ㲻ȥˣֻӲ˭Ȱ˭ŪߵǣŻڶǷڶ¥Ƿ200150⣬̹ڵĽ£Ǻϵ̹ȫǡ
Ҫ򣬿ԣ̹ͣϷýǶٺй˵Ļڶ䡣ǣȫɥʧ̹˵ĻĻӡ
̹һ̿νҳһ࣬еŲǰ壬еƺй˵Ļڶ䡣
һ̣һĴɤ۶һ۶Ļվ̹˱ǸںĲˣڵ˷ܻŵڳЦ
򵽺17׵̹װϹȻֻǸǴϣǿɾͺÿˣܴĶȫʬ̲Ѫսʮ죬ǿûٿɨеͬŵĲʬܶ඼һһȥġ
ѾüĻڻ̹˻ʵǰװףУǻԲ棬ֿһԲǸһĵۺһľĿѣĻ⣬ûа̹Ρվ˵Ѿܾˡ
ܱѡвһģϱǺ⼸ڵ̹ûʲô𺦣ܻУѾ֤й˵ҵѵ׼׼ǣ֪һ̣Żպյ89̹˾ͻᱻһ֧档
ٴں棬ͻᱻԼҼ򱬵ײµըҩѳըɻҡһ̣ڴӵľܸ£̹ͣŵǣ̹˶źХĻӲͷƤǰ񱼣ĸСֶӵվƾĵתŲ뿪ԭǼʵڻ̹˱
վһĲ̹Эѵһ̱¶ţΪţƺװױñΣٵһ̣̹Ҳǲ˼ġвֿйؾûڣֻҪվ̹εӰֻˣҲˣοŻǿأ
׵ľҵڵûشڵһ̹ˣӣʱվܾͺԼȷѡѾ׼׼ǵз4ڵ̹װס89̹17׺װֽһ20׻ڸ˺4ڵװһϸĴ󶴣ⷭĸְ֤Żڶܵǿ
ȻˣֻǱϵ˺ۣµ˺ʵ̹档20׻ڵǿĶ֧ŵͷڴ͸ְС̹˼ʻһȷѪꡣ̹˳ڵһʱѾȥö͸ְڵ沿类һУͷ˲䱬Ѫ̹˼ʻõǡ
ͷʬʶĲ˲ţ̹͵ǰ߰ײźݺݵͣ¡
ȻˣӵԱվ̹ԱûʱͬͷʬѪȪһĻھİУ򿪲ܵʱ䶼ûУöڵεڴ룬Ϊڵ͸ְҵĦĸ½ʻڵ¶˲ϰٶȣһǰļʻԱѪڲձڵĸְϱյÆͬʱ̹ڵжѳˡ
վУ͵ǰ߰׼̶ͺݺͣס̹ˣ缴緢ĻɽһŨ̴ӳð˳̶һƬú;춯صıըʮö57̹ڵѳ12.7ֵȻը׶ߣٺݺ¡Բۿɼķϸ߿жʮ׸ٺݺ䵽սϣǲ֪Ǹùù屻ˣشٹǧ20׵ĸ߿ôƾһ̹˶ҵñˣ˵Ļǿ϶ʣһˡ
۸ûĵǻԶһͰСӵ̹˴򱬰ɣ⹷յҲ̫ˡ۸վ̹ըһְǽϷ죬ĸ̾
һѾЩ˴ַսĸоþãûˬĴˡǿŲһվ̹˾뱻򱬣ĺô̼
ЩСӻأɣξµһųԼҳ١
߰ʮ⣬վں̵ĳ߽ӽţվػǹͲһҲ˷ƴţýݺǽſɳ涼ܸܵǹӵͣ𶯡
ǣ׼̧ͷվڷλС̧ۿһսϵĴƣ˭̧ͷˣûӵӵҲҪƤ
ǡξ˵ǹô죬һǽں󷽸û˼Ҳֻסˡ۴һͷʱһӱ೤ٴӰ೤ųʮ֮꣬ܵУһνһԾŶµ˭ҲΥ
̹ˣڷĶֱӱһֱӱëˣͣ³Ŵ¥һ䣬̵Ĵ¥ǽڱ̹ըһһСĿӶǣ70ڶܰ1׶ĸֽǽˣοСС57̹ˣվ̹Ҳǰˡ
ŷ潫̧¥ɳºŵĻڱǲУǣǵʱ̫ˣУˣҲǲ100׵ľ룬ٴ˶̹ˣ־еǿɾĿȥʺˡ
һŬ˺һŵýǶȵ̹˷ֱͦڸɨУڵбŴװ״˽ȥȻûһ̹򱬣̹˵ڵԶ̹˲˺޴̹͵Ĳһ£ڼȻű򿪣һ˲ҺŴӳƴڵϹͼϵĻ
⣬Ȼͽ͵ģձ˲ĸ½ͬȫ̹˲ڵͬʱҲȼվ̹˳Ǵﵽȼգϵķ֬ҲѾʼȼˡʮȦҲûϵĻվ̹˳վƤӵ±ճһغ̿
΢紵Уŵһ
ǣʿζ
Ǻ޷ɱһŵ̹ɥʧһǰҲǰˣڵǶ׼ҲǶˣĴƴתŵܡ
ȻҲǲܵġ
Ѿ̹˳սͦ4V2ǰˡ
ƹֻܾĿżʣµƴ̹ٴαµĻڻУȻðŨð⣬׷ױھвֿ¥130ҵĽ·ϡҲʮ׶ѡ
ʦսжӽ889̹ˣһսʧվѾвɴıŭڵΨһϣǰ̹ǰ4СֶӣΪлڻй˵ȻͣѾʧȥ׼ͷѾǱ˴¥ǰʮ
ֻҪһ棬ͿԳ¥ˡ


1373 ϣ
վһ˿ϣʵˡ
̹˳Ȼй˵ػȫ٣ǵֵõģڻʮӽй˵Ĵ¥
ʮףʮףʮףѾػǡһأڵؽӽй˴¥վ񲽱ԼΪݵٶһķԽйѿһ˵߽ݣȻƹгй˵Ĵ¥
׿̾бйĿĵɨеļùͨݽŵվ40һСӡ
ƹ԰׵ɫڸһҸĺ͵һǹأ
ʣµĽ300ӿ˲Ĵ¥ȥֻҪǸСڴ¥ǣйӣһӣ˾ȫ¥Ǹʱ򣬾йڡ
ƹľһɨգй˵Ĵ¥˵սжӵİ̹ȫй˻٣Ҳֵõġ
һֱ۲սвҲһĻɫҲúͻӴֽǣסйˡͬʱ23Ӹɳһж1ӿʱԽ¥ڵپ֧Ԯǣй˵ָӹ٣ҲҪκλķ²
Ҫйָӹ٣Щй˵棬Ƕ¥¥вɵЦ
һԵĵ36ӸӳҲǳһйԶҪƻĶ࣬ûġ߳ʧһˣʦӵսжֱӱ˸Сӹģսұ֤вɴһ
ںˣʤڸһгªֻҪ˳ⶰ¥̹˵ʧҲǲԳܵġ
վָӹڴʤԺս̣¥йǴϵȴԶеʧ롣
¥վҲ־ĵ⡣
¥վСӳޱȿĿռ䣬Ŀռ޵Ŀھ⣬ʱϷĵƻȻˣǿԼλãһСĿռڵǣǹ¶վ̨Ա֪Χĺڰжٹڡ
˸£١һḻľðŭͬţ⣬Ǹ壬йǹǽġ
ֻһŭվܵľʾͱ˺һŲǹӵȻ̵ϻҪ̫ѾΧйݡ
ɱָӹٺͲйѪսлõı顣ԣˡ
ȥմ·ϲµͬò٣¥ڳεǹڴмվǸǡ
¥վȴǺڵĴǰӵжĵսҲӵʲôװͽ͵ģֻʮ룬ƹҰǣһӻʣʮӣʮߴһСӵվȫѪУһ
ǼͺǼŻǹйͨڵɱ࣬ͽ͵ŶĿĿļǹӵǹڴĻ죬á
¥Ȼǹøڲǰƹһֲ̫õԤУóйеʽػǹͽݿʽǹǹڵ۹˴ǹȴȼǹ㱻籬һǹû
Ѿ¥150׵ľ룬¥ӵ٣ǰһ׼ͷ㣬ÿ֮䳬׵ɢ߲ûγ̫ɱˣ100׵ĳ룬ŵȥʮ˶ѣǳȫԽܵʧ
ͳٶȣƹڻǲһ˿Ծ
Ϊй˲ûǰ㾪̣ǵĻûԶԲⲻ̫
¥ڣҲЩܻڿǹ֣ģôٸİɣһ¶ɱˣ˭Сӽף
ǵģղżǹʵǴˣǲ׼Ǹȶõ۶ŰôһɨȥɨؼˣOKˡǸʱ˭ǵǰ˵ģܴСӴһ£Ĺӽ
ҪǹӲ˶ˣôʰǼ쵰һ߷߷ߵż˵Ļǹ֣һ˳Ųt׿100ŷ滺ƽվǹҪͣӼ
СԹԣ죬ܿһ쵽ү촽һģԵһٱŪö񺮲ѡ
ģ·ǰСӾɴСһ߽һλ񺺾ҪĳȥһƬˡ
ζû˭ˡ
ϧƹϾǾþսĲָӹ٣ܿ죬ͷ˲Ծ¥ǹڼɣûоǹҲû˴Ƕеǹ죬ģйʽǹеǹ
ԤԽԽǿңվ͵ͣס˽ŲɳСֶӣһСֶӵֽ¥죬ˣ͵Ρ
ģСӵ֪ͦͨĵǣ׼𣬾㲻úõĳҲǱ롣۷߷ȻµҧŵѾҪͷǣ׼ˣ׼СӵƨɴһֱǵΪֹ
վǸȵֽСֶǰ¥ʮףһųǹӶ¥̽͵ɨʮ˳ǹ˲伯ĻĽվСֶӳսǰʮɨڵء
Ȼ󣬸ոճ˼ӵĻٶŭһΣȴɨһٶĲɨİػǹͲءѾǺܾˣΪվϹ¥к
ڣվѾߵһˣܣǣʲôɹ˼ɵģ
ǻڿʼɨˣڴ¥еȻлԪһгվѾŭл㿪ʼ
濴вֿ⣬һͷŭĺĵļµļ̡ǼɿֲĻڵȻڵɵġ
Ŵ¥ػ˼ɵ緢Ŵûֵͦĵ1ػǹͲȫƻΨһܸ۶Ѿʼվֵ֧ģһŻǧ֮92ˡ
˸£ϵˣƹĿԼɳһСֶӶûӽ¥ȫû¥еػȫ⼺ػǹأǻ֪ԼһСѾȫûԼŽж̤壿
֪ɲɵеɵ
ǸСӽ¥Ǹ壬300Ųֽ150׶ûĻظǸ壬йһСӲһڽ̸ɾ
ˣˣƹѪɫˣ´ºޱӢľ
ʮ´ںȻڳԷеĲʼѾ̤һİӻͻµĵ1жһʧ
ңвɴҲֻĿţȴò˿İ취
36ӵĽ4ɽں490ȻǸ̵Ĵ¥һ취ҲûС
ˣƹµĳ֮·ҲһѪ·ٳʮͦػǹ޼ɵɨ伸ǰվڴɳйҲŲǹڽлϰ
վָӹĿͬǹֵаĿγˮ
վ쳹صİйŮѩ׵ѾֲڵĹĥƣѪڹϣѾ˻ƵɤȴڼƬء
󵶣ǵͷϿȥ
𣡡


1374 ǻ۵Ľ
վĹȫν𹥶ûʼ̥У200Ͳֻȥ
вֿػǹڽԼҩԵʲûзԣ׺ĲȴǶҰվһû̫սҲ̵˼
վأʧ̹˺ͻûȫͳƳĿĲ֮ΨһģɽںȻڶԴ¥һָߴ1Сʱڻ
վǴ¥ؾϰйڣﶼЩСڡԼ̵вֿ⣬ûá
ȵڻһ߽һߵվʬ屻ʿӴ¥̧֮⣬ܹ40ߡ۵˼ӦðЩСӵʬһ¥⹩ڹͣлԪһվǷ顣Ѿײˣ̼ǣϾռйǴ̼ˣץйϰǿɾ͵òʧˡң磬սսɳտܵʬǽ⹩ֲпɾǰڼΪҵĿʵˡ
лԪǵĹȻȫȴɵ͹վײг̶ȣһѪսʵѾձӹȼϺͨڶ磬վû취ϾйߵĿˡν˿ҵĴɱǰȴҲûбֳڡȵĵ
ԭܼ򵥣й˵ǿ鵰⣬ֻҪڣǵֹغʲô£
пܾͲȡ۵Ľ飬¥վʬǽ࣬ʮ߲ǾİپߡڸŴϰĵտʬսʡΪϣֻһ֪Ǹʱеһºл彫һνѡ
ħħֶζԸǣΪ
ô˵ʮСӵʬǱȻҪ¥ġˣлԪ˸ƤȣŸϹƱͨŶվǿСӲЯǰ¥ܱ߽վȥЩԭ˴еվҪؾ֣վԼڻбըմǱȥȲȥˡ
վָӹٵҲؾŵػǰȥԱǻ֪Ҫٻ˽ȥйؾרЩûı˱ɱʲôġѹûоȾ¥150׷ΧԱ˼һִԼͰԼԱԽˡ
ȻˣɲлԪĵϣվʬҰǴǡʱȻѽ죬ʮϣʬŲ̫þͻζһвֿⱣս֪ҪãһѶѸõʬΧڲֿΧһըǻվˣ¥ڵؾ˵ڱס
вεҲɣǾһսҲ֪ƾһСӵıûκ֧Ԯ¾ܳ¥ҲǸ¥йؾͲˣҲʬС滨Ĵ㡣ʵʵظзؾҪɳЯСӴӴ¥ܱ߰ʬ塣
˭Ҳ֪ʬСУһžܾµվܳһָʿ˼ʿʬ壬һ͵ʮвֿ⡣ʶվܳģ֪ƻտվ˵СǸվܳһСʱ֮ǰľοվ
ǵģױɲܳӳۻ켣ʬСȻΪ˸õָʬƣðŷ˵ҪĿģǶвֿн۲ҳвֿ
зʿ׺Ȼ񣬵ûȻǳɹģⶰװݵĽ۲Զйۿȫ¡
ʵǱ۲Ϲ͵۶Դ¥й۲죬¥ڣ542ŵĸָӹʵҲû˵ڿ칦һ׾ƹͷһ
ԶڶվʬСϸϸ۲졣
¶磬ģ֪Сӿ϶ǲģ㿴ǸӣյĹĲͣ߳򣬾ԲġһԶһ߾̾
еǸԷʵվɲǱλӳ˾øֿһֱڹ۲вֿ⣬ȴûע⵽ĴӳʱڣйӪʵձҲôҲÿ˶͹ԵöǶԲģӵдӵģ֤ˮ㡣
ѷ뵱ӣҲǵʱģΪÿ˶ĵضأı۲֪лԪվʬǰվʬ֮ǰ˷վԲֿ¥й۲ˡ
лԪҲԥһֱ˷һ飬һΡƾͼơ¶վȥ´ʱͻվúõٺһ
ڿվȻͬһٶԴ¥н۲죬ֻ̫ˣһĿԵֹӣûöþͱһȺڲt׺зָӹҳˡ
ҲһСǾǶԵ36ӵϢ죬ϾһǹȽվսϣֻȥĹӲǺùӣɴվʲô壬ͨСվŹҲͰˣһǸͷĿտ˾վʹ衣ֻҪСۣǾɵ¡
ڼı۲֪Ȼӹһ٣һţԼǿˣվģȴʲô¡Ϊ۲˰죬ҵзģǲ֪Ĺ۲ˡ
ôձ۹½ıҵвɴевĴڣȻӹ֣۾ʵĽ۾Ϲˣ¥еΧ뵽ˡ
εջ񣬶־˵̧ϰپߴձ۹½ʿĲʬջҲġ
вɴӧðŷȥһ߹۲ظֵĻ㱨ҲһӴͲӳ֮λóˡ
Ҫ֪ڶνʦսжӱɵһ벻˵ĵ1ҲʵˡĸСֶ60ϱȫս׼ͶڶжƹⷴӦ㹻죬ҲᱻйյһѶˣǣ300Ҳɵʮ߰ʮսҲʣһжˡ
⣬ǵ1ģǵػǹжӣʣ8ͦػǹй4ͦںͼŲڴȻһֿ⣬ֶ4ͦػǹͲСҲ군6飬Ψһ92ڱй˵Ȼ׷Ŵ֮ʧ˼оڱ仰˵1ӲԱʧأеҲݻٹˣʿֵ֮ʣڵսܵ͵һжӾͲ
Ҳ˵36ӣӽ쿪ʼʣˣټһսȫ޵Ĳжӣвɴβð۷ܲ۲鱨˵ʵ̫Ҫˡ
಻ϲӳʱ˶˩һϵƣһһٽ١һ£Ǳġ
ǰνʧܣվ·𱻴оһֱ̫ɽûٶȷ
˫֪սûн
վҲһֻĬĬ˿ڵޣ֪ʲôʱ̻ǰ﷢һ
˭Ҳɾ衣


1375 Сֿ
磬Ƭغ£ʵȫйڳǡ
йȺ鼤ĸ質󵶽
¥ڵйؾлԪ֯質ʼﺺ19354µġ¾
Ըūǣ
ǵѪµĳǣ
л嵽Σյʱÿ˱ŷĺ

һģðŵ˵ڻǰðŵ˵ڻǰǰǰ
ڿһһٽʿǽ˻ŭŵδĹ͹У˼ӯĸ߳ǰǰ
磬ĵĸһϺ̲
˫ľһе꺺ӱվ૸Ÿ質۾𽥵
ڲһĬȻ̾ϢɫƵĳ˱ĬȻվ૸Ÿ質ɫҲ滺
ΧڸԺ¥¹ڳװĽ³۵ӱȻ¥⣬վڴϣ۾ĸ衣

һֻ̣Ҫйˣ̾վڽͷңвֿⷽңңһĸ
ŸϺ̲ģвֿ֧¾վνɱտܵϢ
ʵϢֻϺ̲ۼݺϰ߲֪սǵСһƪһƪıʳ¯ѩϾ人˰͡
ϾձϺ걨ƽϰձȴͱֽ׷ױת˵88ʦ542вֿӢ¿սϾձױʡһɽһѪΪͷͷ⣬ղ۹׶صġż±Ҳĳƣڻֿվ֮ɼʵΪκιʷҳ֮һ
ϰձսؼѩԭ辶вֿؾ¾صӢ¼ΪߣصݺϰȺںйؾһս϶˸質󵶽¾龰
ڱдֿؾη֮Уվվֳʬ֮龰֮ʵԱŮӳ߹ģ衮󵶣ǵͷϿȥӭտܵǹֳֻͣʹһйĲͣӿĸжǰΪտƴĻֺ̿Ͳǹ͵ĸоȥΪͬˣʲôþµģ

ڶ̶̵Ĳµʱڣвֿ⿹սһѸٹαлأԶʹ˰ĺȰҲŷ׷׾߾֧Ԯսһʱ䣬лΪвֿ⿹սױȵ
ȻˣЩǺ󻰡
ڵвֿ⣬Ӧվһһ
ǰվУȻվ˴ɱˣǣҲ˿վ57̹ǡеǸɳ£ǽɳ٣ǹսһͦǹҲը١վƴڻʮͦػǹɨӵҲվ׵ģʿˡ
ҹĻĽ٣ۼݺϰȴþòԸȥֱɫȫˣǲ½ɢȥлԪҲڵԽԱͨصصһλڵĶϰ˽լԺͨװعɵҽԺԾΡ
ҹ֮ĬĬ˿綼δжվڳС賿ʱ׷ʱΣһӲҹսϰߣȻɳźµعвֿǱ
ʮˣϿըҩҲըҩѾعӣǸˡ
ЩͳɹˣΪֿڵؾվǿŲt׹۲죬¥Ĺ۲ڣҰվޣʧȥϰȺڵѣҹĻأҲڻվ
վֱ¥ܱʮףΪһСĲȵ˱ؾԿרŶȥƤͷһűڱ֡ʱѾ׽ǣؾ¥⣬ǻǹǲǹѾ޷Ч
ңǱλúǴ¥ϺǵǲλǶ䶼޷ãڲƤͷ¥ڵ춯֪Լ֮󣬻ѸٵİǽڽҰս£Ҫ¥ڳйӵ˼ֻҪӣʮվԿԽߴٹըҩȫвֿļнǴбƣǿ֧ǽĳ壬һػƣǼֱǽڱƻ㱩¶Ҫ£ȫ͸ƿھۼڶƿڽкճ׽¥ըá
⣬ҲǱ۹۲˰óĽۣҹɫڻɳƸӣвֿ֧̽ŵбҵ
ӴʿǿɹˡԼָӲǰвֿвԶźҹ¶һ˿ο
ȻʲôҲԼɳıƶӵʲôλã¥ڵؾεľ¥΢ѾƶѾ˳ĵִҪִλá
ֻҪʱ䣬ʮÿЯĳ18ըҩϼƽǧըҩͻὫǸɽڶļ̽˺һµĴӡ
¥սж׼̽յ׼ֻҪ۲쵽й¥͸ڻǴȥҪŴ¥ը壡в־´
۵Ҳ΢΢¶һ˿⣬ðž޴Σյֽ۲⣬ȻܻḶʮʿĴۣ֧ܽ˴¥Ҫ֧Ÿը٣Ҳֵõġ
ǵģǽʮĸӱɳһ̣ǾӡǱй˷񱨸ǹǻᱻٹըҩĳ
ǣûʮӿ񱼳200׵İȫΧġ
ϧһ̣վ̽յƴйؾĵ˻
վָӹٽ̵УһȻӴ¥Ȼ󣬶¡
⣬˲Ŵ¥ҵķΧȼγһµĻǽ
ںҹУձôƻǽ壬йؾҲæűǽ塣վܻҹϮйؾӦԡ
ںڰڻ£һʿ˳ŽݾǽͰٹĲڵϣ¡صζڸ˻ӷԲǿĲζ𲻻š
վڻбʵ£µǣǶըҩǱըҩΪ˱ִձ۹ʿη;һ϶ըҩ
⡭˹ˡ
һ塰ڡȻըӦһһġڡը졣ľ͸һһһһ˫һ˫Щ
䣡µıը͵վָӹɫ棬貵̻ը졣
µıը˲͵Ĵ𶼸ըˣȻѪıը̻Ѥá
̶ֳȵıըȻڴ¥ҲһĳҲǳˣֻҪǽըҩǽ£ǽ֮ıըǽƤˣվĲɽһĵ
վһϵŬһССĻǽˣһСվըҩγɵĸлһҺůĽմĻ
ΣʬӶʡˡ
вɵ
ı˵ҪѿҲֻ˵»ѱ͵˵һǻԱ⡣


1376 Ҳ
ϸѡʮΪЧ۹֮ܽľվвֿĴ¥ǰһѡ족̻վλָӹɥ800̹˶棬ڼյ̽յƵ¶вֿ˱ڻ
Ҳֻ800룬ܱ֤й˿µĻڷҾǱڻվ̹ҲСȻвֿʮ׳ʮ׸ߵ¥Աֲ֤̹ڴѰУֻҪһڵû¥䵽磬һֺ̹вɴԼüϾ·ͥ
ȻˣҲǷйһվеķʵйؾûɶãؾûֻǵ˰쿴ձ˻ڲ֪ôΣڳ400̽յڵѼݸвֿһƬڰվֹ̹ͣڻ
ϣȴвĬǧΡ˸£Ľ
賿1ʱվǲعвֿ⣬վ̽յȫվֹ̹ͣڻʵҲͲ40ʱ䡣ݹսڼ䣬йս̫ƽսվʵóҹս
йսվѾϰ˴ںǹɨǹɨ경Ǿͼںսģʽǵսǿ൱һǽװϵģͱսУվʮս޴ĽڲսԼѾյƿȨǿǰʮް취ġ
ˣվ11·֮ǰѾ3ˣһʱװ˹ǻҵĹǻҺжû׼ýӱˡ
ۿӴ϶õֻǵй˵˸Ѫ̻˵վͨʿʿ䣬вǴͷɥֻݱս
˯õʥҩϲ˵ãһ˯һй˲ộҹɫأ
˵ֻйаQ񣬱ݺἸٵձⷽʵҲ̽յƶûܣǾй¥߰׽Ұսս˿潫¥ΧвֿΧһƬģлԪ볷ˣ治ʲô£ҹɫͨвֿݺųмɡ
ȻˣǰǹúЭ̺ÿԽǡ
վûг׷סвֿؾ·Ѿ챻˵вδûУˣҴˣҪ˱˾͸Ͻİɣ˼
λŮͯӾվǺʱһչιݺвֿⱱ棬ؾ˳ͨӽ˲ֿ⡣
λ¸ҵŮܵлԪĽӼͬҪȫؾ¼ϣؾͨȫΪ˶ǹ֮䣬֮Ӣۡ
лԪҲʱһһСĻѣԼ¼ϳ˷ϼƲ430˵ֱӳ˸2860ˡ
ǣ6ı
ȻˣлԪ˵һǲ¸ҵĹʧʮܼ֮һϺصģӪ˵ȥЦǲͳ˧֪˹88ʦλ٣Ҫ֪ʦľ542һţΪ˸Щӣλð˼ķղͬлԪһӪפвֿ⣻Իվˡ
ƣ֮ʱվ˵̵ıйʱˡ
˷ܵشŸϹƱԭ542ġ˰׳ʿ¼ٴǱвֿ˳ݺλ磬˷ˮȴҲĵǱвֿ⣬˺ڰС
вֿ36δ˵սȨһڹУ˷սСӣвֿںڰļһվ۵ĵᡣ
ǰڰʱ䣬һʿѾ䵽㲻˵˴ϵվ˯ˣڱҲվůСǰ˯
ΪȻڵвվ𶼲ҵˣҪǵڶԫбڵĺ󷽣Ҫע𱻴¥й˷֡òΪȡůҪΪڱṩһй˿ΧһͨȻڵѿ
վҲĵĶ㵽ʮżª겼ս˯һܱ˯пܱڵըҪøá
վʵѾǺܾˣսǰʮ׾˾רõ˿뾯ʾÿʮ׾ڱв˵ûСйˡ
ӵн1800ĵ36ӹװݵвֿܷѾ˭Ļ룬͵Ϯǿɵø޴Ĵۡڵʵ˵вֿ಻ᳬһǧؾϸ׼3000ˣҲȫսʤ֮
ӵǿʵлС˵вȫϸĴӳ
ֻǣû뵽йûɳģ͵Ϯɳȴսʱо˵ֱҹɫ͵Ϯ˵ѵڹԪʱڣֱǾͲ֪˶ٴΡ
Ǳҹ˯ʱʱӵ͵Ϯ˭Ьϱµħһ䶯˭ͷϱȻŪŻҳڸζΣ峿һתͷǽЬһţǸľͱˡ
ɣǶĻǱ͵Ϯɹ˵յ㣬һСӶᱻͷսһܵͰ
벻ɻ͵ʱ̷µĵ֮ţħڵ͵ϮһֱǺ޲˯ۣʱ޿̲žԺ󣬾ֵȥ͵ϮӪˡ
ֶȥĿšĵ˵ķʽֱ͵ϮɹһΣȫӲһΣӪӪԲ⡣ֱǵȻҲʧֵʱ򣬱ץ˫ȻҲಫһٺôȴǱⲻ˵ġ
ֱҲ˫ѵȭʮСӺŴȭͷϣǳ˷ıҲù򡣹ҲţħһųƻܺʹҲ˵׼
ĳͼУԼ´󷢴ţƤ˵ҪȥսӸҵ鷳ñѰȴûΪʧˮǻһ·Сܻȥͨ籨ţ
üһսʮȫ㴲۵ĳͶ֪ţħΣյĸӦʵ̫ǿˣһͱţħˡȻҲֱϳ£ĵĳһαһСֱסͬʱʣʮȻΧ
ºѲҲֻδˡȻѣòץϲ桰衱Ļֱ֣һӵϻսһӲŷ׷׳ˡ
ڶ죬ǲڣȦȴǺڵġųƶⲫǰĶһȭȥҲСٽ
һ꣬ǺֱΪ˳⣬һ͵һٳϾϾ֮䣬ҹ͵Ϯ뷴͵Ϯ˫ȴʵߡ
գ־õ˶ʵսȥֱȡ˾޴ĳɹڰ죬ǿֻǱͨʿǹ׼һ㣬ɱǿһöһܵÿһľսʿϣǿǲ۲۵
ѵгʵս飬ǰǷŵδ80Ҳսʿ
ǻҹɫڻϢĽӽ㣬һ˲䣬Ϳȥү
վ̶ֳȵľ䣬˵ʵ̫ˡ


1377 ɵһˣ
˿ڷĶ๦ܾ²ûԵж̣Ϊ˲𱻶¥Ȼڷ֣һ㶼ǽڵסڱʮ˿ڰš
ڱŬ۾ҲĺڰУΪһĺӰȻƿ˿ȻǱվء
Ϊ¥վ̹ˣһγ˷ѡؿڱϢɱԣǵʬ屻г1.7׵˴֧бڰǽϣԶȥڱ͵ǽѡ
սл˯վǰڰһˡ
ִס죬ľɱһ͵Ĵִ࣬ǻɿµ˿ѸٷſѪҺֻö̶̵ӣ˾ͻ᳹ʧȥʶ
͵򣬳˷ʮѰһԾ⣬ֱˮĴսæʮӡ
Բʵ˴սǱйѪ·ʪˣŨصѪζһ˷̲סüѪζҲǿж¶֮һ⼸λͲһһ˳ָСֹѪɶģø׳ɱһ
սϲЩʱɨһۼԱˣ˷һ֣һͺ𣺡նӣ
ȵȣӳӷỴ̈ˮһߵ˵һ߽ﱳŵһ׶
ȻܵѾǹ̵źбڰǽϵڱæһĹͿ˭ˡ
ʮף൱һɽڵըҩ̲˭㣬¶㣬û
ֱʧںڰУͨţ˳·ش¥
ӦһСʱǶ꣬ӵǣһ˷źŵͻҪûںػǹ600ѹԹȻ֪˷ðž޴Σճȥʲôһǵɡ
ֻǣ˳ȥԵȴǴӵĹӣΣҲͿ֪ǰҲˣɾһսŵʿȻֻˮ¶һ֣ѹûμսǣԸһ˺վһСӶϣҲԸˮξµľѻ֣ǹʵǿµ
һ֧СֶӣٿԵһŵı۴ǸǶȣ۶ϣǳ¡
ãˡ΢Ļ⣬ۺϲĿ˷6ʿһǱ˴¥
ֻ϶ɶζΪϱ۵һʱѪеȳζеˣ죬Ȱһһ塣
Ϊ¥ڵƱƣҪԭʼĻѷʿõġ
ѱѸٵ
Уչʿǰǳ˷İУѪʿӵħ
Ѫ˳ѾȾɺںɫֻƵսԼսѥδµΣǣȻԼѪԼģͰһСðˡǻġ
ȥɱ𣿡֪ŨصѪζǴˣĿɿڴʵ
ٺ٣ȥСһССĽѵ֪˯Ҳܱۡ˷΢΢һЦۣǾͲˡ
ۺµı΢΢Щۡǲ֪ﵨļһǾǸվһѵһѪƨ룬СӹƲôܡ׼û˶Ѫġ
ֹǲܡ
Χвֿĵڶ峿ڵ1жӳɽϲһξ˵Ǹޱȿ־糿
ǵģش¥ģɻǵ1ùΪҪҹɫвֿʵбƣвɸûоȥѾɥʧսĵ1ӣֱӻƹʣµ300棬й»սжӵ4̹µ1ѾɲжˣҲйͻϮ
˭Ҳû뵽й˳ַ˽ʣ׷ܵľ񣬶ùŹȻһ١
һȭǴеݡ
ΪжӳɽϲһʵѾˣĲжӼԱĺĸСӺйս˽һ죬ʣСˡ⣬Ѿȫûĵ1жӣѾǺõˡҪ֪ӣҹɫ֮ǰѾղСˡԱ仹300ˣҪػǹжӺڱСԼҽرһ
ɽϲһǱʿĴ˯оѵģƿѾ͸ˮıë̺վξ100·еսȥ
ʵһǸǰŲ±ǿʲôųĻ쵰ʧ̬ڵύӲ˵ߺմǱпս̼ɵ
ǣıܣһɹŨصѪζıǶˣѪҺζֻǣǵöٵѪܸңԶĿռ佫ζݹ
Խһ³ŨصѪȳζΪڱһ׳µ1Сӵս
վڵϰ±߷ȥվξ֪±ΪˡΪҲڷҲ¡
150׵սȫǻڲѪԼʬ塣
ΨһʣµСӵһȫսʮˣӲܳȱһ˯бħٹһ
Ǿ󲿷ɫģɽϲһţٵһ̣һʹġǣΪʲôûзΪʲôһ̣һʶûзħסǵĺ
ÿȥ1Сڶʮڱɽϲһ֪ħȻع⴦ɱһСӵʿڱһǸͻعմĻˡ
һСӾƸ군ˡ
ƴѹıʹ־սɽϲһصţƤѥմ˺ɫʮ˵ѪˮѾսݵøԵʡ
ǵ򶼺ܼ򵥣һµдĴֵָĶֱ͸࣬׾ٵľͽָɲ֪ɵѪܴվξкֱð֪ΪѪ֮ˣ֮Ҳպϰľ޴󴴿ȫڼʮ֮ڽѪҺȫſա
Сʱ֮ǰĲ״ǱƬսĵˣйɱһһסԼʿ죬һֳͳ࣬Ȼ󣬵ѪſգѾʧȥʿֻ˯ĬĬȥһһֱƬս
վξȫóʿһ̵ľ
ħħɽϲһѪɫ
̬ˡ
ɽϲһ±ȻʮǰֻǸξҲǴӱϱˡԽԼսɳѽԼϣԭһʮĵ۹ʿǾй˵һɱңߡ
п־壬ȴ衣
йˣ̫ˡ
ƹҲҴҵĴ֮ͬĿޱӢĴξжӳʬԿսͳɫѪ֡
˸£֧˸ƹЩûһѪ
˯һĹһСӾûˡ˭¶ܲ˲ǣ
ڱʬ廹бڰǽϣʽǹѩĴ̵ʹǺ֧Ǿȴɲ
˻ֻðͬʱǸоĪ衣
˸£˸£챻ƹγָӵƴŰǽ·Ǿǿɶйˡ
ȻɽϲһֻµһȻ졣
̧ͷȥ
쾡ǲ֫ʣ塣
ƹˡ
ʮױըɲǿµĸ齫Բʮ׷Χڵѣ˲䱻˺Ĵ飬ǶڲСһߵվ˵
ŭܿȸʿɽ緢ˣôȥע΢΢ɢأ
ɽϲһξ˲˵36ӵ1ӾߵˣʮǰֻһСξѡ
ǸЦأǸÿأ˻Ѫ볾ľϵһ̡



1378 ڻУӭƮ
1028峿ڵ36Ӵϵµվ˵Ǹͷβı硣
͵ʴ׶Ѿвɴʱ飬һйؾ⣬ʮԸΪʱЧҵʿȻֻǱĿʼ
û뵽ǣΧסй˾Ȼڴ⡣
ֻ෴й˳ɹˣǲںڰдʮӲܳȱһСйٱ˸̡ӦԼʸʱлƹȥմĶȲȥˡ
Ǹ޴ļһǸǣͱй˻ȫ
ģյһĿǰѾ߾εɽϲһξ͹սһ̣в类չһҲǳ۾γӲ׵ĻһͿ
ˣѾвɴĿˡΪ뿳Ǹ쵰ڶʮ߰˶ΣµʿǻĴѰƴأ
ʶأվûѾըƹһȥǽǲпըһأ
вɷŭĻʮʿҲһըһ뵽й˾ȻϢƿ˿ӵ300˵϶һСӽɱֱ֮űʬ塣⣬µһȺйˣ⣬ǲҲζʱ36˾вɵԴˣ
ŭվӳڿľͷӷйԼķŭ֮µĵһǽָӲӾвֿ500Ĵ¥ﳷ800⣬¼˿ӲֱСȫԱΧ˾ߺɾòȫսԱԶĵ3ӳһжΪӲ䲿ӣ˾ķȦ200ף⹲㡣
֪ģΪǵ36йؾĽأ
ȻевɿɲԸⱻйԼԴ˾빦Ƕ͵369ʦŶǲɳܵĴ
˾ߣҲȡ˵1ӣŶǵ1жӵĽѵ׷²ߣ䲻ҪڱվڣһҪѲ߶ӣиģɴսǰ˲ס
ձ۹ʿηսӢսȴ˯ͱµй˿ԿǰɣվָӹΥĵٴεԵʿ
վΪ˷˵İҹæµŵżϵķأвֿؾǱȴҲûš
ŮͯӾʵ̫ʱˡھýлԪûЯ;죬ԣյðΣ͹󣬵ɫոշŰףлԪȻвֿ¥ʽ
ս죬ɲǼ򵥵ĽȥµģǺпվڻϮ仰˵Ƕ̶̵һʱ䣬ᶪ
лԪѡˡΪѾϺй˵һأȽȽ𣬾ȫȫѸ棺Ϻû䣬ĶöУйӵ
شҲҪùвֿϿո߸Ʈ
ûˣʿвֿеľһľ˿ΰã߸вֿ¥
ʱлԪŸϹƱԵ֣һĸİٶؾ˷սС150жӹ񣬶һӪӪ¥פش¥ڲ
˵Ϊ죬лԪ¥ϵľǾѾ׼
Щ˻лԪЩɵЩ̲죬ʿѶʮȥˣ߸ƮϷѾȫѸ棬αð˴գ100ٱΣ֮С
ǣоУлԪУ˵ʥģǵľͳ羴Ŀա
ǵģǾˣԶҲᶮģҪĲƮǣΪģ˿ͷ­Ѫֺηվܻǵصڻأ
˵ˣⲻǹ֮ģǾеľ֮졣ֻҪ첻ǣƬأսһˣ
ϺĳУչȽȽڳл׼¥ĹٱǼо񣬿еͳž衣
ɣл塣
ɣµū
ʧأƴ˶ȡ
ʧ˼ͥһ˵սȥ
жٵĲƸȥ
жٵĵ֣ΰĶ
һ죬Ѫծ
һ죬ϵһУԼ

һסս150ٱž߳Ŵݺϰ
ݺϰոȴѾ¾ۼǧйƽ񡣾һսǶ֧һֱŬزվޱȵĹ¾мǾˮһһ
˭֪Ϻһ䣬Щ˾ͳ׳޼ҿɹˡǵļңĽͷӦڻпĶѾƣֻʣƬߣǣҲǼҰֻҪʱ䣬ɻƬϽ÷ӣĸĸ׵ĺһڷĵطͷ˵İۺй˵ʩ
ǣҪҡ
֧¾ڣҾͻڣҾûˣҲûˡ
죡
ǻڣ
ڳ裡

ڰֿ߽ĬĬŰٵƽǿȽȽĹ죬ŵͳľ׷ӿӰߡ
кžŵľ裬פ
ϺբԶ峿
˸ŵľУ߸Ʈвֿ⣬Ϻһй˵Ϸ
й˿ˣǻȸԾ
ձҲˡ
вɷŭŭУ֤вֻֿùɽںȻڿڡ
Ȼˣ֮ǰѾĵлԪйٱѾص¥ڣйڶȻվʮספĶص¡
˭ף߳ŭվ׵йƮйصϿա
վڻڶ
ϺĺУڻв̵ֿǽޱȲãƬޱȲȴпڻУйĹޱȼǿӭչ
ڻģȫй᳤
ڷлԪڴ¥ŭ
ĵģ¥ڵؾȻ¥վڻȻڵ̲Դ3000⺷Ȼڵտɽڣߴ6ŵȻڲϧɱķҲ־йؾͬз
ըҴ¥Сըҹ죬С
вֿⱻվڻ𳹵֮УվҲըŨ̹
֮䣬вֿڶѪȵս˴Ļ


1379 ƴĵ
վķӦܼңзķͬ
˫ڻһֱ峿9ʱʱ򲻹7ʱѾǳ2СʱڻˣԶԶվƽʱڻʱ䡣
Ҫֿ֪ŵҵԣ֪ûɶûҪ˷ڵֱټ㡣
ǻɳ˽սοɲһǹʲô߳ȻǶвֿͶȴǺȻɶϷûػǹвֿ¶Ļɨ䡣
վðűƲõΣգʵһĵȻڵķոڲûгջ¹ݿǼձʡ˿顣ͺձ϶ʡץסԾɣձؽͷǱ
ǣɻôˡɴ˿ɼվйؾŹսжŭ
̶ȵĹУ˾Ȼ漣ûըϣɸ߸ߵӭƮ
·Ԥʾţʤɻй
вվ800ָӲԶԶͷ̰֮й죬һ
ӳ£ڱжֹͣڻǵĴѾˡСһԻ㱨
Ȼܲвɴͽ˷ڵ壬׼ȴйؾܵıҲûǰ緢˵¸СһǴ˺üѪеʱ
˸£ǰ쵰ʦṩ֧ԮͻִǲֹͣڻвɷеԶüҪγˮҵҪй¥ﴢ˶ٵҩҾġ
ӳ£˼ǣۺ˾лæ֪ʵ
ǱۻˡѾ˾ĵоҩ˼ȴҪѯһø˾չĻᡣ
Ϊλߣɲرϲһ֪͵ԼǸ͸ʱ˾ϯ̨ݺῪأһСöҪдôʣϻҪȻʵıһĵǣ
ʵδûкڵıһܱ̰ͳ
֧ϵıֽ㿴𣿡вޱķδƵ¡
⣡֧ƴ¥ӵ800ؾӪıơ۵ͷҺܻǲй˹ⷢݣıࡣ֧ˣܽƻǴ¥ڵйָӹ١
㿼ǵûǲ֧Լıݵһ飬֧˱¶ڶػ㣬ڴ¥ٶڻ˳Ӫһŵıвɵͷ̬Ⱥ⡣
ϾзؾԽ࣬Խ֤36ӵһ칥ʧġţƺĴձ۹ʾôʧأ
ڻѾ2СʱҷɽںȻڹڵˣɽѾ300࣬Ȼڳ500ӳĹúʵ޳ɵľͱݡ
ҾȻ500öڵƽÿڳ120йڣûҷڱǰܼҲҪ600ɣвɵҾ֧սʮյľ飬ǵս־ȻǿҩһֱǵĶ̰壬ӵڣڻһʱͻֹͣΪǲڻǵĺΪ̡ŵ۹ӳȡƿȨǴĺڸѩϼ˪ֻ䡣ԣҸҶ϶¥ĵҩ֧Ѿ߾ȫҲж㡣
йһŵıĻһǧڵѾǵļޡв۾֮˵
⣡ӳʰţۺǡֵһƨǣзָӹı֣Ӧò޴ĺҾƴġ
Ȼо֧˵Ļվû̫˽֧ˡв΢΢̾ϢԵؼ͵ڻǷصĴ¥һֱǿûʵʩҽڻĹ죬ȴ̲סˡ
⣬ǵһԸԼػ𣿡
⣡ӳµ˼ˡصͷǵľͼڣԸĵĵҩҲҪ֧ˣܿ¡
£˵ǿ£Ҳûвһ˿ǣҴ֮սǿĵˣǿĵֿҲڵ۹עʧܡ
⣡ӳָʾս״ĺâ
սվҪսʿеǹ˵ģǿţơ죬вɴ̨ǲɵĳȥˡ죬ˡ
ڱֱжӼڻʹ֧˼ĵҩСʱ󣬵2Ӻ͵3Ӹɳһжӣսֱжӵ89̹ˣ94̹˶Դ¥ԸĶ֣ûʲôɿԣֻƾԵʵ飡ֻǾսСΪǰӲֿײ㿪ʼһи翹֮еУвֳһ˿
⣡۵ͷһ˿м
˰죬ҪǿֻǣĹýȥ֧˵ڵѾ˲ˣɰ˸µĻлںػǹأɡ
Ļɲûеġ
Сʱڻֹͣ
Լ4Сӵվ89̹˵£·ֱӶвֿ⻺ƽ⣬վռբ⼸ߴ湹ȻغػǹصأܼĽĽṩ֧Ԯ
·94̹ҲڷλƽЯػǹŴֵĻѹɨ䡣һΣΪص㣬·ˡ
Ȼ36ӵӳвɴص͹˶פвֿ֧Ǿʵ̹˾¥ٶף57̹ڴûˬѱͱɽȻͲըڰ߲¶ֽǽըøӿӿ֮ʱвֿײĶǽϸϴףŻ¶
ˣ̹˷תĴһԵ¥ȥй̹սľ飬վֿ̹ɲٸµһĻڶԿ̹ˣǸǽڣǸӣǿɲɵƵпӮ
̹˳ôŵܾ˵Ҷ㣬ǶǺĲǿɾˡſڵϰȻǿԶµĻںػǹɨģǣŤתӴŲļ̹˿ɿǡʿûй˿µĻǹӵ£̹ײ뵽Ĵ¡
žһ죬Դ12ص̹ѹ
һվӣΪһűѹԴͬŵʮ䵽ϣһѪģ·ͬ鱻ĴȲѹͷ­ǲӵ
ǹ𣬸ڽڵǹµվûܳףһͷԵ
ǵзĻǹ£ǵվ400Ķսӵǹ¡
˸£вɶʱƿڴ֧˾Ȼлڣ
¥棬ͦŭţСڷɪɪҳ7׸ְשǽ20׻ڵĶܣͱǧٿˡ
뵽Ȼиš⾹Ȼ͸ߴˡ
۵£սṩڻûڻ·ǿǳɣ
СвɶȻܳˣûսڻձ۹ʾʿҲһƾѪ֮Լ¸ս֧֮֮ǾԭСӺɽСǼ
⣡Ȼͷ
ʹĿһ˿Ȼ
ȫҪʿ֧˵ҩ˼
вɴҪݵöˡ


1380 
վָӹٷˣվҲ
㼺Ҫڻ89̹˱й˵ĻڴǱӣֻҶڷ̽Դſ57̹ںй˶Ժ䣬ҲֳɶսСвֿⷢ
вֿ
иߴ400վֳ30Сֶӣӷﴩֿ¥ǰвɾȻһԵľͶ˵36ʣµĽķ֮һı
¥ȥһȺȺϣвֿĵ⡣
ֻǣ󵰸Ȼжģ䶾Զס
ȻѾһֱŵлԪ²μսܹʮȻڼֿ400׵ķΧըһƬ𺣣ըвֱɫ
йˣȻ˻
վɲˣͷ̫жӳСӳĴֿǰ
Ǻܿ죬֪һּΪ޴Ϊ
˷ˮҲμս
ͷ̫עžΪʱЧվ۵ĿꡣȻ400ףȻ׵ޣ¥ˮչ˶ųѻֵĿ¡
̶̲ӣˮǹһǹΪͷ̫Ѿ޿ɽϲһһӽһˤ˸ʺǽӹȥմȥȲĻᣬǹǹǹСѧӵûҪҲγһ豭СĿҽԺڸĻܻսϣ⿿ССļȰǶ²סǸµĴڵģѪ
йпµǹ֡ѸٴսվָӹǷ׷׸ıԣժָӵʾݵϲСǹѡһʽǹľʹͷƤЬȥЩǵò״ʹͷҲ޼ǲΪʱЧңҲװйǹֵԶ̾ɱС
˵ˣҲ
վҲ˵ڻ˴һвֿǰް취ôװױôͲ¥ֹػͬʱͶ˴赲ؾߡ
ʵǾ̫ˣվ˼ɣǺĶӹˣǻһвֿλãվٷ֮ʮʵս
ʧȥںͶվҲ㹻ǿ
вֿ⣬ײ㡣
лԪУһ˸ֿһָӣͨ۲׹۲վ͸׷ɵڻԼ̣ԿվӰŲֿ¥档
Сӵĳ貽ӵȷǴģʼߣʱߵĻ֮εߣֱǰģң͸۲죬еķڵǡ
вֿǽڼ̴ǿӲķصͬʱʵҲؾԼ˲ѣǽڻһͳ˼ʮ⣬ͳġҪٸػǹףʵܲսģ¥ÿ¥ҲĲ
¥ķҲΪΣյģ׶ǿڴ϶ɳݳɵĹ£ǿû1׶Ļǽڼ̡վҲץס˲ֿ¥̰壬ǽ̫Ӳ򲻶ǵеĲڣߴ߰ţŴ¥һը
֮Բϧ¶ŵȻڣҲΪ˶ҿĲڽѹƣѾ˲ȥѹһӿվˡ
ˣڹ±ڸУǹһͦػǹͦǹը٣һ㹻ãõҩգȥһ԰ӵֻǱڵըನˣڶ
£ֿ¥ǻǲٵģЩվץסˣڼڻͻǹڻƴֿ档
͸ǹѶȣˮؼ֣Ŀꡣ
ڻǹӵˮƵùȥСӵȷǶ޿ɶ㡣
ǣСҲɵӣǵĵ˵ҲʮϣӰӾӱӵһΣͲ֣ܳˣԻǹɱɢεĹɢⵯҩҲ̫ˡ
˵88ʦʦٳ֮ǰлԪ˴ĴҩϰҲ˲٣ŵõصв䣬˸ߴ5򷢻ǹӵսĵڶ죬Сһûиʮ򷢿϶סδ֪жҪ򣬶ŴϰɣʱҲ֯ĵҩ
СȴҲվѪ֮ҪƾѪ֮һ̵ľ±ȻҲǳ롣
ȱվӵǧˣڱлԪ߰˱յĴɱˣлԪڻг2500ǹǿвֿޣܵޣӴ󲿶޷չֻܲȡսһжһжӵͶжӽѾǼˡ
лԪֻ۲һȫˣֻҪСӲں䣬ͶذըֻҪֿеĵҩûкľвֿһƵıݣСһʦŵıҲ״


1381 ɽ
ۣ
У
ߵǣǹӵʡŵ㣬Ҫͷûǹܵòǹ׼ͰСӷŽٴĿҲߣлԪУĵҲţҼɳѴڹŪټ̵
ǣģһͻǹĵǣǹͣ𣬶ӲСӷŽ˸ٴǶ޹£ѬһŴ۵ĺѹ˼ҵǹ
ǣٱǺȻӦŵǹҲ׷׳Աߵʽǹ͸׳ǹ
ʿƴҿذװɳΪװɳǸ¶ǸɵĲ赲ס͸ǿĲǹͻǹӵΣвֿݺӱϣڲ˶ʪüһˮʿֻĽӲĵذٿٽȡ
վĽνйؾĻǹǹǹ˲ֿһ߽СҲǰλˡ
ʵͶλãȻѾλ׵ǣйؾǹÿֻҪӶ¥¥ð̵񵯶ȥˡ
ʮʱһֱսƻ裬վĽһһвֿؾȻվʮν
вֿⶫԼ¥ĽֵͿյذѾǺʬۡѪɺˣȻЩԻʬ塣ѾвжӶͶĵ36Ӳûˡ
вɴζҪ¾װŰҪǰԶսƴˡ
վʵǧԼλѾҪ˾ȥǰߣȻַӺµʿһй˺Ӳٵǹɷѡ
˵ʲôй˵ĵҩɵ˰ɣһʱ䣬700Ҳûй˵ĵҩٶ٣Ȼըû˵ǹǹһӽ͸ưõĴһǼݽߴ¥϶񵯣ըվϵ¼˸µģ¥йľɣޱȻɡ
Ȼвɴļƻڸ700۹ʿǳƲˡ
ɺǣԴԲ̫ѵĴʵҲھԼ¶ಲˣӸָ̨ӲţǱһȥ벻ܺɵһɵΪ
Ȼˣ¶˭أӳ֪ԼʵǸ߷ߵӳһƸʱл̨װˡ
˵ʵһ̱ۻ΢еڣ֪Ͳøϼ޻ɵ̨µġϧûһų̂ףϻקһȥĻ˿ɾͶӲͷƤǰˣµģпָܱʹǰ档Ȩ֮£ą̊́°ɣ
վأӳ̨ײָܼӲԡȻˣսҲ֤˶ÿ˵磬ӱһһֻʣһˡ
ƻ裬վ׿ͨʿᣬӳսһˣξжӳսˣξСӳ˵ܻŵģ׷жӳˡʮܳ˹٣ֽһ
йؾߣȻվĲͣʱ䣬߸ɳ£ڻм̵ˮΪУ˵΢΢ܽܵķΧ֮ڣսʿ9ˣʮʿˡ
վʬһսνǴȫʤ޴սվָӹٶƸ֮ġ
9սߵԱѸͨصתŴе˽լ尴лԪҪܻ𻯼ǺʿżַźãԴս542Ҵ߰˻硣ŴвһڳŵزУǳŵвֿؾսߣÿ˱ط500Թ
Լսᣬҽ־յʤвֿؾʿﵽ塣
ʵսϣûô£ǿԼͬѪȾɳ֮ܵ˾޴Ĵ̼󣬻ֵĿ١ͬͬͬͬУûһǹϹսˣ޷ġ
սϣսѣǳԽ鳬ԽĴڡ
ۼݺϰսǼҪˣ
Сӵ͵ĹԼӸҵĻһһε߽⣬ڵ𽥸ǵ˼㣬ʱȺв֪˭źһʱ䣬ǧڱԾԾظźƬֳ̹۳˺嫵ˡ
ձ۹壡
л꣡
Ըūǣ
󵶣ǵͷϿȥ

ֿںþĶɽһ߳Ǳߺ͡
вֿǹ˶ãǵź쳹ƬնãֱվڳʧȻ˽йźľ޴δͣЪ֮ߣ˵һ졣
ΪۼϰڣѾߴˣ˶פ˽ǧά򡣵ЩǹʵˣҲһûнǹڶ׼ЩװĻڻ³ƽǿйˡ
ǲ£Ѿ챬ըй˻ͬҲ𾴡ȺƽھͲǹ»ججյͨйƽһֹ⣬ѵĹ⡣
ǰй¾Լǹȫ֤йǿȨǻᷴ
κһػԼˣֵñ𾴵ģǷ䡣
Ͼ
һװǰǹ㲥̨豸ᵽֳеֳĹ㲥̨˵Ҳƾ֪ļǹǵ
ڵĿںźͿĸ͸׵豸ԽǧĿռ䣬ȫй
ǰйˣ޲ȭͷۺᡣ
ǣϺڣԼǿУǧͬηĸ質¸ҵǹ԰ʲôµأ
˶ԺںšһȱøУΪⲻ֮٣ǽ죬ȴܹоõӶ԰ھֻΪ˺ںŶںţΪһԹͷţһķй
Ծһ±лѾѹ̫̫ˡ
ѻƬսлѾڿѵԨ̫̫ˣĳԹ۵㣬ĳᵽʱд̾ͻᱻлԪ֧¾вֿĿսɾ㡣
Ȼ֪ʱУвֿ⡰800׳ʿ֮ս־ʿͶ뿹սľģɱд¡¡ˡ
⣬ͬͬ塣ľҲųǹле׳ҡ˭˵ɽ֮й֮޻ġˣɽǵĻġ
ǹ¾


1382 εĶƲ
Ѿҹˡ
й߸ںȴȻ糱ٲȻһսȡʤľ
ʵԾһ±й׼ھһƣʧܵĴ̫ˣָʤ־̫ңԶԶȲͷǰһСӻԡѪڼؾϡ
ȻֻսսһСòСս⻹ⳡСģĽֻ֣еһս棬ڵڵйʤֻһʤҲվսʤ񻰡
йˣڰ˰ĵ36˾ɫͲԵλվ˵ɾǳ׵˿ˡ
Ŵһ˸߹һ˵ĿںӳҲ಻סеŭ𣬴ߵǰȻеϲǹǹ100йʱֵв͵ˣ嶯
ӳ£Щ֧ʵ̫ɶˣʯӶҪҧгݵ˵Ҵȥӳְ񣬽Լй²漰۹
վһĴȻڳһԸϾ·ͥҪά۹ӡ
в΢΢һ飬ȻЩᣬȴ˵ά۹õķǽǰ֧ؾǸ۹鷳
⣡Ǳǲܣӳ·ˡ˾ôһ˵Ȼ¿ˡ
֪翪ǹʲôȻ֪ġΪʲôҪôһأ
ô˵أֻ˵˶ͦԷ̨׵ġһ嶯һ֮䣬ϻùйڡơΡ
ôձ۹ʾԼƲ֧ĴǡıһԼķŭάһµ۹ϣǴȥɱʦų´ӣ
ϷϷվϼֱֵĹġ
ӵĽȻķңΪ۹ʾָӹ٣ȴӦñԼвȰԼλ嶯£˰֣Ͼ˵ǰ֧֧ǾǿЩҵϣ룬ټǿȥҲδкõĽˡ
ϻˣǿë΢Ʋȴһ˵ӳµ˼ǣڻ֧Ԯ
вҡͷ֪߳ȻǿŴ֧˵ǲӱİɣ
ӱ۵ͷһЩ̫ɬˣӳָ
ɨһۺ֪£вɴ¶һ˿Īĵ⡣⣬ǵλáºܾͨǰȴֻܸĽ̻塣
£һΪʦı飬˵۹κ֧ǵʥսغҴδǧˣΪߣʥսܳʱоо֧˵Ļ֧ޱ¹ǧĻȴƵǲСʵ˵Ҫռȫ֧ףҪͳ֧壬˽ǵĻǾ޿ܵġǰͳһ֧ȫֱָϵɹ֮Խάְʧܵӣ⿿ڣȴ֪ӾϽʴǼ޴ġ
⣡ӳ˵ǣܽˡǿеᣬһԱģǰͷȴмָĪվ㡣
ٳϵһףλϼֱֵ쾡¡α£еȴСΪײǣûαʸǣֻܱ΢ʵĻš絹ϵЩվξټվʿǺʵƨˡ
ϲ⸱ģмɵһ٣һ£вֵǹŴ֧ΰľ¼ңڱᵽսʤ֮Ҳս֮֮Ҳ˼˵սʤս߾磬ܴͨĿģǲս߾磡
仰ƺеԡ塱ӳ²֮һѧȻΪԨǲ֪ӳ´ȡֶΣɡս֮Чأ
˵ʵ˵仰֮ǰۿûָǰƴƴ700۹ʾ˵ӳóʲôнԵ죬ɰλӳµ޴չֵ쾡ˡ
вɵ۾Ȼ˵Ϊ˱̬󣬱⽫ŷȹףǲںĿ꣬Ҳʹذǣǿͨ⽻統ʩѹ統֧ʩѹǽǣΪҵ۹ʾشεʱ̣ᶯڶ֧Ǿغٺ٣Զˮⲻ˽ʣ˵ˣǸҲðǵĴڹԵ۹ǴԼȴпܱըɻҽķأ
ӳ£ߣʵǸߡ۲ǰһӿ֮ɫ
һΣġΪһУá
ҲǴ˵еġǧǣһáɣһУߴߴ磬ôй˵ߡ
֧һʱԲҵ۹ʽսõ֤룬ֻҪ統֧ʩһѹ֧һǰ֧֧ǾˣΪȻĵͷԼ˾䡣ңĿǰ״֧Ǿֻڳˡӳ£֧ɱձ۹ʾ׵ķŹǣԻŵĵ۹ʾԽ
˵úܶԣ֧ƻ֧ǾҾؼ֮вɵͷһ˿Ц֧о֮ֻҪǰ֧֧Ǿ磬Ǿ֮ˡ
ӳɡ
ҷʩѹǽ֧ǾװѺ÷ų벽ΥҷȨװ֧˵ľӽ׷ɱвƶ˵
ǣһҷġɻˣԳǿľӣɲвͻ׾ͷ
˵òԳߣ׾ͷвɵͷǣΪ֧˵Уʲô
ˡڳ׿Ψǿ£֧˺ҵ۹ȣȻѡǿߵֻ֧ܳΪǿ֮ЭƷ
ʦŲ磬ǲɾʯͬ⡣в¶Цݡǰ֧֧ǾڴսŻף⿿Щ£ǲԳɴµġ

վָӹǿܴ֮ٴ˶ơ
ΨлϾ֪һжƣʱУĳɹˡ
ѹһ֧ԮĹͷվ֧Ӣ۵Ĳӳ硣ǳȥˣվĶٴʵ֣統ѡĿǰǿƵվһ彫֧Ӣ۲ӵװѺľӪ
ֱ̫꣬ƽսվȻռ磬֧սشվӢ۲ӱѪеķ񣬴󲿷Ѻ̫ƽСۡ
400ˣģʮ˶ѡ
Ѫˣûսϣȴ˵ıƺı֮£ֱʱлı
ʱУˡ


1383 ε
Ͼۡ
ͷŴඬ귢
죬һǵĺϯϾҲ轵ҳܵͻսʧ˫Ӱ죬νǶ͸
ڻսԻԫʦȺ˵2սʮʦżҿڡεءƽ͹ءÿȺʧأһٰܣһˣӹش˸СʤȽ˽֮վл֮£˵̫ԭᶪɽҲҪˣ
޷׽ɽƣٶȱվһʦΧڽԫʦվٶԮ½ձ֧Ԯ¿񹥣Ѿҡҡ׹ٹĽ֮ʤȻŽ2սս÷ά˲20ֶӡ
ԣͷ׸ɽǰԼЩž֮Ľǣսսսй֮սô಻ĽʿսͲ޿ɵɽ£Ϊνⳡ̴
Ϊ䣬Ҳ֪ʣٲʱȥʡЩӵϵؾɽͷĹϵֱż飬ʵԽԽﻢ¡
ΨһģǿɽսãλһϽ̾ɽʮɽϺɽӰڽ֯ߺվС
սˣǹͳһ֯ͳһս򣬽ռ˴󲿼һžɫӣһƾѡ
ȴλǰйһ˶档Ĳ߻ѾãͶԼﻨʱŴĵеʦۼȫʡľӣӵе˺֮սֵȴ޷⡣
սʮµףͶߴʮѾʧȥϺĿȨȫϺЧ޶öѾʵݡ
λнǵǣίԱٶ˿վϺǴܲӪ֮ǰĵȻƵƺԤʾվܻܿսٴǱҲнܱʼ֮жվ϶Ϻĸʦš
ڣʮӦվʮ˺ͷɻڵĹЩΪ̣ʮˣǺֱ
˵бͲ༯޵Ķ̷켱ˡ
ʧ׶ϾΣӣ
춼ǻϢΨһοģҲ֮вֿص֧¾˵ӡ
죬ȫӿȻ඼֧¾ģôҲؾǸĵսԼλ˿߲
лԪвֿֿѾһģǰĿ˳㸻ӻԾϹծþӺȰҲ׷׿ң̴ɽĻ˾ͽõ֯ٴνʳǵĻҲھ
ǾֳйڸߺںŵһĻ㲥̨ȫܴ˼ȫеУѧְѧӾ˳
ͳƣʮѮȫؾнʮѧͶʴ֣֪Ϣ󣬵д¡һɽһѪʮʮĺʫ䡣ǾȫսͶ쵼֧֣Ҳλй̳ο塣
лԪвֿƯҲվ޷ıսơ
ڴǰĬȻĹͷĵǣҹ⽻ѾܵϺ統ֵǿѹפϺ¹ݵĹԱѾڷʽϷųлԪֹͣвֿĵֿ磬һкɹе
νһкȻָվù޷вֿܻ֮֮²˹Ӱ죬Ȼв統ֽںըвֿ⡣ңƽקĶţƵĲУձôһвϣƥ˰ˡ
Ҹôջǣϣƥľʲô߼ԼҲͰˣձйϺըĴйǿȥ磬ɵʧȴҪеֱǹƨͨĵ
ϢǾºʮǻɣŻǹͻͻǰëˣڵĹͷȴֻ
νġԴƨɣƨɷԼԴеģѾйһ˵ĹͷпɲʮǰƤһһԲϾѪȵĸ˿ɣɻָųǿʵ˵ļһй˵أڹϣҽ֦
˵ˣлԪвֿ⿹սѾɣټȥƺѾûбҪˡ
˵֧ͷȻ̫ġپĲӣһŻһӪˣΪӵ֮䣬ڶһ֧СǣҶǡ¾ڳ´󹦽ٶ´󹦵˶ţʵҲжô⡣
ɶȱǲȱˣپܵһʦһйĿǰ֮˿ڣֻҪ㹻Ǯת֮ŪʦǾǼž
ܲпᣬȴʵͨӽеľ֮߿ս֮˵ǸְˡһǿݣԼǣǿԺԵġ
ͬ־ԼˤȡĺøУΪӣҲȨϵһ鲻۵СʯͷѡңеСͷĿܸѾȨִĶᲢأǲҵ𲽵ĳ׶ζѡ
ԣС㱨ظ¹ݵʱĴû˼ãί´˵вֿؾָʾ
лǺļƣҪ̸дշ̸ףйؾĹвùйؾɱǡʱصйС
⵱Ȼ˵ر֧800񣬶ǣ̸бٻΪ澡ʧĹصӣҲܶԽ
һǱȵģпܾͱΪ˱֧ΪΪľӣϣɥں޺ԮϡѾﵽйӢ¿սĿˣûҪѡ񲻱Ҫˡ
ҲΣڱףױڱ仯ġ
˵ͷ˼ܣǵ˹еûľԸһвֿؾ⡣
ԣվʧˡ
СվϵӣָĴתŲҲԼ־
һֻʱյСⴳԺ
׼͸3սֱвֿؾһ̡վ500вֿؾĻǹӵȻޱĴtףǽϣȻ󣬿µɻ˷ָӲлԪΨһǲҰս̨
̨ˡ
˶û£̨Ȼվˡ
˵صвֿؾϵȻϾˡ
Уٵüͷݺݵ


1384 лԪĻ
Ұս̨򻵣ʵǴлԪ⡣
˵еصͨϰȡϵΪصܱ֪Ͷϰ̶ҹ֮ʱõصҵ̨֮ĽϢΪлܣͨϰʿתأϰϽ̨һãҲõȵҹʮʱԺ
Ҳ˵䣬вֿؾʦʧȥϵ
ⲢлԪеԴͷԴ400ؾפвֿһ̣ûŴֿȥʦûϵʵôҪΨսѡ
ǣΪһþսľˣȴοƼ򵥵˲̫һϢڽ˶ϳָӲָӲĬƬ˷˽ȥ
˵ǶԴ˲ûоʲô쳣˷СѾս֤ǵʵȫԳΪ342ʵѾǵ֣ԿòֿڵĹ¾½ϵ
лԪڵ̨֮һ뵽ǣҲǿĵǱָϵУξǺԾľɢˡѾˣվһֽȻٴȴˣָӹǸ䡱ָص㣬ƽֿ쿪ʼˣǱûصԼָλϡ
ָֻлԪͳ˷ˡ
л٣ָʾ˷һţȳлԪ˸һ
󷢣ܲʣˮξȥˣлԪĬȻעԼǰޱȵľƬ̣ϲκα顣
˷Ŀ⾼ĿлԪλʮ·ϳ٣ڵвֿؾָӹ١
ΪˣȻλΪηʣΪλҪĶ࣬޷ļƻȻǱ˶ߡ
ܾܾش𣿳٣˷ҡҡͷ
ܣξҪףвָֿӹ٣Ȩ֪ҵÿһսʿȥִк񣬰һЩɸ˵񡣡лԪӿһŭɫ
лԪȻŭ
Ϊһսϴʮϱֻһɰյжϵ̨ڲΪվɧţǹͲǹܶԶǰ죬ƫƫܶȵȻӵССĲtףɲɵǽϷҰս̨Ͻ򻵡
˵һļվпܵĻлԪȴĿҰս̨ϾȻһεһлԪˡ
ѵ˵Ұս̨򻵣Ȼ⣬Ϊгǹһǹвtףͨǽڷ̨Ȼֿһţֱ½УֽͣȻһЩֻǣ˿νɲǹ
УԴӼʶˮξս8վٺлԪ֪Щ˵ǹĲԳ֮ǹǰˮȻǫ˵ڶţǹ˷˾ȻĬˡ֮ǰ˵ǹָжô¡
֪Ұս̨λָӲλú󣬴ӲڴĲt룬͸ǽڵķٻҰս̨ȻΪ˼ּǹ˵ǲܵġ
ֻǣǹֵݣձˣΪձǾ޿֪Ұս̨õλõģ֪Ҳûֳ֡еĻձ챻ʹǸԣóؾˣǻΪ˴һҰս̨
Ŀǰ״̬˭֪вֿؾҪƴսˣʲ䶼Ҫˣ˵ʲôϵϵģôҪ
ձˣֻԼˡлԪƫȴֺƭԼԸţվһսϾȻԼڴԼ˵⡣ǣǸֻҪΪֻԼˡ
ԣ˷Ϊ˶ڲֿҲӵֻг˷µϳ˲ֿվɱңδ顣ǡǡǹµˮҲ֪Ұսָ̨ӲλãΪ˷ĸ֣ʸμӾ»顣
һΣûлԡѪȴվرԵ˲ٵײ˲ٰס峿ʮվϲʱĺ¡ըѾ֤ǵսޱȻԻ͡
û糿ɲֹзָӹһۡ
ӦӵквɴֺˣŴŴָӲⲽ緢Ĺ
˷ŵһսСֶٶȳָ˵վ˼Ǻݵģվеĺƻ
վϵķҪԶܵĶ࣬ڱɳСֶΪλѲ߶ӣ˴̽յơ
ΪвֿпԶ̹Ļں͸ǹԼȻڣվ̽յƿɲҿвֿ500׷Χڣ඼900֮Ĺղвֿλãȴոյվصǰءѩ׵̽յƼ¥յվ˿һƬѩס
ɼвɴǵȷ˷С֧ҹеļˣϣؾˣԼ뵽ľη
ʵ辶вֿؾƵвɺͱ˵ǵıй˾С͵ϮǵıвֿвŵǧؾйֽϿǵġ800׳ʿվǶǵһӰ졣800˿ɲ6ıǰ˵㲻ʲô֮󣬵36Ѿ˥£ڻܿս֮Ѿ1000ؾ˶١
µǣ۹ϺǲϺйʮţϺբ36ӾϺǲ֧й¾ǷһɱΧò˶ҲᱻرΧ𣬵ҲὫϺǲžžġ
ʦŲŵǲһ±ͻִȻӵǰض߱ɣ36ӵı»ָ2000ϣٶȶвֿγƱһ⽻϶й˵ѹ˹ȻͬԤеһڷɻǰˣͿй˵ʲôʱ˰ˡ
й˶˵ĵ̬Ҳò˶ãҪľǵȴؼʱ̵ϣвɴҵģ
վڼֶвֿΧͬʱԼҲصĵˮ©˭вֿؾѾÿвɴףΧסģǷ˶ɿڵСӣһֻʱһ̰ûѪܵĺأ
Ѿյ֧ҪϢвɴûüԼӸָӲһףԼġս֮ɹˣͱǴ̵вֿؾٴκһ۵ġ
ҹɫУйûҹһҡڵһγɹģɱǾȻ̽յµǱأ˵׺Ϳµİס
峿ʮ۹ʾըըˣʧȻǰҹٶ١
֧ħвɴͱָӲ￴Ÿύ浰ġڱ˵ʲôˣ˸µģԼߣҪСءѾȫսԼأס
ÿΡ¡һңңը죬վƤֱ
ΪҲ֪ǵױɹˣԼĹȥմˡ
˿Сʱʮ˱ըը˵Ĵŵöף¿ɺãȻҹһʱûסԼķŭٶвֿ˴β̫вɴһСӱĽв侲
36ʧξĸξǱһǹѾͨվϵȱľװҲС˭Ҳ֪й˿µôǵġ


1385 Ũصı
ձ˵Ȼ֪й˿µҹǱֿ󣬾ûлزֿ⣬Ƕ֮ķС
ˮϴŴվʬϰľװվĴͷƤЬվľֿǹõĶϤİԶѻǹһ˴ǡ
˰ľ̺ͺǹϿĲߴˮһͨվɡֻǣûвվǶڷݵγɵķ񣬾ǾɱЩѾѧ˵Ļͨվվָӹ١
վÿһνÿһ¡¡𣬾ıʱ䡣
ˮѡλ֮䣬вֿԼ350ףվشԼҲ300ףвֿļнǣõıµĻˣˣשʯ֮£ֻһѾվ䷢İɫë̺˺ɵĲŵǹ̽
˵Զľ޷ǾףֻҪˮǹ˭Ҳ֪ƬУһһļһڡ
ë̺ɲҪǹܽαװΪⱻֵļʣҲǹܺשʯײΪ˼ǹΪ¶ľ޴谭׼ȻˣǹڳĻ治ɱ⣬̣ױ¶ֵλá
ԣˮѡλܱвٵľͷھյսΪȼյĲ׵㹻ûϨ𣬻ðẈ̂ĵطսټڸˮǹʱשɢ̡
ңǹʱѡļΪ׼׼Ŀ֮һֱȴȴըһ̣Ż۶ŨŨ˴ǡžڸ١
վû֣ǵָӹ٣ǵй˵Ȼڵըһ̣ȻڵѾȥָӹʮ׻ǰס
ȻҪսϵվСӳѾ˺ͨվһľҲָӵͰװƣϲָߺأĻϰվǱ¶ǡڵȼɭϵվУɲʲô˶ʸָǰġ
һվ𹥣ˮջ͵͵ľɱ߸ΪվָӹٵСӡȻҲ40ʱ䣬սЧԶƽⲻΪҪսĸϣܴųʮվͼָӹٵزֿ⣬ʤ
һǸãˮ䶯˿ȥͷûжµУʼĿվһβ̫ᶨĽѾʼȴˣںڰ֮ǰȴţȴվһɵĽٶȿʼԼɱ
֪޷񣬾Ȼ˼ˡ
ʵǣǹлԪµӡ̫ˣȴ֮ɵĲڲֿС
ǵģڳ˷̹ϵ˵ܲ˵ʱлԪѾгٷ֮ʮİգҰս̨ǺͶйء
һ̣ǷŭҰս̨ƻǷŭԼƭţҰս̨Ųɸ˵ܡȻˣɻ
͸⼸յսлԪȫԶ϶˷˾ᶨĿսʿȻֲ࣬ɱվĻԶ542¡
ҹս400ɱվӦ1200ϣƽÿͷϴ3֮࣬Ѿ֮սдľսˡ˷7˶վɱȴţм¼ɲľʹﵽˣ۴￴ҲΪ˰ձˡ
ܸңΪʲô𣿡лԪͬĿ⾼Ŀǰ޺ȴ֪ӵޱȿµսĴӾˡ
ֱеܣѽܣܳªȻԼȨ֪Ϊвָֿӹ١
٣Ϊ̨ǾͻյҲյľ˷û˼̫ã̹
յľлԪȻһ۾ͻȻϱޱǰܣ˵ǻᱻҪˣ
ǣڴ˵ؿսΪϺһأΪŽȫڣȫڿ֮ġлԪӿŭָݺϣЩлڣǱѾϼЯйӲдأڻڸ質𽥾ѣֻҪҵֿտСʲôµģҲһǵǹ£ֻεĿ
ǵģ٣˷Щϧؿǰɫճ١Ѿյ鱨ǱߣѾ3ս˾ٽ賿פвֿ硣
ܣЩǵЩٿڴ˵ؼֵԽãȫڶҾս֮ľԽϿɡϸˣҪģֹһְ־ʿĿսģйĿսġлԪԸһӣսڴ˵ءô˵ǻᱻˣⲻܡܡɫЩҰܵ½Уʳ˷ʵİο
Ұο
лԪɲ֪Ȼ˷һյ˵鱨ֻƻҰս̨Ųвֿյս˾ľҲԸֻҪյ۶ôԸܣվǻС
ΪľˡˣӦԷΪְԽУͷеԡ
ձں海𣿡лԪʵ
Ļձ˱ɵʩѹǰתҹʩѹҪսϵֻ֧֣Э˷̾Ϣ
Ȼ˵͸ԼõʱݺϰȺʱһΪϤǵıСӶ˵ӳʱмľκˡ
յ֧Ԯвֿ֮ʵһΨ֪ǾյܾŻƻвֿڵҰս̨ԭûϸ˵Ψ¡վѹ£ˣֵĽ͡
˵֮ǰ˷ˣƻвֿΨһߵϵȻ⵫ҲǷΪ֮ĻлԪһ֮Ҳȫˡ
վǿвֿûãڲܶʩѹս˵ѹȹվѪеռйϺأԶھⳡСģսɱѿ״̬
лԪһ˲ͨձ˵ѾˡǣλĪ֮ǰѾԤϵǰ˲ãǲţ氡
ܽϵزģȫҲһ˶Ѱɣ
ȻˣЩǲлԪ˵ġ
˷뵽лԪﵱȻ
һ˺úþһڳ˷ޱ̹ϵ˵֮лԪޱȻ£ӻ˷뿪
٣˷촽⶯£ȴһ˲·ʮ½У˵ơ
˷ֻת뿪
׺ΪָӹٵлԪı
лԪΪľˣϣİµΪ񣬵ȼȫȫ忹սĻ𣬿ǣͷȴҪվɵıϨˡ
ΪӲ£Ҳ£µǣսɣϷˡԭȻڵˡ
ƻȻսԼǶôŨصı
⣬ֻı֮һ
ˣΨһĿֻ硣ǣû֧ƾľӳ˽ѾɳΪһλϸָӹٵĳ˷վһУɲֻǽ֧ڷ·Ĺ¾¡÷ɻһǾٴòʧȥ˱ʧȥװ֧¾ΪµƷ
ƻֿΨһܺϵߵ̨ԭ򣬾Ҫ֧¾ҲӦùٵսڶսϣӦóΪЭ׵Ʒ
ıܳɹ¾ƻҰս̨˷һ׶ûС
ͯӾǱݺӣѵ˵Щţëİ̽ǾͲܣ


1386 սϵ
˷ĵһû
죬սвֿһ죬̨ҲκλӦлԪÿеʦ㱨սҲˡսĳȻ֪϶лԪҰս̨ˣлԪΪϽĸԾˡ
߿żˣ¹ݵפһһ⽻飬Ҷѹɽ󣬵λвֿ¾Ұս̨ȴƻˣǼиãҲֻܸɵۿšȥлԪ֧¾վҲܵýΧȦųɡ
Ȼˣ˿϶˵ȥ簡ȥһɶģ߸ɴŸͲһˣ⣬ɱó˵ǻᱻӹͷпʼ88ʦнʦһӴġ
ϣƥģϵЭжõֻ˽ЩԼᣬ㻹ڵӢ۵Ĺ¾ˣ뱻йڵ⽴ɣ
£սжףҪ˵ΪʲôˣֻڣвֿĿѾﵽΪֲҪǿȥˡǶֳˣȻġ800׳ʿѾΪĿеĴӢۣȻԸ⿴ǹ¾սȻһһսǰ
ǵģȻвֿؾҹ˼ΪԻ͵սû˻ΪǻһֱʤȥΪǣһ֧¾ûкԮ˼̵ĲֿΪݣʲôûСտΪ˼ûеڣôΧȥһ죬ǻᵯġ
źҹҹݺӸ͵Ķ800˵ľ޴˵챭ˮнвֿʧݺ͹¾սܣʱѡ
Ҳǹ˰ǳ֮ΪӢ۵ҪԭԾأӢ۶Ϊ
´εΣȴԶֻܷڴǵĻϣСϰԶ޷ġ
ߵĴǺΪϵвֿĹ¾ֱðʵʼٸߵ36ӵвɴͬ±Ƶġ
ļƲ·ʱѾŲһһвֿռ죬Ȼ͸⽻ѹⲿǿӲй˵װѺ취ЩԼӾ޴ʹйˡ
йǱǱļ鱨Ѿʾ֧Ѿвֿ֧ؾ籨֪ͨļƻڵʵʩ
죬һֱйҹɫˣеĽ𹥶ѣֻϷϺǲܲ͵ڵڿ۹ʿڵ˵ıݣΪ̾;¡36ӵĹٱʿеʿ
𹥣вжӵõڲȻǣýӽй˻ǹв300׾롣
ɰ˸µǣȻΪйҪԼӵ200Σ򲻻ȫͨٱȼСΨһļʮҪôǱй˵ȻɱˣҪôǱ¶̫Աй˵Ĳǹ򵽡ٵȴʮξξǲܳɥ
ֿӵһչֳǹ־Ȼ˽Եǣһʱ䣬;ɱ36ʮ٣ٶȥò˼죬ֻܴһͷ֧˽սˡ
ʵвɴĻҪأȵʱѾʼвܾܳεСӳְйǹּǶ˴ձ۹ʾĻǣһʱ䣬սͨʿʮˣСӳȴʮˣһǹ
Ϊһ˵ӵǾģûеĴͷزҲǱڴһССļȰûãҲû㹻˵ֵܼͻغ󷽵Ұսҽӡ
վûСӳԸٰ֣Ķвֿⷽһǹǽᷢпܸɵ
ʮСӳٱɱӵǶȣվжϣǹһڲֿǽУҪôڶ¥ǽУҪô¥µĽ˿磬ɱ˹ռĵ۹١
վжûдΪһѻ֣ɱˣо׼ǹ֮⣬㹻Ұ磬ĶôңԶһ߽һǹ
Ȼˣ˵ڼ̹ºоսʿ¸ңֻǷֹͬˡѻ֣֮Ϊսϵ飬µܵķգȻҲġ
վԴҲû뵽˵˹ûжڲֿУҲûж¥¥½ݣǶھǲ150׵
ǵģһǹвָֿӲtԼҺõǸ㣬ΪڼֲһǹӦôǲҰս̨ˮͿʼսļ϶Լھвֿ200һѻǱȥ
վѱմཬαװȡſڷУԶҲһ㶢ӣͻķ֣ȻԼ
100׵ľ룬ˮȴ˳Сʱվ˫ҽʱˮ˵ʱֻеס˫ߵʱлǰʮס
СʱҲվΨһûʧСʱֻǣˮصͲúõĵڶѻվجξٴ٣ֿʼобй˵ǹָ400׵ľɱȫһвɴǲ˾ǱװƵĻᰡ
ϷѣզŪ˱ǿһľٻأвǰ֧ǹָ޵ˣŭյɽڶ¥ٶȿըһСʱпԹǹֲĽݶðűȻںΣյֽ1500׵Ĳڿһ飬˲ûдģ⣬лԪΪվҪģǿˡ
˭֪вɴ˷񣬽ֻΪһССǹ֣һ˳ʮվǹ֣һվٳ֮Ϊ֧ļһ
¸ҵվξҲˡܲңûκ塣ΪǱǹģǱըġ
ǰŵ׷˱ըըѪ«ͬʱһöƬɿй¸վξĴѪ罦ʮףȾΧվֵ۾
սʿУȫԸо۹ʿؿڹŵͻȻԱµǹѲ˸ϵȴ޷Ŀ֮꣬ǰȻըڵըȫڸսеǹ۲֧ǹпܲĵص㶼ûгǹе̡
˫۾쿴ϹˣҲûҵйǹֵӰ
ǲûз֣ھǲ160׵һѷɢ̡ʵ㿴Ҳ̫ע⡣ǶѷϵļľͷȻû˻磬ģʾڻûȼľͷð
֧γɵһһССͯصοռһͬҲ˴Զ̵Ĳǹ˽ȥĨڻԵЩˮ¶һ˿м̶ȵץҲƶžѻǰˡ
նˡûΪնվξǹһǹξһԶվϵȱǰŵף۹Ƶ4׼ʵ̫ˣǸӦ130׾С绨ھŴҰɼԱ֤һǹը˨
Ȼˣôӣӵٶܵľ޴ײ͵ͷ뵯Ħĸ£Ѿ100ըҩըˡ
ֻױըЧˮԤĻҪãϾû취ױըƬķУֻ֪һ׵ľ룬վξ㲻ƬϮģɲҲҪըһѪ
˭֪Ƭǳһܾ׼ĸǸվξ˸նǳѪ쮵ģˮΪԴƬˡ
ˮֻǿһ۾֪ǸվξˣȻĶ˷档ʵĿռҪԶȴ濴Ķ࣬ʯķ϶ʮ֮һѻ㻻һǶѡѻ
ñ֤ӵĽǶвֿⷽ
վʬ巢ֵǿɾͲ̫ˡ
վԲֿǾκοɵķ濪ڣܶ㣬Ҳֻ군󼪡


1387 1
ʵ֤ˮ˻ʱѵĳѻҪԶʱսǶսͣһսʱڵվ
ǹʱսδǿľѻֺް취
ˮƹ֮վ۾ȴôҲֲ˵ĺڰУÿһǹվʹ顣ܲˣֹͣ˺𹥣ɻһ۹ξɱ
Ҫ֪ǻھвֿ700ԶϣɲξСӳжӳξûξ£ֻŲжӳеԶвֿԶƬķⱩ¶µӵӾƬд룬ֵƵԶͬʱҲ¿ƲξԴһŽ
ʲôʹԼ֧ǹ־ӵ£δһ˵جˣǻԴţи˵ļһﲻǱиµӵɽĴСǻɫȾ˿ڣߵƻ裬ҽʹҲûܾȻ
ñְְ൱ڰԼ϶ͷ̨ޱȴε໥վײпڿഫ˵Щ̫ԣǰһսʧСӳʧξʮܳڽս˳һȴǲʵ
˵죬ֱв߳ŭձȴֻͽκΡʵѾ֧˺޵ˣļƲ߶Ѿɹˣɶ֧˾ǲ棬̶˵ñס
ΪһӼָӹ٣ǿָѾ²2200˵Ĵ200ף֧ػǹԼͬһ700⾫׼ɱǹֵ̡ǣ۹½Ҫӵ
ҪĻ½ӣǣձ۹½ӡ
֧ǾϺһأǲ˾սؼ¼׼ȫռ֧ǶöȫռĻԻһ̷رʱº͵ڿĿġ
ǣѾ챻ˣ죬Ϊ֧˵һǹ֣ҪȴϢһȥ²ǵ36ӵͰϴ裬9ʦŵҲ֧ǵĻֽˣ۹½档
вóͣںͽϵĵ۹ǰֵ
йˣˣйϺء
ձˣҲˣ㲻ϱˣҲӲձ۹½ܱ
˫в˵ɣǾֻܼˣŴͷţѪңңĿţֻûȥͷ鳿ͷţԿǸӲˡ
ֻǣ˫ǣһ֪ԼȥͻزȶֳײͷѪĺãһ֪Լû嵽ͻˣԱ߻һѳԹϹڸߺһ͹ľȥͽЦˡ
ǣ죬׳Ϊˮѻֵ̨ǹвɴ絶ӱףҹĺüƲ߶ڴһ
ֱҹĻ٣սϳ׹ƽţվָӲղ΢һɡ
ҹɫڻй˵ӵܲô׼˰ɣ
Ͻƻ𣬼ѾվĹʶ˭ҲϣΪйǹǹµ꣬Ǹڱϵĵ۹ξѾ֤ˣ700׵ľ룬ڿµ֧ǹ̷ֵΧ֮ڡ
վϺģҲκεƻκε߶Ҫں˾ոµĿսСϮѾվޱȾҹΨҹٿ赲ס֧ǹֵӵõ36ޱȵ۵һѡ⡣
ǺǾȻһ־̶ѣȻ϶òȫ𴲵һ²Ǻڵ࣬ȵսľסӴձ۹մѵȥȲȥ
ʵվսľĸ˵ƻƣֿҲеƻƣ͸¶ƹĵطǺںģвֿһͷǱںڰеĹޣֻҪһϮţͻ¶֮˺ҧıˡ
õĵطĪ֮ĿյأӾвֿ300׵վǰ50ףʮյ̽յյ׵һ㣬˺֡
вֿ֮ݺһ棬Ȼܻϳû
ˮ10Ҿ뿪˾ѻص˲ֿ⣬Ϊվȡ¶˷ҲûսСֶٴγȫڲֿ
ΪвֿؾѾսˡ
ͬ˷ǵһȷвֿҰս̨ʧȥ֮󣬹Ȼҹ֮ͼݺιвֿ⡣
ǳ˷뵽ˣлԪʵҲ뵽ˣҹ֮ʴӵһһӵսൣвֿݺϰ¥һľ
ɫҹµͨ¥һ̣лԪԿƣѹ¥еһңûó;֮κһ֪
ֱ賿2ʱ˷ӵлԪҪ˲Ѿϲt׵ƹƵָӲ档
лԪɫҰܵĶһָӲõݳɵϣ˷ҲûһĻ񣬶ǻӻֶȥһ֧ʾ˷档
˻̣ûһ˵ֱлԪΪĽƨɶڵƤЬ飬Ƶ˵󷢣ϵûս˾ľˣҲսѾɣҵڽҹ磬Ǳ߸߲ѾЭ̣ɱװȵʱ죬ҵȿɷؾмտսվǱҲͬҵ磬Σ
˷ƺԤϣĿоһĬƬ̣٣вָֿӹ٣һԸؾ磬ҵȣ޻˵ѡҺҵĵǿֲܺͳԼĵٲսˣҶȫѾԤףƾһսֱ֮ϣδΪһ֮ڿսԷɡ
󷢣㲻༤ң˼סлԪԴӾһҲδڵǵʬ֮ϣǶսǰ֮һлĳ˲һߺ͵ǲսлԪĿԼ˻һΣлĳǽвֿΪĳ֮صأֻҪܼȫȫ忹ս֮ģһĳ֮ԸۿѾȼҹܴ֮˼ǣս£лĳΪˣصԷӾΪְܸܲң˶Ҹξ񣿡
٣ھ˵ʵ޷֮ڡ˷Ųʮͷ½УȾϵĵ߲һ˿⣬ȴڹҺ֮ˣ֮ȣأ
͸ɱд鱨һ֣ϣ
˷ף˼вֿؾʱ䡣
̴ڣ˶ףвֿ֮սѾǷסأǼʱĳֿ̣ԽãŻֵȼĻͻԽ
һ֧¾ڴ֮⣬ûкԮû·ǿܵǹֵ֮£ѪŵĹԵȼԽԽѪδйŻ
ҺˣлԪһʱҲ˼
Ȼ˽սɣֻٶȱ˷װװǰ
οȫţ˾ԻԶų˷ƶĵΪǱձˣ޳
֤лԪĿжһ˿ϣ
˷֤øһƫһɡ
ձ˱Ǳ֮࣬ǻ׷ŹҵȣȻǳĹ⣬ǶȻҵ뿪ֿ¥Ҿʵʩ˷ŵ˵磬ǡ


1388 2
˷˵ġձˡܼ򵥣ôţСֶӵ˳ҹɫǱֿ⣬ںڰǱ100ףƺڰվǰ300׸
ǵģվ̽յƲս˫200׵ĵشյѩףΪխԭվ¥ڵ̽յƽֻ֮䲻ʮ׵
Ӹ߿л£вֿİҵĺڰȫһ̣лԪһŭӣ
üһձǲİҹ䣬ȻھвֿԼ400׵λýƵĻǹءǵģԶУһͦͦػǹڹУǹڶ׼вֿ⡣ȷе˵Ƕвֿ֮
Ϊвֿⲻ30ףݺţвֿΨһͨ·
лԪţֻҪṩ鱨˵һӪٱݺȥ磬վѾ޴Ǳ400׾뽨ػǹضȻặȻǹ
⧲֮£ʮ׿ݺŶȻǱѪϴʧҪȺСӿս컹ҪĶࡣ
ûʱУвɾͱ壬лԪʲʱػǹ棬յ¶ʮŸϹƱڴˡ
ʱУвԶʹ֧ӡսĲӲйؾɳһӣ˭˭ܵ˰ʮһʱʼ;ǲӵػǹжӣ400֮ĺڰоۼػǹع18ͦػǹѾӳػ
ʵػǹλ׼˽20ͲǴԸʽԴвֿʮ׵·йġҲǲڲ̫ÿƣһþͻ䵽ȥҪȻвɶȻɳйġ
ʵѾ֧йؾˡ
ңвɵ̲죬ѧйŴӱеġɶĵķŹǰͨĲӣȵйؾ˵һʱٽй
ǿɲ˵ҪŹһйؾ˼ǵй˳ȥжػǹвȵй˷ʱٷһٽй˴أܱ⼺ܵ
̴ú
вɿû뵽ԼӶˣҲûȵݺϳй˵Ӱйͻĵ
˸£ãвɸоȻһ
ػǹؾ¶ҪǸǰûʲôµģǾ֧ӵȻڵйǰòƣͲɶˡ
ò˵вɵȷǾþս½ָӹ٣Ԥϣ׼
׼еʹԼѻˡ
ֻǸպ400׵Ķвֿ¥лԪ纮˪һ£ڣ
ǵģڳ˷˵ֱ֮вֿվǱеһ̣ʮȻеʮžѾʿǰ¥ÿЯʮöڵһ֮ȫավɽڱͻ֮
ĵ赸ͬʱȵ˻
վͻȻ¶µػǹϵվ˵
Ҫ׼ݺһӵ䵽УվػǹҲǽʾ֭ػǹҪھӱ߲Զĵط
ʵһֵںӱߵС֣ûʲôΪڵеĹ¶վǹֺ͵ҩԼԶ˹ɳġ
ȻˣԵػǹ800ף92ʽػǹ̿ɸߴ1000ף¾ʧȥƽֱҲмǿɱġػǹӵûʲôʶϵͳԼľͲ˼ԼˡҪػǹضôһԼ˸ˣǵ36ӿɲǳΪսЦ۹½ΪսʷϵĴЦ
ԣǹ֮ǰ΢΢ǣŬصǲôƽֱԣݺΪγһнǡȻյĵͷ磬Ѿ͸ѹԼҪвѾǹ˲ôˡ
ȻΪͷ䵽ͻձ˷Ϊ˴ﵽĿĵվػǹؿɾûǿķˡЩ㵥ɳ»һػǹڵпܣڴȻڵ˵ǡ
ͬѹʮСһȺҰ׻м仹һƽ׹ĺ̫ǵĶֻǣ޷ıĦ
Ǻܹƽÿһ߷ڣͽǵˣȵлԪһ£ͳһվػǹؿڣһ֮ڣÿ߷75ڵ
ûԼڻĳɹΣһȺ˷ӵ̧ʮȻھ·
ʵҲʱ䲻30룬30֮һҹɫ֣ȻڵըĻ⡣
вɴҪˡ
ػǹر֧˵Ȼڹˣÿ֪϶ʧأǣɵ֧˸ƭˡ˸µģ˵ˣ賿糷лǹںˣһڵк
ǵģвɴǱ֧Ǹ߲ˣɲܴ
֧ˣǸɵ壬һҲسŵвЩĬȻĿŲԶ¡¡ըֵػǹأһڴˡ
վ½ûΪԼɲŵԲŵ±ڻ⣬𱳾ϲԹᡱ仰͵ϲʴ׵վʺҲ
ӳ£ֱڱж磬ҪҪ֧˽ڻѹơЩϧĿһӲɫѪ˿˾ѯʵ
ϧɰԼλѾϼȼˣʹһһ֮ǻ˼ǿվָӲָ֣ӵԼƤϻʱлˡ
˵λզʸأӶѾ챻һˡ
쵰⻹ʾ𣿡вֱ̿ڡ
вûͷԼɫԼԼӻ֮ǰһǻ
ҹԵھһһĴӳϣйŰȥǴ½ˡ
ҷʦŲҵ36Ӽ120׼ũ֧ԮвѾֹͣһƬļػǹأ͸졣
ǣӳ£120׼ũڣһʧ׼һ
ҪҲҪƶͬھ
ѾΪα۹⽻һвͷˣɲ˵ֻ䵽Ǿвֿⲻ̫ԶҲ800Ȼޣһڻķ֮һ綼ᱻը졣Ǹˣºʦųûɶ¶ӸȻѾЩʧķӳɾҪˡ
Щ߸ϵ̫Լˣǵɫǲ򱰱ɵ֧ʩѹģҵͼũڵĿģǸǺúÿ۹ʾǲԱɵ֧ЭģǣҲһвɵڻ谵ĵƹ类ñĶħ
ǻԸأ
Ϊأ
۶ͷ亹죬ٲһԡ
λ˾Ѿ챻֧˴̼ķˡ


1389 3
150öڵںڰ޷սýź붼֪ûĵСػǹؾûùӳԡ
лԪҲ֪ը˶ػǹǣսͨľ
˷ȴһЦ䲼ˣʲô֤𣿡
лԪüͷ˷ֲһ䣺ģģпɱоٴϵ£αǸ򵥣һܲԸϾĴӡ
òϣ߳īߺڣ˷ôӰ죬˵¶ļַ緶۾˵ϹıҲſھ
죬лԪ¶ģҹݲ˸ҰҶϸҴ򣬹յģСӹȻʼϼپĻˣһϵˣģݺݵĸҴ򡣡
ģǺգ򣬰һǹΪһȻ֪Ǳ¶ģȻ۴С
ͽ伴ɣ˸ţһáлԪ۽΢΢һ顣
ǾСӳȭͷ

˷ҲֻܶλðŶΣǱвֿľίԱְ̽ͬˣǸȭͷжݹֻĶ֪һȭȥͨ˰ܶˡ
ǣٴǸ̽ñֵлԪвֿؾΥˡҲлԪĳӲҪǸĺһģһǹѡٴ̽ӱˣҲǰ
վ׼õػǹѾ֤ˡٴĺжϣΪǰ󽫣ɱһŪؾСӣǲǸɱһ
Ȼڳ˷֤վĲĺһֱԥлԪҲѾĬ˳˷Ľ顣ھֵԼǰѡ˺ߡ
ʷĳ֣ﱻСıһ˿ССȻǶ֮ս˵΢ģ˵ǺӰ졣
Ͼвֿ֮սûڿҹɱվεĳ磬ޱıеѺһ֧֮вɴıûϻ׳սƷ
ֱ111հ죬вֿɻйУɸ߸ߵ¥ƮȻµĺۼͱƬ˺ƶ֤ϺһأйС
վϺǲ˾
Ϻǲ˾ɾʯյϺբΨһһӵ36вɴս󣬾þò
ΪձڽԻս½֮һɾʯձ½ᶨĶԻսߣλΪݴɱо̵ļ׼ս֮ܵձϺǲ˾٣һΪǹϵĹսרңΪǸйͨй˽⣻ʵΪԤ۽졣
ΪձϺľöзս£ܻķ԰ɾʯһ۵ĽҳָⳡսͶ׼ϺһֲսġձҲû뵽Ѿ59ɾʯȴ룬Ϊ֪Ļˡ
һʼĴҪϾȥΪ۹֮ȻҲʵԼ룬ɹĽԼ˽̼ܣΪ͵ġ㲻ˡ
ʱ򣬶һλվͳ˧˵ҲԼĺ󷽣һ֧Сģй翹ġǳλǾϵɣɵˡ
вҪ120׼ũڲвֿս9ʦʦŲҲת36ӵսǲ˾λ½
ɾʯȻвֿ̲Ǽ̵ǽ壬Ǳ缺ʹڣһʹձڽڹ⽻뼫ı
ھӴܣھһԳԹϿϷȴһһʰѳԹϹҵͷѪڿϷǼλԮһŽǳ˹ˣ㲻ûżһϣȺŹǵһˡ
ɾʯҲԥþû
ʵλ󽫸µĻǷŭŭ۹ǿ۹㹻ǿǻҪ˼Щˣ240ڣڽвֿͬʱ԰ǰͻϼҡ
Ϊһʿĺɾʯ֪üᴬں俪ձĹŲձƶӶԴǵģձƫƫӵзḻİԺܲҲǿˣһٶٱǰ빤ҵʱǿǿȡᣬйз֡
˵ձ˺Ҳ൱һʱġֻձأԱԼǿˣ俹ܣȴݣϲŴȺͰ͡
ȻˣñİͰǿˣǽһڣѾάµ͵˷չһٶձԾԼѾһǿѾʸͬЩİͰּۻˣӸ߹ٵڵĶѾʼδۣȻںΪ޴һսʵձԿͲΪ޴ѡȻϽսˡ
ΪƮˡ
йھǰǻ̫š֪ţнʮ궼սͷɻͶ˶ԡըо˵ţпɲʲôˣһѾͦĲӣֱšӡȥٲǱ߻׼źüأб¾͸
˵˵ȥɾʯͬս̬ȣǸսˣ֮СͶ˵ԥʮӺͬвɴ
š120׼ũڡʱ˵вֿǰߡ
вҫ£פ쿴˸ļũвֿ⿪ڵĳ
ΪֱڣũںƫĿ꣬վҲɳ˾ḻֵʱũڵ׼ȷвֿ⣬вֿǽըۿɼӡ
120ھڵǲ󣬲ֱӶвֿһ׶ĸֽǽڣըĽĴѾ֤վںըвֿľġ
вֿؾĵĵͬʱȴץˣ֪ɥĲձڷ120ڻ޹֮᲻ǵ240ڣ
úޱըС綼ܱըһƬ׵أǸʱôȺӽϾûˡ
Խ˹⽻ֱ˹ͷУͷöĹͷֻ¼õսϵлԪ뾡쳷ˣᣬйЩҵ֧֡
ʵҲǹͷеڻӲͦŲҪɣȻʵ֤һȺǰû취ǵģǹעĿԶֻ۵Ѫ⣬ϣȥİ޽С
վڵ赸ǳɹˡ
ֻڣ˾͸ˣйٶٿǰѹ
вٶЦˣţй˻ټ֡й統ƣ͡Ա֮ʩ˵ì̴Ƽȴһıݡ
ټ᲻ɴݵıݣֵܵڲĸ
һңԼϷսܱӣֱǻ֮ɾ˶֮ЦڻĿѵĴϷˡ
ģΣǿ󡣷Цݡ
վھӪУѩݹǰս纮˪


1390 վƮ
ΣĹҲֻεӡ
ѾŬ˷ҲУƻвֿҪҰս̨Ҳ˵лԪһؾΪְĴˡ
˵Ĵƣվɳ׸ġ
ھίԱֵİ̽δ֮Ѿ±ƵתĹֱս˾ɳ88ʦıŰ͢ǰ磬취Ӵвֿؾ֪ͨǳˡ
ĸ߹ǲɵ͸вֿؾޱȼɱվսҲٲ³вָֿӹٵʿ⣬ǲ볷ǾҪվѪսףվڡ
ǰ߹ȻǾһȻߺϼӢ£ȻѾȥ֧ԮӪȣڿɲɣóۿó鱨вֿӴȥ޻ز˵вֿñǰ컹һЩֻɳвֿؾĶͷ˾ˡ
˵88ʦٽıŰ͢ôפ˾˹ȷԼܵõʲôĴʱж֤ǿȨǰһгŵǷƨ
˵磬вֿ͵вֺݺݵ˳ӲӲ
ӵ120׼ũڵвɴеƮ
ȻˣƮɲӵſɴݻټǽڵĴɱϺǲ˾ٵ̬ȡǷ½󽫸ϿսսȻû˵120׼ũڵĵִϿɣв˵Ǵ̼ߵԴȪ
һ½ƽʱǸҲֻĴﻹԶúܣձϺǲ˾ɾʯ½󽫣ʵҲձаڳβĻɫȻҲֻսˡ
½󽫶Ŭв½ˣʵйߣҲ൱½Уѡ
˵ƹʮ˾ٸôһϿɣвβƮƮòҪҪġ
ڲֿ3000120ڣһھͺ䱬вֿ¥Ľ˳㻹ǽ˸ӣһڸǲûǽںвһҧһţٶȼжӵжӵս𹥣磬һǿ
˵żũںȻѾǰ˵ʾҹһй˸ȷĴ𸴣ǸѪоͿռвֿĲԵ峿Ϳȫʵ֡Ⲣ֤вɾû͸ռ⴦ݵ˼
ǿ˵֧ؾ޷֤ձ۹ʾӢ£36ڴѾս800ˣжӳСӳܳһھսĿǴĿġѾЩƮвȻϣƾֵ⴦ݵġ
뷨120ũڿ·ǿһΣٹ¾㣬ֱȵڶոʤ
Ȼˣ˵вɵֿ֪йؾҲ˻ҪǿҲżũڸҪ˵ĵߡ͸˴򽻵вɺλѾЩȥɾʯ˾һҲûǰǰ㾴ηˡ
ΪǷֻ֣ҪǿӲԷˡֻҪ˵İը˸Ƶ·ʵӵڵ䵽ĵ̣ҲȰȥ˵ʲô鷳
һΣвֱżũ׼ֿ¥ǴƫˣҲǺ磬ըҲйˣڴú޾ͺá
ݺϰͬðΣյйҲɵվвֿֿԼľôŰСӵģǴվھвֿ50׵࣬ſԴ¿вֿվսֲڱվ򵽣վ⳯Ⱥɨ䡣
иģֱվڴúΧбСӾ򣬴úҲһǴһꡣ
ģҲԼ۲λҲŵвֿ400״פ˾˹׼ˡйɱ۾ܲˣձҲڷ裬120ڣջ͵240ˡ
ӵ120վĻȷһˡɷػǹĽڵĺֽһ㣬վں֮ѾһƬ档вֿһվδʼ֮ʱѾʧȥ
ãվڿʼʱлԪһٱȫ˻زֿһߣ򣬹Ǽڣ۵ĵһҪһˡ
ɨ˽ݣ120ڿʼ׼¥ʮв̵ֿǽѾòǰ᲻ɴݣʮĿĵĴ̺һǽϣɳ׷ĴֱӱũгըɲĴͬʱũڵڵںȻըըһƬǽ塣
ĻǹСڿµıըϺɫѪʿûȵҽĵֹͣ˺
120ũڵһʱ޶
Եִս800ָӲвһܡģҪ¶ĵ36չִձ۹½ˣռ⴦ݣôѡ
ͬǿı۴˿̶120ũڵսŪЩҡˣӳεľôǿռغʹ뿪ϺսȫǲһģǼֱһ죬һڵغ
վյԵʿһҲƺõڼڵĺԵЩǱзݡأ۹˲¡Ļ˷
120ũڵȷ󣬱˵վ˷ܣڲֿзؾ״θܵ˾޴влԪüͷ
ڶѾ˿£վٵţòֿµֱڽʵǽں俪еĻ㽫ױ¶վĻǰʱ򣬲սˡ
󷢣ûа취ըСӵڣǵв̫ˡлԪʶĵһʳ˷
½УǱʶУ˷ľСֶȻǸɵ
٣ը⣬ҾѾվȻҵţըˣܵ˷ȴ״ҡҡͷλָӹٵ顣
вֿ⣬վزס𣿡лԪһ˿Ȼ
вֿزصסΪСӵĴڣġ˷΢̾һ˵
ʱѾ͸ıӵ鱨88ʦѾɳϼٱ磬ƵϵʱԵвֿˣҪ֮ǰλ½Уľϡ
˼ǣлԪ΢΢һܿ˷л˼
վڵ˼Ҫһǿ¸Щˡ˷û˵̫ףλ˼
ض˵ˣȻСӻǿǾǺúÿڣǲеġлԪĿ¶⣬·¶˾ģҲҴˣлȫôǵĻ㣬ȫӴǵĲȻѪΣ͸Ӷ
˷΢΢̾Ϣ
ͨѾ֪λվѡ
Ҫڱεĳ֮ǰվޱ̵ĽѵһΣɲʮȻڿˣеʮţһֱŵûб¶ĽʮͦػǹѾ¥档
˷ҲԼһֱЯġϣյ⡱ɳϡ
ǣܾûгˡ


1391 Ѥ
ЩƮ˵вսϿûСйؾ
춼仨ˮСƶ֣ɵϲŻ¡
120㷢˳120öڵвֿһƬǽ壬һƬǽڱк󳹵ױ飬¶ѾƵķݡ
ȻˣվֻǺܿƣûŵ¥ĿڻǺڵѰСвЩЪ˹泯ڻվը磬ũڵŵһֱвֿһ¥Ͷ¥ܱ֤ڵɵȥвɻҲըòֿ¥Ұ
⣬ȻǲܵġвֿȻδֿʽṹ⿿ǽھýṹޱȽʵн⵹Ҳ롣ǳǽʮȫϣǻпܡ
վĲЭʱĵһһֱվڵ36̹˵ڻǰ300ףżũΪ˱Ѿֹͣڻȡ֮89̹˵57̹ںвɵӵ6ŲںʮͦػǹԴ¥лѹơ
ͲȻҲǲȱٵģվȻ450ۼ˳20ͲԴ¥¥лѹơʵйؾ¶ʮȻ̫ˣ¥϶ԲڻȫǲجΡ
˵ѾвóǿʵˡǸҰսսϣǿȵĻԸйһͨöû⣬һʦûóػࡣ
ǣвֿ¥ģɲʲôͨҲʲôʦйеʦһӪȷе˵ǱػǿһĲӪ
ڵȵվũֹͣڣŸ¥һ£ŻڱСᵽ¥¥ɳºʮͦػǹʮͦǹܲһ¥Ͷ¥ȫװ˳ǹ
ȻˣµĵʮȻˣȫŵ˴¥棬ȻǷ׷׽ڵɳȻ¶㹻ǡ
㲻ŵ¥ĴҲܸȻṩ300׵1800׵ǡ
ѾԤϵѾܲлԪοóмҵףٷ֮ʮػȫе¥棬ǹС鵽棬𿴲ֻһ࣬ػǴ¥һ棬һеʦĲţȻڷҪǿĶࡣ
вɣǲޣǻˡ
վִֿǰ230ҵʱ򣬶ûȵй˵һǹһʿ߰վЩȻ120ũպգҲ֪ڻöȺǿʯͷһйΪëǻǹƾǰıƣ
˵Ѿɢʮϵǰﲽˣ̹ﶼڷˣ᲻ᣬ֧˿µĻڶ۹ΰڱļũڴݻˣ
вɶƮͷСҲ΢΢ЩѾˣΪë֧ȴĬˣС൱ȻЩһΣǼٲ̹ˣǿڵ֮һٳʲôأҲȥˡ
վЩϢʱ̣տ½ﻹһ˿ССĺڣʲôܰȼƲ߳ɹͿԱѪеռй˵ˡ
йˣо׻УʤС˵վĶܴӮⳡܣǣǰQQȥͣ̽£￴š
֣ǲŽһŰɶһѵɣ˵õⲫأܲذ
ǶˡзؾëߵıҲûɶƲߡ
ֻǣҲҪ׼ΪվļũǳصģǸֱӱǺǽڵķ˵Ļͱµĳ˺ɷˡ޼Ĺ۲ڣ˺װڴ¥ڲֱũֹͣǲŰųصװ½һŷ䡣
վ׼ǿǣûɶ˵ģǿءûʲôʤУӲɾǡһΣлԪǣýԼҩж٣٣´Ҳϧ
˵վзؾԾָ֣վ̹̤200׷Χʱվָǰͷ·ըһƬ⣬üϹۡ
ѤãɽϲһξʱΨһԺݴʡ
ѤõҹͻȻը̻ʹ˻800ָӲԶвɴۡ
һ˲䣬¥棬Żڡʮͦػǹʮͦǹͳ70˳ǹʼǹڲͣ˸Զȥһһۡ
ǹڵֻǴۣвɻվ֪µʹĻ³ӵҪĴڡ
ǿҪˣɽϲһҿ϶δܶȵӵڲпĵ½սУҲû200׵սй˾ȻɥĲļʮͦǹ
в֪Ȼڡ
ΪݵһͷԷɽϲһֻĴð̣һſۿɼȻڵ200ÿٶȺݺҵ450Ͳϡ
81Ȼڵز3׿屾ըҩʵûˣرɱ˰뾶ҲףɽСڶʮ׵ɱ˰뾶Ǹ޷Ტ۵ġ
ȻըȥҲǵضɽҡҲǡݶ~~~~ž~~~~ڵ͵Ӫ
ʮȻͬʱڣըĻǲԲ׵أ
Ǿ̫ˣһӣʮȻվͲк˳200ڵŨỤ̃ѾľвɺǰŬԼֻһ޲ðԴ굽ȥɽϲһξףͲǣ군ˡ
ûˣ˿µڻ档
вɵᶼˡ
23Ͳÿжӣ6ߣͲʧ࣬Σǳ˼вжӲŴ23ߣȻͰ˸µһû군ˣ
֧˵ڣû٣ȻĻֶˡ
ڶˣػǹҲˡ
˸£ȫˡŰԼӶʹ˵Ĵ¥µĻвûټ֣һʱ´˳
ڿռɣ죬֧һڶˮвĻͦǿ󣬺ܿ˸ɰοԼĲǿͱ֧˴ʸɱˡ
˵⼸վ½ɶûѧᣬȴǱĸܸܵģܳסκδ
˭˵սϣ߾ߵģ
ʮȻڴվͲغ󣬾ȻûεػǹغͲط𹥻һһڻ
ֱӽһжӶըſˣܣҲһˡ
в￩һ£֧ɶӣȻըΪʲôȻڲˣ
ܿ죬ȻС¥Ȼھٶȿ⿪վ½ǡ
ڷԶµػǹӵԣ㲻Ȼڵĺը
£ˡ
ˡ


1392 ս
ԶָӲȹϵϵв˵ֻǴ⡣
սˮеվ˵ɲһݵģȫµĻǹӵͷֱ죬˸̧ͷ
̧ͷģˡ
ǣΪſ߶㵽УͷϻвϵڵֱڵɲſŻվţֻҪ׵ɱ˰뾶Χ֮ڣǱƵϸڿоͱǹӵɸӣǱµĵƬѪ«
ңܾ֪һЩմͬĿµȻڵͻ䵽ͷϻΧȴ뿪ڵĲء
ΪͷϻܼĺĻǹӵŰΨһģֻڷǰοȻڵµĵط޹ɿѭô֪Ǹطȫ
ӣλսϵվ±ƵģֻãȻĶڸԵУմӱй˵ڵ䵽ԼͷϣڲԼͷ䵽ԸѲƶ
䵽ӳĶɡ
һ̣Ҳ֪ж˰ԼӳˡǰŲ36ӵ±ǣ˵вָ36˸Ӳӵأ֪Ȼܽѵ°Ҳӽȥ˰ɣ
ʵվǺܾӵиֽǵվװױҲòĶȥ
ӵиߴ12׵װ׻ЩĻǹǹӵЧܣʵšһΣԵĿɲͦڵͦһ200׵ľϣҪˡ
йװͨ20׻500׵ľϴ͸30װף200׵ľ롭˵ʵ12׸ְװױֽǿ˶١
վ̹˺ܴôһսлļһһй˵Ļڿʼ̹˵һʱͷһ⣬Ťͷ¥꣬ﻹʲô
ͼ˼ûС̹ǵľǣй˵Ļڶ䴿57׵̹ڻܺɳըɻڣй˽ƻ֪̹ڵǲԴཫڷ¥¥ĸ߶ȣӸ˵̹ڼ׼ǡ
һ̹ڵýǶ׼֮ǰй˵Ļڲ̹¼ˡǰգ׻ײͬѸ˰
գǳ׷˺ͻڶ䣬һʱΣͺܺõĻˡԣ̹ٴδ棬ƵķݱǡǼ赲ڵߣܼ20׿ھڵĶܣȵӲûڿʼѹʱȥվ̹ǵ̲ν
һΣǿǴˡ죬ǻҪԼҩվ̹˶˾¥ƷУֹͣûͽ޹¡죬ǽӵǣϧһǴյҩȻָ֪ӹٵ⣬һ£ͱأοˬľ
ͦҪôһ飬ҪôǵսҧסҰеվ̹ˣ޹˼ɵĿڣѾײŷӺǽڿڣһ÷ӣҲҪ̹˴õģ
й˷ˣվ̹һ̺±ҲܷŭõϾɱڵҪǮİ
ɲйĻ־ôˣͦڸûȥЩһڷеվ׷̹˷
ܼ̹ػǹ֣20պйӵսУ3սս˺պսݵػǹٸɱ˳ʮйˣĻϺһսͻڽְλսжжӳξѾŵһӳ㱨ս½ξôңɼ
ڣ˵һθеľ˵ʲôֿɵõ½ξˣܻܲ뿪ﶼǸδ֪
УһۿɼĴ󶴳ǽϣй˺ĵҩ޴ĵķשǽҡҡ׹սԽξ£庹罬
֪ǲս̫ȣǽŵµġ
ǵģ˶֪й˽ⶰݸٵʱ򣬾ǵĩˡй˷ĳ̶ȣһԼɷ棬йҲһŷɨ䣬ʧȥשǽڻЩµѩѴϸڵͻ״͸̹װʻ֮ڡ
һ뵽Щٴ͸ְڼʻڴŵͷŰģ˵ľջȻսȥ̹˳ͬŵʬ塣
Ϊҩѳ̹ȼͬŵʬʵµģǶǰճɺ̿ĲֻҪסڱǲȥǸζʬһװͺã÷̫Щڻս̹ڲͬʬͲ̫ÿˡ
һ˵ڼʻײĵͷὫ˺ѳ飬Ҫʻʬ飬ҪƴҪϸϣ˵ԴŴ˼ȻѾѪûʲôɱϵˡ
մϣȥʵ̫ˡ˾ʱֻǾջˣĶıһƬ䡣
ˣµĻûͣש߲̹ͣ˳ϵҲڴݲվ̹ǵ񾭡ò̫ãѾҡҡ׹ķݾͻᱻйûڻ̮Ǹʱ򣬾̹˵جΡʧȥשʯڻǻпΪשʯʧȥл
жӳܼˡ˽ĿѾ½ξ
˸£ô죿й˵ֶˣֻҪһ䷿ݣǾͻѾһƬһƬվξȻʱ򣬻Ͳֹһͦͦͦˡֻڴ¶üũںɽڶй˽зѹƣǲл᳷Ƭս

λսжӳ˵ãһ˵սڵĳԱǼˡΪλжӳ˵Ըǲܵģٵϸ涨200׷Χڣڱú
վĲЭѾʱˣҲڵ200׵ľЭͬΪںʹǹһڻģ֣Ҳұ֤ھ׼Ŀ꣬κһССɶǼʮϰףڵɱ˷ΧǼʮס
ɽڣ㲻ñйûըըԼͷϣǲҪġ120׼ũˣһǰϣһȥǼʮ군йôѾˡ
ӹȥˣȻָӲѾ˳˵ȴûڻй˷ѹƾйÿµػǹȻڽߴ˵ĲѹսϺѶ
Ѱҵɹ壬Ƕġ˿
̹˳ǰĹ۲һҰֻ֮г೵ŵķ϶Թ۲죬սϵĹ۲ʵϼΪޣڳȻ漸ʸ˺ܶࡣֻĲѲ֪ӵĶȥˣУҲ̹ǵԡ̹˷һ޴ĺžе
ǣΣաξǸж
ڷʱ⣬Ƿݶ챻ʱȥҪͬһ
Ϊ˵۹һĴȻ
ڵõжӳĬͬŸжứĿУȻ⡣
һʱ䣬èĳȥ
˸£
վξͳԱһ㶣̶Ӧŭ
ǿɲ֣Ǹʲô۲ȫǡ
ˡ
ǵģ˵ȷˡ
սѾʵϵײģɲԸΪδͬʰ飬ûʰֻйķʡ


1393 ˸£
ܿ죬ðž޴սڳⲢ뿪ʮԶľ˾ޱԼӢ
ֻҪʮ룬ǼӣͻΪķĹ
¡һ죬ǽٶȱµĻڶ֮Ҳ޷֧ųصķˣȫ̮е̹ȫ
˲ŭӢޱȵػǹųļβߣ89̹˷ľ޴ĴʼŬתͬʱǰϰڵ̹ǰױըҲϧ
ǱҪ뿪طй˵Ļڻǵص
ǣ120Ĳͷ̹˰ѳѹŵǧשԼĴľשʯŨŨĺ͸涼ɼ
ǵ۹ʿŬ̹˲վ̹˳ŬĲȶţס̹Ҳֻðź̷ŭȴƶ벽
Ѿӳ̹˲ɹ㵽뼺̹ʮԶһľ˿200ֿ¥УһйξЦ³е̾ߺϵ塣
ģӿ㻹㣡ԲһŻڵ۳ŵҩϵ϶׼ٶ׼˷ð̵λá
һǹǹϲһͦǹξְҵһǹ֣ǱѾסԺųԵһӪһ۵Ըʵǵһ֡
ֻвųصĻڣſµĴѩѰСĻӵɴķĿ꣬ŨŨС
죬ԸʵˡŻػָӵĶ磬ڲֿػδʼ֮ǰŻӢİۣһͦڵָϵһߵθ֣Լλá
˵͵Ĳȵռ޷֮ǻӢҲ޿κΣʵлԪˣҲֻεҡͷͷźʲôãе͹ͷÿһ̶ʿ䡣ԭûлڵʱǹս
Ҳ۵ĵһΪγΪ542ǿԭ֮һ㲿ӣܹٱӭģǴָӲָҪģñһӣվʿм䣬ŵǵصڵӵŭţǣϡ
Сǣ۽ôƹǧָľ̫ңԶҪģֺͬĳٺ͵֡
۴úˬΪ˴Ѿ㵽һվ̹ˣ˳ʮ100ڵڣĽǶӸˡ
ȻˣҲǱһ߼ˡϣյ⡱ĳ˷̼ġ
ֱ¶翪ǹһ̣֪λ¶ΪɶٶһֱϵͦģֵĻǹˡ
ʵǡ
ô˵ˣŵĲٿˡ
Ҳ֪Ϊοµĳ¶Ǹ޴ıװŵʲôˣǾȻȫӵٳ2000ӵ
˷һʿЭ½ƳȳȵӵϻǹһԵĻһٱ֪ΪëһͦǹҪôӵˡ
ʵǣ̫Ŀˡ
ӣδֹͣðǹܾͿʼð̣֮ǰۿɼģ500ӵ
Ҫǰȫװϻǹ˭ҳ﷢棿ϱȻٻǹսпµãǾܵжˣǸ֡
ȻˣҲǾԵģڻҵʱţƵĻǹҲȲսİܾ֡ǣвֿļ̱УֻǹȴٺҲˣֺ֮ˣҲǲֻǹġ
վѾ֤жϣ¾ǶڷУӵ壬ֻҪǱ˷ϣһĵɨȥҲܰվ򵽱һڸߴʮöӵĿ˵Ϊ֮ɥʧܶΪֻҪڵػǶֵ֮ܵӵ䣬ΪûϹսսϣܶ˲ӵֱ䣬Ǳɱûˣűһͦʮڿ³ϰٷӵĻǹɸӡ
תÿоʿĵһѡ񣬵ڶſƵһĻ֧Ԯֵĳ˷ǰеĵսܶͽ͵ġ׳红ͯȴֵĸ첲ޱȶάŻǹҵĶҲζܽһͦǹĵάڿɿطΧ֮ڣûǹ粽ǹһ䣬ȫǸＶĻǹ֡
ֻҪϵվûգȫޣ֮ڣĽ1500ӵɵʮӲǿɲäĿĹӣǶӣɱЧȻˡ
ܵ˷ǻŵ¶ҼΪ׼ĻǹĴ̼ҲԼˮ׼ʮܼ100ڵ˸Ч𷿻һֱͨӽվǸС̹˷С
վС̹ڷͽ͵ðź̿µѾȼ̾ŴЦţ¶ɭȻμӹսɱķվ̹˿û뵽ǻ䵽֮ذɣΪ˾ѻЩµƤͷ88ʦûùսںͻڶԸǣսվԶ88ʦҪڻУǣֻɸӱըҩݶϴսȥ
֮ǰ֪жӢµսѻվ̹˳װͦ7.7ػǹ¡۵ĵһΪԭ160ˣڲŲ120ˣ20յս㣬һսΪըһվ̹ˣսһˣңһˣҲǱ7.7׻ǹһȣȾȻʱѪˡ
ʿ۱һʧȥʵԶʹ
ʵҲۺִܹĽָԼֵλãԭΪˬǣΪ˱ԼĵǱ
ڣջصһծˡ
ǡһ죬ҩֲϵһ̣ݺݵĿ۶˻ڰ
ĵǣӢ鲻ԶӸɱյĹ̹˰۽Ǻݺݵ´ŵˮţͱɾ
Ψۡ
Ψǵ̶̵֤һľˣ޹
ˣһʮڵȫйשʯŵ̹ˡ
̹βŨҵĺ£ŭ𣬲֮µ̹˳ȭͷСĶȴ֤۴ú׼ٷ֮ʮѾʽ89̹군ˡ
ǵģ̹ڲڵһ˲ͽʻպͺ󷽳ײϡãԪ800Ĵ洸˴죬ײοеվˡ
ǵľһλͬŶЦŴ̹˳ڵڵײһ⡣Ȼһöڵװ׺ģҵĦĸøȼĲͺȻʮ󣬾ڶʮ׿ľ˾ܵƤӵ£̹˷ѳ
Ƿ̻һӷ濴ȥǻʼӣ̹˳ǧõҲһըıըֱʮ֮󣬲һ졣
57׶̹ڱըɣשʯз߿գǸοһδ͹ĵμǿʯǺЩֻδ͹ӫϣʯͷȻǱĳһӣǳ조һְ
ǾԲǽ𹿰Ȼǿشһٶ๫
5789ʽ̹˶ڹھ˵ҰԽԽߣֱʮ׵ĸ߿գȻ䡣
ҰɴССڹܣޱǵվһ仰ǣ˸£񣡡


1394 ʵ
30׸߿׹ڹܲƫеõڵӣ;еϰٹٶȵļӳ֮󣬽Ӧľ˾ͷ­ͬʱİҳࡣ
ҲõͬŻҪʬˣΪǸ޴ʰ
⣬ֻսϵһССӰ
սվٵ״ʮͦػǹݺݵؽѹڵʮȻڸҪȥ׼վͷֲⲻƽײ̫ϣÿһڵȥٶһվ
ֻҪвֿйؾ㹻ʱ䣬˵ȫվشǾܹ쵽ġ
վν˻ȥˣвֿʮȻڿʼŭһ̣𹥵жӼָӲǵһ׷¥ҲˡǿɲɵµȻڴ˭ը˭ɵƣΪ𹥵ģǱɵĺá
вɴα˵ǵۣƸûв۵ģû뵽ԼеƮûƮߣͱй˺ĸ͵ˡŲںʮͦػǹû̫ڻ¥ڵй˵ã޼ɵ¶Լ˺ҧһĪչſŵĵ۹ʾȥò˶ãողŲ±жֿһˡ
ڣĿŵ̹˱ͦ׷Ŵưܵ¥иϳɥ֮ȮһŲ·Լġβз·Ȼ󣬱й˵ĻںĻβװ״˷սϵĻ棬³̹˳־̹˸ͦǹ÷ӵ˺Ƭвͨũڿڣɽڸ¥
ӳ¡ۺֹλЩʧķ˾ĲѸĵ۹ʿȥմġ
ңԼڵ
ǣŵѪӵ½ۺǵĽȰ˵̻˶ӡ
º֤վ½ʵǵʱȷľ
վɽںżũͻȻŭŽвֿʱ̣ͬû뵽վ˷зؾòͣлΡ
ǽڻ΢赲һ120ũڿµڵ⣬ЩԵֵػǹӵɳڼũڵڵǰֽǿ˶٣¾ǲһߣũڵµĳҲ׵Ľһݻ١
йؾ߲ǹˣվȻԳˣһѾܵǽһ졣
˻˵վսǺţΪβżڻѹƶԷʱǰأ˵һٹأԴˣʵսֻܸ㣬ˡ
վ󳷣ɲΪйؾпٶĻǹǣҲԼڵ¡
ڵǲ۾ġҲûȫвֿ¥ĿϡֱڵļũڣΪ˲磬ũڵڿڵĺܵͣȫƽ״̬ͿԱ֤ûвֿ⣬Ҳڻвֿǰϡ
ʮǰȻûʲôڣ200׵ľϣĶվũһƫɶԼϡѾе£һöũڵͺݺݵһ¡ķУıըֱӽըγһֱ׵ĵӡ
ͬʱߵģʮվԲʮ׷Χվµĳб߸𣬲߰׵ɥڳϸ߿յʱ򣬾Ѿǵ࣬ҲȲˡ
75ɽڵҲڲֿ֮ĿյըһƬ𺣵ģ˲߲վ
˵վڱϾ׼ڵĿϣټվúܿ죬ڻеҲʮ˶ѡǣվΣûˡ
ΪеԱߣͱԼҵڱȥմˡ
̨89̹ҲһƤĶǶ̵¥һ¥Ŵڵȵ˼ڻʼѹƱ˷ܵܳʼ57СڶԴ¥Ҳһ¸ղűԹ˼
ڽŵĨܵ÷ɿĲڻװױ˵£ʮ׵װý̹˳ֻҪǱ75ɽڵоû¡СڵڵеļʣһǹȻ1500֮һˡ
ĸùȻˣǻŸµŭ3500⼸ڹƽֱڷŵ120ũʵǷŴĻڣƽֱģִͷЯ800/ĳٶľ޴ܴݻֱһʡ
ƫƫĸù˷֮¿̹λϡǣǸոտչִձ۹װױ֮һͻȻļũڵݺݵײ̹˵Ĳ󲿡
20׻ڻУ89̹װױһ󶴣Ǳһ120׼ũڻأ
ĸùʵˣǣǲһ
ũ֮Ƴ̹ºװĿģ120׼ũڱ˵ʲô12װף1000׵ľڣװϴٸֵĴ׵ͷĻǵ۹δʽ̹100װףҲһ
Ȼվ120ũΪ˷ֹйؾȻ͵Ϯ3000⣬12׺װ׵̹ˣһӵһŰֽס
ڵڻ̹װ׺̹ڲȻըƷʮԶžǿµĵҩѳ̹˼һڻųΪսһ
Ȼҵڻ˼٣ºھʦŶڴսĵ飬ķ֣вɴû˹ϵĻһսǵԱơ
ˣ36ⳡͷβǿս˸ߴ146ʿԼսжӵ̹ˣʦǵսжӽʣ2Сң߾߲ܳսжӵ89̹˲ײֻ֮ҪУĳԱûɹģȫս
ʮʧ٣ǲǱڵը˷ɻңǻδررսϡĻѾжˡ
˴һսвɳʵˡ
͸վϺǲ˾ǵԸһȰ˵йӳвֿ⣬վϮʹڡ
ѾƮ˵вɺ޳ɵĽΪ˵飬ڳһ̾Ѿʵʵ֮ǰļƲ߰ѶǰߣǱвֿǽϾǰսѾֱӸɵһӣôȥ½ΪھʦŵЦˡ
磬вֿٲһ졣սֻżǵǹ졣
ձ˲ˣйؾͬϢġǵսûأֻҪСӵĴڡ
ˮΪ׵й׺ɳ֮ɱлδüߵĶʮվҪôΪˣҪôΪڻŻ˷ȵڻϨܣȴֱйǹǸˡ
ˮһһﲽǾǴԳˣĵĵЩƵ¶ΣȻһһɱֱҹĻ١
սҹɫڻӻرصģˣ඼ɱڷС
вɴжϺ׼ȷжҲʹѡ
ҹĻ٣վȻ˿вֿйؾȴӭǵĶͷ˾
88ʦٽıҹɫĻ£ιݺӣ˲ֿ


1395 Ȱ˵
ŰͥлԪֳ㹻أڵõڱ֪֮ͨ󣬲ӭӣ֪ͨ542УϹƱµĴһָӲϡ
Űͥȴȫһԡ
Ȼλ½ٽвֿؾźǲֱָӲһۿڷϵҰս̨ϵĵɫǻࡣ
ûв裬ֻȿˮлԪһλͷ˾ɫˣϳˮ
ˮͲˣǣ͵￹տܵļҺʦ֪ģ㡭ɫŰͥȴǰڰ־ܾˣʵʦս˾ľӦյ˰ɣ
лԪ˵üͷ΢΢һ壬лԪֵͣ˵ûյȻҰս̨ˣҹίԱֵ̽ԱŸս˾ӡʦǩľвֿģأ
˹أлԪӿһ˿ЦɲǰյľвֿսһλϺբأͻȻյ˺;㣵ţң죬վ϶ػǹأǷԤıķҺ͵ǸǷտαģʹҾףлԪҵ88ʦ͵սǣ
οҺµĵǾϧһ˵أԼлȫ忹ս֮ģʦԼ˸˾תҺ542һӪȫٱľģսһһ䣬Ҳй˵ġлԪͦţһȻ
泤٣
տѪսף
вֿ⹲

лԪı̬ͻȻսг֮Ϊȵļȶһ񣬷׷ߵĿ´ʡȻлԪȻǰɲıתŸų͸˸ָӲѾõЩǵϿɣŴһһϸŹأҲ׷档
Ȼˣʹ˾ģлԪ֧ӵƿģԽԽǵΡ
ðǹֵ飬Ṳ̊裬߳ǵͷϿȥΪǼͨڣҲͬˡգٲΪԼֻǹ¾ܸܵʮڵ֧֣ǳ˵ģǾǲȼԼйеĻ𣬵ֿԵĻ
ԭԼȻԳΪһĻ֣
ǾˣҲͨˡͨˣҲд룬ԼͨһսǸеԼͨлΪĿеӢۣȼճɻңδйսʤļϣҲдǵ֡
ǣϹ١
ŰͥĿĸξϻģǼᶨ鲻䣬ȴӿж
Ϊˣܸоó⼸λξٵ⣬ûһ˿һ١
ŸϹƱӪȴ¶ۼĻཻһɫ
е졣
Ϊ˵ؽеУָ֮ӹлԪڰѾ˵ҹѺһֳս֮̽¡ʵ͸վڶвֿڻķѾоǷʮа˾ġΪǰ꼰˺пʩѹĿǰٳٲսǸ̬ȣĿܻ´Ϧĵ˱
˵ʵӸ϶ԣλҲԸʹ˳룬ο󣬶һ˴սվǾ͸Ը⳷ˡ
ԣɴҲ˳лԪ˼λ̽վˡ˭ܴûȥվǹ˵£·𶼰Ǹڶ찤˶ٴĿˡ
ڣʦıˣ¶⿿װɵȥģлԪΪ׵ľֻܿ´ʵӲ
ǣڵӢǼ˷׷׷֧лԪΪұӦ۴ʱȴһԣŵĳξʱҲڣȴУᵽһɹϢ
ܻ쵽У٣ȻĸߵĬĬһۺҲᶨվлԪҲԼ죬542һӪȫٱԸвֿ⹲ʦսԼίԱ֮
ǣ˵ǺãΣŰͥЦˡ
΢΢̾˿Űͥʰһ飬ĳ˵ǣҴ˴֮ǰ˹˸˾ίУ͵Ǵս˾ľһսҾѾﵽҪĽȺ鼤ǲ֪ȫйͺȰǵ¼вֿغվսҹشվ36ӣʹվ36ӽ˵ڶβԱ۴ϻǾϣ88ʦ542ţһսУ˾޴ʤǶӢۣĽȻûսҹƣصֵܣԽһûġ˱ɣټȥҲˣлѵΪʹԼʷ400ȫڴҺϺ˾˾ٶҵ繤Լפ˾˹׼Э̹Ҿ󱣳װպƵ齨ʦԼվսҹ賿2ʱǺ統Լĳʱ䣬вֿؾȫͨݺ磬վǱߣ統ֺЭ̡Ϊ֤ȫפͷȻڣҪʱҷŲṩڻ
ò˵λ½ٽıǸϸ˵ͣһȰоݲ˵ԴǿҵĹƻ⻷ѾɣҲйپ·ߺͰȫõ֤ʱУлԪҲûܼסȰ˵ֻܺձ
Űͥ˵ģлԪɱ֮ĵ400һȪʷ϶Դһսļ¼ȻǣлԪУʲвֿ⣬ȫѪսû˭ܰ˵ּ¼ϵģĻȼ˶ѡ˵ǻǻлԪλһݡ
ڴʱҹ֪̽վѾԼ֧Ӻ֮Ǳɱ֮лԪ̫ˣվȻ˷˵統ʩѹԼλϵõʦıЩģпܾǷֽһšе޵ֿĽվУսڴ˵øá
Υ˾ľҲлԪԸġǿλУԼλξβû̫ҵķԣȻҲ˵֮лԪڳĬˡ
ѡȻѣãһֱͷĬĬ˼лԪ̧ͷ˵ˡ
ãȻս˾ľлĳСлԪȻ
ȥ׼賿2ʱˣ2Яװͷ3ЯװбЯʮͦػǹȻں͵ҩװһڻȫ󲿶ȹݺŽ֮ڲֿڲըҩըҩݻвֿ⼴ɣΣ硣лԪܸɴ࣬Ȼ˵ǾѸˡ
Űͥ˿
ڣЩŰ¸˵ˣҲܸЩԽˡȻʦԪﶼú̴ܱúúõģ88ʦʱȴΪձӵļƶò˭ﲻģҲ֪еΡ
Ǻǣ
ڳ˶û̧ͷһɲǣлԪһ˿ᶨ
Լһֱû˵ּĬﱬĺ⣬лԪĳ˾֮


1396 
ŰͥȻĹע£вֿؾһжڰлԪľɵĽС
ŰͥҲ֪ΪԼµӪΪڴ˵غվȥǾȻӵż֧ԮͨڣߴţԶ542ӦеȻڣƵȻȻھͷԵ۹81ײ̫һ䵯ҩȴ㹻һսۡ
ȻɻЩػװԴŰܴͥûѯʣսΪ֧¾ڴ˵ؼָ͹أ⻹ĳЩأ
Ϊʦı½ٽܶһٶ꣬вֿؾлԪУ٣ŰͥеӡģҲǲ88ʦƴھξˡ
˷µսʿȻ׳İҲû½ٽע⡣½ٽڶԲֿؾİǿ⽵ȥҵȫڻξר˼䡣
仰͸¶˼ܼ򵥣ֻҪ˳磬ξ½У¶嶤ÿһ˵Ӧöмջ
ְĽζſָӸľӣְĽǿУٵУζűΪƽũӵܵԾʽ롰١һУԳΪҫҫ鹵ĴڣְĽζžøߣ׬ȡǮˡ
½ٽҲţûܾܾջ
Ȼ½ٽûڹٱλʢǧĻģûжֵܵסջġ
ЩˣΪٶսҲЩ˲Ϊ˹ҫҫȥ٣ǰ߷ܲĳԣΪػˡΪǵļңں󷽣սܣҲûˣ˻ᱻտ裬Ϊˣ֪տռµЩС
½ٽ뿪ʱ򣬸ûע⵽½ξһ˿ᶨ
賿2ʱ԰ֵͲƹ£פѾһ׼Ӧвֿؾݺų硣Ϊ˱⣬פݺվظö300׵700׵յѩһΣվسŵûвκεػǹ
ʵϣѾʵвģ͵Ϯ֧Ѿ׵йؾϣǸϽȵʰǡ˵ڣǰһĽѵζû͵Ϯ˼ǺпܵµĽǣѾΪػǹٶȱ֧˵Ȼںᣬйؾٶȹֿɸô
ǿˡ˰ĽѵǲǿˣشʦųùѪͷµǰξǿѾЩˡǿڵȼɭϵĵ۹½мΪټģ˾޴Ƶĵز
ȻʧѾвɴߵزˡ
ԣפԽƵķʽԼϣվҲûӲĻϣѾ֪й˻ͻῪһοûɵʲôΪ˵۹½ӵȫ֧оˡ
ʧѾվٶ֪֧Լ̱ΪйӾһ̵ĺҧȥһѪ̲£˼ʱʱܰñˡ
۹Լģ˸µĻǸϽ߰ɣӳ¶ıѪоͽսļƻ
ҲձԣǿǿǧˣӦ
ձήˣ統Ҳֳ㹻ĳ⣬88ʦٽı򣬾ô⣬вֿؾлԪָҲֻ׼ˡ
ڲֿм̵˸ԱʽлԪľͷҹɫڻֿ¥ЯװɹݺӣϹƱУԴӡ
ȫ磬̧Űսʿ˵ʿڻ̧ػǹȻڵĻһҲѸܲɹݺӡΪŰͥԵʣлԪûʹõصҲ֪λϺĵ»ʵû͸Щ֧Ԯ˸СҲΪЩװܼ⣬ðž޴ո͵ǰܸλ£ãֿ㹻ҩƷԱ֧һϻû⡣
ŰͥлԪؾ߾߲ûиŴ󲿶Ƚ磬ѡҲֳ־ָӹٵĶʡվûвػǹΣԴ棬ǻأֻȵؾ磬ȵֿؾѾٵòٵʱͻȻݺӣ¼һأ
ӵؾвֻֿӵһؾвֿķǿȫģȻǷġ
½ٽ½Уѡ˷ģƾһ㣬вֿ֧¾ϵ¶ǼΪġҲǹͷ־սԶͨʦص֮һֻǿװ͵۹¹ʵѵ
߰ɣһżСӣˣǳŰͥͻѾȫȫִڣԽлԪ
ǣֻҪһɹݺţ˴ս˾еľˡˣԷΪְлԪˣ½ٽˡ
ǣһ˿ڰ½ٽ޷ֵĹ졣һ࣬λٵİȫ䣬ǹӣ
Űͥûж룬һ½ٽѾصһ룬ھߣҲ˿ڸ
˴ŸԵԼùİװһٴľµίԱ̽Աһһʮ˵ڻ£è첽ܹʮ׵ݺŽĹڡ
ֻǣһڳ׷˵ĳûüڣͿǵڵǸлԪׯصľ˸񣬲˻񣬲ʮ˾ͷʿ೤Ĵ£Ѹٵͷֿⷽȥ
ɶӣ
ŰͥĿɿڴͬʱһɲ̫ĸоԼļ䡣


