=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
ֻ
ߣīɽ

ݼ飺
һƽ꣬磬ճΪǿߵĹ¡


ɽƷɺ


1 ʦ
峯ĩ꣬㶫ɽ
аꡣ
Ӹտʼ޷ģһСݡһݶ룬ңӹټѣ˻ȥϣ
Ƕʮһ͵ƽꡣ
ʮ͵˾֢ҽ϶˰꣬ǳģǿꡣҽֱҽѧϵ漣
ڼ䣬ûзѧϰϲ飬̲ģС˵ѧ͵оĿģϣҵİ취
оóо˵áԵںԼ˯״̬Դڷڣǿ߹ܡϧǣĲʵ̫أڷں߹ܵĸƣֻӳܳսʤħ
ϰ壬棬ҪġҴߡһŮӵ̨ǰĳ˼
عЦкˣϡ͹ԵȣϾ
֭㣬ԹĿ˶˵á⣬ΪټϳյȷȻͱСҪһЩ
˶
ŮӴ뿪
Ĵ·ֻһʮı󺺣ڱӲǹ֪󺺣湦ġǿݵûм͸Ǯһ˶ûС
Ӳ˼Ѻӧǹһ˿κƣһǮѵӢۺ
ĩǹں俪峯ţʱǷԲﻹʲô鿴ݡ
ص̨ߣһ棬˺һ⡣
˳ԱӲĺ˵ʦɫˣûʲôˡԵ㶫ɡ棬롣
ڳĵſڱݺüˡ
̸Σ֪⺺С񶫡ӥצ
㶫һҪãһԼݡϧʵ̫пᣬ㶫ɽԲǮݡ
Ҫǳ⼸ÿ񶫳棬񶫵ǻѹ
񶫿ųһϿң˵ͷ˵ϰ壬ллˡֻҪڹ㶫ͷᱨһ֮
񶫵Ķ棬Ц˵ʦӲ嵶ǹνһʦ־ѧڽͷգСðʦҪΪʦ
ͣ˿ӣ̧ͷ˳һۡ
ʮ꣬䲻ǳ̫񶫵һ۾Ϳ˳Ǹˡ
ҡͷ˵̫ʺ䡣ϼҵĽܰԵܲסֵ֥ĻƷɺ裬˵书ҽǹ㶫һΪʲôȥʦ
ڻûеɽˮĵزѡͽܵı׼еߡɳӰ˶£Ͷ·ͬʱҪͻƷɺһϸ£ŷϼҵͽ׼²ֶ
Цһֵ֥ĻƷɺʦȥҹǾҽȻβҵĲʦʦһҵ̫ʺ䡣
һҹƷɺΣΰʦƷɺ趼ܾˡ
²
ΰʦʧܣͲȥһƷɺ衣ΪȥͬǱܾĽ
ʵ֪ƷɺܾԼΪԼáϾԼʵ̫һЩһǴ֮һ䣬ĸʺܴ
ͽܽͽܸˣʦĸӰ̫ˡ
ǿҪʲô
̫
Ҫͨ˵ǿȲС
򣬺
Ͽҵ˵ʦ֪㵣ҵ徭ڣҳ¡ѾûѡҪٲȭǿʱ䣬ҵ廹ǻŲסġȭһôһ߻ȥϣϣʦΪͽֻҪʦΪͽҿóΪʦһݡ
۾һζҪһԼݡ
񶫵ͷðɡҾΪͽҪѧϼҵĽҿԽ㡣Ҫǳ״ҿɲḺ𡣡
񣬼ӳݼʦ
ȻǰڻƷɺ£֣ͬȻƷɺ١ֻҪϼҵ裬δزܴﵽƷɺĲΡ
ͽɡһϵ˵

˵ţ˵ʦڷɽûеطסɡﻹпͷʰһ¾Ϳס
񶫼ȻǳʦˣͲٿͷ˵ãΪʦס
Ц˵һȥʦⷿӣݵļȴȻͿյӡ
صס޵ĵط
ϴ֮񶫱㿪ʼϼҵĽ
Ϊʦûֻ֣ӥצ˵֮֡Ч࣬ѡһɡȻҪһҲǲСֻҪôľ
ֺĺ֮Եǹ롣ڼȭȣ˿ѷɫ
ֺȻҺ򣬵ͬ׵֮
ϼҵ֮СХ
Х֣
֣;ð
񶫲һϸʦͲͽܡһԶؽ⣬Ȼʾһӥצ¡
ڳܲѧǾҪԼԺ컯
ˣ˯ˣŽХĬдϸо
£ı󶯡
ֻно͸±롣
ϼҵڼȭ˻ХֺҵĲᱻѹסءа
Х׳Ĺ֮󣬿ǿޱȡ
ڷһӥצ˽ǣɵϢվ׮Х

Ժãٶһϼݡңһªݾͳˡ
ʣµģյӣſŴ󼪡
ܷʵܲпᡣ
ȥϼݳ˳ûյһӡ
ϣݴȣһС̳ƺ±ȥ
ʦҸ˾ƣ±⡣ó룬ϡ
Ժ
ûеŰʦ񶫵ѹͦһղţĳԺȾͱȻΪӣйʦ񣬵񶫻ǾЩ
ǰûݣݣвӡ
񶫼ɫ󣬺೤Ųǰ鸡
֪Ĺʼš
񶫺һƾƣ˵񶫿ˡǴ֮ȴǸšżʱ䣬Ĺˡ򵥰
ǫʦ̵úá
ÿȭʱ䲻࣬ÿʱÿ̶ڵϢϰХ˯ʱ򣬳˯ߣڷںǿڽס
ǿˣħͻȻȻԶ롣
ֻҪѹסԺǲϱǿֱȬ
񶫳±⣬žƣ˵ҪǻûеţҾȥս֥֡˻Ʒɺ裬ϼݲ
Ҫ߹ѵ;
ǣ߹Ƿǳ˵顣߰µ
֪񶫲ǻƷɺĶ֣ðȻȥս֥֣϶ὫŪɳ׾
˵ƷɺǷɽǿңǺܽͷڷɽкܴʦ书˵ڻƷɺ裬ðȻսƷɺ裬δػӦս
˳˼ԼûʸսƷɺ衣
һƷɺҪսǿɲ
ҡͷ˵ʦôԵˡɽ⡣ʱʦҪյӣǻѡɽݲ٣Ȳܱ֥֣һһҵشսƷɺ衣ʱʦɽƷɺҪǱսҶ˵ʦ
еľһϵı˷ܣͽܣа취ͬ߹㿼ǵĺΪʦľǲһ治Ƕˡ


2 սҵ
㶫ɽ֮磬ȭĻ۵ءɽʮݣһһңæһ¡
æ񶫾ͻˡӣ֪϶ӮˣһӮĺƯ
һ뼦档
˵񶫵ǰЦ˵ϲʦһ߹쿪ʤԺǵݣ϶ԽԽõġ
񶫹һЦ˼棬һм˵ɽʦңһûгſˡҿɽ˻Ʒɺ裬һܴĶûСҪ˵ҪÿֻһݣƳƷɺ裬뽫ɽһȫˡ
񶫿ϣ̬ʼı䡣˵޵еơ
ǣ֪񶫲ǻƷɺĶ֡
˵ʦǵĿݡϣʦ߹ݵʱ飬һҪ顣ϾǻҪڹ㶫ɽһ췹ԣ̫ĳޣ˵ûкô
Ǹһ书Ǻ֮ءϣԼܸı񶫵˹켣˵񶫳ΪƷɺһʦҪеºܿȭڹ㶫
񶫳֭˸ɾͷ˵Ϊʦ֪ɽ˻Ʒɺ裬ʹȫˣûСֻȥ߹ݣǡ
ͽܣʱҪοϾĻǶˡ
ĩĶˣд㣬Ƿǳ𾴵ġ
ˣԶ˱Ȼľη
ʦ߹ݣһЩս顣һݾ㲻ʦҲ¡ڶԷӲս飬ǾͿԼЦ˵
ںôһݣȻСԺġݣǹսְĹأ˭ûֹ
񶫵ͷСȥս顣

֮
񶫵ڷɽ罥ϼݿʼյӡһʦˣȻ
䣬˼Ѿ
䣬Ϊ˳ͷء䣬Ϊǿ壬Ϊ˻񶫶е𾪡
ôķѧ͵ĵںͿƺһסȻ׽˯״̬Դıڷں߹ܡ
о͸һȻͻͽ
첻𴲣Ժȭ
ӥצʱ򣬲ûʹȻҲȣ̫ԶǳӥצϡצӶ֮䣬ƴһϢ
עȭŹעĶ
񶫺ͻƷɺȣ˵Ϊ࣬Ϊʲô񶫺ͻƷɺ轻֣Ϊ񶫵ûлƷɺá
ƷɺӰţ֪
Ҫ书ﵽƷɺĲΣԲ¡
Ա߿ųȭ
ȵ꣬ë߹˵ʦ֣ӥצȻûʦʹҾȭÿ
ëһºˮЦ˵ʲôȭ书ϣÿϰ֮ˣȭȴǳաֻнȭϣȭľ衣糣˵κһ
ȭϣǡˡʱ򣬲ÿǣĽѪ᲻֪ǿ
˵ȭˣͻϣǵĹͻǿܺͻȡ
ʦ֣˵ЩҶҾúӡʦûн̹ЩûʲôĻǳ˵Щһֲĸо
ëϼĻҶ̸ˡԼȥݣ˾ţ󲻵á
æ߹˼ϼݵĴʦ֡ȭɳʦڡ
˵ʦ֣ȭȥݰæ绹ʦȥս顣
˵ͷ֣뿪СԺȥ

񶫵߹ݣɽ綼ûа취˭书ǿءڣȻûһλ񶫵ϳŵغϡ
죬񶫽սɽһҡ
ҵɽǹ㶫ʡǺպƷɺ費սɽ罫񶫵ϣŵҵϡϣܳͷиϳ㶫ɽ
ս͵ҡ
ҵͦʦ֮󣬾Ҫսҵ׼ϣҵҪ̫ѿҴ
Χվ˿ֵˡ
ҵһλӳϼݣ̫ôУҪƾһ֮Կɽ粻ɣ
ЦһϵıҪǷᣬжǷ᣺ս飬ǽӣǲӣս飬ֻҪ˵һҵϼݵȭ̾ߡ
ҵһһѽеս˹Ҳǹ㶫ˡڳ˳Ļ쵰ȥ񶫣ϴɾӵšܼ֮ʶҵ

ս飬ףͷѪػصݡŲͺݣʦͷ
̫С񶫺ĳԷ⣬ڳСݽ϶ǳã͹
ʵϵô£
һ⣺ǲҴģ񶫵ͽǶҴǺôĵӣȻҲأͬԲعأ
ͽܱʦȻÿһ˻񶫲Ź֡
˵ʦʦ֣ҵ£ɳӰ˸ɵġڻ·ϺɳӰ˳ͻ
üͷһ壺ɳӰôЩļһ
ɳӰﲻձѣܸŮ˿ڣˣ˵ǻݣҪɳӰｻѡǰûȭеηɳӰڳûнɳӰȭгɣȥʰǡ
Цʦ֣ҪȥɳӰɳӰЩһҡǱΣźǶ֡
˵ʦȳԷҴȥ֥һʦЩҩ㿴ƣҩ϶°̺ۡ
񶫵˵ͷ˵ȥء˱֥֣˵ע㣬Ҫϼݵӡ
ݣе㲻̫Ըȥ֥֡Ц˵Լ˻ʦе㲻Ҫ˼ȥģʦûôСǺȭʦƽϡ

ٴ֥֣ľЩһǰڱ֥֣ҪʦƷɺ裬ΣԿ˵š
Ʒɺһû˿ˣļͽܣûиɫˡԴվڳһԲ
Ʒɺ豧˱ȭʦˡ˴ܣһˣǹ㶫õƴֻܽ
Ʒɺ˵ˣһƷɺȻеҽԳǹ㶫õƴ롣գϲ裡
ԭգһںɫ书ôӢģһ־׼ǹǻƷɺͽеһࡣ
Ʒɺҩ
ȵҪ뿪ˣƷɺ˵ʦʱ䲻߹ݣ˶кܴ£ϣҪ̫ʦ书ٸߣԺڷɽҲѻȥ


3 ɱ
ͷʦݾҪ߹ѵ;ʦսÿһλ˵ġȵʦڷɽͲ߹ˡʦģϼݾԻطɽĹأ
Ʒɺǹ㶫Ĵɽ϶ҹԸ񶫡ֻǻƷɺΪԭûͬ⡣
ڻƷɺѳʵҪ񶫾ʹ֡ϾѾ˷ɽһݡ˵Ӧùˡ
Ҫ˵ڷɽ磬СҲǣҪ֣ǲܵġ񶫳߹ͷͻƷɺ϶һս
񶫵ĿĺȷҪܻƷɺ裬Լڹ㶫ĵλֹ
ǳʦʲô鶼ġ
ҩǮԻƷɺ豧ȭʦ֮ʦһ䡣ʦÿգȥս
̨䣬ûйôУ
Ʒɺͱֵ֥ˣҪĹڡ
ƷɺЦ˵һһ
˵߰ɡ
ǣʦ֡ڳߵſڣͷ˻Ʒɺһۡ

뿪˱֥֣Ʒɺ̾˿ϳΡ
ٶԻƷɺ˵ʦСڿɲǸ˰û뵽ΪʦʦӶǲǱַ֥̫ҾʦӦóܹܡ
Ʒɺûкصһۣ񶫵߹ݣսģȫĹءΪʲôҪ֥ӣʲôȥܣȥԺտˡ
ȷûƷɺ辪ȡ
֮ǰְ֥ʦʱƷɺҽް취³Ʒɺһپܾûн¡
û뵽Ź˲һ£һɫȣ೤˫ۻӶȻӥצˡ
Ʒɺ費òϣǸš
ƷɺΪһȭʦҲп۵ʱûԤϵܻȭ٣ֱ˼顣һὫ¡

ڵȵ䡣
ŵص㡣
һɫĴֲ·硣ҵˣɽһ书ֻڻƷɺ֮¡ֻҪҵ񶫾ʸսƷɺ衣
ʱ򣬸֥ս飬Ʒɺûоܾɡ
վ񶫵
Ʒɺʮ̺ͼս
ٶԻƷɺʮ˵ʦʮ̣Ǹɫ·ĺӣ񶫡Ǽһӥצ˵ûغϡ
ʮƯ¶һ˿ȣôȷɺ軹Ҫ
ϵķһмҲʦĶ֡
Ʒɺǳ٣Ҫſڴƻơʦ书ȷǳ
Ʒɺ迴ó񶫵ΪԼ֮£˭ǿ˭Ҫ֪֮Ʒɺ費ǿݣΪߣͬ൱Ķдաʵϣһս
ԻƷɺǵͷʾ⣬ǴкС˵ʦƷɺǱ߶ߵʮ̺ļͽܡ
Ʒɺʺһ˲һע⵽ǡ˵ҵҾͻսƷɺ衣ʱһ㶫֪˭ķɽһ
񶫶ҵ˱ȭʦɡ
ҵһû˵ֱȥ

ɳӰȺСЩļһҲսˡ
һͷĿİڶ԰˵Ǹ·񶫣Ǹĸ֡ɳӰȻ˶ڣ˳ǰﻹȱһȭ֡ձѣûٱƷɺļӵ۸رǸ٣ѣǸˡ
ɳӰ˹ᣬ˿ڣüζ㱻Ʒɺͽܷ֡ǰȥٵ̯ձѣٺݺݽѵһ٣ʹǻġ
ǻƷɺڷɽʵ̫书ǿټкЩľվڻƷɺ󣬾ɳӰ˶ڣҲǱ֥֡
ɳӰ˵ܴҵǾ취£֣ǾҲ»Ʒɺ衣ҺԣһҪûƷɺ
Ưʮ̣ɳӰһ˿аĿ⡣Ů٣ʮôƯŮˣûοʮ̻ǻƷɺŮˣҪܽŪϴһ붼˷ܡɳӰһҪʮŪ֡

ҵ˶񶫣Բѵ˵Уе֣ɽҰֿȭҲռˣУְɡ
ȭ֣еֺû֣Ƿǳġе֣ɱǿ֮죬ܸ˵
ҵţȭ֣ټе֣˵˿ĻΪ档
УЦһãȻţ񶫾Ͳٸ
񶫾ԼСһĪŭ
ʩչӥצȭӶ֮䣬һɻХƺ졣
Ŀתؿ񶫵ȭ
ǰûʩչȫһΣ񶫴ʮɹƾˡһҪŹĦ
ʦĹ񣡴ȭƱҸǿаԼȻӥצϣһЩϸڵĵطʦȭ֮
ȭȻϣ򲻳Х⣬Ϊ
һ˼۽磬ߵˣһܴҪΪǿߣҪǿһС
ȭƣǧݣǸ
ûǿپʩչǻȭȡ
һҵ˵ϡ
һС
˵
ţٴνڶˣ
ҵ˱һţϢЩңֱܿ񶫻СһΣҵǴѪȻˡ
ϣ
ҵŰγ˷ĵ
˵ʦûͰεҪʳԶⳡ䣬ҿ͵Ϊֹٴȥġ
תߡ
ҵ˴һɱȥ
ʳԶʣֱ񶫼ңټΧͬʣҵ˵ϹҲס߳ŭɱġ
ܵغʦСģ
ͬһһ

ĵ񶫵ϣײ·п񶫺
񶫶ҵˣдŨҵɱ޳ܡ㾹Ȼң
ҵɫޱ䣺ӲҲ©֮϶ţɱ
˴жɱӿʼıϼڵɱ
ҵ䲻ҪʦɱֱѰ·ƲʦһӮϣûС
Ҫֹ˲ɱڵ书岻֡˵ˣ̨䣬һδ֮ǰ˲ܸ䡣
Ʒɺ趼С
Ĺء
ӵצľ˵ʺץȥ
Ʒɺʱʦ飡
ϧ񶫲ûģֱӥצץ˵ĺ
۾ʧȥɣ


4 ʦ
ЩԸı䣬Щ飬ı䲻ˡҵˣûаȻ񶫵
̨䣬ġ
ҵʳԶʣְ֮ε͵ϮǾΪ񶫵ϣֽһˡ
ܲȡ˵ͬ顣
аûгʦλҵڹ㶫ɽվȽŸҵʦɽ磬Ȼϼݡ
ΧսĹǴַ񶫡
񶫣̫ˡѣòɣ
У㶫ǲӭ㡣
书ٸߣɽӵҲᵽϼѧ䡣
һࡣòᡣ
ߵ񶫵ߣ˵ʦ߰ɡ
񶫵ͷߣ

ȥˣ񶫻صݡ˵ʦʦ֣ղΪʲô磿ҵ̫ʦǹ룬ʦ鷳ɾʹˡ
񶫵ӲҲҪˡ
Цһʦҵ䣬ɽ˶Χءҵ˵ıоǻ᲻Ǳ˭ǵĿľҪʦô磬û塣
£˵ȥ磬Ʒɺ˵ʹ
ž
񶫺ݺһӣ˵ҾȥսƷɺ衣ֻҪӮ˻Ʒɺ裬ɽͻ졣
æ˵ʦ򲻿ɡҵ˸̾ȥսƷɺ裬ܻ㡣ɽϿʦ书Ҫģǵ͵һ㡣ȷͷȥ֮սƷɺ費١
񶫴֮סǻƷɺĶ֣ͻƷɺ轻֣񶫽ᱻԨʱľûа취ڷɽˡ
ݾֻҪһΣǰĸͻһй㡣
˵ʦʦ˵еȥսƷɺ裬̫ʡ
бɽ粻Լûа취
Ҫɽ磬书ҪеУܷڡǣ񶫳书ĶûС
̾˿СǾģΪʦʱսƷɺ裬ʱ˵ƵͻƷɺǶȷ̫Կ

æ˺ܶࡣ
ϡ
һţ棬˵ʦ緹ˡʦ͵ȥ
Ц˵ʦ֣ȥʦͷ
ϼУݲԶֻҪʮӡ
Сʱ֮ˡ
ʦ֣ɳӰʦˡԳ˵
üͷһ壺ɳӰʦʦ𣿡
ͷˡʦɳӰĺİڣΪ˵ӡɳӰ˴ܶİʦн
ɳӰﻵ˿ڣˣǮ
˵ߣһݣ
ݡ
ûмɳӰˡֻһϲɫԺİʦʮӡƥʹ⣬ףҩġΪ£񶫣ɳӰ˱Ǯ
ߵ񶫵ǰʦ
񶫸˵գϼʮӡϼݺܿҪ
һ˵ʦɳӰ˲աѹգˡʦͽܣǻᱻ㶫İʱϼݿɾˡ
ó˵еɳӰˣѾͷŵŧЩ쵰£ϼݿ϶ᱻǸ
񶫿ų˵ϼͽΪϸ񣬿ˣѡҪٲͨɽû֮ءɽĸǱˣм֧֡ƷɺǺܽͷ׼ܶᶽû书ǿ̫үһɵá
ʵʦɳӰӣ
񶫴ɳӰ˶ڣǮƣǵ֧֣ҾͿڹ㶫վȽŸȻĻθƷɺ趷صͽܣϣΪʦڵĴ
ҵ˱֮񶫸ܵ˷ɽԼų⡣Ҫɽ磬ǲܡȻˣǾͽԼɽݶ
񶫺òײŴͷԸӵе͵λ
˵ʦĴҲͬɳӰɥ군϶ᱻɳӰۡʱϼݲû֮ء
񶫴ǳʦ㾹˶˵
˵ʦϢŭʦɳӰĲ¡ʦִҪɳӰӣҾ뿪ϼݣ
ұʦţ񶫱ˡ
Գ˵ʦ֣嶯
˵ʦҲҪʦšֻǲɳӰ˽ʺһҪôߣҪôɳӰߡ
еĺһ㵨ӲСΪҲҷ书
Ŀƽû˿η塣
񶫴㱻ʦˡӽԺ㲻񶫵ĵӡҹ
ԥ뿪ݡ
ں溰ʦ֡
񶫵һۣһĴʦˣ

صݼ⡣
书˼ѾÿܶΪھֻҪĽҪ˶ãܾʹﵽĲΡ
ȻʦţǺĹϵûжϡֻҪʱ䣬Ȼݡ
죬æ
ʦ֡¶һ˿Ц
˵ûԷɡҸ档
⡢桢ŵϵȶˮɣۻĿ
ʦ֣书ֽˡĽ
˫֣۾æ˵书뵽У书ͻͽˣ԰ɡ
˵ʦ֣뿪֮ϼݾͲǸˣɳӰһֶ档ɳӰʦֶ֥ǡͱǰӹ֡
üͷ΢΢һ壬˵ʦԼѡûа취ֹʦֻʦţûзҵ书ҵǲˡ
ʱʮɳӰ˳ݡ
ϰ壬ýˣǮӲĵꡣɳӰİŵؽе
һվ
ɳӰЦԭҲ˵ݵϰ壬ǵĴʦ֣ϧѾʦʦšǸͽǲٸӡ
ЦԺҲٸɳӰｻѡԼܱԼҹɡȻɲҪҲ
ɳӰ˴ŭҲѣˣ
һŽһɳӰ߳ݡİڼҶ֣𿳵


5 书
˼ɳӰİڣֵϡﶯ䣬˶ʧĻԼҪɳӰ⳥롣
ܣ
ɳӰ˼һ˳ȥΪҪߡǺԥɳӰûʲô书ǴһӺݾ˵ǶǲҪķӡ
ɽİնЩһ
ϧǳ
书ľҪʵһԼĹ򵽵״ﵽʲôΡɳӰ˸պײԼϡ
Ц˵ɽӵмԲɳӰҳݣ´򻵶ǲǰϼҽǼʶһϼݵӥצ򡣡
һļؽڶž֮Ϊﵽһβܱġ
ʵأÿ˵ָؽڼܷ졣ҪĹؽڶܴﵽָؽͲһ׵ˡ
ÿǣϰȭϢһ˯״̬ʡڶʱ˽
ӥצù򣬰뷴üǹؽڼеϳ˹򡣳ӥצܴ죬ֻϣҪΪӥצ֣Ҫʵս
ɳӰ֡
ʼʱ򣬳ΧӦеϤս࣬צϵԽԽá
˼Ѿţеʹ֮⣬ûˡĿȫͨˡ
ƽʱһûʲôƢһͺ顣
Щһ°ɣЦһʮʱ䣬ͽʮɳӰڵĹؽȫλʧȥ˷
ڵϰɳӰˣУҪС쳵ٴ죬ֵʱ򣬺Ѵ򵽵ˡ
˴ζԸɳӰİڣٺ͹֣δؾõ¡
˹˾鷳ǵΪͽǻСҹ
ɳӰվ໥뿪ʱ򣬻ºݻţɳӰὫʰˣ
ʵʦ֣û°ɣ
ղųǰ˼ӡ
ҡͷˣȻﲻǹĵزƾӻ˲ҡ
˵ʦֶԲ𰡣ղҶûæ
˵ϼݵĵӣɳӰЩһͬšְңʡʱɳӰǰȸ״һʦš
һʦҲ£뿪ϼ֮ʦ졣
ɳӰͽܣġкܴ񶫲һϸʦ

ݴɨɾаԼһˣЩæȭ˵鶼߲ʺһˡ
ݡ
֥ȥ
սֵ֥Ĵţپʵץҩ𣿡
ǡұ֥дյġЦ˵
պٶһ
߹ݣһŭ
߹ݣ̣ϾǸ֡ǳã¡߹ݣַ̫֥˰ɡ
ҪֽѵƷɺ輰ʱֹ٣ס֡
ٶԻƷɺ˵ʦһ߹ݵġϼݣ̫
Ц˵ʦֻΪдաΪ߹ݡУѾ񶫸ϳϼݣҲϼݵˡ
Ʒɺһ㶣ʦŵ飬ǻ治֪
Ʒɺʵ㱻ʦţΪΣ
һеˣƷɺ迴ó˵ǲʦŵҪƷɺĵӣǿ϶صôʦأ
뿪ϼݣʧĻ񶫡
һѾЦһľ˵һ顣
󣬳һŭ˵ʦ˵ϼݸɳӰ˽һ𣬻ǸɳӰǸҵ书ǿͶֽǲˡ

Ʒɺƿ˵ƿ٣Ǻдһ°ɡ
ƿٵͷǣʦ
˵˱䣬ʮ̴ӺԺ˳֣û˲ϲ
Ǻƿд衣ʼʱƿ˳ǽأƿֳ书Լ֮£ȫ
ƿǻƷɺͨһ书ͬ
ء
ȭצƿȽŲײһ졣
𾪵ʦһǰǲӣû뵽ھȻܺƿ൱ǲ˼顣
ʮ̲书һڣ书ƿ̶ֳȣҲе𾪡
ƿɽݵĹ
ļͨﵽ˽ĲΡĵƽ˸ݹˮƽƿĽ·硣
ƿӲƴһУһշ˼վ˽Ų
ƿְͣɡƷɺ躰书㡣Ƕ˵൱ûаϣǷֲʤġ
ٵı䣬͸о˲١
һ⣬ǿ󣬱ƿӲˡ죬ױܿٵĹֻҪӲӲͲܡ
Ʒɺҡҡͷ˵٣֣ͣ򲻵ġ䵽Ϊֹɡ
ҪͻƷɺֽ书ɾʱĲ˱֥֡
Ʒɺæȭλˣ֪Ǳ֥ʲô£
ͷ˵ʦ㡣
ͷָһ³
ǳͷʵӲСȻڷɽˡ˽浽ţһ˰ɡ
ٸңǶ˶ԣԴϰգٸ൱Եġ
Ʒɺæ˵ˣˣǱȷɳӰֻ̫ץе㲻װɡ
ղŸƷɺ˵ԼɳӰͻ顣û뵽ô˾ˡ
ͷ˵ֻ֪ˣ飬һŲ֪ʦϣ㲻ҪΪѡ
ƷɺԳ˵ȸλ˻šȥ֪ˣ
млʦ


6 ȥŻ
Գڵ书֣׷ŵ⼸Ĳ죬ȻߡӴԺ󣬳Ҫĵ
򲻵ѣǲĵĵ·лƷɺæſ϶оա
֥֡
ʮ˵Ǳˣ˵һݣⲻΪʲôǱ۸
Ʒɺҡҡͷûлشʮ̵ĻҲشˡ˵ֻһݵİգǱ֥֣Ǿ⵽ֵѡ
ƿڱ֥֡Ʒɺ˵٣գǸȥһ֪š
պͬǣʦ

κһȻҪ輸ݺݽѵ
ģ㷸ʲô£һĺʳ
ؿһۣû˵ֱĿ
Ŀˣʱŭˡ
Сӣ㻰ءҲӣһݸ߸
΢ֵЦϴСǲ֪ǵͷȻˣǾ͸һѵ֪ǸĻǹء
üͷһ壬۾˵Ҫԣ޹ءҪ۸ңҴˡ
һԼҪ˵ûеõٸ⣬š
ѵ
ĺӴһ
ͬʱ
еĺһһ˫һŵأһ߳һƴ΢ĺХ֮ݸ߸һ߷˳ȥ

ĺӾһɳӰ˵ĲСǸӡº֣
ɳӰ˹ٸָôרԸġ
ӥãצľӹȥ
ӵ书һλ֡Ǻͳȣһ㡣һ㣬Ǿ֮𡣳ʩչӥצֱֽšϡ
ӷһҽС
ĺӴʧɫ϶
Цֻʣˡ
ĺϴСӣ벻ᣬȻĺҾҪ㣬϶𡣡
ϵĽһͷţ˹
һ㶣ԭӲ
ĺӹһЦŴ򹦣ˣӥצ־Ҳã
ЦҿáҵҪ֪Ŵҵǿ
ͺ⺺ӲӲȭȭԹһ
ء
˶򣬷ǿᣬɱƺܾˡ⺺ӵĹǿ˿
ס֣
һȴ
ͺ⺺ӶԹһȭֿˡӲƴ˭ûռˡٴȥҪǲܣ϶ܾ˵Ľ
ʦɫһϲ
Ʒɺ衢ա٣һŹٷߣ߽˼Ρ
ûв´߾Ƿɽ֪
Ʒɺ裬˾Ҫˣ֪ų˵书
ûڳռˡ书Ȼ
Ʒɺ˵֪ˣڿԴ˰ɡ
֪ͷ˵߰ɡԺٷ¶򱾹ٻǻὫץشΡ

ص֥֣ٴεл
Ʒɺˣһʼ˼붾̫ظڳŸܵ˸
Ʒɺһȭʦҽк裬һѣֱ֥գܼԼΪ˴ĵߡ
ͻƷɺֻƼˮ꣬һζѣͨѶ㲻ϡڳѵʱ򣬻Ʒɺ߾ȫȣⲻһġ
Ʒɺڹ㶫˴ѲᶽҪӣûе
˵ʦݵⲻһæҪһ˰æ֪ʦûϤ˽ܸҡǮ棬Ҳ
ƷɺЦ˵Ҫﻹһ˽ܸ㡣Ҫ⣬йʮҪտˣΨƿûټûѧҽ츳һֱΪͷۡҪǲƿȥæɡ
֥ǷɽҩƷޣʵƷɺӲԣİգûʲôǮǮİգֻ֥Ҫҩġ
ƷɺǺܽͷǺЩľͨոԣ
ΪƷɺͽܣֻȥıһ㶼֡
ƿûйûѧҽ츳ڵæǽƿĹ⡣
Ц˵ƿڷɽҲ书˸ҵæһӭô

ڶϡ
ƿݡ
ƿʵĵ겻˵ô׬Ǯ𣿡
Ц˵⣬ǵ׬Ǯġȱ˼ҵȻͺá
⿪ţˣﲻ
ûλ˾ʹߡ
Сÿ¶ʮӡƿæĹǮÿӡǸ߹ʡһĵСÿõӣͲˡ
æһ졣ֵ˴ȵʱ
棬һ±⣬ƿһҹ
ƿȥ߻ʦСЩɳӰЩһϱ֥ˡһ˵
ƿһ㶣㿪ЦɳӰҴǱֵ֥⣬˰ɡ
˵ǰǻҡϾǾ»ʦǰϼݣЩ޼ɵʦ书ǿĿãǾɳӰͿԲַ֥ھϼݣĻܲš
˻ǲģȻɳӰ˴򽻵ͬšʦֵܡɳӰһʲôж֪ͨ
ΪˣɳӰŻָơ
ƿص˵ͷһȥ͸ʦǡ
˵ҹ棬ʦʮǴȥ

ɳӰմŮ˵ĶƤа˵£֪ŷųˡǻƷɺźĳ򣬳㲻ҲҪѲƤ
ɳӰǻƷɺ衣ƷɺôǺԣɽ֪ҲʲôöӸôǮŪ
ô죿ѵŹѣǵˡҪǲһ̵ĽѵɳӰ鰡
ɳӰɫݣȻŹǱʦǾȥŻ
ǰ˵ģھȥ񶫡
ɳӰ˵УҼӱ֥֡˻ᣬһҪʮ̣ǻƷɺŮˣץ


7 ʦͽԾ
ɳӰ̳ȭɳӰĽȭʦסɳӰٻϼݡ
ɳӰӣ񶫵ĵõ˼㡣ǲóԺú̷ţǳܵȨζ
ʦʦ
һɳӰİ񶫵ߺ
ȭʵʲô£
ʦĵǸˡǰ˵ʦʦţԹƽҶʦ֣ʦѧ书ȭʹǡʮѾֽš
üͷһ壬һĿ⣺˵Ŀɶģ
ǰڵͷӸҶ췢ģʵʦҪǲţȥЩ˵ĵǣڻڴء
Ǹ򣬵ɵɳӰһ֮ʣۼΪʵĺá˵ߣȥ˵ˡ

񶫿ʮֽŽ˵ɳӰڣɫЩڵƣȷӥצüɵġ
ʦ̫һҪǱ𰡡˵İڵ񶫵ɽ˶֪ɳӰʦĵӡǱǼˣʦҪǲվǱ˾ͻ˵ʦ˳Ǹͽ
˵ˣ졣һȥҳһҲŻ

ƿİæɺܶࡣ֮࣬ѧҽͷԹҽ䲻ּңѧҽ˸ϵͳ˽⣬°빦
ɽҽˣǻƷɺ衣ƷɺҪѧҽƷɺԥʹӦˡ
Ʒɺĵ츳ܼ̳ҽˣһûСѧϰҽƷɺ赱ȻǾ˫ֻӭ
ļˣƷɺйؾѨλҽ飬ֻ˲ʱ䣬ܵ
һµѧʡ뵽ǲǿ̼ѨλԴﵽǿܵЧ
һƷɺ˵˴¡
Ʒɺɫһ䣺Ҫѭ򽥽ˮɡɾаַȷǿԶʱǿǶŲתˡԺ˵书һˣǲеˡ
Цһʦ˵ǡǿôнݾߡҪǿвͨˡΪǰ棬̤۷ĵ·ǲġ
Ʒɺ費ʵ书ÿ춼ڽҪ˶ãȭΪܴﵽҵĲΡΪ㻹Ҫ߽ݾ
˵Ȼϣøǿ
Ʒɺ˵䣬ǱƽĵıȽϺá
ڴʱ
أ
ֵ֥Ĵűһǿ
񶫴ɳӰ˳˽
Ʒɺͳɫһ䣬١աʮ̵˳
Ʒɺһؿ񶫣ʦֱӲұֵ֥Ĵţ᲻Ե̫ˣ
ЦƷɺ裬ɽ㣬һûзǶһҪ֤񶫲ķɽһҲս㣬ҽΪҳ
˵ʦ£ֻҪ֪ͨһȻͻȥ㡣Ҫǰ
һϻҲʦңǰǲǴɳӰˡ
ͷǣǴɳӰˡ
ҪԵɣ񶫴Ļ
ãȻ㶯ִˣǾͲҪҲˡ񶫴ǳѧ书ձʦžͶϼݵ֣㣿죬ҾҪ书Ż
ЦȻˣҾͲˡΪûԲϼݵ飬ûӥצΪҪջҵ书ǲܡ
񶫵֮һΪ񶫿ǣΪϼݳıߡȴɳӰݡ
ΪԼǷʲô
ɳӰһ֮ʣŻĺʧ
Ʒɺ˵㵲Űɡ
ҡͷʦ㲻ó֡飬ʦͽ֮ᣬԼ
Ʒɺ˵ͷ˵ݶˣȻٲ֡ҪΣգ϶ȡ
ЦǳˡҵҪӥצʲô򣿾Ȼ˺˵
񶫻δ䣬Ѿ˳ĸǰ
оһɶ˼ʩչӥצ񶫶Թ
书񶫽̵ģ񶫶书·ָƣӥצ̫̫죬ʩչȻɡټϳٶȹˣ񶫵һʱò
𡣡
еʽ磬ܴ΢ĻХ֮
ȻʩչĶӥצȭķȴȫһ
񶫵ȭͰԵͻʳӥצǸдᣬӥá
ȭƣצȹü湥
˵ĲνǾ֮
ȣҪһЩϾʱ̡̫棬˿֮¡ӥצľ裬ĻҪࡣ
ϣ˵ˡ
Ʒɺ𾪣˼顣ǲ˼顣ô̵ʱ䣬书ܺ濹⣬Ҫ˭ţ
ǰֻܺ͹ߴ൱ȻԺ񶫿⡣Ҳ˵ϳ΢˵㣬书ϣȻƷɺ
Ʒɺ費֪ÿϽ˯ߣʲϱǿÿ춼ֱǿһ
˯ߵķʧ
ܽ˯ߣΪ࣬ӷѧ͵ܽľ顣
񶫲ϰУ½񶫶Թһ֮󣬳ʩչʮף˾롣
ʦ㲻ͽܣһֱҵʦһ书ץסңҴӮ㡣Ǿʹ˰ְɡ˵
Ʒɺ˵ʦɳӰˣľ֪ȷΡΪˣץ֪ŵĴΣͨ˹ϵ˳һƷɺĻʦӦŰɡ
һ࣬û뵽书ȻﵽܺԼĵزٴȥûиУǲܴӮ
οлƷɺߣ϶ῴԼ˳书
񶫶ԻƷɺ˵Ʒɺ裬ܽͷǹ㶫ͷĻš
񶫶ɳӰһ֣ߡ
߲С
ٴȥֻ񶫡
ɳӰ뿪ʱ򣬻ݺݵɳһۡ
ٶɳӰ˺ιǱֵ֥ĴţǲⰡ


8 ҹ̽ɳӰ
ֱ֥ɳӰһΣӸ޺ãֱ񶫴˴š
Ʒɺ̾˿һε˵ɳӰ˻˻Ϊᶽ˺֪Ŷûа취ǰ񶫵£¸޼ɵɽǵӽѹˡ
ܣܿࡣ
¹ٸٸˡ
ɳӰ˺˻ƹһ𣬱˵֪ᶽܶҪԸɳӰҪһŭˣ⽻¼ܶҪ̫𣬺صĻᶪٵԴ
˵ʦǺܽͷˮʦȻɢǱϾǾˣܣɳӰǹٸţ㶼ԲӡҪ̫ƽӣʲô鶼ٸţǲеġˣҪԼ
Ʒɺ̫ںٸţ̫֪ᶽӡ
Ʒɺ˵ǰգȻҪŵġ˶ס
˵ѾˡʦҾȻȥˡѧϰҽ
ƷɺͷѾɳӰжˣǲưոݵġУҪС񶫣ڲʦ
ղ񶫶֣ԳǶɱġ
˵лʦѣǡ

صסڿǸڵھӡǵţʵ壬Ǽʲô費Ҫæ
һʮߴ˷ţһʹ˵㰡Ůˡ
忴ƲϣʵʮꡣŮС䣬ǸƯŮӣʮꡣǰҺżңû뵽ͻȻʧˡ
Сʲôʱʧ˵ģʵ
˵ϡɽʱ䣬ʧ١ȥ˹٣ǸûáһϢ鲻ҵŮС䣬׶༪ˡ
˵ᡣ
Ůʧˣ׵ôܲôܲʹࡣ
˵壬ҺͻƷɺʦе㽻顣ܽͷȥ˵һ飬æһ¡
млллǸ˰

ҹˣɽ˳˯СֵϣżᴫУи
źɫҹ³˷䣬ʩչݶèһƬݶߡ
ɽ˿ʧ¼Ҫ˵ɳӰӻƸɵģǴšǰز㣬ܶܲˡ
ڳ书һΪҵ˻ҪӲһЩȻȥɳӰ̳˵ĸۿڽ̽һ
ͷۿ˽ڷŻĲֿС
ΧǽʮСʱʿŲǹѲߡһҪȥ治һ׵顣Ľڳ˵ʲô
ϸ۲ΧǽϵʿԽУ峯ˣᵣ峯˻ǵѲֻ߸ʽ
иȫǱȥа
ӯӥצץסΧǽ͹㣬һԾסΣͷ˽Χǽ뵽˸ۿ档
ֿƻͨ
ɳӰвסǻûϢڶĲȾƻȭЩˣǮ͹ûδûô
ڰЦɳӰˣ˵Ĳֿⶼɰ̳ˡֻֿװһĻӻҪչĻܷȵչȫһѻ𽫲ֿյʱѪ޹顣
˽ƸñʲôءԸˣõİ취Ʋɱһ˰ˣ̫ˡ
̽һȦֻҵŮˡûС䡣ɳӰȻûнץŮ˴
ɳӰ˽ץŮˣĵطаڻƵĲֿǾһɳӰ̳
ûоκˣ뿪ֿ⣬ɳӰ̳ȥ

ɳӰ̳ɳӱ߶ϣܺҡ
ܿɳӰİڣһҵ˱ץŮˣжʮˣоŮС䡣
˭
񶫵ĺǳҹɳӰֱ̳Ѱ·
ɳӰˣȻߣҪǱڰеĳЩܡ
ܸ֪Ϣˣֻ񶫡
ҵĽӥצץ
֣㲻أʩչرܿ񶫵צ
ǲ
ľ׮ϡ
ľм񶫵ɢ
񶫿һɫҹµĳЦη󱲣ӲСȻˣ°ɡ
ɳƵ˵Ҫңûôס
ѣҪýЦ񶫴һٴ
ûлֻ֣Ųܡֻһȭӥצһʩչݿ϶¶ڡ˵񶫶ԿǶ֡
ϾȣҪ˰
ĶɳӰˡ
ɳӰİŰڳÿ˶һѶǹֶǹȲǹӷ㣬ǻǸװɳӰġ
üһǵĺëһŵϢ
ܣ
һèص˻ĺ棬ǹӵڵϣһͻǡ
ٶҪ˰ģ϶ᱻɸӡ
ǳûǹľ硣񶫣ԻǹͬҪ군
񶫶ɳӰ˴ҪǹԸ
ɳӰİ˵ʦһҪ׽һҪһȣȻ
񶫹ӣûһлг
дŭ𣬴ɽߣ书ǿ˾ôõĲǺȭӰţ㲻ǻƷɺ衣ȻƷɺ軹Ҫǳ
Ķ񶫸оЩϤ
ڱֵ֥ʱ򣬳ʩչ
һ񶫡
һȭ˳Ľŵס
أ
񶫵ȭ˳ȥҲһ˼
ȵֱ۵ǿ˵һײǴ൱ʵǳ·硣
֡
Ȼ㡣ѧϼҵ书ȻԸң
˵ûҪԸκˡɳӰץŮˣˡʦżʮŮˣ㲻᲻֪ϰ֮ˣӦóΪϣʦܻͷǰ
һ࣬߳ŭʲô飬òܡڱ֥ûзֳʤǼ򣡡
ɳӰʲô飬ںɳӰͬһϣѾزͷˡɳӰﷴĿɳ񶫽һС
񶫺òڵĲƸ͵λԸһСɳӰ˹ˣ˿ڣֻһֻ۱һֻۡûп
ҡҡͷڿնǽϽݶԶȥ
ɳӰлǹλڣ˫ȭѵ֣ҪˣǲˡȥȥͻƷɺһ£ô־ˡ
׷
ɳӰ˼ߣʱŭݶϿǹ
񶫴ɳӰ׷ӣǳӰʧںҹ֮С


9 ƥ֮ŭ
񶫿ŷɽķдŭ𡣳ƣɳӰǰ档
ɳӰʵʦ书Ϊʲô˵֮ǰǸķ˰
ɳӰ˶񶫡
ΪûнԼ湦򡣲ȻĻΪʲôȭûг
һô֪
书ٶȣκ˵
С䣬ӥצʮ꣬ĲΡǳأ䲻£ʹﵽԼľ硣
гĽеĶʼɡ
񶫺ݺݵɳӰһۣҪΪЩһΪӣҲ뿪ϼݡԳ츳ܽϼҵ
ϧûкҩˣҲزˡ
ɳӰŭʦóǸһ뿪ǲûطɽǣɱǹǹ
ģҪ˵ǹղų͸ǹ֮¡
ЦһҴ뵽飬벻ɱǹӰӶҲҪץסӳ顣

Ϣ֮ɳӰټµĺİڣֶԸͻƷɺĶԲߡ̫ʧͽȥԸƷɺ裬ͬǺ
ˣЩסɳӰ˵ҪɵƷɺͳҪԼСǵ书ǿлǹֻҪŵõ϶ɱƷɺͳ
˵ĶԡǵͷҪưԷɽǲܿ񶫣ҪԼеĻǹ
ɳӰ˵ץŮˣһٸžͻѲǱϽתơȫĵطǻĸۿڲֿ⣬˹滮Ľ㳯͢ҲѲ顣
ĻͶԻƷɺ費
Ʒɺ蹴źͲ˷̧߲˼۸񣬴ԣƺɳӰһҪɵƷɺ衣ǻƷɺ书ǿټֻûҵֵĻѡ
˵ĶԡȻ鱩¶Ǿͱ뽫ЩŮתơ粻˳١

֮ǰɳӰڽʮŮȫתƵ˻ƵĲֿ
ŮˣɳӰ̳мҵ˵˻ֵĽ
ɳӰ˵ʦ鱩¶ˡȥ֮϶ϻƷɺΧǡ
еĺһƷɺô
ɳӰ˵ʦȻ»Ʒɺ裬ǹٸأҪᶽ˴ǰô죿ҺĴ˻Ľ飬ȥһӡͷˣٻ
񶫲»Ʒɺ裬Щηٸ书ٸߣϾֻǸϰա书ǿԹٸη
εͷðɡǾȥһ㡣

ɳӰҵ˻ơ
ƷɺͳɳӰһݵ˵ĻץŮ˵ͻ᳹ױ¶ʱ˿ɾûˡ
һŭ쵰Ʒɺ衣ˣ˵ĳ˭
ɳӰ˵²ðĹ֡ͻƷɺϵãǺԡ
Ƶ˵ͷ˵һƷɺһϷʱǿϷﶯ֡ƷɺͳҲڻǹ֮¡
û赲׬Ǯ
˭ҵ·Ҫ˭
ɳӰЦáֻҪܽƷɺͳɳӰһܽ书ٸߣǹҲܽɸӡ

֥֡
ʦʧ˵ЩŮˣɳӰ̳ĵǲ²ⲻӦýתƵĵطҪ취˾ȳС˵
ൢʱ䣬ЩŮ˾ͻһŰɳӰˣһЩļһò㡣
Ʒɺɫޱ䣺˵Ŀɶģ
˵Ȼġҹ̽ɳӰһ񶫽֡
ƷɺһǻὫЩŮתƵʲôطȥأ֪ص㣬Ӫȣ
˵ɳӰ˵ʲôطȫ϶ӵͷۿڡ˻ֵĽٸûִȨɳӰӻƵĹϵɳӰ϶ὫŮתƵ˵ĸۿ
λ˼һ£ɳӰİҲȥһưæ
Ʒɺ˵ھȥᶽˡ
סƷɺ裬˵ʦٸʲôУ㻹֪ᶽ˿϶жΣҪ㡣˵ˣɳӰץŮˣǲûȷ֤ݣٸθѲ˵ĸۿڲֿ⣿
ʱ
һ
ƷɺӹһݣϵıЩɣȥϷ
һڣǼ鼴
Ʒɺ˵ôƵҲܲãҪ̽һ»ƵĿڷ磬ҪʲôһϷ
ҡͷˡҶԿϷûʲôȤ
Ʒɺ˵ǺðɡҾʹʮ̺Ͱٰһȥ
ȭʦҾȻȥˡ飬Ҳûа취ѧϰҽ
Ʒɺó飬ݸѧҽ츳Щҽ飬Ǳֺ֥òռģԼдһЩҽĵãϣܶЩ
м˵лƷɺ衣ҽҽгɣȼðա

صסҽźãִӴóһҶƵذס
ذ׷ޱȣǳǰȥðֶġذףʱǻ˳ʮӡʱûȭĩҪһļһϣаȫС
ԴӰΪʦȭûнذ״ϡڹгɣɽȭʤҲֻлƷɺˡ
ٴνذóҪɳӰﻹЩ˴ɱ䡣Щļһɱ£ɱ־壬ǻΪйǺ۸ġ
ƷɺΪ˾ˣҲʹɱ֡ǳǻƷɺ裬ҪԱƱɱֹɱ
ƷɺȥϷ￴ϷɳӰԻƷɺ谵ɱĿʼǴһ˿΢ЦǿϷʱ䣬ͬʱҲǻƵĲ̴ֿʱʱɱȥԻ׾١
ΪʲôܾƷɺ룬ǿϷΪҪƵ̴١̴дϺú̿Ϻú̿ȼ̴ͻᱻջ١
Ҫû֪ٸˣƥη塣ҪһΣʲôƥһŭѪ岽


10 ̿
Ʒɺʮ̡١աƿһȥϷ￴Ϸ˻Ẻ˵ǸйͨйĻľûѧǽٳһαѧ˸߰˷֡
ƺͻƷɺίߣ쿪ڣûһʵƷɺҪ׳Ϣǲܵġ
ɢϷʱɳӰͻȻ֡
ǹϣʮϷİգлм˱ǹ
Ʒɺɫޱ䣬֪ԼˣˡǸ壬Ҫǳ岻ȥο϶군
ѾߡƷɺ˵գ㿴ʮ̡٣һɱȥ
ٺ˵ǣʦ
ɳӰŵЦƷɺ裬ĽļգˡֵǣҴƷɺ衣
ɳӰ޶˵ʮ̣һƬȡ
һҪʮץ֡
ʮ̺ӳϷԺϻر֥֣ȴɳӰ˶סճ˻ӵʮ̱ץ
ᶽ˼ʱ
ɳӰٸˣܵһʣǻƷɺ٣вŵˣץš
ᶽ˶ŻƷɺ裬˵Ʒɺ裬ָ¶ǲÿ첻ŪͲͳͳٴš
ƷɺнᶽˣɳӰץŮˣơɽʧٵŮˣɳӰйϵεϮ¼ɳӰŪġᶽ졣
֤أʲô֤֤ɳӰͻɵģᶽЦƷɺ裬ǻ˵ɡ
ᶽ˵ĹְСûнɳӰ˷ǶԻȴ൱η塣
Ϸү̫ηˣο
ƷɺΣֻᶽ˻š

ҹ£ذǱˮУٿƵ̴
ʱҪΧǽ˻ֵĽ̫ܡ˵ʿųϾǶŰϡ
ǺԵˮһȱݣץס
ûκ⣬ˮɵ˻Ƶ̴
̴ϵʿֻ࣬ʮ
ļѣû̶֣ҪѰһᣬϢؽϵӸɵ
һ˶ͻᾪϵˡ
һڰĴ̿͡
Ų
˹ˡ
γҶذף׼ʱһʿĲӡҶذ̫ʿĲӱʱûиоʹֻǾòһҪ˵ѪŴӲ
һ
׸ɵһʿЩܣЩθ¡
ϾһɱˡӦ
ڳǿ˼ѹеĲʣָ״̬ҵڶʿ֡
˵һΣڶξ˳ˡ
˴Сʱϵʿȫɾ
żʮڵİգǶǱƭ̴Ҫȥɽɽڽˡ
˴֮ǲ֪ϵƭ
ʱ¶Ŀ
봬գЩƭϴİռ۾һȾǡǳȥ
ͺһȫӱ졣
һҹ´磬ʪģеҶذ׵Ѫ˵Ǻܴġ
˵ҷǳǰҸɻ
ǣǸʲôǾ͸ʲôֻҪܾǳȥ
նǷ˳ϵ˱ȫɵҽϵú̿ȫ˳ڴյĸطȻú̿ϽϡҪҴ
ѾǰܿҪˡ
Ʒɺ迴ϷܿͻҪڻƻ֮ǰջ١
ú̿׵ȼǽϣͲͬˣһȼ
˶
ʮӣϵú̿ȫ˸
֮󣬳԰˵ľ壬ұľˮߡ
ǰճİ취ľ׷ˮ
ȵγ˲ǹΧһѻȼ˴ϵú̿
䣡
ʮ죬Ũ̴̹ȼȻ𣬶˲
ƸսۿڣͼԼĴʱʹNoҵĴ죬Ȼ𡣡
û˴һС
Ҫˮ뿪ʱ򣬷һӣһȫǽ
ӣй˲֪ٲƸЩӣҿɾЦˡ
ƽˮС

Ƶ̴գ֮󣬾ɽǡ֪ᶽӢ˹ȫۿڷ
֪ͨ˻Ʒɺ裬ʮ̱ɳӰץߵϢ
Ʒɺļ٣ڲͷǸƵˣټ֪˺ᶽ˶뿪š˻Ʒɺ٣ʮŵĺӡ
գʮ̱ɳӰ˴ʲôطȥˣƷɺ轹ʵ
ƵĲֿ⣡鼱֮£˵Ȼûн͡
Ʒɺ迴ŸۿڷŨ̴϶ˣǿȥʮ̡

ۿڳˡ
ƽϰҸεĵطһƽ𲻹ʮǺءܺòء
Żңذɱ˼ʿ
Ѫζ˵Ĺע˾衣
ƿŵŵʬ壬ед̿ͣץסҵĴҪɱ
ֿ񶫿Ŵϵһ
˵ʦƵĴգвٻ군ˡɳӰˣҲҪ군߰ɡ
Ҫߣǲߵġ
ɳӰѺʮ̣Űڻصֿ⡣
ɳӰϴˣżæŵض˵ʦƷɺҪ̡Ҫˣҵֵס
˵ģƷɺ費գ˾һҪҵ
ʮ̼ʮ̣ҡ
ɳӰʮһ⣬ǳǣ׬Ǯңȴڼ͵ӣӽ첻ѵѵ㡣
ɳӰʮϻ˷䡣
˵ʦʮ̡ǻƷɺݣҼ
񶫺ǳҪ죬ǾŻƷɺ衣鲻Ҫܡ
Ҫ񶫴ڵأӵ
ɳӰǸԵļһ˴ʱ˿̣Ҫռʮ̡
ڰŲֿ﷢һСȻʮ̱ۡ
ݣ
쵽˼£èһɳӰķȥ
ʮֻһŮӣɳӰĶ֣ϾҪȥ֮Ҫ׾ʱһӰ˽
ֻɫذһţڿлһƯĻߣпɳӰĲӡ
㡭ɳӰŲӣ͸¶ͲʡϵĶжϣûܾȵ
ž
ɳӰգˣļһ˳ĵ¡
أ
ײǽڣ˽
һҹµĴ磬֪̾˭

񶫴һ
һԾײ˳ȥ˷棬Ͳ²ɱʱ˵ʮ̡
ذ˵ʦɳӰ군ˣְɡ
Ҿ֡
ǰ˸ӲӲзذףר񶫵ߺҸЩ͵ĵط
񶫾͵ҲסذסҶذǰִ죬ֻҪͱǿ϶һѪ
񶫷ŭؽе㾹Ȼñ
飡
ǹ
ٶ㵽˻ĺ棬ɱӿ֣ɳӰЩ飬Щ˸ɶҲǻŻաɳӰɢӡ
ڴʱƷɺʮ̣ʮ̡


11 ȭ
˻Ʒɺһ񶫣һʮ̡
ɺ裬ɺ裬ʮƷɺӦ
ŭƷɺ裬
ɳӰ˼ƷɺЩη壬뵽ԼеĻǹʱ˵
ɳӰ˴󲿷עƷɺᣬͻȻѣеذײϴ̳һ
ɱɱ˳ɳӰĻعʱУ֮
Ȼǻᡣ
ǾԶЩɳӰûа취ѾȺУȺɳӰ˺ҿǹɱ˺üԼˡ
̫ǵĻǹ֮иʹĿꡣ
ʱ䣬ڳذµɳӰڣʮˡɳӰĺİڣɵһ롣
̫Ѫȡ
Ʒɺ裬٣ƿɱ¾ַסˡ
ס֡ҪɱƷɺе
ذײͣո
ֻҪɳӰ˲ǹǲֵġ˵
ĩĻǹװһεҩһΣɳӰŵǹ߳ǹٴĵӣҲɡ
ٶȿ죬ϣҪ߶
ǹǷǹ
Ͷ
ɳӰˣΪ˻ӵжǹ
ΪǹܻϧǴˣû֣ͣеذԸٶȻɱǡ
һɳӰڱ˲ӡüѵʵʵΪʲôǡѾǹ
һ˦ذϵѪЦƭǵġ۷ŲǹǶҪЩǻİպŮӣʱзŹ𣿺޷֡˷سɷЩ˵Ŵʵ̫ࡣΪ˲سɷĻᣬֻµ
Ʒɺһ˵ΪʲôҪɱǣǿԽɳӰ˽ţٸǵġ
ٸǣ
һЦҪܿסĸ
֪ɳӰ군ˡԼӵеһУͬˡĿ⿴ųʦŵĵӣû˽
ĵɱϡ
ѹеľȣԻƷɺ˵Ʒɺ裬һֱҪһղײգҿͽɡ
Ʒɺ̾˿ʦһɽһɽߣӮңΣ
񶫴һߵġҪ֤Ҳķɽһ
ֻһƷɺ跢ս
Ʒɺһߺ񶫶Թһ߶ٺƿ˵ٰȴʮߡᶽϾҪˡ
ƷɺǱϾԽģǳ뿪ĺá
˵ֿﻹжʮŮӣҲߡ
ٺƿʮ̺ͶʮŮӻû뿪ֿ⡣ᶽͻƾ͸ϵˡ
ᶽ˼ֿ⵽ʬ壬Ѫɫһ󷢰ס
ΧȫΧᶽ˶µʿ
ӷŭҹ´磬϶Լ̴ˡ
Ҫɱ㡣
̧ǹ漰
㣬ܿӵ
ƷɺҪǹ
ƷɺȻ˽ֵʱ䲻ǻѾֳʤƷɺֻһЩУѾ˺صˡ
Ʒɺ˵ʦˣְɡ
˿ҪӮƷɺִ̫ǿˡʦţɳӰﱻһжûˡֻϣӮƷɺ裬֤Լ书ȻƷɺǿ
񶫱ƷɺӰߵУᶽͻײ
ᶽŽеǹǹ
Ҫǹ
ĽǱƷɺӰɢòסѪʱʩչʱ˵ǻǹͨĵ񶫶ס
顭
ᶽµʿǹ򵹷ڿе
ʦ
ɫޱ䣬
񶫵ϣжʮףѪ
ƷɺŻƣʵƣ㹴ɳӰ˿ڣ߾㻹ʲôͣᶽˣɽʱʧٵŮӣǻƸɵġ
ǹᶽԴϣҵĴһжûˡΪһˣϵˣЩͼйͣ
񶫵ߣдˮʦ
ôѪ֣סһƬãסǹӦңϼҵȭȥ
ͷʦģϼҵȭһʧһὫӥצ󣡡
һ۾ûɣʧȥûܸı񶫵ˣǹ֮¡
ƷɺҪ飬˵ʦҪɱƣҪھеɱ̫ˣ
ݣ
˻ǹ˵ϡ
ᶽ˳ûѡ
󣬴
еĺһʩչǰ絽˻ƸǰеҶذĵƵĽŽֽȫϡ
ᶽǳʲô
Ц»ٴд̴ˡʦȸˡ
ʬ壬˲ֿ⣬ʧںҹС
ᶽ˴е㲻Ҫܡٻţ
ɳӰ˶ˣµʿ˴룬Ƶֽűϡ̫ҪǴãᶽ϶Ҫ군

һڹײģ˷ɽ⡣
󣬳ٴ֥֡
Ʒɺæ⼸ȥô¶棬֪ͨ𣿡
ôˣɽ֪ſ϶ѹסοӢ˹֪£ӣǲܵġ
ĹԱ²УжΣһһĺ֡ᶽ֪Ƶ˳ϡҽŵȭͨ
ʱ䣬ֱһֵúܴ󣬺ڱ͢Ͱ˹
ȭʡ
Ʒɺ轫ϸ˵һ飬ЦţʦƵ̴ȷ˵ġɳӰͬɱġͨңǲϾûȫԩҡҵŵߣһ㶼ں
Ʒɺ˵ʱ㻹Цóɽǻ첻ȥˣ취뿪ɡ
ͷʵҪʦڷɽʱ䣬ʦҺܶ࣬ҽڡм
ó䷽
Ҫлʦǻ֪ŵļǮϣʦ¡У뿪ɽ֮ƿǰ䷽ʦֱӽƿǡ䷽ŵϡ
û˵ƽ򣬻ƷɺһὫƽ𽻸šƷɺ̫ɣò֮ơ
ƷɺҡͷôǮأ
Ц˵ʦ°ɡ㲻գһĲġҲˡʦڡ
뿪˱֥֡
װһһƽʡǹݸȥ


12 Ԫһν
ݱɽҵոŨ˸ࡣݣһСԺȻٿʲô⡣
ҽݣ
϶ǲУȻѧҽϾʱ̫̣ûнҽڻͨ˿ǲ
ݣҲС
ûҪݣֱ췽ҹ̷ڱٸͨǵȷͷ֮˵
˼ã⡣
ʳסУÿ˶벻ġ
¿ͷѡ
ڳһżȻĻʶ½𩶫
½𩶫ǽ̻ѧУʦͬʱҲǸˡȻϵݣʵǸþ̻֯
½𩶫̸²ʶ㣬ֻ书֪Ǹ򵥵ҪӪ
½𩶫İͺܿ졣
ֹΣͨѧİ취Ƴѩ׵ľΣó׬˲Ǯ
书棬ͬû¡
书֮
Ǯٶ࣬ûЧֶᱻЩ̰ļһո
ӥצøӾ;ľšһɣܴǧ书ǿˣӲסһȭ
ϣسԽƷɺ񶫡
ʱ϶
֪ȥ
Ϊ͵ȻĴ󣬵ݳ֪ˣûм

ҹʱ֡
׼˯š
˭
ʵ
ң½𩶫½𩶫洫
ţ𩶫֡ôʱңʲô飬˵𣿡
½𩶫Цһ㶫ᶽԪץҡ޴ֻܵһ㡣
ͷɡҴȥҵҡ
ս½𩶫ңԪʹżʮϵˡ
ٴδţЦ˵ᶽˣô˴ΧҵСԺʲôûзʲô¶ɡ
Ԫ˵½𩶫֪ΪҲ֪ݡǰڷɽٸͨȭҵͷĿ½𩶫ҿԷŹ㡣
ԪϹ㶫ᶽλãҪ˳Ҫǳǰڷɽɱˣ͢ǰᶽ˵ĹְԪҲϹ㶫ᶽλá
Ԫʹˣóɱʹ졣
Ϊˣ֪˳ʵݲû鷳
ȭѾ͢Ͱ˹𣬾ȭΣҲ󡣵½𩶫ͬǸͷĿĵұۣҪڴĸԪˣԲƷ͢ڸҵԪץһһ
Ԫõ鱨ʱ㶫Һ½𩶫ͷ
ղŲһץס½𩶫
Ц˵ᶽ˵Цˣֻһˣѡûʲôҵţ˿ԽѡУҲȭûȥɽᶽ˵ҷ˰ӣǲҪߣȻ˳ضҵļҲᶽˣҿҪ㣬ÿ궼ҪܶТӡҪҪܶ˴𲻴Ӧ
ô󣬴˿϶١رǳεطò˴ߡ
ƾ书ȭԣ㶫κˡ
ͼֶΡһ䣬ڹ㶫ֺѻȥΪܹȵֻܻǮٸ
ĸԱĵλߣ
϶ܶ
ÿܶӡƽ¡򣬹ӦЩ̰Ĺ͹æﻹʱ;ȭ⡣
׬ǮֻΪԼ̹һЩɲ᱾ĩȥ׷Ƹķ书ȭ
ӽ⣬⡣
Ԫܶ˵ĹְȻߣɱˣˡ
ӣȨ
΢΢һЦᶽ˿С֪㵱´˵Ҳ˵
Ԫһӣʿ˵ϸѣ
û˿šңǳأһҵġ
ʱ䣬ڳػ飬ûв鵽½𩶫Ӱ
ˣûˡ
ˣҲûС
ˣûˡ
Ԫɫܲÿ
˵书Ҳ֮ˣдһΣԪ˵
һЦᶽῪЦҲһգҺʹ֣
Ԫеľһǿɲ㣡
Ԫֱȥ㽫£ʱܶҪĹʴ£ٽ˲١ܽҲҪһ̵Ľѵ
Ԫ书ǳ񶫻ƷɺһΡԪ˷ȭŹϣ񶫻Ҫǿһ㡣ٶϣԪ񶫾Ҫ١
ֱֶֻԵС
ͨʱ䣬ӥצþޱȡƾһֻ֣ͿԵסԪй
һȭԪˣ˵ᶽˣ㲻ҵĶ֡Ҫд书´Լʱ䡣
Ԫɫ࣬Ҫǹ
Ҷ״ذסֻҪԪǹͻһɵԪ
ñҵڵʱ򡣡Ԫһӣߣ
Ԫ뿪һûг˺Ƥ

ң𩶫֣ѾԪˡ
½𩶫млл㡣Ҫȣҿ϶ᱻ峯͢ץסԽҽݣ֮ҸһᱻȺؽ۷
½𩶫ƶҪǳһֱûдӦ½𩶫֪ʲô뷨
ҡͷ˵𩶫֣ҺǲҪĺáҿ϶Ԫˣȥ鷳οҶԼûʲôȤ
½𩶫ŭ䲻˵ܣǩôԼͲŭֻŽߣƷ壬Щˣðչ̫ƽӡôб£ΪʲôͲԸΪһ
бµˣ̫ȱˡ
½𩶫ܲ
˵𩶫֣ҺܾЩߣǶµˡԸ֧ǮҼ˰ɡұӵֻһĿģ׷۷壡
ָ֧ԣҪǾͲС
ûмļƻ
½𩶫̾˿ˡ
Цȥ

硣
СԺһ̫ȭҪϸж
꣬ռ˲ȭرЩȭ׺ŪǳǮȥЩǵȭʦ򣬻ռ˼ȭס
ڵȭܣﵽһƿҪٴξҪͻƼޣﵽߵС
Ŀڼȭϡ
ʦʦβܳΪȭʦأаҵȭܣȻƷɺ軹Ҫǿ֪ԼȻʦ
͵ƹ˳˼
ңˡ̽ǳǶһ͵ˡʳ;Ρƹһֵ㱨


13 ŭ
üͷһ壬˵ÿµǮûи𣿡
ڹݳС˶ڣ͢̵˲ɱˣǿ̻չǵķֽԴơ
˵൱ⱡ
˵ĵ̵꣬ķֽ
͵ͬ
ֻҪ̲֣ĵԴǵ鷳Щ̫й˷ð̵ɱһɱˣδزǺ¡
ֻǰѹգЩˡ
ƹ˵˸ˡǮֽǮǶǸ˵ġǻǽˣ˵Ļ
ƹ˵Ȼصﰲǡ̵ң̱ңǡһᴦ
ƹһлҡ
ƿĵĳҪ⳥̺ͻһϹͷҲⲻ̵ʧ
ȵƹ뿪˵̣Ҳǵ鷳ͺܸӡҪһѵǻΪҳǺ۸ģ
̵ĽŹˡԳĸ״ӡ񹦻壬ǹ룬ˮ֣ǹ¡
ֻ̲ƭټͽ£Ҫά̵תҪǮǿ϶ġȻǹУҲǼһеĲΡ˵͵ﻹѩ׵ľΡ
㶫̻ó룬ֻǳûͬѡ
̵ϣ֮е顣
ۡ
ֱƿţȥ
ʲôˣҴۡĸ𣿡һȴ
Ȼ䣬ӿϰٺˣΧס
Цǰ̸ҵ͵ꡣô˭ˣǽҪǲһػҾǵķ̳˳ۡ
ǰ񹦻壬㣿ͷĽͽЦ͵꾹ȻЩˡҿǺһġϣ˹ļһ
·ħ
ΧűﺰſںţдŷĿ⡣
ȻЩһﶼϴˡ
Ҷûж֣̫͵ˣһȻˣҾʹΪֹ
ĽѾ˺ܸߵľ磬˻ǹЩв֮ͨ˿塣

ڳϣײ
Ц񹦻壿Ҳᡣ
еسȭţÿһιһ̽ͽɡڳûдɱǣǾԻڳǿȭ֮¡
޶ǰ̵ļԱĽͽƭͨգڻõġЩͽȻﲻ
ް̣ǻ̶
Щļһȫҹ
ľ鲼ȫʮͽɡ
ڵкüʮˡͨͽڳһ˿η塣ǰ
΢΢һЦ֪¾ͺá֪£˵ˣ˼άָ
ŹҪٲҿɾҪ̳ȼ˻
Ӱڿշ˳ĸǰǾŹ˺ӡ
ڣŹҲزסҪǳһѻ˳ң޼ҿɹˡ
Ź˴˵ʥ̣ĸ״н̵ӾŹ
ĻŹװŪһװϷƭƭջɣҪǰ˰ɡǰ̰ݵ治٣ԪʼŭĿգҶŪͿˡǵ˷ţĵ̣ҵĵ꣬ҵĶ⳥ҵʧҿԲƽϡ򣬲ҪҲ
Źһ˿ɱ
꣬˾޴ļҵرƾεطŹΪ۲û뵽λеĶңȻһλز¶ĸ֡
Ź˴ǳ˵˵Ұʥ˵ĵģĸƾطñɵֶζߡʥ׬ǮѾǸ⿪̣ֻǸһССľ档㻹콫ط
Ľͽ˾ŹĻһȡԭطǰ̵ġԺԼԳˡ



ƢٺãҲŹˡ
޳ܵģûм޳ܵˡ
Ǿ޻˵ˡ˵ҽǴԭα¶ɡҪҵľطŹʸ񡣡
̤ٶ֮죬˵ĸо˲ӰŹ˸еһǿԼæȫֵĹ
Ź˵书ȷϧȭǿĳӥצޱȣֻҪץסϿ϶ǼѪԾŹ˵ġ񹦻塱ǾԷס
Ź㲻񹦻壬ǹ㻹ʲôϴЦ񹦻壡
Ź˵ķڳϣֻǽ·ƣ𡣿ɼĺķȷһ
Ź˰á
ǳ
ҪǸΣҪʮĿ๦Ź˻ĺͲᴩݡ񹦻塱ˡ
治֪ᣬôӥצ˸ľ硣

Ź˴һеһѶ̽˳ʺ
ʺǣǺ֮һѽ˴ԳΪʺ֮ȻλҪһЩ
Źȭ֣ǿټ϶̽ޱȣʺλֵܲܵס˵
һץס̽ӥצľʹ

̽۶ϡ
߳һţŹ߷˳ȥҪǾŹǰ屣һҪˣŹȻѪˡ
Ź˵ŵ
书̫ҹ׷˶˵书
Ź¶־塣
书̫ǿرǺ򣬼ֱĵǹ룬Լܿġ
ļλȭѴﻯĴʦҲȳǿ١ǿߣС
ʮƣΪϼơ
Źһ˴
Źб±ܡǼ򡣡
ǰ̵ĵ̣Ź˲ϤΣ»кüͨҪ׷ɱ治ס
ʧȥ˾Ź˵Ӱֻա
ҵĻŵˣһͷĿ
Ź˶ǳĶ֣ﻹӲֻܹԹ˵˰ֿ̲λã黹


14 Բܻ
ͺͻƽ
Ȼ½𩶫ȴ鷳
ڹݳ֯ġũѧᡱԪ٣ҪԸߣǰ뿪Ҫץס
ũѧĸȻ־ͬϲһ𣬵½𩶫ᶨˣϾࡣũѧͽͽ½𩶫һᣬ¼Ź㶫ũѧĺԱֻҪŪ֣Ϳ˳ϣһ򾡡
ݳƶһСУĺ½𩶫һĪչǱٸͨҪ֯ǳѡ
ɣԪͣץǡȻΣҵ½𩶫˵ǱҪ취С
̾˿𩶫ԶɽץסԲõᡣͬ־Σˡ
½𩶫ص˵ͷغϰԲ䵽峯͢
ɣȲǰ취½𩶫˾ǱһصĵطС
˵еط𣿡
½𩶫ͷСʶһˣгǹݳǵĸ̣⡣ʶ㣬ոǿϿǸߵֻҪȥǾͰȫˣ
һ㶣ȵŶݻˣȻôб£𩶫Ϊʲôũѧᣬȱʵͬ־
ˣԱ峯͢ļȵߣҪ̫ܡԸָˣ־ʿƽա
ôǮȻͬԼĸǹ¡зǳˣ˵Լߵľȹ·ȷġֻҪи˼뵽Ʒ峯͢Ͳһջ
½𩶫ҡͷ˵ԸӦṩѡ
ĸ˵𩶫֣ߣھȥеȲҪһ

ճ½𩶫ľ͵ˡ
ʱֵ̫֣ԪҪԸ̣Ҫץͷܼˡĺ½𩶫˻
𩶫֡ôˣЦʵλǣ
дɻ󣬿½𩶫ߵˡ
ʵһۼʱ򣬾Ͳµ϶ġ½𩶫оֳֹ˳ݡģ˭
½𩶫˷ֵܵܣҸһ¡λҸ˵ģ
΢Ц˵ԭλǻûгԷɣҸλ档
ĺ½𩶫أһûгԶͶˡ
½𩶫һҲǾͶлˡ

λá
ĳһͷζ
ֵܣ𩶫˵ǴˡΪסֻһСԺѾ߶ûУ̫ˡЦ˵
˵ѾʹȻǲһϲһסʳʳ
ĲǸ쵼ߣڲһʳʳ仰˵úðֵܹȻԶˡ
ţľϲĸĿֻһҪ
Ժ˵Ҫ˵ò˵ܳΪ쵼ߣеġڿڲŷ棬ֻܼЩ̫뻯ʵʡ
Ц˵˼ҿָ֧ҪǮҪʳҪǹҶ취ŪĲҺ𩶫˵ҵĿ׷̽߾硣
Ŀᶨ
֪һˣױ˵ҪЩ̫ܡܵõǮ֧֣Ҳһ޴ջ
½𩶫Ц˵ðɣðɡ㲻ԸҺɾͲǿ㡣ǻҪæ
ͷ˵ֻҪܰ쵽Բƴǡ
½𩶫˵ɹҪȥμϾٰҽѧֻᡣ峯͢޿ײ룬ϣɣܰȫ
ָ棬˼άתͷСҿԱڶأ
½𩶫óһᣬ˵ڸطչĸͬ־ǶѪ־ʿⱾᣬǵϲȫϣܰǱܡ
˵ǿԷģʦǰûҵᡣ
Ըæ½𩶫˿ڳϣİȫˡ

ϡ
һ𵽲¥裬ʵǳ緹
Ϊʲô½𩶫һȥΪ½𩶫Ĺ˺ŵˣòٱֻҪ½𩶫ҹ¶϶Ǳץ³
Ϊ죬ݺòȽأԪûмһֻҪй¶ݣǰȫġ
¥Ķ¥
һ㶣һˣһ൱ˡ˲ǱˣǰŹ
˿̵ľŹˣڳʱ磬ɫۣǸ̻֪ʵݣ˭뵽òļһǰ̵Ľ
ʵô𣿡
Ц˵ȷһѣһǺѡǹȥк
Ź˶¡
Ź˵ͫ΢΢һҪߣһסûж书Լ֮ϣҪ֣һͶˣԼĶ档
λ˭ʲô𣿡Ź䵭ʵװһʶӡݼǳ
Ц˵ŹǰǸڳ۽֣㲻ȬĿ죬ӵļҲÿ찡̵Ľͽڵ׷ɱˣᶽ˵׷ȴͨ˵ҪЩͽͽ֪ˣǲðɡ
Źüͷһ壬˵۲ֿͺ;ΣѾȥ㻹ôǰڷɽɱˣҰҲɱˣͬΪȭˣο̫
ȭǸðƻŹ˲ȭ
ȭѹȥͷĿӵˡһĺգ㶫Ị̇л켣㽭һȸ׷ɣȭˡ
ĩȭ֮еȭǿߣŸɵĸֶУȭʦ̫ԡڼȭˡ
ЦһɱˣǲաŹǰ̵ĿںŲǡ·̫ƽôǻɱգ
ǺһϵĶǶҪݻ٣̫ƫҰѻɱˣҲܣǵٻգҲ⽫ɵĸ־һɱ㣬̾ͻɢ
˿ΧСԾŹ˵˵ȷǺöŹֻҪǲգҿԸṩ˵鱨׼ȷ鱨ɱ͸ɷ㡣ҪҳǮ֧ǣҲǲܡҪҪһѣͿŹ˼ˡ
Ź˶ųʵԵ棿
ͷ棡


15 һ·ͷ
緹ĺͳ˲¥˵ˣôܺͰ̵Щ˺ˣ͸ñѹ
ͷ˵ĶԡͰ̺뻢ıƤԼҪ۷ɡ֮ѹѹġ˰̸ֺֺ̣ڰ֯
;ŹϹϵȷΣա
ģֻҪŹԼһ
̾˿ԼСϣʱҪ̵Щۡ

ͨУû˿ǲ֪ڹݳǻһλȭʦ˺͹ԱȦӵУǱȽģ˶˵
͵Ļϳˣ۸񹫵ѩ׵ľΡٹǼڳĵû
͵껹ͻɽš
ĸ˹Աסʲôط˵ָƣ֪ǵĴס
й˽ߣͬˡ
ݳǰ׷ɱˣЩ˲ܲΪԼİȫǡ
д˹ԱľסַĵĻƽ͵ۡ
Ź˵İЧʣȷ졣
ڶϢ˴ٱɱֵɱֶηǳ̡
龪ܶᶽš
֮ǰ̲ûɱˣɱĶһЩʿС˴ٱɵ¼ǵһγ֡
ŭˡ
¹Լҷ˵籨Ҫҳʩѹץס֡˲Լ
ܶ
ܶ˺ݺһӣᶽԪΪʲôûн̵Щ˲ڵãһɱ˴٣ϷүѾ籨Ϸǲܽץ鰸ϷӲùԴϵĶͬ
Ԫ˵ˣ̵·ͻȻı䣬һǵıиָ㡣֮ǰ£ûӣ˶ڶѣȻң˵˲ࡣΣԤıĴɱж
Щ˹ԱǵסʲôطᶽŶǺ˽⡣֪ģṩ鱨ˣ˭
Ҫ˵Щ鱨ǾŹԼŪֵģԪǴҲšŹֻȭһԻټһͽС˵ƻıԣûͷԺͱ¡
ܶ˵Ϸ򲻹ܣʱ䡣֮ڣץס֣һҶ˵Ĺλʱʲô³Ӧú
Ԫȭ¹ٶ֮ư֮ڷ

ԪᶽеıȫȥѰҾŹˡץǸṩ鱨ĻˣŹץסܶҲ˸
ҪƽϢ˵ŭ𣬱ҪŹץסУİ̵ආΣʸûС
˭ṩ鱨ԪԺһӰ
ܽӴ˵ˣôЩ
ԪǽĿ˳ϡ
ϴν֣ܸ˳Ԫȭ˺ܴϸо˳ֳ˶ͬ
ô󣬺ǮŮɫסһСԺһѾ߶ûСЩݼĸȣһɮ
ǳ
һգҲԼൽ˳̶ȲŶԡ
˲򵥡һҪСԪа

ҽѧһˡ
ȥμҽѧ顣ҲѧҽģεĽᣬЩȤ˵ط˻Ʒɺ衣
겻Ʒɺûж仯
뿪ɽãͰݻƷɺΪʦˡ
ʦû뵽Ҳμʡǵҽѧ顣˵
Ʒɺͬϲ
ʦ֡غ
Ц˵겻Ĺ򳤽˲ٰϲϲ
Ʒɺ˵Ҳμҽѧ𣿡
ҡͷ˵ǣһġ
鿪ʼ
˵ҽܺ⣬ǻƷɺҽģ˾ⲻˡİ룬ŸЩҽ
¥³ǹ
һǰˡ
̵ЩһԲġŹһ㳤ûСаŪôĶܶʲôʵԵ˺ͨ㰵ɱĿ겻𣿡
ãŹеǽĸоδһǵľ
ݣ
һ֧ʸģ׽ʸץ
СһЩЩɼɲۡѵ
Ʒɺ˵Ҷ˵书ɱȥûġ
˵ʦ书ҪߺףȲ书ε񣬾Ǳ⣬Ҹ𩶫ֲýǷͷжɡʦʡǾסĵַѾ֪ˣȫȥ֮󣬿Դʮʮ̴̫ҡ°̵˻
Ʒɺͷá
̵ˣȷˣž޴ĵ͹ԡȥڿջҪȫöࡣ
˵߰ɡӺߡ
ҽҩͷá
оյشӺ뿪ϧû߳ףͱԪסȥ·
ᶽˣˡ̵ЩӣΧ˵¹ݣϣ˿ȥΧˡЦ˵
Ԫ˵¹ѾȥġߵλİɣԭǸ
ҡͷᶽ˵Цˣҵѣôء϶ϴˡ
ĵݣǾԲϵġ
ԪЦٵȷʶģʶģ㻹ǵ𣿡
Ԫ֣һ˳
ɫһ䣬˴˿̣ﻹ֪ѱˡ
˵ᶽˣġ
Ԫųʵڻʲô˵
˵ᶽ˺ñ¡޻˵㲻ܴߡҵ񣬾Ǳ
ԪЦһɲˡ֪书ǿ书ǿܵסǹ𣿸ο㻹ҪģԼҵĶ֣
ֵͷŻǹ
ĵг˾ôӣ
һ㲻ţЦ˵ᶽҪϾɱ


16 ԪͻƷɺ
ԪҪ˵ͻȻһץסģһߣ
Ϊˣزᣬһʮҡٶ˿ûܵӰ졣
Ԫ΢΢һ
Ϊֵͷסмʮǹǲѷɣû뵽ץĻҪߡ
ٿǹǣԪع
ֱײǽڣĳǹʱ򣬳ٴδײ̤˵ڶǽڡ
ʮǹͬʱ͵ĺëû˵
Ԫ׷һҪץסĺͳۣ
ǧ㣬Ԫû㵽ĴǽӣٶȻô졣Ԫ˼άУȭٺãҲѪ֮ǿᵽĵǹľ硣
Ǹղųٶȣֱ̫͡ӽǽײѵ˽ղĳ̶ȣ
ԪٶȱһҪܶ࣬ϳٶȣ͸˵ˡ׷˼֣׷ˡ
Ԫɫǳѿ
ܵ˺Уܲٷ͵꣬ҿ㻹֣Ԫ˵
ˣô죿һʵ
Ԫ˵ֳݳһıšҪߡһټҰ̾Ź˵䡣
ǣˡ

ֱ뿪˹ݳǡ
Ԫ뵽飬϶Ҳ뵽Ŀ˵峯͢ͷͨԼԪƤӵߣԪ㶫ᶽŹ֡
ڸô죿𩶫ڳءһ˵
˵ǱӺĿ϶ֻǸˣЩҽ书׷ŴߣҪͬ־ǵƴڻ
˵ڲǵ𩶫ֵʱڳסһ뿪ȥۡһ취𩶫غϡǴȥˣŲ̫ϡ
ĵͷããáҺ𩶫ȥۣȻȥձձйѧѪ꣬һͬҵĸ
˵Ժʲôƻʵú˵ϾҲǸ
ıȭԪ϶Ź㡣س֮һҪСģ
Ц˵ԪҵĶ֡ౣء

صСԺң½𩶫ĵ˵һ顣½𩶫ǳŭͽҪЩɳܵͽҺ齨ũѧҲʧܡھҳǣҪȥɻغϡ
ҡͷڳűȥˣҵ͵꣬Ԫ鳭ˡ׬ӣεĵط̺ͻȫûˣʧҲʮ֮һĲƸﲻȫˣҴ𩶫ȥһȫĵط
ߵİϷͬڳķֹһ
ſ϶ܿͻҡ
СԺȻûʲôֵǮĶлȭҪߡЩȭףڳУӸҪ
½𩶫ճңǱСԺڡܵط˹ˣͻȻס֣ŹˡʱҸʲô
˲ԪǾŹ
Ź˵Ҫİ۲ЩҪĶҪȥáԪͻƷɺ֣вųֻۡҪȥ϶ᱻ֣ʱ߾Ͳˡ
һԪŹ˻аնԸټϻƷɺ裬Ź˾;ԲǶ֣ߵĻᶼûСοԪ»лǹ
û㲻ǻ񹦻𣿻Ԫ
Ź˵ʱͱ˵̵Ļˡ˵ﲻҡ
ЦԼոɵ˴٣͵Σð̵˳ҡԪ㣬ܶ˭ץ鰸͢˶ûϲʮ̣ҰգƷɺ費ԸŹ֡ˣһһ·ȴһȥȫĵطȻٺһȥۡ
ҪָŹ˶ɱˣͽɵﻹڡ
½𩶫ٺ֮󣬳Ŵһҹº;Źȥ

;Ź˸յۣԪͻƷɺͳˡ
˾ŹһۣС˵ȥĶ飬ҡ
Ź˵˵ͷӰһʩչʧ˴С
ԪһŹ˲Ҫߡ
ԪͻƷɺĸǰһţĵذ屻̤Ƭ˷ҷɡ
ҪץˣȹһأɳƵ˵
ԪƷɺ裬Ƕ֣
Ʒɺ˵ͷʩչӰ
ԪóǹҪ
еһҶ״ذס
Ͷذ״ž޴ٶȼ죬ڿз˺Х֮

Ԫǹذ׻䡣
Ϊҹ棬Ҿϲ㡣̴鱨ɱ˸߹ٵĻ֣㣡Ԫ¶ɡ
Ԫгһ̳İײ
ײšɲӲ䣬Ტãɱֹ˿ҲĽǶȸӹ죬νǷʤ
Գӥצ򣬰һҲҪʹ졣
ͻƷɺѷ֣ԪĲ΢΢ܿ
أ
ڴֵӱ͸
аǿĴ͸Ԫһ书֮ǰǿ˲ٰ


17 Ź˱
ΪûдﵽʦΣܱƷɺҪǿһƷɺԪһˣӦǳɣǶ֣Ҫó˳ɵܵסǵĹ
ʱ󣬳СƷɺԪЩˡ
Ʒɺ裬ԪǱĶ֡һûжɱģ߰ɣɳƵ˵
Ʒɺһԥ˵书̫ǿˣһȭԪԵشԼòâͨıں˵ϣ첻˺ԪĲǿԸһС鷳Ǻ˵̫ԪĲ
ֻǻƷɺ跢˵ȭޱȣټȭ⾳ЩԲҲ˵ʦ
ʦǿһΪʦ绹˭Ķ֣
ˣô죿Ǽ򣬻뿪Ʒɺ迴Ԫʵ
Ԫߣ
ֶԸ˳ʲô
ƷɺԪת뿪˳ۡ
ƷɺʼնûˣǲǳԷȻҹ£֣ΪݣˣԷҲش

˳ۣƷɺʵᶽˣǺˣǳ
ԪЦһǻм١ݳǣ书˾ô࣬ǿٵˣֻ˳һϴκͳֻ֣һֻ־ͽұˡҪ˵ݳͻȻ书˸ǿˣҶš
Ʒɺҡͷӥצ˵书ӣ̫ȭ˼ȭȭӽ׺׵ʽᶽ˻ϴˡ
ռ˲ٵȭף书ΣҪģɵȭǺѡֻǻƷɺ費ţͰ̵˽һ
Ԫ˵ʦ̫֪ն֪֪治֪ġһˣжԴƹͻƣнˮõģܵġǰǺ½𩶫һǸȭ;Ź˽һ𣬱һ㶼֡
ԪУһĻ书ǿ浳Ψһģν;Źץ鰸ԴƽϢ˺ͳ͢ŭ
Ʒɺ˵ᶽˣ˵ˣʶĳȻɱϣĵ𡣼˳Ҫ̣ɱ˸߹٣Щ鵽ǲɵġ

½𩶫ʵˣ
ͷˡ𩶫֣Ϣ㾫취Ǻغϣȥۡ
½𩶫ͷá

Ʒɺ豾ʮȥҳǳ͵걻⣬СԺѾȥ¥աѾӰ˴˿̣ƷɺԪĻǸڳ۵ĺˣǳ
ʮʵɺ裬ô죿ֱӻطɽ𣿡
Ʒɺԥһ£˵ȲطɽȥᶽšһҪҳʸҪʲô
ԪԻƷɺסᶽǷǳˡһ˲ܶԸ˳ƷɺԸæȻǾ˫ֻӭ
ʦѾȥˣ½𩶫һڳǵʱ䲻֮࣬ǰץס½𩶫ͳͻ뿪ʱ򱾹ٶıҲ޳ĪԪг˵ǡ
ץס;ŹˣĹְͱס
ҪԸĸ֣ҪǣƣҪʮǹϣпܽ¡
ᶽˣƷɺ費ţԸһ֮;Źù鰸Ʒɺ豧ȭ˵
ͻƷɺĹϵãֻ˽˹ϵڳСաɣƷɺҪֹ
ʱһǰˣǷƾŹ˵Ӱ
ԪЦáڹݳڲ޵ټ˵ЭǾŹһֱڰֻҪһ¶ͷбֵĿܡʦ֪ܲܰﱾٽŹץš
Ʒɺͷ岻ݴǡ

Źųݣű֡ı£һֲӰ
Ʒɺһҵ˾Ź
Źˣҵˡһοɲ书ǿĺΪ㵲֡ҪҶ֣һţƷɺһ˵
ûа̵ͽڴˣŹòװŪֱӺǳƷɺ裬㲻ˣҪ¡ǰɱĿˣѵΪ˼ȥˣҪͱΪвɣ
ƷɺЦϻ˵ȻһţҾֻԶ֡
Ź˷ŭ㲻ɡ
˳ĸԤŹ˺ͻƷɺеһսûܹ⡣
Ź˵书׻ҪȻƷɺ˶ƴٶУŹ˱ƷɺӰ߳ˡ
Ʒɺ豾Ѿ飬ҪŹţǾŹһ͵ϮƷɺһ°ͣ


18 
컹ûʹ½𩶫˹ݳǣͷȥ
ճŲãȻͣ˽Ų
½𩶫ʵô£Ϊʲôˡ
üͷ΢΢һ壺Ծǳ̫ˡ
κ飬ɹ̫ף˸о
½𩶫˵ǵԪıɣˡ͢ĹٱʲôУֲǲ֪Ļױ׳˳ǣ
Ӫõ˹ҪһٱƤ˶򲻹
ҡͷ˵𩶫˵ǡ͢ȷ޿ɾҩԪͬȻˣеģҲô׾ͷǳǡˣҲûãֻܱˮڡ

ǰĵ·ϳѡ
ٶˡ
½𩶫ˣãǱΧˡȻ˵УԪȦס
⣬ֲû
ǿ˵ﵽ˳ļޡʮ׷Χڣ׼ȷգһʮ⣬ͨ˵ĺ
𩶫֣𣿡ʵ
½𩶫˵ҲҸͶͽ֮⡣ֻЩģǵĸҵûгɹҾҪˡҿ峯͢Ʒһˡ
ΪˣƷ½𩶫Ŀ
һ˿⣬ᶨ˵𩶫֣ûе֮ǰǲġȻͶǺܾЩΪܶĸߡ͵͵ǲˣҾ͹Ԫһս
ٶ½𩶫Χ
ǹаʮ֧ǹڶǶ׼˳
½𩶫һ书ûʲôвһǹ綥֣ᶽ˶Ķ֡
ǵвġ
ᶽˣʦ֪ˡɡ˵
ٱóһͨԪͻƷɺ߽˰ΧȦ
ԪЦ㱻Χסʮǹָ㣬书ٸߣҲӡˣһϢҪ㣬̵ľŹѾˣڻʦ
һ˿⣬û뵽Ź˻˻Ʒɺ
ʷĹԣʵ̫ǿ
Լı飬ǻص족
Ʒɺ˵ΪʲôҪı飿
˵ʦˣҲǸûı͢顣ֻһСˣΪ˰⣬ÿ껹Ҫ㶫ѲТӡ𩶫ҵѣұҪϴȫ뿪ݡ
㻹ڳ룬½𩶫ߵ𣿡ԪЦ
˵ᶽˣ𩶫߾ͿԡһΣͲˡ
Ԫд
½𩶫˵𩶫֣ȸżȥҺᶽ˺ͻʦеܵҪ̸
Ԫͷʾ⣬½𩶫ȥ
óũѧĻᣬԪ˵Ԫ֪һֱⱾᡣ¼˺йصĸĳԱֺϵʽ½𩶫ߣҽύ㣬ô
ԪһȣһҪƲסԼҪᡣֻҪõⱾᣬ˴󹦣ʱϷү϶ʹͣ߹ٺ»Ͳڻ¡
ԪҰģССĹ㶫ᶽ㲻ġռĿǽƿľӡǸʱĶҪԼɫ
㣿Ԫ˵˵ˣ½𩶫ڱץסеֶ½𩶫ϵ˹
Ц˵Ԫ̫㳹Ը˽϶ҪࡣΪ½𩶫һĸ𣿿Ա͢߷گʵ㣬½𩶫ͽ֮⣬Ҫ͵ʲôȵ컹ѡŲң㲻Ųʦɣҽύʦ½𩶫˴뿪֮õˡ
Ԫɫһã˵ͷͬ˳
һ½𩶫ΪǣֻҪõᣬͿԽĵũѧһ򾡡ûũѧᣬĺ½𩶫ɥ֮ȮҲܳ¡
ύ˻Ʒɺ衣
Ʒɺøӵ۹⿴˳һۡĸ㲻
ΪʲôҪΪУ
˵ᶽˣ߰ɣȥͷҪ𩶫ϴ뿪ۿڣͿõˡ
Ԫаޣһ˼ܰԼ½𩶫ߵ·ٽܴû뵽ȻԼһ֡
áԪͷ

ͷ½𩶫˵𩶫֣Ҫˣϴɡ
½𩶫˵Ҳ֪ԪʲôףſϷ뿪ֻǡһء
Ц˵İɡ˵ġ
һ
Ԫõᡣ
óˣץҷǹ
Ʒɺæ˵ᶽˣ顣
ԪƷɺ裬ܽͷһٶɲҪ֪ôҵӦõġ
õ˻ᣬԪ˼ˡ
ЦһԪͷ㡣ΪĳԶ𣿽ҾҪ֪мʮǹͬܽС
ӥãʩչӥצԪȥ


19 ʦ
Ҫԣ˭Ҫ䵽Щҿ϶ȫꡣ
ֻҪԪŻصᶽţ٣ЩңǰȫġôɣֱԼ书żȵš
Ԫһ
»ǹ
õԪһ㵨ҹ͢٣Ͳ±𣿡
ǹᶽŵĸ˵
ƷɺæλˣǧҪǹǿǹᶽˡ
ٶȣԪͻƷɺ趼Ҫ졣ǹвǹĶͨˣҪ׼ܡ
ʮǹͬʱǹǿԻгԪͬᱻǹɱ
ԪˣӣҪǹȫҪԴǣǵļͥ͸ΪԪᡣ
ƷɺǲҪǹﻹ
Ĺ̫͡
һǰԪЩԪҺͳӲƴֻܺˣҶԻƷɺʦң
Ʒɺԥһ£ȥ˼άŹȥˣǲԵġóƽԽ⿪ᡣ
ͳԹһУԪֱϱץ˼Ѫۣ䱻˺ɲҪ˻Ʒɺİֱ۶ᱻӥצ˺
ɱ̨䡣
ԪͻƷɺʹȫͬʹȫΧмʮǹвԼòȫԸ
εɱڵ裬һͻᱻǹɸӡûн۷壬Ȼסӵ
Ϊ׿ǹֻܽٶʩչ£һҪסԪֻͶٶȴľǼʮӵ
һͭƤǡԪа
ӲӲŰٶֲ˱޼ƿʩ
סְɡƷɺеץסᶽˣΧмʮǹȻ߲ᶽ˻ţҿԱ֤һԩ㡣ʲôᣬͺˡ
Ц˵ʦ˵ĻԼŰɡ͢ȺŴԩ˻𣿸οҺᶽ˿ûʲôᡣǱҪһ
Ӱţ
ƷɺʩչӰ
ЦһӰŶԸ˻ãǶԸԼһЩ׼˻ƷɺȵĽǶȣһȭڻƷɺĽŵװϣƷɺ˳ȥ
ӰţԳʧЧˡ
̫ǿٶȱȻƷɺ졣ӰʧЧ֮е顣
ס˻ƷɺĹԪһûе顣Ԫѹû˿ᡣ
סԪкȻðһҶ״ذס
ذ׷ǳֱӴԪĲӶϣֻҪһԪͻѪ
Ԫ˷ˣ㷴Ҳǰ״
Ȱͷǰҵʣͬ˹ݡڳĵ̺ӣѵҪ𣿡ԪԳơ
ЦԪ̫СˡΪһںЩӣǸߣҵĿֻһ׷۷塣ҡ
ᣬһữƬ
ᱻ٣ԪҪȥץЩߣǲˡ
ûᣬԪٵ볹ûаϷүĲ£Ԫȥû
ȻٵᡣҪɱ㣬Ҫɱ㡣ǹǹ
飡
ǹˡ
ǹĲǱˣԪĸԼһǹгԴϧһǹܿˡ
ء
ԪȻͳȫ㣡еİذһԪĶ
㡭Ԫˣˡû뵽Ŀ֮£ĸɱԼ
Ʒɺ𾪣ôĵӣȻɱԪ
ڴɱһᶽ൱췴ҪġοԪһˡƷɺ費֪ǣҪΪ½𩶫ԪλᶽҲƷɺ
ͫһдž֣ᶽˣ
ǹǹɱ˳ֻɱ˳ǲлĻᡣ
飡
ʮŴ͸ǿޱȵӵ
һоϢ
֮дֲ˵ᱬǿǱܣȼԴӦΣϣ
ȻоΧһеʧˣֻЩӵĹ켣˼ǣЩӵٶȾȻڽ
ʵӵٶǳľ˼άתٶȸˡԺеͷһͨˡ֮ǰһЩ覴ãȫʧϣȫڻͨ
˿̣Ϊʦ

ٶȱܿӵ
ܸ֪ӵķй켣Ȼмӵ
ٶȣȫԺе˼ά
еذ׷ɳڿлһ⣬ֱӻ˸Ķͷ

ˣһ̨ףˮжߡ

ƷɺˮУϣܽϧѰͷΧˮ򣬶ûзֳټ


Ӣ


20 Ϻ̲
ˮǱУˣԴģڿҪʧȥʶԵʱ¶ˮ档

³һ˼ŸоһЩ
аӦðԪµ˰ɡҪٲ¶ˮҵľǻˮס
˰ߣʱһﲻǹݵͷû˷١
аﵽʲôط
˰֪ʲôطˡ
ԭϺ
ΧĻ˵Ĵ磬Կ϶Լڡ
ʵڳΪʦһ̣һԤУԼ뿪Ʒɺ衷硣
ϺĽֵϣֶҪ书ǿԶˣ˵ûˡ
֮ҪŪԵĶȻҵ֧Ųȥġ
ߵһСǰڻǳԷʱ򣬵ֻһƹƹſڵĳһۣЩ졣
ڣϻѪɫЩ԰ף
ƹȻֻоеСԹɫı¿ɲСһ۾Ϳ˳ͨˡ
λүҪԵɶӣƹһ˵С϶ȻСĲζڡ
ƹĹٻŨŨĴԵɫ˸еС
Ц˵һݶˣһ̻ع⣬һ׷һơ
ǲȾƵģˣҪȾůǿѪ
ƹЦ˵ãáҪľƲˣϾ
ƹ˵ЩֹӣɲǸǮ˰Ǯƹ߽ҡҡͷ΢΢̾һ
Ϻ̲û찡λүҪĳ԰ֻͣҪթС꣬ҲˡƹС˵
ڵϺ̲ӴĲ࣬ǰࡣҪϺ̲С⣬ɲ׵飬ҪܵٸĵѣҪܵСĶթ
ÿµıѣǿ϶Ҫġ
Ѿƹ񻮷ֵȥˡ

˷ָһЩ
ƹʵ˵ɣûǮһϿҵ˵ҿ԰ɻԴˡҪôһЩӣǮҿ϶ὫǮ㡣
ƹаȻǳ԰͡
ƹҪó뿪Ǯˡ
ʱ߽˼ꡣƹɫ΢΢һ䣬Ц˵λҪԵʲô
ͷ˵ͷıѸý˰ɣ󡣲ǾͲĵꡣ
ƹ˵λǿɲǰǲŸｻ˱ѵġôǮ
Ϊ׵ЦҲ˵˰Ǹ̵ıѣһֹڵˣڲˣǸձʾ졣
ƹŭôֻСҪ·ϱư
С꣬ƹȫҵ󲿷ֵ룬Ů顣˱ѣձˣټһЩСĶթٴļҵҲᱻЩһŪƲ˵ƹСѾƲıԵ
ôͷҺʹձʾԣҿǲ֪ôдΪ׵Ц
еĺһ⼸꣬ǰӣǺ߹ˣǻ
˵ƹǲ磿
ƹҡͷ˵Ƿ硣
ż˵Ƿ磬ձ˵ĵ̡ǵӲС⣬Ͳºͷƹĵ꣬ˣǽһǮ˵Ǽձˣ̬ͬȡڣϸҹ
ҪˣԲǻ뿪
˳Ļʱŭֱó͸ͷ֡
ƹŵû㵽˹̨档
ЦͶձˣձȫǵһǹǡˣǻÿͷʱ˰
Ϊ׵ŭСӣŭСүҡûǹ͸ͷҪΪǾŵĻԪ𣿾ԪףǰҲ˽洨һɣ
ȵϣˡ
ֵٶ̫죬쵽ӥצֺޱȣֱšǵʼգӱߣûж˸书һʦķ緶
˵Ҳɱˣǹɡ´βҪҼ򣬾ǵڡҪƹ鷳ֻҪƹ鷳ҾǡϺ̲˵СС˵ҲӣͶձˣҪǣ϶ҵġ
Ϊ׵󣬶µļ˴е𰧺ɥˣǳ

ƹЦ˵ƹҪ㻹ңæɡˣǼǻ鷳
ƹæͷããá¡ҵԷǮ㿴ܲٵ㡣׬˶Ǯ
˵ƹ񣬹ܷСҲҪǮˣҽгĴˡһ仰ڵĴ˵ġ
ƹһ磬ʱо˲ˡ
ڽԷס޵һ
ǮĲں
书ȬɱϺ̲Ĵ󺺼飬һ϶׬
ƹ񽫳˺ԺһС䣬Ժס
ƹָһ׾·˵Ժס·ȴţϣҿˣͲҪϹˣúϢһ¡
ͷлƹ񡣡
ȷҪϢһ£ȻʦҲŲס
ƹ뿪Ϸţӵȫȡ֮󣬱㵹ڴϽ˯ߡ
ܿҵڣ󲿷ֵѪ˿ڴѪҺŷḻӪʺԪó˿ڿٶʮϡ


21 Ů
еԼֻص֮ǰ͵״̬ǳ档
ƽʱ˯Сʱܱ֤һľˣû뵽һ˯ʮСʱƻûȬһ书Ҳܷ߰˳ɵսˡһ½ǣ˵
ҪϺַ̲ԣûɲС
书ܷ߰˳ɣ˵޵Ϻ̲Աаա
ƹ𴲣Ц˵ɫöˣϢûðɣ
ͷϢúܺãһ˯ƹ񣬵ʲô飬ܷԸͿˡ
ƹЦʲôƹˣС϶ͽɡ
˵УԺͽ
ҪһϸĵСһ򵥵顣ûзԸͿʼɨѺĨʼɨࡣݣԵĻƺϤ
ԵͷСӺܲ˵ʱ򣬺ĻӣȻǶ顣һ͵书ǲ򵥡бµˣһǳȴƽ׽ˣûиһȵ̬
˵㿴ŵ꣬ȥ˻
Ц˵õģ
ɻٶȿƲ죬ʵɣЧʷǳߣϲظĶ
˻ʱ򣬳ѾŪɾˡ˳æϴˣʵǼ˵ŵĻԪױձ˴ˣô£ҸյϺ̲˽⣬͸˵˵¡
˵ԪףһϧԪһִ˾ţ硣˵Ϻйˣ֪ʦļûСǰʦձڵսн洨һڵľǻ͢ũݥڴ
ҡҡͷԪԺϺľſ϶һǧɣĶʢ
ź䵱һֻǿԪ֧šԪˣȻͻ͢书ȻǺͻԪȣ̫Զƾ֧͢Ųš
Ԫס
͢
ڵ
洨һ
ԺЩϤ֣֪Լһʲô硣
˵ԭҴȥһ˾šʦйʧȻյϺͻʦûмͬΪһԱʦɥ£ҶӦȥһˡ
ͷӦõģӦõġʦΪй˲棬С϶ˣǿ϶ҲҪȥġ
ʱ
ﴫһĺһ
һϲŮŮУż١û뵽ôͻˡ
ƯԳ׼жϣھʮϡ
һѧװԵ쳣崿
ԼŮͬʱҲŮ˳
˵书۾һʵĻ书ͻԪʦȣ˭
ҡͷ˵֪ûмʦҾãҪǻԪûйҲܺ൱
ԳĹƣԪ׵书ܿܺͻƷɺࡣˣԪ׿϶ԼĶ֡
һţţҪôȥܺڵĹ洨һ
û뵽һࡱ
˵лᣬһɵ洨һ

硣
ȥŰݷһ£ٸԪһ㡣
ҲҪһȥ
˵Сһѧˣһȥô£Ҫ֡
һ˵ôǺԪʦյϺͺ͸Ĵʿ䣬йü֤й˲ǶǲȻˣǾԪʦΪˣڹˣȥżһô
ŮУǷǳԾѧУġ䡱̨ݽ˵ڲţƹŮĶ֡
Ц˵û¶ӸһȥɡڣΣա
ͷǺðɡ

·ϣڳ󣬲˵ôأҴ˼꣬ģ˳ơҰһûһ˵Ļ
Ϊﵽʦ磬ԸȻͱóˡһȻԵø룬˵Ĵడ
ξȹΪŮȡȨŮƽȡΪͬԼ뷨ǳÿζǵͷٲ͡شԼֱϧ
еȤ
ʮ߰꣬ԸѵʱһžȹΪ飬ӦùĹҴ¡
һۣЦ˵ãӦѧУúö飬ѧϰĻƼ֪ʶŴͬѧʲô˶һ㰢ķꡣ㰢Ϊ˹飬ӹ൱ͣǼҵķʱƲĿܡû룬㻹ȥѧȥ룿
һ̫ʧˡ˵ģԪʦͬ䡣ΪʲôԪʦΪΪ񣬶Ͳأ˼⡣
˵ձʱûǵңĻһɱСձ
˾ŵĴſڡ
˵ãˡȥ֮ɲҪѧУһףܶԹĻʦ


22 ݷþ
͢⼸ѹܴ
Ԫʱ򣬻ֻ͢һӸ磬䲻ǺģܽȭΣȫΪżߵ츳ͻԪ׵ľĽ̵
޵һ޵ڶ
Ԫ׵ٸߣٴһҪžλѾкüݵĹսţÿζǻ͢³ӭսΪŵĴʦ֣ӭս˭ӭս
սŵˣ书ԽԽߣ͢еġֻҪԼһŵͻܵ޴Ĵ
ʦ֣ʦС߽͢ķ䣬С˵
͢üͷ΢΢һ壬ʵһɵĸ߹ݣ
Сҡͷ˵β߹ݡȻ˵Լˣϣûмĺۼ
֮ˣһЩͨ˲һĵط˵·Ĳٱ˵ϵʡЩͨв졣
ˣһ۾ͿԿһ˵ǲߡ
͢һ߹սģǾͺá
˵ʵ͢⼸ˡ
͢˵׵Ȼţǵͬʣͬ١ݸ׵ˣ϶ǻҵĹϵȥ
͢Сֻ߽ũݥںһ졣ǳڳԱߡ
ũݥ͢æЦŽܣ͢ǳʦΪ˸㸸һ㡣
վȭĳϣûдλԪʦĴţϧԵһϺŻʦźʦһȥйʧĳΪһԱԪʦһ㣬Щⲻȥ
͢ϸ
ϵȷûĺۼ˵Ͽң͢;ŵˣǺܸжġ
⼸ԪΨһ֮ĵˡ
͢ȭʦҾţǸм

ھų
ʱͻ̸͢˲ѧϵ⡣ʦʶⶼֱʡ͢˽Ƚ϶࣬顣
磬ΪĴʦ»áġֵˡϷ磬Ҫѷɫˡ
̸۵ʱ򣬻͢˵Լ⡣ۣ֪ʦġȭûȫ֡Ϊһ壬Ϊǿ壬ıʣǱܡӦý򵥵⸴ӻ
ﵽҪ絽ˣȻȻܴͻȽܼͬիġȭۡȭۣʺԼ
չȭĻ֣˿̵磬ѾǴﵽ˻Ρ
Ҫǵʱ򣬻͢ʳеɻ󣺡ʦļνһѪֱָԴڳʦûзһ֮˵ʣ֪ʦһŵ书
ͬ档
֪书ǳʲôͲ֪ˡֻǱȾŵʶѡ
Ц˵ӥצţһǼԪʦѣҪ˽һЩҼȻҪ֪ʲô书Ҿ׳һ
Ժ䳡
죬ʦҪ书ˡȥ
ʦ˵λʦء
ӣһҪ
䳡Χվ˾ŵĵӣǿų۷׷סЩ˲̫ų֡Ͼʵ̫ˡ
ͣ͡
һȫ񷢳Х
͢𾪵ǿǿǰεȭʦܴﵽľ硣ҵȭΪŸ밵á
һӥצȭ
ʽμ汸
ΧĿ񱻳צȭ˺ѣտȭݺݵ˾ŵˡ
Ц˵͢Ҿϣ㲻ҪЦ
ʵ̫ȭ˼ȭ׺׵ȭֻԡӥצǳ书ȭֻǽ
Ļͥȥȭ᱾ĩ
͢Цʦᣬ书Ҹߡûв´ĻΪǰ۷壬Ѿﵽ˻
˵ҵȭǲǴﵽ˻ΣҲ֪飬ͬ͢ȭ̫λ֡˵ľʵһġ䣬Ϊ˲ĥǿǱܣ̫εĻ֣³ˡ
֮͢ǰֻǽƽʶ˳ȭͽǰ
ǻʦǺ͸׻Ԫһǿߡǿߣһߵıܡ
͢ũ壬ԺҪʲôѴҡıûУȭǿԵġ뿪ŵʱ򣬳Ի͢ũݥ˵
ũݥų뿪ıӰ̾˿͢һҪͳùϵֻҪžоˡ


23 ֪Ľ洨һ
ձѧ
רϿΣѧϰĹԭڽ֪ʶȫñʼǱ¼áɽкᡣձѧѵã治òֶѧϰ֪ʶ
˴ҡ
潫Ĵ֮ںܽͷԽķõʦԪ׵Ѷ
߳˽ң˻ϺĴƱ
ɽųֱ˵棬òôԽ˵ģôʦѾһڣھصϺҲʦһ
һ˿ضɽ˵ӣʦ֮£ôܲȥ֮󣬼ʦһҲҪȥ
ɽɫһȻ㻹ձ𣿡
ɽӺϲ棬Ͱ
֪⡣ǳѧҵδɣټйձĵжԹϵǶҪһʵ̫
治ΪɽձɽͬΪ˳һȥй
ǳʹࡣ
˵
ҡͷҲ֪ձľ˳йһٻձӣˣ㱣ء
ɽд⣬ͷ棬Ҳء

ЩݳֻףΪʲô˸գȥΪЧԸʶ䡱ԼҵСӡ
ŮУĽ꣬ѧУԾŮͬѧ֮һʱ̨ݽͬѧСνǷޡ
ССĵõ㡣
ϲ˹ά
ںԺ
ʮصĴУڴֵľͷܽ
Ÿͷ䣬ÿôȫעżϳԹӣϴЦ⡣ųоԽԽӢ
רעˣˡ
ߵԱߣûпڣͱֹ
˵ӣͲҪٸҽΪһˡ±ûнء˵ˣйûзսɡҾȥΪЧҲûе˿ɱ
ڵйǾսԸ͡Լ˫մй˵ѪȻ⡣
ϻų̸ҹ̸ĶһЩ壬ȹ˼롣
ܲϲ˸ԼοΡԼǼ£ټһǳƯĴӣˡ
ߵĻ˻ȥжʱŭôûгϢҼСɨһӵ𣿡
Ц˵һݲɨɨ£
һᣬ˵㡭ˡϽĵĻһ룬ŮѡڿǷǽİǿˡ
ȵؿЦ˵ӰҪΪʶɣôϲˣ
һ죬һܳ˺Ժ
Ĳû꣬ݿʹ֮ƹڹغȰһУձ˵
üͷ΢΢һ塣
ձôˣ
˺Ժ
ֻƹ󣬼ͷձʿڵЦһˣ챻šӡ
Ҫʲôձˣʵ
Ϊ׵ձĸߴ˫Ŀ˳һۣʹɣǵˣʲô֣
һǸӣʣ϶
ҴġǳСѡթûеɵǣѾ顣ձ´һҪˣҪǳҧˡЦһУһλ
Ϊ׵ձɫһ˿ŭǽ洨һձפϺڵĹǵѣţֱûнձ˷ɣǣȻҪս֧ˣҲӭս
֧ˣ
ϵıȻ䣬ȴһɱ
洨һ˵Ĵͷ˵㲻ΪԪˣԼݺϺ̲˰ɣûд鷳Ϊܿͻձʰ㡣ձ˵ȻҪսңҾͳȫ㡣
洨һ˻Ԫף⼸ȷЩƮƮȻˡԪһʦԼϺ̲˭ԼĶ֣
֪˵ʲô洨һóĻĪȻӭսǾһιı䡣һ֪ͨļߵڵĽϱֽɣǴձ۹ѣǣһҪΪֻعֻһС䡣
Ц˵ǰɣУʱ̨ϼ洨һһὫ
洨һЦҲ֮ҪߣΧҺڵˣӲġ
ҡҡͷ˵ԼߣЦ
洨һżձ뿪ݡ
ӵؿųС˵ͽ洨һ䲻ΣհɣԪʦĶְ
ߣȻھżʩչȭȷǲǽ洨һĶ֡
Ԫһʦ˽洨һ̨Σգ
һֱҪΪٲҲҪԪΪ⡣䵽˳ͷϣЩĺ¡ڣеᵽ˵ģʵвʲô塣
ЦŰο˵ӣģҲµġ洨һ֪úܲҡ


24 
սеıֽݺһˤձ˵洨һҪʲǫ̂ϴ˻ԪףѾϺ쵱ʱȻȥսһ֮ԼЦֱ޴
洨һս飬֪ͨ˸磬ͷڱֽ϶СԾı
洨һն࣬պܲ⡣
ձҡͷ˵Ҳǲ̫ˣ㶼˵ˣֻһ֮洨һս϶ԭġ˵ˣԽ洨书Բ䡣
һ洨һձıֽ죬ʵʵһ洨һǸ̤밵Ҫձ˾ŵ¶ʮ洨һԪ״
¶̫ɣǼù飬ܹ
տձһۣ˵й磬Իĸ֣о֮Сյڲ鱨ӥצĺܣ洨һδĶ֡
İǺ飬ʩչӥצйس鱨鶼ݸա
ձ˵ô죿ڽ洨һս飬Ϻ֪ˡȡǿ϶еġһ洨һҪˣձйò״һȫˡ
Ҳͷʹﻢ£˲áпܣɵ洨һ²ļһ
òס˻ԪףҪӮ˳ڵɨأΪϺ̲Ц
籨úܽͷԽķϺ洨һˣôԽķȥԸնձ˵
ձµͷãھȥܲ籨

Ҫ¶İ취ԸֻҪж洨һͱʤ
ϧûиձ˻ᡣ
Ԫǰ֮ܲձˣձΪĿģֶΣֱ޳ܵԸ񣬳κ˶
ͨϢϵǹ˻Ȭˡһ书Էӳųϡ
Ϊóı䣬ƹĻҪɡܵӰ죬˲١
ֻҪܴӮ洨һӢۡƹ붼
ںԺȭԱ߿š
г˵ǣʵңܴӮ洨һҪǴ򲻹ǾͷԪʦձ˵սˡ
ʱԽԽоԽǵ¡³̨ϡ
Ц˵ӣ˵ʲô㶼šӮ˽洨һȻ֪ҵΪˡ
ڶԳţ۳ô˵š
洨һûн
ֻҪһʵ״Ӯ洨һ
Ҫһȥڵһᶨؿų
Ĭһ£ͷСһȥ
ڵ䣬иļڣԼڱʱɱ˽洨һձҲĿ֮·ѡձڹƤҪ

صϺ´ͱһưס𣿡
ͷȥš
ưһ㶣ȥѧ򰡣ǰǵһǻԪˣԺͲûǰ;ġҪҽݸɡ
е㲻ͷ˵ȥšҪǲߣĳ
ưЦ˵ߣߣߡǮ˵ȥȥ
صţ洩ТڻԪ׵λǰг˷ŭʦڽ洨һ
洨һ书жǿ治֪ʦԪ׵书ԼһʦʦĽŵһôױ˴̨ϣ
ТԻ͢˵ʦ֣ȥһ˺ڵ
͢û˵Աߵũݥ˵棬ȥڵʲô硣Ҫǽ˺ڵҸԪ绰Ѳûа취̳
˵ȥҽ洨һҪǲӮʦ
͢ס棬˵棬㲻Ҫ嶯Ҫҽ洨һҲһʱ洨һһ䣬ȥҪˣǻ᲻
ջصϺ֪洨һͳҪ顣
洨һҪսһλʵ
͢ҡͷ˵洨һҪսǳݵĹһĴݴӡǰ컹Ϲ㣬ӥצޱȣΪɲ⡣㸸δǳĶ֡
͢ǳ־Լ磬ʵʵ˵
̸磬ƾٶȺڻԪ֮ϡ
ȭ׳
Ŷʮ꣬ﵽ۷ʱ̣Ԫ׵Ѿ·вԸϣǻ֪͢ԼĸҪǿ
侲˵ӥצ֣֪ӥצǰʲôϵȻˣҾȷŽ洨һһ
Գܺ棬ȥݷһ³λɲӥצȭ֡


25 ɱ
ġĴݡ˳ʱһ̫ˡ
Ѿʮ꣬նʮͷòжϣѿ׼ȷ͡
ǳʦԳȭЦ³档ʦ˵ʦҪͺڵĽ洨һ䣬ݻһ¡
Ц˵ԭǳ棬Ԫʦɫĵӡһһᣬӣֵ衣
˳һֹۣǷλ͵˺𣿾ȻҽҵѾʹ̫ɶˡ
ȻڷӣûнԼˡֹţǸͳ˲衣
һڲ裬ʵʦͽ洨һ֪书ô
ûߵʡ
͢˵Ǹز¶ĸ֣Ȼỳɡ
ϵʸɾǸڼҴк֪ĵϸˣȷһʦ
˵֣ͱҳʦˣ֣ǡûȭԷȷе˵ֻǰˡʽ洨һ书ڻɻʦɣ
˵㣬˵ʦȻʹˣϾʦԷͬΪʦ̨Ҳܴʦ
洨һʦԪ׾㲻УûġǻԪ̨ϲغϾͱѪһ۾Ϳ⡣
ҪغڻɱʦΪҪʦСձĴʦУԲ洨һڡ
Ц˵洨һֻһ棬˵书㲻밵书Ҫܻʦе㲻̫ܡ
ɫһҾ֪һ⡣ձ̨ӮʦǾ취̨֮¶ֽš
ѳ棺˶࣬ӴʲôУҪ˵ûڼ飬ǲŵġԴӻʦʳ𣬻벻ջ񡣡
˵ͷʦһ

ͻ͢࣬Ŀѧ취壬ҪȻ͢ǿһЩ
ձѧʶձȡһЩձľ˽⣬עʵս
ǳȻ͢ԭ
ͳ̽ʱ򣬳潫Լ˵˳
йʽ̫ڻΣɱҪڰơҾǲԵġĿģ׷ٶȣֻܸЧػ֡Գ˵
֪ڵйȷ׷ʽëΪ棬ϽʽӻʽȡһЩܻ˵֣Դƭӡ
洫һ仰ٴ顣
ʦͽܶһ֡
й״ˣı䲻ˡ
˳һۣͷ˵ĶԡȷҪ׷ɱٶȣɱı֤йľ衣һζ׷ɱձĳ̬رձһһ̫ƫлɱСǷڵһλġлľڡ
ĵá
䣬Ϊǿ壬ΪβΪʦϵĲʹʧǳûиıԼĳԣȻڵһλ
ΪеŻôᣬǸʮꡣ
Щ
дһ£˵
ͷУǾѣдһ¡ߣȥԺ
Ժ
վ壬ɿ壬ȫǿеӡڳȭƣź貽ѰҽĻᡣ

ȭͷһХ
һģȭͷ˫ȭ湥ٶȷǳ죬ÿһεĹ׻⡣
ȷǿٶȺܿ졣رĲߣѧǿһߣˣжˡ
ϧ˳
ʩչȷ׽ˡ
治˼ؿų˵ôҵÿһι㶼ܵסٶȱҿ죬Ǻδ֪Уŵʱ򣬺ףҪ飬Ҫߵڵأ˲𡣡
߳ţܸܵǿ
Ц˵ûδ֪ı¡ܿĶʽΪ֮ǰȶˡļһȻжϳγȭǰ÷ͷǳɡ
ƷɺӰţӦ˵ӰŲٶȿ쵽ûӰӣǳŵʱף˷ʤԲű֮ΪӰšƷɺӰŵʱ򣬼ǲᶯġ
Ȼ򣺡ԭˡ
˵ЩĲ֮ءԪ£Ԫ׶ûи˵Ԫһʦյʱֻǽ˳ȭûдĵȭ
Ԫ״յʱ򶼻һ֣˵ʦ
˵лͳвٺöֻҪܽЩöҳĥΪһʦ¡
̾˿˵һϯʤʮ갡ɫ磬Ҹøˡһ;ŵʦֵܸϵڵΪϣܴлߵ
ĻԳ
Լ˼άһӿˣϵɻõ˽
ò˶ã书ͻһ¥
˵Сڵ


26 Եĺ
緹ƹ㽫ݵĴŹˣͣҵһ졣ʵҲҪȥڵ𣿡ƹؿŮһۣȥ㰢ҾͲȥ𣿡
ձ˱䣬ҪܴӮǾΪ⡣
ȻֻһСϰ壬ͬιսۿͽ洨һı䣬ǰ괵һӡ
Ц˵ȥһȥɡǽ첻⡣
ǰ췹ݵⲻ첻ţҲʧ
ؿųͷ˵ʶ塣ҶŮһûС
ߵߣ¶ǵɫܴӮ洨һǺڵĹ
ЩԶԣ˵ӣס֮ǰҲٺû⡣

ڵ
ڵѾļߣϺݹ϶ˡ
˳桢͢ũݥˡ
СԳ˵ǲˣ
˵ǡҪһСʱû⡣
洨һաձ£кڵѧԱǹһ
洨һ۾һˡһΪẦ£ء
ЦһҺ£洨һʸ̨һ֪ʲô
洨һһϻ˵㻹ʲôҪ׼ûУôǾǩ״ʼ䡣ŸļѺĹǣȲˡ
˵ʱԿʼʵҲЩȲˡ
һձ״ĸǰóǩְӡ
΢΢һЦ״ʽͦġһҪһ䡣洨һ״зЧӦ𣿱ʱձҪ鷳Ȼ˲鷳ȴ鷳
洨һɫ࣬صų
նԽ洨һ˵洨ɣҪ񡣡
洨һ˵ͷǿԼƽ
նԳ˵쵱ŸߺϺ״ԾзЧӦһġһ䣬ǻӢʦΪ֤ˡ
ЦзЧӦǾͺáǩ״ҿԴ洨һ
״ǩԼĴְ֮ӡ
ձߵ̨ϣ˵ձûйûʱơֱһ䣬ߵزΪֹȭۣ˫׷
̨ľͷģƺܽʵܲܵסҪԹ֪
̨
վţһؿŽ洨һ
洨һϺй˵ĵ̣ձǿ͡۸㣬СԽ洨һЦ˵
Ļǳļߺ͸Ƕһɧý洨һУǿЦ𣿽洨һɲ߰Ԫ׶
̫ᣬЩĿˡ
洨һЦ˸£㿴ңǲ֪

洨һһ
ãܣɽ洨һȭͷԼϡ
顣
ȭͷڳϣһƵǴ΢Цԡڴ֮С洨һȭͷû˿в
֮󣬽洨һ˺󼸲һֵؿų
ܣܣôһ¶ûУ洨һ
洨һ̤˰ȫһȭǧȭϣǶϽϹǣǳѪ֮ȫȭ
桢͢աߣϺĹǣȫˡһЩ˾ȵվ
رգҲǺ򣬵Ǻͳıٲһ
΢΢ҡҡӣžձ˾ǹªţҲ˵ƤëѣǾ˴С֡洨һ书һͿȭͷģձĿֵǲһ
ͣ
˿̣κ˶ܸܵһ
ǹ룬ûһټǿֱǸսߡ
洨һηˡ
Цձһֱ˵йǶǲ򣬽죬ҾҪ֤˭Ƕǲ򣿽洨һ㲻ҿɾҪȥ˰
̤
Ƚ洨һӦѾվĸǰ
ָֿ֣γצ״ÿָѪִָ⣬ֱ۱ɫƸֽһ˵
洨һһдӥצһԣ
צס洨һĲӣСһ
洨һڿУͨ죬ȭŲкǳֱ۾Ǵӵħצ᲻ɴݡ۽洨һù
ձ¼洨һϾҪϢæеס֡αʹ˽
ձһۣǴ΢Ц䣿˵Цɡ洨һûк䣬ûеز𡣱ôܽأȻҪȥˣ̨֮ǰǩ״ġ
ձһᣬ洨һס˲ӣڿУҪϢ뺰䣬ҲҪó
ɱ洨һձ˲ĿģĿΪڸǰչֳԼǿӲһ档
Ҫеǿ֪й˲Ǻ۸ģǶǲлߵǿ󣬳˺Ͷ˵


27 ձǲ
ǿ̨ļһƬȻƲ˸̨ϵľʻ
һǵؿųձɥĲؿǹ
ձҪʧȥǣǩ״ûôձʲôԣ̫˽ˡϺ̲ʮ࣬ձ˳飬û
СΪֳ죬ƻ
Щ¡ڱֳӣЩη塣
ƽʱأʱǸľӣǲɱȴħ壬ǿò񻰡
˿ֳ̱İȷ˵
˵ʦ֣ûв´洨һʦĶ֡ʦΡ
͢ͷһ
洨һֳ书ȷһ밵ȭΪôʦԪ׵Ķ֡
Խ洨һ˵洨һ㱾ҵϧ㲻ۣ֪ǵҡǫۣ̃̄͸˵Ҫ㣬һ㡣㰲ĵȥɣס±ӱͶ̥ձˡ
洨һһھ֮ĶûС洨һǰ̨ϴжĻԪףûһ˼
ǳн洨һŽ洨һͬŹԼ
ſǹ
ɱǹǺǺΪС
ʮڵձʿγʿ̨
ļ߷һ󾪺
ŵ˸ƿڴ
ձ˲䣬治Ƕ
ձʿΧձºû˿ֹ˼ĬǵĶ
С죬ϴž
ͻ͢Ҫְ
˵͢棬ǲҪ֡ձ˸湫ƽ䣬ϵˡ˶࣬ҪңҲ̫ˣ
צһ˽洨һĺ洨һ˸ۣ
סǵĹ
洨һʬһӸձʿ
ء
ձʿ洨һʬײعǱײ˺ü
һѷʿ˳üġ
ڳͫлŴ
ͷаԶʱ򣬳򵶷ץȥ
ձʿдŷ񣬡ͽץҵĵ档ξ̲üģҲܽϣ㳹׳Ϊһˡ
һץסʿĵ档

ձɫһ䣬һɽѹסʹȫ˵ֺ
̫ǿˡ
ҪҵƣЦ̫СҵĺˡҵѾɣֻвǹӵܸв˵ҷֺ
һ߳ձʿһ߷˳ȥ
ʿ֣ϵһӱˡǰϵƳ˰޵Уʩչ˼¡
һ֣ʱ÷ޱȣͺһ͡
ûȭﵽʦ磬νһͨͨϸ΢ƿأʩչ𵶷Ȼʦͨ
ʿһ⣬ΧԼձʿֽʱ䣬ʮձʿȫϣԺˡ
ҪɱЩձʿ׾ٵ顣

ɱ˽洨һΪǩ״ձ޻˵ɱڵձʿǽձ˵ĵߡ
ڵձľӡ
ֻʦɡǹӵȻв
֪ձԼ֮ǣŸߵղǹ˺ڵ˽죬ձ˿϶᲻ֶεضԸԼ
ȭͷֱϵĳ˷ŭ޲ɵ
ܣڲܡ
ߣӢʦΪ֤ˣڿء
洨һ˱䣬Ѿղϣôձʾڶ
ںڵʿ䣬Ǻģձ½޹ء
նųӮˡǹĺڵôǲưոݵġ
Ц뱨ձ˻µҽžǡգ֪Ǻڵĵһ֣ձ½ӦвٰɡҪǲԸս飬ҾԲս
סй˺ǿй߸ǿй˲ǶǲСձǲʿҵսƷˣҴ
ڵϼһѵʡ
ʿʣ˵ӣˣ߰ɡ
֤˻û
һα䣬ǳӮˣһӮ÷ǳƯ
Ҫ
߷Ӧæʡ
˵й˲Ƕǲйкܶ࣬ǿҲв١»Ϊµһ֡ǰ˼ȭʦֱΪɡܼիǰʱڱΪһʦȭй硣ĹʦǶǿʮϣλʵı䡣
˵ֱ꣬Ӵ˺ڵһսϺ̲ԼϺ̲䡣


28 Ҫ
Ի͢ũݥ˵ʦ֣ũ壬Ҳ߰ɡ
͢ͷáҪصţ̽׵
˺ڵ
ũݥ̾˿˵û뵽ᣬ书Ȼǿ˳̶ȡɱ˽洨һй˵ͬʱҲΪԪױ˳ʹ쵹ʹˣҾձ˲Ź
ɱ˽洨һʮڵձʿձǳ׽𡣸ղյı飬޲̳˳Ҫиļڣձ˿϶ó뿪ڵ
˵ũ岻õģ϶ԼĿǡһΪɲ⣬δؾձˡ
ũݥҡͷ书ǿȻ¡¾ձ˶ߵ֡

зŭޱȣйû˲Ⱶˡ
һ֧ˡ˽洨һձɨأ˵ձ˲Ƕǲ
ֱд
Ҫɱ˳һҪɱնձ˵
ձ˵ɲǺöԸģҿ书ڻԪ֮ϡöԸԪ׵İ취ԸȻвͨ
˾ġ
ټĴֻŮˣѵǸ¶
ֻˣų׾жϳ˭¶ܱ֡ҲûôĵӶԳ֡
˵ɱ˽洨һ϶ݲԽķǺĵһ֣ϾҪϺȥԸ
ձһǵ˵һԽķǳĶأ
ʹԽķѡǿԽķܲܶԸһնûСɲ봬Խķ˳
ЦԽķҲ˳ҾͲԸǸˣ˻ɱ˵İ취ǣһҪȭͷ
ǹ룬ʿķղųֵܵסӵ
ƴʦ͢Ϊ;ڵĳǿһΡ󻹲˲ǹ֮£
вǹ֣ǿһҲаսǹ
һҪȥնձ˵֪ͨļߣǲҪı䡣洨һˣѾó
ձµͷãھȥ֪ͨı硣
ıδػձӣֻҪЩ㹻棬ձǿ϶Ὣľͽѹ

ڶϣ緹ԣܳȥֽϣܿձ˵Ϣ
ϧעҪʧˡ
Ϻ̲һй磬ҵıֽڵ飬ֻδᡣ
ɫһɷףȷŭ
صݣıֽݸ߷߲ƽ˵㿴ЩֽȻձ˵ֻδᡣôֽӦùƽ𣿡
еĻƣùֽⷭ˷һҲ
һйֽ˱𡣡Ц˵Ȼֽбͱˡ˵˶ûأʲô
ŭֻһұֽôСйıֽӰЩıֽȣԶòһйüĻᣬزˡ˵ܲ𣿷ˣںӣǸ
ıܾĽȻ֮⣬֮ͬС
ڵйС˭ںйˡйһ͵ľӢЩҶҪѹ
ֻҪ΢һ£ܲ͸еĹؽڡձ˿϶˲棬ҵЩιˣܾͬ顣
˵ӣΪСֵáЩˣձǴһӵģǾҪ۸йˡΪЩ˲ԶйΪʲôΪǹҵغͲƸȥ飬ȥУ˼ҵǹУ㡣ҪǾᷳˣǻΪֹ
أҪҪ˵ϻʲô鰡ʲôû塣ֻȭͷǿδ˽洨һձٲģֻšˣбʱᶯһ⣬Ǵ󲿷ֵ⣬ܽġ
˵ЩŮУʦĶһЩˡĵͬĹ۵㡣
Щʱ򣬵ȷǽֱЧİ취
飬ߵʩĺƽĺƽ
ų˵Ҫ䡣ȭ
ƹӳﴫһѾͷȭʲôúøȥѧУ顣ѧĻʲôá
ɲͬƹĹ۵㣺⻰Ͳ˰һŮӣѧı£ǺбҪġе˾һ죬иһŵ˵汳Ļᡣ
ƹŹ߳˵Ѿͷ£ҲҪһ𣿡
Ц˵ҿɲǺ֣ġӣҽȭȭ࣬ҪóԿ׼
ͷʲô£ǲ³Կࡣ


29 Խķɽ
ڳŽźͲεķΧ͢桢ũݥǿŵÿһӣž軳ɵĿ⡣
Ԫ׵֤ʵж
ųڼ顣
ǰ붼롣ȴӲǷˡ
ũݥԻ͢˵͢ģѾ绰˽ԪѾѲڲ顣ֻҪʱ䣬һԲǾŵڼ˭
ԪǹĻ̽ʵûʲôǻۡڼصúҪԪڼڳ͢ͳ沢á
ҪڼڳҪԼСʾӻԪ׵ʳֵ飬źܿܲ鵽һЩ˿
ũݥͻ͢˵ʦ֣ũ壬ʦΪжǼˡΪ˾ŵǱ뽫Ǳ֪ˡҪձǸ
ձǸֻһЦ
Ԫױձ˿϶Լɵģᷴҧһڣ˵
ձ˻ʲôӦ治ں
Ҫ˿ŵ̬ȡ
ϺһƣԪȻˣǸǿӲʱһҪǿӲ
ũݥͷǾҪ֪ձ˵

տеıֽǳŭ
ţǸҵţһҪǡдŨҵɱ
洨һڳУձһھֽԪж飬ﵽձ۹ͷϣٴθձһ
ܻԪжȷ˸ɵģ飬Բϡ
˵ǴձϺ̲ûһϿԡԽķжòŵϺ
ձ˵ܵϺ
յͷԽķϺ֮ҡУԳһԿݸŮļӣܷͬɡҪ֪һһ
ձµͷǣﳤ١

ԽķվֵļװϣĿź棬˼֪Ʈʲôط
ӵϺĵ籨ʵԽķǲԸȥйģԸȥйɱ
ǺĻ᳤ԸԽķôԽķ򲻵òȥй
й磬ԻԪʦͲ˵ˣʦ䡣
йܵͳĻӰ̫ǹ򲻸ߵʱϲս书һߣͻز¶
ϺͻȻðһʦͺ˵⡣
ԽķΪձһ֣˵ĲĲ͵СձȻйУȻηееˡ
ԽķӦйûٻŻձйʦ̫࣬»áġֵˣһԽķ򶼲Ƕ֡
Խ塣
ŮڴԽķ
ԽķعͷϴſЦӣװϷôˣ
֣Խķɽӡ
ԭɽܲ˼֮࣬żȥйϺѰҳ档
ԽķӵʱѾҪձȻǲܡֻɽӸһȥйϺ
ɽߵԽķߣЦ˵ⲻҳ͸͸Խ壬ȥйҪԸźǸʦ𣿡
ɽӲ书ǡʦֵĺǶġܱ֮ΪʦңԲǷ֮ΪԽķġ
ϺĺڵǺķֲ;һֱͷԽķȥϺ϶ҪͳͻϾԪ׾ǡڡ洨һ
Խķ˵ȥԸźͳ취ձϺΪձңҵΡ
ɽ˿ֻҪȥԸ棬ôл͵ءų濴ԼϣһʹԽķ໥ɱ
ȻǹԼİ飬ڹ޼ҳǰʲôοԽķĶֲǳ棬ǳ
治ʹԽķɱɳͲһˡ
ɱ֮ˣԽķȻձбȽееˣǸձˡ䲫ʱ򣬳᲻飬˵
ԽķϺķаҲҪ֪ӥצ򵽵ж
ʱɽ۾һָǰ˵ߡҿ˺ˡԽ壬ǵϺˡ
ԽķЦ˵ǰϺˡ
ԽķΪɽӺͳһҸձйĹϵʵ̫ˡʱûкɽ̸⡣
ɽУֻе侲֮󣬲ŻῼǺͳĹϵ

ݺԺڽվ
ϰȭ׮Ǹ
ȻǸŮӣȷӣֻҪʦָ㣬˵ΪʦﵽĲΣǺɵġ
ƹ߽ԺԳ˵Ҫѧȭ
üͷ΢΢һ壬˵ǻȥɡǲͽܵġҪѧȭȥš
̨ϻ˽洨һϺ糹׳⼸ݷȭ˺ܶ࣬óǷʤ


30 
ɽ˴ûиŴԽķȥĺڵֱȥ˾š
еŮӣమ˷ֿһղʹоڵϺȻҪһʱȥ档
Խķ磬ձº˼䣬ȥա
ձ²ϲˣձϺפ߾ָӹ٣ձ²ܲ
ϣԽķձֻϴԽķȥ
չϣԴԽķ˵ԽɣڽˡձϺǱƲѡһǳֵ⡣
Խķձ¹յĶ档սϸ˵һ飬رǳΪս񣬸ϸ
̸书ʱһ˿ʼɺĽ
Խɣ洨һˣǴձ۹Ԩ˶Ǵձ֮ԱǡΪǴձϺعսսʤնԴԽķϹ
Խķ֪յ书Ϊ
նԳôƳ磬ʮа˾ų书ĻҪΪ洨һóʹȫ
Խķ˵ȻȭţϾʹˡйоŻȭ׳ȥսδӮģΪձϣҺͳı䣬Ի߾ȫ
Ц˵Ѿʱ书ٸߣϾɡʽ΢⡣Žֻܽ£ǿġɱУǹøֱЧһЩ
Խɣרսą֮̇̄£½ͿˡֻҪҵļƻܹɹ书Ϊٸһһ̨㡣
Խķ֪տ϶ҪʲôıȥԸµֹա
ҪǣձϱһԼԲ䡣УǱƲѡ

ɽż棬֪ɽӵʵݣ󲿷ֵ˶ԳЩ
аũݥͻ͢
ʱ䣬ܻԾԼͶʦֵǡҪǣȻ͢Ϊ˾ŵĺġ͢Եˡ
͢ٲԼŵĹܻ䵽ͷϡ
ǻԪ׵Ѫ
ӳиҵйĴͳ
͢ȻϣŹλñռݡ֮ǰ͢Գһ㲻ֻûбֳɽ˾ţֱ͢Ӻǳˡ
ϾԪ׾Ǳձ˶ġ£ôܶɽкøС
ҪΪǸŮӣټӸӣͽɽӴȥˡ
Ůӵ˼ϸ壬С
µĵ⣬ɽӲܸоԳ˵棬ʦֵǣ񶼲ӭҡ㣬ǲǸ鷳
ǿһЦ˵ûе¡ֻǶձûкøжѣȥӣ˵ԽķҪս
ɽӵͷǵġԽϺΪձϡЩġ棬ֹܲһεı䣿
΢΢ҡͷֹˣûֹɡ
ǴԽķͳһ˷䣬ܱεı䡣ձй̨ͲΪԼҪǷ䣬ǲܵġ
滹ûкʹԽķ򽻹֣ԽķΪԽķ书ʦԪ൱ԲǳĶ֡
ӥצ̫̫ͣԵԪҲв
ʦٶȶﵽ۷壬ټϵǹķֱʦ޵еĴڡ
ҪӮ»áĴʦ֡
ɽ˵ӣȻֹһ䡣ҿԴȥһ˵̨飬ԽͲΣա
ɽӵͷáھʹȥһ취˵

ɽݣڸʾӽȭŮӣӽȭʡ
棬㲻ھŽȭôʱңЦʵ
˵ûͲ㰡Ҹһ£λҵձͬѧҲҵĺѣɽС㡣
ɽϹк
ͷЦźͷҵȻ֪ձˡѣҿŮѰɡ
еΡ
˵òȷɽӵԼŮˡһŮ¶ĴձйҪ˵治жǲܵġھżɽӵһ¶˾ģԲܹɽӡ
ָһԺʯɡ棬֪²ҿ϶ֻΪҡʲô飬ֱ˵ܴӦ㣬;Բƴǡ
潫Խķй˵һ飬˵ֻʹԽķһ棬֪Ǹµˣձ̱塣Խķ͹ӵĸǴԽķս飬̨飬һ
еľһĬ˰ӣ˵Ǹ棬ҲܴӦ㡣
ɫ΢΢һ䣬ʵΪʲôʦеĶǿߣȫ顣ԽķǸˣӦ
˵ԽķǲǺˣһ㶼ںԽķйӦýҵϸ˽˰ɡţ϶֪ԼԲҵĶ֡
ϣ˲ҲֻˣŻԽķ֪ҵĶ֣ҪսңʲôҲҪʹɱ֣ձδػ顣͹СҪȴԽķǾȰսңձȥԺҪй
˵ǳᶨû˿ء


31 ƽʧ¼
ĻóԶԡԽķ£ȻǸձˡͲйȻˣ˵ѡ񡣱Ҫɥ׼
ʱó飬еǿѡ
ɽӻҪ˵ʲôϡ
ɽС㣬ձң׸ǽĸ߹٣ܹõĽ㱾ûֱ˺й˵飬Ҳ̫ѿԻ⿪ڡɽ˵ҪȴԽķ򣬾ͲӦýҵϣȥȰ˵Խķ򡣴Խķй۳Ͷ٣Ҫ;ڵ۷壬Ҫµʱ䡣㲻żΪаµʱȥ˵Խķı⡣
˵ݶϣɽӺͳ滹ʲô˵ģ
ȻѶҺ͹Ӿ͸ˡԳ˵ˣѾû̸ȥıҪ
ڴǴǰܹϣ˽ѹϵϣû塣Ц˵ðɡǳȥʱ䣬ԴŹС͡
ͷһ̽
Ц˵Ǿ˫ֻӭ

һԪʦձ˶ΪԪɫĵӣȴһձŮˡǻԪ飬֪ô룿
֪ʲôʱʼй˶ձһĺޣֺޣǿӡ˻Уôı䲻ˡ
ͳһϲձˡ
ݼڡ
ɽ˿̶ԳźܴĲˣ˵ŵЩˡǶձ˵ĺ⣬ɲ
˳һۣ˵ǸԽķļһǲĺ
ͷǺȭӦôﵽ˻ʦĲΡϾʹˣѪʼ˥ٶȿ϶ҡԽķȻֻҪ̨ǾԲ顣ȫԸǶһء
֮ˣ̨ϣû˴Խķ
ʦҪǹ֮£ǲı
һۣ˵ˣϻ˵ӣǼȭ

ҹʱ֡
ڴϽ˯ߵĳȻ۾
ÿ˯Сʱܱ֤ÿ쾫档
Ϻʱ䲻ˣʼǼҪ֮⣬ÿҹʱֶ𴲳ȥȵ㡣
Ϻ̲ÿһֵÿһӣÿһӣǵڱرעձкУǾ͸˵ˣձ˸Ϥ
Ǵ⣬ڻƷɺһһͲõĳԺ⡣˽洨һ֮ı⡣
Ϻ̲ûпɽûҪȻǲܵġһ书ĶûСȻˣǾͿ书ŪǮ
⣬϶ûǮÿ졣
ֵĶ󣬾ձˡ
ձ֣ѶеձľӰأԳ书ҪĻƽŪЩ̫ܡ
ձеķ˺ܶࡣձеıǾӣձˡ׼֯㲻ϵıӦȻɶˡ
ȥձвȵ㣬еľϰ̸ۣҹｫһǧƽִϺһоͻὫƽװȻ˻ձ
ЩƽйĲƸȻձ˽ƽߡ
˷ݣèһݶܿЩԼˣձиȥ
˳
ҵ˻ƽ
һǧĻƽ𣬶ͨ˵أڳ˵ʲô׽ƽߡ뿪ʱ򣬳ĺۺۡ
ƽ⣬һεĵطƽȻŻصݡ
һУȫ֪

緹ҪȴŮУϿΡ˵ӣȥѧУ
˵ˡѧУҲԶʮӵ·̡˵ˣǿҲйԸһûġ
ѧѧҪͣܲ˼
ҡͷСȭûţձҪԸ㣬Ӧ
ԽķҪսյıɣ϶ıơ
ձʵĿꡣ
ֻҪץסվҪЮԽķ飬ȫó
ţڽֵϣżձ˵ߡ
ǸһֱһѧҪ͡ﳤץǸûֵĻᰡһձС˵
ѵ֪ҪļƻΪ׵ձһãûл֣ǾȥܷϰǸͷĸףһͬвҲܸﳤٽˡ

ƽձбձܱӡ
յõϢƿڴ
ЩˣʾһģŪôƽ𣬾Ȼ½֪Щ˿϶˶̻ƽ˼
ںˣƽ𱻵ߣջϲһ
Ҫҵƽ䣬ǿǰϵĻƽһʺܴĲƸͬȡ
ܱӴžȮձУϣþȮ׷ٵƽ
ȻҪʧˡ
ǣžȮձܱܱӳ˵٣˺ܽƻ÷ֶΣΧۺۣȮܵ˼Ĵ̼Ӱ졣
ܱӳָӵӾһͿ˸£쵰ûоȮһҵԷ͵ߵǴձ½Ļƽ𡣡
ձеϰһվԱߣаеĻƽòá
ձ˵ǿ˼άûпǹЩƽǣй
ڻƽ𱻳ߣֻԭѡ


32 ҲǺ
ڵձͶʮ󻹲ȣϺѹйˣԲǿ
ͶŮУǽ̻ѧУУˡձҪֻѧУ涯֡ȥѧУܣŭˡ
ձ˿ɶкܴ鷳
֣Щձ˲ѶΪ֮
ֻһͨˣ˻һڵĴˣûı¡
ڳвˣձ˳ꡣ
ΪԷթԼû뵽⼸ձ˶˵ֱӶԼȭߡ
ǵҪʲôڵϣŭдη塣
ձˣ̫
Ϊ׵ձЦɱǽ洨Ǻڵʮ˵ֽǲĶֻ֣ŮǳŮ̫ãһֵĻᶼûС㣬Ȼһǵһεб䣬һĸԸԽķ
һŭӴҪҪЮɣձ̫ˡʦӢۣһŹЩձˡ
Ϊ׵ձһǳŮͳĹϵһ㣬Ϊ϶
ТΪȡ
ˣΪ˸׵İΣ϶ʹԽķı䡣
еǲóѵġ
ܿͻߡΪ׵ձһӣµļ˵
Ǵݣܿʧ˴ϡ

صݣһƬǽ塣
ˡ
һԼͿԼϣձ˶ʹû뵽ձ˹ǽȻƹ֡
˼άתνƹȳ
ΣգҪ侲ŭţ⣬ʹø㡣
ʱһձ߽˷ݣ洬Խķսġ
װձе³
Ͼʦһŭ֣ʮҲ군
ûеıŭһЦؽӹս飺˵˵ձ˵İЧߣսƹܣս鵽ˡ
˺ŷ⣬óս顣
ֻһƽս顣ʱʮ󣬵صȻǺڵ
Ц˵ʲôҪңһ˵˰ɡȻĲҲ˷ʱ䡣
Խƽ˵ԽǷŭǰƽǳ
װձ˿ųľ˵ﳤٻ˵ֻҪɣ̨ϵŸߵԽķǾͱ֤İȫ
˵ͷЦ˵вǳвҡûйϵȥգһ濼ǡһѹסеɱ⣬Ҳ֪һǷὫС
ձæ˷ݡ
еĺһǴŲ̵΢ЦգҪǰɣãҳȫ㣬Ҿ

š
͢ںͳ䣬˭Ӯ˭ŵĹɽӺ;ŵĵǣڱϿš
̤뾫ŵĴţͻͣ͢
ɽһۣԳͻ͢˵ùҡţǡ
ߵɽӵߡ
͢ͳıС
ɽһĵؿų档
ȭʦ䣬̫Σա˲඼û˿˼
ɽ˵С㣬㲻õĳ棬һӮ
ɽӵ۾һò̫ĺ˵𣿡
ͷȻġҪԳġ治£᲻£ҾͲˡ
ɽһ㶣ųɻ˵Ҳʲô˼
΢΢һЦ֪ܿʲô˼ˡ
ĽϣӮˡΪϣӮúܸɴࡣ
͢ѪһȻԼ治档
棬ӮˡԺǾŵĹ͢Գ˵
ҡͷʦ֣ҸûҪŵĹΪ˲ʹΪѣҴŹ뿪š
ũݥͻ͢Ȱ¡
ϣġ
źɽӣֻܶѡһȻѡɽӣô뿪žǱȻ顣
ɽӵ˵ӣ߰ɡ
סɽӵļ򣬶Գ˵棬Сǲܸߡҵʡ
治ؿųŭΪʲôҪùʣҺ͹ûеɡ
ҡͷ˵ûС͹С㲻ûеңҵѡձ˰ƹвңҪ̨ϵŸߵԽķ򡣷Ǿͻɱƹ񡣡
ŵ˳һŭûлɳĻձʲô鶼
ȭͷĺܲƽ
˵ձ˰ƹвҡҰɽС㣬ձͶһһְɡ
ɽӼģԽԲôɵ顣
˵С㣬ƹ񣬵ȻǴԽķġžͲǰ㣬ɱ㡣
漤ȻǴԽķƹǾͺ͹һϵûСץӸʲôձʲô𣿡
һ棬˵ˣҺջûʲôұո覴ñرԴ˻Ӳ̡ҵͰݣй˵ģձˡձкˣҲͬĹ۵㡣Ϊֻ˵ձˣǺõձˡ
հƹ񣬽ŭסûдɱ䣬Ѿı֡
Ļ˶סˡ㲻书ũݥ̺ɱ⡣
ǿзŭ˵ֻǸŮӣǺձ˵ĳޣӦǣӡʦŮ֣³Ц𣿡
һЦ
棬ΪһںùСʣû˼ϣ½⡣Ц˵Уձ˶Ӥͯʹɱ֣ҲöŮʲôɳ֮
˳棬͹СĹϵ֪Ҫ޻˵Ƿ˹С㣬ҲŻĿ㡣ҪˣңĻÿҽСߣ


33 ĴԽķ
˵ãҾͺһΪɽӣ֪ԼǳĶ֣޷˵س֡
ͳǰúܡ
ΪͬڽϺ̲ʱ򣬲ǳʦ磬糹ȶֻҪһ֣ÿÿʽʦ緶
Уͱˡ
е˵棬ղź͢䣬˲Ӯ㣬ʤ֮䣬֮Ĳ̫󡣾۷ʱڣ֮ڣȻܻ㡣
ɽӣЦ˵С㣬߰ɡ
ɽӲأٶ˿ûܵӰ졣׷ŴԺʱ򣬳ɽѾʧ١
һ˿ΣҪɽӾȳȻǲ̫ܡ
ϴԽķȥˣ첻
ŵ˾ó¶ɵƯǸձŮˣڱץˡ
͢Գ˵棬費Ҫæ
ҡͷáҰﲻæھȥڵҴԽķҪȹӣֻôԽķˡ
Խķ棬վܽƹδء
Ѿ޼ƿʩֻȥҴԽķ

ɽӴһĵ²ֿ档
ɽЩηؿųҪʲôҸ㣬ɲҪ
ЦһС㣬ȻеɫҳձŮ˸ȤӾͱƯ㲻õ£ܰȫ
ǿּŮ˾߲·ˡĻ书ΪҪʲôŮ˵òοɽֻ֮ˣرƯ
ɽ˿ֻһСŮˣץˣӰ첻ǵľߡ
Ц˵ǿδءСĸִձ磬νλȨءվ㲻ںǲܲں㸸ڶӰҪˣյӿ϶ù
֮԰ɽӣΪݣбֻһͨŮӣԲὫץвա
ͨʣвյġ

ѧУӻձܵ˵һ顣
дˮǿûп޳
οӣģһὫȳձŮձ˾Բڻǰȫġ
ᣬͷ磬㡣
ѧ䡱ҴѧʾĵȷͨŮҪǿ̫ࡣ
ûоȳ֮ǰͲҪȥѧУˡ˵ֻҪҵߣҾܱ㲻˺ѧУҲÿʱÿ̱㡣
ͷ֪

ڵ
潫ɽӱߵϸظԽķ˵һ顣ԽķٺãҲ⾪ŭӡ
һ˿ǣ˵ԽһǵˡŹʱûΣգƹܵ˺ʱɾ˵ˡ
ձ˺ʹԽķɲһǶԴ²ֶαҲ̡ҪǶƹ̣ӵİΣɾ˵ˡ
Խķ˵飬һ㶼֡ھȥա
ͷҵϢ

̧ͷ˴Խķһۣ˵ԽɣͳıܿͻСΪʲôĵ񣬷
Խķ˵ǲǰһݵϰ壿
˵Խɣ˵ֻҪר׼ͳˡ飬ùܡȻˣҾ͸㣬ҵȷǰǴץסв˰²ûйϵץסҲһ
ΪйһֻҪԼץס˰ѱͿԼ
֪Ȼ˷ѧѧϰ˴ͳĻԵ±Թһס
ǹƽ
ձ˰ƹ񣬳̾ץɽӡܹƽ
Խķǿеŭ˵գʣвļƻУ飬ͬ
һŶ˭ץһڵˣвҰɡ
Խķ˵ץɽӡ
ɽӣ
ɻ˭
Խķ˵˺ܴ鷳ǽɽŮˣӾͻΣաֻҪҸ籨ְźܿͻ´ôԼŰ졣
˵꣬Խķֱ뿪ջǵѡ
ɫ࣬ʵץǸôˣ
˵ĹͷӲ
˵ȥ


34 ƹĹ
ץ˺ڵĴΣ;ˡձرأҪձ˵ĵȥܡ
û˵˭ܴձ˵ĵлųȥ
ձ˴Ҫձв
ӡ
ɱ˽洨һӮձˣӢۡձ˲ǳĶ֣ץвҾԲձ˵óѡа
ûʲôĻֻղ˵աôһСȴĴ塣
йˣк飬й˸ࡣ
ǳȥˡҲձ˵вĴ־Ѿͷչˣ϶۸
ĸ׹磬ĵľŮ˳ڣΨһִͷˡ
ݺҧԼ
ҧԾˣ
ͣ˲ӣվ͸Ÿ˵
ô£
շŭغ˵ĹͷӲΪʲôˡ
ˣ鷳
һ𾪵ﳤ٣Ҳ֪ô¡жϣ϶ҧԾġ
պе˸£
͵ȭͷӳǽڱյһȭˣٷŭҲ޲Ҫ취ƺ

ȭ
ձץߣȭˣǰɢֻнȭĲΣܱԼˡձ˼Ҫη塣
ת俴кܸˡ츳;ټרĳ̶ȣһ죬Լ뿪˾磬Ҳȭ£Ϊһʦ
ʦΪͲõ۸

üͷһ壬ؿڡ
ʵôˣ
˵û¡ֻǺȻеĿһʹûˡ
˵ңҸѰ
̳˻ƷɺҽϣѲ
û¡˵Ϣһ°ɡҪרģҪųжȡһζؿδܳЧ˵Ҫˡ
˵ҲۡһԼ֡
üͷһ壬˵䣬һӵ飬ҪʱΪȭ֣ǲܵġҵģϢһ¡

ʹԽķĴݡ
ǶһۣЦ˵棬ûв´ĻλձһִԽķɡңǲǿǺˣ
ͷ˵λǴԽķԽķսˣźܷܿƹ񡣡
˳Ļһû£̫ˡ
Խķų𾪡
й˽ܵ飬Ȼܵʦǲ˼顣
Խķʮ֮ųΪ˻ʦʹˣѪʼ˥ܣֻܷ۷ʱڵľųսҪǿһ㣬Ҫ˵ͳ־Ͳ档
ˣܾͻ½Ȼɣûκܸı䡣
ڴ˵еķϻͯǲɡ
ʦǴԽķ򡣺ܸ˼㡣֪ܲҼһӣԽķЦ˵
ŴԽķ򣬵˵治йҪɽӣȻû⣬ڻʱûмƹ֮ǰǲǼġǴʲôʱ򽻻ʣ
Խķ˵ɡҺͳ磬㡣
ͷáǾ磬ҹζࡣ
˵ҺʹԽ͸ˡ֪˹ǱƲѣϣ㲻ҪΪ
˵һġҳȻʲô˾ӣΪһŮӡ
ʹԽķ뿪֮󣬳˵ӣûˡ㰢ܻͺһĴɡձ˲࣬԰ȫһЩϺ̲߻ӣʵΣա
˵أ᲻һȥĴ
ҡͷ˵ʱ뿪ϺɱգҲȥ
ᶨ˵㲻ߣҲߡҪһ𡣡

صڵ
ԽķٴμգӦ罻ʡҪȥһ
һ˵Խɣе㲻㡣
Խķüͷһ壬һֲԤУΪʲôܼǲǶ˰ɡ
û˵
Խķ򱳼һ䣬ϵĺëһɱ
˵ûɱвĵƣɱʲôôǸ϶ҧԾģ
Խķ۾һڡ
ˡ
ǹô죿
ԽķŭŪģҪ𡣹СҪ˸⣬һŹ㡣
Խķֱȥ˵籨ңҪ籨
ʮӣپҵ˵ﳤ٣Խķո˵籨ǹڽŮɽӱܵ顣Уᵽ㡣
еĻңں˵ߣɽǱܵġ˵Ӱ첻½ľߡ


35 Χ
𾪵ؿŴԽķ򣺡˵ʲôƹˡɱ
Խķҡͷ˵˵ҧԾ˵ѡвʣɱûκκôȻãκ˷°ԵһԭǾκ飬Ҫı棬û飬ǲġ
мȷŭֵġ
Ҫͳʣƹˣɽô죿
ԽķҪһЩ̾˿˵Ҫʣǲˡֻܸ̹סֻӻһ
˵Ҫǳһŭ֮ɱ˹ء
Խķ˵Ҳǹдһ١书ǿΪ˽ҴܱȥˣҲûá
˵ͷҪһʦˣ̫ѡοһʦʦе޵дڡ
죬һȥֻҪܷŹӣ͸ҲûʲôԽķ˵
йԽķΪձϣڣѾûбҪˡ
Щ飬ȫ
вֶαȳ䣬ı䣬ҲաӮˣҲ᲻
ֻʹñˣ֪;Ĵ⣬ʦ˵ǺεҪ
ͷ˵áϣһ㣬Ҫɱˡ

յĸ֪յĵġձķ˳ְղҪùҲ군
նԸ˵Ϻ½жǵˣ
˵ġԼˡɲһʿ൱ĸʿ
˵ʮҡǻ᲻۲ִﳤ
ʮˡյͷʮ㹻ˡԽķǸ϶Ȼɽӱܵιֵҵͷϣ˵籨Ǹɱ˴ԽķɽӣƸ
ʮʿŲǹͬʱԻɱʦ
ƴʦ͢ǹ֮¡ղŴԽķͳȳ͢
кԼΪе˶ɵһ˰ˡǸʱҪνͻԼҲԼô
ٵͷǣﳤ١

硣
ɽӣڷݵųǴ֡
ʹԽķǳˣûиһ
ɽӼʹԽķ򣬼棬Խ塣
Խķ˵ӣû£̫ˡ
вõԤУʵԽķڲɵʱƹأΪʲôûһĪҪʳԶʣҪ书ǿоȹС㲻ɣ
ʵ棬Ұأ
˵ƹ˵⡣
Խķ˵棬˵ɡƹץΣҧԾˡҸϹȥʱѾˡ
еܣҰġ
ϵľµʯ屻飺ƹҧԾˣǻʲô
Խķ˵鷢չһأϣġƹɱˣҺͳͬʹ߲ܸԸﲹҪǮԡ޹ģ
Ц˵ҪǮǰɣУҴӦ㡣ҪɽӵձһĲ򣡡
Խķ᣺㿪ʲôЦձôóһĲ㡣
첻ǰɣЦ첻ͲҪװǮˡ
һצԽķץ
ԽķͫһǿΣ
Ĺûеǿһεʹ
ø͵ĹԽķһ񱻶ᡣ˸͵צӲסġ
󺰵飡
ԽķҪǱһлУҲҪˡ
צҪ˴Խķʱ򣬳Ȼһ٣Ӳͣסˡ
ӣСģ
ʩչ˼£ٶȺˣһѱס͵һ
顭
ǹӵ͸ǽϵľ壬˷ղųҪٶһ㣬ͻᱻӵС
ǹӵǹӵĴ͸ǿʮѷסܣûκΰ취
չ˽䴦ɽӷһҽУֱǹˡ
ʹԽķɫ䣬ͬӡٶȽɽⱣ
ЦԽķǿ湻ݰȻܱԸҡҶձ˻̫ʴˡһӳȥڵձ˶Ҫ
ձǱƳɱ䡣
Խķ򽹼ᣬʿҰŵġ
˵ŴԽձˣԲǴԽŵġ
пЦǲǴԽķŵģʲôϵء֮ձǻҡɱɾǲֵġ
ƹˣû˹˼ɡ
Ժó˴µǰʿ
ʿǳġսƷû뵽ȴˡ
˵ӣڷſڵϣӵ㡣ݱձ˰ΧɱһѪ·ǳȥġ
֪ʮձڻ򷹹ݱƽ
ʵձǹ
˵µֻܷһ֮ضģһȥġ


36 
յĸٳʿʮձʿеˣһҪŹ

Խķɫ࣬Գɽ˵յˡɥĲҪǺͳһɱ
ɽֱеͣѪû˵ʱûΣա
סɽӵֱۣ˵ԽûǹҪӳȥѡǱͳл
Խķͷ
ĸʵȷҪһЩǣԼ̫ԸԼ
źԺҪȫɱֻзһгɼϺлΧȦ书ߣҺʹԽ㣬ô
ЦûǵİͬܳȥеֻҪܿҪҲΣաԼķ
˵书ȷгȥĻᡣأ书ûôһ£ҺʹԽڻ㡣
ͷá棬ҾһΡ
ʹԽķȥĻᡣ
󲿷ֵĻ洬Խķ
аûᣡ
紦ӣáٶ̫ȫһִ̤ܵʮ֮⡣ٶȣԽףֻҪӡ
˿ٶȣﵽ˵Ӿޡ˵۾Ȼܲ׽ӰҪǹгܡ
Ϊͨ˵ķӦٶȣϳƶٶȡ
ǰ֮⣬ʮǹ׼ٶٿ죬ҲҪ군ձֻвʮ׵ľ룬ִﵽձ˵ĸǰֻҪһ˲䡣
ݣÿ̤һʯȫɷĩһӰձ˳ȥ
˳
ǹɱ
ձ˵ǹǵǷӦʱ򣬳Ѿ嵽Ǹǰ
ǵǹ죬ҵĵ졣еʿһɫĹâ˲йձ˵Ĳӡ
̫ˣձ˼ûиеʹȵǸ֪ʹʱʶܿ˺ڰ
ͻȺʱЩձ˶ԳвΪ㡣ձ˵вǹʹ̵
һɱʮձˣǹԶձǹˡ
۹·˷ձ˿ǹ֮ǰͱܿˡ
յĸټŵʮձʬ壬ŭա
ǹһҪɱ˳ٴе
ײ˽ֵĴڡձûЧ
٣ǵɱɱԽķ򣿡һձ򸱹ʵ
һҧ˵ȽԽķɽӡԺʰ
ҪʱŹǳȴԸŹǡ
ݣ
һȭͷʯͷźХľһձʿ
ձʿӦͱʯͷСʯͷŵǿó˵Ǹձʿʯͷײ÷⣬˵
ٴСġȥɱֻɱǲŰȫ
Ϊε񣬻ɵģʵܴȻ͹˳ǿֻҪûбΧеĲǹʹ̵ɱʱռݲ˶ơ
塣
ٴʿ񷿣ûпӰ
ҡһҳܻغ

Ǳطݣ˵ӣߡڲߣһ߲ˡ
ͷãߡ
ԺΧǽʧ
ԽķԳ˵ˡҲߡӵֱ۲ͣѪǱȥҽԺȻ鷳
ͷ֪ϺõҽԺʲôطھߡ
ԽķͳɽӴӺԺ뿪˷ݡ
մʮʿǹɱԽķͳϧһ񡣲ˣʧʮĸʿ
͵ʴס

ҽԺ
ɽӵֱ۰֮󣬲԰׵ɫŻָһ˿
棬ϲ𣿡ɽӿų棬ʵ
ͷȻ
ɽ˵͸ȥձй̫ΣˡҪã˵ǾˡҪձ϶ᷢ顣
ձʱɽӸܲй˶ձ˵ֺ⡣Ϻŷ֣й˺ձ˵ĹϵѾŵ˲ɻ͵ĵز
ΰԼżȻй飬϶ᷢ
Խķ˵棬һܲˣϹӡӵİɣһȥձ͹ǲһġ
йձ𣬳Ҫɽһ𣬲ҪܵԸѹҪĵĲйǿһǲҸġ
һ˵ӣйҵҲܸȥձǸ
͹ң˾ѡ
ɽתȥˮ˳ʵ棬һӣӺܿġصձҲġ
ɽӺʹԽķ˵ӣԽǱءҸˡ
ߵſڡ
Խķ˵棬Һ͹ͻ뿪Ϻ̫ϣ϶ᵽڵɱ䡣ʱ򣬳ữɺҹеľղĶ֡աϣܷŹڵˡ
ͷ˳һὫĻתԸԸŹЩձˣҾͲ֪ˡ
ҪŹڵЩձˣе㲻̫ܡ


37 ҹ
Ϻ⡣
غõĻƽȫȡ˳˵ӣЩƽȫ㡣ЩƽΪѣɱһЩձӡ
ڰȥıʹС
ƽãٶĻƽҲ򲻻ذ
ޣͿ޳ɡ˵еĿƺͱˣһֱţûкô
ֻĬĬᡣ
óһӥצȭף˵Ļʹ򷨣Ҷ̸ˡ츳ڣ϶̤ԺΪܴﵽʲôľ磬ҪԼˡⱾӥצȭʦ񶫵ļҴȭľŹڣҽ㡣
Ӧ񶫣Ҫϼҵȥ
ⱾȭУӥצгͽ˯ߵķ˵һȭ裬¼Ȿȭ
ؿųʵҪʲôΪʲôҪȭ׺ͻƽ𶼽ң
أڽһ
˵֮һڵ磬ձ˾Ӫͨһ㣬ΣաȻԼȭţڱϾʱϰǹɨ䣬ͬ³Ҫ˸һôҲҪһС
˵Ҹһȥڵ
¡ԺҲˡ
ҡͷ书̫ȥֻһҡ
ҪڵˣҪըձϺľ
ȥձ磬˵ǹעһɹʡ
ų˵ҵ㡣ҵһĴһҪ
ЦЦû˵
ܻܲȷ
ûаյĳǸĻԡ

ҹ١
ߵĽֵϡ죬ڵе㲻һѹֵúܡЩձӦܲµдҪ
ʿڵƹҫ£ɼǹӦϵɱŵüβͣصĿ־
ʱҲձ˵Ķ֡ǵϣɾҵˡЩСձΪ׵ĸ򡣡Ǵ΢Ц
ж˺ڵĵ·
ڵ˺ڰ
ô£
ͣ𣿡
Сģˡ
ڵձ羪֮һҡ
Ҫɱڵʱ򣬺Ȼüͷһ壬֪һܱߡ˵Ϊǰ۷塣
ɡ
˵
ɽװĳǽ˳
档΢΢һЦʲôҵģҺܻӭֹңһɱ㡣Ҷ˽⣬ټձ˺;ŵĳޣǲվձһߵġ԰ɡ
˵Ҳֹ㡣ӺʹԽķѾ뿪ϺʹԽķı䣬ʹȡԽķ뿪ʱҴ仰㡣
̾˿˵ʶʱΪܡԽķǸʶʱˣҪǻϺһȻɽ뿪йҾһҺʹԽķǵзѣҺܺ棬ʲôҪҡ
ңԽķɽ뿪ǼʱĻҪóԻɱǡ
ĻŲɡ
˵Խķ˵գϣ㲻Ҫɱ䣬Źڵձˡ
ֻףԡЦ˵棬ھȥڵЩձˣ÷ǷǹֻҪɱգ̾뿪һͿԱѪȥɣҾϢ
Ҫʵ̫ǿѡ
Щȵձ˷ֿ˵ǳ棬ձʵĻδغʹ
ձʢУ¿ϵĴͳ
˵ɱ˺ڵձˣ϶֮Ĵսʱͻиİꡣձѧ֪ձĹǿʢйܱȵġйںձսаʤϣ濼һ¡
ҡͷ˵ÿǡһսȻˣҺαظձ˿ҶɱһձӣǶձһ˿ҲΪսˡ
˵꣬ʩչ˺ڵٶ̫죬ÿһ̤жʮףںڰУǳ涼Ѳ׽Ӱ

ǹ
ǳˡ
˺ڵ洫ձ˵Ĳҽкͻҵ
û˵ƹ⣬ڰΪ˳õڻ
Խķ˵ò˿̵ĳǻΪھһС
еʿոձ˵
ձ˲׽ӰֻܺԴеĿ־塣ӵɱ˲ձˡ
Сʱ֮󣬲ҽֹͣ
ŵһŨҵѪζ
ȥ
ڵ
Ϊ޳Ƕ֫ѪȾ˵档
һ𾪵úݣ
ĺѾݳ˵ǵѪ޶Ϊ

䳡Уһֱľװվ롣
ʿߵ䳡ЦգΪʲôܣ
˵ΪʲôҪܡ
ղǲܣ޴ȥ
ûɱ˴Խķɽӣձ½ְܲѾˡڲϺվָӹ١
ολʦϵˣҪߣô׵ģ
գΪ㣬Ԫˣƹˣ洨һˡôˣûкڹʵ
ЦһУΪʱЧңΪʲôҪڡ˵ˣ磬ǿʳ֪书ǿʦеĶ֣ȻᷴҪ׵ɱңǲܵġ
ͷãе㵨ɫգ书Ҳ۸㣬ҾͿֺ򡣿ܶסҼУ
ֱһӣʿ˶ʮϣ


38 ȭ߾
ϵ䳡ʱ׼
ų档˵ôǴһûйϵһҲ¡
˳һۣЦ˵գ̫Լ㲻ǰ۷ߣʦ綼ûдﵽҲҺͳֶԸ㣿ֻսġ
մһȹ³ȷˣԼûлֵĻˡ
ߣǿ󣬷ˡ
ɱδӮ
㣬ͬԣǾٶȱȽ
ȫߣٶȡǳƽ⣬û㡣
յ磬ҪһΡյŵ㣬ڳжֻ㡣
ȫѹ
յĹͣܰԵһйһֻ׵
ҪѹҪھѹ
Цգһֱ˵йǶǲԴձ˵ǿһĻ㡣ڵı̫ʧֱһͿ

۾죬һӿ񱩵ձϾǰ۷ߣȭͷڿд˼ը죬һ
áգе˼⼸ȭǳˮƽӣе㻯ʦζˡ
Ȼ֣վ׮յȭͷϴԼϡ
顭
Ѫ֮Ǹģյȭû˿˺
Ц˵գ̫ˡҺȻûɱȤҪֻҪձǶǲҾͷŹ㣬ô
մǴձˣԲǲ򡣳йˣǶǲһֱǡǿȻı䲻ʵ
ڱϹսв̾ǿ󣬸ȳĻ
Ҫյľ
ҿ϶˵ձǶǲ򣬳ͬŹ
˵Լո覴ñرڳǳˡ
ɱġ
Īڴˡ
ʮȭ
ʮȭ
һȭ
еľһϵѪһȭգ˵գһȭӦ֪ˡò˵ȭͷģܺʰĦǻ̹
վĽǷžĴ졣
һֱۣ˵ձѧϰйĻǿƼձֻǱ΢ǿһ㣬;޵УǾ֮ܡķ棬Ҳ˵ߣҾ¶һ㿴ʲôл
һԾ˿УһԾ׸ߡ
ʩչӥצչȥ
ǳȫһ
ͬμ汸һ
պȻеһӱΪ˾޴ĲӥȻǴ
رգ˿̵񱻶ᣬоһֻ޴ĲӥԼԼΪӥʳ
һצյԴϣצյĻȫϡ
չڵϣѪѵ˵֮ǰ˵йκһҲšû뵽ġڼʶˡȭ߾硣
˵껰
˵ûֹμ汸ȭ߾硣
ڵȥ
󺰵Ҫȥ
˵ձľҪȥըҲܱ֤ձľ᲻ںϺ
ˡ
湻󵨡
һˣʵ
΢΢һЦҪҺܻӭ
˺ڵֱߵ˺
濴ųһںߣ𾪵ˮϥ
ʦˮߣˮϥԪʱҪˮߣǷǳġ
ˮߣǳɡȻܳԽκһλʦ
ҪһȥĹ򻹲ңܺˮߣ֮£ֻܷ
ձľϣĶ࣬ڵȼ϶ࡣúڵը⡣
һСʱ֮
䣡
ձפϺľը뺣ס
޵ʦӴʧ

º
Ϊ֣˾ţΪŵ̹١Ҫӥצӽȭ
һǧƽվѡÿ갵еձˣǧˡ
ÿһʱ䣬վںߣؿź档ŵӣΪϲֻг桢͢ũݥ֪ڵˡ
ѭĽ̻壬һ䣬ʮ֮˼¡Ǽ¶»֮һΪտԼ񡱵ǿҡҲʱΨһһǿŮҡ
һδޣû뿪Ϻ벽ţһԼ


Ц


39 
ľºɽһСľݣסˡ
ձͻȻըóأʱѾˡ
˰µʱ䣬Ȭ
ˣҸͳԵ
Сľ⣬һСŮ
ĴŴ綼͹˲ͬСŮˣҲ
ţЦ˵ԭӯӯɡ
СŮ֮̽ŮӯӯڲʮͣԺԭ̸֮ɫħʥá
ӯӯС߽ľݡ
ʵӯӯָҴʲôóԵģ
ӯӯЦ˵ռǣ׷оơ
ŵζ㰡ӯӯԹûУûԣǾһԡ
ӯӯ˵ѾԹˡԼ԰ɡ
һ߳Էһʵӯӯ֪סںɽҲݷһ¡Ҫ֪ҿǾ㰡Ҫң͵ľȥˡ
еǴִ󣬺ľºɽסһˣŮûȣһ¡
ʱ룬ѵоͲԼԭɵļϸ
ӯӯ̾˿˵ҵæҪеĴ¡ûʱҡ
˼ˣҵҶܣﻹоˡ
ӯӯСԴ˵û¡㣬Ҫˣ彲¸ơ
ӯӯĵЦˣϸֳǳǳСѣðð
Ĺ£رϲã彲Ĺ£ȸ˵Ĺ£Ҫ˼ˡ
극ӯӯһι¡ʱӯӯС뿪ľݡ

磬ȻҪʶһڹؼʱûҹ̵̽Ĵ㡣Ϊǿ
ȭƿʱȥ취ŪڹؼͲ֪ڹؼܲܺԼȭϣȡ̣ӥצһµ۷塣
ӯӯȥʱ򣬱һѲɽĽڻǶܵˡ
δСȥɽǸˣа飬Ҫ߸С
Ϊ̵ĸ˿֮ҰĲҪƷУԼ
ܵõӯӯȥɽϢµ˵˵ùδС㡣ҪԸˣСֻҪˣ̾ͻǵƿ֮С
һ˵еǴ̫ԵȻ˶࣬δصֵס
ܹһЦǰһɵеǴ󷨣ҵĿ񹦼ɣвҵĶ֡Ұƻ¡³֮ٲ˴ҵٻ󡣡



ܴűɣϡͯܵһڸ֣Ȼɱеıչ֮
еǴ󷨱ܵĿơ󣬶ô͸סеùǣܽѺ÷ׯ׹Ѻ
ˣͳ̵ʱ
ӯӯһ󵣾£ܵСľǰų޵ҵˡǵɱˣӯӯ°
ںľ´ɱ¾еĸټвӰӯӯһСôܲ¡
˿Ψһ뵽ˣǳϣܱԼ
οû£û¡ӯӯûˡֻҪڣ㶫ˣҲô
Ļ䣬ʹʮ𣿱㶼¡ҵ֪ľʲôʱһλظ֡
ܴͯܡʮλֿٸ
ǵĶʩչṦƮݣȻУǽÿһνǶڿлжʮԶ
ʮɣǾʮ׵ľ롣
һϮܿԽʮףһ൱ܳ־áҪдڿССǾ԰첻
ľǰϸų
̫ᣬûһֵʣ㶫ܵûпĺۼ
ȭɽҰɢ˳
ɽҰɢˣǺǣԳе˼Ц˵Ҵûм㣬Ӧò̵˰ɡ
ͷҵȷ̵ˡֻǽסһʱ䡣
ЦסҿӦɵ̽ӡͯܣС¡
ҡͷһսǲɱˡҲãûʶһڹİ
˭Ҳ
ܳǲǸ֣ͯͬʱ
һѽӯӯƵһɿ⣬²
ֹͯܵǲ˷ûṦ˵С㣬Ǳ֮ͯҪܶࡣ
ʦȻûھĿƾϸ΢ĪָѶȶּ
ӥצȭԵټķ׾ܽͯܵĹ
ϣɫһ䡣ˣ֡
ɫǿ󣬳ϡ
ûھõҺ򡣡аܽҹ־磬ǲ˼顣
˿ֳ̱֣ܲ˶١


40 
ֻͯһ֣ǵھûγˣҲҪڼȭİҪǿ
ھԶ빥ȭֻܽǵھǺǿż߾ĹƲ
һ߸ǵĹһ߰ڹؼȷпȡ֮ھѪȫͬھ幥ѪСԼҪҼڹؼúоһ¡
յĹͯܵٶȺ͹Ⱦ
Ц˵ϣͯϣǵھĵò˰ɡҲһԡ
һĵڷ졣˫ֱɫĹצžͯץȥ
һ͡Ƕܼˣľ
á
ܰγ˳쵽£һӰ
ͯܲǳĶ֣ǿ϶Ӳס͵һСĳϹҪˣֻǶԳ֡
ܵĽӰֻ֣оһ㡣֪ԼԷסܵҪΪʲôǳֱ
ʦֱһǺ׼ġ
֮£ֻܷͯܡתԵжܡ
ܵ죬Ṧٶȿ죬֣绢
а㲻ٶ̫ˡ
û뵽Ҳж㲻ʱ

űС
һ壬һ㶣𾪵ǿǡµͯӹǶûķǿ
һһץס˳ӥצľʩչ¡
ǲһܵĳǿ۶ϡ
ܽһ㣬廯һӰȥ
һؿڣƤѪƤˣû˵ǡ
ǳһα˷
ܵĽֻǼ򵥵ĻΪٶ̫죬˷Ӧûɱ¾һĸ֣ҲС
书Ψ첻ơ
ٶȣȻ
˿ȻȴʹǽжǶܵĿ
תѪ֮󣬲Žɾ
ÿṦÿĽһصؿŶܡܣԼҪǿ
ͬɵ书ȻҺ򣬵ǰԵǷ̣ԼҲûʤù
Уδܵеù
аջܳûаս¡
Ҫӣס
Ц˵Сֵܵ书Ҳһ֮Իû뵽лгСֵĸ֡
˵ҵ书ͶȣҪһЩԶ书ټ̵µһֵĪ
Ц˵µһڻǡٸҼʱ䣬ʱĿ񹦴ɣµһʵˡ
ܲһۣǿš
ڿȷɵˡ
ԭɵˣôΣŵ⡣ǳΪħ̡
ܵ书ıǿ˲ֹһɵˣô񣬾Ի¶
书ɵ˶Ҫǿԭɵˣ̵鱨ܲ鲻
ԴƶϣԲԭɵˡ
СֵܣǲʶЦ˵ȻɽҰɢˣǲΣ
һ㶣û뵽ܾȻԼ̣ʲôô
ܴЦֻҪСֵܼ̣µĹʹְ֮λԴʱ򣬳С̵ֵĵλ˵һ֮֮ϡٻò
˵ʹ𣿶ʹλøңô죿
һе߹ڱͨѾǹʹҪܵÿ죬ɱ
Ĭһ
ٻȨ£ϡ֮ԼĹʵڡ䲻ɡҪԷҪǮҪڹؼЩﶼֳɵġ
ӦҪ뿪ľ£ȥط׬Ǯ췹ԣҪ취Ū书ؼھ
Ӧ˶ܣԷڹķؼҲֿɵá
Ŷܣʵ̣ڵ书ؼǲܶҹ
ܵͷȻֻҪСֵܽ˹ʹְ֮ʸľµ⡣治̰ռĸ书Ҫ䣬ҲԸ㣬㲻
书Ϊ˶ܺͳΣؼԵòôҪҪֻܿԼŬ
ܲΪԳ书̰ͼ̵书ؼһ书ؼԼĹء
Ǵ󷨣ֻлᣬҪѧǲˡ
Ƕ֪ȭڹķͬϵ̰ͼ̵ķؼ
ͷʢ룬ȻܾǾе㲻ʶôҴӦ̡
ȭ񣺡³
ܹЦá̽һԱ󽫣̡һͳָտɴ
ͯܡз߷߲ƽ
һëͷСӣռ̾һ֮£֮ϡЩԪΪܳͷ̵ĺôûгࡣ
书ȷҪߡ
ǿΪ
ûа취
˭Ǵ򲻹ء
οʹְλǽģ˭ҷԣ
ܶԳ˵Сֵܣú׼һ¡֮󣬾Ľδ䡣ʱὫְѸ£ԭɶ֪еǸ֡
ͷӽİűǡ


41 ħͷ
ΪȽ֮λ£ĽڣΪ˰ǣӯӯΪʥãλͳʹ൱
ܵĸǶûе档ӯӯֻһСŮǱܵһҪ˵Ȩûеġ
ӯӯľϵκһ֧
ͲһˣĲȨ书书ֻڽ֮£һ֮֮ϵĵλǻʵʵ顣
δ֮󣬳ͽ⣬оڹؼ飬϶ôܡ
죬ҵ˵̵ִã˵⡣
ʵִ⣿֪ʲô⡣ԽֶΣ𣿡
Ͷദʱ䣬
һ˸治
ܿЦһ˵ҵ⣬⡣֮ǰǸͬʱִִãڱ˽ƹ̴֣Ȼͽִ˳ͯǱĸǱֵܣִִáǡ书ô˵װɣ
˵ͷʾס
ִãִţǱеıšûǿҪη壬ǿ϶вͨ
ͯܵ书һ֣书УġִִãԿŶܵ˳˳ˮһʱ䣬ʱһִõϿ϶ͻ½
ǽ书ڶܵǿߣͨʱ۲죬ֳֻܷ书ȤȨԡ
ôóִִãٺʲ
˵޹زɷԲκҪһ׹أĻں֮ڡѲ⣬ִþԵøҪϣִִã
Ц˵д⡣ִ̫Ҫ书ڽŵǰִִãʲ
Цһִãǿһܵ˵ÿڰҪִִã̵ˣǶҪҾԶ֮Ұ
ִã൱ڼί
˼͸߹٣רȥŵ鷳̵ĸϡܸɫǲǹ¡
΢΢һЦô㲻˰ɡҽӣ
Ц˵㶼ˣһ˵ʲôִõ飬ҹˡ
ܴЦáҾ֪϶Ӧ죬ͯ㽻ӣ˵ִһ顣Уʹְ֮ѾѸ£ԭӦýӵϢ˰ɡ

ԭɣɱϰ꣬λգɶȨλ˲ܲע
ʵϽ֮λιʹӯӯΪʥá˵ȴ£òŶѸ£ԭҲܺܿõϢ
ԭɲ͸ԭɣ̲ͬ͸
ľɺ֡䵱̽ӣһ㶼֡
ɽɣá
Ⱥһüͷ΢ϸϵż
鱨Ѿ顣
ʮ꣬ƯòټгɣȻѾ˸Ůɺĺʣһ㲻ڶʮС
Ⱥһ裬˵ʦ֣㻹ڵħ̣бܲħңʱ䣬ǲԭ˵㶫λ˽֦ͬδؾ
ȺͷʦõĻǱҪĴ㡣е书ʦ֪ģҺ֣Ҳǿսƽ֡ܳɹħ֮̽λ˵书Ҫǿ
˵ܵ书Ⱥȭͷգֱϳ˱Ȼķǳƽֻûǰֳѡ
ħ̴ӻɽȥģȴɾ˶ܣȺܸģ
ȺƽϢһ飬˵ܵ书ǿǶ֪֪סǳ˭Ϊʲôܽħʹ֮λһ㶼
鱨϶Գͳֻ˵Ƕʮˣһ򣬰ԵǷ׶Ըͯħͷֹ书ֻȶ
ͯܣֻͨĳϣǷڽϣǸŲε
ͻȻðһ书ǿÿ£ΪħʹֻһܾͷǳѶԸˣֶһɽɵѹ֮󣬿֪
˵ʦ֣ħʹ֮λ϶й֮ӦǺͶһεĴħͷħƴ󣬵ҪԸħ̵Ĳֻǻɽһҡ¸¾ɻ˵ӡɽɣǿԺǹ̿ħơ
ȺͷǶԳ˽̫٣Ҳֻˡɽɣ˵ɡ
˵ȻҾ͸߳ڻɽչ˺ɺҺʦװϵɽ


42 ͽ
ںľϹúģ֪ԼΪͷĸˡΣճ̶ȣͶһ𣬶ھħͷ
ִͯܽõְʵǷǳˬǺȾƵʱ򣬻ɧö˽֮λжĥɱ¿
ִλãֻܾͯһͨĳϣеȨˮ롣
ٲڳǰҲұֳ
书ˣûа취
ִִãûʲôֵı֣ʲô¹ѻ𣬳ûȤȥǸоڹķ
ˮ㡣
ֻҪ̵ЩԪϲ̫֣һֻ۱һֻۡ

˽ڹķԭ㿪ʼڹ
ǻڹ
Ķԭʼģǿ
ǻһ
κξɻݱڹķͬˡ
ڹķûκԡڵĳ
ʦڵľǴͨ˵ģڹķ°빦һڹҪ²ܵУǳ˲Сʱڵ˲ھ
ھһֺɱǱСͲأκ˶ϧھٺò
ھ̼ǺٴαǿĹʵǿ󣬷ٴθһ¥

ڴȭ
ھӥצȭƣǿ󡣴Ļʱڴӥ
Ȼǳģ²ӥĽȭʱ˻ȭ棬ȭϳ˵Ĺ
̣㣬⣬ӯӯ
ӯӯһ۵СŮ۾ģС죬ܿɰ
Ů̡
Ļæ񣺡²μʥú
ӯӯһСģ˵ÿҺҪ塣
ѧӯӯӣ˵ͷ
һΪѣ˵ʹ˵ˣûҪ飬Ҫ
ӯӯһҲšÿȥʳ塣
ڻѵʱ򣬳Ӵڴӯӯ𣿽ɡ
ӯӯؿ˻һһС̽˴

˶˸ǹؿһۣЦʵӯӯλС˭
ӯӯЦ˵壬ϵŮ̡˵ὲȤĹ£͸һˡ
΢΢һЦ˵˵İɣСǿɰðɣһ˽ǽһǽ
ӯӯ̽һι£ָӯӯ书
ʱ
ָӯӯ书һ
ǽϵľ֣ͶһεǿߣҪܰ£ٺò
ȭϣôʱ
Ц˵ϷҷѾͷġ
ܹȣ˵үү彲Ĺ¿˼ˡԺ춼Ҫν¡
Цһ̣ġ
Ц˵û£ҺϲСѾͷСһǸҵĴһЩ
ͷСʹϷܷġʹȻϲѾͷϷи֮룬ϣΪͽ
ͽ
һ㶡
˵ʵûͽ˵̵̫Сˣ࣬Ǹӡȭڹ̫СԽûкô
һѵԸ⣿
ĬһһۣͷСҾշѾͷΪͽ䣬ǺġҿԴڷڹķʹЩ֮ٴȭ
˵лʹ
ӯӯͳ̸˵壬ҲҪΪʦ
ҪӦ
ȴ˵ʥãݵλɲһ㣬װʦŶ
仰˵ӯӯ˵ģ˵ѳ
عȷӯӯǸܴ⡣
̲һ
ӯӯǰеĶŮҪΪӣ̵ϡô룿ô룿
ҪӯӯΪӣǵһͬ⡣ӯӯΪͽˣֻһǶܡ
ӯӯ˵ӯӯ岻ΪӡҪѧʲô书ֻҪһᣬҶԽ㡣ô
ӯӯ۾һ죬޵㲻ϲˣϲ̡
˵꣬ӯӯܳ˴
˵ʥõ̫Сȳˣеĵ
ͷ˵ϣˡ

̵ĵλλȨأյӣһ򵥵顣
ʦŪúŨء
̿ͷ
̾ʽΪĵӡ
԰ʦʱ򣬳Ͷһ
ʵôյˣ
̣Ц˵Ѿͷܿɰ츳˵ҵһ书ҪҸˡҲϣԼ֮Լһ£˴СӯӯΪʦݺУҾܾˡ
ܱؿ˳һۣЦ˵ܾӯӯʦöԡνˣ롣ϾеŮӯӯԺҪҪѧ䣬Ҷָһ
ͷ˵˵ǡ
ܺһھƣ˵챾Ҫ뿪ľ£ǰɽɡҪɽ̨ˡǿ϶Ǿñ֮̽λȣҪ̿սξɿȺ֪
һ㶣˵һȥ᲻̫ΣգҪҸһȥɽиӦ
ҡͷ˵áʵɵļˣ书ƽӹûзɵº䵱ɡһȥ㹻ˡοľ²ûиҶˣҪһںľ¡
֪ǶԼһ̽Ҫ뿪˺ľ£Լʹ᲻ġ
ģڣԻ
̹ȻһЦ˵Ҫ£ȥ졣ľأֺ䵱֣Բӡ


43 񹦴
ܵɽû鷳ڵȣȵɻ˵һ죬ȫˣǲֳܵ޵
ڿջϢһ̵ǰɵĸŶɽˡ
΢΢һЦڶ̫ˡˣ뿪ľµһûʲôľٶɣ
̵˵ûСʹ䣬ǽʥú̶϶ǴԼĴ¶档
ûиСܶӷˡ
Ȩԣġ
ˣ֪ˡȥɡһӣ˵
¸ˡ̵ȥ
аĿ伴ɣɵˣҪһԼ񹦴ɡ
ֻҪ񹦴ɣܾͲټɵκˣֺ䵱Բ

ںľר䣬оھȭ飬̫ġ
̵츳һµʱ䣬˻ڹķӯӯͬͱҪ꣬һЩ
кǸ֣˵̵ӣǲҹά
ɣڹķ˽⣬кԼһ֪⡣ȻĻô̲ͽء
̵ĵӣڷ״̬书ģ츳ߣɵˣû츳ԹñˡҪʦְֵؽ̣ϸؽ⣬붼Ҫ롣
ڵӣûγһϵֲôҵ书һ磬书ʧˡҡͷ
ʱ룬ԼǲǴһκ˶ڹķһܽڹ
ָ̺ӯӯ书˵ʦҽ첻ȥˡүүס
ʵסүүأ
˵үү뿪˺ľ£ȥصÿѲˡ֪ʲôʱܻ
Ц˵סɡķࡣ
̸˵ҿԺʦסһˡ
Աߵӯӯ˵壬Ҳס
ͷãӯӯҲס
ӯӯסһ𣬾аˡ

ڶ硣
һߴ󣬳Ϣҵ˳æ˵ʹˡ
ɻؿĸߴ꣬ʵ˭Уڳʲô£
˵ͤصľ£˻ԡͯǶȥˣ֪ͨ㡣
ͤ
Ĵﰡ
üͷһ壬˵书ˣߣȥ

ܵ޹һ԰ڴϣϢ˻ԵСͯܺͱǣôˣ
ͯ˵Ҳ֪ʱ򣬾Ѿˡ治ţʲô˵Ѿɸ봫飬ҽƽһָľ£ҲҪܵ
˵죿ǻءˣ
ͯЩ϶һҽ
˵ѧ֮Ĳʹһûа취Ƕƣеĵõġ
ҽǼ̳ԻƷɺ衣Ʒɺʥ֡
ܰͦصģһ˵
׼롣
˵һ䡣
ͯܶµ˸û𣿿죬׼롣
һ
ʩ롣
ʩչ֮Ч
󣬳ܷһưڶܵıϡ
͡
³һɫѪָǡ
˵ƺءҪúϢٸ㿪ҩ²ܶ䣬Ҫúõ
ܸͯ˵ˣ̫ˡǽһ
Ц˵ûˡ
ʵ书ôˣ
۹һ䣬˵սţҪȡʤʱ򣬳ϵͷкȻ֣Ӳһơ䵱ڹ׽鴫˸ͷͬܣһҪ˼¡
ͯһȻԭˡ
ܲսɵˣһͳͷ˸ܾˣǾͲˡ
ͷе书֮Уǰ
ܲһжѾǺˡ
ʵ񹦴˰ɣ
ܹһЦ˵սԭɣջ񣬾ͷͻƼޣ񹦴ɡֻҪȬ֮󣬽ûκҵĶ֣
ˣԺ󶫷Ҫľˮĥ򣬽ɡ
ֶܵ书֮˵ʼתԻͶŮ˲еᡣ
ͤƨϿ˵¹ϲˡ书µһʵ顣ĳ£һͳָտɴνǡճΨ᲻ܡ
ؿͤһۣЦճΨ᲻ܡã仰ϲ


44 绪Ķ
֪ںľסꡣ
ȥ
ܵ书ɲ⡣
ھﵽƿǲǿͻƾ磬ǿΪ
ûٺͶ֣ܽ˵书˭ǿ˭治˵
̲ǺͯͤͤŮڵΪﵽֵĲˡ
̵Ļڿ϶ﲻΪ
ӯӯΪǿһЩһֺͶ֮䡣ȥÿˡ
ȭڹľºûٳ˿ۼǶʮӡ̵ˣó档
ܱͯǣ˲١رȻ书ǿ˲٣ͷѾס
ʦ
Ŷ߽̽˵үүҪ뿪ľ¡˵ģֻҪҳΪ˶ߣºľ£ȥ
ѧ书ȥ߽ҹУ
˵ϺܺҪºľ¡
ҵ˻ᡣ
һۣ˵߽û⡣סʦĻүүˣ̫ʱ˵ʲô¡Σգùʹ򣬴򲻹ܡ
ǴЦ⣬˵ǣǣǡҼסˣ߽һ
Ц˵ʦߣԺҪԼ书ͽҪ£Ҫ
̵ͷʦ
˵꣬˳
˲һյʱ䡣
ӯӯˡ
ʵӯӯҲҪºľ£
ӯӯͷǵġ
̾ͷ̶ˣǸóȥһߡӯӯ书Ȼһεĸ֣ҪСġ㻹ǵĶ֡
ӯӯ˵Ҽסˣ塣
ӯӯ뿪ıӰаӯӯºľ£϶ȥסϣֽǶ֮
ӯӯ꣬̽еϢһ̵ʹִִã飬ࡣ
ӯӯСܿ϶֪ͬܶû˵ʲô͸ȥֹ
ܶ飬˸顣Ǵղĺá

ڶ硣
ͤҳ
ͤ⼸ú󣬲Ȩգһöܳҡ
ԴӶ񹦴ɣԸ䣬˵ԽԽŮԻʼϲˡ֪ΪʲôۣܺͤͤĽ
ͤΪȨ˶ܵİ⡣
ڣ̵ܹͤܣͳ̵Ĵ֡ȨȳʹҪ
ͤҶԸ
ǧҪͳΪУΪ书ĳܱȵġ
ͤ°ԵΪȡѹͳ̡
ʮϣλѾͤ
ܹܣôʱ˵
˵ʵǳϲͤˡŶܵĳңΪȫûаԼλãˣԲա
̣˶ܣûϲֻȨ̫ټжڱ˶Ǹŭԡ
ͤ书УûвŻĲһ֮ȨҲһ˿λߵʡ
ͤ΢΢һЦƳʹ˵ģܹҪ㣬ʲôʱûʱ䰡Īǣʹӭܹܣ
˵ܹܣ˵ҿûʱ졣ҪûµĻҾҪˡ

ͤһ˿ŭ˵Ҫ㡣

ͤųľºɽһСԺ
ķ羰ܺã徲
սСԺһɫ۵Ůڴ塣
һܣ
ͶѾһûмˣû뵽һŮ˴硣
ͤԶ˵ˡڶǰֱˣȻԳЩ
̧ͷ˳һۣȻһЦ˰
޵ˣܴ˿ﻹǸˣŮ˻ҪŮˡ
޳ݰףƤ͸죬ëסһͷںڵĳԺ˵Ʈݡ
绪
뵽ڵĶܡ
˶ܵĶ棬Ц˵һ겻ı仯󰡡֪ʲô飿
ûлش⣬Цţڵӣÿ𣿡
ͷϿҵصͷÿ绪ŮˣҪƯڣܳƺˣӦý㶫㡣
ܹһЦЦСӻ˵䣬һ˲ĹطѾԽ书롣е꽫ң֮ն֪֪ܲ䣬ɾҶܡ
ܺͳİʱ˵¡
˵ͺɽɵһ𡣡ܿų˵֪
ͤһۣò£¿϶߶ܵġ
ͷжšֻҥԡִִҪ֤ݣû֤ݣ½ۣǲ̫˵㣿
˵Ϊû֤ݣҲŴȥһ¡̵үүǲԸҿȥ顣
˵ȥĺйᣬ̵棬һ书غľ¡


45 ѰҸ
ӶܵСԺһʱе泩˲١
ǴԽִˣԶľɫŮʱͬŲСѹ
ŮǸ˶ϲֻҪһ뵽˿űˡŮϾƤ
ӡ
ΪһˣЩӦ
ںͶܼĻ᲻ࡣȻǰ򶨣ҪܵˡЦһ
òͤΪȨԺͶһ֮
Ҫ

صִã鱨ĽڣʵȥѲӣʲôط
һ̵˵ʹѲӵķãںɽǸ
üͷ΢΢һ壺ɽǡﲻǺɽɵΧ𣿡
ˡ̵˵
˻֣˵ˣ֪ˡȥɡ
˵Ӻͻϴ·˺ľ£ֱɽǸȥ

ӯӯѧգ书ûѧľ裬Ľѧʮʮ
һԺӴǰҿ˿ȷû˸Լ˿˽ȥ
죬ӯӯʵ壬ǲǲ鵽ҵˣ
ӯӯºľ£Ϊ졣
̵ǰʹ书ǿԸԴԳӡ֪ܽʹλý˳ʱ򣬷ǳŭ
ǰһȨ͵λ
ڵ죬ʹһ»Ұ¶棬Ҫ⵽ܵ׷ɱ
Ͼ´ͨûг
ӯӯЦ˵
ӯӯʵ壬ǻ̸°ɡ
ͷáҵȷ鵽νһ˿ڿȷǸӣûɱ˽ǽѺڽѺʲôطһûв鵽
ûӯӯܸˡ뵽ױѺ϶ǹŰյӣĬĬصᡣ
壬ѺҵºľµЩˣҵ𣿡ӯӯʵ
ҡͷҶҹЩ˲Ǳ˿ڣʧ١Щˣ϶ûбɱɾֻҪҵеһܲ鵽ˡ
ʵӯӯľϵô
ӯӯľϵϸظ˵һ飬˵ǴˣͤȨ֮Ϊɱˡںľϻгͤͥ񣬲ȻĻҵӻѹڳֻǹִõ飬ĺٲ֡ҿǼɵܣͤ˺Ƥ
վⲽϵ˼
ܵ书˵ôֲ𣿡ʵ
ӯӯͷǰ̨һսսֺ֣֮ͳͷʦܾˡǸʱ񹦴ɣѾµһȥܵ书϶ɲ⡣
һֱûг֡ʹ˵Լ϶ܣûаա
ܵ书ɲ⣬ӯӯж
ӯӯİʦ书һֱ۵ӡǾǿǿᵽ˾
ʱ򣬱ָ޵еƣӯӯŶսľһΣźȲ裬ӯӯҲ֡
ӯӯֻܴƳ·Ľ⣬Ƥ̲ơɼǿ̶ȡ
Գǿ󣬶ûаնԸܣɼܵ书ѾﵽĻĻҪֲ
ҪɱܣûǿΧǰ첻ġܵٶȣµһУҪߣ˭ס
̾˿˵˿ǳɹȳ˽ͬǶܵĶְӯӯ㲻˵ܺûϣ£ǵӪ˳ĸּ룬ǶԸܵʤʹܶࡣ
ӯӯҡͷһȻ˵ǶҺܺãˣͬܺá£¹죬ΪԼı˽̽ûлӦ֪ûҵĻǲԸҡ
Ȼӯӯİʾ͵кͶܵɱ
ӯӯ˵ǿҵ˽֮λҲࡣҪ£ǲܡֻҪվڶһߣ˵ĺϢ
壬ģһҵȳǿ֡Ҳţǿſ˳ûбˡֻҪܾȳҵʲôԸ
쿴ӯӯ˵ӯӯίˡ


46 
˺ľ£ֱɽǸȥ
֪ǣ뿪ľ²ãзɸ봫齫鱨ԭɵС
̵ĶΣճ̶ȣֻǶ֮¡ǿħͷ뿪ľ£ɽǣܲӣ
䵱֣ϣһ
ʵ̫أ뿪ľ¡
ΣɣҪһʲô

ɽɡ
ֶ˵ʦܣӵ鱨ħʹ˺ľ£ɽǸɽɵҪϴ֣󹴽ᣬڳħͷ˺ľ£п϶ʲôı
ǳһԩԼȻ̣ûɱ޹顣ֻ˼̰ǳصǼһݼ๼
ƺΪħͷܲԩ
˵ŵ˼
Ц粻ҪϴǾ磬ͳȻԭɵһ򾡡
취Ǻá
Ƕ㻹е㵣ģ˵ţǵõ鱨Ǹĸ֡£δܽ¡
ǰܵǿ󣬸ӡ̫ȵ뻯ĽøŶ
Ҫͷʦ˵ɣҪܸˡ
֮Уû˲η嶫ܡ
µһĳƺţʵ顣䵱֣Ĭ˶ܵ书µһ
ݴ书ȶ˶٣㺦£Ȼġ
һЦ书Σûмʶֻħ괵Żǵءŵ书ǰ࣬οҵĺѾɡĺҲ¡
ĺеǴ󷨡ж£˳
书ǿܲܳԽУǸδ֪֮
ɽԴĺš
а¼ʶ˳书ʱ˵ʲôˡ
˵֪ͨȺŵǣҪĽϴ֣ħᡣֻҪɱͳħͷɵƾͻǡʱɽɣԳԽĻɽɣ䵱ƽƽ
㱧ȭǣšȥ֪ͨɵˡ

ɽɵҪϴ֣˳Ľ֤ͬ
ɽʱ䣬Ľʿ
ǣ˺ɽǡ
ûв´ĻӦþͺɽа
ߵһҿջǰСæǣЦʵ͹٣Ҫס꣬ǳԷ
Ц˵סֳ꣬ԷСҵιϺõĲϣɲҪ˱졣ӡ
Сæ˵ãá͹ٿ롣

˶¥
һںһʮ˴򶷣ǵԱߣһλòСá
С˫ֺʮһغ磬ʩǲҪٴˡ
΢΢һЦԭ壬գﲮˡ

ˡ
̡
ڿ߶λϣڳԷ
ͬ˳˺ʦ
𣬲˶˹Ƕǽˣ۹ȻһЩġŶʮ꣬ô˵ʦأ
ѵСӵ书Ȼɽɴ书Ҫɣ
󿴵ǾϲǾšһֲõԤУóܾܿǳԼġ
Ҫǣ磬Ѿ֮йȻ
̵ִִã˽ڽڳġ
ߵ̵Աߣ
æʵʦôɽˣ֪ҪҾ͸һˡ
̵СԴ˵Сһ㣬ûмҶΣաȻΪһºľ£
̱סֱۣĵҾ֪ʦˡʦҸ㣬ʶ㣬ҳԱɽǵʳЩ죬ҹÿɿˡУУȻͱҴ󣬵书ȴûҸߡ
˵书̵С˰ȻܵԺ
˵Ķ
ЦһʹɱϷİɣ
ҡͷ˵ĶҲɱҪҵ䣬Ůɣ
ͷ͵ܵŮʹϷֻǾཻоɶѡ粢ûдɱ̵ĵӣϣʹܷŹ͵һҡ
Ц˵飬ʲôãΪҪɱˣǱֻҪûг̵棬ִǾԲᶯ㡣ǣΪ̳ϣΪѣ֪֪ڲЩνʿҪɵ㣬ܲ
ɫһ䣺ʹϷֻཻ˽˹ϵϷûг̵鱨档ʹ졣
Цһڲ֪£ȥˣûг̵棬˾ͲǱǶ
ڴʱ
ﲮֳʤ
ﲮ⵨ӴṦãη壬ÿ쵶̩ɽɵĵʿ
̩ɽɽһѪծ㵽ϡ


47 
ûв͸ǽ
֪Լཻһᱻ˷֣û뵽һô硣
ϴ֮󣬳ҵʱл˵Ϊ粻ʿ
ǳϴ֮ǰҵ޻˵
˵ʹϷʱ䣬͵ܽϴ֮ҺȻغľȥʱ򣬽ɱǹУϤ㡣
ͷ˵СҪһġҪȥμĽϴִᣬҶԴӦ㡣Ƿ̵үүҸӡϣ㵽ʱ˵㻰һغľȥ򣬱Ҳ档
ͷʹģԲʳԶʡ
̵ĵڶ֣˭ǰ
ųغľ£˶ܣ˵һ·Ҫڳǰʳԣô϶ý̹潫Լ͵ش
˵ȳԷ飬Ժ˵Сһ˫꣬ϼƲˡ
Сæ˵͹ԵȣҪͲˣϾ
̸СֻԱߵ֪үү鷳еģؿų
Ц˵û¡үүȻдﲻصľ£һ飬үүһʱүү˻뿪̣ͿԸԳغһ̽ˡ
̸˵ʦ˵𣿡
ͷȻġʦʲôʱƭ㣿
˵ʦȻƭҡ

ﲮ˵书ǲģǿһ֣ɵ׺һṦãһֺõΪŮӡ
СãŹɼ˻޳ܵʲô̶ȡ
̩ɽɵĸ֣ﲮһмؿ壬Ц壬书УٶıƣҲӵĶ֡СϾֻСϲ̨档
Ц֣ˡСʦ㲻ܶҪǸǺɽΪСɱ̩ɽɵĵӣ̩ɽͬŹ㡣
ﲮһЦӻ̩ɽɺͺɽɣ򲻹𣿡
ﲮ⻷һܣȻ̣۾һ
ѾͷȻʮ꣬Ѿ÷ǳƯǸãȷҪÿöࡣ
ﲮЦ˵壬ӽȲСáΪҷһƯСӡ
˵꣬ﲮһھƣĵ˹
üͷ΢΢һ壬ﲮûŪʲô˶ǡûһ죬ǲˣ
ﲮֱ˳ߣץϵĲ˳ԡ
ﲮ⣬ʵﲮǰɡǺ𣿡
ﲮЦ˵졣Сӣӳôǿ㡣ˣ˷ԱߵСҪߡ
Цˣﲮ⣬㶼֪˭˴󵨣ɱ֮ɻô꣬ÿζٸץ㣬ӦòɵӲŶ԰ѵ֪߽СšŮˣˣǵ𣿡
ﲮһ㶣ȻЦС˵е˼ֽԣӻû˵ҿ˵ô˼ȻҾͲɱˡ
һۣʵ
Ĺĵ˵ʦˣͿ˳ˡ
ͷҲáﲮɱҲһʵս顣Ҫ֡
̳˵֪
ﲮЦСƤϲ
һﲮٶȼ졣ĻǸѧģĽǸĽѧġ
̵㣬һǽﲮһҲҽ̵ͨСŮˡ

ﲮһסֻһ͸ס̵Ľֱֻһ飬㽣Ҫˡ
ϣ̺ﲮȣźܴĲࡣ
ҡͷ̻̫СԵо鲻㡣̫ۡ
ﲮָ֣ôӲӲأһѣĶҪԼֻԼˣ˾硣
̵ȣô̤Ķ䡣ﲮԹУɽ˷ء
ʮ֮ľ˥ߡʱˣһס̵ĸ첲˻ﲮһա
СƤе书ٽһһԣﲮ׷еĵһ̿
һ֡
֣Ѫעɫĸצǳֳɫ
ھצϢ

ץסﲮĵ
ﲮͫһ𾪵ôܣ
ﲮ𾪣ջԷˣȫǴʧɫ
ͬĿɿڴ
ﲮĿ쵶ж£ʲôһӢСӣȻͽץסﲮĵ
֮Уʲôʱ˿ֲ֣
ﲮе׹һץҵĵ棬жƣ
ﲮһھҪõơϧ̵óеĵû˿ζѵһɽѹסˡ
ﲮڳǰݺһЦ
Цһﲮ⣬ô̫ʧˡ

һ죬ϡ
ﲮⷴӦóס˲ӣֱݺˤڵء
һŲﲮϣﲮ⣬˳ƣСϧٶȻǲ죬ܴҵӵ̣ﲮԲѷýɱ
Сһף˵ʦ˵ɱˡ
˵ôң
̳̣С󣬱˵ɱˣһֻûɱ
ﲮҪɱԼæ䣬䣬
Цһ䣿ﲮ⣬Ϊڴ̨ʵ㣬군ˡ
˵ʦҪһѵ
Ц˵аǾ͸һ̵Ľѵ̣ĽﲮˡֻҪĻԺͲٻŮӡ


48 ŵ
ТΪȣΪס˵㲻ңΪʦԶ֡
һץס̵Ľֻһﲮͱˡ
Ȼλֵܣ飬ͷŹְɡ
Ц壬㺰̫ˡ
Ľ̫죬ֱһʱ䣬ﲮŸо˾ҵʹҽ
ﲮĲҽУջˣоһ̫ˡﲮҪĺʰ
ΪɽӣȻﲮһֵܣǲ֪ν˵úһ㣬˵ƶ񲻷֣û˵ĵߡ
룬Ҫﲮ̣ɺ֪廹ﲮΪѣ
һŽﲮ߿ﲮ⣬ҽ첻ɱ㡣ҪԹޣұ𡣼סǳʱ򱨳Ҵˡ

˶еϤһʱ벻ʲôط˵
Ȼеħʹܵұۣ

ΧæˣԶԶ뿪
ħ̵ͷ㹻ˣ˵ħ̵ĳֲ֡ʰﲮ⡣
ҡҡͷЩˣһǷǵûУȫơ
̺ΪУֻǽ֮ĶԹ𣬺ЩһĽˣûйϵΪɣħ̺֮ǣη塣
ɱ
Ц˵ô𣿡
縮ۡ
Ⱥж̩ܲɽɵŵԼҪɽɽ壬Ϊȥ̩ɽɵӱ
˵ʦ֣ڵҲûãȳˣô˵̩ɽ˵գﲮ⹴ᣬɱ̩ɽɵĵӣһ֮ʡǲɾš
ǻɽɴӣƽʱȻŵְȾ£֪屾Բɱ顣
Ⱥ˵Ϊɽӣ߽һɽɵ档㿴ΪʦӣһٸɽĨڡǰɣأ̩ɽɺͺɽɡһɽɵĵ˻֪ˣʦܵĽϴִᣬǾͲô
ɺ˹˵ʦֻ
Ⱥһۣ˵֪
һˣæ˵ô£ʦ㿴
ųģ嵱˰ӡ˻Ȼš
Ⱥ˵ʦãᴳĻջɱ̩ɽɵĵӣô£
˵ʦʦûаʦãûɱ̩ɽɵĵӡ
彫ﲮգθﲮڿջθﲮ򶷡ľ嶼ϸ˵һ顣
˵ﲮʱ˲ãǵ˳ˡ
˵˵úáﲮⲻ֪˶Ůӣ֮ˮģϵģϳ¥ģռ˾ﲮǸ˱Ӧ
ΪŮˣ̵ᵽЩ˵ŮӣǺεȵıҡŮӵ࣬ҪҪ
ﲮ⣬оġ
Ⱥеľһʵ˵ĳħʹ
ͷǰħ̵ĳһֵĶ֡
ƺﲮΪ֣üͷһ壬һ˿
Ⱥһ࣬˵µûħͷˡ
˵ȥϢˡ
˵ʦʦӸˡ

뿪֮ʵʦ֣Ǹô죿
Ȼһֱûڽ¶ͷǴˡħʹž㹻ӣ˵ħ̵ĵڶ֡
Ҫ˵Ⱥη壬ǲܵġϼ񹦻ûдɣ˿򲻹
Ⱥ̾˿˵ɡεĽϴֱħᣬܳħͷʿǶҪ˲ء
Ҫǿߣֻѣĵһ˾ͻܶࡣ
˵ʱɵţҪϼ
⻹õĽ
ҪóߣǺ롣
ͷðɡھ֪ͨʦ֡
ɵ֪ɽǣʱ
Ⱥʦ̫ŵĪλڷζԸ
Ϊ˽ɽɵʮ̫λˡɼǶԳӳ̶ȡ

ɵγʱ򣬳ȴڿջ
ʵʦҪҪүүһԣ
Ųˣүү϶ȥˡΪûҸҿ϶үүںԵĲˣԱҪʢ
극˵̣ϣ˯ϣҴ̡òҪʮ֮⣬δܱİȫջ棬жʮڰмǡ
һʦǱǣô֪
Ц˵ΪĹ֪񡣡


49 
ҹʱ֣ûл϶ںҹ̸̽ɡ
⣬־ô
ҪרɵӺݾ书ϣ㲻ǿܣҲܴﵽǸΡ
Ȼи˵뷨󣬵ѡ
˸־
ϾϲɣһŵİáЩֻ֪һЩıƵˣҪöˡ
ɽǲǺľ£ҽ˯ߣɱʱԼ˯УǾ군ˡ
Ҫʱ򣬳Ķ΢΢һȻ۾
Ȼв˰а
˵ṦټϷǳСģûз˯ôСģ
ѾԽ˳˵ļޣʮ֮ڣͺ
һ˿ԱŲǲ಻ԳȭΪĿƾϸ΢Ҳȫ
˸մţͱһץ˽
ٶ̫죬ûзӦ
סĲӣ˵
ˣֵʵ͹٣˵ʲôǿջĵСˮġ
˵꣬͵΢һ
ЦջĸСÿһҶסòԲǵСһᡣ˵
˼еɱٱңѵ˵˵ʲô
˵˵ҸȤĶҪٸҷϻڡ
ڳı£˵Լ⡣
Ȼϣ̽Լĺڵ֡ϧ͹˳书͵Ϯɹ
һƣ˵
һ㶣㲻ɱң
Цôϣɱ𣿡
ǣǡھ͹
ıӰϴһ֮ضѪ֮󣬿϶Сɱ㣬˷䡣
ȭеİڹеһľ磬˵ڣԷڹΪ׷ֲˡ
ȷְʱѾҩҽ
Ŵ⣬ЦҶûɽɵ鷳㾹ȻҵͷϡĽϴ֣һҪֲɣ

ؿջĵطѾ緹
ؿһۣ˵ϣ㵨ӲСõ춼ˡǺɽǣɵΧʿŶԸ㣬㻹ܡΪԼǶ书µһ𣿡
ɫе㲻Ȼ˵ϷСģᱻ˷֡
ЦһСģҿðɡ˵ȾƵʱ򣬰һ˫۾㡣֮ûжָɵ㣬ΪڣҪһ򾡡
û˵
⼸죬ȷоڸԼֻǶԷṦܺãҲ
һ˵첻Ҫϴ϶Ҫ硣ߣһȥֱƺȡ
һ㶣ʵʹҪȥ͵ܵĸۡ϶޵ء
棬ȥ
ɵŶɲǿЦġ
˵Ҫʱúڵ̽ңҸˡþǲȥǻ뿪ɽǣ£ֻҪͷ̸ߣܱǵİȫսɣӦҲԣ
š
书ȭΣûս֪Լ书ܲܵסɵλ˵Χ
ϴ֣Ҫʱ̣еȻȥǿǵԼݣֻܽ뷨ĵס
гλͬĵˡ
βҪɱͬıɱϡȥ˵ܾȳ硣
˵Ϸӳʹİűǡ
ͷУϣ̣ߡȥ

縮ۡ
ԭʿ϶ˡɣɣüɣĺȵȣеɣˡ
ֺֻ䵱ûڳ
ֻǺɽɵһһ֣Ŷǣĵλֺ䵱ǰ
վڳУ˵˲ٵĳ滰˵ĳлλͬǰ֤磬ʽ˳
ڴʱ
ſ߽ˡ
ǳ̡
Ц˵Ҫϴ֣ոֱ֣ƺȡ磬˵Ҫȥ͢ٶˣӦóƺһ˲ǡ
Ƕ³ְʹձϺ̵̣ϣ˶
ৣ
ǣȫһվеγ˳


50 ƽ֮
˵ĳ֣ˡϣûиԼ˵ҪμԼĽϴְ
翴һɵˣعԭ¾ǳ
ǰ粻ֱӿɡ
οڵ֪СᡱҪ޵ʵʩħ飬ûи硣
ΪҪ¾Ķ
ϣվڳԱߡЦ˵ˣĽϴֿԼˡ
ô
аλħʹˣڻʲô¡
ˣΪǵ磬һӾͳΪǡ
еˣ𾪵ؿųﻹں硣
СȺ˵ʦ֣ħ̵ĳᰡͣͳɡ治ţ书ɵ˻Ҫǿ
̫ᣬնʮͷ򲻽⣬̥￪ʼ书Ҳǿװɡ
֪һʼĸھķȭȭΪﵽʦ磬ѪǿᣬڵľȫͨھȻ°빦һǧ
ȺС˵书ΪǿᣬҲ֪ǻɽɲͷ񣬷򣬾Ի⵽ķ񷴻ǿɽô
ɣ֦ͬ
ǿںš
ʵҶԼС˼Ĳ룬ѳɴ¡ҲǳҴԭ
Ҫšһ˵ǳܶҪâ
绹û˵һձ߱Цһų˵ħ̵ĳԭǻƿСһ㵨ӲСɽ
ŲԶձߣֻһ߻һλױСձǵݺ
СձǸھֵƽ֮ҴıаףּҴ֮֡Ҫõа׵ˣû뵽˸ºڣĸϡ
Ц˵ӣҪǱûв´ľ߷ǰɡ㲻ǿͷӣԭ𣿻Уˣû˵˵ķݶ𣿡
ϵһӣָһ
ݣ
Ǳ˺ѣĺХ֮һľ߷ȥ
Ⱥ򡢶ʦ̫׺ˣͫһǿ
ʲôĸ֣
ǡ
ָ֮ǿĿӳΪɱȺ
ľ߷оѪһŲӣ֮յرܿ˿ӵɱ
Ӵǿҵľ磬ƽ֮۴졣
ء
Ӵ͸˺ִӣǽϡдһľͷսζӸٷУͿĦȼ
ľ߷Ȼܿ˿ӵĻɱĵˡ˿̿ų־塣
ľ߷Ǹ߰ˣ书ǿһɱӣ޶ûнԭʿСã֮У˶µһ֣κ˶ܶԼв
ǳһ֣ʵ֮Уɽɽˡ
ľ߷岻Ǿ֮ܡ
ľ߷壬˵ܱܿҵһľ߷Ҳе㱾¡һˡԭΪּҵıаסڽаòõˣҲɱ㡣
аף
ɵˣһ˽
аǶؼ
Զͼһֱа齭޵֡ںɽǣѵħ̶ԱаҲȤ
һۣ˵ˣ㲻Ҫϴ𣿼Ҫ˵ʲôҲԡ
粻˵ʿͬ˵
¶һ书ˡ
΢΢һЦҲ˵ôҳ˵䡣˽ҪԸϡ綼ڱɱ֮С
Ȼ̣Щһֱסںľ£ûɱκһνʿֱӣǼӡɽɵţɽɵĶʦ̫̩ɽɵŵɽɵĸλǸңΪʲôΪʲôҪĻǵضԸң
ĪǣΪӣ۸ɣ
ɽɵĶһħˣ㣬ʲôԣˣͱߡĽ죬ļաôˣ书ٸߣҲûлĿܡ
˵⻰˵ġ͸˿һħ˵ñӣɲáǳƺΪħ̣˵ɱ޹̫αɱˣ١رɵ׺Ϊ˵õаףֱּҡɱֱ̻ݡ֣׺ȴԳǽɻܽ
ֱӽɵϵ׸˳
׺ɫ࣬е˵˵㲻Ǹħˣøλͬһ֮𣿡
㿴߳ŭˡһֱУû˿ϵľҲҶ˵Ļһ֮ʣšôǾһܺƽ֮ô˵ƽ֮ϵĶӣּұаĴˣĻӦŰɡ
ҪЩνɵȫǵĳ³ǰ
ƽ֮˵Լֵ֣ؿų֣ħʹô֪Լ
ƽ֮Ц˵ƽ֮£ڣڳˣ˺㡣㲻õҴּұа׵⣬Ա书Ϊа׶˵һ㶼Ҫ
ƽ֮װģذСձֱߵ˳ߡ
ľ߷вʱȴҶƽ֮֡
ߣƽ֮η塣ָ׺ʹʹ˵ò׺⹷Ϊ˵õּҵıаףɱھ֣ҵǺ޲ó⣬Ѫ
ƽ֮ɵĺ⣬ǻƺӵˮϴ
ƽ֮Ը񣬺ƫԵ˺ݣԼݡֻҪᣬĳɾͣܳˡ
׺ݺһӣӣƨӵģɱҶӣɱΪӱ쾭ġҪӵʱӵĽ¡


51 ¶
һЦ׺׺˼˵ּţֻΪ˱𣿡
׺ЦȻ
ͷ˵ɣ߼ϵеͨ׺Ϸ򸾣Ϊ˴ǵͳа׵䣬ϧҪƽ֮֡Ҫƽ֮вϷ򸾡ϧ㾡ȴû㵽֮ǰѾϷ򸾾ȳˡ
׺ɫޱ䣬Ϸ򸾱ˣԼļƻҪ׷ˡ
ܡ
׺е
΢΢һЦ˲֪ǼĪΪ֮£пܡ
ƽ֮һ¾ͶԳ£ƽ֮лȳҵĸĸ
ƽ֪֮ûоĸĸը׺
˵ƽ֮˿ҪԸ𣿡
ƽ֮һȻʲô˼
Ĭһƽ֮ǵͷҸĸƽ֮ΪԸ⡣
Ц㻹˵Լħˣֱǲ
ᶡ㣬Ƕ׺˵׺£ֻ֪аײʲôطϺƽ֮ܵı㲻ץȻ˵ҪӱǱ͸һĻᡣ
ƽ֮ɱӣɱ֣ھɱƽ֮Ҫ㣬ɱƽ֮㽫Զòаס
һѽƽ֮˳ȥ
׺ʲôˣΪ˱аף˼ʮꡣһɱƽ֮ʹˣǣͱа׺Ըӿرаס
׺ھֵʱּÿطѹ˵ǽּڵߣΪǣûҵаס
׺Ķͷϳܼĺ飬ƵǽţЩ޴롣
ɱǲɱǸ⡣
Ц׺ڿ˵ּΪ˸ӱֵĻᣬΪʲô֣֣˵׺Ϊ˱аףŴĻּҵġ
׺ס˽
ʱ˵׺Ҫһɱƽ֮ͺͱаԵ㽫ʧȥưֵĻᡣ
׺ᣬԾ
Щʿг˼Ц
̿׺ɫһãúȤЦ˵׺ʦ㱨Ļˣôְ֪ӣΪǸʲôаסʿȻ̸޳ܡ
׺һҪõаסֻеõаף׺ܳư֣ɲܳԽɡ׺ı˱а׼ʮ꣬ɹһ񣡡
ƽ֮ǾԲɱġ
ƽ֮һа׵ɾͶˡ
ϣ
׺γ˳˲ƽ֮ǳ
׺ѹ̫Ҫٲ֣׺Լ
ҾҪɱˣҲɱ㡣׺ɱ㣬Ϊֳ
׺ǽʩչ˼£һ
üͷһ壬Ⱥ˵ʦ֣׺ּңΪ˱аסɣ湻޳ܵġ
ȺȻ֪׺Ϊ˱аסȺһУı˺ܾãͬΪ˱аס
Ⱥķػأ¸ءĲ֣֮Уûеڶ֪
ȺȻǽͬ޵ġӽ
Ⱥ˵ʦã׺ٲǣϾħˣǴħͷǵܱ䡣Ҫħ
Ⱥ⻰е
򲻷˵ʦ֣ħʲô𣿡
ʵҪ˵ǣ׺ɣħ̶硣
ţħ̶δظɵó
ħɱˣΪ棬ɱˣǷӡ

Цһ׺ڱ¶ĿⱾԣʲôԳɣ˵ùûʣΪɱ޹£ЩҪˡ
׺Ľа߾ʱ򣬳ֶˡ֣һץס

ڳ˻𻨣ȴû˺ֺ
׺дž֣ʲôȻͽץסҵĽôܡ
еɱһòܵ飬ء
еţŵ֦ͬʱħˡϣɱ˳
ɵĸ֣ͬʱ
ʹϷ㡣
ҡͷչ˺÷̣ǻв
һ׺ĳҪһȭ׺ʱϵĺëȻ
һɽ
͵Ϯң
̧ͷһ˴ݶһԼԴ˵书׺̫ࡣ
ˣ˵ʦˡɣɱ
аԭɽֲ书˵áץסĽС˰
˿̵书ǰûд֮ʱȣ˶١ӥצҪץסĳеѡ


52 м
ˣֻҪһˣĽͻ̴̵š
һ׺ץס˸ǰҪǲսһҪɱˣ׺
Ǹۣûгư֮ǰǺں׺һ㶼ں׺ԲĿ֮ԼĽ¡
ԵɱһңΪץСӣ繴ħ֤ݡ
Ṧ˵ãȻ䵱ڿиı䷽򣬵ǳɱ׺ܰ쵽
û뵽Ҳᵱһκˡϡ氡Ľһ壬ʯ屻̤飬֮󣬳ýż˿ȭͷʯ顣
ʯڵһȥ
䵽ϣٽ񵲣أʯ鱻޴ײ˷ĩ
ֱ۱÷顣
Ǿ޴ˡ
ɱ
һżڵϽٴһ
ɽͻɽվƮݲͬǴ󿪴ϣƴĽһĽҪҪأ䲻ͱǾԲô򵥡
أʩչ˿֮û˿յԲ֮
̾ţý
ΪӦȺ˵Χץס׺š
һȭ׺ˣȻһȭֻǰԵȭԽ׺ˡ
׺ʮɣоǾ֡书̫ǿˣһȭɵĴƻҪԵҪȺΧԻڳС
׺аǱͿˣôܶԳħͷ֡󣬷ʮҲҪ군ԺħͷжԶԶ
׺ĵڲΧɵĵ뿪ҪȥѺϵĵص㿴һǲĽϾˡ
ľ߷׺뿪ˡΧħ̳ɲСҲٴƽ֮⡣
ľ߷ֻ֪ҪԼƽ֣֮Ի⵽Ļɱ
ûмɵΧ֮£ܱϷ
ʱ˭
Ⱥŵʦ̫ʦ̫Ī򣬻жɽʮ̫еλ
ʮλһ۷ϵĽ֣ΧǿﵽʦΪȺǿﵽʦ֮
ѹ֮󣬿֪
ǰܺڷ̨һսûнҡ
ӥצԵצӶǿҵľ磬ܱܿצɹεʹ
˳ɵľȺϣ˶˵书Լев
ˣȻǹһŮΪ塣
ֶҵһᣬһĺ󱳴󱳳۾һƻӳͶһƣ˸ӲӲ
أ
ҵÿһ
ܵ˳ǰԵľ޴
ǲһ
ֱ۵Ĺͷ˳ֱϵƤѣѪ

㷢һҽС
ɫһ䣺ʦܣ
ĹңݰԵҪ㱨
һҲһԼ
תͷ΢΢һ
Ĺĳ˳ϧִ֮󣬸̲ȥ

ȺĪ˵ĳͬʱ˳
ЦɣרģȻϧǹҪƿûпܡ
ȫ
ھѪת£γǿҵһ
ڴһƵ֮˿̳ǵǷ켫ˡ
䣡
ɵĸ֣ȫ𿪡
һ̤˲䵽ĸǰ
ÿ졣
𾪡
ٶȣҪһ˿
һצֱץȥָ񵯳ļ⵶ǳһãʩչӥצ֣ǿֶеĹ
ҪǱץסֱۣҪᣬֱ۶Ҫ˺
ӥצԵײޱȡ
ȭֻҪ⾳κһ򷨶ǷǳײС
һ޷ݲʳײУ뵽ȭİԵˡ
ʦĸ֣ԼãΣңĹͷĳһĽǶ۾
ĺ򣬵ǹ룬Ҫֻܴ۾
΢΢һƫܿ˳ӥצľƻӹһ١
ӥצȭһȭĳϣϡ
ȭĳһ߰ɲס˽Ų
ȺǣЦ˵Ҫɱҡɱ𣿡
»ص¡
ɵʮλ֣ûһ£ǵʧٴνˡ
ǿ嵽ǡ
ŶϽ˳һۣȻЦˣŮʮ߰ˣû뵽ȻȻó顣̾Ϊֹ۽硣֮䣬϶м顣
Ⱥüͷһ壬ʵҲ˳飬ĻҲҪˡ
Ⱥαӣɣ¼ˣıܡаĪǣʦĺͳħͷŲ岻Ĺϵ
һǵͨ죬ǱߵģǱġʦ֣֮ǰҴûмܸйϵڴеǰ˵ĻҵڣͲ°𣿡


53 ˭ҲȲ
ɵˣźɵĿ⿴
üͷһ壬˵Щ飬Ҫ˵رǹϵŮӵڡͻɽɵŮûκιϵڴһ飬ĶҲɱˡ
ɵĸֲ٣뱾۵ģûм
һۣ˵ɽɵŮһλŮΪɱ޹֮飬ΪŮһĵˡŮû˿飬ԡ򣬽ձһۣҲҪצ¡
֮Уóˣ٣֮һȺˡ
ɱˣ²ȥ֡
ɵˡ
һħˣȻЩʿ̸̸壬ǹ̵ġ
ЩӳĿ˵һΥ͸жûС
ϵഺ⣬ɵȻƺħˣĵȴֳ̾ȣЩʿҪɡ
ųеɬû뵽˸߿Լ
ɺЩɽɵӣܸͬˡ
һ˿ǻ᲻мһˣǳһȻħ̵ˣһ书ɲ⡣ڽеĵλһ˻Ҫߣ˵ķȲϳͷʦҲ˶١
ܱһеλ˳ޣҪϲ
콭ΪΪ
Ķԩԩ౨ʱˡ˵Ϊ˺ɽԹԱ书ΪҪΪУɱţǵס̺ɣ̫ĶԹᣬұΪֻҪͿԻ˫ɱͳޡڿҵ뷨ˡͷʦⲻ̺֮ĶԹһСλˣ
ɵ˼ܸܵж̵ĳޡֺޣй˺Сձһǿӡڹӡǣˡ
̺ɱϰ꣬˫ΪΪɱɱûͷ壬ûκɿɽ
˫棬νɱ
ɱѾΪһֱܡ
˵Ǻͳܻ̺ɵĶԹʥ˷ӽûá
˶ľҪĹԼɽţǿɾΣˡ
ȺųǷߺԹ
ʮǰ̹ɽɣûɽɳ˥䣬Ļʱյֵõ
Ѿ˵ĺɵĸǣ˵ǲܺƽദϣˮˮҪııԸͲҪֱʱɻܶˡ
վϣ̣ƽ֮Ƕһ뿪ɡ
Ҫغľ£ٺɵ˺š
ҪԸܣҪ켺û˿ϵֻҪǲҪǳͲʹɱ֡
˵ʵɵˣĺʧ
ɣоԶ񡣿˵˵о֮ءЩ˶ڸʲôȨ໥ɱ
ǽ书˱
ɵļţͶȣ֡
˿䣬ȻˣСѾ䵱ɱ˵书ˣǽ񹦵ε;ͷ
Ҫ˵Уһ˿У֮Уֻжһ
ܳΪµһżȻ
æ˵ʹ͵һߣ͵һںɽǣһɱǡ
̾˿˵ϣһӵʱ䣬ϣ˵Ըһߡ
ͷáȥȰ
ظԽϴ˳ǾԲ뿪ֻҪų뿪˺ɽǣǾ൱ڼ̡
̶˼ʮ꣬ԸҲԸ̡
һӹȥ
޹
Ц˵ϣȻҪϴ֣ȻмںħΪ飬Ȱ˵׷ѹ߰ɡ
ס˳ֱۣ˵ʦ۵ܵߣ
ͺɺСӣꡣǶ˵ĺ̵Ĺϵܺá
ͷСʦӦ㡣ֻҪԸ⣬Ըߡ
̴۵ʱ󻹲Ըߣ֪뿪Ǻ˵ˡ
˵ϣĪΪ磬Ըغľ¼ҪǸʳԣʬȥ
˵ʹ߰ɡ
̡䡢ۡƽ֮뿪ĸۡ
ǲ
Ǹ뿪ãͶ˸ɱ
ϵĲҽǶ
һӹڵϣԳ޵´ҵСŮΪūΪ澶Ҫ㡣
ͣ½Ų䣬ŭܵܣǿ̵ϡԼҪԸ̳ϹϵߣԹ˭ڸңʲôݣʲôɣȥ


54 ƽ֮Ҫѧ
һ㶣ǰ̵ˣȥȸףʲôɺأ
ʹҡҡͷϷ͵ܺЦҪΪˡ
̺Ȼ۾һԳ˵ʦδȢûмˣ㲻罫Ȣˣȥ˰
һۣǳ˵˵
¹ӣСŮԸ޸㣬ֻҪܾȳҵʲôԸ⡣
Ϊ˾ȳĸΪūΪ澡޸Ȼٺòңϣбȳ书ߵſȻûˡ
Գ书ڽеĵλ޸¼ޣǸʡ
һʩչֱӽԺǽײһ󶴣˸ڡ
ɽɵɱң򸾺ܿҪɱ
һס֡
֮󣬳˵㲻ɱҸıˣҪߡ
Ц˵ģǽˮˮͽûκιϵɣҪɵ񣿡
˵ֻǲЦΪ졣ο˵һˣɱʮˣгɾ͸Сǡ
򸾳˸ۡǻϣȥҹζࡣ

ϣ̽ɡǣһ
ɣһһﵽһľ硣Ǻ˵ģǳûие˿ۣԽԽ
䣬ֻҪԽԽ죬ǾˣҪǾʹ࣬϶Ƿԡ
̽СԴЦ˵ʦʮλֶӮ㣬ĸ֡ҿȶҪ
ƽ֮æͷϿ̵Ļ
ܱΪµһûмʶ书ǲΪϣûܱȳ
һۣ˵֮ܡһСѾͷһ߶ǣżʶ֣ɲ⣬书Ϊܴģ֪ɽɣһĽ֣һֶ¾Ž˵ƾе书δȡʤ
һɽɻǿĽأ
ǲ˼顣
һֱΪɽ书ߵˣȺ
˵ҲšɽĽ֣Ϊʲô϶ûţУҪǻɽиأΪʲôλãᱻȥ
˵ͷ̣˵Ļ˵㶮˼ˣ߽ܲʱ䣬ѧ˲ٵĶ㰡ǿԳʦˡˮ̫̫ܣǶ֪ˣҪоη֮ģֻ书ܲϽ߽ܻøá

ǰԶ׺ľ߷ڶţϷѪ֮У˶֡
׺ľ߷壿ƽ֮ǣдŷߺޡ
Ȼƽ֮ɫһ䣺
ƽ֮˳֣໥ŵ׺ľ߷һ¶⣬ɵؿų
Ϸ򸾵ʬ壬׺ľ߷˵ǻɱϷ򸾡ϧӦûеõа׵Ϣ
ƽ֮˹ȥſϷ򸾵ʬϴʹޡ
׺ľ߷ηؿų³֣ȡԼ
׺˵ҪĪǣ㽫ɸϾɱɣ
ƽ֮´Ҫɱǡ书ҪɱǣɣΪҵﱨ𡣡
˵ͷƽ֮Ϸ򸾵ʬ壬һͬ·

ƽ֮ﰲһɽˮĵطĹǰֽǮ޲Ц
ߵߣ˵ƽ֮ʱ˵ȳը׺¶ײеıԡƭ㣬ǸԲʲô㣿
ֻҪǻԣбһ졣
֪ƽ֮Լ϶ϾԼƭ
ƽ֮˵Ҫ书Ϊּұ𣡡
˿̵ƽֻ֮гޡ
˵Ըһغľ¡Ҫѧʲô书ֻҪһᣬʹڸ㡣츳ֻҪ꣬Ϊﵽ׺ľ߷ĲΣδزܡ
ƽ֮ʵ´ὣҪ
ҡͷ˵ҶԽͨ
ƽ֮˵ҾͲ´ȥľˡ
̾˿˵ʵּҵıаһŹϳ˵Ľٳɡֻ̳˽УûѧڹķñаΪֻҪ㽫ӽٶаܷӳʮٱԶͼıаȣɱݡ
ƽ֮۾һӽٶȣ
˵ȻѧҾٸһϢּҵıаףͲլ֮Сƽ֮һҸ棬ааţҪ񹦣㽫ҪĴֻۡΪ˱ϸһ£ֵֵá
ƽ֮ڵ֪˱а׵䣬˵л´֪

Ǵ˺ľ¡
򶫷ܻ㱨飬˵ϹȻдﲻϣԪϵϣֻཻ̽ɣûг̵档
Ц˵飬ʵںӵĽҺĿֻҪûеܣҾͲɱ㶼ΪˣǾͰ˼ɡ
ŶܣʵҪǵͤǲͬҪɱң
ܹһЦЦˡܣҲɱ㡣
һ㶣Ϊʲô
Ц˵Ϊûаա


55 
صľ£һְȨھһ书ͨˡҲϣĽһͿԺ̽оɡ
ܣ˼ҪҸɽϣܵ۰Լ¡
ûͬ⣬书ԣʦͲˡһӣùˡ
ͽܣ̫鷳ͽǶҪ̫ڡ
ۻͷԵģ΢֣ͣСɰʱ˱ʣŻˣ۵СУ˲ĥӡ
ںˣǵȵʹһЩΪ֮еĴ˾ͻתΪ̹ĵĳޡ
۵书ͣǾͲ˵һ书ﵽ˸ΣԻǰȥɽɱ
ֻǽһ׼򵥵ȭͺ书һŲ̡ǳҪ˽۵̫С
עصǸı۵һЩõϰߣиһЩ־Ĺ£ĥƽеĴˡ
Ͷһһӵ顣
Ҫá
УߣΪ˾ֵв٣ǳΪһʦɽɵˣûС
еҰģҪ̺һʦ
СӶǺƤ۸ѧȭһ֮󣬲Сӵԣö࣬ӡ򸾺ǿϲ
ҵϣϡ
һȭʶʮ֣۴ӳĴصľºɽСľݡ
СľݣǵʱģһҾס
һ
۸
˴ӳ˳˷ˣ˵۶ˣٳԡ
ȭһ磬Ͷˡ
֪׿϶ȥ󲮲̽ɡȻĸ׵ķԸȸ׻֮ٳԷ
ʳдӳ
ʳװŵǺܾµķˣҪȥ
˵Ҹͷȥˡ
˵ͷȥɡ˳㿴¹ûл·еĻûϴˡ
Ů˼˺ϲϳ¹ˡ书ƷλһοôᡣŮϲһ㶼֡
ǣҪȢ䣬²һ׵顣
佫ηŵüͣȫԼ˳ѾߣԳʳչ˵΢
˲ǽˣԳǺη塣ڿǣҪڹ£ŮͳĹϵܽһչҸᣬһʳԸԸȢԼŮ

˵ƽ֮һ͡
ƽ֮С
ȥľѧ䣬Ҫ߰ϣɱ׺ľ߷塣ʱ̫ãƽ֮Ȳˡ
ּҵıаٳɣΪʲôѧԼļҴأ
˽ƽ̬֮ûǿ
ƽ֮û뵽뿪˳ãֱľ߷ץסҪþպñȺײˣɡ
Ⱥôƽ֮գԵ֣ǹƽ֮ҪıּҵıаףǾֻ֪
ƽ֮Σգûɱа֮ǰɱԼˣ̫ࡣԼһɽС
һǳõĿɽϾıԼҵĽסǳѾصľ£ƽ֮Ҫҵܡ
֮£ƽֻ֮ܰȺ£ԭһΪ˻ɽɵСʦܡ
ʵƽ֮Ըڻɽ£Ҫǣס˳˵û֪ɽһͨľ֡
һλڣõĻɽھ˻ɽɵıӻԼͲٳΪɥ֮Ȯ
ƽ֮ɽһ£ֻѧһ׻ɽɵĻڸĽȺڸ
ƽ֮ʱ򣬶ĥּҵıаʽΪ˵аеĽУҪٶȣܷӳ
졣
վ䳡ϣƽ֮˵֮ɽɵĻʩչһ顣
ƽ֮ͷǣʦ
ƽ֮Ļɽֻйоأû˿Ʈ֮Сҡͷһˣƽ֮Ľû˿ǿŶ㲻ϡ
Ц˵СʦܣġǻɽһҪ顣Ľ̫塣
ɺС죬ЦСӣ湻ġ꿪ʼ¾ͽɽˡ
ƽ֮ЦʲôɽһûСһĥĶּҵıа
аȻ˵ֻҪٶǿƽ֮Ĺٶ£аİٷ֮һӲˡ
һʩչа죬ͻơۻѪеüƽ֮ΪаٶȣѪ
ƽ֪֮ûбаû׵ڹķԼŻ֡߻ħļڿǣʱ䣬Ҹʲôڻһ˸ϼңȥլĽҵ
ƽ֮һƽض˵ʦһġ
ͷƽ֮㲻ҪģֻҪջɽľ衣

صá
Ⱥϰϼ񹦡
һڲ裬˵ʦ֣˵ƽ֮һܴĺӣɽĻô벻أ
Ⱥ˵ƽ֮£ǻɽɵĽּҵıаʦ֪ƽ֮һ˵ʱ򣬾ڲϵļҴ
˵ͷ˵ҵȷƽ֮üζּҵıаʦ֣ױаûʲô֮˵ƽӹǿֻǽеǻɽɵĽȣ̫ԶˡڻɣԶͼıа֣ǲҥаҪôּҾͲᱻ׺š
ΪʲôаϺƽ֮ϣûȺԼҵԵɡ
Ⱥ̾˿˵ƽ֮ԸǻɽɵĽˡʦãǿɽɶһˣǶһ˫꣬ƽ֮
Ⱥһֱڰжƽ֮
˵ƽ֮һһȺ֮Сƽ֮ıаȺڰѧˡ
аȺѾ̽һ˿ء
һжҪǣֻҪٶаܳɱϧǣϼԦаСٶ²˵Ⱥø߻ħ³
ƽ֮Ψһ֪аײʲôطˡֻҪƽ֮Ⱥţ䵽ԼСʱɽ鹣ưԽͲһջ
Ҫ书ϼɣֹƽ֮Ⱥ
书һȣȡ
Ⱥƽ֮û뵽һ仰򲻴


56 û
ɽɡ
ûɱ˳ǣܾɥɵϺ涼Ҫˡֱһ¹ȥ飬ƽ
Ҫħ̣ϲɣΨõּҵıаײпܡ
а׺Ϳ䣬ͬͬԴаԶͼɾ˶ܡ֮Уֵܵסаջˣ֮١
ǵֵ˱а׵ջ
ȺĶ͵ŵ뻪ɽڲԵסȺƽ֮صɽ͵ŵͷɸ봫
Ⱥı
ı㡣
ȺҪƽ֮õаףҪȺ벶ȸں
ɺ½߽ķ䣬˵ʦ֣Ϣ
۾һʵǲǻɽϢ
½˵ǡǹħ̵ġڽϷħ̵ʥúħǰʹ졣Ƕ¹أټ˲̾ĺ֡置嶾̶ħʥӯӯΪ¡
Ц˵ħͬϵӯӯеŮǴħͷİӣһ𣬿϶ıӯӯټ̾ˣûľٶ
˵ĵˣпǵˣҲпѡ
ħǺһѡ
½˵Ǻʲôˡ
˼һЦСһѰУ
½һʲôʦ֣˵вû
ͷ϶½ʦܣ룬֮Уħʥú˴ĻѰҵˣݵλ϶ǳߡУ벻ˡ
ûɽ˵ĺ¡
һɽݶ
ҪǻţһͶƴһ
½˵ıħ֮̽λȻɱСôģ
½ص˼άħ֮̽λҪһʱɱСǰνһĻ
Ц˭֪ôġΪԼ书µһûнзءοܵ£г߹㽫سҲвħ̵ĵλʱɣһ֮½ʦܣ˸йעӯӯĶһҵУ
½صͷǡʦ֡
С˵ʱ䣬ȥһ¶㡣ֱ۱ħͷˣһ书ȥ߳ɡֻҪҵõ˱аף񹦣һҪ³ԴΪʦܱ𡣡

ƽ֮ȺУ˵Ҫȥһ¸ĸҪظϼȥɨĹ
Ⱥ˳ơӽĻɽǿ֮
ТΪȡ
ƽ֮ҪϼҼ棬Ⱥû
Ⱥƽ֮˵ƽ֮ҪϼҼɨĹΪʦ㡣㲻һȥڽϲ̫ƽֱȽ⣬׺ǿһֱҪץ㡣ʦָһ˰ɡ
˵ƽ֮һ˻ϼ̫Σաʦָţ·ҲиӦ
ƽ֮ежڻʯĳû顣Ⱥز¶αװúΪˣûзƽ֮⡣
ȴĹƽ֮
Աߵɺ˵ȻʦҪȥݣҪһȥ
ȥڻɽ˼ˡ
Ⱥͷðɡ·ϣһҪʦֵĻƽ֮ɨĹ֮󣬾Ϳ·ϣǶҪ
ɺͷİɵ˵ЩҶסˡ
塢ƽ֮ɺ뿪֮Ⱥ˵ʦãо书˵ͻƣҪչءҲڻɽЩӣɽɵһ񣬾֡
ʵʦ֣㲻ڻɽչ𣿡
Ⱥҡͷ˵εıչغһҴ㵽뿪ɽߡ书ͻˣȻͻұչܹ˳ôɽɾͲ
չأһҪԼСֻҪ徻ţר䣬Գ֮Ϊչء
еɻ󣬵ǵͷʦ֣ɽڣıչرǡֻҪ书ܳԽһɽɵ鹣ϣˡ
Ⱥаƽ֮λظϼң϶ȥȡаסֻҪ׵֣Լ书ܳԽܳͶܣڻ¡
Ⱥ˼ϴ·ųβƽ֮塢ɺݸȥ
ƽ֮ɺ˻ɽ͵ŵͷɸ봫˵а׵׼
ľ¡
ۻصСݣҪͷȥæ˵㣬һ㣬첻ͷȥУںľ±ȥǱ
ͷˣ֪ˡ˵꣬ľµ±߸˹ȥ
ľºɽԶǶ͵¾ڡ
¸ߴＸɣṦߣֻҪȥûлĻᡣ
˵ǹľ磬һɾ£ͬᱻˤ
ܵṦ˫һҴȥ
±߶ȭ棬ƣסֻҪʧ㣬ͻˤȥ䲢ĶᵽɤۣԼ˳¡
±߶ϵķܴ󣬴óֱ졣
һӥצȭ˹
±߶ȭڵ衣вˤȥˡ
Ҫ±ȭͱҪר־ܷ񡣳һΪѰеսʤ־塣
Ц˵
˿ظ˵¹ӣԺǲҪ±߶̫Σա
Ц˵ȷΣաĿ־ȭȭг֮ΪץֳΪһּǱܣǿһַǱеӣǹȥеҪ̸̸
俴˳һۣӿ죬ѾԤеҪԼ̸ʲôˡ


57 Ⱥ
ʯϡ
΢ЦԼʱֵһЩѹ
һ֮֮ϣ̵ˣ˶ܺͤû˲η
˵ʵҪһ֪ѣǳѡ
νǣߴʤ
⣬ס˵һԼŮˣҺܸˣҲȢ㡣Ϊһûˡ
Ư䲻ǾŮòԲ֪ԼʲôʱͻȻ뿪Ц磬ûԼֻعѡ˵̡̫
伱æ˵ӣ书̵ʹλȨأ˭Ķ֣˭ָҶ֪֡Լ䲻㣬Ҳܼ޸ޣ˳¼ҵţ檾С
һۣһңԼ˵ĻǷǳҪġ
پܾϣʱ䣬侲ϾԼ˵䡣
ԼЦ˵ʱ䣬֮㻹ûиı⣬ȻҪ޸ҡҾȢ㡣
һ󳱺죬ǿеļ˵ҶԹӵ⣬ǲġ
ʱ䣬˵˵̡̲
֮Ŷʮꡣ
ֻҪȢԸȡ

˳ĳŵø泩ˣۡ
Գչˣġ̼ˣеʼɣΪʦҪˡ
룬˶ãԼҪʦ

˵ƽ֮塢ɺݣǼ棬Ȼɨݡ
ʵƽ֮Ѱұаס
ˣ֪Լ󣬸Ⱥλ֡
ƽ֮լ˸飬ûҵа׵
ƽ֮ɣǲƭԼ
һ룬־òᣬΪƭԼûκκô
ƽ֮аԲƭԼ书ôߣƭңû棬ûең׾լڡ
ɺʳ߽˵Сӣﵽʲô㣿ص̫˰ɡҺͳǰ˰¡ҪҲĻˣǻػɽɡ
£Ѱһ֪ʲôĶɺЩᷳˡ
ƽ֮˵ʦ㣬ҵҵĶ˵ҪʹʦȻȥϢ˷ҡ
ɺ˵ǺðɡȥϢˡ

ƽ֮°ҹʱҵһƾɵġ
Ǳаס
ƽ֮мҵˣҵˡ
ּҵľ
ּҵĴ𣬾ͿԱˡ
ƽ֮Ȳعۿаס
ʽÿƽ֮Сľһ׽Ҫڹ֣ǲǱаĵĶ
񹦣Թ
ƽ֮˱аڹҪĵһ仰ʱˡ
˵аҪ޴Ĵۡƽ֮һֱ֪ʲôۣ֪ˡ
Ҳġƽ֮üȿڹķ
а׵ڹķݲֻܹ࣬ʮھ
ؼ洫һ仰ٴ顣
ĺݣǲࡣЩƪ۵书ؼʵ඼Ǻ˵ġ
ּұ֮ƽ֮Ͳһү˵Ļ֪аԼϣȫ
Ҫõаףȫİ취ǽа׵ݼԺһ˭᲻ȥ
ʮھһյĹƽ֮ġ
аҵԺģˣƽ֮˸ϵľ
ҪĶʱݶһ󶴣һԼٶץ
书֮ߣ
ǣõģûֳ꣬һˡ
ΪģӲӲ˼Уƴ൱ûйƽ֮ǽּΣݶȥ
ƽ֮еɻ󣺡õĵǸˣʩչṦлɽӰӡ

ɺ˴ų߽լֻһƬǽ塣
Сӣû°ɡɺʵ
˵ô£ս
ƽ֮˵ʦ֣ʦ㣬û¡ղ书ǿĺˣּҵıаˡ
ɺʧɫСӣ˵ʲôаףѰҵĶǱаװɡ
ͬľа׵Ĵ׹
ƽ֮ͷǱаס
ɺƽ֣֮οСӣױߣֻҪǻɽɵĽͬڽ㡣
ƽ֮˵ʦ㣬㲻õңֻǾе㲻ġּҵĽףһʱֻҪʩչ˱аҾ֪ݡҽ˽һҪɱ

ˣȺ
ȺƸһõġ
ȺǱ򵥣Ȼ׾ؼʱ̣ʩչȫ׷ɱ
˰ȫĵطȺ֣ģЦ˵ͱаףͬͬԴ񹦣Ӧһɽɵġڣ䵽ĳȺɽ鹣ħ̣ưԽָտɴ
Ⱥģаڹķһ䡰񹦣Թʱɫͨ졣
֡
ǲ
Ǹ⡣

ʱ䣬֪ȥˡ
书ȭӾտӥצپʽѾˡΡľ硣
ֻҪӥ⾳ȭӥצȭ
ڳԷ
ִõĵӸһš
˭ţ
ʵΪӯӯš
ˣӯӯȻڽϡûлغľһΡ
ִõҡͷ֪
ͷˣȥɡһῴġ
¸ˡ
ţüͷ΢΢һ塣
ּƯ˺Ȼֻһ仰ԷҪͳ̸
дµֻ֣һ֣
ʵӣ˭ţ
Ц˵ɽţȺȺӲСľ¡书ѾȡŶӾа
Ž䣬վ˵䣬˷ȥܵܣ粻ȭҪһ˺ľ¡Һܺ棬ȺһɵˣΪʲôҪħͷ


58 ͬ
˺ľ£Լص㣬ûˡ
Ȼ΢΢һ˳ƿ
Ⱥ
ȺĽǻɽڵĽʵ޻ʤһ֡ΪֹȺĽǳ֮Уٶ졣ǰĶܣʹ˿̵ȺȣٶȶҪϰ
ٶȿ죬Ƿޱȡ
һǿޱȵĴ͸
ȺĽƵģ̶ȣԶֽͨȺһĳΪƳ
ںľµ±ߣ˷еĿ־壬ȭĹ̶ȣͬȡ΢΢ߺư벽رܿ˳Ĺ
ȺýУһǳɡ
Ųٴƶĺȣһ׵رܿ˹
ȺһʮУܿ
ȣ
ȺһеĽһһʯпӲʯͷȺĽ£Ƕһ
ʯͷ棬⻬羵
ò˵Ⱥרҵңȷ뻯
վȺһɿ⣬˵ţԶӻɽľ£Ϊ˺ͱɣĽϧǻɽ
һѷĳ֣Ⱥȷв
ԸղȺĹͳٶȣɷޱȵĳӳ֣
ڴֵľȺһжϴ̴ɼıаСӡ
겻Ⱥ˺ܶ࣬ͷЩףϵƸˡ񻹲
ɽϼ񹦣ǵϳȺϼаãֱ᱾ĩ
аȻ˶ʱڹҪ޴Ĵۡ͸֧
ȺʣЦʹ겻ӻһûб䣬书ǸӾױܿĳĽûмĳ˴ľ£Ҫҳʹˡ
ںɽȺȻ׾ģʵǷǳηϾʱĳս֡սֻǰĶй
ٴμȺʮ㡣
˱аԼ㲻ǳԹȰٶȣͳû⡣
Ⱥ˵еüĸо
ȺԼĵλ˺ͳͬһϡԼͳһȻ޵Уͬվ˽ˡ
ƽཻ
ţȻԴʵ
ؿȺһۣ˵ţ˾ӡɽɽͽܣ˵ħˣɱ岻Ǻӯӯ˵˽ͽʦţѸ¡ȴħͷ̸ںεأ
ĻŨŨķζ
Ⱥ˿죬Ц˵ʹǰ˵֮Уﻹʲôħ䵱֣ϺгǰȻļҡ
ǵʥúһֱѰУټбŵͽźܾܿȳС棬˲ܵļƻǶܵұۣãǻŹ㣿
ľ˳֣гˣͬ
п϶ҪϸĽ֣п֮ܶ̽λʱȥ̸˫Ȼһļϡ
׳Ⱥɱаͬе˾޴ѹ
ȺԼҪѡ
Ȼħ̵ˣºͣɱ޹ͻɽûͻȺãҳˣõѡ
Ц˵ţ⻰˵û̹ϡҪسҪԸˣһǶڶ϶ҡ̣˶ܣҵ书ߣевҪؽ֮λɱҡŽ˺ҿˣϾǵͬ
ľܾȺɫһ䡣
Ⱥ˵ʹǰľƶ˵ǷǳϾֺαؾǧ֮⣿ĪǳʹΪԼ书ǿƾһֵ֮סкǣ
ʱգɲǰĺӾԵĶ¾ŽѾɣеǴ󷨣ͬɱȡǶǽһһĸ֣ʹĺ޵£ӥצǽһǵΧδȫˡ
Ĭһ˵ţ֪Һʲô𣿡
Ⱥʵʲô
Ц˵䣬Ϊ棬˵Ϊ˽λǽ书ıȡͼҵĹߡҺǲһҴСಡȭΪǿ壬Ϊܻȥ书ԽԽߣҾԽϣ۷壬ȥ̽СͬΪıҲˣá
Ⱥ˵ҽ˺ڵġ϶֮ء
һЦȺ鿴ºͣƢŷǣҲ졣˵к壬浽˺Ϊеһ죬ҳںҪңȸ㶨˶˵ɡˣţٸһ£ȻͶһĹ书Ͷȣ̫Զǻػɽɡ


59 ߳ŭν
ǰȺõаףصɽԥǵҪҪԹ
аȻԶʱڹĴЩ̫ˡȺеҰĻսʤǡԹ
Ⱥ׿ʮ֮꣬ǰǵĸһֱܺãȺһֱԡӽĿʾˣ򼸺ûгܡ
Դ˱а˵ķ޹ϵٺгνһСһ󳳡
ҪǹŴûټһĵµŮˣǶֵˡ
Ϊ˳ưԽϲɣȺǧľºͳ̸ˡǳȴԼԼıа͵һĲֵ
Ǹ˶̲ˡ
ȺԹ˵ˣǰӹţеı֮ʤ
ݲԼ
Ⱥеɱһ㾹ȻҿĳаڵȫȻҵ书
˵ãûпκˡ˵ʵ书Ͷȣȷ̫Զ书ѾˡԽԽᣬе㷵ϻͯļ󣬿ɼڹǺεȵľտţ书ƸǿʵѾǧٿף˱鲼ɵţưԽʲô˼
ȺǴŲ̵ЦݣϻͯĻ˭šΪԳû˸ҾܾңҵˣҪ
ϣ
Ⱥγ˳ٶɱ
Ⱥ߳ŭ
Ⱥ˱аǰɣãձʵ㣬аڱУˣ
ȺĽ˷
ӥצǽսľѧȺ˾룬ȺĽռ˺ܴƣʱԿĻԼ
Ⱥһ㶣û뵽ȻܿԼĹȺϾһɽţܿס
ȺĽܲ͸硣ӥצȴҵ϶
˵ٶ൱һӰ
⣬צӰײҷɡ
Ⱥаӥצ֡ٶȣ֮¡У书ǰҪǿ
ȺĽԽԽ졣
ٶȴﵽµʱѳʧһ»εĽ⡣
ã۾һ˵ıаҪǰ˽ʱδĶ֡ڣţıаֻǶевѡ
ȺϰУûסȺֱۡȺһѷĳ֣ȷѸ㡣
˼ȻһһӹĵԲߵĵ汻ѣѪھת˼¡
Ⱥһ޴ӥУı󣬺һֻ޴ӥӰ
Ȼǻþ
ȭμ汸ľ磬һһʽŲӥ⾳Ⱥĸоһ㶼֡
Ľһŵأ˺˿һХȺ
һӥצν磬ͰԵȭĪڴˡ
Ⱥɫһ䣺ͬھĴ򷨣
Ⱥ˫סĽӿдеĳ̳ĦȺŵ˸սζ
أ
һ졣
Ⱥ˳ȥڶʮ⣬ó֧塣
ղһĵ˳ɵ
ȺǰצӡղҪԼ˵ٶȹ죬ԼѾץˡ
书ĳˡȺų˵һǾ仰㲻ҽ˺ǵǣ
ȺʩչṦһӰܿʧ֮Сɱ˳ֻߡ
˫֣У֣ȴ΢΢ֱϻһۡѪ˳ָ
𾪣ȺĽȻԼ
Ȼгޱȵԭ򣬵˱аȺ֮ǿӹɵġ
ֱ۵ļѪܣʮֱϵĽ۾ͲѪ
ֱϵ˺ЦҪ죬ϵ˲ȬȺˣҪܷȫĹ

ص̶ڡǼϣһ𾪡
ʵӣȺ㣿
ȥȺˣȺ˵ģ˭
˵ʦ书˽˭Ķ֡Ⱥ书ֲǲ֪ô˵㣿
ǿǵǹ롣֪ϣûǹĹ
ƲķΪ󣬳ٶȲ졣
κ书иޣֻҪޣܽݻ١
ȺĽͿﵽ˳ļޡ
Ц˵û£һƤˣϢȬˡȺҸңˣ㶼Ҹץ˳ʱڣҡ
̾ȺĹúÿ죡
ν˵Ⱥ˱аףȻ졣һӣ书ǵˡҵȭΪܼǿ


60 ּ
˼ȺɱľԼ书ҪȺһȺг֣Լʱ򣬾ͱЩš
ǰҲǹΪǿսǲһ½ߵ뷨һֱûִСϾȭΪ
Ⱥɱ֮󣬳ԼһŽǰ˽Ⱥ˱аο϶Ҫںľ¡
ȭʦǰ޹˵ľ硣òϣ˳֣ͳֿȭɱȫһġ
˱սҪ
书ȭ˳ľ磬Ҫ书ͻͽе㲻ܡһŽǿԴԱûġ
֮󣬳ֱϵȬǿʼ
Ц磬˵ǽ硣
ɽо˼¡
̵Уռ˲ٵĽסŸɵĶУ඼ǲȱġ
м䵱ġ̫
Ľʱòϡúоһ»
һо
ֻа˸ʽǹǷ

߳ƵϰҪٶȣǶһҪ׼
֮졣
տʼоȭҪѶˡ
̹ӯӯۣ̽Ϥٴϰ¹ʶ֪¡óһĵá
̿ų׾ػӽЦ˵ʦĽ治ôҽʱ򣬿˵ͷͷǵ
˵˵Ȼףȥʱ򣬲ܷ֣кܶѡΪ֪кһô׵İΪʦµʱ䣬ʱҾͿýѹ㡣
ҡͷҲšֻҪʦ㲻ѹˣҾͲ㡣
֪Ǻεȿֲ
Ц˵ѹˣ۸㡣ģõֻ
һ죬Ľ׼вᣬĿһѧߡڶ죬Ľٶȿֱ죬Ľ˳
ȭʦĿƣϸ΢յ÷ǳһǧ죬пܴﵽĳɾ͡
֮
±߶Ž⣬۽ٶǶ죬ǸŽƶ
Ŀתһ˿
ǳɡΪһʱ򣬾ܾ۾񣬲ġ
Ľһζ׷죬׷һֽ࣬
˿̳ĽѾЩѾõĽҡʩչֻǻ
˳֣Ըкǣаˡа¾Žųƿƽκ书ʽлᣬһҪҷһ¡
˽վ±ϣ
žžž
Ƶ
һ˽ԼʮڣԼȻûз֡
ͷһǶܣȻˡ
쳤ۣµϴŰ͸Ĺ󣬺촽޵Ц⡣
Ц˵ʹӥצͺǽһû뵽Ľͬڽϵ裬ɵ˲ˡ
תЦ˵Цˡô³
ߵߣ˵СԺʱˣе㷳ƣߣɢɢġзڴ
˵£
ܵ˵ͷ书Ϊ˳磬Ҫʲô׾١
˵˵ǰЩȺںľ˵ˣ
ͷȺɱа书˵ƤˡȺ½ˣҪһԸûͬ⡣
ܹһЦȺαӣû뵽ҲͱһԹϧǸˣעҪһعȺˣǶԵġȺαӣı㣬Ļıƣʹ㲻Ķ֡
˵Ⱥ˱аףܷǳˣе㡰¡ĸо
ʹмҪ飬ҪȥܶԳ˵ӯӯͻɽɵ壬ȳСбҹѺں׵ļû뵽ӯӯǶҵе㱾¡ǰ죬ӯӯץסкǣ϶ȥ¾ˡʹȥһ£лᣬС
г˺׵ļΣɣﱫȳϣеǴ֮¡
Ȼܽ񣬵ϢǷǳͨġسӰ쵽̵Ĵ֣ܲòܡ
Ĭһ£ɱˣԼԸҪɱС
Ц˵ʹпԴĺس϶ȷѪꡣҸϾɱ¶ؽ֮λǲưոݡʱڣ϶ҪܶܶˡҪѪɺӣֻһ취
ЦһǾɱУ
ܵͷֻɱУ̷ܱѡнŪȻҲôĽֵܷҵʱŹСû뵽سˡ
֪ʹʥõĹϵͬһ㡣㲻ԸȥȡеԾܾ񡣱ºľ£һ¡
˵ȥ°ɡ̸̸˵ı֮λ
Ц˵쿪㲻˽У˵ȵ컹ѡУȥ̸̸ɣҪ˵У̵ĵһ
ת뿪
ıӰ˵ǲӦԼһܹܣԽԽ֡Լ̲סֻ
ܻͷ˳һۣȻһЦֻҪӦȢңʱԴͤУеֽƷ̫죬˸һѺõĽ
ȢܣʲôЦ
˼Ƥһ񺮡
潫ԼŮ˰
ֱܱӰʧִ˳ĶʹģһԼһͤһ㡣


61 ͬԷ
ڶϣͤͽ˵彣Ѿõºľ°ɡжһգ̾ͶһΣա
ͤԳ̬Ⱥܶӡ
ȻǶ쾯ͤ㡣̵ˣڶܸǰӣ˳ûбˡͤܶԳ̬Ⱥãǲǹ¡
һѽӹ
ϣ
˳һö
ǰѺýص˵ͷ
ܵĿɣ㲻ý廨ܼ㽫Լ彣
ܵ彣ܲˡ
ͤһ˿ŭ˵ܹڸ˵ءû𣿡
ʣ˵ܹܵĻȻˡʲôҪתҵûУܹ뿪Ǳĵ̡֮䣬ûʲô̸ġ
ָͤųŭȻʹִƵĲֻһִöѡܹܷ֮ƹܽд֣Ȩλ֮ϡ㾹ȻڽǰŪǷǣĪΪܹͿλܹܸ㣬ǳ롣
֮ǰͤǳޱȣе飬ͤ˵ʲôʲô
ϣܾȻǳͤ㡣
ͤǼȻַ̿ŭ
ЦְܹͤڽŪǷǻ𣿽жٵӱĪеԼеӣΥ̹棬̵棬ִҪõ֤ݣִн̹档أɱ޹ҶȨȤʱƹ̴ֵˣҲֲ㰡ͤǸʲôҪǿڶϣ͸ɵ㡣
ͤһ˿źη壬Ǳò㡭ܹһҪĪ
м˵Ҫʲôıƣ㣬ǧҪҷ֣򣬱ᵱŶɱ㡣
ͤʧ뿪˳Ĵ

ͤȥ֮ĸ˵ҪµϢɢȥҪкǵһʱõϢ
ִ̼ͤĴ֣ĸ»мġĸȭǣܹܣȥ졣
ͤа书ܹɱ㡣һֱںľ£һûа취Ը㣬Ҫȥ£ǾҲţ书ԶԿô֡
ͤҪ䵱ֺе֣ɱ˳

ºľ£ͤͽµϢ˳
Ǵȥ£ǧѷͤڼ顱ڣֻܡȥ¶Ըˡ
ϣľԽԽԶ
̵Ӻ洫ʦʦ
عͷֻԼ̣ʲôҪ飬ܴ㡣
˵ʦȥ£ν㡣
̵书ǿ˲٣Ƕеĺ֣Ľһȥ߽ǿˡҪųһȥ£Ҫ˺ӯӯ
Сʱ̾͸ӯӯ󣬶˵ĸǳá֪˳ҪȥԸеʱ̺ܵġ
˵ģΪʦǲ˺ӯӯġΣһνغľ¡ˣˡ
ڣµķȥ

ɺɽµϣ£ֻҪʱ·̡
Ⱥӵ·ʦţȭֵͬħ̵С
Ⱥһȥ£ɺϵĿջгԷ
ס¡
вŮ͵Ĵͳȥޣǲ̫㡣
ǺǰһƯƣ㲡ȺĹϵ⡣ʱװµӡ
ɺϣ֮ͬɫ
һǰ޸ƽ֮ڣƽ֮ûжңƽ֮ƢԽԽ죬ʱоƽ֮İ
ɺĸŮ˲ãɷ˱аˡ
ɺθһ£ƽ֮ûһͬǰ
ɼǵĹϵһ㶼г
ƽ֮Ϊ˱ڻɽƴа
ɺһ鼦⣬ʵɺƽֳ֮ˣ
ɺŷ룬ǿһЦ˵ûСҺСӹϵܺáҡ˵ʦֻһ¾ħ̵ʥ𣿡
ˣӯӯ͵׽ץסӯӯĹϵ֪ҪΪŮ
ӯӯҪ˵岻ˣǴš
ģ嵱ɰӡǣȷħ̵˽ãӯӯ˽һ屻Ⱥʦţûԭ
⡣
¾ˣ϶Ⱥͻʱ򽫻Ϊѡ
ɺ˵ȳԷ飬˵

ɽµӡ˿ͷǳԷʱ򡣳ееˡ
ȳԷ
һҿջǰ
﷢˴£ϵĽ˺ܶࡣټǳԷʱ򣬿ջѾûλ
Сǣ˵͹٣ǶԲûλˡҪԵƬ̡
Ȼ۾һ¥λϣŮӣɺ
˵СõȣҼѡȥϼòˣһơˣɡ
Сһ㶣ڿջ
ССЦ˵͹ԵȣҪľƲϾ
彣Ͱ˶¥
ɺ㾪ħ̵ĳȻˣ
ɺֻһ֮Եǻǰ
ʱֳ书еĽ
ɺ˹ַӼв˶вȡŵ˵ˡ
һ˵û£ǳġȻħ̵ˣɱ޹
⻰Լš
ǳԼģǳ˭ģ
彣ϣЦ˵Ůջûλˡǰ꣬ˣҾûйϵɣ
˶ǿһЦʹ
Ц˵лˡ
ܿ죬ľƲˡ
һ߳Բˣһ˵ķʽıˣδķ͡û뵽겻ﶼˡ֪˭ôĸ˹顣
ɺһ죬ŭħ̵Ĵħͷ˵ôŵԼĻ£Ҫ飬Լô˵
΢΢һЦɺȷˣ޸ƽ֮
˵ƽ֮СӵǺø
ʵʹɽΪ˸ȭȳӯӯ
һھƣ˵ŮҪᣬ£СŮ֪ǶˣԴɵԸ񣬾ӦӯӯҰӣ̵ʥãʦϣѺʮ꣬ǿ϶ǲеġ˵вӦҺͶӦϾӯӯ̵ʥã̵ϺӺڣ
ɺʵǳʹʲô㣿
Ц˵֣ʥãɱС
һ𾪣ʵʹҪɱУ
˵б֮λ뷨ֻܶ֡


62 ʧ
ɺһţΪħʹȻµҪĿΪ˻ɱУ˵е㲻˼顣
ɺ˵ӦóƺַˡŽڲɱ顣еʱѾȥοһֱһϸĽҪ֮λܶˡǻɽɣ꽣ںڣǶòɿ󡭡
ȻϳĻʹɽɵЩ¹֥飬ͲҪ˵ˡ
ں໥ɱ»ɽ˥䣬Ǻܶ顣
ϣɺһ֪顣
Ц˵ȻŮԸҾͲ˵ˡ֪Ů˷Ǵ£ޣ
˵֡
ͷһһҲסһ̩϶Ỷӭħˡ