1397 иҪҪ
ֹǲ̫
һվвֿ£ݺӰߣŶ̶̵ݺţ񣡡һۺʮʿԼֱۡ
վϵ½ٽֻһɺⲻҪӵ˼
ų٣л٣ϹŸӪ۶Բסˡ۵ĴɤŴӶ԰ңңһΣۺͰһĵء
ۣ쵰֪ڸʲô𣿡ŰͥηѣɲȻŭңңָۺΥΪξ֪Υĺġ
Բ𣬳٣۵ͻȻСЩ
ۣ㹷յģϽӹӪŭ
£˲ǾҲԼ齨ʦӵġУŸϹƱȰ
״磬ɵûһػǹȻڣզСӰزסģǹɣĻξӿһƬ
ΨлԪޱ飬û˵
ʲӳˣҿԵһжûŰͥ΢΢һɡ
ɻδ˵ֻ꣬԰ͻȻ𼸸ѣݺӱС·Ȼɻ谵ѾԿϵȻ
ȻԼξ£۾þò
½ٽŭĿУڽͬӿݺŹǰ88ʦӲԼξ۶⡣
ǵģȻͷˣԴʮ˷ʲôµǶоõǸ˸й٣ᡣ
ǲףǲǸǿϼľΪʲôޡںӶ԰йȴϡЩס
ǸξΣ۴һͷʮĹġûϹУҲд֣ȫǿսְͣĻξҲĵյ㣬ܴﵽְ߷塣
ξȴΥˣŸʦ￼˾ٲı棬ȻΥˡɲξܱܲס⣬ܱܲס⡣
ǣվۣվֻϡס
谵ĻУֻ̧ͷȻԼľΣ˻ŭ٣ڣѾǵ88ʦıҾͲΥ˰ɣ
ĺӽŵװǣ۵ľ½ٽɫһƬ԰ס̫֪ζʲôˣԺȫξȻԸ־ξݣԸĻᣬҲҪձġ
۷ǡɫ԰׵ŰͥŬ
ǣĻվŵľǵĶ¶»졣
йۺע£ڽǧʿĿɿڴУʮйͦͦΣժԼľΡξʿٵͨĶȱ
һǱ㲻йľӣ¾ͨɵĿ¾
ǣκ֧ԮҲսʿ
սûи
սʤûо
սܣᱻɱ
ǣУֻΪˡ
ǣǣԲסˣֻǸСֻ֪ѪծѪļʮŵ־սբܾôβͻߣ°һĵȥصԺûǽҪСƴһѲܰġ谵ĻУۣĿȻ
ǺαءŰͥ㡣
ըҩһŭһཫĸըҩвֿһߵŵס
ۿһеʿǵɫȻ
ǿǣвֿؾΨһ·ըˣûˡ
ǣټۼƵİ೤Ѿ̵ֿ·Ŷ԰ߺ
ŭµĹٱٶȸ߸߾֡
Ȼתߣ
ǵйٱͬ߸߾֣һ̻ڷŭ½ٽ
ǵģΪ־Ҫ죬Ȼ֪վǿºõĹơ֪߲ͬΣ˭СҪأ̫ҪͬҵİȫԺӲ˵бйĵ̣ľûºձģ
ʿΥˣϧ־ΥҪǸƽʱǱ䣬ҪԼ̵ġһ̣ȴֻܸ߸߾ֻ
ΪΥǸûκ·вֿ⣬ʧȥ˴вֿ⣬Աɸߴ2000˵տܣѾڵտܣأء
ǣȴȻͬΪˣʲôɲʿԼأ
ĸըҩҲ20ըҩǺܴ󣬵ŶλõĻҲըʯͷΪĵССݺš
ӹ˺ʮ׵542һӪ󲿹ٱУݺűһŻ⡣
ˣҲζţһǵĺ·ˡȻЩӪͨʿԱ֪صԻص磬Ϊ׵һٱԸԸߣڡ
Уй¡
ӲлԪҲۺ⡣Ϊ֪ۺһϰٹٱѡʼٸߡˣ¹ٱǱľ
˭Ҳ֪Լξµ۵ģѾССǴ̵Ѫ߰ߡûжˣȻԼػʮġڳξº۵յ֮ǴҲȻ
Ƕô᲻⼸ŽǰܶʮŻõҫ
֪᲻ãҲ
ΪбҪҪػ
йֻҪڣһڣվԶҲռϺйĹͻ߸ƬϷƮ
ʱصʮСʱ֮ǰֻУŸԼ˷ڡ
ޱȷŭϢ
ʦıǰ´ﳷ
Ҫ˱⣬ΪӵСҲ롣µĵǲܰڱԼǸվػǹȣѪôҲֹסĬĬɫ԰ȥʮʿʱ͵ȫٱģһҪСѪծѪǲϧȫֵ
Ĳһ⼸ѾɵٵСӣ⣬ȻΪΪͷ磬޷ԼµǸԼѪ֮վ̹˷ͻϮĳֲֳǹʿվ̹˵ĻǹѪɣȴ޷ˣֻΪվֵ̹עż񵯵ʿлǱе̹׵λá
ʮ˰ûоսԶᶮһ̵ıˣ£ʮտܵĸޣԸŴӵ档ÿһȥ壬ȴΨһһż񵯵ʿܶǰ׻һסЩѾӽ̹׵ʿһ̵뷨ȫԽʮöһļը̹˳ĴըſԼӲġ
ǣʿûԥͱżը̹˸¡֪ʿԼӵĲ׼ûըվ̹ˣҲ¼ըԼϵİŵö͹ˣδûкͲĵһȥĳ嶯ûˣԼϦദĵΪڻԼһһ
ÿ˶սϣؼٷڵʱʱĲô¡
ʱǣΪԼ棬ˣսȴɥʧǵĵطǶЩֵֻС˵
սѣ֣ԸҲҪػĴڡ
أΥΥңŸЦˣȴ˸⡣ǣһĵǷ˵ݡǴΥһ𣬾Ͳйˣǵļܾ˼Ĵٲй˵¼У㣬Ըô𣿡
סˡ
һ̣Щˡʵ£ǣˣ»Ұ
ǣ԰ɫŶԼ˵ҲʿŶޱȾȥһ̣¼ᶨŸСµЩʲôµģܴӴ˯þ̹Ȼ˵ֵܣ㱨ˡ
лɼᶨͷһ̣˸ŵޱȵĽ
ΪµľˣйˣǹǾ
ңЩӦػģȥػЩ
ԣǰһ
ڣۣĲԼŵԵʱˡձڿ˼Щ˶ԹʩѹϣγвֿжƫƫԸ
۲ʲôÿôֻ֪࣬Ҳ죬һУҲҪѻʵɱĹΪԼսĵֵ
һԭһӪصأѶȱ


1398 Ľ
ۺһפըݺţޱȾֿ⡣
ͻһĻǰ˵ָӲйؾǢפ˾˹׼ŴͣȵŰͥߵǰλղ۹ĽѹŷŭŽµʿʲô˼
Բ˹ؽµˣѾҾӴԺκ¶ҹ޹ءŰͥɬҡҡͷ̾Ϣ
Υ˰ⶨЭ飬ӦúζʲôζŹڼĹϵò֧֡˹׼¶⣬ŰͥʩѹϣȰ˵ǹӣطǽ춨õЭ顣
˹ؽãЩʿըݺţǻܹ𣿡лԪǰһ˵
Žλ˭ʮղ۹ͷһͷ׵ͷһСܾǿɽĺ룬һ廰лԪ룬½УӦ֪λĶԻǺİɣ
˹ؽҸһ£вֿؾָӹ٣88ʦ542ŴųлԪУŰͥܵҪ˵Ȱ˵һܲӵʿ룬û˱ʸ񡣡
ŰͥȴǼмɣлԪĹְǺ޵ǰλղ۹ͷ粻ըɱλȰǰˣֻҪǱߺһɤӣԻƸ⡣
˹صķӦȴǳŰͥԤϣһ˫ɫԵջղ۹еİǰй½УƬ֮󣬰ӢͷлԪ֡
лУ㣬ģǿģָӲŻУָӹ١˹лԪ֣޵
ò˵ղ۹׼תʽıֱ֣Ӿһص򣬰Űͥ
λǴһĽ֪λղ۹СͷľǿͨǸΪѲ̸ж֣֮ΪϺ˾нθĽҲۿġ֪ȻлԪ֮ߵ
Ҫ֪û˵йģģҲζŰμӹһδս
ǵģҾпһδսսҲҿ϶־ֲսϵķսУûблУøɫָӹˡһȦżļλУٺзٽղ۹ͷŭĵĿڽ͵
˹ؽˣ˵˶󡣡лԪȴҡҡͷľܾղ۹׼
̬ȣ˵Уɫ̲ÿ˹رҲɽٶȾǿľ
ﱻܾܾԽܡ
ǻֲЦ˵ϰߣȫʵǡϣ⡣
ӦÿҵʿǣǵǿͲľ񣬲һһλ˵˵ĽлԪһ߽ţһ߻ͷҹɫʵвֿ⣬ȻǿԼָõģϧ
ǣȫĬȻ
ΪˣǺܶǰλйָӹٵΡԼսġ
˵öԣָӹٵָӺҪҪģʿָӹٵһϣµʿúܺáľˣҿҲй˵ķɡ˹صϺÿ࣬ͷ磬йͳ˧µʿֻҪĶ֮һ֮һǵװҲܾӵиĴںͷɻǣһӮⳡս
仰ȴ˵ڳйǸǳĬ
֮սһй˲֪ǣ˵ڷɻȴй֮ʹǲûУ̫٣йˣѪ֮Ӳձ˵ķɻڡѾս֮ǣøмֵһġ
ǣлУָӹ٣Ȼ޷ʿϣָսһҹǩЭ飬Ѿûĵֿղ۹ͷ׼ػԼҿפָӹٵǱ֤ǵȫõפһб֤ǡʱǻعս
Բ˹ؽŲıѾ˵ǣѾԶҷָӲĵǲлԪҡͷתͷвֿҹɫԼľ޴ӰˣǰʿĿǰָӹѾըݺŵжǣվռǣȫǣѾûκ·ˡ
ң˵ҾûЭǴģѾս˾ٵľҴ󲿷ʿҹһٶλǹ£𣿡лԪȻͷѪɫ䲻󣬵ȴնʯΪؾҺİķĹ
λȴй½УʽĻش˹׼£ſڽ࣬ûһ˵
ǵģ֪ܲеİأձвսյ磬⽻ѹйӾ˵ĽǶȣҲΪܣǱй½Уֱ׵ĵ֮
ˣԶΣȴֲòΪªηҲڳо˵Ρ
лУվھ˵ĽǶȣޱͬ˵ģҲͬźΪפ˾٣ҲҪػġұ뱣֤ڵİȫŷˣйˡ˹ض˶񣬡ϣףһһŵĲֲ࣬һ죬ϡձֻҪٵڣвֿļǽҲ޷ΪǵĴڣձ˻Ѿûˡ
˹ؽĹûȼսͲᶮлԪҡҡͷЩʱϣҪ
ǣҪػģйϣǣҪģԼ
仰лԪ̤뿪ٶȳĬ̸ֳصԼվĽ300ʿǰ
ǰǽһʿǹʵĻ񡣲Ҫʿһ
һָӹ٣ͬʱҲһйˡ˹ĬȻƬ̣ٶȸлԪһӦø˵Ĵ
ǣǴӦ
һУ˵ʲôȴǿɽͷϡ
Ӧʲôҷάûзй˳սձ˲⣬Ǿ͸ձˣսǾɣ˹زսһˣҲս
ҹлԪפһӪδԸ뿪磬δеҲŰͥлԪܽܵ͵ޡ
ǲ֪ʱУǺפСʱ֮ٶȱȽܾеӪ֮ڣ
һΣ˲ûаæȻС椶ղ۹ļǸ˲ûôǷծţһΣлԪеԼӦеĴ
ϣǿģǵÿԼӲ
вֿ֮ստһǧ࣬ǲֿؾӲ
ңһΣһؾɹвֿ⣬ͬҲǱȽٱĵܵƽĴʱֿ̣һٶˣδûавֿһըҩͰ
Ϊþḻղ۹׼Ϊй˺ܾˣðźձ˿սľ޴նܾձˣˡ
ľˣζͿԸЦۺĲһͬλḻפ˾㹻ѹ
ԷˣԲҪˣǱȹϱƱƵձҪµĶˡ


1399 ˫Ե
ڵзٽУûдﵽĿĵפ˾ڵʣԼʿȡȨ棬Ѿвֿȴ˳Ĭ
򵥵Ĳ·ͶָӲ̡
ھдʮϱ˵վԼػʮеʧ֪
һų֪ԼλƢҲȥһŸһķȥæԼˡ
ֻг˷ָ߽Ӳ΢Цǰ
¶磬¿ɺˣ׺־սҲ䲻˵øǰûƳ˳˷һۡ
˵۶Цݵĳ˷ûһ˿ԹǾƭ˵ģԴӴųһԼ˵һصʱ֪жȻг˷ӰС
Ȼǰ˵ĵҲﻰ˾ӣһǴһĵ룬Ǳʾû˵ʲôԹĻﻹΪζ
ǺǣǱߴϢлٺĵȻפľӪûбеףãֵòֵã˷ȴ·û۵İۣЦ˵
Ϣɿ𣿡۵۾Ȼˣݺݵ˿̡ǾͺãֻҪǹٺ͵ǾͲ˰ڲҲҺ͵˲֮¡
ף˵ɲԡ˷ȴϿɣɫĸڱԻұΪ֮ͬһҳϵģĳҲĳҺ塣ŲţսսǵĺҲǵĹϿӢ۵ĳν
Ӣۣų˷˵ĸ֣۾Խˡ˵ʲôӢֻۣҪϰձǵͺá
ң죬Ǿͻʵжǣǣ²о˵ݣֻҪڿǰߣɱӣȻǵӢۡ˷֣ص˵
¶磬㵹Ǻܻᰲο˰Ҳ࣬˵Ҳˡ
ûҪǼ֤üͱƵתɲԶ˷ɹЦ
ǸųǸʲôˣھϼ̸඼˵ԼҲǺֵܵҲ󷽡˳ų˷ĻЩʵ
ڲں汳ĿȴǳĳС뷨
˭˵ŷֻôԵģ۹Ȼսǿᣬ⿿սǿûӾܴһͷ˵ϼٲĽһٶ˽ʿԼ¶İɣ
˷΢΢һЦǴʻеһЩڴֵ
վ᲻Լʮݵġ
ΪθҴŲһغվģͨǸصʵ·˵ˣлԪһ²ΪûҪװȳ磬ŴϰٰѺڻ뿪ɱӵġ
ֻǣ뿪ô죿88ʦȴҲزȥˡŵ88ʦٽı棬˺ξµһ̡
Ӵӣ˷ڵѾΪ23žɽŵǸѡ
Σȴ̽̽ǣ
٣ٺ٣ô˵أ˷Цţǿѹֵϣ˵˵ĵҲûǮµĵǸǴ󷽣ɢҲư˲о˾ҲҶȫսԲηǶͨˣ˭ϣȶڼиʱǼѪ100󽱽𡭡
Ǯǣܷܲһٴ󣡡۲Ӷûɱˡ
˷ЩЦã˵λЩۣͳçˣûǰɣǿǳ˷ԲξӽһΣǿڵʹһĻҲЩ£ܷǻ˵ġ100ôģ
ǧָϳǺ͵ڰʦСѪսڽ͵20ʦСģɲֻٰźǵļ¡˷ֵ
ʲô
Ϊζս˷һȻһѡһսΪϵװڳΪ֮ǰȵйˣйоǣΪҶսΪǵս
йоΪҶս۵۾ٶ˵ģ
ûף֪ԷˣȲ̸˼빤ܳҡ˷ܿ϶˵
أ¶磬ֶξְְ֮֮ϵǲǻĿ΢΢һת˸ʵ
˷ǻ֪ʵ˼һ˶ţξܼܲ
С˼Ȼ⣬Ͼ˭Ҳʥ˲ǣĳʱ̻ΪӢۡӢۣҲûʱȥӢֻۣʹʹȻˡ
ҶžְһнԿְ߲֮һǵǿңָɱбǿҡ˷̹ϵĽ͵ɱΪҾǶŵһˣٺ٣ۼȴϲϵġ
¶磬ǿЦɣ۵һһĪģ
ȷΪ־ǿڳ˷ҲóԱ񣬽λȴǸųǶǿģȻЩš
֪ˣȰƣųеǹƥɵվСӵļ¼˷ĸ
ۡ
һ뵽һ½УŴ󵶳Ӷͷĳ뺷۵վˣ̫ˡ
˵ĿɲѾ˷ɹۡ
дùвɡ
ļƲ߶Ѿɹˣȷе˵ǳɹһ롣
вֿйؾ⽻ѹڳӣȻ300ˣ뱾һµ۹ʾǲŬǵ̫ǿĿ˴󼸰ˣô˵йؾֻҪˣռвֿͳɡ
ɰ˸µģǱ߾ȻϢйؾһȻܲؾǸ˹صͷûǲֽйӽе˵ȻҴʴʣ˵ʲôս
˸µģǶԴձ۹½ơ
вɴʵһӣŭŸǰ˵ɫʧ侲ڸ˵ɫ֮ǰȼԾвֿйˡ
¶ֵıѾƽʱ಻һĿǣܼ֣ĵ36ֵøΪأ
ò˵ἸεվʵˣһҲ嶯ɰˡ
ڱĿ⿴ŵı
һĬĬ²Լͷ˾Ѿһضҷŵ˵վһҲòóԼĽ飺֧һ׳ʿúƯñס죬һСֱռزñ˵ǣӳ£һһŵķǿܱ𣿾֪йʹõĻںȻҲҪ4ϵıңϸѵɲÿ˶ܲúõģҷͲһҲѵϰɣ
˼ǣвĵĿһƬҹգǿ𣿡
ǵģӳ£ǿ۵ͷҪ֧˲ʵʵҰҪǸܵ۹½ǿʦŲһͬǵսƻġ
йһŵõ36ӲǰһĻǵ9ʦҪΪϺǲһЦˡ
ǵ36ӵӳѾõǰսĵ9ʦżסнҲԥڵ36ӵսע׼սֺûˡ
Ͼڻʮй˵ɨβբĵ36ԵĲйʵǲҳݣǼķеˡ
λ½нȴ֪׼սƻȴǰµͽԨ


1400 ©
վõɿ鱨вֿܾһйᳬ140ˡ
һ140ˣЦвȫţһսʮգвֿʹһսսһǧ࣬Ϊйۻڻƿնƣôûиʧ
ҹǱ鱨ԱѾϤйؾԭвֿʵӦһӪľ300ˣɴжϣ̵ļвֿйؾ120ˡ
ĲţһҪֳܴһȥںػǹȻڣܲսĲᳬ60ˣֻҪй˻ά㹻ػĻ
йνػȫЩͨĲݵģǣǸвɶ峿ǿġ
ò˵вǸ飬һûС
ػʱۿνǽʾ֭һֵҩ16ˣԼԵһͦڵ֣Ȼ24ˣȻڣػǹ6ͦΪԱѾز㣬ֵָֻҩܹ18ˣѾߴ58ˣһһ롣
ڵ֣ҲԭǹֵΣ⻹ǵһβڣǷܴﵽǲʱýź붼֪
ȻҲǣмܹȻѵֺ͸඼ûȻľ飬ѡı׼Ե㹻Ϊ׼ֻҪڵԼǾʤϾ־Ҳûиڵͨʿѵӻ
ػǹɴ඼ϱΣ¾ǴûػǹģʱҲӲͷƤϡ
⣬ȫǰνȡ
˵вֿػֻͽû⣬ҪǸ׼ȷȺһǰȫͬն
ǣв࣬ȴΨ˳˷Сֶӡ
ΪвֿĿǰεڶߵξ˷Ϊָӹ٣Ϊվֿ֪ؾ֮󣬱ضѡǿ
ҲԴڳ˷վν׼ȷ֪˶࣬й̫ƻ٣򶼲ҴǴձ۹ʾδ棿Ǳض߳ŭٶȽǿңɻѡֿ档
ԣ˷ֱСˣ˷ˮ⣬ˣ˵˻֣˵Ȼ֡Щػڶսӵֱ˵ǱĿⷽ飬һоֲ١
Ϊ˼ǿŻںͦػǹ棬9ȻսȻԶȲǰһ죬Ѿʧȥ̹ڻվ˵ǲԽǵ
вɹȻͬϣ8ѡ˽棬ҲǴͳϵ𹥡۲ڱЩӲˣҰУвֿΧվһ㣬ѹѹһƬ
вϹһۣٶȾۼйڵ棬֮ƽֿڱؾѹ÷顣3жӣ1жӣ峿״νͳ˽1000ռܱһϡ
Ĳÿ»ֻǣƣߴʮ˱ϱŵըҩѾʾñƽвֿӲǽƳͼǡ
һΣվҲû89ʽ̹˿ɹǵĲˡֻʣ94̹˵˲ǰļͷ
վڻͻϮ֮󣬰94̹˷ĺ1000VS120Ĺսʽ
ʿæҵĽڰᵽ¥ɳºλãڿڶ׼300ЩͷԽŷڻֿǰ94̹ˣ¶м΢Ц
ûֻػǹñһ֮ΪСȻּĹսеǳСԼòĻȫ500ǡ
ʵʵǴվ̹֡
Ϊ94̹3ųĳԼѾ۷塣һũӵܣ̹˱Ѿоˣû뵽սǰһ˲ܳĳ۷壬ѾûĿˡ
ҸһôͻȻսһ£ܳȻְ˸µˣȻûȻĳΪʦֱսӵ2սжӾߵˡսʱӹָȨε2սжӵָȨ
ֻϧ֮սжѲ֮սжˣָӵģû̹ˣ켶94̹ˣҲһֻҲٵǵ2սжָӹλõܳû˷ֻԭ򡣵Ȼˣһ̹ˣָӹҲֲ
⣬޵ԭ򡣱Ͼô˵ⳡпѪȵսˣֵҵ¡սвɴͱ˵Դ屻żˣǾͲ׷۹ʾ˲صǿ
ǣվǵ͹ָӹٵԲг̶ȣһͽӵսжȫڻľ

ȫúָӹֻһ裬ƨɶ׼˵硣ΪȫҲֻС̹ˣԼҲеƲס׼ˡ
ӵʮ׺ְ89̹֧˿µĻ¶ɸӣֻߺ׸ְ廤׵94̹ȥʲôãȥö԰й
ںۿԼսͬǱ֧˵Ļһһ򱬣Ȼ԰Щɶ֧ƽ񻶺šһġɲΪ֧ƽɽХеǸ֡
ӲͨűѾ˶֧ؾıػҲû˿еĿ־СһսսȻΪ˻ڵصĿꡣΪװ̹˳ǰдġָӳǣ˸µģһ˼ûġ
ϧΥôĲ鲻ԸҲֻʣµ94ʽ̹ӲͷƤս½ײϼľСܣȫʸжɱ٣ֻҪ˵֡
ΪսĿȲжͬʱչվĲֳΣ̹˴ͷһжǰ80׸һٸ80׸һֻҪǰĵһܹ¥վ̵ʱڸ
ũվִ300׾ֹͣڻȴһֱǰ150ҲֹͣڻѾǲЭͬļˡ
ڴ¥ػǹվֽ200׵ʱѾڿǹȻҲѼվڷ򷴻СΨлڣȫ嶼ڵȴ۴һǹ
Ҫ򣬾͵ӵ7.7ػǹСҲزȥǺСĵ÷ڻǰſԸĴǵĲͦɵߵ7.7ػǹ200׵ľҲһ鷳¡
Ӵ򣡡һеĻŭ
ֱͦĻҲֱŭŸõĿ
ֱӰһֱС۲ǰһĸƤ۶
˸µģ˭˵֧ػ˵ģ˼Ҵô׼


1401 ˼иֵ
׼һơ
ıȽԶʼҲûԼ˭Ҵ˭ǸѡĿ
Լͬģֶѡ˾03̹˳60СΪĿꡣΪǸͦڶϵĵùЩεĲãǣǵù
޾һĿ꣬ң㹻ģǸСܺã
һ˲䱻գѾŵһƿʼתĴС̹˲׵ľ룬ʮڵȻûлгȴǴһƬǽ壬⧲վ˱ѩѰСڵһ顣
˭֪ûţֻ䣬ڵ׼õġֻǣһ䣬;֮ˣһΣҪ군󼪣
Ĵû׼Щв˵ͨûڵǹƨͨվս̹ǼŭšȻˣʱ֮ڿҲûüŭźŬλ̹˷δַҪ߼ֱ
3̹˳ҲͬĻţػǹѾ¶λ¥ڵػͬʱҲ·߲ʮһûȫС¥ǰǿǽڻȴĸ
Ȼѣ˶ˣһǹûŤŤĵε㣬Ŭиƨã7.7׵ĻǹҲ׳׳ƸֿؾǱ鷳ڻлҪŵ㾫׼Ŀ5ƽ׷ΧͬʱҪ͸ɳǲҪ̫ѡ
ͦͨһ䶼ҵԼ׼ģٶ׼Ǹұ˶ͬʱϵСȻڡ壬г֮һڵ׼Сʮ׵ĸְ300׷Χڱڶ϶ֽģǾ͸񴦲7׵Сˣۿɼĳʮ豭ֵĴ󶴳С̹ϣЩطĸְǱǱǿڵܸ
ؽγС3.1׵С̹Ȼͣס׹ڼȻíڴݲеһͿͬʱ̹ڲѾǲҲ̶á˼ʻԱǹּתխĿռȴЩտٴڵȻһ˲佫˶˺ˣֵͿɲѪǿսʿһµجΡûڵѳֻػǹӵĿСڶûС
94̹˳Ŵ򿪵׷϶ĿŷһУʹı۾2սжӣֻʣһսˡŸոճΪ6ָӹٵĲܳգָˣԼ
Ψһֵοǣ3ųѾ嵽С¥֧˵Ļǹڶ׼Ѿˡƺ뷨࣬һСֶӸ̹˳嵽С¥¥¡ⶰС¥ѾսΪ໹ͦ¥ˣȻƣվܵػǹڵ䣬ֻҪйûвڣǿȻڣ޷״ݻġ
һΣעҪЩȻһ
ΪЩ¥վսվܿģʵ˷Ҳõ
ǰвֿǰд¥ıƣôʮòıȽϼ̵¥ǿвֿ¥ƽ󲿷ֱµĳΪƽأվǰοЩС¥ɹ¾ݵͲֿؾչ˶䡣мʿ˴ǵĲǹӵˣΪЩվЩ¶Ľǵǹ㹻׼˲ڴСС
Ҫ֪Щ׿ɲ˵Ƿģǰֿڣ˵׵ȿڣСȿԷ۲죬ֿԱ֡ЩվûںȻڶõ¥Ȼ¥һв
ǰЩ죬Ϊ¥ػ㹻࣬վĲùҪЩ¥վźøɱˡڣȻûбҪˡ
ԣۺһ¥ʱЩڴ¥ǰȻȾͳ˱뱻ƵĿꡣȻˣװױˣ˷ʵ̫˷ѣ罫Ϊ壬ҪݽȥҰȻǻ㵽ЩȻձӡ
¥ڴĲĵȾͱŪЩ¥¥⣬ûôڿӣñڻըһꡣӵɵսϣû˻лȥעɶģ¾ǷаѵҪӵʱҲ˹ȥʸûˡ
׶ˣǾֻըҩ88ʦʦ˵ʱٹըҩϰҲĵٹըҩвֿڵըҩߴһǧ๫ټϴǧȻڵǧǵ񵯣վǵ200ϵ䣬ֻҪ俪в̵ֿǣǾͻ֣ᷢǸŵı
ǧ๫ըҩв̵ֿıݻᱻ״ݻ٣вֿΪԲģ뾶Ϊ400׵ʮƽ׷ΧڽᱻըһƬ׵أûܻ޴ĳ翿ݺ׵Ľȫݻ٣վҲܡ
ãվûôվըҩսйҲûôըҩڵڽ̵ĵֻҪвֿûбƣЩըҩҲڱ
վըҩսҲȿ˵񾭡֪˷дʮ¥ըձӵʱһʿǽһϣҹɫڻǰǱըҩ˹ȥٶ๫ƽÿ¥ﶼ˼ʮըҩ
ҲÿΣƲҸһ£վҲϸµ嵽¥ӵҪûըʵǼˣôģѵܰըҩһһˣֻĿţȻֽߡ
ըľ¥ܱߵĵףвȵ˱ըöȲ˸壬СҲѹˣըҩĵױըƿСĵײװףȴըóڵԱľսĴըϣǿɾ͵ͬЩɵһð֧˵ĵˡ
һʧȥսҴľɵӣǶԷлڵʱΨһοǣѾִС¥¥£иܻڵĵطˡ
йȻڣҲﲻˡйӵеСھȻֻҪжװףսγʲôв
ǣܺ˼룬Щʱʲôʲô뵹ù¶ʱ򣬰³⡣
ǣһĺò״Ƥ۰γصǻʱ򣬽Ȼڰ¥йؾȻڿʼںЩĿԵС¥
ʧȥͲв󣬳ǶɽڣѾûʲôܶЩʮأ̧žͿԸȻڲвˡ
ȻȻɲǹڵһȻܿڵѵըǱӴܵģҲҪ㹻ļɡ߰Ȼƴ𣬵ЩС¥ڵȴĲࡣ
еƫôԶڿڽǶȵʵ̫׵ԵʡҲ̫𣬲ŵȻ֣Сʱ֮ǰŲǹĴҪָСʱھͳΪǲѧġ
ðͷȺ亹ڵȥѾˣҪ֪ǵĵҩ֣İڵŵǶʮ׵ĵطԸܵ·ɣһһںǽأ
Щɣɲ˵㹻ҡһѸյģǵʵѧϰ
Ȼڵ׼ȷȺܸߣȷе˵һ׼ȷȼߣָĶĶ
3ųС¥ΪսԵʣͱйؾϡõڱ׼һŸˣըС¥𣬲ǹǺ3ųҲЩơ
йҲһֱݴӵиְ廤׵սﵱȻµƬͳ°ﶼŭΪϣսİɣ
ֻϧ֪ǰۣսжӵ߳ܳҲ뿪ҿ϶ͦڿǹĻʵڵսĳֻ֣ҪһսӰһ׼ͽڿڶ׼
һȺϡõԵüΪ͵Ȼǳ˷µֱεģֱһһ˨ԭʮžϱھǿսڵڶֱսӸеġ
˵ûг˷ˮֱͣܵȻҲһһġ˨ģսһСֶӵ2Ż֧Ԯ֣Ҳ˵˳˷һСֶӾͿ֧ԮˡȻû˷Ǹ̬һͦ12صġϣաλоǾǻͲ׼ȻҲȫרҵڱ
ǰߣȻûͲ˼ҴŻģ¿ɲϣ
һڻС¥вվ£صȻɱУͿ̶ֳȵıըʹݻһ¥ǣбʮ˵
˨ĶڵȻһŶ俴ڵȻڵ׼ٶװվװ׳С¥ĵķڵǲ֪ڼǶ¥Ժµʮըҩ
ΪǶ¥ըҩԷŵġ


1402 ˲
Ȼ¡һ졣
ǣйˣһͷ
ʵϣʮըҩԶ150ڵȻըҩλʵС̹˻ʮףммשǽⶼ޷赲µĳС¥ը÷ͬʱСɡʮԶ
صСֳ̹ǰŭһҶСۣ޵ֿ֮
ΪڳھͿԶĳµĳֱӽְɵĳŶ˺òӣǸŵļԱˣλںıըڳϮʱͱڳˡ
Ȼ֡ΡԶҲѵΣΪǵѱã˶˺۵ʬһµĻͻ֣ᷢҵѾ顣
С˴ݻ٣С¥ͶС¥ĲˣûκαǻڱըĺֱӺС¥שһը죬Ϊһص
ֱըǣ˶ʮվ屳ıƳȥ׿ѪڵĻܽҶʯͷ߿һ£µٶȵļӳ֣ȭͷСһʯͷҲҪ˵οдġ
ûֿŸֿѸֿұ˳ŰԴұϣĶǷԹۡѡֻմվԸ֣·ʱɱֹöˡ
˵ʮվըשԽ180׵Ŀռҵвֿǽϣҵáˣֱ졣
۸ðҪСӾôԹԵĶ㵽ըҩըøǶ죿ҲҰгĻשʯɵĳһ򷢸ɵ촽Ϊϣ˵
ոըҩըֱӸɵ˳ʮӣ㱣صıһ£Щʯ˵ģʮըҩС¥ܸɵһ벽жӵĹӡ
СôһΣǺܿͻᷴӦġ˷ԶվһߣͷҲûأĻش
ȻʮĵʮڵͬһС¥ŵըҩʮӱ֮վܾ˵Сޣ׷״¥˳Ѿ֪ˣΪȫĵطȻɶйϷ˴ըҩ
һĻǹӵ¡ӵ𿴶࣬ʲô¶ܶģֻҪɵվǰ壬漸ʾԸڰٷ֮ʮըҩɲУһըǾǷԲǧ׾
ղС¥ǱĨʮͬűըõ֤
ɫվڷжţֻʱ򣬲ǻڻػǹЩû̫취֪Щһﶼ㻹Ͳôǡ˵ˣķʮĻڵɵһվߴˣ㻹ΪмǧڵӻŴʵѾ㹻ÿŻϵ500ڵѾ˾Ǹˡ
ΪǹУӵģǹҲֹǿ˷Ҳͽݻһĸٻǹɶ̵䣬Ըٶӵ
ʱ򣬷ǰûоʲôѵڵ޾ȿѰ׼һڿڴȥȴƫĿʮ׵㼶ǵʱΡ
ǴڵȻûɶ׼ͷڵϾڵﶼҪըġŴӴһһͨңĵҲٵıô¡
ûģʽ
ɾģʽŸ¡ڲսϵվû֪йؾĹͼΪǸûòǹһôи׼ͷԼ֪Լڵһ̻䵽ηձȻǣ֪񰡣
ô¡¡һϹɣȻըվп죬ʮڵϹèըը˶ʮվ
󷽹սвɴǸѪҲǿˣйؾػǿȺǲͬն׼Ҳܶ࣬Ҫǣ̫һڳԸˣһͶı̫࣬ôй˽ģʽһͨըɵ˲ˡȫֱǰǴĵսˡ
ϴεĽѵвɿҲظ˵й˵ĵҩ϶ˣ֪ⶰµĽﴢ˶ٵҩ᲻ᣬһʦĵҩ
ǽͷ
вɱϾǾսϹӣԳܵķΧ֮ڣСҲ군ˡû´ﳷԶĹ۲ǰ
Ҳòϣվսִܿ£ȻǴ·ЩǱֻҪָӹû´ﳷĿ
ڷǰǶڲ̵йؾ䣬Ҳû˺ˡ
վļŲһֱֽ800׵λãŴ¥һըǽͬ¥¥ȥȻڶǼвҲȻȱ㣬޷Լ̵Ĺ²ƻԡ
ͬδڵкսһվ¥ģʽԺɫݵʵзȱֱֻӵȻڵĺɫӶ̵ּ¥һĪչڵվԴвֿһٶ࣬־͹ڼ̵Ĺʨ˴⬣ҧԲ²˵ŪһѪҪжܡ
ȻڴӵһעֻǲĶг̻֧Ԯ¶õĻͶԲнɱص㣬ǶԸ̵ĹºװĿֻ꣬ǺǺˡ
ΪֱڵĲڵĵֽڻвֿв̫ˣ˵Ʋǽڣһɳ£Ǿǰ޵ڶֽ֡ǿǱػǹвҪĶˡ
٣վòڿʼѹƵڣֿؾĻǹһ룬ͦȴǲԼͬӲŷ˴վǽĿ곯800վڱڵλãȻڡ
һ70ײڣһ20׻ڣմżżĴɱǹŴսųìʿһս񱼣ֳֳ꣬ңָ֣Գ塣
ֻм800׵ľ룬ʵ˭Ҳ˭ʵ˫۵ʿ˭Ҳ޷ȷһ̣Լìȴж֣ǵ˵ìȴԼš
⣬ʵӿ˫
ӲۣҲ죬ͷ졣
ֱֵͬɫ£һԡߵθֺ͵ҩֵһʿͷϵĺֹסʡ
̫̼ˣ̼˵С඼ֹͣ
Ψһǣֵֺȣһֱҩڷϵ塣
ʱܶһڵȥܶһвԼܻŵĻͶһ֡
䲻ηԸװ׵
ÿˣڵҧӲҪôɵСӣҪôԼ˲ܡ


1403 λõվ
ò˵վڱҲǿڴڵǽϴǿӶʱɳʵҲסƽ볬1500̻ڵҲ۾ӱһɾͲֿ߶䡣
ֺηľڵΪ껥Ծˣʵʱ綫塣
йˣǱҪսҪػɣձˣνʿǰҲǴ˵ôų
˭˭ʵѾȡ˫ڻ׼ȣҲȡ˭񾭸Ӽͣģվ˭һߣ˭Ц
շָӹвɴͱҲΪ˫ڱֺηĶԾе𾪡ԶУһڻŭŵõвֿʵǽţģھйɳµλը죬ͦȴΪ³ǹԶվٵۡ
Щ֧ˣ㹻̰вɷеԶӿ壬Ե̾۹ϵ壬кܳһ·Ҫ߰
ǵģӳ£˲֧֮ǿʵǱƽ֮ǣ۵Ҳ壬ૻӦԼ˾
ǣ϶֧Ǿоľǣ֧˵Ҳ룬ҾδսһǴкôһսٶҲֵõġвɴȻ׿Լĸ֣ʵ˵ǲǣ
⣡ӳ£˼סҲ36ӣ಻ڴսˡ΢΢ݣصͷⲻ¹ӵ֮սϵ۹֧ǵĿս
վףλ˾սľģ֧ˣĵˡ
վѹûΪλ˺ܶΣûй˾ۼںӱ߹սԽԽ࣬й˵ıֽ͹㲥̨Ҳһֱڳ빵ο˵㲻սСսйֵԽãйƽսԽ߰
ǿǳ˿ڰһ뵽ǧ˿ڵĵ۹ӵ˿ڻ֪жⳡսĹ¿ǹսй۶̲סе亹
йˣµĲǹĹٹĹûвûзɻʲôãµģ˿ڣӴ˿ڻ˶Щ
ڽûվձһߣѾ۶վڻĵĸ壬ԵĲڵĺȻըˮƬüͷӹѪü˳£Ҳûָ뿪ֺͰ۾ʼն׼̡
̵ı󣬾ͲվĲڡɵǣǵڵԼĻ֮ǰ򣬲ĵҲ
վĲڲڵڻѾǰ100ףɫѾɼǴ̵ϵĺƺҲѾǰ
վĲƺ˾ôŬſڷŬֿⷽ䶯Ŀȴƺ˿١ҲûҴԮսǹҲδֹͣȻվһ빥Ҫһͻߵ˼
ûκ·ֹվͱҪӲӲڶиɵվǿĻ֧Ԯ򣬵վ뵽ǣǲֿΣˡ
վһŲƻˡ
Ļڵвڵɳ¡æݳɳеҲ࣬¸ߴ㣬סػǹӵЩǿ͸ᵲסܸĻڵˡѩѰСڵĴɳ˲ڲ֡
վһŲڻһСֶʮ˲ֹҲϸ֣й۲ֻеҩ֡ش200ص70ײѾǼΪӪ֧ԮˣǸ鷳£Ƕڻе̶ͬôߵվ˵ʮ˵ڱСֶӣҪ벽ҩĵҩ
ڵȻе֣ڲСֶӵĺĳԱѩѰСڵɳ΢ֵĸڻҪ󼸷ֵĿֲֶûоʹֱĲҺŵͷѾʼɢʹеĸȥ
ĿУվۿԼɫĴСѪˮ˱Ĵӿ׹룬վֲűĲҺԶ󴩹ڵдѪͬŵҪ
һöڵͷڴɳȻˣһ⴮
ȻվǲûˡòһӣѪҺǾҵʹܻǡ
ڱСֶج˵ԶֹˣڵҲڹ£ͬĴվһöӲбֱӽӶСڻڱСֶӶӳİӻ顣ʵѪ⽦ܱ߻ûӦվһͷһ
ԵվֲŪԼ۾Ѫ⿴һк󣬵һʱ䣬ǹڵϴڵŻ¡ֻڵսпڱ»ǵһοһһģɣ
еļͣڲп֮󱻻ҵŻоվʹޡŲҲӦֹͣڻڱСֶָӹٺͺֵڱСֶӳɥʧս
ȻˣһۺģǻںվŲڶ䣬Ǿ׼Ҳ800ŨŨ̺վڱλãͬ800վڱͬһ
վѾӽˡ
г100Ųӽ˲ֿʮ׵λãٸǶʮףǾͻ棬йðڻػǹͲǹ档
ֻҪܼ벻й˵ӵе£Ǿͻ嵽ǣըҩһСֶӻܱƳȱڣȥɱһСӵˣûай˵ĻǹеĲСӳҲ޴ٴˡй˻ںûǹǳȥɣ
˷뿪3¥ġϣյ⡱ΪΣյһ¥˵ݿʽǹػǹѹƲųĺ֣ǡϣյ⡱ǷƲų֣һϣ100ÿֵĻҲֻɱ˹Ȼܿ£һٸηʿһԲʮ׵ľڷ棬ҲֻͽκΡ
⣬ȴǡϣյ⡱ϲġ
ֻҪӵ֮ڻǹܣÿ1200෢ӵĹڼĵ³˾ĵꡣ
˷һ߿סڵɳ¶һƽ׵ףһԻǹЩУ޴ʣµ1300ӵЩ֣º͵ЦЦֵܣȸҵûɣ
û⣬ֻǣҪôе̫״ͷ˼ǹګګʡ
ҷӵСҵǹǡ˷º͵Ƴһϵȱ
˷ɫºͣ򺩺ȻӴ˺ܴУ˺ǿľУϵȱȴתͷѾӽֿʮɼվĴͷ۾ȾһѪɫ
ŵ籡ɱ⣬Ȼ̼ξѾϵȱĺëˡ
·ӵϵȱеĸܵξɱɭȻôվأܸܵģֻ½ξӵˡ
1300ӵ


1404 ̫
1300ӵһֶʮʱȫ꣬һͦǹɵģʲôľ
£ٷ֮ʮŵŵһжû
ϵȱȴҼˡ
Ȼˣͻǹ治ʮ׵վǿ
еֿʮ׵ľʱվʶӵξһ죬Ųǹվ󲿷ַ׷ֿⷽ첽һ־͵Եõ׽ѹͦǹڻԼĲ
Ȼػǹɸ㹻ѹƲǷȫٳ棬ֻҪһʱ䣬Ǿܳ嵽¥ǽ³׽ǣ˵ҲҪй˶񵯣ԸµǹҪǿöࡣ
ǣ˷ȫġϣյ⡱Ѿվݵĳվоʲôо
ۣƲһûмϹ˳˷ַĸǹܵӡ˷ƺû׼ǼŻǹҰڶһ׼ӵɨ˳ȥ
ϵȱҲ֪ΪͷξҪ˰ӵˣΪӵĵٶ̫ˣһͻῨǣɽĹ̵ĵһ䵽ϻͷϣϣ̵ʹ飬ȴ˲öܣǹɵսʲôҶ࿴ΨŵӵΪǶȵĹϵ»ǹǡ
ϵȱֻеӵɿıģȴûվͷģվȴǿˡ
ǲе꣬Ӧýеޡ
һɵͷɵĿ±ӣеո
ոģȻ˵
սе˺ܶ࣬˵еͱֻҪǵҪлǿĿϸȾأаٷ֮ʮܻġ󲿷սϵսʿڻˣµĳеĺʵԶȿѪģӵҪµĶࡣ
սսͳƶ֤ڻʿԶǹµʿʵҲ̼δ͹ĽδʮڶΪִļԼĴڱ塣Ϊֻоڱͳεս֪ڵĿ¡սվڻڱѩк͸ڻƵţеĽǼ̡
ɣڽ죬Ƴ
ԭһֻǹôڶźǹ£ֻûˡ
վֻǱףͦµĻǹͿʼˣеվһ̱ˡ
治˵ǲǿŽʮͦػǹпµһԽɨصĻڵвǰ100סǵļ־սˮƽԼսִ޿ޡΪˣгʹޣй˶վѵҲǼΪϿɵġ
򣬲վһӣзָӹҲɳһһУڱɵ¾ɳӦһӪʵϾǶվһϿɣйӲװѵˮƽҲǵġ
ǣֿµĻǹǰȻֻһͦɹˡ
еģһŻӵΪ̫ߣ0.5ʱ䣬ͻг巢ӵͬʱȥҪУǻǴһһ
巢ӵͬʱУɷѣԻ
Ǵ򵽸첲ȶɣһѪĳ־ѾԤ棬ѪѾܽһ˸
վǰָӹٵ㹻ͣһ˲мʮʿһͷԵϣɲͣ档
ٸٵĻǹҲ䣬ٸ룬ͿͦµĻǹ֮ءȻˡ
㳬25ӣͦǹͣ
֮ǰѾʮ˱ǹɨУһСӾһͦǹɵˡŵ׺̲һһǹɵ2000˾ʿġϣյ⡱վչʾɲ
ǰеĳ棬ͽ͵ġ
ſпǹֻҪ̧ͷҲǲôȫģվƴ˷˷صע
ǹͣһ󣬱һվٶȳ档Ҫǣһ룬ͦǹ¸ƲٶʮԵһƱվٶȹͷ˵·ĸֽľͷгţҲǹ˲ˡ
ˣǵĻǹֺͲǹֻöԼĲֿؾѹƣ˷ǹѹֳͣɨȥֱӽͦǹƻϰٷӵվֱӴһѪĴɸӡ
վֳ棬ǹܵĳ˷ֱվ֮ȫɱڲֿǰء
ֿǽھʣʮף·һԵִĵط˵ȴġ
ʲôѹƣͽѹơһͦǹѹưжӽߵĳ棬õоôΧѾԴųǹ׼սһһ
ĶʮվѾעߣľ룬ǳǰûеڶ·ѡû˿˻ȥˡüԿӵзؾ˼׵Ļ᣿
һзؾףվ
ԣһֶʮӵ״⣬˷ǹֹ֮ͣվҴξȻٶȴڣԴĶʮʿвֿ
ҪռǰйصľģģΪҲһ
ǣ¥˳˷һ
ʮˣһСֶӵıڴ¥ֿѾװϳǹһಽ14˵ʵڲ
׼ʮ˳ǹȻʮ³Ļϣյ⡱վξڣʮվԶģҲǳ嵽¥ǽڵʮԶλãͱǹӵɨ
¥ǰʮ׵ڣɫװʬģ˿ŶЩļ¡
вɵڳ˷һʮվ֮ʱȻսûмǮԶŨҵ¥Ļ㣬ܿԼѾλõʿϵĵ¡
ٶȣһٶ˿»ûӽ¥ͻȫڳ·ϡ
ҵǣԸ⿴һĻˣй˵Ľ̻ȻǵԶ̻Ҫ£ӣ¸ǰԾӰ͹ڼȻȫʱ¾ˡ
вɴɫһ³ȥٳԽȥһѿ
۽۽ǵ͵һ˾ȴû˵ʵ̫ˡԶԤڡ
ôһսսϾһжӡٶȥռвֿ⣬£36Ҳֻܱ֮Ϊ36ˡ
Ȼˣֻ˵λӳµԸ
յʵ֤̫ࡣ


1405 
вβûհǰ˺ھ޴ǰ
ΪһвֿйؾֵʱԽãйڶսԽδսĵֿԽҡ
ڻʦŲϺǲ˾ֺ֧ҵѽԼΪ۹սԶվ½ҧź͹һжǾһжӡ
ˣһԼϴıǩԼƶѾԼˡ
ںй˵ĻڶڱСֶʧȥսǾͼũڲ
ȥ75ɽûп⣬վֱڶ˶вֿڻվѾִ100ҵǰصʱ̡
վҵѷԼʿڼڻʱʱը÷죬ڿڡ
䣬õ۹ʿɥй˵ӵ£ǲסйˣǵĴһûмֵһЩսҵ36вֿһսйҾвӲԭ
䲻ս¼λվĻȴѸٴݵǰߡָӹٵ־ɱģվҲֻƴƴǾû
վĵɳ˶սӣͦػǹһСɵĶսɱڵĳ±500֮κûнӵ˵ľ˶ᱻɱͨʿξξ
ڰ߹սйоվļ˲ֿǰ50׵վʬ岢ûվһһͶµļũ״ڽбڻ֧Ԯ
вֿйؾֵ֧סϰйڽŵĶɽںţһᵽɤ۶ĿŨҵڻվɫӰֿͻ£ͻ
⣬һ˫ͶսСĲСһսעҪʷһսվľʷսҲԴսŨīزʵļ¼
Ϊһսޱ͹йؾӢǿͬʱվҲųԿµǹֵʱվҲֳͬ㹻ȻбϼͦػǹѹУܷϣܶ8ͦػǹʮ˳ǹ³ĵ껹ܼǰģҪ
˫ڽǶԡѪɱĽǶʿǰд򶷶ֻйڵΧ֮µůһ̣˫óʵ߾ŸֵͶҪɵԷһͬʱҲҪһ
վйؾҰгƬƬĵ£ȴиվԶɫһֱ㹻ĳ˷϶Գݡ
һս˫ͶıԶǿսʱԣսҳ̶ȴȻй֮
ϾһսУÿĸ˸ߴ8ͦϣյ⡱վ͵ĳҲٻǹһϾȻ˳3000ʬ壬֤ˡϣյ⡱Լųʱױȵѹһս֮վҲûҼų
ûôMG42ΨһһͦҲΪҪӦվĵһӵգûӵĸٻǹڻһѵá
û̫ػǹҲδܽػǹѹЧܷӳƽһ룬Ҳվ˴ģͻԭ֮һ
ңվڻѪվָӹӶǺģвֿߵйؾҲǺվļũںͲڶǳصġ
۵һػǹ8ΪսһֱðվڻԴվûѡ̧ػǹȶڣվһöũй£Ѿӹֵ̳ܵ20׻ڵɳڿµ120ھֱǰһŰֽ±ͬʱͦǹ8ʿҲըˡ
ڵǽڳֳɲĽɫǼлҩըµգʿѪ罦󱻱ըĸºɺɫ
˲ᣬ¥صһξųŭʿ½ڽµɳϴڣ¼ϻǹ¿ʼָ
һֱ𵣵ֵĻҲ⣬һڵڹһ״ȻըȻΪ̵ǽڵס˵ƬĺɣµĳȴǽĻƷ⧲Ҳݺݵײǽϡλ㹻ŸֿԴײǽڵһ¾Ҫ
ֱҲ񣬾ǿģӵһһһˣҲǸֽǣͨʿǿĵطɱ˵ļɸḻһˡ
һԵľͱײιȥڵǹܶµĳŤΣǳױˡ
վڻܼʲô̶ȣвֿ¥°ٷ֮ʮĴɳ¶پͿɼһߡΪˣ۲òɳº󷽵ػǹȫףԱٳһڻǹСı硣
±̫٣£120ˣÿʧȥһʿͻһ㣬ÿһ㣬վĳͻ˶ѭ֮£вֿʧѾǱȻ
żһ죬ȷе˵һ磬ǶŹأȫֲҪҲҪصأôܸأ
׵ɲɳºô㹻սϱޱ͵Ļټһ롣վǰָ߲ӹķһĸӼˡ
ֱվֽ100׵ľ룬ũڲֹͣڻ50׵ľ룬ڲֹͣڻ
йؾɫȻͬʱվȴһġ
սͳƣйӵµվռվ֮һڻȴռ֮ٳйؾȻըģʣµģ¶вɷµվڡ
ô˵һǳɹģ150վٶȳ嵽вֿʮ׵ķΧ֮ڣ͵ĳ˲ֿⷢ˽֮Уʮϱһɫ
ȻС幫δ͹ŵ࣬ǲȥϿεģҪġ
һΣûϣյ⣬ػǹѹƵ׺վǳֿǰ
¥վһ࣬ǵҪվͶ񵯣ʮ˷ֲƴʮʮͶ񵯣ÿһӣöվɢбըȻվ
վٻ֮һͣ½ŲĴѰӵþ׼ͬڻһΣվܲˣͷ棬ͬ鱧ѪܵĶȾԼű߰ҲûһͣԼĽŲ
¥ϵһڵĽѵʵʵɳŵˮҲһ˿ЦԼѡһѻλ㹻СĴڼСܵңվһĲɳֻҪ̫ùũںУ̽ڵǹȫԺ޹˼ɵĿǹ
վֳУ׼ʱ䶼ûУȫƾоСʮӵȻΪǹܹ׼Ȼнͣվ˶赲ߵأٲܴﵽƽʱһǹһ׼ȣҲţɱվ40ˡ
Դһֵš
ǣվֳˮһ˽ԲܵĳУѾ׼µȻ״ʧȥ
վǰʧȥ300ͬԺ
ƻˮһͬƽһεһսɱʮĿ֮ɸеս


1406 ۵ľ
վ糱ˮسֿӿϱըȴɲ赲վ͵Ĺƣ뿪λԸϵһ¥̺Ѫһ˿
һ¥ˣȥʮػǹ֣඼һǹǹϻ꣬͸Ӳǹϴ̵һɨһȦվԼߵһʮʿӵһȥɵʣµĹյСӡ
ȥСӶƴǰǽӽ¥¥ϵǶҲըյġһųԼ˾еͷæ
ţСҪ߳壬ƾʲôƾľһȴҡҡͷСӲӲƾһһԵǣǾøӲķʽǣӲģǲǣңǸӲ
һųЩǣ۾һôźôҲǾУĸ߲ôҪͺָӻǹ֣Ҳ㡣
ҲǺձӴ˶ʮ̵ˣһ̰ˣУھͱҡ䲻ʮͷξųôһ˵Ҳۡˣ˵㣬Ȼ׳ָӣŸӳֿСӡ
Ҫ̰ǻֵ˵ۼԼļЧЦξųļֵţģҲˣʲôʱ̲ӹǶʮŵÿʮϻӵɨȥСһǧӵʮ׵ľ벻յһŹˣ˵һӣٸҲ̵һ롣ãǻʣ¼
ٿɫѾ򶨵ʿǣŵĵӾҪźСӵ棬õɱһ׹ǡôǣҲң
ң٣
ʿǺȻش
ӼţֻҪ˵ӳ˭Ҳ߱ѵֲһ䡣
һһֱû˵ŵĳ˷Ҳ΢΢ݡλξѾܸߵۣڸԶϾ˵սﻹר˵һԱ͸ղһԼľó˷֣Ȼǵ͹λٻ
ʿһ·ξľ˿ںܶھУĽǿЩ˵ζ˵ˣսЩֲڣûôһһúԣҲܼʵáλǸ˵ϣսֵİѿأΪ׼
ڳ˷˲䷢ִվƲⳡսĹؼĻ٣ǣеѸغվз沢԰սⳡӲӲսģԲࡣţ˷˵Ҳᳬ
һ˲䣬˷ƺӰӣǰҲУʮбƵ˷˷棬һٽտеƻ顣
˵ûսϾʤغܶ࣬װأʿѵˮƽأʲôʱ˺ͣʿƺʿǼΪؼġΪʲôվڻͻǹսʱ̣ȴƫƫϲöŴ̵Ͷְսǵָӹ̫ԲУԼı̫࣬ʳԣҪԼ
ǣô̵дʿõ˵Ѫʿϵķʽ̼ԣӶνʿ˵ˣҲձһֱձڳֺδĴںţǴձ۹ս޲ʤġ
˵Ȼսᵼ¶սһЩʿЧȴԶԶʧվȫһսб㹻ߵʿӶ˸ıʧ
ۣҪ԰սķʽվԼΪóķʽɵǡ
ȻˣɲɵվɣɲǾʮ˳ǹɨ֮վʣ̫࣬Ҳµʿйװѵ֮е־ƴˮƽپվҪǣԼһļͷʽڡ
УӦûͶע۹Լüۣ˷֪λҲǿģˡֻǣԼ£˵ˡ
۳Ѿʿǣ˷ǰһ̶˵˵ң
ãѿԥһڴӦ
ûҪлҲûҪл仹ֵܣսѡսѣ͸òսͨ׵ɶϣյġ
һ̣ٲսѣֵܡ
վܳ嵽ֿǰʮ״ģҲ80ˣǵӿ˷ԱֻҪٹ룬ǾͿԿźʵǽڣףըҩй޷ǣⶰڶ޿κεļ̽䱬ȥӲŵй޶ڹʸ
ӽƾƻƱһ㽫йеķ飬һһɱⶰǴ̫ʹĽй˵ˣѾ޿ء
ϰ澪ݡ㲻ͨսˣҲЩųءСվвֿ⽫ζʲôҲ˲ʿĺֹ׷׷ѲֿڵؾСġ
ǣС̫ˣըյİ
٣ǹյġ
ֻ޲øԼһǹǰԽԽվǹ
ڲ۲սɫԽԽ˹׼΢΢̾һԶһӪԮӰߡ
ȻΪԮѾΪвֿйؾȻǸйĹٱľˣֵصľˣⳡս֮ǰҲΪ̾ձ˱ֵͬҲһȻСģΪʵĹսԱд̿鵱ɰ
йʧˣֻҪվֿ⣬¥ϵЩйζҲֹˡĿ̫ǣձȫЩǽǽڽбƣӶװ̵ֿ¡ʧȥܵƾ̵йҲ赲ձ˵һˡ
֮Ԯڵй̫ҪʿǹǿɾͲðˡЩйϰճֿȭǶʿǹʵղ۹׼֪ŴŴйƽǰľڽͷȴžȼõƽѲһˣǾǼ緢ĻɽֻҪһͻᱬһٶйʿǰձһһɱпܾǸҵӣҪδȻҲΪפ˾ٵΡ
һ̣ղ۹ͷ׼ȥĽŲֹͣˡ
⣬һҵǹ
ʮ˳ǹħվĶʱ
վԵʱ䶼ûУͱɨһƬΪ׵йʿǷ׷߿һ¥ɳһνȫ¶վıǰųǹͣٵ䡣
׼ù˼ɵŵǷ׼ǿ۶ӿվԼٶȰӵкȥ
ߴ900/ٵĳǹ֤ʮĵϻ֮ȫգԼӵ־ͶԭӦñΪ䱦ĻɢĹĵ۹ʽǹѷʽǹŭһǣϡ
ʮʿ嶪ǹŲǹӴԾȻӭʮӿϾݵվб档
йڱʮվɲǼ䵹ãȴڡáֻûɤ۵һ˲䣬ͽס͡ǵҰУʮʿһ׸ߴʿ£ֿⴰڣѾϺô̵ĳǹӭվ档
ǣס˺
վƴǳĿ¡ǰġһˡ֮սǰĳǿսվǿƴ̵ӡ
վ࣬⿴ɫĶԱȣվǱйҪôġǣӮ
֧ˣȻַʽҾԶԶвѾѪ۾ٶһŨĺɫﴫǰˣûнӵµ֮ǰÿǹҪЩ֧ʿǵǰһͷβĲҰܣʵ֧ˣǿĴձ۹½ǲսʤġ
ǹԶ˹׼ĿһƬ͡
˵˼άйΪѡʱ򱼳ֿҪԶ̱ӵķʽսйӵ˳ǹֿµĽ̻Լڼǽ֮ԷֶʽķʽѾؼԱվʿȫɵֿ֮Σ
ȴΪɵʲôⲻ޴ɱһǧ˰ٵս
һˣԶҲףĶƬ½壬ҪػģԶҪĶ
Ǹ¸ԾˣҪöóķʽνػԼ˺Ͷǧ˵档
Ϊ־Ĵһֵøġ
ͬвÿǹһ
ⳡսǴ̵̵ײҲĽ棬ģһ֮ս
˾Ρ


1407 
Ծֿ⵽ʮվӲʹĴѹŶϺô̵Ĳǹǰʵһʱѡ
һӵʱ䣬ѾۺͶʮйؾļ١
ƴ̲ܲĽԼٶ߾ˣǱн٣֤Լ²ͬʱٶٶȵӶƴ˵ǽͻ̵ֻΣһǰȥ޻صƣҪġ
ԵϻŶ̳̼͵һһùĵһһڿͻ̤ŷ˹һ˲䣬Ѿŵ޵ֿġ
ʮ׵ľ룬ӴľѹվֻǰףͺѾ룬ͻʮ׵йײһȻҪ˲ʮˣȴҪѷɫ١
ǸһӴΪͷһεйؾͺݺݵֱߵվɢ߶ڡ۲Ϊй־88ʦƴھֻһ棬Ȼ̳Ĳǹŭк͵Ĵһǿ׳վܵš
ֱӴ룬бŲȥվܵķӦʵѾ峤ֳֵ˲ǹٶѾߵļӳ̹Ժλûлң۾һֱ۵ֱۣȵֱ۳չȫ̵̳廹вңŽеĲǹȻһ
վƴĸ񵲼̵ִͬʱԽзɱĻվڵ۵Ĵ̵󣬳ų̹޷סԼΣֻҪ̵ۣ۾ͻԼײȥ
ȻǸƴ̸֡ÿվеɫʺϵʱǹ񵲴̵ģǹˣֻҪ̵һ䣬ͻ̽壻ǹˣǸǲ˵ǹǵסˣ̵Ѿ̹ˡ۴̵սϣҪġ
Ϊ̵Ǻʵ̵޹⣬ȴȺҪµĶࡣʿô̵ȥĥΪĽ̵Ūû˵ġ»¹£ֻɵӾıĴ̵ķ׽Լ¶һ̵ϵ⼣ʹҳĴϸǶڶĳͷ
սʱ̵ûҪµϸȾµ˷Ҳڲ֮ȥɱˣ˫ϱľһ϶Ǹеĸ֣һ˵Ĵ̵΢ͿԿ
ʵ޻Ĵ̵㲻ǲֻƤпսļҪС
һϵվйͻ̹һ̣ѡ˱ãվһĸ񵲺Ͷķ̽з
ֻѡ˶һˣóѡԵйһоеľ񣬼й½ƴˮ׼
й½ƴˮƽҪԶձ½Ӹ߶ˮƽ˵й˾Ҫǿձ½ġرʺٳɵƴѸռձ½ӵƴûĸ֣ǿɾͲˡл˼ǧֻǴ󲿷δеĻӣֶξɱ˵лǴ·
ۣ⿿йоϸѡһгۣҲ룬ɽйϳֺúʡݡһʣΪ³ֺúǱġû㹦򣬱˵ʲôˣ˰ɣ
۵ĲǹһǺʹ̶ײбվĵȴǺִܹӭֱ̣۵ɫȴδ˿仯ûʱȥǻһЦֻ΢һתվܸ񵲵ʵ飬̵˸б·ϴ̡
ֻꡱһվܾУ۵Ĵ̵վб̽ȥʵ޻ĵ絶лţһ͵Ĵ壬ûʮ㹻Ӳ߹Ǻʹ̵Ħŷġǡ죬ȴҲסʽ˴̵㹻͵ĵǻͻ
ͻľʹվܵ۾΢΢ͻǹȴɼǰ죬ͼͬھֻǣѾʧȥ㹻֧ԮʽѾϣ޿仯۵ķӦҪԶĸΪ鶯ֻ΢΢һ࣬վܵĴ̵̹½Ƕû
ûȥ˷ʱԼվظеĲǹһʱ䶪вǹ۽ǰ˫סԼվеǹЩԼ̾ȻҪߵվֱǰҲҪԼ
ֻϧˣ౻̵ʮӺ˵ʵҲ޷ٸṩ㹻ھһʮ꣬Ҳ׾ٵĵǹοǴ˵뺷йˡ
Ӧ˵뺷й֮һ
ΪͷһбеУĿһĻԭŵֹͣй۾ѵļҪò˵սֽԭʼսʽȻûǹֵпŵ˷׷׵ø̼֮ѪĽ˲ȴǸܴ̼
дĺӽڴ½ǿߵ˵ʲôǿеǹڣǣبΨɱŻʮǰӡǻеļ䡣
ˣޣ߼ޡ
֮˵ֻǴ˵뺷й֮һʵΪ֮⣬и˷
һװ˵ѾվЩǸһ߲ǹվܣ֮ѡ˸ŵĸ񵲷̣ҲΪ۵峤ѹҶ㣬ٳʮֵĸ첲ȫԽӳʮ֡һ糤һǿĵǧս֤ġ
ûжָ֣ƾһСͿԺһ˳ǹɱѷֵġսϣľ棬ҪôҪôӣܵ㹻Ļ
ձ1.6ҵվʵǺܷ׳Ķִ򽻵ġڣձ˰ʱйΪӪ⣬ҲߣƽҲͱվ߲ףվӪ㣬ҪʵĶࡣմ˵վڵУʵǼռ˵ģټѵˮƽԶйսһһ治
һΣȴǵ߸Եת88ʦΪ־Ȼʸѡʿϸѵװʱйװ۵һװͲ˵ˣվһѡ˸˴Ϊƴ±Ҳѵϣվѷɫ٣ƽȴﵽ1.68ףվ߳СԴ
⣬վ㤵ġǸߴﵽ1.95׵׳սϣԶ۵ǾԸо߾޴ѹȸеģֻԵеˣܸоľ
׼˵ȴ֣ǸĻȻǰô룿Сǿýȭ̫˸գ£˻Ťͷܰɣ
˷ַ峤ص㣬ûʲôڣһʮᣬ1.7׳˴ڱǹȴ˰
Ѿ̤šˣվ̳һǹֱӱǹΪ񿪵ͬʱûô̵ĵˣǺǹУԼӲĺľǹнʵʵľ͸վһǡơ
㹻ӲĺľӲ֣沿ӴоȻǲˣǾ˷ӳɺ
ʵϣվϵȱƶûʲôо沿ͻĲλԱҳƽձƬ渴ʵбֳȴǣһǹҳѪȥ׸ߣ˾һľͷһȻأܽһţֻܸһšСǿˡ
Ըӱķʽһек󣬳˷ŤĹ򣬽еǹֱ˳ȥͶǹһһʮںͬһΧйʿվײڵأһڵϡ
Ⲣµģվǣһʱ˻ûһıϰ㣬ʹŤţ˻˫ǹͼǹ̵ĿγȻͽ͵ġ
ⶼ͸ʮĲ嵽ϣֱǹڶѾִλãǹβΣѾˡ
ˣǹ
йڿһĻѹֲסɽХĻ
ְҵǿս׶Լ޴ġվ˳˷޴вͶǹһ̣ͳѾֿȭĳ˷Χ£
йڵɽХʱСࡣ
һ̣ǵȴǰ
лУµʿϬĻϵǴġ˹׼üͷһͣվһֱԶû¹лԪ̾Ϣ
˹ؽµʿϬĻ£ûҪǵлԪɫ䣬絭Ļش
˵û˿̻һߵļУȴɫüΪѿλй˵ĻӲӲǶΪⲻǵĽһʤĽ
˵е¶ʿձˣ޷ϺġɽСͷսй½Уôһǣȴ˿ûŭЦ
ʵǣй½У˵һûС
ԶһҲԸйˣ뺷⡣
һ⣬ʮйʿһ˶һ׽ɱԮ˷ڶʱҲǼѵģһֻһʱҪվĽ
ԴΧųǹվλ˿ûжܵ˼ǽȴһ̽һѺɫǹͳУվ˸£ųǹֱŭС
飡ǹǰһ˻
ɫǹֱܴӽվĵˡڳ֮ǰû˻ỳ뺷ʿǹеĶ֣ǣʵ̫ˣ׵ľ룬վֻһ粽ֱǰ죬1.7׵ĳǹͻ̽ڿǹ֮ҲûпǹĻˡ
ǰɵһΧվҲ̸ܽԴڵ£ǿ׳Ҳ
ʵҲйС޴ǹһԶһľá
Ǹŭꡰ֧˱ɡвɣʱҲԳ˷ܸеۿԼµʿɱ۹½ʿִɱ½˷ܵĶЩ졣
Ȼһ̣ով˷ܸ߳ձ½Ѹٵմſһˡ
ĸ˱ְֵձʿȫ̳Ĵ̵磬û˸˵ʱҴ棬ۣҲҡ־ƴھһʹһӾٳվܵǿˣʱվͨΧ¶òȫԸɱȻ죬Ǵﵽˣ۵İӶࡣ
˷ǱΪڵսֱ׷ʿйһСֶվˡ似ϳ˲֪սɱˣ˶ǣܳģʱϲᳬˡõδ˷ܳΪеٮٮߣɾͲ֮¡
һˣôᱻĸվأվ̫Ҳ̫Լƴˣȫ׼˷̳һͻûȫûκα仯Ļᣬþе˵һȥ޻أܷϾӵʡ
ʵվйˡ
򣬾Ͳ̶̵ʮʱڣԽսʿֳ˫ȫͻ̣ûκθ񵲶һйʿվ̴ŵͬʱĴ̵ѽĶִ˸͸ҲòĶȥһйʿø첲ס˶ͻ̹Ĵ̵ͬʱô̵ݺ˶ֵĲӣ˶׸ߵѪȴ֪վ̵ĵйʿ첲Ħʱ򷢳ʲô졣
ֻʿ֪ǡ¸¡һʿսרȹõͣвʵ飬ȷ͹ͷ뷢Ѫʹﵽһٶȡ
Ȼͷйγ˻йʿòң٣šûôˣһͶֻ˸ԴͬھһΪнһҽԼ͵վĵϣҲ㹻еĴ̵ž޴Ĺ¶վ̹Ҳı䲻۵Ĳӱ̴ʵɫͻɫĽ״ﱻѪ۵Ĵ̵ѪҺð֤йʿжôҪʵʱֹѪ㹻ԻڹϣǲܵģʿֻԼĲطֱϢ
̵ӹվѾй˻ʱҪãȴҪʹĶ࣬ʵ޻ȴɷƥĴ̵̴վɺͣĸ۵Ǹڴ̵ǰǱȻͻҪǺͿ־ѾܵıС˵Сģ⡣
ϧСҲ⣬ӹĴ̵һǰƽһŵжϲڴ̵ϴ͸һһСںʾվΪ۵ñſһ߸ߡ
ڴˣһҿ϶ĵñδЩNBAԱǸ߶ˡҵʹҲǴ̼Ǳķʽ֮һ
һǰͻ̷ʽйʿ˲һˣսվˣ൱ڴ˸ƽ֣ۺͳ˷߶սĻʵͨվйʿƴһϻռϷģϾйʿǻʮ׾ļ١
վַʽ¾ǳ˷ѡһͬھҲ׬ˡܸɵһµĶ֣Ĵ۶׬˿ƾеİսУǵͬŽѣվ׺ָӹҲ
ң˷ʸ޴ܽ˴򴩵ǹڻһذ׸ãٻ巢ϵӵ


1408 ʤȴɬ
ĸ˳ǹ綾һ˷ͬҲͬеĴزеĴ¸ȫҪ㿪˫߸߷
ȻǶһ˵ǲܵģû˿ƾձ׸ߡ
˷ܣҲܡ
˷Զ۽ǵƳһĻҲһ⡱΢΢һվ˳ǹ˺üŵסվĹơ
һֱԶлԪɫû䣬ֱϱȴЩ˹׼ṩİıԶ顣λͬھз۳ʮϱ۹⣬һĻҲ˾ܶ㿪ĸ˳ǹûǹɨ䣬վɵŹԵĳǹҲǵµǰһӵ
˷սѾΪȻ
Ƕˡ
˷ɣȴݵء
ȻǷֱ굽֣ڳվƨֱϴɾھӪܴɣһ٪嶼صڻƨ͸һؾ޺ˡ
˷ȻһǶһ۳ءĸ˳ǹնյĴϷбȥûһǹ½ǡ
1.6վ߳һԴĴͷȫ޴͵һлеšνͦư塢бš˵ľǳ˷֣ȫǿ˫֧֮ıѾֻжʮ֣˫ȴεվڵϡ
ĸ˳ǹܴ̣ȴζͿԶȹΣϾȨվϡйʿһֽһ̣ϱվķӦǼΪݣվǹ׼ٴ̣վȴǺݺݵǹ̵ݺݵѹ
ֻҪǿĵ˻ڵأͬһӺͻٶȳǹڵϣٲκνҡ
ʯ֮䣬վ˷ӦѾ㹻һĹ֣óһо׵Ŷ㿪ĸĳǹҵѶվĹΪջޡ
ϧ˷ѧϰȭ꣬ͬδֱģʽѵ꣬һսϱԵ߹սʿǶԹԴֶá
վȫǹٴ̣һỴ̄ǹȴЩعǰˣˡڴ׳δȫ֮ǰֻ˳εס˲ǹǹˡ
վϲ˫۷سǹֻҪܳȥĴ̵ͻǿ˵ָ
ֻǣ̫߹Լ˫֪֡ǰλǶԿ300ԭľϰײ1500װսӶĿɿڴĳ̬ǻ֪ΪԼһ֮£ǹȴ˿ԭˡ
ѾĿУѾװ˵һĳ˷һֳһ˲ǹһɱ˫۵ļ𣬾ȻŲǹֵվǹֱѾٶȳǹվϣֱӽվҷڵء
˵Ǵ̳ǹȻûκ׼ͷһڵϡ
ԶһĻģйģձĻľǣ嵹һԺﾡԷ̬֡
ֻǣвɺͱ˵ɫͺЩ̫ÿˡ
йûоǵԶǿûôУⲢǿһɫװйڵΧվ
ٶȸ߰ɢһһйʿվش
˵ǵǺ׼ȷֵվǱڲǹϣ˷һһȥΪϻվƴͼ¹ߡ
Ǵδܵ۳һ˲ǹڲǹһͷһس120ʱȫǶ֪еľһ̣˷Խķʽҵķ顣
ͬصҵ֮󣬡ءڲŸµġǲϹ۵Ӷ£̵й˶վˡ
ǿ־ڻ˵˴ҵͬȫûжٹ˫Ҳϵʱ̣Ҳ᳹
ûʱȥ鱻ԼεվǷ͸ҲѾɱصĳ˷һһǹɱսš۽Ĺ۲УйʿѾվĴ̵¡
ҼǵãйбС˵壬дһʹ˫Ĵ󺺡˹׼Ӷ챻ǰһĻ
Ǹ˽ԪԣлԪɫ䣬ȴֱͦޱȽĻش
Ȼ˭Ҳ֪ľʪ⡣͸ɼƾôġй½УٵľپͿ֪ǰλսα仯һֱɫй½УûǰƶǵڳֿԲվзɱһ̡
ƶֵĽȻȴͬ絶ġΪһ½ָӹ٣лԪ֪һ㡣
Լʿ᲻һͻɼİսʤĵǣֿ20սʿܻŻصֿģм
ã20սʿӵһйųơйͨפ˾˹׼֮ΪԪԡսѡ
״転ĳ˷ֳ˲ǹվݵһ£վǵشǻǹ񵲣һ
̣Լʱռ䣬ﵽһ̶ȵʱЩѾ⣬ڴ̵ؿڻжʮ׵ʱķֵĲǹǹоѾҵվԴϡ
ˡһ죬ܴ˫սȺСģӼӲľǹľмԼվ˲䰫һأҲ֪һж
Դֱӱҽǻĸоûֻ֪վһľͷһڵϵģÿĿһĻ˱󶼲һɰë
˵ӳ˷ԡ˫̬Աɱվһ̣ⳡսս־Ѿע
ֳսŰսһһɱվйʿǵƾѾǸεѵվֵܵˡ
ڣڳ˷ٶѾƲһ˲ǹһȴֻ㿪Դû㿪վҵǾۣ¶Ĺǲڵ˻ŷһ̣վеľȫĴ
վҲ֪˭ܵģڸйʿ̹һǹתܡ
ģӻѾɱ۵йʿ׷ȴոոɵԼһƨڷϴϢ׵ۺֹҵǣûģӱȥ
ձȻûбȫߣǾ󲿷˶ɱйǰʮ׵λãʣ¼˵ˡ
ӮˣսӮˡ
йʱӦûġ
ǣһ̣ڵݺȴǳĳš
ЩɬĿУսҴʮйʿڸոջսսϣѾսսѵ塣
ǽѾͷϢɫӰڱϣѵֿȥ
ǱսѱŻԼǹ⣬7ǵֺͷţʧȥ˿ߵľż
ԭһΰʤйڵ棬ʮйʮտܣһԭʼҲĵİս棬տܣûǴôû˷ɻڣйǰ
ֻǣΪʲô۾ôᣬôɬأ
ΪʲôᣬȻأ
󵶣ǵͷϿȥ
֪˭ȳ׸裬ݺӰսϣֱй˷زֿ⣬쳹ء
лԪվڴܣκ˿ϣȴ¡


1409 䣬Ҳս
ĵ36˾
йĸУ˾һƬţСࡣ
սıǴڵͼǰһ
ʮ֮ǰ޵еĵ۹½ʿȻڵ۹½Ϊٵİսбй˻ˡ
ֻȫս۹½滹̫ѿй˾Ȼһʿһ˾͸ɵ˳ʮˡ
ǣ˵ͬһӿͰѵ۹½һ߲׳ˡ
ŭ𲻿£µһδˣǿƵӳ۹½һ߲ųӽʱ
ǻɽ緢ǰף˾ĲıǶڵսľĵŴŭĵ
£ղΪβػǹжӶս޲ܸɵЩдйܽǼ۹½ĳ͵ǹЩһֱһվڹԶвɡ
ãвɲŻת԰ֽ۾ȴǰδе
ʣڸղŵİжԾУˡвûбڴеıŭȴ侲Ļشйӵһʿĸ֣һʮйӮˣЩйƽȴûлΪʲôΪǵĵ۹ʿͬǾ޴ʹҲһʿǴʱûǹɱǣãܽʮйʿɱǻܵõʲô
ǻں󷽹սĵ۹ʿǻãǹڵǵ½Ѿʧȥ˺й˾սˡڱ߳亹һ̣вȻ˵ԭ򡣡οйʿֿⲻʮףܲǹȫУǸδ֪õ۹½ʿǳɥʧĺ磬ǣⲻһССʧǺй˵ľսҲոտʼģף
⣡ӳӢ˫Ų£صԼͷ
һ̣֪ԼвɴĲսıԣܳеʧܵھз۳ʮľˣԶǿļ͡
ǣǼѡ˵ʿأۿ·˫ڷƴܣǹӵֻΪٶȵʿʵ
ɶսܵľǣûеõ˵ģɱۡвЩ԰׵ӿһ˿ɫ
֪λ½ǿѹֱŭסʧܣ½Զϱֵǰƽ
ǹٶ
շأһΣǵĿ겻йؾǣڷѾƵӵͬš
ͦػǹʮ˲ǹܼûܶõ
վӰȻԵǿսֻвʮ׵ľ롣
ģձǹݡ۴ŴĿջأɳֻࡣǹɵӱȴҪȵӱӵǰʿܱߵʱſǹ
Ǻǣձ˺ҲûݰúõĹﲻţҪȥС浶ǹĸһһͬϢĳ˷ֿЦˡ
ɱʮ˿źͣ˷ҲǱ͸ողһӵɱķѵȫװɽ·ԽҰ幫ﻹҪۼ֡
ս˵ĵǻصֿһɲǣӳ˷ٵܻ߻زֿʿû˲һʱɵڵϻָ
صľҷڿɱʱ򱬷ԼǺʹȼ٣Σ󣬼ûֿܵƣļƣ͸еġ
ãԱҪǹܣǳֿһ̣ĲžѾ֪Σյʱ򣬸ɳԮҲɳ
صսһʼھûֹͣȻΣϵûսϴ򣬵ȴҪһ̲ͣ͸սѰվıС飬ֹøֿӽվҲǸɵĻ
ճһĶʿʱǵķ񣬻ŻصֿⲢǽڰڵϵʿΨһľǴڴ
ΨʱǲŸҿ϶Լǻˡ
һСӻΪϴ϶ˡĻһүһӲǾˡȻԼһս˴ʤ⣬˷ôһ˵ӿɫ
ֻǣĿ⻬ԶűʿǼѾֹͣϵ߾壬ϵĵɫȻȡֻϧǼֵܣҲ´ǻ
תͷԼף̾ƴȴ˫ְûŻһųţԲˡ
˵û˼ˣǼȻҸûһث֡Ŭξ΢΢һ٣ͷĻش𡣡˵ˣһ̸СʮӣˣҲ
֪˵ɶӣֻϧҲûˣܸ˨ˡĪҡۼһųģ̾һŲȥһֱͷһųҲ̣ⷦ
ξĴ¿ڴѾò̺Уۣͷ·ԶŵĻ
·Ϳ˿Ӻҧס촽ſԲĵ
ֱԺ󣬳˷֪ΪۻǸУų˵ԲΪڵϵʿһ׵ܵܡ
׸ĸ˫ξ9ʱͿʼС׵ܣϾУҲʮĵܴܵߡǰ88ʦųͬʱ16׵ҲС
ֻɸĸУ׵ܳ˸һڱû뵽ȴ׵ܴ˹Źأ18ջʮʱ
۲۾仹䶼Сһȱڵһɱоսˡֲܶ࣬ȴ޷һʮһ䳬վϱƴ֮ľ޴蹵
һȱûаӭվ̵ͬʱĴ̵Ҳݺվϱؿڣ±һ̣ƴԶձϱҲû㿪Ĵ̵0.1ضֵĵ
вֿݣ±ĸԶڰٷ֮ʮǳȥսʾԻڰٷ֮ʮһ㣬Ϊųֳξ˭ѡʣѡ
ûܵˣ֮࣬ۿܵܵѪӴ̵ִѪ磬ȴκΪȵһˣһųȸɵԼǰĵˣٰǸɵпܣȵɵеԼлֹѪסܵؿĴڡ
ȵվŤͷܣվԷֹѪؿڻбʽ̵ĵܵܵʱֹѪʵѾûˡ
ΪѾѪ
ξĻһֱûвȼֱվڻٶһöڵըɳµͬʱȼ²ɳξŽҧżʪ͸̵ȼ
˼ڱɫξtףֽˣˣӵٿǹǽ150ףòǹǹȫѹӵ
׵սֳˣųֻˡ
е䣬ս
ȥģʧܵģûʸʹ


1410 Ϊ˲¹Ц
ʵγйʿʹԼֵսɡ
ޱԼĸִȻ˵¹ص۹½վ½ڵѪһʿȫ𣬲ʿ𣬽ֻвֿսһͶжֱӱξжӳСֶӶӳϾټȫս˳ռвֿ⣬ûЩǸɻ٣жܲؽǸδ֪
ֻˣвҲˣд̲˵ģ9ʦ20Ѫս36Ӵúܲңҵġλ½ǣⳡսŲǸͷѣûжӣڲֿйؾȴҪٵöࡣ
¾ǸղǳƤµİսй˻վصֿҲһ롣˵еһɻд󲿷ֵս
вڵѪҲ֪ⳡҲӲŴȥ㽫Ӵ⣬½սҲôȥʦųʼһ̡
ͬǰһСģսһй˰вֿ⵱ǵ֮սǴձ۹½֮սȫԱսƬССϣҲù1000ȴĵ۹½޷һйصĲ֮
Ϊ½һԱвɿ֪ǰڴϿŵ۹½ЦÿһĲΪǶ½ЦɡлҳԱѹź½ͨЭԿй˵ʮвţǻ뿪սǺйƴܾٻˡ
ǣڴȫһս1904նսʹ13˿˳Ҫս˵ľϣһҲս
ǵģвɲòʹԼĲɶ˻һвֿɣΪйϺһأйΪһֱصضܵȫգǣڲձ½ͷĺĳЦ
һоأԸȫսҲԸ˵ɾȻΪ뱻ԼҵһֳЦŵδֱǷ˼
ʱڵձȴʵڵġͬһҵĲܸͬ㵽˴˴̵ĵزȫ򣬽һң޷ֺš
ܶ˲ձΪֵ˲ɿǾþ֮ЩìҲ˵ֹսʱ򻹻ȣĶձ½ֵĶԹ˽Ĳࡣ
վ½ì֮ܵǰˣľǳݷĦ߹¼±䣬Ҫ౾ʹˡע⣬˫ŰӻŹĶǹ䡣Ժݷ½Ħ㺣ߴƴԷӪ͸
纣սǰԾйͣҪı½ӵ̬ƣ½ͬ⣬ɴìܸӼնսľϣΪһս6ձ½Ȼ佩Ӳ˺սͷ̬ʿս󾭹ս۸̣ձӪŷ֣˲ҪԭȻǵʱձ½ڻ֧Ԯ¡
ûʱձԣڻɳĺ֮ͳˣⷢ籨½Ƕģ˵Ȼƨˡµ200׿ھϵĽڣȻľһҲûﺣе½ڻȻձ½Ҫǰսϡ
ձ˳һձ½ȻֲɵƣʮǱġڣȵʮ1914꣬ձý½عʯԪɵı¹ӵ˾򺣾лߵļֱӵɽȨڸ̨ôȱձ½֮ǡ±ǽҵì۷塣
ձҪѹձ½һѹƫƫ㣬ǮװѾֱձʳű½Ѿѹˡ
Ӵˣձ½ͺ˺ӽʿͻԷ¹Ҳ˼ձй㷺ŵһСЦ½ڼΪ߹ĺ޵˹
½ʾǺ˿žϹﻹʲôãѵҪǻܹԵزɣ
ʵ½йɣ
½ɻаôˣ
һȻ˵ǾͷˣԺȥʣǾͿԼһȥˡ

ձ½ڻµģµѴ֮սսʱ೶ȡսĹս˵ڴӪҪ£ɳĸѲԽػͽڶ½սпкͻ֧ԮձǺؾģЩ֧Ԯλˡ
ǣֲ½ӣʣаû⣬һǧֵĵ½ͧ˰⣬Ϊռޣʲó500ꡭձ½ǹ½ͰѺǼŮȫʺ˸顣
ʵɶʱƼ꣬ձ½˫ֳľþʷѧǵ°򤶼ˡ˾̫ƽսϣʱձĺĸɻһĸţΪ׵˾ˣǷɻֻͣ½Ļ棬û뵽ǵʱ½ȴܾЩ˵ͣ˵ɵԼϿվͻǡ
⵽ĺ½ϵձԼңð˸µûվҪȻټһֽðձըˣձ֮ûרŵĿվ֣½Ĭģֱˡ½ձ͡ձһһΪս
ô˵Ϊ˲öʮͣںڳ͵ġ¹Цвɱҧ˺вֿⷢľϣʽ˺ս
峿ƻ裬вɴԸͷ¾սĸӾͳ֧
û֪վ˳٣ȴ֪ԼĲһж
Ȼвֿļǽڱվʿⲻ˱վڻлǱվƳɱкӵУȥ15ʿ͸˵5ˣٶս17ˣ6ˣ7ˡ˵ʿ򵥰»ܲս˵ĿɾͲˡ
һܹս32ˣԱʵʼԱ40ˡսϣ40˵սһָӹٿ¶ɨһۣ˵սһսʵʵսУվһڵɵ¶֡ǷŵвֿоͲˡ
һŶˣ120˶ѣϳ˷СֶӣвֿؾҲ127ˣ֮һˡ
ٷ֮ʮսʵµģսϣѾվĹܳܰٷ֮ʮʣѰ׹ʴﵽٷ֮ʮ֧ӵʿ᳹ױɱ⡣ʱУлһġ˫ǹ26ʦȫʦ˳սʱֻ600ǿԼ߳صġ
ѾľʱݣѾʿĵˡֻɱ˶ЩˣԼ޷һˡ
ڴʱвֿ˵µӣصز㣬ÿϣܲսʿѾֻвˣ⻹ǼлԼ֣ػǹսߣϵĻǿѾ͵һµĵز


1411 Ӣۿ
ΨһֵòֿؾҵǣΪ˱ԱûʲôˮһսƸһס
˲ֿڻصͨ磬²Ϊ֮󣬿ɸ߳˷ľɵص磬ɵصԱ
ͨʿ⼸Աս嶼ȻԵɡ
·ǰû·ľ˥ڲĲͳʵ̫ǿˣǿʿԸսҲԸΥĵزǿͳѾûƸۺվһսľģһĹٱɺվսһһ˸Һˡۡ
ΪĲսҲɱֿۡﴢĵҩԶƽʱսֻҪǹӵȥͿ԰󱨳
ʵˣվҲûᣬֻҪֿվ1ھͳ¥ֻһһǹͨеĵصʮ֮ڳˡ
򵽺˶Ѿ˻·¡ҪôԼҪôԼµ
磬йڵĻֹͣ˭Ҳûⳡ̻ˡǵƤӵ£վһһҪĳ棬йʿðűڻеΣûжڼǽڵ׺󣬶վҰǸɳºǿ
ɳ±ںһը÷飬Ͼͻʿ°ɳ¶ϣѾսѪĹվѾֿǣƴĽϵըҩǽǶѵĵڣɱ۵йʿȻ¥ڣվںĴڵĲˮڵվͶ񵯡
˵УʿҲ֪˶ӵԡѪͬʱҲѾѺõըҩߴʮ๫ըҩըγɵĳ·ʮվըͬʱҲޱйʿӴҶһ߸ߴ𣬲ԶԶ׵ʮݺ
ʱʮС̹ǵݺӣƴźɫˮȥͼ¸ҵʿµĲǺѾվӵҵѾɱ۵վڷйһٶ֮󣬾ȻȻݺ￪ǹ
ݺϰ磬ݺӿɲǡ
ݺӵڣ޷õԼı
˹ðźɫѪݵݺվЦԽųԽҪȺչԼĲбڸԼԡڱܵĻˣֻԼͬںˮ
һΣйȴǺۡվǹһйһΣû
վǰָӹԵһͦǹźɨ䣬йɡͨͨ½һųϢݺ¡
ǣȻȥ
ǵģʿµıը˴˶ʮ׸߲ͳʮ׵ľݺӵʱ˶֪Ѿˣڻδˮ֮ǰսˡ
ӢۡйӢۡӢѾսͲӦڱĺˮбˢӦôİľ˫ַűĻ
ӢѾңǣӻǾӦƽ·
Ӣۿ
ܡΪΪͳӰйھӱߣտܣйˣľˣѪдһʽľǿ
ѩԭսռһûдвֿйؾӢ£еıīĵķȺľͷžȼõйϡ
û磬޷ĿЩųۻ²ֻ꣬꣬ҵĻͬ벻ҲȴտܻǹݺӵģҲû취֪һǻڻǲڡ
Ϊҵͬ£ֻҷһ⼫Ϊ̵ĵ籨Ϊ׹ݺҾʿ֮Ծݺ֮ʮտܻǹɨ䣬̶٣ӢʬյԾȻأڣһ࣬ݺӺ棬һƬ졣
޷ۿλͬµӣȴܴ⻹żīĵϣΪ˶ҲţǵĶǷŵĻѱˮʪ͸ˡ
ҪޡǣӦЦΪЩɾͬᵽһ˿ǻζ
ûĴеǧУʧܹҲ
ɽս֮ϺϸʬʮǹŴййһȺˣûˣĵļǣˡԺڻܱͳΣĵ壬ܶʮ¹ϥԳơūġǿԶĻľϲߴ꣬Ҳǻڰꡣ
ȴ˵ɽ֮սлļǲûжϣֻˡЩ¸ҵԾˮһ̡ǲǺɽʿһΪγĸѳᣬѡлľⳡսе
֮ǰضҪһ˿ۣ۵˼ΪԼữɻҽͦסҵйҵл֮ʱʱ֮տܲһС
֮Ϊл֮ǿЩͨڣһѡͦǹ֮ʱһ֮ʱ

ѩԭսռǽӢһѵĸ߶ȣܷϹϲʿ⣬ҲԼűֽ˽ǰսµͨڡ
վֳ޷һĻǰԾе׳ҡ
Դһ죬Ҳ֪ж꣬ؼĸ˸뿪ϾȥҪϾװٰȫҲûվԼҵϰȫ
˹׼ս½ٽ½УˣѾ˵ǿʧʹޣ޵ӡ
Ȼ޷Ⲣ޴ģҲòϣйǿµйձ˻Ϊ˸۵ġһǿɽӵղ۹ͷۿҲʪˣһ仰ת뿪ҪȥݺϰֹЩѾʧȥǵйڡ
սյ磬ΪפָӹٵΡ
һսвֿⲽʿҲйϰźڡ
һݺӵˮã죬ѪǣѪ
ݺվǹڷӲǱ۾вֿؾȻڽԲʮ׵򳹵׷ֱ俪Ұս¼̵ˮ彫ը졣
Ϊ׷ɱֿ֣ؾϧսҵʱ˴Ȼк˳200ڵѹվڵĻڡ
ս˵ǼΪʧܵģɴ۵˷ûһ˾Լ޴ԶϾˣǵѡû˿顣
ڣһֻ̣վǱǱˣսѡΪսѱʲôĴۣǿԽܵġ
δϴ֮սУΪ˱һսѵ壬͹һྡսĴۡ
ӵм̹µвֿйؾˣðǹֵվôܺõĶȥ
˻ƻ裬ٲôҲɲòսʧܲвһս𣬵ȥ
죬36г4֧жӱУ3֧жӱشػǹжǹСͬǵػǹй˵Ȼ죬ֱڱжӵŲСֶӱй˵Ļɨء
ش˼˰ٷ֮ʮе˼Ȼɥʧ˼ս36ӿɲսǰԱ״̬ڴһ֮ǰʮжӾѾش飬ҲΡֵҲ2000ʿȥڱֱжӺػǹжӣ˵ˣ36ӣҲͿֻ8жӿá
һ뱻Уʣµһķ֮شһжΪͶսӻġ
Ѫսһ죬ձ½ֱӳ˴ŵĲжӳܲսĲ500ǲ裬ǲǹˡ


1412 ׳
ɻвɵͨ۾ٴ´˾
һΣǽǷݺӡʹҹ䲻һͨݺӡ⣬вʦŲ磬Ԯ
̵ǰ֧ؾѾشĵ36Ӷܰ쵽ˡ
֮λվ׷ԮԭݺϰйںͲֿؾĶԻʹ޶塣
˵ʵδʹ޹һ֧йӣ˿־һ֧йӡ
һĶԻͨĸǥͱӡ
˸µģĲӻ˶ֻʣôۿҪˣǻǶսˣ˿Ҳİɣ
˿ϵٶ࣬ʹҲûнĸøҪҪǻ뿪вףֻпƤʱлһ·ˡǧսĵ۹ʿҪ˸𣬲йؾʬ壬Ǿָֻӹٵġ
ĻƻУвұվǹɨжƵеսʿ嶼Ǵ
ֳ졣
ûйľֻҪй˾Ӫ̵꣬ȫԼ̵ľţӢϢĴ塣
еľǸѪԵˣ԰׵˿ž̲סȻ¡ѾӼ߹½ٽ½УԼľװԼʿΪϣȴ̲סٴӯ
ǵᣬΪԼʿΪˣսʬְڡֻǣվЩɰɾǰ֪Լ˻ػֵõġ
ûʲôֵãҪ
ߣݺᣬں³ۣѾϣ꣬ĬĬǰһ̻ԼǰԼ˿ȴѾձͬһӵȻȻת뿪δͿ֬۵ĴԺһԣԣȴ԰ֽΪֻ˲еĴ
ųµԾͥ룬ڻ̲סƤվϰϣֿĵǣѾսҴ88ʦʦǣ磬֮սɱӡ
ʵѾλ½ٽ˵ĳְȨ޵Ļˣвֿؾ߲ͨǲ֪ġڵвֿؾѾʮйڵľͼڣֻҪǻڵֿ֤йӻڿϺǵļͻû䡣
ȻĲҹ俹ܲ3սԸ߲ѣ88ʦıǱս˾ڵ绰ùѪͷһ˵ĳЩͷȴصġǿΪһսʿܲУײеտܵˣһ˺Լٽǣһ𣬲ս
ɣ֪Ȼ죬סأֵסվĽʮҲǿ֮ĩΪǲ800׳ʿֻ120ˣǣǾزסġ
ҹ䣬Ļᡣ
δ䣬Ҳ׷׿ʼȰ˵
ĵģѾܰˣ˰ɣ
ǰǣϰ磬СӲ׷ġ˰ɣ
ǣǶǺģвֿȥѾûʲôˣǾٵģ˹ɣ

͸ԽԽҵս㲻ôͨ£Ҳ֪վٴεвֿǾزסģ컹ڼصսʿǣҪսǰǶ˵һĿ̶õıˡ
ڣѾսˣǳˣҲ˵ְ
ǰפ˾˹ڽ˼Ҳվйڵ棬ǻԲйֿؾ̬ΪˣѾԼְΪйˣѾΪйĽ磬פһ֤ǵȫûܴǣձˣս
ͬҲλ˾Ȩ֮߳ŵˡ
ϰڵУвֿڴۺĻӦ
԰ĸǣǵĺ88ʦ542ȫ彫ʿˣŲǻǾ仰սй˵ְֻҪǻһֻҪǻһˣ;С̤вֿ벽
ϰһƬĬ
ʱȺһнµйҲ̲סվϰϣƤȺϺ˾Ҵ˵ս˾ľ㲿տҹ󣬼ɳ롣ڣ㲿Ѿս񡣡
ǣ˵ԷΪְ˻ɣ
вֿĿսѾԲˣǵӢ¿սѾؼ͹ȫйȰҲǸжˣڣȫйϣǵӢܹŻŻصǵмŴҿտܡ
ò˵λ½нһǺܶģ˵ڳڵġؾǰɱҹÿһսÿһǰǣÿ춼ۼƷ˵еӢۡ
ڣҪӢۣҪӢۻš
˵
ֱٵиսٵľפ˾ٵĳŵټڵΣ˿ΪԻСӣֿؾҲȫԸҵϣ
ȻǴˡ
ֿеؾΥ֮ǵĿģҪפҪվɱˣڣûвǸϹӸڣִ˽Ӧػ֮˵Ѫծּһʣôܳˣ
Ĭŵȴ֮вֿٴ˸ǻ˳˷
л׼ٵĹػǱս˾Ϊת˾תλ٣һȺС䣬СҲмҵˣǵıϺϺıǵ׶ϾϾ֮ǵļңǵĸĸ޶޴Ѿ޿ˣ˺տܾһսѾѡΪ˱ϺΪ˱ϾΪ˱йΪҵ޶СǺϧһ
ǡ
ԭȰ䣬ɻȴԼ˵ȥˣΪʡ
ڸĬĬᡣ
ڵľëפȻйˣʵƽ֮֮
Ӷ԰Ĳֿڣ˷ٶ𣺡ǣҪޣҲҪˣв˵ģԴǴװ𣬾ѾԸˣֵ˹ƼΣʱ̣Ǿ˵ĲңҲǾ˵Ĵң
Ҳ˭˭иĸ޶Ϊˣ͸ΪɳȻʬҲǺԹԣǣܹΪҶܹΪұˣγ££
½нĿһʱ˵ߵԾͥ˻󺰣ðɣǶǺģղ˵ǱϺϺǵ׶ϾѾ޿ˣԣǲȰˣȰˣǣܹΪЩʲôЩܼС°
ⲻȱԵģȱȵģҲȱҩ˵ձ˵ĻǹͶ׼ݺţǾҲ˲ǲǸûǳ裬ǰս̫ò׸ȴִˣ죬ܲϺԺǸǳһǾˣҲûһ⡣ۺ
һ£Ӷ԰Ҳ̲סˣʱ׷׺ţĺҲ໵ؿޡ
ҪߣҲЩǣЩս˵սʿǵҪ̫ˣ̫˰
ǣս֮ǰȻֻһ׸衣


1413 Ӣ޸
Ⱥֿ¶޽ԻŰ׻ʮλŮӡ
ϺԺǣвֿһս̤Ķ֮ҪԶʿǳ裬ֻˡ
ͷŮӴ̤ǰվϣŲֿ⺰λСŮӵ˳裬ҵɣΪӢ۶裬Ϊл裬и֣λԴƬ̣ʦСŮӵ˽Ϊ׳һһӢвֿ֮սд¸衣
û⣬þòˣøɫѾڣСӲˣǵֵȵһΣؽϴԴֿе۲ɹЦ
֮£Ȼ˼֮ʡ
֮ǡŮ΢΢ֿһȻһЦ
תͷŴӵɵϴˮʿǣģü㣬壬˵þ㣬ǰĶˣΪʮ׸ˤ쵰
ٺ٣֪ЩƯ椶ǻǳһʲô裬ֻһ۵ϱʿǵĺЦƤЦĻش
ŶˣɶʱӣӰѿˮӲӢۣʲôӢۣð˱ûŮһ˿ЦӿΪǣƤҪˣ˼ҴǸǳ裬ЦʵĬȻ̾Ϣ
Ȼ֪ΪԼǸղôһŹֵʵǣµЩûռ˰ٷ֮߰ʮûŮ˵ζҪսˣս֮ǰŮӳ裬ǵģҲԸˡ
ʿǺȻЦĵȴУϰ尲ŵֶҲīǳ
ߴʮ˵ֶŸԵĶУ¶¡صվʮŮ֮
̹Ӣۣɽ
ýģﲨ
Ӣսʿ԰
Ϊʲôս续Ӣ۵ѪȾ
ΪʲôشڣӢ۵ʻ
Ӣսһѳգѳ
ݽȥֻ
һ𣬻ʺ
Ϊʲôս续Ӣ۵ѪȾ
ΪʲôشڣӢ۵ʻ

ʮŮӸһʼȫѻȸ˶˵δġӢ޸衱ĸʺˡвֿؾ򰲾ˣΪ׸裬ľԼ
ȵʮŮӳһ飬سڶʱ򣬲ֿؾȸŵͳӦͣȻӦͣȵΪʲôս续Ӣ۵ѪȾ֮ʱǸס
ᣬʱѾֵǮΪÿڽ춼̫ᣬԼжҲսʿжΪʲôشڣӢ۵ʻʱΪǶףһ̿ʼǵǿΪӣѾƼտԶйҪĵǹҲһٺˡ
ǶЩӢǴǵĶʱʯһĶ
˵ɻŵǣɻǵãǸɫİһݺӣ֮нʿߣкͯˣŮˣǹ̹ͬ߳Ӣۡ
йڳ졣
һ飬飬ʮ飬ֱ˻ߣҹɫ쳹ս쳹磬쳹Ϻ
й˵ӢۣҲй˵Ĳ
ձˣй˵ĸУɫ
£ǵԮѾڵִ·ϣ£ǼĻǹѾйڵŲʮס
Щڱ⤵йڣ߸衣
ΪӢۣǲ塣
ϣϺϾɶ人ݡۡŵȸеıֽ׷׼ӡ⣬вֿؾݺϰڵġ׳𡱼Ըߵ峿ֽһеУѧٴϽͷһʱ䣬ⳡ׳𡱵Ծͳепںš
ǵıϺ
Ϻı׶Ͼ
ϾǼң޴޶С
Ѿ޿ˣ˾һսѾѡ
ڶ̶̵ļʱ⼸仰һαлء
ӦġӢ޸衱ȫռٶȱδĺɫ͹Ҫ켸֡ΪĸʱɫӻֻڼſսʱпѾ
ȫйûʲôʱڸҪӢۡ
Ȼˣ֪ſ⻹װ⣬Ӣ޸衱֪߳⣬֪Ӣ޸豳ǸĻ֡
Ҳĳ⣬ҪǷ˼ҰȨѵӰǿǸ֣ȨѼϷ򣬹ҲƲ
˵ˣʱ仹أϢ治ֹοʱ򣬵ɼ
ԴӡӢ޸衱ֳˣһһ鲥ֳʮŮӺϳ֮󣬼УŷԼ˸ȫŵɷ
̣дʫھȻʶţ档
ڼУȫϹĹ⻷в԰εʱȴȳУ˶¶棬绰ˡųǱսȫڵİ飬дһӽĸ£
˼˵ȻԭģʱйΪոƷ⽨δӰ⽨ֳʱ߳ܽܶҲǽܵһף˵ˣʱ󲿷йˣûһĸ
ں˵Щ췽ҹ̷ʱй˵󲿷־ˣ̸壬ǻ෢һʵһ
˶ţҲǴһʼø߶ýĹ䰮һһġ
ŶսһͳйĹȻá塱ȫйǶŽ͹㲥̨ҪȻǼȷˡ
ȻˣڼӰĺɫ˵ҲǱġʵ͹һôһ˵ãûʵŽ˵ʱǾֻˡ
˵ˣڵĿ궼һµģȫڣǶ黹ûģһڶѧᰮֻаˣһǻѪĿǹǵĶСӸɡ
ûΪĻǧ˼Ӻձģ
ûвֿٲңپʣҲֹսֹʮй֪ȻȻϢʷĳУСˮݶ᷺һ¡
ܾܾ
Һҵڲһ֮ھʳ¯
ҺҵһҲָܷǵһͰѼŮ߳ĲǺŵ˼Ҵдúð
Ҳøдһףһˡ
Ϊ˸ļУûô˽ֻϣϾҪսɷ򣬴ʱһ˵ġսϾѾԤеɷͶŵĵ̤;ڼܶˣҲˡ
û⣬ʮ͸Ӻо˵ǣǺ˼׸ϤüֱϤˣֻҪѱ߹رսɡ
ܲҲһףϢС椶òŤҲȤ
Yesterday Once MoreզֻǵôӢĸ裬ܳɲɶֻӦˡȻǺ׼Ҳûп˸յζã̵̻ɤѾС椶ɫ󺣵۾ӿΣڲ໢¡
£δСѾעֻڵ·ԽԽԶܻͷˡ



1414 Ʋҵ
вֿߵսǹ߲Ը⿴ĶΪ֮ݱȫΪ֮ܣŷֽע⣬й˺ձϺеһؾһսϢǰʹȫ硣
Ӧ˵ССսǸйĿսһǿļսСսģҲ󣬵ݸȫȴǣֻҪֿձˣҲûʲôµġ
һӢ޸衱׳ҶϿڣд֮󣬲˭ܺ߳䡣ĺϽ֮΢Цź߳˼䣬ûнӵ߾ίԱ֪֮ͨǰ
Ӧ˵ǰһ컹Ϊвֿؾûаվȫ⽻ѹƢĹͷУٻһ
ϧžίԱֵλٽֳҴܽίԱۡͻһͱĹͷУʹںڰоþû˵
ίԱļλҲѸٱίԱ̴͵绰ټٿ߼ʱ»顣
Ȼлûżλ½ϽĻһƬƲҵ
ʵǣίԱλٽֳ鱨̫ˣģǣһܾ⡣
ֻǣһܺĺλϽýģ˵ʮѾлȫ֮Ҳ˵ʳװİٷ֮ʮǣܣʧأվָһλã׵׶Ͼ
ؼǣûʮʲô׶úأڵִյ鱨͹ͷ϶Ͻɻˡ
ս¾Ҫ׶½ϽôоûҲˣϾδתʻаô죿ȫձӵķ²սƷ
һίԱϾҲй߼½һϽվӭŴϢѾڰ칫Ĭε䡣
ͷһװɫЩ԰ף۽ǵβҲԵøˡȻղյ鱨ĴҲС
Ҫ֪ǰ죬Ŵǰ߷أǻصȥǰ߰սλ죬ֹͣ󳷣ֿǣ鱨ֹ֮ͣ󳷵ֱǰʮտ͵޴ٶľҪǺܺãǲ͹ˡ
ûĿף侶ֱߵսǰı󣬾սľ޷ͼеὭ㻰𣺡ũ鱨λ֪˰ɣ
λϽɫȻһӦ𡣵λãɲһнϽһʣϾñֱѧʦһǵĳĬǻش
οǶ˽⣬Ҳûǻش˼
Ȼ˵оٶ˵λҹ֮Źǣ˵˵ίԱ鱨أտŪյ֮ƣ
ϽٶȳĬǶλϴ̫˽ⲻ⻹ǲսհʱˣȻϣտյУֵܼȵ󿪻ᡣ
˭˵£Ǻ
ǲıγ˵лһܣ⼸λ۹۱Ǳǹģﲻһƣֻˡ
ǺλǶʸϵľϽҪǲ˵ҲûӣֻӼǳİ׸ıܳˡȻˣҪһҲǣ㿴λҲЩ˳ۣҲòϣλϹָսԼϽˡ
ԼϽѸٽıγĽɫӿᶨҸΪ߰˷ֵ׼ȷȣ̧ۿЩѿɫɼᶨ˵ȫȷ
֮ôеɫѿ֣ĿͶ
鱨ϽҲվ˸ĪĹ⣬Ҿڴ鱨ǰգͿר۹տܻ£Ϊս֮£ڣֻǸȷѡ
þٳϺ꣬ȻûϽˣ˼ҲףɾίԱ鱨Ϊʵġ
˻һ˵ͷеȵһǰר۹£ΪҲ֪
ճڣеȷԼﲡͳ˧ٲţ֮俪ᶼ㱨æǵ˼ҲſγɻҪŻ㱨λȫͳ˧ġ
ʱӦҲǷǳʱڣλжﵹҲûϴƽЩС£ȴӿһ˿Цһнڲֻǣ˹۵漰ίԱᣬҾ𷶳֮ڣʱûγɼҪϱҲû̫ӣֻǽתֳģû뵽һߡ
ŴĿתڴһֱֱվ½ٽǰһǣյγѧפ´´ȵضվģȻ֣վϱķԶƽʱܼܵԱվ룬һСʱǰĳɹվɱرңʾʱӦѾִˡ
ǵģɴũͷӴɥ鱨ǣվӱʮ
ڣʮվѾʮʿϺתػʮδùµǣǲ֪վ½Ҫﲼ
ŨУ֪е˵ĵǹȴ֪ңϻ£ֻܱҲǿ֪ˡ
λ鱨ͷͷôһͣڣѾףվɱһѾûκתأ鱨ʵɡ
Сɣһ˺̸Уһȴ͵֮£պǸҪ߾裬ɱֲκС֮Ի󡣡û˵ϽȴǺݺݵ˵
һϯ˵ɫͲ԰ѿĴе϶˼֮⡣ȻλԹձˣȴ·
ʵΪʱй䣬λеǼ緶ϱսΪãҲûκͶ֮⡣վϣ̸򣬱ߴ̸ϣⳡսǰġһ±䡱ֻǡǿսһΪֲսýսȫ
йûȫ׼ȫս
վλͳ˧ĽǶȣ׼̣֮ʵûд
վϵھϣڵľйձǿйһͷ˵Ĵ󣬶ձһͷżѪζĶǣһͷѾȲſĶ˵ôԸйͷ˵ĴٹǲǵſĴһŽȳ
ᣬٶҲֻܼŴƵߣδİʮһδ͹޴йνļԱڶһ·쭣ǵľҲֻƨûһ
Ǽϣ˵İǼϣڶֵķʱйıҲλʱйеĿⲻԶ֮øõġ
˵տαѾãȻտһѳɶ֣ңͨ˵ıڵĵ֮Ҫ֪տܵ½λãֻǲܸϾȡ㹻ʱ䡣е̳Լλ϶ָɣˣűµͬʱѸָӸˣܱվܵ½λһһ㵽ũտܵȻûоĵ½ص㣬ݾίԱ´Ϻܱߵ飬֮
ϽŴڵͼϺµλã۾΢΢һϸȻǱѾȫĴиץסˣʵ֮ʲô뷨㾡˵
ίǰҾϣվɱ֮нվɵ½ĵص㣬ʱֻЩ޻̸֮ڣȴôпˡϽվ

ɽ
ɽͬʸҵ½һϽǴ󾪡ⲻܣɽҿȥֳ̲Ϳˮǳ͵½ͧͣھ̲Ϳ״ǧ״ʺϴģ½Ҿֻڴ˰һʦ½վʧء
ǣɽ˵أפػʮ˵̫˰Ͻ̤ǰڵͼϺݺһ
һֱߣֱָϷ󱳣̵λһʧλǹίԱλϽþսԵ½Ͻ·Ӳִұߵֻ̫һֱֱָ
ΣͷеĶͷ϶ֺʵǣֱ̫ˡ
λ뿴ɾʯԺʮסʮӵʮԮ֮ұѡڴ½һһҰ
ֱߣһǯӣʮؾǯס
˻~~~~~ԸȵľίԱııܳϽɵһСⲻҾһ̵ʮ
ûûյվԮִ֮ǰһ޴֮ǣ鱨ٽվ⼸̸֮£Ѿҿ϶վָӹٶд⡣Ͻն˵
壬жפмзʡ
ǡָǰսµİϽ΢һԭʦǰս³Խս£ȫǰߣֻչĵ62ʦԼ2ڱõһڱ
ҾίԱֵһرжӡͷͷæ
˲ⲻ˵ܹһӪ
ϣƥ˭Ҫضεģвɴ󶯸λ
þò˻Ӧвǰʦһûĵû˸ģǶǩֵġ
΢΢һ飬˵֮Ȼֻǲ룬ҲòףͬɳһʦԺǽɽһ񣬲и
ǣ
༸տܿܵ½ص㣬ԭפر⣬ԮũԱ뾡տȷе½ص㣬Ասɡͷмǰټգ󼴿ɿƲãһнǰ
ǣӦǵļλϽнһ˿
֮»ˣÿһգʮΣһհǣͳ˧Ѿô˵Ҳͽֻ͡ܣϣտԮôͺá
֮ǸнǺˣĻǲԸļϽʱʵԼսͼõ᳹ʵʩ΢һĴбʺϽ
ԭ2938ʦʦң
ãˣеͷתȥ
ԭͶλӡĴԴεļס֡鱨֮ǰͷվµĽȫɾһǣ
ɳɻ飬ǻ˰ȥҳ֮Ȼԡ



1415 ޷ķɶ
Ȼ˵վٶʮ򣬶ѾõսһòٻϢͳ˧ѶٻҪټϣίԱһϽٵǣҲֻܸǰߵĹٱǴ˭Ҳ᳷˶֡
˵֪ϢܱȫڹҪǿö಻ǣйͳ˧սҪǿܵ½ѾϽվܵ½Ľɽһʦٻصԭפء
ｫǵȻ֪Ȼһʦվʮ̫ãʱһӪղĽɽؾ˵ɲ֪ǿ˶٣ձ˾˳½ѪҲҪƬ̲ͿȾ졣
ֻлϤϢĬȻ̾ϢеĵģվڴǰþѾԼеŬʷصгվûΪԽССı䷽ɹִԭеĳǰ
վĵģʮտûܸıλͳ˧ִĽϣǰͷǵϣʮй񲿶ӣδ
˵ɽʱҪǸʦȻţǻտڵ½ʱҪԶʱдĶɱˣǣս֣á
ΪԽСڽɽ½տܵʦţտǧҲȻǸӴսĿֲսҪ֪ԫʦžɽйʮɱѽѷ֣ƾվصйдơ
ʮվһλڻʮйؾ󱳣Ƕǰվʮܵей˵ǳͷβѣʱУǳĲĴܾġ
ʮйڽֻм··񱼣ΪɺűըʿΪ150ڣ105ֻܱУϾйӼԼеװʧҲǵϾսôʧҪԭ򡣹ˣûڣ
װʧٲ޷ת˵˱ⳡй䡣սڼ䣬зʮˣʵսĲһ룬дĶԱǣŴ˵٣ûüתߵ˱ֻܱǶģսϱԾٴǹսľ񣬶ģһ֧ӵĻꡣ
սսѶǣϣ˭ԱΣ
˵һ𣬶Լ˱תӵЩӣѾʧȥԼľ֮ǣѾսϸҺտӲӢ۲ˡ
Ҳֲ֪ǣûԼսѣֻǣϵָӵңտȽľ޴ǣѾǸ˵ŬصˣΪʦʮӴֻΪǰҲֻͽκΡ
λ䣬ľǰҲֻܴľ
Ҫıֿµľ棬Ǵǰӽ쿪ʼȫ󳷣˵ɽһҲͽ͡Ϻ½λãɲֹɽһ
վҪ𣿡ޱٶȳ̾һС
ʱ֮˵һθо޴Ѿǰȴ޷ֹѾ׼Ѿþ˻
ǰʱ˾һֻķɶ꣬ţһ֧ս뺷ԵֵһտʦŵĲţδзٳʱȽͶѾĿǰйӴҵš
룬սٵһ죬µл岻Ҫʱôµѡ·ɹˣڳǣձ˴ÿ޵ڽһʱеƣտܴʦųȱʬӹصɽᰡ
ǣʧˣʷ̵ǰ֧ССķɶͻȴһССȱڣµܾǰ
ܣϾأϾô죿һۣ˾ͷ·ʮľ񷢳ʹధǵ͸ʮʱգԺ˸
һ˫ֱ۽ס˵һķ˵ļϡ
ڼУģҲӵġ
õǷǰ߽ĵĺһֱǰѩ֪һյͻϢļ˶վڴֱɫ׵ϢǵһΣһ޷⡣
ܴûѯʣҲûȰ⣬һԾţֱʹ߽
ѩĺۡ˽Լɷ򣬴ҸĴһ֪һԹΪҵӡȻдĺܴͳľӣʱЩʱЩŵǼѩƽҵˡ
ΪӵܣȫڸĸĲƸϾ֣ӵ˷ܶһҲܶĹͣ͹ΪУųȫ԰Ͱ࣬ٽнӵͷԺԶ˵ļʶ̶ʱھ׬ȡ˾޶Ƹں⣬Ҳ˸ĲƸȴѡһڲͬĵ·ͶսԹտԡѪս
ΪʲôȲҶҪ顣
Ȼ֪ԼɷУҲ֮󣬵ѩ֪Ҳ֮һΪҲȰңȰϵ¹ҺãҲĺܰûʲôԭ򣬾ǰƬء
ǣҲԼɷ򰡣ʹ߽վҪ𣿡ʱ֪ΰοֻܸһӵϣԼ¶ȣһ˿ССů
Σ˷·˾˵ѩ峿Ҫȥ人˰ɣ
ţѩӦ
Բѩҽ첻ˣҪȥһˡٶ˵
ѩû˵ֻǸ첲§øЩ
ǰٹСʱ͵̤ȥ人г뿪ɷˡ
ò뿪ΪӣɷʱǰߣˣϹΪӵΣΪˣפغ֮ҪԱ衣
ֻǣȥһ𣬾Ͳ֪ʱܼѩ᳦ٽǧתȴǿûᣬ£ʪɷͦļ
˵δβɷ򡱣˵ףȴѡȻû˵β֪е뷨ʵ֪ȻעҪʧܣȥʲô
˵
һ˵ˣͽİûκá
ܣѾ޷⣬ܡҪ벻ܣľǰֻһսӵôٷ֮ʮϣ
ڴǰ󲿷ʱ䲻ȻˡͼԣأϾߣԺսݣҵ⴦ս
ֻסտܼ죬ʮ֮ԳˡǣһפǾһ
ʱУʮ߾˿սȫûнѳ֤ˣΨһ·Ҳؾ·
й˵սǿǶվıߴʦš
˻Сʱսҵ˹ؼսȴֻ˲һӾ;˵أҪȥ
һأ˵
ֻܣѡ顣
飬ڴ˹֮ʣֻܣ
޶ˣƮɢűĳУĬӵ
á


1416 ȥ
ϣ˾
Ͼ˲ʮĶҲһ𱼸µս
вֿڣΪ¾һҲûš
ϣǶڵصʣµ80˷ֳֻֿ
ɲΪܡ뿪ͨĵصؾҹɫڻȫ롣
ǻ۸뵽⡣ɳ±վͣЪĲںڶ࣬ʿǽذ˿ȡѳɳ£ڿһӣͻȻ뵽ȻɿӣΪβֿ֮ھص
вֿ棬ֿ֮ص뷨ҪΪ˷ֹվԽԽܼľҵ
վҲǳɵƣϲðŲֿؾܼǹǿǰǾͿʼһвֿ߽ľҵˣһҰսսʼ600һֱǰߣʱвֻֿ200ˡ
ʹˮսѡļѻ㶼ȷˣֻܶڲֿվǹΪҰĹϵѻҲûǰ
Ѿƹˤĵ36ӳв˵˼ʮѾôҪˣһǿжӶ״Уǻںôʮˣ
صĿģҲվսڵвֿʮ֮ǰȻѧŹŴֿڵصըҩǿɾ군ˡ
վܽƻ÷ͷݵڻھսӱսڵֿʲôλˡսǺ棬вֿھĵصŵģ۵Ҫǰͻǰ50ףձ˵սֻҪڵһ֪
˵ձ˻᲻ڿյĵصڹǣֻ˵ɵŻصɲǴ·ܲѾܡ˵ĵصֻҪ涪ף˶⡣Ϊصģ
һϵʱȻǲģվ綼ĳţ˻веĶвֿڻ⣬κжһ챦ˣٴģ
ձ˲ˣֿؾУһ˯һڵص
״һֱʱ
ô¶磬С͵սҲ˰ɣһˮŵ۵˷磬˵
Բھصһϣֻ˯Сʱ͵һɽҲ۵ùǺʮ׵ص࿢Ҳ΢΢Щ⣬δ죬ֿؾõСһŵصըҩˡ
еҪõڰսдĳ¶Ŀ϶һ˸㶨վ۱Ѿ88ʦƴ̹ھ֮һ˶гʮСӵĳ˷ǰˡǸʱ֪ǰͳ˷̬ɵʱ˼ֻ˰ٷ֮ʮʵˡ
ٺ٣밡СڵصըǲȰأͬһڱĿĳ˷΢΢ƤĿоսб䣬ǣôˡ
ɶ˼Ҫðܣɫһ䡣
һأлԪû̫˵ľ⣬ģһҪսǱѪһս˽ʮˣʱ˭ҪǾĵˡ
Ҳǳ˷һ򲻹Ҫɱˣֱɽ󺺻ͷˡ
ףҲҸȥһвֿ⻹ҪصĵطСӿɣ˷һЦм̵вֿ⣬統ƣվڣֻܸƴģʲôûУֵֻܺǹ
۵ĿȻһ
ȲæŻش𣬿ȿһ¡˷·֪۵뷨ҡͷһСʱǰյٵľǰִսΪҶսһΣҶԵģпʦŵСӡ
ģųˡ۵һŴȻſѺϡ
ãԼѾţˣţƵ˵˵صҲүţơһӲСһӵĽ˴󼸰Сӣս˭ܱȣҪǣ˭ܱȣ
ʮζûĴǴڸ߳Ӣ޸衱ǽ۵۷壬򰡣ǣúӴѾ۷˷Ļ󣬾ãԼǣˡ
Ǹеģ
վʦţһ˸ӣڹꢵȵȸ֣˵Ҳ˰ɣһССĶжˣ죬3000ˣʮһıʵ㲻ŵġ
вֿ֮սһٶСǧɹؼǣ͸˷˵һһ׶ɷɽڲӵ120ũڶɲļǽټȻƣСӵķɻֻܵ衣
ǣҰҰս۾ٺηҲ֪ԼٰѺˣܵסСӵһǶð̵ĽСŪڣôڵܰ͵Ǹˡ
ǸӣȻҪһźСʦӲģǷɶ
ٺ٣˵ˣʱҲΪٷˡ˷һЦ
ǻȥȥˣضȻҲǸأԵǵ㹻ĵҩ棬ô˵Ҳظʮ죬СӸɸʬƬҰûʲô⡣ԺǴӮˣǲ˵ʷɣϸҲûɶġæȰ㿴һ飺˵նɱտǧˣǵָں棬Ǽ縸˵ض
ףû뵽õͦԶʷ¶뵽ˡ˷бڿȰԼξһۡ
ٺ٣ҲѧѧǶҪˣ¸Ӣ۵Ҳɣ۵΢΢һ죬ЩŤ˵
֪ô˵˷Цˣ¶羴Ĺâ˵ˣãĺûƽԸң壬ܹǿ㣬ΪˣԸһУ
죬ȴѷʵǣλֻûм˵ʵ̫ߴˡ
һΪǴţƣֱʥһ˷Цʵһʥˣʱƻֻ꣬ƭ˲ʱǸħͷȫ֪ΪôܴǶǱģ챻ᣬⰤ˵ĹҲߵġ
ģô𣿡۸о۵ġ
˷ôţƵһһﶼ찤ᣬģҪ
ǣֳ棬ǣġ˷Ŀһۣ˵ˣҲǰȵġԣǸطȴ˵ػҪʮҺ͵Ҳȥ
ĳ٣ҪãֻĴָ
զҲҸֵһ⣿˷ЦЦĿۡ
ģȥȥ˷һ۲ϵѪܹ𣬶ŶݺݵشӦˡ
һΪȸǰСǷżжȥ˷Ц
ǣֽϻа͵ǵְɣôð֪ث֡ۿɥʵ
и֣˷һܴ֡ս˵ҶŻнƵӢѫ£и𡣡
ģģĹ㲻۵еʱð⡣
߶ȥ



1417 ˭
ֿڵصھȻ죬ʵվҲûš
Ҳھս
ԴһսвվǱĳϣɲľϣ䣬˵λٷ֮ʮĴ۹ռ˳Ҫ˳ͽͷսǿ
ʵ˵⼸ʾּ֭Ʋñ飬ɱǸֻžһһսͷҪǿöˡֻǣľϣҪãǶˣùԵȴһͽҪͽйˡ
һ򲻹ˣͶˣҪȥвţ»ôճųɡɶйˣҪ36
ǰһﲻ36ȴҲĲˣʣµĲ600Ѿ˿־壬в֪ս£ǰﲽҲյˡ
˵вɾΧҲʲġвֿ˵Ǿأɹ⿴вֿ⼸޴ĵҩȴַ·ԶҲݽߵӵڵвɾɵ棬Ҳ֪й˵ĵˡ
йָӹ뵽Ϊﱳ磬۹治ʹںͺԸբҪˣҲҪңΪǸ㲻˸ӸʳƷ⡣
MMBвԴ֢֮ͨһֱĿԼѾζķţǸ黫йָӹ١˶Ϊ֧νй¾жӢ£ɰ˸µ˭֪вɺ͵36ȫ۹ʿĿư
˲ع¶ıݲ˵ԶûóԵģ͵ӳķӶȵģͨʿܳɶҵĻǶڵľӦϣйʵ̫ˣϵʱʱżǹڵģҲƣ̽յڶϡȱƷˣʦŹӵпѾ˰˵ҪʦųºƤȥʦŽ裬ϾҪһƬˡ
ûеƣйǰ͵ϮһСӵʿû˵׶񵽽űˣϻ˯ɾǻмյ̽յţÿϱй˵ǹɧŵĴһӶͨİ
ûóԣ˯û˯ִӮֱȺųƵĵ½սң˭֪ձ½డԶһֱԶвֿвһ󱯴ҪǿԮڹָвֿھҰսսȽ˳ĻӲˡ
ǵģ9ʱʦŲɸԮ͵ִˡʦų㹻ӣһӵʿңΪָӹ٣еıٶǧ
һΣѧˣԴ֪й˵ĲֿǾʳƷ֮ԽԽԵձ½һľϣ䣬ϻͷͶˣ񡱵ͷΣйͷǰͣпܻ׳յͷΡ
ԣһʹ˼ʹ֮ǿȫս
ûľҵһֱսڵвֿƤӵ£ȻٽͲڳ·ϾͿʼйͷˡ
˵ǹľҵ˵ޣǷȫܱСøõģҲûˡδɽҪǱɫһʦΧаһҹʱ乹ľµĸӣüľչⷽ
ձˣڿӴ򶴵츳Ǹܸܵġ
٣ΪֹڲںͼũڵڻڻҰսսвֿ80ˣвֿйؾҲδһ㲢ûȻڽϮšȻˣҲпǾ㷢Ҳ޿κΡ˭ұ֤ܽȻڵ׼ȷͽһսй˵ڵٶ࣬Ҳ˷Ѳǣ˵ǹǹǹǸҪܴսʿҲݡ
вһֱ¶һ˿οЦݣĽȥֻҪ˰۹ʿͿڵвֿʮ׵λˡ
вɸ£ʿսĶСΪ֧ûκηӦǲǼ۹ʾƴѾˣһվµټλ黹㲻Ż㴿ʵ
вЩˬƳһ⻰ʵã˸µô˵˵˾أɫ˲һȴûлشԼλͬŵʻ
˵˵ӳľκв½£ұֶвɣ¾ʦŲвָӣвɫȫͬɫһȥ
զţ棬ξǰ˸µԼģ
λ˸ƨɣȻһ˿ˬȴκβȻ䣬ͷ˵ְ͡³սսƲвɸ¶ָ
ǸһվŵıҲûвǰݽγȣʲô½˵Ǹ߿
ƣǺġ
ò˵̬һոȻвɵɫǻ࣬Զҡҡͷ߾йˣǲܵġΪɳͨݺӣǡ
ǣҲʿǰλͬһ˿⣬вֻü͵ǵģȻҺ뽫һһҲòϣʿ֮ǰʵл᳷˵ģûУΪֹѾҷʮεĹɱ˵۹ʾ١
սǹսҪֳʤˣǺϣǽѰвһƵԼλͬǰвֿؾһñ
û취治ǻʾŬǵ̫ǿˣвֿؾǿһвɶû취˽ΪһΧһССвֿˣȴֻǽϴ˼󶴵ʵ
˵ʲôɱ˻ʾ٣ǰλֲͬʦųҲûʸ˵36ӵ⣬СҲ֪ſĳв˵û̫
⣡ְˣоǿվͷǿĵоӦֻҷսǵصְΪ
˵ҲǣйˣƽвҲͷ
ʵǣսϳ˲ںͼũڵĺȻըûˣйǹûⲻѧ
ԶԶ˺һвȻ۾һ߾ǿйڴϵɳûʲô
вôһվæڲϵԶԲ۾ȥ
С۽۾Ͷԡ
᣿
й˽üڶˣ¥Ĵţ㹻ɳȻ׼ٳˡۺȷ˵
ļǺǿģвֿĴܶ໹һĿռǵ

вɵɫ͵һĸ֣˸µģܲܣ
˵йɳʡвֻѵ
֧˵ľ³ʶԲվвɵѶɳ˺һҲóۡɳܶ඼ʪģЩڵˮ޷ػǹӵĴ͸
úвɵɫѿһ裬Ǹ³֡
Ӹոǰ׿ˣɶеСһң
ЩĶģ뵽˸ص⣬вɹ˲Ѿϴǩͬţʵ
ǣǵÿԼвɴûʦ˵仰Ҳ
ڵġվ૵
̶ɫޱѿ
˸£йˣڵص


1418 ˭ǰأ
йˣȻҲڵص
ڵصɶӣò£ǿ϶ܰ
MMBвٶ̫ˣհǿ죬ֱǴñ׵ĺӶϣ޺ǽύһѣҪǿǲôȴһڵص·
ǲвɴ36ϳݵĽడ
ãλЩ̫վѾйԽǿԽӲԽˡ

˵صη⻹˵϶ݺϰǱڰѾСǧΧʵʵڣǲͶ𣿻Ǹ˼ά˶ôɰɣ
һֱڳأǿ£Ҳ1000ϰɣûʱ䣬ڵͨ
úвͬЩ㵵Ŭˣǰ۹ʿӿսľȣ֮ǰвֿǰʮ״
ʮףվȻһ㶣вɸ£᲻Щ̫ˣ֧վڸߴսͶ񵯻ġ
Ϊսĵ۹ʿǳԸɷģֻҪ֧˵ӰǵҰǾǵڡвޱҧźһȥңΪ˲ǰйӣеֵõġй˵ԽܸĽصڽֿ⡣
µ˼ǣվͫȻһ
һߵıҲ¶˼
ûйڵصˣڣҲڡвɵ۾ԶֻܣǣҪֱӽըҩڲֿ档
ֿǽǺֵܺܵס۹ʾĲںɽڣҵҪֵܲܵס100ըҩвɴɫȻ
ģȴǵ⡣
ʯ֮뵽һУǲʮ׵ľ𿴳ֻҪ˵뿿ڵصֿ⣬ֻҪͨһеĵضȻٴһٹըҩʵľҵĹ˵̫ѵ£ֻҪϾ㹻ˡ
ĵطڣй˾֪вֿڵصҲ޿κΡͨвֿ·̫ˣΧвֿһ׵ĺ蹵
ϧǲǿ㲻սķչڣڣҲˣѾִ200սŻǹͲǹһжеǹǳصģںĲںͼũڸǰ衣
ǣעֻԼΪ᲻ɴݵļǽڱ۹ʾþտľҵƵ
ܴӵǱߵжѸҵȷӦԣ⣬Ӣ޴ɣһֱȻЩɥвΪ־
⣡˵úܶԣһҺӴͬʱֿھʮصÿصըҩ200赲۹ʾֿпɶ֧ȫ졣վҲһ˿Ц
100ͿˡвȴЦҡҡͷ
ָԶ磬ձ½ĵЦҪЩһӣըҩֿ̫࣬ⶼըɵԴȥô죿
Ǿµģ150վҲЦˣҵˣֻΪ֧ڲֿڴصľ̫࣬ǣɲǵ۹½ܿƵģȥ֧˵鷳ɣ

վٲɶЦ
ǵǰ·һĻǼΪοĳڽ2000ըҩըľ޴Ͳֿԭҩѳ£вֿⱻը죬Ĳשʣ߰ݺӱϾۼйҵʬƬҰǰֺͷѪĿɿڴȴ޿κεģ
вɺͱ˵ʵ޵Ļ治вֿڵؾݺϰйԼǰſɳº濴ֵˡ
ֿڵйؾ۰ǴٲңҲսǰﲻͣһйؾйھ̫ˣ͡ҲˣȻ»ǳ軹ֵģвȥʬġ
⣬̫˰ɣ㣬õ۹ʾԿûźһҪ֪۹ʾͬмǧڵ֧أ
վٵЩεʵҲ⣬һ𱬣ͳԱǸĽʺ޵ģ
ˣвȴǸޣѾ˵õİйȫƹȥǰʲôƨ¶˸µһȺӲӲйڲֿûѴӸɴӡûҲˣȻһ˵һһһſһŹӿϷ
вɿǴԶ￴ֹһָѪģսЦúˡ
ӵըҩвֿȫ죬ӿ㻹ЦóвɲֹһεԺYY
ֻҪһгɹеͷ֮ˣвѾڵвֿҲűƣҪȵй˺˶һƣһˬ˵á
ûգвɶڼªָӲ߳һסӣĳ嶯
вֿѾвֿ׼·طӵָǰһվ˷ܣСӵԮˣ¶磬֪ǰﹷյ˲
˷˺һҲûվվʲôɻҡҡͷզСӺ⣿飿
ڰĶǰ鳣һСİ鳡۲мµͷݰբСӵս飬йֻҪǲֿģǰ鳡
ߵǰ鳣˷ȴк䡣
ǰĵشҲ֪ǲűżˣģӵʺҲû˵ȵĸǳԣֿ䡣
Ȼﹷյģ˵ըҩӼӵٹҪӸġ˷ĥź˵
¶磬ûҪɣ۲ɴ˸¡ٹԸɣ
ģвֿĵػֻҪٹըҩ·岻ˡ˷ϵıټ
ǼǵǰרŽСӹȻɺޣһﱻӵĶӸɺޡĻ˵ȥСӲǺùӣǱƤĶӲǺöӡ
˿һֱǵþʷ϶վֳɵľӵΪһ֧Ͼ¥ĲӣϾΪտܡ
ͷտܶȲϵײУÿϸڣ˾ﳹ׶֧Ӿж̡տܵʦšʮʦԼӾӲ²ľڶŵִϾ֮ǰѾڶξϾڲȻûʽ浵´Ƕ֪ѾǾˡ
ҪȻͷˡ˵ǾĬϡ־ǲᱻ浵ģ֪ͺá˵Υģب֮սһСӪùŰӰ¿ƨ붼֪ء
û۲µϱжϵĺܶԣԮĲǰɵľӣصûиֿԼվҪ̵ײС
ȻδǶޱײĲ޴Ӷ֪ԼеλˡԹһ㣬ֻܲԸܵõӵʶԣֻܳ衣
һʹӾҪȻһŽ3000õĴӳҲͬĻǱе½ǰֵ͹һˡʵǱλиĴҲù
˭ãǰأǶϰˡ
ڳ£ƴһ鳲֪йؾѾֿ40״100ըҩ۶ֻ200
û취˭ǰأ¶綼ټĥˡ


1419 ĺ
ʱʼǲµйڵصܣվٶȷߡ
˵ǰø˵ߣɴ˦Ӵɣۿɼģһ1.5׵Ұսսͨвֿƽ
ǣΪǡֵıֳԼĽվּ֯ػǹ¥ȻڵȻţҲԶҵһըվһ
ݺϰйһġ
ôͨҲ֪ȵһվսڵвֿ棬Ǿвֿؾĩաֿؾ־ӸµòվսսϷھΪ£бȥӵ𿴴Ľûżˡ
Ȼڸ˵Ǻ棬ǰվԽԽ࣬ӵھٶһҲֹǣǸܽըҩ񵯶սǣǲɵ񰡣
˵սϣļٵģ¾ݺϰվھһйˡ
פ˾˹أҲվָӹⱻñ׺ź֪һЩˣһҲû취áΪָӹ٣֪µָǿȵľҵʿǿûˮ׼
ձˣҪ
źǣЩ¸ҵйҪսˡ˹׼΢΢̾Ϣͬʱ׼ۼϰй֯롣ĲĻձ˺ܿ콫ھصƵķʽвֿһ
ըĳשԻԾвֿ⼸ʮ׵һӰ죬ɾ֪統ҲֻܳԸưͿ˭ûѹй˽ǰＫΪִйŪߵأ
λǿɽͷҲû뵽ձԶҪĶ࣬ǿ׼вֿըһѪš
ڣйͽ͵ҰսսȴжӵŬĿձټһ鳴ϵıǣˣĽŲԽԽˡ
棬ӳ£й˵صһξСŽ㱨
Ӵвʶķһ̾йˣȻܡ
˵꣬ͻȻֲ̫Ծ˸µ͸ò̫һйҪܣӦ緽ھǶڣɶ˼Ͷøڵ̫ڵص
һʱ䣬ոջɫվټеȦô˵أ΢Լڿ÷ϴϴȴֿŽǸëëԼҪֵİش󺺵̬
˸£Ͱõ벻̫һ
ͬʱвֿ۵ĴɤżԴʮ⣺ģǸϽĸɳصڣ200ﰡ죬죬һˡУ䣬á
ĵصÿص˶200ըҩ͵Ź͵ǰսڹˣֻҪһͨҪըˡ
ʵ۴󺰣ѶըҩָƵʿﶼƵģһը޴ĳɲǹɱձˣͬһֳɾҪ˳ŵصģ200ﰡǿǿ԰һĴһѵصڶųԼʿǷĽһص۲ĵȻֱӽ5׵ĵص׼һߵɳֶʮ
вֿݺϰļҲѽǰдõġȫ300ףö䡱ӹںͺǹʵʿŵһëֱΪëҪ仹ҪôԶ
⼸ǿǺ˽ǣ׶һﲻҪģ˵300䣬ǾԤʾҪд·
ձǹûɶµģǱԼ˸ŪˣǶٻеġϢһӵŻʽǻ۵ϰǻëӶţŸ񰡣Ͻܵȫĵط˵
űԼŵйͻȻôˮֵӿȥһﱾֺ׼ȶǹйܵǴӾٵʿЩȦʲô缸ʲôʱôӢˣһӪѣͰѼй˸ˣ
սձߣ͸ĵصҲٴУһǹսС͸ĵصȴóȻȥһһѲҪйأ
ȻɵϧĺܣԮ֮ǰѴˣвֿһﲻҪйˣɲΪ˾СҪˡ
һ¸ҵģȥ򣬾ͻᾪȵķ֣صûйˣֻһѱֽõʣյøǾͻȵķ֣ըҩ
ңըҩֻصû͸ҪôǻмףҪôΪ̫ǽŵ¡
ǰΧ۵֧ˣôˣ鳴һӦ
᣿ȦвһԶݺϰȥ
ԭӰѹѹޱʹ޵йսԡĲˣֳЬӵв١
û취йǱһ¥ľйϰǶߴĺܣЬӵ˿ңԴˣЬӶûˣѾ·Ǳġ
йˣıвɵޱ
ۺͰ鳴˼ͬʱͷ⣬֪
ǣ֪ıҪôޱȷĶǡ
ڵصҪըйˣڵصΪܣҪʲôвɴʱʾΪǵһ档
һΪİƣҪ̾ģ治ǰģ˼·۵úȷٸУ㶼ˡ
ǣҪըǰɣ鳴ɫЩѿ
ôһ˵вɵɫô˵أĳ͵ϺõĻؼҺȴź߰˸ˣǺѵ֣ڼҵĹһ
˸£
뺰ǰ͵ǶϽΪ͸鳴ǧźе⣬вɵŵýסһйˣȻһǴڵصȥըȴڵصըˡ
ֻûü˵꣬ŲֿſǽϵĿŭһ𱬣
䣡⴫ıըͰվĻ¶»ɤۡ
֮һضɽҡҳĲϵſڲǰվ
ĺۡвɵĵ
36ӱɴӣսӱɰӣΪһ͵Ĵձ۹½ûᡣڣȴֻܿˡ
йˣֱ̫ˣˡ
ڵصܣǶ⣬˭ŲǣڵصըҩǶҲ⣬˭ôһǴأǣ𣿴ϵĲ˯һڣ
ܲˣ涼ըһ·