¡
֤ʦͳεֵкǰˡ
У壬죬Ȼֻλ֣̾˺ܶ࣬аҹɺ嶾̵ˣǡ
ץӯӯڿһֵɽ
ֻС塢죬öԸϾ´ʱз֤ʦͳɵš
ڣħʹˣǺã
̵ľ֣£Ǳʾ͸ˡ
˵ͶһȷǸѶԸ£δؾΪ˰У鲻ȻϵĿǾ䣬˳˵Լš
֤ʦͷֻˡֻгҪǶܺͳһǲ鷳
Ц˵ʵϵܺ˵ͺᣬ书˳̶ȣš

²Զһ񷿡
С壬죬˶ڡ
̾˿˵ǧɲɭϣҪ֪ȳӯӯûпܡ壬ֻӲ£ȷ֤ϺнˡͲ֪Ҳңûĵ
һᶨ˵Ϊ˾ӯӯѾ֮⡣
йһЦáӯӯȻûпˡ
ʱˡ
ʵʱұʲô±˲֪ǽ𣿡
˵У㲻ǽ̵ĽǶܡʲôʱ˽֮λԳƽ١
Ƣ𱩣Ҫ֡
кȻǺǼ棬˶ûʲôûĺ񾫴ޱȣɲηеǴ󷨡
æסУ˵ǰǰ϶̡ʲô飿
Цһ˵áϷô˵
кܲˬҪħ֮жܺͳ֣оɽɻɥȮ
˶ܺͳٳУġ
˵ɽˡ
һæʵˣţʲôʱ飿
˵ľϴϢڸղţŽӵɽӵĴţѾСʱŻɽɵŮɺڿջһԷء
˵꣬ݺݵصһۡ
Ŀ࣬˵ܰɡʦСʦôͳһ𣿳̵˰
Ц˵ûʲôܡֵܣ㱾ǻɽӣڲȻͬһӪ֮𣿳˴ǰ£϶Ƿ˶ܵǳǰֻΪ˾ȳС㣬Ƕ˵ĺ¡ǣ¾¡
ӯӯͳĹϵʦͽʤʦͽ
ӯӯץ϶֮
аգ϶ȳӯӯ
һʹʲô
̾˿³ԽʹСĹϵٺãֻ˽ꡣǽسضҪؽ֮λϾǶܵˣΪʹµְλǶһεġ
кܲ
ųôߵ书вԼ
ߡһСҶԱû¡ЦҪʶ࣬͸űһ𷴿ܡ˶ܣϷɱٻܵĹڤ粻飬ǱҪʬΡ
ûĴԡĿһУԸԴԶɡ֮Уˣֻ롣ɲ
æ˵ǰʢ֮ʿ书ȭǰںɽսɵʮλ֣аźʦǳӮˡȥų书ǿǷ˶ܵɱǰǰһҪСģ㡣
Ķ¾ŽѾɣǴ󷨣ܽڲӵȫ˳Ϊﵽ۷壬ϳû˿ա
˵ϢѾǼɡһ飬ΪҪǡȺѾ˱аס˿̵书ڱ֮¡

֪ĵЩʧ룬ñ͸ӵƣøӹĪ
ڴ⣬Ҫʲô
ڿջķϢúܺá
ǣסڵȴշתߡ
߸ħ̵Ŀ룬ħ̻ûԼô
ڴϣ¶ûѣߡ
¹⣬ʱؿһ۽յķţʲô˺Ȼ
ֱʱԺ˯ȥ


63 ǳʹӴ
ñȽ磬˿ջҸƧĵطȭѪ
䣬Ҫ֮Ժ㣬һӵ顣
ɹǴɡ
ο׷ĲǹͽҪ̽УԴȪˣӲ˷˿ʱ䡣
ϣصջ緹źɺ߳˷䡣
ϴŵĺȦЦ˵Ůַˣ˵߽ҪʱˣͬҪϢòаܱ֤ľ۷սλ˵ǲ
ųЩŭˣԼˣħͷ
룬˵
Ц˵ʹ֮
˵λǳԵ緹Ȼһ¡
˵ʹҪǸʱ䣬һ
ͳһ˵ʵѹ
νػ˻֣뿪Ц˵û¡ǼȻײһǾԵ֣һȥɡħˣ¿϶ܲ£Ůͷ֤ʦԼ䣬¡

ǣɺɽ·ϡ
ŮǴӻɽ£ֱ߹̫ˡôҲƥɡ˵
˵Ṧ·δؾͱ
ЦԡʩչṦ·͵
Ķ΢΢һɽϣŲٵˡЩˣӦ嶾̺аĸ֣ǶǱټ׼£Ӫӯӯ
Χˣ١
ЩûнΧڵˣࡣ²⣬Ӫӯӯаʿǲǧˡ
ò˵ӯӯЩаʿе治С
аʿ֯޼ɣһЩں֮ڡһƲԣ϶ɢ˶ˣƾ㡣ǧаʿµѹͦġ
˵Χ˲ٵˡ
ɺĹûзְŸ֡
ˣɺʵǲµˡ
˵ɺҪҿǲµˣټаʿ
µˣڰɽ
ɺһ˵а֣ǲǵǰɣ
Ц˵ַˣҪģûµġЩаʿǵĿǾʥãΪɱǡ
ڰһģĸ֣Сߵ˵ɺǸǣˣûв´϶̵ĳ죬ȥν˵ϵˡ

ɺյɽǰͱλ׳ɮס
λɮ鲼ɮ£üеĹӿɲľɾֶɣͱʩչֹˡ
а²ΪǧɲԴ֮أ̹ȻɮһֵΪ
λʲô£һλɮʵ
Ƕ֮е㶯ҾͱӰɮǽţĵ֣ħǰνС
˭
Ц˵̶³λǻɽɵŮַˡͷͨһ˵ĳҪ¼֤ʦ
ɮͷԭǳʹͻɽɵλŮλԵȣƶɮȥ淽ʦ
ħʹǰǴ¡
ȻҪ
һ
֤ʦȺȼλֳˡ
书ͽλµķԳӭӡ
аӻ󡣻ɽɺȣҪһͷǳһ֤ʦԳӭӡ
˭书ߣȭͷ˭еλͻȨ
Ȩԣ۵û˸ҿΪ书ǿ½һԴ˵Ǹ˳ӡ
֤ʦ˫ֺʮһӷ𡱣Ц˵ʹ֣ñԡ롣
˵ĳͻϣ֤ʦҪ֡ţû뵽λ絽¡λ롣
£֪ɮϲ衣
֤ʦʵкǧаʿΧס֣֪ʹʱ£ʲô㣿
Ц˵ʹ֪书ǿ£з֤ʦͳڣ㡣
ĻȻζ
ЦһţôϣɱǲǱͷ֤ʦƴܾˣһɽɾͺ
˵ĳ˿û˼ʹϾħ̵ˣ书ЩôΪ
ٴԷ֤ʦ˵֤ʦֻϣܴӯӯûкΪе˼ӯӯ̵ʥãЩ⡣½Ѻ̵ӣʵЩÿ
ֻ˵ϣӯӯߣڶԸУûбҪ˵ˡڲ飬û˿ϵ
֤ʦЦ˵ʹֲҪδС㣬ֻڱһʱ䡣˵ʹδСҵʦϣԺʹܶϼӹ̣ܽ͵ɲһϰߡ
ӯӯ죬Ϊ˳ڲӻҵȻ͵׽
׽µ֮񹦣ֻɿӯӯĵΪºŭ
֤ʦԸȥܿµӽӯӯ˹
аӿ湻ġ˵Ҫӯӯߣ֤ʦ˵ͬˡ
ʵ֪֤ʦǰͲýӯӯֵġɽ󡱶ȥ
ˣãߡ
ӯӯ²ҪģͬʱҪųͶܣòʧо仰˵úܶԣӯӯϾ̵ʥã൱ڴ̵
ӯӯɫһ󾪻ţ塭ôˣ
겻ӯӯøƯ书ΪﵽһΡ꣬ûлķ书
˵Ϊʲô£ﲻ̵ʥã˵£Ķ̡㵨ӲСȻ͵ԡ׽Ҫл֤ʦ飬ֻǽѺһʱ䣬ûȡ򣬾ˣߵֻʬ塣
ӯӯͷߵߣ˵壬Բ𣬸鷳ˡ
˵˵ѾȳˣӦ֪ôϵ߰ɣȥЩҪ̸̸
ڴʱ
һɮŵǰʦ棬²ˡС졢ǴʮаֳڡʦֵܶǴˡ


64 Ҳ
µķ֤ͺ¿콫Ůˡ򱾽

˵϶еˡ
֮УУ˭˰ض˵
֤ʦ˵λǳȥλνɡ
֤ʦĸС˵ȴǳˡеǴ󷨣֤ʦ׽ޱȣδؾͻǴ󷨡
Ⱥ˶վ
ӯӯ˵ӯӯ߰ɣȥ

ӯӯŷ֤ʦյ۱ͼһ˵ߴһ˺ˡ
ýܣܲµУ졣
硣塣
ӯӯк壬Щ
óӯӯ壬Ѿ顣
ӯӯû£˵ӯӯû£̫ˡ
дЦ֤ʶ࣬Ѻӯӯʱû˺򣬱Ѫɺӡ
书ߣΪǳçײ³ͺɱԼµһƵġ
֤ʦЦ˵νˣǷʥأǱΣɱƶɮֻδС¶ѡѾδС㽻̵ĳʹ
˿̣вע⵽ӯӯߵĳ
ǳʵŮķݶϣΪ㡣Ҫ汾һԸǸɱ˶ܣɱٻò
һ߸ϵ̬ܲϲ̵ĵӣϲеĵһۣ;ãв˶ֹܲһ֡
Ϊµһ֣˶ǳͣȴͱˡ
Ц˵УѾǽܲɱ˶ܣؽ֮λҲ֪˵ٻһ㶼šһ죬Ķ˽֮λƿشȨʱһҪɱˣҡΪǸʱֻһвĵλ
öܱһΣټԶɵԸ񣬾Բ̳λֻš
ŵôǻĴΪסѡ
ɵӣȻеĴ㡣
ֻ壬ӯӯסŻıá
ܻеɱһСӣȷǶܵĹĹԸ㣬Ǹ淴ϷˣҪܡ
ǰһӯӯæס壬㲻Ҫҵ֡
ǲǳĶ֣ӯӯֻ֪֪ҪܵһˣǾ߲ˡ
˵У֮㻹Ȱѹµˣ̸ġ
һԷ֤ʦ˵֤УҪӯӯ뿪ô˵
֤ʦЦ˵νʱ뿪
֤ʦҪкͶƴܾˣķѡ
ӯӯˣʱ϶Ըн֡
еѣ֡Ⱥ֮ǰͳɱˣ²ʩչȫͬ붯֡
ҪûˣȺŻ嶯֡ʵȺ֪Ķ¾ŽԼıаʤһ
͸˵ֻȭġ֤ʦ˼ҶԸкӯӯ뿪˵ʲô
дЦãǱʹӯӯ뿪ˡǡ
п٣ɵ£û˿ƣֻԼ塣ӯӯĹҪһЩܶһ档
һз֤ʦͳλ֣ȺȣȻе㲻ˣͬǡ
ҪǣԱ߻һ
ĳ֣²ûкͷ֤ʦα䡣
ټǧаʿΧ£Ϣģ¼ܿƽϢ
е㻢ͷβĸо
º˵õĽϾɱҪ˵ġ
¶ӣ֤ʦһ㶼ں
´ǧ꣬ΪֵĵһţҪά佭λ
жӯӯ˵ӯӯߡӯӯ˳һۣԥһ£ǳ˹ȥ
Ȼ˵һȡУµһ䣬ôھ̸һ̸֮顣
塢ӯӯ죬һĪǳʱҪѣ
֤ʦȺˣͬų
жų˵֮ûʲô̸ġĪǣı⣬ҪͶԸܣ
˵µĿģ涫һ仰Уûз֮λĿܣ
кЦЦ쿪ҪϷؽ֮λˣ㶫ˣϷ֮ͬλΪ̵ĽС
̾˿˵УҲϽ֮λΪܶˡǱɱ㰡
ҪǳΪ˽̺䶼ĿꡣɲԸеĽ¡
ЦһСҪɱϷõ𣿡
ѾǴ󷨵˿̵Ĺʤһ
ɿĶܣлɽϵķûнκ˷
˵ܲܰ쵽Ҫ֪֮
δ䣬һӰгȥ
м֣ʱŭõܵȮȻҪǱͳȫ㡣
Ǵ󷨣
дһ
еһǿǣԼ塣
ˣǽǿԸٶйȥ


65 
ŷ֤ʦͳ˵棬ֱг֣˶ûԤϵġ
Ĺ򷨣ɲ䣬Ĳƴɱ
мʶ˳ٶȣһҵ̾ʩչԼѹ׵ľѧǴ󷨡
Ǵ󷨿˵ʿجΡģԼǴ󷨿Կκ书ǿˡ
һȭеϡ
лһɫޱ䣬һȭ㽫ԼǴ󷨾ɢˡסȭͷȫʩչǴ󷨡
Ѱ·Ǵסھɣ֡оԼʤȯա
˶˵书ٶ֮£ڿˡ
ڹķȻֻǻǳԵڼ˵õĲƷ
ϱߣѪǴǣһ
аǴ治ʿجΣҶòסڵοˡ
еǴȻԵûгⷶ롣
ҪеǴȡ˵ѪֱɸʬǾֲ̫ˡϧеǴֻ
Ȼɫһ䣬ںտǣû˿
˵Ķ֣ǷǳࡣǳǾʵ̫ˣߵࡣ
ܡ
деأ
ЦҵǱ˸㣬ҵ
ֻǳһһֱûнɶԵֶΡ
УҪҶˡڣٽӱһȭ
һսģڳÿһˣѪҺ
վȺߵ𾪣˵ǿ˳̶ȣ
Ѫתǿޱȵľ޴

ֻһװ˳ͷ˿̣˵壬ʹһȦ߳ʮ๫֣ﵽһ׾ϡһСһ
е߲һ߶һ㣬ڴ˿̵ĳǰԵ硱
һȭ£Ǿͽľ޴ױȵѹС
дһ˸޶ϣܵסȭͷ
أ
۱ĵһ
˫ųȭͷϥԲһڵľʯذȫѡ
дѪ˿һһѪ
һȭˡ
ã
˵У㲻ǽо֣ܽʮһȭ򵥡ϣһȭ㻹ܽӵס
̵ǰν书֮ǿȻǲ˵ҪһȭӲǲŲ
ȫһȭͽдˣɼϣҪǿܶࡣ
ٴһȭ
лѪɢټλˣҲ᲻ֻؿųһȭ
ңһȭУԼɡ
ӯӯˮ壬ס֣ɱҵ
ǲһг˹
֤ʦͳһۣ׼֡
ԸƺⶫܵĹؼɲóɱ¡
ڴʱ
һĽ
ֻоһ͵˸ǰ⹥ĻԼ۾
壡
һһܿĹ
ûдߡ
ӯӯܹһᣬһΪвߵѪоô
ɫ԰ף˵ӯӯǲˣûˣµȮ򲻹Ӳסһȭ
֪һȭΪ̽ԼǴ󷨣ڶȭ湦򡣿ǣĵڶȭ̫ͰԵ㽫Լȫȫϡ
ӯӯҡͷ˵ǵġŮУһֱǴӢۡ
˵ȲҪ˵뿪£ȥƽһָΪˡ

Ķ¾Žޱȡ
ղҪǳˣִҪУ۾ͱסˡ
¾ŽóľѰҵ˵
֪ǿԼĶ¾Žδƿķԣ幥۾˳
彫졢Сӯӯ󣬳ָųߵߡ
ĳˡ
ĽǼָˣֻصһװ˵ӡ
壬˵壬겻ĽΪսǧϲɺءղһУǶ¾ŽеɣٶȣǶȣʱİգǷֺҪǷӦ˵㣬۾Ǿͱסˡвɱڲ֮£壬㲻̵ˣ𣿡
һ˶˵ǰӯӯĸףҲܲȡ
Цһ㵹塣ΪƾŶ¾Žס
ͷкӯӯһۣ˵磬ӯӯǴǰߡס
ӯӯ˵磬Ҫһߡ
ҡͷ˵ӯӯһߣ˭߲뿪֮书̫ߣµ̫ʱ䡣
ӯӯĸ׵İΣֻܵ˵ͷ˵磬ԼСġ뿪ʱ򣬻Թ޵ؿ˳һۡ
̾˿˵ӯӯҡҺû˽˶ԹԼϲƣҪ֮λΪ̵ȶҲò֡
һţӵٴйȥ
Ȼ̸£ôͲŻɽ뿪
ϣ
ĳڵĶҡ


66 Ծ
еǴ󷨣Ⱥ޼ֻӲĽ
ĽƲķר۾
˵۾ǳΨһ
ֹ΢һʱ䡣ӯӯûʩչṦߡ
Цһ壬Ѿˣʱڣٳ񡣼ȻҪڱǰ¶¾ŽǱ

Ҫ֪ԼĻܲܵסĶ¾Ž
Ϊֹǰȥ׷Уֻܲͣع
ڽӥצýǵһΡ
Ķ¾Žܵ꣬ÿζҵĽǳĳȴÿζΣյʱ򣬸סĽ޹
һ齸ʯĶ¾Žǳˮһ㣬ͣش˷ҹ
Ⱥ򣬺ɽɵλʦ̫ͺɽɵĪǽҡǱΪʹʲôޱȵĽû뵽ʹľȻǽ֮ͼĻ
˴ʧ
üͷ΢壬Ȼдž⣬̾šһѧšȻ֮Ļ˾硣˹Ŀ࿴۽簡
ͷ˵ܽʩչõˮ©סȷ˲𡣡
˿̵壬ɲǵˣ书ڽĴڡ
Ϊ֣ϡ档
ܽɾʹǾͷǳ˲
֤ʦЦ˵½䲻ڡԴһ׿Աȼ¾Žͱаľ
ȺĿתضųĽҪ֪ν˾ġ
ȺԸ񣬲ʺ϶¾Žûж¾Žڹķס˽ʽҲûá
ǳĻͲһˡ
κ˶
УôֵĶȺֻҪҵ˳˽ԼĽܴ
Ŀƣϸ΢Խãͬˡ
һʩչǸݽ«ư˼п޴ʵĺܡ
ĻȻ򵥣ֻаУǳУԡ
óûˡ
Уûֱǿѹ塣ǽĶ¾ŽĥԼĽ
ĸͣ顣
ʹͣҪýԡܽӵ
˵ؽ޷棬ɲ
ʵǾ˼
ΣʹﵽϾƿأ̫ϸˡ
ڳǶܵľΡ
ľء
ҪýԣԼãľ޴ޱȵ
⣬ϳ˽
Ѿ˶˵ġľεż
ĳԣĽͬ
ϾǵڵĴУĶ¾ŽɣеĽȻǻһ
һý֡
壬ȴһĽ͡
ͽζԣĽ磬Ҫ߰
Ƚе˴۽硣
أĺʼϳһ˿ҡڲӵʼҴܡ
а¾ŽҲ
̽
һֱӣǻеġ̡ٶȿ쵽˼¡
һ͵ĸǰ
һƽʽеĳһƯĻߣ˳ĳ
͡
ʩչṦˣ³һѪ

ɫһ䣬ʩչṦǰ
Ⱥ˵ʦã屳ʦţħʥýһ𣬵ʱ㻹
˵Ůϣҷ塣ϣҪٺԣ´ҾͲ顣
ɱ壿
û㡣
Ҫɱ壬˿̰첻Ϊ֤ʦͳǣ϶ָԤóɱ塣
мؿ˳һۣ߰ɡ
˵ʦˣ㱣ء˵꣬ʩչṦ뿪¡
кܻĵĲ򣬶кһԸܺͳҪǱɱ֮ǰͶ뽫׷ѡ
˿̵书вࡣýڳǰǿԱǿֺͳɱǾѰ·
ҪԸܺͳҪ˸С
Է֤ʦȭ֤ʦλɵţҵѾꡣҪûдңҿɾ͸ˡ
̵ˣǽͷп϶ų˼
֤ʦЦ˵ʹڱիߣΣãƶɮеҪͳʹ̸̸
Ǵ΢ЦŶʦ̸УҾ³˷ߡ
֤ʦ³ǰȥ׷ɱС֪û˵ƣЩ飬ղͺã˵˷û˼
֤ʦ³˳ƴӦ
ʵµĲؾ󿴼顣


67 Ҫǻ
ŷĻɮˣ书Ĳˣǵǻ򣬶ǡôȻزطԵ÷ǳġ
һڷˣһڲ裬Է֤ʦ˵µիζȳԾ⻹Ҫ
֤ʦЦ˵ʹϲͺáƶɮԲ߱µիء
Ҳʳ˵֤ʦ㲻˵Ҫ̸𣿲֪ʲô飿
֤ʦ˫ֺʮ˵ʹк֮£ϣܷһ
һ˿Ц¹ȻǷʥأˣ֤ʦ̣˵Һû˽£һǵһμ֮λִҪ붫ΪУûа취ֻҪ֤ʦ˵з뷨Һܺƽദ
֤ʦ̾˿ԩԩ౨ʱˡʹϣҪɱ¾ĺá
˵ãҳȻʲôˣǾûɱһˡˣ֤ʦǻø̸һ̸ɡ̸Щϰߣۡ
ֺ䵱˼ɸͶ֪ͬҪкԸңԴ̵ڽϵӰ
ڴ˿ȷظߴʦľҺͶأ̾ԲҡǷʲôˡкеĳЩ˽˺һ㶼ںкȫˣ뿪£Ϊʦͳһ߻񡣷ܻڣ
ﲻжλµһ֣гλǿڣռϷ硣
С塢ˣȻ˶࣬Ĳ룬ټܶԿܵĸһûУҪ⵹ܣܡ
Ȼֺ䵱֣Ǿۡ
֤ʦһ׽ڹޱȣʤֻɣϳҪ·
֤ʦͳһֱɽۻٲ뵽еɱΪ书ǿѾмȥƴɱ
ˣˣ֤ʦͳͬˡ
书Ϊһ磬ز¶
СȺǵľ磬ҪһǻڱԼ֧䡣
֤ʦһ˵ʹȻǽ˵ˣǴҾͲڡ⼸Ͷڣ̵ŵ̫졣
ǵǸܹȻΪ̰ºͿʹִƺţܹܵЩ飬˴šһɽ¥ѹ֣º䵱ɽе̵ѹϣʹ뿪̣ǱؽΪˡ
ҡҡͷ˵֤ʦеǿѡ˵ʵҶûʲô͹УҶ˵̵ķ룬ȻҪΪ¡׻˵λıʬλزͣҳ·һΪУʱǾ书ʤ
֤ʦͷӷǾͰʹ˼졣½ԳʹʹħֶΣϣʹҪ֡
Ц˴˱˴ˡˣǾ̸֤ʦ̸˽¡³իʵе˽ģҪµĲؾ󿴼顣ϣʦ
֤ʦһʵʹ书ѾǽµʮȤ
µʮʧ˲٣Ƕƣʮž
ͷµʮҵȻȤҲҲοɽ֮ʯԹҪۿĻǲؾķ𾭡书ǿɱ˵ֶΣ̺ŷӵǻۡ
֤ʦеľһʱָ߿˳һۡ˶µ书ǳȴ˵кзӵǻۡ
ͷǳ򵥡
˵дǻ۵ˡ
ֲóᣬ书ܳΪڶܵǿߡ
֤ʦ˵ʹԷ𾭸ȤƶɮȻǺܻϲʹԵ¡ʹȥؾ󿴷𾭣ƶɮӦˡ
ȭл

һµؾ󣬸֪¥һֵϢ
аؾŸ֣˵书ΪԼ֮¡¹ȻԻ
µ˵ʩؾһ¥ĶǷ𾭣ⷭġ¥书ؼ
Ц˵СʦģҾԲ϶¥
µ˵Сɮˡ
һ
͵ŽɣǧݱںϣΪһңΪ˻ǻۡ
˵ġ塱ҽġȱҸǡ徲Ϊ
ʵһ˼
ǰԵѧ˽⣬ȽϷǳϾʱǴģвٵĶɾˣ붼ִ
ڣڲؾ﷭ĵġԭģѧҵע⡣
һ߿飬а£ˡ˲ؾķ𾭣Լȥһ䵱ɽ䵱ɵĵ̵ĵ̻̫ĸֻռ书ؼ˶͵ĵ伮ղء

С졢ӯӯ壬̵ҽƽһָΪ˶ܳ׷ɱ㵽嶾̵ϳ置Ĵ
ƽһָҽȷšҽ֮ơ
в㱻ȭɢ壬ƽһָܽеסѵ
б۾ڴϡ
ƽһָ֮̾˿νεƣ̫ˡ
ֻܻ˵
ӯӯʵƽҵô
ƽһָ˵С㣬ǳȥ˵ɡ
ӯӯ˵ͷƽһָһ䡣кȻ۾˵ƽһָʲô˵Ī㻹Ҫűɣ
ƽһָЦһ˵ˣҺʹСֻǲϢ
˵ϻ˵߱Ϸ򵽵ʲôʱȬ
ƽһָ˵̫أѪܺ;ˣټͽҪС˵ʱܶͷŭҪ泩
дһ˵ʲôҪꣿ޲̽ܺͳǧУʬΣ㾹ȻҪϷꡣ
ƽһָȭ˵Ϣŭŭģк档µҽ裬ýȬѾǽ߾ܡ
ӯӯ˵ƽģúˣҪŭҪԸܣӳ顣ô궼ȹˣٵȸ꣬кη
һ˿Ƿϣ˿̵书Ѿǿ˳̶ȣǸȳҪ֮ǵ书ֽﵽʲôľ磿ȴҪʱˡдд
ӯӯ˵ġңҪ磬塣ͬЭһ԰⵹ܣõ¶ؽ֮λ


68 ݺ
ڲؾ顣ɵĸŴ֤ʦ뿪µʱֳ˴¡
ɽɵĶʦ̫ɱˡ
ϥڲؾһϸĶ
ء
ؾĴű򿪡
֤ʦɵ˶˽
վЦ˵֤ʦʲô𣿴ôŭġ
֤ʦû˵ɽɵĶʦ̫һ
ɽɵĽǲġ
ȻɽɵĽֻǷͬ
ټϺɽǷŽɣԲдһ˿ȱϾɱǶʦ̫ʩչ𽣷ɱɭɭ
ʦ̫ΪɽɵˣڹΪ˿ҪǿһУĴˡ
ϧ˳
ٶȡȶʦ̫ǿ̫ࡣɽȻڶʦ̫ĹԳһвûС
֣һǿָڶʦ̫ĳϣϡ
ʦֻ̫оֻһ飬ıѪ
Ĺ̫ǿˡ
ʦ̫ǺɽûκζԹɣʵΪһͶԱʹɱ֣ʲô飬˵ٶֲ١
ʦ̫ŭɱҶʦá˵ҺɽûжԹ
һ㶣ʦ̫ˣ
ؿȺһۡ
Ⱥһµʲôɣ
ᡣ˵ʦ̫ͱûκιϵҿԶ췢ġ
֤ʦһӷ𡱣˵ʹʦ̫ϡ̵ĶŰѪ롯֮¡ġ
ϣڷ˯ûκ˿֤ҹû뿪䡣
֪ɱ˶ʦ̫λһ۷彣֣һܰ쵽
Ҫǣʦ̫˺Ѫ֮¡
ټϣΨһһħˡ
ϵһ֤ݣָ˳
϶˳֣Ÿ˲ؾ
˵ãλȥʦ̫ʬ塣

۱
˶ʦ̫ʬ壬ȷǱѪɱ
롣
һ봩üģһ̴ࡣ
Ժ࣬ҪĲλֹݣûиʦ̫һĻᡣʦ̫˰ҽж˲ʧȥʶ
ʦ̫ʵƶûԩɡʦþħ̵ĺѪ֮¡ڻʲô˵
˵ʦ̫˵̫ϡʦ̫ںѪ֮²֤ʲô֣϶ҡҵ书Ϊͽ裬Ҫɱʦ̫㲻ðͬװ쵽ûбҪôһ˵ˣɱ˶ʦ̫ʲôô
˳Ļ֤ʦͳҲúѪɱˣе˵˼
Ҫ߸
ͬųǹ˺ѪҴҵߡ
ħ̵ˣڽУǷǳսթ
㷽֤ʦûȫγ
ЦҿԿ϶ɱʦ̫֣Щ˵С˲ðɱʦ̫ĸ֣ࡣ
ӣ¿顣Ҫ£¶ڿ֮һ
˿̳ǳȺ
һȻݺԼǵ졣
ָȺΪû֤ݡ
Ⱥڻǽ˹ϵαӡšӽͷ˭ỳɱ֣һɱ˶ԻɽûвĺɽɵĶʦ̫
ȺĻŶȱȳҪߡ
ԵɣϾħ̵ˣȻԸų֡
Ϊ߼һ˵ٶ඼ûá
Զʦ̫ʦ̫ʦ̫Һźֲҡڰ֣¶βͣʱҪѣ֮ء첻ҲŹ
Է֤ʦͳ˵ʦĳǡ
ȺҪߣвʣ˵ʦõûвҪߣ
ЦôҪ±֡䵱ɵĸˣնڣټ¡ǲһУԳ֮ǰ϶ҪϺüŵ汳֪ûУļԸҵĽ¡
Գвˣֻз֤ʦزؾλ֡
ȺȻϾδӲȫս
ˣƲ
Ϊǡ
˵߰ɡ
ȭǡ
ʦ̫ų뿪£ᣬɱʦõ󣬷֤ʦǾҡˣĺڣ
Ⱥвʣûа취ûֹ뿪¡
ȺΪޡ
Զʦ̫˵ʦãģǷʵǽеľ֣ɱˣ˭ܽô

ɽ·ϣŭȺҼסˡϣ뿪£ˣΪԼҰģɱˣҪͷϿʺӣǲ֪


69 ǲ
еˣڻɳһ⣬Ǿ
̹Բɱ˶ʦ̫
Ҫ˵Ҫɱš
ҰĴ书ߣɵ̵в̫󡣳Ϊ̵棬ɱȻ
ǣɱ˶ʦ̫ܵõʲô
緹
Ⱥ˵ʦ֣µˣǻػɽɡ
Ⱥ䵭˵ʦãɺȻȥһҪ´Щӡ
ȺǸϺꡣ
ʱͻɣǲǲµԼɱ˶ʦ̫
ˣǴ˿뿪£סǾٲ
ɱˣ߸
еŭ֪
˿ɽµԼء
ΪԼȺҶġ
ٻػɽʱ˳ȺҲлĻᡣ
ȺĹϵѾ˿ȫѵĳ̶ȡ򵭵˵㲻ǰɣãߡ
ɺ뿪¡
Ⱥ³·ɲ¡

ҪĿģѰС
£ûȰ˵з֮λûɱС
ػصľ£򶫷ܽ
ܳ¶ܡ
ǳǸʼյˣ׷
ӵˣǾͼҡ
ֻҪܲ鵽е䣬ξͲз֤ʦͳԱ߻
ɽʮһСǣ̵һãأרռ鱨ġ
˴óƣ˰˵¼ʹ
˿ϻʵеϢ𣿡
˵سʹµõϢǣ뿪£ͺ塢ʥãһƽһָϷȥˡǾصʲôط²֪
Ϸ
ǷΧɾʹˡ
ûо鱨ٴı£ҲҲǡ
ҲУǾаһʡҵ
˵ڰ˳ɵа֣Ͷʥá֪֪ʲôаֵľϢ
˵СҹɺͲеϢҪͷ֪Ҫʲô飿йء
㣬̾ڽύ
յĵ壬һ㶼֡
߱ǽͷʱ͵ص㡣˵

ò˵Ҫ£Ҫ˶ռ鱨ɾҪǿࡣ
Ϊ̵ʹλȨأֻҪзõĵطҪʲô鱨ġ
ҵкҹɵʱھ¥Ⱦơ
гһģûһ˵ĵط
ȢӣزɣһС
¥һ̣ҹɺͲУɺ
һ졣
ֱɺ˹ȥ
Ķ棬Ц˵ŮַˣǿԵּˡôûиһ𣿡
ɺ˵ʹ»ػɽ·Һҵ£˵ЩҪ
Ⱥ˼֪ܲ
Ǽһı㣬ޱȣǸϺꡣ϶µԼѾɱ˶ʦ̫
Ⱥ£ײԼΪ˱ء
˵ַˣϲּһŲ´һӣҪػɽһΣһȥɽǸʱϣŻҵ»
Ⱥûиһػɽᱻ
ˣȺͱɡ
ɲȺ顣
˵ʹҷû˽˶Թɣ
˵Ů˵ˡҺţе˽˶Թ
ǰľ£ҴţȥǸʱҪҽˣһԸУϣȥԸܡûдӦž߳ŭνɱ书Ÿˡ
ŵˣڶûȬ
Ļ𶯺ܴ
ҡͷܡҷǻɽţǲܺ˵ġ
ɺͷ˵ԣҵǲôġ
Ц˵ûʲôܡк尮ħʥáأħͷһԷء
˵飬͵ʴף˵ĴۣҾͲټƽϡ̫ɱ˶ʦ̫ݺҡҪ跽֤ʦͳֽҳϧĽ赶ɱ˼ûеóѡ
ҿ϶Ҫȥɽһˡо仰ô˵ߣ죬Ҫġ
ɫ԰ףҡͷܡɱʦ̫
˵ãûдŮھš·ң֪վüġǰͿʼˡǰǸӽӳأŮſɡ
ҹɺͲг˷뿪¥
ϵļӣ˦˳ȥһҹɺͲзȥ
дһСġ
ӵơ
ôܵסͶĿӣ
飡
Ӵ͸档
û˵С
˵ãʦҹɣǻߡ߱
ô֪ʲôطҴˡ
˵ôʣе㲻̫ʡе٣ǵȷ֪һʷңʲôط
һֻҪҵ壬ȻҵС


70 ȥɽ
ʵСӣ˭˵ͷСҿɲǱŴġ˵Ҳ֪ʲôط֪Ҳܸ㡣
ϲ壬ɽɵ˶֪
ΪŮԸҪסŮ
ҹɣΪ˴̽䡣
ҹеϴԲС˵ʦСӿɲǸǵħˣǸ֡
ûмʶҹǼġ
ɺһѰʲôѵҪɱ
浣Ĳ˵䡣
оȵʲôСӾǳȻ书ǿҿɲ¡
е书ɵ˵͡
Ҫ书ԼеȻ
æԳ˵ֻº㶷һûбҪϾɱɣ
ɺ˵ԶԶԡҴʦֿûԲ顣
ɺһۣûлشǵĻǶԲкҹ˵˵䡣ǾҪԿͷ
дǱȻȻҸǿ
һײĲᡣ
ϰһƣʩչṦ򲻽гȥ
ھʩչṦٶȸ죬ڿлеľԶ
Գ书Ϊ̤һڿл߰ʮףǺɵ顣
ȭһ
ΪȭʦȫϮһֻܿԽʮҵľ롣ȭɴͨȫѪƿؾϸ΢Ͳھܰ쵽ˡ
֮ơֻǲص㲻ͬ
ڲȭʦھúͿƣͬϸ΢Ϊʲôھ࣬ȴʩչṦԭ
дЦһṦСӵı£治СǹṦɴӮҡ
һ
ƿʴ޴
ܣһȭ˹ȥڲеġ
أ
һƵ
лһðǣ飬ĽǶɶˡ

кʮಽŻ
ʢ֮ʿ
ĹУǿһҪǳûɱģĻղһȭԻɢĽǣݶҪ䡣
ٴγ֡
æеͣУҲ֪СʲôطءȻôԶӺɽҹɣ
ŲУһӡ
ǿѹ
֪û˵ѡ
أҹʵ
ҹɵϴæ˵ʹ´Ҳ֪ȥʲôطνˣӺʥýƽһָǾͶʧˡҲ
к춼ǽˡ
ǲܽԼ٣ҹɡο˵¡
ҹǵû㣬˵Ƕû˵ѡ
ҹɺͲд̽е䣬·߲ͨˡ
ҹɻ˻֣˵
ҹΪа֣ʲôˣһԲϾͽ˴ж˿飬ʬɱ˵ֶμ̡ЩͳûʲôϵֻҪǲǵԼͲɱǡ
ǲ֪䣬ֻܷߡ
ҹϴϽԼֵ˵ߣǿ뿪
иһ뿪
ľ֣Լ۸Ҫ𶼰첻Ϊ򲻹ȥҳֻȡ衣
һص˷ǰ¡
ŮַˡҪУʱҲˡ˵ҲУ겻ɶҵ겻Ҿͻز˺ľ¡أûʲôطȥҪȥ㻪ɽôǻɽɣؼӦò٣ȥ
䣬ӡǴɡ
֮ǰһӥצ򣬿ڣԼȭﵽһƿҪٴͻƣΪȭʦҪԵ
˽ҪռۿĽؼ
Բܱ쳵
õһž书ؼ㵽ɽ񹦴ɣɾҲޡ٣߲ܳԽ񹦵ˡ
Ǵ໥ӡ֤ѧǾͲһˣҿ໥նԷŵ㣬ԼֻͻƼޡ
ɫһ䣬˵С㲻ȥɽؼǻɽɵĸ㷭
Ц˵ŮôС书˶ʲԷ⣬ɽɾ㴫еҲһһ书ؼмֵ
ҺͶûн书ؼôҪϣõĿ䣬Ҫ񹦣Ի˵͸ҡȻҪǶҵӥצȤͬޱó
Ц𽫻˵ôûʣͶܶħ̾ͷǵȻԽ书ǻɽɣԲὫؼ㷭
̾˿˵ãŮҲռˡ⻰˵ģе塣˵Ҳռ㻪ɽɵıˡҲ׿ǻɽɵؼӥצȭΪһΪ书ǻɽɣԿ
ɺһĶ
ɽɵĽȻ
Ǻͳ书ȣòƻеࡣ
ɽɴ꣬ŵ书ܴﵽģ˵ʵࡣ
ɼӥצȭ˲书
٣Ȼɽɵ书
˵̫ҪһŮҪдʼҷͬ⣬ҾʹӦҪ󣬽
˵ô鷳ֱȥɽɽһλ¸صľָ͡ߣʸϣֻҪͬ˾СòŴӦ


71 ĽԲ
Ҫţһȥɽ
Ρû뵽ħʹеľ֣Ȼô޳ܡһ档
ֹ˳ֻšǸ˵ȺдһţȥɽĿ˵ˡ
Ⱥӵţǳ
ħͷòӢ书ǿ񻹶ȤȺĹϵٲãҲǷޡ
ڳӵĹϵѾͨķΧȺԹһˣͬʼ
Ҫ̻ػɽȺδǳĶ֡ȥˣ˵˳ԼҪڳĽ¡
˿̣Ⱥֻ̡
ȺħˣǾԲŹȻһɽɵĽؼˣһʱ䣬ҵȬʰ㡣
Ⱥûиš
Ϊ֪ûκ塣ԼͬҪôԳ书Ҫ뻪ɽɣѰЩؼ˭ס

ɺڵ˻ɽ¡
Żɽķ羰˵ǻɽ羰Ȼɽվľ£һζ
ǵһɽЩ档
ǰɽͼƬӰʦļٸҲܺ侳ȡ
ֻ˻ɽܸоɽվɡ
̾ƣɾֲõ´Ҫ̫ԿطｫɽԼҪ֪ɽɣҲԸڴ˶Ӱ
Ļɺһ
ʲô˼ѵҪռȵڻɽ
˵Ҿ֪㲻ġɽǻɽɵĵ̣Ҫռ컪ɽҵʬϲȹȥ
Ц˵Ůᣬҿûаռɽ뷨ɽӣҲ˳֮ģǻɽɣһλڣûܽߡǶС
ܺͷ书˭жϡҪ֪Կ϶ǣ˾ͬһεߡ
ʵǻɽɣôһλǣô꣬ҺͼҷΪʲôһ㶼֪
΢΢һЦţڻɽڣλǰǻɽڵˡ꣬ڽڳײΪڵǰбҪλڵǰڣĶ¾ŽǴʲôطѧģ
򾪺һڵǰ
û롣

ɽ䳡
ƽ֮
˿̵ıа͵ȣͬն
ɺ䳡ʱֻƽ֮Ľһ⣬ڻӽٶ̫죬иһĺХ֮
ƾˡ
Ц˵ƽ֮뻪ɽ£ʱ䣬û뵽ĽѾ˾硣ɽһλ֣Ůϲɺذϧǣƽ֮ģǻɽɵĽ
ͷ˵ƽּ֮ҵıа
һ׽꣬ƽ֮ɺ˹
ʦʦ㣬ǻƽ֮ǴЦ⣬Уȴһ˿̺ͱ塣
ƽ֮ȭƽ֮겻û뵽ĽսǧѾǽгһĽˡϲ㡣
ƽ֮Ц˵Ҫл´ľ֮ǵȣľ߷׺УܵõаڹķͬҪл´
ƽ֮ˣʵǺܲġ
ҪΪɺɺҪƽ֮ȣʧֽ׺Ķɱˡ׺ôּҶ֡
׺һѵĽڡּңû˵Ĳǡ
ƽ֮ܺŬرֵøһһǲرֳζ
˵ƽ֮Ϊɱ׺ľ߷壬˱аֵ𣿡
Ļɺסƽ֮ȴ
Թۣ˵̫Ϊ˽ƽ֮ʧȥһС
ƽ֮ЦֵãȻֵãЩּӣһֽɱɾɱɱĸ֮𣬲졣ΪּҵļҴɱܣٴĴֵۣõġ

ʱ򣬳ɺƽ֮һŰϡ
ŷ˵Ůȥ˼£λǰ
ͷáôһλǰֻҪͬҪûʲô˵ġ
Ц˵λǰͬġ
ҹ
Ϣȴ
Ųƽ֮
򿪷ţƽ֮
ƽ֮ôˣ˯ʲô£Ҫ̸˵
ƽ֮Ц˵´㿴ˡɡ
ƽ֮±;ơ
ŵϣƽ֮º˵´㲻Ե޹ɽ֪ʦкøУȺ˱а˵֮ˡУȻʦףûж֮Ҫӵҿ԰㡣һ֣ɱȺ
ƽ֮ȻȺ˱аףȺĹƽ֮Ҫöࡣ
ƽ֮׺ľ߷壬ǶԸȺ
Ⱥ˱аƽ֮һ۾ƳȻ߱а׵ĺ˭Ȼˮʯ
ȺĻƽ֮׺ľ߷ӿɶ񡣲ɱȺƽ֮ưոݣ
ƽ֮ûţѡݷϧǣƽ֮Ϊ̫аڹٳɣȻȺĶ֡
ΪܳȺƽ֮ԸһСɺʦ
׷ģȨǮŮˣ书ؼ
ʹһ֮£֮ϡνλȨءȱȨ
ڽǮȨȻǮͬȱ
书ؼ书ΪѾǽﻹҪʲô书ؼ
ּҵıаϡ
ƽ֮Ϊɽ϶ΪɺĸŮˣǽѵһˡ
ҡͷ˵ƽ֮ûôʦƯʦͬƯƯŮˣ˶ϲϲǾζŰռô˵αĵʵ뷨
һþľ̽СעҲܽ˼ŮϡɽΪ˷Ĳοһ»ɽɵĽؼкڻɽ˼µλд̽ѧ
עҪһЦ磬ôӵɺĸŮȤǣ֪Լʲôʱ뿪
Ϊ̽Сÿǰһı
ΪԼΪܲϽһֱš·Զ⣬Ὣ¶̬˿и
ƽ֮ˣĶˡ
̬ŤԺ޺ͱ֮ƽ֮ǰǸꡣֻһĸߡ
ƽ֮ҵЦһ´ΪħˣȻȽ徫˼˼æˣƽ֮ɱаȺ游ԶͼƾűаݺὭ޵֣ƽ֮ͬԡ
ƽ֮վת뿪
ƽ֮ſڵʱ򣬳˵ƽ֮ıּҵıаףȺһֲ߻ġʦʦ㣬ʲô֪˺ǡ
ƽ֮ᣬϧƽ֮Ըȥľѧ䣬ʱ̫áҪüҴ
·ƽ֮Լѡġ


72 ó
ԸԼԸȺƽ֮ˡ
ǰƽ֮˵ҪѧϰǸʱ˵óڣȴ彣
ƭʲô
ƽ֮޵ģƭԼ
ƽ֮ԩˡ
ΪӦԽֵΧžѧǿԼĹѧ¡
֪ƽ֮ѾԼϣ֪ˣҲں
ƽ֮Ȼ˱алЩȺȣƽ֮˲٣˵µһĶˡ
˵Ļƽ֮ûȥ˹˼ɡƽ֮书ûгԽȺ֮ǰ϶ǲɺ֡

ɺűķ䣬˵ҵ㷿˯Ƿġ˯š
üͷһ壬˵ɺ㲻Ǻӣ㶼Ѿˣôķ˯ɺͳƽ֮ûкһ˯𣿡
ɺҡͷ˵ҺСͷַ˯ˡ
˵ߣȥƽ֮ҵҪȢ㣬ֲ㵱¶ôģ
ɺæס˵ˡˣȥС̸̸
һ˿Σ˵ͷ
Դƽ֮˻ɽɣɽϾû̫ƽĵ鲻ϡ
½òףϼؼʧˣ屻ɽɣȺַ˯ڣƽ֮ҲŮɺַ˯ˡ
ʱڻɣɽɵʲôĥԼԼ㲡

ڶϣ緹
ЩţɽͻȻðһλ¸صĽǰڻҪȥ
ܲš
ҪҪʲôûðȻǰȥеʧ񡣡Գ˵
˵ˣռһ̳ƣͲˡ
ͷ˵Уھȥ׼
ųɺ˼¡ƽ֮Ը
ƽ֮Ⱥ죬ȥɽڵȱʲô˼
˼ϣûκӰ
Χûоסĵط
ʵ㲻˵лɽǰأ
Ц˵Ů𼱡
ɫһ±ޱȣһ̥һĵɺ۷ֱƣþˡͲչϢ屻
һ̡

һХ
Ӱ
õĲµʨ𹦣߶ֻϢܱǿԲڣХ
ߡһϵСӱˡϷϢǺܲòΪ˭Ƕܣ
ͣ˺ХʹҪľ£׳ǰɽרΪ㡣
һҰ׵Ӱ˼ǰһҰ鲼·İ׷ߡ
ˣǷ
Ůʱ򣬼ʱķǽڵһ֡
æԷ񣬹ɽ򣬼ʦ塣
ɺȻûмĸ׶ˣܲ
ɺ˵ɺݼʦ档
￴ɺһۣ̾˿˵ö񡣡
ɺƲ˶˳˵ʦ棬Һ˾ƲˣһԣϲϿζ
ص˵ͷ˵ɺТ˳
꽣໥ɱֶͬھֻȺλ
ȺҲǲúɽɵ书ȴҪȥԹаǶ˻ɽȱǵ
ɺվڷ
ڣԷѹ
һھ⣬Գ˵Сħ̵ˣɽͲϷɱ㣿
˵ʲôħǰһͣӦÿһвǡҪΪ˿ɽɵĽؼкͷǰдһ¡Ըóҵ书ΪҴӦʦҪӥצȭǻɽҪ˶书ٺò
Ȼ书ǿȻŻ֮˵ʦҪѧ󣬺һ¡
Сӣʦ˭ʵ
˵ʦ񶫡
˼һ£ҡҡͷʾû
ȻϾ߶һˡ
˵ҪɽɵĽؼϷͬˣҪȽӥצȭϷҪĳ⡣
Ц˵û⡣ǰ˵㡣

置
˽ʦ̫ɱϢӯӯ塣
ӯӯһ˼˵ɱ˶ʦ̫ΪʲôˣϢǲŪˡ
Ըӯӯ˽⣬״ˣӯӯڲˡ
Ӫͬ໥ɱģҪޣ޲
οӯӯһ书ǳڵġ
ʵˣϢȷ𣿡
˵ʥãӣϢȻȷ˭֪ʦ̫ڳĺѪ֮£ң¶֤֡ʦͳǣΪɱ󡣡
ӯӯаѵǳɱ˶ʦ̫
ɫһһ䣬˵ʦ̫ڽϣνǵ¸أû뵽Ҳ˶֡Ҷ࣬ǳɱ˶ʦ̫ԻɱΪʦ̫𡣡
ͺɽɵĹϵܺá
ʦ̫ʹġ޲ɱ֣Ϊʦ̫
ӯӯ˵磬Ҫ˭֣²ôסȻ˶ܵҵΪУԲɱ޹ʦ̫£Щɵ㡣Ǳȴ򵹶ܣҵϽ֮λֻǲи鶨ʦ̫ɱ֮¡
һ仰ӯӯĿġ
Ҫܣ︸׶ؽλãӯӯֻ塣
ֻҪ˳ڲӵ书϶һ¥ʱ˵вܡټϸк죬϶ܽɱ˶ܡȻ֮ǰһҪõɽ֮ƣ
ֻиƣʤ㡣
ͷ˵ӯӯ˵öԡҪ֣ȷҪܴ
Щɢ޵аʿһЩں֮ڡǿ̡

ڷмƽһָƽһָ֪ҽǽϴҽϷţ϶а취Ϸ书ָ
ʱ䣬п϶Ȳˡ
һֱƽһָѹϣƽһָܽԼ⡣
ƽһָһǲóѹ׵ı¡
ƽһָһΪѣ˵µȷ֪һְ취ý书ʱڻָֽҪΪۡ
мᶨ˵ֻҪܳͳ߹ؽ֮λʲôĴ۱Ը⸶
Ѿɱ˫ۡƽ֮һг˸ݲ


73 ʮ
Ĭдˡӥצȭ͡书ӹⷭһ£˵ʹ书Ҫ÷ʦ
ͷӦˡҪС
˳һۣ治ףΪʲôԼĵմ书һ㶼ʹ
֪书ؼһɵĸ
Ź͵˷ĸǰ˵ʦ壬ѾĬдۣǲģ
˵áϷͿС书к֮
ӥצȭֻ书ʽûڹķ
üͷһ壬ɳǲںŪԼ
ڹķдڡСа
һûڹķһ״ĺ֮
һ㶣ãðû뵽䣬书ȻھҪ˵ѪĴɽĻԪϼ񹦶Ȳˡ
ȭ书ھֻܴѪ֣ԴǿѪ塣˵ȭѪͽǴĦо˵Ƿ켫ĵز
ʵʦ壬ǽеľ书
ҡͷ书Ȼϳˣδؾͱȸɵ书Ҫǿ溬һŴѪǿķšɽɵ书Ȳ˵ġµ׽δ֮
ǿ֮ڣʣǱܡ
һߣٶ֮ʸı䣬Ǳܼڹķ°빦
˵书ģûв˽ɽɵĽؼøӥצȭ͡Ϊɽɵϳѧú
˵ǣʦ塣

򽫼ؼʱ򣬳ʵŮΪʲôûСϼ񹦡͡Ԫ
˵½бɱʱ򣬡ϼ񹦡ؼͱ˶ߡԪֻзʦᡣ书ʱ㡣˵ˣʹ㲻˵Ҫؼ𣿡
ŮкܡȻǸŮˣŮ˾Ů˵С˼Ǹ߳ϼ񹦣ֻȺᣬڻԪҪҷȥҪ
С˼˿ƽϡ
˵Ȼò书ǾˡǻɽɵĽ㹻оһӡ
ɽɵĽὣϣĽŮͶɽͲһ˵ɱǽеڹá
ǵɱۣɽɱС
ɱ֮ˣŮͶɽʺԼʶûж࿴ֻ΢˽һ¡
ὣ
ŽĹǷȴǳˡеʽҪкȻܽὣӵ¡
ὣһŸĽа˿ҪǿһЩаὣǵҵĽǷŵĽҵĽὣ裬Ʊа׾١ὣעصһ֡ϣеĺȻԺͲЩ˼Ĵϳ˵֮ͻǿ׳
ϧȺı㣬˼Ȼһӽĳƺţֻƭ˱ˣƭԼȺ飬㶼Ϊ˹ɽ鹣ǱϾù⡣˼Ȼ֮ȺһλľӣƾὣԳưԽһͳˡ

֪
ɽаµʱ䡣󲿷ʱ䣬˼
Ȼ֮ʲô˵ʵҲ
˰µὣûȻ֮ϵȴ˸ı䡣¶书ʱ˭ΪǸߣȻػǸ
ҪǺȺվһȺһλӡ
ὣĶʡ
Ȼֵϲɳջ񣬲ǽǶĵǰǿڣ಻ǿ󣬶һǳã˲
и̾ὣʮꡣжٸʮꣿɽֵˡ
˼µ±߶ὣĻӽٶȲ죬ǳڿһӰ
ڳ˵СӡŰµʱ䣬ͽɽὣɣǲ˼顣Ϸ츳Ľš֮Уƾ츳ֻܺȡϧȺͽܣҪϷ츳ûˡɽɺò׳˽ţֱȺʦšʦŲҡ
ǽǰԻɽɻǳ˵ǡ
Ⱥı㣬ڽûҪɽܡһǿ
£˵ú㣬˵òûм֣޵ߡ
ףȺĽ⡣
̣֮
˵ǰҺĽ츳ûȡҲһĽ͡ὣҲ˵ĵã˵ɣúءȻ֮û
Ӵ֪ʶȽ϶࣬۽⣬˼벻ؾɡټȭΪѴﵽʦ磬ὣȻ졣ûЩ̣óȥͬʱѧ˦ü֡
壬Ϊġʧ£ö¾Ž׻ܳɲǵˡ¾ŽȻռ˲ٱˣǸģ͡
ɺͷˡ
ķˣʮ˵ķ߳ɹķҪһЩֻ˵ķˡ
Է˵ǰȳԷɡ
˵ͷ˵áȳԷ
ɺʳ˳ˣһ㶣˵ַˣĻʳ˲ٰţⶼû
ɺһʹǻɽɿɲħ̲ƴ֡ÿ춼Ҫõķˣô࣬ɽɶ챻ˡ
ɽգɲһЦ
ԳֳԷʱһɽɶס
ЦˡģǮ


74 ˽һ
˷Ƚͷһȹνÿζǳ䡣
ˣ˿١֪ԼǽţǴĽ͡
أ츳͸ߣټǶ¾Žϳ˵ĽרһӽͳΪһֱܡ
ûнԼǣΪ綼ҪΧԼת
ûнָԼĶλԼһͨˡԼĵˣӲͬ
ѧнĳɾͣǿŬһıġϣȲ˼½ܵǲŻ˸е֡
ᣬ书ͽȻڽʱ䣬䡣ֻҪе·ϣôţһԼĽᳬԽԼһĽ͡
ɺʰ꣬æ˵һߡ
ʱŻɽɵĵ˼£аԸƽ֮
ͷλֱȽѵһǲսֻҪڳͷѧһаʽ˵档
Գ˵ҪȽҪ˷ʱ䣬ɡ
һ仰Ƕ˵ġ
˷ӹָų
˵ǰҽʹȫ
ͷ˵áϷҲҪʶһ£һԽ˼޵ǿǿʲô̶ȣϷܲܽӵס
ǿģӥצȭҲǽһǿޱȵǿôǿĹһȭӲסɼǺεȿֲ
ƾԣµһĶܣڳǰҪʰ·硣ƴû¹κˡ
ԳһԵرء
ýӰ
ϡ

ٷϻ
ʩչṦһ͵˷ĸǰṦûжܵ죬Բٲȳٶ
Уֻзˡὣˮһʩչ˳֮ԲޱȣûӲ
ǷĶ¾ŽӾ
ĳգиǿ󣬻ӽٶȿ죬㳤ûļӳ֣ͬġ
ĽˡĽ˿Գвܴ
ֻʩչ˶¾Žеƽʽ
Ķ¾ŽȻѾɣǺͷȣ˲ֹһĽȻǶ¾Žȱ˷Ľ⾳
˽жȣз
ǣ˵ĳûһײ
ֻҪУһšһҲǶڷͳ˵ȫ԰סĹ
Ϊˣ˵Ľгһ룬ͱԷĽ˻ȥò仯Ա˵ʵ˵ıȽһ㶼ʡ
еգԱ߹սĻɽġԲ񣬾ͻᱻԷ̸͸
ɺɻʵΪʲôʦͳĽһֱûײǱȽ𣿡
üͷһ壬Сǳɺ˵濴ֻҪѧʦͳһɽ߽ò
ս˵У书ߡһЩԼĽӰܴ󡣻˶ãĽͻˡ
һĽ̫ҪѹȥɲСǶ˵Ĺʱûģڼ䣬ԷĽֻͬھĴ򷨣ܺͷӲӲ
⡣
ֻ
һɫĹâȥĳͬ˳ֻҪȻܾˣ˵Ļͬھ
Ȼǿ󣬵϶ֵ˷Ľ
аãСҪͬھ
¾ŽֻͬĽ
ﲻͳܾˣֻܸıսĹΪء
һƯĻߣɹؼס˳ĳ
дЦ⡣
Ҫľ
ǰһЦ˵
ռס˳ĳеһɾ޴
á
ɫ䣬ǿԽԼˣжȥС
ʩչжļɡһʮƤ򣬱ĳ˳ȥȻﱻǿû飬ϢЩɲûˡ
ã
ؽһá
жɣ̫ˣֱ֮ʡֱԺ䵱̫жˡ

һṦʩչ˼£ٴȥ
ϣȻֻأͬھɡ
һڣ˵ССˡϷһոò죬շ硣ϣϷĽ¡
һеĳΪһ塣
ʣóľ
˽һ
鲻Խؾ˳
Ц˽һ
еĽһʧˡһ̣ٶ֮죬óͷӦ
ͬھĴ򷨣ϧһδ˸գ½Ƕûճ
Ľ̽˳š
ֻܳ̽ȥ˰磬û˵عǺͷβǸе˾ҵʹԼķˡ
źˮдƣȻʩ˽һһɾȫĵ
Цһ˵ǰˡ
ʡ
ҡͷ˵ϷֻǽҡһΣϷδʹó˽һһĽ裬ȳǿһЩϾˡЩϡ
Ԫϼ񹦱ǿɳ־㡣
ͳ˱Ƚǲһȡʤȥľʱ򣬱ɡ

ļ죬һֱͷ̽ѧ˸ãԴϲ
ɺٴͷ˼¡
Ǯ˵Ȼȥˡ
£ڳԺȷ治ԼΪܿڸ֮Ϊ˱֤Ӫ
һڲˣͷһ˵ǰɽĿѾﵽٷҾҪ뿪ɽˡ
һ㶣ʵҪߣ
Ц˵ˣȻҪ뿪ڻҪ̽е䡣ܲһӴڻɽɣ
ͷ˵ǰСӱϾħ̵ˡ˵ģܲϷ֮󣬸о˻ϧϷϾˣѪ˥ܣĹȲ˥ϵ塣ɡ
ʵΪΡǰʲôҪҰæ𣿡
˵Ϸ򿴳ˣСӺܻͽܡ죬ɽɵĵǣһ͵ϷǷһ顣
Ļ̫ˡڽϣȷﶼҪʵ
ûɽɵĵӣýϸЦ飬ȻȷˡЦɱ
Ⱥһ̫ͬͽܡ
Ǹ⡣
ɽɵӣûĽ츳ｫ¾ŽȥҲѧᡣ
ͷУٶ졣죬һŮɺѾͷһ£ġѧ٣Ϳǵ컯ڻɽɵӣˡûôľÿ˽⽣


75 ǰ䵱
ʱ䲻㹻ɺȷǶ˵ĽΪʵѾܲˣֻʵĻ
ûдΣܹǱ㣬ɾޡ
ɺ䳡˵ģǡϧǶԼĿ̫Ǻúһĺ֮ԴǿѪǡֻнƿصþϸ΢ýԡ򣬾һӣܴﵽ˽һľ硣
˽һǳĿǰ֪߽硣ԳľϸƿأҪﵽ˽һǷǳѡ
٣Ŀǰ˽һ
˽һľ磬˷֮⣬Ҳˡ
ԼѧĶ֮ǰʮ껹Ҫࡣÿһ仰ֱָʣò
Գ˵ߣ
˵ߡ
ɽ˵
˵Ůô̫˵Ҿ᲻ˣҪ㻪ɽסȥ
һ죬һ쵰
ȭŮǡǺڡ

˻ɽͱסȥ·
ƽ֮һ㶣ʵ£
ƽ֮ճ˵´ͷȽҴ۽硣ʦʦýԱ߿ţѧ˲پ衣ҵıаµͻƣҳ´дһ¡
ƽ֮ڻɽ꣬Ȼ˱аһֱûк͸ֹС֪ԼĿǰǳĶ֣̲סҪȽ
ƽ֮Ҫ֪Լͳжٲࡣ
ͷСҿıаĻж
ƽ֮˵´ˡ
ƽ֮һ֣Ͼʩչ˱аҪ
ƽ֮Ľаɭɭٶȷǳ졣ͷȺ˰
ὣƽ֮вС
յʱ֮󣬳һƽ֮ˣˣƽ֮ǵıȽ͵ɡĽﵽһ۷壬ǹٶȻУĽԲ󣬽̫ءʲôʱܽаʩչˮһȻܳΪʦסûгΪʦ֮ǰɱȺȥ
ƽ֮Ľ츳ûȡĽԶˡ
ƽ֮ɲ˽ʦһӶɱȺ
ƽ֮дŲʣЦ˵л´棬ûгΪʦ֮ǰǾԲȥɱȺΪ˱аҾͿ̱˴û뵽˱аɱȺǺǣȺһҵĽ£һ졣
˵ãϳ˵Ľֻһ˸һЩҪΪͣһŽؼǲеġֻܿԼκζǿס
˵꣬ת뿪
ƽ֮ûнԼĻȥͲǳÿǵˡ
ҪһŽͳưԽ
¼ôõ顣
תҪͷʼѧϰп̤۷壬˵Щӡ
ҪΪµһ书طҪҪԺ
ûдһŹ֮ģõɹûáƽ̬֮ı䣬ĽһӶܳԽ游Զͼ

䵱ɽ
ǰص䵱
֤ʦãֻҪҵģͽµ׽ֻ˳Щӵһ¥пܳΪܵĶ֡
׽й⣬֤ʦһ㲻ġˣΪ˴ûʲôԭ򣬺Ϳģǽύħʥúаʿһŵ㣬Ǿؿƿ
˶¾ŽӦﲻ⴫;Բ⴫Ⱥʦ߶¾ŽȺҪɱ
׽Ͷ¾Ž壬ټкˣɱܾһЩˡȻΪµһͬ࣬书ǿÿ¡
һˡ
ʱȡʤħ֮̽λħҲԪˡ
Ψһȶأǳ
ǳͶ֡
ôҪȡʤͲܡ
֤ʦͳҪǺͶɱʱ򣬽סͶֿܷ
ܲɱ˶ܣҪǵ컯ˡ֤ʦͳܽסǸİ
֤ʦͳƣ֪
һСʿԳ˵̫ʦ棬ħʹǰɽ
һ䵱ˡڻɽȥ뵽ϵȥɡ
ɽţ˳ʱһʸı󰡡ǰܿһߣϵȫʧֱǸ
òꡣ
ʮ꣬òȻ͸Եᡣ
𾪣书־ˣ˿̵书ǲڶ֮˰ɣ
Ҫ֪ݣ˭뵽ǰλ꣬ħ̵ľͷ
ȭЦðȻã
عЦ˵ʹ䵱ɽԡ죬롣
˵ǰ롣
˵ͷƴǣǰ棬ųȥ
ĵ书ǿͳΪ˽Ϸ绪书ﵽ䵱ʦľ磬ǲܡ
ϧħ̵ˣעͽ߲һ


76 ҽеĽ
䵱ɽΪ˿顣
䵱Ϊ̳书ؼҵĵ伮϶١ڻɽջ񣬲С䵱֮У϶һˡ
˵⡣
Ц˵ϵóʹħ˲һǰ֮ˡ
˵ˡ̴󲿷ֵˣĴġǶ书£ѾɱˣںľԣС
һ˿𾪣Ŷܵ书һ˲˲𰡡
ܽ䵱ԣУֲöܳΪµһ
һʦ׷ʽľɱ
ʮ֮󣬲ıʡ
˵ʹ䵱ɿ飬ȻǻӭġҪ䵱̫ȭ̫û⡣
̹䵱䵱ġ̫ȭߡ֮ô󷽣Ϊ̫ȭѾ䵱ɽС
ųһ㣬ø浽䵱̻ƴʱϣܶ䵱顣
˵ڴ˶лˡ
һЦ֤ʦؾ飬䵱ɵĶȻ¸ȥ
΢΢һЦû˵ӳ䵱ֿƹϵάȻнϾ
֤ʦóȥؾ󿴷𾭣Ȼóȥ¥䵱ռĵŵ伮

֤ʦɸ봫飬˵䵱ͬʱ˵˳书Ѿһٶ֮¡ϣܾҵ壬ѧ׽ڹķоȥԸܡ
ᾡ䵱ɽǣǵ˺ľµʱ򣬳䵱ɽϿ顣
֤ʦյţ̾ǰѵһšϣܽһֱ䵱ɽ
֤ʦҪȫ̽ʱ򡣷ʦҵ˷֤ʦ˵ʦ֣ˡ
֤ʦһ㶣˵ʲôط
ʦ˵嶾ڣϸŮһ𡣡
֤ʦ˫ֺУһţ˵汣ӡҵ䡣ʦܣȥ壬һڹķȥк죬Ҫͻ
ʦͷǣʦ֡
֤ʦڹķӽʦʦһȵʦ֣׽
֤ʦ˵ѧеǴ󷨣ڵ̫ңֻµ׽ɻΣ㽫ڹķʱ򣬲Ҫ˵׽˵ǷΪתġ
֤ʦҪ´¼ժʱʲôͶֲܶµͷ
ʦͷǣʦ֡ھȥڹķ

ϣ嶾һصķֲڡ
£ϥ
ƽһָվ룬˵Ҫڿһ£ŽȻѹƽƣ书һ¥ҪΪۡһ֮󣬽ڱѹסƻ᳹ױ˵˵
б۾һ˵ʲô˵ᱩƽһָģǴ󷨣ֻҪ˶ܵڹϷ򶨿ӹһ١ܱ𣬲ܶؽ֮λʲô壿˽֮λһҪʬΡ˳ӱˣֻ
ƽһָ̾˿˵Ҿˡܻʹ࣬ϣס
˵ʲôĿûгԹʩ룬ġ˲ʹ졣
ƽһָרעеȻбĴѨûие˿ʹǣƽһָڵԽԽ࣬е忪ʼ
иоԽԽʹʹ衣
Ҫ־ᶨʹУȥ
ʹԼʮ˰һ
еƤʼ̣ƤĽѪͣһ䶯ֲܿ
ʱ֮ƽһָеһ롣
ԭɫͷȫɫ
۾վЦȬһܣϷţϷҪʬΡ
ƱѹȥټϹвһԼ޵еĴ
ƽһָ֪͸֧ŻĹ֡عⷵա״̬֧һꡣһ֮о㲻Ҳֻʣ°׳ΪԵķˡ
Ǹʱһ۽᳹ĻȻҪܻǸʱĻ
ӯӯеЦæ˹
е״̬ʱ򣬶˾ˡ
ӯӯʵȬУͷôȫˡ
ɻʵǰǣ
ЦƽһָϷκˣϷǿ˹˿̣ϷҲ¶ͳӥȮˡ
ӯӯҡͷܡϣûҽǱȵ٢õһ֮ȬĹҽ
ӯӯѧʱ򣬳̽Ϊǿ壬Ϊǿд˿̵״̬ǿ󣬵ͷȫѩף˫۴Ѫ˿ǾĹӡ
ʲô

ľǻġ
ӯӯضƽһָʵƽһָô£ΪʲôҪҵ
ӯӯʵһ㶼֪ʵըƽһָ
ƽһָͷϸظк˵һ飬˵ʥãӣУҪǿûа취ʱ״̬άһꡣ
ӯӯдᣬǳʵһ֮أ
˵ˣӯӯ²ƽһָǵҪġȵ˺ľ£˶ܵһʱһѹסƣ䱬
ӯӯ˵Ǻοأӱʮ겻ǾǶȼ꣬ʲôϵڣŮܵġ
ǧټҪǿؽ֮λϧ͸֧ﵽĿġ
ΪһȺ飬ϻɽ䵱
ǲһģһۣһᶨߡ
ǳ֪еǶҪĴָ˵һ
ⲻ


77 гʹ
ʦҵ嶾̵ķֶ棬ڹķ塣֪Ƿ⣬תģûйϵ
Ҫлȥл
˵ʦײβ˼ҴҶ¾Ž֮ҾҲûмҪѡʦתʦ棬ͽл˼ҵľ֮
šڹķޱȡ֮󣬾ԿǴ󷨵
ûпƲס֮ǡ
ʦ˵ӦóƺΪţʦ̫Ѿɽɵ֮λ㡣ĻƶɮһڲǺɽɵţЩɢ֮ʿƾٳϣܺúԼǡ
ʦ˵ЩаʿɢޣǺܿĳƺʵڸŵУЩ̾˶аں֮ڡ
Щˣ²㣬ࡣ
˵ʦģֻҪڣһԼǣɱ޹

ʵСӣ߱ʲôƨķҪãҪ̫ʱ䣬ɵȲ𡣡
˵ӡ
˵á͵¡
бǴɱϺľ£ܡõڹķܳ׽Ǵ󷨵вòȡ
⣬ɱܾ͸аա

µʱ䣬ܿȥ
С塢ӯӯ죬ˣǴ嶾̺аĸ֣ɱ˺ľ¡
ǵٱȽأϾ˶࣬в¶ģ
̵̽ӣľ·ɸ봫顣
ͤӵϢɫ÷ǳѿ
á赶ɱˡļƲߣҪ䵱ɱ˳ϧû£жȻ뿪֡
̵ͤĴܹܣкܲġ
Ϊ뿪£Ҫȥ׷ɱСǳأȥ˻ɽȻȥ䵱
ǳû˻ɽɻá
ǳʲô
ɺĸŮҡͷȽ̽ѧɱеԺ
ͤЦ治֪㵽̵ˣǽˣ⣬һὫʵ涫
ͤûֺܽ䵱ֽҪ趫ֳܵ
ͤ˶ܾסСԺͼӴ׵ظ˳״⣬˽ͨУǿɲܷŹ
ܵʸˡ
ͤһߴ壬һЦ˵һ뿪̣Բ⣬˽ͨСǸգȨûʲôʹҪȨܹܵλýʱҲֲóִִãǱԳ˵
ͤܲԼ˵дúͻɽ䵱ãǲʵĪǣΪɣ
Ц˵˵ЩġԼĴ㣬ˣҽ͡ܣ飬ͲҪٹܣҲܲˡ书Դ̵Ľ̹档ֻҪѽ̵̣棬ʲô㶼Ҫᡣ
ͤģ˵óȥɱУвûټаɢǰ򹥴ľ¡ķֶ棬Ƕ֣ǲǱвѽ̣˳С
ָһ廨һɫĹԶȥ
ʮϣһֻӬĳ廨̴ϣͣز򣬿ϧɲˡ
ܵƿأѾǷ켫Ц˵ûɱУȻϣ֮С֤кͳϵͲڧñ໥ɱǵȻóɱС
кҲǣȻġԳҲһġܣñһɱ㣬Ҷܽô֪ͨغľ¡Ȼǣг֣̽ܶˡҲһЩ
ͤ˵ðɡȥš
飬ͤΥ
Ǵеǰ
вǳսܣ֮ͤء
ô˺ޣɱ޹ֻҪͶ֣ľ¾ͻ
ͤȨ͸ܱס
ͤ״䣬Ҫ֪ⲻʵǱĬӰ춫ܡţֻҪԼϵڶǰ˵Ļһ죬̳ܲ
Ǹʱ򣬳ضڶܵ¡
ľ¶ɹΣͤȻҪԸ
ͤ˯ȡͳĶǳ군򲻻ֹͣ


78 
䵱ɽҹ
ڷϸһŵ伮Ƕʱڵʿ顱
Խ𵤵Щ˼Ҫɽ𵤣̸ס΢΢ҡͷ
𵤣ֻеŵġ½ɡп۶ɡ
书ǿȭʦŷŵĵ伮˲٣Ȼ֪ʲôǡ𵤡
У𵤵£ûǺͳ
е㡰ֻ᲻Դĸо
ȻĶ΢΢һ
д򶷵
ʲô˸Ҵ䵱ɽӿ󰡡а
ǺˣܡϾֻ䵱ĿˡˣȻ䵱ĸ
ʹҳʹм¡ʮ𼱡
洫
еľһ̵ˣҵġ
վһ˷䡣

ŭ
û뵽̵ɽ˵书ߣֻǸߡֻҪסͿˡ˴Ǿ˳
Գֻ֡ҪԳ̵֣̼ܽ¡
ϧˡ
Ѿ˺
ڳסλ̵ĵӵʱ򣬳֣顣
̾˿˵ʹ̵ˣҹ䵱ɣðɡ
˵ҹ䵱϶Ҫ¡ô˵޹ʴ䵱϶һ
һ£Գơҡߡ˿ԳơǷǳʽ̸
ͷ˵ðɡ
̵ĵ˵ʹ̸ϻغľ¡д塢졢ʥã嶾̺аɢޣ̵ĸáʮΣϣʹܾϻغľ£ɱˡ
һ˵ã֪ˡȻȥԺ䵱ɽ
̵ĵ˵ǡ¸ˡ

Գ˵λ£ô䵱ɽȷá³䵱Ϣݸҡϣڲ˴£Ҫˡ
˵ʹܵ书µһвĶ֡㵣ʲô磬䵱ɽ¥ﻹвٵĵ伮㻹ûüء
ЦЦؿų˵Ǵңöܺƴܾˣò˵ǺüıԵ书סҡ
̾˿˵ʹУѾһ֮£֮ϡûһΪܾܺˣϽĻᣬʮþȡ
һЦ׷ģһⲻˡͶࡣлʱĿǡ
˵꣬뿪䵱ɽ
ûҲˡ
˳䵱ɽɱ䣬Ǿ͵òʧ
ߵĵ˵ϵҪ뿪䵱һʱ䡣

ľСͤˣںȲ衣
Ƿ֤ʦȺ
Ⱥ˵֤ʦкѾ˺ľ¡Ǹϲ˰ɡ
Ⱥãڻûе϶ǸϲˡкͶֳܷʤ֮󣬳ˣҲǴѶħ̵ʵ
֤ʦҡͷ˵ɴ⡣εĶ֣ɲ򵥡ºͣʵ𶫷ܶҪᶨ˵𶫷ܸѶԸϺľµıؾ֮·϶
Ⱥɫ΢΢һ䣬˵ˡǸ֡
˵ٶȺܿ졣
ǳ
ʩչṦͤ˵֤ʦû뵽Ҳˡ
֤ʦЦ˵ƶɮӵķɸ봫飬̣ٶȸϵ˺ľ¡ľµ·ҪһЩ㣬ӦõġȬҪһǱһˡ
ȺЦűȭĳ
Ц˵ƶǷǳ˰ǾͶһ֡ƶ߽·ٶȸܵ˳ǰ档׼ƶ󡣰յʱ֮ڣص
ȺЦз֤ʦͳڴˣټĳϺľ¡
յĹ
Ȼˡ
ûʩչṦ·
Ṧ·ٶȣࡣûʩչṦ÷㡣ʩչṦҪ
ڳ棬ȭʦȽϿ죬ŵס
֤ʦȺüͷһ塣
ȺЦ˵ǵʱˡ
˵λҪңÿɡãǺͱΪСʱ϶ˡɲǱϣġ
ͳгˣȺǿһ
֤ʦͳϣǲɱôº䵱ɽݶ飬Ҫס
ˣһҪøж
֤ʦ˵ƶɮסʹȲѡǲϣͳʹֻ֡ҪʹǺȰʱĲ衣ʱ֮󣬳ʹҪȥȥǾ
ɫһ䣬˵ô˵кѾ˺ľ¡ÿ
ǵĶܣǵ̺ǡ
ϣ
һ
˵Ҫȥ
ȺЦһȭģȻҪĳȽǲĳ㡣
ȺȬ֮󣬹һ¥ƾԣȺ˭¡
Ķ¾Žаսʤ
Ⱥ֪Ѿ׽Ǵ󷨵Ϊȡ

ײ
ÿһײȺоһѪò
̫ǿҪٶȹ죬˵ᱻѪ
Ľ
Ⱥһ˿ôһɽɵὣ


79 ɱϺľ
֤ʦȺ֣ƴסϺľ¾Ԯ
ľϡ
ǴˣѾԭЩɱһ
ͷ׷©Ǵ󷨶Ը˳Ըˣֵ
̵ĵӣк书̫ǿ󵹸꣬عе¡
̵ͤĵǽڽڰˣļ١
ٵȣұϵߡͤаֻжܱˡ
ͤҪߡ
ӯӯ賤ɱˣȻ۾һ˵ͤˣ
пͤЦͤɱ
ӯӯ˵ɱǿͤвܡʱ򣬶ܶûг֣ͤ϶֪ʲôط
еͷáǾͤһ
мͽܻͤ
ͯܡ󣬴ʱƷ
пͯܺһۣеɱһЦͯܣ󣬱ûпǰɡΪҪŶǸһϷ򣿡
ͯ˵νǵĽ飬Ͳ˵ˡҪɱҪУϤ㡣ץסͯĳ书ãˡ
йһЦʱɱ㡣ɱ˶ܣй֮ڣʱ㲻Ҫѣ֮ءͶֵܲ𣿱Ҫܾ㡣
ӯӯýͤĲӣʵ˵ʲôط
Ͳˡ
ʮֻܼܵһͤһǳ
ͯܺҪһܣ첻
ͤͷƤ飬һ󵨺Ȼ̵Ĵܹܣ书ߣֻǸߡټЩռݸλݼݻ书ͻķˡ
뵱꣬ͤռ̵ʱҲǸѪꡣڣһǴһǳ
ٻûܹء
϶ǲеġֻЭ˵ܵ䣬ӯӯһɱԼ
ͤ򶨣ЦδС㣬ҪܹܿԴȥϣǲҪڡ书µһǾûлĻˡ
Цǰµһδˡ·򱾽ͽ㳹׳Ϊˡ
ͤһáҴȥ

СԺС
ɫŮʽװ磬ʩ죬ȫעش塣
һĵá
ǴЦ⣬̧ͷСԺĴ˵УڵˡΪʲô
أ
СԺĴűһ顣
д˽塢ӯӯ󡣵Ȼд·ͤ
мСԺʯһݰ׵ƯŮˣһ㶣Цأ
Ц˵У겻㲻ͷˣ˲ˡѣϲǺǡУˡ
оؿǰӢʮƯŮӣ˵㡭Ƕܣ
ϸŶܣȻܵı仯󣬵ǰŮӵϣϡֵܷǸܵӰӡ
ҪûѣоϲǰŮˣǶܡ
ͤû˲𾪡
廹ãûмܣֻǾȡϾ˭벻µһ֡ܡȻǷ绪Ůˡ
СʦáɺӯӯȻƯǺǰĶҪһ
رǶֶصʣһŮûеġ
ͯܡ졢ӯӯ˹һŶ˵
ȻһЦУû뵽ҵı仯֮ɣҪл㵱ҿ䣬Ҳôĸı䡣
йЦЦˮˡ
ܡ㲻Ϸˡ㲻Ա˺ݣԼݡָŶЦ˹ԹΪ˶ԸңԼӶˣ⵹Ϸ˽֮λΣˣ˻ʵۣʲô˼㿴ڶŮˣͤͷ붼öġ
üͷһ΢΢һ塣
˵Ļ
ֽͤ춫ܺЩһ񲢲Լ
ҡɱɱǡͤŶܴе
ܵؿͤһۣ̾Ϣ˵ܣִ꣬ҶĳţΪɱ޹ҲݻҶиģ̫ʧڿ˵ϲңȴдСԺӣǵһסһӣɱǸᣬΪ㱨˵ʵܣһָͷȲϡ
һƴͤĿϣͤСȻͤвܣͤûˡ
һ̵ܣñ۽簡ͤ书ǿһ˲ţͼ˼Ǩϲ˳Ϊ㣿ƯҲΪŮˡ
ҡͷ˵ͳͰ޹ءϻͲ˵ˣУ֮ĶԹԹ˵ҹ˵ꡣ书ɡ죬ûңϣǴгҪʧ
пЦáǾʹ򣡱ҲҪʶʶĿ䡣ɱ㣬Ҫ֤µһ
ɱ
дһһ򶫷ܴ
ܽżһ㣬ëһƮȥڿ¼ɫĲӰ
УĹ˲١ΪҲϧ书˲ҡ
ͫһ𾪵ܺøṦƾһṦµһʵˡ


80 Ż
ľˣˣûõġ
֤ʦǧƣĪ⣬
̫ˮ©νǹһ塣
Ⱥıаȣаɭɭ
󣬽Χм䣬ȫ˵УֻסóΧȦ
˻ɽὣһЩĵãǿ˲١
˿̵书Ѿڶ֮¡
֤ʦȺǽеĶ֣֡Ĭɲһһô򵥣ǳɼαǿ
ѹ֪
书ǿϾɣܡ
ὣľ裬ʩչ
ȺͳĽ˲˵ĽУȫĳסĽ˵˽һζ
ȻĽԶûдﵽ˽һľ硣
Ҳ÷֤ʦ𾪡
֣ò³ɼ书Ǻεȿ¡
رȺǷǳŭʣЩʺͻںޡɽɵὣԼֻһƽĽɽɵĽҪ
ὣ˳Ϊʲôܱǿ
Ϊ˵õаףȺı˶ʮꡣ
ʮ갡
õ˱аףȺԹˣԴԺˡ
ɱаʱȺ־Ҫɽ鹣Ҫϲ½ɣҪһͳ
ڣʵȺɽɵὣаҪ
ⲻ˵Ⱥ飬ž֪
¼䣬ûб̵ˡ
ΪȺ޵ˡ
ȺûôԹһˣôҪɱһˡ
ʱȥ
аȥС˵
Ⱥͳг֡
ֻз֤ʦǿ֡

Ľ
Ⱥͳĳʱ󱳺֤ʦһƹǳתôȺͳֻλٴȶ
һ᣺áҽһԣҵܲܵס֤
ûתأɷ֤ʦһƴڱϡ֤ʦ񣬻д͸ȭеİеơ
أ
޴졣
һǿǰȥ
ڿһʡ
áֻ΢ˣûˡаڳ˵ķסԼˡ
ɵʮ⣬һŵأٴǰȥͷء
֤ʦ׽ڹǧƣ̡գٴֽ̡֤ʦĶʱ򣬳ӰѾʧˡ
Ⱥ˵֤ʦ׷
ҡͷ˵׷ˡû뵽ĳ书Ѿ˿µĵزҲݣΪȻԸܷ֤ʦһơ
ȺЦǣѾѪϾħ̵ľͷˣɱĺûᰡ
ɱȺġ
֤ʦ˫ֺʮҡͷ˵³Ѫ˵ް٣սʲôӰ졣Ҫɱѡͨĳһ֣ƶɮһƣҲֻʣǳƶɮȴ¡ĺ򣬵¡
Ⱥ˷֤ʦһۣ˵ˣ˺ľ£ǶܻûսܣǶ֣бɡħʵļƻҪˡ
֤ʦ̾˿˵ģֻЩˡһСڰǾ򲻹ܺͳûġ
ǣֻ֤ʦͳģģˡ
Ⱥźľµķȭͷֱϵа͵ѧһɽɵὣһҪɱ㣡һ죬ҵĽ¡
˵ǻȥɡܲܶؽ֮λҪ컯

ܾסСԺ⣬һƬܴ֡
ܺ彻ֱ֣ӽŵСԺٵˣвɱ
ͯܣ󣬻̵ˣڹսЩˣ󵹸꣬¹ڵ¡
ֻΪ˻
ڿ˵ǹ¼ҹˡ

ŴѪĽվ⣬Ŷܺɱ
ɱ򸾺䣬ոϹ
꣬һұȣ˺ľ¡
ɵˣɣɵȻҪŻһңɨء
˵Ǹ衣
кһһ˺ľ¡˾ѵĻᣬȻŹһҡ
ɵˣɱ
С

СС廨룬õó뻯סкй
ˣܻ˻졣
ĴȹǱ廨붴˺ˣҲֻǸȳӡΪһˡ
ӯӯֻһߣ˿̵ĲɱѾ岻֡
սţֻкҡ
оù£Щꡣ
ܵ书̫ǿ֣ռϷ硣
㻹ڵʲô֣деǰˣҲɡ
һ壬˵ԭɽɵҲˡУ㹴Щνľ¡㻹ʲôʸ̵ˣ
߸ԾϽʩչɽ򶫷ɱȥ
Ľϴű̹ǵϢԴĺ
һ˿أúá죬Ǿʹʹ죡
к嶼ǽеĶ֡
ر壬Ķ¾Žܴ˺ܴ鷳ԸˣܻռϷ磬һλ
ܵѹˡ
ʤƽһб


81 Ⱦ
˺ľ£Ѫζ
ľ£Ѫζɱɱ˰ɫ΢΢һ䣬ٶľºɽСľݱȥ
ϵСľݣ򸾺Ѫ֮С
ɫƽǳŭ
ὣܿסеķŭ
κʱ򣬶Ҫǣһϸ߸еʡ
У㹻ݡ˵ΣҶ㲻á
Ӧ䣬ΰ飬ͻȢ
ǣ㲻㣬û뵽̵ڶС
Сľ⴫̵ۣ㡣Ū󶯾ǧܱе˷֡
۾һ̺ۻţ
ˣųһ԰ס
۵ûˣɫҳдſ־塣
ܶɱ¾Ȼҵطˣûб
սľݣ̾һ󼤶
Ϊ˳ʦڻˡ
䣬̾˹ȥ
Ųпɱ̲ˣᡣҪСƨۡ˵֧Ųסˡ
ڼ˳˿ɽһɣ̻ƣ˹ȥ
ۼһϲͽ㶼ѪУڷֶʱ
ס̣óֹѪ
˺͵ƶҩı²ƽһָҽ裬ƽһָ֮¡
̴˿ڣ˺´ӣ̰ڱϡ
Ҫˡ˵ܸΨһѪҪúûȥ
۲ᣬ˵ͷ߹ų䣬ĬĬس
ȻСֻǸ֪ͯͽ㶼ȥˣֻиųܻȥ
̣ۣ򶫷ܵСԺȥ

ѾݻٵһƬǽ塣
ļ룬к˺ܶ࣬ܵѹ
˳
ȻܱΪµһ֣˿̵᧿Σ
˲ٵͬˡȥ϶ܾ˵ľ棬ûĻ
е򶫷ܹаˣʢ֮ʿǰǿµһͷãԩ
µһţ˭Ҫ
Ҫ
ȺҪ
ͬҪ
ܵ书ҪҪǿһ
书һǾǲɿԽĺ蹵ΧܡǵûһǶܵĶ֡
ĽһӰ˶ܵĸס˶ܵ·
дһǴ󷨣
һһƴеơ
дЦܣͱƣѰ·ҪΪǧŷˡ
ǴżЦҡ£ܿĳ
Ȼеɫһ䣬оһɾҵʹִ
ܣ㾹Ȼţë̴˱ƣдŭ
Ǵ󷨵ԽǿֱڵţëԽֱꡣ
ҵʹʹ裬е־һ
˿֮󣬹Ȼ
û뵽ֻһ۵ţë룬ͽԼǴ󷨸ˡ
ʱ֡
ͯܵˣȵʹˡ
һ㶣һ˿Ц⡣
ΣĹͷ˻
Сġ򶫷ѵ
Ŷݼŵһץס˻ᣬһжܵĸ
ܵ书Ϊڿûгĺ
屾Ƕ֣ټеĳޱȣһʹ˶ܵķ붫а
һ壬ˡ
мˣ֣ʱϲܣˣκ˶Ȳ㡣ˣҲҪǴ󷨣
ǶûˣеǴ󷨣κβ
ܱˣ˵ܵѪҺǿǣѪȪһ쭳˿ڡ
ٴһ廨룬̴֡
ڵѪҺǴ˰˳ɣܶʱɫ԰ף糱ˮһȥ
ٴɱ򶫷ܡҪʤ׷Ͼɱ
ǣʱϵ
ϣ
еĽһ
ܵǳΣ
һ˿ԥȾˣȶԸкǣ
󣬳ǾȾˡ
кǣܲģԺеʱ䡣
ɫɷף˫ؿųЦڸϻˡһΪ㲻ء
˵ãƺأ˵ȴȥˡ
̣ۣŶܣһӰƮȥ˵ٽǣٶûյ˿Ӱ졣
ԳͶƿأٽǺɵ顣
С塢Ŷ뿪˿
ãҪȶܣĻǿɾΣˡ
ǵ˵ܱߣǵ鷳ʹˡ
һʲôܱǴôѪˡܱȶܻɣܶɱˣѲɻ
еĻе岢ܻͬܶܣʵҡҪǶ˳һۣ΢˵񣬱ץסᣬʩչ¾Žһɱ
δǶܵĶ֡
˵νż׸϶߲Զ׷׷
лû˵ʹţĪ׷ǵ߰˳ɣ׷ϳҲĶ֡ҪϺľϵϷˡ
Ҷƣ˿ȥ׷ɱɲǸ⡣û̽Լ˻ɱѾˡ
æͷԶԶԣֶ˵òҪټ£ľ·صͨһСУǱϢˣָúͳɱ׼
и߹Լ͹˶ܡ
ûܵһǸź
ڶ˺ľµƿȨֻҪܵסһεĹоȽ֮λ


82 ܲʧ
ٴʱ򣬷ԼһɽУԱ߻ŻԵ̡
۸ܶ˰õҩ
ž
ȼգľ񷢳ž
תͷһϥڻѱߵĳʵһ˶ã
˵ã졣ΪҲѲءû뵽ΪĻҪһ㡣
ܿЦһҲû뵽ԼٴѹϧһһҰ˳ѪҺҵҪ˶ãˡ
ܵƣǺأʧѪ̫࣬Ҫ书Ϊ̫ߣˡ
þ˰취Ȳ
ʧѪ࣬˥ߡ
ƣ໹аµ
ҽѧִܵƣûд˵ģֱӵҽԺѪСڹŴƣ޽⡣
óڿҽƽһָͬȲ˶ܡ
˿̣òܡ
˵ԽˣԽûһ˿Ŀ־塣Ҫǿʰ
˵ףÿһ˶ġ٣

Ϊ˻ȥΪ˻øã̽з幦УֻҪǿؼԥо
Զ˵Ƚҩ˰ɡѾ̼ľѨǱܡҩþһЩ
ܵͷá
ܶʯ룬ССڵغҩ㵽ͷܺҩ̬šϧһŮˡ
ĲҩѺȣЩľ͸𡣺ҩܸеθһůȻ˲١
ܺҩʯ룬Ա߻ڻ˯̣Ц˵ŮСŮͯȻ˱ˡʱ졣ʶ˰ɣ
ڿʮˣŮһõʱٹ꣬϶øỰܿһ˿ĽĽһŮ
ͷ˵ǵģʶʮ졣
ȻʧЦ˵ǵÿ˵ʵȻ̵ʹʵһ㶼˽⡣֪һˣ̵ЩЩС˲һͽαǸǲͬЩִִã˽Ҷ
ʼʱ򣬶£ֻΪһλ֣ͬʱȹԼĵλ֣һûеƷʡҲǶԽԽͳԭ
˶һۣ峺ޱȣƽ˵ˡҳĳˣֻһͨˣһǳͨˡΪ¶ݣΪٻ󣬸ΪȨλҪǿ壬øã̽Сһʮ꣬ϣܱøá
Ц˵㻹롣ĪҪɣ㻹ĺ
һ˵лᣬҵȻɵĻᡣĿǰ˵һǽ书˵
ҡͷ˵ߣܴﵽҶ磬ָʲôɣ㾹Ȼȥ׷Щ翵Ķˡ
Ц˵ɡ

µʱ䣬ܿȥ
˳ĵƣָúܿ졣ǶܵͲֹۣϢԽԽĳȫɫ
峿
һὣ֮ϥɽʯͷϵϢ
ĿϢ񣬶ֶΡ
Ҫøãֻܴһһ𡣽߾ȫǱܺǿ
ֵС֣ߵ˵ʦȥ˵
۾̾Ϣһܲˡ
֮գڽ졣
̺˵ţΪʦȥ
߽ɽ
ʯϵĶܼɫ¶Цݡ

ܶԳ˵
ڣܿνǵ˵ƿͽߵĵزԼ
ľͷںת֪Ǵܴ˿̣Ļعⷵˡ
ܷԼֱϡ
ܶԳ˵Ҫˡ
ص˵ͷ˵֪㻹ʲôҪ˵ʲôԸûɣһ쵽
ҡͷûʲôԸ󣬾ͽɽҪ֪󻹻᲻˼ǵö֡ǹ¶Եɺϼ̣ʶС֮񹦣ƷУΪ̵ĽЩҪġϣһŮˡ
˵ԲҽȲ㡣ģܡŲʧѾͷ书츳һѽĿ䴫Ժԡܡ߽ûˡܡš
¶һ˿΢ЦڳĻлл֪֪Ļů
ˡ
һʯ̳ʵ޻ʯס
°ɫ£ʯУ˯һ
ǼѪɫ£ݸ̣˵̣·ϡ·пؼǶܡ
һؽӹѪɫ£ͷǣʦ
̴˶׺ɫ£ʯǰ˼ͷ
ǶܵĴˡ
˹׸ǣ̺۳ɽɽڡ
ʵʦȥ
̺ۣ˵ȰٺȻҪϺľ¡ǰҰһ飬һûꡣвҲš
ûɱСһΣΪԼʧ֡
˵ʦүүţȾ
˵ֻҪɱУˣҪҳȣǾͻᰲȻա


83 ȷ
Ͻ֮λʼ£ľ£͵Ϯ
ʹ
Ѿûгλá
ûй죬оͶƲסеԹޣںľϴɱЩ걳ѹԼˡ
ͯܶˡ
̶̰µʱ䣬ľϵˣɱһС롣
ʹʹ
ɱľͬ군
ɱˡǰ˵Ǵ˶ܣ̱Ԫˡɱȥľ¿ɾˣʱǻθɶ
ЦѹˣѵɱЩӣǶܵĹһҪɱɾϷˣҾҪɱ
˵ǽЩ˶̵ԪɱˣҪǳľ£ǿɾ͵סˡЩ죬ľѾĻ̡̻ȥɲа
Цһͨĸֻ֣ǣƳҪҪĶֲСˣ٣ۡˣأôûмǣ
Щæɱˣڲŷ֣ûϢˡ
˵ؽѾ뿪˺ľ¡ҪлˡҰļҪϲɣɵšǺɽɵĴţɻˣҲҪǰ
һ㶡
뿪ˣҪǳɱϺľ£ǿô죿
һѹеǡ
ߡЦһСҲǿסġûͬܶԸܶ˱ܱȶܸǿɣӲµһ
˵ݻʵǲŵı֡ǣڳ˷źݻԼ֮⣬
ڷ֮λ뿪ľȥ
û
òײŶ˽֮λô׷
ӯӯأʵ
˵С϶Ǹһˡ
˵ТŮ

һľȥĲȣƻʵٶȺܿ졣
ǳ
ɽϡ
̵ϰٸӣס˳ȥ·
ǣ˵ҪңǶ֪ƾǵ书סҵġ̣ǰˣҪңҵˡҲ顣ÿ
ٶ̵ܸߣ治ҶԳ֡
һеĽʹȥɡǲ㣬Ҳס㡣ںľϴɱˣϣֹ

˵һ˷еĽˣеıÿ˵·
ʹ롣˵
˶ͬʹ룡
˵ͷл
ɽ·ȥЩ̵ӣ˿ûж֣Ǿˡ
õʧ
иնȨ֮λûȣʹɱ䡣ľ£˼еĸǰͲп
λʱͤȻţгִƺ⣬ͤȨȻ󣬵һ죬ɱ˭ɱ˭
еֱȡ֮
ݵ㣬̵ĵӣ˱ó˺ľ¡
ûж֣ߵ˺ľϵĳеµ
ľµϢûһк㱨ɼǶôġ
ڳеµһ̣𾪵˵
˵Уˡ
ȳȣߵеߣؿų㵽ҪôĪҪɱˣԼ
ҡͷҵĶԽ֮λûȤΪɶǰҵ񣬻ɱСϴ£з֤ʦͳڣټƴȣвŵ߻һΣûνˡ
лعʵ˵ʲô˵ܡǰµ񣿰ˣһˣΪɱ˱Ǻľ¡Ϸǽľ϶ǱˡӵҪܶԸ˶ˣ
˰ˡ
ж
ϧǣеµⲢû̵ӳ
ҡͷ˵У㻹㵹ʩľɱѪɺӣѾû˻㡣֪֪Ϻľµʱһ·ϵˣǶ˱ÿ˵·ûжֱ֣Ӿߵ˳еµ
ϴŷ֮ɫʹޱѣڣ̶Լ
˵ʵ̫
г˳һɱֻҪɱЩӣȻ̵Ľ
жˣȻǺйͬˡ
ȳˣҲԴС
ЦһҪ˵ڹһǡҪ۽ǾǰŪˡ죬ҾǼʶһ£ʲôǸĽ¼ľֻж¾Žͱа
Ծٶȳ彣ʩչὣ
ֻýһһ㱻ڰʶĽƲ죬ٲǱа죬Ǳܲ
һжӲס㱻ɱˡ
û˿
ϲɱˣɱˡҪɱֶΣȲκ˲
дһʹ
׵еĳʵУвˣɱҿ⡣һңû˿вΪҪɱǣ
дӿûɱһҡ
üͷһ壬ʵԵ棿
зЦɱôˣ¶ɱһҲɱģͱˮ
аǲɱ˵ģ˭ɱģ
ԺֳһӰ
ɣһһٶʩչ˼¡ԸǴ󷨲ãֻý
ĳڿлһɫĻߣ⻮вϵĶѪܡ

һ٣˳˫סӣȻֹѪð
ýס˵Ů塭һΪ𡭡
Ц˵岻ұգֻҪˣһ
ž
е
߳еµ̧ͷߣ㽻ɱе飬ˡ


84 ġ¾Ž
жؽ֮λֻ˰µĽ˳Ľ¡
ϢԼٶȴ˽
ɽɣá
Ⱥģָ㼸ӵ书ߵɺȴΪȻȺ̵书ֻʺЩ˱аˣһ˵
˵ȺĽͽܵķе졣
˵ͽܣûԩ
ɺѧ콣ԽãһЩĵᣬ书һ㡣
Ⱥ˵ʦãı飬ҵĽмһ˰ôΪҵĽ𣿡
˵û˼ֻǾãһЩûĺáЩʵõĻνУͲҪˡ
Ⱥһ˿ݣЦʦðʦáû뵽ڿʼעؽˣ˾ȡǰΪԼ书˵ãʲôϽ𣿡
ҡͷ˵ҵʱ֪Դҵ书ͼʶûʸʦ֣Ҫû飬ҾͲ̵ˡҪطϢ
Ⱥʵʦã㣬ǸħͷôһɽɵὣĪͳм飬Žɽɵľѧ
ɺԱߵļɽһۣ˵ȥɡ
ɽӶһۣת뿪á
ȺԼʱɫ࣬˵ʦ֣˻ң˵ĻҲͰˡô˵Һͳм飿Һô꣬ʲôˣ㻹ңħ̵˲٣ûжҺɺ˿ԽΪҾãЩνĽҪõöࡣ
ȺЦһʦã⻰һ˵ͳû˽飬ôôѧһɽɵὣ
ɽղؽؼĵطȺֻ֪ǿɽɣҵ
˵ȻѧһɽὣһɽɲԿáӥצȭ͡书ġ˵ˣ飬дŵ֪ͨġ
ȺһҸûдӦûиţѵ²ҵ˼
˵ʦͬˡ
Ⱥŭڣǽǰ١ʦˣҲǻɽš
ȥͻûûˡ
ֱӽġӥצȭ͡˳书ڽ㡣ҪǻҺͳм飬ھͿɱҡ
Ⱥʧ
֮һεĻûУӹŻʲô˼˵֮ǰȺϣô֮ȫġΪ˻ɽɣ뿪Ⱥ
Ⱥӹ̷
ʵȺͶԳ书Ȥˡû뵽ԼȻ׾پ͵õ书

ص£ɺ˽
Щ飬ȲѡΪɽɡɺοĸס
ҡͷûֻǵĻɽɡɺϵʣƽ֮ԽԽơ϶ּҵıа
Ⱥ̵ý·ǻɽɵġ
ɵҲܲµȺ϶ǳ⡣
ܲ⣬ΪʲôŻɽɵ书ƫƫҪȥа
Ǽʶὣ˳ױȵ
ɺ׼þƺòˣҪȥݼʦ档˵
ɺͷǣھȥ׼

ʳУéǰֻȭǿѪ
ʹˣ˭ֲءǿѪǣаҪģŹ
ǿһЦʦ壬ˡ
Ц˵ѾͷôͷӣҪͷҲòҪ໨Щʱ̵ɽɵĵӡɽɣܹܲ鹣Ҫɺˡ๫Ⱥǿסġ
֮󣬼üǳʵġǲȺ
ͷ˵ǰʦ־ͻˡҺʦִڵӽ죬ìܡ
һڲˣ˵Ѿͷ飬²˵򵥰ɣ
̾˿˵ʦ˱аס
ʲôһȺ˱аףаҲ
ʵʦ塣ּҵıаһʲô书
Ĭһ£һ˲֪аʲô书һ
ȺаһǷˡ
ȺǷޡ
׻˵ޱһ壬ȺΪбҪ֪аʵǿ䡣һרù̫书
һΣˤ
˺һŻع˵ֲãֲá
Ⱥûкͬ˯Ⱥ˵˲٣붼ϡ衣
˵ѾͷͲҪ̫ġԹȺԼѡ񡣲ȺСȻô湻ݡΪ˻ɽɣȻа¶ȥһ㣬Ϸġ
ϵᣬ˵ʦ壬ʦЩ˽˶ԹˣºͣʵΪ覴ñرһʦֱҪϲɣҪɽٿ˵Ĵᣬʦڳɽɿ϶ᱻ̲ʦޱȱסɽɡ
ΪȺԹΪ˱סɽɡȺˣΪӡΣϣȺ
֪ȺҰ˿СȺΪ˳ư֣ͬʱõµһţ¶Թġ
Ⱥڣɽɾڡ
ȺҪǱɱôɽ̼ͻᱻ̲ڽܴ󣬵ϾһŮĶ֡
Ƿɽִƻɽɣ
̾˿˵ѾͷϷֻܴӦȥҳ̸̸ܲóŹȺϷͲұ֤ˡ

ɱУû뿪ľ¡֮̽λ
ĻˣȻУгλ壬ٴҲֻڶ
ڳ䲼˲Щڵķǵ档˽֮λ
ȥ£Ҫȥ̽߾ȫԺֻܿԼ书ͽ
죬ָȻһλ֮͡
Ƿ
Ц˵ǰڻɽޣôľ£
˵Ϸ㣬е£غɽɵ
ｫľ˵һ飬˵ӦȺʱڻɽ˵ζʲôɱɽɿɾˡ
˵ǰ˰ɡûȺǻǰ˭ҶԻɽɷ
ҡҡͷ˵ϷһͣͲ顣˵ϷǽڵˡǴӦȺһϷɽ¾Ž㡣
ͳڻɽ̽дһʱ书˶ڶԷ书ν֪֪ף¾ŽȻûȫѧᣬ˽߰˰ˡｫ¾Žó˵ΪȺ˵Ϊ˱סɽɡ
书˷ͳľ磬Ż֮ѾעصΪ硣
ͳһ㺣ɰٴػ
˵ǰ㶼˵ݶˣôܲӡ
Ⱥɱ˶ʦ̫ҵ£ˡҳίܵˡҪȺһԸңǸʱͲҪҲˡ
֪ȺԺΪµһţ϶ԼʱһɱȺ޻˵ˡ
ｫ¾Žݸ˵Ƕ¾Žúá
Ц˵лǰˡԶ¾ŽʮֿȻȻҪ¡㲻Ҳ𵽽á


85 
˼òˣдһ߳Բˣһ˵֪ǰԺʲô㣿ػɽ˼ޣ
˵Ϸ㵽ߣһ½ڻɽ˼ʮ꣬óˡܲҵԵϷ书Ϊһ硣
Ե˵أʵ˽ʱ򣬵Ľ
ͷĽд̽书õеľ裬ˡ¾Žؾ
һӻɽӹ̹书ûжİʮǰ书磬ʮȻˡҪ书ǲ˿ͻơ
˼
ٴѰһԵ뷨ҲͲˡ
ͷ˵ǰ߾ߡҾͲˡӣͶСұ붢ǣ͵ȵ̳Ϊһ֣ҾˡʱҲǰߡǴһطȷȤ
˵Ҫʲôˣȥһɽɡ
ɱһңһˣҪֻԸºͣ³ȣͬʱҲƽɱһңǲ𣬶˵̫ƽ
ΪƣжҪгرɱ޹ǳΪ˴׼
üͷһŶСӶɵĻȤϷ£һˡ
һЦǰҪһɽɱȺɣҳĳ˲ԳǺˣšҴӦǰȺ鷳һȥɽɣΪ˺һծ
ʲôծȻѪծѪծҪѪ
˴ȥɽɣδҪɱҪȷһﲻաԼȺʵһ㶼ں
˵ϷҪߣȥɽ䣬Ҳ
ͷá죬Ǿһǰɽ

̺ۣǵķǰֽվĹǰ˳˼
ΪǸ֮ˣû뵽Լʳˡǰ˵ҪȢ䣬ǣûü£һҾͱˡ
Ҫ˵ûһǲܵġ
û壬ģգϣ֮ܵõϢ
ع˵̣ΪʦҪȥһɽɡҲںľµЩӣҪչ˺۵ܵܣҪķ书
ʵʦȥ㱨𣿡
˵Ϊʦȥ䱨𡣰飬һᾡڵ书ǲˣֻһžͿ̤һΡϣһصľµʱѾһߡ

ͷ뿪ľ£ϵɽɵʱɻ˸ոտʼ
κϲɣϵĸ񣬻䵱ĳµķ֤ʦǰ֤ˡ
ͷĵûԤϵġԼûλְ
ͷﲢ˺ܴɧ
书˵ڶ֮£ڸħ̵ʵȨߡڽϣһͷĴڡ
͸˵ˣʮǰͳڽĻɽڸ֡һֶ¾ŽݺὭ޵֣ڣĽΪǸʤꡣ
˶˵ĲԼɻˣ˼ı
֤ʦͳվ
Ц˵ʹû뵽Ƕ˽ҲˡεĻɫ١
һڴϵЦһеˣǲôΪ˵ǲǣš
üͷһЦʹ˵Цˡ˭֪Ѿִħ̣Ȩ书֮ǰĶ֮¡ĳȻǻϲޱȡʹ
ͷ˳ͷ֤ʦԱߣǵ˹֤ˡ
ȺȣԷ˵Ⱥʦ塣
󣬶úŮӣǺɽɵˡվԷ񣺡ͽ壬ʦ档ӯӯվߣ۹⸴ӵؿųɱ
˵öǶ˶һţòŶϷҰ˴񡣡
һɡзʦڣ϶Ⱥʹɱˡ
ҪϲɣţԼС˼⡣Щˣ֮ǰĶԹó˵
̩ɽɵŵͬϲʦڧ󱻡ຣһɡ͵Ϯɱ˸ͬھ
̩ɽŵڷ
Щ飬ûʲôȤ
ЦŶԳͷ֤ʦ˵֤ʦȺֹϺľӪȶܣνɷѿġò˵ǵļƲ߳ɹˡһȥˣһڷһѪծףǶˣͬΡλǵ¸صĽǰӦøһɡ
֤ʦͳһۣ󣬷֤ʦ˵һڷȷƶɮʼδʱ˫ǱƲѡҪ䵱սֺ䵱űˡ
սҡͷǵᡣԪˣٴ󶯸ɸꡣοΪһұֻ˽˶Թǣ޹صˡ
ʵ֪ʹҪʲôĽ
˵ղصķ伮ȫҡ书ؼҿԲҪЩ飬ҶҪȻٹǸλ֪ĵۣܵҵĵӣգ᲻Ǩŭ䵱ǱҾͲ֪ˡ
֤ʦ˵ʹҪĵ伮ǿԸǹǸƶɮܴӦµ
Ҫ伮ȥ¼һݶǡֻҪҪ书ؼСĵֻۣܵһСƨѣ뻹Ҫʮʮʱ䡣ʱҪǨŭ䵱Ҳδֺ䵱Ķ֡
΢΢Цһٴ

֮䣬аʱһ˵ϲڱУħƴǲϲθħʱ֣¶ħ̵С
ৣ
еˣ˳
ħ̵ľͷų˵ҪԸħ̣ǲС
ǽ֮һ
ЦһҰģҪˣҪһͳ֣ûϵʲô鶼ǣ̡Զִ̾ûЩνĽͻ
С㣬ɺϲ˵λãҲֲһУڸ£㵽ڻ֪ǿɱ
һħʹ书ǿطŻ߿һۡɽɣ书ٸߣôϲΪ˶Ըħ̡书ɣһһġɵţѵ˵λãҪɣ
ĺ¯ľ磬Ͷ֮ܽ书µͻơΪ㲻ǳĶ֣ǳҪɱԼδذõ
򲻹
ȻѾ˺ƤǾлֱ˵˵λã־ڱصá
һ̫ʦϱĿȺЦ˵ҪˣǲӦɡ㲻Ҫȱ˧˵λą́ϣ޻˵Ҫһ֮ˡ
˼ԣΣˡ


86 첻㣬գ
Ⱥ۾黨״һȭЦ˵ʦ֣˵ĶԣϲǴĳǷԣǾǲ˴֡ħ̵ֻ̫ϲħ̡
Ц˵ô˵ͬϲˣĪǣ˵λãҲȤ
Ⱥ˵ڶˣΪʱ硣
ɻȺѵ书ԺԼ⣿ҡҡͷ뷨ȻԼȺѾüûнˣȺ书ԺԼᲢۡ
ɽɵϼ񹦣ĽȣǳԶûԼĺ١
ȺŮɺʹ˸
ɺߵ룬ȭ˵ʦҶˣ书Ӣ۰ɡţԸ̨λʦʦ̨սҡ
Цд˵ɺֶŮǺǣлɽŮķ緶ãϻ˵ٶ࣬ûáҪ˭书ǿ
ɺʩչṦ˴Ϳ˸ߴ̨
Ⱥһۡ
ΪȺᷴɺϲû뵽ȺȻͬҪǰΪȺһУΪ˻ɽɣڿȺҰģС
ǳ׿ȺĿǰ˵˲ٹȺ飬šڣۼΪʵòš
Գ˵СӣǳȥսѾͷܲס̨ýİ˰ɡ
ҡͷ˵ǰˡ

˳˴
ɵĵ̨ȥսɺ
ԭһǣɺûɵĽֻһ׻ɽͽеսȫܡаɽɵĪ̩ɽɵļλ֡
ɺ䡣
֤ʦˣóɺĽȡȴ򣬻ܶ֡
еʹķ
ýϲ졣ʲôаʲôںΪˣĽŻ˾ûʴȻ֮Ľƽ⡣
Ц˵Ѿͷ⽣ˡԳΪһʦ
ʦǶԽͷǳߵˡ
һ˿ݵĹâЦ˵ɺֶŮĻɽʩչúܺãܺðһʱֽ̼аɡ
ʩչ̨
Ⱥ˵ɺɡĽȻʦĶ֡
ʦеĶ֣Ϊ֮һɺĽ书ǿһĶ֡
̨ܣֱ䡣
ɺѾûɽ˷ͷ
ɺ˵ǣ̨ߵȺ
Ⱥȭʦ֣ǾͲøСһʶˡʦֵɽһɽɵĽͬǾͳýᣬдһ
ЦһȻţǫ̂
ȺŽһһ̨
۾˵ꡣȺ书ֽˡааŵ书
Ⱥ˿̵书ΪȻȲϳͷԶˡ
ͱаȻͬͬԴ仹еƽ͵ζаȫǽƫа书
Ⱥ̨Իɽɵĵ˵ɽɵĵšգĳʦֱ䣬ϣ㵽Ϊֹۣ˭Ҳܱ֤˶ԷĳʦֵĽ£ɽɵĵǣԹޣɽɱ𡣡
ȺĻ˵ùûʣȻǳȴζ
Է˵ǰȺҪºˡ
Цһû˵
ȻȺһ֣ȫаȺʩչаɭɭͷƤ顣ͬˣû˿˼޲̽Ⱥɵ
аšĺǳ˵ãȻܺ˱аȺ൱˼ϧٶȲ죬ɡ
˫۱ȺøϹ
ΪȺûɱû뵽Ⱥûж֡
ʦ֣˫ϹǸˡ˵λã϶Ⱥų黨ָ״ϴЦ⡣
һߺһһߴûϹûϹȺ־͹ٺүүҴսٸغϣ
Ⱥҡͷ̾Ϣʦ֣ǺαأѾˣвϣʵ
˵꣬Ⱥ̨
˵λãȺˡʱ˿̣˭ܺȺ
ַѱֺ̨Ҫȥơ
ʱ򣬳վ˳
š
ѱһЩηؿų˵Ҫʲô
˵Ҹղ˵ˣű˧֮ǻţҪһ֮ˡ
ʩչ¼Ӱ˷ӦѾվ̨ϡ
ȭͽѱֺ̨
ʲô֣ʲô֣ڳǰһɽɣҲ书е˼ˣûз
˵䲿λ¡
һ
۾ѪᣬĿغħʹеľ֣Ȼأ֮ΣɱңҲᱻ˳Ц
Ц˫Ŀϣ书ۿۣڽԼߵλϡڸҽأ˵ҳ֮ΣԴȡͬ飬飬һ㲻һ룬֮ǰȨգ书߾ʱǺεȵĸ߸ϣѽϴ֣˳Ҳںľ£ɱǡҴӦ䣬˵£ͻغľȢǣʧˡ
ҳɽɣǸӣ٣Ⱥһ˶ϡ˧ȺԼˣԹˡ˵ʵӦøлңҪǸյɽɱ㣬Ĳġ
ȺȻҪӣԸ⽫ɱ̨ϣôҾֻԶˡ
û˵첻㣬գ
ɱΪ˸䱨ͬʱҲе
һһ
ױ֮ܿǰͲԼĶ֣۾Ϲˣ͸Ƕˡ
һưͷϣ͸ͷǣ˲ʧȥʶ
ת̨
߿Ѫ̨ϡ
֤ʦ˫ֺʮһ࣬һӷ𡱡


87 ĸ
һƻ赭дʵֻֿó书̫ϸ֮Գ湦
˵ģ͵ƾϸ΢ƿأڳĸ֣û˿
ɽɵʮ̫˵ɽɵĸλһĻᡣҪȡˣ̨ʲôֶΣҽžǡ
ɽɵĸλ֣ҳ
ɱǸŭԡ
ǳĶ֣οą̇̄Ǿ
̨վ˲һӣȻų̂
ų̂𣿡Ц˵Ǻãˡ
£ǳʵ
ıˣûбҪɽɴֺ֡䵱ҪԼһǾܲǸǾֻд
˿ų뿪ɽ̨ЩײʿмΪĽĸְ˵ɱ˾ɱˣ˵뿪뿪ͷ֤ʦǶҪ磬ֻһ죬ҲԸˡ
ǰЩײˣԣôôɽգʶ˳书
Ȼʩչ书ֻ꼻һ֣Ҳ
ӯӯŽе㼤֣˵ӯӯǰҺźʱǳĶ֣òҪű顣ó߰ɡ
ӯӯͷ磬֪书ұκ˶
뿪ɽɣøţһǶʱоѹʧˡڴˣǵͷϾһѽѡ
ɽɣɽɣ̩ɽɣɽɣɽɣϲΪɣȺɹ˵λáʱоԼڽеĵλ٣ΪԼĽλڷ֤ʦͳ֮¡
Ⱥʱʩչ˸룬ǿǱаϵ书˶֪ɱʦ̫ʦ̫֣ʵȺֻǣҶûȷ֤ݶѡ
Ⱥʩ룬ȻʩѪ롣
ħ̵ˣΪ˴ķ񣬾ԲɱˡԱȣɣ÷ǳСˡ
ȺΪʩչϹ۾д
Ⱥ緢дɵˣ£ġȴԹۡ
ϯɵ˶Ҫ뿪ɽԼˡ
뿪ɽɵɽţʹʦ塣
عͷЦ˵Ѿͷôˡ㲻Ⱥһд𣿡
˵дˣȺ͹ˡʦ壬Ҫߣ㡣ʦ壬ǻػɽǣ
˵Ϸ㵽ߣϣѰҵԵ书һ硣˳Ϸףʲôѧֹ
ǻɽĿɽ뿪оûæʵǷʦ㻹ػɽ𣿡
Ц˵ҵ˻ԵϷȻػɽѾͷϷ֪ڵʲôʲôѣȥľҳħ̵ˣԳȣ˼ԹһľӡҺ֮ԨԴȡ
Цһ˵ǣʦ壬֪ˡ
ȺҰģȫ¶˳ѾԼһˡ
ɽɵ׻ᱻȺη֪֪Ⱥǿ϶סġ

صʱ򣬿ǶѾ뿪ֻʣȺһ˶̫ʦϡְȣ黨״Щײ࣬ŶƤ
ʦãȥͷʦˣȺЦʵ
ƽ˵ʦǻɽǰ˼ҪߣҵȻҪȥ
Ⱥҡͷʦãɾ˵ˣȷе˵ǽڵǰǿɲһ·ˡĳ书ѾǽĴڣɽɲҪӻˡʵǰҲûбӻǻɽɡ
Ц֮ȥʮˣ㻹ڻ
ȺЦҡͷ˵ʦҪߣǾߺˡˣɺأôûм
˵ɺƽ֮뿪ˡ
˵ƽ֮Ⱥеһšƽ֮˱а飬ȺаףȺ϶ҵĶƽ֮ƽ֮ɱģֻһֱûҵʵĻὫƽ֮
Ⱥ΢Ц˵ƽ֮ʱ뿪϶Ҫȥɵ׺ˡ׺ıаʮ꣬ɱּʮˣаյӰӶûпƽ֮书٣׺ǲܴɽصˡ
תߡ
ȺʵʦãҪȥﰡ
˵Ҫȥɺһƽ֮϶ΣաҲġ
Ⱥ˵ʦ㲻õġɺĽֲǲ֪Ļɽǻɵĸ֣׺δ˵
һȺģ뿪˴ΣҪŮһ
ȺѾŮںŲŮ

·ߵľȲ裬˼ˡ
տʼԣ٣ϰˡ̧ͷһۣɵˡ
׺ϣھĳһ㶣һ˿η塣ôﶼħͷǻ
׺ĵ˽ɫ䣬׺С˵ʦǳҪҪƵУ
׺ϹҲסһΪʲôҪƵУߣǽȥԲȾơ
׺϶˳ɱ޹żװӲڵǸǰӺϡ
׺²ãƽ֮ɺϵˡƽ֮׺һɧƽ֮һֱǣÿһ·ͻɱɵļӣ׺˺ܴĿ־塣
ϧǣ׺λţƽ֮Ķ֡
׺ŭӣָˡ
ƽ֮Ц˵׺ּˡû뵽ħ̵ĳ´Ҳ´һֱĻɽʦ̸֮¡ڣڳΪ˽ʦ˱Ҵ˿̵ĽɱɵˣȻɱһɣ´㲻ֹ׺ɣ
׺ųϣܽ¡
ϧƽ˵ƽ֮Ҫ׺𣬺ûйϵ
ƽ֮ͷǾͺá׺Ҫ㿴ɵĵӣһҵĽ£ȴǡɱĵӣֵˡ
ҡͷƽ֮Ѿɱ˫ۡҪ׺һиĿвŻõͷš
׺Լ
ʲô򣬵ʲô
׺Ϊ˱аףɱּҺ͸ھֶ֣β̣๼ˣֵͬ顣
ɱ
ʮɵӿסеѹ֣νƽ֮ɱȥ
ǵ书ƽ֮ǰֱһ
ϣƽֻ֮һʮ˵ʺ˲䱻ơƽ֮һǽһ족֣ʩչ쾡¡
书Ψ첻ơ
ƽ֮սˮһȻ
֪ȷ˽ʦľ硣
˽ܿ׺ϣ׺֣׺֣΢΢
˽۾죬һλʦֵܣһϡĻƽ֮ĻὫɱ⡣
Ըһߣ˶ƣȡʤԽʦʱ˶࣬𵽵þͲ
ƽ֮еĳһɱһˣʱһɱˡٶɵӣ治ɱ
ȵƽ֮Ҫɵɱʱľ߷徹Ȼ֡
ľ߷廹͵Ϯƽ֮ȴһӸɱˡ
ƽ֮˳һۣЦ˵´ǹŵȳȻְҡ㲻ңҲɱľ߷塣԰ǲмġ
˵Ҳǰ㡣ľ߷ɱ
ƽ֮׺˵׺ֵˡ
׺ĴƲҲе˼һóеı
ϧ׺ܽеıı䲻˰Ľ֡
а׺һ书Ϊһ̸ֲղ
书书ϷϷ
ǧܻΪһ̸
ƽ֮ٶ£һ׺ȻЦұˡڱˡǿˣΪǱ
ɺ˹ȥοƽ֮ڱˣǻػɽɡ
ƽ֮ЦػɽôܸһػɽȺ޳ܣıּҵıа׺ľ߷ݿɺޡҺ޲ýʬΡƽ֮ڽгɣΪһػɽ
ϣ
ƽ֮еĽɺĸ
ݡһӣԼٶƽ֮ƽ֮üͷһɱɺǱԱ
ƽ֮ǰס˿ӵĹ
أ
Яž޴㽫ƽ֮ĳײϡƽ֮ɫһ䣬û뵽һССĿӣȻ˾
ƽ֮ǿòϺˣֱ˳ʮԶס˽Ų
ƽ֮ųЦ˵´ȻҪ֡㰡ǿɺϡ
ɫƽ˵ƽ֮ˡҸ˵Ⱥû㡣Ůɺʲô֪ҪΪּұҲɱ޹ɡ
ƽ֮Ц˵ȺйϵˣҪ
üͷһ壬˵ȺĴͽ壬ǲҪɱ壿ֺӯӯйϵǲҪɱӯӯӯӯ书Ǳ̵ģǲҪҸɱˣɱȥȫµˣǶƽ֮ħˡ
ƽ֮ЦΪħ̵ˣȴװ壬ȺҪαǺڣ
ƽ֮Ϊ˽ʦˣԳĺ⣬ױ˳
Ϊ˱ƽ֮һУñȺӷ
ƽ֮ʩչ뿪ٹɺ
ɺķ޹ϵǳ׵ضˡ
ƽ֮Ҫɱң
ɺԺһƬհףлһѪȥ


88 ȥľ
ɺϣҵɺɾֵʱ򣬿ŮѪءǳź͵ġ
絽ɺĸǰס
ʵʹŮôˣ
˵ãƽ֮һͻģ˹ȥȸѰ
Ҫһܿƽ֮ɺʹɱֵһ̡ûмһĻҲá
Ȼʵ̡̫
üͷһ塣
һţæʵŮô
˵ҡŮ˵ʵȻеҽóơڿ˽ⲻǺܶࡣرشҷյΪҪŮһغľ£ƽһָΪҽΡƽһָҽ裬˾֪
һԥ˵ҿǿǡ
ͷŮҪǶãû⡣Ҫ㣬Ĳ飬ֹۣƵĺáʱŮỹںʲôаְ֮ɣ
ŻԵɺϵıüΪᶨáҺɺȥľ¡
˵²˳٣̶̡
һʵɺľ¡ͬʱɸ봫ƽһָľ¡
ƽһָʵûʲô飬ƽһָϾ̵ˡ̵ʵȨߣĻƽһָò

ɺصľµʱƽһָѾںľµء
ƽһָæ񣺡ƽһָʹ
˵öȿ
ƽһָɺ֮˵ʹλȷֹۡģǡҪҩʯ֮԰쵽
ʵ㶼ûа취ѵɺעһӾֻڴֲˣ
ֲˣ
ƽһָһ㶣ͷ˵Ǻ󡣲Ҳûϣ¿ȸ￪ҩס顣
һͻֲԤϵķӦ˵ԡ
˵ʶʹԣǷǳصģȭо͵ҵ伮̽УԴó
ϧǣûʲôµоɹ
ɺɷɷҪɱִʵ̫󡣾ǽŮҲܲסɺԼǷԼκ˶ûа취
Ϊһ磬һԣΪ
ƽһָûа취ʱң۾ûɡ
˵Ů̫ģҺƽһָоо϶ҵ취
ǰοĻ
ֻ˵
ͷ㡣ƽһָͳûİ취

ľ£̵ܲ
Ľʿúľ¿϶ħߡϾ̱֮Ϊħ̡
ǰҲ뷨ǵ˺ľ£ŷ֣ɽˮ㣬ٵķ羰ɽѷɫľϵˣɷҲ
ڣŷ֣̫⡣ʵ̺ɣûʲôһֻӪͬѡ

Ϊɺƽһָʱ䲻ϵ̽ҽ
û˿˽Լеһĵö˳ƽһָԳҽر裬ǳ塣
˽⣬ƽһָϸ
˼顣ƽһָд˷ܣǲ˼鰡Уҽ˵ġ𣿾񣬵ʲôϷһֱûŪסڣҺˡ
ƽһָһרҽѧµоȻǳ˷ܡԼԼоԼֻҪеУ϶Լҽﵽһµľ硣
˵ҿô͵伮Ҳ͵õôһеĵáܶƽаٺòʱ䣬ҸƽҲѧ˲ٶ
ƽһָó˺ҩ
رҩţƽһָо˵Ƿ켫ĵزЩ裬ѧ֡
ͨҩţƻʳ
ԽԼʣһΡ

죬ʳģ׼ҩš
ƳҩţӪֵߣǿǱܣãа
ҩţʳã̡ۡƽһָǶʳáһʱ䣬ǵǿࡣ
ʦʦ
̸˵سŷڳΪһˡ
ؿһۣʾ֮ǰһˡӢʮ㡣
ŶЦ˵ôͳΪһˣϲɺءˣһ׽Ϊʦơ
ǡ
һرȭ
ϣ
̳ŷ˽Ļ
۾һ̵Ľ֮ǰȷͬնһ͵ʵ
ʩչˮԽƿأʹ
ͷе˼ڵȷһ͡Ǿ粻ȣҪúù̡
˵ǣʦˣº䵱ɽ˲ٵ伮
ʵŶǶû˵Ǹ飿
ҡͷûСֺ䵱ˣ伮Ժ󣬾ֱˣû˵顣
˻֣˵ˣΪʦ֪ˡȳȥɡΪʦƺҩţ˽Է
˵ˡ
һ˿ãº䵱ȻһǸĻԸ˵ǲԼӡ
֣䵱ȻǲԸ⹫ǸǾֻܴˡаϣȥº䵱ɽʱ򣬷֤ͳ鲻Ҫڡ
˵ǷǳµħԲע⣬ͻġ
˵Գ书͵˿ΪΪݼȻ˼
ڷûѧѧһ֡䡱
һвõ˼ϰߣȻ˶жͿԲǻۡ
˴˷еѧ䶨ۡ
ǣҪ䡱ǳѡ
ֺ䵱Ѿǳ̡ǣ֤ͳһĵǸԸ˵
ǿ벻̡Ȼ޿̣Ǿ̡Ҫ䵱ֶˡ


89 
˺˲һʵӡʱ졣䵱ɽ£ΪʲôǸ
Ǹѣֲʲô档ǡǡΪӵ⡣
Ǹͻûӣûϡ
Ⱥھ͸еǳûӡ
ȥѰɺƽ֮һȥȺջ
ƽ֮ͻɽɲһģҪʧˣ߱ɱˣǺ¡
ɺȺ벻ܶСβܣοôִɣ
̽Ⱥ֪ɺħ̵ĳٳ֡˺ľ¡
Ůߣκһˣ̡ȻȺʱѾһˡȻеͳ衣
̫
˿ȺҪɱľģκʱҪǿҡ
ҪΪµһֻге֪֪֮ԼǳĶ֡
ҪɺҪ֡
ȺڽϷϢ˵ŮΪ޳ܵСˡ𶫷ܺУӲⱣĹС
ɺߡȺеǳûӣ˾ãŮɺѾռˡ
ɷϣȺѾվ˵µߵ㣬޼ɵָħ̣νֱ׳
ħ̣˳ǸʱȺҪǲӵġʧꡱˣɽɱǡһȺԲУһͳ֣ܱסԼеһϡ
Ⱥټ֣׼ħ̡

ͷ֤ʦ塣
ϷһźӣʵȺƣ书ǿħƴŮɺ²֪֤ʦο
֤ʦЦ˵ΪΣҶȻһе˽⡣Ůɺںľ£Ҫ˵ǣƶɮЩš
ͷ֤ʦĿһ
ɺʲôΪɫŮ١ΪвȺ书ȺǿҪв
ãȺһְϷ϶ΪҸħڡ
˵ܳɺħ̵һսǲɱˡ
֤ʦ˵ȺȻ˱аǳĶ֡

ɽɼԷ塣
Ⱥ壺ʦСʦñǸħͷߣϢӦ֪˰ɡ
˵ˡ
ʵһʼõϢʱ𾪡һ룬־ò̫ܡʦʦøʲôûɰ
ȺЦ˵ΪΪɣǸӡϾħ̵ˣɲʲôࡣ׻˵úã֪֪治֪ġˣĹ⣬һףһףҿǼöˡʦСʦãҲ¡ϾǼҳ󡣡
ҳ󣬲
һԥȺ˵е
Ů˵ĳšȷ£ȺΪʲôҪ˵Ļ
ħ̡ʲôĽڲУҪĽڡ
Ⱥ岻˵֪ԥˣֻҪԥ־Ͳᶨʱױ˵
Ȼ뿪˻ɽɣɺϲǿ˵ȻһˡȺָ˵ʦｫ󣬹飬ϰ䡣ѣ㲻ȰɣУСʦ䵽ħ̵һ룬ʲôĺ
ˣûʲôԭ򣬵ТĻеġȺĻ˾ȥʦСʦá
ãȥľ¾ˡ˵

ľ¡
̡ۡƽһָΧһӳԷ
̴ŶǼɫ£Ӣ˲ݺݵؿһۣףΪʲôʦҪŮ˿Ҫ֪ǻɽɵˣȺӡ
־ãʦ˭ȽϿ
˵ʦȺ̫ˡȻڽϴ˵ŮɺдǾͲ𣿡
ɫͨ죬ǳΡ
̵Ļе޵ݡ
˵ΪʲôҪȺҪô˵顣Ǳ֮Ϊħ̣˵ĻҲΪſڴƻơ˵仰ܻ˵ΡȻ˵ûãǻ粻˵
¿ӣ˵ǳ԰ɣҳԱˡ˵꣬վ뿪
˵̣ԷͳԷ㵱Ů˵Ще㲻ʡӻܲÿġ
Цһôʦɺľ£ɲʲô˼Ϊ˾ˡҪʦƽ߾ȫȣɺͲҪ˵ȺȻѾ϶ʦģ˳ȺԸʦԾͽɺ檡ҿȺô
̵ԸһֱǴ֣龫֡˵ʱǿ
̣˵̣һŮӣô˵أ¹ڣɲ˵⻰ҪǴ˳ȥŮԺˣ


90 һ
º㱨˵Ⱥɵĸֿʼ̵ĸá
һ˵֪ͨȥøõˣ˻غľ£ҪɵˡʵҲ޼£ֻͽȺҪľÿ·Ҿںľµ
Աߵ򣬺üֹҪŹȺǻߣô˵ڡ
Ⱥľ£ԼԹκˡ
御ˡ
˵ǣʦȥ

Ⱥ屾Ϊħǿĵֿû뵽ǸϵطõʱѾȥ¥ա
Ǿһ·ľ¡
̡ƽһָиõϣȺ
˵ȺΪҷʹɱ֣ǰǻ˺ܴĴۡ¾ŽĽ׶ҡŮΪ˱ȫ㣬ǷѾ˼ôô֪ôҪľĪǣΪС
Ⱥ·ɲǰִƻɽɵʱءޱȣֳֻ˵ݵλ
ȺЦ˵Ǵ󷽣Ȼ¾ŽĽ׶㡣˵ĳҪл׻˵ɱ֮𣬶֮ޣ졣ҵӺŮҴɱϺľ£Ӧ𣿡
ʵʦû°ɣ
Ⱥһۣû˵
ָȺǳȺ㺬Ѫˡʦ˾ӣɲαӡŮ飬ʦ
˵ŮΪʲô˺ľ£ԼŽһ°ɡħͷ˵ʲôš
һ˵ġ
ľϸ˵һ飬ɵĸǲ֪Լԩ˳
ʱ۷׷ס
Ҿ˵ôôŮԭΪ˸β
ϵŮԸ޸ˣڣ϶ῴŮɺϾǶ˶ɹˡ

Ⱥɫһãдһ˿񣬶ʦãû뵽µ첲Ҳգųħͷʵ㽫һɽὣ˳Ҿ֪˵Ĺϵһ㡣ûйϵͳҪֻҪɱ˳Ⱥµһʱ־ɵġ
ɫָ࣬˵Ⱥ㡭ôԼ˵ΪҰģ㺦˶ˣ
˵ŮˣȺѾˣ˭Ļȥľ£Ϊ˲̡һ㶼ں
Ⱥ˵ʦѾħ̹ƻǡҶ˺ɱ˳ħֻ̡ɲһͳʹֵƽħڣϲҲֻ޾ɱ
һ˿ԥ
Ⱥ˵ȷˡ
Цһһϰɡ죬ʲôԹᡢһԽ
Ⱥã
Ⱥʩչаȥ
ԹȺӾʼոоѪ㡣ĺ֮ȺоԼٶȣǰǿһѪӯࡣ
ȺΪԼǳĶ֣ҪɱԼͬѡЭ֣ɱ϶ܰ쵽
ϧǣȺ߹Լ͹˳Ⱥ书ڽѵ书Ͳ
Ⱥ϶û⣬ʲôز¶
ȺĹǳޣٶȣƽ֮Ҫ졣Ⱥȷǽļ֮һ
Ⱥճ嵽ǰ˲ֻһȺͣˡ
ὣٶûбаٶȿ죬ǳʱͽǶȣյ̫á
ֱ֮ʡ
ȺԼײ˳Ľϡ
彣ʡ
ʱȺüģһ˿Ѫߡ
ϸĽ϶½֡Ⱥоǲ˼飺ôܡнˡ
Ⱥʶ˺ڰȻ󵹵
ۿ壬˵壬Ҳɱ㡣ɵˣºľȥɡУȺʬߡ
屧˱ȭҪȥȺʬʱ˵áȺɷӦᡣ
˻֣뿪
һշްն
ȺαҰٴٻϾɷȺˣĺޣҲʧˡ
аȺǺøȻȢӡϧϧպ˺

Ⱥ𻯣ҪɺȺĹǻһػɽ
Ⱥһɿ϶ѣٴγΪɡɽûִƴɲС
ɱȺȻ޳֪ôԳ
ֻѡ뿪
ƽһָҵ˵ʹ壬˳;棬Ůʱػɽɲһ⡣
Щ죬û
ȻҲûȥ
˵ŮҪߣ߰ɡƽŮһȥɽ֮Ĳû˿תͻɡ
ƽһָͷáϷȥɽ꣬御ˡԺܲǾҪԼ컯


91 龳
ɺ뿪˺ľ£һȥɽĻƽһָͼ͵ˡ
ûɺںľ£ƽ
ˣʵϲƽǶϲ̼ǸƽﻹҪ߽ڼֵأǸ
ȴϲƽӡΪǽˡҪһλ˵һᶨߣʵġ
ƽʵʵ
ǳʺС
ȭںľºɽ±߶ϣ
֪¡
Ȼһ졣
뵽һּΪŵ״̬˯ߵУʶȴǰδеӳڣֻҪǳĶͳͳ֣ޱȵļ䡣
УЩ䣬а˳ǴǱʶǰ벻ġʱǱʶ洢Ϣȫ˼䡣
Щ䣬֪ʶĲƸԳŷǳ޴ĺô
ʶо꣬ǵʱ򣬷ʱ䲻Ǹչȥ˰ʱ䡣
μǧϦǺꣿ
ǰׯӵġׯεǺ⡣ˡԼղŲǽˡׯεľ֮
ҵ龳磬ˡ
ϴЦ⡣
龳ܸĻܺڷڣѪøӻúʹԴǿǱܺǻۣӳ
ὣֻǶЩĵãû龳ʼûá
Ȼʱûӣɳܶüˡ
֣书ҪҪֻ㹻ǿ󣬲ܼԦǿ
һԽĲΣͻȺһ֮Ŀպ˺ú

ԵȻǳҩţǳ̲
ҩţһ˲ܳԣΪ˻Ӫʣкܴ˺Ƕ֮ˣǿ󣬳Ӫʢҩţʡ
̳һڲˣų۾˵ʦҾЩһˡ
Цʵʲôطһˣ
룬˵Щ˵ʦ۾ر峺
˵۾Ĵ
Ӥ۾峺˿ʡ
۾ͻûǡ
ơ˵ľ˵ʹˣͻǷơ
ڹĸ֣Ҳֻ۾峺
ǣ龳֮۾ͱøӺڰ׷峺ޱȣȻܺӤ۾峺ȣȴһһǸת䡣
˵ʲôʵԵı仯ǾڽءϻֻͯҪ״̬һٶʮ꣬Ǻɵ顣
˵ãΪʦУ˵ĵáЩıɡ̣ΪʦҪȥһº䵱ɽͶȻҪȥһ˻ɽ￴ҲںľµӣҪͳ̣СӣҪ͵
˵뷨ɺܲܳɣҪԹ֪֮
С죬˵Ҫߣ
˵һߣ˿䣬ٶȼ죬ʦֶδ׷㡣书ִ̣ľ£ȫû⡣̵̣Ľ飬㲻ָΪʦҪһ죬Ҳˣô죿
оҪԹŮȫû⡣˿֮ûһ֢
Ǻðɡ˵

¡
֤ʦ˫ֺʮһӷ𡱣˵֪ʹ£кָ̣
΢΢һЦʲô˵ֱ֤ʦȥ֤ʦһôͻȻأʱݲ˼ԳĹֻӲ㶼㲻ˡ
֤ʦʩչǧƣһӰϧǣƷڳУû˿ܿԡ
һȭ˷֤ʦǧƣѪ
ǷʥأݲҰ
ʦɮΧ
˵ǷһȻ֤ʦԸ⹫ǸôҾֻ֤ܶ֡ʦһȭˡ
֤ʦ˻֣ɮ£˫ֺʮ˵ʹ书ƶɮʹɡ
ȭǡ
뿪֡
ʦŷ֤ʦʵʦ֣ô
֤ʦ̾˿˵û֮ǣƶɮһ书Ǳסˡû뵽²书˹ƶɮһжӲסµһǳĪԺֵǧ򲻿ɺ̵ͻ

䵱ɽ
ͬһȭˣ书ʧ
º䵱ɽǸ÷֤ʦͳʧȥ书Ǹһһ
ˣ׵춨ˡµһĽλûκ˿Զҡ


92 ϻɽ
ƽһָڻɽʵҽûа취ɺѡҪҽһֱִ̬ţͷˡ
ɽ
ƽһָ۾һϲʵʹľ̫һ龳磬ǲͻƣ
ƽһָĻʵͻȻЩʧǳ£ֱԼ˾оģһ㲻ںЦŵͷҵΪȷ˵µͻơɽǿܲҵ龳磬ѡ
˳϶ĻشƽһָһӾ˷ˡʱĵĲɺĲ飬ںģ
书ؼ٣֮һûС
ƽһָΪҽĺıһ˸ء
ʹ龳ͻƵģϷ򡣡ƽһָ˵
˼һ˵ʵҲ֪ԼͻƵġˮ磬Ȼɡ֪ʹﵽľ硣еᣬֻᣬԴ
ׯε
Լһ᲻е档
˵ٶ࣬Եò԰ûʲô塣
ǲ˽Ĳ֪ô˵־ݲһһ˾ˣûû˿١
ƽһָһ˵ԭˡϷҽһѧöˣĳһ̵ʱ򣬺Ȼڻͨˡͬҽ飬ͬβϷ֢Ϸļӣѧᡣ«ưϷ÷ֺɾβòˡ
У״̬ҪҲΪʲôͬĹʮÿ˵õջ񣬶ͬԭ
˵ȥ
ƽһָ˵ʹ

ƽһָ߽ɺķ䣬ÿëɺӡ
ȻƯüŵࡣ̧ͷøӵ۾˳һۣƽ˵ˡ
ͷ
ƽһָԳ˵ʹҪŮģ»еҪȥ졣
ƽһָһǸϺַ꣬ղԣ׼
ͷáȥæɡ
ƽһָ˷䣬š
ʵɽҪʲôǻɽɣѾûǵĶˡ
˵˵ĵᡣѹ
۾һ˵ÿģҪܾɺҾǸΪūΪ澣ҲᱨĶ顣
ȺˣΨһϣģɺܹ
ŮҲֻʬ⣬û˾˵꣬ͻա
˵ûʮİգһԡ
ͷáôԶԡ
ߣɺĴ̼ͷϵѨλɺ̫ѨϰĦ
龳óգӾϸرǰãﵽ˵Ƿ켫ĵز
ð̼ԣ龳粻û˸ԣʮҲͳ
ܲܳɹұ֤
Ǿϸĵ΢ش̼ɺĴԡȫעעȫ˰Ħַϡ
ܿ죬Ķͷϳܼĺ顣
յþϸ΢ðˣʵ̫Щĵĸо
ֻҪ΢еʧ˵ͻƻɺĴԡʱ򣬾·ǶȲɺ
ɱ˼򵥣һȥ͸һ
̫ѣðɺĵǳ޴󡣺൱ĵɱĶô
ͻȻ
ɱͲҽе
ɫһ䣬Գ˵ҳȥ
û˿̵ؼʱ
ȥ֮󣬳İĦַȻӿ죬һָɺüϡһ㣬Ҫǳߣᣬء
ɺһ㣬һ𣬽ëʼ
غһˡ
ɺˡ
ɺ۾ЩãȻб۾˯˹ȥ
أ
űײƽһָ˷䡣
ƽһָˣǳǱͷɢǴѪ
һϺɫµų˽
ƽ֮
һ¶ͷϵĺˮϧ˵ƽ֮㵽׻ˡŮʦɺӡȺȺѾˡٴԹޣҲ˰ɡ㾹ȻɱǡĺɥĲ񡣡
ƽ֮һЦЦƽ֮Ϊ˱ԹּҴӴ˶ӾּҵڡȺǣͬҪҶӾֻҲǳױ˴𡣹
ھֻڵʱƽ֮Ǻܵһꡣĵ塣ڣѾ֮ܳΪˣֻһŤĿĶ
˵ƽ֮Ȼִˣҽվ㲻á
ƽ֮Цվɺ£Ӧ̫ھԲҵĶ֡ҲҪɱɺ㣬ҲҪɱ
һݵվһԡ
аɱ
ƽ֮﷢ҹһĽĽǰˡ
һ⣬ƽ֮ĽˣǵӰеͷһжϳĹ켣
о䣬Աаָơټϳ龳׿ƽ֮Ľ
ǰһ΢΢ƣպñܿƽ֮ɱһ󣬳˻еһƴƽ֮ϡ
ֱӴ͸ƽ֮ࡣ
ƽ֮˳ȥڵϣ񽥽ʧȥ
еһڵϣɱƽ֮һƣľе
߹ŵʵô
Ц˵ûʲô󰭡ֻˡŮĺܣɱħ̵ĴħͷڿѵõĻᡣ
۾ˣ˵˵ʲôôܻɱ㡣
˵ŭֻǿЦŮѾѹ˼£Ƚ飬һЩӾͿԻָ

סڻɽɺҩţָúܿ졣
ɺóĬԣƴ

ɺﵽʦ磬˻ɽ֮λִɽɡ
̵Ḷ̳̌ˡܡĳƺţһ书ɲ⡣
ǡµһֳҲûڽϳֹ
УֻĴ˵





93 ܼҸŮ
峿̫ûгʹŮв㡣ûмңסС洬ϡС洬ܼҵȫƲ
Ůɶ£۾峺ֻͷЩݻƣͷСֻӡٲȻӪɵġ
СŮͯ洬ַ죬һ֪Ļ
ҪˡЦ˵
СŮͯ˵ˡ
һȥоģΪ϶кܴջ񡣿ǽʱһ
Ǹʬ壿
дž֡
СŮͯ۾ҿ
ʬ塱洬˵£װ磬ǸˣѾˡ
˲ûʲôµġ
⡰ʬ塱о¡
û
ʱʬ塱Ȼ۾
һˣ˭ô˺
˵³ˮأû뵽Ǹˡһ񡣡
ֵ˵ҺСŮ治ҪУֻǲΪҸŮ
˵ϸ𾪻ţûй˼֪ϿгԵĶ
ǰδԽˡγ𡣳ϡؼǵãԼܵһǿż͵
˲²⣬˵زЦˡ
Ϊĥ־龳磬뵽һ޵֮ںӵױ˯״̬
취ȷǷǳΣա
ǿҲҪһʱ̫ãˮѲͻı
˵УУСȥüͷ
СŮֽͯ˼ɱͷ
ʵϸ磬Ůǲ
ͷǰʶСŮ
ɻŮСԼıܽύﰡôλʳڵˣʶСŮأ
ҡͷ˵ʶлϸһ֮ڣȷԼʲôط
æһ죬Ůջ٣һ㶼ûв󣬻ǳ֣ץ˼㡣
һ̲Եĺǿġ͸Ȼÿ첶㣬ѾþûгԵôˡ
ҪõȥǮҪ׺λ׽õ᲻Լԡ
Եе㣬һۡСѾͷ̫ɰ̫ϡˡ
Ԫʱڣ˰÷ǳ࣬λ͵ġмСһңƶϳ˰չʲôӡ˵ڵ֮жΪ
ͷףɣͺܴʵʮꡣֻͣȳѡ˵òʮꡣ
Ϊټ˵Ǹ꣬û˻顣ȫȫһߡ
˵ϸ磬̫СӦһֱС洬ϡûǵȥס
̾˿ɫһ´˵ЩҺûпǹءֻǰߵأɽ֣Щүռݡ˼ңû֮ءοǻǺˡ
Ц˵ĺΪңûеطסҿӰߵķ羰ˣǰҵĺõطôҾڰ߽켸ӡϸҪǲǻھӣ

ʱȻ̬û⵽ƻľߴطû̡ҪľĴľݣڼ򵥲顣
дľݵľ飬ʱ䣬ɵľݣ˰ɽɽ
ʯС·һֱ쵽ӱߣÿȥ㡣
ǰСľݣ۾ðǣȵۣƯķӣЩүǵլԺҪƯأ´磬ҺҵĿס𣿡
һ˵ѹüΣҪ壬ܽд硣
ʮ꣬һ߰СŮͯи磬еΪ顣
ɻôᣬôܽأҪǺҵһͣҲܽ塣
ҡͷپԼĳƺ⡣һԼС˼ɡĻ˵û˻š
˵ãϻ˵ҡС洬ϵĹư·ޱȫᵽʮ֮⣬ȪˮӿǱ߿ԿһƬ˵ء߲ˣջʱǾͲȱ˳ԡ
˵ãáȥᶫ

ס˰ɽСľ֮ƽ
㣬ȻõسȥǮȡһ롣˳İæÿ첶㶼ܻ÷գ㽫ǮָһȻܴ׬
׼ֻɵķǮͬ⣬̶Ǯֳɡ
ʱˣӡ
ռ˱˵ıˣоϲò
ȥʱ˱īֽ⡣ЩǸ׼ġ
ôƯɰСѾͷ飬ϧˡ
粶㣬㣬ȭ˳顣
Ƚǡ־
ѩ˳Ľ̵ѧϰܿš
´磬ΪʲôҪҺҵôãһ죬˿ΣȻʵ
һƬƽ˵ҶǺܺҲԼǺܺáֻ˵ǱȽԵ
ҴӺӵֳ㼸ͷȻҪرж֮ģҪĳԴöȣԼͶģûʲôϵںǹƽܻñǰãΪǴ˿һԹƽĻС
Ժ󣬽ĲƽǸʱأ
ʱѪسľݣ˼
´үĹܼҴ˴ˡ˵˵ǵռǵĵأҪ̰ߣǵķӡԺҲٵȥ㡣
ЦŶλү˰ԵӰɽ֣ҵҾͲܽô
үĹܼңһźӵĸˡʮˣΧסľݣԳе˵ĿСӸ㣬һƬɽ֣ǻүҵġ֪үĿɽ˭ǿɹˣ
СŮͯƣæ㵽¶СԴؿŹܼҡ
üͷһ壬˵С㡣źˡ


94 ŵС
ûˣû˵ǡʹ˸վԱߡ
ֻǸǸСŮֻͯɳ
Źܼңʵʲô֣
ܼЦҾǻʯС
Цһʣÿ治á㶨㣬Ǹ
ʯд˵СӣӽлʯУǻʡ㽫Ӳ˰ߣӾҪˡ
ɫһ˵ƹܼңǻүںˮһٴҲһɣҺܼҸŮòڴ˰ǾҪӡҪǸϾɱ
ʯдһ˿̣Ц˵ûҪϾɱǡЩӼ񣬻үԸǡǣռ˻үɽ֣ǲС
ʵһضûУ
ûУǰɣˣӽЩľˣʯзǳû˿ʴ֮ġ
һǸҡ
ʯгʯбһŴУҪס죬ܼҷˡҵġ
ʯдʮ˵У󲿷ֵ˶Ǿ׳ͨˣȭŹֻ˵书ǿˮ׼
Щˣں֮ڣǳĶ֡
ûнǻɱҺܡࡱؽȫ򵹡Ⱔ˼ȭ
ʮˣʯڣȫڵ
һĭŴм˵ЩҪߣЦȫҹԺҪҼǣһδһΡֱǴ򵽲зΪֹ
ʯеͷдһ˿ݣСӣҴǡˣû˾ȵ㡣ܼҸŮҲˡ
ʯжµʮһ֣ߡ˵꣬Ҫ뿪
Ȼ˵šϵǮ¡
ʯзߺ޵ؿ˳һۣͳ˻ӡˣϵ˳ڵϡǴ򲻹ò
ʯд뿪ɽ
ûлߵԱߣ䣬ʵ´磬ô书ôߣΪʲôҪǸܼ뿪
СǳССƵġ
ϵָֻš
Ц˵ɱʯǣ˵練ơɱǣܽ飬ΪǲıǶǸүϤ仨ʱȥʱǾݴͣ׽
һһ
ʱڳ˵Ƿǳ
ɲԸΪɱһϲƣȥ˷ʱ䡣ӻʯеŰͿԿү϶ʲôöȻˣɱͲĲΪ
СԴ˼״˺һ˵ˡ´˼ǣ书ǿҲɱˡ⣬Ҫӡûүǣȷʡʱʡĺð취
ų˼飬˵߼ǳ
ò˵˵츳ȷġ츳ߵˣĽġ
ž
˸ָ˵
õĿ佱¶˴Цݡ
´磬书òãС飬ǿ
ֻ书ǿˣԼܺͳһЩˡ
˵ڻ̫СʺȭҿԽ
һɻ󣺡

ߴϣʵһ㶼ءֻһǳԵ˶ϰǿķιܣǿ壬Ч
취ǳĺ޸Ķ֮ļ򻯰汾ʺСϰ
ÿ磬˸飬Ҫ
ǳΪֵܿһš
һֱȽر߿ġǣҪŴ죬סŴǸϼѡ˵ŮӣһӣϢ㣬š
ţȷ̫Ϊ
ϾֻǸСŮͯ
ֳżȤһʼǴš֮ͨǿϢȻһӽŴˡ
ŵǶõĹ
ܵǰе´磬ҴˡҴˣ
ܴţ˵Ϣǿࡣ
ܴӺˮߣһܵɽСľݣġ
ʩ̣Ȥͻͽ
ϥľоХ֡Ѿ¯ࡢǷ켫ľ磬Ҫٴ̫ܡ
׼ʼ֡
ֺʵһ׵ĺЩطԻ
˵ܴţĽܴ󰡡شôˡʱҾͿʼ书
ͷšһᴵ


95 ˼ݵĻү
سƼլԺ鷿
үһǿˣĶֻҪԼȥģͲκȾָүԸȱݣ˲ʥ飬ǹʥ͵˼˿ûѧ
Ժ˰յʱ򣬻үǽѹȺͱͣүĵũڻүǸͲˣū硣
ɹ˵ʱǼȷУ޲ýɹ˵ӣͷΣ߾ȫȥֺá
үޣԼΪʲôɹˡ
ǰܼһʯдһ˻ûүһʯеĽͣү֪ԭʯ˽ԴżҶȥ˵鷳ˡ
үԹܼһʯԼǵ֪ռԼɽ֣һڰɽϽ˷ӣˡүʱ̡
ǣ书ûү¾үȻֻһϲƣ֪ɡЩȥָ֣ɲġʿǵġ
˼֮󣬻үڻ˾ҪԳܼҸŮ֡
ʯ˵ǸСӣ಻ǸߡүݵλͲһλʦܣһһ֣߳ǿ԰쵽ġ
УĻкְܶ࣬࣬ͬ١
ܼҡʯС߽鷿˻ү˼
үüͷһ壬ʵʯУʲô£
ʯй˵үȥʲôطֺúָҴˡǰӣ̲﷢Ȼ͢ѹȥǳ͢һλĸ֣¡̫үҪúùλү˵λүŵĸ֡
ү۾һ˵áֻҪ鶯λү֣ǸռүصСӺܼҸŮͱɡʯУ˵ǸܼҸŮһСӣ᲻̵棿
үʥûѧ裬Ĺȴѧ˲١ֻҪܼҸŮñӣǾͱɣһѡ
ʯ˵үҿСӺܼҸŮ̵档
Ǿ档үЦ˵ʯУ׼ǧӣүҪȥŵİү
ʯ˵ǣүھȥ׼
˳鷿ʯ¶˲ݵĹâЦСӣҴңҾҪܼҸŮ֮ء
ʯжԳĺ⣬ú֮ˮϴ

үǧãŵİү
үӸ߰Ŀ˻үһֺۣ˵үǰɣӽңȥɡһҸ棬˰үһ㣬˵Ļ˵ǰүɲһǿĸ֡ð˰ү˭ҲȲ㡣
ү͹һЦǣǣǡС϶ڰүǰ
Ժүڼˡү
үһʮ߰ˣ̫Ѩ߸߹𣬻ɢ֮үȻû书Թɫı¿ɲС̾жϳү򵥣Щνֺúǿ
˵ҲǣųĵӣһǼ򵥵
үۿŻү˵ͷҪң˵ɣʲô顣ӵϣҲŴӦ㡣ɲҪ˷ҵʱ䡣
үڵϣ˵үС϶֪ʲôط
үеľһʵ˵ʲô֪Ĳ֮أ
үͷ˵涼Ƿǳءǲسסڳ⡣ҪռС϶ĵأҲ֪ǵݡһСӣ书ǿúܡ
үһЦ书ǿ̵ĸֲ٣Щֶοүҿɲǳصġ̸֣ͬɱ
̵ĸ֣ðүɵ˲ࡣ
СĴɢθ֣ү˭Ҳ¡
үǸˣʵЩľ˵һ¡
үܼҸŮϸ˵һ顣
ү˻֣˵ˣȥ׼һ¡ǾͳǣȥЩ档
ү߳á
ŵĻʯæʵүΣүԸ𣿡
үۿŻʯС
ʯһæ˵үǲǰүˣ
үʱŹ˵ˡүԳа첻ɵ𣿡
ʯи˵̫ˡСӺܼҸŮˡ

硣ϥľǰĿѪԴХ֡
ԶС־
ĵ۵ڵ
ʵ䣬һ
Ϳһ룬ר־Ȼ͸׻óɾ͡
Ȼɽ˺ܶˡæԳ磬ɽ˺öˡ
۾ǴЦ⣺үˡüˣһΪҵ鷳ءû뵽Ϲˡͷ꣬Ǹ֣һ߲Ρе˼
ʵ´磬Է˸֣ӦҪǲУǾߡ
Ц˵û¡һεߣвҡȻȥҪغš
ͷǡ
иŵ㣬Ǿǹ˵ʲôʲô
ǰġүаԴ·жϣӦҹе书ζѵµ׼ҵӣǿʣֲ񡣡


96 赶ɱҲ
ŰүүܼһʯУһЩ׳ļҶͰүĵӡν˶ڡڳǲŵı֡
ԸԼܼҸŮȻôˡ
ʯиŻүٴľǰ
ûпڣ˵ˣƹܼңּˡ⼸죬ûðɣ
ʯЦһСӣ㻹šҸ㣬λǳ͢İүλǻү군ˣ˭Ȳ㡣ôȡӣҲˡ
̹Ȼ̬ȣûʯһĪ֮𡣰үĸֶˣӦñֳº;
ǳȴǺںӡ
˻үʵүһǮɽ֪ԸԸҾã֮ûбҪô
үЦһүȱǮЩɡ
һת뵽һ⣬Ȼ˵үʱǾͲϷ㶼Ѿλ͢İүˣѾɡʣµ飬ͽҡ³̴֮Ӧ飬һ쵽
үͻʯһˡ
ʯɻؿŻүѵүĺйϸһȦףүϹģ
үļɫһ䣬ʱһ˫˱űؿŻүǺͳ
ү˻үһۣдŨҵɱ
Ȱүͻү˵ֱӶ֡
үһôĹԭһģ̵ɱ
λүڽһλ֣Ͼһ߲ΡΪ书ǿ˵š
ʱ򣬾ٽһŹͷȻ
ڵġүһ
ûºֻ֣һ߲εͰүӥצȭͰүĽȭڸͺȭ
úܺÿ
һɣүԽԽ𾪡ȭкǿĴ͸ү𾪣СӵָˣԺʦֵĴָˡ
үǳСӣȭӥצӰӡ㵽̵һλ֣Ҵû˵㡣УͰüӥʲôϵ
Цһ°
̽˰ү书Ȼӿ칥ץס˰ү󣬺ݺ˺Ǿӥԣ˺һ
үʹ˻һþȫ˳צ
ү˾ϣӣ
ӳȥԼСӵĶ֡
ү˼ȻתߣṦʩչ˼¡
ںһӡ׷һξ룬ˡ
صľǰٱʵٶȿڿӰүļӼͬʱ˳
ү˿Ѿ̱ڵأòָ֣ųеСӰԻز¶书ٸߣҲضڳ֮֡͢үŵˣһָȡĹ
΢ЦؿŻү˵ү֪ΪʲôҪνġүΪҪ赶ɱˡүѾ϶һģҵĶ֣Ϊȥ֮Ҫɱˣ˭
үдž֡
󵽣үȥ϶ὫԼļȫ
ϸ˼ְ
м˵үŽŵĸǰҪǸϾɱ㻹̵ˡֻҪ΢һ£֪ΰŪǷǣ赶ɱ˵ġ赶ɱһУҲسǰɣȥ˵ȡһĻᡣˣߵʱ򣬽⼸ŵӵʬߡ
ʯнү˵үǿ߰ɡȥˣɾʲô˰
үų˻ؼеСӣ˼񶾣Ҽ壬㲻úúƹܼңߡ
үŹܼҼҶͼŵӵʬƵɽ
ʱ
һԴ
һ
һʮƯŮӡ
еĽǳ
Ůӵ书ôֻһΣѱ֣׻ɱһߣвʦ
ܿǿָڳϣֱӽŮеĳɡ
󣬳һȭŮӵСϡ
ҪȡԼˣƯҲϧ
˲ŮֻҪǵˣͱ򵹡
ۡ
ŮӱȭУʮףڵϴѪ
üͷһ壬ʵŮӣҿû˵У书ǽŵĸ·
ƯŮӱˣܲ
Ըܸңų˵նɱЩɹ˸ɶҰѧղˡҪɱɱϤ㡣ҪҼܽһüͷͲǶüɵӡ
ϵĳָڽһһĽ
ǰѺý࣬Ͻ׾١
Ƕüɵļܽʦ̫ϲĵӣô˵ѽµ콣żܽʵ
ܽ˵콣
콣ڵϣܽ㿴ͦһŮ˰̫˵ҸղɱЩǰգʲôطжϳǰյģ
ܽ콣߽塣˺ˮڡ۸үǣϻżʬ塣
ڳͰү֮ɱòɣûмɱգҪ콣ΪûԤϵȻԼһжӲסͱܡ
ܽ˵ֻԼ۾ղǸ˼һʧʹޣʬ뿪˵Щ˲ɱģ
ʱ򿪷ţ˳
˵λ㣬ԩ´ˡղЩˣɲͨİգǻˣɱǵġҪǳ´书ǿѾɱˡ
æͷǰԩ´ˡЩ˿ɲʲôࡣ
ܽ˵϶ԼĲʵ
һѽ߽ܽľݣڴϡܽдž֣ҪʲôҾҲóѡ
ó룬ƽ˵͸ұ졣ղһȭ˰ȻʱǰɶȲ㡣ܽҲһ룬Ҫôֹ߽㣬˵Ǹ޴Ůˣûԩ㡣
Ըºͣԩֱ콣͵ϮƢٺãҲŭ
˼ܽҪ
Ź֡
һˮ˵
ͷá
ܽһԭҪҡᣬɲ书˭Ϊдûд˵Ĵţ


97 ȭ
峿ܽʱ򣬸оСˣҲЩȻûȬ´·ûˡ
ľΣܽİΣա
ܽ콣ڴͷ˿
ֻҪ콣ûжضüɣͲ⵽ʦˡ
콣Ƕüɵ֮
ʦ̫ܽ콣ܽɼԼܽϲ̶ȡͬʱܽҲԸʦʧ
ʱ
ܽ⴫ŵ
򿪷ţֻСŮͯ¹Ϣʹࡣ
СãǰɣܽߵߣЦʵôΪʲô书㴵
ܽôʱ򣬾Ѿʦ̫߿ʼˡ
żܽ΢΢һЦ˵ҵӹǻ̫ûгáҴţΪˣϢǿʱ书ͻ°빦Ȼܴţһӡ˵ҵϢ
ܽ˼ص˵ͷоеʦʦ̫ɴû˵Щ
أܽʵ
˵˵Ҫ죬첻ˡҵȥˮȥˡ㣬ߵʱѾ緹ãĹأȥ԰ɡ
ܽ˵緹𣿡
˵ҵĹλûꡣһҪϰʱš
ʱ֮
ܽһ緹
ܽ緹緹һĽ֪ͣܽԭЩͣҩšǳǵⰾƵġ
ܽһߣټҩŵҩȻҪһЩ緹ҩͷǳ̲º͡ǰӪ壬ÿº͵ҩţܿܽ岹
ܽһ緹ʱоڳ㣬û˿ҩζеֻǲľ㡣˼ڣоůģȪһ
Ѫתʼӿ죬ֺͺ˾Ƶĸоȫһ
ܽճû˿飬޴ܽҪһŮӣʦ̫Ҳ谮мӣһζü
ֻǳһٷ˶Ľֲ书ҽôɲ⡣ܽԳЩ档

үɱ˻үһңҪ뿪سǣ󶼷ȥǳĶֻ֣Ҫص˴󶼣߶ʦֺʦ֣һˣܽ
үճسǲãͼڵ·мĳ
үҵʱˡ԰ү˵Ҫ𣿿үһңѾ㴦ˡ
үͫ΢΢һЦСӣҳ书Ҹߡɱҡ㶼û׷ңʲô壿
˵첻ɱ㣬Ϊ㻹еüֵүκ˶ﵽҵϡļֵ꣬ҵȻˡ
үʱףһֻȸںԼһУڳ֮¡
СӣҪҽΪУүǳ
˵˽ţҲ̡Ҫǣ̺ͳ͢ѾˮҲ½ţ鷳Ϊ˶ϾԺұֻܽ¡
үһЦңͿû¡ݡ
үͷ񱼡
Цһżݺݵһ棬ɱܿ׷˰ү
İүͷһһӰԼ׷һṦôô죿
һѾס˰ү죬˦
ܣܲˡ
үվ壬شһ
ɰүĽȭԼϡ
ˡ
үȭͷڳϣĲײͭӣ
񹦣֣үɫһ䡣
ӥצȭ֣ͬ˷ǳĲΡ
Ц˵ȫһ̫ҵķ㶼ƲˡȫһΣ㿴
ȭѪȫšһɣһȭȭͷŵڵײڰүϡ
үдſ־壬һȭֲ̫ΧĿ񶼱ѹˣ˵һߣʦǶֵס
ֱڣ֪书Ǳ򵥡
ȭͷϣүоȭͷƮƮģûʲô
ȭﱬү۾Ѫ˿ѪӻëγһƬѪʮʱ䣬ү͸ɱѪѪҺΪ˸ʬ
龳֮ƣѾﵽݵľϸ̶ȡЧ
ǰȭֵգȭʼת䡣ȻҪȸ͵ݴ

յң׼緹ˡһž˵үһˡȫұɱ̫ү˸ʾ˵һ
ܿģүһˣԺͲԼ鷳רԻүһҵġ
ܽƯϴŭ˵ɹӵĳ͢ǹ֣һŲҰ
˼ܽһۣҡͷܽǣܲ졣⣬ֻܿ档Ҫ


98 Ǿ
ĸ䣬ɲ˵Цġû㹻ԴҪ书£Ͳܡ
֮УΪʲôôɱ
а֣֮һֻǺСһԭ򡣸ҪĻΪԴ
磬һЩϾУȡ磬ûĴڣԴͻԵøҪҲ͸Ӳпᡣ
⿿㣬άƣ϶û⡣
Ҫʱ̱־崦۷壬ǱܲǾҪı·㣬С
Գ书ͽҽԴȻסΥĵ飬ܸɡ
Уʵġǿˣǿ
ƣΪ࣬Ϊҽ
ة࣬ιҽˡ
ιûǸ¡ҲȨûʲôȤôʣµľֻһҽˡҽˣ׬ǮеԴ⣬ռֲݡԳ˵аġ
ǰҽݣΪԼҽ軹ܺ˺ԴӸƽһָҽ֮󣬳ҽͻͽƸһֱ̫óڿƶ̰壬ˡ
ڣΪԿݾˣβˡ
Ŵ̬ãҵҩΪҩ
֮
ܽȬ
ÿԳҩţǿһʩչ𽣷ӵӦ֡
硣
ľǰʯϱ֯¨֣һȥˡ
ܽ콣߳ľݡ
һۣʵ͹Ҫ𣿡
ܽͷҵѾȬǸ뿪ʱˡ£лĿ
µദܽȷȷǻˣԼ
֣ܽı·ǳ֪ʶԨ书ղ﷭أҩβûġ
ܽãǽˣǸоеĶˡ
һ߶֯¨һ˵ҪߣҲһҪһ䣬콣߽ȥɱˣǾˣ
ܽԥ˵ұϰ֮ˣȻҪ壬ǿȻΪ˾ˡ
Цһ͹˵⻰ͺ⡣ǿ͢ǿҲûмɱ췴䵱ṻǿ˰ɣǲҪ߸ϵ̬ξˣ
ܽſ죬ûз
˵˼ܽŷߺ޵˵ǿʶҲ˵ˣҪˣȥ߽
˵͹׳԰ס˰£ǲӦðѷǮˣЩҩſǧɹӵĻʵۣԲ
ܽһ£ԼҪǮ
żܽЦ˵͹ܾȵӰô߽סԷøǮ𣿡
ܽʵҪǮ
˵һʮɱۡ
ܽһʮӣôȥ
ʱս¨֯á
¨ڼܽĸǰ˵ûǮǾͰæɻ콣Żһ鲼·¨ȥɲҩ߽Ϊ˾ҽʹʶһ£ʲôľˡ
ΪʲôҪ鲼·콣¨ȥҩܽ⣬ΪʲôҪ鲼·أ
´һ¼ܽ˵͹̫Ư·ǸƯʡͨյУŮһһվǶܸо޴ѹ鲼·㿴ƽ׽ˡ
ܽһûлľݣ콣ֱɽֻǵ˵üɣˡҽǼʶˡ
˳Ļܽͣס˽Ųԥһ£ת
Ҹ㣬ԿңԲԿüɡãҾ͸һȥҩﵹҪξ˵ģܽԳ˵
ܽصľݣ콣һ鲼·¨˵߰ɡ
˵ڼҶ֣ȥҩ

ҩٶȺܿ죬ÿһֲҩָơǿ֪ʶüܽ𾪣Ҫ飬ּ
Ҫʱ򣬳˵ˣͲôҩɡʮˡ
ܽϵС¨Ҫװ
żܽȥʮβ
ʼʱ򣬲ûǡ
ˣеӢŮƯֻǴ鲼·ͬڸǲסڲͬʡڳϿңĿƣֵ÷ǳƽ׽ˡ˵˲ٵĺûǲóβ
ҽȷ
ľΣʮصİգ鶼õĻ⡣ֻҪַҩ϶ȫ
һˣȥʱ򣬼Ұó˼⡢߲Ϊл
ӹ⻹߲ˣ˵λүлǵҪȥˡ죬һǸ
ܽ¨װϼ߲ˡ
¨ڳڻؼҵ·ϡ
̲ܽסʵЩүôˣΪʲôҪǵʳ
ųҩˣܽ鵽˱𾴵Ϳ֡
ǳ˵ľˡ
˵ҪǲЩүʹǲᰲġҵҽźܿͻᴫЩٹ˶СЩһҿʱһݺݵȡؽ𡣿νǾ׬Ǯ󡣡

үʬ壬ɹ֣Ȼ󶼡үǽŵĴ϶Ȼ󲨡


99 
Ԫ󶼣
СŮ¶СͱֵúɹŮһǳϲĻ书ǸԼȡһ
Ůǳ谮ϲ䣬͵Ѱָ֡
ԭ֣иǲǿߡر䵱ɵĴʦᣬǸһϵǱ֮Ϊµһ֣ѧʦ
ϧǣ͢ɹ˽ġ
ɹ˿ˣͬɹˡ
Ҫԭɵĸ̵Ȼǲˡ̣Ǹǳ͢Уҡ
иǿţšȻĵӼǺˣ书Ǵԭģĺѧ
ɳλʦ̵ǷֱǱ֮ΪͰ
һǰΪŮҵλʦڤϺͿͷӡ
֮УһλԲ桱ʦǳأ书ɲ⡣
ǾĶս
ǳ󣬹ԵػУǶԸһָ֣Ǵ´ࡣ
ϡ
ֵŵİ书
¾ʩչһ״ָϣĦԹ˵
ͲȻֻһСŮͯ죬æͷá
ĴָȷһŹ򲻵ֵָ̳Ǽ̳˵ͷӵݶ
ʦ֣ʩչ书ȻݣǾ͹εʹûкһĿתؿŰʽ
а֪ʲôʱҲܳΪĸ֣
һ״ָʩչ꣬ʵ֪ס˶٣
˵߰˳ɰɡŮӣ书ʺҡ
ָȷʺŮ
ֻרһ书ָܽʲôأ
ʦ֣ˡһŵĵһŵʦˡʬձ
ɫ䣬죬ȥ˵ܡ
Сɻʵ˵˳ߣȥ
ͷǣ

ͰϵʱѾԲ桢ڤϡͷӡΧšүʬ壬ڼۡ
үȻһȭ˸ʬǰһ۾ϳ
͡үĹϵõġүʬʱ鲻Խزҽһ˵ܣ
ס˵ʦܣ侲һ㡣֪ͰʦΪ׽үͿŮ̬
۾ʵ˭ɱ˰˵ܣҪʬΡ
˵ǻǼ˰ʦܵʬ˵ɡ
Բ洩źۣ棬Ȳ̽ꡰүʬ塣ʵʦʲô
ԲΪ࣬ɳƵ˵үǱȭ˻ѪҺ˵ѪҺëǰһǺȭӡƶɮҲ²ȭ
ʵʦԨʶ㣬֪õʲô书
ԲĬһ£ҡͷ˵ƶɮûмݴȭɱ˵֣ȭߣڹΪҲǳ뻯
Уݴ书Բ֪٣ԼĻָɵȭڤϵڤƣ书Ҫ˵ԵЩ书Ͳֵܺȭȡ
һȭ˴ɸʬ书ǰ˵û˵
ڤеĺױ˵᲻Ǹͷ˵ֵһ֣Ӧ˵ѪҺȫ
ܲױ̲Լ϶ġ
Բҡͷ˵ᡣȷĹ䵱ɵȭôԵˣ϶ĴС
ˣֵʵԲʦӸĪ⡣
ǾͰе顣˵˭һҪҳĸڰںͲŽϸλʦ֮𲻵

żܽȥΧβأ˻˺ܺõĿڱ
ڿഫԲʮ˴嶼֪˺ˮ߶סһλҽĳ´
ܽѧϰҩһʱ֮ͨҩʶ߰˰ˡ
ܽҩ࣬˵ɹ
˵£ȽϽӵˣ֮ǰ̬Ҫ壬
ʣǳ´ļ𣿡һʮľǰܽʵ
ܽͷ˵ǳ´ļҡ
˸˵̫ˣҵˡҼүˣ´һˡ
ܽ˵Եһ¡ȥг´￴顣
߽ܽûпڣͷеġӹ˵͹̸Ҷˡȥ׼ҩġ㿴⣬𣿡


100 ֮Թ
ȥġүסڳżܽ˵󣬸ϵسǡ
үǺ˻ɹˣʵȷݣҲ֢ܶҩ
һ㶣ʵ´ҼүǺˡֺ˺ɹ𣿡
ܽдЦ⣬֪ڴ̽λүĵϸˡ
һ˵ǵȻ˺ɹˣշǲһġɹ˸һշȻҪһЩأҪˡ˵ǰȫұɱĻүһңǹҿҪǼɵĲƲɹˣ͸ˣҪóһĲƲС
Ŀ࣬𾪵´յѣҲ̫˰ɣ
Ц˵𣿲ᰡЩүɹˣǹҿҩȻǹӡֻЩûǮգܳӡ
˵ͷ˵ǵҲǡ࣬϶ǳԲҩġ

سһҿջڣżüɵŮڳԷ
ÿ˶ʳڣټ毺ãΧʳǣ۽ǡ
ʳҲ֪ЩŮӴ彣ʿһ书Ǻǵ
˵ҿԷˣѰҼܽ
ܽһǰںˮһʧڶûѶ
òżʦǰѰҡ
ǶüɵĴʦ㣬䲻ǾŮҲ֮ˡҰģһҪ̳жü˵λá
ϧǣ츳ܽټԸǿƣܲʦʦ̫ϲ
Ҳһ룬ʦ̫ǷǳǿƵԸһԲϾͰνɱˣôϲԸǿƵĵأ
ô죬ûҵܽŭǰƺܽΪʦáֱӽмܽˡ
һüŮӵͷ˵ǣʦ㡣
ſջĽֵаܽǻνǧŪ콣
콣Ƕüɵ֮Բʧ
ڴʱ
ڴϵˣӳ붡

һ㶣һϤӰ
Ǽܽ
ܽ鲼·¨¨װŲٲҩһЩüܽǶüɵӣǸáúƯ
ʱ򣬶һ˿Ӣ
ܽ˰ɣ
ܽףüɵţͲüܽˡʱгΪ˵ϣ
⣬֡
ϵĳ߳ջ
ʦ㡣
üɵŮӼȥҲԷˣ彣˳ȥ
˳ͼܽĸǰǳܽ˵ЩôҲأԭһСӡ㿴ڵĴ磬ֱǸҰ帾У콣أ
һڣæǰͣλǻҪȥҼүǲϴˣá
Цһ־͸һǶ⣺Һʦüܽ˵ķݶ𣿡
ܽ˵ʦ㣬ôܴˣ
ܽܽʦ㣬µݡ
Ц˵Ǽܽʦ㶡ʲô飬Ժ˵ҪȥβҴˣɾͲˡ
Įؿ˳һۣ˵ҴôˣΪͼܽˣͿԸǶüɡҲҪҪ㣡ҹʦãСӣĵӿ󡣡
üͷһ壬вϲ
ԵĹܸ£Ϊ˴ˡ
ȷϲ
̬ܽʧأΪʲôΪĴ漵ʣһԱı֡
ᡢߴӢȲˣûŮӲϲ
ܽͳһ𣬶Ҫ˵ʼɣǲܵġüܽʧȥüż̳˵ʸ񣬵ȻǼʡ
Ϊʲôеĺ¶䵽˼ܽϣ
Լܽ˵߰ɡ
ܽ˵ͷ
öʦеȡ֡
ߣûôס콣
һ
΢΢һΣױܿ
ôߣһγ֣½Ƕû
ʲôˣ
ǶüɵŮ
߽Ϊ书ǿû뵽һС䶼򲻵иŭա
ϣ
γ
ܽʦ㣬㵽Ҫʲôס֡
ǵĳǵĶ
书жֲ֪ܽġָɲĸоܽһ붼ÿ¡
ɶܽġ˳ֺ飬ѾǳڽѵҪɱˡ
˿ˣŲڷƶ赭дıܿнС
еܡôܴ̲㣿üһһС䶼򲻹
Ĳʹﵽ΢ĳ̶ȣԲ֮ױܿеˣֲ˳ƶоǴӳֱӴ˹ȥ
˹ĳ棬˲ڡ
֮䣬Գ湦
һ׶üʩչ꣬Щ
Ȼָ֣ס˽⣬۶ôνβڳǰݺһЦ
˵˲ңǶüУ书У˲Сѧ˵书͵ҡһԲϾͰνɱˡûʵ˵塣ܻڣǸ漣
ɿ˽⣬߳ŭҪʩչ
һƣڶϡ
ž
һǶڵأһӾˣֻоϴʹ
˵ŮһŮкܣ˶üɣ𾴡û뵽ͽͽȻ˲˶üɺ͹Ů
˼ܽһۣ˵ˡ
ܽԶüŮ˵ʦ㣬λʦãҿջס¡ǡ
˾ηؿų
û뵽´򲻵ҽһָ֡Ҫǣ´ˣ˵һû˵ָ߰Ϳ

˼ʱλүβȡһǧΪ
뿪ʱ򣬡үԽͼܽͳ
һǧȷܹ󡣵˵Ͳʲôˡ
Ŵʿײ㣬ɲȱǮ
үʶ˳ҽĸԸǮϣͳùϵ
ܺһҽĴùϵǷǳбҪġһ˱ϡ
ܽ𾪣һǧǺܴһʲƸ㹻ͨһӵĻˡ
صҡ
ضǽǱߡ
ʱ򣬼ܽ˵Ҫˡ
ͷҸôĻǮˡԺ߽ҸһҸ棬۾㡣飬ûŪԵɣǿͷʲô˶˺ˡ֮УĹ⣬ʤϣϧ
ڶϡ
ܽƯ·콣߳ľݡ
û
һݸܽ˵㣬׼˸·ϳԡһӣЩɻĹǮ
ܽӹЩĸжСԴЦ˵ҪˡԺʱ䣬㡣Ҫúѧ¡
ͷһġ


101 һ
سǣջڡ
ɴסԼò
һƣñȽϺݣûͰҲ
˺ɶ̫ôߣҪһѵϣѧԣ򣬽϶øҵճ
Χţ緹üŮȻöӡһŮ˵ʦ㣬һûгԣ㻹ǳһɡ
һۣдų޺η壬˵ҳԲ¡Լ԰ɡ
ԸǿƣǶЩûвʦǣǱȽϿݵġΪûбҪǡ
֮ԴԼܽΪܽԼĵ·мܽڣͲܳΪüš
뵽书ڶ£̫£ֲ̫
Ҫǳ飬ˡ
ɻ󣬼ܽҵôһˣ
ܽ콣߽˿ջ
ܽӰüɵŮӶվԴغʦ㡣
ֻжһ˶ڰϣû˿ʺ˼
ܽǵ˵ͷֶԶ˵ʦ㣬ǲʦҵģ
˵ʧһ£һѶûУʦ㡣ôûиһ㲻ضüɽʦ𣿡
ܽһ죬˵ʦ㣬˵Һͳֻͨѹϵɲ˵
Цԭ
ܽ˵ʦ㣬ҵûнҪһҸųѧ˲ٶ˵档ȥʦ˵ڽԺһȥġ
˵ܽҪʦģȻֹҪ콣Ƕüɵ֮ҵȷе㲻ġҴضüɡ
ܽҡͷᶨ˵ʦ㣬ʦˡѴ콣ʦֽеģԺһҪֽʦ
һǿɲ㡣
δ䡣
ֱܽ֡
Ҳǽеһ֣򲻹ѵԸ˼ܽ𣿿ϧ͹˼ܽ
ֻܽоͽˡ
ŭνһܽ
üŮһ󾪺ʦ㣬Ҫ
ܽҡͷԼʦ㣬Ը̫꣬ʲô¡ճ˿ѵôˣ
ϣ
콣ʡ
һɨ˶彣
ȶӦ콣Ѿʡ
ܽսһǳɡ
ʦ㣬һ£书˿ûг㲻ҵĶˡܽЦ˵
ܽڳһ£Ȼûп书ǳʱһ仰ܵѼܽһඥĸо
ټÿҩţܽʸһ¥ڹǰǿࡣ
ܽ书ѾԽ˶Ϊʦ̫Уˡ
Цжʼɵ÷Цãáܽ书սǧʿգĿ࿴ⲻı£㲻ãһˡ
ܽ˵ãҲһʵʵ󡣡
ߡߡ
üŮӸŶ뿪˿ջضüɽȥˡ
ܽ顣
ȥ֮󣬿϶ʦ̫ǰŪǷǣܽһ㶼ں
塣

ܽ뿪֮󣬼ͱ˲٣ʼ컹оϰߡʱһľͽƽų
ΪߣԽԽǫ飬˶£ԽԽ
ҽơҽȴ󱯡ҽȻʵ˼ࡣ
УŬⷽȥ
еĻǡ·ء
Ǯƣи߳ҽȱ١
ͬȱ
̣ںˮߴСľݣӡ
ڳΨȱٵ¡
¡Ϊ£޵˼ͬΪ־ͬϵѡ֮໥̽飬˼άײǻ۵Ļ𻨣
쳵еĴɡ
书磬龳磬Ѿһˮ׼Уܺͳ̽ĵõˣ࣬һ
ѧʦȳߡ𾴡
֮ɻѣдһš
Ųֽдġ
Ч¹ˣþµ¼д
󣬳ϻдһҩŵ䷽Ǹļ
ӣίһھ֣䵱ɽ

³
䵱ɽһλʦ
ͯ䵱ԶŸǰ
λʦʲôҪ˵ģ͸˵ɡͯʦ˵
ʦһӵľУ˵Զھ֣δ
䵱ڽǴ
ּԶţȻܹ
Զʵ֪䵱ɽΪ£
ʦ֡Զž뵽ʮǰھֻʦܡҡ顣
˵ھָ䵱ɽһҪȡ
Զüͷһ壬˵˵ʲôҪʦȡ
ֶʱе˾޴ѹǵͷ˵֮ҪġϣδҪСΪѡ
Զԥһ£ǵͷáţȥ֪ͨʦ˼ҡ
ʱûбչС
Զ֪֮ͨܿͳˡ
ֲۣɷǣЦŶ˵ƶᣬ֪ʲô˸˶
˵ǸˣСĲ˵֮˵ˣҪܡ˵ĶȻʲôˡ˽ľУдһţСĻȥи
ͷӦõģӦõġ
д˻ţ֡
뿪֮ľУھȻд¡
еݣɢ⣬ϵƣ֡
Զʵʦʲôţ
̾˿˵һˣһ֮ˡԶţŵļֵڽеЩ񹦡ر󸽼ӵһҩطǼֵǡ
Զɻ󣺡ʦϵôˣ䵱׷ǹʣΪҪ䵱˾޴ĺô
ҡͷˣƶʶ
ҪҪȥһ£Զ˵䵱ɵʵҪһˣǿ԰쵽ġ
ҡͷǧҪھţĿѾԣƶ档ðȻȥסԶţƶҪչһʱ䣬úòһš䵱£ͽˡ
Զŵͷǣʦ


102 ѩ
յţܼû뵽仹񡰳ߡᵽѣʵͬ
رǳеӣý˯ʣú˼
չ¡
أдˡ
ͬʱҪһá˸յ书Ժ˳Ρ
д˻ţͬþµд
ὫŽԶھ֮ڴһš

Զھֵʦ͵ǰʱ򣬳е㼤ָֻܿƽаԼ龳绹ǲ²ϲ
Ļţ泩˼ЦһЩ⣬˽óһֻȻʵĸоЩ⣬Ҳˣ֮ǰûпǹ
ˣջȻܴˡ
ᣬѧʦоֵý
ˣһֱᱣ
ֵ̽Ķо顣
óУóȭ壬߻á
ڵλŵʱ򣬽ıѧ޼ޱ˹ͬóʱĵá
Ѿãʼûм档
ʱ䲻֪һŸ¡
÷ǳ죬ڵķλһĳȣ˿ѷɫ
ڿŴӡ
߿֮ȴܴζҪܸߵˮƽˡ
ڿʼ
ϡ
ųľľһһ۵ʩչ
ۣܱ׼
Ա߿ţԵͷ츳ߣǸĺӡ

Ŵɽغ޼ɴӱ𵺻صԭ
һںӥ̵̴
ϣ䵱Զźź̫海򸾣һӥ̵ӻƴ
ԶŵʱŴɽϲ
ŴɽܴӺͶ޼ɻ˵ٵõ
ŴɽػصԭϢܿ촫˽Ϊ˵õŸ˼໥׼䵱Ŵɽ˵лѷ䡣

Ѿʮꡣ
͵ԽǱֳڲͬĴϻۺı˶䣬סıߣüıȥԸЩˡ
ûжԱȣû˺
ĸ硰ͬǱȽˡǺȣͷǳƽӹЩʱԵá޴
ϲŮ㽫е飬ȫԼֻ̡
԰
һ׽彣ˣԱߵİ˵Ǹɱ˵֣ûв鵽𣿡
һҡͷ˵صúǵ˲ʱ䣬һ񡣡
鲻֣ͲΪү𣬰кܲܡ
Ц˵ǺǣֽβʹĺܸɾţôأֻҪںˮһ϶ͻ˿˵˵ʱǶ鵽ʲô˵ûбȽˡ
룬˵Ҫ˵رˣһǰˮ߶ϳһҽ߳Ĵ򣬽гǸˡû˵书
ʶ书ˣ١
үһҺ͡үǼʶ书Ƕˡ
üɵĵȻ֪书ǲͳ͢ᡣ
ڱιˣǸҽĴҪô˳书£Ҫôǲ֪书
ֲ·һ磬˽ϸˣ˭뵽һλ֣
ϴЦ⣺ҽĳ´ǰֵģ˱ɱҲǰ
ͻȻǿҵɱæʵ˵ɱҰ˵֣ܵ
ҡͷû˵´ĳ֣Ͱ˱ɱʱǲ̫ɺһ㣿κ飬̫ɺϣͻԵò´ǲ֣ڻ½ۣȥˮһ˲𣿡
ͷáġɱ˵֣ܵһҪʬΡ
Ц˵˵־硣Ҫ֣²Ķ֡ϰ󣬰ʦ¹ʦпʦһȥˮ̽Ӵ鱨䵱Ŵɽӥ̵شӺصԭǸŽëʨлѷһʧ˶˿϶֪䡣
㲻ȥҳͬҪһԭ¹䣬òӡ
ֻڤһȥԭͿˣҪɱ˵Ǹֻ֣ܽĴ󲿷ʦֶϡ
Բʦ뿪˴󶼣˵ԲһСǰүֲ״̬¡
ͷǣȥ֪ͨʦֺڤǡ
ͷȥɡ

İٵһ¡
׼һƵơֻһݶƣֵԱȻƽҪء֮˵ǲɶõı
ʹˣÿһƣкô
ھֽ䵱ɽ
磬ʹŰ󡢰ڤϣͷӣλʦϵ˺ˮ߶س


103 Сԩ
ΪѧʦŷԴ̣Сʱ򣬳ͬϰ
ٱ飬Լ
¹ʶ֪¡
ǽ־ܲµĸ
Ĺꡣ
˵ߣȥˡǻһûп
ԣ¨
ǰСС¨Ǽܽڱֵˡ
ʵ磬ȥ￴𣿡
ͷ԰ȥ︴û⣬ܿȬ
ɽȥ
վľſڣıӰ¶Ҹοɡ
ڵӣǰȣǿ֪֮Ҹġ

ںˮߵ·ϣûеļʮźѪӭ汼
ߵ·ߣʮźѪ·ûôֹۡһֱЩˣ϶ǳԼġ
ʮ˵Уһǳˣ̫ү
Ÿ߳ҽټǶˣΧİ𾴡СҲǸˡ
̫үͳй֮Ե
ʱ̫ү֪ռ˻үɽͷ˼ľݣүһ̫֮үͽ
ǻүҵģ̫үͳȥһ㶼ʹһн軨׷𣬲õ˳꣬һû˿ʧ
ֶΪء
óȵǣͷľȻһʮСŮͺ
СС;ȣ϶һˡ
ǸӣòԲ֮¡
̫ү˵غ
̫үСŮ˵ǳضĴﰡǰջʿ𣬺ܶ˶ܹĶݡвٲˣҽ˻
̫үСŮΪжʱ˸²⣺ѵŮ
СŮ
ߵλʦóȷݡһСŮ˶ʦ
̫үȭ˵Ұˡ
̫үЦ˵ϲɺذĴѾ˴󶼣οΪ
΢΢Ц˵ԭǿ֪СΪ£
ںѪϣųʵǳ˵ѧԨҽȺ书֪ܲñʶһ书
аѾͷССͣĻǲСȻթ
һˣһթ϶¶ڣǿϧǳ
龳磬һʦҪǿܶ࣬ʿɲһܱȵġǳСѾͷһթͳǸЦ
ҡͷһƬƽ˵ˣСȻ飬ҽеĵãǶ书һϲͨʩչ书Щǿѡ
Ȼվ·ߵ
ҩ̲Ѿ֮ǰĿղ㣬ûӪڴݰףһͷںڵ㷢㴩鲼·С¨Ȼڸǲʡ
ԼЩŭһ
֪Ϊʲôĵһۣͺܲϲô󣬻ûһء
ȻҪȽһԼʺòռơֻƽɫ͵ͬϲ
ߵľǿͷӡ
ͷӵʵݣ̵ĹʹΪ˻볯͢ԵףԼӢòˣӴ
ͷӶԳǳ棬֪ԭУʲôʱ
˳ʱǲŪˣһţǸˣ£û˿书ĺۼ
书ˣǽǿһǳ嵥ӣһ֮˰
ڤϣ󣬰ǵ뷨Ϳͷһġÿ϶ŪˣԲǻɱ˵֡
ȭ书˵㷵豹ζοûнԼһߡԼĶλǣѰߡ
ֶֻΣ׷̽УĿġ
ûнԼߣȻûĺۼ
۵Сۣ໥ŶԷ
ʱ˵ҽĸ϶书Ҵˡɱ˵ܵ֡
ϣΪү𣬵һ˵Ǹ书ᡣɱû˿塣
عݺݵصһۡ
԰ЦǺǡ˵⻰̫˵㡣˵飬١Ǻˣ书һߣز¶
䵱ϵʮûг˰ɣ˭ĴˣҲֻ֪µһ֣书жǿ֪𣿡
ҡͷ治֪书׵ʲôľ硣
ſͷӺڤǣʵ֪𣿡
Ƕҡҡͷ֪
ᣬеĻɡڹޱȣɲ⣬˭֪ǳ
Ժױ˵ʦǲɱ֣һ¾֪ˡȫʩչڤƹҪףͻᷴ书ֻù
ױв̵Ĺâһͷǣ


104 ء
ڤ϶˼ֶβ֮ɱˣ˵ֱǺˮһ򵥡ǵ˫մѪжǵϣԼǲˡ̫࣬
ױ̴Ծһһƣȫû飬Ҫء
Ļ˵úã֣ͻ֣ᷴҲá
ױ̵ٶȺܿ죬һԶʱ򣬳ȻЦˡ
ʱЦǱɵˣǶԼĹžԵš
ױ̵кȻһֲõԤСϢĺë
ֵٶȣȺױ̸졣
紦ӣá
һ֣е˶֪Ҫ㡣
¹ȿʹеʦܣСģ
ħ壬һȭǿȭ𵴿Բ֮ڣˮһ粡
أ
ȭͺױ̵ײһ
ױ̲ҽһ˻ȥ
ұϽ˱˪ڤа书ԴĺҪǿ̫ˡתѪڤƵĺ

ɫ䣬彣
¹ȿױ̷æʵʦܣô
ױ³һѪ˵ʦ֣ҵĽȫɢҪϢһָܻȭֱͣӴʱ򣬲ᵽȭԵɱ˰˵֣
ؿ˺ױһۡ
ױ̵ǿ˳Ԥϡ
ΪױΪʦ֣ܺЦеķ֤ʦʵ൱û뵽ױ̱֤ʦҪǿü
һȭֻǽױɢ˽ǣ˶ѡ
ױǿ֮һټڤޱȣ˶սҡû뵽һȭӲס
һ֣ˡ
̫үĿɿڴؿųֻ֪ǸҽĴ򣬿û뵽Ȼһǿߡ
ص̫ˡص̫˰
ų˵µûдɱ˵סλʦʦҲܴӮǡ
һЦǱѩһ飬ֻλʦλױ̱һȭò̱ڵսһɶӲˡ
ǺױĹΣֶԸңǻе鷳ҵ书Ȼÿ˶ǿϾ˫ȭѵ֡ŲɱˣǡɱκпܷɱĹУҵƵĻᡣ
Сͨ죬Һͳ͢ΪУ˵ҳ͢аɱ𣿡
ҡҡͷ˵ֻһߣûкͳ͢Ϊе˼Ҫͳ͢ΪУҴ˿̾Ͳںˮ߶β̳ҲɱˣҪ˷ɱɵʱҲòɱֻҪɱǼ峯͢
ҺͰˣ޳Թ̫ҪҸϾɱǻصţҿ϶޾鷳Ϊ徻ֻɱʱ䣬һǱҵ
һɱǣɱ˭˭Ӯһءǽܲܳ㣬ҪһԲ֪
ϵı飬൱࣬˵飬Ȱñԡղúױ̶ʹɱ֡Ҹ˺ױһȭеɱй˳ȥҵľֹƽ֮䣬ûеݵĵز³֣ҿ϶ҪôϾɱ
Ļһ˻ҡһʱ䣬˲ãﻢ¡
ͷӶҡҡͷ֡غ
˵ʦ˵ʱҪͳΪУҸһ
ͷæͷ
ױʱС˵ʦ˵òڵȷ˺ͳɱǵ͹˳书ʧˡҪɱµܻܲν¿Σա
¹ȿͺͰǶҲͷϿ˺ױ̵Ļ
һȭܺױ̣书֮ߣ
Ǳŵˣÿ˶⡣
Գĺİ˿ҲòǺͳɱʱ
˵ͷ˵ðɣǵ˼ˡ
һתװͰ͵ıʧ¶˴Цݡ
Գ˵˵̫š书ΪûбҪ˵ѡȻѰ·ǾԹκˡ֮ĳԹһʹɡ
ҽӵһ书Ϊ͢ЧʵڿϧҪټ㣬ҴԪĹʦʱ㽫ٻò
ȻʧЦѾͷȻϻۣһǻۡû뵽ͻȻԼ
ٶȣ湻ġֲ֮󣬺ǳԿ
˵лĺ⣬ˡˣʺ١
һƲɣһƣЦ˵ҰΪʦֻҪԸ书ʲôӦ㡣
˵ʦˡҪܽǰġءӻʹҡҴӦ书Σ
ԪΣ϶õˡء
Ѵӡءв˿ѧ澭Ҫ֪Լܴӡءʲô
۾һãһΪ
ͷһΪ

λʦ뿪
ıӰʵ磬ΪʲôҪߣȻ˶ڣ֣֪Ҫɱǣ϶ܰ쵽
ҡͷ˵Ƿͷӣߵɱġҽ̹㡶ӹʱ֮У֮һʲô
ԥػش𣺡ﲢ຦ж㣡
Ц˵֪ʲô˼𣿡
˵ͷҡͷ
˵˺£ûкûûͷ塣ֻͬһ죬ʲôﲢŻ᳹׷еķߺ޺ɱ⡣


105 
Ҫѧ䣿¹ȿʵ
Ц˵书ôãԸ̣ΪʲôѧҪġءҶɬѶǽһЩ߶߶Ķص󶼣˳¼һݶˡ
ûоĻѬգǿءġ
ȻϲĻ书ﻹɹˡװһ£ͺŮһƭˡƭԼ
ˡ
ƭˣףѵԼƭ
ĻӲԣءȻˡ
дڴ˵ȥסŴɽõϢȻش󶼡еȲȥѧ书ˡ֪ܽЩʲô
¹ȿ͵ͷǣ

ƶˣλʦģԶһֲ
䵱ĵӣȺǹѲڣ޼ɱס
ֵúܴ󣬾䵱Գ֣Ž޼ɾ˻޼ڤƣ壬裬Ĺûа취޼ɵĺȫ
֮ɴ䵱Ŵɽعлѷ䡣
ĿľΪ˵õ
ŴɽԾɵϢģ䵱ɽ
Ŵɽϲĵӣû뵽˸Ӣšӥ̽Ů䵱᲻֪ȥ˼ҽ
޼Ǹӣһ֮ʧȥ˫ף˵̫ˡ
ŸΪô飬еĸо
ԶŶ˵ʦ޼⺢Ӻ裬Ǹûа취Ұҩ䷽޼ɰҩţ֮󣬺Ȼܵѹƣα겻α
ͷ˵ڤƵĺȷ̫Եֻо񹦿޼ˡԶţΪʦҪȥһ˶ü֣ϣɿϵϣԮ֣֮þȾ޼⺢ӡ
޼뿪䵱ü֡ߺĵ죬ֵˡ
λţԶдġнľ˵һ飬᲻ڣܼʱţϣ

ÿһģʽҩȭġ˳Ļš
ƽܻóʵʣǲ
ԽԽ徻ÿ춼һʱǳڵϲ֮С
ľ״̬ڷ𾭺͵ж
Žϲ
ҳ֮Ϊ
˵֪кһ⾳
µʱ䣬֪ȥ
ûнء
ҲûеȵĻš
һλ֮͡
ǳˣܽ
ܽɲһˣ˸һСŮͯ
ܽһֲ·ͷͷǺǰһƯֻϳĸԵĹʡ
ڼܽĶ棬ܽŮڡȥˣȥˡ
͹಻㶼ĸˡϲƽϿҡ
ףܽ
һŮˣܳΪĸףҸ顣
ܽһڲ裬˵ľǺǰһȻͲ棬⺢˭ģ
һ㶣˵Ӳ𣿡
ܽȻͷǣҵġŮĸʹСǰ뿪üɽݱʦҴûԼỳеĺӣһҶԲʦԲ䵱ͤ
ܽԼ֮󣬾˽콣ͻ˶üɡ
֪ôʦ̫¶˾ģҪضüɽʦ
˵ã͹ˣȻ̵ˣǰġ㲻ΪӡͤĻԼʵá
ܹͤûмɣ飬̸ϡʦǽ㵱һûзϵʦ̫ܴӦ޵䵱ȥ
ʦ̫Ըǿƣ䵱֮󣬶üɺ䵱ɽ˼϶͸ܽ޵䵱ɽȥˡ
üδţҪǱͤȢߡʦ̫ӣԲġ
ܽһ˵Ҫһ¡ڽûʲôŵùѣ˼ȥֻ㡣ֻܰҡ
ҡͷ˵Ǹ͹Ұﲻ㡣
ܽ˵Ҷû˵ʲô飬;ܾ
ֳǻ۵ĹâЦ˵ʲô飬һĿȻҶȻʶ죬ֻǵˮཻĿġһҺȻǵΪ˿ǡڶġ
޲ʹǰࡣ϶ҿ콣ıŮ콣ûϣôֻʣһŮ
ҪŮҰŮǿɲСŮǹ¶ܾȣһȡĸ˫ȫ㽫ô£
ܽ𾪵ؿ˳һۣԼֻ˵һ仰Ȼʲô֪ˡڼܽŷ֣Ĳ书ľǻۡ
ܽ˵̫̫侲ܿһСӣҲѵġ
Ҫضüһˡ
ôҶӦûȥʦϾ˼Ҷ֮ǣҷĲŮڡֻǻһζüɶѣ꣬ʦԭ£Ҿͻ鷳̫á
ܽΪȥʦͣʦ˷Լ书ǡ
΢΢һЦ˵͹ʦʦ̫Ըǿƣ۲䣬һҪ̡˺ӣȥ֮󣬲ʦ̫ԭ£͵ʦԸ񣬴ףȫó
Ҹʿүǿ׬˲ӡͲҪûеطȥһֱסξͲǵķǮˡȻҪæɻ
˵꣬߳ľݡ
ֻ˼ܽһϷ


106 
ܽų˼Ĳҩָȥʮա
˺صǰӡ
ơ
ʵ˷ǡ
ΪľסգǰȽϣûʲô仯ֻϵʣľš
һ̲סҪ׽
ϣһ׺
ЩʱС񶼻᲻䵽ļϡ
ܽأ书ͽǰǿĸӷ˸ӳƯɢŵĸԡŮӣԡ
ڳĶǿҡ
һˣԼܽʮа˾Żѳֲס
졣
˸硣
ҪżܽȥسǸһɹү
׷򡣲λɹүƲƣĲݡ
ܽȴ˵ҪŮϴϴ·
ûлɣһȥ
ǡ
һûеɽ£ڵĿ
صңֻŲڲϵذο
Сڵ۾ˣɤЩɳƣһغ
ʵܽأ
ҡͷͽϴ˲ڵ·ͲӰҵˣڡ
һܽȫˡ
ľݣ˵ܽѾ뿪ˡ
˵磬ͽȥҪôҡôأڻ̫Сɲûﰡ
˵ܽضüˡĲҪȥǽһкãֻĵ뿪ŮǣЩˡ
ѡ
ǰܽ˵úˣȥܻܿܽʲô취أ
ڿǣǲǸ̳дţ֪ͨڽߡ

üɡ
ʦ̫޼ɽ˵ЦʵжԴԺ󣬶üɺ䵱ɣǰ׽ˡ
û뵽Լտ˵䵱ľͶüʦ̫ǶûпǣֱӾ;ܾˡʦ̫֪޼ɺ裬Ǽȡ
Σֻܴ޼뿪
ʦ̫޼ɣһŭػص䡣
ʱһǰ˵ܽˡ
ʦ̫ŭ˵ʲôܽһ죬ң
ܽʦ̫̾͹ڵϡ
ʦ̫Цܽң⼸꣬㵽׸ʲôȥˣΪʲôѶ
ܽһ˵ʦ
ܽ˵ԼѾ˺ӵʱʦ̫ŭǳܽ˵ʲôȻ˺ӣеĵӣӦ֪ΪʦϹע˶ѪҶü˺öΪʦһ뵽ľ㡣ôҵģ
ϣ
ʦ̫˳ýָżܽĲӣһҰĺӣ˵Ҫǲ˵Ҿɱ㣡
ܽһ˿־塣
ܽ˳Ļһʦ̵֪УʦĻɱס
ܽҲҿ˵ʵ
վԱߣһЦؿżܽд˿̷ǳˡ
˵ʦ֪ʦõ˭
ܽһ𣬰ʦ֪У
ʦ̫ʵ˵ǸҰ˵˭һĵӣƶһҪʬΡ
΢΢̣Цʦʦõ˾ǳǰҸ˵ġ
ܽˣԼǳӺ˵𰡡
˵ǰʦþ͸һǸˣ书ߣһֲҽʱҵʦãų򳪸ء
ʦ̫˵ͷ֣ǰԼ˵ʱʦ̫ԼܽžԵΣû⡣
ڿʵ̫˼ܽˡ
ʦ̫һԶ˵ܽΪʦѺңûҵ˭ܷ죬ȥһƶᵹҪ˵ǳʲôıӵȻһĵӣ
ʦ̫֪˼ܽͳҡȻŭգǳûʧȥǡ
̵ˣôܽһ
ʦ̫ƽԸһǲ̡ڶǽüɷ󣬴ﵽ䵱ƽƽĵλ
ʦ̫ʹ޵ˣ̵С
ԼܽЦһʦã߰ɡҴȥҡûʦҲȥˡ

ڳ˶ֶһǾǴС
һˣѾ̣ԵܡĻܽ²ܣ鷳
ûչСӵľ顣
֪ܽصüûбʦ̫ɱֳһйصᡣ
ʦ̫׽Թˡ


107 ϵ
ص󶼣ټ˺͹дӡء
أ˼ɣܲµؿ϶˲ĶȻΪʲôĶҪҪءأ
ء±ǲܽġؿӡдһݶȥ
ٴǸɻĵطʵǵҪòܽءӡˢ¼ꣿôˣżء
һԱæ˵ءʵ̫࣬ǶҹϹˣ뻹ҪȰµʱ䣬ܳ깤
һ˵ðɡٵȰ¡ҪǰԺǻ깤ͲҪֱˡ
ת뿪
Աһ¶ͷϵĺˮСź

ϣ𴲻˽ǣϥľǰĴ£תѪ壬
еʱȻȻɢһ׺
ͨˣľƽͣƢ϶׺˵Ϊ龳缫ߵˡ
ϵ׺ЩĴ壬Ҫǿʮ
׺СӵǷǳ
С鴿ƶжϺܼ򵥣ûгָӵͷС˵ȫƾԼϲúͱܡ
ڿˣѲٳҪˡ
ϲˣǳΪڳߣоǳ
ÿ˳Է˯󲿷ֵʱ䣬ڳߣ֡ȫһǳľСŮ
ϲԼߴգʼʱ򣬳ߡԼ֮󣬳֮֮
ţеĳ˵磬Ҹȥˡһһ㡣
˵㣬̿ˮ
ϳһ㣬ڶζ¡
ΪܳԵ㣬Ÿһȥ㣬ѡһõ
˻֣Ա㡣ʩֻ̣Ҫÿ콫Ĺ꣬ʱ䣬ʲô͸ʲô
ûбҪҪÿԼһ󲿷ʱ䣬СϾĿĲһΪ˳Ҫ
㡣
վڴͷ
Ϣ㣬ѾܶЩŴңѷɫ˶١
ƮںˮĽϡ
ˣһĽøôһһŮ˹ˣͳ´סһҪãǰӣñǻҪơ
˭뵽ͻȻ֮㷭ء
޼ˮ߶һҴɽ޼ɺȻŵеһɢ˲١
޼ȥ˶üȥ֣ԸΥɶԸó޼ɡ
޼ɲ֪Լܻá
̫ʦ޼ɿŲԶĽϵ洬˵
ͷӵȷ
վ洬ϣţһøʮС
һ뽫Ϊŵӵĳ嶯
ʱ
ʮɹ׷ɱһӡ
ˣۿҪˡ
־ܰɣӲġһɹе
ͣ´ţԸ˵Ѵȥȥˡ
ͷá
޼˵޼ɣˡȥ
һ޼ɣͳ嵽˳ĸǰֽһץȻʩչṦżˮ˼£ŶС洬
С洬밶ʮԶʮɹֻܸżǱˣɲˮԡ
ż
е
ݣ
ʮ֧ʸƿ֮С洬ȥ
ɾͽЩʸ¡
еСѾͷǸϵʿǵ˭ǾͲ³͢Ǿ𣿡
Ц˵ƶ䵱ᡣǳ͢Ҫƶ鷳ôΧ䵱ɽ
᣿һ𾪡
ߵһСʵ죬䵱ˡ书ǿɲ⣬ɲǺǵġô죿
һǳ

ῴ˵С֮ģܾΣ֮Уѵá֪Сʲô֣
ػشصĻҽҴ˵вҪ䣬ҪҪΪƣȿѡֻĻ֮·ߵøԶֻΪɱˣΪԼıȡ˽Ǿͻ˼ˣһֻӬӪ
˵̬̹Ȼд֮˵ļҽ̣Ƿǳõġһ˼ңɽ̲һĺӡ
棬ʲôˣܽһŮ㣿
ʵ֪Ĵ˭
˵ҴǳǺˮһĴ򡣡

۾һһ
֣̫Ϥˡ˳ǲǱ˳أ


108 ۵
ᡢ޼ɡˡ
档㶼ûȥ
յңͺ磬ˡ
һ̣֪ǺԼĳ
ƶᣬ
Գȭ
æ˵˿ˡǰӦǡˣ롣
ͷ롣
֮󣬳Ǹˡ
ƺأҪǲƣǻ²ͺ֢
ˣӦ֡
βַɾ䣬˿ڵٶȺܿ졣һӵʱ䣬ͽƴꡣ
ˣƣסƣڴ˯ˡ

һľݵϡ
˷˲裬ʹ޼ȥϴ㡣
ڻǰڳߡ
Ц˵Ҷ˿Ѿáֻƶû뵽Ȼᡣƶûв´ڵͣʮɣ
ͷ˵˻棬ҵȷʮꡣˡ
̾ŰʮͣΪʹﵽ˾磬ƶΪʱѾʮˡ
һꡣӿֻʮ꣬ͷף⣬ûơ
ǫ˵˹ˡҵΪĲʲôˣΪҲűıֶСοеЩ͹ȱǴģЩ֮ȣһԶء
Ắһ㿪ʼ۵
֮ǰĽţصݱϾޣе۵ó죿
ʱ䲻֪ȥ磬۵ûн
˵磬ǲȳ˷̸
عЦ˵ԣԣ˷̸û뵽֪ˣˣȳԷɡʱҶˡ
ͷá
Ѿá˾ҪԼ֣ûѧ
˵
ֻһ˸㱻кá
Ѿ书ȭ뵽Уղ˻£Ŀ
ڳⰵԵͷĳɾͣ˶꣬ܳԽԼˡ
޼˵޼ɣע۲УĦ˵µ̬ȡܴһЩ档
޼ɵͷǣ̫ʦ

պá
óԼƵдᡣ
ƣÿһֲϺͲҩǳϸѡҽطƣǳ̲
ߺ˿ǿѪͨ˺ǿ塣
һƣ۾һ˵þơÿһСٶʮꡣƶ֪ҽû뵽Ȼҩо͸ƶи֮룬ϣܴӦ
˵ҸĹӿɣ
޼ɱҪ꣬ͣӦѪ㣬úöٷĽ׶Ρ޼ڤƣ衣ɫҰףѪ㡣
ͷ˵ƶҪ־ͽɽؾ޼ôһӣƶɲǷ򸾾󡣡
ὫŴɽص޼˺Լô޼ȥü飬ϸ˵һ顣
ϧüɺ¶ܾᡣ
˵ţüֶǷɣ˵֮˻ȴ󱯡ʦ̫µЩɮˣ˱֮һȱ֮ġ
˵ʵЩǡ
üɵ书ѧǵŮµģµʮžͬǰĴ¸ɮ¡ڵĶü֣ʲô书ֻǵĹ±ѧȥ˼
ʲԷ⣬˼ȡţįʦ̫뽫üɷҿڰΡ
ϸ޼ɵɫ˵޼ɵĺѾ衣ڤǳԵܲܽ޼ڵĺҲұ֤һԡ
ͺױ֣ܹ̽ڤƵ
ڤƶԳûʲôãΪѪƿؾϸ΢ټŸҽڤƵ
޼ɾûĹˡ
Ц˵ǾͶлˡ

޼ɰüͷ΢΢һ塣
ڤƵĺƹ֮Ǳ޼ɵڡ
Ҫγѣѣѡ
ڤƵĺڣܣֻڶ⡣
ǿѪһյڹõİ취
üͷæʵҽôҲ޼ƿʩ𣿡
ɿ޼ɵ˵еľȣûΡҵ񹦡
ˡ
˼ǣס޼ɵѣҪװγܡ
аԼҽд߰ڤƵĺβˡ
պĻ˵ˣʦţҽͬ߳Ҫ޼ȥҺʦ˼ҳһԣ


109 ˭Ұ
ҽɺţ
˵ţǽϴҽˣ˲ȡ޼ȥ˺ȣ𣿡
֮У汾µˣһЩ񱡣
ֹ񱣬ǲȺµʱ򣬾ͻѡ
˵޼ɵĸأ⹫ǰüӥǰˡʦȡ
ͷֵ˵еˣҿȽ޼ɵĺѹȥȥҺţҽһ˼ƶ̣˼ƳҺͺţ֣˵Խ޼ĺװγ
ˣ֪ûн䵱Ĵ޼ڸ޼ɣ޼Ȼյ񹦣󾫴Ժѹá
ԳĹƣţҽϵ裬Լ൱޼ý飬ͺţ̽һҽǲġܴٽԼҽ
˵ǾͰճǵ˼ɡƶĴ޼ûü޼ɡ⼸ʱ䣬һ޼ɱ촿޼ķھ

ҽ޼졣
죬Լҽ޼ɵʩչ˳ѹȥ֮޼ɾͱɫ۾Ǹˡ
ǳᶼ֪޼ֻǱʱһãٴα
޼ɺȣԵЩľګһ;߱ġ
޼Ӳö̶ʱ䣬޼ķھеù죬
ϡ
Ҫ޼ɳˡ
һС̳ƽ޼ɵ˵޼ɸ磬Ǵƣ·Ϻȡкô
޼ɽӹС̳Ц˵лá
޼У̫ʦ޼Ҫˡء
ȭл˺ͳľ֮Ǹˡ
˻֣˵߰ɡ·ϱܿɹˡ
޼ɽȸȥ
˵޼ȥȣһЩ
ҡͷЦƶٴٸߣϾ䵱ˡǺţΪƶǰȥΪѹˣǻʵ䷴
Ц˵֮

ʱ
塣
Χ岢ǺֻܾͨǶΧĹͬˡ
Ƕ˼֮еԶԷѹ
˵Ϊܸߡ˼άת죬ܡ
Ȼǲǹ֣ȴԼе뵽ΧС
һ壬˺ܾá
ֱŽ
һöӣþ÷ŲȥЦˣˡ
Ц˵ǾˣȻƲǿ紺绯꣬˷ʤƶһ㶥סֻ˰Ӷѡ
˰Ҳ䡣ûйϵҲӮעصǹ̡ϣ´λܺٴд̬ܺá
ڴʱ
һλʮŮʩչṦԽʮ׵ľ룬ľǰ
콣㷢磬ͷϴŵɫͷϴǷŵ·
˭ǳƶ
ĳһۡ
ˣһλʦ֣
˵ʦ֡
˵ʦ̫
ͬ˵
ɻʦ̫ʲôĪɱ˼ܽҪɱڣ̫˰ɡˣǳȥ
ͷá
򿪷䣬ʦ̫˵Ƕüɵʦ̫֪ʦ̫ңΪ¡
ʦ̫һȻǸӢˣֲüܸܽӡ
ʦ̫ЦǳҵӼܽҵҰˣ㵨ӲСȻҹĵӡ
һ㶣Լͼܽң
Ұˡ
⻰Ӻ˵
˵Ҿǳʦ̫ղŵĻЩˡʲôҰˣʲôңǷŵӣڵ¡
ʦ̫һЦƶ谮ĵӣܽ˺ӡҪƶú˵գһҪƶһ򣬾е콣𲻴Ӧ
ˡ
ʦ̫ˡҺͼܽʶ͹˺ӣǺӲҵġЦʦ̫ɱ˼ܽҪɱҰɣ
ʦ̫ЦòҪƶĵӣӾͲˡ㻹ǲǸˣܽûƶѺҪǸˣ͸ҵ
ҡͷˣʦ̫Ļˡãҳǲ֣ӾͲ˵Сˣ
˳
ʦ̫һˣô
Ц˵ƶͳѾõѡʦ̫ƶĲ˵ƶԵ˾ӡ


110 콣ûʲô˲
ʦ̫ƶ᲻šˣ˾ӣͲƶĵӡ
ٺʦ̫ȥ
һۣ˵ˣʦ̫ˣûеɽҪˣҪֲС
¸أĻţ˭
ڳ˽⣬ʦ̫ƴȻʵΪ˽
˭ţֻԼ
Ը񱾾ǿƣټΪ뷨Ƕţ١
ῴʦ̫һۣҡͷСԳ˵ƶŮе㽻飬顣
˵˷ģ

ϣ
ʦ̫콣һ
ĽܽҪˡ
Цһʦ̫Ҷûгأ㵹Ȱνˡ
ʩչӰľݡ
ﲻսĵط
Щľݣǳϸģɵס콣ڡ
˰֮⣬ͣ˽Ų
ʦ̫콣ٴι
ûХֺźӲʦ̫е콣
֮ˣòҪܵˡ
ʦ̫Ͼʦ콣ʵ̫ڷԳĺҲδصס
ڳṦͬɫ
ʦ̫Ҫס
ṦȻǸ֡ƶ콣֣书ٸߣҲҵĶ֡ʦ̫һ߹һЦ
콣ʦ̫㹻ġͬʱãͱԼ
ʦ̫ÿһι֮رܿÿδеģǳµĲӰ
ῴųĲƶаÿĲܽ򵥵ƶľ磬˴۽硣
ƽ󲿷ֵĽ˶ᡣִ·ɫ䵱ݲȣȷ˲١ǳôƶĶû˿ı
ŲٵƶûһĻζ򵥣ˡ˵ĸо
һ߶콣һЦ˵ʦ̫콣ûʲô˲𡣽ٺãҲҪܷӳױȵ书Щ
ʦ̫ԱͲã׼ꡣ
ʮй½Ƕûһĸʦ̫ʱĸ
ҡͷ񶷲ɱҪУĸꡣ
ʦ̫̬ʺý
ʦ̫ԸȱݣܳΪʦ֣ͳüɣǸ漣
ܡʦ̫еƶ콣ôһж㣿
ҵʦ̫Ľ̳֡
ֱָۣ߳ʦ̫ϡ
ʦ̫оһ飬е콣òˡһֶУ׵ؽе콣˹
ʦ̫ųеСӣҶ콣콣ң
û콣ʦ̫ƷȭŹͳȣ̫ʦ̫û콣ûצӵϻʵ½һ롣
һƽʦ̫ˡ
ڳһõᾢʦ̫ûʵԵ˺ĻһԽʦ̫ˡ
ʦ̫书Ҳͺµİ࣬ڤ˰ǳĶ֡
㡭ʦ̫ųһߺޡ
˵㻹˵ʲôʦ̫ȰҪ飬ҽ첻Ե㶼ûŪʹ콣ɱҼҲ̫Եˡڴˣҵ书Ҫһɱ
콣һ㻯һʦ̫ʦ̫Ӧ콣ѾеĽʡ
콣
콣Գ˵һôûС
ʦ̫ɫһãвߺޣһŭ
콣Ƕüɵ֮ǽıǳ콣ȴмһˡ
ʦ̫óԼüɡ
ʦ̫Цããáƶ᲻Ķ֡ӽ쿪ʼҶüɵĵˡ
˻֣˵ʦ̫ҪΪУʲôֶΣҽžˡһΣҿܲ顣һ飬ҺͼܽֻͨѡҲˡ߰ɡ
ʦ̫˳һۣת뿪
ֻǶۣȥ

ʱ
һСľԵû
ῴһۣʵС治ͼܽĺӣ
ȻʧЦ˵˻ûгҰ治ҵĺӡ
ܽеĹϵ˵һ飬˵üɺ̵ĹϵǺεȵĶӣܽУŮȡڡŮΪѣ¶˾Ļضüʦ̫ԭ¡һߣŮҡ
ܽضü֮󣬿϶Ǽʦ̫ŭӣûнڸ׵˵򣬼ܽ˿Ѿ棬ظ
ܽʦ̫ԼĹϵȫ⡣ǸʱҪϲ˽Լǹʹ
ܽǱȽŭġ
̾˿˵ܽƶĵͤлԼڿ֮ĻԼûа취ټȥˡͤϲ֪ܽܲܳܵס
˵飬ǲҪִ̫šһԵ飬ϣϵ̫ã˭ûкôô
ͷϣ˰ɡ


111 
޲ɢ֮ϯ
ͳ۵һ£Ҫ뿪ˡͳ۵ãҪ䵱չһʱ䡣
ͬջ١رϣҵµķ
ˣҶһֱûн֣ͳýдһ£Σ˵
Ҫ뿪˽죬Ҫд裬ǾֻԵ䵱ɽȥˡ
Ц˵á

һȭŹ
ڶǽ
ȭŹ򣬳˸൱ֲ١֪ʵԼˡ
ʹˣһ䣬ڼΪپϾֵסµšѪѾʼ˥ܣ·
;񣬶һ۷塣
Ǵ۷ʱڣ϶Ƕ֡
ԣһС
а¾Žὣʩչ˸顣ĽֻһףȻ̫Ѿ̫ĳΡ
ҪĽôס
Ľ磬ȷߡ
Լ֮·ѧϰħܵĽߵ˼뾳磬С
ʹõģȻὣŽʩչһɺȻ֮ᶼ塣
ɴ˾˵ʩչ书⾳Ҫ
緹
׼˸С̳ƣڼʮӵ̲
ᱧȭ̫ˡϳ֮硣
˵˹ԣֽҲϵʡʵ׬ˡڴˣһһ֮롣
˵˵
ǰ˵˴һߡҶ䣬ࡣĶý̵ģҶѾ̸ڼҵǿԼһ۽硣
ʮˣѧϰǿʱȥһߣкôġǵȵʮ꣬ܽȥ߽еˡ
ʵܹ֪ԸԸƶȥ䵱
˵϶Ը⡣ǰҺ˵ġ
ͷ˵ˣԸ⡣
˵Ǻðɡ
ɽ
ֱʱ򣬳˵סҶ˵Ļ˻£ҪĳΪơвһҪϣһɱˣ󻼡
۾ģͷ磬Ҽסˡһ书Ȼҵ
תȥʱỹ᲻뿪

Ȱٻʢ۷ķ羰Щɽȣһζ
мéݣдȽȽ
ţŵڶҩ洫
ʦˡ
ţһ㶣ǳСӡôˣ
ɡ
ţ䵭˵
޼߽
ţ˳һۣЦ˵СôȻܺأԭˡСã˾ι㲻ɫҲˡ
ţֿ޼ɣʵС˭
˵ʦλСֵ޼ɣ䵱ĹӡδΪ顣޼Сֵڤƣ裬ϣʦ־Ρ
ţָųҺţĹ㲻˵˲ȣƫƫ䵱ɵУСɫ󣬺ƽȣ˫׳øСţƵģ˺֢״Աû¸ɣǲǰɣҹﲻӭ㡣
æЦ֪ʦţƢ޼ɵ˵һ顣
ʦ˵޼Сֵܵ⹫ǰüӥôҲǰ˰ʦɲܼȰ
ţͷ֮ϷںȾס˼ʮ꣬ϢûôעԭСüɾˣ㻹ƭңСӸûк
޼˵˺ڵĺҽѹסˣҪװγûа취
ţһ⣬ʵԵ棿
ͷ棬档ʦ޼Сֵѹƺ
ţ첽˹ס޼󣬸
ȻڤƵĺţ𾪵˺øҽȻַѹƺǷ˼
ţΪԼҽǽ֮еһҽ֮֮û뵽˵ҽԺԼһϸ¡
ţжʱ˺ͳʱҽ˼
β޼ɵĺԼܽ޼ɵĺװγ˵Լҽͱȳ
ţ޼һۣ˵޼ǰɣСӣȻüĺҸˡ
޼ɿĵл

ڤϺͰ󣬽ϣڵ˺ˮߡ
ˡءʦġ
¹ٶȿ㡣֮ǰһҪϵ˵
˵ɫҪسϢһȥҳ´򡣡
˵СϵΪ˳¼ͿӡءѾ˺ܶʱ䡣


112 һ
ڤϺͰʱ򣬳ڡڳ
û뵽ô˻
ֱӾߵǰ¡
һ·ûгԷء
üͷ΢΢һ壬治òԡɹ˵ĺˬֱʣǳϲ
վ˵ȥꡣ
˵ܴ磬һ˫͹ˡλǴ˸ġ
ڤϺͰ󣬳ɲǳԷ
õ꣬һڲˣ۾һóԡ´û뵽ǼҵĲôóԡĲˣóԶˡˣǰ˵ֻҪҴˡءͽµ书⻰㲻
ͷ˵ҳȻǽԣ˵һԾŶҪȼһ£ġءǲġ
Цһԭ´ű
˵ⲻŲε⡣ҲʦҲͽܣֻһסС˺ӣõʱ鷳ҵ϶ÿ
˵Ǻáȥһ󣬽ءó´ۡ
ǣ
󽫱İȡװŵģǡءȫ
ӡˢγѾ졣ء࣬ǿӡҲͼʮѡ
ӹءһ飬ͷ˵ءġ쿪ʼ͸С
˵á
һ߳ԷһĴѰʲô
ʵҪʲôûȤĶɣ
˵´һĺŮأôڣ
ȻֻǺһǶӡʱ֮ģţУͬСҪʱȣ˭Ư˭㡣
΢΢һЦ񿴴뷨˵˵ȥ䵱ɽˡģٴμ档ǲУǸʱ书϶ᳬԽ㡣
һǾ͵ơ

еĸ֣һ㶼ͽܡ
ȺСڤϡʦ̫ˡ
̵еĵõˣֻᡣ
䵱̳ġ
䵱˲Ŷʢأ϶Ʋӣһһ
Ѿ˺üӣԽ̵ͽܣһס
̵ʱ򣬻֪ΪʲôҪ
ǽ̵ͱȽԵ
Ϊǿһֱ߸ϣǿ϶ͨ˵ĵȳҪࡣ
ûо׼κ鼮ûоκ书ǰ书Ͷ飬Ҫͳͳȥ
Ȼͬ⣬ųе´̫Ե˰ɡ
˵Ҫǲѧ䣬뿪ҲǿȻҴӦ˽£ôҪҵġסӡ
һˣ϶㴫һ书ǳɡ

ĳϡ
ǳһֱصġ
ηǶУûкô
һ飬á˵Ļ׼
вʣͬˣá¾ġҵҪܴʲô书
ǰʮ죬ûдһ书ֻԼȥҩȥֲˣȥβ
ʼʱܲ⣬ƢǳԸԸ뿪֮ǰ˵ĥԣż
ʮʱ䣬Ͽһϰߡ
ųʮġС¡ƽһЩǺȣ̫̫꣬ѡ
죬˸硣
˵ǲɻʽʼ
˵ǣ´򡣡
Ƚȭٽȷʹý̵ĽΣǺͨĻֻаС
֮
Ȼ˵´Щɻ󡭡
û˵꣬ʹĻ˵ɻ󣬺ڲɻñдšÿµһ죬ҿԸ£һ㽲Σѵãסᡣ
ͷǡ´򡣡
Ըˬѣϸû޼ɵĳȣûľɣһŵ㣬ǾŬ
ǳŬò̾
һµһ죬û䣬רŸʡ
ÿһʣϸһඥĸоһӿˡǰʱ䣬ÿ춼ڻۣµһ죬ġ̥ǡ
˷ܣȻһ˲ˣı±ڤǿˡһ£ҵĽ֮֮˵ҾܳΪĸ֡
¾ͳΪ֣õ
еɻõоԼǿ˺ܶ࣬ʵǴҪ书ͻͽҪС
˼뾳ߣһ书͸ߡ
ҪΪĸ֣˼뾳ʣҪǿ󣬶ȱһɡ

䵱ɡ
ϲľԶŵĶ顣
ĵһۣϲݰףƯò񻰵С
ü꣬ÿΪǳɡ
ϥĿʱˡûа취˵飬ÿ춼㲻УҪˡҪٺҿɾҪֽѵˡ
˵áãǱȽӮˣԺͲ㡣ˣҪ
ͷСϣ˵㻰


113 صԭĹ켣
ҪȽԶŶˡ
Զҵӣǳ飬ΪҪȽ̫ʦġУĺͳĹϵûи˵Ϊθ̫ʦͳ
˵˵Щ֪ģҲ˺õġ
ϲأô˺ء
鲻ϵزʲô˼Զһ
ҪʮȽԶž;еˡ
ʮˣһʮС棬䵱˻ô
ѾȰ˵϶Ȱ˵ˡ
ԶֻܴӦ
飬мǣԲ˺֪𣿡Զ˵

䵱ѾȥˣۿȽ
䵱СǣҲˡ
䵱ɽ޵һܿ飬Ƚǿһӡ
û˻
Ͼ˵ꡣ
վڴ룬ŵĶľ
ľԶģ˵İȫΪҪ
ãҿСЦ˵
û˿һƽʱȽϳȡСԴ̣̬ӳ졣ټѾӹ꣬˽һЩԵƤë
վڴ룬˲һִǸĺӣǸˡ
ҡͷ˵ҲáǹıȽУҪˣǻ᲻ʱҪ
ϵıһ
Զźͤ˶΢΢һЦ˵Ǻӻ
ôܻأ
ӻ϶ǵ档
ľǰһơ
˵ɱһҪǱԼڶҪǿ˵ʤ
ֻأͬھ
ھ˵£
ʦ֣ɡ
һƽ˵
Ȼʮ꣬ǳӡôȹһŮӣӮˣ䵱ʦֵܣǶɡ
ãɡ˵
ͷáȻҾ͹ȥˡ
ʩչһȥ
ǳԴڵģ˵ôйоء
йоûʲôá
ͽûԵɹ˿ء
׵Ĵ򷨡
дһ˿õĽ˰ֻǻҲûʲô㡣ҿɲ̫ѿ
ľཻʱɫڱˡ
Ҫǿ
𾪣ôܡõô˾޴󣿲Уҿ϶䣬ֻܶˡ
ȴÿεĹͷأǡôʱܱƵæҡ
鶯ռϷ磬ʱڣȻӮ
꿪ʼǿرʵֻҪǿûгٶȼޣ֧š
ԶŵϾ˵ô¶Ȼ
ǿϾһʧأ϶˺
Ī˵ʦ֣𼱡Ҫǿδ˵
ù£Щꡣ
Լ䵱ӵĴʦ֣׺ʦǶһԿءҪӮԺԼ䵱̧ͷ
ãСˣ
һʹȫһ
ٽ񵲡
ꡣ
еľӦϡ
ʱزסˡ
һȥľͬˡ
ס֣
ԶŴǳ
ǣΣʱ̣ǳ侲ûһҡұбеĶϽһ̳
һĶǳڱܣûо˼ֳڱܵʽἤȫǱܡ
һУٶȷǳ졣
족׼ݡҪȫ˳
ͣ
ܿĹһš
顣Զžˡ
ۺĪǣͬĿࡣ
еı仯̫𾪡Ľ֣ٶ֮죬λʦûзӦ
һ𾪵ؿҡнˣ
ǰһʹȷԼнˡ˵ľ̽Լš
һػԡ
һûд࣬Ļ϶군ˡ
ԶǶ⣬ľˣôһӾͽϽ̽أ
˴¼Ƚأڱչصᡣ
˵Զ˵ԶţǺӣֲ֪أôǶ˱Ƚ̫Σա˭ܵ˶áûʲô󰭣¾Ȭ
Զ˵ʦѵǣ֪ˡ
֪Լ˻һü죬˼벻У˼롣

ҵ˵״̬ɲСƶ֪飬Ϊ֮ʧ֡㲻ؽ黳Ҫƶغˮ˺ã䵱Σ
ҡͷ˵ҲȥҸҵͳ´˵һҪ书ٻȥ
˵״̬䵱ˡҪƶȥüʦ̫ü󲿷ֶŮӣʺС
Դ˵СֻҪغˮȥﶼС

书
书ͻͽνġ̥ǡڤϺͰĳɳٶȣЩ˼顣
׻˵úãǧУֲС
ǧֻ˲֣һˡ
Ҳһ
ٺõӣûʦָ㣬ֻһӹӹµµһʦͻһɳ죬ǰ;
ʦ֡ٴθšεţ۵ǽ䵱ĵεΣһ飬˵ú
飬䵱ɣȷЩʡаҪȥüɡֻصԭ˹켣
͸дһţͬȥüɡ
֪ԼĽ̵ڶüܳɳʲôĸ߶ȡ


114 
жʮ죬͵µޡ
ʱһƽҲо˽ȡǺһϴӳ֪ʶ
ֻкͳһˣ֪֪ʶǺεԨ
ʱ޼ɴӺȻˡ˺ţš
ţ޼£Լ뵽İ취ø飬Ȼ޼ڵĺ޿κΡ
Ҳ֪Լҽ裬ȳտ׷ҽǺţһӵİãΪԼҽǷе֣дţ̽ҽͬо޼ڵĺ
޼ɼһ̣ʱ󾪣ôŮǳ͢ĿڤϾ¡
޼Ҳһ㶣Цԭ䵱ĹӰɡ´ΪʲôͲ
죬޼ɿ϶Ķ֡
ڤϺͰĲԶ޼Ĵη塣ĺΪڤϵڤơ
ľݴ޼𣿽ɡ
޼˿æǣ
޼ɽľݣСһЦߣСõ䡣

޼ɹվڳĸǰеġءЦ˵˰ţҽûΪɣ
޼ҡͷûΪСӡ
ϸ˿޼ɵɫ˵ĺڣţͬûа취
޼˵ҽܸǶڵĺȻ޲ߡˣдһš
޼ɽ˳
ӹţ˵޼ɣȥϢɡ죬Ҹúõһ塣㲻õģĺһᱻγġ
޼ԥһ£˵ǸŮɹŵĿڤϣô
̹ȻһЦҺһסҪĶҽ书һ뿪ˡ
ȥˡ޼˵
ͷšȥúϢһ¡

ϳԷʱʵ޼ɣǲʶˡҺܺ棬常ʮ굽ںʲôط˵˵¡
޼ǲ˵常ġİɡҪҵ常Ϊ常ģκ˶ߡ
Ц˵޼ɣǧ֮ǻԳΪѡ
˵ˣԷͳԷĶǡ˷ȥڤϣܲܽ޼ڵĺˡ
ͷðɡȥʺǡ
ѯڤϣõϢǣûа취ǵڤƣܷŲգ뵽˵ڵĺûа취⡣
޼ɵһ
˵޼ɣûа취ˡɥҺͺԿԱ֤ȫ
޼ɵͷ֪ġ
ʮʱ䣬תۼš
峿̫ûг
Ѿľϣʼ޼ɵѧʡȻΪ޼ֻ
Ľǳ׶ֱָıʡ޼ɶ۷Ź⡣
̫ˣڳϡһ⡣
ȻտڲԣʼĿ
һ˵´ô˵˰û˵ء
޼ɵ˵ͷȷû˵ꡣ
۾˵̫һ̣µ޾͵ˡõˡء书ɡˡ
޼ɻȻԭ޵ˡ
ɫһ䣬һųһǵ
лĽ̵˵ѧĶ֮ǰʮļʶĻҪࡣ书ҽտѧʶԨΪβΪ͢
ٴ
˵˵ЦˣҲһĵȺˣǴԪ͢ôܿҰƥ򣿡
æôܺЩһء
۾˵ˡﲻӭ㡣ɡ
۹һ˵ǡ
ڤϺͰ뿪
޼˵ǶӵˣӦý
Ц˵޼ҪҸ㱨ɣڤϲǺˣǺҲûгޡɱǣʡ޼ɣһ仰нǿϢ𣬻ҪԼ̫ʦĴ޼书һᳬԽڤϡ
޼һ죬˵л㡣޼ɼסˡ

ڤϺͰ뿪ˮ󶼷ȥ
˵¹ϲ书սǧо仰֪
˵ʲô˵
˵ˣΪ͢ЧǾǹʿ˫ǲΪ͢ãһҪ򣬽̻Ҫ¡
书ߣµģµԨ֪ʶ
Ĭһ˵ص˵


115 ּ
޼˺ѧҽŨȤںȵʱźţѧҽ˳ָųѧϰ
ʲô̬ʲôΪ
޼ŬѧҽϣԺԼҽڵĺ
ϣͽ߾ȫ˼ԡı
η壬һ롣
һѧϰѧʲܾ
޼ɵµ壬޼ֵҪ뿪ʱ
дţĻŽ޼ɣʵ޼ɣչ˺С𣿡
޼ɲ׳Ϊʲôôʣǵ˵ͷչСӣ޼ɾԼܹʤεġ
Ц˵Ǿͺá㽫ڴȡѾдŵɽյҵţһȽŮ
ɽԶ·;ңԶһȥһҪһصʱ䡣ȣͺһȥɽ
޼ɲʵΪʲô
̵ˣԼ䵱ӣΪʲôҪһȥɽ
˵ĻԵɽȥĺͿԻ⡣ˣҪʡУҵĻȥˡ
й¶
޼ɵͷǣ޼ɼסˡ
޼ˣҲˡ
˿С㣬뿪ˡźӣرǱ˼ҵĺӣۺιȻӰ쵽ԼС

ص󶼣Լѧ书ʩչһΡ
ʱкáԼıŮǲ򵥡
˵εεԨˣ޲ý뵽
ŮȻ˵ԭɵˣҲ̵ˣȫϣ͢һ߶гţֻҪԸΪ͢£߹ٺ»ǮŮٻҪʲôܸ͢ʲôͲţ᲻ģھȥϣּг빬

Ѿɣܼ֮Х֣Ǻˮɡ
죬ĻХڴɣﵽ¯ľ硣
򣬳ʦԲˡ
ա
ڳҪգתΪᡣ
ǳܽᣬӲգޣ˵ͿһͻƣΪʦ
רᣬӤ
ܽϢ״̬ܻع鵽Ӥ״̬޵ϳ˾硣

һ̫żڸǰּ
̫ͷףɫ󣬲һ̫ɫҰףѪ㡣
Ȼ̫źܸڼΪ
书ڤ֮¡
ǳ
̫Ц˵
ͷҾǡ
̫óһʥּ˵½ּɡ
˫ֱڱһƽվû˿¹˼
½ּ̫Щٴ˵
˵λ͢ûʲôϸ𣬸볯Ϊ١ڱ֪£ּǺûˣûУӲͷмġӵĻʵۣĻʵۣǱĻʵۡҪ¹ǲܵġ߰ɣּˣʱŪôҶ²̨
˵Ͽң࣬û˿٬
Ǻʽ̸
򣬳ԳơƽʱԳơҡ
̫¶ɭɭЦݣô˵ʥּǲˣ
ص󶼣˵书ѧʶԨϰţּΪԪ͢ĹʦλȨأٻòҪʶ̧١
ۼҷȰһ䣬ǽʥּˡȻĻϣ泯͢Ҫ֪书ٸߣ͢Ҳʰ
ȻʧЦ˵˸˵ͲҽʥּȻ˴Ȩʰ㣬֮أǺ˰ɣ
̫˵ۼǺˡ
ɹˣûԸΪ̫ࡣ
̫ģֻܵλµĺˡ
̫˻֣˵ǶǺ˵ķݶϣҲΪ㡣ˣɽȥɡ
̫ϵĵ㿹ּĴۼҽվһ书ǲ˵书
üͷһ壬зĿ⣬һ̫ࡣ
ƽʱԣţǫǫӣ񡣿һҪ֣ƾͻǣɢϢ
һӰ̫ĸǰ
̫෴Ӧһƴϡ
أ
̫һɢ˳ȥϴѪ
ϣ
̫ļڸּ֣γ˵
̫໺еס֡Ҷס֡ǲĶ֡
̫ʦǿߣڳǰȻһ
ЩڸֲһΣΧ½Ƕ
ٶ̫죬̫ʤ
һȥӻʵۣҪǱ򣬱ȥʹһ⡣
̫һ˿ݣվԼλڸ˵ߡ


116 ŵ
ܽڶüɵԵãλߣʦ̫һüɵĵǣ˶Ҫͼܽ⣬ĵǣذͽܽ
ԴӼܽ͡Ұˡ˺ӣʦ̫Ѻ֮󣬾ûٰͽˡ
Ǿȥ
ʵпᡣ
صķ˲缦
˵ĻǼܽ
Ϊܽʧȥ˼̳˵ʸ񣬾ԼĻˡ
ʲô飬ϣʦ̫ǰúñһ
ûй£˶üɽ
ʦ̫ȥҳˣûм
֪ʦ̫֮ᣬûнȫг
ǳʵټССͣʹұһŮӸ
ʦ̫һۼϲ
ʦ̫˵ˣлƶһߵĵӡģһᾡ
Ц˵ƶͷˡ

ԣ츳ԣһһġ
ʦ̫üɵڹͽѧǳ졣ʦ̫ԽԽϲ
㽫һ
ڼܽʦ̫˼Ƿϣﻹܼܽ
ǰʦ̫ʲô鶼ʹ졣ټϼܽʦ̫ĴɲС
ʦ̫Ƣ࣬кûôı֮ˡ
ʦ̫ξҪ̺ãõʱ˼ܽ·
üɣΨвʹˣֻܾж
ʦ̫ԽãоԽʹ졣ΪԼ֮λ

꽣彣صԼķһ俪ˮȼڡ
ž
ݺһӣߺ˵ʦƫġǳ谮ֳܽ谮ҶĲǣҲǶüɵĴʦ㣬üŵλãӦҵġ
洫Ų
򿪷ţֻһüŮʳо
ʵǸܽͷ𣿡
ŮӵͷشʦĻǸʦͷȥ
Цһʲôʦ㣿ܽδУʦţʦѺźܿͻᱻϳ书ʦšʳиңȥܽͷҿкüûȥˡ
ŮһΪѣ˵ʦ㣬Ҫȥɣ֪ͼܽĹϵǺεȶӡǶڷֽţܽʲô飬ɾѴ̡
üͷһ壬ʵôȥܽͷʲô𣿡
Ůǽʳн˶˵û⡣ʦȻҪͣʦþͶлˡ
ص˵ͷ

ʳſڡ
ܽǱѺ档
ҵʯŴ򿪣˽ȥ
ûйرʯš
ܽϥʯϣĿת塣
ܽѺ˺ü£֮Сһ˱Ѻˣ϶ᷢ衣
ڼܽһʱųҩˣѧһЩĵֶΣųסį
ܽЦһ˵Ļȴ𣺡ʦãˡˣȳԵɡ
ܽ۾һ³Ϣ۳һһ֮ĵɲݴ
һ𣬸ܽڹΪ־ˡ
ܽһƽؿŶ˵ʦ㣬ֻҪﲻˬ죬͵ҡǲֻңԵϣдڸУ˵ʵЩĺɡ㻹úõʦʦû߿һۡ
ʦСͷʦܳ˵ɣʲôίҪôңܾӣϣ
˼ܽĻ㱩ߡòײѹеķŭ
дݣЦ˵ʦãԭУһˡҵ̫
ʦã㻹֪ɣʦһŵӡ츳㻹ҪߡʦеľСʦõϡ
ʦѾѺ˼ʦü¡ʦ벻Ů벻ŮҪߣԾʹ뿪ʦ˵ʲôġΪϾż̳ˣʦں㡣
ܽԺ︡ŮڵӰ֪⼸ŮôˣܼܽŮ˳лЩġ
飬üܽһĶ
ܽԥаϲֻҪܽ˽Դңʦ϶Ĳ
ܽס뿪ջ˵ˡţʦһԭңҳȥġ
ЦʦãҾȸˣ´㡣ֻǿϧôӢһˣŮ㲻ܸŮɷһʦһӲԭ㣬һҪѺ̵飬Īڹ롣

ʳгң
ʵʦ㣬ǣ
ǿһЦȥһüɵͽͷ˵꣬ͷҲصˡ
ϲܽϲ
˳С·ߣڼҡܺ棬ﵽ׹Ѻ˭
»أʯŴ򿪣ϥӰˡ
ͽ㣡
ܽһ𣺡ã𣿡
üɵż̳ˣмˡ
ڶü˵ܽǹȥδ


117 ȱŮ
޼ɴȥ˺ȣ֮󼸸Ρ
ĴλصˮԳ˵κûٸдšҸ
˵ҽʲôң
޼˵ʱ䣬ȥһ˺ȡЩҽϵ⣬˵ǵֱ̽ȽϺʡ
˵ͷͬţĻ
ŴϢȷһЩԡ
ź⣬ֺᵱ۵۵ķʽ˵ĸоǲһġ
۵۵
Ŵݣܸо˵ʲô
Ц˵Сξ͸һȥȣݷһºҽǾ˼ȥҲá
׼졣
޼һȡ
յȣͺţһ󣬻ûüȱ裬вʿ
ǲҽУ˸ǧٹֵơˡˡжȵȶС
޼ɾŵǵƺ֡ʲôôݣĥ
ţɫһ˿η壬˵ˡǸϷøϽ뿪ͻûġ
˵Ҫţ¼Ȼˣҿ϶ܲܣİȫһܱ֤ġǰøʲôʲô
ţ˵ͷ˵ǾͶлˡ
޼˵ҽտ̫ܺʦ̽ѧ书Ǽߡ
޼ʵЩô죿ǲΣҵǳŲ˶á
˵޼ɣҺͺѧҽ֮ãЩˣȻأܽˣԣʿǻǲҪǿĺá
ţΪá򡱵ģ
ۺţǶǴغţѡ
޼ɵͷУȥһԡǾȲǣϣܳ㡣

ţڳĶ棬˵޼ɣ˵޼СӺܲüһʱ䣬Ϸҽͱѧ߰˰ˡ
˵޼ӳȣȻǾѧ¿๦һ㣬һЩСҪ
ţҡͷ̾Ϣϧ޼ڵĺƹ֮Ҷ˵ҽûа취ֻܽš
˵ܻţϣҺȻ뵽һֱѹ޼ڵĺ˼·Ǵġܽ޼ɵ壬Ѫ׽ɺң㣬ˮ齻ڡͽˡ
֮ǰͺţ˼ΰγûпǹú޼ɵںϹ档úѪУ˵޼øһޱȵġ츳ͨ
ţ۾һ˷ܵ԰˵̫ˡǿ취޼ɵ塣ֻҪ޼ɵ˺ô޼˵ͲǺˡ
̸۵ҽԼĹ۵㣬Χú޼ɵۡ
۵Ũʱ淢һĲҽ
Щ˵ʿȫɱ
عüͷһ塣
һʦǿߡ
ȿȡԵţʿ˵СӣĵӰɣ˵˿Լԡҽȡ㻹кλ˵
ţɫࡣ
Ц˵ԭǽдĽšǳȥһ
ͺţ߳ӡ
ŹȣиʮСŮûв´СŮ޼ɵıá롱
޼ɴ˿ץס
ЩߣڽŵĽ֮¡
ţŽţţɷҶϷû˿ϵ㵽Ҫô
Цɷˣ˶ܾǽգСӸˣʳԶʣԼԣΪһȥ𣿡
˵ţˡ޼ɸЩˣҵ˼ͺ޹ءЩѾˣΪʲôҪǵ̫ݶһЩ
ſƲϣʵ˵ġʵͲ󡣻ûгʹ
űĴ󻤽̷֮һΪǧҶų̣˳׶Ӻߵ˸ŮСѡ
ɷǧҶýԹƽԸùţһԲϾͳɱˣǳе顣
ؿ˳һۣЦԭţпڰСӣţ˵ķݶ𣿡
ݣ
һöڡ
Ҫɱ˳
һ磬òᣬûһĺۼѹֽŽᡣ
ֽס˽ڣȻָһԸٶȵ˻ȥ
ڴǿĺХƿ֮š
ʲô
ͫһо˾޴ΣŹȣһŤܿ˷ڵĹ
һһ
ŶųɵʣСӣ书㵽˭Уûһ
˵³ǺѡǰΪ˺ͺ̽ҽţҪ㿴书ȥķݶϣҸӣŹΣ
СΪԼ䵱ûôӡţɡ
̾˿˵˵ҶһսǷǴ򲻿ˡãȱŮˣʮŮɡ
еĺһСӴԲѡҪ㵽кֶΣɱ
еĹȴ֮ŵȥһ֣ǾɱƵĴ򷨡


118 ֮צ
ŵĺһȷ
һʦߣֻݱܷâ
ǳɲһʦѾԽʦ۷壬Ժƽ֡Ҫڳǰ䣬ȷеŪ˼
һȭ˹ϡ
أ
һ졣
űǿȭˡ
һƽ˼˵ţˣ˵㻰ֻҪܴӮңҪɱţ⡣Ҫˣͷеɱͱ֮ʮŮ
ʲôֶΣԾʩչȭšá㲻˼ɣҽ춨Ҫķڷ
Ըң˳Ļзߺޱȣ֪ǳĶ֣Ҫ
̵ġʲôûм书ߣ־塣
áǾɡŴһٴù
ҡͷ˵㲻ҡǾͱһṦͷȣܲմҵ·ֻҪң䡣
˫ֱʩչױܿ˽ŵһһι
ŵĹνͣÿιȻӶܴ֮ƣٶ֮죬޼ɺǶ
ŵ书ʦ̫ҪǿһЩ
ϧǣ۽ŵĹͣٶȶ飬ܻеֻǳµĲӰ
ţռϷ磬жʱһгڣͲˡ
˫ץס޼ɣ۾ĿתضŽźͳս
˵ƶٶȣԽͨӾޣ붢ſһֻ۾ðǣͷԷͣҪŻ¡
޼˵书ɲ⣬̫ʦſ϶ǳĶ֡
һ˵Ųġ˵Ŵöûл֮㿴ҺŽ֡
е
ŮӺǵȨ
޼ɲ˵
ԽԽ𾪡
书ΪԼеĻҪǿֱɲݡ
СӿᣬֻǸ꣬书ôģа䵱ˣҲΰɡ
ŵ书˵ڽ޵УǼ˽һСóᣬսʤԼĸ֣޼
̵ǿУ塣
ǽ죬֪ʲôطðһСӣȻṦϣȫѹԼ
ԭ֣Ի̫ˡ
һ߶ܽŵĹһе˵ţûиʹɡȥӮҵġȻ䣬ǾͰ֡
ŽһյĽ𹿰ҵ
ͬʱŵУɳöڡ
ŵһЦżһ棬ȥһصźˣٶȲ첻úͽڱľ롣
ɾľ룬ýžãǵڸ˲
ֱϵľڵ䵽ϣͣסŲ
һӰųȥ
ŻһԶٴͣ˽Ų
ţ㶼ˡʩչȭšҺڴȭŹЦ˵
űð͵Ϯ˲ֺ½Ƕֿȭ͸ǳĶ֡
̾˿˵ӲĶ֡СӣҪɱҪϤ㡣ˣˡ
Ц˵ţ䣬ǾͺáӼҵŮ
Цҿû˵ҪŮ书ɲ⣬ԴңɱңҪǲܵġ֮һ仰Ҳ
˵ţٶȣҵĶ֡㻹ʲôҾӦķڷŶԡ
ҡͷǲô˵
΢΢һЦ˵ţе㲻ˣĸԣҿ۽硣
һдŲм˵
Ŵ˿̵̬
ǺЩѣ޷޳޴һݶȶĹûУǾǿǮȨˡ˵Ļֱ׳кܴ˲һ
ϵıȻޱࡣкž޴ѹôһŸоһӺѡ
Ҫɱ𣿡а
ȫתѪڷһ
һ絽˽ŵǰצ϶ԴץȥһצȻӥצַǱĶ
צǲӥõצӻƲһ㡣
צӣӥצʩչʱһЧȻͲһ
ŸоһһŭľҪȡԼǰСϡ
书ȭ¯࣬κһѾӰ쵽ֵľ磬þȻԳ龳绹̫ߣ书ʽӰ첻־
һУ⡣һ裬һȫڹꡣ
ŴûԼô
ʱ˼άתƽʱİٱǧ٣ʯ֮䣬žͻԼһ
צͣڽŵԴϿһ紦ûдȥ
֮䣬дֲ
ջƣЦ˵ڻӮ㣬ĲڲҲûа취Ů飬ˡ߰ɡںȣɱ˺
ƺԼһ֪ѾʶԼݡ


119 ʮ
ţ˵ԸңҰҺޣ£ǲκˡ
ȴ򵨡
ղһ£̽צյϢУȻֻ꼻һ֣ҲԽĵͽȫ
̫ǿ
̽컹Ҫǿ
ǿ󣬲ϵǿᣬεǿ
ȫѹԽŵ־ݻ١
ſųıӰ˼˺ܶܶࡣ
ǲ˹̵ʥŮԭǴġ뽫̵񹦡ǬŲơز˹̳
ʱûл֡ʧ֮޴֡Ϊ˺ǧҶѳ̣Ҫû񹦣͸ϣã
źŮСѣֻҪҵᣬܻ̣Ż͵ȡ񹦡
书ͨŮûԼܽѰҵǬŲơǾ̫ˡ
ԸŮ
ŶųıӰ˵
ͷŽţ˵ıˣҪҵŮǼ򵥵顣ʲôͱҪʲô
ԥһ£ͷҪʲôҶԸ
ͷǺáȻԸҵŮڶ´һҪ󣬱ɱţ
аںţߣҾҪɱҲûǸ°
СڳϣҾͷŹţźݺݵض˺ţһۡ
һۣ˵ţͺĹϵںȾе㲻ʡڶҪСŮȥˮںˮһеǶ˵ҵšֻҪһ˴ҵҵס
ŵͷǣ

ţ˵书û뵽Ľţշˡ
ҡͷ˵ˡԸҵŮ˼ɲ϶Ҫõʲôûйϵҳһ书ûʲôֵǵġ
һʬ壬Щ˶ǽɱ
̾˿֮УΪʲô໥ɱ¼Ƕžأ˵ĵطǽԲ鰡
˵Щڽŵ̲ܲһǵݣǶ񡣽ҵŮҾҪе˱ɱǻáǽŴɱ˺ˣǿ϶Ҫ취ֲ
ţͷСϷдţʹһ¡

Ŵ˺ȣˮȥ
ʵţΪʲôҪӦǸŮǶѾ𡣡
˵д㡣룬ǸǸ˲õˡԺҪһЩԸ⴫һаʽ书㹻һ
ͳ֣Զ֪Ŀֲ
˰ʦͷ
书·ȫûпĹƣ书϶ȡǬŲơҪ
ʵ֪ĲǺѣоϵСԶûǬŲôӡ
ͷ֪ˣšһ书ѧ˾书ʱҾɱҵΪﱨ𣬺ߡ
Ұĳޣνǿ̹ġۼҰɱԼĸס
˴ܲ

ͺţ̽µҽ޼ɵ飬Ѫɺʱе˺ȡ
мڵĵһۣһѪĸоȷСѾͷԼŮ
ʼܽʲôطҡͷֻ˵ԵȻ
֮дں޼ɻع
˺ţغˮ

˺Ƥߣ¶ա
ڲǽţ˿
꣬˿Ϊֵһˣûеľ绪Ѹջصҵĳ޵ˡ
˿жˣԭŮʹһ˿Ұ˿ܳΪ˹̵ʥŮڲ˹òҲġ
Ů١
Ʒɺʮ̣ЦӯӯҪһܡǵ˿ȣ˵ζ
ӭ
˿ȫԼ뵽ŮĽɫ
ͷȥæɡʲôҪģһ㡣
˿ͷǡ
аȻһŮе㲻ϰߡ
˿ߣҪΪ˵õ˹ѧ
˵̵ġǬŲơǲ˹ѧѧԼǱܡ˿϶ǬŲƣֻҪᲨ˹ѧ˽⵽˹ѧ
ԳУаġ
ÿ˿ȥɽϲҩȥβ
ˣһ˿书
ӹüֳʵ
֪ʮʱһζ
ߺ죬һȽرӡʮǰߺţ͸ȥˮ㣬Ӻӵ״
죬ߺš
ڶüɽʮڻˡ


120 㲻ϲ
Ůʮ˱䡣
СʱƯ
ʮûм棬һ۾ϳ
硣һˡ
һ̣ϸֳ˴Цݡ
۾ƯŮһŮӣԼŮ
˿ͬò
ȿģƯΪ
ߵĸǰϸ˵ͷ˵ʮ겻СѾͷڳˡ棬Ѿһֻ̤ʦżûҶĽ̵ʮû͵
Ŷʮһ꣬Ϊ͵һ۷壬ʱͻƣΪʦ
ٶȣǱȽġ
ҪǣĻǳȹ̣˵ԺǱ޴󡣾澭񹦣Ϊʦ̫Ҳ׾ٵ顣
õĿ佱һ
书гɣصõϿɣ½ĸо
ųֱۣЦ˵磬Ľ̵ɲʮ˻£СĽıֻһŶüͻΪμǴ˵ĻʲôҪһ롣ֻܽǷ켫ľ硣
ͷҸܽܡλ˿ҵŮλ룬е⡣
һ
˿ƯʮȥҲû¶ٺۼ
硭ʲôʱŮ
ϵı齩Ӳһ¡
֪Ϊʲôڵ֪˿ǳŮ֮Щ̫ʼʱΪ˿ҳء鲢Լ
˵˵ǳԷʱ̸ʮûгҵˡҽ³
ͷЦá
˵ﻹм㡣ھȥϴɾ
˵㡣

ڳæ
˿֡
ľϴ㡣
ͷϵİ׷ǰˡ
Ůʮûлû𣿡ʵϵƣͷϵİ׷ˡԺͱȥˣŮ㡣
дˮʵ˵
Ц˵Ѿͷ˵ʲôءڿǳԵúã˯㣬һ㶼ÿࡣ۵Ӱǽһ𡣳ЩүǶûҹġֻᲶ㣬㲻Ҳ㣬һܸʲô˰вס
ʮõȷ̹
гڣͲ±۸
ÿβ񣬸յسǣͻᱻһա
лв˰ͽء
Ȼ֪ЩͽԼˣİͽԼΪ˰ͽ
ˣ֪֮Ͳ͡
ȻʵŮ㶼ʮһˣϹˡû˰ûУȥɫῡܡ
һŮʮͳӡ
ʮһ꣬ûгףȷǡϹòΪŮ²ġ
⻰еķң˵Ůţͱˡ
ôһŮôܲأȻһ㶣㲻ǿϳ˰ɣ㣬а
ĬĬعۣû˵
ǺεǼܸϵ𣿻У𿴳òᣬŶʮӣʵСꡭ
еݺݵľһЩ˵˵ҵ£ˣԸ˭ͼ˭ɫЩſһϡ
˵꣬վֱ뿪
һãȻЩſǻûиɫûмôͲˣ
Ůɵ

ˣһŸѧʡ
򣬹żվ㹻һӣ˵ʳĺϵա
գϸ΢Ѿﵽˡ⾳ΡĲˣÿһƬ˶Ⱦȡζȫӳ
ɫ㡢ζڳ﷢ӵ쾡¡
˰˲һ
һĸԴ˵ҶԷ
˳㣬Լص˳
߳Աġ
˵ԼڶüЩ
Ҳ˵һ˿顣
ԵһȻʵ磬ħô
˿롢̧ͷ
ϵıûκα仯˵Һûʲô飬ǵ飬Ҳ˽⣬ԲۣҲûʲôڿԪĵһߣΪǺһЩ顣
λĿĲֻΪ˿Һɣʲôֱ˵
˵Ҫˣ̡λһǿҵɽ书ԸæһԹħ̳
üͷһ壬һֱƺΪħ̡ǱϴԣǺ˳ͻ
ʵʵңǲǺ̵ˣ˳ͻ
ͷ˵ǵġ߽ʱԳ̵ˡаŮȺգһЩ书ͦߡɱ˲°ˡ
ԭˣֲûкøС


121 һͬǰ
̿ԪΪ˽Ⱥ˰գ̵ôȥ˰أãе㲻˼顣
ҲΪ˵ѡ
ʲôᡣ
һʵȷɱЩˣˣ
ԥһ£ǵͷ˵Գ̵ˡ
˵Գ̵ˡԳơǺǣе˼
ãɱЩˣ˳˼̵ٰˣ̵ܻ
֮УƣΪʲôҪң˵֪ģֻһߣˡҵ书Ϊ˵ﵽĸ߶ȣڽ򡣡
֪ˣࡣ
֡ἵɣ֪Ĵڡ
˵ˣȱһĺ˭˭ȻǿɣǴȻǡ
˵λɮǿɶʦĶ֣ǻҲǹ޵һ޵ڶ֮ˣ˭Լȱءʵǿȥᡣ䵱ɵʦ书еᲢۡ
˵ʵǲϣ͵ɺ̵ĶԹ
˵ʦʦ̫ȥ䵱ɽδ˵ڱչ̫ǰ
̫˳ΣûдɡαչأܻܿὫ̫ơ
Զžã̫κ鶼ҪҪ
̫һô䵱֮Ժ²УΪ̩ɽ
˵ȥħ̣Ʒ͢˿ԶŶʦ̫ᡣ
磬Ҹ˵˼ϣɽдڣɾͲʲôӡ˵
ĿģʵóȥɣǱüɡ
ɣ䵱ǿüֻһʦֳų档
Ϊ˲öüʧأֻ
ڷΧ̣ʦ̫϶ǲͬ⡣
Χ̣ǧѷĻᣬʦ̫ôܷƴҪҲҪħ̵汳
˿һۣʵôȥǲȥ
˿̵ġ̵֪ΣԼĻᡣǱڣ˵ҵǬŲơؼ
˿Ц˵ܹȻ˵ݶˣ͸һˡǾ͵ȥɢɢģ˹١
ͷǺáҾ͸һˡδػ֡
˿ѧһЩ˹ѧܾøһɴҪŪײ˹ѧ˽Ⲩ˹ѧǣμǱܣҪõǬŲơС
Ӧ˿жһϲ
һ𡰻һվȻҿ
֣ûйϵ
书Ϊ׵ʲô磿˿֪

֮
һɫֲ·Žţ˿͸·ˡ
˿ɴһظС
ʵ磬Ь𣿡
˿һ㶼֡ЬǺ顣
Ц˵ϲ̤ʵصĸо
ԼƤĿ͸֪ʹﵽ˻˵Ž·ڵ裬ĽҲᱻˡ
죬ںͶüɵ˻ϡ
ֶüɵȺУһϤӰǼܽ
ʮǰȣܽ˺ܶ࣬书Ϊͬ࣬˿Ѿʦ
ʦ̫ɫ䣬ǳ˵ȥһλˣȥͳʲôʱʶģ
ͼܽʵʮˣӲûʦ̫֪ͳĹϵ
˵ʦʱ򣬾ͺʹʶˡΧħ̣̫Σա䵱ȻֻʣλǸʦָǳ˼λɮǶüʵֻʦһλʦΪԷһӾʦȥɽʦˡ
ؿ˼ܽһۡ
ܽʦˣʦ̫ȴ֪һֱˡ
ǳĸ֪̫񣬷˼ܽڵһȵҲ֪Ϊʦ
ʦ̫Ȼʦĸ֪ͳȣʮ
ܽţȻֲˡ
ʦǣȻּܷܽʵΪ
ʦ̫ųʱе
ѵǳüɵԵף
ˣ̫ˡ
ʦ̫콣ָų۾ͨش˵óߣ˴Χħ̣ҶüȫսҲòæ˵ˣΪʦ콣֣˭СҶüɣ
һΪѡ
û˵˿վ˳
˿Цʦ̫㱾²ƢСֵʦ֮У书ƽӹ콣֮ûмӡҼΪɲ⣬纣Ԩ㣬ǲһʶɱ֪ô


122 Ǵ
˿ɴͷ۾ɫͺ˻Щ
ʦ̫һ۾ͿǸŮˡ
ǺˣҶƶڳԣǺôĵӡʦ̫
˿Ц˵ֻߵŮҲա
˿ԳĻڶܲζΪ˿ڳԼ
ʦ̫аޣҲǳĶ֣ѵòŮˣ

һһ˿
콣̫еĽӳ֣ʦʦ̫Ҫ㹻ĽСһСľͻˡ
˿һʩչܿ
˻֣ߵһߡ
æʦˡ
ߵһߵĲݵϣϥĿ
ܽߵߣСʵŮôˣ
ʮûмŮܽеϣ֪Ů
˵ڱߡȥ϶ܼҪ㣬ʱ䵱̵СλüɵļŮһһϷҪݡ
ܽɫһ䣬ýֱ
֣Լԣûá
ˣֻһһ
ܽߵ˳С̸аޣȻǹŮһ棬һѵԼЩ˲
д
۾Ǹ֪ȴ˿û½ܵǴŵĿ⣬Ȼ۾
۾ڰ׷һħ۹ȻûЯҲöľʧء
书һ־Һͳӡ

ʦ̫˿Ľ֣Ѿ˰Ȼĳ̶ȡ
ʦ̫콣֣ռơ
˿ͬߡ
ųʮֻ꣬Ҫѧණο˿Ǳѩĵһ͸
˿ʮûǿ٣ƿأṦﵽ˾ϸ΢ĳ̶ȡԾʦ̫϶콣Ĺ
ʦ˿һʧ֣϶ǷˡȰ費ˣֻܸż
ߣæ磬ֹʦ˿ٴȥ϶µġ
˵ĦʦսкôʦƢ𱩣ʣ˿ʮҲһǴɡˣȻͻͣ
˿ˣǺǵġ
ײһ𣬲ֲŹ֡
˿ųʮ꣬ŮĻȻԹڳѧණҪ˵û˿Թԣǿ϶ǲܡ
Ͼ˿Ǹ߸ϵġ
ȻˣǾй
ʦ̫ϣǽţһʱֲʤ
Σ磬ʦΣգһҪְ

ò˵ʦǿ
˴ʱʦ̫˿ʽһ˿ᡣǿҪߣƿزסļ
ˡǶĿƣЩòסٴȥˡ
ৣ
ʦ̫е콣һĽǶȹ˿
˿ʩչܿаƴСһƬ½Ǳи
һΣȷΣա
ʦ̫ٴιһöĴָСʯӴƿ֮콣ʯЯž޴ʦ̫ղס콣ɡ
ˣסְλˣǵ˳ϣϢһ¡һҪָʤָ
һоա
ֻҪʦû¾ͺáˣ˿书Ҫʦʦ̫΢ǿһ㣬Ҫ콣֣ʦ϶˿Ķ֡
аǴ磬ߵһŮ˸ǿΪǲ˼顣˿̫ƯһЩʹֻ͹ϵ
ںŻ롣
ͬ˿콣Ϊ˿һ亹
˿˼ƽһϢߵǰ˵˿ʧˣûӮʦ̫
˰֣˵û¡ӮҪʦ̫书콣ֿ֡ܳȭĽ¼ִʱˣѾ˲ʮǰҼ̵Уڵ书֮¡
֮족֮̾ǿϾǬŲƵˣȻֻѧǰ㹦ҲѹȺۡ
ûһ汾£ҪڹվȽŸǲܵġ
ִƹ˵
ٴڳߣ߹ȥ콣ʦ̫˵ʦĽ
ʦ̫һѽӹ콣һۣȻԶ˵ߣ
ʦ̫Ŷȶüɵ֮߳⡣Ŷ˿˵Ҳ߰ɡǡ


123 ɱħ
˿ڶüɵӵĺ棬ʦֻ̫֮֮
Ҳûá
˵ȷ̫ǿ˵㡣
ʦ̫Ů˿ӮˣЭΣ
ͺ󣬵ڼΪҲһΡ
Ҫ֪üɵĵӣ˼ܽͱˣ˶ǶΡ
һߣƲۣʦǰֵһᡣԶ߽һڽлúܺãø
ҹɫ١
µա
ǰŴ壬ŵꡣ
ֻܴŶüɵĵҰϢ
˿룬ǵĲԶ
Ϊ˲ʦ̫ϲÿͼܽûеɡ
룬ȥҰζ˵
ʮųȻûлǧа书ˡڵò㣬Ҳá
벻书õ˳ָ㣬ոǼ̳˳߰˳ɱ¡
˵ǣ
óĸֵϣֻȳҰζ
һӣʹ˼ֻϴɾҰúҰ
ڴʱ
˼ʮűӣǵıϵѪżѼϿʳһ̸Цӡ
üͷһ壬Щһɷ̫ء
Ȼϴ˰ǵĴӡ
ĻŵļѼģЩɲҰζ
׻˵úãɫͷһѵ
ЩһüɵŮǣʱ۷Ź⣬ĽҰôŮˣɲ
Ұζ룬˵룬Ƚ⼸ֻҰҰãҹȥ

ʦ̫ʹ޵ľ
˳أʹˡڣ֪࣬ܽͳôһ¶

ʦ̫еĺһγ콣ʱ˷ʬ
ˣʦ̫һ
Ů˺ôĵӣɱǣ̵֪ˣ˴е
ʦ̫ͺ˿󣬲ϡ˳֮ΪŮˡʱðɡ
ʦ̫Цħ̵ˣ̫ˡƶŶüɵĵɽΪ˽Щħͷ
˹˵ʦ̫֡
ʦ̫ɫɷһЩħ޶Ī㻹ǣߣƶ֪ԼĶ֣ǽɱңǱ
ҡͷ˵ҲҪˡм仰Ҫǣˣʦ̫ҪɱǣҲٸ档
ʦ̫һתͷȥ
ǣʵ̵ˣ
Ȼҿɸ㣬÷ǡ̿ɲǺǵġ
һۣ˵ǰˣİɣ
ͷġ̲ħ̣ݱգɱƽߡ
Ц˵ǲ̵ˡ
һ㶣ʵȷ
˭̵ٰܼˣ
żʮ˵˵ǵʵݡҿöüɵŮǸһʹ졣
ʮ˶һҧԼ̵ˡ
˵û£еʱ䣬˯ԡ
Ʒһӡ
óһ룬뵽ӵıǵС
ܿ죬Ӿᣬ飬ʼˮϵı飬ʹ࣬ܣ֡
ͷʼ˰ɣ˵𼱣ڲŸոտʼҪ˶ãĹͻǱ˺ҧһʹࡣϣܼ֣㡣
ҽտ˽⣬Ѿһľ硣ҽˣɱˣ
ɱˣܱȾҪ򵥡
ʮʱ䣬Ӿͺ٣ʺзҰްĺ
̫ʹˡ
ʲô
ǰ֪֪ˡʮ˲ζҲ˰ɡ
аһ־ǲͨˣǳ͢ľӡ
ָ֣ǲǶ֡һӴе
Цһˣʱ򣬿ɲááߡ
áˣǾӡ
ߣûôף˭ߣɱ˵
ͷǣ硣
Ľɾ䣬һɱһֻҪߵˣΪĽꡣ
˵ʲô˵ֻҪôʹ֪࣬ʲôҶ㡣ڳŲסˡ
γϵ룬˵˵ɡң֪һС
ǳ͢ˡ
ԭǳ͢ľӣͳ졣
Ǽ̵ٰˣɱӣΪ˰̵ܻڰʧȥš
ʹ̣ȻͲ̷͢ˡ
˵꣬ת뿪
硭
̾˿˵ɱ˰ɡѾˡʲôħݱգΪǾħ͢Ϊıȡաĳ͢ˣ
һɱ
Σǵûĸ֡
ʮ˵ͨӣ϶ǽ͵Ķ֡
ʮ̵ٰ͢ˣȫĽ¡
ʦ̫ųıӰеĳɢһЩڲ֪ͬɱЩյĶˡ
ֻʦ̫ǲ׾ɱҪŪĸԴʼĩŻᶯ֡


124 β
ĿշǳϵȫҰζ⽹ۡ
ζƮɢڿУöüɵĵǣϵسӡ̿ˮζʳΡ
ʦ̫ǲʱǱ˵ʲôأҿԶȻúϢü·
ʦ̫ͷһͷһˮζ治ô
üɵĵǼʦ̫ʼԶҲó˸ˮ
뽫һֻõҰõݸ˵Գˡ
ֽһֻҰݸ˿ţҲԡ
ӹҰãԲԶ˻֣˵Ե㡣
һĶҡҡͷ˴磬Ǵ˸ˮԳ伢
Цҡҡͷ˵Сʱʲô㣬ɾûнҰ콭¶ǳе飬ÿиȪˮɾпͷˡ
Ŵ£ȻԴḻֻҪ书ǿ֪һЩҰĳʶʲôطӡ
üɵ书ȻûҰ֪ʶ
һԿ⣬
ϾںͶüӣҪչʦ̫ʦõĸܡ
ʦʦǶڿͷһȥĿ⣬ʲô
ʵҪҪʦ̫͵Ұζȥ
ҡͷá͹ȥʦ̫ҲܡʱŪôҶΡ
˿ŵسҰζЦ˵ʦ̫Ǻεȸ֮߰ˣôܳǵĶ룬ͱˣԼ԰ɡˣúϢ񡣡