1420 ôɥĲ
ǵģ棬200ըҩھвֿԼ40׵׵£ȫ𱬡
ͻҳʵ£20ֱ5ĴҲ£λڱըһСֶӵվʬ޴£վǧСֶӲһСӣƨµǣ
˳ս˳ŵص쭵ĳƴɢ200ըҩĿ˳ݻܴݻٵһС
120ũڶвֿھҡΣصɳҲµĳ忪ʮɳڲֿ˸Ůɢ
ҪʿǷɢ㵽˵ĳϸߵɳҪˣ˱ҡˮˡ
ã˵һαƵľ飬ʿǶżС˺ԴҲŸֿвֿҲ㹻ʵû̫ˮ£Щ˶սĥµսʿʵ㲻ʲôµķǶﲻϴġˡǰס˶䣬¾⼸£ܰѲֿؾӡ
ֱֿⲻҡˣڵ޻۲ųtȥ200ըҩĿ£ֿһĳҲ̲סģ˵ըҩ̫˰ɡ
ֱ20׵ľ޴ըӾвֿҲ30Զ30׵ľ·ǰȫԿӵзḻˮԴϺˮܷḻʱ䱾࣬վھ2սﶼвٵˮȻƵˮˮҲ٣ӦȫƸ͵ıըڣµıըγɵĸ¾Ȼˮɾ
ըʵ͸γɵĽڣֻʣµδδˮΣʲôҲ
˵վھսըڵսѱɾ޿ӣսȫ̮վͲ֪٣ϣǶ˲ٺιɫ
Ӳֿǰ׵Զ100ףɢվʬ
ʵǲt׵ӽޣվֿ⣬ͻֹ֣ᷢǲֿףֿ¥һڵɳϣһվʬ塣
ǵģھ޴ĳ£һվµЯţһ˱ǹֱӲ嵽ɷػǹӵɳ˵վΡ嵱ǹԴǹɳξͿ֪Դͱĥ˰ɣ
ʵвɱˣ鳴ĿɿڴκҲġ
жӰ150׺󷽾Ͳֺͻǹ֣ǰھսĿСˣڣǶ
Ȼ޴ĳս쭣һһ㵸ɫӰսʱ򣬰鳴;ˣȫŮɢ
ֻŮɢǻɢģ
еֻ׸߾£˵Ҳˤȸ첲ɶģôҲְҵˣ鳴ĺܣ޴ĳʵ׷ɵһ̣ЩһѾˡ
ĳԶ޵վָӹеĳҪԶӾвֿʮ״һֱ쭵200ףû½ʺų
200׵λãΪвֿйؾǿǸڻ˽ʮǹСͲԼǰһﶼһ˵Ļ
£ӴӴˣͱİˣֻŲǹսˡ
ʵҰϣǳͣҪҲ罦սɢҲֻķ֮һҰսսӦڳ䣬Ҫøֹսֱըĳ˭ΪսӦӾбֱһһ˭Ǵɵ棬ǵըܰս˶С
200ﵱըҩڹƵҰսսǰڿ֮ԶɰľôˣֿǰصҰսսȻƽֱͺڱμһпΣоΣۺῴǡ
˵ǲ³ʶôָھҲվ湤ƫƫǳšˣĽŲˡвɴ£֮ǰҰսսֿ40׵λá
˿СʱҲܹ80ףʣ2СʱʱҪǰʮףҲΰ޷Υģֻ΢£й˵ȻѾܹôսǣЩʱűըƣҰսսĺƽֱۡ
⣬Ҳܷϰǵۡ
ǣǡҰսսͳΪõķй籼ڵҰ谭Ŀͻ80׺սӵиеĸս200׺ЩǹͲСҲҪһˡ
վôһ˵ãƬҰ
ǱߣȴҲ˼á
ϾǾ뱬ըģҲ60Զ
йƽǺܴŲֿҫޱȵĻ⣬Ǿֿ֪ǰﲻҪĹˡڽֵϵģһʱ䣬§§ͷµģҲڳ֮ǰ̵Ķ
ӱߴִ޴ĳᵹͬʱҲ˳ټϽ赲䵽йƽϵҲû٣ֻǽλǰص˸嵽ڵذˣв˱ҡŵĽ߿ˮˡ
⣬ۿɼıЯ̳̻һվ˵ʲôأ
ӾըбЩµйڣŵһվسױ֣Ҳ֪ʲôǱҵͷѪҲڴʮȡ¶ŵĲ޻
ԭжԸǵİ취ըã
ϸ磬ԴˣϽֹѪȥ⼸վһʵӷۣ֮ܶҲϤˣһһͼҾզ꺺һųŻѪȴۼ黶ըúáȰ
ϵܣңȺɤȡѪȴ½ʶԭǻư˵֣۸ߺ
ϣѪˣٯġ꺺ӲŨصϺֻš
ʲôӲɺһ⼸춼Լ׼ʱ׼͵׼ʱ׼ͻػֻһ복ǮѣеɫȴЩٯ֪ɣģھӼҵʹܳȥȥģʱϺüǹۣʱ˾ûˡһӿ캰صģǣȥǼҵģһֵĽַ޳ˣȴͦñֱֵҵʱҲûȥһ۰ܵӱȥģٯ˵ǲǵС
֪ٯ϶˵ǡϵѪɫѪһٯ֪ﷴܶˣֵܾܲ۲ҲϺ
һ˵ûưĿɿڴ˵ܣٯĪĳǮûأѪۿģ꺺Ҳ˻ѷεĸŴ𣺡ըúð
һˬ
йһĵŽδըɢ
ǰפǵùˡȻҲְҵˣڱըȻʱ򣬾͵һʱ˹£ߵ͹¼˳ɻв˱ǳѪƣղ۹ĲмˣӰٰѺˡ
ǿɽͷؿûص̶ˤˣֻǴĿŨỤ̃ðΣ˾䣺ŽлУԷſ̣ٴˡ
ǵģղ۹׼֪Ĳٴˣٴ綼ñɥĲ񡱵й˸ըˣձˣҲҪըˡ
죬ձ˷ʱˡ


1421 սʼ
ըըվʹ顣
ڷս鳲жӻϱһɨգ˳˵36ӵʮ
400˵ը200˵ǾȻʱпֻǣǿºںɫѪƬ֢״ƳҲǸټϱѪעѾӵ200ˣһը鳲Ӿĸжӵս
ɸѽ鳴յսһ̣òײջȥỨ̲סٶȱҲ˲ѧӵĿͷֱ˼绰
ֻǣ⾿йأǸðƴֹйܵأֻкӵİ鳴Լ֪ˡ
ȻˣϾĲԼµıһǴֳĹӣвɴȻƵҲûʲô̫ʹֻЩѿǵ鳴żʹʱָıӺʣ˸£Ѿ˭
ָ˼Ҳһû˺üٺˣָźͺӣҲֻűˡҪ֪˴֮ս鳱ſǳˣǹҲǹеĲᣬѱǼˣǺҲһСС½ܳеġ
ֻǣô죿ҹɫвֿǿвɵǶ뷨ЩĶɿ鳴ս涵ǸثҲֻǿ԰˵뷨ʹİ鳴ο۹ʿӢһʦų»㱨ģйҲѾǭ¿ˣ죬ұ֤һṥвֿ⣬й˵ͷ­ȥʿǼ졣
⣡鳴վǵٵģ֪ôҲܰôҧгݵصͷְҾΪһУֻн۹вֿ¥ϴˢ衣
ʵҲǰ鳴вʾõķʽֲЩڼָźͺӵĹʧ
Ӵ߾㲿սһйصҫһǵġв¶һ˿΢ЦԹ
˶ˣвȻҲͲ϶żӣϾĿǰﹷӡвɶвֿйؾսǹвֿ⣬Ҳøǧ˵ԩͷս˵Ưʲôеģ
ȻشвɻǷӦǲֿؾˣʣµģֻӲȻٰʿҲʾйҲûھصˡ
ԣҹɫٺվûϢҹɫǰ߶ԱըƻսפжӴҰսսÿСռһսֳ߶вֿܷ
ڰ̹̽յƽвֿյѩĲãйúҹڻϮţҲֻӴһȥء
ݺϰվļҲ׷ӿ룬ǵǼһûеصھһУѸٸҵڡвɲ¶ܣǲܣһǸܵ磬Ѵ֮ͨפɶĵѺ͸ǰвפɹѾ̽˵ǳ˲³ͻ⣬ǿĴձ۹Сй֮ѡĻûôʥ
ܣйֻ֮вѾ¾ģǾս֮ʱ۰ˣȫսҲҪıݡ
վææµµһھսвֿзвֿйؾȴӶһƬţ·˯ˡ
ֱ峿вֿһƬڣŵ˸о¡
٣λڲֿ500ĵ36ӵվġﾭտսѾֻʣ500˵Ĳб챻ڵĲǿǿ֪Ǹڿźܰǵһһ׵ķΧڣǸµıݾͻһͷŭ˵Ұзɳӵڵ㵰׵ġ֮ǰǧͬžûġ
ڿƣҪǿˣվǧ롱ķŵǰȻ֪ûʲôãʱ򣬶һ˿οҲǺõġ
Ȼļֱʮսۼż½ѵİǣվﻹǶһ˿οô˵еùȥڻңһǸߴֵǵʱ򣬻й˵ؾѾأ
ǰδеģ36ڵĴձ۹½ǣƽѹۿʹӾޱȸߵϣһٹ˵˵Ŀ±ݣԼȥԴձ۹½Ӣ¡
ΪǻǴܲǲĺáѾ˵վû˼ǰ໽ӭǹֵսѽȡνʿ಻ǰҲһƵݡ
һ͵ڻ𸲸ǣвֿǰһƬ𺣡
ֱһСʱڻ𽥼ӵʿǱŴ150սɺõǰؾвֿ50׵սŷһǿ
ǱɫӲһ֣Ȼɫ࣬ƴҧزԼ´ܣ¾ѿˡȻûвֿйؾ潻սըɵıߵһĻһֱͷǣĵˣԶĵҪµĶࡣ
һȥʲôӳѾŵ˭ȳвֿ⣬˭̹Ԫ1000ҲȻŲܰ
50׵ĳ룬Ѿ㹻Ϻüˡ
ݺϰйڵҲ׼ʱ7ʼ˿ʼۼ8㣬ɽ˺
챻ƬҵͷѪĳˣȻԴӣ۾Ҳ׵гһ졣
ϸ磬СҪˣٯô⼸һĻưϰԵѯʵ
ս̬ѾΪ˵ճΪϰܾ۲ƺô飬ʶҲһЩܰʱʵĸǮȻΪĹǡ
죬ѰҡҡͷһɬٯСӰսڵֿ⼸ʮ׵ĵطˣֻòʮ룬ǾͿԳ嵽ֿ棬ң֪ǻ᲻Ľڻڵصըҩһըҩвֿ⣬Σˡ
˻~~~~ô죿ưһһըҩը𣿡
ٯΪصôףвɵ˻ưһֿۡô֣컹ҪսڵصǶˣҲܲסġ
Ӵǳǿɲˣô죿ôһưԽĽ˫ֻš
ʲôˮڣôˣĵһ첻᧿Σһ첻ǰѹɱкһͬ飬ŵ˵ٯģ컹ҾˣɱСƨСĵǣиǣ
ֻǣʱơ
Ѿ뿪սھǵʹ£ʮͦػǹԼʮͲڻ£һİ鳱ǿʼǹСܵʱвֿУһƬš
ǹǿǹӲɿʼţϵĺҲɴŴŵĵ䡣ٲǹˡ
ֿûдֿվֻʮˡ


1422 ʧܣѳɶ
ϧвֿɾĵġ
·𣬷ػǹͲĺըɽвѳ˯ейˡ
˾塣
ݺϰйڹȻǼֱţչ˳һδδ˵վҲ±ơһСĽŻմըǸûĻˮǸԲơ
˸£йıвҧгݵĿԶˡ
ıǲֹͣ鳴챻вɴġйıۡˣ˵йı˴800ڣ죬ָˣ
˸£սϣƨɶ׼ˣǸ޴ѡ񡣡вŭһ߲ἶĹӡǾսʱ̣ûıҪϣıҲҪϡߣɱۡ
˵вʵҪ׷ʣйɶıôش𣿰˸µģҲ벻йһ
ȷİ鳱Ѿ嵽ֿ¥ǽ£ػǹԵĶ⼸ռ¼ĻڸǹͲͣˡ
вֿ⻹ǼžһƬ
϶Ӵڻ̨϶ըҩըǰĿѣŽź
϶ǣٯϴ˵߳ɣưҲͷϣӦ͵ȻɻĿԼλѼϿͻϸ磬ٯô˵Ϻϻأ
ϻզˣҲйˣίԱ˵սһ˲ףزϱ곤п
ٯ˵öԣ˵ĶԡֻҪ͹յĹСӴ̣Ƕйˡưһڴĺǻ˵
簡вһ
פģĶġ
֣ݵġ
ĲԶ
ųרĿŪġ곤пŹӱ㵽ǽԽԽ࣬ɼˣ߸߾֣ǣըҩŪġ
ըըյġ
ըը¿յġ
ը
ĺϺйǲԼļٵţȻ˼붼࣬ǹˣܸöըҩըɣһը˹񫡣СţŪŴըСһЪˡ
ڰȫŻʽǻ۵йοɶвֿҲ200ԶȫҪϵġҪȻôɱأ
˸ߺôһںȥֳй飬˱ˣܽݶƷе˸κԼ˻ߵĸһź
йˣɽѵźȴѳ嵽ǽµİ鳱ŵòᣬȻ˲Ǻܶйըһʣǻöġ
ߴ26ΰвֿ⣬鳱ǵʶ۵ģæŶըҩ׼ƵʿʿǼȽǹһ¶׼ϷֻҪһӰͿǹ
ȻҲ֪ǲûʲôã˼ֻҪһСС񵯣пܰըҩȻ󡭡
Ȼǡءһǰɶй˺һһը졣
˵Ȼвֿûκζǲֿµİ鳱ʮվ£һĶŵġ
ԶĬĬעһевڣʾвĵļޱȵֻҪٸǰߵĹһӣʮС
ԴһСֻ˲Ӿսڲֿһ¥вɾѾ׷˴ӴӲĴ㣬ľ³ʶ϶й˲õػ㣬յû˿ڵĴǸ壬۶ҲǸӡ
ΨжǽڽбƣӼ·ȥֻҪ˴¥ڣʧȥǽڻй˾ͻ군ڷըҩǸߴĴ70ײں75ɽǽûа취ըҩǽŵըҩܹ30ըҩԽһ̹ըͬʱҲԽһ׵ǽƿһӡ
£йıըҩİã鳱Ƿ׷׳룬вɵȴǰҲûɣ෴Ǻ罬Ͷսľ飬ֿµƽŸķ籩
ǣй˴ʲôأвνʾ֭Ҳ벻ΪεйؾҲ֣ǿһǹҲǺõİ֪ɶ
ʱΪһ˶ǽ֮ϣŶСͰѴ۱˾ܲŵòҴǾԴǶδ֪Ŀ־塣
вҲΨһ˾ܲҪһľǣɻʹʿڶԼǽڽбơвֿĿǰڳĿճǼƣûȫסºܵۡ
ȻˣҪҲΪǰǹӰ鳱µ36ӵģ500֮սй˰вֿɸըҲǹӶԼ¸񰡣
뵽вɵȶɫϾ˵ǰûвĵ۹ʿȫսûоð
ҲвΪй˵ıԤµķʣһˣôûа鳱˵λǰߵĽжӵİ鳱ˣҲ˰ɣΪ۹ǵĿꡣ
š䣡죬˶вֿⶼڲĴ˳ʮըҩвֿ⣬ҲЩܲסˡ
ɢǰģΡвֿƬǽڲֿ·γµķ棬ĸԿһ̹˵Ĵ󶴾вֿŵĴ죬ʾвֿؾܵجˡ
̵ֿǽڣƿˡ´ʮսĽ300վʮ֮ͻӱƿڷӿ룬ֿؾӭһս
ΪʲôûըģΪʲôǹ˶ûУأ춼ڵİưŨصĿ
⼸вֿؾľͼڣΪԸһСⶼˣÿ˵ؿɱձӣҪܵÿʮͭӳţȲˡȻˣΪģвֿйؾÿһСӣԼӲһ֡
Щǰ̫ˡ
ζһ죬ЩͷʺãȥϼǶڵϵͭӶȻѾϺ̲ƴʮ׳ľ
ɣζͨйû룬ԼĶӲҪ
ڣЩűԶǿǵձɷ¿й˸ϣԭй˵ľӣҲôǿֻҪǿһ죬ܸձˣҲܸЩˡ
й˵ĵ̣еġ
һÿ쿿άȫСƽйÿ֧֧¾ɡԸСҲܴ
붼룬廹ϣ𣿻ưȻ̫ЩɽװȺȫսѧǵĿںţٻһ£Ǿǣٵø롣
вֿؾ£Ϊ˵ƽйϣǿűĻ֡
ڣŻ־ҪϨ
һ̣վ˷ܲͬйǳŵģǾġ
ովشɱ˵йӲˣǺûӵǾôˣ
վѾըǲԽвֿʵǽڣǣں˶ĵġءĸ󶴷ӵ롣
ʧܣѳɶ֡


1423 û
˷ܵİ鳱ӿ뱬ƵĶڣӣȴûеļǹ
йڼֹͣ˺ҰսվвɵȼλվٵҲᵽɤۣǼ󶴣ǾĴڣվȫɡ
ֳһƬš
ֱһվܳţʤʤйˣвֿ¥Ҳ𽥳ְ鳱ӰŰڴ̵ϵ̫죬չʾǹ٣սվű㱬ս׷ǹ˻š۹꣡
վʤǹռһһ˵ıݣҲζӮˣй˿һܵأҲǹˡ
й˲棬һܵϺأˡ˿վ̫죬ʹʧ
զŪģզô׾ͰѲֿⶪˡưɫҰܣһƨڵ
ϵܣѹֿⶪˣĵû¡д˰ΣŻưο㿴Ϊֹֿһǹû˵ɶ˵ͳˣձӲ˸նѣɶõģ˵йǿʹ߾ߣձֻܸźƨأ
˵Ҳǣǳ˾ͺãֻҪţĶܴӣưԸ
аϵܣ첻ǰ׿ģ仰˵ˮƽǣֻҪţĶǴӣˮƽ֮£ɿԼλͬ
ǻǸϸѧưֿЦˡ˵ǰձҾµҪڰһǹҲҸǱȻӣǲҲӣ˾ͳ棬岻ȥͼڣ
˵еСûɶµģƴһ죬йŪ

йҲعˣСһǹδռвֿ⣬ǲ֤ǰйǳ˵ձڲֿⶥҫĻŴ̵̫˼Ϊˬܹû¾ͺá
ֻǣһֹ۵Ը񣬿Ϻһ䣬̲סЩ¡ɳŲȥ
ǵվǻһ˿ϣ˵¸ҵľֻʾִ֪ǸطðĹӱɵأ
˵ʵֳڷµйڣձˣҲﶼĵġ
λ500սԤĲĵ36ӵļٺˣһҲ˲ǿһƽʱǿʹӱϸ߾Ųǹʱ
ﰡζӳ¡
һ棬Ϊǹֵսеңһ棬ȴЩģ֪Ǿ͵һˣǸϲֿⶥ¥žҫӦǵġ
йˣ̫ˡǰڵʹĦﹷȥйȴһĿˣרź͵36Եİɣ
ǵ36ӵͨʿ뷨ǵλָӹ٣вɺͱҲôġŴӲֿܳŵİ鳱㱨ֿһй˵Ӱû֣׾ٵľռֿʱв˿ûʤϲãһѪҪˡ
˵õѪսһǲвѹûҪЦİ鳴ɫ´˾ף̫ˣйıģȫвֿжѸٳˣСӶвֿг飬ҵйͨʲô;ߵģǻһǻûֵĵطֻǲԽвֿըҩ
鳴вսȴûɫ̬ȻЩһвһ仰еĲʱɾ壬ĺëˡʵǣйըҩըӰ
һǹûţսѣжӳ˻һңһжӳӣĽӰ֢״ġ
վָӲľ´ȻйھͿڻĹӱ¶ս¥ϵš۹ꡱ̫ĹӱˣһȺûֿĹӱӴ¥񱼶ս
۵ִˣưĿɿڴĿձˣżϲʵûǹ
Ҳüͷ֧Ŷ˰ΣҡҡͷûǹҲûɱǵ˴ˡ
ɶ

ΣзӦˣӿ˷ܣһİƵɶ٣Сըأǵ˹ˣߵʱ򣬿϶ڲֿըҩˣСǷˣŵƨˡ
ΪɶըأۿСӶܹ˰ưա
ǰզըأҲһաƣûʱɣϧˣҪ㹻һֱŪߣһȥĹһĪܡ
ͨй⼸ֳĦʵսѧϰĿƶľ³ʶһĻзȻҲֻƤëҲ׼ؼ㡣ʵϣ˵ǣְҵˣҲ޷ȷвֿйؾͼ
ΪؾʧˣƾʧڱվΧסвֿ
վвֿе̺ʽͼҵ컹˿ֲըйˣȥҲҪ֪ôġ
פ˾ɽͷһҲ±ƵģȻڲϴֶоˣҲ֪ϣֿйؾûжɹݺ磬ޱȻӭйӷֿġ
ǣѾݺϰ1000׹µ׼ղ۹оλûһйԽµĹ½硣
ǣйˣȥĶˣѲɣǴϷˣ
죬ǲܵģһܱ㱻յѩвֿ¥ȫϳҲϢķߡֻǶݵءղ۹׼Ƥ΢΢һ飬йǺưջɳ²֣ƴֿһڸͨйϣȴ͵͵˵صʱ׼ܣңصĳھڣԾԳٷ֮ʮš
򣬹⿿ûһܵʱڳ200׵ĵصǻҪڹݺӵףʵ׼Ҳ漣һع̡
ʵϣС˴вֿھصѶȣΪܴԽݺӵ׳1500׵ĵصŴϰӶ˽100˷ֳҹͣ꣬깤뿿вֿؾֻ̣׼200ףûһ£Ҳ롣
ɽͷ룬вȻҲõһʱѲвֿĲСӣѰұը⣬һصѰҵصڡ˹׼΢ЩִͬΪй˺пûüͨȥĵصǲǲڵص׵ĳطͼȵ˷ɾʱɱǹ
вֿйؾĽƻ̶ȣжٸڰٷ֮ʮ
ò˵òҽ˵ǶԵģйؾڵĦһܺλվ˼άչ˺ܶ࣬ǰܶ಻ܵ뷨ڶᶨΪпܡ
˵Ѿҵ۷İ鳴ͷֱƲ졣
вɴѾйŻˡ


1424 £Ӣ
վڵȴȴֿѲȴָӹսʤ
йҲ뿪վĽΪת
¸ҵĵûɱ䲻öըըҲǺõģըвֿأ
뷨˵йУפ˾˹ضУǰйֲûôɹһξԲʲôϡ棬ֿվҰսսģ֪Ҳûô
ǣפҲڳ룬뿪ƽвֿԶԶġԶԶΧ۶Ը뿪йˣһΣפûܡըʱй˸ܵñӻ죬˭ѹǣϰٸפֱӱ޴ıըըöĤǵñ
פ󳷵ʱλ˹սйȴ뿪ҰѲ㹻̵Ĺ۲йվһ
һнһٽһУǵĵЩ궯ȺࡣЩƽͷϰ¸ʲôвֿⷢըˣҲǲֿСӣǺô200⣬һ㻹üġ
ϵܣ¾ʲô½нšüͷʵ
ǰˣǱϺϺϾϾ֮Ǽ԰ĺڶ࣬һǹŵĿˣ΢еķϺ˾类һƥ̤ŢĲҪҪġ
Ȼˣؼǣ׼ʿʲôȻΪ˰ڵģѡվվҲЩϰ£ֿﱻըҩļʳٷ֮ʮûըָʲôʱͱըˡ
֪88ʦ˵ʱڲֿ˴ľ裬Ūըҩвֿ죬ײ¶
542ŵıˣʲôҲ֪лԪһЦŻش𣬼̶ɫһֵҸȷǣǲձռвֿġ
Ϊвֿսָӹ٣лԪ֪вֿⲢûеɽˮĵزվڣֻҪ150ںµһսӴĵҩʳֿؾսһҲûСھȻͳˣǷʲôòֿؾвò˵ɡ
ʲôҲö֪Ψһȷǣ볷ȫ԰ȫ롣
лԪǸܺϸżָӹ٣뵽Уվսָӹ٣֪սʮӵʱ̼
ҪӭѶϣִĩѪȵսҲʮڵ㣬ȻʱеĴ˾ǰ
Ҫһ֧սǿֶڵִսս죬û꾡սŵսǿҲѵķɶꡣµģµǣͶžսҲı䲻ս֣ǲ׶֮ʹ
Ȼʱ͵ΪʱʲôǴɱһſֵʯδʮ֮䡣
ȣвֿ֮սѾɼȶĿ꣬ȴɱվֹȫս飬ٴȥҲٴĻԻͣ缱ˣøڵϡ
ԣ磬˷һСֶתսܵĻۺĲһִµսҪϸһսҲûаգҪŽһпŽֻʣ80˵ĲҲҪ
ã˷˵ۡ
вֿؾԼû֪ȥĶˣֻվķ
˶ֻܵȴ
վԼǱвֿиѲȥԼܴըСӣСʱ
вһǹһܹռоݵ˷ԴӾ´͵˹ȵðſܺвֿһɻһҵΣգ100վһ¥һֱѵ¥
˵Ĳ붼ȷģвֿйؾǿǡ׼֮ˣ¾ˣҲձ¸вֿ⡣
һʱвֿİ鳱ǻû谭вɴľ̺ʽһˡ
ǶѻɽֲִʳѲѣѣըҩô죿һѣˡй氲˹ףڿİ鳱Ǳܲҵİᶯ˲񵯣ð̰ٴеİһƬ
Ҫվӳð鳱ſ£ưİ鳱ܻŵû١ˣ˱ըʮĴɽˡ
Ӳըҩļչֳ㹻и첲첲ϣдȴۣԴûֿİ鳱ǿɲϳô򵥡
ȻıըòԶйڵһ
˵ɣǲСôռֿģⲻը𣿡ըһ̾˷
ǲֻСС񵯱ըеըҩըҲǷǣ
ưҲˡ
йڵһ¾Ⱥ֧ŶŲֿĶÿһıըǸо֮
ǶС
вȴûôɥ߰鳴ɫɥѾָӲǰս300λõվȴ¶˰ġ
ŶǽƻйճûըĴڣǴҲҽвֿģһһȥֿⱬըأȻǸԺСûСŲй˵Ķ񵱡
˵ըըʹӱȥ
ը˵İ鳱СģйŹ׵ķʽҶ㲻ѱգֻҪһ̺ʽȫˣʲôɳʲôʲôһ¥в١
ܰ鳱νɻǷʮը¼ըը˶ʮˡǵĳɹҲȻģǲҳ˲ģɳģƶʮ˴ըҩŵըҩٹ֮࣬˵ܰвֿըɣλڲֿڲĶʮദըҩһըвֿըһҲûеġ
űԴԴ˵յϵըҩвɵһǷ£ҪӢľвֿʿпܻᱻһˡ
Ӣ亹İ鳴һѶѵըҩͳֻĵĳв
йˣʵ̫׼ˡ
ͬʱǻҵĴܴڵĵصڣйɳ񵯱ը󣬰鳱Ǻǵķھ򣬰¶ָӹ
вյֿ̺καը´߾۹ʿѾ񣬿˻ˣصпܻй˵ıС֮
⣡鳴м㡣
ôӣģˡ
ȻͿŵԼ³֮вһȻжӣפвֿ⣬Կܵصп졣
ôо̫Ծأ鳴գŵƤСֱۣƵ̬Ȼ



1425 վ˸ǻ֮
վжӽвֿĸĵصڽھ򣬵Ҳòйúܾ֮ǰĸȫŵĵصҲȫ
óľҵǳźƴھ˿20ףټϼöʪûüը⣬ʲôûС
˰칦СĹһվоټھȥĻǾھصһ⣬ӦʤӦ°ɣӦӢޱȵվй˵ıϷ
ԽԽھСʱھ󣬾вʾҲֹͣ˶Էصھ
вֿ߽⣬λڴ﷿ڵطص͵緽ĵص۲˰죬ڲòϣһˣй˴һʼûһĵصţͿʼ˶緽صھǣҲûеôӢ£һʼǾ͸ԼԤ·
ֻͲ36ӳΪйչӢηıڰԼñ֮˼Ҿͺ޽ڲٵĿˡ
ã飬ʹӱǶвֿ˸׵׵ĴѲ飬˵˽ƻй˵ĵ˸һѶˡ
ڣйҲˣըҩҲȫѳˣֿڰȫˡ
վξʵǵģǿй˹ʲһĵصΪйһޱȾ޴Ǿǣ˭ЩصģԲǵصԼĳİɣǵص˻ȥĶΪҲˣû˻й˻ڵڶͨĵصйֲǴɽף
Щȴ߽вֿ˸ǻ֮½ˣǵвֿصԱ߶ɳԼͨͨľ½ò۵ľ˸Сװãξ֪Ϊֻξٶ˼вǴٵԭˡ
½Ƶװ˻ԭй˲˾ɳԭԵǻ
еɳͷľϣȫصֻҪһľ鿪ľ϶õɳͻȫ½ص񡣶ŵĵصΪȫԭ򵥣Ϊʱע⣬򵥵ķʽӦñƳ׽صй˿϶ÿ뿪ʱ򶼱һüٰߴǧнСصʮײŹˡ
йߵʱһޱȾ̣صڶûαװԿó
˵й˻᲻ڵصըҩ㹻ձ½вֿٽҲвԼˡ
ԭҲܼ򵥣ͨ緽ĵصΪҪͨݺӵף10ף㹻£վŵصݺǱ߾˳20׶ûֱըǸ룬вֿķΧλ10ĵص¾һǧըҩܰѼвֿô
ĿֻǰݺըȻٰѾ˵ز̫Զйƽǣ˭¶Ȿοǽƻǰйˡ£ڸɳڸǲֵըҩɱУֻǣǴ뿿ըҩĴˡ
й˺ܽƻǣվûҺڴ˵أΪҵ۹ʾвɿһЦеʵ
ӳ£һս켸ϣΪʱ¾ҵʿش˵أȴоȻըҩ͵ͬھѾΪӳȴֻджʿɽϲһξ飬ǰһϹϾش
Χ£ӳչǻ֮ξǷ׷װĥյĴ̲ôƨһ֣Ѹ缸̨ʶˡ
Ӵϲһǵ۹½ĿģȻɽϲһĻشв֮⣬λµͬʱһ˿Χվϲһ˵ûһ˵ӣرɵ˵ķĹ͵۹ҫйˣû
ɨһصͷľǣµľձ½ӿ⣬ڣһռоصҫɣʦŲ˵Ҿѹ֧أΪף֧Ķг֣ɳʦžֶӣǣ͵Щ֧˵棬ڲֿⶥ¥죬ǰ֧˾չҴձ۹½ķɣҪ֪ձ۹½ǲսʤġǣעֻܳΪǵū
۹꣡
۹˲¡

վвɼԺ󣬲һ󻶺
˱۱в300Ӳ⣬ʸѾûΣвֿİ˵36дӳξԼξһαӵİ鳴ӳ
ڳУҲ⡣
вɴ˼Ҳ֪ǰԼоĲԾʲôط飬Լ˻ڻң˦ڻҡʲôƨȵϵоصҫǶǹƨȫȥвɺ͵36ӵĵơ
й˵ֿǣǣйըģҲǣйʲôǷ˰ѵأȰҲˣսûģ鳴ȫ԰οԼ
ǣųһΣպвɾȻ޳ܵһƮƮġ۹ʿˣʣµΣɣͰѰӸϳˣȻԼȴҪ¥ġ
飬ûıҪıҲҪϵǱˣ36ֻҫǰɣ
ԣ鳴ں޲й˾ô׼񡱵ڵصһ򹫽ըҩǸ˵˵һǧըҩҲըвֿǰɣй˾һ򹫽ɣ޳ܵĻ쵰ȫá
鳴һЦĸ˷ܵ۽Уһҧгݵϣ
Ѿŭİ鳴ˣڶĺܲʱĻģǶ뻵µģԭѾԭĵϡҪ֪Ǹҵ֣ǼǰƬϵĵۻʸȡġ
ߣעõͷ仹Ը˿ʱ򣬻ĵһ鳵ġ


1426 ۹֮
ò˵вɷ˿˿ֺǳ˷һλƣѾģĶԣĲã㿴ˡ
ս¸ҺͬҲǻ۵Ľ
ڿվ½ȻһвֿؾæҹвöϤһвֿؾܵ·߶
һʱ֪ͨ˾ͨвֿйؾܵλã⽻統ʩѹѲѺȺֻҪ˻ڣһЯıδ󺺾ܲԶвɸ統ֻۣ統ֱҲһȫװ˵Ĵڣлǽи
ҪģҪԼҫҪǰüйƽһ
ڵȴʦžֶӵļ϶½Цݿټ⼸Ϊһٶʧܶûзߡ
ʷ췢ŵıӦѾ˸˰ɣ¥½Ȼܺá
⣡вɴ£űҶѾˡǰͬžװļ߱ϹϾĵͷͽУ۹ʾ֧Ϻߣô
̫ƬˡвȴЦҡҡͷָָ¥ⲻԶ۳һû뿪йڡд۹ʾӢ£ӦддЩ֧ҵ۹½֮ǿηˣƪŵĿӦýУ۹½֧֮Ƕţ
޳ܰ˵һߵİ鳴λһˮҲλ½ĲҪˡǰ챻йؾһѾӲӽһռأ˸µĵ۹֮ˣ
˼ұϾǴӮˣһ½ǹ壬ôƣҲһС߾͸ҵ淴ģ²ۣȴǶЦϹϾĻش⣡˵öԣƪҵ۹ʾ֧ϺõʤҲǷ֧мֵʤԴˣҵ۹ʾ֧ǹ޲ս޲ʤ
ȥдɣȥ¼۹½ҫȥ¼Щ֧ƽҵ36ʱľвɴ΢ЦŽĿͶԶòƲĵľӲԼ¼ġ
⣡һôʧվյ½ݹϢϲ
һֽ𽫵۹֮ͷΰŵ½ͷϣ½нľ衣
36ӻжЯפвֿ⣬36ξϹӳӲָȫ¥񡣡в־´ɨһ۸Լײһ۵İ鳴ǻһ˿мͬʱѾָӹٸ񡣡
λȥʮ£˿ȣ׾һԵܲðһնһͷﹷİԵܲá
Ϊﹷ鳴˵ʲôأӶͷˣˣûһԵ˼Ҳҡβ͸ϲǣ´ͷûóˡ
лʢ飬ɣ鳴קʡ
죬ǸӰвɷ¥ǽڣŲԶȺЦ
Ӵо۷壬о˸ߡ׸裬λձ½ʱдա
ûע⵽300ڣһǹ
ǹԸ⣬ֻҪһ۰ǿһͻըһ컨Ϊһвֿ¥Ѫ
ˮǸ˰Զǹˣ350⣬㲻4׼ҲܽѾﵽ۷վһǹǿһǹվͷǿˮ˶ĵͨ㱨Ѿֿϣڻк飬Ρ
ھвֿ1200һۼΪͿһ˵һСһ߲ΡΡ̽ͷվܿᾪȵķ֣ǵĳߵλãòƣ½ڣǣǵĺ״
ǵģȻʱжһ֪µСôвֻֿһ·ô֪Ǿ·вֿؾ·ʱ䣬Ѿ㹻вֿȻеı׳֮սıƵĲˡ
ֿؾ·Ȼͨĵص۶ŴֶͨΣɥȨϣβϣҲлͷףϰϺ»ʵҲƽ
ԣһʼҪھصͲֹһһΪͨ磬һΪʵҲĸУǸͬֻձеעɳϵͨ緽ĵصʱ˭ҲעбϷиڲصļͨһĵصڡ
вֿؾˮҪڶвֿʵʩսָ⣬ȫƬս1500׵ĵص
صʩԶҪƣڵصľͷ㹻ٶµĿռ⣬жڣЩڳҪ֤صڿ֮ͨ⣬ÿʵһ׵ʱڣҶڻ̼޹ؽҪҵδ˶룬ֻҪǾߣ˷Щ·ڻܡ
ͱڣĵطƾɵĻ޼ֵĳ̨ǳ˷Ԥһ˲ǹǿ⼣߰ߵĴ˭ĵƿ̨ʲôȻǸ̨ӿʼʱûôʹù
£۾Ŀų˷һŴһص뿪ˮĻ㱨Ȼش𣺡յ۵ǼΣְ
֪ҪƨҲӼн˱ųЩĵĵͷӦĿȴȫͨĴӸסˡ
磬ɶզܴ绰أ״챻ǰδеĸ߿ƼϹۣ˷Դһصʱû˾ȹҿ϶ǸںĴһһ֮⣬û绰ߡ
ǴڵͨǷɻϷԱԻ˵ǱС˵ѡûɶ˲ģõͦãһͱӵĶ䡪ˡ˷΢΢һЦʱĵͨۡ
ööæĽӹͨСֵϸۿ
Ϊһйʮսϱβֿ֪Բõ绰߽߾ͨĵͨı֮أȫԵһʱ佫ָӲָӹٿԵһʱӦսšսƣͻΪССı䡣
ٺ٣Ҷţ׵Ҳһ̨ġ˷Ц
ǸãǺñۼѹĵ˷ܣЦӶˣæµһϵƣȫɡ
ôܲأʮʱʼµս֮ͦ󣬲һʣµĹٱͳ˷ָ¿ʼɵĽгǰ׼80һֱæµСʱǰѳ˷õĸֻظϡ
賿ʱвֿؾæµϺڳ˷£80˰еװںȻԼػǹܰߵĵҩ롣ֻСʱʱ䡣
Ȼ˷֪ںҪװĿͻܶѾʧȥãŷΪ׸һʿǺȴ쳣ִΪ㶪صҲСҪǿöࡣ˷Ҳֻǣ͵СһͿ°ܰߵĶᵽصС
ҪǶŹ׺ըҩ˷ǻ᲻Ҳᵽصȥ
ãһֱͨвֿ1500׵ĵصפвֿ֮ǰһ㹻300صĿռ䣬ܹ80ˣټЩװʹĵҩҲûжӵҲصܷѾ
ۺͲһʿȴִ˲ƣ
ֻоѪսǲ֪ƣҪġּսϣĲǹʵǲãվͲը죬ǶڹºֻӵЩܺվϾ˰ġ
±ҪװǰЩµҲվΪǵİףѪҲҪᵽص
һУָλʱʱѾָ11ʱˮҲڰԼһ챨档ȻҲǣڵͨղźŵԵʡ


1427 ˮɬ
вɺܿʦŲ㱨вֿ¥ĵ
Ϊʤ˸˸ĵ½սйˣսս徫֮սǣй˵徫񣬲ҪսϣҪǵϵ۹սʤӡ
200˵Ļӣȫִֿ¥֧200ɵĲжǲ36ӲжͬʱҲǵ36ԤӣȻûвսػҲǲ36ӵҫ죬йƽչʾձ۹½ķٺʲ
˱ѹĸӳ⣬36ʣµӳȽ͵ļξжӳϤǳɽϲһƨʱ½ξвɵ˼ҲһԼĿ֣ɽϲһȴΪҪ½вɷöòͬ
Ϊڴ˴вֿ֮սʧصĲӣ߰ҫϣӦõġ
鳴ǸͷΪӵĴҲμռĹ
ΨһвźǣйǰǵĹ죬вȫȶйѾڻвƲΪĹзգй˹ȼյһԼ죬ǣҫ
Ȼˣ棬Ҳûй˵Ĺ쵱мδ뿪йˣǵ죬һܴ̼
вɺ뿴йζԽˣԽġ
ûȶã9ʦŵľֶӵִˡ30ɵľֶųСŻйϵĹģ󻯣һѵƳеձ˼඼հģʽ
ʵȷе˵ձеľֶհķ۹ӾֶģʽΪձӴһʼѧϰŷ޹ңߵղ۹·ӣ½һҲҪѧϰѧϰʵǵ۹ѧϰ۹Ͼڵһսдܹǣôձ۹½Ҫѧϰʤߵġǣ۹ͳ˺ܺõģĿꡣ
ձѧϰϲģ£ԣֶӣģʽȫհˡ˵ΪҪӼѣձνô˵üӵԼҵĲƷɣֻϧһͷһͷϸг߰˵ѣʵҲ㲻ձһǧǰйγʱձģֻԼˡձҲ˳ˮ˵ԼĴͳʵҲѧϰĽ
ͻͳӵѵվֶ¥ɲ̫ٻһйҲ𽥻عζˡ
յСҪףİϸ磬߰ɣǲưкųУ뿪
ɶգǶӮ˼ˣͲ˼Сʱĵһ£Ƥ׳һߵһۡϵܣ̬ɲУڿɶ˵ʤܲ١ǽСôNɪģȻСһĿʼˣǾһյģյĹռ˵Ҳʹ졣
УϸģġưһҲҲûҪˡ
ô˵ձӵľſʼвֿ¥ж׼֣׼սйɻǲǸζ
ѹģĪվڶǰйװľˣվֶһ¥ǾѾ֪վʲôˡ
Ҫвֿ¥Ӿ죬ռҪսĿΪʿһΪվȻѪսշռвֿԹһ㲻öģսǲҪ죬Ȼþֶӡ
տ˵ҫй˵Ȼǳ衣
߰ɣλϵܣڴֻܸ裬ֻҹ̫򣬾ʮս£ʮʿѪȾ˰ܰ½нĿᣬңвֿ⣬
λһΰ½˵ʱӦöԹҺ;һǰİɣڴ֮ǰѱٻʴһԭӦսʿģвֿ֮սҲΪй˵ľ
вֿ֮սӰйˣֺֹһأڳйˣǡӸ߹ٵ䣬ľΪйݣǲɸıġ
Ǹˣտǹģǰǵ죬ԴȫĿվģ裬պ88ʦȫٱвֻġһ죬88ʦҲڵ36ӵ𡣡½ٽĺҲҧø֨֨졣
Բλ٣ҲߡʿʧܡһΣҾĳЩϵѹȷأлĳ͵øڳеʧܣҲгеһΣû˿ҷءлԪȴնĻش
ȴǱ½У˵ЩȻȰ˵542ŷвֿ⳷ʼٸ߲ǣִߡлԪ˱¶ļ⣬γֲڱԼԹأ
ֿؾ542ĻŵòевɿĻӶѣʲôˡ
ðɣǾϵܵģǵԴΪ½нϾڹٳ˶һ˵úԲ󡣡˳㿴СʲôҪܳǰҹϳġӢ޸衯ӵǡ
¥վֶӵʼվ̤Ĳűһվξǰ̤ͺͺȥһ̡
Сӣ
յģ
ӣ
йϺɽХ
вȴ˿գİγָӵָйڣޱȫ׼
վǼԼǿʿָӹһʱ佫ǹڶ׼ֵйڡ
йһƬҡ
ǶͨˣȻǰйѪȲºӢΪǴӴ˾ͳ˿ǹڶηʿ˵ǣһսѪսϱ˭ܸ˵Լ޴֮ʱͻȻһٶ˲ǹǹʱܹ治ɫģ
ϸ磬ܣܣСҪǹˡ
ܵ߾ʧľͶܣԴһĳԳѵõ򶨣ʲôСǹ˵ģҪҿǹǰѲǹûӵ𣿡
һҪǿǹأﻹҪųԷأưȺĻң򶨵ŵֱ¡
濪ǹǴˣǶй˵ʧǼ°˲ġȴקŻư뿪վű𶯣СЦۣȻǮ㷭

ǮҪҪưɫҰף˵ҪȴǺܳʵվúȡ
ܣǮ⣬ͬΪйײСγɵһԱаɣ
ȺĻңҲжϣվһ˿һޱõİ鳴˵߾йˣƶųпƺǿڵ۹ı£һ
Ǿֶӣôǵ죬߸Ʈ۹֮й̵ıϿգţ߾ָӵվмʫĸţ̶𣺡ձ۹ʿǣɣΪ˵۹Ϊʱ£Ϊʤ
أأվ׷׾еǹ
վֶľָӸ߰36ӵ죬вֿϿո߸Ʈ
ڳейڣ̲סˮ
ΪվոճɹĶţΪվĻ죬ΪԼͼڵı
йˮһ̣ܸӡ
ɣɬ


1428 Ǹج
ûԸƷʧܣûԸŵվԼ˿˺⻶Ц
տƫƫˡ
£ڳй˶֪ǲΪҫǵľǣΪ˴ʹԼġ
ģˡ
۵
лԪΪԼ㹻ǿΪԼܱܳˣܿס裬ɵվųǹ黶վªޱȵޱȴ۵ĸ߸Լһ˵һ̣ۣ̲סģˡ
ĳ裬542ŵĳ裬й˵ĳ裬һˣס
£ļɼͦǣˮȻ䡣
̤ĶʮŮӣûڵƻԻ͵ĴԺҲͨйһÿ˵رתò֮ѡǻ켣ÿڴٹ֮䣬ǽʳõδΡ
Ϻĵ»ʵˣǻһӶվɢźζŴ²Ьйƽм䡣ǼˣҲëؾװųͲѥһӢ˲У٣ʱȥעһͷǵ
ǣĵһ죬ǾͰҪԶȴԺø࣬ûװûƤЬոûжٯҲûжĶţǵĿǻ˵ĻҲǴ³ǣЩˣĿ̰ͣǵǰǴȸǻĿҲżȻͣפȻ㾪ʧӿ
ЩṲ̊ĶܸоĿ۵𾴣ǣڴԺľ۹ԶҲ޷õġ˫ˣĿл۵Զ̰ռС
棬ǼٸйˣΪǱ˺ͺԼŮˣںտԡѪɱǼйˣԼһ߸裬翴ԼһĿ⣬Щ켣ڻֳľģˡ
ԭǣҲһ𾴱ǣҲܰƬأƬϵǡ
˵ܺͻưҲ¸Ůһܵʱ䣬Ƕ˵صй˵һ֮á
ǣõнˣտվռ˴˴˵ͼ֮أǣýֶΣ߸Ʈĵطǵĳªޱȵľ졣
ŮǣڿǺݺݵͯվڸĸãȻʧ롣
˵ŮˣʵҪ˸ܶ͡˲ϣʵǣʮ¸ŮȻ棬ɳ˵һ˵ؾͳĸ裬вֿ¥վŶȽȽĵ36Ӿ죺󵶣ŹͷϿȥ
Ӯˣǣ䡣ʮŮˣһȷ䡱Ե
ڳ̶Դ˻ߵĸŴ𣬻ưģͣйͣȻͳ룬쳣ᶨ
вɵɫ΢΢ЩӲ
йˣȻʱڸ質ǲ֪ڱԼǲӦãڴձ۹ս޲ʤ޲˵ıɪɪ
йˣԽԽҪѾֶӵڸǵġͷϿȥĳƸвɷŭĽеָӵһ¥ĻǽϣĽ
Ϊֳ̫ӵԵʣվ½û350ˮݺݵضͨ𣺡𱬣
ʵֳδĸ߿һžвҲû350οˣ
ըѾˡ
䣡Ƶıըϴӵص״
ûҲûлէ֣еıըڵصףըҩ󣬲еըҩһըͰвֿȻը죬ֻÿһƵıըвֿ;ҵĶһ¡
Ƶıըһ㲻𣬵вֿվ200ڱей˾󲿷ûֵġߴ˵ĸﻹõ200Ⲣ̫Եص׵ıը
˺ͼĿⲢû뿪вֿˣۣŴͣ¥ϵվھʧ룬·𣬷˲顣
Ǿ̵ûȣ¥ϱͷܡ
ûڲͣŵ26׸ߵ¥̩ܰɽģѾǻ֮⡰սʤйؾվ½вֿһηҲĿȴ͵ĿԼָӵ
ܲܣһµĽɣ
ȵڶը𡭡
ûٸλǰշй˲õĴ˵鳴໡һҽŷ¥ͨ¥еͨȥ¥޴¥崫ľҲѾΪԵı¥Ҫˡٺ޳ܵĳ˵һ仰¾һ䡰NMMB˷ʱ䡣
˵򵥵ģ¥һԾ¡26׵ĸ߶ȣڵ¥Ҳ9¥ҵĸ߶ȣһ߶Ѷȡ
˸£вǺһԼ֣Ҳ⼸ʹƵߵ֡
ףֱƻйƭˣңƭúܲҡǰƭըҩϣӣʦžֶӣϵľ٣ȫһˡ
ԣһ󹷡ͷҲطѾӵͨİ鳴вһ˿Ȼй˶Ѿ˴ĻǵôαװŰЩƭ˹׵ľͰߣĲĻģıըͻһ١
ϧǻ½ֲ´ˡûʲôģը˶ʮвֿѾԵйڣǧվϵվͰ鳱һŵפܿĿɿڴŵĿУһ̮Ļľۿɼ¿
¥üûüܵվŻûȫĵ36죬ӣͳһ׶ߵĸֽСɽ
ȻˣǱӣӿĻҳӣʪĻŽŨҵ̳ۿԿĳ̶Ⱥǿľ
26׸Ρ룬ʱ׶ߵķ棬ǸСѶѡ
棬˲֪ٵĹ
ſһȴ֮¹Цŵܵԭ
عζйھԴЦЦӣЦ˺Ȼ϶ǻɵģٱǰµˮһͣһһǳϷĴʮҲ⡣ÿȴһĨһ߹Ц
ԭЩ˵ĵǲûߣǻڣֻ˸壬ʹվϹѡǵӳǵĻӣǵľֶӣǵ죬ȫǸֽɵķĹˡ
ֻǣЦЦź̲ܶסˡ
ûгˣҲǶ¥¡ըҩҲҪ˱ըġ
ЩӢۣȻѡ񣬺վͬھʤ̫׳ˡǣƭˣǣһʲôûˡ
׳գ
Ӣۣ
Ψʤ
ͬһҳ˸ԼԶԴһս塣ǲΨˣȴʤڣԵʤ
ǰ˵ĵǣˣǽغ͵пһᣬΪԼʤʱ
йϲǲΰͬ
¥ŵȫҰսսվֱҳɢҲûⳡµлع
˼δꡰ۹֮вֿϷš߱Ȼ̮ľ޴Ŵˣھʮ⣬ΡĽʧǰ
ֱҳɢһѪĸֿһӷϹ£һ·һ·˶ʮԶĽ¡
վ߲ŷ·гѹֵĴһƴȥ
ǸΣһجΣĺŻˡ


1429 ս
ȽȽвֿϿյʱҵޱȼģǴŵ۹½й˵ֻһޱȻԻ͵ʤй˵ңǱ˶衣ձʵ̲סΪ˷ܶսѾҸȥҵͬսбͶĲսȻ࣬۹½ɻʤ
36ӳ˵ΨС۹֮вֿϿšĴʾݵ۹½ʱĻԻͣռĲأǻйƽġ
ǣ˲ʮ룬ҵجˣߴ̵ֵܵ120׼ũڵвֿ̮ˣӵĻľ˲ʮ룬ҵǰһѷ档죬ˣ9ʦŵľֶӣˣ36ӵĻӺǵĴӳвɣˡ
ΨһǣһմѪĸֿ׸ߵķ涥˹£һֱҵĽűߡֿûǰԲ󣬱ᣬѪëȫⶥֿˣӢµĵ۹½ʿⳡͻ֮ʱǶô
͸ΧվûнвֿʿǴ͵ۣ֪ˣڸߴǧֵĸֽѹ£ûܻ¥ϵĵ۹ٱ¥ڻһСӣ300ˣȫһ˲䣬ռᡣ
йˣ̫ˣҲ̫ˣǲ꣬ǣûзԼأѡԼĵһͬھһ̿ʼҾ֪۹Ӯⳡս˿ڶ࣬ʮһˣ۹ˡͯŮϣġ
ҲǴһ̣Ҿ֪ұûصҳĵ۹ٱһڱĸֽҲҲ裡
ԣڻţǣʮĵ۹ٱҲûлصΪⳡս
սΪвֿһ۾شǰͻعսؼĻ¼дҲΪϸھʦŵ36ӵļڲŵ֪Լսࡣ
вֿһۣԮİڣ36Ӵӳӳξξξ28ˣվս1800ˣ1100࣬һʵ߸ȷе˵36ʵѾԴձ½гˣΪǵ챻ǧֵķ֮£ûдͻеھĻû˿ķʽѰ
ʵϣֱս۽ǵϾս۽ݻսվҲûжѷھʵǣȱ͵ھϵ36ӱͳ˧ֱӲüдսҴʿҲѾϤع˳ۣû˼ֻѴȥھˡ
ǵļӵսĸԼһСľйǻңȴ֪ǺбΪ˵Ĺǻֻǵ36ǰս1000˻𻯺ĹǻҾֶ
սйҲûжвֿھвֿ涥޽вֿ88ʦ542вսԱС
£вֿվ죬Լ԰ټƵڷֱΪ׹վʬ塣
ܺͻưΪвֿ֮սɵĺѣⳡսлһֱʮҲ˺ܶвֿݵ񽲽ԱϺǧǧȶԱʮǰĿòǾĶǵһܵĹ¡
ܶ˶ʹǣ֧Ӣ۵ĲӾ˳ˣǺտһսķ£ǴǰȦҡͷ˵֪һֱصЦЦÿɷ
ΪѾԼҪȥúЩĿеӢ۵ʱһ׷˪ҵǣʮһɨвֿ֮սвֿ֮ս¾л֮ʱսڴ˵սѵļݡ
ޱȼǣʮǿĵϢ˲вֿеսвֿɴ沢տ½ǵ֮ս
ÿפңʤļ£ûй˵ı飬Ψտܵꡣ
Ϊвֿ֮սݻʯһѮǣӭȫĽǰιۼ׻ĻˣΨܾ˵ˡ
̵˻ŹǧӵǰϣԼ˵ĵΪѺöǰȰ˵Աޱȼ򵥣йʤļЩڴ˵ĵǼƷмƷܼĵԼˣǻʮǰΪǧİ׹˭죿ҲԣǾڼȹ£ǵȱڰɣȻЩʬǣ͵ʤļ¹¶ϰǧꡣ
׷ԲԵ˱нľһʮĺһѾ׽ƵʮȴֻκˡʱĹ͹Ѳʮǰҫ㾡̤ɽľйˡǸҶ֣Χ۵ǧй˾͸Ұ
οԼĻ˵б£СĴָͷ
⻰˵治٣ЩͷɶԼ£ο˵ˣʮüͷһɣһĲǲһ飬Ūҵɶ
ֻ˼׻õ˼ݵĴͳûΪλ˵ֹһǣһֱμĵĹ涨Ҳװû
ΪļƵվϣؽ
ǵģսսʿλ˵һвֿлйʿѪҲӢ£һȴûб顣
һΣǻ۵ʤ
вɷֵʲôأĹ׺ըҩȫǳ˷ƳֵġĻ˷Ĳֿջ˴ϹٴڱնƭκҲѧ˲ҧġ
ԣ˷µֱǺһĲǣ㻨Сʱʱڲֿﲼնվ׷ֵնվĴֲЩնʵЩնҲıըġ300ﰲڲֿеըҩһըݺϰйһŵùĻȺɿµȷѪꡣ
ɱǰвֿڵгϵըҩϰµвֿ⽨ͼ˷УվûУУҲпյռвֿ֮ȾȥѰʲôըҩ
ųʮദ300ըҩԽǧּƵвֿըȴԽгըϣһըϣӵ㹻ǽвֿ֧ţʮʮأвֿǽٺҲʧȥ˹֧ŵĴ󣬺Ȼ
⣬ںĶƷϾ¥ԭһġֱǿսѵûѵһٵըҩݻٸķӣ֮ˡ
ڱ˵ӵԱһ졣
вĲҪҪѹƵʱָӲܲμ񣬱һ߷ߵԸӣǶվ½˵ȫǳĴѹܸо¹ٱ͸¶û취ΪӳٲھͱҪ˾ְ
в쵰¥ˤԴ¥ˤȣȻôˡ΢еݣвɲˤԴȻԴˤûˡ
ΪŽ2000׶ߵķ£Ҳק˼ϸ첲ȣһͬŵ屻ʯѹɱ걾Ҳû취ѱ걾ŪΪй˶Խʵ̫ˣǽ޵ýʵ120ũڶ޿κΣֿڲҲ˿û͵ϣǿʯǺȾͳ˰ףףʮ˺źʯȴûһ¡
걾ҲֻõĳΪ걾ˣѹű걾ʯһ
ЩڲʮʮԼԼĿ޺ѱ½ӣ˵ǴɽףĴɽˣҲֻܿһѷɺĴֽĵطѡ
˰ʱ䣬òѲӰвɴŻԼʦžֶӼΪʱЧ˵ıۻżΪӵʦŲ㱨
ʦųסķŭڵ籨ﶼñ̲סȴѹֲסĵ˿Ȼ˷ܣвѾͦˣ36ӵĸӳɲ͸λ
ֻǣսﴹͷɥĲ£̲סЩȻڽ֮ǰѾҲ̶ãôӳξҲʿҲܴĸжӣڿɺãв쵰Լ㣬ҪϻжԼϵľ٣սʣµľߵľپȻֻʣɽϲһξˣһ֮ǰֻǸξòã
͵ְΪ36ӵӳָӵıʵͰӣ˵ӳ˵ǸӳǸ֡
˸µģѵǴ˵еϱȴûϱĲ״
۵ıӭ˴Ӷʮ⼱ҴҸʦųסнʦŲıдܻվ½н˿ûиλΪӳ½κӣǧվֱüһȽһ鱱ˡλнûֱӶʵʩȨĻ˶ţıԻᱻӶõļסõڣӵ֡
ڵϷıȻûз½нΨаּвǸͷϣǴнҪҪԷھʱвǸûʯͷʯͷйӲдҲעʯͷп
һʯͷҵɶģǾѧʯͷɣй˸ܷѿĻ
Ȼ޴ĻкΪվ½нĵͱɣסΧŷת˼ȦǵȷеѾжͽ͵ġ
ȻһΪ9ʦŵʦųסǣףвֿսѳʵηŭҲ޲˱۳ҲǸй˵ıֽһɱվ߼ٵΪԼһѵ鷳Ҫȵñס36ƣҲֻűֳ۵ε36ӳ36ʱƷвֿʮﴦء
λվ½н36Ӿһսʿȫޣսʵڲһȥǰߺй˶󣬾ԾͲ˵Ϊǲǵξ䣬ΪزӾ䣬ǰߣֻӷŸаɣ
һ֧ӣȴҪȥƲرǵڱǰȥȡЩڵϾʱʿ߰׼ʱΪʱ¾ҵĴձ۹½ʿǾȹվ½нһ̣Ա£еĵ36ӵʿȴ΢΢һɡ
˵ܸʲôֻҪ뿪ؾͺáÿǽ2000ͬһ룬Ǿͷ·޴Ŀ޺
ǵĸоʵǶԵģҹ˾ʱݺϰ߹йڣвֿдĿ޺¡
ڰ󣬶ֿеİҲ֪ǲǱʵķˣǷ紵ڷĿ׶з
ֿдʱȻлˣվȴȻǾʵڵġȻÿ˿вֿ޴ĸֽΪְĶɵըҩ
ðɣըҩĻھ¶˵˷ըҩ˰ɣһĵġ
ְܰᶯĸֽǲɵ¶ǵÿԴ̬ȣ˶ʤ죬ֻҪϾûʲôвܡйҲС׼Ӳǹɷӵзɻͧڵձ𣿡սвֿǰ˵źն˵һ仰
ΪΨ֪йˣôɹʮǳĴСйˣͬȱͻе£֣ڿ˸ֽһǻŵģѾȥġ
ʧȥǵָӹ٣ΨһֵҵǣǸùİ鳴ǿɱϲժӵĲ36Ҫ˵Ķ࣬вֿս800ˣû̮вֿҲĿű
ԣǵλѹֲס˷ܵĸӳΪֱ֮ӱŭļסߣ뵽ʮй˶ǰȥˡȻʿսޣڻһǿԵġ
סǰߣ۾ͼҴҵĴŵ36İбܽ°ŵأԶʱٶҪ죬Ǽܵķʽвֿأ·ߵˣûйֻӵص±ĳһǿµȭ
ݶˣٴ򣬾ҪˣΣ֮ǰ
ʵ֪ӵڱҲһ̫õĲ¡
Դ͵36вֿ⣬вֿؾעҪݡ
ҹɫѾвֿ֮սڶϡϺբһƬţ֪Ϊʲôԭ죬λϺʮվͻʮйûзκս˫·ڻȴģսֻ˫ڵȴʲô
Ϻբλвֿ3ﴦһС¥ʮվ¥յϵȼߣǵдʮųһšڱҲڲԶ˯
ϺѾ飬˻ûüߵɢ£ҲûгɽƵйӣս˽һµվҲΪƣˣοǻֻǸ͵ҩʳرƣûгֶսп֪ɥʧо衣
սϣɺ
ʵ˯ûǶʮһƾɵڣһӱȻƿһֻ׳


1430 ɱ͵ǹ
һźںԴķйȰ̽˳һϢ˻ȥֹ˰̵ĹӰȰӷ˳ò£˿϶ǳ˷սСֶˡ
ˮѻֵɹ۲ֽ磬˶һֱͷĵڶصһֱ죬ֱҹιݺӲƬϵˮϢȫվӶȥʮأƬҪվزڻһֱڵصȴĳ˷ʶӴӵص
˳˷˳۵Ĵ»ڵص´˷Сĵ͸ǿľŹ۲ŶʮվرפءȻˮʮǰͷϢ100һ¥ϣΧڣѾڴ˵פһرСӣκվӣΪָӹ٣˷Թ۲һܾﻹǲ̤ʵ
ΪԼغ󷽵ԵʣվΪиɢ˻ϺȴҰ˵α¶šʮ˾ȼյԣ˷ܿ˯վ沿顣
رսվһ࣬ɽɽˮˮرǵĺڸǲģÿ¶źʵë̺߾ɢ㹻ůվ˯úҲܳҸˮ
;ⲻ߰׿ڰשǽϴһ˵վڱŲǹ˻࿿Ŵͷϸϸȥò΢лҸСࡣ
ǳ˷ľиվ˷üͷȴ΢΢Ϊվ̫ˡ
ɱվѣȸ㶨ڴվڱһ׶ȥ˯ļʮվҲըĲˡ
ѵǣ׵վԲ֮ûվûС80˶ǾǿӵͨԼȻڣʮ⣬ʮվ˼Ҿһ¿ĭ֧ܰСӸ
ó˷Щѵģ治һһԵСӣǣǶ¥йӡ
ǵģվرı̫ӴˣΪӵԤԱǵһжӣӵбԱ500ˣһСӣһٶˣһƵĲжˡ
վһرж䱸ĿԼʮпʮҲ˵ŴԼһСӵıһٶСӰ˷ϢԼ´սСֶӶԱǣɨһۻĹǣҲ̲סЩۣǰδе⡣ҪսƲöþܿвһ㽫ȫɷڣһܹ˰
ˮܶҪ𾯽䣬ҲһߣҪвսÿСֶӵľѻҪںڰгΪһļѾΪ˵ĹʶʵսзɿĽѾԽԽӽδսսѪĿ飬ɲ˹˵̻ܽġ
ԽĿĻ˷˿ϵıʱѾָ賿1ʱСʱʱ䣬ҪСʱʱȫװִ˵ֱ߾볬25Ŀ򣬲Ҫػƹվصķߣǲܵ¡
ǣֻڽվ֮󣬴վľװվװʵĿл뿪
Ҫ֣㹻İ֣ۺĵǲûʲôսľ顣Ѿ򶨣˷Ա򼸸ƣʾǼվӲȴҪصص
˷޴´ӵصڷأһæչʵô¶磬ɶǿԳȥ˰ɣ
ʮ׵ĵصȻеóҲеúȣΪмڣҲ̫ƣƵúԻĵصռҲ㹻󣬰ʮ˾ǺҲпյءǣȴûԸڵصȣǶйĿǰְҵľˣﶼڵصʱԽãվڵϵľжͻԽ࣬ǻصϺܹصϵĻԽãǻϾͺɱҲ˶١
ص汻վһձΧɱǻвֿվƴһսأܱ֤ս֮ǰ̸
ҲҸȥƱģв100ӣٲٲ100ңеǣǹǲܾԶĹӡ˷ۣɫĵ˵
ٺ٣Ϊɶ¶أ磬100ǸˡȴǸɣһˣͷԺкö׼ȥĹٱͺ˵ǹͲãˣǹӵˣһŶ׼죬Ǿɱᣬô̵ӷѪʡӵ
ɱû⣬Ҫгǿû취ˡʿһӵһʵ
ǰ磬ӺôŪ۽ԼЯһ˲ǹĴ̵ж²嵽䣬ʵ
Ҳ㹻󵽴800ȥ˷΢΢һȻ
ǹڼžҹﴫһҽû͸ȡֻǾͨǵĵӣȴҪĴĶࡣתһ룬ҲȻʧЦȻˣҽвֿһɱʿǣѽ֮ˣˣʲôֻõɱˣ
¶磬ӵǹǲһѶѷŵģһһѴ̵һʵ
ǣ˷ϸһ䣬·ˣĿ΢΢һ˼ǣ
ٺ٣Ҿ֪ϰ߸ĲĵȥѹӵǹȸҴŵǿɲɱһڻЦ
ġ˷̲סλòĵĴָ
ȷĴ򿪷ʽͬ鲻ҪϢɱһٶɵֻҪӵǹȫĲһ߼ɡŴ̵80伸ڰսиɵͬտܣǸ޴ѵվˣһ浹ɱûйӿⳡԵȵս档
˷ǵԣֻԼϰߵսʽɵ100ŵˣȴû뵽ɱˣһϾӣܴͬﵽЧ
һĹٱĺܽԼڳ˽صʱ򣬲Լϰߵʽǹ˷Ǵҹ͵ϮվΪսƷ˴ǶİᵽصһЩ˺սʿǹÿ˶һѴ̵ٶһ˴̵ȴûӵĲǹ
Ȼˣ˷ҲɵӣΪԷһʮʿЯѹӵĳǹö񵯲սǸʱֱûվɱ¾͵վǹ֧ĿûȫɣվǹԼȴΪ˲ԶվŴ̵˼Ӳǣǲɵ
ǰһضˣҪɵȥʲôδǿ¶ɵֺɵɣ


1431 
Ӳվ϶ʮ˾ѾˣԵѴ̵ʿʱ򣬳˷ѾˮŵķλֵʾԼʼж󣬴ֱʧڲ̫ڵĺڰС
˷ĵһĿ꣬ڱ
һεҪɱˣȥϾӣЩڱȴǲòȽġ
ڻҸС࣬ʵΪڱ˯̶߳ҪԶů˯վҪǳһǶǹʾжͻ᳹ʧܡʮ˱˵ʲôִָսǰˣܻܲ뿪Ƭ˵
˰ֻܽ˱ˣˣǿ˿Ҳ۲ġ
Ż⣬۵һۿ˷Ǳɱ˵ķʽ
վһڱʿǲӲԶҲͰңȫԿ˷һ˨ʿڵϣͽŵţٶȲ죬ȴߣûзһŰǽסӰǽڱӽ
ȫţվû˯۾ţҲһּܷнӰǰˡ·ҵĿ۾ߣڰǽ£˽ž޴ͽ̽˫綾³оӣͬʱḧŴվĲ
˵վˣ۶ûëֱۼ˷ľģǿվͷԴҽǻĴڡĲǻкã
ΣٵʱӵеУһеվȻ˸ˡ
ȻʱʱվЩ̫ˡֻ˷˫͵һǲһ۽΢΢һ顣
һǲ켸ûῴվʱĿеľ֣Ϊվͷ­ת180ȣһߣֻܿѾʹĺס
˷˫ֱٳһٶľֱӽվŤϲԼĺ󱳣һĵط˨֧ԮһҲȳ˷ѷɫͬվӵͬʱ˫۷վ
ŤϲӵļûУվΪ׵񾭵̱´СʧɢѬ˵ĳζΣʶŤ˽ҪԭǺǽĦ죬ֱʮѾ˲ӳߵͷվ岻ٲ˲ŽǷ²Ѿſڰǽϡ
վӺ濴ȥĻλſڰǽϿ羰Ȼƨ̵Щѿ˭Ѿ˷Դſأ
ŵһڱ˳ڶڱҲպ«ưɱǲ㾯λϡҪһ鰵ˣΪſǳǳĵͬĺޱȿµĴȾԣǣڱſαװ˯ˣ˯ԶЩվߵͬҪöֱ࣬ǶʱȻþ̴ŵʲôطȥһ̱Ť
վرΪǵĲ㹻ĴۣҲһ˯˵ûбĶ˰ɣ
ͬʱΪǵ˯ߣǵͬǱС͵ˡ
վϢʱ򣬽˵ǹŵһ֧ϰʵǷͻʱѸǹμսһõĻΪǹ֧߻˼˼ϸձ½ٵġ
С͵Ļǡ
Ǿпǹ֧ᱻһˣһСֶʮ˲ǹ͵ߡ
¿ɲֻǷϺƬžҹʱУһʧ˲ǹйʿ鼱֮³ҹɫڽվأһ֧һѵ֦ǹȫԼأ³Ϊ˾վûǵжӳִо˶ٻѫµйʿĿĲΪֻһˣಽǹط쾪˯ŵվԸɴȫˡ
аڵֱڳ˷Ĵһֻֻ͵С۷䣬ʮ˲ǹȫߣڶʮķУһһֱŴ˵صˮһ¡
žɱȴæŲǹ´Ҫɶӣ
ңֱǷ·͵ǹǹ񫣬¥ģ¥档
ڻݲйڷ¥ﲢǺںģס¥վҲܣÿˣΧѾȼֻ̿СϹżУ࣬ζźë̺վǽ˯ú
Ȼ¥վԶǰվλҪߡȻҲҪһЩĶеĽսѥ͵վ˳վĳ˷ȷ¥վ30ˡվطֶӵᳬ90ˣȻԶǱƵվҪ١
ǳ˷֪֧վСӣʵǵ9ʦ֮Ӧе100ˣвֿһսѲ36Ӵʵ̫ˡ죬ùвɾͲòʦŲԮ󲹳Ա
վԱǴĶֳӱɣߴ3400˵ӣĸӵıԱԴȪΪĳùʵ̫ߣһ1000ϣӵıһ¾ȥ֮һͬСӵȻҲᱣԭеıˡ
ûվ˷Ϊźվֻ࣬վ̫٣͵æһ80ֳеʧȥվٶ࣬ҲֻǴ׵ĸǷҽУҲܿͻᱻããҹɫɵġ
ֵ£ʾۿж˷ֱ¥չɱ¾
˵ʱܴȿˮпܱǺеʱֺǿ㱻µĴ̵ֱ࣬Ҳɶġ
ǳ¥£ɱ˺ܸɴ࣬һһ̵ִ£ɱûɶ¶һܴһıôϢĽ˸ɵʵ֤Ǹսʿֲֳǹǹɵʮˣô̵ɱ˺ӵɱȫֲͬĸо
ǵԵһ˲䣬Ҫס˵첻ȶѪӿ񱻸ϲӵļƴڣ㲻彫ѹסʱҪ㹻ġ
ÿˣܳΪϸʱҲŭŽ̵˵ţǣǲսŵȻظһʵ˵Ҫ㹻͵񾭡
û㹻ѵܵģҲ쳤վвŻİ޶õġֱΪѵ꣬Ҳ֪˶տܵꡣûо˵ģֻ
Ȼǲһóġ
ԣɱ˲֮󣬾ʿΪ֮һƴվһߵ˸ֿ˾ʾ
󲿷վ˯
ǣҲֹǱҵˡǾˣǰΧǶѩ̵йʿԶҪࡣǵľȻ̼Щйˡ
۵ͺһɱǡ£һʿǶųĲǹƽʱΰһȻ¡
ҺѪէ֣
ڴ̵ɵİΧȦеվû뷴ƴǷòǹλãջȴǾ
ǹ˸µĲˡ


1432 ѧп
ûǹȴּзǹλñ˿վĻ̿
Ҳû˻͵Ϯ֮ǰרȰǹ͵˵սԴãǸûʱ䶫룬¥վҪԵģɲʮδô򵥣Ƕų15༸ܹ߲Ŵ̵Ĳǹ
20Щĳд̽һ̣Ҳ֪տûһʱսʶСǣҲôô̵̽壬ֻһΣǳ޴ֻȴֻʹˡ
飬һǺܸӰɣ
ûվԸȥ
еĺţ͵̵嵱Ƶס̵ͬʱ˫סǹͼߵͬᲽǹ߶ǰĵ˷
еģƴȥͼɱ¾
еģڷѾת߾˫ֹͶȻ˺١
ӭĶĴ̵ĹâǷġģͶġ
űһɽϵȱɼͣڵһʱûҵͷĲǹվϵȱͱ˷Ƿѡڴй˵Ĵ̵ţߵͬᶮĸڻй˵Ĳǹߣй˽й
˵֮ǰᱬԭƽʱ⻰û˵ȻűһɽΪѪıţ˫ǹ˵֣ȴױȵ
ǰλԲйǿ׳йʿǺȻҲ޷̵ǰѾƴվϵȱϰεֻǣپǿսűһɽվûȫƣ¥50ˣǱ֮ǰѾʧȥˣ50¡
ϮйʿΧųǹʮʿһսŶȷеӦ˵ɱ71ˣȻȺŹȺŹȻ˶һӲٵĵطԶٵĻᡣ
һʼĸԸһվֹġĳˣѴ̵ɷһ㣬ȴҪǴʮڻΧǷ©֮ܣûвΧȦеɱж
˷ǽһվӵӵһˣ˶û
𣬽׳յͨﲻкڰΪκ˵ڻ
60˶40ˣҲʮ˴һġ
վվ̫ࡣ
磬Ϊǹ˵վϵȱܿ;ˣͬûǰһжǲ¸ңй˸ûᣬһѴŴ̵Ĳǹһǹߵ̸ͬԴٵĲҽ̵Ĥۡ
űһɽƳͬ飬һƬȻ֪ƽعϵõͬΪʹйʿĴ̵ûдؿڣȴǴ߹бϴ̽ȥйʿһתĴ̵߹Ħ
ǣĥ֮ǰĥ
Ǻ۵İɣűһɽǰ췢һʮй̼֮꣬Ǹйʹ˼ʮ裬ȥʱɴûһ죬й˻ͬпַͬŵϡ
Ϊһξ3ϵȱС֪ղŵֲɺ˴̵Сƴѵʱ򣬽̹ٸ֪ԼαܿӲĹļ֯һԸɱ˶֣ǿԱ̵СڱֲͲôʽǹʽ̵һУ鷳ƴʱˬ˿ʱҲܷѾ
СƫƫôһأͼǰԼ೤վܿؿҪѡվΪ̵߲ϣ̣
̵˼ӲĹ赲һ22СîĴ̵̵бŲ˹ӵǻС̵ڹͷĦ죬еʱΪ⡣
⻹̵д󲿷ûվǻһ̣Сһšվ߹ٶײϼͬʱĴ̵ǽվǻһš
ôŪֵܵģôӻСпûǰвֿ֮ǰǳģѪ쳣İսԶҲբ֮սվһηս
ȫֳսģ˻ˣֻдһֱչ縸ֵİ೤ûܻصأһȶˣѵڵصս
ǣվˡҵ
սʿսûʲôԹ޵ġ
վȴ˵棬Ѿһȵİ೤ò˴̵Ÿ߸սйʾ׵ľ룬С೤ϵı飬ڿʼʱ֪ǰ೤Զ˵೤Ļ
õ೤ֱڶǻţǱվ˴̵Ÿ߸սϷ˴̵೤ʱһʹɣСѾǲԼ˭ŭﳬͦǹս𣬶ű˴̵İ೤վͲʼԻǹйǹҲδͣ
ֱԶ೤ֳ
೤ڹӵĴ̵£ԼսǹֺŰʹġС֪ŲԺ󣬳̳øˣ̴ܴİ೤󰮺á
ڣȵһˣ̵ֽЩӵţǲЩӣ۲ۣ
յģǲǺۣСվǿޱȵż绰ʳȻ֪ӿ϶ۣҲ϶
ҪȻҺȼɱСһΨһһɱ̲ˡ
յСôϻɵյĸϽӣӾͷĺܡһߵľʿŬקǹѾʱűһɽκӣһŭ
ัҪǹˣŰɱһӳͷ֮޵СɨһܣܱߵĵǶæˣЦˡ
һɣͬקǹ˵ѾǳٵĹίڵֱ顣Ȼ󣬴׼õ˴̵ţĿѾ𽥴ֻ౾ܵűһɽžһ
̵չǴֱ­ڣűһɽ췢ͬ黹Ҫ߰ĲҺɿŵǹ˫٣ͼѾʮ׵Ĵ̵Ū
ڴ븹Ĵ̵һȻʹҶʮ
ֻǣͽ͵ľٶֻʹǵ­ǻڽʱ򡣵ЩһѾʧȥǵ˵¡
СԹԣбԼγɣС΢ЦɿվϵȱڵϺ˫ֽС
еκһβһµľʹűһɽһһľʹӭõĺڰ֮ǰʺ۵ôСʧˡ
˵Ѫ˵ġ
յģݣʿüҲ֪˵ǰվͣһ̵ϲһȻɱķ˵ϵȱһЦһɱ׼
߶аɣ
սøӲпᣬˣҲпˡ


1433 ĺҹ̫
¥ɱһ浹ɱ¾վûʲôķ
űһɽģѾǷļˣǣҲקйʿǹˣ̵ʱڽ̵ٴһվʿ塣
Ȼѣ6050۹һʿ̲ƽһһӵĻᣬ㲻Щ˵Ĵ̵˺죬΢ķĴ̵ǰѹ顣¥վȫɱøɸɾͳ鶯ģȫһһ
СϸǰǸ˲ǹͲˣõǴһҵԭվ˴ǣ̵ֲĹȻʮ߻δ͸վûУûͷ
õѴ̵Ҳó
¥ɱ¾ʼ¥ڵվҲˡ¥ʮͬţȻҪһ㣬ȻǸǿɱ˲գ۵ֱֱվж̰ġ
̫ˣսڿһʮζ˾ͿɱʮˣɢڸĹܣ˵ֱġ֮ڴҲֻͽκΡ
ãվ˭˼޵һ½˼һرҲǱ͵Ϯ֮ǰƽ͹֮սͬжӵĶ߱źɫӵľķ˼һɽսһأ
ͬӵŴձ۹½رڷԼ͵Ϯһ̣ͿʼԼķ˸£ǹأǹûˣǾⲫɣһڵվھܻξСӳĴ£źâ뷿չԼķ
µȵЦݵĳ˷һ̽һ¾ܵĺ̴һŽһΧ˵վɲãȻֽһվȻǰһͷ鳽վıҶµһ̣վξŷ֣ģһͷǣһͷͻ
ǣǸ
ΨһվξİǣȻǹҵǽϲˣ˯ҲҪõָӵڡաRॡһγǰʱﻨѴʿͿֻͽ˵ħһļһֿ͵һ˦֡
վξûüӦһʮ׵ľ̾ʹ͸ĺͻı˫ֵһʱ˼ﻨѾʸרŴķľŷ·ͻȻڲϳḷ̌ͷȻڵء
֪һ޴ķѪԶȴ̵ϵѪҪĶ࣬Ҳ֪ԼҪˣӿĵڵĻѪ⿿֣²ס
򺰣Ѿûɱϧᶼ̻κһԭϤκڡ
£ҲûǰӢ£ڳ˷ħһɱ˰С֮߳ʣʧȥ˼ֿȭսǵִַӴһںڵĳеʱ
ǰվ˴ձ۹½ҫŤͷܣһǴ˵Ƕ¥¥ҲԸȥȥںڰ¶ħ
˷ȴû׷ǣһŲȶ۶ϱײκڵϷվĲӣǰεڵɲԸɿԼ˿վξϵľ̡
һѪվξŲĵܳŵڣѾõһ˿ִˡ
ɲѾһվ߶һˣӦȥտܡ̫ܻţмɵһ˷˴ֱģһԲϣ⽴һ֮߶ϳ˴ȴֵĴ˵ӵ͵ģǳѪˣҲһͳɽ׮׮ġ
֮Բ׷ǣվĵطǰԺгʮδŴ̵ɱԼ˶ģǻ
ȻˣԵʵѹʱվҲ̲ʯͷվǻǰĹҵģҪȻǻʲôʫԶ
ҫʲôңеһУȵûš򣬾ͻһС˻عڣվɲɵ
ۻǵȵ˴¥ͼѵվΪй½ʦⲫһˣֳУԾʧѾȫսԻ¥ˤ߻صĹӣǼֱҪɱ̫ɡ
̵ĸվĺĸŴ̵ʿֻȦץɱһ֪ԼɱᷴҲɵԭصȴİɣǻܣƴܡ
ͬǣ˿µ˵Ļᣬһǿ׳վܴӶ¥Ծ£ҹɫӣδ˳ɱпܵŭ׷
·ӵվȻȶ̣ޱʢ־ͻϸľѵȻܳƽٶȣҹɫڻڷп񱼣˦ʮ֮ңͬʱǽԶʿ˦ʮԶվܼʣٿӣܳΪС89ΨһҴˡ
ǰúҹͻϮǲñֶ͵ȥǵ89˽޷ȫսйСɲҲ᳹군Ƭĵ۹½Ȼ࣬˻еģȫܽ·µš
˵Ѱٵһ˿վһ̣ΪԼ类ȫսͬ긽壬һ̣Ǹɽˣʯأأ½ĵ۹ʿǣսڵ2ʦź͵6ʦŵĵ9ʦŵıŵ9ʦŵҫһڱܣһˡ
Ŷй˵ǻޣվԽԽ죬ϵķ죬ϣĿ̹ǵĳվܵĽŲԽԽ顣ãĿǰ״̬ܿɽ󺣣ҲܴԽɽ˺û赲˰ĽŲ
һ̤գСеųܵĶ
ϧʵǶƬҲķûй䵱ɵԼĽġݡṦˤȥˣݺݵһͷײڿӱϡ
һӣһ150ըֱ22׵ĵӡ
ƽʱһСĻȥˤͷѪпܣԳ8ÿٶˤȥĻ
ϵֵͲ鿴ʱ򣬳ͬϣվܵĲӳŲ˼ĽǶڵӵײֱ顣
ʵ֤û·ƵʱҹܣûˣҲԼԼģ·пӣǴӵʱ
ͬվԼ۹½ըڵӸˣйŴ¡áеֻӣԼײ˲ӡ
Ψһĺôǣ׷˲ȻҲŽϻӵ˯εС¥
Ȼ󣬺ѱɱĲͬһ𣬱˹
ҪڻĺжɰնǣйʿҪǵľ
ŤϲȥûմȾѪվľΪҪͷ¶ʿѡȻЩΪСʧЩۻ࣬ʱȴǹ˲ôˣϴ˳ѳϢĹĳ̶ֳ˵ҲǸɾ
Ҳվɱһգ¥Ϻ¥ºһĸСʿΣͶĸ˴̵ָŹڵϡ
ҹУŨŨѪζ֮⣬Ѿ¹Ϊš
ʿæµŸվǱѪҺ͸ڵϹһ࣬ͺˣʿ򵥵İ취
ѯվ²СҲѧϰʲôм򵥿ݡ
ѯ²ͨпõһĬ˨ֱɱһһѾ̵ŵվ棬һվǻֻ͸ԣûκγɡ
˷ֻޱָ˵ֻһ˻Ļᡣ
οԿԼͬ鱻ĨɱĻᣬСëͬʱԼ룬òķ֣ԼìܣȲΪһˣҲΪǰˡѡ񣬶Ϊʹࡣ
ԣѡվһ˵ѡԸ˵ˡ
˱򣬷ֱ˵ԼĴ𰸣˶ԣѾҫվʵʵӡѶ۹شҫձźǽ˵ܺûκϰ
ˬ˵վվǻźǱһ࣬ʮͻȱѪԶͬ鱻͸ͷ­ڳҪĶࡣ
װϲӵصҪȫϿ˲ٵʱ䣬һʿȴ֮£ûЩǸоȫ
Ѿɹվʬ壬ڴ¥ڣվϷ֣ҲԶˡ
賿2ʱһվҹɫпʼŹ·ǰ


1434 
˷Ҫȥĵط15Ļǰߣɽ
δɽѾϺеһڣɽأڽʡϽ
ǵģɽѡսλϺнСسǡĵλñҪŻֽһСسǣ뺣ߵĽɽʮսûפپӡ
ǣԶϾӪȴվӪ⣬ֱںУ³һڰʷĳûгƫĻվʮʮСʱ賿ʱóϫˮλӽɽ½
ʱУɽؾֻһڱԼίԱһ˵ı¶ӣ꾡ȫҲû̲ͿߵվشɱˣСʱɽͳվĵ½
18ʦڽɽԶϰ6ʦź͹֧ڽɽ½18ʦ֮35ȫͤϰȻ6ʦźͱһŵĹ֧Ӷɹֽɽسǡ
һ֧վΪѹյһݣʮĶʱɢǵ67ȫΪɽӲվҹνĴܿ£ݱʮΧ߰ɣ
ʱУΪֻδСĽ룬Ȼ޷ͳ˧ֱվܵսԶ򣬵ڣµίԱվģжϳվɱϵԮҲӦ˲á
ɽһӪһʦչµ28ľ62ʦǰµɽ
ֻǣңϷվΪ֧90佢͵ʮǳһӣߴ200׵Ľں֮ķɻὫɽǰ߻һƬ𺣡
һʦܵأ˲֪֪ʦʱдüΪǿɽ֮սǷɽ֮սشվ֮սųսӪսս޷Ԥϡ
ֻϣ62ʦֵܼʱٳһЩ
ΪɽѾʮϣҲλйĿǰͳ˧ΪھϵĶӸıҪۡ
Ȼ֪Ϊ֮ʵܿɱԽǺϸľ½죬ԽǻΪ̳еһѵּƼʱ̡ǣЩǲ֪֪ԼֻѡΪʱ˵Ļᶼûˡ
غ¯Ϊͭ
ûзܱһͳǧΰҵִԽߣпδһ˫ۣҲֻܳΪһֻ˳ӦƳͷСϣ򣬾ͻᱻ
ֻǣСſĴҧ˵ʱһ۵ģֻѾۼ㹻ͬʱ
˾Ҫȥɽͱضվʷ̨ϵ67һʷ˳ɻǧ£ͼ淴翹ǡҲҪȥ
ûУô֪ʷ˳жأ֪ԼһΪʲôǿĻŵĵһҪһԲŸǣ
ǰ˾ѾԸϸϽսҪѾϾĴ23žһȥսפɽϽж֮ҲӪȴίԱĵɣϾѾһƬĴǰһϽ¾ѪĥսڹٳϾӪϺǲԸ⵱Ǹ˵ģս
ֹϵӵϲƣҲֻͽκΡֹȫ¸ͳ˧Ĵ󽫶ܵ⣬ղò־͸ԼͬʱӪҲ߽⣬οڹŴƫ㲻ϵСųˡ
ֻܵȡ
ɵȥûȵʶȥǰߵϢȴȵ˴һ֧Ѿִӵɽľɭ20ž¹궰ĵ43ڽ賿פɽ
յϢĬȻ̾ʷִµ˳òΪ֮ľ
ʷһССƫԭʱУӦڴ޵տѪսȫ600˵ĵ43ȻҲɽΣʱԮɽȫ600վ˳սĵ43óԼҲ200˵ִɽˡʱУΪҪе飬43ûиԭӦһսպĴѪսȫΪԤһֱδ𣬵˿̣ȴ˻ȴ֮սѪȵɽ
һΣǻܴ֮սõʦ֮һֵܲܵߴտܵı棿֪ͬΪ43ıʵ̫ˣʱУǵװѾ̫ࡣ
ʱУ43ûһ̨ܻڣҲ˵ǿȻڶѣңǻΪš
ܶ˿ܲζʲôʵĵеʦԱȾ֪ˣлԪĵ542ţ־88ʦһµĲӪӵһӵ6ͦػǹ2Ȼڣӵ20ͨں37սڡĻãҲǵеʦĶˮ׼ˣڵеʦװˮ׼֧Ϊ̵ܶӺ˰š
ǣˣܻװտܵĶԱУ·磬ǣѾװйˣңֻ֧
ĵ43ػϣȲӵ2Ųڵվһӡ
ʱУӵһڱӪʮ75ɽھܽվһôˣһӵͦǹһӪӵ6ͦػǹ2ȻںСӴһսǿԵġ
ǣһΣҪԵĲһӣһվʦţǲ12105ڻ3675ҰڣսԱԱߴ25000ˣлֽϵտܾϲ֪жټܴεջ
أŶˡΪϵ֪43˵һʵ治һʦѣ궰нԼΨһ֧ʦ26ʦʦңΪʦƣ26ʦ4ţȫʦˡ
ӱװϿ43У
ֻϣǰͷͷ賿վڽɽ½֮ѸپѣѸٵԮɽɽǱѾעˣսֻòһıվµĽɡ
չ㲿62ʦģֻǾסվɽȡʱ䣬õ43ھսҲǺõġ
սѾȥ⣬ȻûлţίԱǰｫվͬġվ峿ɽĵ½Ĵ߻
һû˻ŵ43һʦ֮ܵסվãǰʮˣͱҪɽסվԮڱС
ʱսȥǸĿǵǻۣǸټ򵥲
ǵǣɽͦãɽͦáȻԱȫװɴϾɽΪտܷɻĲⱣѾ޷о𳵣Ҳٵ졣
˷Ѿ籨ͬڽ賿ɽͻΧֿ̧˿ֱѾ賿3ʱѾ˰ɣüͷ΢΢һ·ϣվǹؿأ15վ߽ɽǽһμΪյó̡
վǽرڻڻɽ߲޶ٱҲ100˵ƥеġ
Ϊ׷ԼĶǿУ˷Լʧɣ˵ĿٶͶϷѵִɽӳ


1435 
ɽϺբϣλʮߵб󷽣ֱ߾25߹·ĻȴҪ36
ȻҪͻΧһװվСӣ˷۵Ҳûѿƹ·ϴﵽʱ15ѾǺ˲ĳɾˡ
ʮȫϣˮսҵѹͣ˷СӳԱȻȫῪܹˣã־ǲȻҲӺʱڸߵרҵļʻԱϱߣһ¼ٺ;ʿʦ֯ѵʱѷ̵ģȻ˵жɿ߻ûġ
ǣܿģȫ˾ó˷˵㿪ã⼸ʮ·ҲܰáǷŵҪῪǰ߲ƶü֤㵱Ǽٵģʵżʻϣ˵ʮ·úããͨҪԶȺ֤ͨҪߡ˵Ǳܣĺܴġ
󷴵ǻǣվξˮͷ˷һϣгվСӵ죬һһĳϼϻǹ󶷱ס
վξΪẠ̊́ѪԶϷû¶Ѫú͸ͷߵˮ࣬ǣѧ˺üˮͳ֧վСӵָӹ١
Դˣˮû飬ڶںڰĿһɱߵ̨ǰЩӦ˷ȴʾԼЦֱðļλСֶӵĵ֣ˮҲֻҧҧͷӦˣ˭ͷأ
Ϊˮ֪ó˷ڵĻ¾Ͳøͷ˵˵ˡǵģ˷𿴸ӴҲһǸ۸ֻк򽻵ʱ䳤˵˲֪λʵڵĺܣмơ򣬳ӽ˭Сǰ⻰ֱξ˵
ֵܣ˵֪⡣˷ˮξʶ࣬ǣһѹһ˳Ļֻ͸·ؿվһ΢ЦȻһѹӵĳǹ
3վһؿվֵͲչ۵ĹâУһӦǿⲢųƹâؿˮ۾΢΢һ·мľƾ˿ûʲô˲𣬹רŸʵĿֻҪһž֮ܽײķ飬·ȴɳҰս£ͦػǹͦǹֱһһǯѲƲĹ·ŹĺУʮ˲ǹ̽ͷ׼ӡ
һΪõĹؿѣȻվԼ̫˵ʵڻˮǰʮЩԹģտܶԵУٶԶ࣬ѵʱ򣬵ȴʤɹأͶ뵽ǰߵĴߴʮս£ȴǼ°˵Ļ
Ϊһͼ٣ˮʲôսԣҲûʱȥоֻ֪ٴ߱ϾܲʱЩص֪һֹ۵һ㣬פϾĪʱʹŵ⡣
ٰˮ꣬ʿ԰ݽҲս˪ʦɿ»ӵĻȻѾεĴǣˮûվиƽ׶Ͳ
ȵƴˮ·ˣܣ׶׵塣һ֮ռٹ֮ʹɣˮΪԼˣʵûֱܾԺ֪Լλʰŵĳʹʲôʹģǳǣˡ
ʱˮ֪֮ῴһ˼Ҿ磬ԼǰŴŵʣȴܿ޳ܺݺҧԼŬԼΪ֣ҪɱˣҪ۶ֻܺݺݵҧסԼİǹǹУۺݺݵһĻĻ޷ֹĲҾ磬ѰмֵĿ꣬ɱ
Ҳ֪ݳǳصĵֿ
ڵûʱôԶѸ9ʦӵ9Сд忡ĽɫУ80ӳ졣ȻıߴһСӣػǹӳ֣Ҫ߹ֻǣǰ10ڿ֪ж٣ӲĻʧ֪ж١
˼䣬ˮѾȱϿȻ۾Ŵʿ߹һվξΪһַʽʱʵǺҪһֶΡ
˫귬ţӰСվξЦˣˮҲЦˡ
վξЦǣһʦŵͬˣ9ʦŶձ½ʿɣ˵е磬ȻһЩڴ֮ͳʱ
ˮЦǣǲԩҲͷû뵽϶ˣһǰűûͷ϶֡һ֧õĲȻڿˡ
û˵36ӣ˭֧ɽͻΧСӵ϶֣
ʮ⣬ıңңųº̽յ»㿪Ľξ˫һƬãȻ
Դε36Ӵӳȴֻڿſʵĳӿֻһҳһ̣Ŀûô۽
˸£ǸϽȥִǵľ񡣵۹½ҪʣǵġңңξϵЦݣȴûɵһ̤꣬߳ŭ
Цݣϲãǳڱϵʱ
۵Դʮ⡣
Ͼǳ٣ˮǱһۣЦЦ
Ǵӳ¡վξĽˮ̧֤о񣺡۹˲¡
۹˲¡ˮֻ̧񡣡ϾսȾƣơ
ưվξһ˿ãͷлȵ𣿡
֧ܾ˵ûˣ֪Լ˾ʲô
ͬѾɹƭվξˮһҲ֪ǰ·ϻжտܣҲüǰߣ·жôѡ
ӴѾŲ˿Ĺ·ֱһ˷΢Цų˫ãıĿ⽻
ãȻȻ̣Ŵ󣬾ĲһΡΡָ̧򳵶ӡ


1436 ϣ
ǹ~~~۵类˸ĹڻҹЩɪм
ǵģ˷غʵ˵ĸͷĻǸ޺ˡ۶й˻ձˣֿʬɽѪսϣһɶһֽůĶ
Ϊ޺Ȼ޺Ͳ裬Լ񾭲ٱսϵÿһ˵һּΪѵõǶİ˵ʱ
Ըڱ˵Ҳһ̫ҪʱȥһԼδˣΪһӳȴҪڹ·ڿȻǲĵģֵѾֻв500ǿȥǰ߽ҵ½ְλںܶ˵ѾǲˣͬͬѧְλϿాأǣĻⳡйĻսͻعȻתԤۣױ
˭ã36˽شأԱвѾвֿ޴ķУǻŻˣѾûٿԿ36սˣֻһŵ½
죬һֱ˼ԼѾעδԣӲᵽڿԣδϣͨԼְΧڵŬЩ￴Ȼãһأˣһãûһûõġ
ǣԸıһѡʿһȻվڻҳĹ·ȥÿһͨĳӽн빫·ʮףÿ·˶Կһ½ظλĴڡ
ӦģҲܿÿһ۹ٱǳӡ
賿һȻԺ˼Сʱڳӷ޴ĺУѾܾû˯ֻǳǳߵ½ɺܿˣźʵëؾ£߳Ұս۾Լµξͳӵξ
ȻΪӿЦеᷳʵ֪ǴġҪЩӵʿҪͨǵ죬һ½ְصϢɢȥЩĶȥȻⲢԸıĿǰĴһӡ󣬻ߣһ˿øУҲǿԵġ
֪ھһһ֪ǰ·ãҪȡһĹԣԸȥЩƽʱ۶һ۵ξξǾǴ򽻵
ǣóӸϽ뿪ʱûлվЩɪĿųӵؿһһĴʮ״·ɳϡ
ȻͿ޺һ˲䣬ѵϵëؾ£ѵë£վڱıѩﻹҪĶһӽŵװֱ͸У·ҪȫѪҺˡ
Ϥ
Ϊָӹ٣֪µ36ӴһսһǿԱˣһʱǧ֮ս֧ӵޱȼ̵ıݣȴܶڣѪ֧֮˵ǹӲǧ˵Ȼʹ飬ȴõ۹ٱʿֱµ
˲صĵ۹ʿΪǻӮһս˼̵ڹǣЩֻڼӲڹе֧ץһһɱȫ¶֧˵ļ̱޲֮ʱҲûʧܡ
һ죬ʮйʿȻݣдʮ۹ٱĶз棬ȫ֧ƽ棬֮һһɱھֿⲻʮ׵ʱ֪ʿûˡ
ǵģ36Ӳе۹½ٱľ񣬾һСĲСİսУûˡʮйˣĿԶǵĶ֣öڼΪʾóķʽһһɱʧһ롣
λ½Ȼ֪ս󣬱ΪвֿҪһսͬҲļ¼ڿսʷϣǻǾʷϵһŨīزʵķʽһֻʮ˲սСģսм¼
ʷѧǺλվӳĹ۵һڴսΪ弫õóķʽɵˣǶԵĴձĹ۵Ϊʵһսʼ36ѾʵѾûѥ̤йϵĲһûձ۹½ս޵еûԶƵķʽ36ӵʹ󲿾вֿķУ֧վսѾûǰһ롣
һ˴ɱķɱʮվĳ˷â䣬սҫ۵Ĵڡйƽ񿴲ģԶ˵Ĵͷ壬ٶ׵ľ룬ֻܿһɫӰÿһλ֣ȻѪ䡣
ɶӵıԶ½˵Զͷɱ˷մȾѪӦħһȴ侲һ㺩Ŀһֱ׷ų˷׺һǹұ˸ֿ˳˵۹ʿԴ˵İΧɷ˼Ķ˴̵ܴ̣·һ˳ǹ۹ʿ˵ϡ
սòһ棬ͻᱻɱһɱɣ½ܲԸϵȴò϶ĽۣôӴԺ˯߶úǳ΢һ춯ͻ˯оѣʵǺſ޺ȴսʮȻǰȻĲ桭
Զг˷һĻʵ˵جΣ۷·ڼⶼǲǲ
ɹ˼֮جξȻ棬ȻޱʵĳԼǰ
ô΢Цš
㤵սУ·Ҫδѵ·СǣʶĴ̶бܵһ־֡
ǸɱЩ̫ˡɱ᲻ɱ۹ʿһɱޱȺڣӦȶؼĹٷġʱԼǸ߸ϵӳԼԶڸԶĵطΣյǰߣˣڲ˼ԤôԺúûš
ò˵˵ĴԺ棬̶̲һһ˲䣬ԺоȻ֮ͷؼǣ뵽ĺܶྐྵȻޱȷġ
Ϊһӳָӹ٣Ǿǰ̫ˡʮ׵ľ룬һ΢ܹѵĺͯ׵һǹɵ
οһۺսʱǰĳսʿأ
۵ɫ쳣˷Ŀоӹ˵⡣
ʧ˰ҺôҺһź뿪վֻǾˮһеĻ붼Ҫ׿ҪͻΧ˰˷еź
źģδ֪ǰ·ǣвֿ80ս֪жٻɽͻΧ·ϡ
ǣٶźҲı˲ʵҪսұսǧˣӣ
ոպ꣬˷Ѿ̧һֱµĳǹѾ׼Ťվ½ûӦ۶
ӱɫ仯λ½һʱɷѣź2ֶѡ
֧ˣľʾʮ9׳ǹ³ͷ½ɤۡ


1437 £
۾ʾվ˵Ҫһʱ䷴Ӧ
ոջͬҪȼƵվξǹ󣬶ݵĳɡ
ǹѾ߶ȽԴй˵Ǿսźš
ӳǰӴżǰ⣬ڵһʱڰβͣ£ȫ˴ǵġվӽűߵķǹһ߳Ұܿվɨһߴӳ³սɢڿƽ
վʱ㷴Ӧػǹðɨܼ꣬һͦػǹǹڶ׼ͣڹ·ϲĿ˵һŵй˳߽Щػǹǿɨ俨򻵣ЩйȫڷУҪġ
Ȼй˵ĳǹڼʮ׵ķΧڻܼ£ǿǵ36ӣ˴Ӯвֿڵйؾųйλ־ĵ88ʦܹοӵͦػǹͦǹԼ3ͲڲԶӲֱɽɵڱжӡ
ǵıҲһСӣӵйºôӮѷɫǵйˣռմˡ
Ȼвֿһս˷۴˵ϱɵĲСӳӵ֪£Ϊȷѡ
ĳ̶ֳ˵λӳսϻǼ۹ģӽ治˱£ֺͻǹ⣬Աȫµƣ10ͨǰߵĹ·ϣ1.5һֳڿȻܻͨ·ǰнزӵٶȣȫһ
ϺբոչµķԲʮϿפعʮйˣԷеķһֱδٹûյΪûüߵйʿûٴǵǹҪƬسȹ̣Ǽʱɵġ
ԣ۽µĲұƷֳСӣȻÿСӳ˱ԭеͦǹ֮⣬ֽԭ鲽ֱػǹжȫ֣ÿСͦ70ײвֿһսĵǻʣţز㣬λɴͽõֱڸˣǹá
ɽڵʮڱûж˵λѾɪȥվ½Ѿ½˵ıӵ¡Сй͵ϮҲ70ײиãڹ￴йڷԾǹ׼
ӲһɽǱɱﵣûɵԼһڿģǵҲһйɲϮֱɽ7000׵Ҳܸǰ㹻֧֣ңܱ㹻İȫ
ֻŵ˳Ǵǰŵģ˷ˣǴƨɺģǣùǱɵһԵ˵ڿˡ
ѧйĻûѧֻѧ˸ӵĽǷӹ֮йˣ£Լָڵߵġӹص㲻ڡӹڡС˽⣬඼ڻúЭɵģз˵ǿӲɣˣڻκʱܿʱ˻С
ɹŴԭսΪı뺷ʿͳһԭͬʱڶ觺ϴµı޺ŷ޶Ϊ֮սǵĻԻͣȴ100ʱ⣬ͱĵ˵ĺҵ÷飬شĮķ˪ûг𣬵Դκٹ⡣ǲĺɺǵȱһԭٶǿʢ
Сλã˿ɽǱйͨ׵ġƨ࣬ʵҪϸȴǱҪٶˡ²ܿ棬ģпܱ׵Уһ͵һܳһ
±ۿϱһСӶԼߣսҪԶ༸Ҫǿöࡣ
Ȼ˶ֿ֣ɲɢ£ǸвֿǴ˵ľ֮ңںС֡ԸôῪҲҪϿװϡ
վһǹڶûãųһеĿϵȫ
Ϊߵ谭վػǹֿܿһǽֻжʮͻȻ¶Ŀ󶷣ȴ׹ѡ
ûʲôʣɳĹ£µм䣬ȴһ̨Ѿǹڶ׼ǵ˫װڡ
û֪һڽѾϰ20׻ʲôоΪ֪ˣ϶ˡһ˲䣬ëȫըһֻëȫըļǲİɣ
־λٶȵȻҪվĶ࣬ԴӽվڿΧڣ¶ŵ־ѾλͲϣҲʹ򿪣ǹڵķ򶼲õݶеŲվܹµλãڽڿ֮ǰǹڵĽǶѵĲ࣬ҪģֻǽϰȻ󣬿¡
ˣµ쳹ȻǹҪܼȫ¶ԼĿȻֿ̨20׻ȫˣվȡʤȥ鿴һ£֣ᷢġйȻڶڳʵ᲻ýЩƽʱ
˵ͦػǹվûôߡϾǵɳҲǶģ⣬ػǹͳǹԺҰս¸ûκ˺
ʼһɳվûӦͱʮ˳ǹɨĽǧӵɵĿ»ѹˣԴٸʿǹ˵ģĲࡣ
񱱵»Ҫվ·װƵģѾһˣԴżˡ
ǣǹأһһ̨ھɨ䣬̨ڶɨʱأƼ̵ɳ˲䱻ûҳĽ˲Һκվʿ̧ͷ
ػǹ֣ڿֵһ̣Ǿͷ˺ͶֶĴ㣬ǵӵɳϻᱻס˼ҵڵȴ˺ǵ塣ܿŽѾĻûеǵһʱſڹģѾʮˡ
ϧûвֿ1׶ļ̱ݣֻпԵֵػǹɳ500׾ڴ͸30׸ְ20ڵûԼеļ٣ɳɳûҳͬʱҲ״͸ɳ谭ںվðһƬ
ѩѰС20׻ڵǿĶȫǲģӵ廹γʲôǻʲôڵϣǼǱһѪи첲첲ûȣ飬ɣϲ㣬ķѵȥմˣͿմ÷Σһ˵ƴģһѾĭˡ
ʵվֹҰս£ڿΧ¥Ҳأ˲Թ·ǰйɳ¶סοǽˡשɵǽڣʵǹӵסˡ
̨ڷɨʱʵѾעǱߵĽ֡޹ؾ񲻾񣬴װ˵йػ϶ѹѾеùСӡ
վڣǣʮ׵ľˣ75һʽɽҲ㹻డ̫Զ˴򲻵̫ˣ򲻵ǿпڵĻй̻
վڱжӼʮ˷ɽܣһǳˣһ棬δûвһǵ⿪ڵ˼
Ȼѣܼ׶һӣۻҪ500صĴһˡ
ǿĲֵܣûȡôʱ䡣
սıվҪĶࡣ


1438 
36ӵĲбܽԼڽ̱ʱ˲أǾûӵй´ڷ״̬ʱҲܵôңô졣
ʱ䣬ɳ£ǲ¥أȫݡһСӶûʲôĹͦҪĻ㣬ػǹڵһʱͱڸѹƣûȻǹķö׼׾Ͱػǹըڵء
ͲҲͱԷǹֺͻڸϣҲǵ36ӵһһɱСӼڱֱжӵĩվˡ
ߵǣǾ뿪ĵط굽ΧҲѡ̽յƽһյѩƹʿڵһʱͱԷǹָɵʮ׵ľϣҫʽǹͶв³ӵĵ۹ʽǹ׾ͬһջ
Ҳڳ֮ǰ˷۾ģտֲܷԾֻҪܽӽڿ100׵ľڣʮ˳ǹĻҲȫܽվĻѹס
Ǻܳɹڶ̱ӵʱվ˴ǼûᣬͱǹӿĻѹסЯ񵯿Ժ׵Ķڣһһ
Ƿӳͼ·ܱߵ񷿣Ҳһͽ͵ġߵĿ»ʮڱȫ̳ձ½ηľսһʼɽתƣǣͷǴڵĳ˷һʱɳһȥ200׷ǡ
䱸ϲʮʽǹվڱʼûпһڣǹûӵȫѪС
ûʱȥʲôսƷڶԵѪеվвԺ󣬳˷ȫع·ÿ϶ǹսпѾվѾ˳Ź·ɱȥվ󲿶ӻûΧ£ʱ
ʱǷ˸Сǰȥ׷վڱǸɻһʽɽڸ˹ǿǸöﲽЩ᲻սƷ
۲ûԼ۱ǳıǸھҪ·ģҪĸһӸ缸̫ܵ
˷ȴǰһֹ˺һɽڸڿϡձϸڷúܺãںרĿ涼רƵĹֻҪϾͿߡ
ӽսӴɨս˳ͨڿĵ绰ߣɵĳŽɻɽŹ·ǰ񱼡ǰ800ҺͣϨ˳Ƶͼǰ
ˮȻսǰͶõļƻǰأվԮ٣Ǿͼǣö࣬ǾڻгˣѰ뿪·
ûеվԮҲһһĦдվԶ۹һܴӵվܶӵĳӺϤ޷ѯ֪Ƿս
ģվȻǲûʵԼҪĽһڱδ󺺵ķ²վܵӲ֪䵽йҲǸһʱͱϵˮȥմˡ
ܶ˻ҲǷֵֺܶģˮɾһ̴ǲɱֱֶӰѾû˶پվˡڳ˷˸֮ǰǾͰ·վľ岼ˡ
ͨǰߵĹ·1236бܽǲڿãҲǱԵʣľĻǽԶҲֻԼԼǹͱը绰ִͨԲרĦй鿴
վʬĦгԱߵѾϵĻǹٶȱ£Ӽαװǰһڿǰ
˷ɴжվּսر裬ǲһͶԳӻɡĵϸ֧ӲûƳһնȫС׳
ˮ͡ԼŵűѪһʽɽվûжԳκλɣɽվҰսеıرû˻Ϊ䵽С
һоյͨ˵ڶڿһֱĸڿѾ뿪ʮˣڿĵ绰ͻȻվҵһ˲䣬αװĻҿڣվ׷Ӱ´غڰС
һΣûͣվڿд滹ڿǱҪ̵ʱڻ֣Ӷӳ졣
٣мʻԱŲȵף2·Ҫ̵ʱڸϵվ󲿶ӻûΧ£֮ǰ
ɽϲһξǻҰܵģʵʮ֮ǰɫģӳ͵ڿĵ۹ٱȫϢû36ӵڶָӹٸŴˡǼζţǰֻξļһѾĿǰ36Ӿˡ
һҲϲģԴвֿ֮ϲģǾκ͹ְĽһߣֻƽĻص硣ǰɶйˣְ˸µˡ
ӵڶ㱨ġˡвֿսѾ˺öҲǴ۹ͬ뵽вֿʱЩµĻëûҿ϶֧µйӣˡ
֧йڼھͽһȫװػõǿһСȫɱսڣй˵вӶսⳡ֮սͲĽˡ
ǣϤһʽɽڵıը2ⲻϴʮĻںҹз۵ʱλڵһɽϲһξɫľйˣȻڣɥĲ񵽼㰡ǣûôڱ
ǵģֻαװõһʽɽڱ˷ã4ھڿ800ͣ£ǰִڿ200Ŀʼڿվʱ򣬲Ժھĳ˷żֱʼŪɽڡ
վξ뷨ҲûڻУڱɲǴУһȥŪڣ˵Ŀ꣬ܽڵȥܾʤ
֪ԵģδСδķʽѵֱǾͨɱֶΣõǹڡ
ѧʹøֿھڣҲֱǱ޿ĿǺֱͧǶȥȦ⻹Ƕû̹ûɻҲһȥѧѧġ
ȲרҵڱҲûԶǻ츳һھĿ꣬˼ҵ׼ǵֱһÿڴʮڵ
ʮɽڵһСӵվ˵ʵЩ̫ˣԵĻԸԻڣȻҲܿ£ô˵ܶ㣬ɽĶ㣿
һʼֻǸ𾯽ĵ36ӾûھҰսսֻ޽˹£ԣֻſըڵ£һ졣
ӵ绰֪йαװվһСȻѾԴںȻµʱǱٶȵһڿ졣
ӿͨʱѾܱӵĲվһǹδй˿ųﳤȥ·ϵʱй³Ὺ·ϣҲû˸ҿǹ
ºվڲ飬дĵ36վھʧ֮ʧȥ˶ʤģֻţģҪˡ


1439 缸Ҫ·
ʵⶼɽϲһɫҰܵͬڿǰǸڿڻлɻҽ֮ѸʦŲ˻㱨Ѹٽڿбǰ߿£ھڿ700ҵҰھ򵥱壬ͼй˳ӵĿͻͽӡ
սϽûʲôʧйڶӵػԼ޷е£ѡأס˵ȴִﲢΧߣָһжӵеġ
ɥĲ񡱵϶ֵ˽⣬ݺݵڴͱһǰߵӼѹϧԼвֿ֮սǵıֿĿԸߴٷ֮ʮ
9ʦָӲΪʦųסǰӲ죬ֻдıдء
д־裬ӾǻϼסǿƣһֱλıҲûʲôıãòץסйһ֧Сӣ仹пвֿ֮սûмй˵ĲоôܲһƯļչʾһԼأ
ͬɽϲһξǣƵʦֱսӵ94ʽ̹˺һжӳӵһСʮǰϵ36ӵǰбܽǰлй˲ѷɡ
µ36ӵЩһأ
߼Ͽλº½ξĶǶԵģҰս״̬£ʦżֵ֧300վܽ۵һ׽ɱڿҰС
ɹؼǣǶˡ
й˵ĳӲҪɶ˻ȥǰߣͨɽϲһξԭеڿ200׺󣬾תϣֱɽ
500й˳תɽϲһûһѪɽйӵĺ󷽣ǰɶйݵ໭һߣƹ֮ززš
˰죬Ҫɶ˻ľӢ£Ҫβ·ɽϲһһᣬй˾ôڿƭڿһȻƨɾˣνתؽǣƿɾͰƽ˻ӣһ˵ǾηսǰҪԴġ
ʦų¿ܿٵԴ½СС½ξԴǻֶ
⵹ߵģתصôǾʦŲıȨģô˵һյǰսдȻܾۼĵ36ӻԮǸжӵĿ·й˽׷
ǣҪ
ܵй˱࣬£й˿ڻڻʮԼĲ춯ɳţܰٶ˰ӰƤȫԵ֡
͸вֿ֮սɽϲһξѾΪ94ʽսʧȥģǸƤڵļһ˼ҵĻǰֱ̲˰
˸£죬йɽһûвκؾ㲿ȫԽй׷ϣӵڱӹ۲֣ʦڱӻʱ㲿л֧Ԯȫ̵ʱڼоأ˵ġдĺڵ绰
д㵱Ȼܷŭһ֧й˵СӴӺųơ۹˫赡ĵ9ʦŷڿ˵һΪöֲһǹһͨߣҪȥǸССվξȻҪܵͷıҲ⵽ͬŵĳЦ
ϧһдۣҲҪ֧Сӣ뿪ݵհ򡣻ãЩǣԼڿŶԷͬʱйҲĶǣģĲӵһֵĽǶڵǲ䵯ҩʻտսǰûкô
ʴˣֻɳ㹻һжԼ36ӵȺ˵ڱӵڻ֧ԮҲǵ򲻵ѲŻڻ羪֮ʮйǲ˾Ĵսû֮ǰɲܱˡ
ΪʦŲıһľ٣дȻ֪Ӫǲ˾սԣӼסֻƬУٻǷһ죬۹ǲдɲȴùͷ
Ѿڱ֤ʮйе֮ˡ
ȷˣͻƵ5ڿɽں֮ǰλ֮ǰĹ۲Ƿ׷׿վغҹĻͳƵıըַڵһʱϱս˾
賿4ʱΪ޴ѹûô˯žĵս˾ٹϽһʱͬŶԴ쳣зֻܵóĽۣբûüߵĲбķʽһʽɽڣΪĲбѾտܵڻлҷˡ
дĲ࣬ʱзڻǰʮڳڲҡڣйһǰصطɵǰ߶ǰ߽иο´Ѻ󳷣֮Իڻǿźʮվţȫǻڵȴͳ˧˵
һ´ʮ¾սȫޣһкǧ
˵пսй˵ս־ϿˣֻҪǴͨµ˶֪ϺƬƽԭʵǲʺϴǵѾõĹߣЩطҪԶһھͳˮĽƽԭҰսսá
ϧͷھµĿǴǳβ棬ľ²ŻȥָһӪ¶ЩѡĿ⣬δͣڽһŵĿҰϣĺ⣬νĹϡ
СйעᱻĲйС
ﾺ档ʺдȻ࣬Ҳ⡣
СãʨӵĴȣҲһ̺ӵĽ֡
ɽϲһξҰԼ²70ʿϿ94̹˵£й˳ܵķ׷
һΪ׵Ĺ·û˿ܵÿ죬רע
½ξӦңΪ˽Լʱûеȴ漸ڿĵ36ǰϣ36ӻΪǰߵһ֧ɽƱй˸ɵĲӡ
ôΪ36ӱ200ٱսͱ۹֮ܣȫ˻ձĴ
ϾǻŲǣսģѾȥ
׷һСʱйʮɵĳӽдʹᵽɽ
ɽλɽ11ųƸɽ˵ɽڴ˶ɽɽƶͣɽ弹߽ɽһƥչɵɽ
ɽ壬ΪȴҶ֣ɽïܣ߷庣θΪ98ף׹·֮Ͽȵشڴ˴Ļǿõط
ʱɫѾԳǰף700й˳һͷɽɽϲһо۵ġ
ĺͷߡд˵Ĵ˵زйפоܲףһأ
Υ
ǴٺһͷҲ׷յ㣬ֻҪﻹûжסйˣͿԻȥˡ
ܵãһ԰ɣ
ٵʱɽϲһ׷Ȼĳɽ


1440 Ľ
賿1ʱʼ߳صս3ΣվһжӣվϿ񱼳13ĳ˷ѾԼսӵ¡
ͻͻԱ𣬳ڵһڿ⾹һ˵ӣ⻹漣ģǻЯŴвֿװ˽ɻʽɽڣվغһֱԶվ幫ɽشò˵Ǹ漣
ǽҰװװ뿪·йظ£ɽϲһ300ʵǿҲֻͽκΡںڰУʮһ뿪·ǾɳɳĮˮ˴һ
οɽϲһ´׷д̵ģ̹˺300ʵ׷ãǽװĵסȻԴڽ֮𡣵9ʦڱӵ12105ڵ̿Ǹߴ10
дɽϲһ׷ļ޾ɽһɽɽϲһֻʶӷءȻˣ޹֮ӭĿ϶һ޴ѣһ㣬ɽϲһס
ԣǰǵɽϲһҲ׷ȥ
ʱѾ賿롣
ʵҹǳ˷ۺͱۡɽϲһСΪԼ˶ܶ
йս˾ٹϽվǲ˾ɾʯ˫ͳ˧Ľǣкܶ࣬ҹδߡߣʱȻѣվ˾»ǰ
˫ĵĶȻܼźɽѹѹһƬ佢ۼС½ͧһվóϫɽ̲ͿɽؾĴڵһʱ䷢ŭ
վڽɽ½ˡ
з뷢Ľˡ
ӽɽһ쿪ʼս˾ĵ绰͵籨δͣŲҴ߽˾ĽϽԹź˪վڽɽ½ζսĳʧԲվı仹δ¶ѾǸоɭȻ⡣վǰлǰߵʮʿӣǺôθڡ
ǣҲòϣӵ㹻ƿȨͻ֧Ԯ£վıٶ͵£ֿԸߴٷ֮ʮ
ˣվδȫͶڽɽ֮ǰ˵ڵõϢ֮ǰս˾Ľǻֻ˽½ĻڣȴѾö֮֮ڿˡͷǰǰߴڶϣͲпʵЩˮ»ȷһߵĺá
λϾͳ˧ҲһƬƻͨԴյڵսȫתԽɽĵ籨ӴоѾվڵͼǰˡǰ߽ǵĻңʵҲûϱֵǰƽ
ǰʮٱվΧ֮ǣ˵ͬʹ飬Ǹµĵϵһ̾ԸĻǶɹ¼ҹˡ
ɫϾҵĹͷУϵ񣬴ӽ̵ܶӵ־ʦٵʮʦ˵Ͷϵģɲǰһ䣬ǿʱͺķؽйǿ֮һսĻԸʱҲüͷ
վǲ˾ڣȻͬǵƵսıǲͣɽĽչл㱨һڽȴϲɫࡣսǰսƭչЧйؾȻ˾裬һʦµصɽܱȵ½һһžҪǿöࡣ
ڽɽ½ʵҲվӪһðգɽ̲ͿйϽһʺϴģ½սˮĺʹ޷ӽܿٵͶű̲ͿϹؾѹأпܽһģĵ½սɱսӵйµؾ׵ûǹ̲Ϳųزߵվɱ
йؾıһʦǿԽܵķΧڣܻḶСԿ϶ǣⳡ½սضɹ
Щվ߼ǣɾʯ˵ֲҪҪǣɽ½սսԵĳɹһսйʮٴԽܣǼζźй˥˵Ĺսʤ
ʱУǾͲôһҪɹˣȻΪɽѪսѪĥϾĳЩз߲㽫޴ָ£ҴйٴκĸһѪǣûˣйͻձ˽ĵʷ֪αͳιǾоֱ빥׶𣬵ȴûʮʱزķңʱйѲǷ⽨ʱйλײйũھѣԶǰܱġ
һӵ˿ڻũҵũʼֿãԶЩ񡣸߹ԼʵձйµﱻһĸɾѪ˵ɵȥͱţкľջգͷսƵţкݺݵ޷սͷɻڴ˸ͷ
ǰսսսƻսԣǸΪǵĿ⣬ΪߵԵʣûпøԶ
ô˵ǼΪɹġ˫µսƻòϾҪɹˡ
ǣΪսֵ±仯ҹҹߣڻǰŸСǵˡ
Сǣֻʱĺ۶ѣҲҪǰС
ŵפû˯ģֹĲѵһˡ
λڶָӲ200׵ԼԶΧһСú¯ţСú¯ϷһֿֿڵðԶʱæ͵дܶȥפҰʱܶҰץֻҰãһֻܶ˴һֻԶֵܽˡ
Ȼˣ˴˵ԴӪοѧˣһֱֵҹʮ㣬ĴűõķӺһƿŵİ׾飬Ȼͱ֪ͨġõģǵͨÿӪѾһ̨
ۣȺ֣Ȼ˵¾Ϊһ壬ջãֻҪˣܻΪɲ׽˴˸ͬС塣
ʱžдԻ߲ԵС岢ټÿһλˣҲΪָԭĳЩ˸Ϥӱš
ԶԼģԴӸһ޷˵ĳվأսҴ棬оһݼΪĸ顣û빲УбڶУһ壬Ǹҵˣǽǵ־ΪתƵġ
Ȼģ۹ٵĴС˻߶͸һЩֻʱӪֻǼФ绪ˣФ绪ΪˣΪʵԭ򣬼ٲμִ˽˵ľۻᣬӺ;ƾֻˡ
ͷڶ½У£ֻһƨڵб̵࣬ǺĴͷģ졣
ȷĴ򿪷ʽֵǰǡ


1441 ҹ
һĴˣоӶĴˣŵе˰ݺݵһھƣÿԸֿΪڵͷԶһŲûжͷ
һ仰˵ЦԶ⻰˵˵Ŀ˶ĴˣĴʱ䳤ˣȻҲ֮
ֻǣŴ˴γܵĶЯҩܳԱӵʣǻܹ˵ϴҵĿζֵأǰȥﹺֽʱڽһڽ治һѡ
ĸСʱҰȻЩζսڳԾľ˵ȴѵõζԶԵ͵ģֻ֪Щ¤ˡ
յĲǣζһ㣬ȻöԵ鿴ıģɷ˸ۣһھƣӹ̳һ⣬Ҳ
ǾãǺʱܹûкȾƣȴűһ˼
ȫսľ£ҹƣˡ۾΢΢һУе⣬ش
ڶżȥηսȻûȫԱû˵Ϊмȴ֪ҪȥɽһλĿǰǰߺ󷽵Сسǡ
ʱҪҪǣΪΪѡȥǰߵĵطȴǰγڴȲľڵϻͼʣͻ˴ʱͼģʽ
˵ʱפرսλ̵ӪӪûΣѽͼء
ָɽλãλڻǰʮĺ󷽡
ҶԳٵ˽⣬Ȼս;ȥҶңսѾβפɽҲڻˡ鶢ļ׵ͼ˵ңʮˣѾõߺϾ󳷣ɽӦû̫ϵ
û⼸һֱ⣬ٴ̣ӲùϵıͻȻ쳣ࡣУȻ
ˣ˿еս֮⣬Щǹֵдľ˵һֵиĳ٣Ը⣬ָȥսû
˴ٻ࣬˿Ǿһıذ֣֮һʼǳ˸źĴʤ̬֮Ҳ׸ı䡣
̬ʵִҲ࣬ʻ֮󣬾Ϳʼ׷񡣱пʼÿһһĺ԰ڣʼѧƷǿ᲻ĺƣԴ켣Ϊνᡣ
СҲ⣬ڶƤõ֮󣬽ʤѫǻ˼Уǿʼѧźǵһȥά棬ԽԽͬʱҲ˾޴С
鵱ֵܣҲǶĵһӪԼһڱӪʣȻǶ˵ľɣֻԼжϣ˵Ŭ׷˵ĽŲ
⼸üͷǶоɽ¥ѹҪԵģȻһս
ɽֻһֽͼʮĺ壬վƵ壬Ҿĺ·ɽдսҡҡͷǣһվдģǰߵЩٵ۾ֲϹˣôȥǸ
ǰСӾƭǰǰｫûи˴Ӻ½㲻ãʮʮˣǰأǱٴ󺣣ûʲô·յҡҡͷ̾ϢǣվԮ
ԮȻһԳȻ֮ɫյģСӿ϶Ԯ٣پ磬һ̣ˡ
£λϾڵͳ˧ͷ۵ǼλһϽϽ֪˺üվ½ص㣬ᱻСС½Уһ۳ĻңСʱǰĵѾȷǻɫߺİɣ
ȻˣСС½У֮˿϶û鱨ûκɣƾǶԼٵ˽⣬ԼޱȵΡ
Ӳ̣֮ҲӲ׼̵֮صġսǴսҲǹؼ֮սһ糤Ǻͽ
һ㣬ЩȻǿп޵ģ˵ڲǸСųǸʦУҲǸ΢ǿ׳Сϰˡ
˵̳ܲģСӴӺһƱ˵ɣǾ͵óȥǡһֱר־ͷԶȽѾеøɸɾͷһָϵ֬˵ʵ˵ɣƿϴǼǿӱڱﱳ˿µľƣϴνʤûøӺȣȴƴӣǸʱ֪ⳡ̣£ǰһ
бһˣм˵ҪȻΪӻеõ;Ƶ
ֲã˵զ̫߳ˡһЦֻǣɩû˵;ƵĹ´ӣ㹷յһҰҲǿԴպϵģϴﻹ˼µÿ죬ҪȻ㹷յĿɿˡ
ӣǷ㶮򣡡ԶĲһŭ⣬ȴԳһ˿ȻʵҲ㲻ʲôܣƵ糿ͻҰսҽԺѾӵ죬СҪҰսҽԺŮʿǰǰսˡ
һĬȻĺ壬ǺȻڴսĽҲáսգԶκʱǵжϣӦð˾ŲʮվԮǱȻӴ
ҲֲĶܵϢæֺȾƳ⣬ȻҲپƵһˡ
Ƕų֮2000ˣسǴܻڵģǣһǧ嶼û˰ɣĬĬصһ̣΢΢۾
ҡҡͷ˵һǧˣȶϸ첲ĶϣһǧǺ볤ԣǰ죬˶ˣǻһʣʮ˰ɣ
ǰܻڣЩսĵǲǿöˣ³һỤ̃˫ɪ
ⳡ̣֪ܴãԶҪǣܻſ޳öð
Ҿãǿˡ㹷յȻڱһβǶСӵڵǶ䣿Сƴ̵ĲľġƽܶȴЦЦӹ硣ģҪˣʯͷСӰȻҲФ绪ǻҪ֪Ф绪ǼһʵǡǸô˵ţ
ɧ
ԣɧĺܣдθ˵ϲƨɴġЦһ̡
СǸԸɽסФҲɣСҲĪˣС壬С¸ɢˣҲӹǺûסԶȴҲգ˸۴ѹѴԼ
ФǼһﻹûףֲҪ󣬵ǿս֮ǰģСʯͷӵҲģпڷԾǡԶֲ
յģʲôпڷԣɩӵľò٣ͿФôܵľˣӻ֪ǸС鲻мĻһ䡣
զˣʯͷˣȢϱǮǣģҲֻܸôˡԶȴһھơ

ûдս֮ǰĿ־壬Ҳûʲô׳־飬½УּΪ򵥵ķʽȻѸ𣬲˳㽻Լ¡
ǣˣźӺ͸ĸûľ͵ùܡ
ܵȻ
ٹɽȴǹֵ¡¡


1442 һǹ
ɽϲһսһʼ볷ġ
ԭܼ򵥣ᵽϤζ
Ȼһûпµ20׻ڣͷƤ鲼һȴҲվ½ξʡΪǰָӹ٣ɽϲһۿвֿǸǰδĻͿŻཫһжӵĳѹס
ڴ˿̣ǰ߾Ȼ쳹µ߾½ξԵһŻ300ǰ94̹˳ϱʱ򣬾³·ߵĹܣµǰͱ˵ĵ36ӲǶܵٶʵһҲ١
Դӽɽﾭвֿ֮սվǾѾܵ˰ɣ
ò˵ǼΪȷģڿʮ֮ںΪ׷ǿֵ94̹Ƿ񵹳ܣǳϵػǹѾʼäĿĳɽɨ䣬ҲûܱܶըɻˡǼֱ20׻ڻҪ
ɽϲһһ̣ǣǵģԲ׷ǰйˣӵиµʽ
վ½ξжϺ׼ȷҲȻȫԡɽ֮䲼赹Ƿǵȷ׷˫һƾǿû취ӵװ׵94̹˵ġ
ǵģ׳սµսСӡ
ΪżտܴսսôҶɽģڶδ֮ǰΪ۾սӾ׳ĸսСյִɽ
˸賿µ׳ϣɳӦ˷ͻΧտ׷ɽһأվ
׳ɳԲ̴Ϊ׵ĵ457СӸӦվΪ˳˷ˣ˿ҲѪ
սСӴϾȥʱΪûоľǶǻױǰ޷ЯǰҲǲг˭ȥȥģǼеװŵ˶Ӫء
˵ǣиĿܴ͸µ7ǰ̼ͨλڽķֹ˾ӣŹ˵ļҪݵ㣬ɽسǣܵĲ㡣ӶʽͲϣյ⡱׳ǹʽҩٵԲʷѥӦоУװһӪ
еִɽسǵֱ˲䣬Ϊ˽Ӧ˷֧СӣÿСֶӺܷѡ˻ϣȻûг˷ֱ̬Ļ֧Ԯ֣һ˾Ϳһͦϣյ⡱սҲѡͦϣյ⡱Ϊ˲ϧ˲ǹĻҩ֡
ش11ǹ͡ϣյ⡱Ļ֧Ԯֻ600ӵؽӽ20ֻǹ;̻ĵҩӲÿ˱2000ӵӵ䣬Ǿܲпѵֱ»ûܱش20ĵҩɽسͽ11ִɽˣҲѼҩָ̱ˡ
û취ȻѾ͵ִɽĵ43Ǣˣ43ɲһ˫ŰӴʡ͹ʡ߽һߵ人ûеȵԸǵרУӲִ人ߵǵľн߻ʮ˫Ь˵гûС
Ļ֧ԮǶŶԸվװ׳ĻͲͲһ˱ش9ĻͲ3öϼƳ10صĻÿСӳҲɣǷ˰Զǹȫѡ׳ǹ350ĵĺ10öԼǹҲѹǾٲά衣
ãǿͽ4Сʱڵִսڲúزʮ֮ӭͻΧսѺ׷վ
ѹ18ֱľ޴󸺺ɣһ̳Ϊʹվǿ
һ̣ڹ·ɽ빫·30׵Ͳֲһǰһв94̹˳Ż
ΪͲֵׯ侲ĽͷĵһվС̹˻Ϊһŷ֮󣬲û̫Σվ¿Ĳû̫ʧ룬󲿷վſɽ·Ĺ翹Ǿ120׵λãһͣĿΧۼ˴վػǹͲڶŲɽϵط񻹻
ׯۣӵԼĵڶöͲ·ûԼࡰಡӵޱȶĿŻͲͲ׼120⡣һöȼյרڶԸԱ϶ľµģǺܺõĿ꣬ըĻò˶þŵζ
10Ӻ󣬻ųĻ滮ҹɫۿɼٶȣȻײɽϲһǰ40׵ĿɽϲһڷĴߵͨűȥԼǰһϵԱԼ£
վξж¹ٱǣװػǹĿﻹе36ӿԱĶ
ϧȻըһŻĿɢԲ300׵ԵĻ潫ɽϲһξΪ˾ĻУɽϲһۿžԼʮ׵һʿڱĻű󣬷ķţ߾ȫѵԼ·ǣִŵȼգƤյÆԽ˿µĻǹ
û˸Ұɢڣ˶ڰԾȣɢ֮⣬û˸̧ͷûֹͣĻǹӵ˵ĴǣֻҪһ̧ͷͻᱻɸӡ
й˷·Ѿֿ֪»մȾϵĺûٳƬлŻһȼĻһʹɽҰп񱼷ҲûȥǽſŷţռȻ̵ȼա
ٶʮվԵĻʵվ½ξġ
ׯ֪Ϊһײȴǽڳй˵һǱڵΣɽϲһ׷վ9ʦڱӵĹ۲־öȼյ£Ű׺𽺵Ļ潫ǸɽҰĬĬй˷λվڱܵһ֧򣬻ʺ֬յÆأ
ɽϲһûһֻҪһͨűʦŲɽзʦڱ֧ԮѰڿڵ105һԽй˻һŻҽ
ǣȴ׷ڱ۲ֱһŻ֮вֿ֮սվ½ξ֪ĿɹܽطΪû׼ȷλֻɽλã105һǻὫй˺һͽ
վξĳɣɥʧ˸ĻᡣŶĲһģϧûǸڷָӵĲжӻڷ·ʱ̡
ûгйĲжӳ½94װ׳֮Զɽϲһǰֻ޹޹ڳβһҲͲըɷ赲п·һжӵļҷǲݺӵģͦϣյ⡱Ͳϴɽ϶µҪǶ׼ǡ
ֻϧи˵ӵָӹ١
ɽϲһԶҰս̨ͨűһŴըѪ«ڲݴʱɽϲһ׷ˣ´ͻΧݴԣӴܡ
Ϥĳ񵯷ǻ׷й˾ȻҲڷǵ֮ڣжѹһݣվĳױ
ûͻΧ;Уˮͳ˷ָͨͨͬӹٵĲ̴ϵϣͨɽʱʮʿʹӳºսСһ˷ݡ
͵Ļǹ
վӦֵҵǣûʱ»ڣҵǣػǹǹء
ʧȥ̹˵վһжӽͦǹͲɽУ泬12ͦػǹĹģòҲ̶öǰǵĴ˵ˡ
սʱ䲢40ӣĳصʱɽǹͳֹͣˡ


1443 Ψһķʽ
λڰΧȦλõһжȫߣλںվҹɫɽľڻ⣬Ҳ˴󲿡
ֱʱ۲ź͸վĶֱǼ棬һಽıȻ˳һĻۺһٱǲûϹ˫ۡ
˵еĶŶսǼԶվһʦŰɣ
ȻˣõԸվǲʵģ˴վذΧͻΧɹĳ˷ʵϵĸۣĲӣҲֻܹ40ͷΪҪӦǣ֧ż⵶Сֶӿɲðűվںķ
˸վµһʬв֮⣬ûȥʰʲôսƷսȫ룬2Ⱥǵվ俨ɽسǡ
ͻΧɹζǿµսڵǡ
ӳ˷̴󵶺ţǶ֪ԴһСʱ֮ǰʮĺ̲ϿʼĶһտܣҪȥɽעΪʬɽѪ֮ء
й˻ձˣﶼƷޱ޼ζ
ɽСسǣʱջʱעҪ¼ʷġÿˣʷпԼ֣һǹδ¡¡ڻĬĬȥǶעΪⳡڻĿսʷϱΪɽսޱҫķš
ɽϲһξʤɹܸ뿪ɽҴվᳬ20ˡ
дָӲｹȴ˿3СʱһֱɫҲûȵɽϲһκε籨ȥ׷й˵Ľ300˾󺣵ˮΣںڰϢɢһ籨ûСֻǣûʱȥע֧Сӣŵʮ賿ʱɽ½սʼйȫ淢ǲ˾·ʦš
˫ʮһսʼ300˵СӵֽսԾսĴͻսǰë㲻һ
ɽϲһޱȸлս¿ʼҲôսҪȻͳֶ̹һжʮ˵ġսС¾ӹй˵ӵҲ㲻½нµľ
Ѿֻӵв200˵ĵ36ӴӴ˳ʷ̨սۺбܽѾ½ξ½ְΪξɽϲһĴںİŴص˱ųƵ۹˫ڵĵ9ʦ֮սжĴеһľսǰΪվʮЦ
סҲ벻һССвֿ֮սһӣνĵ۹˫ڣƶһЦɣ
ǵģס͵9ʦŲǳĵ۹ͬеЦں庣潢ͧϵŵ½ĵ18ʦţнһʱƲ¸ҪƺԼǡ۹˫ڡû˵ɣֻҪ˶֪λͼסЩìܵ½нǳںλùᲢۡ
⣬λ9ʦųѪġ

峿8㣬Ͼפڽӵ˾ίԱʱԮǰߵľͬӵĻдӱĵ67ʲ
仹ûоȷ˺ͶԮĵص㣬ɽչ62ʦ޷ֵվԴԴϵ½ĴɽǱ֮ءȻʱԭ͵ʮε67ûİţԮǶŽаٷ֮ʮĿǺһԮɽ
ɽפصĵ43һʦĸŵıˣֻҪͳ˧۾Ϲһ֪˺վһʦŵıսǸʲô
ˣָӲ
ҰսҽԺŮԣҽԺŵҽʿȫԮ֮սʮվսҩ˲Ӫһرϣһ´ȫŽڼĿĵس23žš
ĵĶ渳ȨԾ֪ͨפزԶѾϾյʵ23žŻǣ
ҰսҽԺʵѾûԱڽ֮սеԱز˻عԪҪҽΣԱɽϾҲԺ齨ҰսҽԺŮԳ˹Ȼ֥Ϊ׵һŮսʿĲȴûκ˵ľˣƲľɭȻɱ֮⡣
ͷһĿ¶Լ󲿷ҽͻʿսǼζţս
Ѿ´˵־ݱɣУŸƺ;ųǶŵһų٣ͬӵнƾŵȨ˴ϲֱ¡
峿9㣬ѾװĶȫھӪڼᣬͬһװɱڵվǰ˷սǰԱ
ȣߴһõϢ4СʱǰվʮõϢǣѡĵ½ص㣬ںɽЩλӪųûٴŴҿͼɽλʲôλҾͲǿˡŴʱѾ֪վͼ˵ĿɫȻĶŹٱɨ
ǵģǰߴϢӽɽ½վʮߴʦţֱտܵ18ʦţ6ʦţ114ʦţҵ62ʦտܵ½ӼսǣйĿվɲԶĻɣȥǵֵевλӦö֪һʮĽǣֲ̫áǱ֣ɽλǰʮĺһվɴ˵½ֱ룬ʮᱻվǰлǺ롣ǲٲ£ҾҪȥĵطǽɽ62ʦû취ȡôʱ䣬ҪȥɽһΣûרйҾãеĻ𳵶Ҫת˴ǰߴ峿8Ѿʼӻ󳷣ǵÿԼȥɽǵģֻסɽʮŻһ˶ʼ󳷣ҶţȴУΪɽҴۣͬΪɽʮͬǧͬ
һΣ²ǳǣҲǽԵĶտһʦţпտܵʮǸң²¡˽ʵȫӪع㳡ѻȸ
˵Ӷҧýģվñֱ
ȷվıžͿµսǿʦʮǶŵĹٱѾս˿ɽŵĳ
ֲٵһҰսҽԺŮŮʿǲ׼վɣȫǲ׼Ż˼
ŵĿĪѩӪ800ٱˡӪл¡ͷǱŲһǹͱеͶսӪĳ裬ѩӪͷʱҪѩܣѪϴˢĳ衣ǲζţʮҲҪİɣ
ڣ߳òƾҪš
־΢ģҪǧʮ۵ˣǶǰȫߵ20ʦŵս֧ŵĻ
յģһСǴʮСҲǴԴڴ̣СӸѣվڱӪǰеԶŴŭ
տܣ£˲վ֮ǰҲ߸߾ԼȭͷԼ˵֧֡
һ̣λӥûνη磬ֻ֪һľˣԸʮʿԴһִսйûˡ
£ǲ£
۸ֵܣϡڴ

ڶžٺϱĴ£ָֻ߸߾ԼеǹͬǶʮǰ̫ɽϻʤһ
ȻΣǼ
ǣӵиֽǵľˣԲٵʱΨһķʽ


1444 ۹˫B
Ӫĺ쳹أվڶѩӪ800ٱҲûǰǰˡ
ǣϲеĵˣʲôϵأǵߣ˶ĵ֣ǻһһһ𻶺ʤһȴ
ˣһִڵĶֻҪ˲ˣųҲʿ¸ҺųʵǿԴȾġ
ܺãǵľģҵľġҲ֪֮ǰ´ĵһҰսҽԺӾŵŮҽŮʿȫҵ23žפءоУսŮ߿֥ų仰һܲˣ˵ŮԣҾ뿪ӪŮҽԱ˵ǸһΣҲܴһȥˡԳһ˿Ȼ
ǻվڴ˵صĵһ£ഺõǰ԰ף绨ǰ㣬Ҹ£տܵУȴҪӲĳӶΪκһϵǧǵһʯĳӶأԼ𣿲мٷ֮ʮ˶޷ΪֵܣȴǵĽãûԼĽܵӶģԣֻ뿪ǿǣǣǶ̫ҪҪǻԼϧ˵Ļ˵úֱס
ֱ׵޶۵˶˼һ̵˫⼫󣬴ûκܱסں󷽵ҰսҽԺһ̣ûǰ󷽣֮أǰߡ
ǣѾ뿪ǿԺ޹˼ɣֵǲ˱ǻô죿ͻȻ׳һ⡣
ȻҾҪսǣսҶžûսǵ˻ԼȻشͻȻתԼ̵Ӫ̵Ӫȫ壬¡
ȫЩĪĿŴ̵ӪӪʼ⿪װĿӣֱ¶ǰŵĺںĶ
һֻ̣һӿ
ûһԼ֪ǿ־ЩսѪġ
̵ӪȫٱӪȻһ׵ڲϹǰ
٣Ҵ̵ӪȫӪٱˣԼϹ׵Ȼת
յģźӣҲаԶš
ֻо˲ֺܿĶ۽ǱųỨȻܿǸ
ܺãͻȻЦЦۿﶼЩӨһ̣ҾͲ˵ˣֻ͸ĸ֡޵С
˵ļ֣˵Ȼףǿ϶ǡеҡˡ
սⳡԱϾѾ»ûκνңⳡ̣һʼעһս
ȫɰȻͦ¶һ˿⣬ˣ˵˶ĲõϢǾ˵Ϣҡ˴ǰߣտиųƵ۹˫ڵĵ9ʦţиôţƵţսȻһǿҪߴң9ʦţµһӣǰвֿӳĵ36ļˣҲڽ賿Ҿˡǵı
ǻһ˿Цǵļ֮һˡĵ۹˫ڣе۹˫ƻࡣˣڽɽ½пϵĵ۹˫һ18ʦţǣ벻ǣ
ĵ۹˫ƣһøɰ³ʱ̣ٵԴӪ
ǣ