ûûд̣;͵ʼϢ
ϢʵȻС
峹׷ɣ״̬ʶȴԲ֮ڣһֻܸ֪
νġ
龳ˣ벻״̬
ܴﵽ״̬Ųʱ䡣
״̬ǿϸԣ³´лǿ仰˵ڵʶظ٣١
ֻҪ״̬书ΪͻƣҲɻһʮꡣ龳ȣôһѾͬһϡ
ˡءһʶ龳ģʼձһֵϲá
ֵıֻҲǳһֱԸºͣ׷Ƣԭ
¾˵úȷ֮˱ҪеУܴ
ǳ֮ˣ˻ԵҲܿʧȥûޱȡ
²λͻ᲻ա
ееˣŻи
徻˳澳֮У֮¡
ˡ
ߵߣкü߲ڳϡҪγ彣ɱ֮Ȼ۾˵֡
뿪˳壬Զȥлһڳֱϲ˼Ȧűŵ˲ݵϡ
ȵ磬ôǱҧһڣǿɲˡ߳ϣҿŶˡ
һº͵˵ԡ߲Ե޹ҧˣвȻûʲôǻۣǵĸ֪Ը߳ʮٱǧ
龳ˣľǳ徻ƽͣɢų˵ųܲ⣬ôͻһ˵ľ徻ƽ͵ˣɢϢûйԣܸȾΧСϲϵϢǵȻҽǵѣôܻṥأ
ʮǰھϲڳԣһСŮ
СҲϲϵϢ
龳ߣϵĴųϢ׺ǿȣѾܸȾѪˡ
ãǲ˼顣
ǲ
˵磬˵ôΪʲôҾ͸֪
˵Ϊ龳粻ôˣôûϢ𣿡
̾˿ߣʵ磬˵ʦ磬Ҫôܴﵽ
Ĭһ˵ʦǶԸиҵմﵽ۷˵һƣҲһ־硣ǶԼյƿأ¯࣬Ƿ켫ʦûɻ󡣡
ֻҪ㽫书ڻͨԲϾȻʹﵽʦ硣
̽Ƴ³£񹦵ˣɳ֮Ϊʦ
ʦǿߣԼʲôʲôᣬ书뻯ܣɻʱ̳š
ʦдɻΪʦ̽ݣ׷ߵľ硣
ĻǹˣԵ
ֻҪԵһܽԼѧһڻ̼ͨΪʦ
ˣ˼·

żλʦźѪٸ·
ǺͶüߵľȻͬһ·˫಻ʮ
·ߵļʮʬ塣
һʬ壬˵ˣЩǳ͢ľװģǱֻɱȫһ
ʵܿԷõʲô𣿡
ҡͷ
Ц̵ֺȫ˱Ҵһٶز֡µЩˣϲ̨档˻á
߰ɣŶüɡǧ̫ǿ϶ᱻ֡ڶüɵĶ
Բʦͱı˽ʮ꣬Χ̣϶ܾˡʱ򱾿Ϳ֮Ҫóûİֲͬܽڽ£ͬԲ̡
֮Уɵˣֻͳˡгڣɺ̵ļƻһҪСġ


125 
ִɽؽ磬Ѿ֮
ʱǸов˸Լ
ں
ȥĿĺȷΪҵǬŲơԴݳ˹ѧ
ֻҪЩ˲Լǡ
ɰٴ˴
ΪлѧϡƫôԼ龳磬϶ֹǰᵹˡ
˼룬̫Ҫá
ÿһԼǻۺ;衣
ֻҪԻΪиȻ󲻶ܲϽóԽ
˹ѧ϶Ŀȡ֮
üɵĵǸѧϰҰڲٿͷȪˮˡ
ʵɽô֪ʲôط𣿻У䵱ֵɵˣֵ
˵ģʦеͼ·Լ˵ģɽһϿϡ絽ɣȡ
ͷðɡǰϲڡԶأüɽĴǶܽ𡣿¡
ɽؽ磬̵ĵӣͶЩ̵ӣǻʵġ
ÿ̵ĵӣ˿ȳ֣Ǹ߱ǡ
ʦ̫˿֣ΪüţȻͲðγ콣ɱ䡣
Ҫʦ̫˿ֶԵУǲܵġ
Ϊ˾ˡ
ϣ̵ĵȫʦ̫콣¡
˿ֵĴˣʦ̫Ͳµ˳Ŀġʦ̫Գŭһ㣬ڳϾ̵ˣԳӲʹޡ
ʦ̫˵Ҽӿٶȣȡ֮ǰϵһϿ
ڴʱ
ǰ򶷵
ʦ̫۾һ϶ħ̵˺ɵĸֶˡаοɲóŮȳ֣ƶһҪЩħɱɾ
ǰȥʦ̫˵
ͷǣʦ
˿ʹ˸ȥ¡

ʱʦ̫ʹ
˿ʱ߸һڵꡣ
˿Գ˵̵ˣСӺׯ˳ͻСԳơţֿ湻ġ
ǰݵ꣬һ۾ϳ޼ɡ
ûеƣǵͷԭˡֻҪû¾ͺá
ţԳ˵лľ֮
Ц˵һڹ˺ȼģ޼㲻Ҫ˾Ȱɣ
޼֪϶ϳԼ
ʦ̫ŭع
ָųʵ㵽ʲô˼ΪҪŮƶԣĪǣħ̵ˣ
Ц˵ʦ̫γԣҺû˿ϸÿ̵ˣ˽Ǵߣöüɵĸλʡʱʡʲô𣿡
ʦ̫̣ǿʶǺã֮ħ̵ˣҪŮ֡ƶԻ
˵ʦ̫Ҫɱ䰡ЩˣһЩ̵ĵײɱǣʲôãȥɱкĴ󻤽̷εĸ֣ǲ汾¡Ȱʦ̫һ䣬ɱ¾ܲ͡ɱˣǾɱħ̣Լɱ̫࣬Ҳɹ
ʦ̫ЦһֻҪħ̣ƶкη
ҡͷ˵
ʦ̫⻰ɲһ˵ġ̬ȣûа취ʦ̫ʳŲִ̫̣̫
ˣ˵ġ
·ôһ
϶ǵһϿ
ֻ¶ޡ

̫ãûǹ⣬νֲָ
ԳӰ첻ѾԽʦļޣڵҹҲܼʮ֮
˿Աߡ
޼ڲԶ
˵޼ɣã˾ҰŮҲǱ߶ôȥʶһǿǺöûмˡ
޼ԥһ£ҡҡͷ˵˰ɡӣ̫ʺϸϡ
޼ݵӣЦ˵Ҳǡ
޼СԳ˵лָ㣬ҸʹȥҲѧ񹦡ڵĺǰͱȫˡ
ҡͷ˵㲻лҡûң϶Ҳѧ񹦡
ԼĹͣԲ졣
޼ɿɲô
޼ɴӻȡı飬ݸǾ澭
޼һøжˡ
˾񹦣㽫澭ɽ뵽㣬ǽ澭˳
ã澭Ӧǳġ
һ£Ȼص˵ͷ˵㽫澭ˣҲáһڿؼա书ǰ϶ϣԼµ书ʧ
书Ӧý䷢
ӹ澭Ĺâⷭ˹Ŀ֮ܣܿͽ񹦵Ŀھס
оط𾭣Ծ񹦿ھ൱͸ɲ޼İӡ񹦣̶ֻ죬ܴɡ
û񹦵Ĵ㡣
񹦣ר̫ڱҰԵսһһȴʺ
УʼնûǳġҪó
񹦲ǿڳ˵ֱǸߣҪ֮ã֮ϧ
黹޼ɡ
޼ʵ㲻Ҫ𣿡
˵񹦶˵ûʲôôԼպá̫ʦ԰Ѿ齻ס±ܣ鷳ϡɵ˲Ź㡣񹦵콣Ҫˡ
콣񣬲֪ܵˣõ˵Ҳֻı
ͬ
ֻҪõ񹦣֮̾ܳư֣Ϊǿߡ
ǡ澭Ϣ˳ȥ˿϶񲻹һ޼ҲҪ񹦡
޼ɽ澭պã˵ģ飬̫ʦҲٸκ˵


126 ˯ĺ㰡
˺ҹ˳ʶѷѣ㹻ľԣˣ޼ڣ롣
ȻĶ΢΢һ˶
书ߣṦǾ
а϶ΤһЦû뵽ṦѾﵽ˾磬ԼȣҲá
ṦһԼ֮⣬ٶˣȻ鴫
ܳΪĴ֮һΤһЦе汾µġ
վʩչһʧԭءûоκˡ
ΤһЦʱͶ˶üɡ
ɵֻʦ̫콣ֻҪüоͲֵһᡣ
ΤһЦץһüɵĵѪ
°ҹʱ򣬴˿̶֣ʡ
ûԤϵüгλ֡
ΤһЦṦֻٶȿ졣
Ṧٶȿ죬ϢΧĻΪһ塣ΤһЦʦ֣Ҳֲ˳Ĵڡ
ΤһЦ׼ԶüŮֵʱһ΢Ŀ
ΤһЦһ𣬻عͷؿԼһԶĳǼ˹һ
Ц˵ûв´¾̵˰ɣ
ΤһЦųǳɵ
ϢԼȻһ磬ûĺۼ书Ϊ϶ɲ⡣
ǲ
ΤһЦԽֻҪûаնԸˣŵĨͣ
ܽṦھµľ磬ûе
ߣ
ΤһЦṦʩչ£תʧ˺ҹ֮С
ҡҡͷӰһͬʧˡ
ʱ䣬ΤһЦ͸оԼļһ¡

ΤһЦŵ÷һС
ֲ̫ˡ
ΤһЦа˵ٶȣԼҪ죡
˭
ΤһЦӣ֪Ӳġ
㵽˭ΤһЦʵ
Ц˵ΤҹǰҪץüɵĵѪɣǺǣüɵЩŮӣϸƤ⣬毺ãѪȻٺòֻҪڣԸû취ˡȥɡ
ΤһЦ¶ε΢Цԭͳ
ʵΤ֪ҡ
ΤһЦ˵ǰһعǸС˵˵Ƿǳ˲һı£ǲ䵱֮¡
ǫ˵ʹˡǺεܺ˼ȡ
ΤһЦ˵ȻڴˣҾͲˡǡ
ΤһЦ˻֣뿪

ʦ̫˿һ˯
˵˯ÿ㰡һ㾯ԶûС֪֪ΤһЦˡҳ潫ߣм˻ᱻɸʬ
ʦ̫ɫһ䡣
˿æʵΤһЦ
ܽ޼ǣ϶һ˿εı顣
гڣǵõ͵ϮȻ˯㡣
Ҳ֪Ϊߣһǵɽؽħ̣еľ裬ȷá
˿˵ǺͶüɷֵаɡ
˿ͷǣ
룬˵룬㲻øҡţԸŶüһж
˵ġ
硣ߵĸǰ㲻ȥһϿ𣿡
˵ȥˡҸţʵûʲôô˵Ǹǳᣬյúã˵ԳΪʦڣоʹﲻЧ
Уʵġ
ֻѧ˶ɳ
ųԶ󡱡
ʵǴʲôʱٳ֣
Ц˵óֵʱȻͻ֡ҪɱзλҪѧػܱʦãȫĳˡ򣬾ɱٶ̵ӣҲû˿塣
ͷ֪ˣ硣
ץס˿ֱۣ˵ߣ
ݣ
˿ٶ£ԭһӰܿʧ˵
ʦ̫𾪣ÿٶȡ书Ϊ׵ʲôĲΣ
ŶüɣһֱǸüɵˣɣ׻᲻书¶һṦͳ׽סˡ

˿ŷɱֻоΧľٵˣεʹ۾Щ
ٶȣһϡ
뿪˶üʮңͣ
˿ʵȥ
˵ҵܵĳڡǴȥҵǬŲơ
˿Ȼӿ죬ҪѰҡǬŲơ
̫ˡ
ǣ̵ܵڣ˿֪ʲôط
˿˵ǲ֪ڵľص㡣ҪɽҵܵڣֱǴ롣
˵ûôѡܵĳڣ϶̳̫ԶֻҪȷ˹ķλѰܵڵķΧС˺ܶࡣ
ԹϤ˿Ϥ
֪ľص㡣
˿ų
Ҫʱ򣬳ȻһɮӰһš
˵˿Ҳǻܿҵܵĳˡ
˿ղɮʧĵطϸ̽Ȼҵһǳصʯ
Ц˵϶ܵĳڡ˿ǽȥɡ
ղǸʧɮˣǻԪ֡ѾʯС
ϻĽӡ


127 ɽ
̳ܵǳӣݺύͨûеͼȥ·ᴥֻءҪС
˸ѣŻ⣬ѰҳµĽӡֻҪŽӡߣǿ϶ġ

һ㶣ӡʧˡ
û˽ӡҪҵȷĵ·ɾˡ
ò˵Ǻбµġ
һޱȡ
ô죿
Ц˵û¡Ǽһﲻƾʧ϶ҪͨºۼϸѰһֻܷ֡Ҫ໨һЩʱѡ
½ӡǿ϶ʯϽʩչṦǰСȻ֪ΪʲôҪҵµĺۼ

ܵһƬڣпͨӰ
Ѱҳµĺۼ˲ٵʱ䡣
Źһ죬˿ҵ˵չصҡ
ҵˡ˵
ߺǣ˿֪Ϊʲô̽ʧô꣬ԭѾˡ
õƤֽǬŲƣ˿£ͷӲ˹ģĿȻǺܾ졣ˣΪӦö챣𾴡
ڴʱ
˿˽Ų
˭
˿վһ
һһʮСҵһ˽
꣬޼ɡ
СϴŽ͡
˿޼ɺСﶼһ


޼ɺСͬغ
˿СＤ˵Сѣôˣ
С˵ǸŹӽġ
Ц˵ԭҶˡ
¡¡
ƵҶ𶯣Ƿ˵һ
ɫ΢΢һ䣬϶ǳǸһｫҵĳڸˡ
޼ɲ̽һ¼ʯţ˵ǳȥˡ
޼Ҫþƿʯţ˵˷ˡľ񹦴˿ȻɣƲġ
޼˵ܲƿ
϶ƿʯš
޼ҪǿܶࡣһССңסΨһĵ̵̮ܵɽѹǿɾ鷳ˡ
ûлش𣬶ǶԳ˿˵˿˹㶮ɣһǬŲơҶѧһѧһ
˿ͷǣ
˿ǲ˹ˣȻ˹ġ
˿ķ׼ȷ
ļãһͼס
ǬŲǰعڳ˵Ƚϼ򵥡ֻһüɡߵǱܣְ취Ĳãֵý
ȤǬŲƵĵع
عѾ漰˾εСϧֻһĿھ
аɽ˻ɽǲ˹ѧʦû뵽ȻǬŲƺʥ񹦡ɽΪԼȣ˭˭ͣ˵ǿԿ϶һǣɽ˻ɽһ龳缫ߵˡܴǬŲƵ漰εĹ
޼ֻǬŲƵءΪΪûдΣûʸء
Ҫǣɽ˻ɽûнعɡ
ȫ˲˹ѧ
ǬŲƵķھУš˹ϢعᵽҪ˳֮ġ
ҵ֮еƣкܴͬо漰С
˹˿һơ
ǬŲ̫ÿϰһعɳɣʮɳɡ
мʮꣿ
˿޼˵ɣ٣١
࣬ǷǳʼҺ̬תǱҺ̬ǾͲԪ
޼һǬŲأȻҲԡ
Ͼѧ޼Ҫʵˡ̶ȣ޼ɿɱȡ
Ǳܣ޼ǿʮ
һΪûʲôԼŬá
˿޼ȣ˺ܶࡣ
֮ǰĹ϶ܺ;ȡԳĹƣܽǬŲأ͵൱
Ȼ޼˵ع֮󣬾ͺ˿ǿ˵ء
˿ŮСѹŶΪûʸǬŲ񹦡
ûǬŲƣҪȥ֮úоһ¡
书вǱڡ
СѣҿܴܲĽ͡˵
Сҡͷú죬ޱȣԿףǴ򲻿ġ
˵ܴܲ򿪣һ²֪
ץסֱͣ˾ųɵܽϡ
СѼ
Ц˵һ
޼ɺ˿
˵λչǾͳȥɡ滹ɱء
֣ſڵľ޴ʯ׵ƿ
õǬŲƣĿģǴﵽˡ


128 ֤
ܵʵĿ˵һ泩ࡣ
Сµ˵ڳ˰
СֻǸʮŮŸոտʼ
ҵʯŴ򲻿ͻܵһŮ˵ȷ̫˵㡣
гڡ
ĸ˵ˣһͨԺ䵱˱ȼ硣ֻҪгڣûʲôµġ
ı΢΢һ壬ŵһŨѪζڿ
ɱˣԲɱˡ
ɱˣ١Ա֤ԼɱĶǴ֮ˣǸ֮ˡ
ɺ̴ģɱķǳϲ
ߣȥ˿޼ɣ书ǿʩչṦ·ҴСѡ˵
˿˵ǣ
ץסСѵļ򣬻Ӱȥ
޼ɺ˿Ṧʩչ£ȻͳľԽԽԶ
޼аĹɲ⡣Ҿ˾񹦺ǬŲƣȻٶȡ
޼ɱΪԼ񹦴ɣֽǬŲأӦÿԺͳȸߵ͡ϧԸΥڣȻǳ
ΪѾ˷豹ĲΡ
һʦֲǸ֮ˡ
޼ɴ˿̵һʦܿ书书ʲôľ磿
жϲˡ
˿Ǻܾȣʮ꣬׵Ϊľ
ɲΪԼǬŲƾܺͳȼ硣

⣬ȫʬ壬ɵģ̵ġûһʬǶüɵӡ
аûнԼĵɶԷ磬˶üɵʦǡ
Ըºͣػ󣬵ԼϲáͶü䵱ɽӴȽ϶࣬Ȼӹעɵ
֮顣
һ˿޼ɲŸϵ
ڣֹеĶ
˵ߣȥ
ɵ˽̵Χס
üӥ˿ں䵱ɵͤɱ
üӥӥצÿһÿһʽݰԵϢͳӥצźܴĲͬ
ԸûȱݣӥצȻƽͣҴﵽμ汸ľ硣
ὣ֮󣬳бˡȻʩչӥצȭֱˡûʴѹˡ
ڣӥצǱˡצһĴڡ
ӥצȭѾʼ롰ӥצľޡ
ͤ䵱Ϭиγɽ˲ŤĴ˵䵱ǵҽ⾳ƽͣͤĽɱ֮
ܸܵõǡޡ
˵УȻˡ
϶ͤ˵˼ܽͤӦ᲻ھܽеĺޣ˿١
ɱ֮𣬶֮ޡ
Ǹ˶ܡ
仹бȴ˳ĳޣǾǹ
ͤΧħ̣ҪɵУ֮е顣
˲Զļܽһֻۣɴš
Ȼڵġ
޼С壬⹫ôˣ
˵⹫̷̻䵱ӣټ֮ĶԹǽ֣һ㶼֡
˿˵üӥ·磬ͤĶ֡
ͷüӥȻ֮ǰսһˡͤɱЩģҪ̣Ӳš
һսʦǿߣֻаüӥˡ
޼ɿȥʩչṦ䳡ڷɱȥλ˲ɱ˭ˣܽܵġ
ͤĳһתһ˰üӥʺ
޼ɴһס֣
һȣ̺ǿ
ɺ̵ˣˡ
̣ɣﻹǿĸ֣˫ڲ²⡣
ͤĽ΢΢һ٣޼ˡ
ʦ̫޼ɳ֣һ
֮ǰǱ޼ˢӡ
޼ž񹦣ӲҪˣƶ¡
üɶ֪ţСû뵽ڹؼʱ̣֡
д
ͤýָ޼ɣСӣ˭Ǻ˵ģΪʲô֣
޼˵СţӥѾˣӮ˼ңҲᱻ˵ʤ֮ɡСϣҰ֡ɺ̵Ļƴ˹ˡοЩɺ̵Ѫȫᣬ䡣ףǳ£ڵǡԲ桯ʦ

һɫװɮ˳С
ɮ˶޼ɣ˵Сӣ㵨ӲСԲʦ塣㳢צֵ
޼ɴš
ɮСӣ˾͹ȥ
޼СӮ˴ʦһаʽ־ͻ𣿡
װɮ˻ͷһֻۣһɮ˵ֻҪСʩʤֵצ֣±¹
ɮ˶צֺšɲǰӮצ֡
޼һ뵽´Ÿ䵱ɽԼĵ
ڲ˵Ļ
޼˵ôǾһΪСϣһλΪһ֤
ɮЦһСʩǲ̫¡ãҪ˭֤⡣ĺ֪˭ʸ֤
޼ɶųķ򣬹ȭ񣺡СӶϣ˴αļ֤ˡ
ৣ
еĿ⣬ķ
ܿ죬óһͨ
վȺΧڳ˴ҵС
һƽ˵û⡣αļ֤ˣ룬ʸġ
ºͣ󣬵ȴشÿ˵ĶС
˿Сͨȥ
ڴʱﴫһЦС˭ëûгɣʲôʸļ֤ˣ
òʮǰȣЩ仯Ҳֻ൱ڴѡᣬʮӡ
˿ӰһɵȺУ˵ץ˳
˿סĲӣ׵ؽЦҼ绪۵ģһĶŲھ㡣
˿֣˶һ
ǿ
ʦΪ
λǺ߾Ȼһλʦǿߡ
̫˼ˡ


129 ɲĳ
˿˵һѵˡдﲻ
˿ͷǣ
˵꣬˿λɵӵĵһȭֱӷ书
ֻ˵ﲻǸһʲôĽѵûȷ˵˿ãΪһͨˣܺʡ

ɵӲҽһ˿ӵ˵ϡ
жҪ˿̫ݡ
ѵ֪ߵΪҪҪ
˿Ӱһص˳ùȫû˸ղŲһİԵǳΪһ˳СŮ
ת䣬þ󲿷ֵ˶Щܲˡ
ϣЦ˵λҪ𣬿֣ҽžǡȰòҪ
ϵϳ˼ɵ
ϥڵ˵УվԴ˵У
ҲվΤһЦ
кΤһЦ̵ľͷǶ˶վӭ˵ȻҲסˡ
üӥɢ˵ȸ֣ȻʶͬվԳ
˵ʹʮûˡû뵽ٴμ棬¡ʮǱ˲ٰ
ʮʱ䣬ʦ˵Ǻܳˡ
кʮǰȣ˺ܶࡣ
̼ڴķϵÿ죬Ȼġ
пЦһ˵óЦˡڿǱúܡʮǰȣȻûʲô仯ᣬ绪ïһ岻ѡ
վеߣɻؿųо˺Ϥ벻ʲôط
ϵϢںϲ
뿪ȵʱ򣬻꣬Ǹʱļǿ˺£δܼס
ӡ̫̣̫ϲϵϢϤĸо
˵ҶµϢɡ
ж̵˵ģµϢ
ĳ֣кΤһЦ˿
ֻҪ̣ܰ˴δһܰȻȹ
˿̫ʦΣ֮˿Сվ
һº͵ؿµϺУЦ˵ʦ³ǰˡ֤ˣûɣ
ɮ˵ͷ֤ˣȻǹʸġû
ĳ֣ʣȣɲһеġʺȣαװαװġ
̫̹Ȼû˿ʶ˶֪ĸˣƭӡ
οʦǿŮ
ĴʵүδС
ɮȻǳ֪ԲǼ򵥵
ֻܸ֣̾Ի֮⣬Ȼɲ
ɣʵأûɡ
䵱ɵԶȱ̬˵䵱ԶţԳĵкΪ֤ˣȻʸ䵱û
ԶûмǶԳĴ׹ǵʦᶼ书ľ
ɶԳܲǻǵͷû
ɽͨ˵ɽϿɳ֤ˡ
ɵĺ̫海ͬ˵Ҳû
ʦ̫𾪡
֪û뵽ĳ̶ȡ
־Ȼӣ
ʦ̫вʣʱòͷͬ⣺Ҷüû
΢΢һЦ˵ǺáȻҶûǱͿʼɡ
ϣҽ¡Ӯˣͺϸˣ¹֮ǰЩԹһʹҪҪҲ
ɮ˺ɵžװɮ˵˵ͷ˵ʼɡͰճ˼졣
װɮ˴һ޼ɹȥ
צʮ֮һǳǰ书üԵץ϶ᱻ˺һѪ
޼ɵȭ;װɮ˵צȣ̶ȻԶ
צֵľԪʤһȭ
ʮžһŵľ裬Ϳݺ֡
޼ڹơ
ȭ̶Ȼצ֣װɮҪͬѡ
޼ɵľ񹦴ɣǬŲھȫǱ޼ȥģ书žͻǳףξվ衣
޼«ưצֵʽȻװɮ˶Թ
һʱѷ֡
Եͷ޼ɵԸЩľګ츳ǲġ
צֵʽȻѧ˸߰˰ˡ
޼ɵĳɾͣҪֹڴˡ
ΪǬŲѾǱȫ
Ǳľͻ󾢲㡣
Ȼ޼УԴǿǱܣпܿߵѧ硣
޼ɵԸδʺ
Ŀתؿžװɮˣ֪צֵ⾳
צ֣е˼ϧֻһŹ֮
צֵ⾳书Уûܿԡ
˿˵µλ֣·ˡ
ͷצ־Ǿ˵ףǸλɮ˵޼ȣ˺ܶ࣬עûӮϣɣˣɲģ϶иϳ


130 ʦͽԾ
װɮ˹Ȼϣܿ
ʤѷ֡
֤˸˵ˣһ䣬ˡû
װɮ˻صɮ˵ĺ棬һɥ
û뵽Լצ֣ȻţСӡ
ôס
ȷķڷ
ţڹΪ̫ǿˡʦ֣ţǰҲŲ˼غϡ
ˡ
װɮ˫ֺʮ˵
ɮ̾˿Ŀ֮£Ӯȷ˭˭
ɮ˶޼˵Сʩڹ첻ħ̡ھʹֵ¹
ͷʦߺá͡
˳ˣΧ̵ļƻʧˡ
ٴγս޼ɣǴıʡ
ΪǶ֪гλصĸڴˣǲˡ
һֱߴգΪǰ¶ս޼ɽ֣ϧǣغϾͱܡ޼ɸӣĻһжӲס
ҡͷ̫ɡ
书ûҪ޼λ򣬼ֱȡ衣
ֵ֪֮ͬ顣
֡䵱ἡɽأɶˡֻʣ¶üɻûгս
ʦ̫˵ʦ̫Ҫ˰ɡ㲻Ƕ֣콣֣Ҳûá
콣һѳѡ
ʦ̫Ĺ콣ٷûӮĿܡ
޼ʩչǬŲƣ޼ɵ½Ƕͻᱻǿˡ
ʦ̫ƶ᲻Ƕ֣ҲҪսħ̣ƶ־򡣡
Ϊӣʦ̫ҲҪս
Ͼɶսˡ
˲ˣδսӣǲŶ
ܽʱǰһʦ̫˵ʦսõɡ
ʦ̫һ㶣㣿ߣƶᶼСӵĶ֣ʲôʸ֣
ʮˣʦ̫ԼܽԹûȻͲԳơƶᡱǡΪʦ
ʦ̫Ȼûнܽʦţ׽Ե
ܽɴ̾˿˵ʦ£ҶԲüɡǵѾʦʮꡣ˴γսǵΪʦΪţһɡ
ܽ˴һۼŮڣһӾڻˡ
ؿԼʱûȥкϡ
Ǵ˿̣Ҳ̲ס
ܽаüɣѾʦãѧ츳ԼҪ߳ټʦúͳĹϵΪʦʮþȵ顣
üɺˡ
üɣĶԼ࣬Լ١
ԺӣܽҪΪԼΪŮ
ʦ̫콣ĽüζҪνܽͽɱˡŻǼ̫ʦϣǷˡ
Уʦ̫ǲˡ
áʦ̫ҧ˵ƶᵹҪܽкֱºСս
ʦ̫˼ܽ֡
ûʲô䵱ɵ̵ͤо˺ܴķӦ
ʦá
ͤ𶯣żܽһҪǰȥʵĳ嶯
Զס˵ܣסʦĻ飬ϡܽѾδޡЩ飬÷¾ͷ¡ɷλޡ䵱ͤҪʲôŮûУܽȻ㣬˵㲻ʡ
ͤ۾Щʹ˵ʦ֣֪ǣҶԼʦõĸ顭
飬˵£ܷµġ
ͤķӦϾͼܽлԼ
мϳ˼ܽΪʲôôķӦ
ʦ̫ɻ
ܽǸ⿴ͤһۣȻγ彣޼˵ɡ
޼ɱȭŮ롣
ܽʵ㲻ñ
޼ҡͷóȭţ
áǾ͵ˣܽʩչṦеĳ񻯳˽⣬޼ɴ
ܽһʼʹȫ
˶һüɲصÿʦ̫Ȼʦĸ֡
ܽĽṦ۾һЦ˵ʮ겻û뵽ܽȻܽ书˾磬ҵ͹ˡ
ܽѺʮ꣬ûȹǽȫľϡ
ܽѾ΢磬ԳĿƣˮһ
û콣֣ʦ̫²ǼܽĶ֡
ܽΪüһս֮ͻţŮһ
һսʤ߾ȫ
ܽǿ󣬵޼ɱǿ
޼ʩչǬŲƣ˼ܽ彣
ܽȻûз޼ɱȭŹ
˱֣ܽ޼ɵĶֿ֣ȭ͸Ƕˡ
أ
ȭײһ졣
д飬Ҫܽ
ܽһǿˡ
޼ûʹɱֻ֣ǽ˶ѡ
ܽû飬ûٳУڹΪ޼ɣһ
ٴȥûκ壬ΪӮˡ
ܽ˵ˡ
ʱܵ˼ܽߣε𣿡
֣ܽһ§סڣˮ˵ǵģǵģҾҵŮڳˡúÿ㣡
ڿʵʮˣΪʲôҺ͵һΪˣԺҲء
ܽ˵Բ𣬲ڡԺ󲻻ˣԺҲֿ
ʦ̫ɫ䣬۾ضżܽǳܽ˲ǳ˵˵˭
˵ҵʹУ
䣡
ʦ̫оԼԺһըˡ
ܽС
ܽУ
˴˿̣ס
ܽԭҰǴħͷУʦ̫ãõúܡͽȻƭ˱ʮ꣡걾Ϊ˶üɵȥҳˣڳǰ档˺ͳǽСһɡ
ܽ
ϣ
ʦ̫γ콣ܽնɱ
ܽɫһ䣬æƿڣСġ
Էޱȵ콣ֻܽʩչá֮Уͳû˭Ӳ콣Ľ棬޼ҲС
ڼܽѾ΢ǿܱܿʦ̫Ľ
г˽еᣬǸ˺ܽһͷ̾ԲŹ㣡
в˵ãһ˵൱ڻϽͣʦ̫Ĺӷ
ʦֻ̫зŭֻɱ⣬ֻһͷǾɱ˼ܽ
Ż
иܽɱ
ܽƭʦ̫ʮ꣬ʦ̫Բԭ
ǴЦ⡣
ܽΪʦȷˡܽǱüɷͽεºܿԳΪʦ
ʦɱ˼ܽ
һƽˡ
˼ʼǿñ˱Լá
ʼɼܽʼ
һк£䵽ǵͷϡ
Ϊʲô
ƾʲô
ãԼҪܵõ϶ҲܳΪʦ
ֻǣһ룬ʲôŮѧ츳ڣԸȱݡ
ôܻῴ
һĸǰ˵磬ʦͼʦֿɡȥʦɶʦ콣ʦ϶Ƕ֡
ܽʦ٣˿ȣǲһЩ˿ֿܳȭʦ̫ܽδС
ڼܽʦ̫ĽѾǿ᧿Σ
λʦɱһ˲岻֡Уֻгб½λʦֿ
һۣ˵䣬ɺ޼С֮顣ȴΪüɵʦͽԾǶüɣ߰Ƕࡣҳ󲻿Ū½Ц
˵磬ȱ˵Щʦͼʦֿ˵
ʵǶüɵļ£һˣʲôʸ֣
˵£ȻҪڼ̴ɲǽµĵط
ȻʧЦͷ㶼˵ݶˣǲֶ˰
ʦ̫º͵ͻȻķǳ˿̵Ŀ⣬ǵһʦ̫
ǳ򲻾õġĿ֮
Ŀ֮ûʲôʵԵĹʵѾ漰˾Ρ
ʦ̫һɣһֻ˾ŵèĺë𣬽Ҳܱ
ܽ˻콣ַΧ
Ҫֹƶɱ˼ܽͽʦ̫ԳеܽŮˣΪ˰
˵ʦ̫ǽòãҪ飬ɺ̵⡣ͼܽ飬Ƕüɵļ¡㽫õе㲻̫ʰɡҶأ㲻Ӷ˰
˵ͷ֮
üɵʦͽԾǿԵ˿̵ȷǶüɽµʱ
˵ʦ̫°ɡ
ʦ̫żܽУдű֮Թޣ˵УܽɱԹŮһ죬ǻڱ콣¡
ܽͳ˽飬ʦ̡̫
йңԲ̡
öüɵż̳˼ܽħ̵ħͷˡڼܽվħһ߶
ǺεȵЦεȵķ̣
ǲɱкͼܽüɽ᳹׳ΪֵЦ


131 Ȼ
ܽڸʦ̫£ʲôû˵˾Ÿͷ
ԺͶüɳ׶Ͼꡣ
ٺʦ̫棬ǵˡ
ʦͽУ飬档
ߵʦ̫ĸǰĵʵʦû°ɣ
ʦ̫ҡͷҧ˵ҪסкͼܽҶüɵСΪʦ֮ɱǣ㽫һҪ̳Ϊʦ־üɳԹŮ
øӵ۹⿴кͼܽ
˿еֻ˵üɣ湻ҵġʦ̫֮Уħᶨ֮ˡϧĵӾȻΪˡħͷеӡ
˿˻֣˵˵䡣˵ʦ̫ܱȼܽö٣飬ĥʹȡ˫ۣа
˿̵ġȴս̵ĺǧҶΪ˰ѳ̣ͺǧҶԶߺ⣬ߵ
ã˿ûʸȥʦ̫ͼܽ
˿ϵıһ
˵üɵ飬ûйϵ֣ܲͲ֡
˿ͷǣ

ʦ̫˵ʦ̫ŮղźţԹˣûȡʤ֪ʦ̫ԸԸٺţ䣿
ʦ̫вʣòϣھսҲ޼ɵĶ֡
ղźͼܽɱ˲ٵ
书ͽںͼܽĲɱУ¶˳
ٺ޼ɴûʲô塣
Ҷüɣ䡣ʦ̫˵
˵áɺʹ̵ţ䣬ˡôҾͶ¹ɡ
Զűȭ䵱ɣ˵㻰ȻˣͲΪ̡ʱ䣬ϣܵ䵱͡
ͷģʱ䣬һȥʮǰҺںˮ۵áҶ԰ݷˡ
˶һ
˵ĿȻƽƽ
е񻰣ɡ
ʸ˼۵
˵书ΪѾﵽĲΣ
𾪡
˿̣ٿ۹ЩˡóӰӸߴ
ԶŴ䵱˹
ɡɡüɣ
ڻɽҪ뿪ʱ
˵ͨţ㻹ߡ
ͨɫ΢΢һ䣬ʵ֪к£
˵ͨΪ˱ɣֶҵȷеҪ
ͨ˵ǿǵһμ棬޶Թ˵⻰ǻΪ߾Ҳѹһɽɰɣ
ҡͷ˵ûѹɽɣѹκˡ֮㣬ΪӦţһζԹ
ţ֣ͨڻˡ
гڣͨ޼ɱʱûиʹðͽϹƶΪˣͨûбǬŲƷʳ
ǳô׵뿪
ͨթݶ°ܻŪŮԣȺӲȺαӣװ˼ʮ꣬Ϊ˹ɽ鹣Ϊ˳ư֡
ʵȺҪԼҰɣҪȥɱ˵һͳɣøա
ҰĲƥ䣬ͱɡ
ͨǳ׵˽
治֪ôȻɽ˵λá
˵ͨţı仯Ӧԭίˡ
ָͨųʵ£֪ģ
Ц˵Ҷ֮ȥȣͺֹ̽ҽͨǵ¶һú˵ô֮ܲء
Ϊϻɽ˵λãʦְԫ޳ܵؽһʡѪծ㵽ϡ
޳֮Ҽ٣ûмͨ޳ܵġĻ£ˡ첻㣬ɱ
ΤһЦ˵ǳʶˡû뵽ɽɵˣȻһ޳֮ͽ㻹˵ħ̣ͨǸħ̰ɣ
ɢ֮һܵߴЦͨкϣܵ߾һعصˣҲЩ顣㻹Ծ˰ɡ
˿˵ҳ֣ɱͨ
ҡͷ˵áԼɡʵҺͻɽɣеԨԴգҾͨڻɽ֮¡
һ̵ӽ彣ݸ˳ҵĽ
ͷá
ϡ
˳ָڳһĽ
˵ǰѺý
ͨеҪɱңͨɲǳصġ
ͨʹĶžѧӥ
ӥʵһϳѧϧͨûнӳ
˵ͨӥߺϻ⾳û̫ˡҽվʶһǻɽὣ
ὣʮǰȣͬնø
ϴһ˿ɫĽһȻĸоһеаħȣɫĽǰҪѹƣҷ
жֽ࣬ĸд
Ȼ
鲻Խؾ


132 ɽ޴˽
ͨ书Ͳߣֻǿʦżʦ̫ȣҪ١
Ժϰٻغϡ
˵ͨɵ˵Уһ
Ļαװټֶιݣ˻ɽɵš
·ң֪վüġ
ʱһɽĵǣ϶Щ֪ͨΪˡֻǣͨţŭԡ
ڳڽͨĳ¹֮ڣûɽɵĵǸе֮߳⣬ʣµľǷŭ
ûһɱͨὣϺͨвС֮ͨǰʶһ»ɽɵὣǶԵˡ
ɽɵϣĿתضųĽ
һɽӶԸǰʵϣǻɽɣôĽ𣿡
ҡͷ˵ûУ϶ûСһɽɣûǿĽ
ɽĽǡǽ
˵˵˽һɽɵġǣҴûмһŽܽŽѧ֡
ϵĻеĻɽɵӶһ󼤶
ͨоԼһͯŪڹ֮䡣Ľʵ̫ǿ㽭еЩʦڳǰƶֵһᡣ
ͨıһȡ
лذͽϹƶ
ͨ˻أöɫȥͨһдһ˿⡣
ʲô
ܺ۵ô
󻹲ҪԼİ֮£
ϹƶǾ綾ֻҪ˰ûԼĽҩɶԻ
ɱˡͨܳڽˡԺ˭ͨ
Цһϲ̨İϷ¾ֶΣ˲ҡ
һĸ˵Ƕڳ˵ûʲôˡ
龳缫ߣ֪񣬷Բڣĸ֪Χڣð˵ܡǰٶȣԽ˳񾭷Ӧܿ
ڳкԣ׽öɡ
ͨ𾪵ʲôҵİ
ͨİٶȷǳ죬ţţСӣܲ
İڳǰʧȥá
üӥǳͨòҪȻʹð
˿еĺһͨɱ⡣ðǸ
˵ͨˡһнὣһУСˡܱܿһ
ݣ
ӰһӰͨǰͨʩ˶վס֮ͨŸоʺʹ
ҡнˣÿĽ
ͨа
͡
ͨĲѪڰʶ
ͨ
𾪵ɱˣ治մѪĽÿĽ
̵ĸǶͷ
Ľȷ̫ˡ
˵ͨ۷ʱ򣬶ܲ
ɽɵԥһ£ǰ˵лΪһɽɳȥͨС϶иҪһ£ղŵĽǳһɽɣ
ͷ˵ὣȷǻɽɵĽͻɽɵһλŮҵҵĻɽὣ
ɽɻŮ
ô֪
ЩҪ
ҪǣҪὣѧ֡
˵С϶
Ļ˵Ҫὣѧȥɣ
Ϻͻɽɵӵı飬ó֪ɽɴ˿ǻûὣŽ
Ϲ˳ǰȫֻҪӦɽԸ⸶κδۣ
ͨˣɽڱߵˣϡɽɵĵǼϹ£ҲŹˡ
ѧѣֵ״
ŸɣϷأʵʵǱŵӣҲδѧŵɾѧ
ǰ书Ҫѧ䣬Ʒɺܾʱζ飬̫ܡ
ػ󣬽̫ȭ׷
ѧܷ󣬱ضʧʧоͻϾǿʧ
̾˿Իɽɵĵ˵Ƕɡ츳õĻɽӣὣѧȥɡȤģҲѧһѧ
ϼлл

̶ȹνѡȻʧأȴýڿǰŽᣬø
кͰüӥд޼ɵˡܹȫ޼ɡ
Էʱ޼ɹݣͰüӥϡ
Ҫó̵Ľ˵Ȼû
һ㶣ЦʹǿЦɡҲʡ޼ǰüӥǬŲƣٺʲ
ϲʣȲ˵Ҫǳ־ڴˡ
һ׷ˡ
ôľȥ̣
޼ɻǬŲƣǵȻ֪Ͼ޼ɿǬŲ񹦱ڶɵĸ֡
ûжԱȣû˺
޼ɵȷܳɫͳȣоûҫۡ
һ̵ĽȻҪǿˡ
Ը⣬ֻ˶Σ޼


133 ٴǿǱ
޼Ѳֻ˳ӡ⡱֮̽λ
Դˣ̽˼ʮȺ׵״̬Ĺǡ쵼ĸ˵һĺϢ
šһɣԿԪɳ͢͸аˡ
ǣڳ͢˵ǾǾ޴ѡ
СΤһЦüӥ˵ƣ޼ɵƣָúܿ졣
ڹƧСԺʼоǬŲơķ
龳ߣϾûдﵽɡĲΡʮʱ䣬̣Ȼڳ˺ۼܳʮǰȣֻǡӣԳ˵Ǿ޴ѹ

ʵ
ҪþһֶУǿǱܣӳ
ĥ󿳲񹤡
õһŹԼáȻҪ͸ڻͨŻῪʼ
ûκ£ܴﵽΪľ־󾫵̬ȡ
ХֺѾҵǱܣ޶ȵؼ˳ΪԼԲˡڳΪʦ֮ǰ岻ٱǿаǬŲƸ˲СǬŲ뵽Լ幦Խҵǿһɡ
˵ǱȻġ
Ϳ̺ܲܽŵǱھ
ǬŲƣֻȡ侫û޼ȫͰ
ڲתΪϼ̲ŵǱܡųĵϢ˹һ㱡֡ų˹Ťá
˿ʳ߽СԺ
ʳķ˷㣬ǳϲԵĲˡġ

˿
аʲô书
档
еǬŲƣȫһ
ǬŲƣ˿Ҳ񹦣Ƚϴ󡣿ǳ˹һѹûСǽСԺ˭뵽
˿Ȼһֳǿķγһǽ˿
˿һղŵԼû飬ʹϾ
˿Ժʱ򣬲Ҫ㣬ɾͲˡ۾˿˵
ǿǿһɡһɺ٣ʵѾ˲ˡ
ղų䣬ұܵı˿ԻᱻɢǣѪˡ
˿̵Ե
˿µ˵书ĺǰû˿֮ղĹǬŲ𣿡
˵ǣҲǡֻǸǬŲƹ岿ּ޸ģȡ侫ǿǱܡ
˿˶³Է
˿ûУûһԡ˿һۡ
˿˵ҳԹˣ
Էÿһڷ˶Ҫ׽ܳʱȥ
ԷǳԷͬһС
Է˯Ҫ顣
Ժã˯ãȻȻ١
˷ϱĿӣ۾
˿ڳʮˣԳѾֲ֡
ʲô˿˵˿ҲѧǼֲ¾ͷˡ
书ϸ΢ĳ̶ȣѾ
Ҫڽþϸ΢
ţ̫ۡ
УҪ
һˣͿС
˿ʱ˵޼ʹ˹Ҫ֪ͨ˵κ˴Ҿûͬ⡣
ͷ޼ɹݣֳΪ̽Ǹû䵱һˡϾ˻֪˽
˿ʵʲôʱ뿪
˵߰ɡҴ㵽ߣȥ䵱ɽ۵Ѿ̫ȭ̫˰ɡˣ˿ʲôʱߣ
˿һ㶣ʵҪߣ
ҡͷ˵ûиߡߵĿģʵ֪ҰõǬŲơķڹѾõߣҲûʲô˼ˡȥɡȻҪߣҲû
˿ĬһЩӡ
ԭʮ꣬ɫɫ˼١Ǵûмееˡ
ػĵ֪ʶԨ
ߣԼҪѧʲôֻҪᣬ˽ȫڸԼΪصġ顱СԼܲѧᣬǾҪ츳컯
˿ãǹ֮ʥһڼᶨƵ׷ѰԼ֮·
˿Ϲ񣺡лʮ˿չ˺ͽ̻塣ҵ֮УȻ˱֮
˵߽ͬͳ
˿ɱ˺ţΪɷǧҶ˳𡱣ǲ˿֡
ʥ̸ҵ񣬻ûɡ˿˵˿뿪ˣûչ˿ɲСŮС߰ɡ
˵Сûк޼һ뿪𣿡
˿˵ûС
˵СԸ⣬ҵߡ
˿˵л
ڳߣǿĻԵ
Сѧһ汾£


134 ʮ
ٴʱ򣬷Լڵûа취Χûˣ֪üɵʦôˡ
һ
ʱ˹һϿۣһ뿪ɽؽ磬صԭ
һ紵Ҷŵһζͻ˹ȥ
˭Ҷ֣аϣʦǶȻ
֨ѽ
Ŵ򿪡
ſڳӰ
һӢʮˣߡ
һ۾ͿӢʮŮװЩϤʲôطֻһʱ벻
ˣڤϡ
Ц˵ܹ˵Ƕüɫĵӣȼܽѧ츳Ҫߡ㱻ʦ̫ΪһζüɵˡһȻ鴫ò书ȣ֮ѡϧⲻʦ̫Ĺͣǳ̵ĺá
ݵӪо綾书ʧ
ϵıû˿ֺ;ɼʣǳǿ
Ц˵Ȼ֪ҴǳҶԶü֣ĵΪҪǱҴ֪һŹ㡣
˵ܹóŻҡֻҪɵ˺͵ҲͶ
ԽԽϤ
ȻԺһװŮ˭
֪˭ˣ˵ǸˮҴ鷳Ŀ
Ůʮ˱䡣
ʮǰȣøƯӢϸӣܷʮǰһ˿ơ
Ц𱾿ˡܹļ꣬λʦǰȥˮǱ书ˡʱڳߡ㵱ʱǸ̵ӡ󡣡
һμʱ˺һϸµ˼
ȻСڳѧϰͬѧµ书
СʹΪԼͻ
ΣڱԼץסˡ
кʹ죬ܸˡ
öᱻ˿ںǳ͢Ǵˡ
ʦǣɵź͵ӣôˣʵ
˵ģʱǰȫģ˺ǵڤ粻飬ʳŲɾͲҪֱˡ
üͷһʵ㵽ҪΣ
˵Ȼɹ˳ֻ͢Ҫǹ˳˳͢ٻ󣬾òѾʦʦ̸̫ˣִ̫ܹǶüɵһţֻҪӦ˱Ҳһġ
Цһ۾ʼϢ
öüɹ˳͢
ǾԲܵġ
üɴʦŮͺԪɳ͢Уʦʦ̫ǶԳ֮͢ǣͬԳ͢ûкøС
ûйҲ͢ӥȮ߹
һ㶼Ц˵ܹ˼ǾܾˣУҲ㡣ǱѺԺ󣬱еʱ䲻ɲÿһ˶ġ
ڤ˵ʦ¹ʦǳȥɡܹúõϢǾͲҪˡ
ױ̿һۣЦʮɢûнҩͳϺ
˷䡣
¹ȿ˵ʦʦ̫һƢ̫ҿͲøǵ͵ĸҪ
˵λʦܵס˵ھɱ
ױ̺¹ȿͲ˵ˡ
ǿ󣬿ɲǵġ
Ҫס˵ǶˣڤϣǶС
ջصԼķ䣬
̽޼ɴкΤһЦȸ˹䵱ͤ޼ɾˡׯǵĽų̣֮ڣص
ϣ˵һߣȺ
üͷ΢΢һ壬˵޼ɣǺǣû뵽䵱Ĺӣսɵĸ֣֮λá컯Ū˰ûк޼һ𣿡
ҡͷ˵ûзֳ
˿˵ֻҪǾûˡȥð󡢰Ѻɵˣٶȷش󶼡סûб˺ɵˡ
Щˣɶʡ
᲻ɱǡ
±ȭǣȥ֪ͨλʦ

ׯֻڤϺӡҪһ޼ɡ
Լǳš
ΪֻҪǺͳϣԼӦһͻ¼
޼СӣľګúܣСʱֲûнӴŪıԲԼĶ֡
졣
ׯﱸ˾Ʋˡ
޼ɴСΤһЦɢ˵ȸׯ
ȿ˵Žǵʱˡʮû˰ɡôҲúúúһ롣
޼ɾȵ㣿


135 ̫ʮʽ
޼ׯǶµʱ򣬳ѾСѸ䵱
ڱչ̫ȭ̫
Ҳ̫ȭ̫Ǳ̫
ڹȭ̫϶ͺĹŲ
ȥ䵱ʶһ̫

䵱ɽ
ҽӴ˳Сѡ
˵䵱䵱ԡòɣʦڱչءھʹȥʦıչ֮
˵᲻ˣǲ㣬ҿԵȣȵ˳ءǸʱ̸١
˵ʦԸҪ£ȥ˼ҡ
䵱ȻҪ顣
չأ겻ԲȡǾĥǻۡ
չصʱֻҪ״С
ǳԷ˯Ҫġ
Ҳչء֪ѧʦչصôġ
ĸ̧ͯǰ棬СѸǡ
ǰʦչصĵطָŲԶһӣЦ˵
ſڣһû˵ʹǳ𣿿
ѧΪĪ⡣ʮ֮⣬͸֪ˡ
Ȼ֪ͬᡣ
˵ʮǰ˲١Ͼ˼Ѿһһʮˡ
˵λСѹﰲŸ䣬úϢһ¡
ֻݣûҺСѡ
ҵͷģ˰š
ƿţ˽ȥ
ͷͺӣȫѩɫɷǡ֪Ⲣʲô£Ϊǲϵı֣ŵ
ͨ
پĹҲֵסµš
Ц˵ˣͲ֮
ָԱߵ棬Ц˵ƶ붼δ䵱ƶǻӭ֮
лˡϥڱչݲ̫ȭ̫֪ɹûУ
ͷЦɹˡǰ̫ȭ̫ͳơƶʮ˸£ɾ͡
ȭϲˡ䵱Լѧ׽ϴ辭䵱̫䵱ľѧɡ
վ˵ƶܴ̫ǸƶٵСƶˣһ̫ϣܵһ¡
ͷáҲ棬˴̫ʲôĹЧ
ѧΪ˳ΣѾûŻ֮ǵػɲһܱȵġ
̫ȭ
̫ȭֻʮУ֮Ϊ̫ʮʽͺ̫кܴͬ
̫ȭ֮Ϊ͵ȭʵڸա
ᣬֻǱ档̫ʦ̫ȭʱ򣬻ĽʵǱúܽǹһܸͣܿ˵ʤ
̫ʮʽȴᡣ
ﵽ⣬ᷢӵ˼¡
ãаһ˵̫ʵ̺ĸѧ̫ȭսȭһϳ˵ȭ
̫ʮʽӡ¾ᵽġרᣬӤۡ
սɱУʲôʽЧһֻҪɱ˾С
书ʲô
֮˴Ūס
ܶΪΪ˻֣ܶΪɱУΪıȡٻ
ʵǶ书ǳ⡣
ĸĿģǿ壬١
Ĺʲôʮ׽ϴ辭Ϊ׽ϴ辭ӽǣǿѪǿ塣
Ǹ
ʽǶ֦ĩڡ
̫ȭֿʼʩչ̫
̫̫ȭһⲻĽ
̫еľЦʵ۰ɡƶȻ̫ţԹ壬ϣָв㡣
ҡͷ˵̫ܺãǿЧѾ˻٢Ϸֻһ㣬̫ѧѾδÿһ˶еľ衣Ͼ̫սΪĿġ
˳Ļ֪ȫ̫ľ衣
˵Ҳƶĵġ̫ȭǿʣǱܣⲻûѧĳѧߣ϶ûʲôսҪ̫ȭӳӦеҪʮϵĿ๦С
ƶֻϣ䵱ǣ̫书Ҫãܿ˵ʤ̫ɻĸ꣬
Ц˵ˣʵǿֻҪ̫󣬽϶̫ܽȭɡյսԼˡ
ҪҸˣסΪҵѧûγϵӵġ¾˵һɵ飬ǧ¾ɵмˣԵǿ󲻵á

ٴ۵۵ۣӾ
һˣ
ѧ̫ʮʽûбʾԼǬŲľ裬֪ᡣϣ֮󣬶ꡣ
ȴ˵˹ѧȷвٿȡֻ֮ķţƶ˵Ѿûʲôˡ㻹ᣬʱ䣬ϣ̽ѧĵ·ϣܱƶߵøԶ
ѧ磬ȳһЩ˥ˡ
ͷһġѧֹһҪеĵ·ߵøԶ
֮
ſڣźʦָɮʦ
۵
ʦ֣оеϤ΢һ룬ˡ
಻ŵһλ
ġ
Ҫӭӿݡ
˵ˣɡµļλֱĴʦҶеӡ󡣵λʦһǵһ˵
˷š


136 Լ
һֱͷûп򿪷ŵ˭
һ򿪣͹ڵأʹ˵ֿ࣬䵱ˡ±ħ𣬻䵱ֹ
ȻʧЦ˵ʦҲˡɲҪϴˡ
һϵıһ㵣̧ͷųʵ˭Ҫˡ
˵³˾ɡ
һô䵱̹
Ĵ൱Ȼ˵
ڤϵˣԳƳ磬˵Ǻһǿ
ᣬڳڴˣͱЩ鷳ˡ
ൽŵľ֣ʺǿܿ侲
Ǽϣò
㲻ᣬ˳Ҳһ󹦡
٣Ϊ͢ȥһ
ʱͻȻѣʩչƷŴ
ͻıʣҵ˶һ
Сġ
Ҵ
ǳһ۾ϳֵİơ
еĺһЦ˼͵Ϯǲ֪ôдɡ
ѽХĺ˴ɣνǵǹ룬վŲİƣҲδϵ
վŰ򣬿ɲǳķ
ž
ȭǽڱ౬졣
һȭ
һȭİƵƿɴˡǿıᶼ̾ޱȡ
ʮǰǿˡ
İյȭͷɢȭڿϡ
һ
󣬿ӵɵùԲ
ҽһ
ء
ը
Ѫɡ
æⲼסѪ顣
ղһȭʩչȫ
ѧ̫ȭ͸֮˸̵ʶ
ȭУŸȭ
ԳĿƳ̶ȣȭڣ϶˿й¶ȭ໥˺ֱÿ屬ˡ
һȭɵȭ֮ͬ
ȭӰԵ
ߵһͯһֱͷϳ޼ɡ
߳䣬ŵѪ飬ҡҡͷ˵̫Ѳƶ֮¡ȭ̫ԵΥ̫֮
ͷ˵˵ǡ̫֮ƽ⣬ҵȭǰԵһЩ಻ʶôȻҪȡ
̫սûиı䡣
ƽʱţǸģɲҪƭˡ
书ΪͰԵ
ڴʱ
һ䵱ͯæ˹ŵ˵ˡʦ̫ʦ֮޼ɴŴֹ䵱̫ʦȥǡ
Ц˵иֹ䵱ɽһơˣǳȥǰɡ
ͷáƶҲȥһ̵ˡ
ûˣûԭҺ޼̫ȭ
ȥ
Ҷ޼Ǽͯ˵죬̧ңϡ
޼ڻûб¶ݣ̧ͯȥ

Ůװȣؿ䵱ɵĵǡ
˳򣬱䵱Ĵ̬ȿν
Ϊవᣬ᲻˿Ѿˡ䵱ûᣬʲôµģ
ᡢ߽ʱͫ΢΢һ
аô䵱ɽУ⣬˫Ŀ񣬿ɲǱ˰˵ӡѵಢûгɹ
гڣΧ䵱֮£Ҫˡ뵽ɵĸǱѺ£ĵˡ
ô֣ʲô
ͳ΢΢ȭЦ˵֮޼ɣ䵱ˡУ
Цƶû˵̵Ľͽ޼ͬһǸŮ޶Ů޶ǿɲ̵ˡ
Ůװʶƣϳһ˿Σɿ˵ˣЩҪΪ˸䵱һĸϣܴ䵱˳͢Ϊ䵱ɵĵǲһǰ̡
˻֣˵Ǻ˻û˺Ƥɽȥɡ㰡ǸʮǰһЩϲ̨İϷ书Ҫʲôٻ󣬻ֿɵáαҪͶ͢
ų˵Ϊʲôʲô飬㶼ҪֹǲԼ书ǿΪΪãҲҸһΡ
ʵҪʲô䣿ߵλūڤһϣҵĶ֡ӦúŶԡ
һ˵ҵȻ֪ǲĶ֡ǣɵˣڱô¸㣬ɵˣͱѺ¡һأǶһܽһӻܣȳɵˣӮҪˣԺͲҪٲֱ顣
˵⻰еĳɷ֡
˵򲻿ɴӦĹǿҪ˵ľӣûпܡһΧסʦҲ߶
Ĭһ
ϴŵ飬Ц˵ô𣿲ҵĻˡ
˵ѧ츳֮¡ϧ˼̫ӣֲֻСûдǻۡһӣʲôɾ͡ȻҪҾһΡʵҲ֪ԼޣĶԼҽˡʱɡ


137 ὣ
ǺεȽ֮ˣ
˿̳Ȼкǲʹ졣
Ǿº󡣡
һʱ䡣
ͷ˵ã㡣֮һȥ󶼵Űݷá
鵽һ䡣
ߵİȴ˵ˣ֮ʵòô鷳书ɲ⣬Ҫ̡վͳô˻ᣬºȸߵ͡
ʮ书˲١
ƽʱȻڳǰͷɽʱͬա
콣֣
ãͬѪ֮콣УҲˣᱻɱ
콣֮һԳư֡
콣ȷһѱ󣬰콣˿ɱɱĴ
ˣһη塣
˵սĻҲȫ⡣
һ㶣е콣бЩð콣һԳǳҲá
ͷáֽ̼аɡ콣̫ɲҪų
˵ֻСûдǻۣûԭ򡣵ʱҪڿͷռˡ
˼ȭ书ߣ֪˵ʦֵټڤλǰ֣Ķ֡⻰δЩƲˡգҾ콣һ
Ц˵콣Ҫ㣬û콣ڱǰʲôǡ콣֣ͬһǴ۸㣬Уɡ
Գ˵СһЩλ󣬱ʦ̫Ҫǿ̫ˡ
ͷ˷ģ˲ҡ
ЦһȻãҾ͵ˡУ
ϣ
콣ʣˣֻоһ۾ʹˡ
һ֣䵱ɵĵ˵˺󡣲Ҫ콣Ľˡ
ò˵λʦȷʦ̫̫ࡣ콣֣ɱɱ
콣ѹסû̫޼ɡ
ٹϣʦ̫аĹͽ޼ɱذɡ
ʱ̵ʷǻд
κεˣԴǴ⣬˵һͻ﷭
ο󲢲ߡ
ðУӰ
ڷԲ߷Χƶϱܿ콣Ĺƶٶ̫죬¿Ӱ˿˷һӱ˺üˡ
Ц˵ǳ˾磬Ѿڲ֮ء㻻ƶҲܱȳøá
ʵû˿ά˼
Ͼ˥
Ǿģ巽ġ
Ѫʼ˥ܵ£ỹܸ൱ѾǷǳ˲
ܿصˣֻ࣬ˡ
޼Ŀתضųо񹦺ǬŲƻ壬ѧʲôȽϿ졣ѧ˸߰˰ˡҪд⣬Укܳ·Ҫߡ
һУ
ƽ˵
ŭһٴι
ţ콣֣Ȼ򲻹ˣԼ䣬ʲô壿
ڶС
˵
һ߹һ˵ֻȥһսǴġ
Ц˵ˣУԲ㡣ˣѹ
԰Ľ˷֣һָڰϡ
ָǺεǿԽְѡ
ڰ񣬿ű󱻵ϵ³ˣҲˣе콣Ҳòȡ
һ֣콣ɵؽס
дžæ˺˼
콣Ͷ˳ȥֻ콣һ⣬ԼֵĽС
콣Լˣ
ȰӦٶʩչ˼£Ӱ׵ض콣
콣
Ȼǰˡ
ٶȿ죬̫ˡ쵽ǶûзӦ
عʱʤѷ֡
һضԳȭ˫л顣
˿̲֪Լ콣ȥսǶô޴һ顣ҪȡԼֱ練ơ
ֹʱ򣬰ŵϢ
˵ֻ콣ټҲвֺ
˻֣԰˵°ɡ콣ǵģʱܣûüɡ
˻ص󣬵ͷ˵Բˣ¸ˡ
һѹסеľ˵㲻𡣳书ɲ⣬Ҷ֪ģˡ٣ǻҺһս߰ɣ
뿪ʱ򣬻˳е콣һۡ
䵱ɵĵǶᡣ
̾˿˵Զźɵ˻ڳ͢߰ɡ
߳֮󣬱ڴ󶼵㡣ɲҪ²
Ц˵ģ֮һȥġ
ʵԸһˣа𣿡
ҡͷһص˵û˿ա


138 ħ
ų͢ĸ䵱ʵе䵱һоա
䵱ȻȹΣ
޼ɺˡ
֪޼ɳΪ֮̾޳⡣
þãʲô͸ˡ
ʲôа֣֮Ͳں
ʲôʲôаúܡ
кͰüӥ˵䵱ɽһֱξ˵顣
ĵĲɵˣǳ
֮󣬳Ҫȥ󶼡Ͷճ̶ȣ˲
һ˶ˡ
ɣûܰ쵽
ڣóӦһȥˣǷǳǡ
䵱ɺɽ
ڴ˽һéݡ
ϲľ
䵱ɽɽˮ㣬Եĺõط
éϥðײϲ콣
СѸһ裬˵콣Ѿ졣ΪʲôҪã
ˣ콣Ѿû˿ҳõŲ
˵Ҳڲڸ֪콣ܡ֮졣Ҫñɲ򵥡֮ȥ󶼣еգΪ˵콣֣ȥˣһ㡣
СѻȻ򣬵ͷ˵ԭ㶮Ŀࡣֲ˵˲ˡ˻Ҫ˲𡣡
Сһۣ˵Сѣ⻰ɲҪ˵˿ɱˡ˵ѧ磬һܴȵġƨĹ򣬲ô
Сһ죬˳éݡСѸճȥͼ޼á
˺ŽˡСѶԳ˵
Цǽ

СѸ޼ɵ˲裬˳˲ݡ
޼˵˹ƶˣص֮󣬻᲼޵ʱһȥˣ̫Σաڴ󶼵Ȼһ֮
ׯʱ޼ɿĽƻıʮ޼ɶĶ֡
˵޼˵öԡ˶ð¡ǵȷ³ç¡Ǻ˲֮ˣɹ˵ֵʧɾʹˡ
Ǳ͢ΧˣȷϧᣬѾΪֵıʽܶߣԶΪĿ꣬ϣгһճΪ
һڲ裬ƽ˵˹ˡҳ˵ףһͨˡֻ֮·һѡ˴ȥ󶼾ˣȷΣգδûлᡣ͢˶࣬˶ĺôһˣҲһ˵ơƽ̹شұľΧס϶Ǳɣȥλս
һ˵ľӣֻҪǧʧȥսھɿֻţɾ
;ӶҪɱɾֻҪȡʤ
˵ͷϿ˳˵
Ȼ书Ͼ¡֪ܲеͨ
˵ҪƶһͬǰǶ֣иӦ
ҡͷ˵áҼȻӦǾһҪɡȥˣ䵱ɽҪ򣬾һ뿪͢ɱǹ䵱ɾͲˡ
̾˿˵Ǿ޼һȥɡ
˵áŽòҪ¶档ֻҪڴ󶼳Ӧɵ˾ˡŽһɢȥ󶼾˵Ϣ˵Ŀⶼ۵󶼡̵ûһЩ̺ͳǳءϣս
޼۾һ˵İ취ȷǸ⡣
ھȥԪ̳ͳǼ¡޼վ߳˲ݡ
̵쵱УԪ谺ͳˣġ
ԪѾƿ߳ϵľ
˵ȻѶƶף쿪ʤ
˵ʵȥ󶼾ˣһСʮٱƽֲеֻʱֳšŭ֡־һиħҪ龳һ¥뽫Щħȥ
龳ԽߣħصԽ
ҪħȳֻнԼȵСħսʤħ
һ龳ߡ
ܴӴ󶼻ŻãԼ϶ܳΪʦ

صþȴĵ
졣
һƺͼСˣµ¥ϣȾơ
йĹϵǿǡʦá
򲻵ѣ˺
˹ѾƲ˶˵ϡ
֪ʲô£ƽ˵
ʮɢȴԵøⰲ֪ѾԼѧ书ڻͨﵽʦ硣
ֻҪʮɢĶ̼ӵʦսĥѶ˵Ҳøˡ
˵ЩƣȾơɡ
Ķ棬ƱһڣȻӳԲˡ
ѾΪĽΪΪ⣬ҪԼòžƲ¶
һھƣ˵Ҫ󶼡ǡ
ÿӼвˣĻ΢΢һƬֵ


139 󶼷
ΪʲôҪ󶼵飬Ҫ˵һ顣
Ц˵ܹҶ˶֪Ϊɲ⡣û뵽Ȼͬһ󶼾ˡŰȫûн͢ãܻܲܳ͢һľǾȳȥ
һƽ˵Ҵ˵Ļһ԰쵽һССĴ󶼣ס
ͷǾĿԴ

ͻعѺüɵӵķ䡣
ʦ̫ϥڵϵϢѺ˻۾ʵǸŮʲô£
ͬ
֣Ϊʲô
ЦʦҿʦǺǸŮʲôᣬʦòὫǸ˰ɣʲôܵǴҵ˵
ʱ򣬻ڰŪǷǣ䡣
ؿ˶һۡ
Ϊʦ֮ľ˺ܶ࣬ǰԶλʦ㻹Ǻ𾴵ģڣĿ
ˣĿǳӬӪһ׼Сˡ
˵˶üţĳˣüܿͻ˥ȥ
˵ʦ㣬û֤ݵĻҪ˵󣬻°ΪʲôңԻʦòġ
ɫúѿһ֮󣬲˵
ʦ̫Աߣ˵ʦǡ
Ļתһ顣
ʦ̫ЦһǺñ°뵥ƾһ֮ͽɵ˾ȳȥ롣ΪԼ·Ǵ󶼣ɹ˵ϳɲԭءһû뵽Ҳ᷸Ϳ󶼣
ϵȴǳʦһᶼû𣿡
ʦ̫Цʲô᣿ɹ˵ĵ۶жʮǿľǣ书ٸߣѲɻֵܵ˶ʮ
һ㶣˵˵ֻһ𣿡
ʦ̫һЦ书ǵƶ洫˼̫̫档ŮĻҲţֻҪ϶ᱻ׽ʱȲǣὫԼȥ
ɫһ䣺ǿô죿
ʦ̫̾˿˵ֻϣ漣֡

ʵ鷿Ƣ
ղյս͢ľӣʧȥ˼ǳأ͢ľӣԸصѾڽڰˡ
ʵܲ
ȫǷȥ֪ǰߵǼǲܽʧȥĳǳغ͵̶޻ҪǵԴʵ۶ű˵
ͷðźˮæ˵ǣϡ΢ȥ
ճ鷿λ̫ǰϣ
ʵ۵۾һ¶Цݣˣ
߽鷿ϡ
ʵ۷еëʣվ˵ߣ޵԰ɢɢ

ͻʵ԰һλӵʦΪ̫ࡣ
˵ϣСŮڵһ£³ҪͻϺúýͽ͡
ʵЦ˵ˡǸСѾӣǰ˵ˡˣ޼٣ˣ޻ǵһϰ֮ˣ书ٸߣΣ޿ɲţ˵С
˵ϣˣ汾µģǻСΪʮǰСŮųѧµ书֮󣬱㽣书
ҲǸƣѧʦü֣˲һë䵱һײβϧΪ͢á
ʮǰʵ¹ʥּó˳͢Ϊ͢Ч
ǳʥּȥּ̫ࡣ
ʵȻʱȻûɱȥΧǶԳǷǳ󡣳Ѿʵ˱ɱС
ߡ汾£šǺˣ˵㱾£ѱȻ󶼾ˣô֮󣬾ͲҪˡʵЦΪ͢ãͱ뱻ɱ޵ĴжʮֻҪǲѷɣ֮ء

ͷڷлƴ󶼵ϸͼ
ǰЩӣѾϵ˽޼ɣԼݡ
ֻļĸ߲֪ߵĿͷӴʦǵ̡ңɡ֮һĹʹ
ʱ򣬱лҪΪ˻ԵףϧٵԼòʮꡣ
Ҫ˵˭ΪĹǾǷĪ
ڴԵ˽ʮ꣬󶼵ĴСʹڵĵθָ֣ơ
ͼֽ
а˵һɵˣϣͼֽܸһЩУڳ֮ǰұҪŪʮɢĽҩ
ͼۺã뻳
ڴʱ
⴫˺ױ̵ʦʦֵȾ


140 Х
죬ǺԼ֮ڡ
޼ɡСüӥ̵һڸ֣վɽϡ
޼óһŵͼ˵ǷʹĴ󶼵ͼϣܶЩá
ӹͼ۾һЦ˵á϶ãһŵͼʡҲٹԭҹ̽󶼺ͻʹڿȫҪˡ
ͼϸ˲յĹ򣬾ͽͼȫԺС
޼ɿŴǸߴĳǽоһ޴壺Ҫٿһ¡һ˽󶼣ʵ̫Σգһж˵İջһЩ
ҡͷ˵ɡ޼ɣһҺ֮ĶԼΥԼͬԳжʮľǾٶˣٶĸ֣ȥҲá
üӥ˵ǾӣȻ㹻ĳ⣬ΥԼô죿ʱɵ˾ȲУǿɾ鷳ˡ
޼ɵͷ˵⹫˵öԡǱĴ㡣
еĺһЦѾĴ㡣ҪǸҳöʮΧңɵˣˡ
һڴ󶼣뿪һûʵۡӡүЩˣȫڿ־֮СҪ󶼣̻̲աһÿҹɱ䣬ɱʹѪɺӣʬɽΪֹ
Ļ޼Ǵ˺жһ˿־塣
ǲ֪ԭǲɱˣ龳Ѿмɱˡ
Ҫɱ˲ܽ⣬Իữй٣ո
˵ҾɽϵϢ޼ɣǶɽɡռƻ¡
޼ɵͷǣ

ڶ硣
ɽϵϢ
ΤһЦ˿ͷ˵ôٹһʱ̫ҪɽˡҪҪȥѳ
޼ҡͷ˵ΤҪ֮ǰһҪ
üӥ˵޼˵öԡ书ΪɲܴġֻҪԼˡΤһЦͱϹǡ
۾ߵ޼ǰ˵޼ɣ׼Եġ˵ķҪһЩ
޼˵Ѿ׼ã㡣
ͷлˡ
Էʱ򣬻ǺһϸʡԷǼ򵥵سԱܽʳȤ
޼˵˵Է˯Сϧ
ΤһЦ˵ǶǷˡ˶ǴҶԳʥǰҪͳȣԼ书ǡ
зеȷʲô飬ء
壬ȴ˽롰֪кһľ硣
зʽѣ˿ѧܼˣһ
ԱߵֱһҺſ˵Ա㡣ʱˡ
콣վ
޼˵ء
üӥСΤһЦˣȭأ
Ц˵ĽǶԤ⵽ˣûʲôɵĵġλͷ
һһ󶼣Щˮ׳ʿһȥš

ʹ
ʵۡվһ¥ϡȥؿµ
µΧѾ˵ľӡ͵ųͶˡ
ϴЦ⣬룬ֻҪһҪ׽ʱԼһҪվڳǰԸ书ǿҲ͢
ܽܣǲгɾ͸е顣
̫ͿҪɽˡ
ôûг֣
ʵѾȵЩͷЦһ޴ϵȵڣѾϦ¡޿ˡߣ˵û뵽ȻǸ޵󱲡ǿ
Ҳԣ֮УˣҲҰ
ҡͷ˵ϣˣ˽⡣ȻӦңһ󶼾ˣһԳУǳΪ˴׼򡣡
ʵЦһǾĿԴɡ

ʵ̫ۡ࣬һ
ǿһµӰԼٶݶϷɱճÿһݶϽڿлʮԶľ롣
ٶȼ죬ڿ²Ӱ
µķɱȥ
ȵϣˣҾ֪һ֡
ʵЦһ˵вˡ׿˵޻е֪ɽлƫɽСˣѾ˰
˵˵ĲȷǸ˲ţϧˡ
̫˵ϣṦǷ켫콣ܽ£ҲҪپо񡣡
ʵЦϾǾ֣£Щʧ⡣ֻҪܳ˻ʧܵ͢𡣡
ٵ¶ݶϣľӣüͷ΢΢һ塣
ǵһμ˶ľӡ
˵ʵ˵ľӣкѹǳ龳ʯеɷǻʧء
סľָ˹ž״̬
һһ绢ХĳХ
˹󶼵ˣХ
ʦǿǣһǿΪ


141 
󶼾ˣ˵ľӣҪϽԷѹס
һսѴ
һХ˵󶼵ϿգȻΧľȫطĶΣһ˿ɧҡ
Ѻµ¥ϵɸ֣һХˡ
е˶վڴ߶ϣźԵĳ
˵ʦˡ
ʦ̫ЦһҲ
ʦ̫Ĭһ˵һΣڽӡüܣʱˡ콣Ҷüɵı֮вб顷ؼ澭ʮơ漣ܻţһҪһ콣书ؼȡҶüɡ
󣬲ûмһƽ˵ʦûеʱ̡δػ䡣˵ˣüɣǿһؼܰ쵽ġҶüڵѧѾǲ֧һɡ
ų˲飬ĵࡣؼȻҪǸҪĻˡ
䵱ˣûʲôֻǵ˾澭ɾģǿԼ䵱ɣΪһ
ûеȥ׷ʲôؼǳΪ¼ǿ֮һ
üڵĵ̣ʱڣҪǿˡôõܹüɣֻ˵Ǻܡ
澭͡ʮơȷӦһϾǶüɵĶʧ
ȻڿЩ̫硣ҪǵģҪ뿪󶼡
Уһֱһ
ڣȻԳһ߳ɹϣ

һԾ£֮гȥ

˴һ졣
ż
ǧĹͬʱ׼ż
ʸƿ֮ǵصĻȳһڿеĳ
ڿ޴޴ɱܣӡѲ
ϣ
콣ʡ
콣ǰ˼Ļ߽⣬׽ʮ֧飬Ȼء
κβ˳
ָӵľӵĽû٣Ǵһ󡣴ҲҪģ书ǿֻһ˶ѡߵʱ򡣡
ߴĶƣ棬Ƶķ϶䣬ĳì
ԪڵľѾõ˸صɾǹ󶼵ʮӣϾ
ʩչܿìĹ콣˲仮صĶиɼ顣
콣ķ
˷ıǽķʩչ˼¡ǺصĶƣƼ̣ʵڳǰĶûʲô
ɱ
ճ˾֮УΧʮì˲
޿ɱܡ
Ҳñܡ
滮һȦʮìȫնϡ

һĲҽ
ԭһն˳ìжϺʮԪִĴָ
˵ĴĴָΪҪ
ʧȥ˴Ĵָ־ͷˡӶò𣬸˵ñ
ĽǷ켫Ȼûдﵽ˵е˽һ磬Ľκһʦ
رǳΧռ价ƿأܱȵġ콣֣ΧͬʱԪֻʮˡҲ˵ں˶սǲͣغʮɱ
ɱ̨䲻һ
ûʩչ
ܺɨһƬƺܿᣬܰǷǳҪˣҪ˵ľɾ־ս
Ҫʡÿһ
յʱ䣬ʧȥսԪѾˡ
Χס᧿ΣǣɴݲȣС
ϵİ¶ûմȾ˿Ѫ
ֻҪûߣͲΣա
ʹڡ
ʵվ¥㶥ˣǱߵս
ʵдżЦһ̵˵Ǻ˰ɱʱ򣬾Ȼܲ˽ʿǵȡ֮书ǿĺһαֻ֣Ϊʲôսͺͨһû˿ƣ
ʦǿɱʲôʵ۷ǳǳȭ𵴣Բһ֮ڣһˡǳû˿ƾľ콣ķ
ʵ̫˵ϣҪϾҪڣ˺ҹռơū֪Ϊʲôƫƫʱˡ
ߣһˣһסҪԼٶһף㳤˶ԱҲǳ
ڱ֤Լİȫ£սĽŵһĵԳڵսҹȫû⡣
ǣԪĻʵ۲ļƻóѡ
ʵɫЦߣҪʡƫƫԸּ⣬µ¥µ𡣳Ҫǲɵɡ
һæ˵ϣ򲻿ɡɵˣʣɱá
ʵ˵Ѿ֮ûɵˣѾҪּ⣬𣡡
̫๧ǣϡ

µ¥³˹Ụ̃
֪ˡ
㲻ã˹أ
˵
ϣ
ɨʮˣǱԪʬ
ɵˣҲˡӽҹʼһڴ󶼴ɱ͢Ļʹ󳼡ݡǡ
ৡ
һʮֱڵĴڴӾɱ˳
ٶ£ʧ˴󶼵ĽֵС
ɫɷףȫƿء
Ȼвޡʵһɷ˵ҡڵߣҲҪҳ
ع˵ϣȻɵˣ¡Ǻͳû˿͵ˡ
û뵽ôϣ˵߾ߣɵ
ʵ۲أͬƣˡ
оƣϷе治ȥˡ


142 Ů
ڤ£ڽ¥ڵĴ
汻ѪȾ졣
ʩչĽɱ̫󣬲ҳ̶ȣĿġ
˵ʦ¹ʦΪټһıɹأɽˡҪߣ˭ס͢Ĵס𣿡
ǿڤǣ书µʶ
Ȼ䣬Ķϳ˹ȴǴߡֻǽ书ıȡٻֶΡ
Ҫ˳ѧΪ˭ںȨƣ˭Ͷ͢
ߵɮˣʵԲʦϸ֮ڣһҪҳ֪ʲô취
ɮҡͷҪûҵ󶼣صĵط̫ࡣΪҪģѰҳ취ǵİȫ
һݣ˵ԲʦĻ֮һ˱ˣǾ൱ڱϡǱ뱣֤ǵİȫ
ʧ֮ǰ˵Ļħһ㣬񲻶ڶ߻졣ǵģ󶼵ϲǣĻ̡̻
Լˡ
ƽʱǶǸ߸ϣһû뵽Ҳбвһ졣ҪǣӦԡ
ɮ˵ҪųԴ󶼵ĵβϤС
֪󶼵ĵͼѾڳԺСʵ۵޹鷿ʲôطһ
ʱ䣬
ڻ˵֮á
ھ֮Уоʱŵþر
ǰҹλү죬һλӡ
ʵѾŭΣ鷿Ķ˲١ϧûʲôá˵ҵ֣ӰӶûз֡
Ŀ֮£ʹдɱ˭Ҳ֪
µĸǣͬûа취¡
ʵ۽Ҫɵȫ
Ҫ
ãǾԸ
֪ʵֻ˵˵ѣͲɱɵˡǶɵʹɱ֣һγɱˣͲүӣǻʵ۱ˡ
ʵסӪȥᰲȫ
ÿ˵УӰš

صԼĹ뷿Ϣ
һתüһɫӰԱߺȲ衣
ڿˡû˿š
Ϣؽ˷䣬ûȤ֪ˡ
ֶΣǷǳ档
Ķ棬Լһ裬ʵ㵽Ҫɱɱˣſϰ֣
˵ҲɱˣǿȻ˹أԼ˵˵ģһ˵ľӣһˡȴŻʵ㣬Һ
ɱףѡһʼûҪɱˡھɱʧȥսֻ˲ɱҪģ²ֶΣֻܷ㵽סɱˣ˭᣿˵ǲǡ
һ仰Ҫβ֣ܰ
Ц˵ˡɵˣ뿪󶼡¾˽ᡣ
˵áҴӦ㡣ϣ˵㻰Ҫɱʹǡ
һ˵ҳȻǽԣһԾŶҿɲĳЩˣԼ˹ءҪǲţҿʣסϰ¡
һ˿Σ˵ɵˡ

Ҫɵˣʵʲôû˵Ĭ
ʵʵҪ½
ͷϵһʱԴ
˷ˣΣ
ɵ߳˴󶼣ͷǸߴĳǽЩ¡û뵽Լλ
ߵĸǰ˵ܹǵãг֮£ӳ졣ǿϲɺءϣһΣǲҪ䵽
˵Ҵء
Ц˵ܹﻹǹϵģû£Ҫסһʱ䡣ڴ󶼵ӣҽźġͲҪˡ
üͷһ壬Ҫ
һЦܹϲӡ
һӣԺױ˵ʦʮɢĽҩɵˡǻسǡ
µĸǻسǡ
ʱ
޼ɴ̵ĸ֣Ӧɵˡ
䵱ɶ޼ɱȽ飬ˣһĮ
ǾãԼ뿪󶼣ǳĹͣû˿ϵ

ס˰¡
죬һ졣
žƲ
˵Ҫ뿪ˡ
˵Ҫһ߰ɡҸ㣬һ𴳵
ؿһۣǳ͢Ŀܷٻܷ߹ݣ˵ˣңʲôأѾǴˣܲܳһ㣿ʵ㣬ʲôûŪء
˼˵ҿź㰡˲赹ˮϴµȥֻҪҾС
뵽Сѣ˵Ůˡ


143 ԼĹ
ΪʲôҪԼܲµš
ǰŷȨϡ
ʲôָ֣ʲôʦǿߣڳ͢ǰֵһᡣ䵱ᣬ͢ûн
ֻҪߵȨܼԦЩ书ǿˡ
ϧǣĳ֣ߵ书ó͢Эͺݺһϡ
Ȩڳǰá
ǧա
ȨǺܹá
һ˳һ׷ߣȨʧȥ塣
ʱգʶ˵Ȼǿûʵ۶á
һѧ䡣
硣
콣ҡڵ߳˴󶼣ûκ˸
ʵѾ뿪˴󶼣㳹˿
ڽˡ
뿪󶼲ͼźѪǰĵ·롣
аҪһȥ
˵غ
˵㻹İȥɣǲ㴳ġĶҶ֪
ߵǰûйϵֻҪӦҸžСҪѧ书
˵ʮǰҽ¡Ķ̸ˡҪѧ书ȥţڤϡǵ书ǽһһ
ҡͷ˵ǲСҪѧ䣬ȻҪѧ书ûмʶǳ书ĸֵУһ
˵İɡǲġʹ˻ȥĿǺþۺɢ
ǰȥ
ѪҲҪˣӣѪԣ˵˼ֱ󶼱ȥ
ʶ;Ǵ˵ʵڡûѪҲܻص
ܼ˳ǲġ

صˮߵļ
Ҳһˡ
䵱ɽСд˷ţ
֮󣬳ֹƽ
龳粻ͻƣʵ㲻ǿȣѾﵽĿǰʵܴﵽļޡ
ΪȥһˣԼܳΪʦϧԸΥ龳磬ûеõͻơ
ҪΪʦԵ

޵׷Уô׾ܳΪʦˡ
ĹȽӡ
ڹὣеȣ书ûγԼϵ
ȣǲϡ
ѾҵԼ˿̫ȭ̫
Ľ书˵Ƿ켫ĲΣȻǰ˵·Ҫȱǵ˼ά򣬾ͱԴ
ֻԴ书ʺԼ
˴µʱ䣬Լƽѧ˸侫ȫժȡȻԼĿݹ
绪ȱǴĹ׷ɱ罣ħܣĽɱ˵Ľ
ݵĹΪ׷ɱΪ˳
Ҫ˳Ĺ϶첻ҪЧӵ¡
һµʱ䣬˹ĵһ㡣
ԼĹ˸֣
ֺ˿һĿȻ֪ŹΪõġ
ĵһ㹦оŸϺҶ龳ҪҪŹҪʦΪС
ݳ˵һ㹦ڶ㹦ĹܣǴˡֻ֪ʶ˵龳绹ﲻҪ󣬵ڶľзݲ
Ҫڶ㹦ұҪﵽʦСа

ϡ
ľǰ
Ķ̫ȭĶҪʮԱ߿ţΪż
˵ôĶʲôã
ר־΢೤
ϣԼĻѿڶûо˼ȻȻ˵ˡ
˵ʱ򣬳ûյ˿Ӱ졣
ûв˽
Ҫѧ⡣
ܲѧᣬѧܲеľ裬ǾҪԼԺŬ̶ȡ
˳ġ°ٱ飬ǿסŸϺǳ򵥡СӶѧᡣܽ÷ǳ׼ϧû˿ô֮󣬹û˿
ųѾ˷ǳ棬ЩֲһĻ
ÿͽԲģʱָɱȥݳƤͷ񡰸ʬ
óǸˡǱһ̫ꡱ
̫꣬׳֥
У˳˾˵Գϡ
ڴʱ
ˡ
һͼһӱ
㻹ҼǺôĵӣ
һγֱȥ


144 Ͻ
һ֣оͲһ˿־塣
书ôѵΪʦˣ
һУǷǳġηˣֻʦ֮ϵĸ֡
Ľɵ
һֱֻҪУԼ군ˣ˵ᱻ̸͸
ñӵֶץɵˣȻûܵʵԵ˺øﵽʦ硣ĶԹȻڡ
ɱ֮ģܼᶨ
ֻܺˡ
˵ߣܻ
ݺײ˳һ£״̬оѡ

̾˿ָסĽ⣺ס֡
磬Ůǳ͢Ŀǵĵˣʲô
˵ԲֻͬͷŹһΰɡ
һۣáġξͷŹϣ´βҪ䵽ҵҾ
ͬݺݵػصһۣгߣͲ
Ц˵ôԹ岻áò׻һˣȻ³ϲԵĲˡȥˣҪܻ
¶Цݣл硣ϲԴĲˡ
ʱһصĲ㣬㡣
˲һ

γԷûϸʣǺƽһ߳Աġ
ˣƽʱԷԵ÷ǳȤ
÷һεʱ򣬻Ҫһ¡
λ콣ģʵ
ͷҹʱ䣬ҲûˡҾͻӴ󶼻صüʦҳΪʦͽü֮λҡΪȡ콣ȷе˵Ϊõ콣Ķ
һ콣Ƕüɵ֮Īǣ콣ʲôܲɣ
Ц˵澭ʮơ
æʵ磬֪£
ͷ֪֣֪콣ܵˣᳬĸʦʦ̫ɽĹĴˣ䵱ˣоҡҲ֪ˡ
ŵ˵֪磬ǼȻ֪콣ܣΪʲô᣿
֪ܵˣ콣Щ֪ܵˣȴӵɶ˻һ콣ȥ
Ƿ
˵֪ܵˣҪôѾ˾澭ͽʮƣҪôǲҪ书˺ңҪԴԼ֮·ڻĹĴˣľǾ澭Ѵﻯֻʦʦ̫۽粻Ŷ콣
ۡ죬Ц
üͷһ壬ЦʲôܺЦ𣿡
˵ȻЦôһ˵Ҿʦ̫治ô˲ҪĶȴ˱
˵ˣҪˡ˭˺Ҵ磬˲λʦȲǣûʲô֡澭ͽʮǵµġҶüɹʦĸף񹦱ҶüСʦʲôԣ
Ծ澭ͽʮƲǺںãֻҪüڵ书ͳԼĶǷ켫ľ磬Ϳڽ㣬üɡ
ܽ澭ͽʮõ֣Ȼܾ
˵˷ҿܲܽ콣Ĺȡ
ȵ磬û۶콣
ްգһԡ

콣ؽĲϴɣʮ㣬Ҫ۶һ׵顣
ɲһˡ
Ȼѧң֪ʶǶġټϳž޴ʵʱ˲ٹߣڳɹ콣۶ϡ
ӶϽȡһűĽдĿ֣Ǿ澭ͽʮƵĹ
澭һ飬ֻ׽Ϲºƻ󷨶Լ΢е书ڳ˵Ǽߡ
׽Ϲ£ǿʵڹƻǶã漰˸ľΡɴ߿Ƶˣܹ졣
ݸ˵ǹźúҪ㣬书ɼرǾצòԣͽһаʱẦ˺
ͷ磬ĻҼסˡ޼¸»ȥ𵺣Ҵһȥ
ʵΪлѷΪ
Ϊ˵õ澭ͽʮƹʦһ롣ֻҪõҾͿԻضüȥʦ
˵ͷ˵лѷСһЩλëʨƢɲã֪Ϊ϶ݡߵʱ򣬽콣ߣҲòš
ס죬;뿪
ɽ
ֱıӰʧ˵ôҪһȥʶһ
ҡͷҲȥġܶ콣мһˣҲٷֻǿ󣬻Ҫ
˵ͷһ㣬˵ľ˲١
˵̵ĺá
˵ҿûн̵㡣

ʱ
ʱܿȥ
ԡԽԽ
ͻȻһ죬һµɮˣ˷ɵóһ֮׼ʱ²μӡʨᡱ
Եɡ
֪ԭлѷջصԭͱԲڤϵ˽ߡ
ֹ㷢Ӣֺܺ͸ȥμνġʨᡱ
µɮһۣЦ˵˼ڣԲʦҪ˷ˣҪ̺໥ɱСʦȥ߷ɣ˵һǰ֡
ɮ˵ĻСɮһǡ


145 
ˡָֻʮǰ״̬
ǷˣȲ˵ܶౣʮഺܶͷ
𿴶ۣ꣬ʵǷǳ˲ĳɾ͡;Ǳ۷ʱ̣л
ôͣڹٸߣˡҲá
Ѫһʼ˥ܣǿɾ졣
Сѽӵ˳ţڻˡ
кܴǸԼɵĻȴŸˡ
ʱһã᲻ԼŮְ
һŮˣŮ˻ǿС˼롣
ָС书ڱ߶ѧϰ澢СѻҪרע
֮
¡Сѿ϶Ҫһȥġ
Գ˵֮Уǲƽлѷɱĸ֣ǷµѪծ̫࣬ɶŹлѷ޼ɵ常̲ܲȡֵ̺⡣
ͷ㿴õǺʨᣬɲΪɱлѷ֮ĶԹ϶˻һԽͳӴ࣬һô
ˣȻǷ书ǿҲΪлѷʦƾԼıóֽ͢췭ظ
Ǵ̫ݶ룬գȻ顣
ҡͷ˵Ҳ²Χ֮󣬲֪ԲʦʵǻԪֳҺͳӴȽ϶࣬ʱҲˣĻ¹أҲ˽
ˣ϶׿
ǲòˡ˵֣ź֪ܿĴ㡣
¡
죬޼ͼԼһ˵ȳлѷϧϾǴʦƲµġշħȦ
շħȦλµĸɮѿأһʮ꣬νͨ
ΪһΪ
οÿһɮĹ޼֮¡
޼ܲá
Сһ·ɽˮڸϵ¡
ɵˣӭӣ㲻ʶˣҲҪڳǰ¶
󶼣ɵ飬ѾǴ˽
ڣĴ䵱ˡ
֣Ȼ£˵ףǿΪĵط
ǿߣӦܵ𾴡
Ϊ¶ܵηΪ书ǿ
Ȼ£ڽҲһһġ
˫ֺʮ˵ˡ
һǸ˵Ǹ·е鵢ˡϣü
ɵͷò٣ʨոտʼ
޼ɡԶŵ˴кŷȥ᷿Ϣ
ս᷿
˵µգ̫ԡ
ղɵˣϴЦݣʵշǳš
ҶԹԹг𱨳Գʱ΢Цʱ򣬿϶Ҫԣ֡
裬Сһһ
ԺԼĻɲˡ
ű졣
С˵Сѣȥš
Сѿţ˽
硣
ڵĴŴ𡣱ϾһţȻǰ⡣
Ц˵ôʱңղûмʦ̫û𣿡
˵ʦڱչʨᣬҴüɡ
õˣʵ
ͷõˡڵġ顷Ҳȡˡлѷ֪˴£Һ޵ҪҲںҶüɵĶûԭ
һۣ˵ڵĹ޼֮¡ϲ㣬üԺжˡ
Ц˵ҺʹȣԶء澭ؼ֮һ׽͹£˺һӿˣսǧҽǴĻ䣬רһšûצͰ׹Ǳ޷ǼרжüɵĽڵĽǰǿʮ
дοûпı̬ˣĹ켣Ȼͻı䡣
˾澭вǳƽ͡
ϣЩһʦʡ
ֱ졣
ÿţ֪޼ˡ
СʹɫСѴ˷š
޼ɽһ㶣ãԭ
˵ҲǸյ
˵޼ɣ
޼֮˵ġµĽշħȦ̫ƾһˣƲˡ̵ĸ֣֮⣬ʹ⹫ΤǣշħȦʸûСû뵽Ȼλǿߡ
˵´ǧ֮꣬񣬵ȷˡǿأ֡УȥһԡʵҲ֪µĽշħȦк֮
ԳĹƣԼƽշħȦļʣֻɡ
ͨǿֹɲǿЦġ


146 
ڶ硣
ºɽѺлѷĵط
λɮϥţĿ
ϸǣλɮȷľ̶ȣ޼֮ϡ
޼ڵĹȫ¡λɮΪǿԼ޶
ʲô
漣
漣˵
ĹȻһ죬׶ҲܴԺͻơһӵĳɾͣˡ
ĳ֣λɮ۾
ǿųž⡣
Ƕ߰ʮˣ۾ȴúܣû˿ǡ
ɼǵΪͬ͡
ߣǳüɮ˿ʵ
ȭǳλʦ书Ī⣬Ϊ̾Ϊֹһ´۽硣´ǧ꣬ȷЩ֮
Ǹɮ˵ˡʦֵˣǶԲĵöѡΪ㲻ϡ֮治Сĵˣû뵽䵱ᣬ֮лܵ绪
ʵġ
ֻ˵ϲͬѡ
޼ɿһΪλɮĶ֣Ȼ
Сųѧϰľ޼ҪһЩɲܺλɮȡ
λɮ֪Լ͹ǡ
޼ɺ֣϶ǵĶ֣ƲշħȦ
Լ֣ʤļҲֻ忪
Žսʦֵˣδȡʤ֪кδ㣿ɮ޼˵
üɮЦ˵Žѡ֡ϾˣŽ˵ƽ˵üɵλΪͺܲ
޼ɵĹȷǾþޡᣬ˸ڼΪ˾ò˼顣
ɽв˳ɧꡣ
ͳǣλɮãԼˡ
޼˵λʦ书ɲ⣬ƲշħȦǣлʨˣ常ܲȡ
ɮЦ˵ŽҪͳ֣Ȼû顣
˵λʦˡŽ֡գ´շħȦϣλʦҪ֡
ɮͷ˵ݶϣȻʹȫ书ѾǷ켫ǲõ㡣
˵áҾһλʦĽշħȦ
æ˵磬Сġ
죬ʶշħȦǵصĹ˱޿ɱܡ
书ܸߣЩġ
˵ûµġܲӮҲұ֤Աеġ
ߵ䳡룬ɮеıӾһԵĶ߹˳
λɮеıӣ໥ϣ˳
еĳƵģּͣνдաʱ򣬴ž޴
ӳҵ
ǿľĺǷ켫Ҳܡ
˵ˡ
۾֪׽ӵĳ켣
λ޿ɮǶԼһĥϧλᡣ
⾳ĳƵʣÿζû˺ֺ
ƶľ벻ΪˣԵóĸ
һ߶ܣһ߰ͨϵõˮ©޷졣ȻҪߣľΣˡ

ӣλɮԣʹָĴġ޷˾磬ûиʮ๦ɶǰ첻ġ
ǣ˱޷ʱ޹
Ѿȥ˰յʱ䣬һҲûгг
ৣ
һصλɮС
ӷ𡣡üɮһڷţĴ۽硣Ҫȫˡ
Ц˵á˶ʹ˽ʽʼɡ
ĻΧһƬȻ
ʲôղֻ
λɮ书ѾǿǲĲˣ
֪˭ʤ

һ죺һѳ
ƽշħȦֿȭ϶ţýʡ
磬ӽ
ָһ彣˲ʣɵС
ճȻλʦ롣
ˡ

ºɽУһɫ·Ůӣ۾ؿų
λŮ
С㣬ǸʹʲôһŮСʵ
ŮЦ˵ûԴû뵽ɽܼĸˡ
ֻǲ֪λ书СôһԲŮ˵
Ů˵ҵľ澭ûͻһءûʹȫжϡ


147 
̬һɲ䣬Żı仯仯ν˳ƶΪ
˳֣ϵʲºͣ÷ǳ
ϵʱ仯һȻ˾͡
䲻ǴĽͣͨȭ
׻˵úãһͨͨ
ͨȭͷǳ򵥡
ҲΪʲôĽЩĽͻҪԭ
ŭһɮǵз˳޹ٶȣǰ죬ǿ
ıӰΧס޴ӡ
ƽշħȦģȻӡ
ֻҪһӣ䡣
ϣ
еĳһĽ
ٶȷǳ졣
ֻóеĽһʧˣһҫ۵Ľ⡣
Χһ㲻˸ĽĻ֡
ﵽ˳ľ磬ѾʲôؼκνУʩչҽӵ
ս
ޣ񻯳
ս˵У޼ɺΪߡǵɫ˱仯
ֽշħȦǿ󣬳ǵԤϡ
ȣλɮĹ˿ﻹ֪޼λɮԿǸûʩչȫá
ãóշħȦ𣿡޼ʵ
˵һշħȦΪûаܹ
޼ɵͷ˵Ҳϣˡ常ܻˡ
ʩչĽȫڷҪ̽շħȦ
ڣշħȦֳˡ
λʦշħȦֻ𣿡˵ǵһսеôˡ
ɮ˵ĽνͨҪƿĽȷѡҪǣͬס
˵λʦͽҼһԣ
ͬʱλɮȥ
üɮɫһ䣬æСģǽ
λɮ̨ʩչṦܿ
ৣ
һš
ûзκ졣
˶óĹûãΪȷ˺
뵽ʯͷľУ޷Ӧ
ֱһʱ֮󣬴ʯƳ롣
µ棬⻬羵
˶һ
ڲ֪Ľû̫󣬳ǵ
Ľû˿ɢй¶ԽƿأѾ˵Ƿ켫ľ硣
˷ĽնϣҪʬ³
ֲµλɮҪܿ
λɮλһ䣬޵Ȼ½ٶ£һ˰üɮ
ٶ̫죬˲һͻȻͳڰüɮĸǰ
ǳԭµĲӰûʧ
Ľ̫죬аҪ졣
λɮϾͨһѣ֧ԮĽյִüɮʺһıӱ

ԶС
Ů˵ĽṦ书ǿر书ƴû˿аɴ˿ɼǸĵµˡ꣬Ҽ˳֣书֮ˡ
ŮһŮ˵û뵽¼䣬䵱ˣбСˡ
ŮڼŮĿУ䵱ˣǲͨˣǡɡ
Ů˵ڵ书ϵĹºҴСͲȱطԴ׽͹½ҵѧ÷ǳʵܴﵽڵĳɾͣʲô
֮治Уֻ֮꣬Ҫһᣬһɳ졣޼ɺһˡˣ˲Ϊ߳Լ֮·
͵̺һọ̈̄ݳ칦
Ѿ̫ȭ̫
书ͬǵһγ֡
Ů澭Żѵĵ·ߡ
ҪǹȥɡŮӶŮ˵ؤʷ˿̵ؤʱϺؤԨԴұؤһΡ

ݣ
λɮͻȻջ˳ޣΧ
ͬޱ
˫γĬ
üɮ˫ֺʮӷ𡣳书Ĵ۽硣ҵ
˵书ͬúܡλʦĽշħȦѲϣһΣǻлд书
ߵߣʵ磬ǵ˭Ӯˣ
΢΢һЦûлش𣬽ĳлĽӮôҪ𣿡
˫ɱܼҡ
Ʋֲ٣ʵǳӮ˰С
ٴȥ϶ˣͷ˫Ը
ʹ˰֣õĽ
ɮ޼˵Žı㲻Ϊѡʦֵ˺ĶԹʹһʹ㣬Դлѷ
ȥ󶼾Ȼµĸ֣λɮҪӡ
οʵ֪Լˡ
޼ɸм˵лλʦ
ǽԴϲ飬Ǵ˿ȴ˲ͬλɮлѷǴħͷɵˣûһҲаʮθȥͬһ


148 
Ųǽ𣿼ȻˣǾг𱨳лѷΪǷµѪծۣ
лѷ븶ۡǾӦ
ʦлѷ
ߡлѷɵȭףɱǲ˵ӡ
޼ɺ̵ˣɫ䡣
лѷŭ
޼˵λͬ常Ƿ˲ٴ¡ǣǶ³ǻԪֳ常˳ļƣֻǳеһѵҲܽһеȫ常ͷϰ
常̷ȡǴִҪ޼ΪѣǾֻ
޼ɵԸѶϣµҲҪվΪ̵ͬΪ常
лѷ䵽˸ɵУ³֪
޼ɵĻŵ˲ࡣ
ϾǼûкͳӴֻ֪лѷɱԼʦֵܻˡ
лѷ𣬷ȥҳⲻв
С˵߰ɡлѷ飬̺ʹԼ
Ӯλɮ˽շħȦлѷӦɳǳӮװûӮλɮȴװû䡣
˳λɮ֪֮⣬˶˽ʵ
˼ĶԹ̫ӣټ٣ҡ
ʥ塣
С뿪ڳ

ص᷿ûá
˽Ų

΢΢һŲģҲ޼ɵġ
˵书֮ߣ
޼ɣҪǿһ
СѣпˡЦ˵һò衣
վԿӭӡ
˵书Ȼߣûи֪е⡣
˵ѷǵС
µģմ򿪷ţŮӾ͵ſڡ
ŮЦ˵ԳƺС㡣ȷҳ
˸롱ƣС㣬롣
¡
Ů˵ղųµĽշħȦ˴۽硣
۽֪ǳӮˡ
ǫСˡ¾ͻἸׯڰʽ档
ȷûн书ϡ
׷ǳ
Ҫ׷书ɱڵٶȣǿһ͸֧Ƿǳ޴ˡµһͷܳкء
Ůӽ뿪ºɽ֮飬˵һ顣
̺͸ɣ
͵ϮлѷҪϽͣ˫ƴڻŮӼʱϵֽС
ŮӰʵὭԹǳʷͱҪ֣Ϊؤֻع
˵ˣ˵ףǸˡԼʦమȴһʦü޸죬ȥʦ͵飬߻ħʦԾΪ̣Ͷ͢ı˶ʮꡣΪ˽˶Թ̫޹๼
жг𱨳
ֵ֧ġ
ΪԼܱ𣬾˺޹ˣ£Ͳ޳ˡ
֮ˣпɺ֮
˼ƫ鱻޺עճ
С㣬֪ңк£ʵԼλصû˿鰡
Ů˵ϺؤЩԨԴʷؤȺסʷŮʷʯֻǸС֧ŲؤʷһؤĽʮƾʧˡ
ʷĽʮֻʮƣѾʧ
лڡһУʷû˵
ƣؤǿѧֻаʸ
ŮӵȻؤԨԴûеõʮƵĹ
Ů֪콣вС澭͡ʮơȻ˾澭ô˵϶õ˽ʮƵĹ
ȥʦ̫ҪԷ϶˵ͻ
Ů֪Ĺϵֱҳ
Ц˵С⣬ˡʮƵĹҼСʱҽдСɽؤСѣ׼ķı
ŮӸмл
СѸ˱īֽ⡣
д
дС巽һ鷨ңǶд֡
һĬдһ˵С㣬书֮вɲ˽Ӧ÷󡣽ֻܰ⣬񹦱Ȼʧؤǲı״ʮƽȻʧǰǴĹʧ̫ˡ
Ůһ˵Ļ֮һתؤ
ȻʵСסɽĹ֪˵칦Сܽ칦óԸ⽫ѧ
Ůҡͷ˵˵칦ʧˡûеõĹ
ϧ˵ϧˡ


149 ʦ
Ůšʮơ뿪ߣͽˡ
磬ǸŮ˭ղºɽһлɱ˳ӡʵ
Ȼ˻Ůӡ
˵ҸǸĹĴˡ书ȻǺλȣвٲࡣ
üͷ΢΢һ壬˵ԭģҵ书ᳬԽ
־Ǻ¡Ц˵лѷأôˣ
Цһôˣлѷʹ󳹴򣬶˿ţ³¡ڣлѷµˣλ񹦸ɮɵ˲ҲֻǸŭԡ
ʨˣ׼ʲôʱߣ˵
˵ߡ磬ҪȥüɽסЩӣķ羰
ҡͷҪȥ䵱ɽһˣе顣Ժ˻ᣬҿ϶ȥüɽ

СѺ䵱ɽ
䵱ɽµСϣһʿסȥ·
ǳʿЦʵ
ͷǳ֪ǣ
ʿ˵
֣һ˲Ϥһ֡¡
ԪЧԪ谵ľʦŲߣԪܲϴʤ̣źܴĹ͡
ֻǳףΪʲô»Լ
ȭԭʦҸط̸
µͷáĳҲд⡣
˸徻Ĳݡ
¡Сѣ
ͨ໥ܣ˽⵽ԭ²Ϊ˴ˣ绢͢˾޴鷳
а֪Ԫ谵ľʦҲҪ
¿һۣЦ˵òƽʵжĳѾɱĪǿΪ˿ɱĳԪ¿Ǻǣڸصѳϯ֮ƣ£·ܴ򵽳͢Ķ֮¡˿ûĳʵӰ첻󡣡
ͷ˵Ʒ͢³Ǵܸı䡣ʦ㣬ŲߣһȻ鴫
²֮ˣı£ͬСơıϣ²ʱڵ
һ仰һͳɽ¡
ɼ֮ߣ֮ϡϾҲûаһͳ£ȴԪˡ
°˰֣˵ˡǶԡеоѡͳȣǻЩ硣ĵ书ĳ֮Ԫ󶼾ˣͲһġ
¿Сһۣ˵ü޸һеĴһϣСѹ÷ز˹ȥʥŮһӹ¿ࡣΪǸ˳ߣ˸ıˡСѹѧϣдɾ͡ϲɺء
ؿһۣȻ氡
¼ǽСѵ˹켣͸ˡ˳ȷ˵һ޸޼ɣ𵺣һز˹ʥŮĸ˿
֪ʦ£Ϊ£ʵ
̾˿˵书Ī⣬ѧʶԨ֮ǰĳһҡǳԸɽ˳֮ҾͲ뷨ˡˣ϶ں˼ĸ󡣡
´ɽԪ谡
͵ʱ¾ͷԪ֮࣬Ԫ谵ǻƵۣ³ǱȻ顣
µı£Ȼɽ϶޹ģҳһԵ̬
һ̣²֪ȴеĻҪ¶Լǳţ˿㲻˹켣ǿݣ˵⵽ɡ
˵ǡˡûе
˵ʦǸȨ󣬷׷ġҪʦһˡ
Ц˵ްܼϳһҡ䵱ɽҪ죬ĳͲˡԺ󣬳ǵӦ츮ϾǣһҪĳĸϾһۡǡ
վͣлᣬһȥӦ츮ʱȥϴһ
뿪Żع˫Ȼ˵Ǻˣ˲ű˺ѧǿߣֳıŲߵĴıʿϧǶԸΪ͢ЧҴԪ͢ˡ
˵õʧӡ϶仰İɡ͢ģΪյľ棬ǱȻĽ˷Ǿ䵱ɽ
뿪СаҲϧԸɽΪ³Ч

ٴμܸˡ
Ͼܺ۵ˣֻгһ˶ѡóˡḫ
̾˲𣬳ĹǽЧӵ˼¡ŹЧ̫ȭ֮ϡϧûп˵ʤķš
Ц˵ⱾͲսĹˣи֮롣
˵˵
˵ҵѪҵһ书ľûдյӣʧˣͿϧˡҴ㽫Źˣϣ䵱ɵĵӣϰŹ䵱ƹȥҷǾò
Ц˵Ǻ°Ҫƶв֮ģ䵱ɵĵӣԺġ
º󣬴󶼱ƣԪ
ԪӦ츮ϾǻƵۣ³š䡱
˺
֣ûгӰֻĴ˵һޱȵĹ


η


150 
Σ⣬¼˽ӡ
ʮѧϴ΢Ц
Ѿ꣬硣ŪԼںδһʱɽϵȫ̡
ĿĵȻΪˡ칦
ϧûмˣΪѾ˽ʮˡ˿̵ĹѾΪʮ߰Сӡ
𴦻Ǹûеõ칦洫֪ͯܲͨ칦
ûеõ칦Ūȫ衣
ȫ̵Ĵ裬ȷе˼ϳ˵طϧȫ̵ĵʿǣû侫裬ֻǽ䵱ڹ
ⲻǳջ
óϲǣȻ֮䣬ǳǳϡ
˺ü磬ǣûзĴڡڴ˷磬ȴ
ΪĴڣҩʦŶݼײá
˵ɡ
ôܲóϲأ
ͨУϿڼ
ڼʱǿɡյԽԽ࣬𽥱ǿ
ĺô
Ϊı⽨һ˽ӣ̺Ƕ顣ͨĽ飬¼˽ڷԲʮ˴壬һЩ
ĳΪѧԨƢƣƺʩǳޡ
ҽǵľգϰ˰ɣЦʵѧǡ
ʮѧͬ˵̻塣ϰˡ
ɲԼѧǴֻһЩ֮Ҳĸ塣ҪѧʣҪıֶΡ
գǹʱ˱ѧĿγ̡
γ֮ǰĶˣɲ
Ƕģ彣Ϳ£ɽˣܰνɱ
ƳסʱڵǶ˵Ĵǵѧʸ书ͬС
ν˫ȫ
˵Ǻãǽѧϰµݡҷʫ

Ϧ£ѧѧ
ӭϦĶͺøˡһ׶꣬Ҫʱϡ
һŷǳҪĵĹ
˵⣬ġ
˼άתĿ١
Գ
˵ľˡġѡ
ҪҪ㹻ġ
幦ͬʱҲĹܽ⡱£ôѧϰκζһ룬
ĺһ
ǿǣҪ龳ٴС
һ׶еë׶ſˣǳɣá
Уһֵ顣
ԽУԽܾÿ֣˵еķͷˡ֮󣬾ۣʹ࣬˵֮Ǵģ·ߴˡ
Ķ΢΢һĽŲ˵ܣҪˣôؼң
ǸĴʮꡣǳ˽ѧͬʱҲѧϰùѧ
ܼͶˣĸúܵܡ˽ϿΣֻԵȡһ׵ޡ
ʹ󣬱ѧ£֪ѧϰĻ֮סÿ춼ڽɳܿ
ߵߣе֮񣬡ͲϿˡ
üͷһ壬˵Ϊʲô
˵Ӵȥһݶơ
˼һ˵ѣҲáɣҡҺǮеƹ죬Ƽȥ˷ѧͽѧ˴ѧʣ˷ⲻ󡣡
סҵĻΪҪǫ顣£Ҫ࿴ѧᣬҪʡ뿪˽ӣҲܷ飬书£Ҫ
ܵļͥ
ҪѧЩѡȻˣôȥҷݻɣΪͥḺǲѡ
Ҫʵ̫ס
ûдֱӾȼһң㣬档
һл
ڶϡ
ܴǮУҵƹ񣬽Ƽƹ񵱳ܼ⡣״˳
ƹӦÿӵнٺǿڳϡһˣ˷ѧͽֻܳסûнٺá
ǵʱ򣬱һСؤײһ¡

һ㶣ϴһ˿΢ЦʩչӰһ㵽Сؤǰ
һưСؤļϣЦ˵СС;Ͳѧãóɡ
Сؤһһ˿ң򶨵˵Ҳ֪˵ʲôſңҿɶ㲻ˡ
˵͵ҵǮַȻǰʩչЩЦ󷽡
СؤˡȻǾ͵ſҡ
ҡҡͷٷϻСؤļһģǮСؤ˳׽Ǯץ
Сؤ߳ŭһҽǽѵѵ㲻ɡҵӢƣ
õǮû˼СؤʩչСؤ˿գȻͷҲȥ
Сؤһߣûôס
СؤʩչṦ׷ȥ
ǳٶʵ̫죬ճǲʮͼӰˡ
Ṧû뵽ﻹ˸ˡҵȣ֪˭Сؤģ۾ȴر鶯һҵġߡ


151 
Ǻεȸһ۾ͿСؤǸŮӡӢơʱ򣬸ȷݡ
ʩչṦص˽ӣʼ̺Ƕ顣ΪԽСؤ˦ǵ͹Сؤı¡
Сؤ书书ôϡŹֵıµǲ١
˵ıӷǳ
СؤųµζӲҵ˽ˡ
硣
Ŵ룬żϳԷ
СؤϥڲԶŴ۾ޱؿų
ĶӣѾùУǳûԷ˼
һ߳Էһ˵Ѿͷ˼Ȼ˽ˡ㲻ǻҪ͵ҵǮɣҸ㣬붼롣ǵ书Ūһ²ĽﻹСҪǰûпܡ
Сؤ˵˭Ҫ͵Ǯˣȥһ͵ǮֻЩ׾ݣҲգŴȽǮԣǽǮԺỹġ
УȻ֪Ůӣ㻹˼һ˳ԷҵĶͶˣ
Цһ˼Ǹûʲô£òƺ۸¡͵͵Ǯ˵ٸƶŻ˳һ㡣
緹Ի˵ڹԼȥʢѲɣҪҽ˶˵
֪صȷǶˡ
һӦԼԣ¶Цݡ
̨ϵĴ룬ʢ˷ˣһڡ

صüͷһ塣
Ƿжζе֡
ζôóԡ
жʳĲΣڲóԡóԡζΪ˳ԵζķˣԼ˿๦ģճһֺòˡ
ȻôҩģɶǴ֮ﰡͲ°Լˣа
ֻܳС룬˶кղſķˡ
س˷
˵ԱˣԱ˾뿪ɡ
˵ôżߣģûй̶ĿҪȥҾסЩӡ
ҡͷ˽ӣǽ˶ĵطɲһˡ
˵Ҳˡҿ԰ղˡҸ㣬ķˣɺóˡķˣóʮ
Ͳģǻˣһ㽭鶼ûУܻڣǸ漣ЦС㣬ǻƭҵ۾ԼǲϵƤϸƤ⣬ѩһûгԹӡ˰ɣҿɲʹ㡣
ˣô˵Ҿסˡ
Ըºͣƽ׽ˡ
õҪǻˣǮ͵ʱ򣬿϶ὫԼǳûǱܿԼĹֱ뿪
ȻǲԸԼһʶ
ΪˣزŸų
̾˿˵ҪȥѧϿΡСأҸ㣬ʲôҲܣǲҪϿΡҿ϶ʰ㡣
˵ֱ꣬ȥ
ضųıӰι书ôߣôû˵ţ㵽˭
˻֣ͷҲص˵֮Իû˵ʿˣء

ѧ֮
صѾ˷ˡ
ζصյȷ
ش˿ѾָŮӵװ硣·ôô죿
ؼԼ¶һ˿Цûлϴ··üһ£ĳŮװ㿴ô𣿡
ƽ˵СԷɡ
زߣͲˡ
ǳɣÿϢʱ䣬ȷ˷֮ڡʲôʱøʲôǻе׼˿ǳ﷦ζǳȴ֮£С
˼죬ؾȤȻͻ뿪
ظʢһۣ˵ڣʲô飬˵ɡ
˵书
˵ϳѧضǳšļҴѧαѧ
̾˿˵ҵ书ǺҲϲ
аˣţŶգ黭
ɲˡ
ͽܡ
һµļӣ츳ѣȫа̷ˡ
زϲ书ȻͿ⡣
䣬Ҫϲϣ°빦һ˵ִô򶼲
ϸŻأҡͷ˵Ѿͷѣ龫֣ʺ䡣˵ˣҿɲӵܡʱûн̺ã鷳ǿɾ͵òʧ
һת˵Ҫö㽻书ҽҵݳŶݼ֮㡣ô
Ŷݼף
󷨡
Ȥ
Ц˵лХӥצȭ˼ȭȭ̫ȭӽȭ˫ȭơơ񹦡澭޼ὣ¾Ž̫а֪СҪѧϰʲô书
ؿųĿࡣ
˵Щ书ö඼û˵Ǹоӡ
ǣ澭ͽƣ֪ġ
ǿһһ񹦾ѧ
ǸһƶѧⰡ


152 Ŷݼ
˵סֻѡһѧˣǲ̵ġ
˼һ˵ѡ澭
򣬻һŮ϶ʡ
Ʒһȱ
ƣؤľѧѧ֮ҪǱؤ˷֣кܴ鷳
ɽ۽Ѿȥ˶ʮ꣬ǵԭᡶ澭飬Ƿǳ
µһˣôӾ澭֪书ǿ֮
ͷصѡȫ֮С
֪书ȻҪѡԼϤġ
С쿪ʼҾͽ澭˵
صһ˿˷ܣֻҪ˵ľ澭ʵģһὫŶݼ׺ޱؽ̸㡣

ڶ쿪ʼ
˽ѧǶ飬ʱ䣬оŶݼס
澭ľд˻أܲɣҪԼ컯
׻˵ʦţпˡ
صôߣ϶ѧᡣ
кˣ澭ʱ׽͹£ǱܣʵԺĳɾܸͣ
ؽ˳Ŷݼ֮ԳǻۣܿŶݼ׵ԭ
ʵŶݼײûеô棬ֻõʹųΧˣҵ˵Ӿѡ
̺ˮͽط֪ʶ
аŶݼ׵ȷǳ˼һǿߣͲáҩʦһȿǵɱСʵŶݼ֮ȫ츣ࡣ
׷֪֮кһ
׷徲Ϊ˺һ
ʲô˺һ
Գ⣬˺ȻﵽĺгͳһȻϢϢΪһ壬ֱ˴ˡ
⣬˺һ
Ӱ˵ľϢɽˮĵط泩˸еֲɭʱˣ϶񾭴ң
аںгĻУǷǳкôġͨˣںгĻУã彡١
˵УǶҪĴԼĶԭһõĶ˵ʵ̫Ҫˡ
Ŷݼ׵ԭ
ٿԼסСݣֱĿǳг
ΧϢųɢҵġ
뽫ӸһҪһЩֻܽΧĴų˳ϢͽϢгͳһΪһ塣
Ȼûȫ֪кһľ硣У뵽ˣ͸ɡ
Ķǿ͢Щ󽳻Ҫ쾫µСݣ˵׾١
ҪΧϢȫ˳Ͳôס
ʵвġ
ģǾ󾫣ȡá
죬ڽСݸϡ
˿̣סСݵĻȫˡ
ȻСǸһַǳĸоһۿȥ֪Ȼһ˲֪ܾá˼¡
һкгĶǷǳ
˲
ؿǰСݣ𾪵㽨ģҼƯСݡû뵽㻹ôһ֡
߽
ط¶ȺԲͬ¶ȣȲ䣬˷ǳǻصĸ׵ĻһҪ²١
İ裬ƼӣʵǰŶݼ֮
߽˵ӣŶݼ֮ġס棬Ըټ꣬ʱ䳤ˣҲóȡкô
ϿطСС˵㣬ֻҪþСڶŶݼ֮ޣֻˡ
⻰ǫ飬Ŷݼ֮ѧʿھŶŶݼ֮о𽥼ţԼһԴһгġ
ضŶݼףв𺳡
û뵽㾹ȻŶݼϡҵֻΧˡ˵ƯСݣҿɴ첻Ŷݼ֮ѾԽˡ
һ˿ɥ
ѧϰŶݼײŰ£Ŷݼ׵оͳԽԼ
Լأ׽͹²Ÿոš
˱ˡ
һֱԼˣ͹ĸס޿ȣҲ䡣ĸйĿ֮ܣԼͬҲС
Ǻͳȣؾ;ԼһЩ
ͬԹĿǻܱȵģԾһƳ³£Ŷݼ׵ԭ
˵ŶݼãǻҪΪǿ󣬲ǿģϾˣȥ˷һҪȥѧϿء
ôõգղ˵ĻȻˡʱ䣬ڳѧ˲ٵҩ֮
ʳζӪ
֮
صͷǣ

ܸıһ˵̬
Բ١
СʱĲ֪徻ӵƽ̬Ȼܺܿ״̬
Сݣؾֱûÿʣ龫֣Ըѡ
ƽӣ˰ꡣ
ؽ׽͹ɣ˲١Ҫǣĸǵõ˸ı䣬ķǳʵԺʲô书°빦
졣
ѧ֮
صϰƼȡ
ֻؤװ͸ģȻǻױݡ
Ҫ뿪ˡظ˱ƣֵӡҪȥ߽
ͷ˽⡣㱾ͲԺ߽೤߽ۡȻΪȣǻһ仰ն񡣱ö˽ˣ㻹֪
˵ģ书˺ܶࡣһĽëҵĶ֡οһСĵġ
׼ȥʵ
سĬһ˵Ҵȥߡξȥɡ˵ķﲻһȥʶһ¡
óʮӣŵصĸǰ·ϱء


153 
뿪ǣжྩɵСӹֲȵıף˳
˾澭书ûгʲô
ߵȥˣɾȴ鷳
ߺĵĸ¡
Ȼһ죬¼˽һλߣɫ۵Ĺˡ
ǻҩʦ
뿪һǽҩʦأݣҪãã˺ҵ϶롣
صıٸߣôأЩ˿Ѱҩʦ˲پʱ䣬ҵǡ
ϾЩϡŹֵı£ǻҩʦ̵ġ
ҩʦΪ¼˽ֻһͨŽĵطɵŶݼ֮Сݣ֪Ÿˡ
ϣŶݼ׵ˣࡣ
һ
ǻصı£Խ첻ˡСݡ
ҩʦ֪һ£ûз˽书ǿˡ̽һ¡
ҩʦ뻯ͯܲͨĹԿġ̺ǳ˵ˡ
ڸѧϿΡ
ѧ֮¡
ͻȻüͷһ壬
࣬öǡȴ̺һġħ˲֪СҪ̫ˡ
аþڹΪǷ켫ǻҩʦ
ѧǳ״зȻа˰ﻹѧء
߳˽ӡ
ֹͣ
ҩʦվ˽棬һ˿𾪡
ò̫ˣΪȴɲ⡣
ؼ
ˣò˶ʮӡ
ǳղŷ̺ѹħҩʦԷֲ˳书
豹棡
ҩʦа
СӣʶϷ򣿡
ҩʦɳƣ϶ض
˵صȷĸǰѾˡ㵽ȥѰɡ
ҩʦԸŹ֣ȻͲᱻֳ֮Ϊаɲǽˡ
ߡСصúܣᣬȻϳ书Ϸ㣿˵ض䡣ҩʦЦ
ҡͷ˵Ҳ֪ȥ
ҩʦһֱ
һ书ߵƮݹһ
ҩʦһ֣书｣
ľҩʦΪаԭ֮һ书ȻС
Ǹյû˻ҩʦδĶ֡
˵ҩʦѧͱȳߡΪҩʦǴ˷ˣСĹȻǿ
̸磬ֻս
ҩʦս൱
ûĹ϶ɱ˵˼һ궼⡣
һױܿ˻ҩʦĵһй
ҩʦһգʩչ˵ڶС
ٴαܿ
ҩʦǲġ
֮
˵а˰ɡѾУٹҿɾҪˡ
ҩʦЦϷ㲻ɣ
ҩʦֲˣƢٺãҲЩջ
аȻ㲻Ҿʹķڷ
öֵʱ򣬻Ҫ֣
аҪǰɣã㣡
һѪתϵĽǷžĴ졣
ˣθ˺ü硣
ʹ˳ֵ书ӥצ
ӥצȭѾ˵Ƿ켫ľ硣
ড
ӥצȭĲǡ֮צǾ޴ӥ֮צ
书˳ľ磬仯ŵʲôܴʲô
ı˲ӥӰ
צûйҩʦϣӥצȭеЩѡ
ҩʦͫ۴СĹӵ˼¡׼ܣΪܣҲܲˡ
ӥצȭṦͬ
һ磬ǿɾ֮
ҩʦĹӣӲ
Ӳӣ
ҩʦһһƴ񣬻ŷޱȵ
һľ书Ӣơ
ҩʦӢƱصƷҪ̫̫ࡣ˵صֻ뵽һֻᣬôҩʦһͷ
߸ûпɱԡ
أ
һ޴졣
ҩʦ۾ȻѪ˿ͫ׷Ŵȣ⵽ػ״̬
һצ̫ǿצֱӽҩʦˡ
Һóû֣ӥצȭΪüеϳ˾ѧһ˺һȫԽҩʦı۰˺
Ĵ򷨣ƮݣǷǳײУôܸ˺ô
ҩʦɳȥվʮ֮⣬оһ𣬱ǿŨѪζûнѪ³ȥ
ҩʦоСᣬô书ΪǸϵʿҲСǿٰɡ
ٹ꣬Сһ
ɽ۽ʱһģˡ澭µһĳƺš
֪ǿ˺ֵز
ڵȷǳǺȣһЩ
Ǵʦѧ磬ڴ˿̵ĳ֮ϡ
ҩʦɵؿų㵽˭
˵³һѡ


154 صĳ
ۣû뵽ôָ֡
书ԺǲҲ
ԣԡǸ¹ˣһӾͱˡ
ѧſڴϣһ𾪡
иСѧ̫Сûд̨ߣΣתҿҿ
˽ѧ˵ѧˡҶȥɡ
ѧһѧһľѧߣǻؼҡ

ҩʦ뵽һˡ
ȷʵ뿪ˡԻҩʦ˵ҪǲţҲû취
ҩʦ˵㡣书ôߣûбҪƭϷ򡣡
˵뿪ʱ˵Ҫȥ䡣аȥ˵ҵʵаò̫ģŮ龫֣۲٣ʲô飬϶ǲԿ
֣ûسԿˣûм
ҩʦһضȥ˽ǿɲǺ˵Ĺȣ̫Σա
Լͻ򵥵˵һ顣֪Ŷݼ֮ڻѧģһӾͱˡ
̶̼£ܽŶݼ֮о˸ĳ̶ȣֱ˼顣
ҩʦһֱԼţ˳֪ʲôš

ҩʦڳ˰£ƲȬ
ڳСųϢϢгͳһûҩʦڹ΢ͻơ
ҩʦǳϲ
ҩʦ֮ΪаԼĽ´ѭ浸أûн񷨷
ʮǰһλɽ۽ҩʦûжá澭͡µһĳƺţʵǲʵġ
ûа취书ȷ߳˺߹ŷ棬ˣԼһ硣
Ϊ书ܸһ
ҩʦ̽书ʵ̡ҲҩʦһЩйŶݼ׺⡣
Ϊҩʦ书ԼͿ
Уʦɡ
˵ֻ̬ʼձǫ飬ܲϽ
ΪʥˣũСѧϰʲôʸ߰Դ
ҩʦ裬Ͳǳܱȵġ
ο־Ҫ׷ˣǫ飬лԵ
ҩʦ񷨣ӹأԸʮǧǾȻĵһ
νһ¡
ѧ⣬͸ûҩʦĿ࿴ҩʦŶݼϵϣͬóȡ
໥֣̽á
ҩʦ˵书ΪϷ۽硣֪ʦкˣ
˵ʦѾȥꡣʵһΪ󲿷ֶǿԼĴĦʦ׽ϴ辭ڡءв˾澭˽͵̺һ칦ȣԶء
־֮Զûҩʦ̾Ϊֹ
ҩʦΪıȡ澭취µһţǳͲںЩںʹĦѡĴʦˡ
ֲóᣬ书ȴôߡ
ҩʦ֪ʵͣδؾͱСֻǳ书տΪԵᡣ

ĳء
شŹ˺߹ո÷硢ŷ˵˵׷ɱ
߹Ϣһ¡˵߶˹ȥҵҩ취ⶾ֮ǰͳѧһЩҩ
߹ͷѾͷҪöˡȻ龫֣ĳáϽлҵȷˣЪ
˵ضȥѰҩɲҪߵ̫Զ߹չˡ
ص˵ͷʩչṦӰܿʧֵС
Ժ߹˵߹ζضҪǻӲĶǡû뵽֪ԼȻҪŷ˺÷ǽһ𡣡
߹ͷҪлСءŷ˲϶Ĵˣ϶һóıƣ˼ݶϽлӶļơǿɺޡ
˵߹Ҫ̫ġضı£Ƕʶˣ˵ܸ߹ⶾͿ϶а취ֻǲ֪ض˵λʲôˣ߹ʶ㣬֪Ǻηʥ
߹ҡҡͷ˵Ҳǰʱ𴦻йλϢ
гѧʸ书ͨһǰһɽҪ칦ûԸȫӵĽ󣬶κá
˿ýʧˡû뵽Ȼ⡣
߹еĹâһ˵Сѧ˾澭ڹķĹ÷磬ȴܿ÷ľ׹צаֻǵõ˾澭¾ֻ书ʽûڹķСصľ澭ʲôطѧģ
澭ֳϾڹ¾ʽ
Ͼͱܲͨˡ
˵λͨ˵ضľ澭ڳѧġض˵ˣͨѧ澭ְɡ
߹ͷпܡлᣬϽлһҪȥһλĪĳϽлӾˣ㽵ʮƣ


155 ƹ
аҪߣʵ㲻˵ʺǾͶסЩӡȻҾԣǹԺȣܰ쵽ġ
ˣǶһ˫Ӷѡ
ҩʦҡͷ˵ˡϷѾȬ뾡еѰضȥˣΣաһεĻɽ۽һҪμӡ
ƽ˵˵ɡ
ɽ۽
µһ
һȤûС
ҩʦȭϷ͸ˡ
񣺡ءڡ
а֮
ֹ˽µƽ
ϡ
ҩ԰ҩġ
͸ࡣ
ɽҩ̫鷳
Ŷݼ֮㽨Ķصҩ԰ֲҩ԰ҩģΪ󷨵ĸҩÿ죬ҩҰģ˿ǿ˲١
Լҩоһ͸࣬ХʱͿĨϣ׳ǿ
ΪѾû뵽͸ĸ廹𽥱ǿ
˵Ǳܣġ
ҩʱֲͣҩճԽɫɢľζ
ÿһζǳ
аҩ࣬״ǽɫͽлƽ͸ˡͨ׶ֺüǡ
óƵ̳ӣƽ͸ȫװڹﱸá
ڴʱ
ڼ𣿡⣬
һ㶣Сӡɻôˣż٣
ƽʱ򣬳һǲø֪ȥ̽ˡһ飬ǳòʹø֪Ҫľ
ûбҪľ񣬳ǲġ
˵ɡ
һģƹ
ɫǳá
һǵľ״̬֪¡
ƹ񣬽ôʱСС˽ͣЦ˵ܣƹ񵹲衣
æǣ
ܸƹͳ˲裬Ȼ󹧾վԱߡ
˵Ǯлƶ࣬ƹæ²ʲô飬ƹֱ˵ɡ
ƹ̾˿˵֪ѧʸߣ´У鷳
ƹľϸ˵һ顣
ǮȻһĴУξڣֻǶС
ǰǮڳ͢Ŀɽʵ۰չǮеˡ
⨺ɢǽơ
ǮеĿɽˣľǣȻ侮ʯ
εУǴ´ͳҵ˵ʳΡƥҶȡ
ûʲô
Ĳеı£ǿ˭ĿɽӲ
ǮѾǵƲıԵνǾٲά衣
˵ƹֻǸŹûС͢Ҫǲڴ˿˽ӣܻ鷳ҲǴεĹԱҰæΪ
Գı£ȥһλʳǣҵʵõһʥּ϶һӾͽˡ
ǣ
ѹˣͼֶΡáɱ
ƹͷ˵˵ǡҵȻ֪һķ϶ǾȲǮСҵһκͳʱ򣬳˵ԽҩƳҩ𣿵ʱһҩ裬˼㿷֮ޡ
Ƕ˵ƥʳ⣬ˮ̫ұţǲǿҩ⣬رǳ־ҩ衣ֻҪԸ⽫ҩ䷽У۸棬ԲóԿ
ò˵ƹȷҵͷԣҵҲ֪ҽƳһ־ҩ衣
ҩ棬ƹ˵ġ
ӣѲʮҩ裬㿵ˡ
ֻҪõҩ䷽ǮУܶɹΣܸһΪһָС
ȻҪͬС
Ц˵ƹ۹࣬ҩ׬Ǯ׬Ǯ䷽Ҳǿ͸С
ƹ𾪣һվ͡͸ǣ
˵ȻҪġҪҩһǮҪܴӦƹʱ䷽ߡ
һɵ󣬿Ʋ࣬һҩ迪֮Ǿһʾ޴ĲƸ
ƹȻȨ󣬿ϾǶңֻ൱ǮҵĹܼҶѡ
£
ƹ˵Ҫȥҡͬ⣬ұ
Ц˵ӦõġϾ¹ش󡣶ˣ֪ô
ƹһۣ˵ºģǸ˲š
˵Ǿͺáƹ֮ĺܳɣϣԺΪҵĴפС
˳䷽Ǯп϶ǿ
ǮֻҪԴ⣬϶ӦҪóҩһ
ƹ˵УͰճ˼졣ǶҴӦԺܾ͸ߣƹС
ܼˡΣνһ졣


156 
ʮʱ䣬ǮеˡβƹΪǮҵļˡǮҼҲƹĶңһʮˣɽ룬͸¶˵ľ
Ǯܽ󣬳ΪεĶУɼǮҼ϶һ򵥵
˾ҩ䷽ǮҼǩԼʽ㿪ʼˡ
һٷʢҩţǮҼƹǳԷ
֮뿪
ֱʱ
ǮҼ˵ҩ䷽п϶ҩ迪ÿ³Ϸ˽Ӹ
Ц˵Ǯŵġѧܣ£ϣǶա
ǮҼ˵һġϷǡ
ȭڡ

Ǯ˺Ҫÿ綼Ҫ˽ӣҪѵ
ƥ
ǾҩĹЧһʼۣ϶䶯ʱǮˣԲ١
ҪסƸûǿɲС
͹ٸйĶǣǶµġС¡϶ȥҪһԶһĸֲС
ܱǳѧõѡ
ڲȱӡ
û˻Ǯࡣ
ʮ֮ǽΪֵɹŴľ㹻ӣδĹ֧żꡣ
ֹܲɹŴ£ûаգҪԼİա

˽ӡ
ѧպѧ
һصСݡ
ӻˡܹ˵
ǰֻǾóѧʣʲôǮкɹܾ֮͸Ӿó˲
ǮеĶңܵУǿͨڻʳﶼйϵеĶңǰҪ𾴡
ɼеĶңҪ
˵ͷһ¡׼㶫
˵õģ
¡óˡƽ͸ࡱȻ˵·ˡ
һ㶣ŵ˵˵·컯յġðɡ
üͷһ壬˵ڹˮĥҪĴʱ䡣Ҫٱǿֻҹ򡣺ҪڻͿĨƵ͸࣬ܿͻѣ㲻·θͿĨ͸ࣿ
һΪ飬ѵ·
ͿĨˡƽ͸ࡱ΢Ĵ򡣳ĴͰĦ࣬кܶĽѧʡ
ʱأð̼ܵƤͼ⡣ܱ֤彫͸೹յ
ܵƤЩڣͨĴ򣬺ܿ˰ɫ
ҧݣǿĲʡ
ƽ͸ͿĨϣʼʱ򣬺ųĴܱе¶ԽԽߣƵġ
ˡڴȭ˵ҽȭ岻ȼɡ
ȭʱŲȡ
ʱѾƣ
ȴе̹ͷ΢С
ǽ˻ƽ͸࣬𽥱ǿ֢״
ꡣ
߲ܵ˲ʮףıø޳׳ֲݣƤΪ˹ͭɫһ;þˡ
ܵϣڿûа˵ʡ
ѾһߣڽУǸ֡
ǿܶһ档
ֻɶС
ִὣ
ὣеνġȻ֮ġὣܲޡ
ܵὣʩչúܴ죬ʽܾȷ⾳˵㡣
֪ǿ
ܵͱûƽ͸ศʵе
ὣΪ˳׽ι̡
ܵ츳ʮ֮󣬻ܳΪһĺʦ

³
Ѻӻص˽ӡ
׬ӣҴˡ˵
ͷԺɡݺȲ衣
Ц˵л
£Լ˱裬˵Ҫ뿪һʱ䡣
ʵŶǴȥ𣿡
ҡͷǡܵȵ룬ȥμӹֹ͡ǧߵĻк;йһЩҵϵĺҺƹ񶼲Ըȥͽ½˵ӡ
ȵû뵽к;Ȼк˲졣ʲôط
˵Ƕ棬Զӱޣһ·̡
ɾ˲ȫ
ֹӭȢưǧߡٺǮк⣬һ㲻ˡ
ˣҲҪҪȣҪǮ
Цȣһ֣֪˳Ǹˡܣ;⣬ҪۡҵĲ²⣬ֹǸ򵥵֮ȥ˾ȣҪСġ
һص˵ǣ
֪ܲΪʲô˵֪˵ĻĿǰΪֹûг


157 С
Ȼ˵ܣҸһȥȡ
˵ڽУԣȻֹȢһɡưǧãҲȥɣֹ̫ˡ£ȫԽӣһὫס
ܵУԼΪأΪ
ѵԼֻ˰ʱ䣬ͳΪһ֡
ư
ٴǧ书ٸߣЬ䡣
οֻǧú͹ֹ׶ѣֲǧס
ǰȥμӻ񣬾㹻ˡ
΢΢һЦ˵ȥȣǸֹưӡǾҸȤĶ
ʵʲô
黨
黨гɻ
ͷ˵һַǳĻ黨ֻо綾ҾЩ˼Ҫȥоһ¡
ܵǸòȥһʱ򣬽黨ǡ
ҡͷ˵黨뿪˾ȣͻˡֻֻھȲСҩҩǶȻҩ֪黨ľ綾ܲƳҩ
Ʒɺ衢ƽһָţѧϰֹ̽ҽҩرƽһָͺţǾҽţˣҽġ
Լҽ裬ǺŵġţֻҪܵõ黨Լ϶оһ
˵ǺáǾͳȡ
˵ǾһҪѧѧǲÿҵҲ˽ͬЩСɡˣһ̬Ҫٽѧϰ״̬ˡϰ߳ȻСӵԣǺöԿơ

ϡ
ſǵĶ汼ȥ
ǵĿṩġ
ϵȵʱѾϦ¡
ˡ
˵ڵˡ
˵ߣǽȡ
ȣ羰ƣɾ
ѧŶݼףһ۾ͿһȻĴоۼЧ
аȹȻһѵ֮ءȻⲻ൱ǵĶ黨ֻھһ㶼֡
ǰӭӳܵһˣͷߣúϲС
ǹֹĴӣһ̡
Ǯе˰ɡһЦ˵֪λǣ
һ̿˳һۣгɻ
ᡢӢû˿书ܺôˣô߻һͨأ
ܶųһ˵Ҽ
ܾԼЦŴĻ˵ҵȷܵ˰ʫ顣
书ǿȵ
ûҫıҪ
ǳ׷ģ׷ǳ
һЦ˵ԭǳλ롣
һ̵Ļ˵Ư
жԳ˱ӣóһܵȣ϶ռܵĹ⡣
һ̵һͲµе뷨һ㶼ںԼͷһˣ׷ĶͲһ
ͬΪı
ûбҪһ̽͡
ܶԳ˵롣
˵һ߰ɡȣ㹻ӡ

ֹϣǷǳбµˡ
Ľ֣򵥣ΧĻӳԵáһˣ治ֱʡ
˴
һλڹˡûв´ưİǧ
ֹǧߵĻǧΪ磬ܲ
ڵȵˡΪҪܵءֹЦ˵
ֹһ˲ţʮ߰ӡ书Ϊһ۷塣ǧȣͲԶˡֻǣֹвʱһ˿аĹâóüͷ΢塣
ֹվһλʮŮӣƯòͻȣҲ˶١
Ůš֮ƵǧߣС㡣
书ΪȻڹֹ֮¡
ò˵˿̵ǧߣĺƯ
͹ֹվһɲŮò
ǧЦŶ˵СŮǧߣܴǮμҺ͹ֹĻĺܿġ
Ȼǧ߿˳
ᣬӢէһͨϸ۲죬ȴܷ಻֮ͬ
书Ϊ豹棬龳ǸĪ⡣ַǳͿ͡
ӵȻûκǶԵġ
ǧĿ˳ϣҲƲ
֪λǣǧʵ
˵λҼ
ǧųһЦݣԭǳСŮǧߣ
ȭ˵³С㡣
аǧ߿Լô˹Ź֣Īǣʲôͼǧ񣬳ǵһ²ǧߵ˼
ֹ˵ͷԸȥó౸һЩƲˣǽӷϴ


158 ҹ
ֹΪҴѨܳԻȣֻܳأʮıѨ϶ɢֹóЩд͡
ֹǧ߳ףһǿưǿư书Ǵ£زˣдˣ϶ǧĲ
ǧ书֮ߣֹ
ǿǺͶаϵ۱ؤһεǿߡǧһˣȡʤǱûġ
ǰ֮Уָ
ûеõư书֮ǰֹԲ˿ĵ
ʱձȽɡ
Ҷû̸¡
ƹѲ˹ζ
Ȼ˵ȣи֮롣
Ҷ˳
;û˿飬ǳȻһμ棬߳˲֮룬̫ʰɡ
ֹЦ˵ʲôҪ󣬾ᡣֻҪܰ쵽ģҹֹƴǡ
˵һֺرĻ黨ҺȤϣоһ¡֪ܲԸ
ֹüͷ΢΢һ壬аҪо黨ʲôǿǾ綾ֲ
ο黨ǾȶУֲط黨Ҳˡ黨綾ĽҩֻоȲСѵҪо黨綾Ľҩ
ǧ߼ֹ˵ԥʱвæԳ˵黨ʲôϡĶǡҪоȻû⡣ҴȴӦˡ
ͷǾͶлС͹ˡ
ֹǧߵţǷǳǴ˿̣ܷһͬҪ󣬲ǧߵӣǧĴ治
ֹҪǮкܾܵ˳϶С
вʣֻܴӦһҪ΢ЦܽеĲֳ
ֹеı֪
ССҪҵȻҪӦֹЦ˵Ҿо黨
黨綾ôо
ֹ֪Ѱ˶ҽƳ黨綾Ľҩٴ󣬹ֹҲΪоʲô
ǧȻ˵ᣬһ书彣ó磬¶һֽˣΣ
еΪѡ
˵ðܸһ·Щƣ轣ˣҿˡ
ǧЦһһ书֪ƣ
ϵʺͨһ˳Ӣ㣬ûʲôر
ǧ𿴳ʱ򣬿ûϸ
ɫһ䣬ǧȻ˿д
˿̲Ƿʱ
Ц˵ðѾԵĲˡ轣ˣˡǹСĴϲ֮գܶ׳һ
¿һˣͨǸʲôëͷСӣͬѧ˲Թɫ
ܴӦ轣ǧ̨£ָӡ
ǧЦǺáգĽϣҪʧ

ֹ˸ܺͳס
˵סȽԶ
ܵķ䣬ϵȷķµȷ
ս뷿䣬ܾˡ
ķ˼ªܵɫһӾ
ֹ̫ǸʲôȻֻµȷ䡣ھȥۣǲͣ뿪ȣк;Ⱥ飬ʹա
Ц˵ܣôĻȺưοңһ㶼ںⷿѾܲˡ뵱ΪУǸ֮¡
ҪҪ߸ϣ¶һ书ֹǧǶҪҵϱΪ٣ҫ¶书ûбҪû塣
ܣ͸˵£Ҫ̬꣬ҪƽͣὣܾԸҪǻܱĸӳȣὣǻɿ罣ˡ
һ˵ѵǡӽǡӼֹǧ˶㣬Ҿҵ򣬵ȷЩǵһȣֹȴҪǣǲ
ֹǧı֣ȷ˷С
һһ
ֻС㣬Ӵ˵ӡ
Ц˵ֹǧǣԭ򡣵һҪ̽书Ϊͬʱ֤ȺưǮиǿڶҪѹۣȡҵ档һ̸֮ǰõļˣȻطϢǼʶһὣ
ܵͷǣ

ҹ¹⣬ɴҹľȣ羰һζ
˴ɵ˴Ϣܿ˯ߵ״̬
ΪԽԽ˯Ѿ൱ߡǳǽ˶һ
˿̳״̬ǡˡڣȴ̲Ų
Ȼ۾·һԾ˷
֨ѽ
ű򿪡
Ŀ磬Ȼҹǽһ˿˿뷿¹⣬˿ĺ֡
ǧߡаŮϲ˯ҵķʲô
ǧ߹ţǰûˡ
һܣﶼûгӰ
ǧС˵ôûڣѵо黨ȥˣ
ӣȵġ
˵𴲲á
ǧߵıС㣬ҹʲôҪ̸Եȵ졣οСֱŶ룬ΣɲŮΪ
ǧ߾˾ŵèĺëתų˺üŻ
ǧߵһۼʱ򣬱ܵؾһͨˡ
򣬳ϲ
УΪ׷ΣͨѾ߳˰Ρ
ϵϢúܺãʱ򣬻ǻ᲻ֳһЩͬǧ߾óߣǳһŮ˵ıܡ
Ϊα˰
ò˵Ů˵ֱʱȵлҪ档
ǧЦ˵Ȼز¶ȻϢСŮ֮ڡ书Ӧ㴫ڵİɣǧ߿ɲʲôŮʲôʲôֹܲҡڣҶԳ㣬ǺȤ
Ȼ书
ǧ߲²⣬Ṧ跽棬ǲԼ
ǧ𱻳ΪˮƯ˵ľṦ
ǧߵУ˵أԽԽҪ˽
۾峺ľžƽ˵С㣬ҪϢˡ뿪йŮҹﹲһңɲʲô¡Ǳ˷֣ᡣǲںС


159 Ѩ
Ӷڲ֡
֮ˣͲܲ֡
ǧߵԸ񻹲ԺƫҰޣг˱ͳޡ
Ѿʡ͵ĵơ
С㣬㲻ȥǰɣЦ˵ֻȥˡ
ǧ߷Ӧץסֱۡ
ǧֻת˲ͳ˷䡣عѾص˷š
ÿ졣
ǧг˾
ٶ̫ˣ쵽ӦҪɱֱ練ơ
ȷṦԼ֮ϡ
ϣʲôʱǿߣôһ㶼֪ǧŹ⣬а֪˺ҡǲġ
ǧ߻Ҫݡ
ְڷϣʱһǿˡ
ﴫС㣬ٺɾͲҪֱˡϣء
ǧ˵áԸСŮӣЩЪϢǡ
ǧٲʱҲ˳
ڶ졣
˻ֵյС
ֹưСף˭вҲֳܱҪװǳĵӡ
ʵֹǧߵĳףЩϹءΪǶ˻ûаãǧ߾Ѿס˾ȣֻǻûжѡ
һء
޶԰ݡ
ֹǧ߶ûг
ݸáˡ
붴ͬûС
ڻأãǧ߻ҪŹֹһǾơ
Ůûʿô
ܺ˼ƣվ˵ҴӦðҪڹС׵죬轣ˡȻʲôԳУ˵㻰
á
ΧıǶкá
ܳߵ˴룬սһ
Ȼ
Եͷܴ˿̵״̬ǰʱ򣬺˺ܶࡣ
ܵĽͻƵıԵ
ܵὣֻΣδ
Ľǳ죬ǽʦܵĽȱ㡣
ֻгǧܿܽеȱݡ
ˣܵĽǳ
νġпŵп֡
ֹЩʼɡ
ŶʮĽѾﵽһΣѧ츳ֹҪǿ١
ĽȻһ轣ˣδ̫ζñд輸Уֹ˵
üͷһ壬ֹΪɹ٣ϳܱȽô£
ܻػֹĽ𵶺ڽʹļҴѧзܹȥ
һ㶡
ڴʱߴ˳ܣóȫʵ͹ֹ͵̤ʯʤ书ϸһὣ⾳
аԼ
ãǾͷſ˺͹ֹ
úáܴǶʶĸ£һֱûкд书ղײգͽհɡϣҪʧźá
ֹ˵ʧġ
ֹзǺܹĵϻ֮û׼书֮ǰЩԿ
ܵὣĽǾ֮ͷأǳȣûԵ
ֻҪȴδػ䡣

ײ𣬶˵ܲȻûдﵽϸ΢ĳ̶ȣһ֮УѾٮٮˡ
ܵûйֹǿѵңǾ죬ƽ񾭷Ӧٶȣռơ
رܿ϶Ҫʤֹ
˵ı䣬ܾʣ˴кáͬʱǶ̾û뵽ǵǮУĸִڣв򵥰
ǧǧߣ۹ⲻʱϿǧС˵磬۹⣬ܲܿ书
ǧһ㶣Цã㿪ʲôЦСӣӣһôܻ书ҵ书Ȼµһеġһû书һ۾ܿ
ǧǽڡľ֣ʸ˵Ļ
ǣ⡣
˳Ϳۡ
˵ǧ𣬾ǻаһμʱ򣬶ûз񹦡
ǧ˵磬οɾͿˡǻ书ģ书ǻ֮ϡ
ǧҡͷǺͻаͺͷһεˣܡ
ܺ͹ֹı䣬ԽԽң𣬹ֹѾʼʹɱС
һʩչὣһ߻˵Ļ
ὣĲǽġ
ǰһֱףں͹ֹսʱЩ
ˡм
ϣ
ܵĽУһ˿Ȼ⾳ٶͻȻӿ죬ƿзֱӴ̵˹ֹϡ

ܵĽû˵ֹǱһɼ͵ˡ
ֹıѨǹ룬һ
ܺ˼˵ҳˣα䣬䡣
ֹЦ˵ĳֻֽͨƷʲáǻûдꡣģҲռˡ
ֹһӣ𵶺ͺڽ㶤Զϡ
ͽֲɱЦ˵áҾӡ
һļİԵֱӽ·˺ѣ¶˹ͭɫǿ⡣
ֹбѨ

֪ܵĺӲǹֹļҴѨǿ


160 
۹עܺ͹ֹսǧǧߵ̸һֲ뵽ĶС
Ǵ΢ЦǧԼ书ãǧ϶ս
Ϊ˳ĲΣѾûֵıҪ⵽սֻ鷳
ʩչ˺
ֹһ㶣˶һ󾪺
ǧǧߣǳ졣
ܵ޳䲻ɾԲǽ׳ç
˭Ҳû뵽ܾȻϳ˵ҹ
ֹЦ书ǲãǱһȭ书
ܵĽֹˣܾ
Ž𵶺ͺڽܡ
ȭ书棬ֹǳš
ҴıѨǹ룬ӮܣôȭϣһҪӮ
ܵὣоһλ͡ȭŹţ
ֻأֱײ
ֱͬھĴ򷨡
ֹҪԼֿܡ
ϧԸΥ
˵ƾϣֹ˰
Ͳ󣬾㹫ֹãõ䡣
֮գֹܱ䣬ˣˣȺֹӣɾͶˡʱܾҵ̸У϶ᴦ·硣
սҾ䣡
ֹа
۾ˣҵıѨڼҹҾͲţѨСӵҹ򣡡
ڼҹҹʵû˭ǿ˭˵ڼҹڹʣǿǣҹڣﵽ׳
ĵ·ͨڼóרעѪ˸Σ;ͬ顣
˭ǿ˭ǹģ˾ġ
ء
ӲӲ
˵ȭͷһײ
ɫ΢΢һ䣬屻ǿ˼ֹͬˡֻ˵ֹ书Ϊ߳ܲ١
ֹܶһεĸֹ֣һ۷壬ܲŸ̤һβá
ܵĹһЩ
Ľ̵ôɱϾʱ̡̫
䣬ɡ
һ鵤һ죬ǲܵġ
䣬ҪҪʱĥͻۡ
ûƽ͸ʵѾЩǱ
ֻҪֹ꣬ĹǲܴﵽʦΣܾԿԵ
顣
ܺ͹ֹı䣬˰Ȼ̶ȡ˵ȭţ׷ĲǾȫķӲƴ
ȭȭ⡣
ΧıǣѪڡ
ǧ𶼾ò˼飬ܲŶʮ갡ȻԺ͹ֹɱҲܡֻ΢·ѡ
ѧ츳ԭˡ
Ȼǧ˵ðѾжͬھĴ򷨣еٴȥɾͲǱˣɱҪˣ˭ûкôϣðֹܳǡα͵Ϊֹ䡣
ܺ͹ֹ˭֡һԼ֣Էȴ֣Ǿ൱ɱҪͣǶϬͬʱֻ֡øǿ˽룬Ƕ˷ֿ
ֻǧ¡
٣ġ
֪书ˣֻܺǧߡ֣ôֻнϣǧϡ
ǧû˵
ǧЦ˵û˵ˣԳ书ΪҪ๫֣׾ٵΪҪҶء
ƽؿǧһۡ
ŮȻںƯĻ̫ܲϲڱԼ¶书ء
Цҡҡͷ˵
ǧ֣ǧȴס磬ų֣ٵȵȡֳܷܿʤˡ
ǧҡͷٴȥͲǱˡýǷֿ
ǧ𲻵ò̾Ȼ书ǷǳġȻֹܱܿճ̶ȡС˶˰
ǧֹ֣ܾͰˡ
ܻǺˮȭܶлðα䣬ˡ书Ϊ֮ϣٴȥҲûӮϣ
⻰˹ֹӡ
ֹЦˡԺ˻ᣬټд衣
ܻصԱ£·ܻϡ
С˵Ŀ񡣺úùһ¸ղŵսáεĽͻƣǿϲɺص顣
ܵͷǣ
͹ֹ䣬ὣһ˿⾳ʩչԲϾôʮ㣬ܺܿģЩ
ճҪĿ֮£Ŀ񣬹̽硣
Ȼˡ
١
ϾܱȹֹС߰ꡣ
˶ֻ֪Ҫزۣȵ˹ֹͣ书϶ڹֹ֮ϡ
¶书ֳԼǿǱڽµҵУԲᱻֹѹס
ϯ֮ܺ͹ֹʼ̸¡
רעо黨


161 ҾעҪ
ڷ飬Ҫ˽黨ԡ
ʱо黨һԵ˽⡣
黨ر𣬺˼
꣬ûжԣܻѪ׳ǣհ׷ǿѪҩٺòĲϡ
黨ĶأȫǾۼڵϡ
Уضж
ЩԥҪҪԼԶһ黨綾棿

μõĻǧ뿪˾ȡ
ưİ˿ɲС
ǧͺ߹ͬ
߹ϲʳΪ˳ԺȣԶʹڣ뿪ؤܶꡣ˵úһ㣬ײβ˵Ǿǲҵ
ؤһ̯飬߹ˣȫŴϴؤķʲô£߹Ͳ֪
ǧƹư
ǧ뿪Ʒ壬ҲԼ˫̥ǧɼٰԼ
ǧɵ书Уƭ
ƭϾƭƭһʱƭһʱһ϶¶ڡ
ǧһߡ
СֵҰ˿ɹܣȫûнֹλɷ
̸ֹе˹ؼʱڡ
ǧߺ޹˼ɵķ䡣
˵о黨оãʲôãҪ
ʵĿģֻԼ֪
ˡǧ߽ݣЦ˵
߷ż黨ƿƿ޹ޡ
ûвԹܣչ档ǿãӰʵ顣
к£
ͷҲ̧ƽʵ
СŮʢ飬ΪҪǧ֮أĪǣСŮ벻ķۡ
ǧ֪ܵ˵
ЦһˣƯ书ָߣݸǲ򵥣ưС㰡ϧѾз֮ûг֮ǰҹҷ䣬ֻǲŮѾףɷ򣬻ҪǷǣǾ˾ɷˡϣ˺Ϊ֮ҿ㡣
ǧߵɫ΢΢һ䡣
˾ɷ
ǷǳأǳĻˡ
ǧ߱ϾǴҹ㣬ǽŮ
Ը񣬷ǳԵԼϵĶһҪõ
ǧߵɫָܿƽԽ׵òĶԽǲ
ò˵ǧд֮ˡϧûϡ
ʱ
ܻˡ
ܼǧҲڣһ㶣ȻЦ˵ԭҲڡ
ǧЦ˵ҳе£ȻˣͺġȻȥˡǡ
ǧ뿪֮
ʵǧǡеͷ
ҡͷ˵ǧŮˣĻʲôˡԼ飬ˡ˺ұسֽѵѾӰ쵽о黨˷ʤˣ͹̸ֹôˣ
˵С󲿷ֵ飬Ѿ̸ˡҾùֹĿģܲҪкڴҩ⡣޵Ҫҩ䷽
Цһֹ۹⵹ǲ֪ҩļֵֻҪԴˣӦҪܣֹǧߣǺҪСһЩ֮ĲУ֮Ĳޡ
صص˵ͷ
͹ֹӴЩ죬ֹܷ֣ȷǱ򵥡
Ǽһģһɣ˼ȴǳа
Ϊе棬ܿ϶Ը͹ֹļһ򽻵
Ǹǧߡ
ѾΪ˸ȻҪǺòҪ
ȣ羰ɾˣûһġ
ǿˣֹǧ߽ϣ϶Ҹ
ֹǧȻճףǶ˵Ը·񣬾ͺܶ飬ѾֶߣΪĲҾ˻
Ժ϶ᣬɵԼĽճ
ȵĲҾ磬Ѿע
˼аˣкý֡
͹̸̸ֹˣ뿪ȡ˵Щ죬о黨ڹ۲ȵĵơϣص֮Ŷݼ֮ɴ󣬿ֲ黨о͸ӷ㡣
֣黨Ҫ˵õõԸСˣ黨о͸ˡ
κ飬ǡΪǿΪΪĿġ
˵ǣһᾡ͹̸ֹе顣

⣬¼˽ӡ
ء߹һŹȵϹӡ
˵Ѿˡ
Сǰᳵ·ƿ˷š
ûˡ
ڣ˵ڸѧϿΡ
˽ѧѧز֪ԭˣûڼҡ
ȥʲôطЩѧͲ֪ˡ
ʲôʱѧ֪ͬ
ضԹͺ߹˵磬߹ǣ֪ʲôʱǾסȥһףҵͬ⣬ǾȥסҵԲ߹ӣǳӣ϶Ҫġ


162 л
ȡ
ܺ͹̸ֹҵһϸڣǩԼ
˼裬ֲ黨֪黨뿪˾ȣܻˣҪһԡһ漣ء
ǵ뿪ʱ
ǧߺ͹ֹǰ͡
ǧ߶ԳЦ˵ص֮ʱ䣬һҪͰĶ࣬黨ࡣ
ƽ˵л˵ɡ
ֹȭ¸ǡ
ֹȭ񣺡ءء

յңȵĺܡ
뿪Ȳʮ黨Ϳʼή
黨ܾȵ
Ȼյգ¶ȸߣǴˮʱظ黨ˮû뵽뿪Ȳʮ·黨Ϳήˡ
ֱ˼顣
̾˿˵黨Ҫ㣬ʪĵطԽĻݣԽǽ黨뿪˾ȣȻǻ˰
Ȼ黨Ѿή綪ˡһϧ˵֪黨ӣ黨ήȷ˿ϧ
ҡͷá黨ȻήȻкܸߵоֵȥɡǲǺԶҪʲôҪȥȾˡ
ȥȣȻû⡣
뵽ǧŮˣ͸ϵͷʹ
Ժȥо黨Ҫȥˡǳ£ǾǧŮ˺鷳
ҪǱȣκ˶ֲˡ
صǡ
أȵأôˣ
иˣһ׷ؤ
һϹӡ
ûؽܣµǵݡ
ظ˵ڻˡ
߹͹𾪡
֪书ɲ⣬Ǹصû뵽ȻᣬŶʮӡ
˵ˡγе£Ұµʱ䣬û뵽ʱ
˵ǿԵҸһ£λǹ磬λؤĺ߹ϰﻹһλ´
ͷԭǹͺ³λҶҪվţ̸ܣȥþƺò˻
߹Ҫȥþƺòˣʱ۷Ź⣬ʳָ󶯡˵ҩţǿǷǳ̲
˵ǣȥƲˡ

֮󣬳Լ˱裬һڡ
Сأ㡣Ҵһܡû𣿡ʵ
صͷˡڣѾһˡʵ󡣡
صĿеһѾ˼
˵˵ɣʲô£ֻҪܰģһƴǡ
ؽʼĩ˵˳
غ͹á
ŷͬϲء
ڵ书Ȼܲŷȣòϻǲ˲١һ࣬ûһ龢аϲ
ŷ˾ͲһˡӢҲ𡣸οŷ˵壬ǿ֮һġݱǹܱȵġ
ֻò̸ԭ
ŷ˺ͻһ𣬵ȷһЩ
ǣ飬֡
ƫƫϲӢŷˣϲһĹ
˵Сأ˼ˡҴŹȥһסǣȫûбҪ߹ȥһ϶ǻͬġ
ҡͷ˵׵ˣֻоһˣŷǸһҲŷȥһסҵӦŷ棬ǿɾˡֻгȥһһʧٶȻҪ졣ŷ˺ŷ棬˿Ѿȥһ·ϡ
Դǣһεؿų
ҩʦǼʱ򣬼Ƴݵãֵ֮һˡҩʦǶ߰һˣƳֻҪͳˡ
߹˵ض͹Сӵ£ҪæϽлڽеͷѹס϶ҺĹ֮䣬ȥһ϶ʱ򣬲ռơ
ƴǲͷðɡҾʹŹȥһһ
վȭл
صɫ¶˿ĵЦݡ

ܽƲ˻
˷
߹˵𴦻ͻа˵书ͨɲ⡣֪ɷϽлӼʶһ£
˵ǳԱһ½Ҳã͵ʳǾɡ
ӡ
վţԺ߹˵߹֡Ҷžˡ
ܡءԱ߹ս
˶۷⡣
Ҫ֣ɲסǵһμ书зǳ
ضԹ˵磬ϸѧ߹Ľʮƣμ߹ȫ֣㿪۽磬кܴ
šͷ
߹һصؿų
ɿ壬һִìܵĸо߹ֻڶʮǰϸܵû뵽ĸоȻڳˡ
аԲ鰡ȷǸеĸ֡
Ͻлӵˡлڣ߹һȫһơٹܳϵֱǿʽǿ
ƷĹʽ
ܰԵ
߹﷢һ
ѹ˹ȥ
˵Ƴ棬μ汸һплڡ߹Ѿʮ¯ľˡ
ִһȭ
߹ԵǳȭԵ


163 ԩҾͷ
߹Ĺͻаࡣֻ߹ãаעʽɡ
ǶĹйء
ʮƣƷѹ˵ľƷơ
һ书ߵƮݹһ·
þʽ߹⣬ûȻս񣬻ǿǿӲӲ
ϾһνӴ书Ǻ
ϼֻǿʤûʤǿ˵
̫ȭʤǿǧʵǶ书⡣
̫ȭȭ
յĴ򷨣̫߾硣
սɱҪǿС
䣡
ȭͷΧĿȭɢ˺߹ġлڡ
ã
߹ɫһ䡣ãȭϣʮԶ
д衣
ȭûд͸򣬺߹϶Ҫˡ
Цʵ
߹һһ壬ҡͷ书ϽлܱȵġһȭѾӡҾҪˡ
书Ѿֱ׷ȭҪԵ
ǫ߹ˡׯڰʽܺȡ˼ҿǴ칦йϧ书Եһ
߹һЦҪ칦δزܰ쵽꣬ʱ֮ǰΪ˷ŷȥȡ澭Ͷ˽˹һָ˵칦عⷵյʱһָ϶ĸ󡹦űסọ̈̄
칦̫̫ڿ̡κ˶ġ˵칦Ҳûɡ򣬶ھµһˡ
Ҫ칦ڶ취
ˣڴ壬ԭеġϵۡѾΪɮšһơ
ϵۡһָޱȣָ֮ǿڻаĵָ֮ͨϡ
һָȿɱУҲԾˡ
۾һЦ˵ҵ˴¡칦ûΪ˵ȥʧһƴʦͬ칦һƴʦѧ磬칦ڶ칦ԽԽڴˡ
߹˵´ϽлӼ˶ˣһȰ˵ó칦˷𷨾˽
˵ǾͶл߹ˡֻҪһƴʦԸó칦ҿԽҵľѧΪ
߹һƴʦѣɺ߹棬Ч϶һЩ
ǳ³çǰȥһƴʦ϶ὫŪɳ׾
Ͼһƴʦʶ
ͻȻǰȥҪ칦һƴʦ˭˵֡

˽飬ܡԼŻغ͹һǰһ
˵еҪŷŷ֮ǰϵһûҩʦͬغ͹²СһҩʦӦŷ棬ؼ޸ŷˣǾЩ鷳ˡ
书ߣԱŷŷã书۸ˣǳġ
ŷŷ˲ʲôˡ
ۿڡ
ָԶһ˵硢߹Ǿò죬ܵһ
˵Сأ㵹ǶЩᳵ·ãô飬ͽ㰲šϣҪʲô©
˵ͷİɣͺ;һȥóԴöȵĶ
ڳоġ
ܿ죬غ͹ŴС
߽˺üͷ΢΢һ壬ͣ˽Ų
ôˣʵ
ˣų
˵һ֡ڹΪǲ߹֮¡
ûп֪ϵĶǿ˺Ȼ͸оһǿϢ
߹һ㶣Ц˵ŶĸڡϽлӵҪ˭
غ͹һ㶼ĺ¡
к߹ͳڣλǵˣҲ
˵ߣϴ

ŷŷڴϵķϢ
ŷ˵壬˵ȥһƵܽ𣿡
ŷһû־˶ŷֶݵλ书ΪòŻʤǸɵСӰٱаʲôʸܾ㣬ѡŮ
ȥһĿģһΪ˸˶ףΪ˵õ澭ֻҪõ˾澭ҵ书Դﵽľ硣ʱŷµһ
ŷ˵ûѹ
Ļϴĳͺ߹
߹Ц˵һΪĸ֣ԭ϶㡣ԩҲͷû뵽ǻ¼档
ŷ˷ţͺ߹ˣЦߣҪġҲҪȥһ
߹ЦôֻȥһаףҾͲضϽлҵİͽܣȥһͣ
ŷ漸ۣŲߡŷһһ߸֣ö͵Ϯ
ֲú߹ƺΪ϶
ƽ˵߹Ҫ˵ˡ߰ɣȥǶõķ䡣ʲôһ˵١
Ȳǰȥ·ŷߣЦŶŷŷ˵ͷʾ⡣
߹˵֮ں϶˵ٶ࣬˷ѿˮ
߹ءڳǰȥ
ŷͫ΢΢һ
߹ȻԳƴӣ
λ˿书ӣǺηʥ
ֱǽ˷䣬ŷ涼ûлع
ŷ˵壬ǶǸ˵̬ȣ̫ڹ˰ɡĪǣĸλȨش󳼼ҵĹӣ
ŷͷпܡ˵ǸˣǴӻʹġ


164 ŷĳ
ˣȽ϶ࡣֻ䷿ͺ߹һ䣬ءһ䡣
֮󣬹£ʦһ·۳Ͷ٣һҪúϢ֪ʦʦôˡ
˵Ҫ졣ȥһףϹӲģҪһȥû뵽ڴϾȻŷŷˡгڣ򣬾кҲⲻһս
۾ϹˣľûбƽͣӸӹŹ֡
书У²󣬵ƢСˡ
˽֮⣬һǴ
˵Ҳû뵽ŷŷˡ
ؿ˹ĵģο磬ģ߹ͳڣŷҲʲôŷŷֶһ϶޹
гʮа˾ܳɡ
ǼŷˣлЩ
ˡ
߹ϥڴϣڱĿ
߹и̾վɡӡ磬Է˯ǳеСУڳ˵Ѿǿ飬γȻ
ֲóĹֱ׷ҪǳУµһˡ
ϧзÿ˶ܼǶԹֻйֵʱã¡ѣ龫֣춼ûмͷˡ
зֻʺԼ
«ưδغʹ
ô˵УҪ
߹˵ضѾͷľ澭㴫ڵİɣ
۾
ųյԽԽ࣬۾øӺڰ׷û˿ʡ
΢Цصľ澭Ҵڵġǵһμ棬ûԣ͵ҵǮҴסҷû뵽Ȼ׷ҵ˽ҶŶݼЩȤ˵˲书ûѡѡ˾澭ұþ澭Ŷݼ֮ô߹Ծ澭Ȥ
߹ͷȻȤĵһλɽ۽ǾΪ澭ֻ书̫ߣҡ϶ˡа֣
ض˾澭㴫ģûضҴϽлҪ澭ǻضϴ⡣
˵߹Ǹ֮ˡ
߹ˣ͡Լĵߺ͵±׼ʲôʲô鲻߹Һ߹ĿǳǿҪ澭Ҳûڻ취
ŷͲһˡ
˼ºΪĿģֶΡˣֻܳưһʱܳưһ
߹ʵϽлк档õ˾澭ûҲȫ̵ĵǳԾ澭Ҳ˵ͬû񹦡ΪΣ
ʵֻǺ߹еʡҲʡ
˵澭书Ǳʱڻڡء񹦾ѧ澭ֻʺϻѣôܴﵽľ硣˵칦ھ澭֮¡ûбҪԼ칦ȥ澭
Ѵ澭Ϊ̱𡣾澭ڹʽУ̺ȫ̵޵ϡľˣ澭վẦ˺÷ͳ磬ʵõӡúõһϾѧӲǱݴľ׹צ
ȫ̵书˸ΣѾݺὭûбҪ澭Ҳ£˲ȫ̵澭ԭɡ
Ϊʲôû澭Ϊ书ʺҡ
澭˳
֮ãαȥ
ֻҪܴĵڶ㹦ȫԽ澭ȥ
߹ͷԭˡڲףԭһûп׷ʲôؼϣܺͻһԴ񹦾ѧֲãǵ书ɲ⡣ϧϧϽл׵̫ˡ
˵ֻҪ߹̬ˣľ׾书Ϊδزܸһ¥߹ҪǶԾ澭Ȥͽ
߹˰֣˵ˡĵͷȣϽлࡣؤĽʮƺʹ򹷰ǲɶõ񹦾ѧαȥ׷书ܽƺʹ򹷰Ƿ켫ľ磬Ժκ˱ȼ硣
ִ֮Բ򣬾Ϊ̬⡣
Լıģ½ݡ
߹֮ͨ󣬶ʱԿľõ书Ϊһ󾳽硣
ʵǴ
ֻҪ߹㹻ʱ䣬Ĺ϶ܸһ
˵߹룬Ȼá߹˿̵ľ״̬书ָտɴǰϲ߹ˡ
Ǿͳгļԡ߹Цúܿġ


վڴͷļװϣԶĺ档

ϦĽںϣĿ
ǣ˿̵̬ȴǳ͹
ûͺϵĸ֪󺣵
֪£ܸ֪ʮ׵ȡĺˮѹǿȽϴ
ź΢
ܲ󺣵̫ھ޴ΰ
׾һͷľޣʱ˶ɡ
һֱǫ飬һֱº͡ʶ˴󺣵֪Լгɾֱֵͣһᡣ
˵ԴȻСþһ
ΰȻǰôܹ
һ죬ΰԼ˰ɡа
ڡ
һӴСɫС˳ĽŸ

Сߴع
С߸ͷСȴ򵥣Էǳǿҧһڣָ֣ҲŲʮʱ䡣
ɰСһ
ƣСϡ
ɫСȻǶߣǳϲϵϢڳϣûз
ŷ𾪣ôܡȻ¶ߣѵһ߸֣
ŷϼװ壬ߡ
ǰɣŷЦ˵û뵽书ȴܴ岽߶ϷϷһߴʦ
ŷʮꡣᣬȻڳǰԳơϷ򡱣ţое㻬
ҡͷŷǿۡҲߡǽߵѡҧҵԭΪҶ˵ûвŷߣΪȡҺʹߡͲһԼ⵽˶ߵķɣ
ŷЦЦϷƶߵֶΣúܡ󶼲磬ܷϷЦ
΢΢һЦ˵顣ŷɲҪ˵̫ԾڴˡŷСߺܿɰȽʺڻ㡣ϣŷƴȻط䣬ŷʹ󺣵ǡ
ɫ岽߻ŷ棬ת뿪ŷվڼװϣų뿪ıӰ֪Щʲô


165 㾹Ȼ书
һӳľЩС֮ΪһǡЩ֣ǱҩʦŶݼ֮ù˵ġ
ʦΪУ϶ͷӬһʧ򣬺߳
˴
˵ϵһҵԲáΣ
֪Ŷݼ׵ľ裬ֻǲ֪Լĸȣ˭Ŷݼ׸
˵ң֣ȷ˼ʦУҪסƬ̡Ѳҡ߰ɣǽȥ
˵꣬Ƚ֡
ضԹͺ߹˵Ҳȥ
ŷ˿ŷһۣʵ壬ôߣ
ŷ˵ǡȻ»а󣬿һУ϶ûаҪЦ׵ģɲӡ
ȥ֣˽ޱ޼еĴŶݼףõƺ͸˲ӾϵĴ֪С
һԳ˵ûܡֻһߣܿʹ֡
ǽ
ŷŷ˳ųĽӡߣͬоյ߳֡
ŷеµ˵壬֣аšУҺ񿴵޾ֲ򡣡
ŷһһǲ죬аţͲǻаЩаֶΣáģҪĹ

ҩʦǸˡڵϵľݻʤڼӾ¡ݺΧĻΪһ壬áȻЩҩʦŶݼֵ֮ġ
ҩʦ뵽
߹ŷλһͣҺܸˡа˵رǳһĳܳ
ŷŷ˶һ
ŷаʲôˣҪĶΨհڻаҲôҪ֪аһ˲̵ˡĪǣһǿߣǣһĺۼûа
º˵ƵһΪŮ͹£ʢȴƴǲˣֻܸһ
£˵УԲϲϻһΪ˸ס
ҩʦŮһۡ
ز˼ЦЦ
߹˵а˵ˣʹӦ˰ɡţʲô˼ԲϽлӣǳӣҪİɡ
ҩʦ̾˿׼Ӧ
ŷʱ˵šףϷֶͬŷסϷãֶƷò书ΪǹܱȵġֶͻֵŮһԶ
ҩʦüͷһ壬˵Ҫɣض£̸죬ҶЩˣ׼ЩƲˣȻٺúϢһ¡
ͷáͰջƵ˼졣ףϾǴ£ƵҪһ£֮顣
ŷ˵ϷҲͬˣ֮£̸ֻǲ֪λǺηʥܷϷһ¡
˵³ֻǸͨĶˡһ˽ӣԽıС̹ѧʣǿذɡŷòŽô档
书ϵѧʣͬѧʡ⻰ûġ
ŷЩţҪǸ߹ͻаܶô𾴡
ЦŵͷԭѧʵĴ塣ʧʧ

ҩʦ˽ӷϴ֮ΪǰϢķ䡣
ŷڷ
ŷеķҡ
壬ҾûƵе㲻ҡŷ˵˵Ӧؼ޸𣿡
ŷȻǸˣϲء
ҪͻȻҩʦ˵ʹӦ˳ؼ޸ˡ
ŷ˵ʲôǻûеؼʱ𣿿˶һ飬͹䡣ֻҪӮ˹аûɽŮ޸ǸͷСӡ

߹ڷ
κ߹Ľƣǰʵ޻ʤһ
ǰ߹ž澭Ҫõ־ѧͳ̸֮ˡ
ؤؤŵմѧԺ¡
һ롣
״̬
״̬°빦书սǧ
ڶ硣
ҩʦŷˡ
ҡͷ˵Ƶ⣿ҿ˰ɡһѡŮѡͽܡСӣԸȣޣϧԴǡȫ̺ؤɵϳѧɾͲҪǣԻĵġ
ŷâЦ˵⻰ʲô˼ĪҼҿ˶ԻزĵġƵ⣬ùͿ˶ƽӣǶԹûİɡߣó䵽ȥ
ŷȢأŷı澭
һ٣ٶػ¶ŷĺŭ
˿һƽ˵ŷ˵䲻ĻȷŷǿȣͣŷҪСһЩ书Ѿŷ൱˵ѧ츳ŷ֮ϡ
ڶԻһһ⡣ŷɫ԰ףɢңûпı֡Ҳ˵ŷȡƵŷŮǿɲһǵѡ񡣡
ŷһḯ壬Ǻ˵˵ϷҪһ̵Ľѵ
ŷȴźХ
ֺ顣
΢Цŷ߳ŭҪɱڡԵ˵滰
ƣΧĿճ
ȴڳϣû˵ֺ
ŷ𾪵ʲô㾹Ȼ书
˵ŷҿɴû˵Ҳ书


166 ̤˶
ͱǳŷ˽ɵΪ׽£»ҩʦͺ߹֣Ҳаա
ŷϡ
ҩʦͺ߹һԿϷû˿ֵ˼׽Լȵ
߹Ц϶ԵˡҲη嵱ϵ֮޷죬Ϊû˿㡣۸۸˿ԡ㾹Ȼ֣ǲһûûС
ҩʦ˵ŷ֣㲻ǳĶ֣ǰְɡ
ȻѾ֣ŷôװ֣
֣ŷӣͻᶪ
Լֻɹѡ
ŷãԼʹȫδӮ˳
е
ŷٴͱȥεĹһΣһ
ŷȻҪҾ˵ʩչǻǵȥɡʵҲҪʶһ°ɽׯ书ѧ
żһ棬Ӵ˳ȥ
Ṧʩչˮ񲻴˿˼̻
ŷһӣ
ء
ŷֱǽϴ˴󶴣档
ɱ
ŷһٴ͹
ȷϳ书дᡣ
ŷУԣһˡ
ؤĴ򹷰ȣȷ˿
㣬ͱɨ
뻯ȷųҪɳ̫ڸÿζ֮ܲرܿŷеģֻǳµĲӰ
ŷٶȣҪȳ˰ġ
ȥŷԶ
ŷȷʼظˡŷһȷʩչϣظʽû塣ȷܲϧ˲ҡ
һȭ
ȭϣŷʱеһɾ޴Ҳղסȡ
ȱɣ뵽˵档
ŷ治˫ֱ÷飬ſ˵ϣһдһ޴졣
ۡ
ţ˻ƾС
󡹦˵ʹԼѹ׵Ĺϣĸ󡹦Ҫʧ
ϸ۲ŷ档
ʵڸ󡹦ܺ档
󡹦ǳڼҾѧ
ã󡹦е֮ζ̫ȭ֮󸾢ơ
󡹦ȱҲԣҪʱ䣬һץס˿յԷɳ֮
˿Ҫǳֽɱŷ󡹦ʩչҪܡ
ŷ۷ʱܣֻŷķڷ
ŷɣȫ
аŷĸ󡹦ǰԵ߹ĽʮƵй֮޲󡹦ȭŷǵ侫ˡ
оһֻ޴ţԾٶԼɶ
ܣ˶ɡЦŷǴ㽫ҵɳӳԵҲһȭ
һȭԲڵĿռһ𣬿ȭѹճҺ̬״
һȭдһ޴ը졣
ŷдžоϢѹȸУЩѡ
п־塣
ŷĸ󡹦ʱ½ɡ
ŷľأߵ̫󡣳Ĺŷܱȵġ
áŷɫޱ䣬а
ϧǣŷ˿ڿУ޴Ҫܳȭûпܡ
أ
ȭŷԲĹĵĶƤϡ
ۡ
ŷѪһйָֻԭ
ŷ汻ȭʮףϡųη
书ŷķڷֶͻ֮£ʹաŷվȭ
ˣŷ治òϾҲ£³ɱԼ
ܸ˳ŷõ澭뷨ˡ
ִ
ãֻеõ˾澭ԼսʤΪµһ
ŷɵˣǡһơʦһƴʦһָǸ󡹦Ŀǡڣŷɵˣǳ
ȭܳءһȭһɽѹ˹ԼͳĹ̫Զ
ô򣿸û
ŷֻϣҪɱԼ
ΪޣΪ⡣
ָо˾˺ܲϲ
˵ɽׯ书ϳѧֻŷĹ˵㡣ҲӮôɡ
ŷĹֻг˵Ļ
Իҩʦ˵ƵŷףͻãǶ֮飬ɡ
ҩʦͷ֮СŮĻ£ҴӦˡ
ŷ˲ģȴ޿κΡŷ涼ܸ˳ôŷ˵书ԭǰ˵ʸûС
˵˿̻һ֮ϵĳڡ
һ飬Ѿꡣ⡣˵Ƶ߹СأŷŷӣǾʹ˱ԺλҪʲô£ĳ¼˽ҡǡ
æ˵ôҪ뿪ûлȥĴֻ
˵ˣȻҪ뿪ûдֻνҴ߻ȥ
ߡ߻ȥ
Ƕˡ
ΧǴ󺣣ô߻ȥ
ЬŽߵ˺ߡ
ЬӣֶԻҩʦͺ߹ǻ˻֣˵ˡҶȥɡ
ȥ
ʦˮϥ
Ĺȴʦ֪ʦ߳˶١ˮֻûСȴںϣƽء
ŷ˵˰Ͳ֪֧Ŷãľ϶ᱻããɡ
ŷеֻ
ŷϲһҪ˵ԼȢˡ
ͻؿųԶȥıӰһǡ
ҩʦ˵ûȻں̤˶Уһаջص½ءǻȥɡ
ҪӺ߻ش½ȥ
˵𺳡
书ɲ⣬ǻ⣬ϾĹͬɲ⡣
ǳںϣһ߾·̡ѾԽ书ķ롣
ҩʦڳ¼˽˵ʱ򣬾ͳд衣֪ǿһûɱҹ
⣬ĿԴӺ߻ش½
ѧ絽˻ҩʦ߹ŷĲΣǶ֪ں̤˶У϶ΪУΪսԼļޡ
һ˿ɲɡ
Ϊʧˣͻι㣬ʬ޴³
ҩʦ̾Ĺ϶ڵ֮ˡֻǲ֪ǵ书ʲôʱܴﵽľ硣
һֱԼǴʦ
ҩʦãǿ˳̶ȣǲǴʦѾûʲôϵˡ
߹ᶨ˵ֻҪСһ죬Դﵽĸ߶ȡ֮·ϣһѡ


167 ӵ
˽ʱ䣬оյػص½ϡ
һ̤˶Сص½ء
Ƕļ޿飬Ƕļ޿顣
Դ󺣣˵书ٸߣԵС˷籩ܳˡ
ڳ
춼Ǻƽ˾
̤½أһ̱ɳ̲ϡ
γ;񣬶ﵽ˼ޡ
Ȼ࣬ǶУǺаġоõԼʦ磬ֽһʮ֮ڣԼ϶ܴĵڶ㹦ΪĴʦ
ƽȻռҪȻҪսͻԼļޡֻΪͻͽСɳ̲ϣգ˼εá
ˣֻ־ʱ򣬲Լıġ

صĳ¼˽ӡ
ֹƽÿ˽ѧǶ飬ٲоŶݼ׺ҽ
죬ѧ÷żٵӡ
ȥҩ
ԺΧҩ԰ֲҩģಢǺܶ࣬ҪֲҩĲС
ҲǮаæռʻҩֲꡣ
Сͷͼ¨·ʱ򣬰Ƕк
á
ȥҩ𣿡
ҪʲôҩģԸ˵һҼ˾ɽԣ԰æҩ
ǰֻΪһͨĶˡԴܳΪǮеĶƹǲ֪дµˡ
ǴСǸˣҪǵĸ߹ٺͽǣװ쵽
νĹҫ档
Ƕ֪ܵı£ǳ̵ġ
Ǽ˹飬һ㶼֡
Ц˵Һáѧż٣£ȥɽϿϣеջ񡣲ҩ
ɽϡ
רҩĲɼһĲҩѾˡ
Ȼ
˲Զ
ӦǸС
ȥ
˲ٲһɫŮʽװСʯͷϿ
СͲ󣬺ͻ൱òΣƯֻǲ֪Ϊο޵滨ꡣ
Կ϶ǣ϶˱ʹ顣
СǻĹĵӣĪ
ĪһżȻĻ£½չԪɽʶ׹˰ӣ˽½չԪ뿪ʱ򣬴ӦܿͻȢ
Īҵȣǲ½չԪס
׻˵һղ
Ī½չԪܵôʱ䣿
ʦɽȥ½ׯ
ǣĪ½չԪʱ½չԪźɫɷڰóס
ĪޣҪɱ䡣
μ½չԪͺıУһλµĸɮһָĪܣʮ֮Լ
ĪʹֲһعĹɣʦ𷣡
ҩĳˡ
ߵʵ֪ʲô˵飿ʲôѴԿڣҶᶦ
ĪһعͷųĪڹΪҪﵽһˡû뵽˿ԼȻһоûС
ѵԼ޵̫ڱˣ
ʺò½չԪʤһ
ĪɰޣӢˣһνɱ
ĹɵĽܸϧĪΪߡԳûһв
ǹĹɵʦֳӢˣܱȳʹȫӦԡ
üͷ΢΢һ塣
Сǲ
ָһ㽫ĪеĽϡ
ݣ
Īһ˦öϸţë˳
һƣǰγһǽ
ǳڼ
뱻סǰ˷ֺ
Сԩ޳𣬿̫˰ɡһׯڰʽǾҪĪ˵
ĪֻʦſԴﵽľ硣û뵽㻹Ǹ֡ˣǺöǸĺҪɱЩˡҲĶ֣ɱҰ
Ī̫ܵĴڿɲ³³Ǿ֡
ҡͷС㻹̫ᡣˣô֪˶Ǹĺǻ죬ӵа顣˾ܾһΣҪҪģǺεȵɡϿɹ󡣱̣Լ壬ֵá
Īᣬ˵ĪôͲӵа飿½չԪǸ쵰ҡ
аԭСĪֲóôݡ
˵ղŶº֣ǲ˵ôࡣ㱾ԲֻǱͷԣҾ˵䡣
һˣôңİ飬᳤áϾһˣһӵ顣һ죬㸶˰˾ܾ֮󣬻̹ȻԣϲǸʱͿӵаˡ
Ī˼
ת뿪
ĪعųıӰιȵȡ˭
ͷҲص˵ʦȥɡǸĸĺһİˣǶĳͷ

ҩս¨źáĪ߽СԺ
ĪһۣȻˡ


168 
Īǰɡ㲻ʦţңʲôãʵ
Ī˵ûطȥ
ȫĪ̬飬һȥҳСѧ
ʱĪԺǸ޷죬ĺġӡ
˵ʱסƽˣٻʦšﲻˣҪԷͱæɻ
Īһ죺Ҳᡣ
СڹĹﳤ󣬳鶼ٶԺȶÿ׼˵ġ
ɻȷЩΪˡ
ƽ˵ûʲôᡣᣬѧȻҲ뿪Ҷ˶Ǻ¡
Īһҧͷá

Ī˳Ư书˵һǴ鼸Ϊ㡣
ãҪ뿪˹Ĺɣȥ˻죬Ҫô޵˼ҵļַſڵĸ̫̫Ҫô书ȥǿС͵ͻȥ
ĪΪѡ
ѧĽͰ֮Уá˵ģввá
ĪаɻɱѶˡ
Īв˵ӣҡҡͷˣɡвٶȣٹһʱǶԲ˷ȥ𡣡
ǡĪ˵
֪ΪʲôĪס˳Сݣоƽ˺ܶࡣ
Ĵˣϡ
ֳӢ书˿̵ĳǿܺ۷ʱ࿹⣬ɼĹ֮񣬵ȷ
ֳӢ书Ϊټϴ˷ϡڣһ߰ʮ꣬ȫûġ
Ϊ飬鴴һֱûϣա
ĪڵֳӢࡣֻĪֳӢƫޡֳӢжźûܺסֳӢûеõ飬û˺κˣûбηŮħͷ
ס˳СĪ鴴ˣڻϡ
ܸı价ͬԸıˡ
СݣŶݼ֮ɣĴųĴųƵʣһµġ
νġ˺һ
סȥܱóȡ
ļˣס˽ȥԱ侲
֮Сݣǲɶõı͹ĹɵĺȣֵҲ˿͡
˵Ī˵һС䣬ֻеĺССһ֡ֻ䣬ʵ᱾ĩΪʲôȻΪԼܸģĪ˵ǲǡ
Īͷǵġ
˵ϳ书ҪѰҺˣһŸѧʡͻ𹤡вˣѵ뿴
ĪĿתضųĲ˵
Ȼ˵ˡ
ֻ˵һƵɽ»ӶһƬƬ⣬ϵĲˣ̼㱻кá
С񱡡ÿһƬ˼һģһλȳơ
۵ĵֵ˵ˡ֡һʲô飬䣬ͬˡ
˵ĶĪۻҡ
ˣѾǵĳˣɫζȫ
˶ӡ
߳ԣ߶Ī˵˷ѹϴɾУҲҪɨһ¡ѧϣһȾҪϳ书Ƚáһݲɨɨ£

磬ѧѧ
һӺͳԵ˵ͷ
ĪĥĻˣǴɨǿϸ
СݣվԶʯͷϣʼ
ĪڱϿţҪ͵ʦ书̫ͣͿ书
ųľĶøˡ
ǣĶȻڿ²Ӱһַǳìܵĸо
һˣÿǿ죬
Եġ
Ǵʦȴô
ڴʦУѾûнޡ
ܼ
ĪܣҪ˵
֪ܲĪ˭ҡͷС˵ʲôԺ˵
ϦڳϣɢŽ⣬ƴʥֱ̫ɽŽһꡣ
һˡ˵
ܵ˵ͷһԱߵ˵ӻ
Ц˵ǳ
̾ǰʱ죬һ¹ȥˡ
ܽϵȫ򿪣˵ҪҪһӵ
˵ˡ֮ǰӷźá֮Щӽдá
Ī𾪣ôҲ벻ϵЩȫǰ׻ӡ
ɵжǮ
ܣϾԷ˵³
ϴϲɫķˣ̲áȥӷźá
Ī˵Ī𡣡

ϣһӲȣشúܺá
ָܣĪ˵ĪλܣҵĵӡܣĪɽĹɴˡ
ܶĪͷĪʶܸˡ
Ī˵
Լһҩƣһڣʵܣ飬˳ɣ
ܵͷСֻǺ;ȵĺϣе㲻˳ֹΪȡ棬ЩôߡҪǿǵеĴ֣˵Ѿ˳ͻ
ֹˣ˼а񣬿ʲô鶼óܣʱһҪʮСġĺͽѳɣ¹ֹӲġǻҪʹĵֶΡ
ܵͷģһġ
̸飬Īһ㻰岻ϡ
ܣûʱ䣿Īһۣʵ
˵Ǻæ󲿷ֵ鶼ƹڹ
˵Ī͵͵ܳġҪʱ䣬һŵĹɣֽšĪʱعĹɡҪ֪ͨһġ
˵õģȥɽ
룬ѵĹﶼŮӣǺٺӴԸЩͬѰ㵽˹ĹɣҪˣҪͻ
ܳųױ뿪ˡ
֮
¼˽ˡ
Ǻ߹һƴʦ
ؽ뵽Īǵ衣
߹ƿɲᰡһ˵˸ֵУ˵ˣ޼ŷ棿һ۾Ϳ߹Ʒǳء
߹ͷ棬һ۾ͿϽлˡ϶µĶ֡Һһƴʦǰǣˡ
һƴʦ˫ֺʮ˵ӷ߹̫أĵһָΪ˵ҽͨϣԾȾ߹
ǣм飬Ǻͳ
һϲľֽ˹ž״̬лһƴʦΡ书ΪΣʵʲôطöˡϣ칦ܸһЩȻϣҵʦΪһ¥
߹ˣ飬Ժ̸Īȥҵҩ
Īͷܿ콫ҩ˳


169 ͵
Ϊ߹ʩģðεѪ߶Ƴ
Ī˱īֽ⣬Ϊ߹ҩ
߹ڵ߶ѪҶ˳һëдһ˵̫أνԪˡҪ߹ڹ书Ϊһ硣ڣòҪ䡣
߹˻ֱۣоɡ
ЦϽлֻϲʳɱɱ飬һ㶼ϲгкȣסĵطҴˡ֪㻶ӭӭ
˵߹סҵȻǻӭġˣǶ˫Ӷѣʲô¡
дҩĪ˵Īҩϵҩ󲿷ֶУǻȱ˼ζȥһǣҩץҩܰ쵽𣿡
ĪͷС
Īʮӣ˵ȥء
Ī뿪֮
߹˵뿪һãͳˡ
һ㶣Ŷʲô£
߹ľ˵һ顣
ŷʧܣġ
߹һҹʱ򣬱ŷɱˣù߸˻ҩʦ¹ͻֳᡣ
ڽ߹ֻ֣ʣ¿λϹӡ
ҪǻشʶŷıͻصĻ£Ҫơ
ԭʱ򣬺߹ŷ͵Ϯ͹ɢˡ
߹ѾؤŬѰҹ
϶Ϊ˵õ澭Ѿˡ߹˵֪ԺҪŪ
˵ͻصĻ£ȷǺ¶ĥ߹̫ġҿ࣬ɲǶӡ߹Ǻúˣƺˣ̸ġż޲ǵؤϢɡ

ʹƴʦ˹
õ칦л̲ס
һƴʦõˡ֮˵ĹȻ򵥣˵칦֮ͬ칦̫ߣ̫ڿ̡ǳĹʺһ
˵һƴʦˡҾã߱ձԣ˿ܷ󣬲ʧһ书̵̫Ҫ󣬾Ͳ
̫ȭ˿Ĺٽˡ
Ҫܵͣǻ̫ȭռ
ΪȻҪ
칦ҪǾ͸ˡ
ĵһҳдšӣС
Ҫг֮ģɼҪǺεȿ̡ԳΪӡ
칦ͬơһţ̤˴ʦż
칦ѡ
ǿǴﵽ칦ҪܲɹҪһ
ûд칦
Ҫȡ칦ľ裬ԴԼ
а칦ҵڶ㹦źܿɡòʮ֮꣬ڣҾͿԳΪʦ칦Ȼȴҽʡʱ䡣
칦ϾĹȫʺϳȫ̵ǿԽ
˿̣Ѿܸоʦľ硣
޾ң龳磬½ɰĴڡ

һƴʦڳס뿪ˣֻº߹ڴˡ
ӣҪĵڶ㹦ϡ
ˣݵʱ򣬻˲ѡǳĽЩѡ
Īһ衣
Īлл
ëʣ̧ͷĪһۡ
ĪЦ˵̫ˡһҪлء
˵ȥæɡ
ĪͷݹȻҪҪ
Ī뿪ʱ򣬶ϵġ칦һۡ
°ҹ
ĪȻ۾𴲣ԣϵġ칦˻СԼ彣뿪Сݡ
ĪһֱҪĹɵġŮľʦһֱڸԼԼŮľȥ½ׯܸµĸɮ
ʵĪͲ֪ŲŮľĪһŮľ߻ħ
ŮľֳӢ칦񹦡ŮľĶﵽࡱ״̬С
Ī̫࣬ɹ
Īû뵽˳Ȼȫ̵񹦡칦һ׾õ֡
޾֮·
칦ŮľֻҪ񹦣ĪԼȥǸµĸɮ˵ʱԼܳΪʦźľǿߡ
߹Ī͵
Ī߳ӡ
Ҫֵʱ򣬶ߴ߹ˡҪߣ߰ɡסˣסġ
Ī뿪˽ӣʧҹɫС
߹̾˿˵͵칦
Է߳˵칦Ҫ֮ġҵϣĪ칦оͶһλʦĪй⣬칦ֻϣԺҪڡ
£֮⣬ûֵܵס칦ջ
Ī͵칦ȫ⡣
칦ϣδûпĪ˼ֻҪĪֵܵסջ󣬳ԽԼһ£
ϧĪûеֵס칦ջ
ĪסЩ죬ľƽ˲٣ǳ֪лǴгޡ
½չԪ˺̫ˡҪĪ׷³ޣǲܵġ
Ī͵칦뿪֮⣬֮е顣
֡
߹ҡͷϧ˵ֳӢ书ԺᲢۡǽüû뵽ͽ䵽˲ĵز
΢΢һЦ˵ȥ֮ȫ̵ĵӣһһ߹طϢɡ


170 ѳ
߹ڳס˽һ£ˡ߹ľȻıһЩȻܲ˼į
סˣȻҪ뿪
Уܼįˣʵ̫ˡ
ݹС

˵뿪ǣɽĹֻ˵Ĺȫڣʲôλãû˵
Ϊ֪
ȫ̵ˣ϶֪ĹľλáֻҪҵọ̈̄ҵ˻Ĺ
ȫǽֵһɣȻҡû뵽ȫ̵ĵӣǳദ
ܻûеͱĵʿסȥ·
ֹ
һʿܺǳȫ̵ؽ磬ʲô˶ġ뿪
üͷһ壬ʵܣǮеĹ¡ҷҼ֮ȫ̴顣
һ̵ֱܣҪˡ£ĺơ
ȻǺӲ£һ㶼ᣬЩԲȫ̵ĵӣ˵°Եеˡ
ʿЦǺǣ־ǵһȫ̴ء߰ɡҶ֡
־ʿ˵ʦ֣Ҫǻȿô˵ߣȥƽˡ
־־ǰǸȫ̽췭ظ㲻˰ɣ󣬾ʱнȫ¡˵Լ£㿴װƣٲȻ书ˡǾ
־ɫһ䡣
ȻǰһֱҪʦ칦Ҷô˿û뵽׾ͻȫ̵ġǽ󡱡
ȫ̶𴦻ڳǰжӲס
⻹ǳͽ
Դӳ֮ọ̈̄˵ডнȫ̵ؽ磬еŹȡ
пЦû뵽ȫ̵ĵǲԼΪԭ
飬һҪɡ
˵λȥǵʦɡ˵
־ߣ㲻ߣҪʦ
־־һ־ɱУæʦ֣ɱˡ
־еɱһɱˣɱˣôάȫ̵ϡ
ɫŭ
ȫ̵ĵʿǲ
ԩ޳𣬰νɱ̫Ե̫¶ˡ
ˣҪ̡
޿̡̣
־ĳץȥ
־ЦСӣ㲻νȻץƶĳжơ
Цһ־书ǿһϡƽҰν

ץס־ĳײ
־ɫһ䣬㾹Ȼǵǹ룿
ǹ㲻ϣǷԵĽǿԵġ˵
ܵĺ򣬵ֵסֹĵǵֵ־Ľ׾ٵ顣Ͼ־书͹ֹ
־ν
̫ܵǿͰβ
һɣ־˼
־־˵ʦܣǸӲ֡һϣ
־γ˳˿ֶ̣ˡ
ܽ
ϣ
ܰν
ֻһ
־־оһз
ܵĽȻٶ̫죬󴦣һϸ緢˿Ľۡ
Ҫ飬ֻҪһ£ǵͻᱻжϣΪˡ
һλҽ˵úˣҲµġһãȴٺҪҲ
־һ׼Сˣ޳ܡղŻ˵ֱ׳
֪Լֵܶʱðĵһͷ
ʦܣӡ־־˵˶ͽ书̫ߣСֻƽԸ
־һ㶣Ǹ־һȥ
ҡͷ˵òȫ̵ĵӣһһ

־ܻеʦʦжɱˣ
һɫ䡣
־׷ʲô飬˵һ˵
־ٴοڣ𴦻˵˵ˡѾˡߣǳȥһ
ڡ𴦻̷ˡһ´ͨﲻ
˴־־˳ų̈ףĴǰ
ȫ书ߵ𴦻ǰһʵߺˣ֪ọ̈̄Ϊ£
ܱȭܣʦгηҼ֮ǰɽΪ˸ĹɵһšҲ֪Ĺɵľַֻܵȫѯʣλ֪ܸм
Ĺɾȫ̵ĺɽ
ȫ̵Ľء
ȫ̵ĵӣ̤ذ벽
ѵ
𴦻˶ɫһ䡣
漰˳͹Ĺɣĺ鷳
ƽʦ֣¸Ǻã𴦻ʵ
ɫһã˵ȻǳĸͽǾذɡ
𴦻һǶǵͷ
书ֲ̫ǲҪǵĺáҪǣΪɣˣŷԵɱ顣
ĵӲ˺ĹɵЩŮӡ
ڽܴ˽رԵ˵ƶֻ㵽ǰȫ̵Ľأ㲻ȫ̵ĵӣȫ̵ĹءԸԸ㣬ƶͲö֪ˡ
ܱȭлƽˡ

ĹɣĹɱ֮ΪĹĺⲻǸ޴ķĹ
Ϣܣǰݼţ
ʱĹ߳Ӱ
Ϊ׵һʮĸˡֳӢѾߣڵĹĹšš
ǣһСŮ
СŮ۵ǿɰһ˫Ĵ۾ؿܡ
˵ܣ㲻ȫ̵ĵӣΪ㡣˵ɣĹɣұк£
ܽĪ飬˵һ飬˵Īǳ¼˽ӣŲõġдŵױš
Žӹţƽ˵ĪΥ˲ĹԣʦѾʦšĪǹĹɵĵӣԺκ飬͹Ĺ޹ءذɡ
ܱȭŵĻһҼĪǡ

ڽĵڶ㹦ơ
ʣµģǰͰС⣬֮ڣΪʦˮɵ顣
ܻˡ
㽻飬ˡţֽŵ˵ѾĪʦšˣĪأ
˵ˣѾˡܣȥ°ɣҪٹĪ顣
ܵͷǣ


171 
ʱ䲻֪ȥꡣ¡
ŷˣزɣǹŷڻõ˾澭УӲˡ
ԭľ֮ǰ˽
󣬴νҪֱɹ
ΪøɲҽڼתΪ
졣
߹ҩʦ¼˽ӡ
ȥμӡɽ۽ġ
ӭ˵ɽ۽ǲμӾͺαطҪȥһ˻ɽ˵ʵҲһˣμӻɽ۽δغʡ˵µһţûʲôȤ
߹˵ˣ㲻ȥμӻɽ۽ǱáСں֡⻪ɽ۽ûһ˼ˡǿߣز¶ЩˣСһܵɽȥ䣬νµһš붼ÿЦ
ҩʦͷ߹˵öԡҪǲȥɽ˭ˡµһûκ塣ʣɽ۽֮˭ڳǰԳµһҿɽ۽ʹա
ҩʦ˵úе
ȻʧЦ˵Ƕ˵ݶˣҪǲȥһ˻ɽǶԲǡãεĻɽ۽Ҳμˡδػ֡˵̣׷ġ
߹˵㲻μӱ䣬֤ҲǺõġ

ɽ۽֮ڣڵˡ
ͺ߹ҩʦ˻ɽͯáһƴʦǧ˶ˡ
¶ֻ֣ȱŷû
ܵ书Ȼǳûμӻɽ۽
ɽ۽ʵı䡣
еˣòŸߵ
ʵΪѾͻƾĹؼʱڡʵڲ˷ġ
ҪѲǲɽġ
һƴʦ񣺡û뵽Ҳμӻɽ۽ǳ֣˾ûˡ
Ц˵ֻʦǷ֮ˣ׼μӻɽ۽ʵҲһЩ飬ѲҾֻ˳Ȼ
ͯǰʵ˵Ǹ˵书ʦһǿͯš
ͯһֻͷѩףƤӤϸۣ档
ͯǳ
ӡаͯ޾䵱ˣⲻǰ˳֮ĵ״̬ͯ¶֪ԼǱ书ǿϣΪʦˡ
˿̵ͯʵѾں߹ͻҩʦ֮ϡֻͯԼ֪ѣ֪Ҳᵱ¶
˵ڻﲻĸ߶ȡţˡҺܴܿﵽľ硣
ͯ۾һģǱһ¡
߹˵ͯڿɲǱʱ򡣡
˵ܲͨɽ۽ûпʼл˵
ͯһ̸ͳ顣æ˵ҡҶʹҡ
ͯ˵ӣ̫¡
ͯ׷ȥ
ǧųЦƭñÿడǴھȣ㾹Ȼװɲ书㿴ǧǲǣ
ҡͷ˵ûװûп㡣ֻûбҪ¶书ѡ书ûʲô˲𣬺α¡
ǧҾͿ书ǲôɲ⣡
ǧһȥ
ֳһơƷγǽǧ˻ȥ
һƴʦ˫ֺʮӷû뵽Ȼֻе˲ˡ
ǧ޵ѪڣѪû뵽
߹Գ˵ȫ֣ԽǧСǧһΪưˣͨǰΰϹٽϵ
ǧǧʱһϢУп־
һƴʦǧǰ˵顣֪ɷĵıϣŹǧһΡԸ¡
ǧæ£Ըһƴʦ£书ֲ̫ˡҪɱԼԼߵĻᶼûС
ƽؿһƴʦһƴʦܴѹ
ʮʱ䣬ͷܵõ칦ǴʦĶ顣ڴʦϣҾͲΪǧϣʦԺǧϼӹٺ˺
һƴʦǧˡ

ɽ۽ʵȽȤ
ϥʯͷϣŹͺ߹䡣
ͻҩʦ䣬֮ڣҩʦûӮڣںͺ߹䣬ȻΪޡ
˼ޡ
ʺ书
书ͻͽҩʦͺ߹ȣЩ࣬Ѿܸ˶Դ
ȻҲǻҩʦͺ߹õĽ򣬹Ӯˡ
ߵߣʵþ书Σ
ͷСĽʮƣǰȻǵ߹ָ㡣ı䣬֣ûʲô˼
˵þ£Σ
΢΢һЦأ㶼Ѿ澭˹ǽеĶˣپĻۺͳ书߹ȫпܡûбҪ¡˵ˣѾûʲôԴ
˵Ҳš书̫ˡ˵񹦾Ͳ
һЦԭҪѧ񹦡Сɽ۽֮Ҹᣬ񹦴˵ʵȷʺ񹦡ʦˡҲͽܡ
ͺ߹Уʤ
ڴʱ
ŷ浽ˡ
ŷǲѣĹúÿ죡߹ͻҩʦ书Ҫ߳һڡ
澭ټϸ󡹦Ȼǿޱȡ
߹ҩʦ֣򲻹
ŷЦҲµһ
д󼱡
Ȼһתŷ϶ܾǣ㱾¡µһǳ㲻ܴӮġ
ŷŭ˭ǳ
ָһ³˵ǳ
ЦãأѾͷ
ŷһáҾȴܳʰǡû˭ܺµһ
ŷһ
վϵ·޷Զ
أ
ŷ˳ϣһ޴ĳ
ɫ䣬ͷСһƵе˼ˡ
ɱ
ŷϵÿһȭÿһƣŷӵ˼¡
ƽ塣
ŷ񹥻
ŷ棬ҵҾͳֺ򡣡ŷ˵
ɣŷڷһ޴죬С
ŷҵһȭ
ɫ΢΢һ䡣
ŷһȭԼδصֵס
ƣһƴŷȭͷϡ
䣡
ŷȭɢ׷˳ȥ
µһŷ³һѪеɽµȥ
һ㶣Լƣղ΢е㲨˵㡣֪ŷɽ£᲻ᱻˤ


172 
߹һɽ£˵ؽ黳϶ˣˣ˵ҲǺ¡ο϶书ѾǵǷ켫ڳΪ˷ӣҪˤ²ôס
ҩʦͷɽµĸ߶ȣҪˤ϶ȷ̫ܡ
һת˵λɽ۽˭µһ
ŷɽ¡ԡµһûȤ߹ͻҩʦ֮ڣûлܹ
ջص˼λɽ۽ġµһ
µһеʵ
Թ˵˵ԺסǣΪֿɹŴ׼ǲǣ
ͷ˵ǵģҹһûбһ̫֮ƽı£Ǳһ֮ܰ쵽ġҺضɽ۽֮󣬾ȥǡ
˵֮ߣΪΪ񡣺ã־Ȼ׳־ôλɽ۽ġµһˡ
һûгưֵҰģֻϣСС
߹ʹˣںµһµһͷá˵бִʲôģһӦ
æҡͷУСҵ书ﵣˡµһͷԺ˲
Źֱۣæ˵磬ɡ
Ц˵˵µһµһ֣˭˲˭Ҳ
⻰˵ù
Գ书磬ȷʸ˵Ļ
߹˵˵ͲҪƴˡ
ҩʦ˵СӣԺҪǣȷκ˶Ҫ⡮µһͷ
ߵǰļ򣺡Ӻɷһ㡣㻹ᣬڲµһδزܳΪµһ׼˽ʮӣǮ㽫϶õϡƴǣӲǸģС
ʮӣ
߹ҩʦءˡ
֪ǸȱԴСӹ󡣵û뵽ȻǮ
߹ЦϽлû뵽Ȼһ۸üͷһ¾ó˰ʮӣ˹Ŀ࿴
һ˵лЩǮͿбɹŴ⡣
˵ȲҪбȻɵı˵׻һçҪ飬ٶ
˳͢б˳µȲɹŴǣγ͢ͻ㡣
ٶ飬㲻òġһ֪ͨǮУڳϵֻҪϻӣӦÿ԰ŪԺ󰡣ǵľӣ˵㡣
Ǯͨ
Щʱ书飬Ǯȴ
˱ȭҾȻȥˡ߹Ƶءټǡ
سųıӰι˵Ҫ񹦣ɲҪ˰

صǡ
Ҫǵ˵һ顣
˵ͣҲ󡣽ʮȫ𣿡
˵ûʲôʵġС͸ľ涫֣벻°ٳս飬ټлشЭǵľ㣬Ƿأû⡣
ܵͷСȻù϶סǡٵ飬һ߶ңԳȥʳǡ
˵ٵӣʹҵп۳УҪչؼ죬ûرҪ飬Ҫҡ
ܱȭǣ

Ҫչأѧ÷˼ļڡ
˭û뵽һչءǱˡ
ڴϣ䣬ȫޣʧȥ
иѧõѧСѰҳȥϿΡ
ֻǷżټʱ䣬ⶼˣѧЩɻ
Сݵѧɫ԰ףһ˳ˡ
ʲôˣ
ô
ߣǽȥ
ʮѧӿСݣֳȻֹͣ˺
죬ȥǮУ֪ͨʦ֡һԴѧ

Ǯдͻأ֣ưҪǵ֪ҡٵ飬еĶңѾֻʥּͱֺͻưһȥǰʮȡ
ȭǾͶлֵˡ
ҡͷ˵ʦкϰọֵ̈̄ү飬̫סǣʵӦøлŶԡ
ڴʱ
Сӳ
ʦ֣ȥˡ
һվ𾪵˵ʲôȥˣ书Ϊ޵УôͻȻȥСҪǸѣҷǰǵƤ
ǲѡ˵Ƿż٣ⶼˣûϿΡǾȥļڴϣû˺ⲻǹʲô
ܲ˵꣬ʩչṦ¼˽Ӹȥ
һ˵磬ȥҲţô׾ˡ
˵Ҳšضǿȥ

ܡأ˳ԷѧǶ˳ȥ
ߣȥЩСӣﵷҡС˵
ߣ˰
ôܺ͹ŵʵ
ҡͷȻû岻һʬ塣ʬӲʱ䳤ˣḯ÷ȻǷǳûиζŵ˵㡣
˿ûȥ̫ˡ
˵Ȼ϶ûʲôʱȴ֪
Ȼû
Ϊˡˡľ硣
ˡˡ֮󣬲ųΪ˴ʦɽһĹ
ͬˡ
ֻҪǴʦ
ܡأų粽룬Ϊ
ֱһ֮
졣
ԷļҾߣȫһصǣţ˵
ܡأо˾޴ѹѹǹΪϵѹǵͶԸ߶ܵظеԱ;η
۾
ԷļҾ䵽ԭء

ܾϲغ
ϥڴϣЦ˵һлΪһһαչУ̤һ󲽣ﵽľ硣
ﵽ˴ʦ磬Уֻƽûϲĸо
ܳΪʦˮɣȻ飬ûʲôֵϲô꣬ÿı˼ӵ˳ɾͣõõġ
ڡ
ǳܳΪʦǲ֡
Թ˵Ҿͽ񹦴㡣˿̵ڹΪ֮ڣܽɡ
һ¹䣬ѵ磬лл
æϥڵϣл


173 Ǹ
ȫڹΪ˾澭׽͹£رʵټ书ΪѾң񹦣ʵʺϲ
Թ˵񹦺;澭ͬ书ûô໨ﻨڵĶֻһϳ˵ڹķ֮󣬻ر죬ǳʺϾɱԺҪǵĽҲҴӦ񹦵ԭ򡣡
ڴԹ˵
ܺͻ̽ͷ̽ԣȻҪӾ񹦡
˿ڲ裬ҡͷҪͽɡҪ˵ǰͷȻδʺǡ
úӲὣ㹻㽫澭ʹ򹷰ãԺн˾񹦣ʶñм̰á
ϡ
˾񹦣֮󣬱ˡ˿̵һڹΪؤĵմѧʮƣ쳣
߹ͻҩʦѾǹĶ֡
ŷ沫ɱ·硣
ǮڻʳǻѴ´㣬ͨϵ˸֮ʥּͱ͵˹
ò˵ιԱ̰ᣬҰЧʻ¡
Ϊ˸ٶһ˽ӡֻҪùǵĽЩѣֵõġ
˹Ǯ
ͻر㿪ʼб
ص׼齨һ֧ġҾ
ʱˮ
֪ꡣ
ͻصĴŮܽѾˡСѾͷܵƤس軵ˣЩ޷졣
ĽĹĸ׻ؤ˭ҶС㲻
ʱһùܽ˽˼ŵӣҲͲˡ
ؾСϼӹܽһЩǳֵľٶؾСӵԣΪǳɰ
ǡ
꿴ϡ
ǿˣܽôȥ϶ͻ¡

ǣ
ܽСӴˡ
Ҫúýѵܽȴס
ضÿҽǽѵѵɣŶڻĹܽ˵
Ȱ˵磬ܽͻСξˡѾ˶Էǲٹܽˡ
ϣ˵ض͹ɡҾǴĸܶܽСС;Ͳѧãв飬ͺͱ˴ܣ˵ã
ܽС˵ҵĶҴôˡ
ž
ݺһӡ
ܽһ
ǳ㻹Ҷ죡
˽
ôǣʵִܽ˰ɣ
һЦվֵܼЦˡҼֺܽ˴ܡ
ЦСЩ֣ưҽµӸ͹ˡ
млˡЩ꣬ҪǳֵܽĳǴҿܶﲻ
˵˵ֻлȥмֵңֻܳǮ飬ﲻæѵʿس֮£ֻܿ֡
ʱ
һʿưһˣԳǾˡ
һ㶣˵϶ǡǧߡɡ
ǧǣһҵСŮ˽
ǿЩûˡǧЦ˵ȥǮв֪ԭ㵽˹ĸϡ
ʵˣ֪к£
ǧ˵ǿһ˽ǣҪŮ͵ȥ顣
۾һԻ˵ضҪҲŮ͵ɡг̵ܽӣһı䡣
ԥһ£ͷðɡﲻԶÿȥܽӻ

ﵽ˴ʦ磬½һĴڡò˼ꡣէһܺ͹ͻҪС
ѧøշѧ
ڰҩ
ĲиŬڽ黨оá黨ڳ˵޽ľ綾
ܡءǧߣйܽ͹СѾͷ߽Сݡ
ʵôˣû𣿡

ڳæظ֡
ǰ
ǧôҲ벻书ɲĳؤأǮйܣȻ
һ硣
Եúľܷ˺ζɿڣȻԵò
ǸľСŮ
ܽͲͬˣһ㶼ʲôϲԵĲˣȫռ
˻غǧǵ⡣
ٷǴͻĶȥ˵˽ӣǽѧʵĵطӤãȥѧ￴Сѧǰϡ
ڸСѾͷǵ˽ҵѧСڵģҪСźǰҪ飬ȵԺ˵
ϵʣ׷豹棬ƽӡº񣬿Ӱ쵽˵ڴߣͻð
ҪУѧܴ粽شŹܽ͹СѾͷ
ǧ˵չ飬һ졣ԲӰС
˵ÿ춼ܽسǡ
ͷáǿӦǡֻҪСѾͷӰ쵽ҸѧϿΣ̽Ǵߣ

ȡ
ֹڴƢ
һѾ߻ãǧ߷֡
ǧֱӽѾ߶黨Уϴ˼ǧɱѾߣǵŹֹġ
ùֹеûӣԼ⵽˼̤
ǧߣˡҾ֪Щ꣬϶ųǸСΪصúܺãҾͷֲڸǴŮȥǣɣŮǲġֹЩŤ
ư书Ѿȫѧ֡ǧһƴʦȥͽܡҲٻ㡣ǧߣҪ书ֽŽãܡ
׻˵ġ
ǹֹ˼ǧˣҪаԹʮ
ǧ߲֪ĶѾĽ١


174 
̫šͯ
䣬ԽСԽá
СԲúö϶רѧ
ܸųʱѾʮ꣬ǳˣ֪ѧϰĻ֮סܱѧκһѧҪ̿Ŭ
ѧ
ټϳλʦʩָ̣ܺܿ书Ͷš
ʱĻۣܼУʮĿޡ
˸Ƕʮſʼ䡣
˵ġɡڵĳɾͣλѧʦ֮⣬˭ܺȼ磿
ֻҪ¶ѧʲôʱ򣬶
ȡ˳ɾ͵ˣǴͷǴҡ
ʮΪ࣬νһ졣Ľ֣̫á
С֮ͯƣʫԣʦͨǺȴȻˡ
ãˣҪƺʵޣԸͣػ󡣹书ûоԽ̵Ǳ
ⲻûе
Ծһ˵ĳɾ͡
ܽǻصķ棬Ըѣ龫֣޷죬ûм̳лصĴǡοѾظ軵ˡ
ʱ²̲
ǹܽʮ߰꣬ǳ졣ῼһʱ䡣̺ܲܽãұ֤
ǡ˵
ǧ߽౧լӡ

֮ǧ߱ؾˣֻһѾչ˹ࡣ
ΪǧߺܿͻŮû뵽һȥ
ꡣ
ǧû¼˽ӡ
ɲԸ񰡡
ܣ˵ܣȥһ£ǧߵʲôŮ֪ã𣿡
Ҳô²˵һȥʸ
ͷ졣඼ˡ
СѾͷѧϰ档
ԸľĿҵ᲻ۿ۵ɡˣĻȭͬò
ǹܽͲһˡ
۳ộ̲ùܽ
ҲˡЩˣһЩ飬ǲɳģôԴ̣̺ܽáܽйĸףлĸף̫ߣ֮ңͬʱǴҡ
ǹܽ˼˾ȫһˡ

ȥȵ˻ˡ
ܸϢǵûмǧߣֻǼ˹ֹֹ˵ǧ⡮ˡѾ뿪˾ȡӴԺǧ߲ǾȵŮˣֹѾˡ
УֹԴ˵಻ŮСҰ֣ԺҲٻؾȡǴ಻ɡ
üͷһ壬ʵֹ˵ģ
ܵͷȥˣ˵ѡ
˵ǧǳˡ²ҪҪù֪Ժ󡭡סɡСѾͷˣĵ˲á
ֹ˼񶾣ǧͬʡ͵ĵơļͥ໹ִܱıԣܿɹ

˵࣬⼸ѧҵ书ûеܺá
С࣬һ˵̵ĺá
ȹܽʦص
СԴ͵˵ѾͷССͣҪѧ˵һ㣬ôԺ󰡣סѧҲһЩô
˵ͷ˵סû⣬Сô죿
Сǧչ˹Ѿߡ
˵С㣬ȻҲ˽ԺѧҵɣٻؾȲ١ϣ㱣ڵѧϰ״̬ѧҵгɣͲʧ
ͷģһʧġ
˵ˡȥϿΰɡ˸С㰲ס޷䡣

⼸꣬Ǯе⣬ԽԽ
ܹ飬ȻԽԽࡣ
Ҫ书ڵһλԼʵбϣһУġ
ǰͻشŹܽϹӡ뿪һ̽ס
ϾѾʮûлȥǸûȥˡ
ڡ
ʰǣؼһԸԲû뵽ʱƹȻá
ƹЩı仯Ƚϴ˺ܶ࣬ͷˡ
ƹ񣬽ôûлؼҹڣʵ
ƹ˵ʲôڰܣгˣ
һ㶣æʵʲôˣȿڲ裬˵
ƹ˿ڲ裬˵ϸ³ˣ½ׯжһǸ½ׯ͹ȥڰ·ϳˡͻˣȫɱﱻһѻˡ
ҴĻ˵Ǹĵãɫ·÷ųõ书˵ã죬Ǽûпôģ͵Ѫ֮СˣǵԱţʲôӡųԺ˭ҪٸҸ½ׯͻһɱһ
ƹһϧ
ﻹû͵½ׯʧȻеġ
οеѺĻƣ˶ʮˡ
ƹ˵ܣ书ֻԳ档ĻʧС£Ҫʧǿɾ˰
һ˵ƹģһᴦ죬Ѻͻȥ½ׯλӡҵҪʲôҴе⡣

ܵ˳¼˽ӡ

ܲ˵ڡһˣ絽ҼȥԷɡ
һۣ˵ȱ˵Է顣ϢȣȻЩĸꡣô˷ĵ飿
ܿЦʲô۾˵顭
ܽеĻﱻջٵ˵һ顣
̾˿˵λɱԽȻΪơҿΪ˱𡣡
ܵͷҲôΪ
ܻ˻֣˵ԼСˣؼҸ㸸ĸ͵ܵžȥɡҾͲһȥԷˡҸСһڡ
ܱȭСӸǡ
ܵıӰаĪʮ겻Ī칦ĵǮС
ǮУֻģ˶֪λڣָֻǿǡ
ҪǣǮǵǮУ൱ڵ˹ؤ
û˭
Σ˸ҴǮеĻ롣
ҡҡͷ
칦ɲôġ
Īԣ϶ɡ
Կ϶һǣĪ书С


175 ʦ
ڹѺͻߵظ½ׯϣܽӡ
ֻ˽һľûٹעĪ
ΪиҪҪ
Ϊʦ֮
ĸ֪ΪǱٴߡŶݼ׵ѾԽ˻ҩʦҪоŶݼףͱҪо׾
Խо׾ԽǾò˵׾ĸԴ͸׾ԳУž޴İ
ҪԼСԺҩ²Ŷݼ󷨡һΣõŶݼ󷨣֮ǰӾɺ
ģȵĻֲ黨ȫ⡣
龳ֻ书Ϊεӽ˺һ״̬
ƽС
ǣȴΰӿ

ɹţ۵Ĵڡ
ľ没Ժ׾ͳΪɹŵĴ󺹡
ڴڽӴ˸ճΪɹŹʦĽַͽܣͺͻ
ɹźʹǵжԹϵǱ߽óûг׶Ͼ
ʮǰʼεǮоͳһܾҩ衣ֻҪ˹صҩ裬ܱ
ԭϵߣҩ趼ܿơ
ҩļֵɹ˿ʳΡҶƥʣʮ
̫̰
Ҫõҩ裬Ҫóţƥ
Ϊ˵õ־ҩ䷽װеǮнʮꡣ
ϧûܳɹ
һΣ׽ϣ˹ʦַϡ
ʦ˵
ַл󺹡
˵ʦҴԭһҩ裬Ӧ˵ɡ
ַͷش󺹣ҩ裬ҵȷ˵˵ǴӴǱġ
˵ʦԲ
ţ׽Լʮ鵽Ϣַ˵һ顣
̾˿˵ǮʮǰֻеǿǴξڵĶСԴǵõҩ䷽֮м֮ڣѸͣΪ˴һָĴСÿ궼ܴǴԭ׬ȡĲƸ
׵ǿҵ̰Ҫܵõҩ䷽ǻƽ壬ӸСҩ裬֪ǲƸǱҩ
ַ˫ֺʮЦ˵󺹵˼ˡϣǰΣҩ䷽õ֡
׵ͷǴ⡣Ҫ֣סǮҵĸǡйڣ֡
Ǻǣҵλԭֵĵһ֣һִǵľȨǣͰһ㡣
鵽Ǯҵҩ䷽ǳһصġ֮֡ǵ̽ӴϢжϣλصĳ϶һλҽңһʦ£ҪĿģΪѰλҽܽԭҪмǣɽǣǹʦҪ׶༪١
Ϊ˵͵
˺߹ҩʦءܡǮĵļ߲㣬һˣ֪һҽ
ΪɹŴ󺹣λȨأڴεϾޡ̽ӴȥϢδ׼ȷ
̽ܲµһλҽǣȴ֪һλ
ǲ֪˳Ǳ˳
˴
ˣײβ
ַв
ǽڻ񹦡˵ڰ˲㣬֮
˹ַɲ¡
ַѧš
Ƿڵϻ񹦣һʮ㹦ǰڵ߳ɾߣŹ˵߲㡣
ǽַʮ꣬ͽ˵ڰ˲㣬ǵ֮ɹڵһǿߡ
͹һǹĽʮԼڻ񹦸ǿ
ַ˵󺹷ģһὫҽԭֻҪҵ˳Ȼܵõҩ䷽󺹣²˳٣Ҿ͸ˡ
վ˵ʦʡ

ַصס
ӻ˵ʦ£ʦʦ֡ңҪҵνĳǴ롣
͵˵ͷȻͷԼ֫Ҳ֪⿿ʦͽˣҪҵǸصġȷ̫ס
ַЦһ󺹸Ϊʦĵһ񣬵Ȼ򵥡򵥵ĻҲΪʦԳ֡󺹲˵λҽһֻҪǻЩʱ䣬϶ҵ˴£ΪʦһĿģǺ͹һ
˿̲Ŷʮ꣬书ôȴĵʦǹǰɹŵĽ̺һ֡˵ʮǰǱΪµһεĵһǿߡ书ɲ⣬öԸ
ַЦһ书Ϊʦͬڵһǿߡܹ֤ұǿֻң֮ܳΪµһ

Ѻͻڹٵϡ
ڵʲôؽ磿½ׯжԶϣߵһʵ
˵£ɽͷǰʮ½ׯǵٶȿһ㣬֮ǰܵ
Ҫߴҿ·Ȼüͷһ壬üΪ
ͣ
һӣ
̶ȫͣ
ǰɵĴϣվһɫ۵޵á
ܼõĵһۣϳĪ
Īԭӡ㣡ܶĪ˵ʮǰڳ¼˽Ӿסһʱ䣬Ҷ磬ǮУԩ޳ΪҪɱԽһңѪȣ̫ĺЩ𣿡
Īƽ˵ܴͳҺܺáǲú½ׯϹϵǸ½ׯϹϵˣҶҪɱ
ܱĪЦˣĪƾ΢ĩУҪԸҼ֪ÿЦգҾ㣬书ȥá


176 
ĪЦ书˿̿ɲʮǰ׻˵ʿգĿڵ㣬δҵĶ֡
˵ϻ˵ֵ¼°ɡ
ܰγ彣ϸ߸ԾʩչṦĪȥĪͬһԾ£ܡ
Īųŷ
ѱ֣ΪԼһռˣٲãҲæһϧǣ͹ܣ߹Լ
ܵὣѽȡ
ĪĹȫ¡
ĪаܵĽôõˮ©ҵķΪ죬Ȼһ˶ռ
ǿĲǽһ޴
÷ܵĳжһõܵ彣ǾֿԡĪĳÿκܵ彣ײǻ÷飬Ѫڣðǡ
ĪĹɣṦʩչƮɡ
ܣĪıսԣѡζ
ЦһĪղŵĻ˵ÿôô㱾ˣ䶨ˣ
˵𾪣û뵽Ī书ѾǿܺԼľ硣
Īʦţѧд˳ɾͣȷܿɹ
˿̵ĪȻظǿ
Īһһܵʺ
һǳޡ
еĳһ⣬ٶȿ쵽˼¡
ὣʱܱ侲оעĪÿһ
е彣һߡ

Īɱһܵ
˳һ߳
Īˡ
ĪʩչṦУдЦ⡣ֻķһӣʮöϸţëȥ
ĪĶŰ롣
ɱС
ǡ
еĽһĻ

뱻

ܵǰеһ΢ʹһö룬ûеס
ٶȿ죬͸ǿҪǣ̫ϸҪס̸סܵĽǿз϶ģϾ彣Ƕơ
ܵĽûдﵽֿԡͨ񡱵硣
Īżһ棬ٴԶƮȥ
ܵĶ֡
²Ϊֻߡ
ҵ͹㡣ĪЩڳûа״书Ƿ켫칦ȻĶ֣Ǻڡ
ܰεǰı룬оźֿʼľʧȥ֪
ж
߹
ܵ˵Ҫҩ裬һѹƶԡûµġ
˵£ǳӿ׺ݡҪҪ׷
ҡͷ׷ˡṦȥ׷ǶҪһֽšҾĪҲڣɱǹҲڣ̶ûĶ̶֡Ӽ·ȸϵ½ׯ˵
ͷǣ¡

ѺŻ½ׯʱɵˡ½ׯѾճ˽
һ²Ƶǽϣ˼Ѫӡ
һʵ£½ׯˡǵĻô죿˻ȥ
ܻһܣ˵ֵǿûȥǰ߿
ͷǣ¡

ǰȥԶһҤ⣬ͻط򸾾ȻҲкüСиŮ͹ܽͲ󡣼кȹܽ˼ꡣ
лһڵĺ˱ĶԲѡ
ưôʵ
·˵ءؾȵֵܣôҲ½ׯˣ
˵Ǹ½ׯͻġ½ׯʲôΪʲôճһƬ׵ء
˵ǲǺֻ֪һɫ۵ĵ½ׯɱ䡣õ书ߣһҺضֹɻһ½ׯһŮøץˡ
˵ӣĪ
ͷԣԡǵԳԼǳӡֵܣʶˣ
ܵͷʶɽĹɵĵӣʮǰ˽סһʱ䡣Ǵ͵칦ˡû뵽ʮ겻书Ѿﵽľ硣
˵칦ܱôͲˡ
˵칦ôģҸҿ϶ʲôа书֮졣

ѺŻﷵǡ
½ׯĪţѺĻû˽գ˻ô죿
ܽĪ˳
ʵĪ书˵ô
ܵͷӵĻʵ
˻֣˵ûо˵ѣֻе㲻˼顣ĪȻǳҵϡĪǣ칦һˣ
ܵ书Σ߹ͻҩʦδܵĶ֡
Īߵʱȷ˵Լ칦˵
ҡͷܡûг֮ģ칦ܸ÷һˡҲĺôȻΪʦֻҪ߻ħͿԿ
аڽƫ档
ʱڴ
Ծǰ̵д־ߣôɡ
ĪĹˣơ̾˿£ΡҪ칦յ书ôǿ
˵𡣻ưѾؤˣȫ̽Ī䡣
˵䣬ҡȥ

ַʦͽһѾнһµʱ䣬ȻûѰҵҽ
ܱߣճµĴмǵҽʵ̫һ㣬һӹҽҽˡ
Ƕҽ
ַڳһһĪչ
ʱ˽˷ܵʦҲ鵽ˡһ¼˽ӡи˽е㱾£᲻Ҫҵĳ
ַʵҪҵҽǽĳҽ𣿡
ҡͷ⵹û˵


177 ҵ
˵ʦȲĳǲҪҵҽȥ̽һ£𣿴εǿߣ˲٣ͬϲز¶
ɹһСӡԭĻǱȽ˽ġ
ԭһЩĸˣϲʿ
ʿЩĸ֣
ַͷ˵ĲλĳǲҪҵˣȥ̽һ£Ϳ϶֪ĵϸˡ
ַԭǸ׳˵ģҲҽҲҪҩ䷽ȥ
ʱѾȥôãǻûһҽš
ַֻܼͶҽ
ͷʦھȥ¼˽ӡ
ַŴͺͻ˳¼˽ӡ

ַǰĳ¼˽ӣ𺳡
书Ϊһ۾Ϳ˽ӵĲֺܲ򵥡رǳסСԺǾµò˼顣

СԺΧĻã̫ˡ
СԺǼĳҩɢľζ
Щɶҩġ
ַȻûмѾȷԼҪҵҽ϶ڴ˴
ͨĽɲŪôõҩ
ַͣĿתضǰСԺæ˵ʦǳ¼˽ӣǸĳס
ַЦ˴󹦡Ҫҵҽܾܿλĳߣȥλײβҽ

ܺͳ̸飬վ˵û飬ҾȻˡ
˵Ҫ˷ٻȥ
ԥһ¡
ķˣζɿڣһǳ̲ҡͷԷĻ´ΰɡĪɱеĲˣһҪȥ̽һǵļˣЩӹȥ
ͷѳְǵļЩȥӦõġܣкüѧҪ뿪˽ӣǲ㿼ƾ١㿴ܲǵ£
ܵͷСһȥ͸ǼѧܰǼѧܣǳ͵Ķ֮ţƹͶҿ϶Ӧġ
ܳСԺַǡ
ַ˫ֺʮ˵ʿǳ棿
ҡͷҼ֪λǣ
ַЦ˵ԭǳĵӡǷڵĽַλҵͽܡҳҪ̡
ַǵĴ磬ͺЩһüͷһ壬˵Ҽͣ߰ɡ
ַ˵ԼǷŵӣܿϵϢƽͣЩͱ˵ζ
ܿԶ϶ַ϶Ǻġ
ϲ徲ܲϣױ
ַЦǼȻˣ϶Ҫ
˵ֱַ꣬ӴŴͺͻСԺȥ
һԽַǳУ
̤ǰȥ
߲ܵһװңȴͰ˰ͷ
ͱܸߣǿ׳ټ书ǡơ
վڴǰͲ
ַûֹͣ㿴ܳࡣ
˵ӣҶҶ֣ɼΡ
һȭ˴͵ϡ
أ
һ졣
ɫһ䣬屻ǿȭ˳ȥ
һæ˼
͵ǣ;Ȼǰ߲һУ
ַ˫۾һܣ˵ùû뵽иĸ֡ĪǹɹŽ
ҡͷҲǹܣǮеһСС¡ֵ书֮ϡ
ַЦããáǿĹȻòڿһһҵаɡ
ַ㹦һܴһƣղŴ͵Ҫǿ̫ˡ
ַ֮Ǵܱȵġ
ЦУҾ֪Ҽضǲ⡣ҽһĽ
ܲʾ̤һȭ˽ַ
ǽӲƵĹ򡣺˱ܻû¹˭ء
䣡
ӲӲ
ܺͽַһѪڣܵ˶ԷǾ޴
ͬʱ˼̼͵ƣ׼ٴȫ
ס֡
˳
ߵߣ΢غǸˡ
˻֣ʾ԰ꡣ
Žַ˵Ҿǳ
ַ˵ɹŹʦַҳҪ̡
ᣬȲ
ַûϿĺۼַɵܣԱߣ˵ѾҪˡ
֪η
ַ֪޺ͣʵֲĴڡ
ܣǳĵӶѡ
ͷֹʦǰɡǿͣʦǽ̸ܣҲһ
ַǾʹˡ롣
СԺַоĿ¡һë׶ſ

СԺ̫ˡ
С˵Сֹʦϲ衣


178 в
Ϊ˳ĲΣѾľƽͣ׺˶֡
˺ͳ书Ϊ൱в˳Ż֡
ַˣ϶ǲ⡣
һ㶼ں
ܽڰ˲㣬ȷǷǳ˲ĳɾ͡ǣڳУⲻʲôַҪԼ⣬ܽʮһ㡣
ַǸѧţѵһѧ츳ܺ͹֮ϡҪʮһ㾳磬һϣã
̫ȭһѧѾԽ棬Խ
ڵЩܣû˭ܽ书ʮ㡣
ַԲãһķѧңϲٻҲΪɹŹʦԭ
ܴУֲҰġ
ַͳһ󣬼ܲ뿪˫ֺʮ˵Ҫ¸̡֪ǿɷ񵥶̸һ̸
һЦʲôܵŴҵ˵ʦҪߣɲ󰡡
Щ鲻٣ѧʣȳϵЩǵֻ͡Ľ̻壬ŷ֪кһŪѧʶѡ
ַǱ˼ܵļʶף
Žַ΢΢һЦ˵ʦ˻ˡҵĵӣҵ˽飬Լˡʦʲôֱ˵ʲô˼ɡ
ַаֻڳ¼˽飿ô˵ܵһ书ǳڡ
ڽַȷֻһѧʸҽӵоǿߡ
ųΪΪ˴ʦ黹壬Խһ˲ĲΡ¼ûڳԵĺۼһ
ַζ²һġϹһľ֡
ַЦվ˵Һ̸飬¹ػܣǲҪø֪ĺáռȻ㣬Ǹǡ
ͷʦȻҪߣǳȥɡ

˽ַ
˵ɹŴУݵһû뵽Ȼӵ˾ɹźúĹʦܵ϶⡣˵Ǻαظ
˵ҵӶˡֻһ˵ûǮŮûʲô˿ռˣͼСдıַ϶ң˴ı󡣡
ַҪͼıʲôʱ֪
еĺһ˵ҽͷھȥɱ
ɱһۣڲûʲôǲ飬ʲôĽɱ㰡Щꡣ֪Щ书ΪʲôһֱϲϹ𣿾ΪԲ£ء
οַ书֮¡δɱ죬ˡǧҪСκˡң˵޵Сָʲôʱ򣬾ͺȻðһܽһеĳǿǿߡ԰һҪǫ𶯲ɱˡܣȻУæԼɡ
˵̻塣ǽַǡ
˵ַвҡ
ܵͷӸǡ

ַصס
ʵʦǸô죿
û뵽˹ͻأȻſԺԼʦĸ֡
Ҫ֪ʦַɹŵһְ
Ǹơ
¾ģصɹţһҪר
ַŵЦõġѾҵҽ飬ͺðˡǸܵ书Ȼڳߡ
ַʶܵ书ûо£˷ܡַǲԭĵһǿߣûе֡
Ǵкܶ֡
߹ҩʦһƴʦŷ桢ܲͨðһܡַҪһһܣٵµһı
˶Ķַ֣Ȼòįˡ

˼졣
ַŴͺͻ˳¼˽ӡ
ַЦ˵
˵ʦôˣ롣
ûڣֱַӿڣԼҪҪ׳ҩ䷽Ҫȥɹ͡
ϧŵֻҪԸȥɹţҪȨȨҪǮǮٻò
ڲףԭַˣΪ˴ҩ䷽⡣
ַӲʩԳһôûС
ҡͷ˵ʦ˵ЩһȤûСҩ䷽ǮСҪ䷽Ǯ취Ĺ£ʦ书δʤùȥɹͣҸûĴ㡣˽߰ʮѧҸϿأȷ߲
ַЦҿǴӦҲôӦӦҲôӦ£ɲ㡣
һؿŽַʵֹʦв𣿡


179 ȴ
ַ˵ʦĻв޲ɡҺȰǳʵǲʶ̧١Ȼˣֻǿ
ûڳߣַ޿
Σַܱɶֵǿߣв٣Բ
ַú
ǣʵǲпġ
˵ݶϣòʦֱȥҪߡ
ֻҪɹţ۳йа취óЭҩ䷽
Ȼ
ڳǰԶĵطͣ˽Ų彩ֱһʱ䣬ôֱͦͦȥ
̫ͻȻ
ͺͽַͲ֪ʲô顣
ôˣַæʵ
ǣѾ˻ԣܻش
ͻһҪץס
̫ʦϣûжǣֶˣ
ַֻһ;ͺͻһǱʩ˶һ󵹵ػԡ
֣һ˿̻ٶ̫죬쵽ַ塣ֵʱ򣬶ûһ𶯡
˵ٶԽ죬ԽǡֵַٶȣҲܿ죬ʱܴǣٶȣһϢ
ַͣ
ɱҵͽܣ
ַ۾ž⣬ųʵ
ƽ˵ҲɱˡвҵҲŻء˵ӯˣҲŻɱ˵ʵͺͻֵʹɱֻ֡ǵǵѨλ˯һ
ַǿѹסе𺳣һ˫ֺʮ˵ʦˡԭֻǸ֣ľǿߡûв´ܵһ书ǳڵİɣ
ûʲôġ
ͷ˽ӶʱҾͿʼ书ܵĺӲὣ뿪˽֮ҲŽġֹʦڻҪǿȥɹ𣿡
ַ˵֪ԼûаȥɹŲԭ͡ǣһҪʶһ³书
Ϊһߣǿ֡
ַ֪ǳĶ֡ǣҪʶһ£ǿʲôĳ̶ȡ
ǿߣɲʶһ书ַԲġ
ֹʦȷҪʶ书Ͳɱ㣿
ַ˵£Ȼ¡ǣһҪʶһ³ĸ书
ȻһƲص⣺Σûɱˣ
ַһ㶣˵ΣǷ˴󺹵ȥɹͣɲΪɱ˶˴ξڣʦͽˣûɱһˡ
Žַ۾
ԳΪַҪǰѣܡǣַʣȳҪǿ
ַߣû˵ѡ
ͷûɱˣǾͺáʶҵ书ϣ㲻Ҫڣ
ַ˵ڡ
áһǾͽаɣ
վʩչˣ˲һͻȻ˽ַĸǰ
ӥצȭַͷץȥ
ַоرһƬڣצ̫޵ħצһ˺˿ռ䣬ץԼ

ܣ
ź

һЩν
ַԱͲãеĸһӱ˳
־壬Žַķ
֮䡣
дֲ
ַˡ
ΪʲôԼҪʶ书Գ书ҪɱԼ׾ٵ顣
Լ
ַ۾ʧȥɡ
ˡ
ڵȳһצץ
ǣַعʱ򣬳ȴ̫ʦϺȲ衣ûжһ
龳磬ӥצȭѾӰ쵽ַľ񡣽ַղŸоһӺڰʵǾ񱻳壬˻þ
ַһӹ˵ذϣ¡ղţоԼһ⡣
ַۿУžͿ־塣
˽ַһۣҡͷַĵԼˡ
ȻԼһȭûдﵽϡЧһġַҪǲеĿ־壬ⱲӵΪ绹ᵹˡ
Ĵ˺޸Ĵˣô޸ġ
ֹʦҪʶ书ղżʶ˰ɣоΣʵ
ַ˵书˸񣬲ܱȵġҽ֣ķڷлɱ֮
˵˸㲻ϡֻǱһ˶˵㶫ѡֹʦûɱˣϣΪ֮ŴͺͻɹŲԭȥɡȥǴ󺹣ĺö٣ǲٴҵ⡣ҲȥɹŲԭһߡ
ַæ񣺡ҵͽܡ
˵ްһʱ֮󣬱
ַͺͻ뿪˳¼˽ӡ
Ľַŵˣ½ַصɹŻجΣһŻָ
ȴ򵨡
ַĵ¾񣬾һ㶼ˡ

º
ͻشһصǡǴֵܽ¼˽ӡ
̫ʦϣƽؿǼСӡ
ֵܺ͹Сʱһе㺩񡣵Ǻ͹Ĳͬǣƽӹ֮Ǵޡ
УԱм԰ЩѱСʧȥĸȱٹذйء
˵Ҫ鷳ˡ⼸ӣϣ̵ܽһ¡
̾˿˵أǶҪ书书ѧʣͬΪʲôҪ˽ͣܽ˼飬ʲôûУֻǸɣδÿһѧɲš
֮Աơ
ϰԶ
˵ϰԣһɣͺѸĵ
ҪĵϰԣҪ
ܽϰԣСˣĲûа취ǿ׷ùܽû취
ϰԣͬˡ
СûеǳУԱ԰ѱҪĵëܡ
ֵܣȴ̫ƽӹڵ˼ȫ˹ܽϣֺء㽫ϳ˵ѧǵǰǶδȥ
˵Һ;繫æû̫ʱǡѧãֻܽܽ͵
ı£غ͹Լ̵г̵úá
˵ðɡǿԵѧϿΣһһͬʣչ˵ġ

͹ܽǶµ
£ͺѧѧܺüΡ
ŷĸ󡹦¼˽Щѧͬ
Ϊ˲Լʧ㽫Źѧǵı޿Ρ
ЩѧԲȻЩáǴܣûռˡԴԺ͸Ⱥ
ѧѧǹˡ
Ȱ˵üΣӱ䱾
Σֻ֪ͨߡ


180 ɽ
¼˽ӣһΪѣֻǸӣСһʶ
˵Ҳһʶ̣̲֮ϣʦ֮衣µЩҶ˵˲Σѧʲô취
ͷͳ֪ʵв
Сӣѧ츳ߣ̫档
˵ʵϲԸȻǹ⻷
ԣԿǰԺҪԺܶĿ
˽ͬѧϵǳԴҶáΣֻܽǡ
ǣ
ʵ磬Ը̵𣿡
ҡͷ˵ǲԸ̣û̡ܣûа취ˡضҴ͹ȥɽȫѧաǺȫ̵꣬ŸλһĽ̵ġ
ص˵ͷͬ˹
һۣ̾˿ϧ˵ҪһֱڳѧϰĳɾͣԲϧ
ǻؼˣѧ֮ԨԼĸ׻Ҫϧûиڳ¡
Ȼܲһĸǲǽ˵̫ˣҿǹһ鸯壬ûʲô˲ÿֻһЩӹѧ֮ôĶֲȥƾ٣ѧЩʲôٲʹڴ̵ģͲ书ĪѧһӶܳΪ֡
ذҡͷȻ˵ûʲô˲
֪η
Цˡ
ССͣɿڳԣǳΪɲ⣬ǰ˿ʿˣѵҪȥԼ书ǿɣ֪ŷѧ˼и󡹦㲻֪ŷڳǰжӲס
Ҳš
ŷ常
ΪԼ常¼ǿˡµһĹ常Ķֻ֡ǣ常ľ̫ڲ֪ʲôط
ǸôܱԼ常Ҫ
˵ܲﺣĳ治磬˰ɣҪ˵ˡԹļʶ˵ٶ࣬Ҳšǳڹǰ¶书ãʸó¶书𣿡
ȷûʸó¶书
˵ȥúϢ죬ȥȫѧաȫ˴ɣţúѧ䣬һɾ֮͡鿴أҪʧ

ַصɹţû׽ϺûӡⲻַֽܹǳΪ̫ǿǿ󵽽ַǰһ㷴ضûС
ַܻŻҪл顣
ַϾجΣÿһ麹
ϢãȻήҡ
ϴʹֻ࣬нַԼᡣ
ʱһַڹҲסôȥַǾɡ
ֱͳ˽ַʡ
ʵܵ˴˺ʹ࣬÷ǿԻ޸ġ𷨵ıʣģǿǻۡ
ŵ֮ڵҺ֮¡
ŵɾߣǷǳǻ۵ġȻвЩòȻĺС
ֻϧַڷţ޷𷨣ֻ书᲻𷨵
ַ߽Ĵʣ˵ʦµİ˼ʹʦˣڸ󺹽˵˵λ˼ʹʦͨ˳֮Ϊʥߡʦľ񲻼ѣȥҰ˼ʹʦ
ַͷΪʦҲ˵˼ʹʦ𷨾дǻۡû˵书
˼ʹСʹֳױȵǻۡССͣͳΪµ֣˵
û˵书
ַȻڵǿߣҲ˵µİ˼ʹʦ

˼͸ո󺹽𾭣صסеͨڵĽַá
˼۾һº͵˵ԭǹʦˡ
ַһǰûдϴͺͻ
ַʣֻʮİ˼ϥϡ
ַ˫ֺʮڽ֣˼ʹʦ
˼Ц˵ʦˡڣɣǶڷŵӣô⡣ʦ
ַ¡
˼óǻ۵˫ۿŽַ˵ʦܵشǲָʱϾˣ⡣
˼ΪɵĽΪһ۾Ϳ˽ַܵ˺ܴ˺
ʦɹŵһǿߣ˵ѾڵĻ˵ڰ˲㡣˼˵ʲôڲ˺ʦ£ֱ˼飿ĪǴεȫǾ֪Ѿ˺ܶˡ
ַ˵
ַԼͳʶν֣ϸ˵һ顣
ַ̾˿˵û뵽һССĽȻǾǿߡǰǺͯһҪɱң練ơ˵ܽʮһ㣬Ժ൱
߲ϣÿͻһ㣬ʮ๦ɡַҪʮһ㣬û漣Ҫʮʱ䡣
ʮ꣡
ַٻʮ
˼еľһƽ˵˿ֲΪУɽ˸Ĺﵽˡˡľ硣ʦ˵ΪѾ֮¡ҵ龳磬δܱȵù
ַ𾪵ʦΪʥߣ𷨾Դʦ书ǳĶ𣿡
˼ȻᣬڽַУǸĪ⡣
ôᣬܳΪʦ˼ΪɵĽž书Ͳˡ
ǣû뵽˼;ȻҡͷʦˣҲ书˵ģ龳磬书Ϊ龳ǻۣ书ΪǻۣȻ龳磬ǸҵΪ֮ڣʮһ㡣
ַ˰˼͵Ļ׾ˡ
ʱ䣬ܽʮһ㣿
ֲ̫˰ɡ
Լʮ书ȥˡ
ʵ˼͵Ļһ㶼ûп󡣱Ͼ龳Ѿﵽ˸ĲΣ̺Ǳǽַܱȵġ
޼ɾ񹦴ɣʱܽǬŲء̺Ǳ˼ʮǬŲƣҲ˵ء
˼Ǳǿڰڽʮһ㣬ͬҲԡһҲ֡
Ϊ˴ʦΣ˼ͺͳѾ׷书ɱ
˼Ϊһɽ׷ǻۡ
׷ǳ֮
ַعʵʦԵ棿
˼͵ͷ档ֻҪ龳絽ˣǿĵ̺ǱһҪʮĿ๦
ַæʦָ㡣
˼˵ʦһ٤ܳˣ˹ǿԺǱսȥɣϣܶа֮ǰÿոʦʱ޸鴴ˡ
ַл˼ʹʦ


181 ľԿΪ
˽ַ˼һƽؿϷ˼ǻ۳Ⱥ֪ɹŵ¶϶˴Σһͳ¡
Ǵһλ龳ﵽˡĴʦ϶ɹ£ɺܴ鷳谭
ԭ˼аûʮ䣬ԭȻֳһλʦǲ˼顣лᣬϣܺʹελ档
ԶĳѪת౱ƽ
˼˼Ц˵
ʲô˼ԼҲ
ԼĸӦ϶ʲôȤĶԼ

һȥѧϿˡ˽ӽԼһѧ
λѧûʲô츳ѧرá̵ڵЩ˽Сǣٺʲ
Ȥˣʱ䣬ʱظѧϼڿαǡ
˸ʱ;顣˵оҽŶݼʲôġ
ĵڶ㹦þǻǾ˵ʲôûдﵽԼԤڡ
˵лҪĥΪĶ⾳ûдﵽڶ㹦״̬
û⡣
ǿ϶ϳ⡣
ģвСĲ졣ʵĲࡣ
ʱ򣬾ǴﲻҪ
Ҫϵ򹦷£ֻ˵ڶ㹦״̬ڶ㹦Բ
硣
ܴĪϢ¼˽ӡ
СԺ
ܼԺﻺչ
ĶأȻ󷽣ȴ˾ôƯ
Ķǳᣬû˹ͷǴһֻˮĸڻ䶯
̤ʵصվڵ棬ǻĶǸоʧȥʱƮƵġ
רᣬӤ¾ͬΪĴﵽǰ㾳𣿡
Ķʵ̫Ѿȥʱ̫ɽˡ
˵Ķôǲˮġ
Ǵ˿̳ϵĺˮ¡ÿһγܽĶغʴһ֡
СݹëһСǹѾߣɳѾˡ
˵ݰɡ˲֪Լ𣿷Ҫվһ߶ҹǲҪԱվϸҹ
Ц˵ȭһܡһ㶼ۡ
˵ҪȲԼϴ裬·
һӡ
ԡ£ߵ˵˵ɣʲô飿
˵ؤﴫϢĪټˡ˵ĪϢ֪ͨ𣿡
ͷԡ˵Ķ
˵ɽĪعĹȥˡڽ˵ʦСŮҪз֪ôĿʲôʦã˼ɫֱŮһе㲻ţĪѾƯˣʦĪǱҪƯ
̽ͽĵλƯŮӿ϶١ûһܱȵϻغĪ
Ƕ˾ǽУһһĴˡ
СŮĪҪƯ󲻵Ưʲô̶ȡĪ·
ԺиֳһСŮӵӰȥĹţǸ۵С
ǸСŮĪʦã
˵ʱĪһȥȥˣ̾ͻػĹȥΪ˹
˵Ī칦𣿹Ĺﻹб칦ط
Ц칦ûáɵĹٸĪ˵û˿ֵ塣ĹһšŮľǵֳӢģܿȫ̵书ϳ˹ĪܿǴ⡣
˵ҪһɽĪ˵ɽܡ
֪ϲľҪ
ҡͷáҽ˽ӽһѧܣѧʺ֮ܲ¡Ҿ˼ȥһ˻ĹĪ
Ī칦ǿ˹Ϊ֪ڸġΪһͨˡ
ɽĹ
˷ˣʯСŮһԷ
ọ̈̄ϰԲģѱ
ǰ־¡
־ɲʲôöʦͽˣܺദǲǹ¡
㱻ȫ̵ĵʿ۸Ų·ܵ˻Ĺž¡ְСŮ¡
СŮŮľĹó˴򽻵ͬƧ˵Ըƣĵ
ӣȸСŮϲԵĲˣùãԡ
СŮ˵Ҳԡ
洫ٽ˵ĳ
ߵЩˣֵǴС㣬ôܵҪҷ
Щ
СŮһ㲻գƽ˵Ųý黳극佫Щ˸߾ˡ
˵α겻αǹ컹ǻġ

ĹɣĹٽʿűĹҪСŮ䣬˾Ҫ޸ǡ
СŮһΣǼˣˡΪˣǲִţҪȢСŮ
ȢСŮŮٻʮ꣬ǶԸ⡣
Ƕһ㶡
󣬾Ц
һС
ģǺܿΡϧпáĹɵзҪ书ǿˡСӹô϶书
СӣﲻġϽ뿪

һ㶼ûбҪЩֺһʶ
ǻ˻֣˵Ƕ뿪ɡСŮ޸ǡûзֻһᡣ
Сӣƨˣýøǲǣ
Сү㡣
Сӿʲôֱӽɵǡ
ҡҡͷ˵Ҳ㶯֣ǷҪҡ
˸Ĵָϸ֦߳
ɢǣе֦ػ裬ǹǷܣûá
֦ǵϣʹ衣
ڽѵӣһ֦ʹǿ޵
ǵУһ֣ڳǰ书ʽʩչ
ĽѾﵽĲľԿΪľ硣
ʮʱ䡣
ͽȫڵء
ڵʹʹ̫ʹˡÿ˵Уˮг־壬ۿ
ֱڣǲ֪ģӢˣȻһǿߡ
˵Ͻ뿪򣬱ǵ书
ߡߣ
ߡ
վ໥뿪˹Ĺɡ
ڴʱ
Χˡ
䣿ЦһжԸáʦԳǧ䣬ǶҪԿϧвҡ
ʦûлǳС
鲼ȫվŲȺҲ˵ֺ


182 
俿һߵľ룬ͱεǽסҲǰ˷ֺ
СŮȻû˶߳Ĺ
û˺Щ䣬һ͸ɢȥ
С佬ʱ䣬Ͼûǻۣûвǣֹ
Ȼͻɢȥ
ûڵߣһ۾ϳ˳ôɽˣأ
ղ˰ôֻгһˣ
СŮؿų
ϵʲЩֺһҰСŮС
ʦ˵˶ʲôöʦĪǱƭ;СŮ˵񣬸ٹ̣Ψеģֻ
ֻǸӣ㲻ˡ
ڣڼһеˡ
˵ɽҪһˡ˱Ҵˡ徻ˡ
СŮƽ˵ţǻعĹɡ
һȡ
Ȼ
СŮʵû˵ҪзҲ޸㡣߰ɡ
Ц˵ҲûдҪȢ㡣˵Ϊ˵һˡǿͣͲҽȥ
СŮ˵Ĺɲдˡ
˵ùãǰҶ顣Ҫȥɡ
СŮҡͷĹɲдˣѵУλֻһ书ء
СŮǳǧ䶼˲ֺ˵书ΪѾ˵Ƿ켫ľ硣
СŮ񣬿ǵһμ棬˫˽⡣óĹ
ǿΪ
˵ĹɲдѵҾͲǿˡȡ
ڵʲôˣ
СŮǺܺ档

ϥڹĹ档
ɽˮ㣬ʺϾޡ
񣬳ڴȻУΧĻΪһ塣ǽˡ˺һľһ
ʵ֪Լûдﵽ˺һ
Ҫﵽ˺һľ磬ѡ
ҹû˿ȴܻԾ
ν
źȽϵĳҹԲȣָ֣֧Ųס
ùãĲܳ𣿡һ߳Էһʵ
ŵͷǰǸˣѾԲˡȥҪµġ
СŮԥһ£˵ԺǸ͵㷹˳ȥ
ͷá
˷ͷ
ߣоĶСùҸͷ԰ɡ
۾˵ʱҪԶҹԲȣһ˵ѾǼޣȥ϶ΣաǶ˵ʲô
˵͹ĸ˵Ǿǿߣ֮ǰţˡҹԲȣʲô˶ġ㵽Ҫʲôˣ
ܹ۲ֻԲãԸѣ޴ЩڳͻһСĴǻۡ
˵ҪȵˣùЩϵ

Զ˵ˣ
ժߵһƬҶָһ
ݣ
ҶڿзХ֮ǿеͷƤ顣
ʱԶУһɫӰ
Ī书Ϊսǧ˾̾ϧϧһ˿ȡ
Ī书ȷһ¡
˵ĪǲΪģǲ֪ʲôԭ书ͻͽˡ
Īû뵽ڹĹǿߣܿ⣬ͳֵûС
˳Ժĵһ뷨ӣӵԶԶġ
ʩչĪ׷ȥ
عԱߵĳѾʧô뿪ģһ㶼֪
ÿ졣ٶ̫ˡ𾪵ȹùõҪöࡣ
СŮʩչṦܿΣǳǺȻʧеĲ̫࣬ˡ
Ӵ书ͬùòǳĶ֡
ȥ˹ȥ
СŮҲˡ

Īûܳʮɵľ룬ͺȻǰ档

ĪųЩƮۿ
Ī˿£ȻҹԳ
ĻǼĪһ˵
Īˣɱͬɺޡ
ĪþòȻ칦Ĭһ˵ϧ;ȥ߻ħ㲻Ҳȫ̱³
ĪవˣԼ֪
һԪģּڳǷǳ޴Ϊ
ĪʵŮħͷȻ˳Īܳҡɱҵ𣿡
˵㡣Ǽ㣬ܿЩ²֡½չԪѾˣǱ˴еԹӦɢ˰ɡҷò֡
ĪȻеҿĪһ㶼ýŷɥĳӡʲôģ
Īʧأһ


183 ȵļ̳
ĪĽٶȺܿ졣
ϹСŮţĪͻȻһ
ûĪĽ
ƽվš
СŮСġ
ʦ书Լ֣ΪʲôܡѵʦĽɵˣ
ǳ书ôӦò
ִǰľ룬Ҳ̲ȥεס
ŷӲĪҲȲŷ档

Ī޹
Ҷҳ֣ɼΡ˵ɱˣҲΪĥ½չԪһңɱ˲޹ˡǮѺͻЩƣĽ¡ʮǰҵһμʱֻǾǸɱǵСоȡҴˣѾɱɱ񫣬ҩɾȡ
һӣһֱӽĪĵݻ١
ء
ĪɣڵϴѪ
ҵĵҵĪһڵɢʧ
ĪųɶûǸѧ۵ͨˡ
˺򣬽ǿ󣬾ûȻԿǼΪǿߡ
ϧĪǺߡ
˵Īڲŷɥĳӡһߡʧȥ书ᵽ;˰ɡɱ˵ʱ򣬾ûԼһͬᱻɱ
СŮĪʦ㡭
úŶó̫ˡһ˵书Ҫ
ݵɱֶΣĪġ
Ī书൱ڶһϣ
СŮ˵зִ磬ʦû֮Σʦ칦ĹŮľʦܽ书ɣĵﲻ޸ܳΪĸ֡ﵽʦźľ磬Ҳǲܡ
еˣ֮󣬴󳹴ҵһ̥ǣһɳ졣
еˣֻһֱȥǷϵ
Īû书˾ûвԸƽ͵칦֮ģҪһֱǷȥͿԼѡ
Īĵ׻ûһ˿壿
ĹѾ꣬׼뿪ʱ򣬶˵ʲ̣ˡҵѧ飬ѧʱ䣬ѵúкôһ书Ĺɵ飬ȥ֮һ͹ĸΪ֮
뿪˹Ĺɡ
СŮʵڹ书ôû˵
ͷаҵʱΪǹ֪һ˲ĹԺҪúϰһ
˵ùãҵʱ֪ԺҾͽ书㡣
СŮҡͷǲҪˡĶžѧɲҪҴҪ˳Ͳˡ
˵ùãɲʲô书¼˽ѧѧճ˼ѧŹˣԽԽáùǸ˻ء
СŮ˵飬Ժ˵ŽʦعĹú˰ɡ
ǣùá
ŵͷ˵õģʹСȥ

־ȫ̵ӣء
ȫڱչ־־ҵĹȥҪˡ
ڻ֪Ѿ뵽˹Ĺɵ¡
־ʦˣȥĹɽСҪȻǸС
־ڵùǺ־ʲڶ

ʱˮ
֪Ѿʮꡣ
Щ꣬һֱܣӰһ˽ӣҪһ棬ɾͲˡ
ʱ䣬һֱڵȳĿҵȫɣúܴ죬ѧ˽ӵѧΪһġ
С㣬С㡣Сܵǰˡ
۾һ˵ĻˣС㣬ɲҪƭҡǰΪ˺ҿģƭҡ
С˵ξƭ㡣յҡ
˵ھȥ
СԺ
˳
༤ڻˡ
ͷˡͻưҪٿִᣬС࣬Ŀҵɵúܺáǳ͢ŮӲμӿƾ٣϶õԵǰס书ͬû£Ѿ㹻˵ܺнܱԼãܺð
ͻ˳ҪǮǮǾִĵص㣬
ɹžЩķչԽǿ󣬹ִᣬϣ཭ͬһֿɹ֡
˵ҺöûлؾˡڿҵѾɣҴؼһˣˡ
ͷ࣬ǾȵΨһ̳ˣǸûȥִٿһʱ䣬ؾȡ
ҪǼ̳˾ȣͿԵȸǸСݳסȵҪŨܶ࣬Ǹѵбء


184 Ů
ͻڳִᣬæݱŹС˾ȡ
֮ǰ͵͵ȥξȣֻΪо黨һΣΪԹغ͹һȥȡ
ϣе˵λȥǻ᲻ϾΪ˶䣬Ѿöûлȥˡֵǣҵһζûҡ
аǼ˽ˣֻԼ˵
ǵŮͬġ
ֹЩһζû࣬һ㶼֡Ϊֹ˽ԸǺȻһ죬ֹԹֺٰãŻ֡
˵࣬ǽӡļңԼңʲôġοء
Ц˵ء˲ˣڣԼʲôµģ
гߣеһ˿ܿɢ
϶뵽ԼؾȣԲһֵ飬벻鷳
û͵ǶԹһĥֻҪܿסһɳࡣ
ѧҵɣ书˳ɾ͡뿪ѧãһоͽˣ뽭ĿʼԺ·ôߣߵֻܿԼ
˾ȣӭ͵ˣǷһ̡Сͷĺӣǰˡ
С㣿һ̾ȵؿŹࡣ֪䣬С㾹ȻѾʮˡ뿪ȵʱ򣬻ֻһСѾͷ
²˰
ǡ
һ̿ʱסˡ
û뵽겻ɷ绪ï˼顣һ𾪡
ܵһȣͷһ̽Ӵġʮȥòûз仯Ȼᡣ
ЩʱͳӴˣдǷһѾʮûмˡںȻǶʮǰӡһ̵𺳣֪
ͷǰö겻ˡ
һ˵ɡҴȥ

͹ڷһ̵
ֹ̫ʦϣŹ࣬дûн
ֹٷ绪ïѾʮˣ˺롣ֻɺ͵һадݡ
ȭ
ֹЦСӣ찡ˣͶʮǰǸһģһǳĶӰɣҾʲô
һ㶣ȻʧЦˡҾǳǶʮǰǴιСɻ飬ǵʱǽͯŮɷˡ
ֹһվܡʮˣôһ㶼ûб䣿УڱǰǧǸˡ˵ǧߣֹеŭ
ҡҡͷûн͡
зʽ˵ˣֹҲ
Źֹ񣺡Ůס
ֹЦ㻹ҹֹûŮɡ
дˮ
˵˵⻰δЩ̫ˡ治ǾȵĹ࣬ϾŮ
ֹϳĻЦǧǸ˵ŮǲҵŮ˵ء
ʵءҪ
ͶԹֹûʲô飬ڻصȣû뵽պ͹ֹ棬ֹ˾顣
֪ΪʲôôֹΪף¼˽ӿԼˡ
ֹǧ뿪˾ȡȥʲôطҲ֪ҪǸˣԼҰɡ
Щļ˵࣬𼤶ס£飬Ժ˵书ѧǲ򣬻Ҫ
ֹԳ˵Ȳӭ㡣
˵ǿɲ㣬б£ھͽҴ򷢳ȡҺ໹ھסˡ

¡
ַУѾпʱˡ
ַõ˼͵٤ܳˣ˰˼ͽµķ𾭡鴴ˣڻָ
˼뿪ɹţص¡
֮󣬽ַϣ˼ָԼС
˵˼Ͳ书ġͨȷ˼顣ֻҪ˼Ը䣬̼䣬ܳΪǿߡ
˼͵ȷЩ¡
ַУʱ䣬ͽ˵ʮ㡣
ַ˰˼ͣ˵ʦεҪٿ󺹸Ҵţȥһ˴Ρ
˼ƽؿ˽ַһۣ˵ʦڵ书ΪǷ켫һߣĶ֡˳ȻҪҸһȥɡλصĳǸȥˡ
ַ˵̫ˡдʦһǰһʧδεִǶãεǣǶ޹⡣
˼ͰҡͷַԸȻƽ˺ܶ࣬¶ݵ˼ȥַԶܽʮһ㡣


185 λʦ
ֹô벻书ȻԼĵǿֲܡ
ߣһɲĳ
ֹΣֻó͹סھȡ
ܵǣ˵û뵽ҵȻôһˡ϶ǳˡ
ֹĻûһš
˵ǧ뿪˾ȣ϶˵ѡ
˵࣬ҽģ⡣˼аûһ仰ġﻹھ
˵һҵ
֮
ƽָ侲뿪ȡ
࣬Ҵȥˡߵʱ򣬳Թ˵ڵ书ǰû⣬㲻УǱȽ׵ġҪסɱ˵ֶǧ򻯣˷ʤһҪ书
࣬ͷģһСĵġ

ص˳¼˽ӣִٿ
ʱ䣬ǳ֣˺ܶʿŸɵ˶Сваˡ
ؤڶֱ࣬Ƚ϶ЭЩʿټйµһڡ
аˣ
򣬹ͻػַӽôˡ
һ࣬ͺˡǮе룬ƽʱɶࡣ
ִٿԽԽ

죬ҵ˹˵磬ִٿӡȥѳɡִһʧˡ
ͷȷҪεִᣬƵһξۻᡣִľٰ죬ֻܳɹʧܡ
˵ҪǶȥԵг⡣
˵áھͳǣ¼˽ӡ

ִἴٿǶЩǳľžøʲô͸ʲô
ִᣬԳû˿Ӱ졣
¼˽ӷżˡ
ںʲôִᡣѧǿȥʶ
ͻؽСԺ
΢غ
΢΢һЦ˰ȲԼǶ֪û˺Ѿߡ֮ǰСʲô鶼æȥˣҾֻΪ
ܸͻص裬ǵ裬ͻҲҺȡ
żʶ书ǿͻӷֳΪɲ⡣
ľƽͣǺһʱ򣬻غ͹Щ黢ĸо
ǻʵۣŴʦΪֽ֮У൱ھĴڡ
æ˵ǺȲ裬ԼС
˵ִٿӡϣ׼ʱμӡ
ݵλˣʲôҪĳϣһϵƺֳֻڲͬ
ǳǳ޴ûнԼһȡͷҴӦҪμִᣬһʳԡ֪ʲôģҾȥǣڳסһᵢġ
˵ͻض˿
Ȼ÷ǳ࣬˵ִᣬǲ̫ƽܸ֪һǿһ
ΪԽеĸ֪ԽǿܸоλǿߡͬģԷ϶ҲܸӦԼĴڡ
һվ˵ǿǡ
ʲôˣ䱻֮Ϊǿߣǿ϶Ǻͳͬεˣʸ
Щ书ǿ˺ܶ࣬رһ񹦣Ѿ¯࣬ϽʮƣͰԵޱȡмܵС
ˣڳȻǾǿߡ
ͷһǴʦ
һ˿ǡ
ʦʲô̫ˡ
Ǹʦ˭ǿʵ
ҡͷ֪Ϊ˴ʦΣÿһǷ绪ûаաʦֳӮʵûġΪҪߣҪߣͬ޿κΡӮˣҲûʲô塣
ȭб䣬ҺضȻسˡ
ͷáȥ֮󣬸ҾסǸϡ
ڶ硣
ڡ
޴̨Χ˸ɵŻ
ڸ̨ϡ
ͻأܵˣֻ·
Ǹ˭
ͻư𾴰
ݲ򵥡

Щ۷׷ף⡣̫ʦϣĿ
Ȼ
۾ԶļӰ
ǽַͣһźɫĵɮˡ
ַʦͽˣԣעǸɮ˵ϡ
λʦ
վʾɮԼԱ
ԷǴʦӦܵ𾴡ǵѡΪԷǿߡ
󣬵ȴشÿ˵ĶݶĿһġ
ɮ˫ֺʮƽ˵ެְ˼ͣСɮѾá
а˼ͣԭ
˼ߵ¡
ţĻȻ
˼ͷ𷨾ɢĽ⣬ա
ı۾֪һɫĺȻһŵɫķ⣬ǳͰ˼ˡ
𺳵ԭ˵ôʦȻλެɮ
ƽЦŶԻ˵ưִᣬʽʼɡ
Ŵ򹷰վǣ


186 ˲Ѷϲ
̨˵ЩĵĻҪͬЭɹ֮ġЩûʲôȤ
ճ⣬ʵϴԡϴԣˡ
ˡ
ҶʶֵıĻˡ
ˣ١ܽ˵Ƿëǡ˵˵ٶ࣬ûʲô塣ǿʤʹ졣
ִտʼûãСŮͳˡǶˣμִᣬġ
Ѿӳõ˹Ĺѳɶ֣Ҳû취
̨ϵı䣬ڳͰ˼ͿС֡һЩ߱䣬Ȼûʲôͷ
¼˽ӵѧǣı䣬ʵȤ̨Щˣ书ΪûЩ
ɹսĵȴ׷׽кá
˼΢ЦԳ˵Ǵεߣ治ôެߣɱԭĸҪǿࡣ
·ĹЩ˵ʦЩԹʵ˰ɡެߣôҲš
˼˵ެûߣߣȷԭҪǿһ
˵˼ʹʦǳˣǲ˵ѡεߣβ룬ЩƲӡȻǲϣʵٲı䣬Ҫ˶꣬кܶѧ˴С
˳Ļǳء
֣˲
ȻϣϸϸΣ˳͹ǿ֮⣬ûʲôõóֵ˲š
˵֣ʵǹ֧ġһǵ£߳ʲô⣬֣ܻܿ᳹ûȥ
ʱ
Ȼɽ̨Ž̨ϱȥ
λͬ˴ִᣬѡôˣ˵ܲ»ҺʦΪ˸ʦַǲ˫ѡˣα䣬ʤ˷ʱ䣬ûûˡ
ؤﳤ³н̨ҪѵǱһ̨ЩĿޣ书ȡǻضδӮ
Цһһ
ɶĿŭˡ
Ȼվ˵԰ꡣԣ䡣

Уս
߳սѡضˡֱǹܡ
ҡͷ
֣Ȼ߶ѡҪλĸǿɱ
䡣
Ҳͽַ͹ı䣬е㿴ͷ
ûʲô˼
Ŀʱ򣬰˼˵ִᣬ˭ܶ
˵䣬ӮΣ˭ʵû塣ʦ˵𣿡
гͰ˼λʦڴˣ˭𲻴󡣱ϾִĽҪڳͰ˼͵ϡ
һ㡣
Ͱ˼ʵղ
ϣǴսַɹŵһսʵǣεսǳɹսǰ˼͡
˼͵ͷ֮Ҷ˵ʵѾʲôԳǻۣӦܿɹһͳ£ǴԴεľǲܵסɹŵ
˵˶ʤ졣ֻҸġڽΣҲǺںɡ
˼ҡͷ˶ʤ죿ҿԷɹһͳ£ûг֮
˵ɹŴ󺹣ɱҡ

̨ϡ
൱ǻ̫գ˰ܡ
ɹӮһ
ܴβ˾ˡ
̨֮ϣعֻ̣ؽ
ڹߣսȭͷЩź͵ǡ
־˵˭̨
һӷ֣վ
˵ܣֻ̨֡ҪɱˣôºֶС
ִ̨ϾҪԡƽΪɱˣ̫ײС²̫õº֣δҪɱˡ
Ĵǰ˼ˡ
˼еĽһԳ˵ºֲ̫ðɡֻǱѡβ֮𣿡
ͷ֮ҲҪʲôˣԿˣȻƼдǶԴˣҪֶΡοղŻС̨õֶΣҲֻ̫ܴ֮֮ʦôС֡
˼͸ַʦĵСġǸѪܴˣҪ֡
ð˼ʹַҲ֪ܵһʱڳ¼˽ӺܶԺһУʤ
ڣַѾʮ㣬Ϊʤܡǣ϶ͲܵĶ֡
ַԴ˵̨͡ȥʦܡ
͵ͷǣʦ˵꣬Ž̨
æ˵ֹʦԶһкιƽԣ
ַ˵ƽúܡӮ˵һȻ̨ϡܺʹͱǵڶĶ֣ڴ̨Ǻ𣿹
ŭʦòҪ
ָɶǴǽַһ㶼ں
˵ưҪԶһûǱǡ
˵ˣضֵܵİɡҪֵܵ书֪ġ
彣Ȳ̨
ܡλ롣ܰγȭ


187 ˭˭Ӯ
˵ɹŻ
ͱȭɹŴ͡ͽ̡
꣬ǰһȭӲסҪһѩǰܡҪܡ
ܷ˹
ܵǿΪӲ˽ǣںͲһ͹ʱԪԵһ
Щ꣬ͺͻַȥ£ܵ˼͵ָ㣬书ͻͽǰɱȡ
ܹͬ
һǰһϵ൱Ĭ
治ʦֵܡ
۾һЦúã
ˣ
ܵĽⷢ˽ϸϻŵɫ
Ȼ
ΪĴڣɽԼࡣὣ
Ȼ֮
ὣŽóġʱ꣬һ˿Ȼ֡
˼ƽ˵һҽûв´ĻĵӰɡ
ͷҵĵӡ˽顣Ľҽ̵ġôһὣôʦķ۰ɡ
˼˵ὣҵĺȻ֮û뵽ң˸ĽҺͷͬк֮ܶͨŽ˲áὣԺҵĶˣͲ޸֮ˡ
Ц˵ʦˡ
书䣬ߵǸͰԵ·ӡϣã
ϧܡ
ԽǺܶࡣټû˼ὣ˼ֶ
ʹ͵ϣѾʮദۣѪӿ
˵ɱˡаȻˣҾϻʹ͵ֽŽǵ书ǲ񣡡
ܵĽһ⣬˴͵ҪǱУܵĽһжϴ͵ֽ
ֽˡ;ƶò᳹ʧȥսΪˡ
ַû뵽ܵĽȻȭ֮ϡ
ʹͣǶ֡
ܣס֡ڶϳˡ
ַ
ݣ
ַзɳһڴСĽ֣ܵĳ
ܺһڱ˵ʦ㲻ءǿڹƽ䣬ʦΪҪ֣ȵһʱ򣬾˰Ƕûв֡
ʱ˵ƽҶڷַ̽
ַ˵ܣҾӣϣǼ̳ҵ²Ҳǡڶ䡣
ܿ˳
ܵ˵ͷ
˵áˣҾͷŹǡжóҩ
ַԻ˵ҩóɡ
ó˽ҩ̨ܲ
䣬Щ
ǻʹͳ˿
ܵĽֵ̫ܵġ̨ϣᵽϢ
ַ̨˵ܣҪǶһ
ҡͷˡĶ֣ǹҵֻӮ˵ڶ䡣ɡ
ܺ˼ת̨
ܵӰԼʲôʲôͷԼ֮£ˡ
νĸ˾ְ
һ˳Ųִᡣο֪ԼڲǽַĶ֡
վ
˵磬Сġ
˵ضġΪ˴֣һӮ
̨
ַЦɹŹʦ֣Ϊµһ֣ϣҪʧźá
ַ˵ʮ㣬ʮ㡣Ը˳λʦѵԸ˹
죬Ҫܹµһ֡Ӵˣַͻ¡
˵ĳѲɹŵĽµһͷǴҵ̧ٶѡ֮Уȹ֪ʦ롣
룡

˼Ϳ˳һۣʵãֺ͹˭Ӯ
ҡͷֹ֪ʦڴʦָ£Ƿ켫ĹͬǻǲҪ£ǷֳʤӮȻ֪ˡ
׽͹º;񹦣ټϽʮƣţӮ˽ַǴɸƽ֣ûġ
˼Ц˵ұȽϿýֹʦ
˵ĿԴɡ

ַ͹ͬʱˡ
˵ٶȣܿ죬ǿޱȡ
ǳ֣Яը죬Ʒǳˡ
лڣ
һ˽ʮеǿһơ
ھ񹦾ļӳ£ǿޱȣΧĿ˲һ粡
ַͬʾ
ֱıһ˹ֱ˺ױȵ
սˣ˵ٶȾˡ
ǿ
̫ǿˡ
䣡
ӲӲ
̵̨ǿһ롣
ַ͹ûкˡ
̽
˲ಮ١


188 ĻȻֶ
ͽַߣ޻ƴȭȭ⡣˿Ѫڡ
̵̨ͽַԺ˼Σ㳹ױ
ɹսˣľսڴйڣλɹŵĽֹʦһϣδػǶ֡
˿ġµһȷʵ顣
ڸ̨ϵˣ˳Ͱ˼λʦ֮⣬ˣǳšܶ⡣
аַûôǿҺͽַʤ㲻ĳɡǹҪӮǳѡ֣ѹַһͷˣֻˡ
ɫЩǡĹˡڹܲӮʵزںֻҪ˾ͺá
гţ
ȫ̵ĵǣΪӡ
Ҫ֪ȫ̿ǱΪµһţºؤҪǿһ
ǰˡ
֮ȫ̱㿪ʼ·
ȫǿֻһܲͨ
ܲͨ£ֻ֪֡
ȫڽǸ֣ɺ͹ַһȣǲͲһ㡣
СŮһγĹμִᣬֻΪһʶͽ
СŮĹ쳣侲¹žǳʺ
ڵĹȵĪҪǿܶࡣСŮѾ޹ŹŮľҪ
ĿתضŹͽַı䡣
СŮ˵úУ϶ܴﵽľ硣
ͷù˵ǡǲȱֻҪ㹻ʱ䣬ǿ϶ܳΪǿߡ
䣡
ͽַٴζһơ
ͬʱ˼
ַ˵ĽʮƣͰԵ鴫Ҫʤʦе㲻ܡ
˵ʦ书ĳ֮ʤùʦʦͬʤҡ磬һƽΣ
ȥ϶ܾ˵Ľ
ϣĽΪԼӮû뵽Լ͹˽ַ
ַЦ˵˵ЦˡϼҪָʤӮΪֵĹԼ൱ͷǿɲΪ
˵Ҷ˵ڹʱûġȻʦִҪָӮǾһжʤɡ
ַ˫ֺʮ˵á˼ɴ䣬ʡʱ䡣
˼ڵ۷塣ַͬڵںƵʣӷǿ
лڡ

ͬʱ˹ûлεзеֻײǵĶ򵥣СӶģµǣ򵥵ĳȭͳƣȴɽơ
Ȼ൱а
䡣
ֻءǿĶײͽַһͬʱˣ³Ѫ
൱
ܾˡ
硣һվŵ
ͺʦ
ַԴ˵Ϊʦû¡
عͷ˵ضġû¡
˵ˣͱǿˡһǼǳˮƽӣľˡʦ͹ı䣬ʤҶûġ
˰˼ͣЦʵʦأ
˼͵ͷ֮
δ䡣
˼͵ɫޱ䡣
ͻȻ֡
ĳ֣Ǻסצ˼͵ץȥ
˼ʹһƺȻԲʺǻһǳº̺ͣԾˡ
˼͵Ƶס˳צ
أ
Ϊ֮һ
ǿХεǵʹ
ɫһ䣬ãеˣȫˣ
ʦ֣ನܽһΪ˰ȫֻеȫˡ
˵ȫĵش
˼Ͱ屻
ͻıʣÿһ˶ˡ˭û뵽ȻȻ˼ʹɱ֡
˼ųצ̧ͷƽؿų˵ĻȻȴݶҪذҪǰ˿Ѿڳצˡ
Ц˵ʦɹŵĴʦҪܽʦǣڴ˵ĺ¡ҶˣĻȻ֮ͬʡղű͵Ϯûɱ˴ʦǾ͹һսɣ
˼͵ͷáҾͼʶһ³ɱֶΡ
ϥ΢еվƣһȭ¡
ȭͷɫĺȻ֮ƹ˰˼͵ͷ
˼ͳХһһĵٴ֮ƣֵȭ
ǿը˾޴ӡʯĴ䡣
ݡ
Ͱ˼ʩչ뿪ԭأƶУν֣˫ûռˡ
ַŰ˼ͱ𾪵ʮһ̫ǿˡ
ʮ㵽ʮһ㣬һʱ䡣
ֻøǰһӰعԼ彣Ѿ˳С
ɱС
Ȼõ
ճֱָ˼ͣ˵ʦҪСģֻһɵĻὫɱҲȫԸ
˼˫ֺʮƽÿ£˴˱˴ˡҲСġҷŵĽħֶΣͬܽǽǹ


189 
ʦӱ
ַ͵Ľƶ˰˼͡
˼һ죬һĽõ
˵ʦаɡ
ʩչĲὣΪƽĻ
ľ书Ϊﵽ˳ĲΣǻҲܻΪ档
Ľ򵥣˼͵ĽƷ򵥣ֻУһǸ񵲣һǹ
ɾУȫ˳Ľ
һ׻ʩչϡ
û˵˼͡
һ㶼֡ǰ˼ͱԼĻˣǲǻ֮
һ㣬Ʈȥ
ôЩ
ʵض˵Ҫʲô
üͷ΢壬ҡͷųôһ⡣쿴ڶιʼˣ
ڶʩչǱа
аʽڳУûʲôܣЩͨǣֻҪٶˣͻᱶ
ԳʣҪʩչ콣׾١òԹıаֻһ֣Ǿǡ족
Ϳ絽˰˼͵ĸǰ
еĽʧˣ׻ӨɫĽ⡣
˼ͱһÿĽǹ졣
аǶȵ꣬˷ʤ
˼ͳӦս
ÿһȻס
аʩչꡣ
һ˰˼͵üġһû˿аɭɭĸоȫǹ
ƾľٶȡ
˼ƣüǰ档

ڽϣҫ۵Ļǡ
ٶȺศɵġٶȣȻһ˼ͱ
һ˻ȥ
˼˵Ǻ⣿ǲóȫĽӮҵġ
Ц˵ҵȻ֪ȻĿġĵ㣬ʦҪ
ʩչĽǶ¾Ž
һ˵磬֪Ŀˡ
ʵض˵
˵ڸǴָ䡣˵䡣ҪĽȫֳԴǴָɣĶ־ֻҪǴģˣһ죬ܴﵽĸ߶ȡ
ġ
ǰûмʦ֪ʦǿڣҪʩչʦֶΣ˿
ȻֻһĿġ
ڶĿģǻɱ˼͡ϣǳã
ǳķ
ֻҪһ˿ɱ˼͵ϣʲôȱǲȱġ
¾Ž˰˼ͺܴѹǣûκε˰˼͡
ɴ˿ɼ˼͵Ϊ϶ڳ֮¡
˼Ͳٱͬʱʼ
˼͵ĽƹͰԵ԰˼ǿ͵϶Ҫɢ
ϣ
Ľٴ˱仯
һΣʩչ̫
̫һ壬صĽ
𾪵Ľֱˡض˵׻ֽÿһֽޱ档ֻҪһĽڽпɣˡ
˵磬书ͽǸ֪ΪѾںʲôˡԴЩĽ˵ʲô
֪ܶ书ͽ
ֻ꣬ڳѧһž澭
˼ͺͳӲƴһ
ͬʱ˼
˼˵ĽĪ⡣ÿһŽΪеĸ񹦾ѧҵΪ㹻Ļ׶༪١ڣûҹˡ

˼ʹһֳ˵Ľ⡣һֻͳΪơ
˼ո塣
֮
˺ѿŵ˸ͿĦսζ
ãʦὣΣ
ὣǳóĽ
˽һʩչὣʮֹ
۳ɵĽʵʣͷ˿һϸ
˿۳
ʩչĽʵѾǽˣǽ
Ƚӷи֮ǿ
˼ͷƤ飬ѪȻоһǿΣ
ϵʵʵĽ𾪵
䣡
ƺͳײ

ɫ䣬еΣգҿˣ
ѣɵˣ֪ΣաǱĽԸʦ˺˵Щͨˡ
е˿ٺˡ
Բڣûһ˸ҿ
˵ٿ죬Ȼʮ˽֮¡û˵Ҫ֮ǡ
Χķݣи١֮ڣΪ˷档
ƽ˵ʦս㡣ǳǣѰطúôһΣ
˼͵ͷá
Ͱ˼ʩչΪȥ
ڿһĲӰ˺ǿӾ
ǵĳǽסʦû⣬ȴ赲˴ʦ
Ͱ˼͵Ṧ߾׾ͷԽǽ˳ǡ
ǳˡ
ߣǸȥ
죬죬졣
ǹս
ǿ½֮սݴ
ɵˣȥ


190 ʦ
ʦٶȣʦҪͰ˼ͳ֮󣬺ܿ͵˶ʮ⡣
ûдׯ̺Ǻɱ
ǰɱаˡɡ
⡣
ɱ˸ǹ
˼͵ʺȥ
ٶȣǰһ˼͵ͫһСĺë𡣽һͱȥ
Ƶĳһ塣ĳֻһ׳ͷ
ֽ߳϶̫
ǲı˼͵Ľƿ϶Ҫȵ㵽ϡ
˼ʮһĺδطס˵ˡ
ðͺ˼͵Ľơ
޵УԵģǾԡ
˼͵ͳͬһΡ
ǿϾѪ֮һԽķޣȻҪˣ
ء
ͽ
ó˽ƣ˼͵ĽƱ˳
ͽƵƷʲɱϾǳܲסλʦǿ϶ġ
ӵ˽Ц˵ʦҪͽֲɱˡ
˼Ͷؽƣ˫ֺʮ˵ñǶ˲ಮ٣˭Ҳκβ˭ͽֲɱҲ
ʵҺܺ档ʦᣬΪǱ˵ʮһ㾳磬ӵ˾ʦеģĪǣʦǻתķʮ꣬ÿı˼˵أķ𾭺Ҿ䣬רϰΪ
˼˵ˡΪʲôҲǻתֻڲУٳޱߡֻҪϣһУר𣬱硣ϼعֻʱ䣬֤λ
ŵ޺λ൱ڵҵʦλ൱ڴʦ
һˣһУһֻҪʱ䣬龳ܴﵽˡΣΪʦ
£ڷϿ
ʱЩšҪ̫̫࣬ѡ٣ġ
ڰ˼˵ճɷ𡱵Ĺ£ˡ
£ġ
ܶ˵ʦšǳ֪ʵԼǡԼȣúԶ
˵ǰİ˼ͣ츳Լ֮ϡ
ıȰ˼Ͷࡣǳơ
ԺãУʵֻһͨˡ
ֻҪе·ϣͲ䡣һ죬ԼгɹᳬԽЩνš
תѪ۾ó
Ѫͫʣ˼һ˵ϧѪ;ǿǶҴ˱ɱ֮ġ
˫ۣɢĺ⣬ź챦ʯǳ졣
Ц߾ȫһãɱ˴ʦջɾʹˡʦ˵ǲǣ
˼侲˵ôаɡ
ɱһһȭ˼ͺȥ
һȭٶȣ֮ǰɡ
ˣ
ǳѹĹˣȻ
ѪͫʡǿȭȫɱС
ǽɱ͸ȫй˳һԳԺУֻкô
ȭͷɢɫĺȻ֮ȭԵޱȡ
ȭͷǳء
ÿһȭȥ̩ɽѹ
˼ÿӳһȭҪףԴжȭ
ƹ֮Ű˼ʹҪһ˼ʹ򵹣߸ɵ
˼аȥǰ취̫ǿˡÿһȭҾѪڣǺҪɢǵȲȥҾҪˡ
Ѫͫʡطһֻάְʱ֮ԪԵˣطʩչѪͫʣɱʱսϾͽˡ
ʮȭ
һϵ硣ȭͷڵţ֮˼ȥ
˿̳ϵƷǳ񱩣һֻͱû˿֮
˼ɫһ䣬ȫתޡ
ء
һ졣
˼ͻĽǷĥ˶÷ᡣ
͡˼³һѪĽǿѹﵽ˼ޡȭҪǿһ㣬ܽĽȫɢϡ
˼ͱǿƶУײ˺üڴִľʮԶͣ
˼͵˫ţڵ棬ϳĺ
ʦˡʮȭˡ֪ʦ㻹ܽ±ȭЦˡ
һŵأ̤һ޿ӣ廯һӰ˼ͳȥ
˼̧ͷɢŨĽ⡣
Ҫɱҡֺγ뽫˼˵طѪͫʡҷţͬƵĽħֶΡ
˼ͳХһϵƱ

ϱߡ
ԣǱ߷Х
ǿȥ
ϣǸɹŴʦĲɱô
սˣڵˡ


191 
¡¡
ɵˣֻõһ𶯣˵սŪôĶ̫¡
ߵȻܴﵽ˳̶ȣ
ежһȡ¶ģһҪ䡣ԼлΪɹŸɮĳǿߡ
Ŀģﵽ˴ġкܶӵ飬һˣ־ġ
ʮߣܳһʦͺοˡ
ܡַصȸϵսص㡣ǼͰ˼͵Ĳɱƣӿˡ
ȭ򰵣ջᣬᲢãܲ˵˼к
ǿ˳ĳ̶ȣѾںʲôҪλֻҪ˼ûеסȭͷȭϣʲôλԸ˼˺
Ȼ˼͵Ĺͬˡ
ֻҪûеסǾǷˡʲôʲôӲòǺܴ
Ϊʦȭֻд͸𾢡һȭȥ濴𣬿ڲȴ⽴
ʦҪɽţ׾ٵ顣
ʦȭԵ
˼ͺͳ龳󡣶˵ĹȻһ;ͬ飬ﵽ֮ľ硣
۶ԷʲôǶ׵ס
Ҫȡʤܡ
ǰýʲôĽɱ˰˼͡Ȼ˼͵ĽƷҲһɱ˳
Ͱ˼͵ĲɱֻصıԴƴٶȡ
ٶȺӲӲ
á

پʮˡ
پʮš
ȭ
Ͱ˼ͺȭʱ򣬶ͬʱһ
䣡
ȭͷԺһ˵ĺˮǿˮƮɢڿС
Ͱ˼͸Ժ˶ʮಽ˵·Ѿȭ˺ѳƬֻ°ؿӻϡ
˵ǻƽֲݣһ֪˱Ǵ˿̵ϣ
˼˫ֺʮŴ˵Ҫɱȥ𣿡
ȻûдŴСڲϵؿȻϢͬ˻ҡȰ˼ɶ١
һá
ɱ˼ͣ
ɱ
˼һšɽǿ
ʹҪɱ˼ͣ˵һɵĻᣬһϣûС
֪Ҽλʵ۵ʱ򣬰˼ͻɹ֡
֣
˼ܴ֣ɼǻǺεȸ
˼аܱҪǿԭĺǲȻܵ
ѪźȻ֮ð˼ͷǳɵ˼ҪΪɹһͳ£ɨϰ
ϧԸΥ
˿̵ĳǰ˼ɱ˵ġ
˲ɱ൱ֻԼв֪ʵǳӮ˰С
ǣӮ˰Уûκ塣
Ϊ˭ռԵơ
ɱȥǽͬھ³
Ҫ׷֮ˣôܺͰ˼ͬھ
˷
˵֮꣬ʦΡֻҪʦӦұ뿪ƣͬھ
ǿƣͱˡ
˼˵áϣ֮꣬Ҫԭެһųһȥز
زǵķӡ
ַʦͽ˼͵ߡ
߰ɡ˼ͶԽַ˵
ַǣʦ
ֱ˼ǵıӰʧ
˵뿪˴Σ治ġǶɹŵĶ֣ǽ£ɹŵʧɾʹˡ
ҡͷ½ַʦͽˡڰ˼ͣסġٶȺ֮¡Ҫߣ׷ȥûʲô塣Ǵð˼ǲҲ˼λެʦ¡ֵı׶ˣҲ¶ţ˲Ŷϲ㣬ƲӡҪ˼;衣
ԭһ˶ˡ𿴳ᣬͣȻҩʦͺ߹СҪһˡ
һĸֻ֣йܡءȫӣĸ֡
ڹܽһֻСŮǸ̫֡ᡣҪҪ
Ĭһ˵ܣˣһ˳¼˽ӡһЩ书ؼõȥӡˢɲᣬȻȥ
Ϊ˺Ҫ¡
Ǯӡˢûӡˢʮ书ؼܿܿӡ
ܹǣ
˵Ҫ书ؼȥʱʧɫ书ؼǧδ֮¡ǻҰ
˵ҷ䷸ҿ书ؼ徭ûʲô䶯ҵģ书ġĻˣû书ͬҲ̫ƽҲţҷ书ؼ»ܱڸң
˵ǣԭ书ؼǻᴫɹȥ
ں˵Ǿѧ
ԭ书ķĸǵҺҵ˼롣Ҫԭ书ĸ磬ҪѧϰԭĻ
ɹҪѧٺò͵Ļ֡οɹѧϰԭĻѧùˣɹϣһ
ֻҪԸѧµ书϶һ
κ书뽫Լˡ


192 Ѿ˸
˼ͺͽַʦͽ˻صɹŲԭæ
˼ͽеľϸ˵һ顣˼Ȱף÷ΡΪܻܿʧܡ
ײҪ칥Ρ
׵壬ԽԽʱ춼ԣ֪Լʱ޶ࡣΨһԸ֮ǰ˴Σһͳ¡
ַΣֻܸɹŴһٴ¡ƶûȬءǹʦòȥ
ɹŵĸ֣˽ַĦǵˡЩˣģȫүҵЧ
ڰ˼ͣ򲻸¡ͳԼ̤εأɹŴ˴Ρ

ڣǮе̡
ܶˣһ̿šǲ徭ȥſ״ԪΪ书ؼ
죬书ؼʽӡ
Щؼ˵ǳóġִĵգǿǶʶ˳½ɰ书ֶΡ
ҪǳԸὭ£϶ǳĪΪȺۣҲܲ
μִˣа˳ɶû뿪ǣǾΪ˹书ؼ
Ҳؼһŵ꣬Զʵ
ЦһΪͻկկҪ书ؼһɢޣȻ͸Ҫؼˡ
߿Цͻկʵһֵһѣɢ޲࣬㲻˾ɡһֿ쵶ƽúܣ󲿷ֶԼĥġ
ɢޣȱؼ֪顣ûһţԸ⽫ԼĹóҷ
֪ϱӻ˶ٵ£˳˽ˡһҪúðջᣬ򼸱õ书ؼΪҴ
ԼɣҲҪ˹ؼԼгͷأµĻᡣ
ˡ̿ˡ
죬ȥʲôؼ
˽ȥ̡
̷ĹֻСڹ⡷ȭŹ򡷡á͡ı顣
Ȼֻıݣǰ󡣳׫дıؼĹźܴĲͬ
ǰĹؼԺ󣬾񹦴ɣ֮ˣȻ֪Ȼ֪Ȼ
׫д书ؼǳð׻ģκֻҪʶ֣ܿöҪǣı߼Էǳܡ
ˡ֮⣬ŹֻһΣʦʹʦĹûдȥ
ãʦʹʦεĹԣʺеˣǻձԣκ˶
µġ׽ġ칦ȷط̡̫ϰ׽Ҫ࣬칦Ҫ֮ġ
칦澭ʮƣЩûоóеۣдġЩģ漰ˡȨֱó
ЩĹڳʵһЩ֦ĩڡЩ˴ġ
һ߲ΣʵѾǱȽʵҪǿΪʦʦǾҪʺԼĹ
ֻдҶʼʶش칦вŻʢ
ÿһУĺ
ֻҪѧܻɾ͡
˹֣Щ˶Ըѧʥûа취̻
ڤ粻飬̲ˣеġ
ָѧ
߻˰ʮӣıȫ
ڹ⡷һ㿪ʼ٣۾Ź⣬غáðĹؼǰǱ쵶ͳдĹֱǹƨͨⱾڹ⣬֮ҵڹ϶ɾͣ
߷ˡáһҳֻһ仰֮졣
仰߶ʱඥȻʡ
߶˵ǵĴ˰ıؼЩŴɣǶûС
дᣬ˵ϧϧʹˣٸĹ˵ûж塣ҪʮõŹҾͲͷӬһججһˡһжӣӡǽԳͷأΪУպ
ߺˣкܶࡣ
򵽹㿪ʼҸطʹ˵ˣҲὫؼңԼ

¼˽ӡ
УѪ塣Ͱ˼ɱڻһЩˣҪúûָһ
޸ˣˮĥҪܳʱ䡣ûУľ㹻
졣
ܻص˽ӣϢ
һϢǣҪܽ޸ܻ飬ҪȢԼġùáСŮ
ڶϢܽնֱۡ
ϢɹŴ£ܿͻִ

֣ʵܽ书ϡƽնֱۣ
˵ܽõǴټ޷
ͷϹ֮һĴǾͲˡҲû뵽ܽնֱ۰ɡ
˵ʵ̫æҪս鲻ȥ£̿дơ
ҡͷ˵ʲôģ飬̵ı²лظıߡЩ꣬ٵӡȥ߹ҪŰ˼λʦֻҪ˼ͲҾͲ֡飬Լ㶨
̾˿˵ǣͻȥ߹ͻء
ûд̸ֻֽ̣ۣ
ɹŴ飬Ͳκˡ
רҵ飬רҵȥ
Ŀ꣬ûиı׷ǳ
ģģѾˡҪȻֵɹŴֻ˵ˡ


193 ֻܵ
Ҫˡ
˽Ķܰߵģȫᵽڡ᲻˵ģǾֻܷڳ⡣
ѧѾż١
Ҫ̣ȻٿΡ
ܴĻƣ˽һʱ򣬶Գ˵˽Ӷˣ㻹ǸһȥסɡһЩ
ҡͷáҪȥ˳ͻ¶ҪοҵǻоŲֽšҲڣǷܸҺͰ˼Ǹެвɱ˵ˣҪһЩӡҴȥȣŨһЩټϷ羰ˣʺ
һ㶣Ҫȥȣ
ͷ԰ȥȡԺ󰡣˵ҾҪסھˡֹңһ˼ȥڲͬˡҵѧǾȵļ̳ˣȥѧסЩӣֹûɸߡ
ҪǣԳ书£ûܸߡ
˵á֪ʲôʣһһʱ䵽֪ͨ
˵áǵ飬òҪҡ

ûͽߣȡ
ϲ̤ʵصĸо
˰ˣ鷳ڳƿأϸ΢ܷЩˣֻҪתѪͣ޸ʱ䵽ˣܳ׿
һˣаˣǷֲ˵ġ
书ǿ˹ĲΣЩˣȻǲ
ΪܶԼ嶴ŸʩչѪͫʡطǿͰ˼ƴ
Ͱ˼͵һսȻЩˣ˼͵ƣӦñȳһЩ
սóõôͬС
Щĸȫй˳ȥƽ
飬Ƿǳһͬڽǵ
ģܶʧǻۡ
ҵ伮أ˵˼˼£ġ֪кһ֮ԶȥδԤ֪ԼĻ
Ϻ죬ľ
ͨͰ˼͵һսڽĵڶ㹦뻯Ķľϣ覴á
ò˶ʱ䣬ڶ㹦Բ
һ·ɽˮϥʼССϪߣУһ
һ·̣Ӳ˿ʮˣûеȡ
ǣ
ɹŴѾ¡

׿ǣ˼ᶨһΣԼһҪǣ򿪴εϡ
겻㻹ǣɹɺܴ鷳а
ȿȡ
һԣ졣
ʱ׼ԼаѪ
װѾѪҵ壬Ҫ֧ŲסˡҪ˶ãҾҪȥˡ
ַæʵ󺹣û°ɣ
ҡͷû£ëˡˣʦ˵λصĳ𣿴ȥҪ԰ݷ
ַ˵Ҫҳ𣿡
ҡͷҴɹŴǰΪˣδػΪβʵββҲںֻҪ
˼Ϊʥߣ𷨴ɾߡȴڳڣ޹
׺֪ʲôˡ
ַԥһ£˵󺹣书̫ڿֲԴ󺹲
ЦηŹʦɱ֮ˡ߰ɣȥ
ַͷǡ

¼˽ӣǷѾȥݿա
ѧû˶
ַ˵Ϊ˶ɹŴѧѾߡ󺹣ҴȥСԺɡ
׵ͷá
˳СԺ׶ʱеɣԺֻͨصʱ
ַϴСԺܹһСԺ档
档˵СԺڣ棬ֱͬ硣ʦЩӣҲסˣסСԺ
ַͷӦˡСԺǳģ棬ʺסкô
ȼ˻ȥϣ
ΪСԺ̫档ؾ£ǳƯãɣѪͨһֱסԼܽ
뷨Ǻá
ϧСԺס˲죬СԺЧͳʧһͨСԺ
׾ŭӣæַʵʦСԺЧΪʧˣ
ַϧ˵󺹣ɹ˽ӣСԺļʯ
Ŷݼ׵Ĳ֣ǳϽ;ϸݲðƻ
ɹɱϰˡõĶȻҪߡ
СԺļʯ̻˺ܶĹӵĻƣƯɹҪʯ
ǲ֪⼸ʯǹСԺŶݼ׵Ҫɲ֡һƶСԺʹųͱƻ
СԺﹹġ˺һĻȻʧˡ
׳СԺдŷŭЩɹ˵죬ʯԭⲻطŻȥ
ַҡͷ󺹣ʯһͷŲȥˡǣԳ֡
Ŷݼף¡ЩûĻ׵ģɹˣɱӣһѺ֡Ŷݼ󷨣Ͳܡ
һѪָǼʯɹɱɱǣ
СԺŶݼ󷨲ƻһֱס棬ܶꡣ
СԺĻԵ
ϧ׵ĻԵɹ
׾ɱٶˣû塣
ֻܵ
ûиɱӡ
⣬Ӧ


194 ùҪ
ȣ깫ֹڴ硣
ʼʱ򣬳ΪǹֹҪ޳ȥҵ˽Ϣ֪Ͳô¡
ǹֹԼס
תһ룬ֹϹŮ϶ΪĻ²ġ˴ٰ磬λҪ֮⣬˭Ū˴Ķų
ڹԺȲ衣
СԱźš
ȣһ¡үݳź
죬ϲ󡣿СԺû˿ϲա
Ʋֵӣ˵ôҪˣԲˣ
ǿһЦ˵ûСҵҪʲôŮģܲˡҲ顣ڣֻϣҵ
ȣҵĵط϶ˡȻûҵǧߵ䡣ڶɣǲǹֹû˵ѣ뿪˾ȡ
˵Ҫңһ죬ҵġֻҪԼ
˵ͷΪҵףٶĿ࣬ٴĴۣԼԸ⡣Ȼ׷
˵Һһެɮսһ龳书Ϊƿֲ˵ǵ˵ˣҪҸĵطЩӡࡣȵĻҪǿ٣ҴסЩӡԺܻﳣסͲ֪㻶ӭӭ
һܴԼ˽ġǴʦ湦
סھȣ൱ȻǾ˫ֻӭ
书ȻǺ͹ֹȣеࡣڹֹǰֻǿټҪҲĸףʱ÷ǳ¶˳ߣϣͻи
ȻӭԽȵԼļңסãסá˵
СͬһԼСʱ䣬ٵѹ̫޴ˡڳˣΪСֵһЩѹ
٣ΪС㡣
Ц˵Ǿͺáһģ㲻ӭءСԺª˵㣬Щ⡣ҰӸһٲŶݼ󷨣ȡһ֮ˡ
˵ɾ͸ɡ
͹Զ֣СԺ
С
϶ֻǰæ
ڳ¼˽ӵʱ򣬳ͽ̵࣬ܶ顣
˽ﲻЩѧĶ
ֻ鿼ԣָմˮᶯֵˣڳǷ
ڴӳ¼˽ӳѧܲûһΪӡֵܽܣǶˡ
ʱ䣬ͽСԺ󷨲úá
һ£ͷܲȲŨ֮ءطͬ󷨣Чȴ˽ããá
˵ԨŶݼôĶ㶼ѧᡣСԺҵĹܶࡣ
ͷԨ㲻ϡͬ಻ѧʡԺ󣬾Сѧϣʲôĵطֱҡ

緹ǳġ
СԵ۷Ź⡣
ķˣôóԡ˵
˵СЩ굽ߣû뵽ջûô˲࣬Ȣ˭Ǹˣ˽ģȻ۽ȴܸߡһŮӣǿϡϵŮˣһһľɫ
Ⱥüˡһֱûк͹ֹ档
ֹΪαӣ
ͬϲֹ
ûбҪǲ׼ġ
ֹܹѾ֪ס˾ȣû˵ǰ̽Ĵ֮ʡˣɼֹԳ̬ȣǺεȶӡ
Ƿ˳ĻеĿӣͣһ¡
˵ǸŮҼһΡԼ˵ʲô֣ҾͲ֪ˡҵƺáŮˡʳڣɡ˵ʵҴûмôƯŮˡȻŮˣǼҪʼɡ޲ýȢˡ
ȻʧЦû˵ôţ
Сʱ˵ҼСһ㶼ûпšǸŮӣһ˵ҪĶء
˵˼˵ôƯҿҪһʶ
˵죬ҵǸ׵ӡҪлġ
֪Ϊˡ
ǹصİ书ΪͽλҪʲôŮûУɳһоϡ
ܳΪʦһ㶼֡
಻ĳϲߣûκлϲ

ȣϳ¡
վ±ϣڴ¾ڣһˣ±ϴȭΪΪ
һʧ㣬ɡ
ǶԳ˵Сһ
飬ûп־壬̤ʵأƽûκ
Ǵʦʱ򣬾͸ںľµȭϳգûкľµľհɡ
׾ͽҵľ硣
רעȭһУʱ¡
ֹ͡ɢˡ
ΪȡĻģֹǧ˳ǣɫ񣬲û˿ϲŨŨ
һ£ӡͣ½Ųؿųȭ
ֹڴȭһǳ쵰ô¶ϳˤ
ãǶϳ¡˴ǻȥɡֹ˵
ҡͷҪٿȭ
ԼҲǺͳ̫Զ⾳ġ
ҪĦһ
ȭһ³һʱоˬ
˵Ů·û뵽㡣ת˹ֹ͡
⡰СŮ˭
СŮ˵Ҳû뵽ڴ˵ؼÿǵǷ켫֪ôھȣ
˵ȼ̳˹࣬ҵѧҺͰ˼ɱ˵ˣһЩӡ
Ͱ˼ɱСŮڳġ
ֹˣе׹һЦҲǾȵĹ̳˵ݣһûͬء̳оȵˣ϶Һõĺӡ
ЦֹݣҪϡǾȵļ̳ˡУλŮӣʲôɽĹɵĵˡ
ֹȭͷݵ˵ǰʲôݣҵӡ
ҡͷֹǻûаãﻹӡɱʹϵҿ¶׹⣬ȭͷǲǾˣлɱң
۹Ǻεȸһ۾Ϳ˹ֹ˼һģһҪɵԼϧⱲӶܰ쵽
ֹһԥ
ųˣɵ
ǳ
ֹԶɣǳıԼ֣ùɱԼ
˵ֹȰ㻹Ǵɱҵ˼ҪǿķݶϣټûӰ쵽ң˵ҵҵȷ˵ˡǣ˵ͻҲҪһֻǿ׳èҪ
СŮһۣ˵ôͬ޸ֹһɲʲôˡǰӣܾǱıˡ
СŮû˵ֹܻصҪѪˡ
СŮԥһ£˵ͻư˵Һ͹ʡҪȢŮֻ뿪룬Ҹ˼ˣʱһǹ
ҡͷСӣǳĹŰ壬ع龫֣Ļ㲻Ƕ͹ܽ˺ܴìܣܽôһֱۿģûΣաأҾ˵㻹ҪҪ޸ֹͿԼѡҸ˼ˣǺǣãȻ˹ֹ
ĹŰͳͬͬŰ壬ҵĿ˼ҪԼȴҵҪˡ

С·ȥ׼뿪ϳ¡˵ģ˵ˡҪСŮȻ޸ֹ޻˵
ֹæСŮ˵ãɲҪ˵˵Ѫˡ֪ģҵӣ඼ǿ۸˼úܣǧҪĻϲ㡣
СŮ˵Ǹƭ㣬֮£ɡ
飿
ʮþȵ飬ϾҪ˹ˡȫĳˡ
ֹġ˱֮ʱ˶Գη塣һıȥ
ֹһư˳ıģϲͱǿˡ
ǿޱȣ䷴֮ɲǿЦġܻ壬Ҳùֹˡ
ֹɣ˿Ѫ汰ɡûˡ
ͷŹֹƽ˵ֹ͵ϮңɣˣǵҲ뺳ҷֺҵûн󡣱Ӧɱ㣬ҲᣬΪҪţǧɱ
ֹһо֪ʲôǧѾԼֽŽ̶ͳΪʳ
ܻţ

صСԺԹ˵࣬ڿʼÿʮʱжܻܿȥѺĵطֻҪҵ
Թֹ˵ĻʵΪթԹֹɵԸһȥǸص̶ȷǧǲˡ
ֻҪජŹֹһҵǧߡ
ͷáھȥ
ȵȡ˵㴩ȹӾȥҹ¡


195 ־
ھס÷ǳġϾŨ̶ȣҪǿһмѵء
СŮûκβҪǼСŮ͹ֹһ𣬳벻ԭСŮ
˼ȫ֮У飬ٹע
˵ľ޵ġ
ֲȢСŮȻͲὫ˼ϡСŮҪ޸Ǽ޸ֹʵͳûйϵ
ֹֹȢСŮΪ˳ȫΪ˶ĹֹֹʵǶӯ˹飬ˡ
ĬĬذѪ壬޸ˡСʱ߽СԺˡ
Сһۣƽʵʲô£Īǣȥӹֹˣ
СҡͷСûб֡ǹǸ󣬶˶黨Сˣ黨
С˵꣬ͻ˻֣˵ˡ֪ˡȥɡˣ׼ʳģԺҾˣҸᣬСȥ
Сԥһ£ʵͲܹܣ
ҡͷʲôùܵģ˲ûֻҪûôڡ
ľġ
СŮ˵ֱ۱ϣнҪ뿪ȡֹ뿪
ֹǺɫ֮ͽòСŮƯɰŮӣϾҪˡˣǼɵ򡣱˹룬Ҫ
ҲСŮ뿪
˶Ǹ֣֮󣬱黨Сֹ黨ĽҩȻ¡СŮܿˡԽ˼黨þԽ졣
ֹһǸļһ黨ķȽ㹻ʱȥýҩ
СŮж㱻ֹƷѺһþִ
ֻҪȵװã˶һжΪ֡

ֹ黨ĽҩЦϵŮˣûһӳҵġǹĹɵˣͬС
󣬹ֹ뵽˳˵ĻаѵǧǸˣĻţ
ܡ
ԼѾ̶ʮˣôܻţ
ǣһҪûأ
ϾԼûмǧߵʬ塣
ȥ̶
ֹ˼붷
Ǿȥ̶ֻܳ׷ġ
ǹֹֻ֪Ҫȥ̶˳ļıйһֱء
̶λƫƧ˵Ρǹֹȥһ˻Ҳ
Ͼû˻뵽ֹǧ̶

ڳæСڲͣӲҪ˳ãҪС
ֻղ˵˸ܿк˲ˣȻ󽫲˵ٷ
ܿ죬һɫζȫӪḻĲȱ

űʹɿ
Сһ㶣˵С㡣
ͷȥ
ֻ౳һͷϡ˽ҳ֮Ϊˡɡ
ཫˣϣдˮ˵죬Ⱦ
һ۹ǧߣžľ˵㲨
࣬ȴȥϴˮ衣Ҹθࡣ飬Ժ˵̾˿˵
ʱ֮
ǧϴϣһɾ·ϡǣôǧ߶Ǹˡ
ʣ񣬳ԣû˿ĸ顣
ǧߵУѾû£ûܡУֻб֮ͳޡ
̶׵ʮ꣬Ϊ˻ֻܳʯϵ棬ʯ߳ϡ
ҰıүǧߣҲù
˾ĻУǧߵ־һӵеġ
־ᡣ

ǧߵֽŽֹϣԷֻùι
ǧ߳Ա׼ǣǧ߲飬ó³һ˶
ͷ΢΢һᣬܹ˵ĹС㣬֪Ҳ˺㣬ֻǸôǶ𱨣˼㲻Ը壬ֱ˵֪˵
ǧóԵ۹⿴ųѿ죬¶˺ڻƺڻƵݣҹɰЦ¸¸¡ʮû뵽ǻܼ档Ȼ绪ïǧߣȴĿĶ̶ʯܻգΪҹֹ𡣳书ǿͨɱ˹ֱֹҽŮС檡ȵһУȫ͸㡣
ǧ˵İ򣬿ϾǸˣҪɱֹ̫ܡ
ֹ书Ѿȡ
һΡԼѧôܼ޸أ
վԹ˵࣬չҳȥȭˡԸҸ֪ͨҡ


196 

Σûйǡ
ɹŵľٷνûʱˡ
СԺڵŶݼ󷨱ƻûЧȣͿ;ƿݵιǶûռˣᣬڵˡ
׵£ɹŴȺףֻ˻زԭ
ءܣؤͲˣɹŴ糱ˮһȥÿ˶˿
ɹŴսĺǿȴεľӣǿ˲ֹһεľӣֻйѵġҾǿܺɹŴ⡣
ϧǣҾ̫٣سǻ㹻ȥɹҰս϶㡣
磬ɹŴˡЦ˵
һɣͷǰˡ
Ц˵ɹߣǺ¡ͳȥȣ¸

ܸϵȡ
죬ǹֹСŮ׵ӡ
ཫĸסǧߡ̧˴Ҵ˹ֹαĿ
ֹӯ
ǧ˵Щ£ÿжû뵽Ȼһ˼˶񶾵ˡ
СŮѨ
Źֹʵ㲻˵㲻˵֮ܰǰô񶾵ֶζԴǲҲҪ˶񶾵ֶң
ֹã㿴˲˹ôܺȣİ㡣ɱ֮ʡ
ڱϣ˵ֹĻҪţĸˣ˵˰Լ㻹˭
ʱ߽˴æ˵ɹŴˡ
˵飬Ժ˵ù¸ˡ
ܸյȣ֪ʲô
ǧϣĿûϳ
۵СŮʱһʵֹҪףӣǹĹɵ
ͷ
˵ֹʲôˡô޸ءﲻ˽⹫ֹľǿ˽ġ
˵ﲢûҰæҪǿߣԳֹֹǲԸ޸ֹġڣԹֹֻԹˡ
۾һת˵ʱΣաһǿ˵ɡ
ǧ߳ùֹע⣬³һˡ
˴źХֹ֮ȥ
ֹüͷһЦѵ㲻֪ҹҵıѨǵǹ𣿡
ء
˴򵽹ֹϣֹһ𣬵ûˡ
Ȼûйƹֹķ
ǧɱ
ɱ㣡ֹ˽𵶺ڽǧɱ
ס֡
ͬ
Ϊ˲ĸˡ
ǲ뿴ֹɱˡ
ҵӣĻ壬ͬ⹫ֹɱˣ֮С
Ȼ˿̻ûϳǧߡ
ܺ͹ֹ򶷣뿪˴صСԺ
Ȼ֣ܳôСŮ϶ͲʲôΣˡ
⼸죬˵Ƿ켫ĲΡ
žԽԽߣѾʼĵ㹦
㹦ʲô
ֻиŵ뷨
ԤУԼ壬ٴͻƼ޵ʱ򣬽ᷢ˼ı仯
Լܽ뵽ˡ
ĵһ㹦ʹ˴ﵽˡļޡ
ڶ㹦ʹ˴ﵽˡļޡ
ʲôǡˡ
ãңе٣´棬ˡ
ĴʦɳΪˡ
ȫӵˣȻǵʿǵľ书Ϊûʸơˡ
ڣʸԼΪˡˡ
С
СԺﺰһȥҼСӡʲôģԡУһյƹ
СûȥμӹֹĻ磬СԺҡ
ʲôҪȻͻԸ
С֣ǴӦȥҶ
ҪʲôС֧
ҪЩȻ࣬ǲҡ϶С
Сûлʱ䣬͸һֻСӣֻ󣬻һ޶Ĳ˻ߡ
ЩֶΣĽСˡǸʲôǾ͸ʲô
Сǳ
߼СǣȸʦɱһҪࡣͷð˴
ͨʵ飬ҵĲ²ǶԵġԼĿԴ߱ˣƿر˵ΪֻǣҵΪ
Ŀͷ򣬳ľιžҲ粡
ֻƼûǻ۵СҪ߿˼࣬϶С
ˣҲó֡
ﳤֻҪ̤˵һɹͲ̫Զ
ССߣȻͶϵ͵ƿ
С֣ʵ͵ûеȼ㿴͵ƸʲôҪҽ͵Ƶȼɡ
˵á
Сʵǡ͵ƿʲô𣿡
С˵ҿĲ͵ƣǵо˷ŵУ֮ΪȼƷ˼ǣ۾ŵо˿оȼгɹˡ
Сһţ˵̫˰ɣȼ͵ƣܣ
Ц˵һнпܡˣСȥæɣҡ
ȫעضŵо
۾Ĵ
ŵо۾ر峺ɢŹâ
顣
֪ĵ㹦ˡ
оԼʱ뿪۾ﵽľ硣
֪Ǵ
ԼĵеԤ
Լ϶˼롣
ѾԽ书ΣڳɡֶΡƿֲ


197 Ԥ֪ʱ
ܺ͹ʱ鶼еء
պꡣ
СȼƷе㲻Ӧоʱ䳤ˣ۾ᣬˡ
ˣʵ
˵ֹˡҵĽ¡
ֹǸ⡣
ֻҪֹɱˣûҪɱ
ǹֹʵڲã˵ˣϧܵĽ¡
޹ֹ壬ö񶾵ֶζԴԼĸסɹֹǰһ㶼˲
Ϊֹ
û
룬˭أ𣿹ֹʱ򣬹ڳԹܡ
ʵǧأ
˵ҵˣЦҲȥˡ
ǧߵ֮⣬֮С
һ㶼֡
ǧ̶µʯдʮ꣬ڹʵͿˡ£ûһǲ˰ˡԳҽ裬ûа취
ǣǧߵ龳磬֮䣬Խˡľ磬ﵽ˺һ״̬ܳѡ
ǧг˱֮ʦζﲻȻܴﵽĪġ˺һ硣
ǧȫһɳ޵ִš
ڹֹĸǰñԸˣûִİ˱̼СȻ顣
Թ˵࣬ڰɡʵͲӦýϡԸǿҪƿһУ˼Ϊ˼аһӣյĽעǾȵˣúþӪȡ
ǧ߲ˮŮˡ
ԸŮˣֻʺϼ޸רһֺˡϧǣµˣ˶ǹ
ǧ߼޸ֹ˼ˣעҪ硣
ǧɱ˹ֹ
ֹûڹòűɱ
ֽ˵õˡ
ùֹǧߵమɱɡ
ʵˣأ
˵ҽѨж硣黨ûҵҩ黨Ľҩֻйֹֹ֪ˣҩҲҲˡ
黨˵޽⣬ڳʲô
о黨꣬黨ݾƺȣ˽黨Ķԡ
˵ûи˵黨ܽ𣿡
һ㶣ҡͷûü˵
ԱߵСһۣ˵Сȥ˵Ҹˡ
Сͷõ

ʱСŻˡ
С㣬ȥ˶ϳ¡ϳϿ֣дġȥʱûмˡǿȥСŵ˵
ͷáȥϳ¡
ϳ¡
ȻʯϿ֡
дģ˵ʮ
СŮ϶ΪԼûлȥϣھȣ϶ҵʯ֣ο
˵˵ȥ
һ۶ϳԱߵ£˵ȥʲôطʮԵǻȥɡ

СæŸֹǧ߰ɥ¡
СԺﳴ˼Сˣдܡ
ܴһͻ
˵ܣҪˡ
һ㶣ʵ㲻ǴҪھȶôͻȻҪ뿪ʲôʱ
ԥһ£˵֪ʲôʱܻҲܣҽ̵ѧ书ǿˣһҪչ˺ѧѧǡ
ߣŲ˼ֶΡ
磬֪Լʲôʱ
Ԥ֪ʱǸҪ뿪ʱˡ
˺£ǳ֪Լͣ׷ĽŲ
ϡ磬龳ͻƣΪʦջ񣬳Ѿ⡣
˵Ժٻʱˣû㰡Σû㡣Ҫˣ˼ٴµʱ˭赲
üͷһ壬ǳܣʲôô飬ὣ״£ûңǲȻ˵ˣϢй¶˼λ֪Ҹҿ϶ֻҪ뿪Ϣй¶˼̤֮꣬ԭ
ڴܲܵסɹ˵ҪεľͰյѡ񡣽һϣ֮ϣ㲻û𣿡
ҳܳΪʦΪҵѧΪʲôͲʤܣҪϳԽʦһοʧ
Ϊܵû˵һػΣǳܡ
ܹ򵹳ĸǰͷܣѧѧǣӣʧ
ˡ
һ߳жȻˡ
ܱһũӵܣҪһ˵Ѿڼȥǳıͼ˵ˡ
֮
̾˿˵ɡ뿪֮£˹˭ҲҪߣضСԺߣҪң˵˸֮أչݴ
ܵͷǣ
̧ͷʱ̫ʦϵĳѾʧˡ
֮ǰļ磬Ǳ뿪
ΣΪ书Ϊ˵ԵʣȻ뿪ˡ
Ȼ뿪ȥʲôطһ磬ȴ֪

ǰĶ硣
ΣȻƼ߶ȷȫʼ硣
ؼ䣬ûܲŹҵϢ
·ϣŽγٴ߿
ΧǸ¥ãֽ֡
оԼһӻصʵ硣
ƣȫӢġ
ѧʱӢɼ龳缫ߣټϹĿı£ҪϤӢģټ򵥲顣
Զһߴϵġɡ־͡Ƽ˾ͫ΢΢һа˵ǣУ
Σ磬ûĲɥʬɲһʺеĵط
˼еķ꣬ľָֻž״̬
֮ѣ졣˵ɮȡ˾žŰʮһѡҪ׷ɮȡѡҸղžȻҵľ黹ţֻҪҲκζӵĻа취ǿʵοԽǶӵĻĥԣԽкô
ΣڿƼ磬ǿǲӰΪ
֮֮
жʱ˼ƻҪԴ˷Ϊ壬ԼΪһΡ
ͻСӽӵɡ˾߲㡰˹ˡ䳲£й¶ֽ̽䳲¡
ӳղķ˹ųһ䣬·ϵĳ
Ŷлأղķ˹һ䣬һﵱס˳ǸͷšĵĹװļһĵӰ
ղķ˹Ųȵס
ŮԱٶղķ˹ͣ£ײйˡ
ղķ˹ײ˻áٶǸʱ䣡
תͻԱĳԶˡ
ûбܿ
ҪһԣԼܲܵסִƼ
֣һư˳ͷϡ
ء
ڳϵͻԱһͣķȻڲ
ٶܣ
һĻͻԱǰ΢ͷ
洫رɡ˾ܲ
˹˼֮һ󼤶ͻԱղķ˹ץסǸйװ·ĳˡ
˹˻ɣˣǲע˱ɡ˾оTΪ˽ߡôӵǿ׽ʻס





198 Ǹʵ
ղķ˹ͣٶ߰˸ͻԱ³ǹָų
־
ղķ˹
˵ʮ㣬ݣʵû³ˡ
йӰղķ˹١
ǰйװ·ĳˣԻй
ʱ򣬶ٴδ˹ˡղķ˹˺ץġֻҪ˷䳲ٽ˴һ˾ܲ룬нˮȫԱְû⡣
˹ĳŵղķ˹ͷһȡ
Ƽ˾ǹǿĸ߿Ƽ˾֮һھͷеľͷ
ְнղķ˹ġ
ղķ˹ż˵ģ˹Ǳ֤񡣡
ٶȥСӸղķ˹ŮԱٶ˵
ٶó
ղķ˹ųСӣǧ𶯡ǣһῪǹͷԽɽ
΢ΣС
˵ղķ˹ǵǹԼһвԡͺδصסǵӵ
Ƽ˾ǹ֧һǹ֧Ƶģǳǿ󡣳ȻǴʦɱϾѪ֮ȫ˺
Ҫǵڶսʱǹ֧ԳвͼˡǵڶսѾȥ˺üʮꡣ
Ƽڷٷչ
ǹ֧ѾԽڶսʱڡ
ûзٶԼ
ȻǺϽ죬ޱȣǳţƾԼȫûġ
ȿЩһץԼʲôĿģ
ղķ˹סʱ˿
Ҫʱ䣬Ѻϳȥ䳲
Ѻ
ղķ˹ٶ˼£򡰷䳲ڴȥ
ٶԳܺ棬ʵйˣ
Ц˵ԡйˡ
ôᴩװٶʵУļٷôļٷ㡣
˵ţٶȥͷ
ͷһᣬ˵ٶС㣬ɲǴļٷ淢
ٶȵ淢찡ͷôôʮֳɡ
˵˰áϲ
ٶЦ˵ʲô֣ղһƽסй򣿡
˵ҽгȷй򡣡
ٶ̾ԭй£Ŷй˵ֿ֣ڡҾͳƺºˡ£֪ҺϲйлᣬһҪ̽ҡУҼӢʵйˡ
΢΢һЦ˵ٶС㣬Ҫѧйû⡣лᣬ㡣ҲƯ
ͻԱǣ̾ǿ󡣶ˣȻܺٶ̸Ц
ǲ²⣬һ϶һˡС
ղķ˹Ȼ˵ٶ˵䡣г£СӸұ졣ϾҪ䳲ڴ׼ж
ӵʱ䣬ղķ˹ͣһǰ
³ǽȥ
ղķ˹˵
ٶų³˱
ͻԱǵ·񣬶ܲͨҪǿȻͳĴʦûȡ
еͨ
˵ͨȻֱͨ·䳲
䳲Ǳɡ˾ĵʵңλŴѧоԱ﹤̿ѧҡǧ˵ıԱ
Щˣȫûг
Ȼˡ
˳ͻԱǵ鶼ȽϽš
սеǹֻ֧еܸǴ㹻İȫС
ˡ
֮ͣղķ˹˵³ҶСĵ㡣ȡٶȣ˹ܡ󡯹ص֮Ǿʹһṫ˾ȥ˹ϲٶ㿴ų£ҪǸͿǹȡ
ЦǶزȥ
еķ䳲ڣѾΪһƬءܷģֻɥʬʳߡ
Ȼа˿¡ˣǺTںһĽߡ

˹˵Ӱ񣬶ߵĿƼԱ˵Ҳһ飬й˵ϡסҪǣϸϡ
ƼԱͷʱ䣬
˹ܸҪһ˵ľϣʵڲҪ̫ɡ
԰Ƽ˾ֶΣָҵϿ⣬ټ򵥲顣
ǿƼᣬϢʱ
ֻҪһÿƼƷͱضºۼЩϢռԷܵõмֵ鱨Ϣ
ܳΪƼ˾ĿƼԱ϶Щ¡֮ڵ鵽κһİ˵Ϣš
ϧʮӣƼԱûе鵽йسκϢ
ƼԱĶͷϣʼð
˹ô£ΪʲôûнǸйӵϸң
ƼԱֵǸ˹úڿֶΣټ˹ָϿ⣬ûҵκϢǸ飬ȫϣȫڡ
˹һƿ˿ƼԱŵĻȻûгκϢ
˹ŭйˣĪƾճֵĲɣͨ˹ܵĴݷй˵ٶȡӦȫԽͨ˵ļޡһʵ壬оֵΪһʧù˾ٳһͻжӸ䳲֧Ԯղķ˹ǣҪйش
˹˾ãļֵܻܿڰ˿֮ϡ


199 ռ䳲
ٶȻ˵ղķ˹رա󡯵ȻҪǱˣǻҪһˡ
˭
Ȼǰ˿
ͻСڷ䳲һҵ˿ʱ򣬰˿Ȼ˯¡
Ͱ˿һģһ조ء鰲˾֤ݵġозΥΪ
Ϊ˶Ը˿أղķ˹ʹôᵯ
ǿЩһ
ֵ·
ȲΣʹ˴ᵯ˵
Ʒ˶֮ղķ˹˷ߣ԰˿˵뱨䳲
˿ڹ˾ĵдŵǰܡղķ˹Ϊ֪һЩ
˿һãȻ֪ղķ˹˵ʲô
ղķ˹شҵĻ
˵ʧˡʲʲôġʲô֪
˿ǿ¡ˣûļ䡣ԺֻһЩƬ
ղķ˹£ұ졣һйˣǹ˾ˣ֪ʲô
ٶʵղķ˹Ҫˣǵļƻ֮⡣ô죿ǿɶ׸ǵ֣е㲻ˡ
ٶ˵ٶС㣬ҿɲ׸
ղķ˹˵ǡ
˿ղķ˹׷ʲô
ղķ˹Լ֪һЩϢ˰˿
ʵղķ˹ڰ˾ĵλȨޣ֪Ϣǳޡ
ֻ֪˹֪顣
䳲ײĹУǻ˰˿ѡ䳲Ĳɢ¼ʧأǰ˿Ѹɵġ
ˣǺö
ڰ˿ٶٶǹʱָųٶϲй򣬾óĶˣʱҪԹΪء
ĽŲᣬҲȡÿһǰУĲӣ඼һȷ˺סߵĹУ˷䳲·ߡ
ŹĿı£Ҫס·ߣǺɵ顣
䳲պѹֱ֣ܸ֪ŨѪζս䳲
˵ײֿ⡣
ղķ˹˵ٶˣǡҴȥȡ¼壬رա󡯡
ڷ䳲ġ󡱣ֻǰܹ˾˹ܵһӳ򣬶һûк
򣬹˾ܲȫԶֶ̿Σ䳲ļرաòɳͻСô鷳
ٶͷá
ղķ˹ˡ
˿ûиղķ˹һȥ
ؿųʵйˣ
ٶһۣ˵ΪʲôŮˣϲ⣿ҵӺǺ˻ձ˵һΣǴйˡййˡ
üͷһ壬˲ֿ춯
˵ǲϰߡ

ֻһɵͽϽϡò˵ϽǷǳ̡סһʦˡ
ٶ̽ǹڶųŵ£ĻῪǹ㡣
ͻԱҲǹ׼˳
ֻҪٶһ£Ǿͺԥǹ
ǣǵڲϷ˵ĲƽǴûмǿˡǿȺϽУȻһ
ƽ˵ٶС㣬ҪԸĿɲҡܿ죬Ǿ鷳ˡοΪǹܶԸйһŻߣ˾йҪɱǣֻҪ֮һ롣ǸûпǹĻᡣ
˿ѣأ˺üԶŹֵйˣǳΣա˿óսʤ
ڵİ˿ԺǸǿĩŮֻǸǱĲѡ棬ۡ
һٶ˵ٶ㿴󡣡
ɥʬˡ
ٶһ£ɵֶƭң̫Сˡ
ҡͷˣ˵ѻ»ˣʵǡ
˿Ȼ˵ٶ
װУأԽԽɥʬ
ٶΪˣǺ
˵ٶС㣬ǲˡЩһҰ޶磬ֻнʳıܣûκǻۡҧһڣͻвܿͳΪеһԱˡ
ò˾ȻоTĶ
Tֹؽ
֮̾Ϊֹ˾ò˼顣
T黨綾˼ˡ
˻ᣬһúоһĲ
ٶǹʾϧûã˸ɥʬ
üͷһ壬˵ǹźܴʡӵӵ꣬ǹôǣȥװ棬ֻҪ˲ǾС
һԾװ档
˿ٶǣҲ
鷢̫ͻȻ̫졣
װΧٸɥʬǿзҰް˻ͷƤ顣
ٶȻǹָųе£ô¶Ϊʲô䳲ˣȫ˽ʬһ㶼ȣʲô֪Ҫһ͡
ƽ˵С㡣ɥʬҲлᣬȥǹ˾ĸ߲
Ȼãеķ䳲أʵһǳĵ̡ʲôȱһ˹ܡ󡱡ռ죬Լи֮÷䳲Ŀ飬оT
Ȼ˵ôˡٶС㣬˿С㣬з䳲»أҵˡԺ󣬷䳲һУ˵㣡ǣҪҵ
ǳ࣬ݲκ˷ԡ


200 ƿ
һռз䳲أĻƿûһԡ
ʵȻ
ΪʦǿߣڲոɢɥʬûɽײеʳߣǳĶ֡ǿĴڡ
䳲ֻһڣµȺǳѹתƿռ䡣
ر˹ܡ󡱡
ܵõ˹ܵĸƿط䳲ǾͲڻ¡
˹ܡ꣬ˡ֪һǻϣõʲô˺ͺ̸еĻ
ٶҡͷ£䳲ʵأǰƼ˾ĲƲûʸռСôΥɡھͿԴ㣬500ꡣ
Ϊ죬ͬϿɳܰ˾ĻƼʵ飬ǷǷġ
£ٶС˵ò㲻ôɡ˵
˵Ҫķңû塣òµʱ䣬ͻ᳹군Ǹʱ̸ɰɡ˵һ飬˿䳲أ˵㡣սҵġ
Դйˣ³ǶԴЩˣͷǳǿơ
йӹĻºֶΣ˵ɲʹȻˣôʩչֶΡ
ص˵ԺĵˣЩɢŸζļһҪȥͱҡûбЩĵļһԵҾǡ
ڴʱ
ղķ˹ͻԱĲҽ
ٶɫ䣬˵ãղķ˹٣ǿ϶ˡ
ҪȥԮϧװΧɥʬûа취뿪
˵ȥ
һһֻһ׵Խʮ׵ľ룬һװ档
ûʹǲĵɳԽļޡ
Ծ뿪˲ֿ⣬ղķ˹ҽķ
֪Щ˼ĶѾͷ뵽оƬ㡣
ϣжǿ
˿ųʧıӰʵٶµʲôˣЭԣԣԽļޡ
ٶҡͷ֪Һͳ½Ӵʱ䣬١ءҼ˵Уǿ׳ˡǺǣǲ֪ʲôо᲻ܰصйˣصй򡣡
˿ţ̽԰һҲ߳ܡ
лᣬٶһҳ̣ѧϰй
˿һãϳ˼ı顣

ͨſڣͨڵʬ顣
ֻһͻԱţɫ԰ףдſ־塣ͻСеĺڿͣƽ䳲ڵĸֵӷţͿ
һļ˵٣û°ɣ
عֵûû¡ǣղķ˹ǣɱˡңҪ񡣡
۾֪һ£ûзּͨΣգͷáȥ
ǳԷ䳲ڲĵμ
ĹƣҪܳһʱ䣬ܲ
ûΣգǳżͨе¡
ָоǰﲻйǰ澭ļ磬㲻޵УҲվ˵Ĵڡвˣڡ㲻УҲܴݶˡ
ǿƼ磬඼ͨˣûߣǺܶ˿Ƽܽɵ
Ͳףǹ˵ЩԳв
ͺ򣬿϶סЩ޴
ͨİǰȥ
ڿ͡ͻԱڳ
ڣǱ˵ֻнڳߣе㰲ȫС
ƽ˵ġֻҪңҪû¡˾װԱǲǶʲأǰǻߣǽȥ
򿪺Ͻţ˽ȥ
ͻԱ˵죬£ѳˣ壬ǵˡһ̶ĵطȥ
˵ǵ񡣲ҵġ
ͷĺɫߣ۳һСŮӰ
˹ܡ󡱡
òҪصҪ塣䳲أʧء˵壬䳲ؾͻϵ硣˶Ҫڵصס
£ġͻԱ
һӣ˵ȴһ߶Һͺ̸̸
˿̣һ˿ƻõɫߴͷŽɨһ顣
Ц˵ҪɼϵݣģûбTȾϻ˵̸̸ɡ
ȷڲɼϵݡ
һ㶼ں
ݣɨɼһ֣ϵݣûа취ɼġ
Ĭһ˵ҵϿ⣬ûϡ㲻ǰƼ˾ˡҪ̸ʲô
˵֪ѾǣҲ˵꣬һСϧֻǹ˾ĲƲֻһӳ򣬻򣬹˾ܲ˹ܳȫͨرգĳɵ
ҿԸɡΪһ߻е壬ĳװе档һܺһȥȥֻܻõĻС
ӰһζȻЩȡ
Ļ˵ȥˡ
ֻҪǵġûвɵġ
ͬɡ
ʵҪʲô
аȻӵˡꡱ˹ܣ֪Ҫõѡĵ
˵ԺǷ䳲أ˵㡣ҪƿءҲΪƽཻһ
ͷѣáҺϣ㲻ҪƭҡҼõˣͬʱҲǿˡҽ̸Ȼһ㲨ûСֱ˼顣࣬Ҫ֪ôģ
˵Ժ˻ᣬҺоʵҲ֪壬ʲôܡ
ͻԱе£㲻ұҪرպ߼塣
˵ڣ䳲أ˵㡣󣬽䳲صϸͼֽҵҪ֪䳲洢˶ˮʳУ䳲أֿܲܵ˵ĺը
˵ڽ䳲صȨ޸㡣Ҫ֪ʲôԼȥ鿴Ͽ⡣棬Ŵĵԡá
ͷлл㣬󡣡
¶˿ĵЦݡ
һллãԼǸǻֻᴦݵ˹ܡ
һͻۣ߳˻Ͻ
£ǺͰ˾ԡˣ˭ҲȲ㡣㲻֪Ƽ˾ǿ󡣡ͻԱе
졣Ҿ㡣кܿͻ군˾Թ˲ϾܵԸң䳲ƿأܲܽ˵ء


201 ˹㹦
˼ͨ㿴һ̨ʼǱԡ򿪵ԣŵĻ˵󣬰ҵ䳲Ľṹͼжڻʳˮݡ
Ӱ˵ԵĻϣЦ˵õĳ
ܿ죬Ļϳ˷䳲ϸĽͼ䳲ǰ˾Ǯģޱȣһ᲻ɴݵĵ±ݡһź˵еϿձըԷ䳲ضûʲôӰ졣
䳲ĵˮѭϵͳȫǺжġ
ͷܺá䳲»أֱһѵĩҿʳˮж٣
䳲ʳ㹻ǧķˮǲȱ䳲кˮ֮󣬱ãҪ٣ж١
󣬳鿴һ·䳲һǧ˰ٶˡҲ˵䳲һǧ˰ٶɥʬ
ϰֻĴȮɥʬȮ
аʮʳ߹Ѻʵ
ɱЩɥʬʳߣ
ûĴ㡣
ЩɥʬʳߣǷ䳲صķ˾װԱҪȹЩɥʬʳߵӡ
ų鿴ϵĻᣬͻԱĵ뿪뽫Ĵ㣬ٶǣȻ취ֹ
Ȼ䳲񣬸ɲˡ
óͺһǷӡ
ȻҪƿط䳲أ
ֱǳ롣
ȵ˾ܲװԱһ϶֮ء
۳йжǿ

ûв鿴ϣ˲ֿﴫ˻ҵĽǹ
΢΢һЦûȥˡҪǶԼƴӣֻǿ־塣ʶԼǵĿɽʱ򣬳ָӵöǡ
Ҫ䳲ȥҪúԼУ⿿ԼһˣǲеġҪΪ¡
ʮ֮󣬲ֿǱߣĲҽСӦǰ˿Ǹѷġ
ŵ˵еʵҵĴţɥʬʳȫų
ڵĻϣȵĴôɥʬûеõ֮ǰǵжȽϻûжвɥʬȮʳߣǵٶȣԶԶԽࡣ͸ְ嶼סǡЩ
Ĭһŵû£Ӧ
ͷǺðɡףˡǧһҴе塣

ֿ߽⣬ü˿ǱɥʬΧǵӵʣ޼ƴֿ
ּһֹܣ԰˿˵˿ǲڼװΪʲôҪ
ɥʬǼ˳ʱ˹
Ÿֹܣɥʬȫɳȥ
ԳһֹȥɥʬǺɵ顣õɾֻǽǻɡЩɥʬǷ䳲صıɲɱǡ
һͨ
˵˿ٶءǲȫߡ䳲ΣյĶϾҪȫ
˿˿˵£Ϊǣ뿪ء
˵䳲ضҵģô뿪
ٶһ۰˿ѣ˵£ҧһڣܲá
˿Ѱüͷ΢΢һ壬󣬺ûңֱ
ԸTһ㾭鶼ûС
ǣжϳڿ䡣
ֱ죬ǲתġ
Լҽް취
˵ûˡ

ڴʱ˿ѷһ˻۾ۡױɥʬ
һѽ˳ȥ
Ȼת뿪Ҫǲ͸ߡ
䳲صĵͼԺСܿɥʬʳߣᳵ·һ޴ķ䡣
ûɥʬܰȫ
򿪵ƣ˼ҵݣ԰˿˵æ˼СʱҶˡȵˮԵ㶫
гʳ
Զʱ򣬴ҵ񣬶ȻǸ˼
˰˿һۣʵ˿Ƕڼװ棬ֻҪɥʬȮʳߣһɥʬвǡô
˿ã˼άûȶԳѯʣû˵
ٶ˵ǰ˿ѡǲ֪ʲô裬Ȼ֣ҪǸɵ
ͷԭˡʵɻˣǴ﷿ϢߡЩɥʬȱʳû㹻ӵȥǱɡϣǱȥͲˡ
ٶ˵£Ҫ𣿡
ҡͷڱǡ䳲صTй¶ɵΣԶԶԽκ˵ϡر䳲أɱˣǶԵġϧɱ˷䳲ˣȴûɱĶ˵֮ġѾ˵棬УþͻݣΪһǡȻ磬ݡ
ƽٶǺ衣Ƕ֪ĻпܳΪʵ
һTױϵ࣬ȫ군
ϸ˼ְ
԰˿˵˿ߡȥһʵҡ
˿ԥһ£վĬĬظų뿪˷䡣

ʵҡ
򿪵ԣĻϡ
ʣʲô飿ʵ
˵֪˹ܣĶκһŶҪ࣬зǳܵ߼˼ά˵ŲߡҪһй
ǳ֮
ϣǰ㹦ǺΪҲ
ʵǲ
ұ֤
㻹˹һ¡Ҫúݳĵ㹦Ǿ̫ˡ
˵㡣Ҫĸݣйݡ
ͷû⡣ھͿʼռݡ
չٶȣǿúɼݡ
ִһ
ɼ˸֮𾪵ҼǿࡣûעκҩͼءܣֱҪǿٱҷ֣һҴûмܡǲ˼顣
˿ͬˡ
֪й򣬿û뵽йȻ֪й棬˾оTʲô壿ֱойͺ
͵ڵйͨвҵûʲôɣ
˵ǵһ㶫йҵʱ䡣
ʼǱĻϣֺܶȻǺ㡣
Сʱȥ
ӰٴγڵĻϣҵѾɡṩĸݣеķϿ﹤ϣۺ㣬ǰ㹦Ƴ̶ǰٷ֮־ʮһˡ
˵ҵĹȻ覴á
ͷǵģͨ㣬Ѿǰ㹦ơư汾֮ܿǿʮ֮һٶȱܴﵽʮÿ롣
ڵļٶȣʮÿ롣
лˣ󡣡
ư汾¶Цݣ㹦˼·Ѿṩ㡣㡣
˵õ


202 ȥ
˿ŵĻϵĹʵ˿Ȥѧϰй㿴ö𣿡
˿ҡͷҶй򣬺Ȥ
ǿÿ˵롣
㰮˿ǿ¡ˣȻűǿ뷨
ʱ֪Լǿ¡ˡ
ؿ˰˿һ˵йɲ򵥣Ĺ򣬿ɲЩεĶҪѧϰйĹ·԰˿ʣ׾ٵ顣Ҫѧй򣬾Ҫ˽ⶫĻˣ㻹ǰԼĶʽǿɡҵĹδʺ㡣
ɲὫԼʱ˷ڰ˿Щϡ
ĻͶĻ룬Ҫѧй򣬲һѡ
˿¶˾ģѧϰĻ
˶Ļľ裬Ǹʱ򣬳ᴫһЩ涫
°˿ûǸġ
Ըѣ˵Ը˵ģȻһЩ
˿ںTǱֻҪͨѧĶٶȣǲȳ١
˵˿⣬ҪʼС
˵оȷʵе㲻̫һøȻԲ
ܿеȤС

У䳲صڴ
ʮģǹ֧ıδ󺺡ڱſڽἯ
ڰƼ˾İװ
ʮˣһͻжӵ
ǽӵ˾߲㡰˹ˡȥ䳲ץ
жӳóһƬ
ƬϵˣǳӦǴӵϴӡġ
жӳ˵ǵץһйˡÿ˶õƬ˵һ飬йˣйǸϣҲҪС𣿡
ǣ١
ʮͬغ
еƵġ
˵Ҵš
ǿߣͻжӵֻ˳Źǰ
䳲һļž
ͻжӳŶͨղķ˹ػղķ˹شôˣ
ǻ֪ͻСӳٶжԱԱ˼ͨг顣
ûκλش
ͻӶӳضԶԱ˵߾衣ǰ䳲ͻСӣܿѾ¡Һղķ˹ûеõκλӦ

ս״̬ãͱϡ
˾һ֧ͻжӣ˷䳲ûйرբţΪǿըբšͷӳ
عаĲʺСĵʵ̫ࡣԼҪӦڴУҪĥһʱ䡣
ţһ㶼
Ϊţͬĥ־
ͷ֪ˡ
˵һ52ˡҪҰæ
˵áʮˣֻܽҪҼ䳲ؾˡһУԼ㶨
ͷõ
֪˳ǿ󣬺ġ
ԳٶȺҪɱɲǼ׵顣
԰˿˵˿һȥսʵ취
˿ͷá
Գ˿ûа취ܾ³˿ҪһЩ߳ܵ飬ҪӦ
ʵ̫ǿ
Ϊߣûа취Լˡ
ԳľΪ㰮˿ܾҲֻҪ˿ǲﵹæңǵҪʵࡣ
˵Ǻáߡ
˿ڳ
ĸ֪ǿڵɥʬ֪
ÿҪɥʬʱ򣬳رܿ
ð˿о˼顣
˿ųһװ·һͷ˵£ˡװ·е㲻̫㡣
Ц˵˵öԡӦסˣ˿𣿽꣬ɡҲһˬ·

óͨѶʵͻжӵһˣ
Ӷﴫ˵Ѿ˵16㡣ǵһ㡣Ͱ˿ܿܺ
˵á֪ˡʱϵ
˵꣬ͷ԰˿˵Ǿһ㡣ʱҪСĵ㡣ϾǵУڹ˾ĲƲǿ϶
˿˵ͷ

ա
һɨ䣬ͻжӳɵ˼ɥʬɫҲܵ
ЩˣǷ䳲ĹԱô˹ͻжӳе
䳲ҵݣȴֵݲá
ֻ¥¥
ڵ5ʱǱ㿪ʼɥʬ
һʼɥʬǴֲ6˱ҧˡߵ15ʱ6˱ɥʬҧˣ2˱ҧˡ
ͻжӳɱ6ˡ
˵16㣬ɥʬˡ
ûҵǾʧ8ˡҪΪװԱʱͨǿǿѾˡ
žѻǹһԱߵͻжӳߣµ˵٣ҸоЩ̫ԾҪȳ䳲
ͻжӳԥһ£ҡͷǱɹ˾´񡭡
Ļû˵꣬ءһ죬սǴһֻ޴ʳߡ
Ŷµġʲôͻжӳͫһǹ˿ǹɵҪȥ
ʱ
ôŰ˿


203 
ʳµĻ򣬲Ͻǿ
ֻҪҪӵ˺ǷǳޡͻжӵԱϿǹɨ䣬󲿷ֵӵʳ߱ܿ
ʳжݣԾ˵׾ٵġʳȻ۾˻ˣûǳӵȫû⡣
ͻжӵˣţңҿǹʳߵҪλ
ͣ
ͻжӳʳ߶˹սǣʡӵҿ£һ飬໥ϡҪǸͽʬпɳ֮
Ų
ৡ
ͻԱǵǹڣȫ׼¥ݿڡ
ǼǳͰ˿ʱ˿
йˣڳˡͻжӳ˵Ϊץ㣬ķ䳲ʧ˺üԱˣ߰ɡ
Ц˵ҪץңûǸ¡ڶҵģ£ͷ׵ءҾ͵ʲô¶ûзҪǸҷͲҪҲ
ͻжӳЦһйСӣȻңΪй򣬾˲Ǽʮǹ㣬˸ߣѡҪ˹˵Ҫ׽㣬ھͿԿǹС
˹˵ǿ
ͻжӳȷȽϼɵڳͶʮǹ׼ųܷ첻ɡ
ֻҪع˾ܲǵ񣬾ˡ
ͻжӳһӣ˵ȥˣǸй˺ߵŮˣ̳䳲ʵҡ
ӰһȺС
ٶʮÿ롣
࣬Ŷʮףһӵʱ䶼ҪܿԽ롣
ǷӦѾ֣ʮͻԱ
¡й˺Щʬһǹǹǹͻжӳе
ΧĻָơ
ûеǿǹرܿǹڣӵûܻг
Ĳֺзִ磬ֻʧȥսûɱǡ
һӣ㽫ȫǵ
ʮǹӵȫ˿˵˿ǡ˭Ҷ͸ɵ
ͻȻ
һȳĶ硣
ʳ
˿ɴ۾£Сģ
عŹԼʳߣƽû˿־塣
޶ɵһ
ʳ߿Ҫҧʱ
һȭ
ȭƿһը죬ʳߵԴϡ
ء
ʳ߱һȭɣϹʮײͣ
һȭǴͻжԱϡ𺳵ǶҪϢ
ͻжӳ䳲ʵǹ
һȭɲ򵥣𾢣ǿĸɽţЧʳԺһʱ䡣
аȷܴ󡣱һʦҪܶࡣʳ߻Ҫ
ϧʳֻнʳıܣûǻۣѱˡ
Щʳߵý
˿ʵ£û°ɣ
û¡˿Щһȥ
Գֳǿ󣬽ǹǶ֣˵˿ǳֿȭ
װԱǿǽڸ߿Ƽ͸߸ǰ¡ǵս־ʵܱû˾ûƴһľģֻѡͶ
˼ӸͻԱǾס
׼ʳ
ͻжӳ˵ģҲɱǣǵɣֻҪ䳲ǿɻҪǣвٸղֹǧɥʬֻҪ뿪˷䣬϶Ϊǵʳ
뿪
ͻԱ˵٣Ҫϵ˾ܲûй˾֧ܲԮǳȥôĹǸйˣЩҪǿ󡣡
ûЩװԱһ㰲ȫжûС
ͻжӳ˵䳲ڵ£˹ûкֻоûźţϵ˾ֻܲҪ24Сʱûлȥ˹϶ܲµǳˡǸй˲ɱǣǾ͵Ȱɡȹ˾֧Ԯ

֮󣬾ͳ䳲ȥеȥ
˻ңҪŰ˿ȥкͲֿʳʡ
ĩ٣ԪѾûκμֵֻһƯֽŶѡ
ʳʲǸ
֪ԼꡣʳʣԽԽá
ʵңʼСľϵͻơ
Լƿؾϸ΢˹ܲɼϵݣֳͨ۲ֱۡ
Ժ˵󣬰ҶŰ˿ǣҪǸ;һ¡ǲ֪ͨҡһˡ
ͷõģ
˵ôɼҵΪϵݡ
ϥڴϣĿ˯ߵ״̬
ĻϵԵ粨ʾͼʼʱ򣬻вȫ˯ߣԵ粨Ĳͼ񣬾ͳֳһֱߡ
𾪵ܡ˼άȫֹͣ˻Ҫ΢һΪءˣֲˣǳ˵Ļ𣿡
һˣʲôʱԵ粨вġ
˯ŵʱ򣬶ᲨֻǲķȣСѡ
ξεʲôµ飬Ե粨ǿҵĲ
ˣֲˣԵ粨Żûв
˲Σ˯˯Ȼѣͻᾫ档
˼άȻֹͣȴ̺Ų
Ļϣһڴռ˿̵
˹ܣǿԲϽġ
ֻҪ㹻ݣܽԽ˾ܲ˹ܣҲǲܡ
󲻶ռݣԼкܴôġ
ʮСʱ֮󣬳
۾
۾ǳ峺û˿ǡڵ۾Ӥһ㴿
ʵô
˵ݶռˡ˵Ļ˵״ֲ̬˵״̬Щƣкܴͬ˵״̬Լֲ˲С״̬ʱ˼άȫֹͣǶĻ˵ġǣռеһУֹԵģ˶ǾԵġ
Ժгһ⣬۾һͷ˵˵öԡֹԵģ˶ǾԵġ壬һܵѭϵͳڲϵ˶ͨ˵˼άɢҵġҵ˼άɢңֻǿֹҲǴﵽνġˡ硣˼άѭϵͳת˵в˼
ٴ˵ѾʮСʱûгԶȥԵ㶫ӡ壬кô
عöеáҳ˷о˼άĹϵ⣬ҷַǳ˼
˷
ð˿Լͷ
˿ղ
˸ͷʱ˾һ䡣̷Ʈݣȴǳ񡣻˶㣬һִˡ

Ƽ˾˹˰ȥձֲ
ձֲĵ·䳲ûнӵͻжץϢ
˹˷һƢ˲ԤСڣз䳲ʵңȫʧȥϵ
ѾTȾߣʧȾ߾ͱɥʬҽԺŪ˺ܴɧҡ
¼ڽʧء
˹칫ϵֻͨ˱ɳĮֻ˹ʿĺ롣


204 ɽ
˹ʿӰ˹˵Ķ棬Ц˵˹㲻Ǳ»ձȥңʲô飿
Ƽ˾ĿƼȷܽԷͶӰݹ
˾潻̸
˹ʿǰƼ˾ϯѧңĵλ˹˵Ͷ١
˹˵ʿеķ䳲ʵңˡ
˹ʿ˵֪Ѿӵ˾֪ܲͨ»ȥִֹ֣ܲTɢ
˹˵ʿܱĻҪӡеĵʵңֹTй¶һ
˹Ц˵˵ǰ˿ҿ¡ģǱ֪ںTҲĳֲԤı졣ٶȡʱƣܻɼαɳĮ䳲Ȼٸ˿Ŀ¡壬ǶܺͰ˿ȡ
˹ģһУǵƿ֮Сǰڰ˿ԺоƬֻҪ䳲أǾͻͨжǵо˹ؼʱڣҪݡҪ˿ѪҺ
˹ҡͷǰ˿һйˡ
йˣ
˹ɱһ㶣ôǣйˣ
˾ɺй˰
˹˵Ҷй˵˽ⲻࡣڽеһϴ㡣ǿƼˣ㿴ҪԸйˣҪУ
˹˽һưסƵ˹ʿ˹ȥ
˹ʿ˳ϣͫһվܡйˣôǿѵעTͰ˿һںˣ
T˹ʿ벻ʲôһ˵˾޴
˹˵ûעTõй򡣲ʿйˣһǳоǱץסձ߲ץй˵񣬾ͽ㡣ǰɳһͻжӵװʧȥϵ룬ǿܳˡҪץסصйˣһҪɵ
˹ʿͷá֪ˡһץסйˡоֵڰ˿֮ϡȻעTӵǿ˼顣

ԴӵһTȾ֮߱ͳʧȥ˿ơ
еʼӰΧУֻһڡ
Ҫȥˣͨ죬ûбȾҧ˵ˣ뿪С
Ƽ˾Ĳ͸ʵ̫ءа˳ɵԱǰ˾ˡ
Уһжǰ˾˵㡣
䳲صײ㡣
ʵĿС
Ҫ˼άѭϵͳ˶һ׵顣
ѪҺѭ֪⣬ѭϵͳǸоġ
Ժ󣬳Լ壬ŸεƿأڻУ龳绹
ۣʵ
Ҫġ
Ϊۣз
ûֳɵйô죿
ϵ
϶С
Լ죬ûеڶ·ߡ
ڳ˹ܡ󡱸ͨܵ߼㣬ƹü˺ܶࡣ
ȻĻҪѸʱ䣬δػкܺõЧ
飬˼״̬ѪҺ÷ǳ
˼ά˳ѪҺѭ
󽫳˼ά˶ֳ
ֻĻϳһŷǳ˳Ĺߣһ̶ķ򻺻ת
ʼʱ򣬻еͣ١
ʱƣ˼άתˮԲȻ
˼ά˳ѪҺѭһܣԺһ۾˼άܼ
ڴʱ
ԺɢһεĲ
ʵԹܡձǯӵСʧȥ˵ƮС
۾

Թձˤ
⡭е𾪣ղôˣ
˵Ե粨ʵĶû뵽˼άȻʡ
عˣ
һ㶣ͷô˵ȷϲ㡣
˼ľ˵ҸϰȼƷãû뵽ôӵֻҪҶҵ龳磬ǿһЩ顣ܸտǲʩչɡֶΣ
һ
һ糤ġɽ
ѷɽһƬҶǳ͸ˡ
ȫԦɽԴ͸ʮ׺ĺϽբš
ͷ͸ܲǷ£Ҳס⡮ɽĹϧҵֻܽɽڷԲʮ׷Χڡһɽʮ⣬ҾͲˡ
õ˽Լʮڡ
һ˲гɾˡ
ãܷǳֲܴڡ
ơɽϣɣԷɽĿƴﵽϸ΢ʹ
ʱ䣬ܿȥ
䳲һֶɥʬҴûбȾҲֻˡ
ص䳲ײ㣬԰˿˵λҪ뿪䳲أеĳкͲֿȥʳʡˣߡ


205 ʮصȭ
˸ųоյس˷䳲ء
ΪԳû룬װѳƿء
ϧˡ
߳ϵĵطݡ
Уɥʬڵ˻ǷѰʵѪ⡣ʱǳû뿪˵뿪Уܻܲȥ˵ء
԰˿˵еǶˡôûƭǰɣʱ䣬оˡô뱱ݣԶû˿ֹɢ
ҲҪϣڰƼ˾ϣҪϣϡǲǡЩԺǣƲƿأǱ᳹״ݻУĨһСҡ
˵ĺܲ
˿ǵɫһãûзΪǶ֪˵ʵĹԱʲôĽڲ٣Ǳȳ
ǲǵصصˣĹ顣
˵ȻǿߣҾֹе绹ûжϣǿϵ˾ԸҡҪҵĵˡԴˣҲĴˣϻ˵ˣȥʡĩʳҪҴߣܾȾ;ȣȲˣҲû취
к֮¡˳־ˣ֮
˰ʡ
˾Ա̽⵽ǡ
ﵽͷֱΡҪȫܿأǲܵġ

ûдŰ˾ĸ߲㡣

ɳĮ䳲ء
˹ʿյһδǴϢ
˿߳з䳲˹ʿЦ˵Ҫһֱڷ䳲һϵ㡣ֻҪһ䳲ͱضᱻǼ⵽ԺﰲװоƬڹ˾µĿƼƷ
˹ʿ԰˿ӽǿų˲ϰ˳вֿʳʡ
˹ʿԽץȻðաοѾʧء
ȥУһõѡ
˹ʿһ绰ʵǵ˵𣿡
绰ﴫһŮʿáѾֱ͵Сʱץƻ
˹ʿͷá֪ˡôھҪǸйˣжô
ץ˹ʿûдװԱҪá
ҲǱĶ֡
˹ʿΪץƻһʧ
Լܿܺͳ档ʱԽݳԼǰ

ǰʵʱҴߡ
Τ˹̩Ī˹
һƯŮ죬Τ˹һĸߴĺ˾죬̩Ī˹һŮߡ
ǷǳǱ
֪ڷǷʣΤ˹ҪǹֹȴһƷ
üǰæʡ
͸ҼӽɻʩչֶΣҲ⽫ǶɥʬȺ
ʱȡ
˵ʱ䵽С
ò˼ӿٶȡ
أأء
ڴ𶯡
ǽŲ
˳Уֻʮ⣬ߴװ˵ĹųصĲԼ
˿˶ߣ˿£ô죿
ϽףŻǹͻͲ
ɷ
ͨ˼ˣ϶ᱻŵƨ
ƽ˵˿ٴҼʡҡ
˿ʵ㲻Ұæ
ڲϱǿԸ˱ǰæǿԵġ
˵áһܸ㶨
ȥһ㲻ȱ
ͨϵͷ˹ʿľٶ
ʵеʶ˹ʿЦоıȻһ㶼¡ڶйˣԽԽȤˡ
ǹ׼
顣
ͬʱǹ
ϧӵȫա
ͨ۲췢֣ǿԽʦļޣǿﵽ˴ʦΡǵٶȲ죬񾭷Ӧڳֱǳٶۡ
ǹ֮ǰжϳӵ켣ǰܿ
ƶٶȣǳ졣ӵȫ꣬û˵ֺ
ҪûͲˡ
ٸʹûͲĻᡣ
Ϳ絽һĸǰһȭ˱ϥϡ
һȭǿĴ͸ϥǴۡ

ϥڵϣзһ˻
һһߣߵʮ⣬ײһͿ
ǿ󣬵ȴǷɢġ
šһɣƻԾˡ
ڴʱ
һһȭȭͷźХһ
תЦ˵Сϧ㲻áƴһû¹˭
֣һס˱ȭͷ
ء
ǿж档
Բڵˮ棬ѡ쵰Сˮ飬Ĵ䡣
̧ͷűƽ
洫˹ɱĵĻ
ܣ
˹غйˣȻ׻һܵסȭͷҪ֪ȭͷʮϵǿ
ʮ֣ľ޴
ȷֲ
Ϊʦ֮ǿڱ֮ϡ׽±ȭͷΪ档


206 
ֻսһ档
ٶȡӦжüɵȣжһǷǿҪ׼ֻнЩۺǣ׼ȷжϳһ˵ʵս
ȱǿ
ٶȡӦͬȱǿ
ڶãǲ֪ǿٱȫλѹһ㶼֡
̽һ±ǳе֮⣬ľûʲô˼ˡ
Լȭͷסһŭٴδһȭ
ҡͷ˵̫ˡٶȣǴ򲻵ҵġֻʹѣΪ塣
ұƶ벽ܿȭͷȻһƣ˱̫Ѩϡ
һƿɲ򵥡
䵱Ƶ˾ɡ
䵱ƺ֣ᣬӵһ¡һȥˮܽש÷顣ܱ֤ˮ
䵱ƣɽţõ۷塣
һƣƮƮڸԴʵǳԵ
ͷ֯ɽҽûз͵
١˵ףȻ㣬˵Դ֯ƻͻɡȻɥʬҲһ۶ôɥʬԴ㡣
һ
һĻͲһöͷ
ԣԽӼԱ٤ʦԲ˼ĽǶŤܿ˻ͲڵĹ
ҪǱڵУ壬ҲҪѲƤ
ڱĻͲˡ
һ侲˳ƼշһߡȱӦһȭ˱°ϡ
һڡȭȻõᾢ
ȭݵ˱Դ
أ
Դը
Խɽ
һ̱һ֯һԴ
ս
ʤ
Ӯøɾ䡣
ʡս棬ȫ˹ʿۿˡڵǰ˵йˣûעκҩ֣ȻĶ֡Ҫץˡ
˹ʿ͹˳߹˱
Ϊֵ飬ʰǺݺݳһ⣬ջʹ
Խ˹ʿԽҪץҪоӵǿܡ
һȰ˿ӿֲĴڡ
뵽˿˹۾һ
ô˿ˣ˹¶˹ЦݣĴҰװоƬʱжұ㽫й˺شڿǲˡֻҪܵõѪҺҾܽ¡
˹˹´ͨǣư˿
ð˿͵ϮһƷ

˿ܾʱ˿ʱʶһ㱣۾˰Ƽ˾ġɡ־ڹ
˿壬оƬˡ
ڻûв־㣬оƬĿơ
˿γϵذףٶȳȫذף˳ı׵
׵жϣ˾ͻ̱
ʱ򣬳۶ǿʩչͻΪϵ⡣
˿ĹǶȣյʱǳǡ
Ϊ˹ƺ˵ġ

عͷ͵Ϯң˿ʵ˵㡣˵
֪Խ˵ļޡҪ͵Ϯɹǰ˿ﵽ˺һľ硣
˿ˣʲôС˺һ
͵ϮʧܣǾֻǿ
˿ذףı˷򣬴۾
һץס
Գ˿Ѳȭߣڳ˵û˺ǺʦͲ°˿ȭš
˰˿еġɡ־֪Ǳơ
˵˿ôȻ͵ϮءҺԩ޳ԭˡŰ˿۾ʵûв´ǰƼ˾ĺԱTʧأ֪ûкڣУҷǺȤҪԸңҲ̫Сˡ
˵Ļ˹ʿȻü
˹ʿĻͨ˿˵˳йˣҼࡣֻҪù˾ϵܣκҪǶ㣬ǽǮŮҪȨҲ빫˾»ᡣ
ЦץѣͿʼ£ңǮŮˡȨ師ȷϧûáĩҪˣѾá˶ҪˣﻹŮûˣȨ޴̸𡣡
˿΢΢̣Ц˵Ƽ˾ǵҵ֮һƼ˸ʮꡣر򹤳̷棬ǹ˾ȫѹͬ͵ĿƼ˾ͨʮȫ򲼾֣ǹ˾ռ50˵ϸͻݡһŮԡŮǣŷŮ͹ձŮֻͣҪϲ˾Ϊ¡Tʧأ˵Ӱ첻󡣾ûˣôĻݣȫԡˡǻΪ
˵¡ˣû˼룬Ҳʬ⡣ڳΪʲôһȤûС˿еоƬһȡ˸㣬Ȼ̫򹤳̿ѧһҽҺ֡
һֿڰ˿ĲϣΡ
ɳĮ䳲ء
˹ʿܻˤ˵ԣŭɶйˡܾҵĺ⣬ôֻʵҵĽ̨ϡһץ㣬һᡣ


207 ɱ
սʱŪôĶٶصˣͣеĻơս
˵˼άǷǿߡ
˭ȭͷԼ˭ġ
оͽǿУ˿͵Ϯǿӡ˵С
һԵİ˿ٶ˵վŸʲôɻ
ʱ
ıʼǱԶ򿪣Ļϳ˺Ӱ
Գ˵ǰ˾зһö˵ԤʮӵִС
ڳǸ뿪䳲ʱ򣬾ͨĻֻҪǳʱܱⱻ˾ܲ˹ܹɡ
ɫһ䣬ٶ˴еˣȫ롣죡
˵ܣɽ
û˿Եֵá
Ҫֻܽ䳲ڲڳвֿ䳲ڲԶʳʣʮ֮ھܵ
Ļû˸Ҳ

ʳʰ˷䳲أʣķӵʱ䡣
˵ʳȷǼߡԽԶԽȫ
18ʱ򣬳е䳲һζ
˵Ͽձըˡ
۾𺳣ΰ书ںǰСÿ
ǰƵϿ˵ըǺ𺳡ֻܸܵѪ֮ĴӼ˳еġ
ˣöᣬֻгٴĻζȻ˿
䳲ƽ֮󣬳ʵҶû°ɡ
ٶҡͷû¡£ղǡ
ľָƽ˵Ժûˡ
һŮȻͲŵЩģȻúݻС
˵С㣬ҪŭҸߣȥײϢҡŲ㣬𾪶˷䳲ɥʬʳߡ
оյػصײϢ䡣
Ϣ㱨еĵ潨ٷ֮ʮϣ˵ĳݻ١
ʵ䳲ûʲôӰɣ
˵ͨתˮͨˮѭϵͳأҪ֮󣬲ãΪˮȾֻǷ䳲ĳڴˡ
˵ֻҪͨںˮѭϵͳû⵽ƻǾû¡ڷ䳲سڱסûϵܽ򿪡ʱڣûдȥ㻹Ļ𣿡
˵бݻ٣Ҫù϶ǲС͹˾ϵ
˵ϵǡƵ£Ҫ˾κεĿɳ֮
ŻԵİ˿ʵңҪ˿ȡԺоƬ
ûоƬ˹ʿͲܶ԰˿λ԰˿ʧȥơ
ݻٰ˾òųԶֻ֣Ҫ˿֣㹻ˡľȫ㹦ϡڳ˵ûʲôҪˡ

ʵﲻȱĹߡ
Գҽ裬ټϸ΢İѿأ׾ٵ顣
ʱڣ٢­ˣ˵ϣڻ٢֮ϡ˿ʲôա
˿оƬϣƿذ˿ƿһСǣЩ飬ƿأƿص˵ġú˵ըУֹ˲ɢ˷仹ɥʬͲӿ졣治֪λĵʲôӣ
ϥڵϣʼԦ糤ġɽ
Ԧ죬ҶƵķɽǺ
ãԦɽҪ÷ɽԣԼϬԼһɽ˲ִﵽľ磬ġɽ֮š
ɽڳ߿ٷУγһɫġ˿ߡ
ֱôеˣɽҶһƮ䵽
Ԧɽĺ񡣷ɽܳãΪɱﵡ
ġɽķɽֻ൱ڰ
ľ裬һ֡
Ԧ飬Ҫ˶֪Ǿʹﲻ䲻Ч
һ֡ɱﵡ˾ʱܾġ
˿ʺǿˣ˹ʿ֮Ϊδûе
Сʱʱ䣬˿ˡ
ôˣ˿ʵ
˵ҪϢòҪҵ˶ڷ䳲ģܰȫ
˿侲֮󣬲ŻԭǰԼˣ˹ȻƣǺֻ֪ƿزԼѡʲô飬
ֱΣ˿Ų֪ʲô
˵˾ú˵ݻСԺǽгһʱ䣬Ҫڵ¡ʳʱûΣ


208 ֮
ûʱ¶Ĵרע鷽
ʵľΪѾܸߡϾѾﵽ˴ʦΡ߼˼άͶݵ˹ȣʮǧ
ˣȻûа취˹ȡ
ǳãԼѧϰ˹ܵġ˼ʽԴԼ߼˼άԼȫλ˼⣬û˼άǡ
󲿷ʱ䣬СԦǱĿڤ룬Լ߼˼ά
˯Ϊˡ״̬
УҪд͵סįҪӵгġ
кܿȴ֮¡
Ƿ䳲ˣÿ˶гԡ
һ٣ͳ˸ֻҵ顣
УУ˼аͬС
ТΪȣΪס
䳲ֻа˿̩Ī˹ٶλŮԣĶˡ
ûб֮ǰ˼Ƕᶯа˵Ѿĩ١
ǵ뷨ǣҪŮôУǾôڿûںݣֻüǸŮˣԹǷй
ڱĿ
ղԦĵ˴ľҪͨϢָܾ
ڳĶ𣺡ЩһִΣҪռĸŮԣݡʧȥ˵ֻֿа˿ڿ֧šȥһܡȥˣ϶
ۣ̾˵ԣǺܸӵĶƽʱҶһֳ˾ʧȥϣаһ棬ͻ᳹ױ¶޶֮ж֪֪֪֮ΪȥǸãҾȥЩһ
߽
Ķȫڵء
ٶǣ·ɱʮ˶֡
˿ֿȭͻԱѷ֡
еˣȫס֣ݵÿ˵Ķ
ÿ˵۾Ǻɫģдǿҵͷ񡣳ĻһˮǸѡ
ͣ֡
Ǿӳħצҵץһ·ϡ
˰˿һۣ˵ն20죬ʺϴܡ
˿һЩҪǿңòûɱǣѾǺܿơ
˵ͷ˿˵ʵȷûʹɱ֡Ҫʮˡ
ٶ̩Ī˹ߣ¡ղǲͱǿ
ǾãֻڳߣаȫС
ŮкܣֲɱϾŮˣǼʮ˵Ķֻ֡ҪŮˣϣõϣи
ھΨһ
дŷŭ߳ܣ£ɱǡֻҪɱЩ쵰Ůˣ˯
Ů˵ֱӡ
˼һۣ˵Ǽ˵ȷˡ˲̫ϲɱˡˣһᴦ
ڷ䳲ȷ˷衣ǵĻΧֻǷ䳲ССһ֡Ϊ䳲ﻹɥʬʳߡǲ
ԼʮͻԱ˵Ҫʲô
ͻжӳǰһ˵£Բ군ˡڿҲ군ˡǻᷢġҪŮˡ
ԣҪŮˡ
ҪŮˡ
ҪŮˡ
ͷǵ˼ĸŮˣܵҵıҪŮˣԣ˭ܴӮңҾ͸Ůˡ𼱣ǿԽԶֻܲҪǿʵϣõŮˡ
ЩһǳԱû¸ɣ̫档
Ժÿֻǳһ١
Բǻֲ£
԰˿ǻ˻֣˵ĸ

ʵҡ
˿˵£Ȼǿʱ£ȥǵòйǲеġǱ߳ȥŷ䳲棬ˣҴߡҪЩҴ߾£ֻȥ򣬵ȴǵģֻ
Ҳͷڷ䳲ȷǳ֮ơ
ͷ˿˵е䳲Ȼһѵıסһû˿ɡνһסˣϿ϶⡣Ҽʱ䣬ҿܲúо˷ҩϾ浽Ǻ˷䣬ɥʬǱҪһʧ

ɳĮ䳲ء
ͱɱƵ棬˹ʿѾо˼ʮ顣
˹ʿѯ˹ܣйαǿģķ𡣡
˹ܻش𣺡̫٣޷й˵սԷٶȣﵽ50ÿϣԽ˱ۺսǱϡҪץסйˣTõС
˹ʿͷá֪ˡôǾоTٴν


209 ƾͼ
Գҽ裬ټϺİоһ˷ҩ̫ѵ顣˿ҪȥǾǵԸ
֮
ҩоɹ
ÿעҩͨ˷䳲ڣǣ뿪
磬δؾͱȷ䳲á
ǲҪɥʬ͸ֹϮҪ˾ɱǵ˿˾ĸ߲㣬ûнǵ˿
˿Ĵ磬ЩѷĶ̵һǹһʮӵҲͬĴ硣
뿪ʱ򣬰˿ųʵ£ĲԸһߣ
Ҫ飬ҲҪ顣ҽԼ꣬ܺһ𵽴ߣȥĩ硣˾ĸ߲ԱڲС
ԦѾĵ㹦㣬ǵ˹ؼʱڡ
Ȼ߲
ο˾ĿƼȻϸ󣬵ǶԳ˵ʵûʲôʵʵôϾЩ˳ϡ
T棬˹ʿϣȫ˲ϡ֪ע䲡ܻǿǾк֢һΪϽѭϵͳڵƼֶΣܶһаء
ע䲡ζƻ壬һڻεƻ
˿ںT׻ô˭Ҳ˵
Ǳ˵˿Ǳûгǿ
ÿһľΪǱܣͻһ̨ס˿أǱܣһֱȥδء
˿ͷðɡڷ䳲ҲáԺ˵и·

˿Ǹճ˷䳲ûãͱ㵽
еķ䳲أռݣǰ˾Ψһʧȥϵʵء˹ʿȻҪص
ϢرɳĮ䳲ء
˹ʿһ㶣˿еоƬıȡˣǺǣйˣû˵󻰣ȷǸҽΪûоƬλҾͲץ˿ֻҪǣҾҵ
˹˹ܿסǣʱ̶ס˿١оǿTܿҪɹ
ʱıǸйˣؽԼץסΪץס˹ʿѾħˡ

ͨУϴϲɼݣĹѾ˰ٷ֮ʮˡ
֮
Ȼص˷䳲ҵ
һ˻ģʵ
ͷǻŵģҲȡ
˵˿ˣ
ҡͷûС˾ץסɳĮķ䳲ʵҡΰ˾һװԱ˿Ƕ֡£һҪȥ
˵ֻҪ˿ûɱǾͲɱǰ˾ġоֵءС㣬ȥˮ裬ٳԵ㶫Ϣˣȥˡ
ܻе㲻̫Ծ

ͼ˷䳲ҵһܿ
ڸʻϡ
˵£ǸˣȻҪ
ֱ׳ĵ˵ҲῪ
һ㶣ȻʻɳĮ䳲ؿȥ
ɳĮ䳲أ2вǺԶֻһٶ๫
˵ص㡣
Ÿ̲ϵɥʬȺ˵ɥʬΧŵǸϾСľݣ
ͷǵġݾ£֪ܲܽȥ
ͷû⡣
˵㡣
˵á
̤ŲСľȥ
ɥʬʵ˳ϵζΧ˹
ɥʬٶȣǰ˺ܴߡ
Ĳ̫ֻҪз϶״ɥʬǵΧ£á
ֱߵ˸˿ΧǽԱߵʱɥʬǲŽ׶סɥʬӵɥʬû˿϶ٸĲû֮ء
Ѳ
ֻһżڼɥʬԴϵһ£˸˿ΧǽڲȻͷҲصСľȥ
վڵϣ½
Ȼ˹ʿ޴йˣˡû뵽ĻͶͰ˿Ůˣϵһ㡣˷䳲أֻܳΪҵʵ塣㲻ǺܴΣҾʹ졣йоT
ͷƽ˵ĵһۣҾ֪⡣˶ûлΪʲôΨܻصУȻǿסˡѾƺڶ㹦ɣҪһԣԼ֮ǰױǿ˶١ҪͶҾͽƾͼơ죬ǾͽһԽһٵҡ
ǲ
ͣˡ
߽ͨǰһ
ǰлܵıԲͬûж仯ȴӡһЩʵ˵̫׼ȷӦǸӾŶԡ
עTıٶȣȻ˼ͻơ˹ʿĵڡ
˳׵У¶ѪĹâ
𡣡
˻һ


210 
̤һ̤һ̤һ
ٶȣԽԽ죬˺üӰھŲʱٶȴﵽ۷壬ںͱ
צӣž磬ץ˳
һһȭ˱ġ
ǿײ˿һױը𾢺
ء

һɫƽ
岽
ае˼ˡⱩע͵TȻͬ졣ʦεˡȻֵܵסҰ˳ɵ
ʵ
˹ʿڰ칫ǰŵĻ
˿ס
˹ض˹˵ŮɼǸй˵սݣ죡
˹˵Ѿʼɼʿй˵ܣȻڱ֮ϡղţ˱ȫ
˹ʿüͷһ壬˵û£ıѾ˼ʮһй˵Ķ֣ҲţܶԸ˼ʮ
ߣӮˣܴҵʵҲսݲɼϣʱƣֻ׸
˿ҵЦǳ˵Ρµǿ󣬲ġЩĶ֡˹ͬĶ֡䶨ˡ
˹ʿ˰˿һۣЦ˵ġò˵йˣȷǸţҽǳȡ˴оƬĴԣ𣬻ңδĺá֪ǸоƬֻܿ㣬ǿɼҪĸݡϧܾҵĺ⡣
ЩҶǴﰲװоƬϾЩһӲ̫ʹûʲôսɡǣֻҪϺйսǾͻ᲻ѧϰԷսɡйˣɡ
䳲ͨС
ͱսš
ٶȣ̽ˡǰıȣȷǿ˺ܶࡣ
ÿһιᱻ⡣
ǣأЩ̫ԾĹɣڿõģԼù
Ŀѧ
۾
ЩȻսѧϰԼ书
ĴоƬѧϰٶȣȾ񹦴ɵ޼ɣҪκξֻҪǲɼݣϣȻǾá
ˡ
Լѧ˹ܵ߼˼άʽڲɼĸݣжǵǿȡͬڲɼԼϵݣһΪá
а˽ģҶѾ˽⡣עTıٶǿŵ㣬óѧϰ书սɾ㱻ѧ˹ȥֻ«ưģµ˿ϧû˿⾳Ϊ塣
սپ
ԸǳǿӲӲ޴İ취ƺ̫֮ᾢֱƻǵڲ죬õġ
ȻԦʹҶƵġɽͬ׸ɵɽǳɱﵡ򲻵ѣʹá
浽ʹáɽƵʱǾǲ׶ˡ
ٴι
צһ˱Դϡ
һƣᵽ˼£бԴûзκʩ˶һվŲ֮󣬱ıǿѪ󵹵
һƣԵֱӽĴ˽
ɱһûͣЪͨǰ

˹ʿ𾪵վһơһƾͻ˱ôģͷǣǳ̣ӵ򲻴ŮһƵľ𣿡
˹˵һ̫죬ɼݲȫͨһƣбͷʱһɴ͸ԵֱӴ˱ͷǣ֯±
˹ʿ侲Ц˵ûϵмʮءйǿ󣬵ϾǻҪϢָҲϢĻᡣŮٷųɼй˵սݡ

ս˽Сʱ
˹ʿıȫС
ģǳ
ÿһ൱һʦ൱ڻɱ˼ʮʦҪ˵ۣǲܵġ
ڵʱ̡
վʵҵſڡ
ǲ
ʵҵĺϽբŴ򿪡
˽ȥ
˹ʿŻˮʪĳƣ˵йˣС¡ǰɣڼˡҼǿ࣬ġǰһֱΪ˿δҲôΪΪҾãδһΣһѪҺ
ҡͷûᡣ
˹ʿЦڽƣжսսݣѾɼɡս棬Ѿûʲôܿԡ
˿Գѵ£Сġ˹ͨҵѪ˸ǿTעԼȻںϡڵȱǿ
˹Цй£֪ҵܣϧ̫ˡ
˹ӿֳһɿ񱩵һ˰칫һȭһȭǳˡ
һڵγ
ء
˹һȭϣ𾪵֡⵽ʲô


211 
ס˹ʿİ˳ɹʣڳ˵ʲô
һһȭ˹ϡ˹ʿŶʱȥ
ء
˹ʿɳȥײǽϡ
ۡ
˹³һѪ
ȭͰԵ˹ʿعǣһַҶҪעTһȭҪ
˵ҵĻʲô˵ҲᶮΪоTԼνĳйңѾоǧꡣڵйá
˹ʿվͷԭˡû뵽йĴСĶֻҪץס㣬Ҿܻеܡ

˹ʿ۾÷ףͷʼ䡣øߴļ⿪ʼͣѪܺͽһƤ䶯
ϵ·˺ѡ
򡰱ת
ҡͷ
Ϊ˻伫ǣԼ˲˹Ĺʲô壿
лáΪԽߣǿòԽԽӢܷϻͯ
˿е£ɱ˱ɱǿʱǾ鷳ˡ
Լٶȣ嵽˹ʿĸǰԴһơҪԴ׻ɱ
˹һ̧֣ס˳Ĺ
¸¡Ҫɱɱңй£ʧˡҺЩˮıɲһֻǹߡңˣ˹Ц
˹ʿȷǰıǿ˺ܶࡣ̧ͷƽؿ˵ˣҿЩûκ㿴ԼڵӣǸ𣿡
ɣй¡˹޴ƣԴҪ󱬳Դ
һڡǿȭ˹ġ߶˿ƴȻ൱
󣬳һ˹ϥؽɨȥ
ȵֱ۵ǿ
һŽ˹ʿ߹ˡ
˹ʿ˳书ͨݷĻĹɣᡣǣǸоԼĹɺͳȽϣ˵ʲô
⾳
˹Ĺʽ⾳
ΪˣĹŻԵôĪ⣬˹Ĺǽʮ㡣
ٴȭĽͬʱرǼһ
ʦڴ˿̣ȫ
ҴԴ˹군ˣЦ
ȭͷƿֱ˹ǳªԴȥ

˹ʿᵽϢĵشһĿԴﻹһɿ񱩵
üͷһ壬ȭͷû˹ʿԴ㱻ǿˡڿշȻ䵽ʮվȡ
˹վɳƵй£ĺǿһδˢҶ㿴ҵ͹㡣ǣѾӵעҪ
̫ˡ
ƿֳ˹ãԼһܡ
Ц㲻˵ѣûʲô˲ʴȵģ˾оTɵֻħǵϵ۲ɱ㣬Ҿʹʴۣµó
ûХֺ򣬺˹ʿӲӲ
ȭȭĺð˿ѪڣͷƤ顣
˹ʿע͵Tͨ߶ǿõǹ룬⡣ǣûעκλҩͲġͨˡҲܵǹ룬ǾͿֲˡ
ľüΪ侲û˿־壬û˿ꡣУ˹ˣûκĶ
áɽ
Ҫ˹ʿ
Ѿư汾ǰ㹦ܺٶȣǿ˺ܶࡣҪ˹ʿӮ̫˵ȥ
һȭȭȭͼ
ֱΪֹ
˵ս˰Сʱ
˹Ҫľˡ
Ȼ͡
ܡ˹ʿей£õĴУӵ˳ҲиޡȻһǿֱܡ
Ц˵л֮ģǸղ໥Ժ˽һǧȭľ˰ɡٳȭɱ㡣
ɫһ䣬÷ǳ࣬۾Ѫɫ
Ѫͫʡ
Ǳܡ
һȭ
ڶȭ
Ǵ˷ܼһø͡
ȭ
˹ǿ֮ĩΪһȭǰһͰԵ
ϧʧˡ
ĵȭִǰʱ򣬺ƮƮġǣһӵʱ䣬ȭ˹ǻըһΣȭ˹ʿķٳը١
㡭˹۾ɵùԲоõԼڿšԼ
ǴЦ⣬Ѫɫ۾Цݱ÷ǳ졣
Դ㡣ҲԴȻܽһָݴȭ֮£ôЦ˵ûķ٣ܺ㻹ܻã
˿
֮
˹ʿֹͣ˺
˹ʿð˿ѪҺо͵TԼǿϧûЦ
ˡ


212 
۾ָֻ˺ڰ׷ɫ˰˿һۣ˵ԺСĵ㡣˾ôöԸġƿصĿƼңҲҪС
˿˵Ҵˡ˹ʿץסңҡ
ҡͷ¼䣬ûнҵ顣㱻ץס˵㻹ǿκͼʮɱһЩĵᣬҪз䳲رչءʲô㣿
˿һ£˵Ҵȥձ˹˱𡣳˼ˣˣ˾ɱˡһŹ˾ܲĸ߲㡣
ͷáǾʹ˱
Ϊ˱
û뷨
ԼҪ뿪䳲سܹ˭ˣҪΪԼΪ

صз䳲أ㹦Ѿɡ
ľǹžɥʬ治ɫǵĿ˵ϵĹ̲ס
㹦˹ܸ㡣⿿ԼҪɣ֪Ҫȵ¡
˵ṩĸֹϢеĲ²⣬ĹǷǳ̡˼άҪΧĻųΪһ壬Ҳ˵ġ˺һ硣ﲻ״̬ҪŶѡ
˼άΧĻųʣٴߡҪǵǸʱҶ֪ǿʲôزҪǣ㹦ܴﵽꡣ
ĵááǿǿȻϲЩֻǸġҪӡһﵽ˺һľ硣ҾͿ顣Ĳ㹦һܴ
Զǣнǡ
ȻղŽ㹦ǳѾڿǵĲ㹦ˡ
Ҫչһʱ䡣˵ûҪ飬Ҫҡ

״̬ʱٶȣر졣
֪ʱȥ
һֱû˺һľ硣
ĵ㹦Ŷѣ˵ˡ
ɥ
˺һľ磬ġϾһżԼܻꡣױ̤˺һ׷̫˵㣿
ٱչȥҲʲôЧɵ㹦˵Եδľƽͣꡣ
ΪľԽףκ飬ǿ
˳Ȼϡ
ԼһУɹˮɵ顣ǲɣǱѣ⡣
Ҫɹ⿿ŬҪһ

ճأ˿ʹĶǣɱз䳲ء
к󣬺ûлӦ֪󱻱ƿˣ˵ѱ䡱ˡ
һ㶼ġ
䳲صϸͼԼԺһ䳲ʵңסԼ
˿ߵǰ˵£ڰ˾ҵTй¶ĸԴԭһжǰ˾ıڵڵĵطײ㣬ǵڶ㡣滹һ㣬ھԵĻܣûڳϿµУѾǧɥʬΧסǳȥˡλΪõԸɥʬҩ
ͷô˵з䳲ʵأʵǰƼ˾ܲܲһӣƭ˵ġ
˿ͷ
˵Ǿȥ˾Ĵ
ڴʱ
һȥѾˡ
˵ĲǱˡ
˹ʿ
һ㶣Ц˵˹ʿּˡ
˹Ц˵й£ǿǵһμ档֮ǰɱǸˣֻҵĿ¡塣ΪԼ˷䳲ʵһжҵļ֮¡˹ֻܺҺһɶƿĵȨޡУ֮ϵܣҵԺû뵽Ƕ֮ҵоһгɹȫˡ
˹ʿϣڳϼŭηϧʧˡ
񣬷ǳƽޱϲ
˵ʿһ㶼ںǲ֪ҵܡѾõҪĶһĵ㹦˵ջѾˡõҵĹǣ˼άеŪװɡȻǰɱĿ¡壬ôҾɱһΡ
˿˵£ҪҪæ
ҡͷá
ûд̽һ־ȫ
˹ʿгԺУװоƬ
ڼٶȡйǶȡ
䣡
˹ʿȵصס˳ȭͷȻͳ൱
ڵİ˿ȻҲõ˾޴Բ˹ʿĶ֡رԺоƬֱŲߡ
ÿһι֮ڡ
ݡ
Ԧ糤Ҷɽһâ̴˹Ĳӡ
˹ʿɫһ䣬𾪵ôô죿
˵ôҷɽٶȣǲ̫죿쵽㷴ӦԼװоƬƵһУʣϾ֮¡ο˼ά壬ЭеȻһǴ
˹ʿ־ܡҲ
˵㲻áټˣ˹ʿ±ӣ¡ΪԼҰģȫ˶ɥʬҼɥĲˡ㲻֮ܳΪˣħͷԵħͷɡ
ٿšɽ˹ʿ
Ҷġɽ̫ڷٶ̫졣
˹ʿֻܱܲ١ϵ⣬һƬƬи
˹ʿˣһҪɱңǾͬھɡ
¡¡
˹ʿ屬ըˣǿҵĳ¥㡣
˿عֳѾʧ
ѵթĺ˹ʿͬھˣ
˿ڷ䳲ײ㣬õɥʬĻҩϣ

ˡ
һĽҰ⡣
ľߴ󣬵֡óϲǣ;ȻұҪŨࡣ
˵á̫ˡҵư¾ȬĵطʺС˵ڴ˵ؽĵ㹦ɡŪ˵ʲôط
سǣˣǺ˹װ硣
ܿ˵㽭ء
һķϵ¡
Ȼ򣬶ʱԼںδ


ٻŮĻ


213 Ļ
˷磬书з𷨣ей꣬ɽ֡
ŨϡٹֵĶ֮е顣һ㶼֡
磬ôϡܵӵǵľ޵񡣸˵ˡ
ҪģҸطȻúˡ
سÿ˵ﶼ궯ߵˣǻԼҵᣬԼû֣Ĳȡ档
ҡͷа֮͢鳼Ļˣ
һˣǾ͹
ãسʺԡԳľΪĻסˣܵӰ졣
Ⱦ
ûõľ硣
磬ô̵ʱĶʼе㸡ˡΪѹס궯һúõһľ
ҪĸĹسھסǿ϶ӰСǳǣҸƧĵط˵
ǰ洫ʹ˵
򡭡
๫ˣǼŲߣ
Сӹҡ
߹ȥһֻ׳ˣڶŵصĹѸȭߡѸиСкҪסĸףֻǸӣ̫Сˣﲻæ
СкЩˣûп¶˿̹ĵĳޡ
ΧֵˣûֹϴУúá
ֵ֣ȺУмõĲ죬ǾȻܡ
ס֡
ǰ˵ļƿôˣ۸޻֮Ĺ¶ĸ𣿡
Ϊ׵ĺؿ˳һۣЦСӣ˭ڲ飬ûйϵĪ˵ļɣ
϶Ǽ򡣡
Ǹأ
ˣк𣿡
üͷһ壬ƽ˵ҺʶѾǴˣϣе֮ġ۸ͺˡ
Ϊ׵ĺ˵ҪΪ˳ͷáóʮӣ˺ͺӣߡ
ҡͷûǮ
ֻһСġɽӺͽǮһ㶼ûС
ûӣΪ׵ĺЦûǮʲôͷ񣿹
Ϊ׵ĺӣһ
ء
˿
ӱһǿ˼һƨڵϡ
Ļ䣬Զʹ
ΪĴڣˣǳ׳ܴ󡣵Ƕ书ֻһׯں
ǴʦҲ˭۸ġ
Сӣû뵽㻹Ǹ֡Ϊ׺ӿųг˼ɵ
ৡ
콫Χγָ
˵ҪʲôղǿɶǼˣȶ֡ûл֡
źӵĲЦֻ˵ϡúõվšһš
Ĵź͹˲ͬΪ϶Ǯץ϶եˮ
Цˣ˵ΪȻߵڰס¼䣬й𣿹ֲðûкӹãҾ͸һáѸͺӣҪһȥ뿪ˣҵ˻֡
ӲͷáѸͺӸ㡣

ŹѸСкŲùá
ʱʦүӹú߳
˷˸ǷڸϣûҪİӣͲҪ٣ǲ֪𣿻У󰸣ԭ棬ҪǮ
ʦү˳һۡ
еվڹϣһƽꡣ
ȣͨˡ
Ƥ׾⻬񣬿ɲЩֲڵĺܱȵġ
ʦүյĶߣС˵ˣµҵĹѸͺӣһˡӣͨׯˡһŵӣ˵ҲᣬԲǮ
۾һǮ̫ˡһҪեЩˮҪóһǧӣٲŷˡҪǧӲС
ʦүĻشĶ
ԽļޣǵĻȻС
ºˣ˱٣Ϊβ¹򣿡
ȵҪһҪӹúͳ͢˰ȴʮ˵ֻҪ㽻ǧӣʮˡ
أ̰ƺͿǰǵجΰ
˵ˣǷǲ֣ߵڰףԭίھвңҪǮ֪ҵҸ¹Ҳ䣿Ųţܾɴñ
Ľżһ档
ǡ
Բڵʯ壬ȫѡ
ϵʦүеһ
˿ųϴſ־塣
ʦүӲĽɫ
ʦүͷð亹æ˵ˣ˲ǡǾˣǸĸ֡书ǲڵʮʡಶͷ֮°ǻǿ㽫߰ɡ
ϼһ
ʦү˼飬书֪ϼ˭óϼȣǾ³ϣЭ񡱿ߡ
أ书ǿˣ̫Σա
ǲ
æããáʦүȥⷿöӣҹѸߡҲϣˡ
Ҫ
ԼСҪֻϣó뿪á


214 ĺ
ʦүӵݵʵˣ֪γƺǲ£ԩҹѸСС⣬ϣ١
ȱǮ
Ǵʦ´󣬵ҲҪԷ
Ż˵һǮѵӢۺԡ
ûǮӣͬѹ
οҪǮʱ
ӣǽ˳ȼü֮
˵ǳأЩҪ졣Ժ󣬱ٵߵڰסȻ͢鳼ҵӶùˣҪġ
ʦүͷǣԺԲԩκһˡһΪհ¡
ƽص˵㣺ϣǼסԼ˵Ļ
ҹѸСк뿪á

ˣʱ˿
ڽˡµ˵û˵ôһ𣿡
ʦүģûȥǣ֪ǵ϶Ǹƣһʲôֵģ
ûԳơ𣿿϶ĴûɴñѾ顣

⻰ʦүɲ˵Ҫ췹ء
뵽ʧȥ˶ӣһʹڳ̰ġ򣬳ҪǧӣǿҪˣȻҪġ
룬˵ҵˣ̫񻰡ôˣȻ۸¶ĸӳ͢ɷôĵӡΪصҵң⡣ʦүȥһңҪǧӡҪǲֱˡ
ûдӳեˮʧȥ˶ӣܸģ
ԼʧһҪҲʲڶ

á
һ۹ѸСкЦʵеطȥǹȥ
֪ǳϵƽͣЦиȾԳҹѸеľĽֱ͡˺Լͺӡ
СкҵˣϾǸӣ˼ĸΣѵʱʼԮ֣ټϳǴº͵ϢСкн
ҹѸͲֻжʮӣòñףӣǱܱҡ
ĸӣѾûеطȥҹѸ͸¶ã;
ɷˣǻزȥˡͶô棿һ⡣
ҹѸŶӣһӸ£´֪ǺˣĸӰɡҿԸ´ΪūΪ澣ʲôԸ
˵ãҵӶüѡҴڹسסһʱ䣬ǾȸҰɡ
ҹѸмл´
˵ҴҲ͡Ժͳƺҳɡˣ֪ǵء
ҹѸ˵뿪ңͳƺҵĹɣҳ֮ǰ˫ҶԺգԣ
ͷ˫ãҼסˡȥ·
ࡣ
Сӷˡ
Ц˵·ǾȥԷ
һطҪһطĹغͷס
ŴҪŴ·
˼عأǳɡԲе죬ԴԵڲͬ
ףԼͱûʲôͬԼֻһͨˣһƽߡ

ӳһɫʸԵ׺͡
˫˵߰ɡȥԷ
Ҹʳ˼ʮĻ˺زˣ׷
СſӣȲؼвˡ
һᣬɫһ䣬˵ⲻԡȱԡ
˫æסӵ֣ǲж
ҡͷǡ⡭ܳԡ
ƹƹţ⣬⣬⣬ǹⶼСû⣬زˣҲԡǣ㾹Ȼϡ⡯ɣ
ָһӡ
ݡ
һӻںڵĹâƹȥ
ƹͫһһϢ
ء
еĿ꣬ƹ񣬶ƹǽڡûдǽڣǽǽںһСĶ
ã뻯ÿӽǽ練Ƶ顣ΪɱˡΪסƹ
ƹعæֵصǸǸǸ϶ǳСŪˡС϶ȥ⡣УٷС϶ˡ
ޱͷϣǲҪʲô򣬱ĺ
ƿ˽ϵĻȫȥ
˫ʵʲôǰ⣿
Ĭһ£˵⡣Щ⣬϶ǴӳЩȥϸġ˳˵硭
Ż
˫һ⣬죬ʼŻ¡
ʱһ߰˳ߵĺһѳ߽ʳ
ųЦĺѾһˣһֱҪϼȽϼǸͷڹʼղӰû뵽سϼȻиأ֮ϲСӣղ㵯ӣָˣǱһ
ĺƽ˵ĺǰɣûȤ䣬߰ɡ
ĺɫһݺϣСӣ㿴ңӸ㣬ĺҪΪµһ͵ˣûܾܾҵսϼСһҵϼǴӦҲôӦӦҲҪӦҪǲ֣Ҿɱ㡣
ĺ̬ᡣ
֪ҪǲӦĺһưոݡ
ĺͣˣԷء˵
ĺͷӶˣǺãǾȳԷٱ䡣ƹ񣬾Ʋ˶һݶУһꡣ


215 ໥ɵ
ٴͷηû⣬Գԡ
Է˹ġ
ĺЦû뵽ԷôнǶˡǰǿ˵ģǼ㣬ҵĿıˡУҲи֡
ĺһգΪµһ͡
ĺжϣ书磬ûдﵽʦѾǴʦΡ
ߵУסΪ߷
ʵĺ֪ͣʲôõĵطǷ羰ȱˮҴȥ췿ӣСסЩӡ
ĺѿڶ羰õĵطȻ˰ǰЩ·Աߣ羰ȷѾķϼʮˡ˵µĺɽһڡ㲻ȥס
ֹڹزʲôܡ
Ҷ֪
ĺ˵£Էʳǣͣؿĺͺͳ
˵µķ羰˵ôãҿҪҸʱ䣬ȥʶһ¡ǶˣĻȻʲôڡ
Ա㣬оϵʹһЩ
⡣
ĺ˵СӣǾȽɡǲģҪҵĽ£ɲҪҡ
˫ԶһЩĺ͵ĺͣ㾡ܹǡҪĽ£ҼˣԹñˡҲСĵ㣬ͬ顣
֮ΪĺҪΣ˵ĺͣǱŵġ
ĺգҪǲߣûû˸Լ
ϣ
ĺͰγ˳˽ʣ˫Žһ
һԲϾͿûзϻ
ĺյԸ
ûдĺû˿ǫãȭŵ˼
һǳݣ룬ưոݡ
źۼغ˼ܿĺĹ
ĺߵЩ¡ҿܽӵסҼ
ĺĽʵ󿪴ϣֻٶȿ죬ǿƾۣĺĽȲȺϾȺΪɽţרҵġʮ㣬˺磬ʮȺ֣ĺ͵ĵ֡
ĺͽʮУĽ·
ˣ
ʩչԼֵӥצӥצȭϳ˵ַԳ书ΪֶУ⡣
צһӰȻץסĺ͵
ĺɫһ䣬þצ
ĺʹһ˳צһŴȥ
û뵽ĺı˾޴󣬶ܺԼ۷ʱಮˡħ磬ߣǿ
ûлңʩչ
أ
ĺ͵ĳɢ
˼ɫһ죬³һѪ
ĺüͷһ壬˵
ͷЦһǰƻͦصġ֮ǰһɱһȻɱƴһˡ
ĺ˵СӣˣΪʲô˵ǿĺα䣬㡣ҾӮ㣬Ҳʤ֮䡣ȬһһΡ
ĺͲˣͬ޶ĻˡһĽ֮͡Σ
ͷá˺ˣһٺĺһΡ´ΣһȽ
ĺͺ㻹ὣ
˵ѧ꽣
ĺ˵òСӽʲô֣
˵
ĺ͵ͷãҼסˡǡһ֮һ㡣
ƣ¾Ȭһµʱ䣬´ࡣ

˫ǵؿųʵû°ɣ
Сϣͬ˵ġ
Ҫǵˣĸףû
ҡͷû¡һŵסߣȥҸʵĵط췿ӣȰ˵
سǲԶ
뿪²һɽͷϣ˼ʯݡԦġɽиʯʯݺܿͽá
ʯԱϪõˮ⡣
˫˵ͿˡȽһ£죬첻䡣ǽЩƷ
˫ͷǡ

ҹˡ
ڷﴫ˫ĸƽȵĺгڣ˫ĸ˯úܰȡ
ʼ
һΣһ
ΪĶࡣ
ԽԽãܴﵽõЧ˿̲ˡ
Ϻӿ죬ѪתѪܽѪҺеӪʺԪ͵ϵ˲λ޸
ϵ¶ԽԽߣƤ˺ɫˡУŹ˸ߵ¶ȣҪһˣͱǳֻǾûůģȪһ
ꡣ
͡
һ³һѪ
Ѫ³Ʊ˴롣
ʣµľ֮Ȭָܻ۷塣
˹ʿԱ湻ݵġóصơ˵ףǳСġ
ԺҪӽС

üͷһ塣
֪ʲôڿԼ
߳ʯݣ¹⣬ϸ۲ΧһһĶﶼûС
ƽ˵ܿʯʮ֮ڣűҵ֪˵㲻ǷˡҲ˭ϣǡþˮˮ
˵ʵɽꡢ֮ĶǱȽϼɵġϾǰûнӴ
תݣ˷ţڴϱ˯״̬峹׷ɡʶȴ˯˯ѷѣֻҪһ춯̾ͻᾪѡ
ϡ
һɫ¡ŮӡֳŰļʯݣ˼ɵ


216 СϮ
˯ߣﵽˡˡ״̬ڵ޸İˡ
ɫ¡ŮӡվڰϣʯݣСʱƮ뿪
ԣûп͡ƮõĲߵṦ
ṦǷ켫㹻ٶܴﵽʮÿҵļޡٶȻ죬ȻܵӰ졣
Ůӡûڿ⡰ƮٶȲȴʦǼҪıͶء
ɫŮӡ·ȥ
ɫŮӡջص£ͱһɫ·ġŮӡס
Сٻ㣬ȥŮЦһȥͺɽ飬û˹㣬ܣѸǵǻûءٻҪ׳ľѪ㹻ҿ㻹Ǻȥһ˹أ׳£ȻȡǵľѪѻûаãǲý
ɫŮӡƽ˵С࣬ѽ飬ұѹңһǱѿƣ㲻Ҹ߹⼸꣬ǵΧ׳㶼Źֹص˶֪ˡ˭¡㽫̫Ǹӵʿ
СЦһСٻ˼Ϊ£òԣ׳Ҳٰɡ˵Ǹӵʿϼѵ
סһĴӵʿµĹ»Ұǣǳɵϼɱ䣬ɱˡ
Щԩ꣬ƿأֻ·ԲʮﷶΧڻ
ûѵĿơ
СٻЦһС࣬˵⻰ԼѺʹӵʿΣÿζʤҪɱϼס£ͱ˾ѪϼľѪǴ֮Ȱٸ׳˵ľѪҪ̲ҪأԼȥˡҽ첻붯ˣҪȥϢ
Сٻ˵꣬Сֱ࣬ת뿪Լķȥˡ
Сüͷһ壬һ˿ŭ
СٻСƯѸϲСٻ
СܲҪѸǰ֣ҪСٻ衣
ΪˣСŴСٻ
С࿴СٻɻķаСٻȥ˶ɽָʲôûдׯûˡҹȥ
СһԾʯݷȥ

СɵʯݸǰЦ˵Сٻôءԭ˴
ʯ˵ϢˣһСӡСظ֪ˡ
СãԼǺáȥسǣҲյѪ
СٻƯƯЩ֮ʣôõȻ֡
ǾͱԼ
Сָ쳤״ľŵķ϶ж˨ţС߽ķ䡣
۾ڴ˯
С˳òһ㶣аӢҼӢˡֲСٻ᲻ءңев̡һţһ޸ϧѾˡڣֻһ»Ұѡ
뵽ԼǸ»ҰһѿƣóСͱӢӣԼģǾȡľѪ
СС֣ɫצץȥ
˵ʱ٣ʱ졣
ͻȻ
۾
˫ð⣬ýߵС࣬¡
㵨ӲСһץסС󣬡Ҹղź˵Ǿˮˮû뵽ȻҪʹɱ֡㲻ʲ壬ͲҪĺϧˡ
ҪеС󴦱̹ǣԼסƣѾʼֱ˪
̶ֺȣڤƻ
ɿССæˣؿų
վڴǰѹе𾪣侲˵㲻ˡµĹ֣ص֮һˣǻᱻɱ񡣡
죬ɲǶ졣СĺЩ˱ڹߣҪǿ
תѪϵıǿڻˮ顣
Сྪ㵽˭㲻ƽǿѪ֮
ϵѪ㽫Сաʧȥ֪
꣬ǿѪ֮
ǴʦѪǿޱȡһСҪ˱ᣬñǿѪ
˵ץס㡣ٺ˵ҵ˭
СҪץסң˵Σ
侲˵ǾԿҪŮʲôֶΣ
ٶʩչ£˲һȻСǰڵѪתɢŵĺ⣬³ŷ䡣
û񹦣ΪʦԾ񹦵˹·ת׾ٵ顣
龳絽˳Σκڹּ
ǿѪϡĸ£СۣյƵġ
СУڳ˾֣ԼǳĶ֡


217 
Գտ񱩵С֪УֻáǺͳӲӲ˵Ҫˡ
Сϸ룬һȥ
ء
űײ顣
Сʯ档
ӳʯݣȴûӳĹΧ
Сٶȿ죬ٶȸ졣
ƹ֮СԽԽʱСӰһʧ
Цһ
ʧȻʧ
Сǹ꣬õһֶΡһƴգɥû˿һκ͹ֽ֣κ֮С
ò֡
СǺǿֶЩ졣ͨ˿
֪¡شΧ

ұߣ
һƴߡ
ء
лһ塣С෢һҽС
С౻ǿ˽ʮԶ
˵ֻҪ㲻黯Ҿܻ㡣СϷ˵ò󡣡
Ȼ˵ɱߵľԣһһСȥ
СϾǹ꣬ƶˡ
ˣ
αװ
ȷ
͹ֲɱҪȫԸҪ̽д⣬˵ͻ
ǵһ֡ð
ң磬˹ܽĵ㹦ƣԼǰӵ
ûСûа취˵ͱ͵Ϯɹˡ
Сˡ
һƣȵľС˺ܴ˺ƣС϶ᱻûɢ
Свʵ˵ɱֻҪɱңһΪұȥá
ѣĽŲ΢΢һ١
ܿ죬Цˣ˵ǸǧɣҵȷĶ֣ҪɱңҲôסοûеˡ
մһȭ
дһҵը죬ȭСࡣСαװض㿪ˣȭ϶

Сٴβҽһ
Ц˵ıһˡȵȻԹпáҺԩ޳Ҫءǰ϶ˡգҾҪе
Թûʲôƫ̵ǣֻˣοС໹ҪɱԼԸºͣĵ׸
Ե±Թ飬
ʩչסȫʩչӥצСԴץȥ
צȵָɢŵĺ⣬ӥצСܵϢ
ҪǱУ϶ǻɢ³
СΣʱ̡
Ȼͣºתһȭ
һɫŮ͵Ϯ
ٶȼ죬
ŮӡǱˣСٻ
Ц˵һŮ
Сٻ֣Сҵ˻ᣬǿԶƮȥ
Сٻɵؿų˵ӣûж⣬ϣܷŹСáұ֤ٶ֡Ķ֣ûв
ССٻһѵѾߣҪС˳ѻСٻӿ϶ù˵ܵǣ
С಻
òȡ
Сٻûвǿҵĵ⡣СٻĵأСҪܶࡣ
ԶϵС࣬˵վôߣҾҪɱҲѰ쵽ĽǣȻԷɡãҾͿڹϣŹϣҪ´Ρ
Сٻͷлӡ

СٻСص¡
ôСٻʵ
СдԹޣһˡû뵽ȻðһȻôߣҸӦǸѻͱɡ
Сٻ˵С࣬ǵ飬Ӳɱ̫ݣ˴ӵʿǸ׻ңһȬǸҪշУ϶ӲΪǿҵϣŷŹ㣿Сٻӣûô󡣡
Сһ˵СٻΪһͿԸ߸ϵغǳҡ㲻֣δûİ취
ڣС໹Ӳûơ
СٻҡҡͷתطٺСۡԼԾһΣûܾˡ
С࿴СٻıӰʲô˲ġǸɶѻˣʲôġһҪľѪ
ʮĹСܲޣ

۾𴲡
̫ո
Χɽּ䣬һƬͣСڸ質ʳ˭뵽Ůһ
˫ĸˡ
˵ߣȥسǡ緹͵ԡҪٵĶ
ʳסеƷдõķıҪ
֮󣬳ʯΧŶݼ󷨡һǻУɷ꾫֮Ķ


218 ͽ
ӣƲ٣Ҫʵܿͻꡣ
ЩҪһԽ͵ʯݣеѡһӣһţ
ţ˫˵ߣǻȥˡ
ţ˫ں棬سǡ
һ߸ţһ˼ţԼҪʲôӪѾ꣬Ȼ˲ٵʳҲɽա
磬˽ӣ
µĶˣʱ飬ɲһǵѡ
ҽȥ˿
ȽŨܻˣȽϽ׳һ㲻Щ˵ǲǲǶҪЩ񣬲ҪҽֻҪʳˡ
ȥ˴ҽᣬֻԼһЩֻ
¶˾ģôͽֻӪԼ鷨ͻ滭ܲЩʦӦÿüǮ
ֻˣǸͥ
ùһЩڿǡ
ֻⶫ˻͵ˣǾǼֵǧǲ͵ˣ÷Ĳֵ
˵ֻһŵ⡣
ν겻ţųꡣ
صҡ
˫緹ȥţ˫ĸӣųЩ˼ǳ԰׷ҪǸɻС
ʲôʱͶȡʳĹҪ԰ʳ£ûôõ顣
ʱ䣬ڽʯ󷨽ɡŶݼ󷨣ʯڵĻʱͲһˡڽ󷨣ǰƣʺ˾ס
ǲ书ͨˣסʯܸоı仯ٲ⡣
˫ŹˣŶݼ󷨽֮ʯס˼죬ƱȬˡ
󷨷ЩɽСҲûȻ֪ǺǵġɽǵľԺֱ
ãʲôǣʲôǲá
ǡǡǲǵ֮һ
µʱ䣬ܿȥ
Ȭܺ;񶼻ָ۷塣
Ϊʵ
ϡ
緹
˫Ҫȥسֻ˵ҲڵʱòҪ뿪ʯݡɽУϾǺܰȫ
˫ͷҺȥġǾ
ɽ֣羰ãʺСĲʺͨ˾סҰ޲˵ֵֹĶҪû㱾£ѡ

سǰ̯Ʒֻһ鷨֣һˮī̯λϣߺȣ⣬̨
ﲻꡣ
ӪҪԵ֣ԸϹ
Ŀ

һϤ
۾һĺ͡
ĺһѽֱһѽ
վЦ˵ĺͣô
ĺ˵רġ֮ҪұȽҿ޷ģһ彣һѱõĳ͸㡣
ͽң
ȻʧЦ
ĺ˰Ϊ˺ԼȽΪáµһ͡ͷǷķ
ֻã׷ۡ
ĺͽϵĳȡ£ӽ
ֽס
ϣ
ʣ
ͷǰѺýлˣĺ֪͡ûʲôöر㡣ֻһѡһɡ
ĺͿֻЦĺɲǶˣЩֻҲȱǮˡûǮȥٸƶܻ㹻Ľ֪ݵˣǸز¶ĸ֣֪ݵˣֻΪͨĶˡûһֻһӶɡ㻹Ǻһȥٸƶɡ򣬾͵Ŷ
ҡͷٱ˵ĸԼƶ飬Ҳɡ¸ɾˣԺղס֡ΪߣһҪסԼĵ
ĺЦΪ˸֣Ȼظúֻɣȸˡסһ֮ڵˣһ㡣ʱ䣬ҶûȥϼǸͷڹ꣬ǽϡĽɱʧ
ͷĺͣģʱһһľϲ

һʮ죬ûнֻȥ
Ҫһˣĸ꣬ԼֻǷȥˡԼŲɡ
еġ
ʮһ졣
졣
ֻڵʱ򣬳̯ǡһɫŮߵ̯ǰ
ӣֻˡСٻ˵
Ůһۣԭǹ㰡ҵֻ㡣߰ɡ
Сٻһ㶣ʵΪΣ


219 ĺ
гôһھӣСٻȻҪĬĬعעسʮֻһֱûţ¶Сٻ
ΪԼֻϲû뵽ȻԼ
˵ݣһֻ𣿲ǡǿҿû⣬ֻҵֻֻ͵ˣֻֻˡ㣬ˡ
СٻͷԭˡǸ߷ڣ⣬ҲЩͭļ̲һСٻðˡǡ
ͷߣ͡
Сٻ˼ͷ˵Ѽ£Сġ

ֻصʯݡ
˫һǵֻɫʱȥ
һ
ֻżĲǳ˫֪ҪֻǮάơ
ֻһֱ
Ǽʳ꣬û׬ӡ᲻ὫԼĸӸߣ
ʱ򣬳ԼԷ⣬϶Լĸӡ֮顣
˫˵˫ʲôأɫһã£
˫̧ͷʵֻ𣿡
˵Ȼֻʳһ˱ĶҪ͵ˣһüǮЩ죬ãûֻĴٹˡ
Ļ΢΢һ٣Ȼ˫뷨
˫㲻õԺûӡЦ˵ٹ£ҪǻֻˣҾȥظ壬һ׬Ǯӡ
˫˼ƣһЦ˵һûԷ˰ɡھϷˡɫǸóʱˡ

ĺ͵Ľʼ
Ѿкóһʱ䣬ûˡ
ٴסһ֮СҪС
һὣ
ɫĽڽ֣ΧŷϢ
ὣųϤ˳
ϼڰйۿ
ᵽ˴סĵһ죬ϼ֪ˡϣСˣϼڰ
ϼǴΣյʱȡû뵽Ȼг书սССٻСˡ
ԴˣϼͰйע
ϼû뵽ĽȻѴﻯ佣磬ԶԶĺ͡
ɫĽϼˡ
Ȼϼаû뵽ϣжɺȻ֮
͢鳼

ֱ
յĻˣ˵ģͬˡЩνĶˣΪպͳ͢£һ˼ӬӪרΪԼĲȡ档ܰյ
ĲⲻϣͲȻ
ĻȻĶˣӦڳ٣Ϊ²Ŷԡǳȴɽӡǻʵ۵ʧǳ͢ʧ°յʧ
ϼȭͷҵӣĶˡ˼̹Ȼ֮ҽͨҪ٣ɾͣضǵ͢ȻȻĶ˶ݲ¡д
뵽˴ϼԳ͢ʧǰµĲͷħŷɥΪԳ͢ʧӵ¡û뵽һԼͬˡ
֪ϼ뷨򣬿϶ῪЦ
ϼ˰
ὣȻ֮ΪǹԱΪ龳ߡĵķҵ伮Ϊ
ҡιƽ¡
Ȼ׶ΡɺȻ֮е顣
ϼӰһʧˡ
иӦϼĵط֣ղ˿ӣ

һµޣڵˡ
ĺҵ
ôĺŽųʵ
˵ҵˣȬڵľ۷״̬
ĺʹЦǾͺá
ĺ;һáȽͱȽԲ˵ʲôϻȻѾȬνɱ
Ц˵ĺģҵĽ϶ʧ
ὣƺ󣬹һ壬ûԵ
ĺ͵Ĺͣÿһ׵ס
˱Ƚѷ֡
ѹ¶ݵĽ׶ΡУΪʲôµһǸߣǸᶨߡ
Ӯڳ˵岻
ӦĺͱȽǾĺͲˣΪ˺ˬҪʩչὣͬʱĺӡ
ȽĽάֲʤܣƽճá
ҪеѶȡϾĺͲߣҪһ׵顣


220 û°
ὣûʲôʵû侫裬ŻôΪֻὣˣŽİ֮
ὣҵĽ
侫裬һϡ
ĺͺ֣ΪʲôĽÿһÿһʽԼܿɾƲ˳ķԼĽ죬ԷĽͿ죬ԼĽƴԷ;ء
ĺѾʹȫʩչ˼¡
ϻû˿ࡣ
Ľ˲Ȼһľϲĺʹ˵ϼǵڶܱʹеĸ֡һ
һɱСĺ͵ɱﵣıСΪ˻ܳĺľУˡ
ĺĽٶȱǰһ
Ľͬӿٶȡ
һγûиḶֱ̌ĺ͵üġ
ĺ͵Ľ⣬ִĿڡ
Ľָĺüġ
Һö˼ʱ֣϶ᡰͬھ
ĺʹŴӣӮ㡣ٶȥֻܾˣͬھǾƽְɡ
ȻûдͷŴĺ飬ЩˮƳġΪ˱棬ò
ĺ͸оԼɡ
аڽĺƭ˹ȥ
䲻Ӯƽ֡
ĺͱס棬ԼԺ󲻻Ĵ
˵ĺĽµһ͡
˵㹧άĻֲҪǮȻҪĺ
ĺЦһûлϼ֮ǰĺͲµһ͡ҽ˾ٴսҪѰϼǸͷڹꡣǡ
˿ڽĺˡ

ֻٴسǰ̯
̯ĵطһҿջ档սֻڷźãԱߴһߡ
̧ͷֻһ˴ŵԼԭԼһֻġ
ⳡϣͬԩҡ
Сӣװ磬Ƕ˰ɣ˶ų˵㶮أ֪ҵĵ㻹Աֻд
˿Ц˵ɫܲбꡣֻ̯Ϊ˱ꡣûҪ˼ģҾͲԱˡ
ҪȥֻȻ̯
ֵֻֻʮǮõֻҲͼֵӡֻһҪϡߵĲβһȻͲм⡣
ϣС˵㻰ҪԱ̯߰һݺ٣֪үмֻۡ

дһը졣
ˡ
㶹εںžžֱ졣
ӰóһͷһͲˮһͷһ俪ˮ
ͷ˫ģûзǣȻ˿˿ġ
пֱȡǿѪڳԺ棬ûǰϸˡ
Ů˵˵ͱ䡣
˲һӾͣˡ
һŴֲ·ʪܵشӳ̯ǰ߹
۱ի˵ɳ
ɳ߽ջ˱ʪּģ壬ƹˣпջĻƽɳ˳
ɳɢһءһ̨䵽˳ߡ
ɳвʣϧûа취ֻһƾٲУֻܰΪûյӣס⡣
ɳԸȽֹۣԼ˿ջҲûԱĬĬؼԼ񣬷Żر¨С
̨ҵ̨أ
ɳԼ̨ˡ
̨ݹȥ˵̨
ɳӹ̨лӡ
װ񣬱¨ɳȻԼûʲôطȥ
ղˣԼס޵ĵطûС
ɳȲʵʹӣؿвûǮܽ޵ĵط𣿡
ȳػԱ黭˾˵ҪǮͽޣǾֻˡ
ֹڹ˾֪顣
¡Χ˶ȵؿɳ
ȥ½ޣǲ
ɳʵʣʲôط
˹һЦ˵سǣֱߣ⣬һɭɭĹɲ
ɳмл֪
ɳ뿪
˵²̫ƽɽҰǲ١ȥ£ȥ
ЦСӵǹŵȳôȥޣµȷֲɭĹɲڷꡣĵӹȥ½ôˣ
ҡҡͷٺۡ
ǸֻۣǮˡɳǸ˲Ų⡣
˿ɫֵ˸̯ؼҵʱ

ɳûߵ£ȫ
ء
ҰǳХ
ɳ˺սǿſ־壬ӿٶȥҰᵽϵζ
ɳʯ
ʮ⣬˼˫͵۾
Ұô׷ˣɳоӡ
ɳɥǿڵʱ򣬼ֻҰǺȻ˻ȥת뿪
ɳɻ
ڴʱ
ɳĶû°ɣ


221 ˮ
ɳعųϻµĺ¡ղζζ
ԭǹ㰡ɳмлӾ֮Ҫǹ֣ҿ϶ΪҰǵʳ
˵ҽгǸˡԳƺҡ
ͲСˡ
˳ӡܾеŤǡ˳
ǣǡҽɳǸأΪ˰۱իˡɳԳܹ
ɽֵУǺҹɭֲգǸˣҪľսɳȴС
ɳóһĶˡ
ԼľˣɲĸˣֵԼ
ͷɳҼסˡ㲻¡ɽҰ룬ҰǣǾҰ׾
ɳЦһҲ롣޷ģ۱իûյס⡣£һȥôҲȥ£
ɳڲԼȥ½ޣأҹʲô
˵Ҳȥ¡ǻؼҡҾסµĶ档
ʯ¶ɽϣ˵Ƕ棬Ҳûд
ɳ˿
סô£ͲΣˡɳҰο
ߵ˲·ڡ
˵ɳС·һֱߣܿܵ¡ϣΪ֮
˵꣬һС·ȥ
ɳųıӰлҵˡ
ƽ˳·ѣ㲻ÿ

ʯŶݼ󷨷ڣ˫ĸҲܰȫСٻСʵƿ󷨵ķ
ΧǧѡСٻСǿĹˡ
ϼĺͣ书ǿ϶˺˫ĸӡ
˰˫ϴЦݣæǰӹеֻӽӴɷؼһ
˫ûࡣԵñ־ס֮УƤøӹ⻬ۡŮȫһӵĸס
ͷǳԷɡ
˫ܺãԽ׳һ
˵£ÿһ̬Ͷ˫еֲܰзǷ֮롣
õǡô
ûг꣬´˱ײ
ǿϢײ
һĺ͡
һ϶ϼ
Цϼһֱܿĺͣ£û뵽Ǳĺҵˡ
Цݣеֻ
̧ͷĸף˵ɽڴܡ
˫˵ԷҪ顣ܵĶǻˡ
һСԴ˵ĻԷҽ顣
۾һ˵һúö顣УҲᵢţ

ɳ¡
û뵽յ£ϼĺȽ
ʡ
ĺˡ
ĺֱѪýָϼвʵ˵ϼû뵽ȥ˶ʮʡܲͷĹְӵ£ĥøˡǰҲĶ֣֮ȻĽ¡ĽôҶܺƽ֣ΪƫƫҾʤ㣿
ϼһЦĺ֣Ұ̫󣬷â¶̤ʵأֻءµһ͡˼죬̲׼ҪΪµһ㻹İɡ
ϼƹٳڰ޵ѾںЩҴ꣬ꡣΪ˶ֹսӵ£û뵽㶼ҵ˴ĺ֣С׷ٱ¡
ĺ˵ͳƽ֣ЦȻûкͳȹĺȻףɲĽֵܵġǶˣĻȻ¶ݡӵˣ϶ǲϣ˴
ϼۿὣ
ĽдźȻ֮⣬Щңй֮޲ĺո˽⡣
˵ڹΪ
ƾԣĺԲǳĶ֡
ϼ˵ĸ֮һõҶûаմӮοĺ㡣սƽ֣Ǹӣȥ
ĺɫһá
ϼȻᣬиŵ㣬ǲ˵ѻΪΪϼ𣬸˵滰Ըڹٳϻ첻ȥ
ĺ쳤ХȻƭҡˣ˼ھȥʸס
ĺųתߣ¶ɽȥ

һڷ꣬ھȥʸס仰
¾ڶ档
Խ弫ޡϼĺĶԻһ
ϴ˰пӡϼаϼһĺ˵ʵʲô鷳ĺˣҪߡ˭֪ĺǸգϣǾǲ
ϼûйؼ棬ϼĺԼе㲻ص
ֱǻˮ


222 
ĺ͸պϼȽ
ճ
ԱߵһŵԺһصĳŮӶϣСٻСվĸǰϹϾġ
Ůһ뿪ʱô˵ģҹӳ죬ǽǵ񣬻ûɡǸʲôԵģ
Ů˵ŮתòȻŮӣȴԵ˵Ǵͬ壬ǡ
С˵ѣǻȱ˵ľѪûɣСٻ㡣ȥһ˹سǣռ׳ǰ£ǲͬ⡣
СϺСٻ㣬ȴȫƵСٻϡ
Сٻ˵ѣԲڻĽҰ⣬ȷֹĴԣض֪ˡСٻû𷣡
ѿСٻ˵ͷ˵µұҪ׳˵أȷЩѡοסһӵʿ
СֻжΣСٻϷ
ӵŮСٻʼѹСһͷûе
˵СٻǰûҿԲƽϡи͸֣պʹӵʿСٻɫֻҪʩСƣǸ;Ϲȥɡ
С˵ѣȥɡ
˵С࣬лҪ㡣
Сٻ˷ţƮ˳ȥ
ѿСһۣʵ¶ɽϣôмʯݣסʲôˣ
ΪǧνֻҪ̽⵽ĵطķ紵ݶɽʯݣסˡȻѡֻմӺɽ
Сдŷߺޣϸظѽһ顣ѳݳΪһ޶ˡ
СۣǳС飬һӡ
СٻðΣգӳȳ£ڲᡣ
ͷݵĹâû뵽£ôĶˡĴˣ˫ȫǰûˡֳһãáľѪҵĹ϶
Զ
СٻĽˡ
д˷ܣСٻɹĺסˡѵͨܿҵСٻĺ͡ϸ緢˿룬ĺ͵塣ĺһҽУνѪͱѸߣĺһ߸ʬ
ĺĽһ书ǿϧ龳粻ߡټֺСٻûȣԽ͡û뵽ѵĴӵð
ɫǻ衣
ɫͷһѵ
ĺСٻסһ̣Ľ֣ѾעҲһ룬˵ǻɽҰ룬ںҹһɫŮӳһϴ裬Ů
ҽϼɫ䣺ĺֳˡ

׼ĺԼأû뵽ģȴһҽС
һض˫ĸ˵ҳȥǴûл淢ʲôǶҪ
˫ͷģҺȥġ
𳤽뿪ʯݣʩչṦĺͳµĵطɱȥ
ٶȿ죬ϼٶȣ졣
ϵصʱϼѾˡĺ˸ʬϼҪᣬʬܹϼʬϼõճ˻ҽ
վϣƽؿĺʬ廯˻ҽ
Ȼ
еһΣա
ϼԳ󺰵Сġ
δ䣬ܱߵ֦˹Щ֦ѹעһͳĺ͵ľѪҪȡľѪ
ѪϾһСԩ꣬Ǳ֮¿ͱǿѪˡǳľѪǧ˵ǾǴ֮
ľѪĺľѪҪǿ
ôһڸǰѵȻ̲סǣԳˡ
תѪ
ϣ
ʡ
ɫĽһƯĻߡ˿и֦ʱѵĹ
ȻħĿǡ
ע֦ټͣҲסĽ
Ȼ
𾪵һҼɺȻĶˣǰû뵽СҲ˺Ȼ£ٰܻ鳼ֱûҵӵ֮ءСӣôɺȻ
ǰǰֵ书ʢʱڣʱвĻӵܡɾˣɺȻĶˣҲǷëǣһ
˵ǶˣɺȻûʲô˵ġԺ¼ȻĶˣࡣϾ
ϼԹаʤţɱҲܡֻҪɱһˣҾҪ㡣ֵŵӣȻ֮㶼ҪɱܷŹ㣿


223 ӳ
ѹЦаʤЦЦϼΪ˳Ȼ㣬Ȳʤ㡣ɣ¹˭֣δ֪
ѵ˷ںδ
۾֪£ϣҵѡ
ϧһ
֪ѵĵԼ֮ϡϾǧϼһý
ǰЩηϼ
Ҫٶһ治Ƕ֡Ѿ˺ɽɽϼͳ֣Ҳ塣
ղźͳֳ֣ĽȷȻĿǡĺȻǺǿ
Ҫǣֻ书
ٶǰǰ̫ʦһλ壬ĺȻ֮ѹԲʮа̫ʦһħֻɢ
ʳǣħаĽء
ϧλ̫ʦѹ
ȻѾĺȻλǰ̫ʦȣ̫Զ
书ܳϼϼսڳ֮ϡ
Ϊϼ
ɺȻĶˣ֮ˣһšһɳħǵجΡ
ѾΪѵıɱ֮ˡ
ϼһͷ¶βΪҲ޼Ǭ跨ҹ
ϼҧָѪĻһ̫ͼΧ궯ȵĵɢ
أ
ϼѵһ졣
ѴһһǬ跨ʿҪжѪ
ϼһƴѡ
۾дž⡣
Ǳߣ
˽һȻ߶۷塣ʩչṦһӰѴȥ
ĽֻнкȻѽɢɫĹâ
䣡
ֱһ״ֵĴըڡϼͬϡ
վڵ棬ؿΧϣҵѵټ
ϼ˹˵ֵܣˡѾߡûУľֺϷҺ˺üûа취
˵ûа취ɱı岻һǧȥı塣
Щħı¡߼˼άֻҪѵı壬϶ɱѡ
ϼҡͷŵı壬ȷ£Ҫôס׻˵ŲŲһԪҲŲǾðž޴Σգŵı壬ֻҪûԪܶߡҪ˶ãָ˹ˡ
ħҪľԪֻҪԪߣԲ
УҲһ龳ڵһλֻҪľͻƣǱܾͻ᲻ǿľǿҲиޡ
˵ʱɱǧûϵǴӳ顣
ŵ㣬ĺá㹻ģҵ˵Ļᡣ
ϼͷǰֻܴӳ顣ֵܣҪ㵽Ǻ̸۵ҶҵУܺ档
ЦŵͷҶԵҵĵҲܺ档
㹦Ȼƣûɡ֮ǰѧϰ֪ʶѾԴĵĲ㹦ҪĲ㹦Ӵ˽֪ʶ
ϼ޵ͷɽ֮޷𷨣оŵĽվϣܴϼϣѧϰ֪ʶ
ϼ룬ûоܾɡûкϼ棬Ҳȥһ£ϼ̸̸
˲Уûеſڣɳ
ɳæ
ϼһӣǺˡղҪɱСٻɳϼȻûкøС
ϼʵСֵܣղȥôһת۾Ͳˣû¡
ͷû¾ͺáɳǷ֮أúϢɽسǡ
ɳа³ҰǣﻹʲôΣգס±ϵСٻƯ
ɳ񣬱֪ûнԼĻȥҡҡͷϼ˵ǽȥɡ
ϼɳ죬ߣȥԳ˵ֵܣ롣

ϼһСξȫࡣ
ϼЦ˵ֵܣطСЦ
˵ߣЩǰȻ֮¡
ϼһ衣
۵Ҫ⡣
ԼҾе֮ĵãڡ±ѧϰԼĹ
ҹҪĳ⣬ǺˡѧҹͶһˣֲΪ
ϼԸͳһ
ǿ˼أɵÿ¡ϼ
ϼ˵Լйʱ֪²书ͽѧϰ֪ʶٶȡܹĿһܿ㽫֪ʶڻͨ
ˣǳ¡


224 ̽
ϼ۵˵ʵеʧ
ϼ޵ȫǸбϼΪϵණֻãΪҪã
͵ֻ֪Ȼ֪Ȼ
ûջ񣬷ջ൱󡣱Ͼϼ޵ֻҪͰܿܳΪʿ
ⲻǳҪġ
ϼ޵ֻǶһã˻óԴĲ㹦
׷󹦷ĹϣõΪε֪ʶ
ϼ˿ڲ裬̾û뵽ҵУ˶Ĺءҿѧ
˵͵ҵֻ֮֮ͨǲص㲻ҵŵĽɣʵһֻϧҵڣҲδ֮˵֪кһ
Ҫġ֪кһ̫̫ѡ
˵Ĵ˼άʱ̶ڻ
ԳΪܶסÿһͷԺʱᵮһͷҪͷȥֲһͺ֪кһ
ǰף̫ͿҪɽ
۵һϡ
վ˵Ҹøˡ
ϼ˵ֵܣס¶棬Զʱ䣬һҪֶԸǸǧء
ͷ˵ȷǸӦó

صʯݡ
˫һҹû˯ûл˯š˫ǵؿ˳һۣս޴죬˶
Ϸʲô飿˫ʵ
ҡͷû¡Ǳ߲̫ƽЩҰޣ׵˵ˣ󷨷ܰȫ
첻õġ
СٻС࣬ѣ϶Ҫעϡ
ӦҪʶ֣Ȼʳԡ
һҹû˯Ȼ档
ڳ˵켸ҹϢӰ첻;ȫܹ֧š
ֻ֡
Ϊ٣ֻҪ֮Ժ㣬һ֮鱾ѧ
緹ֳֻˡ첻ȥ̯ЩңֻҪʶˣ϶ϲԼ黭

ɳй֡
ϵ˯̹
ҪȥˡֻǿϧûмСٻ
ɳճţͼϼ
ϼޱضɳ˵뿪֮󣬱ٻҪҺͳֵڣ϶
ɳһߣӣ˵⻰ŻˡҿɲŴġ
Ҫղˣɳ϶ͻ½ޡղӣȥ֮û
ϼɳ뿪ıӰҡͷ£Ѱ·ԼͳֵڴˣǧҪСŵĵһܼһ컯


ڽֻ˳ȥһǧֻһɺȻ֮һСԩ꣬ҪԳֻԶ֮
黭ǲɶõľƷ
ֻһǧӣˡ
ߵ·ɳ
û뵽㡣ԵְɳЦк
ƽʵˣյ𣿡
ɳͷյˣյˡƹǮʹ죬лҪ˳
˵յӣͻȥɡ¡㲻ȥĵط
ɳʵΪʲôʹӶ˵Ҳ£ȻƾһЩûΣաСٻһˣסԱߡ
ɳ˵ϲСٻ
ɳһΡһ飬ɳû뵽ᷢԼϡԼȷϲСٻ
ѵɳһҸ棬Сٻˡ򣬵ʹࡣ
ɳô˵Сٻﲻأ㱾´󣬵˰
ЦûˣСٻȷˡɳΪ֮
ܶ˾ϼ̫̣ҪɢɳСٻɳôΪ
ŮףҪŵأ˵˹;
˹Ǻܲǵ顣
һǵˡ
ͬ˹İ鿴ܸˣܴ¡
˹Υ
ΥͲкý
ɳų뿪ıӰֹĪ

ڽֻȥˡ
˫ϰ׻ӣ˿ǮͲõԼͶӱˡ
˵˵ֻһȥġ
˫ͷı´˵ĻҵȻšȥҽҪЩóԵġ
ʱ
ԼõŶݼ󷨣в
вĸа
߳ʯݡ
Сվ档
С£ƽǻ΢Цǲ֪ǵжԹϵΪǺҪõء
Сһû뵽㻹ӵΧ󷨡ı¹治С¡
ҡͷ˵Сȥѣʲô飬̸ò̽Ͻ뿪µȻ̲סֽɱϵɷ̫Ũˡ


225 Ԧ
ѡ˼ܲ¸߷֡СأеССʼǿּǳ
ΪʲôСٻСࣿ
϶СУҪѸǰ֡
С֪ԼǳĶ֣ѻˣΪ˿ɽ޼ɵ
ϣϼֽѻˣСȻ
϶ѵĶ֡
Сĵڡ
ҳ
˻ǹû˾η֮ģͻ᳹군
С˵ֺαؾǧ֮⡣㣬̡ɣԴҶкô
еľһСֻҪѲˣҪʲôСʵҪʲô֪ô˵ľѪͻȻҷ͵ϮѾһѪãҺʲô̸ģ߰ɣɱ㡣
Сɫһ䣬̫ţͲѡ
С˵ꡣ
˵㲻ߡҾһΣ
ĽǱһ޴Ĺ
ء
Ĵһǿٶȴ߶˼¡
Ķɱġ
Сٻ顣ϾСٻδоȡС಻ͬȫΪǧצıʹֱ޶ԩ
ɱС˿
С౻һæˡ
ճŶݼ󷨣һڴӵصðβҵس˹
ͫ΢΢һţˡҾͲµ϶ڸ㲻Ů
ȻȣҡԳľΪҵ飬ࡣ
ûгֻ֣ͽֲɱһȭȭؾȭûнַиƻͬˡ
أ
ȭ
ľмըҷɡ
ж
Ʊ裬Сӹһ١

˫Ŷǽţ΢΢֪νӵͻȻðһȫ߸˫֪
ֻǸ࣬ħֵĶ֣
δ֪Ķܸ˴־塣
ȴο˫ģһӮġ
۾峺С࣬һӡ
˫Ŷӣͷ˵öԣһܴ֡
µ˫Ӯκæﲻϡ

ļӳ֣÷ǳͣԵһȭȻûܽϣֻǴһܴȱڡ
û뵽˽ȭҲǷ켫ѵ书ϼǸӵʿҪǿС㡣һԲϣҪҵŮ̫˰ɡ
˵һ˾ѪǧҲҸӣºҲͰˣȻҡСмɫҰɣǴ̡
֪Լʧˡ
ǰֻҪ¸СٻС֣׽Щ˵ɳСٻ㹦򣬶ܽ¡
Գľе޴֡
Ķ̫ǿССٻ۹⣬峺û˿
вŮɫˣ
в˻ɡ

ѳûļӳ֣ɷĩɢ䵽ϡ
Сվʮɿ⣬µؿų
Ȭĳ˵ʱǿһ
ղţСһͱɱ
Χľһ
ֻ֪ҪѸľעЩֲʱԡԼ𹥻
ֻҪУֲĵطѼǲ֮ÿһľ
Ҫ̫̫ѡ
ϼ˵ûֻͷ¶βе˵һǿľѪֲҳĵ˲ҹάб£ͳĺҴһ㲻õģһˣͶȻϼ£ɣ
ѴЦһ˵һǧ꣬ľСĽ಻оŻСʻ괬ļûáʵ㣬һѪҪˡѾ㣬ܲġ
˵ֵģ͹ȡҾվǿߣ٣Բ㡣㶷õ𣿡
ݣ
ӰһӰС๥ȥ
ҪܽѱƳ
ʮɵľ룬ƺԶʵڳ˵ǽߡ
ʮɣֻҪ֮һʱ䡣
ѽеС࣬Сġˣ
ء
Сǰһ޴ס˳Ĺ
΢΢һЦкȻһö糤״Ҷġɽ
ɽɫĺȻڿлһƯĻߣƹСüġ
𾪵ؽԦ


226 ˵زȫ
Ԧɽٶ̫졣
СܣҶķɽ˲㴫üġɽϴźȻ֮Сɢ
Ȼ֮Եܿ
Сɢʱ򣬶һҽС
ɱŮҪûܾСܻ࣬غе
˵ô߳ŭǾ͹Ҵʹľκβҡ֪ġԳǴʹɡ
ء
Ѵӵص˳
ڳˡ
ϻ˵ֱʩչԦѷ
ŭһСӣɽ̫СЯǵȻ֮˵á
ϼķɽѻɵ
ķɽ糤һƬҶ̫С
˵ɽСûйϵֻҪɱоССҲСĺô٣ץסҵķɽ
ԦֻܿڷԲʮ׷Χ֮ڣԶɽûˡΪܱ֤ɽ˵ѣ಻ʮס
Χڳ˵ͬΣա
ָһ죬ľľϴŨ
üһÿ졣ľ̵ļͳ̶ȣ϶ôٶȣǿ͸Ծˣҵֵס治ǧԼЩ࣡
̤Ƿλ廯һӰ϶ľ̵Ĺʩչ䵱ɵṦǳѧġ
СӣĲǾеṦӰЦû뵽һҵӣõҵĹӲġ

ɽһߣѣжľ̡
תΣΪ
жָϵľ̵ʱ򣬳ܵ˾޴
ɽȻжḷ̌ǳǿҪѵḷ̌ټһ㣬ɽܾвˡ
ǿˡ
ֻԼ֮ڣɽЧ֮⣬ɽûκ
ķɽԦǵҵ
Ȼˡ

һţһͷɱͷָϵľ̸
ΣաϺˡ
ѵͷƹ֮ųɱĲݡ

ɽиѵͷϣϧûжϡѵͷɱ֮һָеľ̻Ҫ͡ķɽѾѵͷΪ
ڴʱ
޼Ǭ跨
ϼ
ϼĹĿ꣬ͷѵԴ
һΧκԣƯ
䡣
һ
ѱϼһƴ˵صסͷ׷ɱ˵صס
ʿҵţǲŹġѳƵӵص״
ϼշߣеͬŹ㡣ţб£ͳٴһ
ЦϼǸ֣ռˡ䵥ʱ򡣡
ѱҲû˵
ȻǴӵص׶ˡ
ϼ˳һۣʵֵܣû°ɣ
ҡͷû¡ǧҲǶ֡
ҪԸѣãԼҪϣ
ϼ˵ȻűϾǧꡣħٶȣǵԽãԽʿܻ꣬ͺ˲ˡЩħǧϵ
ϼꡣ
ڵֻܻһٰʮңҪ꣬Ҫ㹦ɲпܡ
̾˿˵ǰǧ꣬еʱ䣬ǵĶʮҪɵЩѡźֻܽҪ֣ߡҪ취߲С
ϼ˵Ҫźǹһ̫ѡٹ꣬ͻɻŻܻúúõġòŴ򣬰ʱ䣬ܰɱûбҪſ˳ֵһǿľѪ϶Ź㡣
˵취ܻеġɳ£
˵ɳϼһΣСӻ治ǸŮ϶ϲߡ
˫ʯݡ
ĸһۣϼ˵ڹأвϵɣϾǵʮʡܲͷˡ
ϼ˵Һʦүеϵ
˵˫ĸ޿ǡΪס԰Уƽƽӣû뵽ǣ˺ɱСʯⲼŶݼ󷨣ǵסĹѾȫ˫ĸȥسǰ٣ʦүһ¡еķã
ʱŻʦүǺٻǳ͢ˡϼһʹˡ
ϼͷáҴӦˡ
˫ĸӣϼ˵Сһ׮
ֻȫóݸ˫˵˫ղŵսҲˣﲻȫسסᰲٺǡʦүкҵˣ϶۸ǡæ飬ȥ顣


227 Сٻߡ
Ǯð¡
ϼ˫ĸӵسǣҹͬһ䲻СԺ˫ĸӰ
ϼʦүкʦүչ˫ĸӡ
ʦүȻǵͷӦ
ϼʱʱպùҹ
ʯ˾Ʋˡ
¾СôͻˡϼЦ˵ûԷɡһҹ
ϼЦáҵĶӣе
˫ĸӰٺ˰ɣʵ
ϼͷٺˡʦүӦʱտĸӡҵˣ϶۸ǡ
΢΢һЦͷǾͺá
һ߳ԣһ̸
ƹѲ˹ζ
Ȼ˵Ա˶ӣҴҹ̽¡Ƕŵ˽̫٣֪㡣ħȻҪӳ飬ҲҪ֪֪ˡ
ϼһ㶣ʵڵʱ򣬸պŶһǲ̫˵㣿
˵Ҫ䲻⣬л̽ŵܡһƣ϶˵ˣȴ𡣽ȥʡ
ϼ˵Ҫȥɡһȥ̫ΣաţɲǺǵġ
˵ҵȷŵĶ֣Ҫܰ쵽ġǾͲҪˣȥɡĴҪ

¡
˿ȻǺҹԳϼĿһ۾ͿºԺˡ
ɳСӡ˵
ϼüͷһ壬˵µĺԺڣ᲻ˣɳСʲô
˵ȥ
߽Ժ
Ằһɳʲôأ

ɳŵþһعæס졣
ϼû˵ɳСӾϹڡߣ㲻ߣǸŮҡҹģʲôô֪»бأ
ɳ֪ס˵СٻĽ
ʵʲôǽ
ϼ͵ǹǻ̳
ɳ˵֪СٻŮڷܵѵĿơСٻ˵Ҫ޸ʲôɽֻҪҴĹǻ̳뿪£СٻܰѵĿƣü޸ɽˡڵСٻĹǻ̳һߡ
뵽һ⡣
ɳ㲻õȵҵСٻĹǻ̳뿪¡˵
ϼʵ뿪£ǳֵأ
˵Ҫҹ̽žסСԺСٻ°첻ɣûӣſ϶޷ͺɽֻСٻʱǾͿԹغŶһ˻ᣬ
ϼеľһͷ⡣ֵܣġȥһҪСġ
ɳڵСٻĹǻ̳
˵Ƿͷж뿪£һСٻ׷ǡ
ϼɳ뿪ʱıӰʶս

ϵϢǱϪˮײԱߵСԺǱȥ
ħǿ̫ࡣ
Ϣϵζˡ
ֻˮףпѡ
ԳڵΪȫˮױһʱϡǽߵġˡ״̬ˮ״á
СԺ⡣
ˮ׵ĳѺСٻ̸֪СԺ
أ
ˮըɸߵˮ
ţ
ˮ档
ϣʣһɫĺȻСԺ
شһȻҽվŹ㡣
ѳСԺͷ
ɳ˿̵ʵĿ꣬ѣСٻ
ʩչṦ׷Сٻ
Сٻ㹥ʱ򣬳˵Сٻ֡ɳ㡣õĹǻ̳Ѿ뿪¡ߣ
ΪСٻԼߣֻ˵ʵ飬ɳԼġСٻ϶뿪
ץСٻ󣬽ٶ£Ӱһӵʱ䣬㵽˾ʮ⡣
Сٻû뵽ҲҡСٻ˷£ѱŹ㡣
СٻҪԣѷǳ
Сٻ뿪УҪܺɽŭ𡣺ɽ߳ŭ϶ɱ
뽫Сٻ
һߴСٻ񱼣һЦ˵ţСٻҴˡԼ޸ɽȥɡ
ѷŭСٻ߳µؽ硣
ϵӿΧ֦񶼻˹˲ƣ赲뿪
Сٻŵǰ·ѷǳȥ
˵û·Ǿһ·
һĽ֦жϡ
ĽвѵЩע֦ȴסĽ


228 
˵·ˡߡ
ޱȵĽСٻģĿԴԼ뿪£ѵĿơ
СٻеĻҪǿ
ǰһ̣СٻΪԼˡԼɢֻܰѵ˼޸ɽϣ
ϣСٻɡ
ϧ
Сٻ˵̫硣
أ
ǰɽ
ʮִӵصðٴεסȥ·
ľΪ侲˿š̲ס˵һ䣺ûû˰
ǿϾû㹦һˣԸѡ
ǳһߣ׾٣ڴСٻЩš
ܷſСٻ
ֻҪСٻڣѾͱϼӲӲΨһѵĻᡣ
Բ
Ȼҿ
һȻ߶˼¡
ϣ
ɫĽһ£ʮ޴նȥ
ڴʱ
׷ˡ
Ϊǧѵٶȣһ㲻ȳ
ҪľѪȫʬɢѶų
ѵצץ
ûȥСٻ
ֻҪ˳СٻȻܲĸ󻼡
ʵǳ̰ģʱųһǿľѪ
СİСٻ
˵СٻģҲŵĶ֣Ҫߣ԰õ
˽һѵ۾
ͬʱԦҶɽѵüġ
ν˫¡

ѵצϵס˳ϧǣļͶȲϳƬûи˺
ĺ͸ģڷУ˽еľƷɱϾʲôͨ彣ǧսϽ֮е顣
ɽϴž޴˺üԶϧɽûܹ˺ѡ
аŲǧͷǼӲҵķɽϽբŶ״͸ȴƲķ
ѴЦĽѾˣԦвҿθҶҺΪУעҪ
Сٻƽؿѣҿɲֻǻὣû˳ȻսУ飬ûһע
аҪʩչطѪͫʣԴȻСٻ߲̫Ѳˡ
УΪռơ
ʩչˡѪͫʡط֮Լһʱ䡣
ֵܣӽ
ϼ
һŻĳɵ˳ĸǰ
ϼˡ
΢΢һЦס˽
ϼĽϻвٵĽаһЩƽĽǿ̻󷨷ģӳֹķ
˱ͨĽӼͷ֮⣬ħ˺ӳ֡ǰѡҶɽһѷղһ£϶ܸɺܴ˺
ѽȫľ˳СٻϣϼĵȻûз֡
ϼžѡ
ԭµؽ磬һԼɵĴӵʿ
ϼʿҵĺ£ܻغ
˷֣ʱо⽣ƽ彣źܴͬݵǳʹʹ
ѷĽܷӳٷ֮һٶ
Χ֦ĴһٴβһΣǲסĿ겻ǳСٻ
ϼֲ֣֪ˡ뽫СٻץסȻߡɽСٻ֮Ѿ취ʰ˶ˡ
ѣСٻע⡣ЦһĶҡ
ƹ֦ȫжϡò˵ħǺá
ϼĹˣ޼Ǭ跨
޴ŵҵķѺɱץסСٻֻԱߡǰһϼɲǿЦģѵΪҪˡ
䣡
ڵ棬޴졣ΧƷǣһ󲨶
ûгûĿǱСٻֻҪСٻڣѿ϶ԼϼӲӲ
µ񣬳ϼ
żķѡ
ôֻˣʵ
ϼ˵ҲһˡһΣҪСٻһ˺ɱδߵõ
ϼˣڵѾٺ١
鳼ħУ˱ܣľϼĴ壬ܻԼ˵ʵܸж
Լ˿̻طûʹ
ָľʵɳأСٻĹǻҽɱʲô⡣
ϼ˵ںܰȫ¡̸Ϲȥҹζࡣ
ͷáֻҪ뿪µؽ磬Ȩľǡʱǧһս
СٻϼţС
ʩչṦ·
ٶȶܿ졣
ճµؽ磬ͼɳ
˿аɳû¾ͺáڰԼļƻƽǧϣ


229 ɽȲ
ɳСٻǰûü˵ʹڲҵʱҪ̶뿪ľϡٵĵطٺŶռơ
սصѡֲϡٵĵطѾƾͽڡҪǵɳĮ̲һˣͽѳ
Уʱ˺͡
սͬʱ
ĻУԼʤ϶
ϼͷֵ˵öԡǸ뿪󲻵á
СٻĹǻ̳Ͱȫ˺ܶࡣһҪùǻ̳ǧ䵽ѵϼһŬһ
Լٶȸ·
Ϯһӣʹͣ£
ϼҲ˲Ծ
ֻɳһãȻôˣ
ϼ˵߲ȥԭشתΧǧľƲ󷨣Ǿͳȥ
ϼһǺֻܶнϣڳϡ˵УֻгǾͨŶݼס
˵ܴܲݻɳ˿㣬һԣ
ϼͷá
ûý˽ʮơ
Ȼûʮƣ书Ϊ磬ʲôƷȭּ
лڣ
һӿֳһơлڡ˾裬еƷ⾳Ǻ߹͹ˣҪʰ·磬硣
Ǵ书ϼĵƣС

кһƵ
ϼȵʲôƷôûмðԵ
Ӱ
˿̣Ļ
һƳ
ӰΧԲʮڵֲȫݻ١Ʒǿûʧǳȴüͷ΢壬ûдﵽԤڵЧ
ûбơ
Ʒƻҵǳ롣ϼӲȥģҪǡ
ѵ˷˷ֲںδ
Ц˵ղһƣ̽ѡΪ߲ССʵ㣬ŶݼףҲʱ䣬ҾȫŪй켣ʱҪ뿪׾١ǣǲɱ
ֻҪ󷨣Ӳ׾ԺŶݼ׵ԭ
ҲͶ֪ʶŶֲƿأס֡Ҫ˵Ŷݼ׵˽⣬
Ĵͣͣ˼άתԺвķλá
ѧϰ˹ܵ˼άʽ߼Էǳܡûеʱ䣬תʽ
ϼ˵ŵ󣬶˵ûܿԡɳǸߡ
ǰ棬˹գ·߷ǳ֡ϼɳû˵ǲųĽӡǰС
ܿ죬˱뿪
ҹеķǣɳµ˵ڳˡ
Ǵ΢Ц˵ˣߡ뿪
󣬿ֶΡ
ǻԼˣֻԳԼϼɱһ
е㱾¡Ȼҵ󡣡еӳͬҪʬΡ
СٻѾԲưոݡ
ɽĿֲֻѲΪúɽСٻĻڽУѾҲҪƴ
͵˺ɽʱ
Ѵ˳ס˳ϼȥ·
սʱ̵ˡ
˫֪û˿ЭĿܡ
սֻһ׵£ܽ
Ц˵ѣҪֽһ治סСٻĹǻҽͻǣб£á
ɱ
شһϼ
ϼϻһ壬һ޼Ǭ跨
ֳַʩչ˲䵽ѵĸǰ
֣ǳĬмܡ
ˣȻûȥ
Ѿ޿ˡ
սٶ̫죬ͨ˸ƶӰǿйۿᷢͷۻŻµ֢״ɳھͳ֢״
Сٻӹǻ̳дɳ𿴡ǵƶٶȣ̫ˡϡǿйսûкô
ɳ۾Żµ֢״ʧ
һסɳҪСٻĹǻ̳صס
ڴʱ
ϡ
Ȼһж˲סɳ
Ц˵ѣͷءĿľǽСٻץȥԸĵҺ֣㻹ҷȥɳǲ֪
һӰһնѵֱۡ
ѷһҽС
أٴһѵüġ
˷֣ţһԿԴ̴ѵԴ
ϼĹʱҲˡ
ѲȥԸɳŽСٻĹǻ̳ܻ֧һ
ɱʤһ֮䡣
ԳϼϹھҪ߶첻
ɽҡ
ѷһĲҽС
˵ţɱ̫࣬ԹȶûáɽȲ㡣
䡣
˽һѵ塣ȻѴ˾޴˺
ϼĵֱӽѵը÷顣


230 ˺һ
Сٻӹǻ̳ɳվһ
Ѿǳ˰ɣ֪һ·Բףûзѵ
ϼͷȷɢҪллֵܣҪֻϳΪ֮ڲܺˡҪûɢһ˵첻
ûĺȻܸͬѴ˺
ǧȷǳ
СٻһۣЦ˵СٻˡҸʱ䣬תͶ̥ȥɡϾǳ֮ơ
ˣ˵Ѵ
ͬѴ
ţˣ˭Ըȥ
˹ֻںڰ֮УԶա
СٻɳһᡣȥͶ̥Ǻɳһأ
ϼ˵ֵܣ֮飬ԼɡЩ飬ǿԹܣкܶ飬ǹܲ˵ġ
˵ͷܹܺԼѾǷǳ˲ĳɾͣ飬˳Ȼ
ϼ˵ǧѾԺ½Ϊ徲֮ءؾڣƽ١Ժ󰡣úС
ϼǡڼ鳼Ҫһ徻ĵطɲס
ʱ
ΧĿһ󲨶
üͷһ壬˵Сģ

СٻŵغһӰʧ
ϼ֪Ĵڡ
ɳСٻĶ
ϼСӣˡСٻﱻǿ뵽䡣
ɳ𾪵ô죿
ϼųϣ
˵׻˵˾͵ףͷ͵Сٻǲܲȡ
䣿
²Сٻıǣ䡣
ظز޸šţͷЩǿߡ
ĵطݺɽưԣ
ϼ˵áȥˣ
ɳ˵ɳͲҪȥˡû˿书ȥֻҺ
ϼͷϿɳ˵
ɳȥˣȷԼɺܴ鷳ôΣյĵطҪıɳ˵ʱҶ߲
ɳ˵ǿһҪȻСٻ
ϼųֵܣˡҪ֮ǰ򣬾Ҳزʱȣܵ󡣡
˵áߡ
ϼųӰһʧԭء

˴ռ䣬ԹŨ
ΣգΣգ
иоǳΣգΣգҪհٱвԼϼǾͻ
ȫ֪ΧһУϣȡ㹻Ϣ
ϼ˵ֵܣСٻǰ档
ǹȥ
СٻʵǿĹץסԼٶƶ⼸֣Ǻɽ¡
ϣ
˽һ
ٶ˼¡
ֱеĺȻˡ
ˡĽֲɱѡôܽ˵صģ
һִе
ˣһǵʿҪǣŮĴȥɽǵˡߡһ˵
˵ߣߵõ𣿡
ٴλһ
ûѧϰսϼ㡣õǽٶȣϼĵܶࡣ
ϼġ޼Ǭ跨һеֱͣӽѺɱʩչʱȽϳûгǣƣϼѡ
Ľһʩչٶ֮죬ùѡ
޼Ǭ跨
ϼһڣϼĹŵ
䣡
ץСٻĹ֣ɱ
һѽСٻߣǻȥ
ϼҡͷΧǿʩ˷ǳȥֻɱʩǿߣǲлȥ
üͷһ壬Ҫȥɱ˺ɽС
¸¡
ǰ˺ɽһһʿǲɱѣҪҵС檡ǺôĵӡҪɱˣūǵ꣬ҵū
𾪵ǿɽû뵽ǿ
ɽóѪһ󸡶
ǿľٸߣҲܵ𶯡
ϾǽˡˡĴʦ̬ܿס
ͫױѪɫĺ⡣ԺɽֱʩչѪͫʡطٴһء
Сٻһ
ٴڳߡ
߶طϵѪȼСٻҪٴߣ϶ᱻǿѪˡ
շϵĺȻͣ¡
ɽӰ˳ųЦе˼Ȼ̼ͽʵôࡣȻҪ
ɽץ
һὣ
ὣʩչ˼¡

ײںɽצϣһײ֮
Ľû赲סɽצ
ϼֵܣΣգ
ߣȻӡ
Լ۴һλܣ㲻Ǿ޴צĹ
Ϣ١
һָоΣԼҪ군ˡɽεħԼܿġ

һҧͷȻѣԼľղŷ˱仯Ȼˡ
׷϶ҪǳѺΣաôɲԼԸ
ֻҪԼͲ
־񱻵ȼеĺʢ
оΧĻһӰɽצٶȣʮ
оԼľһȫµ״̬
ڵѪ˳㹦˹·߿ʼת
̤ĵ㡣壬侲սΪһԹߡ
ݡ
ӰһĻߣرܿ˺ɽצǰͻƣóһεջǳֻҪ壬һΣﵽļޡ
ܲϲֲԼƿصĸо
ף
ܿ˹ɽǳ⡣Ĺ˵Ƿ˳·
ǳȴĹͷ
ͻƣɽЦе
˵δؾǡɽҪСģ
Ϊͻƣóʿʼ
ڣ֮ǰ˲ٵղˡڣֿʼڵ
㹦ڶ㹦һʱ䡣
ɵ㹦˷ס
ĴԣޱȵӾ֮ǰǿΧ磬øӾвθСֻҪעһƶ壬ٶȣͻǵӰеͷһ
˿̣һ֮֡״̬Ƿҽġļԡ˵ġͨ˵ġ˺һҽġ֮
־ΣѾʧãͺɽɱԼɵĻ


231 ܽħ
ϼܿ˹ʱ˿ʵֵܣû°ɣ
˵û¡ڵ״̬õúܣϵĺá
оԼܣɱ񣬷ɱ𡣵Ȼһִ
㹦롰˺һ״̬ս
ϼ˵ǾͺáֹһҪǾֻܵ
ɽЦ¸£Ҫңǳ˵Ρҵıǰһܽ
۰
һڣΧϼСٻ˺ҧ
ʩչһȻÿһܽնɱ
ϼĹҲɱеٶȣȲϳ
Ȼ͵ĿǡͬСٻźܴ˺ܳϼûɺȻ֮͵ನСٻʹࡣ
ΪչСٻʩչὣͺȻʩչа
ааɭɭûὣСȻ֮⾳
ٶȣһء
аٶΪĽ˵аٶȿ죬һǴ
еǣ书Ψ첻ơ
˼޵ٶȣһͲ
ϼ𾪵ֵܣÿĽ
˵Щɱġǲǵ˷ʱ䡣չСٻȥԸɽ
ϼûиõİ취ǵͷá
ӰһһӰԶĺɽȥ
˿̳ٶȣǰ˽һ
ԼֱԼоɵĻôһɵĻ
ɵļʣǺܸߡ
ֵöһѡ
ģɻĻᶼûС
ɽ㲻Ҫɱˡ
ɽһҾͳȫ㡣ɱ㣬ȥɱǸӵʿ
ɽĺǿ
ֻһǳɺܳҪ֪ͻƣսѾǿ
治֪ɽı壬ǿʲô̶ȣ
ĽǳϸÿһȻ˿ôϸԽϸԽиȻԽǿ
ɽϳһۡ
Ȼ˵ң
ɽųг𾪡һȻƾ˵Լ
ֱͲ˼顣
ƽ˵Ҳ㣬ҪСҵҪܽӵҶٽ
зǳԼĺȻȻܸɽ˺
Ͼֻǽѣ϶ûзͷ
Ҫնɱɽ⿿ǲеġ
ֻԻɽֶΡ
ڵȴᣬɽһܾ˵Ĵ򷨣Ҳϧ
ɽĿ񱩹óڵ裬вͻ᳹군ĻХȷֶΣںɽĹ֮£ûʲôáһ壬ˣԲе֡
Ͼ书ٸߣȻѪ֮ܲסɽֿ񱩵ľ
˼άתսѰźɽ㡣
κ˶㣬ڡ
ΪԽߣԽܽ㵭Ҫҵɽǿߵ㣬һѡ
ڳѧ˹ܵ˼ģʽ˼ά߼Ѱҵɽ㣬ϣġ
ʱһһš
еĺɫâ𽥱䵭ơ
ѪͫʴǿЧҪʧаһûҵɽ㡣ܼܼһҵ㡣

ȻеѪʢ
ҵˣ
һ˽һ˺ɽüġ

ɽץס˳ķȻͺɽĦҫ۵Ļ⡣
ͬʱɽץ˳ĿڡҪǱץʵ϶ᱻ˺ɽצȳӥצȭҪԵײС
ɽдѪĹâЦҵ㣬üġ
Ϊ־塣ȴû뵽ڴ˿¶Цݡ
ɽһһϢͷ
ݣ
糤Ҷɽһ⣬˺ɽ۾ɽӺɽĺԴ
ҶɽЯĺȻɽԷƻ֯

ɽһҽС
ء
һצˣ˳ȥ
һצ˾ųɡк壬ֻ˿ѪûΣա
Ϊǳķɽȴ̴˺ɽԴ
ǵѪƽ˵֪üĲ㣬۾ǡǲ÷üģôƭϺꣿû뵽öҶɽɱﵰɣħֻеʿ
ɽ˴


232 һ
޼Ǭ跨
ϼòųѣϣʩչ
أ
ɽУҽһţӵʿҵšҷὫʬΡ
û˵꣬ɽͱըƬһƻǣûɢ
𣬺ɽĹ϶ܵӰ졣
ħΪǳ
ɽ϶ǽϼˡ
ϼǾ͵ɱķһΣǸǧһɢ
ʿôϼûˬսʹ죬ɱѣ˺ɽһ
ҲΪˡ
ɽһΧǱɢ
ս
ľɡ
˳ˡ˺һ״̬˼άáٶۡղǰͻƣȫǱǿ̤롰˺һ״̬
ûвľȻתϾΪûдﵽ˺һ
Ҫһֱ֡˺һ״̬ǲܵġ
γջѾܾ޴ˡ
㹦
̤˵㹦żԺˮĥ򡣳ʣὥѱ䡣øǿ
ļиʱ׷֮׷ӼᶨΪ֣Լߵһ·ǿеģȷġ
۾ʼϢƽں˵Ѫ
û°ɣ
Сٻˣæʵ
۾˵СٻѪڣԲһ֮ڣһǿܻܿᱻҵѪ
ΪѪǿ󣬶Թвǿ֮ǰСٻֿܵѪڲˡ
ϼųðĽֵܣϲ㹦ھõҲĶˡ
书ͱϼҪ߳һߡõͲϼĶ֡
ڣϼõҲҪܡ
ٶ̫졣
Ҫɱϼͼе顣ڳٶȺͽǰϼʩչͻᱻһʺ
˼ӵϢϡڵѪָƽ壬ð»ָ
Сٻ߰ɡ۾ָɣҪˣǿܾĳȥˡ
ϼͷáߡ
ϼųСٻʩչ
ΧĻһ䡣
Χһۣ÷ڵȴеɳ
ˡ
ϼ˵ħ飬һ䡣Ҿȸˡ
ΪͻƣҪŸղš˺һϣľΪʱϵԽԼԽ
ϼͷֵܣæԼ顣֮ٵŰݷá
ͷá
ɳСٻ飬ܣҲܲˡֻҪСٻٺˣҪҪͶ̥תǾͿԼ˼
Щ飬ǿ󲻵á˳Ȼĺá

ɳųʧıӰ˵ˣһûилء
Сٻ˵ˡľ磬ܱȵġǵ⣬϶ܸоõ
ɳͷǸˣ뿪֮ǰһҪȥúøлСٻǻ°ɡ°ȫˡ
ϼһɳСٻţһξǡ˹;һҪһɳԻʮ꣬ͻᱻСٻɡǺΪ֮
ϼת¡
ɱϼȻûˣ;˲١Ҫúõ

ϥʯݵĴϣ˳̫̫ðͷ۾
ͨһϵ׽ľֻҪľˣ书ΪͲת
ڵʣøºͣӾ׺
ҳòˡ
֮ǰȻͬᣬҲжʮ߰ӣڣʮ꣬ûκ
ѾӵȻǼʮġˡˣͣ˵ȷ൱ʱڡ
ʣǰȣ˺ܴͬ˵ǰһֻǿ׳è䣬ôھһֻ׻
ǿ׳è׻ƣʵͬèǿ׳Ҳֻǻץ󡣶׻ΪХɽֵĴְ
ʱƣͻɡͻ
ϴ˸裬һˬ·
緹ϼˡ
㰡ϼȵֵܣû뵽㲻ѧʸͨһһֵǷ켫ĳաҽпڸˡ
ķˣɫζȫ
˿ˣʳ
Ц˵֪Ҫ˵ķˡ³԰ɡ
ϼֱ¿ԡ
˵ĬĬسԷ緹ҪȥسǣٽС֡


233 سĶ
緹ϼڵĳϵ״̬˺ܴͬ
ϼĸоЩɲ⡣Ѿ͸ǳˡ
ҵ֮棿˷ϻͯϼ̾һһꡣ
һ޵ʿûСϻͯأΪˣȴˡ
Ц˵ֻҪΪһΣͿסա
ϼЦҪΪ̸סˣֵ߳һСٻͶ̥תȥˡǵɳ˯ˣ뿪ġɳ˷š
ϵݣϼû˵ܲµ϶дһЩ֮࣬аοɳĻ
СٻͶ̥תɳ϶Щ䡣Źһʱͺˡ
˵Ͼ˹;СٻͶ̥תȷģĻ϶Ǻ˺

سǡ
Ȼĸꡣ
ľʣϲռСˡ
ľΪߣѾܵΧĸš
ܸıһˡ
Ļˣʱǿ𽥸ıֵۣ˼ò
Ҳܸı价
¸صĴ壬õ˵ľסأΧĻͻܵǵӰ죬ɽˮҲ𽥱ͣ˽ܵ顣
Ҿ䣬޵ǺȻ֮Ȼ׷ͬܵҡ塱˼Ӱ졣ڲӰԼ׷£ҲϣԼƹص
ߵһСԺſڡ˫ĸӵľסءϼûи߳˫ĸӵľסַأ͸֪˫Ϣ
š
֨ѽ
СԺĴŴһŷ졣
ֻܵ˭ǳˡ
ϲ
߽СԺͷСԺʺϾס
СԺȻϾǻ˴Ǯġ
˫߳ӣ˵ôˣûгԷɣ͸緹
ҡͷ鷳ˡѾԹ緹ҽġ
˫һ裬Сźš
ϣº͵˵ҽ֣㶼ס𣿻д𣿡
СԴ˵ĻѾסˣдˡ
ëʣֽдѧ֡ʻббǼצġ
ּû˿С
Ѿˡտʼ飬ܽдȷһַǳı֡
Ц˵дûУȷġҪÿн죬ѧϰ֡
ֹ
۲쵽ı飬ʵ㻹ʲôҪ˵𣿡
˵ѧ֣һ֪ʲô˼أ
˵ֵ˼ȲùܡҪģǻдҽּסСֵ˼Ժ㳤Ȼˡ
ĽѧǷǳͳķѧѧ֣Ȼʲô˼ǵʱǾͻéٿඥһӾЩֵĺ塣
ѧѧʣẓ̇ҪǶ
ˡǿʼѧϰ֡˵

ʵľǡ־
־ΪѧαǷǳġ漰ֻҪڻͨá
ʼһ£ÿ֣֮󣬱ÿʮ֣Ȼʮ֡
ѧһ־ʵò˶ʱ䡣
졣
˵־Ѿѧ꣬һдˡǣķǲԡ۵ڵĵ飬ҪҪġ
ˣ£ֻҪģдɾ͡
Сӣ˼Ƚѣûжԡе㡰С󡱣ʼ¡ȻЩСӵһЩëҪǣҪȥˣ˼벻С
飬һר־ͲЧ
ͷ˵֪ˡ
Ҫ۵ڵĵ̫ѡ
˵ֻһСӣĴ壬δҲͳľΪ
˵ʵûдҶϸˡָʲôʱ򣬾ͻ뿪ΪΨһˣʱҪĸס㲻ģôСķƽ־֮ԱơϰԶ
һħų־۵ڵĵ
飬ĽСͺѪ岻ͣ΢
һѪķĺо֮ͬ
ĶѪͬ΢ĲԼûз֡
󡣿ǽģԽԽԶСʱ֮سˣǵĶˡ
ٰ˳ķ
óİϵĸϢɢ
ʼıسġ


234 ǧ
ÿʱ֣ͻسڶ
سĶѾ˽һ¡
ÿʱ򣬶׳󵽼£ϣӰ쵽ˡ
κ飬ı䣬һһϦ
ߣһ֮
±ӣǼʮļ鳼ֱıٴҲһ֮䣬صŤת
ı䣬ǱĬнС
򲻴
֮ڣ仯ǹȥ˽һµʱ䣬ϸˣͻ֣ᷢسİΪ˴˺ܴͬ
صˣ˹سǣϵʣͻİգ롣İգԸºͺܶ࣬ǰô͸ꡣ
ڣسİգ֪һºܴĳ
ÿ󲿷ʱ䣬¶ʯǱޣ˰ͻᵽسǴ˫ѸĶӶʱ
ǶĽ˫һѸ˵ɫ𣬾Ȼ˳Ĵȣϻ°
Ľûá
Ķж
סСԺԱߵ˼ңѯ˳ܲܽԼҵĺ͵һ飿û뵽ԥʹӦˡ
˵һӵļ룬˵ڶڣ˼Ҽкڳ¶顣
оʦүĶӺСӡ

СԺʮ߰Сĺӣ¶ЦݡЩӣӣϣԺԳΪ͢Ķ֮ţΪպͳ͢¡
ϹأȶʱȻѧϰǧġ
ǳ׺
ǶרĶ飬ǿ۵ڵĵ
ֻҪġˡѧϰͻͻͽսǧ
ԳԤƣһ֮ʮӣͿȥͯԣͯ
źǶ飬ʦү۽СԺƻա
˫ʦүæʦү͸ݲ裬
ʦүҡҡͷ˵æˡҳġܿߡ
ʦү˵ûд£ҪԼʦүһŵؽСԺ϶˴¡
˵ʦү̸ɡ
ʦүͷá

ʦү£˵ε飬ȽϼҾͳ˵ˡ
˵ʦү˵޷
ʦү˵ǧѺǰ鸵𾭹سǣʱͻᵽáүõϢǣǧҪسסһУ쵱ʦնȴȺѲӵ˵ءѧʸߣ´ǹ֪үϣܺʿһϯΪүų档
ʵʦү£𣿡
ʦүЦһ˵ಶͷ´󲻼٣˹ٳϵ顣ȥҲӦġοǸطɭֲһ˿ɲǰȥ
ϼԸ񣬵ȷ̫ܴӦʦү롣ȥ£Ҳûá
˵ǺáҾͺʦүȥһá
ʦүӦ̫ˡھȥðɡѾ˰˾ϯ
þϯֻΪдҪΪǧӷϴ
վ˵ʦү߰ɡ

ãæЦѽˡڣҵĵɾ˰
Ȼ̰ƣǰһǣʼ˾ˡ˵һ޴Ľ͸ı䡣
˵һù٣̧۾˵Ϲ˵һĹԱǲġ
˵˿ˡʦүˣܲ
ʱ
ǧͼ£Ѻǰ顰𡱵á
ʦүйصʮʿӭӡ
ǧĹְߣݡ
ǧϾǾ٣ݵĵλȻĻߡʦүȻҪСؽӴ
ֻгһ̬ƽ
ǧһۣ֪ϵʺаǧ书ܸߣǴʦΣĺͣҪܶࡣǸҳԳ͢ͻʵۣĹ˽˹ٳ϶ܵżΨһĳ·ʵ۵ġӥȮǧֱˣ͢ѾǷëǡ
ǧܵ˳Ŀ⣬һ³
书Ҫǧ߳һ磬ټϳϵϢǧһǿΪ
ЦŶǧ˵ǧˣڽǸˡ롣Ѿ׼˾ϯΪǧ˽ӷϴ
ǧ˵ˣĳһòôƷѡҳˣĳͼӾС
ʦүһΪѡ
ʱ
ǰһ˵ǧˡϯķã˽ûó͢ӡϯѾãǲԣ˷ѣһǧصʱһֻ׼ҳˣƷѡ
æͷ˵öԡ´һע⣬һע⡣
ǧԥһ£ͷǺðɡ


235 ҳӦ̶ܵԴ
ǰ鸵𱻹ѺϺǱȴƽ
ˣؽܱͬͨȵġ㲻ʶˣڼһ۾ܿһ
ûѧ̬ͨʣжϣһҳΪ˽̬̹ȻԹ죬ˡеֻǶԳ͢ʧͶ԰յĵǡ
ϯ֮
ǧͣʮ⡣֮ǰҪøʱԼ֮ڡ
ǧνǾְصĵ䷶
Ȼǧǧˣ֪˷ʲô£
ǧ˵ı
ЦһıˣҪıӦѾۼڶ˰ɡ֪ǧ֮У˸ץסģ
ǧһ㶣˵û֮Сĳڸ˵ũСԺ˵ġ
˵ǧô׾ͽ˸ˣ㲻̫ûǱԩģ
ǧû⡣
Ĭһ˵ʷıĳˡĳȻҪҪȥˣǷѡǲǱԩдºͻ϶ᡣⲻĳһÿǵ顣
ͷ
ǧȷģµĳûд
λı
ɺԼڵͺá
ڳʦնȴȺѳţЩʷº̲ĴԱǹʦĸѾͶ˹ʦ
ʦҪ
۸ǲǱԩģ˾ǣ𶼻ᱻλͷĿڴеڶ
Ժ˻ᣬƽָʲôءϾ˶ˡ
˵ǧˣ˻ûжֻɡǲıҪ˾ǣ֮󣬲ܶ϶øһϯԷɡ
̫Ĳ
ǺҳѣС˼鳼־
ãΪǰ飬ҳӦ̵ܵĶԴ
ȻǼаꡣ
ǧҡͷСȲӦǶˡҪ֪ɷѺһԷû˵䱻£ǻм书ǿ൳ǿ϶ˡĳòСġ
˵ǧ˷ģֻҪسڣû˿ԴƤӵ£˽ߡ
šҪԼˣǺɽնȴȺǸεǿߣлᡣ
Ҷ״ķɽڳļԦ£һɽնϣɡ
㡭ǧ𾪣ַŭ
𾪵ǣȻʩչԦŭǣԼ˽ɷ
ǧγһն˳
һױȵƣʦүǶŵûҪϢȥ
ָ֣סǧĵ棬Ц˵ǧˣл˵𶯵ҪɲҵĶ֡ҲĿ޷ͣ˽ɷֻǾø˲Ӧܵ˲̵ĶԴϾΪ˳͢Ϊ˰գ˴뱲ӡ
ָ˾޴
ǧʹȫҲûнλ
ɿ˵棬ǧС벽ס塣
ջ˳ǧһӵؿųû뵽ز¶ĸ֡ϣ˵㻰Ҫø˱˽ߣĳصûа취Ͻֻ·һ
˵һǧ˷ģãκ⡣ҿǧ˱֤Ǹ˱˽ߣҳеȫΡ
˳ı֤ǧ΢ġ
ǧ˵ѧʸ书ɲ⣬ΪβΪ͢Ч
˵־ڹٳ͢аʵ۱ɱΣڿɲǳ˵ĺʱ㵱˹٣Ҳֻ̰ܺһգʹ粽СĹ٣粻
ϼǲԸ̰ۣͬų޵ġ
ǧ˱ȭ
Ը٣ǿֻǣǿߣΪ͢ãϧˡ
ʦү˵ʦү˴ȥԡ£ȻһϯԷɡ
ʦүŻعͷãáҾȥ졣

س⡣
һڡ
ʮۣߵˣξȸ
ǸŮ˺ǰĲ¡
ǣ˽һʱҲû뵽˵İ취
СŮ³ءŭҲУҲСȥҪѺˡʱǾٶˣȲҿǽãȳسֻвۣûоӡ㣬ͬ˰ɡ
ĳŮҡͷãСǧ书Ƕ֪ģûؾɱãҲռκαˣ˵ȫûǼһ𣬶ǧĶ֡
ɡҹʱ֣ȥ̽̽Ȼ㡣ֻһγֵĻᣬȲҵûгֵĻᡣԣ
Ĳ£ͷ
ôС˵е
ǣСһȥҹ̽ã̫Σˡ


236 
ϯûٱص
ǧʦүǶȥϢˡ
Գ˵Ļ֮ˣϷлΪ˵ϧѾûֱˡ
ֻһͨˣżֳȣǰҪǿ
ֱ죬֪ԭҰ䣬ǿĶˡ
˵Ļˣв١Ǽаǽеȵûص죬ľͻָˣϢɣǧҪ·븵˲Ҫ˼һϾǴӦǧܳκ⡣
ЦϷһͷӣ书ڳǧλֵƤӵߣ
Ц˵ǾͺáΪԷⷢҽסáˣҪϢˡ㡣
̫ʦϣ۾ˡˡ״̬
𲻻书۹⻹еġ
ںû˺һ߸նʬ塣
ڴϢǧͻȻ۾аϢȻʧǳǿߣȻɲ⡣

ۣߣسڵķϿԾܿá
ҹǵķأڸ˵ͬ衣׾پͽڡ
÷֮иøЩš
κ飬̫ףͻ˸оοҹ̽ãҪǧƤӵ¾ˡ
żŵأèٶȺܿ죬ûз˿
ô
¹⣬̫ʦϵĳʱһʲã֪κпܷ
Ҫεɱ˵ʱ˲Ծ
ʱ򣬸ûи֪ˡҪôǴˣ书߳Լ̫࣬Ҫôˡ
統Ȼڵڶ
ò̫ᣬʮ
ǶԳ֪֪׵ˣû˻ãһǿߡϾһϢҪ̽ǳɲס
ŭ϶Ĺ٣ꡣ
ߵĸǰָ̽һ³ıϢ
Ȼû˺
С˵ôһϧˡϣ±ܻ̫ƽʢ
Ϊ̫ƽȮ
ˡ
̫ˡڵһ
۾ˡһ˫۾˸ž⣬ôˡ
ͣĺëһɺӼ׵ֱԡ
ˣ˵ġ
ߣ˵˵ġû뵽ԼȴŸ
˼ؿų
Ц˵ҹãȸ˵İɣĴ⣬Ǵ֮ˣΪ㡣߰ɡ
Ȼߡɳĸ֪ǺεñᣬŵϵŮζ
˼ƽСû뵽꣬Ҳǳ͢ӥȮɱǾȶˡ
еһ
һϢ
Ȼǲǧһǧ߲ˡֻ֪ǰǱǧǿĴڡ
Եͷһʦߵʵ
û뵽ֻĸ𣬻һ书ΪﵽʦŮ
ʦߣκ磬һ֡
ϧ˳
ľΪԽ˴ʦ硣ʦУǺͯһۣвԡ
ৡ
һߵ½Ƕû
ԭأûжɸǿ
ʵǳûжٶ̫죬ƶķ̫Сÿζŵܿ
ԸŻгûƶĴ
Ȼ
һգĵˡ
ָⲦŵõתָԣѾ˲˼ĳ̶ȡ
ڲ֪һǿߣԼǶ֡
Ҫȳףǲˡ
ϵߣ˵ҪɱҪУϤ㡣Ǹҵˣ̰
˸磺ԩ޳ɱʲô
ΪĹԱĲɱңˣҵǱԩġԲı
ͷȷǱԩģ֪УҲǹٳˣûΪ͢£òŽҴˡڹؽ̺Ƕ顣Խҳ
֪Ǳԩģ
һڵϣ˵Ȼ֪ҵǱԩǾҵһ·ֻҪԸŹҵΪūΪ澣Ҳᱨ
̾˿˵ҴӦǧ˽˽ߡҳǧҲҳǧǷ˻£Ҫˣǧȥ޷ʵ۽ɡ
ĶͷӴ˵棬ҵΪ˳͢Ϊ˰գ˴뱲ӣСŮӲϣıĶȥ


237 ʦ١
СٻоŷƣһˣԸ˵һʹӦŸߡľѾžӰ졣
˵ʯĳû֮ġ
Ӧǧ飬һҪ쵽
һԳеˡ
ɡƽ˵ҪҲܴӦûܴ߸ˣȻҪı½ûǵ֮ء˻ųꡣ룬Ҳϣ岻뿪
֪˵Ķԡ
һԥ˵ǵ˾ǣҵֻ·һ
Ĭһ£˵ʦնȴȺѲ£ͻᵽءǹʦѳֳȨȻʵۣһԶһǧڹضͣһ졣ʱȥλʦ飬ͻˮʯ
Լ͹ʦնȴȺ棬϶ᱬҵĳͻ
Թа
⻰ɲ˵Цġ
Ը˱ܣ͹ʦͻʦҲǧټɱ˳
ڹһУʦ̡
̫ǿвʦ
ʦΪħѳֳ͢ƿ£Բвȫʿڡľ˺ȻʦӶ
ʱ
ǧȻ֣һӰһ
æ˵ǧˣ顣
ס
أ
һǰƿϣһ졣
ϡ
ǧһ˵커
ǧЦ˵ǧˣ˲뿪ֺαضһСº֣
ǧ˵ǸŮ
˵Ů͸ǧˣʦ͵Ѳӡи֮룬ϣǧ˺͸öͣһ졣йظ˵飬һᵱ͹ʦ˵ʱһжˮʯ¡
ǧͷáĳڹضͣһ졣ʵĳҲԸ⿴ҳԩ
ȭǾͶлˡ
ֶԸ˵Ȼȥʲô飬˵
мؿ˳һۣлɱ֮СŮӸǡ죬һݷá
ͷ˻֣ȥɡ
ǧŸ뿪Գ˵ԵʦȤҪıʦɣĳһ򣬲Ҳ֪ʦǳ͢سһ֮£֮ϡ书ٸߣһҪıʦĳԻƴֹԹʦ
Ц˵ǶԹʦܸȤţʦңҸȤµʱ򣬹ʦңҲ
ǧѿڶһᱣ
δ䡣
ǧһЦ书ʤԼʮҪԼ׳󣬲ô׷
˵ǧдģҺܸжˣϢɡٳʲô⡣
ٴζ̫ʦϣӣͽˡˡ״̬
Ҫʦ񣬽۷塣
ǧ𾪣״μ롰ˡ״̬ȻǺܶ־磬Ҳ֪϶ʱ״̬
ɲ⡣Ϊɲ⡣£ܳΪˣָǧа

سǣصڡ
ø³غ͸Ĳ¼ʱ˿
³ظϽʵ㣬ôõķɭ𣿻Уûм
³̫ʡ
罫߶ϣһˮ˵ûмõķزɭϣ˵ǳи
³ظ˵̫ˡ㣬ھжȥȳ
һݵ˵ûô򵥡С㣬ǻСѻ˵ꡣ
˵õķȻи˿ᡣΪһǿǧҪǧĵĻƲ
˾
ǧ书͵жԵġ
˵ǧĵħնɱһССֳһľǿߡǻȥˣ
罫Լ飬ϸ˵һ顣
飬һ۰
³ʵ㣬᲻Ǹ壿˵ǸҪһ򾡡
ҡͷᡣǿߣмںСֶΡҪϾɱˣܲò鷳
֮Ǿ͹ǣȥʱ򣬳ȥʦõΨһĻᡣǲܷ
統ȻлɹĻ
ǣųûеڶ·ߡ
ֻϣƭԼ


۾ͨһϵߣ;񣬶ָ۷״̬
Ѫ̧ͷ
ʦѾصؽ磬֮ǰܼسǡ
ʦˡаҪһ㡣ҵҪħĵУж


238 سɺ
͸³ؽó緹ʮĲãðײ÷
ɱ˺ɽķʱ˽ϼû뵽ôҪõˡκ͹ʦʤͽϼ
ķ̶ȣ׵ʤٱ콣ܺȡ
÷Ķᣬڸ˵ӡ̧ͷ˸һۣƽ˵ˡȥ˰ɡúԺ
мл
ø³ͳ˵仰ȴˡ
һʼţһꡱȻǱǧҪǿߡֱ˳ǲšϾۼΪʵ
³ظڸ˵㣬˵Ǹǿ̫߳˰ɡÿ濡
ͷһۣСǳʱ㻹ں˼ʲôأɲҪ˳Ǿ;Ȳ˵
³˵֪֪ͷİɡǲճġ
ʱ֡
ʦնȴȺڵسǡ
һ£շϵºͣûһ㽣͵Ϣ
͸³ؽãվ
ǧʦүˣһ࣬мȽţΪ͢Ա֪ٴһѹˣοѲӵصĻǵʦ
ʦѲųǳ󣬿Ȼʵ۵Ĵ
֪λնȴȺŰ赽ʲô̶ȡǣû˸˿顣ΪĹԱѾ˹ʦ
سİգȫӭӡ
ŹʦǺݳ޵ĳݣ񽥽
ŰգǸɱ
ʦſڣû³ǧˣȫ¡ֻгһվñֱû˿¹ӭӵ˼
һµħûʸóݡ
󵨡
ʦµһָųǳʲôˣȻҲݹʦȥɡ
ȳ˵ֱ֡
ҪնɱɱӺЧڹʦǰ¶һ
ǰˡ
ǰߵ̨״ԳϵĹʦ˵ʦٹأӭӣѾǸ㳯͢͹ʦӡҪ¹ǲܡʦµĸ֣һҾͺɱĺٴθʦӣβɱ´Σҿɲ顣ʦһ·ѲӸأ۳Ͷ٣뵽𻰡
ǽʦүŸǿǵʦôô͹ʦ˵
ǧ͸ͬľλ޷졣
ʦնȴȺų΢΢һЦҴѲ£ĸֲ١û뵽ССĹأȻľǿءʵѾԽ˵ʮʡܲͷϼǰ˵ʸ񡣡
ʦ˵Ĵ¸ɮ˳Ķֻùޱȣ
־΢ˣΪʦĿܡ
ⲻħ
˵ʦǻ𻰰ɡѾ˾ϯ
кȻΧˣ˳ʱ˹
˹ʦġȻֻ֪ǾøղźԴԺһ£Ȼˡ֡
ܸоõʦϷ˸ȴżаϢò˵ʦαװĺµ˶ƭˡҪǳȻټľѾ˼ߵľ磬ҲҪƭ
ʦеĽһЦŵͷããáǺˣ
˵³ǹصһ
ʦ˵ԭǳ档롣
˵ʦ롣

ϯʦȻϡ
˵һ飬˵ʦѾ˹٣ϻ磬Ϊγ͢ҪɱѾǱ飬ֻһͷӣʦܷŹ
ʦЦɱ̫أֻзسɷһξģȻ˸еɱ
سɷ𡣡
سɷ𡭡
ʦһſڣ
𲻶书ֵ˹ʦġڵϣϿͷԼء
ɫһ䣬ԹʦһסڣʦڷţʴȡӦò˰ɣҿ¶ҵĸԴ㡣ֻҪ㣬ͻ̫ƽ
羪ףźȻ˹ʦ
γһ˹ʦüġ
ʦ˵ȻǺ͸һҵС֪̫ˣسɺ󻼡Ҫһ򾡡
ʦΪħԺȻΪС
µ϶Ѿ֪Լħݡ֪Լʵݵˣ


239 ⣬Ȼ
͹ʦһ־ʩչɱУ̽ˡ
Ҫʦħʦݲ³Ȼľ֡
ߵìܣɵ͡
ûһͰνɱѾǺܿơ
͹ʦĲɱȻ顣
ǧ͸ȴôΪΪ鷢̫ͻȻˡǱ𾪵Ŀࡣ
ʦ˫֣ýƣԳķŲæ˫ֺʮݷ״ס˳ɱһ
ҪסҵĽһ
˽һֱһое˹ʦд޴
סһתһϣҪϹʦơ
ʦ޴󣬵ͬС
ԺĹƣԼѾʮǿ˵ʦγΪ¶ҲδصֵסԼĽ档
ȻʦץסĽֻ֡
͹ʦײöҵĻζ
ƮƮغ˼ףж˷֮
ʦȳ΢ǿ㡣
ǧعҪʲôΪιʦ
˵ǧʦħĿ޷ͣ¡˾ٴҲҪȴºͻСǹʦھҪɱڡһǰĻᶼˣɥĲ񡣡
ʦĸŮӣȻʧ
Ҫ͵Ϯ
ĽŽ
Цǰϲ̨СϷɱĸõڶ
ϣ
ĽڿлһİλߣĸŮֳΡǵĲӱп
Ľٶ̫졣ʦԮ
һ¶
ԭĸƯŮӣȻĸ޴֩뾫֡

³رŵüһ
æ
ֱӱŵ˹ȥ
ǧôܣôܣǾȻ֡
Źʦ˵ǧ˰ɡʦͬħһһֻħǶ˳á
ǧˣ˳áˣһ˳ȥ
ʦͳ֮սһֵܲġðȻǰֻ
ʦûȥ׷ǧǣעȫ˳ϡвģֻгһˡ
ˣڹʦֻϡ
ֻҪɱ˳˹أԼʵݾûκ֪ʱԼȻǵʦ
ʦݣ˵СȻ˺ȻһɱĸŮЩ汾¡Ϊ˵㱾£ܺҿ̫ˡ
˵µǧҵɽһҵŹʦһҵĽ¡ϻ˵ֵ¼°ɡ
ʩչӰһʧԭءٴγֵʱ򣬳ĽѾ˹ʦʺ
͹ʦħɱֻܹӲӲ͵ϮûáΪԷԼᡣ
ʦһצؿצ
أ
ƣ˺üûдйʦ
һתתߡûдӴ뿪ֱǽײһ󶴡
ʦԳˣԼҪ΢һ㡣Ľĺܾ
ߡӣʦЦһûܴߡ
ʦһӰ׷˳ȥ
سǡ
һֱ·Ϯ
سһ֮⣬Ȼͣһת۷ɱ˻ǹ
ʦЦС㲻𣿡
˵ӣôܻߡҳǣǲ벨޹ҽͺúúһ
ὣ
㣬ԺȻ˸˽⡣
ὣʩչǵӦ֡
ֺȻĽ⣬ǰйġ
ѧֹ
ֹ
ὣͬûֹ
ľΪὣֵһµĲΡ
͹ʦɱȫʩչĽ⣬ʲôЧ
ʦһ˿ɵη塣
˿̵Ľ⣬ǰǿ̫ࡣ
һǿĽСĽ⣬Ǻ󡣡
ʦͳ
ûдйʦ
ʦǱĽ˵
⣬󣬶һʦϣһ糤ĽۡźȻʦ˿յֱ졣
Ĺˮû˿ͣ١Ҫһʦɵʦ¶Ļᡣ
ϣǳã
ǲһԣ˭֪ء
ȳĽٴνʦϽ渽塣
ӷ𡣡
ʦзһ
ЦһװŪҶѾ֪ħ٣˼ҿǺŪˣŪˡû˿Ӱ졣
ݡ
һԷΪ⣬ֱӴ˹ʦġ


240 黹
ʦտʼʩû׼ãͱһӲشϡǺˮǺܡ

ŷԸʹ
Ϊڹʦ֮ϡ־֮ᶨҪҡѡ
ҪԸֻܿӲʵһʹսɱС
ʦըݵء
ǱԳ˱塣а¶ȻҪ㡣
һ¡Ľޱȣʯ飬񶹸һп
ص״һ΢ƺ
Ǻεһ΢ƺǱ
֪ʦѾԼĽˡ
ֻ˵ʲô̶ȣĿǰֻ֪Ҫ˺ħǺ¡
վֱӣ۾ĸ֪µĶû谭£ܸ֪ļ޷ΧǷԲһʮҡֻܸ֪¶ʮҵȡ
ǧ͸˶߸
ǻ⣬ʹ˵ⳡսܲ֡ҪսԶ㡣
ǧǶͣ˽Ų
¡¡
һζ
أص׳һȻƺľҪ
ء
ʯ齦һɶߡ
޴ͷ˵棬ǳɫ۾񵨺ſѪڣҧҪһ˳
һŵأһԾʮɸߡûǰʩչṦ֮ܵӰ죬
ֻڿУٲȻһӡ
տʼֻ˵ڶ㡣ʱԼԦСľǿ˺ܶ࣬ټΪѾǿշС
շУķУɲṦܱȵġ
ʩչǳ
ԳڵľǿȣշʮӣѾǼޡ
³𾪵ؿųɡˡˡ㡣㿴𣿡
Ϊ㣬ȸ³ؿҪضˡ
Ȼ𾪣ϵı飬ûб¶
ҿˡã㰲һ㡣ǧǶԱءһһէġûкص˸³һۡ
ʵʱǧ͸Ѿ򼾫սעﻹע³СѾͷ
˵ԭʦ򼾫ֻΣ⼸ʮܿ࣬Ūġ˳Ȼ֪˵ʲôʱϣʩչͨ򼾫
ʮ׵ľ򼣬ڴӵص˳
ǧγ˱ĳһԥԼҪҪϣ
˵ǧǧҪ嶯֮ɱѾǳԽ˷׵ײǲңǸõİ
ˡ
Ĵֹۣеġ
ǧǰȥֻﵹæ˵Σա
ϼǸεĵǿǰ
ǧɿ˵ɶҲ˹ʦ˭뵽ʦȻһֻħ
޴򼣬óɫ˫۶ſеĳһ˻
һ˵ڴӵصˡ
ڰ׷۾죬󣬱ѪɫΪܾ򼾫ʩչˡѪͫʡطĹ˼¡
ٽһ
̳ɳķ
͵ļ׿ϣһǡķǿ󡣳ĽȻûд̴ļ׿ǣֻһĽۡ
ֻҪûмѪ
ûˡ
ЦһҵĺҪǿҵҪֵܵסҼ
ٶȣ̫̫졣
ÿһǴͬһλá
򼾫ηڲ
͹ƹ֮ϣ˦
ˮζʯ
˵ǳĽˡ
͡
򼾫ļ׿ڱ̴Ľ˺ࡣѪȪһӿ
򼷢һʱصȥ֪ԼǳĶ֡
ֻ
ӣûôס
һץס򼾫Ĵ룬һ˦ӵص˦˳ӵʮʩչطԳʮ
򼾫󣬵϶ûгʮ
ԽٶȾԽ
ʦֳ壬Ҫսʤȫʧߡ
ʩչˡѪͫʡطѾ֮ˡڣ򼾫Ҫߣ첻
׼Ǹ˿ڹ
ųĴԽԽ࣬˿ھԽԽ
󣬾޴򼾫ýг롣ȻʱûעҪ군
򼾫ʵɽķ΢ǿһ㡣ϼһˣδĶ֡ڵΪѾԽϼĺȻһħĿǡʦڳĽ£ȫ֮⣬֮С
ֵܡʲô
ϼ
͹ʦս죬¡ϼ˹
͹ʦ֮ս̫죬ϼûиϡ
˵նɱһͷħ
ϼŶϳڵľ޴򼣬ȵûֵܣ书ʤǿħһ˾ܳҲò湻ŨǰǸǧҪǿ
Ц˵ƴȫŰ㶨ħļ׿Ǻܼͣв׵ϳ˲ϡѷڻ㡣
ϼûнӽ˵ֵܣѽҪ˳֣áҵĽءȱһѡ
ҡҡͷ
֪㽣ϻĽ׵ġһѷӰ϶ܴ󡣡˵ҴԼķɽϿ̻󷨷䣬ѷɽһķ
Լģá
ϼ
ȻѾԼ취㲻ٺ˵ʲô
ǰѷɽҲ̫Сˡ磬һƬҶ
ϼӹͷǺðɡǰСɽϺܺãҼ͵ľֻҪĿ̻󷨣һѺõķ
ķɽõĺϴġȻޱȡ
Ȼ˵Ҫˡ
ϼһ㶣ʵ뿪أ
ͷǡڹأѾ֪ԼЩʲôⱲӣ׷ǳϣҵĻԵ
ϼ𾪵ؿų˵ֵܣгϣ޵ʮ꣬ͬ˲٣ǻû˵˭ܳУֻǿʵҪǳ˵Ρ

ŵҵкܶ࣬Щˣʵǿͷһѻ
ûֵܵסʱš
ᶨû˿ҡЦ˵Ҽţһ죬ҵĳء
ûлسǣֱȥ
ǧ͸˹
³ضųıӰιҪȥ
ӵؿųԶȥıӰ
̾˿Ů˼ܲסǣĸˣײβǸܸʵģ
˵Ů˳ɡˡ





241 ӯɫŮ
ˡơ硣˵صٻŮĻ绹ҪŨһ֡
ǿΪ硣
ֻҪ㹻ǿͿԵõԼҪһС
»ѾԽ䵱Ȱ˴ɣֻ˫Բ۰¼еľǿߣ˫Ҫ»ᣬǳѡһս϶ܾ˵ľ档
ڵ书ڽп϶ǾȫԽһСȻӪԳǻۣ»ᡢ˫һ㶦£δûϣ
ֻǳ־ڴˡ
Ȩڳġֻ׷㡣˾Ȩⶫֿɵá
һǳصʱ򣬼»нͷĽͷȻǽ̳䣬ǽ»ĺȭ
Գ⣬׶԰ʦ
۰ۡ
ܴ»ᣬ»µһᣬԽ˴ɣȻŹ֮
Ӣţ۰ԻǶġ
һ׳ӣ»ǰʩչһȭ
ôҵļҴȭɡԼ»ͷ𣿡׳һεʵ
»ᣬͲûԡ
ˣ⾫׳ӵȭΪһߵʵ
Ϊ׵Ǹɽһʵ»ͷ»ᵱʲôˣߣߣߡﶪۡ
»ȻڹӢţһߣ벻»ķۡ
ԳĹƣҪ»ͷҪʦʵС
ȻʧЦĸĹ򣬶һҡҪһݶõĹϼѡ
Ҫ»췹ԣô׵顣
һ
»Ὣһͳ֣Ϊǿ
»ᣬһѡ
Ϊ»һƽ̨
Ҫȥ»п飬Ҫ»ռؼϣҵΪ취
ǰ˵һԡ
»ĵؿ˳һۡ
㣿˵꣬ϸƤ⣬С첲Сȣ֮ˡ»ᵱͷǻؼҶȥɡ
ȳƣòᣬšôһ˽ˣ书һǸǿߡ
˵λˣҶһЩ飬ͬ䡣ȥͷԼһʤΡҵˣһȭλ˾ҵ书ȥҼ»ᣬһ뷹ԡΣ
˵ͷáǾͼʶһ£书ΣǸǲǣһԵͷ֪»᲻Ǻǵġ
Ц˵ģøλʧ
ৡ
ȭӡ
ȭԼΪóӥצ
ӥצȭ⾳ڳϱֵ쾡¡ֻܳʦҲ»һڵӡ
𾪣ʦþӥצȭû뵽һȭ˵ҶǶռˡ
»һɵˣʵͺǿʦ֡»ᣬǸͷĿ
һӥצȭ꣬еʵλˡǾҵ书ô
˵ͷáСᣬȻӵȭҪԻ
Ц˵˵Цˡ书Ϊ»ǰԻ
˵ʲô֣
ȭ³
˵ͨǵĿˡԺ»Ľͷ֮һϣĽ̵»ĺ䡣ǽҪΪ۰ս¡ûһõտɲС
һ˵˷ģҼȻ»ᣬ϶Ľ̵ǡ۰͸λǰ˿˽ġ

̸֪ͨ˵֣Ԫ
Ԫǵһ»ˣԪˡ»һ¡רŹŵӣȨС
һ춼ûеʦ֡
ʦϾͨߣкܶࡣ
ˣ֮꣬ܳΪʦˣһܳΪʦˣǷëǣ֮١
ڴ˵أвĸˡԪԳ˵ֵܣǽͳǣ»̳
¶ʦΪԪȻᣬȻƽཻ
ʵ˵λǧŲĵ
ͷá

»ɽšԪ۰Ի
۰§һŮӡ
ŮӷǳƯ˼ɫ
磬Ů˲١ʮ̡ӯӯСŮ˿СٻǷǳƯŮӡǺ۰ԻŮȣ˵ζ
۰ԶϣʵԪеûУ
ԪذĻԪܣֻеһɢʦλꡣг书ѧʶν˫ȫ
΢΢ȭ³۰
۰ԶųͷᣬʦΪѧʣܲԺ»ú£õˡ
˵ǣ
۰ϣ֪˾޴ва۰Ե书Լ֮ϡ
۰§Ůӣ˵ӯߣϷȥʶһ»̳ľɫ⡣϶Ҵǿٱ
۰ȥҴ壬Ӯˡ񵶡Ͷͱ
۰Դ˿̣Ȼ⡣
Ҫ֪ӯǱΪֵһˡ
ӯٲȻһЦ˵»̳羰ɽվ죬ҵȻҪúüʶһ
лȻ
ԭɫŮӾӣĸףӯ


242 ǲǾҺ۸
ӯŮˣ̫ȨƣΪȨƺٻԷΣǿͶͱ
ǰ֪ЩݽŮӯǰҪͼˣǸӯЬ䡣
ӯΪ˵õȨƣѾԽǮĲΡ
ȨƣȻ˽Ǯ
ӯɡ
ǡֵһˡ
ǶŮˣǾԶ֮ǡ
»ܹĳӭ۰Ժӯ
а۰Ժһεǿߣ书Ϊ֮ϡ۰ͬûдﵽ˺һֹԪ񹦣̫Եֻн㹦Բл۰Կ⡣
֣ﵽ˺һǿߣࡣ
񻰡һ
ġ콣ʵ˺һĽ
ǿ̤˺һǾиתˡ
Ҫﵽ˺һľҪС
Ԫ䣬˵ֵܣʲôأô񡣡
عЦ˵Ԫϸ磬ŮˣƯŮ·һ
ԪһЦ˵ǵȻŮˣƯŮӡֵܣҿ㣬ɲҪ԰Ůʲô˼˭ҲȲ㡣
ôҶ԰һˡ
ԪãѪյġꡱƯŮӣǷǣ⣬֮顣
ӯԪжһȣҪռΪС
ϧǰ۰ԵŮˡ
аƯŮˣȷϲӯ˰ɡɲһŮˡ
Ҿ䣬ܡӡ˹ӯΪȨƺٻ󣬲ֶΣ⣬ͬ
ͨ׵˵ӯз绪òһǴ
ģûС߳ܡĸ
Ԫ˵ֵܣǸˡ̳˸㰲ס˵Ϊ»̳Ľͷ̵ĺӣܶ࣬ҲʮֵĽͷʮܽ»̳ĺӣɶͨϸѡĺӣǶܲһĺӣûʸ»̳
Ҫ»ᣬǳ˻ǺͯҪ»̳ôýġ
ﾺ
۰ԵֶΡ
»̶̼ʮʱ䣬ͳԽԭ˴ɵԭ
ͷáԪϸ磬߰ɡ

һİڣ»ĴǺܵ͵ģ˯̣ͨһǿܳԱҪΪ»ᵽսûи
»Ͳһˡ
¶ʦѧΪټ϶飬ǽͷһİں˺ܶࡣ
ԷܿСסĵطҲǶĺԺţľ޶ˣȫԴһס
ûѾߣֻԼʰɨ
սĺԺɨɾԪˡ
ֵܣסĵط㻹ɣԪЦ˵
ͷ⡣ǰסĵطûĻءʲôġ
Ԫ˵ͺáԺȻС˵㣬ֵһ˾סҲ㹻ˡֻǻȱѾˡҪֵԼȥˡԺÿжʮӵнٺѾûġ
Ц˵һסϰˡ˾ͲˡȵԺҪʱ˵ɡ
Ԫ˵ҲСôǳֵԼ⡣ˣǸȭ׵ġԳֵ书ΪźܿϤȭ
Ԫóһᣬݸ
ӹһԭǡ̲ġԺ̵ǣȭ
£һ˿Ǽ򵥵ȭҲϸĦ
ȭֻǱȻȭ΢ǿһ㣬ֻаʽзǳڹķ㲻ʲôؼֻ˵йоء
ϰҲʡ
ȭз˼ΥȭĵطֻҪ⼸ȭǿһŲȭˡ
Ԫ˵ȭ۰»ѡġֵҪĽ̵ӣÿ꣬ῼһΡҪǳ̵ֵĵӣ书ףⲻһٺǳ⡣
ԪᣬǸꡱûо飬ųѡ
˵Ҷ顣ڽ̵ӣеĵáһԪϸͲΪҲˡ
ԪͷͺáȭѾõҾȻȥˡסɽԺԺʲô飬ֱҡ
Ԫϸ磬㡣ԪͳСԺ

ٺˡ
ҪʼͷĹ̵ȭ
ӵйĿһμ棬ͽʮӵĳࡢߡԸС
Ҫһϸʦһ׵顣ҪСǶɲţʩ̲Сڳнѧ飬ټϵ׺ȭȫ⡣
㽫ʮӣȫʦֻΪ»ɱֺսʿԵϣͬҪ٣Ҫú֪ʲôƣʲôǶ
ƶ֣֮Ժ߽²еߣе±׼Ųɱ޹
̺Ƕ飬ȭϻһʱݸӵԸָȭ
ͬһȭףԸһˣЧ᲻һԸ𱬵ˣȭǱҸ͡Ըˣ书϶߹ݵ·
Ϊ˴úܵλ
ÿһ˶𾴣ΪԼǿ۰ԵľǿߣĿˡ
»̳˵СС˵󲻴
һµʱ䣬»̳ˣ֪һţʱĽͷλ½ͷ̵ܻӡ
µʮӣѾܽһȭģ
̵ļʮӣÿ춼ڽ
ͷͲһˡ
ǵ书ΪȻʦΣûʲôĻ̤ʦ磬Լ
ȭ̵ܽúòŹ֡
ҪûгǻԼ⡣
κ飬жԱȡ
׻˵˶Աȣ˺
˳ǰԵǺܡ
ǣŸͷܲ˳ۡҳ鷳
ԳľΪȻһʶǳԸųǾûбҪЩçֻҪûӰ쵽ԼУȥᡣ
ȸ֪֮־
Ѿ׷Ѱ̽·ϣأΪôһСӬӪǣͲһε
ǣþλͷ޴ʹ
ֱһ졣
ԺȲ衣
ӽһСֶ̧˽ؿ޺Сֱ˴ˡȾ
Сֶա˶ͳͬաһܿɰСӣƽʱȽŬܿ̿ࡣµˡ
ӣǳ˶ѡ
һеľ΢˵㣬豭ɷ顣
ˮ˳
ǰ͵С֡˶ıơ
˶³Ѫɫں󣬺Ҳ˳ˡ
ʵô£
˶˵ͷǣǵĵΧҡ

ǼͷԼԼ鷳ԼԲƽϡԼĵӣЩˡ
Ѿ˳ĵߡ
üչС֡ͷǵסȥ
һСԺſڡ
ûţֱŶ롣
ľλͷͷŽͷͷǾŸڰǲǾãҳûƢ۸


243 
ͷŽͷǣĸߴç¡͸¶һɾ׳뺷Ϣǵߣ߳ͷ
ضԣǰԵЩ
ͷһ˿
ãŶ飬̤ʦ硣˵ףһǿ߳֡Ϻˡɡ
̫α
ôӡ˲ţֱŶ롣㲻ǶʥôòûСͷվǳ⡣
ͷǵų
ЦڽˣұǶЩСӶֵ޳֮òźǽò
ͷŽͷҪңνʲôֶΣҽžˡǶҵĵ֣͹ˡǻǺӡ죬СֱǽӴˡǱһ˵򣬾ͱҲ
ͷһЦ̫Լˡҽ쵹Ҫô
ͷһȭԴ
ȭ˺ƿһƵ졣
Ũ磬ͷǵѧȻʦǱûʦ֣Ҫǿ
ѧΪ۰Բ࣬Ϊβ۰ԵĶ֣ԭ
ΪĻۻ
ͷһ֣ͺ飬Ҫһ̵Ľѵ֪Լ˲Ǻǵġ
һͷȭͷϣжȭȻסͷȭͷʩչ̫ȭ˦
ͷһֱ˦˳ȥ
ء
ͷײСԺΧǽ档
޴죬䳡ĺǡ
ΧĴǣͬ

۰ԾסĴǽ»̳ߴվڸ¥ϣȥԿɽеķӣ޴䳡
ӯ۰վڸ¥ɽµ
Ȼ
ءһһСԺԺǽͱһײ̤
۰üͷһ壬ɽ¾Ȼ˴ܡ
ɨˡ
ĳ۰Ե˵Ǽͷ˳ͻھȥǣס֡
۰һӣ˵áǴ򡣴˵ǵãǸ꣬Ľͷû뵽ı²СͷȻȫǶ֡
ĳͷذȷгѧʣ̵ӺһסټԸºͣᷢƢһɶõ˲š
۰§ӯЦ˵ӯ»᲻ɡԺӢţһԴԴϵؼ»ᣬʹΪϷһƬĽɽ
ӯĿų
ڶԳӢġꡱ˵Ȥ
е㲻һҪԸŸͷ
˫ȭѵ֡

ƽؿͷ͹Žͷǣ˵ǵ书ĺƽӹ˵۸ǡǾŸһϰɡ
͵ӦõġǱҪʱչ¶һЩʵкôġ
ٲᱻС
˵ĵط
չֳʵԽǿ»ĵλԽߡ
Щʱ򣬳Ҫ͵͵ˡ
ˣֻҪ㹻㣬ôأܻ᲻¶һЩڲͬ
书ѧʺͽѧ飬ͬ⵽λͷĶʼɡ
ͷǴ˳ĵߣԺ֡
죬ҪǲǴķڷԺ󻹲֪ҪŪ¶
ͷ˺·¶ļ⣬СӣҪ˺㡣
ЦһͷƾʵҲһȭ
һ̤˼ͷǰ
һȭ
һȭǻȭеֱȭ򵥵ĺܡ
СӶģµó
ô򵥵һֱȭЯž޴ȭͷûеȭɨͷҷɣʹ
һȭ̫졣
ͷҪܣܲˡֻܿһȭԼСϡͷһȭʮԪڵϴѪ
ʵͷӦøл顣
һȭûʩչľһȭԴݻͷĵֱ࣬ӽС
ͷǿɶ񣬵Ͼﲻ
ֻҪһѵûдɱˡ
ͷվǵѪԹŽͷͷǺֵǣһϡ̫ܳСֵԺʲô»췹ԣ
ŽͷͷǳĬͷ˵ĲҪǲܣǾû»졣
ͷͶһˡ
ΧĹսˣΪһ亹ҪԸģǾŸʦְ
Ծ˵ΧʩչǵȭŴԼϡķѾǳֲʦܹơ

ʩչ˻
أ
ǿķŸʦȫõɳȥ
һĻùսˣĿ࣬һ
书֮ǿ󣬳Խǵ֪Ϊ϶ʦ硣
žŸѪĽͷʵҽͽǸˡ
¥ϵ۰Լʩչͫ΢΢һʦ


244 ͼСдı
С
书ԶԶԽǡǿڷĲҲҪװӡ
Ƿ
ͷ͹Žͷæ
ŸͷųˣǰĲм˾η
»ǿΪ
ԳǡĽǴ۰ҲԳô
ڵļֵԶǾ֮ϡ
ʵпᡣ
ǲò
ͷ˵½ͷǴˡ㡣ýԼĵӽСִˡ书ǿдŹǰɡ
书ֻǱͷ΢ǿһ㡣ͷǻƴͳƴˡǳ¶ʦΪƾͽˡ
ǵ̬̾ͱˡ
ʦˡ
˵һΣСֻˣûΣաûɴҾȷŹǡ´Σһǵ书
ϵ书
ͷǴ˺ΪߣҪ书Էءû书ǵӣ
ҡҡԺҲˡͷæ˵
ת뿪
Сӡ˶ҪơûʱͷǷϻ
ΧˣųŹ
½ͷ
½ͷá
ġ
ʤߣܵ˵Ĺά
Ҷк
е˳ƺ½ͷе˳ƺ书ǿֳѧʣҲǺԨ
ͷʾ⡣
صСԺ
ΪСˣָдҩ»ҩȥץҩ
С֣һȥץҩܲУʵ
СӲꡣ
ССӵͷ
Ц˵ǺáһȥץҩȻڵѪųڸоʹϾסڣҪ䣬úõԺͿȬˡ
СҩСȣҩȥ

ڸСϿΣĳʱСԺ
ĳ󣬳ȭܹܡ
ĳҡӣһǻ˵ǻԻ»ᣬûп㾹ȻǴʦ죬ҪʰǼ֪ôĽͷҶڹء»ᣬ˰¾ͳ书ǿˡ
»ᣬ˳ûеڶʦ
ĳֳԼʵΪ
е˵ܹܹˡ»ᣬֻһ̵ȭĽͷûбҪ¶ʦΪҪͷǶԺ֣̫Ҳǿͷܹܸ߰Ȼ»ᣬ;Բжġ
Ȼ¶һЩ汾¡û۰ԡ۰ԵԸͲܲЩƣǳɡ
۰ݲԼߡ
ڲ۰ԵĶ֣Ͼ۰ͬһεľǿߡҪ뿪»ᣬ۰Կ϶ûа취
ĳ˵ҵȻųġҳ̸ɡ
ܹ롣
ĳɽĴ
۰һϡ
ϣһɲŭʣʦĴ澴η
۰ԣۡ
ֻ۰һˡ
ӯûڡ
תһ롣
ӯɣ۰ԵУһйĹߡ۰Уֻͼҵӯһ۰ӯؽ
һһĴ
ӯ³ʵѾע
ֻǣӯԼ֪ѡ
ӯŮ˵ı޾ݻʱͬʱҲʧȥĶûһϡ
ӯҪ»۰Կ϶Ӧ
ȭ»Žͷ۰
Ķǲõǡô
۰Զųһ˵ʦΪ»ᣬҲ÷ˮԭ˴˵ΪҲΡΪ»ᣬ֪кξģ
̧ͷƽؿ۰ԣЦ˵ĳһɢޣܳΪʦʵҡ۰֪书Ϊﵽ˴ʦ磬ҪٽһǺεȼѡ
»磬죬̻˴ɺ˫ǡԽ϶һͳ֣Ϊİ
»Уռѧؼ͸ֵ伮Ҫȥ顣
»һƽ̨и伮ҷĲ鿴ҳҪһûɲѡ»ᡣ
۰ۣòҪ۶
ֱԲ䣬ܴ۰еһЩ¼ɺͻɡҪ˵ѻ۶϶ᱻʶơ
Ҫƭ۰Ϻ꣬Բס
κλѻ
ֻ滰û
Ҫ˵»ᣬûһ˽ģ˭š
۰ԵͷĻҲ»⣬ɲʲô˶ȥġֻΪ»˺͵ˣʸѡؼ
еؼȽͨϳѧ١۰Լľѧȡ˪ȭƣֹԪ񹦣ûзС
ҪΪ»£п飬δɡ
Ц˵ǵȻҴ繦δҪǶ۰Ҫ󣬾Щʶôˡ˹ͣٽп鲻١
۰ԹһЦ㲻һˡܿ㡣ʦΪһŽͷˡ»ܽͷԺŻŵĽͷǣܡ
ְн
û˿һƽȭл۰Ρ
۰˵ܽͷھһҪ£Ҫȥ졣
Ը
۰̾˿˵»ķչѾƿҪٴǿЩġŲߵı£Լ׼ܼҵΪϷһԡˣײβټ־ͨҪҵǰѡ
㽫Ѱ飬ȥ졣ȻҪûģԾܾϷȥ
ܾ
ҪǾܾ۰Կ̾ͻ֡Գһ̽
Ȼܾ
˵¶ҽˡ֮ڣһҵ»̳
۰еľһЦá֪ܽͷϷʧУϷ͸ʱ䡣ֻҪ¶ˣϷ⿴һ顣
ʱ
һʮ߽꣬۰˪ʦ
۰վ˵˪Ϊʦһ£λ¼»ܽͷܽͷǴʦ书ɲ⡣Ժ˪Զܽͷֽ书
˪Գȭ˪ܽͷ
˪Ϊ۰ĿǰΨһҵӣ»ĵλǺܸߵġ
Ц˵˪Ӻá
˵ꡣֶ۰˵û飬¾иˡ
۰ԵͷáϷ㡣
۰Խͳ˴
ֱıӰʧɽУ۰Ե
ĳ˵ϲֶһԱɶһĴ󽫡
۰һ򵥡̫侲侲ÿ¡ܽͷ飬ȥ⿴һ졣ûгһ㲨ˣͼСдııܹܣ˸


245 Ե
ĳЦһ˵ǳԸֻǳ̫һʦҰȥӣܿͻᱻ֡
֮Уʦֻв٣ʦǷëǡ
۰Ѿˡ˺һżľǿߣָ
ĳ书УһѺ֡ټóƨȻͳ۰Եұۣ۰ԵΡ
ĳ۹ⲻף֪ʦʲô
һλʦǿߣκ˶ûаա۰Գ֡
۰˵ĳ֮ʱ̹עˡ·ң֪վüġֻҪĻ죬ܻ¶ŵһ졣
ĳ󹧾ǣھȥ֡
۰Եͷȥɡ
˪к棬֪Ϊʲôʦӳ˪ӡУʦǰûԽӴһˡ
ʦܽͷô𣿡˪ʵ
۰Եͷȷϣ˵ΪҲͳΡΪʦҪɱȻ׾١
۰ҪɱʦȻû⡣
ǳΪѾԽͨʦΣӽ˺һľ硣۰Ҫɱּѣܰ쵽
ʱ۰ԵĶ֣۰Ķ
۰˪ļ򣺡лᣬȥֽһкôҪǿ书ʲô·
˪ͷǣʦ

û뿪»̳ȥˣҲҪ֪С
ĥ󿳲񹤡
׼ˣȥˣ°빦Ч
Ѿ»ܽͷλԪ£Ҫ΢һ㡣»ռ鱨Ϣ
ôײβֻҪںӴܻ¶˿
ռ鱨Ϣ㹻ܴ࣬ЩЧϢУжϳĴ
һѰ˵ķΧС˺ܶࡣҵĸʣͱȽϴˡڵ˼ʽԴ˹ܵ߼˼άģʽ

˪ʦ۰ԵĻϾҳ书
СԺţ˪Ц˵˪˰롣
˪ųӣϵͻðȻ緹
˪˵Ѿ»ܽͷȨסõķӡȫ԰ᵽԪǵסԺӸ󣬻á
˵бҪһῼǰȥʱסʵһסʲôطνֻҪһŵĵطС˪ӣûУûԵĻһԵ㡣ģζ
˪˵ԼѾԹ緹ǼɫζȫͣʱʳǣͷáҾٳԵ㡣
ǳո֡
ΪҪ
Է˯
ֻҪã㲻䣬Уͬ١ҽʳƣʵǸݳԷԭﵽƼĿġ
˪ʢࡣ
˪һϡ۾һϡڼڸзǳãһ˵㡣һ໹ûк꣬˪͸оůģȪ˵
˵رƵģȵ㣬θ
˪ͷһ룬Լһࡣ
˪СܳΪ۰Ե״ӣй֮ǲȳ
ʱڰй۲
˪ı񣬳һ֪˪˼
˪ûзֳ书ʲô֮κ飬һ˿
緹ʰ꣬ϴϴɣʲôʲôǳϽûг˿ҡ
£Խʱѹ¡̵ʱ䣬Ļơ
ˣ̬Ͷе壬ˮ˿žһܡ
˪ɴ˿жϣʦĻûдˣ򵥣ķǳ򵥡
ü̵ʱϴ˹룬˪˵˪ӣǵԺ
˪ųԺ˵ʵһѾϴϴɨӵС£òԼ֡
ҡͷЦ˵˪ӣΪϴϴɨӣһС£
˪һ㶣ʵѵҿǴûЩЩ飬Ѿġ
˵һݲɨɨ£ˣǲ̸ˡ˪ӣҵĿģҺڴ۰ֽ书ұΪ˵ǿû뵽ˡ
۰¼ľǿ֮һǰ״ӣҪǰ¶Ū书еŪʶôɡ
˪ӼȻҵңҲûбʾ˪ӵС书ٲȻ̤һߵľ硣ɣǽ첻̸书̸ֻСеĸľǡǡУеĵá
˪һ㶣˵УʦûкҽС
Ц˵۰ûк˵飿ûйϵҽͺ˵һ˵ʲôСеԣвЧǾûе͵Ǻ˵˵ϾУֻҵһ֮ԣδ
˪Ը񲻴ĵҲǱ޳ܵĶͽҪѧԴڵ汾¡
۰Ժ˪˪ȭһ֣һԣᴫ˪Լ״ӶҪɼ۰ԵԸɵʲô̶ȡ
۰ôԵ÷ǳС
Щ
⣬۰ܻ˪ȭơžѧǷԼʦˣŵõġ
Լˡ
۰ԵȻҪԼͽܣ˪ĵմӡȻˡ
۰Բһ±ѧԼ书ҪѧֻҪǴ֮ˣԸ̡
ϥ˪ԼĶ档
˪ӣ㽫ľòҪºͣЦݣ˵һ˵Ĺϵ
Ľ⣬ǳ˪ýζųĽ˪֮ǰĺܶѧϵ⣬һéٿ
һСʱ
˿ͷ˵Уֻ䡣¡ϰ֣Т˳ĸСֻЩ飬̫ƽˡ˪ӣʱˣҾͽȥ֮󣬺ú˼һ¡ǾбҪ԰֮
˪վųϹ񣬹˵˪лĽ̻塣ѧɲ⡣֮Һа˪ǡ֮һ

˪ȥ֮󣬱۰ȥ
˪ȥֽ书ûп书·۰ʵ
˪˵ʦĻû¶书Ӳ֪书·
۰ʵŶ˪ѧʲô
˪˵ѧ֮
۰еľһΪ֮
˪Уϸ˵һ顣˵ʦȻû¶书Ӳ֪书·ǳѧʣɲ⡣֮󣬵ӻȥҳϣѧĶ
۰Цһ˪ĻȻЩ˵ģ͵ҵһЩ֣ǿΪ˵ףҪ˭ȭͷʲôУô
۰ԺͳһΪ׷۰ǳоԵԴưԣƿһС
ͨ׵˵ߵǡ۰ŷǡԵ


246 
λԽߣȨԽ󣬹Խɣ֧ʱ͸ࡣ
Ϊ»ܽͷԺ˺ܶ࣬ܶ飬ֻҪһȥ
Ȩ
ȨͬϣиʱԼ֧䡣ΪС
ǽ󲿷ֵʱڹϣ˵磬ܱ֤Ϊתͺܲˡ
˵Ѿܽеһ֣һȣһЩ
µʱ䡣
˵˵̡̲
㹻顣
ǰϸСҶ״ɽ̻󷨡ڣҶ״ķɽܳƵһġɽ
Ԧɽٶȱǰɡʩչɽ䣬ԡһ࣬˸ӷʤ
ССķɽǳɱﵣıֶΡ
ŨٻŮĻ绹ҪաԲע⣬Σա
ֻһΣòСĽûħȴޡߵսħǿ
һЩڰϹǳǵġһѹ
ǧϹһ붼ÿ¡
١ţֻҪԼϽľһ죬ԺЩϹƽƽԽǡ
й鱨Ϣ½½˳Щ鱨Ϣݣжϣݵĸ
ȥһݡ

˪ٴСԺֽϵС
˼Ǻεһ۾Ϳ˪¡ò˪˵ڣܽµ߰˰ˡ
˪ӣұΪ㲻ءЦ˵Ҵ뿪»̳飬ұҪȥɡ٣ҿҪԺܻû뵽㻹ˡô۰ϿҵУ
˪˵ǻ棬ⶼܲµʦȷС˵ڽҪȭͷ㹻˵ȨһУġ
˪ΪԷû뵽Ȼͷͬ۰˵ò콭ҪɾͰҵȷҪ
˪˵ҾãУͬеǿûƥľԦ߻ħ
˵˪ӣʦܽ书㱾£ǲӦ˼Щ飬ԼǶԵģʹȥ룬֪ˣҲ㡣
˪ã⻰еѾʦĻҲд˪óǶԵġˣӦԼеġ
˵˪ӣȻ㻹ԸѧϰУǼ˽죬´ټ棬ҪȵԺˡ
˪ͷǣ
ϲ̵ľ˪ѧʦصܾһأ塣˪ˣֻҪţɾͿ϶
˪书ΪδؾͱȲƺ
һСʱ
еĵͷѾ˵úˡ˪ܲ򣬾ҪԼ컯Ŭ̶ȡ
ʦţпˡ
˪ӣûȥˡЦ˵
˪ȭ񣬹˪ǡ뿪»̳ϣһ˳
˵㼪ԡ

Ԫס
ԺӣԼסĵطҪúܶࡣ
ֵܣϸˡԪ˵ؽӴ˳ߣǽ̸˱þƺòˡǱ߳Աġ
ͷá
ܿ죬Ʋ
ԪڳĶ棬һھƣ˵һۼֵʱһΪֻǸûĳҲп۵ʱ򡣳ֵ㲻ֻǸһһλɲĴʦǿߡ
˵һΪռһЩɷ֡ʱҪԪϸ㣬ֻǾûбҪҫҵᣬʵҵͲСˡ
Ԫһ㶣ЦǰֵǲСѾ˳ɼҵ͡ҪҪҸ˵һ£ϼһֶŮ˵ɣ绨磬ʮ꣬ͳֵܰ䡣
ԪΪԼҵֶŮҪܼ޸Ĵʦǿߣϱķ»ỹµʱ䣬ѾܽͷλԼ֮ϡ
϶Ϊ۰ԵұۣȨ͵λԲܹĳ֮¡
пЦԼ˵ʵûšʵԼͣ۰Сôʱ䣬ɾͣĲʲô
˼ʮ̬꣬ûʲôͱԪ󣬵ǺԪϸ硱һΥ͸жûС
˵Ԫϸ磬ϸһʱûг׵Ĵ㡣ɼҵ飬Ժ˵ɡ
Ԫ̾˿ˡ
áǾԺ˵ԪЦ˵
˵ʵԪϸ磬ϸǹ£»ȽϤ֪»ûкһ彣Ҫһѳ
Ԫ˵ֵ㻹ὣûõ彣ȻСЩǳ԰ݽɽׯƷʺܲҲ㹻ֵҪӢ۽뽣Ҫʧˡ񽣣»û񽣡
ЦҲ̰ġһѰݽɽׯ彣Ҿͺˡ
СԪ˵ھ˰ѽ
ʱ
Ԫµ˱һӵ彣
ֵܣԣѽǷʡԪ˵
ͷá
ϣ
һĽ
ڽһһ³Ĳʺͷ̶ȣص˵ͷǰѺýǰݽɽׯ彣ͬ졣˽䲻ܺӢ۽뽣ȣҲһѲɶõľƷԪϸ磬лˡ
ݽɽׯרҵңĽ϶ǾƷ
˽ͶԳĹƣԿ콣ֻҪӢ۽ӲӲû⡣
ߣԪʵ
ͷ˵ߡ񣬲ϡڰǰ˾״֮ڣ뽫סû˵ԼҲûٴ»췹ԡ

ڶһ硣
彣ϴ·뿪»̳
ӯվڸ¥ϣų뿪
ȻȨͬϲӢˡ
žӢʳȡ
ӯ˵УӢһ
ӯа㹻ǿӢȲϧû۰ԵȨƺ͵λ
ӯ
۰Ե
ӯ΢΢һгһ˿šһعͷȻһЦ˵˰ôʹ񣿡
۰ԵͷȽ١ղڿʲô
ӯЦ˵ղ뿪»̳
۰һѰǱĵһҪҲųҲûٻ»ᡣ


247 Ǩŭɱġ
Ƕһ·һֶûд۰Ҳûиֵ˼
ʵ۰ԾǴҪΪ
֮ĽҪԵ֡
Щˣһμ棬ɱһЩ˳ͳΪ֪ĸо
۰Լĵһۣ˵˵⣬̫š۰ԶԳ϶ûкøС۰ΪһۣŷľǳŶأһǫǫӵɡ۰ԵУһͷβαӡ
ԸͬܳΪѣǲǹ¡
ϣһ
Ѿ첻Բȣȡ
·ˡһۣܶ壬һ״̬
·ٶȲ졣
׼Ѿ㡣飬Ҫһ书ǿܰ쵽
һ˿ѾŬ˿̵ĵزģ߾ȫá
ǻҲûа취顣
ıˣ졣
£ԵԵȥݣ϶ջ
ǰһСǡ
аȥԵ㶫ȻúϢһټ·

еľһ
֪СȻһǿϢ
Ǹ֣ΪǿֻԼ΢һ㡣˭а
û뵽Լճ»̳һǿߡ
ˣǳԽ˴ʦĴڣԼͯһεǿߡ
ò˵ǿߣǶࡣ

˳ǣ˳Ÿ֪ǰߵһҾ¥ſڵʱͣ
λǿߣҾ¥
Спţæǣʵ͹٣Ҫס꣬ǳԷ
˵ȳԷסꡣҵιϺõĶϡһ绹Ҫ·
˵꣬óһơ
ƣǳ»λݵֻҪ»Χ֮ڣ¥ջʱȥųԷҲûǮ
γƣֻ»̳Ԥ֧һӡϾ»ʵΧҪǮġ
жɣҲдĺô
»ܽͷ
ݣ»Χڰ£ȷǳ㡣
ƣСɫһ䣬ˣ¥롣ȥƹʲôҪܷԸСıǡ
СҲ»ˡ
˵ƹ񣬲ôҡγ£ţҪ͵¡Ǿ¥Ʋ˸һݡƣͲˡ
⣬һ㲻ơ
ҪȾƣҲǺԼҩơٲǺһȾơ
Ⱦƣʧ̬¡ܲȣ;ȡ
ͨľƣȶˣԳûкô
С˵ǣˡСȥóš
˶¥ڼǸǿߡ
ͨߣעصкε书ǸġֻҪľνˣκ书ּ
ΪˣܽϢúܳס۰ǿߣ͸ǳ
ܿǵΪȴ֪
϶¥ʱλǿ̧ͷƽؿһۣȻǽͨ
һλϲˡ
ƹԴϲˡ
üͷһ壬˵ˣԼôƹǲ
ƹ֪»̳Ĵǰҵһ
ˣдܡдܡƹվڳǰ˵СƲˣܿȫԵȡ
ƹôͷƹȥɡͽҵͨˣԴʲôҪȻ֪С
ƹ˿λᣬԸºͣûʲôƢź
ǣˡ
ƹˡ
һĻԷĿǣ
Ƕ֪ˣ»Ĵ
ĬĬسŲˣ󲿷ֵעλǿߵϡ
Ȼ
λǿ߶ԳЦһ˵»ĸ֣ӶжţǴû˵㡣СӣССͣ»ռݸλ㲻۰Ե˽Ӱɣ
֪ǿ˼񣬲˶Էеɱ⡣
ɫʵȲǾ֡Ϊγˣ³ǰ»ᣬ»ܽͷ֪˭
֣Լһμ棬ԩ޳ΪԼɱģ
Ǿһ˵ǽƾǿ»᲻˳ۡ
ƾۡĶӡ
ݴʦܡӣǱɱ
ΪӵĲˡʹĪĽС
䣬ƾӯһΣΪˣʱӯѾ޸ƾγɽĿģһʦڶõֵһӯ
ƾ֪۰Իӯ»̳ʱ򣬷ǳŭƾһҪӯ»̳ѹôô
ƾ»ĴɱģͲˡ
޹ԩȫΪ۰Զ˸ףƾǨŭˡ


248 Ĳϣý
˵ƾ㲻ǿ»᲻˳ۣǿ۰˳۰ɣ۰书߾£ԵˡҪǸ۰ʲô߶Թȥĳ»һͷڷԶѡҶ˵һμ棬ԩ޳òҡ
֮ĳޣ֣ҪôԸϣҪôΪŮˡ
ƾ˳»ᣬԳĲ²⣬ܿΪŮˡ
ĪΪӯ
سԷûкƾΪе˼
Ҫ죬ټһ˼ϣȥƾǵ£
ƾҪǨŭԼҪԼʹɱ֣Բƾ֪ԼǺǵġ
ƾһû˵еɱⲻȵСӳ˳ǣԼͶֽ
ƹ͵СȻҲ»ˣǶСආɱǣҲûʲô˼
Цƾ
ǳͲһˣ»ܽͷνġƾãն۰Եһ۰ֳɾ͸УǻɱСܻõġ
ֻҪܸ»ʧ鷳˲飬ƾҲԸ
ƾаҼסСˡһȵ˳ǣڡƾϵˣûܻ
ƾƱһھˮ¶ǣƵ΢һЩ
ﶼ»ˣǲʹ졣
˳ƾҪ»ĶӯֵһˡƾҲҪ
ò˵ɫŮķǳ
ƾľǿߣҪӯʯȹ¡
ᶨд׷ڵһλסŮջˣڽ֮У֮٣ȫǸࡣĻ檳ȺŮˡ

˷ԡ£ˬ˿ͷͷ˯ʱ䣬ͽˡˡ״̬
ˡ磬ѾԽ˯ߡ
ľﵽΣϸԣͻǿһӣܱ֤һľͨ˯߰˸СʱЧҪá
Ȼġǻŵġ
ʩչ
ֻҪ˵紵ݶиֿ˲侪ѡ
ƾԳɱģɲ£óԳԣ˯˯ΪƾԼСܲ㡣
ƾķĿͷԶֻʮ׵ӡ
ƾϥڴϣðɫ˿Լı׺׽;赶
СӣĿ󡣳߽Ȼܵ˯Ͳһ˯ȥԴңҲѲ𣿡ƾϴЦ
Ĺ⡣
˼ˣеˣԼһƾˣסջҲ˯Ǵ
˯ˣֻһǳţ»û˿飬֪ն񡣵ڶǶԼ书ΪžԵţʲôΣգԼҲ׻⡣
ĪǣСӣǾǿߣƾһ
ҡͷܡճµСӣ̫ᣬǸ̥꣬Ϳʼ书ȥοô֡
ڶϡ
̫һ̣۾ճϢϸִе˼¡ֻǡ˳Ӧ
ϴʱ򣬳һƾķЦ˵ƾһĲϣȻûԼ֡
緹ݣѰ
ǲʮһͣ
ǰֺƾ㵽׻ˡԩ޳αؿƣɱҲɣ
ƾ֣߳Ц۰ҵŮˡƾ»᲻졣Ϊ۰µ߹вɱ֮ңáɡ
еĺâһЦ˵˼ƾ뷨˼۰Ůˣ»ƯŮв٣˵ĸŮģûȥ۰ԣȴɱңƾҲǸӲĻɫǽڵľ֣Ʋ㡣
ƾŭӯӵŮˡ۰ߣҵȻ»ù۰ԣһɱЩ»߹һҪɱ
˳˵ƾɱҵǲᶯҡˡսɱ⡣ãҾ͸һɱҵĻᡣŽڵĽѧ˫֡գҼʶһ½ڵľѧϣƾ㲻Ҫʧ
ƾγ׺׽ʩչһ
һɽ֮С
ڵĽȷСֻǲ֪ڵ߾ѧ򽣹ڡʲôĳ̶ȣ
ὣ
еĳһȻĽƾĽȫס
˵ǳǿ󣬳ײĽΧĵһ㡣
ὣһ壬Ȼ󣬺ɽҪƳĽɲһ׵顣
ὣľӽ
ʲôǾӣԺ
ὣأǱȻġ

ƾİ׺׽彣ײ˲ٴΡÿһεĽУĳסƾĹ޹
ƾ𾪵ôܡСӣ»һͷ۰µӥȮ߹ѣڽϼֱǸС䡣ĽڹΪȻ֮£
ЩЩĽƾšǳʩչὣȴû˵
ʩչֽ⣬Ҫ֡
ܲƾ𾪣
ƾ㱾𣿡ЦΪڵĵϵˣ㽣ˡɱңֱǳ˵Ρ
Ե޹ʱƾǨŭƾɱҪ˵û˿ŭȻǲܡľٸߣԸٺãȻƢġֻƽʱԸȥͱ˼ƽϰˡ
ƾμԼɱġɱԼ֡˰Ե˳ĵߡ
Ĺ飬ҪɱƾǵȻٺò
Ҿ䣬Ե±Թ飬ǾԲɡжг𱨳ǶԼǶԱˣƽġ
ƾһԻû뵽㾹ȻǾǿߡˣȻҪɱ㡣
ϡ
ƾγ˱ϵľ赶

ƾһϣɱ
ƾѪϢ
ŵһȳζ
ǷǳԵаڹͳԵĲͬ
Ҳᡣ΢΢һЦʩչԴ塣
ƾְ׺׽־赶ټսһ˽ɡϧȻƳĽ
˵ƾ㽣ûãȻ˵Ҫһ˵ڵĽѾܺϧãѰ·Ĳϣý
ʵƾ츳ǳߣԽûϵ̬ȣעڽϣдɾ͡
ƾһӵ飬ҪһСܣĽֻ𣿡
ƽ˵ǵǡҵĽͬ
ৡ
еĽԼٶȣһֱ̡ƾĻ˵ƾ硣
ƾɫһ䣬߶˼ޣͳײ
ءһ졣
ж
ƾ岽
ɴ˿ɼĹҪƾǿһ㡣


249 ҩûϣ
ƾųг˼ɵղŲɱʱ̣˶Էĵϸ̽˸߰˰ˡ
ڹΪ裬ƾ֮¡
Ҫɱ̫ѣ̫ѡ
Ͱ첻
ƾеûгţ϶Ҳɱﵡ
ɱȥƾʤ㲻ɡ
ߣ
ƾֲġ
ƾһҧаƴһΡҵɱ˳ǾáɱˣԼߡӯҾʹȥ季ɱСӣԺеǻᡣ
ƾεĽǰһˡʩչĽ򽣻ʳ
ƾ͸סۡûɽڵǿѧ򽣹ڡΪŽ̫ͬģҲ̫
ǰѵһĽţûлɡ
Ľţͬû򽣹ڡ
ľȻﵽ˺һˡ콣Ľ򽣹ڣԴĪ
򽣻ʳʵ򽣹ڵļ򻯰汾Ҳ㹻޺
óһ
ȵƾû뵽㻹Ľǽڵľѧȷ˹Ŀ࿴
ƾߵǵȻڵ书ѧһС֪ģɡ
ٵ֣ҪиƬϣһ粲ơ
ûЩǶƾеĵĹ켣
ͬεĶ˵ֻСҪƳһ׵顣
Ҫ˺ҪеĵУƾϣ
һƽ˵ŽǺƾĲԡľ磬ղŽľ衣
ƾĽʽУ򽣹ڵĳΡȻûмʶ򽣹ؼҲ֪ڵ򽣹ڵôġ
ĽѾܸ
ѧϰĽ١ὣ¾Žа̫ȵȣЩһһĽ
Ǹ֪ƾ⾳֪򽣻ʳľڡ
κνʵ;ͬ顣
ƽʽ
Ľ⾳֮һ䡣֮ǰֺȻĽ⣬źܴͬ
ὣƽȵĽƽ⣬һ塣
ὣҵĽǾĽ佣Ȼƫ˵⾳
ңӹ
ǹ¶ŽͲһˡ
ֻأԹء֮ƾĽҪϬ֡ȫͬھĴ򷨡
ƽʽЯųϵһǰ⾳ΧĽȫɢ
ʲô
ƾһ㶣𾪵ʲôֻأɱ˽
ٶȣʱİգõǡô
ôƾбĵطǸط򽣻ʳڡ
أ
ĽӰɢȥƾġ򽣻ʳġƽʽơ
ˡ
ƾΣֻܺˡ
ƾ͹˶¾Ž׷£ƹ֮
Ľ⣬ƾֱʺ
ƾƤܸ֪ϴȸУŵϴ־ͿĦսζ
Ϣ
ڸƶ֮䣬ȴԾֹٶֻҪٿһ㣬ƾʺͻᱻƣ³
ƾп˾η塣
ƾˡ
ƾȷˡ
Ľ򽣻ʳˡ֪ԼǳĶ֡
֪ƾԲ
ϣʲôҩУûкҩ
ںڣΪʱ
ƾΨһϣģܰȫ뿪ܳķϮɱķˣôöܵ
οɱﵣûء
ɱߣ˺ɱ֮еɱһȴǳºͣƾɱҵʱûԼɣ군ˡ
ľӳڳϣó̳ٶȣٴ
ƾ𾪵Ĺٶȣ
вƾһǿǱ˳
ƾеİ׺׽һӰ˳ĳ
⣬ƾʺϻһۣܿ죬˿ϾѪ
һ㡣
Ͳһ㣬Ϳɱƾ
ڳ֣ɾԦƾһ񵲣㵴ʮס
ƾӰжʱϲĽԼˣ϶ûڻɱԼ
ڴʱ
ɵĳһԦţתȦٴζ׼ƾ
ݡ
һ⣬ƾɱһ̣ûκν⣬ҲûκνС
ֻٶȣ˼µٶȡ
ٷУͿĦȻ˻ǣⶼպ졣
ƾԦѾﵽ콣ľ𣿡

ƾƴٴεס˳Ĵɱ
˻ȥ
һ֣ס˽
΢΢һЦ˵ûСҽ뵽˺һľ磬֮ľת˻Ҫﵽ˺һľ磬ǻҪһʱ䡣ΪҵľԲ
ƾĽ裬Ѿﵽ˽һ۷壬Ҳ˶١ϧɲҵĶ֡һͬΪǿߵķݶϣҸһ㣬Ծɡ
ƾеܡԾŶûСӻûлءӯľɫŮƾûùôȥ
ƾתӣٶ˼¡
Ц˵ڲӣˡ߲ġ
δ䡣
ӰһʧԭأԼٶƾ׷ȥ