ǵЦȸղŸߺ»ҪĶࡣ
ȻЩ³ľ˵˰Ȼ˵ɵ۹˫øЧĪĸеЩˣզЩأǣȰŮǶˣҪȻЩһȢϱ
Ȼ֪վ©˸ĸģŮġⷬ۶ϰձͨѩԭĹϵӲھӪһСȻߺȴǸһֲ©ĸ¼ˡ
ĸ˫׶ǰ77±еУȻֻǸ20СŮ̹ǵĳܿΪıʺܺãּΪͿɿϰձΪڶѩԭȥ֮󣬾ͨѩԭĹϵ˸սؼߡ
й׵С⼸ڶŶûɷõмֵţò׵ȵսǰԱŹǻһֲĸ¼ˡ
ǣһƪĸӾʳ¯ȻˣΪ±ܵԭƪһֱŲɽ֮սĵڶżǸ۹˫ơ˵ǻȫͬʱҲûѾվڲû˵ļסֱȥ˳㻹ѸЦ꼪ס18ʦųţҲǱ꼰˰
û뵽ʲô۹˫ơʲôӰȫȻĴЦУȻһӣȫϳȺƷ
һٶøְӹ̹Ĵ󿨳Ӫ⣬ڶ乤Ҳжӡ
оʵͿʼװװˡ
صָӲ˾ڵ绰ԱߣȻϿֻмΪϤ˵֪˺ܼ
ЩίԱЩͷͷǾȻһ̶ûվ
Ҫٴ绰ȥʣͼ˼ΪټĽ
ٴҲùֻܵȡ۵һ̣У˼صǰ

ʲôҪȥǰߣҪȥɽڰ칫ĺϽȵĴվɫһƬࡣҲ֪ĶϢվҲпڽɽ½ҿԺܸεĸ㣬ǰ߳ǳ£Ȳŵִǰߣǰ߾Ѿʼˡ
ųӦģսǰ߸ͳ˧ҡϽɫԽ࣬ǾԼЩ΢仺Ӧģŵ23žִίԱİţ̣ŵġ
ȻһԵͦλǰĴ΢̾һҲ֪ųͶսҲ֪ǽɽʧɽسҪǰߣҪ֪һȫں󳷣ͳ˧ȴ㲿ǰߣװ
ںϽֹǣҲΪΡϵڶϵ̸ڣĵϵҵĿɽ˭˲˭ַûϹʹ˺ͶŵĹ˼ɣ»ָֻӵɽͷϵ
֪λڴ̬ȣԼйϵҰ
˴봨һʵѾǴϵǼѾͶһӡ¾ǹͷ£һɽŵţҲ޷ıġ
ʱĴѾǾ񾡳22žɽ20ž23žҲѾפϾܱߣ˵Ĵȫ˵ϣ쵼ȴֻǱͷ˸νս˾ٵĿΡ
˵ˣλڴìܣ봨Ǯ˳ֲǣսȺɽƵϽйء
öźʹ֧ĲӾΣʱսֻҪһǿǶλպͼıº󻼡˵ľڶսԼɨϵϰôС£Ҫ˷鷳
λľ²ܿܲǿ⣬Ŀ⣬ŵÿǳԶĺǣ
Ҫ˵˺ͶԸսȥʮأҲŲųǣ
һǰڱִϾ׿ίս˾֪Ŵսѳɶ֡
ֻǣȴίԱľλϾ֮ӱսĵ67ҲѾװĻ˺Ͷ׷ǡ
ǣٳٲѾѧԼеˣҲ̲סЩϻˡ


1445 ϣ
˵Ȼϻ
˼ʱ䣬Ͼɽֱ߾볤200๫ɹ·нĻǴ300ϡ
Ѿʼ˵ʱ򣬻˴µѾܻרڵŽǰߡź;ȥɽֻܿ߹·
ʱĹ·ɲδĸٹ·300һ֧ӵĲ˵Сʱ˶ʱ䡣ͨ·ȥɽҲҪ2ʱ䣬⣬ɲ;·ʱ䡣ֹ۵ĹƣȫԱ͸װϵɽسǣҲҹá
ÿһһ룬ǽɽ62ʦɽ42Ĺٱġ˸ĵǣʦ2˵޷ӵִ͹ˣһɽʧأδһǰߴڼɽһȫΪվв͡
֪˵Ŀ£ʧȥԵľӿʼ·ӵʱ򣬹·ͻΪÿľݣװסĹ·ΪջĻӣҲ᳹׶Ա·ʱ˵װĲӣȫװ̹ˣҲڽӡ
˵ǣһûе̫ãȻ绰û죬ҴҵܽŲүˡ
ˣ˴ϲƶһۣװ˴̤ӭȥ
ĲǱˣˣǰսݵĴ磬Ŀǰھθ߼н
һȻнΪʽĴһװͳͲѥ̤ߵվñֱ˺ǰȻͳ˧ɽż23žŽԮսִսʱ͵صͳ˧С˵꣬һܷϸоίԱӡŷݸˡ
ǣűزͳ˧˺ͬʱ
н棬˺ŷ⣬ɷдż֣ɽŻ͵23žţ67ţԹ67нָӣ42궰нθָӣɽųˣ23žųʦóǰָӲԱ̳Ԯɽյִɽسҹڻӳˣְص֮££
дЩʲݣ͸¶Щ⡣վʼԽɽ½սλҲЩˣȨ׺󣬻ѡöվʦŵľǰѾνսϾϻδ£סʮǰĴ¡
ȻȥɽҲûи̫ȨһССǰָӲԱҲֻǲıãĻλ½нְ˵ȫûëܽ˺СųŵָӲ͸ʦóУ»ǿսϡ
лǸӣǰģ½н߹١ȻˣнλĺϽ˼֪Ͼ⼸պλߵñȽϽġ
Ÿȥȫǰã̿Ρͬʱ֪ͨųŶλڶ֮󣬼̿Σ˽ݸƣ
ǣ̧˺нž̤뿪
˿ĿԼн¶Ǹ⣺ͷôԶһˣǸŴ磬ҳڼ޷ȾˣֻܵСܹ֮ʱֹ
нҡҡͷϵ˵ﻰֵһԲ˿˴ǰ㴦䲼βġ
Ŀ΢΢һ١
Ǻǣ˽Ϊսɽ֮˱Ǹʮɵӣ֪ǾأȴҪǿǰ֪ĳֵ֮ؽ󣿡нȴǲ˵ԹԵ˵ұ֮ˣΪʬϵܣܺãĳûпˡ
˿ЦλڻлһʵľˣǹֱףԼⶼûأʬˡȴأҲ֪⻹θ֮ԣΪʱеλûսأ鵹дˡ
սڼ˵ʬǲ̫ϵܣԤףʹٽѫҲʶԼ˵Щ̫ӲнŬøЩΪֲϾǵʤʹٱˡ
ҪȥĶĿ΢΢һ
βû˵ҹƻǻϲӡнֵһϾһټ֪ʲôʱ򡭡
һнȻ̧˾񡣡ȥأ
˵ıͷ΢΢һᣬϣû˱˽½нȻѾŬƽԼڶǰλ̫󣬱е־һġԴýҪϲٶ̤ϿսϢ֮ʱûܻŴս
ǵ˻ز֪Լٲ
أԼĸɣ
ʲôأȴӢۺܱĴʱÿΪԼ˷ͬʱԼѡѡ񹶻ѡ׳ҵȥѡĬĬţһ֣ǶѭԼģܸıġ
ģֻÿҵѡ񣬲ǣһλ½нĳһ죬Լֿڻʷϣҫǧꡣ
أ̧
˵ĵ𣬺ܼ򵥣о񣬻أûᣬת뿪
һ𣬱ټ֮ڡ
ıӰλ½нӡ
нӪѾǺһƬԱϳĿӺʻӪŲԱƵĴҲ׼ھŵĻг
ֻɽӥ³ɽսСԼһӻӪˣ˻Ҫ;Žɽս⡣
Ȼˣ˻иҪҪΪͽ˸УѾλˣԴ峿8ʱλͶӪſڡվҪȥһġ
Ҳǵ֮ˣȻҪڰһ֮󣬾ʹ̤Ӫſڡ
ӪܾĶأ㲻кڿһڱξӼӹ̵ĸְ϶͵һͱͱ۾µԶʵ
ȻˣŲپڻ˾ģңλܾܴ󷽣ÿһξٽ飬յرĺ񣬶һھǶλ椶ܾĺøҲڼУ֮£Ȼ̫ûò
㶮Сֲҵģ˼ҶԻ𣿻кԶб۾ξһۣûѵ
զȥܾǶŻ찡ξվӪſ¶Щ߷߲ƽ
ս£޹˵ûоӪߣɱۣԶһξյģҶžˣ
ǣֻ룬ֲܾˣξӣȴ¶һ˿ĽһٵİɣٿҸ
ٺ٣Ҹ㣬ͳ٣߻С㣬СզѡԶЦһ
ξƬ̣յҡҡͷһѡңȥɣѡǣ
ߣСӵҲ֪ԼＸԶЦһȴˣ˵ҸҸ
ǣ񣬺ͷۡξڰͷͻȻǰһҪٶȢˣ
ȢͷûԴһȦ𣿶Ȣˣܻ𣿡
飬ΪⰡξȻ򣬡Ůô𣿡
Ů˿µ¶ˣͷϴڿ㣬ڵƤԶ䡣
һоˣְҶʽˡ
ӪɩĶôڣξĿɿڴʡ
ԦԶԲѡ
ӣڱӪڱξİԺʹţԶȥ
ȴˣȴͣ
ѥվӪſʮ״ĿӪУһХŴ߱ĻҳûκηϣҲɾǿվ


1446 У
ڱӪĿ뿪ಽӪ󲿶ж߳Ӫţ󲿷ר䲽Ŀھ˵һλá
С椶ȴǲܵһμѩӪٱʱʱ񣬾ôżھǿվ
Ǻαأ˱ǵλӲͷƤߵӪſڣʵ
֪㲻ǸųˡС椶ȴЩʣһ˫ɫһֻŭĸʨӣŲңųҪĲȥս
˿Цӣݵʱȴ֪شǰŮӵʡ
ǰżʮվ·¶ϣǣƫƫȥһСŮӣⲻųʲôأΪһѻʿ
Ǻһڽװɫ۾̲ŵ飬ʲôԼ˳ȥѾʶŮӣԼ޸ıս
Ͼûŵʲôϲ㴰ֽûƹⲻΪԼΪϵ㹻ĽڣʵѾŬѧԼΪһ͵ĺˡϧԵıܻǽˡͼ˺䡣
վųˣ涵֮ٿһŮӵᣬ˵¿һŮӵᡣޱȼͣԺգ۵ʹɱֽǰеĵɱѪ죬ǣģͬ뾭һҲ롣
ȴܿģ֪Ϊڱս֮ʲҼҡС椶ȴĿתЦ绨
ֻٶȿЦƴűӡ
֪ΪеǶϲԼľ̬ΪʲôôشأһŮ֮лȫȨʱ򡣲沿ΨһͻѲɳָ
ңǲǾǷһ˾ծû壬ȴҪծսΣС椶ϴЦ⣬Ųȴһƽ
⻰ЩεûѱͷףҲŶӰͷ߹ѩӪٱǲļӿ˲
飬ǴծŰֲһţƺСЦвǺ˽ʷѩӪٱǶΪζŵװôţˣȫ˼áװӡж˼Ҵػ˾Ķİ
̫ˡѩӪٱһ߼ӿ첽뿪⿴ٵΣһŬͷĲŮծӣô˵ܱŮ׷ծҲӦҸİɣ
ȿȣǷ˾ծ£СͷƤЩش
ǷС椶ĶһǮ⣬ɸզ˵أǾҲеͷ
һ̣ͷˡ
˶סˡ
ѩӪͨӪſڵĲһҲ͵һʮײһ𡣾ѩӪӪһҲŴʹʮӲǷӦҧгݵĵŶһƬҵĴͷǣŭȴṳ̂ǰĿɿڴӪſڲ˼һĻĴͷ˯ͺյģ򿴣˭ٿȫȥɽ
ǵģС椶ľٶ˵ʱĴͷ˵һ򣬾Ƕڴ80Խ˴ٯٯСǵֺ˵Ҳ㹻ĳԡ
ͻŸôشǸڣһϣļ͵һижС椶кʶľͳȭˣֻǣ΢΢һ֮ʱȻ⣬̫˰ɣңܶˡ
͵һշ²ױӵ׼˵ޱ׼ȷޱȼᶨĴϣĳû̫ȫ׼õĻ¸»ɤ
ԺһƬհס
ˣ⾹ȻǱǿˣһڶµǰģԶڣλǱλüҪɶɶİãǸֵˡ
ǣΪһˣԼ۸һŮ۸һ椶۸򵨱ͬʱƹˤ˼ڶݵ±֮˫͵§סС椶֫
лȥΪлΰˡ
󣬵ĳȸԼӪſ۹ɫʴջʱиߺĿںţĳŮ󷢽飬Ҳܺ島Ϲϵʱ帯ʴռΪУΪͬ־㹻ĸ
Ҳ˭Ļش𡣵ȻĽ˸ס书ٸߣԵã԰ˣá
ô𱬵ĳ棬˵ѩӪǰＸûôŮ˵ĴͷܲײһƬûлһƬʵǵŰɱӵ̫ʢ
ڻлΰѾ㴽Ľ׼ິҧ֮ʣܾȴ˫Ųͨһ˾ծ㻹ˡ
ܰɣҼǵҿǷ˺üѾƹˤδ촽MMBԼɶʱֵǮˣ
˵˾ͻˡܾһϼȴޱȰ
ծ˵㡣ޱԹ룬ɶծ񲻣ҪծҲһе
ԣȫ˵ծģΣΪ˹Һ塣
˲ҪʱŮ˾Ҫˡ
С椶˽ĵסˣ͵һ뿪һԶգգͺɫ۾ŻŵĶһ仰㻹Ƿ˽˵ծҪתܡ
˿ʮԶ·뵽ʲôعͷһ˿˸ߺһҪңҪȻҾȥ㸸ĸţҪ
˵꣬תܣֱܹһݵı󣬲ӰҲδͷ
С椶뿪ķã΢΢̾Ϣһ̩ɭξչ˺С㣬˳תȡծ
һֱվʮ֮һһվŵĺڴϧһȥķ򣬺ݺݵһۡղ۹½ʼξݺݵԼСĵһ٣ϧԼСģҪģ򲻹ղ۹½ɶӰڵĦ
Уղ۹ξ˼˺һŨص׶ǻĶѧһͷԭŴ̤뿪

ȿȣ˶ǣƲ֪ĶһЦټ
Ϊ˹Һ壬˲ϧȥϻ㣬һȻϧܾ̫СˣҪȻܰѹծ񶼻һ֡
أŸſڽһųĴָҪǼУô˵ž͸ˡ
ڡǺܵˣ֪̣ͨ˵ӺŸ˵ˣܿģ׼ͬѩӪȫٱȫװʮ

С۵ŸĿ̲סһס


1447 £
ڶŴ½Ӫܾ˾׵Ӫſþࡰ̽֡ծʱ
ųǰڱӪҲǰͱˡ
ϰա
ӪλϾǽŰӪҲ֪ͨΧׯϰҪȥ˹֪¼Ϊ޵ļλ߲㣬ֻԼ֪ϸһ֮ءͨŴ󲿶պյо֮ΨֲǻʻУ
ھӪ֮·ڣڱӪǰеˡ
һȺͬŶʽװˡ
Ӫǲɩ𣿡ӪſھͿʼԶĽŵξæͱͱڳְϳ̵Զ
ɩһСʱǰˣôӳԶȻƲһԼڱų³һһϵģ
ģɩҰսҽԺ˶վ·أξɼˣļʻҳѳٽ
һµվߵԶ۾ȻͷվǰξŴǺʹèŮӲС˭
СأԶ
ŵʿҲ׷վץųӹ̵İ˸߸ְ壬ĬȻŲԶվһŵŮǡ
ǽӵҰսҽԺŮ뿪ųǸСߣȫǹˡ
һΣҲܽŤ˽ŲԸʱӲֱʣȥҰսҽԺ͵͵һҰսҽԺСʿˡսǹڴ˿崴ʱҵʹǱСʿ۵ָḧ˿ڴļ⣬ʹлδȫָʿܵŰŹȸԼսǴϰţƣģ·ǹϱĸ֡
һΣûˣǹû˸첲ûȣҪôֻܿ޵ҽлʿľΣҪôǿԼսϵļȰҪô
ˣȴĵһǵ˵޷ԼĽ֣ǻûܱ֤ԼǸʱ̻ܱǣǻɶ˻һ˵˵塣
սʿдһʲôηģҲк£ֻǣµģǣԼҲԼ뱣ˡ
ңˣԶǰȺŮ뱣ˡǣܲһٺò顣
ǣټһۣǣǰõ
ɷĺѾΪҰսҽԺԺ˿ƻʿŮξһ˫۾ʱʪˡ
ѾΪԼ㹻ǿָϹ°ͬϵİײԽԽ٣ԽԽǿڵ֪ԼҰսҽԺŮŮҽԱٸ󳷣ҲֻǽһֱŵƿƸɷʯͷĵȥû˵ԼԼٴսĵǡ
ŮξǸ߹ԼҰսҽԺŵŮų뿪ӪĴк̾ʹӦˡ룬ٿɷһۡ
£죬ԶǸͬĺӣҲûлᴥ¶ˡĶûе֪кܶ˰ʯͷɱǣˡ
ǵģһ̣ξ٣ֻһͨŮˣһͨ˵ޡ
ֻǣɷϲʱȴûǰֻԭվţɷŬԼΪЦţþԼţҰսҽԺȫ壬񣡡
нΪŮ˽ֹͣսĽŲÿһԿڶž˻ĶŮξףӣǾˣֻܶԼˣԼΪ¡صڡۿУӿ
ŮǣǵξԺ£̧֣о
񣡡ԶҲǺģվڳߣԼ׷ԼӰۣŭ
ףĶףȻϲֻ˵ʵЦĶװǵΪŵƨɹԲӣԺɶɷʢ˭ɣԴӳޣ죬ĵأֻпžǾӣɲҪصԵʡ
ˣŮˡ
ɷ򣬿ӡ
ӣɷ
Ůˣͱˡ
Ӻͣһ·϶С
ͦվŵӰԶ𽥱Сֱʧ
ŮӰֱһһӴǰʿͱ뿪
߸߾֣սѼֿ꣬սѼߵڡ
һʵ糿
𴲺
δ
ûкƽȴмķơ
׼ʿֵǣ
һ١
İİˡ
ΪʤҪ¸ǰ
Ǿķ
ǰսͻȺ
ҲƮǵ֡
ʿѫ
׼ʿֵǣ
һ١

˸ıִסһ١׳ĸ쳹嵭бŮʱˣΨ׳ҡҪ׼ˣǲΪ˹ѫսΪ˸ĸ˺ŮӺͯ
УŮǵɪԽԽսԶǱս
һֱĿתһӶʿ뿪ڸеЩ꣬һĻ뵽ǰҲ׿ųŶӳŸ뿪
ֱ˺ͬŮ̧־СŲͣ뿪̲סˣ׷Ŷǰ
һ˿ûй˼ûҲûﶪɺǺͷҲδأŶ뿪
ܶΪҰսҽԺһԱӦ÷ӾⲻΪδĹݾͻıģһ£Ҳõġ
类˵ĺӣ۰Ͱ͵Ŀ糤һĶʧС
վ˫ӨӨ֥ĴԴૣģǻģġ
ȻŮξԼûġ߳ˣܻЩϤףʣ¶أ
еˣȻǵԶһС
սأ
شҪӼ̵Ķࡣ
ھӪʿǷ׷װ뿪ʱת˼ȦûץԼɷõ˵С߹ץסһںʿ
һ20ҵı촽ðЩë֤ᣬû֪֣Լ
˼ߣſңҪҪ̹ӡʿЩ
ͻشһ⡣
У˵
ûز⣿ʵеԼĲ̵ģڴһ̣Ϊߣ֪Щͨʿ뷨
زʿ΢΢һ㶣·ЩЦ
زǾͣزɣ
ײɿ֣ʿ뿪
ʿδ
߰Ȼꡣټʿʱʮ󱻱ھ²սʿ¼Ц
ززɣ
Ѿ׷ԲԵϸ


1448 ɵ
ϾίԱᡣ
һϽڵͼǰҵۡ
˵ĴѾˣվӽɽߵ½λڹϵѾȫյҲϾǰ˿ڡ
ʮ˵ĳˣҲôóģǲʮֻѼӣһžˡʮˣдװûЩûЩǹܳսҲʮһˡûԣֻҪ˲ҪװĵزЩװҲǹ˺üʱ仹֪ùڵĿɽù˰Ѻ˶ٿܳġ
ЩڶŵʮվǸµġһܣǰرվɱǽֻһҲܲҪƶϸĳ˼ƻЩȳЩӺ󳷣󳷵ģȻҪվڻһ·Ĳӡ
ǣҲȫĽҪѡġȻˣҲʱƻҪʱ΢ôһ㣬ｫĻ˼ƶ˼ƻ
ǸʱУվڽɽ½ð͵½ˣǰʮ˲ĶҡʦóԼĲ󳷵Ҳ֪·סˣվĿվûϮҲ֪жûڻǰ߷ڳ˵·ϡ
ըϵ赲йͲڱӵĹ;ѾйװӵһҵҲòڱǺƵϽˮС
˵һսȻǷտܡȫйĿԣҲȫյʿһ̣ҲʧȫʮˣҪģʧй񲿶еװʵҲӵĵϾ֮ܡϾһܣǽйҴѪս˻ʮ¸ƽ˻ӡ
˹ͷкųҪ׶ϽûԽйľϾǣӴʮͨա̵ܶӣ˰ţ87ʦ88ʦһ֧֧йϾԼʷʹҲЩ޴ʷĳ
Դ֮ʧȥ˻ʱ񲿶ӵйֻ쾫һһֵѪսڱɾ񣬺ѣ˵ǣڿסˡ
ʱգɽһʦڷվĵ½˳ɽʮɽҲѾһʦƴ£ٵվһʱ䣬ϾѾսǿĲɽһʦҲѾ̫Ļǵʱ仹죬ǻʱȨס
ίԱԱߵһСͻͷĬȻŴ⣬ֱ롣
ɽź͵23žѾˣͷҲδأͷв֪ϲŭЩ
ǣӽӵίԱȫ뿪פأʱһСʱͶһ١Ѿ빫·߳裬ʿܸ߰
ãȻǸͷʵӰǱҲüȥģξǺܵġͷеĴ
ȴǲҴǻʵλһǱüȥ˵Щ̫ˡͷͲʵпΪǴĴֶչ鲻ܳΪĵϵǶȫս˵ǸС£ϾҲ²ǣ
ֻǣǸͺɫüȥȴǴɣǶڼΪ˽ԼλУ˵һǰڻ£Ǳšµ֣ȴǺǱǧ˿Ƶϵ
һλںɫ֮ɣڶ֮ɡλ˵ȴ˳ɽ֮˵˼ǣǣΪ£˵ԵʣԼ̫ԭߵýϽ˼ڴˣͶͷϵ亹乶¡
ûлͷһֱĿͶĹͷȴ·֪Լλĸµ˼΢̾һΪ˽վǷȱһ˿ʱ򣬲˭ֻҪҴձˣҽĳ˾͸áֻǣͣ˵仰˼ΪⳡԺǴս֮󡣡
ѧˡ͵ͷȴ
Ǳ䲻ϲģսģȴǣ⼸ٳ޷ľԮľǾҪΪٽ˾ŪȥΪǣ峿վڽɽ½лջλİ嶨ֻۡǣǿϽ˶ΪȥԮɽĲʮλȴ϶ܻŻǲҲ֤ţľȻԶˣ
Сųǿǿڴ˼ʤ̣ձ˵˽⣬ƺվÿ춼ϤǰսɽҲƶվǲ˾Ĳ壬۹⡭ԣȥɽǾأȴһͷм˵ֻź˲ţȻΪá
ѧĴ͵ͷ
ͷȴ΢΢ҡͷҲֲ㣬Ҳ⼸ղŻعζǸԸ׷ʦѧ˽ܣ۵˼٣ܵߵ֮ͬеģڲǱߵˣ磬ҲΪǵˣʮ˻𣿡
֪λڴĦĵĴоȻǴԼδ׽ĹϵӶó粻һ·ĽۣҲ֪Ǹÿ޻ǸЦжϱ׼ȻЩϣģȷˡҲԿλжλںվѧ֮һĿˡ
۹ҲȷδĹսλ߷ѧҲ٣ºܶǴ˰ԺȰġ
ѧ
ֻҪܸغɽغ·Ҫʲô֧Ԯͷг
ǣѧףͼв˵˳ҡ
ٶλ˼֮ʣøĲ٣ʲôֶΣ˵ľȨҲǵΪֹˣβ󲻵պսȶ·⡣֮ǰ˵Ҫߵ̫Եʡ
Ҳֻ΢̾һо֮ţ£Ҳֹڴˡ
߸Сžţ˵վϺǲ˾ʵҲûǰ㻶֡
ƭսԺܳɹйں岢ûвر෴ȴ༸ܵĵ½ص㲼ʦһʦķرѣйӵս½ӿЩʧȫɾʯԽܵķΧ֮ڡ
û뵽ɽйؾڻ֮ңԶڵ½114ʦźϺǲ˾⣬ǳ75ɽ֮⣬Ȼг150׿ھڡ
ȻԶԶںϵĺͧڵѹ£ڲ޼ɵ䣬ʱʱöȴǽ̲Ϳϼߵĵ½ըѪɣ򺣾ͧ䣬ŵúǰﵨСе
ΪڵвԭƻбӦĸСʱٵ½ӵ114ʦŵΪֹҲһǿ̲ͿϽأȴǳԤе屶
г1000ʿйؾķ½սڻͻǹɨС⻹ֻǵ½սǰСʱսô˴ε½սʤͷ114ʦŻ֪е۹ٱɥ̲Ϳϡ
ǰӣʱֿʼ˳泶Ȳ


1449 Сݣϣ
ڴΣصǲ˾Ҫ50ܴεĺըΣȻĵľͳ˲20ܣĸСʱȥй˵ǰشݻ˲٣вġڡȴ̲ͿըһƬ𺣡
˵ɾʯϹӺ޲ҧһģǶüΪǿйӣǰֵÿ۹½Աĺǡ
˵ձĺǾʲô̬Ǹֶ½սʱ̻ҪҲΪ½ǰѾ½սռϷ磬ۿҪʮйӰ˽¼ѫԵʡ
սǰڣΪ½սӱйƱѹŴ½ĵ۹½Χûٱ½¹ǳЦǻ˫üΪƣӪͳ˧Ǳ߶ֽоĺǻȻǲ̫½¹󣬻Ǵ
ɵȵϺռ죬йʮϵϺ⣬½¹пյĴйսʮ׼й˵ĺ·ۿսʤڼⳡ֮ĵһδսΪСйԳͧڳͻֽ˳ͧͷɻ֧Ԯ½սⲢûõóֵĹѫһнͧΪйվԱµɱʽײش
Ļսǰ۹ʱ򣬺ƨ˼뵽½¹Ǹ
ռ˶ĶУʮо
ɶˣǿŵ۹ؽĽͧںϵй÷ɻײ۹ҷǮͲˣҪսأ
ʵϣｫǻ治Ƕ룬ʱУսձӪͳ˧۹ϣǰ½ǾôǵġǰԼλڸ߶ˣʺɫ½¹ĺǲûѪȴû취һǡ
ΪйԳ֮ûսҲͧͧϮţӴĽӸ̲ȥսĻᡣ
ձͳ˧¶ķĶĲţеľջϺݺͱһºͺս̲κκô¶ΪеҪѫҲЩϵģЩССϺ㲻ǵθڣֻ̫ƽܹǿձ۹ϴ衣
ֻǸ߰ձû뵽̫ƽе̫̫ˣǵ̫̣ţ΢˵ˣͰȫˣ˳㻹ӴһӵĳС½¹½ʦ̫ƽСϱţеķڻصеı˸ʬ
ʱУŵ114ʦڽɽ½սѣвˬĺǵС¿ʼй˸òû½¹ϰԣǡ
ȷ⣬վǾ´Ӫͳ˧ǰھ밶｢ͧŵĽǺ޲ùͬٱýͧϵͨͬߺһ
ȫϺʲôģֱټ򵥲ҪʮܴκүͱҪʮܣ֪ڹηүܳ20ܴսǶǵ۹ʿӢηĽ˺
Ȼˣɾʯ޵ֱҧȴǰڽͧźɹ̫ĺүûޣ˼һǧ˵ΪκըܴβںܶȲ⡣
ɽйؾȴձ½ìܵջߣȻϵվԴԴϵĳ̲ͿӿϻջŶ250ĺϻдھվͧڵĺȴ漣סء
˵ʵûкػİæվ½սʵҲ200̸ߴ1520һٶ๫صڵһܽһŵظ״ݻ١Щ𽢣140ڵҲܴﵽ13԰߼ªҰսйɱҲܴ
ңվھϺ½սľڵ½սľ鷽ٶߣøվӵĵ۹ߴ÷¼дһսʱԼվս϶ڵ½վģձˡĦлĵ½ߡʱ·ЩǰδĶڵ½ͧĴͷûʲôһװáǡɻεװ׸ְ廷ơЩͧ80˺20ֻ̹ˡװ׳ƥʹڣһԷŵ͵βղ֡˵½ͧϰʱѸжЩͧи߸ߵĲװףܡֹͻǹĻڵ½߷Ĺ۲ձȷʵԶԶӢЩͳǿЩȽװɸйӵֵվϰѶȡ
ǿԴλߵĻ¼ĳһֶվдͿƷһйӵļ۹ֱд¼ûʶһҪ⣬Ǿȵ½114ʦţǸʦţǻں󷽽ͧϵȴŴͨ½ͨĵ6ʦź͵18ʦʦš
仰˵ͷģվʮսĲӣ˼װϣԶйƥеġ
йˣȴһ¸Ҷηġ
չ㣬졣µĵ28Ͻʦ62ʦս־ǿĲʦʱУ62ʦһڱһӪı࿹½վ֮áɽտռ󣬱սµؽɽս62ʦɽͷɽ赲վɽȵظվشɱˡ
սսµĺϱɽһۣʮʦ367ųſݡһӪӪлȫ800ʿȫ׳ս367ţһţһһӪīΰսвŲȫ׳ңǿҲǲġ
Գ˹ضӢսͶ߱ǣӣⳡսУͬѪ֤Լ
վ˾ɾʯֻԼĵ½йʮ̫ɽ°ʹ飬۹ְصսؼߴ÷׿ģȴйӵӢ¡
ΪõһսϣλְصսؼԱ֤ȫ밶ĹԶѲ󽢣ڻս
վڻе£ڻǹɨͽ͵ĵŢɳ̲ȫǵһĳԶУ̫йͬޱȡ
һö£ղŻŻػǹؾͬΧʮʿһ𲻸ڡ˵ڽˮھĲ1.5͸ŰˮļҰսսֵס200׽ڵĺըøֽˮϸְ帲ǵ̹£Ҳھڵļκ
вֿѵ36Ӵǵλѡ㹻ãվҶôھڣ200׽ڣ˵лԪжӢ£˶ܱըɷɻҡвֿ1׶ĸֽǽҲֵܿ150ڵĺ
սλսؼռйأһ3ףֱ׵Ĵ͵λսؼ֤ŴھڵĿ¡йˣµĺ»ţӵġ
ʵǣſһ죬ϣй˵ǹδֹͣرһһεĴݻ١
ΪĿ޷ԶйΪλƳΪԤӣÿǰߵһһͻѸٲء
վڶй˵ıǣսٿˣȴǣ¹ھء
һ͵ӣõ壬ֻҪòӲŵĵطͿԶվӵˡ
ֱһڵߺĵ
ǣֽһعһؾĵִ


1450 Сݣ£
ǵģٳվ½䲻˵ìܴս
ʵƬѪսȴ
62ʦڱȻûУվλ˾ʹڵģԲʲôڡվλ˾ٲΪԼ114ʦŵشҸ˵ùȥĽڲ˳ǰϿ۸ʺӡ
йáڡҷ½ӣΪ㺣ػٵԵʡǺӻ֢ϺսԸ½½ʵ߼޻ıҲС
62ʦĵڻ֧Ԯʲôأ
24꣬½ڱŽɹϽΧԭеĻںͽڻͳһΪԤڱӣأ
ҰսĻڽ567ţ110ŹϾɱ̭ʣ456ſãװսӵİɽ132ţҰ252ţ32š456Żڣǹϵӵȫҵ
˿²̫456Żڵĺ壬վһʦŵĻװԱ֪ˣһվʦţʵɽʦţڶĵڰʦţÿʦװһӵ3675һʽɽڵڱӣÿӵ475һʽɽڣ70ײڲ㣬һʦӵ75ɽ52š
һʦţ20ʦ֣͸ˣڱװ3675Ұ⻹12105ڣĸӸֱɽڣ75׿ھϻڴﵽ64šվּĳʦţߴ17
⻹ЩԳɾڱţս11վʦţװĻھ͸ߴţԶйǿʵӵеȫڡйɽںվǲԿɽϺװ75׿ھɽڣٵÿԺԲƣ81Ȼڣװˡ
йӵѷɫտܶ٣棬ȴԶԶ磬Ҳվһʦܶսй78ʦҪԭ
˵йӵĻڳҲԣͷϾҲЩ׿Զʶģװһ϶Ҳɵۡȫܹ400Żڣ˵Ҫձ˽ˣǺλڽʡͷĬĬܴڵɽϺеࡣ
ҹ൱öҲøڲǣ
Ƕʱ͵۹ڣ۹ҪйԴйҪͻڣ˫Ȼһļϡ
ѾʣÿɽѺǵ۹sFH18150ڣ࣬ش10֣Ҫרȼǣֻ̳15Ҵ׵ɱȼյĻһӦȫձ½ȫǡѹģҲйڱΨһʤվڱװ
ձ½ȻҲԼڣǺǽͧϵͽڣֻΪޣԼеص㣬ǵڣҲǻʦǻڿƤ˱֭ƶġ
ʹǵĴʽ150ҰսڡڱƷʽ150ڣڽԼٽԼԼʺվҰսҪ£ͻᡢСص㣬ṹ㣬ֽ֣
ڵص㵱Ȼ֣δеʽܾúʡͣٶһ߾ͷƮײ˹ƶֽһɢܣȫԷǱŷϵöࡣҲһڴ͸ǿɱ˱ƵΪ׻˵һǮһֻСɵޣ̵ܺܶʽֻ8800׵̣105ڵ̶硣
վʦ˵й75ϵڶ٣ձ۹ʾ¸̶Щզˣ
ǣͷһڴսн150ҰսʵսĴձ۹ʾֱڶԺдϹۣںڡ޵ļսУվϺر½սڱԼ½Ϻǲڵһ̱10ŸƣΨһźǣйװʵ̫ˣվ150ڲУӵƿȨƺȨ150ڵĿҲԶԶзŷɻϮζλȺսԼƣջǶȡսȨ
ѪսºйڱʧأڱĸڱŴֻʣǰ뵲סվʮĽʣµļʮ150ڲɻȱǰߵвĽɽǾ޿ܡͷУڶ´ֻƵ
ʱои10ŵһɽפڽɽһӪ12ɽڣһ4ţ4Ų˹ɽڼ62ʦʦԭ6ŷʽһʽɽںϼ1075ɽڣ̲Ϳɽؾػ֧š
˹ɽȻں٣̸Զߴ9׼ҲߣΪ˻֧ԮӵľмᡣҴǰսڱѧˣһطڴӲ10ӣÿڳͶõĿϸʮڵͰһžתأֺͿ˵ӾͳΪõڻء
ѲһȦҲĿվػҲûĵͿѰЩйڱҲžͰЯըйӵǰϣ̲ѪֲǸ߹ĵ۹ǰ¹½
ԣйЩ࣬ھҲɽڣȴǸվ½Ѫ
ʮɽڶѣֹ˷վĵ½վ̲ͿǰԽĲӣȴǰĺ
һϵĲ⣬Ǿһٴ⣬ϡ
÷׽ֻ500֮⣬ֻ˶йڿµڻǿ·ôҲһԴԴϡ
ڻ¼ձ˵ڻң½豸ҲȽȴɱ赲ڿ̲ͿѪй˽ĵ̲ͿϣÿھĻڽڻձ˲ءҺɻй˵عй˵µ200׽ڵĺѾΪһѷ棬500֮ʱҰսеҶܸоƤµ𶯣Ҹұֿ֤µĺ档
ҷ֣ҴˣйǿĿ£ǾȻţձ˷ڼڻֹͣ׼ǰͻǸµ̲Ϳʱй˵ĻǹͲǹٶǾվӭСݣޱǿ¶ͷӵձˣйǵļҡ
ķڳһսȻߴ֮࣬ı˵Ҷľˣձ˵ָӹٶѾľˡǴӴ˱СйҲû¶ͷˣҲʮӣųѿһ˵йأǾ벼ӵй˵أȴ׵ľѡ
ǵģʵĵ۹սؼʵļ¼ĵһУǿйʿҲԼĿ佱деķڶƬս¼ʱй˾һǵ۹һ˫ڵжӪ
֪ĽǴġйˣʵûôǿ뿴ҲǱھڵһ伴õʱҰս£̶ֳȵĻڻǰǿľˣһǲԾ־ǿܾġ
йˣ
սؼ߿Ĳ¶ͷġСݡʵһһԤӺĳضѣǰЩСݡʵѲ
һսйˣѾ4ţ2ţ˴ʣµս𳬹һ롣
Ҫ˵ЩǿľǡСݡĻǣʵɽȫؾĴʡ
󣬿ƪɽ֮սµ죬˲䣬
ж᲻ᵯֻδĴ


1451 Ľɽ
ɽûձ׾ռ졣
62ʦı֣йͳ˧⣬ӻ֪վӽɽʼ½һ̣ƼίԱĸ߼ʵѾɽؾӡ
Щڵ۹սؼеġСݡǿʵڴУѾע˱еֻΪѾפɽسǵĵ43ȡʱˡ
ⲻǴᣬǣеãλվΧȦеʮ񣬱˵ɽһؾɽسǵĵ43ڽԮɽĵ67ͶԼ23žţϼƳҲǴ´֮ʼǿԱӡ
һ˵ײĹٱܻʦʵ֪ġǸλãܻͬѡ񣬼ʮѡ⣬ټ򵥲ˡ
ǣѧѸ˸һߣӶѡ񡣵սǿԣ಻壬ˣһ飬ӻԭӡսϵЩСģѪ⣬˼άԼǣҡ
ȫڷԼϲЩ˵ѾսʱѡˣǵӱҲСǵѡ
ûˣԸȥڽϱϣȥǣҲٿٿƬ죬һͲ˻ζ
ǣձ˲·˰һȺȺɫĹڻкͻǹɨ䵹£ȴ·ôҲɱ֮һձʿǵҰԴԴϵĴӴϵ½ͧ򰶱ʻ
峿ƻ裬һ֧һ֧ԤӱޱͶսСǴӿʼĿ־Ѿľڶսѵ屻տڻ˺÷ԺƬµսѾ˿־塣
ձԼǶѾ˾ռߵ¡
ϣȻԶˣϾϾ˻ݣݶ˻人人֮ǳɳɳɳһ·ѾһĨڵˣСйСǧ·ˡ
ǣЩûôɸе˳ǵĿ־壬ôӣййл·¼ҾԶǵ̹˳ʹҲǿùȥİɣڿͬôȥĺӶˡ
ȵʱվ½սɽչ󣬻ɾʯӪݺݸ˺һ״վķɻƵˡ
ɽϿյվըûжϹΪڱ̵ֻʱ俪ȻѰ峷룬վػΪ˼Щ겻ɢйڱԴׯ˺ըãԲʮľս˿֮ǰ˼԰ԸߵҲ62ʦٱǹ뿪
ӱըˣԱȻ̫װҲûʧ٣ڱȴεĸѹסˡ붥ϵвڻҲǲܵģзָӹڣԶҪĶࡣǺܱ£ȴйܡ
ΪйûˣԺûˣ͵иȥս
ǰصأǱʮһ佢Ѳ󽢺ýڸ˼飬ȵĲԤӳصʱʵѾûʲôˣһ󵯿⡣
۹սؼԶпй˸ɵһΪɥĲ񡱵£Ȼ˵岢ûϸ¼Ļ¼Сйɳ٣ձ˳ʱ򣬾Ȼѡսͬŵݳɹ£ػǹǹжԵ˽
עⲢ߶׫ʵ޵֮սҲǴ26ʦվսϣʧȥµĴսݳɹտվΣտܡǻʷ׳ҵһĻʵлѪĵԡ26ʦվ߳սģȫʦ600սʴٷ֮ʮϣɽ֮ս֧Ԯɽսܳ127ˣǣɸϸսΪ¾
ǵģ۹սؼֻ߽ǿսѷɽѪУйѪԼϣ֪ΪͳĻģս֮ݳɹµй֮ʹսѾȴҪǵʬ赲տܵǹҪΪ御Լһ
˵ѡôйˣտֱԼ£ֱԼҲɹµһ֡
սϵйˣѪӢսԶйָӹ档
սƻ裬Ѿﵽ˾ίԱʱޣѾѡ˶õΥοǰսĽʿǿɶʡӵܱʾɳɳʱ͵ĸǳŵҪǵĸסӺɷؼҡ
ڣѾʧˣаٷ֮ʮı͵ǰϣҰսҽԺʸûˡѡˣڵ½սʧĴվҧгݵβ׷ɸʧ⣬ĸԶ
ʮɽ43㾡ȫأǣҪֵԶԵĻҪĶտܡǵģµ̲Ϳϵվ಻ᳬӣɽԵģǡ
һʦŻʦţʦţһ뵽ǸͷƤЩ顣ɣ43㹹˱ҪƵĶĹ£ѹȴߵöࡣ
ңΪ߼죬֪ɽؾľǣɽҹȴԮִʱ򣬾ѾҪǴӽʿϣɽѾʼ˵֮Ҫȫ
43ȫ𲻹ɽʧʮӵѰΧȦʮл֮ʦɥڶʱй֯˶ı赲տ¡
Ǹʱ򣬾ʣĽʿص磬Ѿտ̤Ѿڣȴɷ׵ֻںη
ҧۣǹָӲʯϵǰߣҹ12ʱߣɱߣɱսʧߣɱ
ɱйڲܵ澳һһǿסأս֮ݳɱݣԼɿƶըҩ񵯣վӴµ̹˳ſսǰأЩšըҩͻὫ̹˱һðšķ
վӹ̲ͿͿնйûǹɨĽػ¸йǰһѶѺںðšķһ硭
ǣһλغĸվػξĽ׿ģһΣûкͳʽĶ½¹ǵĳЦΨһء
йˣûκοɻװ׵ΨһвɽҲҰвѲߵͬѹƵļ̲Ϳطˡ
ǣҰﱻٵװ׳Ҳжʮ
ձξֻ˽е˾㤺أ֪ÿһװ׳ٵıǳʮʮй˵ս⡣
վĲ̹ЭȻͿԺ޹˼ɵıըҩ̹˲֮졣ȵװ׳Ļվע⣬ʿлװ׳ͬھ
վҹս˵ҹսѪʹ˵վͬ𣬲ѪзճһƬ׵أսӻƻһֱҹ
һֱֵ賿ڳվ˿ڵʱзؾ󳷣µһڻ˵ĲӪֱҲδ˹ӡ
ڶʮȺ죬һҹ֮˿˪
ʲôһʦһҹвżһҲһŵı˽ɽ
ǸӪ˻أǣֽվ̲ͿϰҹжںǺģзصǹһֱ峿տʮսʮҽͧϤųͣ


1452 10սƻ
й֮2862ʦòѷʱеӢ£ɽڷɽڽɽúøտһΡ
ںͷɻȻѪ֮Ȼסִ̣Ӳµľ־ȴͻƸֲ˼Ŀܡͬδɫ͹սʿָɽһս߽ԴţйӲʱܽɽըʮ׵ڻ𣬶㲻ʲô
տܵʮڻռ˽ɽǼƻԤݵ½ɹɾʯϹӵ°ʮ·ĴսԳɹ̤˵һ
Ȼ114ʦŵнʦųĩï峿սᡣΪʮսĲӣΪһ½ӣڻȻڻҵľڵ½ս֮Ѿ׼
ǣ׼󳬳Ԥֵʱλձ½н޲ǹˡ
ǵģڵ½֮ǰվϺǲ˾ͨԾڽɽһļѾ֪йıĵɣߵһʦѾأ̲Ϳ֮ǰйٲ˿15ٴһʦءȻԼӵʮҽͧͺŵӽػĲսĩïξãʧ1000ҵıǿԽܵġ
أȴ屶ڴˣǻǰﺣѾ㾡ȫЭ¡ҿ϶114ʦž죬Ҳһܹйªء
й˵ĵֿԶҪǿҵĶ࣬һйս齨վʦųйӵĵһսͱͷһƹ챻ˡ
ǵʦųʵ114ʦٱҲòĶȥձ齨114ʦ֮ﱻձϴԵձĶǵ۹йһһֵʤ۹˳ռй˳ռй۹ϱսͬй˽оսֻҪʤֵغйϵԴͶǵġ
ǣһս͸ѪܵһΡνһ۹ʤԭǽǵʬ֮ϵġ
ûһ̣ʤˡʵ˳ǵսĿ꣬ڿԲõйϷɹڵ޴ڵӵ̤ϡ
ǣȴ˿ûʤ˷ܡΨо塣
һ߾߱ˮѪˮͬŵʬ壬Ϊϴǰװװʬͨǳĵ½ͧ˵ȥʵ˴ĶĶȥ
֪ЩսͬţΪ佢رʱ̫˵۹ѹûսߵʬ˻ȥϾǻýͧعض˷ѱϡ֮˻ش󴬶ûѡ͵طգΪ̲Ϳ̫ŢˣղɾССĹǻϻӿװǻңװղͷ
ԼϾΪͬżڿ֦ľտ⣬ﱻͷһվǵǿޱȻȵǣ͵ƥ
ʿ䵽˼㡣
Ȳѣ׼ȵ½114ʦųʤ׷սվʮָӹƽнֻʱıսƻٿʱս顣
λڽɽ̲Ϳʮĵʮʱ˾
ĩɾֻܸʱ䣬֧ǽɽһ죬㲿ͱЭͬʦŹȾɽסϺ֧֮ĺ·ʵһз˾ٸ°Χ֧Ҫ֮սԡƽۣɭĿЩĲɵĩïΡ
ǵģڽɽ½սɹվ漴Ϻǲ͵ʮкϲ˻зɾʯΪз˾١
⣡Ȼ˼ͬƽ˾٣ĩïξ㱻λн˾ֽҲֻš˭²أһ½ս˪һȻˣҲԼ
ȾƽĿͶʦųٷ
δǵȻͷߣ׳Ŷӣĺһ˫ССΪ˫ۡ
ƽĿͶԼλڻ˵Ϸһ˿ȻԼ˾ֱ꣬ݵػش˾ٸ·ģһգɽΪҵʦˣֽ֮ǰ֮
⻰Щ̶Ƕĩï˵
ĩïγӿŭɫ촽⶯£ȴҲλͬͬ޿κΡ
йһȻͬнннҲǲһġͬɽλӵнεֻܵҩѺ˹ٵͬ־һָһٶˣǻʱûʱֻܴεе½н¿ָǧ
ʦΪʦţһǳʦеľʦţһΣǵε½йսʦųĵλɲָո齨ʦųܱȵġ
Ӵɽ֧ǾͽȾˡƽϷһ˿Ц⡣
ٷȻ㹻սǺǿģֻҪܶʱڹɽ֮ǰⶨսƻͻܼʵʩΪĩï˻ȸı䡣
ˣţ18ʦţԭƻ֧ݼһƽ
⣡½н
Լսƻû˷ԣƽЦ棬һɨǰ½սƵĳݡ
ǵģȵľ˵ѲˡΪսƻձӪıսƻ㣣½нȴѡӣ൱ĬȻ֧
ڴǰվıΪ10ⶨսָǣ뺣Эͬںݱ½ǰϺϵͬϺǲһϺΧĵˡΪĿģվıҪʦŵУͻֽϺϺǲӶԽӡѷ֣վıû׼Ϻս¡ԣƻǰͰģϺΪĿĵأԡЭϺǲΪսĿꡣ
ȻƽƶսƻΥվıġսָԭ򡱣Խ÷Χ10սΪڽɽǶ½Ѹٽɽ󾡿ԶɽݺӱǰӦϺǲо
ƽƻվıݵġʮսҪ졷Ĳ֮ͬڵ½ԼռɽҪĿ󣬽Ȼͬվıͼǵ10ϺǰƽļƻǽϺݺӱģذΧоؿƽսƻĿ겻Ϻǲ񣬶ʵΧҪԶݺԱΧսйӾӣӶڸϡйյ־
֮ƽϺǲսϺսµսĿ꣬ǴɶйӵսԴΧ
ƽθڴĺܣҪκй֮ս㹻Ĺѫǵߵλá
ҲҪΪλΥӪıվ½нܵͷվһ֧ǳľӣìϣһȼɭϣ¼ϼΪһ棬¿ϡΪȴżʡ
һˡǡ¿ϡ¬šǡ¿ϡ޸սƻǡ¿ϡ
ʵַձȶԹߵġ¿ϡܵ˸߲ĬݵģɹȻٽʧҲǵɱлձ;޹ءһ̼վҰĵͣһҲʹ¿ϡΪεȻɷ硣
ʱУƽġ¿ϡɹˣ˵˹󳼡һأѾˮһսɽڵйؾĩïλҪˡ


1453 òȥ
ƽѡʱеʮѡ
ʦ͹ɽɽϺϷǰλϺͻйŵϺǲй18ʦڽɽһ½򻦺·ͬʱݽ
ȻС¿ϡ֮ӣò˵ƽһȴǺݺݵشйӵҪϡʱλϺйʮҪλڻδļζһܳ˵ķѡһͨ·ݳ˲ͨ³ߺйڵǣһǾйӵѡ񣬳ɽݷ⸣ߺߡ
ʮôȴǼйĳ·߶Ҫˣλڻйܲңʮǣһǽˮ磬ˮݺİͨɽĹ·ȴֻһ
룬֪ʮ˼һ·Ǹʲôĺ
ʵ˾ӻ
ΪС֪֮һҲҪӲͷƤԼĴ֮õľϸɽ֮أΪ֪ɽܵסտܵı棬յɽʧϢʮͻʱһҶٶγˡ
ʮˣʷ϶ΪټսۼʵǰѪս£ʮ򣬵δˣȻӵʮжʮˣǶ˵·ϣѾʧȥ־ʿ˱
ս¼УȴἰĴڡ֪񣬻кܶࡣǵúǸʦʱȥοһϸɲһμӹսɫϱѾ100ĸ䣬̸ǳĶǵĴսʱ۷⡣
Ψ˵ʱѸɺԵȴ⡣ⱲӶǲ˵԰˵ᡣ˶ȹϰٷ֮ʮŵ඼ûܶȹʱ⣬ҵսлʷΰսһеȻἰʮǰǳս
˵սվڻѾûôʹսʿսǾ˵ĹޡȴԶһ£ڴ˵·ϣɽ·ϡ
ôһ·ٳʮӺ·ϣˮǰӿһվɻɵͷϿըҲԶһиϱһӣﱧһӣһӣһͷװһӣǳǰšһܷɻΧһ˸æϽſ£δ䣬һը߱ըĸӶըĸըḁ̊́ڲͣ䶯Ѫءƴİס˿ڣĺӶǣֻһӣͶˡҵʲôˣҺޣҵսˣҶûôĹΪ뵽ҵͽǣǣ᲻ҲŮһձ׵ɱʱҴ̾Ҳû¹ÿ̱طǰ̫ҵͽҲձըˡֵǣҾȻս󣬻һֱڡ
ϱĽƽȴܴɺ߳Ứ80ǰıг衣
Ů˺ͺӣǰըκһⱲӶĳ衣ǣǹʱҪ˰
СǺܶ飬ϱˮȴ޷ʲô԰ά˵֮սսά򵥵ķʽ
˵սʤѾעģһҲġʷµĳ֣ѷսԪѹ飬еЩˣᱻ̼ϡ
ʱ˾ͲʲôֻСĴΪСǵ棬ʱȻձӲôһˣǾһȥɣ
ƽսƻǸʱ̣ŶǧڻûĹ·ɽ񱼣֮ԼģԼҲ֪Լֻѵķɶꡣ
ǣɶൽһĵزȼյҲǻİɣλĵ67һ3ֻɶ·ɽѼ
Ȼǻѽɶ굱ȼϣǷɶʬ˻ѣ˫˭޷Ԥϵġս˫ѾԵĵƣվĵĿǰռŰˡ
ƽսƻйӼΪҲΪʱзɻڴ춨˻˵Ǿ´ңȴҲδء
˵һ½нǷձܿƾ´ҵģ
ڶսУվǹϵġսһսĩ19377£һԸΪ¬±䡱йǰãⲻ֪±䡱֮йѾȫй¹ϵȫйӿĿ£¬±䡱ôȥճأڻĳͻȫ󣬱վսԷɱϣһƽɸߵ͵ĵܸ÷վĻеƣšһ±䡱սת˻սԽķΪسɶһݺύˮվĻеƣӶ˳־ս̶˵վһʼûһȷĴսԣȫǽŲƤȵﻬǱйսǣűߡ
ҪֻܳձĻǿһλզ˵Ļе
ʵϣʱվ߲磺һá¬±䡱͡һ±䡱ȫֻսйһΪձĵԲӦйսģ˷ѱսԴǾܾ͵ؽս
ʱǰһվеվ߲㽫½ɼɽԪ½γ÷ɡıܳԺıγ￥˶ǳһģһֻвıսʯԭݸ˼֡
ʯԭݸǲ߻һ±䡱ԪףȴǷǳϤƵʵɣվмսͷԵˡΪձӦȫޡաޡԴձۺϹ¬±±䶼ǷԵģͬйսŽĲӶɽ⣬ɽй̸⡣Ӧ˵ʯԭݸĽǳգһйҪջضͽңңڡûбɣԵվ򻪱ϺսĹģΪվĸ߲쵼ȱսԶǽձΣյԨ9·Ȼְ
ɣѵõġСܡǺѵģºսҲĲ࣬ձйͶ˽200½ս˰꣬ս42ˣķľʣûţ̫ƽս϶ձ˵ʤձҲйһɡսĺڣ˵йռվţͷͷձȵĹʵѾˡ


1454 Ըɳǰ
վսú¯࣬սִǷǿ»ÿйǷٷ˵ɽɽ½սǸӡ
ȥɽǿһ¾Ͳºˡ

ʱ䷵صһǰ
賿ʱ
׳ɽسǵ43ʱָ˴43궰н
ãѾΪһսΪ½У׳λ쾴񡣡Ҷų֮Ҷһ27ػ͡ϰձսؼѩԭִ43
ϣ׳Ͻǩ𲢸оӡüͷĹ궰нϡ
Ŷ궰صϸ˿еľȷжź;ӡǰλ23ž½УıѾִϣҾӦԿվʱܵҾҪڳڲ£ӳ£΢Ϣһ£֮󣬾ͷذɣ
ΪսԻͱ뺷Ĳӣŵ¹ڴȻʲôܣսӣһɳΪӲζŲı׳֮ȻԣΪ˵ұۣڹ궰ڴڸ߼½ȻǺġ
һ½Уɲֵһ½нƺһıġͨʿУ½УѾǸ߲ʵĴڣڽһ¶СǵȼıȻ
ȻˣԼµĹٱһ̬ȡϾ̣ǵÿµСųɡһһУƵģǶŵս㹻뺷û˸׺ӡ
ǣ׳ǹһ˿΢ЦȴӦ
½нĿתһͬһװŮѩԭϽһ˿΢ЦѩԭֵߵĴĳãĽ¸ǳΪȫٱսǰ֮£յǹĳ͵ңܼˡ
ѩԭЩֵС֣½нһ£ϴƶ΢ЦˣѩԭֻñʽлʿͬտѪս֮ʵ¼ֵ𾴵ģЩΧҺĽʿǣ43ٱǣлȫֵ𾴵ˡ
ѩԭҲѲǰé®СߣսҲʶٴ֪ôЩĽǴ򽻵֮ǰѾ⽻λ43ĸصԼĿսġȻԼĿ佱
ȻλŴӹһ·ߵɳˮ·人Ͼûܸϻ𳵣ֿһ˫ŰӲߵȴûüսĽûսľģ䲽ǧҲϧսıֵ𾴡
οרŽģʱֵ𾴵½֮һ֪ڿ˷棬δ
ǵȻˣȻʱǸ26ˣδҲǸëͷ࣬ʷȴעʱ˶80ľǻۡ
ʷϣԹ궰λӭӺɫӽسǵĽ۲ָ࣬ӵĵ43½еǸΪ26ʦĲʦȴмӡ
26ʦѾΪʮ򴨾֮һΪսһսսڸϸսϷ֮Ϊ˫ǹĴӣǵĶձˡ⣬õȴǵġ
19383¾ίԱ人»ֵһսʧʦΪսսѵʦ֮һ26ʦĶ˵ģս֮ǿ֮ңԱʷᡣ
˵ǿͲңʲôأȥӺ׳ȫʦս5000սֻ600վ߳أ4ų2ˣ14Ӫ13ˣǣʮһ
ľӣָӹ٣ܲ𾴣
ߣˣˡѩԭ½нҲ̲סЩܳϼЦݳױΪá
ѩԭжĹٶѩԭսؼ߼ѾΪйսһģǴıдĲӺˣնΪϰеӢۡǳǿսеĶţǽսеĵ17ʦ129ʦ3ЩĴͷȫӢۡ
ھ˵ʵûΪӢۡΪӢ۵Ĵǣؽ٣ȴֻ̹Ȼӭӵʱ򣬻ܳΪӢ۸һǱϾΪ˻ȡһôûǮأѩԭ֧ʣħ
û˭Ǹеһ˽ʥˣǽʿ޷һѾ֪Լ½ӵĽΪԼµĹٱȡһСС棬Ǹ棬Ѿص˵á
ɽվȻδ½չ62ʦ쳣Լ42ȫϸɽľٶѾλþս½н֪ɽսΣա
ߣ㲻ôΣյĵطģվѡӺɽ½ɽͳء½нϲվ̾Ϣ˵ʵ
ɽսǰһҲá
Ǻǣ˵վԮ֪½˵վ½ˡѩԭðһ䣬վԮֱָɽǣôѩԭȴ΢΢һЦ
ǻô죿Ψսѣ½нһ˿ȻģȴǼᶨҹĳΪҲ£ҵ43¹ٱһ£µ26ʦ152ų̻ǰĸ¾дµǾʫԸΪɳǰˡǣ43ȫձӵĻش𡣡
ԸΪɳǰˡѩԭϣӯӯлŮ֮½нϹˣǱѩԭͬ43λһӭտܰɣǹй˲ñʵйˣһҲвġ
һüĽŮޣֵһ񡣡½нɫΪݣȻѩԭ񡣡л43ȫӭߵĵ
һԵ׳ɫ䣬ȴǰ֪̾ǰλŮΪκȴʸˡ
òҲ毺õģǣϣӵлŮͻŵ㡣šŲͣӯӯԴͳ֮򽫾¾׿˵ֵͬһͬӭտܰɣִݸֱй⣬׳͵ľ˶̲סĶҡ
һ̣ӭսйУѩԭйŮˣû֮һ
ѩԭɽսռǵһƪҲǴ￪ʼ
սռǵıĿͽУԸΪɳǰˡ
̻֣ͨıտܻδִɽ֮ǰʹĹ磬ĸ׵Ķ
ѩԭ½н¶֪ǸʱգμӴ֮սĵ26ʦ152ȫ彫ʿ׳ѳų̻Ҳվըʬ޴棬40ꡣ
Ϊһ¹ڣλյºյϢĸڶ¹ڣԸһס˽ȥ
δ벽
ӣ塣
ĸףԼĺӣ˶ѡ


1455 
׳վû뿪ɽ
ΣΪӵսж뺷ֱǵڶŵǴȴû֪ҲǶͷ㹻ȻսպգǴʡһ˵ֶӣڴʡҲһ½нûиԶҪõ˼
ûеսŴ˾ľ£нʲڵ43ãҪѩԭĹϵ
ѩԭӡ󼫼ѵ½нվϣλǿսؼܹúõĻ뿪ɽŵװڴ쵱ǿȻ׳Ϻµıսжǿ½нö֪⿴׳ϺſվûʱСԺȫװΪ뺷ʿ½нãѩԭİȫǣȻҪԼǰһﻹҪһ
οֵµʵ̫ˡ
ǵģȻ43Сô˵ҲһʦĸţһΪ׳ʵΪԤ۵Ĳţô˵Ҳ9000ǣһɽǳصĲԼֽϵĲ9000˾Ե̫ˡ
Ϊˣ½нǵһεϣҲǵһϺȴĵһɽСǡ
ڴæɽо·ϣѾʼ˼ɽزú͹¹
ִɽֻгֹġСǡʱ½н΢ееɬǣĲСǣ9000סǣʵЩ׽⣬ǻҪ˼⽭ߵĲĻ
ȷ˽ɽǳʷˣ۵֣ãȻǸ֮ء֪ɽųǽǵʷ׷ڴʱڣԪʱڸǳΪɽϽϺأ˵ˣʷϣϺĴֻɽµһСضѣɽһϴ
ɽǣĲС
ǵɽ˾ɽǵͼԺ󣬹нǸоЩʹࡣ
ǿɽǹͨɽ·ҲԪɽӲɽΪ˼ͨųǶŵġʮﳤ֡ɽ·ǿʮﳤֵͷ֪ųǶȻʮҲ
ϱŵľҲ1000ףôһĻǳǽͳ12ǳǽϣҪ6000׵أʮ׷һˣҲһӪټػɶģǳǽϣܾ͵ðһš
ֽϣӻֽǱ߹վӭͷʹĻҲһŵıɣԼʣԼһսѷɫĲˣһ뵽½нŶ۵ġµı˴һǳأ̫ˡ
ǣȻ׳ϲߣæ½нȻҲ˳ˮ۸ˣͶӵ¿ȥصطκ˲ѡҲҪΪѩԭȥزɷõġ
˾ߣȥǽתתӴѩԭ׳Ϻ½неĶվһߵʱɽ˾˵
ȻæͷӦ½н˵úܿһССı˾ѿˣⱲӿɾͰ׻ˡ˵ίԱǱߵľ½нΪɽָӣǵսߣλ½нҲĿǰɽһˡ
ĿͶѩԭ׳ϣ½н΢΢һ̾磬ߺıҲһǧųǾôս𼴽һϧ
ѩԭſģֻҪһ֮ڣκγǳǶٽġ
˵úã½нĳѩԭһۣЦ
ѩԭ仰ǰλɫǾ侭¼ʧˣ˵ؽʧʧأ˵ؽԴ桱ַʽѣΪһ֮β֪еĺأ
ֻǣûзŮȰοĺ⣬ΪϾͨһսǲͬġԸ˵ؽʧҲǲ˵ġˣʮû·û·йҲ֪ʱܴװʮ֮ˡ
ĿǰɲдҲоӶòսʱƴԭ֮һɶǵͬʡۣͬǲսӣܻصü磬Ҳñ縸ϸżˡ
ʱڵˣǶģйŷ磬Ϊ
׳Ȼǲ˵һǾ͸
˵תתʵβϳǽģ½нλн⣬и26ʦʦнıٽ76óٽ78óٽ151ŸѫУ152ų̻У154ųУ156ųУ
˵һЩְڸʱָӲ֯Ա⣬43٣Ա½нһ绰ǽʵؿ첢ַ̽񡣿ɼλ43һԾŶʵҲǸΪʵ֮ˡ
׳Ȼǲ֪һλڼǰͺɫսУΪСܱЩδ˧ǶΪеģݹ۹治ơ
ĵʦźͽĹٷȻҲ֪ǻйﶼǰӲͷʦԼǵн
ȻҶߵúܿ죬ǻ˽һСʱûɽǵĳǽһȦ
ΪĸǣϵɽǸеķһв٣ף׵ĳǽнΧסΧһȦǺӣϱĸԱ߻ˮš
Ǿ̫ķϴЩǽϵשѾûˣĶӣڵĳǽѾǴֱģб£žͿϵǽб϶СӲݡ
ӳǽԶȻҹһƬڣϡɵϾȻһЩ·ƣڴʡжѼġܿҹѾ˯еǺͣСǵ峿Ϳ˳ˮȥֽд񣬳ڷһһʽĴݶһŽһţʮ룬ԺΧһ¶¸ߵʹĻɽǽͷǽ
кܹϣҲִڶϺĳУЩġ
ңвֹǽΧĳǳأǽͻǺ֮⣬Ҳ˼ңŻǺߵС·ľǷݡǴűΪɽ·ྡӣС·ݺύ
ʣһ˿ڶġСǡûʡɽʷλ
վڶų¥ϵ½нüͷĲһ
˿ڳܣһ˵Ǻ£ս˵ȴǴһ¡
տϮһǾǼʮѾʶǰ߲ҵ½н֪ձˣûʲôĿƽֵ֮ġ
һ׼˵ͿͨӪӪҴҵһܹԶ˶ܸоľš
ʲôСˣѵ컹½нɫˣֶͨӪӪĵ籨չһһ˰ģˡ
ڳоɫ̲סһࡣ
½нն˵ȫ̱ս
ǣǺȻ
˾ʱ䣬ɽŸ𣬽ɽȫڳɽǡ
ɽ˾һü
Ҹ㣬ɽվǴ佢ͳһңʮ򡣡½н¹ź⣬УҲʲôķʽ뽫ʮʱ֮ǰȫɽǣͶ׷ҲãҲգһڳУɽ֪ġ
һΣ½нֱ˵ĳƺ˾ζְǣΥ˼
нͷĺߣͫӡɼĺ⣬ĵվһʦ֮ܲܵ12ʱ̿δ֪
գǰء


1456 ɶ
󣬵ʱҲɱˡ
ʮվ
ɽؾһʦɽɽأǵ42һһֻһʦľðɣɽصı1000ˣҲ˰ˡ
һ̣ô
ôˣŶƬ̵½нͷһȻվ£Ȼʵ
£ǳ룬ҡͷ
Ȼµġձˣ˫֮ʵǳǵԤϣ£زסȫսҲزס
Ȼ£ǻվॸɶӣҪǺȶ½нȻأȥӰողŵĲ÷񣿡
˾һнٽ˱½нôһȻɢ
¾𣬶ձϾҪˣǰÿվڴ̵ǼӰѾڹ£ʱһ갡Խã˾Խ١42߼䲻ÿ˶ϹУڴʡڴʮ̵ϱӣĺ͸ġ
㿴ĶձˣЯĿ϶ڣɽǾֽҲԶھ󣬾͸ղǸСƽһڶסıЩյĽ
ӪȫѰҼ̽ûǵƽϸߵ֣Ҫʱܹ۲ȫս½н˼
ٽıʱɽСҵܷ150ڵĽѣܿȫսĸ¥ˡ
׳ȴ죬Цˡ
½нˬķʣ׳ֱ˵÷£֪ɽиطΪָӲ
Ŷ43˸ɫ
Ͼ׳ϻִ֮43δ뿪֪ҹɽʲô׳òûƭǵɡȻڵ23žֱϽֳ·ĴĴʵĴ£źȻҲһ´ˮĹϵ
ǵȻ֪׳ûɽĪСè
Σ׳һִɽĶŵһѻֿʵʵɽ8£һһľĹ۲£ָơοǴ׳ᵽĽڻݹĵط
صָɴɽ8£ϵݣǻ̼פֹ˾ְԱ
ǵģѾҩƷ͸ҵйΪҵŵĻ̼ڽķֹ˾ûнֹ˾ܲ40ϺҲû150ĺݣѡɽųǡ
ȻˣҲܼ򵥣ԹɽǽһĲִת˵أͨҲΪڣҲǶغϵĳС̼ѡﵱɷ佭ʡܲҲŷɡ
̼Žֹ˾ܲ1935꿪ʼ˽ֱ1936׳׿ʱɵḶ́Ͷʮķֹ˾ܲĲ¥Ϊɽŵĸ߲㽨
ȻˣֱнٽļǵĸϵҲﲢԵж۵Ĵ¥֪Ǽж籦
ɲֻһָĴ¥ڵǡ
̼Žֹ˾ĹԱսʼǰͷˣ¥Žյġһ½УϵʱֻĸŴֲѵļһںͻõַǰִ43Ӫһڴſڶš
˰ģӴ̵ʱ޻ڳأ̸ʲô˭أ˽˵ĵطһɤŲŵصĴʡԶľʹ˹
ǣϽ缸û˯أ޸ˡһҲô
ӣξųϰһӵŵǿɱӻһţӵú١λĿǰ

Ľ½нһڡССɽ˲ٰոսսʱƣʴʲѾ£
¡½нһǰԼ¶ŵĸ˺Ӳָ̻ض
ʵǣλʴʡĺúȷ̫ĵˡǿҲ½нĸˡ
ĸ˺һȫװĲŶҲûУ򽻵ĺɫӾͲȱĺˡ
ȱ첲ȣĸ˴ղ˫첲˫ȴôţģӾ25½нû
ֱվڲǰ粽õĸˣûһˣȫǸеȱϡһûһȣһվţһ˵õģ첲ûˣֻտյͲڣŶЩˣһҲòĶȥҲ˸첲
˵ӲǸҲǺųƱξųһǵǸҲܴģ׳һ߼ɫǺ⣬һǸ׺ļһûһ첲Ļ
ĸˣֻ첲ѡ˫ȭѵݵĻǺһ˿ܻУһͱضǱȵҪǣǴ򲻹ܣҲһܲġ
̬˵ȫǸϡ
ǣǵȴ㡣
·ֻҪƤӣǶƤȴ˼ǲмûֵʮʿ͵ùһ
˰ġ½нŭˣǰ
ƦåûôôĵƦå
Ȼнһ
ף½нһŲһ١
ȴĸѱļһȻȫվñֱ֣о
õ֣Щ졣
ɶ


1457 һ
Ȼܹ죬Ϊ˵ıܣ½нʶĻһ
ǵģЩѰշװ˻ǰŭˣ˵ıܣ½н϶ǣҲǾˣǺһˡ
ھ˵ֻо˲ŸҺ;ɣҲֻоʸ;ֻǿĵƦڿڶǹһ˲ˡ
½н¶˺ܶ࣬ĸеȱǾˣȴΨ´һ¡
᳤ٺãĸмĶȴǴ̤ǰȻֻ̧֮½нǸ׳ϡ
λɵ׳ʺתͷ½н𣺡ٺãȻ½нΡ
ıµıˣ½нӿЦָָ׳ϡ
⣬ʲôӵıɣ43Ｏ巸˵͹ⲻҪ̣Ǳİɣ
ܣǼʲôôǴ43ĵǳˣ׳ϻһѹɤų
׳˵䣬˵ѣ⼸λǺѾˡ
⼸λǶʶһʶģдܵǸڴ󺺣ԭıһսξȴûһ첲ȥϵ̹٣ǰıʽģû뵽겻Ȼɽˡ
˵׳Ȼ֪λǻ̼Žֹ˾߹̼ŸȫԱǶ˲ϱڸ𡣱е˸첲еȣҪֻҪмһ֤һܸɷԷ
ܴڻģм򵥵ģ
43ھľʮˣԴΪ׵ļеȱ޴׳ϸҿ϶ľԲǣпһǹġ
ŵıѧˡԼ˸첲ȸװƣǾ׼
û˵˭˾͸үһҪǿ˵Ҫǹ˾¥Ƕ֪43ĵ֣֪ĻΪСأͷĺڴ󺺻ش
شȻǲûѴӵСųˡû˵ԼķţԼǲһڴʡл˵ʡС㵹Ҹҿ
ȿȣλǵ43ϾҪˣҽﵱָӲȻ43ָӲǿ֤պܾҲ׷ġ׳æֽһ䣬תͷ½нͣ⼸λǶǰμӳǿսһ˲ϱڻ̼ŵκڷĹⶼĥ˼ˣƢǸƢ֡
ֲá½нɨһɻվñͦļˣһ˿Ľ
⼸ǲμӹսϱΪнҲܲЩѪϱͬΪ˵𾴣;޹أ¸Һ¾һ٣¸Һ𾴣ǾıȻɢ
ĽЩȱ˸첲ȵϱڻ̼Ĵ˾¶½нֻ֪Ǹµıмˣʮʮ󵱰ҷѻϼͲˣǻȥĴ˾нˮҲֲöŵıأ
Ȼˣ½нͬҲãҲұ֤µ9000ֵܣҲǸƴĺú
ǣǲʱұǶҹҲǾְء½нĺɫڣǵҲˣϽ߰ɣߺˣǱߣֱϾСӴӽɽ½ˣҵôסյġ
ǻߡܽӲǡ
ôǾ˵ݶˣॸҪɶӣոձܽ軰һٵľųȴǲˡŲŵ̧Ƕͷȥ
ԼһԾŶľô˵ˣƤ飬ôģ
Сξ½нҲһݹϵ򣬿ûǸųҲٵĻ
ףղ˵Ƥһ㻹ţɽ˳ںв۾һ˵Ƥ߲Ųţ
ھͽ㿴ξʱŭˣǰ̤һ
½нüͷһȴûֹ⼸˲ϱȷЩˣԶֶͷѵѵҲá
ֻǣŻûüʵʵڵ̤ȣֻڴ󺺴һӣ𶯣еס
ӲţӲİѽžڵϣξС࣬һĽźͶͷȻ߳ĺ֤ﻹЩġ
ϾЩһݿǲμӹ֮սϱЩһ˵զզģӹ˵ٻЩġǿǺձ˸ɹ̵ˡ
ˣԼصԺɶģҲǲ̫ܡ
ٺ٣㲻ţǶԵġڴһЦ
ξظһ̣ڴȴõִӵϼ˿שͷϵ˵࣬ԱԺ͵һȻ͵ض£µٶһҲǸյġ
˻׵ʱֻ䡱һʮԺըһŻ⡣
ȻΪԶǽʹŵţըҲûʲôˣըȴǲٵģСξŴ˺ü顣
ǣ˵ǣǲߴǽϷĻɾеˡڴ¶һڰָָλֵܡǻ̼Ÿ˾һҪõĲף󣬵ˣɾҪϻһˡ
½нڵˣ˼ҿɲҪˣƤҪ㣬¥ɲܽġ
ҲǣϾǻ̼Žֹ˾ܲϺĻɶô﷢ҲջһѾйľģ˵ÿ£ÿӪҵˣŪı»赲Щ뷨ˡ
˵ʲôˣ½нã˼ûǹɶװ̶ӺͿⷿЩ˼Ҽʵ̫ƽˡ
вף½нȴ۾һ಻ҪҪһ䡣
аǺҲû٣һ㡣ڴЩ̫˼Ļش
ϾǾʣþˣȻҲڲǣ
ж٣ˡ½нϲڶǮȥҪ˵ϸ˵ģһܾȴֵһԸԸ򡣡
Ϊ˵ףλ½нҲǲҪڲˡǮ˵Ǻһ˵ֺ˳ֵˡ
½нԼ½˴¥ңһ䲽ʱнٽڣãϸ磬ˡ
̵ģӲǶǼ̡ǣĶʵ
ЩֻһĻ439000ˣҲ˵һˡ
ңһ˺˰ǵס


1458 Ҫ깤
׶Ǵķףͬ˵һӸͷϿӦòǺܴ
ڳĶְҵˣ˭ڹսдɱ˵˵ǸˣʵȵɱҪõĶࣿһ˱Ҫĸ˰սŪȥҪռôҽԴ
ִƤͷһĲףԽһ˵ĽϥµĲλըɣԵĲ߷
˲ϱλľϲԲֹЩĲס
Ϊ˲ϱҲɽһˣ½нȻʡԼ׼ɽǽȦĴԼλϱгϣ
ȻˣǼϱ43ĴôһСӵĲףɱһ½нСʲôǷƻǴҲֻλһСֶΰˡʵϣʵ½нԼҲûӼмϱõõĻش
׳Ͽˣֲλһɽ˾ȫǰոȥϧǿӲֶΡһ˲յ׳ţ12ǰ겻ɾĻ½УԴɱɱ½УһСУȴɽϰȺ
Ϊ󲿷ֵıڳУ׼ͼִɽձӴսйսпսֻڲķݺͽֵУվĽںڲŻʧȥá43ὫÿֵÿݶأֹսûʲôٵսݣΨһģ¥ݵռطǹ
˼ȥ׳ȴҲֻΪ֮İоɽ½վߴʮ򣬶43ȴֻвһзշʮһĻƻܺúôһ򣬿վǱߴʮ򣬸µӵͻڰŻ߮ڻֽ𽢵Ĵھڸ140127ڵ̳10ĻֽеĽڶεĽССɽ֮ڡ
۴ӱϻװϴľ޴࣬׳ӵŸ־ľ˶еֱӷҰսȫԸ׼ս½нȴǽֲСվٶ࣬ҲܽʮӿڣͣҲľͽǽȦڽ3ƽĳǳһжըһƬ׵ءձǹĻô򣬵43ԼľˣǵĴںҹؼǣվԲô˷ڵճ
սĿǰе뷨ֻǣһ׼ս43ɾͲӵսľɽҹˣǣɣɽһˡ
Ϊƾ޴վضǰΧţĸһйʿ߳ǡ
׵׳ϲɾĿһ½нһֲۣ֮ǰûп⽻ζλԣ˵һλ½нָӼɣƶ˵վжôƴ󣬵43ҲضصԮִ
׳ϵȻ֪˲Ƕ½нģǶԵ43ȫٱġʱеĴ֮սվıԶֻӵ4ŵ4326ʦ26ʦȫʦһɽڶûУػǹҲϵٵö࣬£Ҳ1.5սɳȴ˰װݵĽ̵ܶӺ˰Ŷûս
ֻʣ600˲һӪǶǶվ˺֧ۡӼѪ֮վһһĽȣھʦϵս˵սϵĵʧɱտܵĶԱȣ4326ʦսֵʦӣû֮һ
Ҳƶ˶ʤ֮һ
ǿҲգֻҪ˲Ͼûʲôܻǳࡣ
һΣûóʲôսսȥ䵱ʲôߣΪ43ӵսʤվҪʣ¸ң͹ˡ
Ӧ׳Ŀ⣬һȻ½нһЦüͷôУǲǺˣҪСӻС̧˿ǰͻƽɽ62ʦķصĻ˵ؾɽ50͹ȫԳȥ
ɫޱ棬ûеģֻǼᶨʵַʽԼ֣ѾȰ
ϣδȫ֮ȿɾֿȫˡսˣʡᱻۣһᵽӱ˶뵽ʡȻҪɾֲȫˣǾͺձƴ˰ɣӺùҲ۵衣½нľ񣬺ܴˡ
ٺ٣˵̫ˣҺ͵ҪҶź͵23žŵĵҲҪɽˡ׳ɫܵȻĻشĻò˶ãսǱ߾ͻͨԮˡ
ã۸֣Ϲ͵ȵǹúúСӴһ½нϲ
ԮܹǸϢһпս뺷ĶšЩҲӿϲ
Ͼǲġ˱֮ģתȻֵø˵ġһһ𣬿ǲСġ
λ٣ҪСڳڴսɣϱȻҲ˼ͷڵҵһļ˰죬óһͼֽҽֹ˾⼸ɽسĵ¹ͼֽǿò
ʲôе¹ʱϲ
ʩͼֽȵͼã˵ûãǿͼֽҲܸɽسҪǼֵԼֵڣȻǿԸݽֵÿŲ˵ĹºͱȻǽЩųӪԼȥˡ
ȵǴ򿪵һͼֽͼֽϺᶫԼϱһʮεʩͼֱӰϲüҡݵ¹ʩͼֽߺģɽسǶݻʽʩͼֽϡÿͼֵ֮ͨ£Ƕݣֵʲô·ڣֵ٣һм¼
⻹ţġȵ򿪹ʩͼʲôֱȣֽǿɶֱӰѼλ˿ɵۣУʩȷǵĳ
Ǽеȱͬ±Ƶ֪ǺȾƳʱ䲻٣дֿ϶ûС
½нɴ࣬Ͳͼֽˣֱȥþⶰ¥·ĵ¹͵ˡ
ݽ㶮ˣһŵˮ·ƵԼ绰㲥ͨŵĵ¹ڵĵطҪиֽݣ±ľԻȡ
µ·׳ڣеľȫסˡԭֱ2ףôһԲǣǲһ˿Ը߰ͷͿԱܵˮܣǻԱųĲǹ䣬Ϳͨ
ȫֵͨ¹Ӫı͵ԵִκεطֻҪûձˡ
ģ
Ǽܾ˵ˣȻҪҪ깤̣ٴ꣬Ҳ±͡Ҳǵһµ¹ĴܽͰ͵Ľ͵

ǵĻֽˮҪ𣿼ܾСʱ򱻴͹ǲ֡


1459 ֮
ִĵ¹ɽǶϱɵĸ죬¹־Բֹֻɵ
ߺʩڴ˵ȫ԰깤Ϊģģÿף¹ƵһڣڱСŪͼֽϿǾһɵΪɣСΪ֦Ҷôȥ
ӽ꣬ɽҲδʲôԣ¶꣬׳ĵ¹ὫˮŵͻֽͬĻǺȥϰ˵Ǹõĸֻʱǲֻ̫񹤳̺´Ĺϵġ
ʵϣֱδƵбµУǲŻᷢƵĵ¹еľ޴áˣΪԼĶӶеûڣЩеĽǡǹ͹򻯹뾭һʹҪ֪ǧһֱǸũҵٷ֮˾ʮľ񶼾סũ塣
ôֵڵ¹̽ĽޱȾϲģֳǰĻ񹤳̣ǣּ鼰еĹڼսá
ͨ¹طɵĽбʹ볷ͳڵ˵Ϊֻӣȴ˲ϻǲʹġǸ޷ԤϵԼҪǶ¥жٵĵˡ
ԽԽá¹͵ϲķݣձҪռУǽԼµ43ٱȫɵǽʱ̻ӵϮ
˵ǰ½н׼ȫ֮տսҲûаռҹĻڣĺ͹սһϡ
ʶ¹ھϾ޴ú½нܹϣ֪ͨŵٴŸӪµԷĵ¹Ϥº͵ڵȻݸԵԵαװ
ձҲɵӣֵᷢ¹ܵġô¹ԼڵİȫҲǸӪҪġ˵ձ˻᲻Ҳµ¹Ǹ£۸ӵĵ¹ϵͳ֩һ㣬ûͼֽձ˽ȫ·
ڴ׳ĵ¹ܵһ¶ϲɫľǿ˽»飬µɽǷԭȫڵϵķӣ֮˵¡ȿԲϵվдԷֹվڻ
ǵģ֮սйӾ޴ģձ˺ηĴ̵ҲػǹԶзĻڣ75ɽڵ105ٵھĽڣзڽˮﲢսһһ顣
ս¼ʱÿ춼ӽһʦտܵڻɵġڲι̵ʵҲڴģձ˽֮ǰǵĲӲ֪Ҫȳܶ˵¹ûˡ
ʿȴڵ£ȵ۲֪ͨɸڵִԼսλǳձ˹ڻԼʿһɽǣ򣬾Ͳ̫ձ˵Ļ⡣
½нһʼѡģս˫ڳǳȮսǿƵڻõս
ϤԷ¹Ĺȥ½нȴǴֺóԼ׳ϵ˼ѭŹɵǰ鿱
һϸָӹ٣ҪЧĵͷϵһԴΪս½нֱ¹ܴܵľϲ
ɽ·ʮﳤ֣ͨŴǺһֱȥɵȫ񷿣δĳϲһȻҪһЩеĹģȴ֮ɽ·֮ӵص״˻Ǻӵĵ¹Ҳǿ죬ֱǽ
ӹյĳϵ棬Ѿɫ賿ʱվʼ½ɽϢڣѾȥСʱˡϴнٽȴǼΪȵķ֣ԼȻòַص˳
ΧһЩ֮⣬òֱһȦǽΧš
ףôһǣ½нüͷ΢΢һ壬Ѳɵ¹Ǹεģ
ٺ٣ⲻɽǣҲɽǡĴЦŽ͵
ԭȻɽǣҲɽǵһ֡ȷе˵λɽųǳСǽвֳǣɽ׽ǣ˴ӾʹġȻΪ··ĳ֣ѾΪȥʽ400ǰССĳȴһֱš
ΪܳǽãΧˮƣԻ̼Žֹ˾ҲﵱԼ˾ļɢأ㻦еƷ϶ɴ˷ġ
ҲһǣŪãߵ߲ǽµ½н˼гǽã
ûҺ͵Ǹǽֹ˾аȫֳǵĳǽʵزȫ1000ң6ף3ףϱĸҲã滷ˮȷҲ㰲ȫֳǵԭסԭ233ңҹ˾ؽɽڹ÷Ǩݺܶ඼峯ʱµģǹ˾һֱδ𡣡˵ԼĹ䡣
˵ؾԶ½нϳǽŲԶɽʵ
ûоԼ4ҡ
ܺãǾԴ˳ǣҲΪһҪء½нͷ¶ġǲȫڳڵСӽֳǣɽһ㣬вֳǺһӣҪСӻûǾѪ
뷨ã㣬СǣǾ͵ҾйͬʱҲ43һ·丽͵
ˣ½нһԼĸ֣ҡҡͷ˲˵ģҹտ˾ٵĻܷûԮĻһΣֻɽˡ
ȻƽȴǶɭȻһΣǴվɽǰսһˡ
Ȼˣ½н˵ɺܶԣڳս43˲أձҲԲõĶȥվĽᣬܵضΧųǳȫߵоԽͷ֮ޡ
鵱Ȼ⣬ڳû֪δձ˽Ȼȴʡһսпս47ҹȫڷкԡѪɱо˼ǱˡձҰֱӴʹӢڸΪ̨֮ʮΧзˣȴվָӹټһһезָӹбͶŵ֤ٱȫϢ˻ƣ֣ٱسǹٱ뿪ǡ
һս˵һʵڵ˵еĽᣬûбᡣˣҲʵˡ
ͽн̻һӪأ˵ñ㣬Ҿ͸ټǿһӱ֤غֻҪͲܶ½нԼ
76ٽóҲ152ֱٽüͷȴǰĹ滮424ŸԸɽǶϱķءֱľӪɽӪԼӪսԳб䡣
152ŵĽ̻ȻսͻȻһֳԼӶҪзȸһҲԲ㣬ҪǰԼòյһ֧ԤӸɸǣһпɾûԤˡ
̣ûʼأ


1460 ս
Ҳü̻ͷͽֻӡ½нȻǿµĹǣɫȻ˵ԤӾôҪǰ76ˣСӹصһ䣬¾ûˡ
ǣְס̻Ǳߣ˵ٽóͷ
½н43һԾŶ¾վٽóǣҲֻܰҧţ˰Լòľȥ˵
ʱһֱվ׳ȴǽӵ˷ɿܹĪСèݹ˵һֽѸɨֽϵݣ׳üͷһչ˼Σڵҿ֧Ԯųһ
Ƕô죿½н΢΢һ㶣ŵĵ
ǣҵĵɽӦһ֧ϺբͻΧֵܲӣǸЭųش˵ء׳ϻش
ãܴʮСӵİΧȦģ϶ǺúǾˡ½нϲ
½нû֧ӵķš˵ÿ˶Լܣûд̽ΪܵɽӦ֧ӵ˼Ҫǣڱ㣬ֻҪй˵ĲӣܴӾͳɡ
ٽóҲһͻȻ˶һ㲻ó̻ûʼ֮ǰͳɹ˾ˡﲻһ֧֧ԮսԤӣκָӹٶġ
Ȼˣ½н֪۲ǿȰСʱǿ20ʽ󿨳ƺƵɽǣʿվ½нǰʱ½неˡ
Ȼȫˣ88ʦķűƿɻڡǿɶ־ľ񰡣
ȿװŵͨںȻԼػǹʱ½н۾Բˡ43Ȼڴʵװ֮жٻǣ˵أ½нͶĴ棬ʵǰͷб˹˳֮⣬ͷϸ£ĵһֿɲûá
ԣ43Ҳմ˲ٹ⣬36꿪ʼʦװװȫһŵıƱü˾÷⣬װǱͨĴǿĶˡǸӵ12ɽڵɽӪܺ88ʦĵеʦ
棬ɾͻҪöˡʲôͨСʲô37սڣûеģÿҲӵ82Ȼ5ţػǹʮͦˡ
־һ˫ǹһͦǹһ˲ǹͲ˵ˣȻ6ͨСںͽ10ȻڣţƵǼĺ棬Ȼ4һʽɽڣȫǴ˸С;
׳Ųı½нΪЩ˶վװƻġ
Ȼˣ43һｫӶɱˣۻǺǵĽȻ6ţͨ20׻4Ÿ43ԼֻȻں2̨ͨ20׻ڣЩȻãҲҪ˲ǣ
Ĳһܹ80ˣһųŲ4Ȼں2̨20׻ѾǼˡģ43Լȥˡ
յϢҴҸϹ152ų̻Уȴ˴۽硣
ǸԼĸдԸΪɳǰˡʫ䣬һǸڱϿžұĶˣѩԭ󣬲˵ɣô˵ҲĶš
ˣȴŸСͷĺöδιɫżִֺˡţǣΪˣ43ʿ˸߲ҵѾΪָӲĴ¥ںȻڣλ˵ЩǲЯ󣬴һ˰ģЩ152ŵģॸǰģ
òƣнͺվ󣬵·û
ֹЧλɴֱ˵ɽϣ˭ӵĶӾ͸ƴˡ
ãûüͲĲʶأȳˡ
ۺͲһĹٱ죬֡òƣĳٹ£ͦáһǸӵ
ٽóǿЦã½нȴˣǿߵѩԭ̿ģ
ϲ̨ĹӺòװ㵱43ĵڴǰһ͸һȻҪɽܳԣ
˵޵ĺ̳ԣبŲĶɡλųôһڣȻߵĻںȻǲٻˣʽɽȴǸˡ43Ϊ˻ȥ40ڱ͵һ֡
λڴʡܱѧУ½У˵оݣ4ƽ׵Ĳֳǲ4ɽڣǲֳǵĻΧߴ6000ףɽȫǣԸҰеվһ
ڲֳҪģüȻںɽڵζڵԼ
ô˵̻Ӣսǰչʵһ棬Ҳʿϲһ棬׵ľۺͲһ152ŵŶС
ЦϹȻ¸оη岻ҲӾΪӵĺ˾ôҪװȴǸµŶӽԼ152ŵλУųɲȫǿսű½нΣвĸǻҲеһ档
ԼʮϴɽսվнɻĿܹʮҲ½нǽսͶűʱҪõҪһȫһţԼʱ仹òʡһִսѸٲս
˵¹ԣЩʱЧԡٿɲƤ˵˵ɵģǶװ
ָӲĴ¥ûôͣ⣬½нɴһ¥зĴŶˣͣλáֱʱ43ʿǲ֪ΪǵľѡﵱָӲˡ
ⶰҲĴ¥ǽڣȻ1׶࣬ȫǸֽɣ˵75ɽڣ150ڣͬһλúϼ£¶û£̵Ľû֮һ
ǮǣӶι̡43ٱҲֻܶڴʡѻ÷ˮĻ̼ŵĲ̾
½нľѹţɽ˾ҲɢھûԸ뿪԰û鵽վ֮еȫڿ죬ȴòƻıӶԱȫװĵѹ⳷ȥ
ɽǣҪɸսڳڿսˣ˭ұ֤Լܻ뿪ǳأοƽˡһҲޱף˭˵鶼ûãΪԼʱ䣬ÿֻ׼ЩǮʳԼﱻƷԲЯ
սʱмͷҵƤ֮ȻᣬҲԭƻ׷ɾսԶıɢȥ
ȵʱŽɽǰߵս62ʦӢµֿվ½ս˳½нٶȵսԣȻʱ仹и࣬Ҫɽ6ﴦĻֽվһ
ȫڣвֳΪǣҲֻܱ򣬵43Ӯʱվɱˣͱòֿ
ɽǣߡ
һɽֽϵҰսսĹ滮ͳóųǰ
ֱ߾12߳ʵʳ18ҰսսҪ20Сʱɡ
ɽδԶ׳1000ȫϾֱӪ1500սǿҪֽϴĽ̻152Ž2000ˣܹ8000˲뵽Ұսսھ


1461 ĵľ
ս䣬ÿʮ׶ҪھܹһԲսǽ20СʱҲǸ¡
οڻֽ200״ҪźŵҰսս
ǵģɳֳһֱҽϵҰսսãҪڻֽɹֽտܵĽ̻152õġ
տнںͷɻв£ӷںƽԭ12оǽٱء˿ԷڵҰսսɾͲһˡ
˵ڲܾ׼ը2׵սǳͿշеķɻҲǰ׵óѣ˵ˣΪɻ޵У150ףػǹԽɻǧٿס
ʽɻ400๫ٶȿӵɵˣҪǸδװʮַʽÿڣԳڵͿյͷôһܰ˸߻صġǱ˵ǹˣվ㱾¡
ķѾ޴ҰսսԱ֤ĲŴ󲿷˶˳زֳǺɽءϾֽϴĿĲǽվڽǱߣʱ˳ɱӰˡ
ŵıǿҲûţÿ඼˺һڸԷĵ¹ϤĵͨͳڡǱ֪º͵϶ӦλòõͼעӦλá򣬱Ǵվƨɣȴŵ굽վǹǰǿɾʹˡ
ȻˣΪ˷ٱӳڳȥӣںϷĽ43ٱôʡ˼򵥵ıǺ˵ǣҲʹʡܿ˵ձˣʡ˿˹ƶצ
硰ոӡ˼ںΣԳȥСӡֱ硰Ѫ˼ǳЩΣգҪȥ͵Сģձˡ࣬԰ٷ֮ʮ嶼Ǵ˵ĵ43ٱ˵ʾˡ
ϷĽǱûĴôʡڵɽԼһСŪпܾͱ꽭һС¥ǡüɽ۵Ҳǡɽ
⵼պӪֱͨ¹㲥ֱµǣںûɽյų꽭ķӱ㡣
ú־ڴ˵ָӷٴʡս˼43ɴҲԴΪڳǷͼϽб־½нѯʸսʱҲմѯʣΪԼʱڵ绰ͨʱϧĵѶ
ѾŬ43ͨѶվ±ưССɽôɽͺ
ң׳ϵ£ΪֹվöԵ¹й43ȫΪ2000߷ȫ·ڣɸųշַͬʱڡڵ¹ڽʱΪֹжΪٵĳڣռȫǵվЩһһվ뽫鲼ȫǵĵ¹ǳ롣
ȻˣվռȫǣǶҲ޷Ǽ֤43Ѿȫսǵսˡ
æϤβƵͼĹٱϵ3ҲûţǵöԵڶߵĳǽ½в衣ͷϵɳʵ󡣴һʼžûڳǽͷϰڶٱ
ڿɲʱڳǽǹͿԴɱտܣСӵڻûô׼ֱӺ䵽3׶ĳǽ֮ϣСӵĲڿɾǹڳͷǾǸͲˣУǲŲôɵ
ΪվڻڻսȡʤǵĲжǿһٶйӣǵĻ㹻࣬ǵǹƴԼʶйǿսϵʱڵй˿治ǲҪǿ
ձˣǰǰȺӸйѾܾûвսˣйӣôƲȣʡΪ滥ɱɶǾսϱǴ19251935ϵ֮˲ϣɱҳ㷹ȻǿԶڵսսľѧ˲١
ϱɶ٣жȰӣǵãǶϱ˵ǾһȥʮǶôģ˭ֵµþһСġ
˵ǲйһְҵ˵ĳΡ
ųôһ·УųҲһʵ˵һ̲ôڱͻ£ǱذܣѾȫҲҪҹľȻܲˣǾֻӲɣӲɣҲܰװô˵ǰҲСӵ汳Ĳǣ
ʵҲǴ˿Щìܵĸصɵġ
Ƕ֮ʡ͵ĵ͡һ棬ԸڳӵȻɵġͶУƾһ񣬡칫Աȸߡ˶ʤ졢ȻͷӢšһ棬ԽȻ˵ĴʡˣҲһְ״ƷԣֻҪά֣һ㲻Ըԭе淽ʽ켣ˣʹѹ۸Ǵࡰֵ̡ͷһ̣踺ء
˵ɲһ·ƽεİ𡣴ʡʪľĬĬֱͣǹصñ֮Ϊ˵ǸϿڡŵĳһĲͷĴ˸κ飬ʼʱĬĬţֻǵ˹ؼʱ̲źҡⷢȡ
ΣеĴʡѾе棬ڸųָ£ǾȻʼѾɽųǽҪѸ׵׵ĹųǽɵһҪڳǽﹹػǹ£еػ㰲ڳǽڡ
ɽųǳǽשȻ󲿷ֶѾ䣬ǽܳķĿɲЩשǳǽЩڽǽʱǻŴ֭ɵġûдﵽūͳǰ׶ܹǽһ磬ôγǽǲϸ񹤳̣ǽ˾͵ü忳ͷǰϸ̣Ӽȥ͵ĹųǽսĻڽϴһҲûеġ
仰˵Ϊ£ͬձ˴һǾûġ
5ǧ˾ɽһιųǽʼǽݻƣǽָʮ׾һر֤ԷһͦػǹͦǹɵĻ㣬ֻȻΪĹϵǲ٣Զ50ͼӽǽĴ󲿷ֲγв
ǰѳǽڿգϷĺҪ3ףǰվΧǽڵĺҲҪﵽ1.5׵2ףͿԱ֤70ײڻ37սڽڻʱ㹻ȻΪӸ磬εҿȴﵽһף߶Ҳﵽ˰ףȫƤ͸ְ壬Ϊ˸ָıվػǹ浽ŵ㾫׼0.5ƽ׵ķΧƾվ38ʽǹ6.5ھӵ״ǹֵġ
˵վھļũڣһǧǧ׼ȷ󲻹ʮƽ׵Ļ㣬ҲֻЩھļũںͽڻǺ͸˵ˣǵԴݻһγǽǰᶼܾ׼ޱȵըгǽųɡ
ǳرݵĲ٣δ˵ǽݻٴģǿµȱʱ43õоǣ˵㲻һңܴң֮ǰѪ
УĵģǲʵҲǸ⡣ôģҽ϶ģǶֵ𾴵ġ