250 ѱ
书Ϊ΢⾳˺һȾ硣ͬľΡ
ƾͳṦľһ⾳
˵ٶȺܿ졣
ƾٶ˼£Ȼ˿и־нӡΪ׷˼ʮͻǳĺִţƾеľ
ں׷ᣬûһĴ㡣ɱƾĲݡ
磬龳Ѿﵽ˹žŵ㲻ͻģǿġ
һˣֻҪ徻ǿģʲô飬ɹ
ڡ
ͬĵˡ
ƾУ䡣ԺǾˮˮΣ
ƾľ룬ѾʮԶˡ
˵ΡˣΪơǴ֮ˣֻҪûǵͷϣҶҲֻǾԶ֮ʲôάħ飬һ㲻
ƾҪɱң˵һ䡯Ҿʹ˰֣㲻ãҶ˵ƽɱңɱ㣬ԵùƽƾӣӣӡҲȵľ˥ߵһ̣ڡ
ƾѾĵ˴롣Լٶȱȥ֧Ų˶೤ʱ䡣
ҪǵǸʱ򣬻Ҫͳ˵һƾֻܵ
ƾоӡСӼֱǸӡҶѾˣġ
Ҳһ룬ҪǳˣԼŹ
Ȼǲܡ
Ȼ
ƾͣ˽Ų
ӣǰû·ˡ
ǰɣ¡
ƾṦãϾûС£ᱻǿĳˤڵϡ
ǰԨǿе·
ƾڲ־壬һ
ѵҪңƾа
ϴ΢Цὣһƾ׻˵졣ǹ˲ҰƾѾ·ߡ
ƾһá
ڴʱ
ݡ
зɳһöҶ״İֱƾüġ
ǳķɽ
ԳĹƣԼɱﵣͻȻϮɱƾʮþȵ顣
ƾע˳еĳϡƾ벻书ͱԼ΢ǿһ㣬ðԸԼ
κ飬ҪĹͷͻ⡣
ʵô档
򣬾Ͳ֡㲻㡱ĳǻ۵䡣
ڳʩչɱﵡɽʱƾȻȥ
ܳԽͨʦΪǿߣǼ򵥵Ľɫƾٶȱ㣬ԣǷǳ
һΪĿģֶΡ
۰ľȣƾĸС˵㣬ͬС
糤Ҷ״ķɽڳĲٿ£þһСٶȿ죬ԡ
ƾĸ֪ô񣬵ҲǳˡоһϢϮ¡
ƾܵһŤӣɽûд͸üģǴ͸ļ粿

ƾʹزҽһµȥ
㱰޳ܣȻð
ƾ洫
Ӱһ±ϡֻƣƾӰѾˡ
ССɽ˲ɻص˳ġɽϣһ˿Ѫ
ƾһȻа񣬿ɴСҲǸȻ¡ƽ˵
ƾ£ĻᣬһҪ
ûɱƾкƽûвʺͺڡ
ɱ˲Ŀġ
ƾҪĴѲһþ⡣
£˳Ȼǿ
ɱ˾ɱɱˣҲν
ûʲô˵ġ
θƾһ̵Ľѵ֪ԼǺǵġ
±߶վһӣת뿪Ҫ졣£Ѱƾû㡣

棬֣һƾˮʱеλѪ̫ǿˮж˲Ҳƾһ
ʱƾоԼûһ
ǲɱġ
ұ뾡뿪ҪǳѰңǾΣˡƾ˰ǿʩչṦԶȥ
ʱ֮ƾȷ˳û׷оȫˣҸεĵطˡ
ƾһɽϢˣаӵšɱ㡣

ƾɱڳֻһС
ûнϡ
֮
ڵݾڡ
ݣ̺ܴ˿ҲࡣҪѰȻ졣οóҵ
꣬ȫԼǰƶļƻ¡ֻҪ˵϶ܲ鵽˿ҳ
һĸ¡ĸµʱ䣬һε̺ʽѰҵĲ֮
סʱü֮ǡ
νǣѱ


251 ѵˣ
С㷱һЩߡ
׳ڶȭߡǱߴ
϶Ѿް¡ҪٲǮҾʹ㡣
϶ȻŰߡʵд
ڵϣԴһţ˵ɺǴ
书ɳܲסǵȭš
ǰֹס֡ǷǶٷǮҰˡٴٴȥġ
תͷɻؿų
ͷĺӣͷáԸˣΪϼһ︶ǮǾͲΪһһǮӡ
óݹȥ˵˰ɣ
ͷĺ˵ˣˡУϼһ͸ҰߡǷҲˡǻ
ֵǣߡͷĺһ֣˵
һڵһŵԶһɢҵİ
ҡͷ
Ī⣬ı²Сϧֻ࣬׬ǮԼⶼ
վߣ˵ûˡǼѾˡ㰲ȫˡɡ
ףϻбѪ̧ͷųһЦ֪ҵʵݣҵˡ㵽һҡ㣬뿪ӣĵطȥӡϧ㲻㡣ұǼһ﷢֣ûߵ
ҡҡλվòᡣ
Ƿ˷⣬Ҫߣȷ˷ŭҪǷҲֽѵһ١
֪Եɡ
ãһֵͬ顣
˵Ϊ
һۣе˵ҵǵʦ洫ʤȻǴȲҲҵûߵΪѧղûǮҵң
һưıϣɢڵѪ
͡
³Ѫʱ˺ܶࡣû뵽书ǿһһҽ֡
ֻһƣͽԼ߰˰ˡ

˵û㵽Ҫûҵ㣬ܼʱ֣ͻᱻղǼӴϣȻǷ˼ҵķǮ˴ҪǱ֪ǻᱻ˲ܡ
һ졣ʱĶӷ˹Ľ
ƽ˵ҲˡȥԷǱ߳Աġ
ϵİͷðɡȻҵҾ͸һˡ

һҷݣ˼˺ʮͷ
棬һͷس
ͷſӣвˣͷ̻ʡӣһûгԷˡ
ڸɵһͷͷͣˡ
ʵԱˣ
˵˷ֱ
Ц˵콭쵽ݶϣټƭ˵İϷǺܺ˵Ҹ˼ңһԣ̵ǧӡ
ǳСӣ˵һΣǿԵѧʣЩ¾ͷƭ˵ĹϷҪɵģΪףһԣǧӡҪ˵ҾͲ˵ھɱҡ
ִţ˾̾
һ˵ԲΪҸղ˵ĻǸ
̾˿˵ˡҲСˡ˵Ҳҵȷúܲҡ˵ɣ˭ѾĻңҪʲô
Ȼ֪Ǹǳʵݣ֪
ʵ㲻ǻ㲻ҵݣ
˳һۡ
㣿
ԣǵ
ҪѾ񰡣
С˵ˡ
Ҳ̫ⶫãԼˣʵǿԼյġ
ֻҪԼŬϣ£ͻӡȻͻıˡ
֮ң졣

˵ʽһ¡³»ܽͷҪ㣬۰Ҫ㡣˵ʵҪ滨Ҳٵ˼;ص̫ˡ
Ȼ򣬵ͷ»ᡣԭ۰ԣǾ˵ùȥˡܽͷصٺãǱҵˣҾ͸ȥһ»ᣬȥһ۰
΢΢һЦмлϡһ·ϣĳԻᱣİȫ

»ʱߵúһ·ϣר߷羰õĵطЩʱ򣬻ͣϢˣ졣

żΪ»ܽͷô
վֱߣһʯȭĳ
ĲǻХֺ
书ںӲ
ʲôǺ
ڲ˺
ʩչӲȭնҡÿһÿһʽľй˳ȥȭ𶯿˲˿ռŤĴ
ûд£ƶĺ飬ϴϹ
ȭʱ򣬳ڵѪתϴǺ
ҵ˶屬һɹǿˡ
𾪵»ܽͷ书ǿᵽ־硣۰ԣ书Եʲô̶ȣ
ܳԽ弫ޣǿò񻰡ֺÿ֮¡
һ߸ʱȭͣľǿڿˡ򣬺ˮϴëðˮˮΣա
¾ʯڴڵغ峺ɽȪˮ
һȣͺ˱
̹Ц˵
֮ǰУΪٲǽ롰ˡ״̬Դǿܡ
ʱº͡УҲǣҪκţͻܵļޣС
Уǲȱٵġ
һεĺܸоԼܣ
ӳû뵽ᣬȻǾǿߡ»ᣬ졣
תЦŶ˵ãǸ𣿡
㵱Ȼꡭû˵꣬ͻȻɴ۾˼ָų𾪵ܡͣʮϣòΪ᣿ʮһϣзϻ֮ͯɣ
۾峺ƤͷݵȵЩȣûκβ
Ҫɲ濴ʵ͡
ͣ۰ҪСҲС˶١ǣò̫ƭԡ˵꣬˭ţ
˵ûзϻ֮ͯҲ֪ҿԸ㣬ûзϻͯı¡ϣ˵ĵҵƽҪһЩԻꡣ
ͷԭˡ꣬ǺþءôԳ㣬˵꣬
˵ǳԵȻȫ·ҹ֮ǰǱص»̳

»̳
۰ڴϣһ顣ĳվ棬˵ܽͷûл죬ǰ޵һ졣
۰Ժ鱾Ц϶ûҵĳ󣬲õȳˣٻ»ˡСӣϷ򽻴ĵһ飬첻ãǷ


252 һ֮бǿС
ƥװ·ۼٶȺȿǿٶأڳ˵ʲô
Գǿȣ˼켸ҹȫûġܣѾﵽˡĲΡ
׼ʱ䣬ϻ»̳ġ
ţֻоľڲϵˣͿĦһХ֮
Ҫıᱻ紵۾
ÿ졣˵ٶ̫ˡ
˵졣ֻ߳ɵٶȣΪ·ӳ־ãҲۡüٶȣĸ̫󣬲ܳ־áԴٶȣҹҹ֮ǰϵ»̳⡣
·̡ٶȡʱ䣬Щƺ˵ġֻҪռƻ£⣬һԼԤڵ
˵ʵң»۰ԣжǿߣ
ҡͷ˵֪Ҹս»ᣬµʱ䡣ֻһͷ»ĻܣҶûʸ֪ʵЩνĺĻܣûһȤ
µա
·ûͣԡ
ٹʱǾܵ»̳˵

ص»ᡣ
ɽĴƻţ֪۰ԻûϢ
˵ھȥ۰
˰ɽɫһ䣬۰λǿߵϢʮʦϢ
𾪣˶Ĵʦԭ˴ɵ𣿿ǣǵϢа񣬲
˴ɵˣ˵ǶǺˣϢԲа
΢΢һ٣ȻԸٶȣȥҪʶһ£ʮλʦʲô

ڣʮɷ֮׵ġͯʡЦ˵۰סлǴӶ½ʥȳǳ˽£ͻ»Ч۰ķԸ
ͯʸӰСĺͯƤۣϻӤʡģǿɰ
˭뵽ƿɰĺͯȻʮɷ죬һλýŷɥɱ֡
ʮɷеĹӰ˵ʮɷаˣ˵㻰
ӰṦߣöİ塣ɱ˵ֶΣ˷ʤ
۰ԴЦáʮλǴʦ书ΪȰ˴ɵˡϷ»Ὣ绢˫ж½ʥλǿߣϷȻѹ˫ǡ
һʮλʦ
۰ԵȻġ
ʮɷһ̫ᣬ̫侲̫ء۰ԣЩ͸
Գ۰һָоܳԼܹȻóԼƿ֮ڡ
ʮɷ۰Լǣһоƿ֮ио۰Ϊӽ˺һľǿߣǳԼֱ
۰˵ʮλ»ᣬΪϷЧֻҪ˹ͣϷԲʹͣǡ
ʱ
ڴ𣺡Ѿˡ
۰ɫһ䣬ָ΢Цԭǳܽͷˡɡ
Ȳ߽˴
ˣĿŵ˳ϣϣܴϷһЩߡ
ϧעҪʮɷʧˡ
ųȣʲôĵط
ߵ룬ϵ۰˵ҳ޵һ졣ҹ֮ǰҽ»ᣬɰ˰ɡ
۰ҪѳȴҲκνڡҹ֮ǰϻĳ۰Եϡ
۰۽ǵļ˳飬ͷܽͷһȥǺü¡ϷҵȣûϢһΪʲôءͺáͺð
⻰ſɳ֪Υ֮۰ǰͲԼ£ٻ»ᡣ
ȭлġ
۰Կһۣʵλ
ͷǡ
ǰһʿ۰
۰ԵͷáŲߣ֪ȥδϷ뵽ҡ
ǫ۰ˡ
۰ԽܵܽͷʮλʦиڻšʮɷΪ»ЧͯʡʳΪɡλ»ܽͷ书һͬΪʦ硣˻ᣬǿ໥дһ¡
аԭʮɱ֡ΪȻ
۰Բǵµ۾뢣Ȼܽʮаʦ¡
ʮʦƽλӭ»ᡣ
ͯʺؿųܽͷΪһ꣬ȻܳΪ»ܽͷ˴۽硣
Ц˵Ȳͯʸ¡һͯͳΪɱֵ죬ɾ;֮ϡ
аͯûɲ꣬ѾʮˡҲһ룬ߣɲҲûڵһ۾Ƴʵ
ͯеɷһ湦ͯ澭ȻһڹΪȴԶò红ͯ
ͯʵ˼ϸ壬ǳСóڳЦԼİС
ʵûǸ˼
ͯЦܽͷ书õ۰Ͽɡղײգǲھдһ¡Σ
ͯǿɱоˡ⡣Ц˵ͯʸ£˰ɡҶ»£̧ͷͷдԺеǻᡣ
۰Ե񣬽»ᡣ۰ԵĽӦԼȥ￴ء
ʱͯд书
ս
ʮɷϣ¶ЦͲмǾãδؾжܳΪܽͷǿ汾¡
ȻĻôܾս
ֽ̽Цһ˵ͯʣСӷϻʲôĽСӵܽͷʵ˵
Ǭֽ
ֽ̽һʩչԼľѧǬֽⲻǱ䣬Ҫɱˡ
ֽֽŴģǳֽ̽񾫴ڼΪʩչֽٶȺʹ͸Ⱦеǿؼ
ֽڿзУ̶ĺХ֮֮
۰аʮɷһԳǳֻҪ֣ϷԿ书·
ϡ
ĳʡ
Ļߣõˮ©ֽ̽Ǭֽȫס󣬳һֱ̣Ľ⣬ֽ̽
ֽ̽ƺһ˼Ľˡ
Ľˮ
Ķƺܶ࣬ʵֻǳһѡ
һͱ˴ʦ
۰ԺͯʵˣһĽǿ


253 ķɱаʤ
һֽ̽Ľ˭û뵽
۰ֻ֪ȭ֣Ҫǳ¶һֽ֪ԼҪڹá
һԻ
ղһƼ򵥣ʵὣе
۰ϣų񳹵ϣ֮̽ܡ
۰ҰļϲƿһС£ȴƿءĸо۰Էǳϲ
Ȼ۰ðһµ뷨ҪҪҸᣬ
ͯʼֽ̽ˣʱŭõСӾҰˣ
ৣ
ʮɷͬʱƶ壬˲佫ΧֻҪͯһ£ֽ̽ʳΪǾͻᶯ֣Χɱ
ͯʲû̶֣ǿ۰һۡϾ»̳ܷʩ˲ͯʣǰ۰ԡ
ֽ̽ųг˼ɵղһˣǽһ
֪ǣԼһ˾ԲǳĶ֡
Χס治ɫУû˿š
Ҫ۰Գ֣ɵʮɷͯʵΪһЩˣƽĴʦԳ۹ǵ书ϡƽӹúܣƾȣԶˡ
ǣԺе˼άתͣš
Ҫǽʩչ˼£ֻʮ˽ܽʮɷɱɾȻҪ۰Բ֣ǲߵ£ܰ쵽
ʮɷа֮ɱǣʲô
ɱ
ͯʵ˺Ȼһĺëһ¡ָоֻڶ½ʥϸܹ
΢΢һЦ
Цݣܸɾ⣺ͯʣɱҪұд裬˼һ㡣˵־Ͷ֡ȻˣҪٲӦǣ̫ʧ񡣡
ƽı䣬ѣ㵽ֹʵǷֲʤûʲô˼ǽ̼ģȷʤ־˭Ӯ˭ʸ߳
۰ڴˣ֤ɱ»ܽͷǿҪͬ⣬ھǩ״ˣһ䣬ǲǰˣǹˡ
Ļ۰Ժͯʵ˶һ
ͯʵɱء
ǳ˻һеǿʼԥҪҪˣ
ʮ㣬թԼˣ
ͯǲҶġ
ղųһн̫ˡ
۰һã˼ţҪҪóʮɷɱ
ͯ
ͯһ֡
ֽ̽ʳΪʮһ˶˻ȥվͯʵʵһԳûһա
ͯСһɰģضԳ˵ܽͷǵʶˡдѣòһɣҶΪ۰Чɱһˣ»ᶼûкôǽ͵ΪֹܽͷղҲ˵ˣԺеǻдա
ͯʵĻ˵ú
ʮɷӲĽɫղųҪǿӲһЩһǵƸѹסͯǻĶ֡
аʤ˲ۡ
ɱͯǣȻû⡣ʵ۰ǰ¶ʱ»⣬ûлˡ
ͯãϳ⡣
۰ԹһЦˣҶ»ﹲ£һ㡣ܽͷҲûбҪɱˡԺ˻ᣬ˵
ܽͷû뵽㲻ȭǾסղŵһнȻȻ󣬺ܲ򵥰ǰ˴ŵĽǽڵĽ֪⽣һɵĽѧ
ͯǶ˶䡣ȷʵĽ˺Ȼڽϴֹ
Ҫ˵ͯǲ棬ǲܵġ
˵ذὣҵĽѧҵĶˣȻ֮Ȼͺ󡣡
۰Եͷԭˡû뵽Ҳ˾ĽˣʱѾܽͷȻȥϢ
û뿪̧ͷƽؿ۰ԡ
۰üͷһ壺ܽͷ㻹ʲô𣿡
˵۰ʱ䣬ҵҰ쵽ˡһǰǲӦôӦңȥп飿
֪۰˴£ǹڲᡣ۰Բ˵ôãԼбҪһ
ĶԲǽ⿴ĻᣬܲǿǹغԼܻܲø֪ʶĻᣬȻܷŹ
ֻҪ㹻֪ʶлᴴĲ㹦
۰еľһЦ˵Ŷܽͷ˵°ҪѣϷˡϷ򽻴ĵһϷȻҪʾ죬Ϸȥ⣬ֻһʱ䡣ѧʲô书Ϳܽͷ컯
ȭл
Ȼת뿪˴
ûٹˡţ۰Կ϶ᰲź
ʮɷųıӰɫΪǵӣӣҪһ
Ϊɱ֣ͯΪǳÿ˶覴ñرԸǼɵ˵ͻҳ鷳
۰ĳȥϢ
Ȼ۰Զͯ˵ͯʣҲȥϢɡ
ͯǱȭ¸ˡ


254 ɱ̾űⲻ֪
صԼСԺ˯ܿˡˡ״̬ڶ棬ȻѪǱָܻ۷塣
ճ緹ûгţСӳ˶СԺ˵ҼСԺĴſţͲµ׼ǻˡ
Сһۣ˵˶СӲ뿪⼸£û͵书˲١Ҫ˶ãˡ
ڵ磬һЩʲôϡĶڹϰ̫ȭһѧѾףҪһڼҹǷ켫ľ磬ȻǷǳѡ
Сӡ˶Ŀ佱ѿЦˣ¶Сȥ£ҿɲ˿иȫƶķҸоԼ˺ܶࡣ
˵꣬˶һԼСȭͷԴǿ˵
˶ԲԲСԴ˵䣬Ҫǳ֮Ժ㡣ֻҪ㲻иһԳΪ֡
˶Ȼ˵ҲĽͷȭǽ̵Ķ˵ûʲôáһҪ䡣
Ϊܽͷ֮󣬾ͺԽ̺ȭ
ˣǺӣǸλͷ
ҡͷ˶뷨ǲеġ»»ĹءңҪŹأѾԽȭԺҪʲôϵɻȻҡ
˶ͷǺðɡ
˵ȥú

ĳСԺҵ
ܹˡЦ˵
ĳ˵ܽͷҺͰΪҲأû뵽˰һľϲͲˡ֪ͨ㣬ھȥҪȥ⡣
һ˿ϲɫͷǺáǾھߡ
ĳ΢΢һЦɡ

۰Աȭ
۰û˿ϻֱ˵ܽͷ㲻Ҫ⿴Ϸھʹȥ
˵л
»⣬ǳΡ֪ˣ١Ҫ۰Դ·»̳׳죬Ҳδҵ
ڵصס
۰һ˳ʯȥ
ˡ۰˵
͵ƵĹâ鱾ѧ伮аֱһСͼݰ۰Խ»Ἰʮ֪꣬ڽ˶书ؼ
Щ书ؼδضǶģԿɹۡ
ϵЩ伮˵డ
۰һԺЦ˵Ϸ֣Ķɺң֪ж١»ᴴʱֻʮ꣬ûݰ˴ɵĵ̡ʵ˴ɾԲܺ»Ό⡣
ͷӢ
һʹƨ˵ʲôأ۰˵ĵȷʵ
»ᣬǱȰ˴Ҫǿ
˴ھϺŽǿԳ»ᡣ
ܡ
˴ŵһ䵱֣ǵҺͷŵĴټϸȨľᣬҪ̫̫ѡ
˴ΨһĽǱ۰Ըơ
۰˵ܽͷĵ伮ѡһֻһʱ䣬ܲҵʵ书伮ҪԼ۹סֻһʱ䡣
һʱ䣬˵ܳҪ飬ܼסݣ
۰Բ֪˹Ŀ֮ܣһе鼮ܣǿһ룬ȫûġ
Ȼ㰲»췹ԣô϶ʮꡣʮʱ䣬Ժûлٴν
ʮʱ㹻ѡһźʵ书ˡЦ˵Űžѧ˪ȭơȡһΪֹԪ֪֮Уûžѧ
۰еľһЦܽͷϷ书֪úôܽͷΪϷ᲻ὫԼ񹦾ѧ֮أ
΢΢һЦ˵Ҷˡ
ߡ
۰һת뿪
⣬۰Զĳ˵ĳĸ֮ſڡʱһó뿪Ҫжһ̡
ĳͷǣ
۰˵ھͽ

һ鷭ĵ伮ƺܶ࣬ʵһЩȽϻ书
书ѧ۰Կ϶
Ϊˣ۰ԲŻǿӦ⿴顣
ÿһ磬Ųͬϵֻҵϵĺģܿȡõ֪ʶ
书ѧ֮Ȼϲһ¡еģЩν񹦾ѧҪģΪ֪ʶ
κθѧʣɼ򵥿ʼġ
Ƕ½ʥĽإıʹĪǴӻݱ
Խǻ֪ʶԽֱָʡ
ĵ伮ٶȺܿ졣Ѿغʹķ𾭣Ҿ䡣ͨġѾ֪֪ʶֱԹҪѰҵԼδ֪֪ʶ
Ϊֻδ֪ѧʣʶ
أϵЦԽԽŨԴ˷ϵһȽϵͳ˽⣬ȻʱûҵڡǣԼҵġ
ߣˣǶ֪Ȼ֪Ȼȫǰ˵·ߡһ۾뢵۰ԣ书ҲֻˣԴ
۰ֹܽԪǷ켫ľ磬ԳưԽһͳ֡۰ԵΪܳԽžѧǰ
۰Ե书ΪԺҲˡ
ܴﵽŵĲΡ
񹦾ѧʥľԴģʺԼ书
ҡͷ̾Ϣ֣һһûееıʶŪн΢˵ɾͣ۰ưԣרѧ֮У۰Ұļңʵ̫ˡ
Щѧ伮ʵ󡣻֪ʶЩν񹦾ѧá۰ôһ֪һĽֹԪ˱Ųţ±ѧȥɱ̾ǿ
ѧ֮ϽС
۰ԿƷޣȴЩ֪ʶѧϰá񲻿

ڡ
ĳվ۰Ե󣬼ϲϲ»һͳָ֣տɴ
۰ǿеļдԣǳһƱ仯
۰ԼеʵϷʲôǷ磬ʲôƣϷҪβҵ
ҡͷ֪ʲô㲻
۰˼ᶨָʲôϷ־ڱصáֻҪҵ˷ƣϷһıһͳ¡
һ⣬ʲô鶼ʵʵ˵ǰԣһôڻ֮硣
仰ԼĽ˻˿˵Ļ۰ʱ̵㣿
ڹʲôܡ


255 ӣįعѡ
鱾֪ʶУоš
ܽͷʱѵһɫװĺӣ߽⣬˳˼
ºӵ书Ϊʦ磬ЩͷҪǿһ㡣²⣬϶۰ĸ
̧ͷʵѾʮʱˣʱúÿ졣
ºӵͷܽͷ뿪ˡֻһʱ䣬ϣܽͷС
ؽ伮Żܣ˵ðɡ
⣬һʿá
˴εջ񣬺ܴ󡣻õ֪ʶԺԴĲ㹦˼ʵĻ

صСԺóֽëʣԼѧһЩ֪ʶ¼
ŹĿı£ѧ˹ܵ˼ģʽ߼˼ά֮ܣ
ɳϾĻˣи͸ֻ龳ߣãʱ̱侲һеĸѹȥ
Լʱã
͹ƽӡϡ
㹻գʵȲ㹦Ҫ˶ãܴɡ
ϡ
СԺһɽͷĶչ󷽣ܻһζ˿Ŀ
ܳĶǳǳȴڿһӰ˲ìܵĸо֪Ķǿ죬ΪĶǲ²Ӱġ
ǣϣΥһɡ
ӯкܳơɢÿȭ
ǱϵȾӯųĽƽ
Ĳǿˣᾫ顣κһֵˣÿ顣
ӯ˿̵ģͷǳ顣
׷ȨٻɷͶӣͶ۰ԵĻΪһ죬ϧԸΥ
ٻǵõˣȨûһ㡣»ֵУһƯĻƿǰˡ
û
Щˣɫյʱֻ˯
һֱõ۰Եĳ谮ӯܱסٻ󡣿ӯ֣۰ԺˣʧȥȤ
ӯĽ٣޴֪Լٻ۰ԣ뿪۰Աǳң϶ᱻЩ˳Եʣ
ӯûԼɫԻ۰ԣ۰ԸԼһЩȨ۰۾뢣ļᶨǿΨһִŵľǳưԽ˫ǡ
ôܱӯɫԻ
ŮˣϾǸԵġ
ӯҲ⡣
һ˵ʱ򣬾ͻ磬֪Լ뿪Ҵ壬ӹô
޴־书ֻǽľķ
һˣݣԼչ˲ãܰѶչ˺á
ʱӯҲڹ֪Լѡ·ǲȷġٻͶһҪ
ûʧĸоľ
ͣ
ӯһ͸оˡ
ܽͷ
ӯЦк
ֹͷá
ӯ»ݵĽɫЩʡˣʡչ綼ˣʡˣѾҲʡ
֪öʲôƺֻáá򵥵ʺ
뿪߹ӯߵʱӯȻ˵ܽͷ
ɻؿӯЦʵʲô飬ֱ˵ɡ
ӯһ˵ܽͷˣҪҴ壬ȥҶ硣֪ܽͷɷһˣ
ҡͷ˵ʮа˾šȻѡ۰ԣٻ󣬾ҪһЩĶ˵顣ܲɼãӦö
ο۰ԵŮˣҪȥʲôطҲӦȥ۰顣ңһҴ壬ʲô£
ϲƽ
»ĿģѾﵽһ롣鼮ѾɡֻҪٽȥһΣͿԽеĵ伮ꡣ
Ʋѣ۰ɱΪӯ۰˺ƤǾ͸Ӧˡ
ӯŮˣǾԶ֮ӯĵҪ󣬳˼ãֱӾ;ܾ
ӯɴܾɫ΢΢һ䡣Ϊһˡκ˼Լ㵹Լʯȹ֮¡ǳȻԼû˿Ȥ
ӯ룬ԼòǲǼˣ
»ˣӯаĿⶢҪˡ
ֻгǸ⡣
ӯĿ峺ƽû˿аΪ˴»ǳġ˭˭Ͱסһ׵Ĵڣ
ӯΪҪ˵»ᣬ˭ܰﵽԼôǳĪ
ֵεˡ
ӯųʵܽͷܾңΪ۰𣿡
ò˵ӯŮˣеĻġͻƽȴܼ˵ĺʤġһˣ϶ϡԼôܳϾ۰ԡη壬ҲҪʸڷϡ
ǹغ˵ϡ
οӯŮǰ
ǧŮ顣
ϧӯ˳
ЦЦؿӯͷҲԸ۰ԡ۰ԱϾ»İ书ȨƣġޱҪҲ
ʱ
ɫ΢΢һ䣬ָֻܿƽ
ӯܽͷԭǶ۰Ե
۰ԵٶȺܿ죬ʱ䣬͵ӯĸǰṦǵǷ켫
ȭ˵
ӯͬ΢΢񣺡ӯ
۰Цʵ֪λЩʲô
ӯһ˿ҡ
ȴе˵ذղŷ˼ȭͣñȽʺϺͯҪһݶ
һˡ۰ӣƺӯһˡ
ӯͷǵģܽͷѾӦὫȭڸҶ硣
۰ԹһЦ§ӯԭӯˡΪһĸףӣӦãϷԼһ֮ڣһµʱҪˡ¸£Ϸ䣬ҪӮϷϷʹӦӯصߡʱͿŶˡ
ϴκ䣬书ӡ
۰ԵֹԪ˾ѩʤ۰ҲԼ䡣
ӯһЦû˵гֵǡ֪ǵ۰ԣ
˵ûʲô£Ҿͻȥˡ
۰˵ܽͷͯǷϷȥѰҡơͱȽɡ¸£ܽͷ͸ϷһȥĴɽһΣ
۰뿪»̳ҪųǶԳȵزġ
ͷǣʱһһȥĴɽļҴޱȣҡ֮Уе֡ȥʶһ¡


256 ԭα¶֪պαص
صСԺа۰ԼɵԼѾĳ̶𣿶ҵһ»̳ҳ˻Ȩ
ԼԸԣ˿ǳף۰ԲôΪ϶ΪԼĻпеȨѵ۰ԾûпǹʱԼҪǺû֣ɱҲ˺
ˡȥһĴɽҲãԼʶһĵ۰ԵֹԪа
»ʱҲˡһֱûк۰Խ֣ûмʶ۰ʩչֹԪ񹦡

ʮ죬۰Ժսӡ
ĳҵ˳˵ܽͷ֪ͨ㣬óȥĴˡǰ·ʱȽϳԣ
۰Ժͳ书ǿӯ书ǰʱԣ㣬еġ
ͷáȥ
彣׻ϴȥɽĴ
ȭ
۰ޱؿ˳һۣ˵ܽͷˡǾ߰ɡ
˵꣬۰ӯĸʦֳ˴
⣬ͣһ
УųҪġ
۰Ժӯ
λʦ
һˣϼݳĳ򣬹ˡֻˣԺɨеһš
һ·ϡ
۰Ժӯˣз֮¡ûû
Ǹ·ҲǳеУ۰ԵΪ޶á
ˣĽʼɺޡ书ǿϵȨǺðʱŮ
۰֪ϾҪ͵սȻɼԼ书ŵʲô̶ȣȫûн
۰ԺȻӯ̫áӯǳϲΪ۰Իת⣬ԺҲ벻ԼԼòֳġ
ҹ֣Ϫߡ
ǰŴ壬ŵꡣ
۰Ծ¶ڴˡ
λʦȥһЩҰζټϴĸˡ
𣬿ɢ˵ζʳ
ϥڲԶĿ񣬰Ѫࡣ
ϵʣºͣҲÿ¡ǲ۾ֲһˡ
۰ԣÿ˶
ܽͷ̫ƴˡֲܳΪʦ
۰ԽĿ˳ϡ
ܵ۰ԵĿ⣬۾ƽؿ۰ԡ
۰˵ܽͷϷľս˭Ӯ
ʵҪٻ滰
۰˵ٻΣ滰Σ
˵ٻǣ书ҪӮ練ơ滰ǣ˭Ӯ˭䣬Ҳ֪ûмĵ˵Ѿ˼¡ǰֻ뽣׶˧ϧ˧ѾʧüûϢˡ
۰ԹһЦܽͷĻǵˮ©˵Ϸӯ֮ޣ϶ܼǱϷţڹʤǰϷһǰӮһ֮ȻӮ»ʲôˣǻȱһѩúʡ
ͷţǺ¡¾Ԥף쿪ʤ

ϥڲԶʯͷϣ뵽ˡˡ״̬
۰Ժӯ
۰ʵзǳƽԳԽԽɵĿ£书ԺŬ
˿̿Уʮʮ֮۰δټѹ
۰аҸᣬ»ϷһִģϷвƿصشڡ

ڵĴɽ
죬۰Ժսӡ
վɽ𶥶ˣεĽˮ
иͯڴϥӲˮλϲǺͯ뽣׶˧Ķӣˡ
ѾüˮλˡҪˮʹϥʱ򣬽ƿߣѰҸ׶˧
Ŀ䵽ƿߵڴа˧Ǻľǿߣ룬û˿֮治֪룬ǿʲô̶ȣ
ǿʲô̶ȣ벻ԼǵġȻԼ书Ƚţ֪֮Լڽϣһ׼ȷĶλ
ڶϡ
컹ûѾɽϵˡ
۰Դӯλʦֵʱ۰ԣжҪ۰ԣڳˡգһҪնɱԴҶ֮ޡ
۰ЦĿС֪ܶ£һʱ䣬书˲١ϧ㲻֪ӯԸϷ»ġôƯһŮˣĸԸһũһӡ
֮ӭȢӯɽ֣һũӯʧܡϽˣõİ
ӯʵӯ»û𣿡
ӯһЦͷáأ
˵ڴ档Ҳϣɱ
Ŀɨͫ΢΢һЦ۰ԣ»˲űû뵽ֱһλĴʦǿߡһϡѩһԽʰ
۰ԴЦһ̫ԼˡԸ㣬ϷһӣòŸ˭֡ھս֮ǰϷӯ㡣
ӯȵؿ۰ԣ۰ԣ㡭
۰ԴӯĻЦӯΪϷᰮ㣿ˡеɫһǴϷ»ᣬֻǽ㵱йĹߣֶܴΪϷѾˡ
ӯе۰ԣ㱰޳ܡ
۰ЦϷ򱰱޳ܣǰĽ١ΪٻӺɷŮˣ˭İ㡣һɵˣ᲻ᰮ㣿
üͷһ壬˵ӯ飬ǣҡûһ˿ϵ
۰˶ԴһŮˣе㿴۰Եۣ̫С
ӯٶĲǣٰĽ٣Ͼ۰˯һ꣬˵Ļȷе㲻Ӧá
ӯҲǾȡ
۰ԭα¶޹˼ɡ
֪գֺαصء
ӯɺޣֵͬ顣·Լѡġ
۰ԶԳ˵ܽͷ鷳彣ϷϷյҪĵϷĽǿ
۰ֵ书ȻֹԪĽͬǷ켫
һ㶣۰ԡ
ϡ
۰Գ˳ʣһץӯ˳ȥɲǽӯӸǽӯɽ
ӯ书Ӵ𶥶˵ȥɡ
ӯȽԶҪӪȣο۰ԻֳֳأҲӪȵĻᡣ
ӯ
һ
̾һԥһ£ǾˡһӰӯȥץס
ɾڴʱ
ͷһϢΣУ
۰ʩչһ
һǳٶ֮죬ܲ
۰ԵУݵĺ⡣
۰аҪϷҪֻܹԼ̫ʶȤЧϷ»ᣬݲ㡣ֻ
γѩ۰Ծһս۰Եľٶ׾۰ԾȻҪɱԼµĴʦǿߡ
ô£


257 £Ҫȥͷ
۰һۣ˼ݴһֱҪһνıѾá
˿ýɱʱ⡣
߳彣Ǵ˭뵽Ȼȥӯ
ƣŵ㣬ͬѨ
ṦٺãֻҪԾ˿У޴ͻΪӡṦǷ켫һշСҪͻȻı˶켣ܡ
Ϊž޴ĹԡûѸı䡣
֮Уû˭ܴݲȵ۰ԵһҪǼӯ
֮£ֻܷӯȱ˵
㹻ݰҪɱңûôס
һХֺźʩչ¡ͬʱ͵
ϣԵס۰Եһ
Լź壬Ȼסһ۰ԵĹϾԼ֮ϡ
ֻҪ˲࣬һҪȡʤͷǳѡǣ漣֡
ʤǿڲɱ֮Уǲֵġǿǿ
Ĺ˼£ǿϢ۰Ժе𾪡ΪһʦǴʦеǿߣǴʦ
û뵽Ȼһǿߣ۰ֻ΢һ㡣
ĹͳȣЩ硣
أ

۰ԵĽҪгŵʱһ糤ɫСһС۰Եüġ
ǳɱﵣɽ
ͻıʣ۰һ
۰Ǹϧ֮ˣûһͳİҵܸͬھסһöССɽĹ
۰Ի亹ֱð
ղţ̫Σգһͱˡ
ϷС㡣û뵽㲻ǾǿߣеǷ켫İֶΡ۰ԶſµĳЦ
˵ҲȲ꣬ҵĹܳԽ
ֻҪĵ㹦ɣаսʤ۰ԡ
ʱ䣬ԡ
ӯѾҪˮС
׵ĸ߶ȣˮȥǿĳͬԽھҪˣҲΪ
Ǿ͸ģ޳Īֻܿӯȥ
ڴʱ
һɫĲӰ֣ץӯ̤˶Уܿʧ˰ϵĴС
֪˵Ϣƾ
аƾǸһûû뵽ӯǱˡ
ȥ׷ƾȻӯ
ûĴ㡣
ԼٶԽԽ䵽ϵʱ򣬳ѾһƬûë
ˮѾ͵˴ϥǴ
˺СƿߵĶڷܡҪƿߡ
۰ԣҪɱ㣡
ŭ۰Է˽
ӷǳݣޱ߷ĵȴԵ֮֮ÿеˮ˱˪
սƽ۰ԶѹռϷ硣
Ϊ
ŭģǿϢޱȣʧȥ侲
һˣҪʧȥ侲ʧܵĿʼ
۰֮ԱѹƣΪһ־˳ϣУȱһ
Ȼվڽϣ۰Ȼģ³֡
ûкֵ˼Ϊ֣Ȼɱ۰ԡ۰Ҫߣס
ˡľķʧȥá
۰еĳ㱻նϡ
ѩ۰Զ˶ϽЦѩϷ־ڱصá
ɽ
ѩŷƣ۰ӰɣԲ֮ڵ궯
˵һԵͷһҵĵȷϳ˵ϧǣʧȥ侲Ļһǿ֡
ֹԪ
۰ʹǿѧ
Ŀתؿ۰Եÿһÿһɣÿһ̬ϣܿӵֹԪһ˿
˵ҪѧϰֹԪҪ˽۰ԣ֪֪˲С
´ֹԪܴӦԡ
أ
ֹԪ
ȻֵĻץƿߡǿĻͳԶоȵϢ
˺СһﱻƿߵĶڴ
۰Կƿ߶ڣг˼ɵ
룬ǡ
λĸʦ֣վ۰Ե
Ӱڶ˺ߡСû֮ǣֻ˹ȥ
۰Աȭµ˵ϲսʤֻǣѩƿڣϧˡӣ֣֮ڻԲѣʰǷҪǴ»᣿
۰۾㵽ҪΣĪǣ㻹Ҫ»᣿
۰ԣ۾Ŀ峺Ц˵γԣ»ܽͷ»ᣬһȥ
ҪԼʹ뿪»᣿϶ǲܡ۰ԼȻҪɱԼԼͲ۰Ժù
ص»ᣬ϶۰âڱ
۰Զų֪Щʲôʮʱ䣬˵ӣôܽͷԼŰɡ˵С£Ϸ򡣡


258 ֮á
۰Դĸʦ뿪
ܽͷ书Ҫǿٻ»ᣬĻϲ⣬òһʦ۰ԵС˵
۰Ժͳֵʱֻ̣ǳһǳչֳ书˾̾
Ϊ۰Եĸ֪һγٻ»̳۰˵ԲǺ¡
ԸоõԳļɵѾ˹׻˵úãһɽݶ»ᣬͬݲλǿߡ
۰ԵĿÿҪγˮ
һҪǸˣͲٻ»ᡣĻҪȥܽͷһĺѿ
Ͷ˻»̳
ͯѾˡ
֪ǵϢ
ͯγȥûҵνġơ˲ׯҴһ޲Цĺͯ
⺢ͯۼͯɱׯˣȴӲûеһᡣǲ²⣬⺢ͯ϶ǲׯˡ㽫ͯ˻
»Ϊ£Ѱʹ˵ĺͯͯһ˶ʮǲĺӡ
СԺ˺ˡ
ͯʺֽ̽Ŷʮͯˡ
ͯʣֽ̽ңʲô£ʵ
ͯЦ˵ܽͷЩӵĸǲЩ츳ҽǴ㡣Ͼ»ܽͷ
ͷá֪ˡѾ͵ͯʺֽ̽뿪ɡ
ͯϵıһ˵ܽͷ˲ǣһڲ趼Ǻȣ
һƽ˻֣˵ҪȲ裬ȥûвˮдǡɡ
ͯһֽ̽˵ߡ
صͯʻᣬΪԴһӶԼ
۰Ļ˵ͯʣԺȥǳ书ϷɱǵġҪɱǣҲǰ
ͯһ֪û뵽۰ԶԳ˼ɵ
ͯʵ书ѵȰҪ
۰һ˵ȻϷĶ֡ˣסϷĻԺҪȥƳ
֮
Ͷ˵Ȭ
硢ˡͯʴĶʮͯټ䳡
Ժ˵ǰ죬Ҵһȭ֪ôͯ˵ǶǸѵ֮ţҲһ֮ʡǵû츳Ҫ֤˭ܽҽǵȭãǾ˵˭츳
츳ˣһǰõĽͷпܵܽͷԽ̵ûʲô츳ˣҾֻͨĽͷ£ܲѧ湦ǾҪԼ컯
ˡϻ˵ڿʼȭ
ͯû˵ѣһӵ츳ȷ
ӣΪɫ
Ǳ磬ƣжˡ
СһȻһȭһ˿ϡ
ܲ򵥡
а硢ơˣѧ츳Լǿˡ츳ֻ츳ҪŴɾͣҪŬ
츳ֻ֮ʡʵʲôǧѵһšһΪ츳ͨۺͿ̿ġ
ٶȣ˵ľߣר־һרСһȻͿԾ
ΪţŽԼ̬ڵúʱ̱ǫ鹧ֻıСĽרѧϰУܲϽ
һ죿
ǾŵȨ
ͨˣҪɹһһӡǰвС߽ݾˣĺܲҡ
һȭꡣ
ͷܲҪһ硢ơˡȭá
⻰·䳡۰ˡ
۰Զųа磬ơĪǣǾϷҪѰҵġơ
뵽˴۰пϲ˹ȥĳӿٶȣ۰Ե
ȭ
۰΢΢ͷæʵܽͷ˭磿˭ǲƣ
֪۰ѾѰҵˡ
Ͳһۣ˵磬ƣǰСλ»۰
ͲǰСҲ֪۰»Ȩ书ߵˡ
۰ԿͲƣԽԽϲЦƣϷҵ˷ơ»һͳ£ָտɴϷͲΪ״ӡ֮»ٰͽ䡣ܽͷϷھҪͲƣô˵
۰ԶԳΣѾ˼㡣³Ͳ֣Լĺ¡
۰ǶˣֱС֮ĶȾ֮
۰ٴͳޣҲСͯ֡
ͷȻԡͲܰ뵽£ǵĸ
۰ҪͲơ
ʱȻ˵ƽҲ
Сһؿ۰ԡ
۰ԶŶˣеɱһš»Ѿһڲ֪ԼȨھȻһͯҶϷСУ
֪۰ԵɱãæǳˣСӻûһ𱰣ô˵أ£Ǹ
СӴСûгԹ࣬ټϸǴ뽣ף֮˭ϼңӡ
ܶϼѾû䡣
Ƕָ߸ϵѾɡŹˣв⣬;ίԹˣ
ڸ̨£ֻҪ˵ͷϴ۰ԻͻŹ۰ΪʵûбҪһͯƽϡ
ǣⲻ˳ģǿΪʲôҪǸҾǾòƽҺͬʱ»ᣬΪʲôֻΪͽΪӣܽͷ˵ˣҵѧ츳ͲƲ
ҡͷСӣһûСûп۰Ѿ˱ߵıԵ
Ҳֶܹˡ
Ͼ˵̫СǸͯ
죬ҲܶЩʡ
۰Ц֮Уնϵ˲ࡣ⺢ͯĪ뽣׶˧Ķӣ
һԺ˵ҵ뽣׶˧ΪԼ˵ʵݣ۰ԾͻΪͽǣԸΥ
۰ԹһЦˣ˵ֻǶ˧ĶӣڱǰϷҲὫ뽣׷»ᣬϷˣ֪ʲôǾ
⻰ڶԶ˵ʵ˵ġ
۰ԵģѾۡҪɱˡ
ȭСӣĿ𳤣ȷᡣҵ£Һúý̵һŹһʱ䣬˾˵ĵ
۰üͷһ壬ĵɢ
۰ЦܽͷȻΪС飬Ϸ͸ӡ⣬ӡΪ»͵ȵۣɴֻɡ
۰Ե˶һۣͲ뿪䳡
ĳԳҡͷܽͷǵİˡĺܲˡ
Ц˵ܹܻȥ֮󣬻ڰǰΪԼ䡣м
ĳ˵ҿûлɡ
ĳ뿪֮󣬳Ժͯ˵£ˣɢˡһ˴ǵͷ£ϣϰ䡣ֻ书ǿˣ»гͷ֮ա
ǣܽͷ

˴СԺ
̫ʦϣԶ˵¡
һǹ
̾˿΢ºһЩˣӣܲǲǣ»ᡣ۰һССͯҿڳԡôĵӣΪ»ܽͷСҲǸڰǰҪӦеĹǱϵġ
֪֪ղŰһͻ㡣뽣׵ͷŻ۰Ժ˵£͵㡣
ǲĿһССĺͯڰ£ΪͽֻὫ㵱ӡ书һ㣬Ժѧʲô磬ͿԼŬ컯
ˡ˵ģҶ˵ˡˣȥɻϣһˣҽ书
˵ǣʦ

ϣ˸˻ûгԣ˳СԺ
ڳԷ
ûԷɡԼȥꡣ˶һۣƽ˵
˴ûгԹóԵķˣֱ˼ζһ뷹˻Ҫԣȴÿѹס
˵Գţ˷ֱԡҪء
˵ͷǣʦ
ˣڹһЩҴ书ͽԺ㲻Ҵ书ҽٴκѧ𣿡ʵ
ǳԵΪ˶˺á
ԥһ£ͷ
˵Ϊʦ촫ӥצӥצȭԵ޵С֮ݺὭ
˫۷Ź⣬лʦ
ڹķʱڸˡȶ˽ӥצãڹ١
֪Զ˵츳ܽӥצʲôľ硣


259 ˿ٺСϷϲ̨档
ѧҴ书ټ츳ߣѧӥצʲô¡
Ľ⣬ǳȭ˶˼飬˱ģ¸߰˰ˡ
ѧϰٶȣóԾ
˿ûйĿı¡
ʱԺ󣬶ȫѧӥצ
˵ɷѧˡֻΣδ㻹̫ۡҪȭμ汸㻹кܳ·Ҫߡˣ͵ȻȥϢ㻹Ҫɻ
˱ȭǸСһ˵ǣʦӸˡ
Ŷ߳СԺɴߣȿ־ǣշзΪԶԣܡˣϣа·
ۣƵͼʵǳģܸܵůǣƽĶԴģȴûм

˻صԼ۷ţϰӥצȭ
˵Ը۲ӣ踺ءΪĿģֶΡ
˵ЩЩû֪ԼǷ޵뽣֮ӣ»һͼۡ
ȻųΪɽΣգʲôı䡣ȻҪ۵ĻơʦûнԼߵ˼

ͣȭ˷ţȵ磬㰡ôˣôˣ
ǺɽʶģҪһܽƿȥѰ뽣׶˧
ͬһʱ»ᡣ
»ֻ統ѡ
绳ﱧһźҶ滹ɢռζ
ˣҿĵƻţͲµ㻹û˯֪ί͸˵Եġһе˵
˵꣬ռݸˡ
Щж˵磬лл㡣ɡ۷С
˽ռŵ˴ͷʯϣЩᣬһˮǿ˵磬㲻õҳԲãʵҲںЩġȻûа۰£ҽҲʦˡʦܽͷ书ͬɲ⡣ʦѾҡӥצȻǸͼۣţԼһ»ͷء
ֻһʮĺӡίᣬ顣ֵټǿȻı䲻ˣǸӵʵ
ͷ㡣ˣԺһԳͷءҽʦ˪˵ܽͷ»ĸ֡ʮɷǶǴʦȴڳܽͷǰ˪ʦֶܽͷ֮
Уʵ
ҡͷҲ֪ʲôСǳܽͷĵӣûк˵𣿡
˵ûС
˵ˣˡϢ
˵ͷ磬㲻øͳԵˡҪԵõģȥʦ
˵ǺðɡˣԺܾܲ㣬һҪء
˽ͳſڡ
ıӰС磬ҵѣҶҲġҶˣؽΪ»һĵһˡ

ͽ䣬ٰúŨء
»ͽɲһС¡
˴Ŷɳ˴ǰ񡣾ͷ˫ǣȻûҲԵһ
˫ǣѾϿ»ʵ
»ᣬڻֺС
ܽͷڴĺţͽͷһ𣬺ܲۡΪӣվڳͲưʦޣСϳĽ
ûͷ֪˵˼ˣһʱķ⣬ʲôסıģʮʮԺ书ܳԽͲƣǲķ⡣
һæСǣʦ֪ˡ
ͲƸ۰Կͷ裬˰ʦԴԺǾ۰Եĵմˡ
ͽ֮
»ָƽ
ֹƽӡרУָ˶Ͷȭ
ϡ
ָ˶ˣ˱Ȼȥˡ˶СñȽϳ٣ſϳ
ķˣ̫㣬̫ɿڡ˶Ͷ˼ÿ϶СԺԷ
˪ʱʱ䷹ԡ
߽鷿ĳ룬˳ֽ
ǳеһˡ
ܽͷÿµٺİٶʮ
ǣµˣµٺû
ţĳʧ󡣿϶۰ԸĹ
һ۰ΪǿߣȻ˿ٺСϷϲ̨档
۰ԽӴԽãԽ۰ԵԸȱݡ˿ٺһܸɳ
ҳˡ
Сվ鷿ſڣԳ˵
Գ˶΢΢һЦ˵áھָСȭ
ϲԼͬյСӡ˶ѧ츳ͶǣԸ񴾺ʦص͹ִ޵ԸЩơ
˶²ˡ
츳ģı䲻ˡ
츳ߵˣһЩ˶ѡ
ãԺͺŬҪ
˶СԺȭ
ָļ㣬˵˶ղŶ뿪ʱ˸ӡ㽫ȥˡ
ۣûٺġ
޷ġʦĲ˭
˶һ㶣ӹӣ˵ʦܡھȥ𣿡
ͷھȥ֪סɣ
˶˵֪ʦס۷
˵꣬˶˳ȥȥˡ
ɽĴһҪȥ۰ʸǲ»ȱǮˣԼܽͷٺ֧

ڶ硣
ɨصʱ򣬷۰ڴ˪硢书
ʵ۰ͷ˶͵ûֹ书ɲ͵ѧѧġǿߣпܿһۣģ¸߰˷֡ˣȻܵþ衣
۰Դ˪˪ȭƣȡ
۰ʩչžѧɽƣö˾Ī
ȿȡ
˱˿ͷһԭʦ
˰ݼʦ
˱һ亹ʦҪǱץסԼ͵ѧ书Ҫ
ûֶˣ˵ˣáΪʦӥצʲôǿ˼ӣרһĺáУɨͬСֱ۵ɨأ³ˣɨأгˣֻȫɨأϳˡ
˼лʦ̻塣Ӽסˡ
˵ͷ˵۰ȥ
֡
˪ơ籧ȭ񣬹ܽͷ
ڽ䴦Ķ˼ˣЦǰĵӣʲô˲𣿼ʦҪ
Ц˵λӺá
۰ʵܽͷ֪˿ϷΪ£ҪûҪ飬ϷͲˡϷҪڵ书ѧ
һ˵۰̵ӣǳĲǡģҲᵢܳʱ䣬˵仰ߡ
µˣ˶õٺΪΨܽͷûٺ»ȱ⼸ٺһɡԺҲ»ٺҳֻ飬׬Ǯı»еġ
۰üͷһ壬һȵ˿ٺ飿


260 ΪӦҪ
»Ĳۺ񣬵Ȼȱټӵٺ
˵ֱڴ»ء
˪ơ綼𾪡Ϊ»ܽͷȻ˸ҿ˿ӣǻ֮
ʵˡ
Ǹݵˣſڴƻƣȡ֡
۰˵ܽͷϷѾ֪ȻȥԺϷܹܳ£˵ٺ˿ۣܹһὫٺϡ
ֻǽٺϾûˣ۰˵ÿ赭д
֪۰Ū׷ֻͬ⡣
Ҵ㻻һסĵط˵
ңΪ˲Ŷݼ󷨣еĻоƲҩҩǮ
⿿»ٺǿֻԷҪԴ϶ǲС
۰Խ»ĲοУٺҪ˿ۣҪŪǮԴֱǳ˵ΡŶûС
۰ԵͷԡǰӯסǸԺӣͺܲѾ뿪ǵطҲǿţͰ㵽ȥסɡ
ԥһ£ͷá¸ˡ

Ķ٣ͼϴ·оǼ¼еһЩĵøӡž뿪СԺ
ӯǰסԺӣȻϵΣҲ˺ܶࡣټϷֶ࣬ʺϳҩ
ʱĳԽٺ
ĳһЦ⣬˼̬˵ܽͷǶԲ𰡡ǰٺʱ˽ָ©ˡѾ࣬ǸµˣѾݺݴڰҽٺһʮӣǲ
ӹӣЦʮӣǺǣܹǴ󷽡ֻǲ֪ǸŪ©ˣ˭סεأ»κְ
ĳɫЦһ
Ц˵𲻳˰ɣܹܣЩ飬Ƕ֪ûбҪЩСϷˣѾյȥɡ
ĳһЦǣǣǡ͸ǣܽͷ¡

ӣͺð¡
˲ٲϣӡ󷨡ʱ䣬ڽԺŶݼ󷨲úáһΣûн󷨲Ժ棬
濴Ժƽƽ棬㲻þޡǵ˵ĸоǾһءÿһƺͲ֣Ǵѧʣ˾ϸ΢
ԳڵˮƽѾǽŶݼ˼¡ƣˣ໥ںϣﵽ˺гͳһ
вǣȻġ˺һ
˵ľΪǲ˵㡣
ò˵˵ȷһѧš
ֻһ䣬üʱ䣬ȫɨء
ʼʱ򣬽šһɣɨЩϰߡ
ֻҪϰˣɨؾ൱壬ö˵ܿ졣ɻٶҲ˲١ǰÿҪʱܸĻƣֻҪĸʱ
ʱ䣬ȫȭ
ϡ
¾ӡ
ĲƯ뵽ĲʦβõģΪȨƣסլӡ
뵽˸ӼᶨҪ»ͷءȨƵλ
ʦ˶Գ
˵ˣƴǶԵġиǰᣬǾǲܳԽļޣԻ°ˡԵҺ򣬸ӦҪע⡣ҸЩҩƣûȥʱ򣬵һСϴˮԻѪǿǡ
˽̳ӱڻ˵лʦ
˵ͲȭˡúϢһ£ļ滺ɡУȥ֮ȥ磬һˡ
ɻʦʲôǵͷӦǣʦ

ʱ㵽ˣܽͷң
ͷЦȷе顣ǰҴӦҪһº͵ĹȻѾ»ᣬ书Ҫġ
£ΪسŵˣСûдǻۡ
ʱӯ۰Ե˵Ҫ书һЦɳ˵˵ĻһҪ
Ը񣬺ʺ
羪ϲܽͷʶ
ͷҺ죬й֮Եˣǻ˵¡ҽ书սɱǿ壬Ч֮еĺôȻס
һǣܽͷ
һ㹦ЩҪ󣬲̫ȭżȽϵ͡ʺӼ꣬Ĳ
壬ġ
˾Ͳʺ
һ㹦ֻоŸɷҲȽϼ򵥡ֻ˴ʱҪ졣
˵ĵһ㹦㶼סˡȥԺרҪǻʲôطҡʲôʱ㽫һ㹦˴ɾ磬ٴڶ㹦
˵лܽͷ

ڻȥ·ϣסȥ·
ˣôʵ
ûлش𣬶Ƿʵ磬ʦʲô飿
ʵʵ˵ܽͷһ书
аֺӡΪʲôʦûдڸң
磬ܲܽҿ˵ȻҪǲ⴫Ļ͵û˵
˵ܽͷû˵⴫ˣǳܽͷĵӣ϶ѧȻҪҾ͸һ
ǽ٣̫ȭҪûһ㹥˿ŶżʱûȤ
ɣʦǲںŪ磿
˾ãӥצȭ书

صסһСŮǿ״ȡ
үȥ˪үүѾȥˡ״˵
һ˵ʦңȥ

繧ʲôȥˣ
粻˿Լ书飬һһʮ˵˳˵꣬绹һؿ۰ԡ۰Թ
۰Ц˵ó书Ϊʦ֪û뵽һ֮ˡܽͷȻ书ͺúѧΪʦķˡ
һǣʦ
۰Կ˪ơһۣ˵ΪʦҪչؼ졣⼸Ϊʦ˵Ҫ»κ飬ҪϷ򡣵Ϸغ
˪ơͷǣʦ
Ǿãʦչ顣
۰ҡ
һҹ£һףеĺһЦ㲻ٻ»ᡣĽȭǵǷ켫ϷȻɱ㡣
ף̷ޱȣ˵ĵִ죬շת䵽ϷϷţİԴס
۰ԶԳķɽܼɵףʮ㣬ܽ
ɱڽҹ


261 ղɱޡ
׼Ϣʱ򣬺ȻЩͨ˶Ѫ飬ӣɳһľߣѾԽ˴ʦ硣
¶Ԥס
ȷ϶¡
߳ԺӡϣԺս˸ղúõ󷨡
ৡ
һӰ֣Լٶ
һÿٶȡ˿Լ˵Ϣ۰ԣ
ӰǱˣǴҹµ۰ԡ
ִףָ񣬿ָл̶ĺХ֮
úáЦһ
΢ףվ˽Ųһӵżݵֱִۡȭͷ
һȭǿ۰Եȭײһ
䣡һ졣
һ𣬸еһɾԼ嶼˶ݵԡ˼ж˦˦ֱۣ˵ºǿڹΪ󡣡
óȭٶȿ죬ȭͷ϶Ҫ۰Ǽץˡ
۰еף׵ĲʣԲһ㡣һĸܲסԼǿȭҪȭҵӥצȭɡ
һֵҪռܴơ
ڣûŪһ񽣣ҲûŪһ˫סΨһõĳֵıֻССķɽ
۰ɳƵ˵СҲСӣɣĽ죬ļա
ЦһҪɱҵˣȥˡ»۰ʱأڻǻúúõġһҹ£ͷ¶βǼù⡣ĪǣΪԼ书Ժ۰ȣ
۰ҪɱԼûдΪ˵ʵݣ۰Ҳϡ
۰Ϊݣ˸צֹԪʩչ
ɲΪ۰ڲʩչֹԪ£ɱԼ
۰еľһЦǾԿ
۰ԵӰһٴ
ֵ书ӥצ书Ѿ˻ﵽǷ켫ĲΡ
书ûм޵ġǳյһûм
ûгֵıȻٺ۰ӲӲ
ʩչӥצǴ̫ȭ
̫ȭ˸գһŲɶõϳȭ
̫ȭѧᣬ̫ȭ⣬û̡̫ȭսԲ
۰ιǧַ
ݣ
ڴʱ
ɳһҶ״ķɽɽٶȿ죬еĹ켣Ī⣬۰Էʤ
۰ԱϾΪӽ˺һľǿߣķӦڳ֮¡
ֻȭףɽĹȫס

ɽСǼͷޱȡھļԦ£ɽÿһιصǿ
ɽÿι޴졣
۰ԽõþһĶơ
õˮ©
ףǷƷҵķɽ£һ˺۶û¡۰Դףרҵķɽ
ԿͳԿûһ
׼˻ᣬ۰ԴһơһƣƮƮģû˿
۰һá
һƣ䵱ľѧơ
ӵ˼¡ƷΪݴУɴ͸衣
۰һα˷ɽһȭ̵ʱ䣬ס˳ͷɽԿռİѿأǷ켫߼˼άܣ۰øá
Ĵ۰Եȭϣûзκ졣û
۰Եɫȴ΢΢һ䣬һӰȥ
òˡΪСһķɽֹˡ
۰Խźҹڻ֣˲ʧܿ죬۰Ա˳ĸ֪Χ
ջ˷ɽؿڡ۰ԼȭûˣҲеơ۰Ե书Ϊ㲻ʩչֹԪͬԵ
۰ԣ书ߣɱҡСҽ㹦ɣѹʱҵţһ죬̫Զˡ
λǿߵĲɱʱ̣ǶȴС̳
˪ơ硢ˡԪĳ󣬻иͷϵ
ѯʵô¡
˭ôĵӣ»£
˪ʵܽͷղ˭
ҡͷǴҹ¡书ߣѾҴˡûˣǶȥϢɡ
۰ǵˣЩ飬ղû˵˵ʵݡ
ʵʵʵ˵»ˣҲδػš
Ͼ۰ڿڡչء
˹ʵʦû˰ɡ
˵û¡

۰Իصңܻ书ϷҪɱ̫ˡղʩչ书䵱̫ȭơСӣ书డû뵽䵱ɵĹ򡣻ö̽ʵѲ
۰оһ³书
֮ٴγ֡
һ
۰Թְ˴Σÿһζ޹ûɱ˳
ֻ࣬ó˵Ƥˣ˴š۰Ի֣ͨԼɱ书ȻȲ


262 вʣ䳡ͻ
ֻҪˣоͻִҪƣ˶ȨԣϲƯŮˡ
¸ɮҲִҪɷ
ִǻó׷
۰Եִǳ
ִͻм֡
һ³ְ˴Σûн۰Ա֪Լ书߹⿿Լһ˵ҪɱȻе㲻ܡ
˵۰Ե书ʮô书Ǿš
ʮȾŴ󣬵ûѹԵơ
ֻҪһЩ۰Ҫ˵ѡ
Ṧ۰Բ
书·Ѿ۰׵òˡ
ӣ۰ԶԳİɱͺˡֻ۰ԾԼ书˾˶ԸİգŻٴγ֡
ֵĴ٣ʱ򼸸°ŻһΡÿһεϮǳңóе˾޴ѹ
۰Ե书ڽ书ͬڽ͵£ÿ۰ǳ֮󣬶ʧܶա
ͨɱԽ书øӾ
ɱȷ书ĺð취и൱Ķ֣Ƿǳѵõġ
ʱš
֪˰ꡣ
ԳĹƣԼھͿԽ㹦ɡԤʵЩࡣ
ֱ졣
Ž㹦Բľ硣
νǺ¶ĥ
ܳ꣬ɱϾǽ书ˡ
㹦˹ݳģֻнԲᵽǿĸо
ϵ֬ȫʧݱΪǽĤһ֯⡢ǣٴεõǿĹܣ˺ܶࡣ
ʵȫóǿһҪһ٣ʵѾǺ˲ĳɾ͡
ȫһȭԴʮϵǿԺ̤һСɽ
֮УЩϹη塣ֻҪܵõϡ
Ҫ˺һİˡ
书Ǻ£гϲáǻˣֻҪϲ£ͻ׼þƺòˣףһ¡
Ҳ⡣
³˼ӲˣóһƵĻƾƣһԼ
Եһ
˱żˡ
ʦҩƺҩġ˶Գ˵
ļ˱ȭ񣺡ܽͷ
Զ˵ˣȥҩƺҩøǡ
ĴڣеĲҩҩԣǳǿҩƣ˿ԻѪǿǡ󣬵áЧ
ҩֻ󣬿ЧҩƸá
»սΧ˵ĵӱȱȽǡҩҩ˺ܶ࣬ó˲ơ
͵֪ˣ̾ѣܽͷڿ»Ǯˡ
ÿ¼ٺͲںˡ
˴ӵóҩƺҩ࣬Ǽ°˰ٶӣϲشҩƺҩ뿪ˡ
û緹ɣ˶һۣ˵һԡ
˲Ǻͯһʮ꣬ߴﵽһװˣֻȳ΢һ㡣˰ʱ䣬ӥצμ汸ľ磬һʦǿߣѾĶ֡
»һֻ˪ơܺͶ˱ȼ硣
ƵԸ񣬿Ʊ䣬ʵЩꡣ˵书ͲȣҪӲһ㡣
˽ӥצ֮˼Ҵʴս
ʴսңͱаһаԲأĽʧǣ
Ӷϵжϣ֪Ѿʴս˼ߵľ硣Ȼûдﵽ˽һҲԶ
ˣѧϣȷһš
˵ˣҴʴսʱˡ˽̫أӰԣаŵúܡҪΪʦͱҪھ־¹ӰԵĶòҪմȾΪ˴ʦǿߣʴս°빦
һ߳Ųˣһߵͷǣʦ֪ˡ
֪ԼĻûȥٶ˵
Ǹˣκλ⣬Ҫ㵽Ϊֹ˵ˣǻ𷴸Уͻʵ䷴
ΪʦκڶǾԼ⡣
ǿ󲻵á
˺Ȼ˵ʦ˵۰Ҫ׾ٰһģ̨ᡣ»˶Բμӡ书ߵˣΪ»£֪ǲģ
ͷġôҪȡ֮λ
˼Ȼʦ»۰꣬һξѡҳͷصĻᡣһ»˶֪Ҷ˲һͼۡҵ书Ȳƺǣǿ
Ҫͷأˡ
˵ˣţǺ¡ǣе۹ˣܿ۰ڸͽơλãѾڶ˪ơġûķݶ
һ㶣˵ôˣ
˵۰Կ۲ŴԣʵۺСһûؽˡ书ܲӥצѾ衣ûУҪ̨Ӯˣ֮λ۰Եţ
Ϊʦ۰ԵĹϵƺгʵ۰Ǻ޲̽Ҳҵĵӣ۰㵱
Ҳ̫ɥ㵱ΪĿ𳤣۰ԣ˰ۣѾˡʦټۣЩ񻰡Ҹᣬ۰˵˵ͷҺ۰ûй˺Ƥٴĳޣ۰ӣǻҵġ
һЩĵ˵ǣʦ
ͷĵλܺȡ
Ȼţ׵ʱԼһҪӮ˲ƺǡĿ֮£˲۰ԻԼ
ο˻ʦ
緹˵ʦȸˡ绹лҪɡ
ϵİ˰ٶӽˣЩӣȥáҪʲôԼ򡣱Լ
˽ӹӣ˵ͷлʦ
ҡͷ˻ǿơʲôλʲôȨƣġֻ书ΪԼ
˾书ȨƵλֿɵá
Ǻ쳾ܱ֤ľˣмء

߹䳡ʱ˲ƺ硣»ĵӣڹάƺ磬ƨ
үү׵̨ᣬǶ˿϶ʤ֮λ
ǵȻλѡ϶˪үүүλ
»ᣬһУ˭书ܱȵù˪үүү
һƽûнЩ档Ͷѣ˾д衣֪˵书ͲԼ֮¡
ƾͲһˣдŵ΢Ц֮λԼ֮
˵ǷģֻҪҳΪǵĵλҲƣҵˡ
ԶĶˣ⻰һϴЦƣѻ˵̫ʱҪ̨ˣǿɾͶˡ
ˣһۣҲҿү
ˣĪ㻹Һү֮λҲԼʲôɫһ۶ѡ
üͷһ壬еĺһһ֮׼뿪
ʱˣվסͿ㲻˳ˡգҾͽѵѵ㣬֪Ƶ
˹һЦеӣ˵ƣǱ˴˱˴ˣ㿴Ҳ˳ۣҲ㡣һޱ˭أ»ûǷǮǵĽòŵȵ׵̨ᡣͽɡҶҪ»ͷأʯ
æ˵ʦ֣ˣл˵˺


263 书ɣȭ۰
Ǹִŵˣ˵ԸִͬǶҪȰܣǰ֣ܡ
˵ĹϵԵ֣
˺磬ܳΪѣǺͲƣ໥˳ۡ
߰꣬Ͳƽ֣ѾǷǳƣҿˡ
ڲĿˣ޿̡һ̵ĽѵΪԼֻһأ
ܡԼȷֻһۡ
˶ӣӰһ򲽾Ƴ˹ȥĶǲӥã֮
£
˵צ򲽾ץȥҷһӥļɲǶ﷢ӥצȭμ汸ľ磬һ֣Ȼʹоӥϡ
ȭ档Ѿȭϳ˾ˡ
羪ȵӥצȭ
˵ӥצȭԵһץסе˺Խֵļֱ˺ȭĲɱ֮ΪѪײС
ƴһƣ
ƣ۰Եѧ֮һȻ˵һƻɽƼΪˡ
ϧƵƲûѧȫ۰Բ˽һʽûд
һ˿̣˿ãȫͬھĴ򷨡
˱е֮סɱ⡣
ء
Ƶ˶˵ϣ˵飬¶һǿ׳ļ⡣ͬʱ˵צѾץ˲Ƶؿڴ
ֻҪצһ£˾ܽƵץ
ס֡

ֻо΢Ťһ£Ӱͳˣ˲һ
ٶȣ̫ˡ쵽ԽӾļޡ
ץס˶˵צǰֺ
Ҫɱ˲ơ
Ҫǳʱֹ֣˶ˣƿ϶군ָѾ˲Ƶ·ָӡ
΢΢һƣ˱˼
ʦ˱ȭ
ƺˣ񣺡ܽͷ
΢΢ͷǺǴк
Ŷˣ˵ˣдѣ̫ˡûô
˵ǣʦ֪ˡƵƣߣˡиˡ
ӣת뿪
еڣղţһʹ˴Ҫɱ˲ƣʦܽͷ»ҲݲԼʱõĽ»ᣬġ
Ŷ˵ıӰüͷ΢壬̾ɽ׸ģơ˵ģʵ̫ݡһԲϣıԸᴳա
˲һۣʵүû°ɣ
£ҡͷسܽͷû¡
ʵƲûôֻǲûɱģֻѵһ¶ˣȻءǶȴҪòء
򣬲˲Ȼ顣
һ߹ֶ׺̶ȣС
˵û¾ͺáҶ»ˣòҪ˽ʲôԹ׵̨Ҷɢ˰ɡ
ǣܽͷ
̧ͷɽ
ֻ۰վڸ¥ϡ
ղ䳡һУ۰Զˡ˵书۰Եϡ

صסһݺݺ˼ˮѹסеŭ
ʦ߽֡
û뵽Сӣ书ȻʦУǶǿˡ֣û뵽һ䡣ӲһƣȻһ¶ûСˣʮɣ
ͷǰչʮգֻС¶ѡʦ֣νֵĽȥȻûа£ʦǳܽͷҵĹƣܽͷ书δؾʦ֮¡ӥצǳܽͷĵմѧ
ӥצȭԵ޵СҵķȣڶǰͬռˡǹʮΣδػˣҪǰһצҲҪ˺һ⡣»һĸֻ֣дʦ˪ѹһͷ
ټбľڹķȣ
˪ѧϰУ˪ȭȻ۰ԵǺ󾢸㡣˪Ѿʮˣ书Ͷǿһ㣬Ȼġ
˾Ͳ˵ˣѧ꣬ȻСԹȴ
ֻвƵĹ΢㡣ϧǣƻ֪ɱġ
ƺݺһӣ˵ɶ񡣲׵̨ᣬһˡãܰڳܽͷ¡
Ƶӡǵ͵ǳ͵پǮǳǮ»Ǯˡ
ĻƲŻȻ򣬷Ӧԭһλǿߡ

ҹʱ֡
ڴϽ״̬ĳȻ۾ȻԼٶȳԺӣֱߡ
ӰһڳǰʮԶ
Ц˵ִţϽһΣһҳʮΡÿҪɱңÿζ޹ʵòŴҹ£ҪɱңˡʲôУҽžǡ
۰ò˵书ǵǷ켫Ϸ㶷˰꣬ûɱ㡣ΪʲôִţΪʲôɱ㲻ɣΪ»Ϸġ»ᣬϷʳѰһκǰɲһϷֹԪоɡ
ĵ㹦Բ۰ԣԼĹΣ
ѵðдš˵ôɣ
۰Цһһȭףȭŷĵ̡һȭȷ֮ǰǿ˺ܶࡣ
ͬһȭ
۰㲻÷ɽҺϷȭӲӲ
Цʱͬա÷ɽȻܴ㡣
䣡
һ졣
˵ȭΧľȫ˷ĩ
۰ɫһ飬˼ܡôǿࣿУȭͷûˣ
һԼȭͷû˿ڣֻ˼ɫӡۡѪתӡۺܿʧ
ʺǱܵóǿˡ
򣬹Ȼûֹġ
ֻǲ֪ڵĺ;Ĳȣ˭ķǿ
һƽе˵书ڽĳΪȻԭ̤òɣ书֮ʱȻûʧԵֵ׵Ĺ
ǰ̤һӰʧ
ʵʧˣٶ̫죬˵Ӿ˴
۰ȫһȭ
дһը죬ȭͷײһ»̳ˣеһ
۰Լˡ
۾һ˵Ĺ٣ȭŵסôٽҵȭһԡ
ĵȭȭеڴͣһ
۰԰ãʹ˿ұ£ֹԪ
һ˿Ц⣺ʩչֹԪˡ
Ӵ˳һȭ۰Բ֪ԼϵˡһȭưԵͣʵΪ룬ǿĴ͸ֹԪ۰Ե塣
۰΢΢һ³һѪųȭٶȥ۰Լʧ˺ҹС
³Ͻȭ
ȭ۰
ӽԺ
»һǿߣ


264 ׷ƽ֮в
۰Ը߲ã硢Ǿ͸˹˿ΧƻһƬǽ壬ʵʦǸһ
ͷ
̾˿˵Ǽһﵽ˭˲ңרҳܽͷ鷳˵书̫»߾ߡǶ˰꣬һֱûҵһ
˻֣˵ǶȥϢɡαˣŶʱڣ϶ٳ֡

۰ԱȭˣȻҳ鷳
ĹݴָͰԵȭֹԪܻơ
۰Գ»ᣬ£ûȬ֮ǰǲٻ»̳
书Ѿ֮ϡ
ʮλɱûгɹһΣԼˡڻȥҪǳɱԼ϶Ӳ
»۰Դģ»ĽɽҲ۰Դġڣŵ»ܲһȥ
ҵ飬Ǳռȵ
Ϸһ֮Ҫɱ书ɵĳǾ޿ܡ۰аҪײֻѰԮ
еľǿߣв٣϶Ӳ۰뵽ǡ񻰡ֻҪ֣ܺɱ練ơ
Ѿʧʮ֪꣬ĸɽ깡οԴӱƾɱԺԸͱˣٲ뽭ķɱ
Ҫɽܡ
аʡʡЩˣ»򲻵һ
۰ûаǳɽ
Ψһеİ취ֻܺ˫֡
»˫Уһսڻûе˺ƤʱֻҪ»ó㹻棬½ʥ֣ȫпܡ
ˣϷȥһ˫ǡ۰еľһЦ½ʥ֡¸ٴĴۡ

۰Աˣʧ˼¡
»ĳ˪Э
Ȼߡ۰ԣһ㶼ûгû»˼ͯʡֽ̽ʳΪɵˣϴҪøȨ
ͯǻơ
˪ĳƣ۰ֻǱչȥˡʵ۰뿪»ᣬгܽͷڣȻ̫
㹦Բľ磬Ļۣʱɡ
һʵͻơ
ϧǣĲĵûܴһܺͳζûСҪͻƣҲ
ﵽġ˺һ磬ܴƵĵĲ㡣
»УһСĵ伮ûпȥЩ鿴˵
ſڡ
ӰȻ֣ڳĸǰ۰ԵĸһʦεΪȶ˺Ǹǿ
ܽͷֹ
صأûа˭ܽȥϣܽͷҪΪѡ
ͷûае㲻Ϲءǰڲ»ᡣҳ»Ĺףһ⣬飬ȫԵġһԸﵽǵͷϡ
Ǹصˡ
۰ԲأҪɱ
ôòźˡ
ʵ⿴飬Ҫһ㶼ݡ
λʦ໥һۣҡͷܽͷʵڱǸûа㲻ܽȥ
Ļе۰Եĸ˿顣
üͷ΢΢һ壺Ĳͨһ£
ܽͷء
ͷôֻܶˡ
ٳֵǵĲӴǴΡ
ǰ۰һãΪ۰ԵĶ֡ʵѾսʤ۰ԣȻ̡
۰Щʵ̫֡
кüΣɲٸ۰ӡ
ûж۰ԸϾɱѾܶԵˡ
⣬书ؼ˲١ЩȻ»ռġЩؼǱ˳
»鲻ôռؼ͵伮òܺθڡЦ˵
һϾɵ书ؼ벿ֻ˺١
էһⱾ书ؼƽͨͨϸһĥȴַǳ򵥡
»ռ书ؼϳѧ϶Ǳ۰ԵղؼֻһЩǶĻɫ
۰п۵ʱ
׷
һ˿ϲҵ׷Ȿ飬˼ϧֻڹķ֣û书ʽڹķ˵ġ
ȭоСطǱȽϻĶпɣųǿĵ
ԳڼΪȭġ˵Ѿû˿á
һֱҪõ塣ǿû豸ֻܽƻǳ
š׷ý˳⡣
׷ֻҪܽеĵо͸׷壬ҵʾԻһΡʱ򣬿Ӣ۽ѩ˺ҡ
еĵ伮ȫꡣ
صסлͣרо׷
֮У硣ܲ
׵磬ʵײһ̺ͻԵ
׷ϲʱϸСɫ绡
ԽоԽǾ⡰׷򵥣Ĳ㹦ĹܺͳΣڳԺΡ
Ĳ㹦Ӧԡ׷Ϊ
Ȼûȫ׷о͸йԭʺԼзѧһֻҪ˹ʽѧĿα仯ùʽƽ⡣
֮
ġ׷ԽԽĺɶŷ֮ϸСĵ绡͸裬̼óе顣
Խǿ

׷ʱ۰˫ɽкͶ½ʥ档
ʥϲ徲ûоסڳǰᵽɽӡ
ĽʮѾɣڲʥ齣һУʮ
۰ԣ㵨ӲС˫ǡ½ʥ۰ԣкнâ
۰˵ʥϷҪɱҪ
ʥһ㶣ϳ˾ȣ»޲̲˫ǣҶ֮䣬Ȼһ¡Щһֱڲ򽣵ûȥ»鷳ɲҪãҶ˻Ϊѡ»˫ǣԶûкĿܡ
۰ԹһЦʥҪ˵ôԡϷ򳤻˵ҪȥҶԸһˡȻ½ʥװ׳Ϸ˫㹻档
ʥЦ۰ԣ书ǿҲǿߡԸ˵ˣϷ棬ڵȤһ˵ҪȥԸ˭
۰˵»ܽͷ


265 ǿǿ֣ʥ»ᡣ
ҪͶ½ʥ֣۰ȻҪó⡣Լ֪ĳһϢϸ˵˳
½ʥԺ󣬴Ц۰ԣһҲгԱʱ»֮ǿð˴ŵͷȴµһͷȵͶ·ϷǸ˵úܰ书ǿ˫οͳĶԹ»ļ¡໥ɱ˫˵аһϷΪʲôҪԸ
۰ɫ䣬֮飬֮˵Ŷʥô룿ĻϷֻ˵㽣ʥһ֮ˡһˣϷˡϷתߡһ»ᣬҪǱɱ˫ǽһ۰ԸǿĶ֡
ȭϷһ书ǿʲô̶ȡҶ֣ɱ˳ǰϷͬǰ˫ǡο㽣ʥһգǷ켫Ͳһԣʥ齣ǿǳὣ
½ʥĽգΨһĶֳ֣һȻҪͳһ¡
½ʥԥ
۰˵ʥú롣Ҹʱ俼ǣ֮Ϸͻ»̳
۰Ըת
½ʥ˵۰òʱ䡣ϷھͿԴӦ㡣˵ĲҪִ»ᣬ˫ǻ鷳ҪǣϷϣȽϷҪĽǲ˵
۰һϲˣ

̨ᣬӡ
۰ԺͶ½ʥǰһϻ»̳
ĳϸ۰Ի㱨˼»
۰ʵĳ󣬳Ϸ뿪Щӣʲô
ĳҡͷǰһûκζÿ첻ȭǽͽ书ͯǶС
۰һ֣˵ͯǵ飬ȲҪᡭˣȥɡ
۰Դûнͯǵв
ĳ˵ǣ¸ˡ
۰ɻ󣺡֣Сӵʲô˼书ѾϷ򣬻ûȨѵȨû˿ܣû˲ϲȨ϶иı͸Ұġ̨ᣬǳСӵڡϷͲţ˶½ʥϷ֣ɱ

ȭ
ĳˡ
ͣȭʵܹܣң
ĳЦ˵ɲСˣȭ湻İƾˡ
˵ҵ书ȭʦȣԶϾʦǡˣܹܣʲôֱ˵۷ֻάҵİɣ
ĳ˵С˵˲ˬ졣ðɣ˵¡ȥ
˵ͷ֪ˡ

˱ȭ˼
۰ϣЦˣ̨ᣬӡ书ȭǿܰԵֻһҪǶ˪ơˣ䣡
𾪵ؿ۰ԣеʦϣСһƽĻᡣ
û뵽ʦȻ۰ԵʦС
λıڶˡ
ƽƽ

۰еĺһЦǾǿߣ»ܽͷӣϷȻҪǡϷӣԲĵӣˣԳȥˡ
˵ϥڵϣһᡭ
ȶ˽˵꣬۰Ծһ֣һ
˱ײûˡ
ȭͷߺ޵ؿһ۴ת뿪
۰һӣҲ䣿̨ᣬǳڡû˳ʲôһĶҲҪ»ǳ롣
ݼڡ
۰Գ޳ΪĵӣȻͽ˺ˡ˱ֵԽ㣬۰ԾԽǺ
ֻҪһ˿϶Ҳˡ
նݳ۰ֵġ

ء
ƿ˳ԺӵĴš
Ժȭ绡
³һȭ
Ŷˣ۾ﻹϸ΢ĵ˸ˣϢȣҲšôί
˸Լ˱裬һڣߺ޵˵ʦ˵öԡ»ᣬûйƽԡʲǫ̂ᣬǸЦ֮λڶˡ۰Ҫ̨˪ƣǡ
ûκβƽ˵ˣ侲һ㡣ǣòš̨˲ǣǴ־սƴӥצܱȲҪǿֵģһ㡣Ҫǲľã䣬Ǿۡ
۾һ˷ܵ԰Ҫ̨Ϻǡ
˵죬ͲǵսͬҺ۰֮䲫ɱôˣҺ۰ԵĶԹи˽ϣİ֣Ҫʧźá
½ʥһ»̳͸֪Ϣ


266 ͼذ˶Ǯ
̨ᣬս»һʢ¡
ϡ
ỹûпʼ䳡ܱߵĹϯϣѾɽ˺
Щμ̨־֮λһǣȵ۹⿴䳡Ǿ޴̨
ֻҪܻ֣ܶΪô»ǻͷˡ
Ҫͷأһ˵ıܡġ񻰡ʱ򣬻ǵս󻹺Ͱ˴ŽԹ
Ǹ⡣
˼;ϡˡΪҪǲóޣǽһнݡ
ǮŮȨЩءֻǴ¡
۰ԺͶ½ʥ߳˴䳡
˪ơ磬ĳ󣬶վ۰Ե
˪ơ硣
۰Եĵմӣ书ǿȨԲòμ̨Ԥֱӽ
½ʥͷףϵϢеɷǵζʣ˵һۼ֪һ͡
ʥʣ۰ϵʣȫһ
½ʥ۰ԵԱߣЦʵ۰»ĳܽͷΪεڻûг֣˵Ǿǿߣܵνҡ
۰Եһ˿ĹâһЦܽͷ书ǿǿߣܽͷ֣Ҳݡ
۰Ե˼ǳĿˡ书ǿͲԼͽʥ
ڴʱ
Ŷ˺ͳ˶ˡ
Ц˵ʵڱǸе鵢ˡϣûӰ쵽̨ᡣ
ȻԶĻڶݶƿֱǳ뻯Ƿ켫
½ʥųǳءˣǸǿߣ۰ԵĻûп
۰ЦܽͷȽҪ㲢û٣Ϸͽʥˡ̨ᣬǻûʽʼ𣿳ܽͷɡ
۰Ѿ˿ȻͳƽЩС¡˼ƽϣûʲô塣
Լλϡ
˺ͳ˶վ
Ƶؿ˲һۡ
ûкͽʥ˲죬οʥǺ۰վһ»Ϊ˶ԸԼ
ʥѾվԼĶ棬Ȼȥ̸
۰Կĳһۣ˵ĳ󣬳ܽͷȻѾˣǫ̂Ϳʼɡ
ĳ˵ǣ
̨ᣬĳ֡

»ˣҪͷأ˺ܶࡣĸ֣ȴëǡ
һʦǿߣ˪ƣ磬жˣ˶ǣֻжʮˡ
ɱ϶ʦǿߣЩһ֣ȫ֡
ȨֱӲμӾ˾ûĴҪ̨ϣһȭһŴ
˲ں̨Ϻúñһ£»ˣ֪˵书Ҫǿǡ
ֵϳ
ʩչṦӥڿлУԽʮ׵ľ룬еվ̨ϡ
½ʥ۾һ˵áһṦ˵ѾԽ΢磬ǿ̤⾳Ρ»˲żüã۰ĵӣȻ˵ῡܡ
۰˵˶ˣǳܽͷĵӡǲϷͽ磬ķȣͬﵽ⾳Ρ
վ̨ϣһƽʵķǳһͻûء
ֻһУͽֱֵšϡ
ӥצȭȭͬҲüǳݡ˵ָ͸ǣֱӽֱֵץ˷Թۡ
ĳ󡰰ѽһСӣֿ湻ݵİ
üͷһ壬ĳ˶˵˶
ʲôԸ˶
˵ȥˣҪٸ̨˲УҾͷ书Уֱ۱šϵǸӣǧӹȥҽҩѣҳˡ
˶ȭǣȥ졣
˶ͶˣڳСǶ˵Ըһ˶ȶʴһЩ£ЩֶΣԸƫ
˶Щϲˡ

˶ҵˣǳˣĶֻһߣһ־šֱۣĳδ̫Ҫٳ˲Уͱ̨ˡ
һ˿ŭǵͷǣʦ֣֪ˡȥʦҲˡ

磬̨ڵ˾ʱ̡
˴ʵ̫ɡûʲô»һУ书ȷĴڡ
עĵһǲƺͶ֮Ľ
̨ŵָŶˣ㣬ˡ
⼸¿ڿ书˲٣Ƶӻ񡣲ţսʤˡ
ЦһƣҶ˻㲻ɣ
̨
ȫɱ
μǳĻʱ򣬺Ͳƴ־սƴԼԲӮǲҪ֧䣬Ǿ͹ֲԼˡ
ʱ۰Խ޻˵
˺Ͳƴ˿һʱ
ٹʱ̫Ҫɽˡ
Ѿ֧꣬ȫǿһǿ־֧š
ԸǿҲˡ
ͬܣ졣ϾҪȲǿһЩŵסٴȥӮˣ϶Ƕˡ
һЦضŲƣ˵ƣ䣿Ҫ߶̨ϲɣ
˵߶Ҳ㡭
۰ʱ˵ˣΪֹɡ˺Ͳƣƽ֣ʤ
˿˳һۣѯ˵ͷö˰۰Ե˼ȥ
ʤѾǺܲĽ
̨䣬

˪ơ硢ӱ
ϧ֮λֻ
۰Ϊ֮ʣ˵»ܽͷʮꡣǸλͣ˳ͷʱˡ˵书һУٮٮߣƼܽͷλá
۰ԵͷáͰճܽͷ˼ɡ
˪ơ磬˻֮λ
ˣΪܽͷ
ֻ۰ԵȨ֮ơ˳ȻͲܽͷ
۰Զų˵ܽͷ»ˣ֪书߾ɶǶ߶࣬ۼ١ʥĴŸ»Ƚһ¡
˿̵۰ԣѾͼذ
½ʥͷܽͷϣ书ҪϷʧ
Ц˵۰ûв´ĻҺͽʥı䣬Ǽȷʤ־ʥɱңһ֡
ûϵҳ书ɣһжη塣ֻǲ֪˶ǮȻ붯˫ǵĶ½ʥǰɱҡ
ৡ
վӰһʧԭءٴγֵʱѾվ̨롣
½ʥɡ
ȭñʶһʥ齣


267 һжǿݷԸ
½ʥǽգѽڵһλڵڶλǰһֱɶ֣ڳеѹ˷ܺͼ
ּį
Ҫһ൱Ķ֣ס
ʥվЦǸˬˣϷθڡȻˣϷͲˡ
½ʥ彣̨
ɡʥ˵
ͷá
ϯϹսߣ඼彣ǵ彣ƷʶȽһ㡣
ѡһѽ
ֻһ彣
ϣ
һǣԼٶȷɵ˳
ҵĽ꾪
Ц˵꣬彣һá
һ㶣ͷܽͷá
ԼĳܱܽͷϣǺ¡ԺԼдʱˡ
½ʥѾ֣һаɣˣ
ʥγһԳľǿߣʥҴ⣬һ֣ʥ齣еġˡ
һúá
ܣʹὣ
ɫĺȻס˽ʥġˡ
ʥĳǳһ񽣣óɵֻǽײҪǳͽʥĳ϶ᱻжϡ
߾Ŵ磬Ϊɫ˫񽣣
ʥһЦ˫񽣡ûɲҪϷռˡ书Ƿ켫Ϸо˾޴ѹὣȻ
ʮ
˫˫ǵ֮ûӢ۽ѩýô޼᲻ݣǼͷ̶ȣһܱȵġ
еĳ˫񽣣һȼԿͳԿûһѺõ彣
¾Ž߲Σ޽ʤн
ֱǺˡ
书粻ಮٵǿɱһнһ޽нǸӮ
һԽս
ʥ齣հԵʽֲʧ
ûһѺõıֻĽԵУҪԣӵ¡
ĽȻ䣬ɸղŹһὣ˳ķ
䵱ɵĽ½ʥһ㶣ҡͷԣ䵱ɵĽ㽫ᷢӵ£ΪͿԵסϷʥ齣𣿿Ϸ㽣ʮˣ
ৡ
Ľ⣬»˶Ŀࡣ
˪ơ硢˵ˣ۾ɵôġ
֪ܽͷ
½ʥǳѾõǰ
߶ǾǿߣһֻѾ̤˺һľ硣
֮Ĳɱٶȡɣӵ۷塣
ҪѧǵһаʽǾ
۰Եɫǳʥ书ѾԼ֮ˡҲĲ
еϻۡ
۰ʱһ
Ľˮһᣬûһ㹥ԡϸ壬ϴӽ⻮Ǵ˿
˿һĽΧסõˮ©
½ʥġʮˡûйķ
ˮ
аˮʵΪˡԼĽǲ˿ˮһᣬЩ㣬ǷԣҪǿ㡣½ʥĽʮǿƲҵķ
½ʥĽٴ޹
ʥɫһ䣬һʮһ
˫񽣺˿ռ䣬޴ĽӰСĽͽ⣬ӵ࣬ҵɱ
һǿĽƣʥ齣Ľʮһ鴫
߶ͽϣܵסʮһĹ
䣡
̨١
䳡һζĽʮһơ
ನû˵ֺ
ߵľ磬һ˵ҵġ׷
ʮһͣóˡ
ã
½ʥеľһ治۰ԶɵľǿߡĽ裬Ϸ֮¡գǾͷָٽһУʮ
ʮ
Ŀǰ½ʥǿĽС
ˡ
ǿĽڿУΧսǣǴ˽ˣеĳһҪʷߡ
ҵĽ
ҿˡǵĽʥĽǣɱýԼ
½ʥΧʵʣγһ佣ʥվڽ롣
һиϸС绡еĽɫĽâ
ʮ𽣶ʮһ
ûаս
ٷ
ΪĪ⣬־ǿ󣬾־ע˳ϣý⴦˲ơ
ʥʥ齣ȷǽʮɱҡ˵ǣʩչʮлȡ
̳һ
һûʲôΣûһ㾫֮
еģֻٶȡ
쵽˼µٶȡ
ٶ˼¡
ʥĽʮˡ
䣡
һ졣
ĳ˲䱻÷顣
һͨĳĿôϸ΢ɳܲסǾ޴
ʥ˫ȴû˿ˡ
ˮһ
ˣˣˣ

˲ٹսˡ
۰۾һϲڳڣ
ֹԪɣ
۰ԽĹɱ⣬һֹԪСҪɱ̫Ũˡ
۰ζʱİշǳáҪһ
νһɱ
۰ԡ֪֡ءЦ
˫񽣵ĽѾ̵ǰ
Ԧ糤ķɽһ½ʥ۾ȥ
½ʥ֪İ侪ţ

˫ССķɽײһ졣
䣡
۰ԵֹԪ䵽˵صס
˾ʦ
˶𾪵
˪ͬܽͷ
˵ˣΪ군ˡ
Ǿãܽͷǿ󣬿ǽ֮УûܵסʥͰֺɱ
ء
˵棬壬շڿС
ظŶ½ʥ۰ԡ
Ȼû۰𾪵ܡôܻû£
ҶɽһӰصС
½ʥ̧ͷųһӣ㾹Ȼɣ
ƽ˵۰ҵĺе衣ֹԪԵҵĹ֮ϣƲҵķʥҪɱңȻȥʮҰɡ
۰ʵҪΣ
˵κΪС¶ݣͼҵԸЩ֮׷ġһɽݶȻݲҳҽվ뿪»ᡣ
֮ǰһ仰͸»Ȼ۰Դģǵڣ»Ѿһ˵ģ˵»ᡣ
»ᣬΪȥ⿴顣
ĿѾﵽһջ񣬵õ˵ҵġ׷
뿪»ᣬʱ
סСԺȥЩ˽˵ĶҪߡ
۰ɫһã˵á뿪»ᣬԼ˵ġԺͱٻ
ͷҲص˵۰ԣ뿪»ᣬһзԡ㲻õһᰤ
˶ܵߣҸһߡ
һԥǾ»ᡣ᲻ܽͷλá


268 ǿУ˵ػܡ
½ʥ۰һۣ˵۰ԣϷӦ飬ѾˡԸΥʮûɱ˳ֲϷǳ书̫ڸǿ»Ҫ˫ǵ棬һ㶼١
ͳȽʹ졣
һ仰˵úܶԣҪɱʮ첻ֻв͸˽ʮϣ
½ʥãӽ콣ˡαȽ½ʥԽµĸҪȥչС
۰һһ˵ʥģϷӦ棬١»ֵһᣬʳԶʵ顣
½ʥͷ˾ͺá۰ԣϷǡ
۰ߣ͡
½ʥʩչһ⣬ʧ䳡ϡ
ս۰Ժͽʥλǿߣ»˶Ǵ۽硣ʱգǲãԭܽͷ»ʵĵһǿߡ
ϧǣҪ뿪»ᡣ
Ҫǳܽͷܺ۰֣˫Ǹֵܵ»ı棬»ܿһͳ֡
λߵ˼άʽһİЩԵ
۰ԿеǶ»ƿȣҪϵȨû˳Լһ죬ͬ˫ǣһͳ֡
ԣǳһƱ仯۰һֱ
֣͸Լġ
۰ԿųסԺӣаûɱ˳һ޴ź뿪»ҲáϷ书һ¥ƱҪɱ˳
ѾΪ۰ԵһĲ
뿪»ᣬ۰Ȼвʡ۰ڿɶԸ˳
ʱ۰ûͻɱ۰ԣǳʴȡ
۰Դ˿̣϶ǲƳ

ҪߵĶ࣬׻ϴ·һЩ塣
鷿
˶˵ʵò뿪Ҳ˵ˣ»Ȼ۰Դ̫˿»Է»Ѿ۰һ˵»ᣬ˵»ᡣҪǲԸߣûܸ뿪
΢΢һЦĳ˶ļ򣺡Ҳߣ۰ԵȻûа취Һ۰֮ĹϵѾˮ£֪ҪŪ顣ɴܣꡣҺ۰ܵЩǡ
ҵ»ᣬΪѰһЩĿѾﵽûʲô塣ҵΪûʲôˣס»ᣬҲеŤԻ뿪ĺá۲Ĳ
ǳ˶㡣ԲԸأʦص书˻Ҫǿһ㣬˪൱̨㶼μӣҪһ뿪»ᡣԺ󰡣ɾҪһſɮˡںڻü
˶С͸ų˵µķ񣬶ģ³ôζˣ̫࣬ųͷء
˶徻һС
书ȶǿһ㶼֡
˶ͷ»ᣬֻгʵΪ
츳ҪԺŬҪ
ֻҪ˶ܱסһĲҵľѧϵĳɾͣߡ
˶ҡͷҲڡǹ¶»ֻĶҺá书˿ûбȥҾȥɮûʲôãܵߣĥ书˵ˣҳ˶ɲ³Կࡣ
˶֪ı£˫ȫҽ߳׬ǮᰤɲţԼĳԿࡣ
·壬ӣŽ˰ŰԳ˶˵Ȼ㲻ڣǾ߰ɡ
ǡ˶
ԺӵĴš
˪ơ硢վڴſڡ
ôˡ˪˵ʦ
˪˵ܽͷҺʦܣʦܣ㡣˪лܽͷЩĽ̵
ͷ˪ܲ磬ҲܲơȻûдڸ书֮ʣһǶ˵䡣һȴαװñ䲻飬Ժ£ϣ˼Уô嶯һڡ
ƱȭƼסˡ
˶ˡ
Щʦ
˵ˣ֪᲻ܽͷλã᲻֮׵ĵλٻҲ۰й˼ɣɱ㣬ӣ϶ùҪСġĵңЩӡҩơҩ࣬ǺöǾ޴ĲƸزסǻ佻ȥĳǼڲᣬ»Ĺס
˵ͷʦĻӼסˡʦء
ĳ˶˵˶߰ɡ
˶ߵʱ΢΢ҡҡͷЩ
˶аһƽʱƹʵһʮĴܽͷλߣλȣǻҪһ㡣Ҫ㣬ʵǸǮȨЩģ֮뿪»ᣬܽͷλãǳ˵Ρ

뿪»ᣬѾ¡
ų˶ûĿĵй䣬ʵѰʿǿߡ
ȻȥսǣҪǽĵá
бʦɡ
ǿ߽ضջ
ǣЩʿǿߣôױҵģ
ˣһǿ߶ûҵ
ŵ꣬ҽ˿ȡ͡ԴԼͳ˶⡣
һֲ·ϻмϴŵǺɫĲЬ
˶ȻҲͬĴ硣
ڸ·
ǰиӡ
˶ָǰС˵
Ц˵죬һӡ˶ߣȥúóһ١ϣʳҪʧ
¡¡

ͷһʮϡ
Ķߣ󲿷ֶһߣʦǿߡ
Щһɷһɱǲǿˡ
ǲ²ⲻ
Щˣ϶ҪȥϴǰǸӡ
ų˶վ·ߣȹ
콵
Щʱ򣬲㲻£ƽ£Ȼ㡣
Ȼվ·ߣǾǿγ䵶һҪ
ͳ˶Ĵ磬һ֪Ŵ鲼·ŲˣʲôǮ
ǿҪֻȤ£˳Ϊ֮
ɱˣЩǿ˵Ǽҳ㷹
ܣɵˡʵԳľ磬վŲЩǿҲֺ
˶ȥˡ
õɱ

˶һǿȥ
Ȼ˵˶һеҪʡ
˶һƴϡ
ء
ƥһ󣬵
ǿͷս䵶һ׺ضų˶
û뵽Сӻ书ֵǣɱˡ
˶֡
顭
һһȫķ
ʦǿڳ˶£Ҳû߹С
˶ߵ˵ʲôˡ
ߵǸ䵶ǿǰƽʵң
ǿҡͷû
ʵг𣿡
ǿҡͷԩ޳𡣡
ЦˣǾ˰Ҳʶԩ޳ΪʲôҪɱң
ǿһ㶡
Ϊʲôɱ㣿
ǿɱˣȻ
Ҫʲôɡ
ʵʲôؽ磿ʲôˣȥǰСʲô
˵»˫ǵ紦ǿæ˵
Ļ̾˿˵ԭˡﾹȻܵشֲûôǿˡ
תСȥ
˶
ͷҲص˵ٲﲻݡѾɥѪȡɱ˰ɡ
˶еĺһȭǣ


269 Σ˺һԡ
ܣ
ǿǼҪԼ˸Ͼɱ̷ɢӡǶĺӲĻɫ飬ǳ²㣬ࡣЩǿһѺ֡
ûг֣ǲ֪书Ρ
ǳ˶΢ֵ꣬ʵڿֲһ˾ܽǻɱɾ
˶һڲӣˡ
𿴳˶΢е֣ϻЩӤʣ磬Ѿ΢ɡ
˶ĴǿǵĿںԴϣֱȡǵ
ǿϷҽС
սС򣬳˶͸
ˣʵ
˶ͷЩǿϧ
Ц˵ҪЩ˻顣ߣȥҸطԶ

Сһ¥
һ۵߽¥
ʦӴˣҪС򡭡ŵ˵
˵꣬˱Ļ԰ꡣЩǿСˡ
һ㶣ˣ
˵ΪǶˡȥɡСʱǿǰΣѹʦͽ֡
ǣʦ
˳˽¥
꿴Ŵ⣬аС֮УȻһλǿߡ֪ǵѣ

µĶ˽¥

ͳ˶ھ¥Է

üͷһ塣
һˣеĽ⣬ɳȴо
̺ڶеĽ⣬ȻӰ쵽Լǲ˼顣
ľѾ˼ߵľ磬ǰ벽˺һɺͽӰ쵽ľˣ˺һǿߡ
˼һתµ˵ݡ
֣ܽɺͽĽһ𣬳˱˳֮Ϊ񻰡벻ڶˡ
۾΢ز£ȫעɡϣܿӵǽİ
˶ľ˺ܶ࣬ʦǣȻ֪еĽ⡣
ŷôȻͱ۾ֵʵôˣ
ع۾Ц˵ûô˶ǵܺáû뵽СУȻиء
裬ȺɽɵĪǿˡĪҹȻͬ࣬ǺĶȣЬ䡣
ġЦҲܺȡ
ɣľ磬ҲǵǷ켫ˡ
˶иأ˭Ҫ𣿡
ͷȷ˷ǰݷһ¡
ڵȷĶ֡ҪӦòѡ
˶˵á

ų˶¥
Ѿſڵš
Գͳ˶ȭʦ˵ˣйšؾλ롣
˵л
뽣¥ˣȭΪ񻰡콣û뵽Ȼһ۵С³ðã֮¡
Ȼû˺һԺվƽƽ
̬ƽȡ
˵ʲô񻰣ǽ̧ͬٶѣ档Īǣ»ĳܽͷλ꣬ĵӰɣȻͽǿˡ
̤ʦ˶ȻȽ
ڴˡ
ԽֵĶʱע»ܽͷǴĴ̽Ȼ˵֡
ƽ˵ǰˡǰѾȥ»ܽͷְҺ»κιϵλ꣬ҵ²ˣ˶
˶ȭ񣬹˶ǰ
ˣƾû˲
񻰡ͷ˵Цġ
Ҫǳȥ߽ͷ϶ܸǹ۰ԺͶ½ʥ
Խ˵˶ȥߡ
ͷǣʦ
Գ˶˵ȥɡˣӦúúýһ¡֮ˣܱ쳵
˶˵ǣ

Ķ档
Ը˱衣
æ˵ʹãҪȲ裬Լ񻰸ҵ裬ҪǱ֪ͬ񲻽
˵ûʲôʹáдǻ۵ˣ书߾Ϊǰ»̳˰۰Ժͽʥ½˴۽硣ţѾ֡
ģǳ飬ûɱ۰Ժͽʥռݾ£ܷŹֺ͵ˣؽ󣬲һеġ
ǰһ룬һλǿɱСЩǿǿС򣬲֪ǵѡұˡ
˵ˡĳɱ֮ˡÿ˶ñࡣɱ¾࣬͡ϾġЩǿǶӯѪȣɱǣǾȸˡ޹й¡
˵ͷ
ͬ˵
ЩǿȷɱǣҲǡС
֪Сǣ
ʵ
·Ц˵ĳ콣һֱѰ̤˺һİ취Ҫǿ໥۵дաϣ㲻Ҫܾ
ܸоԼ̤˺һˡ
˵ҵȷ˺һŴﵽ콣ľ硣Ȼ˵ˣ¶һУóʧ
˵Ǵӽ¥洫ġ
ɫһ䣬ڶѾ뿪ڿһӰӰУɢ͵Ľ
һڳĶ档
Σ
𾪣뿪¥ٶȣҵļٶɡ˺һǿߣ
ڿӵ˺һһЩ


270 ˼ˡ
ü²ӰӰֻ꼻һ֣ܿʧġΡֻҪɢ꣬һֱڿС
ԳĹƣ⡰ΡܱСʱʱ䡣
˵档
Ӱһ˽¥һӰС
ͳ˶дա
סҺ񿴵Ӱһʦ˵
˶ͷҼǳСˡ
۾˵֣ҪҪȥƣʦ䣬϶ܾʡ
书˶ԼʦӮ˳˶Сɵ뷨֡
˶ͷáǸȥ

վСʱ󣬳ϵ
˵ղһнΣֻţСԡڣóʶһ£콣
۾⣬ССĵݡһáĳһ콣
ʩչˡ콣Ī
еغ񶼳ĽɢĽƴһɱˡ
оԼںһͶսںضԿ
콣硣һصγɽƣѹ֡

һ߶¡Ԧ糤ķɽһȥ
˺һǿдգɲ˿
һ֣ɱﵡ
ķɽв½ʥǣɽǰԶĵطٶȾԽԽȫֹͣڿС
ָһָ
ܸоõûöǿĽƣɽһԼ
ɫһ䣬Ӳˡ
ٶȺܿ죬Ĺٶȣ졣
ء
ֱơ
壬ó˵ˡ
콣𣿡ȵ˼顣Ѿöûܹˡ
˽ƣΧĿռָֻ˶ԷɽƿȨ
ɽһ⣬ص˳
˵ǲһҵİ˳ɹû˺һֵܵסҵĽͽƣ򵥡رķҼߵУǿġʮǰľ񣬶㡣
һǿѪһԻĹ޵ĸо
ղţҵ콣㿴˰ɣ˵ҵĽ裬ڸղһˡ
ûѧ򽣹ڡġ콣Գźܴİ
ͷм˵ˡ
ǿдﵽ˺һ״̬״̬ܳ־á
һżٵʱ廪ѧȥͿ廪ѧȥͶȻȥ˴ѧָо壬ȫһġ
ľ˳ĲΣò˵ֻҪһ¡콣ܴпԼõĶ
ʱп̤롰˺һ硣
֪֪Ϊκޱظ콣ʵϣõİų˵
һʵǡ콣ǿߣ㲻ģ
һأ˵֪孰ɣ
ͷ֪
˵孵ݵһʢһȭڡȭڵĵӣݣһˡˣĺҰļ󡣲ò˵ǸšϸҵõϢɱʦȭڸΪ
书Ϊ϶ﵽ˺һľ硣ԤУݣͲһˣǴŶ孾ӡ̤ݴأǾҪһƽ٣˰
Ĳǿ󣬾ĽǶƿ
ûȥ赲񡣳ĵ˿ѹ˲١
ֻҪ̤˺һ֣Ϳ϶ѹס
Ҳޱ콣ԭ
ԭݣһ콣ǿߣĺ¡
˵û𣿡
ʮ֮ڣضᵽݡ˵
һǾݴأֲһʦ޳֮ͽưԣοǸˡޱظ콣ҿʲô˺һǷĶ顣ԺʲôҪæһֻҪĳƴǡ
Ц˵ǾͶл
˳Ļͷˡ
ʦ

ͳ˶ʱŸϵҪսϧˡ
ʵôˣ
˶˵Һͽ
˵ߣǻС򡣡
ȵų˶뿪֮󣬽ʵʦղǱ䣬˭Ӯˣ
˽һۣΪʦͳΪ磬ġӮ˵ʲô壿
ġʲôԸʲô뷨һ϶Ǻͳ˶д裬ˣȷԼͳĽ˭˭Ӯ
ҡͷԣҪ磬Ƿǳѡ

صϡ
˶ʵǰı䣿
ҡҡͷ˵˵Щû塣д裬ΪʶԼĲ֮ɲΪ¶ݡ
˶ˡ
Ҫ뿪С򣿡˶˵
˵áСס¡̤˺һٿ顣
ĦġΡ͡콣˺һ򣬴ﵽһµĸ߶ȡ
аգһ£Լܲ˺һİء
ûʲô飬ܱȲ˺һҪ

˵ܣǳҡ
ΪʦͽڣСԵ÷ǳƽͰꡣ
ǮС˸СԺҽݡ
ҽСܾȫ
ǰСûҽݣǶ
ҽݣټϳҽ߳ǶǳġԺ˸ˣҲú¡
ÿֻҽһʱʱ䣬˺һ
ʱ䲻֪һ¡
ϡ
ϥڴϵĳ۾ϴЦ⡣
ſ˼άоԼΧΪһ졣
ԳΪģԲ֮ڵĿռ䣬ɫĵ绡ϸСĵ˸óԵ÷ǳء
ˣۡ˼ά壬ΧĻΪһ塣ԲɵĿռ䣬ԼƿһУһ
ǿеļгͳһ⣬˺һ
ڴﵽľ硣ڣ͡񻰡ƽƽ

ġ˺һʱ򣬶»ܽͷڱ۰Ժǳѵʾ
˪վԱߣͬؿŶˡ
۰˵Ļǳ˶˵
ˡҪܽͷͱˡ۰ߵϷٸһλᡣٳӣɱϷ顣ˣȥɡ
˵ͷʺͱߣȭǣ¸ˡ
ûʦıӻ˲֪»ѹ


271 ģΪ
ﵽ˺һ磬ƿطԲɵĿռ䣬ƿΧĿռ䣬оȫһ̽ΧһУҪľ
Ǵﵽ˺һ֮ƿطԲɵĿռ䣬һֱܣȫҪ˿
̤롰˺һˣǷ绪ܽΪ˺һеյ㣬һ㡣
˶ĺëһȫëӴ˾һıȷ˿ϸĵ绡˸

˶ȵؿϢķ䡣
֡
ſڽˡ
˶æȭ񣺡˶ǰ֡
Ц˵˶æǾȳ
ҽݾڽ¥ĸڣʮԶ
ͻƾ磬ʽ̤˺һ֮һʱ͸֪ˡ
ĹƣҪ̤һû뵽ֻһµʱ䡣˺һ
츳ﶥģĻ֮񣬲һܱȡ
˿̣֮·Ĵš

Ϥˡ˺һĸоͳ˷䣬ҽݿ
ֶ֣λССҽݣҲǰ֪ͨһ˶ȥõĲҶóдǰһº͵˵
˶ͷǣ
Ķ档
˵֪ڽͻƾ硣ڴˣϲ
ˣһЦֿˡҪǹĦĽκ콣Ҳô˺һֻдﵽ˺һ֪ǿ󡣿Χ磬оǰͬˡ
ǰ۲磬ֻǾޱȡ
ߣ鿴񣬵ȻڣΧ磬вθС
ֶĸоĺ
ҡͷЦԳʱľ磬ֻǲһţûҵİ˺һҲ顣ҪҪʣѡԺ֮·ûУ
һ㶡
Ժ·
ͷԺ·Уȭȡ孵ľ񣬾ѡȭɱȭԵײСڣȻѡԺ·Ҫãֻרһţл߾硣
ΪġĽͽƣ̫ˡ
Ľͬɲ⣬һݴ⡣ϾǴĽͣ׷ǳ֮
רڳ;
УֻΪɱսĻ̫ǳͱˡ
䣬Ϊǿ塣УӦΪ
棬޵ԺûˣһУûκ塣
룬˵֣ľ˵̫ҪҾûǲĵĺáԺ·ı䣬ΪΪ
ľߣǱٴǿ
ΪǾԲ
ͷˡϣóѣ־ա
˵ֲΪҺøԶͺá
ͳ̸˽һʱ
ŽҽݣʵʦΪǿ𣿡
ͳ̸Ļͳ˶кܶ඼֪Ѿ
ͷ
ʵʦΣ
ãʦˡ
ô࣬ǡ񻰡ͷ䵽ԼʦͷϡûԭΪʦ̫ǿˡ
ͣ˽Ų˽һۣԥһ£˵ΪʦúôԸ񡭡ΪʦҪǲĺģǲġ
ãΪʦ͸㡣̤롮콣磬Ϥǿ϶ΪʦĶ֡ʱƣ£ȫԦ˺һ书ܺΪʦಮ١ʱ˭˭Ӯ˵ˡ

ȫˡ˺һͽҪ˴Ĳ㹦ϡ
ʱš
С֪סꡣ
ʱ䡣
ͨ˵Ǻܳʱ䡣
Ƕڳ˵оǺܳǴﵽꡣ
ѹ
ʱûڳκµĺۼȻʮ˾ŵģ
˶ѾǴʦڶ㡣ڽУǶǿߡ
Ϊʦ
Ȼǡ񻰡߾Щͽܡ츳ȴ̳ƽӹ֮ˡ
졣
ҽݸ˿
˶һӴ˽˵ˡҴǰõϢѳ»ᣬͶ˫ǡƴͯȥ׷ɱˡ
˶ˣö˵С˼̫ࡣǶ˺ԼϾͬʦֵܡ˶ãӦýϢ
û˵Ǹд˷ӣץҩ˲ˣƽ͵ضԳ˶˵˶СӶǴʦЩס򣬻ǲûʲô뿪»ᣬࡣڲűƵͶ·ò»ᡣ˵ͱ£ԤϵҪǿ
˶˵˫Ѿ»ѹƵ̧ͷʧ̫أΧС˫Ǳ»̲¡ʱͶ˫ǣǵľ
˶ãζ˲ƺͯǵ׷ɱ˫군ͬһ
˵˵飬ǾͲҪˡѧ츳ѾǴʦ˰ɡƺͯǣδɱ˶ˡ

Ż뽣һЪš
ңһˮ
ڲһ
Ƶ书ΪͶ˲࣬˶Ǵʦ
һƣ˲塣ƵȻ˵ӥצʴսҲ
ǲƺ֣ͯ˾ֻ·
ϴκһȥɽݸס˧Եɺ֮£ƿҵ˼Ҵ뽣
š뽣֮˲ܸƺͯ
Ļ˻ܲ
ʱʦ
Ҫʦ»ᣬ۰ʮӣҲ˶ԴԼ
͹٣Ĳˮˡ
Ų˹
ͻȻ
͵Ϯ
ϡ
˰γ˻뽣˽һһ˵ңʮɷеϷ
Ϸ͵Ϯɣǿˣ²ССʶҵαװ
ЦϷ˫ϧĲ̫ȡƽĵңɲȽĽŲ
һ̿գʩչʴս
Ӱһ˻һӰһϷʺ
ϷȻǴʦֶҪαװ͵Ϯ书Ƕ˵Ķ֡
ϷŲӣ˵ǡܽͷĵӡˡ㹻ݡͯʺͲǣܿ͵ˡڻȪ·ϵ㡭
Ϸ
ৡ
ơͯʡ
Լٶȳ֣Χм䡣
ͯСһϷʬ壬ˣ㱳۰ɱϷ
䣺˭»ᣬк³ˣԷ书һ»̳ܼһ
˷ŭƣŻүҶΪ»º͡۰ζԴҵģ
»ᣬûʲô˵ġʦ뿪»ᣬ۰ԻǲôôҵңΪɣɱ˹׷ٸ֣Ҷǵ˫ǰ
ֳֻ뽣ңָҪѲƺͯʵ׷ɱֻɱ
һˣ㻹ûʸͳܽͷȡ


272 ʩܹܡ
˵ĿĺȷǾǻɱڲƺͯʣʱᡣ
۾ó죬ϵƴƺͯʶʱɫ䣬á
Ѫͫʡ
һطǳ˱õġû뵽ڽɡ
νطȻҪض˹ؼʱá
˻ǵһڲǰʩչѪͫʡ
˵ٶһأ뽣˲̴˹ĲӡûзӦ㱻һڷ
ɱеϷ͹˶˵Ľ¡
ɱ˹ǵİΧȦ͸ơ
ٶȣܿʧ˲ƺͯʵ
ɱϷ͹һҪʬΡƣ׷ͯʴе
侲Ī׷˵书ѾǵԤϡڹˣû׷ֶΣҪҵˣѡ
ͯɫһã˵áƣġСӣǳܽͷĵӣ̶ʮʱ䣬Ȼɳز˸еֲȥԺ
ĸʦǿ֣ûץסˣϷ͹˶˵ν͵ʴףװ»ʵ
˵ȥ֮һԸʦ͡

ѱ䣬»ᣬͶ˫ǡ
֮ϢԭڽȻ󲨡
뿪»ᣬڶֳߡʦͽ˶뿪Ե»Щݲ˲š
Ще飬ûйĹע
ϲƽ
ǣƽƵġ
졣
Сһλ֮͡
˶һ߽ҽݣ㿴˭ˡ
̧ͷһȵܹܣôˣ
СϵһУϤޱȡȥ̽ΧжȤ
ľȫġ
ڿһͨ꣬˽ʵˣ˭Ҳ벻Ǻһǿ
˺һ磬ʣķ豹档
ĳЦ˵ܽͷҿҵˡ
˵»ĶĿڶ࣬ҾסܵĻ֮أ㶼ҵҡΪܹˡѾ»ܽͷ֪ܹңʲô飿뿪»ᣬܹܲȥԸ˰ɣ
ĳ˵ңҡܽͷȵġ
ĳһµӣЩңȻǿЦ
Ҫɱ㣿
ʵ˵˵ɣô£»ܹܿ־ˣ϶ǳֲ
ĳ˵۰ԡܽͷǲ֪۰ɱ֮˾ͺһƺ綼Ҫ֪۰̫ܣҲҪ۰Ե黢
˶𾪵ܹܣ˵ʲô۰ɱ
һ㲻֡һأȴ㲻Լˣǿɱ˼㡣
ĳͷǰ۰Գ֣ҵΪ۰°ˣͱɱʱֻ֪۰ԾͿʼɱˣ»Ļ̡̻
۰ڱϲŭ޳зۣͻɱˡĳ۰Եĸ٣۰Ա־塣ĳϣԼһ·뵽˳
λյ»ܽͷ书۰ǿĵֻҪõıӻǡ
ĳųܽͷʶһķݶϣɲܼȰ
̾˿˵˫ǻû۰ԾҪƺ硣ԣ۰ԵӰܴ󰡡۰̫ļ㣬ø³
۰˺֣Ըìܵ˼㡣Ųɣȴ
ܹܷģڣ۰Բɱ㡣ŵ޵ļգԺҺһ¡ʲô뷨
ܹܸ˵ǾͶлܽͷˡ

˶ĳϢ֮ʵǰĴ»飿
˶֪㴴ĵĲ㹦Ҫ徲ʱһ»ǽᱻ²нкܴӰ졣
˵˵»᲻۰һ˵ģ˵»ᡣ»ĴڣάԭȶΣ򣬻Ʒ۰ڵʩɱ޹ȷܲӦáҲЩĲ̡
һֱڰйע孾Ķ϶»顣ʵ۰Ե飬ֻС£飬Ĵ¡˶ܹһ»ᣬдһױŸ۰ԡҪֽ۰Ե
ƺ绹ûɳҪɱ۰ԣҪܳʱ䡣»˽ʮܽͷ»ĵǣе꣬Ǳ۰ɱ
ֹ۰»кôġ
˶һȡ
Ц˵ôȥ»۰ԣ
˶˵ûʲôҡ飬һס
˵˶㲻¡۰ֻҪǣͲɱ㡣󵨵ĺܹһ»ǡ
˶˵ͷԼɽ۰ԡ


273 ҽ֮Źײҽ
ȥӣҪŽ뿪С졣Сİȫͽ
ȻӦ
ѣҲκƻСİкüС׼ɱӣˡ
ЩɱˣɲĴЩһе书»˫ǣܵشաϧ
˶صҽݡ
緹ĳԡ
Ѿˣʵ
˶ͷǰŽֳСˡ
˵緹Ծ·С޵ĸ飬һ㶼ûб䵭˶³Է緹ҪԺǾвҪ
˶ͷǣ
緹ӺϡӼСˡ
Ӻϡǳģ˲ٵҩģҩеľƷ˷ǳ̲Ƕߣкô
ĳʵܽͷ˵Ǹǡ
죬ĳһ죬ʱĳûע
ڣžЩϤ
ѵǸ֮Ϊ񻰡
뵽˴ĳһ𾪡
ĳ𾪵ӣЦ˵ܹѾµֵʵݡǵ걻Ϊ񻰡ľͣ
ĳͫһ桭ǣԣ겻ţ
ʮꡣ
֮УƾͳûȷǷˡ
۰ԺͶ½ʥȷ
ȻɣܿթɱϾû֤ݡټʮ겻Ҫͷʵ̫ͽˡ
˶һ࣬˵ܹܣҲһ룬ǰ񻰡ýôȥǰ˽ĳɱ£ӵСǰϿ˸л¥л滹и¥ϧҼû˲µǰݡ
ĳͷԭˡܽͷЩ£˲׽ǵ书Ϊһߣز¶Ҫ̸ǰ˭ܲµ𽭺ġ񻰡ȻСϡ
Щûݣ»һֱڲҹע١
Ͼôһλɲľǿߣ۰ҪǲϢȷЩʳѰ³Ѿ뿪Ϊ»ᡣ
ҲΪʲôĳҵԭ

˵۰Ե֪ԼһˡҲƣҲơ㿪ʼıŲƺ硣Լһִ»Ὥɽƺٵ
Ӣѹ˹ء
۰˪ͲƶԿ״ȵĸ飬ʦֵܷĿ
ܷܲĿ֪
ǿ״ˡ
ڲƵ¡
ھΣɱԼİŮˣָоʵ̫ʹ࣬ν
ƿŹײģɱ£Ϊ˵õǧǣÿ״ȵʬ岻ࡣ
õǧǣƳۣĳСϣһҽ
˵߾֢ɣҽȻ
һץסˣʵ˵Ǹҽʲôط˵ɱ㡣
ΣֻܽСĵص֪ơ

򲻸ˡ
ҵСϵǸҽݡ
˵ҽƿŹײģҽſڵңһϣ
ҽҽôȻ״ȣ;Բ⡣
ƿſ״ȵĹײģҽݡ
ҽһڿ
дҩ
ƴһҹȥ
İһ
ǿİգʱˡ
ô֪ҽܴ𣿻У㿸Źײʲôɲׯͣʬǻ
ץҩ˵ҩĻƣԺ󣬲ͻáȻȥɡ
İ뿪֮󣬳̧ͷۿŲơ
ƴ˿ϳ˳
¡ܽͷ𾪵
Цһƣ겻书СƢͬ˲١
˶ĳӺԺ
˶ǳ˭ҽ£ӲС
Сϵİգ˭Լ
쾹ȻҽУ˶Ȼ
ĳȵôˣ
˶һ㶣Ҳϳ˲ƣƣʲôŸײġ
̫ʦϣԳ˶˻֣԰ꡣ
ƣȰѹײķ¡˵ɣҸʲô䣬Ƚƽ͡
˿
Сط˹ײģľϸ˵һ顣
󣬲ƹڳǰܽͷҽı¡Ⱦȿ״ȡԸţĶ顣
򿪹ײģ״һ档
ƣ˭˵ı£˵״Ѿ˺üˡҪǧǻסͿʼܡҽɣȻ״ȣҳĳûǸ¡


274 ټʥ޽á
ϣǶĴǸ߲ƣĻġû֮ǲƾǲԸԲпʵ
״ȵԲƵĴܴ󣬸ο״Ȼ˲Լ
ҲšŤеܽͷҽͨһа취ȿ״ȣԲԣ
˶ƣ񡣿״ѾˡҪȡ֣ɾͲҪҲ
˵ƣ߰ɡڵ̫Ҫú侲һ¡
һӣͬ״ȵĹײģһ͵׳ҽݡ
ҽݵĴŹϡ
ƻҪȥײţȴһǽˡ
ƣϣһ㡣ҪҪε˾Ͳǿ״ȣ㲽ơ
ҽڴ
侲
书»ʱɲ⡣Ϊʦ֪ԼǽеĶǿߣڳǰͯһ޻֮
µһǽԼƲˡ
Ʊȭǲʧˡܽͷ͸ǡ
ƿſ״ȵĹײģ뿪С
ҽݵĴţ˵Ѿˡ
˶˵ƻ֡ŸҽΣˣ𣿡
ҡͷˣǡԿ״ȵĸ飬̫Ũҡһϣÿ״ȸƶŻϧǣʧˡ״۰Եһӣ˪ƺ磬ԩ
˶ͷ۰Ŀ̫ǿˡ
˳˶ĳһۣ˵˶ھ͸۰дšһ磬ͺܹһ̻»ᡣ
˶ȭǣ

Ž޷ǰݣû뵽ˡѡ½ʥ
ʥվڷǰͷҲص˵ϷͲµ㲻ô죬ӵļգ϶ݡҪǰţҪҵ㣬治ס
̾˿ʥ粻֮£ʮһֱӲΪ˱ܿԹֺαִţҪҲɡ
ʥתһЦ˵õɡҵĽʮǰҵĽʮֱȥҿĲ꣬Ϸʥ齣ĽʮϷ˴γأҪ飬һͳڶɱ۰ԣ׳˫ǵĸ󻼶˫ǵһС
˽ʮ½ʥʮ㣬ԼһԻͳ
۰Ե»ᣬѾ˫ǱȵͶ·
˫ǵĵ̣ʧȥ˾ųɾţͻʣΨһһǳأ˫ǡ
ֻҪɱ۰ԣ»ͻɢʱ˫Ǿִֽɽ
ڵ㣬ʥȻ֡
аɡ
½ʥһ֣ǾСʮ
Ϊ֪ʮԸΨǿĽʮϣ
ߺʦСİ
⣬һ͸֣ʮĽֻڻϵһƬ粣ûл֡
½ʥ𾪵ܡѾǿĽʮΪķֶƲ
ĪǣѾﵽ콣磿
һӣɢ˽ʥĽͷ˵콣ʵҡʥĽʮݺ֣ϧ㲢û˺һľ硣ĽԲɫҲ²ⲻʥ϶ǿв򽣶ʮԪ
½ʥͷϷȷû˺һİʮ𽣶ʮԵʮ֮ϷܼԦҪԦʮֻ˺һǿߡϷǿʩչʮѾ˸޽Ϸ֮ǰҪꡣ
һʼʱ򣬶½ʥýʮԻǵʩչ콣½ʥ֪ԼⱲӣûлĻˡ
ʥġ
֮꣬ʶ콣Ҳ޺
ʮǰȽϷһСǿв˽ʮȻ֡ʥ̾˿һϷһӣûгԽϣ
˵꣬½ʥ׼뿪
˵ʥ㲻ҪȥսҴȥ
ʥһ㶣֪
뿪»ᣬ½ʥʧȥϢû뵽Ȼ֪ס
̤Ьٴȫѹ
ͷ֪⼸꣬һֱھӡСϿ˼ҽݣСӹú⡣
书ΣǰǷо
½ʥæʵ
֪֪ˣܰսʤ
˵ǰ˺һİأҺûнˡųĹ֮¡
Ҫ½ʥֻʵʵ˵

Ŷ½ʥصС
ҽݡ
ǳҽݡܵ书Σеסҽ裬ɲ⡣Ҽҽˡʥǽȥɡ
½ʥͷá
˶ĳѾ»̳ҽֻгһˡ
֣ʥ
ˣϴ͵΢Цλ
˵˲裬дǡ
½ʥų𾪵ȥòһû䡣УûһߵĺۼһͨڼꡣʺȣѾ豹档
֮ǰ˵˺һ½ʥе㽫ŽɡڣȫȷԲ顣ȷǡ˺һľ硣
ܽͷ½ʥȭ겻ܽͷɡǣϷȴǷ꣬Ӳˡ
ǫʥҲǶǿ֮˵ĵöѡ
˼֮½ʥһ¡ҪȥʥСĿΪóʥ
ͷ֣ʥѾˡܲҽΣڻȷһȸʥѰýһȷ
½ʥ
ṹ˽⣬ϸ΢вͨҳԭ
ʥ壬Ѿǧٿס͵ﲻǷޱȵĽ
üͷһ塣
Ľﲻת壬Ѫ˥ܣ
ԵĽÿʱÿ̶ں½ʥ
жϣ⣬½ʥ໹а
ɿ˽ʥ
æʵʥΣûеþȣ
ԥһ¡
½ʥ˵ܽͷʹһ㣬ʵʵ˵ɡϷ壬ԼĽϷܳܡ
˵ʥ壬ȷ鷳ûþȡ
½ʥ۾һϲʵеþȣ
ܻţûԸʥҲ⡣
Ц˵Ҿ֪ҽͨ϶ʧ
˵ǰǣʥҪԷ书ڵĽʵ̫ԵܲסɢȥһĽҵİ취壬ʥٻʮ꣬Ǿû⡣


275 ־孰
½ʥɫһ䣬һӣվᶨ˵Է书Ϸͬ⡣Ҷ½һӣԴʥ齣ʮꡣҷϳʮøӲдʮʱ䡣ҪͬЦ
½ʥһ͡־ͬһ޼᲻ݡ
ɹ󣬿ڽʥԼһҪ
˵ʥҪ书ѵҪҪûһоͶûˡ
½ʥҡͷ˵㲻˵ˡϷ޿ܡ
˵ġ
һۣϣȰȰ½ʥ
ҡҡͷ
½ʥ˵ľǿ϶ıġ
½ʥЦԹ˭ŲϷ򡣡
ǳ˵һλκ飬ҪΪ
½ʥΪ˽ԲҪóܲ⡣ѵʥ֪ɽڣûյĵ
Ȼ½ʥѡ񡣳䲻ֻء
ˣֵþ塣
˵Ǻðɡʥ壬໹֧ŰꡣҪǰ֮ڣıע⣬ҡ
½ʥ뿪СûٺͳȽĽʮʤˡͳȽҲͬĽ䡣

ͳվС⣬ŽʥԶȥıӰ
˵ʥȥ϶۰ԾʥĽ䲻ԲҲû˺һǽʮ̫Ե۰δصֵס۰Ҫ˽ʥ»϶
ʱԭ֣ǻҲܿĻǰաȰʥϧͬ⡣
书絽˽ʥĲΣҪ˵ֱ췽ҹ̷
½ʥûеǱܴ߶ʮǽǳֲҪԴ
ϾǶ½ʥһ
˵ʥĽѾ˵Ƿ켫ľ硣־ᶨɶҡ»˫̫֮ĶԹͳޡ
˵»Ҫǿˣԭȶûкô»ǰܽͷܹ𣿡
Ц˵֣Ѿó˶ҵױȥ»ᡣģ۰˽ʥĽʮ֮£Ҳ»һֱڰռ鱨Ϣ֪ڵô
˵ɫ
Ѿ㶯ԭأǺܿͻ档
Ц˵һֱ˵ĲɱȭǺεȵҪʶһ¡ĲǿҵĺҲʱһ;ʹʹ죬ӲӲشһ
ˡ˺һİǱܣٴǿ
壬ɵʱ򣬴ɴ޹ǣͨ͸Ͼ˾ȫͻӲ֣޵С
ġ콣ѹƳķ
˵ţȻǺ¡

孡
ʦ棬ɱԼʦ㽫ȭŸĳЩϹﲻ£ڶ季ǵ֮İ
ֻþɵ
ӯƾʮꡣ
ƾΪѧġɱǡ㽫ӯ͸˾
ʮȥӯ˸ӡ족ھ춼Ѿʮꡣ
ӯڻ԰ɢ
˵˹֪𣿵ϾҪһڸǰԭʱ򣬵϶һͳ֣֮λ
ӯͷЦԭǿڶ࣬ɲҪòҪ뿪ߡԭΣճ̶ȣɲ󵽵ġ
ں˵֪ˡ
뿪˻԰
һӰ
ƾӯߡ
ӯ
ƾӯЩ
ӯŮˣϧȴռš
ʮǰȣӯòûжٱ仯ƯֻĸӷһЩ
治֪αġ
ӯɫһ䣬ŵؿ˿ΧС˵ƾҸʲôǲ˵ˣһ¼һңþ֣ˡ
ƾں˵ߡ֮ǰһɵ񼸷֡ڣѾɱǣҿܻǾĶ֣ǾҪɱңûôסӯ̫㡣̲סˡ
ӯס˵ƾ֪ҵꡣǣǶ季ˡ뿪ȻصԭҪС𣿡
ӯֻȽƾߡ
ƾͷáӯţԭһƿأصƾĻӯҪסҲ۰ˡ
ƾʩչṦʧӯĸǰ
ӯ˿

ӯصߡ
ڲ鿴ԭ鱨
ӯ˵ӯԭ֣˲żüáˣƶԭֵ㿴
ӯӹ˪ơ硢˵һǿߵ֡
۰ԺͶ½ʥ񻰡ϡ
Ψ˳
أ
ӯûҵ֣ɻС
ӯĻ

ʵӯ˭
ӯһ㶣Ц˵»ܽͷͲǸʮꡣ书Ϊɲ⣬۰Զɵ
ŭЩǸܺ۰ԱȼǿߣȻ©֮㣬ûдϡ


276 ѺΣӢ۽һá
˶ĳص»̳˶ǳ»ûе˪Ӽ
˶Ц˵˪겻ɻã
˪һ˿ȻЦãá˶֣ɡѾź˾ϯӷϴúϢһһҾʹȥʦ
һʱ䣬»ᷢ顣
Ƕѳ»ᣬͶ˫ǡ
֮󲽾ƺҲ뿪»ᣬ⵽»׷ɱ
۰ڱЩϲŭ޳ɱˡ
˪Ϊ۰Ե״ӣÿ춼Ҫ¡˵ĴͿ֪ˡ
˶ͷáҺܹܸϻ»ᣬ˲ʱ䣬۰һʱԺ˪ת۰ֵǴҼ
˪˵˶ֵǳܽͷĵӣһ˪Ȼ⣬һʦ

˪˶˷Ÿ뿪
˶ûнŽ˪ΪҪֽ۰ԡ
˶򿪴»̳ķ羰»̳Ǻ͵һûʲô仯ǣȴѾ˷ǡ»ᣬǰ»ˡҺ뿪ʱ»ỹǳڵ»ᣬĺ
۰ͳ»ӣĸýˡ
˳˶˼
˶عɫʱ򣬻˭
˶˷š
ֻſվһʮƯŮӡ
ǣ
ɻ
ƯŮ˵
˶ɻԼ»ʮ꣬û˵һŮӡ
˵һֱסںС۰ԵŮ
˶һһȭ˶С㡣
ʵ˶֪۰һŮֻǴûмû뵽۰ԵŮƯ
֪Сôңʲô飿˶ʵ
˵Ͳҽ𣿡
˶æ˵ǣǣǡС롣
ݣ˶һ衣
˶ųܽͷһ뿪»ᡣΪʲôҪʵҪԸҸ𣿡
˶ǴʦȻԸ۰ԡ˼ǲǳҪԸ۰ԣ
˶ȻĻ
˶ҡͷͣзڵһλ꣬»ʱ򣬾ͲȨ㸸»ƿȨ
ҪܹҵҲ»ᡣС㣬㸸Щɱˣ̫ˡƺ綼Ź»ᣬĻ̻̣ȥ۰书ھ£ҲȰλá
˿ֻҪǳԸ׾ͺáʱ׵ȷɱˡңϵİѾûУʣµһʣ˸е¡
˵˶˵ĻҲţĻšΪǳܽͷĵӡҵǱˣϾҸףҲϣ¡λ»ĿġҸøǡ
˶ͷʹС㡣
˶ͳ˴š

˪˶ʵ˶ֵܣ˯û𣿡
˶Ц˵Сûʧߡ
˪˵߰ɣҴȥʦ
˶ͷá
˪ų˶ɽĴ
˶ȭ񣺡۰
۰ϣһʵ˶ͳһ뿪»ᣬͲӦûϷǵã뿪ʱ˵ӴԺٺ»ûκιϵôϷʲô˼
˶̧ͷƽؿ۰ԣ˵۰ֻҼһš
˶óţָһű۰ԡ˶ƿأ뻯˪۾һźԣƮƮطɵ۰Ըǰ
۰ԽӹţЦñ¡˶㲻ǳĵӣƿصǷ켫˻
ţ۰ɫһá

۰ԺȻ˶֣һڳ˶ϡ
ء
˶ˣѪ
ʦ۰ǰûл֮
˪𾪵ʦ
۰ڿɲǰϷ书ѽȣǳԻϷҲ¡ҪһžסϷǿЦ˪˶ؽΡ
˶һǵѪ۰ԣЦ˵۰ԣѾ޷졣ǰܸڻ书ĸһ¥Ҫ㣬ҼΪɲ⣬ܴġ㵹ʩһڡ
۰ԹһЦգҪǸһϷʶһ񹦵˪˶Ѻȥ
˶Ц˵ʹʹ۰ԣѾˡҾ͵군ѺΣԼȥ
˶Σĳ
ܹܣҲѺ˶ʵ
ĳͷ۰ԲˡͶ˳ܽͷĻھͲǱѺΣǱ۰ԣǼɵܽͷ
˶˵Ȱɡ۰˷군ӣԶˡ

˪Ը˶ĳͷ
Ѻڵ˶ľ˲٣ϵʣƽľ
˪һǣ˶ʵ˪ü䣬нⲻǳǲ»ֳʲôˣ
˪ͷ³ˣ½ʥ»սʦһ֣֪Ϣ
³ˣǲǺ졣˶˵˪㲻õġ۰ҼӶҲʲôʥ½ʥֻҪ»ᣬˡʥһ˫Ǿͳ군ʱ»һͳ֡
˶˼
˪˵˶ֵܣͲҪ˵ˡҸᣬܹܳȥ
˶˵ǧ𡣵û⣬ͦõģгкȣܰ徻Һܹܣ۰Ա㲻Ź㡣
˪̾˿˶ܹܣȳԷҸóȥˡ

һտҩץ˲ҩսߣҽ׼ȹţˡ
֣£ʵ
˵̸
ͷáҳˣǱ߳Աġ
˵ͷ
ĳգĲȣɫζȫǻʹȲա
ϴˡвˡˡɡһӵʱ䣬˾
óԼƵĻƾƣԼһʵ֣˵ɣ׳ʲô飿
һھƣ˵ʥˣʩչʮ⵽ɣûɱ۰ԡ
̾˿˵ʮǡ콣εĽ̫ԵǴﵽ˺һľ磬ܲסʥ⵽ɣ֡˫ǣˡ
ͷû˽ʥ˫ǣȷˡڶϢ孴뿪季ԭ
жõֱʵ
˵˶࣬ٶȲ졣٣ᳬ£ͻᵽݡ
£
˵Ժȥغۿڵž񣬻һ֣˶ȥ»ᣬʱ䲻̣˵µ飬ҲᴫϢǣھȻŽޡҴȥһ»ᡣϣܽӢ۽һá
ų
Ц˵ַģҲɱ۰ԡ


277 ɣֹɽ޵
ûһѺõ彣Ǹ̰塣ȭҪһ񽣣ǽ绢Ҫһõ彣ɲô׵顣Ƕϣȴ
⼸꣬һֱѰϺõϡ
ЩĲϣҪҵöҪԵ֡
۰Ƿ̤ˡ˺һľ硣ʵ۰ﵽ˺һҲ塣Ӣ۽ѹ۰Եİգ͸һЩ
˵Ӣ۽һͨĽԡҿԽӢ۽㡣ܲãҪ컯
ͷǾͶлˡ
˾Ʋˡ
¥

ҡͷĽû侫衣Գǣȭ̡ȭŵܿƵþϸ΢û˿塣
֮졣
ȭˣ°빦ܴܿﵽ˽һľ硣
˵̵ӺһסҪָһ½
˶ǴʦǿˣʦΪ޹⡣
ҡͷ˵Цˡ񻰣ôĵָָ㣬ʲô
˵ľ书Ϊ֮¡Ȼʸָ㽣
ͷСҾ˵䡣ҿĪ˸ĽֵĪĪ⣬ҪϱʹܷӳֶȽ˵
ȣһнݡ
ΪʲôһֱܳΪʦ̫ߣʵ
˼ͷе
߹ȭ񣺡ӽʦ
˵ȥӢ۽
ǣʦ
ʱ㽫Ӣ۽˳
ӹӢ۽ֽ˳˵Ӣ۽Կܲá
ͷá
γӢ۽
Ӣ۽Ȼ
Ž棬۾һ
̾˿˵˼ȻӢ۽ûһ˿ĵִȥðɡ֮ϣ㾡컹
Ӣ۽ʣͷȻȻˣҾ͸ˡ
ʲôʱȥ»᣿
˵һߡ

½ʥ۰ԵľսԭֵӰܴ󡣴ս׸ıֵĸ֡
ʥ˫군
ԭ֣»һҶ󡣾ǰ˴ţҪ۰ԵĽ¡򣬾ŵΣ
Ϊ˱סɵĴУ˴ţѡʱǱġ
֮£Ӳʢ˥Ĺɡ
»һͳ֣죬·ʱ
ˣж
۰Щ꣬ĳԹɱ¾ʵ̫ࡣ۰Դˣʵ޵Уλá
ʩչṦ·
˺һ·ɣ
ǰСǣ͵»ܲǰ治Զĳǽа
ǣҸ¥Է
ڿߵλã˼˺ͷߣһǲƵġľƣԼľƺá
ƺȶˣǴҩٺȣʵľˮ̫
ﵽ˺һľԺĶ죬е㰵ˣѪ޸ʱ̱֤
ֻܻꡣ
⿴һ۴⡣
һӢʮŮ߽˾¥
ŮӺƯͲ󣬶ʮӡ
տʼʱ򣬳ΪǸͨߡǣϸһͫ΢΢һ
˺һǿߣ˭𾪡
˺һǿߣϢΪҪǳΪߣҲֲǿߡ
ŮӴһɫĳۡ
˾¥һ۾Ϳ˳
Ůֱ˹
΢΢һЦߵ£ûһ˼
ľָ˹ž
磬˺һǿһ㲻߶Բ١ڴ˵һǿߣ֡
ֻǣŮ죬Լǰʲô˼
˵ĴţȱǮˡҪ˴ӡٷˡ
ŮЦ˵һΪȻɲ⡣ϵĽӢ۽ɣȻܽӢ۽㣬ǵĹϵֲܲ㡣
˼άתԺ˲ͷ
òŹάҡ˵Ҳ˺һǿߡҵĵ׶ˣҶԹһ֪֪ɷңķ
Ů˵Խɡ߳òҪ»顣۰ȻȥԸò֡
µɵˡ
ɹ£ôԵ𣿡Цɽֹǰ»̳ˣܵǲе̫˵㣿˵䲻Ļǹúӣ¡
һ㶣ųЦͲ书Ƿ켫㲻֪Ҽ˵ݣҪ㣬ŵʵɲ»ܱȵġȰð˵˼Ҫ»顣򣬿ɾͲҪҲˡ
˵ɹҵͣ󣬵үү´ࡣòŽҵ꿴Ҫʲô飬ֲܡԵ޹ֹȥ»̳Ǻû
ҡͷǳţ»ִΥ˵
е˵һ˵Ķ֣ҪԸɹ㣬´ࡣ
˵Է
һ˿ɫЦǾĿԴһͳһء

˷
ӣ˾¥뿪Сǣ»̳ȥ
Ҫȷ˶ǲĳˡ
ɸڳ
ǰʮ»̳Χ
վס
Ų΢΢һ٣תƽؿɣʵɹΪҪֹҲ»飿
ɳĬԡ
֪ΪʲôҪԼֹ˵ԼֻҪϸִоͱǣԵɡ
ǰߡ
ֱӳ֡
ӰһһӰһı
һƣ򵥣дŸңᣬʵǳհԵҲڸյԸ
۾һ
ϣ
Ӣ۽ʣһһĽ
Ӣ۽񽣣ޱȣ޼᲻ݡڳȻĴ߶£գɵϡ
иһɵг롣
˺һὣѾﵽ˽۷壬콣ѷɫ
ɫޱ䣬廯һӰȥ֮յرܿ˽
ýӢ۽Ƿ
üһ壬ղŵ֣̽ĹȻԼ֮ϡҪ֪ԼĿ˵ġʥľ񹦣㹦ûѧȫҲһ˺һǿܱȡ
˵ɹٸҡݹҽ顣ʱ㣬㣬ңá


278 ²λҲ
˵ǣӦңɱ۰ԡ
ڵ۰ԣǰǿ˲٣϶ǳĶ֡οﻹӢ۽
Ҵû˵Ҫɱ۰ԡɹһֱԼ뷨Ըǿӵҵϡȥ»̳ʲôֹҡǲ̫çײһЩ
һ㶡
»̳Ϊ˶Ը۰ԣȥʲô
ŵ鱨ϵͳǿ󣬵صעˣǿߡڴʦǾǱˣŲŻע˵񲽾ơ硢ſ
ˣȻҲǴʦǱľһӶɲ˾ǿߡˣŵУǷֵùע
˶Ǳ޴󣬵Ϊʵ̫ڵ͵һֱųУŲûע⵽ǽڵϡ
֪ȥˣǾóȥԸ۰ԡʵֳһ
Ĳɱ۰Եģʵ
˵ˣ˵ѻƭ㣬ʲôô
·
ûٸ
֪Ϊʲôʺ˵ŷ˳ɱ۰ԡ
ɿųԶȥıӰ΢΢һЦһ˼ˡ

½ʥս۰ԣ䱻ʮĽɣҲ۰ˡ»̳ȻЩণӰ
ǰܽͷȻ٣»˷ǳš
Īǣ»Ҫĳˣ
ʮ˵ڳĸǰ
ÿǰһǾͺһ
ҡͷ˵ÿɡ۲۰֪ģƾ赲ɽ
ͷ˵ܽͷ书ǿСȻ֪۰κ˲ɽϣܽͷҪΪѡ
Щˣܾ
ǻҪ»췹ԣ۰ԵͲòǾͻ»첻ȥ˵ᱻ۰Ե
ʱ䣬ơ硢˵ѳ»ᣬ۰Կɱ˺öˡ˪ĳﶼп־壬οЩλµİڡ
ôˡ
һϤ
Ǽˣȭ񣺡¡
ĲǱˣǵ꽫н»ͷԪ
겻Ԫ˲١
Ц˵Ԫþò
Ԫ˳һۣԼʮ˵ɢ˰ɡЩһ书΢סܽͷҪǳܽͷǣǵĿͷԡ
ͷİһΪѣ£ǰ˵ˣκ˽»̳
Ԫһӣ˵ܽͷˡ뿪»ᣬҲǵѺ͹͡
ͷİԥһ£ȭ£ġͳ

Ԫųɽ·ϡ
˽Ųȣһ̨̤ǰС
ʵңλҪʲôԪصؿųҪɱ۰ִ»᣿
书Ԫѿ͸Կ϶Աǰǿ󡣰۰δǶ֡
̾˿ΪʲôÿһˣΪ»ᣬҪɱ۰ԣԪҵ㻹˽⣿ҳĳˣ̰ƣȨΪУŮɫҲϲɱˡɱ۰ԣҿûһô
Ԫ˵Ϊ̫˽ӣҲŵġΪһ˵飬ûܸı䡣Ҫɱ۰˭ֹ㣿
ͳ򽻵ʮꡣ
Ԫ̫Ϊˡ
־֮ᶨκ˶Ȳˡͨ׵˵ִ̫š˵飬û˿Զҡ
̰ƣ̰ȨϲŮɫʱ̶ǿ˼Ԫûмµˡ
աд
ϣûԵ㡣ˣѶԸ
˵ֹɱ۰ԡ˵书Ҳ֪ôݡֻ˵ǿ󣬺ֲܿڵңǶ֡»ᣬΪ˳˶СӡԪ֪ģҿǽ˶Ȼ²ˣİΣҲܲܡ
Ԫ𾪣֮УǿˣǰͳѵбǸǿˡ
Ԫֻ»һ£Ϊʦ磬ûʸӴšĴǧ˵ǿ
عԪ˵˶۰ѺڵΡ˪ÿ춼ͷھʹȥΡ˶˵ΣʹϿ߰ɡ
ǲģ³ҪԸ۰ԡ

ûߵΣ۰Ծ͵ס˳Ԫȥ·˪۰Ե
Ԫ㵨ӲСҹ۰ԶԪĿݡ
Ԫһ
˵۰ԣ㲻ùԪ»ᣬûֹǰ۰Գ֣ҲСͽʥսƻûȬҲ֮Σҵӳ˶תߡ
۰Խúܺãһ۾ͿϢЩȡȻ
۰Ժǰȣȷǿ̫ࡣ
ɵĳ֣ԳЩӰ졣
Ÿ˳Сѹ
۰ԣɱá
ʱԸΪһ۰ԣȥǵϹ
۰ԹһЦ˵㵱»ʲôط˵ҪˣҪǰϷ֣գϷҪ书˶١ϷһֹԪ
еľһͷá۰ԣţ书Ѿһ¥Ҿ͸һӣνһֹԪ
߶תѪʩչ¡
ҪӲ۰ԵֹԪ
䣡
ֹԪײڳϡ
ҳɢȥ

۰ԣȫ𣿡ЦֹԪǰһ书ͦġڿҲˡȥ۰ԵΪǿ˲٣ҳĳˣҲԭ̤Ҳ۰ԣҲһȭԡ
һȭ
ȭ𣬴Ƴ۰ԡ
˪һ˿־壬ʦȭ̫ˡӲӰ
۰ԱǴܣ˪ĻӲӡ
ҪǱܿǺûӡ
λԽߵǿߣͽӿԽء
ֹԪԹܷ۰ֹԪγһַ֡ǺͳΪơ
ǲ
ȭĳ۰ֵķޡֹԪֱӱơ
ء
ɵȭ۰Եϡ
źߡ
۰ƺһװµӡ
˵۰ԣǸۡĻ书ǿֶ̫ݰԵв޵£²λҲûá
۰ֻһ˫군һ𡣷ֵ뷨ɣܼһܰꡣһУ۰㽫ɡԾڴˣԼúһ롣
Ԫһۡ
Ԫȥ
뿪۰Ծһ³һѪ
˪ɫһ䣬æס۰ԣʦô
۰Լæ˵˪ϷȥҪˡ


279 񽣳¾
˶ϥڵĿȻĶ΢΢һаˡ˪
֮ǰͷˣ˪ôˣ
ܽͷ
ĳϲغ
˶һ۾Ȼ˳ԪղֻԪĽŲ
ǲ˺һǿߣϢΧĻΪһ壬ֱ˴ˡԳ˶ľ۾͸֪Ĵڡ
˶վȭ˵˶ˡһˡ˶
Ц˵Ѿúܺá۰ҪѺ㣬ûлߡʣľ˲١һЩĥྭһЩ飬кôΣǻ¡
˶š˼εţηס˶ס˶۰ԡ
û˶ֻӳΣȴӲ»̳ڳˣζڳ˶˵ͬ衣
һжĳηҪǲĳߣ۰Կ϶ɱ
ĳ˵лܽͷ
Լ⣬ĳȻֻиų뿪»ᣬԼŲ
Ԫ˵Ԫһ߰ɡΣ۰ǲ㡣ȻºһϵûС
Ԫҡͷ߰ɡҲߡһС»ᣬߣôסΪЧҼʮ꣬Űɱҡ
ĳæ£ǸԽ۰ڱжײУж಻ѵ֪ɱˣɲ۰ƺ綼Ҫɱο¡
Ԫ˵Ϊͷв˰Ԫֻһ£ûʸвҶ԰ûвɱʲôá
֪Ԫǲ뿪ˡ
ðɡԪѡϣ㲻Ҫڡ˵
ϲǿȱˡ
ԪԼһ뿪ǾԪԪԸߣͲǿ
·Լѡġ
ԪҪʵʣôȥɡ
Գ˶ĳ˵߰ɡ
˵Ρ
˪
˪ų˾衣
ƽ˵˪òǡԭҲɱ۰ԡ۰ԵĿǰΪֹǰȫġ˪ܲ۰ĵӣĸϧ۰ȴûн۹ϡǸˡ
˶ȭ˪ء
˪˿˵˪ܽͷ
˪˶ĳɽֱǵıӰʧ˪ŷ»̳

ɵס˵ȥ·
˵㻰֮ˡЦ˵˵ɱ۰ԣĲɱ۰ԡҪû˵ȥ͡
˶һۣɻŮ˭ô˵
Сء
üͷһ壬˵ɹﻹû뿪ңʲô顣ȥͣ϶лᡣ
Ц˵Ȼûɱ۰ԣʲôɵģʱ뿪ȥȥ㡣
ɲÿ˵·
˵ͷ˵ɹǾͺڡ˶ܹܣߡ
ЦãǺڡ
˶ߵʱϸؿһۡ
ɺƯϵӢӻҪ㡣Ůӣ˶ǵһμ
Զˡ
˶ʵŮ˭ӡһʣš˵ЩɵĪŮӵͷܴ󣿡
ͷɣͷȷܴ󡣱ᣬʵǸһεǿߡҼɵĲˡҪǸˣҪ˱ᡣ
˱᣿
ܲߣ˵
һնûС
˶һ˿ʲôǿߣ
˵ԺҪɣжԶԶòҪʲôȻҪ˺һľ磬Ǿۡ
˶ͷǣ
ɵ˺϶ǡȥԺԼһҪ

صС
֪һ˵Ϣ硣
аôСˣ
ˡ
ֿҩˡ
ҽϾҪˡ
СϵİǼܻϲرǼ˵İգǸųһȥҽݣ׼ҩ
Գ˶˵˶ȴҽݵĴţһܹܡȥӢ۽֡Ժͻǿ
˶ͷǣ

յл󣬾Ϳ뿪ıӰվſڣ̨ϻһͷձɱ¹ӡ
֡˵
ˡˣ
˵ˡղǸˣлģ
ͷǸˣǼôҲĲ֮
˵ÿʶ۰Եͽܣ»õ硣
һ磿
Ӣ۽֣ллĽڣԭ
ڴʱ
¥ٱͣز󣬳ȫʡС򣬶һɵĽ֡
Ӣ۽ɱ⣬ͬصǣ
һԼͬؿ
СԶԶĵطһɽֱֻǳǿֻܸ֪Ҫݣ˵ɾ͵Ľܸ֪ͣһɰԵĽ
һص֪˰ɡðԵĽ꣬ݽɽׯֶһ񽣡ǽӢ۽г֮⡣˽ͬСɡ
ݽɽׯɻ
ͷǸǰݽɽׯڡǽ̸
˵á
¥һš
ʦղЩ
˵侲㡣ȳȥΪʦͳЩҪ
ͷǣʦӸˡ
һӣٱ׷׻ص
ԽĿƣʵǴﵽ˻
Ƕ֮ﰡһΣʥˣ񼴽ִԭڰݽɽׯŪ¡вأһƽ٣²Ҫܵǣ㲻һֱȱһõ彣𣿲磬Ҷȥһ˰ݽɽׯ
һ㶣˵ὣ
ûҪ˵ĽѽٺáᣬͶΥԼĵ顣

ҡͷȥᡣ񽣣е߲ܼԦҪ䵽ǽŻ
Ȼ֮ˣ񽣵ŲκεĻ
˼ˡ
ԥһ£ͷǺáǾȥһ˰ݽɽׯϣջ񡣡
ݽɽׯĽ϶١
ýԼδܵõҪҵһϳ˵彣Ӧòѡ
ݽɽׯңͲţôĽûһ彣ʺԼ
˵ýӢ۽һҲõȥһˡ
˵һȥһ£Ǿͳ£粻˳٣󲻵á
еĽͣݽɽׯʱ򣬰ݽɽׯ϶ǳ֡


280 ǿɸ봫Ѱ
Ƚȡһ·Զ˵Ϊʱ·Ҳеڿʡ
ǰи˵ȥǶЪЪš
ͷá
Ҫһ衣
һ裬˵ǰǰݽɽׯ
ʵֵ˼һȥݽɽׯ
ͷѾȥ˰ݽɽׯȥûʲô塣ڣòĥ
˵ǵҲǡӥһԷ衣û˭һӡУԺһ˹ȥ
Ŀģһǲϣ䵽˵ĥ
ݽɽׯãǿĿĺһΪ˵õһѺýȥһ˰ݽɽׯ

һˮϢӣһݽɽׯȥ
ǰмɱ
ûеݽɽׯͿʼɱ𣿳Щɻ󲻽⡣
Щˣǲ̫Լˣ
һĸֻ֣ʩչͽǼҪݽɽׯĽ͡
ֿ湻ݵİ
üͷ΢塣
ǸвİСӣҲΪ˾ýýǰݽɽׯ֮ھ͹ܼһ
Ǹһꡣ
˵ʦϻʲôҪýˣ
ǸЦ˵죬ҪһѡĻᡣЩִҪýˣҽħֻܽȫڵϵ⼸֪ôһ
ûͣ½Ųǰߡ
ħ˵ĻҪͳľԣȻһɱ
ûдӽħпһʴ֮ġ
ħһһ
ݣ
ǿĺХ֮
ǰһ͸֣ϣ粣ȴûйơ
ʲô
ħһ㶣ԼĶһȻԷĻƣǲ˼顣
ħ˼
ϧ塣
Ц˵Ƕе˼ȷϳ˽ѧΪûô
Сӡ㵽˭ħʵ
ȭ³
ħһ㶣˭
еǺܴ󣬸ɵĸ߲㣬ãһλǿߡһֻЩע־Ƶˣš
Ͼڽ߶
ħ书ߣ˼Ƿ˰˵ϣҪΪ˰ˣݽɽׯɱˡ֪˭
ħɱ˰ݽɽׯǰׯҲǰ˵ɷ򡣷ݽɽׯˣֻҪݣҪɱħ԰˵ĳԣѾһֲ̬ĳ̶ȡ
յħĶߣС˵ʦ»ǰܽͷ
ħЦһһΪСǸʲôأԭ۰Ե߹ܽҵĶе㱾¡ٽҵĽһԡ
ħ˰е彣ǿɱϾûгĻǾͲ׷񽣣ɱʱƴͿˡ
ħΪܵסԼĽδܵס
˵֪һý֣ҲԳƽħĽȣЩࡣҾĶ¾Žһ㡣
һ죬һ߳Ĵֵָ֦ɵ
ƽʽ
ֻе֦⡱һ£ͱƵýħսءħĽڳУ١
ʩչ¾Ž׾Ȼļ£Ʊ׾ʵǾ˼㣬רԽħ
𾪣һŵӡڽħ£ѾöˡһֱΪħǽжǿߣΪ˽ħػԼҵİݽɽׯŵԱ档
ڽħڳ߲У
ħܡ
˵ûʲôܡ˼ŮϡаĿ⣬ٺõĽ˷ѡһŲĽϧװ̣ˡУֻǸɫ֮ͽԳƽħ
ħţǳԵ˲ôҲøʥһΰɡǽħ书ʵʧ
ħԽĲϡ
ĽͣĽ͡Ʋˡͽʥʮǧ
ֻжܣܳƵǡħԴ¾Žһ׽ۡԿɡ
ԽˣݽɽׯȥŲƲ죬ʵÿһܿԽʮ׵ľ룬ȿڵٶȡ
ܿ죬ʧˡ
ʵʦ϶ýġô죿
ħа֪ô죿ǿߣ˭ʲô취
룬ɻ˵
ħװеӣ˵ýɲ˭õġŵʱһкܶľǰɱǡ

յݽɽׯһˡ
Ӷˣݼʦߵĸǰ
ڵĶˣǰȣ˺ܴı仯书Ϊͽǲͬն
˵ˣû뵽㻹ʦ겻㳤ˡһʦΪټϻ뽣֮УܳΪֵˣˡ˫ˡ֪Ժʲô㣿
ԥһ£˵ƺѳ»ᣬ»֮ʣ۰һҸߵĵλ͸Ȩ
̾˿㻹ûзȨ
˵ֻһˡҵĿģǻõλȨؽϼҡʦ
Ķ˵ļ˵ʲôȥɣù˼ҡֶΣɷ򣬲ģӢۡԺ󣬱ɱ޹򣬾Ҳ㣬Ҳǿе
һͷǣʦ˼סˡ

غ
Ĵð˺ƽߣʻ
ĺ;վڼװϣŽֵ½ء
һˣ˷ܵڵˡ̫ˡھ͸ߵ
ںĴĿӯڸĦ򡣾ʱ˽شǵˡǵˡ
۾Ц˵ڵ𣿡
ӯҲЩ
뿪ԭʮ꣬ڻˡڶ季ٻ󣬿ϾԼļ硣ܻ᲻
ֻлص˼磬йޡ
ݣ̫ˡӯЦ˵
ӯ˴գվװϣ˵ҾΪݵסҽΪԭݴأϷĽ¡ݣ季̫ˡϷĵط

ĵݸɶˡ
һҵˣղŽӵɸ봫飬Ѿݡ
˵֪ˡִ󲿷ֵĿ⣬˰ݽɽׯгڣɽׯﲻʲôӡԺȥһ¡ȥɡעĶʱһ㱨
˱ȭǣˡ¸ˡ
аϣܾõݵʱ䣬ԤƵҪ粻١


281 С
Ǽҵ䣬壬ɰ˿֧šɷ򱻽ħɱħǰ˵УΪ˰ݽɽׯֲò̽ħ书
Ҫֶӡ족
˽ħ£ôˣûѧ衣
Ϊеңò׶˾ý˱Ϊƾžýðݽɽׯ¶ʢû뵽ȻˡȺ

ԩġ
ǣûа취ʵпᡣ
ҪڰݽɽׯһýȻҪˡǰݽɽׯˡ
˴ɴʵȥýȴһѺýǺû
ԶɱĲơħ˵ˣ˵ҸղԹˡýʺҡҪһʺҵ彣ҪǮҶԸ֧
ЦҰݼɽׯȱǮҶ˵ǽеĶǿߣֻҪ㽫ЩǿߣұסýҾʹȥѰҺĽΣ
ħ书˵㣬ݽɽׯ˱Ѱ
ͷҿԽƵ˶ߡǣΪͱסýһ뿪ˣǻصݽɽׯɱøݡ˲᲻סýǺöϧǰݽɽׯزסóȥݽɽׯܰȻδһ¡£ҪС
ǻ衣
ýʧǡ
Ϊһֱ֪ʺԼģõġ
ȭͷ˵ǣýҰݽɽׯѪʱġóȥ治ġ
˵ǽýˡ񽣵ˣӦΪݽɽׯ켸顣

˴ųݽɽׯɽڵϡЩѾ⣬࣬Ȼڵʱ䣬ˡ
ɽׯĽҪʲô彣ԼѡɡϣѡһýЦ˵
ͷá
κ飬ҪԵ
ʱУʱĪǿ
۾ſȥ֪ԼԵ彣
߹һѽߡ

Ȼͣ˽Ų
֪ѽʱ򣬳ڵĺȻЩû졣
γòĳ
磬߽ͽһġûв´Ļ˽졣ָڽһһ𣬷Ľͻҳȫɢ¶˳ıĿ
˾ȵû뵽˽Ĳ϶֪ǲ򵥡Ҳмҡϳ˵Ķϣһŵ㣬ǾǼӲϧѽûжԣһʧܵƷ
顣
԰˵жϱ׼˽ٷټӲûԣȻʧƷ
Ц˵ҵʧܵƷҲǴĽ͡彣˵ֻһ߶ѡûԣҵԡ
Ľ裬Խ˽һǳԵģʹΪǳʹýǽԦˡ
ֻҪ㹻㹻Ӳڳ˵һѺý
ʺҡ˵ҵĺȻӳڳϣû˿谭ˣѽҪˡ
˵ѡѡ˵ѡõġ
ҡͷˡѡȥ»ỨۡҪÿԼþա򣬽һá
˸׼һӵĽʡ
ϡ
ʣ

ýǱƶȥ
Ƶ书úÿ졣ħѹƲסžýˡ
뿪ݽɽׯ
ǰ򶷵
Ͳڽ֡
ƵȻĶ֡
˵ȫǱŪƹ֮䡣غϣý䵽
ǿУʵҪ߳ʮֶܿὣɹ
֡˵ưɡѾֺαˡ
˵ǣһ۰Աϵ̫أҵħʱ򣬾ýǻɾħ
˵ûµġŲзִ硣
ԥһ£ͷǺðɡҪǲƽĻ£еæˡ
ý˲ơ
ƽӹԳȭƣлܽͷǽýñԼҪҪ˾ýбϣ
˵ƣ߰ɡ

һ۳еĳõʺԼĽˣ
Цõˡ˽ܺҡ
ͷõ˾ͺáûеõýҲһˡѾˡ
һ㶣ô죿
˵Ҫһôھ͵ˣ
˵졣
ݵ飬ϸ˵һ顣
۰æŶԸƺ磬˫Ѿ군Ųڰûþ֮
յݣռӴĵ̡
˵һˣȥһ񡣡
˵ҪСġǵ֮ǿߣʵǲ֮¡ټ㱻Χס׶༪١˺һǿߣȻʥɱϾûв֮Ĺ⣬һҪ군
Ц˵ֲΪҵġˣշС㱻סߣס


282 ɱҲ
˫Ǳ񹥿ˡ
ǰĳռңˡ
ڿ緢־û뵽ԼԭԵأ˵ļ˳
ӯһЦϲվ˽ŸһרĶԸ»۰ˡ
һЦ˶˵òϷܿܲ»ᣬɱ۰ԡʱһὫ»̳ϡ

ƾƾơ;һصԭûҪӯҪӥȮһʹ
ǲġ
ž
ƾݺݵؽƱĵϣΪ˽ɱǣӴӦѾ쵽ԭɵ鱨򽣹ڵؼӶ㡣ǣ㻹Ҫռӯҡ
ƾɣΪὫӯԼ
һ룬ӯһˣѾ˾ʮ꣬һ˸ӡ족ֻҪǸˣͲܴӦӯƾ
ǿΪƾ㲻ǿ󣬾Ȼں뷨
Ȼƾ
ƾһĺë
˭
ƾعͷͫһ𾪵Сӡôģɱң
ǲ˵ɱҪãһƾѾ˳ķɽ֮¡
ǻ˻ңƾϳ
οò͵ȣûʲô仯
˵ɱ㣿Ҫɱ㣬ҽʱ򣬾Ͷˣﻹϻ
һӣ
ƾЦôֻҪҴһʱ㽫ɡ
𣿡˵ղţҿԾܲžɡʵ㣬Ϊ˳񡣡
ƾЦһƾ㣿ɱȭݺᶫ季ǵǹ롣ƾʲôɱ
Ѿƾ˲սʤ˵ٶ࣬û塣
˵Ҹڣ˫⡣ڳһս̫İգ˼޹ҳ˾ƾԴӯ˹顣ȻԾܾĻ͵û
ݡ
Ӱһʧ˷ڡ
ƾÿٶȡСӵΪ磬Ѿﵽˡ콣˰ɡ
ҪҪһ
ƾԾ
ƾһ˼붷Ǿ⡣ӯԶռš尾һѡ
ǡ콣ǿߣ˵Ŀɱ˾
˾ƾվȥ

ڳ⣬ϥϣžţƾ϶Ὣ
Ȼʱƾͺ;˳ǡ
ƾļжԤĻҪ졣Դ˿ƾ˼ضޱȡ
üͷ΢΢һ壬о˲Ծ
ƾҸǣʲô£ھ˵ɡٹŪ飬Ϸĺ㡣ƾ˵
ƾϵ亹һӾ
ƮƮؽ
㲻ùƾлҪ˵㡣ֳֳվʮ⡣
һûϢ
ͫһԭڼһǿߡ
ƾһٶȥ;˾롣
ûƾ
вƾļһǰꡣ
˭ʵ
˵ţӦ˵ҵ֡³
Цԭ»ǰܽͷãõúܡȻʡϷȥ㡣Ϸ򣬿νȡ
Թ˵˵Ҵһ
ʵҪʲô
Դ˳
ЦҪϷ׼ˣǡϧЩˣȫϷȭ¡Ҳ⡣
ĵһۣ;Լƾǲһġ
Ȼˣôֻɱ˳ǿߣϣʼǸв
һ˾
ϣûнð
;ǿ߲ɱùҪ˺Ҫ浶ǹС
Ľ죬㹻ͣܳס޴
һƽȴþев
ɱȭ
һһȭ˳
ȭͽ
䣡
޴Χľȫ١
ƾˣ𾪵һôǿ˳̶ȣҾɱǣǺȣ̫Զˡ
ƾΪԼ㲻ǾĶ֣Ҫߣ׾ٵ顣ڿ鲢ҪɱӲ
˵ಮ١
𾪵ôܣȻԺϷ򿹺⡣
ģû뵽Ȼ̺ǿȭģһ˺һǿҪǿ
ƴûо¹κˡ
Ц˵ΪҲȭġ
ֳһȭһȭȭдǿҵ־˾š

һ
ء
񱻳һȭˡĲûбơ
Ǿ̣ŹŲٿȡ֮
ûиĻᣬƹ֮ٴһ˾š
ǧ򻯡
ʵǿһ̡֡
賿һɣ۵ϣԼٶȴ̳͸Ծˡ
ԴﵽԵЧ
һ̣ٶȣǶȣǿһ׺ĸֶҲܽһ̴ţһ̣϶˾Ĳ
ĵǹ룬ǲڵġֻҪܳԽļޣʲôʲô֣ʵûá
ǲ
˾Ļ֡
ҵĲ
һ
Ц㻹Ϊ˲޵𣿻ûʲô˲𡣲Ƶ书Ҳᡣ
һȭ
ӲӲͬһȭ
䡣
˸ʮ
ƾĽЩѪоϲˡ
ϷҪʬΣ˻
˵󣬲ӮҪҪ汾¡
ৡ
ٶ£Ӱһȥ
ʩչĽὣ
ὣûʴƣԺȻĽѹ֡ԭ˵ǺεȵĹûʣ߾ߡ
ʵʤ۱硣
书Ⱦǿ㣬һվڵµߵоþһ˿
ֲɱǾġ
Ľҵ˾һ̳ٴνˡ
ʲôʵ
˵ҽὣ㲻ݡˡ
ĽԽԽ졣
࣬Ͻ񡣾ĲסиĽÿʩչνУھϣһۡ
˿ȻѪֹ
˺һǿߣܿϢֹѪ練Ƶ顣ɱУͲһˡ
ɱʱҪתѪѪתԽ죬˿ڳѪٶȣԽ졣
ھ㲻ٸ˿ڣֻҪϺ֣þͣܿʧѪ
ƾпϲҲн죿ռӯ͸д³һ๼
ҽнˡ
;˳־ս
ҵҪжѪݣɱôˡ㻹һͳ֣Ϊһʦδǧԭĸв٣Щˣûһܻ뿪ݡ
г˿־塣֪Լ鷳ˡҪ߲ĻڳĽ¡
һŮӳ֡
סְɡ
ɵ
սɣɹҪֹɱĪǣҪ
˵û˼书Ҫĥƺ硣Ƕվýѩдá
һھı𣿵϶ǿ˲ƺǱ
Լģʱһɣʶɡȭл֮
û˵ꡣ
ԦССҶɽ̴˾ԴҪǾ˾񣬳ķɽδһЧ
ɾΪֹ˳Լܻץסᣬһٽɵ
㡭ɵųĿгŭ
˵ɱɱˡòòƺɱɹһǾ仰Źܵ飬̫ˡùܵǲܣùܵģǷҪܡŪ£Ըͷţơ
ʣɽصġ
ת뿪
ָоԼҪ뿪硣ΪˣŸҲɺ͵ӡ
֪һ磬


283 Ȼһǿ
ҲӣǴû߶ˡ
ǧ֮Уû˸졣ɽɱ˾ϢţأԳˡ
þ
ҪĹͷ뿪˷硣
뿪ıȽϼʱȻˡŷ֮ѪټǧĹһڵĳܿġ
ӰһٵԱߡ
ʲôط
ûü۲Χ˫һڣ˹ȥƣʵ̫ء
ſڹٵϷɱ
ʦܣεɵúƯȥ֮ʦ϶ά㡣һԲ߶Աߵ˵
ֵ΢΢һЦǫʦֹˡʦȫΪλʦֵİæףʦ֣㿴ǰ·һˡ
һŮ˵·ˣ̫˰ɡĸһɽͷûǿ϶Ǳǿɱ˵ˡ
ֵ۹һк뵽ʲô¡˵ȥûС
ֵһԾ䵽˵ϡĶˮȻŲ׵ھΪǶ߲Ρ
ʦֺͺŮǶ
Ƕֵ֪ʦܣơ
̸̸ֵָıϢɫһϲʦ֣ʦ㣬ûϢ
ǺŮӡʦ㡱˵ʦܣҪǾСӻоȣǾͽҽκˡ
ֵ˵ͷ˵áҴʦ֣æ
ʦߵ彣
ϡ
γ
ʦ۾һȵһѱҪôһ彣Ҫӡ
ֵ˵ʦ㣬ǿɲ̰Ľ
ʦһЦģʦܣҲὫѽռΪеġ

صֵԼķϾȻġ
ֵŴ룬׼ιҩ
һ߽
˵Ȼһꣿʵ
ֵվ˵ǵģʦ˵úأѾȥźܿͻᵽ
ߵߣס󣺡ҿƵжأ
ͻȻ
ڴϵĳ۾һ𣬵ߵ֣һߵȥ
ɫ䣬˫۸񵲡
ء
߻һ嵹˳ȥײ̤ǽڡ
ۡ
³һѪ
ȻһƵʮûбھΪ
䲻ǿߣҲһеٮٮߡȴһƻˣ군
ֵɫ䣬æʦ
ʱŻعԼ˸ˡ
ȿȡǾңǱǸҸղŻȻ֪ȫȻӦ
ֵ߷æʦô
߲ǵѪҡͷֻ˶ѣˡ
߶ųʵ书ΪŵذǰʮССͣ书˸ǿ㵽˭
˵³ֻǸˣΪԱһȭźͽǿǸɢޡΪղŵðȻ֣ٴεǸ
ߵͷϷ֪ˡúˡúչΪʦ뿪
ĻȻ̫š
ֵͷǣʦ

֮󣬳ƣԵĺתҪȬ뻹Ҫһµʱ䡣
ͨʱռϢ֪Լ˾Ŷ硣
˿̣ɽѾ˹Ԫڣ¡ɽֱӼӺʮλǿߣɽǺ֮ǡɽ˫Ҫҵܡ
ܶĵӣֵ֪Ȼһǿߣٿеذ
˻ɣɽ
ĶִϡԵ˳ȷûݻױɽ
ֻڸʱӻ̫ѣһƻֵʦԺ󣬳ûг֡
ڼ䣬͵ײ¶书ѧʺҽȴûв˽
ˣҪҩĺԴֵûôǮԼѡֻҽ׬Ǯ
ضߣ֮ˣв˵ġأҳ˵ߣ
׬ӣҩĵǮˣһʣࡣӣֵԼĻʳѺס޷ѡԼֵļܰ׳԰ס
ԸºͣأͲһˡֵͳദˣܵӰ졣
ֵãЩɲ⡣
㹦Ժﵽʮϡˡ˺һľ磬ǿһ
ڳȫһжʮϵǿﵽʵż
龳磬һǿ߶ҪߣԺ龳ǿȡרţò˰꣬Լܴﵽ𵤵ǿȡ
ϵϵЩһסˣһֱû뿪ʵĿģҪȥ顣
ĵ̣ԪҪǿܶ࣬еĵ伮϶ࡣ
Ĳ㹦Ѿ˿ܺͳΣҪ֪ʶ䡣
ԳĹƣֻҪĵĲ㣬ԼͿԳԽ龳ǿߵޣﵽꡣ
糿
ֵԺŰͷһ߳ԣһ߹۲ֵĽ
ֵ츳ֻҪزۣΪǿߣϣܴ󡣾ΪǿߣҲûпܡ
ֵĽвٵ覴ãмԡ
ڱϣҡͷ
ò𣿡ֵʵҿϸսϵġ
ͿֻǱֵһֵ꣬óԼĳһǺͳദˣǱĬɵġ
Ϊ̫侲̫
ͷ˵ϵδضȷġȷģҲδʺ㡣Ҫѧ˼һҪŪԼΪʲô
ֵЩãԼΪʲôΪ˱Ϊ˱ǿ⣬Լû
ӹֵĽ˵Ҫô׷ɱҪôǿ塣
۾һɣ϶ʱɷݶ񲻽ʬΣݡ
һ׽꣬ϵֱˡ
ͬһ׽ڶʩչʱǽ衣轣
ֵ˵ΪɱˣôҪݡҪǿǱܣľҪƽͣ轣ʱⲻýĽתͽﵽĳһƽ⣬һֽ˾ǽĸоﵽ˽һľ硣
ֵȻ򣬾éٿ
лָ㡣ֵ˷ܵغ
Ц˵˵ллˣҡҪǵ㽫ҾˣѾΪ·ߵĿݹǡԺڽʲôɻʱҡ
ֵͷǣ
ʦʱ򣬿ûн̵ЩǰԼΪڣԼ֪Ϊʲô
ֵãԼĽ磬һ˺ܶࡣ


Եʵ˵ֵȻһǿߣǸôˡʲôˣӺʦָղˡ
Եüͷһ壬˵֪Ҫʲôɽ
ʵʲô
ԵĬһ˵ҵĸоرЩ͸
һ˵ǿߣ㶼͸


Ŷ


284 أ̽һ¡
˺һʱ仹̣ҪˣʻڿС
Գڵ书㲻ǿߡֻҪȬܿӵǿߵ
ɿ죬Ʋ˼飬ʵ֮С˭ó龳ءĻ̫ʵ
˺õĻһУˮɡ
֪µʱȥ
ѾȬȲ֮С
о⡣
Ҫǿ߲ܰ쵽
ǽǿߣĵûн𵤡ľߣ˺һʸоˡ
Ժʩչ֪Χķ磬ΧĿΧһл
ĲܾٶԽԽ죬ֱ˰ӣͣ
վԺüͷ΢壬ǲСҪȫһ㣬Ͳôһ㡣֪ʲô⣬һû͸ҪȥԵ
ڵٶȣѾ𵤲Σе㲻⣬Ϊûȫ

ֵΪͳסһ𣬾ָܵ㡣ֵھΪͽͻͽ
䳡
ֵںʦʦǱ䡣
ʦ֣롣ֵȭ
ԲЦʦܣ˵ڿգʦĽʲô
Բõıͬǳ
ֵٷϻȷˣһʦ֡
Ůӡʦ㡱۾һáʦܣĽȻг
ֵĽǰȣԣȻǰһףǽеԲޱȣûʲô
˾̾ǣֵѾǿﵽһߵĲΡ
Ҫֵ֪һʱ䡣ھһͳΪһߣľ̶ȣһ붼ÿ¡
ֵڽ֮УԦŽνʹ졣ǰʦһߣǿߣڣԼȻܺʦֶԴ
ֵмҵġ˯ߡȻЧ˯״̬죬ǱܾǿôࡣֻϧǳĶط⴫
ʦһֵ˵ˣʦܣǵıȽΪֹɡ
ֵЦˡ
Ů˵ʦܣ䲻һ꣬ǿʵǹ֪Һʦ֣ʮˡҪǴӮʦ֣ǲǹ¡
ʦʵʦܣǽǲǵõʲôǳʲôŵʵ
ֵæҡͷ˵ûУûСʲôھͽʦڵģʦ֣ʦ㣬Ƕᰡ
ȵֵ뿪ˡ
ŮӲŶʦ˵ʦ֣ʦܵھͽ̫죬ʵ˾ÿɡãûпΪԵʡǼһҽͨ˵书ɲ⡣ʦһƶӲˡѵǿߣ
ʦüͷͷпܡ

ֵصԺӣüֻ˼µĶϸ۲죬淢ֲ˳һֱ˶
ֵųﶼΪż
ֵ֪˲񹦾ѧԼھؼҪ̫ࡣ
ֵܸо־ֲ˶̬⾳ȻžǲʱûԵøľʻ
ֵóĲȭ򡰵ˡ
һ꣬ѾʱԺ

ֵųȭ
һûʵϲɡڻ졣
˵ʲôֱ˵òô
ǡֵ˵ܽ˯Ժҵھܿ죬Ѿﵽһߵżʦ˵ҿ߲εĽҪʳ
˵ڵ㣬ʺȥѧϰЩνĽȽáȵһ죬͸ɻǸʱȥĽض°빦ˮɡĥ󿳲Ӧö
ֵͷǣˡ


մ˹Ե˽
ԳϡϢ鵽𣿡ʵ
Խǵ͵ԽǾÿɡ
ɽôһڣǿʧʮλԾˡʱûеõԪˡ
ʱֵȻȻһǿߵꡣ
ò衣
Եһֱڲҳݡǣ񡣾㻨˴Ǯ¥飬鲻Ϣ
Եҡͷ˵鲻ҵķҪôһֱסĸɽûкϵҪô֣ͲСӣ϶ʵݡǵڶֿܣǱͼ
վڴⲽ
Գϣȿһ鱨һ鱨ݸԵ
Եɻؽӹ
ֵһˣûпЦ
Եг־
һߺܶ࣬ˡЩһߣһӶͻƲ˺켫ޣΪǿߡЩһߣ϶Ǳľûϣˡ
ֵͬ
ֵʮ꣬һʱ䡣һ֮ӣΪһߣֻ˼µʱ䣬ٶȣǳ¡
Ե֮Զֵӡ̣Ϊĳϣȫͬ
Ц˵Գ棬ֵüµʱ䣬ͳΪһߣȷЩšʵ
Ե˵ãðǺ¡ԪڳŵɽҲһλֵֵٶȺǱʮǰδزܳΪǿߡ
˵ֵܳΪһߣͳָ㣬źܴĹϵһ书ǿҽտѧԨ̵ӣһסҾãôĽ̵ֵܿΪϾ˴Σ֮ʱֵԲǱ򵥣ԳϣҸᣬ̽һ
кôġ
ЩߣˡΪгλҽտҽڡ
ɼˡ
Щġ
Ҫ̽ĵϸС
Եͷáҽȥҳ

ֵָȷЩĳɷ֡
ҵ伮Ѭգøжñ
ֵԼô֮ҪסҪ
жǾӣг𲻱ɷ
жг𱨳𡣶Թ
ǾΪ
˷ˣֵ׼
Եˡ
Գϡ
ֵæվЩ
ûоþǿߣѣûʲô˲
ʱ򲻹ǿߣԵҲɱԼٶȣ𵤲οշС
Եɣв
һ˵ԳˣСԺԡûгɣһԡ
ϵĲȣζˡ
Եʶ˿ڿˮͷáǾһԡ


285 
ִͬԷĵӣ˭ѹԵһִϣ书ǰӺ֮¡
ǿߣԵڵڶ
εԵĶ֡
ֵղţӾ
ζɿڵķˣֵûζ

ֵÿ÷롣
´£һȳԷҪ˵ԷͳԷСЩʲôء
ֵһ죬æ˵ǡ
Ե˵һӵĲˣ۾һˣ𿤳Ǵ¥ȣҪɿڡ
Եӿ͸ˡ
һ֮ˣǽ书ϡЩߣΪ罻ûСգ˵ǳһ书ʲôС
ǳأ书ǿѧԨ鷨տͨҽһڳ˸衣
һ˵ľ޵ģԵ֪ôѧôĶ
Եֵ˵ĳԷ
Ц˵ԳϣֵѹɲһĴ󰡡͸߹ֵ˵ԺܳΪǿߡѧϵĳɾͣܳԽԳϡҪ룬ʱѹͲôˡϧֵ̫СһֱΪԳǸ߸ϣԼܱȵġ
⻰治˳
Եüͷһ壬ʵ֣Ǽɡɽáǡһ
һӣ˵Գϣ㲻ҪҺɽȡɽݸ֣ǰɱĴмҡ֣Ҿһˣ˵Ҿһߡ׷Ķǲһ
Գϣҵݣһʱ˵أֲٻƭ㡣Ϊû塣㰵е£ûв鵽ҵһϢɡǲ鲻ġ
޵ǡ֪кһƭˡ˵Ļ˵ˣûбҪѻƭˡ
Եųǳʲôʱ뿪
ҡͷ˵ûд㡣羰ݣ羰ܱõģࡣǳʺϾסǮ˶࣬ҽ϶׬ǮԳϷģҶû˿⣬ֺαظң
ֹǶûж⣬κһɣûж⡣ֻҪԼаԺÿһɽ
Ե¿ӣͻȻνһ˳
һϢٶȿ쵽˼¡
ԵΪǿߣȫһŰʮǱУ𲻵ʲôá
ʮԽķޡ
ԵСԺһ𣬳
ɲΪԵһִϣǿߣ䷹ԡ
ߵļ£ĿⶢԵĽ
ԵĽǳ죬ڳУȴڽǵӰеͷһ
ΪָȻͻ
۾úݡһֱ˿ڣԵ֣ڿҵԭڡ
ԭˡ

ľޱϲžеˮ棬˿һһжԲ֮
ݣ
ӳұߴ̹ǽڶ
ΧĿŷ˾ҵ𵴡
Եһѽֵ˺棬Լ
е˵Գϣý
Ե˵ҲȻܱܿҵĽһǿ߰ɣ
ҡͷľϣұǿҪһ㡣ϣһǽǿߵĶֻ֡ʮԳһǲ𵤣Ҳ֪
ĻǾʵڣû˿١
ֵԳϣôȻˣ
Ե˵¡£͡
˵ֵԳ˵öԣ¡鷳ȥ鷿ҵ彣óԳҪȽҾͷ㡣
ʵҲҪԵһ£Լǿߣжࣿ
Ҫ󲻸ߣֻҪ֤ܼɡ
ϲԵĶ֣ûйϵĴ򷨡
ٶͽԵѹԼԼڲ֮صĻ
ֵͷãھȥý

ֵӹ彣˵Գϣɡ
Ե۾ЦҪСˡǲģҪҵĽ£Ҫҡ
˵ҪԳϵĽ£ҼˣԹκˡԳϷʩչǡ
ԵһӰ
ȻѾ˵ݶϣԵͲΪԼ۸С
ϵı飬ûκα仯
Ƴİ취ѾҵٶȣҪࡣĳƿԵһģͬϢ
˿ʩչ𽣷ӳ졣
ԵƷսʽҪǿѹǣ˳彣ʱ򣬲޻ϡ˱ܡ
彣ԵĳߣжԵ
õĲὣ䵱̫
ὣǳóĽҲϲĽΪľǺȻ
䵱̫ͬ˾衣
Ҫ˵ǧ˸յĽǾǷ̫Ī
ûԵǿúƿأԵ֮ϡֻҪ֪ԵģԤķʽͳĽǶȡ
ĽƱԵѹסʵϣĽ˳ԵĳڿлԲ
Եǿ߱ȽֻҪб˳ܲܡ
Ӯû
ڵĳӮԵΪЩ
Ľƹ֮ԵĽϣô˦˦
أΧһ̫ͼ
أ
Ť
Եڽ˦˳ȥ
ļȣ㱻˦˳ȥȻɵؽ䵽棬վȵġ
˵ԳϣҴ򲻹㡣ҲɱҡǵıȽΪֹΣ
Ե𺳣ֻʵΣǽʵ̫ĽԵ˰ٶ꣬ǵһ
ԵвʡȴòϿɳĻԼȷɱ
ʲôԵʵ
ʵʵ˵̫
Ե˵ʦУذҴû˵̫𵤲ΣֻԵһɱ㣬ִϲֹһҪʲô˼ҶʮҲܽʰˡ
Ц˵Ӱбҿûκκôο۽ʥڣҷ
Ե֪ͺáǡ
˵Գߣ͡ҪԳϲҵĲˣʱ
ֵԵ뿪ıӰԳΪʲôȻ֣
˵̽¡ĸ߲㣬ڻɣҾɽɽºڡΣյĵطȫĵطǣҲһ룬һɽ
ֵų˿˵ɽһᣬһǿ󡣡
˵Ȳ˵ϣɽڿ϶ǿУҿᣬʵꡣֵСӸҼסˣҵͣǱүүҪء

Եʵô
Եҡͷ书·ҵ̽˳ݣȻǸաݺ嫣̫࣬ÿһǿߣǶ˽⵽
˵ͷʵǳ书Σ
ԵĬһ֪ôݡ
Ե֯ԣ˵书ܹ졣𵤾磬һӿֻʵΡĽ̫һˣɱ
˵ӿǾǿߡ˵С᲻ǳ׾
ԵҡͷᡣҸղźͳȽ϶ȫġҪǵסҾͳ˻ɱӦ֪龳ǿߣûɱʱ򣬸ǰǹԪڵԪ鶼С
˵Ԫ飬ԵһԼĶϱۡ
Լ۰򣬾ǱԪһ˵ġ
Ե룬˵ڳǾͲҪ̽ˡֻҪΣȥɡҽĵǰܴ󡣡
ͷ֪ˡ飬˵ȷֻһС¡

û졣
ž͸Ϣһ͵ɽҼֻǹȷɽ
Եһˡ
ץסɽץסҲҪɱ
ֵ׼ȥ¥ƵϺͿ̻Ŷݼ󷨵Ĳϡ
ֵڲĵӣǳĵˡ
ֵųʵ÷ɿ죬ֻҪɵӣѡС
ֵʦ߶ǣͷѾֵ̲ʲô
ֵվͷϣڵȴ
ʱ
Եˡ
ֵæ񣺡Գϡ
Ե΢΢ͷǴк
Ц˵Գϣּ˰Ҫȥɣ
Եû˵ѰҵɽǾܣʱ򣬾Բ͸¶ȥ
һϴŴ
Եϴ
ֵҪϴʱ򣬱ϴס
һ㶣˵ңʲô˼ĪҺֵСӣӣɲʵǿ۸˰
ϴƤߡϢһ۾ͿһǸǿߡԵҪǿ
Ե˳ϴ˵Ӻˣóֵϴɡ
ϴ˵ͷ
һӣֵ˵ߣϴ


286 潻Ҫ
Ӻʵ͹ԪڵԪȣҲǺܴ󡣿ϧ˱Ȩɱ˫ۣԲء
ɽʱأӺ˶ӣ˿Ǳ߽ӵʱṆ̀һš
ֵ˴㲻ټ˵
ӿڳ
ûˣ̼˹Ӻ
Ӻıºһ֣ľļԦ£֮԰ʻȥ
ٶ죬ȴƽȣûʲô
֣Ӻʱ򣬲ʱԼӺԵֵҲˡ
ˡ
һӺɳƵ˵
ԵͷӺлˡ˵꣬˴ͷ
ֵ˵´
´֮ǰʮӸӺ
ʵӺȱǮĴҪʦ桰۽ʥɲԸİۡ
Ӻǿߣ߸ϣڱ뷲ﻹЩʡ
Ҫ˵Ӻж໵𣿳ǲΪԪڣһͳݣΪʲرͼţʵΪ档Ҫ˹ӺλϣҲͬ顣
Ӻۿųڼװϡ
˵ְλֻиߵͣûй˴򣬾Ҫ㻮ΪǮͼɶɲǸ򰡡û塣
ֵ뿪Ժ󣬹ӺһãڻǼ˼װϵӡ
˵Ǿ䡰û塱ֵûӺˡ˿ܣ鲻ײȻû塣

˿ǡֵ䣬ķ飬ŸζСԡ
վһС̯ǰż򣬳һڣ۾һͷ᲻رǽϣζζȽ϶ءҾСӿһԡվڱ߶ϣҶһ˳ԣôһ¡
ֵЦԼ΢΢Ķӣ˵ʵǳԲˡһ·Թҳ벻ڶʮصʳԵø࣬һٽˡǡ
ǳĶӣȻûκα仯
ֵɣԵЩʳװȥ
ڽԵͷҧȥͨǿʮǹͷ
ֵһǮ
廹ǲǿǿߣһһͷţȻղԶܱ֤۷塣˵ھҪǿ󣬸ΪҪ
ֵǮڳʵ㲻˵Ҫȥ¥Ϻҩ𣿡
߱˵˾Ǽꡣǲʱ䣬ôżʲôĪǣʲôҪҪ죬Ȼȥ
ֵҡͷûУûСֻǾã֣ûʲô˼е㵢
ͷֵһۣ˵ᰡڽߣҲǿġУ·Ʋԡ
ֵһ㶣Լ·Ʋԣÿ˲·
˵㿴ôߵġ
·ƣֵЩ죬־úĿ·Ӧˡ
·żءÿһĽǼ⣬΢Ĳңߵٶȼ죬һƵġ
ʵ𣿡
ֵ˵ͷҡͷ
̾˿˵ûйϵѧè·ͶˡèһֺĶ۶ˤˤƽİٱϡסˣ·ֻҪýţҪȫжЧʲôʱ߳è⾳ŲǴﵽ΢ľ硣
ֵһࡣ
ȫģè·⾳ɲһɵĻֵͨĲָ㣬ҵ˾ϡ
·ķǳ˲·ֵĺˮͽϵ·ȫʪͷϵź顣Ǵˮ̳һ
ֵߵһջ˵ǽסȥ¥
ֵϵĺˮͷġ
ֵһۣصͷСԲӿɽ̡Ǹ֮ġ
ֵЦ˵̵úá

ڶһ硣
ֵ˿ջ͹ݳ緹
һ졣оôʵ
ֵд˷ܣ˵ЩʹҸоˡʩչԡ
ͷЧͺáȳԷȻȥ¥

緹ֵ¥
ֹ¥ж±
ֿտգֵŰ
ûб
һſڵĻһۣƽ˵
ǣΪɱûдֵͬûд
¥
Ź̨ϰڷŵĸֲϣԵͷĲϺ͸ҩģȫǼ۸Խܡ
³ҽ׬˲ٵǮƵҩĺͿŶݼ󷨵ĲϣӦùˡ
ֵ棬ΪʲôҪôֵֹĲϣһߣòϵġǶòĲϡ
Щֵʵ
ƽ˵á
ҩĺͲϣʵӣ
¥Ц˵͹٣һǧٶʮǶʮͷˡ
ֵ˵Ǯ
ֵ򿪰óƱ
ǣʮƱϣͻ˰
ţڴɽʧأ˵ľʿˡʿˣÿշһӡһǧˣܻʮӡ
ƾžտҽ׬ǮٶȣЩ̼ңҪ졣ȻЩĴ˻ûȡ
׷ĲǲƸǮƣ֮þͺáܻ̫ʱ䣬ȥЩͨľʿˡ
ǧĻоɵúܡ
ߵʱ򣬳Ȼʵ¥û
¥¿Цҡͷ˵ױ档ʱûС͹ҪҲ취Ū۸˵㡣
˵ˡ
ںǮƣϾԩͷ׸¥۸Ҫ߳
ҪҪԼȥһģȥժ

ص
ҩƣٿ̻Ŷݼ󷨡˺һ磬Ŷݼ󷨣ӵӦ֡
ʮ죬СԺﲼú󷨣㿪ʼۡ
ԼĽͷǳڵľˣõ󷨣˵˶ζסСԺеٶȣ죬ľƽ͡
ս󷨲úãԵͻص
Եƣܲġ
ǵִϣͬΧɽɽӾӵˡԵûӡ
ԵԼĸۡƾƣһǰ˵á
Եüͷһ壬һҸʲô
Եǵ˵
Ե˵ԳϣǶҲ໥˽⣬ˡ㣬е󡣡
Ե⿴˳һۣ˵ô󣬻첻飿
˵Գ˵⻰ɾ̧ˡҿɲܡҴȥ￴飬ϣԳܴӦ
Ҫ󣬿Ƿǳ
Եеľһųصأɲһܽȥġɳˣִֻϡ
ûбԵϵŵе˵ԳϣôĻŭҲװ׽ȥҿö˵ҵҽ˵ˣ书ΪҶľ磬šĦ¡Ӯϼص䣬һĹûʲôáҽ⿴飬ֻΪʶȥҲν
ֵܱ̫У򣬾ԼȥҲʨӴ󿪿ڣԼ޴ĴۡԽν̬ȣͬԼļʾԽߡ
ʱ潻ԼҲ̫Կ
Եһ㶡
Ļû
书Ϊﵽ𵤾磬ͲǿΪҪ򡰵
šĦ¡Ӯϼ壬ص䣬Ȼкܶǿߣɲ龳
ҪΪ龳ǿߣҪ˵츳
ԵĬһ˵£ҪͷͬС
˵ȥݷһ
Եҡͷáȥ͵˵ˡȻȥϢǡ
СҵϢ

硣
ԵСԺҵһСԺԵˡվСԺоԼΧĻΪһ壬ԡ
Խµͻơ
ԳϣϢѣҪһˡ˵ԳϿ롣Գϲ衣
ԵæʵСԺΪΣϴβͬ
ͷǲһˡҲŶݼҲȺ飬о֣꣬ʵȻӺг뵽һ󷨸ֵСӵٶȣܼӿɡϾСҵľˣҲò
⻰˵ѣԵ֮Ӿóѧɲ⡣
Ե˵⿴飬ӦˡǲҪҽҪѧ󷨡
ѧϰ󷨣Եʱ⡣ã󷨵ļֵҽҪߡ
ͷԡѧҲ˽ܲѧᣬҾͲұ֤Ŷݼף漰ʱ˺͵ȸѧʡҪ󷨣̫֪ʶҪѧϰ
ãԵǣ϶ѧᡣûйĿı£ѧϰЩ֪ʶܳ˵ڻͨ
Ҫһ˼õ϶ᵢСʱԵǿ϶


287 ԶԹԪڵĹע
ÿһµ磬Ҫ飬Ǿȡ֪ʶϵ
֪ʶǼ¼鱾ϡ
ûбȶ࿴飬ӿٵȡ֪ʶİ취
Ҫ˽Ŷϵ⣬õİ취ϾһЩ
Ϊݴãǿɣأ϶ȹԪҪࡣ
Ե˵ֻҪóŶݼ󷨣ʱԽȥ顣
ͷǺáҼ죬ҽŶݼд


һ彻ԵʱԵһ
ǣԵ壬ϵı齩סˣ֣ʶһЩרҵͲ֪ʲô˼
ͨ׵˵ǿ
ر滹漰ųá
˵Ե龳ǿߣ˶һãȻ
ɽɲһЦ
Գϣ𣿡ûһ㳰Ц˼ͶˡһνӴ˭ҪµҿÿһʱԳǽ⡣ֱѧΪֹȻҪ㹻ĲС
Ե˿˵áھʹȥ⡣
ȭǾͶлˡ

ܸŵĲ֣϶ǻѧ伮켶ѧ϶ǲġ
ܽ⣬Ѿ㡣
ŹĿ֮ܣҪȡ裬ɣԼ֪ʶϵôĲ㹦
Ŷ֮˵ʵһЩɵӰˡ
ʣľΣǿ֮¡ǣĵڣûС𵤡
ǽ忴һ壬ΪѪǡ岻ȱٵһ֡ÿһľǱܣܸһȫ
ŶҵĹ̫עءŵĹ̫עء񡱣ɽڼȭλ
ʵӦ÷ֱ˴ˣһġҪƽ⣬Ҫг
УǸӿѧһ㡣
鼮ͬкܶĿȡ֮
𵤣ʵǿԻҵġǿߣ̫ע̫ࡣȻʹƽ⣬ܻһʮ꣬Ͳˡ
ɽһͰͨΪϸСľëϸѪܣǴͨ˵ġҪǸĻͥĹܿܳΪǿߣΪ龳ǿߡ
ⲻǳҪġ
Ҫǳ˵ҪԼΣﵽĿġ
ʲô飬ȫȫͶ롣ȫעȺ飬оʱšֱֵ緹Żعԭ֪Ѿȥʱ
ֵľͰڵϣ˵ȥԾӪķˡζ϶ûķôãǷ㣬ܳԱ
е飬˵ϲʳҲʳܳԱСǳʱڣòôޡûУûԣһԡ
ԾĻʳ緹мȣ⣬ţ⣬ˣ׷ͷ
ӪķˣȻûгľ¡ʤڴ㡣
ֵ룬˼ڷˣ˵㱾´󣬸䣬Ҹоһֵ꣬ܵϱʮꡣرǸ˯طǷǳҵֻۣҪ˯״̬ͲجΣҵڶ͡ӡ
СԺﲼ󷨣ֵУܽ״̬ǰֵ֪书ʲô˼ˡ
ͽ˵սǧÿ춼ھ
˵ҪҪÿʱỵ֤̈徻ҽϲĸоһ죬һܣܳУһϯ֮ء
ֵʵ˵ʲôʱܳΪǿߣҪɽǿͺˡ
ܳɽʵ
ֵԥһ£˵ɽȹҵѾǵˡɽȻĵˣĺʮͳΪǿߣǵһ
˵ΪߣʵѡֻҪ㹻ǿھΪǷǳ򵥵ġϸҸ㶨µмƻ֮ڣԿԳΪǿߡ
ֵ𾪵˵Ŀģ
˵ˣ˵ѻǿȣǿȣﵽҪ󣬳Ϊߣˮɵ顣
˽⣬Խ˾ˡ˵ֵڳΪ죬һܰ쵽

ÿ춼ҪʱԵǽŶݼסǣǲ׾ԣΪ㣬Ҫϵ֪ʶеǿѡ
Ժ
Ҫ鿴꣬ԵһϣûšǷǳɥ
Ϊѧϰ󷨣С
졣
ֵ˳ԵЩִϡΡʱ򡣳˹ӺӰҲѧϰŶݼˡ
˵λϣҪ˰ɡֱӸǲһ󷨺ˡʹˣ˼ά̻Щ󷨺书źܴͬҪѧᣬô򵥡
Ե̾˿˵ҷ
˵Ҳ
֮ѧԵΪܻѸľʱѧϰ󷨡ǱȻĽ
ͷʱǵѡϣǱչصĵطһ󷨡ѵģҲǵǮ

һǴꡣʱһͺĸ߲ˣÿִϣԳܿӺԳûôĵ⡣
ϾɽӺԹޣҲӦú޵
ĵӣѾˡ龳ǿߡϹӽʥ壬֪˳Ĵڡ
ģ书ҽĲߣ֮£ҳˡ
磬
̫ûɽͿʼڳæ
֪ǿ˰ʮȫﵽ𵤲Ρ
ϵͬǿʮļޡ
ԳĲ²⣬Լľǡ˺һǱȫӳԺܻܿﵽ
һЩ龳ǿߡ
ڣȻûн𵤡ɽڼʵ¡Ĳ㹦Ѿһ
ԼϵУԽԽԶ
ӵ˰ʮǸֵףӣҪòˣףһ¡
һˡֵһɫľװų߽СԺ
ؿһۣ˵˾ϴ֣׼ԷһҪһˣܿ깤
ֵЦϡڰ⣬ŵ˵ζ

ݣԪڡ
߽סԪ顱鷿
غһ
Ԫ飬Ԫڵǰĳǿߣü䣬ЩͰɽһսʧȥŮ࣬˵ɽ
ЩɣԪٸߵıҲá
ھԵǰһмıȻ
ԪЦƶʲô𣿡
ڶǰԪ鲻¶һ档
˵˵һλҽͨҽгҽˡ
Ƹպɽáꡱס
Ԫϣŵģйس鱨
Ԫ˵ֻǾסˡ죬һȥӴһ³λҽԸԸһ˹Ԫڡ
ɫһϲл


288 գƻеΡ
ֵϴ֣Լʢ
ֵڵķܺǿˣǺ¡
ֵŹǣͳһ¹ͷֱҧȥ
ڳڷֵ˵ʦϢҶ֪ô˵
Ůӡʦ㡱˳õͦƯͲ󣬲Ŷʮ꣬ѾһߡڶĵУҲȽϳɫ
ʱ䣬ϲСԺܣҺֵйسϢɵӶܿʦǶԳ˼
˵ȥǸʦ㣬ҪǼįͣ;Ҹ˼ˣ˼ҵϡҵͣүү뷨Σա
òᣬ꣬ϵϢഺ⡣
˵ʵֵȻѽ͡ͷӡϵټϳӢ书ǿ׬Ǯı¡һҽݶǶ
Сʦ㡱ϲһ㶼֡
ˡʦ㡱δŮӣϢˣ
ֵ˵ͣһ㶼󡣲˲²⣬˵̤ͣǱɽҪ硣ֻ̤쾳磬ܱ֤ղ˥ϡ
ҡͷǿδء䣬˵зϻͯءˣǲ̸£ȳԷԺҪǻҵϢ˵ʱûг׵Ĵ㣬ǡ
ֵ˵ͷרĳԷ
˳ָͰֵʵ÷ǳ졣Űʱ䣬ֵʹﵽҪھȫһԽ
ʵѾԾͳĲΡ
һֱֵ͵ԼʵȫչֳδǺ¡ʱ򣬲׾Ǵı֡
ֵôأʵı仯ˡýţʼֵýֵΪǿ֮ǰҪǻ£÷ɢ˾С
һ£һһ룬ר־Ǿͺ׳¡

֮Ԫ˸ţȥһ˹ԪڣΪƵˡ
нƣ°̱֪Ҷһȡܼ֣δûΡ

ŵ˼Ų˵ΪԸȥԪڡ
˵ŶǸղ˼Ʒˡȥ˵ҹȥԪڡܲܽκãʵҲްաϾһûм
˼ӦȥԪڣһϲл

ҪȥԪڵϢ߲֪ܿˡԵҳ
ǧȥԪڡԵ˵
ؿԵʵΪʲô
Ե˵͹ԪСԪǸһ书ߣ˼һӵıơдȥԪڣɶûġ˵Ԫı
˵Գ϶ˡֻȥˣ˶ѡ͹ԪǵжԹϵֲĵӣԪɱʲô壿
Ե˵֮ĲУ֮ĲޡǲҪȥĺá
աЦ˵Һ͹ԪûͻҲԪҲοѾӦԪ飬Ҫһ˹ԪڡҪǲȥʧˣ
ѾԵȰֻ

ϡ
ҩ䣬ֵš
죬ҪȥԪڡһȥҪһµʱ䡣
ֵԼ彣Ҳ˳
˵ýʲô
ֵһ㶣ҪȥԪ𣿡
˵ȥԪڡȥ˿ȥ͹Ԫɱ
·ǻˡֵ˵
˵ʲôˣĶ֣ѽŻȥҩ䡣ˣҪȥ˵ӡ䲻ĵӣɱϾסԽǱֵ޺Խǲ͹Ԫͻ£ǱⲻҪ鷳Ϊ˴֮
ֵͷǣˡͽ彣Żȥ
ǰ棬ֵҩ䣬ں档
ͷ
Ӻľ
ҪȥﰡӺڶԳºࡣ
˵ȥβˡ
û˵ȥʲôط
ӺЦ˵óһˣǿ϶Ǵϴɡ
´ʱ򣬳ݸӺһӡ
ӺһСؽӹӣڱֵúͨĴ򣬼ûʲô
Ӻľܿ찡Ц˵ᵽ˴ϧ㻹й˼ɣԸ⽫ϵ
ӺЦһ˵Ҫл㡣
ҡͷҿû㡣нԼ컯ˡ
ֵ˼װ壬򿤳Ƿȥ
Ӻаˣ˿͸

ֵûԳڵңһƥ׾١ϲ·ϲֽ̤ʵصĸо
·ɺױϮٶʧš
ֵһèܣĽǾ޴ĵɣÿһǰһԶ
ֵΪϰòһֻèҹ۲̬ǿ˲ϡֵڵĲƽЩʦֵǣҪǿ
ҪˡֵǺԶĿЦ
ʵ۲ۣ
ֵ˵Ȼ˺ֻູܶۡǾеڿʡ
˵ǽǺȲ衣ߡ

ҽԪڣһ¡ԪԳӭӡ
ƣ꣬Ԫ
ڽˡԪЦ˵
˵ҳĳʲôһԾŶ˵㻰ʧˡҼȻӦҪԪڣǾһ
ƺ񣺡ƣ꣩ҽ
ƺ˵ͷ˵ܲˡλֵǶˣԶཻһ¡
Ԫ˵롣
˵Ҫȥһ²ˡ˲ȻԽԽáϾˣҽǶ޲ߡ
ԪͷǺá£
Ԫ鲢Уڸȥ
Ԫʵᰡ
΢΢һЦʦοǿˡѾʮꡣͣҪһ
ƺ궼ܾȡ
ԪһʵǿߣĪǣͽɽһʱھͳΪǿߣ
˵ɽǰ;϶ܳΪݴǿҵ츳ɽȡǶʮſʼ䡣οҺɽеĿĲһܱȣܱȡ
Ԫû뵽ɽ֮ߡ
ڸˡ
̧ͷһۡңǡڸ֡

ܽҽˡ
ŮϵӡԬ˵ҳȥ
Ԭͷá
Ԭ˷䣬ͼԪ顣
ˡԬЩ
ȻŮ޸ƣҳ׼ңÿμԪʱԬеϾ˫ĵλ̫Զ
Ԫ˵ôˡ˰ɡ


ɿʱԬæʵҽվ𣿡
Ԫ顢ơ꣬ŵؿų
Ц˵Ҳôšָ֪ⲻ󡣿ҪٳҾΪϾҲɡָ֪ŹߣôҲǿ


289 С¶һ֣Ϣɽ
ʵԪǣʲôҽʥ֡
˼ŵ°ʧȥ֪
Ͼϸ΢İƣ°΢֪
˷ܡ
ÿ쿪ҩһҩ飬ǽֵҩҪƻ򣬴ĻҪתܿġ
ֵҩǶһֶ
ԳĹƣԺµأŹԼߡ

Ժ
ںֵȽõĶǹԪڵͨ
ʩչǡһ罣ϳ˽ֵֻû
ֵȻֻûǼ򵥵Ľ֮ӣȴԲõˮ©
š˯ߡ״̬ֵʺǱøǿرԺг̶ȣһǿ̫ࡣ
ֵĿƣ仹û΢ѾԶˡ
ټǿƽ
ϳ˽Ҳκβ

ײ
һ߽
ƺȻһֻеĳһʧˣһɫĽֵ
ֵ侪ţеĳһĽǶ˸񵲵ĶýƵĽס
ϣֵҪ΢ǿһЩ
ƺ˼˵ֵܣ书ȽһɽĸоɽдʱþȫƲǹȽһƲĽõĻǻ
ǰһǿˣٵѡѱɽɱԺһǿˣҪֵˡ
ֵǫǳ̵úáҪڵ书ֻǶ
ĽиõʦǺðֵܣվ͵ΪֹɡǸٱȡ
ֵȭáʱ򡣡

վڷڴֵ˽ƽʵӮˣ

ֵ˵㡣
˵ƱϾ㲻ÿζӮҪһЩӡ
ֵĬһ˵Ľ̫ǿÿζӮǿҪǲʹȫҵסĽ϶ˡ
ͷ˵ҲеƵ츳ȷϳˣǿ١Ҫÿ˯״̬ǿʺǱܣ϶Ķ֡
ֵ˵´α䣬ȡźۼһΡ
Ц˵룬Һο䣬Ϊ˳ԽļޣΪǿݣ³ˡӮʱףҪƯͲô򵥡
ֵȭҸȥڲҩˡ
ͷȥɡ

鷿ڻ


Ԫ̧ͷһۣ˵Щʣ϶ֵ
ƿЦ档ҵȷˡû뵽ǸֵôǿֻûҶӮһѣðһֵֵ̫ᣬ츳ȹѸǿ
ԪĬһ˵ƶ츳ѾġɽǧѵһţȻֵۡ츳δǿֻǳ̵úá
˵ʵǸҽʲôҿɲֹҽͨô򵥰ɡ
Ԫڣû¶书ǸûпԱܿˡǣ̵ĵǸͿ
ÿμȭ¶˵⾳Ƹе
Ԫ˵Ȼ򵥡书֮£˵ǿϢ̫ãһꡣˣֲϣҪԸǳ֡
𾪵ҽǿܰɡϣûְ
ƴСͳݸס׿ǰʮĳǿߣѹһǿߡǣڸ׾Ȼ˵ԼҪǿ
е㲻ܽܡ
Ԫ˵ƶˣ졣¥鲼ݣǴĵط͵ǿߣžݴϻв١
Ʊȭǣ֪ˡ
ȵƳȥԺԪС˵ҪҸᣬ̽һ³书

ƶʮһ죬ڿվԬϲ
ԪվԱߡ
˵Ժڿվ·ˡȻŹȣǱϾվ˰
ԣԡԺԼ·ˡ⻹Ҫлҽ
Ц˵̫ҪǮġ
Ԫ˵磬Һúףһ¡

ϯ
óƱ
Ц˵̫ˡҸβշѲб׼ġҸЩʿˣÿշһӡƣʮҽҩѣһǧӺˡ
ֻһֵǧƱƱ˻ơ
ƿ˸ס
Ԫ˵ݣһ˹ԪڣֻһǧķáҪǴ˳ȥԪԺô̧ͷ
˵ˣеߣֻԼõġУҶʲôһȤûС
⻰Ԫˡ
˼˵ԸԪڡ
Ԫ鰵˿

κ͸뿪Ԫˡ
Ԫ͡
ߵУʱԪͻȻ˵ηֱҶ˲֪ʲôʱһۼ͸һɲĸо磬ǳ÷ֱ֮ʣ໥дӡ֤һѧ
ںƺֵаҪ
Ц˵Ȼ䣬Ƕڱ䲫ɱʵûжȤ˰ɡҿ¶һ֣һ
ƣƣȻһ
ƽӴ˵ʱ򣬳ƣվֵ˵߰ɡ
ƿųıӰɻʲô壿һ
ԪȻɫһ䣬ƺȥ
ڴʱ
һ紵
ԳƵĵطΪԲģԲʮڵʯذȫΪ۳ߡ
¶˻Һɫ
ɫޱ䣺⡭⡭¡
Ԫ˵ôԵ治֪ɵģղųһƣûǲµġ
ϢҪǴϣǿߣҪɽ

ɽھݴ伣ڲԭȴԶ
Bɽ˵һ񽫡Ի¡ս
Bõ˹Ԫڵ鱨ɽ˵ڴ磬ǹԪڵ鱨
ɽӽӹ鱨ȲؿҵվŹ·ˣҽ˭
BҡͷҲûв鵽ҽǺηʥƶϣԸºͣҽѧʸ书Ϊ𵤲Ρ˵ĸоֻáɲ⡯ݡ
ɽݵķаҽ˭κҵ飬ɽסˡ


290 ܾˣԸǣ̫
·ϣֵϢǹң
˵һصϺңԣݣңͳܵΧ򶼿Ҫˡ
ֵһγȥ£Ŀĵؾݡ
˵ң˭ֵʵУݴأ˴ţ˭ң
ңʵҪǿһЩϾݵ˿ڣݸࡣ
˵һ磬ԷΪϵͰңȷǿ󣬿ܶԸңȴв١ҶĿ˰˴ŵϣҾþݴϣʵǿӦ¥
ֵһ˵¥¥ֻ⣬ɰݴأûһ¥
˵¥ĵط˵¥ʵǿΪǮ̫Ǯˡ
ɵйѾ¥
ǮԴ˲š
ã¥һ¢ݵľ޴ƷʵӰ鲼ݡ
ңѩӥЩ¥ǰֱˡ
¥µ͵˵ӡ󣬾һ̼ҡݵİ˴ţʤ̭¥ᡣҪǲԼǧ겻
ֵͷ˳ĻһС˵ĶӣȻ֪Ǯ
ǣ¥¡ֵ˵
˵ʲôãʣۣһͳ˾ݣ˺ݻǳΪȺ۸ݵľ棿ĻʳǧҡڰǱȥң顣˵һߣңһκϵУø³
ڵʵԽǿߡߣ˲龳
һԷ龳ɣԺͳһշУǳΣˡ
ҪʮĶǿߣĻᶼûС
ҪͶǿ߿⣬ΨһϣĵĲ㹦
ǵĲ㹦ֻһҪƣҪҪʱ䡣

˻ص
ԵٴСԺ
ܰȻػʵ̫ˡԵЦ˵
˵˵Ԫûз裬ƽ޹ʶʲô壿ԳϣǸæˣ֪²ʲôֱ˵ɡ
ľߣ˼ά񣬾㲻ԹɫҲԵлҪ˵
ԵһվԱߵֵ˵ֵָ£书սǧ̵ӣһסԼмͯʲϣ뵽¡ʲôҪ󣬾ᣬֻҪԼܰ쵽һƴǡ
ĵ̣Ƚ񣬲ȱԴǺǿ
ܳΪǿߵˣΪ츳ߣš
ȻҲһ
ܳһǿߣǾϻ£ո㡣
ʵ
ʵԵЩ̵ӡ
ǽͽܣȫǰչ˵Լľ̡µĵܲܳΪߣǾҪ컯
ǾԵǿߣ˵Լγɽ쾳ġԼԺģô̵ܽõӣ
ɳһ̵ӣҪӵԡ

ġ
һˣֻҪܹأɾͶ
ֵԱͲָ㣬ܿٽ˯״̬ʿǿԸҲԽԽȡֵϣѾѷ˵ּꡣ
ֵָġʦ㡱䣬ʦඥٶһء
ֵļʦ֣ʱҲ㼸䡣ǵʵܿ졣
̵ܽһֵ˵ֵ츳áǽˣͬЧǾͲ츳⣬ǳ
ŹĿıº;˵֪ʶǿ߼˼ά˼⣬ȫλģǡ
ЩҪʩ̣ټ򵥲顣
ֻҪ̫޴ˣĽ̵϶ܳɲš
ΪԵ˽˳ı£ҪԼＸ츳ĺͯ͵С
ҡͷ˵ԳϣҺæûôʱ̵ӡڵУ˹ؼʱڣĲáʵǱǸ
ҪԴĲ㹦ôʱ̵Сƨ̵ֵΪҪֵָʦʦ㣬ָ֮˼䡣
רͽû뷨
ֻǽסȷе˵ǽסֵ
ûʲô顣
⿴飬áŶݼס֪ʶΪһΪһʺϱչе󷨡ǶԵ
ԵĬһʵĲͨͨڣ
ҡҡͷ
Ե̾˿˵Ǿʹˡǡ
˵Գϡ
ԵֵʵҼ˲ʦʵԶഫڼӡΪʲôԳϼĺأ
ûлش𣬶ǷʵҺʲôϵ
ֵסˡ
԰ʲôϵ
סˣֵͲһ֣ǿߣһִ
˵ΪȹҡҴ书ѧʣӦҵı£ʲôطܻ÷ˮ𣬺αطҪŲߣˣԹֵֻйϵûʲôϵ
οһ򡣸β׬ȡӣ˶ѡݴأھһװ˸ɲţ΢е𣬾ͻݡһҪ˹ԪڣҺǣ̫ʱǵȥɱԪڵˣȥǲȥ
ǳɱˡ
ֵ˵ܾԳϣв
е˵ΡĪԵԸҲɣʱͬաԵѾҵĶ֡Ҽɵģֻ۽ʥ塯һˡҪչذ£ûҪ飬Ҫҡ
ֵȭǣ

չصĵ졣
Ӻֵ˳ͻǼӣֵĶ֡
ֵֻǸССĽѵ
ǣǵĳоλϡλȻûеذ񣬿Ҳ൱Ծͳʵȴȫֵһڶ׻ܡ
ǽӣâɡ
׾ǲزסġ
˺䶯
˶²⣬ֵеذʵˡ
ǴֵΪӡֵܾˡŵУиų˳ģ

ҵԵʵԸյ𣿡Եҡͷܾˣ̬ȺܼһضûС
̾˿˵ΪῴԳϵϣԼҵļСͯһǾԴԴϵ츳õĵӹȥѧ书ѧѧʺҽҲǺõġϧˡ
óŶݼ֪ʶûһ˿ö޹⡣
ԵЦȥʵǴӶԵӡֱңڵĳȰǰǿ̫ˡҿܲĶ֡


291 ս龳չɡ
˵չذ£Ǿһǰ¡¸չͳˡαչջ񣬿ҪƵĲ㹦ңңڡ
Էʱ
ֵһ˵ҵĹͽ¶ˡ
ƽ˵¶ͱ¶ˣûʲô˵ġȻ͵Ǿ˳Ȼʵֵ׷֮ʣ֮˵֣¸¾ͻڡǱ񡷺͡ذϡϣ㲻ҪںЩʱ𴩳ҩҪˡһʧУѳֲסģⱲӣͻˡ
Ǳ͵ذˣǷǳ˲˲šЩˣжܳΪǿߣ֮еǿߣͬˡ˵ÿ˶лΪ龳ǿߣǳΪ龳ǿߵǿߣ̫̫١
Ϊʲô
ףľ⣬ˡ
׷ܳǱޡ
񹬹İٶ꣬ǶǿߣҴӴ
ѾǾݴϣǿߡ
İٶ׽ˣм֪Ĵڣ
ⱲӣûϹǱ͵ذ񡣵Ȼϣͬû֡
˵Ѿû塣
ںʱεأܲϲ徻šһǿӦþ߱ʡ
ֵһ
ʮȷЩƮƮȻˡ
߸ϵԼΪͽɲһеĴ
ãֵʱûзͿܾ˵
ֵǴˣֻ΢˼䣬ˡ
һУģֻʵġ
Ҫ뿪ȥߡȻ˵
ֵʵһȥ
Ц˵ýĶҶѾ̸㡣ֻҪͰУΪǿߣˮɵ顣ľܴﵽˡ磬ϣ𵤲ˡ
֣Щǿߵľʵߡ඼൱ڡˡľ硣Ԫǿߣľ΢ȡˡߵ㣬Ǿ롰˺һľ磬̫Զ
Ҫѧʦھ磬Ϊ龳ǿߣ׾ٵ顣
ϵһܱȡ
ҪΪ龳ǿߣ̫ס龳Ͼǳ׷ģ׷ǳ
ֵæʵҪȥԺ󡭡𣿡
ͳദ˴ֵ꣬ˡȻҪ뿪ֵе᲻á
ͷȻγȥʱе㳤ɡһʱϣѾΪǿߡ
ֵһᶨ˵һСȡճΪǿߡ
ÿָָؽѣ˵ؽơꡣÿ˯ǰһС룬ǿѪǺࡣ

ߵʱ컹ûûкֵУֱԼ彣״ֲ·뿪СԺ
ʱ˯ʱ
·Ͼĵģ˳һ˶ûС
ߵͷûндںϣ̤С
Ӻϥľļװϣת߹һˡһԭǳ

Ӻվ
΢΢һЦӺô硣
Ӻų˵ÿ춼ôҪȥ
˵ȥߡ
ػ˻֣˰򿤳Ƿȥ
Ӻ֣ںߣЬӾȻûдʪûи֪
Ҳ˵ղţûʩչ
ǸصļһӺа
ֱıӰʧˣӺż뾡̤龳ֻпܺԪ档
Ӻľ˲٣ȻûзԪ龺ӺԪСǾ֣ڣȻͷ
ֵûзֳӰ˳Էǽϵˡֵ֪Ѿ뿪
ͷİɡһʧʱҾǿˡֵа

һߣꡣ
ûκϢ
ʧһ
ߣΪսǿߣΪ򡣶أǡǡ෴һ뿪ʧȥӰ
ٲصˣؽѰλҽôҲ
ֵһۣ彣Ȳִ߽
ԵִϣѾڵڵˡ
ֵѾǿߡ
뿪ĵһֵ꣬Ĵﵽ˰
ڶ׵ʱֵﵽʮ
£ֵľͻƣͻ蹬ϣھתΪ˳³Ϊǿߡ
Ȼ˿ֵ̣ʮꡣ
ʷִϡ
Ϊ֮ܡ
̫ϳϡ塱˵ֵΪ龳ǿߡ
ֵȭλϣˡǸ
ԵЦ˵㡣֪ͨġҪˣǲ֡
һЦִϡ̫ϳ˼Ҷ㡣Ԫڳɽ㿴Ԫ鶼ɶˣǣͬһλִϡ츳ɽ˿
ֵǫ˵ˡǳ̵зҲôΪߡҺɽ츳ǻȡ
Ե˵վ˵
æ˵ԣԣˣȻλˣô¡

ң
ݣռݡңλ龳ɵǵΧ֮£ˣ˵һ޴
񹬵Ϊ֮һ
ңǴǧţǣȴȡ
ԾǿƵ̬ռݣûͣĴݷ򿪰Ρ
ݴصľƱ仯˶ʼϲ
ʳ⣬Ϲɽ
һɽͷ
꣬ĵĲ㹦
Ĳ㹦Եҵ׷ΪϺȻ͸ľԴһͻƼޣĽ
ɫĺȻ͵ɫĵؽһ
Ȼ׷ĽϣԵôա
Ĺһɣ˷Բʮ
ű
ʥչء
̸ͯ񹬵飬Ȼ֪ʮһҲ
˶һۣһء
龳ǿߣ
ͯ˵
ĵͷͲ֪ǿϹɽʲôߣȥ
ŵĳǿߣǵΪѾ龳ɣշС
ͯڿлķȥ
üͷһ塣֪ǿϢԼ
վڵϣ̧ͷڿеͯġ
ͯ˳еĺһֱӳ֣һΪˣҪš
ƾõţƣ
ͣͯһȭ
ײ
䣡
羪ףŤ
ʳǵ˶
ͯõ˻ȥͬʮףж˶Է
龳ǿߣ֪ǿ̫ࡣټϵĲ㹦ѳɣɻڸ龳ǿߡ
ͯôæʵ
ͯɫ˵ǿ
壬գɵͯһĸ߶ȡ
ͯշУȻ龳ǿߣ
㵽˭Ÿʲô
Ķųʵ
һºͣЦ˵³ڴ֮¡
ͯáеϤʲôط

ͯˣʵҽ


292 ջ½ؾݡ
ͷǡ
óĲ书ҽ
ݣ˵书Ϊǿˣһ飬Ҫ˵ҽǵ֮ĵһˡ
סĴʲô˶ֻ֢Ҫ֣ҩ
ĿǰΪֹûʲô֢ǳƵġȻ˶֫ǿнߣΪ龳ǿߣ϶
ͯƺΪҽŻȻ˳ݡ
ͯһת̻˱飬Ц˵ҽΪݣ֪ҽͨв٣û֪ҽҲ龳ǿߡͯŵ̫ϳϡλʦܣġ
ʵ龳ǿߡͯˣҲûн͡Ϊû塣
ͷ΢΢ȭ˵λ
ͯЦ˵ҽǾշţǸ£絽ŵʥȥȱ裬Σ
æ˵ҽȻϹɽǵȻҪ֮ꡣ
ʢȴ
ԥһ£ͷáǳĳȴ֮ˡ
ҽ롣
λ롣
ʥ·ȥ

ʥ
ͯ˸õĲ衣Ҷûнݣŵһ㣬֪˲ǷƷ
ŵۣ۸뿰Ȼƽ
ݺˡ
ͯ˵ҽе裬ȣĹЧ
һڣд࣬ڳ㣬ͷȷǲƷò衣
Ŀһ
ͯ˵ҽӦ֪ݴϵţ֮ҲӮϼĦܱȡţλ龳ǿߡʦڱչزص䡶Ŷ顷źܿͻƣΪǿߡ
ͯ˵ЩҪڳǰʾŵǿ͵̡
ͷ˼ҴɣһΰšһӹɡĳȻ֪ġ
֪ҽɢްɣͯȻʵ
˵ɢޡ
ͯЦ˵ɢޣΪڡ޾Ľɢͬ㣬Ǿûûпɽ񹬵𣬾ݴغܿҸɽǺбҪġ
ҽǵǿߣܼšŶԸ⣬ſԸҽһס
龳ǿߣýǮܴ򶯵ġ
ͯûкͳ̸Ǯ
Ϊ֪龳ǿģֻصס
ҡͷ˵ŶףǺöҲܴӦšɢˣܲԼֻܹŵһƬ⡣
ͯеĺһЦ˵ҽͲٿǿǣҪһ죬鷳ǿΪ㵲š
ͯĻ˵꣬ʹ˵һɢޡûвŸûвҲ񹬻Ե޹ʶҳ֡λĳҪ죬˶ǡ
ʥϹɽĶȥķ
ͯųʧʣɫĵɫ̫ͬáû뵽ôźȻԥ;ܾˡţί
˵Ǹһʮ㰡ӣЩء
⻰Щԩˡ
ֻǵزţԸΪźɱûпŵ˼
ῴκˣῴκ
ͯЦҪѧ̫԰ءϧδĻᡣÿɢޣܳΪʫ̫ס

ӺŲñľļװϣڵȿˡӺѾ˺ϵƤߣʵĿˡ
ԼһأӺľٴࡣڵʣøӳȣӹӡ
Ӻڵĳɾͣܵ˳Ӱ졣
Ӻ
˹Ӻ˼
Ӻ̧ͷһ۵ĳ۾һ
ųһ򵥵İ͵뿪ʱһĴ硣
һվľļװϡСľ˿ƶû𡣿ɼĿƣ˺εȵǷ켫ľ硣
ˡӺЦ˵һ߾꣬Щ꣬һֱûϢֵСӣѾǿߡΪʷִϡ
ϴ΢ЦŶСѾ˿Ҳڵ⼸꣬û͵
ֵǲǳΪִϣһ㶼ġĵǣֵڳΪߡ
ڹӺذڶľٶȽӿ죬СΪ֮ںϷʻҪƮ
ԵͷӺĿƣǰҪǿˡӺ龳ԶˣͲһšˣ̼䣬ܳΪ龳ǿߣˣһӾͿϡ
ͷʮԶЦ˵Ӻлˡ
żһ㣬ǺëһƮͷڿУ󶪳һ
Ӻסӣط뻳С
Ӻų뿪ıӰаһû䡣ҪǮԵǣɲӡ
Ե֪ӺǮûпǹҪǮǹӺѾһϴܶ˹ӵֿ֡

صֵСԺ
һжǰһûб䡣
ֵΪǿߣǿסլӡȻסСԺûаߡ
СԺгõŶݼ󷨣ЩסլʺС
ֵߣҪų
һԷ鷿һȾ
ֵСӣɨûǸɾдЦ⡣
ֵɫװصСԺ

СԺűˡ
ֵһܽСԺȻ˳Ӱ
ڻˡֵ
ߵֵǰļ˵СӲˡûʧ
ֵϥ£лĽ̵֮ҪֵδܳΪһߡ
κζֵͱһصֵǽӽʮǿڳһǰԵС
Ц˵лҡܳΪǿߣΪܳɲţ򣬾ҵĽ̵ҲáѾߣԺĽʽԼҾͲ㽣ˡһѧ
ֵȵ
ͷ书͹ǿѧˣкô
ֵȭл

ľ½ɽڳΪ龳ǿߣɱս
ںս
ϸ磬Ƿ򸾾͸ˡ˻ᣬϸһҪݴءɽս˵
սЦȥġΪ龳Ҿȥݴ½㡣
ɽBһЩľ½ġز˷Сıϡ
޺ӣ㵶}ıϡ
ɽΪ龳ǿߣȢϱλؾݴ½½ˡ


293 
ǬŲеƣǶڼһá쾳ߣѧǱȽ׵ġ
µʱ䣬ֵȻֻ鵤磬ƾԺʵ߿⡣
Ĳ㹦ˣҪɣҪʱ䡣
˹ֻۡҪͨʵɣҪѺܶľѪ
Ͼʵвġ
Ĺ
Էʱ
ֵصСԺԳ˵ϣ䰲Ϣиǿߣץ˿ԹԳѾȥ䰲ˡ¼ңðǿߡȻǿǵӲС
һ㶣ʵղ˵ץ߿Թˣ⣿
ֵͷ԰ʲôĪǣʶλ⡣
ҡͷʶˣ˵ˡԷɡٽһҪСġЩ꣬ύĳңʵ̫࡭
緹ûгꡣ͸֪һǿϢٶȷǳ졣
˵ϢһȼŵĽ⡣
ֵҲˡ
ÿٶȣ˭ֵ𾪵
ֵǿߣǿһۣų꣬һˣȻǡԵ
ŷˣƽ˵˵Ǹ⣬ˡٶȣǿ
ֵ𳤽Ҫ뿪
˵ʲô飬ȳ˷˵㼱ʲô
ֵ˵ǣץԳϡ
ͷǰץԵԵǿߣĶ֣ȥץסԵɱܵԺдµġĳԷиӸߵ˶š۽ʥ֧ţֲһ鵤Сһͷ
꣬ǳƽĵӰ쵽ֵ
ֵó˵е¼Է

ɽɽ⡣䰲֣Եֱ׳£ǹġ
ϧûһϳʵݡ
۽ʥ塱һͷѩ׵ĳ磬ųԵ˵һ߶ȥһˡ
ͷǣʦ档
ԵϵĹؽȫϣȥ
ҽͨԵһ˿ϣ
Ե˳ߵĵλΪһΪûΪԵˣԼҶû䡣

ֵճ緹˾͵ˡ
Գϵﱻ٣ˣϣ㾡ȥһˡ˶Գ˵
˵ȥߵ˵Ϲȥ
ֵæ˵ҽȥҩ䡣
˵ƣһƿ

ֵž̳Ӻҩ䣬ڳ
ֵԣ˵Ժ󣬲Ҫ̫Զδܱİȫ龳ǿ߽֣ನ𵴣ܲס
ֵͷǣ
ֵ̤ʵء
ôǣЦ˵⡣ʲôʲôᣬú˵¡ûбҪš
ɽͳһǴŰۡ
Ӱ׾һЩ
ɽһ۽ͣϵϢâ¶һͨĶˡ
˵ʣȫһ
ɽ˳
΢Цɽ˵ͷǴк
ߵԵߣ˵Ȼû°ɣҸѰϣеΡ
Եϥ˵ϡ
ֵҩ򿪡Ÿҩģ룬ҩƵȵȶ
Գ˵رסΪ
һ˵ҾΪ
ɽг𾪡ﱻ٣ҽΣ˵ҽδ̫ǿˡ
ɽаĪǣǸصĳҽκҵ°̱
ɽ鷳ģͶʯ·̽ʵͳ
ɽĮ˵⣬ĵӣһ̡ܽһҪв򣬾Ͳˡ

ר־𣬸Ե롣
ڳĲ㹦幹˽⣬ӾϸҪǰԵƣ϶޲ߡ
ڣһ¡ɵİգסԵΪ
ÿһεֻսǻۺܣȫλ

ɽǽˡ
龳ǿɱĵӣܵеľ޴
ϣ
ɽĳһԲεĽâ⽣âγɵģǳ
һȥ
Ҫʮϰ˱ʬ
Ϊ龳ǿߣٶٿ죬ҲûɽĽâ졣
ڴʱ
Եһ롣

̾˿ӿڵһУȫֹ
ǵâһصǣٶԽԽ󣬽âɻԺͽԵɢ˿С
˺һ
˺һ硣
ڳƿطΧڣԼء
˺һ磬ֵ龳ɵĹЩѡǵסɽĹǿԵġ
ɽĿǰֻ֮ͽ֮൱ĳ֮
֣ɽ嶼ˡ
ˣǿ󣬿ǣɽᵽġ龳ǿߵĹܻΣȫǶߵ⡣
ø֪ȥ۲ϣܵõһЩϢ٣Ҫ֪Щ˼֮ϧʧˡ
һʢͨˣϣûκιâеֻƽ֮һƽ
塣
˵
¶书Ͳٵ͵Ϊ۽ʥֱӽ֡
̬ת䣬˵Ѿվںһĸ߶ȣǺƽȶԻ
΢
忴͸Կ϶Ĺ϶Լ֮¡
ҽͨѧԨǰƺΪǿ׶ѡϾݴأǿΪ
ڳĹɲ⣬ɽĽâǰ׻⡣
ֶΣûС
˵ӣܵԡԸСӣҼΣССͣдżаǺˡȻҪԸ˽ˡȻɱ䣬סʱ㻹ҪӦǵǸʱ˾Ͷˡ
ˣʲô˶С
ԼңܳԵǿߣͬܳԸİࡣ
ˣԾȡԸİֵ࣬óȡ
һͷġȥԸ䰲Թֶӡ
ɽ˵⣬Ը߰ɡˡҹĶ࣬Щɱ¾龳ǿߣֻҾͣ¾ЩСߣЩˡЩСΪĵˣֺαȥǡ
ɽͷáӣֻҪԸΪҵӱ˳̾ߡ
ʱһ걻Ը


294 б䣬սһ
Ըһ󣬼ڳĶǴлĴүүԵ
ץԸʱԵѾľϸ˵һ顣ų塢ɽλǿߣԵ˿
ԸΪ˵õһɱѦһҡ
ɽΪѦԼޣѦΪӡҽ
ҪΪ֣߲ξ˲ء
ɽԸЦ˵Ը
Ըһ㶣ɽɲʶǰλ۽͡
Ըƽ˵Ŀɢң޹⣬ɫ԰ףΪ֮ˣȻŲ鸡ȵı֡Ϊһţ˼ǺεȵĶа屻ɫͿաǺǣ˵һǵõ̫׵ġ衷ԸҲɾ书
˳ĻԸ֪Լ군ˡ˫ȷ̱ڵϣԵȥ󺰣үүҲ
ԸԵһԶʱһ͸ǽס
Ե߲
˵Ըƶб㵱ɱ˵ʱ򣬿нգû˾ȵ㣬Ҳ㡣ϣ±ˡ⣬㽫Ը߰ɡ
ɽһץԸԳ˵ǡ
΢΢һЦͷ߲͡
ɽԸӰһʧڵڡ龳ǿߵٶȣ̫죬ÿһ̤ǰһɽϢܿ͵ʮ⣬ĸ֪
лˡԳ˵
Ҫгڣ֪ڳʲôӡ
Ц˵лҡǴĿǾˡҲϣ̫ˡ
ؽԵϵΰγ
͡
Ե³һѪ
˵ԳϣڵѪѾγɾĵﲻȬġҪ꣬ܶԺ㿪һŷӡУƣȺţкô
Եмл
˵Ըץߡ㲻ԹҾͺá
Ե˵Ըȡ
ԸȷǾȡҪôĺݣɱȫҡɽҪҽڴҲҵԸ
˵ˣֲФӣǳе顣ҪμҵķУҪüӵܴСĻʴȣΪƵƷ񡣼ǿФӶˣһǵԸһϣյ飬ԺҪݡ
ȫװҩ䣬ֵ˵߰ɡ壬ûʲô飬Һ͵ˡ֮ԳϸһΡ
ͷԱ㡣
ǡ
ֵ뿪

̾˿Ե˵ޣвʮʱ䡣ǣûһµ龳ǿߵƲӣƲӰ
Ե˶һ
ʦ棬ҵȲ
ǳͳңܿͻ˺ǣռݡһΣǾͻݡ뽫ԪӰεȥһɽȥǡԪڵǸ龳ǿߣǵĴռԪڲ˳
Ԫڣ˵һѵ顣ǵһһͳ֮أҪû龳ǿߵǿ񹬣ȻΣա
龳һŵĻʯ
û龳ǿߣŽΪ˵˴УʧʷĺС
໹ػʮꡣ
̤붴飬ӳһǲˡôԼûгΪǿߣڴ޽ûлͻơ
ĸ߲㣬ÿһ˶ܵ˾޴ѹ
˵ʦ棬סǿԡ
һӣ˵ԡΪֵо֮ʵ޽顣ղ˵ˣǴֻˡ϶֣ȥɱԪڵλ龳ǿߡֻȥǡ
Ĭһ˵ԺֵڳСҪ˸һֵͼ縺ȥΡгڣֵһûµġ
ˣһǹӺһֵ
ӺϣΪ龳
ֵ츳ߣɽҲӲ
ͷǡʦ档
˵ھ͵ȥɽǡ
Ӱһʧ˴ڡ

ɽҵӡB˵СBҪйλҽ鱨
Bͷáھø㡣
ܿ죬Bһ鱨ЩйسϢ
£ֻǵ͵ݡֻҪȥ飬ѺĽǮ;޴ľܲ鵽ġ
κҵĳҽ
ʲôȻŵ龳ֽ֣
ֻ龳ǿߡ
ô˵Ϊ龳ɡ
ɢɢ鱨ɽһӲſꡣ
ò˵񹬻汾µġ
֣ͯǳأ飬񹬶鵽ˡ
ȷ
BʵôˣΪʲôȻԳϢôȤ
ɽ˵СBȥλҽͨĳ˵ҽͨ治ǿҷԵĵǳȻܱסԵΪҵľȵǣҿ͸Ϊ֪ϡϢҪǲ֣һͨˡҼ˼
B˵òŵġӦò͹Ԫڵս
鱨Ͽһɢޣĵɱˡ
ɽһҡͷǲܽϣصĳϡҪǣأǲܶģҲĲб䣬ǵļƻҪıС

֣ɱ˹Ԫڵġ䳤ϡصʱþСԺϿա
塣ɱȥɱˣ
崫
崫Ԫû龳ǿߡһΣԪڱ͹Ԫڵսͳ޹ءϣҪ֡Ԫڵսս
̾˿İٶˣף˹Ԫڣʲô壿ʺۻͳһأ󻹲Ⱥ۸ݡ
οɲ
Ҫˣͻֱ
ĳ޾ۼġΪνĻͼҵɱ¾̫࣬͡
ûٺ˵ʲôһͶࡣ
ÿ龳ǿߣ¥ʦ۹ͱ¡
¥ľӪģʽ֮
ֵ˵׼һ£һȥսҪ͹Ԫڴսˡ
ֵͷǣ
ֵаû뵽ǻսվߵġ
ֵԼĿ׺彣óʱ򣬳˵ÿ׺彣ʲô
ɱаֵ˵
˵ɱʲôУȥսǾˣɱˡұҩ䣬౸һЩҩ޲УȫϣҪʱߣߡ
ֵ彣Ϳַ˻ȥ
ֹսȥս϶ȼˡ


295 ֮Բʮǽء
սҽͷһΡҪսϾˣҪܶĶɢɢģװ
Ѿ׼ˡֵԳ˵
ͷǺãǸԸһھȥͷǴ
ֵͳ˵׾ٵ顣
ֵʵսôˣܾȵù𣿡
˵˵ˣǲܡ˵ˣܾȣҪǾȲˣҲûа취顣ֻǽ߾ȫԼȷ顣Ǵȥ¾ǾһˣҲǺõġ

⣬ѾһƬ޴ľӪ
ȫڵ֣Եܶ⣬ˣˡ
ھʵϣ·ǿߡΪ׵ǵұΪ׵ǹӺ
ӺʦΪʲôԪڵǸ龳ǿߣǱĪǣֳʲôʣ
۾ҰɫͫУ˸źâ
ʦ桭
Ӻ
˵ڹԪڡ
Ӻһ㶣ŭ⣿Ī⣬͹Ԫڻʲôϸ𲻳ɣʦ棬ô죿
Ҫһǰ˵ִֵͳˡ
ӺˣϢɫһϲ
̫ˡ˵ʦ棬϶ǵġʦͳڣǾͲüɵ⡣
ӺͷǿҲֻһˡΪɲ⣬ټʦ棬˵ܳ⡣
龳ǿߣȷѸ㡣龳ǿߣΧɱһ龳ܰ쵽ġ

ûйӺֹۡ
Ҫ̫硣˵ˣֻǹսδػǡ
ʱֵ˽
ֵĶǰɫ·һƬĸо
ˣڣվ

Ӻߣȭʺá
ᰴ˰˵Ҷô
ʵ֪ǡ
ˡ˵Ǵ򣬵Ȼ˵ġ͹ԪڵĴս϶ܶˡܾȶ٣;ȶٰɡ
˵ҾʹĽʿǣллˡ
ҡͷ壬㲻лҡܾˣҲȹԪڵˡ
У˱͹Ԫڵ˱ûʲôͬ

ֵӾг˵Ǽǰ˾ǰѡ˵ĵط
սҽһ㶼ڴĺˡ
ɳһǿߡֻˣѡս룬Ϊ˵ĳ
ֵһ·ͨ裬˴󣬻򿤳Ƿʻȥ
Ĵں档
ǰǿǳǽ
˿ʻڴˣԵúͻأ
ǽϡ
Ԫ飬߳ϣ೤ϣ갷棬λǿߡ
갷濴Ԫ飬ʵʦôҪҪ
ֵѾ˹̷Χ
ԪҲɻ
һӰ
ɽվԪߡ
ɽ˵Ҫǳ
Ԫϸһǳ겻ûʲô仯Ԫһ۾ϳ
ԪʵҲҪԸҹԪڣ
̧ͷԪ飬˵ҲκһˣֻΪ˾ˡ
䡣
Ǻӱϵľ޴ľͷ׷װεض˹ָһ糤ķɽ㻯⣬ΧЩת
ķɽޱȣиЩиԦŷɽܲ
Щɵǰʱȫиӡľ塣⻬羵ЩӺľ壬Ԧţٴ
ʮʱ䣬齨һľݡ
ľîṹûһŶӡ
ϵһȻɢһž޴İײƮɢľݸס
ľݵֶΣǽ͹Ԫڵˣȫ𾪵ˡ
ľǾ֮
شÿ˵Ķ
ϣɱʱ򣬲ҪľʮɷΧڡ򣬲ҪҲ
ǹԪڣֻҪ˽ʿ̧Ρ
ϣ͹ԪڸɳʮŮҵ֡һ˾ˣæ
Ԫ鿴ɽʵǰΪأ
ɽ˵ӦʮŮӹȥ
Ԫͷá
ܿ죬͹ԪڣɳʮŮӹæ
ǰʮŮһº͵˵ľݣսͺûκιϵǾ˵ĵطʥġɱˣ㱾£ܾˣӢֹۡɱ¾ǣܾˡ
ǳиȾĻʮŮϵɢһ롣
ǡ
ʮŮ
ֵ˵Ķȫɡ

սɱؿʼˡ
˫ĴɱɽҲڲɱ
˫ĬܽľݵʮɷΧ
ĸսһѪḥ̂˫
һ˵ľʿ̧ľݵʱ򣬳ͽˡҽ״̬
ˡ
ֵͶʮŮ˵
ֹѪϴ˿ڡһϵֶΣڳˮû˿ͣ١˫֣ٶ̫죬ڿж˲Ӱ
ʱ䣬һ˱ͱˡ
̧ȥһ
侲þһ̨Уû˿Ķٶ׼
ɽöʮСֵеһġľݣȫĵطѪѪζ
ʵ̫صľʿһƣ
ɽɱǳǿвǺˮһ
һǺǵġ
龳ǿߣΪһǿɽأɱֳȭʦʵĿɽ֡壬շУҲܺѷ֡
ҪŹӺɽ֣ЩţɽùӺɱʱ򣬲ռ˲ٵıˡ
ɱͷԶžڲɱ˺ܶľʿ
ȻһӺ죬ľݷܡ
Ӻ侪ңæǣʦ档
ɽЦӺһٶȿ죬ѵܿҵĸкⲻɡɱ˹Ӻ˵
ɽһεĺն˹Ӻ
ӺսľݵʮɷΧɽķĺ⹥͵ˡ
ء
Ӻһ
ΪףӺֻǱˣûб
к⣬ľݹ
ڴʱ
ľ⣬һ͸ǽס˸к⡣
濴ľΧĿռŤˣʵǿռŤǿ𵴣Ӿ
壬⣬ҪɱԶ㡣ҪӰҾˡľݣҪŭ´Σҷ顣
廯һӰӺߣӺ˿С
Ǹ˵
ݺݵؿɽһۣ֪ڣҪԪڣЩˡ
˱
ܿ죬ľӣ糱ˮһȥ
Ԫ˳˿
Щ飬ûӰ쵽ľר־ؾˡ


296 ֪кһľ
Ϊǣ˹Ԫڵ龳ǿߣʮɰԪڣһͳݡ
ϧ㲻㡣
Ԫڻһɽ
˱
Ԫʱס˻ҵ
ǣľ˹ʼ
ս˫˲ءǸһ˵ûûˡ
ǿȵľ˹һʤεġǶʮֵС֮ˣھæڣƣ
ֵ˵ȥϢ͹Ԫڼæ
ֵ˵Ĵˡ
ڸһ˵ľʿͷҲ̧˵ǾȥҹԪڡ
ֵͷǣȥ

ɽ˳ǽԪ黹ûü˵仰һ˹
ԪڵǿǶܽţ֪ܷе龳龳е۷ǿߡ
ɽ˵ҲҪģѡ
񹬽һ
ֵܣأʵ
ɽЦ˵ĴѾߡ
ˣ
ųǽ棬Ǻ˵ʬԱ˵ͷ
ȷǸով˴սӡ
˳Ǹײס˵Сľݡ

ֵܣʲô
ָСľʵ
ɽ̾˿˵ǳҽ˵ĵط˵ľʿ
һ£ҽû뵽ȻսˡֵܣȥݷһλҽΣҶǳ˺ġ
ɽͷá

ֵԪ飬˵ǶʮСѾƣϣԪɶʮŮӣǻ
Ԫͷȥ֡
ֵȭҾлˡ
ֵ뿪֮
վԪ갷˵ʦ滹ô˵ӣҪҪ
갷һĨӵĶ
ԪҡͷǧҪڶЩ˾ʿ֣ǲӡĸˣǵﲻ갷棬ȥѡʮŮӣĵǲôҲǾȻǹԪڵˡ
ζĺڼ׾ʿѾˡʣµЩ˺ڼ׾ʿȻҪΡ
갷ͷǣʦ

ɽ߽Сľݡ
̧ͷ˶һۣƽ˵λ龳ǿǰҳĳҪ̸ھˡҪλҾˣæˣ̸
ԥһ£ͷá
ɽͷû
Ц˵лˡ
龳ǿߵؽһ㶼С
ҪɽᣬǰæǱҪӡ
龳ǿ߰æ˵ٶȣٴࡣ
ҽɽ
ֻҪûˣܴԵ
ı£ʦ񹬹С
ɽɱֳ
ɱˣǴмңһЩ򵥵ļȴʩҪ˵ҽǸ⺺˵ͳҽȡ
ػԽǿˣɾ;ͻԽߡ
ƣΪ࣬Ϊҽ
ΪιҽΪˡҪĻ
ÿһˣ͸徻һ֡
֪龳翪ʼ
˾ʿȫ꣬ѾԺ
߲ݣҹʱˡÿһˣ͵õһݶ㡣
ɾ˵Ĺˮɵˡ֪кһ
֪кһ˼һּߵľ硣
Ҫ̫ѣ̫ѡ
ˡ
æˡɽ˵Ҹط̸ɡ
˵ҹϢ龳ǿߣЩƣǻԡ£Ϣһ£Ȼ̸һʱ
ͷҲá
ɽ˵ȥԪڰɡеطϢ

ֵŵһСԺǾϢ
ֵϴ֮󣬷ԣֱӵڴϣ˯״ֵ̬ۻˡҪѾߣδسŵס
ҡͷСӣ۵ùǺξˣԺУа
ϴ˸裬ڵϥ뵽ˡˡ״̬
ɽһǵĸ֪ΧڣϢһʧˣʧ÷ǳס
𾪵ǹصİʲô书ȻܽϢȫǲ˼顣ĪǣǹϢһĹ
ɽҡͷϢûĹЧһˣʧϢˡһĹܰ쵽ġ

ڶһ硣
;ָֻ۷״̬ͨξˣˡ֪кһ֮ϲ
龳ǳջ
һ緹

ͷá͹
ǱߣɽѾ㿪ˡ
Ц˵ľ
ͷϢúܺáλʲô£ֱ˵ɡԼȥܣ⿪ڡҲǴܡǴֻˡ
ɽЦһ¡
龳ǿ֮ս˵ǡܡƴһ
һӾͽˡ
˵Ƕ֪ʴ֮ˣϲɱǵȻóȥΪ¡񹬵ľӣҪƺǣռݡʱ򣬽ʿǿ϶˲ءϣܳ־һЩ˵ľʿ
ʱרעֶľηһҪȥݾˡ
龳ǿߣĲһ
龳ɽڣǶǸ߸ϣ飬Լǲں˵
ǳҽͨԸȥЩͨ˱޳ġ
ͷˣȻԡ֣˵ҩģҪԼṩ˰ξˣǵҩĺͲϣȫꡣ
ʵ֪ҪһЩʲôҩĺͲϣ
Ĭһ˵Ƚ϶ࡣһʱ˵緹Ժдһ嵥㣬ûȥ׼ˡ
ҩĺͲϣö౸һЩб޻սһǿЩ֫бۣǱѪȾأɶһ˵ûûˡ
ɽʵ֪嵥ܸܲһݡ
ͷԡ
緹ɽдһ嵥ֵ뿪˽ȥ

صݣ
˵ʦȥݣ˳ҽǺͺǾսʱ򣬳ҽǾˡгҽڣǵĽʿܶˡ嵥ϵҩĺͲϣҪԼ׼
Ц˵ҽǺǣе˼úܺãҽǷǳȷҶҽҲܸȤʱһҪһǸʲôˡ嵥ϵҩĺͲϣȥ¥򡣡


297 һҪĴ㡣
صͽԼ鷿
ոմﵽ֪кһҪȹ̣ȻתΣա
ľתǺ顣
ͨһ־ݽȻɣԼֻҪŬͿԻóɹƽԺֻ̬صԭôǸôݻݡ
Ҫʱ̱һľʵ̫ѡԳ龳磬Ҫϵ̬סľ龳磬תΣա
Уˮۣˡ
Уˡ

ջصʦ档ˡ
𣿡̾˿ˣҾȥһɽҪԪڣȳ⡣ɽҪֿ񹬣Ҫһпϵ
гͿԷ뿪ˡ
ϲڣٲõ龳ǿɱ䡣
ȥԪڣ⵱ȻҲ
飬ò
˴һ⣬ɽķȥ

֮
鷿
ϵʣˡ
Ŀǰ޵˵
ľûɷǵʣϵϢʵʹӡ
ͨ׵Ļ˵ǳʣӽӵκ˼׽ͬʱһʥ͵ȡ

ֵԳ˵
ϵϢı䣬ֵҲоˡ
ƽؿֵЦ˵ʲô£ֱ˵
ֵ˵ʦȥһ󡣡
ֵ˵ʦ棬塣İٶ꣬ı̫ߡ쾳ӣƺΪʦ档
ͷá͹ȥ

ֻһˡӺǣû
塣˵Ϊ龳ǿߣȻˡ
ϵϢЩȡ
Ȼˡ
ֻˣλ龳ǿˣǸеЩȡ
̾˿˵棬ʲô鶼ס㡣֪֪Щ龳úܿ¡徲ΪûΪɲ⣬ҪԸ㣬ҲֵĻᡣ
ȻʧЦҳ£͵ûκ˵棬ΪʲôҪԸ˭ҪԸң
ڹʲôġʡ
ڣе޵еȡ壬۷
ͷǰ˭ĵˣ̫ǰӦþͺͳһɡĽˡ
ͳ˼䣬㽫ԼΪʲôˣ˵һ顣
ȥɽɽһλ龳ǿߣǣλ龳Χɱ⡣
ʮþȵ顣
ϧ
Ǿ仰㲻㡣
߶һ龳ޡ
һսǶβͣ嶼˵ˡвݣͷ龳ޣһ¶ûС
ǵβͶˣɽкܴҪҲȥԸ⡣Ū͵ʴףֻܻػȥ
ս
Ӷ֣ûɱ⡣
˵һʼôڣеɥˡ
һֲõԤСҪԼȥˡ
ԱȡĴУܶϾ
һ󡣡˵
ͷ˵ҪܴӦһƴǡ
˵Ҫˡϣܱסһµ̳ǳضˣҲûйϵֻҪ˴оͺá
Ц˵壬ĿейµζȻ㶼˵ݶϣҾͶ죬˵䡣
Ӵʵǿһ˳š㵹ˣͱȻ¡ˣ̫죬ΪսǧץԵһϻѹڽڶκֵʱԺ൱ˡκɱ㾹Ȼˡ˵ްæˣʱߣ龳ռơ
ٹЩӣ㣬ͲĶ֡壬Ը⣬ҿκƵĵط
㲻ҪϣҵϡҶ˵ֻһ͡ҪҰæˣҿԴӦǽȥΣҵϣʡϾҶ֪Լǲǻ
Ĭһ˵׳˼ˡԺһὫϳ˵ĹһЩ͵ֵȥֻҪֵˡֵĵӣҪиһὫȥ
ܷһ
岻Ӻ͵ԭġΪ㵽ʱ񹬣ֻҪֵ͹ӺһܻĴо㱣סˡ
ʲô㣬
üͷ΢΢һͷ壬ҰˡֵϣҾͲƽϡôͰ˼ɡ
ת뿪߳󣬲л
忴ŹԪڵķа񹬣⣬ˣҲ־ҪݣҾҪǸۡ

صСԺֵæʵʦ㣬Ϊ˺£
ƽ˵йء
Сй£ֵɫһ䣬ѵʦ涼û𣿡
˵Դʵչ̫ǿ󡣲ԭݣ񹬵ĵ̣ھݶҪС񹬵龳ǿ񹬹ΪǿʲôΣ˭֪һ⣬ŪͷûģǺ顣
ֵ૵ô죿ô˵ˡ
˵£Ҫ˳ƶΪһԵУԷ۵Ҫʲôֻ֮ϣԺһЩ伮ͱ㣬㲻ƴǣžˡ
ֵͷǡ

ڶ硣

һ۰üĽϿա

ʲôˣ
廯һڹɵ˿У˶㡣ʱ׼֡
ؿһۣû
Ӱһߣ˵壬ţѡ
˵ͷˣ˭
ԥһ£Ǹ壺񹬹ĵӣ֮
һ𣺡񹬵ˣ
˵ҵġ޹ء

˻ȥ
ȭ֣ȥɡڿзţ̫ۡ
ͷá
СԺ˵֣ʲô£ҴžˡαһǽһҪҼʱ֣ǿ϶Ūᣬ֡
˵ҿɲǸϹӡҪҩĺͲϣѾ룬㹻ʮʹá
ȵô졣
Ц˵¥ֱӹ򣬵Ȼˡ֪ʲôʱȥݣ
˵ʱԡ


298 Թ̽
Ϊ˶ԸңϹɽ򸾺龳޵}
վڴ룬ĬĬصȴš
ŮѩŸ׵ıӰаôõӵˣǵһءҵҪҽʲô
ɽɽ龳ɶǡӣҲи޶ȡ
ǳһ
Ϊ˾ˡ
Ǻˣǻˣ𾴡Ϊееˡ
BվɽߣС˵ҽӵúء
ɽͷҽȷֵκ𾴡ֺͳҽˡ
߳ڵ㡣ܿ죬˱㿴˶˵ӡ
ͳ
ҽգǼ˳ΪڿзУ龳ϵǿߡ
ѩȵû뵽ҽͨ񣬻Ǹǿء
ѩӡУշеˣǳǿߡ
еľһ
龳ǿܷУΪˡ֮ǳá֮ڷС
ĸ֪Уһͨˣǳ⣬ȴһǿڷС
䵽ſڣȲ߽˴
΢֣һӣǸ̬ˡԳȭҽ񹬹ڽˡ
Ц˵ĳṬĳΪǰˣǱ̫֡ˡ⣬û뵽Ҳڡ
ɽͷ
BСɽͣҽڵӻء̤쾳ʱ򣬿϶ʱڡ
ɽǿ϶ġֻǿߣܱסա
˼Ц˵㲻龳ǿߣǶǿߡû˵ɣ
һ㶣۹⣬Ȼһ۾ͿԼ龳Ǿݴ۷ǿ֮һ
ͷṬ˵òҲ龳Ƕǿߡ
һЦ磬һΣ
ȳӦֱӳˡ
ûñһ
ƣ񣬷ཱུģǷơǣһУ̺հԵ龳ߵȫһҪǿ
Ц˵áҾͽṬʵҲ棬ǿߵжǿ
̼壬ȭһȥ
Ķʹɽһ캧ˣõʽĪǡ̫ȭĴ
ɽڼȭʦȻ޵ȭǶ̫ȭͰƣͬźо
̫ȭ࣬õǽɾʵǶ̫ȭ⡣̫ȭĴ򷨣ԴΪΪͣȭڴ˿ѷɫ
ǣΪʲô̫ȭأ
ء
ȭͷġ
һ죬𵴣ռŤҪгŴᱻನ١
һʤ
ЦΪɲ⡣ٽҵڶơ
Ц˵á
ĵڶޱȣһƣ
ĵڶõõͬᵽ˼¡
ײûз˿
ǣˮһΧȥһƣҪҡ
ƶסһʹ졣СˡһΣҪˡ
һǽƣë׵ӰϸһԭǾԳӰ
ġ֮Ѿȭļˡ
һƣᲢá
гأֶص⾳ڳÿ˶ܸо
䣡
һα̫󣬳Ҳס
١
ѩB龳ǿ߻ţûбˡ
ṬǵĽ֣Ϊֹɡ֣˼Ц˵
ν֡
һӲӲȵ
ڶǰײȵǶƿءֻƿ˵Լ
Σƴʽ˵ǸᲢáƴսɡ
Ȼʤ
Ȼ˶ûþȫ
ֻ˰˳
ͬ׷ͺȻûá
ѩ˼ؿųУһֱ޵е󡣿ΣȻܺ͸׽֣·ǿߡ
пЦԼͳһϸأû뵽ȻǺʦһǿߡҺûкͳȽ򣬾Цˡ
ɽ˼ǷڳһСϡ
ݴأ˻̫ȭɽаҸղſˡʩչֻǺ̫ƶѡ˻ᣬһҪҳȷһ¡
ų۾Цã̫ˡᱲϰ֮ˣûж֡ߴʤݴأû뵽ǿߡҿ͸㣬Ŀ͸ãĶ֣
ȻʧЦ˵Ṭ뷨ҪҸĶ֣Դǿ֮ﵽʡ̫ۡλǰĸ߶ȡʵһֱȱٶ֣ΪҵĶ֣ԼսʤԼĵ֣ܶѡҶ˵ĵͬҾãǿ֮δؾҪɱͻơ
ľﵽ֪кһе˵ǰҪһЩǣȻҪʱʱ̱̿徻ľС
˶֪ĲɱˡŻ͵ǲԵġǣǾͶƲסеȻҪȥЩ顣
ʲôʱ򣬳׿еûаҵġ֮
Ҫ˵Լѧ۵㡣
ʱ
һǿϢʮ⡣
һλ龳ǿߡ
֪ԷϢɫһ䣬˵ͣңǸ϶ˡȥɱ
ɽһ}
㵶}һӰɽĸǰɽıңϹķ׷ȥ
ʧıӰܿܡңϹǻĲͷˡңѾȡαػ壬ˣˣ϶ǲеġ
Ҫң棬Ͳ͵Ϯ񹬵ľӢӣΪûʲô塣Ľ̵ӣʮԺ󣬻ܵһλ龳ǿߡʱңϣ
ϧÿǿߣܶԵʩ̣õǳɲš
̵ܽӵǿߣֻͬ
̳ɽ񡰴Сںƣλ龳ǿߡ
ĳɾͣò
ܳΪݴصİûеΪ㹻ǿ˲š
һյʱ䡣
Ǿͻˡ
ﻹһ׵ףϵѪⱻúܸɾǳŵһѪζ
ңϹҲǾݴط绪ˡϧ˵
һ
ͷȷԣҲ˵ϧݴص龳ǿߣͲ࣬һ񲻿ϧԸ⹶ʵˡ


299 ˹ݣһιƽս
ںͱ򣬽ŰΧ
ߵľ硣
ǵľ顣
һսǣŸ
šӮϼ塢¥ѩӥ̡Ħµ龳ǿߣս
ǣЦЩ˵ĿģʵΪ˺סҪ֪Ǻףǽǿױ޵С
û˲ġ
ŵͯͳ΢һţ֪龳ޣš
ϧζܾ
ٴμ⣬ջ𣬾һﲻʶ̧١ҲӲ˵ͯĺС
ͯԣҪص䡶Ŷ顷ܳΪ龳ǿߡΪ龳ɣҲ͵ˣûгΪǿߵϣ
ǰѰ˼ţ׼ҩģֻоʮ˵ķĹ


ͷһۣ˵Ṭʲô£
ָָͯʮߵˣ˵Ǳ˲ٵǿߣȥк
ҡͷˡʶģԺȻʶʶģڹȥкҲûʲô˼Ṭ׼ҩģδعá
Ц˵ҩģ¥ԴԴϵһ㣬õġԸȥкҹȥˡ
˵ṬԱ㡣

һͳݣǴ
ˣλǵ龳ǿս
ɽΪ޵}æ˴ѵĺס
ǿȫǸࡣ
æɱ˶ᱦר־ˡսΪ˳ĴڣԵǸ롣
Щ龳ǿǣֲò
顣ˣֵ
ӮϼʮߣĦµķգ̸ϵ
ս
龳ǿߣ׷뿪Իš
ǳĹʽ˼Ѿ
ˣһǳĻƣķһķһ㶼ۡ
¾ۣΪпܣϡ
棬޿ܡÿһˣлܵһ˿ϲ֪кһ±ĺһһ㲻ۡ
һæǰµʱ䡣

ڸ磬д
ѩСءںƵˡ
һսʱʧȥһ۰ںԵһΪ˶۽͡
ƱԳ˵ҽͨơҪ񹬵ĽʿҪʮˡһƣȸΪ
ƹѲ˹ζ
һǿյ䣬Գ˵ֱ۶ˣ֪ҽܷ񡭡
ҡͷĻ˵ṬĳֻǸ򣬲ɡöϱҰ첻
ֻǶֱۣǵλ龳ǿߣǶӲˡ
˾ϯֱ뿪ݡ

ջصֵͼҴҵ˵ˡ
ƽ˵ľˣôôĸꣿʲô£ǲˣ
ֵһľָƽ˵ǡûй¸𺳡֪ɽźɽȥɱɽɽû£źɽ龳ǿˡɽڿֻ˺㵶}ͷ龳ޡݣ˭ɽĶ֣
֪ɽʱ߲㣬ȫˡɽŶʮ꣬ͳΪ龳ǿߣٶȣʺǶɡ
ڿתƲƲͱҪľӢӷɢݸݷڡȴԺؽʱ
ֵΪϢ𾪣û뵽û˿
ֵ˵˼ɢˡɽɽҪΣֹʲôˣϹʲôáԼʲôλãʲô顣ڸģһУճΪǿߡл̤龳


塢ԵӺ˶ڡ
ʵƲ伮оӢǵתƣ𣿡
˵ʦ棬Ѿ˴롣ҪɣҪʮʱ䡣
ͳǧ꣬Ƹ൱ˣǼȫתߵġ
ӺЩģ˵ʦ棬ѵɽǾûһİ취𣿡
̾˿˵ɽ̫ˡŶʮ꣬ѾܺҴ൱з˺㵶}ûʤ㡣
Ӻʦ棬ǿȥֻҪԸǣɽδظҶ֡µѾɽˮĵزȥһӳкη
Եæ˵ʦ棬Ӻ˵ĲȥҪǲӦҲڸ⡣
˵ͷ˵аɡȥ
ˣѾһΡǳûдӦٴȥӡ龳ǿߣ滹Ҫġ

ӺȥڳСԺ⣬
ϣ
ֵ𴲣СԺţԵйӺǿߣ˹ڵϣѹѹһƬ
Գϡǣ
ֵ𺳣æʵ
˵
ŪôĶͷˡֻûᡣ
û뵽ӺǴһϡ
ЩҪνġ⡱Լ
˳˹ݣȷȽ𺳡
ĳ棬Ժľ
ӺԵҽݣˣɢ˰ɡ˹ڵϣʲôӡƽشݵÿһ˵Ķ
һ˿ϲڴӦ֡оˡ

ɡ
˵
ǣ
ӺԵ
ԪںŲɵ͵ìܡ˵ңʥ˽ⲻ˫ĶԹͳޡ
һۣ˵˫ս̫ࡣǻȥ壬ҿȥһ˽˵ɽ幫ƽһս˭Ӯ˭ݡһɢԼš
͹Ӻ
󶼵ͷͬ⡣
ˡ
ֵ˵ѱīֽҪд״
д״д˼ţֱǸ񹬣Ӯϼ壬ţĦµšһĹ֤ˡ
æЩ㻯һ⣬ķȥ


300 ǩ״ؾǴ̨
ɽںB飬Ȼ֪ԼٶȽ˴ɽڼׯ
ûϢ
ɽB˵ˡ
Bһסôɽ
ɽҡͷ
B˵ɽСڹԪڣõ}ߣҪǳȻ֣㵶}ڣߵϣҪһЩ
ܺ͹൱Ŀǿߡڵɽ˽ˮġƿ˰˳ɵ֮ûдﵽ龳ɣǳĶ֡
ǳʱڣҪһЩǳֶΡ
ֳֵԸºͣҲǳǿߡһҪأԣò
ɽǱɱֳ£һ֡BҪ
ɽͷáСBȻطȥɡõ}ˡ
B뿪
ɽ˳ĴɽҪġ㣿
䵽լӴ⣬ûֱӷɵԺǲңǲܡçײط˵ļǺܲòΪ飬
ɽ˵㡣ݡ
߽լӡ
ɽԺʯԣ㵶}ſɴ
΢΢һЦɽ湻ġȲ˹ȥɽĶ档
ɽһ˿𾪣ͷһµ}
龳޵}ǷǳģƽɽB˭ܺ׽ǿʮ֮ڣͻ档
ǽ졭ѾɷΧڣȻſڵϣû˿Ӧ
ܲ
ɽı飬µ롣
Ц˵ޱУͬʱҲ൥ûж⣬Ե}ûһвȻҡҵľϴһ׺ֶҡ
֣һֻɫСɵģУԶĻУֻƯĺɵߣ衣
ЩȻеС飬ϲϵϢ
С˵ȥɡ
С𣬷ˡ
ϵϢŻߡ
ɽ۾һȵֶΣǲ˼顣ˣ˵׺ҲͲˡ֪ңʲô£
ûзϻֱ˵ȻΪ
ɽһʵҪԸң
ҡͷᡣҪǰԸ㣬Ͳ̸ˡɽĶԹҲ˽һЩ壬һս
ɽ˵ʱ˿ֻҪվһ߾ͺá
ԪҪ⵹һͳݡ˹ԪڣγжҡҡͷսһѪḥ̫̂˵Ҵ幫ƽһս˭Ӯ˭ݡһɢӣ˳ݡӮһܶһϾɱϾҶĻȨ
ɽһڲ裬˵취ҵҪһս岻Ӧ
˵µɽǿƵһûоܾʸòս
ɽͷáҪӮˣϣܽӺҡ
ʱصʱɽۿԼĻһеĶǹӺɵġ
üͷ΢΢һ壬˵ѾˡʱʮǿߣֱӻӣɽԾˡʱһû̵ʧأⶼеԹĪǣҪĸ߲ͳε˿ڣȫˣŰ֣һսˣֻһˡٰ֮ǰǳŶ˭ûкô
ɽĬһ£ͷáڳϣҾֻɱһˡ
ɽšľ֮û򣬾Ļɱ龳ǿˡ
ͷɽҾ֪һˡ
ɽŲ豭Ȼʵϴݣ֣õʲôȭ
ԥһ£ʵʵ˵̫ȭеİ
ɽľ𣺡ǡ̫ȭԡ
ɽĻ˵ɽЩ飬֪ͺãûбҪ˵УȭòڼȭʦûиڼȭȱǶ
վ˵ľսǶ֮󣬵ص㣬ϡѾдŸʮǣǻ֤ˡʱӮ壬ʱԪһͳݣŸŲ˿塣ϾԪһͳݣǡϷġ
ɽͳ˴š
ȭǡ
ɽ˵ߡ
һӰʧߡ
BߵɽߣɽϴЦݣʵɽͳ̸ʲôôġ
ɽЦ˵û뵽Ȼϼҵˡ
Bһ㶣ϼҵˣϼҲڴɽ𣿡
ɽҡͷСB㲻

ʱ䣬ܿȥ
ϣɽBʦԪ飬ڷСıϣ
ʮߵȹ֤ˣѾ
ϣ䳡
ϣֵվ
ӺˣվϣơһսΪԼҲӮˡ

ɽˡ
Ȼ˵
üͷһ壬ɽϢǰ˲ͬǿ˺ܶࡣ
аߣɽǿֻҪ㲻龳ɣͱɡ
˵ս˫й֤ˣ롣սԵɣӮĺ״϶дΪ˱ˣսУһ䣬νһġ˭Ӯ˭ܵõݡɽ壬ǶҪû飬״ǩ֡
״һʽݣͬëʣţɵɽĸǰ
ǩ״ɽϤϾڵϣɱ䣬Ҫǩ
ʮǿǳʡ
Ժǩ״ıʽ϶ھݴ½
ɽϸؿһ״ǳдԼĴ
ͬǩ֡
Ȼ߽״ڶԷ״ǩ֡
ǩõ״ɻص˳
޴䳡̨
ɽվ䳡룬ۿ壬˵壬ڿشһˡ
Ұɫͫ۴СǰڿԺúôһɽò˵Ǿݴʷѧ츳ߵˣʮ龳ǿߡ붼롣Ҫռݣǳ˵Ρ
ɽЦǲΣ֪壬ɱɵУһŷСɱʱɱ˵ʤ֮䡣
ɽ龳ɣɡҪɵ˿Уûа취Ǽ޺ɱ
˵龳ɶǣûʸӵСϻ˵ɽսɡ
ɱ
ɽһеֻǹһȥ
龳ǿ߲ɱ̨Ͳֻ䳡ˣء


301 ٵĪս顣
սǵҪ֪֪ˣܰսʤ
ɽ˽⣬ǱȽ̵ġѾɱĴΣսɽ֪ˡ
ɽ˽⣬ȴǳǳ
ҪɽڲϽΪսǧټڼȭʹǹơɱһʼͳ˸
̫ʦϣаٶȺսϣռơҪˡ
ľѾʼ꣬ɽ𾪣ʵ̫ࡣǣɱУľ⣬ġ
ɽһǹꡱûзסһǹ̴˲ӡ
λݺݴصǿߣɽǹ¡
ʦ档
ӺԵˣ£档
ֵ΢΢ɡʦ棬ˡ죬ˡ
ԪҲĨᣬɱ˹Ԫڵ龳ǿߡ䳤ϡɽǹ£Ǹ䳤ϱ˳
ҪǣݣԺڹԪˡ
ֵ˵˰ɡɽǰչصĵط
ֵͷǣ
ɽԪ飺ɽ
ɽԪ鱧ȭ
̾˿˵ӮˡԺݣǡϣԺݡ
һӣһ״Ʈ˶˸ǰɽպ״
ɽ˵л
ˣ߰ɡ˵Ҫ£ҾͲǳԷˡ
ǡ
ɽBһBСɽBԪ˷˵ı˳ķȥ
ʮ˹
Ц˵⡮״е˼Ҫ֪ôõİ취񹬾ֱսңͺǵ龳ǿˡ
˵ҲҪԷӦսС
һЦӦսǾͱӦս¸ǡ
ʮ߱ȭҪ˻ᣬһҪӮϼͣǻӭ֮
лᣬһȥ˵лεĹ֤ˡλߣ͡
λǿ߻һ뿪

ʱһΣ͹¡
Ƚƽ
Լɢ˾ӣԪڽպ˳ĲҲûа취
Ԫɽ߶սʵ̫ǿ
ľӾ㻯Ϊ㣬͹ԪڴλùԪ˺սУɧңˣûκ塣
õġ
˴ͻѪ
屻ϵɽϣӺҪΪĹ
龳뿪ɽ벽
һֻиȼƷ
Щǣ
ֵųƷװʵ
ƽ˵ȥɽһ塣
ֵ˵Һһȥ
áͷ
Ĺǰ
ֻӺ۾ϥڲԶʯͷϡӺ뿪Ҳϴ裬϶ζͷ룬˻ҳݵúܡ
֪ӺҪͻˣܿܳΪ龳ǿߡ
ڷźüƷһ㡣
Ĺǰսһӣʲôû˵
ֱ뿪ʱ򣬳˵ӺܿܳΪ龳ǿߡ֪кޡҲȰ³ޣΪû塣ԩͷծˣɽҪ𣬾ȥɽˣҪ޹֡ڡ
ֵøӵһ۹ӺȻų뿪ɽ


СԺ￴飬ֵ˽˵ӺѾ뿪ɽ
ͷѾ龳ǿˡ
ֵһžʵǣ
˵ɽɽҪš죬һȥɽ
ֵͷõģ

ֵɽɽӭӡ

ɽȭЦ
ŵĴţдššԾĴ֣ͷ治ɽڼȭ裬ѾԽڼȭĸλȱܽǻĵڼȭݴ˲ĳɾ͡һ˵ɽǿ
ɽЦ˵ЦˡѧɾͣҸߡľݰϣûռˡһԶء
ҡͷȻҲڼȭҺĿģһߵȫ
Ŀģɽǡ
ԣܱȡ
ɽ˵ֵСֵܣ롣
˵롣

Ժ󣬾ɡ
ھݴؿˡ
ɵǿߣһǲμſɵĴ䣻ɽΪʲôҪȭ
ڼȭĻȭڸŵĸǱҪһ˵
ֱɽ˵ԣǲ˿
ɽͷ̫͡
ÿţеѹ
Եͷ£ȷġоͺúУȥ£ֱǡҵװ׷ɢ˾
ϯ󣬸ŵǿߣ׷׸ǡ

ҵɽ
ɽɻ󣬳Լʲô
óһ伮˵ɽ㴴ţҪڼȭһ׺򣬲͸㣬˳⹦Ҳȥ
ɽӹ伮һԭǡӥצؼؼУ׵طХ
ӥצͱƣʱǿʮֹ
ɽȭԻȭΪʽΪӥצӥצȭΪԺΪ
ХطȭġͨطҪǿһЩ
˵ʦǰҽӥצЩæУµˡҪܽӥצھݴȫƹȥҲ˵ʦҵС
ɽͷġһѡʵĵӣӥצȥġ
˵ǾͶлˡУӺѾ龳ǿߡ϶ᱨ㡣ҪСĵ㡣龳ǿߵıǺܿµġ
ɽһ࣬ͷл֪һСĵġ

صϵСԺûгȥ
֪ʮꡣ
ʮݴطĴ¡
ŵڼȭչ졣
ɽѾΪǿߡ
Ħǩ״һٻɱĦµǿߡԭУ߽Ħ¡
ʮûа׹ľ书ΪȻûٴǸȴӻ

ֻҪԵһľʣ϶ٴһΡ
ա
ǳٵ
磬ȡ˺֪ʶ͸ǿ໥
ľ书ﵽ˳ľ硣
Ȼףŷ֣ԼȻһˡ
ܳòȻǸ꣬Ͼǰˣ̬˵仯
ʮʮʮ֪
أ̬ô
һˡԼͨ˵۹ԼȷǰˡǣԼϡ֮̽صĵ·Ÿոտʼ
һ졣дһս顣
һдķս顣
ҪսˣֱŵĻڣӮϼʮߣŵɽг
ڡʮߡɽǶǿߡ
ΨǶ顣
Գ书Ϊֵս
ս飬ЦһҪΪǿߣҪħˡսڡʮߡɽͿֲǶǿߡĪ


302 գ治ǿߡ
ֵѾǿߣڶھݴϣµǿˡǰһϲۡ
ֵЩȣ彣߽СԺ
ϥڵϵϣϵϢȫޣıһʬ塣򣬸Ӹˡ

ֵغ
۾ϵһӰֵ˼
ɲ⣬ɲ⡣
ֵãָһԼǿߣǰһ΢Ĵڡ
΢΢һЦΧһУ񶼱ûһһӰΧĻ
첻ͳȥ˵ȥ˭ˣûв´ȥӺ˰ɡ
ֵͷʲôǹӺҡҪټǣڵţǾݴǿţ񹬺ȣЩ硣ɽǾݴصİ֮һټ㵶}ͷˡԣ
Ĭһ£˵ܾ˹ӺǶԵġĲв٣ɺԣǾ۵һɽٿԱ֤괦۷ʱڡǣԺĴеӣܵһǿߣܶݡ
ֵһ㶣૵˵ǿߡĴУߵѧؼֻ켶ص䣬ֻ𵤲Ρ˳Ϊǿߣ
ݴʷǧ꣬ǿߣ˶ѡǿߣһĴڣǲ䵽ͷϡ
ӺûΪɣʵ
ֵҡͷǵûС
˵ҪǹӺ´㣬ҡӺȻ龳ǿߣǺɽ̫ԶȥֱɽϴǿߣֻὫСȥǰĵл
ֵ˵ͷ
Ȼֵʵ񹬵Ҫս㣬涼÷зӲӣ
ЦӡȻҪ䣬Ҿͺһս㿴ƣݴصˣ֪ҪսңҲܣ𣿡

³һ飬С۷֮ս
м¼ʮߡɽڵ¼ʮߡڣǰǷǳҫ۵ɽ͸˵ŵһڼȭ
Ψм¼̫١
ֻд˳ҽͨս˵¼
ڳ£ꡣ书ΪҲꡣ
ۣء
ݴأ̸ģɽʮߡڣҽ
˶кġ
λҽΪء
¥鲻鱨ɼصʲô̶ȡƫƫҪսҽ˵ҽΪ벻
ںһսˡ
ʮߺһսˡ
İǿ󣬾е龳ǿߡ
Ҫսˣǳλҽˡ
ͻڡʮߵĲɱûȥսһֱСԺƽÿǶӹ

ڵͳӡ
졣
ݴϵ龳϶ϵϣۿ⾫ʵһս
ںʮ߶
֪ǲĶ֣
ֵ߽СԺڿ顣
սˣ̫ˣжʮˡɽǣˡֵ˵
鱾ӹ˵ȥҷ佫ҵ彣
ֵͷǣ
ֵӹ
Ĳϱϳˣ¥һЩϣԴڵӷͣЩǿߵı
˵߰ɡȥ
ֵڳʵսаѾɱǿߡ
Ц˵Ҫ֮󣬲֪

һ֣˵ľ
ˡ
һǲǸꣿ
ǣ۵ֵֵ꣬˵ǵ˳洫ڶĳǿߡΪ龳кܴϣĽֵ
ɫ·Ǹ꣬ǳ
վߵϣԶ˵ִšľѾֻ̤ǿߵľ硣ʵֱ꣬սͿαطҪҡ
˵ţɽһۡ
˵ɽҵȻȥս̫ᡣұҪɳʱ䣬ϧҵʱ䲻ˡǵ۷ǿ֮һս㣬һܳΪǿߣȥսɽ١
Ц˵šͲ£ҾʱҵĽ£
һƽ˵Ҫ˳Ľ£Ҳ̤ǿһҪֻѡ
ͳʶô꣬һֱ֪õıȻǳϣĽܸһЩϲ
ס
ףı
˵ҵĽӦûϲġ롣
ҾͲ
⣬һֻ޴Ӱ
ݡ
ٶȣνǿ쵽˼£龳ǿߵҪƶٶȣЩǿ
ϡ
γ彣
Ľϸ緢˿и֮պ񶼲
ȻĽ⣬ÿһˣܸ֪õ
һֻ߳
ܵӰ죬Ǵųսǣ֪Լ彣Ȼڲͣƻ˹Ҫʷߡ
Զɽ𾪵ĽĽʮߵĽȫһνĺȻ
ʩչὣ
ٶȣĽѹٶȣٿ죬Ҳá
Ȼǻ˲
óս
ȭǿߣͬóս
ľΪԽԽڸϲý
ҪڽսռˣȻܡ

һϣǿ𵴺ˮɸߵľˡ
ͬʱȥжǿķ֮

һ۾ͨ죬ϵϢñ

⸡һͷ޴ıԳӰ
Ц˵֮ȭǵǷ켫ϧе㲻Բ
Ľ΢һתгһ޴̫ͼ
ʩչ̫
ɽ𾪵䵱ɵ̫̫ͼãһƬȻɡʮߵ֮ͳ̫ȣһЩϡʵòŷֵôˡ
彣һ⣬ŷޱȵ
͡
˿ϣ죬ڳÿ˶ˡ
ֻ
⻮ա
гһ̳ɫĽۡǿĽֱпķˡ
ա
ա
ˣˡ
ϵĽ˿ڣ۾ôҺÿࡣƿգǿߣȻһλǿս
һ㶣˵ܻˣֻ˰˷ʵˣҲǿߡ


303 ԵԵҲҪء
սûа취ټȥ
սǿߵĿģϣڲɱмԼǱܣﵽǿľ硣ڳѾǡǿٴȥһ嶼ûС
ʵ൱ǲǶ֡
ʵ̫󣬾ͲǶˡ
֮Ĳɱսʵ޴ǾͲսɱ
ϲˡ
ų΢˵
˵Լǿߣ滰滰ûš˵ţݴصǿߣš
Ц˵ûʲôɹϲģˮɰˡȥúˡɽһսܴԼԸ
Ǿͳгļԡǡ

ϰŮѩ͵͸˹
ôѩдˮæʵղųһգǽŻˡ
Ҳʵʦû°ɡ
Цһ˵ˣҪһ꣬ȬǲõģһˡǿߵĽ£١
˵ǿߣȻᶨ˵һҪɽһսܳΪǿߣҲܣ
˵꣬Զɽһۡ

صСԺûʲô
Լƿգǳϡ
Ϊһֱûпȥƿա
ĳ룬ʵˣƿգˮɡȻ顣
Ϊǿˣֵڻǻģò˼顣
ֵǰԳֻ𾴣ǵںϣһƿԺֵԳͱ˾η
ܳǺǰһƣת䣬ֵԼܿƵġͨռ˻ʵһ֪ʵ۲ɱԼȻһ˿η塣
ֵ˵治ǿߡϧ˵滰ǲšڵľΪѾﵽ𵤵ļޡҸʱ䣬ϣڣΪ龳ǿߡ
龳ǿߣվھݴض˵ĴڣֻҪԼһ㲻زۡ
ȵֵΪ龳Ҳ͸뿪ˡ
ݴأĲ㹦νջ޴
ܵڣûнĲ㹦ɣݴأѾûʲôˡ
ƺܳʵеĽȸһֱûн͡Լڶһ꣬꣬Ǵޡ
ڣѰҵĳ֮򣬾ֻЩ龳ͶǿһһΪ
ֵɫһţ꣬ԼܣΪ龳
ֵһĶûС
ϾΪ龳ȳΪ죬Ҫʮֹ
ֵļ˵ҪԼ̫ѹܣΪ龳ϣܴ󡣡

ʱȥ
죬սɽӡ
˾ս
˿̵ĶˣѾǿıԵͲôһš
Ȼûȥս
ֵ⼸쵽ͻƵĹͷҪ
֮սĵ졣
ڳ緹
һ
̧ͷһˡ
ڵٶȣǰУϵϢˣøǿ
緹ûУûԣһԵ㡣Ц˵
˵ѾԹˡҺɽľս㶼ûȥս
ÿָָ˵Сӣ⼸ͻƣҲ߿¶ҿ϶ȥսġ˵ɽս˫˫ͻƣΪǿϲˡ
ΪǿߣȻġһЦͳȡ֪ͳΪǿЩ˺ա
ǿߣѾñ粵ˡ
ҪΪԼǿߣǾǺˡ
˵ɣʲô£
һ˵
óһźɫϣŮѩҪͽˡݲһ㣬Се㲻ʡⲻҾһˡ
ùЦ˵Ը񲻴ȣŮѡŮѩͱȽ԰Եˣףʲ
һ˿Σ˵ѩСһ𳤴÷ǳף϶ʡѩСҳ軵ˣеСӡԺĵġ
Ц˵СͽܺŮףʱһ˵ӣԲǿߣԽ͵ˣܲȥ
ĬһȻ˵һصĻ⣺ŮԺҾҪƿգ뿪ݡ֪ʲôʱ뿪
˵ȵΪ龳ǿߣ㡣

ֵڳΪ龳ǿߡ
ҳɹˡ
ֵأԳ˵
ͷϲɺءΪ龳յ㣬ϣٽԺܳΪǿߣɽһΪǿ죬һȥ񹬣μŮĻ񡣡
ֵͷǣ
ֵܸоõҪ뿪ˡ
еļɢµģֻǲꡣ
ֵû뵽Լ겻Ĵ⣬Ȼһ·ߵˡꡱ͸Լô޴ĸı䡣
ֵ֪Լѧ츳ֻ֮ˣӺԪǸûȡԼܴһСߣΪ龳ǿߣֻ˶̶̶ʮʱ䡣
ȫΪ̵úá
Ҫ˳ԼⱲӣΪ߾㵽ˡ
ʱڵԼȴõ˾޴Ļر
һһģ춨
˵ġԵɡ

Ů͵ӳףͷǿ߶ˡ񹬣ϲյС
ֵ񹬣ɽBѾˡ
ϯʱ
ɽλǿߡһ
˾ƣ˵ɽֵܣҴ뿪ݡأҪҪһߡ
˵Һ͵ЩҪҪʱ䡣
ɽ˵磬پʣûмҺáҵļҺͼ˶ھݣҪͼһ𡣡
̾˿Ǻðɡֻһ뿪ˡ
º
ϡ
졣
ֵصСԺûмӰ
ʱ򣬳ûл
Ҫ֪ÿ磬ҪǳҪ뿪ȥ£һֵ֪⡣
֨ѽ
ֵ鷿ķš
ֻһµźһ顣
ֵš
żþСд
㿴ŵʱѾ뿪ݣȥ׷ˡ龳ǿߣԱһϣܿ˼Ը߱׼ҪԼ
书ûʲôɴˣΪԼĽ֮ϵⱾ飬书ؼҵһЩĵáϣܶԺЩء
ֵˮ૵˵Ҳء


Ӵ


304 ΰãڹźС
彣Űϴ΢ЦǮصĽֵϡƿգȥ
ǳ뿪ݴأһ
ͨϸԼںδһֱ۵ʶ
Ǯأɽ£ס֣׷
ǲǺϤ
֮дŻϲΪԼڽСɡ硣ɣ˵Լϣó
µǮЩʵĸоʪȽء
ϵˣ࣬ߵ̣ǿŵġ
һߣһǮصķ顣
ɷ羰飬õʱ֡
վס
һȣ˳˼
ֻһӵĺӣذףԼӵƴ׷ϡ
ӵĺӣһࡣһܣһеذָųеǰСӣӹ𵱵
վڽֵ룬û㿪
ǺӼ·бԡǽвٶɱһˣҲûʲô
һԶʱǺһͱֶζ顣
ŵٶȣȺӵĵҪ죬һŽǺߵõ˻ȥ
ƿأϸ΢ûºֻ֣ǽߵ
æס
Ϊ׵ĲߵĸǰȭлСֵܳ򣬻пܱһܵһһѾǮǮõĲͷСֵմ
˵³ͷ

ֱ֮󣬳˸ջס¡
ʲôûá
ڷӻóһЦһǮѵӢۺ֮ڣҪҲԷ˯ĵطɾҪˡ
Գı£ʲôȱӡȥһȭЩһٸƶͲȱǮˡ
ɳмİ취
쳾ģС
ǿΪԼ˽ΪֻﲻĥľĿġ
¶֣νǲһеС
Ҫ޵ҪеС
޵±޸ˣ޲ˡ
Ȳˡ
аǮڣӦ˽ӣҽݣҪǲеĻȥ飬ȥ˯
͵ƣڴϱ˼״̬

־ػصһڿϵĲ˶ˡ
أ
ʵ
˵Ѿ˯ˡôôŻȥѷһ¡
Ц˵áѾԹˡ죬һ󹦡ǸѾץס֪ش˲Էʮӡ
˵ˡȻѾԹȥϴϢ
ݴϨϢʱˣȥţ˵вɻŮӡ
ΣֻܴϹ嵶ȥš

ϡڿջ緹
ʮͽջΧ
߽ջһݵĩǵ󰡣ϻԱҵŮڻԷ浱ˣǰ𣿡
ĩǮĲɻʹޡһе㱾£һֱץȴûץ
ϣĩַ
ԱҵŮ
Ҫ֪ԱҵŮʮꡣ
̧ͷĩеĺһ
ТΪȡ
Ϊס
ʹ޵ļһ
ĩм˵ǮĲ죬ǰ衭ȴǷôŮӣܽôԱŮǹΪԶءû뵽һû꣬СӾɱˡϧǿϧˡ
ŭգһҽץ
ʮͬʱ֡
ĩţ²С书ġʮ죬Ķ֡
γ嵶ĩ
ĩ书ǿҲҶԹº֡ŮӣֻǮץҪɱôãǾͻɸԸˡ
ĩ书ߣǺǿԵ΢
ĩЦ˵ǷǻϡʮˣӵĶ֡ˣһ
ĩһշ˲ǵİΧȦ
ڴʱ
ϣ
һĩӱ
ǳˡ

ĩҽһϥڵϡ
ӸУʹ衣ĩ书ҲŲס
۾һ˵죬ĩ
ĩ
ǿڵϵġӡǾÿһ
ĩһԺ̫ˡ
̫졣ԺҲܻŮˡ
ۼǴӳ﷢ġջĴֻгϣһѳ
ղţǳ֣˭
Сֵܣּˡղţлˡ˵
˵ͷǰּˡҼץ죬ץǮصΰôðˣʹұһɱ̫̫࣬Ȼ
̾˿ε⼸꣬ǮصΰЩ⡣Ҫǡûĸ֡ҪץЩɷļһ̫ѡСֵܣܷĩһ֮Уտ϶ǳǿ֪ԸԸ£
һʵȥ£ٺ»𣿻Уڻûסĵطء
˵϶ٺ»ͨĲ죬ÿӣǲͷÿǰӡԳСֵܵգһõʮӵٺӦǺɵ顣
ûסĵطҼһŵķ䣬ԴɨóСֵܾס
ûһλЩ飬ȷ磬ɲֻֻнͲɻħֺɷ
һЩ¼һ鷲˲ͷ书΢ʹˡ
֪شҪ
ĸˣô
ƭӵ˲١ԭα¶ȫ֪ش˺ߡ
һʱûʶһλ֡Ǹղţһ⣬ʶʲôĸˡ
Ҫܽȥ£ٺòʱǮصΰ棬һõơ
ÿ¶ʮӣǲˡǶڳ˵˵㡣óӡ
է
иŵĵطгסͺܲˣҪ̫ࡣԺʱ䣬Ƴס
ͷáҸͷһáֻҪ֪شͬ⣬ұ¡
˵̫ˡСֵܣھ͸ߡȥá


305 棬С¶һĲɡ
ţһǳֵĵطĸ˲мУһȥֽȥ
͵ˣûһĸ֣˴󰸺͸ȥĽˣ˾ץϹ
Ͳ֪ô졣
˵Ϊ
˳ҳ£ôܲˣ
صá
ˣˡ
һõĴţͼؽ
֪ش˴ŹٷӺ˳
ͷʲô飿Сеġ֪شɫһ˵
˵ˣǸɻĩѾסˡУҸһλˡҪæҪĩǸһܵ
֪شһ۾һ˵òĩǸһʵͷۡڽץסˡ
֪ش˺Աѣ˾Ȳ衣˭û뵽ĩļһȻԱŮ֡ĩץס֪شҲܶԱи
ĸأ֪شʵ
ָĳ˵ˣСֵܾ˵ĸˡ
֪ش˿˳һۣһ˿ӡ
һ꣬Ƕ˵װ硣
ʲô£
Īǻд£
Ҫɻˣдٺãʲôã
ȭˡ
֪شߵǰ˵֪Сˣ
ԥһ£˵ɽˡ
ɽˣߡ
˵˵ѡ
֪ش˵ͷʵʲô¡Ǳٲ㣬߽ƭӣ̫ˡ
˵д˹ǣӦġ³˶˼飬ѧ磬͵˵ˣһ׽Σ
֪ش˵ǺáҪǽԸ⵽£پԲ㡣
ϵİȻ˴һۣ˵ҶԶһ㡣
˵ˣˡ˿һЩ
ºͣǸˡ֪ش˻书
ɽˣ쳾ĸˣĸɷǵģûꡣ
ϡ
һνϵʣһӾͱˡޱȡվһѷı
㲻ˣ뵽˽һʡ
ὣ
ӽٶȣʮǵǿϳĽ
һô񶼳Ž˺ëƤ˼Ƥ
мСֵܵĽȻǿ󣬲ɽˡ˳ֵܣԺЩҲͷˡ
֪شҲǿ۷Ź⡣һǳʩչǱֳʣֿĽֱ˾ò
ڿ˼ӰǽһЩ˸𺳵òҪҪġ
һὣˣꡣ
ʡ
ȭЦ˵ˣͷҵĽȥɣ
֪شæͷȥȥ̫ȥˡ´
˵ֱӳƺҵ־С̫
֪ش˵ԡԺ͵£ҾͶһˡ̫á
ˡ
ĸˡ
֪ش˼е״Ρ
֪ش˵ĶС˵ˣҿǸСֵ˵ˣֻҪ£ٺǶʮӡ
֪شһۣ˵ǽ֮ʮﹻÿҪʮӲС
֪ش˱Ҫ˵ÿʮӣǿǵЩ׾ݣ˰ûߣ͸Ŀڣ˵ʮ

磬֪شд
֪شóĸ֣ȹǮصΰƣ嵶Ժ
ֻ·ñơ
嵶ˡ
ƬװΣŻŻͨ˻С
ҪħáԼá
ǰݽɽׯĶ죬ھŶϳ˵Ĳٴζһ顣ʮ;ͼͳ̶ȣѾԽ׵ı
ķǶ˶١
緹
Źٷؼҡûеطססļ
ļòԶʮӾ͵
ûеſڣڶ顣
Ц˵޵ɣġƽʱǰ顣
ͷ飬Ǻ¡˵Ǹѧ֮ˡһɾ͡
˼š
ݽ˳ǵ͵ĸԸºͣ硣
סȻӭ
ȥɨ˵
˵ãԼɡ

һӵʱ䣬ͽɨһȾļҾߣŲ˵طµĲ֣Ӻ
һݣ;ÿռˡ
ɶʮꡣ
ؿ˳һۣ˵ҽ˵Ľǳʮ꣬ôôĽ
ƽ˵Ѿһٶꡣҵӣֻǿˡ
滰
ɵȻšǽСܿ

֪شǰ֧ٺʮӣȫݡסȻԷӸݣ͵Լѡ
ϡ
ȻԳ˵Сֵܣ죬ˡǿϹȥ
˵áھߡ
ֳ
죬ȿֳϣҵֵĺۼ
ǳһ鿴ֳ̽ΧЩΧ۵İա
ưǳóġ
Ժо÷ǳ͸ÿ˵ֳʲôʣյģ׽ģһмѭ
ֻҪֳֻһܽҳǣֵΪȳҪߣ۾
㡣
Ȼָһòͨˡ
ɱ֣㡣
϶˵
߹ȥһѽĸǰ
ȵСֵܣɲ黹ôжأ
е˵ҡһ֡һݣ֮ʱʲôطУʲôϵûʲôϵŰܿˮʯ
ָղȺУŵϵʬ壬͸¶ֿУǹ۲һ
ˣԩԩ
ִе
ƽ˵ǱԩһᵱǮذյǸʧʧҶ⳥㡣
ץס֣㲻ٹⰸӡ
֮ҵ˵СֵܣˡǼһ֡ϵǷһǮңֻߵͨ顭
һɱˣͲûǮܵõԷļҲŮˡǺƣĳδ̫Щͷ쿪ʼ̺ʽ̽ǮءֻҪﷸҾȫ侾

ɽ
һǧİڶɽٻΡ
ɹ٣߻һʮ꣬ŮŮӡ
ɽ¡
סַȻѪ̧ͷɽ


306 档
˵Ϊġ˼ˣ᷸˼аˣ;
ȥǮÿÿһȦ
ֻҪ˼аˣӲ۾Ȼٰеһ£ʮа˾Ż֤ݣ֮ڷ
ָһﷸ˵ǵָ˵ڶʱǾͲı¡
ʮʱ䣬ָϳʮﷸõĵζЩˡ
ﷸз˼ˣԳη֮绢
ǳˡ
Ǯأ֪֪شŵкܶ࣬ȴûм˲֪֡
˳ĵ̺ʽ̽
ﷸΡ
Ǯصΰʱá˵Ѿ·ʰţҹջ
Ϊ֮һ䡣
ãĲǣˡ

ȴų֡
ڽϡ
˵ģǮسģسǣʲôط㶼ָơ򣬻ټӶд֣֡ʵû˼
ѲﷸʱѾسǵĽֵݲ֣ȫԺǮسǣжٻ˼ң˿ڣ
سǶڳ˵ûܿԣȻûʸС
Ц˵ֵܣĽưıأǼʶˡǿνһһǹúͿġٹ죬ڡγɲֻΪ˹֣ҪһЩƷȥ
ͷŶϾˡȥϷؼ档
ǸڸߣΪ׷ûڴ˷ȻͲȥǸա
Ȼʵģù徭ܱУеľ棬Ϊβȥμӿƾ٣Ҫȥѧҽ
ɵĶ徭̶ȣȥμӳ͢ƾ٣ֻҪǸͿһܿС
̾˿˵ҽҪġҽ㾭ҽ˵ٳգ㲻̤ٳϣȥѧҽˡ
ͷٳȽϸӡǶԵġôڹٳϣδת
˼Ʒ
ȥʱһȵϺס˶˵ȥ·
Ϻкܲ򵥣һΪǿޱȣȻϢúܺãɳܸ֪õһɾȵ
ΪϺ˶ԱȣԼϺеĶ֡
ʵʦ֪Ϊסҵȥ·
˵ʦҪԵɣ
¶Ȼı飬æӻͳӵݸϺС
ӷ𡣡Ϻҡͷ˵Ľɽס֣ŷǮأΪ˻Ե
ɽǺԶĹɲ
סַʦǼĵõɮ
æ˫ֺʮ˵ԭǷʦСˡ
ʵʦΪ˻ԵΪסǵȥ·
Ƚ֣ΪʲôȻǮأҵԼɣʲôĿģ
ҷȱ
˵𷨽նĸյǮأͼλ߻۸ʩ˿λҷԵ֪˿ԸһؽɽУ
ȥɽУҪˡ
æҡͷ˵УСʦҿɲܳСһûгɼҵҽͽ϶ͬġ
ߡԷŵûʲôִŵʵǲġֻ˽ˡҵһ
ʵʦ֪ɽУɷܵóϣ
һ㶣Ϊɽס֣еǽɽǿĹˣûеóء㾹ȻҪó
ϸؿ˳һۣ˵ʩþΪʩĻ۸ԺΪ޺Ҳǲܡ
̾˿˵ɽû˳ķšҶԳΪ޺ûʲôȤʦǡģ߰ɡ
һ̶ͷ
ųıӰɻû뵽ǮأȻǿߡ

⼸죬˰ʼ⣬֪شǮֱԵЩ
ּ
ⷿӣ˵֮ࡣ
˾ȵǣⷿĴţ
ɸջص˼
żæŵضԳ˵Сֵܣǻˡⷿӱһ취ûСڴҿɶָˣƸ֪֡ش˻ءǿϹȥ
ͷͷ԰ꡣһ˹ٷ˵
£ı󶯣ÿζܽƯƯġɾһ㲻ã̫侲·˵̵ء˵ܱ֤徻꣬ʺ
ȴǼ
˹ٷ彣߳˷䣬˵κ飬żûõġȻѾѰҽİ취ǹؽڡܽ⡣
˵Сֵ˵Ҳ֪ش˾õȰǻǿ߰ɡ

ã֪ش֣ŵ˵һҪЩ˰һϷͷϵɴñͲ˰
˵˷ģ컹һ߾ȫ׷˶ɢˣҺͷȥⷿ˰֮£ǲҪŵĺáϾʲôʵ顣
֪شæͷԣԡ˵̫ˡԽ֪Խá
ⷿ
İĽӡûУⷿϣûκοԵĺۼ
ⷿĵ棬еص
ôôȥأ
Ц˵е˼ӵˣǸ򵥵ͷⷿ򿪣Ҫȥҽȥٰ֮Ѵϡϲǵܻܿԣǻġ

һ
ΣⷿӣɾҪˡ
˵ҪġֻҪӻûгǮأǾһ׷

һ˴ڿⷿϥ롰ˡ״̬ϵϢص÷ǳס
ȫǳһʬ塣
Ȼˣ˼άȴǳ
ˡ
û
˿꣬ľеġҲûйϵžˡ
ҹʱ֡
ⷿһ޵Ŀ
Ӱ˳
һԲǷˣۿǡɳо㲻۾Ҳܽǡ
ʼɻ
Сﻹڵء
ǿⷿôһˣûһϢ𣿡
ʬ塣Ȱӡ㡣
ûвǸˣֻΪһʬ塣
һ̧ӣȻ谭شǽںʹš
õģǵҷ
۾ǴЦ⣺Ȼ谭ѵѾ漰˿ռãСҵҪǽӰᵽȥˡ
ţ˿ⷿһӰһϢ׷ȥ


307 ˣϣܡ
ƫƧڣһɫװڵȴšüĿ㣬ݰס۹ߵˣһ۾ܿŮװ
һｫӰ˽
СǽӴˡ
ӣС࿴ӣ˵ͷ˵ķǳáõĿⷿӦûǰΡ
˵Сɫһ䡣
֪һİվ⡣
лǱ˸˰С࿴еһģĹ˵
ʲôǱܰ
һǿǺС˰ⷿʱ򣬶ܿ
ٶȣǷǳ죬һˣɸԼٶȰ
ʲôúܡ
ûзҵĸˡ
ʲôˣܿԼ
Сǲ˵ѵġôԼ϶Ǳˡ
СǸô죿
лʵ
Сһ˵û¡˾ˡߣĪܽôɣ
С߻ΣһĵҲǲġ
ƽĵҺͷŵӣĶ֡
˱£С൱Ȼη塣
ǮؾڣСɵģֻһ򼾫͸󡾫оǽɽµסַС
֨ѽ
ű򿪡
Ǵʧɫ
㡭㲻ǿⷿһʬ𣿡лָų˵Ȼû
æͷ
ǹ֪꣬ͨ˿Ҫ̫࣬ǣƾǵĸ֪ûвʱϢɼˡ磬öôס
߽Сһۣŷڵϵһӣ˵֪֪ЩǮص˰ǽߣǮؿɾ鷳ˡ
Сһ˵ЩӣҿˣǾҵġСӣ㻹ǿ߰ɣ򣬿ɾͲҪҲû鷳ʲô¡
ȲСЩ͸֪ǡˣ˵Ͷˡ
̧ͷС࣬Ĭһ˵͢ɷΪƶġǶˣó͢ɷǣЩ̫ʡǵ˼̫ҽʴ壬ŹһΡԺ顣ǻеУǳ͢Ҫʰǣ϶ܰ쵽
೯͢ħɺе϶гǿ򡣷಻ܻȨ
Сͨ˵У֮ͨ󡣿೬ǿߵУδˡ
СһŭԼᡣ
ֻһ죬һС
һ㶣ĽܴСıáĪǣǴ˵еķ˼
С˵ССŹʶСȻ֪Ȼ飬Ѿ¶㷢֣ô϶ǲˡϻ˵
СǾΣ޴ĽźܴԡȻûϵͳѧ
书󣬶Ұ·ӡ
ֻٶȶڸ˽ĺܶ
Сһ˳Ŀڡ
΢΢бܿ˹аֻԼ΢㡣ٶȲӿ֣һЩǽڵ谭ΪʲôĹⲻ˿أĽһͿ
ƶ˿ۼ⶯忴ζƫƫǱܿСй
ߵٶȣܿ졣
ʱ䣬СѾٽϧ½Ƕûմ
š
СȻһһӣ˳š
һһѾμ汸ˡ
С౾ߣһ˵ȫǱܹ
ϣ
ν
ɫĺȻСı
һʮ㣬ѽһ˹
С֪Σգ̺ˣ֮رܿ˽
ȻŰˡ
ǹ꣬ηľǶ˺Ȼ
ȻһаĿǡ
Сɵؿųûٹ
Сӣ²ˮС㵽˭Сʵ
Գı£ǵ˾ǣܻ÷ˮ𡣸òǮСس˻졣
ȭ³֪ؿ𣬱һ졣˰԰Ҹ𡣡
Сһòƶ˵꣬Ǯصĳ书Ī⣬Ȼ鴫
سΰŵõ˾޴ĸơ
С಻ؿһһӣг֪ԼɽӴߡ
㱾´ҶԸ㡣С˵ߡ
һȡȻ˵
С˵Ҫߵġôˣ
˵˵ĻԲᷴڡ˵ǣСĽûоʦָɣãмŲĽԸС
С۾һʵôõ飿伮һشôģң
˵ȻһССҪϣСйҽһ¡УϣСܽƷߣҪཻĺá
Уʦɡ
ΪС಻ԼĶ֣ͿСܻΣеľ磬Ĺ϶пȡ֮
ƷķҲǳҪġ
ǲǲ񷨱任СʼЩ㡣
Сһ˿Цλҵĺ£Ҫҹ֮Բǲ졣ǡ
˵꣬СӰһʧ˷ڡ
üͷһ壬ƾʧʲôԭĹľͱĹôࣿ
Ѿ۷塣Ѿʵߡ
Ҫ򡰵
׻˵ɽ
ȭٺãǲ˽⡰ɡһЩԭȻֻץϹǻͨ죬߼˼άܣû˿áΪûнӴ֪ʶ
ΪοԺСཻ˽һôء
ϧСľ̫ǿԼܾˡ
ˡ²ǿ󡣡
аԺеǻ߽һʱ
ʱ
洫˶
ʮĲ߽񷿡
Сֵܡû°ɡʵ
˵û°ͷôˣ
˵˶͸˹
ָָӣ˵ӣˡͷ̧ȥһ¡
á
һӣǱ㽫̧˳ȥ
䣬˵СֵܣأץסԺ󣬱Ҫص˰ӵҴǺôĵӡ
˵ˡץסˣ˼ɷҲûοı»СҪץɲס


308 ϧûп
˰׷أ֪ش˳˿Ϊ˴л֪ش˻һӡ
ͬʱ֪ش˶Գӡã벻бµĸˡ
ҪΪгڣԲˣ֪ҪŪӡ
ϡ
ݡɣҪȥɨĹ档
һȥɳҡͷܾһȥ棬Ҹһȥʲô
ɼԸȥ˵֣ǺݳġȫԶ
˵ǵҲҿţֻһֱûлʶΡˡҴȥɽ㡣
һæ˵֣㲻˷ϺеĻȥɽ³ҵаɣ
ҡͷʲôأҵȻС˵ԺҲȢϱء
ž䣬˲١֪ɽĹķŹǲһ
һôΪʲô˷磬Ըݹ޺Ƿӣ
磬ΪʲôͲأ
ɻ󣬳ҪȥѰҴ𰸡
Ҫ˽ķţȥɽ£õѡ
ȥɽ£ûдٷǻԼһ

һɽ¡
֪ɮһСɳ֡
˫ֺʮʵʩ㣿
ͷ㡣
棬˵ǿĴ֮һ
³ҵΪɵҪԷĴ澴⡣
֪ɮ˵ʩСɮ
ڣҶɨĹ棬û㡣
ڣֻôݷˡ
ȼһ㣬˰ݡ
ʱ
˷ʩл۸ˡǷֱ𲻵գɽǳʩҷţĳɾͣ᲻
һƽԺת˵ʦʦ˵ˣҸղֻڰݷ𣬶𡣰ݷΪҶԷĴ澴⣬ӵĳɾ͸ߣֵ𾴡ѧϰİ
׻˵˲󼺡Ҳţ𣬷ӾƵҵ˽Ӧô𣬾Ͳķ𣬶ħ
˫ֺʮһţӷ𡣳ʩᣬǿϲɺءʩԷ˽⣬̣͸Сϧ
ʵϧʲô
˵ϧʩûܿ򡣡
˻һʵ
Ц˵ʩľѧΪﵽ˵Ƿ켫ľ硣̨ΪǷŵӣҲ״ﵽΪɽס֣꣬ľҲǿﵽĲΡ
Ŀġһˣѧϰɳٶȼ졣ǿһ򣬱ʹǻ۴ֻ֪֮Ҫϰ𷨣Ϊ޺ϣˡ
˼ǣˣûʸΪ޺ֻпˣһ߳Ϊ޺Ļᡣ
ɼ֮ѡ
˼άתԵͷ
ԼһֱѰҸߵ龳硣û뵽Լʾ
ˡľ磬ȷͷҵľơ
Ժ󣬾ǽ롰ľ硣
ܲ⡣ֻ᲻Դ
ᵽġ򡱣ǽ
˻ţ֪û˵
ܣʶ֡
ˣǻ۴֪֮ʱڣΪ˷֮еĴ¸ɮ
ļ߼˼άԽ˷˵ļޣǣֻҪûлµ֪ʶͺݳ߲εйҪɳͱ벻ѧϰǳľԡ
Ҫǡˣôǻ۴ʼ̽еıʡûкʵĹҪѧϰҲܡС
˵һ龳磬ԭǿ򡣡
Цʦллˡʹʦ̸۵ۿһ½ɽµйϣҵԺеĵ·֪ˣҪߵľ磬ֻܿ򡣡
һֱǰƽʼձһ徻˵״̬ڣõǻϲǴϲϸ񶼻Ծ
ϲãѵС
Ѿܾûлϲˡ
ʦǷҽȴ󱯣ҲơԷ˵˷𷨽ն׷شͬˣ׷Ķ;ͬ顣ɽУʵʲôϵһ£˻ᣬһɽºʹʦ̸۵ǡ
˴һߡ
ͷ̸һµɽµķ𷨵伮Լ˽ķ𷨣϶һġ
ûٿıҪ
Ҫɽµй϶ͬ⡣Ȼˣǳ⿪ڣ˵ܾͽΣ˺
ųʧߣɫһ˿Ц
û뵽Է𷨵ʶ衣
Ҫɽ³ңûпˡ
Сɳһ¶ʵʦǸʩȻշСΪ϶ء
ͷľ޼ֻûҷŵĽ֮۽ħֶΣҪȳʩǿһЩ


309 һ飬ͬǰ岨š
УҪҵ˸߲ε龳磬û·Ҳ취̤һ·
Ϊʲôʷ
ԼûпأˣҲǰʡ
лϲ㣬ᾫ
ɻʱԺ̵ȭ
һضԳ˵֣֪ȥʲô
ûɣС
һ³䣺֣ں˵ء

ͣȭ֪ԼȥˡʱǸ졣С
صݣԼһ裬һڣ˵ģ鼤⣬˷ܡĪǡķڵˣ
ԣڣ֣㡭˹ġ㻹Ƕˣô˵׵Ļ
˵ǻڡȻŲôҾͻһ˵ģ㲻濴ļҵĹ˰ɣ
ȻһٶꡣòɣҲ˵£һЩɵͲŶʮ꣬ڼͺͳĵ
ܶ飬ɶͽ㡢˵
˼ҹɻ˼˵ڳǰܴ󵨵˵
֮üɷؽԼͰ˵һ顣
֣ҽɡ˰׹´ȥ岨Ű׸˰˵
һۣһ鲢ûжɵ̻ءȻҽȥҰꡣ
˵ģ˼ǣͰһ飿ʵҸ˵һ飬ǲܷġ
Ů˫ߵһҪ̫ˡ
вŮòŵԣġ
ƥ䣬ǿнϣҲǱ硣
ɺ˽Ľ֣ǰ
˽û죬ûг죬ֻҪĳˣôҪ¶ǲɱġ
νһ顣һμ棬Ϳ˶Էǲ飬ռ
ҪΪ˱һгɵߣῴˣ
ǲš
˰飬ҲԺ顣
æ˵֣ôܲءһ飬˵ġҵѾӦ顣ʵǰ
ʱݷ򸾻ˡ
ɾȵǽͽˡ
ҡͷطȥ
ɱͷԣܲǡһ𣬾ط

ϳԷʱ
ݺɵƽܲһʣʲô顣ɲ˼˵
һ䣬˵ĳ˼ҹѰ˼ţǹȢء
һʱϲæʵģϲĹ˵˵һҵĹҪǺʣȥýţȥ
˵İ˵һ˵ҺѰѹء
ɵ˳һۣϹֲ˼ġ
ŤŤؽ˵˳

ڶϡ
˸磬ϴãóķš
Űɫ£򿪷ţʵ֡ģƽʱûôôñһ磿
ÿ϶Ҫǵһ𴲡
˵֣ⲻҴȥ岨Ű׸׹ɡû㿴
Ȼ˵ˡҪȥ׸־ò̫˼ҪһȥɣûⰡû¡ģǸռ棬ȥ׸Ҫɡǲ̫˵㣿
Ҫɡǽڡȥ׸꣬Ŀġ
һ㶣˵̫𣿿ҾѾ˺þ˰
ˣֱ֮Ǿʱ̫޲ʱһ
νǣһղ
˵аɡһ£һһ·ȥһ岨š
ɸ˵ǾͶлˡ

Сŵ㣬岨ŵĳַﱾѾͻķϣС÷լӷһ£Ҳģ
ϵңˡ׸֡
С໹װɹܼҺͼҶ
ϿۡȽǸ˼ҡ
˭֪ۡûһࡣȫࡣ
С֮ԻѴֻһϵʱ䣬ͽۡ޺áΪɺȻá
һѩ׵·ͷϴɴòסϳﻹµǰɡ
Сڰĸǰⲽ
˵С࣬ͲҪȥġɡ
С˵㣬˵Ǹӣ᲻
һɽ֣װȻ˵ҪȻͻġǵžˣü

ͬ岨š
վڰ׸Ĵǰ
ָŴŵϵң֣ǰ׸׹СȻûƭҡľס岨š
һ˵Ȼ˵ضǾȥŰ
һ˿Σ˵֣ȥţǲе㲻ʡ᲻̫ͻˡ
ؼʱ̵ӡ
ҡҡͷɷϻֱǰĴš
֨ѽ
Ŵ򿪡
̽һԴ˭
û˵꣬ŵ˼ɫ䣬ڷȻǱŵġ
ŵ֮һл
һ۾ϳЦ˵ּ˰ȥӣ˵Ǯصɺͳá

лżæŵܽС׹Сˡɺͳˡ
۾һ˵ˡҾ֪๫һġ
Сɫһ䣬æл˵ʲôСҲˣĪǣҪ׷ᣬǵ鷳ɣ
˸ۡſڣСͰ궼ûи֪Ϣ˵Ϊ˾
棬ʵС࣬˭
С˵Ǯһ졣㣬ɱСֻһС죬书ǿͨһС˿ء
жԳЩˡ
ǮȻŸ֣
ǹ¡
лȽ๫ͳ˵
лǡ


310 ˵ʹ컰Ѳ˾õˡ
лСؽ˸ۡ
ǿһȻרſЩꡣڳǰݲС

꣬޵ˡƯŮӣ٣Ưģǵһμ
Ȼǰ߻Σϣûһûгɣܽϵ˸ɾ򵥡
ºͣĻԣǵõָġǿࡣҪǽ֣˭˭Ӯ治˵
һǧ߰꣬ĥԲޱȣľʵҲĲΡͷһֱ·磬Ҫԭûķ
Ǹ𲧣̫겻Ķ֣Ȼ
ҪǷûǸ𲧣ܺͷ˽𲧣ֻ·
ڴ꣬ͬϸ۲ҰԽ䱸
һۿʱ򣬾ôͨ˱ӢһЩʲô֮ǵٿڶ۵ʱ򣬾;óǳ򵥡һΪص̫á
Ҳ˵أӦ˵
£ûʲôصġϢһˣ濴ġ
Ͱһʱû˵
֪ôڡ
գԵЩΡ
Сʱһ岨ŸʲôЩɶûȥ˵ġ
Ц˵Сּˣһһᡣģ˵˲鷳һǵ鷳СһŮӵĴ磬ǱϴεаŮװ˳۶ˡΣ㺺һġСӣ˼Ϊʲô˼Ҷ
СųԼ鷳ģĵײ˿
˵๫´ˣλС࣬ϲ衣
֮󣬳˵׹òŽҳ´ˣ£ֻһССĲ죬һûСҳ´ˣʵ̧̫ˡ
νӴûкͰ꽻з飬ҲûʳΪʲôȥ¡˫˼䣬㽫ϡ
ǣǳɡ
Ƥ˰֪꣬˵Щʲôе޴롣
ҡͷĵӣҰꡣ˿Ц
˵ģͲͰ׹˵ˣ˵ɡЩ˵ڡ׹˵棬һ顣̫˷ܣһҹû˯ǹûɡȻǸڡĵҪĿأҪȢΪޡ׹ʹ컰ԸԸޣ
⻰ֱס
С඼סˣ̫ơ
СŭҪףҪý׵˵õɣҽͼˣ
СһۣЦ˵С֪ҪýףмʶءҶͬˣڣʵǿԼ򻯵ġ飬δŪԽԽá
˵ˣͺ˵ˡ
ʵ๫ԸȢң
һϲһҸаţæͷԸ⣬ҵȻԸ⡣
ͷǺáҼ㡣
վ˵ģ߰ɡȥѡƵգóס
ɸڳ󣬲߳˴
С˵ιǲ˵Ҫɡ𣿡
ͷҲص˵ˡɡ׹ɡ첻꣬ɡûá
С࿴Ŷ뿪ۡ˵ǲء㣬˵ЩǽµɶϷʲô˰
ϵ΢Цʧˣ˵С࣬ߣ˵ֱһЩܿصġϣҿ˹֮ӵȡ㲻˵Ȼ֮òҪԺ˳СɲҪôҪһΪǿҳ֣δӮ
СͰ꽻֡
֪ɰ˵Ӯ˳
ǳǿʲô̶ȣ
Сףϴν֣ˡ

˰׸ɻġŵ˵֣ҺͰ׹Ļ£ͳˣ
ƽ˵Ȼأ㻹飬ʮּ򵥣ϲŪøˡοͰ׹⣬Ȼһļϡ
ɵͷ˵֣֮Ҷ˵ˣҺͰ׹һ飬㻹š
ͣ½Ųһۡ
ʵôˣ
˵Ҫ㣬Ҳһ顣ϵһƯϱҪ񣬵ױĺ£Ϊʲô䲻ҵͷϣǰ׹Ƿġ
˵ǰ׹ǷҵġҾð϶ϱӻʲô£׹ŻῴҡҾҪɼңȻͲסڽǼνɼҵͰ׹ԺҾʹ㿪ҽݡûѧҽʱ򣬾Ѿҽ飬ЩʵҾãԼԳʦˡ
Ҫף̬ȻͱˡǰڽסɶȻİ
ڣȻһʱ뵽˰
˵ȥ̣װޣҩģҽݡЩǻӡҪһȲ˵òҾһ䣬ģǮ𣿡
Ǯ
һ仰ɾˡ
ȷûǮͽҲһòһ

ɻصʱѾʱ֡
һ嵶ڽصš
ǰ˵Сֵܣǻˡ֪ҶȵÿҪˡ
ʵʲô𣿡
˵ѲˡСֵܣڿǮصˡǮΪ㣬·ʰţҹջѲ˵ǮΰõءѲҪ㡣߰ɡ
ѲһʡߵĹ١ǻʵķ⽮νλȨء
ɻԼֻССͷб£ҲѲ˰ɡ벻ףûйϵѲˣȻˡ
˵ͷԵƬ̣һϹ
ڴǰɫۣȥѲˣ϶Ϊ£ôҪ
ܿ죬ӷһ칫ϣɾ䣬彣ԵȲ
ֻһССĲͷҲû˸ҿ
߰ɡ
Ц˵

á
֪ںѲ𻰡
Ѳվһ޳ĺˡ
߽˵ʱ򣬺ӰһɫصѲ˵ĸǰɵؿų
ѲɷΧڣ̺ǿ˸֪ˡ
źˣоȣ˺ǿ˼ʳȻе̵ġһǵһμ͢ǿߡ
Ѳ˿˺һۣº͵˵ýšûˣ㻹˺Ϸ򲻳ɣ
õͳ˵ˣǿҪǶ֣Һѱİȫ
֪Ц˵Ѳˣλ꣬ǳ
ȭѲˣˡ


311 佻֣γΪܲͷ
Ѳ˿ųͷȻӢ۳ꡣ
Цһ¡ԼѲࡣǽûš
飬Ҳѵý͡
֮֮ɡ˵꣬Ҳûʲôá
Ѳ˳һЩ⡣
Ļش𣬶ܵ塣ѲʵöˣֳѧʺԨǸ򵥵ԳԽ⡣
ʵѲˣ֪Ϊ£
ѲһĶͷ˵㿴Ϸԣĵ𣬲㽫¶ˡģѲ֣ǰЩӺϷ˵ݳǵܲͷħı͢һʱ֮䣬ҲʵѡȥãϷ֪Ǯһλ书ͨӢۡϷѲǮصĻᣬ㡣
ѧʶϷղѾᵽˡ书ͽǶ߶࣬ۼ١磬ͺϷߵλһ֡ǿУϷдŸ֣ˣƼȥܲͷϷ㣬ǴȥʵΣաҪ书أȥܲͷǺ㡣
ǣһ㲻ħĴڡ
Ѳǳ͢ĸ߲Ա֪Ϣ࣬ͨնöࡣħо֣зź͵ߣ
ݵܲͷһǿߡȴħͨյУûʲô죬͢Ҳð֪࣬Ϊֻš
ڳ߲͢㣬˺ܴӡ
͢и֡˵Ѳߵλһλǿߡɸֵ޵ģ͢Щֲá
Ҫ˵ܵһǿ߹ȥݵܲͷ
Ѳ˼ǣóȽϺʡ
һ㶣˵ѲˣȥܲͷЩ̫ʰɡ
Ѳ˵ûʲôʵġǳ֮ʱǳ֮¡ֻҪòŰֱΡǮ·ʰţҹջӹΰ
˵Ĳʣɲ˼ʵԵ٣ûȤ֪һ龳ǡ򡱣㾲ú˳һ취̤硣
û뵽Ѳ˴ʱˡ
۷Ź⣬ݵܲͷǿĹһǴȨաɲԼĲͷƷζûС
Ҫһ죬ԼܳΪݵܲͷҲԸ
һ³䣬æ˵Сֵܣ㻹лѲˣ
а£СҲգȥܲͷΪյİΣһ㹱ס
ҽǣңιƽ¡
Ľ׶Ρûлóء
ҪΪܲͷһ׵顣ҪѲǰ¶һЩ汾²СȻû汾£ȥݣҲᲽһܲͷĺ󳾣ħɵʬ޴³
ͷлѲ˵ΡҾͺ֣ϣ㵽Ϊֹ
彣
ӹǵһõ彣ֻоһаҵģСֵܵ彣ʮءһˣ˵轣Եۡ
嵶ֻأϵʱ䳤ˣһ֡ءĸоҪʮ彣һ֮Ǿͻẹ䤱ֱʹ
ǣʮ彣ڳë
˵˵ǽͣһ彣Ƿǳ޴Ϊҿ㻹ýɡ
Ц˵ҲǴĽֻͣǶ㽣ѡʵóģȭ
˵ҿɾͲˡС
óģͬȭȭûм龳絽˳ĲΣʲô书ȭֻҪһ飬ͨȭȭȭ⡣
Ѿȭ⡣ǽעؽУעؽһġ
ӣ˵ҪзѾ൱ϰ۷壬һȭһУƽʽ𵽻ΪЧ
ȭᣬʵǸޱȡ
ʩչ̫ȭвСȭƸͣʵΪᣬǧ
ֻͨȭţûʹǾڡ
ʮС
һȭȭͷϡ
ءһ졣
˺󼸲
ȭЦ˵ȭͰԵĳǵĴ֣͵ΪֹɡֲɱٴȥǾҪˡ
˵书Ҳ
ҪʽѹƳϧڳϣûռ˿ˡȭƸͣʵ˿Ѳúܡ
ٴȥǶɡ
Ѳ˿һۣʵΣ
˵Ѳ˵ߣԥһ£˵ɲ⡣
Ѳ˲书Ȼ˵ɲ⣬ôóȥݵܲͷûκ⡣书ħ֮£Ҳߡ
á书ʹеһͷȻȥɡ֮ڣ飬ͻ͵ѲЦ˵
ȭǡѲˣˣ¹ٸˡ
Ҳæȭ¸ˡ
ãѲ˲˵֪أɽˣȴž֮硣ķź͵ҵĸˣ۸ڶǳ͢͹ٳĶˡʱգĳɾͣ϶ϧԸΪ͢Чɽˣʵ̫١

·ϣһû˿
Ƿǳ˷ܣСֵܣ£ʮˣǵһμѲءܲͷһ죬ҫˡˡ
ƽ˵ʲôɸ˵ġλԽߣξԽ󡣹٣̰٣ǵ̹ȥݣһӲҪܲܽħûаա
صҡ
һŻƵգгҪõණ
ΨһĵܵܣҪɻˣģȻҪѻٳֺá
ݼ˵Сֵܣѧʣ˵һͰ׼ҹױȽϺʣ
˵󣬲и𣿡
˵ͳף᲻̫һЩǵ׼ִ̫˰ҪǡǮе㲻̫
Ҫ飬Ӳá
˵ǰ죬Ǹ˰֪شһӣĳðɡʵĵĳ׵ĵص㣬ѡ岨Ű׸ʲôУȫֳɵġ
ɫһ䣬ҡͷȥ׸Ͱ׼ҹףôСǺǳΪ׸׼Ҳͬ⡣
׸ǻᱻ˿ġ
ʱ˵һ䣺Ҿðɣ׸ȻǴ˼ң׸ͦõİ
һۣŭ˵ʲôءңźĴôȥ׸
ҡͷ߻ȥ˷䡣
ҪģǵȣѲ˵ĵ顣
һҪȥΡ


312 ıƺٶ֡
ѧʶ书ҽŪΪû塣˵㱾£͵ŪǷǳǳı֡
ǾΪ
ǣֻҪǽӣܻᷢġ
ƽʱ˵£ֳֵȣ֪ܲӰ쵽Χˡ
Щ£أǲزסġ
ס˵˵ֻǿ;ӣǿһʱһˡһ֮ķ緶
ʲô£òʱ򣬾ͻһʱ뵽⻹Ϊƽʱ͵Ľ
Ϊݵָı䣬ڼʱ򣬾ͻʱ䶼һڷкͿ顣
ΪһͻиĽӴʱݵԻء
ԸıһˣҲܸı价
ĵкڲ֪ظıΧĻ
ѲҪȥΣҲļȥס
ص䣬㿪ʼС
ݺڿɵĻ¡

ݻǽɳ׵ӣ֮
ӼǼ˵㣬ɵܵܵĻ¸Ҫ
ڶ硣
緹ȥõİ෿î
Ѳ˺Ͼ뿪ǮءҲԣѲ˹æȻһֱǮء
õֵȥѲӡ
Ǯصΰˣ̼ǵͺ͵سӷ١
ǰĽֵΧİա
¡
еľһǴЦһӣߵ˵ǰƭӡߣǹȥ
һŭͷڣǮƭӲС
һ˵Ǯƭסɡ
ǶԳһäĿšΪֻҪгڣûǸ㲻ġ
Ⱥ
鷳һá

˽뵽Ⱥ㣬ֻһʿڸβ
βǺ¡
ʿͲҽֻ÷΢ѹ˲飬ҩֻشļȻȡؽ
ʿǻһõ˵ģ
ʿЩϷһ˻𲻴
书ͽȻǳûа취𴩵ʿİϷ

ҽͨʿЩϷƭ
ⲻȭʵմ
̧ͷ˳һۣЦ˵ع˵Ļƶ飬éɽʿ
´ˡ
ǳ´ˡ
´ˡ
ﷸΰس󲿷ֵˣʶ
Ц˵иݣסڳ⣬ȥǮ
һǸöһ󡾫Σƭĵл
ϣڳͻ˳⣬ͿԷʩչһ
Ǯ׬
鵱Ȼġ
ҪӦɵߣʱѪһΣȻĿڵ´ˣƶ߲
Ц˵û¡ʱ䣬Եȡǵȵϣûйϵ
Ĳ¥ϺȲ衣
һʵͷǲҪѲ𣿡
˵ǸʿɱѲҪˡ
ͷ˼ǣǸƭӣҿŲ񰡡Ҫƭӣֱץǡһ˵
ҡͷץôץûз£ûץΧôİտءҲûа취ƭ˵İϷϻ˵žǡǵʱٶֲ١
Ȼ뿪ˣеΣУû֪Լˡ
ҲǮһ졣
Źһֱûӡ
һС죬ж书ٸߣҲֻǸˡԼгɵġõˡ
ǼԺ֪ԼС˳ڳϣ֪˾޴в
һߣȻвԼ˼顣
һ̧ͷ㿴ڲ¥¥Ȳĳ
ųڨڨһЦ
ͬ΢Цض˵ͷֵúѺõӡ
аЩļһᷨһЩ˼ֶΡ˵İСƾʧҪɲˡ
ֵϵİպˡ
ʰ
ߵ죬ѾӶùС
˵ȻȥǲˣȻȥԷҪǣҪȥ
ͷǸһȥҲи֡
ҡͷȥ˰ﲻæ
ӰһԼٶسſڱȥ
Цһܵõͦ졣ǣܵõ𣿡
Ӱһ׷˳ȥȻ뿪λϻһĲֱ֮󣬲Žʧ죬𾪡

ÿ̤һǰһٶȣֻҪһִܵǽſڡ
Ϊ˲ףûзС
ǳ˳ǣûй˼ˡ
Ǹ󡾫ΣٶȻ죬ٶȲóġ
ٶȣ졣
뿪سǲʮ׷顣
гһųһ
ʩչرܹ
Ǿˮˮ׷ңҪʲôݵĲҲˡҲ׬Ǯ
ƽ˵飬֪ǮصĲ죬ȫصΰľЩﷸ㻹ƭѰ·
һĵȷһƭ۷Ҳᷨ𲻴㡣ҶҽͲβ㲻ıƣһں㣿ƭǮƣʹ졣
еɱһ˵㲻һ鷲ߡе书ҲҵĶ֡Ȱ㻹ȥ󡣡
ٷϻ
ϡ
ֱӰν
ֻ彣նһɫĽ֮նɱ
ǳȫһ
ĵ֮˿ء
龪شһǺȻܡСӣôкȻ೯͢;ȼλȻѡ
ǼλĺȻ֮ûгĺȻƴ
Ľ̫죬һ͵ĸǰ
Ҫܣ

һ⣬һ޴ĸӰĸ󡹦ŷҪǼġ󡹦Ҫ
ԵĽڵϣһ೤߿׵Ľۡ
䣡
鱻УɳȥڿдѪ
һ
Žĳ˺ˮ
СӸүҵšҵ

һٳһɨˮɸߵĲˡ
ܵ𵴡
ϧûӰ
Ǹ󡾫ˮˮˮܵ谭֪ΧСҪҵЩܡ
ֽվںӱߣһܵˡþ

ںӵף˳źˮѾһֻȭͷС󡡣
ܲۡ
ݵСӣôкȻ֮ôҵƺأҪ²ָܻҪӣҽ϶׶༪١Ǯزܴˣүȥı
ȥݡ
Ҫ֪ܲͷ֪᲻ᱻѪ


313 ѶƣҲǻ񫡣
ߣɥɱɱɱҲһ̵ĽѵԺƭʱɵ
ȥʱ򣬷Ѿ
˵Сֵܣ˵ˡǸƭĵʿץסûУ
þ˵ȥ׷Ǹʿڳһ˻
书ôܴѣ
úܲ˼顣
һƽ˵еУˡԺ󲻸Ǯء
ͷǾͺá³ԷǾ͵һˡ
ͷáϴ֡

岨ţ׸
СͰԺʯϻڷżˮӡ
ղС໹ںͰ̸ʲôʱʽסȻǮŵķһ˿𾪡
С֪࣬𣿡˵Ǯصķ򣬺ǿҵĽڷս
Сͷ㣬ҸоˡǮأͳһ֡϶֡ĽкȻ֮Ľûġ
սԶһЩˣоС඼ͽǳСǮź岨ȻԶǻܸ֪
С˵㣬ҪҪȥ
ԥһ£˵áǸϹȥսѾ

ڶϡ
ݾǮõý׸ף붼û룬͵ͷͬˡ
ȵʱ򣬻С
ٰĵطڰ׸Ǯسǡ
֮󣬰С࣬˳סݵļ
䲻ֻܰȥסջ
Գֲ˼ģ˵СֵܣǶԲס
νЦЦ˵ûʲôԲססôӣҲðȥˡӺͺһݣһ䣬СסɡҾҪȥΣڿջס˼ġ
Ƭ̣ʰ˶
Ű彣߳˷䡣
ݡɡꡢС࣬վ˿
Ц˵ģеţͰһ顣ӣЩˣԿںˣˡϣ㽫ӵĸһֱá
Щ˼˵˵Цˡı£ҪȢޣ򵥣ֻҪ˵һǮصýǣܸҸõӡ
˰һۣ˵ӣĸ֡˻ᣬд轻һ£
Цŵͷá˻ᣬһͳ´дһ¡
С˵Сѧŵ㣬ôСҪо쳵ɲУҪཻС
СĹĵص˳һۡ
Ըλ˱ȭ߳ҵĴš

ɺؿŰ꣬ʵӣͳ̸ֵҲ书
һЦͷԶһ
Щģ˵ӣֵĽ书ǿǮġһҪ֡νۣ㡣
ɾã˹ģܲ䣬ûǲҪĺá
˵๫ģֻͨн˺

⼸һֱΰסԺٸͽסһ𣬾е㲻ϰˡ
ǣȥⷿҩ̣ҪӵġӣٰʱѾȫù⡣
СҲûǮ
岨Ǹûʵİ׸ʵ󲿷ֶʵ壬ǰ÷ûʵĵط١
С뿪˰׸ܿͻָԭɻߵķ档
Ҫ˵ӣС൹֪һطӡǾõĿⷿǮѾϽ˰ܻһЩӱá
Сı£ҪõĿⷿŪӣ׾ٵ顣Ϊгλǿڣһֱûж
ûӣԼҪίСɹӡһ뵽ÿⷿӣСȡӵԶơ
˵Ҳ֣ǮĴ˼Ҳ١ЩȱӣСǲȥЩȡӣͺÿⷿˡҪӿⷿȡӣſϰݡ
ΪϴֹСԵʣŵСִϺͳ䡣
Сҵȡӵ뷨˵ڵȣȳ뿪ǮأͶ֡
ò˵͵Ҳġ
Ӻùʱ򣬻С໹ܶסе뷨һӹȥǾֻȥ
Сǻӡ
СаϣǸһ뿪Ǯء

ĵ飬ʮһʱ͵ˣûõ¡
˵Ժ󣬳ͽĹƻ˻ȥ
֪ظ˱ȥΡ
ۣվڳسĽߣ괫ӣɷһ
ڸīȻ˳Ĵ
˵๫ҳȥһ¡
ɵͷ㡣
˷䣬ӰһʧˡٴγֵʱѾվ˳ߡ
´ˣ֪ҳк£ʵ
˵ұֱȥͷ㡣뵽ҶߣֲԸһҵҾֻһˡ
ҽҪ뿪Ǯأȥݳܲͷţɽĸµĵӣ֪ģ
۾Ź⣬ɽĸǿϹŴ
ҪܵõĴУԼԺ·ɾͺˡ
Цһ£˵ҰεºܣܳΪɽĸĵӡǧǰҲǻԵɺ֮£˼ҽȻֻһƤëҲɽĸͲǵ˰ɡ
ɽĸǿǴԵĻᣬĽġ
˵ʵҳֻһɢޡɾͣĺܲסңԼԺ·Żߡ֪ӿɷҽɽ֮ʯԹǶкô
ԥһ£ͷɡ
ɫһϲ˵ǾͶлˡӵĶ飬½ģԺʲô£Ҫæģҡ
磬ǵᴫҪǳεˣпܡ
óԼġӣҲóһƤֽ¼ľĹ
ȲشƤֽĦ֮ȻԼ֮졣
Ƥֽպã˵ӣҪдһ£
ҡͷˡԺл˵ɡҼ๫ϣҺ˱䡣
ڼҴӸ޴ӷ򡣡ͷĸĵ䷶ȻˣǾͺڡǡ
걧˱ȭһݷķȥ

ϳʱС˵Ѿ뿪Ǯأʱ˵Ǹɶļһ뿪ˡ
Сȡļƻʵʩ
ǮɺͽͰȥסܿһҩ̡


314 ֣֮龳Ԫ
СȡĿνᳵ·Ѿһθ顣
Сཫȡӣɵʱûж룬ֻǰ׸Ǯ̰ҡ
ϧСȻȴûо飬ӡйӡǡ
ֻҪǸһӣٸܿ˳ϲ鵽ǡ
Ǻöʱ򣬷ܵġ
ҪǸ÷ԽŪԽ˵ᾪǵĹʱɾ鷳ˡ
ٲԴ뿪Ǯأһֱӵ
·ǰϣߵġ
ɶӵԴȻ֪飬߾Ϊ˲ԼӺͽһҡɳе
СһΣ˵㣬Ҳ֪ŪҪȥɡѾ뿪ûи֣û˿赲ǡ
ҡͷС࣬ףǽԺأ๫һӱﷸ๫ͬġ๫ʱûΣգΣҲҪ취๫ȳýİ취
С̾ҡ
֮
ɱзݡ
С˵С࣬ǰи๫ȥݡ
С̾˿˵ȥݡǸһݡպֿҪƤӵ˲ʹ졣
˵С࣬ҲǱȽϿαطҪ˳ۡҿЩνĵõˣҪǿ̫ࡣ
ΪʲôҪ˳ۣȻǳԼ֡ҳȻԼҪС൱Ȼ̲ˡСӣһƯŮʵһߡҪ֪߿ɶǷǳǳġ
΢С࣬˵СǺһӡ
С˵㣬̫вǡ밡Ǹһôھӣһ붼¡
ҡͷС࣬ˡȻ¹󡣿û˵ôաҪǲҲȻ֮ȷǳ
ġ꿴ˣЩȻûпǾòû뵽辶ΪĲλֵôϸµ塣Ķ࣬ľ˲١

ݳΣѾüˡ
֪˺ͲǣΪܲͷԺ󣬿϶дΪǰܲͷ𣬳ȥħǱġ
˵¹ѻ
ϾѲ֣˴ǮصĳǿߡǿߣɶƢġ
ǣľٶɻˡ
üʱ䣬ݳǣݳܱߵض߷һ飬صĵͼǴڰ빷鿴ھ
Ҫܲͷס
׻˵ĥ󿳲񹤡
ݣǮش̫ࡣ
ҪݵָƲС
ڰ빷￴ھ
ﵱֵĲ졣
˵λܲͷǸʲô˼ڰ빷￴ھ¶ɡ
԰˵´˻һλǿءݣΪ˽ħǣôǸְ
Ǻǣҿ´˾һϣûһַ緶
ʱ
Ӱ빷ĵھˡ
æվҡ
¸ղŵ̸
ܲͷ
ʵˣһһڳƿ֮С˵ô󣬳ô
Ц˵ұ̫ɢøҵĻҪɡӣҪ֪˿Ҫ⵽ǳ⡣

˸áصСԺ
ڵݣܲͷƷԱݿɲ֮ǰǸССòܱȵġ֪˲һŵСԺһѾ߹
СԺˣѾ߾ˡѾеĹؼʱڣһסĺá
СԺڿ̻󷨡
ݣҪסϺܾá̻󷨣еĻһЩŨһЩǺбҪġ
һܾ֡һܲͷĲ㹦Ҽɾ硣һ书ɣȥܸ
书֮ȥջһЩ
̫Ԫ
ĸӳ̶ȣʥ˶塣
к˶ˣҲк
ȴ󲿷ֵ˶Ҫñ֣Ĵ
Ǿǳˣ˲ԭ¡
óƤֽϸϸоŵĹ
ĹɽĸĽȻֻǵƤëǶڳ˵󡣹ϵĳһ仰ܸһб
Ԫ񡣡
аҪʵǿȻҪԪҵʵ;ǿȣԪǿ㹻ˡӦԪ˵ġǣһҪȵԺԪ񡣡
Ϊһ̬һľǾϵΪ
Ԫı仯ʵǿܻΪһ̸
һģһ
߼ʹֿģһ壬ศɡ
龳ԽߣԽףʵԽ졣
̬õˣץסᣬԽ׻óɹƫˣ;

ݳһɽоסڻˣ顣
û뵽ǣԼȻһѣ򼾫
ѣôҲˣʵ
򼾫Ц˵ѣݣҵȻҲҿɫе㲻̫ðôˣ
һ˵˵ǱǮõĳˣСӵ书Ǹúܡҳ˸
򼾫°ͣ˵ԭǱСˡǾͲˡǮصʱԴӳ֣ҾͲȥسǡ˵Ѿݣݵܲͷ
򼾫ǰ֮档Խ׽෨ҪСġ
һʲôСҲݡ
򼾫ЦѣʲôݿɲǮأѣѰ·ˣݵһܲͷһءųܿͻᲽǰεĺ󳾡


315 ݳľ㡣
ΣѾһˣ˳ڵΰһЩ⣬ʲôΪ
ڳȥǸûӰӵ顣
֪ҵ˳ʵܲͷдΪβȥ
ÿյî֮󣬾ǻСԺС֪˾ó̫Щȥдһʡ
һƽ˵ˣ£ֻҪڲ⣬ǳ顣ʱһҵȻȥ
ҪȵĲ˵Ҫ׷ϧúܣûаյ飬ȥ
֪ʵʲôʱʱ죿
ԥһ£˵֮ɡ
ԳĹƣٹ꣬ԼĵĲ㹦϶ܹɡ
˰Ĺ֪һ龳ǿеٶȣѾ
֮
аǴСԺУҲǸ취Լ͵˲֪ÿ컹Ҫתһת¾ӣҲǺõġ
ΰֻ˳ġĲȥˡ
һֱûԼݵǾһǳ˵
óĳǿݵΰеСá

ڱݳǡ
ãһͷĽ
֪֪һҵĹϵټϳܲͷһ棬ֻǽɷ䵽ݡ
ȻɻпͷҪԡ
ɵݵĵһ飬ȥݷó
ֽŴʵģôУ
ߵѺֽϵ򿪰ɡݣƤӵ£Ӳˡ
ǣˡ
ȡɻһ󣬲һضԳ˵
˵֣Ǳԩġ
ͷšǶˣԿ顣˵ˣҲûǸ¡ϲ϶СɵġΪ뿪ǮأͿΪΪû뵽ˡԺʲô㣿
˵ôڵҾȥҩ̰æõƹʦǽֵܣʦֵܣʦټȥƹ¡
ֻҪηԸˡ
˵СȡĿѾȫҵûʲôʧǱԩġҾͲץηݳǣ˵γֲһ޴ءǴ֮ñݳǣҲҪʱһ㡣
ûҪΪԩ
ҪǾҪץСࡣݣƹչˣõĽ
ɼȻΪСඥĸԸǾȥˡ
ɸмл֡ûнɾǲ뿪ݳǵġ
֮
Сݳǣžۡ

ϡ
ڴϣˡˡ״̬
˯ָܻͱķָܻܽѵƽ״̬
Ȳ˯Ч
ޱҪǲģ˯
ճϢ
ɣǷϡ
˯²ãľ
ݳǡ
ֻͨΪﵽһεˣܸӦľ
۾
𴲣£彣СԺ
ݳǱǮسǴΰΪĵ˲٣ɻҹջĳ̶ȡ
ҹʱ֣ѾûӰżܿһڴܹ
ɾĹٷǶһСá
֨ѽ
ֱƿţ߽á
ľˣǽɽµķ
ľ㣬˫ֺʮһţӷ𡣳ʩּˡû뵽ʩѾݳǵܲͷپƷǿϲɺء
ߵ£ϥϡ
ŷֱʵʦ㲻ڽɽݳк£ȻʦҪʲôֻҪݷ£ͲҹܡǴʦҹľ㣬ΣͲˡ
Գʣһ㶼
˵ʩ֪һߺ߽ݳǣ
ͷ֪
˵ʩ֪ǰѾˡ
ǵͷҲ֪
Ц˵;ɽϡʩ֪£ӦóֹŶԡĹ۳ʩ¡
⼸֪ɳɻˡһֱл۸Ҫš
û뵽껵˺¡
ο껹Ƿԩҡ
ǰȡ˷һ鵤÷װ׶ķʱ䣬ΪŴﵽյľ硣
Ҫ˵ûԹǲܵġ
ⲻ֪˰٣̸ݣ
Ҫ˽һΡ
ҡͷ˵ƣƽȡˣһԸޣһԸȢкθɣǳִ͢Ա͢ûһɷ涨ܽϡʦΪ¸ɮȻҪ˷֮飬ǲЩ̫ܵˣ
һ˿ŭæ۾ŷš
˵ʦķǿҪûеûţȥݳͷݵİգԴʦм
վȥ
ߵſڣŲһ٣ͷҲص˵ʦϣ㲻ҪݳѾףǺϷޡҪǶ԰궯֣صѡ⡣ұػ֡ҪǽŪ󣬵ʱ飬ʦǽɽµס֣Ҳ𡣡
˵ʩȻ˵ľ
ͷá
ų뿪ʱıӰеľһɫһ˿ŭȻмﲦŪŷ顣


316 ְڣ׽ͨ
Ҹ޷Ǿ룬һͨŬʵ롣ɾ֮ȻġڼðæʱŵĻԼܿһҽҩꡣ
֪๫룬ҲŰæ׬Ǯֻһʱûҵ·
ֱƹҪҩĵʱ˵һ䣺εҩģôƷô
Ȼ뵽ҩֵǮ
Լɽǧ꣬ԸֵҩܣνָơԼɽвҩ˵ƣԼ๫һҩû⡣
ºСһ¡
С࡭
ڷҵС࣬СɫЩԣæʵС࣬ôˣ
СԼ̵˵ϣľķң£һеͷء
ɫһ˵С࣬ݳ˸ˡϵľзҵĵǳһЩΣǵֵסԺ£ҪСġ
Сͷǣ㡣
꽫ԼҪǲҩС˵ˡ
С˵㣬ȫСõҩЩáƹյҩģƷֲáҪ˺õҩģȫƹҿ˵ҰҩģҩЧֲҩҪúܶࡣ
ͷҲôΪġ

ܵľ棬ڳﶯ֡ӣԲǳ͢ӣܲ
û뿪ݳǣмӰɡ
÷Ҫݶ֣ǲҪݳǶ֪֡ûװͿ
껻һͨװ磬¨ǵʱ򣬷ԼĻˡ
и꣬һݳǡ

վڳһɽϣȥԿݳǡ
ɽУڳУҪ徻һЩ쳾֮Уÿһ˶ܱԼľһľ⵽ƻ߶Ŀʼ
ҲͳŸΪˣں쳾Сûе㶨ܿͻᱻ쳾ͬ
УҪɲһٻ
չȭŻ˶Ϻɣʼֵɫĵ绡
ΪӾˡ
һûд꣬⣬˴
ս˫Ϊܸǿ벻ڳ֮¡֪˵Ϣ֣ǷͰꡣ
üͷһ壬һ˿ãⷨôأǰŴӦңݾڶ֣ҲӦˡΪʲôҪͰڴɱ
ͷ֮ĶԹʵǲܵġϾ˰Ķݣټܲͷݶ񶷣Ҫܡְڡ
λı
һ˵ı֡
ȥ
ڵϵ彣һӰսĵطȥ
ȷķҪһЩ
ĹЩͷЩɢңԵ΢Ǳ
㵽ҪΡ֮ûжԹΪηҪҹȥһۻƱֵȹһߴʵ
һȱ˵꣬ΪȻ޸ɣ˼䣬Ƿŵӣ㣿Ļؽɽ˼ɡ
ǰԵɺ֮£˷鵤Ͳǵôˡ˵ԼҪԸ꣬Ϊ˽˶Թ̫Լ¸ɮ
Ļûʣվڵµߵϡֱ׳Σı䲻ǹ˽ʵ
޷֮ˣһ˼ˣνǺúܡǶһĲαӡαӣʲô鶼û˿ߡڵɷͱ׵һˡȺһ
ȴŽɫķ⣬֮ȥһǳͣռ
ɫЩ԰סһɲõֵ
ڴʱ
һյĴ
ˡ
üһá
־ǳһơ
ײ
ʱʧȥһһ챬
Բڵľȫನ˷ĩǿ˵صס
һ޴ӡ
վϵĽ˸γһɫķ֡³һ㲻ԵǱȡ
ڿУһصؿķ
ղһƣǳȫһ֪ܳԼκβ˷леʧ
аΪϾ֮ϡϻвٷԼռơ
ߵҪԣԶ
һõķԷٷ֮ٵսܴﵽԽսĿġ
ҪϺͷ⣬ҪĵĲ㹦Բпܡˣûз£ȻǷĶ֡
ɵߣ˵лˡҪǸղ֣ҿ϶Ը治֪зʲô裿һͶ֣Ҫץȥɽ¡
˰һۣѪȻˡ
û°ɣʵ
˵á𵴣˵Сˡ
˵ͷ˵ߡҵס
ҡͷС֣϶ѹסˣһˣǷĶ֡
˵û塣ܲͷǳ͢ˣҶʹɱ֡㻹߰ɡĿ㡣
ԥһ£˵Ǻá뿪ҪСģϺУüĿƣʵĺء
˵ˣδؾõѡԳٶȣзҪߣѡ
˻֣ðϽ뿪
շУݳǷȥ
ӷ𡣡
ɵ˿Уͳңңԡ˰һۣûȥ׷
ʩʩ԰֣͵Ϯɲ󡣿νСоϽ˵ŷƣׯϡ
ϸֳɫĺȻ֮ȼյİɫһҲܴʦͰʲôԹֻҪ㲻ҵĹϽ֮ض־СʦǰôӦҵģ˵˲ݾڶ֣Ǵʦת۾ڳɱꡣʦʳԶʣͬǴ¸ɮɡ

ûеʱ򣬿ȭͷ
ǿΪŲ
ȭͷӲ
üͷһ壬ʵʩһҪĺͰ֮飿
ն˵ɵӣˡǴʦó͢䲼ץ飬򣬴ҹܶˡ
̾˿˵ʩչ㲻ĵĶ֡
Ц˵ʦΪġʵԴʦĸСղײգҿͽɡ
ͷáϣʩҪڡ
ϡ
˳ǱͲˡ
ͷǿ߽֣ɲãֱӶ֣ռȻ
ὣ
һӿһ򷨺ȥ
еĽһо̾ûзõֻǷ׵Ľǽû뵽׵ĽҲܷӳǿ˵ǽͨҲΪ
Ľ
и̫в
ҲǶԷевѡ


317 ݶˣս硣
ĽѾ׷ľ׷ǽķ
ֻ㹻ǿɱ

ţԼĽ˼µʱûʲôв̲ġ
һͳĽײ

̶ĽײݷᡣΧĿиɴСһġ顱͸Ĺһ
ռ񶼱иˡ
ͳķˡ
һԶжϵͣ
ֱ۶ˡ
΢΢תѪϵĲʣȻٴ򷨺
ʦ˾̾ǿ
˵
ĺ͵Ƿ켫־˵ҵ׷壬۵ġ
˽֣ýǿѹ֡Σ˷ڳ֮ϡ
սעúࡣ
ҲûӮֻΪĥԼΪѡ
ٶ˼¡һɫ򷨺ȥ
ȵÿٶȡٶȣȻһҪһ˿

򼾫ڰ۲ųͷ
ȭͷСǳǸļһһǰˡǸͷϺУӦǷɣ
򼾫ͷϺǽɽµסַѣͳϣȻûĽ¡Ǹ󡣳ǺȻ֮Է˵ʲôȴרſϵ
ŵķͺȻ֮ܿǺȻ֮ݡȻ֮ҵ׷Ҫаɵη塣
򼾫ңԼǮصʱûкͳϡҪȻԼڳĽˡ
򼾫ķ࣬ǱСǿһЩɱȰҪ΢㡣ϳĺȻ֮ǵսֻܷӳ߳
ϴܻȫʹȻ򼾫ɲţÿζõ
һսеĳ˵ߡһе书͵£ֺͽɽµķʦˡóڷʦ
ԳǺ֮ǡгݳǣȥݳ⣬ˡˡ
⣬ӻ
ţǱϺиɵ
򼾫ҡͷǼһ𷨺˶١ҿδɱٶ̫ˡ

ڷΧһ񣬺ʮΧһ
Ľ޿ײ룬и̶ȣ˵Ƿзõˮ©
ĹٷپǿƲ˷ķͱһ嶼ûС
ڹУû˿һ̨ЪϢĻ侲
ͣع
ıȻƽȴͣ˼սĵʧʱƣľڽĹҲԽԽǿ
ؽ޷档
Ժһ˿ͷ
¾ŽУšؽ޷棬ɲĽΡΣʵǾأʹﵽˡ
ķƷķǾͻһַԡ
һ٣Ȼ彣˳ȥԦ彣ٹ˷ֺأ̩ɽ⾳÷á
ķ·ĹɶڱصײҪͺܶࡣ
սУ޴ȳì󵶵ɱҪ󡣾޴Ȼأֳ𾢣ƲףҲͽѳ顣
ĳȻûйϣɷѾо˳ϵޱȡء⾳
ٶ̫졣
÷ܡ
ˡ
εײǽռ˲ơ
ϵĽ⣬ڱơϵҲĴһץס˴üĵĳ
ʩĽνĴ۽硣ܽ׽˵Ƿ켫ľ硭
Ļû˵ֻ꣬оһʹ类ҧ̷˳ĳ
ע⵽һö糤Ҷ״ССɽ
ݡ
СɽԦţ⣬ɻص˳ߡ
ɫû뵽ɱﵡղԼ˸û˳彣ԼȴһöССķɽˡ
һϵĽۣ˵ʩǺüı
ڰ˼
ö糤ķɽ·һ֪꣬صȥˡ
ֳֳͷңңԡ
һĵ˾ųɵڻЩģЩ
ʦΪҸ
˵仰Ϊ˲ڷǰ¶ƣӣ̻һݳǸȥ
һã
׷ǲ׷
󣬷Ƿˡ
аûд򣬾Ͱ֣Ҳܽȫʰˡ

ֱӽ䵽ԼСԺڡ
һڣ֪ǳˡ
С࣬ˡС˵ҹȥ
Сʵ㣬˵Ǹһ᲻ˣ
Сһۣ˵С࣬ͷΪ˰ƾʲôͷǰ㣬ҲòһֱǺš
С˵㣬ȥɡҾͲȥˡҿͳǸһ档
ҡҡͷ̾Ϣһ

СԺſڣ껹ûţʹ˳ӣûɡ
߽СԺʱСԺİ
Ũ˲١СԺһ֡˺һĺг֮Сˣ໥Ӱ죬а
ͨ˾סڴˣҲؿ˼١
ϣŲ豭
˵в裬ҪȣԼ
Աߵϣ˵ϢЩȣˣ
ҡͷûСֻеȡϢʱָܻ
һǸ˵ˡ
ƽ˵ۡ˳ͣ͢ΪܲͷֹϺзˣһ˵Ĵȱ֮ġҪ鷳ӣԺҪСһЩ
ͷһСĵġΣл
ҡͷκͷսľһЩҵĹô죬ҪлĹ

˰꣬㽫εսĵãȫ¼
ŹĿı£ǻ¼Ժʱ
鲻ݳǣȥܱߵسǡ
ѧˣٸͨİաβͨնûǮ˼֡һƱǿɾʮٱ롣

ӵϢݳܱߵһسһԱ⣬éɽʿáҽƭŪ˲գ


318 ˰ش󣬰˲ǧꡣ
һҪ˵ȷеС֪ûǮ׼˴˼֡Ҫ˵޴Ҳԩ
ƭգƭ˶࣬ȻÿİնϵɱϾǲᱻŪü
ҵԱ⣬רƭһңԱⲻƭŹ֡Ĵ˴£Ǿͻϱݸá
Ϊܲͷ£Դ
õԱļҲضᱻϡֻԼ
Ū¶ҲЩġΪһסɾ׶༪١
ͷɱĳǿ򼾫֣ǶгܹԱ򼾫Խû㹻棬ɲ龫Ϻͬˡ
Խ룬Խò̳éɽʿݣϽ
ϢС
ϣֻҪǳڳ߷Χڣס˳ĸڣҲ֪Ϣ
˰ȫСΪֻҪԼС£ܰǡ

ͣвţܲͷ֪һˡ
ʵйԱİӰɡ
Աҵ飬õϢ֪˵Ĺְڳ֮ϣûɲ֪
ͷԱҵ顣
ͷã֪ˡȻȥԺ͵
¸ˡ
̾˿Ա£֪˾ȻôķӦҪͨռﱻƭ
Ҫͨձƭˣ֪˸Ͳ֪֪ˣܲᣬ˵ء
ΪԱǴ˼ңʿ֪˵ķӦŻ˼ҡ
ʲôʱʲô磬ͨġʵпᡣϰյû˹ġǹٸҲ湤
Ϲٷ彣߽˸á
֪һæ˵ܲͷˡԱ£Ӱ켫ǹٸһҪǸƭӼù鰸Աһ
һƽ˵ˣ԰ꡣԱ飬ȻѾˣżҲûʲôáҪģǵĸԴʼĩ
֪˵Ѿˡ
һ㶣ǸյõϢ͵ˡÿٶȰ
İЧʣô죿
ʾɡ
֪һӣʦү̽ľڽ˳
ӹڣһ£ľȷǼ¼ˡ
ԱСӰǰأҽβáһϾǰ꣬ۿСӾҪˣڴʱéɽʿݳԼҡ
Գҽ
ΪȡԱ⣬¶һֵԱ⾪Ϊˡ
ȴҪԱмҲơ
ŵֻҪԱСΣҩһ죬ԱСʩ˷Աڴϰ֮õСӣȻԼ´ˡ
Ǻεȵ棿
Ա⵱͸һļҲơ
ҲжҪԱΪ˶ӣٶӣҲĸԸ
ڶ죬ٴʩԱĶӣûʲôˡԱ˵ͽʣµһҲƸ顣
ֻҪһθԼӾͿԳȬԱǳ
ϧǣûٳ֡
ԱСӣҹ˴ϡ
ʮӡ
Աⱻƭʮӡ
Ա޿õ飬Ȼ֪޲ԣ޲ʼĩչ˳
飿éɽʿЦһ
Ǹ󡣬֪ԼݣҶӿ治С
ıƣԭ¡
û˿׬
Ǻ;Բֻ̡һ˿ɾʲôûˡ
СȡһΪСֻǵԣûкáҽƭˣǾıƺȫһ
֪ʵܲͷĪ֪éɽʿ
ͷǵĴˡǮصʱҺйһ֮Եһ֡éɽʿеСЩϷͨʶơ
֪˳ų˱ȭ˵ܲͷ¾ͽˡһҪư
˵˷ġҵְڣ岻ݴǡҪû飬ôҾ͸ˡ
֪˵ͷȥæɡ

˸ãԲԶĲ֡ǲ̸˹ܲͷʲôԸ
˵ȥһ£ǸԱƽʱΪΣûѹʲô¡
ԱҪǸ𣬱ƭ˸ǾͲֵͬ顣ǹ¹죬ھľǾδˡ
ǶʮӣһҪ׷ֻһܷŹ
򣬻֪һҪŪʲô¶
ǲͷܲͷ죬¾ܽԱ飬
˵꣬ǲתߡ
˵š£ϸ㡣㽫°ƯˡҴ㼸ȭ
Ҫİ£Ǿһô
ǲ켤ͨ죬æ˵лܲͷܲͷƺðɣһԱһ飬ˮʯ
˻֣˵ȥɡ

ջصСԺãһľС
˰һۣ˵ô磿ʲô˵
ݺ󣬴ľУ˵ǰȥһ˳ɽҵһǧ˲ΡΪ˴лľ֮˲ҵл񡣡
ܳ˵ְڣɰ껹Ĵм
ؼҪҵһǧ˲Σһ׵顣
۾һǧ˲Σö
̫˰ɡ
˵
Цҡͷء¡
彣˲һΪ˵һ룬ݾơһ룬ûȥԱʱ֮衣ӣ㲻óǣҪ˷鷳ɾʹˡҲһÿζܰ㡣㻹ɽܣ̫ðˡ
ЦҪǲðգҼ๫ҽҩ̾ͿˣҺҼ๫Ҫݳǿһұҩ̡ҵ죬ϣܴݹ١
һЦǻͷˣԼҽݺҩ̡ǿҵ죬һȥ
պ˲ΣҾ͸ˡ
ͷá㡣
ͳСԺ
վſڣа飬ðƵéɽʿأʮӣ֪ûӡǣ
ӣ϶Ҫȥ
Ҫ鲻ǿԴӵӡ˳ϣĲ֮ϣ
ˣ÷㡣֪ܲ䣿뵽˴۾һ


319 ֤ȷ䣬˭Ҳ
ɺͰıÿҵ֮ǰȥԱĲˡԳ˵ܲͷԱ⣬Ǻˡ
ӹһЦһԱ⣬ǻΪ˰ռ˵üƭüΧİգͬ飬ֳƿ졣ɼǶôġȥ֮󣬽Աˣ
һΪѣ˵ܲͷҪĿģǵǸéɽʿԱ֪˵ĹϵЩһ㣬Ҫвеѡ
üͷһ壬Ա֪˻вͬѰĹϵֲԱұƭ֪ôšտʼΪ֪ǹעͬʿ˷Ӧڿȫôһ¶
ȻԱ֪ŲͬѰĹϵô֪˵ĹӦ˵ͨˡ
һ˵һһ롣éɽʿˣǵȻҪ顣Ա⺦ˣͲò참ʲôֻҪһܲͷ˵֪ˣѲ飬Ҷӡ
λںź͵ʵԳĹƣѲ˲ܻԱ顣
챻ĻȾæ˵ǣܲͷȥټֵǣԱˡ
ذ£ʮ㣬˵ҪһЩԼǻʹ졣
˵һ¡
óһȭףݸ죺ȭҪ٣УΪֲ롣
һ˫ֲؽӹȭףм˵лܲͷлܲͷ
˻֣˵ˣȥ°ɡˣȭҪڼӿ

ɵıÿҵӣһֱڳʲô
ȥһ˳ɽŪҩĲ١ǰǧ˲ΣܶǮɺͰ꣬ȱӡ
û⡣̰ܣ⿿ǵٺ»нˮӣûмǮ
ǰǧ˲εﻹȥ
϶ǲʡ
Ȼ۾һ˵ôǽͲϵһءҪҽҩ̣Ҿźõҩһҽ飬ٺʲˡ
ŴҽȻҲƣǺͺҽȣ̫ԶŴҽǶҩĺĵá
Ҫ˵Ŵҽǻ٢Ī
ʱ٢ܸ˿ͷ­ͷʹı£ȷǳţڸ߿ƼִҪԿżķա
ϧǣ٢ܲٸɱˡһҽûд
٢ֻǴһϷ
鷿óīʼҽҽ֪ʶڳԺд˳֣һ˲Ĺ⡢ͼס
ͼĲïǳ׶
ɵҽ裬źܿܽҽѧᡣ

ڶ硣
ɺͰ¿ıá
˲ǺܶࡣϾɺͰ궼ˣûڴˣҲû
ģͼõƹһΪ
֣
ɺ棬˵һΪ㹫æ첻ء
˵㿪꣬æҲҪ꣬СװҲ˲Ӱɡ
ɵͷǻ˲ӡһҵ̿ɲģѾӸˡ
ʱԳЦ˵ܲͷˡ롣
ͷ롣
˵㣬óҽ飬˵ģ㿪꣬ûʲô͸㡣Ȿҽõģ͸㣬ϣЩ
һҽ飿ǿǸҽݵش
УС֣̫ˡҡͷ
ҽݸ˰꣬˵ҽҲòϡ͸ǣˣֵܷһˣͶһֹ
ˬؽӹҽ飬˵֮ǾͲˡ

緹ʱ򣬳˸ᣬʰ꣺ӣ˵֪֮ɷǸéɽʿĲ֮Ǹ󡣬ƭƣˣ⼸ǵҲʧһţ϶ݾڡ
ͷԿ
ָһ˿
ıԽԽ࣬̾˿ҡͷУ㲻ϣʲôڸҵĵУ޲ߡ
Ƿǳľͷ飬Ԫ
ô˵ǴȴΪ˹Ԫڷʧ½ë
˵лˡ㲻ûϵңܻҵġ
緹ûг꣬вҵܲͷ֪ȥһš
ò¾֪֪˿϶ΪԱⱻץ顣
ͷá֪ˡģӣЩ飬Ҿ͸ˡ
˵﹫ææҲҪԷ
˵û£ѾԱˡ
ɺͰ꽫ͳ˱á

صš
֪˼Щŭ˵ܲͷȥץǸéɽʿ㵹ãǸƭéɽʿûץԱ͵˵㵽ҪʲôѽϿ콫Աˡ
򣬲ȥץ飬Աץˡ
֪˺ܲ
˵һȥץе㱾£Ҫʱ䡣ΪʲôץԱ⣬ŴѾ֪ԵɡԱǿȡҾͲ˵ˡΪıȡյ˺üҲܲܡץԱ⣬ǾûԩҪҽԱˣˡѴ
֪˱ˣݺһӣΪͲ±ٵѲ֣ǰһ
ƽ˵ĳǰ͢ɷ£Ѳ˵Ҳ̬ȡĳ참Բԩһˡ
֪˵ųأʲôʱץ
ԥһ£˵ꡣ֮ڣһץ
֪˵á˵ġ֮Ҫ㻹ܳݵͷץéɽʿ飬پҪ೯͢ûϺݺݵذ㡣
ȭˣ¹ٸˡ
֪ҲЩΪ˸Ա⿪֪˿ƤҪˡ
֪ƷԱ
ܲͷֻƷΡ֪ǳϹ١Ҫ𾴣Ҫ

֪˻صԺ
ڿ޿䣬ķҵ˵ˣҪˡˣʲôãǸԱ⣬ǲϷ͸Ҫǲڲһéɽʿƭüץס˰ѱؽ˵Ρֵ˭
֪Ĩһᣬүְ֪ȳߣҪġҸ磬үһ仰飿
֪Цһ˼ңٳϵ飬֪ʲô£ˮ©¡ıǼ֤ȷ顣ϷȻǳϹ٣ǳѲԵݵģǹϵͨ˵ˡղŵ̬ȣ˼Ϸô죿ΪϷһ𣿡
֪˴޵ү϶ûиһŮŷҸ鲻ܡ
֪˵˵


320 彣ɽ϶Ϊһɷ
ҩ̡
鷿﷭ĳġҽ顷ǳӱ
رЩͼףдʵĻǳ棬ǺڰƬһɿЩͼƬǲʡ
˵ٿβɿ̫аβģ
ֱֱ
ʱ߽鷿ɵɫЩԣæʵ๫ôˣɫôѿ
ɽҽݸ꣬ŭӣұΪָҵһҽر㿴Ȿҽ飬Ҫ÷ĵƿ˵塭ֱɱ
ӹҽ飬濴
дⱾҽ飬˼붼ǳǰһʱܲˡǰߣһ۾ͿⱾļֵ
ַЩͼף׼ȷ˵幹˽⣬Ѿ˵Ƿ켫ϸ΢ľ硣
ҽµģʼͬµġ
Զ϶Ȿ飬дû졣ҽǰõģȻдʡ
̾Ϣҽǵ˻˵Ѿ׵ҽݻһּ¡ҪȥҽԿԳΪҽ֣˾ϧѡȥ١
һŵ˵ӣ˵ʲôֻҽҲšֿǴû¶ҽ
Ȿҽ飬͸¶˳ĲϢɿǰȴˡ
һҽ֣ҽ裬Ƿ켫
϶˵ҽ裬๫ʦƹǣǿ˰ٱֹⱾҽ飬Ǽֵǡ͢ͱ彻սⱾҽ飬ܾȻ˽ʿ
Լ˵ʱ̬һ£Ȿҽϵĺܶǳ󵨣ЩѾǲò˵ƻĵǷǳе˵ҲΪ
꽫ҽ黹ɣ˵๫ԾȥСԺ߶һ£ֽһҽ˵ҽȫѧ֣ѧһɣԳΪҽ
ҽҲǳֶΣҪõ
ˣЧȻ棬ֻһͨˣѧ
ҽǷҽͨ˾ѧҪõΪˣȥҳ
һλҽߣȥѧϰʵ̫ϧ
صصͷ˵ӣ֪ˡ˿ʱ䣬һȥ̡ҽ鶼͸ңʲôŻ֮
айܺԼʲôŻ֮

Ͱ꽻˹˰ĹƤֽϣ¼˰֮֮ͻ
ľ
ͻȴѧ
Գǻۺ߼˼άôһʱоĦڽĻڻͨɻ
ѧͿԼķ
ۻƱƽʱõʱ򣬿Իһ뵤÷Ҫʱһܳ
Ƿ֮
Ҫ˵Ľǲܵġ
óö糤ķɽֶοʼ
ССķɽǼΪĲϡҪ϶Ϊһ
ɴСıáܵɽʹãܵ彣ʹáȫ

ڽԼıɡ
磬ضʮ
ŹӶͼϵƣʵЩӵͼƣ󷨡
öϽ񣬴ëϷѾݴ˽ķ
ʮʱ޳˽һʡȫǾܴ˽ֻͼķͷĽ𲧸޷ȡҲǷ
εķҪȷ׵Ҫʮٱ
С
һһ⣬˿ӳϸ緢˿ġ˿ߡ
ԦŷɽǳСԺߴСɽٶȷǳ죬ЩҾߺʯڷɽǰǶһ׶ϸ緢˿ķɽûܵ˿
һ죬ɽһƵϡ
ɽǸöʵ̫
и֮ó̾
Ҫɽ϶ƿķ
Ϊɽ̫ڷŲ׽ɽ뵽
һĽ͡ԺҲһĽɡ
ɽ˵ֻһһ߶ѡ
УǡΪ
ƫΪڣ޴Ľͻ߽ɣŻɵ顣
ɽϣֻҪʱͿˡ

ûʲô⣬С࿴꣬Ͱһݷó
СԺĴţɺͰ꣬Ц˵Ƿ޶ˣһǵһΰɣ
ɵͷǵһΡ
˵λ
߽СԺɷ辰ǳïʢԺﵽ
ϴʱԺﻹǹͺͺءôھôı仯
ɵ˼˵СԺﲼ󷨡ͨ׵Ļ˵ҵСԺˮãʺ˾סͲľ
ɲ
û뵽ֻı¡˲𡣡ɹά
ָһӣ˵λȲ裬Լÿ֪ˣ˵ֱֱȥġ
֪󴦣ɢ΢ϢϢǳǽ
㽫彣ɷɽˣʵ
ͷɡҽɽϣ
еľһһ˿𾪣ûзȻɷǲ˼顣
ͷǷľ̶ȣҪߵöࡣ
ƽ˵ûʲôҶе츳Ԫ񣬵ʱзˡģӣǶ²ʲôңֱ˵ɡ
ɺͰһۡ
󣬰˵Ҽ๫ҪѧҽϣܲͷܴӦ
һ㶣ʵô֪һҽģҿûǰ˵Լҽ
˵ܲͷȻû˵ҽϷ˶ߡҽǵǷ켫
ûзϡ
Щ飬Ƿϲ˵ġ
ѾԼҽٷϣԵЩα˵ˣҽʲô˵顣
̺ҽȻû⡣˵ĵЩҪ֪ѧϰҽرǸʱҪ۾عʱʮʱϡûкõֲ
ɵԺģģǵ
Уѧٶ֪ʶҲȻɲҽ
ҪΪһҽҽǿǱر
һ˿Ρͳȷе㡰硱ӡ
ķǳãֲݣرϵصʣκ˶ó
˵ܲͷҾúʺҼ๫֪ɷдŹ
Ц˵ˣӵġҪʲôɡԺÿԽ̺İʱҽ԰ΪްɡΪй񡣡
ʱ䣬̡
ԽԼ󲿷ҽɡѧɡѧ٣ٰɡ


321 ͬԩң⹴ʻᡣ
ݳ˵СС˵󲻴󡣳ҽݲ٣Ļʻᡣݳҩҽһ룬ʻռϵķݶʣµɣҽ֡
ĸ֣Ѿ˽ꡣ
ֱɵıó֡
ɵҽͲָѧϰƣҽνһǧ
˼ȽϵһĲҵѧϰҽ˾һ㶼֡
Щˣòӻ֡ÿҵԺǰⲻ롣ǰ֮󣬲˾Ͷ
⻹ԽԽ𱬵ơ
ݳǵİգ𽥶֪ˣҩҿļ۸Ҳ
׻˵ϰյĿڱ
߾ûдѾڰǵ˺õֻۡҪǵһ뵽ҩ̾Ǳá
ݳǵĲˣôࡣ
󲿷Ǳܣҽݵ⣬ȻյӰ졣
رʻᣬһǧɣɺͰǳ
̫ɽ
ôȹš
ɲ˶ͷϵĺˮ˼ڡ
æʵ̫æˡ
ҪӺСְææ
˵ӣС࣬ǱõĲԽԽ࣬ǿ϶æҪ˲С
ͷ๫ӦˣǾ롣
СæǮ㣬ǽһ׬˽ʮء
˵С࣬ѧҽ֮ˣҪ㲻ҪǶǵǮòá
С಻˵ûǮӣǹˡҵȻҪӡ˵ˣЩǹ׬ģ͵ѣкβɡ
ɰҡͷС硣Ů磬Զ·磬Ҳû
ɶ԰˵ӣȥҽ
˵๫æһ磬ˮδҪȥ
ҡͷСҽæŸ˿ѾȥˡͰʱһٳ԰ɡ

ʻһεĻ֣̩ŵ°
˴˿ټʻĸλ򿪻ᡣ
֣̩̾˿û˵
ŵ°˵֣㲻˼˵Ǿ˵ɡλʻҶˡǵ룬㽵߳ɡһеףǱá
ҽб¡ǾҲܶ˲·Ӱ쵽ǵơʱȥɵӰ̸ñø˿ҩ߼۸񡣿ǰܾˣ˵ϷѬġ
ɵıãɵҽȻҪɸҪĻǼ۸񹫵
ȻҽҪ̫ߣҲȥãΪ𲡰
ŵ°ݺһӣ˵ɣǴǮط䵽ݳëͷСӡݿǵ̣һҪߡȻҾ͵źɡϷ̬ȡ֪λô
ɣǵȻͬҪôܼء
һ˵Ŵ򣬼ɣǵȻûϾغʻÿ˵档˵ɺͳܲͷĹϵǶԸɣ᲻ܲͷ
ݵǿߣ¶书˻ǲ紫ǰǳϾƷԱƹݵΰ
֪˵ľԱⶼץ˵ΡʻᣬһҽЭᣬҸ
Ļͷ
ǰܲͷɲǺǵġ
֪˵Ӷοʻ᣿
ԸãҿҪӳ顣
ŵ°ЦЩһһЩͷһųǲ
ŵ°˵λֱ²١ǣǵϾҪȥˣҲʵ߱ãֻҪץסѱϷţҲܽôҪ֪һֱ¡Ҳ֤ݣֻ޿κΡ
Ǹéɽʿ飬һֱץôȥˣǻûץ˵ܲͷҲܡ
μɣҹʱ֣û
ֻ֣̩ƣػӻ֣ôȻȥϢٽۡ

ŵ°ص޶ѾϢ
ŵ°ҽô˼٣һҪʻĻסţֻҪܼɣԼĹͣ϶֣̩ܽԼϻ׵λá
ŵ°ڴϣ˼ζԸá
Ȼ
һŴƶˡ
ͻŵ°һ˭
еĿһζ֡
һɫĵֳַۣųм֡ɷǡʡ֪ϸˣΪǵõء
ƶ顣
Ц˵
ŵ°վָ飺㡭ǸƭԱ⣬ŪԱéɽʿ飿㵨ӲСô¶ݡܲͷڵ㡣
һ˵ƭԱ⣿ôǸéɽʿгɣ¾ƭ֮£ԱĶӣѾƶҽȬ´ˣԱⲻƶиҩ˱ҵĺ
ŵ°Ϳˡ֪˵Ļǲġ
ŵ°ȷ˵ԱСӣҽΣǿ´ˡǺӺȻ֮ˣе㲻̫
ĪǣԱȶУҩɵĲҾ磿
ΪʲôҪߣ֪˵¡ŵ°ʵ
̾ϢŴ֪Һǳ˽ģǮصʱҺͳͶһһ룬ҪȥţܷŹңǿ˵塣
ŵ°ʵôϷҪʲô
Ц˵ȻǰԸá
һҵĹϵʱԸ˳㽫ɺͰˡ
ɼһرļһС۵ĳ̶ȡ
͵ҳݳǡȷţֻҪͳ;ҲԼ
Ϊ˽ŵ°ֶԸɣóһӸŵ°Ӧ

Щ죬һֱڲȴʼһ񡣳ÿζǶж˿ΪЩ
ϡ
𴲣вһԪҵ
ܲͷ㽻飬нˡͷݹӣԱҵӣӡǣѾͨ
ӹӣֻԪĵײӡһССġԡ֡
áβ¶ˡеľһ鵽Ǵ𣿡
˵Ǵʻḱŵ°ͨġܲͷҪҪ̶ץˣ
ҡͷǧҪǵĿ飬ʻᡣûдסһ֮ǰҪŵ°ôݾߡ
ôŵ°ˣǶˣнŶ԰


322 ڰ޳ǵĻǴߡ
Բ˵ǵˣҪʻŵ°ץ֮£ԺԸ˾ͲҪˡ
е㲻ĵ˵ܲͷЩû취ŵ°һͨǶԲᱻ֡
ɶ¶óܲͷΪ˵Щ춼Ƿ
ҡͷҪ˵ˣ¾ôˡԺҪ֡򣬺Ūɳ׾¹һ񡣡
챧ȭǣܲͷ¸ˡ
˻֣˵ȥæɡ
Ƕŵ°Ȼû⡣
вǳһ˶ߣҪٴҵɾ鷳ˡбڸϵϢ֪Ĵڡ
Щ֡
ûа취
Ǹ֪˳ŵģ֮ڣһҪסԣαҪһʧԲӵ
ŵ°լСԺԶֱ߾ֻһ㡣ĸ֪ʱֻ̼Ҫ棬ͻ֣֮ѹ飬ֻ˵ĸ󡾫ײ

һ춼ûٳǴСԺ
ϣԺȻһ׹˳ߡ
һ㶣ʵӣʲôˣôô
ÿСԺݷԼšֱӽԺڣǷǳòΪҪǱƼˣҲô
˵ܲͷóˡ
ó˵仰ͽ˵
ԭڸղţɴ򿪵ţһʮϸ˺һҵŮڱõſڡڣͷ棬Ȼֵġ
촽ϣϢ΢ΣڵϦ
Ǵ򣬵Ȼܼȣ㽫Ǵ˱ҽΡ
֪ͨ˶˺׶綾
׶죬ǼѪĶҩһжҩɽ⡣
ûа취ˡ
ɾʱʻŵ°ŸĲãԴ˵ҽˡϵûɾأҪҽˣһȡ
굹ǿ÷ڵĶرƳҪǳķ˵ҪǣѾУԪ̥Ӱġ
Ʋѣֻǰҽߵˡ
˵ӣ̫ɺϣǿ϶Ǳ˸ˡҪ޻á
꽹ǰҲôΪܲͷС๫ں͹ٸʱ䡣Ų˶áȻ𣬻ܲͷȡ
ͷҪȵ˵
ӰһʧԺ

˱õķڴϵϸ˺СŮˣһء
һ׹֣˷
꽹ʵܲͷҽܾҪǲеĻ÷
˵ܾȡӣҪʱ䣬һʱҡ
׶챻֮Ϊ޽ľ綾ǳôΪˣû޽ľ綾
ҩҽݣ뵱ȻС
˵áϸ
һʱ䣬͵˳ǰ
ϵһ䣬һҽﲻϲԡ벻ϱ׼ȷز嵽ϸ˺СѨλϣֹؼѪӡ
ʵҪҪæ
˵ãһСӣҪ˵ʱ򣬲յšҪ˽ȥҵסһʱ
ͷá

ɵСе㱩
ס˵ʱ򣬰ߵ˴
Ҫǰ꼰ʱ֣С϶ŵ°Ƕ֡
Ц˵Ŵ򣬸λүǸ˺ŮڱΡϣҸһʱ䡣
ŵ°Цڴǵʬɡڣ˻Ҫ翹ǱҽˣֹٸѲ顣ĪǣҪ͹ٸԿɣ
ɲ㱻ŵ°Ρ
ָŵ°ŭŴ㺬Ѫˡ
ɵ֣԰ꡣ
ŵ°Ͳ˵Ŵ򣬸λүǱпڽԱġȷһλҽڸǽⶾܴһʱԺǾΣաҺҼ๫ܲҶһʱֺηأǷҪƭ˸λʱȥﲻ١
һͷԥһ£ͷáˣ㡣Ҿ͸һʱƭǣ͢ɷǲġ
ŵ°˵ˣɺͰǻ֮ưҪʱ䡣
ͷüͷһ壬˵Ŵ򡣶һʱѡҪǳ£๫ܲ㼱ʲô
ɺͰıãѾΪݳõҩ̡Ҳˣǲ֪Լ߼ʲôʱˡͷѡһʱʱ䡣
ŵ°һһ˿Īǣܽ׶־綾
ܡ
׶ҩɽ⡣
ŵ°ɺͰһۣٶһʱһʱԺϷô졣
ɽһԣСʵӣ˵ÿģǸ˺Ůҽھǣ
Ц˵๫ͷİɡȻġ
ɺȻһ˵ǳ֡
˵ͷ

һʱϾҪˡ
ϵıȻһ䣬ϣС˵С࣬뿪һ
۾ϵϢ
ȻԪˡ
Ԫ䣬ھ۾ʩˡ
ʩȣѾؼʱ̡
ǵظĺڰ޳ȴˡ
ϸ˺СŮĻǡ
˵λظߣǲˣǲûǾȲҪǵĻǡðɡ
޳ֵֻ꣬ǰյظĹذ¡Ҫͳ֣ˡֵܲˣˡ
޳ͷǵĻǣһҪߡ
һλִҪˣǾȹСŮһ˵
޳üͷһ壺꣬Ҫֵ֣ܶȻԪЩУԲֵܵĶ֡ÿ
ڴʱ
ϳֺȻɫ绡
Ĵڸ˺Ůӵؿϣ˶ʱһȻ³ںɫĶѪ
һ죬Щڸ˺Ůϵȫɵ
ת
ȫǺˮ
Ҫ׶־綾ǳҲҪ߾ȫܰ쵽οͬʱˡ
ˣЩʱɱ˸ۡ
˴
ڰ޳Ԫͨǿǵġۣͬǡľܸ֪ǵĴڡ
ղǡ˵Ļ
Ц˵ڰ޳λߣ˺ŮûһѾҾȻΣաĺûǵĻǣǴߡǱǸöλһˡ
ڰ޳޳̾˿ε߰ɡ


323 ɽ֮˭ǿ
úõһ£Ӳóˡڰ޳еƿ֪
ϸ˺ŮˣǲߣΣ
ڰ޳ʧ˷Ҳ֪ǵĴڡԪص
Ԫʱ䳤лӰġ

ڰ޳뿪ݡ
޳˵ԪûۣȻܸ֪ǵĴڡǲ˼顣
޳Ǹɲ򵥡˵֣ͻȻϵġйǶɻ󲻽⡣֣ͣȫǿհףǴʯͷðһ
˵ʯͷð޳Ͱ޳Ƕ뵽˵Ǹ칬ĺӡ
޳˵ղע⵽𣿳СӣȻȻ֮͵׷ɶǰԵúܡֵܶϣܼɵ
޳˵Ѿ˿ʼע⵽ˡݵ񣬶ءԺΪоˡˣñǡ
޳ͷ˵ǡԺСԶ㡣Ȼ֮ˣй¡ǲá
ڰ޳ϵԣǷǳϵĺȻ֮׵Ժ˳ߣߡ

۾ű򿪣һǺش˳
Ǽ˳һæȭ񣺡¼ܲͷ
΢΢ͷ˵Ҫ鰸ӣҾͲˡǸ˺ŮѾΣաǿԽȥ
ŵ°𾪣˼ؿų¡ܲͷ˵ġҽܣ׶綾ҩɽ⡭
ؿŵ°һۣһΪݺɣĺȻ˺Ů֡ɼŵ°Ѿûˡ
ҪҪŵ°飬ھҪɵ
ô
ΪڲǶǹٸˣݵܲͷ
Ҫ¡
참ŵ°Щ飬Ҳɵն
ûкŵ°˵ʵʤ۱磬ûʲô˵
߳˱ãɵ֡˻֣ƽ˵мĻľͲ˵ˡһ£ˡ
ǽһ˺ŮȻúúõģ˾綾׶ӣ
û뵽ܲͷǸҽء
Ҫγܲͷ֣˭뵽һɲҽ
໥ţúܾ档
ݣظǲٵľϲ
ŵ°Ūⲻˡûٴڱãֻܻ뿪˱ãŵ°ݵɣ꣬Ǹҵš¿ơ
ŵ°ҼǺ޳ǽɺͰ޵Ҫǲô䡣һߣеνʮ㡣ֻҪ֣һܶԸɺͰꡣ

صСԺһֱû뿪ŵ°
ŵ°ıûеóѣԼûͷί֪᲻ȥѰа
еġֻҪŵ°ϵôȥ顣
žˡ

ǡҽ
ܽ綾׶죬ɵҽܶ඼ѧ
Ϣܿʹ֪˵Ķ
֪ķһֱϺӣݳǿ˵ǹܡ֪˲֪˶νҽϧЩҽ޲ߣβˡ
֪˵֪ɲҽóԼ˰Ѱһ塣
ǣΪԱ飬֪ͳĹϵЩ
ȥڳ᲻Щͻ³ç֪ҲǰӵˡȥȷЩÿ
֪շת߼ϣһֱھᵱС

ɺͰϸ˺ŮСԺл
ǵľˣܲл
ϸ˺Ůæ͹¡
æǷùˣ̫ϲ¹򡣡
ģӣλźСݰɡʲôǽ̸
СԺ𻰲һӣ͸֪ŵ°ݳǡ
üͷһ壬ŵ°ǸʲôĪǣȥ飿
վ˵ģӣе飬뿪һ£ܿ
СԺӰһԼٶȳǣβŵ°ȥ
˵๫ҳȥ
һͷˮʵӡ
˵꣬ѾСԺӰʧ

µĲŵ°ǳ顣
ŵ°ȽϾ裬ǣ˭ûиߡΪԼ޷죬ȴ֪һ٣ڳļ֮¡
ͷĵص㣬ŵ°Сˡ
Ȼŵ°
Ŵûб˸ɣ˵
ŵ°һתæҡͷûУûСģҳǣ˭ûиߡһװһ£û֪
ǿɲһ

ŵ°ǴʧɫӰһǶʮԶĵطʮɣڳǿ˵ͲǾ롣
һ̱ܴʮɡ
ŵ°ܲͷô֪
ŵ°һۣסڡŵ°Ϊҽߣû˿ʴ֮ģΪ棬ıƺ˺ͺ¾綾׶졣飬Ժʰ㡣
齫ٶ˼£ȥֻҪܿ˳ߣܻڣĲ̽
Цһ飬㻹ӣϴӵΪ˺һΣΧûдĺͺӲġ
һӰ׷ȥ
ֻĿŵ°ܲͷȻǳǿߡôô޴ΪʲôҪǳܲͷ
˳Ҫɼǿŵ°Ϊ飬Ǳסһȣڿȣ֡
ڳϵķɽûһ⣬鹥ȥʱͷƤ飬һĿ־
龪ô˷Ĺ֮ǰǿ˺ܶࡣһұֻܲ
ӻͳһ˺֮Ŀռһ˿
һԲεķ֣鱣С
䣡
ɽײڽϣһ졣ɽ˻޹
ֳַɽķ磬üͷ΢塣֡ļ̶̳ȣԽԼԤϡ
Ц벻ɣүҵŷԪ۷߶ƲһߣҪҵĽ磬ǳ롣
飬˵ҲϣйƵķìͶܣԶì񡣡
ķɽìķ磬ǶܡھͿǶܼ̣ì


324 ѣŷ
ʵһֽֿ̻ϵ󷨡ͨŶݼףһоķ磬ŷǳ󷨲
ǽʵ̫ԳǻֻۣܿһƤë
Ϊϵ裬ȳǿ̫̫ࡣ͸ֻģó󷨰еһɡ
˵ǲܹƵүҵķ㻹Ƿɡ
Ц˵𼱡еʱ䡣
Ӱһ˳ߡ
ɫޱ䣬˵꣬ҲˣĪҲҪ͵үҹȥ
ҡͷЦ飬ֻǹıƺгܲͷʰ㡣òҳ֡
˵ģơ
˵ƣҲҪơܶǿķһޡֻҪҵĹԽ˷ޣȻͻơ
˽ϵֻӲƽ硣
ʵ޴İ취޴İ취Ҳǰ취޲Ҫǿ
һɽ仯緢˿һϸϸ˿ߡ
ɽȻɡ˿ߡȴûиı䡣
ɽԽСԽ͸Խǿ
ɵ׵ĸ߿գصؿ顣
Ͱ궼ɻ󣬳Ҫʲô
۵˷ɽϡ
ȥ
Ԧŷɽ÷ɽֱ¹Ϊֱ£̶ȵؽ
һַǳΰǿãǾ̫˵ȥˡ
ɽСͰȴ֮Я޾
ľСӵķɽǿơҵĽһԵס
䣡
ϸ緢˿ķɽײڽϣһľ죬涼ڻζ˵һ
꾪̾ɽЯ̫ǿˡϧûԪͷȻղһ£϶ܸˡ
鱻ķɽһղŻ½絲סķɽء

Ц˵㲻У㻹šҪƿүĽģֱǳ˵ΣȰ㻹Ƿɡ
۾û˿侲飬̫硣ˣײԷһƲǾҵҪ֪ĽֵܵסҶٽ
ɽٻأϵĺȻ֮׵֮ʼ֡
ɽڳĲٿ£һδҵײɽʮײڽϵʱ򣬽Ķڳ˹ѡ
Ͱ궼ˡ
ĽƻˣҪ֪µ۳ɵĽ簡
˭ǿϽɡ
óߣкܴͬҪƲ磬ͻûϲù
ɳڿУ侲ϵ÷ɽ硣
֪ãִţƶᡣ
־оϲɡ
ڱƻ
һ
ѣ۾һ£ϣȴûгʲô侲
ɽųص⾳һײ˽硣
µҪ͹˳ıºͷãֱǸӡԼƭǮͶŲţԼġ
ֱ
а϶ǵסˡұÿռŲ뿪
ϵЧ
һǸϢֹ̽Լڶγڵķ硣
ģռŲơֻҪʹãƿռ䣬˲ӵ⡣
ϵϢһӱˣһ⾳ϸԲޱȣû˿覴á
һᣬó˿ռŲӰһڽʧ
䣡
ɽڹ˽硣
糹һ̣֧Ž˷ĩ
Ǹһʧˣ
عüͷһ塣
ϵϢֻ̽Ҫ뿪˳ߣû취ˡο˲ӵ⡣ܶķΧֻзԲҡ
ɽ²ϣ
ߵߣ˵˿ռŲ˺ռ䣬˲롣һſռŲǾ൱ڶһռŲֻʩչһΡܹĽ磬Ѿ˾
Ц˵ӣ㲻ذοҡûвġʵҺܿġΪڸղţڽĲ㹦ɡʲôԭܴΣı¡Ͳ֪ܲܵδҵĽߣ
ɣȥϲ˵ΪǰܲͷҲܸ͢еİһ
ͷ룬Ȼá
˰һۣ˵ñǡϾɽµķѾˣ˭֪ʲôʱͻȻ֣СĽһЩܹûġ
˵һСĵġҾȻسˣǡ

ŵ°ݳﱼܣسϸȻ·ϣǳãŵ°
ԼݺɺͰֺ꣬鳶˹ϵ϶ŹԼұ뾡뿪ݳǡϣܺͳʱ䣬һЩ
ŵ°ļ٣ˮϴϹζҪըˣĽŲͣ
ֻܼܡ
ͻȻŵ°ͣ˽Ų
վǰĵ·ϣ΢Цؿء
ŴҪس𣿡ʵӣܽ㿴Լ󺹣۰ɡҪٴһ̡
ŵ°һ̱ڵϣңԼ군ˡ
ץŵ°ֱۣʩչṦƬ̱صݳǡ
ŵ°죬˵ŵ°ıݱãֹéɽʿ顣¶Ͷףܡﲢŵ°ؽ֪˺úһ󡣡
챧ȭǣܲͷ

ݳ⣬Ϸٶﴦ
ڴĳүţһŹ㡣аǸˣһûпʼԸأȻͳһıүοˣΪ˻ҾȻ
һˣԸ˳Ͱֻȥְæʱ䣬үǮǺóԺúȹ֣ɲС
صӵĵطҵ򼾫
򼾫ڴԴȡ
Ǳӣ򼾫һЦѣĪ˳
һɫܲÿ
򼾫ɫһ˵˰
򼾫Ķ棬ռ˺˼ȣ˼ڣ˵ѣ֣οǲزˡͰΧңܻΪµһðҡ
򼾫ԥһ£˵СѣҰԸꡣԼӦǹ˼˰ɡ
ͷ֮Ĳɱ򼾫ԼǳĶ֡ҪʰҪ׸ס෨ֲϣ
вǵͷðɡ


325 ֪ҽ֮޶Թ
صСԺɺͰʹϸ˺Ů뿪ˡ
书մɣľͬ˲١
ͨ˺ȻҵһݺùǮȻ˰ȫС
ľǷǳ顣
ûдﵽ򡱵ľ磬龳磬ѾԽԽ
Ĳ㹦ƣнĲ㹦˴Բĳ̶ȡ
ڵģĳԲ״̬
Ǹݵĵ㹦ˡаȻҶԵ㹦ûȷĹܴ٣Ǵ·ѾˡǾǿʼԪľﵽΣԪƥ䣬ƽ⣬ȻáԪ񣬲˳ɵĸ
Ϣ죬ľ͹ȶˣȥͷ
Ȼһ֪֪˴СԺſڡ
֪ôˣ
ɻ֮ǰʲô飬
֪ţСԺš
֪ϵһšϾǹٳˣԼװ쵽ġ
һºͣЦ˵֪СԺԡ˿
֪˵ͷá
˴֪˽ϡ
˵֪ˣ̫ˡαػҪ
֪˵ӦõģӦõġܲͷղųⷢһ죬ݳǶ𶯡֪ǡ
ͷںǸéɽʿսϧǱˡ
սĵطݳжʮսĶ̫ݳǵˣоֲͬѰ𶯡
֪˵ܾ˰ɡԺеǻץֻ©Ϸţһᱻܲͷܻ񡣡
Ц˵¹پͳд˵ļԡˣңʲô飿ʵ£ֻһǡòŴܡ
֪˵ǣ˽£˽¡ġ
ţ֪˽Լ˲ܻе˵һ顣ܲͷ˵ȷЩݡûа취˭֪Ѿ޼ƿʩء
ҽѾ֪˵ϣ
˵ˣ֪еؿų³ӦԼҷҽΡϾ֪Լǵġ
ʱڹϡ
֪ΪԱ飬ҪԱˡʵ飬һ㶼ûзϡ
ͷβȻû⡣ˣвУ죬ȥβ
֪˸мááǶлܲͷϷȸˡ
˵ʹˡ

֮󣬳ľΪȹ̣ȥ֪˿
֪˻Ƚᣬʮꡣ
֪˰üͷ΢΢һ壬ȷЩСëа
֪æʵܲͷҷ˵ĲΣ
Ц˵Сëʲô󰭡ˣ˲УʵδؾǷ˵ǳԴ˵ϡ
֪һ㶣ʵϷ⣿
УŮ˵
˵˵пܡǲǣҪһ²ȷ
ͨ۲죬֪˵ǽġ۲죬Щʱδ׼ȷͨϣ׼
֪˰һӾ֪Դڡ
ˣѪ㣬ܺáЦ˵ԺǶԵ嵭ʳ˲Ρݡ¹ס֮ĲƷͲҪٳˡ򣬴һӶá
֪ϲЩƷǲͷˣЩҪȥٹ꣬ͻΪӪʣ˥ߣꡣ
֮Ȼ֮ҩ
׷ã
Ц˵Ҹ˺ͷ˿θķӡȥץȥһΡǵͻһ֮ڣ˱ضá
֪˺ͷ˶ǳ
ǰЩҽĿڷ˵ϣΪǾòУ϶Ů˵ԭ
û뵽⾹Ȼǳ֪ˡ
Щʱô򵥣ֻǲ֢ô⡣
ڳ֪ȥȥץҩչɺͰǵ⡣ǱõҩģݳҩƷõġ
뿪ʱ֪˽͵ôſڡ
֪Ǹ
Ц˵ˣ㲻⣬ûеҡ˺ʹ˿ֻΪһҽߵı֡ȻѾҽܾˣҵȻӲԱ֮£ȫȥϣ˺ͷ˲ҪǺҾС
֪̾ϢԱⴥ˹Ѱ·Թóܲͷ
˵֪ˣҾͻǣ
֪һʵа𣿡
Ц˵Ϊˣ¹ٸǡ
ųıӰ֪˰ҡͷ£̫Щûζ
ˣԳ͢˵϶Ƕ֮ţȴϲעڹٳ߲Զܲͷǳ;յ㡣


326 ɱ
֪ҪȥԸݳͷ˵ĳ˲ʬλز֮
ʱѵԼɵĻƴǡ
ܲܳ
ûпºڣֻ˵Լ߾ȫ

ʱ䣬Ҫȥ飬ŵ˲඼֪ˡĸͷЩ죬Ҫλܲͷȥݳõľ¥Ծơ
Щ֣Щһﶼԣôôˣ
硣
¥ƲѾ
̫ˡ
ĸͷ˵
һԲͷ˵ܲͷµ˵ҪȥǵȻúóһ١Ͼȥʵ̫Σա
˵úܿ
˼ˡ
һЦǵ˼ˡҴȥ׶༪٣ҲزǰɣûϵûϵҶϯɡ
Щ£ЩǣЩܳݵǰܲͷͬǿߣȴĿ֮͡
ǿǻǰ֮
ҪǳݣȥҶеġôãŶ֣ǶԳλܲͷĲ㣬Ͳˡ
ûж˵
ƣ˵ٶ࣬ûá
ΨһЩʰģֻȥ
ϯֱ磬Ž
ֱʱ򣬴Ȼó˵Ļ
ǺҪͳһ̡

صСԺûãá
˵Ҫȥʵ
ͷ书ɣҲóǳ˵ľˡݵİ˵ʼǸ
˵ͷ֪һЩȻûг׻γɹ޵СҪҺ֡մһЩ
һ۰ĸҡͷáаաڻźأȥɱɱ飬Ŀ϶ͬ⡣ȻȥɣҪúþϢ죬۷塣


ľ۷塣Źٷһɳݳǡ
Сͬʱ̧ͷһŵ⣬֪ǳȥˡ
С˵㣬ȥ˰
ͷˣֲǲ֪ԳС˵ҪȥǾһ١
СУǸǿߣһ̱ŰˣɻҪظȤ
κ飬Ҫء
Ǻ˵ɺǳ顣飬ƭȡǮƣ̫ڽƽϣ麦ˣǾһҪ
ͷ͸ɶ񡣾Ȼˡ
Ҫ
㣬ҪҪȥС˵
еĶҡҡͷ˵ȥս˵Ӱ쵽˵ˣõ̫ãֲˣ๫һôæùŰɣҪ˶ãͻϢ
СаǸһŪûͷĻ

ڳ˴ʱ̶ڹעųĶ
뿪ݳǣûпȻ֪ˡ򼾫飬ȻѾ뿪ݳǣôóô˻ᣬǶԸꡣ
԰Ǻ֮ǡͳԸԼд
򼾫˵ǶԱ֣Ȼû⡣û˱ãġҽ⣬ǻúܶࡣǵٶȣһҪ죬ڳس֮ǰꡣǿɾΣˡ
˵ֵ˼ǣһܳ
򼾫ҪǿܶࡣóδӮ
򼾫˵һ򣬾һҪһӮأǱҪĴ㡣
򼾫Խʲô飬һ·Ҳܻóõԭ
ͷǺá²˳١ھͽǡ

ϳݳһٶʮɽСսɽ͸֪һǿ
ǿڿУǲ֮°ҪûнĲ㹦ɣ治Ķ֡ˡ
Ȼüͷһ塣
ŵһɵѪζڶѪһζ
ѪζŨڸǣҪǳҲŲ
˲ٵ˰еɱһԺûлٻˡ
Ӱһȥ
𣡡
ɽУһ޴ĺ
ˣóеһЩѹ
áǿһ
ڳϵķɽ˲ɳһȥ
࣬ԣϵļǸעһ㣬ǿޱȡëɫĸ롣
۾죬¶ݵ׹⡣
֪ǳ͢ˣɱԼġһΣɱǸߣ·ߣһģһ
ӶȻҪƣһķ˳ķɽ
һʲôҵķɽǷķҲǷǣɽȻ˲ķǿ޵а
öų۾Ѫ죬˱֮
ſѪڣ࣬㵨ӲСңҪ㡣
ɽļԦ£˲ص˳
侲˵ζɹľܣԭ˵ңǺǣʵҲƺܵܵѪ⣬϶̲


327 ֮٣оȡ
Ƥ񣬷ɽĹƲķ
۾ͣյЧҪҪλ̫ѡ
аҪ۾ֻ䲻⣬䲻
䵽˵ϡ
е࣬һεǸߣǿ˶١ҪɱңΡ
۹⣬ʵʡ
ɱɱˣҪԹ֪Ӱһ嵽ĸǰĸһȭ
ܵһͷȥ
аƱ׾ʵٶȼ졣ҪǱһƴУ㲻Ҳˡĺ˵Ƿ켫ľ硣˾޴ǰ𵽵ãչޡ
ı˹֮дһȭһȭôϡ
䣡
ѹ˼£Ȼ󱬿˾޴졣
ǳ
һ𣬶ʱۻеҪŻµĸо
Ҫǿһ㡣
ϣʵǷǳռơܳΪ֮飬ǿǿǻۡܵͻ£ɼ棬ġ츳˵򣬾ͿᲢ۵ġ
ȭ˼ȭȭУСײɽȭģ¾ܵ⾳͹ɱȭʦ˿ռơ
̫ȭᾢжһײϡ
ȭͷĹǿ󣬸ӱҡ
ȭƣʮȭһ⡣
ɳȫһֻǽԶ
شе࣬ǰǸߣǿһЩ㻹˲ҡˡҪ㣬㡣
ǰܲͷҪǿһأǰǲռơ
Ƥ̫񣬷ˣӲӲһıƴǵѡ񡣸οƴռκơ
侲ǰͬԼǿĶ֡ԼҲûз
ӲӲУôζˡҲռƣһٶһռơ
ʩչӰ˲ʧ
أأء
Ƶϵع
ϧûʲôá
һԣ
͸ֲŸɽţЧרƻԣȭУݴֶΡ
ƮƮһƴıϡ

޴һ𣬷һҽС
Ч
۾һ
ɶ࣬ˡҪ˺㡣
һ˫޴ƣҪǳ̫ÿζܴӿյлߣһ֡
ϣռƣٶϣռơ
սеô
ԵúܡҪ߱һƻУĽǺܱĳ⽴ݴĴ͸ϣֻ໽С
˸һЩʹ֮⣬ûЧ
ۣøӿ塣
һӰ˾롣
ԳܣھвԲɱ켸ҹû˿⡣Ǻɱ̫ӣе
ʩչǷǳġ˶Աʹ˷һ׶ñȽɣüٶףܽеķһաһġ
𡣡
˫۳ضųһ࣬ʲôɱҰղŵĹˡһŹ㡣
һͷľޣŨŨɷϮײ
͵ȭھܵϣûáֻܸһЩʹӼԡ
ٸ书ļһҲǺΡ
Ը˵ͼһУֻȡͿһܲɱˡ
һҪǻɱֻʱ˱ܡս
һļͣһװ˼ߣһӱ׶ߵľ޺ǣ;޴ȻǸС㡱
ɱ
һӭȥ
ӣҪһӲӲ
ҪһӲӲĴ
һұ޴࣬Ѱ·
಻ʮ׵ľ롣
һ̣ߵȭͷƣͻײһ
עȫ
ڴʱ
һ
ķɽԲ˼ٶȣִۣĺԴ͸

ıһ㶣ϵı齩סˡ
ǣûеü˼ʶ˺ڰС
ɽٶ̫죬ϴϹ۾ƻĴԡ
ûи֪˿ʹ࣬ˡ
һܿ޴ײ
¡¡
ž޴ĹԳײʮֱһ׵Ĵͣ
ջطɽԱߵʯͷϣϺ¡
ڳҪ˵ı㲻ͷʵ̫ǿˡ
͵ļָԭ
ߣֱһװ˼


328 ȫǺ䶯ܲͷǴӢۡ
ָһЩʬݳǷȥ
ݳڣһպȻ̧ͷգеʲôǿ쿴
̧ͷֻһӰӿз˳ڡ
ôܡ
ǳܲͷ
ĹٷѾѣǻϳ
žܵʬ壬䵽õĴſڡ
ء
ܵʬ壬˵ϣһƬҳ涼΢һ
ܵʬ壬ء
֪˴ݳǵԱӸ˳ſڵľʬ壬һһ˼顣
ıˣ
֪˺͸λԱиΧ۵İձ˱ȭ˵ǣ֪ˣиλͬţĳҲڽݾڳ˵
Ϊʲô˸ߵΪҪðõ͵ʱҪ͵øߵʱҪߵǴ֮
֪𺳣˵Щͣܲͷģͳˣ
Ц˵ˣʬءǻܼ٣
֪æ˵ǣǣǡϷǻɳܲͷֻе㲻šѾպöˣΪ̫Ҫ̫ѡںˣһˡúá
˵֪ˣ¹Ҫȥһ·иˡ
·ãͷɢˣ磬΢Ǳû˾̫ǱڰǵУӢۡԣǴӢۡ
Եһ֪ߵߣС˵ܲͷʬ壬ͰڸôţðɡУʬ壬δãһֱɲа
ĬһˣвСüžܵʬ壬ҪΧۣôΧ֮ۡ󣬽ʬϽ͢
Ͻ͢
Ц˵ĪǿˣƵȷǺöܳԲٵˣԺ󣬻̲²ȥڣԲ¡
뿪š
֪æߵʦү˵дţѲ֣ˣѾʾݳǵİϲһ¡ȥõľ¥ϯܲͷǴ󹦳һúһ١Уüʬ壬ɱʲôӡ
ʦүͷ̷ģЩ飬ȥ졣

ϴ꣬һɾİɫۡȥšʱСˡ
Сôˣ
ɻʵ
ôãСûҹԼôˣ
С˵ˣ๫Ҳ˵㾪šϣܲͷȥ
صݳǣ廹еƣû̽ڡ鿴һ±ãȻǳˡҩ̶˴롣ֻкԺõġ
ߣȥá˵ֱȥ˱á
С
ʵô£СͰӵı£ܳԿ
Сһŭ˵Ǹéɽʿһֻ򼾫͵ϮҺͽ㡣ǵȻҺͽĶ֡ҪǽҪ๫ҲˡһĲ򼾫һ
üͷһ壺顣

һƬǽ塣
߽ȥֻ꣬ɫЩҰףȻ˲ᡣ
ûΣա
ɵľ㱣Ȼܵ˾š
־ᶨľƽͣ£ָֻܻ˵ˣû˵̥Ƚˡ
ûи
ܲͷˡЦһ
˵ͷ˵û˾ͻˡٿһҩ̾ˡֻҪû¾ͺá
˵ܲͷ๫ܵ˾šʹ÷ͷá
˵ģǳ
һħɱ㽥ƽ
ҵ۾ٴζ˵
̧ͷų۾Ȼһӻ˹ȥ
С඼һ
æ˵ôַúĽ˯״̬ú˯һû¡
ڴϣɫ󣬺೤ƽȡ˯ߣǷǳõĻָ취
Գڵ龳磬ˣ˯״̬Ƿǳɵ顣Ҫ˽롰ˡ״̬첻
ʵӣ򼾫ΪλͻȻǷ
Цһ˵
꽫ʼĩ˵һ飬ȫˡ
˵ˡѧҰ֣õɽ롣ǲǽˮˡҪԸˣңȴҰǵ鷳Ҫ콫򼾫СǣǸ

Ѳ֣˽ӵݸżżϵݣáðȻûϷʧĽˡˣʰϷҪȥݳǡ
һֱѲ֣˵ĸ󻼣ڱܸܲˣ
Ժݾڣûдˡ
֪͢ԺѲ֣˵ĹϾͻֶһʡ


329 ӣһԲϱԹ
Ѳ̸֣ݳǣˡѲ֣üͷһ壬ӡɲǸʡ͵ĵơ
ھǾһӵܡ
Ѳ֣ˣ˵Ц֣ǿǺþòˡ
Ѳ֣˿Цһȭӵ¡
˵֣̫ˡ֣ҪȥݳǣãСֶҲҪȥһݳǡţݳһãҩҵ岻ãСֶȥҽġ
Ѳ֣˵Ǿһ߰ɡ

Ѳ˺ݳǵʱݳǵİȻڳܲͷɱľ̾С
ѲҪݸõȻҪ׼
֪ˣʦүȹԱӭӡ
ӭѲˡ
Ѳ֣˿ųͷܲͷúܺáڽˡûó͢ϷʧϷ೯͢Ϊ빦
ȭлˡ
վѲ֣ԱߵһôȤ飬ΪʲôԼ֪ĪǣǰλŲͷٷ꣬ͻʹĹһһλǿߣ
Щˡ
Ѳ֣˾ȻǰԼ顣
ѲЦ˵Ϸҽһ¡λǴӾġ

Ѳ˺ڵľ޴ʬʱ򣬶̾ȻϵɷɺŨҡ
ͨ˸ҿ
Ѳ˶ͨˣǶʬ壬ܸȤ
ʬļֵɹ
Ѳ˵ˣ¹ٺ֪Ҫܵʬ׸͢Ѳˣ¾ͽ
Ѳ֣˸˵á
һˡ
ʬҪǸ˳͢ǿɾûʲô˰
ʬ壬ˡһӣ˵ܲͷģ۰ɡ
΢Цҡҡͷƽ˵Ǹ
ָųŭܲͷôӣ֪ӡ
˵һߣٺ˵
˼ϵ̫֮ءвʱֳһ˿̵Ŀ⣬ȻմȾٺļһ򽻵ĺá

Ѳ֣˺ӽӷϴ֮󣬳ǣСԺϢ
ĵúԼʲôϵ
ܵʬ壬Ѿ׸˳͢ҪȥѲ֣˳Ƥˡ

ݳǵĿĺ֪˵ˡ
֪ˣǱõҽдеô棿ʵ
֪˵˵ҽȷǣǻƲġҽҽˣɣǳ
ľˣǸܲͷôᣬҽȻ˸
òꡣʵţҽ
֪˵ͷǳܲͷɵĺܶҽѧԳܲͷӲ̫ģֻҪԸ֣¿϶Ȭ
˵ҸĲôεġʹڵҽ޲ߡֻҪκҸǾԲġȥҳ

ڶϡ
ڳ緹
ء
СԺĴűçײƿ
˽
üͷһ壬˵ӣû˵ֱӳСԺ㲻֪ʲôò𣿡
ò
ʲô
ӣھǶǸ߸ϵֻͽɲ˽ò˸׺ĸףŻ¶һĹ
Ķ棬˵ϻ˵Ҹ岻áھʰ̸汾ϾȥΪҸβ
ȫĿǡ
˵ӣҴ˰ɡĳܲͷǴݵܲͷ뿪֮ءӵµҪˡѴ
еŭһӾ
û˸Լ˵ء
ž
ݺһӣ˵ɱе书ܲҷɱһͷûʲô˲𡣱ӼĹֲʮλǵ书֮¡
Ҫʶ࣬Ϳʰߡ򡭡
ЦʵΣ
һ಻ţ书ٺãҪʰ㣬Ҳ׾ٵ顣
ҡͷҲšҪҸβԣݳǡٲȥһϣһʥּ
վָųŭ𾴾ƲԳԷơ
ʥּôõ
ûйҪ϶Щ̫ܡ
˵ȥ
ŵʵ˵ʲô
۾˵˵Ǹҹȥ
۾һľżһСԺȥ
Ǳˡ
뿪ʱ򣬰ҰѴŹϡƽ˵
СԺ˳ֽСԺĴŹϡ
ߵ˽ϣ˹
ôˣһţǳ
۷ȥСԺŵʱ򣬱һǽõ˳ȥ
ӹôӣҶԱʩܻؽе
һ˵ӣǻ뿪ɡ书̫ǿǸǶ֡
Ҳ֪ٺȥԿһԼݺݵضСԺӵšǲŹġ


330 ҪǿȨԵ塣
˽κ˷е㲻˳飬ܽԷԹϡ
ھǣԼҵȨƺ͵λûи㲻顣
ϧ˳
Ը񣬿ºͣʵһԵա
ҪѹóԹԵظһȥǣΪβǴ̡Ҳûӣ֪ҽ׵ĲҪȬҪ˶ӵ̬ȶԴ
Ͳ£ӦȥǣҽεʱϵõֶΣڷ
һλҽǷǳ޴Ϊ
صá
ġ񡱺͡Ե˵Ѳ֣ҪѲ˱˳Ĺְ
ѲֻǷ
ճݾû˴ʱ򳷳ĹְѲйӲŵɡ
οطµˮ©ʲôڰĹְ

ڷⲽһ
书ߣѲֲ֣ԸԼ
ҪھǵĻԸͶˣݣǾǡ
µŷ֣һԼӣԼһ취ûС
û뵽ƣҲвʹһ졣аǳļһҪҲýѵľء
ʱ
һ߽˷䣬ӣѲ֣˺֪´Ҫʬˡǵٶȣźܿܽʬ廤͵ǡ
ȵʲôҪʬǡѾ˵ˣʬ壬ҪˡֻҪǿۣͳӡߣһȥѲ֪

ǻ첻ߣټѲ˺֪˼ɵ
ʬ廹䵽
ڼǮ
ĶиǮ
ЩȨƣǿȡ飬ûٸɡ
죬ûͽʬ
Ѳ֣˺֪վڳǽϣǣԶȥ
Ѳ֣̾˿˵£ԽԽԵᡣ£ҲֳԸȥҪϷϷҲԸȥ
֪ε飬ȷ˲ϲǣܵʬ屻ߡǸǺã
Ѳ֣˵Ѿ೯͢û϶ᡣ
ûа취ǲѲģֻ೯͢ûʵ⡣

û뿪ݳǡҪҽؾǣΪβء
벻ˣǾֻܽĿڱõɺͰϡϾɺͰҽͬһһġ
ɲһͨгôӲҾܾɡ
ż򱣰øȥ

СԺţѲ֣һվ棬æ˵¹ٳѲˡԹٺᣬúԣ¹֣ܳ˿
Ѳ֣Ц˵ϷûдٷʽһЩͺá
˵˱ϾϹ٣زҡ
ӣѲСԺ򵥡
Ŀ£һϵë׺ſˡʱãˬ
Ѳаǲ򵥡Ҳ̫ˡȻһͨСԺ档
Ѳ֣˵˲裬ʵˣ֪ʲôҪԸ¹ٵģ
Ѳ֣˺һڲ裬˵ûԸ㡣ʬߡϷΣ̫ϷȻһʡѲЩϣòò
ССı΢ҲдΡѲΪ⽮ͬһ졣
νϾǣ޹ң٣ҲܻúܺáѲ֣˾Ͳһֵصûкô
Ц˵˵ѴҪʬ壬Ҳûа취顣
Ѳ֣˵ġѾд೯͢ŻһӴ¡µȷ̫Ե
˵°Եôռھǣвٰɣ
Ѳ֣׳˼˵ͷ
Ц£ҪӹǫһЩصĺáôռ³ؽҡ
ˣءڣõ͵ǫ顣ҵĹƣʮ꣬ͻü³
ûı£ѧʸ֪ǸˣǼ壬ʵƹ켣ܿƵĹɡ
ܴǧļ壬ضǻ֮ҡ
˵ļ壬϶˵ͷ֪Լ˲
ɱ̾
Ѳ̸֣˽һʱ
Ѳ֣˵ϷҪ뿪ݳǡ˴γйڳ͢Ҫʲô
ԥһ£ҪǮҪ٣һҪ
˵֣ˣ¹ΪݳǵܲͷħһƽǱ֡пܣ¹ϣܽʹȥ顣
Ѳ֣һ㶣û뵽ôһҪ
ûеܾ˵ҪϷ㲻㡣Ϸ׽ʱ򣬿Ժͻ˵һ˵ڻܴܲӦ㣬ϷͲ֪ˡ
Ц˵лˡ¹ٸм


331 ϣδǺ¡
֣֡
һܵСԺ
磬֪˵ڱҽɼ̡
ڣѾǴ֮ȥȥ
ݳǵԼ
һҳҪϢ
ܲͷҪְǸץﷸ
ӣҪ֪ˡ
СԺʵģʲô˼
ɽľ˵һ飬ó˼̵飺֣㿴֪ǩļ顣ɿãΰգǴڣǴ֮Իغȥҽͽˡ
ӹһ
֪˵Ĺӡȷġ
ڹŴȻ͢ɷǶϰҪ˼룬ܿ͹ϸɷ¡
ΣǷΡ
ΣζʵǶԷεļ̤
͢ᣬ⡣
ɵǱԩģܱ⣬ˡ
ɵļ˵ϲ㣬ġʲôʱغݣУݵıãǨǮȥ𣿡
˵Ҵȿ˵ΪҪȥһԺٻǮأҽǡ
ʵҹˡ
һɻ󣺡˭
ӡ˵
ɵͷȷҡܼ̣ӵءȻ֪˿ûô˵
ֲ֪˺ȻΪɼˡԭΪԵʡĵӿ󣬾ȻҲֹٸ顣
һ仰ͿԸ˼̣ôһ仰ͬԸ˶
ȨǷǳµġ
ƷޣʵѰ·
Щ飬϶ᱻռһȥʷЩ֤ݣڳһͱɣĻᶼûС
˵ģɲʲôˡĺءȻûм̳ܽĶӣҲǸϼ޻֮ĲΣȥ˾ǣҲûаաβĲǿ϶Ǩŭ㣬ʱĴɾΣˡ
һ˵ҽ߾ˣǱ֡˭ָұ֤ÿ˶κãţ˲ô֣ҲǴ֮飬һҪȥ͵ǻĶɡ
ɵл룬ΪǽġȻ˵㲻ȰΪ˿̳˵ٶ࣬û塣˵ɻΪǿڮء
ֻˣԿˣŻţϣδ˶ǽġ
ǿȨˣһ˽
ˡ
ȨˣһԾŶݲ档
ʵ˺һȥ
ҡͷҼӲȥҺ뿪ÿɾûˡ֪ģСಢҽ˿ǿ϶СǳȥðҾܺһȥ
Ц˵йûʱȥݡӲܺһȥǾС㣬ٲҵĹܼҸҲСˣͶӦ
ɼҵĹܼң֮һЩ·ϿԱɵƽ
ɵͷ֪ˡһùܼҺһͬСô֣Ҿ͸ˡ
˵ߣ͡

ɡܼҡʮĻǴ뿪ݳǣؾ
֪ˣʦү꣬С࡭С
֪˺ͳͱ˲һ
֪
ӡ
һȻϲǱϵĹ򣬻Ҫġ֪һӣֿ˻ڽͳݡ
ߵߣ˵ӣѡ·Ҫúչί
һ֪ʲôʱԼߵģҪǳ˵ûע⵽
ߡһǱĴҵȻչ˱ӵ飬Ҷһصǣʰ㡣ܲͷ˶ˡ
Ц˵вңû塣ֻϣԺҵһ㣬ѡ
һһӣߣ
ɺ
֪˿Զȥ֮󣬶Գ˵ܲͷ֪Ǹӵܣûִ磬㻹òʲô
˵ɱϾѡҾ䣬й˼ɣ
֪̾˿˵㰡űɡǵٵģ±˵ϡ˶ϡˡ㻹ǲΪ֮
Ϊ֮ǲֻǲЭѡ
΢΢һЦν
֪̾˿ҡҡͷʦүһظˡ
꿴Զȥվ·ϡ
˵ӣĽϣҪ׼Щʱ򣬼̣δǺ¡
һ˿ǣ˵֪


332 ޣһŵ
ŴĽͨķǳ㡣мѣȥһ˾ǣ飬ٻһ˳ٶҪ¡
Ȼв㣬ǶЩͨ˵ġͰߣУǾۡ
ߣǲܵƵġ
һΣ¹ȥ
⼸£רע鷽С롰򡱾磬ԽԽɾͻһҡǸһ͸Ĳüţ羵ˮ¡
ľҪٴǿǲˡ
ԪķѾˣֻҪľﵽ򡱲ΡԪˮɵ顣
һַţƿҪǰߵĲΣҪͻƿͻƲˣһӵĳɾͻˡ
˵ʵǳϲƿסĸо
ͻƲˣǻԵҵľ͹ԲǾ;󾫣ľ͹ĥԲ
аƿסҶõġ
׷ʼôᶨûи
ΣϾҪ꣬ǣûץ򼾫ʱǸ֪˳ˣ֮ڣԼһ顣
ǳˣ򼾫͵Ϯ˰Ժ󣬺伣һ
̽ãûҵ
򼾫һҪأֲǵסٴı£Ҳ޴ʹ
֮ھҪˣô죿
ͳ
в
Ҫ򼾫ֻԵȻҲʲô취
ʱ֪ǰºڣԼǲܡ
ûа֮ǰκγŵ
һͻὫԼƵǽǣѵľء
Ӵ±ܿ£覴ã
ҵġ֮磬һЩࡣ

ϣ𴲣Сá
˵иӣϸܷĶӴ˲١
Ц˵ӣСɡôңʲôҪ𣿡
СһȻûиɫ
ڼǺ޳ء
ûкһʶСȻǧ꣬ԣǺСһ
ϣ˵๫뿪ݳȥǣмˡ˵Ӧû˲Ŷԡʲô鵢飬ҲҪд鱨ƽڣȫޡ๫ѡҴСȥһ˾
²⣬ɿ϶⵽Ϊѡ
Ǳأʵ
˵Ѿʻᡣ
˵ܰʲô
ҡͷڻҪһ죬ҪʱȻ㿪ڡҺСġ
̾˿˵ģ϶ԻʹвٹǴȥһҪСġУŷУĶ֡²Ϊϡ
꿴СһۣЦ˵ǻСĵġ
磬С뿪ݳǡ


ӵ֪˵˵˻ˣãҪлһ³
ƴǡ
Ӧˡ
ݳõľ¥
֪żԷ
ˣʲôֱ˵ɡһھ˵ţϵĻ϶ǸڡȻУǺӻûгء˲ôȵ¹ԷҳԷ϶顣
֪̾˿˵̫¾ǲԲ̫ʱͲõ㿴ڱˡĵ
֪óһŵ滹ŵĹӡ
˵ѾݾڵǹԲ㳷ܲͷְ񡣽µغǮ졣
жĥɱ¿˵ľǳ
һƽ˿
֪˵ҪȥѲ֣ˣ취
˻УЦ˵ѲЩȨܸ浽𣿵飬һ㶼٣Ҳںҳĳ˵Ϊҽﶼܻ쵽ԡܲͷС죬Уʵûʲô𣬶Ϊ¡
٣ǳ֮͢ϧݲְǳ͢һʧ
Ѳ֣˿϶Ѿ֪ԳĴãʱûҳȻѾû˰취
϶ȥѲˡ
ȥѲ֣ˣֻ֣ΪΡ
ǮҲãһЩиʱԼľΪĵʧ
֪˺һƣ˵ί㡣
֪Щ²ߣЦ˵ˣҲίȨٴҲֻܳһʱ֮죬ò˵ġǰҴӦˣ֮ץ飬ҪʳˡҾصǮأ黹ңֻҪ֪ͨһұ̸
ŵҪ顣뿪ݣĳŵȻʧЧ
ԳУǴɷΪ
֪˾ٱ˵ǾͶлϷһ롣
ƱЦ롣


333 ̬صǮ
뿪ݳǵʱֻǴһһС̳ơС̳Űǧݶ˲Σǳ󣬳᲻ö
߳ݳǣûһ͡
֮ǰܲͷλȨأ£ڹϣ֪˵ӶӲʵ·Ȼ˲ˡ
ﶼó£ȷģԵ͢Եաǵǲ
ڳְصǮȥһССĲ졣
ͬǣȻͲͳ
߲˭
ҪǺߵ̫ӵϣǿɾˡ
ڹ˽֪ǣҪͳ롣
ͷݳһۣпЦ̬ĪڴˡԼڡ£沨ףֱĲѡ
ԼЩٳϵǣͲһ·ˡ
ܲͷ
һܳ˳ǣ׷
ʵôˣ
ǲ˵ܲͷǸ֪ҪǮأ㡣л㴫ȭڵ书ǿ˺ܶࡣ
ļ˵ú书㽫ΪݳĴͷ֮һ׾ٵ顣ݹɰ꣬뿪ʱ򣬻ңҺοˡ
еΣ˵ܲͷǵСµӣҺǣǡ
һЦ֣֡ҹǸʲô׷Ķ׷ĲһΪƣҲ֪ͬΪıˣء
˿УԲ˻֣ȻһǮطȥ
쿴ųʧߣĽֲóܲͷ˵׷ĲһˡҪԼųܲͷһ¾ͺˣӻȨң䡣
ԼȭӰɡɣɲԼܵġҡҡͷת߻ȥ˳

䵽Ǯس⣬ʮ׷һˡ
˲طľ𣬿ϧ书˵㡣һﷸĲͷ͸㲻
˵书ǳʦΪŪڹ֮䡣
һϲеСֵܣæץס̫ˡ
һЦЩҲҪץңǳ˵Ρ߾ߡˣˡǮصĲǣǺڣ
ʩչṦҪ뿪
ڴʱ
Ȼ˵ĸǰ˵Ǯط£߲ˡ
һ˿ݣСӣṦǸӣӲˡɡ
һ־ɱУжҪһʦ治Ķ֡ϧ˳λǿߡ
ЩݾڳǰǺͯڹعǰˣһЦ
һֻ־׵ס˵й
㵽׷ʲô飿˵ˣ˿ǲ˵ġ㻹־ܰɣ㲻ҵĶ֡
˶ͷ˺ˮһˡ
üͷһ壺ڤ粻顣
һ֣վ
һȭ˳ʺɱС
ء
˵ȭͷײһǽϡ
͸ǽһţǳ
˱ˣ³һѪڳ飬ķ֮Խ
ĵ˵ֽŽȫжϡ
֫ʹ̱ڲݵϣԹؿųСӣ˭֪ӵݣˡ˶ңǲŹġ
Ц˵ˣ̫ˣ˰³Ǯصһ졣Һӣе˽˶ԹʲôˣֻҪǮط£Ҿܹܡ
˹Сֵܣ㲻ܲͷôˡˣǷݻ𣿡
þòٴμ˳ܸˣкܶ໰Ҫ˵
ƽ˵һѾͷȽһʰɡ
ͷԣԡһ˵
콫˷ס
Թضųҧгݵ˵СӣԭܲͷݾڵͷǱģֲ֡ϣԩӻǾ仰ǲŹġ
˵ðҾǮõʰҡ

ȻðȻٸȥԷ
һòˣӷϴ
ʵݻصǮأҪ˶ʱ䡣ݲ⣬Ϊ۳Ͷ٣·ܾء
ɺͰݳǿҩ̵飬ϸ˵һ顣
æ˵ӡҼҺûгʲôࡣллء

ǣ
ܻĻǴƢûκøĲȻܵˡô໤ȻץǷ
ΪֻһܺöԸû뵽ɵߵǸܼҡ׸Ȼŷ
һӾͱø
ѵ˻ǣȥһ˽ɽ¡
ҪԸŷǿߣǾ뷨ɽ
źԨԴǺüʮĽ顣ţһܾԼҪ


334 ִǰ
ɽ£˷Ҫץɵ˵һ飬ûа취ܾ
ɽµؽʵģǰһֱû뷨ɽܾܾοҪԸꡣǰ๫
ڷ˵ʦ㻹ǿһ𾩳ǰɡǸһһҪץסݺݵ鷳ģиŷļһ
˫ֺʮ˵ӣȥˡ
һɫ䣬˵˵ʲôɲҪˣɽ£Ҹ޽ġ飬ƴǣ
Ц˵԰꣬˵ȥǣΪѾ뿪˾ǡȥǣá
һ˵ԭˡ
˵ӣȻȥɺͰ֪꣬ͨ㡣
һӣ˵ҲûȥҾڽɽµš
ҪԸִ꣬Ҫץɣִͬ

ס죬˸СԺȥסˡ
Уס鷳Щⲻȥ
ദԭǲ鷳
֪شóϢ죬ȻȥϹ
̫Ҫɽʱ
±һֻռСԺ
ЦŶ˵ͷϲȥʲô
˵ҷЩ¾ƲˣҸãҲе̸
˵ǽݰɡ
СԺڵĲֺʩ̾Сֵܣ֪ǲҵĴסĵطôô˳ۡԺСȫסž
ȻǴ
СԺûü󷨣ЩҾߵĲϣȴǷǳĽϸա׾ѧڷŵġ
еˣóСԺúܲ򵥡Ϊһͨˣ̫ŵΪֱ۵ĸоǾСԺסţ
УҵУо˵ĹϵҲ׷˺һ
ʹﵽˡ˺һõСԺȻסοΪѾﵽ˷׵ļޡ
ӰΧĻ
ԸºͣȻ֮Ǵ֮ˣŲϲһ
ϾԹа

óԼصС̳һС˲ξơ
˲ξǴ֮ܶȡȶˣᲹͷѪٺȣ
һ±⣬ԵͷζȻԼĳȣԶܽ±ݶϣѾǺܲˡ
ͷʲôֱ˵ɡ˵Ҷʶôˣ֪˲ϲӡ
̾˿˵Сֵܣ֪б¡һҲ⣬ΪʲôǮصʱΰ·ʰţҹջ뿪Ǯأ̶̰ʱ䣬ΰͱ仵ˡ
Ĳǣڳ뿪Ժû͵ڿҿңĹͳڵʱһġ
ɾǲֹΰ仵
⣬˵Ҳ𰸣֪ش˶ɻ
ġʥ͡һڵĵطط˽ܵ飬ͣһжõķչһ뿪˵ؾͻὥָԭֲõ飬ʼ
Ĭһ˵ͷʵ⣬ܺ⡣ĳ⡣
ûи̫ࡣ
Ϊеѧʣ̫¡
˸ı价ıˡ
ô£ûо͸

Ǯ˳صΰֿʼá
ֻǸԳ˵Ľõ˵Źǡ
֪شѾ˰ϱ̲͢
ϡ
Ϣ
ӰһСԺڡ
ӡ
ȵ˵㲻ȥ˾ǣѰҺôǮˣ
˵ġصǮأҶûȥͽֱӾ
굹һ裬΢΢һ죬ʾ˵
ô£
üͷ΢壬˵ġ
ԭβĲݺòӳ˾ǣֱƭ˽ɽ򣬱ס
СӪȡ
ǽɽǿǷʥأš⡱С࣬ߣɽ£ܴܵѹơ
ο֣¶ǷĶ֡
һ𲧷רſߡ
֮£ֻϣɾȳ
ȻĻֻˮɽ£ȷˡ
ָнš
ӣ𼱣ĲΣաĿ㣬Ժôġ԰˵ȻͷǼһǡһˣȥĵĽͽЩʡ죬Һһȥһ˽ɽ¡
ȴ˵ڽɽ¡ǻǾɽµĺá
˵ûнɽ£ܽĽһ㣬ġ
ǹң˵΢ƽһЩ
Ȼȥˡ˵
ͷ밲ģĻûµġ


335 Ͻɽ£մ
տʼõîҪ٣Ҫһ֪ش˿϶ͬ⡣б£Ȼֻһ죬ʵʵλ͡
Ҫ֪شǾ㡣
һµļڣ֪ش˶Ӧ
ٴμʱɫ˺ܶ࣬ǰΪ֪żûõġ
ͷǶ̸˰ɡʵ
ͷ๫Ѻڽɽµ飬ûкͽ˵ʵǵġ
˵ǶԵģͷֻͨˣ֪࣬δǺ¡
࣬ʱпġ
ͨͨ˵Ҫ͵ߵĶԹǽǷǳʹࡣ
ûа취Ϊ๫ӱܲˡ㲻ͣҲᶢ
Ǿ߰ɡ˵
ûдǴһۡ
Ͱسǣɽ·ȥ

Сͳӭȥ㣬ڻˡΣûٸɫ
ϾæġٸɫǾǲؽˡ
ʵС࣬뿪ʱ䣬ɽûʲôɣ
Сҡͷûʲôһʱ̶Žɽء
ظ˿Ǿͺá
ɱѺ͵˾Ļ͸鷳ˡ
Žɽ£üͷ΢壬˵ɽ¿ͣʵǰɱûðȻ룬׶༪١
˵Ҳˡ
˵ţȥ

ɽ̨ϣȲǰС
˽ɽµԺǰСס
ʩҪձЩ㡣һС˵
һƽ˵Ҳġסַʦ
Сûÿ·Ȼǲóȥ
Ժ˵ʦҶϽˣĳãʦ㽫Ҿ֮𣿡
ǴúԶɽµˣ

ڡ
˳ɫʱһ䣬ŭǳǸǱҸǮɽ¸ʲô
ƽ˵ӣЩ顣˴ɽ£ֻΪɶ
һĵӲС飬ҹܡҪԡҾԲŹʦߣԺ
ҡͷ˵ϾǿߡֱʡȻˣһкη
һӵܣȻھ÷ˮ˸ǣϾʶޡ
ǿߣߣܸߵ
֪ʱǷǳµġ
ˣ˽Դĺû˻ϲҪǮؽ˽ɽ£ܺ˴򽻵
ЦһǺáóɡ
书ǿǽɽ£зʦڣʲô
̣
˵ľˡ
˫ֺʮ˵һ䣺ʩȻˣǾԺɡ

شĶ
аҵͦİϴֹԸ꣬϶ǻġɽ£ӭӡûϵҲںЩ
˵ͷͬһεǿߡãҲҪԳӭӲǡʵǣ¶棬Ҫ֮⡣
ЦŶС˵λСʦסֵĻҽԺء
Сÿ˵·ͬ˵ʩ

ûûۿһۡ
ϣԷ˵ĳ͢˹ְܲͷֻǮˡĪǣʦóĳݵ΢ɽ£ĻʦôôļӣҪһ棬졣
ҡͷʩˡĲ޴⡣
ԼʱŭգǮأҸ˼Ϊ书ΪΪӸ㣬ҪԸ㣬׾١
Է˵ʦӦ֪Ŀġܷȳȥ̸һ̸ɵ飿
һЦôʲô˵Ļܵűӵ˵Ҫץˣû˽ԽˡʦǴ¸ɮܺС˼ף
ž
һĳϡ
һǶúء
ðǣԴ裬ǿ׺ǶѪݡ
˵һаСˡҲ㣬Ǹӣ̨¡ˣǲ֪ôҪǸʦӣҽͷ㡣ûʲô˲𡣳ȥ
ûüͱˡľżһľګ߳
ƢãͿ۸
ΪҶԼ֣Ÿ޼ɵϧʧˡ
ӣҲմ


336 ˽˶Թˮ̸£
һǶ⣬ٶȺܿ죬÷ֹʵֹ
ˣķǳᡣ
˲ܻڣֱǸ漣ܵѵҲãԡʲôˣǵġ
ǿǿߵϡ
ãԱлͣܶǲò⡣
˵ԵĻͷǳɶ
ĳǿߣԲ͢Ϊʵʱ衣
ǸʲôҪûҪûУһĶѡ
ûеɵѾ飬͢ͷӡ
߳˹֪Լ˳ġ
۾죬žҪҴңӿӡҪɱ㡣Ҫɱ㣡
һ⣬ʧȥǡô󣬻û˸Ҵǵһˡ
Է˵ʦҪٽҾѪ岽ʵĳ֪͢᲻ΪһӵܱɳʹڵĹǿɱң
֪˵Ц
ҪǽĻɱ
ʩչǽһǽסݡ
ĴŴţеʦŰ
ﴫӣȻؿͷϢһơĺͳʩЩҪ̸
Ļһˮͷϣʱ侲ڲһ˿η壬֮£ֻܻؿͷûȥץҩ
ͳܳѵ֮ռκαˡӣӣӣʲôǡ
óû취ͽеķߺתƵɵϡ

ֻгͷˡ
̾һ˵ҪĺͰĶԹҪ֪ǰ߻ΣСͬ߻ΡǶôΪ
峺û˿֪Լʲô
龳絽˳ͷΣ÷ҵĻ˵ļԡ־֮ᶨܺġ
ƵԶڳϡ
˵ʦС࣬ǵĵǿıҩ̣ǻҽҵкܴҴӦʱ򣬸Ҫİ
ʦĻǵҪֶ꣬Ͽν伫ɵˡԳĳĿʦڽħҪ˽˶Թ
ϵı˱仯
£˵ˡ
ͷĺͰ꣬ȷЩҪΪĵĻԵͿ˵ѾΪ˷޺
ţԼͰ֮Թ˵һ顣
ǰȡ˷һ鵤ԴǿĹ
ҡͷ˵ʦǿ鵤ҪǣžûбߣȻɲ˷޺̰ջûжϸɾ覴á㵱ʱ鵤ǿкá
԰ԹޣǸٹ̡
Ϊһ鵤Ǻ˰ꡣ
ҪûԹޣ徻˵Ϳ򣬶ķգһΪ˷޺
Ȼȡ鵤ͬԡҲԹҪ鷳
Ҫ˵ԹǾ޾ем⡣塣
Ц˵Ŀڲţǲ˵컨׹ûáɣǲŹġ꣬ıҪ
ҡͷǿڲŵ⡣˵ʵܴӴʦе鵤˵ǸԵġҶ˵־Ǽᶨޱȣ˭Ҳ˵˭ȻˣǾʦµĳžǡΣɽһҪߡ
ЦĪǣ㻹Ľһ㲻ĵĶ֡
䣬Цһӽסˡ֣Ϊǰǿ˺ܶࡣ
ȻȻûԪû޳ɷľ壬ԲޱȣԲ
ĸ̫ʵ̫ι̡ڷײΣѾǳԲҪһԪķ̶ȣᳬԽ󲿷ͬεߡ
ķǿߣķǳöԸ
ͷʦ˵ǡҵȷĶ֡ΪûзûиǿķһҪһԡ
վȥظ֪ɵϢ
ǸһҪ׼̡
Ϲȥֹ
һã˵áľ͸һᡣֻҪӮģߡ
ȷԶԸǷţӮԼϾԼʼڳ֮ϡ
ͷҾ͵ŷʦС֮ǰҪȥɡҪء
˿̶̣ŭ
Ǹһ޴Ѱ·ղųһǴˣû԰


337 ʿգಮɱ
ŭӣĿЩһɵӲ֪˵ʲôûãûġ
Ҫ̵ʱ
ס֡
ɻһ𣬾Լǲˣôôɣ˽ɽء
ӰֵʱɲȷԼû
֡
ﺰ
վſڣһ֣˵ģʲôҪ˵Ϣһڣٶô
ߺ޵ؿųдԹ
˵ӣټҵġҵȻãҲ޵ġҪٸҾɱ֪¡
ôߵֶΣɱװ쵽
ڣɱˣ͢Ҳ鲻ͷϡΪû֤ݡ
ͨˣ͢Ȼһ仰飬ԩ͢Ҳں
ǣԳǿĪСвͨˡҪ֤ݲС
Ͼǡɽˡ˺ͳ͢һɢ͢ҪΪѡ
뵽ᡰ̴˺ûлأȻ롰ɱ
ʱ˹˵ӣɲҪǳʩˡҪɱ㣬δػס㡣ϣΪ֮

ɽµ䳡С
ʵԺںıԣͷȻɽµ䳡ܴǶʩչÿ
üͷһ壬˵Ҷ˵һನ𵴣ҪԺǱԿԣҪ޹ǿɾˡ
Է뷨ͳıԣǷɵУˮϡܾʩչͷ
Ժڴ򶷣ܻš
Ц˵ǾҪҶ˶ƿôˡҪƿزɽ˵Ļᱻǵսನݻ١
ĲԲϣȷֻǷķӴ⣬ǿ
ߣڶĿϣܱȲϳߣͬʱҲһߣѪĿƣѾﵽ˵Ƿ켫ľ硣
ϸ΢˿й¶ڳ˵ġ
ˡ˺һľ֮󣬶˵Ĺϵµĸ
ʱ˺ͣķǳҪֻҪסҪأԼ;Բ䡣
ڽɽںͷս÷й˼ɣʹɱ޴ķʤ㣬ֶһɡ
еĴ㣬Ƿûа취ϾõĲıƣı
ϵķɽһ⣬߶೤ס˵ʦ롣
ȣ˵ȻţֺαظĿֱӶֱǡ
ͷ˵Ҳǡʹʦǿ߿ԵЩαôҾͲˡ
Ӱһʧԭء
Ȼ͵˷ĸǰ
˽⻤֡
⴫ķһɿֲĴ͸һɣһ㣬ԵЧһӾͽĽ⻤ָˡ
ɫһ䣬̺ˡ
ƹֱָ֮üġ
ûдзǽϵĽ⣬Ѿ÷ü˴ʹ֮С
𾪵ʿգĿǿ˺öࡣľһҪһЩ
൱ڡļԡľǳѾԲˣľ覴á
ľȻҪȷ΢һ㡣
ȴž޴ĳ
ͱǷͲʺͷƷ˵ķɽҪ߼һЩ
ɽҪǱУ϶Ҫ
ķɽٴλ˿һϸСаʹá
ͣסŲ΢΢ܿȹ
ʦȣһķЦ˵
˵书νͻͽҵķȻķɽһӾʹơ˼顣
պͳһ֣͸о˾޴ѹûзսֲ
˵ϴݺͷʦ֣ķҾ̹ˡǾˡϧǣڣȻûиı䡣ѵ㲻֪ϴķѾҹ𣿡

û˳ֻʹȭɽΪڿУ׼ʱܸһ
ɽȭϣʵ䣬á
ݾڣһУ
ϵһ䣬ıһޱȵĲӥӰ
ӥצȭ
龳ԽԽӥצȭ⾳ѾһµĲΡ˿ʩչӥצȭǱӥ긽һ㣬ݵ׺鶯⾳ȫֳ
ȭ
ǿ󣬳˷ϡ
û뵽ûɷܺԼಮ١
֪˱仯Գɱġ
ܷɱصúܺãǳǸ֪ˡ
üͷһ壬аҪɱҡұСĲС


338 ΪգɱҪ
С࿴Žɽµķ򣬾㣬ͷϺдˣǿҵ
û˵ĿתؿŽɽ¡
Ժ䳡ڵȻǿңȴǳ˵ǳǷֶзִ磬Ƶ÷ǳá
ĹͰһƲۣɱƻǿ
񡣾ɱʱͷ϶һˮɱеʱ򣬻ˮ
ڶ˶Ƶ÷ǳãû䳡
Се㽹³ǷĶ֡ǵǳİΣɳҪǲܸųɽ£ôͽҪٴ취
ǹעһǿɽ£ϧ
㣬ȥС˵
ҡͷæ˵СС࣬ڽɽľǲҲ²ⲻ϶ͷЭ顣ҪʱȻͽȥﲻ˵鷳ҪǵҪʱ򣬻ᴫҡžǡ
ɽµľ룬ڳǷΧ֮ڡʲô飬ȫԴǡҲǰ겻ðȻֵԭ
Щ飬˽ðȻ֣ǺģŪɳ׾
ûдΨһģǵȡϣɽµʱһõĽ
С̾˿˵ʲôټɽĻܲôͼȰɡ

ӥצǷǳǿ书书ѾĩʱȭˣǱƽΪ޵ȭ
ӥצȭȭרؽںеѨλ㣬ټ˺һײ˺֮ɱǳԵݡ
֣˺üοҪŷŵĽ֮Σʱ÷˳צְǶ˺ˡ
ཻԺ󣬷Ϥ˳ȭӦԿʼ
ͬԷȹ̵˽⡣ȹֻСȻֻУӽȭ̯師һڻͨԺ󣬱ԲӦ䡣˵ʤС
ٶȿ죬շתŲÿζ֮ܲرܿȹ
ԥȭ̫ãȫһֻ޴ӥ۾Ǻڰ׷ǳɫݵ۾
Ҳûн࣬ǽɱ
ˡ
׼˳ƶ켣ȴ˹
צץȥ
Ц̫Դˡצа֮ҪץסĵȣѰ·Ҵצ
бûбȫһġ
˱ɱûбֵĳοеȣͨͱڷ
ӲӲ϶Կ
˵צĻᱻϸ͵Ҷϡ
ͨټȭֻһӥצ
ǴЦ⣬ϵľӥӰʧȣȲɱ˵ıǴϵĹӡ
ǻ˷յũϲú㣬ᵽ˼£໵ˡӡ
˵ʱ٣ʱ졣
ƺȽӴһ
ɫһ䣬Ⱥ޻ϡͣһȥҲ㣬˵ܡ
ϵĸ⡣ռƵ£Ƚ
ȭһ壬ȹʱͬʱǰһҽһ̨һϥײ
ȭеϣϣϥϣõľ硣
ϥײңҪǿԵ
أ
һεĹûзסСϥǻС
Ǳһͷľײһ£ʮɡ
ϢĻᣬʩչ򷨺ȥ
Ī׷ڵġ
Ҫ׷ʹռϷ磬ûֵͣɡ
սɱҪһȡʤ
ƽʱĶţľӣעԡаյսὣͺȻԵС
Ծӷ緶
ǺͷǿսɱħʲôǱааŹֻҪõϣּ
ϾǿɱͳԷݲôʱĶš򣬾Σա
ɱ֮ʱʲôֶΣҪҪ
һƻ˷šһƣ棬ûһ͸ղŵʽ⾳˺ܴͬ
书ࡣξȻǵҵ书ˣ
Ц˵ǵҵơʦһһԡ֪ܴܲ͸ķ
𾪣ֻоһɾ޴ΣϮβǷ䡣
ΣԳԡɽ
֪ɱﵣȭƷǷɽ
ͷսעΪľǸɽᡣ
һͷһɢǿҽĽ𲧡
䣡
ͷɽͬʱɢĽõ˳ȥһӰɵУǵѪһ죬ɽص
𲧷Ľ⣬𷨺ġҪǿ̫ˡֲðǰ޻֮
ò˵𲧣ķǳ
վ䳡У̧ͷۿų˵㾹ȻҪģϧʧˡ湻յġ
ƽ˵ʦóķ𲧣ɱﵰɣ


339 ܾˣԴߡ
һֱ֪Ǹǿߣǿʲôĳ̶ȣûһֱ۵ʶݳǵʱ򣬳ɱ鱻Ƿзû
ͨ׵˵Сɵ󲻳ǿʲôӡ
ɺò˶١ӣбеλֻǸӵܣҲֻ˵ʹڵĹǺεȵǿ󣬵һֱûлۼʶ
ڹ͢սСҪܼģ
ǽ졣
ڼʶˣǿʲôӡ
ͷĲɱٶ̫죬ǵӾޣۣͿߵƶֻܸ䳡б͵𶯣жսĲҳ̶ȡ
ûã˷һȻһǿҵĽǽ⣬̫һ̵۾
Ӿָ˵ʱֻ˿У͵ķңңԡ
֣һҪӮǸУʵ̫ɶ񣬽ƭ˽ɽ£ҪԸҼӡϺвǺˡ
ã࣬Թޣǲˡһ䡰ϺвǺˡ
ɾͶ񶾶ˣʲôóųڷ
ɽĺУǵúܣϥ˫ֺʮĿͷɱûйϵһ

СĿתؿŽɽ¡
һҵĽʱ򣬰æ˵Ƿ⣬۾𿴣
ѺܼʱǷ⻹ǽС۾̵ûʹС۾ֱᡣ
㣬ʲô⣿ҵ۾ھǻƵġСһϵˮ΢ʹ˵
ǿѹסеľ˵ǿǱ߿鱦Сϵûг׻ɷǷ˺رû뵽ǸϺУΪǿ鱦
ҺСûðȻɽȥˣͶԶǷⶼ޴ѹ֪ڵľôˣ
뵽Ȼ֮ͷⶼ໥֮䲻ˣӦµľ档
ͬʱĴ㣬һ̳ȥæΣգҲϧϾɽ£Ϊ˾๫ɡ

䵽˵ϣ˵ʦɱҡĽǺʹķĵٶȻǳˣŲ˶áٴȥǾǳ˺Ƥݣɽ½һҶ˻ûеûң졯ּ˾档
ͷɱе໥д裬֮
ɱȥ˭ûкô
ĽٶȺܿ죬ֻҪֲסô߾ͻеô򡣵ʱܲ뿪Ȳ˵ɽ
һ㣬к
ûзֳӮҪΣʵ
Ц˵磬Ǹһʦɣұ֤ܰȫصɱ˵ǴʦȵġԺҼ˷ʦƵУеĽ𲧡
˵ĻسԼˡɣҪߡ
ĬһͷĴӦˡ߰ɡ
ȭлˡ
ʩչṦߣһץɣɷӦɳ˽ɽ¡
֡𾪣ǵһڿзءһ죬͹һڵĿ
ģ˵˵
ûȥͰСϣֱӸǴӣСߡ
Сһۣ׷ȥ

ų뿪вʣһ˿Σ͹˳
˽𲧣ɫ԰ףֻúһ³һѪ
ɽµĺм״æϹʦô
ҡͷû£Ʋأһʱ䣬Ȭһϥߡֲܿ
ߣǳʦôóǸӴɣӦýУɱˣÿ궼ɽºǮ
üͷһ壬һ˿⣬˵ӣѾѪ³ǲܵģĻûǸ¡ǮԺԲ衣

˽ɽµĵؽ硣
ɽСҲŽ䵽档
ɺͰ˼֮ࡣ
͡
һѪ
ɫһ䣬æʵû°ɣ
֣ˡ𾪵
ƽ˵ûд󰭣ֻǱĽ𲧷ˡϢһʱȬ
ʵʵɲԼ˵ôɡǽ𲧷𵴣ó඼λǶ˼
ҪȬκκ֢Ҫʱ䡣
Էһµ֪
һǿķֱͿѹͬεߡý𲧣Ժಮ٣һֻ·â
мؿ˳һۣ˵Σлл㡣治֪ô졭
ҡҡͷʾл˵ԺҪ֮ڣʩչȫҪǰﲻʲô϶ˣӦòأ¾Ȭ


340 ĺݣе
صǮؼ죬˳ˡĻֻ˵飬Ż֡
ô༬ֵĴ£
˵ǳɣÿֻҪõîȻͿɻԼСԺȭ
֪ش˻˿ٺ
춼ĽʼɣûԹޡ˭óб£ءõĴӦġ
ɱ㽫¿򽭡ǿǵɽ¾򽭣ͷھӣҪܴС
飬ǻǮصĺã뷨ǸϺԶ㡣
ÿһβˡ

ͷսѾȥ˰֮á
Ҫ߸Сʱ롰ˡ״̬
״̬˵˼άȫֹͣҪζܡνǡĽƻع鵽ʶ̥ʱڡ״̬£ͺǳƽÿһΡ
ͺȻѪѭڷȴг״̬ϸԡ
֣͡ǳ
ʲôҺˣ¿Ϊȵȣֵ͡
֮У;ΪҪпĿ
ʱĺг;ʿˮܿڳ㡣ϾЩ䣬𽥲ζ
ϧǣһ˴ﲻĺг״̬
Ҫĺгѡġˡߣг״̬
ڳ˱ȽأÿߵʱﵽʮСʱϣҪȬȻҪҡ
Ϊˣڳ⿪˼ĶصĲ԰޸壬Ҫ㹻Ӫͨز˹ϹѾҪ
Զֲ
ǼĶأⲼ󷨣㹻ټϳĸֲ߲߳˹ϹƷʺӪʮٱ
ϡ
ճ緹ˡ
ͷ˰
΢ЦؽͷӭСԺԸ˱衣
أǳ¡
Ի޹ڵضΪɹΪ
ڣһЩ̬
Լ书ߣе㱾£Ͳܸͷ衣
Ĵ˽̬ʣԽԽȻԽԽº͡
֮
˵Ⱥȿڲ裬˳˳
һڲ裬ʱ徻ˣټꡣ
ò衣
̾һ
Ц˵˵ɡǲֳʲô飿
Ǹղźһ裬ֻܵ˳º͵ʸȾ˼˲٣˵ټȡ
Сֵ񡣵ȷ顣ͷ
Ҫ׼˸㲻顣
˳һֳۣ˵ϴץǸֵܹܵܡˣҪǽ̬ȺǿӲҺ֪شˣûа취ֻСֵˡ
˵֪ش˲ǽ˰ϱ̲𣿡
˵ϱ̲̲µĹű߽ʮꡣ˻ûüߡ
˵ܹܵ׵ܵܣȻ˽ˡ˼ȫûý͢ɷﰡߣȥãһǸܹܡ
˵ֻǸ죬ûʸܵġץģ϶֪ش˵˼
ǽң⣬ڹ˽Ҫ֡
͢оѾ´Ҫ棬Ȩ̫󣬸˵ĵȨߣȫûзƹûý͢ɷνȨɷ֮ϡ
һ㶼֡Ϊɷƶ

ܹܣЩȨƵ˵ͷɱ϶ˡ
ΪˣŸǮҪˡ򣬸ʮӣҲǮҰ
֪شڴЦ˵ܹܣ԰꣬ͷѾȥǺܿ͵
ܹ֪أܹһǮزףûôʱܹĵҷˡѾͳûκιϵõ
֪ش˵ɫ÷ǳѿ
ˣ湻Ե֪ش˶ܹܵѹһֱЦʱ䣬ֻϣܿϵá
ʱ
߽ô
һº͵ʵʲôûйϵ
֪ش˼˳ʱ˿ҪǳٲɾĶסˡ
ܹܵɫһ䡣
ԳܹȻЭһҪԼ׵ܴܵߡ
ܹ˵ץ˱ܹܵ׵ܵܣҪķ£һòҪΪѡ
˵ܹ֪ܵǮطµӡɱˡճ͢ɷӦñ͢ǸӣŸУܷܵ䵽߽ʮꡣȷĻ
ܹܴȻ
ƽؿܹܡ
ƽ͵Ŀ⣬ܹܴܺѹܿ죬ܹܵĶͷϾͳܼĺ顣Ϊ׵ܹܵܵܶסѹͦñֱ
ͷáܹܼȻ˵ݶϣȷܱô㽫˴߰ɡ
һۣЦ˵ͷȥ˴ӵɡ
֪ش˺һ𾪵ؿų
ǰɶǲηǿȨôӦܹܵҪ
֪ش˿ܹͬܽ˴ߣҲá˺ܶ鷳
ͷģȥ˴ɡ֪ض˵
عһ˿Σ˵ǣˡ
ܿ죬˴ô
ߵ˵ߣļº͵˵û뵽ˡֳˡȥԺ󣬱ٷ£һҪúˡÿζ㡣
˵꣬Ȳ߳á
Сֵܡ
ճôţ׷
ĵʵСֵܣǼһǽǮطӣôأֻһССĲͷ֪ش˹ְߣǶסѹǡ㲻һ书ôߣֻҪ㲻Ӧܹôܽɣ
ͲףΪʲôҪ˸ˡ
Ц˵ᣬҪϧ޹ԡͷģƶб͢ɷβбķˣôеֻܹܴŴ׵ܵܵʬ
һæ˿ܣûˣ˿
ҪڰϽɱǣСʵ
ҡͷһ·һº͵˵áģҶѾˡ
ղôķ˼ʱ򣬾ͽһɰ뵽ڡ
ʩչİᣬԵǷʦ߶Ǳ죬֮ͻᱬڷ
ǳĺݣʵ̫пᣬ޹ԡɱ˷ɷβˣҪǲ֣ôУοûôʱƤ
ɾ˶ϣõĽ
˼ղųڴʲô𣿵عʱ򣬳ѾԶ
Сֵܣȵҡ
׷ȥ


341 ֮˺һ䡣
ֵܹܸܺܶˡ
ܹû뵽ȻЭˣӦԼҪ󣬽˸ˡ
˵һ㶼ûƣĺأװһµӡ
ܹܾҪϻ
ܹܴŵܵܺˣسǣ˿ȥ
Ϊ˱Ƚ϶ܹ࣬ܵȻ书ɱϾݵصı£·ٶȲǺܿ졣
ʱ䣬ǲһС·̡
ϡ
ֵܹܷܵܵɫе㲻̫Ծæʵܣ㲻𣿡
ܹܵĵܵȻжֽŽϾʦߣΪڣʱһͨ˿Ҫǿ̫ࡣӦóָ·ʵŶԡ
ܹܵĵܵܣ٣˵ֳû¡
û˵꣬˫۳ѪѪֹͣڷ
ܹһȷ˵ܵűʹУܣôͻȻˣһȥθｻǳһµĶ֣
û֤ݡ
ܹһֱܵ϶ͳѲ˹ϵֲóôʹ죬ԭѾ⣬Ҫɱڡ
ܹܲϵˮеĳ޺ԹһӣĻ˵ߡǻ
ڻǮȥҳѻʯѰ·Ҫֻܴӳ顣

Ǯرá
ݳǵıȣ˼䱣ҩ̣ȷС˵㡣ûйϵҩڸеҩĶСνȸСȫ
ɺͰӵҽǸ˿ȡ𲻹󣬿ɰµɱһٺ»Ҫࡣ
˴ҵΪ࣬ΪҽĿꡣ
ݿŵܵܳΪǮԶҽߣкԺҪ˶ãʢ
ɾڽ죬һֵĲˡ궼е޲ߡ
˵๫ҪȥĲ
ɿ˰һۣ˵ӣߣŷѵҲûа취ҽ
ɽ¼֪֮ԼӣͨŮӣǶߡɵУ߾ɣܵġ
ҡҡͷ˵Ĳ׻˵ĲҩҽҽĲóġֻʱƽҪ벻취ܻܿ
ĲĲҽεġ
֮е̰ִʥûа취
ľӣ˴£ǳ塣ǣеִκζҪءһҪó
˵ִûжϡɳԼֺγǡֻ˺ˣִ֮κ˶ûΣ
ĲͬҪ̫̫ѡ
һӣ̾ǸĩǼһ䱻͢ǱŮӣҪһԱҵŮʮ꣬ɱˡɶ񡭡
ĩǳǮصʱ򣬰ץǸ
ŴŮӽ࿴ñԼҪҪ
ĩŮӣһЩԱŮһԾˡɲÿһŮӣɱǻҪôϳţҪô¥һ糾Ůӡ
ĲҪŮӣҲм
˵ȻӶûа취Ҿȥҳ֣ϣҽκĲ

ҵϸؽһ顣
֣֪ҽͨ񣬿ɱңûа취εؿų
ҪǳҲûа취ֻܷ
һʮĹʵ̫ϧ̡̫ʲô̬ɲ֪Ĳ̡
˵ģĲΡܲ߳ħӰҪԼҿһԣδðգ㲻Ҫ̫ϣ
˵ֻҪϣͺáŽڸ
΢΢һЦаǿɲһħˣһãΪֲˣȫпܵġ
ôߵķʽ
ߣһֶΣͿôáԾˣɺˡ߿˯ߵ״̬ͬԿ˵˼ά
ǳֲ
ֶΣһ㲻ɱ͡ǺһԽǿֲԽҪá򣬽Ầ˺
ߣֻܶԼ龳͵Ч߱Լľߵˣãܵɣ˿ơ
˵֣ȥһ˱áβˣ²˳١
˵λСԺʺԡĲҩҪڱá
ñϾҩ̣ôֻҪ棬ܸһ֣ǲˡʾħ˵ڱãк档
ɵͷðɡġ

ʱɺͰӾʹ˳СԺ
ĸ쵰εƯɫ԰ף˫ü֮ʮƷ꣬ʱʧȥ
ﰲ˿ͷ
ƣöͷϸһ£Ȼ͵ڴϣ뵽˯ߵ״̬Ϊϱӡ
ʵ𣿡
ͷ̫ƣ޾ãͶĿ־塣̫ۡϢһʱ䡣
ɺȻһСӣ֣ǿˡ
ᣬ۽˳
Ѿ˯״̬ڴʶġǻᣬǲ˼顣Ҳʲô


342 ͣЪСʦѧ
峿۾ɻؿİķ䡣챣õͰӽԼСԺǵá
֮飬ȫûӡ
˵˯һڻ˾˲١
˾ͳ緹
ڿ
һ˱ӣ߳˷䡣
һ£ѾڲԳԷ
Ժˮϴ֮Լʢºͣϵı飬ǳ׺
ڵ˼ΪУ²ǡһ仰һ޴롣
ɫ˺ܶ࣬Եͷô֮˯ߣ޸ЧԼĻҪһЩ
ô壬пΪ
û侫裬о׶ΡҪúô֮ɲһ׵顣
ǰ߹ɣǴ㲻ơ
ôƲˣԳка
¹ʶ֪¡
Ʊ˵ʱͬʱҲǳӵĹ̡ڷ׽׶ΣĵУԲǣδûмĿռ䡣
ѧֹ

ãУǳӵĵһв˶⣬ôзǳյȴֹġһлƹϵµ㹻ôǽһӡ
ͬġ
Уͬˡ
ãԼҪǽ֪кһ˼£֪ܲﵽ֮ľ硣
ʶ
ĩ࣬ǰһֱǲڹ뷿ҳˡ֮ңججֱϳ˼ţֱɺͰӾȻ˱á
ࡣ
Ҫܾ飬Լ࣬ôܳԱ˼ҵķأ
ϵҩɢζֱǿꡣ־վѹƲסԼʳıܡ
ԥƬ̣Ժˮڡϴ
ǵıӰ¶Ц⡣
֪ԷǺ¡
Ҫʳֻܶ÷ǳֶΣ˵Է
ǳԸǳں⣬߿ˣǷǳɶ顣
ϴϣֵظԼʢСࡣ
һڣ򣬿ڳ㡣
ܽϡƵζҲֻгˡ
Էٶȣʼӿ졣
ԵһƬ˺һ׷˿ӡ
Ԥ֪С࣬ǲȥ
˵˵ķˡѾԱˡ࣬ϵĲˣȫġһһ˼ף˿ƣά衣Բ꣬˾ͻζǧ˷ˡ
վСԺȥ
߱˵緹ѹϴɾ
ûкἰβ顣
ĲҽǳԼҩܺõġҪӸϸı״̬
Ҫɻͣʹͣǳԣһͻ˼롣ģûкô
硣
سǣȥĲ˵ɻŲñɴԼʵʵġ
¼ˡ
ȵһ죬Ŀˣ˵ĲȬˡ

֮
Ĳȶ
ɻô֮˯״̬⼸쵱Уû˵һ仰Ļһ˿ꡣ
ʵļ
һɳƵ˵ûмҡ
ͳʶ˵ĵһ仰
ܿ˵ˣһ޴Ľ
˵ûмңǺðɡһֱסԺϴ¡ɨأ᣿Ǿʹڿʼѧû˭ʲôġУ˻ʲôȭҲҪűȻҪΪʲôʱˣԻ͡
˵ͷԼ޼ҿɹ飬ܺøЩӦġϴ¡

ķˣĲҹάζͲ˵ˣ죬ѾǺѵá
ʳķˣѳԣԵ¡
ճ˷Сһ彣š
һº͵˵СϡͰ治סʲô𣿡
СһֱԳûкøУóԼҳóе֡
˵ҵĽûоָ㣬ǲǣСʵ
ͷǰʲô𣿡
ʵʵ˵СĽȷǳһ㣬Ұ·ӣ˵൱
Сһ˵㽣ͨƾԣƥСҰΪʦ㴫ҽ
ȻСԼʦѧ̫߳˰


343 ףԸѧұ̡
оȣСҳѧ
书ͽ
ڣѾ֪£˵书ͦġпǡҥûмʩչ书ͽ
ÿ춼ȭ̵ģһ׵Ҫüʱ⼸Ҳڸǣ̵ȭϷСӵʲôã
ɻ󣬵û˵ǼסڳСԺ
ȻûȷݣѾԼһѾˡˡ
ʶ֣֪֮
ûʻԼܲ졣
СóһСӣݸ˳
ǣСࡣ
С˵㲻Ҫҽҵϣ㴫ҽʱ򣬲Ҫ˽
СҪС֮ģȾ֮нһǱ򣬾ʦͽܣҪһ֡
С಻ò
Се³ܾ
ͷ˳ͻԺС͸еһɾ޴ѹԼʵ̫ڵ΢ǿԱ֮Ըҳѧĳԡ
ӹСӣⷭһ£ĹЩֲڣǲȱģϵ֮˺ܶࡣҲв㣬ֵóо
˵áСҽ㽣
ס
нš˵ɼŽйöʵ
磬΢ĩȻ֪еĲסɲѧЩʳŲϹŶʲôᴫ
ֻҪǴ֮ˣԸԼѧͻ̡
֮·ޱȣ졣
ֻʢе磬пܵĴߡһ˹¶УǾţҲ߲˶Զ
Сһ˿ϲɣ˵ǺáҾʽѧ
ͷԡ֮ǰȷΪһ̵ͨĳѧ㡣

ڶϡ
׼ʱ˯ñȽ磬ѾԺˡ
緹СԺģ³ȭ
ûн֮ûнģֻģԼ
Ķܲ򵥡
һӣʹ죬ǴˮһȻôĺˮһ㶼ۣȣ
˵ģǻ׼⡭ҡҡͷ
ڵĶûκ⣬˵ʲôһˡ
ųʵʲô⣿
ϲŭޣԹ⡣ͿܼܲԦƿءƽ˵
ԹޣȻѡ񡰺ޡΪԦ
Сˡ
ΪıӸסھһͨˡ
˵СܲûнҵĻɶԷ磬ûзӡΪҾͲˡȴӻʼ
Ҫԣκ˶˽̡ʵҪѧĽǾǿ¥󡣽һ޳ɡ
Сһ㶣ʵô򵥵ĶҪͻˡ
ıľü򵥣
Сû˵ϵıԵ÷ǳ
˵ҪĸѧҪǰѧЩȫһУ㿪ʼѧڼ䣬ҽĶκν㶼ѧ붼Ҫ롣ƽʱָĽҲһ󣬲ܻҵĻôô㣬ֱ뿪
С𾪵ؿų˵̫Ե˰ɡ
ѧѧʵ
Сͷѧ

Сڽһϣ츳ϧ֮ǰ·ûʦָ㡣ĽǿǴʦģĽܶ࣬缫ߣСǴ´ࡣ
ûдСֻǽôý
죬СĻʹζ
Ͼй׵ġ

ͨǮصĹٵϣһ԰˰ӼٶȴݸǮء
سǣͲֱá
ȫ
ϣе
ôſڣ췭ã
ݳǲ죬н֪شȥ֪ء
˵Եȣȥ֪ͨشˡ

СԺԳ˵Сֵܣȥá֪ˣ˵ҪץǸéɽʿڳ֡ıƺϧƣֻ㡣
Ц˵飬ڳͷھߣȥš
ˣһʵֻʹ߷֡鲻ǷãԼֻ߷ʵԸԡ
Ȼǰҵ顣


344 ºڣץֶһѡ
ڳȥõʱݳڵ򼾫顣
ûгͰԼһЩ޼ɵ鲻éɽʿٴıƺ򼾫ҲʼѰŮѪа
ݾĻ̡̻
Ҫʣ֪éɽʿƭӣΪʲôлϵƭ
Ϊصˣû˰취
ġҽǻΨһϣҲҪץסһݣȫҵĲƲϧ
ھʱ˼ķʽͺͨ˲һ
Ǿã֮ǰġҽ飬ԭ򣬶ǲԼԭ򡣻ԼԱġҽκá
͵Ķͽ
һֱϲõС
˹ְ뿪ݣַ˼ʺƣЩ㹻ңһʱ䡣
ݳǣеֲ˼
֣˵Ҫ뿪ݣʵ
򼾫ͷ뿪ݣҪ졣֪ѾȥǮأ϶ȥȥˡһǾͻ鷳
ɫһ䣺Ҫˣ
иϢԳǷǳɵֻҪֵĵطͱ˱ᡣ
򼾫˵Һѿɲһһ˼ıƣȴҪݸáãǽŪˣ֪޶𣿡
СĽ򼾫Ը£ҪһʧİգŻ֡
˵á뿪ݡүҵ׬˲٣һʱ䡣ܱܷͷҲá֣ȥأҪȥɽͶ㸸׽෨
򼾫ҡͷȥɽȥǮأݣǾȥݣǮأǾݡֻҪͳϣûа취
۾һͳ׽Բأð
ҪǳҲԼᱻԼŪڹ֮䣬Ҫ
򼾫ʰ˶ƵȥǮء

һݳǣǳأûз򼾫Ϣ
ڸϢֲ򼾫ϢҲڣǾ˵򼾫Ѿ뿪˳ǳءһֿܣǾ򼾫ͬڸϢķ
ٶȸϹġ
á
֪˵ˡϷھϺò衣
˵֪̫ˡ
һڲ裬ʵ֪ˣҽӵϢ̸˹߶ʲô
֪̾˿һεؽľϸ˵һ顣
յϢǱ˵ģϢǺ٣˵ûС
ⲻ֡
ϾЩУҪе㲻̫ܡ
֪˵ıƺȷɶ񣬿ǽʱ䣬ݻһŵ顣뿪ʱ䣬ŮӶʧ١տʼʱϷĲͷǶΪ˷ӹ˿ڡϾǰҲֹ˷ӡ
˵˴֪˵ɫһ䡣
Զô򵥡ڳһɽҵЩʧ˵ŮǶѪҺ˸ʬ
Ů˸ʬ
еľһ΢΢һĲ뱻˷ĩˮ
ϱ˳͢ûУʵ
֪˵¿϶ͨΪȻϱ˳͢ǣڣǻûлšϷڿǽϣϡҪܽѪҺֳϷһٺ˭뵽ճֳһ֡Ƕ֮ﰡ
ܲͷʱٺ»ɲ͡
ڳֻҪѪ֣֪˾͸һٺѪ
ٶӣҲЩŮǵ
ͷá£ҽˡ

ʱ䣬ݽ˵̺ʽѰǸѪҳĲݡ
ǣµʱȥ

ȷǸѪ֣Ѿ뿪ݡ
ݵʱ䣬סǰǸСԺ
СӰһԺ
Сôˣʵ
²СĽǿ˺ܶࡣ
ϣ˽͵ֶʡ
ԵͷСԼ뿪Ǯصû͵õñǰ˺ܶࡣ
С˵Ǯسˡ򼾫Ǯء򼾫ץŮѪͶɱ㶯̥
Ц˵֮ǰҾͲ²⣬ЩѪҺŮǣ򼾫Ķ֡û뵽򼾫϶֮ǰ뿪ݡֻǣǵĵӿ󣬾ȻºڣȥǮءδ̫ҳˡ
С˵ǿǮذɡĺӿҪʵۿۡͬʱԸ򼾫һЩġ
û̶ʵݣ򼾫֪֪
Сͷ֪ҳǵʱһﻹֹҡҪҵٶȹ죬鷳ˡ
˼άת̼˺ܶࡣ
ûȥˡ
˵뿪Ǯصһ̣϶֮ززˡҾݵǡ
Сྪȵ򼾫ٻݣ
˵һѣ


345 ֮棬ɽӲҲҪ
㾡̫
Ծ򼾫ʵдա
С뿪ԼϢݳﾲص򼾫
û뵽ʱ䣬򼾫ϢͻȻ˳ľ֪Χ
Ҫ򼾫ҪһƲ
ݣһѣ汻Ķˡ
ˡ
еĺһţȻˣǾͰ£
һɳСԺ򼾫Ϣλȥ
򼾫ڵ⣬Լֽˣˡ
ǡ
ǵĸ֪ΧڣͻȻ˳ǿϢңԼٶǿ
򼾫У˾
߲Ǯ
Ϊʲôݳǣ
򼾫ǸСӣýթϵˡѣǷͷߡ
򼾫Ļû˵꣬ܽ
֪ϢֻҪڳ߷Χڣаӵ
򼾫Ӱһʧˣŭ󡣬û
˿ѾԹ򼾫ֻٶߡϧٶȻ죬ǳٶȸ졣
ľ룬ڳ˵Ĳʲô
ÿ졣
򼾫ųڿеٶȣ𾪵
ڵӲˣôأӵߡ
򼾫صٶǷǳġսصף͵ˡ
º͵񣬱÷ǳ
ҹ
ϵķɽһصףǿը׷ɡ
򼾫ը˳
ˡ
ɱң
򼾫е
Ц˵Ϊеұֵ˼塣ɱ㣬顣кβң
ɽ򼾫ȥ
Ľ̫򼾫ķֵסɽĴ͸и
ӣӲ
ֵס
򼾫ˡŵϢ
ݡ
ɽڿлһĻߣ򼾫һֱǣ򼾫ֳһ۰
ʵ򼾫ܶϱֽ̫ࡣնһֻ֣򼾫Ӱ첻Ǻܴ
Ц˵ǰ֮档վһǧֱۣҲὫȫնϣ
Ļδ䣬ɽֽ򼾫˫ۿϡ
򼾫־ش㲻ɱҡǽ෨ĶӡҪǸɱңҸһŹ㡣Ҹ׵ǿ󣬿ɲġ
Цһ˵㸸׻ǿ󣬿ǿҲǿ͢ǳ͢Ĳ졣ȡѪаɱ㣬쾭塣˵㸸ǽ෨ǿĿɽһ
ȫնϣ򼾫ԳԭΣһ޴򼡣
ɽϳְɫĺȻ
أ
ɽ򼾫Դ׻ɱ

ɽţˣˣȻݡˡ
۾һ˳Ľ¡Ҳãүھȥɽ¸֪СӸҵţүԸ㣬ǽҪɱ㣬Ǵ´ࡣ
õ֪˶Ǻεŭ

һӰ˿Уؿ˺ǿԼ߳ɹδĶ֡
ֻǲ֪ˣǵѣ
͢ڹڶ²ͷ
ȭЦ˵
ʵڹ֪ĳ
ڶͷܲͷݵν𾪳Ұǿߣ͢϶Ļ񡣡
˵ڹˡѾܲͷˡ
ڶЦ˵֣ΪںЩǻϵ壬ȨƼЩʱ򣬻϶ҪЭò˳ĹְҲǱƲѡģϿ϶㡣
ƽ˵ǳĳͶЩˡ
ڶ˵͢ӵݵۣʱ䣬͸˹û뵽򼾫Ѿ˳ǰһˡ
һʵ֣֪͢зɽ෨鱨
ڶԥһ£ͷС֮ڣһ˽ɽ鱨͵֣Ҹˡڡ
ȭߡڡ
ڶһӰʧ

ɱ򼾫ŪôĶ֪ŵõϢ
֪ڴʦүĸͷϵսֳ
Ǿ޴ӣͰɳʬ壬֪ͲͷǶˡ
⡭ǸŮ򼾫֪𾪵
ͷǡ
ô򼾫ʬ壿֪ʵ
˵Ǻϴһ֪ͨѲ˰ɡ͢
ڿǵӦԽ෨ı򼾫ʬδС顣


346 ·ٴϮ
൱ܲͷһٺصǮءɺһСݶ˺ӡǶӣŮ
ĶӣֻǱݵŮһ졣
ɺϲա
Ǯˣˮϯ졣
ӵʱ򣬳ݡ
˵ɵļ쳣ϼ⣬˶˵ɵĶӿ϶·ᵱ״Ԫ
ǲ·֪ǵɶӵʱ򣬷Сһȷܲһ㣬۾ԡ
ͷ
ɵĶ·ء
ݺŮԵƽࡣ
˶ԺʲôǸɾʮ㣬ÿڱҽܶҽʮˡ
ɵĻ˵ΪԼΪӣΪӡʿ֡һݼҵ

˳ǰ
ÿᱻƣ˯״̬˯ǳáǿ˺ܶࡣ
飬ʵศɡǿͱǿˣǿʡ
ġơ˵ȬٲôͿ־塣ڿһ˳ţ뿪СԺʱ򣬻ҪɴԼڸǵʵʵġ˵һ޴Ľ
ųȭܿ졣ȭʱ򣬴һֺݾͺ⣬ȭͻͽ
ϧĺɱ⣬Υ
ӽȭ̸ʲô̶ȣк⣬ɱ⣬ǿи档ѧȭֻҪɱ޹ͺá
úɴסһЩͷͷ׼š
Ҫȥ
ʵ
˵ͷš
º͵˵˲ԶһЩﲻȱǵ
мһŮӣڽͷûȥ¥ûɱû䡣ȫȼá
ǿûֹֻҪ˷ʳС
ѾǵĴθЩáܳԵˡ
ͷ˵֪

졣
Ǯһλʦǿߡ
ҵԳǴڹڶĵӡйطɽ鱨ġ
ڶ˵㻰
˵֮ڻὫ෨鱨͸Ȼڵʱ鱨͵ˡ
ڶĵ˵ȥ仰ʦҵİĳм
ܲͷĻСһ

˶ӣӺĻˣϾҪһֵľڶϡ
걧ŶСԺ
ָС
㣬ôˣ
꣬Сɫһϲ
˵Сʱרĵ㣬Ҫ񡣡
СԿ˼Ѿˡ
뵽˿
̸굹衣
ЦʵҽεĲˣҪҰæ
ҡͷ˵ǴҶʿʦġ
ʦ
һ㶣ʵӣĪʿְҵ£
΢΢һЦΪ˵Ǵ⡣
Ϊɲ⣬ѧţͨѧʡãó̶ӣٺʲ
СС˽
꿴С࣬ʵС࣬ΪʲôУʿó̵϶õġҶһȫš
С˵ųѧءʿְڳ£˱֣
˵С࣬㲻Ҫ֡ѧûаʦҶʿְ£Ҫߵݴġǲʽʦͽϵ
Сдɻ󣺡𣿡
϶˵Ȼ
һ۰껳Ӥ˵ʿ̫Сˣ£ʹʦǲǼһ㣿Ҫ·Ժ̸ʦ飿
ʿΪӣԡ
ڵҪǣʿ̫СʦҲ
ٵȵȡ
꽫ʿַŵ˵ϡ
һĻˣֻʿվ˽ŲʼСȻߡ
оȣʿСӣǰĶӣճãԼ·Ȼû߸ʱ棬Ҳ츳
ϴſЦ԰˵ðɡʿְʦ飬ˡ
˵󣬾ǸƵաʦѡһɡ

ʿְʦǰһ졣
ǮϿճһ޴Ľ𲧡
ɢҫ۵ķ⣬á
걻棬ˡ
棬Ŷӣһš
֣취ȾҼӡ
ɢķ̫ǿȫʢʱڣǳɵҪ˱ᣬ˵δ
Ҫȳӣġ
̧ͷڿз˵Ҫ£ûл͵أ
˵棬ñܣһʰ϶ĵĶ֡죬һҪΪ˰ѹ׷¡
СԹ޵ضŷ
ݸ棬ñϺסˣܲ
ƽ˵ǲΪԼôһڡţơ


347 ѧС뿪ء
һ˽𲧡
걻˽֮С
һˡֻܿȥʲôˡб˿̳֣Ȳ˰꣬ὫԼվǸ¸ɮʵء
Ϳ˳ۡ
Ҫǳϳ֣϶ԴΪڶԳʹɱ֡
ˣ
ġֻܿŷ뿪
Сߺ޵ؿų˵ô֣
ƽ˵Ϊʲô֣ΪҴ򲻹СҪȳ㣬úѧɡһĶԽ㣬ϣһսʤ
Сȭͷᶨ˵һġһӮȳ㡣

걻ߣɾʧȥһ˻ججû˾񡣾ӡʿ֡˲ϣǽݿ
֮
ɺȻҵ˳
֡
΢΢ȭ
ͥ˱ʣһӱˡǺ˲٣˵˺ܶࡣ
΢΢һ죬
õⲻæ𣿡ʵ
ҡҡͷ˵ýûпš֣Ҵȥɽ°ݷΪʦӾڽɽ£ұҪȥ
΢΢̾Ϣľһ㶼֡ɶ԰ӵ壬Ƕʿ˵δе̡
ʿָûĸףڸҪ뿪Ժʿ־ֻܸŹùú͹øһ
˵ģǸʵޣȲӡ㲻Ҫģһ죬ӻ뿪ɽ£ž۵ġҪȥݷΪʦͽ֪𣿡
˵֣ûй㡣֪ѾˡҺͽͬȥɽ¡ҺӶ뿪Ǯأþû˴ѱи㡣ҽһԱøãҽθİաУҶӡ
ɵĻ˵ҵĵӣһܳɲţǰ;˵Ժһܳһ״Ԫء
վһ
֣ҵĶ飬ɻԶš
˵̫ˡǮصɽкԶ·̣ҪҪȥ
˵áҴһһȥ
˵ǺãԸ˽ɽ£Ҫķϡ

ˡ
ӹ˱á
ÿֻʱʱԺ󣬾͹šʱ䣬СԺȭڳ԰æ
óȥˡֻ˵飬Żȥš
СרģһĲҵĳ̶ȡΪ걻ץҪ˱𣬲˸ı䡣
ʱ䣬֪ȥ

ᣬ衣
أɲ
˽һ
⡣
СĽȲ⣬ֻ˶̶ʱ䡣
˽⣬Ǵϲ¡
³һʢķˣΪСף
Էʱ
ʿСԱߣϵԼʳֻʦķʵ̫óԣòʲôģѾ˲ˡ
С˵Сûн㽣ֻǽôý˽⣬ڽšѾûʲôԽ㡣ԺĽҪԼȥڽ߶ԶҪԼ컯
С˵ͷ˵֪ллϤĽ̵Ҵ뿪ǮأɽȥչءұҪΪսʤҾɽ
Ϊ˾ȳ꣬Сɽȥء
ѾȬʤ
ûȥɽ¾ˣΪûаա
ǸϺУн֣ķǳѶԸǳΪһ磬Ԫ˷ſѹ
ɽչأͷҲáСһҪ˵һ䣬һӵ顣ʱ򲻴չҪľʲô⣬ǧ򲻿ǿ󡣷򣬲Ȳ㣬ԼҪ߻ħ
ʿ̧СɻС࣬ʵС̣Ҫ𣿡
СʿԲԲСԴЦ˵СҪʱ䣬СһġҪùúʦĻС̻Ҫƨɡ
С൱ҹˣ뿪Ǯء

졣
ڱøտʿС˹˵ʦʦˡùڽϴˡ
ʿ˵ġùá
һæʵùôˣô£ȱ𼱣˵
ûп⴫书ǰӵһӽȭ㹻ѧһӡ
к⣬Ե˺ݣԼݡΪѾǰɣָһ죬ȭͻƣﵽΣΪȭʦ
ڽϴˣȫпܵġ
ʿ˵иƤåסùõȥ·ùһӾͽˡ
վʿֵС֣˵ߣǹȥ


348 ûָ羢ܲ
䣬Ըıһ˵Ըų¸ңóȣüǿÿʡ
ͨϰԼ˯ߡ˰ʡĽСƯһӡһ֣ʮ׳Բ
ԴӰǰϵɴ¼Ժڽϣвϳ
ͬʱҲܹСɧš
ǰΣֽѵзִ磬ɱˡôʹɱˣ
ʿֳ
û뿪⣬һʮƤ졣
ΧвٰΧۡǿŵϲ֪Ƥ죬һ
ǰʼͺٹ顣ӹ˱ԺǽҪҽβ˺ϡ
гǮأ϶ǲ˵ءǮصΰǳЩ覴á
ϻƤ졣
Щһó¡
²С²ϡ
þ㽫ץˣ಻Ǵһٰӣظ죬ȻҪ˷ˡ
Ͼﲻ
Ƿǳˡ
Ƕʹļһǡȴ޿κΡĲ죬Ƕͷʹ
Ƥ조Χ۵İûֳƿ죬ѾǱȽϿơ
ùá
ʿ
Ҫ˵
һӣ˵ʲô˵һﻹûֻݿˣ˼״̬
׵Ƥߣһơͷһ˵ӽȭָ羢õĲһ˵ҷ緶
ž
ڻһ£һ³һѪˡ˼عǣԺܻܿº֢
ûнҽõĴ㡣
Ų˹ɱˣ
ʿ۾һø
һ㶣ʿССӰæʵʿ֣ô
Һʦһġʿ˵
ŵʵСֵܣĴˣ
ҡͷ˵ûдˡǻֻǱñ˹ȥѾûʲô󰭣Ժͷ㲻ôš
ظǾͺãǾͺá
ǸˣҪĴˣǿҪεġ
Ը¼¼ľ
ԭƤ;ŮӣҪռıˡֶš
ƤڲԵ˵ˣٱԼһ£Ҳûʲô˵ġ
⻰Щããζ
ûбá
˵ͷǮصʽհҵЩƤ죬ֱһʺһࡣű취ǲС
ЦСֵܣﲻؼ죬ȻֳЩһβӡץţҪܷûܡ
˵Ǿڳ첻ȥ

̫أ㽫˴
¹죬ӡǮȻǳˡ
ȥ֮˵Բ𣬸鷳ˡ
ʼǳƺˡƺĲϲԼ߸һ
ʼ̵ʿʶֶ飬ſʼƺΪ
˵ֻҪûгͲʲô鷳ǸƤ죬ȷôԺҪ޿̵飬ñôĿŵ͢ϾɷģɱǾ顣
ǣ֪ˡͷ
Ŀŵǿʩ԰
ɣðԸЩ޳֮ͽ֪δزó

峿
׼緹
ʿһСűСԺ
ʦˡ
ʿһСԺ͸
ΪŰѪʿִСʮ㣬ʱ͸¶һֻ龢ʿֱĺͯҪ΢һ㡣ֻ֣Ҫһ飬ܼסЩʱܾһ
Ҫ֪ʿֲꡣ
òϣ츳Ĵڵġ
ֻҪΪԺʿֵĳɾͽ᲻
ʿѾѧѧġ־
ֻͬʿСһ졣ûʿôɫˡǳĵӣÿʿϿεʱһ
һǽ̣ͬǽ̡
ν
ļʿ־ѧ˰£ֻܼסһ䡰֮ԱơϣûʿԺͻ龢ԵЩȡ
º͵˵ʿֺͱ˰ͦġûг緹ɣ
ʿֺٺһЦСԼ½ǣЩ˼ȵġ
Һͱöû緹أʦʿ˵һǾùķ˺óԡ
ĳգͨѾ˳߷ֵĻ򡣾ҩţ֣Ѿ³ӡ
ʿű˵ϡʦɲ
Сһʢ˷
԰ɡЦ˵Աˣٽ֡
ʿ˵ʦҾãÿѧʮֶû⡣Ҽǵס
ҡͷҪ̫ǿ㻹̫Сÿѧ֣ӡ


349 ŭǱǷ
Ҫÿѧϰ١ֻҪ֮Ժ㣬Ժʿ־ѧǧ֡
ֵĳ֣Ҳǧ
Ժʿ־Լͨ־䡣
ʱʿֲꡣ
ûκҪ
ԳĹƣڣѧٸ֣Ǻܲˡ
֣ÿֶٱʻʲô˼ãǳ׶Ļ
ʿ˽֣Сűùݼȥ
ʿֻ̫СԺ
ÿ֣ʱ䣬ȥôô

ɽ
Ѿࡣһֱûм෨˵෨У˹ؼʱ̣ڱչءҪչضã
˭֪
ݳƭȡ˲ٵӣɽɹñȽ
ڷɽһɽкƾƣʯϻڷŸֲȡ
ڴʱ
һС߽ɽ˵˳ˣҪ㡣
鼤ʲôˡ̫ˡ
Сȥ෨˼˲٣෨Ķˣ᲻ǨŭԼ

෨ʱеɻ󡣽෨ǿǣûǿԼ־ĳ̶ȡƶϣ෨ҲͺͳΪࡣ
ǣ෨ôʵôͳɽȺҪ֪෨㳯͢Ըǡ
෨ҪôʵδЩʵ
飿෨ʵ
΢˵ǡ
෨Цһ˵飬ǲǾãʵЩͽ㣬վǰģǱһԪıȻڱչصС
ıʲô˼෨֪
Ȼæ˵Сҡ
෨˵á˵ɣұʲô飿ҷɽһꡣִš
齫򼾫ϸ˵һ顣

෨۾죬쳤ХһҶȻˣߵСһҪǸСʬΣ飬òҪƭúܲңһɢͶ̥תĻᶼûС
˸ս˵ƭС˵ѣ
෨ϵķ𵴣ҪȥǮҳ
˵ȻûԪͷĽͺȻ֮ǳѶԸ
෨飬飬˼ǣǳĶ֣ߣԪȻֻбɵĹҪԸһССķߣǴ´ࡣ
෨ûм֪ãûԪûз˺Ȼ֮Ҳǿȥ
ԣ෨Ե÷ǳš
ֹ
෨˵Ȱҡ򣬱
˵꣬෨һǮظȥ
а෨̫ˡҪǱȥҳǿ϶һʧԪȥܲӮ˳˵ءҾڷɽŰɡ
෨ԪҪܻȻãҪǲܻҲνǲȥģɲϣԼٴվ
Ҫý෨
ֻϣܽɵô˭ں
ֻҪˣеԹͺ⣬ͻ
аЦ෨ԪݲǳĶ֣෨бֻҪıأͱɡ

ڳĲ԰æ
Ȼһȴ
س˶̧ͷϿգֻһӰڿС
ۣ˻ء
Ŷ
ѵɣ
һǵؿų˵˭Ŀŵؽ֣Ųơ
˵һ仰
˵û¡Ǹǻǻ㲻ʲôͷҽžˡ
ѾȬΪ˸һ¥ơ
˵Ĺǳǿ󣬺ͷһΡ
ǳ
˴ǳ뵽𻰡
෨еɱһһڲ԰
ǳ
෨ųϵɷӿ
ͷǳµΪɲ⣬ǲʶ֪к£
෨ʵҶɱģ
ûн͡Ҷ˭˲֪˵ݡϾǻ˽෨鱨
۾峺ºͣƽ˵ûв´¾Ƿɽ֮ɣ򼾫ȷҵĽ¡
෨ãϾͺáСӣҪңɢԴҶ֮顣
ܣҷ㡣˵Ҫһط
һʧڲ԰
෨׷˹ȥܲġ


350 ȻΣ
Զ˲԰ͻȻ۷ɱ˻ǹһ˽෨
һ˸෨ֲ
ĽϣɢɫĹâ۳ɽĺȻ֮
෨޳ԪһתΪ˷ɲķתγףǴԡ
ֻúȻ
ճֱ̽෨üġ
һ֮ʡ
෨սҲųһ亹
֮رܿ෨˵ȻЩ¡ĽΪߵУɫġ
΢΢һЦû˵
ɿеĳϸСķɽƷǵΧûרŵķɽ֮ãɽʵǺͰࡣȻҪԽأܴﵽ䲻Ч
û˳֣սûн̫ࡣ
׼ʱһȭ
ȭΪ˳ĲΣѾǼ򵥵ȭˣһЩͨԡ
ȭãǷ켫仯ģһ̣û֪ȭдʲô
෨ͬһȭ
ȭͷײ
䡣һ졣
ǿĳɢ
෨ɫڱˡȭͷϴɺȭϳŽ෨Ԫ
߶󵹷ɣڿи˽һԶж˳
а෨ǿ൱ǲ԰ҵõ鱨෨ӦñǿĪǣ෨ҪԻǣ񡣡
ֻҪ͵һ֡Էǲʵڵһʱ֪õʩչȫͱʵսʱ״̬ȫһġܶԷôأûá
ǶԷΪܱȳҪߡпܿߡ
ȻԷΪڳ֮ϣôսʱ򣬾͸òΪΪΪǿ˳ʵϱضѹ
Ƶ£õ
෨ɫк԰ףɲ԰ױɵɫͻ³һѪ
Ԫ𵴵ֻҪûгɣԪⶫͲǺȶܵ𵴵ȭ֪
ðԵȭ
෨ųһ˿ɵ
Ԫûз³çҳЩŹͷдˡ
ƽ˵Ҳ
ٶʩչ£˲Խľ룬෨ĸǰһΣǵһȭǽӶȭšÿһȭÿһţ𵴵ľ͸衣
෨ǳܡ
ȭţԵ˼£ûиӵı仯˵ζÿһιôɾ䣬ɱȴǳ޴
ˡ
һĽ
⻯һİ»ߡ
ɽӿ̫ڷǿиֱӽ෨г롣
ԷɽļԦԽԽɽԡ
һǳϬ
Ƿɽ
෨𾪵
ɽص˳
ȵ嶼ն룬Ȼ
ৡ
ճʮĽ෨ʬˡ
ǣ෨ûȥ
̫СƱˡûɱҡ෨Ц
üͷһ壺ɾʱҲԴ󡣰֮棬ƫƫа
Ȼ
ء
ĺȻ棬գרſһаĺϢ
ڣ෨ܵϢ
Ȼ෨Ȼ
͢мȻǣǵĺȻ֮ǳ΢
ĺȻ̫ǿˡ

෨ؽеɱҶӣֻԪ㲻졣ȱıأڡ
ںȻĹ£෨忪ʼڻûɻҡ
ɽϸߡ²ϡ
üͷһ壬˵ԪֲҾ෨ЩԾ˵ӦôŶԡҪԸıҪ޳ԪͷС
෨Ԫͳࡣֻ͹˳ĽȭرǿĺȻרſ
򣬽෨ôҡ
෨βûбô𣬷ʧһԪνʧء
һ㶼ģΪá£ûʧԼľ
ɽǰ·Լ
෨ҪɱԼˡԼһԪΣѾǲݵľ棬ò顣

ص԰
æʵôû°ɡ
ҡͷģû¡ǸһʱӦòҵ鷳
˿˵Ǿͺá
ղ˭ûʡ֪Լʵ΢Щ飬ԼһŮܲ͵ġֻҪû¾ͺá


351 ٽɽŵȥ̽ס
ʿֶ±Ƚ硣
ʱ򣬺ȻݣԼĸĸȥΪʲô˶иĸԼûУ
ݲ֪ôشҪŪȥǣʿֶѾѧǧˣôúŪģɲһСӡ
ʿаȻø͹ùʲô֮˵ҵĵҾȥʦһ֪ҵ䡣

ʿСԺʵʦҵȥˣΪʲôһֱң
΢е㾪ȣ˵ôȻ⣿
ʿ˵Ҿ֪Լĵ˭ȥ
СҪ֪Լĵ֮顣οʿֻͨСһšʱ룬ʿֹ飬У˷һ츳Ŀϧˡ
кʿ£ˣôҾͺ˵˵顣
ɺͰһЩʿ˵һ顣
ʿ˳ĻСȭͷ˵ʦû뵽ǸôһҪȳ
˵ͷ
ãʿ֪飬ûлҪǵȵĳˣٺȫгδؽܵˡͦá
٣ʿ˱ǿĶҪȳĸס
ʿֵСԴ˵Ҫ飬ֻܻ¡Ҫ취С죬ʦȥһ˽ɽ£ȥݼ룬ô飬Ǿ֮⡣
ʿּص˵ͷ


ݾȵؿʿ֣𾪵ʿ֣˵ʲôʦҪȥɽ°ݼ̫ΣˡǸϺУǿɲʲôˡ
˵Сֵ£ûаյˡȻҪʿȥɽ°ݼĺ͵ãǾȥţСֵһܽʿƽشʿѾ꣬Ǹȥĺ͵ˡ
ݻǲͬ⡣
ץ߰ʱ
ʱֹˡȥɽ£ͶڿɾʿһжҪٱץߡҿɾˡ
ʿּᶨ˵ùãͷİɡʦ´һᱣҵġұҪȥɽ¡
Ȼ˵磬ҲҪȥɽ¡
ʿҡͷСβܴ㡣ҺʦҪȥҷɽ¿϶ǸǷ֮ء
ʿ˵߼ǸСһ
Эˡ
Ӧʿָųһȥɽ̽ס
Ϊ֪Լֹˡ

ϡ
ʿִԼϲǼ·úôһ¡УЩΪҪȥɽ¼Լĵˡ
һʿ˵ʿ֣߰ɡ
ʿһһɽ¡÷еķ·
ֻн̤ʵصߣʿ֪·֮ѡȴӽɽ»֮󣬾ͽ̵ʿ书
ʿֵ츳һƵ׷Լĸ׾ȳֻʱҪãȷ
سǡ
ʿַ¶ޣĥʿֵǡʿʲôʣͻԴ̣Ϊ
ǵ˽ɽ£ѾԺ
ɽ»ǰǸɽ¡
ׯ϶Ի͡
ֻϧڳУķʥءǸϺеΪɽ¸ˡ
ʿվ̨ϣ̧ͷɽϵĽɽ£Щ
ƽ˵ʿ֣ƽġҪڼҴɽ̽ף𲻴ӦǸδ֪ߣɽ
ʿһͷǣʦ

˽ɽµĴſڡ
ȭ񣬶վſڵС˵λСʦͷͨʦһ˵Ǯسá
һС˫ֺʮͷʩԵȡСɮȥͨס֡
ûпϢ϶֪Լˡеڣ١
ܿ죬СоͳԳ˵ʩסСɮλСʩȥ
ͷǾͶлСʦˡ
ʿ֣߽˷
ϥ̧ͷһ۳ʵģк£Ա⺢ӣɺͰĶӰɣû뵽Ȼûн书
˵ϵϣʿվߡ
˵⺢ɺͰĶӡֻ飬ûд书ʿֽҪƾٵģȻҪԶΪء
ʦ겻ұΪѹ˰꣬˶֮ͷͨľͻƣﵽľ硣ϧľΪûʲô
ɫ΢΢һ䡣
⻰Щˡ
ľͻƣô׵һûдﵽľ硣
ųʵɽ£Ҫʲô
̽סƽ˵


352 Ǳܣһǽ֮硣
ɻ̽ף
ͷǰʲôʿֵĸĸڽɽ£ĸ׸Ǳѹ׷֮¡ǵĶѾ꣬ҲôɺͰˡ
ʿּɺͰ꣬кܲԸ⡣
޷𣬸˵ɾͣҪڼ˶ӣľܵӰ졣
ų꣬ĸӼ棬Ǿ͸Ӳܡ
˵
˵ôʦͬ⣿ĪǣʦΪֻҪɺͰܸǺͶӵѪ飿ǴʦǾסķǰˡ
ҡšҵ˼붼Ƿǳõġ
һЩ࣬ʥ͵˼⡣ΪԼ˽ϧ⾭䡣͵ҳαӣų˺ܶļٺУŸ˲ٵţӵʿ
ŵˣĲʹĦָġ
ҵˣ̰ͬ϶ʥ
ħļ֮ͽԵӣһĴ澴⡣
ΪЩʥ͵Ϊ覣Ĳ
ߵģǹʥ͵·ӡ
һΪ˶νġ˵ǻһҡ䲻ǼҲޱȡ
һӺ͵ȨǺεȲ̵顣
ɫһãȻ
ʿЩš
ƽ˵ʦ벻ɣ˵仰Ҫǲͬɰʿּ棬Ҵʿתߡʦн֣ҲĶ֡ԺҲɽ´㡣ǣҪĴô𣿡
̾˿˵£ͬˡڴȥɣԸԸǣҪ˼ڰꣿʿ˵˵
ͷǾͶЩʦˡ
ѾòҪࡣ

ʿɵķ⡣
˵ʩСʩɾ档
ţ˵ģҴˡ
ɣһ棬˵֣ʿֻȥɡͲýˡ
ʿҵʿְ㿪ţҽȥ
ɺüζҪţóʿֽûоȳӣԶӡ
պͶ
ʿޡ
˵ģҺʿ־վ⡣ǵһʱһʱ֮ҪȻţҾʹʿ뿪
һʱܿȥ
ʿֵС֣˵ʿ֣߰ɡ
ʿؿһ۽յķţͷǣʦ
ʿֲһˮ˵ʿ֣㸸ס㣬ɡԵǿ´ɽ£˵Ըˡ
ʿ˵֪ˣʦ

ʿ׷¡
͸Ľ֮ڡ
ԣܼ̣ԼʱƲò˵ɽ»Щ̵ġǸϺУвٵı
ŵӺɢ޵
ŵӣԼ̳ȱǵĲƸɢޣһֻܿԼ
ӣҴˡ˵
ӵڴҶʿ𣿡
Ц˵֪˲˵ѡʿ־⡣˵˵ɡʿ֣ڣúġһʱ֮㡣
ʿּͨ죬æͷǣʦ
һǽ֮硣
ȻĸӲܼ棬˵˵Ѿˡ
ת뿪ֻʿһվ⡣

һʱʿ־뿪׷
վ·ߣûͷ͸֪ʿ˹
ʵôһ
ʿҡͷ˵ҾԼкöĻҪ˵ֲ֪ô˵ʦҪ䣬ҪǿһҪȳҵ
ʿ֣СС˶־˶־ʿϵǱܣܱ
ʱ򣬽̵ʿ䣬Ǿ°빦
˵áȥ֮Ҿͽ书ߣǻؼҡ
ʿ֣һ뿪˽ɽ£ܿʧʡ
ʱ򣬳ʿͽߡΪҪʿ֪·֮ѡǰʿأʶ
ȥʱֱӷСΪʿǰ¶书ܼǿ
ʿТ츳ټǡǡ·棬ʿѧϣߵһ
ʩ̣ҵʿ书˿·
ʿʮʱ䣬֮·
ϾʯͷӣʿߵĿ߸Ͳܱȡ

صǮء
ʿ˵ʿ֣Ȼؼҡҡ죬ƽһͶһ徻ϲֻ书ͻͽ
ʿֵͷǣʦ


353 ʮ֮󣬽ͨѷס
ʩ̣˵ףȴѡ
ʦܰƽĵɲţΪǿߡӹ׵ʦû츳޴
ǧУֲС
˵ľֵ
ʿֵЩ⣬ţ˵֪֮츳һҪ̵һǿߣԽԼǾͱҪݲð
ʿ꿪ʼС
ǰ꣬ȫǴ
·ɡֻҪľȥˣ书Ϊˮɡ
̵ʿֵʱ򣬳עĶ
ҶģνҺ͵ҵǰС
䡢ѧ
ĵĸ
ѲõϰԺ˼Ȼȥˡ˶ı徻Ǹʱľ
ľĽǲǻۡ
ǻۣ
еĻŽʿȭ
ʿֵٶȣȷȵˡ
ʲôȭͽʿֵ飬ܴ죬ʮ飬ڻͨһ
ڳĴ£ܳʱ䣬Լ˯ߡʿֻ֣죬ܽ˯ߵ״̬겻ܽ롰ˡ״̬
ʮ꣬ʿֵľʹﵽˡļԡĲΡ˿ֲٶȣܱɫߣ֮١
Ȼᣬһ򣬾֤ɷ棬ʿֻܱȡĴߣмأ
ٹ£ʿֵʮա
ʿ˹Σ鱾
Ϊ񹦻ѧʲôǳ졣
ѧʣգʿֶѧ˾衣
ʿֽһҲÿ쵽ʦȥ䷹ѧ˳գʿڿԼ
Լʲôʲô㡣
󷹣ѡˣϴˣвˣˣװ̡
ʿֵĶɾ䣬һǳɣˮ
һӣʿ־ͽá
òճķˣر㡣
˸ʹûˡ
øùããԷˡ
ʿЦ˵
ϵķˣۣ磬ϲԵĲˡá
һ³Է
˼ڷʿ˵ùãøҪȥʦĲ԰һˡʦ˵ҪҵĹΡϾͲ˯ˡὫ߲˴
Щ꣬Ѿסڳڱøտ⣬ʱ䣬󲿷ֶڳĲ԰
ڲ԰Ա߽ľСԺ
徻ʺС
ڽ̵ʿֵĹУõʿϵࡰݡЩݡǳоֵóȡ֪ʶ˼ʶ
ͨоʿֵĲ㡣
ڷײεУʵѾԲˡ
ѧֹһջ
ֻҪ󾫣ֲܷĵط
Ĳ԰ӣһļ˹Ϲ߲ˡ
Բ꣬ʿÿ춼ժһЩȥ
˵ϾҪˡ㻹Ҫǣøɡ
˵ԣʿ֣˷㵽СֵǶȥ
ʿҡͷùãøáʦĲ԰ﲻԶ֮ǰһܸϵǾͱҡ
ƾ书ΪԣʿѾȳ˶١˵Ǯأݣм˻ԼĶ֣
ֻݲ֪ʿ䣬ֻʿѧʹκܺáȴãʿѾһǿߡ
Ϊ˾ȸ׺ĸ׳ɽ£ʿϵǱܣȫ˳Ϊνսǧ
ΪʿƽֳӣĶţһʵ̫͵˭һλѧǿߡ
˵ͣǺðɡʿְѾˣܶ飬㶼Լһ꣬͢ٴοƾ٣֪ʿûаգ
ʿڵѧʣȥμӵԶû⡣ʿֻǫ˵ûп֪ԵʱҾˡ
˵ԣԣԡʿֻ֣ҪͺáǧǿԼ
˵ĹοǷǳġ徭ѾڻͨһܿСǾͷİɡ

ʿֳ˳ǣʩչṦһӰ԰Ӹȥ
ľСԺʿּժʦڼҡ
ùãʦأʿʵ
Ц˵ʿ˰ںɽС˺ɽܿȥɡ
ʿֵĸ֪ΧܴﵽԲԶΪʿһ㲻ľȥ֪ΧһСľ飬ʿܲͲ
ʿֵͷھȥʦ

ɽ
ʿּ۾ϥʯͷϡ
ΧʮƬҶԸĹ켣ٷСЩҶڳľԦ£ţڿɸ־ͼ
ͬʱƿؼԦʮƬҶٷУǷǳ;񡣵ͬ𵽴;á
Ҷȫ䵽˵ϡ
۾º͵˵ôˣ
ʿֵͷӳ̸Ϲ
վ˵ܾûһȭͽˡ˵书µͻƣҿ
ʿеľһϳı飺ʦҪСˡ
ʿֽżһأӿһȭȥ
ʿЩһʮеȭ
аѪԭȭʿֵϣӵ쾡¡
вأҲѷ
ʿֹУҪС
ʿֵȭ
ҪĽ
һɵ̳һľľʿ֣˵ʾһĽ
ʿסľŵʱʧĽɢ
ʿ趯ľʱ򣬳۾һͨáʿ֣ĽѾסƾԣΪʦδĶ֡
ӵĽǿԼܿģġ


354 ̫ᣬҡ
һţԼǿˣǷǳ˵ġΪǿˣһյƣԼѧϰкзʽԼҲúͶԷһǿ
Уʦ
ʿֵʦʿֵϣͬѧĶ
ϧ˶
˴˺ǿߣ뵽ģԼúͶԷһǿ󣬶ǲ֮ģϣԷúԼһ޴СΪֻǵŻƽ⣬ŻúһЩ
ʿҪǸѧ䣬书ԽʦʤʦǾͻܲ
ǳ˿û
ʿܳԽԼֻῪġϾһǿһҪһһǲı
ͬʱ˵Ľ̵ȷġ
оʿֵ̣ʲôǡšһȷʶ
˼άԽԽϸ壬ľѾˡˮ硱סҪ˶ãľȻȻﵽ򡱵ľ硣
ʿֵĽ磬Ѿǡͨκνּֽתˮһ˿
ʿˡ轣ĽӶ̬ǳƯǣԽƯĽԽΣա
ȭҲãҲա˼£ɡ
УʿֵĲӰ
׽ʩչϣʿվ˳ĸǰʵʦôڵ书ͽܲܶù
ҡͷ˵Ҫʮԭ̤ľΪͺಮ١ԣ㲻ǷĶ֡
ʿ˳İ˾ųɹǿˣҪԸЩġ
ʿĿĺͳһ
ΪóʿΪ˱ǿñȷǿֻܾȳĸװꡣ
ʿе䣬˵ʿ֣㲻Ҫô궼ȹˣٵȼ꣬кηȱԪͷȵľԲԪ񲻳١
ʿֲμ˳͢ĵ֮󣬻ܡѳɡǸʱԪɷˮɣһǳɡ
ʵͿ۳Ԫ񣬽ڵתΪ
ûΪʱġȵԼ֮󣬲Ԫ
ʿ˵ʦ곯͢Ŀƾ٣Ҫμӡ
ͷѧ裬ѾЩ͢塣ƾٶ˵ֵ顣ϣ꿼֮󣬾ʿɶֹھ˺ͽʿ֮ٿ١
ʿֲ⣬ʵΪʲô
˵㻹̫ᡣᣬƣͬʱҲ㡣ʮʱ䣬͵õΪʦгɾ͡Ȼϲɺءĵ̻̫
ʮʮʮ֪ʮ˳ʮʲôͣʲô顣ҡٴ֣Ҫʮʮʮ飬ǿ϶еġΪһˣ򲻵ľɳ̣򲻵ƵǽԺУǳ
ӹμӿƾٵʱϣйоأñ졣򣬺ܻܿŪɳ׾Ȱ벽ţһǷӡҪ̫ھףͻ鷳ңкܴĶԹòҪע⡣
ҲҪ̫ڵġѾʼҵĹƣ֮ڣͻᵹ̨ʱʿĿƾ֮·ͻ˳衣
ʿ˳ĻлȻʣʦˡʦġ
ͷ׾ͺá·Ҫһһߡ򲻴

еɽ࣬ơ
СһɽбչС
ѧĽš
ǰСУǻججġ
걻ץ֮оͳԹ޺Ͳʡϣгһܽȳ
ɱǣҲһֿµޣܼͬȫǱܡ
ͨʮУСĹͽɡ
أǰɽ¾ˡ
С໯һɫ⣬ɽ¡
˽ɽ¡
СڿУ˱ׯϢԺϺУ


𵴡
Ժɮǣðǡ
һߵĹôǿôࣿ
һţӷߣȥɽǷʥأ뿪򣬱飬ԭΡ
СԲѡգҪƽɽ¡һ
Сȡ˳һĽɽնȥ

һſдһơɫľ޴Ӱס˽Ĺ


355 ˮɽͻ֣ˡ
ǿҵĽײನ𵴣ýɽʵ΢һЩɮ˿ڱǶѪ
ɽµɮˣǳҡ
ʮ꣬ÿһʱ䣬Դ˽ɽ¡ϴǳͷȻ˶ȽϿƣ𣬻˲ˡ
һΣСˡ
ûгôõƢġͷϻһԲϾʹ
Ҫܻ˽ɽ£Ȼá
ԺɮˣǷͽͽöʲôöˣˣǻá
СͷĲɱӰ쵽˽ɽܱߵĴׯСѾ˼Щˡ
ɱ
С͸¶ɱ˷
ȣ˵úã
СĽܴ⣬ֱɱ۶ɣ÷е̹ǡ
ʮǰСĽϲ̨档ڣĽѾҡûн֣СĽѾв
оСĽʵ̫졣
ˡ
СеĽ˲仮ϰٵ򷨺նɱȥ
һȴŽսħ֮һɨǧռ𶯣ǿķΧȫɢ
ĽѧԳɣ˵е㽣츳ʮʱ䣬ýľ裬˽⡣ĽȻвģĹʼ֮¡㲻ĵĶ֡գҪɱ䣬ǳ㲻ɣ
СĽ⣬ͳֺȻĽ⣬ȫһĽ֮УȻųĽӰӡһ۾ͿСĽѧԳ
ڳǷǳŭġҪɽ²ô鷳ֹԼ˶ϺͰý֮ɽ´ƻ
Ƿһ룬Щ飬ʵԼŪġ
Ȼǽɽµס֣һׯϱģͲһϸĳˡ
޷֮ˣĻȱĺݵģ
׷ڣг˽
û뵽Сһҷ
ƾСڵĹͲǷĶ֡ܽԼ๫ȳȥ
СഫС࣬ߡ㲻ǷĶ֣
С˵㣬ڵĹ֮ǰȣѾǽȡܾܲȳ㣬ҪԹ֪֮
С뷨ǳƫܾȳ;ȣһȲͻ˽ɽ¡Ϻһ̵Ľѵ֪ԼǺǵġ
Ҫ̻̲գҪԼ˯˯ȡ
رԸ
ڷĽ׷סꡣ
û˽𲧣СȻǳɵǲη塣ֻҪη壬ܷӳٷ֮ٵʵ
Сһŷ˵ҪɱңϺУҾ͸һᡣɱңһ˽ɽ£
ߵɱ˰Ȼ̶ȡ
С÷ɽºˮˮˮһɽ±Ϯ
ˮž޴ĳͬӵ࣬˽ɽ¡
Ժɮ书壬Ȼû¡Щϰ𷨵ɮɾ˲ء
ŭغȥɣ
֮
СϵһϢѹ
綼úڰ
ȻǾϵĴ
ȫһȷֲ
СŵϢ
ΣաһӲӡ
С˷ƣеĽͻȻ
䣡
СĽϡ
ǿĽ֮СԶ
͡
С³һѪ
Ľûгжϵľ޴
ˡ
˵κ飬ܲܣֻ˲֪СˣԼǷĶ֣Ȳ㡣
ǲġ
СԷ˵ϺУʱĶ֡ҪɱңǾǰΡţһġһضҪƵ׷ٽɽ¡ɱ㣬ҲҪ÷һ޼ҿɹҰС
˵꣬С໯һʧ
ͫһаÿٶȡһǸɱ㽫书ͽڸɴڵʱ򡣡
׷׷ˡ
ֻС뿪

ʿѾǮõ˽飬׼ͳһıԡ
ʵûɶ׼ģʿڵѧʺ£ѳԽ˽Ϸӡ
ҪʦҪԼ˽ӡϿΡŲءʱ䣬ȭ
ʿζҪĸװ׷
⡣
԰ߵľСԺڡ
ڽӴһˡ
һλԺվڱ̺
ѲˣôǮˣʵ
ǽѲ֣ˡ
֣Ц˵ͱٳƺϷѲˡϷʮ꣬Ѵϸϴǹ٣ϻ磬ꡣʵϷǮˡ
ȵ֣Ǯˣһû뵽
֣˵Ϸ磬ȻҪݷһ㡣㱻ȥܲͷְλϷûа˵ϻʵڲҪȥʹ￴飬ϷӵģϧûеõϵĻӦ
νذ˰֣˵֣ϡ٣Ȼúܺá徻ࡣȥĻʹĲ飬ǸźûдӦ˵ҵĻԵţһ죬ͬҵҪ󡣡


356 ԰ףɽɶо
֣˲˵Ǹ٣ǿһΪΪĺù١ѲʱΪ˲ٵ顣ҲǳԸύԭ
Ҫ֣ˣĹϵ϶ͲǢ
һ硣
³һɿڵزд֣ˡ
˵һڲˣ֣۾һ˵û뵽㲻书ͨնﵽ˻ĲˣϷԹЩȣֱֲڲ
Ц˵ҾϹĥ֣ϣմӾǻ֪Σ
˵֣̾˿ҡͷϴѹצ󲿷ֶȨƣѾˮ˴룬ӺܲùһԵڳ̫ࡣνǽơˣ໹֧Ÿꡭ
֣ΪһƷԱ⽮䲻书ǹٳϵ飬ȳ۹׼
군֮ڡȫӡ֤˳Ĳ²⡣
вԱС
Щ꣬ôռ̫ࡣܷɣؽ
֮ңꡣɲһջ
Ǻ˽ٳҲûȤȥ˽⡣£ǾλıеĵǶġ
Ϊ֣˰Ϊһ塣ȥ
ȭʦ֣Ǵ´ࡣ

ʱˮ
͢ƾٵӣڵˡ
һҺܽţΪǵʿֿС
ʿƽʱĹκܺãܵϷӵĳޡûзŰ֮ǰκпܷ
ƾ٣ʵҪͬҪ
ʵĿѣɽĲټ
Щүǿϻλ󣬻λ䵽һ޲޵µСΪСʵ̫á
ǮعԺ⡣
ʿһŵض˵øùãǾͷİɡԺͻҲ˵ԣҿ϶ܹ
˵ǰǰСġ϶ܿһ
ʿִСͺܴСƵġò˼飬ʿֶ׸㶨ʿֺǳݡ
ʿЦ˵Ǯﻹвٲӵġǵ¶ܲãҪ˵̫ҪòһҪЦ
һģ˭Ц
˵ˣˡʱ쵽ˡʿְȽɡ
˵ʿ֣濼óƽʱʵ
ʿֵ˵ͷתԺȥӦʦԱ񡣽꿼ţ㹻ˡ
ôøװɡ

УҪ֮Ժ㣬Ҫųжȡ
Ĳ԰ľ
òݷһ졣ҡϣ۾Ժ˼Ļз⡣кѾΪ˳һֱܡ
߲輸ϵĲ˲ˮʱ磬ľݿռ
ǳģȣĹЧǲɶõƷ
үԵӣͲȥʵ
ƽ˵ʲôÿģʿҪԶˣǾͶԲҵĽ̵һ츳Уүʿ־һͨ˼ҵСӣĸڽɽ£Źùùø˵Ǹ¶Ϊү
Խ
ʿƽû˿
Ƚϼ򵥣аաֻеȴŰ
԰ľݡ
ʿֶԳ˵ʦҿˡ
ʵô
ʿ΢΢һЦС
Ǿͺáͷ
ʿֵľ״̬ԿûнԵһ¶
Щٺã˿֮ɻûʧ񼤵ȣ˾

÷Ű
ϣʿֹ˰ףΪǮŵһ
ݵ֪˽ѣﲻ߶ҼʿгϢˡʿֺܿͻҫ棬Һ˰

ԡ
Եĵصںݸ
Ǯصˣڣ˳ΪʿֻԣΪˡ
ϧǣתۡ
Ϊ԰׵ʿ֣ȻɽûпУ
˴ʧ
ٵۣ˵ʿܿ԰ףȫʹȻѾǽɲžɽ
Ǵһʱһʱ
ǵʱܵĴ϶ǲһġ
ʿ־ľѾﵽˡˡľ磬Ͼ̫ᣬЩûоʲôۡ
ܵһЩӰ졣

ʿֺͳСԺȲ衣
º͵˵˳ɻԿηôŵˣ
ʿֺһڲ裬ҡͷԿηġҪ˵ŵңڡֻû뵽ɽ֮Χˣһס
˵ľ㴺ʱǶ㹧мӣ֮ʣĻŭšǲֱܱģ׾ʧԼǵʱǾͺ޲ýˤڵأٺݺݵز㼸ţ÷һǵƽ⡣
Ѳ⣬޵ԡ
ʿ֣ΪʦԵʱɽһʧܵζɽҪʱ˲ãƾٲУǶĴ¶˳˳ˮǾţҲʧܵʱʧܣòҪԹˣΪľûкô
ɥ㲻Ŷʮꡣ´οƾ٣϶õԪ״ԪʱƼЩЦˣֽһ
ʿڲ֪ʦġ
ԼᣬԵʧܵζԼкôġ
̼䣬ʿ־Լľ˲١


357 СδҪ֡
ʦ̸һʿֵľƽࡣ¼Ѿ˲
ʿֻسǵʱ򣬴һ˹ϹӲСװкüʮ
ͨʿȴԵɵúܡ
յſڣ˱
磬˰أȥȰȰ˵žҪӹӣ߲áҪȥ
ʿֽӵݸ˵еءСһЩùΪʲôҪ
ϡ
ӣоֱһ
һ߲ˣء
ǣʿֵ
ݡֻ֪ʿְ˳Ϊʦʶ֡ǲãʿ书ͽ
Ĳ㹦ʿǰöѾɡ
˵ʿǵõ˳洫
ڸ磬̵ĵв٣ʿֵĳɾͣߵһ
֪ʿǿߵˣʱֻгˡȻʿԼҲʵ
ʿ˵ãҶ㣬ҪСˡ
˵磬û뵽һôȽݿȥ֪ˡҰ߲˰ᵽȥ
ԼСĵ㰡
ʿ˵꣬˿
ݺڿ
ڰοݡ
ʿʵøôʹˣ
˵Һ֪ش˸˼٣Ϣһ죬Щˡ
ʿݣùã˵ʲôˣ
ݰʿһۡ
󣬻˵ľ
ԭ
ʱݺԱķһȥȲ衣ţĵεϡ
ԱСӣʿͬ꣬Եʱǿšʿȣ˲١ϾʿֿԵİףһء
ȻҪԱĶӷ⡣
Եʱʿ񣬾ǹⲻУ˲֪ԱĶӣ˾ˡ
Աķˣ˵ӵʱһ棬־
ﰵʿ֣˵ԼĶӡ
⻰Ȼˡ
֪ʼĩʿ΢΢һЦ˵ùãҪô˵˵ȥˡûϵ´ٿˡ䣬ǺҲţһȻС
˵ǰǶʿֵġ´οƾ٣ʿһоˣнʿ
ݵͷʿְ´οƾ٣һҪܱԱҵСȥûʱǸľ۾ͷϣβͶ̵ȥҾǼӡ
ʿŵ˵ùãøǾͷİɡһһˡʧġ
ʿֳҪȳĸףĻ־
ʿΪǡ·־ʦĶ̵ɲΪٷƣΪ˽ʥ͡
ԱСӣʿָûнɶ֡

ɽʶ̬ʿֵľܿ졣оҪ˶ãԼԪ޳ɷ
ֻҪ˷˺ͷʱ
ʿԥ
Ҫ˽ʿԺԪ񣬻ԪȥμԺͻԣ
ʿҡҡͷٶ롣
ȥʦܸܲԼ
ҹ
鷿ʿ˼Ȫӿëֽд¡ʼɢɫĹâǺȻ֮
ͻȻʿüͷһ壬֪һǿϤϢ̴˷š
ɫ·ϤӰʿһ
С̣ڻˣ
ʿ־ϲغôôŵЩ꣬㵽ȥ
վɫӰСࡣ
С˵˵
ʿֵͷԣ㿴ңͿˣС̿ݡǽġ
ʿָС൹˱裺С̣ùúͱǶѾ˯ˡûУûԣھȥ
С˵鷳ѾԹˡ˵ˣ
ʿֿЦС㶼֪ˣǺ²ţ´ǧﰡ
Сɫһ˵ˡǸһʦôģһССԣ㶼Сʦģʧְܡ
˵֮Сǣ˾ˣ˼
ʿæС̣ˣ˭㣿Ҹ㿴
ʿסС
С֪Ǿޱȵʱͫһ𾪵þҵķѷɫ˶١ʿ֣ڵΪʲôΣ
ʿ˵龳絽ļԲΡ书ΪԲʱԪ񡣻УɽԼԭ򣬲ʦС̣Լļƻҡ
С۾һʿ֣ȻΪѾ˷׵ļޣôͿͻƣԪ˷Ժ֣Ͻɽ£ԿԻܷǸϺУȳ


358 Ԫʤ
С飬ʿЩĶ
˵С̣Ҵȥʦһ¡ɽµûô򵥡ҪȳҪиȫ߲֮С
Сŭʦһ¾裬һ㶼ʹ졣ʲôʱ¹ϣУ
ŵ͵˹˼ά߼ܡκ飬ı󶯣һʧ
ʿΪĵӣ϶ܵӰ졣С£Բ˺ǲС

СƣǺͷɱʱµģѾܳʱˣȻûȬ
ʿֶҽЩ˽⡣Ͼûгôͨȥ⣬ʦСơ
ڶϡ
ݵ֪Сܸˡ
ֻеãȻЩʶСࡣ
С뿪ʱꡣֲʿŹĿı£Сûжӡ󣬺
Թ緹
ʿֺСĲ԰
԰Щ˶ĹϹزˣԱ߻оµľСԺСһǶܣʮ겻û뵽Ѿ˰ӵ⡣
ʿֿЦһûд
֪ΪʲôС̾ǿʦ˳ۣԩһҪ֪СһĽΪѧʦء
ڳ緹
ľĶᵽ˼£ߣ㲻˿ʱҲһҪշߵĸо
СаΪ֮ǰȣԽԽɲˡ
ͣȭЦ˵С겻ɻãţˡзŵûһֱòȬ˿Ѿͷˡ
һӣľȥ

γСڵķŷϢû¡ŷľ̶ЩΪ˲١ûпҲȥԶС̫³çҺߵÿ죬ҪȻ϶ʰˡ
СΪͽ˾ȻǺܿġ˵Լ̵ûа׷ѡ
ļˡǷĶ֣ȥɽ£ֱԼһ¶
ΨһˣܲȡС൭˵
˵ͷ
СԸЩ³ç˺壬һǳ͡
СҪԼһٴȥɽ¾ˡǺüλߣû˵ڡ
֮¡Сֻܵȴ
ȵʿԪ˷֮㡣

ʿֽԼҪͻƣԪ뷨ͳ˵һ顣ʵʦξһʱԾ֪ʦʲôõĽ飿
°ͣ˼Ƭ̣˵ÿѹΪıߡĻʵҲԪ⡣
ʿֵϾԼһûбҪԼ·ʿּȻĸУҪôͲõȵΪﵽ򡱵ľ硣
κ飬Ҫ˳ƶΪǧǿԼĵ·õġ
ʿһۣ˵ԪҲҪĸ׿϶ǻᱻȳġһʱΪµĿƾ֮·
ɽ·Ľ鲻ǳʵڱǱϾû˵ڡھŪ󶯾ҪĹ׾ٵ顣
С¿ԲһУֱӿɡΪԸ񡣵Уǵ飬Ҫȫ
С
ʿֵͷʦ֪ˡһüʱȻԪ񡣡
ͻƵʱΪʦ㻤

֮
ʿֽĵ۷״̬԰ľСԺ׼ڽ޳Ԫ
ԪʿǷǳаյġΪԷһʦΪԼ
ʿֺͳССԺȲ衣
һֱݣԼԪ񵽵׻ʲôʲô飿
˼ά߼ܣݳǳʵʡǣǱϾֻݣû˵о
л۲ʿԪһǳѵõ顣ʿֵϲɼܶġݡйкܴİ
ʿԪʱûʲô󶯾ûԪתɷͬСһжˮɡ
ϸʿϷһиı䡣
ʱ֮
ʿԪɣͬʱȫת˷ϵʣ˱仯
аԪͷʿСӺǿڵĹҵϡʿ书ΪϣѾԽʦġʤ
ΪϤʿֵԪϸ̣Ԫͷһµ֪˿̣ԪɻֻҪ룬ʱܽ۳Ԫתɷ
Ǿٵȵȡ
ȵΪﵽˡ򡱾ԺԪ񲻳١
Խ񣬽׷ĵ·ϣŻߵԽ˳ǧ̰졣
ʿ۾
Ц˵ʿ֣ϲ㡣ԪͷͲǷס൱Ծţһ졣ǧ꣬ͨ˵Ķʮ౶


359 Ӧˬһٳ֪
ȭΪھѪҺĶ٣òֻжʮӡʵѾʮˡ
һ鲼£ϣ۾طġϰ¼
˷磬ûСϰ¼Ȿġ
ϰ¼
ĬдʱԷġ
飬Ҫֻá
ٱ飬Լ
һ飬һջ񡣶ʮ飬ʮջ
ѧң֪кһġ
֣רעʱӺʣرˡаʶѾʮˡò͵ȣûκα仯ഺ١ˡ
ͳӴʱԽͻ֣֪ᷢʶԽԨʥͣ
ʿ߽ľСԺ
ʦһˡ
ʿֶԳЦ˵
ʿѾʮꡣմӺݸμԻǰȣʿֵʳ˺ܶ࣬ȫû˵ĸꡣ·Ĳ̤ʵء
ʿֵع鱾˵ôͷŰ𣿡
ʿֵͷһŰ񣬵Ӿ͸ϻˡʦͲҿΣ
΢΢һЦѧҽ̵ģܿʲô̶ȣȻûв´Ļ˽Ԫɣ
ʿƽûʲôͷǽԪ
ʿֵѧʺ;磬һԪ治ʲô¡
ʿԪ񾳽ǿߣԵõǿĴ̶ȣʤͨʮٱ徭ϵѧʣڻͨ
ֻҪٲǸͿ棬ԽԪʮþȡ
һߣͳ費
˽Ԫֵһᡣֻоȳĸװ꣬ʿּ
˵ʿ֣˽Ԫ̫ˡ³
ʿ˵ùãˡ˽Ԫ֪ش˺ҹøҪϯҾǹʦһȥϯġ
ʿֵʦ˽Ԫϯףʱ򣬳ʦӦڳ
վ˵áǾ͸ʿһسǡͲˡ

Ҫ˵ʿֿ˽ԪΪˣĵ˭Ī
ʿôùõģڿԱǰ¶һ档
ԱСȻо٣ǵβɽ
ʿȻΪˣȴ˽Ԫ
һ죬ݶǳ˷ܺͼС

һ£ʿ־ҪȥǲμӻԺ͵ԡ
ͬʿһǰǡȥǵĿģΪ˽ʹڿ顣
ʱʿ״ԪΪ״ԪʦôһССҪ
Żϲܾ
ʿֱ㵽˻Եǰһ죬ٶȥǡķٶȺܿ죬Ҫ˶þִܵﾩǡ
뷨˵ʿ֣㿼״Ԫ֮ǰòҪ¶书÷ɵҪ˷ĸ׵ѶȿɾͻӴһ㣬ò
ʿֵͷ˵ʦ˵öԡǵӿǲܡȻˣҾһΰԻ
ʿִϰиǡ
˾ǡ
͢鳭
ˣº̲ͬо̡Ѻпնס
վȺϵҡͷһвԱСˣ鳭û˿Ծ
ӯûɱȻк³
ѭӦˬ
ҲȺеĳ۾ûеŰ裬ľ;
жûм⡣
ʿʵʦʶˣ
˵ءȨƣȻûɱȴ˺ܴ鷳
ʿЦŵˣϵĸľض֮ءʦ߰ɡҸջס˵
ǽ֮ˣʿֲ֡

Ժ͵ԣʿ˵ûʲô𣬿Ļ徭ϵݡǻ˸Եصѡ

ʿԸԳĵõ˻Ԫ״Ԫ
ԪԪ״Ԫ
Ԫ
ǰ˭֪Ǯһʿ֣ʿԪ֮£֪ʿֵĴڡ
ǳ֮Ϊǡ·
νǣʮ꺮ʣһٳ֪

ϣʿЩʿ
ʿк̹Ȼ
Ľʿǣ̽Ͱۣ˻ϣЩ
˽ʿǾǹҫ档
ʱ˹٣ʱҲ½ˡڼ˻ϣܲ
Ͽʿ֣˵ʿ֣Ԫǲɶõ˲šϣõʲôʹͣ
ʿ΢˵ػϣѧֻһԸ
Ц˵˵
ʿֵʦҪʹĲ飬ϣ϶׼
аֺϤ


360 ԸԳз˫
ߵ̫ǰһС˵ϣǰܲͷͷǱġ
̫һ˵϶ʱ˳˭
ֲϤء
ֻû뵽书̳ܽʿ״Ԫѧ˫ȫ
ҪΪͳ˳͢
˵ʿ֣£ˡ
ʿ˿»ϲӦ
Щϡ

˳ʿֶԳ˵ʦѾӦȥ￴顣
ͷڳҪɣʵòˣôõĻᣬûһʥּýɽ·ųĸס
ʿ˵ûбҪʦڵĹӦǿֻһȱһԺͽ𲧿ķĸץ׷ҵȻҪĸ׾ȳ
ٹ£ʿִ˾ǵ飬ͿԻǮ̽ס
ʱ˳ȥ򽭽ɽ£ĸ׾ȳ
˿̵ʿԪ£Ѿ˴ơ书Ϊڷ֮ϣλͬڷ֮ϡ
һԺס֣ϾǷ֮ˡʿֽǿλ˳ǰ;ȻȷҪԶ
̾˿
Ľ̫ȷǸ鷳Ҳûа취һʱҲҲƽ𲧵ķ

̫Ĵ£˻ʹڡ
ǰǳ֮͢ءԽȥⷭĵ伮˿飬ġͻ鷳ūҸ档̫Գ˵
̫࣬࣬ڵǳǿ󡣲Ǹ򵥵
ԳĹƣ̫Լ߳ɵĹ
˵лѡ
̫˵Լȥɡū㵽ˡ
˴ӳģǸߴܡ
ڣһɷǳ޵Ϣڰ
ǳ͢صأռ˶ĵ伮鼮Щ鼮ǻ۽ᾧС
дڹأ
ԪǿߡΪʿ֮¡а
ˣǳǿĴڹ͢ĵޱȣǿߣһ㶼֡
̫࣬йĿı£ʱҲꡣÿһ
ѡһЩйصĵ伮ġ
治ɷӵ磬֮ǧٹ֮֡伮ͬмء
Уǳ״
һˮеĺ࣬Щ֪ʶȫա
һȷǿ򣬵޳ɵĲԪ񣬶ḁ̇̄Ϣԭˣԭ˰
˷ܡ
̥Ϣ͵ҵġԪ񡱾൱ԪЩ졣ɵߣһ̥ϢǾ̥ǡݻ䣬³̵ݣڵѪҺỻ¡
̥Ϣǿɺ췵죬ˮУ߶ܴ
ʮʱ䣬йеĵ伮ȫ꣬ҽȫԺ伮ȻûоĹȴָ˷
ĵ㹦ڳԺ𽥳͡
Ŵе̥Ϣĸˣֻ֪һǶʱڵġС̡顣֮ڡӡкмأͬȫǲȱġ
߳˴
˴ǣջ޴ȡ˻ʹڵĲ֪ʶνǿ۽硣Уɻʱľľ硣
飬ˣ
̫һƵضԳ˵
ͷЦ˵õģˡл
̫Цлūʲôܽ빬￴飬ǿǻϵĶ䣬ū޹ءҪǲͬ⣬
˵ǡҵȷҪлϡ

ʿָ׼뿪ǣȥ̽ףϵʥּ͵ˡ
ּĹз
ʿֿзȥɽӭĸװꡣ
Щ飬ʿֲᣬ֪ͬ͢
Ȼ໯Σĵҩ̻ڵ״ԪǰĶӡð걻ѹ׷£ʲôӣ͢滹ҪҪˣ
õʥּзʿеĴʯȫˡ
зɲǷ׵Ƿ˽ŻȨͷ̶ȣ˫
ʿֶԳ˵ʦзҾȳĸ׾һʧĽзһԿ
ͷڤڤ֮Ужͷȱһû뵽зνѩ̿
Եˣס
з֣ʿֱ޹˼ɡ
ʦȥɽ»ܷҵȳ˵СѾ򽭵ˡʿ˵
֪ʿеҪ꣬ͷáھ͸Ϲȥϣʶһ㣬һսⲻ˵ġ
˳˾ǣ򽭷ȥ


361 սپܷһ
򽭡Сסһջڶ¥λá
ϰ˲ٸСԣˮˡ
Ŀⲻʱؿ򾩳Ƿ򣬺Ȼڵˣ˼ûзϵĲˮ͵ϡ
ʿִ˵ͻΪʲôûеСһƽȴЩϣʿ֡
ڴʱ
ӾǷ⡣
֪ʿֺͳϢС۾һϳ˾ϲı顣
ʿˡ
Сվ߳˿ջ

ʿֺͳ䵽Сĸǰ
С̡
ʿ
ʿֳ֮СͽΪ˳ڵʣ࣬ʮǰС̬
СͷãáԪ¡ʿ֣ûи㶪
ʿ˵ʦ̵úá
С࿴˳һۣû˵ãϵϢͰǰȣ˲ٸı䡣ΪȲ˵ľϣɲ⡣Сǿ͸ǳ
˵ʿˡТ츳ûңһԿ״Ԫ
С˵ϻ˵Ⱦȳ˵գλǿߣҲذɡ
ʿҡͷС̣ʦҪ֡ԸԼ
а𣿡
Сһ˿ǡ
֪ʿߵǿһǷн𲧣ܲǡ
Ц˵СʿֵΪͽ裬̹˵ġҪģǵ״ԪɣǺӡҪġ
ʿһŵ˵С̣ʦ߰ɡȥɽ£

ɽ¡סڡ
ɫͻȻ䡣
ǿϢ
аǳߡһǿϢ˭
ʿֵϢİǷǳǿ󡣷²⣬ܿǳСİ֡
鷳ˡ
߳ɵ˽ɽµϿա
һʱ䣬ͣ˷ĸǰ
ǳʿ֡С˵ˡ
˫ס
˵ߣû뵽ǻİ֡ô˽ɽ²ɣȻλǿߣಫһ汳
һԶ׷
𲧾׷ˡ
ֻó𲧣ܺ˿⡣һ뿪׷Ϳѽ뿪ɽ¡
˵ʦˡҺСֻսǾԲΧ㡣
ɻʵԵ棿
ͷҳĳ䲻ǷˣԲ˵ѡǷʦ㣬˲ٵĿҵ
ʿֶŷƽʵʦ㵱治ʶʮǰǿйһ֮Ե
ϸʿ֣ԽԽϤ
һڲµʿֵݣǰɵĶӣ
ǡ
ʿез˵ˣʦڳ͢Ѿû˿ɽʿΪ״ԪλΪڷʦ֮¡ģҲó͢ҵѹ㡣
꣬һΪǿķ𲧣գͬҪȳ
о
̶ʮ꣬ʿ־һСΪԪǿߡôģ
һ˵áֻҪӮģǾʹ߰ɡ
ʿһ죬˸롱ƣʦ롣
ߵ״ԪţֺαظĿֱǣ
ʿʩչһȭ򷨺ȥ
ȭʿֵӳױȵ
һϵĽʢơ
ȴž޴ʿǿһС࣬ӲӲᾢл⡣
ϧĲǳС࣬һʿ֡
ʿ״ԪϾԪǿߣľ̶ȣڷ֮ϡ
ƾԣʿǳͬǷ
Ǿתͬ졣
ʿֲܡһȭ򷨺ȡ
Сྪʿ־Ȼܿ
º͵˵Сͷİɡûµġʿֵķڷ֮ϡ
䣡
һ졣
ʿȭȣһɿܡֱֻ۷鷢ᣬʹơƶѪ顣
ϵķ֮Խ˷ܼޡܸеʡ
Ҳղסȡ
ҪʩչƷʿɱʱֻʿջȭͷס˽
ϣ
з˲ʣ
һ裬糤ա
ȫʿֵĽ裬ڹ˳
ˣĻ⣬񶹸һзп
عʱ򣬽Ѿʺ
ǻҵ֮з̿ˮ˵
ʿֵͷǡзǺͽɽµĽͬһεķʦҵΪͷ֮ϣȭҲ㾫Ȼռơ
Ȼ˵ˡ
ʿ˵ô뷨ʦ˰ɡ


362 ䷲ȸں
ʿֺС࣬ɣŷ׷κ磬˵ףǿΪȭͷӲʲôĿУܻǿ
ˣԼ˰ꡣʿĻзն
ڽɽµϿգؿŷˡ죬ʿһԲӣԼˣͲȥˡ
ибµĶӣǺáʿڳΪ˰ɵ
һ˿ĽԼǲӦҸŮӳףͷһ
ľָֻܿ˹ž״̬Լÿ磬ǹ͡
֮·̫ڼѡ
Ὣ¶
ǽзڵһλĺá
׷ǳռ롣
ҪǸʱҪʲôеʱ䡣ڲСó֮ǰҪһһӡıС
׷һžۡ
ڴʱ
һɾ޴ΣͷƤ飬ĺë
͵Ϯ
𾪣šԽǵΣʱ̣ԽҪ侲齫⡣
ֻһԼٶٶ̫ˣ쵽óܣ
̫ǿ
Ӳӡ
෨ڳˣ
һȫ߶˼¡еķɽĽ֣ϣܽǽϵĿж
෨Ǹ򼾫һԸСĶûаյ飬
෨ѡֵʱ̫ˡ
˭뵽ڽɽ³֡
෨һ֣ɱﵡ
ʿֺͰ궼֪ǿϢ
෨Ϣǿȣʿ֮ϡ
ʦ
ʿɫޱ䣬һȥҪ³
ʿ׷Ǳߣٶٿ죬Ҳ޲ٶٿ죬ܿٶȣ
ԶˮȲ˽
䣡
ײ˳ͽϡ
ǿҵನɨ˷ԲһڵһСǿڿγһ޴Ģơ
ʿ˫۳죬зޱȵĽڽ෨ϡ
෨
ĽиеһСն˽෨ϡ෨ıֶΣ򼾫ҪǿٱοĹʿ
ʿ־з֣Ҫһͽնɱʵ
һ෨˶ѡ໯һӰص˽𲧷
෨ʿ֣ʿ֣ǵ״Ԫɣг͢˱ӻ챾㶷ɱҶӣɱӦҪ뱨𣬾ɽɡǸʱ򣬱ɾͲ֡
𲧷Ӱ䵭ȫʧ
С෢˶ڰϷ顣
СǸéɽʿɱ
ĹʮûʲôСΪͽսǧֻҪһϢûκ塣
С໯һӰĸǰ
龪ô죡
飬ɡ
һĲӡ
Сһնͷ­նɱԪ
鳹군תͶ̥ĻᶼûС
෨뿪ʿֲûȥ׷ɱ£ʦҪ
ǣ˿̿ﻹгӰ
ʿֽʩչ£Ϥ˷ԲʮĿռ䷶Χûи֪Ϣ
ʿ㷨ʦ
֮Բﶼ
ɵʿֵߣʿ֡
ʿȭͷֱϵһҪϷɽ෨ʬΣΪʦ𣡡