1462 Ĳ
һ죬Ԥʾһʡ
11ĽϱѾ˺⣬ѵоΥ̫ôһգûз磬ڽҰôŵĻůģķ㣬Բʧһ¡һ˵Ļƾƻߵһ̵Ļ
ܿϧڵ4326ʦ152ŵ9ʿ˵ůȴ˸¡ҪƴҰսսԭƽϲŴһԺȶӳ̵ġĶȫ쾹Ȼһһ㣬һҲһƴһʱʱɨΧ˭͵ʮʮ׹ȥҲҪǰһѾӷɹȥ
Ǹ֡ӡƤ磬·˭͵úս͸һ
ķ񶽴£9ͨűҽ140ѾһͣЪ˽2Сʱ׿21.5׵սѽΣٱӶ˶ʮ׻жġ
ʿȥװʹųಲ⻹죬ðҪɽ˾컹ϸģÿ800׾֯һڴտˮͬʱ涪˲ٽ˿ͺǣҲǸսǲˮּһƹСʱھսĹۿһˡ
ʡܳԿͣܵʱǾܵĻᣬֿìܵĸһֱŴδɽǺسԶжٵĲݾй֮һ
ѵúˮϢĹ򣬵9ٵʿͳԼЯĴǹĵһϼڣǿԸɻʱѲǹһ϶Ҫϵı䴫š˫ǹ䲻ޱ֮⣬ǵȷҲʵ顣
а꣬ɽ̣ͳεܺʹʡΪߪȡƸϴ̵ֲڴﵽһµֲһʡ֮ﵽȫİٷ֮ʮ̺ӣ֮ʼΪʾȵں£ֱײ㣬ͣһ£֮ÿɾڴʡϸسӿˡ
ʡΪšҲ˵İСĴµеĲǹԣǷϲŵǹУҪġ
ҺãΪʡҵδ͹һֽ𣬾һȫ̾׳١
ǲǷˣॸôţһ䲻ʮ˾ȻûȾʿҧһݻƵĲڳɵսϵĲݵϣɻʲԼһϱ
ˣ޿ĪϹ˵ĸƵϱ̧ۿ˿ܣȷûЩӰĻش
ॸô۸ֵܣϡڴСӶû¸ɶʿţܺ˵
С޼Ҽҵģ򣡡ϱ˸۲м³һ̡֪ҴǺԺֳֶ飬ȥ¥ҹΪɶӲ
Ϊɶӣʿĺı
ֲξһ±˵ѾܽӴƾˣĻֱսҲܸϻ߳١ƹ500˵ĲӪ˵һĴڣ̸ЩУųٽóнʦˡ9߳ٵİԣ˳㻹ูܻһ߳ٵķʿɶõ¡
ǵȻΪǸҶ䆪ϱİõĿʼ²Լ٣ղſҲ۵ùǺҪ˵Ǵʡ˶Լɾ͹ˣ˵֮ǰСëд֣ؼʱҪģһûˣ֪
~~~ʿҧŵĲݸֱӱЦôݣ
ֹǺǣ˵γһǰȢλ˿ʼӲŲߣȴӲĺܣݺݵش˲µＸӡôţϱգգӡ
˵ǣ
Ҳû֣ڵϣҧָԼ½дһűǩ֣ͷʹŶ޼޸ˣñ˯ţޡϱ
˰ģﻹҪɶӣһǹʿȴЦˣû
Ƥϱ־͸ʿһǣ΢΢̾һǩ֣˵ôֻһһ첲ҲҪȥġˣǸŮأ
ʿѾ˶֮ϱȴǣӲϣɷõһУҪȻƽءĶǻƴĶȫھսǣҲδްˡ
˵ӱܻԴ˦˴δһӼһ̣ӱ֮Ͳܲˣܵδ֮ʱ͵ˡ۸ֵܣĲϡڴ
ŲЩͨűݣ㿴ǣֻһߵܣŸȾ£ǣ۵ֱ벻ˣֱӸСӿɡϱ˵ЩʿƶǶĿת׷ŲͨڷŵߺʹȵͨűӿĽ
ݸӣûܵͷ󺹵ģʮأҪҪܲսʱҪڵӵȥߣ޲ϱٶһ̲мĽ±±򣺡˵ûãðݣ͸˵һսںãԿǱڵǡ䡯һŪߡ
ʮһúʿȻǲϱв
ƣ֮һ֮ɹֻопᣬǲŻѧᣬǿȥ
43ޱӵĳ֮õսʵҲǶڻµϱǵ֮ҲĶʹ
ǣϢ˰ɣһӼڡʿһûһʱ򣬹ŸԴų±²۰Ĳվս߸
ճһ̵Ĳǻû񫣬ﻹҧһ̾Ʀʮ㣬ƻϵóǸˡ
ͷٷбϸڵĻǵϵǸųƦֻ˭ֻû뵽񲻽ĻͥӷĲӵ43Ǵξųξ
ɻඣʿ̾һȴֽźߵսС
ϱ΢΢һЦ˹ĽǹеĲСز䣬𹤾
ֻǣûϼ
43ĵǣǺãɽǰ߹㲥վǡϰձפ43սؼѩԭ
һŮͻȻڹĽҰϵ
ѩԭıǻأȴдԣûϾ̨Ůǰȴһ˵Ķζ
˶˵ʶŮˣʵҲʶŮ˵ġ
ִʻݣǾǹ˵óһ֪֮
ȻˣҰھӡ˵֪Բ֪Եǲ֪ȴԸоóȺ͵ߵĺ棬һŮӡ
⣬͹ˡ
һעĴڣѩԭֶҪˡ
һ˼ǧ·սһµĴүǶ˵


1463 л
׼Ȼ쿪ڵĲ9ڣֲڽ3ﷶΧڵ9000˶ͣеĻվԭڹ㲥žĿŮ
±ϱҲ֪ŲǰͨűڿҰб˽2СʱǸɶˣԭǣ߷Ź㲥˶սؼߵ
ǵģܶ˶ѩԭ֣ǻ·;ϿֽϹԱսıѩԭһݲʿĹ£ӯͬʱҲѪڣֻ޲÷ɵ͹յСӺݺݸһ
ʵǿҰУɽǵĳǽߣĵ¹æµʿͣԼŲŮ
ѩԭһΣǶɽǽй㲥޲ǹ㲥ڵ43н£ȫͨԱȫͶ뵽ѩԭսǰԱ㲥ĹС
Ϊһ֮½н֪Ҫԣһ֧עľӣԶԽǮǿÿµĶࡣѩԭʱйսؼߣû֮һԼѩԭķ˿ÿһƪҲΪǰ߹ٱɱжĳȹ
ԭҸղųƺеӦǵ43ȫĵǣʡŵĵԼտܶʿھսṩˮɽظǣѩԭսؼߣһֱµĶֹѾϰñѩԭսϿЩ˺£˷ǰʹҼǵһΣпĻҪҼԭ£̫⣬ǾͿѩԭֻǸСŮӵϣԭ°ɣ٣ҿеǸӣѡԭҵʱӶࡣѩԭٴڹ㲥
ѩԭĵǸ֮ĬŮеĵƤ̲صĸϡ
ָӲ¥һԵ½нͣ͡
սؼߣų󼰵ôһ仰ȴֳ㹻ǻۡ
仰ܽӵһڼŮѸٴԭٱ㽵Ů˵ˣѩԭһǸѸ͹ٱԼյľ롣
ȻҰкͳǽĹٱǶ΢Цѿ졣
ŮȻϴ˵Ǹϲüŵ˺¡ԣǲ࿴￴ңɼŮһۣĽĿͶעڼﰲŵδϱϡճϢ޵ģԼŮǣ֪ҪԶδ߰ʮ׷ѰνİҪʵʵĶ࣬ϵҲҪȶĶࡣ
Բ£˭ȥ׷Щ翵Ķ仰˵δЩ͸߾Լҵ鱳ѻͼͥ˺ŮǣܽΪһ仰Ա˳ŵġ
ˣ˵⻰ˣΪŵĹѾڲˣǵѩԭռô̫ʱսع޷ڿɣѩԭɵļ˵Ҹʱ䣬ҲģţϢ󣬴һŬ£üձǵŬѪǲǣ
ǣ9Ƕսʿ߸߾е£ߺ
Ȼûע⵽һ°ѰѾԶͷֻǣҲȫעûְˡʼٸڿȫԼһߺЩڨڨȻ׼·ʱȴҲԼе䣬ߺǣǻƴġ
ǣ
ǣ
ɵ9ҰɽХŴǡǶͨʿͰգҲ֪Լǲܴü·ѩԭУֻǱܵûش߹㲥ͬʱҲǸԼǻŬ
ΪùѪѪ
ӦöѾ֪վԮѾ賿ʱںɽ½ˣǵģھʮ̲Ϳϣչ㽫µ62ʦٱСΪǱޣûڽɽɳսؼߣû֪ʱսϵʵֻǴʮʱսĵ籨ҾտսأҾͬտսʮʱɽ׼һп62ʦȫٱ֮սġѩԭ𽥱
賿ʱʮʱ20СʱȴԴж62ʦٱޱȵӢ¡Ϊ鱨ε½Ϊվ齨ĵʮϽʦţʮˣһʮ򣬶ңûɽߴ̵ĳǽҲûΪϣҼԼѪ֮տɱǱԼʱо󳷵ġ
ΪλҪټʮСʱΪɽȡʱ䣬ǶʮСʱ¡ǲиʱ䡣ɵԼЩزʶ˵ѾǣΪйˣɽȫйʮѾʤս۵սҪʵ󳷣ٺվսûǣйû˿赲վµᶪϾᶪݡ人ɳݡǵļԼȫй˵ļҡƴǵ43ɽŹٱһ뱣磬ѡѩԭԽԽ
ˣɫǾ󲿷ֵײٱ֪ԼҪٵտֲܱøٸһߴʿھս͹£֪ڣһûлˡڵÿÿ룬ǽɽǰ62ʦȫٱѪġ
62ʦܶ˻Ϥң͸ҽϤ˰ɣǰʱǰ߲ɷùһ֧ӵʦıչ壬ǵģ֣Ҿ֪ǹйϵûǹõܣҲҵ43߳ȥľ٣һ30ͷİսɷģΪλսʱ1814ʦıתε14ʦ42óٽʲͬվս֮ʱڻս
˵һǰ42֮սܼңȴӹٽƽĿ޷õҪʵǣҽɷصòıϣڣҵҪġ
Ҹҷòı¼ƪռǣ915գվڻң泬׶ˣ˵սľ¾ʹ˱ըҲˡóȴЦˣ˵30գձΪҷףİɣ˻˵꣬ò˶ЦˡڴʱһڵòϷ£ضɽҡò㹻񣬴ҽ¡ŲıЦó̴ϣ»ǹ˲˰ɣóȴһֿͷϣʲô˲ˣԴҪһµģ˭
ҶЦˣȴǿЦǵģóɵģмԸԽ֮ѪĥһǰߣңȴǶġ
918գսѾԽԽңҵ428000ٱսʱѲ2700ˣʴﵽµİٷ֮ʮ塣ʮУųϼǿóˣٲˣ42õĵ־ҪˡҵһοӴ档óȴǺݵһ۵ڣûоˡ˵ӱʼǱ˺һֽд˼ֶҵս뽻ʦ
Һãûлύȥҡԭ£Ұǧȴӣйδǰ;Ѳش棬ҵʧҲսҰݣ޼֮ˡտսʤΪ˽ʱвɽǾˡֱ֧ʣܵһһ֧ҵֱֻ
ѩԭԼ𽥴ӹ㲥ʧվŵĹٱȴ֪
û֪ΪԼ˽Ӣ·սжΪ62ʦԼȡʱȣʣСжаѻȼա
ʮվִĿ־յһɶ


1464 һǸ߸
ã㲥ٶȴѩԭ
Բ𣬸ղҿˣҲ£ҲӦúһɣڴս֮ǰûʼѪȸһҲѩԭҡǷģȻһŮҲл֮ˣǲˣҾһֱսǹɱӣѩԭеıʼ¼ɽȫ񿹵֮Ӣ¡Ȼˣҵֹʦı֣ҵĹ£ԻǵĹ£ڲ֪ǵ֡
ҽзߣһ֪ҵֵġʿ󺰡
·һᴫѩԭһ
Ƥֵ֪ʱ㹷յĶӲˡǱ߹ŴͷһƦһƴԼԴȱҵ±ԴϡͷԼµıѧƤֻܲǲֵĺá¾ƻأ
ҪزȥˣɩӴ޸ļˣͻǲͰһξųƺֺϤЦҲûʲôɡ
ȴһӣ˰壬Ҳͣô˵Ҳ֣ã˭б°һǿʡǮŶˣҼﻹиϹ۵Ҳ˱˵Ĺյˡ
ˣ㻹ǺúõĻŰɣһͶģ𡣡Цξųӣһ¡
ӣСһʮˣˡƦȴûЦĬĬͷ˶૵
˭ҲûƦų˸⡣֣ȴץסѣǰδеĽ
ôҲҪ͹ƴһѵģΪΪ޺ôˡ
ˣ˵˰£ǸһʵʵİɣղŸ͸¶ˣΪ˴սＯ20󣬲ǵ43ٱɽŹٱʿ׳ÿ10飬ξÿ20飬Уÿ30飬ÿ50飬ھսÿһ飬ʣĴͱھָӲԳ43ľá󽫻ҷַŲӦþͻᷢŸС
⻰һȸղŽĺ䶯ҪǶЩϱ˵ǶǾıӣԼǴģ˵Ĺ»Լģȴʵʵڵģϱɶů͡
һʿ10󲢲࣬ʱھ󲿷ֵĴ˵ɲ١ʱͨʿľôԼ8鵽10ˮƽƾɴﲻˮƽ43½нҲǰ˹ͷеĴȣ43ƾڹͷռݶٷ43ʿôԼֻϵһ룬ҷŵľôҲǷңǿûڴʡӲִֵͨǮһ10¾ãĲˡ
ɾʮ㰡⾫˫ش̼֮󣬰׼׵Ͷɽ׳ڣóǰٶ֮һ˼ҵѪڸɻǮʲôأ
Ѿ¿ʼȻĹѩԭвֿ֮սһŮΪвֿӢؾ̤Ķ߳󵶸衯ѩԭҲѧһѧΪֵѧһ׸裬ԳսԤףɽսɡ
û֣Ұֻѩԭ߳
Һҵ
һҲָܷ
ߵ
һ޸
Ҹ質ÿһɽ
Ҹ質ÿһ
СС
·һ

ĸ׵
˵
ҵ
񺣺˻һ
Ǻĳ
˵
ÿ΢Ц
ҾЦ
ҷֵźǳ
Ļ

Զұ岨

ѩԭ¸ҶǻۣıҲϼѣòĸһϼΪŮӣûȱġߵȱƽνﱾӦúҪ
ͨɣĸܵΪӶ࣬׸ˣڲ亹ɣ
׸ԭʲôɽ֪𣿲֪ѩԭʲôǾʲôҪǣʱôҪ
һ㶼Ҫ
ˣδҲжˣӦͶ趼ġ֮衱жˡ
43Ĺٱǣһ·ǳܶԹʿ󶼿֮ǿҲδһ״ġҺҵȻܴǵ˼ص磬صƮ̵СС䡣
ÿˣˡ
ɼңңԶ
ϣҲҲɽ
״ҵĸԼ͵Ĵ㡣ǺᣬӶеĹ߷ͬʱŹ㲥ѩԭһ߳
ҺҵһҲָܷҸ質ÿһɽҸ質ÿһӡ
쳹Ұ쳹ǳء
ҲǣԼտܴᶨĻش
ɽǵڸмᶨˣڹ㲥վ½нȴǴܡ
ȻǱߵİ辪ġȻҲߵĲȻ⽲˽ɽǰںտս62ʦԼԼõܵĶ˹£ǳ˶ҵĸʣģȴĳߡſںߡ
ʮȥ43Ŀǰִᳬ5000飬ǣ43ִϾΪûлǵǰߣⲦһ·ѡһ·ʡԼ;͵Ժȸʡġ
µİ½нѾκθ쳹ȫǵĸ׳ңӶ20ϲܶҸĻȫٱԹ֪ǲǻŬȫпܻ˷á
ãѩԭֹڲġֺúڴŹٱ߸顰Һҵ֮󣬿½нȻһЦ뿪λ롣
¥ָӲһھΧʮڴЦտ̤ȥ½н׻Ĵۡ
нͣסԭʮǰѩԭֽʱʮڴӾɽ˾һŵĻ͵ָӲ
ʮҲƾշɳģѩԭһɽȫ˵Ľ
ɽؽˮ磬ԹǸ֮أ˽Ϊ40Ϻҵ࣬Ҳƣ˵ǲʮľ޸֮ңĲټ
˴սǰ룬оСǸԣ֮ҶһͬʣǮƲǲЯֻҪٴ١ǣЩϲ߽ڵµص㣬ǣҲ˶ߡ
οڴңǮĴƣͰȫˣ˵ҡ
ѩԭ˵صǣһʾʿԹʿסɽǣǴһڵµӻɱ棬ȶĶձȥҪǿöˣһǣ
˵ЧҧźĸǶ̶̵Сʱ͹ͬʮ󣬻ѩԭϵͷֵһԼɽ˾Լǧʮ
ڳĵ43Ǹжֻ֮࣬Ծѩԭǲôϵıžл
ЦеԾ֮
ѩԭԾʱŮ֮
һսɽȫ֮£˶ѡ



1465 쳣̨ź
ʱĽɽڻΪԼ˶ƴɱ̴ϣѾҪֻҪѾս򱻶սɱ򱻶ֵӵڵɱ˫˳ŶֵķӵȻٴա
ģԼܴȥˡй˻ձˣһ
ʮɽһ׳ڸڸٵĴߴзھһƴûƵĹ£վǵϮ֮ʱǽ˲䱻ƴɻҹԼѪͬʱվѪ
ھɽ200๫⣬һ֧ɵʱйټĴеڹ·Ͼɽ쭡ﻹʽ̹ˣǶڽսϽɻĵ20ʦսֱӵ89ʽ̹˺94ʽװ׳
Ϊ˱սϱԼ˸ըЩʽ̹ԭе̫־εȡ֮ա
ʮʱʽ빫·Ӿ20ÿСʱٶ˷ͻʱ֣˳Ҳֻ10ˡĻ9ҾͿԽнɽҲʣ200·ˡ
ʱź͵23žȫоѾȥ7Сʱзо;Լģ˵ľʮ𼱣û³ҪʺҲ
Ϊ֪Ӧо˳һˣ죬Ҳٶоˡǰ߷󳷵ľԱʻ·վķɻҲǴں忴Ϸġ
ź͵23žҪȥ֧ԮɽսľɾίԱֱ·Ųֱƿ˵23žҲƿ˵ս˾Ǿܡ
ܣڽܲվ˵ֲ˶õġйѾʼ󳷣ȴһ֧ǧ˵ĲϣĿͺԡ
ټϳﻹʮʽ̹ˣ͸վжϳ֧ӵķţ֧йӶмվһʦŲɻսġôͨҲ赲˶ҰͳĿġ
Ҷ϶ӶŰӪȫ빫·һ̣վϺǲͳ˧Ѿ֪֧ǰСʱʱ䣬ҲѾվӸ鱨жϳǶˡ
ڶҪȥĶŶŸ˷ֻҪɾʯ̲80һ֪ȥԮɽվʮʮѾ賿ڽɽ½վϺǲõһҪġɱﵡзֻҪ뱻վôһӴɽǱ֮ء
ǴϾͼ˵·ȥ֧ԮɽҲıˡ
λڼ˵ĵ67ɽ·Զ̣Լֻ150ȻǴоٶҪĶ࣬ǶվɻҲҪĶ࣬ɻĺ·ߵĲ·ߵ޻һˣЩʧҲǿԳܵġ
ɶžͲˣջϮڹ·ϵӻǰջըװвͨ20׻ҲУջڸ߿ͶֻҪôöըըУпɼʧ
ʵŰ빫·ʼоǼΪðյģ׵ķʽоȵɫԺȫв䣬ҹɫоٶȻһܱܿջϮ
ʵϣ67ȻҲ·ˣ͵67Ľ67׼ǰ20ＴҰȵҹо
ϺⶼǹĿ򣬵СйվĸһѪڵƿȨѾձ˵ˣɽˡһߵĳкͳվûٱջըݡҲջըΧ֮ڣǹ˼Ͼһ֧ɽƿվӵĴڣϾҲټջӰ
ƫƫ˸֮ԽӵʼȫĦлʽǰһ·Ъһͻ120оٶ֮Ŀࡣ
Ϊ֪κս񣬶ǵзӦʱġ֪Ŀ˭ĿĿĵĿҪʲôȰЩձҲСʱ׼ʱ䡣
ձ˱ĻҪһЩǵִЧʲôڳϲֱͣٿ죬վǰｫٴһĻŻٶǰһСʱɵһо
һĦгŭ˴ӸʻĺӾ￴һʽĦڷԼڵ׷ͨŵרװ
֪Լˣеˡ
źŵȫͣǰ³ʱ䣬װʺҲӶǹӵķɻһɲǲǻڷ㣬Уʮۣ֪ͨвӪǹСڶҰ³ѰʺأȴŲ̽ͷվڳԼ
ǣ
źɫźŵڳһӺ糤һĳȫͣ£ȫװľǷ׷³ٶ·߷㡣
϶ǴţСɶڳ϶Լͽˡڵ֧ӼûдƵģٷ֮ʮŵȫԣＱ˭˼ǸһźںƨһֱǰС߸û³ҲͱСͨ졣
ǸչĶžųˣһŭ𡰶ĸӹΧʮ׷Χڡ֪߳ܡĺǸߣžŵĲվñֱΧһԲųӣһ޻صʵʵģһŮӲ˸˹Ůޡ
ȻɬȻС߸Ҷ϶û˻͵ɶ˼ɷ˼һҼҵû˸ԶղٵľȻû˵ջܻϮŵı˶ˣˣٵҲ꣬Ǵ˵ľΣٷ֮ʮžͻԴսĵһ̣ǺͲǺտܵĿվ
ٱٶȽ
ͨż⵽̨źżؾҺλá׷˵ͨξеĻ㱨
ʲôطһüùݹĵͼĿڵͼѲšǸС򡣡
ǣҾ򣬾ͻ⵽̨źţոգǼ⵽̨źżƽϵƵʮӣ֮ǰڷξ˵ҪҪȥϿձ˵ļȶյģҪǾûǣǻΪԼصͦá
á˰ڰ֣ܵȻͨȫȫ֣ȥģ֦αװпɸǹأԱȫɢȫս
´۾ɫգ֮ɫ
ͨż̨СֶӿǶŷһҶͬ־¿Ŷӵ³ɹڽսϾѾʵսԲʮڣܼ⵽̨źŲ̨ܽźŷԴ÷λΨһȱǲܾ׼λҲվˡձ˵Ҳм̨źŵ豸ֻඨλҪԺǲܶλһΧڣȻ󿿴ԱѲҵ籨Ա
ֻǣǸЧʣõԱ֮ززˡ
оʼ̨źСֶӾæµţһ·ϵĵ̨źƵǺпǾίԱֵģҲпձģڣ̨źͻȻζʲôأ
ζţҧˡ


1466 δ֪
ǵģջҪˡ
Ҳҧˡ
ջ˭
ȻǶź͵23ž󳵶ˡһٶͽǧڹ·оеĳųȥ߰·˵ձ˼۾ϹϹ˹Ҳõŭɣ
ðűջըķһ·ϴҡڵĿ쭣ǳǿҲäĿľðաһʼ˾֪ǰվϺǲ˾׻˵͵ֻǣֻǧûǧշģһ·ĵҹձӵķɻţйȸһԡ
ǴӺжվ÷ɻϮԭܼ򵥣ʱûʲôǵɻˣ֪⣬Ҳ·ġϴΡ־ԸͻϮبһսɻÿϵָ·ܼΪ׼ȷҹɫзɵս򣬾һҲпܻƫڿƫһпƫսʮ
ڰ죬ѰսҲÿԱɻ¸߶ȵɴӿ棬ֻǣڲϤεķԱ˵û־λҲڰ׿ըĿԼըûҷ飬˵ʱϡ棬δܾȷԷ׼ǵϵͳԱҲɹ١
˵ˣԼ֧ӵ鷳ջȵ˸ǵλôʱȻûǣߵ̨
ձ˺ܿţΪ˽ʡϺӷɻתĻԣ󲿷սߵ̨ˣΪ˷´ϵһַɻߵ̨һҲΪսӵ캽Ĵڡ
ֻҪվߵƵΣվͿǫ̃ջ磬Ե̨ķλջӶλֻҪŵĳӲڰСʱ֮ܳʮĿ޴ĳӾͻᱻ׼ȷջӿз֣һըȻҲͱⲻˡ
ͻߵ̨źѾȷձ˵ļߵ̨ͣں庽ĸϵվըӵʮӣջͻִ
Ӻ嵽˲230վĿǰװ96ʽըʱ300ٶȷеĻɺĸɣ50ھܴӺϵս
˵ΪθҶ϶վԻըǲͺźըΪʲôȸըը·ϵĳӺԱţĺըأ
ȻصСɸ߿ն½иըըоԶըҪߣͶЧҪ߳١
ĸϵĿռޣ޷ĵҩԺըӻܽٹը׼ĶϵĸըȫǺĲѡ񣬶һŵձ˵ˡҪǾȣ˷ѡ
˲µһ㶼û
Ŷڹ·Ϸͻ4СʱվϺǲ˾٣ȷе˵ѾΪǲ˾پõ˵۹鱨ž鱨ۺϷĽ
֧Ͼ˷ǰĲӣǴӻսߵйš֧ӣȻɾʯµĽûսȴòӣǿǵһ۹½Ȼ̨۹н۹ٽ޽
ձ۹½ԱеĽû˷̾Ϊ֧ҲǾٺõҲʦŶǵϡȻǶźʹҰУ㶨˵۹йͨЭĽδսǵӰӣѾ˵ˡ
ǰδеģɾʯ󽫶һ֧йżСӵĶӣ£ձй߲Ǳصļ˱¶ΣĴ̽ٽ϶ŵоСʱóźһ֧ŲӽԮɽоĵ67Ԯɽս
鱨ڽɽ͵62ʦսĵʮ˵ʵӰ첢󣬶ھƽн˵ϽʦԼвţʮ򣬱˵һ2಻3йһǧ˵ĶţǶйսҲ顣
4˵ıԮɽ˵֮ǰѾɽ£ûУԭؾйӶѣʦŵ֮ܽѹɷ顣ʦţɲǵڰʦҲǵ20ʦţǿǺųƵ۹սǿʦ֮һǿǺųơ־ĵʦŶҪ
ûĵƽôܽ񵽡¿ϡӪıԭսƻˣ㽫йһ£ȻʾȹϾأ
ɾʯȴܽȻֱ֧Сӵĵ۹Ѿ޷йӽһսƻ
ĻŵۣڶŻδִս֮ǰ͸شڵ˵ĵشоȻܿǵÿɻսճʮĴ˾Ҳ޷ɣ½ĺӻ嵺ɶԶŽкըģֻǰﺣˡ
ɾʯѸٽս棬½ЭͨĻһСʱڣĺըͿԵִĿսкըȻʤ
ϧֶ½¹ˡִкը񣬺ǰｫǵдӪıƶսоں涢ţֳսֱԷ׶Ȧ100๫սȫиɽܾ
Ҫ֪һǰӺĸȥըй׶ĺըӿǽʵʵıһ٣Ƿڻܼ˼ʣµķɻȻ࣬Ҫ㹻ľ裬սҲ࣬㲻ãжӵĺըͻزˡҲһжӵĺըͰжսĶأ
ûе沿ӵ£ǲˡ
ɾʯҲˣһֱͱվӪڽʵվӪͬɾʯսƻձ֧۹ޱʹ޵ľشо·ϡ
űͬˣ۹۹ȥʱֹȥһСʱҲΪ˵߸СʱյϢԭ
Ϊ˵㣬Լ߸Сʱеǲ֪ġ
ȻˣȻ˲ٵĸǹ20׻ڣõ͸ٸĺըսӲƴ뵱ɵҲô롣
ֻǱķҪܽը׼ҵԼϷɵ㹻ġǵÿͬϷɵģҷɵıǻҪġ
Ͼй֧վ̡
Ȼˣû취վڿӵļƻģ˭СǱλǩ
ջըӶݺݵԽֱ׶սϾܴ֮λ׶ըһƬ𺣰ɣйһξĴҲըԼŶϡ
Ҳ޷ٷְٱֻ֤ܶģһΣ޼ɵջɴ鷳ÿӳһӵִսͲ֪жй˻ңվվһκݺݵĽѵǻ޼ɵĺը·δļ죬·ϻ᲼˵йˡ
пܵ㣬Ҳп̫˵ߴͣʧء
ɫƽ˾ĳ̣·ûΪľ


1467 ӭս
ʵˣҲûԤϵΪԼվݺһӴǺΪδоĴ㣬ȻǣһģԲСĿս
սĿǳձ½սϣȫ򼸴ǿ
ǣȺܶĶҪƻ
ӴĻȺӺĺֱɻůӳŵķɻӰӾñӰֵǻ
Ȼû֪ЩЯըĶὫƬս˻ڿֲĺըĳлҷĿվػģӹ˵˼
й鱨ŲǳصģӺ嵽һߵй鱨Աһ⼱Ͼվɴսй½һɽɽǰ߲ûվըĿ겻
鱨λϾľίԱλѰϾ֮սǺ󷽣δ˵󷽾һȡ300๫׶һֱտͣںϵĺĸЯĽػĹΧ֮ڣ9зվĴϳΪձػⰿڣݡݡ졢ҲջӰ¡
ۼйͳ˧׶ҲôȣվͶˣ9ĩǴθߴ50ջĴϮйվĲԡѪɱ׶ҲըһƬ𺣡
һΣվʲôյ鱨ʱջѾɳ20ӣҲ50Ӻִ׶Ͽա
ʱϾУˡ¾ʮսʣйվдӣйվ־ڼǰйվʣ޼ľӢǰݽܺɫṩս˵ڵļʮܷɻйе
ջֻʮܵˣ࣬ΪйվⳡԳƵĿսȫûǣճΪջΪڣ£ϵնΪվԳй潫᳹ɥʧϵ󷴻
Ҫ֪ʮѾʼ󳷣ɽݵĹ·Ѿ˾ӣջκһκըɱǰ߶սҪʧ
й½ûڿƽսУڻؼҵ·ϡ
зĸ߲㽫첻ûԶǵԤޱȷġʱУܼʮµսʮˣǰߺ´ˣڴܽϣͳƵȴʮ򣬾ȻгʮսٹĻؼ·ϡվķɻԪ֮һȱй޷Կев˵Ĺ·ϣ鲼йϱƽ塣
ǻһʱıȴֻĬĬ¿¸Եı
ûйͳ˧̫Ŀʱ䣬йĿվս׶Ȧ֮⡣׶ڿվĴУѾǶսĻջըɹйӥǾٶջҲ˻ز˳Ĺӥûھһս֮ٷɵңԶĺŻ߸ңԶ人
йվĵ4ӵ22жжӳξʶӭУйվбΪϴֿ֮йվξʱսպգʱͬâ䡣
ԵǷŵƷԱļҲռһϯ֮أսһʻĲ𣬲׵磬Ҳǵ۹BF109ʻǳ¾ɵĻIII˫սվʱ96սһʱ
ǣǸʱйվġĴաǵսýֲսΪйվڣйʼ
1937814գձվơľ򡱺նܷɻ͵ϮŻ22ĿվξʵڶʮֶӭУѹл6ܣһˣձվսʤ񻰡ܱлļܣȫǻһ֣֮ǲйƷԱ𾪺ı뺷ս
ս7֮ڣٴλջļܣһܵʱ䣬һ˻л˼ܣΪϴֿ֮־ա𵤱ΪйվġĴա
ʱ11£йվ˵ޱȱ11¡йվġĴա֮׵ĴӴӳ־ʱεĴ21жӳ𵤸ϸݣһǰʶ֧Ԯ֮սΪϲ㱻ȽΪŻȽΨһһŻȽɹںҹе޷ѰȽأɽƽسǵĿ¥ϡ
йվʱڶսƷԱʣһˡ
24жӵлIIIս9ܣ¾棬ܴ24սճջٵķۡ16Ա׶
վδ֪ϮȺСйվɳ˴ʱܶõǿӭս


1468 ⲻ
ʵϣ̫СĻȺ뿪һ̿ʼפսϵձ˾ٳȴ˵˺ͶϵնѾôҪ
Ȼ½¹ǵ󲻹ǽҴҡڹ·ϻеоĵ۹߰ĵ۹ô½¹ָֻأ
ȴӽӵӪı֮ǰѾټӲııĿ꣬ϴˢձĳ衣
ǵģսǵ۹ձԶйվķɻ׻Сйվͬʱ½¹סաǣ⾹ȻҲΪ½¹ǳЦ߹󺣾Ľڡ
ձڿսвûռһ浹ƣһһĿսʧأǻȡʤǾҪΪνĵ۹ˡһǰɵӳﻮĿϮй׶йӷ־֮սʮսڶըͱǱӻһжսս֮⣬һмֵĺըĿ궼ûɣǼֱһ̣һֱλ󽫵ͷ
죬ѵõĻᡣ
ȴ֪ͬԼȺй˵鱨ҿ϶Ľ˾ͷԱǣ˭Ҳ޷սͼ
ԣյϾڹйվսպ鱨λڽ˾칫ҵձ󽫲ϲǻһ˿̣ͨ潫Ϣǰɽǻйսأý䱸֮ǰ֮󣬾ͿȥĴˡ
ǵģձ󽫵ͼǶţй׶Ͼ߸ȷһ˵λϾĴУΨдݻػſйϵɰǡ
й˵ĿվȻСȴһսս־ΪǿķԱһƴ̵սðձձҲòϣͬսⳡ֮սӮһһ˭
ձ󽫳ĵԴӵսľ޴й˵ĿվôǿҲı䲻ǷɻϡٵʵһֺȽķɻ࣬ҲǸˡ
һΣձģȫһοϮϾ96ʽըﵽ24ܣԻ96սﵽ˿µ36ܡ
ÿ96ըЯ250ﺽһö30ﺽöըи֮󣬱Я3ͦ7.7׻ǹԼ㹻ɫĻΪսʹá
ըɱսʹãϼƴﵽ60սĻȺӦκϮĶ֡ձڿ˼һС֮ƣȿԷйվķ˱֤Լİȫֿڻйվ֮ﵽԼսĿϴˢĳ衣
ţѾɺпп޵սĿˡ
Ȼˣй˵ķɻûҵ֮ǰվػȺȫ⻨һʱ佫½¹Ǿ²ѵСȴӵĨȥ
٣վԱôġ
ݵʾǾ֧˵ĳӻжʮӺǽִսը3жִкըս78жӸ߿վ䣬ս9жӼը5жѲٶǰ֧ˣסǣսжӻ֧ԮλڻȺǰɽ΢ЦŶͨ󺰵ͬʱ֪ͨλͬţ֧˵ķɻҲʮǰɣӦûѰǵټλͬ߾衣
λվģջﲻᳬ6ܣжӳķɻװߵ̨ɻϸûװձ˿ͦ˷ѵǿŶɻ߻֮ƾͻͬŵ˼ֺαװϰٽ˷أ
ձ˵òҲܺ36սѾܱ֤ϵƣˣ24ܸը̫صĺըҲҡһΪսӴսȺȫܱ֤İȫ˵ƻʵʩĻȿԸɵֻСֿԽУըһƬ档
ӳȴ嵽λվձָӹɽԼ¸߰վԱǣһ£ǾΪйɻҪѰǵټ
Ǳûޱȿ㣬ƲڣԱǵٺãҲҵԷȺӰӣеڶֵϷжûע⵽ԷĴڡ
ǣúܶվƫƫͺǸնӡȻҪնȻеնľ򡣵ˣԸҧ˶Ͼܶסأ
ӷֵ籨Ƶһ̣֪ͨڴУԴܴȵսյ߲ľӭУܴ24սӾ֪ͨѾһξվеִķλ
33зսԾ3000׵ĸ߿ռǳһֱֱ140ˣңǴŸ俪ȫ١140ľ룬ԻIII360/СʱٶȫٷеĻҲҪ23ӡ¾ħġ׵硱ûж9ܻսջ٣Ҫ߬ȭͷһȭͰջӸ±ƣȻʰǡ
ͬʱУҲԴʮսȼͺ͵ҩܵϴ⣬леʦѾ롣Уʮʱڽ𽵵ҰսҲз׼
йվҲ뵽Ľǳʱվվֳ·Ϯһ·ڿкǼսһ·͵ϮͳСӵǿսվȴӵϵƣ޷ֲĶ̰ҲĿǰзھƵҪԭ
ΪϾҪִĿϿյԵʣջи߶Ƚ1500ףͿĿ幫·õɻǶȶԹ·ϵĿй
96ը530/Сʱĸٴӿи£250ﺽ׼ȷҵĿͷϣ140ÿĸԱ֤ǽӵ˦֮󣬳˸ڵըƬӵǡһ㣬վԱǺš
֪ʮ⣬жӸߴ33йս3000׵ĸ߿׼ȷǵĻǾͻԼΪʲôҪѸ߶Ƚ֮ˡ
ϧǲ֪
磬ǻӵִ㲿λáѾͶߵ̨ϵϵܴڵ̨󺰡ջִûУ
ڻûңѾջվ侲ͨش
ձսӷƵĺԴԶ˵ԶˣʱҲΪ档
Ҫһ֧ӳ䵱նջƭ1000¡ܴᶨ
ãû⡣۾΢΢һУϵĻش
Ҫһ֧ӳ䵱նÿǿճֻҪһʻԱ֦ÿ80ף3020ӣһ50ˡӪÿӪ1010ÿֻ1ӵʱ׼2ӺҪ֧ӳڹ·ϡ˶ͨӪӪ˵ÿˣջܿͻִӣջ250Ϻĺը
ƬһƬţͨĶ档
250500£䵱նģǱӿ˻ὫصĿһ˺Ƭ
ĸСûйսռдĻ˵δ˲̵ĳ٣֪Ҫȥ
˺ֲһ䣺ע⣬ǿԾܾʿҲԾܾߵǣվҪǡ
һΪ˺̣ܲȴ޷ΪƬ¹ٱǵҲԼģҲģľ֮һ


1469 
˵ˣѩӪ˵ѩӪУӪҧźӵվŭѩӪҹӱĵһҪʮˣʮῪĲүǡ
ʿǳĬš
ԶӪķѾ
½У۾Ȼˡ
ȥģǰһߡ
ǣһˡһξȻ̤
䡱һٶʮҲᶨĴ̤߳С
ãٻԴӣۣƽ½Уһʮ֣ˣӰ֦Ͻ
ǣ
ӪΪʲôҪңҲҵġһʿȻߺ
յģѧῪ˵УӪ۽΢΢һ飬Ųһ٣ɨһ۵һվξֻͷʿһ仰ͻͷ뿪
˶Ȼɢæµֻʣʿһ˴ԭأЩȣЩ¶
ѡеʿһ߹ŵʿǳûлͷ
ֻξ·ͷɥʿʱ΢̾һʹʿûдֿԵЩҵͷޣȥɽ͹Ӵ̵ʱóͲǸث㣬еġ
޸磬һҪʿת뿪ξʡ
һΣֳųûлشԸƭԼĵܵܰɣ
ʿи֣ǿޡΪȺ֮սбտǹɱĵﱨ17ڿԴﵽξʱ򣬾ҵ29˾Ӳξһ쵽ڲ꣬һ͵±䲻18±ӡ
ǿ޵ĵӺСҲãһսձ˴ٶԻñξĵһ̣Ǻ׼տܶϡſںе17һǹδ۾ֱսſսҲʪˣ˱սЦΪޡԺļ̣ĵ𽥴ǴδɱӣȻսܱ²ˡ
Ÿĸ˫ױտ˵ɱ̹ǵĳ֧ţС17ŹսӪʹĥֱȡ
ܽѩӪģǴ򱱷սѡŵİСǿ޵ս˵ģȴΨһ⡣ѡбּΪξųҲԶ˳ͷɸѡεУǩϿɡ
һվӣ˵ĵ㹻󣬲˵뿪ԼξԶ֡ǣῪһûʸűˡ
űּųһȥͷӰΪСûʿһѧſǿʹҧ촽ﰵģԺսһˣԲԲ֡
ڳŵѩӪಽӪ򰲾Ķ࣬ûʲô׳ңԱ˳
ʱҪǰܶ࣬ۿɼģк޻һӵķų׵֦Ϲ·
·ϳųﳤ̳Զź;ŵĹ·ǱʻȥʿҲ֪ջ٣ͽսܵԽԶսǾͻԽȫ
λڶʱŲС۾͵ؾģˡ
֪ԼĸѵСŮӶǿûԼʪԼӣһ̣ȴôҲ̲סѿˮ
û̹ȻĸŲɷõʿͬôȥԮɽҪ̵Ļкü죬Ҳû˵̱ǡһΣ¶ڹ·ϵԱǱ
Ԥ⼫Ϊ׼
ߣջĺѾԼʵȻֵĶСڵȻ壬ѹѹһƬѾ֤ջµ
ɽΣǲе˶оΪѹ֣Ǿ͸Ὺųڹ·ϵնʿˡһջ巢𹥻Ӻ⡣
ʵСû250غըĵһź÷Բǧ֮ڴݲ򳡷Χڵȫ𣬲Ƿսǳµĳֻһɱˣ޴׽Χ飬һ⡣
λǰߵĲӣһһغȫı¼
ңųӷǰʻȥս50ٱѡ˸ˣʱĵйվܲ׼ʱִս
һӣ븩ըվıңԽ˵óԶЩģĺڵ㣬ǾԲ50ܵӴȺ
ձָӹٵľԶĹƣ˵еڶȺ˵ǣʱҲͷһֱ˳˳ˮվ͹ձ߼սۼָˮƽ
ǴδԽСִ֪ƣʦżս˫ͶϼƽսۼսУδڣǸ¶
ͱⳡĿսձձжӣǼΪˡȴû뵽ջգһжӡȫǳ֧ǧ˵Сģǳйվй׶ȥġ
Դʱйվʵӵг䲻⹥䲻ƣҲһȫռϷ磬ǱȻһս
ǵģ˿֪Լ͹˵ûڽҵȺǰսĳȴľǽйվճһټΪԸ⸶޴Ĵۡ
ձձйվƣ9695ʽսȫѹйվҪװĻIIIԶԶһСԺ⻪˵װŸȫսӺǿӵĸʽսߴ400ܵձҲĽйϡ
й˵ķɻǵһһܣķɻʱԲ䣬ϿҲйսӰõ֤ڣǽй׶һɿзʱˡ
ջѾʱϾҪľ3ˣɫ·Ͽ񱼵ĳջԱҰޱ
Ȼй˵Ĺ·ҳܴ󣬳ӾĻڵס˲ߣʲôϵըͶ·ϣǻҳըɻҡ
жӰԭƻִУжӸң֧ԺǻҪӭս֧˵Ŀվɽ¶İ˰۾ϵĻĿͨҺãһ档
µսһĻߣҲ45ȷȥ1296ʽըɵαӺХŽ󣬶˿ңʾõļʻɡ
ʱһںĸ𽵵ķԱûߣɻʱ
ձ½齨ĺձаĺӱЩ
Ϊ֧ɻӵĿָӹ٣ɽʵԴźХ뿪һսӺͺըӼǰҲԴ֧ս1500׿䣬µսҲ96սǺը
ӴĻȺλлԳսĺˣδ˵ЩƮˡ뿪˾ָ֮ʼͲʤϣûǹӵ֧죬ϲйĻǹ¾̶Ӵܡ
ǣλջӵ߿ָӹ뿪ԼսλһΪϹٵĳ󽫡
ջ¿ϡĻϰߴ½дڡֻܶζʤڸǡ
أ


1470 ı
ջըתȻΪ˸õĽ븩ըͨջķн40ȵļнǣս£ʮܸը1ֶӵʱڿ˴Ĵת䣬ʽžĺըͨ
ǰˣѡĿ꣬۹˲¡ɽۺݺһѹͷĴ
Ȼһûͨţ12ܸըǵ۹ʿǻ׵ġ
96սĸٶȻûиըô죬븩׶εٶҲܴﵽ130ÿ룬ٵĸɽ۵ؼֽס˻ǹֻҪһ200׵ĵͿգͿԶԻ·ϸٱ۵ĳӽ
ֻǣɽ΢Щɻǣй˾ԲϹӣΪʲôͣ㵽ҰȥأѡųǰӴܣѵΪƾʮʱٶȸߴＸٹʱս׷ɱ
й˵ָӹٱɵ˰ɣҲй˲ûӦɻըľ顣1500׸߿ո300200ѵʱᳬ10룬ɽҲûжʱȥ²ⲻйӵʵͼ
һӳٴﵽ3ĳ3000˵Ĳţӽ˾Ǳ߻õϢȥըһţڿûҴĿꡣ
ɽ۲֪ɻҲ˺Ƶ顣δʮ󣬺ɫ͹ڱıѩ͵۹սʱҲֹһĻʱĿվξҲһɻŲ׷Ž񱼵ĳըɷ۳ķػھ
ֱԺ͹׫д¼ѾӵĿվξĿɿڴжɻҲŵɡը֧ŵĳӣǣǧ˵ĲȴڿҰеҴ档ЩļʻԱԼǧսѡ
뽫ӱͣȫĸ㣬Ǿͻͷó޷ڹ·ϼнɽһֱȻ߶Ƚ50ףӭŵһӭͷս쭵Ŀ°һûҲûȫй˵ͼ
ֻǣӹѾȼȴɲͣǰһ˲䣬ɫͻȻޱѿ
Ϊ˿ŵĳ֦˶ʻй˵̾벻80ף沣зŭзΨû뿴ľ̡
ܸоϹŵǸйˣĵ̹Ȼǻǹӵ˲塣
ھӭ̹Ȼ
ǣѵ֪ӭϵʮսҲһ
վɻһӣٶȴ96սڿлХУµĻǹɨ򳵶ӡ
ȼյĵһڿ񱼣ļʻԱѾѾӹվûлῴѾйξѽһ֦ϣεŷ̡
ѾȥҲóͣ¶ͣ£ΪվɻĻӡǱնҲҪΪվֵܶȡһЩʱ䡣ǿ־Ȼһ߻Ѫʬ彫ǰ˽ײбų·µҰֱײһ£ȫȼĻ
ڶϵľ˵ȴɵĿųǰ壬ǰվĸըȺںѹѹѹ¡ûʱսѵսΨһģսһӭ
ȻЩľĿ۶ŰӹϷɽۿÿ֦Щ֦ĻҳڵǵߡйΪʲôҪûҳڵڵʲôйŷŭ̵ɽ۵Ȼ³
Ѿʲô֧նǿյģǰҰУõ۹վը֧Ӿ¡ӵֶԱò˵ͻȻͨһڵվЩйָӹٵġѿǡˡ
ϧ֪ˣҲˣȱ㹻ͨײǣѾ빥״̬ĻȺû취ó򶶶οָٵͿ״̬£⼸Ҳࡣ
800λ400׿еһܸըҲѾͶԼµ250ﺽ
䡱ľұը800ɽ۵ĺ󱳶ܸоըȣλڱըĵĳӵĽҲͿ֪ˡ
ʵըû׼ȷй·ըھ빫·30Ұǣ·ڿ񱼵һ֧εĴź޵ֿ֮·һߴŹƷصĿųͳͷǰĸְ˲ŤΡ
һµֱ6ף׵ĴӳҰУչ250ըҩй·Ļ·ʵıضϡ
250ģ30ģһһŵĺִ︩߶ȵջ£··඼Ũҵšû֪λеĳΣȻ˶֪˻µĺը棬ǣվǱһ˿ġ
Ϊǵսѡ
˴վĿ1500ⷢһУԲԲϿκα飬·ΪǰĳҪ֪Щˣ¿Ȼġ
֣ҧ촽СߺݺݵֱӿȵᣬֻԼõ
ƽʱǿСŮܻ˺ѷεĴ𣬵ʶջ֪ǰλӢųΡ2000׾ıը˶ܹε֦һΣûЩ˵ƬҰли˻һźͿԽƬйһΪҽ
ţûеִɽǰߣͻ˲ء
ǣЩͽأӦñֳһ˿СߴʱԹ
ˮ赲ߡûпȻս˫֡Ҳ֪˵ϰߣԽƽԽŭġ֮
ϲúõĻǹͻڿ𣬵ȴ̫Զǹ̲㣬ջһ棬һ棬õջǻµը򣬾30ﺽڶųǧĿҰбըҲпܴ߳50˵ʿĲջ׼׼
ҪǣйվûõȣǴӸ߿и£ЩͿеջ¶ǴĶƤʱ
û˵лǹû˸ҿǹǵѾڰϷ˺ܾá
ڣһµĺӿдϵջ˾Сǰе
£й˵ķɻˡʧڻɽ۵ͨȻһ̡
ڣڣӺݺݵĴػǹӴ򡣡˵۾ȻѪɫ
ҰУƵǹȻ
ȥƬҲͺҰȻһֻѵĴ⬣ͻȻȫĴ̡
Щ̣Ҳȡ
ɻɽ۵һģ׳ȥ
⣬һ޴ıйˡ


1471 ĵ
ϻй˵Ļǹûɽ۵ϣǾĿ罦Ļͬҹеķǣ˼Щ
ɽȴ֪ˣǱˡΪѿǡй˷ƴһͬ˵в֮ϡ
й˵սǵִﲻһְӣûȫը֮ʣսʱ֮Ԥıġй˵ս᲻һֱڴ˵ظ߿ĵ׼Ŀӥһ˿źȻ¡
ȻվǸȫǲܵģû36սƤƲʲĸ߿ϣѾ͸߶ȵ1500סΨһܵĽ;ǣйȫ֪ʲôʱɣʲôʱִĿ귽
µĵ˾Ǳڽ˾ڲ۶ϲվһĳ׵ƥ۵ԭ򣬶˵ΪһжսڵͿȴй˵ս͵Ϯ
Ͼлж24Դļսھ䡣й˵սǿסҲûģο֮⣬24սǻطһԽйĿƬϡ
йþƣüսʧԴһЩˡɽȫŵ۹ձս
ת泤ȴ󽫸£齢˾ɽڷտ쭵ʱͨһֱеվЩͷԡ
´ʲôڵͿеվըԼеըȫͶգʼȫսЩӢվԱǶͷķɻǲǼ96ս710ƥе41ͷʽŭޱϤʽIIIͷйˡ
û̫ңվԱ̵ʱжϣѸɻ׼ӭС
ǺǵĿָӹһսΪ׼Ưǲ׽ɵӥڵͿлһ˿ĻȣӯƮݵİϣ˿ûˮ
վڶֵĽǶȣǸոսԼʮʮʿһŻҽȻϮȴŶѸվըӣҲֻԼԵ̾յģô죡
96ʽսٶʵҲսʦĽ330ʱڽֿ1.21.8ֵս3000׵ĸ߿աźˣʵҲǡÿʮ׵١
ðɣʱʵѾﱤˣٱţйĻIIIǿöࡣǣЩվӢԱǺǵĿָӹһչõսʱ򣬶һ޴޷ֲĴ
ӶǴӸ߿ϳĵлȴԵв
ǵģȻ֮ʣ۽ǵȫܿϵĻǹѾʼڿİ۹½Ƕֱ¹Щ֧ǡǵۣ
ССĻǹƨ׼һٶÿٷеս𣿶˸µĶſɻȥɣվǳհ˻ͷŵ¶ǵĸ
֪ССĲţȴװ˳40̨20׻ڣ80ͦٴ1200ÿĸٻǹĻǿ¾Ͳôˡ
ɻȷǸӹɡﵽһ̶ȵʱȫӼĴڡһٸ׳ȥȺŹһָһţƣ˶Ҳ㡣
һ£Ͷ޻ݴĻںͻǹȻʼɨ䣬Կ༸ԺԵһٶͦǹ
ձըԼܲսըɻҽĻǹǵ۾ͺͨͨˡΪսʿǿԽսû˭ԼϦദսǵȡԼţǶսʿ˵Ǳǳ衣
Ըսһսһ̹Ȼ
´սһɲǣŽӵĵһͦڿʼŭ𣬼ĻǹǶԥĿ۶ָջǹİ
ź;ŵĻǹǶϱǾ㹻ḻ֪Լӵ׷ϸٷеջǲûʲô׼׷ǵܼ򵥣տǹ
ź;źϼ8000ˣĿҰֱ߳Ⱦ͸ߴ4ջǲصϷٶͨ¶40룬ЩԿ200ĴСǼ鲼Բ4
Ҳ˵Żǹǲܲ˵ûǹһʲô׼׷ջĿҲֻЩ20׻ˡһһĻڿ£ʵҲһó40ͦܲĻܴﵽ1500׵ǶԵͿеЩջв1500׿ڻӭе96սҲܱС
֮˲ѾǵȫʱѾ2000׵ĸ߿ϡ
ȻˣĻ£ܺȻǻڸӹŬ֧ըӡ
ΪԼ£ʱԼ50׳Ϳյɽǰҫǻ⡣˼ǧ򣬳ʵ200ף250׵ջֻռйǰٷ֮ʮע⡣
ܳտ£֤ܰλ侲ǵվ򣬳ܿ30ͦǹ20ͦǹ8̨ڶ⣬ܿһйʿ߾Ųǹ׷񱼣һˮһͽ͵ĳտǹ
ǿޣֳųزˡĿǼջӹʱԱִͷббĳҰȼ档
ӴԺҲûչˣҲûº͵ЦŶ˵ȴӣһؼңأȢϸϱһ޺úùӡ
ǸССҲûɱһﱨ17꺿ޣǹջɨ֣һֱŵձս۶ٿ۶
ܴܲУƽһٲϧǼձսҲˡǿ޴ޣվúȣ۶Ҳ
һֱаԶǹУյ±ۿǼջðŨ̡
Ȼˣùɽ۲Ǳսʤ־й±еģǽ֯ĿµĵиͷĻ֣ᷢվʻ96սĵסֹһͦǹǹǺüͦʮӣ׼ӹԿӵߴ򷢣96սеҲٷֱһö20׻з20׻ڵɲǹӵֱӽս˺һȭͷСĶҲðŨ̡
Ȼʧȴµģµػ㹹Ļȫɽսûʲô
ΪѾʧȥ˲սȨǹӵսµĲǵֻҪһö壬µѪߵȴ
ֻðŨ̵ջҡμ£ʹͷ¸壬ʧٵķɻʱٶɰȻɸ߿µʱֻǸʱ߰ӥڣȴǾķɶꡣ
ֻ룬ɽ۵ڵϻһŻ
ձػӣڻδս֮ʱʧǿָӹ١
ȷе˵ʧȥڼ֮ǰ巢ϣյ⡱ӵ䴩ջûаװ׵գվβϡõͬʱҲࡣ


1472 δ
ŷĻ£Ȼֹ˴ɽһù
иذȻ׼ӭе96ըӸǵָӹѾڷ1000׸߿ʱǲŷ֣ǾȻʧ˳5ս
3ùʧȥײ棬ðŨŤŤͨԶȥɿǸģǻزԶٹĸˡɡΨһ·ɵ棬й˵£ǽɽҲʬɽѪвɱǱߵ˼Ѿע
վӢǵĹûջԱıѾ޷⡣кŵȺ˵յĿ⡣˲ʮջڳʧٺվԱֻѡɡԵĻԸ䵽汻ϵй²ǻ·ϾڿսڣͿ˷²ջԱٴĽ
ЩУŵվ²ԶʬãԶʿȥĹӲǺùӡ
ϧˮƲǰģḻˮԴƬݺŸʽĺͳطзЯŽɡ䵽ߺеĻǹһӾ˶ԱҲֻܱĴںˮ˰ˮȹ⵼ºɺܻ⣬޵ڶ·ߡ
ԣվԱйոϵʱѴ󸹱㡣Ȼûܺȹһӣֻܺȶ˸ˡ
սѱ96ըӻŬʱ
ж2496ʽսѺʹӸ߿µ21зսڳɱһš
Ӹ߿µģܴε12ħġ׵硱սӺ9ܻIIIսӣʣ12֪ܲȥ
24VS21Ͽջռһơ˫ȴû룬й˻ձˡ
ȣйսռ˷λƣǴӸߵĿ£ǶλڵͿеս˵֧ԾһڵȴһȴѼ١޿׸ԣ罫ٶߵռݼơ
λڵͿеսɵͷȥʹӿ˹ĵл䣬Ψһֻȶ㣬ȻŻԼļսܽзȻһʼֻܶսⳡս֮ʼƵһ
Ȼ⻹ǴҪģҪǣħġ׵硱վԱҲİַɻ첻96ʽҼΪͲ١ô˵أԷȴһɲˣԷһȴǣ۵ǣ˼Է滹ǲ˶١
Եǰˡ
ԣӲʼ4Сֶ12սħġ׵硱սӶȥʣµ3СֶȻͺĻIIIˡ
ħġ׵硱IIIɾͲöˣת仹ٶȣ˫ĻIIIԱ96սҪ١ֻǣӡ8źǵսҲձԱЩ
ΪԱǶ֪ζʲôζλ8֣ƷԱһϣû˻٣ȫ綼һǸҵĿվڿսӥ
һʼչΪƷԱһսл4ܵлϴֿ֮ǿġԶһԱļɡ
ɻ3000׵ĸ߿¸壬ΪŲȵУٶԽԽţƣٶҲٵģٶȹߣһᵼʧ٣ᵼ»ضڿн塣˵ˣ岻ǼҺͷɻҲйϵ
йƷԱ3000׵ĸ߿ϣһֻǿѵķɶֱ£ǸһȥļƣܴҲ̾ΪֹµȫƵսɱ˫IIIҪ̶ˣҲûԼͷһͷء
ôˣһջ񸩳壬վԱȻЩ±ƣȫҪûǹҪײĽడ£йƷԱϵ8źǺܴۣ˸µģ㶼Ѷָײ
ջΨһģǰ񱼣Ϊӽ500ףйƷԱͻῪǹ¿ǹĽ־Ǳɷѡ
Ҳֻ¸壬ȵʵλٷĳǵÿ˫ͼԼɻܵۺصˣǿ
ϧλվԱˣ˷ɻܲ磬ԵλйƷԱǼԶ
һֱ400׵ͿգջԱʹѾޱȳصķͬʱ¸96սŸĳ״̬ѾܵļޡԻIIIĻ壬Ӧøĳ壬ҲûлĳԽԽĸ״̬ǸµĻҲὫIII˺顣
׸߿ϵڸ壬ٶԶѾĳ״̬Ϊƽɵջֱٽ200ףźȻǹٶȴ󽵵͵ջմ򱬡
Ȼ󣬼Υ500׵ĵͿпʼǸղھҵıըзĿһѾֹͣŲǰʧȥпһ㷭
˵͵ؾһֱŵС߸ǲһ½ԼеıʸϡΪߣȻ֪8Ǵʲôйվ־ĴաѾʧȥһйվʧһˡ
漣ˣ·ѾʧٵսȻ漣ظΪƽ״̬ŻĲ֮սٶȳ졣
ϣ׶
սһʼ״̬ŵĵջµĻȺһʼͻܣ3ж36ջ˲27ܣз21ս
еսܼң˵ջռƣзڲҲɥʧʼĿƣ˫40սڹĿд2000׵ĸ߿ٵ500׵ĵͿգ׷
ʱսŨ̹˳սеձըйҲձģϵľǳ˽ĴֵȴʲôҲܶԿڻеսѡ
˫ս˻Ÿ׷Ǻп䡣
ŵİ׻ҲΪйԼĲӣԵзսеðܴ䶼÷Աɡֻǣǵܾ
ɡļʸڰٷ֮ʮļʸڰٷ֮ʮŵĵ
ǣķԱǸ֪
йڲȱٷԱȱĸģǷɻȻ˶֪ѵһԱףӽ뺽УΪһսĲԱҲһ롣
ǣôѵйϾзԱɻȴûˡձ˷˶ϺͱĳڣǮҲ򲻵ɻˡʧȥ˼йٷ֮ʮعҵĶʡ֮йعҵڸֶѣóɻأ
û˷ɻ·Աʲôã
ǻѾȼ磬ǻβŨ̹йԱɡǣҪôƴŰѷɻ׶ȥҪôͿգҡҡ׹׼ڹ·Ƚ
˵һ̣ȫѷɫڲӢڼΪұըҩը̹˵й֤йվΰսУҲδ
ⳡսһʼ˵ģҲȫġ
ϵʿ֮ǰڸǵָ£ţῪһǧ⹫·ջըбݻٵкսѵ壬Ǳ̵ʱڽ·ԹսȽ
սʼ֮ͷĵһ
δûϣȼŤŵкһػŵʿһҲð


1473 Ⱥ
ǣ˫ֱƴᶯźʿʧˡ
ըľ޴Ťɿµģеֿнң󲿷ָԱǱƷģǵ忴ãģеܣû̧ܽ
ǵĹͷѾڿµıըб
ձ˵ըĺ׼ڹ·ʮ׵ʮҵλñըľѾԴݻٳӣֻм30ը׼ޱȵĶ·һ޴ޱȵĵӣһƴƽϵսڼҵսǵĿվֵܻҪһƽĹ·Ƚ
ˮҰȻҲտٶȸߴһٹʱٽķɻȽĻٵļʽߴٷ֮ʮϡ
ڣкﳤĹ·ӿ񱼹ȥٳ3ӪĹٱ20ɨһգʮ屻Űײĵ̧ŷŵʣµûҵģȻǾը̫ը޴˺ˡ
һӶʿǲûзͷĬѰҡǵĿޱϣϲϺŵķɻǹҲ޷̧ͷһۡ
ǵҪҵֵܡ
ҵʿ壬ڵĳУ˺ͳըɷ飬Ҳҵͷŵıûؼң뿪ʡʱŵġ
ǿǱԼУӪԼʻӴűѾֻʣ̵ĵһ50˸Ψһһ٣ѩӪξųʻĳҲջͷ
ѩӪӪл¡վڻð̵ĳͷǰǿ޺ŽյýѿģξٴòļʻﱧѾȫڵֱۻεỵֱ̂۵±Ӳõ¡
ܾʿ̧ĵܺͰæ±ӽѾڵͷ­Լϣ屳ԼıΪı飬ʿֳͳ٣Լȥ
ȴǰδеļᶨ
ֳ죬ڣ͸ֳֵµ
УӪֹʿϵĲþȫ̧Լ֣ᣬѾȻ䡣
л¡ȻѹѩӪһһŵųѩӪһξ٣һǹھȫӪڱƽô󵶽׺տܣһһĺúһúȴ繦δսڻδִս·ϡ
ֵ𣿻ǲֵã
½Уһ̣Լֱžһ̡
50˵ĸӾѩӪһٲ룬ǾҲμӸӣǣвӪ䲼˾ٲòΪŻٱȱһõĻٿԴŵǶɱӶԼʿǼͽܡ
ٲȥǲǱøмֵ
ӪԣΨѩӪУѩӪţǻɱӵ˼ܼУٶȥȴʿ̤أⷽɾͲ˺ܶˡһ½У
ԣѪԥɳԼǿξʿȥڻңǣûиѩӪˣʿǸǵųһ̤߳еһ̡
Ǿֵõġ
Ⱥ
ⳡ֮սǧ˸ѡŻԶȥ±ӰУӪֲٲᶨηǣⳡ֮սгɳ
ѩӪҪɱϴˢ裬ҪʲôֻҪøսѺ˻Ҳûʲôµġ

лģֻšһʿ߰һݴڸǵĵعﾪϲӡ
źжʮʿ񱼶
κ«ţκ«ţܹʿϳ˱̧عʿģϲѹסͷսķŭ
죬죬ҽҽӵıţѾξӪһ߹ٱܱߺ𡣡ǣ̧ƽ
ɫ԰׵ʿʿŵ̧عС̧žǻҪıԶ300ҩܹľҽСܣѰ˰Ψһŵһʧ
κ«õ˵𣿡߹ٵĵĿʿ԰ֽʵ
۾ŵʿ΢촽⶯ţȻ
ãã˵žͺãžͺãҽϾ͵߹ٵȻһ
ʿӬţ͵һţһϺڵѪɫȻޱѿ߹һ
Ѫʿֻ֣ŵɣȻȥ
««ĪӡȷԼҲսѵʿ
κ«ӼǿһҽϾ͵߹ٹ˲ϲȥϵѪðŤͷҽҽأ
ҽǱʿٶ200׵·òʿ֮󣬾Ϳʼעǿ벢ķθգһһڵĺѪʿӿȴΨ
ֱѹ30ľҽվϴޣȲˣҾȲˡ
ľҽȻǰʿΪ֪ƬڱսϽеһȵʿȲˣǣʮͶûˡ
ǣôŬûˡ
ȻҽıԹִ֪֮ǰʿѾȥ
ȻұƷڵعһһ˿µˣƷĵһ˾Ѿ࣬ʱѾϾ
ܣܣղúõģ«ܺҽپȾ޻ڼҵأʿӶˣͲžҽˡ
Ȳˣٰȥ඼ᱻѹˣӵĺ̫ˣˣˡ̱ڵϵľҽ˵

˿ޱȱ˵ľҽΨо
ڣûлŵ
ӵϣ׾бѹ
̼䣬ڳʿǽ档
ɶӣ̻ȥϼ͵ĳ鴤½ξȻ𣬼̶ĬĬŵܵһˣߣһ𣬴«ؼҡ
ξʿ̧ʮǰϣʮӺ󳹵׵ľԼĲѾŵľŸֵܣеģ壬еģȴֻдŵѪ
ޱȱϵսڼ
ӻջϿйվռϷ磬ðŨǱӵջܣֱӵջҲļܣйվҲûˣð˳ս׶ȥֱܾڹ·ϽȽһܽҳɹһȴǷɻʧشӹ·ϳҰ͵ǧй棬Ұײһ档
ħġ׵硱ļվǿһܸԶݣ˺ȽĶΪйվװĻIIIսʱϵĻIIIʣܣﳤзɱ
ܴ12սܵ죬ȫǵ96սǣ·硣
Ϊԭȥ12վս12ܸս˸ȦˣʱеջѾģߴ40ܣйվģֻʣ16ܡ
һȫԵȵս
йǣֶ߬ýģֻԼܷһȥս


1474 ηǾͷɣ
ҺãйƷԱĴڣջڱλܺ󣬻ҲԲΪԼս׷йսʹ
ϴֿ֮Ļϵĺֿˡ
սأڰ಻סͨſкС
սȥսϵйվҲʣ޼ˡʱ򣬴սǳɹģɴսйվɥʧĻʧܵġ
磬ǣڷ쭶ջ׷ܴӸ߿д
ܸߵµˣһж12սԶҲ޷ִսˣھս30֮ߵʱѾս׼ĻȺյ׶Ϣ
վɳģȻֹһȺһĿĻȺڴ׶ƽԼնʹջȺǳ򡣵վͬƻԼĻȺնʹйվȴԼսӴƣй׶ǳԵ
ӹɣƬսջսٶֻ࣬ҪһջȺըй׶ɹսϽǾǳɹġǿһδɵսĿꡣȻУ˳׼װͻеʦѳ룬ȻϾҲ˱ջȺ͵Ϯ׼׶ջĺըй˵һ޴Ĵ
յϢܴѡһȫطߴ33ܵսʹУԴ24ܣܶջʹǣԼտܻȺµĶź͵23žűضʧأ޷ԮɽɽʧʮΧȫ̵ʱڻǰջȺٻط׶һջƴǣᵼϾʹУը
˵ȴһǴйվѨܴǸѡзʧǲ֮ܳʹ
Ӻ200๫յйվ20սڼ˵ձȻĽˮУ䣺ҵԲѳ֧ˣᳵǱ˧ˡ
󽫸£ҿ֧ǳ˧Ӣָ£ҷİɣһԵĵٽıﷱ̫һĵĹά
ˡȴȴһ֣صҡҡͷС֧ˣ˵۹ر»ûһСС˵֧СĿվҾսķ֮һȴ۹ټʧΪƹ֮ҵȴĻˣǵ۹սռݾƣһȴˡ
ˣ󽫸½ѵǡﷱ̫ɹĵͷô˵󽫸ƶսƻֻ֧սܵĿԽԺ֧Ƕϵգֻе۹ӥɰˡ
ӴԲƣΪ۹أе֮ĳȴЦеĶѡ
ǵģһʼλ˾پûайصŵŴߴ60ܵӴȺӣҲսƻеĺһ֡
Ĺص㣬һֱ׼Ķй׶ھ˶ۿ60սƺƵɱй½һ50ܵսͺըӳʮңԶĺϴӺĸϷɳտĴ󺣷ȥȵԾ5000׵ĸ߿۷ֱϾ
ʽķгױܿ˱鲼й鱨ԱĶĿֱɹϾٶ๫ű֣ⷢǣսȫٷ20ӵʱ䣬һжѾˡ
ձ󽫵ļƲѾɹˣѾȽսйվòʹѡҪôǧй½ҪôƾԼ׶տܵĺը²
ܴ30ӣԼѡ˿ǱҴɵѡ
ֱһжӸϻϾصսջɱйվξ21սԹѵڡ
Ӵľ˵ɺܲǡյϢʱջӦѾȽ׶ȵ12ս100๫ϻأٵԹѵڵľ˫УпܵĽ߽ʧأ˭Ȳˡ
ǣʮջսϵźըϼ׶սأߴ100ϵսɲǺϼƲ50ܵйվƥеġ
ô˵ȻǣֱҪĪйվԱ˵Ǹս˵ǲƽսٶԶࡣ
û˾£12Ѹٷ21ܼսƽսսʼڣδıѾϰˡ
ܴ˿ļ١ǰվըѾûըսŵվըҲĶը䵱սʹãŵвѾڵҪսѾҪջӣѸٷ׶¼Ϻ׶Ͽյջɱ
ǣջƹ֮ĲסейսšĿսУûս˳սսβ׼ǿȲ˽ǹڵĵĴɡ
ܴѾûŻһŻɽսѾѳְµŻڸղŵսѾ𣬱˳սǵһܲһջѾվСӸˡ
һӵСֶ׷ƨɺ棬һջСֶӵӰӴ۽ǵﴩУڻҰεŵҰǣֻ¶ͻ¶
ĿзսձԱǷνձ۹ͨЭ2131Ӧйս˲Ҫ޵еƷ¡
ϵǻս½ܻIIIһħġ׵硱еð̣ȴûиκսйƷԱҲûǰһɱķսб
һΣû˳սһܸ˵ĻIIIŵľٶȻһֶԳܣӭջĻǹӵ档
ӵ˲͸˵粣˭ҲļʻڣйξԱѾܲ˵ĽɻŲȵף740ƥطŭŽIIIսʱߵ400IIIʱ36040ǵµĽڰӺ󣬷ɻͻ᳹ױϡ
طûгŵϵĻᣬӹŨ̵ĻIIIսͺݺݵײѾľ޷κսջϣսһŻйеһĨŨŨѪɫ
һܣ·սѪյѪ״̼񣬸׷ջ͵һƷ棬Ը̨ˮƣ1300׵ĸ߿ոֱ£׼800׵Ϳ׷Լսѵջɨ䣬ٶԶ涨130ÿ롣
156ɱԶĿվξݺݵشһȭǰǱ壬羵۽ǻһ顣
Խɱĸٸµ156ŵĻIIIֱӽһ⧲ջβá
ʧȥβջһҡſ1000ףҲ޷ƽ⣬ŵȥ֮ǰ156йIIIû취Լսˣý׷ջɨ䣬˫IIIڿг׽壬һű˺ķݣƬڿд䡣
йվյһƬš
һȺӣӡվԱֻǰҵһĻ
ⲻʤȴ
Ϊˡ
ĿһеվˣⲢ¸ηйվķ


1475 ҿսѵ壨ϣ
ܸ˵йս˳սޱȾķʽջһһĽĿһейսԱǵ۾ˡ
йķǲսڣȴʧȥʲôػ죬ǲд沢սĿõ˳Ⱥʱ˼ɣ
տܹ˼ɵĲ㻹жսǰﲻйվ
йվѪսһκ˲ҺǵĴڣΪ伸ټܵ
йԱǷˣǲִļԶǵĵл׷ȻŻҪ
ս½սҪпᣬһɻж𻵣·ԱŽɡܹҲ١տܵķɻڿռ˾Ƶ¡е¿սУտܷԱɡƮڿейԱٷ֮ʮķԱڷɻҲڵ棬½ٶȻĽɡϡ
һΣûѡɡ·Ǽ½ΪܾսҲȽһΣͺձƴ˰ɣ
սͻȻ֮ͱòձԱһʱҲͻȻйվַġɱʽţķٵ׷Ŵ
ǼҲ96սIIIӮǣǸϧйϣѫģսʬ嶼زȥ·й˵ľӣڶֵĿվ˲״£ǼѾɡͬŵĲ״
ңռžԵƣûҪй˲ǣ
˵üͷйվòǺձ˴˸ƾУֻ֪ʱģձ˴֡ҪǰҲҪҧһ⡱׺лйվɻذΧС
ʵͲսһġ
취ı״
ǣ˵ڵҲֻܲٿһͦ20׻ڣһսƻʦҲΪ
ܴѾйĿǰйսƣǿһVSһVSģҲû취һ֮Ťתս
ϴֿ֮ƾԶѷ96սĻIIIɵջڻڸ߿кһСֶջ·磬Ѿ޵ֻδС塣
ķԱδҲǹĿվؼԱˣʱգֻһսʿΪԼսΪս
磬һ30500׵ĵͿգջҧסˣҵĲ󷽻ܡܴͻȻеͨ
ãô㣿˺ԥʵ
Ҫ㼯еٷ֮ʮϵĸں͸ǹͿաܴЩٵ
У̫Σˣսٶȷ̫죬ҵʿܱ֤İȫ۽Ȼһ飬Ȼܾ
ŵĵԴӵ˫лȺʼɱһʱֹͣΪ˫ʵ̫㣬40ͦں80ͦǹ⿪һСİԼķɻˣǲˡ
ÿ𣬷һû취տܻȺҲˣǻн40ܡܴԵøˡ
ҧţٹ15ӣǾͻϲҪˣһ̣Ѿ㹻㣬ǻ˳12ջߣھȫŻ˳սԹѵдսѾлĽʣµģӦ˵ֲȻս
ȻõϵŸϵЩˣйվӡҪǾ½ɣ
磬˵տܺܽƻĻȺֻǴ˴γȫȺһ֣һ֣ӦѾִ׶ΧҵսںǲɱҲ֪ѾлվǣŲ̫ãǱϻȥ֧ԮǡܴŬƽ׵ģң룬ȫһ
յСӣ˺ݺһȭԵϡ
Сȴֵŭһȭϡվ˾ٵĹ󳬳ԤϣһССĵжȻΪվһδս
Ȼ֪վĶԾ綼٣ձ̫ϣöƬеƿȨսϻǻҪңԶգϣͨը˵ʿʹͶǾͿԲ÷ѴͿƬأл˶ȡ˶ȡƶ񤵺ûеĿ
ǾͿԱԽԽǿ󣬶йԽԽճ׳ΪǵսƷǰĴһɡʱһͿ˼ҵףʵ۳˷²˵λΪūɹ˵³ʷĳ
ˣҵĵ壬ʱ⣬ԭʮҾſգл˿ھٷ֮ʮϡ
ʷһ澵ӣпĸˣձͼʷûκνңǻĲԭб
ã֪һΣл
ΪʱϵЩˣеϵЩˡ
磬һΣҵģˣܴҿսѵ壡
һ̣ܴѾǰǸ꣬սѣǿսʿ
һҵĺһս1000׵ĸ߿ϸ£ĺջҲԾ¡
ϣܴһͷջϵĿŽҫޱȴۣȻҲվսƣĿŽǴļйսԱսջĻǹ¡
Уһվξһŷ¸壬һ°̺ԵüΪŤӿ̶΢Ц
ΪΪըսжսõξжӳྮʵѾɽ֮ͽӹȺӵָȨھڿ40ջָӹ١
ǰܻӵеĺǱԼ࣬սҲΪйսûΪԼͬƷԱͺʲô㹻Żͬ׷ɱٻһսжӵжӳսܹСֶӵսһ׷
ʵ˵ྮɵСݹӺվξļ˳ҡڵսУѾļսྮɾ͸ˣ沿еǵģûȷϰһǹµĻǹӵ룬˴󲿷ֵٴ
󣬲̸еľʹҪһԱοྮɻſлûֹͣսĻվƷԱˡǣλȻҧֵսɻһٶ๫ĺĸ˳½
һγսȴѫµֻøӲ̼ͣǱų
֮˽֪ǵɲǼйվƣֻдйվƣܴݻйվս־һԸʼΪȺսվָӹ٣ʵҪԶһȵֻջѫվƷԱø¡
ǿܴһʱҲ޼ƿʩѾջС׷˳֮öû취Ѱٸõս
ڣܴսٶȰ696ʽս׷ɱྮɿ̶йվװǿʽսǿûоʮ㣬ٶȼ죬װױɫΪؼ͹ʱؽ1.2ֵ96սɫ
һջ7.7׻ǹ6ܷɻһأྮɲδѲĶ֣һֱڵͿԶӴܶ
սأྮţ˾Բ뿪ս



1476 ҿսѵ壨£
ྮ֧˴Ϳջ᲻ʲôıͨﴫһջԱѯʡ
һսжӵξжӳ̫￡Ⱥӣֻаɽڵսӵͨ
̫ʲôıھԵʵǰıᱻѹɷ飬ģףྮɶǰѾ߶ԽԽ͵йսش侲š
ǵģλվƷԱŵģǼǿʵܴʲôͼ6ս׷£û˿ΪʤĿܣΨһ·ǼӴԶӴܡѾã۶ӴܣԥĽ׷ֱԷһ̡
Ǳ仹ĶӣսзһйվǾ޴ĴǾѹյһݡ
⣡ˣǾͼ׷
վָӹһ£ջ1000׵ĸ߿ͬĸ£׷ܴ
磬ǿҺջ30󽫻ĵΧܴŭţѹ˷ĺ
л㣬뽫Ƶε11086ǽеķԱԻҪǵİ˶һ̨ͨ˵
˵꣬ͽͨһߣͷ졣
ԶһйսɵͿԶ߼۶ĺ治Զ6ƶջ
ܴǣ𣡡ܴػͨ
ϣһƬš
ǶǴս߳ľˣ֪ζʲôɻһӾܷг150ףĵͿУûܱ֤Լ󷽾벢Զջ
񡭡
ĳ֮սУ籨ҿڡһԶۣˡ
һڱָӹ˵⣬ĺ̡ܲԼսѵϿڣտܺԼսһΪ
һΣȻҪѡδսڿġ
й½һйվ
󣬡ҿ𣡡
սǣҿΪʤҲһҪϻ׶μһսѾûʱˣΨһᡣܴ
𣡡Զʹıۣŭ
𣡡
𣡡

ϣõĻڸڸǹָӹٵŭУȻ緢ϵա
ۿɼģܴĻϻֱðһֻǹֵеĺ࣬ƴǰɡ
ȻѾŬıܿǹڶ׼ں󷽵ջиǹӵܴսϡ
Ψһֵҵǣû20׻ڵУħġ׵硱װٺҲסѩѰϸ20ڵ
ܴԼ˵սɷѣ汻׼6ջĹҲͿ֪ˡ
ͷྮ۽ǵ·500100ͻȻıûۡй˵ϵĻǹڶһʼ֪ģԴӿսʼй˵ĵͶûҿҲҺȻͿ׷ɱйƷԱɡй˷Լ˿ǹϵĻͣҲֻܸɵۿš
Ѿ÷ɹƬٴй˷ɻľû˵ƣй˻Ὺǹ
ڣƶڣΪʲôǹվȺڶָӹô붼ûͨĵ
ѾôյȥйΪˡӵޱȸٵĻ͸߶ȣɻڵռޱȾ޴ƣǣһ̶ȣƾѾڡ
80ͦǹ40ͦһܽǧӵڵУĸδܼһջȴòӲͷƤµǹֵǰû˸Ѹʱ͵ٶȲǶӵֻܸȥմ
ߵĸ߿ϵջйͻȻĻֻѸٻܣȻˣйɻҲһԶݶⲨ˵Լ˴¡
߿ϵĻȺ˵Ǻô㹻ߣջβð̱ˣĶܿˡλڵͿе6ջ͵ùˡ
׵ľλϱ󶴶Żȥ䷢ѫµྮɣʮӹķɻٰʮǹӵ巢ڵڵβ˺һµĴ󶴣ǲģһǹӵյײ룬ΪԵ漣ûջӵĵڶָӹٷʺβȴ򢣬׳°򤡣
һ£ɲǽѾûݵٴδãǽƤ˺ķ羵ϡྮֻüҺһִӷ羵Ƥ⣬ΪβʧЧʧȥƵսȻ£һ档
ӹ󣬵ϾһŻ
վȺڶָӹ٣ɥ
30ӵʱ䣬й˲ֵҵĻŰУһжӳ̫￡ƴɳйַΧһ档
ྮⳡйͻķУղŻţƺСֶսڻܸģʣһܣƨɺ滹ð̣ûгģʲôýź¶µõԼǱҲǸָʾƿʾҲܷܲɻĸǻδ֪¡
Ȼϻг30ս̫￡ѾⳡսٱжϣйվѡƬսϵйͻȻǻ֪жٵ۹սսַսСսû˿塣
ˣѾָȨ̫￡ԥ´ﳷָԶȥ
յָĸжӳҡŻԶ뿪
Ѿƣߵйվû׷ɽܴͰջԶйվξһڸ߿һȦӡ
һΣûԾµͿպ͹ͬսĲǵ𣬶Ǿֱ׶ȥ
ջˣǵսûǵĻиΪս
˵ȻɣźɰŬ򶨵ĸԼһ
յģӵӵĻˡԶһƨڵϣǱ߶»ڳսλξ
Ļˣλڱָӹֶ֪̫òˡֶԼսľǲˡãһΣһΣĿŹɽһƬ̣ĳһƬ
ǸļһȻûֱðȻ漣سǹֵꡣţһԶ¶ԼС
ڣֵóףһ£鸴ӵĶŻ
йվ꣡ϻ׶ʿε㣬ŻֱԶȥйվ
źţʹʧ
ǣʤȻܲңһΣɻʤˡ
ǲ£µǣˣʤ
ǣ޵Ƕսѵ廳
һ̣Ȼս˶16ջԶƬ£йվึ˳صĴۣͬг6ս¸ηļʻһѤƬ£ʮйԼʲô
ǣûлŵ˿۶ȥˡ
Ƭϻʤ廳սѵսʿǲ֪ңԶ100๫֮⣬һ޷ĿõĸӲҵսѾȻ


1477 пս
ھ150⣬ʹһࡣ
տȺ鱨еĳ50ܣǸߴ߸жӡԭսǰϺӵ12ҽͧ816գ16ҿϺ²ЩӵмڵսнѲ󽢡𽢣ǡӺءšź͡衱Һĸĵִ
Һĸĵִվػֱͻ200վ嵺ȵصսֱӿսս500ңйվѪս£վսԴԴϵĵִﲹ䡣һԽԽ࣬һԽԽ٣йվȻֻܾƣղò˳ս
һΣձ󽫳ȴֱʴľˣҪӵսһɳԼҺĸķ֮ǴϹһ۽йվġ
վ㹻ļƻҪɹˣһ֧ӴĻȺйվע⣬һ֧ӴĻȺһҹȭֱй׶Դݻй׶ƵĻԶй׶޲ըȫйʿ
ǵģ޲𹥻ʱУλվ󽫾˶Ժըй׶ĻȺ´ûʲôսĿ꣬ǶнкըейˣǵĿꡣʱգҲδĲ̡
˵ûνʴȣΪսʤö
ֻǣձսԣȴΨйվļ͡ǺССֻ˻֮ʮսѡ
ǾԲųȴֻΪ˱ٶȼյĻ硣տô㾡ȫϮʱǾ
׶ȦڣɵսȫӭսΪ˲տܵսٳеϿͶը22սȻ׶ոڵķȦʮע£ϦУھʮĵطվ֧ӴĻȺ档
Ϯľ죬ܶƽȴûٻ߽նΨһϣԼĿվԳ⡣
վȺûϵйվ˴󵨣ǵķ֮һ͸
ⳡսû׶ʮ󶼼¡
һԳƵսȴһޱȼսһܼйսջгȥջսǵƴ赲վըȥ·ðվսĻǹվըӳɱ
йս䣬Ҳɵ˼ͬĺը
Ӧ֮ǰͶõĲԣվսҪЯӵըЯ٣ըȴǴҪĺҪĹĿ겻սǺըýķʽҲҪɵվը
սվָӹٺջڸսըҪһЩΪٶЯ˳800ըٶȻǻԣйս˲١йվȫϧǺ׷һսҲҪըӶԺըɨ䡣
̶̲2ӵĿսپܺը䣬ȻвͬйսǱմըǱ䡣
һһսȣھ󲿷ָӹ˵ǿԽܵģǣӵ7жȲʤȯվȺ˵ȴ衣
վըжָӹٵ£˲ִкըֱӽºͳϹصĺըڳбԵˮḺػΪս͸𻤺սһйվнɱ
һٵöйվսȻǸӼս
гʮվըͻƳиڵķȦִ׶ϿգΪըٵԵʣǲûִжԳ޲ĺըֱһߵĴУԻ˺ը
ǲǴսĿ꣬ձձǵص㣬ը˷֮Ҳִܼоսǰ䲼ľȴݻսĿٶнйûë
8ֵըվը׼ͶйƵĻܵϣվսĿˡ
ãУ׼еսӭУеά޳ԱʶǰһСʱʱ׻٣ҲǻܵͽܵϰڷŵķɻǺ֮ǰľͷõķɻģͣʱ䣬ֿͶʹá
ʮܺըĿջû䵽ãñ˷ٷص12йս˸š96ըըӯ˿ɵսãħġ׵硱ǿɾˡֲսƵһ
ǿҲƬսϣΨһйڸе˷ܵĿһܼĴӴվը类ӥϵȸôӣյĽֶǱ䡣
ǣȴܸԴйڶٻϲãΪʮ⣬վսɱйվȴھԵơ
12׷ɱվըйսͶûӾȻսʱƬϣ˫IIIѾʣ޼
Ȼļ룬йվɴھԵƣվսռϷ硣ʮվը˸䣬ͼзȦйվȴֹϺջв׽ɱ¿ˣΪ
ͼֹȴΪջðŨ̳ʧȥսջйվĹ˼ɣȻúըйսܱߵĿȴų֧СֶӴ
һܺηǷȦйսûӵͱջӸ߿պХ¶մ򱬣䳡׳˲Ŀá
һܻIIIԼսȫѱ֮˰ɣ
ȥˣȥˣѾùãСҪɣ
ϣ֪ж˺պȻǵϣһƬҰס
˭ʸնģ޵ķնҲ㲻ôˣʮվըֻ޵ڶֿܡйڵ
ǣǣʵڲĿԼĿվӵܱôͽ͵ǵĸĸ֪һ絶ʵİɣ
վըӵıƽ§źӵĸ׽§øɷӺͺӵǰ棬Ȼ֪ͽͣľٶ
󣬾ǿһǶǵһĻ
һƾɲսŤŤĳϸ߿գʮվըӣȻȥ
ǲ֪ǲսǽȻIIIöѾǿ̭ķɻǸ֪ǼܷɻĴûüװӵȲطա
ΪջĺըȺеϿգѾֻвʮˡ
һܾƾȴ¸ηйɻǧ׵վըһûκսϷһ˿۾ձ˵ɴ۾
ȫΪκһ˵Ӧǲŵİɣ
СһǸվжսؼߣΪκըϵش󣬶սٻܱ֤ߵİȫ崨۾ĿɿڴƾйսƽսؼߵϺը׼κըдձڽв
Сһȴûһļ¼¼һйսӰӡ
Ǹ֮ܳΪһս˫ĳǰ߲⼣
սŻ½еһͦǹ10ܺը棬


1478 ڸȥ
վսؼûйռǱдľһ˲䡣
Ȼǵһεϵ۹սһҲ£ΪҵսңңǰδеӴȺ֪۹ʿһսʤй˵ĿվѾʧȥ˺͵۹
ԤϵһѾʮܵйսԶ۹ʮսͶĺըΧţĻⳡɳ崨󽫸·ĶսģĿսԵ۹ȫʤգйСĿվᱻ۹һٵաҳĺը9սĻȺ˦йսľִй׶ϿգҿǰսԱѾַڶըİťϣֻҪٹ30룬1000׵ĵ½һƬ𺣡
Ĵ£й˻˲أΪ˵۹ʥսǱҪĴۣѡͶЩй˾Ͳø˲ʹĴ˰ɣҼ˷ֻһЩǧⱻϦůǵĳУһ̣ЩǾ͸ܵ͵۹ԵĲпˣǣһڵ۹սŭŵķڿ־ɪɪɣ
ǣһͻľҵ롣ǰķԱ뿪ըťǴæַ˻ǹťϣЩҵѵﻹвĴڣתۼ䣬ҿһйսڵ۹ʮսӵбϷ
ǵģһܡһܣȻԷӴĵ۹Ⱥ֮ϡ
ҲǴģҪôǴӳеһԵɣȻƴһֱɵӵʮսӵбϷҪôлھֿйսеһܣôģ110ޱȾ֮ЩЦǺεȵ޴ǺͬһͼɧųٻսӶԳеĺըɣʵ벻սΪγȲɧܲܳɹ˵Щѱͬ飬л
ڶأһɵˣȥɣⳡս䶨ˡ
ǣ鷢ˣⳡ110ĶԾУǼйսϣӸ߿ʯһѾԴĵ۹Ⱥ
ըȺɢܿĶƴ𣬵йսĶе۹ս޷ЧĿꡣҪѾ챻սϺµսŪˣշ·ת
ҵĿȴδ뿪ǼޱȾйսӵʱ䣬۹սӡ⻹ʲôҿǼйսǰһΪɵת򣬷ڶγʱҵͷȻһˣȡ֮һɺ⡣
ǼйսȻֱҳܷɻģΪҪըӵĺըЧܺը¶ڱ֮⣬ʹйԱΪָӻ԰ǵĿꡣ
ҲͻȻɱþҳܵ۹ս֮µйվնɱ档˫սӵһɨǰξԱӦ㹻죬һ㿪ι£ͲβеʮǰˡºҼ¼ƪֵʱ򣬾ʮ׵ǿӵͷҵİͷ
˵йսղֱ۹ȺʱһֻǾ㵺ͺЦһνӴȴҸеޱȿ־壬ûо֮
ȻجΣŸոտʼѡ
ǰξõʱйսһתִת˹ĿȻܷɻ۹ѾɢĻȺսûͼ裬ȥסո˵йսҵĿսҷⵯĹ켣
룬һ̣Ŀ̵ģһĿ־塣һεûȫɹɻ˷ɻۿŻڽƵսֱڣѾ˹ϣǰξŭŬŷɻת
ţǼйսƺģȻֱֱײ˹ξԱܵת棬ܿײܷɻһʱڿгԾֹ״̬Ǽйս·ͣҵǰＸ֮áܿŴżǵģĿңȻܷɻʹ˽룬Ҳͼ׶ѡ
˵ʵڣҶ޷һ˲ʲô˼άֻʣйԱסԭҵųΪҼ¼ƪֵʱ뵽һ̣ҵȻڲ
ֻףҾͽ͵۹սһҷմӣ
ȻǼܳײûеóѵйսûнԼսѾ˵ķɻٴɱ۹սӡսڵ۹սȺİΧͻֱķɻҲðỤ̃ȴû׹䣬漣ͻΧߣһս֮ʧ֮С
һ̣ҺԼ飬ȻһҲز˱Ȼǵ۹ĵˣϣʧܣңȴȻϣҪȥΪԵʰɣ٣ҵһУδʿ
Сһƪһֱıţδˣֱȥű﷭֪ķԱű֪
ò˵Сߵְҵʮֳɫ򲻿ڻǹԼɨʱȻֳܰļ¼ҲΪ͹ۡСµǼܺըˣӹйսĽػҲΪ˶ǰط԰Ȼ
Ȼˣʷ˵ҲӦǼ˵飬δĹǾ޴֪Լȱò̵ĵ˾塣
йԱǹƥɱ˱Զؼ¼ձߵռǱͬһ˼ĿսսʷϿҲǾ޽еġйԱ10վըȺﴩ󹥻֮ΪķɻֻлǹĻʹδܴտһܺը
ⳡ110սʲôʱ˽ǹۿձߵ־ޱȾĶǣλйԱʱηسտܻȺӢƴɱ
ݹ۴սձ󽫣ս󿴵ǰ߿սı󣬶òھ̾йվһӢºǻ۶ӵ˼¡
վսؼǲ֪ƾɵйսǴģй֪ǴӳɵģֻǵʱУըһƬǽ壬ܷɵսȫӭУڻļܽƾɲûע⣬ֱҵʱҲȥ¼
һֱԺ󣬵͹õĹ²űٷӡһѾ˳鵵ĺռ֤Ǹµʵԡ
һ죬ռвûм¼ôպվ񶷣ֻһ仰ҵѧսˣڸʦȥˡ
һУս̹٣֮Էɻƾɣõֻ򵥷еĽգԼѧѪպȻԼĽѧߣӵûʱװΨǰռһ仰
ҵѧսˣڸʦȥˡ
û֪ʱ飬ֵ˹ս֮ʱʦΪսӣ


1479 սգϣ
һ̹٣ĿԼѧһһսգȻԼѡȻ޽һ֮վըȺʹըʮ֮û䵽ֿϡ
ǣֻʱ¸ҶηйվһССӰ
֮̿ϣйվɻںտܵսɱ
һ̣йվһ̡
IIIûˣħġ׵硱йվûˣл֮ˣһӵźͷ۾ƤǵĿЩζȴҲŸǵĸ汲ƬԴǾйˡ
ѪĴУӲΪصĸıı䡣
Ӣη᳤գħġ׵硱սٶޱȼ̵ԱǷӵ쾡£һƴһСֶջҲֻݱӲƴǰǻҧһڣһҧϵսȴһ군ǰսĿսǴڵľ顣
վķԱҲǧѡľӢҲܴ96ʽսħġ׵硱ƺйսƴµĿս֪ɺڵйսһ޴㡣
޹˾Ƶħġ׵硱1200ƥ÷ַԶʱսΪ޴ƥƣս޼ɵļװףԱװ10׺ĸְ廹װһٶ๫صߵͨװãսĿҪ96ʽսض600ָܱ١
ǣΪˣħġ׵硱ҲҪȼͣѾ96ʽ˺ֻܶ࣬600ļս뾶ڼս뾶ڿսʱ䲻ܳ20ӡ
йսƣңվԱƶѾսߣ򣬵Ǵ򿪼Ӷݣ96ʽս400ʱٿֻܸںƨƺϸǶԸսõս
ձ˽ƻսЧ40ӵĿսħġ׵硱սѾȫҲֻ˲ջȴתջסվըͻƷȦ
ãһĽ̹٣һ֮סվըȺ10֮á
վĺըȺûܽϿգǼƾɵĽŨʧԶһ̣еһһȺСڵ
ȭͷѾ׼ȴйڻ׶
Ϳյйսӡ
ܴйսһɻؼʱɱˡ
150ľ룬ʱɻ260ʱٵѲٶȣ÷40ӣ򿪼йսӽ˲25ӣƽʱٴﵽ˻IIIƵʱ360
ҪΪսʱپͿһֱʱٷУȼͣһԷɲ˺򲻵ѵ£ԱǾóʱٷеΪԼδļһעʱٿɴ200ܶ˽Ҳûעʱٵĵһ
ôˣ򵥣ը׶ըǻҪսʲôҪйվʲôǷɻᱨϣҲҪսϡ
150·;Բе˵ԶԷɻ˵ܽ150ľ룬˿սʣ4ܻIIIȴֻܷɵ׶ϿյսԵ
һȫٷ20Ӻ󷢶Ҳ޷άļٶȣףȻʧٵ»ֱڿн塣ڡϴֿ֮ǰۿɼģԼսһ档
йվξ˲档ܲģ187սʻԱ뺽Уͬѧ۽뺽УֳһĹػͰսÿһйվƬĹޣʵʶѡǣѧսսϣȫٷеľ340ʱٷУλѧսͻܼ֣лӭĹ١
ڣֻĬĬڸϸս·;УҲò
ǣڰһԵܴٶȵѯʱĿվξҡͷܾʧȥʱ䣬Ǹϵսôŷµǧͬأ쳤ХķŭˣԸһڸϸս·ϡ
ҺãǼʱϵˡ
ǣ˶ʮվըȺӰӡ
ոոһܲйս׼±ӵվըȺҲ˷۵糸ӳеһ˿쭹йȺð
ǰһֺըȺıǿɲԣ㹻ʱйսִʱ򽫵µĳлһƬǵˡ
׷ҡųڳеıԵըˮըһƬǽ壬ȻѸٹӴܣʮ⻹ʮսȺǸеһ˿ȫ
СһȻûܿһĻµĺըѾǼйսУǰתսıԵ̫򼲳ۡ
˽ռǱ¸׳ҡȻˣڣпܺµ96ըһɷеһԱ
յйսϮϢеվս׷սţ±ڿѾƣߵзսҲԴϢ¼ڿзϡ
ڿУû壬սֻսûкйսĸյĽпܾͺվսִеսһǻᱻϸղòʧܡ
ηҲ治ϣûܿһʧȥжսսײȥ
40ӵĿиתѾйսͱָʾλһΣյλãֻҪٹʮӣǾͲòѡ񷵻ػˡվȺ𿴶Ǵ300ϹǷɵƬ֮ǰŸ䣬Сö࣬Ƭбзս10ӵսʱٷء
ǣû֪ԮʮйսʵѾǿĩIII޶ʱٳʱУ÷غɣ˵ٽʮϵļս޿ս͵ñס
⻹µģµħġ׵硱սΪ͵ܴˣս÷ַǵ˸ΪΣյıԵ
˵ձû֪÷ַȱݣ޹˾Ҳ֪ƳȽ⣬ʱУղ۹װսĵ۹սBF109ûл֮μҿսսڷĹͻȻ׹
ΪƵĳڲĶѹֲǿȲڸٶӵĹ»ͻȻѵ·ͻȻͣû˻֪װ÷ַĸսڵڼˮ󷢶ᱬס
ķԱǣҲսĺڲŷȱݴڵģֻǣѾû취ٻµķˡԣֻԴŸ˿սÿһλҵĸ壬пսķǵѣûԸԳ450ʱٽлҲվ96սʧڵҪԭ򣬷ǵʧڴĶࡣ
˵ԱǵСǣǱûţƬͲйˡ
Щʱѡţѡȥѡ
ִսܴҪѵѡ񣬽30ս׶Ѿ㣬ҪǣһҵĿսͳ;ٷ֮սԽԽ
սпһս
ǣջȺɲˡ


1480 սգ£
ңǰսϣٴμ޸ս϶ڼ׻նеĻеʦͨкѾִ׶Ͽյܴͨ
û취ͳơܴҡͷĿĿǰʮﴦӵվȺ
÷ַȱҲ֪¶ѹĳѾ˼ޣҽҷȺϵջտܻȺҪս¡еʦգһĽ
ǲܣվȻкըźըǷзȦǾζųлᱻըܴȻҡͷܾ
ټսᱬ׵ģẦԼսѣ㲻ô̲סڵ϶ͨŭ
þãܴû˵
쵰˵ǵʦָӣΪսȫ㣬ٽпսŭͨг
ĬŵܴᲦɻϵͨťͨƵɺ䱸ͨսͬȴܼᶨǣ˺ʦĽˣǵķɻţȱҲҵսͻͣҲɡĻᶼûСҸԼѡĻᣬһŵոںջսǲͿգľǵȼͣǾͻ뿪ս˶Ļᱣ棬ǵ˻кܶɥջĺըӿʧȥףɷʧȥӣңҾսԶǵĸ٣ԶҳеսǾսֱһһˣע⣬ѡҶǣŻȥѣսܻŵĵǣ컹Ҫǡ
Բ𣬺ϸںͻеάĵлллôõİԭҵԣһսҪʧҵˡսкʵĻᣬĵǻؼҰɣƬϣҪʤϢǵöҸĸүү˵ǵĶǺġУҴ仰磬ллܴҴδƽѤáܴƽĶͨ˵꣬ȻĹҶϡ
Ȼ򿪼˻𣬵ӣջӵķ򼲳ۡ
񣬹ŴԾǰʿɻٶȣ260ʱ٣ӵ300350400450ڼ٣һǣջӴıӣ塣
ûгĺŽǣҲûб׳źǼйսԼߵٶȸսѣҳ塣
ейսħġ׵硱ǻIII
ǣԼѡ񡣻˵СйվԼѡ
ΪлͬһϣΪԼܻȴҪͬսʧȥˣÿһսʿ޷ܵġȻˣǻʲôǻҪʲô磬Ǿսľս
ǧӣ
ʮйսһǰǰ
쵰쵰лԼȥ˵ӲתԶ쵰ݺݶеͨʹš
ޣΪЩԼĻ쵰ǿޣǣˮȴʡ
ΪҵĿսٶȺȻ
һΣ˫֪Լʱ䲻ˡйսޣڳõľһôÿһλпԼսվսҲףһսͬʣ಻ҲǷ300ĸƬսϹҲûʲô·
ң˾йվǰջָӹٸʱܳˡв棬ƾٻԷĽȳ˵һֻ´βԷ׷ɱָսǰʲôҡ˵ˣȻйµսԮ岻30ܣǵһ붼磬ˣ
ƴ֮ĵ˫һӴܾˡųǹԳڽӴһ˲˫ĻȺ1000Ϳʼһֱ˫սٽ˫ԱŵĻǹֱû¹
µĵģ˭кĺһġ
йȺðŨ棬ħġ׵硱ٺʵװףҲ޷赲е·ɻʧء˵ΪٶһЩԵʣܻIIIҪõĶ࣬ǲû£Ҵһջ
ջʧΪأ96սƿɲֶԳУڷԱķʮܷɻУг7ܷɻΪԱӵжʧȥԷɻĿơ
Գ֮󣬱ӵĸΪսԲʮеսĺӸ߿2000׵Ϳ500սХӹӰ洦ɼ
ʱбзɻķԱɡзġеսû˳սģҪôսֱɻʧȥըһŻҪôɴ಻ٹϧֱӺǾջһܽӴ
ʱٸߴ600ħġ׵硱һͷͷġţʱûջܹܵÿᱻײɷǡ
̶̵ӣ˫Ͳص˫ԵĿָӹʹ顣й˻ձˣÿһսҴķԱͨ˫ۣŴѰһ֣ȻټͶһһս
ϴֿ֮ĻIIIʱѾ˺ۣսβҲð̣ǲǱеģǷɻѾμ޶ս󵽴Ｋޣһ̾пܳױסпܻΪйһͻ10źǵƷԱڣջ
ջйƷԱձҲУҫ۵Žˣͬս񣬶ҼΪ¡
׷šϴֿ֮Ѿֻܱ300ʱٵĻIII1500׵400׵ĳͿգջ粽롣
ϵĿޱһĻǼ¸ҵսΣڵͿһ뾶Сת䡣йڻ֪ʲôмת뾶Ҳ֪IIIսڼתʱת뾶Сʧµβȴ֪ԼķɻѾʧڿоҡڣ׹ٷ·һ¡
йվСĴավͬСĴɽɾ֮һҲǻͿŽǵһλ
Լһֱ׷йսڱȼʱµβϾҪ׹䣬ɽ¶΢Цһܸ㶨йսеƣٺò¡սĻϵĽǽߴ߿ˡ
ϧλսΪսбȽй׶ⱻվƷԱӹйսûлͷῴ˼һĻѾβĻIIIڵ200׺Ȼ漣شβ״̬»ָ°ɨһӵ
Ȼķɻеˣڿ2000׺ֻܱˮȽ
ǲǡϴֿ֮Ĳʧ󣬶ѵѾõսʧβõΪɻ׹䣬Ȼƾ賬һȵļβиĳԵлй
ֻǣѾǡϴֿ֮ľˣIIIķѾױϣ켲ĻIIIһǷױ׵߿ֱߵսתͷ£ðŹŨ¡
ɡУڲ100׵ĸ߿УһɡȻšйɡŵķͳ壬Ҫӭӻعйվӵܡ
ֻǣǲ֪ɡ򿪵ĸ߶ȣ̫ˣ̫ˣδ߶ȵεĸҲߴٷ֮ʮϡ



1481 
йվξ204սһ𣬽Լлʷա
ս󣬱ʹǽλڴʡŰ«ɽĿվӢۺսսһѵʱǸԶϼɽϡ
ӽХ죻ԶĳкͬԵһʤϢ
ΰйվӢۣ۾ٷ꣬࣡
ǵ֣Զлʷӡ
ⳡսȻޱȲң̶̵ʮӣͽˡ
йվױȵľĺٻջ֮󣬳״ݻձսȥջһܽһܵ˳սջӳȴˡдջϦУǱӣûٱһĺ
Ǿӥȸ˷ӡ
Ҫ֪뿪ʱҲг3жӵսѾðŨ̻ڿмǿзսռϵľơ
һֱջӰӣܴĶʮзսڽ׻ȥɾƽʱӾͿԵִ20ḷ́ȻΪйվ֮·
Ϊеˣǣܶսķƴһֹ֮ϣ4ħġ׵硱ķڿͣԱŬȽ޹ֻܱ֮800׵ĸ߿ɡ4սײը4ſµĻ򣻻3ܷðŨ̵жϾⱻϵЭʱɨһյĹ·Ƚɹ
Ψһ˵ǣع·ϣȻзɻʧɡķԱȽɹ3ԱɹĻսΪ౻ɡķԱҲ4˳ɹӡ
վ֪ǼټӣһӣЩȫƴ̬ƵйսԼΪ϶֪ǻ᲻˳սɻѡ뿪
Ϊÿһйսһ̾ǱŭĹţܲԼ᲻еǺ޹ϧĴݲԼİķŭűŶֳԼ֮ǰϸĵһ׹䳤ա
ձûսľģȴûǾԣΨȴ
ܸܴػģȻֻ10ħġ׵硱2ܻIIIǰ֮սΪɻǰص5սȽս1ܣȽϾ2ܣϳɹס10վը˲ɹ뿪Ǽܽйվһս֮󣬽22ܡ
ǵսޱȻԻͣԲ55ܵսֵס˳12վжӴƥȺ˻䳬Ϯһտս²16վԱһӵŽǵƷԱһˡ
ɡվԱʵԶ16ˣֻеıȽϵùелģǻϻã˶ȵˮûġù쿴սйվ׳ҸжйׯġڱվӢۼŨŨйڸ߾ٵİǰվԱǱϲʮСǹԵʵ̫СЩ
10ˣǱòӸҹû̧ʬȥͣǶҷظڣѻҰ˵ĵط
ձ󽫳ȴϹһ۵ļƻ˵ƲϾ񶾵սƻҲȷйվǰδеشյսձȴֽԼİĲ˸⣬ƨĽӲıԴòϴ
ľսйվ20ﷵ֮·֮·300ﷵվȺɣѾҹɫͬǾ޴Ŀ顣֮սǰĻȺϦͳʧ֮ǰִĸ˳䣬淵ص3жӸûŵǸʱͲòѡҹ
Ʋġ½Ѿռ㹻½ǰӵ׻ջĽֻ׹󺣣ʣϿɲǵִձλڴϵĵء
ձǾӢеľӢǱŭеĺӿ½ɾʯϸߵ̨Ҳ˱¶Σյеĵƹ⣬ҹ鲻ձȺг׹ڻϿջԼܵײ˸ϡá
սϣ˳ɹըУ⣬ûойվûгɹըй׶ûдĿꣻսϣ˵ûгɹը½¹ҪĶţǴ˫սձ󽫵սƻѾ׵ʧܡ
սʧܵĺվӺձڽһܵʱﶼûгһжϵսͺըǰߵձ½֧Ԯ
˫ıֽϵĶ˴ģһսûʵһսйޱʹձҲ޲ͷѪ
ò޵ںפվĸļװͷһԵôյһսʧһĽػձӵ˾ٳȴûӪǸ
ձˣѡĬĬ¿·һս
зʧĻΪӦʱȴҲԵÿտյ
λܿڣйһԱȴʽսйվĴա֮׵ĵĺմӴӳյսûûҴսĿվԱ䣬һҹտҰУλйΪʢƷԱԿ˻Ǻ
пܣԼ¾Ӣڴһսī֮λйվı־ʹ־Ҳպ󵱱ͽվըȺ֮ʱûݱ棬ѡս׼ս׳־δսδȫɵܵϡ
йͳ˧սһĬȻŴû˵ֱķȰòͣڿվ˾ҪʾݻؼӸվϹ٣
սйվӢңνԽһ񡰽ϴֿ֮رڵսӢۣطšܶԱļޱңԶЩ˶ϵϣǧĸŲȥһȴûʲô̰ī
𷢷ŸĲžȻһֱѰңΪսһǨ㣬һֱսһԱֱϵҵиɹţǵĹǳ׽
йվӢǰѿƵ̰ȻҲҪò
ʱڵʿҪֶΣʤʱսйҪԴȫͬտһսһΣйȴѡ̣ΪСйվ̫ܵˣصÿһἰѪ˿һ°Σйͳ˧ĽѼͲεĶ̲ס鴤
˫Ǿ˺ͷޣĬĬڽԼѪ˿ڣȴ´ξս١


1482 ս
ܴɻͣȵһ˲̱ڷɻϣǱ̧ɻġ
һӵջĴȣ2000CCʧѪɻնŨŨѪζһҪСΨһ˵ǣӵȻ򴩴ȵļһĴָϸĶȴıܿ˹ɶûλڿоΪʧѪ
˲һ군ɻҡ
º󾭹飬ķɻе150վ7.7׻ǹӵģ6.5ǹӵĻ20׻µĵۡķںʱûͳױס
úĻ˵ķɻܷɻص棬Ǿһ漣
սһ˺漣ĵطÿһʤı󣬶ž޴
ڿԻʤˣֻĬĬеᣬս߹·ȥΪ߻ڣǻҪսֱԼҲսһȥߣʤ
Ǿ˵
ŨŨҹɫУź;ǧٱǣ˺˵Ĵ£ŨŨѾսñо
սѵ¾սѵĸ
ĹٱǣѾɣǿԻعλڹԪʿ԰ȴսʤϢŵǣڹ涨ʱڸпսһΣڵϦսڵȴǣδı档
ŶӣһȼյĻѣȻ뿪սѵʬȻźڲŵ˸ǲġ
ǿûпޣŸոսų뿪ųҲǿ޵ϰ೤ǸʮҵϱЩϧСıļ򣺡ҸղʹӪˣºһպųĹǻңٸһϹ
ҸҪ֪ˣһҵģһΣһҪɱһӸҸҵﱨ𡣡ϳͽͷԼе±Ļش
Ǻãͳɡξ΢̾˿²˵
ŲˮϣȻһ˿ǿʧȥ˵ˮñ˿ʱľѾʼǿˡ
ֻݻųߵĶ־һˣȴ¼ǿӡ
ӣڸ֮·
ɽѪսɽȫҹݡ
43н͵ĶȱȫͶ뵽๤µھͶС
ɽʮĳǽÿ100ףͻһͿΪǹ㹤£ͬʱһսӹһֱڳʱǿԳ˲վõĹ¡мֵ¥ں¥ﶼװɳ¸ϣǿĽֵûбҰս¸нûдڳտܸʲôصľս׼ÿһݶΪأÿһӵĿңء
Уһ޴أվдӵͼĨȥֻ߽ϵйȫɵսͲֹͣ
ΪֹڵĴ¥վڻݻٶָʧ飬½н󲿷ָȨ·ŵĸţÿУųǹУٵȨΨг˾ûиĸš仰˵ˣȫκߣΥǱ֮
ΪԴӵִվгʦŵ½ɽλ½нû뿪
ûоһս˵ı˵ֵԮµֵһ춼Ǻ䱻տܴĶᱻͳ˧ǹصĳǻڴ˺տܾһս˵ܳŹ죬ûеֵ죬ȫսҲü岻
⣬һӲֳֽ߳ȳʮսѾγɣǧ˻;ƸַڶΪֹջǹɨվڻáĲױڿҰܶھ˼¾ͼª£嶼ɼ
ȻˣܿҲûܵģи࿴أվ㹻̽һŵû˸ҴƬҰ̤ǰµĲ׾﹤Լ֪Ƭǰȫġ
ΪԼ˲ܽ׳ÿ׳ϺԾʾֻǣûսʱ򣬲빤ھй֪ĶȻǱܿԶԶģɵһڻƬըʱ򣬲ûüεĺ챻Ͳ֪Ķȥˡ
µĽǣкĵطеףûкĵطҲеףվ˸ҸԼ̹ѹ·⣬κε·оΣյģǸټʮʿĲмܽһйѾһһ׳
ȻˣȻǶ¥Ĳײ٣ҪĸظҪ½нûнԲĿҰ׵ʵֻվʮȱըʵֻҧﵱɸ׳ǹٷĺˣҲҶԼ˵й˾ûôףǱ£߹ȥͳɣըֻǵù
ĻʦųλӹƶˡЩͨվٱսΪʲôʱЧң˵ȥ¶ǿǲɵġ
ִڿҰвǧŵףȴ벻Ĵãվ󲿶ͺ˽ĸСʱȻ˽̻ڽվʱ䡣½нûԤ뵽ġ
ͬʱ߻нǧ˼򵥵ùÿͷһŽھսǽ̻Ҫɽվء
ˮ磬ս1.8׾ͻ߳ˮɾվϥˮҲƴھ򣬲սʿ޷տܵľںֽȻˮǳվѲ󽢲ܹ𽢺ͧȴǳͨ衣
127׺140׽ǿĻǽǶ152Ž2000µĿ顣
˵ǱǾ޴ģвǰЩɢĴһƽʱ󣬾һҹʱ䣬ھ밶250׵ĿҰУھ˽2ﳤҰսսÿսﵽ2׿1.5ףһвٷڶ˵ܷ100ϵڵĻ75ɽڻǿԵġ
˵Ǳ100ںУֻϵùˣΪλڶսָӲûǸǱ100УųҲ군
һƳϼҫƬϵʱľʪս¶ߣ˳20СʱټǿҲһˡ
սĻˮǻ۵ĴķĿҰôһ˯ཬ
ЩǵĻֽϣ𲨹Եϼ⡣
ƣȴ˿û˯Ľ̻վսŰŷϼĻֽĬĬĳ̡
Ϊֽ֪İơ
ѾϢ賿ʱѾس涨ʱ17Сʱ62ʦش˳սվȫ½ᡣ
ʮľ룬վ˵಻ʮСʱɵִӵǰ沿ӸпСʱڵִ
ܿ죬սҪˡ
ңһսӾʮоĶս


1483 վǰ
վѾȫڽɽ½Ϣܿɸָӹٴȥǵ½ǰߴһʦţϵĴ͵½ߴ90ңվ½нҳױֽ
ϢСʱĹٱǿʼڸָӹٵıȡ֧ĵҩʳءεؿɲǰϤսҪտܽսķݣǲҪԼеս𻵿ǣģҪϤԼⷽԲǧ׵
ʿǵ֪ܶǹϮһ䷿ݶ˷֣ǸֻҪȽ뷿ɾͶһοԶӵĻᡣ
еս೤վδִѵõĿյµʿСֱҴܣǱοеʱԭϤĽСǼҪսĸֵֽͷݣԼǿѸٲڻλá
˶֪վڵִһԳڽ޲ڻ
ʱСǵķݹнϹŷ磬۴С˼ҶשǽľṹǴ˼ҸǵƯڵĺУЩȴֽԲܳΪ֮
ܿվڵģֻλɽϵĻ̼Žֹ˾ܲǵĴ¥Ȼ˵ԵЩ൫Թʵһ׶ĸֽǽֻҪǱ500Уô˵Ӳڵĺġտܵڱ㹻׼Ƕ¥ѽ¥ݻ١
ɽСΪľϺԱת˵أǾûսԵλ϶ҪҴﶼзСʱеĵطн⣬Ϊ˷нض޵㹻ʵڽĽִдڶ԰ȫͶ롣
ҲΪͬԩңйĴСйСͨкйũнԵķзֱĸĳĸųһպãĸѾһյнΪԼָӲ˵ܷĴһɣһö150ǻܿһµģ200ھϵĴһǻʲô˵ģֻãһһ£
ʿǰŵĲĵطҪǿһЩ඼ڵ¹ڡԿվڻȱ㹻ƵйָӹǼͬһַǾǵϷù۲ڣҪȲվڻͣЪʼжʱһӲ
ȻˣּȴЧսսȴûãΪǽһھͳˮսսڻ»ǿս񣬸ƾڵԶûըҲûãٲõģڵֱսſŵĻǶŵģ񱩵ͳͳŷݡ
26ʦΪ΢һֱΪԤûǰȥڵȴۿһһʦǰߣȻ󲻹ʧ볷аٷ֮ʮվɵģǶɵӰޱȵĴ
ζѸٽսͳΪŸӪصĿһǵóϼڴ̲оĴټͺ޹һû͵ˣҲû˺ະ֪ۡٳȫĽأļʿɾʹԺű˯޶˴򣬸˻
ĳӪЦ˵һ仰ƺģôôеҾѾڹ㲥˵Ĵһˣŵ10׻ŵôûȥûŵôǮȢ׻᲻أ
ɽڵľϤս152ҲĲս26ʦţȻȫʦõĶһװͻʳȴǱŶһǧñһʱȻţǻֽտܵһս͸ϣһ152ȫŵûʲôԹԡ
οֲȫطսҪտܵĽٶȣһų̻ȨҪȫųˣ˵ս׼ˡ
ң152һοɱȶʢʱҪǿλڳڵζڱسŵ㹻Ļ֧ԮԮǵɽŵǸ6Ȼںͦ˫װԼ6ͦػǹ4ͦ˫װԲ⣬ȫŲ䡣
Ȼܶ˲֪ǻǵĴȰһĽ򣬹۲װһеʦˡǵУųţ棬ô˲٣½нֿٻ2Ȼں2ͦ˫װڡ
ȻˣҲ˵˭ôܴϹŪװģҪԲݣ½нҲ¶ǵиҺ͵ƴ
ͨٱǲеĵֻ֪ԼĻǰǿˡüһǿ152ԭеػһ˽һػǹ152ŵУÿӪ6ͦȻȱû˫װˣһɨȥ˵ʲôľƴˣƾǰٰѶصͧñ
ҪģǾĹ㣬ҪǰԼȸαװ˵Сӻûȱӵķɻըһٰɣ
ˮˮ棬⽭ߵֲҲ㹻࣬սھ޻ȫŶԱһΣս100׿ǾԷֲЩսġ
ȻˣǴӵϣվӿиĻܷĳҰӵġߣվڶ԰ϰԵǵԶ߹۲ĻҲֽܷĶߡǣǲ152ŵĹٱֹ˵ˣֻܾԼãȴָӷ
Ҳڻֽߵս׳ŲıŲξУξӪӪͬʱζĲһ󲹳ԱʽΪӪ2ٱνԭϽһ
ͬʱ۱˺ųٻеġηѫһöʾвֿӢ¿սĽΪκѫ׳ûЯ43ڲṩѫ´ŵִ֮衣ڶԭεı׼࣬˾ɫ΢Щһ⣬Ͷ಻ˡ
Ϊ˺ȥδӴ˾ͺԵ۲ȫϲϾΣҶȱһȱʿʿξξʿȻ
9ʱʼ2ʱ152ȫ1500˼۵ĲΧԼ£Լαװĸܣػĸڳ㹻̵ķڶ̻֪ϲһսֻҪﵽӻտܽʱ䲢ɱտܵĿģ򲻵ѣػ㲻úտƴ
λͷԺ½У֪Ҫһ̾Ͱػûˣʲôȥվս
ЩЩĵȴУ2ʱңվǰƺƵڵִˡ
ɽһĻֽҲ400ף152սؾ뽭߻250ףֲôãҲеһ·ľùٱǸվжˣֻƾŰߵƽϸߵԵʿŶѹѹһƬӡ
ֻʸԶӪָӹٲƾе4ǿվǰԼʲôʵģģҲжӵվô˵Ҳӵʵ
ָӹٵһ¾ͱˣСǰʵ͹Ǻһġ


1484 СԿǻ˰ɣ
ֹǺһ152ŵӪ֪±ڻֽ԰ģǵ6ʦŵ47ɫҪϾˣҰսУ֧վʦеӾǺ43Ӳ֣Ҳû⡣
ʵзָӹǹƵĴĿû⣬47ĵȷҲµĵ12ӣֻǵĻй6ӣǵ6ʦŵġǰ沿ӣվн3000˵ı152ŵһ
ճվէԵεòҲôϤɳɻԸ飬ɳСӹԣվִһ̣̻´ȫž䣬ʱ׼սľ
챣ӣ糿ʱ򻹳̫ʮʱ಻ֿʼˡ겻Ҳûʲô磬ȴΪ䣬ҵ߲ôãǴӵƸߵĽȥҲվĶǶſսĹٱ˵ʪʪĸо̫ˣҪǴһʱ򻹴Ŷ£Ͽȫʪ͸ˡ
Ȼ˺ܣڷս˵ȴǼõġ֮Խ̻ھȫʱս״̬Ϊվķɻ϶ɣվҪ飬ضɳСֶӳСɽ
ǣɲܷŹӵվ152Ÿ㲻Ӯϼʮ1000ǰǻͲһȳ˵سᱻվ֪ġӲ˼Ϊֹ۵̬Уųֵ켫¡
½УƵĵûվȴûɳСֶȳ˴Ȳľڽ߿ʼģɽ׼Ǹеģͷ·ʮϹȢϱһ˶˲ϴƾѿӡ
Զֱܵ߹۲Ľ̻±ƣвͿʼɺӵģСǲ·ư
ʵǵ47ӵָӹ밴·ƣʵʱ䲻ˡȷе˵λеʦų¸ʱ䲻ˡʮ·ԭƻڲ4Сʱ͸ϵġ֪Ƶطһ꣬ǵ·Ţޱȣ־޷еϲϲȵٶˡ
ͨͬϵ֪Ѿ20ĺ󷽣ӵִ͹ӻûмܺøŵĻλվѾ֪Լ׳ʲôǱٷнġ
ٷӵĺպɲйƽڵ6ʦţҲֻ򺮲ľٷ˴ҲǴźһӡ
ӵʮƽսƻ6ʦδȫ½ϣٷȲ´һͬ6ӳӵɽͦΪ˲ϧƽŽڽɽ114ʦӵ150һգǴڻƻʱһִＴɶɹֽɽʵʩΧ
ڴʱĹٷ˵ѾϺǲ˾֪зؾ鱨һ˵Ĳʦɽǲ⣬ڷ·ɽ֧ԮʦһŲĸ󻼡
ȻˣԹٷĽûа˲źй67̫ҪŽĹѫȥжսʮйӵĺ·ȻͲɽСطй˾
Ǿͱٶȹɽǣй˵Ԯִʱ򣬲ɽͳһƬ棬ʮйҲ֮ڽӣ˭Ӵһȥء
ճʱվȫ˽ֽ԰ĵμؾĲ״׼Ҳ֡վӦٻһʱ䣬׼ϡȻڻƻҿʼɺӡǣڳǰٷ͸ָӵĵ47ܴɴִ֮ǰŲֱܼܺͨӺ͹پ͵þ¡
˵ĸСʱ͵ִˣԼȴڻֽ԰תƣվܲϼСʱ飡
˵᲻йˣǻ˵𣿿϶аֻǣй˵вںųձرǿʦŵʦӳĿ֮ڡѾںӰ׵75ɽںͼ70ײԼ20ͦػǹһСйӵͼҷ
й˻᲻ɳرڽϴԻѾվλָӹų⣬ֻҪй˲ɵڻ֪鱨;ѡҰӴĶִҰսųǽǻ翹һʱ䣬Ұ⣬ʦڱһִ3675Ұڻ12105ֱӽǸ֪йʦ
˵˵ȥλվ֮ԲƣһΪʱȣҪģȴǺ˾һ̫ڻһ·޵УİԼɵرǿʦˡ
47Ӻ͹սıо˻ֽλɽһĵͼۺսʵ飬ֱ˸̸ֽ1ӣ6ӣ2ʱ50ʹ۵ۺɻֽ2Ӻ͸ڻԭڱСӺֱڱжΪ2ݶӣԵһݶڿխĽɽйСɧŲӣȻҰսأɵ6Ӽţɹƥ͵2ݶӣڻִɽ
ݵͼƶսƻĲıǵսƻϾУձ۹ʾ޵еģοǵرǿʦųأ֪潭ϲһƵйš
Ըǻ£ԴȴҪˣ˵Ե˵ıƴ󣬾ǹ⿿ͼΣͷĴ
ʵվҲûʵ顣
ӵɺ󣬵һӾɳ3С飬ǰѰҺʵĶɿڣ԰ؾĲ2ʱ10ңһӵ3жӳɽξС飬Ե«έУԶ쿴԰Ϊʱʵ̫⣬Ϊϸ꽭污ڽϿǵйָӹһ˫ڶ԰ľܹ۲ʮ
ǿ԰ȫ׸ߵ¡ǴʧʱͻȻֶ԰һطƽ̹ɳءңһӶκӿԼ300סλɽξΪƬɳǷǳĵ½ص㣬ǻȥӳ˻㱨Ƭɳص½
ʵܴȻ񵫾޴ȻһĽۺϷҪȻҲðΥķսһݶӶɺսʱ䶨50Ժ
ãС½ءУ43ӵĵ4жӵ跱ξС飬ְģЯ۵ͼɽȡϸ鱨տģ152иȽϼĻǹȻһÿ۶Ǵһӵʮ˲ǹһǹûУ಴۵Ա߷ɹӵȴǰְ𡱵ξŵòᡣʲôû̻طȫͬɽξ
˵ˣʱûҲ˵ˣҪվξȻᣬеġ
һĵ47ӵ1жӵﱾξС˸ߵվչҰȽﱾжƬɳʵǽеɳޡȻɽǶܴȻǲɽƬɳϵ½
ǣ40ӺԶڽ«έ½УŴͣŵǿһȺɵһźƺƵɽվǰ档
ӵģСԿǻ˰ɣ


1485 ߴض
԰й4326ʦ152ŵ½УվٶЧĶɽ½жˣⲢ谭Ĵӽ߷ȫ´׼սľ
վ47˾ξıСϸļ¼Ϊһָӹܴζɽսľܲ𣺵47ӵ1Ϊһݶӣ˹6ӵ13жӵ۵۹47ӵ2Ϊ2ݶӣ1˳غ󼴿̴˹6ӵ2жӵ۵۹
ڼǰ棬ǽΪƽ̹Ľ̲ɽǰҪ۵ۣƬִ̲ｭߡǣ֮ǰΪ⾭̲ʱܵ԰ؾɱһĿӵֱӱߡӵǰչӿȺȣ̧۵ҲԳͨͬʱҲǹ6ӵ12жӻֶɿڵı־1жڿӵζɽ3жڿӵζɽ
ʱ2ʱ40֣6ӵ13жӶг۵۵ĵ۹ٱг֪۵۽аװ3жӴξжӳɽ׼֡
ʱ3ʱ40֣жɸ׼󣬾ʹӼسСӡСӡСӵ˳򣬾ӵӱǰ
ӳȵĲ𣬵1Ե43жΪһߣڶɽ12жΪͬʱռ̲Ϳغ󣬼ʾɽɹɫźŵΪ2ݶӵĵ2ӵٶɽбĹ3жǣ۵۽1ӵĵ43ж˵԰
˾ǣӳΪʿȻʿ䣬͵1ӵ1ж˹6ӵ1жӵ۵˵һսΪϹٶеԺΪһѡӳһŵ۹ʿȥս
԰й˿Ѿҵ۹ʾʮ۵һƸŻˣӦÿǹ赲Ҿɽжʱȴһǹδӵ3жɽξ£һ̲Ϳ˱ʾɽɹɫźŵǵ۹Ӣۡ
ˣλС磬ֺЩʫ黭⣬ԼսռǼ¼ҲΪ꾡黳վξıļ¼Ȼֹˡ
ĸֱûīˣǣλ˾սıĿԶòƣĲ̫һ
ǵģʮҵ۹۵ЯŰ˰պճ򽭶԰̲ͿĹУΪɽξͬ磬С粻߱īͬӢ²ĺĶͷ˾ƨĻƪ꾡ս¼һõӳµıʦųµ
Ϊ۴սǰһָӣµĲǺߵ۹½Ǳҵձ½ʿѧУ26ڲƣξʼһһӡӳ½١
ǷһΪĴĻ
Լͬս¼һٴĹ6ӵ3жӵĴξжӳɽ˷ܣӳ¿϶죬ǾǶϿɣò˶þͿ԰ξᵽսӵβжӵľ٣ǿɱڿ·ŵĹǿˡ
ԣΪ˷ܵɽξַ˸ҪĴԼһ̲Ϳͳ˶ɽɹźŵ»δִ̲ͿϷĹӵ1жӼӿٶȣ12жͬǵĴӳ̲Ϳ
300ԴйǼǺǵһɵۡ
죬һ¡ǹ׼˰죬ʪж亹ʿһֻͷ죬ĿɿڴǰԶ˵
顱һϱ೤ľһõʿϡ
ϣ򰡣ʿʹİһסͷ
ƤҪˣ㻹ǶɵҲॸǹϱ೤۾ǰڴ
С϶ıɣҪȻôôɵʿ
ӣˣǻûıǹˣӼǺãǹȣͷͣӿɲ뻹ҪѾƤϱ೤ͷҲأػش
ǵģй½У152ŹٱޱȾȵǣڶɽĹӲûе½̲ǵ½˾뽭̲ʮ׵һ¶Լ700׳80׿Ľɳޣǿˢģǵͼûбעǰսɽ׳⴦ɳ޺Щȣڰǰû⴦ɳޡ
йҲû̫⴦ɳ޵£ͺͺļûȫɳڲսˮֽӽֽˮһ󣬾Ͱγɵɳ޸ûˣڵ˫˵սԼֵ
Ϊëձ֧ӶһѷĳɳޣѲɣɳϽǰΪṩڻ
ǣⲻԿǻɳϳɳӣɶ
ɵӣѾɵ۵һɵӡ
ͬ1жӵִɳ޵ܴɣѾɵˡλվ´²ǰ˼ͷֻˣǶ԰԰ڶ棬˸µķǽɳޡܻ뿳˵ܴһƿڴ˸¡һ漱æɳϿ۵ĺֹͣɺӡ
Ȼʱ򣬽̻һ£𣡡
ɳ޵ĴԼһӪıӵ6ͦػǹͳ15ͦǹԼ300˲ǹĻһɲˣӵͳ300ɳȥ
Լߴ˵ط±״̬վֱӱſˣʮվưһӵеѪС
Ȼˣ6ʦŸԳΪرǿ½ʦţǻм汾µģȻɳûʲô廹ǵսǺܸߵġϮ֮ԵǹּǹͲҲʼװ񵯣Ҳʼ300ӵ岢ûбֵжҡ
˵ӵͲվҪǿһЩӱ˵ֱӪһվĸжжӵĹǧϣʿڲӪϡ
йӲսſһŵɳϣǵվսҪƽʱϲϲôϲѵĴҪǿĶ࣬˫ô˵Ҳڶʱڴƽ֣ػǹжӻڽ԰ڱҲڽ԰š
ǣʱԭֻ5Ȼڵ152ſɽȣ۲6ţܹӵ11Ȼڡóڹзս˵Ȼ˵400׵ľ룬ҵ˻ںɳϡ
ûоȻ֣Ҳ׾ٵĽڵ͵ɳϰɣ
ȷ׼ֻҪڵ䵽ɳϣܴһ򼸸ձˣڵըɲٵɳӶпܳΪɱձӵİס
䣡11ȻȲķԣһкɳϵϰٷڵֱӰվˡ
治ǲŬ̫ӵˣĿڵɹĿڵһͬըɣڵԶһЩɽɳӶҵôһһѪ
һӣɳϵվͳ׳ԲסˣôȥðСʱǾܱйɱɾǿɲҶй˵ڵֲСʱÿһӶдձ۹ʿޱȱȥ
׻˵©ƫַ꣬ͷ硱ڽ԰Щ޴ɳޱȱ߱ڻݲеĲ47ӵվ˵һķǱˡ


1486 ܱ
ǾȻսʼһӺ󣬾ʧȥǵָӹ١
ܴڷԼߴ˵طȻܷŭй˲µڵУֻӢޱȵĴձ۹ʾſɳӶｫԴǾʧվͼ㵽ˮжй˵Ļǹɨվŭˡ
¸ҵվԵ˼άǻķŭţһΪӢµľٶγԼָӵվ̤ǰӶָӵ˸£ɱ
˼Ǽֺйսϰ󽭶԰ɽںͲھͻῪѹƿɶйˣò˵һ̣վڻǹֵеվһս񣬸ɳϵĽǧվĪ
ǵǹһֱδͣսǰ«έ͹ľԼ޻䡣
ʱͷСֳϵȺŹĻվȻװƺϴ󣬵ӵвǹǹȱʱĿԵװƣǣװ̫ˡżΪԵİ׵ʱ
Լϱ೤ѵһٵʿʵܺ£ձЩäĿӵԶرӵ죬ǲˡ
ǹ˨3ӵʿƽٴδӶŵսǹ˨˵ԼսλϵʿβûԼϱ೤ͷӵ̧ͷ300ѰĿꡣ
˵ʵ300ľѳ˴ʿ࣬100Ŀ꣬ڴﶼǹ֣߲õʱˡǹǽһʣ˾ˣûġ
ϱǺԴǹҲԼͬʱӵӻվĸʡ152ЩðػǹǣǴûʵҲǶӵһֻձӵĸʣ300ſձĿСÿ˭ұ֤Լܴǣǹ򣬲򼸿ӵȥ
ûϹս±ǲ֪ģ׳˶Ŀ־֮ǾͻԼǿģΪԼ׼˲ɵˣҲ±Զϱԭ֮һʱϱǾԲԴ߸һʮȥ׼һ˵ģǽԼӵ͡
Ȼˣ˳嵽150׵һˣɱˣֻԼǻţͲʲôϱ̰֮ˡ
ʿͷÿ˻ָӵָ߷ʩվȻ300׵ľվľΣܵģǸΪĿꡣʿ׼׼ڻװƵվս񡱡
Ĵﲽǹյúȣױȵţʿǹˡ
ǻЩŬļһġЩäĿ׼ͷȫΪǹյúʵڿ۶ǹһֻ̲ס΢΢һʿڿǹ̲סûԼܣǺˣһӻǹӵɨǰʮʱ
ܣڰгϸսʿһӵҲһ350İģһΣǹ죬ŰָӵվһͷԵڵء
˰ģӴˡڰûеʿû㵸
ӣſӹԶߵϱ೤ȴǷŭһư˷е±Դս
˵ǸǴƫ˵йСΪһǹɵվȴǰɳϣûκйʿǱٿһۡͬҲû˰վʿĹͲϡ
ֻսվս򵥵λ¸ҵվΣܴɴһӵǻµӵı֮תŽԣַ˺ԡûȵҽĵܴɴµֹͣ˲ӦǱմٹ˰ɣ
֪Լ´󹦵ʿڽսһֱʵʵѧԼϱ೤ԼŬĽӵɳ޷
վڽ԰ĲںɽԼʮͦػǹҲŭȻ700׾룬8ɵڻҲֲܿɳ޵ĲӪĸػͲǶѹ޷̧ͷ
⣬ȴ˻λڽɳеǧվ̫ʱɱģѾʲôػǹͲǹӵڵ
11Ȼڣλ6ֳǳڵ4һʽɽҲڻϢʼ䣬7000Ѿǵļ̣ɳȴλ֮ڡ
75ɽڵǱȻҪĶˣһȥʮվڷΪ˼ܶȣվòɳǰֹ֪ʺпܻǸһһںø죬ھе˵кܴġ
Ϊʲôûϻͣڰߵ۵ܣһǾйɽȻڼֿը۵۵ըһ룻ǲйػǹɨ䣬֪жػǹɳ۵ĻЩȻˣҪǣûнӵ˵ľ
ûдֿһߵܴñһǹͷѾĿ˫ָ֤ӹƾһǻ³嵽һָսǼΪ޴һ¡
Ȼָӹѡ͹ٱǰܴʿȴ޷ֹ⽵٣ָӹսսӻʧȥָӵĻҡվΪѵأȷԼָӹܴɴѸսʱɵ47Ӹӳ1ӴӳҶΣѾʮӹˡ
ʮӣս˲Ϣս˵ѾЩ̫ˣοɳÿһӶڱӼ尾ĸжӵվжӵĹأ
ûϹٳ˵ľؾĵײվһٳˣǱѹƵĺܲңǶڵرǿʦŵܱһֱڼΪͱ뺷ĵ6ʦŵʿ˵
ԣʮӵʱ䣬һֱɳſźйµڵϾЩδ͹ӢſڲݴȼյԿӲͷ
һֱվҶʽӹָȨλɳϵվŽӵ󽭰Ϸĳ˵ġʱǧվȴڻбһһ顣
152Ÿ֪10ӵս˶վֻ֪ɳϵվʬƬҰΪҪӦսҲûȥɳϽ㣬Ҳ֪Ϊվָӹ´ﳷ󣬻Ų·ͼˮع鼺صվϻֽ˶١
ֻվԼ֪սĵʮսд47Ӵѡ˵½ɵʧ47Ӱӳܴɴڣ1ӵ½809ˣս380ˣ190ˣʧ130ˡ
ʮ˾վΪ˸Լߣ˼¼47ӵ1Ⲣûм¼ежԱʧ1ӹ˾ͳ500ˣνʧ٣ȻǵиġֽɲձСϵЩСӣ˵ˮļǼ½ҲҪˮԺܺõ˵
ʦŵǰ棬ΪԼĽ񸶳㹻Ĵۣһӳ˳ٴձ۹ʿһȥմȲˡ
һݶӵ½ǧվõĻصصģʮ֮һ


1487 ʦųķŭ
ѡ˵½㲢ڱѾսϻѡ񼫶ȲʵĽָӹٱ¶ڶֵǹ£ǵµ47ڲСʱսʧҪԭ
½ε47ӵձ½ҶȻԼĸжӾڿյɳĴжװޱȹص۵ܷصҲ֮һͬʧأȴûԼλѾ̧ȴĿȫǵ˾һ嶯ûмŭķָŻͣڽߵǧŲ͹˳800ס
ݸղǰСʱսΪ黹ḻ½ָӹ٣ѾйϲװȻھȻߴ10ϣӵгŵһʽɽڡ˫800׵ľ룬ûҰսսɻڶȻԼɽڵ̷Χ֮ڡ
仰˵ʧ˳һӵλվܸɴˣûдԸԼλ͵нʦųᣬҲԸ⽫һϽˮС
ҶĽѾױĵ6ʦŵ47ӵ֧ӣСʱ񱼶ִﲢͶûвһֶɽжĵ47ӵĲбޱȸлλЩųĴӳ
Ϊй˸ûȫ¶ǵΪغɳ޾ԶԼһ±¶лԵʣ۲Ȼڲڻ⣬ػǹԼͦڸûпͬģΪƴڲڷͦҲһֱȴ
ƽ̸ߴ2000׳ɽ̬ͦڿʱγɵĿµޣ˵۵ۺվڽѰٵľ֧ԮͧûֱðǱӡ
ȻˣҶĽȫ˵ԶĵطЩ̫ڸ߹152ˣղǳ15ӵڻ152Žߵڵȥ˳ķ̻֮Է籨ڳе½нڵ֧ԮֱӱԼҾڵ籨и˸Ѫͷ
43˴ǰɽս˾ǺܿģǾϻܣͲԲݡû䣬Ҫɶɶ82ڵǸ˲١ǣǰÿ5ȻģҪȻڵٶ࣬ûڴȥǲҲֻܰſ
152Ŵ˴Ҫߴ½нҲܿһ½ȫڵİ˷֮һ仰˵152Ŵ˴սһڵ֪Ϊ۲ĳ֣һ¶6Ȼڳټϵɳ޵ĹĿôԣڱǴʵǹ˷ܣһѱӦ֧սڵˡ
½нܲ쭣Сʱʱ͸ɵȫڵİ˷֮һٴ죬㲻Ҫȫڵȥһ룿ȣಽһڲ152һҲֲɣ
ãս֧ţһսٹӵսټλƤҲøڵƶľ񣬾ջӪ500ڵ11Ȼȫٿ𣬹ƶӾ͵ȫա˵152ŵýڵ˷ѵվأ
һغ600λ¹ڱصĽ̻˵˺ըڽϵ½վǸڱСٸҴĵطȥһɾá
ʱй˵ıгڵĻ˵Ҷ˳800ף1500ףֻҪȻڵ㹻ǵصڵҲɨȥˡ
˿ڵձȴȴĵϵ152ŹٱǾݵĻҲûȣղű¶ػ¸λ¹£ǸղŴͦʵձ˵ûɣһվڱִƾûôˡ
տڻͲϧϸոմӮһ̣152ȫʿޱȸǣЧǰҪߵĶࡣ
ղŵһսȷֵ152ŵĹٱ԰ȫɳϵĹӾͲ˵ˣΪعĺƣαװҲòվһú׼ڱһսＸûж152̫˺ػǹ㱻12ⱬը75ɽ˸ƷǹָˣҲʮڵĵƬУ˲16ˣսҲֻ3ˣ˵ʤ
Сʱͳƣվ60020˵սóھļнٽţǽ̻㹻Ʒ֤㲻üԴִӸϹԿ죬鱨սսʱ½УҲסͷ­
ãɳϽѵվӳԼжӳЩϹٵʬ壬󲿷ͨʿʬģ˵ɳϡڵɾֱӪӪԶһ۾ȷ152ŵսʵģߵʱ˳Ҳ16˱3սʿ塣
磬ɽԴ43ٱǶ152ŵստܵľҲࡣûзɻͻڣСӲһǼһԴǹһĺܿ졣
˵152һսĳϵĴʤ̼Ĳ152һţǵ43ȫΪδڼսȴȴ춨˼Ϊι̵ѾйһСһǹͷܴ½֪Ϊ޴áرǿʦš澡ʧңöӵ˸͵6ʦŶ
ٷŭŭ
յǰ47ӵĵ籨󣬾һ˸߽λ߲һȶ̲Ӵ֣ٸϵΧȹйģ½нʮס
ձ½н촽˫¡һµĻȣ˫ɭǰ˫нָӵڳѾһԳ30ˡϤ˶֪Ǳ½нɱ˵֢״
ǰΪһСֶйӵĲеȴйһһׯڷȫսλ촽½нСֶڵĲжξʸʱл̶жӰΧǸ˿ڸߴǧ˵Ĵׯ´ľ
ǧ˵йˣӹϡ֮ߵеӤȫɱŭδĹٷһ··йׯڱһУΪɱйڸߴ9000ࡣ
һΣΪָʧĵ۹ʾȻߴˣλձ½нʲôµľٶأû֪ʦŲıҰһҲ֪ҲûҴչȥѯʡ
ֱִɽĻֽûеȵ47ӴӳҶŲдһǰʦŲлλкһ´47Ӽ6вһݶӹξϹȫʱ¾ҰɣʦţҪʿų򡣡
λʱгڵִɽһ̣¶ĿǶԼͬҲ顣
ԳҶΪ׵һվɫȴ˸һǵһݶξϾͬ˵֮ࡣ
Ҳͷ´ɽξڵбʾңȻѾ군ˣٲϹٵƸôҡ
ԼĶƤʮڳһСʱʹǷӲŻѡ



1488 սոտʼ1
ٷִֽߵʱѾ5ʱɻС꣬ɫѾ˵ͽ䣬ҹĻ׽Ӧû40ҡ
ִͬгӵĲʦŵڱΪŢԶ10֮⣬һС˵ʱѾִĵʦŵĲʧȥڻ֧Ԯǵ47ӻӵ4ɽڣѾִĵ13Ӻ͵23ӸԻ4ɽڣ12ɽڼһйʦڱӪȫʵټ8Ӹӵе270ײԼӲ437ڣʦŹʱ̣֯𳬹40Сھڵĳǿʵ
ңֽϻͧձӵ11սӵڽɱΪڽʲôСձ֮ӵкĸѲ󽢡𽢡׽ȴͽͧװ˳ʮڽΪйںսҪ
ձںͧǵγˮǳԵʣԽɸϵͣ׳Ϊľ촬ձںֱͧľ콢ӡΪ˷ھ֮ãԴṹҪԽ̲ҪҪ16֮ϣԳˮǳͧҪˮǳ
ǾͿ˵ͧСɻֽͳ뺣ڿڽձװںڽеٮٮߡ
ڽĻϮ֮ǰ۵ӢǰǣӵиĳߴͶķܳΪ54.86ףΪ8.23ףˮ250֣ˮ0.79סϵͳΪʽȼú¯ƶʽ1400ʱ15ڡϵͳΪ8028ں6ͦ6.6׻ǹԱ60ˣͧϵָӹҲΪΡ
һڽȫڽģڽ3000ڵγڻսУڽһֱվйȴںӵĽͧʱУվͶЩվڽ뺣Уֱ͹ʹãһֱ۵͹ʮ
˵ǻŭվھȫɽĿǰıȫһͶ԰
ٷûУ«έԶ۲콭úȴȫȴڱӵĵ
ǲΪٷɫҹɽսǣ40Żڣʵڲйȵŭ
һֱ7ʱ6ʦҰڱ6ӵִٷ´׼ɽսľ
152ѹ۲쵽˵6ʦŵĵִԼ⵽ڻǿȣǹƲ㣬̻Уڣû뵽λձ½н﾿жŭ
վ׼½̲սĵ13ӶûпʼǴ6ʦҰڱ6ӵ36Ұں12105ھͿʼŭŵĸӲֱ16ɽںдСھڻ𣬾ֱλκεͧҲ80׽ͧҲ򽭱ߵؿڡ
λڻе152žǲ֪жٻǺֻܱԴŬСȫս2սվڻŰ²
˵Ĵǣ˷·ǶڼʵĴأһ籩µĴϣضվڻҡš
ݵʦʦŲıǴսͳƣʦţڵһڻ𸲸УͶ˴Сھ80ţֿھڵ2000෢ƽ2000׿Լ200״Լ40ƽ׵зϣÿ200ƽ׾ͻһڵ
Ҫ֪һ105ڵɱ˰뾶ʮףҲ˵һ105Խŵ600ƽ׷ΧڵɱɽںͲȻҪСһ㣬һڵҲɱ100ƽڵ
ڻ棬ǵѶȡҲ152޽㹻ȵսҰϣһȫŶըûˡ
սλһߵɲءվʼ˴Ž̲½Ӧõʱ䣬ӵģȴ޼µڵըɵ˺ɨϵһУ쫷һ˽ΪαװĹľ޻һٵաļðڻſսλĻǹڻȫ˴ǹֶը˸Ʒɣǹ˸߸ߵݺ˵ΪûҲ𻵣ûҴߡ
òսǰԼûоóȻսλǹΥ߾áڵҪ񣬲赲վ뽭̲ͿǵȻȥţͬ˴վս
ΪѾһսʸΪϱʿɫıԼİ೤ڵڶ档˵ӵڻжֻͣеԼͷϵʱʿ֪Ǿж¡
أڵĲӪΪղɳޣԱտΪصĿڻ126Ƕ׼Ƭؽк
˵Ļڣ˵6105ڣԽӪΪƽأеαװڻһȥ֮󣬱ڽˡһںܲҵһŵսһţںȻУһ׵УΪս޵㹻Ǹ100ԶʿҲ֪Լܻܲţսһĵڶ
ΪǷڶϷһ񵯵ĻҲᱻѾսſ˺üķڶˣˣûлŵġǲǱǱڵµ𶯽ĸηζˡ
˰Сӣӣвڵʱ򡣡ɫ׵ʿڷڶվڻͣЪ
ӵûЩһȥԶԣԸڳսλϣĶҲûðڵġ
վڻϡ滹ں䱬ըʱһֱʿǰϱ೤ȴȻ˻ĬȻ߶ʿһţŭӾҪˣӳȥ
Ȼϱô֪ģʿԼλϲ̵İ೤ѾԽԽʶǹֽŲڶ
վڻȻڼѾ죬ûмڵϣʿŵ׼̧ͷȴֱϱ೤ֹˡֻϱֿ£սһˮİͷ̽ȥһ룬Ȼս
ӵģСˣö࣡ϱ೤ϵˮβסĲҰס
ҪҪ֪ͨųʿȻһ
Ƕˡϱ೤ҡҡͷԳһ˿Ȼ˰ģο²ƴǲˡɽӣǺãһβͷҿǹҪ׼˴򣬲˹ӣܶûضܡ
ʿûлȥѯϱԭŲԶ˺ѷεŭ𡰵ǣˣŵģӴ򣬺ݺݵش򣡡
ǹȻս
վڻѹƵĽѾϽ̲վʼڴ43152ŵķ½սʽʼ


1489 սոտʼ2
żȫռڻ۵ۺͽľԼȫװִͧｭǵʦŵ13ӵ5жӺһػǹжӣҲһĲһжӵı
ѾǷŭĹٷһͶŵ԰ıˣ޴鷸µ6ʧ˿һ۵۵ĻһͶһе12жӵս԰
5жӼһػǹжӣҲﵽ1200ϣ12ͦػǹ5жЯ30ͦǹԼ30ͲûвڵЭǵĻֵҲ
վ½սѡһףû̫⣬ֱ½̲ҲճսϲõмΪжӺػǹжӵ6ػǹС飬ΪһжػǹС飬Ϊж4ػǹС顣
վĽȴ㹻
վ㹻Ƶڻ152ѹƵö̧ͷϰվ㹻ʱڽ̲ͿϽأȻȵڶԮĵִٿʼȫ
վûôΪǵнʦųķŭսҲǡرǿʦšĽǲûаǰйӸСʱǰͬΪ֧йӶɳϡ
ȻˣҶĻ㱨󣬵ʦºȻİʧܴܶɵ޴ҲǺȻ¡ԼĴںڵɳϣж޴Ÿɳ¶йһȺ⤣ҲǹڵȻʧˡ
ҰսУرǿʦšôʧܣԣվȫ½󣬳ػǹͲСЯɳڽߵѸٹù£Ѿ½ĵ13ӵ1ӵĴӳñʢ´˽
ģСҲǿŴ۸ǡ
ϣۻͷĴӷڶһҧгݵţһ߸󺰣ŵģϽأӿϾҪˡ
λʿսλһϱеľ飬վڻǿȾжϳվʱܽ
152ѡλþ뽭̲250ף΢ЩԶ˹㹻Ļռ䣬ǣȴǽ̻һӪǾġΪҪôѡ񣬾˶ǵվԶڼĻڣվƺܴ󣬵Ҳ޷ﵽܰ沽ЭͬľȣվʼʱЩ͵һҪֹͣڻġ
200׵ľ룬152վľ룬Ҳʿܴӷڶսսλ㹻ķӦʱ䡣Ϊ200׵ḷ̌ܶܶ˿30ڵʱִˣսû˭200һѾӿ񱼣οȫװس10״̬£һҿ
񡰵رǿʦšѵصĲжһйʿ׷׻ͷһſսλϺҲСǰ˲80ס
ʱҹɫѾȫ٣λشһ֮Ӫ׷ǰԼΪ۲2ȻҲһţǺ152Ų2Ӫڵǰ100״ѹѹӿһƬվ
ģСµѪٰ߾ͺüٺˡվ˼Ĺ̬ƣʶ۶ɵһ
ҪҪͦɨһһǳǵȻڼСʱ֮ǰѾžӪУӪλвֿһսû׵ܵξϰϹְƺۡ
ţڻ㣬ûӵǹӳ嵽ϣҲܸӿڣѹ׵ĶСǻûʸȴҡҡͷܼᶨ˵
ԼλһųϻЩ߷Ȼ΢̾һ͵ţ֪ɱСӸ˨ӱ𣬵ҲܺСӲƴСӱڣʵ㿴ǣȫǲ˵ҷɢļԾ̽Ͳں棬׼ǵػ¶ͷôǵػҪһ¾ͰǵļҵóȻĽʱǻʲôǡţǣǹ⣬ػǹ׿ӳ嵽50׷ΧڣԿ𡣡
ǣ˵Ķԡξͷսһ·СŽ۵ݵȫ
𣡡һ£ǹȻ
ͬʱ2000152ŵķǹ籬ػǹ¶Ļںҹɼǰǧվ˲䱻ſ£152ŴٱҰһµĹӲʮˡվں󷽵ػǹҲʼŭ152Źٱ¶Ļж䡣
һ棬͸ɵʮӣǲս200׺һɳݳɵԶһձ½ϣȴ¶һ˿ЦӲм
Ӵ֧ˣս˼ªһСС̽ͰǵĻȫ¶ˡ
ñʢȻʸ⡣һִսһ̬ûʲôСɲӽ̽ǾͶԼȫ
ǣɲʲô񣬶Ǹո۷̽ûձ½õԼµȫʵ̽̽й˵ػ㲢ɵǣȻͶвԼػڻ³սţû֧йԼµĵ۹ʿĴ̵»ֵܼģǲԴ󣬶ڻսϴš
ŵλվһ͸ɵǰؾ
˵УΪͶµĵ۹ٱأѾĿǷΧ֮ڡձ½ţʤǰһжᱻΣٷʦųһޱ¸սľġ
ļƲѾɹˣӴıԼʱոձµڻը˵йЩˡ
ոսսͦػǹƴ⻹г8ͦǹǿǰж˵һҲ١ǣйȴ·Χ̲Ϳϣɻų10ͲǵĿ꣬й˱¶ػ㡣
ǵģλԼʿҲޱĺձ½ļƲߺܳɹӳڻдҴսλ152ŹٱǷѾԶվкŻÿŭſ𣬼ػ㶼ڿ
վͲȻͬǵָӹҪȶػǹ񵯹ʮ˲串Ϊ̫ػǹء250׵ľ룬ڵʦЩͲ˵ܴ򵽾ػǹ׷Χڣ˵ڶǾ׼׵ķΧ
ǽ̻֮ǰػǹ˷ڶƣվͲʼʱػǹǾԱػǹΪҪս̧ػǹ㵽ڶ㲻ء
ˣͦػǹһ񵯻УǹֵѳְػǹҲըǹֹУȴҪǿˣǹȫǴһӾͱǹսһλٴ
վͲȴޱȼ׷йؾĻ򣬶ҴļΪ׼ֶ250ڵҹɫУҲ壬ǻǹǲǹͼǣûЧ
11Ȼڲûп𹥻վЩ㣬λս600׺ǣҲҪվٶȿɽڵڻֻȻλսĻҲΪޣԶǰĻǿȡվͲڽּΪɢȻڻڱ۲ֵЭܶػǹвվͲȴ޿κΡ
һʱ䣬սϣվͲֳΪ152ŹٱΪʹ޵Ŀ꣬ûлĿ꣬ǳѹߵػվĲʧȥйؾѹƺѾǰ40ףǰΣյ50


1490 սոտʼ3
⻹152ŹٱĿǰƴڣںſڵϵվУͬơǲӢ£ܶʿΪѡõ׼¸ҵ̧ͷ֧Ӻվչ䡣
ǣվΪڶ£ʿ׷е¡ʦվʮ߸ʦжΪܺ͵2ʦֽʦŲеĴڣʿǼǵսԶ152Źٱ֮ϣÿ¶ܴ200ϵʵѵͲ152Źٱÿ겻20ʵѵġ
Ҫ152лг֮һǲμӹٴδʡսϱѹӣ㲻ùǶ±ϵսЩ״սʿˡ
ڿµǰʱ򲢲ܰθʣ±裬ɱıܣޱߵĿ־ѹ˵˼άܣֻһʶΪ
ǱȻһѧϰ̣δվĵ43ʿѪѧϰѧϰκײнթվսѧսʤĿ־壬ѧᱣԼɱˡѧᣬֻսб̭
ȻˣѧϰĴǼΪصģվĵһȫ̽152ž͸3ͦػǹ٣1ȻڱɽڻУڻըը150࣬ڶбӵеս80˵Ĵۣһ벽152ŵбȥ
ãվɽڣ152ɽڣ̻ҲݣȻȫŷ߱վѹƣȻһֱҧһֱվ׽һ֮ǰ100ں4ɽڶǰ100ȫ
ڱõڻ㣬Ϊ֤ȷȣǰھսоȫ800⣬ڱϧ˷ѲڵԸй䡣̻ĵľɽڵ㷢ĹٱҲս˵ĸʿɾСˡ
ңҹɽṩ˼õڻ޷Ĺ۲Լ޷ɵվ޷ɽڽоȷλվͨڲòɽڵĴλãҲǹ˺ܾԺˣλڲֳǳǽеڱתˡ
ò˵һʽɽںʺɽս׼ȷᣬڼһ500๫ĸžͿƶñʢû뵽йʿ˼ȫľ룬й˵ɽڿˡ
̶Х𣬾ñʢɫȻ׺ŻȻϵ߰ʮţȻûȫл״̬йؾվУǰվƷȻڵϡ
ڵϵվһ̣ɫĺ;ǺܽĴɫеˣɫй˲дھڣһܷսʱ̿ʼڻˡ
ɹؼǣй˶սǰʮ׵ĵطըҲһܰ䵽ǵǡ
ֻ군ˡ
йĽˮ磬ɲǻɽأǵ̫ɽǻɽһɽʯһأǰ壬ҲǸ߶20ֵСѡӵǺܷڣ
ȻԶֻǻ롣
ӹĿڵٶȷݺݵҽ׵վʱֱӴ˳ʮ˵Ļöãڵܽжӵվȫ⡣
Ѿβε⣬Ҫ⡣ھñʢǰ·ֻѡҪôðڻǰάǰսƻ䣻Ҫôȫ󳷣ȴʦڱӵҵй˵Ŀλýѹƺٶȷ
ţλں󷽵Ӣʦųһǵľ״취ġ
ձ½ûһֱԶ۲սĹٷһʱ䷢ڻ˫ս֣ڵ绰ѯʼڱûпںλȻ֪й˵Ļڡ
ľ̵ʱڣʦŵڱ12ڿʼǰ׼ڱ۲ŬݵѰҵй˻ڵĴŷλǣڱ״ǸããҹɫҵԶڱأ̸ף
Ϊŭָ½вóҹսĹٷʱɫ࣬û֪λ½нǷôһ˿ûڣֻ֪ûԽָǰñʢǼǳˡ
ڵ6ڱӺܼѵѰŷѹй˵ڱ֮ǰǰϵսоȨ˾ñʢñʢֻҧ´ˡһӰѾò˶þͿԴںȾƴ⡱ľ
̣ܲ˫ʿǲòڻ׷лսڵû۾100⣬Ȼ԰ձ˺Ƭ20׵ķΧڣµĵƬͬܶȥ152ʿڼһöɽڵڽ̻λһغ150׶սָϷҪ㹻񣬿λδпӢ¼ĺպտӢ۾ڼĻˡ
ñʢݣ̻ͬһվȻðڻƤգһڱָڻսȫŹٱκ޾úˣӵҪʦŹӵͷжӲͬʱػǹ飬վ40򣬲±¶Ŀ꣬ӺݺݵĴ򡣡
ΪػǹܻܿʧذһԵŲıɴʧɫ
˵õֻǴһôڸþ͸սһ
ʧأ˰ģһأĻл˵ɽȥûˣҪػǹиá̻ᶨ֪ͨӪڣҪˣӺͲıͶȥһ̣͵152ŵһ򡣡
ڻУѾɿʼĿ־ٵľձɻȥĴҲˡٳϦദսѾѪУûʱȥܣǻе̧ͷ׼ڻмӿٶȵվǹȻǹ˨׼ٿǹ
û֪ʲôʱпӵǵƬԼ
ʣµ10Ȼڷ·Ҳ֪һϵսѾ˰ȻҲٶӣǾֱڵڱ۲Ǵػǹкȥ
зԶɽڣλڽ̲ϵ152źվ13ӵĵһӣڴ˿̾Ƕӵ̬ơܸɵңҲҪҧһڣҪ˺һ
£Ǿñʢͽ̻֮ǰûԤ뵽ģֻսķչżָӹٶòεѡѡ
ߵĵһ̣ʹһҪͬھľս֮ơ
νĻƣսƣһ̣ȫѾҪˡ
ʱ̣֧ס˫սģ
ûʤ
˫˭˲õʱһп־壬ϣľӣܻʤ
վ˴ǰȫ40״˾޴ɱ۵վѾϺ˴̵ֻȴӵľٷء棬ֻҪǰʮףҲ԰Ͷй˵սȻǾͻȫ뵽й˵սðսйؾж־
۲쵽һе152żָӹҲ׷ùٱϺ˴̵Ҳ׼
˭Ҳû뵽һĳָı˫ʿ׼ս̬ơ


1491 սոտʼ4
˲ıս̬Ƶģʲô߾Ҳһֱս᲻Ļڡ
20׻Ȼɱһڵ϶ܽ˴飬صѹ䵯岻ʮҲÿӰٷ۶Ըųĵˣɱʵһͦٳ550ػǹø
˵4ͦڣʮͦҲ˵ͰѳɰǧѾԤ׶κӵվ
ıս̬Ƶģ152ŹٱװĿƺͨܲ˶еһС
սųŪŨصĴʡǻͶըӣ
󲿷ʿվ2սǰغµߣʹյбϷͶȥ
Ϊս㹻Ҳ㹻ȫʿ޹˼ɵʩչԼı4ʱشһĳ񵯿Խ4050ҵĿռ䡣
һ¿ɲˣ2000׵ǰ40ҵ򣬽һ˲䣬ͱ3ӪǧͶ˽ǧ񵯡
Ϻ˴̵׼Լձ۹µվ˲䱯磬152װķµ۹24ʽֻǸɽկ棬װҩҲ˸ʡʡֻһ룬TNTըҩҲ50ˣƬС飬СЩɼܲס󰡣ͺɶɶһûûɣҪս껹սУաðɣΪеֲʱʵֵѪĸоомˣʵǺܻʱġ
󼸰ٿվôһըǿ缸ٷСȻڵը
ο鼱ƴ֮£152ŵʿһƽÿͶ3ö֮࣬Сǧ񵯾վ
ÿ֪ͶըըվˣΪǰض񵯱ըĻ⽫ǰյЩۣҲûܿվʧˣÿ˲æŴǹæŶ񵯡
Կ϶ǣ񵯶վˡ
ǵģƴڵɽںȻԼʮͦػǹǧ˲ǹûվ۵񵯱Ͷ֮Сȴˡ
治ǵʦŵС̫ǧôһеͱƥۣǣ˫ӣйսװ񵯾ȫѹձ˵ġû֮һ
ǵģΪȻڶز㣬񵯾ͳΪʱй˽߾װġʱװĴһҲֻһͦͦǹ񵯣ȴ֤һööǳʮ򴨾ʿػǿ΢˵ʮ׶ѣս̫ǳֻʮס
ǺֱܱУСȴıѹйװǷ۹24ʽ񵯣أö5û˻Ϊ̫ؾͲ෴Ըơ
˴ɽս˾ҲǴѪںڵ˶٣ȴ43ȫܱپͷ٣һÿ˱˰öǿ׳ʮöȫӲıŽʮöɽǰߡ
ΪʲôЩԸѪҲҪųصǧִǰߣǰսѾ˵һС
24ʽ񵯲ľƣڸܸԭܹѵʿԽͶԶ׼һϱһԲվƣ԰Ͷ50ԶͶ񵯣޷ﵽġڳĸܸԭַ24ʽ񵯿ͶļΪ׼ȷ
ʵսУйʿ׼ȷоƵĹڡݴխɢڣζսѾ֤
ң50˵TNTըҩֻҪ񵯱ըɱ˰뾶֮ڣվŵġŵġſŵģԶƬҲܺݺݵ˺һ⡣ӵ񵯣ʱйʿɼըըվ¾ըվװ׳ȻѪ֮żըȥըװ׳ЩΣֻҪǱöһļըըϣ94ʽ89ʽҪùù
ʱУվͳƣֻվе֮һйװֳ񵯸ɵģսڼ䣬λǰߵйͶ˳ǧö񵯣⻹ɫԼ񵯡
˵׺ĵʦվ֮ȴԭΪ152űóˡɱﵡԵʡ
վأɲ˵ǵǰĶĴûװ񵯣ȷе˵ס
նս֮ǰվʵûװֿûдõĽġնս203ߵսУձǳ񵯵Ŀͷʱؾƣվûе񵯺ػǹټձľϣһζͻǿ203ߵվ顱࣬ľϣӶɥȪ
ձ˵Ȼʹ˼ʹҲʼ񵯡ֻ۶Ҫ˱ֿ֭ʼ߽ݾˣƵһּȿͶܺͲʹõ񵯡ǣ1921ʮʽʽۡʮĽһֱս֮ǰվʼʹ97ʽ񵯣ҲǷҪڸֿϿһٶȥġס
ô˵أźִϺ磬ǸʱΪձʱҩܹղ죬ԣչ涨34ʱɿըǵģڸPOSS붪ȥĻпܾﱬըˡû˰POSSʱ䣬վֻܿһ¾ƴǰӣټױͽᣬӳȥľ룬ҲͿ֪ˡ
ӳȥʮףǾϱ׵ʱ䶼ûУ˵ʲô׼ˣ׼ҲΪǷȱҲǽ״̬еվΪҪȵ30׼зսͶסˣΪӲȥҲԲô׼
ǣûǵǿԵͶ룬й˵ĳ񵯵ǵضˡٲ·ǾͲ¸ңǴɵӡ
ȻˣվȻ152ȻСǧ񵯸ըýͷöѡʱˣʦŵȷǿ˶ңǺͲСзڿػѹƣվǰðǹֵ궪¼СӵԷ152ųƶǽз׷
µСҪɽںȻػǹĻдǼΪΣյģЩվȴѡؾһ˵ʦŵվǾеľ
ΪӮʤԸ⸶Լѡ񲢲ѣʧܵʱѻ·սѣԼȴҪѡ·ȴס
ʦȴˣ󲿷վڼػǹͲڻȥСӺ152ǿĶ䡣
ǵҲ߿152ţղŵֵһվĽ152ŻѧϰκվսĹٱǶ޲ðѿѵĶͶȥըˣĻʲôȥʲô
˿̾Ҳû취ָŴӾ嶼ΪƣʿǸһսġϵƣ˵ʱûҲܿǹƴģƣȴһܽġ
ΣһȥսصҴ±ޱߵĿ־Уûк޵ģʲġ


1492 սոտʼ5
˵ˣվѺԼսޱȽƵ152ŵй½еľ񣬵ʵǲһƾŴѪ֮ųŹĶ߲ˡ
жʧվֻٶȸְۣװ׶Сӡ
ȻҲǿ֮ĩӪһѪս־㶨С⻹ǲġ
ߣ3Ѫսܻڵģϱеϱеľ񣬱˵ڻսϴС̲ûеõʵʿĵʦվǺͶĴ̵ӪıҲá
ǰɢȥ̺͵ҹɫţûʲôػʮŲǹųǹװݵġ˫ǹͣڳ300׵սλţͽڵըĻ⣬żĹâԾʼ˵Ĳվе䡣
Ϊ޷ǰսԵʣ۲û̻ϱһֹսսշͳơվʽ½ֽ󼴽ɽܹ֮ǰϽٷսװдţзصһֽУ26жӰս˼ʧپ۹ٱ243ˣĵ8Сӣ6
սĹٷĺûҧϡսʧټζңսҪ˷ѵ۹ҽԴоΣжս183˾ζܱ400˵жӼʧȥһսǸĲСӸң40ֻ6ˣսʸ˰ٷ֮ʮ
ȻˣΪʦųٷڶɽսʱ˷սʱǲעɽ½սСģսģ϶ӼָӹԼҪǵ̵ʱڴɽȻӾ뿪ɽݷ˶
ձ½нĺܴĿûͣɽλڻŬȴȫ󳷵ʮй
⣬νĵλͬվĸ߶ȲͬҰҲǲͬġֻǣλû뵽йɽձɽ̫࣬վ̫ߣˤȥҲˤúܲҡվø߿Զȱñ֤ԼĽվ㹻ȡ
ûϷ´ָ⣬žñʢʸһλһΡ۹ٱҹսʦųȴȻҪйҹսѾʾձ½нҪ繥ɽľģɲн϶ڽߺ硣
ٷȶ˿ֻеͶӣԺûʸȷˡ
ԣ˫ǹЪʿؽ̲ϽһֽУָӵжһػǹжӾս𳬹400ˣҲԥĿʼ׼֯ڶֽµжӵĺԮѾִｭ
һΣľĸ׼һ1600ŲֳȫͶ뵽УǽĲͳ152ȫŲӵ30ͲС飬ǰд24Ͳ250׵ľϣ൱54СھȻڡ
ձ½ţĻѹ£йǰѾ¶ػ㶼ܱը졣
ϵվڵȴԮĵִ﷢һ͵Ľ152ҲָƽɽںȻҲֹͣڻǱҪڵؼʱ򣬶äĿըãã̲ϡڵ㹻ԶڱӪŭ𽫽̲һƬˣǻþñʢˬȥʲô㣬վûеڽ̲϶һöĽˮèţԶ׼ˡ
ϧ152ûųֻܽԼŴڣ֪վڽ̲һᣬҲֻ۰Ͱ͵ĿšڰվϹйڱ۲˵ҲһһںڰŹӡ
Ϊվвվ˱ûвվһûսļ϶ڻǣɳٵӣҹɫڻ˱Ǹϻȥλһߵĸǵ˵Ӧʱʱ򼸿ЩԼ˱ĹԲܶǼ
ܿ죬Ų´ս϶ץʱȵԱ󷽣˷ΪֻҪӲӽ80򣬲ȥǡ
ȻܲŲľɽŵľʵִŲ
͵Լ˱վ·Ҳ֪й˵ĵߣ߰ʮģ100ʬǱһҷҺ˱һסȣԼϡ
ս˫ѵõƽȻÿ˶֪Ǹƽֻʱģһִսֻпᡣ
ʵ̻ҲվƹվԱĻǵķվڻ𱨸Ҳϧֻվ˱ɥʧᡣ
ϧʵ˵ô޹ؽҪĵط152ŵҲᣬбҪǰս±ӿ
͸ոһվڻ𸲸Ǻͽ152ŵͳ300ˣ֮һı󲿷սʼʱ
±ʵڵֱӸըģģµ105ûսûõƬɱ˶ڷڶսʿģľȴܡܶ±ڿֲڻУѾŵϱб棬ֻ֪˫ıסͷڷڶ
ǣվڻֹ֮ͣǺܶˣû߳ڶܶˣֵܼսսŵĵܶҲǿѪܿ˾Ͳˡ
ȥ±ֱڵкͱڵڶʿ
һ±սںվĶУǲͷ̧̫ˣ¶ս̫ࡣվǹ׼Ŀ£100׵ľϣͷزиֿȴḻԣиֿ´ŸֿվһǹУļҲܸߡǿĶܻ˵Ĳ͵غľ۶һҪģ±ѸֿĴϵڲϡ
֮սУ±Ĵ󣬶ЩȴûһεĻᡣ
սϷͻ
ⳡսдıȻģѧһսαԼ
ڣҪµ±ӣ˸սѴءΨп˸Ŀ־壬ǽսҪƴЩ±ʸΪ
վȻй̫ʱ䡣
սϣôߴϣûʲôʦֹ۵Ĵ˵ΰޱȿ־±ʵϱ±һ̣һڰˡ



1493 սոտʼ6
Ȼ˹ӵĽһΣȴûʤĻ
սһƬҹɫı𣬸ǳţԼױ˲İе˵ʿʵܲʹΪҽԱز㣬ǻüȴŴԱҽԱ
֮ǰǵüųǵʹࡣ
첲ǹ˵ˣŲսǰľûʸ뿪ս뿪սģֻʣһԱʬ塣
˱ΪʹѹֲסڿвҴ±ȴǳܲסѪܵսսϣ˿µڻ˾һͣݲ񾭵ģܾһϤսѵѪĳˡ
µģĪǸںеĲţ˵±սѾ𲻿սʰϱҲһʱ˳
˾ɢܣ֫ŤȻֲܿô˸ȫʬϱ˵㲻ʲôѪģǼöˡλڱըĵʮ׳սȴ˼ʬɢĵǣ࣬ʮˣֱӱ޴ıը˺ˡ
δʡսϱҲ˲ҵһĻˡҪ֪Ĵʡսʮ꣬õţƻҲ75׿ھɽڣը鼸˵ĳУԲ࣬󲿷սǿҾͶȻǻ˸ϴѡڣһڵͰʮ˺ķ飿
ȻˣĳҲֻϱܼӪƬսʰоֵģֻǵϵϱҲǱû˴ȴ±Ǹˡ
ɾϱҲòһŻţһ߽սѾֱ治κ״Ĳ֫ʣװ¨鲼ɺãȻ˵󷽳սｻʺ˱ر
й˽Ϊ˸¾ֻʣһƤӪҲҵ˲ϧ¶Ŀս˻ѡȻȴ˵޴ϱȴһ˷ԣһİ
Ϊò˶ãҲΪޱţǵĳҲǻؼҵġ
ڼսпϱ˵£µǣʬ屻޷ݵģҲԲǲſ¡
˵¨ɲսеģǴһ䣬Ŵʿһ·Ӵ߾ִΪǲûжٴأܶرɴͱɽõı¨ʷڱ¨һ·ǧ֮ⱳǰߡ
43ʵװڴǲʼϹͬ־ۼֿıĴĴȣһʽﲽǹĲ䣬һ֮ǰֿ˹ͷУװٶȻò䡣ҪȻôҲֲһ֪ߵľÿŻװȻڣÿӪӵ46ͦػǹǿɶϹͬ־ܻʱƵĽ
װˣɲ˵43ĴˡþͲ˵ˣͨʿÿҲҪܷһΣôǻиͷô£ճװֱҲ̶ãʱʵò̫ࡣ
󲿷ʿŲЬ͵£ûоˮʿձͲˮûиֿʹŶңҲܵꡣŵһСϯһţټϺܶرű¨ںִܶ¹۲Աﴨ󲢲ΪǾӣҲ̧ػǹŲǹǰ»ͬɱ˵񵯣ǵĶǡ׼֯
û˻Ϊһ֧׼֯ɽֵ½տܵʮ죬ս೤٣ѾûжԤˡǿԤӹѾ10·ǳս˽ȥȻĴ಻ˡ
ӲĹˣͽڻսϺտսǿеҪսϺտʮţǾֻʹƾˡ
˽ɽɽһ·ʹǰ֧Ԯյսǵ뷨Ҳҽܶһһˡͳ˧Ѿʼ󳷣ҹɽԼݷˡ
˭Ҳû뵽ûбɽֽϵһ̾ʹ˲ңȴǿסء
лֻ˶㹻ǿΪ޵սУ43ȴڲ1.5սȫƽԭսϺտһɱҹȻ߳սĲ600ˣսǲסأһɱվǧϣսȼܴﵽ21
ҪȻҲºľίԱսȻϣһ֧Ϊ׼֯ĲӣȴΪսϰٸʦбʦ֮һ
ʱڳĴ߿˵ʱڲսй֮û̫˰ԶսʼΪĳ޳ʹлĿںŵϰʿΪ˻Ҳ߹顣
ȺĶһäԣֻҪ˿˸ͷ־˾͸һˣö֮ǵ֮߳Ҳûˡͺ͡뱫֮ö֮ӡһ
ΰ152ס˽ǰʵ˫ʰŲоֻ׼һңԶս
ɽӣڻϱ೤ƿսŵʿŲײϧ
ЩĽӹϱ೤ݹǹʿȴûг飬ǽЩľȻ۹ͶԼİ೤ɤſ϶ǲˣҸ˿ڵģǻ
ϱ೤þûлشʿԼͷϥϣؿǣҲǲȥձϾҪˣţɱپ治ǲġ
ϱ೤΢΢̾˿֪ǰӪıΪΣսҵĵȴϦദսеˣܵвʱܵѡ˱Լձˣ˰ѡƴս⿪ǹûȥսѡ
ȵսعȥֲԼղŵʱȴսѾ̧ߣģѾԼΨд²԰ƵıӰǶһδо˶ս±˵ܵĳǾ޴ġ
ûڣҲʹԼųʱòսѰһ£սѾͻܻ
ӣôֲڵḧűԼ伸ҪСһֵʿͷϱ೤˵ɽӣ˵û϶ˡ
ʿŵˮӿĸ࣬ɼָ죬ѾˮյĿٶȴʪ
ɲΪġزеָҪһ˵ॸȵûΪ޶ܵɣ
ǡʿŬҵĽڡ
ûɶӿǡϱ೤ĴʿĻⳡ̣ǰǲһģǰܴӮ䣬ǴʡˣǻͷԷڣǹӵձˣǲҪҪɱ˵ģͺǼǰ˵Ĳԭϵǰһʡһɱûˡ
Ȼ֪ʷϱ˵޶Ǻˣ̵ʱ˵ıֻҽȥȣҪɵģɱӣֱҲΪֹˣҲһ
˵ûʿ̧ͷ
޶ĺܶԡϱ೤϶ĵͷָָսĬĬ̵ıָָ󷽣ǺˣֻҪӱˣЩ֣û˹㡣
ţʿͷ
̻鲻黹ӡ
ﻹǻţͳڡʿһ߬ǹ
޶飬˻ӣӵСӸ㲻þͿִඣϱЦһʿͷĿЩµͶҹС
սЩվ˱ԽԽˡ


1494 սոտʼ7
ϱͷһޱʹԼս̬Ƶ
Ԥĺ׼ȷվûս̫á
ʱָ820ҲǾվһڻ𸲸һСʱʮӣս˰Сʱվǵصڻٴֹ
һεڻ𣬱֮һγʱ仹Ҫ·ڻйŭһܴվڱڻʱ仹ǿȶ֮һθҡ
Ѿܹһڻ152Źٱ˵ڻеʧȵһҪСڻ𲻺ϸ±ڵһ־ͱ̭ʣµģǿ˭ˡ
һһҹҰսȻƣҲһǧٱԿɥڵڶڻеʿᳬš
վֿʼˡ
ΣΪӹɹʣͧ߮ھ뽭200׵λãͧ׵80׽ڶ԰ֱ߽ڻǺϵĽͧںӽͧΪ׷ڻľ׼һ㶼Ǽũڡ
ž밶߲һصżũڵļ룬ɶ԰ϵĻشвңͧװ6ͦ6.6ػǹ൱ƶĸݡ
ʣ10Ȼڹ˲ñ¶Ҳ˲վɽڶغŵڻŰڿڣŷ¡¡ڻĽĴȥҹɫԵʣλǰصڱ۲ָ޷֪ͧڽеʲôλãֻܿڿðͧǰصľ룬ͧܽƻϸھƶλá
׷ҹɫвŵĿʮӣȴһڶûУֻͽ͵ڽըˮԼһƬ㡣
зؾûվͧ˵ȴˮǰϵػǹ汻Ƿ֣ʮ룬ǵڵʹˡҲΪҹɫԵʣũҲһУڣȴԽʮըһƬڣ㲻ڵҲػǹֵսľֻʱȲ
ػǹǺܽҲзڶݱһڻ𣬵ػǹһɲʮǹһһϾܿܣżܿǳʮû˱öټػǹͲ࣬ػǹǼҪǹҪһվڶԼˣһ뷨Ը㵽ڶﱣƴҲҪػǹŪߣӡ
߰˷ӣվͧ80׼ũµػǹ־ͳʮˣͦػǹը١
ͦ˫װڣȴɻһǹδȴѽһͦڵָ̨Լ˻ڲΣΧһȦĲɳ߽һ׵Ļι£ڹܾʹӿ׵ڳ̽š
ǵģΪ˱֤ͦɱİȫҲɷѿģڻΧ˹õĻι£ɳĲ㣬ȳףӲһ100׿ھµļũҲû⣬һص̻лڵȨޣûֱͦһɲϵĹٱѾΪΣʱ̡
ڻִɱ152ŵĹٱû˴ܹͦ16ֻ۲ṩģɵͦڣϹλĲָӣʵϻ۵ģ۲ǲӪǹֵԿϣҲ۶ġοŲµ
ʵ֤۵ľȫȷΪڹստΪзؾѾʹеƣǵڽ޼ɵĵֽ߽200׳ƶ̨ͻ㡣һǴòҪ̫ˬзɽڻȻڣֻܿɣȴ׼зؾ¶Ļ
ŨŨҹɫվڽڻзǺް취ҹɫͬҲй˵ͦڲصĺúõģֱڣҲû֪йؾͦƽ2000ף500׾Դ15׸ְ20׻ڴڡ
ͦվǵصڻûһöڵ䵽ڵĻι۲ӵеͦڻιһö105Ҳڹʮ״ը㹻̵Ļι赲˿µ˳ס˱Ļڡ
վͧŰ߰˷۶ûпڣڵȴȴվͧ磬ӷͱ磬Ȩ֮±Ҫֻа׿ڲԽ涼ڻڵĻΧ֮ڡ
ڵȵ˿ԿڵĻᣬһڽٶ¡¡ڣڿڵ汩¶ǵλãٿصĻ緶Χʱ۹ϵĿ۶˰
ʮĵڲӵʱѸٴգһ׼ĸѸٲ뵯壬Ǽӣڵٶȱգϵ壬ա20ʱ䣬һ30ڵͦڿеĴִҲ룬ʼѶõĿ
ڿɲǿһɣƽЧ̳2000ףǹڳ߹Ļɱ3500ףֻҪȷվڽĴλãֻҪ30ףҪǸʮ׵Ĵһǻף
˵ڣղŰʮͦػǹҲֻͧػǹ̫СöڸְվڲԱû취Ҳڴӵ׻Ǵûֱðˡ
˽֪ΪܵзڵĹϽͧĸְǺܿµģĴͼĶŽغţձսнľ֮1941깤ءű׼ˮԱ64000֣ˮ72809֣263ף38.9ף3װ460׿ھڣ4014604װ155׻ڣ6˫װ127׸ڡ
ʱϻûڶλͽڻܺ͡ءżý͡Ტ۵ս˵ţƿɲ˵ǵжţǣǵװ׷ãзֲװĴռսн53.5%410׺ϲװף200230׺װ׼װ350׺ĺձڱʵʵʹ2صĺը2200׸߶Ͷ£Ҳ޷סսнˮ·ڴ׿6.25ףװײձںȴ64194ף屻ֳ2 4ˮܸգͬʱȫձڶﵽ¶װ壬ˮ1147װ1065
ղԣؽܹסװҩ൱500600TNT׵ĴԺˮ69100֣״̬ĸΪ3.35ף57450֡򲻴ĿװףǲǺţ棿ֱһԶıݡ
Ȼˣϴûвıݣδţж150ܷɻٱ20ף171000ﺽըͲ20ų400صĽڵĴʷĳսн֮һڴ1021Ա˺ףλǱγ137֣12232֡
˵ǺϾ޽ɲЩںкеͧ250ֳ50׵ڽΪںкУͱˮ㹻ǳǾֻܼˮװ׷ֻܱϲװ׻ôʮ׿Եֵʮ׻ڵĹϵĸհɾͲôˣܳʮ׾Ͳ˵׵ڵװ״ǸǿпˣҪǱԷ50׿ھϻУ
仰˵վװͧ20׻ڵҲǴ㹻ķϵĽλҲֻǿˡ
ͦڵǿɶǾ֮սѪ֮գȥĻڵû2000Ҳ1500ǲĵӦ֣˵ָĶĶĶָĶһܰõġ
4׼ֲͦ׼޼ɵͧںŨŨĺҹУʮ֮ڣֱͧʮϵڵ
ټĴҹɫɱ棬ʵڵ͸ְഥĻ𻨣ڴϿʼȼ̻


1495 ı
ﶼѭ
ѭȻԺͶ֮֡ʦѧѧͻֵøãʦͻʦ¿䲻˳ۺ̶ö֮ѧͱ֮ͽսҲƣ˳˳ˮٱʿ߰ҲԽԽãһʼͱѹƣĲѣη֮һȻҲͻԽԽء
ѭͧҲһ˻ڱɨüˮѾ͹ĵˣϽĻȴǽͧڽеλ¶ţһ¿ɺã׸ָͦĿꡣ
ĸǹǶǳв׷ŴĵҳϦദǼĬϵʱϵʱΣڼûͣʱ򣬶ԽԽ׼ǰֻаٷʮʣȻߴ߰˳ɡ
ңٱͧĽѹֱϻػǹҲˣǴ򲻴ϵĸְɣܴ˲ǣֻҪ˸Ҵڵװػǹӵɲǰ׸ġ
ڵӵͧ϶ɲǿ£ʱ޿̲ڴ߶ڴվˮ貵ĻУһۿɼĴڼװϽĲձϳ֡
վͧҲһƴͼڽƶܿµĻɨ䣬һƴĳ߻ڻ㿪ڣػǹҲ԰Ͻɨ䡣
ָͧӹȻͷ㹻ǲûתοȻĻڵƻ㹻£ձ۹ĽǾôβĶӣͧȻŬƶţȴû뿪ڵ硣
Ȼˣһת棬ǽϵĽҲûзڻˡ
8028ھļũںͦ20׻ڵĶ䣬ȻߵĿھ󣬵˭һɶܡӿھϽȻ80׼ũڸţ棬20׻Ѿͧ˵100ףﱻձˮֲ٣ȴû̫ͧɱˣǻܻܻ80׼ũһУɾǹĽ֡
ڿܾռһƣ500վͧĿԣǵĻιºͻȴںڰУվֻͨǵĴλá
䣡ұ˵ͧҧź͡ޱաļֶԺ䣬ֻǰڵľȾЩǿˣò˵ܹϸѵձʺܸߣھǾٶȸݻĵУ׼λһںú׼ڵĻι¡
µһڰ۶һ͵һڵȥˡãĽ2׺ȵɳȻ˸ʮϰٽɳը죬ȴ˺ͻڶ
ҲŨǺˣǺùĸ˶ҵĿ
ӵڴ׼Ҳɺ²ѵĨĨͷϵ亹ͲһҪͦһ𱻹ӵļũڸըˡ
ҪҪȶһ㣬Ȼٴ򣿡һԵĸֽ
ĸŹһһǵĻõ𣿡ŭûӣǾ͸Ӵˡٷϻϵ壡
ǣһ뻹ڿĸɵйһձ±ˣѾֹͣ˵Ļô֡˸¡Ŀʼˣ˵ûУֻԭˡ
վֿû˰ɳݵǽһļũڶͽ޹ʶٵ࣬Ȼûлιˡλֲֻ֪ܳҪǸλڣпܰƹ֮һĸ֮ը졣
ϸݾԼվֻǲϻԼרҵԣܵһ̣Ϊй˵ĻڻСǿһ
Ȼˣʤǰ׼ȻҪվʤģǵÿ˵ûǰ̵ıµڻʱҲֻұͷźš衱
ɣվһھпܰԼըΣյĸСӵױȵŨҵѬǺֱҲδֹͣ
վͧܰʮʮٷۺǶţǧ
ȻˣǧЩ̫ţΪǵδս˵һξͰϵӸĹ⣬ֽǰߣÿͦҲ20020ˣ20⣬ҲֻԣƾվͧŰˡ
Ȼûװ׷ʱû˭ܾܵסٷѩѰСڵĲϺȵùľλڽ׵̨Ϊ˼СؼСˮͧװϵװ׷ˡڵ̨ҲһսǰվͧҲר˲ãڵΧҲɳǲ佢װ״ȱʧװףҪػǹģɷ˻ڡ
ԽԽ׼ûڽڵкΧһ̣һɳ˲䱻ᴩ̨ǲ׵ĸְҲǰֽһױ˺ȻҲò
ͧΨһ̨80׽ڲٿͧ类ȥСӣֻɻڵˡվָͧӹٺܿˣתܡ
Ȼװ֮ϱڴǧٿףڱϾǡMG42ĸݻ˲³ǧڵͧϵͳ޿κΣֻ׷Ŵһվͧˡ
һͧ˵Ľǣһͧпͦڵûڰι£׼׵۹ѣһͧͬͷܡ
ս󣬶ûȵʦŵʦųٷܵߴųͣڽߵͧģλҲˡ
ͧϲ㽨ǿµָͷϸĵײ˵һͧϰڷðײϵʬ͸ߴʮߣǼͧԱƵ֮һȻȫڲʮӵĶˡ
վͧȻĻڰźվ˴ιսеһСʧʵӰԶֹˡͦڿʼвϸػͧսʱȳͧȻҲڿڳִվڸػǹˡ
з82ȻȻ࣬Ҳ10ţȴվ50ͲĶˣûֱУŵҲܰԱɱ˰ػǹըվȻг50Ͳ152ػӵй£ֱл޴󰭡
䣬վͲҲ˵׵ľܽ񵯶ĹҲҪ㹻
һʱ䣬˫ػǶй˼ɣȫԲɨ䡣
152ߵãһϱһﴨǾʮʮ괨ʡսɶʱкܶػɱôõĴʱ򶼵ǿԼûػ֧ԮڸսλҲ÷ˮÿ˰ö񵯶˸Ƿŵűߣ͵վ嵽ʮ׵ķΧպ«ưըӵġըˣͰ׵ӽ쵶ӳǼսʽǲġ
վǱ߿ɾЩԲסˣ˵õͧûҲˣ˸µػǹжǰ쵰Ҳʱʱģй˵Ĳǹ׼ĺܣΪſ͵Ͳᱻӵţ˸µ
ȻˣվĵĻй˵񵯣һֵĹУй˿ǷİЩµԶԶˤǸûͶסĻᣬôԶ˸µﶪùȥԼ׶ȥ˼ҵȴܶǱըը˵ļٺͬѪܵӾǰ
ԣΪһݶӳǰǰѾһδվˣſԭغսй˶䣬ûлú㹻Ļ֧Ԯ֮ǰǿ϶ǲȥװװըġ
ľñʢһģһʹźܣһ߲ͣԺֵİ취벻ó8жһһͳ彫й˵ػؼϵǰλվ֪Ԯ⼸жǹָӣ˼ҵĴӳӳ϶ĲӮʦų¸ԺͲڵʦŻˣһӳɲʲô⡣
ԣñʢֱɴһݸ磬ԴϻȦһͳˡ
ˣ̫⣬˺ˣǻˮһһðûӣñʢһС
վеǰ152żҶվʼˣսе152ŹٱΪԻ
˵ǰߵĴͷǲ⣬152Ų½УУıЩ£ͨտܵһֽǿ֪ձûôˣοվβŵֽԼ130׵λãԶû˫Ҫ񵯿ʼƴ̵ľսʱ̡
Ҫɶӣ϶йУıжϵ
йǿ϶ģˮڣǰ߹ٱ׼öӵڵ̻ĽʽȻ򵥣ò£ɶжʹǣ޷ǾǸսУ֪ͨǣͦڿԳս󷽳ˣǿǺɱ𱻹ӵڸһˡ
̻û¶ãվڻȻٶϮͦڻιµΧ򣬸Ǳ105ص㸲ǣǽ̻µøЩͦڱȻʧġ
һڻһι¾ͱ105У4ɳҲڵ˺ķ顣
վܿٶˣŨŨҹɫУ֪жˣ100׵ľ룬152߿᲻ôѾûжٵ鿴ġ
Ƿ׷ŭʿսλ
Ȼʱ̶Хٶ



1496 
ģˡΣΡ۹ֽһĶķڶ
ſпµХк۵ŭĹٱǴڵһһ죬ڶģҲѸսսǵλӶá
ձǼ٣ڻȴģսؾȻڻ𸲸սǰߣ۵˿ûپʵϵս
սĵطڱӷڶƭڻ󣬶ʵʵ飬ԤһιĽй۲ѣ㵽սλӵǰ涼Ѿִսٶ׵ĵطˡط㣬пܾͱձһ弴󷽲òɳıƬأôԽԽġ
۲Ŀ죬о飬ɲܴ152˶Ŀ졣
ʿڲŶڵеƻվڽΪëվڱҿڣҲһֱи縸ֵϱ೤һŽߵڵϣƤӣִˣॸϽſȥ
أηڶʿȵ¡¡ԼҰ೤û
ֻǣĴֱӱûıըС
æڵûпһȥصϱûڶ㣬˸طèǹ
ϱȻҲûкվսľ飬ʮξսľ鱾֪ܵձս϶й󲿷˶ˣȴܶ㣬ó䵱۲ڡ
绰Ӫڵʱ㹻Ĺ۲ڣ˹ӵĹơ̻Ķվսͼ
ȻڻķӣվڻͿʼ죬վ200Ĳʼǹèܶ
һֱԴӵϱڻлعսλսŶڵϺһҲû̫ǻǿµڵ½ҧҧ㲻ĴóһöָһҲһö
רŵǹ֧һȻҹɫУһվǹèСܵӰɼһǾͿ嵽120ˡ
飡ϱԥĿǹɤӴ󺰣ǣˡ
ǹʿǷ׷״Ӷ˸սλȥҲĿ꣬ǹ˨žǹԴϱǵĽ̵ڽʱ̣׼׼ҪҪҪ㣬ǹԽܼԽ֪жսߣԽȡˣǹܼԵ˵Ҳǵѹ
ڽˣ֪׼ǲ׼ֻ֪кܶڶǹֻҪһӣǾʹﵽĿˡˣȻܵˣܵȻͿϢ׼ǹ˲ǣ
ս飬սʦͨóľ顣սпĿãûʦΨһ֧ѧϰĶż¿ȫǺ˵̣ϣҲûвϸѧûл飬ûˡ
һ˵43152ŵϱǱ˵ڹ̳ǰѶĵʦŵıϣҲǶġǹûվųơرǿʦšʿ׼װǲòԵƣս飬ʦŵĹٱҲǸϲǵġ
1912꿪ʼʡʹһ࣬ǽңҴ㣬սһֱ19351936˵Щ±Ӵϵ¶Ǵ򡰴Ⱥܡĥġʦأ̣Ҳڻ۲Ĵ˼С̣˵Ǵ̣ǻ׷ݵʮǰȥ
˵ʵڻѵ43ȫװϺ͵ʦһػڣɲ࣬˵սҰսʦҲռ̫ˡչȫйսйϱӮվػʵ̫ϱپҲסڲͣ䰡
йϱԽԽ٣վϱȴԽԽ࣬ϬҲսͷдͻսһʧԭ򡣶ֽ׶Ժй±ϱվϱȴսǵ̫ƽսţģټձ𽥿ݽߣʦŲ֣ٲ˾ֻ֣оöգװ±࣬ձ˲ǹˡδѩɽսս˫Ͷʮ򣬶վһսѾ˵ʵѾˡ
ϱǷḻս˴æһĿĵֱӼվĲǵִ100׵ʱλսڵйٱѾλػǹʼŭȻڿʼֻصǰ̬ơ
ǰʮףͿҪй˵ˡվֿʼɣˡ
йˣǰ˸µӲһУþñʢҧԸĺԣ޲绰Ե6ڱǱŭ𣺡˸£ڻҪͣǶҪӲϵġ
ȻˣĽᱻ񱩵Ĺٷһ˵ġձ۹½ûЭͬ100׵50׵ĳ̶ȣٻһ벽Ϊй˵ǹԼҵڵ֮£ָӹҲ
ǾֻܳˣʵʵһףȨйӦԵĲֻҪһδ֮֡ձ½óҹӲӲй˺ϣȵɻɣѾȫڱ۲Ұейػᱻںͼ֧Ԯںɲй˻̶ֳȵڻ»
˵ͻȻڽĥ󹤣һһһеľñʢȴô152ŵϡ
վػڻҪרעվʱӽĽ̻¶һ˿֮ɫ152ɲҪ͹ǳٻǽ׵ǱϣȵǿɾǲҲˣĻпܶûС
ãһ꣬վĺըɣʮź152žг˵սһ붼ö
ãʱʱѾָ9ʱ½нѯսĵ籨һ̻Ѹٽʱս㱨½нĻصܼࣺѳɣˡ
ͷ綼˵ˣǻվҰɶ絽ķӺŪʰǡ̻Ǹˣ´˸ӪһУ󳷵ľ
ȳ˵ľȻںͻԼػǹȻԱֻҪվڻǿȲ󣬿żһʲ˳սӴĳսһþԣͨͨ˳ųרս񱼡
ñʢʵʵ飬ս϶èèֱ֮̽ɳжӾȻһֱִսǰ80׻ûܼǹ죬ȥҲǲһٸ˲ǹϡķ·𲻹һ
ͣ˺һվٶǰֱ40Ҳû񵯣׳ŵٴǰǱйŭųսʱ򣬾Ȼķ֡
սһˡ
йˣ˸µģˡ
˸£¶ݴʱսվ飬Ҳǰսվľñʢʱ
ܣֻһMMBܸе˰ɣ


1497 ߻Ҫ
˳ռйսڴʱϱձ½˵ӦǺ¡
ô˵Ӯˣڻ2Сʱսķǧŵڵս۹ʿ֮Уʤս
ǣձ½ȴһҲоʤϲá
Ȳ˵ⳡսе۹һ·࿭裬ɱ񣬼޵ЩͬʦʮŴںͽӵıҲ㵲Сʱ
λ½ʹǣǱӲСʱǻΪ޵еȭͷӲϵʱȴ˰ڵϺݺĦ̶ѧˣʼߣһ߻һѰҵ˵ԾսѾ۷ʱ򣬵ȴˡ
һľôˡ
飬ĶȫǸЦ
ǰй˹ˣò׵һһӲˣǵǹѾ·ˡЩľȻڲµĴӵ߽йսûձ½ǰֵǰŶҵļһ￸ǹӵܵһĻ
ǰйϴŵЦ
ЦɶӣЦɵ£Ӳй˿û취·ҲֻӲ
ʦų»㱨й˵ѾҾȫռ죬еӣڱڻڻñʢɫޱѿ
ڱǱѯڻλô죿һ½ξЩɵʡ
˸£Ǿ͸ǣȫλǣȫλģײףñʢɲȻŭĭξһ
Χľǲ¶ۼ뿪λЩ衱͵ĳԶһ㣬³ΪĳͲ
ڱӵڱȻûλǰߵָӹôǣȫλǣԴп𣿵۹Դô˷ѣ֪ղŴļǧڵ˷˶Ű˹
ڱǿ޴˵һǹٽųģǶȥ
վڱûȷĿ£ûɵ˷ڵվȴͨѲ֮152·ټǾȻһս·ġ
˳ս׷˲1000ȷսޱ֮վñʢ㱨ʱ򣬾ñʢȫ±Ƶġ
û뵽й˾Ȼ˽ƻİѺ·ˣˣҲڿҰѾܣһսֱС
׷˳ս׷Ϊֹƻ֧սзһжսжս⣬ս׷ҧסǣȴӵǴŸ˲Լʬ壬ܲġñʢ¶һ˿һʱ´
ձ½һ˳ϷһٵĶʵǺ֮ǣҽ߾ɽǻоٶȹ죬Ӧûüѩޡ
йо׻ӱʮ겻ǾӣȲʮ꣬Ͼѳˡ
ǵйӵĶ̰һҲûûеоҪװ˱սߵ壬ߵĿǹˡ
Ȼˣλûǵ˱ս͵ŵ43Ӫɲսӡ
152ߵ治죬λձ½²Ĳࡣ
վжѸټϣػǹҲʹǹͲ˳սķߵ152ŷ׷ȥ
վ1.5λã152ŵβͣһ̧ػǹ׷ٶ㹻ĻӦڰСʱ׷ϡ
ֻǣϺģ۲һŵĹǲܵò죬ǣڲס
43ǵ뷨ڴһ˺󣬾սԵĿҰкսﲼ׵ġȴֹǣһֱǰ1200׺󣬲ſʼ֯սﲼ貽ס
սܱ30ĿҰѾ˲ٲףصսˡϱṩ⣬ǵĲļֱǻٳڿӵײսӱϣҲᱻ漴ţ㲻ֻҪϾͻᱬը֣һ־㲻ϵĵױըҲÿӱϵĵһըס
ȲܻҪͷ
иģһŵױըսʮ׵Ŀӱŵʮŵһըν֮סһ200׵ս׵Ĳ裬ͻ˴Сʱʱ䣬һֱվصĽŲ۲ָŴһĺˣһߣһ߲һһľ˳ȥ
ۿûＱվս˼뿴վͻȻԼ̤׳
ɫѩ׵ġ
ȵһվвһŲףһȱըѪƴ޺֮վȫս
˸£Ȼеף֧̫ˣԼ׳վСȫѩѩ׵ġǲ̫ŵĴֵͲֵֻͲĹڵһѰҿܵ׵Ӱӡ
ȻˣվֲԴˣȻսеףսûаɣսˣ
2ս1.551.58ĳվ˵ҪϣǣһСһץһӲûȸʯͷɶ
ױըˡ
µıըӵ˫ָըͺˣ˳ͳս⡣֮ɣһŵףǡ䡱һֱӰλըûˡ
⣬ǰսսڵĹӶˣ˸£У
ʵսĵҲһУս·ȵ׹ƻõʮ֮⣬仰˵ƬҰһΣսʮڻǰȫġ׵й֪ձ˿ɲ֪
˲еףһвԼȱըɻսϺüŵըʮվըһѪ֮վȫվŲҶˡ
ɲĺҹΪеױը
׷йĵĵݵñʢеһ̣ձ½ܡ
һ̣й˿ǰˣĦҲĦˣϷҲϷˣߣҪӹһͷ
İٶվһֱսս⣬վ
43ûİٴ󺺷ϵս׳۾󣬱һͨڵ˵ﵹùȫɣҲܴǸһĴҴܡ
ͷڵŵǵףܻǲܣʵܺѡǾսŵըڵԴϣôǰը
ãйûڿҰսվһҹվԺõڵըձľԮ
ǳʱѾǶʮѪʮˣų̽ǵĹ
¶δʮ궼Ҫشοʱ
ñʢѾͷָ˸152ŴģǱŭյĹٷġ
žı춼ϵ׵ըˡ



1498 Χһ
ò˵Ѿɻҽɹ˵152Ÿʦ˸鷳
˵400׷ƵķϵҹվһվѾҹ佨øŻСʱбȫ½ֽλɽһĵʦҲûеһʱչɽ
վڻռݼƣսй˶ǰףΪҲǰǵصڻϽغ֮ǰһһ飬׻϶ˡ
ǣɽй˾Ȼ֮˹ĿҰУʦݳޣҲûⷽԲʮڻ𸲸ǵġ˵йǲǴˣֻԼ׷·˵ԣɫӳȻɳͲԿҰɽӱըʿը֮Ѿʦ¸׷ˡ
йˣȻƻ׺ˣһ˴׳
֪ĵףҲ֪׳׺ٷҲ˵ڲܱ֤ȫ¾ָŲɽΪʱЧһ£õ۹ٱһ£ǲ£޴
ٷҲֻó취ʦֱ1094̹˺589ʽ̹ųһڽˮŢĿҰɽǰȻ·ܲٶһ̹˲²ףôΪѹһȫ·
˵йھܵĳսȴǱվˣ֪滹᲻еף
ھɽǻԶ޷֪йɽĲװײӻɽҰܵ׳˳һеĵ·ͬʱٷɽ༸ɳ˴Сֶӡ
վСֶӴĦгûСʱͰɽܱߴŵλ㱨ʦŲ
ʦų£ɽܱߵʮׯȫˣû֧Ǿˣ֧ǰҲһûУۺϸֶӻ㱨鱨ʦŲıҰһٷ򱨸档
˸£ٷŭ֧õ֮ߣͼóеĹ翹ʱ䡣
ʦų£ݵ½ս֧Ǿı֣սΪȫسڣҾ±صʱ䲢ʦųƶڵִ֧ݵսƻͺѴˣҾǲӦɳһӣƹɽݷҰһ
ҰˣսƻҪʵսʱıģɽСҾ·ϵһŶӣγҾĺϾʼиʧҾʱô죿ҪΧģǼʮͷ⤣Ǽʮǹڵ֧Ǿӡٷȴҡҡͷᶨ˵ɽ֮ڵ֧ˣҲȫһ
ҡٷĿһ챨ϻ¶һ˿Ұ㷢ûУҰع³ǵ֧ͼ翹ʱ֧һ¡
⣡Ұһصͷ֧˷˸ĴʦŵĻڳǵ󡣡
ٷ¶һ˿⣬֧˵ָӹٷΧأȴ⬼ţʱЩãװĵ۹ǰȴǴش
ʦų˵öԣҰһҲЦ֧ڳ⹹걸ս£۹ʾڻʱǻԶս֮УҾװڵɱȻǿȴҲܰÿһڵ֧˵սȥҪ֧лһ
΢˶٣Ұһ˵ڣ֧ȴ޴ڣҵ۹ʾװڽֻһͨڻܽڵ񷿽ɷ棬֧ҲʦŽѴ֮ܶȡɽǣ
¸£ӢͬٷΪĵͷλųԼӳǰʦŲҽս
ʦдȫλ󣬳־Ĺٷ4ӷΪɽɲ11ųྮ̫ٽ죬Ͻ13һװжӣӳΪԱ֮Ϸɲ36ųţٽ죬Ͻ23һװжӣӳԱ򳼴ٷʦŲѾðеĲ47Ӻ͵45ӡװжӡӡӵǶ򼯽ᡣ
ٽԱ3000ಽ594̹ɽʦųٷɽǶҰڱڳ45פ֧ԮӣŴӵͼֶṩĸϢϿûë
վͷ׼
Ҳ͵ʦŲıҰһòƺܡ֪Ȥһ죺ʦų£ΪβΧǳأǰ֧֧֮ѷɣ
֧ǹűоԣСΧһνΧһʵҲӦýΧǱڣ˼ǿΧʱҪȱڡ˿ҴɽΧеĲԵˣͿܴʹָ֧ӹ¶ƴƵľġ෴һȱڣͿʹָ֧ӹܻս֮ҡڲͬʱҲʹ֧ʿ־ɢ²ıһӵٷǵûйλΪʶȤһٽʹʵĴıһֱֵıҲˣĵĸһ̵½Լսͼ
սǿĻõβ˶ҡĸӣǾãһŹ𣿡ٷ΢Цʵ
ʦųµ˼ǣھȱڵĲԶһ֧Ұһ֪æ졣
˹ٷ죬ȴ˽ˣԺʦŲıô죿
½ٽྮ̫ɺţ¶ۼƲƲ죬ǶλʦŲıмҲλʾ⡣
վʦŲıλõȷΣҲͺͲӳͬʦųҲƽʱܹܺڣսʱʦųṩһ˼·뷨˳㱳ɶģ½пٽıǱҪһġҰһֺܴ׷ѧԺ̬֡
仰˵ûаԼʦŲλ֮һǳ׵ıɸٷбձ½нŵġ
ȻúˬĹٷ鲻΢΢ͷЦӴҰ˵ûɽǱΧȻǷβܣ֧Ǿɥʧسı֮ʣڿҰ֮г׼ǣû˳еڻ֧˾ƴҲˡҵ۹ʿӦνĽ˷С
ǰͼչŷǴ½ݺ޵еĳɼ˼ܹ֮ڶսңҰսǴݳǰկؿˣҪԭ֮һβˡΧʦڡ֮ƣسǲճǱڹڻҰսᱳ˫վ֮ǰĿͶɽĹٷӰԡڳУЩ˵ģ̾ò˵Ŵ֧˵ǻۣǿ¡ڵ֧ˡ
׿һȺ׷׵ͷΪ̵ܽĵʦŹٷһ˿䣬ĵΪ֧йԻͣԴ˴κ֧֮սҾʤ򣬵Ǵлָ۹ĶȻһСǵģף
ˣְס󷽵վʦصͷ
ٷ˼ѾǰԼִս½нʦųԼսԼָ˵ЩѾϴԹޱȿȵձ˵ȴθڣҲ뻪Ĵؾڹٷ±һޡ
˵ƽ񿪵һǹ֮ʱʦ¾๼Ȼˣʱսڷ޵ĵʦҲ뵽δޱȣٷǹţԴԿ£ܴսģǧˡ
ʱУԴĵʦŵ˻û֪
սϾûʼȵʦŰչٷľȫλٻҪСʱ


1499 
ɽڣĲá
ھֹµǧ׳Ѿˣ½нɴʹ֮ȫŽзȦÿ1000ˣڵصţΪûжǹ֧ǲûǹȵܶӺضӣʺ̧˱
ʵҲ½нԤԴû43ʿսˣҲ½нǵ˵װ׵ġ
Ҳ˵ÿ׳Ҫ飬ͬģ˵߲˾ĺ޵ģ治ǵ43ߣվСֶѾɽΧʮķΧǱɡ
߲ˣҲֻƴˣȻºͣٵһ̣վѪԵģ󲿷ĽܰųΪ43Ԥӣ½нŵǣʱ̣ǲսġ
ȻˣǱ̨ʵһҲףʱ̣Ҳˣսɱ۵ձӿɲΪ˵ϰվͲɱ㡣վʦԶڻսֽϿûٱ
ǵ43æµ׼ӦԼսսҲûš
ֱһֱѩԭİȫֱȫִԼеڳ⣬еڳڡ
ˮڳڣǵһˡ
ɽųǽڵĳǶδһľз԰ʵľ԰ڵзĸڱԪĸнǧ꣬޳9㣬42.5ףڵ¥٣ǴĻǾϲ˶¥ȥġ
Ϊǿѻ֮һˮȴѡɽȫߴ㹻յˮ͸Լ500ӵ18ö׽ƱںоͻᵹĹϸС
˵ͿԻܿķΧ650һĿ꣬Ȼ˵ڵ43Ƕص151ųѫУЩ̫󴵷ˣʿǰŰʮɳ˵ǿ߰˾Ų¥ϵķ
½ξڴţһ˾͵ϳ˶ѵĸ䵱ǹеֵ塣Ҫ֪վɲֻػǹвǻпֱĲڣֻҪѾǧĹضλ֮˵ҲͿ֪ˣ˵ڵըҲ40׸ߵĸ߿յˤҽԼУǷӵĻǾҪ˵
Ψ׳֪λӹ֮սٶһεĳѻûдţҰõĸ¥ϣӵмӳǹܲˮиɵ600վʵ
˵İȫ׳ȴû̫ģΪվܽ800ȾȷƽķΧڣҲÿİɣ˵ֽڻλڳǶȦڣտ޼ɵò׼˵ǶѾʧݣ֮ǰˮתأ԰ĲԶһصڣԸˮ뿪˵صĿռ䡣
һСӵСӳţҲֱׯͷͳڳѰһԼľѻ㣬ˮѡ񵥱սͬѡλòԶѻػׯһͦϣաԼ20ףͳű׳ǹҪ͵Ŀӵ乲4000ӵ
ѡλλڳйũҵн¥䱾ǽںԷ70ײں37սڣλȴ㣬ص˶ʮ׳зڵĴΧֶѷɳ
øѾŲŵ˴ҵĽ̻Щ⼸λǰﵱָӲȫҪʹõİãλȻûдսʼ֮ǰţֻǹ滮һսѣһЩŵѡķַ֮׷ڳѰսصȥˡ
ڳ˷ĪСèԼ̴󵶺ɽӥˣеսڳϣеڳǱеڳ⣬Ѿûһ׳˵ǼԼµıսѡ˵ǽڳѲһڵķ
43֪ûսľģѵս׳43ԹսһЩҪվЩ̤ʵ뿴43׼Ρ
ڵ19׳Ϻعأ̫ʵģҲûеԲص43ʿָֻţǾֱҵӪϵһ˵Щֿ½УľΣЩξξУȽϿֿ˵еȻˡ
⡣
׳ߵɽϣһŵĲæŶݣʮɳɵȻ죬˸ι£濴Ƿػǹ
׳ϵüͷǰҵϺֱʵξų˭޽ݵģ
һλ½Уĳôһʣξųһ㶣ûش
ң޵ģॸ𣿡һ׳󴫹
׳ͷ㿴ǰ˸У٣ͬɫ޲װӣҹŴӻҽǰ߳Ľ̻˭
ξæ̻
ųã׳ȴ˸
ڴʡľˣ׳ȴǶԴ˵ϰ˽˲٣ˬҺӡҲһԸսҲԸЦ
ıСܵķкָ̣׻˵ֲЦˣ׳ôӣ̻Ҳ˼ٶţҲ׳ϻ˼ǾЩ䲻ȵ˵
˵̻Ӧøм׳ϲŶԣ׳֧ԮһǿĲ152ɽܴ÷ˮ𣬻ֱͦڸſվͧػǹʧɾʹˡ
ммɽ̻ǿУЩ̫˳ۡΪģУųѾʮ׳ҲУΣȴŲ30֮䣬ͬȴʮ꣬ٻЩ̫ʹġ
ˣʵҲǸʮľֳԼǸȵȥһȥȻʮľֳپеҲͺϲԷˡ
Ȼˣʮλߵģ̻ЩССļʷȴûˣԭܼ򵥣˫һΣûʲôɱԣҪȣҲ½нһȥˡ
òò׳ϲڣһΪľˣ˵õĽݾˣòٻõЩݣɱפأ䲻ܰѻǹڽ֮ϣ
ʲô̻һ¾ͺɱأ
˶٣ֵ̻ܹǹֱЦɱڻǹôֹӣֱô·ɹӳֱ룿ǲֱܿͻҵŲˣ
׳ϵѻǹڴ룬Сӳ̹˻ƽڣô죿Щɳܵס
̻Ա̳Ĭˡ
ʵ׳ϻǺܸӣûںһ䣺˼һھͰ˴ǹȫɵˡ
Σ̻ƺһıΪô
׳ָָ񷿣սڻռŵʱӦþԵУҪܵĹ

׳˵ڻռŵ£һӦϽֱ㣬ֱȻӵпҰõ磬Ҳ⵽ֱݻ٣Ȼ㣬ʤΣԷǳЧܵзֱ
ͣһ£׳Ͻ˵һ඼ܵĲγɺǵĽȱӵ̹ԼƵĻҲ粽У⣬Ҳҵ9žڻս֮ûйվ˾Ҫԭ򡣡
սĵһ׶ΣŽھżžʦдսڣ̹˵սȴʰǧӺ½սӣΪʲôΪӹ˴
սУ
˸ֱսһʱרᵽص㡣
һǰڹԪؽõĽȺúõĸֱϹһΣֻ˶ʮͨŲǹȴһӵػǹĲȲֲܽʵսֱ֤սɿʲô޴ڵĲ
ʵϣδ80ǿţУνʿװݣǾսУҲȻż׳ǹĵɢǴƨ



1500 Сտ
̻ȻԱԼĶ½УЩߣﻹǸľˣ̾ԼĲòʺڳڲս
£øߵͨԱȥ֪ͨӪѾݺõĽݣһɲפأûݵľͲˣɳݵȥ
ųҪõǰɳŴֻףȻԶԶĶ׽ȥӿɾʹˡ׳ϼѵ
̻Ŀ΢΢һߵͨԱ˵ıҪ󣬸˵
ͨԱԶ̻ɫ´׳ϣ˵ս˫ҽĳһֱЩ̫ʣıһѣĳ֪Ȼʢ֮ʿĳĳǴϴ֣ղ̬ȶЩӲϵĪ֣սĳܽصϵһݡ
ıʽƺϵܣԼ̬ȲãȻ̻У׳ϸղŹսǺϿɵġһ˵ܶԼȴвŻУԳдλʱĿӢҲǸС۵ˣκʱһɽѡ
׳¶Цݣų˵ﻰڸ˵֣ǵܣǷھУͬս֮꣬˿һ٣׳˵Ҫ˵ʢ֮ʿһĳ¿㲻ʲôοųս֮ǰһסԸΪɳǰˡʫ䣬ڶʵȫʿ֮ģɽо֮ǰȫʦҲԽųʫȫŹٱġ
ĳɳ׳ǰһս͸ЩȻ½ξҲ𽥱һӳԲˣ˵һӺϸָӹ٣һ˵Բޱǡô
ųޡ̻ɹЦȫڻֽ450Ϊ֮һɨգϵܣߣŲ𻰣ҼΪֵǿ֮սѣϵٲߴͽ̣˵ҲϵЦ152þɳδйս֮飬ﻹЩġ
Ŷų˵֮ս֮ԺΪ׳һ߸Ž̻ŲŲߣһʵ
ԼΪˬĽ̻˽⣬Ȼ˵սɽڣ»κվսϾȫµսʽ43˵ǴδսˣҲװݵտܡ
ܻң˵¿ӵ֮ҽĳ˲£Ψ̹ܵ˳ǸƤ̫Ӳˣǹûãðɣвڣںȥ㲻˴ڶûˡҪ˳в̫ˣѵҪϲ̹𣿡ڽֵϵĽ̻񷿣ϳΡ
Ϊָӹ٣ѾʼԤ룬һ̹˳嵽Ĳ̹ͣ˵Ҳ󣬷Щ̹һ֪жٵֻսսϡ
˵̻Σ׳ôһ˵üͷҲλֵΡԸվЩװĿ꣬ܶΣǰûлͲʱҲֻܿżը̹߳壬ӢӢˣµҲָӹ絶ȺлͲˣտЩƤ̹˾ͳˣ120׵ڣֻܳΪտ̹˱ײġ
һɽֱǴҲлͲǣڸصԭҲľ߻ͲʮֱҲûͨ󵽻ɽÿһ䡣ף43սԼ㶨ЩƤ
ֻǣ׳ͬǾһսʵսҲû飬һʱҲѣҲûݵĽ̻һĴ𰸡
ãıģи˳ơͨԽδֺ
յ׳ϴ152Ųĵģڳɽ΢΢һЦڻصд֣ȼƿ
ǵģûڵ˫ߵսд̹ˣõʲôڣȼƿṹܼ򵥣߽ƿڵͻ߰׾֮ȼȼȻ󶪵̹˱ȼռɡ
ܶ˻Щ̹ôװװǻẦôȼգʵȻṹޱȼ򵥵ڶս֤δսҲ֤
ȼƿڶսȡսսǺɫܺͷҹսҹԾƵıԼȴռݾƵսƽ֣ȼƿ˵ҪãûȼƿʹãҹôռݵҲԸ˺ɫǿ̹˼Ⱥ
˵սδǰŻûܵČ˿ɳĮλڳ羯սʱϼ۾ᳬһȼյܰѻͲ򲻴ֵϰִ̹ճһð̵ķ
ȼƿ׼ȷ˵䲻ը̹˶ջٻä̹ˣսʱڵ̹ͷΪһȼƿڷǻͨȼվͿɷȱֹͣճĻ뷢ȼգȼƿ̹ȼմĺڱס̹˵ҰɼʻԱĻҶ
㿪һȴʼðŻ磬ΪʻԱ㣬ǲǻܼǿĴڳڿʰɣʹأڳӲͦΪȵѵ塪ҲʵĽݸʻԱġ
Ȼˣö˻ܼսĳЩ˲ŲڣţˣҲֻ˵Ϸ˵ˡ
յĻظ½Уһƿ߶Ȱ׾ƣվרʵȼƿһɽߵСγǰû̹ˣǾֵֻǧĺСγʵˡȼƿʹѱɽҲ࣬ΪϺܱҪҵɢأ߶׾ƻҵٵģûһ㣬ðɫ磬ռұر
ܶԸ̹ܵˣƿ׾ƵĽ̻ڻЩš
ôЩϷ˵ʰŵǴð׾ưѹӸѬΰɣ
ܿ죬Ž̻棬ȼƿ֤
ҹȥȼƿ׳ƿûСγǰðŨŨ̺ûʮӣƽԵٷķͺȻһ죬ǰȼµĴǶձŤû1ӣСγͳȼγһųȵĻĻʮӺֵǧĺҲʣµˡ
̻ϲѸٰϢͨ½нϢȻǴĳؾȼƿڸ֮ڣ˼ǣֻҪ̹˹ÿ˶ܾ͵سȼƿϼţû׼λղҲ
ȼƿе滹⽻𽺷֮û֪Ǹɶõġֻ֪ǳͣʹ֮ԺմԸãȼ¶Ⱥʱ䶼Զͣ͵ԭͣǶ̹տܵӴˣǶϣǿɾ͸ˡ
սĴſζҲ֪᲻ΪʦտܵجΡ
ᣬ˵ǻ˸ϲտһЩɣ


1501 սǰȸԼں÷
ʱɫѾ
վɳСɽɽֱҲ׷׽վӵسڡ
վھʱսڵ½нŴӳڷص׳Ͻĳ鱨˫Źǽϵɽܱߵͼܾöû˵
һվŵĵ4326ʦʦͲıҲüͷŲ˵ĬĬĳ̣ʱ䵱43ԱѩԭΪؽĿͶ׳ϣĿ¶ѯ֮⡣
Ǻ׾֮£ԳվΪ½нһ½ٽµĳĬ
Ѿտƴһվεʲôϵأ
׳ȴ΢΢ҡͷûнͣţû˵½нѩԭʣҲѡ񡣸ݳ⴫վ鱨ʦŵͼѾޱԡ
Ӻ̹˳ֱΧǣǷ򣬳վߴǧˣʦŷ׼ԶΪΪɽǽйȴΨ±Ƿ򲻼κվ
ΧһйڴǻۣٷǸձӶЩڳսĻľλ᲻أ
ıⲻıӦýı֪±Ψһġ·ȴʵǱ·ȴòı
ˣšǿĹȺûʱ򻹺ãһǿȼӴܲпṥ˾ͻ뵽ҪŬţôûбıž֪˱ҲܻܹδܻнһأһܴĶӳأ
ֻҪ֪лڿ·ͲԸսȫսڳǳǵʦŴҡսδʼ֮ǰ͸ɽٱǶµն֪жġ
ʵһ̿ʼսѾʼˣʦñɽڴӽʿһ׳Ҳ֪ǰλŨüһһֱĬĽӦԵʦȵĳСҿ϶ǷվȽΨֻбǷûվϢδļСʱڻܿ촫ȫǣǾԻλڵײĹٱɵʦҪļ
սһ˳ãսΣʱָ̣ӹѡսͺпܳΪһſµĶʱըԹڵƸ۱ˮһսսǾָӹٴһʼҶϾһ·ԴʿǱսսͼڴʱʦȴǼΪ񶾵Ľʵܴڵĺ·43ˡ
࣬͢ٷѾУǿӦॸӣһֱŵͼ½н̧ۿԼΪ¡
26ʦʦʿʦһ˿ƽʱ¹ھнҴˣͬź͹ϵ³֮ΪȷʵȷʵߣȷʵҲе٩¹ھн֮⡣
ܶƽʱƲۣΨоٿ֮ʱŷжɫλ˳ơȷʵ½ٽһˣǸʱһУʵ˴۾Ϊ26ʦʦġȷʵǳ侲¸ҵ˵
ǳսУǿվӵʽǹڣһ̹ˡɻս26ʦÿֻлǹͦǹ족ָӲ£õεվڻͷɻըɨ䣬֯ͻԼֹվ̹˵ķ棬һΰսУξϾɵĸӣԴнսⲫտһжӸɱս֮ǰ
ҹսУտҪطҹͳ棬֣Ϊ26ʦգص֮ļ¡26ʦ4ţ2ų⣬12Ӫ300ų
10Ѯƽʱ26ʦٱ600ˡվдӳӳ¹ٱԼ400026ʦǰˡһս26ʦ˴磬йӵϣǲսϰٸйʦսõʦ֮һ
սޡȷʵ֮С󵨡֮ơ
ʱɻȷʵ½ٽѶȷʵѾ֪Լλֳ涥ͷ˾Ѿ˾»ǼΪشٷΪս֮ǰҾģȷʵɶ񣬵ž˸۾ξ͢β
仰ǰɫѾƽ½н˵ˣֵԼλĸЦȷʵȷʵϹ˵ǵ43ȫǶӣ㻹Ϲܲ
ҶԾΪ˵˽⣬ߡóѾʮ֮ǰս֤̰֮ȷǺҡҡͷ
˻һ˵սڸոջȴǻ׳ҲЦԭλ½нҲǸǣ˵ܽȴ½нõӢսԼ̬ȣսװˡ˳㻹ԼҶͷ˾治ǡȷʵ
ɶʱѧô˵ҹҲнˡһԵĵ43ıҲЦȻ½нٷ򶪵һвҾģⲻ֪ҵ43ȫ¶ڴҹδɣһһаʹˡ
൱ҲǸ½нλı̬ȣصս´סɽǵʱ䣬43ǲܳġ
ҹ½н۾УҡҡͷҿҹʱƣûԸٷ񶾵һеġ
Ǳðѹٷ·Ҳ׶ˣܴɽһսû취ֵ֮ġ½нõͼ
˼ǣ΢΢һ
һǵıǵĶѧϰඣ½нȴ΢΢һЦһߵ׳ϺѩԭҼǵöŵڳԣں͵ڰʦһսҲǵҹѣ˶öŰ֮䣬ȴ˵ڰʦţλǵˣǵòǵãսǰųôģ
ͨȫ˵һѩԭǰ΢΢һѸٽӿڵ
ڳǰߵǷͨ磬ôأҲǷɽӵȫͨ磬Ϊߵ״ζλ˼Ȥ˺泤֮ҵľ
߲ųĺѣѾȥ֮˻ǵ½нȴЦеĵ٩һ䡣
ĳЩ״£Щ֮˵治ʲôܡ
һʮˣʮˣ˽ˣл֮кδˣ⻰Ȼ˵ǰڶЧųҵ43ȫͳ֮սĶһȫͬ˵һʦտܲɽ֮벽ˣΪΣѩԭӣ½нЦʵ
һԾ
ҹ£սҲ£ֻҪֵܼԮִͿԳˡ½нôһȴսĽޣҪɽǰ43սһ˵Ľࡣ
ҪԼе·ӦٷһУȫ൱սǰԼں÷ǣ
ݵģûôݵġ


1502 Ҿս
򲻿ɣȲ˵ͨûоս;ͳ˧ضٲϲҴ˵һ43ͳû·˰43ıһվԡ
һġȷʵȴһȻվһߵͷ˼û
Ǻǣ࣬㣬𣿡½нЦŷʵ
Դҵ43ȫٱӹʦûٻŻش⻰ʴˡЩȻش
Ȼ֪ɲΪⰡ½н΢΢̾ϢĿͶһһֱû̬׳ϣʵǣı˵ս˫ٱսкηΪı֪֪µЩǺʲô𣿡
׳ЩĬ
½н仰ʵҪ㣬ΪˣμսսǰЩ£һ̤սǵ仰ʮ˵߰˸˵ڡ
ǣ鲻ͬµ²١˵ǣ˵ԼԼ˫׻γ׷ͺڷˣһʹ飿
ֻΪӣǸĸиģӺӣȥ׵ĶŮûиףӴ˹¿ࡣܶຢڶʦʱ֮УһЩͯļﶼûи׵Ӱӣں˵Ǻεȵź
⣬ǶŴս㹻ĸʿ԰ܸһö֤Ӣ±ѫ¡
ǷŴȫľӣǰ֧ƾǵĸ˭֧ǵĸĸ޶᲻ܵҵԴû֪Щĸսʿܲأ
ǣЩͨٱ˵ЩҲֻĬĬСΪˣڴ˹֮ʣǹսΪ˵ְӦĹޡʲôɣʱҪҪȫ֮ҲվǿҲҪ군ˡ
ҪǣʱйտܻͶ·ѾУǵϵӶóˣǻǮȥʲô
һҪ壬һȴС֮ѣйʿǣǲס
ĬƬ̣׳վʵʵ˵Ҷȫȴú޼ֵͬϣúңϣĸ޶Ϊ٣ȴЩ˽ˡ
ıǡ½нЦϱȴһƬȻıȴ˵һ仰ⲻ˽ģˡΪ֮ˣΪʬӡǾˣҲǶӣ׺ɷΪԼĸĸ޶һ£Ҳ¡
ⲻȫʿҲҵ43ȫٱģǲǺ°װú޼ֵͣ£½н˵ҾͨȫĸȫͬģһǸ߹ٷǸСӣҪͷ43ɽǵʲôԵʦŵİ޷ƵģǾͿεĽʦŸɽڶַʽߵǣǱģҲÿһս֮󣬻ӦõӦõʿλлӢҼϣǵ֣ǵĸĸ޶ڰÿһ˸߰ԼͷҵĶӡɷ򡢸ףҵӢۡ
ǵģˣǲսˣӢۡ½нһĿԼλĸѾƽԼ׳ϺվѩԭԴЩ˻ƣǣҺҹĳˣҵ43ɽȫһȥҵӢ𣿡
͢ĺɽˣ
Ը;ͬΪ֮Ӣۣ
׳Я23ЯӪ2
ѩԭԸפɽֹѣ
á½нЦݴɽָӲǹһְ׼¼
ǣѩԭѸػǰ
½н˫ս˼ٴȫͬ飬սѽβҹʮʿտѪս£䡮¶й֮ԣտʮڽɽͼһʮΧҵ43פϺ֮ʮɽУеʦǧٳ¡
ʮµܣΪ֮Ϯʮ౳֮ΣϵɽҪأɽʧʮΣɽ棬ʮ棬ɽ֮ɰܣϵҵ43ɽţ43ЯŴ棬ɽ棬43Яɽ
ɽǰָӣй½н궰ڴͨȫͬ43ɽ£һǧٱɽڣڣڣ˽ģԱ֮õսΣʱ˵Ǿ仰֮ͬ·ֽ֮ʱϽˮȲл֮ˡ
˳£ȸĸ޶
4326ʦȫٱбʡɽȫٱʡбԸɽפ֮ȫս֮󣬸ĸ޶֮Դ
˵ݵ½нһͣ˵½ʮ궰½ڶʮʦʦ䡢ʡרԱɽسɽ˾졣
ǣѩԭᣬվ½нһǱ׼ľ
һΣսؼߣɽǰָӲǹٵݣԳ֮ͬΪ˵ս֮
ʽŲãطʱ9ʱ
ʦŷֳĲֱɽΧȻˣǷȻûվһжӺжӽ2000˾ھ뱱ŷԼ3λͣھҰսս
½нһ˵سʧغӱŷ߻ᱻվԵһɶ˱ɽȫˣѾʼҰսսվҲǳԲ˶ߣֻҪһСʱʦһ׷Ǳ֮֡
Ȼ룬ζе̨ĶԽܣվҲ⡣
˸£֧ǲ֪ɽоĹٷͨŴӵɽйؾͨģϸŭݣһޣȫӿٶȣ
ǲ˾
֧ˣĺܴ󰡣ձǲ˾ɾʯ½Ҳŵ43ͨģ¶֣أڵʮʦţǲУ۹ʾʧ󡣡

յĵվеŭеĽ
зȻҲյɽĵġ
ڸ·յĺüͷһƣܵظ43ĵĺܼ򵥣ָҸҸձɽ¡
սӦһ
ʦáȻǸжڵ43¾и㹻˵ʱ䣬ϵ43Ĳӷ׷׻صлҲǾһԼžһûǵ
ǲм43˾һսΪȡ·ǣһѾױԼǵÿսͳ˧ǵ̬ȣϾ43ܿս˾ͳ˧룬ǰߵսȫ˸ͨ͸Ǻܺʡ


1503 Ӧ뿼
ʵǰߺйζսУͨȫĲӲټֹ43һ
糤ǿս֮ʱˣ䲻˸ȫͨˣֱвֿ֮սؾҲͨȫԼսľģȻٲвãº»СС»ޣû׷¡
ɴ˵˭ͨȫģһ˵ֻйͳ˧Ǹʸ֮ǼΥûܵͷһǻʤʿǵλߣڴͷǿǸٶЩУҲǸܲͷһܲǵͷ
43ɾͲһˣǾӣһ½нЩСһ˵ǲ½нܲʵЩ̫Ϲˡ
࿪ʼ½нҪԭΪǡ͵ĵһսˣǰ߹űҲ׷ڸϽϾΪܽ43ʿ˵λнҪùˡܴλҲǲõģλų֪ˣʤһһĴѫһһãΨη·Ǻģһ
˵ģ½нԼڶģҲԼľǰ;עġңǱĶעһ𣬲ܴսӮ˵ҡ
йս˾
궰ɶӣʮͬտܾսѲɾ43Ǿһսս˾ȫҲǱƹϱͳ˧ϳͲԶžٴηһԳŰֺ½нɫе̶ûǰӡ
½н½ϽȴҪôΣҪô۳̣ûλһеط
սǰ˾ģ͵Ҳ½нְҲǾͼžǸǴˣֻǿǰλ20žн͵43ĹнޱȵĹϵ˵ⷬޱ֮ȫ
ǣ־͹ڣλʲôƲ磬֪ʲô˵ֻҪƮƮ˵һ䣺²סͿԶԣȴƫƫҪҵĽմʡ޵д³˲˵˿ᡣ
ѵ˵ڴʡʮ궼ǰ׻ģȻܺ¿Ĵô궼δλнǿ򵥡ǾҪϱͳ˧֮˲룬Ǹڰ칫ĵս˾٣¶սˣ˵
ǳУȴ·֮ʰæУй°֮43صĿǴһ·ϸȥ˵˼һǾǲصϽнȻȥκϡ
£ӻԣͳ˧ɣһֱ΢üͷĹϽͷֱӽڣټλ飬Ҿ֮¡
ԣŻλ˵Ŵ½н㲻ӦΧòƲ̽ѯĿ⣬мƲƲ죬£ȫƾԼϲĴһǴԼ£Ĵÿ۸ֵܻæǶ򰡣ӵ˼ǲӻӻ𣿡
չģҲֻܰôˣ޶ɱ43ȥˡʹڵסԼ½нֻԼõӵĵ20ҲѾඣ
λϾľίԱҲΪճġȫͬ顱һһ﷢ԼϻŵӹռϷ硣
ھкͳ˧λȫû֮ǰЩҲԼ˵˵¼ûм¼ޱֵǣһΣͳ˧λоȻûз·ھںѾȻ󲨵ĵǲ֪һ
Ȼǲܵġ
û֪ŵ43ȫͬ顱λУһֱĬĬСϣĬ֮󣬲ŷԣ֮£ÿս˭˵궰͵43ֵܼԮִʮˮ𣬴ν
һֱȻغһԵ͹
ȻλʹѾ»Ǿǣֵ֮ʣȱ˵ΥͲΥ͵ģֻҪܴúãͿԽֻ˵󻰣ҪΥʹţǾһȡ
ӹ߲֪43ĿܴܲﵽսҪǲסɽվʦżӽĵһĿѾﵽˡ
й䣬ȻЩȨһôӣֻ֪һ֧ӢηľӣȫΪտսǾӢۣлӢۡ
ڵ43ԱĴʡسǵɽǣеĸ綼⴨43ȫͬ顱Ϊ濯ֽֽӡģ͸ɴĵԭôֱʽͷ
˾ۼڽͷʶֵպޱĴȫͬ飬ӯ۸ߺ
һˣԵֿտˣǣʡҫ
Ǹжҫǿɲȫô룬йҪӢۣҪӢǸࡣ
ӵһǰߵϰձѾɽǺسǶзϰձѩԭҪ£ڵһʱ俪ʼˡѰӢ۲ӼжҪں֯Щ͵ӢۼУ԰ɽǰ߽ʿǵġ
սҲǰĵսĵΪս
ǹٷ䣬ΪͨڵʱɽؾѾӭ˵һտܵĿ顣
ʿȷе˵ġϱſŲֳǵĳͷҴ
Ϊڻֽһ۱Ӣ£һҹսΪûʿ֮һտ˵ʿڻصͱΪ೤ͳ5Ӫ䵽±±˲ϱ
ʱ򣬸152ŵľ󲿷ֹٱѾصڱ
ܲңյϸ೤ᡰϱͱѡд±βֳŵľ䣬⣬վӰɱ硣
ȻվԶĻڣʿѾǸһֻ֪ԴСҰ׵±ˣֽһۣѾʶ˹Ӵڵɱִھڣһһӣһŵ˾ûˣ
˵ڳǽϼªɳĹ۲ڹǶڳǽڵĻˣֿµĴھڵǰôաô£ҲҧסΪһˣܴսӣңڻǸ೤ֵ»м
ʱʿֻܹڱӣ
ัΪɶӾڵͷ˵ȫһǧ˺͹ӾһսǣॸôˣԶͷɳеһ±СҰ׵ѯʵ
ȻʿҲɢԼע
ӣ˵ģСأᡰϱŬ죬Ц
ǣั²£
иã۸ֵܣϡڴᡰϱŬԼϱ೤磬ǹ±ǼԼƵĻش
û±شͻȻһХХ೤ҵͳ
ӣʼڻˡ


1504 ˻Ӧ
ڵХ𣬲ֳǳͷ󲿷ֲtڵʿĲؽªȴѾΨһɶܵɳȥ
Ӫ²䵽152ŵı˵±ʵҲ㡰¡ʵܶ඼ԭ26ʦüĲŵıвҲڲ켣꣬ᡰϱıȴǳöˡֻϱ೤ԼλСϵܴЩϱӣɸıѡ
ڵХ֮ҲѸٵĽӲ𣬶֧ԴңңԶḱ೤ҪǿĶˡ
ǵģʿһ̣ᡰϱȴûж̽ͷ105ڣڶԲֳ䡣
Ȼֳ֮ŴԼ500Ұϱһ̳
ڻҽϣپվαʽڻḱ೤Ѿѧ˱ֻ䣬ȺУģһڵڲֳ֮⣬ӵڱпܻвֳǿʼȻ󸲸ɽǡ
ḱ೤Ƶû֮⣬36Ұں12105Լ16ɽڵڿڶ߸ָɽ
Ϊվǰָӹٲ11ųྮ̫ŵ13ӵִȴȵķ֣ɽʵĴһ
ɽǣ˵ǽĲǳУǽ֮ľǴׯũ壬ķչɽľѲڳǽ֮ڽݣɽǽǺ֮⣬ӺŪãҲɽǵһ֡ҪɽȾ͵ý뱻ӰΧŵĽֵɽ
ʵҲֹУϳǽǡǷλձ½ٽͷǣ棬ȻǽһСͻǺΧŵ΢ͳǳأҪǣͨ죬ǳй˵Ӱ
йˣй˻Բ0.5СﹹƵػһСֶΪ̫Сıǣ۹ʿ飬ˣòڻڻһǸСֶӾͻزˡ
Զ۲󣬹ٷ´16ɽں36ҰԼ12105ɵȺɳɽǸǹ
ΪǿʦֱȺٷɽ֮ǰͽĸӵɽֱжʱ6ڱָӣҲ˵ЩӳõڣҲǸ2Ųںϼ6Լֱ4Ųڡ2Ȼڡ4սˡ
ʦʣںͼũڣڹٷţߴ64ŻڵڱȺһк600෢ڵһСʱĿͶ3500ڵϣ˵սǸµĴڣڷдڱսŷսҲѷɫŷʦ
һһڡҰڡɽڵڵڲֳǰʮը죬ϡ
˽Լͷӣḱ೤ҲĲؽ˹ڡɽ¥ֿµԤʾľǸķ籩Ҫˡ
Ȼ˲ֳ֮Ͽձ಻ϢڵХңڵХ̴ֶּ񣬾͸ڶֱӼһ㣡Сģ˵ڵرըǹڵԴϵХˡ
ḱ೤˫ȭؿ£ͬʱƴŲס棬սϳǽ۲֮ǰѾ̹Լļͬ飬ûбըȴڵľ𶯸ǿ̫ԩˡ
˵ս۾ǺսûϵҲ»ҴۣǣӡĶˣ̶ֳܲȵڻлģ
һ̣ḱ೤Ѿ޻Ķϱ͵һ죬Ǿ޴һ㣬Ǽʹ̴ĶĤʹԴ۵Ϣǰס˶䣬ҿ϶һᱻġ
ûпһٺɫĻź̾ھ40ĳǽը졣Ȼͬô׿ĳǽվĵһڻоȻͱСֵҵǣը㳬35ף޴ڳǽŰȴûаɳ¸ݻ٣ٽ15ףصɳ¹ƶñ˳Ʒɡ
ͬʱµĳǽҲҵҡ·ǴڴеһҶСһ㡣˶־Żµĸоڸܵǿ𶯵ĺƹȷ¾ͲŻ£Ѫˡ
ţϵľ޴ըΧ𣬲ĸ೤ȴˣΪĶѾڱղŵĵһըʱʧˡ
Ψһĸо³ǽҲվڻڼ
һ̣ḱ೤ĵĵԼ᲻ᱻһбɷɻңǸĳǽ᲻ΪܲסڵĺըĿɲͼͬ飬иֳǷصһӪӶžӪ2500ˡ
û˳ǽķл㶼ñ¶¶վĸֻŰ

Сӵڵ͸ƵģһһһŽһţ֮УҲ֪жã˵ĸоУ·ֻǹƬ̣˰ꡭ
ֱо³ǽĲڲ֮ǰľң·ַܽ·Զ
дģǽޱǺ˵ζ
ЩãȻۡ
۴Ụ̃ڵסߣǴ̱ǵζǺ˼ûа취
ðΣڳͷ̲ɢḱ೤ҲǿΧʮڵľʮ⣬һγǽѾըһ޴Ļڣʵʯͷһ궼Ȼͦĺ105ڵǰޱȴĻԼשڳǽγһ޴Ļ£
ķ紵̽һɢЩ͵Ŀֳ԰ַ߰ǽϽµڻһƬǽ壬Сˮ˼ҲֻһһŵںͲԫϱڡ
ֳҲòĶȥ񷿶ΪһƬвȼðź̡վڻʵûͣŰǽ֮ӹڻɽڲһſµĻڳǽڳ𣬺¡¡ıըĴ
ḱ೤ѾĽСվڻŰʱڳͷ֮ϵѾúܵ߿ԿԶ
Լһǧ׿⣬һӶӵĹӲԼԼжӣ̹ðỤֳ̃ǷʻӾȻȲķˣǵڻ𶼻ʱԥḱ೤һֱڻеĲǹңԶĹӷ򣬿°
ȻʾֻŲ˷ѵԭḱ೤ʶĽǹڶ׼վһӵȥһأ
飡һ຺ǹ̴ӳͷ
һǹ֮ḱ೤£ųǽͨԼڵսλϿ񱼡
Ͼˣǣһءḱ೤һһ߸󺰡
ΪڱǵѾɣڣս죬Ӧûع鱾ˡ
Ȼû˻Ӧ
ḱ೤û㱾ܵͣ½Ų
ӣɳƤӣϵḱ೤ŭһһֺȥȴʼû˻Ӧ
ǲȻ̶ǻȻ򣬽Լе޻ȡϣĵסˣɳƤӣϵ
˳ͷžľͷȼԼԶ¡¡ɣӦ
ḱ೤ᣬৡľˣѾѬһƬһȻŵĲ࣬Ҳֻ֪ǵ֣Ҫڽս໥
ڣȴûˡ
ǵ˰壬Īװӳ
ֱִ֮һĳıڳͷϵķţͼԼʧڳ˫֣ѾѪ졣


1505 ѧ
ѧ˶ڻѧ˱Լɵˣվûѧȥ
ĸ೤ԼֻԼİ೤߽΢΢̾Ϣ뵽һƬڰС
ϱ೤̾ϢһֵĲϣڻѾƣּȰḱ೤ĵ£ʮ׵ĹܵС
ʱѾһСʱ֮ˡ
ߣûһʿֻصϵԱԼæת˲ΪֳѾʧݡ̼ѯ֪սһʼͽȻվȻֱӾͶһ394̹˵¿ʼǵ֮Ȼг30ͦػǹ10ŲԼ4սڵڻ
վʮߵͲԳͷѹƣΨһܶ94̹в20׻Ѿݻͦȴֻһ̹ˡڲֳڻѾûԤӣҪչԱõĶǹĶѾս
ḱ೤һֱߵĲǹԥͨ档
һص棬ļʻɵӶĵıδһսͬʱ̣ͷһûԼĸףֻԼսѴһһ̣ͻᱻվڻ˺Ƭ
ǵģսѾȥˣƴʱѾٳһֻ֣ϵ֣Ѿ԰׽ƵָϻһصĻָͭо·ģϵʱԺ˵ҪŸԼѾʮŮ޶ױ
Ǹ೤ȴѾΪ¶ĸ೤Ѿô¶Ļš
棬ûüҵԼڵأͱһУεľٺס㣬ʿһ̧ڵ
Уٵ첲űѪ߰ߣȻϿһҩ䣬ָ첲ϼһؾԳʮͿ۵žҵšȻѾƣߡ
ǣ٣ḱ೤Ѹٽǹ󣬴Ҹ½ӹһصĵ䣬һǽȥ
ֱڳǶǳϣһλãµ䣬ḱ೤ǹèأԶ150׵վǹǹ˨ٿǹ
վ89̹˵50̹ת䡱һڽ߲15״һػǹը죬һ鵯ƬɹϻһӣѪ乶£Ҳûһ£Ķǰڶϱڲԫвϵֽտܣǹ
ֱһֱŵվӰʮǹȻ£ʿŷɳº󣬴ŴԼĲǹٶȲϵС˵úܶԣսԽԽ죬㲻ˣ١
ѾˣѾɵһӣΣѾˡ
ձ˵ĲǰĺܼⲻϱͲ񵯺ܿ£˵ػǹǹһӾ͵ѸתƣͻᱻͲϡãںը̶ҲǸߵṩһЩΣڳ20ӵսУϳͦػǹұڶϱڲԫл89ʽ̹һУ㶼Ҵ档
ȻùӲǰʮףϻѹǲڽ׶Ρ
վ40089ʽ̹˵55̹̫ˣܴ򲻴õ㣬ֻҪڣɳ޷ֵסڵĴ͸ģһ򣬾߰ڻСôڻȥƬϱͲĲҪڻˡ
ϵػǹͺⲼȻڶǸһãΪƻŲֳⱻݻٵӵĶϱڲԫڲž޴ֻתϿڡ
ˣһϤ20׻ڵḱ೤Ȼ
ղڵУڻڵϣ˫ŻڣȻ400վ̹ˣڡ
һڵվ̹˲Ķϱڲԫֻ̳ðվ̹Ũ̷񵹳ͼڴ֮ǰ²ػضϱ֮СУȻѾܾˣܲܣͣЪĽڵƬкȥ
վͲַӦҲܿ죬Ȼз޷ҵڵľص㣬͸ǻȷ˴λãʮö񵯾ڻΧʮʮ״ը
ḱ೤ȻһȻУʶУֲʶģֻǰԮ152ŵĶžӪ2Уսʧɾ̫ˡ
ΪľθߣУҹŻڽվŵͧĶӵѴ152ţǾ¸ҵˡ
ˣսϣֻ¸Ҷͬʾ¾ǿΡһ㣬ֻϹսľ˲֪
ڣˡڶݵֹ֮ͣٶǻĻḱ೤ִͦڻһֱ䵽ǸײһǽһͷţһڶϱڲԫзҴܵտ̹˽Сְ֡Ϊֹ
ȻǲܵģңԶ̹Ѿ˼ʮְ֡ˣҲվ񵯿˶ʮ෢УҲŻڴĸ塣
ֱ䡱һڶϱڲԫвǰվ̹˲ˣðۿɼŨҺ̡öڵ̵שǽ̹˲棬ͱƤ˲䱻˺Ķڵ͸ְĦĸ˲佫̹ڲȼûüӳվ̹˱ֻܳΪȼ̹˵ȼϡ
ǹŨҵĺδûḻ֬ȼγɵ
֧ԮԼġ̹͡˱٣ѹǰ130״վͣˣŶڶϱкзض䣬ֱǳ˵վˮһȥ
һֱվ˳300ףḱ೤űԼǹڹº洭Ŵ
һս·𶼺ľŬĽŵĴ̵γǹ֣صֻһܣξеĵӡ
ǰսֵܣĲѾս˰ˣٻҪɵӣǱˡ
һ̶ĻС
аСӣСˣˣһḱ೤
̧һϰűҧһ̵½УڹżϷʵ
٣ʽģḱ೤Ҫ
ЦƽʱĹٶԼҲξ˼λУһԲŻðձڻ̹˵Уĳ٣벻𾴶ѡ
Ŷ㹷յ뺦ҰɣʿķӦУæһѰ°ع¡
ḱ೤սվˣ»ǹİߣԼλپǻǰŹƣ΢΢һ죺٣Բס
±㻰أˣȴǹһЦҡͷ
泤٣һȻһ꣬ḱ೤ǹ˸ţô˵Ҳʮ
ӴǸ±Ӱһܸɵӣ治ЦĴָ152Ǹģ
泤٣1523Ӫ7
Ҹ㳤˵ʿ೤զ
泤٣ѾǸ೤ˡ
ģӸ೤

ʿһκ۵Ȼûɹ
ǹְ⣬ǣḱ೤ҪԼĲࡣ
ѾѧսҪѧ
Ȼڵⷽ棬ǸСѧ


1506 ս
ͺУѸԼλϱ߳ǽλصȥḱ೤ܵǣող20ӵսޱȲңսǿľӪһ࣬ģѾг8鲼̧¹ܵġ֪Լӻ
ʿ֪žģԺһСʱڵĵڶֹս֮ǰվ40Ӳˡһӵı594ʽ̹Լ10Ųڡ437սڡ2Ȼڻг50ͲĹռеƵĲֳؾ˼ΪصĴۡ
վĵһֹòֳѾԱ152Ų3Ӫ۵ĲóԤӣſվĽסء𿴸ոյڶֹվ89̹ˣȴԶûǰĵһֹ
ʿֻ۵Ĳһֹʮȴ֪ڵһֹУвֻֿܹʮ˾͵ֵסվһӽĲﵽʮˣܹŵıȥһ롣
տѪսޱȷḻս۲վĹ˲أ152ҲͿ֪ˡ
ȵʿŵܻԼ7ڵأЩˡ
ѾƵĳǽǽͷڣʿڳǽ濿ǽϢֻǣϻ130˵ĲٵЩһٶ׵ĳǽŵĻ̺ʿᳬ60ˡ
ãʿһ۾ͿԼϱ೤ųǽͷ̡
ʿЩ߹ȥ
űǹ߹ѾΪϵȱʿϻ֮ɫϤʿ¶ӡԵð׻ݣȻɫΪɫӶࡣ
ɽӻˡ
ɽӣ˵˵ॸӱġ

ôҲ֪˭һ䣬ɶʪġһϱһ߼Ц
˰ĴĢ֪˵յûڵը㵱Ȼ£㱻ڵһӹʺųӵʿ첱Ӵֵȥ
˵ҲǣǺãһû£ǱֵֻܻǱͲһһһըˣһըûˡͺưһȳ˵ԴҪһȦΪĢʿҲգЦʵ
ǰӣϽ˵˵ॸȥģһҲʿ
Ͼսϣ˭Ҳûעսϵÿһ䣬ܶһں˿ģֱǸ漣
ͽк˲ǧ꣬ǷںǺˣҲˣӵʱͶǽ档ԼľʱʵǾ¡Ӱ۾ˣ͵űըˣǲǻɶӣ
һڵԼǹܳΪκ˵جΣһսѪսʿ
ɶӣ
ӵĴĢ֪ҸշĴǶڣˣ϶ϲӵĴؼȢÿ֪ͣװϣһըɾˡ
ΧʿЦ
ӵͦ˽Ұû˯Ůӣ˯ʮ겻аĢЦֱð
ĪԶˣӣ˵˵ǷڵॸûըġһԵʿǺ棬ݹһں
ǹҸһڵӼ˵Լƴľֻо͵һ˲ˣ͵ڵըըɻˣӵģ˰춼ûװŵ̽ͷһǲôţ
ɶ
öڵǽ˸ȥˣûը˸ڵĺڶĶ⡣һ򶼳ˣ֪ɣǴѲģɲŵġ
յĻǵСʿǶЦûըڵĶǵԶûըӰǸըˡ
롭ֻûָ䡱һ졣ͷըһһƬשҵʿԴϵĸֻֿ졣
ըˣӵɫһƬӲǰſʱܱըġʱըս˳һСʱλҲϱˣ־ÿЩˡ
Σ£ڵûըģǣŵġһСʱզôأ
һϱĴУʿԼϱ೤һɲӰȻϱ೤ߣûϤס
ɽӣһıŸ첲ɬĺк
һȥһҲ±ģǻ˵ľһֲü۵ᣬͷʶŬûˮ
ĬĬĳԼϤ˵˵ͷʿĿͶһֱͷϱ೤ʵ˼
Ѿǿ̱˻ϣѯˡǰֽһ̣೤ս32ˣ5±10Ӱ೤͸೤һڵվڻս3ˣӦû9ˣȴֻ4ˣ5أֻǸҲ˵ôлš
ǣԸվˡ
ûи˵ģ߲»ߣĸȫˡǱӻǹɨģǱͲըġСӣѪֹסߣѪˣҲˡǰ࣬⼸ˡϱ೤ĿʹԽӬ˵š
ʿ׻ν
࣬ĸ˰೤ϲһ17ˣȻս13ˣ̣Ÿոտʼأ
Ĳʹһոմսѧ˺ܶı˵̫Խˡ˵ξ10ϱ󺣵ĳĬҲǼΪصġڴʡսУɴδй
ɣͬսҲͬߵս±ϱҪѧܣޱȲп
7ξҲڳǽĬĬĳ̡ʵ̫ˣһСʱս7ͳһ룬Ǿսǰͷ˸桰ȫͬ顱ŲҲר鵽Ӫľ֪κ·ȫӪѾ֧ŲסҪ¹ܵڳˡ
Ҳ֪ѾﵽӪԳļޣվһǿȵǿȫӪֳֻܷ⻹̵ľݵˡٴȥ˵7Ҫ⣬3ӪҲòĶȥӪǱߣ˼ݣȻһ̸ġ
սĲпᣬȺٱʦǰеļ׳Ҹһĥ
ǽµʿǣǳĬǼЦݴʵһĿģֻȥ
йֳߵؾ500ˣֲĹսУԱ250һӪһļǿӪֱӱһǿ
վأΪͬûõĶȥ


1507 ʹˣ
2000վָӲ
˸£ǷͰǴձ۹½ĳ裡ྮ̫ɿŷҰսװ칫ϵ棬һȺվǰĵ13ӹƿڴ
½ѧ̹ٳͶһսӵྮ̫½ٽʵվе彫Сӣ¹ڳʿ緶ʦųٷרϣҲڵʦΪųмӣΪʵĵ۹١
һλڳʱ彫ȻҲΪǰ߹ٱ棬һ½εһξùѪͷͰձ۹½۶ˣҲɴ˿ɼվǰĲء
ӵе֮ͬʱҲӵ㹻ػйؾ250ͱ˵ڽ״̬վˡ
ֳǵһǿҰǱ಻ӰΧţңӵһųǳƽȳ13׿СͻǺӣվܹǽ£ҪöɹǺӲųɣԵѹľݵ㡣
ӵޱȵƵĲֳǲû̫ྮ̫½ٽټ̵ĳǱҲ㹻ĻزСӵ33000ս36ͦػǹг16ŸͻڣһССǱЦˡ
ңСǱֽ飬Ǳɽн2000׵ľ룬ҪӾɽǵŽͱýǰزǰ500׵򣬶ǣȴػǹڡֳŵйؾȫͨػǹԼؽɨ䡣
Ȼ಻йӵڻûȫʱ򣬻˶ںͱӡ֪й˻̵ܽͧǧٿ׵20׻ڵʱ1500㲻Ǵ㣬Ҳܻڵ㡣
ԣСֶӻ̽й˵Ļ㣬ֳؾᳬ600֮ྮ̫ɾɳһӽǿµлڶͶ˵һֹУǴһĶ¡
½ѧ̹ٵྮ̫ɵȷݲֳǵĴСɽйؾһֳܱйؾıĺ޲ΨһжʧҲͿǸ߹˼ڻڲֳйؾɱˣΪ֪ڲֳڻһйǰİ滮ĳе¹̹
12105Ϊ׵ĵʦڱȺԲֳǵĿըȻһ׵ĳǽˣڲֳڵйؾɱȴΪޣ˳400ڵĺըֳйؾܹ6ˣλӵзḻѧĽ½ٽĵо200ʵǲòԵơ
λйפᳬ600ڻ200࣬400ˣһƵ1100˲ӳйؾ3ıȫɱţһ
ʨӲȫһ֪ձ½ٽҲûеģΪһξ͹ɽǰľݵ㣬ͶŲָӵʮŻںʮͲʮͦػǹԼ5̹ˡƻ˵ԵһƵйʦ11Ҳܻʤ
ʵصһʮӹȥǲֳû£ʿûὫľͷõĿɹ̤ĳ20׵ľ͵СǱĻǺ£ǴĿĵĴﵽ390ˣǽжӵıҲζɳĵ13ӵ9˲3ж͵ġСӡ
⻹㣬594С̹Ϊйؾ20׻ٳ3ĵĴʦŲ389̹˲ڶֹǻûִﻤǺӱߣǧǱ˻ˡ
89̹˵սǽ200˵̵λҲ̲ס籡Ļζţûɽ£ֱָӵĵ13Ӿս600ˡսٶȣ˵ɽʴֱָʲôݶйʮʲôΧˣǿɽӲͷʦſ¾ֻʣ´èСèֻ˰ɣ
ʱǹٷн»ǹָ½ٽٴĴȥʮй
⣡ų½ѵǣ13ӳԱ߲֮ѵĵͷܶͷ˾Լ˵Ҿֽʧأ֧ǾòȥǶҲǿ֮ĩҴ13ųٸְµһᣬһΣһܹڣȻгڼȮ
޴ʢŭеྮ̫һҲûԼµɽӣս溮˪ŭ⡣ֹͨûзйѹûԼκ·֮Ϊ¡ҵʦŻиĿҪɣôܽ۹ʿ˷ط
ǵģھֹλձ½ٽȻ򣬲ֳйؾʲôУˣػǹȻڡڣΨûκ·Ҫ͹ǵĵĵ׵ļơǰս㹥СǱӣһӵıҲҪûˣٹؾɽǣ»ʣ¶ˣ
㲻ãĹٷͼĳĿԳˡ
ֳǣòˣʦڱȺըǵתúĺػըй˻ǿȵڻ档ȻޱԻһֿµڻ󣬳ڳǽͷϵй˵ıȻԤҪĶࡣԴˣԻվٽųֻܹй˵ָӹṇ̀ȻӪıŽء
ųµ˼ǣһվ
Ҳ㣬Ҳ㣬ھǴǲ
ղڹսʧصĵ9500⹹ҰսؽԴ˴йӽмأκ춯ǿԷ͹ͽҾںͺձԱʵ13Ӳ͵11ɴ˵Ҳ1000״ɽŽŲ͵10ɴ˵1000״ɽŽס֮ǰɳСӣԷй˽ķݺͽֵڻҾйྮ̫´
Ըڲֳٶʧվٽڷ˿Ӳͷȱɽ¡˵᲻ᱻĲֳؾػǹ߻ڴǹֻҷŵһߣԸȵ۹ڱŭʱܰǰǿĿµй˶ըɷɻҰɣ
Ȼձ½ٽҲֿ֪Բ̫󣬵1500׵ľ룬ٻܱ֤йӵô׼ɣҲ֪ᱻƨɺŴһͱͱ߳ܣܱ۹ʿս岢ʮִĵطҪǿĶɣձ½ٽͣ˵Լֳѡֱӽɽɡ
˵ˣǵ͵ˣҲ뿿
λѧԺɳָӹ٣վȲҰ·ӳȴһֱһսԽнĹٷ㸶һӱĴۣҲҧȹ²ֳǡ
һһȺʱڵļһʹֵġ
ţһͱ׵ζһûںȻǱǳȵڵ죬ˬĲҪҪġ
λѧԺɳձ½ٽԤⶼǺȷģơ
˵й˿಻ӺͽֵŪöǽйȫ¶ˣһʼǳǽڻǳǽ⣬ֻҪɽǵĵ̣43ɽŵս
ÿһ䷿ݣÿһֵǡ


1508 й̫࣬е
ȫ壬ֶΣ
ɽھ̫ˣû緹𣿡
̫ˣ𣿡
ɽעҪ߶ˣմᱣġ
Ӣһ˴̵˴ǣĸһ94ʽ̹˵Ĳ󷽣мɵĽ̹˵ĺܿһܻӵͬʱ۾ŽֵһԵЩӣһ߻ǰһߴѱСӵʿ
ȫעˣʰǵģڿʼɽľΪˣӢһǰУһ߼ɤӴ𣬡һκλҰڣҪԥԻУȻ㼱ҪɽСľرĻʲôû˵
ںļʮվȻЦ
ЦоеĽձ̱䵭˲١
ϣӢξеˮ׼ģսǰյûܼ
վĶθΪһ飬һ˶ǹһ˶ǹ˴ǵıͱ⿪еˣʱͿԿǹ̵Ҳľͱװϣе˸ҽ1.7糤ìһĲǹ̸ܽԴּʺС
ȻЦЦûԸǵĲСӳ˵ɽСﱻ˻ձ
˵֮䣬С̹˵¼ǰ
ܸӢ˵ЦʵҲʮֽţ˵ŵ
ΪӼ18С52һ94̹˵ڻߵһСͽֵɽǵŽҲ94̹1.62׵Ŀȹխ֧СԵޱӵǰ
ӢйѾһˣйѾʶй˵ԴӵִйĽˮ磬ʶɽּŰŻŻķӺ󣬲ŶйӴ˿ڻ˸ʶ
йˣ̫ˣⶼڴ˵еĳǽ֮⣬νǣķݣݺύ֯ĵŪúķøӢԴˣ˵񳤹ڰǿһǹĻ޷֪
ķӣܣҡࡱ࣬ԹĸоԽߣСԽխΪС94ʽ̹ܼǰѰҵ4ף·ΪʯĴ·ĻӢԼһ·ġ
ʧйСΧ
۹ܺ˿ڶӴ󵽾˵ĹҵսлʤǻʶվξھԼ·һʵһԼԱĽǸеġ
վξ֪ɽǸСǣȴѾΪй֮ϺҪƷɢأ㲻ΪϺйʷϣҲҪƷת˵أصĸǣ﷽ԲϺ֮˿ΪеĳС˵δ80ĳס˿ڴﵽ180򣬾ʮ꣬ͳƵĻ˿ھѾﵽ˽10򣬾Ͻ˿Ҫľۼ֮һ
ȻˣΪһܱغߵͥСλվξ۹Ҳô˿ڲܱسǿ¾ڱ˰ɣڸ̯˾̯ģ¶еĴϰ塣
ҵ·ɽǶߣȫ5000ף4׵ɽ·ɽʱĽֵˡ94ʽ̹źǰʹòס˺ӡŲǹĸӢ51ʿʯ·94ʽ̹˵ѹ·ǡЩ̶Ħ
ʱй˵ԣлտܵʵʵĴ׻һտ̹˴һȺĹڡѹ·
ʱձѹ·ɲδŮǣִۺɶɼٷڼ̶˫ֲ״뷨ǵĺɶɴʱҲǱŵá
վʵܽţֵ̫ˣһй˶ûѵ˵й˶ΪСŵöسǽ֮ǻһСʱ֮ǰӢܻǵǰҵǹ쳹һСʱ֮󣬵9㱻̧پͰŵԱ֮Ѿ϶֧ǾйģҪѶԸĶࡣ
ƽԭ֧Ǿտأڵ۹ĻǰֻɾӴܡôûڣǵ۹ûھͽȫΪƽأȻǲܵġһһŵĳйϢвѾڻը٣еĻðẓ́ȴǿţҪûڽȫĨȥӶɹЩѲ󽢿µľŻܰɣ
ͲĵĽаɣӢһ߼СĽ̹һ߹۲̹˺ԵüΪйӣ˳ǰһʿǡҪô³çҪô޾ɣҪôվξ¾ĸо
һĶ֣һĶѣɲйвŴڵġ
׻֧ŲڵĲСӵĴڣӢľͷȥжӳ飺һɣе¡
ǵģμĳ˸СӣСӣҲ˵ɽŵֽ飬澮̫ɾͶ4Сӣ94װ׳4ͦػǹԼŲڡһжӵıЩй˲һŵıǱһڽȥġ
й˵ƬǵвЩСӵİȫҲԵõ֤ΪŻûȥӽ2000ģ澮̫ɿ½ѧڳĽ죬Ǿ׶κһ۹ʿġ
̹˺ʯ·վСֶӵţСţŴǰ
ܿ죬;ɽѾף׵ĳǽ͸߸ߵĳ¥ǰ
Ϊ½ξΪһϱӢ׼ȷĹƳ룬Ȼ󼸺ڽһ˲䣬ʶĽһն㵽̹˵󷽣
йڳǽϲؾµػǹڴʱܹˡڵĴϣΨ94ʽ̹˵ĸֵܹ֮סӵ
øӢеǣɽųԫϣȴһƬţ˵˿ǹԶϸ۲죬һӰûпһϱıܣҿ϶ǽ֮һйˣңһԼȺˡ
ѾԸоһ֧ػǹǹ׼ߣߣһͦ20׻ڣ뵽ӢѪҺЩ챻־䵽̡ǰ94ʽ̹ˣɾǸС
ȫɢСֶΪλءӢѸ뿪̹ˣӲһйŷ´
Ѿˣôй˵ĳǽٽºʹµ¡
ҪģƬҵʵλùأȴĵִ
һȺվǹкǶƤƤѥҿ߿ŵӴţ񷿣ɽǽ϶500ɽǽǹͲѲ顣
һųΣգȻǷСƣмߵйϰµĲأ
ΪɽҪĸɵɽ鲼ʵǵ̣ǿǵıϡ
վջ񲻷ơ



1509 ɽ
ɽΪ·Ҽʮ⻹ɽֳͨǵˮлﶼɴ󴬾ֽ˵ٻСˮ·ֱҵ̣ϵ̵ĸֶ·Աǵ̣ǲֿ;ס򣬽ŵˮȿ˻ֿ
ԣɽֳһ࣬϶ǵ̣ʽĵ̣ɽҵһˡ
ɽڽأʢ˿ʼĹ壬ɽɫĴ壬Զȫ⡣ɽǣ˿Ϊ࣬˵ʮһ˿ҲΪࡣ
ڵʮѹ֮ʣǰջǸҪ뿪УЯͳʳԼǴߵġ
ҿûڻٵĵĿĶǸ˿壬רɽزġ
巨͢˿ͷϸϸëɫĲáɽˮϸޱȣ塱֮ĩط־ἰʱ߷֮أֵȫߴߣ𡣡ɼ֮
һʱĵﲢûˣվĵ𽥷ſˡ
ձձ½Ϊ¹ʵɵģΪСӳӢֻȥܱسֳСǾ͸˵һɫƤܱũˡйĴ幤Ʒǻô
˿ѾǹĹҵˣǲУŪ
ֻһ򣬽˿̴ӵվ̵ĳˣϸ㻹ΪһŮװСߣһȺǹCROSSߣ
ɽھ֧˵˿һվϵȱߵͬҫԼŵĹ塣
Ȼ֪Ǳ˿񾿾ֵΣϲ౾ܻվ˲١
С̴ȥӣһϲġɽڵϵȱҲͬչʾԼջ
վϵȱԼͬ黹Ҫ̰Ķ࣬ɴֱò˸һƷڱϡ
˲ƻվÿһСӻ̣ϵȱСֶ̳ȥһ߿šߵɽڿϵȱ̽ϵĲǹжȻϺô̵˴ǾʹӳĴֱӳ˽ȥ
ϵޱĬȻ¶˵Ѿһˡ
ҵʵվĿͶ
ﲢûߴûˣ
Ƭ̹˵Ľ̸ﴫӴ֧ǵˮζܲ
ɽھһ۹˲¡
һվȱˮջЩɺԵ촽ǹҲ壬ȴˮվԺɽڿһŸ߷
˸£ԼǰȥӻѾǵˣжҺСģϵȱɽڿѵȻʵҲԣһԪһƿ
ǸվȱӵͷԵĳˡ
׼ȼվвɭϣΪһȱξϵϵȱǰǸСҲǰװ
ʵĴ̼£ʮӸҿ̵ֵţѰҪĶޱȺµĵˣڣӦǲˡ
ǲûпһЩδȥѾȥûϸѲķ䴰һ˫˫޵۾ڿǴ˿̵ĳ̬
Ƥජվйеһ
ľ赲ŭĿܽԺˮձӸʹҰеձˡ
ƤԭƤأΪСƥĺܣƥӣСӳ˸Ʀå˺Ʀö֮ȴɡƤˡ
ƤǱˣǵģɽıˡǾˣȴǵ43ģɽŵġ
ŲҲǾˣεսһ£ɽ1100˾ɽľˣ˭ҪǸӣӱҪǹеġ
˵ʵƤûߣֻһֱûҵѣֱ˾λ׳ϵУǽ֮ƤͲˡţǣǸϢţѾû˼ˡ

ʱصСʱ֮ǰ
1100ȫɽϣǵǰվű߳˾һǲʶ½У
ǣ˴ηս˾ұȫ͵43ĵһǵļɽǣľ²ͨȫɽȫؾˣұЭ43152Źɽǣûʲô˵ģֻ˵һ仰ɽǹɽ˾ɫЩҰܵĽ˼䳡滰ͰѴȽ׳ϣڣ봨23žıѵ½սרңұŹǵս
ɿվжӵıŹٱǲ֪ɽĿǰָӹͨȫԲ˵ǵĳʵһ̿֡տܴˣٷ֮ʮֻˡ
ȫ嶼Уȣ׳һ˱ǹһվڱȫٱǰԴȫ𣿡
׳ϺͱŹٱǵһμ棬ȴ˾
䣡һ1100˵ıŲըӪˡ
˭ǱţɽǵؾƽؾЩ󸹱ĸҲЦݵĺ٣ϰտǣǵõͷ죬ȴ˳ĳΪ
Ϊվѵ׳ϵŭٶѹ˽ǧ˵ĲҸղ˵ģվң˵㹷յ˵ˣӲһֻ̨죡
˵Լɲǹ⿿ƤӣÿȭͷҲǣ˾˵½սר˵ˣӦ˵ҽɱרңǹº͵µĹӣҲʮ׳¶һڰɱ硣ľӽӦûһСʱǻʱ䡣
˻һԾԾԵıŹٱȴЩˡɱĲӵˣſǴǺͽһսλУ˵׹40ӣˮ֣20Ҳеġһɱ20ӵ½У󣿺ȴֶ׸ƵıŹٱûôɵһҲһºˣֲ⡣
׳ɱĿɨ£ûվıŹٱСҲʼվֱ
֮˵վĶУǽߵĶ˵ŲǾˣǵƦåſϰϺѪѪ档׳ϼ˵ģƽʱƤԷˮĴȴδˣʱʱűŵΪ;ʵΪձ̼ҪǮҪϰպ͸ǾƵߡ
׳һϯ˵һﱣŹٱû˵Ǳվŵ춼ΪΡʵ˵ģ̫ܽλˡ
ǣǻиݣҲģйˣǽˣɽˣǵļ˶ܣΨǲܡλǵļһɽǵļҲɽڱս͹Ӵ̣ʲôǿл𻧡׳ŭս˵̫ңԶ˵ģ62ʦ鱨գվѾɽسǣûüߵҽɽȺڽɱûҴߡǾã˭ӿⳡս㣬ĸĸ޶ǲǾ
ɽȫǽվڶеƤ仰Դһ죬ַЩڵء
ǸֻһӰҲ
ʸ֪鱨˾ʹĵͷƤеĽҡ
µʱ½УٽʲôһҲûȥ
ڱŵβų˳Ϊɽ֮һĴƦΨһ뷨ǣɵձˣɵܿձˣɵеձˡ
˵ţѾˡ
û˰ǻţʲô壿


1510 ʺϵս
ΪɽΪСųƤȻ˵аŮҲͬ׳˵͵ĴÿҪҹùѸš
Ҫ滹иӪԶ忴ѾȥĸĸϰЩ¶һôõıŶݲҲж档ﲻС񲻶ϣֱһǰѹ22Ƥɽдա
ú˵ɽͳ˽ˡ
ʱӹ18ͿԶ׳ףƤ˵ȴеѣ˵Ǽѡ˵ɽǵĹδҪҪƤɽиĸһӣҲǼûôƾ˵۹ҲǳԻģСǸųÿ¹ǻɫ붼Ⱦ󲿷ҪõĶࡣ
ƤȢţͲǮ¶ɽ˭֪ɽĴ׳԰׺þͲ˵ˣҹȥѸţ˼ҹ¶ĸŵö£ȻܶೡϽ˿ڿֱˮȣôƫƫ˼Ѹҵţǿ˼شƨԲɽǸ˼ҸҰԼŮ
22Ѿ23ķٲ˵Ժ˵ҪһӹԼʮĽɽسǵҰ˵һ£ҲǸû˵ɩĹŮȢбŵƤ͵͵ױĹԶԶĳһδӣϲǸδȹһŮӡ
ȻǸۣһֳĴϸ֫ϣԼ߰ʱ͹ĸףĸףҲһͷŨܵĳˮϴĳʱ˭Ҳ˵ƤĸǸˣ
ӽɽطɽƤϴĸ棬Ҳһѳȥ죬ʼѵϰǹһҲ룬ǰһҪ⿪ſӣòƲͲɽˡδһȵļң뵱Ӫ
ӵһůļңһӵΣˡ
죬ɽسǾͱӱˣûҴߡ
ƤûᣬΨѪ
죬Сʱ򣬶ȥĸĸףû취ڣɹӱɱޣɱɱɱǡ
׳˵ʲôƤûȥֻǵ׳ϽɽǺ͹һս
Ӳֳǵųǽһο1500ף2000׵ǣǱŵսҪģǺͳǽŵ152ŹٱһعºվɣΪλ㵽ЩӺŪӵǹ
Щձ˶䣬ÿһңͬҲԴϼǹ񵯾ܣȵҲʱðͷǹ
˵ˣһûй̶أء
˵ʵ׳̻ñֻΪ152ԤӵɽǾͺ͹ӿɣʵﾡá
ų֧رδ͹ıװ죬ڱһصӣǸʱ˵ˣǶսͶ˵㻹ָŵıжྫҪǴֹսȲ˵ʲôսúսǹӶԵиս˵ֵȶ
ΨһֵóƵģҲǵװ˵׳ּʶģ˼˾ݲһĹٱǵװɵһ
ֲ˼˵ϸɽǽϸ֮ص̳ǿ˼ұŵװȺܶǿ
ȻˣνǿԵģǺйڲȣձ˱ȣŵػҪöࡣ1100˵ıţȻװ6ţ152ʦŴƽ˼ɲ
ͨһ֧ʽӵ䷢100һҲ43ǿһһͦݿʽǹʦﲻģţƵǣ೤ų䱸һѶʮ첵ǹ200ܴ400׵ĲǹǸ100ڣǹ100Чڼ൱ǰѳǹĲǹܰѺü˲ǹѹƵ̧ͷɽսսٺʲ
˵ػǹ׳ѹûȥûñŴȥսһඥ࿸ͦݿʽǹ߰˸˲ǹһѲǹ㹻СŪнվܵˡ
˵ﾡãΪرʺսװٺãҲãƽؼǹٷĵƦֻӲǸһ֧ǹҲáԣڽһͨ˵վб֮׳ͨǿԳ¹ǱԼסձСʱʲôǺӲҲãǶèèҲգձСʱȻ
׳û˵ʲôɱ֮ĺݻȴǵǵرͨĵ¹Ҳ˵ɾǾǶ£ҲռվƵķΧڣҲû˹ˡ
ձ˴ǸҲǸΨһ·Ϲ׳Ϲʱ䣬ŵ¹򿪻صڣûеѡıŹٱǺ׾ѡ
Ͼ·ıűǰδеǱڱĵط̣һôС棬Ҳᱻ2000վ裬ʮɽ۾ѸŵĵƦǻĲ˭Ϊ͵¶Ǹ˾ܸɵģǵöԵμΪϤ˻ûӦ֮ǰӰòã
һСӾ벻ѾѲ鲢ӹĴĵ̺ڣڱվϵȱռӻǵɽŵı
ƤͶһ¥һ䲻۵ķű˵Ƿ䣬ʵ˵רͨʮףˮСͷж֮󣬹Ǿ˳ͨ˵ƽʱҪסģǹȫʱˮߴһҵ̵ĺţձ˵ıܶൽⷽԲ500ȫվҵ
ڱŭǻƤôöһöɱӣδŵһӱڵȴűɵһߵ۲ĵǹΪֻҪǹһ죬ͿѾ򿪱յĲǹ10׵ĹӴɸӡ
ŵıƦԲȻѾԳȡĻǶͿ˵ޣǱڱ֤ɱͬʱȥ
Ӻ󣬡ȣһǹһŸΪỹͬ˵ЦһӣؿڱųһѪȻҽһڵϡ
̫뿪ǹʽǹӵĵ̫ƽֱͷûվؿϿһ󶴣ֱ䴩ķҶͲ֪ˣһʱҪеվȴҺڵϷԵûĽֵеЩɭ
ڽֵͬչʾԼջվһʱЩ±ƣзӦĵǾ͵һſǹָܵĳǽ
ֻǣ˸µģ֧
Ŷڽֵĵ
Щ±Ƶվûпڲ۵Ĵǽϣǹ̽ڶǹڣǹǹлŲǹǹ˲䱬ԶվһСӵĻ
飡һǹýֵϵĹŭͲҺ죬ʱ䣬а˾еҸģҪһǹʧȥ¸һȻͻȥҵЩȻеģѪƴĵĿΪڶӵİӣ׼ã׼ģֻٰһǹ


1511 ˮ
˵ʮڣɽ·ౣŴĲռ˾ԵϷ磬ڳϵĽ20վɨ˽ʮˣʮƨĹ߿ĵ̴
˵Ǹ᲻жŵй˴ǹ಻֪ӵվǻǹ˲ˡ
ΪСӳӢξȴǱЩڲǰԽԽսΣյҪĶ࣬һʼûвǼٽʵΪӵжǽӿһֽǳ̣ǽڿԵס500ǽӵͣ·м94̹˵ǰԵסԶ澲ĵйǹ
վ̹˱ʵҲЩͬǴСųջ󣬴С94װ׳˱ƣӢξָӹ٣һֱʹߣվ̹˱ҲҾôûϨ̹ȥԣǹȷӦĵվĲСӳ̹˳
Ӣһ߾ֵĴżʿһèӽԼӷͣˣ͵ط֧Ǿ
10ӺѾݴŵǹжϳйʿ94̹ͦ7.7ػǹʼŭɨ̵Ķ¥һֱ̳ðվػǹҲй˼ɣЩɲֻйˣͬе۹Сӣɨһ¥йûȴԼ˸ûˡ
ڶ¥ıʿɲ٣վ94̹Ȼֵʽǹġ顱ʱϡ˲٣˴ǵġžȴռɡ
ǹʱƤ۶վϵȱķӦȴһһĿ죬ûƤ۶;͵һ㵽ǽǡ͸ľ϶͵ǵƤȴҲǵӰֻǿ֪վӻ
ɽھй̫ƻˣȻͲڷ֪ǻжˣڽﲻͣɨ±˴ǹϵȱСЩȻѾǹèӽ̴ŵɽڿΡ
Ҳȥסӻ̣ɭСӻԮǵġɽڿ̽ͷһ۴ϣȻҲϺ˵ŵͬʬסˣѸԼȷѡ
ϱֱؼʱֱܾһóóȻ뿪ֵ̽Ļٷ֮ʮĿܻᱻ޴֪λӵɱ
ɽŵıѵˮƽߣһҲʮʵѵطԶʮ׵ľ룬ǻôĿġ
λվϵȱȵԮȴǺѵȵĵˣߵǹⱬǹҲˣһ߼ǹҲͻȻ
бŵһţʵϣǵǷԲƽౣŵ824Ž1100ȫ棬ƬĸվСͳͳܵ˹
֧Ǿ̫ɶˣҪõζҾ͵ϮԶǹҲĸӢ˲˶ֵ⣬ҧгݵĵźŵҪԮ
ǸӢСΪɫƤʺѪ֮Ƶĵʦŵ½ξºй󣬵ĲСӽһ棬ʧߴʮˣؼĻ֪й˾жٱĵΣʵͷ
ǧƪһɵİǽߣ뷿֮䰤ĽĽ˲ߣŪҲᳬһ׿Ųϴ̵1.7׵˴תȰǹйˣôȱ
λûȥϺȥ˴Ϻ֪ӵн400˿ڵйзݵ̶ܼʲôӡδʮ˿ǧϵĴϺǽݵʴﵽһµĵزڷزҵûʢǸʱһڼһ䲻ʮƽ׵ķ£ͲŪ˸ҸƷ˵ʲôһ׿ˣ˿¶§ż
ĻĽˣ˷Լռ䣬ݽýһ顣
ֹĵΣվξûӽԼѾɢ̵ʿǼȥ׷й˵ģ׷׷ֱǹˡ
ڴһźɫźŵԮźź󣬸ӢΧվ´ȫ͵أȴԮ
ӵػǹװ׵94̹˳ҫڴ·ػʾԼ޵еĴڣվ׷׸ԼξСӳһ飬һԸԴŵĵ̻Ϊݵſܵв
ò˵վξԱصսЧٲϴֵվܿС
ǣ˭˵ϴ֣Ͳᱻģϴֻ޷еĲǻᱻǹŵͬɽţһޱϤεǰɽƦǡ
ͱɽڿκСξϵȱ֣Ҳһһһǹ䣬һŽϧ˷ףڶķȶһףøδֱԸֲһרҵ
ȺխխСȴû㹻ӡ
ɽڿޱصĶǹ׼һţʾԼͬѲ飬ıÿƤŰϡ
źƤҲŬѰϹӵټ֧ŶŹӵĽŲΪⱻӷֻ֣۾Ųŷ϶
ͻȻ䣬иеȻһ
Ϣôһȴһδ׳ĹӲѾվڸǰסŷ죬ʱмֻһ㱡ľ壡СӴصĴϢĿľˮװϻף
ɱձȻߣƤ͵ס˺ˣǣҸ̫ͻȻκ˶жݵĲӦ
ŷḻսϱ¾ǸովѪսĴ152ŵʿɱ¾˵ѾǶңԶ飬Ȼ̵ʱڿǹƤǣϾֻֻ۸ΪֵıСųǿ»Уɱˣܻǵһ⡣
ԵģȴѾйսϱʱվɽڿƺҲоʲôתͷҲ۾յ￴
˵̸һϸϸİڶԸţ
֧Ǳ֧ǱɽڿͬľֵĺЩ
̼ܵƤһţûп۶ɱ˵ĲǹǳĴ̵ŷݺݵͱȥһ¾ʹ̴ɽڿεۣ
ɽڿα̷һĲҺӵ˴ǣ۾ѪУȴûһֺܹĳ鴤ǼȺŬȴ޷ΣЩѾƤϵͷܡ
Ƥղ㾡һ̵̴򣬰ԸҲ̴ˣ
һѸٳϵȱСŭųŻŴ̵еŰ屳ǹһǹǹǹǹۣŷḻϵȱСѹûȥͬ飬һۣ֪Ѿֻʣ³鴤ɽûˣվܽոõ˿ؼҸӡ
ûʱ䱯ˣڿ־壬ҿ϶ûл֧Ǳű֧ǱˡﵽûзֵĽ䣬ﻹǹĻǽޱ⡣
ϱıٶȾվϵȱȻ˳Ȧžžžӵ׷ֽýվϵȱõֻ̳ðȴûл
ģй˵Ĳǹ˿𣿡ѴѵϵȱСûжǹޱȰȻ뷨ľ
ո⼸Ѿķȫٷ֮ʮй˵ǹĻҪ군ˡ
Ǿ񣬵ʦϵȱȫȷǹƤҧŭż巢ӵʱŲּΪýձ΢һеˡ
ڸٵӵǰٿݵĶԵû˵ѾСˣľʱ򣬾ĩٵʱ̶ƴеҲҪǹ˴ǵǹʵ̫ˣڵ۹ĲǹĵϻҲ̫ˣʮӵľ޴ܾһͷҲˣ˵һ߲1.57׵Сˡ
ˣƤŵﻹڳ鴤ձѸȥ
ɱʮԲ


1512 
ڲ׵˱ͻԼԼϤս£վξСӳӢشԮľκһطȷģƬڴδսվ˵Ǹ˴ľ
ڴǹͼȫɵĲҽ׼ڶصĸӢ뷨Ǵżδձɽ·߮94ʽ̹һ𻺻ƶ
ʱķӵǹͬĲҺѾΪձϱֱܵжͦʱ³7.7׻ǹͼ̵װױԼıԶȴҪõĶࡣ
ʵ֤ǰǴģڴܵ9ս֮1426ˣС˿һ룬94̹˵ڻڳֵվʿܵĸȴСࡣ
֪èǸй˵ȻģҲͼ̹ΧԽԽվǹ
ŲǹƤеһ
õձϱƤȻľʹ˶ߣӻ̵ĲŴһ1׵խŪãͨһһҵ̵ĺԺͨǰܵסɽǽԽҵ̣һ̶¥Ƥ뻷94̹࣬߸߾ŲǹޱȽŽֵߵվСӾ벻20ס
ܺĿǰһëӱľ֡
Ϊһ֧άɽܱ߰ıײ٣ƤδһվϣΪһֻ֪źĴԺֵ־꣬Ҳû취֪վľη䣬˵ʵΪµﳤ٣Ƥ֪Լľʲô׼
ϸӢܽѵϿ䷢˺Ӻʹʱ˼ʮԪʿսϴӲñͨձװƣµĻŸֿվξͨձûʲô𣬰ǹ˴ǡ
Ƥ֪һëձվָӹ٣ܿͰעŵһ˴ǵĴ̵ϹһС̫վϡվָϵͼһͬʱҲվҪһʧȥξξָӹ٣ҲѸٵ̫Žһս
˵ҲվɥʧжӻСӼָӹٺɲһǧҪԭ򣬵ڴ˿̣СС̫ڲվεƤ˵ҲһյҹеƣεסĿ⡣
ĲǹǹǹڣĬĬĶ׼ͬСվܣǼ߽ʮ׵ʱ̣ǹ
ǹǹʵѵ͵ˣƤûЩΣյĺɫսʿǾ׼ǹܱ֤ʮܴ֮һͷ
ձ˵ĸͷһͷ̫࣬룬ʮףյ״̬Ƥ͵ؿ۶˲ɨȥ10ӵͣŵǹڽʮӵɨһ棬׼վܴ˸򣬻ŽߵվòҺ
⣬ǲҲǹ׼ƣȻˣǰаǹһ˲ǹĻ¾Ǹһ˶ʽԶǹܴһˣ㲻ˡ
Ѹ߶Ⱦվ˲䷴Ӧʮ˲ǹƤλÿǹվǹ治Ǹǵģ׼Ŀ£ʱҵĿӵҲƤλò3׵ķΧ֮ڡ
Ƥ˵µȻЩǹ94̹˵7.7׻ǹѸٵתǹڵ7.7׻ǹŭۿɼĻ࣬Ƥ̶¥ɨľмɡ
Ƥ˿̵ͷ쳣ѣһۣϻ20ӵû꣬¥ƴݺ񱼣ԼսûüһۡѵͷԾ
ϵķݣɫǽõשരŴԼˣõĶľģǾ¡ܴС˼ңˣҪ˵𣬿¾Ǯľϸ󣬵̸ҵױһľòһȻͲ̰ˣľһҪõģԶ񱱵صķԽʵΪ
ȻˣҲʾ˴γϵԸص㡣ģǱֵǮһЩ
ֻǣЩɵӵƤͷһ¶¥ǹǧٿ׵Ķ¥Щľľɰסձ˷ӵ
ˣڸӢָ£վѸ˳֮ڣǶһ׽ȥȻٳ¥ڣƤֻҪ룬ûбǹͻǹҲûбըȴǶ㲻վ׷ɱġĲǹɲɱˣվ׼ǹҲиοǹĻᡣ
ӵʱ䣬ǿƤٴδڳҵ̶һˣΪɽ֮һӲƤ͵ϰŮϴľֻδ˷ְˡɽɾһˡ͵ÿҪɧɧŹѸֻǶ⣬ȥ٣¶κγԲ˶ߡֲδ˯سǧֻҪԸ˲ڼˣҲΡ
ʱڷչأڵأֻ߼߼ˡ
ƤҲû뵽һ죬ΪҪʱ18ĻƵ·ɽصĻԺ׷ϣ˵էվˡ
ûҵĿվŭ˳̣̹˵ڻɽ·ˣһ·ǹǹδֹͣ˲ʮףʮǹӵӢ20˲Сٶȸս˵ʧ
սʿʬֻȷ£˵˱ߵĸżߣߵģӢ̹˳ϣɲܿճ̧Ǽ˱ûӵǶʱЧңѾΪСָӹʴȵˡҪٱй˵ӵֻܹá
ȫСӿս16ˣ̹˳ϻ⡰Ӹܱﵽ52˵վС˵һǵ֮ãδţ֮Щơװװֱڻţ޴ڼªAK47Ĺʧصûȫû
ɲ˵˶Ƥĺɽŵʿ͵͵վʱ򣬱߶ȾĹӻǹɨˣ΢ĳɣĴ۾
ֻǱˣȴɥʧ˶ıʿĽҲͬͬ޴̼ķվ׷Źˣǲбòǹɱ˱˴̵̵ǣǽһȲɨ¶ǲı˱סȣȻϳŹ94ʽ̹˳ϻɽ·С
˱Ǹʮ꺺ӣһѪܣ첲ҲѪģվô̵̶ϵģһѪۡ
֫ܶ˿ڱ̹ڵȻʹ࣬ʿȴǸӲͷȻ۵ñǣȴûд޺ǽҧӲš
ֻǣվû˶ŹŴ̵ֱӴһ꺺Ӵļǰߡ
ձӣǹġ



1513 ҽ
ǵģձǹġ
ڵ㡣
̹ŵй˱ǵҪŭйʿ
ӢѾҵй˵Ķ̰塣ŵ֧ǾƾǵϤƬӵ׷սǣĳǹЩխŪǺƿԣйȱػйӴľʽṹҲǶоͿ޼ɵĳĶ
ûֹͣ̽94װ׳ͦǹ޼ɵɨǰһ֧ǾĹԽԽپõ֤
Ҫй˱֧ǾӰȻػǹɵǣٸһЩҲϧ
ַԼĻƣй˱Լ䵱նվСӳᣬҲõķʽΨһ²ʿ뿪ķ
һ߻Ͳͻƻ̵վξСӳеҰΪӰϧؾûУΨһӵлͲĶֱǻڸҪսȴվ
ɽŵĹٱֻܿԼĳǹǹҲǽݿǹˣ20ӵǹڸӢ̡94װ׳˵ҲǸѥɦˡ
Ƥ30ſһصλÿ˱ıȻϵãҲΪġʵ
ڱνġʵȻֲıΪرȱǮ˳ơʵĴͷ֮28˻ҪܵΪСŮصķ죬ȻѾҽΪ֢֮ʵȴһȣо֧ƵҩѣҪбŵľװƤҽԺҩ̵ĴӲҵܾľؽҽΣϼԭеҵףһȥˣǸµķŮȻ漣ĻţüԾΪҾ㲻ġʵǴڱﲻˣֻǵͷ
û뵽ŮĲûκãȴҪձӴˣźȻǰ룬ƤҪձƴɡձˣһֱҩάֵŮ¾Ҫݼˣǿɲָ漣
ô죿ƤƴܾȳµķȻûףȴǺ֡Լĸף뿪һ̣ҲѾɵ۾ԼûжĿ־壬ȴֻжԼӵĵǺͲᣬ׵ƤԶҲǸߵһۡ
ϣţһҪ׵Ů
ǣܾվӻĽӽǹ죬վػǹɨ䣬ҽйһйƽͲסֵܷȴվ̹˵ػǹˡ
˫ѾͨƤķ֣ȲˣڣһڽձɶС̹ըϡãҲȲ
̹˾ףըನͬὫ˺Ƭ¶ըըΧվҲһʱɱѾ޷ԼŬƶһվޱȲ̵Ľ֫ȫ̳ˣףѪѾܰˡ
ۿվһӽƤȴֻޱȾܱ֤װӵĲǹٴɨӣ޷֤Լػǹ´޷֤ܾ»δȥձ̹˺ֵܡ
ʹڵϵƤվ94̹˵ʹԶԶǰ̵վû̹˳ձ˾һľٶǸ¶棬ǵմ顣
ô죿ƤԺƵȫ֣ѵĽԼĿ˱ֺվ̹˳ϰγĴѰңҿʯͷ¥ȥҵվ̹ҲУˮ֮˻ŲеĲǹ̫
ӱϽƤ㲻һϸʿѾɱվ2ˣʵһžװͨˣΨһֵóƵģҲǵ㹻һЩͨԺǹʵʮվһ֧ػǹװ׳ˣǻǿǹ
ңʵսϸκΰֻ˵Ĵ㡣ȻˣҲѧϰһ̣ѧϰϸģʸΪսʿһ㶼ȥ
ƤɱеľѾ㹻ΪһսʿսϵķӦȴҪѧϰߣпսΪòϿʦ
ЩŲƤĿȴ߽䴦ŵļƿˣŨҵİ׾ζƤʲôǼƿ׾ƣ
ƿϻмƤ峿׳УĽ⣬һȼƿĶòƿ̹ˡȻƤװŵ׾ƾͺųƿ̹˵ûһģڽƬ󣬻µʿȥ׼ʵڲУ͸һƬճɰ׵غձͬھ
׾ƿղձ˵̹ˣӵĻӹƻûġ
ȨҽɣۿվС̹˳ѾʮԼ2¥߿Ѿʵ̼ͨƤҲȥˡղվ̹ˣ㡰ʵһȪɣȫֵ֮壬Ҳɵձӣδˣɵƽ֣û׬Ҳû
ǹ䣬ŲӣϢĽڷѾõĸȼƿһŻ񣬰ȼƤĿӷ϶һͶĿȻ͵ġʵ
ϬҲλй˱շʵ΢΢ת飬ȻƤĿԸš
ųңй˱Ŀһ˿ϣĹâ
ԲֵܣҾȲ㣡ƤķǲȻ
֪ʵΪԼΪԼصŮԲձƴ̫ձ˴ˡ
޾ľ
й˱ĿѸȥУȴȻ˼ûжԻƤȴöܻţչӺͺӡ
ģܻžҽ㣬ӹŮҶӹŮƤҲ֪ʮġʵܲܶԼĿ⣬ݺݵر˱ۣȻվ𣬽Լеȼƿƽٶȳվ̹˶˹ȥ
ɣ͵һԣƴһ¥ȥֵܵΣȥƤһӣþ˻
վǹ𣬰ǰλôһͿ
˸£֧ˣƤ̹˶ȼƿʱ򣬸ӢʼЩ̣Ҳƴڵֵ񵯵Ļ̹˵£¡û뵽йˡɥĲ񡱣Ȼ˽ڳֻλý͵Ϯ
˸£޴֧ˣȵֻǼƲƿ94̹ʱȶεվξŭĽ޴
òƿ̹ˣ޴սǼ񵯣İɣһҪ޴֧ץס̹˺վξüʿ׷̹ͻȻĻȻʹվξͫס
Ųƿѵ죬װƿĸ߶Ȱ׾Ʊ̽94̹˵ϣűͷţʼȼ
λվξӲ֪Ÿװ׵̹ˣȻľͷҪȼգĻ
ȫȼյ֪



1514 йˣԴˣ
ɫĻ̹˳Ʋɴݻٵĸȼǰļӣ˱̹ߵŵվԱ͸ǿĵԴ¶Ⱦֵ۴⣬ûжվжв
û˻뵽һڸȼյĻ쵽֮¡׾Һ壬ǿģͬΪ̹˼ӹջȽϴֲڣӽ϶ǳ͸ķ϶µķŨ˲䣬Ȼ
̨֧ǰ˵ࡪеĸϳΪİףԲӣĻ̨̹ϱת֮䣬վӦ̹˱Ѿһɣ
ȼҶȵģѾΪӵĸ߶Ȱ׾ƣ̹ԼЯϣҵĻڶʱڲ̹˵ĸǼõĵ壬ǲ̶ʮӣ̹˳±㼱
ڵ̹˱ҽ
ȸ¸ģľµϢ
˳ŷ϶ʽ̹˳ڵİ׾ƺЯһǳܿ챻ľ̹˱ܣͽԼĺϢˣ򻹲ǱģΪŨ̺ȱϢ
ȻˣڻȻٱճ̹˱̹ŵļվԱȴҪùĶ࣬ǶٻпԺĿ˿̵ĸȴǳΪ
ǱڿƬ̡˿ŹԱİվಽëȻۿԼͬű¶Ȼߵĸͻ汻죬ǽΪһж֮ȥجΡ
˺һǶտʳԵˣǿЩ⴮͹ɫɢζʱ
ʮӣĿɿڴ̹ȼյǣҲᵽһжζ
ȻˣδجΣٳտǰڵûš
Ȼߵ¶̹Χʮ׶վˣûȥ˻𣬿µ¶վǵĶ뿪ԶԶĲһʱڸӢŽֽ񱼡
ȻԼ94̹˱ڣĸӢף94̹군ˣûˣٲߣ˵ûˡ
ǹɱ̹˳й²ʱ䶼ûУŭһˣǰ񱼡
ȻӢŹӿ񱼵ʱ̣ɽ·ߵǹȻһѾɥʧеվ
ƤµĲŲ30ˣ94̹˿µĻǹɽ·ڵıʿֻʹĿµ̹Լͬ뿪ڣ̹˾Ȼʼ漣ȼգվʼܡ
֪аٷ֮ʮʵӲӲǻ첻ʹˮûģǵǹǺܺá
ʵ֤ɢνġɫƤʺѪġرǿʦšҲȺɥ֮Ȯйʿ׼ɱУӢޱֺʿֻܱͷܣһĻûУбʿðմӵдڳڴű߶ŲǹѾܳȥ߰ʮ׵վǹҲûл
ûЩŪ಻ǹԹһŪȣǸԸĲйʿǹ׼ǹһһͬ鰧ŵڿ񱼳˵·ϡ
һҫ߳ܺѪ֮·Ӣսоռм¼һûݵռǱ⡣Լû֪ʱεʦŵ13ӵ11ӵ18СӵξСӳǻдһ֡
Ψһ֤ΪСָӹǣ˵ӳɽ·عӱ֮ʱ18Сֻܹʣ8ˣ52˵ಽСӣֻ8ˣսʸߴٷ֮ʮ塣
ֻսûԱ
ֻվСӳ¶֮ɫ7ʿ֪̹ϱµȼƿɵĻΪտļվ˱˵ģǲ̵ڳ·ϡ
κһβ̻С֣֮ǸӢξοԼΨһɣҹ˯
Ⱦңһص裡СС20ļﱾҰİʱʱ̶̿ڸӢơ
ӢѾǵشȲǹʿˣֻедǾռǱȴ޷дݵʱ򣬲Żͷûһۣ񱼣û˿
뿪Ѿ˵ĵ18СΨһִνձ۹½ҫɫƤʺѪĵʦӢ¡ͬ۵ս֮֮ͬ꣬ѾȫҪˡ
ڳ·;ϵ˱Ľ֣Ѿ֪˴ǵǹûгþͳˣµĵ۹ʽ20ĲǹֽĶԾл۹ʿޱȽʽǹκλᡣ
ҫ߳ܵĵ18СӳɹˣȻսʸߴٷ֮ʮ壬ǣѾǽΧӳ䵱ĸСս͵ˡսߵǸСӣֻܴƬµг
ΪʦŹɽŵָӹ٣ྮ̫ٽɨǰѾʧǣ20˵Ĳǣɫѿ¡
Ҫ֪£ɳļӱǸߴ200ϣͬʱӵһ94̹˺ŲԼͦػǹϸСӵеͲһӪйҲ㿰һս
ǣ1Сʱʱ䣬Ȼֻʣʮ֮һ
ң빥йˣûʹκ
йˣǳԴ



1515 ɽ
Ϊڼ½ٽྮ̫ɺܿʶԵλͨսйָӹٷǱѰսľģҪǣó˷ǳս
ƬսͬҰսͳǳعսڵʦ˵ҲһƬȫµսͼԱƺͻһٽйӼǵʦŻḶĴۣǰʦŲϣһʱʤսԱı䡣
ò˵ྮ̫ɲ½ѧڳ½ٽܺܿʧеõѵȡѵҪ֪ʱȱʱ󣬳ǳսӵҲǹ˫εս
˵ǿĵ۹85ɫ110ųƽʱ199˹ָձս˵δйսϱ֮ΪĪ˹Ʊսĺս˫ͶıȻܺͱްᲢۣΪվͶ4ʦߴ10ˣΪطйΪһ1.76ˣ˫Ͷ˽12˵ı
µĳսɵĽվĸʦ˳3.9ˣзǧˣȻ˲صշʤĽȴĸʦűУӢڸΪս֮ضɢ
˵κһγսֻҪؾ־㹻ͣô¹ռݾԵƣҲĴۡսʧʦŲݻȴŵִԮ౾̫ɾվбȽѵ½ָӹ١
ǣʦŵָӹٲһССٽųѣʦģ齾ܴƴӲηǿеĹٷн
֣֮ŬִʦŲѶ֮ɣʤ顣λڵʦָӲĹٷյྮ̫ɵ籨Ļصģ䲻ŭ죬֮Ա֮ǸǵʦϴһСܵģո˼̾Уʲô
ȻˣٷȻ񣬵Ҳ˵ȶԣվǸԼһӣڻ֪ྮ̫ɽδսߴˣٶоͨõɽĳǷ֮üͷһӣڻֽϱ152Ŵ˸е϶ֵ23ӻ鵽ྮ̫£µĲٶȼǿ4000ˣӵ4ӵʵֵ89ʽ̹˹֮ǰһӵʵ˲١
ٷѾʶڷȽĵĶ棬ɽǣΪɽ֮ս
֮ѡǿѵķΪǹٷԸصģоͶķأڴоĺʿ˲ΪĵطѸ߽˵Ķ־ջʤ
λձ½н˵ʿʿģǾսʤҪءʱУϾԼķʽʤģҲò˵ɱ¾ߵʦʿνʿġ
Ȼˣ̫ƽսĵʦŹٱʿţǵصĵڻվǻΪ˻ҽΪսġȽҲ˽̼ܣսǰڻܵվ׷
ǿǿǹٷ򽫱ΪԤӵĵ23ɽǵҪԭɽ֮սѾɶתƣվȺбָյڿڣҲɽ档
ྮ̫յٷĺεȺ֧ԮĽ
44Ӣξûеõͷ4֧СΨһξ٣ûξһսά۹½ҫվǴ7ʿ7ʿľ֮ɫ˿˾Ǵӵĳ嶯
ӸӢྮ̫֪94̹군ģй˾Ȼȼƿֿµоս۵ྮ̫ɵȻ֪ȼƿʾķѵ۹޴Դĸǰһʲôã״̬£Ǹ򵥵СֱըҩҪ¡
Ȼˣվٽͷ۵ģȼƿЩʹȼƿˡͨӢ֪ей˶ƬޱȸӵޱϤǶ׷Ӵܵٶױȣµǣǻκһ俪ǹԼʿȴֻվڴֻСﵱɻӣΪûÿһݣǽˣҲ޷֤Լȫ˵ܱ֤ѲǶͲй˵Ĵڡ
Щй˽ķӣʵ̫ܼˣǺ׵ĿԴһӽһӶ˷
ɳԼͷӵебƬݵѲ鲢ǰõķʽԶȴ2000׵ĳǽ񷿣ྮ̫ҲһУĻСʱʱȥᣬ֪вŶйƴķɵ۹ʾٵ˲Ծص㡣
µǣ뵽ϣڵҹɫѵǧ¾פڿưȫʵɱй𣿾ûй˵Ϯڵй˿أ
ǣƬӳ׻ٵ
ǵ˼ڴ˵ྮ̫ǰ͵һ
ǵģҪԸƬййӣǵǶԸǵѡȻЩ̫̣µĴˣһǺоʵྮ̫ԥ˽һ֮Ǿʹˡ
νǵʵԭʼȼյȻûк͵ôţҲһֱ߹ԼĽֹʹõĻѧȼȼϲĻ棬ɢжҲŲɱˡ
ԸйӣٺʲһµĴ𳡣еֿйȫճɽ̿󣬾ͿȫɽǷˡڵʧǰྮ̫վǷԼޱȼֵľʣѡΪʦųٷһˡ
ΪʤΪ˵۹һЩ˼ֵĶྮ̫ɸһԼοԼɡ

վ2000֮йڣһﱣʿŻѬýȴ۵ġʵϲ
վæ·ûгű94̹˺׵й˱ǹϧԼʱ֮⣬һԭǣȼյ̹ʮ֮ǶÿѵοѾɥʧжй˱ˡû漣Ļй˱ǰ̹ϵļ˱һ޴ɡ
ΪԼձ˲û뵽ǿ͵ѧйĲ廨͵ѧйĲգ͵ѧйƵ͵ѧйĺܶ༼ȴû͵ѧйڹĻͳ
ǵĶֲйһȺƦȺƦҲйˣֵ㣬ŮȻЩȨ壬ȴάϵйʱײǻ౧ȡůҪء
ƤվӴܵĵһʱ䣬ͳ̣˿챻ΧġʵѾʧȥж˱Ȧ𳡣ƤɲΪ˶վΪԼ˱ȼĻ棬ʮӣʵƾͱɡĽˡ
վЩ˽ƤǲԸʵеôĸЩΣǽȽϺáԸձһݵս
˷ܵɽʿǲ֪һµĴ𼴽٣ǿģɲʮ˸


1516 ǵ
ʾ׳ϵһʱ䷢ġ
ųǽһֱԶսĬĬ۲׳Ͽ˱Ƥɽ·ϺվСӵսƤӶ¥ȼƿȼ94̹˲ӻоȳǸԶСڰٷ֮һı˱ȫ̡
׳һϾڵ152Ųı֪ǰĶУΪγһд׼ЩֵĲǹ
ǹɱԼͬ۾ľԾģǳ550׵ľ룬ǹסĿ걾152û֪ݰ׾ǼƵ½Уıóģʵǳıߣǳ
׳ϺٿǹֻҪǶŵϱȴִ֪ӴӳһǹڶŽǰѾΪŹϵǹˮ˽µĳҲ˵ǧ˵ǹУţħĪСè׼˽⣬ٶǹӳҲûаճԽΪڽսϵ׳ò׼˲ǹ400һɽﲻϷõڵվܳ
400׵ľۿ̫Сһƻ󣬵⻹µģµǣܵܳģضվвξϵϱӴʱս׼ˮޱȾ̾ӳǹЧ̻ڶܶûз񱼣ûܱⱻһǹˡȻ׳һǹûлͷ˴Ǿӵӱδҵķתǻγһ󶴣޷סĴڳΪ
޵һǹˮҲǿܰٷְٱ֤У׳ˣһǹ
ԶĬȻ۲ս׳ϴǸ߸ϵָӹ٣ҲһսʿԶй˱ı˺;ȻԶҲ壬ĳЩͼվ94̹˲ԼıŹٱı׳Ρվ壬Լѡ
սܲпᣬǱŹٱΪսʿ뾭һ̣ЩʱǱѡΪԼǣΪʤ
׳͸׼һУֱ94̹˺Ȼȼ֮ʱİй˱һʹ࣬Ǹͬޱȼ͵ҲʹǸʹԶڱһǹزʶͬ۲ôʹ뿪磬˱Ҳôġ
ãʿҪ¸ҵĶ࣬۶һ̣ðпܱӴվһΣգ˳̹ȼյĻС
һ̣׳οģվһȺں֮ǰڣȺں֮ھпսɱ䡣ȻϾ˵ѪսʿûԼսѺͬһ㣬ԶǿǰﶪԼԱӴܵվˡ
˵öԣձ˾ǸǿиɵֽϻֻҪǴ˴Ѫ棬Ǿ͵ù±Ⱥְ֡͵ļ˸׳ٴζձ˵ĶޱеͬųơرǿʦšĵʦŻǱһﱣǱӴܣ
ͻȻսʿǵģ˿ڣǵȴȴһս٣ָӹǵģȴϢĽ˫ǲ²⣬öԷһĳС
ֳǰߴģվڼᣬȴûнս˼ͶȻսͬ߳ŵëȻ
վ㲻֯ҲһοʱڻٷݵͬʱҲڲŵĵ˽ɱˡǳŵʱ̫ˣ15ϣڵȴʲô
ңԶõ׳ͫȻһȻŤͷ152Ųı˿У˵˿֣ձ˿Ҫ˿3źɫźŵֳǺԼ˵ȣ¾֮⣬ȫ¹ܵͬʱֳؾòУͨ¹ܵڣǵѾɵĺܳɫˡ
ı3źɫźŵ߾䣬ձ˻ʲô152Ųı˿΢΢һ㶣Ҫ֪ǰվڻ3000ڵҲǷ2źɫźŵѡ
ձ˵ڱһûڵˣǵڵڵǵĲȥ˻ڣڵԭûװڵ磬׳һ˿Ȼ
ձӻᶯö˿һǿǹֹĶвٹʹ۲Ա
˿˵ȻһĵսϣΪӢԼ۹ľ¹۲ԱĴڣվûжöȷе˵ûдģñԻΪѧĶ
ʵһֱδս˿֪½վûдģʹöΪЩ𷢱۵Ĺʾ¹۲ԱǵĴڣǽ϶ʺϣһκһ£þͲˡЩ˴δйΪƽȵĴڣôΪССĶȥƲþѾܺǱȼձأ
˵ǲǶʹõʼٸߣһսսϣЩëǿûй˼ʲô߹Լһ۾Ͷֹȥųƽķ֮սУ˫ҲǶһսսϵһδģӦãӴ˽ս˫һʰҲʼ廨ţʹõĶ˫Ȼࡢϡᡢȶ40̶̵֣䣬սĶ12֣˶µԼ130
սǫ̃̄ûʲôԼԼ͹򣬻ʤǷսҪģǹᴩǧ귢չʷѪܵʵǵ߶ȷδҲһߺȨǿüƵըƽըһƬ׵أҲΪһӵװĵˡ
κսпعľˣǿЦģ򣬱սǿƶġ
ձˣɽسǵʱ򣬹˼ɹЩսؼߺ;¹۲ԱĴ𣿡׳Цŷһ䡣
ͬձ˴ཻ̫׳϶տܵײ˽ⲻҲδվκνҡ
Һã㽨鶼43152Ųɵ׳֤㣬˿ҲûжʱѶϣźɫźŵյӺվĻȺʼŭ
һٺɫĻŵͬʱƮɢһŵζѬŻ
Ȼʪ󣬵ڵɻǺܿľȼվȺϵŭ𣬲ϵ񷿱ȼӳͷȥޱܼһƬӷ·ȼգĻͺԼ̽շ·ڵסˡ
վõĲǿȼȼյ׳ϲ²һ˴Ķڲŵ˵Ļ㱬ȼĴû㣬ʪľͷŨҲûѬ㣬޿ײĶҲܶ㡣
ûŴ߾ĺɫźŵ죬Ӹıʿ֪жܴӳǽг˵Ľ̻ŭӡ
һվڻǰǴɲֳɽȫǵĴڻӼҲȷڻصųǽӣڻһСʱ60кڵǰǴΡҲǧڵкƬ
ڵըͷһεǣµȼպ˾Ķڻǡ
ȼյܴҲȼСʱӱջ٣ֻ±ѬڵĶԫбڡ
ྮ̫ȴǺ⣬˳ǧȼյȻûнЩĵйӸһ棬ǰ˸µ̫ѧˡ


1517 ѧΪǻ
λձ½ٽУֻҪһЩӽ߼ʮݵȼƽŷƣܽһľͷΪҪṹйȫջ١
ھĿùЩľݲһվһƬ״½ѧڼţȼյԾѾԽƬŵĵˡ
ʵȴǸСĴ2000öȼյͶȻޱȾ޴󣬽Ŀ⣬гǧݱջ٣ǣԲ2ƽķҲǧǧջٵķݲռе֮һ෿𣬲û˵һ𣬾ͱջ١
Ѳй˵ķӶǲ»յྮ̫ɰ˼⣬ʪǷӵ㲻ŵɰҿ϶2000öȼյ䵽֮ܽһ档
ձ½ٽ뷨ǶԵģţͶµȼյձճһƬ𺣣һȼյʵǽЩڷնձڻ죬ձڵĺȼյյ÷ڵ򣬷ľͷΪձݳƬƬȼղס
弸ǧʵѾŬǿڵǻۣŬķչԼվķչϻֻǸ¶Ѿʼлʵ۵ʱǴ໹¼ӳأи鲼ƬиʯˮѾǺ֮ˡ
𿴽ӰĺܽﲻŴõĶǿȼյľͷÿÿǽõĿɶשÿÿ֮Ƕ¸߸ͷǽɲģԷģԱ֤һ꼰㡣
ҪȻõྮ̫ɸʲôǵʱһˮܽһƬüӻһƬ𺣣лǧƬǻۡСǴǧǰ͵ѧ˻Ĵʱڵľݽ죬ȴûѧԤ֣ȼյĺըɲǷյޱȷֻܰԼˣ
⣬ýĵǸҰӽ֮ԭ򻹲ʲôͷǽˮˮ֮ԳΪˮ磬ǾˮϵΪ
ɽӵһƽΪ33׵ĻǺӣϱŻĸˮţӵɽѣΪھˮˮҪԴǸʱûʲôˮľˮ
ɽʵҲһҪһΪкӡɽֳǵɺɽ·̼ǵ˺ӣС֮ССҲ֪ж٣ḻˮϵûһ֮ٽһø¸ȼͬʱµҲǽںͷݶʪ󽵵Ϊ¶߾ȼյĿԡ
ؽ֯һվǵըʧȥԭӦòá
ȻˣҲ˵ྮ̫˵ԼԭáѧһСʱڻãȻЩ̫Ψˡվ1СʱڻͲֳڲ˼ʧġ
ֳڲȻҲк200öȼյݺݵ±ݵĽǣֳаٷ֮ʮķݱȼȼľ޴ʮ׵ʿǶ¡
ǲȵģҲǱŵġֹͣר׼ͨȥ濴ûڣͱµĸ¸ƻˣĸڣղһ¶Ƚϵ͵λȥ۶ȼյĻ⣬ᴩֳǶСﷺ˲ٷŶƤ㣬ֽȥһ̽11ѾΪˮԿȪˡ
µĴվûгڻֹͣûŻĴлܴ컹ǶݵأƮϳɿ³ɽлռŪġ
ձ˵뷨һûǿ152Ųʾźŵһܵ㹻죬¶Żʸһ˿ܶճɿˣĻͶǺˡ
ĸزֳĲֱ4ܹϼ16ڣڴͶŰܻģֻ5ˣܵ˲̶ͬȵ˺ͶˣԱѸ¹ܵɽнҽۺ152ŲӪӪԼ˸̻ᡣ
ŲĵѾ˵úףòֳԼأԳسڼսֳǵѾɡûԸ⳷ˣ152ŲӪг200սڲֳǣ۵80˲Ҳս30ˣ뿪Ƕͬ۵Ĳ
ԳȻȼ˴𣬵ǽͻǺڣпս֮200ˣֻҪձ˸һǸĴۡ
ս֮ǰηл̰֮ΨϹսľ˲֪㿴ϦദսѾĽű߳Ϊһ߱ʬ壬ǱڵըķҲѰѾľηģѾǿԴǹֵ꣬ǣ㲻ɱĵˣͬ۱ѩޡ
ԣڻбݻ٣սʿļͣȴؽ
ڻ֮ʱӵصʿǱص˹վǰҪôǺͬһѪҺϴ˻ĴͲֿĳǽϣҪô˵ʬйϵϣûеڶѡ
ƤҲⳡ֮һķݱվµȼյȼϣԺľƽṹðŨŻ棬40׸߿ϵƤܸоȼĿ¸¡
ͷѾѾȵܲ˶£Űӵ22СӻͺɨһǸдſ־Щ˷ܵСһƤЩƵĳһ̽ͷ̽ԹۿСԴٯɶƿҹԹԶã
˵ƿûңٯͿˡһͷƤ͵12겻ķ˸ۣȴǹԹԵ˻ȥ
ƤЦòƣСƿ˵ʵûСһĳɿˡ
ƤڿսǰԼõĴʾźɫźŵյһ̣вдʿ̧սֵ峷¹ܵԼȴÿһ˵ڵĹ涨ѡ˵ϡ
ǻսǰٷ֮ʮǲоһ˵ʣİٷ֮ʮҲɳų֮Ĵһ˭ùڵϵʣվǰڻǸǿȣҲٷ֮ʮǲǵùʲô
һվСӽʵʵһ̵ƤѾǰǸƤˣҪΪδӱѩޣҪΪʣµ30˸겻վ5СʱľǺпܻἯһս
Ǹ׾ȴͦɵУǸԳеˣԿ϶Ǹһ˵رյ¹ܵһرգʱ30˿ɾˣѾ͸ǵձһڵҲѶڵµ˸ٳһһɱġ
㣬Ƕ㲻˵ģǾֻսǰһսȥ˿ԽľǱģ򣬵վսԼ˻ڵ£Ǻпܱձ˶ڵ¹ܵ˵Ŵըһһ군ˡ
Ϊɽ֮һƤҲԼСǻۡûɱʮձ֮ǰɲȥ˾˵زԶ¡
ȻΪĹ⻷ɱǹºԺǸ߶ȴ46׵ȿǸԶעվĶָ㹻İȫ㹻վһв
Ҳֻϵùˡ
ʵϣڰѵǸϵ£ԿһͦǹսʽǹһѲǹ8ö500ӵƤûԼɾڣ׼Ļ㡣
ѾԽԽһսʿƤԤУԸȫǵƸߵվռȥӺŪսĵǿµɱˣΪǿ
վʼڻʱ¿񱼸ոڵƤͱһö50ⱬը105ھ߱ĳƷ˹ȥù͸ĻƷڴűߵƤʮӺǱѬǱ죬Ʈζ֡
ãˡ


1518 ս
սǰʲôأ˵нղķڻҲֻεĳΪ档ǰ죬֯ȫǴ˵ɽžͰµɮȫԺȥݱս
ɭȻľ֮£ûܹΥѿһˣڵεƤѾʼȼյĴſڣֻ
漣أµﾹȻһԼ10꣬ƲѻеƤ굹ҲðŲըڻȻҨһưˮֱƤһͷһƤӻŪѣȻ㵽С
ĵ㣬ǷЩƤֳȥƤڵϵǹͲǹ˻
˵˼ȼյľʲΪʹ۱ʼȼգȴǰȻȻڻ¶ȸߵˣ㻹ܡ
ƤҲһСкôһ˶УСк֧֧˵̰ڽ˯ˣһȴֲûˣµܱ߽ﶼûˣû취ֶ£ֱӴ￴ɽžƤεų
ƤʲôˣȲ϶ŵıȲ43ıô꽭Թɫȴ֣ⷬʵΪࡣһСһľˣһ֪ǱˣҲձ˵̽ӣÿ˶ԼܣƤҲͲٸʵˣ˼˵ġ
Ƥǽ֣óСкڳ֪СһδɽǴӢۣɽɽ·СѧУ԰ĵĵӣԶƤҪ
һŹƤͲ10ССһ׼ľ
Ϊ˭ſվǰڿͿкҩյģҲ˭վռķǽϿ¡ձ۹塱˭ڱվܲͷ
£ǼʹԾϣǸޱȺڰ¡ԼϣǸ̤ĺڰʯҪĶ
վֹͣڻСʱ󣬴Ϩȼĺ̺ͶĻɫڽϼΪʪ΢ĴɢȥɽµСˮͽϾµ˼Ѿģ֮һķݳױըջٳΪϱڲԫֻð̵ķ滹֤ǸӣδģǽҲѬ˺ڵģӴϵ¶ǺںģҲ̶֮ԵüΪɭ
վʼˣΣûʲôСֶӣһжΪһػǹСΪսн𳡣ԫбеվﵽ6жӣܱ1500ˡ
ྮ̫ɿǵͶһը󣬱˵вйʿĴˣУӴıҲὫѹ顣ЩӲûճһƬ׵أܸйʿһЩڡ
ձ½ٽˣȻվѾ㹻ӽһʼЩջٵķӣ෿Ӷ𻧵Ľ룬֮ټǰоҲС벽С֮ľ뱣ֲ30ԱܵɷԮͼˡ
ʵǺܼķݺСŪû׵ĽվССֶ֮ѿ֮ľ벻Զмȴһߺüӣֻˡ
ʿĹܼǵǹƺ޴ڡ۸ӵĻûʲôģֻһ顱ʽǹǹ죬Ȼ˴ǡž쳹һƬĻ񵯱ըȻǲҺ
ڷͲдеֿйվָӹٺʿҪĶ࣬໹µģ߶ȾվһСֶΪλǰͣκγǿǹˣʮ˲ǹͲĻһʿϮܴǾܼ忪ҪôеҪôߵˣս߲ͣѹǳѲеЩ󡱸ȫߡ
µķй˲ߣѾԼ·ӣһƴейȻһһںվ䡣йڰվվţƺ˵Լǹж׼׵ľϺй˶ܰѶԷֽսϣеƶڡֻҪұ¶αһǹûҲܴи첲ȣȫ
ʮ׶ʮ׵ľ룬˫ˮƽһˮƽϡ
Ұ⣬˭ڷǶȫһѻܰ˸¶ڻսûٸɹǸǶһƬӶȼˣй˹Ȼǳ˿ڻеǲҲ˿վʿûԼĳȴͷ
ܵûӲ壬׶ȥը֪λõĵˣվֻõսںͲڣŷһ䡣ںսû伸ڣܰԺǽͷӸĵҲܺû
һվָӹ޵һǣķӻǧòڵ߲ЩӣɶʱˣҪʮ컹ǰ£ʺϲȺİɣ˼ྮҪĻ֮ǰ׹Ƭأ
вӲɵģһǹ񵯾·ģģһվСֶӳСӳʾ侲оƻоһв侲ģ˾׷ᣬеľǹǹɨ䣬ɶйûץ˵ٴϺüˡ
˸£׷ǲ׷ǽսÿһξжӳļ⡣
վͶĲǱ٣ҲͶ벻٣37սں70ײԼػǹӦоУҲ50Ҳ˵ŲǺй˵èè
˵ɽǳһƬ·𵽴йˣѲķӣҲ˵԰ȫй˲֪ȥӺһǹíվѹûɽƵйӣһֱں͸֡ɢ¡ڴ򽻵
˵վ֪ʵųǽսı˾ҲԼڳƬȫѾҵսϵıã֪ԼжٹٱǻŵġΨһǣԼսϺձ˲˰ٵйˡɽˣûи
ڷһ̴վ»ۣԴۡؿۡۡӵۡ
Ȼˣ۵Щ˵վʿʽǹ7.92׿ھӵɱ˴6.5׿ھӵҪ󣬴ȥһѪһǹɵŻؿҪ˱գʿƫƫǹûô׼ƫôһ㣬վ˻ܵıȵ군ҪĶࡣ
˵Բܣŵܵùܰɣձ˵ĲҺڷ˷øȲҴһлдռǵĸӢξң˸µģø粻ȥǸĵطˡ
Ųϴս̧ʬԱֱĵྮֻ̫ӲͷƤӱ6ж6ػǹСӺĸڱСӲУǾټ4жӣ5ʱͶ뵽սվܱ2500ˣǴӣԶ1000ɽš


1519 
վϵӣֿɽʿǵռҲ𽥵ıѹɽ·ɵ϶89̹˺ŲԼ37սں󣬼û˸״ɵվϮ
ڸӢྮ̫ɻ㱨йʿȼƿ̹˽йӵ̹ڵ89ʽ̹˼ΪСģĽֱ̹ڽ̽·ûˣȺһ˵
вǱ߾վ̹ڵУվ̹ںǰܺ׵Ľǲķըһѷ棬ǿɲǶѻϤܵõģʮݴݻʮҶǷĻ֮ػǱռŵվڳռɽ·ɵԼ
ջǰսྮ̫¶һ˿ΥЦݣȻ˻ǳĹƣô˵ôǴɽųǽ£Զɽʽˡ
ձ½ٽûĵı仯׼һɽͿԽݣڻ˴Ĺɽ¾ȽˣֵĲҪ̫졣
ֵ΢һ㣬ҸͶһҪȻ౾̫ٽҲΪԼ˾ǧ֮Űɽǵı߱߾Ц˳ˡ
ЦĳɷҲеġ
ôЦšˣϤ˫װڿڵձ½ٽǸЦݾˡ
ɽ·ɽųǽڲ׿ʼ»࣬һͦڣֳбɽ·һ㣬Ҳʼ֮⣬ȻڣҲ֪йȷڻģλ̸ߴ2500׵82Ȼڻ׼ȷĽڵ͵ɽ·ֻ
һ̣ྮ̫ɵǱģ֪Լһʲôûй²ֳǾͼɽǷʿǲҪɽ濴žͺܸߺܺʵĳǽӵƨɺҲҪֳйؾߡ
ֳŵػǹ߲ǹޣ˼ҿҲ̴2000׵ĻںȻڣͬʱʿǾֻܵıˡ
ңҲˣǸ塣ǰйֻ׽ԲضèèΪӣҲԣΪ˵ȵɽ·֣ǵſһˡ
˸£֧ǽƻġྮ̫ɫǺѪһƽʱģŭİγָӵŭ𡣡жӣڻǽڵ֧Ǿͬʱʦų˾۹ը֧Ԯо¼̣ںͺܴݻ١
ྮ̫ڷõ۹½ĽձԮĵģȻлҪʦŲ͵ʮתһλձ½ٽǱȽǣ򺣾͸ͷܱʿǶҪǿһ㡣
ʦӵе105ȻҲܸлǺӺͳǽΧŵĲֳڲشɱˣڻÿΪܻ˻ŵʱй漣ǹڵЧ˻ɣֻзɻó500صĺƬ򳹵״ݻٲװġ
οģƬʿ΢ըƫһɾըԼԴˣڷԼЦںը֮ǰΨһԶõԶԸǰڷսĴСǿǡ
ձ½ٽ10Ųڳǽų̣ǺȻֹ˲ڲֳڲļȻɽ·Ͷڵġ
ɽ·ɽĽֵҲ4׿89ֱ̹ǰֱź˵Ҳûϵͷǿɾûôˡڳǽɽ·ֵͦϰڵȵϷڵϢǻí
Ȼ89̹˳1000׾룬ƽߴ2000׵ɺƽֱĳֱͬɽ·ôɨȥ
վ˵ڴѩһڵܿ£֣֮ߵһ㣬ô˵СǿԱסģǰŲںսڵĹ˵ɾˣǴ⡣
վͳĹСҪҪִоģйǻȻڵģô㣿Ķ㣿ڼڼٹ
˵վڱһȫ±Ƶġڵɲ±Ʋ±ƣһڵɨһ˻ٴһµĶȫǴ͸Եӵܱġ
һȷѪվڱСʿ﷢֫ɽ·Ϻɣµľվڱеۣ׷ſڵȥִоҲȻС
ǿڴеվڱ֤һ£վҲô̲ҲǺܽܽѵġ
ڵȻܰѲִصĸڵ涥ҲǻһȻı䷽ܵ䣬޼ѰĴҷɵڵûѡλõվҲֻϵùǲߣҲǸ
89̹Ϊɽ·Ŀ꣬ܵڵȻ࣬500׵ľ20׻ڵϵĻȻһ򼴴1000׵ľ17׸ְܱ֤ȫҲµģڵ䵽װϲġǸ˶ᵰסδ򲻴ܱ֤һ򴩣
̹ǹܲô࣬󵹳͵سĵײȥȻҪɱ㵽Ժȥ¾ǱԺǽˣҲȱҪһǡ
̹ôһ裬㵽Ժվɾ͵ùˣվ̹˱ҰխĴ￴ǰɶʵ㿴Ѳƶ仰ȫͨãҲ֪мվԼһŲ·̹˸ѹĴ£ѪմĴɫйûеġ
һսվԼͳƣڻںȻϵĹٱǱæ̹ܵѹʧٵģͶ֮ࡣ֮˵ʧ٣89̹Ĵ̫ţˣֱ·˶ѹĭȱڵĻҪףսҲֱдǱԼ˸Ūģɴͱʧˡ
֮Դ̹ĴϺѪһľ޷ʧԱϢǲձӶĲҷǣˡ
ǵģ89̹˺ˣԶһջֻ²ԫϱڵķݣ10ӣ񵹳֪ѹ˶Լ˵89̹˾ʹƬ棬ڲñµĻڵõĶˣǼֱ̹˱جΡ
ܲңǸиͬҵй˱
ζվڻʱڵϲľ֮һǳǩģҲû취ǼﶼпܱڻУζҲֻܾܵèΪεĽ䣬ҵǣΧӶû£ƫƫڻˣȻͱƷˣȻͻˡ
ѹʱֻϡϻۣⲻһʹ뵽ľۣǺζҲǽϻһӣʱҲ̲ס
ֻֻ֣ʣ²ܶζŤͷԼϺϵƣҿĻı˫ӦѾճˣ˵Ѿˣϸţлһ˿ζ
ζζˣ֪ζζʲôζûˣضˣӵᴩҪµö࣡ʱ䣬Ǽʮӡ
һѹʱվѾˡ
˵ζΪԼˣͷѱչ⣬ȲճһƬڵĺζſڷﻹɢһصζվ߱չġʬԶԶġ
վ̹ܲըڻгʱ򣬱뿿װܼȥĺζһ֪ߵʱˣǱ̹˻Ҳᱻվֻп
ûУǹͲ֪Ƕȥˣڻ׼ʱһ׳Ǹø߶Ȱ׾Ƴɵȼƿζһ˿
ζȻ͹˿ڰ׾ƸԼ׳ŵȼƿ׾Ƶȼ
ֱʱʧеվע⵽ǽǾߺںġʬ塱Ȼʬˣһž׵̹˶˸ƿӡ
䲿λȼƿȼȻһǿҵĻ⣬Ѹٽ̹ɡ
յģӶˣҲǡζЦ
ǹ𣬺ζЦݳǡģ㲻ˣǺζڰ֮ǰ˼
89ʽ̹ȴ׳ΪһŻ̹˱Ĵ̹˺Ŵڳǻ棬մϵľΪõȼվҿ£˵Ҳû㿿£ȿԼʱվ̹˱ҲǸˡ
ͻ̹ڲˡ
ĸСӣζɹԼı


1520 Ӣ۱ƽ
Ѿȥĺζ֪ȼƿǻĸСӣ89̹ﻹʮ57ڵվǱðͬŸˣ滹иµڵ
57̹״ݻٷݣʮڵѳǿ£ʮص89̹׸ߣӴϴŵǸСߴߴǷɳȥʮԶһݵݶŲ֪Ǹùѹ⽴
Χʮڵձ˵Ȼ˵ˣĸмǳᡣ
ζսȫٶƤУȻ޷֪ǸѾյںȴ¸Ͷȼƿȼվ̹˵ս˭֪Լ˵ȼ̹ըһȦձӡ
Сӣ֪ɶӵģٯҪǼǺã̹˺ʮӱɽŵĵָŪģɽԼ˸ɵģûɽ˶ƤԶеĻ⣬ЩЩ˵ſ͸ľķ϶ĹƤС˵
ţݺݵصͷ
ζ֪ΪӦδɽɽ·϶һߵǸյֻпչǼܲվ89̹˲кڵߡÿڵʱ򣬵棬ǰ˸ָľơҲû˳ЦСζǸƹˣºܶɽ˴Լ汲Ķ˵СζŵǸװ߶Ȱ׾ƵȼƿԼ׳Ŵϵġ
ɵձӣӢۣǻ컹ǾƹƬϵǼŵһ㡣
ӢۣʥˣҲƽˣһɲǵĹԣ㣡йĸʱҪӢۣҲȱӢۣͬԼȫսȴʮӵС

λɽ·ʣµ89̹ڻѴѣ˴ֱϵĵֻ̣ЩվڱûôˣӦڴϵģͦ޼ɵǰĻڴһصġӦ㵽෿ȥʵҲòĶȥЩƴȻڵڷըˣҲܽӸը
棬ĵľһܶվڱô̹˱ȼĳָһкڻȻڴú׼Աݻٵ89̹ΪԲĵķԲ1000ڲϱڵ٣վڱǱըǱķӸ
20ӺɽںͲֳߵȻڲŷ·ǳͣЪ
ܻŵվڸٵĴ߾ۼҲСأҾ۵̫£йڡ
ﳯΪ7жӵжӳҲǱĲУ۹ĻԶǿ֧˵ģй˿޼ɵĿڣȴСйûձȴ٣۹ЩھڵһĿǱը졣
òװ˼Сھɣɽ·һƬǽ壬ﳯᶼޣһ89ֻ̹ʣһѷһåСϱصڶ¶ͷ̹˺ôһЩĲںսȴǱڴڻ̤˵ǱըķǣŤŤģ֪϶ǰ˸µĻˣǲˡ
ãܴڵأǽָڸ˵ﳯɨ30˸ͷǰڱǣƵѪ
־ǰǰйսʱҲûæˣ1Сʱ֮ûС
ʧȥվξܿӲӡ
վָǰƽۿŷзǹԽԽӱʯϵƤݺݵذ˼̣¶һ񣬿ߵġСƤ̲ס
磬ٯɶ10ЩܵЩ¡
ٯ͵ܽʲôձӣ΢΢һգƤȴЦˡ
ٯզ֪ģСС겻ɺղſƭλš
Сƺӣù˭ƤЦøˡû˵Լβµɣָָʼ㲻ߣҲˡҪɱˣӸӵĻ͸ſñ𶯡
ٯզСˣȻҡСƤǺŭͦţ־һ˱ӻҪߵĲǹðβɫʵ磬ӵôϣ
֪Ϊʧϧҡͷ̾̾Ѿ˾ĵƤĵĽǰʮСӸǹǹӵѡǰСΨһİ֣Ȼûʱӵ
СƤŽеĴϻۣܿѧ˸ǹͲǹӵƤ㽫Яӵǹ֧񵯶ڵϣͦǹϺõϻͷСƤȻӼǼǺãӵǹſϱ𶯡
һ̣¸ߴ46׵ϵǹȻ
²100ԶﳯȻ̧ͷԸ߿¶ӵŪоһСֶӼſڵϡϱҲܿжϳǰǽں͵ϵӵǴбģֽǶӵܿ£ſڵһգӵУҲпܱǽ϶ı䷽С
ǣй˵Ūãʵ̫խˣΧҲûκοɶĵطǽվųΪһڻ˵վôǽڣǰŲĬǡմ񡱱ӻǡҡ򲻵ҡǾͲö֪ˡ
˴类͵Ϯ֮վѲʲôꡱˣʱǹܲסЩڸǹйˣѾΪվٱĹʶңꡱģӵһЩ
Ψһֵõ11ӵ7жӵվҵǣڸߴǹй˵ǹãٶһϻӵˣûѾľĲҽ
ȣǹϵƤҲƿڴ
׼ԹǹƤСıֻˡ
СƤϿʼòƣλȫװţƺĴǹôװ


1521 ǹϡõӲ
ʮ׿ǹĿ100⿪ǹĿ꣬
һǱȻһóڵѵ
η͸ҾһսľȻʹ˵ս˵ǹ׼ǰɶɶΪ˾ı䡣
ƤţеĽݿʽǹɻӣϻ40ӵձһûУΪĶ̰壬ŵ̽ͷǹҪשʯⲿľϰ㹻ʵƤǶȻĿ׶ǹ㲻ϻĻᶼûС
վڷּѾȫջٵԺϾȻе˺󣬾ᵽѪζ㣬˷Χ˹70֮⣬û̫
й˵Ľƻ̹Ǹ˵ǹ׼һԻ˵أһʹ׼ˣ˭ȥôзӺǽڻڱǹͳй˸С
ձˣɲأ
ȻˣвҪԭϵй˾ȻҲûɶ취ǹѾ֤ˣӵ͸ڣСΧܱ˼ٷӵˣйʱʱһǹ֤ԼĴڡ
ͲҲԹܽЩĶУ򣬶ȥҲ׶Ȼ൱һ̡ǹػǹҲˣ˼һǻúúõľ֤ݡ
ﳯξŶ۵ģ˸µģй˶ˣҲˣô̹ںͲڰһѣڶʲô¶
ռ죬ɽ·ϵĲں37Ҳ˵ȫûһãѾΪļںͲǰڱǱ򷢻ȥӳų¸һСڱһŲڸǰǣЩ޲ߵվξڱСӼ𲽱ڳŷڵʱޱȵ۵һ·ˡ
ǸڱСӵ־ȻϵķͽӾԷڡ
˸£޳ܣﳯῴλԳƷͽĻ쵰ϱŵСԼ֪ĸϸһˮʲôʱŽǽˣȻ֪쵰С˼Ѿй˵ȻڴˣۿԽԽӽɽǣ¿ڱǱߵؾжϳǵλûῪڱ
ʵҲվ±Ƚϵ۵ĵطй˵ʱǺ޲ðѶԷɱ⣬ȷйԽԽٵʱȴڶԷڻ𸲸֮£ȴûй˵ˡϾй˺սʱҲԼ˺Լˡָо̫ٵˡ
վֵɺ֣ܳʵɲ֣Ҳ㿪ڰԼй˵ڿͣǰһȻʵǰǸˡ˵λĲжӴξ񰡣ֲλֱ£ҷ»ʶӳʱڱжӵĸ缸ϵҩǹˡ
˵ˣһ˴˼һˣҪڱæأ
վǱ뿿ڱæˣҪ㶨ϵǸηǹõ˵ļһֻܿԼˡ
벻ˣ͸㶨Ǹһǣﳯҧźһܳӻ֡ģȥɱ˿ɶ֧ˣ
㵽ĲܳһƬɫȴҲֻ޿κΡֿŲɵɾܾֱ¿ɲɣҪǸҲпܾͱ͵
û취ʮ⻥С۵С۵Ķ䣬ֻ˭Ҳκβ˭й˿ϣȴϣȥѾ11µй6ӣѾˡϵڣվʵҹɫڻ·ըҩǵһѻ𣬾׽˸Ū
ྮ̫ųǣ֮ǰȫռƬ˭Ҷٽи̫Ѹ㣬˺øһЩﳯǵ𣿱˵ûУĴӳңǸйÿһӣǶ״ձ۹½ͷ϶һɶڣͶ׵ͦߵġ
վܳԼСֶӿըҩһͦػǹǹڻ´ǰ
һУȻǱӸµƤġ
ȣԶĴ׼ӻ׼Ƥϲһ¶õĲ˳ֵǹϤĲǹ
ܿ죬վʮ˵Сֶӽӽʮ׵ľ룬Ųǹ⿪䱣յƤһավһɵСֶӾһӵɨ˹ȥ
վ׷׳Ϊغ«͵뷭Ѱɵı׼ޱȡ
Ƥ磬ӣСƤգ۾
üƤӲͷƤش
ſˣм治֪
˸£ǰ֧˵ǹãվܳȦȴԼûһеģΪԼشͷЩͬʱҲ˲١
վٶǰʱƤŭٶȿǹһѸղûӵȫкȥҲûԼûУѴյĲǹСƤһݿʽǹͳһ
һΣƤǿ˹ӿŵըҩùӰ׸ըˣҪСһҲҪ군ѾҪˣƤҲʲôǹػǹӵˣǹһͨɨһóѶʮϻա
ȻѷԱߵĲǹͿǹҰܿվǹ˾СƤݹĲǹǹ
⣬վػǹӵɨòֱ̳ðû֪˶ٷӵֱս꣬Ĺ͸ܲĵ㣬ſȷվкӵ1500
ڣҲ̣Ƥһ80෢ӵֱֱۼֹ̧ͣʱϢ
ֱʱƤŷ֣Χʮף˾վ˵ţʣµǱܡ
һΣȻɱ߰˸֮˵ǾŸǻվѪ䶯û͸
׷ֻŶĿƤҪּϾ뱾ͽˣǹ˳ֵǹ֧ʽģձ˲ùǹˡ
ƤðСƤҲӿ׶ķ϶￴Ƥս
ССȴûƤӵһǹʱʵѾأ֮أ¹飬Ȳˡ


1522 Ӳ
СƤûô࣬˼ܵССֻΪƤɵСӶȸԾ
ǸʱһСС¶տ߳޵ӣҲȫǰմ˵ĵɿ͵͵в˿һ˵ԺˡֻǣڻϮʱССŷ֣⿿Ϲŵǰ˵ϷĲ˵ǺѴﵽĿġ
ãӢƤ硣ŵѪеձԼǱӴܵļӰССƤеĻɶһɨգԭǰ׼ƤģֻΪԹӶѡ
Ƥ磬ٯҼˣܸɵСӡССĳԱ
Ƥ
ô˵ܸɵӾǺ¡
ﳯ۾ˣ͸۲죬Ѿҿ϶ϵ֧˾һˣǻǹǳǹǲǹģʺͻǹƵʿֻһ˴ġ
ңȻǻϣϵˣ㲻һḻϱﳯԼǸλõĻҿ϶ǰǸȥ̽Сֶܻ˻١
ǵģǰĹֻһ̽Ȼ̣ܲûʹõ£ձ۹ʾҲӲѾҸо̽˵ϸﳯһ˿ɫһӣһСֶӵվװ
ţ֧ǾܰһȥҲҪ֮ǰݡɽǹѾԽԽϡˣζŵ۹ʿѾȫƬųºӳ¼ִս
ǹڶݵͣЪٶ
ڷŵս£ƤȻѾ˫ۣɷ¶Բǰվ˵ǸĶԼǹþ׼֮ƤǹǱ׼ˣ˵һǹһЩӵιϱǰ㾫׼ǹܻһվߵıС
ñ˵ǿǸվСֶǱ100սվξҲ˸£ǰǹϡֻǼ𣿵ؼʱóʵı£ǰлɱǣ
ЩˣھлԱֿЩˣھлᱬѰƤȻǺߡؽһֱάһΪܵ״̬ҲԽԽǿȻҲԽԽӦ֡
ңиС飬װӵٶҲԽԽԽԽȣ˵ҲԽԽĬһѷɫӵսĻվƳˡ
˭Ҳ֪һСʱ֮ǰһǽɱձƤ죬һҲֻǲƽĻꡣõͨսϣ漸ʾᳬٷ֮塣
û뵽վʱԶġʦпսԼʬţ̳Ѹٳɳѧ
ѧõĽȻ
ųͷϵľڹУһУֱԶĬĬ۲Żƻ輴Ļҹɫ𽥽ٵսͻȻǹ϶Գɫ
Ϊ43ΪɽϷָӲı׳תͷɽ˾죺˾СʱѾ˳ɣѾ֪ͨŵĵǿԺôе⣿
֪Ҳ˱ӰΧ˰ɣ¶һ˿ɬǹӰΧĵֹƻв١
ŵĵ֣һ̴ʵ152ŽųѾΪŵ빦ˡһߵ˿ɫ̫ÿæο
ıˣĳɽΪɽ֮ܽпڼ֮⣬칦ɫ˵ҡͷ
ϱˣʵڵѪΪɽ߾٣1100˵ıžıǮЩûɽһѵ۹ڵëɪǹ100󣬰೤ųĻ䱸ϣıõʽ죬װµʽѾػǹȻڣҪɽŲסĻ
˵ƽʱľѵиһҲôãֻҪûʲôֻ۱ֻۣҳ϶ȿɿҪġ˵ǧñһʱôһսս1030ˣܳسĲ500вԱ500˶ڳ⡣
ɽžͿɽӪˣôλܱ֤㹻λ򱣰ͶѪı˾絶һѪɥСʱ
λЩʵı˾׳ǰʵǲмģϲܱĵطǿǼöˣΪ˱֤Լ棬䲻˵ձͶΪʵϼǹ·ϣ
ⲻ֪ΪͲսûж˹ӵ棬ȴԼ콵һεսбԭҪǿս
йʱȷվܲһǹһռ춫ʡĵزսѾ֤ˣֻҪɣձ˾ӵǧŴںǧսǴһ˲أ
սֵõͦıȴ׳ϸı˶ЩطĿǰɫı˾ų500ɲǱձ׷ģСʱ֮ںվսɵģɱ˵ĹӱҲ֡
˵úܶԣŵĹٱپװţ棬ҲһҪձӣÿȫйԼֻҪܴӵйӣǾǿŽϵľӡ
΢΢һתŲԶɽӥǱսȥܾȣǷлڿȫԮŵֳˣΣȨϧ¶¹ܵܡ
ǣԶ𾯽ɽӥͳ
ıĺ汣ŵˣ򲻿ɣɽսδʼ¹ܵտǰ֪ڻ֪жٵֻ˶ңȫĻտȺһᱨҾڱͲࡣæڰ֣л׳ϵĺ⣬ǹĵط̾һЩΧĵֻ֣ܣԹðɣգĳսԻȥⲻǡ
׳ϵüͷ΢΢һ壬ȴƲ䣬Ǳ߽Ųȫװʿ뿪ǽ֪٣׳ſڵ˾Ѿֳؾȫˣֳǵվ϶ǣ¹ܵò˶þͻᱻվֵģڱСƹӣûҵõҾĻλ𣿡
ңҪǣҪȵģ˾ŵıӭЩȵ׳ϼҪȵģиҺձսսΪͿⶪԼսѣǣԺ˭Һ粢սͳűŽսЩںտɱĵ֣ǱȣϧһС
лл㣬ϵܡỨס׳ϵҡҡպıɽűض
ллɲ׳ҪµıǳƬսսǶԾ߰
ҲǾйֻ֮ҪҺս
˿û˵ȴ塣˵ⶪκˣֵ塣
ˣսΨ±ѡ
йȴ֪ҪȵģһȺˣˣԼκ·ˡ


1523 ֳ
ʱսĿ⣬ûͣǸССսϡ
ɽӥһֱͨ¹ŷݵڻ򱬷ǹǰʱ򣬲ֳǷͻȻıը
һµҲд
ҹɫаСʱҪٵʱվҲĥٷҲֻܵԼͷ­ʮ˾󺣾֧Ԯ
ʵɶ汨λҲĿľǰڻֽϵʧһôһ㣬ٷֻĿ࣬ûʽʼɽǷܹʦžȻѾг3000˵ĸӼûһ
йأʬ嶼ûֽϱ˵йӣ˴ĵ赲˵۹ӵ׷ʱ佫Ասߵʬ嶼ˡ
ձ½ƤҪԮһĺοûз༥½¹ΪҲ׵ģ½Ц
ձǰǳ˸Ȼըй׶ҪĻȴľ޴ۣټܾ䣬ʮԱҰΪй˵ķ²ҹɫлæ½ʱмֱײͣƺĲݵϱɻһ죬ձӸ߹ټͷӣһսͲҺĸϵսͷԱĴô򺣾ӪݴӪҪ󣬺Ҫ½ṩ㹻Ŀ֧Ԯʲôȥ֧ԮԼӶֱװˣ
ԣʮͨǲ˾ձԮʱձڴӦһɳ696ըȫ֧½¹ֵǵĵս
жĹٷứģԺ㺰ˣ˼ҺⶼǿϹȵӲǣ˼ҼģΪ˸ҹɫ֮ǰըϣսûɣȻƬѹûйսĶǣ
ȹҲû룬ڣмսܻסԼĺĸˣը˾ٳȴԸ޲òϳװأ
696ըǺţģֻ½սϣܸıս̬ƵĴڡйվĶ˱鶼ʶձձй½ϣÿܺըЯһö500Я30ը6ö
ΪûԵϵвӸ߿ոĺըһֱ嵽400ײͶը500˵ڲֳڲ˸оأֳһǧϵƤоһ
ʮǰ¹ܵ׼ڵص׿ӵھҵĺըҡεһ̣ҲɲŻ첻ߵµ亹ģܵÿ죡
ʵҲһ£Ϊвֿһվӽû˼ֵܵĲڲֳǾȻ˳ʮˣɱ۵152ŵ3Ӫٱȫ˺е׳ͨ绰´ȫֳǵľڲֳٺձ˸һСʱ
֤ˣӶ˺ըǱȽڵҪµвֿⲻվͶ±˵һŻĶҲñµĺըɻҡ߷ӽ¹ܵпܣҲûкվսĻˡѾ뿪ֳǵص׵ֳ֪ǶιܵըûС
׳϶սֵжϣޱȾ׼
ձձʵִԼս񣬲ûȥɽǵĲڣŲֳǸ壬ԼЯըڲֳǳڣŶʮĺĸȥɾͺˣײû¶ײĸϿǴˡ
ĲֳǱ6վըµĳ4500ըըĿȫǣ赲ɽڵĳǽ氤һö500׿׵ĳǽըһ20׵Ĵӣ֤źĿ¡ֳڲͱվŰĽǱըپǱջ٣ٱ˿µĳһ壬ֳڲûи߹һ׵ǽڣһɻǺֳǵĺӵըöֱ15׵һ޴ĿӶںӴ룬˻С۵Сӵεδſһˮ
վɻͶЩըʱ̣ؾڲֳǣ²ǱըըǱըҲûеڶ·ߡǲɳɵĹ
վȫҰսսֱȺԶȥǲھٵжֳǽ
վɺСȻըܿ£¼Ƕͷۻɶй˲֪ʲôħڶˣս֪ǻ᲻ΪС벻ܴ⡣
ֳǴӳǽڲзݣݻٵ쳣أΨһģܾǲֳʮ׿СͻǺˣȻսһ̴ССĲֳҪ
ҪûкİǽѾĹﻹؾĻǺӱСͬҲܳΪվĵأɲ˵᲻ӾܳɵģˮٻжǸӡ
ͨŵѱըӣֻܿʱľӣϧĿľӲѾٳµվָӹֻˮվ»ǺѾûеֿҪǰ
ڣܱؿźߣﱻ紵úںļһˮĲ٣Ȼ11µվ½һˮġһĻǺˮվϲ񣬸˰죬֧˵ĻǺҲǸӻпãλӳڣȫ˲õľݣˮֳǽȥ
紵ƨƨϰϳǽֳվΨһ뷨ǵĸ
˸£йأǱըˣҲܵɶɣ
ɶûУһ󵯿֤źˣһȱȫĹºͱЩڵѪ֤йս˵ˣһӰûС
·ǰƨй˾ʹûдڹǲһجζѡ
˸£ڣڣɶ֧һǲڵ£Ǹʪ͸Сײվӳŭ´˻ǵ
죬ֻܶݵءйһڵ¡
õϢྮ̫Ҳһ±ƣȻһй˵ʬ嶼ûҵɶȥʦų㱨Լսһǧ࣬ȴһй˶ûɵԼû취ԭԼİɣ
ѵ˵ǰΧǸϵйˣܻõΨһս



1524 
ֳеվ紵ƨƨĴھ˼йؾʱܱλձ½ٽΪΨһץȡĵˣǿĵֿ
ѾﳯȥĵĶСֶˣȻˣ˵һΪ⧲Ʒ󱬷Ƥһ㶨˿ʮСֶڷֱʧ˺ͱˡСֶӣȴǺǰ漸СֶӶͬǶŷߣѾﳯˡ
Ȳ˵źŲϣץģﳯԼϵǿĵ˿ʼ
Ȼ۹šǱӦսšйΪһ˺ܹߵȽ½ѧУҵľˣﳯʵԣйǱȻĽԴʦɶйﳯỹǵһôǿйˣһˣɹԼء
ûͼѾй˷Ͷʱµֻ֤Ҫʦžһ֤ȫ
ϧĻشһǹ죬Ȼûдж60⳶ɤӴӶй롣
ĵˣﳯֻѡ񣬵Ϊ۹ľˣҲֻԼѡеĳսѾ֤ЧػǹͲڼ̵ʯûãΨһвĲ־ܾڣһСӵַսʮΪҲûкľ֧Ǿ˵ĵҩпµ񵯣ӿ׶ж񵯽ǵƱըûѪĻھ˾׵ĵط
νĵ۹ʿսãǾ÷ǳս׼ǸѾϷߵСֶӣѾȫ120֮⡣Ͳ࣬һϻſºɫͷǵ񵯣ڽ֮ǰʦŲר䷢Ļѧҩһ򿪣ζ٣ܶըҩҪµĶࡣ
ڻվϣһƬشһŵйֵ˴岨ˣսǿֽӶ󲻹ӣеӢȫΪӰ
಻սǧǵϣŷߵﳯĿ˽ӶĿ£ΪմȾ˽Ӷй˳ƬǵսλϣմȾ˽ӶƤִˮݣемСھʹĿĵĻˮ
ﳯ֪ʵΪ˽Ӷƿǵţͻ֣ᷢǵķβ׵򣬿µķǸû֮ڣǾͻʹޱȵȥ
ǸйˣȻ񵯱ը޷ݻʯֻҪҪɢȥĽӶĿķβϢ
ǶӴŷºͷʮȴСֶӣûЯըҩǵǣʯǾй˵ʬ塣Ȼﳯ뷨뽫ǿ¸ηĵսĵطΪ֪ɲ۹ƬսشѾץӳų¿»ʿʬԳڵй塣
ڻսϣٷн¾õȫ֧ǰյΪʡ
Ƥ磬СӴǸģĶʲôǲܵӵӿ׶￴Ŵŷڷ仺ǰеĹӱƤ
֪ˮڣʲôȵġƤɫޱصҡҡͷ㵽һȥ
ѵƤҲ޴֪ǸʲôѾԽԽΪһսʿıøо²
Ƥ֪ɽӥȴǺվʲôù£ձˣԵĶˡ
Ȼûκα飬ɽӥȴޱȽġԴӷǱƬս׼ӦѾѾ۲쳬15ӣȴûӳ档ΪѾֻһˣǣȨ⣬ֻܾжϣûܾȳеŵ֡
ܣ׼õ4ɽںͳ10ȻҲܣݾıŵĹݣȻѡǸλôȷûĹַҲȥǣǸλҲ׽ءء
ǸϳҲҪϰӵǹڣҲһܷɳݵأҲ㹻ʱ46׵ĸ߿µ棬Ǹʱ䣬վѽʯΧʵʵ
152֯һٴﵽıԴ˵ؿ񹥣ʱڻ˵һжվΧ˵лȳݾصıŵ֡
սʿĽǶȣɽӥָ֪ӹٷ˲ŻôȷоӦ׼򣬿ɵΪ˾ȴһˣȴҪɰսѵʿܻҲʹжȹһ
ΪԮҪԵģжӣƬսϵվߴ2000ˣһִˣȻ˷Χ
˵ǰս֣޽֣֮ɽӥٹκվսվʱҲ޼ƿʩȵ4׼пվʼһ̣ɽӥ֪ʱˣֻܰѾȨӳ
ģֻһֵܣϣΧģһӲжӣǸ֣Ӣۣɽӥ㱨ٻɱ10ӱ׳ϷеĵͨɫµĶųĬŵͬ˵ɽӥ˵ΪվѾ׼ʼöˡ
ϣ쵹һԳʹ࣬ҡͷȲˣȲˣұŵĵȫȥ͹ƴˣҲȲˡϵܣ֪ѾܾˣõǳɣΪһִȥֵ
ܾȵġ׳ϵȴޱȹĿ⾼ĿĬŵ˿УıΪɽǰָӲıܲʾָӲֱӵõıǶ٣
ɽȫҲ֪֮ǰųѾ˵ֻҪǴӣ152ȫıá˿΢΢һ漴ش
ãҾһνųҵΡ׳ɫһࡣͨ¹ܵɽ󳷵152ŰӪҶžӪ2·ڽսһ⽨صֵտܽһΧµվжӣлڣҶɽӥָӣڻֹܱտԮ
1523ӪӪҶžӪ׸Ӫ׳ϵľɽǰָӲģǿѡܾͬʱǣվ׳ͬľ
ǣһﵽ˿Ȼ
ˮۿ
Ǹұ֤ڷ󳷵152ŲӪͶžӪ2Ȼ׳ЩǵľΪһȥðգʮ˵
Ϊָӹ٣˵һͨˣȴ֪ǻԼҲܡ
ǲܽսԶսĽ
ܾȵóɻǾȲɣһɽͬϵйؾһսɽŻǴ43ǶžӪӡ
ʿ֪˭ǶᱻԼսѷֻҪ㣬ںվӢս


1525 ж
Ⲣ׳Ϲ̣ϰʮʿĵʿŸ߲ǵһ仰
ˣμңΪһгԼΪκζ˵ĴڣΪԼļԼΪ˸Լ
ս󣬾սϳǹսʿֵˣԼҪ˶ⶪ㻹ʲôܶģ
ˣһ̤ߺ߾ٲڡ
ͬǾ仰һңǲŮӣϵνңǡˡ
׳һɽؾһͬտսսѲԼͬʱԼء
վʼúըͶ׳֪սֻԽԽпᣬ⿿زסǵģҲزסʮǰԡѪսͬ۳˵·ġ
ΪػҪߣ˵ʮˣ¾ͬԼٱȫ׳Ҳϧ
һ㣬ɽ۵ѾڵɽؾսһˣҲҪʦɽ
Ϊû˲Ա

ǣվµĻ̫ˡ
¹ܵеУݵĿǾϵӭеʱվĶѾʼˡ
ɱըһȴıըǱĵɫϿպΧ
öˣСߣӱסһڶоβͬһƤһȻ
֪군ˣûл80ӵˡǷͬգ۵ԺմȾ϶¶ŵֱۺҲʼִСһ֮µˮݣò˶ãͻʹȥ
£ӽƬսڣѾٸɵʮӣѾԻδӵŵԡ
ǣиɵСһأͷѾԼСƤӰƤһ˿ȻҪԼŬСһȥŸˣɽŵֵըձӵ̹ˣУƤɽ
ǰɣΪ޳ߣĽϵһ߲񵯻ȥ¥ݣ֪Ҳˡİɣ
Сӣٯˣڿʼʪ·סڱǣҪһձʲôʱߣٯʲôʱȥסţԺڼǵøٯƤյֽٯɩӣʲôҲ̶֪ɳڵ^ӦϲİɣƤʹ·
Ƥ磬ٯҪɶգҺ£СƤżֿŻش
ȻƤҪʲôССȴ֪ɱܡƤ𡣶ң
СУٯ𣿹ӵĶĺܣסſڵϼٺƤŭһ·̣Ѿ붾ˣúúûȥ˴ӣӵĲǹ㡣
Ƥ磬ٯ
·СƤ󣬽ö񵯲ڱĿϣǿ붾ľ޴ʹƤµһ㣬еһĿ׶ȥƴ֡
Ӵ֧Ͷˡ120̧ͷﳯϱ΢΢һɣѸپԼǰŵԶǻһ˿΢ЦͲͣ
һŵй²ȻԶһ޷˵ʬҪǿĶࡣ
еǹеﳯᳯԶй֣ʾǰȥ
ſСߵ߰ʮλóɤӴ󺰵йĺƤܹĽݿʽǹ֧ǹѾյӵȫ
Ŀһеﳯڴ󶨣ȴǶԶǾ壬ǵǶôʹ࣬Ǹ־һĵ˷ֿ
ǵģȻƤѾܹͶˣĿùӶվξȴһҲûǸֿܵġ
Զ200⣬ͬĿһеֱȴǲûը˷Ρ
ӵģΪǸӲͷٺŵֻ׼ԼҪȻôһըͳ˰Ӳ˹յġһֱŭĽ۾׼ǡ
æ½ۣ˵ʱۼҲһΪʵ࣬ȴһ̷۾һֱ׼ɽӥȴǺ侲΢΢ҡͷ
ͨ4׼ܿŰӵıʿϵı飬ʹ࣬һССˮ֤ھʹ֪վɽӥ֪Ͷ˳˹ӵķ²Ҳǻ˶ˡ
˵һΪ¶ɥʧսʿˣӦú£Լʧȥ
ǣʿΨûк£ңŷߺͷվ߽ӽʱ·ֿϲ
ϲʲôվͶڿԻ
ʣͬﳯҲԶпй˵ı飬վξϣơ
йǰޱֻ᲻ԴϲͺڿԻˣ˭ģǣһܽԼȻھ֮вɱ˳ʮֵսʿ
ȵȣΪð̣
ΪһսޱȷḻϱﳯȻһ
˸£ˣݻǰ֧Լ¥κﳯͻȻ
ϧվξľˣǼվ̫ܵˡڼֵսϲüվɥʧ˾裬վξ´ʱǾʵ߰Զˡ
Сӣһɣ
һŭƤһԾһ֧¼۵Ȼĳ弸վ¡
ǵģһ֧44׵£Լĵ£Ϊǰδеļ
û֪һ̵Ƥʲôû֪ΪôȫԼȥδӼ»޳һ
ֻƤԼ֪ǵվֻˣδ¶ġСƤܺúûȥϣҲ󣬵Ҳܹϣǣ
뵱ӢۣӢ۵ʧȥǣѡٵʱֻѡӢ۵Ĺԣ͵ǹԵһ˲䡣
ֱס
ϰվվξһס
ӽվǴľ
ʤʵģһйԼǵġվȻ㣬㣬ͻᱻ²ҲᱻȻй˽һѪİɣ
ȻǶˣƤǰԼһ֧һ֧ڼִϵǰһ̣˺Ȼը
ö񵯵Խһ94СըһѪ֮ɵը÷Ҳʲô¡
䣬ѪĽ·վѪĴҲ֪ƤѪԼģ߶аɣ
Χʮվ׷ܶվξԼ·й˵Ѫ100׵գһ
˵йʿѪϣȻǺӲӻһƬ
ھ治׵ĿУƤԼ壬ըɽΪõ̻
ֱ֣ȻսĿУһƬӨ
ʲô̻ãУΨУսⰻȻսѣ
ж죬Ի֮



1526 ̻
УССȻһӿȪ
ҧ½ŬĲԼ޳ȻƤദ˽һСʱһСʱʤദһ
ƤŭӰССĿлһ̣λֳΪҪ˾ѡֻձӵˣձ˲ŲµĽѲ飬ܽԼ
ˣֻܻһԼλֳġ
һСС궼ΪƤߣϣǰΪλֳӢۼơյݵսؼ¼ɽ·һ顰Ӣࡱ
ʱУССԼΪӢۣΪɽ·Сѧһܣ󱲴ʾӢ֮ʱգССΪӢ¼ļ֤봫ߣнӢ֮¡
֮ϦǰһȺŰʮǰԼһĻʱǵӢۣƬдĹââɡ
һԾԾų࣬ԾһִУɽ֮лģǧ󣬻֮بǳ
׳϶ɽ֮սս㱨󣬳ĬƬ̺ص磺ұѪֻΪɽʣǳ;
¿ӵУɽҴٱ㲥ѩԭĽ˵䲻ʤ˺Ϊǳ󺣣Īޡ
ۣǶһ֧طߵİսͬ۵İԶʤˡ
ֿտֵ֮Ѿ׳ɽӥ152Ų3ӪžӪ2ֹͣжڻΧ֮տڻ𸲸ǣĿꡭɽӥһһٶͨ󡣡ڻ𸲸ǣظĿꡭ
˵ֱ꣬㿪ʼѸٺ󳷡
ͨ½У½УŵЩװȻָӲʵʱͨŲǾȵģǣһǹݣԸڻ𸲸ǷΧ֮أ
ɽںȻһʼڻڵɲй˻ձˣ˭ͻ˭졣
лڣǰӺʵʩڻ𸲸ǣ䲻ɽӥΪ˾ڻ𸲸ǣ׳Ϻ´
ԭޱȼ򵥣ܱȺ㲢ҽֱΪֵܵ˲࣬ңλһߵɽӥľӵʱ䣬ҲΣյ
һڻΧ¿ʼըʱѾ뵽300֮ɽӥһƤԾµ㲻ٻͷ
ǲըڻɽӥԼ֪¾ȻԴΪΪǺտܣɽӥҲھһġ̻𡱡
ֻǣۿ̻ġڡܶΪѳƷ
ﳯû뵽Ϊһйʿ˽20˵ˣƤҵһ͵ըˣˣû뵽й˵ıôô׼ô޼ɵ
4ɽں10Ȼڽڻ׼ǰǰһ̸˷Բһ׵
й˸û±˼ӺʦȺӦŭųɽкڻɶƬը20ӡ
600ڵڻ鲢飬ȵѴѵﳯսʱͿˡ
ڰΧǸй֮ǰĵ7жӻӵб182ˣһСʱȻֻʣ106ˣ˱ϵйʿɵ20ˣ50ˣɥй˵ڻС
ǣ̫òʧˡ
ܹһ飬վξҿ϶һжԶԶϵǸйӲɡģųơŷ𡱵ĲֺģŭеﳯὫд󶼹ھܾڵڱСӡ
ܱǣΣûضˣΪЯųصĲںڵжڱСֻܶһ￿Ĭմͼڻ𣬵ȻһöɽڵɶɵúݶִķʮڱС˸һ˵ʵ֤մæûǡ
վҵʱǶ챻ˣйϰ濾عһ
˵7жα磬ƬսվվռϷ磬ȻЩۣǱϾ˲ֳҪռɽǣͬʱߵдԼ1800˵
Ȼй岻300ߣкܶ඼ڻСǡһ翹ĻֻһйʿжӵսһҲϻ㱨4ϣԼСжӳû
жӻ㱨Ѿעһˮӻ㱨עˮӲһʡǾټӵǣ䵽ྮ̫еսͱ˼ߵ1800ࡣ
ྮ̫ɵȻɵһ۾Ϳеè壬¾޴沨ôһأųû
ѱս¶ɲйӶУվͬڣΪ˱ָ߰ʿԼ˵վ˵˵ܲͲվԼմ񱣻Եǹ룬Ͳˡ
ǣһʤôվеˣٷֻ۱ֻűˣйӺϼƳ3500ˣԼֻս800ˣսд14սǡرǿʦš
ҹɫСʱʮĵĺܲҵıձ½ӪĵңΪʷѧҳЦձ½ϲţƵʵ֤ݡ
ⶼ3500ˣϼܱ˵ɽйؾô˰ѱߴ˵ĵʦŴͷ
ȻˣʦǹܲԺģҹɫٺɽˣɽǵսҲǴֲˣҲõĴϲ档
ڳྮ̫˵˵ռ˳ƬΪӵ򣬰Ѳפˣйؾвٻڡ
˵й˿ҹɫڻǱѾǵĵ̸Ϯ˵ЩôһҲǹܵġ
վսԵྮ̫ɳ˼ãڻ10ӵ11Ӹ3жɽǽҰսսԻںըҩսǰ100зݣҰսսǰ40ײ˿̽յƲӱ뱣֤ǰصϷ֧Ǿ͵Ϯͬʱֳӣҳй˳õصսǰϣעⱣ־䣬ڱѲߡ
ڻõսϵʤǰྮ̫ɻǱ㹻Ľϵıﵽ1000ϣԵֵй˵ĴٽҲ͵ھսҲΪйڻγɵʧ
ǧ׵˿ͼĴ̽յƽվǰյ磬սѲߵվڱﲻϼһžɳⷴ͵ϮĿܡ
ǣྮ̫ɻû뵽ɽ»ǰ˿ð10׵ĵ¹վǰķǵλˣǺأ
ͷ룬˵ľߵվ



1527 
賿1ʱ
ɽ⼤ҵսѾȥ6СʱЩմʱֲָ
ɽŵµĹܵȴ㳬һӪľжӡǶûóǹʲô
վǰŵģǲ100˵Ķ飬ÿ˲ϹһͦйװĻأǰͱ񵯵4öµ۹ʽ񵯣ǰװﻹУǰĸҸһϻһÿ߸Уһйϲ32ϻӵÿ˶װ˲22043ÿսŵ100ӵո
վںģȻûװأҲŲǹͬЯ8ö񵯺͹ŵϻģǺδʮ󹲺͹ĵк乤ЩȫеĶûһ˳ǹͻǹ
ǶͦصվţΪǵнʦıǰ߹
ĽжӵĶ꣬½нĺڹܵΪڵصף½нûô˼ɣþԼȫ
ǣ152ڻֽϺݴ˹һ٣ɽɽִ˹һ٣ڣȥˣ²£
£ӵģʿǺȻӦ
ãľУΣϹǼ43ȫžӪ2ɽеĳǹͲǹǣɱٹӣͿǵˡҵҪܼ򵥣Ҫ󹥿ʲôأǳɱӵģһɱһˡ½нֺڹܵ𡣡ӻҪЩƤһ£յźţ̸ӻ̶ǣҪǱСһں죬үĶǿɱӲǡסඣڷֲңˣӣ
ǣ½нܽӵѵԼ˫жսõĹٱǸˣһԱ׳ϺЦ
̫ǿˣǸĴձ˾ȥҲģ²ġ
٣˵Ĵɽ˲˵һűžװʿʵ
Ƥ˵ɽ𣿡
ǵȻ˵
ɽ˵
ھӡ
λٯ﷭ĴȷЩѣ˺һǸ

½нŨصĴǻѧ˺ü飬ûΧɽ˸Ц
ˣɽ˵ɽĴ˵ĴֻҪǹӻͳɣôѧ˰춼ѧᣬСӸɡ½нȴҲգҲЦ˵
׼˴νɽŹٱ43ǹӪٱǷ׷׵ͷ˵úܶԣĸطձǲģǴ󲿷ձ˲ᣬõı񶼻ͷתأ˵йϷˡ
ǵģҹɫڻ½սսģȲǸǷ152ţҲǸոѪսһɽţҪ43ֱϽǹӪʵҲǾӪɡ
ֻǵĳǹͲǹ䱸ĻޣǴ۲ʱ50˻سǹɽǱֽ50Ѳǹӽ50Ϥεľʿ20򵼡
400˵ı䱸˳100˳ǹ300Ѳǹвһ˫ǹڽ̻ϼǴﵽ˹սϵ۷塣
ңǹӪٱı󻹱һѴ󵶣43ǹӪı׼װ֮һΪֲսĲ㡣ͬʱÿʿֱϲһİëҲΪںҹбҵҪݣɫɫֲָҹ϶һģΨнżܿİɫ
ڶ̱һ֮ʣǻü
ڼ̵ѵǹӪͱŵͨ¹ܵ½ս۲Ҳųǹֳǽǵǣûزֳǡ
ǵģƻɽǰָӲҪվǰһŬ׷ѣս̬عΪ졣
ྮ̫ɻֳǵصûصô
ֳﵽǷڵµĿӶһģפһжӵվʿ˴ϣͲߣҲûڳڵµĵ¹ֻܵϢ
Ҳû뵽й˾ȻǸս粻40ҵʱ䣬ʹӵ³ңȫõǳǹһӾǳʮĳǹڲʮ׵ľѹƺü˲ǹʮ˳ǹˡ
ֳһжӱ񹷣ɽжӵҲùڱעڳǽǸ֪˴ԼƨɺԼôһǺݵģ
ǣλȫ̽յƲȴǰߣľڱҿĳǹԼǹһʱɸӡڵҹֳӵ򵼵йʿ£ǶսҲȫйȫԶӺͷսͶ񵯣ǵػǹ⿪ҲĿ겻˵⿪ǹĽͻᱻ֪񵯸ϡ
ҲãݵͿʱվҳڷейˣǻͨɻ̽յվսܶǺڵֲָΨԼ¶̽յ£ǸоֱǱѩԼһ
Ĵ񵯲ͣվ±ˣɴҲսﰤˣ׷СֶΪλͷӣǶȫһЩ
ⲻ֪ĸ죬ϤεֻͷӬҴڣһ׶˴Ǹ׸һСľͻᱻխŪúŸǽŵǶţƤѥСصĽŲҲôԣЩʱǹͲǹһɨ
Ҫǣڵҹ鲻ڶվԼûǵѣйȴŭһѸٿǹȿǹȻռȻվףйôô̵ʱھҵģǿҲõ˼һؿ˵ɣ
ȴ֪ȴʡٵֻҪǴˣſھþԣǻҪʲôӦ
ǹǳ˯оѵྮ̫ɫ΢࣬й˵ĵӴó֮⣬ȻʱͿʼҪǣǰ߳ԮԮ޷оľ٣ҪвͶԵй˰ΧȫǣǵȺǰߵжӽڻ֧Ԯ
ȻǶǴġһƬҹɫ֪Է٣óóȻͶᵼ¸ʧڱ޴˫ʿȮɱһһڻȥǰжӶУôⳡ仹Ӯսñ͵·ͥıϯϡ
ǹңǰ֧ԮԽԽУȻʹ࣬ྮ̫վǲò´ȫ󳷵ľȻҹйһѣǾͲҹйٺȥˣ˵Խ磬ʧԽС
ȵ峿ٵʱԶңĲֳǷྮ̫ƵһѪû
һǧ۹ٱ׶ˣһҲǰ״ˣһϣսָֻսʼǰֳǣй˵ģɽأй˵ģģ˼һǧ۹ٱСʱھҰսսǧ׵˿
˸£ˡ



1528 
λԼȺŵɫձ½ٽ˵ľͻ군ˣǣúúһ̺ô
賿йӶ˲֪ٱͳһװſɳĽ̻λǰߵǧ۹ʾںڰж̱ӣ˫սʱ䳬1Сʱòˡ
գλǰߵ6жӺͲֳеһжܳϵģ㣬Ȼֻһ룬Ҳ˵7ж1400ˣ700˻ƬµķУѾʱЧңǻ֪Ǹطèš
ΪԭҶʦŵȺԶЩзĿɶй˷ڻĽúܶ౾ûڼսĵ۹ʿɾˣһֱûͣǹͱը֤ȻԽԽϡ٣ԽԽ΢
ྮ̫ûҹȻվ˳˵źŵеվˣɻвվΪ·Ǳйʿϣò뷿оضʧȥ˳˵Ļᡣ
ֻǣصУԶﲻϱ¶Ļô£йԼշӣйʲôУձ½ٽ˼άЩ̣Щˡ
ȷй֮ǰʼˡҲǱȵġ
ʵҲ˵վȫǴܿ䣬ֻӻһոչռڵڿ˵ĲֳҲˣʹһٶ߰ʮվ
ҹɫڻǵйʵҲùսҲûչúúõһȴһӺùǳ˹ˡ
ҹȻйıͬʱҲΪ׷տܵ谭Ļսͬ43ĵһΣѷͬΪսѲ⿪ǹ֮ս߹400˵ıԽƬסһվվˡ
˵ʵȵǹӪٱǵĻغͲǹͣվһֶԷı֮ǻսػǹͲһ˵վܣܲǸδ֪
ؼǣվ֪ǵٽָӹ٣޷йɳô˾͸Һǳһӵıа壬ԸйҪ
ձȫ˵ҲˣǹӪװĲǻؾǲǹ۵ռŵģϵϤվӺŪǹӪٱԱ衣
ǣֲָĴϵģΪȮ˫ͣĴأʵʱ䣬Ѱҵ˲ңȻٿֱӻеվ࣬˰ܻиپͺܲˣûܻع鱾ĴԼ700վʵٻİڷӵèأ
ɱΪվһʧȥ˷
վڲΪɫƤʺѪĵʦվޱȾҹվǱֳˡرǿʦšķ緶Ҳ֪ڽɽɵЩ´ɽֿζڷ޷ߵվ̵ʯͷƴ
һСֶӣǾͻΪһأΪ֧ԮһͦǹһͲǸǲˣûǸѽǵعˡ
ûһСֶӣ˻ĸˣҲƾվءվװ˴ǻֵվǹȷ׼ֲֽںڰеĶУһǹҲˡ
һˣҲΪͷۣǶںڰĽУ¾ǸɵһйʿҲ׬ˣǰʵзĻָӹʹ࣬˺üȥȴסһʵ̫ˡ
Ҳ˵վЩµССϺȴ˸鷳ͺǰվ˶ౣʿһ˶ĴȻռţǣˣԼҲñҧһѪһ£ǹӪѰˡ
Ϊǹܵģ˼һ㣬ӵ򲻽ȥ񵯲һըҪȥ֪èǸձȴһǹҧһǾ͵òЩõ
Ȼǲܵģ˵ûУУҲһվָӹ߳ŭܲ˵ڻ𱨸ǲǴһꣿ
ôŹձӣȻֲ̫ģѾڷþƣߵǹӪɳͨűϢسһֱ152ָӲǹӪ½нüͷ
Ϊɽָӹ٣֪ЩɢڸӺͷеֿĹӱζʲôζһǱĶʱըֻҪƬսվɱЩʱը͵Ǹ
˿ֱѾҪɫһվ϶Ҫٽ֮ǰЩӣǽһ̾ǰ״ˣɱô㲻ʲôҪģƬսʱ䡣ֲԮִ43ȫսҲΪˣйҪ㹻Ԫδտܼս
ֻǣ̫ˣѾԶ·Ҳ˶̵ʱھЩﲻ֪ĿĹӡ
գǡ̻ͻȻԵȼƿըǣǾͶȼƿһǾͶʮѲСӵȫˡ
ųãĸȵģô㡣Ҳ͵һİƣʱǿվҲôɹбʿķݵȼʿڡ
ǹӪɽŵǣȫսÿЯöȼƿвȷشķݶӵˣΣӲٷȼյԼ½нҲǹһȫʵԼսԣǾͽӴƣҶù
գҲգֻһǹӶѡ
գ֮ǰսģǽ400ɽŵĲб152ŵһǰս300ˣ900˵йٱʼݻҵ
˵ƻ׽ѣһҪ£ƻʵĸװͺ͸߶Ȱ׾Ƶȼƿˡ
սйٱֻǳʮӴϼֻҪûдʡɽشǾǼȼƿҹȥһݿʼȼյʱǰĺڰ·𶼱ˣ˫ҲòſܿԷӰˡ
й˿ʼݻԼĩٵվȻִУǣһûˣ⿿ǹǳǹͲǹĵ֣43ǹӪɲɽֵطǹľӪΣ43
ɫվڷй˵ΪΧЩսϵֿͬţྮ̫ŭյٶɳнͼԼĲбܽʱ򣬷Ӷ԰ٶһվǱǱϳӻ
òսˮԺöһˮѽѵվϵȱţͷ̫ɵԭ֧ƿװ͵ȼ˷ݣǿŵĻǶе۹ʿģµĻ治˵۹ʿ¸ҵֿӰңõ۹ʿ·ӡ۹ʿޱӢ£ۿźٲܳȼʹķųѾ׵ȼķݣǻĺٲܳɶŲǹ֧ˣֱ֧ܼµǹڵϡ
ţͷ̫ΪսҴʮٱ֮һϵɽǰĹٷǰνĻ⼸δྮ̫ʿ
ڲúڹռɽǷһսţͷ̫ɲûлͬ˵ʵȫԭԭУһۿ嵺ɶˮȴҲûǰй˹ȴɱɱ


1529 ʦԮ
һҹɽǷվʧء
600սûԱֻҪսϷУᱻй˸ɵܽҴվ´ٽģȡ
սе7жӣʧеǰߵŲںͦػǹ֪Ǳݻ˻Ǳйˣûˡ
Ҳ˵ڱСӺػǹСԱûŵģŵҲСܲͷϾٻˡ
ʵʱҲûȥЩСܲͷ鷳ʦŵĸ߹ԸǽͷöС
սóˣðٺй˶սһΣգȼŵķ˵վ̧Ѱҵʬ;µǼ˳ս
Ȼ֮ǰյÿĵǹӪɽŲһսվڱɲǳԸɷġ
һΣվȺǳɽڿ105ڡ75ɽڡ75ҰڲҪǮһͶ߱ǵǷ򣬸ǵĴص㣬һϵ105ǳģըһضɽҡ
Ϊ˳֮ƣһָӲûڱվڣҲվû϶ͽս˼ֻССϺߡ
౾̫һεѡҲĳɽǰָӲУԤϣṵ̂ʧõأѾȳʮСϺ֮ѸٳֳǣҲûй
⵹ɽǰָӲһｫУЩͷսøӣ׼ú÷ȻڵƲϵǣӾȻҪˣʲôУ
սǺڣҲǽս˫ָӹٵǻۺġȳУȻȷˣռȻǣУһͷǲе˻ռϷĵڡ
ྮ̫ͻȻһУʵΪɽָӲЩУǶ֪վ˱ҲҪɽⲻྮ̫ܾģҲǹٷܾģվʮ˾ƽܾġ
Ϊػذ·սԣվǶϰ佢ӻսϳǵʦŴˣҲִо˵һҹС򣬾ʧǧҲǿĵʦ˽ǡ
˱ȴжȻıġս϶ʱ䣬ɽָӲһｫУǾۼһ𿪻ۣҲû۳һȻֻǵóվȻдĽۡ
Ҳûɶ۵ģܹٷʲôУֻǱˮڣˡ
ٷʵûйУôţǣ֮Բǲģǵʮ
ӽɽ糿ʦѾɽҹʮ114ʦŵһŶѾִɽˡ֪ʦɽ޽չ֮ƽ´ݻȺִ
ǿѹŭĹٷǽȻɽҴһбܽʹųȥֽӭƽȥˡ
˵ƽжţ棬ֵùٷֱȥСܡ۾Σٷ˶½нΣȫƽ۽´սϣʦŹʱ齨ĵʮֱϽƽ˾٣ָӵʦսȨҲ˵н˾ˣٷʦųƨƨߵȥӭӡǻɸ½󽫻½Ԫ˧ࡣ
ǹٷʵԼػذйҰɾ͵ƽˣýܵ˵ǲִвıľߵĵʮ˾ٵľɲ鷳ɲһĴ
Ҫǣƽ»п԰ʦŵװײӺڲӣԼѾصˣٷٰҲòűӰƽϴһء
ֻ˵Сܲϴ͵һ·ϣٷҲûٸųɫ
ྮ̫ɽŷóţսߴһǧǧ࣬ɽŷţʵҲûõĶȥྮ̫ǽı߶ûţ򲻹ǿ˳ǽѣſ30׵ĻǺӣҲֻ̾
ʮһʱƽˣӭӵĹٷɫձ½нɫǺôһôһֱԽƵĹٷǣ
ֻǣ򵥺͹ٷƽɫܿùٷ˶¼ӴԶӭҲ͵ʦɽ˼ѿеӲͷ
ȻȻսѾ֪ɽйؾѲվʮ˾ǰָսձ½ٽ׿ڻ㱨󣬻̲סһ
ҹĹ򣬺ųơرǿʦšĵʦžȻս3800ˣߵв4000ˣȻǹսطΪм̹ҪռƣһһսȣڳվǼΪ𾪡
Ȼˣ֪νļߵ4000˲ǵʦλԼͨӹģʵй˵2000վǿС඼þˡ
£ڳֻһ͵֣ٷ͵114ʦʦųĩïнǵͷΪʦܵĳʧеʹǣͷͻ˿Цֱðӡ
֧ǳǷ̣⿿ʦŵڱӵ12105ڿԴݻ٣۹ԮըǷݻ١ٷֱ˵ԼеĿġ
򺣾ԮƽѯһĿͣڵͼһû˵
ΪʮȻŭ¿һ򲻺þȥҺǰ֧ԮĲǴ¿ǣϴĺòã
ǰպ֧ǿվսʧأҪ֧ԮսƵסƽϰƽϢŭƽҡҡͷȾҾͽŽָӣ114ʦ127ɽ㿴Σ
⣡еЭҿԱ֤һ֮ڹɽǣ127šŵĹٷ˵114ʦţȴ¶м
ӵдʽ150׿ھ30ţʽ240׿ھ20ţʽ305׿ھ10ţĿڵȻ˹ٷ㹻ģһʦŵĲţҪëãڽɽ½սдģʺһ
˵ǣѾԾǿߵĹٷһϰߡ
ǰ114ʦĩïµҲˡգɲͬաĳЩģòƺҲ
Ⱦ114ʦŽɽ½սõȷãӵСɫƤʺѪ֮ĵʦҴձ۹½ǿʦţȾҪģ114ʦŵ۹ٱɽǰߺúѧϰһ¡ĩïβôһ䡣
㡭ٷ类β͵èû
޴ˣҲó114ʦλнʦųеķ֮⣬רɽ˿
ˣôˣ127פֽϣԾΪأ۹˲¡
ƽôһ䣬ձ½нھҪ˺ˡ
⣡۹˲¡վнֻǸ߶һںŲҧźӡ
ɽڣȴΪɽӥصһ꣬ѵõս϶һС͵ļ


1530 йҪӢ
ԾµĲֵ֪ѾǣԼҲ֪˭Ϊսڷеֵ̫ˡ
ֻԲΪһսıʧȥƣֻлع¹֮ܵʱ֪Щ˻ţûģȻֻսڷˡ
ǣûɱм¼Ψһеģֻսڷͬտս5Сʱս
ҹɫսϴһĿյ޷ǰ׳һĻɽӥǱµϣһһЩλʿ֤ݡսʿıܣΪʿ֤ݵ
Ѿױٵ¥Ȼ赲ɽжĹ¶˵ĽŲû͸һľϲ
ȻϢӵһϻǹںڰеСС껹ûԼĹͱԳһʵ¥ɽӥе
ûǲһŤһҧסԼֱۡˡĲӣɽӥһʱֵͲѩ׵ĹСǶݺ˺ҧССϣŽϵ곣еĹƤԴɽӥЦˡ
޶йˣɽӥŨصĴʡǻ˵̧ͷϷġ
ƴ˺ҧŵɿһ׺СС˲ˮƤ硭һ仰δ˵꣬˫Ϸʹȥ
ھ˿µĿս֮ССǾ㲣й֮ͬ͵һɣǴȻ̽ұ״̬
Ὣ걧ֵͲĹâ£ɽӥЩϧ˲ˮݵĽ֪꣬ǹӵĶɵġ˵ʿսʱһֱڣȥѰʲôõ֤
ûٵ¥ɽӥǰѲǹ˱𣬱ŽԾ¸ͨ¹ܵسڡ
ֱ峿սȫ˯еССȻһƤ磬ҪͻȻ˫ۡ
ȻǱجѵġ
ˣڣܴߵģӧŮѩԭ
ĸƽһůýĵõο壬ڶ϶ĳҭУƤֺ¼ĳǰССվ̹˱ɽʿըٵ£Ҳһ˵˳
վ̹˲кλãǩѡвһȼƿĺζȷ˵ľκƽҲ½нİͷ
Ϊη֮սбֵΪܳɽŹٱΪʿ½нͼ졣
ɵ43ϱս˾Ȩ½нǩ𷢳
ըվ̹˲ɵʮӵϵȱζ׷ξΣ500׷ھκͽɽ˾Ϊȡս
Ϊݵ㣬ɱʮվĲͶЯԾ¸ѳƤ׷ξβ500׷ھκͽɽ˾Ϊȡս
ͬʱ43ս϶ʱ̣ɽڰսѻصսй壬սӢ۵ѾɽΪһ壬ֻ¹ڣ
Ϊ˷ֹտڻʧ˵43ȫ彫ٺɽȫУٳϯμ죬ٱԭأɽؾȫڹ㲥ģΪսӢĬ¾ΪɽսսйٱĬ¾
ѩԭ׫дĲڹ㲥̨ǰС
ڴս֮ǰÿһ˻һͨˣδһȥʲôӢۣΪӢۣҪΪۣûúõĻš˾ã޶߲ѣһٸϼؼȥøĸ˫׺úô
ǣս٣ձǼʱһöˡǣ׼ǣɱӣĴׯճһƬ׵أĸ޶Ϊǹµ
ǱѡֻǹҼ硣ԣ43ȫ9000ɽŴ粽δ룬ֻΪйǵĸס
ˣؼΪְ֮ڣˣĸ޶ΪԣտӵзɻڣӵԶɽؾ֮Ǳָһ赲Գӷۣɽ£ȴΪЩ˺ˣͷѪѪɺӡɽؾԼְԸǣ·ͨ
Իֽһս֮ʼҹ䣬ɽؾտܴССսʮೡٱս1526ˣ700࣬˸ǲߵտܾĿǲö֪ųվǿʦŵĵʦȴҾεɽ£񣬴粽δ
赲վģְԣսӿֳսӢۣеǾ٣еʿе곤ѾΪףеĻǸ׵ĺӣΨһͬǣսǲˡ
ζɽͨһϵȱƽİþǺСƣҲΪڱѡе浱ڣ֪ڻµʱҪȼƿҪԭΪѾƿԺˡ
ϵȱƽһβ۸ƹϰܺѾƵʱ̣ûüϼڣվµǵˣȼݣҲȼˡֱվ̹ٵʱȫҲеڶѡ񣬼ţһֱ㵽Ҿаٷ֮ʮ漸ʣû˻һտڻѾ˵ʿҪͬվս
ǣûѡѡԼİľƿȼվ̹ˣ̹˱ȼѳʮտܱը̹˽׵ȴҲѰ˾ĹѨģھӪӪһ׻ϴͰ޻δĻƾơ
֣ɽŵĹٱİϤ˶ƤŵĹٱƺΪųɽãʧȥ˫׵ûܵõĽΪӵ֮Ϊɽǣɽ˵Щҧɽհһսȴ貵Ĺâ
ΪξųѡκһʿȥһľڣȴѡǰΪڣȫս󷵻Ϊȫĵ¹ܵѡ֮⣬ѡΪսͬվսСʱֱйٱսսҲδǹһֱ쳹ԫ
Ϊг400սʿʰװ׼̤սûԸ⿴ԼĵûʧȥսȴΪǣ̵վ䶾ˣΪ˱֤ԼսܻȥδĲѡˣЭ
û֪񵯴40׸߿ԾµĲЩʲôȴ֪Ӣ۵ľ
ǵģζͲ࣬ɽս1526֣ǶӢۣǽϵӢۣйӢۣлӢۡ
йл壬ҪӢۣҲδȱӢۣӢ۵עᱻǵǣҲעҫڻʷա
ѩԭɽÿһȴȻ
񣡡½нһϺ
ʿĹǰнУֶժµľñȻ
ɽϣǹﻹǵ¹ܵվģȫ
ǣͨˣ˿̣Ǿˣ֮ˡ
ΪԼսеһ̣սľȴǰδеļᶨѩԭ˵йҪӢۡ
˵˫Ѫģ˱ƴҽİ֧һ̣ɽؾʿǡ
Ӣ֮ҪΪۣǣɣ
սƪսСйҪӢۡļıղҾʷݣΪɽӢ¿սʷ֤ɽֽϵӢۼıԿŴսսʿ¼
ǣѡΪӢۣйͲӢۡ


1531 пս
ս뵱Ӣۣʵһ£ǲ㲻ġ
վڻǵصĺʱ֣ᷢף֮ǰտӵȴһΪѵ¡
Сʱ󣬵ִֽϵվڱſʼڻɽǣҸվʮڻִɽֽҲ140ںɽ
ֱ˿̣43ɽŲ֪ΪǰʮʿΪκͲ20վôˡ
վ150240ھʵ̫ˣмХ·ܴʹڵ10׹ܵսʿĶĤ
ϵʦŵڱӵ12105ڣܼг70100ھϵڷɽڳͶڵ
λڲֳ׼Ӳһվٳ˵ۺǣڵڿзеѸ˶£ڶûվ150ڵǰ߾ͳһԲİûκνңйºսҲС
жȷģڶԲֳͻɽǷ̷ʹޣվȻ˳5240ں5150صڻ
ͱվɻúŰһĲֳٴα200öڵϴһ飬ߴ5׿2׶ĳǽҲܲסҶȵıըʮ׺¶һʮ׵Ĵӣɥʧ˷
ŵһһ𶯵ڽйʾֹ󳷡ɽսܳı˷ڱվص㶢ϵıȻǡ
ǲֳǱտڻɽҲһվкܶ඼Ǽũڣ140ֱ240ڣ͸һ˵󡣱˵Ƚ׶ĲֳǳǽסɽǺȴ׶ĳǽס
ɽڳǽΧƳ12ɽǽٱըڣĳǽǺӶ˿һĿȣֱӱվڻݻٵλڳǽ֮ڵĻ㳬ĴΪڵըĳ˶Ĺٱߴˡ
ڵķݽڵݻٵĸԼ̵ܼĽһڵͿԽ䳹ױɷ档λɽ·ԸֽĻ̽ʡܲ¥ڰڵ󣬶ըþҲ˴Ϊ¥ᱻը
Ļⳡ̹ҲôˣΪɽսйӵ43ннʦ󲿷ָ߲ɶⶰ¥ڣվſɾ˴նжˡ
ãʱûѧ͵ϵĽûվڵóѣȻеķ䱻״ݻ¶ĸֽˮ࣬¥Ȼǿţλеĵ43ָӲҲɵʩ
վڵĵִȻսѶٶȼӴе˶ʶԽԽˡ
ٷƽɸ֮͸ظ˵һ֮ɽǣƾ̵ġûˣڳ70ڿըСʱ棬Ǹ־ᶨֵܵġ
ǵСʱڻ˳һڵٷʵ׼ڻһСʱġٷδʹ޹һ֧йؾδɽǵıߣʧ˳һಽӵıΡ
ĩïǸʦŵʦų泰ȴǹٷܵġܾƽӺ󱸾ʦŲԱĺ⣬ٷӱ͵ʦź󱸱Դӳ2200䵽ѾͷѪĸྮ̫µӣǴ1500ˣռȫʦŵ֮
ྮ̫ɣ½ٽȻŽ˿۾ŻнڵĹ⻷ҲĲˣ֪ɽǷͻǣسǵ֧Ǿľľͻᶯҡ
Ȼ֧Ǿָӹͨ緢˵ĵģٷȴӲΪûмʶĿ־壬ԼͬһսԼǰʱټǿʿҲų򣬶䱸ڣѹЩ֪־Ϊйϵһݡ
ڻɽǣõ֤
վڻŰɽٶȾۼĲٶȸߴһǧˣ֣ѾԽɽȫؾ
ʱɽڣԭӵ1100ɽſս֮400434ǰһսսٱߴ1600࣬лܼͶսĹٱ7000࣬ΪԤӵ4000ɽ׳ȫ11000ˣվͶսĲ硣
˵˳Ƿ͵ƣʱɽؾӵбͻװվȫһ
ٷ˵һ֮ڹɽԸԶսĵ114ʦųĩïнãⲢһջ
Сʱ󣬵ŵڻֹͣŭ𣬵75ɽں75Ұȴδֹͣڻվʮ̽ڿն𣬸ȺָʾСھҪڻĿꡣ
ɽںҰҪڻǳڱվ۲ɵصĿԼ·
սֻܱȷǱٶŰ󣬳ѾΪһƬռѾʧȥ󲿷ֳַǵվٶûѰʬ֮ɳѰѰҵؼΪܵĵ¹ͨ
֪ΪйڿµڻСǿһŴαĳԼƹĹٷһʱɳ¹
ȻˣڵϣվڻţƵУйֻܶţ£⿿˴Ǻͼͦհǹվɾײ塣
׼۲ڹܵɳ£һͦ˫װڴýܵڵվ޴ӣװΨһܶԻɵвͲ
վԸûɵӲڵصĸǺпܶǾԴŵ˷Լըһ衣
дվҲǹŽȥͬʬѳɹ£ϰײ˻ڵĴ
¹ܵСӣܻӳģᳬˡŪɽ¹ܵϸȴѾ֪¹ֱִ׿ԴͱͨĹٷ߳ŭ֮£ѾڳĵͨڲͶŽӶ
һеȷ¹ͨ걸Ҳܱ֤жų㲻Ҳ͸¶ƤͿǻǻճĤɱˡ
ܰסȫֹͣˣڱǣľ
ãԤϵվֵᷢ¹ܵ½нڳͳ⽻紦׼˴ɳǰ۲æأɳʵԵ¹ʽաԱ֤͸ڵĵ¹
ͬʱжһε¹еŶͺڰĵ¹ױ˵
վ֪¹ϸվзͷߣͼڰСʱ룬ȴϣڵ¹Ķ˵йͬɱ
ֵͲ޷¹ÿһǶȣڰ̻ɫĶ赲ǵߣסײʱըΪվĴ
ȻˣЩʮ˵˻ĹٷݣҪ֪ǰ֪Լ3000࣬˷ŭԼµ޴Ƥûգһ¡
û뵽Ѿ׷Ƿ˻ɽе֧ǾӣĲɽųǽ׼ǿѾڳǽչ֡ɫƤʺѪرǿʦʱȻٶһγ
ձ۹½ʲôʱ̶ˣ
˵ʵһĻޱ뿴ٷЦĩïζЩЦˡ


1532 ֵ
ǣѾΪʦŵ򣬼ٷ֮ʮڻ𶼼ǣ4׶ɽǽըڣǵĳǽϡ
ǧվ˼ڻ½нչӷճٶݺ󣬳ٷ֮ʮķݱջը٣ǳһƬ档
Ϊֲ˳ӵıྮ̫ٶӵ˽2ӵĲҰսź͵ʦڱӵܣ˵˵43ټϽɽչ62ʦྮ̫Ҳȷ֮ܽ
Ԥӣྮ̫ɽӾۼƬ׼һ³ǽڡ
ʹԶ￴ǽըĹٷһྮ̫ɾԼʧΪ˼֤Լʦŵ£ص114ʦŵʦųĩïһǰս
ĩïαǲ̫ȶȡNɪĻᣬٻЩ˼رǿʦšڶ½нٷҲΣվ½ͳְͬǨıضЩʦŵʦųһǸùǴӵʦʦųϱΪ½󽫵ġ
ӵ۵ʱ˭⣬˷㻹Ҫüӣպ˼ǨһĶͷ˾ˣǿɲùӳԵġĩïλǺǣµһųλǰ1000׵ʱָӲս
ȻˣٷҲɵ1000ףҲλйڵڣ100æһСʱԵֵ75ھڵĵ¹£ŴŴһȥ
װһѧʣͬҲҪһõƽ̨ȶϴ˵
רŸλձ½н׼ĸ߱ԶҲ׼ãǿ1000׵ľ뿴սϷһС
ྮ̫ԼָӲ200⣬ǱȽϿǰλˡһ£4жӣܼƴ700ˣӽ2000׵ǽ˽
9ӳΪһ빥ǽУྮ̫ɻδ´֮ǰΪ9ӵĴӳɾѾԼԱ
һɽǽĲжӣ۹Ľͬʱʦų¾ں濴ǡɲϸ´ԱС
¾װ£Ű׳£ͷϲŰײһ˵ģӶָӵྮ̫´ŭɱ
վˮ400ĳǽĳȥڹ֮ڳ30ͦػǹŭǿӵػǹжӡ
վԼҲģػǹڻӵȫһڳǽϣʻεĳǽϻҳĽ
ûȻڣվͲҲ֪жͲʼԳǽ䣬ǽǽͷϵըһսһʼվһ̬û̽˼Իѹ֮ʽɽǳǷ˽
ɽйؾָӲһʼھǽڳǽڲĻڳͷϵĻ㲻ǱվڻŰҲҪһʧء
ڳǽʿҲĽͷ£վĻʵ̫ˣײŶ󣿵Ȼӵ͸׶ȫ˵ձӴ׼׵һʵ⡣
߰վֵɢͣǷֳΣÿʿ֮ľҲǳ5ףԱⱻй˻ǹɨжȺ
1000⿴ЩңнٶȴǼ죬ӣͽǺӱߡȻǽеĵʦվʿ־ᶨı֣ԹȶȺܲˬĩïҲòϣųơرǿʦšĵʦŵȷдţƵʵ³ǽϲûгй˵Ļ
رǿʦšţƵʲôز˵ʵĩïڿһ٣ָӵĻǺӵһ̣ԹȶȶòЩˡ
11µԿ30׵ĻǺӣһֱزʱӵһͷɫƤʺѪǾɵˮĿһʲô
һľʣΪ۹ӵĲӣǵж°ĩïθȷµ114ʦţҲӳģУҲûôͬ־ᶨʿġ
һеĹٷϺƽǻ˿ЦǱ¶ĵ⡣
ûڿԼʿ־ᶨηĿġ
ûпȥߵĩҲ֪ǸС϶һݡ
ҪɺӹҪģԼ£ҲǾô֮ǰȸԼˮȽˬ
ʵ෴ڳС˵СʱľˮʵȻĿ־壬ֻǣǲӴӳʡ
ȻˣʵҪԭǣչ˲ֳ֮սʶԹ˵ģֳ20׵ĻǺӡ
͵ˮҲǿɲ⣬ʵ1ͷߣҲ֧ˣϲӹ̡
ԣʾ£ȥʿɽ⻤Ǻ̽ǳһ׶վһ£ȫɺӣȻԼһȵС
ȻˣɵȫȥҪͷǰ壬һй˿ǹô죿ǰıɳͷǵȵһںǰ֮ſʼǰ
ǣɽ֮սʦ¼ˡ
ȸһ£ֳǣȻҲгǽͻǺӣֳǲǳǣԺûܵϮţֳǾѾ˳ǵĸΪһ֣ɽǵĻڴжתˡֳǵĻǺҲ˷ǳصĸһ׶д㹻ˡ
ɽǣĳǣңûдϺǰɽǾһĳУǸڵأĻǺӣǲǳ㵽δҲг2
ʱûоһ˵ͷûİɣ˵ձˣʱͨߣӦǵֲδ͹һģǳһġһȷʵ֤ݣСŮһͷ1.62ˡսʱվƽߣ1.57ף
˵ΪļºӣȷӱߵȲһ׶ǲϻӱߺͺмһĺǲкӣ
վʱڷֲԣ˸µģӺҪˮˡ
Ϊ󲿷ܱĵʦʿˮһصı죬Ӳ˵˶ɾͲǣСʱӵˮȹ٣
ǣг2ɵվʼںлˮһæȥԮ¿ˡˮˣǸݶҪס˵ˣںˮȵذʱǶ˭׵Ҳקס
ǵģק
뻤Ǻӵ700վȻг200ˮҲû͵ĻǺˮˣڴڵĹǣвԼȳƮͲݵļơ
ĩïһȻ⣬òƲ¸ңеǣ
ٷɫࡣ
ǽ͸۲ڿһейˣҲеɵۡÿǹҲյģ
ӣɵӣ˵İɶڿˣӿǹŸĲ೤һŭ
ٰ˴㶥վĻǹǹ


1533 йˣҲڰ
ʲôѩϼ˪ںվ˵ǡ
һҪ֯־ԮЩϲںˮļһһ߻ҪӦԳǽӵ˭˭ͷ۰
˵ʵҲλڳǽڻǹޣͬʱվĻڻ㹻ͣǳ30ͦػǹڻʮŲԴƿש¶׵йӻ㣬ͷڻ»ػǹ䣬700ˮеվܻľ޼
Ǻӱ͵ˮҲɫˮ뻤Ǻӵ׵վԲ200ȻˣжǹжΪӻ˱ģǾ˵ˡ
ʦûлὫûƮˮʿһһͳƣֻսм¼֧ɽս۵ڶչ˳ǽһսʧ272ˡ
˵´ྮ̫ɺ͹ٷûдӳΪĹݣǣɳΪɽµʦʧٵĵһָӹ١
Сˮվˮһ̤յˮ󣬿ļһﾹȻһקǰԮվˮףǲͣðݵ֡
˼ҸͷСλ治Сð˺ðݲǳ׹ƽ
վ׼ĺܳ㣬вںרƹµ37˵ŵ120״ھũڡ
ɽĳǽܺʵҲڽ2׺ǽש֮󣬲ںСھȻһвǴ򲻴£ɵ120׼ũڿڣ鷳ɾʹˡ
вֿǸֽṹȴһ׵ǽڶס120ũڵֱ䣬͸˵2׵ˡֻҪ׼ˣվֻһڣܽһը
ԣ㱻վ120ũڸݻ֮λǰָս׳ϵϣǽлѸٳ롣
ųǽڻ룬ǹϡιǺſڻǺӰ߶ܼڻվҲʼڽָӵĲӵ6жӴξжӳָǽ
ǽսֻ˲20ӣͳ׽ˡ
ôùٷɫÿ˲١ǰսȻԵЩ޴ðǹֵɺӲɹ֧˵ĳǽҲ˵ɫƤʺѪû˵
ྮ̫ΪǷָӹٿûйսĹٷɡ
йڳǽڲĻ˵йΪ㹻ֵ׼ǰ˷ӵŵھũڣԿ϶µ5ӾԻڳǽѪ
ݻй˼յй˵Ļ㶼һֵص£Ƿйָӹٴν˼οྮ̫ȴһ¡
йˣ׵ķֿġԽƽķͻԽҡ
ǰȫڳѰʱǲֶӽڣͬʱȴսжԮྮ̫ڼڻֹͣһʱ´
ų£Ѿʧ٣9ɺξݴָӡһͨűմǰߴսĵ13ӵӳɫΪѿĻ㱨
˭ָӣðעйڻлڣйҲСྮ̫Щһ˿죬һѳԼ죬ٴŭ
ձ½ٽڵʵѾǿɬɽǵĹսǸտսʧһӳ£ܹӣܾ𼸴ʧ
ǽµվȻɵĿǽɹ̫ǴѾֵڶףѾƳ˳ǽڵв׼ѾĻڴǽʱ
һʹӺ׷ɤӸߺȫԭشɳСӽ飡
ᣡԭشξɫޱѿ
Ϊ˵һϳͷϾǣڻǺﱻ֧Ǿһսʪϸǽ£йٴӸ¸ôһǰ˸µզ죿
Ϊǰػǹܸǿڻξûô棬֧ǾȻûأ͵ǵʱǰ쵰Ҳٺõģ
ųˣųҲûһ£֪йʲôڵǡ
ԭСӵСӣԭξһ֧ǳǽ͹ˡξѸΪĲССӳ˸ǹм
군ˣΪָߺпڴսͽε9Ӵӳ£ĵ¶ҲҪġ
ȻȻԼһСƵµĽǽںΣգһϳǽǹջԭξѸűСʮٱԫȱڡ
֮ԺξѡǣҲΪԭСս㹻ǿڶɹǺһʧ7ˣСӣٵҲʧһСֶӡ
2000׵ĳǽ20׵ĻڣԭԼĲСӽɣںվңңĿڳȥԭͦѩľһϳǽ֮γɵĻ¡
˵ʵڻȻһϾǹˣԭΪһϱʵͷԻǺѵģ֪ǿ֧Ǿֿǲ֪èǸطӵ
ԭûеڶѡֻܳϡ⣬ǵ͵Ļղ棬ҲиѼϼܣҲϡ
ͦžϳʱֱĵվξʵѾս׼·ѾͷͻȻðѹѹйȻܼĻǹҵй˲Ͱɸӣ
飬Լ֮߰ԭѾźȱڡ
̶̵ʮ׳룬վξȶӶеԭеǣͷʼûһй֣ҲʼûܼĻǹй
ȱҰãӸ¿Կڵľ󡣵ֻ߰ʮ׵ɴϾĵģȻмݣһйӰûп
ţµʮҲųȱڡ
ѵصվûչͣǶ̰Ŀ⿴ɽڣǰǿյĵĽ־ǰĿ־һɨգȡ̰֮
ԶȽɽҪĶĳû֧Ǿ˵ĵֿǾͿǽӣǷйǮŮˣǴ˿Ҫġ
ֵϿյĵģ˵֧ǾˣһֻӬ
ԭΪףݵɲǵʮվɽХ㻶
ʱ°أ
ձʾأ
ձ۹أ
ʮСӾϺô̵˴ǣվڳԫȱĻ
֧ǾǷѱҾˣԭһͨűԶŵĺξ棬һֽڳǽͷϡ
žԼһõĳשϿ£ԭСӵһɽѺʮꡭ
ԭûüºգ̶ļХͽ˷ƥۡ
λųٽѵģйˣҲڵġ


1534 ⣬ƻĴ
˳ǽڵĻ㣬Ǳⱻտֽܵ2000׵120ھũһһݻͽδ˵ɽǷĵ26ʦ152ŵһӪͳ׷˳ǽķ
500͵ȻڶڼΪεСԺֻԶ۲ڱ۲ֱǽڲվ꽫ÿ׼õ15ڵҹȥ
90ڵȻ͹Ӷǧ෢߱ûȣԹӺúúһըٰѼʮһҲûСЩڵаѹǰƽǽӵ˼
ͨһһҹսͬվ֪йӾ׽еĿȨһйҲ֪վȴ
ɽؾصʮҪһ·صйĿ
ʦţΪҪʵнʦųĸҰģҲƬصҰ
˵90ڵǣǧڵվҲӲӲҪЩǽΧӣ152͸ǽǵ
ڱû뵽ڽվ㹻Ȼס˳ǽصջǰȴڳǽ֮⣬ֻ˸ʮ˵Сӵϳǽ
ڱ۲ǶԼʮСӻǲмһ˵ģǵĿһʼվߴ˵ǰ棬ԭСʵ̫ˣǹڳͷء˳ͷʾռ졣
ʵöڹ۲ԶĬĬǰһеĲһӪӪûը˷Ρ˳ģԱһվôţ¾̸ıսԣȻôӾȸɫ֪ʲôͲˡ
λǰߵָӹһ£ڱ۲ѸȷԭСӵ꣬׼õȻѸٿ
һ𣬾ͱҪڵվ̽1000⣬վ۲ֲ̫ʱ䡣
˵ʵ90ڵǵصҹԭСӵȷأгٷ֮ʮʵڵըģˤˤ˵ġ
ȻڵִվӦʱᳬ1.5룬1.5ʱֻ뵽ϣܣǾܲ׵صġ
ԭͺǣڵڿлļХѶûüѣֱת޷˵³ͷ
ɽǵĳǽǸߴװδҲǽӽ¥ĸ߶ȣأҲˤ۸첲ϣǽӲ棬µǣ±ĵվȫװȫؾǳ10ġ
ңվϾԳƵԽӾ£ϵĶӣŵѾ˴̵˴ܵȶ˰ɣ
˼ƫǷӦ㹻ǽ±ģҲεغüǹ¶ҪϹٳͷ
ǣбͷʸˣȵȻš
ӦģȻǱڻըĵзˣӦǽ±ĵģʵҲûõĶȥ¥ѡĺãŵأǸȱȵĽ֣ûѡŵصģǻһûˤչȥǻǵÿǵմ齫ûС
㹻ʻӲģڵûϻŷжǾǸ硣
˵ԼĲǹΪԼߣԼǽ߰ŵĴŴ̵˴ǸǺǣ
ԭξһԴײͬġǹϡģڵϹһСľ͹̵ˡʽ̵ȷ׾ٵĻֿ˳ŸֿıԵ͸վξӲ­ǣֱ͸ԡ
վξֽŽֻ˲ʮ͹ڳ׵
⣬ƻĴ۰ɣҪ֪ɽĳǽƴеģש㲻һǧǰƳµģҲ600ǰݺģ׵
ԭδйˣͳµ֤ݣҲиʮġ
152Լҹ90ڵҲ֪١ըɷ¶ҲֵİɣֻҪձ˿־ͲС
ֻǲһ죬שϿһδ֣ԭСӾ͸2023˵Ĵۣ3˺Ķⳡѡ
վڱķӦܿ죬зڻ5Ӻ75ɽھŭŽڵð̵ڡȻͽ͵ģ15ڵһȻڲ1Ӿ꣬ʣ4ӣһȻС̧Ȼڲ֪ܶԶˣǻе¹ܵɹضܡ
Ȼʮ˵Զҡվɽǵľģ75ɽںҰŭ10ӺվٶɳСӽҲʼڻǺϼ踡ţ8̹ڻǺӱߴн4жɽǽܱ߼ᡣ
Ԥʾţڵվװױȸֽ1500ˣڴʱ152Լɽȫ
¹ܳΪӻٱĴڣֻܿʧ˵սվ͸ڹ붾ǵ½Ϊ
ңһοɲڳǽ⣬أڳǣһأǾûأʧȥڻˣǱվɱͻᱻվǵصڻըɻҽûκνҡ
ϵÿһݣÿһ䣬Ϊս


пĳս졣


1535 
ɽڣϾҪʬɽѪ
ǣ߶һҹˣԮ
ͨٱûô࣬ڲ֮ΣģҪΪԼƴƴûܴл߳ȥ
Ϊɽڵָӹ٣½нܽǣ֪ԼԮִʲôطˣʱ
Դվţ֪ɽ⿿43زס43ɽѾŬڻֽɽվһҹվǴٽˣǴǣ˫Ҫ̱ӣɵһվؾҲͬḶһΪۡ
ǣ㻹ڱվǶ棬վͳ7ӣѾɽȫǵ
ѱʬ֮ɽڿ439000ٱ400ɽŹٱ4000ɽ׳ÿ˵ıһңȫսƲһ˵ȴζһͥ˵ʹ
ֻǱʹʱĳӿ޲֮Уʧȥ˼еĶһ˶٣ЩСˣǸΡ
½нͨƹʽΪԼµĹٱưźһк·ǣսأ˭ȥЩ¶ĸ
ܲòҪһʱǼͷص
󲿷ʱ·ԮߵĬҰս̨ÿֻϵʱܶݿ½нļ٣Ҳ޷֪ŵľλãֻ֪䣬Ѿִɽ150λá
ǵģһҹʱ䣬ŶŲ200๫⻹ǶװŴĽҪǻɲУڻ100֮⡣
ǶηսǰҲǶɽˮʵ϶һҹʱ䶼ڸ·˳Էʺڳϣʱ䶼ڳϣ˯
оٶ֮ҲǴ󳬳˵Ԥϣǰʱ䣬ΪֹջĺըڹⲼ֮̽ûдһаȫϢ֮ǰо
·пɣԵĻһϾܼо200
ϧϺܶ²ǿġѡо··ݴӼɽľ·ǿɲ㶨о·ߣΪδС֪·ʱʮ֮һ󳷵·
ϺϾҪ·ߣѡо·ߣһɽݵִϾ·ʮ˵Ҫ·ߡ
仰˵ȫѾʼ˵ʮ͸־еװ·˵һо100ˣǶŽ粽УջըǸǱеı硣
ӵиڵĶŲǳǿսе֧װ㲻ŰҲһ켱оϰû˻ڹ⿿һ˿֦ǹȥ͵ʮӲǲȥӵģȥͲˡ
ѡһЩо·ߣƵ·Ҫ΢һ
ǣ˻ǵ͹Ѵµ
Ҳ˵һĿսʧȥ԰׶ѵȺĿ¡ҲһԵйܵĿѡ
ӱջ٣ɽ飬˵Ķֿ̫ѵģ˱
Ϊ̫ƽȮΪˣͲһ黰
µģʵࡣٶ࣬Ҳǰе·ǹʵŻǹĴŹ·ϣѵȺѡ㵽·ߵҰȻ˶ŵоٶȣʵδ̫谭ûȫͣͲǰ
µģ϶ѵĿ־ľսЩʧȥ˷ݣʧȥԴʧȥʣΨһʣµģ˱
ڡƼݡ˫Ŀ񼸺ǹͬŮˣǣźͯˣһͷźӣһͷŲôֵǮıʣӣһ⣬ݵļģΪ۾Եôġ
۾ͷһ˾ãǿɰʹԱʹ
ˣȴǺ١֪˲Ըս𣬶ǣûᡣΪ˽ĻܶѡʱܱڻݻٵļУкܶ࣬ںǹը֮ǰͻˡ
ǱӴѵ·һ·ȱʳͷ¶ҲҪǵߵģҪôǿ׳ˣҪôǱСĺǻŵĺӡ
ĳʵѾӲĿǰΣǸϸ100๫⣬ԮѾɱпܣǴƼңҪ·Ͼȼ
£ʬһ·ϱȱȽǣ·ߺҰУһŲϯϸһõʵǺõģ٣ʱ򣬼þԼŬϡ
ҵǱջըĳ棬һһ˶ըôһԸ޷Ҽʬ壬޴ı˵Ĵ£ôɵ˴˳ˣ֫ʣڿҰУȺҰѻڿҰп񻶣ҵľĿ̶á
ҿģҲЩǿųӿĿ⡣ѵ·ϣʳ˶ѣ뿪뿪պϾԶ人
㳲֮£ѣ
ֻҪйˣû˭ⳡսƽ񣬻ӵǧĶĵӵй˾͹Сϰ壬տܵ£һǻɱˣռŮˣӲƸ
񣬱ŮıΣɹŹٰΣ300ǰʮռζЩűвбҰ޵ǰݽţ
ջըĿӿݵĹ·ҪݣֻҪһͣĺͯͷӵûп죬ֻп
֪ҪģʳԻһеʳ
κˣýЯ񣡡
κˣ뿪ӣ
Ӳĳºüֹǧٱĵ׵ᣬգԼȴûֵܵסͯʳĿ⡣
գöź͵23žȫһľڲ񷢷ţÿֻЯ㹻άľһ֧ޡ
ˣȻѾɳΪһԿǧսʿѪָӹ٣վֻǸǰһ𶼲30ˡ
ΪʤܽԼܽǧֵ׸壬ǣվûѧ׵ᣬΪʤͬ
Ҫģǹ壬ЩˣһҪػ
ˣΥԼ䲼ľ20ӳñѪģ
ȫ£޲Ϊ֮ȻѩӪΪ
ŵľΪκ˶Υָӹ١
г̣ɱı
⣬Ҫġ
ĵڷˣɽսʽʱ򣬾ɽ90λãǰ߳˵Ĵӿˡ
ǵģӿˡ
վڳȥԶĹ·ɫޱޱȡٶȲŹ·׶ܲǰĴ¡¡ĽŲﶼţ󺣵ŭΣǰĶŴײ


1536 ֮
ȷе˵Ѿˣ
ǹ·ϣǹ·ߵҰʿѾûĶС
Ȼǵıϣǹ˷Ѿо֧ǰľӣѾʧȥ;ġ
⣬ֻԶûнӴʱоġ
ȵ˽˲ŷ֣ԼĻҪء
ǰʿǰ赲ǵ·Ϊ³ǹкȭ߽Ͽ
Żͣפڹ·ϵĳӻİף˾Ŀ޺죬ȴû˸ҷȺ֪վѪսʿŨҵɱ
˵ɫʱ
վѪս£пսѾĥЩй֮Ѫ£ͳ˧Ϧĵĳ˾վʮǰߵĺ󷽵½Ҫס·ѹյһݣѪ³Ĵ
һ̣Ѿսϸƴٷ֮ʮʻܼսӢйˣѾֻ뿪طӻȥߡų
ǲ¸ңǣĳ׵ıӽʿ
⣬ͳ˧ҲûԤϵġստǰߵĽʿҲû뵽ġԼû뵽
ֶĵܣѾԼŤתˡ
ʱУ67ȫûΪۣɽտҹվ˳ʮͨͨ󳷣˭Ҳû뵽ʮʧޣĳЩ߲սԾʧټĳЩ߼޳ܵıԼŵԣߺһŵϾϳеľ޴󱯾硣
˵Ǹϳлűտܵڻ𶴿һ죬ı磬ʮ֮Ҳͣܶ˾㻹ţʵҲѾȥ
ͳ˧ķѽеʦȫⳡսбĴʧȥойڽʮͻսУһٰܣһˡ
ӻУϣϣйһ޿ˡ
ΨһֵǣйδֹֿͣѾʧݵĻСǻϡ
ʧȥ˾йջũ򣬽ճʿһ±ȥһ±ϱȫ4000˵ľ޴ˣձͷѾʧȥǵޣӡ
һб磬ԱģΪԼС43ɽտܵʦѪս֮˻ķɶǸսҲΪгеľȡʱ䣬ǿ㹻ʱȥ׶¸ʱȥ߻
ǣڿֻССĺû˶ʷ̵ĳ֡ǳʩΪ赲˵·ڷййԼĵĿ־塣
ֻߣŻΪԼĿ־ŭйϡ
ûԱΪ֪жԱҪôҪôǱǲ̵·ϡ
ЩûսϵľϱΪԼսѵĿ־壬ڼٵ·;ϡվȴǵΨ彡սվûô˱˷ѱҽҩԸ˷ӵõǴ̵
ʱУʮԱղʣµĴ󲿷֣ʷĳûм¼ΪҺ壬Ϊ˸еͳ衣
ݱܣΪʮģҹڣ߻ûбȴʷ
ų򣡳ǧų³ǰһеβŭβ
ǣʲôأЩѾɥʧĵۣܼͬǹӵǣǾˣӦػԼͬЩų򣬾Ϳȥˣ
Ӣۣˡģӵɱ¾ܸģҪԼ
ŵĹٱǣͬŭĿһСǣ˿սһµľֻΪ뿴ͯʳ񣬵ЩǴͬʿȴ׼Ľˡǹкʹ̵һϿϧ
ǵģгƺȺΪͬʿۣͬӿ֧ͬһ̡ǣǺΣյġ
һΪ·ͻпܾͻᷢһѪܵ
ЩˣǵˣֻһȺɥʧɥʧ˶־ĿˣҲǰͷ­ѪΪսûܷ֮ǰĹ
˵ٵ⣬ҪһվʦŸѡ
´ˣ־䣬ûŲ³зǹûŲôǹ֧ա
˴ȫװľţڳ֮ǰʮףסȥ·
ͷϵУ˼ɣҲǶ׳ǹս͵ľŵǹɭȻڹ·нڽӽǰһʮ׵λã·ҰͨС
ȻЩʿȻѾٻЩǣûеһɫĹУӲܡ
ȻˣǻָЩǵģǳǰڿڶǵʽ89̹ˡ
γɵľˣڶſȻʯǰһƬ˻


1537 Ǿ
ʿǾ٣ԶԶġ
ȻѾʧȥеɫսʿıڣܸоĵУĬɫ֮ŭ
УľλЩϹսƴʿﲻֵǮһŽڶڿѹͶǵ̹ȴޱļ¡
ֻ˲ɽ̲صɽ緢֮ŭȴûп۵صı
⣬ۣͬͬҪ֮ȥȵǧ˱ģ㲵ɫҲǲľݾУųľ
粻٣û˶ӣʶûҽĬĬÿ··ǰӡ
һ֧Ѿȫɥʧľӣֲվļʦž͸ΥǲıľԶѷйӵıϾһսʤֲǧվѹߴսϸ̳ɱ¾
ǣǹԼˣں¡
ֱһһ߿񱼶ξĵ˲ǼһԼʵ١
٣ǲֵģҾ˵21ž48ͳ˧󳷣볤ó·ҾװͨξȻǷǰȻվڴ󲿶֮ǰ½Уɫ䣬ɻӲͷƤ˸Աš
21ž˵۽΢΢һ顣
⣬ǴĹų6սһȴδһĹǾ
ξȷ21ž˵ƽðѾţ
泤٣ҲΪ21ž48172ʦͷӣʦʦִξֻӲͷƤش
21ž1015յִս21գһСʱڻ׼֮21žʦ8ʱΪ̸ͷ¼з͹һҹս22賿ռ¼С԰亡վ漴ʼȫˣ21žķȫڻݻ٣սˡ23գվȫ͹ڻ֮ҹ֮ǿᣬսսǰδս磬̸ͷ¼еضʧأ21žƴȫҲֻǿأ21žķսʧսŶ̶죬173ʦ510ٽóӺ塢171ʦ511ٽóء176ʦ1051УųлµȾʿ6000ˣ˹ٱߴ1.5ˣа5λų˵21žսսͻȻޱ·Ҫǰξٵʹ˵21žǲǾ֧ĳޱĹǾ
ǣ٣˵ģҵ21žվֱ½ξĶͷϺ
Ǻǣξ˵𣿡еĽʵŭָЩͷɥӹ··ʿǣѪŴ̵տԡѪɱս˵ĹǾǣǽսðϽʧʹ޵л񣿡
µ½ξشĿ¶м˵˵ȺƵӿСУܻ˵ԹʵΪǻǸҳЩѵͬǶ̵ģңǸһͷ𣿵տ׷֮ʱǻһͷӢηս𣿡
ɫɬ½ξµʿȻһʺͲмĶ˵ɫͨŭѣΧľʴ·ʿȴſڽԷ
Ȼ˵üأȴ˵ʵǰ߳˵죬ԭеʿĴÿֻӳһսҪжϺ·վ׷ϡ
ϢĴÿ˶Ѿ֪ȫ˵ԵɣվʮʮѾڽɽ½ϾҪ˵ĺ·ʱտܾǳ25򲽱ϰҽͧԼǧܷɻγɵĴΧȦˣڽӡ
˵ɽǹز˱43ѾûΪܿס3졣װªĴò˾տ10սô䣿
ȿȣĹ£Ϊ172ʦʦʹǹ֧žϽѾλֵĳһӣó·ҾװͨСһٽµľ˴Ⱥ߳ϴЩΡ
Ȼ½ξָɣһ˵ҲʵЩˣֻԳˡ
ξԱָűһ½ٽô˵ҲͬһĴڣٷŭȻҲÿʼǹ⻷ɲõġ
ο˼ҿûͰ½ٽļӣиҪģ˶Щӡʱܸδӡ֣Ȼڻʷ¹ۼˡǶһ˵Ѫµġ
̧񣺡ĸʦɲΪ23žţˡ
ţˣĹĿ΢΢һ٣ֻ̧񣺡ԭǶųĳ
ҵ֮ԣĸʦ£˿˵ż£ɫɲ䡣
ʵϣλٽҲ֪ɫõɣѾԼʿʧǵģƿڴˡ
ǿһʿ΢΢֮µҰнһײٷԲĿЩ͵ϸ·Ժ½ٽӿһ˿죬ĬȻΣվ΢̾һųղһĳĺų˵úܶԣҾĿǰ֮ݣʵǾ֮ƺ
Ŀ΢ת½ٽĿͶעΪԼֶֹͣǰʿЩϣ½ٽۿȴ΢΢һӿһ㱡⡣
ų˵ҾСĹ¾ͬڣһ£ҾҲܷͬտһս½ٽĺͷЩʡҹ֮8ڹ1015յִս21ͶսͬտѪսգ6δ˰벽
֮ԳΪʵϦģҾʴӣ֪Ǹսǲսµǳ˵·ϣջƵƵɧţΪվϮŲòӿ쳷˲·ȴֻһˣʿȻǵȻ޴档½ٽĿԳŨصı
пսûдݻٹǾĶ־˵·ΪҪ·ȴ֧־ޱȼᶨľӵʿȵף½ٽҲĿɬ
֪λûѡ
һʼˣڳδ涨ӵĳ˵·ʱ䣬ʮӵӣеļ·ӶзɻըվĲ׷ֳ֪
ʵҲԡսʱûô࣬ΪսѵޱȵѪ޾˵ʱÿȴ
˽բһ򿪣ͻһȫʿ䶼ǺõģӽƾǸѡ
ĻԻͣȴڸǴʱĳªĸʦҸ˵Ƚֱ֡ȴҡҡͷָԼԶϸۺɣΪԼµĴҽڡһ죬ԼҪػ˶裬Ǿʧȥ˾˱
˽ʵ͸ƬҰһĸףĶӣǵսѣĶӴսȴ֪ԼսѽԼĸƵˮУĽĸ׵ʬ壬ãս𣿻˵ΪսԼĸ׶ػ̸ʲôҺ壿
ľٺʿĵԼͷ
٣޶ģҲǱش˵ģȴλĿ͵ϸ
ϸ˵΢ڳȴ̲סһ


1538 ѰӵŮ
ԼҲ΢΢һ㵡
û뵽Լһָָˣľʿĸס
ֻǣŨشϸ˵ǣʲô˼
ǷֿȺϸַϸ݋ݣĶҲǱ
٣ǹॸܲϸ͵Ŀһ˿⣬˵£ü
Ǵ23žųˣɶ£οϸˡ
ų23žϸոĹȴųеģҵ޶Ҳ23ž
Ȼϸ˵ųǸʲôĹٶȴ֪ųųǲһġ˵Ҹʿֱָӵ23žµĵ22žɭµĵ20궰µĵ43ֻҪңһҵõ
˭ãиĴأ
˵ڴĸϸٴҲӡǸӣǿսġ
һϸ˲ףһԵĵ21ž172ʦʦĹȴײ
£ӿһ˿ɫ½ٽ˵㣬кҪ˵޷ֻҪ˵ڲӷţĳųһܰȥѯʣҲý㰲ġ
˺݋ݡĹº㣬ǿɲ½ٽռ˱ƾһĹ½Ѿ40ͷλϸҲС˶ԵʣҺϸҲӦ
ԼҲϣҲΪǰԼʿλϸײʾԼǸ⡣Ǵһʿѣ˵ʵѾӡ
٣ǹϸȴɻлɡ
Ĺߵξæܣ172ʦĸʦ
ܱʦ󷢹˵ĵȻǸˣһԼ˸ʦǸϸӿʧæֲһ䣺ʦٽ
£˵ˡ
һ˵ǰиϸ˵Ĵ͵бĹ⣬ͨһȥ٣㣬Ҽҵ޶ǣ㣡
㣬˵˵½ٽæµϸһ˼ˣֻǴĳȫ԰쵽ȥֻųܰˣ㻹˵
ҴӡӡӶ20ξ޶ֵ޶ǰҲȥ20˸ͷҺ۶һ֪Ǹ۶˵ǳȥʵҲȥˣҪǰյţҶ֪վԼߵ٣ϸԵøɸɵȻӿˮ˵ÿǹ쾭Ȼǲǣǣʣһ޶ֺ޶ǶˣҲûɶӻ·ˣֻ룬һҲǣλˡ
һȫĬȻ½ٽ
˭Ҳû뵽ѰҶӵϸˣȻȫڣھС
20ǴɭȻǰѪս£˲أûܱ֤ϸ˵ɷӻܻš
һλϸˣȻӮо˵ءŲҰս̨±ܲ㿪ɵ172ʦʦ̨20磬ϸ˵ɷӵԼŵķš
СӣȴЩѰˣΪĸȥεľȻϸǰǰĸţȴûԼӵķţ֪ĸξġ
ֲȥ𴦣Ҳڴĵ22žΪˣ23žΪҲ͵20͵43Ϊϣϸ˵ļڵأ˽˲صɷŵ20͵43С
ȴ20͵43ķҪʱ䣬ϸ˰˵ĳС˸ȲʳȻҲʲôʵĲ㣬ϸ˻ǳԵΪ𣬿̻ʵģóһֲʶδ뿪磬ȥϼоԶִũȥѡ뿪Ѱˣǹ˶ָ˶Ŭ
ΪܼɷͶһ棬һ·Ųߵֱ񳱹Ю뿪һ·ϣûκθ
û㹻ᶨ֧ţ֪һѵʿҲȥʧȥκαԼ¡
ĸˣ֧ȥĶܾھӪĶӺɷδϣ
һڣھУ˵Ѿ㹻Ӳ˿̣Ҳ̲סΪĸ
£λĸʧʧʹսᡣΪϢޱȲпᡣ
20ִΪʦ޷˽20ľʱУ20ս3706ˣ7049ˣʧ241ˣռȫһǧܱİٷ֮ʮ塣
ϸ˵ڵĵ20133ʦ֮һ794ţ˳ս֮ʱȫŽ40ˡ˵صĵ48ʿ794ʣʿսս֮У500׵սʱʧʹ߲
ʱ磬ܼȼߣȻ̨ܵвûдٹ̽Ԥ˶ڹ·ϣȻΪȫ
ɣκһԼװ¹·¡21žʧȥģٻܱƣֻҪĻǣǾͻһ֧ս֮
أ¶ǽˡ·ϣɲֻĹµ172ʦ173ʦ174ʦʦȻûжź;̹ǿģڡ֮ʻвٵģɲ˵Ĺһ˵Уġ
˱ίоųŸƸ½ٽɳһУųһȥ21ž˾Ͻ㱨21žȫÿ·öͨС
ЭȻһͣлͳ˧ľ˼ҵ21žͬͳ˧ĳ˵ġ
֧Ӿײһˣ·Ѿ׶λҰ֮еĲɴҲûͣԵ׼ȻٳķʳҲ򵥣װľǳ׷ۣͷ·ߺӹˮҨһưһݣзǽˡ
Χ˶ŷŵ棬Ҳʳʼ췹ѵʱ򣬿ɲֻ߸ˣѼõļҵϡ
Ȼˣҵ˵ҲңʵǱһ˵ȴóˡ
ҰУǴ̣Ʈɢ׷Ұ˻һζǿ᲻ýĴһ³꣬׺ڿҰѰҵҰˡ˵Ұˣʱ־֪·ѰĻжҰˣʵ󲿷ֹŵĲһЩ˵ҶƤˡ
֮˵׷ζǼ˵·ˣƤҶɬζҲᵽ׷ζ
ָоֻоܹ˲֪
ǲûдʳ⣬ǰ˵ǷɲǴǷѹ
ϵᷢصӪȫӪά򡣲ҵŹǵǸҽӰߣɱ⡣
ǵģǲҶֽӵģǾӪǹԼϵĻǹΪȺʿ䵽ӪԼ
ػǹϹŻƳȳȵĵͽַػǹϵĻǹѣǰɱڵļһڳǿսͻսϸ㶨2ʦŹӵľ
ɱĹӣǼĶࡣ


1539 20
ŵ20ǰŴĵģ˫Ŀ΢ԶֱҴҵؽŲ
ųңǲǳ¶Ϣˣ׵֮
ŮγнԱҪ󳷣ȫǴүǣΨһһŮӾǡϰձսؼ߹ףԾͱȥרŰѾľƣϴˡ
Ϊһսʧȥ˫׵Ůӣ̫ʧȥ˵ʹˣȻҲⳣϸĽǡһھӻǰߣѾ㹻ǣҶǣλȴȻĸӰɷǰߺձսǹԼ֪ôޱȾĵӡ
ԣ׶Գϸ¼Ϊģӵ֪ͨʱŲ֪ͨ̾˳ܹˡϣλһϢܷǵĺϢ
תͷһ̣ŮеУ׵͵һ
͵еĵģǰλӿϾ̵սؼʵ飬ȴЩģпϢȻǰλ˫ʮ껪Ůӡ
ԼյʱҲ㻨˳Ӳſݡ
ˣȥͳ˵ɣԥ˰Σڻ԰ż¼Ҹ㣬Ҫѽκַڱֽϣǵ21žĻǳļ¡21ž֮ģʿ˵䣬ʵ˷ս֮
Ϊʲô΢΢һ󡣡һҶξֽһϲעǶ˵Ǵ£һչˡ
ǵģӹ׼ߵĽǶȳ21žµȷǳ֪ûδٽսѾеսĲпᣬһȺսϲʿȴΪһ˶ֻų򡣵֪˲ԭһǲ֧ޱӢ²ӵҲΪҪʱйҪŽһĺտսκθŶ֡
ţҪʵΣֻҪõġ
һҶξ£ǴҪ˵ǶڳﱾˣǴ£ȴùЩ벻ͨˡ
ΪʿȻȥչˡҪԼ˿Ѫܵĳǰ˵ĽŲ΢΢һͣؿ˹һۣǰȥ
ʿɫȻһס
ϻ۵ŮӺܿ˵˼ļѾսˣ㲻ǸϢ

ߵűϵʱϸϸɫľë̺ͷαϣһͷ׵ͷ11µĺ΢΢ţȴ˯ޱ
ֻǣϻһ˿ࡣȻУҲΪĶǵš
˺һ˵ȻҲžС߹ΪмϡеŮ飬Ȼôϸġ
£극ϸ߶˼䣬ʹǻͷͷ㲻˯ȥ
Ȼһ·ǧڶǵĵǺۣʵѾľϸ˵оһи׷з
ɣʱģ۴Ӿϻϡ
ΧʿǼ˵ִ׷ͶעĿû˳Ҳû˾񡣶Ĺأһս״̬ʿ٣ܳ峤оɡ
ȴȻվǽϮסǶԳսı
ѾŬŲᣬ뽫ϸ˴˯оѣʶУҲͬϣϢһλĸ֪£̡
ΧΪ˵ĵִͻȻð
ŮֱͬҲС
ѴȫΪĸ׵Ķӣÿ˶ޱĵϣλĸҵĶӣǼֻҪǻŵϢͺáﻨ׵ͷƵԼĸףûˣϣԼĸ׵ĶӶ
ǣЩЩսޱȼǿսʿǵ³
ǸĸףҪʧȥԼĶǶ˵Ƕ౯ʹ°
ͻȻİֻϵվڳǰվֱʮӵʱ䣬ϸͻȻЩãȻתͷ¹ۿʶޱůľë̺˺һŷӦԼĻȻվԼǰһˡ
٣ǲҼ޶޶ֵϢˣϸ۾Ȼһԥѯʡ
Ĭ
˳Ĭ
λĸף֪ôڡ߹·ϣѾʮֻشķ
11µķ磬ѾЩˣϵķ磬䡣
ùžë̺ڳϸˣɫǰУҪ׼֡
٣˵޶ϸ첲ȣҺ޶ڣؼҲܸǿڱԵġϸЩѵļʵ
݋ݣǵ20½нתһšЩѵĴóѾˮ͸ĵġ
㣬ʱŴǧھѰӣ˸ṩżѰңһһѰΪһ֮౾Ӧôǹ޷ˡӺɷһۣ׳
֮ʱ˫Ŀƿϸһ̱ڵء
ϢĻһ˿ҵ˵ʵ̫ˣѾһս׼
Ǹ׳֣ȴǷϣ
͵סԼ죬ŴŵĶˣ˷˵Ѫ˿ʲô˼Ӻɷȫľ޴ˣ˵֪ȥοʲἰԼһ룬ʹԺ
ʿҲͬˣǵʹԼû˸ȥϸ˫׾ۡ
˵ûֹͣ
֪Ϣ㣬ޱȱˣԴǱҲܰıˣֻܻޱȳʹ齫ǵ¼ȫȹսǵ̩ɽ
ξ󻢣ξ꣬133ʦ7943Ӫ21ųһְ1018ճ¼ս
ʿţξ꣬133ʦ7941Ӫ12Ű೤һְ1016ճ¼ս
ϵȱϲξ꣬133ʦ7942Ӫ313ʿ1015նս
ϵȱɲģξ꣬133ʦ7942Ӫ°ʿ1019ճ¼սʿըҩըտ̹һ
20ȫһһǧʿߵľӢ۵ĸףӢ۵ӡ
ڰר˹񰲣
ΧһƬĿ·̡
ҵ޶ϸһ˵ڵء
Ѫž飬˲ţʯĳ֮ˣʱҲסӯ
Χʿǣ21ž˵µʿĳΧ£
أȴǲ֪룬֪ôǸ޵ŮˣֻĿʾԼ¾
κһΪȹҵսӺɷŮˣֵо˵ľ
ǰǰɥ֮ȮҰû˾ǣûз֣Ǹ޵ŮǰǵվñֱվúսϼҪտܷʱһֱ
ΪӣûĸǰֳųǣλĸǰԼΣԶǧϸսΪĸ


1540 ϣ
ûܰο˵û֪ο
еԣĸʧȥӵľ޴ǰͬλ½нϽεľ˵һ԰׶ƶ񤡣
ȫٱУ񣡡ŭһȸ߸߾Լұۣо
21žȫٱУ񣡡Ĺͬ
ڳʿȻֱԼΪˣ򱻹״ӵϷɫ԰׵ϸˣо
ֻԳֻսѣ¾УҲΪ˽ʣδ˴ģһͨٴ¾
ǣû˾ͻأ
Ϊӣĸ¾ٺ
٣޶֣ǲ޶ĺͷǲǻը˹һ̹ˣֹס޺ϸ۾ֱĿˣʵ
ǣ͵һᣬͷ
Ȼδս˴ɭױдȻԿǸӢսĺۼ˶ܿ⸸˴Ӿ֮
ϴӾʱãڲлʱ䳤ˣ㽫ԼֵӣǸʱûʲôΪϸ˵ǵšӶھӪվǲĵģһӪΪߡ
һҺڵְҵⲻϣתۼսսɳ֪ڴʱҵϸˣλ1019սĴ±һӾʹ
սʼĵһ죬СսǶӣٽţǴӣû֪λʱ֪ԼӽӶս顣
ԼΪ˻شһֻս϶ʱ佫ͷձսĴ±ըҩըһվ̹ˡ
ԼĶǸˣõģԼ
޶֣޶Ǳˡϸ涵۾һ˿⣬Щ͵Ҳͦͦ٣Ǹó٣ᱣ㳤ġ̫žͲʹ·ˡ
ҪȥĶžٲеϸˣ΢΢һ
ãҪؼˡ̿ҪСˡϸŬӱϼһ˿ЦݣǶСչл⡣
ƺͱϣˮȴͼһԼСŮչЦݡĸףһ͵ģصйʽĸףѾʱ̣ɱ㹻ڡ
˲Լ衣ϣҲһڵսԼɣǣҲΪսİɣ
ĸף뱣ŮŮȴѾ뿪ĸĻǹսĸס
ϵĻģǧǰĻƺѿ׳ɳϢʧʷеʱ򣬻ģȴϢ
˵ȴ͵һ֪£뿪Լ֮ʱλĸԾ֮ʱ
У⡣
ɢҷǸľѾȻʧ
݋ݣæߣиСأæǰһ
֪һǰοһµˣοֻǽĵĴѪܵٶȰõİ취Īڣϣ
Ȼ仰Ѿ˺üϸ˵ĽȻһ٣ͷˣˮǵ˵Ĺ⣬סֱۣ촽⶯ţ٣㲻ƭң۶Ķ
־֮󣬾ˣֱ۱ץۡ
ȻûоϢСӣϸǣңҲ֧ȥΨһɡ
ûϢ20Ѿȷ֪ûˣ23žûУ22žҲûУսĴУΨе43ûлص磬֮ǰѾԵѶ4343ҲңӦò̫áңһҵֻҪţһ͵ǰޱȳϿҵĻش
ģ۶ţ
ǵģ20ûеĻһ4343һֱڵԤӣûüսһš˵ͷ
лллл٣֪СӴˣǸϳȥǲеģҶǷǰֻһ裬Сϸеˮӿ
һӵĸӵĸף󣬲ϣиܺһѡǣȴССԸΪѾսһδ
ˮģڳо˵۾
Ծ˵֤˺һȻٴϸ˾񡣡һᰲȥ󷽳³ǵȺһϢһһʱ֪ͨ
񣡡ڳľٶȸ߾Լұۡ
ǳϻǿҰеġ
Ħкеϸ˾һһ̣ͬʱҲһҫһ̣ǧľˣ࣬߸߾ֱۡ
ǣоˣĸ׵¾ͬĸʱһֱۺỨĲᣬȴ־ᶨ
ųƭңңżʿϸĦгʻȥһԵĹ΢΢̾Ϣ
43ǰΪԤûսûڵĴȴ2021žսѪսһĲӻҪ¡ôսϣǼʮʮ򣬵˿ɽĵ43ȴһʮ򣬹룬˱
ǵģƭҲΨ̾ϢҲƭûȥ
ţ˵ҪʹĶࡣĹӿʹҹжһܣƬأҲ֪һصôǵĸĸ˫ס
ĸʦˡ˵ᶨҴȫй֮㾡սڴ˵أҲʮ򡣰ټҿޣһҿޣΪ˶ηսǰҾţҲῴ֮ĸֹһˣˡ
ĸţֻлŲϣϣսʤտܵһ죬ܸоĶǣмֵġ˼˵
ǣսʤտ𣿡Ĺһ˿ã
ʤڲηľӣڲʧܵĹңڼ塣һսŰûʲô£Űսѣ
սŰܣŰսĹµ߶⼸仰ã峺лл㣬ų˵ĺܶԣҾȻսܣȴҲûСռ̫ˣ٣˶࣬ˣаջккйй㶫һһĸģƴˡ
ٺ٣ʦҲѴģһţﲻɸϸͷ
𿴹һкǧòɾ˵ʵھѾɢ׷зɻըʱܱ־ӽƣŻںصģʵѾǹǾ֮ʢˡ
˼ǵʱжⳡйͳ˧ݵĴȴɴ˵ıֻдԼ֮һľӻͳ˧ĵ¶׷֮нЧĵֿȴ֮ľڷˣʮû˽ûڱըٻƽУǹ֧ʿǮеĲȱ¶ѾͰսнӡ
λǸʦΪʦһˣʵѾִһʦľȨڵ21žҲ˵ϻؽ
ܺһǾһϸɽȥɽȴǶ˼ְա


1541 ״ʧܵĺ
˼ǣĹЩ⡣
ŵĳȻǺ21žķ෴ȥɽ֮Ŀǰ˵Ǿ»ܣΨͳ˧ıԼ3ս˾λϽʸ֪
Ȼˣͳ˧ǩľȥʮ֮21ž˾λϽЭ̵ʱ򣬵21ž߲˿Ҳ֪ˡ
Դվ˵Զóʮսкըʼ˾֪һӴĳǰƺùվǲ˾
ձ˶йѾͼı˼ʮ֮ãͨʮ͸йڣǾһʵ̫ˡ
ʱУ˿ʼ֮ʣսЩӵоžӪϽн߹ǣܹվİ㡣ŵǣվըٵʱڵսʱ˾ΧȻ˸Ų֪Сӣλ˳󣬾Ҫǧ׸߿ϵվը˴ξ׼ġնжˡ
ֶ֪ˣǻԼ˱ëߵܰ˾λ½ٽ̹ԼĿĵأųӺɷսǰ߽ǶжתԼǹһɽǰ
ɽ100ȫУҲִܵ˵Ĺµ172ʦֻмǧˣǼˣҲܸı佹ս̬ơ
ֻһʦţб2˵67ʦ͹ɽǵ43˵Эű8000˵˻ٷʲôƨɫƤʺѪ˸ҰǴֻѪ
ɽٵĿɲһССĵʦţǻе18ʦ114ʦԼֽϵվ𽢶ӡ
ʱУվʮɽͿķֱһɽһǵĴػشӶ³˺ڹյĴˣʱУΪ43ǿɽվʦţʮûзֱ
ȻԤеսԣͬʱҲɽؾķգ·Ԯпܴһһ𱻳״˵ĵʮΧɽǣγؾء
ֻʣǵʣŴŴһͳʮ˵ĹӶҲ۵ġ
ĸʦ˵һҶȥĿĵأǱ𴦣ɽĿȻһĹ¡
ʲôҪȥɽĹۺȻıˣȥ
ͨʿɽǵҪΪһʦٽʦĹβɽǴʱȫʮҪԣȫʺƣȫ
Ϊ21žǰǱʵҲǱǸϵġʧᴫȾ21žʼĳˣôѾһܣջʱʱը伸£ʿȻҲֱ»ˡ
֮ܣǵʮѾ3ǰڽɽ½չ62ʦһһҹͰˣοǴǰ˫ǹأǴ20ǰͬտѪսȫ֮ԴĿ࿴һΣһһտʮûΪ˵סҹȻȫͨˡ
ǣֻǾĶѣսʵȡھġܻȡʤʮͿԲúˡִʮˣǸפķܣĲ硱̤ϳ֮·ģսĹǾ֤Լŵԡ
ǣ޴˫ʵֻΡ
ʱվʮпܹɽ󳹵׽ضϴ·
˵ͳ˧һСʵɽսûм̫ϣ43ʵһӣһֵܵþ͵ֵõӣҪȻĹ·Ҳ̾Ϣ˵ƭϸˡ
43ȫδѰСȥȣҲܾȣͳ˧ҲֻͽκΡ
ǣһ̣ȴԼҪȥɽȥǸ֮ءĹβܵɴ˫ۣ˶Ŵȫ֮оеľ񣬾ӣҲԹĹðֱ֮˵ıˡ
½˶ŷȫ·ߵϣɽҪǿôһ㣬ôزסл᳷ˡ
ǺǣȥɽսĽ˵һЦ
㡭Ĺ²ŴͣðΣΪٶĶ壺Ǹӣĳˣ
ų˼ǲǣϣ172ʦͷ򶫣һȥɽĹȻɵ֪Լ͸¶ŻڱܵеĶĶ
ûֻҪʦͬ⣬㱨ҲĨǣֱ˵ԼҰ
ųĳ˵СȥɽСӽǣһ·Ҿʧ½ٽԥͬʱϸһ˿쳱
ǵģһ׿ڳԼʿȫޣҲҪǲɫ
ĸʦջ֮ǰԹΪϣܺҶŲսһָվűֱϸеǣǣǵѪڣһλΰĸǰԼֱͦʿǣضһԼҫ
ĿԶ½ٽɫ࣬Ҳ߸߹׼ҧźӦ֮ʡ
ĸʦ˾˾һ½Уܹ
½ٽֽӹģִɨһۣüͷһչȻһ壬¶Ц
ų̫ˣ˾ĶϺ˰½ٽЦſˡҵĵᵽų㰡
ŶϽкָ̣Ҳ̲ס΢΢һ
㻹Լɣ½ٽ˳ֽĵݸˡ
172ʦȫſ·23žȫѾͨУתɽٽųˣ21žȫвıܲս񣬾ͬܳǰսͬտһս21ž˾ȫʿңף23žѾɣտܣΣ
ȥĵ˲ûһѪ
飬λͬŰ죬ù˲˵˼˾רἰ¡ɶʱôˣһϽôԼ
˵Ȼ֪Դһսŵ29׷ŵڰʦŵƨɺߣʮŽɻɽڴ29ĶһǧϱڸнϽĶ͹Ϻˡ
ǸӣǴ˵ĹҲǼóüҹ黳֮ټִװӾٵʣ˫£ֵܵסĺơ
ǲıܲγϽԹϵϽڵ˵ԭ֪172ʦĿǰָӹںͻ˵ӽн棬ʱѾһСʱյԼϵڶлظϽʱͼˣ㲻һСʱǸһܰƭӾܰԼܴĲʦơȳ˰ɣ
һ룬ٱӺһʦߣǿô㣿
ѾսʱϵĺۼйѾŨأһֱʮ֮ʱй޿ɱʵ˭Ҳ޷ı䣬λͳ˧ڸıˣǣǴһȫһСϵĽ
˼Ǿ֮⻹صطĵָӹ٣Ҳֻó״κʧܵĺ
ô˼һȫſ·öź;ȫͨУûе̫á
Բųĳھ޷͵ȥɽǰˡ½ٽһǸ⣬̶ɫһųģ21žز֮ʧȥģһ
ͨȫװʰ빫·ϸս֮ѾͨУΥߣִսĹ¶ŵʦı


1542 
ܿ챻ȥ
172ʦڹ·г721žȫʦϼžֱӶ˾ִС
ųֵǡ½ٽ˾ֱܾͷĵһ
ûͬ˹ɽ֮սλʦҲЩźģַʽֲ
ûоܾλ21žʦͣһ·ͨпҪ׵Ķ࣬Ҫ׷ʧʱ䡣
Ա·ףҰȻŢͨСֻǣ뽫߰ٶ๫ɽڸ̧ҰоͲˣңи鷳ŵٹʡ⿿رڱȻǼѵģ£ͨʿ˻ǰȥæ
ǧ׵Ĺ·һƬæңŵĳȴǿʼǰС
ǰǰѰҶӳ£ԭȼɻֻǿֽƵ172ʦʿѾ֮˵֮ǰ࣬϶վִСһٽʦǰָУ඼172ʦʦʿܲǰάǰ1000׶˵˺棬½ʿ;ٵԹԹˡ
ң֮ơ
Ͼ˵172ʦʦʦݼž˾ľ´ʱûмսݻ
밡ź;ȫװӣ˲òобͿװʽ̹˳ͷ󣬹ǿ֪Ǿ񲿶ӣǹбеʦҪĲӡ
ڹϵĵ21žٱ˵ҲǸСĴ̼װսϻˡ
˵ˣǿȫ·Լҡڹ·н֧װĲӣΪװơȻǸʱûǸĸоǸо
һ˿װƵģĳ嶯οһɱ˼Ѫľˡ
ģǹǺģõ
קöүһ˭֪˹ӲŵøƵģ
ĸս˭ûϹսһŪ˭أ
˵˶ãܵñǻ죬˭˼أ̹ˣ

·ô·ϻԱʱѷŵʣӸ᲻ٶȣĹٱҲֻŲٱ˫۲мԼĹǶԼ䳰ȷ
˵ܶ඼һƫƫڶź;Ŵ˳ϱԭʮ·ģˣǲģǷζըˡ
˭ԶԼս⣬Լĸĸ޶Ψ˲УǾսѡͬΪ֮ȴԼϸսս䳰ȷʵöŹٱǳŭǶž³ǸɼܵĲ
ãϱǶ㹻ǣһǿѹԼŭһߵѹ±û³Ҳ˻졣
˵ȴ
ǧʿȥأȥʱΪյһսԼѡΪһ˿Ԫ޹زƸҲ޹ҫǧˣ㾡սδӢۼֵģҲᳬʮˣڣʸ
Ŀܣֻսʷôһ䣺23žţУųǧٱɽһۣī
ǣȻôѡˣѡһʬֻΪ壬Ϊٻ󣬲Ϊʷ
ѡ񣬾˳ģǰߺտѪսսѣսǼұ׳
սʱ˵Ƣһ³Щͷ֪֮˵˳УУǿŹǿ
Ψӵǿ־ľˣŸѡĿ־壬ķС
Ҳ̡֪ͨ172ʦľ״̬Ѿ֪21žȫѾһΪΣյıԵһӣпܻᵼ֧Ѿѹֵ޵Ĵױ
½ٽǸ⣬ȴҲ޿κΣ172ʦʦɲǺ⼸ʦָӹ٣ң˼Ҹ½ٽӣ·˼ˣҲῪˣܲ˼ɧ˵˰ɣ
ֱ˿һڷ·ϵһ˱ڳӾʱͽ͵ı۾ֵּĻҳЩѾ
˳ױŭˣһӣȫͣ³ߵڵϵ˱ǰĿһɨʵ˭ɵģ
ܱ˵㣬Ҳһ½Уһ½ٽľ㹻ߣһʱû˻ش˵Ļ
ҼܶӣվеսǿеսϡƽǴܶΪϲ̱ϷΪ˫ǹеΪװΪлӾǹͬǳ֮ΪӱվδԼ˵սѣǱ̧ҲҪȥ̧ȥڴ·ϡ˵ʯ˵һȺ21žٱɫ
٣Ҫˣҽ˵û취ˣһֻ룬һɵĵط
һʿĨվ˳˵սѷطҲǲԸġǣӦҲûˣ״̬¿󣬲ԸѼȥսѷڱ䳱ʪֻܷڻĹ·ˡ
ֻ֪˱Ŀʼŵϵվʼ׷ϵջϵĿʼը˲ɱٺ˱ΪԽԽ࣬21ž֧ߴʮ˱Ϣֻ300Ĺ·ࡣ
ǿԻؼҵģ֮ǿԹӵģл׶տԼǹӵģǿԳΪһ֧ӵĹǸġ
ûᡣͳ˧ʧսѶĿԼĵɢʧȥᡣ
Ღ˱ϸŵһ۽Ҳ̲ס΢΢һ飬˱ˣȷأ˫ϥ¾ʧȥıסѪ͸ıͣ͸š
˱԰׵ɫѾ˵ʲôϸȾʧѪѾȻĻ˱ͻղʿ˵һܿȥõȵȫͨ
ǵģҪˡǣ˾ãԼΪ˱ʲôȷе˵Ϊ˱
̧ͷĿȻĿΧĲ˵ʿǣŬƽԼˣǣⲢǿԷɡսʿսɳǹޣûʲôµģǣսʿµģȴսѵıѣսѵֵԵ˵ĹʱսȴĶӣˣҪսѵİʱսȴȥ
ط硪¡׸˳ģ
Ի£ͬۡʦҸìͬ
Ի£ͬʦìꪡ
Ի£ͬѡʦҼױУ
һУǣе𣿽սȴֽһ˹ĶںУ¶ȥΪһҽ˵ˣ
ܶԺ󣬵21žڴսҴʿǣǵһĻĲߵˣվڹ·ϣվǰݲӢȴ˫üޣ·Ź⣬ͳȴ
ڳˣ˺УδκһۣͬԼҲ˶
˫۵˱۽ǣųһξӨ飬ںУ³һ
ǲҵģڼؼҵ·ϣʧȥͬʱҲ˵ģʱ̣ûбķɳ˴ϣλսΪ۶
ӦȥԼľʿѾ԰ƵϣȻ
ɪɱ
ǧʿĬĬĿŽŰ׳µ˱ֱɣժ¸ֿžβȱС
ǣһУʿ¾


1543 ηɴȾ
һ壬ҪĲǳǻֻдݻл壬ǲܸǵľӶлϵԴѾл֮ǧ꣬ڳл֮ʱ򷢶սⳡսǹս޹аȴ¹عҴ޹޼ң޼ұҡⳡս֮ս¹лĴʧܣǰԭһԭͿ̿ʮſգǧ衣˽ʵȫ
ҰһƬž
Ǻܶ˻룬Ǹղ˵һ˵˭˵бȥսȥձӴһ˵Ҿ͸ǣҴǸϸȥս·ϣǸսɽѾտɱҹҴ43ཫʿȫҪȥСǣκʱ򣬴Ѿȥ
˵꣬ٴһ۾Լ߶˱ĬȻõĹ˵ĸʦֵļ°Ժҵұ¾ôΪǡ
ϳһӣӴĳٶ
һΣûִо±ûбܵıҪԴվúԶųӿʼģϮǰɽվ߲оѾʲôܡ
ʮѾѴʲôнǣǲΪʮһɻֻ˻ķɶ꣬ϸɽ
ڵ21žĹٱ˵ϢǸΪ𺳡
ʮ֪ɽؾΪ赲վʮǵʱԽͻиĲӳվγɵĴΧȦ֮ܵǱΪû˻ŵ43ܿáڽ죬ֻڽҹɽƣûüĲӽΪʮվΧȦеĴ׸
ǣȻôһУ٣ôһ֧˵ĲӣԼǣҪȥɽ
ԭ򣬲Ҫʹ
˽֪һ仰ǧˣӣ
һ̣仰ˣ̵仰̲еĺ塣
˽֮ʱȴôһ֧¾ϣһܲ㣬ִǰ¿µѾǵصĵֹ
23žȫϸɽսΪʮտܵͳ˧ͨȫȫӢηĴͬ¾⣬յǰ˽ĵ21ž˾Ͻ߳ʱָӲĬһնͬʱͨȫ;˱֧ӵģⶪ˱ߣ£
21ž˾ľ´·ϵԱԸٶȰ룬𽥿ճ·档
ǧ˵Ӵ󳵶ӣڹ·𽥼٣ɽ
ȫ嶼У񣡡·ߵĹ¿һԼ߳۹
Ϊף172ʦ174ʦ173ʦһʿ߸ߵľԼұۡ
кܶ˽ĵڶξ񡣵һΣӢ۵ĸףһΣԼηս
Ϊ־޶ۣʼ⣻Ϊƣ͵ʼֱͦ
־ԴȾηɡ
κʱҪ
Ӣ۵ĸףǰеǧٱǰн͸ڹ·йٱĹ
Ŀսڼ䣬δһͶտܵĹǱѪԣ»ع顣
һδ͸е½ٽ˵ĺͼĵ21žٱطģ١
ΪǴսˡ
ڳ˵·ϣڳ˵ĵ21žؾ·˵ڶߡ21žֹǾ֮ҫһ֮ԿտһʦţʬɽѪȴδ˰벽
սʱ172ʦнʦĹٽųӪʮȫʦ3600ٱڴۡս˵172ʦǧ˳أ˴ˡ
ϸս6ܲһͬп人սģˡ
ѾıԼϸɽ֮ڣŲҰսֱ̨ܲı͵43ͨԼڴŷλѶ67ܸϸս
һ·ǰɽĶ67ͬˮۣѡɽ˵Ĺ࣬·ӵų20Ӻ
ʲôľַʱ̶ʹµô粽еĵ67鼱֮˲أڶǲʿڿҰмѵɽǰ
ȻǾɽ˿̾Ȼڶ֮죬ҲҪִܵս
ζţ43Ҫɽվɱ36Сʱ⻹վúըԹ·ĿҰըʱ䡣
֧Ԯ·ϣɽȴѾս
ǹٷǹ궰½н¶ûԤϵɽڵս˲пᡣ
ǵʦŻǵ43ûսľ飬һ빥һأ˫ʿǺϧͶ뵽һ䷿ݺͲ۵Ū֮С
δֹͣǹԼ׵ıըԼ˫ʿĲҽⳡ˫ԲϤǳսɡ
ȷе˵սɡ
ɽ800׵վǰָӲྮ̫ɵɫ֪սǧ˸ѿ
̶4Сʱڵӽսʾս700ˣʿ800ǰɻǺӲˮԼй˻ǹɨкͱڻ𸲸ս200ˣȻ൱һӱĵ۹ٱս
ɱǣսˣôռ˳ƽսո˿µĲӣȻɽȴƽ500ס
ɽǾԲ뾶1500ףմ˼Ļ빥йӵָӲҪζţָӵӿԳˡ
Ҳζţɽǹ֮ʱ½ٽԴͬɫ԰׵½ָӵԼƤʱлˡ
ֻʣ¼˾ˣܸΪʱ¸㿪зأ
̣ٴˣྮ̫ɿսĵһͷ
ֻһٽųԾǰߵսȴԸıʦŵսԡ
ٷԶλѧԺɳĽĶ࣬޴ûжҡľģվ
Ϊٷ֪һˣйӻٶȽѴ¥ͽֵռ죬ҪҪģʹϧǼ֣й˱ȼͣ˭ֵ˭ʤߡ
ţй˵ʧͬ޴
ǵģսǱµ˫н
43ȫ˵̱ӵսվʧȥ˿ڵĸ˫װͬһߣսͬʿսսӦȶޱҪһϣվʵҪ43ǰһùٱϤԷĵ֮ǰ㻹е¹ܵԮ⼸ƣڲпޱȵսɾˡ
ˣĸСʱսĿҲöǵĲųԮ绰ͣΪսĽ̻Ҳ⡣


1544 սǵ
ǰΪɽڷеս˳500Ϊۣվ1000Сʱɱվ700˸ɽؾԼġ
ɽŲ֧43սвСĲ࣬ǶУԼУοڻ˸Ļ㲿͸ı
4Сʱս43ӪٵײĹٱǲŷ֣Իֹˡ
ʦŵվ廹ǵļսߣҲս־ǿͬѧϰ͸һСģսǶڲϤսϱִǹ˺ǿķǾԼжһ˵ķݣҲᳯδϼף⵼˺ܶǱʿ
ңǶԷϤ̶վɽǰͷøߣɽŵʿǿڲһ׿խŪĴܲ·׾ٵĴһһӣȴУܶڴ꼸ǹɱվ֮ͱվһﲻѣձսںͲڻ
վҪ˵4Сʱսվһǧ˵ͬʱҲս500˳700ˣվ˸11սȡ
ྮ̫˵̻Ż΢ռ˵ˣų̻ɫȴྮ̫ɵĻҪصĶࡣΪıûӵӵྮ̫ɶ࣬ս1521500˼ɽŵ1100Լ۵80˲ϼƳ2700ˣǾսٲ䣬ھ˲»ߵʿѾһǧͷı
µСʱɱྮ̫ҪһЩɹ˾վѾŲ¥300׵λˡվǰ200ףų͵ǹձ˶ˡ
˵4СʱɽеĶսѽս˫ָӹٵǰָӹٵײٱǣʹ顣
ɱʱ˫ụһͷɱޣԼ˿ڻָԪͬʱɭĿѰŶֵ㣬һսһɱ
һѾ޿ˣȫʮһǲòѾ˳ǧʧȫ׷ѣرǿʦšᱻϻֽ۹½ҫᱻƲ֧˼̤
˫ָӹپ˶ĶͽͨӣͶԼԤԴԴͶѪȵս
½н͹ٷһѡ֣ϧٷ114ʦ18ʦΪԮҲУ֧־ͬᶨѾڳɽˣһһɽ군
˫һ֣˭˭ӣ˼
սʹӣ½нҲȥԼɽڼֶãֻ֪ǰųÿΣͶһԮȥ֧ԮȻפһûս£Ҳ׵վΧһվɻһŵԤӣһٷѡԱͻƿأ
½нܶģֻµԤӣҲǵ43Ի
ǰ152ų300Ĳ䣬ɽָӹлӵоֱӪֱӪ26ʦõӪʦְ1600˲ʮԤӣ⻹ɽ׳4000ࡣ
֮Ե43иߴӪʵ˵ˣȥ갴ʦǲüǸţҲҺ½нԼСžŴҪȻ43ıٵĿһֻ4űƵľȥĶȥ
ֻǣԤҲˣԤӴˣǾͳ׽սģʽˣǾǲıǹˡ
սȻ֮ʱ½н4000׳Ϊ7ӣÿ600ˣ3ӱھԤ֮⣬Ǹ֧ԮһӣվͶرǷԮ2ӡ
׳ڽ֮ǰǱȥսսٶ࣬ҲֻܳΪ׵ĸڴʱɽǣûо˺ֻ֣֮ձ˺й֮Ψʤߣܻš
ЩûսȻԴȱųǱ㹻ǣǿ׳ǹῪսǳΪ赲վľĿǳΪվҩĻӡ
ǳΪܱѧǹֵнսϸ˱ϳ͵¹ܵоΣʿҲУսʶѪģĲпᣬս֮ǰҪѧĵһΡ
ԽǲпᣬԽҪٵĳɳܳɳ߳ɳģֻܱ̭
սֻ̭
ˣǷ򣬵һսͽ˿ս׳ޱȿ£Сʱʱ䣬Աʿĵܱս200ˣռͶս׳İٷ֮ʮϡ
УΪսηսǰԥսִǹģʮˡǳʱڲ÷ǳֶΣֶ̻κͲпսõĿáСʱ׳ǾѸڵսʿת䣬˿ڲŻ£Ը֪ǸԼԴӵҲֻǱԴڷ
־Ϳ߷Լ߷ִսѧУҵģֻ¸ҵȥԵ
̻ͬǧ׳ǰ˵ԭҴʡжԶǧˣΪϧ˶ز˼ңɽ˵ļңʲôɶ˱ηսǰॸɶӺµһں㶼ɻһˣҲۣǲˣ˵ģ͸ϣ뵱ģǱɱȰǡ
ձ˺йˣǾˣڣѪĥսϣڷٳɳ
ʱûʲôˣͶսÿˣյĿ꣬ǣȥ
ֻǸɵˡ

ɫѽƻ衣վƿǽʱսѾ6Сʱ
飬飬顱еǹδֹͣʱʱըͻǹɨ
ⲢûӰһ˫Լ׼ǡ
׼60һŽֽСһʿǰվ


1545 Ҹ
һվξ١
Сɽȷ
ȻСʱмս֮վҲΪκָӵ¶ԵʵµͲٱйչ˴ɱרٺʿȥβҲЯָӵսװרõİ׸ǲʹˡ
ΪͬɥηվξǲԸ߲ľִеĺܳףξרõġ˺ӡˣȫ˺ʹͷһ˴ǡ
ȻǴ˱ڸйǹִǹΣԣҲվָϵңǱʿû˾Ϊµվٱָӵöжӻߴӵʿ
ȻˣһʵǲģսϣӾٵʿϣԼԽעԽá
ǹѹûչѹ˵似Ƿַӱѡ
Сɽȷʮվͷģ١ȻźװվһģһռݵڻҼͷλûɣֱ
ǵģֱСʱѻ֮ʦսϣܾĺҪģһսѣеǹֱ
ԼһսʿɳĵһҲҪһ
ԼֱĿӣȵһǹ촫0.1룬СɽȻ۶Ϊ0.5ʱڣֻһοǹĻᡣ
òײҵأʦĻ˵ǾѻͻΪǹûбڸǶվ֣ǱѰҾѻ⣬ܱܲ⡣վǹȻ£ǵͲҲͬ׼
60׵ľ룬ûʱ뿪ͻᱻͶըƬ
60׵ľʵԶһܹѵʿ׼ܻ㲢СĿ꣬վٲǴҡڵڽߣн䶼ΪСģýֱߵڵſٵвСɽһﵽһ̶̵֮Ĳ1ӣһҪȵǹǹǾͺˡ
СɽǹȻĿ걻е£ʮվһңվ泯żķǹʿ֣֮ͼѪеվ
ȻСɽжûдվǺҪҲһξ
ʵСɽǴˣеģһξǣξ
ѪеĹʵڿһץֻ֪ǹںܿ£ȴ֪ۣ۵İİ͸εġ
˸µģ֧۶Ϲ𣿡ʵʵҲίһ档
ΪһξжӳʵϲѧУͬͬѧеٮٮߣͬѧǴ໹ξţģҲξжӸȴξʵʵĵŲжӳһߵ١
Ȼˣⲻڹξ㣬ĹҲ˲صΪѡڵ۹½رǿʦšзۣӵս㹻ȫһ̣Ϳ½ξٰ꣬սڵһ߲ӵٵľزıͿʱٽ
Ǩ֮·˵ΪˣֻҪռİżȥͺáĻЩͬѧ뽫Уպһ½Ҳǲܡ
ʲôǲƽһͲƽҪȻΪʲôЩͷǽСɫƤʺѪǺߴɽɹģЩͲڣΪϵٹ⡣ʵǲֹһɴԼλòмЩͯѥ
ǣƫƫͷˣң˵Ĳƽ뵽ԼжʱָӲһֵսȴеˡ֧ˣѾԼµǰͷһĴ磬ƽϲװƵİ׺ͼǰļҴûһѡͷڴͷרλãôͶأⲻƽ
ҵǣ֧˵ǹ׼ûдҪڱܣʵԼԻȵıҪ
õĽǰ̡
Ŀ޺ŭɫ
60⡣
һȫըٽ˹ǼܺͼƷݵĶС¥¥ͷɵķΪȼδð̡
Ǵսʮ׾ϸ۲죬ѷ֣ոڶһ̲ľͷȼնģǵҩð̡
֮£һڶǹڣ濴һСĲСֻܲһ˵Сǿռһǻҽͷ϶һ鲼ñӣñһźڻҵſ档
һ˫۰׵ӳԵúǹ׼ǵĻζתţԻΪһʬ塣
û˻Ϊһ˻ԼһδվĻҽȥλҲģеĿһ
СɽƫƫôˣԽΣյĵطԽǰȫʦ̸ģΪλʦΣյĵط뿪֮ǰúúõġ
ңЦЦ
ΪԼû죬ǣձӣϹˡ
60վĲҺŭȻСɽ¶һ˿пЦ
ΪʼٸߣȻ֪վξûΪĿزӵأ60׵ľ룬ʽǹԲͷγɿǻͷᴩҶεõĻվаٷ֮ʮļʿԻȥ
ǵģվٲնСɽĿǣ˵վٵӶʮվȫɱһУСʱǰλųƶǹǰˮʦѧġ
Ŀãλʦ300⣬һվξնɱʮվվȡ
գӵ֫վξѪڽģΧܲվʬ壬һСֶӵվᡣҲǴʱʼսվٲҴˡ
Сɽ֪ûʦĿʮǹǹ˨ĳǹҲûʦָĶĶǹȴϡ
ڣǰվͬ׷δĳ٣һȺܾ˵Сڽֽﲻ
ڵϵվΪҵʹзŭĳȻһǹȻʧȥжվ廹ǿ׳ٵĿǰ˵ľ
СɽΪź˷ܻ˵ΪδȼĻҽȶ촽ʽǹ׼סͨڵĿΧĿռ䡣
ܱߵǹòܼ˲٣ҵսڲʱϤĴŴʹҲձӡĲҽУЩ·ûӰСɽ۾׼ǡ
Ȼûһӣ뿿ֱͼסԼٽŶվùȻԼĳ٣ֻ̽ӣϰ
ߣӣԭĺһסٵĴѾק
ȻûУУվŭҲ̵ʱѡ
ңڻһǹأ˵йǹڿǹ֮֮ززˡ
Գٵվվ˶Ŀ־壬˵ǱмֽҡҲ㹻Сģӣﱳһĳſȥ
ڣ˳ٴţƤѥĴѾӡ
ʵڿһβΪؿھҵʹҲǽǰ̼ΪӰίҸ
ϾҪԻþοԼŵľ޴ҸУȫ»֮ҹ˫۵СѾɱģȻĽűһţһ˫غʵţƤѥ
ձ½ξѾȫ϶Լȡһȫȷˡ
⣬ԲܷΪһֻűһһ˫ֲƸȻľ޴ҸС
ƣȥͼ޸Ѿӵġձ½ξҲӦԸİɣ
Ӧǰٷ֮һԸ⡣
Ͼܻš¾Ǳգɶӣ


1546 ѻֵս1
_
ʱĹʵģŬԼ¸ҵʿг˶Ŀ
_
60СɽѾ΢˫ָۣѾ˰
ǹڵ׼Ѿ˿ʼ϶ξվĸֿ60׵ľ룬ʽ90ʽֿʽӵ£ֻο
飡Χǹٶȱһ˲䣬Сɽ۶˰
վĸֿϳһԲԶûһʹͷֽʶĳ鶯Ҳ˲3롣ֿײεԲͷžչʽǹԽ38ǵ
õֿͻ֣ᷢվǱƿһ룬׻ԽѪޣһɽҰеĻ
ܵʿƵĲȴܲ۽ǵƳµҲĹڼȻʵȻȵס
йǹֻڣ޷ȷķλΧǹڻһںڰеıĶߣɱһи߳ĵ۹һֱսֹͣʧȥǹڻŻȴ
ڼɱɣΪĴڣĴڡ
ȻǹʵٵٶȱҪһЩ˾˵ǻԵ͵Ĺٶ
ʵϣڹ壬ѹƽջҪĶ࣬Ե͵ĲûУնΪһͷһͷóԺúȻֻЩѧϽ츳˲Żᱻû㹻޷ٹ⣬ȨټĲпԶƽΪݻغͼѼļëƤס
ɣܱһĹʵһˣܿԼΪֻ˶ˣΪһʼйǹ־Ͱնһģ˲òȵն
Ǹ侲£Ҳ̵µǹְʵȻۡΪĿ־壬ǣޱȵѡ
ǣԵĿ顣
ʵЩʹԼĴϻۣ׵ĻҲͲѡˡ
ڣʿѡȫװ֪µЩٱ֪ΣգҲòȡվɣǾʱܻȥսҲᱻط
ΨһܾǵģֻԼֱپˣǲñκΡ
ǣһˡ˵߳ŭйǹٶȶؿ˿ڵѪҲʧȥ
ԵĹԣδʱʱţֻٵһ˲䣬ЩˣʶľѡǱΪйӢۣ維ֻ߻Ƽ̹⡣
ȻԺڼҶվ½ξڴУʱԽ˾ԽԽעڰվڸǹԣΪյɡ
վ½ξ˽սойʿȴ¶ɫٶĿĿռ䣬ȴһĳ֡
ţ֣֪Ǹ壬ΪԼֱ
ʵսɽʼٳ60ǹĳμѻ֡ɽǶǵĸ䡣
Ҳǰ׳ϾĽ顣սҪÿÿ䶼սҪÿ䶼ոձոùӲҲǲϿ־壬¶ڷҲ᲻Ĵ컨϶ӵ
ѻ֣տǿ֡
ѻʱɺ³ھѻڹб׼ֵıʵҲǴڵģսϵãҲԶɱˡ
ֻǣʿҪʵѵ޴󣬱˵43־𣬾ϵĵеʦľ׼Ҳࡣ43־УڰʮлĿ꣬ѾǾ׼ˡվĿ꣬ȱʵϰйǰȷ˲ֹһ
ﲻҰսսս˫սģʽ˫ˮƽͬһˮƽϡ
Ǿѻֻ43ٱǹ֣ҲҪ300ԶľһǹеУֻҪ100ҵľ˾ˡ
ЩŸӪƼ׳Ϻֱѵġѻ֡ҪѧϰģαװǱԼ侲
ѧһߣ䳱ʪĶѨȴĳ֣Ȼһ
ɱվͨǵҪĿ꣬ǵҪĿվ٣ǲܳξξξ٣ǵɱĿ귶Χ
152ŵĻֽսɽڳս׳Ϻֱȡʱ䡣
ٳɵġѻ֡ȻΪۣսҲ˾޴ѵ֮120ˣ5Сʱܷص¹ܵ䵯ҩĲ60ˣսʼﵽһ롣ǸվɵʧͬǾ˵ġ
֮վĸСʱ֮ڽս700˳˵43ٷ֮ʮĹͶӦſڸеľѻ֣ǶվͲٵĲɱվսϵϱָתø߰վòһβ÷ǳսսľǳȥΪľ¡
˵ǵʦţձ½Ҳͷһ⡣
ɼ׳һе
Ϊ43ţ152ܵѹҲҪԶţǲڻֽϺվӲһ磬ڶڲֳǺͳָվƴ˸һصķǱվΪҪͻƷ򣬱ںֱ5000վս
ȻȻģ152ҲܵŴŵġѻ֡ѧԱһֱʮ152Ŵսɽѡġѻ֡ȴǵ׳ϺׯͳȼԽڡ
Ȼʦơѧϴεѧѧ֪ʶҪࡣ
ˣⳡпսϷٳɳСɽҲ⡣ֻǣɳٶȱ˶ҪһЩܵļͥ縸ֶԴϱ೤Լһʦ
48Сʱ֮ǰֻһղξһ±ѣڻֽϣվ͵ڻ£ŵӡ
СɽҲֽһս೤±ΪյĲֳ֮սٶȱλϰ೤ּƼ
Ϊһμӡѻ֡ѧϰʿֱսѧϰʦڳڷϵˮ
СɽҲһμʶ˳ѻֵǲǿŵĿ
ǽ700׵ľ룬˵վ4СʱսƳ500ףϱΪtṩվػˮҲԲǹ
ˮǹˣվ200ף500׵λãͿʼСɽˮԶĿɿڴĿһվǹе£еŨʾţλšʦȻ6֮ǹ׼ĽһСվȫһСԺڡ
Уվôսܣûӿľɱӽǵվʼֱһվھǲ׵λá
ȷе˵ѾǣͷµʬϰڣںвŵĴʾ500⡰ѻ֡顣
Сɽһɣû񷿺ͷڣλ̴500ϵĳѻܽеվɱ㹻ӵĻ


1547 ѻֵս2
СɽĻҲĿܴڡ
ϹǹվûĻٳأλڸ߿ϵˮɱǧǾġ
ڶսϣȫгѻɱ400ˣǼδֿ۶İκε˵ЦӶ
λɫܷΪѻ֮ġ˹ָձսбɱ400۹ʿľѻսиǱеˣ۲۵ĳ
ȻˣҲֻǻ롣
ʵսвûκڵʿӵųһʮ׸ߵģ滹һѻֵ¡
οվﲻǹػǹԼںսڡ
¾ˮҲ޼ɵչʾԼǹҪĵģ͵׹ӡ
3Сʱʱ䣬䵱ˮֵСɽˮʦѧ20ǰδĶ
ʲôαװȼļʪĴľͷǸձȼգǣǹ֧γɵ̡
ľͷȼȼϣǿԼȼտ֤Ѿвв
Ҳʲôᣬ300⣬ǹһվξ֫ϣͼӽƬվָӹٵվȫɫȻˮһǹ
վʵ㹻ǿڷԴξΪնɱͨʿȻ˺ܾ˵ľڸ޷Ŀĺ󣬾ȻһԵɳˣͼΪۣȻǵĴξָӹ١
ȻһӵʱİԶǹװģҽڰʮ󹲺͹ǿֱѵľѻֵ޷ġ
Żʽͷʽˮ˵ȵɱһҪࡣ
飡

Сɽûʱȥߵʦ۶ģֻ֪ǹ󣬳վȫ¡
һ泯죬һƨǸùξжӳϣҪǵùظСɽΪվǱɱԼٵĿȥģй˲ɱҲҪƨ֮Դ
ʱ䣬ҪǰɱСԺǱӴܵվҪݡ
ðվĹעУ̶̵֮ڣɱ11ˡ
ɣһǹ֣СɽãվҲ֪ɳпܿǹλýй۲졣
վȷµӵܱߵķݣ걸ģԵùĸԱ𴦡
£һֱɢ̵ڸǹ֧ɢ̡
ŭվػǹŷɨ䣬ǣЧȻܸܵġķͲż׵ľҰҲһӵĴСòǹ˵ܴ׼ÿɱ˵ػǹҲײˣײ˸ײˣܱ߾ˮƣڸҪλװ˴ɳվ7.7ػǹӵ򲻴
ػǹѹƵվָվı󣬵һŲڡ
ĽʵǲȻںͲڵģܾ׼Ľڵͽڣ򣬹⿿ըҩⲿըǼѴݻĹŴʯġ
ǵģΪϵܳʪԽϵȥǵнˮ緿ݽµɫȴýʯȼ̵ʯĴں䣬Ҳһ240׿ھڵеųɡ
ȻˣֱȻܶԷͷڵ˺ġǰǣܵúа˵վڱǾ벢ҲǾѻǹػǹÿʲɨھһĿꣿ㵹̫߿վڱˡ
ŵµ侲СɽˮʦѧϰҪƷʡڷ¼ХڵӶʱ߲СɽѪսսʿҲ̲סëֱɶˮȴ·Ӱ졣
жλ152صƼѧϰѧչʾһѻκʱҪ侲ʡ۾δ뿪׼һ룬ǹһֱȶ¾ڱһУھҶʱ
Ѿ޷⣬Ѿû壿ˮûпΪ¥±ɫ΢ѧ˵ΪսʿʱӦģǹӵ
ˮô˵ģҲôġ
վĲŭУһἰ侲µĻٶɱվ
ˣվڳ׾
þа취ףһʬأҲ֤ںйǹ֮սǵ¸ռϷ硣
йǹֲһᡣ
סվξĽѾܷѹ򣬵йǹȴų300׵ľһǹ˴ֲĴָǹ׼̾ΪֹޱȾ
⾪һǹһֱĬѧϰСɽ̲סʣϣгǹ𣿡
ûгҵĲ֪ڶţǰˮ룬ԼλʱѧΪΪ׼ȷĻش

ˮǹ׼û׼˿ֱ֪׷ִһѻĪСèȴǶŹٱ֪¡
ҲĪСèΪǿѻִ֣мΪҪһֱΪִ֣һֱٳְˡ
ʱҲܺĪСèǹ׼ʲô̶ȣüĪСèԡ
ҵӵֻڵϣǰϡĪСè˸ۺװƵľܾĺġ
ҲĪСèӿԸĳСèǹˣһӵţѪǹֻЩ޷Ȼ²ĪСèֺ¡ʧܡľܾ
СɵΪµһġû֪ĵж죬Ϊģˡ
ԣ࣬ĪСèһֱȶŵһǹֵıˮҲ˵׷ĪСèĴ󻰡
վڷǵĴξ٣ԭذֱԽԽͣղ԰ȥ30ӡ
վˮǹ֣ǵĲͬ˴
վйҲС
ûվڱ43Ķ࣬սվڱȫ˰裬ҪǸǵģ˫ʿѪսôú㡣һй˹ȻܲˣձҲûܣãɱɱȥôˣһһսˡ
43ǹŵĲ´ЬˣԼһƴʦһˣĶǴ׬׬
ڲҴǣ⿿ڣ뱣ڻƣɾˡ43ɽǿӵн30ȻںʮɽڡɽҲһڻȻȴû⡣
ˮӸ£һҪĹͨںȻȺṩվػλҪľֿɴݻٷݺͻ92ڡ
Ȼڼ𣬸ˮṩ꣬ޱ׼ȷĽ30෢ڵ͵ڰŵ
վͼһ䲽ڵѳ׽Сֶͽʷĳ


1548 ѻֵս3
һ㴣սϵĸһǿ׳ԹĽ̹٣СɽһҪĿá
ĿԼ̹һӵ׼Ĺ볬60վ壬ΪսվµجΡ
վǲ˼ڷµв֮ǲ˶սвػǹûãںѾ׼ڻٲһᱻй˵ȻȺݻٺǲСֶػشսͼڴһսԲ˶׽ݻ٣ԼǸµǹ֡
ΧķУʵҲıǶԷıվ뵽Χ200ףȵôһأûжӵıҲ롣
ΪͨȥսͨվϧóһٶѾռ첢вսԼΧ׵ķΧͲɽͶ˶
ڳһΪַʽһҲϵĵ
һΣȴ˸ͷˮƤҲɽšˮ׼ǹսɲǴ󲿷ֻһǻѪºվɱƤɱȣˮЯװҲվĶһδϷߵСɽ
⿴ЩªʵĶлȥɣСɽһҲǸġ
̫ˣӣԴǱһԼλʦôŷߣ֣ܺ޲Ľһ¶Ұеվеġ
ڶУȱٷߵйʿָӹٴڵָ´ѡʱˣ׼õëȻʪˮڿڱҲ赲ֽ֡Ӷͨ¶Ƥ˺սǰǾͶԹٱռĳʶ
ֻ˽¹ʿڽվҲ޷γɵ൱ǸϿ˲֪ٸСڣǷſ˶ڷı
ĿӴŷߵվеķ϶ӽˮݵеСɽԼΪ˷ߣҲᱻվըը١
ԣڴŷߵվ150׾ʱСɽҲʼǹˡȻǹܺˮȣŷôСɽоʹ࣬˵ҪսվˡⲣҰޣķѵҲԶƽվķӦҪƽʱģСɽվнĹٻˡ
Сɽ԰ĳɼˣڻֽϺͲֳһսҲվ
ʵϣȷѾ˲ˡΪ˷߱ûˣվʼջվһƽǻҪġ
վͨͬȥ֪ǹֵĿ£Сֶӽڽ200׵ȫɢȫԵҰѵķȥ뿪ͨС߿񱼵վһʳҰǣǴ˷Լ﷢𹥻
ͷϵйʿҰǡմֹ¾һͷλʳ˵ͻµġȺʱҲֻûеڶֿܡ
ͬСɽԼӦûµĹлȥͦٴ500ÿֵػǹأ޷֤Լǹܹ360
οվػǹڻδͣͦػǹ䣬ɳϴδϵı7.7׻ǹӵţƵġۡһ㡣
ǣ꣬ǵꡣȴݲ˵ʵҲĳʱ䴩ɳ˵塣
߲ͣ򣬿Ỵ̂ҪԽ˴˷ΧһԼܾͱըǵľУ̶̵1ڣ20ӵĿ꣬СɽѾԽս˫ٷ֮ʮŵʿ
ˮڷһ࿪ǹʱСɽĴָȻ䲻һ±ѧˮ⡣
ĲǹʡСɽгΪѻֵǱʡ
ȻҲֻǱʶѡΪѻ֣ʲô츳ʲôҪҪǣ⴦սȥ
ֻܻŵˣʸɳһˮҲ޷֪սȥѣȥȴףһССӵ߱ըҩɵСʯӶпҪ˵ǳоտս֮⣬Ҫ㹻
˵ǿʵõˣֻǲƤϸȾҲҪ˵սϸˡ
ʦѧͿ϶
ѧʦֻĤݡ
Сɽһμʶʲôһһһǹѹ˵ķˡǶСɽ۲˵˵˿İǹ߽߳Ѫڡ
ڵСɽѾˣΪѾûǸҪ
ֻԶ͸ĵɫûɢ̣Щеĸˮ棬ˮսǰķλλӷ100еˡ˵ӷ80еˡ12ӷ110еˡ
Сɽܻеˮǹȴƽȵᣬǹ켸δͣٳ2룬ֻ²뵯еʱ΢һҲǹתʱŵࡣ
µȻսʿϿ۶ÿ˶µǰÿһǹһվ¡
ܵÿĻܵģҲŻ˶еģֻҪ¶֮ڣǹꡣ
ûˣܶϰվ뷽ģҲҪ60׿⣬300֮⣬ǾѾ̤֮š
11µ΢紵£Чɢڸ߿еСɽ˵ҰԽԽ
СŪĽϣûбըٵСԺǱˮһǹվʬ塣˵ΪʲôСɽ֪Ǳˮеģԭܼ򵥣Ƕŷߣվڻ֮ǰѾ
Сɽ޷ͳƱվĿȥЩ¶ڵģСɽ֪ͼվбеġ
տйʿ֮أڣȴˮһˣվĵ
Сɽ֪վһѻֹһֿ־飬ŶഫһսǰİԼȴǸɻոսġħΪһġ
ǵģվȻǵǰζǻ䲻ϵһСֶӻʮ׵һ׵ĺ֮ڡûִߵ磬ͨձʽĺ˴еǹҲܸоսѵĴڡ
ս֮ǰקʹİв壬վµǣԼҲٽսѵǹϸҲһƬԼڷдصĺ
·ټսϣֻԼһˡ
ǣǵĿ־塣
ޱȼվڸԼҲ޷֪𽥱ں󷽶ڸ¥ϵĿ˲վָӹڳܲס޴ѹ˳˵źŵѾ˵վʿʼ󳷡
ʱǻ׺缴Գǣҽթǽͽڵǰ˵ʱǾһȺ׷ϵӣ޼ɵĽ˵ˡ
ǸʱԼ᲻ᱻԸϵйǹֻУǣǹӦЩͬɣǲҪйǹ־׼ӵֻҪΪһĿ꣬ɡ
ܵģȻҲ׳ΪĿꡣ
˼άûë


1549 Ϸս
һȺѾɥʧ˶־ĵˣˮûбʾԼĲм˵ûôʱȥԼ
Сɽǹ
ѾսɱǹվƸߵϣɱŲԭϱܵȺ
һѾױͨһ£߸߾Լǹ
Լδ沢עĵˣͶôӢ£ڹµһ̣ѾעٳΪһսʿĿ־Ѿ׽վ׻塣
ˮСɽɵһ̣۶һǹͷ
ֻȥĹӣǺùӣˮһ߿۶һĽ̵Լѧ
һϸľѻ֣ҪɱһܶԼսѲвĵˣվŵģǹŵġ
Ѿ޹ڳޣһսľѻְֵ
ӵһ侲ģӵ
ˮԽСɽִܲУȴҪСɽԼ
ÿˣƾ㹻츳иʦܳΪһϸľѻֵġ
ҲеվѡܣӶǹһһǹУгʮվѡڷķڵȴľԮ
йʿ۲춾ɢ̶Լ½սٶԶվҪ죬վԥǷҪðŲĶսʱ򣬿ڱϰŽ͸ˮëй˾Ѿ޷˵½ս
ȫأվΪ¶óʮظռ졣վǰָӹٲòҧźٶ벽ÿµȥЩռĵط
з϶ڷվȻǱɣܿŷݶǹֵӵȴҲ㲻йʿˡ
ͬվƱϴŷкͷпܴڵĵֿһйͬе˵Ͷ񵯡
󲿷վǻըڣֻģͼܵʱӵС
վɽԫڵһӳġΡӼƻյĽһؼëǲ⼦ûˣëûˣȫû
һѻֺͲ֮սСɽˮ뿪ˮѾ̸±ľ飬ʣµģҪѾ̶֮ڴӶȱʿ±ȥսˣսʲôȴսϻʲôʽ
ˮԼҲСɽ뿪Ķʮ뿪Ͷ޷γµĶӣվٲñķʽġ
ԶҲҪСĵˡˮ˵仰Ҳˮ
ˮ뿪40Ӻվ⽫75ھɽ⣬1000ķ䣬ҲļܺըŻ۵ķͶ˿µĺը
ǵģ޷Ѿǭ¿ĹٷʱѾƤ򺣾ԮѾ16ܴεջż̵Ŀ깤Ͷ˿µĺ
ǰյй׶ϿյѪսȻձûмԼѪվгйվɾҲû֧Ԯ300ɽսˣձսû䡣
ȻˣõٴǰһжӻǼжӵĳҲˡһԳļܣѾǺܸٷ½нˡ
ֻһ˵ĽһԶļսͶöش2000ĹվҲǰδйġ֮ǰһȷϣվԱҲţôձ۹½Ȼ䵽˵ز
ȻƺЩΪ¹ǣǸ߹ĺȻǸʸġ
ɽϿûйվ޴вҲûеոڵвվԱܽ߶Ƚ͵600׵ĵͿͶըȷȻ˺ܶ࣬һСľͽİ֮ǰ½ȥմˡ
ȻˣʱĺըûδļƵձԱҲͶľܿڼʮ׷ΧѾţˣûкܾ׼зöӸ߿600µ500صĺըը׺ľ޴ܲĿˣѾԽʮ߸ߴķݻˡ
ڻͺϴ񣬸߶42׵ķ̮ˣеλȫֻ²ʮѾޱȵ·ɽɲӰ
ڻкξ壿
һƸߵϳ׼ӵĻʧˣһͷµȴų
һڳзֻҪոʵҪȸǸҪ첽ڵȻľѻּ۲ֿµĶࡣ
䣬ŭԺ
ܼŭˮģȻֻձˡ

սƻʱʵ˫Ѿƣߣڷɱʿǣ˫ǰָӹ١
ҪͨűԴԴϴսϱϢϵز
˵վһƾƱ۸ӵĳɱһѪ·ôڷɼһСһΪһСйʿһӶӱϣ˷Χվ߾Ŵ򦣬ƴҲҪӾǯһ⡣
վָӹҪģԼƿй˵һٽָӻ̳ԵȻٻɵЩ˵Сϡ
зָӹվǰ·ϲ٣٣ľսڡ޷ѵԹ
ȻˣȶԣзָӹܵѹҪĶࡣ
ྮ̫˵ʧܣ¹ٱǳ裬˵⡣ô׿㴩žž졣
ڵ43ų˵ǿɲʲô費⣬ǰԼȫҪ군Ľ֡
κһпȫ̽䡣
6Сʱϵսվڷʧ޴󣬵43ͬڷ
һ౻ΧڲŵȥӪȣٶٻԮյĽȴǵĸһ벽űտܾۼһжΧסձΧԮ
ǸòӪӪֲԣԼǹͲź޵ξԴ׼ԮòдҲҪվ塣
º󾭹Ǳսϵǹ֤òӪӪжȫȷվȻΪ˴йжڸ򣬱˵Ǹʣ80˵СӪȥҲ֪ʣ˻
ǣĴ̫ˡйӲϵ׺£ΧȦվĸ˽һƬûе¹ĳڣ޷֧ԮҲ޷ˡ
ǹ40ӣļٽȻڰսλȻҲ۰Ͱ͵ĵȴ40ӡǣѾԮĵԡѪս֮ʣ޷֧Ԯ
ҪԼڵǣҲг40ֵƬձˣ֮ͬ
ӪԼĸǹֹͣһ̣ڵϿ޵꺢ͯҲվûкڵ
ȻŴϢĽ̻ųѾָŲֱڱڵȨռͷԵĲӪʼջǵãͶ˳ǹ֣ǵ񣬲ǾˣɱˣҲսѣҲֵܡ
ȻˣְΧͷΧʱʱ̿սϷţձҲͬһСֶСֶӱΧȫûĴ֡
صǷ߱ͻƣׯͷͳŲΧֱʱһɽʮɳھ152Ų150ԶվСӲͶֻһྯ152Ų˸նж
ֱֵվСΧйʿ׷׻ԮΧ󣬸սĴۣ˳ӳ
˵վʹػشսߣȻвС©


1550 ʦŵľС
ʵǸ˵ʦţҲо񲽱Сӡ
ȷе˵ڶսӵعӡ
˿̣׳ϾɫصڷȺ͸ս϶͵ϮֲһΧ±еվʬ塣
͸վܵĳ·ߺϵװ׳ᵽһΣյϢվԶͨվܱġʵϣׯ֣㷵صǸٷŭܿվҲöʬ壬󲿷ֻ֮ززĿԸ
ǵģԴӶڳǺ͵ڰʦһս֮󣬼ܽվԵڰʦʧܵԭ˰˿ķڰʦʧܵȻΪ佾еأŻһ¹ɽطɹںԭҲһŻ͸뷴͸սվ½ӪĹע
ս˾ʿ÷š򡱵ķʽڱָĿ꣬ЩǱսʱ̶ڼϵĲ߼ٽԶ밵ɱյǰָҵսʽվ½Ӫ˼ߵۡ
й߼콫űԵڰʦһսʤԭڵڰʦŽУձȴþʿսǰ͸սսߵۣⲻܲ˵Ǹ̡
Ȼˣ㲻˵ЩзǶɵӣ෴Ƕ̫ˡԭܼ򵥣һ´ʮơˣսϱֵöôɫսҲʧܵġҪǣ˶ŹǸɹɵΪʮ·ϱԼȥĴϵӡֲ϶ߵλã
ֵ˾ޣ޵Щ¶Ҳֻ˵ǸϸйˣǸйˣɣעܳΪһĽΪƣսǴġ
һʷϵ¡
ˣʱ̫Խ¾Խ࣬˼ҲԽ࣬ҲԽš
ձⷽ淴ǿĶˣΪһСǧһֱΪлȻĸڡʲô˿ڣһ͹ι̨ػҪһСڿëûһأ˵бȱŲƵҪһСȣ
˼ΣԴӱǿüᴬڴ˹ţͿʼԼƴѧϰߡȶ̣ٲһҪԶԶںˡ
һΣҲ⡣ʦţݶź͵ڰʦŵս齨ԼعӡȻˣ20ʦţԴγĸ߼عӻʦſûôһξľٵβʮ˵عѾԵúܿˡ
ǻЩĴԿ޷սδսãǲսսԡδ͹һվʦļžһܹսҪִӵټܹ´У൱һʦżӳӦ
ڶţսֵ׳ϸ½УǶ˵ϻļҪ֮һ
սȻձ˽һսۺô򵥣ò˵ҲսĳΡ
һ20ɵͨ۸ӵս϶ӽָӲվǵʦѵ֮õعӡ
ȴװеվװ׳Ϻ152ż߼Ǵδĳǹ
ǹԼ900ףǹܳԼ280ףϻʻΣλڳǹ沢ˮƽ״ǹɢȿףĲд̵ȲйϤĵ۹ʽҲʽйսϴδֹĳǹ
ϻܿ£һվЯĵϻӵʮҲΪһΧǶܴݳ˵ԭ֮һʮվ緢ĻȻһа˵ĲǻͲ֣ڳѹס˲ͦǹ󣬺ܴݵɱһѪ·ҵսϳˡ
Զǵı˽20˵ˣŻˣˣȫ200ׯǹ£ҲΪׯĴڣǸվСӲѸٳ˵ġ
101սȣʵ152ں͵ʦļʹˣҲֲǸżվʬӶǺġ
һھ˵վװֳǹ֣սжԵʵܻʽʽǹ1935Ͷƣ1940ʽ۲ӵİʽǹȻǰйսֺֻСվʱ˼Сг
Ȼˣϵ¾й̫ƽĺɿ̨֮ܵ硣ʽǹ֮Զδʽ۾ͱվʹˣҲΪֺֻĺЧӦվʦŶعӵԵʡ
վǰ˼붼Ǿʵã˵ˣСĴȥӮһ֮սһֱļйЩڳսǶԸйõĻУõعϣһŽԼձԼֻҡԴ
عľСӵսǱսԵоҪĿ귢𹥻ȴ1.4ײЯ޷֤˴˴йӣƨ룬ȥ
ûһǹ֧̫Ҫ֤ȻֻԶǹˡɺܲңһԼƤ۶Ҫ˱֭ձ˵ľС
ձеԼС𣬾Լľ񲿶Ӷñʵ̫ˣǣеİʽǹͳǵʽ൱Ҳʦʵʽǹܣ˫Ӯ
վгǹսϻЯϻϳǹװһϻǾ300ӵʬϻûüʹõöף׳ݹҹ²Яö
һվŲǹһ˲2.5׼ġ˴ǡֱʽΪʽסǹĵڶװһ˿֧⣬˴ûκ
ѻǹ׳Ϻׯһۣﶼء
վȻҲʼѻˡңׯ260ɱľѻֺܿ£ΧǵĲˣǱһǹ
ׯҲվǹֺսϵֱǰ뿪ѻλαװĸֿŷԼѻˡ
ȻˣǹӦǵһսľѻֶׯ˵Եúۣûãͱصһѻλ152ŹٱʧضٿǹׯҵվѻڳסԼսѿʼ֧Ԯ
սϣڶֻӵоѻֵսϱ¶ԼλãǾǽ˵šȻׯսڻ֧Ԯ֣㲻ϾѻǸΣˮֳѻֱǲòһ200׵ľ룬һֱ˵Ĳ̫ѡ
վѻֱׯ׼һǹͷǸ˻ľѻǹй
վСӣֹһѻ֡ս18˵Ĳʿ嶼5Ǳǹӵս13ǱһǹȵĻᶼûС
⣬׳Ϊǵġ
վСӣսϣжվľѻأ


1551 أ
ֱֻԼֱ֪Ŀ¡
սϣܴʹκε˵С
ȻǿԺɨһеڣÿһγʹ飬衣
СɽȻľѻ֣һδϳɫľѻʦƬսϣҲΪʹվĴڡ
һαװվվΪɱվվʬ嵹ڳϣѪһСϪڹϵʯ·ϻһ޵ĺɫ
ֱ˿̣վҲֻȷСɽǱλõĴŷȴ޷ȷķλڽﱳվͲַСɽķܵλͶ˳ʮö񵯣ȴҲ޷ֹСɽ侲Ŀǹ
˵һ֪ĿͲȺ߿̹˵ѾⲻˣǾͣȰѵ
ȻıըΪСɽǹڻһͼӽվѾҵĹʵ׵λá
֧ˣħܵͷġʵ䶯촽䣬ʹı۾
Ȼ˼Ϊ˽ѡ񣬲ûԼ³룬ʹʿÿһʿһ֡
ҿ϶ʣµ4ʿǷܼðž޴ΣնȣðĿҲҪˣɾˡһʧȥõĶϣȴĽֻǣ
ʵˣʣµվûжߣһֱͼȡȻˣǻΪξΣĹͨվԷ
һξٿֻܵĴãһͨ˵Ĵ壬ȴǻὫͥԨǲվܵԭ
Сɽնѡ׼ˡ
ҰսҲ11СӵģµĽ̹ҲСձ˿нţӮٲҲܡ
ǹɵͼӽվٵվ֮Сɽ״ζԼնȤվϵ̣̹һվξΪɵ18վҪ̡
ǱϾָʧΪ˺ս̹ܶЧԭ򣬵ȴһһƶ֡
׼׼һˮȴȻնڵصվСɽѾףԼײҵ˸Ĺӡ
ǸڵϵĹӣվ˵ҪһԼҪҪֵˣԼˡСɽص룬Լôģ˼︸ĸͼλֳ֮⣬Ҳϰ೤ӪųǼˡ
೤Ϊս֮飬Сɽܱ֤Լԥȴܱ֤ˣӪųԼǵúúһˡվأΪ֪ԸҲҪǰֻǣȨơ
ȻһǰСɽֻǸͨСũ񣬵ڲһ꣬ҲȨƵҪԣԼ¡Щһ仰ͿС
ȴСϣ11վ10ģ1ģСɽ侲ɨԼս5ӣȷΧûΣգὫǹջذѳǹػУ˳ԼòѰҵѻ㣬׼ǰȥջԼ
ȻСɽ֪Ϊһѻ֣ӦģһǹǸѾʧȥõնȥմ񣬵ǿҵĺȴߴȥ²վ
ϵľأսϷһŵվ٣Ҳһ˲õҫɣʿվûֵܵס˾޴ľջ
λѧ˵֮ԳɳΪɹǷ
ЩֲЩһҲ޷ֲģսϡ
˳ѻ׼ȥոСɽڳĿǱʮףһӴһŪйʿ
ȲڽСɽʿףҲ΢Ц
սϣʲôȿϤսѻŵϢĵأӵˣϰ೤磬ļϤҲǰϵ֣Ȼֻĸˡ
ȵ˷СɽǴ۸ӵսβָŽ˸ڡ
벿Ӻϰ೤ѧģҲǺǿҪÿ˶ѧģ˵ǷսϵȷλáСɽһֱɻΪëأսϵ±֪ˣڻսϸд͸ܲױ¶Ŀ꣬ھʮսϱѧ֮һ
ϤĺôӵϱҲ΢΢һ㶣̶һ˿˷ܣֻ̧һӣŵʿѸٶǹռܱߵǽǡ
ȻйʿѾϤսģʽռλãǿΧĵԼڵλá
ƿţʿŲǹϱСԺڵĻԼСѯʣɽӣॸǲ㣿
ңǹǽһȻСɽЦȴ֡
ţҲţҲţƤյҲڣѾ±˷ܵỨӶˡ
ϤǰȴǲϤˣͷҲαװĨźڻҵһʵϱʿһ£СɽֵЩͻأһʿһһͿ۶ˡ
֮ϱŷӦǰһԼгϢ±̾ɺһεľʿ
ӣһûһǹƤˡϱǰһݺݵСɽһȭ˰壬ͷıǽģ
ǶСɽôһң֣ſʵ
ûкչˣСɽ֪ԼҽϵĵһսοǵԼţƺĸɵһƱձˡ
ʵӸղСɽԼŵձλãҪȵϰ೤Ҳ᲻뷨ѾǰϱԼҪˡ
СɽɲǸղ10վ侲ѻ֣ս±ӡ٣ġ
ӣɶڿǾʿˣʿɶòãǿԽӰ೤ְˡϱСɽȴСɽļ򣺡ģǶõĺܣСӻҪǵ
ֵڣֵܶҸǽܽǰϵ֡ϱͺһ
ֽʿһСɽϤģСɽʶӦǲŲġ
ҲĬû˵˼׻ڣȥˣͽ˸СսϼսǸˣˣߣһ㶼ڼս
ԺվŵİСɽڵʿ˹űֻ
ƤǶϵ֣ӾͲˣһдһаţϱָŽʿСɽܣŲ޵ĸʿСɽλҸ˵СɽǰαϵȱһڿǾʿˣӪųԵȥǹ֡
Ǿѻ֡һԶСɽԳһ˿Ȼ
ǹֻǾѻ֣ںԼλʦ˲֪ٸΡ
һһϱȻܵԼСɽһ
೤ãձʿСɽȥǹֵıǺܹġ
ǿˡСɽЦЦ
СɽȥɶӣϱͻȻʵ
ҸղšСɽһͻȻ
԰ͷָһ˵ͿΪ͵أ
±룬ȴûע⵽Ŀɿڴ
һ˸ɵʮձӣиӴٶôһȥץ칦أ


1552 ǹը
Ȼˣȹ龪ȣʶСɽϵȱȴɵûֱ˵ѯѾǳٵСɽҲϻĶȴû˼ɣɽӣԣɲſڵĲݡ
ֻԽжΪһ˫۾Բģǵɴʱ򣬸Բ˾úЦǿùժ¸ֿԵЩոͺưСɽãֲʺġ
ûСɽڽͣϱ±΢΢һڣֱ˵ʣǸӴʲôλã
ϱ֪Լµ±ë٣絨СǼ±ֱͨ˯ϲĥٻЩ񡭡±ȴѣÿƭ˵ʱ᲻ķ죬ͷϻ״ǼεģһνӪʱͥ״ʱ
Ȼˣÿ˶ܣϱûоʲô˲ģʱҲû˵ںɫǱ߲ξ
СɽҲɴ࣬λù⿿˵˵ģϱһС¥Ӹ¿ѾúܰС֣10˵ɫվʬѾ˵һС
λãҲޱȡ
СɽնվҲܰԭأǻȥˣǷڽԼ
Ϳ־壬ֻģȥҪñƽͲСһй˻ձˣһġ
Ŀ10һһĹʵͷԶƽ֧ǹֻԶųߵ㣬ûϵֻҪţǾͻлᡣ
ؿڻΪѾʹľĹϵѾûǰôˣѪҲıǰˣ˻û⣬ܺҪģǱֵ󣬲ԼͬžѾʧȥüֵ֧ǹһǹ֮ҪǸʱ򣬱ûѾȥմˡ
ֳĬǹʵȷľ
ſݶϿСܲվʬ壬ϱҲɵһ˵Сɽ10վսޱȻԻͣҲ˵սжСɽ˵ǸӾپǸģǣ֪ԼгϢ±ǰһˡ
ȫԳƵһսʿ
սʿͷΣʵԸսϵκʿֻоѪսϱ֪˶ܳΪսʿġ
սʿΪսҲΪսǵֻʤû
СɽսڶԾսɱ10վûǸܣƫƫˡ
Ϊǻۣǻ۵ѡվҪǸˣңֻ˲һվò塣
Ϊᣬɱźܼ򵥣ֻϹս˲֪ʵסɱʮֻͨ˶µȥ֣ο10أǵˣʹձӣɱ10ˣǶ˵Ҳһֿ顣
ξһ꣬Ŵ̵±ˣɵޱ㣬ϱԼ̾㡣
Ƕǰǽ˼Сʱɱ˿£ǣǰһǾжࡰޡϱ
ΨһֵҵǣǰһԼˡ
СɽĴָĵ뿪¥»صСԺӡ
ڣѾҪҪȥ²Ӿٵ⣬ôȥôص⡣ͷǲŹܽĻġȻˣлһҪԭ
Ϊ˫սȥս͸˵ģһʱ䣬152ͳƵʧʿѾ30йȻбڵըʬ޴ģбڻλӵɥʧʿ
ŲѾҪлĹӣ¾ѻĹӴŲںʵʱ򣬿Щ²Ϊ뽻ļʿ
һվ٣ȻҪͨվãһֵཻܻܽҲǱġ
ȥǸѾܶĹӾٷ²ŲҲô׵¡
ֱ߾ֻ50ףӵɹȥףΪͷݵԭȥӾٵλûƹüŪúͷݣҪǣս˭Ҳ޷֤ķӺͨûжŹӡ
ݵջǾϱ೤ԴʿǰȥǸѾɥʧжվٸ̧СɽȻǹ׼αװǾͼصԭȵľѻλڻ
һѻ60æֻҪˣһܹԱ
ƤдţֵǶСĵһȾƣСɽͷĿϵֺµϻܸɴ˸Ժųڵʿ˸ƣԼľѻǱȥ
ƻѾ㹻ϸսûô裬ʱϵԽֵǷԽΣգСɽϱ೤ԽԽһսʿ㹻侲
ʵһ±
侲ֻǶڵˣڹҵֵܣûбôƽġ
ԶԶĿϰ೤ӰŵڷխŪﴩеʱֻСɽԼ֪ܽţĽǹȫǺˮ
ȥսˣֳ͹һĵǣǵİΣһϵϡ̹֪ԼᱻİɣüΣСɽѹͷĵǣ׼뿪ϰ೤ǵıΧ
ܱߵļú֣ǹԵĿλøӵİ
ܣҲСֵΪֹҲûй˺վִԭ
Сɽ200վڣһӵǹС¥䣬С¥ԼܱߵķڼıȻ٣ȻûжԸڵʱӵͶҲͣըһƬ
Ƭս̫ԶˣСɽǹʸ뵽Ƭսȥţվڳ֣ڷ˶ļȻҲһġ
Ҫģǹ۲캣ܱߣʾǼв
սӦǳҵģСԼСȴЩ֣СɽЩ̫õԤС
ֻǣĿҲûзκοСʮ׵ĵˣսҲʮ⣬ңͣСɽҰеĻɫɫӰԶж֣Ȼ죬Ҳ֮Զ
ǿѹеĻ֣̿СɽһֱԼ侲侲˶δ֪ǿ־ģһսʿÿ˷־壬սʤһеĵˣЩǱСΧԵǲвĵˡ
СɽĿⲻͣСָѲϰ೤ŵѾСؽӽС֣Ҳûȥһۡ
ϰ೤һʮϱȻСΧûվټɱֳһϱеĽʿСֽβĸ÷أݶԱ֤վĻԴͶ񵯱֤ʿӦȫӦûġ
ԼŶýͽֵǣСվٿѾͨСɽ֪վʬƨѹסĵùĿꡣ
ھԡѪظпվ׵λãϱ೤˦һסվٵĴѾ󳶡
ţưƳһĻСɽĲС
ֲϰ೤ܴһأԭǸõġ
ǰ±֪ϱ׹ս֮սѵ壬ֱ˶ٴαǹսϻʮꣿ
ڣվߣϱ೤ͷСɽڵķһ֡
ͣˡ
һаȫЩɵСɽҲһЦ
ǣȴһǹ졣һսϱӦƽƽǹ죬СɽĶȴըһ㡣
һ̣ѪҺ·ˡ


1553 
СɽЩ͵ҰУϱǰһѪ
Ѫɫ֮ŨŨҵĴʹСɽ̵ۣ絶
ֱǶԵģԽսԽǱΣգȴֽԼ縸ֵսƵΣձԵ
Ķ֮ǿֱӽϱ뿪ֱߣϱ㹻ǿŬֱߵ¡Сɽ֪ϰ೤ϣվǹڵǡˣҲ÷ʬ
Уѣ
ź¡һը죬ϱ͵һڿƲסԼȻ¡СɽĿĴһƬ
վǹ񵯵ıըٶȿһǹһλϰ೤ǹϰ೤泯쵹أȻ
ظǻðѪݵĻСɽΪѾȥ֣ȴһҲСɽе˿ľϲ෴һǡ
ֲϤ
վǹֵǹ׼ȫڵڶǹһǹʱ򳹵Ҫ˺ǻͷٶȻزûУȲ
ϷˣԼһ㡣
ϷˣҪԼﳹɥʧжǰǰԸǸӾһ
ҪȥӪϰ೤ˣҪɱ
ҪСɽѾϰ೤Ķױ¶ˣҲҪսѣҪϵ
ոſ죬ûüŭΪֻ¸60֮⣬ǣݵ֮󣬶һĶȻų̱ڵϵϱ˹ȥû취ȥǸվٽϵӣҲ¶ڴϣǹֱקϱ
СɽЩģУֻڵϵϱ촽ѵڶȴ֪˵Щʲô
ֻСϵ˲֪ҲΪ֪ĶԻֻֻһ˵һֻж˻ش
˶ѡ
սѣʲôǵ㵹£ȻĽŲ㵹µķǰǸˣҲ㵹£ǹֵҲҪؼҵǸˡ
£Ǻ㵹һأ
֣Ѿϰ೤ĽţֻҪ0.5ӣͿԷϱק뿪Ľġ
飡Χǹɳҡ
Сɽ·ȴֻһǹ죬Ҫǹ졣
ڵϵĶȻһͣϱĽϣδƶͷҲȻ¡
СɽãܿѾµĶͷϣиԲĵԲ۾һԲ
վǹֵǹ׼Ŀ£ҲݣԶող±ѻеСɽ
쵰ǣСɽеŴŵҧסأû޳
սѣǰ޴ıʹոѧ侲
ˮһõıˣѸѰңѰ֪Ǳںηվѻ֣ɵ
ֻսѲŲüΣա
ǣ˭ܿ±ʲôأվֻǸ±Сʱ֮ǰŴս֪ѻʺͺ壬Ľ̹ѾʱƬսվ۷ľѻ֡
ѧ侲ֻ㹻侲ɱˣȴûѧᣬԼսϮʱ侲ĽԼĿսƿȥˡ
Щһ±Ҫһֻ̣ǣսʿɳḶ́Щпᡣ
Ϊսѵûʤܣֻ
СɽΪһѻ֣кܳ·Ҫߡ
ƤѵŤŲӺϱ۽ǵԼűѾֹͣսѣʹı۾䡣
βĸʿȻҲСϵĶǽͼСǰݶϵǴϱǹһ̣ڣȻҲԮ
˰壬ӱӶˆǸƤپӣ㡣ڵϵϱһѪݣһþԼŭš
СһƬĬ
ʬ壬͵ǹϱ׵ĵط6ʿ壬ϱ೤塣
СɽݺݵڼͷӿˮĿͶԶ͸ϰ೤ؿеλãѾȷվǹСֵľŵӷҲֻǣ޷ȷ룬100ף200ףԶңӦúܸߣûܽڵصĶһǹ
ȥϸѰңһѰҡ
ʱ䣬Ѿˡ˵೤ҪΣһվִСϵ6ʿһҲӲվԴٲһ壬ոĵǰ
ѾеִҲֻܳΪһǹֵĻӣʶˮһһǹվĳСɽ֪һԶӵйľѻֻж¡
ٶĵˣҲԳɱһ̣Ҳ֪ɱӵԺη
ѰǱȴʱ³ӵ˵Ḷ́κˣһּ尾Ϊʹļ尾
ο߸˵ȫϵһˡǿıСɽʮ׵ľ뿪ʼһѰ
ĿУǷͲԫϱԼս̣վǹصļΪΡ
СϳĬ2ӣҲޱϢӡ
⣬ڵĹʵЦȻûЦ֧˵ıӦȻ֮죬ոնɱʮµ֧ǹֿҲ벻ձ۹ǹͬһ֧ʿն֧ˡ
ô֧˻ѡأǶԼͬᱧͷܣڿòƲᡣʵ۽ǵƳг֧ʿӰڽֽ֡
Ҳͷ󳩵ĹʵһֵԭºϷûݣͱǼŭ֧ʿɱˡ
ΪǵĹξǾΪһڶ޴ĽԼ֧˵ǹ֮µġ
ϾĿ궼Ȼȥֻлȥˣʸܿ²ʾأ
Զ350⣬СɽĿҲѿһϸ¥С¥ڴԶȥѾһյýֻаضСС¥ϣһľȾɺڻɫվʽñ£һƽ¶ޱ΢Ц
֧ǾˣҪҲҪ޴
2ӵʱ䣬ûͼȥͬ飬ܴ˱һǹǲû뿪ʦΨһһ4Ĺѧ׼УԿڽﱳֵĻɫӰ
ںһѻƴġ
⣬ͺ޴ˡ
ңɱһľ˭
йǰ״βСɲ͸Ǳսй۲ҪĿԶɱֶδ˴ӪڲþСֶǱսģʽĿأɱһľֱµľ񵥱֮еٮٮߣǾеľ
ɱһľȻʸ񽾰Ϊӵʦٱѡٮٮߣ͵۹ʮ½ѡ9ͬһǰ̤ȥ۹ĽֱѧԺ·ȫѧԺҵĳɼعϲӣεʦֱʦָӵعӴξӳӳʦŲıսƳΡ
˵ˣսϣɱһľعָӹ٣һ26ľ˵һֿ϶
ֻҪڽйһսعӱֳɫѾ嶤¡
ڵ20ʦͬعӶӳȴѹձһһԴ˵ɱһľûôĿɱһľȴûĹٷ
عӣҪսʿʿսϣȫĿԼЩͨʿӱĶԱܽԴЩ߸һһɱ
Դ400ɱĿ𣿿ʿҪӽ4׵λðɣ
ɱһľܣԶľɱ¼ڻսϣɱһйУ٣Էϣ480һľУйûзλá


1554 ѻ֮ģϣ
40ǰĹܴɣɱһľ⴦սϡֻƴĽ޴սʽսʿòġӵֻܱӦͣйУϵͷ­
ǣйϣһսɱһľͳ˸
ŻɫľͨԶ۲йʿõļƣսҵսʿöԽɫαװƹ˺üй˷صĽѰҺ·ͬʱй˵ĺǱĻй˵ָӲھѾԶĵط
ǣǾȻˣ˵й˾ۼٰʿ򷢶Ⲣµģװʮ˳ǹͼ˾ѻǹԼͲɱһľСӸ޾Щͨйʿ
û뵽йҲоѻ֣Ǻܿµľѻ֣ͶԶɱԼСˣһɱһľ͵ľѻ֡
зƱΧͿ¾ѻֵǹڣɱһľֻѡʱˣʲôû̵ȴʧʿɱһľܴ裬ѡ۷սҪй˵ѪϴˢԼĳ衣
ѡþѻɱһľ10ǰע⵽С֣11۹ʿϣǵƣòƲں͵սбеģǱɱҰһһһո
üѩܵɱһľᵽѪζǣעͶעСԼСܱߣɱ11۹½ľѻֻڵĻͺˡ
ȻɱԼµйѻֺܿ£ɱһľһѻսн־ɱһĽֱѧԺĿܳɼǰ300װгɼһѧԱš
ţйѻֻڣһսʿֱֻϧйѻҲܲûб¶ۼ
ֱһйʿڷдУ۹½ʬСַǰɱһľ¶СȵܽһֱûװԼ¶йʿһߡʬ塱ɱһľŻȻԭ׽ġ
Ҳ֪ΪйѻЩ۹ʿһһɱСˣΪйѻֵǹжնѡĲȱ˵Ӧһݲ͵ĵ۹٣ԲܽЩ۹ʿһһɱӪȵ·ϡ
ֻǣĻ̫̰ЩҪɱʿŷ²١
˼ת֮䣬Ѹٶ¼ƲߣԱ֮ʩһΣҪй˳ʧȥսѵз֮ʹ
ȻˣйʹǴҪģҪǣճйѻ֣ɱԼսͬű
ǵģɱһľ壬Զ˵ͨרСɽġ
й˳ĬɣȻɱһľûˡ
¶һ˿ɱһľѾαװǹڴŲָŵйʿ
䣡һը죬ɱһľ۶˰
ϱٶըһѪɱһľһǹһȡ
ʽǹΪװľѻǹĵʽǹŵ㣬ӵеƽȵĵն˵ֻҪûбжҪٻ߹еĲλҲرʹ˿ڳѪҲ
ȻȻܿɵҪɱһľɲôֻԼӵȲƤ⣬6.5൯˴ȹ
ϵǹۿŲ󣬵ʵϴȹѾϣҵʹ޷ܡ
ʵûʹ񾭣ͷǲ۵ģʹеڹ񾭡ͷ˹ΪײηһƬ񾭣ϱ೤ƺһϵź
ǹߵһϱ೤Ӳҧûٳһ
Ϊ£ֵ̲ס̲ס
Զʿ˫ĿԳࡣ
ǣԿԼİ೤սɳǣȴԼİ೤վһǹһǹŰɱ
~~~~źһʿβָڿУһļХ
ֻſ60Сɽö
ǸСɽɽӣ㹷յĿ취ҲӣӾҪԼķʽȥȰ೤ˡ
ڣΡ֪ȻСɽһֱĵģһûߣսλѰŵˡ
ҲǼУٲһ೤Ҫձһǹһǹĸˡ
Сɽͷϵĺ飬һſŵ䣬Ȼûҵ϶ûѾ300еĽûзκοĿ꣬ձ˻ڸԶĵط
վѻѾ˳4ǹȥͷǹû⣬ǹһֱ۾ţȴûз̣Ҳûзκǹڵ档
վѻֵαװԶʤһҵԷҲһܽԷΣǶԷпܲ300֮⣬޷󼰵Ŀ̡
Ӵ֧Ǿ˵
ֻǣһֱס350ɱһľ︡ɫ
ٶһǹϱ೤һֻ첲Ĵ䣬һǹСۣĹƤ¶˳
ǿΪ׼Եʣһûߡ
þĹʵЩˣǹȴ߶һǸˡ
೤һϱʿ̲ס󺰡
ƤĪɽӣϱѾûж⶯촽
Ȼ̵ס𣿡ɱһľɫŨǹ˨
ɱһľٶȿ۶ŲЬϱȻըһѪֺӵе
ʱ仹ܶ࣬ڶѻֳ֮ǰԺϾһĽʧȥж飬Щų֧Ǿ档
ֻ̣Ǳӣ
ɱһľôΪλųƵ۹ѻ֮У˵ʵѻ־սϵĹǣһͷߵģԼͳͳûĹǡһʯͷһûκθʯͷ͸İ룬עսһ۲ߵĽǶظսϵĹ١ˡΰ뱰ӡ
ǵģھѻֵսûУֻɱ¾ɱһľʵִѧУѧһС
λ̹ٲûиʧȥУһ̨ɱ¾Ļѡδսʤ࣬·ŵ80ңԶδ
ɱһľҲ֪λĽ̹٣ںɫһ¶ѻֵǹ£֮ϵѻִδнԼг
ǺɫǸ˹ָձս¶ѻǹ͹ǸڱıѩһϾɵû׼Ķʽǹǹ442λɱ214˵ĺɫսʿ޲ԼΪ١
ѻ֣Ҳսʿʧȥеɱ¾һʼɱһľܵ۾Ǵģעⳡѻսаܱ
ֻǣʱɱһľ֪СɽҲ֪δĽ֡
ֻ֪СϵйʿڱӵݲУˣңڳй˵ģˡ