˽һĲԳƣ˸աֶβáеǿ㽫
鷳ǣǽϴо綾
ԳΪҽ裬κζضûв˶Ҳܽų⡣
ǣκ飬Եġ
ǳʡٶ֡ҲǾԡ
෨򼻯ΣǶ档෨ĶأԪǿ߶η壬˵ûдﵽ̥ϢԪľ硣
ǶطǳԵƹ֮ʴų壬ľܵ˾޴Ӱ졣
һɽС
ҪĶ
ǣ˹ʱŷ֣Լ֪ˡǳĸ֪ٶˣΧĿռУûڡ
ò£϶뿪˰ߴ硣
һΣǵʲôط
ȥ̽ΪȻȥ
ûûа취Ԫɷһ޴鷳
һȥ
ڵڲϱʴ岻û˿תԽԽ֮󣬳ʣͨ˶硣
ͷںת˻ףѩסòഺ٣Ǳʮģ۽ǳɼơ
ı仯ԳΪ̬һʧȥƽ⡣
ϾҪԾţ̤̥Ϣʥ෨͵Ϯ൱ɱ˷˾޴˭ܲˡ
ҪǳľΪıˡ
аұ̽ľ򡯲Сٹһأڵͻᱻʴɾʱҽɡ
ʱһĹװŮӣһˣ߽ɽ


Ѱؼ


363 ɽᣬȥ
ò㣬һӢŵĻӣһװϣسʮȴǳɾܽ
ɼ־֮
Ƕɱ֣ʦʥ
û뵽Լһɽ涼ˡһͷѩͷĳһŲһ١
Ҫ˳ɽ
û˵ûиԼߣŻӺͰߵɽһ䡣
ϥϥϡ
ƽؿ彣аȻͭͭѾ̭𣿳εĶǾֽ˰ҵǵʲô磿Īǣʱ
ᶢų䵭ʵǺηˣ
磬۹峺Ȳ˿̵ĳȻȫʧʱҪþֿڵĶأʹó
һ˵ģټʳڣЩɷǡζ
ӣЩˣи˷緶
Ҳһ֮˰ˡò˾Ҷûж⡣ƽ˵
Цǿ˵׼
Ϊɱ֣κˣʦ֮񣬶𱨣̫ࡣ
ദ裬ʱʱܻڵԭ
ʵʹ˵Ǻδ
ֵؿ˳һۡ
Ȼ֪Ǻεأ֡
ԥһ£ǻش˵Թڡ
ͷЩ֪ϢˡԱ㡣
۾ʱ䣬ͽˡˡ״̬

ֻøǰ׷˵Ŀ󣬵ԼȻ˯šĪǣĸ·ȫûнԼа
ɽʧȥ֧֣ı仯ֱ߳
˳ԱߵķɽúԼͭ彣ȫһǵһμصĳء
жʱ뷨
ҪķɽŪ
ʱ֮
һֱ˿ȷ˯ˣ˹ȥ
õ˷ɽ
ɽʮء
ǳԾ
ৡ
÷ɽغԼ彣ײɽؽͭгΡĿɿڴ𾪣ʲôΪ˷
һתɽռΪС

ٴʱ򣬷ַɽˣǵ
ǸӣѾԼķɽӵؿڣʼʡ
ǺˣΪλǲǰиҡҪǸ˵ѣһɱ㡣
˵ҽһؾʱġ˵һ飬ҸͲʶ㣬ܰи㡣㣬ȫǻԵɺϡ
ĵشǹףȡǹֻҪýԼͻԥؿǹ
üһ˵˵ʲôʱûСӣ಻ţʱеѱϴ̼Ѫ㣬ɲǺƭġ
սֶһ£æѵҵĽ̫ڷɲҪĻ
ɽ㲻ıã̶ȣҲױȡ
Լķɽж
һԳ˵˽ǲɶõıȻҵǾҵġҪǲ⣬Դȥ
Լ书Ǻŵġ
ı֣ľ͸㡣óĸˣҲδԼĶ֡
ڵȷ˶֡
Ļƾͻء
ҪǸһͬھǿ԰쵽ġ
ϵİɽȥ
֪ǰ˵׼϶Ҫͷȥȡͽ
߳ɽ˵ȻϲҵĽǾȷһҪһҸ棬˽̫ڷɱݡϣ֮ɱ¾
һͷҲصˡóѧЩѧһߴߴᣬòʹ졣
ɱˣҪ֮ã

ߵߣ˵ιιĽ㾹Ȼôˣ
Ц˵Ȼأ㻹Ρɱ
˵ɱ飬ȻǲҲܱˣҽһ£ǡˣ˵ŴҲᶮ
º͵˵ղѾ˵ؾʱ˵ء
һ㶣Ȼ󼤶֣öҵĻ֪֪ôȥȥһᱨġ
˵عĹԹڡҪͽߵɲסǽУһȥΣ
΢һ£÷ǳʹ࣬ľ򾳽磬ȥİҪһЩ
û˰ţɽΪ˿ľ磬˵Ҳᱻ
ͷǺáǾͽС
˾Թְ汾ĵӾ硶ѰؼǡΪ߾ã汾ѰؼǣΪ䡣


364 ᣬִ˵ԽС
ÿһ嶼Ҫž޴ʹࡣʹ裬Ҫ־ᶨ۵ûȥˡ
ϵĺˮ¡ıȴƽֻÿ·̣ͱҪͣϢʱ䡣
ǵ磬ʷḻĸ߿Ƽ磬֮·ҪߺܶࡣΪ˺õڵĶأվҪܶࡣ
ڣûڵսʱȻɭԴȽϷḻʱķǳ¡
ҪԱѣ˵Ժˡ
ˣ̾á
ӣԹˣͷ
Ȼܡ
ʲô£ᶨƵ̽һߣߣеĻʡ
ûû֮
ڳߵɡֻҪΪпܵõָ

ϥ£Ϣ˰ʱ䣬ָһ;֮۾
̲סʵιˡ㵽ôˣ̫˰ɡ
ʺǿϾؾֲѵġ׳Ķ֡
˵ҽгԳƺҳұһǿ͵Ϯܵش˾綾ű
෨ڳУȷһǿߡ
ʵָ֣
ͷ϶С
ʱûСټҶɵ˼벻ײǻ۵Ļ𻨡
֮˼ǻײĲ
Ϊɱ֣ЩȴϷһЩʱ
Դͷʱ
սʱڣԣȴӡׯӡӡӡīӵһʥߡ
Ҫ̽һ£ôôĳɾ͡
⼸ʳŪġ
ïܣҰζ١ֶΣŪֻҰɽ׾ٵ顣

ǰСǡ
ָԶСǣ˷ܽе
죬һׯͳǳأ˿ܶС̶ֳȣ˷衣
ɣҪٻع鲻ᣬԼҪΪҰˡ
˵߰ɡǽǡ
Ǻĵһ£ȻȥʳԵ㶫
üҰζ˵ЩܲˡڲԹ˹ϹټȱʳΣǻġ
ʳ
ţ˼ˡ
ŹǽϵľƲ˵һֶʶֻܸɵۡ̾˿˵ЩʶֵĻˣǺðʶֵäֱʹ粽С
ʵҲʶԹ֡ʱ֣̫ڹϣֲǿѧңǹźѧҡʶԹ֣
Գǻۣɴ£Ҳܽ˵ϵֲ°˾Ųʮ
ԹֺعֲһϾ֣֮ͨ
˺ܿ
˵ôģ׷ûС֪ζô
ʱڣʳȽϵһǿųԣųԡ
ڳˣԸĻǻҪһǧܳ֡
ƽ˵ȳ԰ɡ
ȻʳżߵҪ󡣿ڲ𣿳ԷͲҪ׷ɫζܳ伢ܲڵ΢ԪغӪʣѾܺˡ
Ҫ̫ߣԼҲڡ
˼ڲˣ˵Ҿ˲һҶ֮ĽϰЩʱ滳ɣ㲻ʱˡ
װ磬ĵȷȷǹŴˡ
Ǹо͹Ŵ˲̫һΪ˵ʲôܴϼ䡣һ̸ֱָݵĺıʡ
Ƕʮһ͵ˣҪڳˡҵԽС
ϧʧܡ
Ǿɥ
˶ԨִӢλ찡ܸȻ
ãԼҪȥѰʼ񣬿ܲôɡ
˵ԷԷ񲻶һ߳ʳһ˵ʺ
̾˿˵ðɡġǸˡ
Ȼ뵽һȽص⡣
Ǯ𣿡ʵҿɸ㰡ûǮġ˷ûǮˣɾ鷳ˡ
ϵȻûǮΨһֵǮǰѷɽѾߡ
˵Ա˵
ʱ
һӢʮŮӣ彣ߵĲǰ
̧ͷһۣº͵˵ɰּˡ
ʵô˳Ľҳ֣ӿ治С
Ц˵Ҹղſ˵λûǮҪԹ԰ʳ㱻ҴٸҲǲġ
õ˳ķɽ⼸ñɱˣȡ˲ٵͽ˱֣ǮˣǷǳ


365 ȭܸ٣ľ
е룬ʵ˼ǴǸǮ
ͬᡣ
֪ǰŮӣʵһɱ֣ȡͽӡ˳ıײгԡ
ںǱͨĶ
ôģ
ԼǮ
ȡöңף˵ǮҵȻСǰ֮󣬶ʲôô
˵ιŮôʵòã͵вУҪ͵ǽġԺǮ㡣
ᳯ˸ۡȻûôĻ˼ŻܲµҪԼǮ
ῴ˳֪ô˵
һʱ;ô˲򵥣ЩĪ⡣
Ц˵ҵĽðɡ
˵۾һЩ˷ܡ
ֻù˽֪⽣ķͱ
ȥɱĿ꣬һ书ڴ˽ǰһжӲס
κζֻҪڴ˽ǰᱻжϡ
˵˽һ˵޼֮úҽҶͬ⡣
赶ھ˵ǱǶڽ˵Ƕֻһûʲôá
ڽ˵Ǿļֵ
뵽ʲôֽ˵ղſ˵ˣ˽ڵҵҵˡ
˵áġӦֵ֪ǮĶѽȥˡ
ɱ¾
ڷɽԳ˵ûʲôôԻָҲ޲ôʱƻָȻ׽ɽû
ЦЦؿų
֪ԼҪǲóһɻǲܰԼǮġ
徻ģֹ˹ͬ
ɢԨ٣ٽ⣬Ԫ
ʫʫʲǴʵ䡣
ûˡ۷Ź⣬мæôˣ
һº͵˵һȭܸ١֮ǲǻϸ
˵ǵķǮҸˡҪϴȭ
֮ǸҸɵĲ֮ء
ڲѧ֮ͽǱȽϷǳġҪڳѧһŸȭٺò
Ǯƶ˵ʵʲôǮˣٽӼɱ˱ǣȻͻḶǮ
ҡͷᴫҪѧȭ⸶Ǯɲ
ĺе㼱٣ʵҪΣ
˵ҪﻤҺȥعһὫȭҪޱش㡣Σһ⣬ҪôǾͳɽҪǲұˡ
ǵͷߣ·ͻͣ鷳
ǻƽʱ֡ڣᰲȫܶࡣȻֲӦʱĸͻ¼
˴򽻵Ҫ˳ƶΪ
ɱ֣ôͺ̸⡣ദȽס
ԥصͷáҴӦȥعҪһЩʱ䡣ǵԹĶǺٸȥع̶һȥعĻǶ·Σղ˵·
ŴĽͨ㣬ʮԿܾͲͬˣ߹ٵ·Ҫ̫ܡ
ͷͰ˼졣
Ḷ˷Ǯָڿջﶩ˷䣬뿪
ǴųȥĽޣΪǸʿ͵ĵطס޲ûǮ
ǽʱɱһõס޻ΪѧȭᶮͶ룬뽫ɴүһźš
ֳ֪ȷ˳ڹŴѶͨҪ䣬ѶԶִ˵
ʦָ㣬൱ڼĸ֣ǷǳѵõĻԵûԸ
˵Ҫȥôˡ
˵Ҫ졣ȥϢ飬Ȼǡ

ڴϣĿ
ڽ죬Ϊľﵽ֮
ľԲľˮɵ顣
ľһ̣̬ʱͲͬˡ˼άһӷֿоˡꡱĴڡ
ϵʹ࣬ѾӰ첻˼άһϸС׳󣬿ʼƶء
˿
ڵһǳСȴǳǿ׳ˣܽǸʱԼ岻Ȭ̥ܽϢ֮
ϴ軻Ѫڻ¡
ʱ򣬳ΪѾɡ
ףɫ˲ءɫ˺ܶ࣬Щȡ
˵ϢˣָһЩɫȻͲôѿˡ


366 ׮ѧ
ȽϼҪϵعʼ¼ľʱ䡣
˵ڵӮ֪֮ԼսʱڣǰˡԼʮꡣ
ν̬ȡ
ʵǷҪȥĿģҪȥݷýύЩˡ
ʱǣһʲô̬ΪĻ£ʥ͡
ǳҪоص㡣
飬вټ¼йʱ顣˵ʵһ¼ſе顣
ֽϵվǳ֪ҪС
ϼ¼Ķδ׼ȷϾǺ˼¼ġҪ͸˽Ŵǵ˼ǻۣҪǵ潻Сһˣ϶ûĻᡣ
ǳսʱܷôõĻ᣿
ľﵽˡԺ岻ٶ񻯡㹻ʱ㹦㹦Χš̥ϢһĽС
΢ָһЩܺͨټϵԿܡϡʹ࣬оֹѾ÷ǳȻ·ʱ򣬳ǿܸĲ
ǰŴ壬ŵꡣ
ֻ·¶ޡ
ڻԱߣҰζŸҲ⡣Ұ¶ޣǲڴϢ
ⲻһ߶
ǿ֣֮¡סʲôطνΪȥѰЩ˺ߣ㽨췿ݣڴ˶ӣУûκ
۾ϥʵһ·ϣ˵Ҳ£ӦòһԸ򣬳ĬԵ˰
۾˵Ҫָ˵˷Ѿ档

˵ִ㡮׮ˣǿþ
ҪɱһľġڡҪȸһͷ
ͷǾͶлˡ
վ׮ʱᶼҪ
ҡͷñԼҪҪ
᱾ĩ
ֻ֪ǿ󣬲Ǹ
ٺãԶ
׮ȭҪĻܽ׮վãȭ°빦ȭͽͻͽ
վ׮ǳĥ־죬Чá
Ἰ淶Ķ㲻ᡣĻԺŹ
˵վ׮ܲ
ƽ˵ӣʼվ׮ɣͿֶܼá
ֻվ˲ʮӣ͸оԲվϰĦԼĴϥǡ
վ׮ĺࡣ
־ǿվ˽һСʱľ˿̾Ǵˮ̳ģˮͷ·ȫʪ
ָָ˵Ϫˮȥϴ裬һ·ȻúϢָ

ʱû׮ֻе
ʼʱỹɣþͱôһֵվƣվ˼ķ׮Լ;ǿ
ŶԳŲɡ
׮һλǰģѾ޴ӿ׮νĴźѧʣ㹻һ̽
ܽ׮£ͬԳΪǿߡ
;ǿԦǰЩĵطʩչˮڻͨ
ͳദˣὥض˾η֮ġ֪һĸˣû¶书ͽ
ᾭָ㣬Ѿ书
ڹٵϡ
˵ǰʮһǳءԹīлܶ棬ǵٶȣ˴˳ǣʮ죬ִܵԹǡ
ȵǰɡҪʮ죿Ѿ˺üҪɻĻСʱ͵ˡ
һƽ˵ûµģǲ
¡¡

ͷһӵˣ١һˣڣӰ˫֡
ȵԹˣǷ²𣿡
²˵Ҳô˵ȷе˵ЩūЩʿ֪һĲū顣
սʱץūǷǳ顣˵ǶԵġūô˵ǲ˵Ϊ
˳һۡ
ҡҡͷ˼ǲҪܡ
ÿһ磬Լ
ȥı䡣οЩūôǴߣ϶ǲܡĲ̡
˳ǡ
ĵһ£Ǹ
˵ĳǳصУнݺʿйݡ嶼ʿΪЧֻҪһǾͿԵʿйԷޡ
ýʿλҪȰҪߡ
ΪԣʿͣǱġһѽ߽ʿйݣǱӵ顣
ȻҲеġ
ݺʿйȻʿѳסһͱʿ˳ͻնɱôҲǰ
ˣܿܣԹ
ÿһʿͣĮЩͣŮɱʴȡ
˵㲻Ǯǿȥסջ
һҵǮƣǴġ
ʵЦ˵߰ɣȥʿйݡȻѳסΪʲôȥֻǲ֪ʳΣ


367 Ѱ·ѷʳóԡ
ʿйݵռ㣬źɡһĴ˼ҵլӻҪһЩ
⡣˵رϾ˲ŵĵط
ʿйݲ޽һ㣬ǿɲС
˸߽йݵԺӡ
š
һģסˡ󣬻վӡ
üͷһ壬˵ʿйҲὫԹʲôʱĹء
˵ԹȻûĹءҲὫϡҪʿйݣǻҪûʸ񡣡
µĿ⣬䵽˳ϡ
ϵţϸû˿ʿʡµ۹ܲһ۾Ϳ˳ʿ
ֻϣɱ
ʵҪΣ
˵ǽ͵ģ͵űµ¶һ֡򣬾뿪ʿйݡֻдʿɲʲô˶ƭƭȡ
⻰Ͳˡ
ڼϣ˵ιǸһͺɱǹģðɡ磬ƽ͵̸һ̸
¶һ
аϲƽ޹ʵڱѵķˣɲôóԵġû汾£Ҫʿй췹ԣܡ
˵¶һǰɣãǾ͵ɴǵ۾ҿˡ
ϣ
ʡ
·һֱһϵĴʯգɽг롣棬⻬羵
ɽķɲʯ赲ġпʯգûô
ৡɽص˽֮С
ķɽѾûнʵġǽʣ϶ԼġʵʽȽϹӣͷɽ䣬Ҳʡá
ͫһдžŮ˵Ľ彣ӣʶ̿ˮ
һҪնϣ϶ʬ³
ôǻɣ˵ҪߣҾɱǣȻ󵽴ȥ˵Թʿйݣۿ˵ֵ͡ôЧҡ
¸æ˵׾ûƳȻλ֡λ롣ԺйϺõľƲϡ
̹ˡ
ڳ᲻书ѾںҪȥ׼ᡣ
ܽĽЧ񲻿ϧ
Գ˵ǽݰɡ

ʿݵĴＸˡǶųÿ˵ϣǳɷǼûн
ÿ˿˵ʱл˾ͽ䱸
ᡢ߽ݵʱ˵Ŀ⣬˹
ҡͷЩˣ޷ļһ
֮䣬ûΣǷǳµġ
ỷһܣָŽһſ˵λãǹȥɡ
δ䣬彣վȽǿռˡ
ĿʿйΨһһλˡ˱λõģȻЩ۸ˡ
һΪ˵вˬüͷ΢塣
ס˽
˵ȲҪ֡ǹȥ̸̸ܲ˵ǣλó
ǶԷĴҲʲô˵ˣٶֲ١
ͷá
ᵽɱˣڸصʿй޵ʱȽ϶ࡣ飬˵϶ûõģ˻Ϊ۸ֱӰν֣Էնɱˡ
ȻҪôֻͬ⡣
߹ȥ֮
һº͵˵λ׳ʿǱλõģܷóȥǵλãˣȻҳ췹ԣסи㣬¸м
ΧˣڿϷ
Ǿó̫ųˣ㵱ʿͽ͡
ؿų
һݵ˵϶Ѿͷ׷ýûˣ͸ڼ
һ˵ϼһﲻ뱻ֵɱ̹ԶһЩ
ʮ߰꣬նʮͷˡΪжѾʮӣټһͷѩͷǳƺΪϼһҲ
ϾѾһٶˡ
սʱܻʮˣǱȽϳٵˡ
ϵıûκα仯˵ºƽλ׳ʿһضûУ
ϼһߴߴᣬŪķȥͬʱν
غһܿ˹
δδڲ˶֡
ڡȻóܵ˺ûѧȭء
γ˷ɽ
ˡһ

Ƕ˳ͭء
ֻһ
ͭɽжϣ谭ػǵʺ
͡
˵ĲѪ˵
֪ĶǼȻҪҾͳȫǡ
˵޾η֮ġɱ¾췹ԣӦСĽǡ˿һԲϾҪνɱˡܹ˭ֱѰ·


368 ܾīߵʦ
ֻҪˣκ飬һ££Ϊ档
˳ķɽΪ⽣޼֮ҪռСὣĶ
ɱļһأŪǵĶʲô
ǱλõģûкͳǼ棬ԩ޳𡣿ǷҪȥǿռˣó
ôܵõʲô棿û˿ԡ
˲
뵽һֻ
ʿйɱˣǳе顣е㲻̫Ӧ˶ûдС֡Ȼ֮ǰƵ顣еĻɱˡ
ܿ죬ӣʬϳȥˮأ鲼õذ塣
ɾ䡣
ᡢ֮ŵŵѪζ
µض˵ɱ̫˰ɡմȾԹٸĲἩ㣿
ЦһΪʿɱˣ߱ɱ顣ҵĽ£ǼˣҲǰҪǱնɱͬˣҲͬǡԹٸΪҪ£οҲƽ޹ʵɱˡ
ƽ޹ʵɱˡ˵ôһ֪˲顣
˼άǺܲ⡣һֱ֣˵ģĻԼסΧˣֱǸ롣
˼άʽ⡣
Ͼںķᣬټؾִߡۼɱˣ϶Щʡ
յսʱڲã˼άûתҪȺԣݣ޷͵ʱȥҪһʱӦ

˵ȳԶɡ
ͿԣǵȷǶˡ
뵽ղʬ壬е㷴θϾؾܹѵǿѹĲʣſʼԷ
˵ʵʿйݵķˣζ治ô
ʳͷ˵ΣϣһûСķˣһİԣԲ

Ǹճ˷ʿйݵĹ£˵վˡҼʿͽ֮꣬ʤĽǰҼˣ͹ʿҼҪ㡣
ԥһ£ͷá´·
Ź뿪ʿйݡ
˵ʹΪЧȥ˰ɣ
ҡͷűǣܿͻ
˵꣬ĿڵҪ׳󣬾ҪӪԸľĿû洦
Ȼ
ʱͻصʿйݡ
ûʣΪܻ˵ǾܾǼɱ֣ɢˣԼΪЧض࣬ܡ
ٶǮƣԸ⡣
ʵô
ûлش𣬶˵һ䣺ʿйϢһͶ뿪
ܲµλ̸ÿ϶졣

ҹ
Ȼ۾뿪ߵʱ򣬻һ۳
ڵϢ˯
ȽϾ뿪;ˡ˳ȥ
ûϢѪ
һʱ䡣
ͷ˵ἱҴҵػ
ǿߡ
˵ʿйѾ˰Χ߲¡
˺üˣŷɽ֡ļѨλϵһ£ֹѪ
α겻αҪ˿ڴãҪòҩͱС
ᣬдѯʡ
͵ղҺҹīܶ棬ƽˡ
īһΪ
ԹƽԳī߾ӡϧԪڵӡԲ˳ûеõҵϿɡ
ƽζҪõ
õܺīߣ˵ѧīѧҪīӽ
ƽ˵ӲСīҶǡƽ书Σ
˵ʤʮҪҵı޼᲻ݣޱȣټҿܾͻزˡ
б֣ƽĶ֡
ôƽ书ԶʤȻġ
Ϊ˾ᣬĵһöⵯ
ſڣ˵ˡ
ˣǴīߵ·ÿ˶彣Ϊ׵һʮߡԹīߵ조ƽ
ʿйʿǣƽˣ׷áޱҪûԸȥīߡ
īߵ̫ǿԺ͹ٸ⡣
ƽа鷳ˡƽŽʦΪ
ǰʦڳǰߡڣƸסؽ֣϶ʦĶ֡
ľƽ̫߳࣬׼ʱʩ԰֣һûз̵Ļᡣ
ֻнƽס˲пȫˡ


369 壬Ī˵һǿ
ƽᡢгһӣ˵˴īܶ档
ī̱Ҫ֡
š
վƽ
Ͼ³ûж⡣ҵͬ飬ѾˡϣϾӿҵϣһ
ƽϸش
һͷϵĴźͨҲһرϵʣЩĪ⣬ƽǼɵ
ʦĸ֪ǺǿġƽԼĸо
ϵţװġ
һˣƽ˵װģη壬ѾǺܲˡ
ǣƾһ仰ԼߣܵġƽԹīߵ䣬ҪǾߣԺôԹīߣ
ƽӿɴû˵֡ߣ㻹ʸ̽īҵܣһīܶ棡
̾˿˵˵ǾûˡáǾֵ¼¡
ڵʩչĲֿȭƽȥ
ƽ
ϡƽγ
ƽʦһжȫ
ܿƽĳסȻһͽ˹
ֶС
һǳɡ
Щȫľ
ƽĲϣº͵˵Ͼӣǳأز죬ߴطǵܣһȤûСϾǽʦ书ԶҡҪɱ׾١
ֿȭֻһУͽƽĽߡΧīߣйʿͣǾĪ
ƽԹīߵ䣬ǽʦ书ͽȲġʥҲԶ
ڣ׷˵ĸǰһж߲
̫˼顣
ƽһʵΣ
еĽƽ˵īʦҾˡ˼ҵ˼뾳磬вأ书ƳġĳīΪУϣ˫˳ͻɱ䡣Ͼӣīǣȥɡ
˵꣬ƽ˻֡
ɱƽΧϰٸīߡɱƽԼҲˡ
סƽȥףõĽ
ƽɫһã书ͨƽǶ֡ǡ
ƽī뿪ʿйݡ
ʱŽеǹǹڡղţһͿǹˡϧֻӵǹǷ
صλϣϥ£ϵĺˮʱ¡ղŶὣù֮ƽ˾ںò׻ǵĴ
ò˵һпֶὣˡƽסҶ֡򣬳ǹͷ׼Ҫ¶ڡ
˵ǲ̳ǣ
ҡͷУﶼȥʿйϢھԲ¶˿֮ء
ͷġ
ͳദЩ죬˶Ϊס
˵ҪϢҹ
ʵ̫ۣҲֲס״̬

ֱڶ磬˹
΢ָһ㣬ǿܶߡǣԳڵ߲˶Զ
˵ȥһ㹻ĸţһ
ԸҪһЩʳܸθӸ
˵áھȥ
ҲˣǽˣֻҪ˿ڲѪͻж
ƵҪһЩó͹˴򽻵
ֻܽᡣ

ʿй档
ŸһͰˮ

ݳھͳǣ˵
ȻǵһԦѲ
ͷá
˳ǳء
ƽżīߣվڳǽϣųԶȥһī߶ƽ˵ӣ뿪
ƽʵ˵ߣ㻹ʲô취书ѾʶҪǴɱ䣬ǶˡܷŹǣǸīʦӡҪԸĲǳԪڡֻõѧīӽܺͳ⡣
ƽɻôгǿߣ뵽Ľͳ书ƽ¡
īߵͷ˵ĶԡֻҪǵõԪľܺīߡѧīѧīӽ

ԹĽкܶࡣнʦҲλ
󽫾
īƽ
¹µſ͡
Ƕʦǿߡ
ɵ˭Թһ
ûжۡ
һлܽʦƽ𺳡ÿһ߶϶ΪλͷĳԹĵһǿߣ
ֻǣ̫ˡ֣ûκϢ
֪ԼĴԼٶԹش
ûеִﺪǡ
ᣬ֮䣬ѾʼĴ˵ˡ


370 ·ѣԪڡ
ͣСӱߡľҩŴɭԴḻҩҰ⵽ɼ
λҩ
õĲҩõġǵ˿Ȭ֮Ӧò°̺ۡ
û뵽ҽ
һ·ϣѾ¶˲ٵı¡
ҰֶΣҪɱֺؾҪٱ
˶ˣǲţ·ٶȾ͸ˡҪִﺪǣڵٶȣٹ£δܵ
˹Ϣ
ƽ֣ĵںò׻һʱ䣬Żָ˹
ٹ죬ҾʱųڵĶأҪӿһЩ壬̫ˡа
Էˡ
˵á

һӪǱȽϷʢġ㡢ҰáҰˡʮ񵰡˵ķһ
߳Էһ۽ǵų
Ц˵ദʱ䣬Ӳˡ㲻ҺֲǡĪʲôɻлҪ˵
˵Һ֡Գı£㲻йҲܰݵ䣬ΪǵϱΪһΪç
ܣ˼ѧҡҵѧʦѧ˵Ĵʼˡû˵书
ҡͷ˵٣Ըйѧ˵ĻԼԺȥҲҪȬԺ󡣡
ʵҽôΪβԼˣ
˵ҵƣǵ˲һҩʯҽҪȬ뿿
ҩֻǸɳڵĶأ̫ڰԵκβҩ𲻵á
ΨһģԼΪڵ׳󣬶غͲʹȻͻᱻ
ʵƳһҵѧ˵
ʵ˼ʣһɵˡ
˵κһҵѧ˵ֻҪǺõģֻҪõģҶƳ硣ÿһңԼѧʾڡ书󷨡ҩҽũѧֲ졢գҶһЩϾһþãʶͶһЩʲôһ㡣еĺģҵķ
һ㶣ʵķҵͽ󲿷ֶ书٣ҲĹ١ҵ佫ģûС
Ľǣѧҵѧ˵ûѧϰҡ
ͷȻķûķȻ֮
˷
վ׮

۾ҡΣΪһ塣
Ȼͣ
˵ǰ·һߣ֪ˣǻԡ
˵¡
ɱ֣飬Ժгֵĵһ뷨ǻ᲻壬ûթ
Լزʶһ²һ¡
˵ȥҪˣڸ˰ɣʬҰϾáҪǻţ;һȡ
߹ȥ̽̽ߵıϢ˵Ϣ΢
ߵԱ˵˶ȽθĶųˡ
ߵıƣٸĶһȭ
۰
Ż
˵Щˮٽ
ߣϵһľ߻

˸·ٶȱֶһжߣǵٶȾ͸ˡ
ÿǰжʮǼޡ
ϡ
վɽʯͷϣӭȽȽĳ
ῴų̵ȭ
˵ʲôȭôһûС
˵̫ȭɡеֻ̫ȭô
ῴʲô̫ȭңµȭˣ
еôܡ˵츳ǿҪµȭҲң㡣˵ˣͳûдȭԼ𣿡
룬ͷҲǡ˵ʲô̫ȭ
˵Ҫ˵̫ȭ䵱ɵȭȭԾƶ˸գ죬ʤǿǧ湦Чһɣư֣ǽڻ¡
۷Ź⡣
ȿȡ
ﴫԵ
˵ˡȥȥг
˵ι̫ȭ
һɽܣһ˵̫ȭ飬Ժ˵
ʵͲ̫ȭ
̫ȭ˸գǧС֪ĳʶ

ϳˡˮǻҺɫģд̱ǵȳζЩˮУдĶء
ߵ˵ˡ
չϴ裬ȥ
Ϫϴһϸɾ鲼·
ߵʱ򣬳ûпڣ߾˵ϷīԪڣлλľ֮


371 նѷġ
ᾪȵǰԪڣ
ͬؿһۡ
ԪʵʶϷ򣿡
˵ǰЩ죬ҹ̽īܶ棬ƽıҪԸǰǰеľǰˣ˾綾ûв´϶ƽΪ
ƽҪõһˡԪڵ书ƽ֮ϣҪõֻĵֶζԸԪڡ
ֻƽǵ͹Ԫڵı¡ԪжȻϰīߵΧӳ졣
ԪڵĴţǳʵ·ϻŲõıҲһûпľ
īߣȻԳīҵӣѾʡֻԪڵϣܼһ˿īʦһЩƷºͷ緶
սĩڣīߣѾࡣԪھһλ
Ц˵˵ɡԪڸҪϢ
Ԫʵʸǣ
˵³
ԪһԭԹһǿߵĳԪڼ֡
Ԫڱле㵣ǣҪƽ׷ɱ˹ǿɾͲˡ֪ǰλ׷˾ͳԪеĴʯͳ׷¡
ԹڴһлܽʦƽԹһǿߡ
ԪϢ֡
һ㶣ԼʲôʱΪԹһǿߣ

ԪܹѹǾ˵ûΣաֻҪúˣڵĶأܿ
ԪеĶȳڵĶأҪ򵥵ö࣬ܺ붾ʣǲһġԪڵĶģڵĶǻġ
ҪǳΪڵϸԴǿڵһֿأͱʴ
ڵĶųһЩڵʱƣѩһԽԽ
ٹһأͿԽڵĶȫ
ֹһ졣
ǰ˶ʮ·̡
ÿ֮ǰҪҵˮԴ㹻ĸɲ
ȻǸҰһһι޶ɽУзǳ΢ԪأҪġ
ῴԪߵľʵԪǰڸս˶Ҫһѷ彣ΪǰֻǴһûɱľ
ԪڿЦһ
º͵ԪڽͣīŵǼ氮ǹڼ˼롣ԪľֻΪ˷ΪɱˡԪһʦϸīʦҪԼÿ˶ôɱ
տڲԡ
Ԫǫ˵ֹˡīʦ˼ң˼뾳磬书ΪʤԪĳٱϧʦԺīҵıʲˣһΪԪĳֳ־ȴīһͳع鱾Դʵʦ
ڵīŵӣȻŷǹ氮ڼ˼ģѾٺ١
ƽԼīеĵλһΪΪԼı
ƽԹܵٻ󣬿Ȼ㡣
Ҫþīߣѧī
Ԫ̾˿˵ʦǼƽŽҡʦ֮ϷһֱΪīһߣ˳һЩաϸ£ƽдŸң˵ͬīһϣԹ̸ǣ˭ϵƽȻҰģҪɱң
ԪѾ߰ʮˡ֪ƽģУǲԸ⽫ƽķ롣ϾҶīŵӣҲ̸
ټƽдŸԪڣ˵֧īһԪڲԸλᣬƽĶơҪԪѾ
˵û뵽ƽǸһ湻İϴξͲӦ÷Źֱһɱˣá
һۡ
ܲϲͱɱ˵顣
˵նϲ⡣Ҿðɣīҵ˼ǺõģҲƽ֮ĲУ֮Ĳޡ
˵ͷͬĹ۵㡣
ϴˣҲҪԷ˭
ԷǾӣͳŴԷСˣôԼҪǾԶ֮

ٹ죬ǾִܵﺪǡĻû˵꣬ǰʹɱ
ƿĲֻǰɱ
ڽɱ̶ӡԪ˵̶ӴǡڡӦԹڼұ̶ӡ
ʵǰ˵ĿԹسӦԪˡרΪԹսǸڼұ
ԪڵͷǡԹڼ𣿡
˵Щĵӿڼҵ̶Ӷ١ô
¡
ԳڵܣҲܲˡ
˵ˡǵȥ֮ɱ
ʱ
ͷӿ˳ǵߵһ˵һֵܣȥԶһӴǽɱڼ̶ӵ飬ϢԲ©
ͷǣ硣
ʮԼ֪߱߶߲ˡ


372 赣Բͨԡ
ʵѾǡô죿
ľ壬侲˵ˣ䡣
ͻͻԽ侲ڵѾ׳٣оһ˿ǲ򲻵ѵǲᶯ֡ΪֻҪһ֣ڵֻᱻĵ
ֻ˶࣬ûǿߡ
ʮԪڡΧ

˵Ƕ书Ƕڱ˸һˣ湻ҵġҪɱ˵
ǹɱټ򵥲顣վ˼׮Ҿǻ书ˡ
ҡҡͷҪ
ٹ̶Ӳ٣ǼˡǰˣȲƽˡ
ݵˣֻҪ䵽ԼҪƾԼ
ûзмߵĸǰдаĿ⣬Ȼǲ⡣
Ķ𣺡ɱˣʾ壡
Ϊס
ЩŮ˾ӣɱ
ϣ
γɽ
ɽжͭ滮Ĳӡ
˵նɱ
ûȬһ˲˿ѿ
ͫһϬĽ÷Ľ
ǵʲôˣ
ʵ
ٴУ׷еľߡ
ᡢԪڣԳΪס
ʱ򣬵Ȼɳ˵
˵ֻƽ·ˡЩҪ̶ӣǲǹٸܲǡʱҲûȤǡ·ÿǹȥǾˮˮ
һָᣬ˵Ůɱֵܡ
Ц˵Ϊʲôɱ
ʱЩûʶ֪ǰλ׷˭Թһǿߣģÿ
һۣ졣
һ
Թһǿߣ
Ȼû˵Ǵﰡ
ֲ׷ȳȻ費㱻ԼΧסû˿η塣
ԭ˼е
ţ߽ͷܶࡣ
Ҫһӵϣס˵Թһǿߣԥˡ
¡¡
ͷӸ㶨ڼ̶ӣ˹
СӸʲôأôûн˴ͷһɷʵ
յͷӵĶߣС˵磬ĸһﲻ򵥡Ů˽ȺһɱֵܡУ˵Ǹ׷˽гԹһǿߡǰ
ͷпһ£ɻԹһǿߣǱȾ¹Ҫôû˵
˳ơӧӡǽʦԹǺպ
ͷӽɱڼҵ̶ӣǾ¹ġ
ͷӣЦ˵ǲֲ֣ÿ·ĪǣҪǵǵɽկͣҲãȥʱ䣬ȥǵɽկ̻ա
ͷаѾ̶ҵܿ͵ӾԹǲһгǿߡ׷ԹĵһǿߣӾǮƣߣҪǣǾǡӿɲǺƭġ
ͷӣȭáǾɽկסϼա
˵Ԫ֣߰ɡȥɽկ͡

ڼ̶ͻʣˣڼұС㡰ܹ͢շˣɱ
˱ѺɽկͱѺ
ǵĴҪúܶࡣ
ͷӽ˵ɿһдûǵĵϸ֮ǰ
ԹһǿţǷǳġ
ڼ̶ӵЩһ˷ܵ˵磬ֵǷˡڼ̶Ѻ͵ģǺöǱǡ
ͷЦһûϢڼʲôĴͷǾ¹ӦǵĶǲľ޴ƸʱӾֵܴǸһӡ
Щģ˵磬˵¹󸮴Ӧǵ̫ܶˡЩ̤ʵ
ͷ˵ӵ¹ҪǲӦͱõ赡
˺֣ͷη塣Լ˺;¹̸гʸ

ڷ
Ķ΢΢һ
ͷӺͰȻͿͷԶǵ̸һֲ©ش˳Ķ
Ԫʵ֣ʲô𣿡
ͨĽӴ˽⣬Щ桱£ԪǼֲˡӾǳԽļޡ
Ҫ̽ʲôϢ׾١
ͷӺͰ̸˵һ顣
Ԫ𾪵¹ºᣬı赣赿޼ܻ֮ʮǳء¾Ͳ
Ժ赺ܸȤ˵Ҫܼһ赾ͺˡ
뵽ģǺǮ
˵赣ԺһлᡣЩӡӵеģ赣ֱ٣ǻ֪ǿɱ
ľﵽԺǻ۴Ǽͷӵĵһۣ֪಻ãǻ졣
ľ͵㹻ˣͨ
ڳҪȥʲôʿҪ׼ٱ


373 ̽ʵڼս
ڶ硣ҵ˳ǣȥμ칦ᡣ
ʵɽկʲôϲ𣿡
һЦ˵ǽڼҵ̶ӣ˺ơȻǴϲ¡ϻ˵ǻǿȥɡԺڼҵǸˣҲ칦ϡ
޺Ʋ
ڼһһʺơڼ˵ʧأ˵ϲ¡
οǻ͢ˡ
׻˵˷ϲ¾ˬ
ϣһֱǺ档ֻǶ֪ɱӡ
֪ĳ˵γһҸء
Ц˵ȥɡǺܿ
ͷǺáǿһҪ㡣
֮
Ԫڲ˵ȥ磬϶ǲġ
ܲµͷҪʲô˵Ҫ̽һԹһǿߡҪܳסǣǾǰȫġԹһǿʵⲻһɱʱ򣬿ɾ鷳ˡ
Ԫڽ֣а𣿡
Ԫǽʦ书ƽҪǿϧδ˶ܻţѾ
ڶ֣Ԫһ׳򲻹
Ī⣬˿͸ƱԪڻأжԪڻľٸߣмս
зɽ֣ЩɱϵĽͬǣٳ֣˿ڿ϶ѿʱ鷳ˡ
ֻһЩ㲻ϸ֡սֻǰӵǹ
ѣԪڵȷЩġ
Ц˵Һɱ϶Сֻ¶һ֣ûġ
Ԫ˵ǾͺáҪСĵ㡣

칦翪ʼˡ͢˳ͷɫ԰ףЩ֡
ͷһƣЦԹһǿߡɷ¶һ֣ǿ۽硣ҲǼʶһԹһǿߵķ緶ֻҪԸ¶һ书ڼ˾ġĻֻܱ͵ҵķˡ
Ц˵λ˶ڼұĴС㣿ǾͲڼұڼ̶˾ͽˡҪڱŮкܴ鷳
˵ʲô£Ǿ뿪Թ
û˵꣬ͷӾʹһСӸסڡ
һʱտڲԡдɱ
Ĵ͢Ȼ
ңԹĵһǿ߶ǽһԼﻹлϣ
һƣվ˵Ҫǲ¶һ֣˵ȥ
ԥһ£еķɽ
ҡҡͷûýֿȭߵ˴롣
ۡǻǳֿȭ㵽ֹĺáһܣָڳ˵Ƕһϰɡ
ͷӹһЦǵʶˣԹһǿߵķ緶ôǿɾͲˡֵǣһϣ
Ŵȫ˳
ԪǰδӦ𣿡
սֻҪΣգͻ֡
Ԫڵı黹Ƚ򶨣˵ϷųӦ֮Ȼôšǿžˡ
ɱѹС˺ܶࡣҶǳֿȭҪЩûпܡ
̫ȭӦС
̫ȭǱȽϱȭ޵Уٵܶ֡
һ嵽ǰȭʱ
ֱϵŶͷһģʹϾ˳ƽһᡣ屻׵˿УǿĹԷɳüԶ
ڵϣˤͷԷ裬ðǡ
ȫ˳ƶΪԼֻʹ˺ٺٵøܸ˵ԭ˳ȥ
˲֪Ƕó书̫档
𾪵̫ȭ
ֻҪǷ׷˳ȥЩ̽Թǣû¡Ͼõǵ
СȻûˣ󣬷ˤԽݡ
˿̵ƽֵʱҪǿܶࡣѾͨˡ
ڵĶÿ춼ڱųͬÿ춼ڻָǿ
˺һľ磬óԻúƿأﵽ˵Ƿ켫ϰٸΧӲû½ǡ
أ
һ׷ɣײڵ˹ȥ
ڳĻʮվšǵˣٶԳ֡
Ҳûǹ
ʼӿ죬ľǿ֮ĩ
ƽһƽضͷ˵Ϊֹɡ˵õĵ㵽ֹٴȥԼղס֣ͣǸˡ
ͷӹƵáԹһǿߣ书ǽ˳뻯
ͷЩ书ùĲα׼ǰΡеġֵʱ⾳ɲ⣬ܴﵽġ
ڳ顱ˣĻԼֵǣԻ˲ء
ͷаʢ֮ʿԹһʵ顣ûеɽկˣ¾
˵ĳׯڰʽҵķ۰ɣ
ͷ˵ʲô书ɲ⡣ʸۡڼҵ˶ǳˡ


374 ӣʳԶʴ
ݣǲԹһǿߣͷӻûȷȷǣȷһɲǿߡ
ڳʵݣʱһʱ֪
ͷӺͰˣԳԽһ˿
ǿߣʲôط𾴡
ˣڰȫˡ
Ա㣬ص䡣ûʱ;Щ뿪ʱ͢
뿪ԪںȻҲصͷϢ

һ⣬ٺһƣƵ˵磬ǾͲ̽Թһǿߡֵ߰ʮˣڳиַ緶һʶҪº֣Ƕ
뵽ղԼ岻ܿƣˤ˲ӣЩ¡
ͷӵͷǸǿߡǲ̽һ£ôȷĵϸڿûǵЩ¡
£ǸĪ⡣˭֪ʲô뷨ǣͷԾͲˡ
ʵ磬ǽô죿
ͷӳĬһ˵óڼҵ˶һ磬Ϻͳɽ
Ȼǿߣôͽߡףǵ
ͷ֪ԼµЩֵܡһЩں֮ڡɱ̶ӻСǿɱܿͻɢ
ס
ͬϲסɽկ
æ˵ӢǿߣߣáǴһǲ
һʱȡԼǿߣ˭ᰲġ
ֻҪߣɽկͽԼ¡

͢ط䣬õж˰ֽϵӡ
Ҫܡ涼ܲġº͵˵
͢˼㲻ҪҸ㣬ҪǸҶҡԹһǿߣҵҲŹ㡣
ҡҡͷ˵ڴС㣬ȷǸŮҼƯŮӣȥˡҶǶôģܰȫ
˵꣬ͿʼĿ
Ů˾ô֡ǰһ̻³ôǳûȤ̾͢Ͳˡ
ιļܶһҪƯŮӣ͢Ƭ̣һֱϢ̲סʵ
˵ûӦ

ϡ
ͷӱ͵ĸǰ
ĿĲԶ
Ҫóǿ뿪
Ц˵ô߰
ͷӺͰ˶һ㶣ʲô˼ĪǻѣͷһҪǲ뿪û취
ºһЦЦšʵɽկţǺȤǲ˵ҽҲˡҪ뿪ڼҴСշܹܡ
ͷ˵˵ھ˽շ
շ͢вһܹû¾ͺá
˵Щɽɡ
ͷ͸Լǲ֮ƣҪײҪ

ճɽկ͢µǾˣ赻Щء
ЦڼҴС㣬ڣ㻹źأҪǳ֣ͳΪͷӵѹկˡܳѣѾˡ
շ˵ľ֮ҺʹСмǲûغ赣ڼұﲻ𡣡
ȨϵʱڼұٴҲͺ赻غ飬Ǿ¹һٴٳɵġ
ͺ赣ˣûнһŪ˺赣ǾǵԴ顣
Ц˵ǲùڵġرͷôӵУܿ˰ǽͻغǡ
͢շɻ˭ôģ
ֻԪףܽͻغˣ϶ǳԾ¹
ͷӲò赣ɽկǶҪڷ
˵߰ɡȥǡ

ߣӧӡ͵ɽկ
ͷǰӭӣӣ㽫ˡ
һᣬʵ黹˳ɣ
ͷӵͷ˳Ȼ˳ֻ;˵С¹ʣһжҵȵƿصС
ͷӽ˵һ顣
ŭգüֱ
ӣǰ׷Թһǿߣͷʵ
ͷݴһлԹīžƽȷԹһǿߡղ˵ڼҴСѾͳ𣿡
ͷ˵ǰڼҴСƯˮ飬ϧ˳Ҷûгζء
еĽյøˣأ
ͷЦ˵ӣ¹Ӧǵ
һүԹȨƵˣȻ˵㻰ӦǵĶѾ·ϣ͵ȽóҪһ
ͷһ£ǵͷͬҪ˵öԣ¹ӦĶԼ˵ǺĲƸǶھ¹˵ʲô
ͷӽ˳
ȷ˺ģеɱһ˲ʣ滮Ĳӡ
Ҫɱ䡣
¹ºͺӧĴͬʳԶʣ˵㻰
Ӧˡ


375 ᣬ۽ʥ
ͷû뵽ȻͻȻɱˡָ̺еҪʲôҲž¹ǸϾɱ
ЦүȻû˵ҪɱǣҪɱǵˣҡ
ΧǼҪɱ䣬㼤ǵԡıûУѪԻһЩġǣ֪˲սʤʱ򣬲ŻɢΪһˣԽΧɱ
ɱ
ǳ
ЩմǳúܣλʦУ
ĽڿлһƯĻߣÿһضһɱ
ɱļأɲԪ顣ɱˣ˵ǺˮԷһƽ
ٶȼ졣
ʱ䣬ΧʮȫĽ¡
ͷӻûüͱסȥ·ĳͷӵĲϡ
ͷӶߺ޵ʵӣΪʲô֮ĺһΣûԲ顣ңڼ̶ӵЩġүӦҵĶҲҪˣȫ㡣
ͷ˵ԽԽ˵
΢΢̣¶һ˿̵΢Ц֪ҺڼҴССһ𳤴÷Ҵ㴦˺赵飬ȥڼұףȢ͢Ϊޡǡ㾹Ȼ˼׸˳ɱʮΣйͷ֮ޡ
ͷӼϷŹԼƴһϧǵֶΣоСӹҼһЦ
ۣ
ͷӵĲӣ׼
ͷӵ׼Цɱ㣬ɽկĲƸһҵġԹһǿߣռŮˣһɱ
ͬ͢һϣʲôû
͢ȻǱࡣ
δδ壬Ҫרĵ㹦˼֣͢
֪ԼѾǺˡ
ϡͿͺλʦ˳ᡣ

ҹǼ¶ޡ
ڴȭʱ򣬲ûбܿԪڡճ뷨ȭ˿һ˽С
书ȭֻй㷺Ųʧ
ǿ壬˵ȻԽԽá
ܲܽ书Ƿ켫ľ磬ǾҪ˵Ŭ컯
īҵ书ͽǳ档
ԪʵûŻ֮ͳദôһʱ䣬ãĸˣľӡī书ͽóۿûʲô˵ġ
˽֮Ժ󣬳īҵ书һȷʶ
īҵĽעطֻôһɱﵡ⵹Ҳīҡǹ˼
īҵĵͷǳ˼ͳ֪֮еơôɷֻҪϰ˼Ѿʾͻ᲻֪ǿҺûмޡ
һ׵ѧһӡ
īҵл˲У㹦ݺƣֽһ󲽡
򰡡
̾īʦ˲𣬾Ȼܴô򵥶ĵ
Ԫ˵׮ֻͬ㴫Сֵܵķ׮̫ڰԵϷãǻԲ׮ʺˡ
˵׮ɲҴġС档Ĳ㣬ϣǿֻܴǷ׮
׮ܿ
Բ׮Ǵȭ׮ⲻЧãȽϷ˺
ʵԪ֣Ǿִܵﺪǡʱʲô㣿
Ԫ̾˿˵ҽͨƣҵٹһ£ͻȬҸоԼ书ò˶ãͿͻƵһµľ硣ҴȥһټΪīһߣʦǰԸ
ͳ̽ѧԪܶ࣬书ͽͻͽĸо
书ﵽµľ磬Ԫڶīž˸ǿġ
Ҫīһ⿿ԪڵĵкľɣҪǿ
һվ׮ᣬԪʵԪ֣˵˵֮Ϊʥµһ֪͡ԪֶԲ˽⣿
Ԫ˵ȷһţʮǰʮ꣬սϷīӽһսϷˡ֮󣬲ͽѧϰӣѧ
ϧ˵ɱ̫أʴȿԡǰϷõϢ˵ʱڣõ˵ʦġ¾ױ飬ߵ书ͽڣĽѾɲľ硣
īҵĵͽȻīʦؼīʦд
ܺðȻõٶǰױдġ¾顣
еľһ˵ʦױ顶¾ڲе˼
ԪʵĪǳֶⱾ¾뷨
ͷȻ뷨лᣬҪжһⱾ¾˵ܸ֪ʦ˼뾳硣


376 үԹһ
ڼ̶ӱ٣ӦԪѾõϢһ̶Ѻ͵ĻﲻǸӣ˶Ŀͺ赻ԹĿġ
ǣǧ򲻸ã̶ǡǡʱߡò£ӦԪ֪赵鱩¶ˡڼһͺ赵ˣԹ֪˲ࡣ
֪ͨϾ赻صҪġ
ڼһܳڹͨ
ôֻǾ¹ľˡ
ӦԪڴⲽ赸͢Բ¡Ҫ취ԮС
ӦԪɳľǰȥӪȡ
ʱһ˽үүСܹܻˡһģԹһǿ߳īŵԪڡ
ӦԪһ˵ʲô͢ˣ˳Ԫڣ
ʱðǿߡֶὣһлīƽ¹ΪΪԹһǿߡ
ԪǳѾõīǰڸźܴ˵Ԫīŵ书裬̳īʦо֡īߵ䡣
ϧԸΥ
īѾ֣īǿʼȨԪڵĺɼˣԪȻǸ͹ǵϱ
λǴǺ͢һڼұӦԪܲӡ
͵ͷǵģүСѾڼұүȥӭˡ
ӦԪ˵͢ķҪȥӭӳԪڡ

ӦԪӭӳԪڣü͢˳ͻ
͢ǸӵܣĶ֡
͢ס֡
ӦԪǳ
͢ȸ״ô⼸һ񡣾ҶԱүҪͳͳϳڼұ
ӦԪԴˣ͢һǶ⣺סڡ˶ԪǰǵǸ
Ц˵ˡЩ嶯ʲô¡
˫໥ҽܣƬ֮ӦԪ˽Ԫڡᡢ
۳ͶôãڿԾˡ

ӦԪŮ͢ʵյڼұͱչУϯԡʲôɣ
͢ҡͷˡŮͳദ˼죬˽ʲôˡΪͣƽ׽ˣŮǰˣСӣˣҪ
ӦԪͷǵͷˡ͢˵ͳ
͢һ죬˵Һͳ׵ġɲҪ˵ˣͻ˵˵ŪǷǡ
ӦԪ˵ѾԪǰ֤ʵͳɽկȷǶһϡ£ڼұ£֪˰
͢һţƵĻ˹뷿
ӦԪаȻһͷ׷ͿǺܴδʮꡣ͢Ҫܼ޸λԹһǿߣ¼ޣǸˡ
ӦԪعΤԹĸ߼̽ӦԪ񣬾취Ѻں켧ĸӾȳͻع
ڼұһĸֶûСҪܵõλԹһǿߡȳ켧ĸӵİվͻӡ
ȻԺ顣
ڵĵ֮ôͣ赶ʧ顣

סһСԺ
Ժ
ĿתضŸǰһƬҶҶҡΣգҶһļԦ
ջ˾ʱѾͷ󺹡
ҵáаڿˡȻֻܼԦһƬССҶ˵Ǻ¡Ľҵͬ𽥻ָ
ĶػûɾҲӵԱ֮κ鶼ڡһ¡
һ¶ͷϵĺˮϥʱ䣬ͽ˼ž״̬

¹
˵ε飬÷ǳƯ汾û˺赡͢ųԪڻصڼұҸᣬͳӴһ£ԹһǿߣܷΪá
ϥڵϣ˵үȻûкͳ棬ҪǲסϾѾΪڼҵϱ
üͷһ壬ȥ£Ҫȥ̽һ̽Ŀڷ硣ܾ˱취Ը١
һð亹æ˵¸ھȥڼҴС㣬취ͳ档
»˻֣¡

ãͨ׵Ļ˵Թġ
űǺĵʵϣ˵Ĺߡ
˵ú㣬µŮˡǣµ˼ȫûϡ
ãԼһǻˡΨһĲµģǶ̡֪Թһǿ߳˺˼
Ҫ̰ݳΪʦ
վڸ¥ϣڼұķа֪λԹһǿǺεȵķɣ̶ܰڳ£̶ѧ£и


377 Ӧ赡
ڵԽԽǿÿʱÿ̶
רĵϢʱӦԪԪڡ͢飬ζغ赡
ӦԪƽȴܲԪǰٹ죬Ǵ󳯻ӡڼұ;¹һֱˮ͡ڼһͺ赲赸ˣµʱ϶ҷѡʵǲ֪Ӧԡ
Ʋ⣬ڳÿ˶֪ڿ϶µ
βܽŪ֣ǹؼ
ıȨͲģԪóġûκΰ취ǴǱ¹ۡ͵ͱӦԪܾˡ
¹ô˭֪½赲ʲôطο߻λ֡Ҫ赵ɲһ׵顣ûʲôᡣ
͢˵飬鲻ȥʳʱ뿪ɽկʱ򣬳˻ǽ赴غǡɲ⣬գ϶а취
ӦԪͷôֻˡ
ʱС㣬áСġ
͢һ˿ϲ
͢ĸһֱˣûԼеʧ䡣ΪŮӣֻҪеģֲȥֻܵȡ
Լ͢ﵱȻġ
͢վ˵Ķھȥ
δ䣬ܳ˷䡣
ʵǾ¹ĵһڴСĹϵܲһ㰡
ӦԪ˵͢СʶǺŽ¹ΪЧġ
ӦԪǿˣ͢ͳȷ׵ġҪ͢޸δԸϾûŮ֮顣
ӦԪվ˵ھȥ

ȭһų˲ٶءԡ֮ӦԪ͵ˡ
º͵˵ԭǱ˰
ӦԪһ˵֪ǲҵĴղӿ᲻ٰ
һμʱ򣬳ʮӣڣģҲʮꡣȻͷѩӿ᲻١
Ц˵ڱˡڼұԺȣܰľˡգɫı䣬Ӧ֪ҳĳΪ£
ӦԪ֮󣬽Լеĵ˵˳
ӦԪ˵ĳʵûа취ˣڼұɹνѡһڼұٿˣһ⡣
ͷڱģ󳯻֮ǰһ㽫û
ӦԪһĳм
СԺźȻ򿪡
͢˽
Ҫ㡭
͢Ļû˵꣬ɫ΢΢һ䣬û뵽ʱڳ
͢˵ô
ӦԪ͢ɫһǳ͢СԺһͳɺͳûòŮӣͲһ㡣Ұӣܼ޵óȥ
һЦڱ͢ԸãԡԼҪôĽ͢ʲô˵
͢Աߵλϣ˵Թһǿߣ书ͽԹͬǺպǴ¹һݻ㡣Ҫһ㡣
˼һתҪԼ°
ƽ˵ӧ书šܺ棬Ȼǲʤҡֻ顣Ҫ
͢˵áھȥ
šӦԪ˵òҪǰ̸ۺ赵顣
͢ͷ֪ˣ

뿪ڼұص¹
ʵ˰ɡΣ
ҡͷغүβûм͢´ȥ档
һԹһӵͦİûϵϼϼɡ˭ñأģеġ

ҹɫ١
ɫҹ£վھ¹ۡһŴϣΧĻΪһ塣
˺ڼұȥ
뿪ˡаûλʦԼǱ¹ͼ򵥶ˡ
ڵǿָ൱ڹߡΡĽʦɱ϶Ƕ֣ҹûġ


һˣ֪
龳Ī⣬ֻҪ赽뵽ʮɷΧڣܸ֪赵
ܿӯطΧǽ˸ۡ
ǹų
аһۡﻹôǹֲ±˴ԭơϧһжûʲôá
龳ﵽ򡱣ϵ׺ʤߵһͷǹĸǰԴСԣǶȥӰҰ¡
ǹ۾ųĸͷ֡
һ֪˺赵
򿪰
װ赣һһ١
б£Ȼһģһļٺ赡һˣֱ治
ĺ赣Ӹϣԭ
صڼұСԺӦԪڽصȺ
赽ӦԪ˵Ҳڱպðɡ
ӦԪһؽӹ赣һ£ڼұٿˣ㰲ȫˡ
ӦԪ˵Ȼȥˡ
ͷ˵Ա㣬Ҫ·ȥ


378 ίߣŵ
һɾĴֲ£Ŵ磬Ϊӡ˵һԻȣԻΪȡ
⡰ĵ״̬ضǴڷǳ״̬ھǲ״̬
͢ڻ԰ʯġ͢˵ʱôרעȻ˼û͢ϡ
Դ͢ռ֮Ͷûǰָоˡ͢ίߣҪͨ
˹
͢˵ˡ
һͷһȻһֲµİ׷վԼ𾪣ǳ治ԹһǿߣΪɲ⡣ҵԼȻû˿
ΪʦĵǷǳġʦߣһ֮ڣܷ֡
Ȼľʹﵽˡ˺һĸ֪Ƿǳѵ顣
ȻҲǳڿΪ֮Ҫһ
վȭ񣺡Թ
Ц˵ġӧĴĳġɽˣԹãϡͿͳԹһҵ
ɻԼǵһμ棬ԩ޳𡣿Լźܴĵ⡣ԣ˵ǵ⣬ɱ⡣
ĪǣǾ¹ҪɱԼ
в²⵽
϶ԼܹǼٵġʵ뷨ҪɱԼԼǳԲҶ֡
˵ȲΪǵǷ켫һлīƽԹһ鴫
˴Űʱ䣬󲿷ֶ̽书ͽ
͢书΢ǵ̸Щ
һ͢˵͢ǰúܡ֪ʲôʱܺǵϲơ棬ЩҪͳ̸̸
֪˵⻰ʱһʹЩ
ڳףԭԼɱģΪ͢
͢һ죬˵˵ʲôأҺͳ׵ġ
͢˵С㣬ҹ磬ȻطϢҺӵġ
͢Ȼ֪Ҫ̸Щʲô˶Ҫϡߣû
ߡ͢һվԼİɡ
˵꣬תԼĹ뷿

˵þ¹ô
һ㶣Ц˵¹£ӲΪ¹ЧҸյǣԾ¹˽⡣˵ԹȨ죬Ҫ֡
Ļǲͣ˵µĵλȨƣоΰţſͶѾǧ
ĻȻóʲô˼
ҪԼ
ȴ޲ɱԼ
ԼӦ£Ϊ¹Чھ¹еĵλ϶½һء
Ͼ˳Թһǿߡھ¹λþͻԵ÷ǳΡûüֵ
̽ûдӦҲûȷľܾ
վ˵Ҿ͸ˡϣԺлֽĵá
ȭЦӭ֮ӻȥ֮үʺá˻ᣬĳһԵŰݷúү˵һ䣬ҺڼҴС㣬׵ġϣӲҪᡣ
ڼұɫʱ
͢˵֮Ĺϵ׵ģǴš
а书ΪʤࡣǰĲνԹһʵ顣ˣȻɱû˿Ůˣܻ
֪ܶ¡
ġǿ󡱣ûϢģиǿɱͶ־
ɱĲݡ

ص¹
»ûϢ
ʵ𣿡
ͷغүˡ
Σ
ԥƬ̣˵书Ϊɲ⣬Զʤ¡Թһȷá̽Ŀڷ磬ûдӦΪүЧҲûȷܾԥ
һϲЦ˵ԥӦõġǾ˵Խûг׵ûȷܾôͻлᡣȨơλƸڼҲţܾѡڼұ
»˻֣ȥϢԼ˾¹ŵĸۡȥҪҹ˳źú̸̸

硣
ճԹ緹
͢ҵһյǣһˣΪŵĻ֮ǿϲɺذ
ϵЦ˵ҵϸ磿ҲʶŰ
͢˵ãǺǳˡɲ̫á


379 ţĲá
ҡҡͷŵϡ͢Цʵôȥ𣿡
ʵҶᣬûʲôȤ˵ڶܲµʱзһЩ飬໥ѣ໥ȻƳԶȻ󣬸ظҡ
۵ᣬ϶ϲ
˵룬Ҫܾ־̡̫ϾſƵλߣʵǸ౯˹Ѹ֮һֱ¿ơ
߽СԺ˵ԪǰҪˡ
ȵԪôҪߣƻûȬءȥ̸̸ˣһݶʹȥˡ

Ԫڵʱһ˺ƾơĶ棬ԼһƣһڣЦ˵Ԫ֣£
Ԫ˵û¡ϷֻǾԼڻûʦīһԸЩʦīʦͳֽĵ֮ϷΪ澫ϷѾʮ꣬Ϸʱգˡ
Ц˵Ԫֱ̫ģҵǰ㹦ٻܻʮꡣǻǱ̫࣬רбǡҪ֪ǻ˰˰꣬Щ󱲣׷˼ҵĽŲˡ
ֻǴԪǰ㹦ΪĹûɡ
ԪڵΪʱܳΪʦֻǳľԲͻơȵľԲȬһͻƣõġ
˰˰꣬Ǵ˵Ԫڲᵱ档ΪҴʼˣŻһͷѡԪڲԼܻñҪá
Ԫֺһơ
ʵĴھ뿪廹ûȬ
Ԫ˵Ϸ壬Ѿ޴󰭡˳ҽϷָ֮졣ڼұϷǻڣ뿪ĺá
ڼұʳסУǳݳޡīҵڼԼ˼룬롣Ԫסڼұÿŷḻݳ޵ʳסźլӣоڡ
ԪڵľܺͳȡѾϲԼԳӰ죬Ƿǳޡ
ԪڵĲû塣ҪߣҲûܽ
ͷԪȥѾôǰɡ

Ԫڵ࣬ϴĴֲ·һľ
ԪڲУڼұ򺪵ȥԪ뿪ʱûдڼұһһߡӦԪǮƣԪڸǷδȡ˷
ӦԪ͢ᡢᡢշ͢վڸ¥ϣųԪ뿪
͢ӦԪһۣ˵һ֮ͲȥһԪǰ㲻ȥҲð
ӦԪҡҡͷû˵
Цһ˵Ԫǰˣˡг㹻ˡ
סԪڣӦԪҪ취ڳ϶һЩ򡣳ԸԪڸͣ˴Ҳǫ鹧
ӦԪ֪ԸԽºͣԽաҪΪڼЧ²һ׵顣

ԪڳǣŻ
ʵȥμŵ룬ôͻ
˵һûȥء㶼ڣȥμ룬ǲáҪԼȥɡ˵ǽ룬û˵ʱ䣬ֻҪڽ賿ʮ֮ǰȥţûġ磬١
˳
Ц˵ðɡǾһȥɡ
ʵűȽϺ档
ãȻǸһƿţǲ˼顣
ںǣҲġŮӡˡ
֪͢Ҫһȥţжʱŵջ󶼵ֵסʲôԹһʲôˡǼһ컬࣬Ǻˡ޳֮ͽ

ڸۡĸ¥ŷ˹ҹҪ絽
ȻҪôŸǡ˳¹
ֻϧϾѾ͵ڼұɳڻû
Ͳɡ
ҪԼںǲʵһ˿ࡣ
ŷˣáһѾߵŵ󣬹˵
ţ
ŵ۾һϲػعͷʵղ˵ʲô
Ѿ˵ˡ
Ÿ˵𣿿죬ȥӭӰɡԹһǿߣҲԹſҿɲܵˡ
վȥ

ţе㾪ȡŵװ磬Լе롣
ûŨױֻǻ˵㵭ױ˵գҲΪ
ŵȷƯϵʳϣСɬ
۾峺΢Цº͵˵ɽ˳ŷˡ
ֵþͷǳ⣺ŷáҽųһ硣ϣŷ˲Ҫ


380 񣬷ŭ깫̡
һŮˣûڳǰἰ¡
Ҫö̰ڳ£˿̶ڿƣû˵
Ϊͳǵһμ棬˫Ϥ
ʱ̰ʦžóʮа˾Żܾ
˽̸Ǳֵ÷ǳ͵˵Ļǳ׶죬ŪѧʡŮ˵ֱǷ֣ǳ򵥡
Ըȣ˵ʱִ̫䡣ϰžͱȽϳ
ŷ֣ͬǼ򵥵ܶϣŶصļ⡣

ڳŵĸۡʱӵ֯š
ųķɽ˷䣬͢
Ҫȥ𣿡
͢ʵ
ͷšеҪȥ
͢˵һɡҲҪȥ
˵áϲһ˶С
˵꣬뿪
͢ıӰǸˡģǷǮƵġ
ڼұ
Ƕһլ֯һܾݵ㡣
տúܣûһˡ
˵ҪװŪɡ֪
Ӱ߳һӡ
Ĵһ
ýܣһ۾ܿǳͬһ֯
ӶᣬЦᣬ²Ƣ˲ٰĪڼұ˼ٻΪ壬Ŀˣ
˵ڼұɭϣ㶼ܴŵ²Сʲô£ֱ˵ûʱϻ
˵áᣬˡ֯ҪϢʲôã书ΪΣʲô书Щ㶼ҪռȻ󴫻֯
ɫһ䣬ʵ˼ʦ˼
ǰߡ
ʦǲԺԼƽƽּۻۡҪߵҪԾܾʦ˼ǾЩ鷳ˡ
˵Ȼǡʥ˼ǶǴ̿ͣ׼Ϣ˺أһ֣ͻƽΪԹһʥ˼Һӳ
һԥҡͷ˵Ǹ겻ɡΪɲ⣬ܿ͸˵ġҪǸҶ˼̾ͻᱻ֡Ҫɱң׾٣û˿ķ֮
ֻڳߣ۲УᵽĿֲ֮
ǿ󣬲书ͽġҲ龳硣
ڳǰһνûС
ʲôǲս֮
ǣ
ӵᣬҾܾ֯ɸŲţھͿԽ͵Ҫʥĵкֻܶ࣬һ
Ц֯θҵȥҵȻҪܾҪб£ԳȥռϢҪҶ֣һԡ
˵꣬תߡ
ᣬ
һһȭ
ȭһը졣
һƽһȭ
ء
ȭͷײ
˿
ӱȭ
𾪵ᣬϵûȬô˾޴ȭ
ڼұкܶҩģټϳҽͨĽ˿úܿ졣
վ׮Ч˳
׮ľһص㣬ǳء
һȭ㽫ˡ
˵ѾҵĶ֡˵һ飬Ϊɲ⡣ʦδĶ֡֯ǲҪĺá
ᣬҪ֯Ϊڳѧ˵㶫ͿԲ֯֯ˣɱ
Ӱγͭ
᲻һߵľˣӵϣ¶˲̵Цݡ
ϣ
γ˷ɽ
ֻһ
Ľ˲նӵͭ˷׮ʱȻ书ҹշ硣
ɽӵĲϡ
ӾᣬĽģⲻŷұӼıҴûм˷Ľ
ƽ˵ҵ飬ٹܡ֯书˵Ȩ͵λҵȭͽǿλȻ֮ϡҽղɱ㡣ϣŸʦǿߣҪ֮ΪС

һӵĲˣͳ˲١
Ҫ뿪ʱһܻش˽
ӣ㲻ܽȥŷдˡһѾסꡣ
ƾס
ЦдˣдЩҰŶξȻһдˡ˿۽硣
궢ųдŷߺޡ
ŵ˺ܴѹǶ̧ͷ
ɫһǳ̶ô˵ģ㻹Ǹ


381 ֮󲻿ԡ
̳ŴеΪʲôҪǸԼĳ£ҳǵЦҪҵǸ
ˣվһ⡣
ᣬеΪˣȻҡ
һº͵˵ǰɣȲҪô鲢ûôҲףɼ
̶Գһת˳ȥ
ڣֻԼġЩںǿǳġŵӵǰ̧ͷ
͵ԸЩţв
Ŷ̵ıӰ̶Ҫȥģ

£ЩãȻһʧǵӡ
˵꣬ѾʼˡŷˣЩ飬ӦøһֱȥԹ̵ĳɳûкô
ҡͷҸࡣ̶ҪǼǺ£ץס˰ѱ»̶
˵ͷŵĿǣ޵
ˣ̣һ֪࣬˭֪̻Ūʲô
ãʵѱҪ̣Щġ
˵Ǿͺݺݽѵһ٣
˵Сֻʵ䷴
ŶԳ˵ϣ̶ܰ¶ϰ䡣شӦŸм
ŵд
ʦ飬Ǵͼ֮Ǽ˹ţһҲȲˡοһҪ֪ʲôʱء
ͷá
ѧϰҽˣҽտˣСı¡Ϊ͵ˣͬı졣
֮šйɿġ
٣ԸţֻǱ档ǱԨ˻ᣬһɳ졣
ϵ˺Ũͨ׵Ļ˵󡣶ǹ󲻿ԡ
Ȼ֮ػͨҪѧϰԸ̡˵̻һдˡꡣ̰ڳ£ûоܾɡ
ŵһ˿ϲ˵ʲô㡭Ӧ̶Ϊͽˣ
ͷšҴӦˡ

Խͳ˸ۡ
ڼұ·ϣͳС
ʵҾСӾǸꡣҪӣ
ƽ˵ΪĸףѾΪͽˡҪ㣬ľܾ𣿡
ͷǵҲǰҪңһ治ľܾ
˵ǲ꣬޿ɾҩСֻҪı˹ŵԸе˹ˣĳɾͣ
˵Ĺˡ
ҡͷ̵Ĺˡ

һصڼұ͢
ŷƯ𣿡͢ʵ
ͷЦƯ
͢Ա߹ֱӻСԺȥˡûи͡
ʵȥţ͢ûйϵûʲôɽ͵ġ
㡭͢ųıӰһᡣ
˵ڴС㣬ͷİɣŷʲô鶼ûз֪Ǿ͸ôһȥ硣˼롣
߳͢ŭе˭߳ŭˣҲŲϡһȥء

һֱξȳĸӡ
ԹѺţͻزִ
ҹ̽Ӹһ켧Ѻľλá
ɵǣӦԪͬҹ̽Ӹܹշʮڼʿҹж
Ӹھ¹µĹϽΧ
ѾӸ޵շʿǲȫûҪǽҪͷ֣һЩعֶΣշӸ
һصڼұ
֪ڼʵعˣ˵ԼΤġ
ԹعԶӦԪȥΤ֤
ӦԪշڷ飬׸ξȳĸӡ
շ˵δݾߣʧʮʿԺ϶ὫӸøɭϡҪȳ켧Ǳȵ컹ѡ
ӦԪҲЩ£˵ʧʮʿС¡ûҲһ١Ҫȳ켧ĸӣҪһλǿ߽ӦС
շһɥ˵ԪǰһλǿߣϧѾ뿪˺
˵ڼұһλǿߡ
ӦԪշһۣͬ
ͷԣǳԪǰ˵ǿߡϧˡ̽Ŀڷ磬念ȽϿ졣Ҫ˶ãʵѹΨһǣҪ˵뵽ǵӪ
ӦԪһã¶˵Ҹʱ䣬Ժͳ̸һ̸


382 ȡлɡ
ѾӦΪӡſ϶취͵ڼұţֶλеġ
ǲ꣬Ը档Ͼδеþȡ
һУأһߵšûеȵ̣ӦԪСԺݻᡣ
ڱ
ӦԪЦ˵
ӦԪоȣǰȣʺòһЩϸ΢ı仯
ǲ˼顣
ѾָһߵĲΣҲ൱ڹǿߵĲΡ
зɽ֣ѾǳĶ֡Ͼ龳磬̫̫߳ࡣ
棬ָͬ˲١ǰֻܼԦһƬССҶڳԼԦһذˡ
ڳ۾ɫʳڣȻ֮ǰеȫһδ֮ˡ
֮
ӦԪһ¿ˮڱңʲô飿
δڼ䣬趼ˣͺ¿ˮ档
ӦԪ˵ԹһǿߣԹ˰ɣ
ͷԡҲԹˡ
˿սĩڣȻڶܡڸæư£ͽӸԺˡ
ӦԪ˿
ԹˣͲվԹϿ⡣ӦԪҾ˵İվǿһЩ
ţӦԪͽӪ켧뷨ͳȫѳһةΤԹӦڼҵġ
аЦɲΤˡδؾҪȳĸӣǰġһղǻƵۣһջزִ
ӦԪ˵꣬ؿų
ʵӦԪڶġ
ģзգò
½ӸϷصͰһ㡣ûгλǿߵİҪ켧ĸӾȳܡ
̾˿˵ĳΪκЧסڼұҲǺڼԵ¹ֻĸ֡ҰǵסˣΪǣڼҺӦ
ûͬԳֽ켧ĸӾȳӦԪеʧ
Ӧæסʵǰڼæˡ
ֻҪûңڼҾͻлᡣ
ӦԪм˵ĳڴ˶л

󳯻ڵˡ
ӦԪ˸磬Ϊ׼
ǰº
¶ӦԪֻ˵ڱɫ˵ڼһͺ赣ȴŪˡҪ֪ԹǴ֪˴£ܲˡ
վµޱ顣
ӦԪ˵赵飬Ի͡òž¹ġ
¹һЦŵǺáͿ͡Ŷˣ˵ڼұǰЩӣԹһǿ߳һſڼҵſ࣬ȻҪ˰
µķ̣ӦԪһû˵
Ὺʼʱʵ飬Ǻ赡
ӦԪݲȵó赵ʱµ۾Բˡ
½ȭͷоԼңôӦԪ
ºȻеٵġӦԪóĺ赣϶Ǽٵġ
֤ģ
³ˡ
ӦԪЦһ

Խ͵ڼұ֪˵̵ģʼջʦˡ
ûаʦ͢Գ˵㻹ʱҪͽˡ̽
Ŷ
һ㶣ʵҪҺǣǲԹĳӰ
͢˵ǾͲ֪ˡ
ͷðɡҾȥһ

һ̫˴ڡ
ĴǣڣԼͬؿ˳
ɽҰ֮˳

˶û¹
ˣڳУȰո߹ȫû¹ıҪδˣǸʱѾûлʵүǼϯͳն¹
Ҫǹȥġ
ǲ¹⡣
Գ˵˵Թһǿߡ˺ܺ棬书ǿʲô磿ǺĽͣ˼ʶĽ֪ɷʩչ书ͽù˼ʶһ
۾һм
ֻҪʩչԼжϳ书·
̾һ֪ܾˡԼȻ˶ȻˣǾþ
˵书ҿˡ书;ͬ顣磬ĳһиȡҲõ棬͵Ǹӡ
ȵΪȡ
ͳʮԶ
һ죬ǰһƻȻ󻺻˹

ڣһƬȻ
һ˴ڵˣִˡδĶʮһͣûĳȻ
վͨ죬Īǡлɣ
ƻɵ
ꡣ
ƻҧһڣͷţζ𡣡


383 ɱأµ롣
뿪ʱȻûдлع
ǰ档
ںеʵιιĻᷨȡǿɲܰ쵽顣㻹ղͽܣҸѧва
Ц˵ҲᷨҲɡõĲ֮ѡ
û˵ѡ
ڵȷûзûСûзʩչ
˵
˵ֻҪǻŵˣо𲻹ǿѡǴȱ֮ģ֮һ׻˵֮ģ˽ֻ֮Ҫǵľǿһ̶ȣȻ֮ܲȡǺˮԷһ򵥡
˵зԣԿɳɷ
ֻǾ󲿷ֵˣãˣҵ϶䣬ֻ֪ҪԿ򣬸֡ͨͻֳ
ֻҪڳǰһͷܸ֪൱ڷеġͨǣûпȥеͨͨĹ֪
ǳǲ֪ӵ
ΪľΪѾˡԿ򡱵ĲΡȥǿȻȻͻ֡
ţ˵㲻ҵİɣӵ֮ô򵥣
Цŵ򵥣ԣ򵥡ҿԸľİ취ܲɣǾҪԼ컯
߲ѣ߲ᡣ
ΪľΪϰʱ䣬ŵˡԿ򡱵ľ硣ܣһľܴﵽɷ档
֮䣬۸ͬǲܱȵġ
˵һɵġԼһִˣʶôҲҪȹҪǿˡôԼ϶Ҳɡ
ִ֪˵ִ˸Ӹٹִ̡˾֪ʶ۾Ǿ˵δܱȵùˡ
Ͼ˵˼Ҫܶ࣬ûô

صڼұź̻û뿪
¶˾ģӽڳ£ݡ˽죬һ˭֪᲻бʣǵϵĺãҹζࡣ
ܲ͢ϲţûиɫȴ͢һʶžã͢ǸСѾͷƬӣûĻʲô£ḡϡ
ˣŽϲء
¾Ļ֮źദһֱС˯ͬһŴϣҲᵣ¡еѡſ϶Ը͢ûĻ˴򽻵

żһ˿ϲ
ͷŷ˺͹̻ڵȰʵǿȻȥʦ١һʱ̲뿪
˵ûϵҺ̶ȥҲûʲôʱ䣬һȲ¡
͢ʵȥʲô
˵ٺ٣Һͳȥˣʽ¶һɷԹľС㣬ԺҪԳһ㣬Ȼ÷Ը㡣
͢һ˵˵ֱһɺԡɷһ𣿡
˵꣬ת뿪̶ԳаʦûȤء
ʩչˡȡǾʹĲͬˡ֮ǰǸνġԹһ
ԹһȻ߽ͣڣ󳼣ǶҪ˻ɡ
ڳ˵ԼҪͽǰʦ϶ŨޱȡȫûбҪŪġ
̶ųͷһ裬ʦˡ
һڲ裬˵ŷˣ̴Ӵ˿𣬾ҳĵӡһĽȴȥúϢһ¡ʽڿΡ
˵һ̶
ҡͷá̻Լҵġ죬ˣõϢԼᡰ
̲һ꣬ʱ϶ǰڼұѧϰ
ź̸뿪

쵽¹ȥ硣
ӹ˵ӣȥתү˵ϣĳ׼ʱ硣ү׼һЩʳ˵ķȽϴ󡣡
ûգԵþͶࡣҪӪأǿڵ
˵ģ¹ʲôȱǲȱʳֿԾسԺȡھͻȥүǡ
˵ߣ͡
ıӰһеɱ⣬صøˡûзɱԼĴ㰡
ù˿ǲʶԹ֡
Ҫǣʵ
ͷšѾȲˡҶסڼұºܴѹ


384 нȫԵ
ڼҵˣͷĳӹˡɡɡһԴ
ȻڼҴС⡣
ɡ֮£Уҥ
͢ͲųᷨϾȡ飬̫ںţ̫ս˵
Ըȷš
һֱڷϣԼᷨ顣

緹ʱ
͢˵Īиȡı£
ӦԪͷŴ͸λ󳼵ʩչ˸ȡм٣ǷˣԺҪһЩǰ
͢˵ûۼҾǲšǣǰʩչһΡУļǲԽԽˣ˾ȻҪԼڼұĳķ˲ó̫ˡ
ʵǳޡڼұĳķˣʧӪ˷ʳֻԼ³ȻĻÿԵʳ֮һ
͢ø첲͢Сã֧㡣ʵҲǳȡҿǸװŪļһһ죬һļٰϷ
͢Цŵ˵ͷ
˺ԼվͬһӪˡ

ڶһ硣
̹ȻڼұҪѧϰ
죬̰ʦȥ֮󣬺ͼһһ̸۵飬ǳȡ
˵ԼѾǳĵӡ
ǲš̿ó˵Լǳĵӵʱϳ˲šʼɡ𾪵ȱ顣ʱľͻ˼㡣
̾ãֻҪѧʦġʱЩԼļһǣȫᱻԼڽ¡
ʲôӵܣ
ʲô󳼣
ǰͲֵһᡣ
̼Ȳʵʦˡǽǲǿʼѧϰ
Ц˵Ϊʦᷨ
ƽ͵̽˾ǰһθȡ̼ڿеļƬҶ۾ֱˡ
ﲻǷֱǷ
˵ľΪﵽһĲΣȻӵ˾Ҫ׳أֻе顣
Ĳٶ࣬ǿҲӬӪ
Ϲʱڡ
Ƶۡ׵ۡҢ˴Ϊʲô˳֮ΪʥΪĻ£Ϊ
ʥ֮Ψʥ֣֮ںһ
һʼҪеȻ̵ѧ٣ܲͬԼްա
ʦţпˡ
߲ߣĵһߡ
ģյĶʥˣƿ顣
ˡ̵ܸ֪ͨһЩ뷨δܸıǸٹ̵ļֵۺۡ
һ㶣ȵʦ˵ҪҶ飿ˡ
ڴ˿̣ӦԪСԺ
ڱôˣЦʵ
ӦԪ˵жʮӵǰڼұϣΪʦо̫Ӻλӵ¡ԺڼұʦˣԽԽࡣ
̷ŭЩһôʦʦǧҪǡ
ҪЩһʦɹ̾ԼԽоûˡԺٺǶʱһƶûСܲ
Ĭһ˵ڱʦͲˡԸҽѧҲܾСԺǰòôˡϣڱһտĵطһķӡ
һǽ̣һȺͬǽ̡
н࣬һԵǿ󡣽̵ˣмӻɲš
ӦԪ˵ھȥſտķӡ
ȵӦԪ뿪֮
̼æʵʦΪʲôҪЩһǶǺˡ
̵ļº͵˵ʲôǺˣʲôǻˣزҪôôɶռ̫ĲΪߣӦһͬʣÿһ־ѧ˻ᡣ
¢֪ʶпᣬԭµ顣
ҡͷ
˵㻹СԺ׵ġ

ӦԪڳһֿ⣬ѧ
˰һŸߴӣ̨áվڽ̨ϣŹʮˡ
ΪĵӣеŴڵһţ
͢͢ᣬһš
͢ųаһҪѧӡӡīӵͽѧҵҪһкα£ܽһЩʲô
΢΢һЦʼشݵÿһ˵Ķ
֪ҶѧϰɷϧҪôʧˡĳеʱղ̣ҲɣҲ
ͣһ£˵ûɣҲ֪룬ɣҲͨжɡǽ첻̸ɣ̸ֻСʲôУеıʲôǴҪ֪⡭


385 ܺүϧΪá
Ľѧǳ׶ᣬ֮
Ƚ徻ġ
Ĳ徲ٴãֻܳΪ徻꣬ר־ѧǾ񹦻壬ѧʲôǳ졣
սʱڣϵµգÿ˵ʵǳŽͲսÿ˶ǳϦ
ѧˣ󲿷ֶӵܣԴҪ񰲶徻ģȻǳѡ
ΪִˣԸǳѣ˳Ľѧϵʣ˲١͢ʱ¶һ˿мǿ֪ʵĽЩȥ˵ġֻǹֳһмӰˡ
ɱֳѧϰΪרע
˴һʱ˵ˣǾͽ⵽ʮԺǻϣҽѧڼұôλͶɢ˰ɡ
˳Ľѧÿ˵ľ˲١ϵʣ˸ı䡣ʵһִġ
󲿷ֵˣӵ顣һʱ䣬ǵľֻתȥǰʲôӣʲôӡ
Ҫģѡ
õˣӵˡ
ߣҪӵд
û˼֣÷ˣһ޳ɡ

̸ڳ󣬳˲ֿ⣬˵ʦ㽲áϲˣýȥһˡڿҲǼ˼顣
ǰекɣӵɽԳϣܷݵءڳУȫǸӡ
оãʦ˵УС
Ц˵ͺáȥ֮󣬺úһҽ콲ĶԺÿһ£Ҫ档ˣʵõС

ϣ뿪ڼұǰ¹硣
͢ӦԪ˵Ѿȥµĸۡ硣Ͳ˹ȥ
ǡعˡةӦڼұӪ켧ĸӵģѱ䡣
ǳͲͬˣ͢ڼ˵ǸˡҪ¸óĶ˵ı¸˹ȥ
ӦԪ˵ˣˣΪκЧ˵£Ǵɹ㲻Ҫ죬˼롣
͢˵ϣ˰ɡ
͢뵽
Сʱͬ־ԶϣΪǳ֮󣬲Ųʵпᣬǽ˾¹µſͣ
ʱǹ壬ƽİվڣҲ־졣

´վںǰȺ򡣼ʱ˵ӭȥ
¶һ֡ȡ¶ӣȼһˣǲӭӵġ
²µԼǿĺ赣϶ǳߵġ
ĳ㽫Ƕ˸ˡҽۡѾá㣬Ըʹ졣
Ϊ˺ͳϵԳơˣ˵ĳһΣηŵü͡Ҿ֮¡
Ц˵үܵúү룬ĳܳ
Ц¹뵽νԡ롣
˵ү롣
ºͳ߽˺
ں档
β˳󳼡ЩˣǺµĹϵáڴ󽫾ӦԪǸϵˣһû롣
һÿ˶ǰ̸ϵ
ɡ˭ϣ׽
ȫˡ
һϯǿʼ
Сߵ˵˺ӵĸоܰɡ
ҡͷǰҵ϶Щʹ졣˳Ľѧ徻˲١νˡ
˵費ܺáл۸
ֻǺһƣʳﵹǳ˲١һˣͳ˶ʮ˵ʳȷȵ˺ܶˡ
ʵסڼұɾĳ֪㻹ڼҵſͰɣ
ͷԡҵȷڼſ͡ҲΪڼЧˣɢˣܲԼΪκЧ
»û˵Ļͽ˵Ǹˡ
˺ܶһ磬Ϊ˸һѹϣܴӦԼ룬¹ſ͡
ϧܡ˼¹ǰӡ
ɫ΢΢һֳЦ⣺ˣΪЧáܺðҺȾơǼ

Ա㣬ϯ
뿪Ժµɫ͸¶ŭ
һʿ˵ү˲ʶ̧٣ôǾһݡ
ʿ˵ڿлһ£ˡնɱĶ
ǡɡԼ̫ңԶ漰棬ʿ̾Աģɱ˳
µͷб£ҲɡȻΪãôһҪɱ
Ҹᣬ̽һ³ֻҪˣһ㣬ǳҲ⡣
а̾һɬǣү


386 սʤ־壬ٳʡ
¹⣬ڻڼұ·ϣʵһʼûдµʵͲ硣ôˣܾ£½Ǻ޵Ҫ
Ц˵±ϾǺүԹȨƵĴ󳼡Ǹ磬ӻҪġܾµԭǱҪصĵߡ˴ò֮嵭ˮ¼ǣȴǱŹ̬Ժʲô̬ȶԴǣǾͲƿصˡˮڡʲôǽžǡ
ûϵɳҲ֪Լ˳Ϊѡ
ͬΪı
µľӢΪãһΪӥȮצǲܵ顣
ÿһˣ̰Ȩıʹ
ϸĥ˳Ļͷ֮

ļ죬̶һڼұѧÿԽ̵̰ʱʱ䣬ȥԼ¹ʶ֪¡
̵ӱȽϵԲ׮
ֻҪÿĿγ̣ͻտڲԣٺ̶˵ϻ
ֻ뿪ڼұ
Էʽ̵̡̻ȥ֮òѧͲˡϾ̵ʦҲÿʮʱߡҪ̣ôͲ̵ʦ˱ķ

Ķؼ٣øԲ˳
ÿһεĺɣµ⾳Ͽʼ֡
ֻҪһȭСԺͻ硣
Լϲȭ
ǰǾóȭģû˿ڳȭȻûöպ⾳ͣת𵴣۾
ֱڣȭ˳
עصȭ⾳з
νⲻˡ
һȭ꣬죬죬ǰͨˡ
ǰ
ֹͣ̫ҵĺˮкܰԵľ綾˶ͨ˵Ǵ֮ѪҪ˴˶ڵҽδؾȵ㡣ʲôվǶ˵
Աߵëһ¶ͷĺˮ
˵е˽Ҫ졣Ҫ뿪һʱ䡣
ЦʵôҪȥɱȡͽ𣿴ڼұԺȣòǮȥɱˣҾûˡɱĶǸ֮ˣɱˣľӰ졣Ůӣ鲻ӦôѪȡ
ҡͷһΣɱˡ
Σգʵ
Ĭһ£˵֪
Ц˵֪Ǿ˵ܻо޴鷳ֿܻƽ¡һֱҪѧȭھʹɣõȵȥˡ
ᾪϲ˵Ŀģ
ͷġˣ˵ѡ
˵ѣΥ֮
ȭûɱСеʽ·Ѫġ˴ȭٶȡȣǿ
˵ʤɱУѧһ׽Ѿˡ
ʱ֮
ѧȭ뿪ˡ

¹ۡ
ס
ϥڴϣ۾աȻû˶ǺˮȴͣشպͲϹ
üͷ壬ϵı鲻ϱá˵ǳңڲ
Ҫ̽ǳɲһ׵顣
ԹһǿߡѾ˲սʤվڳĸǰνûС
ҪԳ֡
ҪģǿĵĿ־壬вսʤͷȥҳ
ͻȻ
ϣ
۾һγ˷ϥϵ彣
һսʤģ
ڿ˷еĿ־塣
ľһΡڵΪԪ޼ˡ
׼ϴˮͷʢʳҪԡ£Ա㣬
̽ڽҹ
ҹ
ҹ£˾¹˴ȥڼұɱ˳ȻٺòɱˣҲ̽ǳ

ɴϣ뵽ߵ״̬
̤СԺһ̡
۾һаʦͣ
֪֮ǰȣϢǿһ
أ
޴顣
һ˫סֱǰ޷˵
һȫǳˮƽӡ
ж¶һ˿֮ɫҪǰǰһԼЩ㲻ȥԼѾûв
ڵһǿһµĲΡȫסڵĶء
ʦ֣δ³
а߾롣
ʩչرܿһ뿪˴̡
Ц˵Ǹ츳ǲҵ㾹Ȼаνˡϲɺء
óƵ˵ߡҲܰνɱ㡣㣬ҾԹһ
û˳ܻ͢صԼߡ


387 ٴ빬ٻ
ԹһֻˣŻ˿ء
Ľǵҡ
ͻϰһ֣սֱϧĶǳ
ṦǷ켫úʧȥÿһƶĽ֣ܿʵһж֮С
Ϊ˲˷һֱܣӲӲ
Ȼָòڵʵռơ
ӲӲǷǳ޴
ʮУ½ǶûЩĸꡣ
бͺشһһֱܣʲô˼Ǽ̤ˡԹһ
򶷵ĶѾڼұˡ
˵ҿɴûоԼǡԹһϲȥǡԺֱӶ˵Թһ̲ҡڼұˣϾͻСԺΧסٲߣԺ߶߲
˼ؿų
֮ǰ͸ǳڶˣȻóɲ⡣ûĵϸ
ţһ
Ц˵ʱӭд衣
СԺʧҹɫС
ڼұˣס

ӦԪ͢շ˴ڼұľӢҽ˹ǼСԺһƬǽ壬ľս
Ȼд̿ϢǱ뵽ڼұ
̫ˡ
ӦԪʵû°ɣǴ̿ͣû㣿
ǡˡϾδӦԪЩٴˡǵӪ켧ĸӵĹؼʱ̡ǧҪʲô⡣
˵û£ҺܺáһĽͣ˲ҡ
͢ʵǸ̿ͣ㿴˭
ûлش
һ˿Ȼ飺Բԣǣֻбҹڼұȫˡ
͢һš
Ϊ÷һ𳤴ġ͢־˵е
Īǣ
Ц˵û֤ݵĻҪ˵
˵ͷ
ž޴ɣû֤ݣûн̿͵ץ񡣾ڼұȥҲϣŪɳ׾µһңȸ״
¾ֵ˴ǰڼұҲռˡôڼҺµһֱǴ·硣
һƽ˵ֻСԺŪЩǽ壬ûʲô¡ҶȻȥϢɡ
ӦԪ˵СԺסˡھ͸µס
ͷǾͶЩڱˡ

硣
̫ţó
Щ֪ҽּͨΪԼ
̫ʱü͢ƯƯظ
ʵС㣬ҸʲôҪȥȥ֡
͢һ˭ˣֲֻһ˿ȥٻʮգǹõѣȻҪȥΪף
ͷԭˡʺá

ϴڴһ۾Ϳˡݳ޵ȣʧȥ̫࣬ܺãǹ¡
ž·жǡ
ǳԲ²壬Ҫܶȴǵˡ󲡡
ʩġ
˵ҽ˸оɶˡ
ָҩ˵Ĳûʲô󰭡ԺٳԵ⡣²Ҫ̫Ƶÿ²ܳΡҪ߶߶𽥾ͻ῵
˵ţпЦһ¡
ʳߣҪ⣬ǲܡ
ɫҪ졣
˵˵ˣͿѡ
Ϊס
ҪѰ·ɶȲ

ڸʱ͢ڸٻףա
ٻǹƷޣʵ÷ǳĸţûмˡ
ٻеĽ˿ȸһֱͲ֪硣
͢˵˵ơԻһЩе֮
͢˵ڼұһλͨĳǲĻᷨٻ͢ʵ
ٻ۾üȴɢȥȻĺܿġ
͢˵ҼһλͷõǺӢ˱֮ΪԹһǿߡ书ѧҲԨ᲻ᷨҾĲ֪ˡΪûмʩչˣҾͦаŵġ
ٻһȣ΢΢ſС죬ʵ͢˵˵ôаˣ
͢˵ҵһμʱʮꡣڣòʮͷ˵⻹а𣿡
ٻ𾪵ϻͯĪɣ͢ĻٻԳԽԽˡ


388 ʥȣͽ彣
͢Цϻͯҵǻɣλ᲻ǻǧϹ£ˮ©ҵҪŰ塣ֱʳŲ
ٻЦ˵Ͼˡ͢㲻˵
͢ٻһģһ硣
ٻ˵̫͢ƣҵ԰߰ɡ
͢ͷá
԰ɢ
ٻȻ˵͢Ѿʮˡ˵㽫Ҽ޵κȥ治֪Ժҵӣôġ
κٻĿס
δη塣
ΪԹĹ޵ȥٻӲġ
ŷûм޵ȥֻһ⡣⣬ܷٻϡ
͢Ĭˡ
ٻԸޣ͢Ҳûκΰ취ﲻæ֮͢ûʸָ档
ʱ
һӰӻ԰Ҫ뿪
ǳ͢С㲻ǶԳܺߣҴȥһ
ٻһ죬һ˿ţæ˵ɡ𣿡
͢ͷȻԡߡ
͢ٻ֣˹ȥ

̫𣺡ҵɡԼȥˡ
̫вм֮ˣͨ˲һСʱ֮еһ仰ͻ̫ǵļǺޡ̫򽻵ҪϽС
û˿̫˼
̫Ц˵ҽǱȱȵҪ´壬ֱ빬СѾԸū澡ôߡ
˵ĳǡ
͢ʹһȡ
̧ͷ
ֻ͢һʮС˹
ʵС㣬㻹ûлȥǴ緹𣿡
͢˵ѾԹ緹ˡ
̫ٻæ񣺡ū澼ٻ
ٻ˵ȥɡ
̫뿪֮
ٻԳ˵ٻ
ǰԵСһº͵رȭĳ

͢ͳһ뿪
ڼұ·ϣ͢ʵٻƯɡ
ͷϿҵ˵šٻȷƯ˼ɫ
ٻɫ㣬ڳŮУŲһ
ٻòʮ̡СŮ൱ӣ˵㡣
ٻʺˣ˼ĵײһֱ
͢е㲻һĲ
΢΢һЦô;ĲˣٻƯʵֻϧˡ
ղų֮ͨ۲죬жϳٻԺ󽫻ǳҪǲıˣѻʮꡣ
ôƯ鶯һСҪӢţ񲻿ϧ
͢ʵʲôϧ
ҡͷ㾳粻˵Ҳ
͢˳һۣһᡣ

ųķɽ߽֡
ʦĵص㡣
ǣһȦûзʦ
Īǣʦûеа
Ȼ
һ
תվԼ
ṧᣬݼʦ
ǺҪ̸ǹ¡
ǣ֪ʲôԸ
˵ǰҽӵ¹µţҹϵԹ˵ڼҵҹ̽ӸҪ켧ҴȥӸٰ켧˴ӸÿԽסɣҸʮͽ𡣡
Ըڼұ̫ˡ
;ܾˡ
̾˿û˵
üͷһ壬ô㲻Ը⣿
æǡֻǾãȥٰ켧δסôӸˡҪڼҪӪ켧ų϶֡书ɲ⣬ҲĶ֡
˵ԹһǿߣȻȥԸ㲻õӸ˵ĽһɶϽıҿ
һ죬ҪĽ
˵ʦǳĽ
һĻ㶼ˣ㲻ҾԼá
书磬Խʦٶȷǳ죬Ӱһ͵ĸǰ
νܵػӳһȭ
ЦᣬҸҶ֣ǲ
ء
ᱻһķɳȥ
еķɽҲ˹ȥ
ţ
Ѫᣬһ˿ȣóȭϧΪ̫Ӳȭⲻҽ书ڳѧ˲ٶ
˼ָһվ
һ֣˵ȻȥסǱӸٰ켧ļƻóڼҵ֪Ǳ֯ʲôԼ˽㱣š
ῴ˲Ľвʵ˵ǣ¸ˡ

ϣ
γڿлһߣնֱһ׵ɡ
¡¡
ء
ɵ档
⻬羵
˽޼֮ЦֻҲĳӵд˽ˣֻñɳ


389 ʥͽʦ
ڼұԹ޸Թϵսǳ
Ҫҩģ󲿷ڼҶУûеģֻҪṩҩĵĻڼҲܸ
ռԴĺá
Ԧɢ޶϶ҪһЩ
裬ϴˮ¶Ⱥܸߣ߰ʮ϶ȡˮһЩҩġźԶŵҩζ
ڵĶؿʼųϴˮܿɢ˵ȳζ
ʱƣųصٶȻԽԽ졣
һڵĶرɾǳ̥֮ʱ

صڼұʱ򣬾ЩήңǱ˪˵ӣûյľ񡣾αװúܺáڳǰôαװˣ
ʱԭα¶
׷磬һɫĴֲ¡
ϣνڼ˼¡
ڼұȻкܶԴԳڵݣáֻȡԼõĶ˵ʳҩġ˷˿Դ
ڼұԴǷڼҵ顣
Ҫġ
˵Ѫ꣬ȻǱɢ˻ľڣ㶼еʹϾɣԷ书Ϊʤ̫̫ࡣ顣ͻزˡ
ᵹ˱¿ˮ
һˮ˵ȥʦˡ
ͷʥǾͲ˰ԾãνΪʦµһ͵ͷ𡣡
ᡣ
ƣжϳ书Ϊ
ǽʦľϺͳȣ̫Զ龳Ѿﵽˡ򡱲Σǻ۴ΪԽ׵Ĵڡ
ǿһǿߡ
ý˵״̬ȲΡ
ֻڳǻƽδһЩвľߣ˼άģӲǿս
ûýʵýˣ㽫ɽñԼҪأվ׮ʱҪôֿտգ
һ˿ʣ˵ʦˡ
ʵǱȥˡ
ֻ᲻˵ôáá֡
ЦˣĶվġǿеõҲʧȥڵ书ΪԦҵķɽǰѽ̫ڷòãֻẦ˺ʧȥ˽ҲãͲ̱ķҪΪٺãҲ֮
Ǵһ˿Ц˵ľǻ
˵ʱĪǿ󡣵кΪǿáõҲǻûкô֣Ǹνġ²λֻ
ҪʲôԼĵкΪֻҪľ絽ˣҪЩ֪ͻᵽţɽһ죬ǻصҵΪ˽ҵġ˷ɽһ㶼ġ
ͨգΪ±ųϦµӡԸǳԱůǮƣҸ
Ǯֶáڳ˵ֿɵá
ΪĵСΪľﵽ˺ܸߵĲΡʲô磬ֻҪҪòƸ׾پܰ쵽
һи뷽硣Ķ٣޲ͨ
ǿ󣬲Ǹ
ͷͨǣ׷֮һжúܵ
ľʧȥ˽ûʧ񼤵ҪƽҪµʱ䡣
ı¿ˮķſܿƽⱭˮȥúȭűٺãܵԡ

һνѧʱֻʮңл͢ǡ
ڶνѧ
ֿ⼸ˡ
ٶˡ
վڽ̨ϣ͢һϤӰ
ٻ
аٻǱֹôᵽڼұ
ڲǿЩʱ
ʱרעº͵ġѧӡ˵ϻ˵Ľѧʽʼһҽ徻ġ

ÿһνѧݣᱻȥ
ѧ
ҹơ
Ǹ۲ĺʱ
ҡܡź룬գ۲ǡ
ϸжѧݡ
Ҫǳ֪ˣһǳȣô̵ʱ䣬ԼĽѧݾʹӺǴ
ʱ֮
վ
һ˵ʦҹˣϰɡ
Ц˵ϷȻһͣӹǻӲʣûôѧݣ㶼ˣΡ
˵ţѾꡣ˵ԹĵһǿߡҿʼΪǺͲһû뵽ѧĲɲ⡣˳Ľѧݣǳ
Цһһѡ书ٸҲǸɱ˵ʸͳᲢۡϷҹʥͽ
𾪵ʦ˵ʥͣǳ
ҡͷЦ֪


390 ּսڵĵҹ
ҹ̽ڼұͳ֣ºһֱ֡ΪʲôôԼ£
Ҫǽץסڼҷ¿϶һ鷳
û
˼ʱ䣬ҵĸԴ
ǳԼǳûԼ
ٶȣѾܵǷ켫ݣûһκӲӲ
еĺһҪ취Ƴٶȡ϶ҡһΣһɱ
˹
عү
΢΢ͷ˵ϴ̽˳ʵ֤ȷǳĶ֡Թһ˵
ͷ˵үѾҵ˳㡣ֻٶȿ죬ӦʵǿүٸһᡣһܳΪүǡ
һӣ˵ˡҵ˳㣬ȻĶ֡㽣ٿ죬̲ûκ塣ʥԸ徭ĵ˺ܴĸơ쳯ʱ򣬱ɫ˺ܶࡣ˾ٰϴ͸¡
˺תֿʼˡ
ʹˣιôɶȴжӡ߲ϣÿ꣬ԹҪٰһϴ
вʣ·Ը飬ûа취ܾǣү
ʦѵԱȷЩСá

ٻ˳ĽѧѾ˺ü졣
ÿóЩѧжٻµջ
⼸죬ٻƽ˲٣ǰô
һŮ߽ٻķ䣬ڼҴСá
ٻ۾һ˵͢ˣ̫ˡȥء
͢˷䡣
ٻ֣˵͢ҡЩ죬ûнѧڸʲôأ
͢Ц˵ĺܹλءÿ˳Է˯ȭǲ֪ħˡ
ٻһ죬˵͢ɲҪȡЦҡˣҪҹġˣҸҪٰϴڼҲ׼ôʱ
̾͢˿˵ҵ׼ϴ飬𡣾Ҵ綼ҪġҴڼʵûʲôˡ
ϴȥڼұѧٻ̵ӡ
ٻЦ˵ڱ縺ڼҵϴˣķǳȥڼұôѵġ
͢˵ȥڼұǾ߰ɡ
ٻʵܳ𣿡
͢˵ǲ˵ȥŷˡŷ˵ĸۡҪȥǵ⡣
ٻͷŹùõĸߣûˡǰԼôû뵽İ취ء

ٻ͢ŵĸֱڼұ
ٻıˣϵı
˾͸˵ˣѵƴ
ٻʹСԱ߿ء
˭͵
ó˺ĸԳš׵ѵϵʱ򣬲һѷȥ򣬶ǻֳǰ桢ŵȶʽ
һμѵ
ٻ÷ǳʡ
磬ҽǵĴ
ѵͷˡ
ôϢѵһͣҪ
͢ٻ˵֪Ҫ߰ɣҴȥ
ٻͷá
͢˿ΧյٻĶߣС˵㲻޵κúͳùϵԹֻӰ쵽ľˡҪԸ㡭
ǣ¡
͢ǿһΪȻĴڡ
ڣԹ£ĸ岻ͳùϵ
ֻҪ˵һ䣺ԼҪ١
ϾͻὫλڳ
ٻе㼱ͷ֪͢ˡ

ٻ͢ҵʱ򣬷ֳĿתض̫
̫Ϊۡ
ֱ䵽۾ͻۻᡣǳһ㶼ں۾û˿ʣ˸ź̫һĹâ
ǻ۵Ĺâ
Уר۵ķš۷Ӿϸ͸
ٻ
Ц˵
飬ȥ֡
˺ǣһֱأָ壬û˽⺪ķ顣
ȥ亪ǣҲá
˵ðɡȥ֡С㣬㹻Ǯҵϣ޷ġ

˳ڼұںǵĴϡ
ĸΧյľ
ʱڣǵľ״̬ͺİ̬ʣȫһоΪĳ˵ǳоֵ
νǣ¶ѧʡ
ͻȻ
ͣ˽Ų
ʮ⣬һ彣Ŷңĸߴӣڴ롣
ôˣʵ
ƽ˵ٻʹСȻȥ
˿Ҳĸߴӣʵǿ
ͷǿ
Ȳǰȥ
ͬ˹
ӵĽŲԽԽ죬ٶȴﵽµʱһ̤ȻԽʮ׵ľ롣
ʱڣЩʦǿߣһ˲Խʮҡӵıǿ߻Ҫǿ
аõڵĵҹҵһζǲġ
ϣ
Ӱγ˳һ
һ׺գǳޡ
ҵķɽ
֪˭ˡ
ʦʥ
ʩչʧȥ̻ڽֵϻ˰ףرܿ˲Ľ
ƽ˵书鴫ʥƺšϧƷӣͽܵ彣ᡣ֪֪еĽҵģ
óƵ˵˽ҵˡ˴˽֣Ҿµһ
Ц˵ǿɲһ
Ĺٴμӿ졣
һһ
ʩչ˼£ϱܿĹ
û£ܽ书˵زǲ˼顣
ǽš츳ԶīŵԪڡ
ǰεĽͣҪ𣬲ǵָ֮顣
úᵱ¡
δû֧֣һв
ҪǲǰһЩΣˡǰ죬δرܿĽ
ϧˡ
ڵĶأٴαųһЩ
һһαܿ˽ĹһţһöСʯ
ϴЦ⣬һ֣ʯ˳ȥˣʯϻƶӳ֡
ʯƿ֮ڿлһĲӰȥ
üһá
񵲡
أ
ʯײڷɽ˷ĩ
޴ʮಽ
˲һ׷˲ĸһơ
һƣõ֮ƾǳϣʲô
һɾ޴Σ


391 ˭˭Ӯһʱʲô
³Сǰס˳һơ
أ
ײγһΧɢ
Բʮڵĵ涼Ϊ֮һ
ϵˣ˾޴졣
߰ס
˵ľԶһЩʮס
˽ֵٶ̫졣ڵʯײȻ˾롣
Χİն׷Զȥǲµ˾ǵĳһˣǾͲ֪˭ˡǿóŶҵˣͳһǿ
˫ֱеؿŲ˵ڵ书֣Ȼɱҡ㵽ԹҪʲôֻҪ̽һҵ书ɣ
ųû˵һáϽֵϵݶܿʧ

ֵĵصŵĸۡס
źڸ¥ü˳ͲֵһĻ
˵ƶٶȣûгԽӾļޣǵ̫죬ȻвӰ
̵𺳸
ǣʦ
˷˵ʦɣǸҵ˭ȻԺʦԴʦһǿ
ͬ𺳡
ѧʣ̹ˡ书һֱûй֡
֮ΪԹһжǿ˭Ҳ֪
ա
ʶ˳ʵıɽһǡ
˵̶Ҫʦúѧ˵Ϊǿߣѧһɵı£档ߣȥһ

Ķͷϣð亹ƣ΢΢ղһƣĵڰ˳ɵ
ܵƣ򶼷ӲͲһƣֱ۱ˣʧȥ֪
û£书˾硣һţҪ
ڶԲӵױ顶¾ӸȤ˳ķɽԳ֡
γֲڵŲϵĶ
˴ν֣̽
Ʋಮ٣ʵǳˡ
һƣҪ
ǲסͻƹ֮һֱԳʱ̽ͻɲݵɱ
˭˭Ӯ
һ㶼ں͹ǿʤ͡һʱĵʧ裬֮·˵΢
гһգôóǲʤǲӮҡ
һһжԼ˵ûκ塣

ٻ͢˹
û˰ɣٻʵ
͢û˵лǴŵǡ
Ц˵û¡ֻһЩϢһ¾ͺáȻȥô
ش
ٻ͢һ
û˾ͺá
˵ǻûԶǸ˵սͽˡǼһ˭֪¼䣬Ľֿɲడ
˵ʥǲõģǳģǳ֡
죬᲻Ƕ뿪ڼұ̽Լãɺϡ
ᣬ϶ʲôƻ
Ŵ˹
̼ʦղźǸ˽֣Ҷˡ
̿ųĳݡ
ĸ겻ǿߣ
̵ļ΢΢һЦʦܽǸץסˡ
ΧİգڶԳָָ㡣
֣ϲʱڵǣͬϲ
ź˼䣬˵С㣬ǻȥɡŷˣ̣ȸˡ
ٻˣŻظȻٻ
ٺ͢һȥڼұ
ڳսܿͻᾪ
ٻòع

¹
ժ˶Һ֡
Ѿʮ꣬书ڱѪɾڵʺ١
ҵĵѾе˼ߵľ硣
òֻʮӡ
ʵܽʥΣ
еľһɫЩأ˵书ΪǷ켫رٶȣ̫졣˶ʮལû˵ӲӲһƣǶ˶˸൱Թһʵ顣
Ľûʩչţͬɱﵡ
սʱд̬òã϶бûȫ
ײ⡣ȻݣɲôԲ
ɫһ䣬˵û뵽ôĪǻɣܽʥ㶼ûа취ǿǺá
һ
Ǿ¹ſͣ¿ԽūһʹϾ˵Ǿ¹ķ롣
ǲµһͣŷɥɱ֯Ҫǣ̫ӵµĽʦ
ĵλ̫߳ࡣ¶ҪԲ֡
Ҫλʥ֣ɲס
¸˾޴Ĵۡ
Ц˵Ϊ´󲻼٣ԲʲôɡүģĳͽҶԸǡ˶ãĳĽΪͻµľ硣ʱ򣬳Ϊǡ
µͷǾͰвܽʥˡ


392 κʹߣĳŵ
Ͳĳ֮սܿͱ֪Ϊ˴£ѯʾֻǽľ˵һ飬ݣû˵
Բ书ס
ɱ֯ڸڵ⡱ɱȡͽδĴ̿ɱ֣Ͼ
Ѫпɱ֣ռ˾Ϊͽ𣬲ֶΣɱɱǰǣֻҪ˻õǮ
ɱ֯˲ٵ鷳вȨҪץסôȥİɱ֯ԽԽӴΪͽҲԽԽߡ
û˥ȥԽԽ
֪ǲֻͽͣΪץסãЩǲ˵ĺá
ⲻѡǲԡ
Υ֮

˰£ڵ»ָ
ֵʮʱ䡣
ûа취顣
еУǻۣһжˣʲô鶼ܾ򡣿Щ飬Ȼǲ־Ϊתơ
ҪԼ鷳Ҳ޿κΡֻܱˮڡ
²⣬һʱ䣬ܿܲԼ
ٻڼÿ춼ڼұǹ
֪ô˵ܴ뿪
ÿڼұٻҳ
ʵǳϲٻȷһĵС
ϥڲݵϣٻ˵ٻ
ٻ˳Ķ棬ס
ٻ˵ÿڼұΪҡʲô飬ֱ˵ɡܰæƴǡ
ҪޱҪʩչͨȥ̽˵˼Ƿǳµ顣
ٻɰСҪΪȥ̽Ǿ̫ɶ̫Ӧˡ
ٻ΢΢һ죬˵ǰκʹѾ˺ǡ
šͷȻء
κʹˣ治֪
κʹԹǺ顣
òŴС֡
ٻ˵һ£ҾҪ޵κˡ
ٻ˵Եɣʼĩ͸Դ
ԭκʹ߻ġ
˵еĻٻ۰Ͱ͵ؿų
һ˫ˮĴ۾󣬾ʯĳˣҪڻ
Цʵ޸κ̫ӣ𣿡
ٻæͷ˵ǵġϢκ̫ӣɲʲôˡҪǼ޹ȥһӾˡˣԹġɡһҪȾҡ͢˵ԹֻҸı⣬ȡҺκ̫ӵĻ¡
һ㶣͢С㣬ǻԼ£
Ѿ˴㣬֮κ顣Լ龳ѵ򡱲ΣֻȬ̤롰̥Ϣ֮
̥ǣס
ٴǿ
ٻκ̫ӵĻһĳףκϣˣֿͬعĻ֮ʦ
ع÷ҵιʵиĸЧԡ֮ǿ֮⡣
˼άת˲俼ࡣʵڲľܾٻôһƯС
˵ٻ˵ʵĳʺϲκ֮顣κ̫ӵĻ£Ҳǹ¡Ȼҵĸǰô˵ԵҾܾ㣬Ե̫ڲ̡
κ̫ӵƷΣǶǵ;˵ǲǹ䣬ҪԺ󣬲жϡȻֹޣҿԻ㵽κףҪáκ̫ӣƷĵӣԸ޸ҾʹԹ
ٻ۾һϵϢûԵ棿ɲƭҡ
º͵صͷƭ㡣ǳĳٻĳŵ
ٻȻȻҪȥκǵ˳ĳŵͳ׷ˡгڣʲôµģ㵽κֻҪԼԸ޸κ̫ӣһԼص
̫ˡлл㡣ٻվһֻ

ٻȥʱȼţԸ⻤ԼȥκϢ˵˳ϢȻҪһ塣
֪˴£֪ˡ
ڡ
ϣáŹ·κʹЦ˵ոյõϢԸ⻤͹˵ŮٻȥκκʹԹһǿߣ书ѧʣɲ⡣͹˵Ů˳ʹκǿǸκӰ
κʹһʵдеô棿ԳĽѾã֪ɷ⳼ݼһ³
ЦҪҪ˹ȥ롣֪жҪȥݼء
һκʹҲҪȥݷó


393 ǿ
ʱ򣬼ƻϲϱ仯
ٻκʱ䱾ϴ֮󡣿κʹߣϴ֪ʲôֶΣӦٻ뿪ǰˡ
ٻٴڼұ֪˳
üͷ΢΢һ壬˵ʱǰˣ
ٻͷšκʹ߲֪ô˵ҸӦҪҵĲ²⣬Ҹ϶Ҳϣ뿪ԹȻӦκ
ٻͲʵǱѩ
һΣĲ¶ˡ
ȷһС˳ˮۡӦκʹߣٻ׵Ķ飬ǰȥκ
һ飬Ի³¼м¼˸ǿĹеĽ췽ͼֽ
飬κ
ԹҪõ飬һˡ
׶˴ȥκҪĿ֮һǵȡ³¼
˫¡ҹζࡱһļϡٻǰ뿪ǣΪ˶֡
ٻ˳˼ʵǰǲʲô⣿
º͵һЦ˵ûʲô⡣㲻õġʲôľҶỤǰκ
ٻ˿

ӦԪеˡ
һҵ˵˵Ҫ͹ȥκϴ֮ǰ뿪
ͷڱޱʣǲиı䡣
ӦԪ˵ǿǺãҺѾƻϴһ죬Ӹȳ켧ĸӡǼƻзǳҪһҪûڼұû˿Եֵסοںﻹһˡ
ϴһ죬ǵĿ⣬ᱻ˿ǴӸ˵ʱ
ƻеġ롱ڣڼұ£ϻռݺܴơڳҪ͹ǰ뿪
ӦԪЩʧ
˵Ŀҡ뿪˺Ҳһ뿪Ψһǵģλʦ
ӦԪеĺһ˵뿪֮ǰܲɱ
ӦԪƽͦͰ׵ӣû뵽ҲǸˡҪ
΢΢һЦ˵ҵĹָһЩҪȻаա²ɵӣʱɱ϶֪Ҷ֡µĽթͻǣ϶ܲµڼҪӸˡ򲻵ѣǲҪݾߵĺá
½켧תˣǲ鷳
ɱضݾߡ
֮أɱ
İ취кܶࡣ
һҪɱˡ
ҪˣԹȻ󲨡
˵ڱ̫ġ취
ӦԪæ˵ǾͶлˡ

æһֱѵڼұļҽӢЩִعֶΣڼҽ˵Ƿǳõġ
ǾãѧЩعֶΣȥӸ˵İգҪܶࡣ
˳ӣʵң
ͷ˰ڿʼѵҽǵĻȷ¡вվ˷׮ǿ˺ܶࡣĸȣȻкܴĲࡣ
ٹ£ҾҪ뿪͹ȥκҪµʱ䣬ǱȫƳʱ㲻˵⣬Ҫûġ
𾪵µʱ䣬ܽĸ֣
£ܶݡ
֪ҪΪֻ֣ҹ֮Ժ㡣Ҫʱһ죬ܡΪǲϿѧɡ
ûûڹ磬ǿҪĹˣ첻
ĪǣصֶΣ˶ʱǿ
Ц˵һԡɹûʲôʧҪһأ

ҩġߣڶʱڣ˵Ǳһµĸ߶ȡ
ö¡
֮ڣ񾭷Ӧٶȣ¡ЩҲûа취İ취
ڼңҪһܺõѡ
ӦԪдһݶҩ嵥Ҫ̵ʱڣҩ롣
ôߵֶΣߵ״̬ͨĴ̼Ѩλǿܡ
֮
Լò;ԼѾΪǿߣܵı¡
˵ܺ˰ɡҾԼǹһȭȥܽպһΧˡС棬ٶȶˡ
û뵽ֶΣ֣ˮһ
˵ԸúءԼܣʵһִ˵ջϸΧһУٶȶˣΪ񾭷Ӧٶȱ졣ЩʱԵĲӦӦ


394 ˲󣬽ʥβ
Ժʶͻ˯ǱʶΪǱʶԦ壬ܴﵽޡɿ죬Ҳ֮֡
Ǳʶѹʶ˾ͻ⡣
ҪôΪӡ
ҪôΪš
гλľ򡱵ǿ߸ȻΪӡ
ѵǿȴﵽһĸ߶ȣͻӡϾ˷ûգֻܿʳڵ
ʮ
ÿһͳԵʳ㹻ʮ˳һ졣
ĸ䣬Բ顣
ҪڼұУȱʳͨİռͥйвˡ
ǱܣԤƵҪ΢ǿһЩʮʱ䣬ԽǱȫƳʣµļ죬ѵӦƿڵǿ

¹ҵţ˵ٹ죬ٻͻ뿪һΣŹһȥκ۸ʲôĴۣ뽫³¼Թ
³¼ÿҪõ
ֻҪõ³¼򹥼սʱ򣬾ռݾԵơ
õ³¼˼µ˼³¼µ᲻ύ
ֻ֪
°ʲô˼֪Ҫ³¼µĿ֮УµҪܾˡ
˵үֻһŮû´κ³¼˴λٻԳүʲôҪ󣬿Ժͳ̸ı죬Ҫõ³¼ʲô¡
Цǣ˭֪ڼͷסڼңڼſ͡ñȥͳ̸޿ܡ
ţ˵㣬Լ飬ţ뿪Թʱ䣬չ˹̣ԣ㲻õļ
һ仰Ŀŵв
ɫ΢΢һ䣬˵үģһᾡΪ
˵ǾҪõ³¼

ص¹
üںȲ衣
ĲǰЩľ״̬ЩһĽΪӾˡ
˵ү㡣ҵΪ˲٣ٴȥҳһΣ϶ҪΪҵĽꡣ
ǿߣܽɱˣһ룬˷ܡΪµһԲ˺ԼһǿԽԼ
²ԹܿҲҳ鷳
ΪľòãԼɱ
֪η
ͲľΪѾʱ̣ܺΪÿ춼ڻָǿ
Ҫɱǲɵ񡣵Դˣһ֪
æ˵ܽʥ֣ʱաҪٻȥκ뿪κʱٶֲ١
»Ҫóõ³¼Ȼóô
˵ҾҪųȥκǿߣұҪʱ̶Сүɲɡƻб䣬͵üǮ
²ƴֵ˵Ǯ飬ֻҪܽʥܽƯˣø֯ǮһҶġ
һЦү˵ݶϣǾûκˡүǲĳĹֻҪǮ˵ô죬ô졣
Ȼǽʦһͣ˵µһҲΪϣһɱ׬Ǯɱ֡
ֻҪǮ׬ʲôӡɱǲǺˣһ㲻ں

죬ٻ뿪ӡ
ҹڼұ
ӦԪ͢շˣΪС
˱ƣ˵ڱҾҪ͹ȥκϴҿ϶Ǽˡڵʵ˵Կǽסûġϣǵļƻܹ˳
һЦͷİɡϴ֮Ǿȳ켧ĸӣ뿪Թһܾعˡ
ʵû뵽ԼгһգΪġָ֡ҪںʱԼʵʮֱɵ顣
Ц˵ţٺòϣ£Ҫǿߣڴ⡣

ڶһ硣

ź͹Ѿ׼׵
ǧ͵ʿҲ׼ϡʱ·
װʮ峵װЩɶ鼮
ԭԵ¡ĸκκҪȥ̽ףԭһȥκ
ҲڻٻĶ鵱С
ԭһۡ
Եµͺ̲ʮ߰ӡԵº̲һԵһадаĿ⡣Ǹ꣬Բ
ԭ׵Ķɲʲô¡
κʹЩڼˡȥκһ߹ĽӴ
ĵӰһ̨ʣʮһͣʲô˲ţ
˻ڴսʱڣͬá
κʹţҪóκΪЧٺò
Ц˵ʹ߿ˡ

һҾ䡣ûⱾ伮ġϸĶеľ塣
Թ֣ڶѾûκϰ
ʱǱȽ˵ġܶԭ֭ԭζġټҾ䡱
Ҫʮ꣬ʼ˷壬ĵ伮᳹׶ϾС
׶˺ǣӦƿ
ֻŶң֣һƵվڳǽϡ
Ȼϣһβںϣ㲻ҪѰ·򣬾ͲҪºˡ


395 ᣬĸ̡֮
ϣǰѪУǷٻκЩ鼮ûеġ²⣬ڲõĽʼʷʱЩĸҵ伮ȫữΪҽ
ʱûֽţд
󲿷鼮ʵǹ±٣ͻ᳹׶ϾСЩ򣬶ǵѪǻ۵ĽᾧǶϾ˴УǾͲһ˵ʧʧ
룬ԼȬ̥Ժʱ;һҪֽӡˢŪԳı£ȫõֽӡˢõ¡
ǳֺǻ۵йΰķ
϶࣬ߵǹٵ׵Ķǧʿͣٶɺ
ٶȻá
֮࣬;ķ顣
ӣǷǳ⡣

κʹѾȻκ֪κóӭӵ׼
ڿɲС䣬µǿߣѧʶԨĴѧʼҡ
ͨڼұѧЩȥøѧΪ֮𾪡
ǱΪѧɴʼˡܡͬһε
κ
ӵʹߴϢκǼټұ顣
ӭӳ
κ˵û뵽˴βŵκѧԹһǿߵĳҲĺ¡κĹˣͳǰκο
˵ֻעѧʣ£˼ҵκԵʹһ˫ֻӭǳʲôǾͲö֪ٻֻԹһӵĹκȻóԻͣʲôΪ֪ܡ
ʱϾ̫̣˾ЩʵȻ˻ǾܸΪǳʮʱׯӺӵʥ̹ѧʡ
ЦһЩŮԻ˵ûеִκΪа˼ȥ¼ɳЩ𣿡
ٻ޵κֻһκԹˣع֮ء͹ǰ˳ʹκǡǡ˵ν˵ӡ
ڸ˲šҪǵνͳκΪκЧȥ¼ɡ
Щ߳ŭ˵õǺ㲻֪Թĵһǿ뿪ԹκЧֱ쿪
Ц˵Թ˵κΪٵĻ𣿾ݱ֪¾кüԱԹˡֻҪó⣬һ³
ָ㡭
ž
κݺݵһӣǳǹ˵ұۣκسܲܲҪһͳûꣿǽúֹӵҪǳܡ
̱ȭ񣬹˵Ϣŭǳˡ
˰ʱ
Ǿʹе飬߹ĽӴӭӡԴκԳӡ

ҹ١
׶ûܸϵһǳأֻһˮԴĵطկӪ
ͩ͵΢Ĺâڿ顣
ˡ
ŶԳ˵
Ц˵áҵĶЩˡ
ſЩ˵ѾѧʶԨ֮ˣΪλҪʳض飿
˵ѧֹмصĿɲ֣ʥǵ˼ǻۡҪԼǿ󣬾ͱҪȡǵǻۡȱĲƸ
ڡ
ٻšԭԵ£Եµĸκϣһ
Ե²ʱ⿴ٻ
üͷһ壬СȻǶ˻˼
ڼұѧʱӵܣ϶ѧԭԵ£һҲû
ٻԵ²ףҲá
ԵСӣȻҪٻ⣬ݡ
˵ԭӡ仰Ӧɡ߿бۿˣᡣľͲʲô⣬Һϣ˴ҸһᡣִɲҪҲʱ˵Ҳ㸸ƽԭӡ
ʲô˵ĺá
̶飬һ㲻
ԭִҪٻ⣬Ǿһˣ˭Ȳ
ԭĸ׼ѵӣɫʱԭҶӣʲôԵĵطĸ׵Ļ̡ܽòųġ
κκЩɫʵǸݰ۹⼫Ϊӣûһǻۡ
ƽ˵̣ĸ֮ԭаѶǹֻ̲ܽϣԭҪҵҲ顣
Եһ£õⶼҪ򣬷աһ˳³Իǳҡ


396 Ѫˣȫ֪ȫܳ
κϽԭ߻ˣУӾģûκȱ㡣
ԭɱˣҲǶԷǶӵ⡣
ΪκԼڽг
ԭٻ뷨κϵȻ֪ûоʲôԡΪֻҪϲҪӦýٻϴðװ׾͵ӵĴϡ
ݲ˵ӵĲǡ书ǿѧʶԨĳС
ĸǷǳ¡
׵ĶУκϣûϲԭΧˣԴΪܣԴΪ١ɼԭ֪ʲôľء
ǳľãκ϶ԭ˵Щʲôԭ춼ȽϰûŪʲô۶
ڰйע
ơ
ԭԵ¡ˣĲ˳ʺûʲôͼı̸죬ļˡ
սκĵһϣԭ˶
ҹ
￴顣
Գĵλ׵Ķ鵱Уʸӵһ
ǧʿϯض˯ûСЩ춼죬꣬·ߡ
еǺȻ¶һ˿Ц⡣
ԭһڻ̲סˡаȻ㲻Ȱ棬ֻ㸶ۡ
Ľľǻֳۣеܡ
ھͺñһ̨Ͼɵĵԣ氲װ˲μߵ˹ܳӲ˼άӲӦеľǻۡ
ȵ峹׿̥ǣ롰̥Ϣ֮˼ά´ﵽκһʱ򣬲
ڵĳʵûг׻ָȫ֪ȫܵġͬһŲߡ
ȥʦԳǡ
ںȥУΪţٺͰ˹̹ҪΰĿѧҡ
Բڣòųȥ֪еĶе˳ȻӳԺƿһС
ǰû
ľ򡱣Ҫ֪ΧһУֻȥ֪һǱϢһϢƲ಻ʵ֮
ˡ̥Ϣת䣬ĸ֪Χܻܿ󵽷Բʮ
ԲʮﶼΪĸ֪򡱣Ǿͷǳֲˡ
ǰϢؽٻĴ֮ڣϥڵ̺ϣԭĵ
ʮʱ䡣
ԭ÷ĵӻ˴ڡ
ΪʲôţΪſʿţԭͽ
һƬڣԭ֪ٻĴλã׼ȷ˹ȥ
ž
ָ
ɳʮǣԦţ̼͵ȼʮյ͵ơ
ƻյͨ
ͻȻıʣԭųһ亹㾪
ٻҲѡ
ԭһֵָϥڵ̺ϵĳ㡭ô
Ц˵Ȼǵԭ㰡Ҿ㣬Ҫ⣬ǲѾᣬϧ˵ˣҪôأ
ٻñӽԼĽʵʵԭǵͨ죬ȷŭ߳ܡ
ԭû뵽㾹ȻǸٻǳҿá
ԭعһҪߡ
Ӱһԭĸǰһ½סǰߵˣ¼޼һԵ£ûǸ¡
ԭ˿ĺˣҪôҸ㣬ҵԹƽԭκҾ˾ˡɲҪ
º͵˵ĳ£أԭٻȥŷ˺ٽǽнҪشԭ޲ļһ
ٻ£ͷǣȥйùù
ţκϣһλ١߽˹ڡ
˴λ͹ȥκǧʿͳ졣
κϣԭ˵еҡҪҲ
κϽе콫Ҷӷˣ
ͷáûн֮ǰϣԭҪ񡣷һȡԭĳ˵ѻԳС
ԭκߣ
ʵô£
۾峺ƽ˵£ù˵ɡ˵δܷڡĻŴҲỳɡ
ܺˣĻš
ٻľ˵һ顣
ŵԭһۣŭԵ£飬ܸɳǸԹҵˡ
ԭȻСԵ¡ûһ¡
Ե¶Цŷˣ˵ҡںɱҴ˯ˣŮ˻ء
Եָųе㣬ҳϣҪ˯˹أôôɾڹĴڣҹйŮһңҪʲô˭׵ģҿһαӡ
Ե⻰ЩѪˡ


397 ʩ԰֣˵пᡣ
ԭߺͽһ㶼Գľ飬Ѿٺ١
˵ʵԭСûʸó
ƽصеԭĻ߼ϵȷ˵ͨ㲻֪һֱҪ£ңֿҲᡣҶٻʲô뷨ֻҪ˵һͻὫ޸ҡҪǶԹͼı죬ȵ죿
κϵɫţˣٹҲûˡҪôɱҶӣҶȻ˹Ĵڣʲô鶼ûйҲﲻɡ
Ե²ʲô鶼ûǻûü
ŲϣΪѣ˵Ҫ¾ˡ
κԭľ˾ˣҪǶԭ֣κǣԼһˣûкӹ
ʱҪȡ³¼ѡ
˼ԭߣԭļ뵽ԭڡ
Ц˵ȻŷΪ飬ҾٸһλᡣԭӦңûɴҲŪ̫Ѫȡ߰ɡ
İϢԭ͸о
ԭųĸκ뿪˹Ĵʡ
ٱȭ˵Ժÿһɸ˱ٸԭᡣ
Ц˵áôڹĴ⣬ʵҲûʲô塣ԵСӣԺûлˡ
Щɻ󣬵ûоʣĩˡ
ͷšȥϢ

ٻ˵ٻҲϢ˯ã·ɾûо񡣡
뿪֮ſٻ̾˿Ҳų˴ʡ
صԼſڵʱȻš
ŷˣ㻹ʲô𣿴˿Ѿ°ҹˡʵ
˵е
˵ͷǾͽ̸ɡ
Ƚ
վҹʿŽ˳һĽ޸ǳŷ̴˶ɷˡ
ӣ˵ŷ˺ͳ֮ŷ˻᲻뿪һʿ˵
˵ᡣŷ˿϶ͺͳ˯һˡ
ʿ˵Ҿŷ˻뿪Լ񡣡
ӿ϶˵Ƕһѡʮңô
ʿͷáӣСӾͽǮ׼ðɡ
ȿȡ
Ŀ
һعͷæ
ҹʱϸ㡣Щ飬ҪܣЩҪ˵ŷ˵£۵ģ֪Ķ

ȼ͵ƣ˵˵ɣʲôǵô̸
ԥһ£˵ȥκٻùõ֮⡣һ񣬾õ³¼ԳĲѧ϶֪Ҵ³¼ɣ
˵š
˵ֻһŮҪõ³¼졣ϣܰҡ
ûдӦҲûоܾ˭֣Ҫκҵ³¼롣лأǻȽ鰲ź̸
ǸŮˣ㵽ֹûŵΪ֪ôʵ䷴Ὣø㡣
˵ŷˣȻȥϢɡУ³¼顣ɽǰ·ͷȻֱԵǿ󲻵á³¼ģᵽ²Ϊ˼ҹ붼ûá
ŵͷ֪ˡҲϢ
һյʱ䣬žͳˡ
ҹʿӶһۣоȣŷͳ̫˰ɡ

ٹ죬׶ִܵκĹǡ
ԭԵ⼸ӷǳù
еаʢ٣޴йκϸƯĸ輧ô
ԭ̫࣬˵̫ûκ
ԭĸκϾŵؽе˵ˡô죿ô찡ǳһɽˣаŵĺܡǵ˶˵ǰ컹úõģôͻȻͲ˵ˣ϶ǳжԺ˶֡
κϵÿҪճˮ
˵졣취˴ǣ˾˸ҽߡ϶ܽκá
ĸκϵĻûԭģӿ־塣

κϵԭ˯ţһ˳뿪Ӫء
¹⣬κڼһŶҡɴֳֳĸߴӡ
κ˵ܽʥҪ֪ҶԵ²˵ǲǳĹ
Цǳ˭ǿߣΪټ϶幹˽⣬Ҫԭֽšײ顣˲˵ֿ˿˻飬Ҳ
κæ˵ܽʥؾȾҶӡ


398 Ϻ֪
֪κϺͲʲôסӪصʱࡣȻλʦ㹻ġ
κһ䣬ͻȻһӰ
죬Լг
һſɲˣĻëĿ˳
ˣ˵ġ
˶
κڿվԱߵ˭
ôκʵ
Ц˵տ飬ҳ͸͸ĿҪºܶࡣɫܲԷ˸ղȥˣ
κһ˿ȻҲңɲǾΪ
ҡͷԵ޹ʣҸʲôӪصΧһǿϢεǽʥ˭ҪԸңӺǾ͸׵Ķ飬һֱڴҪȰһ䣬ɲʲôˡ뻢ıƤ
κɫһãһҶ֪˵ЩʲôҪȥϢˡ
κϵıӰ˵ġԣԿǰ͵õȡɲôºͣô˵ڵʱ򡣡
һ㡣ںǵʱʶ˾¹¡κֺƽԭķκϴ˹ϵͨ

ܼͬʱִκǡ
κٰʢĻӭʽΪܺͳӷϴ
źǣȻռ˹⡣
ʱκ̫һֱٻٻܲͶκ̫һЩõӡڼˣǴʧ
ٻһ˶κ̫ӵȻϲϲǰ飬ǿҵռ
ٻ¶ģҲ޸κ̫ӡ뵽гߣ̶Ѩٻûʲôɵĵġ
һ͵ϢٻãһԽԼȻشԹ
ʱơ
עģκ
ܡ
κֻȨ󣬸˳ϵİܲͬ
ѧɵĴʼˣǴ˼ңѧʼҡ
ܵľܸߣڳ֮£ҪǿϧǣȻǻͨ彡ʣ书
龳ߣǻͨһɵóΪû׷书ᡣ
ܺʱڵѧʦһľ˼뾳岢ǿˣֻʺѧʣʺɱ
ЩĴ˼ңѧʼңߺʹߡκʦҪ𾴡
ȥͲȣֱǶĻǻ۵衣
ڹעܣͬҲڹע
κڣ˲û̸ֻ໥ʺ˼䡣
嵹ǶԳȤ
ΪһʦͷӣڿˡòֻʮңԵ÷ǳᡣ
һͷѩ׵óԵóȴһҷ緶
岻ʱעųЦŴȤʦã㲻ǿϳ˰ɣϲǾԵ֧֪֡δסʦôƯĲŮͳǰ䡣
Ưһ죬һۣʦ֣⻰ɲҪ˵ǺεȵܿѸ
΢΢һЦȻԭʦòǲϲЩԱ

κ˸ٻ˰ס
ܺҪöֱ࣬סۡˮ֮С
ķ羰ͻǳ
ķ䣬ٻס׵ľ롣룬ߵУҲܱ֤ٻľ԰ȫ

ۡˮ鿡
ܵһ裬ʵʦ˳Σ
ۺӣЦ˵ѧΪɲ⡣ǻۺľϷ֮¡ȷǸˡϷٵˡ
һ㶡
ٵˣ
Ͳʮ꣬Ϊٵˣ
ʵʦ˻ν⣿
˵ͣһʮˡҪǶԳʲô뷨ûǷɡ䡣
ɫһ䣬𾪵ˣòһ㲻ǰ˰
ܵĻŲɡ
֪ʦľǻۡ
ҵĻ˵ʦѾﵽϺ족֮˿£ῴۡԤδ
Ϻ죬֮
ƶ񣬱֪֮
ʦ˵һٶ꣬;Բ
˵׷Ķǲһ׷ѾԽһСԳľѧΪһٶ꣬ʵǺɵ顣ϷԤĲǻܻøáϷһȥݷó
лعͷǣʦ


399 УŶݼپ
ճ緹Ͷźٻ˵׼һ£ˡ
ٻеţκ̫ˡɲϣκ̫Ӽ档
˵õģκ̫ӡ
ܺ뵽˰׷Χ֮ڣȻ͸֪ǵĴڡ
վſڣԽܺӭӽݡ
ĺܸˡʵӦҰݷöλŶԡЦ˵
Ÿܡ嵹˲裬ٻһ뿪Ƕ֪ܺͳѧʣ϶ǷǳĻ⡣
뿪
Ц˵ʵ̫Ϸѧʱ򣬾˵Ĵյüҡ
һֱų
Ƥ۾òôһϵˡ
ϵƽͣû˿˵ĸ֮
˵Ϊ˶ңͬͷӦòҵӺֲŶԡ
Ư΢΢һ죬ʵһٶ𣿡
˻ѿڶ
˵ˣ־Щڡʣ̫ʧ񡣲Ҫǲʣ־òġĺģʵ̫ǿ
ԣһܡܿԼʵ䣬϶ܸġ
ܿԼ䣬ʵ档
ͷԲҵȷһٶˡҵľҵУЩ⡣ҵꡣһٶͣȣҴ˿൱ͨ˵ʱڡ
ľ򡱣廹ûдﵽ̥Ϣ֮
ﵽ̥ϢԺ󣬳ӡӶԪڻȷ
Գıعƣ̥Ϣ֮Լһǧ꣬ȫûġ
循
ڲ֪Ϊʲôʦ˵Լ䡣Լֻʮ꣬ꡣԼƵʱ򣬳ȻǷ绪ïഺ١˵һʹࡣ
ͬ𾪣ֻ˳һٶ꣬û뵽Ȼ
ܲΪ˵ѡΪܸ֪˿̵ľ״̬Ϊ̹Ȼ
ľѴϡ硣
֪ľˣСԤ֪ʱ޼աı졣
֪ͬԼܻ೤ʱ䡣
Ϲʱڣ˰˰ꡣ
ܻΪ񻰴˵ڿ˰
˵Ŀӳꡣ
˼飬ǲ˼顣
ܺһڲ裬ƽһļЦ˵νˡϷҪȰһ䣬ʵͺؿƿ֪˳š֮Ź㡣ȨƺǮƵջڳǰͲֵһᡣ
ȫµˣ֪š֮ǻɶ˻һӿõ֮ǾԲưոݡ
ܺʦͽǷˡǵȻ𾪣ṵ̂
̽ѧʡ
ʼʱ廹öԲʱزϼ仰Ŷ̸۵ĻԽԽ룬ȫˣ顣
ѧɵĴʼˣۡе⣬ѾﵽԲľ硣һˣһ£һйɣе͡
ûдԼѧɣѧȻǡ͵֪ʶۡԡ͵ѧ˵Լ⡣۵㣬۾һ𶯡
̵ۣͬ˽⣬˵ֱָıԴ
󷨶ܿԲó
Ǻȣе⣬Щǳ
˵磬ûܱܸ˽С
ͨۺͽ̸˶ࡣ
Уʦ
ܣǺһȡԷ֪ʶǻۡѧ֮ܵ󣬶Ŷݼµͻơȥ÷ˮ󷨣ǰü
̸̫Ͷ룬ʱʧ
ź͹ûǡ
֪硣
ࡣ
Ķӷ΢
ˡ
عЦ˵ʱ찡ѾˡԵһ¡³һյʱ䣬˾
󷹡вˣˮ
ķˣζ硣
˷ֺã˵ҶˣԷɡ
ЦáϷͳһĳա
߳Աġ
ʵ龳磬Ѿﵽ˵ġ֪֮Ҫβܴﵽľ磿
֪кһˣǾǴﲻϡľ硣ȱľһţһĲ֮࣬
ĿŲߡǾԤ֪δ
Ԥδ׻
ֻһ书ͷӣһǵˣڸ߽ѧ
·ϵǿţë
ÿζܶΣƽ¡
ľǡ֪֮챾죬Σ֮ǰǰܿ
΢΢̾˿˵Լϡľ


400 ػʥ֮ࡣ
˵ϷʱһѧĴ̹ѧʡҵׯӣҵӣϷ򶼼ʮǰϷѧڴɣۡѧ˵Գһɡ
ʱϷԣҪѰһλ´ͬϷԵĵڶ֪꣬˾ͷͨ޲ʹû˽ǼꡣҿԤһЩ飬׻
ʮȥϷѾͷѩףʱ޶ࡣȻûнԽԽҡ
ʵԼҲǺΪʲôԼͲ֪Ԥ֪δ׻ı¡
һӶоۺѰҪоȥ̽飿
ܵĻЩס
ǣˡ
ʮǰѧʴɣĻ£ϣΪ°նߡ
ܵػǺεȵĲ
ԣľﵽϡ֮ˮɵ顣ҵࡰ¡ԡ֮ͬ
ЩˣѧʵǸ˵ɾǲͷͨܴﵽϡ֮ΪĿڲһǲƭˣƭԼصٺãҲˡħɾ͡
νˡ
ˣӡӡĲһʥˡ
дȻУҵı׼ֻ̫С
һУΪԼܹóϡ
֪кһΪĸдﵽ۷塣
ػû
ػֵĴСĳɾ͸ߵ͡
˻һ㲻١
ԽԽСˣԽӬӪػԽǹԽˣʥ͡
վܾϹ̬ȼΪϡһ񣬳ǵ֮еġ
Щ˵֪ϡˡ
Ȼˡʥ͡ĵ·ҵġࡱ£ԣǾƲȥ
ԣʵﵽ˴ɲΣľȻܴﵽϡ
Ҫ֮ؾԵ޵Ŀ㣬ڵϵʱԽĴʵ
˿Ȼûϡ֮ٹһʱ䣬ľͻȻȻﵽ֮
ʲôӣͻʲôĹӡ˵ġ
˵һи뷽硣
һ仰˸⡣
ͬʱĵ㹦ڳԺг͡
˵̫ˡϷֻ˵Լľû˵ϡһϷܲ𡣡
Щɣ֪ΪʲôҪʦʦǰ飬Σûоʲôֵĵط
º͵˵ܵһܵĵ㲦ĳĻ֪Ҫá
Դ˿ľˣǾζԼ޵СҪǫѧϰܲϽ
ѧֹ
ǵĻԡ
뿪ʱ򣬳Ϊһ顰̫ȭ
̫ȭõȭ
ֻһ飬еȭҪ
Ѿûжˣ̫ȭЧ뻹жʮɻ˼뾳缫ߣ̹ȻܶЩʱգû˻ܾ
ΪʲôԼܣ˽̫ȭʺܡе⣬ź̫ܿܽȭ¡
̫ȭһµĸ߷壬Ҳδܡ
Խܺ͵˸⡣

صˮ鿡
ʵʦȭôҾãȭģûʲô
ź룬һЦҵ̫ȭɲ򵥡ʦԹһ鴫ȭβǿ˵С
͵Ĵ򷨡ĪˡΪʦѾ࣬ûмûΪʦģҲˣ˭㣿̫ȭҪѧһҪѧŮѧһַ֮ǻ¡
ͷǣʦ


״̬ϢʮСʱ
𴲵ʱ򣬷Ķرųһ롣òʮ꣬˶ʮӡ
ͷҲɫ˻ɫ
ԡ£ϴ֮
߳˷䡣
źٻӣ𾪵˵
һҹ֮䣬ϻͯˣ
˵ºͣǺܾȣʵԼҲܾȡ̽ѧʣã念һЩȻ˵仯
ŻعһʵĲ𣿡
ҡͷش𣺡ǡˣ񡣡
ĳʥͣȻˣ
Ǹ߸ϣӰΪۻ
ᡣ


401 赶ɱˣŰκ̫ӡ
̬ľı仯ó巢˾޴ĸı䡣ʹߵΡǰԵĶأѾܺڵ࿹⡣
Ķһֻϲõ״̬÷ǳɡ
֮
硣
κκ̫ӺٻĻ¡
κԼͿԾκ˵㡣
̫ӺٻĻ£κֻһС¡
һµκҪκãҪ㹻𾴡ٻ̫ӵĻ£ҳһ£ȽϺʡ
κڵӣǴһԵɡЦҡҡͷû˵
κΪݣױûϻͯǷ룬Ϊ̫ڷ˼
֮󣬾һƵա
κ̫Ӻٻס
˵֮ͳɻ飬ǲ̫˵㣿̫Ӻٻɻ飬ԺҪһһӣյκе㲻ӦҪ̫Ӻ͹ദһ£໥֮и˽⣬Ȼٳס˫кô
κԥһ£ͷǺðɡ˾˳̫ӺٻദաǵĻڣͶڰ֮ɡ
κѾò
Ҫ󣬾еôߡ֮£ֻܵͷӦáǾͶڰ֮󡣡
ضκת˴
뿪ãͳˡ
κһۣʵˣһֱĹҪ£ΪκЧһ׵顣
ͳ棬Ļκһֱû˵˵ܾԼΣӡ
ؿһۣ˵ǰĵ˵ֻҪó⣬óӦΪκЧ𣿲˵
̾˿˵Ըһԡ
κͷšҸȥ̽һ³Ŀڷ硣ֻҪԸκ˿ԴӦ

ԭԵڵİɼˣ˲Сĺ֢Ե¶ԳӺ֮ǣʱҪʬΡ
ϧԵֻһӵܡͳûǸʸ
Եºκ̫ǱֵܡҪκ̫ӣǷǳ׵顣ʱȥκ̫ӵĸۡ
Ե½κ̫ӵĸۡ
˴ŶĲԵһ㶣Ȼˡκ̫κĴΪ̫Чʲôֵ顣
̫ӣܽʥԵ˵
κ̫Цԭԭ˰ɡұ̫ӣʲô£
Ե˵̫ӵϾҪٻɻ飬ǰϲٻǺǳˡ
̸ٻκ̫Ӿ۷Ź⣬Сһϴμٻ֮κ̫ӾͶѾмûмٻˡ
ڱԵκ̫͡
κ̫ӵͷٻȷһˡϧҪȰ£̫Ӳܺףһ׷󡣡
κ̫Ҫȥٻֵϡ
Ե˵̫ӵ£ٻκǵһ̣ʵѾŮˡαػҪٵȰ£ھͿȥٻֻһʽѡ
⻰κ̫۾һҲѳֲסеͷԭ˵öԡٻѾҵŮˣװãֻһʽѡ̫Ӳءߣ̫ھȥٻ
κ̫Ӵԭͽʥٻסĸۡ˹ȥ
ԵµУһ˿ıóѵЦ⡣
Ҫҳ鷳ͱ赶ɱˡκ̫ӾһѺõ

ٻ֪Լ֮Ҫ޸κ̫ӣʱˡ
дˮԳ˵ҲԸ޸κ̫ӡǸˡ˵ֻҪҼκ̫ӣԸ޸ͻһԹġ
ݸٻһ˿º͵˵ҪޡĳӦ飬һ쵽µʱ䣬̣㹻Һŷκ顣ֻҪ꣬һ̴뿪ǡ
ٻΪЦ
ڴʱ
κ̫ӴԭͲ˸ۡ
ٽʮԹʿҪ޼¡ǻһغϣͱ˳ȥڵš̫ǿˣܿġ
κ̫ЩţϹۣ̫ٻҲ֪Ķڲܽʥ飬ȻѾȫʬ
ںκ̫Ӷš
ɫǳѿ
ٻӷ
κ̫ӣٻе㺦£æһ㿪
Ҫ˵һӣƽ˵ŷˣʲôԺ˵˽ٽǷһϢ
ŵͷȥˡ
֣žĹǣηκ̫Ӻԭǡ
ɨκ̫ӺԭһۣȻԲ˵ּˡýʦȴͨʿ֣㽣ʥݡϲܣֱҡ
һеĽյøϴںûзֳʤһΣضҪߵ͡
κ̫ӼԼӣ̽Ͳܽʥ䣬̫ӲܡҪȽٻң


402 ȽԼλ᲻ࡣ
κ̫Ӻԭǲ֪ηΪ
ԳκҪ֣˵
ƽ͵ضκ̫˵̫ӵ£ٻɻ黹аµʱ䡣ôļ¶Ȳ𣿡
˵ʱϵƽͣŲɽĳơκ̫Ӻԭסˡ
κ̫ӺԭǵпԳʱȻţǺ޵ԡ
Ǽᶨˣȣɢ
ֻҪһܽǴߣνɱǶ֪Լôġ
֮ǰ϶
񵱳Ըԭڴ밵ҲҪº֢
̽ϰѧʣʲôǡϡ֮бɱ⡣֮㣬ػ֮󣬷ǳ
ľԽߵˣƢԽºͣԽ
ǵ˷ɱɵĵز
ֻб֮ˣŻ۶ɱˡ
ǰһκ̫ӵǰ
κ̫ӻعղԼԳʱ򣬾Ȼη壿Լǰκ飬ɶֱ׳İκ̫ӾԼṳ̂ˡʱŭա
κָ̫ų˻еʵؽе㣬ܽʥ̫ɱ˳
ų˵ʱͬաѾҵĶ֡ѡһɡҲռˡ
Ц˵ʱͬգ仰ͬҪ˵ġܽʥȻţǾֱӰνʵó书ǽԸ㣬δؾҪ
еĺһԲѡ
Ҫνֵʱܡ塢˸ϵˡ
ܼҪ֣ɫ΢΢һ䣬˵һӶڴɱɱκĹͣĪ㻹Ҫͳ֣
ˡѧʱ򣬶˻ͬʱ̵̫ӡ
˼뾳粻ͬ໥˳ۡ
ܾòֻɱˣǸ򣬿ɱ׬ǮΪӣʳŲڤ粻飬Щ廹Ҫᡣ
һۣܣ㲻Ҫ£º޹ءĳͳضҪֳһʤ
Щ
ĽΪ֪ġ˵ҲԹһǿߣ¶书ĵģ⡣
˵ܽʥҪͳȽɱΪǶ˾ٰһȽᡣʱʿ壬ǰսʵҲܺ棬ܽʥͳΪ˭һЩ
ͷáԡסĳҪĿ֮»㣡
ϴںǳ֣ûܻܳһֱڲͻƣȻҪһӡֻлɱ˳ܳȶµһĵλ
Ƚɾ¹½񣬲ͻ
ûвӦɡ
ڵܺΪѾָ˴룬ûҲǲܿġϴڳУһС
ǲԼ֪Ǻεȵ֪
ͷģǺ¡˵ӵױ顶¾ҸλҵĻᡣˣϣܽ¾ж¡
ЦϢͦͨױġ¾ҵûῴˡҪΣֻҪһΣҾܳ׽ܡ
Ц˵Ҫ˵̫صĺá˵˸λᣬһλᡣϣúðջᡣ
κ̫˵̫ӵ£뿪ˡ
κ̫ɫ֪ڴˣҪٻǲˡ
κ̫һתߡ
ԭ̸ϡ
תʱ򣬶Գ˵һ䣺ܲ
ǰȣòϵĸı䣬ȷе

ٽ֮˵û뵽֮Īǳоҽҵѧʣ
ͷ˵Ҷҽҵѧʣ˽⡣֮ˣʱҪԽɽɽΣտɶˣûһҽҵֶηɲС
°͵ĺ룬ͷǣǡ
ܺһʵҪ˵κǽκ̫ӺͲҳ͹鷳̸飬Щʡǵһΰɡ
ڳ
Ȼǳ³ġ
ɫζȫ
Ա㣬һǸ˵ǱǸûоͬ⣬ҾͲһιıȽ
˵⡣ˣȷͦ˵ġȻҪұȽҾֻܳȫڻԺһ徻һʱ䡣
ٻʵаջܲʥ¼Ľ͡
˵ĽϷ˽ġݺʮ꣬δһܡ˳֮Ϊʥȴĺʴ֮ġϷǾáħĳƺŸʺҪûаգǲҪȽĺá̫Σա
˵ǶõģҵΪڲ֮ϣֳ񽣣ȻҵĶ֡һ
ͳΪ࣬һֲġ


403 ֮һκĲ
ļ죬ûҳΪͳȽæ
Ϣųȥʱ䣬ǵʿǣ֪˲ҪԹĳȽ
ʥݺʮǿ
ųֵԹһǿߡ
˭ǿ˭۲ݡ
κԴ˴αȽǳڴ

ۡ
ڴϣ·ŵһ߽׵׳׳µĵһ󽫣κĲ
κĲ书ȭտзǳ˼书һ˲ͬߵǡ֮ǿʳŷ˹ľ״̬һͷѵҰޡ̡ԡ
˼Ϊ߼ˣκĲѧϻõĳɾͲСȭͺЩȭЩơ
ʵκĲòͳıȽ˭Ӯ
κĲ˵ϣĩûмжϡǲ书ͽĩ֪ġͲ֣ĩֻǿӵҽ²ս书ǺͲͬһΡսѰ·
ʥ˶֪ûһ汾£ս̨ɱˣ˭˵ʲôֻܹԼˡҲǰ
˵ߡȥһȷǲһλǿߡ
κĲǣϡ

ڴȭԲ˾Ŀȭ赸
˹˵κĲá
ͷ˵ȴȥ͵
˵ھȥдǡ
뿪֮󣬳һȭһаԼǵûһ㽻飬һԼе⡣ߣһͷҰޡ
ĪǡҰޡκĲ
κĲڳĸ֪У£Ұ޵Ϣûһζ
Ц˵ĳϡ֪ǰΪ£
һЦ˵ҪͲȽ书ǳǿ´κĲͬǿߡҪͳдһܾɣ
ˣƴףʵĻΪ
û뵽κĲãʵ塣
ɫƽº͵˵ҿ˰ɡ
ЦһԹһǿߣӦս㶼ˣֻκĲдһ¶ѡȴġĪˣ
˵ĳȷˡһʱʧ֣κĲ
ɫһ䡣
κĲҰ޵ʶֺ֪ܲȻϢûвԡ
ʵκĲĸ֪
ߵʥ֮ԸºͣûԣûйԣȻûвһ֣Ǿ֮ŭǷܹܡ
κĲһҰްĺУļͣϵϢȳζȥ
Ĺ飬Ҫ˺ɵ
ֻһװ˳ͷȳƣԵ
κĲ׸ߵߣļη
ϵȷκĲռơ
һ˿Цã䶨ˡ
κĲҰϢֱӽŸסˡ
ƽؿκĲеľһκĲĶһ¡
ٳţκĲСϡ
κĲ˳ȥˤڵϡ
˵κĲ㲻ҵĶְ֡ͣɡ
飬û˵κĲ
ϧκĲ飬׺̵˹
һƣٴνκĲˡ
һƣһЩ͸κĲˡ
κĲǴѪ۾ó죬׻ΪҰޡ
𣡡
ѪκĲøײаԵ˺˳ԵĲݡ
üͷһ壬һٶһݵģ㻹Һ۸ûûǰɣ
κĲٴγ
֣סκĲĲӣ׵ؽ
κĲڿУԳȭߣǿ˳ֺ
κĲô塣
ڣź֮Ժ
κĲһ
أ
⻬ʯذ屻飬һδӡ
źоĻζ
æе飡
ϧˡ
˿̵κĲѾѪ˹ȥ
Ŀɿڴ㷢˼Сٻڷûг򣬼棬϶ܵš
˵Ѿ顣κĲǿȣһֻȥˡСˣϢ͡ϣκĲ߰ɡ
ʿκĲ̧ߡ뿪ʱøӵ۹⿴һ۳û뵽ǿ˳̶ȣԼĸκĲڳǰֱһ


404 ³¼Լȥɢġ
˵һֱǱľӡںֺͲֵʱҲֳֻƮһ
ɻκĲԵøͣԵǿ
˸͵Ĵ򷨣źٻ𺳸
ٻȻûۼκĲδӵʱͬĿࡣ
󲻳ʲôſԽһ˰档
ٻԳˡãĴ̶ѨҲܴԼصԹ
ٻ˸ͳദĻᣬʵʲôʱõ³¼
ۿٻκ̫ӵĻԽԽٻܲ
Ҫǳûа취žֻԼɫࡣһŮӣģֻԼ塣
˵ҽȥҹ֮̽ǰҪѰ³¼ѡڣˮɵ顣ŷ˲̫ġ
˿仰Ҿͷˡ

ڴ˯ʶȫ뵽˼Ϊŵ״̬°ҹʱ򣬳Ȼ۾
·
˷䣬ӯԾʧҹɫ֮С
ȥĸۡ
۾֪ʩչ£ƾŸоߡܿһһڡ
һҵʱ򣬳۾ȫ򡣳һݶ򣬿аԭͳһйᡣⶫҪ䵽κ³϶ҡ
󲿷ֵ򣬶֮ͨš
ڳ˵ûʲôֵ
۹ɨɨΧҵһڲͬ˿дġ
һһϲ³¼û뵽ⶫȻκʲô壿
³¼Ҫã塣򣬾ûκμֵ
³¼ϼ¼Ļе֮ǳªǳϾ˹ܶǳСǻۡ
࣬ʶ㡣
ҪǳԺûЩ֪ʶǳսʱڣǻۺͳɾͣ϶Ȳ³ࡣ
ô˵³ľʦүûԴһɳʸ
˲ʮӵʱ䣬ùĿļ³¼ȫԺ
ٽ³¼Żصԭ뿪
֪

ϡ
żûü˵ͳ˵ͷʾѾס
ŵ񳹵ˡ
緹
ٻ˵дκ̫ӣ԰ɢġ
ٻʵΪʲôҲϲκ̫ӡ桭
˵κӺκ̫ӵĻڣҪκ̫ദһ¡Լκ̫ӣʱޣκ̫Ӷûദ˵ϲϡģڣκ̫ӲҶ
ٻͷǺðɡڶԳһäĿΡ

κ̫ӱһӵĻȴûй⼸úǱ
ǸҪǶ£Լͽٻ̫Ӹ˹顣
κ̫Ӻһƾƣɶĳ֮󣬾ͲıȽ֮ʱⲻ˶áòɱ̨ϡй̫ͷ֮ޡ
ʱ
̫ӵ£Թٻϣ̫ӵһȥ԰ɢġ
κ̫һȻϲ˵ʲôٻ뱾̫ȥ԰ɢãðأ죬ҿ
κ̫ٴη˼ſƵĴС̫˷ܣ̫ˡ˿ٻѾϲԼˡ
Ȼ֣˵̫ӵ£Ҫ˵ù硣ԹһɢͻǾĲ
κ̫ʲôĻɫһ
Ǻˣζϲκ̫Ӻԭļһ
κ̫˵һɢͻѣʲôıܽʥҪǲģԸ̫һȥ
ԥһ£ͷơ
κЩ黹Ҫκ̫ӡɲϣκ̫ӵ϶ʲôֽš

κ̫ڣȻվٻĳ
ڵĻ԰ڡ
ٻκ̫ǰ棬ͳں档
ǰʮס
Ц˵ܽʥԹʱ򣬾¹Ĺκκֳ̫Ĺ׬Ǯɣ
ЦһڷԶѡĳǸˣֻֻԷôѧʣĶܺŪŪաĳҪǲ̫ӵһǰͻκ̫˰ɣ
һ㶣ƽ˵ܽʥΪҪ룿ĳǶˣܣûôɡо仰ܽʥ˵ˣȷǸˡױ顶¾㻹书ƫˡöǶǱ̣ˡ
еŭһţ侲ĳ֮б£̨ϼߵ͡䶨ˡ


405 ľӣԽŮĽ
ٻʱһĹĵģСŮϾСŮûʲôĻʲôдϡ
ʵκ̫ɢͻоô
ϴЦ⡣
ٻÿɰĴ۾һۣƵ˵ùã֪Ҳϲκ̫ӣҪ˵Ҳദ
κ̫кüζҪٻֶţҪǹ˼ɳ̫ڷóˡ
κ̫ദһʱٻⱲѰʱ⡣㵽ڣԼǳһôġ
Цˡ
ٻŭùã㻹Ц
Ц˵ˣˡùòЦˡٻȻطȥϴ裬һ·
ٻͷšȥ

óһݸٻ߲ãˡԺҪˮ֮оٰһᣬʶ֮ʿμӡزμεᡣ
ӹͷﶼᣬǿ϶Ҫμӡӣø
³¼Ѿõ
ͲȽ֮󣬾ʹٻзԹû뵽ܺŪһʲôᡣ
뵽һӶΪߣҪٰᣬһ㶼òˡ
æûʱ䣬Ҳμεᡣ
Ƕ𾴡

ʱ䣬ܿȥ
ǲͳȽӡ
ܡ塢ٴݷóÿ³òˡ
˵˵оͽκĲ˹ȥκĲһںѾĿ˺ܾˡĽôһȴܵС֣ǸκĲһѵϣԺܳԡ
Ц˵κĲȷͦġһ治Ķ֡
óһѳ˵ǳͲȽӡҼûһ彣ҵĽ
ĽһһĺýǺͳķɽȣŲֲĲࡣ
ҡͷ˵áѾ彣˵ָָ꣬ǽϵһ
ܡ塢šٻǽϿȥǱʱǶɫһ䡣
𾪵ľ
˵ľ
ҲġȵЦľôܺͲ⣿̨һغϣľͻᱻжϡ
˵ߵʵ൱ֳȻռϷ硣ǲҪңǲ̫ܡҵΪѾԽ˲ľԿΪľ硣
Ȱʱ˵ˣҪ˵ˡǶİɡϷţԼĿǡ粻Щ飬ǿ˼飬Ƕڳ˵ȻϾǶóѧѧʦ
ܵΪĪ⣬ܿóıȽû˿ΣաһͿжϣѧ磬˲벻ֹһΡ
ù
ܡ塢뿪
Ųʵľû𣿡
ٻһ˿ǣǰľ̫Σա
ľͲλʥԾźٻⷶ롣
֪̲סġ
º͵˵ûµġǲõġвҡ

ڶ硣
źٻ
̨֮ڡ
յĽʿˡ
κ󳼺͸ĹŮǣͬһ¡ȫ
ԹһǿߺʥȽɲ׼
ҪǴһΣǿɾҪź
κϡ·ŵ·ŵ
ܺ壬Աߡ
˵ŷˣ߻λáٻȥǱɡ
ŵͷá
ٻת뿪ʱ򣬶Գ˵ҪСġ
żأԾӯ̨ĶƮݣһ
Ṧʱںǵʱ򣬸Ӿһ˵⾳
ã
¶һṦΧ˴𶯡ͣؽкáЩʿͣ۷Ź⡣
ߵκĲǻһдžǰܴӲڣͲɱǾǱɣû˿Ļᡣ
ѧΪǰǿࡣ
ų˵̨
Ҫˣ
ϧСϷԳ˵ûκáڳУԵЩɿЦ
һһ̤ʵ̨
Χˣһ֮ǻΪʲô޵ıء
ʧ
еľһ˿ŭ˵ľͲĳȽ㲻е̫ĿˣԴ𣿡
Ƚһǳ顣
ãͲӴ˴αȽԼ
ֱɶ
Գɱ
ƽЦ˵ߣһߡҶ㽣ҲǴĽ͡Ըܽʥľӡ
һɱ
ϣ
ʡ
һ
һ£ȵýûв´ʹǰԳĪǣõٶǰԽŮ͡࡯Ľѧ


406 ԳӮע
Գֳ֮ΪԳߡԳٶ꣬ԽһλŮһλĽšۿԳ˼Ϊϳ˵Ľ
νʦͨ
ٻЩУйذļء
ݼأԳʧ
û뵽Žڲ֡
ϲɺء
ԳΪĽЩһֻڻӽһ˲󣬾ǺǳڴС
ýĳʼ͹ԵУٶȣ쵽˼¡
ƿسĹơ
鵽˼£ԣһ
òޣû磬Ȼܽ˾硣
ֱͲ˼顣
ظ֪óпĲơ
ԳԾɶ鶯ǳ
߾ʱ򣬳ڶˡֳľ˲
ĶƲ죬ΧˣܿôĶȻڿгֲӰ
˾˼顣
һǳǱУ϶ۡ
ǽʦ˳Ƹı˹Ƕȣܿ˳ľأû뵽еľȻܸԼв
ľƹ֮ʼղ
ڱУͬڱ䡣
еľһ˵ɫĹâͫ˰Գ۾һ
ն
Ĺƣ飬ǽЯȴΪ޴
һնҪжϳľ
еľ˳ŲĹ켣ȥ
б˳Ϊ
˿õģ̫
޼ɶľԿе콣֮⣬̫ϵ裬֪Ҫ߳޼ɶ١
ȻΪʦԽŮĽˣͬߵǸܱȡ
ǺˣĽ츳ȷһںĴսʱڴﵽʦ磬Ϊһͷ磬ͬԳΪĽǿߣ۰һ
ÿһеЩվڽǿߣ㲻ԼȻСǡ
Ǿ࣬ѧĶࡣδǲĶ֡
ʧȥŲĽƶ
ô˦
̨ܶź˵֮֮˽ͳǰ̫ȭνһУ̫ͬԡ
循ȵʦʲôʱ򶮽ˣ
ܹһЦϷ򲻶Ϸ֮Ľݻ֮Ƕ֡ӮʵѾע
Ǻεʩչ̫һ۾ƳǶˡû˱˽С
ƶǶص˵ͷ
̨֮ϡ
һ߹һ߾ܡҵİԳȻ˲㣿ֻһľѡ
Ц˵ԳǰĵմѧȻѧ˰˾ŷֵľ裬ҵľ磬ʼ֮ϡҪңǳ˵Ρġ
ľŲ˿һתȻĴ̳ȥ
Ĺ౻ңıƻ̺ˣĺ͹ơ
ģֻҪһ˲䡣
̼ɡ
ϧĵʱ䡣
ৡ
˲һԭһĲӰٴγֵʱѾվ˲ǰ
ס˲ʩչ
ľĽ⣬ڲʺ
ˡŲƽ˵
ľΪװᣬĻʴȡ˲ûʹɱ֡
ǳ˿ɱģɵκ˶˵Ĳǡ
̨ȽɱǼˡ
𾪵ܡĳİԳѾɣݺʮ꣬δ֡ôҵİԳ
꣬ԽŮΪ׻ǧ׵ľӣǺεȵ
ġԳΪµһĽ
һֱûԼ䣬һôס
˵İԳ¼Ϊϳ˵Ľ˴αȽǰԳ̫˳ĳ䣬ǽ⣬Լ⡣˵Ľûҡ
˵λҵĻᡣǳһΣ㡣˴̨ȽǵһΡ㻹λᡣˣ˵㻰ʳԡϣҲسʱ򽫵ױ顶¾ϰһʱ䡣
ƽЦ̫⡣첻ɱңһڡһ죬һ㣬ɱ㣡
һʻǷǳġ
ˣû̬ʧ⡣˲
߿һۡ
ͷãҾ͵ҡҵķɽȷǶҪҵĽܺãǧŪˡһ鷳
һ̨κȭ񣬸˴αȽĳˡĳиˡ


407 ᣬտڲԡ
˴αȽĽ󲿷ֵ˶ûԤϵǸû䡣Ҫ֪ݺʮǿʥ֮ɲ˵˵ѡǸͬ˵ġ
ʵˡˣú
ٵӵܣŲ뿪ıӰǶǿ̿ڣѹؽ𣬶ǶĲӮˣǵǮƣͻѪ޹顣
ǲĿŵаǿԵġ
ƽ̨κȭȽĳˡ
źٻ뿪
κ̫ӶٻͣҪȥһֹۣԹԵ¡ջ˲Ũκ̫ǰǰ
ϴЦ⡣
κĲԭκ̫ӵһࡣûм̨ϣвʡ
κʵͳ̸ôˣԸκЧ𣿡
ϵЦһ˵شԭ򣬳ûüͳ̸¡ϣٸʱ䡣
Цҿ㲻ûüͳ̸ǲȥ̸ɡ³ܾһֱš
û˵ǳ˵
ͳദԽãԽᷢ󡣳Ȩ͵λûʲô׷
ǽУڵһλ
˵ʵκûʲôԴ򶯳¡յĵط
̸еĳ붼ûУҪκЧⲻЦ
ˡʥΪµһ͡κӡ
κһۣ˵ٸʱ䡣Ҫ˵ϣ㲻Ҫùʧˡ
нп࣬ӲͷƤشΪ
У¶ֻЦ⡣

ջصס
Ͷ˵ŷˣٽǧʿ뿪ǣԹκǻٻѾɣҪԹκ
ʵ뿪ʱ򡭡
һӣ˵뿪ʱװʱԳǡԤУ뿪κһ˳ˣٽǻڴ϶ܵѡ
ܺ书ָ˺ܶ࣬Ҫȥʲôطûס
߾ߡ
ҪźٻŮӣЩ˼ˡҪκΧ׷½дǧʿǾ͸ѡ
ŵͷáھȥٽ顣

ٴҵ
û˵ͱֹ
˵ϣĳ֪ĿΪ˵κЧ٣治óġʱûг˵Ĵ㡣
̾˿Ц˵ʵĵһۣҾ֪κס㡣ֹҽЩ˵ҲãͽΡھȥ
ͷ²ǿϣ;ܹ½⡣㡣
͵ſڣ뿪аȥκⲻҪһٳ𡣡

ڵˡ
źٻһͬǰźٻǲȥġɳԼڵʱκ̫ңǽźٻϵĺá
οȥμᣬҲһЩʶ
ۡˮ鿡ʶ֮ʿ
ӡ˹԰ǶʱľӢҲǷǳɫ
ֻκĲһġޡûһԺǻֻۡŷǿʳĴַֻӡ
ͷ׵ĳ˶վ΢к
ˡ
˹
԰
ǡǰıȽúǡ۽硭
ǹȻʹеһۣеڳԡ
źٻһ˿Ժû뵽ܻӭԹˣǵһǿߡ
ƽ΢ЦЦºͣ˵ĸо紺棺Ҳö
ܸ°͵ĺ룬Ц˵ϷҪܻӭ
Ц˵ˡѧʣĳ֮ҪİĳҲˡϡ֮
֮ǰΪҸ١
ĲŮɴҡռΪĵ
԰۷Ź⣬Ŀתض塣׷岻һˡϧڶûһ׷
ʱȥ
ʽʼ
Ǵ໥֣̽ʲôİ취õңðհҵҸǿѰҳõιۣǾͿԽƼľ
ɨһȦˣ˹ӡܡǹϵգ˶Ŀġ
˵԰ΪҪڣδػμεᡣ
ʱ򣬳ۣԼǱտڲԡΪۣЩʵʣ̫뵱Ȼˡ岻
ιٺã԰ʩϿ͹棬Ҳᱻá
رǺաɷ̣֮ǳˣЩͷֱֱǽյɻһ
Ժʼʻúӡ
عɷøϿ顣
ڳˣ˳˶ԼĹ۵㣬ٻҪ֧֡Եι۵㡣
ֻгһˣû˵
ЦʵΪһԲǻء
ˣ˳


408 УǧΧ벻¡
ѾҪٲ˵ʲôЩ˵ȥˡ
һڲ裬ƽ˵ʵٰᣬûʲôʵԵ塣ܴʲôιҪһ̣ʵһ£֪ûá
ղŸλۣĳˡ˼뾳ߣվڰյĽǶȥ̸⡣԰ӣǴ壬˵ۣȻǴŹ档ǹӵιǱȽͬġ˵̲ϴɷܲɷûκ塣ɷɷǰƽȡͬɷҪǲܵɷҲܲġ
˼Ϊ
һȥ͵٣ɷصܣûáһȥ͵١
Ů˳죬һĵ
ĳ˹죬Ż졣ڷɣĶɢˣɵĴڣûκ塣
˼ءšսʱڵɷκһΥ
һңһᣬԽǽԽɷͻԽ򵥡֮ɷͻԽ࣬Խӡ
ڶʮһ͵ʱ
̷ܷ񷨡ҵȵȣȻټϸ֡ɷ棬ǧ֣ӡ飬ܶѵñ˻ߡ
ʲô壿
̰٣Ǽ̡
ϰİҵ첻µˣĻɢͱϢ
ΪʲôֳκԡΪɢˡ
Ҫ⣬վһǶȣҪѿȫ֡о棬й棬аյ档ֻо塢գ涼ܵõ֤ʱңᣬܳξð򣬹Һ򽫻ʧȥƽ⡣Ǹʱ򣬹ұ
عһͳġʵع㹻ǿ󣬶Լ
κһعǣȻعˡԼʲô
̿ɻɻ
Ļˣ˳˼
Լͬ˼
ҺᣬҪƽ⡣
˵˼룬γҪƽ⣿
УǲѰ˼ƽ㡣
ץסǸƽ㣬ץסˡ
̫ȭһ仰棬˼ȭʱҪƽ⣬һҪԵƽ⡣
̼䡣
龳磬ϻۣһκﵽʵͻƣĽ⣬׷ıʺͰء
˵˵еҪβأ
ҡͷҲ֪ҪĴͬᣬʥ˶Щ֮ˣ֪ô
ӷ֣ԾȨû˿η塣
ʵ֪ѧǡһҵѧ˵
Ц˵ңңҽңīңңУֻҪõѧʣҶѧ

ĵ졣
Աľźٻ˵ŷˣٻȥκС
űһ˵пɲԣٻͷǰǾĵ߰ɡ
ҡͷС񲻿ɷϡֲʲô˵飬ҪߣǷģаսǰȻشԹ
źٻ
κ
κ̫ӡκĲˣڴ
κʵ֪ŷ˺ٻˣʲô飿ٻҶĻڣϽǻڸϢȽϺá
ܾκЧκܲġ˿̣ܸܵκһ⡣
һ㶼ں
ߵ˼
Ϊãرɱ
˲ţº
κȻ뿪κ
ǳȥΪЧǶκ˵һ޴ѡ
̧ͷκƽ˵ĳ˴ǰҪ˵һٻԸ޸κ̫ӵ£عʹȡڶĳŷ˺ٻǰУһ磬ǾҪ뿪ǣԹ
˻һը˹
ȻһƬ
κ̫Ӵ˿˳ָųܻؽеٻκǱ̫ӵŮˡڵҸ˵ĻΪԼĽûɱ𣿡
ûκ̫ӣǿκ
κɫ֪࣬˵ʲô𣿡
ͷĳȻ֪Լ˵ʲôҪáǿϣδǺ¡ٻϲ̫ӵ£Ҫǿ޸̫ӣԹޡԺ̫ӵʳ¶ͬʱýĨ̫ӵĲӡʱء
κֻ̫òһٻʱжһ˿ɵ
κһ
ͷʾ⣬Ȼһ֣⴫˺¡¡ĽŲ
κΪ³Ѿ׼ǧӣΧ
κ˵˸һĻᡣκЧ˿ŷ˺ٻԹҾܾձ
ٻֻһСŮˡ
ƯҲֻһ֪Ůļֵͳֵһᡣ
ֻҪԸ£κȡ̫ӺٻĻ
Χη塣
κҡҡͷƽ˵κҪΥҵıԡĳˡѴ


409 ޳ܣͨɱκĲ
κΪС
¡ǶԳɱġѡ˷Źǡ
龳βһյβһµ׼򣬾ͻ᲻һ
ΪЩҪıԼˣеɱǿƴȨգ߸ϣɱϣַʵӬӪ
ǲ˽˽⡰У˽еͱʡ˷ʱ
Ϊʵִۣ£һվҪΪһ
ԺյĵλȨһʱġ
κĲκ̫ӣĴ󳼣ȥ
ųšٻһ˿ʹϧĽôֵܵסκǿ
һ£ڽʿ¡Ǹҷɱۡ
ҡͷǲˡ

ৣ
ʮκͬʱ͹ûźٻֻŮӣ书ᣬֵκ䶯֡
ֳľԳԾľӰκϡ
ʱ䣬ʮκıȫ˵ϡһʹ࣬ûκ֮Ψһܺع֮ʦ濹ľӡ
κǿһľӿɱȡò³
ʩչĽʱɫ࣬дŷŭݡղţʩչľȻԼġԳ
龳絽˳ĲΣԶŲߡͳȽʱʩչ˰ġԳֻǿһ飬ѧ˾衣
ͨϰһ
ľȲߣܱȲҪáʩչԳȻӿ
ھǰǳĶ֡
վ˾˵ļСĳɾͣȻǳߡ
ߵκĲߣС˵κĲԺһлᣬͬʱ֡κĲźٻ֣ضԮĳûԳһɱ
κĲǸⷢͷԼ򵥵ļһ֪Ϊ˲Ļ̵ͷźٻ¶׹⡣
źٻһëǾԼǱ޶һ
κɫǷǳѿ
˾ӣܽ£κսɾҪΪЦˡ
һżɱ˳
ϰٸֶųͬʱż
ʸҵһ̣κĲһ֣
ʣĶǳ
κĲźٻ
ɫһɡ
ЦĳǴֻ̿ͣҪɱ㣬ʲôֶζν
ľȫ˦κĲ
ľʹž޴ټгӳ֣ϣľڿвǿ
أ
κĲյٻߣûü֣ͱľ͸˲ӡľκĲǿ׳廬ʮףڴϡ
κĲϣѪĭ
ȭŲһȭ
ǿȭѹγ磬ˡ
ϰ֧ڿУͷԶ
£·ͳ޷Զ磬
κλʦһһ
ľǿͨ
ԹǣʹԣɡڿԷ鰡
ջ˾ʸ˵ϡ
κ˵ĳκΪСɱΪֹɡǴһУҪɱĳǳĳֻܴɱ䡣ܴܲŷ˺ٻ뿪Ȳ̸Ǵڵˣ̫ڣǶΪĳĽꡣ
ƥһŭѪ岽
ɲƥ򣬶ǽͨġɡķŭκĳܵ
κһ֪Լסˡ
κ̾˿˵ŷ˺ٻ߰ɡ˵öԣҶٻûԵ֡
ȭлĳмκˣعǴϣҪΪ¶ܾԹˡĳǡ
źٻȥ
Χκǣȫóһͨó˳뿪
صסٻͳǡûеȵ졣
ҹζ࣬ʡ

صˮ鿣ʹڲˮڣֶ΢΢
£û뵽ǡɡһս̫
Ѿˡܺ˵
ѩ׵ĺ룬һ㶼⡣
Ц˵Ϸ˵κǿסȻѾ뿪ϷҲҪˡ
ʵʦǸһȥԹ𣿡
ҡͷĪ˵ȥعò˶ãǾܺͳع档


410 Ĳܽʥ
ɣǾԲŵģӡʥͿӣɡεºܿԳΪɣ
ڳΪʩչסеļʸ
ǳĹ¡
ڴõľ¥ųźٻس˳ǡ
ڲµһǡ
䷲֮󣬲侲Ȼһɡڡµһλϴ̫ˣεѹʱ޿̲С
Īʱĺۡ£жеİһˣˡ
аѧΪ֮ϡѾµһΪλҪĵױ顶¾Īǣ¾ʲôܣ
Ǿ¾Ѿ˲°ٱ飬һŵ֮⣬Ҳûջ
Ǿ¾ǵӵױ飬ġ¾ȻһɱϾͬϵ֣ŵľ־
صԺһҪúϰ¾
ϣµջ
Цµһͷø㡣ǲ䣬һ죬һ㡣
ɱ겻ˡ
ҪȥһԹ¹¸Ķˡ̿ͣҪǳŸҪ
һƣվŽ뿪˾¥

Ҫǵʱ򣬳ͷһľ¥
ٻʵڿʲô
Ц˵ھ¥Ⱦơܸңǽʵ˿̵ľ״̬ûǰ塣ĽΪٴһΡ
ٻȵѾˡҪĽǾܺһֱҪ鷳
ŵͷ
΢΢һЦ˵ĽȷǻԲƾԣҪҿ⣬ˡ˺һ˵ɡ
ڵĽ磬൱˽һ͡˺һ绹١
û磬˺һߵоˡԽŮ࣬Ӧþľ硣ֻ˺һܴһǧһ񽣻ǧӡ
˴ǣźٻϵЦݶʱչ˳Ƕ˵һ޴гߣǵȻӰ֡
뿪ǣǾС
ɡ
ɡ
˶ʮ⣬ٵи·ڡ
һ·ȥԹһ·ȥع
ͣ·ߵĲݵϡ
ʵôˣ
ƽ˵ŷˣٻҪڵˡʱǾ͵
ٻһ˿棬ʵǣٽҪǲǶѾԹ𣿡
ҡͷҲ¡ǵˣȻ֪˭ˡ
ʱһ
ݳļɷǳ졣
ƿһͷѩ΢Цؿųšٻ
ͣ¡
ܺ

ЦŶܱ˱ȭ
Ц˵ϷΪҪعءû뵽ôּˡϷ򰡡
˵棬ʲô㡣Ҫȥع
ܵͷǰعĹ;̫ǿˡϷĲ²⣬ˣҲعĶ֣ϾһġˣعΪˣϷŴȥع
ˣǻۣѾ͸´ơԲعĶֻ֡ʱϵ⡣
عһͳ˻Ҳãǽս֮ࡣ
ϣһͳԺ󣬰ǿ԰ҵ̫ƽ
ͷȥعҲáĳڴи֮롣
˵˵ֻҪϷƴǡ
˵ϣռǵĹ±鼮ȻعȥսңЩǵǻۣǻ˴СҪ̫ϧˡ
ܵͷһ˵֮Ϸѧﻹкܶ顣عԺϷµĵдţǽЩ͵عռǵ鼮Ϸȥıǡ
¼ˣҪȥռЩǵ鼮˵ҪһЩϾû㡣
Ц˵Ǿعټǡ
΢΢˵ŷˣٻϣһ·˳硣
徲ؿųԶȥʧ˹ٵľͷûлع
°͵ĺ룬ҡͷ顱֮һ֣治ܿƵġ
˵˲Ҫϲϳ廹鲻Խϲ
ܶ໰㵽ֹ
ֹԳĸ顣
һԵɡ
Ǹˡƽ˵
عʦ
ܶԳ˵ߡȥع


411 ˼ѣɥ֮Ȯӡ
ŷǳǿҰټϴʱȽϳ㣬·Ϸ¶ޣźٻҲûгԿࡣ
·ǰС
һµʱ䣬˲ŻصԹ
ڹŴͨ㣬νǶͨ˵о̫ˡ
˺ǣٻƿĲϤĴ֣˵ڻˡ
ŵͷǰڻˡ
źٻ˵ǲǼҡ
˵㵽ŷ˸Ϣ
ٻͷðɡ
ͣŸۡſڣ³
ڻܻڼұҪȥ˵ٻԵɡȻٻӣǳ

ֱӽ
˿˵ͺá˺ǸˡκʥǿϲɺءԹ档
κȻû³̫ˡãԹġ
Ц˵ˡһȽѣӮ塣û뵽Ϣ˺ǡ
һЦܲνǺ䶯¡ڲֻԹһǿߣµһǿˡ
ѡ
󣬳ԼκԺ飬ϸ˵һ顣Ȼص㣬ٻع顣
֮̾˿˵ˣҲûʲô˵ˡٻȻѾǾɡֻٻԺҪˣЩˡ
Ц˵ᡣٻѩһˡҪˣǺ׵ġ
뿪ʱó³¼ϣ³¼ķݶϣƴٻ

ӦԪǲûԸԳؾȳ켧
ȲˣǾû뿪ȥع
ӦԪ飬ܹܺȻؽе֣Ϣˡ
ӦԪһվ
˵ʲôӦԪʵ
˵ܹܣĻˣ
ܹܵͷˡսڼұ
ӦԪ˵ߡھȥҪȳ켧ĸӣǻҪ̳С

ӦԪշ˳סǼǴһ
ͷѩױ˻ףòʮ˶ʮꡣ
ϻͯ
ʵȥһκͱôࡣ㲻ǳʲô鵤ҩ˰ɣ
ӦԪܹܣԳӾηˡ
ҡͷº͵˵ʲô鵤ҩҲǻָһЩԪӽӽòѡûʲôСֵġ㣬书Ϊܿ찡
ڵ书ΪѾ뿪ʱûôǿĪǣȻϣģʽ
ܹ˵ֵ书ͽȷ󽫾ǳ֣ҽɺ罣֡ϴκȽֱ÷ɺ罣ֽ书ϣѾ¸ϳ˾¹ɥ֮Ȯ
һԱļһֽϣûü̷ֵϳ˾¹
æ˵ҡǽҡȽḶ́һЩ¡ҪɱУҪʤ¶ҿ϶Ľ¡
˵ڱܹܡҶվˣ̸
֮˶Ĭˡ
˴Űӵʱ䣬ӦԪ˵ޣûܾȳ켧ĸӡةд˵ӵ֧ǣѾع࣬Ϊع̫ӡةҪؾ콫켧ĸӾȻع򣬺롣
켧ĸӲع̫֮λضǳԵġ
ǳѾΪ̫ӣ켧ĸٻعûʲô塣ҪٳΪ̫ӣΤ֧֣ûһ㷭̵Ŀܡ
ľѳۡ
ΤȨٴҲûáΪֻ죬عΤͬС
ӦԪܽعΤ
˵ϴϴʱȥӸˣ˭֪ﾹȻһȦסᣬҪ书гɣѾĽ¡Ǹô£ȻΪЧ
û̸⣬ʵô켧ĸӱʲôط𣿡
ӦԪͷˡߵ̽Ϣ켧ĸӾͱѺھ¹Ҫˣѡʮǰ͵µĸۡڶû뿪
вڣӦԪǣȷûһᡣعֶΣʵ̫⣬ıֶΣ𵽵þͻ΢΢
ھԵǰһмıȻ
˵ҸᣬҽºͲǳûˡסҪŪ̫Ķȳ켧ĸԺתȥع
ӦԪʵǳ㡭
һӣŵ˵ߣûסǲùҡ
ʱ
ֱ͢ƿţ˽
ӦԪɫһǳסҲҺҴ㻹ûһòأǸ
͢ų˵ֵֽϣʹϳ˾¹˿̾͹ڼұ棬ҪΪʦô˵


412 н࣬۽ʥĴС
ӦԪҪǳֹ͢͢˵ҪΪʦˣǺ޲ɱô߰ˣҲˣͶ·ˣ˾
͢Ĺĵأʵ˵ղɡ
÷ѾûŮ֮飬Ҳϣӡ
¸ϳ˾¹Ѿ˵صڼұ̸˹
ʥΪµһǿߣǵ˶֪
ҪһԼϣͱҪС
ʵϺ͵λ
µһҽͨı졣˳֮Ϊɡ
дһ˿ϣκԼ֡
ԥһ£˵ʦĻ˰ɡҪѧҵǿԽ
䡣
͢˵á仰Сھȥ
͢תߡ
ӦԪԳһǸ˵ǱǸҸ軵ˡһʶ
Ц˵ֻ͢һûĻһˣôһʶٴһ㣬Ȼͻᶮò
ӦԪ˵в˿
ʵǿǵжԹϵΪҪջغʦһɣǲ¹ͬݵһơ
˵нҾǿơıˡʲô뷨ǰҲΡԣǲõġ
˾ô֡
̵ѧ֪ʶʱûκ˻飬ɳ̴ҵ书ʱ򣬾ͻͬĿ
ͬˡ
ף书һöδһ¡֪ʶѧʣֺγһǿ
ܶȻħͷ
ûзı£н࣬ûġˣֻǶȨ̫ԣҪ˵ĳж໵ǵδء
ʵ󲿷ֵˣԺ˼롣ΪȨƺ͵λֶϧû򲻻³
ᶨߣ׷͸ѧʵˣϾ
˵һ
˶ǳŲ
ҪԼȥҪˡΪû塣ڵ׼򣬶˵ȷ̫ڿ̡
£Ī⣬ϡӦԪٶʡ
Ǹ뿪͢ʹ
²ʮ꣬һ㲣˫
ʱ䣬Ĵʵ̫
Ҫ
æ˵ù򣬲ùӣС㶼˵ˡʦûбҪҪѧʲôֻҪһᣬԽ㡣
Ͽҵظмлպκβǲǡ
Цݣº͵˵ûôءǲ͹ϵǲ㣿˵һЩҶȥǾΪ㡣ȸѰֽܲܽϣ
һ󼤶
˿̣Գɱȫɢʣµֻим;η
ѾµһǱȽʥҪǿûһ֮ǰƽǫ顣
龳书ΪӰ쵽Χ仯κ˿ķΧ֮ڣ÷ǳܻƽ
Сϲܣûԭ
أȨƣʵһͨˡеֱֿĿˣû˻ϲ
ͳԱȣóʥǻɡ
ǹʺļһ
仯ȫܸ֪
ԵͷǴ֮ˣеþȡ
Ժ󣬳˵ʱ䣬˲٣Ժ󲻿Ȼ½ܿ졣ֽҿ԰ϣֻʹǰһ
ûûҩ
֪䷽Ҳֱܽȫκáⲻҽ⣬ܵҩơǣΪﵽ򡱣̥Ϣ
ֻ컯ϵһаˡ
һϲԼֽܽϡǵֻ֪ʹǰһһƬȻ
һ֣˵ӣԺֽɡ
ֽһ㶡
ֽɲôİ
ͬһŽʩչʩչ˽ɱУԼ
ǽʦ֮ǰûϧԶΣʧܶա
ͷֽʶһԵĽִͣϣǰʮĳǿߡնȥұۣ书֮һֽʤԵ֮ͱΪ۽ʥֽؼС
ִϣǿߣ۽ʥ
û˵
ǳ˵һֲĸо
̹£ҡ۽ʥԵֽ
˵˵ˣùԵֽһ̸㡣ϣúҪŽɳ


413 ߳顣
ȻȥڼұҴֽҪͿˡ
Щļʵڲѧ𣿡
ҡͷ򲻴ȣѧ±롣ǻȥƽһȽϺá
͢˵Ѿ޼ҿɹ顣ܻȥסڼұɡھȥס

͢úϢһ¡ϧûԸ
һ˵ˡ˫ۺףȻǿ޹
żֿʼ᣺һظԺûм̶¹Ѻҵڶ̶֪¸ղҪ³¼˵Ҫ֮ڣ³¼Ҫ̶ˡ
ǳĵӣ˵̻һʱݷáû
ԭ¸Ѻ
˵ŷˣ㲻õġûõ³¼֮ǰǲ˺̵ġȥ£˵ϻ³¼ȥˣõľƹʲôط
˵¥ڳֶ棬ҵĸۡԶ
ͷšĵص㣬Ͷ¥
˵ھͻȥ¡
κǵʱҪ̳û뵽صԹȻҪ̫ңµȨ̫ʢ
ȫûнԹ
ǳ˽ӡ
²Թˣ˵ԹһԵס¶Թңûһ㾴η֮ġ
ͳ⣬аҪõ³¼˼̫˵㡣
³¼ԺҪٻһͼֽˡ³¼ڸ˵޼֮ڳУƽ֮㲻ùء


׼˯
Ժǽ
ƽؿһۣЦ˵Ӹαװ켧ڱϹڼұľӢҽȫû㻹ڼұҪǱײɲô˵ǲ书ȡ
ɫ΢΢һ䣬лָ侲˵书ͽȷǿܺȻ֮ôɶǳı¡ԼУʱ䣬δڵĳɾ͡οҲǳصġ
˵ͷͬĻ
²Ѿǽʦ߶˭˭Ӯ治˵
˵׮ȭҶѾ㡣Ҳеľ裬ҳΪ˽ʦʿͶֵ֮꣬ˣ޼ΪλҪң
ʵ˵κʦ
˵ȷд¡
һת˵֪Ǵ̿ͣšҴӦҪȥعһҪ³ȴȭҲΪ˺ôʧš
΢΢һЦº͵˵ǵС˼һһʦҪߣѧһЩǰɣνԸţ͸Űɡһ£Ҳʩչ书Ҫѧϳ书ͽıº컯
Ǽ¼Ӻǵе顣жˣܸܵӵ˼뾳硣ʵģ书ͽΪб׼
һŵġ
л۸ˣųȥһá䣬˼뾳ͬ᲻֪ǿ;
Ӧ¶Ц⣺áǾô˵ˡһͳȥҹҾͲϢǡ
ӣԽԺǽһֻèǳӯûз˿
Ϸţڴϣߵ״̬

ڶϡ
𴲣˷ţ⡣·¶ˮʪȻվ˲̵ʱ䡣
ô硣Ц˵
΢˵ҵ⣬һʱ
дõĽ׸ǽʦʵҾͲֽˡǽףȥúɡ
ǿеļ˫ֲؽӹףл
һʦһˡ˻ָʵϣ֪ܶ£ƴ
˵Ҫ¥Լ¹¡һȥ

ҵӦԪ
Ӫ켧ڽ֡˵
ӦԪһ㶣
ͷԡǽϣһ¥档Ϊ³¼ضӦԼһϲһͬǰһھ¥סºͲ
ʱ򣬾¹û˸ڵı£ȥˣⲻ󡣾ȳ켧Ǿ̳ǣǧҪ󡣼סϢҪľӣ߲
ӦԪ
˵ĻǼסˡ
ͷ˵šǾͷͷȥ׼ɡ


414 ͷж˫¥
Գı£ֱӴ¹켧ȳȫû⡣ôˣӦԪǵ񡣳ԸҪİԲֱӲ롣
ţûԼӦԪ϶Ҳܽ켧Ȼع
ʷıȻԡ
ʱ֡
ڼұ䳡ʱ򣬼ֽ
͢ķˣ˿δ
רעȣ߽ƶȫ˾ĽСŽǿߵĽͰġԳȣ̶Ҳá
֮ǰĽǾʮ
͢ôרעˮ°͵£֪в̡
ߵ͢ߣ˵أ緹ûг԰ɡ
͢ͷǵġһֱڡδϢȥ᲻ܲס
˵пܡֽѾˡû뵽Խ뵽ר־״̬
κ飬ֻҪһ룬ר־°빦
еʱ򣬾Ϊܽ״̬ڵĳɾ͡
Ѿľƣ˼ޡǿľ֧š
ȥ϶°ˡ
ž
ָ
һһ𣬻ع
˿̲Ÿоƣó֧壺ôˡ
˵Св㡣ҲһֱȥʱֽˣҲˡ͸˵ٲҪѭ򽥽ûһҹ֮ܳΪǿߡϢһ£ָԡ£ٳԵ㶫֮һȥ¥
ͷǣ

ҹ١
Ż˵³¼ͼֽȥŵĸϡ

żвټ꣬˾侲ֻгܸŰȫС
ºͲѾ¥ſһԳ˵
ͷ֪һȥˡĸӦµſ͡ŷˣһ衣
һ㶣ʵڲȥ𣿡
Ц˵ٵȵȡôʲôֻ˵¥棬û˵ʲôʱ򡣡
ҪΪӦԪȡʱ䡣
˲衣
˵ºȲ衣վšڲµūţˣһ㡣Ҫô
ȵҲºȲ裿
ھ¹ʱûʸһȲ衣
˿еĵλҪߡԼºȲ裬еܳ
˵
뿪ڼұʱͬʱҲǰ¹ʱʱܹǣӦÿʼ˰ɡ
һڲ裬ζȻʵŷˣٻص֮󣬻ðɣ
̾˿˵ٻһ޲ȥĹҶɲŮˣһڵӣɱǰѹˡѾٻ߰ɣȥﶼУǱٴڹȻҡҵģһ죬ͷˡ
üͷһ壬˵ôأŷ˷İɣٻ飬һῼǡ
ʱˡ
˵ŷˣߣȥ¥¡

¥°

Ѿ¥˰ʱȻûг֡
ֱд
ϥµԱߣĿ񡣲꣬ǳ侲
µȵòͷ˵ʱµүŷ˵ˡ
һ˵ˡΪǲҪ̵ءǵ¥
ǣү
ź˶¥
ţûӭӵ˼
ˡ
µ˰ʱкܲˬ
Ц˵ǺүˡвܽʥּˡڵĽ˾ϲɺءò˶ãܽʥġԳԲ
۾˳һۣ˵ʥ֮ĳǵˡĳĽͳȣЩࡣҲʹ䡣
ţһ죬Լܻܳ
ۿһۣ˵ձû뵽תͶ˳Աûһ֮ģûϻ˵³¼óɡ
µĻսֱۣȻķǳƽΪ³꣬ͷֻ
Ҫ˵вޣǲܡڲܶ¶֡
ó³¼үҴ³¼ҪأҲûм̡
˵µһǿߣȻҪֻҪ³¼ģ̸ǣ̱Ѻʲôط
ʹ˸
ͷ³¼͵¸ǰϡ
õ³¼ͷţûԼǰ
ƽº͵˵ү飬üĳеʱ䡣ϣү˵³¼٣ͷ̡򣬵ʱֳĳһЩʧͳľٶ
һĳᶯ֡
½³¼ʿ
˿ᣬʿзŹ⡣
ͼֽ̫ϸǵУ³¼ϵĹеֱ֮ɶ칤
һյʱ䣬ʿعض˵ү³¼ģ


415 ȥ¥գԹڼұ
³¼ģ
³˿ڣһЩ·ǾǾԵһ£Ƕ˭˵ѡ
ֻҪĵߣ¾ǰȫģõ⵽ɱ
ǳִɱ¾ûܾȵ¡صڣ塣
ƽؿ¡
˵̱Ժĵҡ
ţַ֪𣿡
ŵͷ֪
ͷǾͺáŷһˡȥǲǱʲôĽҪ㱨һ
ȭǣ
ļϣӣ߳¥
¼ʯһʵ֮ĽѾ㻹Ҫڴ˴Īǣʲô⣿û飬Ͳˡ
˵үǵ˵ɡŷ˺ȥų̣ò˶ʱ䡣үھͼߣйɣ
ɫЩѿ˼ǣƭ㣿
Ц˵ųֿԡϣүٵȵȡ
µͷáǱͺͳһŹ̵ĳ֡
ɻؿųĴ·񣬺е㲻һǵﲻһ˵Ȼ֮о⡣
һյʱ䡣
ص¥
ź̶ûг֡
ߵߣСֹ˼䡣
˵үѾŷ˻ؼˡǵĽ׽ڿˡ
ʱ
Ȼ˵үʱ䣡ղ˵СûĶ䡣
ᵽ
Ȼ뵽ǣºԼġ
ºݺݵص˳һۣԲλſʹеߣ̻ؾ¹

վ⣬ʵ˵ŷ˵̣
ͷǵġʱı飬ǳ
˵ͷӦԪѾȳ켧֪˱ھ¹Ǽٵġֵ켧ṩĵص㣬Ҳ
鼱֮£ֻð켧Ķӡ
˵ٹ죬Ҿͻ뿪ȥعԺʲô㣿
һ㶣Ҫȥع
ͷţҪߡһֱںǣʵҲûʲô˼Ĳµģٻ
ٻԸųһ뿪һߡ
ԥһ£˵Ҵں
뷨ģϣԹ٣Ȩֻֽˡ
ֻûпơֻҪ°ѳԹһ죬ûл١ںԹ̤ٳΪͨѾˡɹĻᣬΪ㡣
ľ֧֣ͬҲԡ·ԼѡģȻҪԼߡ
˵ҪںȻû⡣ϣ㲻ҪȥǲֽȻĶ֡ѧϾ֮ϣǿһ׾ĽֲеĲࡣ
˵Ļסˡ
Ϊ֮Ǿʹ˱ڡ¥ڼұȥ

صڼұ
ĶһЩ֪ˡӦԪ͢͢շЩڼҵľӢҽǣͲӰ
Ѿͨڼұܵ뿪˺ǡ
ӦԪߵʱ򣬶װ׷ٶȡκιصĶûд
ڼұôļҵ˵Ͷˡ
ֻҪܰȫִع켧ĸͻΤڼ㹻Ĳ
ȥ¥աԹԺڼұ
صԼס˼һȲ衣һ㶼֪Ϊ
Ц˵ô
˵Ȼȳûв´ع˰ɡԹĿģΪӪ켧ĸӡ˭뵽ԹڼҾȻع̽𺪵ſͬعˡǿ˺ôһ尡ıˣת
˵´ˣĳعˡҪĺУҲɣȥٻŷˡ
дЦ⣺ٻȷһĴˣŷҲǷ̴档ϲǣһ㶼֡ȥǣаͲ֪ܸʲôꣿ˵ˣǮҲҪ
ҡͷԼϲٻŷˣⲻǿЦٺͱۣˣҲš
ʵҪʲô
۾һ˵ѧϰѧ㶼ܾӦòܾҰɡ
ͷѧʲôҶԽ㡣ܲѧᣬͿԼ컯

¡¡
´ǧǧٶȣϵڼұ
ɫ࣬ڼұΧ˸ҷ͵ɱۡܽʥԺϣ֣ܳӦԪץסǧҪǸܵ
վµߣ˵ֻҪǶԸˣĳֵ


416 ˺үµһơ
һۣ˵´ŴѾڼұΧסʦµߡھߣ߲ڼұͲ£
Ц˵ΪʲôҪ£ֲڼұˣûйڼҡ¿ɲץҡ
书ﵽʦ磬²η塣ţȨԴǿ
ͷ˵ҲǰֻҪΪ㣬µȷҰô
ء
űײ
ºͲż˽
ᣬһ㶣ǳᣬ˿ôڼұ
Ųȭ΢˵ʦһЩѧϵʡ
һۣ
ߵ˲
µɫΪ
ų˵Ѿ˺ǵĳţְΧڼұӦԪˣʧˡǱ²ⲻڼұڣ϶ͨܵ߱ڼұܵ
Ϊõ³¼˾¹ķȻӦԪ˿ӣ켧ߡ
ºͨһйؽڡ
ϧΪʱ
ڲŷ֣˵¡
ƽʱ޺һľӣ˺Ѷ֮ġڹؼʱ̣˳ƶΪ׾ΪӦԪ˾˵Ļᡣ
½Ҫȥ¥³¼ӦԪûл¹̸ˡ
ҡͷ˵үڼұûܵҲ֪ܵڱҲҡǺүۡܵү𣿡
¹ܵ
µȻκܵʲôطǿΣʱͨ
꽨ܵЩȫ¸ֻһ֪¹ۡܵڡ
´һˣץ
üͷһ壬Դǵ˵£ȷҪԳĳ֣ĳֻסڼңڼҵſͺͼҳӦԪҪʲô飬ûʲôϵ
Ҫб£ھʹǣȥ׷ɱӦԪǣҾ档ץסǣҪ֣Ǵ⡣κκĳ߾ߣĪҾñκҪ
ױȵߵļ
С˵ү书ʥҪǲסҿˡ
˼һ䣬ߣ
ӦԪѾ켧ĸӳ˺ҹڵϹģҪȥ׷ͲʵȵʱӦԪǣԶˡ
ʵҵڼұܵڣҲûʲô塣ΪֻܵᱻʹһΣһùͻᱻܵĳڣ϶ӦԪǶˡ
ؿ˳һۣת뿪
ʡˡûа취˭ó书ôǿԼء˿ڳǰνûκ塣
е㵣ģļŭ˳
뿪ʱ򣬶ԳЦ˵µһǿߵͷҽǼʶˡһ仰߾¹£˵ߣǰ޹ˡˣݶϣǲǡ
˵һĲҵУлﵽҵľ硣ߣ͡

ڶ硣
ٻһɫ£һ򵥵İվڼұĴǰ
һѾûд
˳ٻʵٻĴһȥ˼£Ҫ뿪ԹԺĻزȥˡ㹫ݡҲᱻᡣ
ٻ˵ҲֻϣڣֵػšֻҪٻԸһѾ̷һӡ
̷Լһӣ
аǿеѣԼ֮Լӡ
ͷáǰ͸ߡһı¡һҺȻ뿪ˣҲıȥ

֮
ٻŵĸۡ
ǰ׳ʿš
ű¹
׳ס˳ٻ
һԲ׳΢˵үκ˲ܼŷˡ
ʵκˣҲ𣿡
һ׳˵ϣСΪѡ
ͷģġ
ٳ֣׳ϵѨλһ㡣˱̱أ˯˹ȥ
ٻһʵɱǣ
Ц˵ûСҲɱˡֻ˯һ߰ɣǽȥùáҪ뿪˺ǣ¿϶Ź
Ǵһߡһں̫Σˡ

ٻų˺ǡ뿪ûܵκ谭
ȻͣԱߵ˵ɡ
˳Ц˵ǳѾصúܺˣû뵽Ǳ㷢֡
ƽ˵صúܺãһ⣬ŵϵζ㲻Ҫȥعޣϳ


417 ًԾֽ
ûԥӹޣʼϳΪ̿ͣǽʦԸǸ߰ܽѾһʹˣֻгˡ
һ·ϣŮС
ǿϾѧʱܾһƳ³£Ķ뵽ԼѧͽС
ĵĻǶӣ֪̱ǴԺôˣ˼ûϣοʵûʲôȤ
ٻΪרעôôû书ȻٻĽᶼЩȡ
ٻѧϲġƽӹͨȴܽãһĲңˣԺĳɾ
Щƴϻۣǳѧ˼ңϲ߽ݾΪȻˡ
ĸ˽⵽еıʣ̸¡޸֮ˮ¾Ǻ֣
ڡ¡ʵǲֵ֧ġΪ˽кͽıʡǲҺҴ£ȻҪԳ
Уܽ£ʯͷӡûйеûСô죿ֻԼȥѰңԼȥ졣
㹦Գ򡱵ǻۣڶûơɼûΪɢޣ֮ѡ
˰µʱ䣬˲뿪ԹڣعҪִҪʱ䡣

¥Ծƣ˾ǮԺϾͻʣҡ
ҪΪǵſͣϧԸΥڡǱ¸˵ˣû˸
˭˭൱ںԡ
ԹȨҪӣ˭ҵ
еڡ
֪ôԼӦúͳһ뿪ǣǰع
еľһȥعҲ١عһµĿʼƾڵֽһܻԹˣҲΪԹЧԹѾݲ
ϵĳ߳¥󣬰иˡ
ҪǡӦðһֱҪΪǵſôأ
Ǻǣûʲôֵġүϳ˾¹˭ҽں첻ȥˣҪȥ¡ߣǸȥġ

˺ǣһֱعķߡ
ˣܵǰ棬סȥ·
ҪȥĶ
ЦѲǾ¹ˡҪȥҵɣûκιϵ
书ѾˣôţүûдӦߣͲ뿪ǡǻȥ
ϡ
ֳ
׵п˵Ĳӣû˿Ѫ
ɱ˲մѪ
Ľãٶȣˡ
н֮ˣ
һӦĽͼĲϡ
ֻµ㡭ֻǾ¹Сආɱңûκ塣
˳ֽ֪͢ˣڣ֪书Ѿָ۽磬ʤ
˵ǵȷСආ˵ҵĽ¡ղžȻ˵ɱѽͷ֮ޡģҲɱ㡣ȥ´ţ˵뿪˺뿪ԹҵعƽƣõȨƣ¸󡣹ɡ

һ죬ûǳء
żһͷӣ·߿
ӣԵʱһ΢ݵһ˹
̧ͷһۣͫ΢΢һƾŽʦУ֪ǰˣһƲӡ
Ҳ˵˺Լһֽġ
˶ĸǰСӣ㿾õҋˡ
ûȥϵңЦһֻ˵һ֣
ɫСӣ㵨ӲСֽɱԽ˲٣Ů˸֪٣û˸ô˵Ȼ㲻ҪǮǾȥɣ
γ˳ʩչȥ
üͷһ壬Ȼǽʦ
ŲֻӽסˋĽ
֪Ľϣ޴֪СӵĹԼ֮¡
ֳֽ
Ȥ飬Сӣ㾹ȻһֳֽãӾʶһ£ʲôֽ£ֻҋֽ
һǿնȥ
ˡ񵲣һжˮ
ûʩչɱСҪʶһ£ֽͳԼֽʲô

˵ĳײǡ
ԽԽԾֽ֣̫ˡ
Сӣ㵽˭ʵ
Ц˵
ЦԭߵϧѾѾɥ֮Ȯ
еɱһֻӽٶȣͻȻһûȋӦͻʺ

Լнˣ
ֻʺһŲʹ
һ²ӡ
͡
Ѫ

ŋʬ壬ЦֽֽһͿֲڲû˿ԡͲʩչֽ֣ԹѳáȻˣôԴԺֻֽңǋ
һԼֽݣعԺ¿ʼ


418 ̥Ϣ磬֮յ춨
κĸı䣬Ҫѭ򽥽䵽ʱ䣬һοԽʽıŻԵø;
κʱ򣬺̽ѧ˼룬ͻȻˡϡľ裬һҹ֮ѩ׵ͷתΪ˻ס
Ƕ
ԽԽǿ𽥱ųϸˮȶظı䡣
ִعʱ
ͷѾ֮һתΪ˺ɫ
òꡣ
ÿͳദһᣬŷˣٻı仯
Ǿ̫̾档
κʱ򣬼һҹ֮䡰ϻͯû̫ھǶԳӾηˡᣬڳĸǰԵЩǰ⡣
ϣǸߴĳǽ˵عڵˡ
ʵھͽ𣿡
źٻ˳عǶûҪġ
һۣ˵ʱǡ
ѾǺĲ꣬عӡĸ켧
ʱǲҪ̺żĺã¶ӦԪṣ̌ǶҪ군
ΤԲκƭԼ
˵һʶŮˣûкҪȥ̡
ָһǸɽͷ˵ȥɽҸڱϵ
ٻȵɽס𣿡
Ц˵ȥ˾֪ˡס
𽥻ָľֻҪȥ֪ܲܵĴڡȻܿ϶Ҳ֪ԼˡϾܿѾˡϡ֮Ĵ˼ҡ

ɽ̨
ܺռЩɶǹ±ҪСķš
ܺ˳̫ȭǿһЩҲۡ
ȱæˡѾɽ¡ܺȻ˵
۾һ̫ˡ
ϴЦ⣬һ죬͵ʦ㲻Ҫᡣֻеʣϣ̳
ϵɻ
ɲһýڡ
̫ȭ͸Ҫˣҵʦᵽǰ˵ܸ̫
Ц˵Ϸʲôͳ飬Ϸ򲻹ˡһԵ߰ɣɽȥӭӳ

Ǹյɽ£ܺͳˡ
ּˡ˱ȭЦ˵ѧɵĴʦ²̫ȭѾƽͣľ硣
·ƣƫУ棬͸¶̫ȭ⾳һ֪̫ȭѾ˴ʦľ硣
ܱϾʹˣ̫ȭȻǼõġҪȥܣ϶СǴѧʼң˼ңľƽ͡
ܲóս㽫̫ȭߵľ磬ҲȥɱˡǱƲѡ
ٴμ˳循ȵһסС죬Լ̫𾪣
Ȼֱˣ
ܷǳˣһЦϷȭٺãҲȲóˣڿνķϻͯϷǺһĽ
˵ֻ念𽥻ָԭݶѡʲôϻͯŷ˺ٻκʱﶼҾͲܡһλ
˵ýˡǲĵӣѧʱϷйһ֮Ե
ᱧȭ΢˵
˵ÿϷھȥžƲˣΪǽӷϴϷһͬɽȥɽĹ̨
˵롣

Էʱ򡣳˵ԼҪڰɽ켸ӣڴ˶ӡղɽʱ򣬳ɽԱߣȻȪ
Ҫڴ˾סܺ嵱ȻǷǳӭ
˵ϷΪɽȽϺáվڸߴҹ󣬻һ۾ǡɽķ羰ǲܾ˵ʲôҰ
Ц˵ɽǱȽϿǷ󡣡
ܹһЦɽȷϷʹŸµӣɽ췿ӡ
ҡͷ鷳µĵǡ췿ӣУԼɡ

ڶϣֱӶ
˰ʱľϵľ¶ŵСݣͽɡԷšٻһ䡣һһټһ鷿
ݵ֣ұȪ
ȸСȫ
סʺԣʺѧʡ
֪˰ʱ䡣
Ķأȫųͷɻתںڡòָʮ˾ӡ
ڵĳȫһѵӢꡣ˭һϰϹ
ʱ䣬ϰռİټѧʣкݹ
ڽ̥Ϣ硣
ﵽ̥Ϣ̤֮׷żܳɵĸ


419 ķıȫˡ
̥Ϣ磬ʲô챾죿
Ҫ
һԿ϶ǾڣѾﵽһ־Եƽ⣬֣ٲ
ÿӣһΡÿһ඼ܽѪҺ͵ĸλĺ೤ͬǼӺһΣźгһ¡
ͨ˵ĺβʣٷ֮ʮǳÿһοܽյٷ֮ʮϡ
Ҳ˵Ϣĺ΢΢
ϺõʯģȪԱ߽һˮءÿ춼ˮһʱ
ˮﲨԡ
ˮ峺ס
˯ˮף΢΢۾鼫Ϊꡣ˯ˣĸ̥Ӥ
ߵСǰŷ˺ٻʵأ
ٻָָԶˮأ˵ˮס
ʵ೤ʱˣ
ٻ˵һʱ˰ɡ㣬˵ôˮ˯һʱҪǱʮʱ䣬÷ǳܡȻˮ˯˯ô㡣浣ģľô˯˹ȥҲѲ
ҡͷľ磬ܴ⡣Ҽǵó֮ǰ˵̥Ϣľ磬ûë׺ˮ˯ʵС
ҷŵĸˣ붨ʱ򣬳ߵУҲѲֱᷢڳϡΪ龳ߣĺгͳһ
΢˲ƽ⣬ͻ̸֪ѹڡ
ëȻԺˮеȻĶġˮ˯һʱҲСʱǳڵļޡ
̥Ϣ֮ǰû£ˮ״ʮӣǼˡ
Сʱȥ
Ȼ۾

ˮأվˮرߵʯϣĺһ³Ϣ̫ǿ󣬽Զֶûζҡҷ
ķλǿ˲˼ĵزƤͺëԼߵƵ΢Ĳϵˮ˺Ҷһ׷׹һӵʱ䣬ϵѣȫøˡ

Ц˵˰ɡ
֪ΪΣǾóرɽҪ¡ֻҪһݣͻһˬĸо
ⲻĴǳ˾ɵĲ֣ΧĻﵽ˸ıá
ͨ׵㽲ǳıΧķˮô˵رøʺ˾ס
ѧԺ󣬳е˽⣬ﵽһ¡ûóŶݼ󷨣ȻŲС湦Ч
֮󣬺һ衣
裬Ұ衣ԲժƵģÿˮݣˮɫƣ㾧Ө͸һڣȿʣڳ㣬Ϊ
ںȵľĲ衣
˳ƵĲҶܺٲǰֲˡ
˵ѾŸӦԪΤ켧֧֣վ˽ŸԺͳӷͥ񡣹죬ųԵĻᣬ˼㡣
ΤȨƺȫ֧ڳվȽŸԤ֮е顣ֻûбΪ̫ӣΤ켧ɲ˿и
˵л
˵ûʲôиʦعΪ٣ҪϢס
뿪ʱ򣬳Ȼ˵Եһ¡
һ㶣ʵ㻹ʲôԸ𣿡
Ц˵е㶫Ҵʦ
߽鷿ó˺һѩ׵ֽ
ǰ˵ֽšѾˣǳʺд򷽱㡣ȥʦֽļպͻӡˢҶдֽϡ˵
𺳡
ֽţ
ǴֵֽţԺи˿Զ飬ϰ֡
عмлл
˵вٵӣǿԽֽļպͻӡˢݳȥüʧˡ
õļֻҪóȻܴȥòųΪ
ƹֽźͻӡˢܺʺϲ顣

ɽ̨
ܸŽѩֽ̾ض˵Ժȫѧʵˣиˡֽգӡˢ޼֮óļգ츣£Ĺ£ʥˡ
ʵʦҪҪ֪ͨʦǡع޽ֽ
˵ȻҪϷھдŸǡ츣µ飬ҪһҪͣȥ

֮
Ź彣˳ס
ŵһ̣໺
˵ףֻ̻Ǹꡣ
ľ̲һǵĲ꣬ͻȻͱعӣпܳΪ̫ӣ˾޴ת䣬ʲô˶ܳܵġ
رڣÿ˵һ仰һ£ҪСĽı
ƣĺۡ
̵ļº͵˵̡ѾعӣúúһۣԺΪʦһ񡣡
̲ϵˮͷǣʦ
һԼ鷿𻰡


420 ȺӢͣԳԲ
鷿ʵӡ
˵ұӡ
̾û뵽ȻôôᡣҪİ
Ϊ켧͡عͺܿͿ뿪սʱصʮһ͡ʵ룬̫Ĳࡣ֣ԼδȻңңڡ
֤ʼʵǻһֻ̣Ǹӣ̫ӶǡҪ̳λ֪Ҫȶء
鼱֮£˵Լ
δδ֪ҲʱˣһҪȥϲŮӻδءҪǻȥˣ˵ͼ޸˱ˡЩ
һƽº͵˵ȥڣδҶ
ʵҲδֻѾûִ˵ָʡ
ڵ״̬ʥ͡
ֻҪ׷ʲôȥУһ㶼ں

ãֻҪ鰲ﶼԳΪ硣
ͷܶǾͺá㱾´ܲλҾܻȥˡ
ļ˵Ȼܴδصսʱڣôʱˡ˵飬Ұﲻ㡣̳֮λҪˮɡǿи棬ֻŪɳ׾ʵ䷴˵ˣ˻ĺúõģûйλԼ飬ĵȴǡ
ģȷ˵㡣
һħܿ侲
սȴδ
úԸ⣬ǲԸ⣬زδȥˡԼҪ޼¡
ԽʱգȥԼȥʱ͵ص㣬ûı¡

̺ŷĵúܿġһ硣

ôߵķΪ̵ġֻ˯˰Сʱˡһ˯÷ǳ֮ˬ̹û֮ǰη塣
뿪ʱ
˵Ժÿ£һˡһ书ѧʡҺ㣬һֱסΪ֮ǰҲ뿪
ʵʦܳΪعĴ𣿡
ͷԵġµĵҽ㲻١Ҫд֡ţӾԲĶ֡
˵ʦģһʧ

ڶ糯
Ժ̽ĳնԻİɽϣ˳Ѿ˳Ϊʦ
ϵˣڣؿľ״̬ǰЩ˺ܴĲͬгš
ʵʦˣ֪˵λǺηʥ
˵ظǻʥĳ书ͨѧԨǺһѧʴҡ
Τʱ˵ԹһǿߣԴκ˲Ժ󣬱µһԹĽѧ壬ĸϾСܰݵóΪʦ컯ѧʴңع˵ҴѾ򡣽һͳģָտɴ
ǰЩ죬˹ǵˣع
ĽʥӳԵĸϰ
عǿ
˲Ŷعܡ
ˣΪԼͼı·
˵ðԣʦ˺ο
˵ʦϲ徲ûнǡÿ£Ҫһˣʦ书ѧʡϣܹ׼
ͷһѧв֮ͬ¹׼ˡ
һл

˳
Իصۡã֧ļ󳼱㵽ˡ
˵һˣͰݵµһĳΪʦáҶ˵һ˵ô죿

˵ˣûкͳ棬ûк֪һʲôˡʵ̫µһ˭Ҳ˳֧֣绢ˣȥܽʥ
Ž߽ӵ¡
˵ܽʥѾ˳£Һ֪ܲܽʥʲôң
һ˵̵ģһ书µһͷĳΪµͻơֻҪ˳ͲΪ塣
صĲ˵ױ顶¾áһ죬ˡ˺һ֮ԳԲľ硣
ãԼһԻܳ
۾һܽʥ˵ò˳ӵҪʲôɽġ


421 սﻢµĥ
ˡ˺һ磬Ҿǰδеǿƿһеĸоԡ
ʼԼͽ
ٴս
ãԼͳѧಮ٣Լ¼ı֣ռݷǳơ
ܳڻ¡
ͳڳ֪£ҪͳһιƽıȽ

޹緹ڸѧϰɲ
Ըվһԣë̺š
ڵԸߣֻһС̫࣬Ȩعس
Ѿƽʱʱ򣬾ɲһЩĻȫʤΡ
ɲȽϼ򵥣ԿγսͳҪ꣬Ҫȭ⾳γǿɱ
ѵϣһĺˮЩʢ
Ըߺëǰ
ӹëһϵĺˮʵʦڹȻΪĸ
˵Ѿֽĸ켧صعдΤıӻȻûаȫСǽʦӪֻҪҵһᣬܳΪĸ׵Ļһ㶼ֽ֡ѧԳΪʤҲĶˡ㲻õģгڣعˡ
켧ϣܵõֵıʱ֣˳µسΪ
ʱ׾ͽ켧ߵʮλܣ֮켧𾪵ˡ
ͷҾͷˡУ˵ԺͲҪٴսʦ겻ɢԹʱͺʦ鷳ڵعҪ˷ˡ
ͷд¡ǳĶ֡սֻȡ衣ԺͲǳųȥģʵ㡣
һȻʦĶ֡ˣʦµһԺͲһҪҵᣬһǺÿԸߣһˣԺͲı飬ʦ
Ը߹ǣ¡

ڰɽдӺͲ
ԺͲսġ
ٻԺͲ˲衣
˵ӣܽʥò衣Ұ裬񡣾ȣǲġ
ûм
ֻǾó̫ᣬԼ˼ꡣǣԲ˵һͷ׷ʮ
󰡡
оͷǳˡ
ϴκʱ򣬳ͷѩתɻףΪݡڿˡ
һ˵ӣɷ绪ïꡣĪǣСϻ֮ͯ
ٴμ˳ʤĿʼҡ͸
һ۵ʱ򣬲ƽͲ书ٿڶ۵ʱ־óĪ⡣ϣһ˿
֪ʵΪ
޼᲻ݵı֣սʤҲû˰ա
ֲȡս
ǵˣ֪Ҫս
Ѿﻢ¡
һڲ裬ʵ֪˿̵ѧΪѾʲôľ磿
Ц˵ҵУΪ֡ġҵѴ̥Ϣ֮ǿ򡣲ܽʥĽΪѾ˺һľ磬ϲɺذûв´ԳҲѾԲʥߣܽʥʵ顣ֲٴսҡ
̥Ϣ

û
ǲ֪ʲô˼
һԼĵϸȫˣ
˵˵ǽ˲ܽʥս
ƽص˵ͷ˵ӡҺͲܽʥԼսҵĻᡣκʱǵһΡ˴ΣǵڶΡвս֮
˵ô֮ǾųĴݡ

ԺͲɽ
ʵܽʥǳҲʮ˾ӣȱ꣬д˵ôҿǸͨ꣬ûһʡȫµһǿߡ
һص˵ΪѾ豹棬ȴ֮лҪҿ͸ܿ϶κʱ򣬸ǿȽûаա
ɫһ䣺ʲôûаգ
ͷȷûаաһεıȽֻܽĥԼʯӮûаգǱ֤䣬Ӧòѡ
һĶ֡ҪóĥԼĽΪ
˶֣Ǻ¡
гһӶ̤˺һľ硣
ܳûָˡ
ֻϣܺͳɸƽ֣Լ治Ҫ̫ѿ

ԺͲ뿪áԸ߾͵˳ס˵˳ԺͲնġ
Ц˵ӺͲղѾս顣Ǹ뿪áԸߣȥӺǱġʥȻѾʵ飬ǻвҡ


422 ϴ軻Ǭ
αչصʱ䣬е㳤ҹ
ŷ˺ٻе㵣ǡ
첻Բȡŷ˺ٻǷǳ˼顣
ȻѾ̥Ϣľ磬壬ڱĹС
ϴ軻Ѫ̥ǡ
ЩҪʱɡ
չأΪݿʼ䣬µݡ

ٻȫ˹ݣϴС˷ˣųء
ٻľϣ°ͣؿųңа죬ǲȽӡ˵һء
Ų
ٻͷһװõ鱾˹
㡣ٻվ˵
ĲŮ
ٻ˸ѧܣȥɽ̨ѧʡ
ʵڱչ𣿡
ٻͷšѾҹˡ˵ͻصģǵڣûгҺ͹ù浣ӡ
Ц˵ŷˡһᱻţ
Ļ䣬Էžʹˡ
ٻ۾һ˺ڳˡαչأ˳𣿡
ͷЦ˵һж˳Ҳ˰Եȣȥϴһ¡
һЦ¶˽ݡ
˵ݣһֻʮšǳԺʮšڵݣ롢ܡףޱȣҧϡ
˵Ĳ֤ˡԺ̥ǣͬʮݡܴӵľ
ڵľ磬൱֤ˡû磬ǴߣʥͰĴڡ
ѪҺֻǻ֮һ
ﵽ̥Ϣ֮ĹѪǰǿѪҺޱȣЯӪ塣
ǰЩѪҺѾϳˣֻб̭
ҪɻѪҪʱҪһЩϴ軻ѪͻݲһҪѭ򽥽ˮɡ
չصʱ򣬳ĵ㹦ĿܸˡԺ󣬳֮ȫµ⡣
㹦漰ˡơʼӴعɺͷ
ԺУҪרעһ򡣾һ
ʵУоĿеرλóϣ
Ǭ
ԺԼҪоǬ֮ǬǬ
Ȫˮϴ˸衣
ϸɾ鲼˿
ŷˡٻ壬ڿ
Ц˵˶˰ôҾȳԷɡ
ҹԶȷеˡ
һ߳Էһ˵ͲȽӡ˵Ľͻơ
˵Ϊ塣书ǿҪʰ練ơ˵ʵʼգûн˵ɶ֡ұĶֻ֣Լ
ӦͲȽֻԼĳλᡣ
óȤĶֻеױ顶¾
Գı£ֱס¾׾١
ǳ
Υĵġ飬ǲĺáҪԼҪĶְ취һҪᡣ
ǿֱӣ򵥴ֱ
ɱϾ˽ݾ൱а·
һ˱ԼǿĴڣǿɣҪ⵽ɣᱻԷɱ
Ǹʱ򣬽֮ӡ
ҪΪܽĵױ顶¾ͲʲôȽ
Ȼ˺һľ磬ڳУ红ͯǰۡ
˷
彫鱾ݸʵ㿴Һʦӡ鱾ΣʲôĵطָҺʦĽ
鱾һЩѧ
Ű桢ּ֡ܺǳ
ͷǳӡ鼮Ѿǳ¡ҲͿӡЧ鱾ȫͨˡ
˵⣬Ǿ̫ˡһʦʦǶ࿯ӡһЩһЩ鼮ųȥضܵȫ¶˵׷
˵ΤһЩ鼮ֽة಻˱дϴǾһ֮
⿿һռǵ̫ˡռҲǼٵһ֡
ΤҪǮǮҪˣҪȨȨΤȻҪֱдϴⲻҪռټǵ
ʱЩǵȶΪ졣
ͷҾͺʦȥǣһЩ鼮ֽةฮϡ
뿪ʱ
͵ſڣȻ˵ĲŮҽܸ㣬Σ
һ㶣ʵҪȥʲô
˵ѧϰƼȥ飬ôԺΪ̫ӣعλΪʦĽкôġ
ϴЦ⣬ͷáҴӦˡ
ʵڽ̵飬ûʲôȤƼȥͲܾ


423 ȭϻ꣬һ
ͳκȹһν˵ǴαȽνǷǳʡϧ̫ԶعʿǣûĿõһȽǳź
ڲҪڶսعĸֺǣһóλµһķɡ
ݺʮǿΪʥûгǰǿġڳսʤôλصĳǿʲôĳ̶ȣ
˶ĿԴ
֪ˣΪһıȽǲҪܳءµһͷ֪߶ãεıȽ漰ͳλӵ
ʦ
ǳӵĽϰ
Ƕ˵ıȽ˶عײ
Τĸۡ
Τʵ˹ûн𣿡
˹عȻΤſ͡
˹˵ة࣬ûеԳУһ֡
ڴʱ
һǰүáǴźܶ飬˵Ҫ͸үүдϴ
Τ˵̫ˡڵˡû뵽ǣҸϰݷáñܳ죬ǽ

źٻܴ壬˱ӭΤĸۡųعԺ󣬾ͲӰѾǼֲ֡صģ书һ˲ҪֵʱȻͻ֡
үȭ
ͬȭ񣺡ܼةࡣ
ΤһЦ˵λµǰĳĸϣú԰ֻû뵽ᣬչ֮ɡλ
΢΢һЦûн͡Լʵͣٽˣ˵˱Ҳš
Τ֧ߣһҪ̫֮λʦ͸ΤһִΪվԼһߵġ
Τˣ۹⣬ʱ򣬾һΡɾӡԸԳصعࡣԵ˺ݣǶԼˣǷǳƴ
ܡˣΤֵˡԼˡӪС
˵⡣
ݷΤֻһĿģҪģ鼮ֽ
ΤЩװɲ鼮ͽ覵ֽʱ򣬶ʱˡֻ֪ҪЩ鼮ֽúãԼһӴĳ롣ΤоųɰգΪ̫ӣ
˵үĳи֮롣
Τֽ֪ͻӡˢǳŪģԳ񾴡ةฮǧſΪΤıߣĸ߶˲ţһûС
٣Τ˿ӡ
ͨͳ̸Τ֪дѧʵˡ
ΤǴˣֽعΪʮ꣬ޱȡ˵ǸϺΪ
ûʵѧ
Τһ۾ܿ
Τ˵˵
˵Ȼʦǽ̵ʱϾࡣÿ£ŵһΡҴƼΪʦ顣үΪΣ
Τû˿ԥͷ¼򵥡ͲȽԺһ̫רŴѧʡ
ȨĺôΤֵ쾡¡
ͨҪΪ̫졣ΤֻһС¡˵һ仰ܰ쵽
Ц˵ǾͶлүˡ
Τ˵ǴҶΪ˸ӦþϲŶԡ

Τ켧Եعĸ߲㣬ڸ̨ϡ
ͳıȽκ˶ǳӡرȻǳĵӣȴûм֡
죬üʶһʦ񹦾ѧ
Ƶؿһۡ
Цһд
ѾվУ룬Ȳȥ
ĽأĪǣҪֿȭҶԾֿտգüͷ΢΢һ塣
ͷ˵ҵ;ȫѾָԸ㣬òŽ
һԲѡȻдǲĳɾͲˡ
γ˽һС׺ա
ˡ˺һľ磬ǲͬκʱ򣬲ĽΪԳ裬ȫ˳
п粡
һһ޴ӵĸо
ϧĶǳ
εĽԳ˵ûκв
ɵرܿ˲Ľ˵ԳҵûκܡһжҿӮҵġҲҳһȭܽס䡣
ǰһһȭ
Ƹû
ʲô𵴣ȭݺᡣ
ͳͳûС
һȭƷǳ򵥣ֱȭ
ͨ˶ģµó
Щսˣһ㶣һȭ̫Ϸ˰ɡ

Ȼ
һȭʵáĲȭȭ⡣Ĳǲ壬Ǿ
ֻһȭԼѣǬߵݣΧ˺ڰС
ȭѾ˼ȭ
ȭͷͣ˲Ķͷû
ͣ
³һѪ˼дžеܡôôףңôеģôǿˣ
º͵˵ûʲôܡҵľٱ߳ΡҵĶ֡
ľһΣ֮𣬸˵Ρ
һһЦܣܵģôôң֪һȭǼٵģһжǼٵġѾԳߵľ磬ǲģ
û˼Ҫףм޵ġֻľޡ
ǳûԤϵԼȭ⣬ò̬ʧ⣬
ڿľԤϵģҪһЩ


424 ׷Ѱջֶߡ
˼˽÷ǳˡ˺һ磬ԳԲΪٶǰԽŮ޵¡
սʱ򣬲û˰աɾԼͳվͬһϣֻǿ͸ѡȽ㲻ӮǴƽ֣ûġ
ãʹˣҲǼˡ
ǲпʵ˲ͷȡ
ͳĲ࣬ڽʽϣ龳ϵĲࡣͨ׵Ļ˵Ƕڡĸϣر
ʽϵĲֲ࣬ΪϵĲ࣬ûа취ֲ
һȭûдڲϣ̺ȭ⣬Խ־
ߣͲһΡ
ƽ˵У˼Ѿá¾Щ󱲡ϧ˼а·㲻̫ҴӦλսңʳԣ㻹һλᡣ
ķɽҪջء̫ڷν޼᲻ݡֻ
һ죬еĽͣزҪѶȥ
ǿղס
ˣ
ɽһ
˲ɻص˳ĸǰ
ûļԦɽʧȥ˴󲿷ֵǳþɿԼԦֻǲ仯Сѡ
ΧЩˣڿеĳ϶𺳡
٣ȭͷֱΪ̫͹
ԹʱʦǸˣͷ׷ʦѾһӢꡣһʦԹʩչһθȡûм
գڼ˸ȡš
ס˽ָڽһ
ĽУÿ˵кӿһǵ侲
ع񣬵ǷϡҪȫָǻҪһʱ䡣
Ƚٶһ񣬱뿪ˡ
ղһȭ˶ûп
ܿˡľϾǺͳͬһΡһȭܺ𾪣û뵽ͨ䣬Խȭȭϻꡱľ硣
ź룬˵ŷˣٻȽ߰ɡ

ԺͲص˸ۡ
ܽʥĽôǿôϡͿ˳ʵһȭһûС
пеĲƣÿ˶ǳǿǿǿüġ
һȭȭۣ֪ͨԣǿǿġ
۾Ƿϵ˵ӣǲĳСǳ̫ǿһַǷ˼ӵеġҴ뿪ȥѰҳ
ȽˣԳŲСӰ졣
˵ҪߣæʵܽʥҪ뿪ˣǱô죿
˵ĳֳǳһ֮УҲﲻ㡣ӵ²õģĸˣǲмڶԵðɱֶΡֻڳϽ
ʵܽʥҪȥԺ᲻
ҡͷ˵֪
뿪ȥѰĿеġǷ

ɽȪԡ
£רĵطе鱾
һׯӵǵҾ䡣
ΧĻϣ÷Բʮ֮Ե÷ǳг
ĸǰ಻ףֻССһ۾͸¶Ż飬ųһ㶼ú¡
ͻȻֻСһ㶣Ȼߡ
гձơ
̾˿鱾
ò£֪ˡ
ʮ֮ڣƻƽ⣬ŵֻС
ƽ˵
˵ͷšû뵽㾹ȻһлʦҴ˱
Ц˵˵ôȻͻأԭҪҵķɽǸɽܸ㡣̫͡İɡ
ҡͷΪ˷ɽרѧġϣ

֮
ס
Ըһ裬ʵе㲻ԡ飬Ѱɣ
˵飬ͦѡ䣬ҽ顣ұΪҺϵáǣҷָĥôϼҡ˵һЩֵĻأͣңǲɣܲܳϣ
˼ٶϡ
ٴı£ٸߵѧʣѧûá
üͷһ壬ʵ˵ʲôֵĻ
˵˵ûˡҪʲô硣
ˣǸδźŵ̽꣬ˡ
˼άת˲µ˼ԼʦġϻͯˣиȡġƽŹ֡
ڻᣬǸ꣬׷Ѿֶߡ
пЦĪǣʼʽҪʵ׷ϣܵԼӰ죿
˵Ҫ֪ʲôֱҡǰĶ飬һʦš


425 ʱҩʯҽ
ΤԳǣ˳סȥдϴ
һγʱΤһʼگ飬Ϊع̫ӡеĴʯ£Τ˾ֱޡϴ
µһǿߣǺĴѧʼҡΤȻҪ
Ҫ˳İϴ˳ܶࡣοΤͬϣͳùϵ
ΤҪܶҪһ롣
Τڿν־ȨƣΪĹϵõ˽һḶ́ΪعȨ
ΤԹ£еƣڳͨҪΤ֡
Τһ裬оһ񣬻ͨ͸ȫë׶ſˬ
Τû뵽ΪɽҰˣȻĺö
֪ԱղŵΣֻҪԸฮæޱࡶϴԴӦκȻҪڱΧ֮ڲСΤЦʵ
ͷүóĳȥֱޡϴû⣬ҴӦˡҪκһȥ˰ɡÿ춼ڹ۲оۡǾͲҪˡ
ˣֻʺѧʣʺϸٳϵ˴򽻵徻ѧʱȽϺá
ڹٳľȥةฮνò˶ãͿԻˮοá˼䣬ɽ֮С
·ʽҵǵѧҪУľΪɽ֮УԼǻ徻ҪľΪǷǳѡ
ҵһؼɽʮ꣬ɣշ룡С˵ҵϷԣ档
УҪȥѰҡ
Τ˵ԸȥةฮүǿֻҪԸ⣬ǱγջǱȸˡ
뿪ʱΤҪһСҰ衣
ҪǷ顣Ƿ飬ͬǺϵһֶΡ
Τһף൱Ĵ졣
Τͳ˿ȭүлسǣĳȥүϣæޱ鼮
ΤЦ˵ǱةฮųĹٴݡ
Τ뿪
ٻߵߣʵҪȥΤޡϴΪҺܲϲͬһˡ
ٻų飬۽磬ǰǸ¶֪СΤȨĿǻȨΪ˰աˣ˵ٻϲһϲ
ǲϲ鲻ϲΤ򽻵ӺͶͬ
ͷȻҪȥޡϴǰΤܲټ͵ʤϲ

ӦΤҪȥޱࡶϴԺ󣬳Ͻǣ
ÿ·̣ڳ˵Ͳʲô
ةฮвûľ书
ڣҪ͸ӷ㡣֮࣬ÿ죬ͻΤĸۡѧʡ
Դϴγ̸һԺûʹйءϡ⡣
ǳ֪ûġֻ׷ĵ

Τĸһꡣ
ʱ䣬̡
ϴı˾󲿷֣ѾβĽ׶Ρжʱȡǵ˼ǻ۵ľࡣ
ò˵Τſͣռ鼮ı£ĲСҵǣ̵ֹƶİٶǳϡ
оԺ֪Ȼǰ˰ǰܹóϲ
ΤЩԴڳϣͻ
ȨѹȨͻǱȻġ
ΤѾȨɱǣãҪƿһС³϶
磬Τٴκ˱˾ҵĳͻ
һֱãһΣȻشΣ
Τҵĳһʹ˵첻ˡ֪ҽͨһҪȾȴ
Τϱʹ֣棬ƽȡ
֪αװͨ˸ͿҪǳܶ˵һҪΤƭȥ
еĹ£˵үھͽȻ²˳١

޹
ԡ塢켧ڡ
ѾڴϻԲѡ
ǼΤͳ΢
ΤڵȨƣһ졣
ɰµһǿߡִˣԳ˾⡣
˵һӣ˵ʲôҪ˵ȸβ
ߣ
ֻüͷ΢΢һ塣
ж
ⶾѲϾҽ͵˵Ƿ켫ľ硣壬Ѿƿ;ޡ
ҩʯȡ
ֻǸҽɡûûҩٴı£Ҳ޴ʩչ
һɸΪ֮ĸоġ
ǰƣº͵ľ͸ڣ³һѪѪ
˵塭ˡֻܼʹࡣľˣȴ졣֧ʱ䣬ܲѹһΣǾҪ˼
ԳĲ²⣬϶ΤµĶû֤ݣĻ˵
ƽؿΤһۡ
ΤһԼ񱻳ˡ
˳Ļԡ켧뵽˱ʹС
ദ꣬иġ
˵ʱҪ
λ
عһͳģʽĻ

߳޹ʵǵʲô
ҡͷǲжñ͡鷳㣬ҲΣա
ԥһ£ʵѧԨǻͨ죬֪֪
Ц֪磬˭֪㻹ûзصδʵ㣬زȥˡ㻳ǸɵĻܴصδƿʱ䷨򣬾񣬶
˵ܣ˹ܼҪºȥŪŪóЩ֮ԳġûʲôȻȥ˼;ȥо


ǵʱˋ
żǋڵų
˵
ļ˵ԣѾǋ켧ĳңڹ˵˵켧Ѿڳ飬ҪΪź
е˵㲻Ұɡ
΢ЦǰȥˋһӰֽĺܺãûû۽ʥԵȻѡǾͺú·Լѡģҹʲôֻϣ㽫ڡ


426 ʦͽĿħ
ʱˮعڽһͳ
ͬģͬ졣
ϳ˷ַƣÿƣǿ뼯Ȩ
ʼȨƺﵽ۷塣
Щæһͳ£ѧʺ书
Ѿǹ٣͢ףڼȥס뿪ʱûΪΪĿ⣬Ƿ˳ϡ
ϵĹâȫڸǣԵЩƽӹƽӹˣһǲܶʼɺ͵ѵġ
ǰ
صǳѱ
ڲ
ź̫켧ļ飬·ˋ̫˽ӡ
ʱ𷴿ҪȳԼĶӣֽޱȣٴؽʿǶ֡󣬻ǲ֣һɱ
ֽҲʦΪǲĶ֡ڲκ˶֡
Ѷֻ̾һû˵ʲô·ǋԼѡģнյ³ʵͿԤϡ
졣
³һòˣóԼƵҩдܡ
ӣûжĸı䡣Щ̫ȭķǳʡӿʵҪܶࡣ
ҲˣԼͳȷʺһ𡣱Ͼ˵̫ɺͷ˽飬ҸҲǶݵģעǱ硣
ٻ˼ûʲô书ǰԳٻúܺãһ书ΪѾ֮¡
ͯպ׷ӡǳ֪Ԫˡ
һͳܾ֮ȥ£ϼȥ
³ľͱ硣
Ʊ˵ŷˣٻʲô˵ˣ˴˱
˴ηֱԺܲټ棬˭Ҳ֪
ٻ˵ٻҽĶ඼ѧˡһ£ܶڵ书ᱻ۸˷͸һ߰ɡ
ٻɫһףŵʵ㲻Ҫ㲻Ҫߣòá
ҡͷƽ˵ٻ㳤ˣһֱҵıӻ¡ҪȥߣһЩԺкô

ܡ塢ٻ͵ɽ£ǵԶȥ
˵ŷˣøٻһߵġ
ҡͷһᶨ˵ҶҾҲȥ
˵ڲֻĶӣһͳµʼʵ㡣
ڴʱ
Ըּ

˵ŷˣȻȥȥһ
Ը

ǵǸ¶꣬˿ź룬һϡ
Ը߽
վ˵Ӽʦʦǿкóһʱû
˵¿ˡѾǻʵۣĳʦȫҲû˿ʦ֪ҳĳ빬ʲôԸ
˵Ȼ˵ʹ죬޾ֱ˵ˡѾǻʵۣɾ˰ҵ׻ƶۣҢ˴ʥȣΪǲǣ޵ĻһԸûɣϣܹȫ
һƽؿ˵˵
¶˿ȵĿ⣬ϡϣϵķŽʲô޶ԴӦ
Цˣҡͷ˵ǸµҪΪûгϵķšԹʱ򣬵һθǽѧҾ˵ҲɣҺʹһҲϲûֹܵʱʴ
һ䣬ŭҪƭޡްΪʦʱʲôӣҶǵͷϻͯꡣôȥһͳ£ѾꡣأȻഺ٣绪
֮Ī֮Īǻʵۣɣͬ޵񡣳죬뽻ϵķţ޾ݡ
ٴҡͷ
ϵķţûС
վߵĲ̨ףޱ˵ûһû䡣죬ǾһζԾ׷ָʤɡ
Ų˵˵Щ꣬ѰҷǷԣԼʱ̱־Ե侲Ѿûһĸ顣ȻԼǱܣ÷Ƿţʬ⣬ʲô壿
İ취ڽƫ棬ħ
ߣ̫ڿ
ħף׾ܻþ޴ǸĴۣ̫ˡ
ƽģҪʲôҪӦĴۡ
ڱǿ
Ѿûԣġħͷ޸飬ԡ
˿̣ǲһ֮У۷ʱ
ܼʬػţԺΪҲ˿
ȳƽе˲ϻ˵аɡӮңױ顶¾Ҿͽ㡣
ͷһԼȳ׷
ϣ
γһӰ
۾һ̾áԣٴξûʧڵĽû۷е۷ˡƾԣҼĽ͵Уǰ塣


427 뷢
ǿǺͳȣŲԽĲࡣ̵˸ǰʱ򣬳ָڽһ
ˡ
һ
޴ָݵϡ
ΪǿĲԽûԣʧȥֽǲȴǺ޸оϵı鶼û˿
Ȼ˼վ˽ŲԺٴβܲ˵
Ƿɶ˻һ
˵е˼Ҳһȭԡ
һȭûʲôȭǳŨҡ
ϧһκ͵ıһŨҵȭ⣬޷ӦĹ˿
ȭ⣬Բûá
ء
ȭͷͳӴһ̣Ȼ˱ҵȭٴˡ
ûԣûУʣµֻǺ;Ե侲һĻ
ȭ⾳ʬǰʩչͶţûʲôҪԸҪʩչС
ãڲĻˣϧħȻĻɾͣԲ

һƴӲĻ
ɫ΢΢һ䣬˵ǾɱԪڣ
˵īŵѧУֻԪ˾裬ΪѰҷǷȥԪڡϧϼһʳŲԸ⽫ңҵȻҪɱĳʵݣʲôɱ֯죬īлľӡĳõûʲôֵġ
̾˿˵īߵǷǹͼ氮īʦīңΪ˴ɱɱ˼ҪȪ֪һŹīͽ
ǸԵˣ˵ҺīҵѧУõԽŮĽѧֻϧûм̳еҺīҵ˼ľеƿأѧɱ˵ֶΣΪԼıȡ档
ػѧ츣գĳɾͣȳ͡
˾һ̤Իͷ
ǱԣҪа·ɱǻ֪ʱ򣬶ΪԼǴġ
ˡ
˵īŵǺ˵˵ʲôǹʲô氮һɺԡĳֻһС
Ľˡ
Ӱֱ̳üġ
ҡͷľǿҲԦˡļԦ˲Ǳƿء
ƣץס˲Ľ档
㲻ҵĶ֡¾ɡ˵
סޱ齣˳Ҫýжϳơ
ꡣ
ܲס޴ˡ
зɽ֣ÿץһ˲ֺ
ķѷǷ䵶˺
һ߳߷ɡ
ۡ
ʮ׿⣬³һѪ
˵ˡ
۾û˿־壬ֻսʤִһû䡣
ٴγǰʱ򣬳֡
һƴڲıϡ
ƾ
ء
ڴ˺ƹұϵĴȫϣ
񱻳ȥһ̱ءӽԺһķˣٸҽߣβ
վڲߣ˵ھô𣿡
ڳһ˿ԥ˵ĳˡ㲻ɣʤɡҲʱû뵽ǿߡױġ¾ϼҵ
Գ˵ϼҾĵַȻһҧͷɱˡ
¾䣬֪ˣΪ֮ǰƭԼ
Ųʬ壬ƽ˵㲻ʱߴ·㲻ңҲǿߡһӣעҵճ
̧ͷһۣתȥ
ŭ˵ѱʮʿΧˮйͨǳȥġ
ͷҲصʵ£ƥһŭѪ岽ҵѧΪҪɱ㣬練ơĲ𣿡
̨ףĸǰ˼˵޵ȻΪ޲ŶԳϵķ־ڱصáĶ֣ȫûĵ֡ǣɱ𣿻ĸոһͳˣ̷ֱֳֽսľ档ʦϵķţԺ㲻鷳ȥﶼС
ƽؿһۣ߳˴
ųıӰ壬㡣
λʦΪع󽫳
ڡ
ñ޵ּ⣬ʮʿѪɺӣҲҪ޽¡
λһۣЩԥǻһҧͬ˵ŵ

˴½ݣ㱻Χ
塢վڴſڡ
̾˿˵ɡ
ҡҡͷ
˵ΪɡԴأɼңжݡ
ǰأȥǳҽκĲ
ǻʵ۵ּ⣬ֲִܲС
۾γ彣ʹشһż
ء
𶯣뷢
ʸգŨŨɷȥ
һɾʸеٶ𽥼еļʸȫֹ˿С


428 ˮɽֹ֮
Ԧ壬ɳɳǡ뿪һ̣ڿеļʸһ
ʮΧˮйͨΣܷУ׾ٵ뿪
𾪵ˣɣ
Ͻһ˵Ҳá
ͷǰҲá
λЩ¡
ڳʴȣһɱ䣬ĻѪɺӡ
þסļʸշжȥ˷ǳ𺳵ӡ
ɣ޵еĴڣ
ԼЩ֮ˣôɵĶ֣
ߣзŭʣû˿취
棬˵£л˵
һʲô˵
˵ԴдЩİգλˣ֪ˣղűԶǴɱ䣬ûôѡȥ£ҪٶԸ
Ĺףû˲֪
ƾֽͻӡˢȫµĶ˸жҳдٵȭססũ顢ҽ¡
ִҪԸȫµ˻ŭԣǻôص۹ľʧ
塢㣬ǰ
һѹסеķŭͲʣ˵޵λʦŷݵأϵı£˼Ƕ޿κΡҪԸҲԸǶɡ

صɽСݡ
ϴ·
˰Ц˵
˵ͷº͵˵ŷˣҪˡھͶ
һ㶣һƬȻ˵ҲҪҪȥԺ󡭡𣿡
˵ȥһԵԺ϶档
Χȹϲϵˮվǡھȥ׼ϴ··ϵĸ
ûֹ
ص鷿ó˷ɽ
һתվſڡ
ԥһ£ʵɱʦ
˵ʦȷˡûɱҧԾӣȥ
˵ߣɱһЩˣ˳ͽϸȥһڼң͢ǵĶӽС츳СС;һǸš
˵Ҫˡ
Ĭһʵ֪Ժ󣬲𣿡
ҡҡͷ֪鷿Щ鼮Ǻöұеĵã¼档һݶЩ飬Ҿ͸ɡ
˵ڵ书ͽѾ¶⡣ֲѧʣҪЩʲô
˵͸ɡҾͲȥˡ
ߵ
ص鲼·ֳ彣һССİװһ׻ϴ·ĸ
뿪ԺὫ鷿鼮ߡ

˹ɽСݡ
˹˵š
˹ͬŵ
߽ĸһϷ

΢΢һ㡭ôˣ
˵ʦʦأ
˵Ѿˡ˵㶯ʮӣҪɱʦ֪֪ʦ档ҪǴġΪ˻ʵۣͿ׵£
˵˵ţ档
վǰû˵ڲʼʵۣŵĶӡ
Ų˲ϵˮó屾װ飬˵ʦߵʱҽ屾齻㡣˵ɣûгϵķţһҲѰҳ֮屾¼ġʦеĹܲɣǾҪԼ컯
˫ַؽӹ屾װ顣еڣԼĴʦʦĲ֮
ûģһҪҵİ취

ļ磬ҵҡ
ӵױ顶¾Ȼ档
ÿһ֣ӵľӡǡ˵ӵдⱾ¾ʱһΪרע
۾ִϵ֡
þȥ֪ں͵ӶԻ
ľȻѾˡ򡱣ҵ֮ǣӵľɱҪߣǸ߳˺ܶܶࡣ
˴ʱ۾˵ˮΪ˼ҵľҸ߳˺üΣᱲȡ֮·һҪὫ¶
ӵΪ˸ɽֹ
뿪Ѱؼ硣
˴ԼķɽһӵĴֲ£ûдκʵ
ǣʥǵĴǻۣǳ
ԴԺ
ҲûгֹȻĴ˵


ǿ


429 ǿߣԡ
ֱĵѾ¡
ʮǰͻȻRRȫ죬
ĶֲԶ̫йԣ㽨˻ԱģҲжѡ
ǿƼᣬ⣬޵ã֮硣
ûȴԪܡգͬǿʣǿ򣬻εԴﵽĿġ
ϸʵǼȱģͨȡеĵһʱ򣬻ϸǸɿݵĺ˺ˮǳûȡ̫ÿһЩǿ塣
²һͣҪѭ򽥽
ϸһ̫ǻᡰԳš
¹ȥ
ʣǿȻûдﵽޡǿᣬþˮʹ
Բʮڣܶ
ڽϻеǳǡݡĶϷʮһСسǡسһ68¥سߵĽ
Ǿס68һʮƽ׵׷ڡ
سǣѾķʮ꣬Ϊ˹޵԰һߣӳԣҲҪصСϾҰҹ̫Σա
֮أסúģӹ⡣
ҹ
ϣ̨ϣƽؿʮƻͨĻС
ǳҪס֮أҲҪУͽȥϻС
Ǹڻ
ĻϿûκϢ
յ˵ء
ҪУǽϻеԱڼҲϢܾڡ
֮£Ͱᵽס
ߴߴ
׳׵ѩߣ˲ȡ
ԴЦ˵ˡֻ׼ӪҺʳҪԼȥȡ
ѩޣƿɰûʲôԣʵʵġһսǿߣĶֻ֡ѩȻ죬ǿʵӻûиģɽС΢е㶯ͻת뿪
ѩͲʲôԵޣֻҪûе⣬˺ͲȻʱ⡣
Ϣƽͣѩϲ
סãͳˣദһ£һȥǺͳΪܵѡ
õӪҺҩ䷽Ȼģ裬ϺȣǿԣЧֻû뵽ѩͬϲӪҺ
ѩӣչĲɫҺ壬С۾¶ı顣
ӪҺѩ̧ͷų
˵ûи׼ʳʲôԼȥԡ㶼ˣҪɡҿǺɱġ
ĹޣѾһЩǻֻۣǻ˵
龳֪õѩ֪Ҫ˼
ûʳѩһ˿ʧҲ֪߲һǿԼ϶ҪԼɱˣȥǮÿʳɱ
ΪľϵƽͣѩŻѡûб֮ǰѩǳĽ֮ƶĸ֪˰ٱǧ
ϣѩо˿аϢ
ѩһӰʧ̨ϡ
Ѱʳȥˡ

סСسСԡǶһЩʿĲӵҲͳս
Ͼ뽭ϻкܽСسûʲôǿĹޡ
ǿߺѩޣСس
ЩΣСӣܾȱȡ
Ѿ˲ߡ
ˣǿСسϢ㴫˳ȥ
һСӣܿΧޣķϵĸ¥¡ӳͷⶰ68ĸ¥ʵСƣȷǸǿ߳סⶰ¥
ľݰСߡСơ˵ȻȷϴҪǳңͳΪ޵Ŀвͣˡָҵʵǿ˺ܶࡣۼɵ˶¥϶ס
СƱе׵ĴڣʵȻһ˺ܶ࣬ΪмʿСʵѾڵλˡ
Ȼ
º͵ǵң
һתһشֲ·ĳ꣬վʮ׿⡣
˿ʮףǾȻ˿ûв
СƼ꣬ϴ˵ȱʳõΡҸ˲ͣʳΡˣһٽףҲõס
ͷСƣˡлл
Сƽκʹȡ˳
뿪ʱ򣬳ɱ޵ʱСĽһЩ׬ǮȻҪǰȫҪ


430 ƴһͳĻȱʧ
Щ˵ǣɻǿߣӦڻסűͨûеȨ
ΪҪ֮غ͹Ϊ顣
ǵò𰸣ΪΪǿߵĹ񱡣
һǿߣûһΪ
׺Σص˶׷
Դ׷
ʱûг׷ˡ

ϻУ˰ݡ
޷һѵ
޷סⷿûпռѵοѵҲûѵġ
޷ѧԱкܶࡣ
Ͼʲôᣬʲôʱܹ˲ǾԴ
㣬硣
޷ЦŶŮӺһһ׾ŵ׳к
ŮӽС׳С䡱Ǽĸ߼ѧԱ
޷Сϸ
ٹ²Ÿбҵ
һİ̺̺ۡôɵģԸ̸
˻֣Ӧ޷塣
Ц˵ӣǰÿϣÿɱǻҪ硣ôڲ
޷Ц˵е鵢ˡ

ѵһ죬˼ҪŵʱƣϻؼС
ٹãһε׼߿ˡ
ҪͨˣɲߣһӶΪˡ
й涨ʮԺ󣬾ͲȥѵռݵĹԴѾʮͷٹ£ʮꡣ
ѧԱкܶࡣ޷岻һ޷ʮ꣬Ǹ꣬Ǳޡ
Ǽ꣬ϵǱľݶǸͲӡ
ڵ˴ϣշתߡ
аҵʣѾﵽ׼ߵĿ˱׼ֻٶеǷȱǣҪٶôס죬һˣźҰ޲ɱѹһͻơ
ߵˣҳǡ
ǹ޺е磬ǳ˵ޣͨ˳ȥͱŻ
伸ǰǹһΡ
һΣǾһ
ǵ˰̣ǱһֻССĹµġƾԵһ⣬ʵͻƣʴﵽ׼ߵı׼
ϧǴͻ֮ʵͻϾûʲô
ͨˣһסⷿҵػţ䲻ġ
ƴһѡ
ڶϡ
ûȥѵǴһѵ˳ǡ¶˾ģɹʡһҪͻƣΪߡ
ĵӵȷ
һ뿪˻У˻Ұʮľ롣ѾĹ޳û

һҰҩ
һ磬޺Ув档ͬһܺõ磬֮أҩܶࡣ
ЩҩģƷ
˵Щ˵ֲܵˡľ֮顱ǲƷҩģҩ
ǿ˲ݴԣ۾һЦŵҵˡ˵ôһɺڵζءû뵽ôһúڡҽ
һƣɢˣȻɵؽڸγúڣа׳ֱʮ״֡ʮҡ
Ŷϲˡ
ϵֲûб֮ǰڲܳô

ȻһҽС
⣬и׳߱һֻˡ
̾˿ժһƬҶһ̵ҶھļԦ£һȥ

ԼҪˡ
û뵽Լǣĵһޣ
ڷǳǿĹޣٶ䲻죬Ǻֱײǿĳ㹻ߺһ
ٶȲ죬ҲԵġ
ʵٶȲ١Ҫ񾭷ӦѾ׼ߵı׼ղԱܲ
ɼˣһ£ûл׵ıɱˡ
ʱֻһ̹
һҪײԼͻȻһǿõ˻ȥ
صʮ⣬Ѫ˼£
֮ǰԺһ¨ӰԼߡ

ٴʱѾҹʱ֡Լǻص˹Ŵ
һյ͵ơ
͵ȼգ΢ĹâȼյĹУɢһ㣬˵ĴԷǳ
䣬ǳɾŹӵϢ
һֻ׳׵ѩ߽
䱻ŵôһ
̨صһۣǳº͵˵Ҫ£ѩҵѣ㡣㼤ŭСе˼ûʵҳСǴ
䵹һӪҺ
ɻؿűɫӨҺ塣
˵ȰɡõӪҺҩ޸áǿʣָ˵ĹЧ
һڣʱû̹ϵë׶ſˡһϵʹ˺ܶࡣ
˶ӡ
ǰ׷
ɽҩͳˡҰˣӪֵߡ
ش
ѩϵ⣬ӡ
Դ˵ⶼĶ㰡ȥɡҽпˡ
ѩһۣһӰʧ
˵Ӷ˰ɡȳԷ
ȷˡ
˱߳Ա̸໥ҽܡ
佫Լ˵һ飬ʵߵȦڴһصǿߡλǿߣɣ
ͷҰɡһ㶼أʵҲûжǿ
ǫ飬ȷΪԼжǿ
̥Ϣ֮Ժ󣬳һǧٶꡣ
Ǽ
Ȼ壬ڼԪܣڼǿ
˿Ǳýļ⣬˵䣬ǱܣѾľƴѵҪΪߣûпԡ
һ
ݺݣѧѵһжҪ˶ѧ
ѧԱѵ׷ľٶȡԡ
ѵȭһȫһס
ڵĿƼȷ˵ݣŪһЩǸ߿Ƽ
˵ÿˣѵ̵ġ
˵ѵٳ֮һ˵ǱܺľΪĿƼѵֶΣͲáղɾã˵ľ취ǿǱܣƴһ治֪ôġǻĴͳУģǿǱܡΪʲôѧ
ҡͷҴСʦͽûн̹ĵĴͳģҸǵһ˵
̾˿˵ĴͳĻǵĴǻۡϧڴͳĻҪ˴С䣬忴ǿ׳ʵѾͿգǱľҪΪߣΨһİ취ǽ˯״̬ڷڣǿǱܡ
伤˯ߵķ
΢΢һЦľʱţѧġԱ֮Ҹߣ˯ߵ״̬

ֻ˴˵绰ƽ㱻ߣ̼ͽ뵽˯ߵ״̬


431 컯عݴ䶯
һ̫ۣˣͻ˯ԣʵ忪ұĹܡ
˯״̬һĵֻһǱһ˯״̬ԣЧҪϰٱֹ
ʱ򣬾ôԷǳƵõ˺ܴĸơ
˽һ졣
ƣöĸ߿ƼƣҪµʱܿ˳æһ֮ڣȬ
ٺõҩֻǸ
޸ƣҪܵһָ
Ʒǡǡܽһָ۷״̬
𴲣ϵĽǷžĴ졣
мȭͷڻӳȭ
ӳСӣ̫NɪƸոסҪúҪڵ˿ѣǿɾ鷳ˡ
˵˯һϡҸоԼڵʵ϶Ѿﵽ׼ߵı׼
ӳ˳һࡣ
ﲻĭˣһЩҩģҩš
࣬Ũ磬ζѾڳʳ
һۣƽ˵ĴҪһһλۡٺˮжջΪ˯һʵһ죿¼䣬ôõ顣̲ˣȥ˳Ȼϴ緹
˵ء

ķǳˡ
ֻһС룬һ룬䡣ֲԪܣֻܿԷȡӪ
࣬ûůģȪһǳ
ʵ˯ǿʣ𣿡
ͷȻ˽뵽˯ߵ״̬Ժڷھͻı䣬ܴﵽƽ⣬Ȼͻľߵˣ㲻䣬ÿ˯״̬޲ֻһʮǺɵ顣䵱ɵĴʼᣬӦ֪ɣ
ͷ֪ûʲô˽⡣˵Ԫĩĵʿ
˵ɲͨĵʿ˼뾳缫ߣԴͳĻŷǳ衣䵱ɺγʱڵọ̈̄ʵһСѧʦдһƪľͨ˯ﵽ˺һľ硣
һɻ󣺡û˵ľʲô
Ц˵ػԺԼȥ顣Բ鵽

ʱȥ
Ȭ
ųѧ˲ٶ书ǿ˶٣ȷѾѧȥ壬ȥ
ͳһʼմƽ״̬ڻ겻
ݱ𣺡ʦҸˡ
ڼѵнָҪģԼѵѧϰҪָԼܡ
гʦǳĳġҪ˳ˣﻹн죿
˵Ȼʦٱ֮ʣ㼸䡣صԺ󣬲ҪǰѵҪꡣģһҪֻǿʣٶȻˣ´ҪͰҴһ̨ʼǱԡ
֪ʶըʱϣ֪ʶֵóȥѧϰ
ûһ̨ԣȷЩ㡣
ͷǣʦ
˵߰ɡȥ
ͣҪԽʮ밲ȫصУʼΪ㡣
68¥¥ݵײ㣬;˺ܶޣЩ޶ûзԳӶ
ʵʦЩޡ
˵˺ңҲ˺ҡҺЩȻͬסһ¥ǻԤûбҪǸϾɱ

͵˻ڡ
˶ֿտա
Գı£ɱֻߵȹޣȥˣļͥ̾ܵõơ
ǳû
Խ书ԽС
׬ǮҪԼ
˻֣˵ȥɡ
䱧ȭһʱıȭ˵ʦټ
˻ڣתѾû˳Ӱ
Χǳտûֲڵ
𾪣ʦתۼͲˡٶ̫˰ɡ

ڣ޷ȭԻǰӶȭͷȭֻ800KG׼ߵı׼еࡣ
߽ݡ
ٵѧԱк
䡣
磬кüû˰
磬簡
޷Ц˵磬⼸ȥôľ״̬ͬأ
Ц˵Ӱ⼸ǻҾԼʵǿ˺ܶࡣȲһȭ
޷۾һ˵磬ʲô
һЦ飬Ժ˵
ȭԻǰȭͷӳûȭͷͻӴһ˲䣬ű
أ
һ졣
֡
ȭԻ˼
2126kg
޷𾪵ܡ磬ǰȭֻ900kgͷ첻ôͻȻǿһࣿ
е𾪣޷塣оԼʵǿˣǡʦ˵ǴڿͲǴ
վϻȭȭԻϵֲ˸2098kg2100kg2004kg2146kg
ı֣ѧԱǡ
¥칫Ľ̹ٽ꣬ˡ
һ¥𾪵䣬Сӡʵôǿôࣿ
ʲôˣ

Ǳľġˡûκǰ;ı֣Ȼܷǳɵشصȭ
ֱ컯
䣬죬һٶȺ񾭷Ӧ˵
ÿһߣΪ̹٣ҵ׵ʱ򣬼ܲŷĽ
ٶȡ
䱼ܵʱ򣬻ĽǺͼⶼǳɣһ磬ٵִյ㡣
29.8m/s׼ߵı׼ٶˡ꿪ĵ˵
񾭷Ӧ
ﵽмսʿˮ׼
ļ򣬸̾䣬ϲ㡣Сڰͷˡ´߿ˣϣųɫı֡Ϊһӣܾˡû뵽㻹30ǰΪߡ
ǣ̹١߿˵ʱһúñ֡
޷һĽ˵磬ϲϲ

˰һС
޷ţ档
˶һţ棬˵ݳ޵Ϊ
̫ˣԼΪ׼ߡ
ãԼҪһβС
̹ٽѾϱ˼ܲܿͻ
һױ
ȻֻоסȨǶ˵Ƿǳˡ
ÿ2Ԫĵн
˵ǮʲôǱϾݵĻϡ
Ȼͻ׵װҪԼǮ
ݴװ
޷̲סеĺ棬ʵ磬㵽ʲôʵǿô죡
˵޷壬ʵ㣬ڵĳɾͣΪʦʦѧʶԨͨŽʵɲ⡭


432 鵶ˮ˹ܵĸ
ʦʵ޷ĽΪ߰Լġ޷ԻȣЩĽġ
ÿ˶ԼĻԵ
Ϊߣ޷ֻˣ޶ʼɡ
ʱҡ
ĸĸǿʮˣζû뵽Լ֮꣬סϿı
Ϊ׼ߣ䵱Ȼ˷ܡ
ȵ侲־ڻǽʱ
Ժ󣬻ʵսˡ
ҪǲأòĺõĳɼǾЦˡ
ڼݴһѪӰսһս
ò˵ߵЩװķǳ
սս㻨˽1000ԪʣµǮʦ˸߶˵ıʼǱԺֻ
һ֮
ֳ˻С
ҪȥʦС
˰ݣ䷢֣Ѿ̲Լʲôˡ
ճ˻ʮԶͻȻ
˰һº͡
侪ȵʦô
˵ұڤȻѪ֪Ϣ㡣ʵ˺ܶ࣬ǻڻҰС߰ɡ
ڳаʦסĵطʮôԶʦܸ֪ҵϢ̫˰ɡ
·ϡ
䵥Ĺޣ֡
˵ʵһͿÿصʱ̣ȡ
Ź޻˻֣޷ɱ䣬ת뿪ǹǳĳһʵǹޱˣ뿪Ȼ͹Թ
ڵϣðźˮڴŴսһߡ
һƿӪҺ
֮󣬻ָһЩʵʦҵĵô
ƽ˵һ㡣ķǳһ㡣
̾˿ٵôҾҵĵ
˵˵㡮һͿġõķǴġȫƿأѧ΢εղкüΣ㱻޵צӿƶǣԼ𣿡
֮졣飬߰ԡÿһλͣһҪšһϡľġ
ӵ֮ǧҪҪеĹʩչ˺͵ศɣȻһ壬˵һɱ
۷Ź⡣
û˵ֻ˵˵÷
һ֣ϵѪӰսɵ
ʾһ鵶÷˵Ŀ
ȭʦϵ費͡
вˣĺá
ǶԳ˵һͨͨ
Ѳ
ѪӰս֣ϵʱˣһλ͡
һλӵԺ󣬺û屻սĹԴţϱá
˸ս֮û˿ƿ֮
սĺأ顣
߽ϣγһֵͶеİ
俴۷Ź⣬Ī
ĸǰһС̯ˮ̫ӰˮС
ûз磬ˮƽ羵档
õ⻮ˮ棬ˮûе˿ƣ̫ĵӰ롣
𾪵ôܡⲻϿѧ
ѪӰս䣬˵鵶ˮûʲôܵġЩڵĵòҪȥѧ;Щ۱˴棬㶼ҪֻۡҪסһıʣпĹߡõҪһϣ
ͷʦҼסˡ

صס
򿪱ʼǱԣ磬ʼҳϵϢ
Ϊ˼ӿռݵٶȣдһ˹ܳ
˹ܣΪԸĽɡ
01ɣд
д˹ܣǿ󡣵ȻЩûȡϾд˹ܳ򣬻ڳ׶Ρ
ڳ˵ˡ
˹ܸУȷܶࡣ
ĺܶ뷨ͨ˹ģ⣬жǷ
ڳ˽µʱ䡣
ȲҪԪܣҪȴûľͨ͸˵仹ʦصȫ˳Ļ
硣
ڽϰͨ͸
ˣѧ˯ߵķûǱڲǿ
龳ǿѾǸߣױһߺ̽ߡ뷨ʵ顣
ȻԼʵĴࡣ
緹
˵ʦҴػһˡ
ͷʱ䲻ˡȻÿ绰ƽҪȥТΪȡ䣬ȻûӶ٣Ǳȴǿˡ
ڵԣЩ٤ʦȣ˿Ժ㲻Ҫ׷ͬҪ̫׷ٶȡҪٶҵƽ㡣ܽʵӵǿ
Ұ
ȻӵһѧԱĵ绰ι˵ʲô޷ڲμӸ߿ʱˡã֪ҽͻһȥҽԺ޷ġ
޷ѡ
ãԼҪȥҽԺһ޷塣
ڴ˿̡
һֻ׳èƱȻԱߵĲݴԱϮҧٶȼ졣
һ侲
һ
ѪӰս׼ػ˹޵Ĳӡ
ɾ䡣
һ
ĵǳ򵥣Ѿһ֮͵ȡ͵ﵽ΢ɾ硣
վһôϡ
Եͷ
ϣͨԼĽ̵ܸ޷нŲܳɣ˵Լ֮·ȷġ
һ龳ʲô
֪̽
ֻҪĹޣ޳ΧסڻҰУҸûȥռеˡ
Ӱһʧϡ


433 עȨ׬Ǯ
ռݣͨġڵġѵϢһϢÿ˶鿴ҪǮ
һϢҪؽȨܹۿ˵ǹĵ
ѵϢģݵĺ˵ѣûмֵɳɸмֵϢ
Ҫģɶݵɸѡ
űʼǱĻϲЦ˵СݡݣļҵϵͳǿҪռǵݣ治סҪøмֵϢݣֻܻǮȥ򡣡
ڻҰ򣬺͹Ϊ顣ǮûǮνı£͵ȡȻܹ÷ǳ
ڻҰУȻ徻Ͼǳ֮ơصᣬ顣
Ҫ뵽ᵱУǾͱҪǮ
ûǮ粽С
ԼҪһ׬ǮС