1555 ѻ֮ģ£
յСӣڽֱϱһʿһҲ̲סˣŤͷڿһչ裡
ڵʿӦֿһŽֵ͵̤ȥһΣûǰķʽſʬѾַ֤ʽûãʱҪġ
㹻죬ֻҪϰ೤ߣֽǣվ
е£Ҳ1ӵʱ䣬վľѻûô׼ǹأʿֻܶģģ೤ֻܱվǹһǹһǹĴ
ֻһ϶ĵģԼ
ˡɱһľսɫľѻ֮һִӵʿڡû˸ұ֤Լ400лĿ꣬ӵ4ɱһľš
һӵʱ䣬Ѿ׼Ŀ꣬ٿ۶ӵС
飡һǹԾڿеʿķȻ׹¡
ϱ࣬ѪӿĲɱһľ׼Ĳӡ6.5ӵĲ˸Դͬʱ˾ʧѪʿ30ɥ
û˾ȵ80ѸֹѪҲǱɣοսϡ
Ƥ㹷ոƤϱĿѵŭȻѾϸӬ
೤ԲҾȲ㣡ܵŵʿѪĭģӦ
ֲʧѪٶʿѸٱƶ԰ףŬ䶯ţԼİ೤䶯ֱֱ۸סϱţų׹ڼȻ
֮ǰԼİסϱİӣǣҪԼԼս塣
ʿϱ彻һѪϱˮʣͷµʯֵʪ
Ƥڵһʿһĳ
ʿôܲѹʿս࣬ԭʿֻʣ»ڽĵİ೤ԼʮСɽˡҪ֪ǰִɽʱ򣬲12ˣֻ죬ȴֻʣˣһ˻δ
СɽǰѾһƬɫѪ졣
Ҳ֪ǲΪϦദսѻӿѪȾģδɱˣɱǸձˡ
ѾҵվѻִŵķλӦþھ350׵400׵ܹĸɵص㣬֪ԼֻпһǹĻᣬûд׼ǲеսѶϰ೤
ǱɱˣնȻѾʧȥá
һﱻճεص㱻Լɹһǹɱɱһľ¶֮ɫͬʱɱһľǹڰСֵһѾԤейѻѾһֻʧȥǵҰϾҪˡ
ֻҪйѻֿǹ̺ǹͻ¶Ŀ꣬ͻѸĿ꣬һǹҲǶǰʧһССֲ
˵ͬűڵɱһľѾôˡһսϻȥľѻ֣ûʸΪعӵĶԱ̭ǳġ
ɱһľԤкȷ
СɽѾżΪģްյһĿ귽Ȼ֪ɱֵĿԻСڰٷ֮ʮô򣬻иսȥǰȥ
עҪսƬսǣǰɣСɽѾѪļᶨ
Сɽ۶ʱһֻİסļСɽȻ
̹ٽ̹ģԼѻΧʮףϸߺɵĹףʲôˣϢԽߣϢǱľѻһأ
СɽչԼǿһ˲䡣
ңһ
̹٣СɽһɣеĽ䱸ȫ£Ťͷ
ſŵģɫԲʷͿĨֺʿˮǸ
̹٣ȾҰ೤ӾѻֶˡСɽſ
֪֪ղǹļʣڰٷ֮һˮûشСɽɫһ
֪ǣҲŹһǹһǹҵսɱСɽۿһֱδµᣬӿ
ǣˣҲûвӾѻֻİ೤ն޹˼ɲ׾ٵɱˡˮŭ𡣡Ϊңһӣ㶼ɲһϸľѻ֡
ӦҲʧɣСɽ֪
ȻǿӭޱȳݵĽ̹ٵŭ𣬡Բ𣬽̹٣֪ҹҵϣⱲӶ޷ܲսѵĮĿһһȥȻҵ˵㣬УȻ֪ǲһѻֵΡǾѻ֣ҸһսʿҪսѣǹ¶ȴɱ¾Ļ֪Ӿѻð೤ն壬Ϊ˻ɱƤǣΪңֻɱΪĵˣ㡣ԣıǾɣҵѪǰ棬ҵǣˡ
ˮû˵Ī
±ǺơҲô
Ϊһѻ֣ӦóΪһ侲ᵽսڲ˵ɱ˻¶˵սʿҪսѣǽֻΪɱ¾ˡˮҲޱ塣
һ㣬ֻܵǸԼģΪԼһˡѡ·ֻҪװŹҺ壬ɡ
ԣˮЩ鼦Ľ飬һɳڡ
ӭ±Сɽľǿˮ¶һԶè򣬹һ߶ȥӵ۲֣յ绹ƺ«һڴĸһ׵ġ
۲ĹӾѻĸλûСɽ˵ԼİԶѻǹεˮ۾׼ʵ
ԶİСɽҰҲ࣬ѸٽԼ۲쵽ĹӾѻֿܵĸλһһˮ
ӣǸ֣ˮһ˵һ߽ǹȻ׼380Ǵ¥ɫȻ380׵λáܿϧαװҡ
ﲻǱɽںըģǱһףʽ׵װҩ¥Ӧñݻٳ̶֮һӦ𳬹һ롣ˮһ׼ŷ¥վѻֵӰӣһ̵߽Сɽ
СɽֻĿ࣬һλǱΪһѡ̹˵ղļʽΪ㡣
ңô֪Ǹ¥ǱըģǱڵ
ˮʱȻûʱһˣ֮ΪţԼһ飬ܽ߰˷֣ı䣬ֱܿӶҵǱĵˡ
šĻ˵ܼ价ˮ׷ٹ켣ֵܣɽ⣬⵽ЩĽ
⴦¥Ϊƽϸߣǡˮվڻ׼۲֮һĵȴô˲٣ԣΪΪء
һѻ֣ɱһľԩ
ȻˣλòˮͿһǹɵɱһľ¥ܴСĸ䣬ǰûп赲ӵĹ£繻ǳΪҪء
ԶӵһȻڵĻ׾ٵɱһľ졣
ϧעǾѻֶԾս
ģֻǹ


1556 Բֵܣ
ʣըڸǹΪ㶢Ǹ˳5ӣӾѻҲпǹȴǹڵ̺档ˮһ߻ƶǹ׼ϸѰŸ¥վѻֵӰӣһ߼˵
˹ӾѻλԶԤľ⣬Ҳ͹ӾѻʹõľѻǹӵһĹϵ
6.5mmӵСھҩװҩ25ˣҩȼյȻǱȲʽǹʹõ7.92ھӵģⲢζͻС͸㱻75ھɽں100ھںһУûʲôͬ
ٺܶװҩСھ6.5ھӵ̥ʽǹļӳǹʽѻǹһȻ˴Ǹȴһ˼ԣСھӵͷԼ24ȵǹܣǹʱ漸ԣԭһξĿռڵҩȼճɾǽӽɣֿںڰеõڻ䣬ڰ죬ǹڵİ볾Ҳǳԡ
⣬ͨĿ300Ӿѻֿǹۼԭ򡣡
ˮǸʦȸԼѧԱ֪վѻǹԣְ΢ָ˵ġ
СɽĹ۲ϸ£ҲǹӾѻֵαװжûԶĸ£뿴300⼸޷ֵỊ̇ǳ˵Ρ
Ȼˣˮ֪֮ЩȻҲ滹λδֺµʱҲĪСèˮִǿѻֵʱڸѻǹӣվ37꼴ʼװӵ97ʽѻǹȻص֮һ
վ97ʽѻǹ̥ʽʽǹҲ㲻ϴ󣬵ǸСھӵͳǹԺȻԣȴڶս̨ϴ˲СΪţͷ۵Ĵڡ
̫ƽսţضվǹ֮¶޷궨վѻֵλýлҪݾʽѻǹͣҹٱ޷ʽѻǹ³ĻࣻڰҲʽѻǹڵİ볾
Ⲣվѻ޵еģȣվѻΪԽٻüѻλ任λãֻͬһϴΪֹΣйѻͲװ˰һ޺ӪһǶԸѻֵսҲüˡһѻ֣״̬£ʹð濨Ͳһö60mmĸ߱װ׻ѾѻָľԻҺһƬ޷֣Զ룬ٻ޺СھȺ𣬽ըһƬ
ؤ̾ؤһĹԼѾԴɱķʱȴķ֣һֻܼͦڣĵܰų
Сɽｫˮ˵Ļ۾ȴһֱǸ¥֪ǸɱԼսѵĹӾѻ־ͲǸֱڣҲûб¶ۼ
ĻǸӣͶǶ°שǽĺ档ˮǹ׼˸¥һ²۵İǽСӺܽǸпյĻûУǹλãȴԶڰǽ󣬱ⱻӵлڣΪ޷ȷƣܱ֤һǹҪ
ӱսУҾḶĴֻۣİ೤ǡˮ⣬Ҫһնǹն
СɽԥĻش
ŤͷˮĿһŸԼѧϰ˲СʱС
Ϊһ¾ѻֵǹ£նĸʣ˰ٷ֮ʮʱ
ʱٴﵽ2ٵĳӵԽ380׵Ŀռ䣬Ҫ룬ܣҪ˴ԷӦʱԼָƶźŵִʱ䣬0.5룬ǼޣˮܹϸѵսʿҲǰ0.2롣ӵֻǿԤеĳ̬ӵŵһ˲Ϳʼָܣпܡ
СɽûԥʹӦˡˮĿеΪսϣй˶ˡ
ˮģΪСɽԼսȥʵȫԵǸվѻٳϼѾɵϱǹҲնϱѾǹܾӵе˿ڻϸȾǴʧѪѾԤʾңԶˡ
ˮûʲôֵòֵãСɽλãҲԥôġһΪսѣһֵܣ㼴ȥѾȥʲôֵòֵһ˵
ǹסһǹʲôҪܣ뿪壬ݼһ¥ϣжܶ죬Ҫͣˮһ߽һ׼Ӻ˳塣
ͻȻˮ͵һ
΢΢̾Ϣһİ೤Ǻģ
˵꣬ҲͷѸ˳塣
Сɽ΢΢һĿƻسϱŵλãĿȻһֲ͡ԶԼİ೤
ԶİСɽҰܺĿ೤类ˮѪӡ泯Ѿʧȥжϰ೤ΪԼֽվɱʹȴЦ
۾գ죬¶Цˡ
ܿ죬Сɽ֪ϰ೤ΪЦΪΨһõ֣˹䱻ѹסĴ̵
ڣٳΪֵܵĸˡ
ŵѪģҲֵܵġѪ¶д棬ֵܷϵȴ𽥱䡣
ԣˡ
ᣬ岻ҲϵѪҲů˺޲ñӵλࡣ
ޱȾδһӭң˽Լ
ڣڿˡ
ԣЦˡ
ǽѣҲŵֵǸ
ԲֵǣǣֵսڣȥˡڼԨǲҪˣΪҺܿġ
Сɽ˰೤ͻЦˮ
ϱ˹˰͵ػеУԼľΪ㹻ҲΪ㹻˺ʱԼսѲκνҡ
Ҫǳ룬ƬµսϻȥǣԼȥ
Ĵңʧ
ѪսˮϱѪϵЦ
ҪЦźԼսѸ𣬻ҪЦݸǸĵˣӵԴҵҲẦ£಻ҵսǣҲˡ
ϱѵЦݣĴ̵ԼĺͷȻ¡
ĿһеĹʵĿ࣬һĳ׳Ԩ
֧ǱȻһˣȻᱻйߵ֧Ǳǹɸӣ⼸ǱȻġ
½󽫣иã


1557 ؼ
Сɽܿ350һֱעߵɱһľȻҲܿϱѵŲ첲³̵һͿˡ
ô̵ͷһ˲䣬ͱɱһľųˡһôսʿѡ
ϱͼʱ򣬴̵Ѿ롣
һѡ޵ķʽܾնĵˣɱһľҲ΢΢һ
йˣҪǿ
⣬ζй˵ѡͿԳɹն֮նΪʧȥԼȨѾԼǹˡ
ѸٶǹϱΨһø첲ɱһľɺСģԼɶڲ֮
ɽשܺҲܽʵػǹ7.92׵ӵ֮ܽǹӵȴǺѡԲʷſһѷϵˮǹվѻ̽λãȴûпǹ
꣬ȻѾ¶βͣשǽ赲ߣ޷֤ܽһǹһֻܹŲ˵ĺ꣬øײС
䣡һűըɱһľǹˡ
ءһСɽȻվ𣬶ֱԼĲǹ
ϱֱۣݺݽ̵ԼͷȥʱҲСɽ͵վ𣬾һͷӵصʨ
שľ׽Сɽ380ɱһľλãǹ
380ףʽǹļЧ̣ܹϿѵ֣û380еˣСɽλս泬ʮϱ೤Сɽ±ξһ±ɽ֮ǰʵᳬ20츳츳ֲѵûп̿Ŭѵ츳ˣҲֻܳΪ֣Ǿѻ֡
սҲעᱻŭףŭȼСս˵ͯ
СɽŭܲԶˮƽһǹǿӵҲֻǻھɱһľ׵λá
ûɱһľȻһЦ
ڣȴˡ380⣬һǹ䵽λõĸйѻֵǹѾܲˡ
ɲԶ
նǷ񻹻ţѾҪڣҪɱԼĿꡣ
Ѹٰǹڣǹ׼Ѿǹݼ񱼵йʿǹ
СɽδôݶϱţԾţǺ¹Ӿѻӵǣ֪ϰ೤Ƿ񻹻ţСַ񱼣ӭŹӾѻֵķ񱼡
žɱһľǹˡ
ӵСɽ޽ӹ֮һǹ
Сɽûͣ½Ųûݶڱܣʪķ紵ɢ۽ǵỨȴûдɢļǿ
ˮڵȴȴԶվѻֱ¶
˸£һǹδ๦ǶݵһͷС¹ɱһľҲŭһ
ʱһ¥ʧʦľѻ־ܽĽ
ǲһǹ˨½һӵţɱһľӣ۾ڷϱܵָٶȸϰ
һΣ±ܵٶٿ죬Ҳ޿ܶӵֻǣһ˲䣬ɱһľԺһ˿ɻ
Ϊŭ޷侲壬ǣӴܵûҪһֱﱼӰɣȫСļʽٴ
˵ǸͨʿɱһľΪȵķŭ;ʧ˷򣬵͸ǰйѻһնʮ۹ֻ֪ԶȲԼҲǸ˼֮ˡ
ˣΪλ᷸ôصĴɱһľȻһ̶ȫ
ֻһֿܣԼҪҵˣֻǸնƭԼǹԼ¶εն
ҲζţǸ򣬻иѻ֣һ侲ľѻ֣Լͬ鿪һǹѾױ¶λʱ򣬶ûпǹ
ɱһľ֪ΪʲôûпǹΪƣΪǰİǽλڶ¥֮ϵĸ¥Ҫȶйʿ¶ο񱼵Ķ¥ݶҪߣһֱŵľѻû֤ӵƹǽڲȫεԼ
ҺãԼûΪĳ뿪ܱ塣
ͷһ亹ɱһľޱԼڷܺѧСĽ۹ѻУ˵ԶҪСĶ֣бԼܽеͽ÷ʽ
ɵȻһɱһľѸٽǹڴѾնڱеСɽŲǰλõܱ֮ʱ׼жȻһ̵壬Ѿ۲޳ķ
ôߣļޣĴֱҲ1.3סԼԾգߵ㵽µʱ佫ᳬһ룬ʱ䲢ɶһľѻ˵ԽĿ֮ǰǹ
Ȼ97ʽѻǹΪǵĹϵҪǹ˨ɱһľұ֤һǹǾûģңҲұ֤ԻĿꡣ
ֻǣѾָϰɱһľһ£һҪ£׼սߡ˵ʱѾԾ㡣
Ծ׼Ѿ״νڲεɱһľͷ£ǲ2֡
ǣ㹻ˡ
ˮǹˣԾλã׼ԼĿ꣬ǹ
ѻֶսʱöԷȿǺ¡2ٵӵԽ380׵Ŀռ䣬಻0.5룬㿴ǹܣҲҪ0.3ŻὫźŴʣµ0.2ʱƶǾǷӦˡ
ۣһ죬ӵûɱһľͷϷӲ­6.5Сھӵǰ綹
һѪڸ¥š
ѣǿǹʱɱһľĿ۶Ժĵһͷ
ȻҲһͷ
ɱһľڼǹˣҲδھѻд˵ľĽֱѧԺλУҲֻ˵һнйһʵսеˣ󲿷ֶӦù鹦ϵۡ
ɱһľȻû뵽йѻ־ѣ
Ǻأ
Ȼɱһľû֪ԼûбƣԺֹһʺĺڰ
ǿž׼ӵÿµɱһľƿ
Աߣᾪ㤵ĿŵɱһľԴһȻҿ˺ǵĲֻǣ˹ðŵģˮһѺ֮ΪѹȻʧġ
ɱһľ֮ǰǿӵΪ޴ĳԾܵӰ죬ˮʮ׷ɹ
ɫ糣غˮǹѸСɽķȥɱһľǱߣȴδٿһۡ
Ϊ㹻ţվѻƫӵѾ𰸣ûУôľ
ھѻֵսҲ
СֵСɽվϱԡ
˽̹ٿǹҲδȵӾѻֿǹевѾ
೤ȴѾˡ
ӵӵ͸ƣȴûֹѰġ
·Ѿ֪ӻֹõô󣬷Ĵ̵ֱӴ͸Ĳӣ׽Ѵ
ҴؼңСɽѾϱ
һΣûпޡ
೤ʱЦܿޡ
ҹĻѾ𽥽١


1558 ҹĻ٣ϣ
źڰ٣սǹϡ˲١
޷ҵҹ˽ս˫ʱ䡣ʱѪɱʵѺľ˽ս˫ٽƻʱͻȻ伤ҵսֻѾƣߵʿǷйǰһ
й˳ʧȥսѵʹձҲһҲѽԼϹսѵľϻӷعڡ
ҹĻĽ٣˵ԽԽģֱʧһֱų޺ͷŭ֧ŵսҲʧ˫ָӹΪĬԴźŵʿ򼺷ƿŵڳˡ
˲ĵֶԼ֮75ھɽڽһֳһСʱĺըʾԼ⣬վûиʲô·Ҳ֪ǲͽ޹ѡ
100ھڣڽս˵ֻӵĶ䡪Ǹ裬׵ĵŵܽս˫ͬʱ죬վָӹ㹻Լ˳һռݵĽճ
ǣײٷ򶼲Ըġ죬˴ӵռôطѵ˵ҪٻôռʦŻڣ
ǰҹվҲûôϢææµµԼƵĽ˿ͽݣй˼Զĳǹֽ̻ͻϮʹĽѵĲңԶ
ˣͬһطվָӹٻûǸز
йؾ棬Ҳûдٶҹɫ˫ʱսʱΪ֪Ѿȥˣ֪ţ˵սжˡ
ѪȶпսΪһֳ̬ŷΪһݳ޵ʱ˶ףѾȲԼԼģֻǻŵսѡ
ֻҪţܳӵֻһأ
ųŸӪԼܹҧԼȭͷ
ʵ̫ˣԶԶǵ
ΪԼôվϤУǰ˸ֻãһվ֪ĵ¿ӵȿʺͱܽվ󲻵ıͶͣӦûֽվػµսռٱ˰ɣ
߸СʱѪսȻøԱ֮һ˺棬ߵԶԱսĽУ˫սѾȮң㣬ܱȥսܶԱûлȵΣڷһԱǸսܳ»ߣսʹÿ˱üսֻʣһ첲ֻҪܿǹֱս
ʵлԼӪսܵĲϣҲֻвսǰһкܶɸųľٴģеĲѾǵδˡ
Ϊָӹ٣ǿûʸʲôűǲӲĳָǸǸȥտΧһ¥ǡ塱սһСǾһ࣬һ಻Ǿͬʱʿųǹǹսڵһߡ
Ǳĵһʿʿϵڻָӹһϣųų¸ңȫη
ΣȴǸָӹٶ޷ıʵܶսܣΪӪųͷ·Ǵʼġ
վҲһжӳָӹٵɥµһжսȫޣվּٵҪҲرߣҲֱʸлҲվжӳӲӲԭ֮һսսҲܱȻȥԼõӻƤҪǿö಻ǣǺ۰ɣһҪһأڸСʱŻ군ģǿܳСʱ
ޱȲпս˵˵񾭾һٱŵңѹܵѹֵʱܻбϵһġսϵйӲڲͣʧأͬеֵסվ͹ƣؾǱص
뿪ָӲǰ߶սĽ̻ʱǹҪ͵һŲʮбһξ
һ첲ͷϲűξʹ飬֮ˣ뱣Լǣʧ̫ˡ
ĲصĽվȻһжӺ̹ԼŲںһ37ڣ3Сʱʱ䣬սǰղϵһ130˲ȴһŶղˡٴȥĻȫҪȫˡ
⣬ڽ̻ȴǸòûнӵ֮ǰʧصɡվһָӹٵĽǶȣ˶ΪʧؿأųҲԳʦ;ˣվѪս೬1500˵152Ѿβ䣬1000¡
Ⱦֵ־ս֮ʱ˫˴ָӹٵʿҪġʿҪǿԵսһ£ҲԼսλԼǹӵһԼҲѾµսԣָӹٳܵѹģһһʿǳɰǧҪӲĳһһӵʿսӭ
û˸ΪʹĲ飬ûг˾ʧأսϾã㹻ǡ
ְ֪ûк󳷾Ҫ˷ӵְ¾ҪҲӦսϣĹӵĵҩְ´Ӿķϣٸְһλᡣξý첲ס̻ǹధ˵һһκͽ̻ĶԻ
˵תߣմսϴ40б·սòһԼȻڵԮ¶˽ҹĻٵʱ򣬸ò8ˣ߾Ϊʿ೤
òξξųٵʿ೤ȫѳְΪ152սصһ
ûע⵽̻ǹŸξԶȥӰȻ˸⡣
ܣҪԾ͵ش֮ʱûк硱ܡһҪϤϵܣǹսҽ̻֪ûܻŻֻϴˢ޾󳷵ĳ衣
43ⳡսؾսϷŸָĴ󣬵Ϊָӹټ־ʿʿȴǼΪֳ֮߰һսѵڷС
¾ǵϣĺڰвŵйʿҲﵽ˱ķ֮һʣµˣ˵¿ӵн
սһḶ́ʿһֱ߲ݵĴսϣʵǸ⡣
ǶҪúóһٷȻڹܵǵĲϯúõ˯һһȻûůı죬ôõĺڰӵֻ󣬲ܺ͸ӷտܽ


1559 ҹĻ٣£
ռŵƣӾٵʿ־ᶨй˶ޱȲأʦȻǸ˵ˡ
ţྮ̫ٵʦʦųٷŸ㱨սӶˡ
ǵʦԳߵһ졣
ǰɽʧȻ󣬵ǺôֻһսȴǶǣʦܹͶĸеܼƸߴ9ӣ5ӣ22ַǳ9ܱߴ8000ˣȻս1700ˣ1000࣬򲻼
仰˵һӾͿ˳սˣ⣬ǳ2000߱Ľǰʧһٷ޷ֱӵĿ֡
ǹٷµٽųʹļ屧ͷʹޣݰٵʦŲĦձ۹½һδģսսĵʮƽ͵18ʦʦųţԼ114ʦʦųĩïձ½нĿ沿ʾ
˸µģʦһ̴ʵ̫ʺˡ
ʺɽ½һս𳬹5000˵ĩïζﺰʺʦɽһսеʧж
ҪǣһԶԶδʱǿ֧˻ڳǳоأʦҲŸոչǱϣ볹ռлңԶƸɮոճͷϵ»ָȥӭȡ澭һ̡
ǶԹٷˬĩïҲûҳѾͨһͷ鹫ţġȹȡģȫҪ˭ҧ˭Ľ࣬ҪǱҧˣûпȮ硣
սãݵʦɽһս
ɽѸٱˣĶԶ׼ʮװȻǲܿͨ·ԽɽǳԤݵʮڷ󳷵йӽػذġ
ûЩװ𿴵ʮ콵ӽɽ½һµһʮ˺·ġģʦװݵػأձ½н˲ɡС
ʮڶ·ӵй˿ɲǳصģǼ˴ǺͼŲںʮӵǹڵļʮӲɣ˵ĩïβôɵɣҵѵѾŵúܴƽҲˡ
ٰ̨˵ڽɽʱƽµػݷļƻڵʦɽһսĽͷöгƲˡʱ˭λձ½нϣսƻ˵£ָźͺӣѹٷ˻ҪӴƨƨվʦųڡ
ȻˣƽΪʮϵָӣȻǿԸ׵ĹٷһͨѵԼǿԼʦԼŵĿȻǸλһϣδսнҵͬźܴӵġ
Ⱦɽս֧Ǿǿֿʱû̫չ确ˮ޶ơս±޳Ҳ󣬴˷ս֮ɽΪ֧Ǿ·ҪҾؿ֮ŵʦһ᲻ʱ֮ȫߵоڳڡƽȻӹ˵ʦһѡǲ˾ѾΣ֧ǾڷݣҵѸմӪսƻռУס֧Ǿ֮·ս½̲ݻţʵ18ʦżŸݻǲ˾ռУ114ʦ֮128ų֮ԤӣԤ鱨֧ǾԮ֮áͬʱԲһԵʦսλв䡣
ȹƽǸһ򽾿ԴĹٷ㹻ӡлǱΪʮɽ֮սĲ˵⻰˼ʵǣɽô򣬲򣬵ɲţҪȥҵȥġ
Ҫ֪ڽɽʱλһֱš¿ϡӪıսƻػشΧʮйԲģȴֻվıսƻз˶ˡ
ʵϣʱУ67ɽżϵ43ĲвɽͬѪսҹʮĴսƻҲһ̥СΪԭأ¾Ƕʧ˴װǰҲһʮĸҹ¾ļձ½нÿ
ƽҪߵţɽսѾʧȥãѾ㹻һ򽾿ԴĹٷѿˡ
ȻˣƽҲ㹻֮һԵʦŽбԱ䣬114ʦһͣڻҽߵԤӷйӵԮ
ٷǴʤ̱ƽһ⻹áرǿʦšʦųʾһ²ˬҪǾ޴ˡҲֻܵͷͬƽ޸˵սƻĬȻĽ˲ԱĽ顣
ƽ㹻ڹ޸սƻ󣬾ҹӪȥһҹоվ˵ǼΪټģҲɼλձ½нڵʦɽսжô
Ƶط˵ʮʱ䣬ٲܿ˵ʲôػشǳ裬ƶԲȺˡ
Ȼˣ鱨ʾġҰУĶԮҲ˵ƽ͹ٷ˲ӡ
ֻǣӼζ߿67ڻվϵ°ܽ˶ŵսǿҲһŶѡʦȻʧСԱ䣬սԻָٷ֮ʮ114ʦŵһţһʦŽ3˵Ĳ֧ʮվָӹԺһ˼άʽ
˵ֽϻأкʱԳĺըأ˵ǰҲһβǰжӵĳҲȴ֧Ǿǿǣ
Ȼѡɽڲһй˽2.5˵ĵʦŴýͷöʵ˶ɽӹؽ20ʦŴ˸ȫûսȻһе129ʦ͵17ʦԼ3Эһͬе67͵43Ķžᱬµս
ʮｾվѹû룬ڽɽɽܵǿĵֿҲǵֿѣǵʵûаɽ̫ս
ȶ̣͵ùؾ·һˣ׳ŵӦǵʮվպĸд
˼ʵʣʲôվǲҲʲôʮһʼͳŵʦţŹٷȹȡġ

һƬڣ˫ûеƣҲϵ¹ǹǿ弸壬ߵĳֺС¹ӳ£ԵִʫйڡдƳƳּȵ
ҹĽˮ磬һ˵ζǣˣһ£ʱҲǼȣǲŶ̵ĵȴ
ûһֵͷǰȫģˣ˵ɡ̹˳Ҳкܴʱɿ
վ94ʽ̹˻89ʽ̹ˣѾûһСӵڻ¿սˡʧȥ˲ڻӵ͵57̹ڵ89ʽ̹˾һ۷̫̫۷䲻˵ᱻ۷һѪ
µȼƿվ̹Ʋʣһҵλãܴݻһݲ嵶ǹĸ˲˱ֵСϱļʻԱһɾͻ̹˳һ𿾵ð͡
¹ܵΪ˰ȫڼ䣬ҲûôƣǸʮ׵ľһ΢ƵĹʿƣϡ
ʿеͷ˯ģĬĬĻŻǰų̡
Ȼ֪սõɻóĬĻԼĻ
Щ޷ٺԼһսѡ


1560 Ѱ
Сɽһսǣϱ೤ǹĬỊ̆˿ϰ೤ẉ̂ЩǺ
ǺΧʿ۾Щʪʪġ
Ϊ7һʿϱ೤صصСɽֵһʱΪΰ೤СɽֻˣƵϱֻСɽˣ˻ϸմӪﲹġ
ѾŵСɽϾͻٸĸСɽ֪ǽĸ컹ƽͷϰյɽ׳ܲġرҲᳬ20ǲ໹ˣеĲֻʣҪϱֻʶһս±ϵһһıУǹû֣ؾͻˡ
Ŭϱ೤ͶƤɨԺСɽףҪģǿԼµֵԼ¼ĸֻȥ̫սϻȥ
೤Ȼ̵޵һ̣ϣǼ
ǡСɽǹ˵
Ѱˣ43ĵǣǸǵϢˣѩԭܾܾһĸ׵ϣ֪ԼСɵϢ֪Ϣĵ֣ѾսҲ뽫ϢھѩԭָлѩԭԵЩȵȴѹߵͻȻӵ¹ܵĹ㲥д
СɽȻһ˺üӲװµĿߵļʿʵॸɶ˼һˣҪõž棿һսϣ뷨
ȻʲôɣվСɽһͨʿĽǶȣЩȨˡ
ɽӣһ춼ûлع֪ܵܲСɽϤ΢΢ҡͷ߽ڶù㲥ѰˣԵ23žų󣬺ΪԮɽ;Ǹɼһ裬찡Ӵʡߵ֪̫ॸߵģһ˺ܶࡣҲ֪ǸɵļһﻹûУ~~~
ϴŵԼЩĽСɽţΨûвﶼˣÿ˶ʸΪɷ͸ףÿ˶ǶӶĸף֪һλĸǧѰǸֻĽܵĸԼսϢ
ôöûҵ£սļѾڰٷ֮ʮˡ
ŶСɽװȻĵͷ˭ҲûŵͷŵȻӿ⡣
ûˣԼĸǧǰѰԼʱȵģһսʿڱսʱѾ⡣
ǵģСɽɣ͵ܵ43ξʱĸ֪֣Ҳǵȷɾڵ43εľȴһֱҲԭ
ȥҪ±ô˻ûֹǵҡСɽͷһЩƵķԸ
˰壬Ӹɶ֪֪ΪƤ챻ųұˡڷôʧصĲಹԱҵԼСɽĻ㱨󣬲ûߣߣȥŲҵˡ
˵ɾԼ¶һŵϢսʱɽϿЩĽ̻ȴҲܸˣԴСɽȥ
Сɽ˲ûпԼų뿪ʱŨˣʸ֪ΪѰȫҲҪѰҵͨʿԭģֹųһ
һжѾսսˣһ磬ѾȫսɽʯĽ̻ҲϣԼµʿܻţǧǰѰǵĸһϣ
Ҳ֪ʿһ̣̻ûԼĸסҲ֪Դʱĸףһ֮о󲿷ֵʱ⣬ڴͷһЬףһңԶڴܵһӹҵӰ
ע԰ǧĸ˵ֻһ䡣һӿӰֻͣУг֮һˣûܵӵκϢ
ǹսҪĸ׵ĶǣһϢţ޺ۼ
ǣһĸ˵ʱҲǣһΰʱ
ֻǣеÿһˣ֪ԼѪĸ׵ΰʱ
ǵķᱮעں˵Уҫš
ֺСɽǵһμ½нǵһμ֣غ˻ؾ񣬾ʱ¥ǼССĹ㲥վǸĲɷսؼߵ档
˺Щ޴롣
޴ǣ½нһɼ̳ҾųԱ
˾ɵۡǰһֻԼŵϢͨתԼĸףһֻԼ±ּβ೤ȴû뵽һһͰ˸ûˡ
֮£ξҲھͼʮˣСɽܴİ೤
˰壬ܴܲһ5Ӹ㽻㲹5һ½нƳһ۵ЩʵС
СɽǸɵ14ӻ²˸ξֵƦҲͷˣͷ
5ϱ½нŭһ۵ҸԼּۻ۵СξǿԼļ롣
л£̧
ȻĻϲĽһͻİţȻֱ֪ӽСɽξԭ򣬵Ѿ´ɸģο5ϱСɽһ˵ռˣٲǿɾɵˡ
Сɽ˵ɾԽˡǸͷĳϣûʲôʸ˵ֻܹԹţҲһսʿͻȻǰߺ׵ĵɽ󷽵ľ൱ӱ
ǵģ߳սĸ׵Ϣ֮󣬵ⲻϣ
ҾܾҪأֵڵҡСɽ죬վñֱ١סɺܾǿĻش
Ƥɽ˵ķݶæԼʿһۣ½нӴ̴ԿǶˡ
СԽսʱ¶ۼּۻһζһͷĿŵľܾ½н˵ƨ⵱ȻΪµʿΥı顣
ϵǣ½нûеĴЩĿɬҲǰ絶ż͵Ŀžǿͦʿ
һŷɣǲǲԸ뿪ǰߣ½н̾һ
Сɽû˵
ŵ˵һ̬ȡ
ãܺãҵ43ı½нȴͻȻЦ˸Žһ˿ˣĿͶһ߾վŵѩԭ΢΢̾˿Ǿ߸㣬ΪҪɣΪҲΪʡͬ磬ϣܾܽľ



1561 뿪
ɣĸճѩԭĿͦԼǰʿʵ
ǣСɽһ˿
˲֪ĸΪǧѰףβ֪Ϊ׺λֳѾӾ۶һߣĸһڼңܹȣ
㸸׺λֳĵ20ξɣѩԭŨ
Ȼ˱ʹϢʿ綼Ҫ֪תһմǰսʿǾ̫ˡ
ǣҲ֪𣿡СɽӦ˵̲סһ顣
Ҳ֪׺λֳڵ20ˣҲһֱ尾ĵһ¡
շųţųת㡣ѩԭͷǰʿ˸Ứ
Ҳʶ֡ŵʿЩʧĿߵ
Ϊʶֶžʧ룬ǣսʿı·оһͷƵĿ챬ըˣܸϵϰ೤ýְγ̵Լһ̡
˫½нûʲôӦִŵӽӹʿţŨصĴʡǻ㣬ʱŴǧھѰӣ˸ṩżѰңһһѰΪһ֮౾Ӧôǹ޷ˡӺɷһۣ׳
˴ֵȻСҿԼʿŶȻò԰ֽ
֪ȫΪҪѰͷһҪξԱԭΪĸ֣Ѿ֮ǰ֮սо˰һĸжսǺεȵӢҰ
ǣǺεȵı˰Ƕһ21˵
СɽޣͿ޼̧ͷ촽⶯ţǰ͵ؽסˮȴͦʿŬȰοš
ˣҰֺҹôսģ˵û˵Ѿ˫Ŀ죬ֱĶеĵġ
ξ󻢣ξ꣬133ʦ7943Ӫ21ųһְ1018ճ¼ս
ʿţξ꣬133ʦ7941Ӫ12Ű೤һְ1016ճ¼ս
ϵȱϲξ꣬133ʦ7942Ӫ313ʿ1015նս
ϵȱɲģξ꣬133ʦ7942Ӫ°ʿ1019ճ¼սʿըҩըտ̹һ
20ȫһһǧʿߵľӢ۵ĸףӢ۵ӡ
ڰר˹񰲣
ŵֽżŵɵĬĿŽżؿڵʿ絶ʡ
Ȼجģκһ˵ĸεʹһ̻һӢηսʿ
սʿɱˣΪ˱ԼˣǣһΣʧȥˣһԵʧȥĸ
ɣѾǼһжΪĸ׻ļңûţѾӦųҵ㣬һ͵ĸǰ½нһǰĬĬʿ˸ϧ
ĬãȻ棬ȴûзһ̧ͷȴҡҡͷҾܾ
ΪʲôѾһжսĸףȥġ½нüͷ
ǷծǮ쾭壬ѪծȻѪ뿪Ҽծ˭Ǳߡ
һʱ䣬˵½нһԵȴǲ֪ôȰǰΪǿСˡ
ǰѪծձ
ųģͨѩԭ˸ոշĵ籨˵
½нڰʾ
ʿ㻹ŵһ̣ޱң泣ңҲҺҡ㻹ţһΰĸ׻жӣΪս١֪ʱӦѾ֪ĸ֣Ѿսǰߣܱˣ㲻뿪սǱ𣬵뿪ǵӱѡ֮ʱǹսҪ԰ĸסѾ㹻ɫļͥҲ㹻ɫһޱҸ֮ңΪܣˣѾΪҷܷ׵һУ˭ܿ뿪ɣĸףص磬̷ϡģйӮⳡս޹аΪǧǧлŮѡһǹԼĸסһΣҲǳ٣뿪ֳ뿪ΪҪĸףĸϣ
ѩԭѾۺᣬһֱ½нҲЩݣ̾Ϣǰɣȥúðοĸװɣҵծǻҹֻġ
ĬõĳĬĽؿڵ֣صĵķԼĿڴڲ˲ϵˮȻ½нѩԭ
Բ𣬾ߣתųллĹġѾˣھţһкܴܻսͬų˵ĸϣǣҵĵأЩŵĵأҲĸ׵ģǵĸͬǻؼңЩѾȥĵǣѾˣǵĸף͵ýЩŵֻǸСΨһѡֻǹǣҲᵱӱС𽥱õͳͬʱתҵ裬һţұҰֺĳ𣬾ͻؼҵģġ
Ȼ˵ؼңڳ˶֪ⳡսޱȲпᣬ¾ǽƬսȫĵطҲûܱ֤ܻţοսҵһϡпܣңȴǼпܻزȥˡ
һʿʲô˵ģ½н˼Ƭ̣Ҳֻֻ̧񣬻ӻʾȥ
ѩԭģ紫̨ͷˣź֮˸Ľ
⣬ͬͬ塣
⣬սͬۡ
ûдΰʱΪʱ֤ǵ¸ηԺ
սʤǣЩĬĬŵʿǣҹյ
սҵ43ʤ
ŨŨҹɫͬҲ赲ס½н˸ĽͷһΣ˽Զǧ֮Ĺٷ򷢳Լսԡ
Ϊ뽾
ΪԼʿΪԼĹļͥΪĸ׽
һ֧ľӣעӮսʤ


1562 
ҹԽˡ
ɽڣǽʿĬĬĬĬȴŵڶ̫𣬼Ͷս
Ѿû˹Ԯʱִܹ߲ڳڵʿ˵嶼̫ˡ43ȫָӹȫͨҪɽȫһ˿ʼѾû·
У˵ķĹÿҪģԼ֮ǰһ·
ʵҲǲˡӱôңǾԲŹǵģ뿪УƽԭֻܳΪ¾ĸһ򣬲Ǵ43ȫ֪ɽźЩսӦսѾǹɽ׳Ҳ֪
Ѿû·ˡ
߷ǰף¹ܵ⴫ڵ˶ףһпս١ڸİųĺУʿǷ׷Լ쵽װ
СɽӦϸԼÿ˵װЯͨÿ쵽100ӵ4ö񵯺һͲˮԼһС棬ǾԼĵˡˮͳǱ֤һʿһʳģлĻ
±ѾҹþͲ䵽λֱϱرȴܾˡĺ⣬ҲǾѵرսǱ±ǿö࣬ȴ֪ﻹֻϱˣûϱŵĻսϻø죬οⳡ̻ܳʱ䣬㹻ĵơ
գĸǰϰյ±ǹûп±ûʲôֻҪս泬4СʱǾͻΪϱԼҲģȻǸʵ͵˷ָ
ʿװɵɫƽû֪ʿڼСʱ֮ǰոյ˾ǰѳְϢȻΪ׽ϱƤ֪ĵĺڰУҹδߡ
Ĵ±̧ű¨ÿһɣǽ緹Թ緹ɫ֮ǰĺڰУʿǾͻԼٵĴ½Ѿأϼһҹһʿͻ᳷ؽ䵱ǵԤӡ
Ͼ±ȻЩ±ҲʶѪȲпսҲֽûըɼʿʰڵ˻أ뵽Լڲ֮ҲǸµģɵ±ɫ඼ɫ԰ףд˿־塣
ɰһʮ˾ŵ±Ƕ߶µҧȴƤûҧ£ϻۡ
һѾθ೤ĺƤʱŭ۾͵һɣҪˣȴֹˣ΢΢̾˿˵
ȴ㲥ﴫಢıŮϸսսʿǣǵ43ͨѶսؼѩԭҸոյһԾɽ160ţһǧӴʡǰߵĸ׻дԼӵţΪһӣҲɽս
ɵ׻ȻסỨֻѸѹ͸ֿͷסѩԭסĲʿǲûע⵽Լ೤쳣ٶ
ѯﱾ˵ͬⲢɹȨѩԭսǰȫжϣ㲥ǰĶ
۶㻹ŵϢ˻ˣõϢԴ˵ʼˣҪȥǰߺձӴ̣û˯һþǧĸǣǼ޶Ҫˣܵǧ֮⣬ܷŵ°Ǽ޶Ķ裬ַŲҲһˣǺǣֻܸһ¿ǣ֪ҲҲ̹ˡ
۶ҵ۶ѾˣǰˣǵķضûģۻˣҲûˣû˵ǿըҩըһ̹ˣ˵һģըҩɶãһ˰ˣһϹۣүǣ費޶ģû
۶мٸҴĻյˣԼ޶Լॸ֪ľƢֺ籨㲻ߣ費㣬ҲʲôĴձܵûǣһҵ޶ܻҸÿͣСޡָˣӦ裬صͷ㣬û˸첲ûȣûܰҲϣ
۶ԣҪĻһҪĸޣѾûһ硣
˵ЩҪؼˣĪģóһȥǮ˵ǵĸ𣬼ٴأҸȢÿͺ͸޷ͷõˡ
Ҳʶ֣һ˵һдģҲ֪ôлǣǶǵģǣǾʾлɣ
۶Ӵ
¿ӵѻȸˮȴӳٷ֮ʮʿӿ
֪ѩԭǰ˵λĸһʲô˼ԭλĸףѾսӣɻںǲսսѣһˡ
Ϊж߲òξ⼸вдһ֪£սȫ˳սٲڵһߣݿսѾܾˡ
λĸյӾܾ˳սϢȴڳʧȥ˵ľ޴ʹнһӵѡΨһҪǣϣܻţǲȫĻš
ûʲôÿģÿһĸеԸοǶһѾʧȥӵĸ˵
ԼĸףȻûĸһǰߣڼԶǣһڴԼĶܻؼ
ΨоأλΰĸףҲ壬λ֪ڳ˾޴ʹȴǰߺǲսսѡ
֪ᣬΪλΰĸ׺ΰʿΪҲһһսؼߣǰĿ˷θսӪĸΪأ˶ӵľ񵯺տ̹ͬھг֮սɽսʿ̨ͨ󷽷һġҿڡӹط¿17ʦ8ѩɽȫѳһϵȱؽ8ұΪҵᣬɣΪ֧ΰľӣΪΰĹȣΪΰ塣죬Ȼˣڶŵʱһ̣ΪңҲΪ壬ֻΪĸףǵĸףøĸײΪʧȥӶ˱棬ϣڹ㲥֮ǰ¸ηսʿĸ׿е۶ܹⳡһսлĸסϣˣܻţȻǺѣҽһⳡ㲥֮еǹձӵӵǣйˣԶġ
裡˿̣Ҳ̲סӿᣬͨһڵϣݺݵķͷ۶Т
Тûѡ뿪սǣ޷֤Լܻţȱ첲ȵĻš
һ̣սǣ
ܵеʿȫľ
µǸ࣬˹㲥֮Ѿٶƽ±ŵĵ˵Ѿгʮձӵľʿ೤
ĸף̤־ǹŭ
ĸףܵʿǷ׷׾Լǹ
޴ˣڹܵصС
±ϱÿǹ֣ǰδеĽصۣǰδеļᶨ
ÿˣԼػ˰
Ǹˣ裡ҵ裡
Ϊ費˱ϧ
أ


1563 һ
43ŵؾ²800Ӫʿͳ1600±ǰһȻû̫仯
սȴ½һ룬ϱ±ıһǰıһµһһ
վȻҲòĶȥҹƽһŸʦŲ5000ĸشĲӼָԱսͬҲɱ½
˫ڵڶսУǱϳԱ㵫ȴѾͷޣ½˲һĽǶɱǰһøҼ֡
Ϊ˫±սմ죬Ϊ⣬±ѸΪ磬ųӾɽԽԽ鱨ʦš
ȻΪվĲͣըɧţòԽɽҰڳƺվɻսٷ֪й˵Ԯվִ
ǰٷûйӷУʲôŲŵģںųơرǿʦšĵʦǰ˶һ̲ˡɽ󣬾ٷԸϣǲòϣǳڵй43ѺˣѾ㹻ͷöˣǧ˽ڣҪԿۣǻǴ˵л8ʦŵĺ˴Ķš
ԣй˵Ԯϵ֮ǰУòҲٵһ룬ſͶıػֻҪʩչػĿռ䣬йԮҲûá
յ鱨һ̿ʼĹٷͿʼͶ˸ĲӳһԤ⣬ӹ5000ȫͶȥһӸǳӲжûжȫս
ǲٷͶ11ӹϡ
⣬ȫٷڱӵ36ҰڷΪ֧ԮǡԶ6000ڻǽҰǽڲĿֽڻ
ڱ۲ָǵ򣬾ھǰ߲ǧ׵λöԳнй۲죬ڱṩڻ꣬ڻй˹ص¥ͽֵԳпܳΪָ¥ԼйȻںɽڽڻ
һУе˴̵˼ԳڵйҲ˼ʧ½нһٷǷ˵ֱ˼ҲٲҴţǶ˻ڶվڱ۲ֽǧ֮ĴǶѾõ16ɽڶվڱз
˫ڱľ룬Զ1500ףҰڶɽڣȻڶԲڣվвƮϸ߿յڱ۲֣йǱս䵱۾ֱâ̵Դ̵
ԭȲսҪ͵öڱƴ̵ʽսУȻԶڲ
Сʱս4316ɽھȻս𳬹12ţ4űھ¥ɽڻڷڡ
йڱȫû
ҲȻΪᣬھͿվڻ֮ǰ·ʧСһЩҲʧ˽ٷ֮ʮ
վȴҲûõĶȥðž޴ڽĹ۲򣬳Ϊ¥ڵĻӣǣվʧ˳15֧޷ѱˤ⽴ڱ۲֡
ƶѵ75ھҰڳΪйɽڵص㹥Ŀֱ꣬׼Ϊʧص֮һ18Ұڱը١
ǿµڵѳըΧ200׵300ڵѳǴ˽վڱ˳վڱָӹը˷ɻҡҲǵʦɽһսսĵڶӳ١
ȻҲһ
⻹ֻ˫ڱˣ˫ͶĲڷԲ2ƽĳǳɱǲص¡
ս˫Ѿֹͣ˰˼սߵʬΪܱѾǹս
һ̣νʬɽѪ
ڱ˫ָӹٶڻ㱨սӶ¸ﶼڵѪ˫ָӹٻ֪ʵϣҲֻ֪֪µʿһһͶս
ɵԷƽأԼأ˫ָӹٵͨӿŵͼҪġ
ѾΪսΪ۵Ķ
ųʿڼ֮󣬶Ҳû̫Ŀ־壬ǲǶľǶľˣţȴ⡣
սºշսʾһ죬ʦžͶ20Ųں12ɽڡ13ڻ36Ұڲɽǵڻȫ칲ȼյ߱׵ȸڵ13000෢ѾʦŴڵһա
Ƹ۵ĹҲվӪսʦսܹڹٷ̫ԭ֮һ
죬ʦŴСھĻڲս𳬹30ţҪǣڣҲûڵˡܵȵز10Сʱӻͣں佢Ͻв䡣
ֻϧʦûܵȵǸʱ
ʵٷȻܷ񣬵ûȫʧȥǣйʱִܵԮɽڼͶԼͷϴ󲿷ֱӵǧձ½нɻһ֧ɹرԼʦŲɵıߴ3000˵Ԥӡ
ʦµĵ6ڱӵ105Ҳɻͣ󷽣ӵ2000ڵǿԽκ֮кɷɻҡңǵĸ114ʦŵһţȿԶڱӽҲʱͶս
ӵԶй43ǿĶĹٷɻŽʵȴй½нóԼеĵơ
սҵʱǵǸվܻӱŷΣգµ9е7ͨ¹ֱ֧ܵԮսǺϳǡ
վڵ43мϸֻ2פصɽǾһֽϣҪһӣֻҪжӾһ
ϧվ鱨Աû취ôɫǴʡѧµսϣǼҲпܱսڻҡɫ־˫ʿ׼ı־˭š㼱ڡͿ赲׼ǹڵġ
43ڵʦŵķ񹥻£һľԼԪҲһųʼǹ
վ152ų̻3ʱ
152ָӲ¥ѩԭĿһСڵɽսսռдһŲһŵʿ˻صŲأѾûͷѪξͷŭĽų˵ʲôҲ֪ڱ⻹Ҫʿ֪һųΪδʿսûжأվѾŲ200׵ˣߣ֪ʲôʱʧء
͸ܿ30ųеŭȵļԵȼսγǹǹˣӵת׼սξξ·ûʶԼǹսķܼ˵ڵءȫ֪ôһ̵飬ȻҲ֪ɽ飬ȴɲųľ
ҴˣųԼľ£ڱɱξϣȻǹվǶʿǰҪξλãɾ
ɽ飡
ҵԺﱻ˸࣬һƬհףҲǽųһγҵǰ
һųҵĻҵǰ𣬽50սĽųû
Ȼ£ΨԸɳǰΪˣ


1564 ţ
ѾִʲôλãҲҪ֧Ԯ
ϵܣ㣬һ
ٲٲʬˣ

2ʱʼ½нѾ֪Լȥٵ籨һһǼҡ
ʵǣֲסˡֲס˰ʼʱǰָӲͣ绰ҪԮ绰ҲûԮ仰ˡΪʦľҲǰߣԮǾͲıҪǹսĽࡣ
ǰ߹ٱ٣λھ½нѾ޴֪һӪָӹٵ½н絶ʸоΣڵϦ
3ʱ152ų̻ʲ4أڻʬ޴棬֮ӪʲͶ뷴ӪŲı׳Ϊָ߽ӹ٣żǰս޷ͳơ
3ʱ40֣154ųУһ߶սվԶǹѳְųлͤУǰָӹ٣154һӪս
4ʱ156źУ2ԮΪտͲ񵯵Ƭˣ򵥹˺ܲأƴɱһء
һ֮ڣУֻܹŵ43˵ش½нȻʹ飬ĵɽءȫѾȫͨˣѾҪҪɽܶɽʧ43һɽŻɽذպϼһǧ˿ɾͰˡ
ʱ򣬹ɻֻǵ43ɽʧأȴû˻ǵɽؾȫһǧ˵ˡܿܣӾ½н֪ġ
Ҳֲһǿ½нһһԮ󶼿ʼֱڵˡ
Ŵϵʱ򣬾ͳ׽ߵĬ½нڣ֪ǵķλ
ӽɽǰФ绪ıݻ̼ǰɽ鱨ѾԶǰŲһ飬ձĻй̽Ѿɨ߰˰ˣʱ򣬶ŵپѾ鱨ϵͳʧˣû֪Ǵ˿̵λãվ֪ž巽λ·ӴĶųӾƾʧˡ
ɽǷĹٷǳڽ˽򲽱12105ڶԸ֪ʱصĶţҲ֪Żںʱִ
ѾĶˣ
ʵʱʮ֣˺ͶʵѾִɽʮλãӹ·ۣһСʱȫִɽ⣬˵ǽԮùٷŵõ۽һֱӳгǿġ
ȴûеɽǼǽӴĳȫҰеУźʹ̵ӪӪǷȫΧʮﷶΧڽ飬пԱһɾ͵ؿѺ֤߾͵
43Ԯ籨òսУųˣУӪˣҲٵִսɽǾҪʧءŸͨų첽͹ĵ籨ɫصѾǹĵ8籨ˣ㿴
ȫͬʱ67ѯǵʲôλˣյظ󣬸֪Ҿڷλ̨ػֹվ̨·λվңңԶͷҲص
ǣ43Ǳô죿ôظǣŸ΢΢һ㵣ʵ
Ȼ֪˵ĸԣӼԮѾҰս̨ҪٶȹػľЩƵ⡣
ûظҡͷŸҪŵ4326ʦʦţԲǵġ
û֪ʱϵı顣
мͣȴƶ
ǵģŵ43ΪʱУ޿ƽԭشϾɵĺ񵯺ӵں̹տһѪսҹߵ4000Ĺսǣһʦսʸߴٷ֮ʮɷһξؽӷѾ
ûУŽսʷ˴δ֧ӵ˿µļ͡ȫսģѪսȫսһҴĴ122ʦҲȫѪս47ҹ˵ģ֮ʮڳʮȵ½ŵѩΪɫ
ڼѾشҡҡ׹ѾѾִȫԺ֮ʱҪ֯һηʧضأԼǰ֮ؽѾľӣʵƽ֮
޽еҫڴ4326ʦȫսϽ600߰ͷս߳սĹٱǡ
ǣûٻȥսѵźΪսѣ󲿷ֶΪվµںɽӻһ壬ԲƽսѾһһƬƬ
һ֧ӣôܲţһܿ䣬ʦþ
һͷĹһѷƥĵʱ򣬲ܺ޵ֿ֮ıŹеѪ׳Ϊһ̰ڷϵĲȡ
û֪йͳ˧û֪˵Ұж󡣴һʼԮɽͲҪɽǣҪ״ʦ׶֮Ķħӡ
ӣ˻ûҰģ֪ǵ43ɽ˾֪Ļˡ
43ս㲻жǿװеСͣȫй֮ȴһָţһһĥһʦŵоĥɷӡ
ûϴȻűʱлҪӼֵľƣ43᧿Σɼˡ
Ȼ֮ǰдԼٷ֮ʮѾվռ죬еԼɻڵ43Ŀ¡
ǣ43λУųսʮĸӪսʮˣˣ֮ǰİСʱսġΪµѾ˴еĲѾǵһǰֻǸ೤ѡ
ʱ򣬱˵Ӫųǹ嵽һߡȻЩӪֻսˣҹĻ٣վҲĹ֮ǰ
ʵվѾ152Ų50ʱ½нѾԴϸֿγǹ׼žʮԮ152ţа½нһ½ٽУıξͨŹٻһûоεսؼߡ
43һСʱ֮ǰѾû˾ѾսòŲһȻǸˣųսˣοأ
ɫ𽥰ҹĻ𽥽ٵʱվǹͣЪˣŶԫбڣվԶĽȴ
ڷеһǹһ½׸ߵİǽ£óһֱЯŵϰ೤ǹζǺ˵˿ǽϻȼյľͷϵȼݺһڡ
Ȼ󣬾ҵĿһ߿ţһЦ
˰ģӾȻš
ţã


1565 ҹǸʦ֮ʱ
ǰһµսУȻţȻûԶʧǺõĲٺˡ
£ȫٱ˳ߴ˿ڡ
ǹۣӵ˴ӵȷҲܺãӵļⲢûѪܣʹûдʧѪҲܴܼս
ĴΪƬѻˣսǰָӣԱֻܰ˿ڼս
սϺټԱʧȥжԱʸߴٷ֮ʮ壬ΪûҽƶӺ͵ܶӣǶսʿ
սֻʣˣ˺ˡ
뵱ˣֻܼսֱԼȥ
˵ǣšܿԣЦ
յģڼֵˣƤһżϣҪȥԷˡɺݺݵس˼֮󣬳ŷﺰ
ǵģʱɾѾųˡһεսжߣǣڵĲţųʸϵİ೤սˣݴֻ֮ǰ±ӵųˡ
ʵϣǰ±Ӳ֪֮Ѿʸϵųսͻε7
152ţų̻£⼸սУżսʸߴٷ֮ʮϵݲְսģսʸǸߵľҲ1525000վĹлܼһҪԭ򣬾ٶͷƴͨʿߣ޼
Ǻ˵ģҲûܻţսսӿǹĹվҪ£ȻҲȫһߡ
ǣųƤǹ֪ǸһͺڣǱ̺̳Ѭúںģ֨ⲻ̫ҹɫжˡ
һżˣӵģϽӶöƤˡΪ̫ԽϺõԵʣƤϾȻ漣ûʲôˣͦ㡣
Ƭ嶰Ӿһŵأɽųʱ򣬼೤ߺűԲ20üô˵Ҳʣ¸һ˰ɣʮ
ʵǻһ˿ڴģǻʣһأ
ǣʧˡ
ǵģųأӳɶѾΰ೤ĺƤſǻŻҲҹԵúܲ
ǣӣֻһʿӷվǰ
ӵģⲻܣƤҺһѰǹӵģ֪ӿЦǲǣǼƤĪӴǣ
ƴţ˿ʵ̫ǺˣǺһˮ
ţȻ೤ղˡ
յģյģզॸ죡ॸ೤ˆԶΪͬڵڷѰ
ÿҵһʿ壬ҪѶϰ죬ʿѱֻǣȴĻʧ
󣬾͸ʿصʱΨһҵˣߵ7ˣ˵ϡ
7أҲǰⳡսΨһһûийأһֱιţδ
ǵǰ˳160ӡɲ֪Ϊ˶Ը7վ˳ǱһһಽжӺͦػǹһ37ڡ
뿪սǸжӣԱһ𣬽26ˣ179ˣòжӴξжӳΪ޴սֺ޽չڼսϾƸԾˡ
ϵй˵ǹԽԽ·ֻҪһܹй˵ķߣǹȴδֹͣº٣֪Ӻδӵܽǰеʿ
أߣȴɵá
һʱûʲôסصԺ԰ֻڷﲻͣѰţѰһпԴˣԼˣȻ˱һ㵸ձˣȻô̵⡣
ֻǣŵ˵ϣЦԽԽ١ΪϣԽԽС
ʵսɽ洦ɼҲԼųųҲԼİ೤೤ҲԼʿ
Ϊȫˡ
йˣڷаԼսѵȥձ˸ǱѪֹ
ѪܴͬءƽĿʦҹ˳5000ĸӸԱһٽųྮ̫ɺţٷнʦųս֮ʱת
˸µģһجΣǼٵİɣĸӣ˲ڣս5ˣξս12ˣξξ򳬹40ˣϼս4300ˣ1700ˣʧ300࣬սϣʧپʹң⻹ֻǲսڱĻҪ500ˣһڱӳʮξ١
ʦĸ沽ܹһǧˣһ£һ룬ټǰʧûвģڹٷﻹ5000沽˸ˡ
㲻Ѫ棬ǻʲôѪ棿
Ѫͦ۵ģõʦżǣй˵Ԯˡ
һʦˣӶ񱼶ңΪھ1055֮ͣס˽ŲʼھҰսսʹǣǸʱǺãҹĻʱ֣޷ǰƣը޷ɺըĵڡ
ǹھҰսҲˣٷô3000ԤӣԶ114ʦŵһ6000ˣ9000105Լտٻĵ۹ըϻڻֽͣϵĽڣҰսнǵסġ
ǵģɽһս󣬹ٷĽѱƥۣʱ˵ǽйӵĴʹϣ˵סйӵķЩ顣
Ĺ͵ı֣ҲҪս֧š˴ñ׻Ҫ˵Լ˫ǾͲǿɵˡ
ܳΪձ½սһʦųٷȻǸɵȱ۴̵̶ǡй˵Ԯ˴ɵʱ٣ùٷ裬Ժﾯҡǣ˺սǿĶŻ֪٣û֪ʲôط۹鱨ɽһ·ͻȻ۾Ϲˡ
ζţҰУְ˸µڸ顣ٷһθеһ˶ԸйҲգϾͶԼͻϮô죿ȻǸԺС
ı㣬Ǿֻܴӳ취ˣٷֻýڻӵбİٷ֮ʮȰȶɹϡ
ڻ˽ձ۹ٱȡֻʱԵķˣ滹˽ǧٱפأվλٿǲΪӵǿţйϵʱηעһԤĴܡ
Ҳֻܶģйܴʹ״֯
áرǿʦšȻ˾أ˵ٷβأ
¹ٷû뵽λҰУԶĻҪµĶ࣬ʱѾھԶĵطڵ67ľ
еսƻ67нǰһһ̿
ҹǸʦ֮ʱûжĻ˵ĵһףйˣûŵ°򤣡


1566 ħɻ
仰67һڽ˵ֻһ־ţõʦŵĽǾһЦˡ
ٷȻ񣬵̾ߣҹɫڵĽ5000ٷ֮ʮڳ㲻ΪʦԤӵ114ʦǸţǲȻԶõıɴ7000ϡ
ңվһϰﶼ޽Ұս£һ֧ӵҰսµվӣҺͱԼĵս⻹û֧Ԯ¡
վſɲǹ⿿˵ʵҲʵʱУ֧¾ɽӾǿŹ£Բ600ıֵ˺ɫδһಽõĿ񹥣ȻʧصվûбȫߣΪɫλԱҵָӹͷԶ֮䡣
οǻдڱں֧ԮȻ75ҰڰĹսʧأ12105ȴûù12ھһʦը䡣
ùٷ뷨ҹĻ٣Ҫ֧Ԯ鷳ȳһڰڳڴ˱Ķ˵սձ½óģҰսձ½û¹˭
ٷܻϻ֧Ԯ͵Ϯδи֧ǽ̵ִھµͼǰԲѵ˵ҹǵʦŸ֮ʱ
ӣѾǿ£ǳ׷ħˡ
ǣѾҷħˣ˵Ŀ67һڽϻɫȻ
ǴˣҴδѣڳ֮սҾ뿪ʳ׷ڰʦţڽһ͵17ʦ129ʦ3տܵ20ʦŷָΧȫߣûѹ
˵ĻЩнٽȻһǰ˵ǴЦˣֻһվʦŲȫһվʦŵˣȫ֮ҲֻͶսˡ
4326ʦѾȫһʦ֮ɽտѪսҹǺģڣֵˡûжٺ׳ֱһڽ˵ԼıѾõսƻ
ڵ67ʱָӲļ֮⣬û֪ô˵ǲⳡĵġǵģһģֻΪԮɽǵĽǾû뵽ǻḦһִսͻһʷǰķվһʦŷսҹѾΪ
ʱ108ʦʦսԭǣҹȫտѾƵطͻӾǷˣû뵽ҲһˣЩʦóҲֻһ裬٣ûŻܻġһôɽ֮ǰԾ£ҵ67Ѿʵ׼ġ
ǵģܴ67Щǵģսƻжƣǣеϵ6ʦŹȻʧأ̲43̲67Ͷţ6ʦŲǴӽɽ½վʮһ֪ɽԮ6ʦѾܹɽ߳ŭ֮µվʮȥʲôػذ𣿶Ȼᡣ
ںâڱһ˾װԼƨɶ׼Ķһʱᱻƨɵġ
ʮط亣ʵܵ43ӵ67ͶɽûվʮʮսĿǴﵽˣص֧Ҳ군ˡ
ս43ֿտ3ҹľʵѾɣտܵʮػذսƲɽǸΪҲǸ
˸ѡ𰸣һǺϣһȴ֮һĿܣ˭ѡڶ
˵·һƨ·ȴ붼ûˣͻ᳹군ˣΪ˧ĽƮҡĶϵͳ˵ǳͷβĻǺҪصĶࡣ
ûѡǾֻܷħ
ħɻ
սҹ11Ҵ졣
ɽսһǹģɽܱߵƽԭڻֽϡ
˵ձ½½սϻй½ǿֿ˲أձձͬýͷöձͧһսȴ˳˳ˮΪеı֡
˽սǱйվĺըըЩʧˮϴδǿСйǿĵֿڳںӵҪϽԼͧԳֹձͽͧںӡż͵ϮҲͧͧԽͧɧʽ
ֽϵվ𽢸ûжԿԽвκεķǱ30׵ľ룬ڼװϻ߲ƻЦ
Ҫ֪Զ½ҪǿĶձձ½춼Ľӵƺţձ߼˵ʵ㲻ʲô
޾ձ֪ŨŨҹɫУѾгˮġˮϻֽˮǿ
ǣԶź
˳µĶźͨϷḻˮϵ̫ػؽֽ˴ɽ20«έ
ԱΪ45˵ͧĿǸɵվڻֽϵ𽢺ǰʦڻֽϽõţǶϾʦеĺ·Ҫӵ140½ڵв
Ȼͧӵ20˫װ6ԼţܶλٶֵСͧӵ140Ϊڶλ1000ֵȥڻ·
ʤֻǿ䲻⡣ھս5000ףֳսƽͧӾͷ˳20ˮЩҪôӿļ꽭ѵˮ֣ҪôڲȵĴ϶ĺԭס
ÿϣð÷ˮýըҩǵְǽըҩճڸźͽͧϼϡ
ըҩըٸ⵹̫󣬵ըֽǽֲͧ˹ըҩֻ췽ҹ̷
ʵϣǱվ𽢵ˮЯըҩǾƵըҩȼյһҪڱըȼյãںҹȼΪڻָ
վĺ޾ǳɹˣг߸ըҩںҹȻըķ˳ϵĴ󣬶Ƶȼյ½Сڷ˵ϴ£΢ȼ˲10ӣϨˡ
ǣͧϵָ΢ĻĿꡣڣܿ죬վͽͧϷԴ߰˿Żźŵװ׵Ľվͧλʾ2000֮ѾϨͣ˵ͧϡ
ξʹı۾ףѡ񣬴źŵ¶վͧķλͬʱҲ¶ˮˮֵλãվͧװĿػǹϾе֮·
䣡Ҳ˱ը
ȫͧڻ𣬸źŵָʾλȫ𣡷н棬޳սߣɱͨµͧ˿
ҽͧ˻ķɶ꣬ţͧеĻںͻȫҾʧ뵫ʵԶǿǵվ𽢳ȥ
ϣڱӪṩǱսһ½ξеĶȻͷڵĽ档
Ϥ20׻ڣϤĻڣǸϤˣڽϣɽ֮սսĵһǹ
һ300տܶδ̹½ξһ͵ᵽɤۡ
ϣбҪˣǣǣ


1567 ̻Ѥ
ˮûжʱȥע棬ſڷѾھõķڶͨ棺6071վԼ800ˣ
ʱ䲢࣬սڻĻܸͨأ㱨귽λʣµʱ䣬ҪģǽԼʵˣԼ˵ڸˡ
ˮֱƬսϣҲ16ˣڽǱģҲǰġ
ٷҲû뵽˲յִҪʦʵзǰһ˫˫۾Ϊڱλ˵ĵͼϣбйͻ֮ǰڸָӹٵľϡ
ԼڱӪԶڻͼϡɽⳤ6ƽԭѱ񻯣վڱأȫ֮С
Ȼˣٷû˯ţԶֽϴըָ̤߳Ӳüͷֽûɵ̿֡
ֽϷʲôˣȥһ飡Ҳλձ½нһ´һ
ʦ˾Ѹȼĵƻ𽫹ٷӰյú½нĽǣǱƹյԡ
Ŀ꣬һ̣Բ
⣬һ޻һԼӲݼΪһʿȻ۶˰ǹڣѾλ4Сʱ֮ãȵᡣ
ŵһѻ֣ս˳ҹ˵һӵ
ĪСèǹ鷢Ҹеѻֵ츳˶ĪСèۡ
ĪСèûйˣһǹ꣬δ׼һۣƿϵαװ£ǹͶһ𡰳´
޻400ھ񱼣Ϊվɳ׷ǽ׷ɱǣԼҵڵϾͻձû硱ڵǼȫϴʽڻΧ֮ڣݲ
壬дšǶŵˡҲᱻըɻһҡ
ǵĵǶԵģʵҲֻǼʶһš硱ڻѾŵòУź;źϼƴĸ24Żڿʼʱֻصĸоǵ˺ܶԺǼʶ˺ɫӴڱ¸µڻϰҲûʲô˲
ʵǣɽһսڻµӡ̫ˣһ޷ȴ
ҲǻϵһʵսӾս7йڱ￴ǿڻЧģֻܿһöһöĻȿֺĴڹŲޱȵβ潫ڰҹջޱҡ
貵ǳҲβ£Ե޹⡣
ɽڣ۾µͻȻƤҡѡ
ɽӣ㿴ɶӶ
ȻѾĻԼ֣Ƥϰںԭ֡
ҹյɱõ̻𳹵׾ˡ
ɨ·ˣֻùϵĴǰһĻ
ʵ꣬Ҳʱޱ׳۵ľ24Żڿɶ12ܣһ䣬288öΪжͳڵͬķٶȲûô죬ӷ䵽Ŀ򣬲Ҫ30ӡ
ԣҿһĻ澰
ǹ⣬Ψ̻á
֮ģǻе¡¡ըĻ⣬Ǹ˲֪ǧףҲӳ˶ڷСɽһľʿ
ǡ
Ҿڵ
Ԯ𣿡
ǣҪ𣿡
ʿǵǱӳģۣҲ̲סˡ
Ϊڻ𣿲ǣΪֵܣûгŵʤһ̰
ӵˣڣվѾڻըҡҡ׹ľָӲ¥½нҹգͬſڽࡣ
ȫᣬֻܻҪǾˣ͸һսˣֻҪõöǹ·Ǵѵģ͸һսܶϱĳһǣվ͸ɱ˾ԱӴţں¡¡ıը֮½нҲˣ´ȫԱ
43о5000ˣӷ¡¡УǾԴĳУеվĽ
վ幫֮⣬ŵĳѾȫϣǽΪȫͷվչͻ
ҲǶƬϣһβװ׼Ⱥͻװͻǵġװ׼ȺԱպݺ½ĵ۹Ӵװ׺ޱȼªֻɲǼӹ˸ְɵġ
ս񣬾ƥ
Ϊͷеļͷվһ̹ϣֻ˵һ仰ȫңǰ
Դˣ֮ˣһ٣ս֮ʱֻһ仰ȫңǰ
֮٣кξ壿
˻֮ʱǧ޷˵ĸԼᶨս֮ʱγţʿкξ壿
ΪΪʬѣʱľǣжǵʵ֤
װס֮67ʦˣ͵43һӽʿ۳ӻȫǹϵźɫ˿첲ϰŰɫëǹбҵı־
ǣսı־
սɹʡ
Ҫǣǰսϡ
㵹£ҲҪǰҵ촽ҲҪء
ΰһսʹ˿


1568 
йڼڻڻսվȴսϱͻڻ±ˡ
ǾǴδڣǵ150ڻ¡
ڡũڲͬڱͲݻٹµģҲ׼ͱһŻרڻվڱӵ105ڣڻ֮أ12ˣʧٻӱ
ֱսǰѾ㱨˵ڱӵ귽λΪ˱֤źŴ׼ȷЯСҰս̨л㱨ǾԲġڱҲܣش1800صҲ㹻ĳƥڽֲ̫ʵҰС
ǣһֻڣķ֮ڵվڱ֮⣬ûվĴզûѶ800֮ڶĶֱըһѪ
ǿ׼ȡʤǱըΧһ12ܣ6һ72öһö18صĻɱ˰뾶20׵1000ƽϣ򳡵ĴСȽϵĻô
72öɱ˷Χ8ƽϣ൱200򳡻11׼ô
һ䲻֣أ
ǰɽνǴ˽ȫļҵףڽսһδĻеҩ档һսвսӶ񽱣Ψһ֧ûУǾڱӪΪ˱ܣǱ˵ڣӲ¶ûսǾǸһ߶Ϸġ
һΣȴίΣվڱȫһǴû
ʵϣַʱվڱӻϾͱըɢˡֻʽĵ̺ʽըÿڼļ40׹̳һЦ105ںͲ10ҰȫڻҹұըУֱµĵҩѳڱ군ˣ˵ڡ
ըԽڴݻ٣ըըһҲûеģɴУֻܳΪɻҵĴڡ
ŵĻΪ֣вͰ׵ȼյҲڷ˴ڷˮнݵĸ鵯дըҩĸ߱һ֣վ˵
ǲǶսմȾȼյɢС磬ͻᱻӵٶȵĸУǽͬòĶȥ߱Ǹϲ㣬ֱӿԵϴϵķˡ
Ӷŵġװ׺ʼǰվǰ幫ľ룬幫оʱ䣬ź;ĸڱ˻İٷ֮ʮվбע϶ٱֹڻϡ
ضȼգͬ磬վɫӰɱ棬ǰϴֹͣڻȫͻźŵ̹˺ǰվ˿ʿǷĳս￪ǹɱһҰпԿüվȻ˿ûͣǰ
۹սλᾪķ֣ս۵ķ棺װ׼ȺΪλһͻֶΣڵзߵĳһͻƣɹѸͷչµ޷ᣬٴιߡ
öź͵23žΪ֧ļͷվصĶǰͻǲҪȥռأֻҪ˺һӣʦϸվӪŶվзָΧӶʹ֮γɲ˴ģᣬγɲ
ʵϣսһʼʦžʹȺ״̬ǵָӹپȻսûʼ֮ǰͱںڰейǹһǹɱӣʼйڱڻʱ򣬵ʦŲûЧӦֱྮ̫ٽӹܵʦָȨŵõЧƣʱѾ޲ˣй˵ڵǳ۾һɵͷϣصķʽԲսʿŰ
ʦŲĵ绰һݣ˲ء½ѧྮ̫ٽѷٶȳΪʦųܵյǰйѾʼٽڻֹͣϢѸλɽŲ£ۼ㹻ҰսսɽûըӽзսĻ¶Żǰվ֣ȷװͻսվмս
Ȳ˻жأ٣ʦſԼֵʮطһġǸʷѧδ̽һսʱϵĵʦ·
ϧǲྮ̫ɣҲսϣ޴ӵ֪˻õ۹δʹŷ޵սʽԵʦŵķ߽ͻս
ྮ̫ɵĶ˵º˭ᡣ
˵λȹȡһս֮ǰͳıáնסжɵ½нעҪʷĳϡڳ֮սһ֮սʬ屻ϱֽͷĴɻҪ裬λôQ˼º͡ҰУУλһûͱ˼˸Сһǹɵˡ
һôձ۹½ܳ½нȻıīٶˡзߣһս֮ͱɵļһû۵ļֵԣɴͺˣǳʷĳ
йߣڻҵÿۻأδŵսžӼᶨƥ־һţ͵ļ⵶վеķ˺䣻վǱߣָӹٷӦʧȥڻ֧ţҲռݳ׵ƣΨпʿǿս־֧ţҲ֧Ŷѡ
ܾ֣Ѷ
ǹӻֽϵһըʼӻֽɽҰأҰصɽڣƬϵϣ

ֱ峿
ɫɻƮ̺ľͷȼԼ˵ζսþƮɢȥ
ɱɫװйǴսҰ߳ǼйͬѬɺɫӼǳġսϵÿһ̣㶼õԲ˫ۣʱᱻںڰеĵɱһ˭۾¶۵ġ
ǻţǹţֱƬҰжɫľŸԴķеǹ
٣Ӯ𣿡һʿߵһʶľ٣ķʡ
ȻûоΣһѺڣǾٵı־
ǵģֵܣӮˡٺں¶һ˿ѵ΢Ц
ʿûпشٵͲһֻѾȥǹӵ׸ɵģȻŵƤ⣬ʵ̫ӰսˣֻܳѾõƲݲñһ¼սڣ֧ƻĻ
֮֮ڸĸⶪ
ӮˣӮˣ
Ǹɵˣ
ʤʤˣ
õ׼ȷʿĴ󺰣ΧʿǷ׷׾ԼǹƬսϣʤ
ҰУεɽХ
ǣȴˡɽХеˡ
ֹɵĴʧѪֵܼ峿ֵܼʤйˣѾҽѧʷϵ漣
٣еʿʧ뱧١
ʤˣʤˣǶث֣ٵ۾Ŭſգŭеί
ȴ֪Ӭ
ʿ¡


1569 ᱮ
йʿʤսϣʬƬҰ
ɫɫ
еģĲԶţǽ󣬺ԥ࿪ǹĽ
еģ֯һҵĲӣҧסĲصҰǡΪҵĹȣΪˣ壬ɣһɣ
˫սʿ壬ƬչʾսĲпᡣ
ʤǻֻл
ûûʤ
սϷ
ʤıǻŵսʿеİȥսʿ˵衣
ЩˣԲֻҪȴͿԺԼսһ𻶺ʤûѡ
սϣֻиɵˣԼĵǸ˸轻
ǿޣǸų±ǱԼıչţѩӪҲ˵29
ҲʹԼųǹǲԼĿӣⳡսҲ⡣
ΪǰӢսıֵԵʣǿѩӪʵһֱչţսϣȫ඼սˣ˭չֻܿԼ
ǿʵˣĿӳ濪ʼһֱ˳˳ˮһ̤վ崦ضûɶ¶ΪСһֱ೤ѹڸְ棬սŭų࿪ǹֱվöͲ񵯻Уը˺ݺݵ档
Ȼţڲʣڻ¼Ŵ󲿶ӵķͻֱɫѾʧļײһʮ˵Ĺӱ
СӺԥĺʮչսȻԶʿսǿһսʿѹҲ˻ԡ
ʪķ紵ǿ޵ϣˡ
˹ӵĶԻڶʮ⡣
ӳ£ѾֽܿˣֻҪܶɹֽ128ţ֧ǾԲ׷ġһվξĵһûžµվٻ㱨
Ӵоζ·ˣҪȻ23ӾȫûڴˡŲԶϵĻֽ棬վٵĳһ˿Цݡ
ǵģɥʧбĵ23ӴӳԱ˵ʲôܻŸ˷ܵأ
ʦȻսܣѾսнʦųʧȥϵٽųô˵Ҳֲӳ˵ϽˮСں߳ĸԱ˵һװιȥӦò̫󣬸ο߻߰˸߳ġɫƤأ
֧˵Ļ̹ˣʲôãǱҸԱߵˣԱͻȻܲõЦˣҪйЩ֧˸˲̫ãٵ磬ҵʮطǾͻ֮صģɱǼ֧Ǳһ
˵ţԱ򳼻ͷʮ֮ɱйʿʬָָҲӳɥ֮ȮǴɣ٣Աôġ
û뵽Աһ
飡һԱ򳼵¶һ˿˼飬ŵĿԼǰأͻأĳһ󶴡
ʬУһǹð̡
磬ڴһӣҲˣǿŹ⣬˵
ȻվУһȥ
ûлῴҵǹһйʿע⣬ʮվûܵ߻ֽĻᣬͱϣյ⡱ѹڽ̲ϣȻ󣬱ûڳҵĵС
ڻʤĶŹٱʹ˵ͲڷϻڲѪǿ֮
ˮվڽߣѾһϻֽ棬͵عزҺʧȥ˰µĹǡ
ֽһսǣûл
Ͳƻٹµĵ֣Ҫþɱսϵʿ20׻ڸƲ𽢺ȴٺ׵ĽסȻһվը죬ɱ˼ˮվ˾С¹ڽǲܽݻ١
Ҫռ͵Ϯıˣֽ˾뵼վ𽢲ܷͧĽֻޱȲҡ
ˣҲͧȺվ80׿ھڻУе𲢳û
ָӵͧӺվ1000һֱ׷300ףǴ̵Դ̵ʽĻͧгûȻָͧԶ𽢵ٶȶǰ
һٶֶλͧȻһǧֵվ𽢱ӶͻԴΪҲһվʱվȴ׻񣬺ŷӴܡ
ٶȸߴʮڵͧվ𽢵ٶվ̫ˣֻ300׵ľϡ
ײվ𽢲ھ޴ײϺͲ൯ҩͧȻǣݺײϵվ𽢽Ҳըһ׵ĴӣѲ󽢶ûӵشοǲǧּ𽢣
˲һӣվ𽢵ǾҲ֧Ųס׶Ϊأֽף˳ˮվٱͧûоСλֵͧסοˡ
һͧѧͬײվһ𽢣վһ߷񿪻һ߷Ӵܣڽͧǧٿ׷Ϩ𽥳ûڽߡͬս˳һˮըŨðȴٴƬˮˣҹϺȥ
ֽһۣվĸűը٣һұըһش롣
źͧȫսܻεߵˮ20ˣûǣڵһͧ
ţˮ˵ֻɱտһ˼ˡ
ڵʦŵսǽˣǣɽսսȴûн
վķӦܿ죬нվʮѸ۷ͬʱվɳе𽢸ɽֽɳָߴ70ܴεսըɽɽڷը
꣬ѾǲܵˣֻǷı
114ʦŵ128Ϊڻֽϰսӣ114ʦһͬƽĵ18ʦţϼʦŶɽؾչ񹥡
ʱѾӵʦԼ43źϼƱͬ˵йؾгǷҰ⹤£ͬվչģս
սҹ˫˲أչӵнںԼɻվռϷ硣
У67ָӲվڵУнھıͩнͬѳְ322óٽ321ó֮ٺȰųҲսѳְ107ʦĴ108ʦء
ź;ѩӪӪл¡ΪһսǰߵĶУ٣ѩӪԲս800ǿӪɲ200һǿûѩӪĳƺš
ӪӪԳˣӪһ߹սݴӪӪһְµĵڶ18ˡ
ˣ󲽱ӪսһˣˣһȫŸ߲˸
43͸˵ǰնʦŵĽѾأǿ֮ĩսգԱܴչŵǣٴһ롣
ҲٴμǸƦųֻ֣һΣŵʱְϵ˷Ϳۣսʿսʿľ
ɣһͷҹսΪξɽսְʿ
һҹĿǰ½нٿɽйؾ»ϣˡ
ɽؾɽҹѳ˵ĲˣټȥѾûбˡɽҲѾʧȥս塣
ˣտ׷ı򣬴һꡣգֻܽţ43Ѿ״У67Ҳҡҡ׹Ŀǰֻʵ
ˣ飬ʯӪڱӪһӡ
ѩԭϢˮŭŲǱŭеԾҲŲʮҲֻܶھŲʮ֮⣬±ⶼŭղ̫ǵһһŮ꼰㡣
˺Ů˵սһѡҲˡӦˣսؼڶŲʱһСʱʱǰġ
뿪ȴѩԭıϳһСһ뿪ɽġ
С߲֪Լλǰõλɱ¾ҵųʲôŵֻ֪ʱųſڣǿǣŵҵģҪ
Ժ֪ǸŵǣҪң
˵ͷûУСѾˣûеͷΪҲ֪ԼǷܻš
ʯӪڱԷӹ5000վһ죬ɳǰ800ˣս100
ڱĻʹڵըҩըص
սڻƻ裬УӪ200빥սڵ500վⲫ֮һվô̵̽ţһϵһö񵯡
ˣսŭڣʾɲѾȴտܽзұվָӹɥĲڲ˼ʿڻС
վָӹԶ￴ƽ˼һĻΪڻеµйˣйǰ̣¼ػǹ˻˺ѷǹܶˡ
Ϊйˣһϣ㵹ʮɫºշָӹٲ֪ѾǶֽһıˣûйˣǻȫսƬ
շָӹٲ֪ʲôԶţһָӹѡԼԼս뿪
ǣˣƫƫôˡӲκһսѣȻԼľأشǵķʽǣҺһ
·ԶᱻţħվǵˣһĵƬĺԣǱơʯӪĲбսһ˺󳷣վʼΧ
صһΣѾݲǳǲˣʮֱ̧²֪һսһߺ󳷣վгһжҧסǣȵִʱˡ
ȫΨһֵҵǣţں
Ÿսǰ˵ع£˵ȴ׶ҽ޲ߣû˸Ҷ
ҹİ˱þ޶ʽµר˰
ܳɹȡĵƬ˻ˣȴһֱڳ˯һˣֻ·Ѿ֮ңˮ֮С
һ˯֪ꡣ
սǣȴһֱ˵־ĺɽкԡѪɱڣΪԼ岩ȡһҲڵȴԼĳ
ǣҲϳ˯

ת۾ǰꡣ
̫ƽսʧܣйڵվĲһջƻֻ̫ܹԼ̾ĳǳУѾ֮
һܷɻɴ˰Ȼϡ
һͦεӴһͯһӤ·ɻʧС
ºȫйʤУٶȳ֡
һΣӣһкһŮһεɫ۾ѧĺͷСŮӤ
ûгĳУǴɽҰ
߹˳ǣڵɽϾþפ
ӹأվѩɽϾþ
ȥɽַŰ߲ĳǽþò
˹£վսĿ¶Ө
ݣ人˺ɳ
̤ɽӣ⣬йǵÿһطǵĸ屯սǵĵطվŵÿһأȾǵѪ
ȻڻûΪҪס֮أǷᱮ
Ĵ޽ʿ԰ʱȥĹȻЩоɣɱɨøɸɾ
ӣûдװȴ߸߾֣Ĺķ򣬾
к곤ҲѧŸ׾֡
Цˡ
ͻڻûʸǾ񣬵һʸǴһľװﾴ񣬾񣡡
ǣߣȥһЩǣڵǣ
СкССĻڳָСŮӤŽ¨ȴһСŮˬĵ
չһЦ߹ȥСŮ֣ŵãڿǱ㣬˭ֻСҰأ
˭ϡСŮܰ
ȴǽֳֽ֣Ÿףȥ
Զһھˣжӭ
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================