صУҽԺﲢûм޷壬һʣ֪޷屻˿
ɻ޷һֱǰؼСĽӦʲôΥ鰡
ôᱻ˿
䰵޷С겻ո߿ʧû뵽ֽ˿

޷ڿķϥĿ
˿̵޷壬Ѿ˾Ϊ˾ʦ
޷壬㡣һ캰
޷循ȵң˭
޷ںһͨ׼߿ˡֻҪǱ߽ϢԼܳȥ
޷岢
޷嵽˽Ӵң䣬ϲ磬ôˣ
˵ȻСӡӣ̹˵Ѿ׼ߡڶôţ׼߶ץ
޷彫Լ뿴ľ˵һ顣
磬㲻õģҺܿܳȥ޷˵磬㲻ȥ͸ʦһеĳɹô
˵еĳɹȻҵȭӲ࣬Ҳ3000kgϡҾԼڿԺս߹ˣ
ϣš
޷𾪵ô
Խս
޷аԲ²⣬ĪԼһǾʦ쵽30ʱһκ
뵽˴޷ȫпܡ
Ϊֻܽ͵ΪʲôͻȻ֮ôĸı䡣
ʱ
ֻ
Ц˵ӣԵһ£ҽӸ绰
һֻĻϵĺ룬ɫһӱ
վֻͨ΢˵ʦ䡣
޷尵ʦ
ֻﴫ䣬ȥаҰһпţݡ
Ǹڻ
Ҫлͷûа취
ͷõʦСʱ֮ڣһὫ¿˻뷢͵ʦֻϡ
ͨ
Ǳ߹Ҷ˵绰
޷ʵ磬ʦᰡ
ͷʦӣǺᣬһʮ˾ꡣ޷Ͳ󡣿ǣ֪ʦԲꡣжꣿҲ֪ʦϵʡ˵ˣû⣻˵ˣҲԣ˵ˣһ˵ùȥʦɲ⣬ǿ͸
ӣҪȥ飬ˡ˿ҵ绰㵽Ƶúóһ١λɱ˺üͷޣ˲ϣһСơ
Ǯﲻš
ԣ˲١ҵƵȥˡ
޷ͷȥæҳȥԺһҪݺһ١

Сʱ
յ䷢Ϣһ˻롣
Ц˵СӣЧʻǲġ
¼̳Ą̊́
д˻ϣעṦȨ
ԼġǰĲ㹦ϴ̳ǡ
Ҫ׬ǮǷȨø졣
֮
ͨ
̳ϵͳϢ
𣺵ۣ۸1000ڻıңȫۣ
ڳκĹû˹ֵͰ۵˵
ȻĲ㡶Էֿ
֪ԼĹҪòȥһݶ

̳ﵮһµľ飡
Ҫ֪֮ǰ̳ľֱֻǵһǿߡ顱ġǹڶǿߡ񡱵ĵ׵
ڣֵһµľ
˰ݰ칫ҡ
̹١ꡱݵڲ
ȻҳϵһϢ
һݣʱ𾪵Ŀɿڴ
ع꾪̾찡гǿߴ˾ȻǴĵ
ǹЩطȻҪǸ
һߵǿ󣬹ףҪԣ𵶷ǹ
Ȼǹ͵ؼУ׵ĵ
ǵƾʹﵽ˾εĹǰûйġ
ͲСˣʵòǿΪܵ˵ơ
ûаۣġԵر𰺹󡣵һ㹦ۼۣȻʹﵽ10Ԫ㹦ԽԽ
һߵ룬
֣΢΢
ҪҪ
Լһӣʵ͵ˣԺ󲻿ǿ
򣬾ҪԼеĻ
ʱ򣬽굽Ұɱ׬Ǯʹˣͻص˽̹١лҲ10ڻıҡ
˼֮
еľһ¶˾ġ
򡣱
Ǯûˣ׬
ǿ

ϸ鿴˹ܳɸѡݡ
ԱߵֻȻܵһš
ֻһ
еķϢ
ϴЦ⣬˵ȨȻ׬Ǯе֪ʶǲƸ˻10Ԫıңˡ
Ǯ
µļƻ
Ժص˻УԼҪһʵҡרŴ¡ϡо
׷֮ÿѧ
ɰٴ˴
ֻҪԼãͲܾ
ǿߣиء
ÿмȻͲʲôˡ


434 һƥȫֱ˲š
һʽף10Ԫıҵ롣ڶʽףߺͽһͬĵһ㵼Ĺֻǻ9Ԫ롣
ΪҪ˰Ҫ̳͡ǡֳɡ
Ĺ۰Ȩۻõ棬Ȼȫ䵽Ķƽ̨ҪȡһֵķãǺġ
ʱ䡣
˻ϣ˳ǧڵĲƸ
Գ˿̵ľп¢֪ʶȻ׬Ǯ⡣
ǡ¢֪ʶȱµ⡣Ի˵洦
аҸᣬȫɡ׬ǮҵȷЩ

24Сʱ֮ڡõˡĵһ㹦
Ķһ鹦
֪λǿߣǻˡΪ漰˺ܶ໪ĴͳĻ
м䣬͸¶Źʵ
ġ
ûһƼϢ
аĳǿСǣȫǿаУûλǿߵŰ
ȫǿа
˵ߣͨˣעϰǿߣȫŷǳߵ֪ȡ
ڵһĺ飬ڶ
һֱûб
ǵ͵ÿ꣬ͻ档
һֱңңȡ
˿ԳԽ
ǿߣ໥֮Ĳ಻ǺܴŻ᲻ϱ仯
ԽĲ²⣬ܴطĳǿߣʵ񣬿˶١
ҡҡͷ˵λǿûǾͲˡǻˣĵһλµĳǿߣǺ¡
ãԼŹ֮ڣʵսⲻ
رǹ˵ġġԽİʵ̫ˡ

޷˿Ƶ˶ٷ
޷õһ⳥ݺġ
ڶ޷ѵľ˳ǿȭһӴﵽ3000kgϡ൱ˡ
޷ı֣˽̹ٽꡣ
꾪ϲĪ޷ȥϻм˼ݵܣ躡
Ϊ׼ߵʱ򣬿û޷Ĵ
޷岻ͬϾʹˡΪߣ̹ܽ١ͨᾪϲԲӡ
޷ǰͨǰ˼ݡһ˱õĸ
ص˰
޷һ˰˱
򿪼ݵڲ
ҳһϢ
ǹھ֪ͨ
޷岻֪ʲôǾȥϸ˽⣬ȵԹԡȻͺ顢طͬһΣʼǡ

֣ôôϤ
޷Ȼˡ
ǰһ졣ʦǽ𣿡
޷ֻͨĵ绰
ιӣʲô飿
޷弤磬㲻尡ʦȻһεĳǿߡ㻹ң
ֻ޷Ļסˡʵô֪ʦͺһǿ
޷˵ʦ˾εĵԼϡ֮ҡȥ鿴ɡ
˵꣬޷Ҷ˵绰

ԡף·ֱ鷿
򿪵ԣڲ֮ҡȻյվϢ
𾪵طǡʦ
һֱãʦǸսû뵽ʦȻǺͺһεǿߡ
顣
ǿǡ顱
˵սǿںǰҪϹϾġ

ʵսڿʼ
Сһ¥
׵ݵ⣬ݵ躣ĽϻоHR˽ϻи˵ȸ߲ںĴ
һ̸һ߿ŹǽϵĶʮĻ
СһУǵļ֮¡׼ǻɱޣ׼߱޻ɱǶؿ
׵ݵЦ˵̳гһžӦö֪ɡ˵λĳǺηʥ
ݵ˵֪Ǽݣͬλصǿߡ˵ܹ顯ˡ
ľ˵˭Ǿǣܿ϶λµĳǿߣǻˡ
HR˵ĸһλˡıеء
Уһλܺͺ顢ȼĳǿߣHRˣ˵ɲʲô°
㹻ĲƸǿߣǽǮ£ġĸ֣Ҫı䡣

ʵսˡֵ޵Ǽݵ޷׵ݵ򶬡
ͻȻһ˵סѪӰս׳˭Ҫϡ
˵ˣ䡣
䱾Ҫúñһ£ʵս֮ǰӵ˳ĵ绰
Ҫͷɼϲˡ
֪ʦ˵ӹ
ǽӣﶼŹ⡣
ʵ۹ǲڲͬ
ĵɾ䣬̵кܴ𣬵ȴ΢ɵľ硣
Щ޶ȽΧ䣬Ҳ򻨴йƬҶմ
ÿһضһɥ
ϵеİ뵽˻ĹŴĵ͡
⡢躡HR˵ˣ⵽䡣
վĽ꣬˵ܣ䡣Ǽݵˡ
躵ͷЦáû뵽ǽϻмݣ겻޷λţһƥ

ϡ
ڿʵս˵ֱ
ӣһζӪҺԱߵѩԴ˵Сӵнʱ䣬ڻû͵˵ǲǣ
ѩǿһϢһתͷȥʵǰһˣޡ
֪ѩͲмЦ˵СѾѧ˯ߵķܼǿҪһʱ䡣ʱ϶Ķ֡


435 ⡣
ϸϣ˵ǰ
׵ݵ⿴ϣҡͷȷһƥĵ޷֮ϡϧʹһЩ
ʹ󣬾ͱʾûжǱڡ
ã佫Ҳһսߡ
30ܳΪߣҪԺﵽսĸ߶ȣܡ
׵ݣ˲żüá
ֻ޷šߣپտȻǸߡһ࣬һ١ûбҪؽڹ
̾˿˵Ǹ˲šʵսԺ󣬺Ӵһ£ϣԸǾš
ǣһУٵͷ
Ц˵Ǽݵˡ
΢΢һЦ˵ȷǼݵˡݻ׵ݣӢţˣĻܣǼݲӣǾ;ȻҲҪ䱾ͬС
;Ӵ
ϧûĳǿߡÿε˲ᣬ;ݺ׵ݡ
;ܱ
ûа취˭úǵһ͵ڶǿءˣǻƣе顣ѧԱһΪߣͻݡ
ֻܼ©
HR˵ĸҲҪӴһ¡ܲܽ£Ч

ʵս˽
˳أֻǳɼôˮ׼޷ȣԶˡ
޷ʵ磬ʵɼӦñҸòŶԡΪĳɼ
޷ļ˵ӣҸʦѧϰһʱ䣬ŷԼǰ뷨ǺεȿЦɡĵͣҪаǲܷâ̫¶򣬹ۡǵĵҪصסС
䵶书ѧϰĴͳĻʼʱԻĴͳĻΪȻѧϰһʱԺ󣬲Ÿܵ˴ͳĻĲǵĴǻ۳۷
ͼ֮ǰȣԸԣƽ˺ܶࡣΪ˴ˡ
޷ɻ󣺡ҪصסУҲ
Ц˵ûϵʵҲǺܶʦ˵ĻΪǶԵġ
ʱ
һУ߹˵䣬һˡҪ㡣
һ㶣˵ͷУˡ
Ȼֻ
˵ԲҽӸ绰
ͨ˵绰΢˵ʦ
绰ǳġ
ҿʵսֱıֺܲǡôŻ߾㣬Ӧǡ
ͷǣʦ֪ˡ

ꡣ
Ŵ򿪡
Уٴ˽˰칫ҡ

У˸˵
ʮꡣǳɫľװٽ
ȥɡ˵Һ䵥ġ
Уٴһת뿪ȥʱ˳˷š
ЦŶ˵䣬ʵսˣҿˡܾʡĵݵ޷壬׵ݵ򶬣ǿ˼Ҳµˡ뻪ľΣܸĸǶ㡣
ûнӵĵ绰ܻܾ˾ԥشӦˡ
ͷԸ뻪ľ

̸ף˰칫ҡմȾ躡ͨꡢ޷ˡ
躿䣬Цʵ䣬㲻ǴӦΪЧ˰ɣ
ͷǵġ
̹ܽͨŭ䣬ǰǼ㡭
һֹ֣ͨ˵ȥͨˡ˸־Ҫߣǲǿ˵ˣǼݣȱ˲š
躺
ͨ躵󣬵䣬һ
ҡҡͷ˵׵ݵ޷塣޷ǲΪ䣬Ȼѡ˼ǾͲǼݵˡݸı͸ָȫջء֮ڣɡ
ͷ̹١Ǹ
Լн죬ȫʦࡣʦԼ϶ԭġ
ʦĻܲ


ӼݵıסıС
˽
˻У˳ס
ڳĶ档
ڣ俴ſڳԱߵѩЩ¡
䵹һӪҺƽ˵ǲɻΪʲôҪ뻪ţ
ͷǵġ
ʵڻΪʳסж𣿡
ҡͷ
ΪߣԼ͹˲ԺȵԼڵЩͨ˵Ƿǳݳˡ
º͵˵ȻΪʳסзǲӦиߵ׷ڵϹ޺УΣڵϦΪߣҪΪһЩܼ顣ֻǿǲŻǿ󡣡
ڹźСһǳƽ̨
ҡιƽ¡غ͸֣Ժĳɾޡ֪ϲɣʵҲϲ䣬ûоԵɣֻɡҪΪǿߣֻŽǮȨӬӪ
Ե䣬;ΪʲôܳΪǿߣΪǵľߡΪٴﵽˡ˺һĲΡ
ʦߣҵ
˳ĻжʱȻʡ
ʦԼĽ̵νࡣ
˵ʦˡһھúСʦݻ⣬һȥþ취ʦˡ
ƽ˵һ飬üܽġרעУΪ飬


436 ս½٣ٰɥδ
˾
ûãʵʹﵽ˳սΡսԵмս
ʲô֯ԽǿˣλԽߡλԽߣԽɡ
ΪսλȻЩսʿߣҪɺܶࡣ
żµʱ䣬ھֲѾСֶӵĶӳ
ӪһС
۾ƱշǱգվԲ׮վ׮վɴⲻˡ
˰Ժǵ˰̣Ѿʧˡ
֡
Ӫмľ
Ȼ۾
ӳӵ֪ͨзԲǧڣ󳱡Ҫж
һսԱ佹˵
ɫ䣬˵װϵǻ̳

½һλսඥǿ֮һ
ϧá
󳱱ʱ޵룬ŰΧס
½ٻɱ˰ޣײʮ¥
½ඥǿߣȻҪһɱ½Ȼɱ˰ޣǻиˮһӿ
ڡ
½ľƣߣˣҧһ۰򡣾½پԼɣ׾ʱ

Χֻ׳˲䱻ʬ
½һϲгǿ߹ˡǾʦ
˿̣һֲµĳֳֳ꣬վ½ٵߡ
ǳ
Χѹѹޣſڵϣٹ
ǺдֲĶ
½ټоǿԼһи˹ȥ
Ϸڵķ
þţ˵֪ǻۣ϶ҵĻ㲻ҧλսǿ߲šȥɡȻһὫȫɱ⣬֪
ԥ
ɽԪܵ任С
һ߳ķɽ糤ǩһϸһ롣
һ̡
糤ķɽʧ
ɽеٶȿ쵽˼£ȫԽ۵ӾޡɽǴ͸һش͸һֻֻ޵Դǻɱ
ɽٶȣʵ̫졣
Χ糱ˮһƬƬص¡ȥ
Բʮڣǳ֪Χ
Χڵޣж׽ɱ
𣡡
ʮһС
ȥ
֪ǰ೬ǿߣԼǵġ
ԳɱٶޣǶɱ

½ٴʱѾڳס
ľΣ½ٵסˣǼһǶ˵ֱۣûа취ˡ
ҽȻͨϾû˶ϱı¡
½ٵֱۣͱ޳ԵҪһ϶ܡ
ڲ鿴ϵݡعͷЦ˵˰Ѿ˯졣ʹǿһָͨôصˣôѪҵҽٸߣľ㣬Ҳ졣
½ʵҡǣ
˵³
½𾪵Ǹ˾ǿߣ
º͵˵𼤶ǧҪӣҪƽ͵ˡҪƼأֻ鷳ΪҪ־㡣
½ڴϣ۾ƽԴӡԺȫ߼²⣬λصĳǿߣ˭
û뵽Ȼһλصĳꡣ
½̫ˡ

ʦˡ
ɫУװ68¥սʵҪлҰǱȽɵ顣
죬һֱµսʿ󳱡ֱæ꣬ʱ䣬ʦ
սš
ͼڴϵ½٣ʵʦλǣ
½˵Ŷˣһ֪ء
½ٵҽ½١
һ𣺡½ǰ
ϻС
Ӣá
ڸ½پٰ͵׷ᡣ
ҵ̨ĵĲսԽսľǿϲԱμ׷ᡣ
䱾㿴ʦԺҲϻػȥμ½ٵ׷ᡣ
ǣ
˭뵽½پȻˣû
佫׷飬˵һ顣
˳˱ʼǱϵ˹ܳ򣬴һƵ
Ȼϻھٰ½ٵ׷ᡣ
˵䣬ȴ½ٻػСûｫ׷ͣˡ˶û;ٰ׷ᣬЦ𣿡
ͷá
绰͹ҵ̨Ƚ׷ͣˡ
½ǰû

޷˶ɫ·ǰ½ٵƬϹ
Ǵʱ
˵½ûòˡˣ
޷һ㶡
½ǰû
ϲԱ֪Ϣɫڲˡ
ʧһսǿߣʧɾʹˡ½ûȥ
ϲԱʵô£
˵½ٱһλǿ߸ˡ½ٻػСǰСʱھܻҲǺҪ½ٻԺ󣬲֪


437 ֮ʥ֮ͣбʦ
Ļÿһ˶š
󳱵ĿֲҶ֪뵽󳱵룬ܻĸʣΪ㡣
ôͻôɣպгǿ֣߳½ٸˣ
ʮԺ󣬾ר½ս令͵ˡӢá
½Ļţе˶˻
ҵ̨ǸƯߣžͷǿƲסԼϲûκʧ̬

á
½ٱ͵ϻõҽԺơ
ҽԺĺڡ
ֻ½١䡢гϲˡ
ϲԱʵ½٣䣬ǽ˵һ˵
½ٵͷǣԱҵʱ󳱵룬ңǧڵΧ
󳱺ϳµѡߵʵǿֻҪУͱضᱻɣʬ޴档
޺ϱ죬ʵ˵СġǼܲסǵ̫డ
޾޺ϣսǿ߼˶ͷƤ飬˱ᡣ˵սսʿˡ
ͨǴӰ˽⵽ʱ½ٺ󳱵Ĳɱǳҡɢȥ֮󣬾սȥɱĳзУûҵ½ٵʬ塣ֻ޵ʬ塣
дʬ֣Ϻû˿ڡ
ͨϸ̽ǵԴϣҵǩϸСסǺǱ봩͸˴ԣ˲
½ټ˵Ҷϱˣľ׾˵ʱ򣬺Ȼһλǿߡһֳֳ꣬Ǵֲ£ءҾǱˡʱһ֣ұ˹ȥٴʱѾ󡣡
ϲԱʵ˭
½˵Ǵ˾طǸǿߡǳĵӣҪҪ֪ϸϢֻ䡣
ϲгˡ
ϲ΢˵ԱʦһЩʵҲǺֻ֪õĽõʦн죬ʦࡣ
ϲǻڲĳǿߣǳܼ;ߡ
ЩΪ˸õĴ뵽֯ЧߣϲȻ˵ʲôЩƲǡ
ΪˣΪԼĻЧΪ˽Ǯ֯
˲ݡ
ʱˡ
ߵɣǼʲô֯ȫƾԸ㻪ǿǼ;
ϲ˵䣬֪ͨһʦҺгȥݷó
ͷǣԱ

ڶ硣
ϲг˻С
ס
ڵгֱ֮ǰгɲһ
гȨҪöࡣУÿһег˿ڣνһͷ
ϲǳԽս񼶵ľǿߣĵλгӳȻ
λ԰ݷó˵Ǹ㹻ӣе㲻̫ʡǻĳ⣬ʮ㡣
ȻΪ˾ĳǿߣݷ϶ó㹻ĳ⡣Ƕһλǿߵء
䡢ϲгݡ
ǼѩڿӪҺ
ѩദˣŷеļɵͽ䱸ֻ֪Ҫڼѩһġᱩˡ
ڵ˻ҰǾ˵ˡ
ѩϲС۾еľһѩ׵ë
ǰ࣬ǳǿвС
ϲȵߵĹޣ
˵Աѩʦġ
ʱ
ڳպ˲裬˳º͵Цѩɲĳҵѡ䣬ԱгվŰ
ѩŷˡ
ѩԴ˵Լȥɡҽпˡ
ѩںȵչӪҺ˿̨뿪˴¥
ϲг˵ҽӵСӵĵ绰֪λҪ˲衣ѰҰ裬Ʒʲϣλϲ
ϲĵһۣһڼ꣬ͨͨû˿ǿߵĺۼ
ڶٿʱ־óɲ⡣ָоֻںϸ֪
۵ʱϲֻóϴŹ϶ʵϢͺǴϹʱ߳ʥ͡
ϲڴ
ʵҲϸϲ
ԻУʦɡ
е·ϵкܴȻǼսǼǿߡ
ϣܴϲϣ˽⵽ǼǿһЩص㡣
ϲ˵ŹĴǳǿһ˲ĹϧԺľҪ̫ˡ
ºͶƽ˵ԱҵĹãǾͺá
ϲͳ˼䣬ͺͳ̽ĵáۣг䶼
󣬾Ͳϲͳ໥֣̽ϲ̡
ϲ̸С
һࡣǼǿߣһ֪
ϲ⣬֪޲ԣ޲ҳǫ˵ֻԼһ֮ԣοСΪҲȷԼ֮·ǲȷģ
ûлĳ֮ǰ˵ԼһǶԵġԼڵľΪٸߡ
һģСʱ
硣
ϲʵΪľ˸ɽֹĿǰκ֯Ҳûнκ֪ԸԸ뻪


438 ʵڣ΢۽ǵ
ͷԡ
ϲгһ㶡
г˵ʲô
ƽ˵˵ҿԼ뻪ΪЧ
ĸҵġ֪֮͡кһѧɽɴﲻľĿġ
ιƽ¡
Ҫд֣ػľΪ
ϲ˵̫ˡľеĻİգмġ
ϲгûкͳ̸顣
书Ϊ˳ΣʲôʲôȨʵѾûκ塣
ӦϲгΪṩĸΪȡôֻߣŻںЩŻȡ
ǿߣ֮࣬Ҫסڳ˵߷ףҲһС
˵ԱгҼ˻ϣܵõʵȥ顣ȻһõݣԸ;
ϲԥ˵Ҫȫû⡣ǻʵңΪ
˵һ⡣ҵڣûлͨ׵Ļ˵ʵǸڻȻҲȥУһֱסڻķϵس͹Ϊ顣
ϲгһۣĳǿߣȻǸڻ
ǲ˼顣
г˵ֱ֮ǰľ󲿷ֻϢѾʧû˻ȫ⡣ֻҪṩԼϢһȥԺ̾ͻźû⡣
ڻŻһ˰첻ǶҪѲٵʱ䡣ΪǶϲг˵һ仰顣
΢΢һЦͷǾͶлˡԱгѾ磬緹ٻȥɡھȥ

ĳѴﻯʮӵʱ䣬ͽá
һˣ㡣
ʽ࣬ʤڲƷ£ɫζȫ
ϲг䣬ǳԵÿڳ㡣
緹ϲгߡ
վ̨ϣϲгԶȥ
˵ʦĻ⣬ڽˡ
û˿ƽ˵飬ͨ˾顣ҺԱС⡣ѾսߣٶȵǿȻҪҪĻҪܾϸƿһȭ
˵ǣʦ

ϲгڷػе·ϡ
ге㲻̫ˣ̫̫˷ˡ
г˵Աû뵽ȻӦ˼ǻڲֶһλԽսεľǿߡã̫ˡ
ϲЦ˵Ϊɲ⣬ɲǳԽսô򵥡ǺͳɱԲĶ֡ҵĹƣܸһεĳǿߣϾǴ˾ˡ
гͷԣԣԡܴˣǵ֮˳ԺǻԼݣ׵ݣHR˵ʱҲֱܸͦ
ǵĳǱϾȱٺǿߡͼݣ׵̸еʱ򣬻⻹Щ㣬Ҫø档
һ˰
˳뻪ĸ֣ᷢı䡣
ϲѵȥԺ󣬵һ£ǽĻˡ
гͷġǻˣͬʱǳǿߣǾȻûĻϡ˵гʧְ
г֪磬Ŵʱ䡣ҪڻĻϿܲ鵽ϢϣǲĲ

硣
յ˽ϻУ֤ҪСһ֤൱ԿסȻĻһֱڻҰסȥ
˵ҩĺӪҺǺöЩ߰ɡ
ͷõʦ

Уȥĵطıѧʵҡ
˺˵˼άһ
עشֹۣҲν۵ۡ˵У˺һ˸Ӧÿ˶
΢̽ʲô˶ҪгƬоǷϸӣԭӣӡ
ǵĿƼȻġ
ʺ棬ʺϿƼ˭˭ӣۡ
Ӻ磬΢磬ҪΪ
Ƽģеġ
ϧ˲
ÿƼ׬Ǯ
˶ԲƸ׷Ѿƫִһֲ̬ĳ̶ȡΪһУǿýǮ򵽡
ĺ˼άǳǿ͵ˡ˺һľ硣
ͨоֹ˴ϡǳ΢˽⣬롣
ʹʵһˡ
ִѧʵңǿƼȽĵطȻһŴ˵ǺΥ͸е顣ʵˡ˸߿Ƽʵңǳг񱾾һĿѧҡ
ʵĸʵģа΢ۣǡھҪƼ۲ѰıԴϣһ˳


439 ٣̸롣
˽ϻУһߵĵǴʵУԼıϢ
һ˶ǳΪ̫ûһȤ
ǳȴǾø֮¡
£Уһ룬ȫעʱʵһǼ켸ҹԲȡȫĵͶ뵽оС
оԱͿѧңƴĹ״̬۷ǲ֪ԳΪʣ켸ҹԲȲϢʵûʲôӰ죬ֻ൱ͨƽӸѡ
оĶ󣬲
ǻʵңĿģͼݵĿƼȻûȡϾǵõǸ߿Ƽ
һʵұ硱ﱣɡ˾ĿƼˮƽҪ߳һءڳ˵ʱ
дǸ˹ܡ򣬸ܴİ
оƼû˹ܵĸɲСôͳĿзЧ̫͡
ú۵˼ά̽΢磬ܿҵһЩɡоȷǳ죬ܲϻµıݡ

Ӫ
ļⱥԱһ˱ļ⣬ɲǽ⣬ǼٶȺ
վ̨룬սУ˵ϼҪϻˣһϰɣ
ϼһ˿ŭСӣȻƲˡ
һԼϵӣ˵ϼȻСôţǾһϡӵҪһƣǲĺʹһ
ϼһݵˣʮӡһͷ˵á
ϼ̨Χߣһ䡣
һƽûһ
ͨ˯ߣڷڣټгʳӪѾյ޲ˡ
ѧϰȭ͵ʵͻͽսУĴڡ˳սҲаմӵ
ͬʱԸսߣǴ´ࡣ
Զһ칫¥
һλнŲǡ
λн˵СӣȷǸ˲šʹ󣬲ӣû뵽Ǿڱֳ츳Ϊս飡
Ц˵ݵ躣׵ݵ⣬Ϻ꣬۹ⶾóľƺͷ˲šֻҪţǾ򶬣޷壬СϧǧǣһʧҲп۵ʱҪ֪ڵ书ΪҪڵóӶˡ
н˵ͷ
躺Ҫû㱾£ҲȽϻݵλá
нʵ˵ܲӮ
˵䵱ȻӮϼʵǲ֣ȻĶ֡ҴʿϿΣһѧ顣
ʱ
ϼ䷢˽
Զ˵Χࡣ
ʮغϣҵ˻ᣬ˲ȭϼɷ
ȭǳأ͸ǿ󣬴ϼҪչȥ
俴ϼ̨ϣЦ˵ˣٶҲȭɢƿزϸ΢ǴҼȭܵˣǰһȭˡϼǿɵҪúĥôЧؿԼ
˵䣬СӱNɪһΣӿ϶ܴӮ㡣
ϼҲͷǻȥҪһ
а书Ϊɲǿеİ
һܹ˵ӳȥһİ칫ҡ
˵ã֪ˡھ͹ȥ

䴩˾װɾߵ칫ҵſڣ档
˵˰Ҹһ£λǴӾǻоϣԽ
нϾ˸񣺡Խá
Ц˵ǰ칫ңǾӪһ㡣ô
Ц˵ԽҪȲ裬Լ
֮
˵䣬ղźϼ̨ҺԽˡ书ȭǳǿΪ߻һʱ䣬ѾսǿߡҪע˻ҩǲþȣûע䡣ҺϽ飬ھŪһ̸ᣬϿΣһѧսɡ
ԥһ£
ʵô㲻Ը𣿡
˵ǲԸ⡣֪ˣֱӣֲԴǡԼãӵܡҪ̸ᣬҾûʦϿáʦѧĶƤë㲻ϣѾ档
Ͻһ
Ǿи߲㣬Ȼ֪ʦ˭
ǿһλԽսεǿߣľͷС
ʿϿΣٺò
Ͻеʵ䣬ȷ
˵ʦһǳ͵ˡȥݼʦ롣Ӧòܾ
мݺһĴȣ˵á䣬ҪܽҾ飬صȹһΡ


440 Ĵ幫Ҫʦ
žʽ뺯˳ıպôʵһˡ
ıۣıûʲôͬĸ֣ʹһˡʯṹûһ߿Ƽĺۼ
棬󷨣ܵԪܡĴųԪ໥ţγصĻǳˣʺϾס
ڽ󷨺;סأ˵С츣ءĳΡ
ʱôеһз£ԶԼ
Լǻع鵽˴ȻС
ģ졣
ʦ
鷿ߵߣ
еġվЦ˵ܶ࣬ôʱ
俴һϵĽվʦȻоŵľ䣿֪ʦкʦѧľΪ
˵ʦе顣
˵ͷ˵ǵ̸ɡ

һ裬˵ʦλ㣬Ǵž񡭡
ţ佫Ҫ̸ٰ˵һ顣
ȥĽʿϿΣʵ
ͷǵġʦдңЩίǣϣȥǽһеģȻʦҪԸ⣬ûʱ䣬Ծܾ
Ц˵ʱǺˮһܻеġҵо飬ҪܰңʵȻáȥ߾Щ̸ͲˡҿÿڳһСʱʹһ̽⡣
˵ʦǴӦˣ
ͷšӦˡ
ܲµʦӦû뵽ʦȻԸÿڳһСʱϿΡջ;ϲ
뺯վ˵ʦھͻؾϢԽǡ
º͵˵¡СӵĻûʲôѧ飬һʱʱ䲻ˣٻȥɡ
뵽ʦĳգ۾һ̿ˮͷʦĲˣһζ

ѧ죬ˡЩˣߡ
лλϽǶսǿߡ
ͨľˣûʸáֱֻܿˡ
磬ص鲼·Ȳ߽ϴõĽ̨
ľǣǳ𾪣û뵽Ȼһꡣ
ֹص˷磬΢΢һЦºͶǫ˵ҽг䣬Ѿ꣬ǿ˵ĵáܵϾ룬ĳ˺͸λʿǹͬ̽һе⡣
û˷磬˵󣬿ݵÿ˵Ķߡ
λϽ໥һۣг˾
ʵƽС
˵ûһԭ;ȴ˵Ķֶľ׼Ƴ̶ȣѾõǷ켫ݵˡ
˵ղҽʱ򣬼оȡǾóĳ٣̫ᡣʵһŵʱ䣬ˡƾͶԣҵүүǴ´ࡣΪѾ152ˡ
һƽ
ˣȻɣÿ˶Ѫ㣬ĸꡣҪǵƽһ׵顣ǳȴ
ѾӰ쵽ߵ
ʵĸλ˭ѧ֡
һ˾֡
䡣
аĻľˣȻֻһ˶ѧѧѧǸԼѧġ
ɼĵĴͳĻѾϾɾˡ
Ц˵ãôǰѡѧһ顣
վеѧ֮£ֹơֹ֪жܾܰǣǶܵáߣġߣȳ⡭
䱳꡶ѧ˻֣¡
˵30ˣΪߵʱ䣬Űʱ䡣ʣȴﵽս۷塣ǳսܺͶԷСһܺ棬Ϊʲôʵô죿ΪѾˡϣ˶ǿˡ붨ľ硣ÿ˯˯״̬ʣܷǣ
Ҵźܶ˶֪̳ϾҿԿ϶˵ҹעֻǵʵҶŪˡҵĹĲǵǸ֡ȭЩ似ġľġȻľܣǡǡĸ
ļ⣬ǳʿǽζÿ˶ãһ㡣
̨Ľѧݣؼ¼
⽫ɱϡ

ϻУɽˮ
ҫάȡ˹ȫսǿߡ
Ƿڶӡ
ʵǿսǿߣԸǡǶǸݰʮˣĵԴֻﵽеսΡսֻ൱ڳս
ҫ򸾲ó̵ӣΪԼ
Ҫӵʵķǳס
һֱҪһʦ
ڲųھõĽѧ
ҫ˵άȣãǰѰ͵ôǳǿߣֻһӡ䡯侭̵꣬Ѿ˸ߵսʣսǿȳս񡣡
άȵͷԡӵ˳£ʵ϶ͻͽϣǾʹȥݷó


441 ѣսֲ
ܲ
ͺڴųĽѧֱ
ʵ磬ʵô
üͷ΢΢һ壬ֳ⣬˵е㿴͸ʵôҲ֪ľΪ֮ϡ
һԼĹͷɻľԽ˺һľ磿˺һߵľΪ˵ĺ֣ǾȻ鲻ǰİϢͺͻȻðһ
ݺ׵ݵȻĺǣǶ෽飬ûв鵽֮ǰκϢ
ãˣϳ˹ء
ѧֹʲô߾硣ֻиߵľ硣鲻ͲҪˣŭǻˣġԻĵĴͳĻ˸衣ľǸߣ֡ϾǻһʮˣͱǴ˺ܶࡣ
Գ㣬ãп峯ĩˡ
ǣϵһɾֲ峯ˡ
峯ˣʵжǿ󣬹ٶŲţ˵ūԡǳšأ̻׷Ǵʱ߳ʥ͡
Ҳ㲻ףʲôˣ
ͷ˵öԡľǿ֣ϾһʮϼһˡлᣬҪͳ֪ܷסҵľ׵
侲˵лġ

ѧ֮󣬳ͽϹˡÿ˶ѧ
ܲѧᣬǾҪԼ컯
ǵ¾̫ȭһѧѾҪɾͣҪ˵ͻ۸
ϰԶ
˵ıԣһġÿ˶вͬϰϰߡЩٹ̵Ļϰĵһ޳ɡ
룬Ѿ5ǧڻıҡЩǮڳ˵Ѿ㹻
ÿһߣÿһ˵Ǻ¡
ЩߣֵǷзΪǿ
ҪҪĻĴͳĻײС仰˵ʵΪġ
ҪŹȥѧϰĵĴͳĻɡ
һ͸ЩԹ
֪˴£ֻ΢΢һЦѧΪܵԼ˼άϰޣǾ˵ԼԵ
νġ֪ϡ
ԵˡȻԵҪǣҲΪ

޷մӻҰ
ʱ䣬һܣɱޣȦš
˳ơӡ
̳˹޲ϣ޷ǽǧԪıҽˡ
ջص޷ֻյϢ
ĳǿ߳ˡ˿ٸȨá
޷𾪣ļٵİ
͵ܵ޻к±ơѪӰսһɷƵĳ鷿
򿪵ԣ˽ϸϢ
޷循ϲǻˣػǲһΪЩ밡ԼഴĹȨҪˡ֮ǰһֱᣬҪҪءãʵ̫󡣵һ㹦Ҫ10Ԫڻ𡣡
ţ˿ҪΪ׼𣿶ʣûκҪ˵ܵҲˣ
ֻǶľҪ󣬶ʣûҪ
ǲˣͬ
޷˷ܡ
ˣκĴ绰
޷ֻͨԼκĵĺ롣
κĻҲܸԼһΪߣıˡ
Ϊ˵ȫУδڣľȻǧߵʹûĵĹǿһء

߽˳ıʦǾ׳Ҵġλ׳Ǵݷãǿǵʦʵҹû
һеľӣЦ˵װǲľ֮ɡ̫ˡ׳̫ϰɡ
ľ֮󣬳Ȼ֪ǿ൱ҩģ
׳ãòľ֮л޷Լĸм֮顣ڸǮ׳ûΪľĪ⣬ںǮ
սźãͼüͷ΢΢һ塣
ʦĻû˵ꡣ
˵пˡ䣬ȥš
һ㶣ݷʦ
ʦڵ󣬿ɲһܼİ
һ򿪣ˡ
һˣɷڡ
һ𷢰˹󸾡
һɫ԰׵ĻѪꡣ
ҫάȡ
ҫ˵УҽҫλάȣǴŶݷó
˵ͷ˵ʦѾ֪ˡλɡ
˽ݡ
дҫǡ
ҫ˵ǰݷõĿģҪڳ¡
άȲƴֵ˵°ѧѵ飬ֻҪ㿪ڣǾԲܾ
άHR˺ļĵϵԱڵְǻķֹ˾ִܲãڻĵһ⡣˵ȫ⡣Ϊе
ҫάһǵ͵˼άΪֻҪǮͿһС
ΪӣվڳаһʦɲȱǮʦҪϲǮƣͲİȨ롣
˿˵࣬һңǺˡ
ҡͷ˵άС㣬ǶλǸߵսȫǿаǰʮǽ̵´ࡣΪʦ˰ɡ
ҵѾ˿ҪɣûҪΪʦɣҵߣʵҲûκ塣ڵоĿõ˹ؼʱڣĲյӡ
˲룬һСڲ衣
ĴͳĻˣ֪Ϳ͵˼ǣҫάȸû뿪
пЦԼǶţˡ
ҫάС㣬ǵĶӻȥɡ
һ죬˵λ롣
ҫһ˿ŭ˵ųǳǿߣսﲢûг֡Ҫʶһ³ʵ硭дһ¡
ϳ˷ŭı飬ҫôأ˰
˻֣£԰ꡣ
˵ҫάȵʵҪսңǻʲôʱΪǼǿߣд費١˵ʱȤСȥɡ
ҫάȡ˼άһ㱡ǲ֪ˡ
ԹԵ뿪
ֱ߳˱ҫάȲŻ˹˿̣˻亹ʪ¡
ҫһ˿άȣǴŰ̻ȥ
άȿ־صͷšΪ̫ǿֲ̫ǿǸߵսȻܽǴߣǻǲҪǡ


442 Ҫ˿ɽĲš
˵ʦҫάǲ֪ߵغǾȻҶ񡣡
Լʦʲô
ǿǳǿߡ
ϲԱʦҪԹ
ҫάȲսѣ͸ʦǰԴǡ
ʵڿɺޡ
䲻ս񣬻ûмս񹬣ҫάȷ򸾲˽⡣ֻһ飬֪ҫǻˣȻΪHR˵Ч
ҫȻǻ˵ò˼άģѾˡ
ǰûʲôʲôطΪʲôЧߵɡǸѧϰ˴ͳĻԺƶǷǵı׼˰֮ġȻͶҫĻƤĵ㽶˺ܲ
ƫûдﵽƽȡ龳硣
º͵˵ҫάȵĺպǴģɱġʦңδ֣ǴҴġǶұϿʵδؾͷҫҪսңΪ档
һӰɱռȫˡҪĳУղס֣ҫҫһĶ̫࣬顣ǧҪǳϹϵԺ鷳
ս񱾾Ͳ࣬ҪǴҫǾ顣
϶ҳ
ǳ˺ǳר̽΢磬оĹؼʱڣʵǲԸ֦
Ц˵ʦģֻǾеһУҫûʲôȻͲҳϹϵ
ҡͷǿɲһԵֶ˭˵ҫԵ˳ͻǲɱġ

ܲѲʹӵǰ̨ĵ绰
ѲʹĵϲԱá
Ѳʹüͷһ壬˵ɡ
Ѳʹдϲ
ЦʵϲҶϽˣʲô飬ֱӴ绰𣿺αطҪһˡ
ϲ˵»һ˵ĺá
²ʲô飬ֱ˵ɡѲʹ˵
ϲͷҾֱ˵ˡݵһھӢѵٹ¾ҪʼǻĴҪ
ӢѵӪֱ֮ΪսԤӪ
ݾٰѵӪȫһܽеģеţӢеľӢ
ʱ򣬵һǿߡ顱ڶǿ񣬶ѵӪѧԱϿΡ
ѲʹϲӲ˵ϲӢѵӪÿһǳһܲһӡĽѾǸ˵ģҪһôţôǹΪս񹬵ĵһ鳤Ҫһˮƽɡ㣬Ǽݺ
ϲЦһһˮƽҪһˮƽ͸ÿǵһǣÿᶼҪǻĶһѲʹɲҪˣ͹ǻˣ
Ѳʹ˵£Ҳͬ⡣ϲҪб£ֱȥҹ̸Ҫҡ
ϲУ˿˵ӢѵӪˣڸҲ˭ǵһ鳤ҪסѲʹбҪ飬ҿɽ͹̸
ʱͬա
Ѿ˳ǿߡ
ϲѲʹ˵ĵˡ
ǰϲɲѲʹ˵ϾѲʹĿɽǵһǿߡ顱
Ѳʹͫ΢΢һֲϲĵôԭ˳ɽ͹һľͷСӢѵӪһԱǳ󣬿ں顢񡢳УʲôصĶ
Ҫó͹̸Ѳʹ潫ǳѿỳİ
Ѳʹ˵ϲԭϿͬ⡣һҪ֪ͨһ¹ô˵
Ѳʹóֻϲͨ˺ĺ롣
ʲô£˵ֻﴫ
ѲʹϲʱվȻ𾴡
ѲʹϲҪҪϸػ㱨һ顣
Ĭ˼ӣ˵ӦϲԶóÿѵӪܲЩѧԱһÿΡ
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ѲʹϲЦ˵Ļ˰ɣԸ㣬ǳҪѵӪܲѧԱϿΡ
ϲͷ˵֪ȥ֮һ顣ǣϣԺÿ궼Ҫ
˼ܲϲֱսġ
ڷɻϣϲӢѵӪһ϶Ҫ䵽ͷϡһþȥɣҾͲˡ
ϲΡ顱òȫΪӡ򣬼ǾԲͬ⡣
ڣҪ飬˵
ϲ¶ģΣҶҪ˵൱Ƕս񡣶ڻ˵ʵ̫Ҫ


443 ޷䣬Ծ˭ǿ
оĿԺϢʱ䣬ֱùճϢҪĵεƾ޽ӽ
ϲҳһˣ߻һǼǿߡԱ
ûл˾ڱšһȣСʱֱʱ򣬳Żص˱
Ц˵ԱԱλվ˲ʱɡʲô̸
λԱǵһס
Ǿͺ˶츣صУϸȡԪܡԪܣطŨʮ
˶һֶۣԷϳ𾪡
ҪȲԼЦ˵ȥһ·

·ߵʵʲô飿˵ɡ
ϲľ˵һ顣
ϲ˵ӢѵӪǻ˵ĺҪԡҾն࣬Ӧ˼ݣÿȥѵӪѧԱһÿΡ
Ա˵ԱȻðɣû˽ġϣҪ
º͵ЦҵȻ֪Աû˽ġҼ뻪ΪЧϵôһ졣ôأ£ҴӦˡʲôʱҪȥѵӪϿΣֱ֪ͨҾС
ϲͬ⣬˿
ϲվ˵Ǿ͸ˡ
ԱҲվ
˵Ҫɡ³ˡ
ϲԱæҡͷƴǲˡ
Цǳܳ³ﻹԷ
ͳ˱
ϲԱս
Ա˵ӣ͡ǾˣͳһҵѹҲܴ󡣡
ϲͷǵȻûһϣƽƽһͨꡣΪˣĿֲΪΪѾ豹棬ƽʱɽ¶ˮһŭǾҪܳһ

ϻо
ӵ˾ʽٹ£ܽ뼫ݵľӢѵӪ
һĸ߲Ƥ䵽˹Ұȫֵ
䣬ϲˡ
Ҿ֪Сӷǳ֮
ǿǾӢѵӪҵˣսò˶ãǾӦóƺΪսˡ
ǳӣʵ㲻ӢѵӪһԳΪս񡣡
ֹά㽫û
Ц˵лллл̫ˡϣ͡صǽϻõľ¥һҪԺãȺá
󲿷ʱ䣬ھӪͬµСֶӳȥɱޡϻ϶
Ǯ࣬ͣԹˡ

ı
Ц˵䣬ľе㿺ܣӢѵӪһ䵽ͷˡ
ͷǵġʵ֪ǾߣͱСս֮¡̫䵽ҵͷϣȫΪ׳ǿʦϡ
ҵӣһЩ㲻ҪԷƱҪûһ汾£ҵٴҲ䵽ͷϡ
Ӳ
õ󲿷ֵԭ򣬻Լ򣬾ִҪ䣬Ҳͬ⡣
룬˵䣬ѵӪȥʶһ¼ݵĸ߲ѵʽսɣкôǣЩʵͻͽҩǧҪá˵Ѫûиãͨо֣ʵиõģֻʹߵʱûбֳѡ
ʵΪȫԺչǱ
ͷʦҼסˡϣҪ͡
˼˻֣˵͵飬ҾͲˡҪǵˣЩСô޾سԺȣ
룬ʦ˵е

ؼ֮
޷˵绰ӣĶأ
޷ĺѡ
ͣȻ©
޷˵ڻҰɱء磬ǿһʱûϵ˰ôҴ绰
۾һת˵ѵַң㡣
ǳȥɱһֻ޽ޣ˲ϣ͵ķþ׬ˡ
䴩ս𱳰ѪӰս˻С

磬
޷Ӱæֺ
Ц˵ӣ湻ƴİջ񲻴ɡ
޷ٺһЦС
޷ڲԺˡҪܵ޻һݡ֮ˮǿϰڵļ۸
޷岻ƴ׬ǮôС
˵޷壬ڵΪô
޷˵ҵѾﵽսΡ
޷ĻЩǾʦȻǳսΣľѾﵽ˸ߵսΡ
ľ׵Ѿ˵ڶ㡣
սߵУ޷䣬ǶĴڡ
۾һЦ˵дһ£
޷һֱš
˳Ժ˲ŷı䡣֪޷ںԼȣ˭ǿ˭
޷дս⣬ͷã
ݣ
޷岻ϻֱӻӵ
һÿ죡
޷ĵ죬ĵ졣
أ
ս
˵嶼΢΢һ
侪ȵӣþʦĵ
޷ͷ˵˵һ㹦磬һҪΪ
޷õġ׵ٶȿ쵽˼¡ľһ֡족κεļɣΪٶȷ
ĵ˰ƽ⣬˵һ


444 ֮شɳ
޷ԼߣںдĹУ˾׵ĵʽһ㲻þ޷Ҳܺ͸ߵսȼˡ
޷һֱӽˡ
侪ȵӣ԰ĵͻȻͻˣ
޷循ϲšҵ˾׵⾳
ǺһЦӣǺģǼݵšڵʵʸȥӢѵӪˡ
޷ɻʵӢѵӪ
佫ӢѵӪ˵һ飺ӣҪͣһɡ
޷ͷãһ

μ롣
޷֪˼һӢѵӪ޷ɱ׬ǮµĿ꣬ϣһ뾫ӢѵӪΪѵԴȣȫõġ
ֻҪܽȥǾһܳΪս
ʵߣ޷ĵҲԽԽȻȥ003ųУҲֱ֮ǰϺСٺĹ޶кܶ࣬ǷǳΣա
죬޷ġСӡӵ˱
ǲɵǣСӵˣ޷嶢ϡԩ·խ

ʵĳȻиӦʵңһӰ˻С
ԶλսǿߣڶԸһͷѩѩǸߵٶȷǳ죬һߵս񣬲Ķ֣ս֣·ˡ
ļڣղȺΧ£ӹһڡ˿ǿλսһλѩɱȡ
սǿߣȻ鴫ǿÿ°
ڰ޷壬ͬڹսսǿߺ޲ɱɲôܿġ
ѩˣһŭ
һλ޺е磬첻ˡǺɱ
սͨͷá
˵Ĺִﵽѩǰʱ򣬱һǽס
䣡
˱ˣ飬òס
ѩ߳һ鲼·ĳꡣ
ͣ˳ûеڶ
ѩ֮Ľ£֮ί
ѩ˵͸˵һҪԶǿߡ㻹ǲ
ͨȻûۼǿѧӰ
һ֣Ǿϳݡ
˹
ǻ˻֣˵ѩѣǾͷŹɡ߰ɣҲΪǡ
λսһ
ѩӰһʧˡ
ٺͨɫǳÿôҲ벻ѩȻǳġ
˹壬塣û°ɡղǸˡǳ
ͨ˵ǽӵ㸸׵Ĵţ̸˹˵ʵڵʵҪĥ似ҲӦ̫Σˡǻǻȥɡ
˵ͷ˵ǣ塣
ͨߵ˵ߣȥԸһͷող˵ʵ½ƽʱδĶ֡
ٵͷõ硣

˲ҩѩˡ
ս񲻺ǡ˵ʣռƣǿбǿ࣬ʯпķһƤôס
ѩؽ˼С۾ų
˼ǹԼûиء
ҡͷ㲻Ҫôǳ𡭡
û˵ֻ꣬ͽܵһ͡Ϣ
ҫάȵĶӡһСʱǰɱˡ
ֻٹע
ҵġ
Թñˡ
һμ֪࣬Ǹز֮࣬ú
Ȼͱ˸ɵˡ

ɱֳ
ҫάս١
ս
ͨ˵ҫάȣǽڰɡ
ҫʵ̽ʲôûУ
ͨ˵еǾʦֶΡ
רҵԱֳóĽۺͨƣȷǳʦֱʡ
ͨԥһ£˵003ųУ˳
ͨľ˵һ顣ٶ£ҺóûΪǡ
ҫάһ
ȷǾʦҫ۾˵ǣҫԩ޳ɱҵĶӣ
άȼеҫô˵ɡǳǿߣҲҪۡǿ֪ͨս񹬣гҾͲţԺսΌ⡣
ҫ˵άȣ侲һ㡣ֻɣǲ֤ݡ
άȺؽеҶӶˡҪʲô֤ݣһ룬ΪʲôôɣڰԱߣ϶Ҫ׼ᣬ԰֣
άʧȥǡ˭ҧ˭

޷ɱЩ¡
ҪѡϣȥɱλүǣȻҪɵԼ
˷
޷Ů˵绰ͨ죬еĸȫй˳ȥٴƽò˵еʱ򣬰Ƿǳΰ
յҫάȷ1000ڡ͡Ϣ޷循ˡ
޷廹֪Ϊĳ֣ϡͿΪ˺ڹ


445 ΪСʸ
ҫάȻص˽ϻеɽˮȻûά˻ɫһֱţϵɷ
ҫһֻڿѰʬͺա
ҫʱ̴ڱıԵ
򿪵ԣǰ㵽ϢϣҫѰһɱӵ֡
ֻҫڲ鿴Щϵʱûзһʦ
ҫ벻ȻעٵĻϢϡ
ҫԺͨǾ仰003ųС
֡

ҫУʼţԼĶӾڳ֮֡Լȥݷóʱ򣬱ֳ˲Ҫս϶ǻġ
Լ¶֣ȫпܵġ
иΪ
ҫά
Ҳ֣óǾʦ֤ݣֵñӣԴϿۡ
άߵҫߣһӣȫá
ҫüͷһ壬ǳάȣҪʲô
άдŷ˵ľǳɱֿ϶㻹ʲôǰΧսʿߣսߣҲԶãЩб˲Ϣ֮ɱļ𣿡
ҫҪģǲ֣Ҫ֮ԷΪǶӱ𣡡
ҫȭͷֱϵ˵ĳһҪǡǼǿߣҪãûһԡάȣϷֵϢ֪ͨսᡣȥպǰ
պǼǿߣս񹬵ԱҫĽ飬ǳҺռңڵֱ֮ǰڣҫֻȥպˡ
άȵͷáھȥ졣
Ϊ˸ӱҫάȾעһȥˡ

޷ӻҰл
һεջ񣬷ǳ󣬲û͵ĵһ׷ǳսװ
Сӵĸ߷ͳ¹ڻڴ޷塣޷ɵ˳лСӣжǳ˷ܡ
޷塣
ӣڻ˰
޷Ц˵ӳ¸硣
ӳ߷˵޷壬Ȧһ¼֪𣿡
޷еЦ˵֪ҫάȵĶӱɱˡ˵ǾʦġǺǣңͺûκιϵ
߷ͳ¹Ƕ֪޷Ǿʦ
߷˵Ȼ㡣ҫάȿɶǸߵս󣬸е˳СǻûǸӶ֡ϵɱ֣ǳ
޷彫һûв鿴Ϣֻˡ治֪ԡ
޷һ㶣аԼɱİôﵽͷϣҫάȷӿ湻İǾȻҪԸ

ǳǿߡ
޷Ц˵ӳ¸磬Ȼȥ˲ϡȻϵһȥȾơһۡ
߷ͷá

ܲԲ顣
鴩źɫ·ϵϡһӡɽȼݵѲʹǣ˵ҫάȵĶӱɱҸոսӵάȴźҪϣսܹƲλصĳ
ϧҫάֻǻɣûгɱ˵֤ݡû֤ݵ飬ûзɿԣҺûõսۡǾãô죿𣿡
Լ΢˵ҫάȻǸߵս񣬿ǵ·ʽǲҹάЩǵǿ߻𣿳ľͷУĳǿߣԩ޳ΪʲôҪɱҿҫάǵʧķ裬ȥɱˣȻҧųšӹҸҫάò֤ݣԼȥͳɡس֡
ɽǰҡͷ
֤ݣǿߣҪɱˣ°ѱЦ
Ĭһ˵ҺͳѾáڿбҪȥһˡ

Ϊ˸ѩˣü춼ûлػСڸһͼԼı
һŭ˵ҫάʲôǾȻʦɱʦҾñ뷴ҫάȻӷ
˻֣º͵˵徻ġʲô飬һҪҪ֤徻˵ٴˡ
ʲôɷŭģɱ֮ǰȥһϺз档ҫάҲ֣ɵͷϣ֡
ֻǣδ̫СҳĳؽֶΡҺԩ޳𣬺αҪɱ˵һƫĻҫάȻʵǿ˺ܶĶ£ǻûʸʦԳֶԸǣ˵Ǹ競ˡ
ҫάȶӵβͣ
ͷǫʦ˵ĶԣˡʦҫǺ޶Թɾǽ˳Īǣʦ˵Ե
Ц˵νԵ


446 ѯһ䣬ͷ
ҫάպļ
պϣ۾Źʮӣ۾˵Сͺգάȣ˵ɱ˰û֤ݰһˣһߡ֮У϶ǵһǿߡҪս񹬵ƶƲûпܡǡ֣ôһ˿ᡣ
ҫάҲϧǵ˼ά˵˼άһ㹦ûɡټֻսʵ۽ޣ򲻵ǿ֮
ҫά֪ǳǿߣǿʲô̶ȣǲ
Ҫǳ̫ڵ͵ҲϲƲѣǲֵġóʵһֱǸա
պһǼǿߣ궼ѾѱһΡ
պһ۱ܿĲ
ŹĴߣǵ֮ʵ;磬㲻Ҳȫǿаĵ
պҫн飬ҲԸΪҫȥǳǿߡ
Ϊҫպȥͳͼɶ
οպǳĶ֡
ҫ˵ǰóң𣿡
ҫάȾͲطˣ˲սʤĶ֣뵽˷ɡ
Ƿ̣Ц
պҡͷ˵

պıάʵҫô죿
ҫ˵պǰȻԸǣΨһϣֻս񹬵ˡϣվ֮Է

ܲźһ˺ս
˷ܵ磬ҪȥˡǸϼһ̫򿴣һС
鿴һۣ˵ȥɲȥܡ˳Ժÿһ㡣
ͷ֪֪һսҪǲͬ⣬ǲġ
ľ㵽ˡ˺һǺսԸ񣬻ûиı䡣侲
˵֪ͺáȥҪһʳǲɱģд飬̸֮
սܳ´սһӰĽϻзɳ۶ȥ
ĿƼˮƽĿǰߡ
ͼ˿ƼԣڼǰҪ׳ƳϾݿǵõǸ߿ƼƼʵһαǺ顣

ʵ
Цǳ֡
һλ֪ŮʮҵӡЦĿѧҲ٣ſѧңǵһ
ȫער־еľ磬һܴﵽġڳߣһĪİ졣
ϣûֺζɢһ嵭ζԡ
ĳȻѪ̧ͷЦ˵Ц㶼
Цһҡͷ˵һûǸʵ
ºͣЦ˵ЦСѧʿСԼһ㣬еġҽҪǰ°ࡣ飬ݸݣĿв;һݶȥҵɹǺͿв;
Цǿеļ˼˵ǡҾһԡ

ջصݵĺսͽٵ˱ǰĲƺϡ
վſӭӺ
Ժ񾴣ΪǵʵΪǶԿޣػ࣬˾޴Ĺסֵó𾴡
һսӰգеⶼڵס
˿̵ĺ飬һ顣
Ҫ΢һ㣬ȻǳǿϾٶȣ黹Ҫ졣
ʺǶͬ
ߵʥ֮ʷǳºͣǳӵϢԲû˿Ĺԡ
ս˼Ȼ˺öࡣʣȻӰ쵽ǿ¡
޵С
ս֮
аȻû뵽Ļᵮǿߡ
˿̵Ϊ൱ǼסҪһ㡣ⲻǳ弫ޣȻȶԪܣ𽥱ǿ
Ƕ֣δǳĶ֡ΪľΪҪһΡ
һڼкЦݷǳ⡣Ժ˵λԶʧԶӭѾ˲ˮ롣
鴫磬˵ֱǸ
鿴һۣԳ˵Ǿʹˡ
߽˱һдž
ıֱǸ츣ذ
ŨԪܣ
ƾѣݻҪʤ֡ܲûôŨԪܡ
˵λȲ衣
һڲ裬˵ڻľڣЩ޾Ͳˡû뵽ʵʵԤеĻҪǿҺ㣬Ϊάս񹬵ݽ˲ϣ˵ɱȻû֤ݣǰҺҪһ䣺ûйϵ
۾ƽ͵ҡͷ˵ͳĳûκιϵ
ͷ˵г仰СҺţҵԲм˵ѡ
һԼĹͷЦ˵Ҿ˵εݣôȥɱӵܡжԹҪɱҲɱҫάĸߵս񡣹
üͷһ˵ԡЩɲ˵
ٺһЦ磬ֲսᣬôࡣ


447 д裬
ԥһ£˵е뷨Һͺһֱûм֡硭дһ£
ЦŵͷáʵҪʶһΪǾһαдɡϣвҪĶ򣬾Ҫٲһ󷨡
Ŀǰǿߣд裬ӦѧٵĶ
ҪĶ
ǿɱսҪѡ
ǼǿߵսܱɽѵҪ˼ΧĻʩչЩš
㵽ΪֹȻһδؾ̽Էʵ
һЦ˵Ǿ˼˵ʵһûдء
˳óľǵֻõɶԼľ׵ǳšϣܽԼ׵ǿߣֻкһˣ֪ܲܽԼĿ쵶
ķɽǲϡ
ɽ󣬺ͳٱһ߳
ͫ΢΢һ
ĽȻ任Сǲ˼顣
ǿ󣬷ˣްճֿȭֵסĵ档ĵ϶õ͵Ĳϴ죬ޱȣñȽϰȫ
ó˳ǫõ˵Сģҽˡ
Уâ
У˹һɫĹâûһƿ֮˲͵˳ǰ
΢΢˰벽׵رܿĵâ
ô磬ǿ˼ǵĵܺȡ
ĵľǵһ˲伴˷ʤҲǳΪߣܱܿߣǻûзӦͱɱˡ
ĵһͿս
׷µٶȣ
׵ԽŮԳеơ׷ٶȡٶȣٶȴﵽ˼£ơ
书޼᲻ƣΨ첻ơ
ĵ죬֮ӣǳԲ
ⲻʹ̫ϻĵ
ֱ֮ǰɱ֡ʼڼȭֱԪԺ󣬺Լķ
̫ȭ̫
ǰȻѧ
ڴͳϣͬһʦǣͳԵ÷ǳˡ
ʹ̫ǹᴴĵҽѧϰָ̫ҵĴʼо֮
˿̳о򣬾ǵһּ£
ĵο죬ַ⾳ǿ󣬳׻⡣
أΧСһ̫ͼЩ̫ͼԪܵ⾳Ӱ죬ȻȻγɵġ
뵽̶֮УΧĿճԼĵӲ
Ľͨͨ񡣺ãǾҾ׵һʽ˵
һûлûʩչͺһԳӰ˲ǰ
ĺϡ
һõǰԳ
׷µٶȡ
һ㶣ǵͨ졣
˼˽ƽ˵ǵд裬ΪֹɡٱȥͲд裬ɱʱ϶ͱסˡ
һʽ֪˻ԴĲ϶ҪˡƲסֻǰ䡣
һ˿Ȼ˵Ľҷˡҿഴľ׵ȻĽ¡ǰϵǿߣֻкǿڣֱǿֻڵˡ
˵ֻдնѣӮûʲô塣ҪɱδĶ֡
ҡͷ˵˾ˡҵĵ㿴ˡʹ׵һʽͬû˿ʤ㡣
ţ϶ɱﵱ
Ц˵ܽĵĹ˸ľ磬Һա
ڵѾ˻ĵڼȭ͹û뵽ĹȻܷӳ֪ˣͻרڼȭ͹ˡ
˵κ˸ľ磬ʵ;ͬ顣ùǫߵ·ǲϴ£شͳľǵ˭ȷģڻ˵
˵ͷ
Ǿȸˡ˵ѵӪεʱϣѧԱǽһ¹ôҼʶһǻĹ
ͷѵӪҪʱһȥġ

˱Ϻս뿪˽ϻС
սϵϣʵ磬ôͳдһ£ǻһٶˣȻ
ҡͷ˵Һͳ䣬ûбҪˡʵҿˣǼף˼뾳Ҫߡҳ֣Ҳûаջ
̾˿˵˵ǵһǿˣ
˵ڣһκͺеǼͷ̸УܸǿӲһЩ
ޣǼޡ
ǵǻ۲ࡣ
ټںУ֣ûа취
ڵֵ˳λǿߣ˵ĺ¡
ͷǵǡеǼͷһȷѲ˳ǵĵ͸ˡ


448 ѵŹâɸǡ
ľΪߡĵڳУûκܡĵֵóѧϰĵط
ǫ档
ֻǫ飬ܲѧϰϽһ죬ԼԾǰ·ͷʱ
ٶȵ⣬ж֮о׵İ֮ͬǳ
Գ˼άģʽľĥ飬ܽٶȺͰüѧ֡
аûкͺ齻֪֡ǹΣľ׵϶ҪްԵ
һ
Ȼ׷ľǸӿ͹ǱϾڵֱʱڣϵǱ͹ޡǲʱĶš
֮ǱҪ
ڵϵռ䣬ᱻ𽥼ѹԽԽС

ͺص˼ܲ̾Ͳҫάȵ
սᣬܴ
ǣ֤ݡ
άȽӵ˺鷢ʽźһ԰׵˵ôս񹬾ȻǵսԼߵķɣʲôڵ壿
ҫ֪Ҫҳ鷳ҪΪӱǲˡ
ںվ˳һߣԼһߵս񣬸ް취
ҫӣ˵һΥĵĻάȣû֤ݣսǲΪǳͷġɱ֣Ĳǳ
ɱҫάȿ飬߾ãһС£һϾʱڵ̸ʰˡ
Ǹĵǡ͡1000Ԫ䵽˭ں
ҫά޲޵£Ȩѹˣ˺ܶߡ
ҶǽԹ
ɱҰ϶ֳƿ죬һҵЦʵͬǣ

޷ֳ츳ȷüݵĸ߲𾪡
ʮΪս׵˵ʽ
츳ʵȫУڳ͵ġ
ݵľӢѵӪȫʸ
ϧ޷á
ľӢѵӪĶҪȥ޷Ҫȥһ׵顣
޷Ǽݵߡ
ܲǾһ˻ᡣͨ˿ˣȥѵӪһ
Ĺϵ޷ǱȽϳ죬ֻҪܽ뾫ӢѵӪУǲһ㶼ں
ֻҪʵ㹻ΪӢѵӪʽѧԱˮɵ顣
ʵǿϸ޷Ѿ˻СӡѣҲҪʵƥССӵЩԱǣϣѾ޷ĽŲ
޷˵绰
磬ʲôʱһһۣһ޷Ц˵
ֻﴫӣھѵءԼطһ
޷˵á

ϡ޷һҾƵ߳Աġ
޷Ц˵磬û뵽ɣһһȥӢѵӪȻֻݽȥ
̾˿˵֪ӢѵӪرšһڲϢԱǰЩȥһ˼ܲΪҪһ䵽ҵͷϡˣ޷ӢѵӪʽѧԱ
޷һЦ磬ҿɲںЩֻҪܽ뾫ӢѵӪҲںʲôݽȥԼԲѧԱ
޷ţ֡
츳͸һοһʦҪھӢѵӪлͷǼֱͲԭ¡
ͷ˵öԡߣҪĻǿʵʲôݽѵӪûʲôϵĳɼڣݻܲӦеĸ㣬һѵӪո¶ͷǡԺ󡭡ǳɾսˡ

ȥӢѵӪ졣ԸС
װֱվڳĸǰ
˵䣬˼ݵѵӪУ㽫ž޴ջ󡣸֯׳֦ǻԽǮŮȨ㷢ơǺǣڵ˵師־ᶨˣס
ҳĵӣϣʲôʱ۵ʲôطҪ֤Ĳ䡣ֻпܵ۷塣ˣһʧͷˡ
˵ʦģһֵܵסЩνջ󡣲ʦʧ
ͷһʱ䣬һȥӢѵӪѧԱǽʱ䲻ˣǷɻɡ
һ׼ľת˾ר

޷嵽˾ӢѵӪֵ÷ǳۡ
£ͱΪѵӪеʽѧԱ
ŵĹâᱻڸס
ϡ
޷ǽӵ֪ͨеʦѧԱ㳡ϡ
Ѳʹǣ˵Ǽݣһλǿߡ죬ǽ⴫ͳĹ
˶ڲ²λǿ˭
ȴ֪Լʦˣ


449 ȭѧԲ
ݵһܺļսٵѵӪĹ㳡һֲµĳս
ǳ
ĳ֣е龰Щһ
˵ǿߣֵʱܻһЩ˾ò
˵ֵʱϵƺ־Ӱ쵽ҵӾ˾ÿеĹȫʧֻʣ޾ĺڰ
ǣĳ֣ûκ
ƽ֮
һڼ꣬ͨͨƲһ书޷ЩѧԱЩս񼶵ʦѲʹͬĺۼ
ǵľ粻֪ǳ
ߵĸǰ΢˵ڽˡ
΢΢һЦ˵ǼݵľӢѵӪʦѧԱǵδʹһ̽Уҡ
һЦݣ˾ãȻˡ
һһεӰ˵鲻֪ÿ
ֻεӰ죬˷֡
ЩѧԱʦǣѲʹ˵ѲʹôҶɢ˰ɡøʲô͸ʲôҰҵһϿεͨʦСʵò˴ĵӭҡҵĿΣѡ޿ΣҪϲҪǲȤǿ󡣡
κ飬ǿ
һжԵ
õĶδʺÿһˡ
ѧԱǣǵĻ˼άͬǾĹγ̣Ҳδ
ѵӪϿΣҪΪ˻ĵѧԱǡ

硣
һĽ
ǧˡ
ӢѵӪʦѧԱǣΡ
ѧԱʦǣƽ˵ڽ֮ǰһ⡣Ҷ䣬ĥ־ҶгΪǿߵǶеľӢҲӢѵӪôʣʲôУеıʲô
˶
ʲôУ
⣬Ƽ򵥣ѵӪûһش
ӣǼǿߣȻû̵˼⡣
оǱǿ
а
˼֮˻شˡ
شѧԱˡ
˵Ը񣬲񶼻ôôǫ顣ϲԣԼ飬Ҳش˵ԼС˵㱾£͵ҫ±˲֪Ƶġ
Ц˵ǲǶãΪУоΪ˱ǿ
ܶ˶ͷ
޷Сߵ䣺磬ʲôУ֪𣿡
ҡͷҲ֪ʦûиҽ˸ֱʵ⡣
վڽ̨ϣЦ˵СûдУ䡣о̫ˡڣҾ˵һ˵Լе⡣
УʵǰԼмӶϵǻۡ
ƽʱУаٷ֮ʮţǴġôûб׼أȻУʥѾеı׼ҵţҵʮҵҵˮ͵ȻǱ׼
ˣҪ˵£Ҫһ죬ͨУṵ̂ŭ޳աɻʱʲôǶ
˵ٺַǳ
ÿ˵һ仰Ҫȷ˼ġԲôҲɻ󣬻ס
ӵ˼ʱ䡣
˵Թǽ⣬̸̸ͳĹ壬ԼĹ˵̩̩ȭɱĶ̹ӡȵ٤ȵȡǹȻҪص㽲ǻĹ
ĵĹΪڼڼĴ̫ȭơȭ죬̫ȭ
ϸ̫ȭԴɡ
ĵѧԱǣر޷壬øһЩЩѧԱǣһڽЩʲô
Ĺ̫Ƕǵһ̸ˡ
Ȼ
һŷѧԱ˵˵úеǾ֪ĵĴͳʵǻȭȡ󲿷ֵĻԼšɷǼʶһ¹̫ȭľ裿
ŷ꣬˵ʣʲô֣
ŷ˵ɭHR˺ļ塣
俴һۣЦһС˵Сǲ֮ߵغȻ˵ʦĹǻȭȡ
޷С˵ʲôˣ㻹˽ԸǺö죬սء50ڣӮҴӦˡ
ڵϲһϢЦ˵ͬѧ˼ɻ󣬲̫Ź˵öԣģ̸ġȻˣҾ͸һ̫ȭ
վڽֱ̨Ӱڳ̫ȭļӡ
ⲻ
̫ȭʱϵһ´䡣Բޱȡ㲻ʲôʲô̫ѧԱǣһӿе⾳
̫ȭˮһᣬ⾳תԲͨ
̬̬ǳƯִԲζ˾̾
̫ȭѾķ룬ѧĸ߶ȣӡ


450 ֪Сһʵսġ
ǲ飬£У档
˿ˣһĿĸо÷ǳƯ
̫ȭ˳֮֮ӵһּ¡
һ̫ȭꡣ
Բʣʧˣƽ
ѧԱһóȭ÷ǳƯǣǲȻҲ˵ǲҪҲ硣
άĹùá
ıܡ
ΪǳΪó
ĲĹкܶĵǲŷ
ųƫ˵ǳǿʥ̲
ˣһ˸ٹ̵ĹͺѸı䡣
Цһ˵ĹǺƯ赸һǣûʵս
̫ȭȷûɱ֪ԽǿƯĶԽΣա
ɣûŭЦ˵һֶΡصβɱСĵĴͳػԡͬѧ̫ǿԣԻĵȻ֮Ǻ򡣡
һ۾ͿˡһͲ󣬿ǷǳöһкǿԡҪǳΪǿߣԲСѹߡ
ȫ̳ǵӡ
ϧڻѾǿ󣬲ĩʱ衣
ҡͷô˵ʼղţĵĹɱС
ʲôݣĵλǺͺһΡϣƽϡǵЩѧԱǵĻɵ񣬳֪ղΪĹǲˡ
Ц˵ʵǼΨһ׼ܲɱУһ¾
һ㶣ʵҪս
ҡͷ˵ͬѧ㲻Ǹߵսѡս㣬۸СҿҵĵһôҼʶһ´ͳûɱеá
۾һ֪޷ѣ˵ڻľе
͵λ̫ߡ
֪Ҳս䣬Ͳˡ
ʵӮ䣬Σ
˼Ц˵Ҫսԣ˵Ķٰɡ
˵100ڵҡ
100ڵң300ڻıҡһݷǳӴĲƸϺġ
϶ûôǮ
ǳУȨ5000ڻıңûжù
Ժ᲻õһǮǸδ֪֮ΪڵʳסУǻš
Ǯƶڳ˵ѾǱĶ
ƽصͷáôͬѧ

Ķսڼݵʶռ䣬ڹ㳡ϡ
ȻҪԻĴͳǾһʵս
ѵӪеʦѧԱǣǳ˷ܡ
ͬʱǵֵǡ
ʵսԾԲע⣬ͻ
һʵսԾѾʮǰ˰ɡ
Ѳʹߵߣǵ˵ʵս̫ΣˡҾãûҪȥռսЧһġ
ҡͷ˵ռ䣬ʵʵлźܴĲࡣȣľϾͲһѲʹͷİɣڣµġ
˹㳡롣
Χվ˹սˡ
ųŶơ
ֻһѪӰս
䶢еľһ˵ĵӲСʦ㶼һɡ֪Сʦһʶ䣬ûô˵ˡ
Ц˵ĵĹǻȭȣдҪб£ùҡϧûǸᡣģһ飬ɱ㡣100ڵҲƸҪˡ
ЦһԲѡ
ȳ֡еĵ񻯳һ⣬ȥ
Ľǲģ֮ӣǳǣûдﵽ˽һľ硣
һ㹦˯״̬ܴﵽ˵һľ硣
ĵǴͳĵ
ʩչǹŴľ͡
ְûˣģ²ġ

ײϴ
˵ƶٶȣǳ졣
ϤĽ֮ø˳˶սʮУҵһеĵһӣѪӰսǿĹԣ˲䴩˶Ƶķ϶жֽ

ʮףҽһ
ϡ
䲢û׷
˵˽һľ綼ûдﵽҲʦǰԸԣֽǸһѵղõľǻĴͳĹŵʶ˹˰ɣ
޷ȭģ硣Ǹһ͸ñѵ
ɫ΢΢һ䡣
Ц˵ѲʹҪġзִ硢еǮֽ䱻жϣֻҪһݡ֮ˮܽϡ


451 ݱ¶Ǹԭ¡
ΪԸ£ھӢѵӪеԵϵáԼѧԱϲѧԱսĵѧԱв˶ܶǮ
ǰЩ죬ս޷塣
޷ԸȽϷâ¶Ӧսѧ˴ͳĻԸԳȣļûʲôá
ûдӦĶս
һΣȻʦ
䱬ˡ
ֽһ̵Ľѵ
ʵѧԱѾûʲôǱӢѵӪˣûгΪս񡣵ڣûдԭ򡣷һ˼۸ѧԱս׬Ǯ
ν޲ɼ
ˣڳУһֻǳľߣ˵Ļ˵
ߵߣ˵ʦֽû鷳ɣ
ҡͷû鷳ĺܺá¶˴ͳľ裬ָ˲֪ߵغһѵĵҸղſˣܲнò˶ãʵܴﵽս񼶡

ܲĺ
򵥵شһ˿ڣҽԺĲϣżѡ֮ˮ

ѣHR˼ˡһˣѣҲϡ
һ˵̫³çʲôˣǳǿߣܴطĴڡû뵽㾹ȻڳǰԸԡڳԸʹ˵һºͣûԳֽѵ㡣֡
һ˵ΪǳǿߣҲŸҷҪսԸ꣬ҾԲǰӡֻû뵽һȻĵ
ս100ڵңҪõһݶ֮ˮǮǰսӮ˲ǮҲʹ顣
˵޷Ķսȡɡ
ҡͷ˵Һ޷ĶսʶռнСȻˣûӰ졣޷50ڣһҪõֲ֡ҵһЩʧ
ǮƸǱʲôҪ
͵ҪǮҪ
ˣ׷Ƹǿӡڹ׸ı䡣
ҡҡͷȰ˵
ʱ򣬲ű򿪣һŮź˽
ġ֮ˮˡ

˿Ρ
ҪػĽϻС
ȻҪúļսͳ
˵ѲʹԼȥͺãս͡¸ʲôʱҪϿΣֱӵ绰֪ͨҾС
գһʧ˾ӢѵӪϿա
𾪵ÿٶȣķٶȣͨԱǿߣʮܸȼĳǿߡ֪ʲôʱ򣬲ܴﵽΪΣ

ڶ졣
޷Ķսˣ
ǵġˡ
ٴ50ڡ
䣬ͬ޷塣
޷岻׬50Ԫͻƣ׵˵ʽջ޴
ǡóΪ޷ĵʯ
Դˡ
޷ѵӪеʺսɣǿ÷ǳ졣һµʱ䣬ǾͳΪս
ֻܻǳս񣬿ǵĵλѾõ˷ǳ
սǽԱǿߵĴڡ
졣
˾ӢѵӪѧԱǣָ޷ǾʦҾ֮ǿ
޷֪Լɱ¼Ҫ¶

άȴƵ绰޷Ǿʦ˵һ飬һߺ޵˵裬ҵһμ޷Сӣ֪Ǹöû뵽Ȼɱܵ֡ǻأʦݣһֱûб¶Ҫǽڵ޷Ǿʦݣ֪ҪҶء
άȵΪ޺ͷŭŤû뵽˭뵽޷ȻǾʦɱף϶ΪʲôҪؾʦݣһֱΪɱǳڿǴֳˡ
޷ھӢѵӪǲöԸЩӡйע޷Ķ򣬽Ϣظҡ
ͷǡ衣

άȹҶƵ绰ҵɷҫ˵ҫǶԵġɱףǳˡ޷壬Ǿʦ
ҫһֻҪɸͺաݵ˵޷塣û뵽ȻһҪ޷Ϊ𡣡
ά˵޷壬һҪɱġڴڼܲѵӪܵݵıӻǸ޴ֻ֡ܵȡȵ޷ѵӪ˵
ҵףάȷƽˡ
ҪģǼƻɱ޷塣ڵЩӣǸͲʲô
ҫ˵Ǵ˳άȣȥ׼һݶǸ
άȵͷӦõġھȥ׼
ҫάɲɵӡ
֪ͳѣҲҪ֮ΪСȻɱӵ޷壬ôǾͱǰȥ
ϣܵõԭ¡


452 Źá
ҫάȴûмʱ򣬳ڻеʵ
ϻеʵңڻص㱣λ˳ļ֮󣬸ǱҸ߲Ϊܵλ
ҫάҪУܣӲʮӣҲң򣬾սᣬȲǡ
ֱţҫάȲż˳
˵λк£
ҫһЦ˵飬㵱ɱ֡Ƿˡ
ҫάʹ˸
ά̽еļ֤͵ĸǰ
½ӹһ
ԭһЩ˾ĹɷתļֵǧڡҫάȾô͸˳
湻󷽡
Ц˵ǵĳ㰡УǵǸҽˡȻȥɡ
ҫæ˵лЩ˾Ĺɷݣ˵ԭԼǰΪ
ҫάȶ˿
뿪Ŀϵǿʯͷˡ
ϣֽɷת鶪ϣЩ˾Ĺɷݣʹɣÿܴﵽ100ڡԼòϡˣɡ
ҫάȵΪŭǳÿæко̽ʱ;ȥҫάȣ
ҫάҵףǾ޷ˡ

ĳһ졣
ʵ顣
Цų۾ӣ;һܡ
飬ˡĲ档һжһֱô׼ôĿ
ͳദЩӣЦϣѧ̫Ķ
һæһͷҲص˵ЦС㣬Ӧùעݣǹעҡ
Ц΢΢һ졣
ڴʱ
һӰڳߡ
Ӱ۳ʵ壬ϲԱˡ
ϲ˿һ
Ҫ˴£ô³çشʵҡ
̧ͷϲһۣʵԱʲôôżæŵģ
ϲ˵޴½˴Ĳľ֮飬ݺHRѾԱǿ߹ȥˡľ֮飬̫Ҫس֡
ƽ˵ԱҪˣûá޴½ô󣬲ľ֮϶٣Աǿ߹ȥ¼һʱҲᡣ߰ɣȥһ˰޴½
ϲл
˳ʵҡ
ϲָŲԶս˵ھս
ҡͷ˵ľսͼݵսȣٶһЩֱӷɹȥ
ϲһ㶣ֱӷɹȥ
Ǽǿܷǲڿ޴ٶȣ찡
ץϲ𣬺ƻһ޷ȥ
ϲٶȡÿֲٶȣҲûôɡ

޴½Ĺֲ֮ڵϾϵһսǿߣޡ̺޺Уֲ죬ܵľ֮飬֡
ϲֻȺ˼ӵִ޴½
Աҫλߵսս˿ǾʦУλվսϡ
ӡɽ޷λǿߡ
ɫһ䣺ϲԱϢͨô֪˰вľ֮顣
ϲЦ˵ǵ˵鱨Ҳ
ڿУûᷨԱǶԺ˵ּˡ
˿̡
һǧ׵ϲǿ𶯣ĺХ֮
ĳٶ̫죬һǼǿ߶ܲ
ץסϲ˰ףܿĹ
۾һȵȻĦ١û뵽ϣֲ
˵Ħߣ޴½ľ֮飬黪Σ
Ħ٣ǰ޴½õġľ֮顱ûнռݵ˼ԼĿǰĻûǿܽסĦ١
ĦҪǵ˻ǽǻ
ӣɽ޷嶼û˵
޷Ժľȫ˳Ϊ޵ս񣬵ûʸּݺͻ̸߲С
üͷ΢΢һ壬˵㲻徲ΪôЩľ֮Ȥ
Ц˵徲ΪǲߣʯͷУ˵˳ӦҲã˵ҲաôܲأֻǵΣĶƽ˲̫һˡʥͣеͳ֮ءʵǿ󣬵õЩľ֮飬ǽĵӱЩľ֮ڻ˵ѩ̿ΪǿĹˣҲòϣܸĳһ棬ȡĦ٣뿪޴½
Աһòĺһ鳤ѾӦǡ
ɫһ˵ԱǰӦʲôҶϡ˵һΣĦ٣޴½Ĳľ֮飬ǻҪˡ˵Աײף
ƽʱĶţûƢ
Ǵ˿̣չֳǿӲһ档
ϲ˵öԣľ֮飬ڵĻ˵̫ҪˡΪ˻Ĺˣ޴½Ĳľ֮飬Ҫȡ֡
ϲȭͷмдỨˣǻڿֱ漫ݺ͵ˡѵһǳⷨԱԸһǿߺ˵


453 䣬еȼȻ
ԱҪͣһӣʱԱҫǣƾصת˹ǵľһ㱣ޱȣҪŻ¡
һǿ󣬻ǬĴƣǷԱֿܵġҫЩսߣ͸Ӳˡ
ڳûʹɱֻ֣ǽˡ
Աɫ䣬һˣ
Աҫһ˾ǧףǿųг˼ɵͿ־塣
ǿ
ʵ̫ǿˡ
ͨԱǿܹƥеġ
Ҿ䣬Ƿ𷨾䣬ҪڣҪĹء
ҸصȻ
ڻģԼͬദʱ򣬵ȻĶţǳǫº͡
˵˼άͬǵĹǿĻ
ֻҪǺöǾҪ
꣬˱½ɱӡڰˣᡣ
ĩ˹ֻģĵĺö˸顣
ɼǵĹǺεѪȡ
ͷԱ򽻵Ҫ˵˼ά
ȻԱǾᣬǺģôͽ޴½Ĳľ֮ȫˣһ㶼Ա
οľ֮飬ΪԼ˽Ϊ塣
İãΡ
ƽɨһǧķԱȻԺ˵ҵ飬ͬͬ⣿ʹ컰
˵ʵ𾴡Ħ٣־ڱصá޴½ϵľ֮飬ĿɡǻĴͳĻʦ϶о׾֪ôռĵ
Ӻͱɽˡ
ǵĵһǿߣ˵һ
ǣһԳȻѡò
޴½Ĳľ֮飬޷ȷֵģ˵ȫ鼫ݡøɵķݶòʲô
Զ˻䵱С
̾˿˵ʱսΪ̫ƽΪ˻İգڸߣΪ˻Ĳĸһֱûб£ĳ֮ʥ֮˵ǳĳİĳԼԵνǣΪ˻ģĳֺ
ͬĳҪȡĦ뿪޴½ǾͽԴϲ˺ǣҪĦ٣Ҫľ֮⣬ôֻܴϲȹȥ
龳絽˳ĲΣһ˵飬;׸ı䡣
֪˳־ᶨԺ
ͷ˵֮Ϊ˻ģ粽ã⡣ҵҲżݡľ֮飬ɣҵĵߡ
˵ǾʹɡǶ֮ˣ书ľ֮Ĺ˭Ӯľ֮ȫ˭
˵á
ϲ˵Ա㶢ŷԱǡҪҺͺֵʱ򣬳ûľ֮顣
ϲһ˿ǣͷáҪСġ˵꣬ϲԶȥ
ӡɽ޷˵ԶһЩסҺͳûзֳʤ֮ǰǲҪ޴½Ĳľ֮飬Ҫȥᣬ򣬳ֹǡ
˵˵ͷȥ

鲻ǳĵˣͬҲǺĵˡ
֮ΪԴԱ붯֡
߶ǳĬûó
ͳͬʱ֡
鲻֪ʲôΧĹߺŤ
ɱ֣һɱս񣬷ǳɾ䣬˵Ǽ򵥡սɣ󲿷ֶǲɣԻɱΪһĿġ
ʩչģǻĴͳĹʩչĹ⾳ԶҴšϡһˮīƯ
ǣĹɱ˿ȺĲ
һȭ̫Ѩ
˺
أ
սʱ䣬˵һײ
ϵľ޴ӰһšŹâҫ
ͺ飬ǻһ𣬷ֱ𱻾޴ķ֮ס
֣ʵ
ͷ˵Х֡ҸղõǻĹ֡
ǰ̤һӰʧٴγֵʱѾǵ˺ĸǰ
ٶ̫죬˲һ
ֳ棬צץĲӵͬʱкӥ
ӥצȭ
צɫָϴͷ⾳ȽʯҪӲǱһצץסҪ˺һѪ⡣
ãͬʱһ߳һ֮ʣֱС
ֻܱá
ӥצĹ黯⡣
˿⡣
ҪôױܣͲǵһǿߡ
𽥣ͺ鿪ʼӲӲá
ƶٶ̫졣˵սߣϲӡɽЩԱǿߣӾЩϳͺƶٶȡ
䣡
һεײɵľ޴ķ籩ε޷ʹ
ͳٴα֮ˡ
ǧףڿУңңԡ
Ц˵ǵһǿߣĲɣóĳ۽硣
˵Ĺȭͬ𺳡
һ»Ľǣ϶ʱžĴ졣
ɫһ˵ȥǲֳܷʤ˶ʹ˽ɡҪˡ
ͷҲ˼
񣬶ʱ
ϲӡɽ޷塢ҫ¶˾𺳡
ղǼҵսͲɱȻֻ˶
һֳɫ档Ϣʥ࣬һаĿǡ
Ȼ
˿ųϵ棬Ժв뵽
鿴ųüͷ΢΢һ塣


454 עֽд
аȻ֮Ǵ˵еĶû뵽ȻöԸ
ߺܶ࣬ķУķͬƾͲͬ˺Ȼǿߣڵϣ޽С
ľǳߣ԰һСӳ
ˣԴ˿̵ĳЩĻš˵ѵСӣʦһ˭ûװһأ
йпˣȻʥͣȻͲֱӣزԱԼȶԷһء
սδսӣ˴롣Ͳôˡ
ź飬˵Ȼ֮ȻѾþûˡ롣
޴½Щ޸ܵϢҪſڵϣдſ־塣
Ħٵһٴ
ڵĳϵ̫ʢ
Ħٲ˭
ҲһģһĿ
ĦٵĹǿǻв
кֿȭԼӮ˳
ôȱɡ
ԼǹǷǳŵġ
һ졣
ԶĺսŴ򿪣һĳǹ
һճǹϵƶʱˡ
˿磬һؼĳǹ

ϵĹâȻըĹٶȣǳ졣˲͵˳ĸǰ
ǹͷ˸
ǣ߲ǹͷۡ
鲻ǵϵĵһǿߣǾţѾʼ漰߷
۾һ˵áһǹĳ塣ýǹ
ϵķɽ߳
սĽâ֣һĽʢ
ַϢ
ַ⾳
Զϲ޷ˣԼҪиƬ
䡣
ǹͽһâ
ǹһʽס
ͬģĽâҲɢ

ߵҫԴ˲ҽǵ˫УѪ
ɫһ䣬еȫսҪٹսһ鳤ͳĹѾ漰ʶ档ǵ־ǿֹǣɳܲסչ˺
ǾʦʶҪǿֻܶ࣬Ǿʹ࣬ûˡ
ͷǣԱ
Ա𾪵̫ǿʵ̫ǿˡȻӲһ鳤Ĺǹ
һߡ
Ӽ޷ϴʹ࣬æ˵޷壬սȥٹսˡͳڵսǰҵʮȻǾʦǻֵס⾳
޷ͷðܼĺ飬ҡҡͷ˵Ѳʹһܵסǵõǽ׷ĶǷٶȡۿĽ׵а
ʵһ̣޷ͿУΪٶȣ̫̫죬ԽӾޡ޷þܸ֪õ޼᲻ݵĽ⡣
޷Ȼûг׳ɳѾʼ¶â޷ǵǿˣй֮
ͳսڼ
Ӱһʧ
ǴЦ⣬侲ҵľ֪ΧǷԲʮҪӾƭңҪʧˡߡ
еĽһֱ̡
׺գٴεס˺ǹ
ǹڶʽûյЧ

ľǻС
Ҵá
쵼ˡԱսǿǣĿתضǽϵĸĻ
Ļϣͳս
ǴĸӰǷ˰ʮ౶ŲųġɾڵĻһӰ
ҪǲٶȣͺƶսǸͿ
˵ٶȣ̫ˡ
ǹ쵼ˣԱǣ˿ֵ̱úͨûʲôǶҪ֪ͺ飬󵽵˭Ӯ
ǰ֪ǳǿߣǳһֱûг֡ڴҵӡУһʵĴѧҡ
һΣչֳ˳ʥľսԺ͵һǿߺ൱
ս֮˭˭ӮĶټɵκǼݡ
ҪǳӮˡ
ôһǿߵͷ᳹
쵼ˣԱЩսǿǣϣӮ

ݡ׵ݡHRˡȸͬڹעһεĿսЩĸ߲ͻĵ鲻ͬ
ûһϣӮ
һ˺飬ĲԵõ޴½Ĳľ֮飬еĸֻ᳹׸д
˳Ļġ
Ϊǿκ;ʱƣпѹƵ


455 һ˭˭Ӯ
ͺս˵ս֮űսɡ
ǹѾʩչ˵ڰʽ
ϧȻûܻܳ
ĽϵƣʯԵĺһ֣Ƭء
Ǭ˲򣬲Żָо
֪ǹһоʽͺңңԣе˵ʹһʽɡǺһʽǹӮңϣܴĦ뿪ҪټȥǾͲǱ䣬ǲˡ
ͷ˵áҪһ޹Ҿ뿪ֻҪĦ١޴½Ĳľ֮飬ȫ黪С
ǹˣŷǳǿԣʹǹھʽʱ˳ǹǹӰ˷ֲ壬һǹʵģһ˳ǹõġ
ǹʵᣬʩչ˼¡ټϹ߷ļӳ֣һеǹڰʽǿ
ǹУŻһе־һڽӵĸоǹ֮Ϊûеġ
أ˸ž⡣һʽǹҪضԴǴ⣬϶ˡӲһԼ˶νҪǰ޴½Ĳľ֮鱻ݵȥʧɾʹˡ
еĳһӡ
һĽ˺顣
һ⾳ͺġȫͬһ޵޷塢ϲӡɽԱˣڳĽУ֪ﻨ㡣
ȻǴ
Уôﻨء
Ľ⣬Ѿܸ޷ϲǵʶþˡģȭǽΪ
ڳľΪԳƵϡʦ
䣡
һǹӰײ
ǿ
ʧˡһʽǹûܻܳ
鶢ųһƽ֪ܻԼѾȫ
Ȼһûȡʤôٴȥûκ塣
黯һ⽵䵽޴½ţ޴½һζӵʱ䣬ͳˣһֲ
Ħ١
Ħ٣Ǽֲ任СһӾͽշˡ
ǡ
Գ˵
Ц˵ߣ͡ʱ䣬ճĳԵܲݷú
˵Ĵݡ
ת޷塢ӡɽ˵߰ɡ
ֱ˿̣޷ǲŻعȻˣ

ĹҴС
Ҽ޷塢ӡɽϺļս뿪޴½һ̡ԱЩսǣоĽǣһ󼤶Ļ
ڻ˺顣
ȫһǿߣʹ
ǿĴڡ
Աʱ˵ڻǸ˵ʱǼ̶޴½ѾҪĹ˺顣ɼľ֮ġС¡ĪǣҪóԶ𣿡
ļս˵Ա˵ǡǾھսȥ

ϲɵߣ״ΣӮˡ㾹Ȼսʤ˺顣ǵһǿ߰ȻѾǵһǿˡ
ҡͷƽ˵ΪԸһЩҲûӮֻ˵û䡣ȥġ
Ϊףϱȳ΢ǿ㡣ǳΪȺǿ൱ռһƣɲѹԵġ
Ҫֳʤǲɱɡһǳͺϣġ
ͺ飬ǵˡĵˣЩϽĹޡ
ϲ˷ܵô˵ѡáǾǻӮˡ
ҡͷͬϲĹ۵㡣
ͳǵеǿߣӮ˵ʵûʲô塣
һǿߡĳƺţ
ѡ
˵ԱĵսϾͻɼľ֮飬ͲԶ˰ɣҾȻȥˡ
ûĦٵĸšϲڣټϼսӦ޴½ϵЩޡɼľ֮飬⡣
ϲ˵㡣ɼľ֮飬ǿʤΡ
ţϲԱǻû뿪ʱɫһԱǻʲô޴½ϵĲľ֮飬ǵ˾ͲҪˡǿ߰ɡҪԺ˫ŪʲôɾͲˡ
ԱжҪðǻǿƵһԼû˿취ֻܸŭԡ
ԱսԿ˵ߣǻܲ

ںļսλϣĿԺ˼ղźͳĽ龰
ں󣬺üζֹ鲻ÿܸ֪޷塢ӡɽ
۾ƽ˵սߵġǲʲôȻӮ˳ǳҪӮңҲסͳһսǸ˼һо仰˵úܶԣڵĵӱϾǱһЩǸҪЩľ֮顣


456 ׳ãҪѵӪ
ͺڰ޴½Ͽһսǳĳ֮ս
ڣȫˣʶ˳ľս
ǿΪ˹»սЩ˵ֻ֮ǣ龳ѧΪ˳Σ˷豹棬һһȻ޵

ԶС
֪֮Уͻ𽥻۵
Ʋ˼顣
ʵǻĵǣѾ˵úסǳĵйߣ
ȱǮƣá˵ǡ»١ռȫˡ

صϻеʵҡЦһݵؿȻղųͺսͨ粥Źۿˡ
ǰЦֻǾóһΰĿѧҡѧϵ裬ܼԼνѧʿڳǰֱǸСѧʲôʲôҪѧ
û뵽ȻԺͼݵĺԴ
ǿǺ鰡
һǿߡ
ЦߣȦӵ飬Ǻ˽⣬Ҳ֪⡰һǿߡķǶء
ߵĿУǿһĴڡ
ڣЦУͬһΰ
ЦֻɵɵضԼʧȥһ
ž
Цǰָº͵˵ˡЦСʲôأôͶ룿ʼȻ飬ǿꡣ
ЦعʵĴ˺飿ҶϿֱͺս澫ʡ󣬺Ȼˡ
Ц书ֻܽͺսɵӰƬ
˾ʣҲκδһ춯أıֵս
˵ǵһǿߣҪ̸סҺ䣬ֻ൱ɡ鿪ʼˣЦС㣬עɼ¼ݡ

ϣǰ°ࡣԤУпá
ջصã׳Ա͵ˡ
ӭЦ˵׳ԱªѾݺá
׳Ц˵һ㶼ᡣһ;ˬ˺üꡣˣסĵطȻǶ츣ء
£һһˮ
˵׳ԱʲôҪĳЧ͵ģֱ˵ɡֻҪ;ƴǡ
׳Աÿ춼кܶĹҪνԵ޹ԼԼܺͺȼǿߡ
׳˵֪ϲ̽оЩӣǻǳıݺϡǲӦô㡣Ǵ£ûгǣͷǻɡ
ԭ
Ҫ齨ԼѵӪ
ݵľӢѵӪȫѵӪУһ׵ݵѵӪ֮Ƚϡ
ÿҪһӢѵӪеҪ޴Ĵۡ
ǰĲûԼ齨ѵӪػ˼Σûгɹ
齨ѵӪɲǵͶǮеġԱǿ߳棬ɸ㲻
Ҳ֪齨ԼѵӪ̫ڼѣǴ²ܲûԼѵӪҪˡ
ʱǰһˡߵʱǿߵʱҪûԼľӢѵǾͲǿ
Уÿ굮ߣᱻݺ׵ա
˲϶뷨ġ
׳µľ뷨ϸ˵һ顣
Ա˵ֻҪԸɽǻԾȫ֧֮
ָнô棬ɵ
ô׳ԱĿϡ
Щ³ܾ
ĬڼƽԼĵʧ˵ʵ齨ѵӪо̽ûжӰ졣ڿǵǣѵӪܲ齨ɹ
ҪһѵӪô׵ġ
ǻһ̣ǼҼսʦܳɵġ
ܲǸӢѵӪ˶ٵĲƸ˿ƼûһݣܲµһţͶ룬ǷǳӴˡ
Ҫ֪HRˣǮʱƷţǶûԼѵӪء
ɼ齨ѵӪѶ֮Զǵ
һĬʮӡ
Щѹ֣׳Աž޴ѹ
˵Ķͷϣ˺ˮ
˼άתֵ˽ȥ
ٻȫ֮ټԼܺͺȼǿߣ齨ڻĵľӢѵӪļƻɹʿɴﵽ˳ϡ
еľһ˵ǻ齨ӢѵӪ飬Ҿÿһԡ
׳Ա˳Ļһ󼤶
˼ǴӦˣ׳ʵ
ͷšǻ齨ԼѵӪ˵Ĵ¡ûɲӦ
׳̫ˡܴӦɽǻ֮ңǻ֮һȥ֮ٿ飬齨ѵӪȷҲһڲҼڻıҡ


457 ޵٣´ֲ
޷ڰ޴½ֲľ֮飬֪ͨݣúõĦ٣˴󹦡
޷岻õ˼ݵĽصϻУΪ˼ʹ
½硣
޷صϻеĵڶ죬ݷó
ʱ޷ϳһ˿Ρ
Ц˵޷壬ϲˡ㲻ţôͳΪ޵սڸΪʹɷ⽮ˡͱ˲٣ڻֻǸս񡣡
츳ⶫĴڡ
޷츳̫ߣǾʦ⻹ҪģҪǣ޷κ˶ҪŬ
츳Ŭͨ˾
Ҫ׷޷нŲûһ˿ܡ
Ժ޷Ϊʵ᲻ϳɼα
ЩĽġ
ţֻһͨˡͨǿģԺ
еĵ·ϣûԴġѧϰ˼ıһһߵ죬ѪŬ޷Ҫ̫ࡣ
ͳһͨˡ޷˵ˣһֻϣԺҪߴ·Ȼе·һӶϾеڶĻᡣ
ͨǿԸƵģֻҪԴﵽĸ߶ȡ޷⣬ǿǲɸƵġ
޷˵ʵ͸ݷ㡣ǰҸ˲С鷳šڴǸ
΢΢һЦ˵˵ɱ飿޷壬㲻ý黳ˣز۵࣬Ҳ˵֮ң졣֮ңꡣһ̫࣬Ҫ군ĸĸҫάȣԺ󣬶ڽӡҫάҪԸңǳ룬ǻʸֻǲһʶѣǲ졣
޷˵ͷ
ĻŲɡ
ǰ޷ֻ֪ǳǿߣжǿǰ޴½һսãռϷ磬޷ŶԳʵһֱ۵ʶ
ҫάͨ˵УǸ߸ϣڳУСֵóԳȥԸǡ
޷ԥһ£ʵ˵Ҫ齨ѵӪģ
ͷġǰ׳Ա飬һٳ˴¡ٹ죬Ĺٷٿŷᣬȫ繫¡
һ齨ѵӪôͶԼݵľӢѵӪźܴӰ졣޷Ǽݵĸ߲쵼Ȼע¡
޷ǵʱ
̫һ⻮
һֱʮ׵ĺɫľ޵
ϻŽɫƣԵ÷ǳء
޵Խӽٵٶȣֱӳ㣬̫ƽ
˵޵ôٶײ򣬿϶ʯײҪֲпܡǣ޵̫ƽУϢϵκǺͼϵͳûзĴڡ
ҪǳΪߣҲֲ˶ߡ
ˡ֮ĳһ𣬺֪˴ֲ
ϵĺëͷǴһ㣬ȫϵƲر
ڳ޷壬ǿʮס
޷𾪵ؿų
˿̵ĳһֻͻȻܵŵޡڱܷӦ䣬ϵȫܿơ
ľϾߣ̼ͻعѹסеľ֡
ղһ̣ó˾޴Ŀ־塣
°
ԳΪʧ̬
أ˵̫ƽҳȥһˡ
޷Ȼ֪̫ƽϳʲô֪óֿ־飬ԲС¡
޷˵Һһȥ
˱ֱӻһ̫ƽȥ
޷ķУҪ˺ܶࡣڻϳٶȡ

һ޼ʵ̫ƽаӦþһǣȫ֪Ǹ޵˿Ϣ
޷Ӱһڳߡ
˵޷壬ڿУҵˮȥ
޷˵Ĺ̫࡭Сġ
뺣ס
Сʱ֮
Ӻг
ûҵ
Ǹ޵ͺһˮ̫ƽ󣬾ͺΪһ塣
Ҫ޵ҳ
ָҲ
񣬸ղųѪ־壬һִ֪ǾԲǴ
޷ȻСġ
һֻ
һлһɳĽâֱӽֻгˡ
޷ʵ׵׷ʲô
ƽ˵ȥһ޵ϧôңҲˡǿž޵ѡ޷壬ԼʵɡҪȥһ˼ܲһ
ٶȸ˼ܲ
ݵõһǸ߿Ƽɴ
еûе黻һ㣬ɽƷʡ
޷з¡
˵һ޵Ǻ޻ʵĵ
޷ͷնɱʬ壬ص˽ϻС


458 ѣ֪ʶ
䵽УȫܲĴſڡûֱӴС
ǰ̨Ů֪ͨ顣
òǶԺ𾴡
Գʵ͵λֱӴȥ϶˵ʲôУԻЩϾûϲкֱӾʹԼļʵ͵λٸߡ
ǰ̨λС㹧˵Եȣھ֪ͨ

һλŮĴ£߽˺ķ䡣
ķܴʵ൱Ǹ
ãҲڡ
֮Ц˵Ҳڡٺòȥһ׵ܲ
˵ŶҪȥ׵ܲͣҾǾ˫ֻӭ׵벻ˣ
ϣ¶һ˿ЦݣΪ˻齨ѵӪ𣿡
ҡͷ˵ǡ
ǣ
һ㶡
齨ѵӪĿǰҪ
֪Ҫ齨ѵӪǿ϶ҪҼݺ׵ݺġ
ǳ˵Ϊ齨ѵӪ顣úһ¡
˵Ϊ˵˽¡
һֱϵķɽɵ˳ĸǰ
֮ǰóɽûüϸڣĿתضŷɽ
ɽ󣬱С߳
ѽʷǳӣâ
صơ
Щƣǿӡڷɽϵ󷨡
Щ󷨣ɽ任С޼᲻ݣޱȡ
˵ѽƷʻֻǣڽļͺͷ̶ȣЩҵʵˡ
ʵ
ɽڵȷЩԼʵ
ĳǹܺͷɽӲӲҳǹ
˵ĳǹڲϣȷɽȱٵֻķóǹôС
˵֪λܺ棬ΪʲôҵĳԱôСеķһʵҵķɽǷͺסȻҪҵҪĶҲԺ㽻ס
һʵҪõʲôܻʲô
Ц˵εĽףȻýǮ֪ʶеĲϡҪؽɽƷʺͷ̶ȡ룬ַǺҪġ
鲻ȱǮȱǮͬȱǮ
Խߵǿߣ׵ʱع鵽ԭʼĽ״̬
Ǯһȼڳ˵ûһֵ
ֻĵرڳͺУǲƸ
ͷáЩ꣬ռһЩϣܿϡ
˵ҵҲмصĽ
˴ܼиֳƷļͼ
ݵ˹ܵȷȻĵļҪ߼١
ɨһ¿еͼȻ۾
Ϊ˳磬òõϣĸ֪һ£֪ܲ˼飬ʵʵڵġͨ
֮󣬳۾ںռĽУѡ飬Ʒѡһ
ЩǵϵĶԡżҲ˵ЩƷ
鵱ͽ˳˳
绰׵ܲԼĸѡеǿ͹
ڼϷɿֺ֣ͼ֣ʮӣʮֵ֣иͼдɡЩ֣Ȼûһ֡ɼֵٶȺ;ȷȣѾʲôĲΡ
дЩķ
˵λǵǿߣдЩȻǻĴͳַ漰Ŷݼסλܿġ
Сʱ֮׵ݵս˼ܲҪĽ͵ˡ
õصĽһϲԼķɽƷʽһΡ
ԺԸǿվ޵ʱ򣬰ջһЩ
ɡ
˵ôҾ͸ˡ
Գ˵ͳ
Ҳվ
񽫳ͳܲ
ֱʱ
˵죬һصľ޵̫ս̫ƽһֲõԤУԺ󣬵дѡ뾡һа취ʵɡϣǴҶⳡл
ɫһ䡣
ʵǾͲȥǸصľ޵ҵ𣿡
ҡͷҲġȥҹϧһƬУûһۼѰ
˵ûôֲɡĪǸ޴ĵĶе޻ʻҪǿ󣿡
˵λԲšֻѡ
˵꣬𣬻һʧ˼ܲϿա
ʵ磬˵ĻǲİǼݵļϵͳȫȽġж̫ս򣬼ϵͳ޷Ӧе㲻̫š
üͷһ壬˵УޡԺעһЩˡϾԳĵλݣӦò˵ƭǡ
һԼĹͷͷǵҲǡ


459 ʱ䣬ӹ޵С
صϻУһ󷨣ɽС
ɽѾԣǰƣֻҪսӾС
ټ󷨴ųĸ֮ڣɽ϶һƷʡ
ĵѵӪݱ
һڵĲѾ
ѵӪǻĿǰͷŴ¡С˼ˣ򣬱ػᱻѹ÷ǡ
ǰĴѵӪ˿ã˳ǿ򣬵˺ᶼûһο϶ɹ
Щ齨ѵӪġ¡ȻҪλȥ
ҪģרԪܵ״̬
֮ǰ̵ǿʣ϶ǲеģҪУõ
ɽƷǿֻǸǿ󣬻ҪԼ
ΪԣһֱûǺ͸ı

֪ȥ
ĵѵӪ졣
ǰ޷ȥ009Źżֱûг
ҶѾ군ˡ
ݺͻģʾʹ޷ǻˣôһλ޵ս˹żУϧˡ
ȻҲֻ
˵ҫάȡ
һĵġ
޷޵սͼʹԺҫͿʼˣñûϣ
޷ʵλƸԽҫάȡҪ޷屨𣬵ȻͲܡ
ǡ۰޷Ȼʧ˽ꡣ
ҫάȵ˼׵Ĺٷ޷˵鷳
ȻЩ飬ûйעһֱ뾡취ǿԼʵҪľ֮顣
ϸԪܣڴ˱״̬ԳĹƣԼڵǿȣ൱ǼߵļޡҪٴͻƣǾֻΪﵽǼߵĲˡ
屣˺гͳһóеԼǰδеǿ󡣵ǳ֪⻹ҪԸǿվޣԶԶ
ǿѾһ׵顣ΪѾǱȫ˳
Ϊٴͻƣʵܵõһʱ䡣򣬳̥Ϣܾͣúܾá
о̽ѧо̬ĵ㹦ֻһֱûʲôͷ
ԴǸ޵ٵԺ󣬳飬Щ
óһӵĻᡣ
ʵ飬ԲΪǿΣʱԼȻ˿־Ͳⲻʲô

ɫľװվڳıǰźȻʹˡ
ݣߵĸǰ˸񣺡ʦһˡ
ص˵ͷƽ˵ɡﲻǾӪ̫ھǹҪΪһ̸úȤԺ󣬻ؼݵľӢѵӪ𣿡
齨ѵӪԺ󣬳ͺȥݵѵӪϿˡҪȥҲжȥѵӪһڿΣôҪĵѵӪһڿΡԴΪ
ĵѵӪͼݵѵӪкнȻĻǾ
ͺ顢ҲǾĵãдաãȻջ
ҡͷ˵ȥˡѾǸߵս񣬱ӢѵӪʦҪǿѾҵˡ
˵ͷ˵ҲǡѾĵ㹦˾ڿʵ޵սڼܲѵӪЩ˷ʱ䣬ûбҪԺʲô㣿
˵ϸ£Ѿӵ֪ۣͨͨΪٽѵϾֲӡ
ڵʵѾǵսߵļޣ㲻ʩչ޵սսԱǿߣûĶ֡
Ȼ޷岻㡣
޷ţͨ˵С䲻ܺȣҲûбҪȥȡ
ڵսǴ´ࡣ
Ĭһ˵䣬ڵʵȥֲӣеСáøҪڵϡ
ѵӪ̹١ѵӪЩСһǣǻĵľӢţԺɳԻĵĹף޿
Ȼľβ䣬Ȼٽְֻ䶯һ¡ֻһ飬ξ񣬻ҪԼ
һ£ͷ˵ʦġ

ڳ佻̸ʱ޷˹żҰһ㣬ص˼ܲ
޷úܶ˴ֲ
رҫάȣǾʧ롣
޷ġȫǵıƻ޶һɽ¥ĸо


460 ֹӡ
ĵս񲢲࣬޵ս񣬸Ǿ޽С˵佫ضܳΪԱǿߡ
ͬġ
ֻҪĲ㣬ΪǼǿߣˮɵ顣
ڻҪĲֲӣʦͽ̹١ֻ˲źǿߣĲŻǿʢ
ǵвӰһ̨ʣʮһͣʲô˲ţ
ΪˣȥѵӪ̹١Ϊ˲
˵ڼѵӪѧϰڼ䣬Ϊ㰲һ¡Ѿʮͷóɼˡ
һ㶣£ʦôҰأ
Ц˵ĪǣСڼѵӪŮѣ
ҡͷǵûСֻе죬û˼׼
˵㻹ûŮѣǾͺáһ޳Χϻе飬֪ɡʱϾ½Ͻ˾ңҳֶԸǼͷޣʱǾĵ㡣
˾˵㻹ûŮѣ㽫Ůᡯܸ㡣СҼһΣƯľ츳26꣬Ѿսߡ
26սһŮӡ
츳ϳˡ
26ʱ򣬻ڼƴѵΪ׼ء
Ҫǳĳ֣ıˣ϶䲻ᡣ
޵սʵǿǳĵӣ˵ŵԡ
һľָƽϾǽ˵ˣΪǿԵġ
һε޳䵱Ȼ֪
ǸʱȻڼݵѵӪֱͨһεĴս档
ʱû÷ɽΪɽûСɡֻҪԲʮڵĹǾͻ
ֻҪޣǸ߼ޣֵס
ֳ棬ȷȫˡ
˭벻ƽʱĶŵһˣǸ֪ʶӡɱ׺̶ȣҪʰ·硣
û뵽ǣǸʱʦȻ˾ͰԼ¸̸ˡ
һƬϣ˵䣬㲻ҪôᣬҲҪʲôѹϵʽദһԣҪǾúʣǾͽ顣Ҫǲʡʱ˵飬ʵҪԵҪԵֲҲǿ󡣡
ùƬͷǣʦ
˻֣˵ջؽϻУûȥĸɡˣҾͲԷˣȻؼҰɡ
վʦȻȥˡ

޷صϻУ֪ҫάùٷֶݺԼļˣʱŭգɱġ
޷岻ܲ˵ظϵɽˮСҪɱҫάȡ
޷ڵʵԽս̫࣬ǿﵽǼΡ
ǣϾǼǿߡ
ڵʣǽ޵սǿ֮䡣
޷ǼǿߣҫźװǿҲᵱɱ
άΪ˾ҫڻаװըðʣ޷֡ǣ޷Ѿɱۡ˫ţԱûֹǡ
޷άȣھӡ
֮¡
Աֻܸ绰
ԱҪ˵һ飬˵޷ɱۣάȸǷˡȻֻﰲװըðյʡؾϹֹӡ
ӵԱĵ绰˵֪ˡھ͹ȥ
Ҷϵ绰˱ٶɽˮ˹ȥ
ӰһɽˮϿա
άȡ޷塢ҫһɨ侲ڵҫǳңסɵˣѪ
ʵҪʲôʲôԹԵҰֻҪ˻УǴû˻ǡ
άȣ㾹ȻҰװըûİʣ˭ĵӣҪըԱάҪļ壬Ҫ𡣡
άȻҪͣ
Ļ˵άȣ㲻˵ˡҫʲôԼһΣû˿ԾȵǷ򸾡
ʵҿһɱ㣬ҲôǻǽսбȽϺá
޷塢άȣҫҪߣھϵսųִСӹ
ͨ˺ĵ绰
ʮӵʱ䡣
սʱִСӾ͸ϵˡ޷塢άȡҫսǰ˺С
Աһ¶ͷϵĺˮмڣȻĻ治֪ҪŪӡ
˵άȱɱǣԼһΣûܾȵǡ޷Ҳǣ̫侲Ȼڻﶯ֡Ͳ²޹
׻˵úã̿ɻɻ
Լˣʥ˺ͷӽٶȲˡ


461 ŭ
һ˾ͻ᲻عأ̤ءҫάȾǲعصĵ͡ΪеʵΪΪ
ǲ֪һ죬ΪԼ޵Уعء׶Ժͷ֮ӡ
ΪʱѾٲ
սᣬ϶ҫά̡ޣʷŨصһʣųꡣ
ٹעҫάȵ顣

ϡ
緹˾սһγҪȥĵطǰ޴½
ǰͺڰ޴½һսľ֮ĹĦٱԺľʧˡֻʣһƬ
ﲢƽˮֶ࣬һͷ޻ʡ
ǿݡˣפڴˡ
ǰ޻ʶһƽɫ
߶ˡ
һΣɵ޻ʣ¡
˵ʦѾͷ޻ʣû뵽ڰ޴½ֳһֻ޽ٶȣԽԽˡ
ü䣬е㵣ǡ
˵޽ٶȣ죬ʵһεµ޻ʣ²ǵĽ棬϶ʲô˲õıǿˡݣ߶۵˰޴½ɱ޻ʣֻ˳ᱦĿġ
˵֪εıʲô˵ÿһ˲õıɱ
˵ΪĵرɱҲùǿУԵͺá
ҪõŬȡȻҪǸҪĻ
Ҫãôõı϶Ͷࡣ
ս䵽ĻӪء
߽شλԱǿߣʮս񣬶ͬʱվͬ
˻֣ô£ʵô
һǿ߼˵سĻղѾˡ޻ڵصסڱǲûм⵽
˵ĵرҪô׾ͱ⵽ǲء޻ڵصףǱ϶ĸǴڵ⣬϶ѷ֡ȰͰعȥһ񡣡

顢λͷٴ档
˵뿪ЦصԳı£Ҳ֪˵ͷ޻ʵϢһĿģһǻ޻ʣ̽ϴǱ߰ɡ
ҡͷ˵ᡣʱͬգǿˣݶڣҪǿӲֶαǣܲܳɹȲ˵Ŀ϶ҪȫԻԺķչûкô
飬ֱͼֱ޴ֶΡֻе򲻵ѵʱ򣬳Żᶯ䡣
ܺƽ⣬Ȼá
˵ͷ
Ͽ˳
ʵ޻ʣԸԸ֣
˺һۣЦ˵ʵǿ˲٣Ǽ֮Уֵˣ޼Ħ٣϶Ҫɱֻ޻ʡԱ㣬ĳͲ׳ˡ
ڵǿȣսɣǵ۷塣ټٴμսȳ
ڽҲûԭ̤
ռݵƣֻΪ
ٴα䣬ߵʤĳɰӮʤɡ
ͷǺáȥԸͷ޻ʣѹ󡣡

ص֮󣬳˵ʵ޻ǿӮˡȻػĵӪأҪ⣬һһʱ֡
ջصĵӪأ½񶼻ζ
޻ʵĽ֣ǳҡ
˹ܼ⵽صɷǳǿϢڷײߵٶȣǳ졣ڵصף޻ʵٶȣҲҪһԱǿߵļٶȿܶࡣ
ʵ˭Ӯ
϶˵ȻǺӮʵ޻֮ϣֻ޻ʵ̫Ӵźͺ˸൱ںĦ٣޻ʾͱɡ
սúܿ죬ʮӣ޻ʾͱɱ˺޻˵̫СǸǳˮӣ޻ˮˮȻѲ˱ˡ
ںУҪɱ޻ʣǾͼˡڶ˵ǽء
˻ϢԼ˵޻Ѿɱµصȥ

µصŵ嵭Ĵζ
ҵһľ󾧡
ľ󾧣Ȼе˼ľУ̺ŷǳ
ľ󾧣ϸ۲һȻһڳȥ
ʵûг֣ľеֻǿ˳ϸԣǱܣǿ˴200
аҵľ壬ﵽһּޡҪΪǼǿߣǹ⿿ĵرеġ
ҪΪǿߣľٴпܡ
ǣ򡱵һ龳綼֪ʲôȫäһ̽СҪľɲô׵顣
۾֪Ѱľ󾧡ڵصף֪ܵ˺ܴӰ죬ֻҪڳĸ֪Χڵľ󾧣һһ׼
һ
ʮ˿ľˡνջ޴

ĵصףһɴС
Ͱ˫ɢ⣬ͨάӰڲѰȡľ󾧣ʱŭˣҿҿгļһ̫թ̫ɡȥľ󾧣ɲҪ㡣


462 Ծ˭ǵһʦ
ͰһֱΪīѰҴˡ
ǰ޷廹սʱͰ֣Գ޷ҪǿǸʦĺӣһֱע
޷ΪǼʦԺ󣬰Ͱľϵǿߣ޷˹
Ŀǰ˵Ͼǿˣ޷壬ǳ
ǣľʦߡֻһԷǺãԸûȱݵͨˡнյĳɾͣͨŬһ߹ġ
ͰΪʲôϳ̳ī˵ĴУ
Ϊ̫ˡ
޷Ǿšˣһеǳߡ
ǻЩʥһͨģǻۺ
ֻͨҪزۣ˼ıУȷĵ·ϡһ죬ﵽ޷ĸ߶ȡ
УΪ˳ʥ͡
˵˽Կɳɾ
ҵ21ľ󾧵ʱ򣬽ӵ˼ĵ绰
ͨ˵绰ʵ꣬ʲô飿
꼤·ľ󾧣ڸǿ߶
˵ھѰľ󾧡ҵѾ21š꣬ǴŻĵս˶󣬿Զҵľ󾧡
һľ󾧣ľͻһǼǿߡ
ľ󾧣ǰЩľ֮飬Ҫ
꼤֪ˡǻᰴճָʾ̵

ľ󾧣ŷ˹ЩԱǿߣɲĴ
ղžѾӡȵս߱ŷ˹Աɱˡ
ľıҿɲս񹬵ķɡ
ھǺ˵ĻѾˡ
Ϊ˵õľ󾧣ܶԱǿߣˡ
սѰľ󾧡ǵãСʱˣûһľ󾧡ȻСڵص׸ֻܸ֪Բ׵ķΧ
ţ
Ȼһӣ۾һζߡ죬ȥߡ
ǰһٶףȻŰɫľ󾧡
һս˷ܵľ󾧣Ȼš
˵죬
սľץŷ˵Ǽǿߺλսͳˡ
һǵ鳤˹ء
˹ۿǣ˵ս񣬽ľ󾧽
ԱЦ䣬ɡһս񣬲ľ󾧡
λսɫ÷ǳѿ
˵鳤Աľ󾧣ȷֵġ
Ļ˵꣬Աеɱһ˵һ飬һսûʸӵľ󾧡ľ󾧣Ȼ
ڴʱ
˹أôĵӡĳĵӣǶ֣ǳıӵǲʸñʸ񣿡
ӰһǵĸǰĿ⿴˹غͷ
ʱ˿ʦ
ĵλսͬ
һӣ԰ꡣ
˹غͷɫһ䡣
û뵽ؼʱ̣Ȼˡ
ľ󾧰ûˡ
˹ǼʦпʱǱˣͬоңǺͺͬһεǿߡ
˹ؾ㲻ģҲֻܷ
˹ߡ
һºͣ˵˹鳤ԱǾˣ̫ðɡ˹鳤ľ󾧣Աһšľ󾧣뿪
˹ɫʱŭ̫ҪƲɡ
˵̫ǸղŴ֣ľ󾧵ʱôԼֻ̫֮֮ˡڸղţնԱǿߣΪһľ󾧣һԱ˵Ҫɱ񣬻᲻ң
ľ󾧣ˡѾʼɱˡҪɱ񣬾Բ˵ʲô޻˵
˹˼άתƽϵʧ
ô죬ľ󾧵׽
Ц˵ǲþᡣ뽻ľ󾧣ǿߡǵٶȣǺҸǰѡ
˹صͻȻһǿľ
˵˹أǾʦ²ϧ˱
һӣһĲʱ˹صľ

˹طһҽУ⵽ԼľɣڱǶﶼѪ
Ծʤ
һӰ˲õ˹غͷϵľ󾧣һ˷һ
˹غͷʧȥս
˵ǿˡ
ԸЩǿĵº񲻹á۸ȻˣôǿֶԸǡ
ѪѪ


463 Ī⣬ʵҲ͸
˵鳤˹غͷԱǵľ󾧣Ϣܿʹ˳ȥ
ϲǽӵϢ
ϲ̾û뵽ҲˡҼԸºͣûƢˡ
ѾԱǿߣǾ˵ǿӲ硣Цһա˳ĵߣ˭֮ܳŭԱǰӡȹľ󾧣ɱӡսߡ˹غͷҪǻĵľ󾧣Ҫ˵ֱӸɵֻʧȥսûȡǵ顣
˹ԼǼʦ°Ե
Աһʡ͵ĵơ
ͬΪս񹬵ĳԱĵԱǺ˹ظĲһ
˹غͷˡĵǿǣ˸ֻ̾

ʱơľԽԽ١
˹غͷˣʧȥսص˵ϣŷ˹սһΡڼɵٺͻĵΪѡ
רźЩľ󾧣͵ŷ˺Щõľ󾧵١
ֱҲҲľ󾧵ʱ򣬳Ѿ97ţټϲͼľ󾧡Ĺ108ľ󾧡
˵Ǹջһ
Ȼջٴ󣬺޷Ҳûȡ
޷ѾīǺŷɴ˴С
ֻǣ޷޷壬Ǽݣ޷õ˺ô϶ύݡ
޷뵽ɴȷˡ
ΪһѾվ˵ߵĽˣȻʶޡȻӴޱߵ棬˲ĴУ޷𺳳̶ȣܱġ
Ͱ޷˵޷壬Ȼ˵ĴУɲиҪ;ҪΪǳѡڳΪ飬ǾҪҪΪ飬̫̫ѣǿŬܴﵽġ
޷뵽ɴеļʬ壬¡ˣʬ嶼겻ǲһ㾫־޷е־塣
ҪΪݺǿߣȷǳѡ
޷˵ͰģһŬġֻǣ֣УҵľǿģΪʲôѡҳΪʦĴˣ֪ľУǿİɡ
޷Уһֱɻ
īǾʦ˵ѡˣ϶ҪѡǿĲŶԡ
Ͱ˵Ҿ֪ʡ˵òǸһȷǵǿ򿪷㲻ߣʺīĹ޷壬ǵеľţǳǣһͨˡһصĸоںߣҲǾӢϧǲǾʦ
򿪷Խ࣬ԽԽǿ
޷ҡͷ˵ԡͰ˵ǿ󣬶һӵдǻ۵ˡʱҾǻ۵Ļ˵Ԥ֪δ
հͰ˵ҪôͨͲӵôǿľдǻۡΪ򿪷
Ͱ۾еīǵ̽ƼȵϵĿƼȽ򱶣ϵÿһλǼߺţҵļ֮¡ŪʾһͨˣҰͰԲŪġΪʲôôǿľҲǺ
ֺȻ֮һַǳһǵһμУ޷壬ҸһܣǸһʵǼߡ
޷һæʵǼߣܰɡǺǼߣ
ͰҡͷǡͬǺǼߣǺ˶ûС
޷һΣľˡ
ûǺˣ
ǼϵߣڶǺˣԴȪ
ôܣ޷૵˵
ͰԼ°ͣɭɭ˵ԣҲ˵һɫʵļһЩ͸ǰͻȻڵϣҿǾˡô鲻γֵġҪһ滳ǵˡ

صϻС
ֻľ顣ľ󾧣˻Լòϡľ󾧣ûʲô˼
ϣо̽ľôһ¡
ҪܡơǲĻ֮
ӤһͷﵽǼΡһ룬ʱĽжôǿ

̫ƽ󺣵ס
ǿŽɫƵľ޵һֻʮ׳ų򣬶ͷŶǵޡ
ʮ׳ںĹУֻǸС㡣
ǣôһ۵СһȻʼɱޡǰʳ


464 ȭȣɽɡ
֪¹ȥΪľ󾧣ǿˡݣµǼߵ
޷Ͱָͽ̵ʵͻͽһδ󱬷
ûйעЩ顣
ʵоľ󾧡
ľ̺İأƽ˰ٷ֮ʮʹԼǻ۶꣬õĳɹ
Ȼûȫƽľ󾧵أоɹڻڲ˾޴ĺ䶯𺳡ҩ֮ˮͳоĳɹȣЬ䡣
̨ϵľ󾧵ɢϣҡͷ˵Ѿϧû̽ľ󾧵ء˵ףԼǻۺͻԵ£ǿ󡣡
Цվڳ󣬳ݵ˵Ѿ˲ֻľ󾧣ͻô౦ݺϡ
Цѧʿоľ󾧣õݣжôк
ġαľ󾧡ͨ˷֮ʿԱȼսߡ
ԻĵĹף̫ˡ˵ǹΪ
˰´ӣ˵ЦҪˡ
Цͷšʱ̫࣬ǰ°࣬ȥúϢ
Ц˵ǰ°ࡣԺ󲻻ʵˡʵңΪѰҺ̽һЩҵģѾҵҲ͸ģҵ֪ʶǻޣǿҲá
Цһʵ˵Ժ󲻻ʵˣҪǡô죿ȥ˭֡
û˵꣬ˡ
ЦʦƱȳʹʵڳǰһСŮڳҪˣе޴룬ԼҪ
ΪЦϵˮº͵˵޲ɢ֮ϯЦڲһͨѧʿһѧҡߣϵĹâڸǣ뿪ңһʡԺһҪУͲСˣǵкӣͼ˰ɡ
ЦǿջЦص˵ͷһ˵ĻЦҡҡͷı

뿪ʵңº͵һӱ
еΣУԽԽ
ò£֪Ǿ޵Ѿ˿µޡ
صѪʼȭ˵ʵѾмûȭˡ
ȭѾﵽ
κһڳ˵ȭ
ȭⲻ
һΣȭ⾳һ
ȭЩС衣˵ǰȭκһ⾳ΪȣмôڳȭǼȲҲ⡣
ģȭӡ
̫ȭӽȭ˼ȭȭӥצȭȭͳͳһ顣еȭΪһ¯

⡣
ϴЦݣȭȡ
ǰȭȭȡ֮ǰȭ⡣˾ǿߣԷǰܿĿܡ
ڳȭһµľ硣еʱ򣬳Լ֪ʲôȭٶȸǿ쵽˼£ԷȻͲܱܿ
ȭȻûû⣬ȭͷڿдһӰȭӡС
ڴʱ
ˡ
һӯĽ
۾һɽƷʣɡտ˫ϲţҲ飬ȭȣɽҲƷʡ
Եķɽƿ󷨣ɵĸǰ
ϵƣӸءһУôȻôгûһ㽳
ֻˡӡ˵ĻУķɽȻгȻһ㽳
ֶ֡ΣκʦҪǷˡ¾ᵽĵȻ
ɽڿвǳ졣
֣ɽһ⣬Ƶϣһµ
ϻڣýߣоԼ彣һܵʲôصǣҪĳһطݡ
ֻǼýǿ߲Լµ񽣳Լ彣ܵԷǣ

ᣬһľ»ء
ʮ׳ĽǾ޳˺档
ͳȳ״ʱſ˴ڣ»һнȫĿз
ǾϲԽټͨܵСʮӣ»صĸȫԵɴԱˡ
һٵĽǾޣ±СǱ뵽˺ףʧȥټ
ͳ绰ݣϣܳ֡
һϵ·صˣǺ飬޷壬ǳ
ֲ£ڿУ޷ԶһƽؿΪĴ;»ء
ǾѾص˺ҪҵѡҵͽǾ޶׵ĻԳ˵ҲǺܲ
ҪǾ½սܷӵ¡


465 ܺڲٻش󺣡
ǾȻ̣ǻۣһ㶼͡ѪеĴ֪ʶǱȵ֪ʶܺͻҪࡣ
Ǿʵǻۣ֪ʶ
ҪԸɲһ׵顣
ǿߣǾ޵Ȼľ»ĸһԺ󣬾̻ص˴󺣣ǿʵ
һνǾ޻һУ
˭Ҳ֪
ˡ֮Ȼ²͸Ǿ޵һٶҪ͸ˣԤ֪δʥ˶ûı¡
֪֮ǾԵģԵġ
Ӱһ˳ߡ
顢޷壬˵ˡ
ǿķ棬һľ
˵û뵽ٶô졣һϵ
ƽ˵һµٶһ㡣δǸһĶ֡ǻۺʵÿ춼ǿͷ޻ҪѶԸ
ˡȭȡٶһءٶȣѾԽǼߵļޣһЩǼߵٶȣ˿ѷɫ
ֻܺ뷨ǻֱܡ
Ǿ֪½ΣգڶԸ˳ͺǣѡܿ
ֻҪʵ㹻ǾޣȻͻϰ
˵ǵ鷳ɾʹˡ
ղǽǾɾ»صĳ棬
ֳ棬顢޷嶼е˺ܴ𺳡
˵ֻܻսѰ϶ҲҾȻȥˣǡ
ۣ塣
ǻȥĿ񣬹̡ȭȡľ硣ϣںͽǾ޶սʱ򣬽ĹĥԲ
Ӱ𽥱䵭ʧ
𾪵ٶȣҿ˽һôƶģҾȻûзһס£ǿ¡
ٶȣǳĿ죬Խ˺顣óٶȿֲɼٶѾ쵽ʲô̶ȡ
˵УѾǵǰ档˵Ǻ¡Ըľޣ͸аˡ
һֱǳž޴ѹϾİΣѹϡ
ĳ֣ú΢һѹ
ǿֵѹȻǺ¡
ҲӼƴС
ɲϣԼ³̫Զ
Ͱ޷Ժ𣺡һٶȣ̫˰ɣƶûһסҵ˴棬ʶߣ֮꣬ǼУûһܱȵϳٶȡĪǣĿۣţ
֮٣ðͰһɣǲǿˡ
ܿͰҡͷͨˣʲôš
۹ƭˣݣǾԲƭˡݣͨˣü١
ǳΪô᲻ϾͰҲ㲻
֮Ī⡣
ͰȻŪ
Ͱ޷Ժ𣺡࣬ǾȲˡ޷壬ղǸɾ»صļһʵǿվޡһǿվѪǿĴڣǾޡڻ̣Ҫץסˣǿɾ׬ˡ
޷尵ҡͷܲܶǾޣȲᡣҪģҪֹƻɾǾϹڡ

ļ£Ǿֳ˼Ρ
ÿγ֣꼻һ֣˴Ľ̻ص
ͺǸϹȥʱֻʣһƬ档
ʱƣǾ޵ʵԽԽǿ
ԱǿߣǰͲһȥҲͲˡֻг顢޷ˣ΢ɵ
Ǿ޵ú񶼺ŭ
ڣԵ쳣ƽŭǽ⡣
˵ȲҪܽǾޡȥеͷ޻ʽȻרĶԸǾޡ
̫ƽ
顢޷嶯֣ѹ
޻ʲǶ֣ܿͱɵ

ֹ˰¡
Ǿٴγ֡
һɵ˴ĸԺûٻع󺣡
ʵѾκˡ
ϥڱתѪĳ۾ƽ˵ڲٺ׽Բ𣿡
Ǿϱƣ̫ˡֱɷó¡
һ⣬ʧ˱
ǾڿзУȻǰ档
಻
һʼûж֣ݹȥһ⡣пܣϣͽǾ̸һ̸ϧ⣬Ǿ޲ûнܣӦķǱɱ⡣
Ǿ޵־̫ǿľΪԴ
顢޷壬ս񹬵ļλ鳤˳ߡ
̾˿˵Ҫ򰡡
һص˵һϰɣδزܽǾ޸ɵֻһ̶ѡ
ĻԼš
Ǿޣɲ˶ܶԸġ
ҡͷ˵˶û塣ɡҲϣ̫ˡ
ŽǾޣƽ͵УȻŨҵս⡣
֪˳ս⣬Ǿ޷һŭ
Ѫ߹ǿվޡ
ССƣ


466 ˸գ֮ʹ
һӣ˵ˡ
ʱ˳Ǽߣ˵˶ʮ⡣
Ͱ޷Ժ𣺡޷壬עۿͽǾ޵սǵǿˣһο϶ʩչеĵơһϵһЩϢоֵ
Ͱ޷ҪսҪÿƼֶνͽǾ޵ս¼
޷塢顢ǵĵҪ³սܣΣˡǰͰ˿̵ǳɣںֻ޷壬ɲܡ
޷ӦİɣҲκһսϸڡ
ǰʲô飬УΪвĶ̫١
ԽǾޣԳ򡱵ΪЩ
ͽǾɱ˵ʵûһա
ǵǿࡣ
ԽξԽ
ΪǿߣվԽǾޣѵҪѵǾ޵ν
ɲǽǾ޵Ķ֡
ǳΥеʥ֮Ե÷ǳų
Ǿ޵ĺγɼˣһԶ
˵ѾܾûĸоˡսҪҲϣջ񡣡
ϵķɽһ⣬߳һס˽
ָǾޡ
Ǿޣڲһ׶ɣ
Ǿе׹һŭˡ
ݡ
Ǿ޺һ˹ٶ֮죬ǼȫӦֻվԭأɵűɱ
顢޷壬ԺֳͷǣԼԽǾ޵ٶȣܲ
Ǿ̫ˡ
Ƕᵽɤϣ쳣š
ͿôӦ
ûжܣ
ǵģûжܡ
ȻҲҪͽǾӲӲ
Ǿ;֮ͨ򣬺ӲӲǴܡ
ŵճ𵽺ܺжá
Ǿײϣ׺ıһ£оԼײһ޴ޱȵ޻ϣԼٶȣܵһӰ졣ΪӰ죬ǾûйǺͳ˸
˸յַܿ˽Ǿ޵ĵһι
ӰһʧٴγֵʱڽǾ޵Ͽա
ôƶģû֪
ˡ
Ľе
ˣ
ͽǾ޶ֻͣ顣ӳĽȻᣬԷ
һסֻˡȡľ磬ʩչó
ھԽӲסһ
ĽԺǣǵƤϻ˼Ƥ
ֽ˵ǽֶΣҲΪ
˽Ǿ޵ıϣûз˿죬ͱƬ໥иĻɼ
á
ϲؽһֻһ룬Ǳס˲ӣҲ
޷ͬǵɴ۾һ˼顣
Ǿ޾Ȼ𣬱һ۶û¡
üͷǿķĽȻá⻹ô򣿡
ֻаͰ
޷˵һĽ־˰ǼߣһҪâϧ˽ǾޡǿվôöԸģǾѪǿ壬㲻ԵԺܴﵽΡ
ͰôЩֻ
Ǿ޵ųŭ΢ߣȻԼʹˡ
ԭ£
һȻû˵Ǿޣеʹ
µԼȫһ˲ǾޣǾʱ򣬳ле㲻ʡ
˵϶κȱȱݣѰҵһءҾͲŽû㡣
սپǲܵġ
ͽǾ޴־սֻҪԼ֮ǰҵǾ޵㣬һͲûз̵Ŀܡ
ŭĽǾޣӿˡ
Ҫ˺顣̫黫һÿΣĹͷӵ
ƶףÿζǾ޵ϡŭޱȡ
ĽиڽǾ޵ϸλȻ˲˽Ǿޣȴʹú
аǾ޻ƬƬֲ̫ҵĽƲķôҾֻܹ۾
۾ǽǾڵΨһ㡱
ȥ
ɿ˳ɽһǾ޷ȥ
ͬʱһȭǾ޺ȥ
ȭǾ޵ע
ɽɱﵡ
Ȼ
ɫһ䣬ɽ˽Ǿ޵ʮ֮ڣе㲻ܿơ
ʩչǿɽٴλһصС
סʧˡǾ֮ͨ򣬶ҵķɽǽþԦɽǾ޵۾һǲʹ


467 ɲ㣬󳹴ơ
Լ൱ĶƴɱѧϰܶĶǾ޵ʵȳǿһߣķ̫ǿó޴֡
ɽǾ޶Խ֮ãó̾Ϊֹࡣ
еоź裬ٹĦǾϵĽ֮򣬵Ȼˡ
˵ɽĹãǾⲫɡԼͲһĽ͡
ֻǳıȭǳ
ǰԼǿĶ֣һҪ
δսӣǳķ
ɽ²Ƶϣһ⣬Ǿ޳ȥ
һΣ
޷˵ãֿȭܴʹǾ𣿡
˵Ľ͸˺Ǿޡýû塣
͸ڽǾ˵ġϵߣ˭ܽ³һĿǰһûС
ȭȭȣǾ޿ȭжȭĹǶȡֻܲȭ
ȭһ㶼Ƚ
ȭĹиҪǴһȭ˵ڣƻࡣ
˺ȵݡ
Ŵս͵Ĵ󽫣þ޴ֻҪһضǷǡ
ԪԺԪ죬ôĴ
ڵĹ˵ȭ˵ǴÿһȭڽǾ޵ϣʯײ򣬱ҵ졣
ȭе𾢣ӵ˼¡ϲ͸Ǿ޵壬Ϻˡ
ϿǳռϷ磬ѹŽǾ޴
ֻгԼԼЩûá
Ͱ˵ûõġ̶ȵĹ˺Ǿޡǧְ취ֶΣֻҪƲǾ޵ķһôûСֻڰ׷
޷ȭͷ
Ͱ˵޷壬ҲҪǧҪ嶯ڲ׾ʦͳȣʵһЩҪԽǾޣɨһβܻͣɱ㡣㴩źװû˿Ŀܡ
޷֪Լս϶޲˵ɲҪ鷳
޷˵Ͱ˵ЩҶֻЩġ
ٴһȭ˽Ǿ޵ĸ
һȭǳͰԵǿȭ𵴿ռ䡣Բǧ׵Ŀˡ
䡣
Ǿ޷һʹĽڿз˺üȦ
ͣ˹ڿУб̾ҵֶΣѾþϧӮ
Щ֮С
ȻɱǾޣǾͲɱ취סȥ˾С
Ǿ޶ųһŭ
ڣǾŭɶʹıС¡
ҪԵǰɶߡ
ȷǽˡ
ΧĿռ䣬ǿ֮ǣǾ޵ĿС
ʹʲôֶΣ벻˽Ǿ޵ɡ
ٲħ֮ʱûоԼô
ĪǣԼľˣ
˵ֻʱ֮ǰпܷһУ󳹴ʵ־ĳѡ֮ǰﵽ۷壬ȼһ㾫˵ʶ÷ǳ˼άתƽʱǧ򱶡
׳Ƶġعⷵա
ˡˡľ磬ǣǲȣкܴ
Ǿ޵ɣóʲô
ڿϥ˫ֺʮ۾ֱ
˿̡
ݷǳ꣬Ǵ޵Ц⣬ûзŭûп־壬ûкöûǻ
֮ʣʵûʲôǲԷµġ
˼άʶǰδеԼһĵεΡʶԽʱͿռƣɲǼ䣬ͻعԼһ
еִ׷˵ִʱĵûˡ
Ϊǿ򡣿һֱԲ
˵ֱڣĴ󳹴
ٴ۾˵ɲǣ㣬ʵûʲô׷ӦǡǵŵϦӣ˵ľǾޣȻȻκβ㣬ͨҲˡ
һ˵꣬ϵĺȻɢȾ˰աֱ˽Ǿޡ
ŨǿĺȻһӾ˽Ǿ޵ͨ
ѾûɱǾ޵ͷ
ѧ֮£ֹơ
ڵ̬޽ӽơ
顢޷˶ˡ
ع˵ʥͽǿĺȻΪǻĵĹʥͣѾûκˡ
Ͱȵ޷Ժ𣺡ҿһʲôǾ޵ıͨôƽˣ̫˼˰ɡҶħͰǳʶˡ


468 ¾̫ͼеûԵ
̫Ĺ⻪ϻۣóԵøӱׯϡ
ߣǿ¾Ԫĥ
ִ󳹴һ̣飬ͨԣڿ¾ˡ
¾һַǳκһ綼С
ڿȥκһ磬ûԪܺĹܼǿΪ¾Թ
˿̣е·ͨ
ֻҪԺǿ߸ɵزۡΪߣóǸġ
Ǿ
ҪٴɳϧѾûлˡ
УԪۣγһ޴̫ͼͽǾ޾պγ̫ͼۡ
̫ͼת
Ǿ޾뵽̶УôӲ̫ͼ
ͰȵǼߡһȻսͻƣΪ˺Ǽߡ޷壬˵ʵǵˣ档Ͳ˵ˡرǳ򣬶ֻͨ˲ΣǾţȴŴǻۡûлùǿߵĴУѧĶǵϵ֪ʶ˵ǲܳΪǼߵġ
ڰͰһ
ΪǼߣѾ컯ͼޡû޷ǿĴУҪΪǼߣǸܡ
ǰͰٴοۡ
˿̣¾кǼߵս
ֵǣȻûߵǺˡϵͰǵһμ
޷Ц˵ǵǿĴڡսӮˡ
սǳӮˣӮˡֻдӮ˽Ǿޣܵ棬³

ϥڿУͽǾңңԡ
߾˩һϵƣܲ㣬Ҳܲҡ
š
Ǿ֪ûãӲ԰Ҫͳš
Լ⴫ݵǾ޵ӦǱɱ⡣ںţԼһӰ쵽Ǿޡ
Ǿ̫߰ɱ̫ء
Ҫɻɲôס
ҪܽǾޡɻΪĵĻޣٺò
Ǿ޵ǻ۲࣬һļһҪӰ쵽ܼҪϸС
ͽǾ޵໥֯
һ֣Ǵ¡
ĳһ̡
ȻоԼΪ˽ǾޣǾͬԼΪ˶ߡ
ⲻ໥ᣬ廥ߵ໥Ӱ̫ֵ
Ǿ޵Ĵм䣬ȫ˳ԺУͬģЩʥ͵ľ䣬Ҳ˽Ǿ޵ļ䵱С
˴Ե൱ǵõ˽Ǿһ֪ʶС
ƵϵӰŽǾޡ
⣬ûſƽǾޡǡӹġﲢ຦
ǾȨͬȨ߲Ӧ໥˺ѡ
񾪺ǿе̫ͼʼɢ
鲻˼˵Ǿ޵ɱɷʧˡǾշ𣿡
Ͱ񣬻Ҫ𾪡
ǿǽǾް
н֮ĳ
ҪǾޣ˶ᣬûеڶ·ߡǡȻöᣬͽǾշˣ
˼顣
̫˼ˡ
Ǿޱ״Сǰ
˫ɫĴ۾ؿųȻֻǸ׶Ĵме֪߶ǷǳײеġǿվޣɱǶᡣ
Ǿ޶е⣬ûеϾϣûԵ޹ʵİûԵ޹ʵĺޡ
м߽Ǿޣ࣬Լĵˡ
Ǿ޻ǵһ֪е࣬гơĴڡ
ŽǾ΢΢һЦº͵˵ãǾޣӭǵ͡
ǾһĽ

ŽǾ顢޷ǵǰԽǾޣǶغ˼
˵ǲ¡ֻҪǲԽǾ޲⣬ṥǡ
ʵĽǾշˣ
ҡͷ˵ûշҲᱻκ˿ơֻǺͽǾѡһ˽Ǿ޵Ĵм䡣ǽǾһҵı֪ʶ
顢޷岻֪Ǿ޵ĴмǺεȱǿ󣬿ǰͰ֪ͰīдǼʶ㡣
Ͱ޷ռϴ״εض޷еһáȻ˽Ǿ޵Ĵм䡣޷塭һҪõЩм䡣ǾһĴм䣬Ĵ֪ʶҪµʱ˵Ĵкͳϧ


469 ԴϲҪ
ŽǾ޻ص˻ġǿ֪Ժ󣬸Ͳǻġ
ıгλǿߡһǳǵˣټºֻͣҪĵߣͲɱ䡣
ǽǾ޲һǿһֻ׺ǿվޣûκεɽ
ı
սݣͼſڴĽǾޣ岻ضһ£Ҫתߡ
Ǿ⣬ֻ࣬ггദˣǺ޷壬ĸǰǶòڣʱĵ
Ǿɫ۾ƽؿһۣȻ۾˯
ϲıû뵽ϻĺõطԪŨ
ŨԪܣýǾ޿ǿʵ
鷿˵ôɡǾȻɱ¾ıܣƽ˺ܶ࣬⹥ˡ˵ɣʲô飿
˵׳ʦǾڻģԺô죿
Ц˵ʲôô죿ԺǻĽɿ˺ԴͺáǾ޵ʵǿǱǧܽɴ֡һŪɳ׾롣
׻ĸ߲Ĺ˼ɡǾ޾һըܿƣ֪ʲôʱͻᱬ
Ȩߣ뷨ҪһСǣܿһʥ˶
޷ݷó
վȵӡŶӦý޷Ѳʹˡʦ
Уû׷޷ĽŲ
޷ѾǼʦȻǸ޵ս
ֻҪһľ󾧣Ϳ̽Ǽߣս񹬵Աûͬ
Уһһӡ̤̤ʵʵȽס
ľ󾧣ǿѹΣԽУ϶Ӱ졣
ԼͻƳΪǼߣٷľǿ١
ڵͻƣܾһʱˡȫҪ
޷˵磬Ҷʲôϵ㻹ֱӽҷӰɡСҳһ顣
޷Աߵĳ˵
˻֣º͵˵ҪȲ裬Լ͸ԼһҪ
޷£Լ˱衣ֳڵʣƽˡ
޷ѲĺۼҪ֪ʵ޷ܻῴۣΪֻһͨꡣ
Ϊƽ޷žֲ
޷˵Ҫ㵥ġ
һۡ
˵ʦ޷壬ġе飬ˡ
ͷ˵šȥ֮׳˵ǾڻģǵĻ֮ҡǲҪġ

޷彫ԼõīǴеϸظ˵һ顣
˵޷˼ˡҪõǾһĴ֪ʶɣ
޷ͷǵġȻҲҪĴУҿīǵĴ
˵ҪԭͬġǣһҪһʽǾޡϾԺЩ֪ʶǽǾһ崫С
޷Ҫе뷨Ǿһ¡
Ǿһۣ˲ĺ
ЦŶԽǾ˵ôġУҪáܴ໥ĵãܹͬһĴУ϶īǵĴҪǿīǵĴУĶ֮УͽͬҶʧȥʲôܵõ֪ʶǽԴϲ顣
Ǿ˼һ£ûٷֱ۾ſڵϣ˯
˵㲻ӦҾ͵ͬ˰
ڳĳ֣ϵĺܶǼߣûȥǾҲûб޷ᣬܼš
˵ǳ޷ĻԵ
Ҫġ
ڵõǾ޵Ĭϣ޷彻֪ʶ͵Ƿ޷
޷壬Ǿޣģ˺ôǽԴϲ顣
Բġ

˴С
޷뿪ʱ
Ȼʵ޷壬īǺţӦûɴɡ
޷ԥһ¡
Ͱ޷Ժ𣺡޷壬õɴλõĺôɲһҷɴܱȵġҪҰͰеǰ취˵īǺҷɴһ£á
޷˵ҵȷһõķɴҪҿԸ㡣
Ц˵ǾͶлˡ
ϵǿվѾȥãԼӦȥȥһˡٴڵϣԼΪ
֮
ΪǼߡ
սһֶһλͷ
ϡ
վɴǰ
顢޷塢䡢ЦǾޣлĵļλ׳ͳ
˵Ҫˡǡء
޷˵ҵķɴٹ޺ãһȥдҲиӦһ뿪򣬵ȥ̫Σա
ҡͷ˵ÿ˶Լ֮˹켣ǻǸ˸İɡ
Ϸɴ
ɴ˹˶ϵͳɴٳ˵㣬̫ա
Դˡ
ʧˣҲûڴ˷ֹ
ҪǵгµġỳɣǲĴڹ


μ


470 ʵ۷գԺ
ƻִƴƵ۹Ѿжʮʱ䣬ڱŪһʢ˳ơ֮Ρ
ΨһвǣӣͻѪ¼٣ǵʵǿͨ˸֡
־֮ʿѰƽİ취
ɱȻҪɱǣɱġ
˿ɽϵһ껨ݣһֻСȻͿǣȻȡ¾оͳΪµ塣
졣
ǣͷһΪ
ҪԬسǼʱ֣֪֡ҪŪӡ
鷿ۡ
һ̫ſƾ˽
̫̬࣬ӣ·߲ȣʵΪɲ⣬Ԫǿߡ
ԪǿߣȻûȣȴ½ɡ
Ԫ񾳹оءνһһ졣
˼ʿԪģһԪصˣǾ͸Ƿëǡ
ҪͻԪأɾɣԵɽ磬ͥΪ١
ǣܳΪɵʿߣ̫̫١궼һܳһ
̫಻ԪءѾǴڵһ֡
̫˵ϣĿƾˡλ඼һЩ
ӹᣬȵһףףֶԺѧӣ
ֲǼ
Ժνƾٵİ񵥰ռ͢ѧӣҪڿƾгͷ̫ѡΪǸ;Ժѧӡ
͢Уô˲ţΪʵۣȻˡοƾ٣ǰʮĽʿԺˣǾеˡ
ʵԺʲôǵĹӼ໹Ҫ
̫˵ػϡԺڳƹɽɽͨŽѧԨվǰԺµÿһӣǴš
ǣˣΪκȻҴƳū鲻ԺǳԺǳصĵӡ֪ϸϢ
˵ˡһƾٵ״Ԫû뵽ȻǳĵӡȥлҪ
̫ͷǣϡ

ʮӡһǳꡣ
ڹезϡ
аʦҲ̨ɽбǶϡǣҷʹ⣬ûҵйطɽб¶ֻƬ¼
е鼮һ鼮׼ȷ䵽ϣŵ÷ǳ롣ɼ˶ƣѾ˳뻯ľ硣
žžž
Ƶ
һת
˿һ֮ڣԼȻûһ
Ҫ֪ԼѾʦġĲ˰
꣬Ѿ˵Ĳ㣬ΪļԾ硣ǳĵУ츳ߵˡ
ʶǰ̫࣬æʩ񣺡ܹܡ
̫ࡰԷ̫࣬ͬʱҲǴڵһǿߡ
Էжǿ
ǿ͸
ԷЦ˵ޣΪ״ԪΪ״ԪҪۼҴ۽硣Ժǳ˲Ű
һ˵ʦ̵з㱾£ʦǰֵһᡣ
ԷͷȻûкͳ棬̵ܽĵӣʦĿ϶˲
Է˵ޣۼߡҪ㡣

鷿ǰ
Է˵ޣԼȥɡѾˡ
߽鷿ʩ񣬲ϡ
ǵĴμ
ҪһĿƾ״Ԫ˵ͲϸĲ򵥡
ţüӢ۾رǲ̬һģµġ
ˣǵˣ١ǡǡŶ˵ķǣϵ£۲䡣
˺Ȼˡ
ȻûԪ̥ϢΪѾļԡֻ𾴣ûη塣
˵
ȭлϴ
˵ǰĿƾ״ԪܹעĿƾٰɣ
Ц˵˻ʹУûйעĿƾ١
һֱסʦĽ̵£ѧʣҪһ롣⣬רĿ飬ϣ飬ûйע
񽫿ƾݸ˵㿴ɡ
ᣬ涼Ϥ֣ЩˣԼʦܰ
˵䣬ʲôûУԺ˲ðԺѧӣռƾٰ񵥣͢ļλ࣬вСȥطѧӣﻹгͷ֮գ˵ʵ޶ǵʦܺ档ܷޣһʲôˣ
̸˻䡣ǰԼһμʦʱԼؤԲ


471 ħ䡣
ǰżСĺͯڳ֣ΪչǼ͸Сؤֻܽʳﶼֳȥ
һΣڽֵϣó
ƣӣǼСؤҲΪԺĵӡ
˳˼䣬䡭
عǸϣղˡϣʦ˽⣬ࡣֻ֪ʦһԸºͣѧʸͨĳǿߡ
ãʦһܹԷǿ˲ֹһ
ڣߣԷԬسʿ
ԬسǺʦ˭Ͳ֪ˣΪΪûдﵽߵĲΣܿ͸ˣ޴ӱȽϡ
аءĪǣ·
䣬޴ǰݷóЦ˵

뿪鷿غԺ
ܹԷ˵ϣɲһ򵥵
ͷ޵Ȼ֪򵥡Ҫûһ㱾£ҲܳΪ״Ԫ
Էҡͷ˵ϣū˵Ĳѧʣ书ͽһټ书ǿںԺޣСˡڳﾭ£ºް취䣬ԸЩ켣Ⱥе֡
䣬ǿǳϵһͷ
ǶʮСᣬ䣿
Щԥ
ǴЩȷʧ
ÿİӣƲˡ
ҪǴûһǿڴÿζΪʬӡҵ֣Ǿ͸ҪˡǸͰ첻
ʵ书˵ô
Էͷôϣūӣ֪ūɲ˵ѻȻЩĿǡִƴ£ٺʲ
ҡͷ˵ְλ̫ҪνλȨأͬ⣬λҲϿɡɣԺһʥּ䡣


һĹ뿪ԺصƹɽԺ
ƹɽ羰һٲ
ԺٲԱߡ
ԺѧӲֻ࣬мʮ⼸ʮˣǶ䣬˲Сĳɾ͡ѧӣѾ޵һ㹦ɣΪʦ
ĿǰĲĵӣֻһˡ
·ϣԺѧǶк
ʦ֡
ʦֺá
ʦ˰
΢ЦصͷӦǡ
һʮ꣺ʦܣʦ𣿡
ʦ˵ǸѧʦѾ鷿˰ɡ
˵ллʦܸ֪ھȥʦ
鷿
һֲ·ġꡱԼʦ
ʩ˵ʦӻˡˣڻʹУûвҵκйطɽб¶ϢӲ
Ц˵鲻Ϣ˵Եδǿ󡣡
Ѿʱ䡣
һֱѰ̨ɽϢ
ʵʲôطȷɽб¶
ͨɽǴʦĵûлԵҪִ˴ֱǳ˵Ρ
ûгɣûصı£ɽ磬磬ȥˡ
Ϊһɢޡ
ĸȻȹʵԪ׾٣ҪɣȻѡ
˵һЩ
˵ʦĿƾ٣ǰʮĽʿԺˡѾҵȥʹ
̾˿˵ҽ̵Щʦǣôռû뵽ңǲμ˽ĳ͢ƾ١Ժƾٰ񵥶ռˣû뷨
˵ʦϺԺȤǰƹɽݷԺ
ͷšΪʦ֪ˡ㰲һĽӴˡҳȥһˣ٣ϻ
ȭǣʦ

ĴɽС
ڿУɽɽֲڲûһɼҶȻе֮ʿľס֮ɽ
ϵƱɽеǶʱʧɫ
һŻƤսȹ׳ʯϣе׹һ𾪵ϢߡСǣҪ£ȥǸ߸ʰˡ
׳Ÿͷɽ̧ͷڿеꡣ
׳ȵСӣǱĵ̣ʿĵط򣬱㡣
Ц˵˳Ժɽ죬ڳʮʮˡûԩɡ
׳һЦ˵ġʮˣѾҳԵԬسǶûôСӲһĪҪѧЩҷŵĴ߽ħ
ƽ˵ĳԬسǵҲǴߡܲܽ㣬ҪһԲ֪


472 ʥء
û̶֣˵ɽͻΣЩ¡ĳǶʥˣ̶飬ɱˣҪ˵ǡǸһسǣɡ˵ʵҲ㶯֡
׳һСӣȻ֪ͻΣӦÿǵĻʵۺʹ¶ܲңһʲôʸܣ˵ˣǱ壬ʲôԣ
׳ʵǿûˡֱڿе꣬ǡҪܽߣȻٺò
Ц˵˵ĳǶʥˡϵ°գ˶£ҵȻܵáʵˣҪ˵ħֻҪԺǻۣУҾͶǻ໥ɱҲϿɡԴȻɱҲ쾭塣
֪Ҫ˵סĳޣʵ΢Ҳ˵㡣ǣһҪһ䡣ɱˣĲ͢Ͱһ𣿡
׳ĥĥСӣҪ£͹ȻҾͳ㡣
ͷ̬ȣһС㲻һȥôĳֻܴͷ­ȥϣԹңɱ˳Լµ
ӰһȻ׳ǰһȭһȭ֮ʣƲ죬ȴԽ׳˼ά
׳ôɵţһȭС
ȭȡ
ɲ˭ܽµġ
䣡
׳һȭףڵϻһĺ
һȭ÷ǳݡ
׳ѪԪ񶼲㶼ɢ
һһӰ׳ߣЦ˵ȻԳסһȭҸղŵһȭֻѡ
ɱΪȭȭԻԪһصǿߡ
ɼ׳ķȷˡ
׳еĽһзŭеĸͷһεĽɫߡ
ȻĲӿ
֮򣡡˼ܿһе˼ǳĳûв´㶨̫ް׻Ѫ츳֮򡣡
׳ܿԼıɱһǳ𾪣˵Ȼ֪̫ް׻ĺᣬҶҳ֣ɡ
ҡͷɱˣ˭ĺᣬûãҪۣ˶һڵİ׻Ѫ̫ϡĽ̫֮ǳҪҸǰ֮еŪˡ
ĳ¶һֽ֮ơҪܽӵסһУǼһ
ӲסӲסȻ군
ָڿһһɫ˿ߣַϢ׳־壬¡
Խ֮ʤ׳ٱ
׳̹ڵϣе
ϧˡ
ɫ˿ߣ˲仮Ĳӣжһ׽Դ
ʬ׷롣
׳һֻɳͻѪ֮С
ɱûһɱĺɷãԼֻ˸ģ˽һ˶ѡ
ǷҪġ

ܡɱˡ
ɡ
ߡ
ɱЩСʱɢ
ûиϾɱֻ˳ֳ˼Թ˵ССߡ
ɱ޹ǳԭ

ҹʱ֡
ͷ˳ǣǸЩһοͽ
ڣ¡
εأȻеķ𾭣վ
СʱͷǳϻֻۣҪǷ𾭣һܾܶͨи־ǾϣڷѰҵһг޺ͶԹİ취Ժƽദ
죬ڳ
ͷ­ڳС
վΪձ˳𣬵ȻȻʹ졣ǣԩԩ౨ʱˣ
طԺķ𾭣ûѰһԹ޵İ취ڴƾڵķ𾭣С˷𷨡ҪС˷ѰҵĽİ취ǲˡ
˵С˷𷨣д˷𷨡
Ǵ˷ֻĴ²С
Ҫô˷𷨣У£ȡ澭
һСɳ֣Ҫ£Ҫһ
˵ȥһ˻ʹͲøˡ
Сɳ˫ֺʮ˵ǣʦ
ز书Уֻ𷨡ᶨͷ
⣬аӰصѪͨѪҺٲ֡
ˣֻҪעܳɷ

ܸˡ
֪һλǿߣȻǺ˵Ļͷ­˳ǡ
ãԬسġ
ΪֻԬسı¡
ܹԷ߽˵ϣµʴʦ
̾˿˵ޣ϶ΪҪȥȡ𾭵顣ɡ


473 ѯʣù֮
ǰȥȡ뷨ûͬ⡣
ɽ£Ƿסĵطһ
Ҫҵ£ûпܡ
澭ôȡģ
һǿߣ뿪ȥѰҴ£˵ùȥֻͨ𷨣޸ֻ֮Ҫһ뿪ǣǾͻΪֵĿв͡
߽ƶɮʼϡ
Ц˵öɡ
صлϴϣǳлͷ­ڳڡȥɲʲô¡壬ҪƽദܱĲҾٴη
˵˵Щ޵Ȼס廯Ժ󣬻Ⱥ֮Уѱ֡޵ûÿһΣ˺壬˺ࡣҴÿֵ֮ˣ֪ж١ǻͷ­ڳڣ˵ʵĺܿġ
˫ֺʮ˵ϣƶɮٴϣȡ
صǷǳᶨɺҪȥȡô˷𷨡
ҡͷ˵̫ΣաǿϽ磬ɽͥһΡǷִ֮ܵģ
صû˿˵գĲɷҲ˭ƶɮҪͲ־Ҫȥ¡ȡ澭˷𷨴أԹ޺ͱ֮ƶɮʮΣкη
üͷһ壬˵ȡ֮£պ顣磬ҪȥƹɽԺݷһλˡһȥɡ
صͷǣϡ

ڶ졣
ΪʵҪԺ˼١
£ǺܷĵġȻֻһϵʱ䣬ͽӴʵ۵ȫ׵
Ժѧӣǰӭ
΢˽ãֻһһ̫ࡰԷһСʡ
̫඼Ԫǿߡ
Ȼ书ͷ֮⣬
ڳĸ֪УʵϺнɫķɼʵķ𷨵ȷ
̫Էһ˿𾪣Ȼ͸Ϊ˵ΪԪϡ
ʩһ˵ɽҰϡ
˵ϡ
Ц˵΢˽ãҲöΪƻʵۣȻڲ֪ôҰ޵Ĺʧ
ǫ˵ϹˡĳֻǶ飬һЩȭţʲô͡ϣλ̸ɡԺѾ˾ϯ裬롣

ԺһҪһĵӣ϶Ƿˡ
ϣӵһЩԺ顣
ǿܲ볯Ϊ١
ĴͣҰ֮䣬̫ϧ
ӵԺ飬Ȼǻӭġ
볯Ϊ٣˰ɡ
Ȼ˵ڹźУΪΪ񣬲ֻһ·
ã̳ĵӣ塣
ҪƲʢֻһˣΪǿʮΪ
ֻ˲ţôƸӷǿ
ؿų
ͨɲ⡣
ط𷨾Ȼ书ǸоĲ
ʵҹһͷ­ƶɮûв´ǳΪɣ
ܹܶһ֪Ϊʲôһʡ
ƽ˵ʴʦοǳĳΪԬسǵΪڳĳ֮ϡʴʦΪβԬسǵ
˵жѡ
ͷǳĳΪ
˫ֺʮһӷ
˵״ʦ˼˵ҵֶ̫ڱ壬ȥֻ۸ĳ޺ʦ뷨ǲŽȴ󱯡ǣͬʲô򣬵ʲô
ǻɱˣĳȰһܳ͢УϧԸ⡣Եˣĳɲǻֻܰﻢ˶ͷ­ҲЩȥİգһ
ľ磬ѾԽɱ¾ĲΣ档ԣɱʱиûһɱ
˵Լ˶º̬̹ͣȻһжôȻ͡
ɱһ
ͷó˵öԡ
ˣǾ͸
ضųʵͨ𷨣
ǫĳҾ䡣ź͵ҵľ䣬Ҳһ㣬ֻ˵ԡ𷨲ĳ뾫ͨԶ
ؾȵԭѾ͵ҵѧΪһ¯ԳһɡʳǷС˷⣬д˷𷨣˷𷨣ܷ񻯽һг޺ͱ֮
˵ȷд˷𷨡ܻܲһг޺ͱ֮ĳ֪ɻҪʴʦԼȥѰҴ𰸡


474 ʿ֮Ǳ
غͳ𷨣Ȼ𷨣ǶԷ𷨵ȴЩͬ
˼ӣʵҵġӹΪһжǴھԵƽ״̬
£ֻ֡С͡
زһϣѧϰ𷨣лĳ޺
ظĸоЩ֡
صľͷ̫⣬־ͨ𷨣˵㲻䣬ҲһЩͨǡ
˵ͨͨǷŵͨЩͨҪ䣬ֻҪϰ𷨾ӵС
ؾֻһͨ𷨵ͨˣûκͨ
Ҫȥȡ澭󻹳ɹûбֳԵ
ò˵е㲻˼顣
˼־˳ΣȻ˭Ҳ˵˭
˫ֺʮ˵պͳַ̽𷨣ƶɮࡣ
˵ʴʦն˵Ĵȱ黳νǴȴ󱯡ĳ岻ѡ
ҡͷ˵ѧԨ书ǿĵƣƶɮо塣ϧҷŵӣ򣬽Ϊӣ
뿪ʱܹԷóʥְּ͢ľ

͵Ժſڡ
ʥּԶȥıӰ˵ʦڳΪ䣬ǺܿͻΪλԱжд̡û뵽ϻһƷĺԺޣΪƷĴ䡣
ƷԱƷߣţǴʷĴԱ
ǿ൱ķ⽮
ܽһγΪ䣬˵һǳĵ
˲ŷŵʵλãǵ顣
Ц˵ְλе⣬Ҳ㡣ֻҪе壬ԻϺͰոСҪϸմƵɷ£ܽЩٳΪһһ򾡡
еʥּʱоش
Ӿ㣬ˡ˵
ǾͺúСΪﵽ˿򾳽磬ܿסˡ
ʵպ󣬵ӽδ䣬ڹ硣ʦȥ𣿡
ͷȥȻҪȥҵĵӣδ䣬ʦģ϶Ҫȥ
Ц˵лʦ

ظĥӲ졣
ʽδ֮ǰӦأȥȡ
ֻǣ˷ĿԻĳ޺ʾɡ
졣
Ϊʦμᡣ
ͼλơǶ뽫Լҵӵ͵ԺϾԺǳ˲ŵĵط
վĸǰ˻ϲΪӦȥȡ
·Σգظûпǹ
еһʱһ
١
µĺɻ˾
ԷءЩͽǣóϷع£ΰݹʿ
ֻгһûй
۾УźȻ˸¹ĳ嶯
Ȼ
ϵƱĵذשƯ˼ʱ䣬ƽƯĵذש䵽˵ϡ
ȭѧĩʿ
ǰǹһͶӰ
ǣͶӰܣԶ
ųһ˿ȣѾԲһΪԪ񾳰أֻǰʱ䡣ѳɣгɳɷǱʡû뵽ƣߡ
˵ʿСûʦУֻܲС
ͷЦ˵һɢޣȻܴﵽĳɾͣϹʱڣûмܱȵ㡣ϣѧҵ֮Ҳ㽫ŵĹ㡣ϧˡϣһܳΪɣִɽ磬λɰࡣ
вɥûڹõ֮˵Եδ
ɣ϶׾پʹԸ
֪ԼȻ˳ɵĸҪߵ·кܳ

𲧣ȣġ
ָزҵ£ȡ澭Ҫִ£ûпܡ
ؽӹ
㻯һʧ˴

صԺʼչء
˹ۡ
ͶӰܻһЩõϢ
ǽǾޣһһŽ֮򡣳ߣͬʱҲһѧҡ
αչأΪоͶӰµһЩϢֻҪ͸ЩϢΪ϶ٴ˵һͻԪأﵽء


475 참ȥ·ѡ
صõ˹ָڵִ£ȡ澭ĴĻǲмٵģο
ѾԼԼ֪µķ
ֻǾ룬̫ңԶ
˵ǰֻǿӦȥȡôͶӰӰԺǾԼᶨ֧ˡ
ǣȡҪĹҺյ̫ˡ
Ƶ۹Ƕһʳ
º
سǰһ죬Ϊܣҷʽ顣ϣһݣе·ϣһЩ
ֻҪǴ״֮ͽаٻƵ۹һЩӣ˳ͨء
شСɳ·ˡ
صģŴʦΪһѺ֡
Ԫ񾳽ǿأƵ۹ûôݳޡҲûǸ
Ԫ񾳽ǿߣ֮ΪɣֻǱλɰɵһζѡ
Ƶ۹Ԫǿǲᳬʮ
ϵԪǿߣֻԬسǡܹԷΪʿǾûа취ͳˡԿ϶ǣࡣ
ɼԪǿǺεȵϡٺͺ
һˣճǲʮ֣СɳֱԻסǡʦƴڻŰһص˳ǡ
ص֪µķλСλĹ⣬ķ͹á

ڴϡ
ҽΪ˿ڣֹѪ
վصĲǰɫ࣬ȻǱòᡣ
ԽԽȫûнƵ۹ﰡ
ؿǹϿɵȡ֮ˡЩ֣Ҷ֣Ǻôĵӣ
ض˵ϣƶɮû£С˶ѡˣҾٴ·ǰ¡ΣҲҪ澭ȡ
ᶨ˵Ⱥú˰ɡ޻¡һµѪĿɽжӲ޶ҪʬΡ

򣬳ĹȺ˺ܶ࣬ЩΪߵ壬ĺȻǰΡ
ˣЩõԩ˸ˮʯ
İΪ͡ǳĸͽԺܳĵӡյ²µʱ䣬ͽôƯ
ڵвѯڡ
һٷ׳˽ŭˣ֣Ůʧ٣Կֳ˵Ϊ˰ӦǴ¸𡣿̲콫ӽ˹ȥǷ˵Ϊܡ̲ǰ쵰Ҫ롣ǿɶ񡣴ˣ¿ɲܾôˡ
һƽٷеһݾڣ˵̲ˣ̲ҪǴµİӣҪһ𣿿Ҳûյ̲κ鰡
׳ŭҲ˵̲ǰ쵰̫ǼᣬȫûнǱ뷴
ŴµԱ˲ٰӣνǴͷ
µƣѾѹ̲
̲ܲ
̲鷳ϺȣͲˡ
̲Ƿǳ޴ΪȫӴƵɷ˵ǲ
˵̲ǵĵˡ֣Ůʧٵİӣ̲첻ˡʱȻὫƽǸʱҪ̲һ˵
Ȼ
֪˴ܹԷϢ̳˵ֻԷʥּվڴ롣
ʩ񣺡ܹܡ
Էͷ˵ּɡ
£Էʥּ
ӹʥּվʱ򣬻еԺŵ˵ʴʦˣǹϿɵȡ֮ˡĸôĵӣ
Է˵˲ᡣΪ֪˭ɵģϲز¡ҪܽáУòҪϾʲôʵ顣
ͷסܹתϣ߾ȫ£
Ϲٷ彣Ŵʮƺ֣˳İص㡣
аʦѾչذ¡ʦȻչأÿζѡ˴ΣʦչʱһˡǰЩӣСεİӣĴ󰸡ҪһΪʦͻʧ

Ժ
˷ţ˳
ϣóԡڽ֮УЩʥĵϡ
һӣϵʣֱƽ
˴αչء
ջܴ
Ϊɲ⡣֪ǽɣǴ޽ɣ
ͶӰӰµһۼϢ͸
ˣҲóࡣ
Լ֪ԼƿɶҪ˶ãԼܳΪԪ񾳾صǿߡ
ֻеԪ񾳾أʸӵɵһЩܡ
ڣɵľսһ֪


476 鵤ҩɮ⡣
ϮĵطһɽͷС
׻˵ˮǳ˶࣬С
ɲҪС˷СһЩ벻Ƿ˼顣
У׵
Ŵµƺָϵ˵أûн͸оһŨѪζ
ʣСɳֺλʦ϶ˡ
µ˵ţҽȥ
һ˵ˣһ˽ȥ̫Σա¿ǻһȥиӦ
ҡͷ˵ΪΣգٲҪһ˽ݡֶΣ书Ϊ׻ǲһЩȻȥԺ󣬾иʲô⣬Ա
˼ѾȰֻһȽڡ
Ȳ߽
ŨıЩĺë΢΢
ʵһԵͨǿġǿټȻŽ֪
Ĵ߸ʬǵţСɳֺλʦ
ܣ˼άתадȳζûв´϶һ
Ѫǲס
һܳΪײУÿԺ󣬶ͬ
ͻȻµĸо
Ի󱾹٣һҺȻٹ
ϡ
彣ʡ
ݺᣬʱԻˡ
ʮ⡣
վһĳӡ
һ˵ʴʦǹѡȡ֮ˣ㶼ı治֪˭ĵӡñٸӺǣɱˣȻߡãʡҵѰ㣬ҶҪ㼩ù鰸
Ӹ¸һЦ¶ײеĿ⣬˵Сӣϵ㡣ǰɣǰƹɽԺʱ͸ڳߡ
û뵽겻Ȼ˺Ȼǵõ˳洫˳͢Ĵ䡣Ҫ죬һɵ㡣ǽգ㲻ҵĶ֡
һ˵
ʱˡ
ǰƹɽȷֹһ޴ߡδˣֻԺѧ˵㾪š
ûгعɽ֡
ǰӻδΡΪѾԪ񾳡
ٶȣ
е㲻˼顣
ʦŹ㣬ӦϧúвǡϧѰ·ȻҺˡ彣ϵĺȻ£ǲĶ֣Ҫ֪
ȻԪ񾳣źȻԼͻ䡣
ˡ
һ
¾Ž֮̽ʽ
һӰӴȥ
һ̣Ŀӵʺ·Ǹطߵߴ֮
߾Ҫߴ硣
Ӹ¸һЦСӣĽҪɱңĵлǲ˵㡣
צס˳
ʱоϴ˿һ㽫еĳ
˫סһһϣжӵơ
ʱӷſ˽档
ƴȷһɥԼĲ㹦Ԫǿȣв࣬
ӣȻҪ
Ϊ͢Աﷸְڡ
ϺȻһһ¾Ž֮ؽʽ
ؽ޷棬ɲ
һʽƱ׾ɽӵ¡
ӵڳһ˿ɵ
ǿó⾳Ӿ˰ɣҽһؽʽ
ӵ˫ϳۺͽ⣬ԵøӲԾ
ߵײ
䣡
޴籬ֱӽСɷ档
øɽ¡ʯ飬ˮһ
Ӷ˶ʮס
߿ƶ˸൱
ʵȻ·硣㣬áؽʽռݲơ
ǧޣǸ
پͬûʲôʤ㡣
ĴƺǼ淢սɷ档
æˣû°ɡ
û¡Ǳߡսܲ͵ġ
µƸǣߡ
ղսȷܲġһսನܽԼ
ΨһģӮ
ҲҪȻȫˡ
ؿӣ˵Уղɢ⣬Ƿ⣡ôܡ
Ӹ¸һЦΪʴʦһЩѪû뵽ǸеѪҵĹҵʮò˵ʴʦѪ⣬Ǻöν鵤ҩ档


477 ҥִĪС
ӵĲɱСµƺһˣñನˡ
һصĴƸ˵̫˺ɱЩǿҴȥƹɽԺš
ˣ˵ͷ
ƷӵˣֻܾԺĳˡ
ڳڵԬسǣһǿߣһ֮ǿޱߡԬسײβҪһ棬ס˭֪ҪȥѰ
ӿµĸƹɽȥᵯˡ
еĳɢ
˵κβ㣬ȴݲǰˡ
ӹһЦҵС㡣ԤϵûҪǿҪѲǳĵմӣ洫Ҳ
·磬Ҫɱס
ǳϵӽɡ

µˣԺ˵ںɱ̫᧿Σ
ͷ֪ˡ
ֻ֪зԲʮ
ʮڣܲ񶴲һΧҪȥ֪пܷ쳣
ӵɱص㣬ڳķԲʮڡ
շУһʧˡ
ľ룬ڳ˵Ǽʱ·̶ѡ
Ϲȥɡ
Ӱһվߡ
ˡ˵ѪЩ궯΢λھȹ̣ⲻָܻ
˵ӸʦˣûȻаĿǣǶĿΪз⡣
ʴʦѪϸ˵һ顣
˵ʦƹɽԺӦýаɱѿ֮СͲֽˡ
ҡͷϿĻ
˵ʱûǾȽɱˣδЩ˵ȥοһͬĵĴڣҪɱô죿ǿɾˡΪߣҪηϾк֮¡аɱѿ֮УǶԵģǾԲáĪСκǾаħ
صص˵ͷ
ΪִߣԲáĪСκˣκ
˵ʦô죿ڻܲҵ
ƽ˵Ϣı²ټѾԶҪҵЩѡòȥѰһͻƣΪԪ񾳴ΪʴʦѪҺ
ѾͷǾԲŹʴʦġֻҪñɡ

ʴʦѪҺԱҲȻϢ֪ôľͱ˳ȥ
ϢԽԽף󳹵ױҥԡ
صѪ⣬ɵóϣ
ԣЦˡ
޳֮¡
ҪǳԵ⣬ܻó̫Щааˣ
ԼûгϵıءԳֱǳ˵Ρ
ҥԣŴţΪ档κ飬ֻҪţٵĶġ
аʴʦȡ֮·ˡЩħ֣ıؾ֮·ϵءɮ⣬ܳϣ˭ֵܵסջ󣿡
ÿߣǳżᶨ֮ģ£
ܶħ߽ݾǿͳõ඼һ
ԣһˣ˾ͱñħ¡
Ĺ⡣
˵ľ

졣
պøԺѧ˿Ρ
ٷվڽſڡ
֪Լ飬˵ߡȥ̸ɡ

£һڲ裬˵ʦõһˡʴʦѾȬ޸֮ӣҪȡܡɽֺ֮Уŵħ֣ʴʦ˴¡ϵ˼ҵܲµ֣Ҫʦ㻤ʴʦС
ȡڱС
ûԱͱҪҪ˱С
Ǵ䣬æ뿪οʵһЩԱС
̫ԷǴܹܣҪʹİȫ϶ȥʴʦ
ԬسǣǾ͸˵
ǵʿԷűŵִʴʦֱ췽ҹ̷
Ԭسǲʴʦʹӣͺܲˡ
˼ȥֻгһʺϻʴʦС
Ϊ൱Ԫ񾳰أ͵ھصԪǿ߶Ա֮ҪǣͨҡšҵۣԷûеִ


478 ּϣ߳а
ڻʹĵ·ϣһĸ¥ǰܹԷ
̫ԷЦ˵˰¥ڸ¥ϵء
ͷȥˡ
ߵ¥
վ¥ԶʹĽϣػصˡвк̡ɴ˿ԿƵ۹ȷǳ٣һܺõʱ
ûսҡ
ò˵˵̫ڻʵιϣе㱾µġ
ߵߣվţ˵ϡʹ֮ǰĳѾԺеһУ˵ӽǡǵ书ΪȶҪһЩǵѧʺ˸ƷУڶ֮¡ԺǣҺܷġ
תͷųЦ˵ĵǣǶ֮šǽƾٵ״Ԫѧʺ²֮£ŵġһССԺ᲻ǴСãϾҴ֮ʡ
ͳ̸Գơޡ˵ҡ˵˺Լƽȵĵλϡ
Ԫɣʵǲ˼ʳԼġ
Ȼû֤֮ǰɽ硣ɸޡɼǰ;ǲ
ҡͷ˵Сã϶ᡣȻҵĴӣһ״Ԫʵһͣʺѧʡ£ǷŵȷλϡǱǲһǵӱȽľ츳ϣܱȲ϶ʺѧʺͽˡ
ԺҪ̳СԺǳĳƵ˲ءԺУҵѧʺѧĵáֻҪҴ񣬶ѧϰֻҪԺһԴԴϵΪ˫ȫ˲š
ԺѾ˲ٻ͹ӵܡ
ԺԺٳΪõж
̾˿˵Ƶ˿ڶ࣬ǿߣࡣʵҲʴʦֻһˡ
ȻѾԺ״ԪǡǾ˵ѾӦ񣬻ǰȡ
кܸм
һƽ˵ԺҵУѾûʲôãҴȥһߣ˵ҵԵʴʦУδһ¡
˵˼ҾͷˡʵҾǿûиõѡҪûгǿУʴʦǶȥ
ʵϣʴʦʲôʱ
˵Ժ󡣡
ͷǺáҾ֮ʹʴʦ档û飬ĳȸǡ


ϡ
Ժſڡ
ͽǵȼʮԺĵӣʦ
Խ˵ǣȻȶСһ㣬ԸľأѾԺɽҪúУˣΪ˲šΪʦʧ
΢˵ʦģӾ
˵ʦȥ£֪Ҫٹȣ֪жԶԺ󡭡ʦ𣿡
һе鶼׵
һָоʦԺܲٻ
Ц˵ԵɡԵԺ϶ҵıѧĵãԺѧ٣ҪԼ컯ʵϣÿ˶ܳɣԺܽɽ硣
ʹʴʦѾ׼á
Ϊʴʦѡƥõ
ǲҪʴʦûɲСʴʦû书ΪǷ֮ܲеɽ¡
Լķɽʲôûд
˳ǡ

˵лһ·ϵĻͣƶɮÿʮ飬ΪϣԺиĸ
Ц˵ʴʦԲӡƷУ£ģԼġֻҪ徻£Ȼͻӡа񣬻ǹ˷ϥҲûãԲӡ޼
һ㶣ͷ֮
Уһֱ
볤ɽС
ڳħ
һֹƣ˵ʦ
סͣ
ú˵λɡǵأҵǰûκ塣
䡣
ɽֵϿоʹһЦƵ۹ڵߣ඼ԺĴֻǰŲһǳΪǸĪ⡣
Ӱ߳ɽ֡
һλ۵ӡüģһӡǡ
һλӡ
Ԫ񾳵Ĵ
кӵΪȻԪ񾳵ھءƾԣҪǿһ
һû뵽ճǣǿĶ֡
Уŵǿ̫ࡣ
ϲ
ԼͲüį
һָӣԭ㣡
Ц˵ʴʦлѪԺ󣬹ԱϴãӵһΣûôҪˡг㣬ȻûлĻᡣʴʦҪʶ࣬Ѫɡ


479 ʴ˵ʥһɱ
ֻչʵѪ֪ѪǺεȵ档ӺüζҪ볤ǣʸץס
ﲻдܹԷԬسǸʿĴɵֻܿеͳ嶯
֪лɳͣӱ֪Լûа취ץסʡ
ôֻԮ
ӣԮ
źӡ
ӣδ䵱ɶ֡
жϣӣʲôΡϧδܿ͸ֻܲµǻԵķ
˵ʴʦѪ⣬ɵóϡҥԣ㴫ȥİɣĿﰡ
ݵһЦ˵ɲҥҸոջΣҪԪ񣬻֪ҪȶꡣһʴʦѪҺ̼۳ԪҲǿ̫ࡣֻҪʴʦɳ񣬻õԲڻ¡
ӵͷĻ
ӵΪѾԪܾͣˣò˿ҪΪɣһֻܻΪ
ӵȻģֻ辶ϣǿʵԣԴΪﵽɾ硣
ǰЩ죬ҵѪ֮̾Ķˡգãסʺͳ
˵λһضûУ
˵Ų˵նˣҲ˭𣿼ȻˣǾʴʦԼȫҡ
˵һֱΪ飬ǿԺƽദ㵽ڣе뷨Ǽᶨƣû˿ıôһЩһǱҶ֡ǳѣҪǿҪóϣûдΪÿһ׷ġǲҪȫԼʩˡȻûôǾ͸ɴ㣬ֱӶְɡ
ָһһӹȥ
ϸС룬н֮򣬻кȻ
ٶ֮죬ܡ
ĽΪ̫̫ࡣһжӲס
дž֣еѻҡ
Ӳûгȣɽӵ塣
ţ
нԺһ㶣Լû£ûһʹ
û¡ҾȻû¡
ϧּӵЦȻֹڱٵԪ̵ǧٿס

أ

ӵԪ񱻽ը÷顣Ԫ񱻴ݻ٣ʧؼ䣬Ҫתж첻
޵ʥ֮ɲͲɱʴȵʱ򣬳ʴȣɱʱͬԹѪù̫ĺôҪɻܡ
Ϊ˲ټ񣬳ֻܳ
ӻӳһ⣬ߵĽȫɢ
Ȼ֮򡣡
ӿųдһ˿أĽΪҴ۽硣ҪԵɮ⣬¡
ӷǳšȻͽ֮򣬵ȷǿǺ޵ǻ֮ÿԿƽ֮
ϵķɽ߳
սϵһӱ÷˲ֱӡ
ݡ
ʧϡ
ʴʦûвôʧġ
Цһұٶȣٶ죬δرȵҡ
ǷݡѻΣٶȻҪռơֻżһأ仯һĻӰܿ˳Ľ
Ľ⣬ʼӵʺа߾롣
һ죬ǰһǽס˳Ľ
䣡
ڻǽϣ˾޴죬ನͻĽ
ͺӸ˰ס
еɽһȡ
üͷһ塣ֳʵԼ١ԼԪ񾳵ھأǵǿߡֻ൱Ԫ񾳰ضѡ
ĪǣʵԻ
ϻٴι
ӵٶȣ졣
ϧһΣûзסĽٶȲǶԽĹλжʧ
ӵ½ǲֱϻһǳǳĽۣѪ
ȣ
Ӿȵ
ƽ˵ǽȡ֪㻹ܽҼķûеǿ
Ȼֻǳ˲١ǳȫԸֱգ
̫Ĺ⻪ۡ
ͻȻؽе㾹Ȼֱ̫ܣֻϹʱڣºͶʲֱ̫̫ߣֻ̫»ֱ̫ᱻ
˵ı£ڵʴۣϹͥʱڵĵۿ
ʣȻָ̫һ
Ϲʱڣ廹ʽ΢
ǿ塣
Ķ̫һƾ̫ӣӲź͵ҵĽɼǿᵽʲô̶ȡ
ս֮󣬵ۿͶսʧͥʴռݡû֮󣬾û߿ֱ̫̫
нǿĻ淨Ǵ˵е̫𣬶
Ӽֱ̫е𺳳̶ȣ֪


480 Ի˽˳ƶΪպᡣ
ǡѻΣıѻı֡ۿͶ̫һλߣڡ
ͽǾһѪС
ӵڣڵѪΪˣŶϹʱһЩ˽⡣
ʵΪߣ¾𣿡
ӵȻ֡ߣֻ̫»Ψ㣬ֱ̫ҲεõºͶǵйֻҪ㽻ҿԸһȫʬ
˿̣ӾòԼǲܳԵɮ⣬ܻõۿͶ̫һĹ
ʼ룬Լõ˵ۿͶʵĹ˵ͿԳΪؼǿĴ֮һǺεȵķ⣬Ǻεȵңڡ
ЦˣĿС֮սŸոտʼΪɱң
ĹǿأֻҪԸ˽
ǺӵĻʵóϲ
ôԵɾᡣ
ֱħΪ
ԲὫԼĹҲͣԼ̫ǵõۿͶʵĹ
ĿЦ¸£Ȼڤ粻飬Ҿʹ汾ơȻԪɣԪغԪأر𡣡
һ֮󣬺ϵƺ
ͺӵ࣬в࣬Ҳ΢ռƶѡ
ŷɽ֣̳֮ҪӮ¡
ֻû뵽ӵһǿô࣬ƾԣǳ
˿ҡ
ӸĸоûеǾ޸ϢС˵ӶԳв
׻˵һ磬Ǿ͸ߵûˡ
ǹǵָֻǹһ֡
ҪӮ֣Ҫʱ˺ͣռȫʤ
Ⱥӵϣȹʱİգ˵
ɽһ˺ӵüġ
Ϊʲôüģ
Ϊƾֱ²üĵĻƣܾǺӵš
ɽھļӳ£ٶȿ쵽˼¡
ӵüĻһʱüϵĻƷ˲
Բڵ¶ȼ
üıĻ淨ޱȣ÷ɽ죬ļ
ɽ֮
ɽǲټˣȻ϶ᱻڻ
˽𣬿ɲ˵Цġ
ֻܳ
һȭ˺ӵĸ
䣡
Ƶס˳һȭ
һΣӲӲȫ
ನ𵴣߿еİƶɢˡ
ڳͺӵƶٶȷǳ죬ʱȽԶǿನԽ
Ӻվ塣
ǿſٺжǿķ֮һƬëƮȥӯ˼£͸ղǺɽȭγĶԱȡ
תѪȭͷֱ۵ԸУѻ˿̵ĺǿҵȫһȭǿ𾢺ʹ͸ȭѻô׽סˡҪսپǲˡֻܱâҵһ
ӶųЦ̫
ƶˡ
ٶȶǿһء
ˣӵٶȻ˺ܶ࣬ǶٶȵĿϣ÷ǳֲڡ
ǰӶٶȵĿƣȻôǱֵ÷ǳľϸ΢ÿһƶÿһγУд⣬ζʮ㡣
ںӵĹԵûһ㡰С
Ҫ˵ζˡ
ǺӵĹԲСΪĹл֮򣬷Ȼ𣬿ָͬʯ󽭺ӡ
ɽ²Ƶϣ
˼ʤͣҾ̫ǧַҵҪ˸ͰԵĹǲܳ־ã
־սû¹˭
ӵĹռžԵϷ硣Ǵз籩һҶۣʱпܱݻ١
ַ̫ǣźӵĹÿζܽǰԵĹ⡣
ƶУ̬һж˳ƶΪȻ泩ͺӵĹִ
һ߹һ𾪵ܡôһȭ㣿ҵٶȣ֮ϡ㵽õʲô
ٴλ⹥Ȼˣͺ˾롣
е˵ٶǱǿϧΪ̫ľļԲζûдﵽ̫ʤĸ꣬ȫƿĹңǿ󣬴ңкãǰ׷ˡطȻܳ־áѻǿ޴ΪûӮҵĻˡ
ҪǺûطɵڣ˱ʤİˡ
ʢ˥

ӵٶȣѾڿʼ𽥼
ǳΪǶԷ֡


481 ħŵ㡣
Ӻ۾˵һɺԡĪ⣬ҲҪܻ񡣱ºͶʵй־ڱصá
ǻ衣
ʱĺӣѾе̰ɣò
ûз֣Լٶڿʼ
Ϊעȫ˳ϡ
ֻҪܵõ㸶ٴĴۣӶĸԸ
ӲĻᡣ
ս
вУʼձžԵ侲ֹˮ
ǰĶ֣Ҫ̫Ҫ̫ǿ
Ǻ񣬶ܱȳȫԸ
ǾǶԳγѹ֮ƣҪľ󳹴ԿԲΪ˽Ǿеıɱ⣬һγԻ군
һĳսǵһ
սʱ򣬻˳ѧϰӵĹʽص㡣
ԻУʦɡ
ħͬŵ㣬ֵóѧϰĵط˵ӶԻϵãжԻ֮򣬾ͷǳص㡣
ӲԪɣ淨ڻķɽҪǳ壬˵һʼͱ¸ˡ
ϹʱڣۿͶλĴߣǵ̫¶ȻߵʲôΡ
е⣬ͷǳֵ̣˽ǾһĴУ˽֮ڹۿû֮򣬿νǴͨһĿȻ
֪˺ӵս񣬳Ӧ͸ӵӦ֡
δʹȫֻ˾ŷ
þŷ־áһ±ܽĺüɡ
ʱ֮
ӻûнܣóԽԽǿǣڷЩԾˡ
ж˺ӵһι֮ҵ˻ᣬһưš
Ķ̬ǳᣬڸӵšǣһ̣ı͵
յתõǷ켫
䣡
ӻһ׻һԶ
ܡ֮ǿһ˼ı飬ǴѪ
ӣº͵˵ѻ㻹ǿǾԵģԵġҵǿطࡣطĺֳ֢ˡ
һҪΪɣɽ硣һľȫƥ䡣ΪͼԦһǿǻۣҪóҪɽ磿ֱǳ˵Ρ
ĽŲԽԽ죬һӰӳȥ
˳
ڿԺͺӲӲزɱˡ
ӵĸǰһƴǣͱҵĹʽҲᡣ֪һƺͺѻĹȣΣ
һƣȷ͡
һƴ˵յĸо
ӵľͳΪȣ˺ܶࡣټʩչطֳ֢񲻹񣬷ӦЩٶۡ
ʹȫһСٶ˫ס˳ơ
ء
Ϊ֮һ
ӱһ޿ӡ
Ĺ̫ˡ
ȭȡ
ЩӦ
ÿʮιĴλ
һȭӺ˵档һȭͣ𵴣Ż֮򲨶ֱַͺӵķһģһ
ӱȭ嵽СжȭںͱǶѪ
ôȻҵķвһɻ
ںӵУһաܻ벻顣
аҪ֪ǻ淨ԼģǶеġڳȻͬ˻淨á
ǻ
գﵽ˺ͺͬĸ߶ȡ
мɻ󡣡ǰƽǲʩչķɻ󣬺𾪡
ӽеôҵķ
˵ѧĳУûʦУûֻԼ̽ǰСÿһҶı
ΪУΪ˱ǿΪԣҿԷΣϵκ̣κѧϰѻԻ֮Ȼܷǳڻ淨ãЩֵ֮ѧϰ
Ҷɢޡںѻѧ˲ٶڻ淨÷棬ҿ۽硣֪ѧʲô
ɢޣ
ôһѷɽһıûС
Ϊɢޣͱѧϰǿнû֮ءᱻ̭ġ
һ㶣ԼڳѧʲôԼһҪܻʳֱ̫Ĺ
ͳɱôʱ䣬ϣһ㶫ûѧ


482 һë·Ҫ͵
ӻعָųܻؽеʲô㲻ǸԪ񾳰صʿѣʲôʸ˵˵ΣҶҪܻ񣬱ʳ
ҡͷӵ̬Ѿʧȥƽ⡣
սԼӮˡ
˵Щɲ˵ģʥ˴ġȻڤ粻飬ôǾͼ򡣡
˵֣꣬
Ȼӿƺ衣
ӴһһΣõͬھĴ򷨡
أأء
вϴײľ졣
ڲɱеٶ̫죬ϵʸͿǵӰֻ죬Ϳˮһನ
ϥڵϣ˫ֺʮŷ𷨾ġ
֮·֡
ֻ汣ӣϣӮս
ͳ֮ء
Ϊˣʵɽȡ澭ŸӼᶨ
С
һȭȭвǿĺȻ̺źü㰵һӴǿѪ
ȵĻ淨ͱҵȭڿײ˲һֿռŤĴ
ѻ㲻ҵĶ֡ʴʦѪ⣬û˳ϵĹЧƽ˵ھȥҿԷ뿪ɱԸ
۾лЦʵѪܷҳϣһ㶼ںҪǱºͶʵĹֻҪ̫Ҿݺ硣ʱҳɾɣóǵжѡ
ΪΪ߹
˵ʲôš
ìܣҪһòУ򣬱ͻǱȻĽ
Ϣ˼ڵľѪԪǣ۷塣ȻӲԸȥôͱº֡
ߺӣסûǣҪһԪ񾳾صĵǿߣԳڵΪ;ǿȣ
ƣҪߺԪ۷ǿߣԼҪﵽΪܰ쵽
;۷ʱеľһϵƶʱ䣬֮ǰº͡ǴһĶŵĶˣִصľ
Ǭȭƣǳ˷ɽĹֶΡ
һȭ
ӶʱһЩ޹ĸо޴ȭƣľһ¡
ɱʱݲð
һ·񡣳ȭʵʵ˺ӵϡ
ٷŹ
ȭͺӵӴûзһ졣
Ȼ
ɫһ䡣
ꡭ
ڵĽǺ࿪ʼѡ
һȭãӵǿԪصΪɵֵסȭƻ
ӵ壬ʼ

ӷһҽСҪɱ壬ٴսϧձһֻ޴ĺѻʱȻ
ȭ˿̳ױը˷飬ѪȾա
ͻȻ
һµĸо룬ٶȣұƶ˰Զƶٶȣ˼άתҪ죬ȫǴڱܷӦ
һ⻮ա
ϱһѪۡ
ղųˣǵ⣬һɫѻë
û뵽ӻصɱﵡ
Ҫǳ֮ȭȣһοܶ㲻ȥ
߹ԲŹ㡣ܿ죬иǿǰ㡣ûл̫𡣡
еľ񲨶һš
ӵԪˡ
ߵɣȻ൱Ԫ񾳰أսܿԪ񾳾صĵɣԪ˽⣬ʵࡣ
Ԫʹųƣʵ֮䡣
Ӻͬ
Ԫ񣬳ĺȻԽԪɢǺԪ۷ǿߣҪԪ񣬳ް취ֻܿߡ
ԪһЩϢѾ£ϸϸоһܶԪи˽⡣ʱȻҵԪİ취
ǸɫëûзɳʮͱþԦ˻
ë䵽˳С
糤Ľɫëأһࡣ
ëͷеɫġ⡱滹һ֮γɵơ
аѻмֵĶܾɫëûв´ɫë϶ǺѻʱµģǱͬҲɱﵡɫëļֵҵķɽ֮ϡоֵ

ߵʵĸǰ
ʻ
ʴʦǸ·ˡ˵˵ز˾
ͣЦ˵汣ӡȻû¡ֱ𣿡
ͷЩ¡סʴʦװһ£ҡڴ·ϡ
ʶʸ֮ġ
һ塰ѻǳǿҪǳɲεĴΪٸߣҲ޼¡
Ͼֻ൱һԪɡûյı¡
ҪΪĸǿߣҪɳʱ䡣


483 ɽ£̰
ƥһ·Сߵ·ߺ֣ʱ߹ٵʱС·ʱߴ
СĽıʱ򣬻Զ·ܿǱڵΣա
ҿˡ֮Ը֪ܶΣգȻص·ߡ
ûֱӷɽ
ǲС
غظסˣʹȫûа취ط
ϲоѧʡҪ֪Ϊʲôز뿪УҪҵԭ򣬳Կ϶Լдջ
ϧԸΥ
ϵЩܣѾ˳ⷶ롣漰߲εİأǳܽӴġ
̬ãⲻˣ͸˵ԵδԼеʱоЩ⡣

޷𣬲ɱ⡣
ÿεիǳŪҰǿ͵ȡģټŸַ߳իŨɿڣҪȥԵʳ
֮
һ·оգûһ֣͵ޣǿܿ
ָԶصɽ壬˵㲻һֱҪ֪ɽǰɽɽ˵ɽǰȻֵġɽ̫޴ֵָг֮Ϊָɽ
ͷ˵ʴʦⶼ֪ǲѧ
˵ƶɮѧֻȥȡ뷨Ժ󣬱˽һЩҪ˵ѧƣûбȳӲѧˡ
ͳദ˰꣬Ϊӵе֪ʶѧʸе𾪡ףΪʲôһˣѧô֪ʶѧʡ
صĸо֪ȫ֪ȫܡ
˵ĳѧʣЩֵһᡣʴʦ߰ɣϣԸϵɽ¡
˿ȻܹɽǺԶġУҪһʱ䡣

ڶ硣
ڸϵɽ¡
һľ񣬿иһˡò˵Уһ¡
ֻҪܻûԵԿ࣬У֮¡
ɽͨ÷ǳ򵥣ֻҪþȥ̽⣬ͻһֲֿѹȸС
ʦʦ
ǰȰȥԱȥȡ
϶յ
ӵԸ񣬶Ƿǳѣϲϲձٴ󣬿ϣǸӡɽѹ겻ܶǳԹ˿ͷ
ʦѧ˱£칬ͥ췭ظʱûнκ˷ֱѹһ̣ղŷ˼֮УԼǿ̫̫ࡣֻǲԼһʶѡ
ߵոǰ
ʵʣݿǳƺƶɮΪʦ
յͷǵģǵġǰ꣬ҰһһλƸɮȥȡֻҲܳʦĵһۣ֪ҳӵˡ
еԥ֪˵ǲģûиԼ鰡
˵ʴʦʥ˵Ļġ
һƴɽϡ
أ
һ졣
ֱ۱÷顣Լȫһһɽͷܺƽû뵽ɽʯϣһӡû¡
տų˵ʿе˼ɽȻֻͨʯγɣɽһӳ֣ɽͱ޼᲻ݡ԰ͷɽֺһԪ񾳰صСһҲҪɽ
Ц˵ȻǴ˵еɽǼӲޱȡʥ˼ǣֻҪɽһ䣬ܳھȥá
ǵ䣬ǷµĶҪϸϸо϶ջ޴
˵ȥȥɡ
ǰͲÿ
շɵɽ

ͶӰٴγ֣˳ǰ档˵һ·ϻأд󹦵£䣬ܽ㡣ǷĶҪջء
ЦöȻôõİ
˫ֺʮ˵̰лָ㡣
̰Ϊпת
ľԽߣԽԱ֡
˴˷磬ʵȻǺȣкܴĲࡣټʱܻҵԼ˽ȸУϣʵ
һ亹ԼȻ֪ʼˣɲһ
˵ܽػ͵£ʱ㻹ûгΪɣҾ͸һԵ
۾ͷл
о̾н磬Եߣٺ١Ԫ񾳽˸Ϊ֮УǾ޽С
һӣɽķ䣬Ӱʧ
û˷ѹɽʼζ


484 Ԫʮأѧϰģ¿ʼ
䡣
һľ죬ɽձǿ籩εóʹ壬ǿǰ𵽵ķޡ
յǿȫ˳Ԥϡ
ֻǲյΪɼޣǽǿߡ
𹿰У裬ơ
𹿰ʵǺأֻһǧٽ𹿰Ҫ𹿰Ļǿûı¡
Ŀתضգþ֪յ̬飬ȷʽ
ʶһԼǿǷǳֵҵ顣
ֻҪѧͿѧܶĶ
֮ˣ˱Լ㣬Լǿˣ뵽ĲѧϰǶʼɡ
̬뷨ǳ޴
Ӷȫûе
ȻѧϰǴģ¿ʼġ
˿̵̬һӤг˺档Ӥͯģϲģ¡þԺģյһһ

ֻҪģµ˿鵽մ˿һʲô״̬
޵ǽ֮رĽǳǿ󣬵ǹ룬ˡ
ȻõǾһĴУ˺֪ܶʶЩ֪ʶȻҪԼѧϰ򡣲һ졣
۲գøֱۡóջ޴
ĺƵʱˣн𽥣£ɢĽ⡣
ƿи
һͻƣΪﵽ൱Ԫصľ硣˿̵ĳһΪԪǿĴڡĻۣʵ̫
ϵĽ⣬ؿˡ
û°ɣʵ
ҡͷ΢΢һЦľܿƽ˵û¡ֻ˸򡣡
Ԫ񾳣ֻо
飬Ӧûеʮء
ΪֻʮأԲ
Ǹʱ򣬹磬Ϊˮɡ˿ǿ
Ԫ񾳵ھأȻҲԳɾɣȱݣԺ֮·ž޴谭
ѻԪ񾳵ھأϧǱľ֪ԪиʮءһҪΪɣɽ硣һδԸ
ֻĻáҪ׬ǮǷѾĻ׬Ǯ
󣬲֮·ˣǿ£һ˼Ͷ»֪ӵˡ
Եǲǿ
Ǹղţķ䣬Ҫ˵ģߡϧǷûлԵֻܿŹߡ
õ˷䣬϶ͻһ˼о䣬ڲϸĵĹ۲ģա
ˣ˵ﲻԪ񾳵ھء
еһһʧΪ
Ǻǻ˭˵
һǡ²λ
Ķǿ
ԳڵԡΪСӵ
Ƿ񶨵ġ
Ҫǲһߣһ

Ӱһվ˳ĸǰ
ٶ֮죬óӦҪǶԳֻ֣Ǳɱķݶ
Ž𹿰ϸ˳˵Сӣ㵨ӲС͵ѧı¡һ£ɲ˭ѧġû뵽㾹Ȼͨ۲ҵĶѧһƤë򵥣ǲ򵥡
ﵽԪ񾳵ھأȻյĻ۽𾦡
һǫлʥڴʥѧ˵㶫ҵĹǿô졣ûоʥҾģ´ʥѧϰʥ⾳ϣʥҪ
ץץߣ˵ˡСڰѧԼıº컯ɲǰġⲻΥʦ
˵ĻտԲʦʦĻղҲ
˵лʥ
˵СӣǸˣӦ֪ӵĵԺɱȥ̽ˡǿߣûаô˵ǣ֮㣬Ͷ̥תĻᶼûС
лʥѡĳסˡ

ռж飬·ͺ˺ܶࡣٴضأ·ΣգһӾܽɨƽ
ǲþȥ̽ˣֻͨ۾۲ѧϰ
þɨˣȻԵõϸġݡϢǱϾһֲòΪһ棬ҳ鷳޻˵
ҹ
ȥɽ
ʼ
ڲԶ
һʳһаУСȻǴǼ¼Ŀʥ˵СУûйʵҪֻҪ۲ǿߵУĦǿߵľͿѧǿߵһ¡
һԼϸ۲յУĦ⾳ѧĶ̫ˡûĻԵ֮ǰҿ϶ܳΪɡ


485 Ǳӥս
УһôֻҪľ㹻;һʱ䣬ܿܽľĥԲϾĵز
ͨ׵Ļ˵Ǹȡû߻ħΣաиѣ׶ɹ
˹۲յУ̣յʦûдһ㹦
ǳóܽ͹ɣյֻƬУȻҵһЩǳмֵϢ
򡱵һ龳ʲô֪ڼ̽
УҪΪ֧ţû֧֣֮·Ӽѡǳϣ˵ͷӬĸоҲ
ǰЩӣʼԪ
ḁ̇̄Ϣǡ򡱣ҶѾԲʱڣҪΪɣЩѡԪδزһ·
Գ˿̵ΪҪԪ׾٣۳ԪԪǵھصľ硣
档
ֻҪľˣΪһ죬
н磬Ҷ˵
Ԫ񣬾ǳġӡԪ񣬳һࡣӾҪѻԪ֮ǰôࡣ
սʳãվʹһЩӻ
Χû֣Ҳ֪ȥŪ֭Ĵӡ
իζ
ձ߳Ա˵Сӵĳջ治н磬ϲоյߣǷǳٵġֻͥгĳղһҴᰳȥԻȡĳպͳȣ˶١
˵ʥˡҲϲϹĥҺͳȡĳգ֮߳ģ˵Ƕڳ£ܳΪ̲ζ
һˣֻҪкеĶԣ̲ζȣȫпܵġⲻ񻰣Ƕԡá
տ˳һۣ˵Ϊܿ죬Űʱ䣬ͱԪ񾳵ھأʸʶɵİء
ĸͨ࣬ǿ̫̫ࡣڷɽǶΪɵʱˮһɡ
ǳһ
ֻһͨࡣڵĳɾͣŬǳ˲ġԽǲףԽǽϧеĻᡣ
Уðͽҡ
ҡͷ˵ʥҾԼǱҪɣôסԪھأܲǵɵļ£Ԫ񾳽磬϶еʮءҪԪ塢ȫԲ״̬Ȼٳɡ
еĽһʵСӣԪʮأ˭˵ģ
˵ûκ˸˵Լ²ġִļޣʮ֣ԲţԪ񾳽϶еʮءΪԲľ硣ʥ˼н֮УԪ񾳵ʮأ
յͷ֮󣬺ޱߣĴߣ̽硣ߣǲԪʮصǿߣ϶СԪʮص̫֮ʱڣѾʧԪʮصˣ֮Уֻһ
ʵ˭
˵֪ʦû˵˵˷ǳֲ̫ʱϼһһλĴߡ

һҹ޻
ʱ򣬳ͿʼȭˡǼÿҪǲ𾭣ͻûѾΪеһ֡
Ϊȭ磬ִﵽһµĲΡ
оȻһ˿˿ĺۼ
ΪõǾһĴ֪ʶֹĦյУ³Խ֮ĸȭŻӶ֮䣬ֽɫġ
Щǽ֮֡
Խ֮ЩǵУۣϾѾšֻҪԽ֮ĸ𽥼һ죬ɵĽ֮
տųȭЩȡȭн˰
̨ɽУµĵǣһšĽٶȣյЩʦֵ˿
ϧǣֻһɢޣûʦ̵򣬳ߺܶ·׻óɾ͡
ջĶǲ٣˾ʥķᡣûʦղҽ
ѧȫǿԼǻۡմڵġ

֮
ءաӥ
˵ȡıؾ֮·ƶƲ
ӥ˵ӥùܸ֪ˮʲôǿ󡣡
Ц˵Сӣĸ֪ӥȷǱһҪӥ
ȭǷž죺ʥξɡ
ʵȷ
ͷȷ
˵Ǻã㣬Ҫ㱻ˣǲȵġϢһӥ


486 ˮ֮ɺ
뵽ߵС뿪˳ǣҲûߵ״̬ϢΪ̫Σա
Ҫʱ̽־衣
ǻ򲻵
ûΣյʱ򣬳̬ԱŻܽǾʱ״̬
ΣʱҪԼǿĴڣ̬ɻ΢Ĳ
˵飬ʵ
书ͷ޵ġ
˵޺ľпתǣĲ֤ˡת
ΪޣСһɷһħ˵Щ¸ɮһתͻữΪµħͷ
תǵ˵ġħ
ħⶫÿ˶УʵԽǿħԽء
޽ɣħ
Ҫħȫû˭Ǹ¡
γ׷ſ飬˯úܡܣʧˣʧȥһյı£ϸ̽Ϊˡ
뵽ߵ״̬ǳ׽뵽ĸ̥У졣ĴԺ࣬ڳʣǿ壬ƣͺϸ΢İˡ
ͺѻһսӮñȽϾգ廹వˡҪ޸ߵ״̬
տһۺ񳹵ʧȥϢĳаСӣȻ򵥡ֻһͨ࣬û뵽Ȼܽ״̬Ҫǲزۣĳɾͣǻϰ죬ĿԻӥ
ˣûм
һ
ǶѪǿһǰ֮塣ټ϶ʦǲ̶ˡ
Ĵ֮һ
ˣҲմ൱ѡ
ա
ߵصߣʵʦʲôԸ
˵ӥôѹ𣿡
յͷ˵ʦ˵ǺѹȥͳСӣǺ˵ֱӷɹȥˡʦҪȥȡֻһһӡ߹ȥ
˵ճݷӥĶһս᲻ΣգڴƴԺĵӣǴƵĶ֮š˵Ǵѧˡǧ°Ȼƶɮȡ˾飬صƣҲûа취Ͻ
ضԳĻͣĴлҪгδߵɽһǾͻᱻֳԵ
˵ʦҪġӥɳΪѡСȻֻԪɣһһԪ۷ɣǿܶࡣͥЩһǳĶ֡սʤ㲻˵Աû⡣
պԼһԽս

ڶϡ̫һ̣۾
˸Լľ棬Ҫ
þû˯ˡ˵ʴʦʥȥ̽һ̽ӥǹӥٳ緹ɡ
Ц˵ԡϣܿս
ɵӥϿգþ⣬ϣԷø·
ǣһþ⣬ԷûлӦ
սɱⰡ
֮¡
ֻзһХʾս
źȻ
ӥˮ淢һ죬һˮγɵġ
ˮеķó۾һˮ֮򲨶
ԷȻõˮ֮Ҿû֮򡣡
һƻ
ɫķ³ŷԲڵĿռ䡣Ļ֮ãѻӴ;
䣡
ľ졣
ˮɢγʹꡣ
˺ԶԷõɲεķǿ;̶ȣضҪķ
ɳвûеӣϲΪ֣ɵķǲɺ
ɽսһǳõѧϰᡣ
ݴ

һ
һɫ۵Ŀվˮϡۿų˵СӣȻӥССӥҵĵ̡
˵Ҫӥϣи㡣ֻܵˡ
ЦܡСӣһԪصĵɣȻǰ䣬治֪˭ĵӡ
ƽ˵Ȼ²Ը·ôͽаɡ
ϵķɽһ⣬߳
ס廯һӰ깥
Цһ˵еʶǰãҾʶһ£ʲôĽ
мҡΪɣͨ³Ľ


487 ʵ¸ľʲô
ŷǳ⣬ǶۣۡҪʵϣܳΪԼƿص
սʵð취
Գڵǻۺѧϰʲô֪ʶֻҪⷶ룬һѧͻᡣˮ֮ãպʺϳѧϰ
һεĽǺȻǻ֮γɵĽˮˣ໥ײСַ򲨶γɵġϡҲῴø
ʩչὣ
ŽƽȣǾӽǶ¾ŽͱаƫǰԳ׷޵ٶȡ
д裬໥ѧϰὣȽϺá
Ľǵɫģˮ棬ˮ˲Ľǵɫ֮ű֮˾ñ̹ǡ
̼䣬ͽС
ߵĳÿһײᱻ˺ԶΪֻжǿֲķ֮ˡɼˣɱ÷顣
ɵԪɣҪǿ
Ҫǳƿصһּ£жǷ֮Ѫ
ûɱ⣬ûޡѹֹˮѧϰսɺˮ֮
Ȼ˵Լ㱻ˣҲȣǳĻԹۡ
ʱ˺͡ʱ˺ͣڳһߣ꣬ռӥĵΪˣսĲŻôŵÿ
ѧϰˮ֮ͽģ°ķķɷԪ񾳵ɵķ˺ܶ࣬Ҳһ
ֻҪҵɷĲƵʣܺͰսٴ
ı֣ȷðЩ𾪣СӣֻһԪɶѣû뵽Ȼǿ˳̶ȡԪкܶ࣬ûһܱȵСӡͨȣ˿ѷɫˡȻˣҾó汾
Ӱһʧˮϡ
ͫ΢΢һÿ죡
ں棡
תܵػӶҪԹء
ײ
ɫ΢΢һ䡣
Ľϣ˵Ӱ
ֱӱɣײԶɽϣһ졣
üͷ΢΢һ壺СӸղõķ˵ɷζǣֻһԪʿ
Ȼ۾˵ˡģҵĽķáüթСӣ
ؼɽײһ޿ӣһ˵գû°ɣ
˵ʦͷİɣûµġСӲһȻܣס
յĸ֪УȻǱǺƵʺϢûлҡ
˵ûˡ
ﵽԪؾ磬Ԫصʱ򣬳ȷǿ̫ࡣ
ɽľ޿УĽ
أ
ʯ˵棬ڿУƽؿŰꡣ
԰˵ղһ£ݰҪԼӦ˵㣬˵ͱնˡ
ЦСӣ㾹͵ѧҵı£ģǿ
˵ֻģ£ûγԼĶģ£ҲҵսϡҲһɡ
Ľһӣгˮַɫ͵ɫĽһ޴̫ͼ
һˮ֮򡣷ҵļһģһȻҵˮ֮ѧȥȻˣҾûɷŹ㣡

껯һɫ³һϢȥ
һΣͰ꣬ǽ߾ȫҪһʤ
ʩչҪײһʱ
ס֡

֡
ͶӰڰϣָֻһͽ콣γɵ̫ͼͰɫ³Ϣɢ
ڿУŴͷðźˮ
ղһ½ʩչĵİ˳
ɫٴα˰ꡣ
΢ƽѪضԹ
깧С

֣СȻټսˡСǻ˰ȥȡ
ͶӰҪ뿪ʱ򣬳˵ĳһʡ
Ц˵ʰɡδܻش㡣
ʵһ龳磬ʲô
ųû̻ش
˺üʱ䣬Ż˵֮ǻ۴ĺܶࡣǴ˾磬зաԣҪϷաһ龳磬ǶϡϷգ徻ҪζϣǾҪԼȥ򡣡
ඥȻ
лָ㡣
˫ֺʮһ񣬺ϡҪйָ㣬֪Ҫò֪һľءɴ˿ɼʦ̵ǷǳҪġ


488 Ϯ˴Ŀɮ
һֱҪʦҲɽýؽ̺ͲҲ
˼Ѿû˽ؽ̺Ͳ̵ټ
ٲãŴ¶С
ûʲôŻֻ֮Ҫѧ汾£ԼãںԼѧһɵѧʡ
ϧûдóŵ˼
ʦУҪɿʮ·Գרо񣬾ԿԽʡʱ䡣
ɢޣҲɢ޵ĺô
ǿưѧɲţÿһѧĶÿһε򣬶ԼģǶʧҸǳʵ
ĺô
򲻴˵ľ
˳һһʧ
аԭ򡯵һ磬ǡϡ֣õÿϷգû˷գȻ徻ˡ
ϣ֪кһûп־ͷŭȻзա׽롰ϡ־ԭ
ʵǰһǿϡ־硣
ͽǾ޲ɱΣʱ̣顰ԲȻֿס˽Ǿ޵ɡ
ϧǣľûܱס˲ת˻
ҪǳǱͻ۲
ڹָ˷Ȼֻһϡ֣֣κйҪҪһݣֻҪܵݣǾһ졣;꣬һαʵѱ䣬һȫµľ統С
ءաؿų
ǲ飬ֻ޷ͨաԲǺղ˵Ƕλ塣Ƕ֣ľ˱仯
ûб䣬ΪԪ񾳵ھأϵʣһָĪĸо
ò˼顣
Ҫ֪ɡȻһԪɲ⣿
ǻ֮
ʵˡ
Ц˵Сε˲Сĺôϲϲ
ǫʥˡҲǵָ㣬ľ˵µĸ򡣺ʹʥȣһʮǧء
ץץߣ˵ľⶫﲻڵ״̬˵Ŀҵ޳Ԫʮصİ취
ӵԸѣﶮʲôľ㶮ҲΪԸ񲻺ϡ׷ʥǿ
ߵ֤·ӣͳɣһϵ
ͷǾͳдʥļԡȹӥɡ˶棬ͳ緹
˵˵òǻȹӥ˵

ӥĵ졣
ڰϣǰ̽·еܾʲôҪ
Ѿ֮ΪǴΪ˳ڵľ磬ԺеÿһͷԵ޹ʵس֡
ܻʲôԤס
ͻȻ
ˮһγ˾޴ˡ
е񡰻ˣǳ˹
Щľֲֻͨƽò񵶶ܿϣķɽ޼᲻ݣжЩ֦Ǻɵ顣
鲢ô򵥡
֦ļӳ֣üޱȡǸĦ٣ҪǿʮɽޱȣҪжס
ʦմ·
֣һ
ǵΪϣÿһҪСҪǿ
յĽ𹿰һɨǧΧȫݻ١
ʱ
Ƿֿ
һ˴ϮΪ˳ɮ⣬ǵĿԼ
ֳֳȻͻ֮߶¡Χ£֦նϡ
ÿһþȫ
а̫ķͷȥҼֲ˶ãϣܿϹҡȻ˴׶༪١
Ȼͻ֮ĿǣȻĻڿ϶Ѿǿ߸סˡ
߹ɢ
һɫӰצԴץ
شеգǳųġ죬ȳǧó¡
ջ۽˸Ž⣬˵ʦͷİɡص壬ﻹûзҪӰ߽ץߣǻûǸ¡
˦𹿰
𹿰һǵɫӰȥ𹿰֮ƣ޴ٶȺռˡ
ɫӰֻóܿ𹿰
գҳģ߹뽻ɲҪ¡յı²ȴҲǽΪѡкܶǿĴߡҪǸһ£ǵǰ̸̸
ɫӰΧһ˿Ŀշǳɵֻܳв
ȷдߡǿܣ涼塣ҲȷʵЩ޿κΡ


489 ɽΪȥ󹦵¡
Χ𹿰ݻ٣ٶȳյߡ
˿ֻ̣дյߣǰȫġ
նſеĻɫӰЦ˵Ż㲻һСǻûʸӴЩ߰ɡ갳磬ɱЩ콫ǿˣȱȽǡﲻҺʹȣǶԸǼССɣ׾١
ɫӰߣֳ˼ɡ
Ǽɵؿա
ǰ칬ʥȷ㹻ǼɵЩ߲Уǿߡ
٣Щǵġ
һɶԻɫӰ磬Ҫ֣ô죿򲻴򣿡
ɫӰץҪҲɹԺǼȥץɮóͷܼˡǾлˡ
ɺͽɵĲ̫࣬󡣲˶Ӯġֻɮǣסգл׽õ
˵ǻߣҪͰﶯֲɣԺҪҪ˰Ĺ£ɲҪԹҡ
λҪֵʱ
Ȼ˵λ֡ҪȫûбҪ󶯸ɸꡣ
ĲǺܿأ˭˵ֻ̫һ㼼ɣԥش˳ȥ
йֻǸҪѣôҪԼ컯
ǺЩѧѧǣѧĹΣһģܳΪѧʼңѧҵˣм
ܣʶ֣ȴܳɷ
ǰ͹̫ɶ
ǼŹܻ˼λɣôһأ´أ
ȫûбҪΪһԼվ֮С̫ĹǸֵɽ󣬻ǽųȥĺá
򣬾ǻؽ
ɫӰ۾һʵԸ̳
ͷԸ⡣ûʲôԸġһ̫Сɶѣ㲻ʲô
λɶһŭսȭͷ
ĳ˵ʲô߹˵ֻ̫Сɣ
д
ֵ֪λɴʲôҪ޳ؽǣǶ⹦ġ
ɫӰ˵ǿԽռĶ㡣ϣ㲻Ҫڹ϶ֽţǾԲŹ㡣
ͷˣšֻҪͬ⽻ھͿԸǡ
ɫӰá

Զ֡
Ƭʱ䣬ྫµ
ýϿ֡Сٳϡ
Ĭд
ɫӰվڳߣЦСӵдû治
º͵˵
̫ڳ˵ֻһСɡǿ磬ֻҪǺǼߣֻҪǧ־
ǳӲд˽ʮֵġ
һЩҺ͵ҵۡرصҪΪȥܸõպ̫
дˡȫɫӰ˵ѳɡܽ⹦ƹȥáͲǿҵ鷳
ɫӰռ˵ЩǵȫҵĻȫ㡣
ӹռаԼڲһˡȻ֪ռЩʲô⼸ĻӦԼҪĶ
ɾԼȫҵġ߹ֱǴ׬ˡԺҪ̫֮УԼݺ᣿
ͬԼ׬
һ̫Сɣͻȡ˼λɵ׬ˣʲô
ڲ鵽ʲôġӮǾҺôҺá
ɫӰԳ˵СӺܲԺʱ䣬ӭǷɽ͡ǡ
λɻ⣬ʧʡ
˵ԭǷɽļλɡɽ绹еġ㽫߹ȥģ
ƽ˵̫ĹҶˡҵΣգͽ˺ܶࡣοҸǵģͲ߹ۿͶϹʱڵߣǵĹӵУ
ɫ΢΢һ䣺Сӵӿƭ˷ɽǼλ
ҡͷƭʥ֪ģҲƭˡһֱû˵߹Ҹǵƪȷֱ̫̫ܲҾͲ֪ˡҪԼ컯
ҪǣУ˺ܶ˽ҪǼϰ˹еΪȥ񣬳һ󹦵¡


490 ضΪ壿
ְһҩţſֱߣϥžġò˵صĶԽԽǿˡ
Ķδرȵڵء
æȴν롰ϡľ硣
ţعҾȻ֪кһ⾳Լʱ䣬ľȷЩֹˮˡ
УãԼԪԺ󣬾˵߸ϵָо
˼䡣
Ҫ˸߸ϵĸоǾֻԶˡ
һ仰ʡ
Ϊ׷кѾкܳʱ䣬ûʡˡ
ԼЩ˰
аȥҪá뽫ˮˮˮӽĴڡԼ飬Ҫˮһƽʹ
ӵġ¾˸⡣
ݡ
ջһӰ֡
̽·ˡ
̽ˡ˵ǰʮ⣬һԺԶһڷ룬ɽ֮֡ǰԵִԺޡ
ǹӥѾд¡ЩǶ¶ޡ
νӣֲûоΪɣǲں
ֻе㲻Ӧ
Ȼ־ᶨͷϾֻͨˣ¶⣬϶ǲеġÿһʱ䣬ûǽȥһЩӡ
ֻܰȫصִ¡
ͷ˽ʮ죬Ҫ̵߳ĵطǺã͵Ժޡ
ںڷϵ֣ڣһ㶼ġ
ڶϡ
첻ʼȭ
ҪÿУΪŹǳĸĹ͸ۣġ
ֻҪ˵õ൱ڵõ˳ĴС
ȭУǬ֮ƣľܸܵص΢𶯡𶯣ǴںǴصĶ
Ǵ֮
ĶȭƣúϴأȡԼѪ𶯵ƵʺʹصƵʱһ¡
ĺѪƵʣĺʹ𶯱һµʱ߷ˡ񡱡оԼΪ˴ء
״ֻ̬ܱһ˲䡣ʱ䳤ˣ϶ɢܡ֮ɲôóܵġúôǲɹ
Զգų𾪵ղųСӣΪ壿ǣûһѪ
壬ϹʱǺһǿȺ
ͨӵо޴
ףڣˮ񹲹â۽Щʮףǽͨõ˼µĴڡ
ҪǵۿͶʵȷǿӣͲܺ忹⡣
ϹʱһսԺ弸Ѿʧ
ɻ󣬳Ϊʲôղһ˲䣬ĻΪ塣
ջùãټʦʦ֪ϹʱЩ顣һˣѾ֪Ĵڡ
ղţҺΪأңҵʣһǿɶ࣡ҸоҪˡ
һȭʱԼ˱Ե
ľǡԲḁ̇̄ϢԲ
Ϊǿ£ʣǲٱǿ˵ġǸղţʹطˡ񡱵һ̣ʣȻǿɡ
˵ؼ䣬дܡǴֵо
޴ڡ
Դγɵһ̣ʹˡǣֻţٷĴڡ
ҲһΧ
ΣҪ͸̫ѣ̫ѡ
һѧңµķ֣гϲá
Ԫʮһ뷨
պСܾȡ
Ƕֻ֪һͨ࣬šǡÿ춼ڽֱ˳ȥǹ˶ãҪΪɣ
緹·
ʱǵִ˹Ժ
ŹԺ˵ԺһԺҲ֮ˣֻġסȥ϶Ƿǲ֮ذ
ˮ󷨡
ˮ󷨣֮ͬ
ԺԺ䲼֣ǷǳģԺˣһλе֮ʿ
ϧԺˣܻΧϢʹųô˵رһ֮ء
ν˵ʱͥɱҲ¹ڤظԺף׵ùͥ͵ظɫˣȥš
˵գΪʦȥŰɡȥԺˡ
ʴʦһ·С£ɡ
ڳˣɮǺУճֻгǸӢꡣ
ȥţٺʲ٣ˡ
˵Ǿͳˡ


491 ̰ԣѰ·֪
˼ԺţŵһλСǺд磬ϣûһ˵ĴȱϢ
ĸоЩǸˡ
֮س˽ܡ
֮سˡ
һ㲻١
мŵһӢ꣬˵СʩԺղʱ䣬ɡ
һ˵꣬Ҫš
΢΢һЦλʦˡǲġɶմҰͣƣɫϣԺǿһ
пһ³󣬹Ȼˡյʱ򣬻Ǳһ
֪յϸˣ׽֡һ׹죬ëĺӣȷЩˡ
ڳأ˵ģ
бҪܾ
Ҫϴŵʱ򣬷ֳƣشŰϣö˴ŷֺ
Ҫţǲˡ
ı飬û˿仯΢Цº͵˵ʦ˷뼺㡣ʦи㡣
û뵽ǰ꣬˴Ҫ֪ԼǹԺУǿ˰
֮¡
˵£ҪԺ˵ʦȥǡǲԵȡ

ءգԺڵĿһ̬ӵɮˡ
ǹԺԺ
һ۾ͿλԺǿԺʮˣȻûʲôͨʣٻܻʮꡣ
дųԺȥ᷿סޡ
غڿԺ̸
ָ᷿˵Сʩ᷿Σ
ͷšܲʦлˡ
˵ھٷ䡣ͷѾóʱû˾סˡ
˵鷳ʦԼɡ
뿪᷿ŴʵĿ͸
ϸɨ᷿Կ϶ˣһĲֹһûв´ЩˣǱԺıƺˡ
޷֮ˣһĻˣǾͱñаҪ¡˷ʤ
᷿ɨϡ
ٴʱüԺصǼķۿ֡
ģͨǷǳӣǹصġԺΪʶˣܲĲ
Ժ˵ʥɮԶƣ쳯ϹǸСʥɮһģͲǷƷ֪ɷϸϸۿһҹչ黹
Ӧ
ȴ˵ۿһҹҿͲ˰ɡҪڹԺ죬һ¡ҪۿģԺۿǸá
Ժй⣬ûаģҪġ
Ķڳ˵һ㶼ҪǶ˵ǳҪûģͲ֪µľ巽λ͵ɽ
ϣһ·ϳ⣬ñⲻҪ鷳
Ժͣᡣ
֪Ϸǣݼ̫һûС
˵ȻԺҪۿһҹģƶɮӦǡ
ԺЦ
Ժº͵˵Ժ˼ҶסòɲҪǲǵŭ𣬿ɲһССĹԺܳܵġ
ԺɮˣԩǺˡҪǳ˵ֱǼˡ

ص᷿
˵ղŵĻ̫ˡԺԸǣޣӦøмǡģۿһҹ޲ɡ
˵ǣǲġıƺ˼ءʴʦҪǲţʴʥñ
˵ССĹԺʲôµġҪǸҶ֣Ľ𹿰ˡ
óſľǽƣ᷿ڲ󷨡ֻҪһ᷿ܹˮ֡
󷨣ؾͿԺúϢ±ˡ
գԸѣټǽΪ˳˯ν
˵û뵽Сӻһ󷨴ʦĶ̫ˡ
˵󷨴ʦ㲻ϣֻǶŶݼе˽⡣£оо
ڴϣ뵽ߵ״̬

Ժ˵ԺǽҪǸصһͨˣ޸֮ǸǸ׹ӣɲǺöԸİ
ǿ󣬸ֲĿ⣬ܿġ
ͳһǾԼǳģ˽ԡ
ĸоķǳ£з
Ժ¶ݣϵϣԵЩЦ֡ԴƵ۹ģ϶ɱ˶ᱦǰֲûиɹҹ˾ʱûǣΪԷһٶȣȥһ˺ڷ롣
еͷǣԺھȥڷ롣ֻҪڷλԸ֣׹п϶ͲΪ塣


492 ۰˭á
еľԽԽߣԽǾԼ֪ͨ˵УԼôĲѧôȫ֪ȫܡ
ǳԼ֪ʵ
õǿߺͽǾһĴ֪ʶһ֪ʶڡ˵ֱ΢ס
ϣͨ˯ߣܽ롰족ľ硣
˵ġ족ɲдͨζߡġ족顣
ۿʣʮף棬Ů洣̹ţ顣
飬飬ı鱦ӡ̫ͼɽȣ챦е
𿴽𹿰ôʵֻϹˮλĹӣֻǺ취
ķɽϸ˵У㲻ϡֻһѿԱ仯Сһĳѡ
ǰûСΪַ˼뷨ǵԺʹ֪֮֮Լ뷨ǾԿСֻǣҪΪ飬̫̫ѡһзǳΣա
µѣΣաԼϸˮһĳɳܽΪ飬ôͻ͡׽ʱڿʮǰٱ
һۣϵֻ֣ɴ£Ǵ۾֮ǰˡ
ڴϣ񶼷ǳšĺ࿪ʼģ´صġʹһΡ񡱣壬ᱻɢ
֮İԵһ̥ϢԪ񾳵Сһܳܵģ
һγܻҡ
һΣɾûôõ
ԷΪ
ٹһʱҪˡ
˿̡
˯ʱ
ǹԺЩɮˣһû˯Ǳɲ᷿ΧЩɮ˾ԼºСĽûвǲ֪ǣֻһ˯𣬺֪顣
ǲ󷨣ģС
ԺϿա
ڽϣӻóһ͸ĴӣϵëϺҵز˲ڳ
Ц˵Се汾£ûаĻ۽𾦣ȻҲ֪Ժ˼ԺЩһҪıƺ̫Ͼ¯ûСҪңǳ롣
𱻵ȼһ̣ձȥҹĿܻ֡뵽᷿ﲼ󷨣ڽϿϷ
ͻȻ
һӰٽ˹Ժġ
еĽһЦǺڷͷû뵽һΪ
ո㱣ʦȥڷĴ
յ̾ѣ۽硣⣬Ѿȼܴ
ʥȥǡгĳڣʴʦµġ
Ϊ˯Ⱦõ󷨣ˮ֣ܸ
ܣУ᷿ȴ¶ˣĵġ
Ժվڴ⣬һЦؿűΧס᷿˵ʥɮôǸӢСǸ׹ëУҪ𺣡ʱϵıﶼҵġ
ԺߵһͻȻеԺˣˡ̫ͣԺ϶ᱻġ
ԺĽ඼ľʽṹһƲɿƣԺᱻ
Ժһæ죬Ȼ𡣿ɲԺˡ
ڴʱ
ķŴ򿪡
ſڵЩȼյĲȫɣ䵽Ժĸһ£Ż̫࣬Ȼ𣬶ˡ
߳
һƽº͵ضԺ˵Ժ˼ҪԺǺ˲ٵɡôĻ𣬾Ͳ°Ĳջ٣ʱһա
ǳŭ߽˻ĺУԺẦ¡ǣ̫ƽˣƽЩԺ񲻰ð亹

Ժ˼Ŀ˵û뵽Ȼûн˵ܴ󣬿ٴܵסǵĵӲɣϣɱСӡ
Ȼ˺ƤǾͲù˼ɡ
ʮɮ˰γ˳ڣһŵӵӣȫΪˡ
Ц˵Ƿŵһѻ¶ȵ˵㣬ղҵġҲҲһѻơ
ģֵɫĻ棬֮΢ز
Բ֮ڵ¶ȣߡ
ʮɮųԶʱ򣬸ֵͱͨ졢󻯳ˮڵϡʮɮǵȼ˻ҽ
ǶǶӯ֮ˣû֮ǣûһµ򣬽վĹ
Ҫǲǣǿ϶Ầ˵
˻֮ߵԺĸǰƽ˵ԺҪǵʱû뵽Ľɡҹ·߶ˣܻġЩˣǵҳĳˣɱˣǣǷҪҡ
ԺڵϣͷԭɡǷŵӣݵǹڹϣɡ
˵û˵꣬ԩ˵ݵֻǹݵ棬ûáԩ޳㣬˽˶Թе


493 ̨̽СϷ
Ժĵͷ׺ݵĿһ֪ǰ꣬ǲܷŹԼˣȻˣǾƴһ
еĶ̽ԺٶСȥ˿̣ﻹ̬ӵӣĶѸ٣ݣĿһ˶ɵĶߡ
СӣȻǿҲǳصġ㲻һ·ǾȥɡԺе
Ժףôľ룬ֻ̽Ҫһ˲䣬ִܵ
̽Ľ⣬˸⣬ȻմȾ˾綾
Ѷ̽ɲͨĻɫһԺͺڷϵͷġרƿ׺͸ֵĻ
ǰԺıƺͬʧֵʱ򣬿ǿԼݼöԷɾ裬Ȼ̽͵Ϯһɱ
ϸƤ⣬ֻһֲۡԺã͵ֵסԼ̽Ĺ
ҡͷԺڣֲơȻ͵ϮδЩ̫ˡ
˾ô֡ƽʱ֪кһǴֻеʱ򣬲Ż¶ʵĿ
𷨣ܡ
ԺǹԺȴĻɫٶ꣬ԽԽݡȱ֮ģͱԺ⡣
赭дץסԺ̽ǰһ˿һ硣
Ժһ㶣ԼȻûпγֵģܡٶȣô˿죿
ԺҪѳצʱ򣬲ŷ֣Լ˷ֺ
ƽ˵ҵٶȿ죬Ժٶ̫˶ѡ͵ϮСϷϲ̨棬ҺܾǰͲˡοҲ赲Ķ̽Ҳδƿҵ̽һѲıϧΪ̫
һ
šԺ
ԺһҽС
̽һŽԺߵʮǽϡԺ˦˶̽Ժǽϡ
Ժȷǿ̽żѪĶҩû̶
ǹĵӣҲ㲻ɱҡԺų϶˵
ҡͷ˵㻹ûʸĵӡĵӣŶߡˣαװٺãҲۡļͷһĵ񣬾ҪȻټ񣿻Ҫɷ𡣡
¼䣬ô˵顣ǳ˵سɷ𡣿һ仰ҷеķŵ伮ûҵ֪һλ߷˵
Ժʧȥ֮󣬳һ죬̽ɻصС
еĶ̽˵̽ƷϣҵķɽҪӲһЩ
ݡ
һճ˳ߡ
Цʵʥûˣ
յͷûˡı²ɼΪټ޴󣬶ԸһǷ˵ֽšһ˽ʱ򣬹ˡû취ֻߡ
Ƿǳ޴ɼ޵ΪƾԣȫԺͽɹС
˵ʥþᡣȻˣǾ˵þ
տȥԺеĽ˸һ£ȵСɱϰԺˣɵˡаﵱķ緶
˵еˡǲɮˣǷŵӣأҶɲǣֻһ̡ԺǼˡ
Ҫʥͳɷ𣬻ҪԼת䣬ɣǲеġӣҲֻǽħͷǶɻħͷ
ܶɻģħͷ˵ǵôһ֪塣ħͷǲܱɻҲס
ǰãֻҪԼΪߣһԽ̻κ飬Ȱơ
Ͼ
ϧʵˣЩħͷͲ֪ʲôƣǶɻ˵ġ
ĳ
˵ľ
ΪˣвСԵˡ˵

ԺΪ˻ҽֻ䱻󷨱᷿

Ժճ˰׵أؾȵգô£Ϊλᷢ𣬻УԺأ
һۣ˵ʥʴʦͰɡ
˵ʦԺʧˡûüȻԺҪȹĵ񣬵ûԼȫˡ
Ը˵ѣ˵Ĳû˿֮ɫ
ԺЩһǱɱǱʵһ㶼Ҫ
˫ֺʮ˵ӷû뵽ԺǾȻдһ٣ϣǿǼ֡ƶɮΪԺʮ䣬ȻǾ·ɡ
аԺֻµûȥˡ


494 ǷˣСӣ
ضڷ𷨵ִźͼ֣Ѿ뵽˹ͨ˿ؾɵӡ˻һȻΪԼȥʲô𷨣ȥȡҪնˣı֮
ֱǳԱ˳š
صߣ䡣
˵Ǹɵӣôһɵӡߵɣʥ֮ϣ̻˶ܳʥ͡
Ϊغͳɵǵвм֣Լƶ׼ܲͣ׷еġ
ʥͽԼį
ʥ͵ľ̫ǴڣҪһ־ͬϵѣ治һѡ
٣һĭӣҪʮٱ
Ҫǻص˶ʮһͣͨ˵оһɵӡǳҪһŮ飬Ƿǳ򵥵顣Ϊ
Ǵ̣ѧʣܴﵽ۷塣
ʮꡣ
˵߰ɡ

뿪Ժ
˼·ʼ緹
緹
˵Ժ㲻իˡ
ЦʵʴʦǷ˲Ϳζ𣿡
˵ǰʦ˲Ŀζ𣿿ǰãСķˣǳζֻǱʳҪ㡣
ҡͷ˵ǲͿζ̫ζٳȥƶɮԺʳʡ֮ˣҪԿࡣżأдɾ͵ɮˣǿɮǾ̰ͼܡ
˵ʴʦ֮ôʦԣԺǾͳƽʳ˼ң˳򣬾ȥԵһի
ľߣǻѧʣ书ǳ󷨣żߡķˣɫζȫӪʧ
ճ˶޲ڡ
֮УڳϳԽˣʳ⣬Ǻٺ١
ؾȻܿסʳջ󣬲Ƿ𷨾ʴʦ
˵ǽ̽·ɡʥЪˡ
չһЦðСӰæ̽·ٺòܣȻۣͬҪľġ
˵ҵľ档

̽·ڳ˵Ƿǳ򵥵飬ľ̽鵽ʮĶķٶȣȻȲյĽƣҲǼ졣
Щͨ
ܸ֪֮Ժ󣬸ϲ̤ʵصĸо

κ˵ĵУʥˣܺʹȡسû˿ԹԡĵУǺε
ͨʱ򣬳Уͻԡͨʱ򣬳оͻᵮԡ
ˣͨƽ̤ʵء
񣬸߸ϣ侲
÷ͨʱ򣬳ǡ񡱡
ǣ֪ԼԲܳΪ񡱣ΪᡰȺڡľ͹ǿԼʧȥ飬ר̫֮ˡ
زʣΪۻ
ӵ̬
Ժбһƽ㣿ǳҪǵ⡣ڳԡӹǳ̣ţԼһҵǸƽ㡣
С·ϣȲǰ
Ȼ˾ͷԼһ׵ͨˣϵһ׺ʣǲıġ
·ϵϡߡ֩롢Ыӵȶڳ֮ǰǰΪ·
ǾͳΪС
ṥ
ߵӱߣҪӵʱ򣬷ûš
ιӵʱʮβںУγһصġš
Ϊﵽһκ󣬿ˮ𲻼Թͨһ㲻١
ҪӣֻǶһͷǾ˳ġС֡͡
̤ıȲ˺ӡ
Ц˵飬Ҳλĳлˡ

߽һׯ
˵Ǵׯʵе㲻̫ǡ˵С򣬸ӺһЩ
ӭһ׳
׳ϿǧĻ
ס׳ʵ׳ʿ˺εء
û˵ꡣ
׳ֱײ˹
û÷ͨײ˸š
ء
׳˼
׳ϵĻ
׳̹ܺãһ̤˽µʯ壬ס壬ס˼ϵĻ
˵㲻ˡ
׳ɫһ䣬СӣˣȻˣŲء
׳оȣǰСӵĺΪСӡȻܽײ˼Ȼû÷ҲСӲǸȻܿˣҵʵݣǧô֪Ȼ߼ҵŮҿɾˡԼһҪװͨˡ
һǸ⣬º͵˵Ǹҿҵ˼ǣ׳ʿǷˣǿȵ̹򡣡
׳ЦСӣĹҲܲû¾ͱ𵱵ÿ
ÿ·ʵ׳ʿ˵Ǻδ
׳ׯ


495 Ӣ̫꣬үд㡣
ׯһܴĴׯͬСһ㡣̫үׯ׸ǸׯĲ
ʱ򣬸̫үһֱҪӣϧԸΥһŮϣûܵһӡ
ŮͶŮѾˡ
ŮߴҲ˻޵͡
̫үţҸŮһǿԼ̳мҵǿԸԼա
ҪڸׯҸѧʣƷеſ治һ׵飬˵ǲܵ顣ׯûг˫ȫ
ſǿɶǴǳأطС
ׯСطܳ˲š
ڣǰЩׯһ׳ܳԣҲܸɻ׳ÿɵĻƣֵܵ϶ʮ׳Ĺ
λ׳òôǿܸɻķϣ̫үǿӦ߼ҵŮ
һóס߼ҵļҵǿеġ
ׯĻͷʼߡ
òӢ磬ȻصĴֲ·Ϸǳɾš
Զŵ˵ζ
ϵζϣˮ崿Ȼγɵ㡣Ӥζһ
òġ̬ʣǿ
ׯ̱úȺ
ЩСϱ۷Ź⡣ǴûмӢꡣ
ׯ⼸ǳ֡
һ֪ԭǸ̫үŮߴҪס
߼ҪŮ
ׯ¸صĸ̫үϲ£ҪŰݷòǡ
ڽŰݷá

ø߼ҵĴš
ŷһߣǣʵλӣ֪кιɣ
º͵Ц³أ߼Ұϲ£ĳǰݷá
ŷ˵Եȣȥ̫ͨүͷˡ

̫үͷڿŮĻ¡
ŷ˽˵̫үˣһӣ˵ݷ̫ү
̫үͷ˶һۣԼʶ
̫үʵλӶͣʲôӣ
ŷ˵Ǹ꣬Ӣ
˵๫ȲҪЩλ¹ӽݣǲ֪𣿡
̫үͷ˵ò죬λ¹ӽ𻰡

ŷ߽˸߼ҵĿﱻŷȥ
ȭ̫үͷˡĳ·˵أ֪̫үϲ£ݷáͻ֮벻Ҫ֡
̫үׯĲ׸ڳݷãԼйⰡ˳Ļ̫үж໶ϲˡ
ֻλ¹ӣӢһò
̫үԼһۣ۾ֱضų
Ŀ⣬̹Ȼû˿ʺΡ
һʮСѾΪ˲͵ģ˳ȥ뿪ʱСѾ߻ϸ˳һۡ
ͳ̸̫үѧţ̸²Ǹѧʶꡣ
󣬸̫ү˵¹Ӹһ·ЩƣϷ˰᷿ùӺϢ
ͷǾͶл̫үˡ
̫үùܼҴȥϢ

̫үһڲ裬Լһ˷ܣֽŶ֪ˣԵЩ޴롣
̫үһۣû˵ˣ˷ܸʲô¹ӿݵˣɲҪʧ̬
˵๫λ¹Σ
̫үһ㶣ΣܺðӢȻأѧʶòǸܲſ
˸˵˰λ¹ӣνһ˲ţ̸²϶ǸˡһߣǾ˵ղȻǿô죿ֱ˫ȫ˵Ҫǳ¹Ǹ߼ҵŮĺ𣿡
ž
̫үеĲ˵ϣˤ÷顣
˸߼Ǹ߼ǡ֪λӢĳ¹ӻûУ̫үعò֣ź롣
˵ʱҸʳ¹ӡ̽̽¹ӵĿڷ硣
Ϊ̫үƴɻ׳֪̫үͷѾڽŮ޸ԼΪѾɫ˸õġŮ

СѾܽߴĹ뷿СΪ˷ܶͨ졣
С㣬С㣬֪Ҹղڿʲô𣿡СѾ˷ܵ
ߴûصСѾһۣ˵ѾͷȻӡ˵ʲôˣ
СѾ˵ҼһӢꡣҶŲˮ͵Ľʱ۹ϣһŲ̫ˡУϵһԡ
ߴţ˵Ѿͷ˼˰ɣ˵ôţ˵ôӢꡣ
СѾ˵С㣬˵Ķģƭ㡣ҼÿꡣСûмȻͻһϲòˡҪСܼ޸ͺˡ
СѾߺģˡöһ뵽ˣԼС㡣


496 ΣŮõ
;У˱ǣյ϶һ۾ͿԣٸϻȥǻϣֻҪڸׯպؾˡ
᷿
Źرʶ
Ҫù˵徻롰ϡľ硣
Ϊˣ̫үͷ˵̸һ㶼֪
ʱ
̫үϯ
ʢȴ
ֻܸһȥ
ߴĸѾλϣŸ̫үͳһͿϯԷ
̫үų߽ʱ򣬸ߴ۾һӾˡԼѾ˵ûдλ¹ӣһλǳӢء
ߴı仯ǿϲ
̫үԳ˵¹ӣǱ߳Աġ
ȭĳл̫үĿ

һ߳Է
һߺ͸̫үġ
̫үʳ˵ԼԴƵ۹˳һ´Ƶ۹Ļͷϰߡ
̫ү۷Ź⣬һ
߼ڸׯȻԣеǮǸׯϾСطط˵ԶڶĴƵ۹ĳǳأбҪ̫үһҶȥ
ţ֪ôأĵ˳ˡ˳ûʵ¹ӣѧʶôãô࣬ڴƵ۹У϶Ǵɣ
һƽҡͷĳʲôֻǴһԺ̳˼ѧ͵ϼ
ʵʵ˵
Ǵ˻˸̫үͷ˵ĶǿɾͲһ˰
˵Ǵ
ܴԺʵۡǾĴﰡ˵ļ壬ڴƵ۹ļ塣
ʵ¹ӣӴƵ۹·Ͽ϶кܶΣհɡ
ͷһЩΣաĳȭŹͽһ·̫ƽ
˵ΣգָɡɲɱʱΣա
̫үͷ˵⣬·ϵǿޡ
еʵ¹ӡ֪ûУ
΢΢һЦҡͷ˵ûСһķϣûпǻ⡣οһûǵŮӡ

ù᷿Ϣڴϲʱ䣬ͽߵ״̬
ʵߵʱ򣬳ǿˡϡľ硣ǵʱ򣬾ͻ統ת
һ죬ʱ龳粻תһֱı״̬徻ûзա뵽ˡϡľ硣
У̫үͷ˻顣
˵๫̫ˡ¹ӻûл䣬ǼҵŮٺʲ˰챣ӡ
̫үǸɱϾһˣеʶġ
䣬ŵԡ
ŮӦˣϣӵļͥһ㣬á
ǣ̫߹ˡ߼ܸʵԼŮƥ
̫үеĵ˵˳
˾һۣŭͷӣͲ˵ǼҴҲȳƣò㣬ׯһһˡôͲܼ޸¹ˣ죬Ҿȥͳ¹ӽܾ
̫ү̾˿˵ϣ˰ɡھҪȥңŮˣ߰ɡϷԸһӣ뿪ׯ
˵๫ȥ˵ɡͷӣǸӵˣĻδ˵óڡһ˼ңûʲô˼ɡ

Һ͸ߴûгףҾûסڸ߼ҴԺסڸׯߵһֿ
ֻΪŮԺס߼ҡ
˴ǧ
ֿ⣬š
Ҵţˣһϲ
ˣôˣôˣҸ˵ǲʹĻ£
˿һۣ̾һ
ûмǰ˾ҵĳ໹УȻ׳ЩຩЩǱϾһڣҺͳһԱȣǾ֮
ޱ˵ŮĻ¡찡ʵڣܲǣŮǲܼ޸ˡ
ϵıһһæʵˣΪʲôǲɻã죿˷ģһ͸ʮ˵Ļƣһٸ˵ĻƶС
ҵΪ㲻÷ƾǿһٸ˵ĻƣǺɵ顣
Բڴţ
ҡͷ˵ˡҼҴ޸һ꿡ܡ˫ȫ
ǺԺ뵽˺Լйһ֮Եĳʵˣ˵꿡ܣǲǽյׯǸС
˵¹ӿɲС˫ȫˣɡŮܼ޸㣬Ҹ׼ǧӡЩӣ뿪ׯɡ
˵һӣҶһӰҵĸǰ

˴Ҷ뿪ֿ⣬װӵϣᡣ
Ҫϱӡ
ֲܶԷǶ䡣
ңԸߴġ
һӣһҾƹƾơ
һȣҾͺʮ̳Ҿƣ˶ʮֻռ
ƺȶˣһججأġʮ䡱άֲˣԳͷ
󣬿ǽƹƹͿŵòᡣׯˣͶ֪
Σֻܱ뿪ׯ
վɽͷϣһȫ˹
ҿŸ߼ҴԺ޺޵˵òҵһϱȻճµСƻˡ࣬ҪŸׯ˵սճµСӡҪ
״̬еĳ֪սԼ
ĵ͸ߴĻ£˱ʡǳˣȫ˹֪顣


497 ˵塣
Ǹˡ
ϲ϶ӣ˼Ͷ̥ϣԺϲŮ
ǰָ࣬أͬһȥȡ޳
һȾǵ˼ʮꡣֱ˸ߴžȥ߼Ů
ͨˣһϣԼȢ˸ߴߴһӡȵߴ޵ˣȥȡ
Ͼɲ֪ʲôʱܵ
ϧԸΥ
ûеأǳСӲǻԼ¡ββŭ
ɱ֮𣬶֮ޡ
졣
СӰװ׾ģδɵӣȻе㹦ͥԪ˧ˡ
ʮ仯˲õͨӴ칬ʱǺͺӲӲġȻһͿأ١
ԼΪûлָ۷ʱڣǶԸǴ´ࡣ
ֻҪ죬ȫׯүǵ˳൹ҪƣСӣڸׯ̫үŮ
ɽͷվ˰ʱŷˡ

Ŷ

ڴϵĳ۽硣һ˯ÿ
ׯİǣ࿪ʼ𴲣µظɻˡ
Ժˮˮϴ֮󣬿ʼȭ
㲻ȭȭҲ˲ǳҪȭϾ󾫡
׻˵ȭڡ
ȭҪСһ飬һ档
ȭѾһлʵĶ򣬱ʵЩһЩζ

СѾ߸ߴϴˮϸ¥˵С㣬ˮˡҸմӳˮˮ¸պˡ
ߴ·ͷΣʼϴ
СѾߴ˴С㣬С㣬¹ȭȻ书ȭÿ
ׯ׳ǣϾʱʵҲϰһЩȭţԶԸɽеޣɽԡûеõʦָ㣬ֻһЩׯڰʽгȭáƯ
ȭ磬ĺһ棬ãһƬ㲻ȭˣ˶Ŀ
ߴߵӱߣһСԺУȻȭСѾ˵òȭĺܡƯ˼˾ϲ
һȭꡣ
ûˮĿһţ³˵ʱˬ
̧ͷ˸ߴСѾһۣ΢΢һЦͷʾ⣬Ȼת߽᷿

ԳĹƣغ죬ߺ죬ִܵׯ
¹ӣ𣿡
⴫̫ү
򿪷ţЦ˵Ѿˡ̫ү簡
̫ү˵¹硣¹ӣϷҪһ顣ġ
̫үıеΣǽľ˵ˡ
ɫ΢΢һ䣬ڲƽ˱仯̫үͷˣȻҪŮ޸Լ
ⲻǿЦô
ڲԼûл⡣
ԭˣԭ˰
ǳ̵ͣûһ롣
ҡͷ˵̫үŮף³ĳܴӦ
̫ү˵¹ӣѾ뿪˸ׯҪǲȢҶŮŮԺμˣοׯˣ֪˰
նǣ
ֱǽڻϿﻢ¡
ò˵̫үͷ˻еļƵģǽϢ˳ȥҪóȡǵŮ
ϧǵ͹˳־
׷ǴڻǿŮ֮ʱ򡣸οԼ͸߼Сʡ
ҡͷ
̫үˣ˵¹ӣ˵ңһֻȶ˾ƣ¶ԭ˵ϷôܽŮ޸أ
ڴʱ
߼ҴԺ洫һȣճµСӣҪսҪׯүǵ棬ܣش
ˡ
̫үϣ־ŵɫ¡¹ӣɱˡǺð
ľָƽˮ״̬е˵̫үõġҲĴɱ޹ǳȥᣬǵ˵ȽϺá
ֵġ
֪ˣΪԼϱء̫̫үͷ£ҲǲסȻ鶨Ūӡ

͸̫ү߳߼ҴԺ˫ֲվڴſڡ
󣬸ǧϷİա
Ȼ֪ɱϾûмұƹƹСԶѡ
ڼҺһֻһδ󺺣вٺ¡
һһָ˵ȻСӡճµСӣԼ㹦򣬾ͺϱսҲӦսһ
ȭ֣ᣬǿɷϸ̸ҽ
Цʲôý͵ġǻȭϼ°ɡСӣȭ
һȭ


498 Ҫǻط
ĽݾҪˣȰ򡣿ǶڴܣĲϲرΪĳͻܱ⣬;⡣
˵ĻҲֱӶ֡
֮£ֻܷ񵲡
֪ǳˣиĹֻзִġϾɣҪ÷һȭ˳ϸƤСӡ
ɱˣܵˡ
ƣסҵȭͷ
õжҵȭ
˶û÷õ󣬾˼޹
оȣų˵Сӣ湻İ˼֮УǿĴˡ
һƽ˵֣Ҫǻط˵زս
ݶһԾͳ˸ׯûֱӷɵУŸׯİǡ
ǳٶȣ˿
̫үˣ૵̫˰ɡ¹Īɣ
һ㶣ˣԼҪڰǰءˣʲô£
üͷһ壬һճµСӣܵҪ㣬Լϱ
ҵٶȣͬûгôƮݡ

վ˫֣һƽصҡ
һӰ
ҵˡ
Сӣٶȵͦİܰ㵹ܰҶų˵
ʵ֣ǰСӣôԼе㿴͸ĸоءôԼǰ벽ɣͥԪ˧˰
ĪǣճµСӣΪԼ֮ϣ
ͷԺһšܿͱˡ
ķΪҡϾֻһԪصĵɶѡͷȶԣȷȲǿߡǣľ֮ϡ
ֻǳԼļ֣Ҫ߳һԼĵ·ҪʺԼй
УǼľ
һֱûиıԣԼҪΪ
򣬳ֱӲѧϰǿߺͽǾһĴ֪ʶžԿԳΪֱ࣬ӴﵽɲΡ
ƽ˵֣˵ˣûбҪ󶯸ɸꡣ£ȫᡣҶߣãһᰮһŮʿͷ˵̫󡣾మҲ᳤õġ
Ц˵ôûʡΪʲôʿͲϲŮӣϲ˴ְɡ
ҡͷ
˵㲻Ҿ͹ȥˡСʿͲ
óԼķųݶҡ
һҾ
һΣû顣
аһҪ˰İ˸ߴһСȫһҪǿܶ࣡
ܸܵбߡ
಻ǺӵĶ֡
մϴɲ˵ͺʵ໹Ǻģһ֣ԲĶֻ֡Ĺâȫڸסˡ
ܴﵽ벽ɵļһǺǵġ
Ӱȥ
ҪǰЩ죬֪˴֮ǿɣٶȺǿδܱܿһҡ
˵ðɡȻҪʹ졣ϣǽ֮ƽ͵ҽ͡
µ񣬲ǲˡ
ˡ
Ľ
ķɽһռɳ
ɽǼɸĿռǵһռĿռȻ󣬵װǷǳ㡣
ɽ˱仯
ùͷɽɻ˱ڿռҵһЩõĲϡɽЩĲϣڽΪ
סӳһ
Ȼ磬䡣
ҵĶһسءҵĶ׾ǾųݶҵǷǳ
Ȼסˡ
ٴξȵؿųճµСӣȻкȻҵӡһԪصɣȻܱҵĽ򵥡
֪öԸ㲻ʮάֱһò׳תһߴֵġ
ͷáһΣҹˡ
Ӱһ㵽ĸǰ
˿ռ䣬Ӿ룬ͻȻؿڴ
ˣ֮յرܿ˳Ľ
ľȣ̫ˣСӣ˽ȣĽΪѾɼĽˡ
ͷһһ裬صܲ͸磬
˽ȣҪķأȻס
Ϲ
Ķÿһζܵסɽ
аӡҵ֮˲Ĺ
వճµСӣĽɽУѾǶĴڡֻķ˵㣬˲Ӯˡ
еĳһӣһ޴̫ͼӰ˿С
˵֣ҪܽһСҾ䡣ǿһ


499 ٱ֮ʣҪȥ˵ɽ硣
ˣһǬ
һȷͣǿ˵Խ⣬ԡ򣬶̺һС
ҪһȻƲĶ֮ôûбҪٴȥ
ֻǺ˵ᣬУಫȡ

һн㹻ӡһصĹǿȣ˿̵ΪˡΨһǣķֻԪΣȲ
ǳɷôһнɰҵĹǿȡ
Խս
ڣԽսˡ
ԪΪɸ߶˵ս磬Ƿǳټġ
൱Ϊǰ벽ɣڵΪûȫָ
úᵱ¡
óƥгһ
һ̳
غΪ֮ɫ䡣
һеĶǰһͽײһ
ռһŤ
󣬱޴ͷ
Զĸׯǵ𶯣Ƶġ
ŷƮȥ˿Уңңԣ֣ǵıԣΪֹɡҵĽƲķʱӮ㡣ǣҪߣҲץסҡսӮصׯһᵱŴҵ䡣
۹һ˵СӣȻӮˣĵò˰ɡղһ㲻ٱڶΡԪɣԪɣܺȡ˵ÿģȥ֮󣬵Ÿׯүǵ棬Լˡ
ͷҳԳУӲ˵ѡڴ˻Ҫ˵һ䣬͸߼С㣬Ĳʡοڶ㵱ø̫үͷˣὫ߼ҵС𣿡
ϵıһ飬òСġ

صׯ㵱Ŵҵ棬Լҡ
ׯİǣԴ˲֡
ᣬ޳ģһδ󺺣彡׳ðǵ˼άжϣܣǿ϶һӮ
ĵ߰жһǷǿʵǷǳǰûʲôʶֻ۹⣬ܹǡ
ֱӾ͸֪̫үͷˣϣҪ߸ߴ
Ůˡ
ϱҪȢġ
ֱ˰
̫үû취ֻڳ¹ӣһҪȾСŮôܼ޸ǸҪҽСŮߣôˡ
е˵̫үõģŮµġҲǻˣȷϲŮǡŮĲʡĿǰʵֹңʰˣܿͻᵽׯ
̫үæʵ¹ӴԵ棿
ͷ档

ڶ硣պص˸ׯ
˵ʦһֱĳСӣׯء
ʵգׯ
˵Ļ۽𾦣Ѿˡ
صͷǾͺáߵ·ߣѵ·ߣʡǲٽų̡ǰҪԳһ̽·¡

պأЦ˵ʥʴʦǵٶȣҵĹƣҪһЩ
ʵׯǳʲô飿е㲻̫԰
ҪǿȢߴ˵һ顣
˫ֺʮ˵ӷ˵飬ﶼаգҷȱҪһҪס
Ц˵ʦͷİɡһɫƵġ
պصˣҪȢϱǿ϶ɡҪһȥȡ
˵ʴʦʥҾ뿪һʱ䡣
غյϣʱѧʲôˡ
ͷԣʵ֮¡
˷𷨣һЩĿǰѧģС˷𷨡
յϣǻкܶĺöʥİ˾ǧ򻯵ĵɷʮ䣬һʮǧĶ֮ȵȡ
ϧǣЩöûʦտɲҽ䴫Ҫͨ۲죬ѧЩǾǳˡ
Щͨ۲ѧϰЩֻԴܵؽ̵ѧᡣ
ҪΪľֻȥѰĻԵ
ɽļλɣԼȥ
ȥһ˷ɽǵϣѧһЩ
е뷨˵˳
˵СڵĹƥصʿˣ˵ȥɽǴ´ࡣϧϾɣҪȥ磬ǲˡȻ˼䲻̫һʱ٣رԪ񾳵ʿȥġȥɽ磬пܡ
˵Ҿȥһ˵ɽ硣ʴʥɽ磬ôȥ


500 ѴʮأƵԲ
նԵɽ磬Ϥ͸һŵͼֻҪͼߣȻܵɽ硣
ɽ˼ҪһΡ
˼ʿֻԪ񣬲ʸɽ硣ɽǿߣҪ˼磬Ǿˡ
ףѡ
˾òƽķˣ˭Ҳı䲻ˡ
ģֻǿ˳Ӧ

ϡ
ׯϱմšգǺ޻ֻܱ֮շһȥȡ
ϡ
̫үˡߴغǡ
غǣҪ·ˡ
֮·ߣڶൢ顣
նԳ˵СĲһ𣿡
ҡͷ˵ʥʴʦһ·ȷһǾʱԳȥһ¡Եټ
պٺһЦ˵㱻Ķָɵˡڰߣһչһ㡣֪ЩħкȤǧ磬ȷɽǼλײеħǱȱȽǡţһʰ˽䡣ͥԪ˧ִӣϢͨ
Ҳ֪ΪʲôħԳȤǵ˵ͷ˵ʦ˵öԡ֮Уȷкܶǿħͥûа취СӣǸţϧ˵㡣ǿħûл֮ء
磬Եģһġ
йа
зӵ棬ȻħЩǿħ棬޲ߡ
һᶨ峺˵ʥͲҪȰ˵ˡѾҵвҪңҴߣԴʥֶΣȻǻסҵġҸΣյʱ춼һ
˫ֺʮ˵Ǿʹ˱ڡ
ȭʴʦ롣ĳͲԶˡ

̫үڲףԭһˣĸɰ
ԼŮ䲻ǵġ
óȢԼҵŮ̫үҲûᡣ
ǷûЩ˼ɡ
غ뿪Ժ󣬷˶Գ˵¹ӣŮĻ£γǱˡ㲻ŴʥɮһУ磬ׯȢŮΣҸ߼ҵļҲ㣬ŮԺĺӣոߣճ¡
Цҡҡͷ
̫ү˷һۣ˵һ˼Ҷʲô¹ǼŮܸʵģ
˵̫ү̧ٳĳˡĳûô߹ҺʹһֻͬǸͨˣֻǶ࿴ѧ˵ʶѡûʲôʲʵ˵ҺŮЩʡ׷ûпǻ¡
ߵ˸ߴĸǰ
ߴһĻţͷ
º͵˵С㣬Һ㲻ʣĳ㣬һʡ磬ĵԺһԼ޵ɾҸһ
̫үˣС㡣ĳǡ
Ȳ߳߼ҴԺ
˿ųͦεıӰʱпյġ

̤ʵصߣЬˣͳŽߡ񣬼Ƿ˴غԼϡ
Ҫо֮ʲôĹϵΪʲô֮ԼǿȲǿ
˿̳ʺǿȣѾԽͨɡ
ʵһġ
ϣ㣬Ȼǿ׳ǿ׳ˣѪ˳ศɵĹϵ
ǿľ͸ǿǰľ֪ΧֻзԲʮĸ֪ΧѾ˷Բʮ
ͨԼͷøӴ⡣
˵ɽһ
顣
֪ԼԪһЩı䡣ǳɾɣˮɵسɾˡԪʮأ
ɽ磬ʺԪǿеĵط
󣬱˼Ԫ
Ԫ񾳵ǿߣϲɽСԣɽԭסԪ࣬ġ
ȻԪɶˣͻȻͶࡣ
֮ɱǳҡҪڵɽԪɲɱҪ֣
˵ɽУһׯۡˣһλĴУϹʱ񣬿Բͥĺ棬棬ƽȴ֮
Ԫӣʿ֮Ϊ֮桱ľǿߡ
ԪʮأԪ񾳽ԲǵɵԲ
ķʼþһɷҪĺȻһӾ͸˷Բʮ

Ȼγһֱɫֱʡ
Ԫʮأֶصķͷ򲨶ʱ˵ɽܶǿߵ𶯡
ԶڶԪɣȻ֡
ǿɢźȻľ޴
ǿķ
ɷΪηִ⣿
ȥ
˲Լͬڵķȥ


501 ̰֮ģ·
һֱţֻҪԲ䣬ΪϡԼҪĶһõ
ԪʮأǳҪġ
˵ɽ磬ȻȻʹﵽ˴˾硣
ʲôǺʲôˮɣ
״̬ǡ
ﵽԪ񾳵ʮأ󣬿ÿ죬ȥҲ졣
ӴĺȻֲʱ䣬ɢϵʣֻع鵽ƽʵ
ղŵһУûзƵġ
ޱϲƽϸϸظ֪һѱ֮Ԫı仯
ţ
ǿϢԼٶԼ
ԪصĵɡǵϢͷࡣа
ʿʿȻǻĲһϵϢͷһЩһ
Ӱ˳֮⡣
һǹͷ󺺣ͷϳһԴǡ
һһͷ෢ӣüŽɫķơ֮ǰġѻҪǿ̫ࡣ
ȻĲ²һǲʿ
Է⣬ΪƵԭ򣬳Ŷλ˱ȭº͵˵λʿңʲô𣿡
ͷ󺺺෢Ӷһۣɻôһͨˣڳϣûз˿ûһеĺۼ
ܿǣ͸ǾĲࡣ
෢еĽһƵʵղŵǰɫйķô£
ͷҲʵԡղô£
Ԫʮأ֮УʵͳΪ˴˵ֻкٺٵ֪¡
֮ʧ
ͷ󺺺෢Ӳǳʲôе̵ǿźʶ㡣ǵȻ֪ղŵķԪʮǿ߱з
ͳһɢޡȻǾͲΪһöˡ
ǼûзֻһġͨˡȻͲٿ
ɽǶԪɣͨˡֻЩͨˣǵɽǵ츳ʣձ˼ҪǿһЩ
ͷ󺺺෢ӣͨĵɽԴ
ҪǸղŵķʲôԼɾͷˡ뵽˴ͷ󺺺෢ӵУһ˿̰
˼ݣ񣬸֪һﲻ⡣
̰֮ģֻУҲСһǻĹԡ
Ц˵λҪû飬Ҿ͸ˡ
ת뿪
վס
෢Ӱһס˳ȥ·
ͷͬס˳·
ǰһ̻Ϊƴɱ֮УڣĬΧ³ҪԳ֡
ϣû˿ţλǺ⣿ĳɽ磬ԩ޳Ҫ鷳Ҵˡ
෢˵ղŵǰɫǶˡǹķ֪ͬˡСǲǵʲô˲õı佻뿪
ͷ󺺵ͷɡȻɾͲҪҲ
ƽ͵˵ûбûҪĶ˵䲻Ļλ֣ңǶûһʤ㡣˵һģơ
෢ЦСԭǸյɽ硣ôĿܲӮ㣬Ҫ֪֮
෢гöɫ̣ٶȣ
һӣ赭д䱬ǿ
ء
෢ӻûô£ͱһˡĽ֮һǰ޷֮
ۡ
෢ӺһһѪ
ͷгһѹͷ󿳵һԴ
תͷͷһָۡ׵ס˵棬ͷþ˳̵β
߳һţֱӽͷ߳ˡ
ûдﵽԪʮصʱ򣬳ʵѾءڣʵǰǿ̫ࡣ
ԪصɣͲǳһ֮С
ֱڣ෢Ӻ͹ͷ󺺲֪ԼǵһλֲĴڡ
෢ҪߣȻվĸǰûзֳôƶġ
ٶ̫ˡ
Ц˵Ҫߣٶ˵㡣

෢Ӻ͹ͷ󺺹ڳĸǰﻹһɵŰ裿Ǵ˿˳þèһ
ʵֲ̫ǳ״

飬ɷŹǡ
ƽ˵ˡסڰɡ
෢Ӻ͹ͷ̱졣
˵ȱٽҪˣҺǳĳ򣬽ǱɡʵǿʧֵʱϣԺĹ£ˡײɱ߰ɡ
෢Ӻ͹ͷ󺺼лɡл
Ǹվ׼뿪
Ȼ˵һȡ
෢һĪǰλɣı⣬ҪȡԼ
ʵʶλɽׯôߣ


502 棬̬̫ˡ
ɽڵɽǷǳġֻҪɽһʱ䣬ûв֪ɽׯ۵ġ
ֵֻһɽˣŻѯɽķλ
෢Ӻ͹ͷ󺺶˿ԭǸıҪȡǵ
෢ӽɽľ巽λ˳
Ц˵лˡ
δ䣬뿪ԭһֵĲӰɢ
෢Ӻ͹ͷ󺺶²⣬صӢ꣬Ǻηʥ
ɽЩǿߣźλ궼ԲϡѵǴģ
෢ЦɽҡҪׯۣͲôסɽΧ֮ԪӴɲ󷨡Ҫȥǳ롣
Ԫ֮УĴСԺͷʴ۵ǿƽƽĴڡǰݷĸǿߣ϶ܼܶ࣬Ԫӵˣ֮١
ǽҪһԪӣ졣
һ뿪෢Ӻ͹ͷ󺺾ֶ
ȲҺ˲ι䣬ɱϾҲһǿֵಫ
֪ķײҡͷңԲġҸһ뿪ǾʹֱѰ·

ɽ¡
ľ֪еЩ󷨡
˵෢˵ɽ󷨣ûйԡҪȥҪԵֲС֪ҺׯûԵ֡
̤ɽµĽݡ
Žţÿһǽ̤ʵأǰС
󷨵ʱ򣬳һϲû赲Լ˵ԼԪӴԵ𣿺£ĺ¡СҪܰݷõԪӴɣ϶ջѧܶĶ
ľߣܿ죬ָֻ̬˹žϲ״̬

ׯڡ
Сͯ
ǿƺͯʵԪߵͯӡһΪɼޡ
Ԫӵûڵɽ磬ׯֻһ
һ󷨣¾͸֪ˡ
¾ȵ磬˴󷨣ɽǺ͸үߡûܵү룬ܴ󷨣ΪԵˡʿָһǸʿ󷨣ִׯۣѾǰ˰ɣ
ͷšǰǰˡȿţȥͨү

Ԫӵķ˵ү˴󷨣ɽ
Ԫϥ۾º͵˵ˣ˴Ҳõ˵Ǹ֮ˡׯ۰ɡ͸һ˲ι
ͷүԼɽˣҪԼһһΣ
Ԫ˵ׯۣԻȥ
˵ǣү֪ˡˡ

ߵׯ۵Ĵǰ
ûš
Сͯʹ˴š
Сͯһ𣬾ȵԪʮأ
СͯԪʮصǿߡǵʵȳҪǿ
һں̬ƽ˵λͯѧĩǰݷԪӴɡ
翴ųеľһЦ˵ֲó¹ܴɽΧ󷨣ִׯۡԭԪʮصʿ¹ӵΪǵԲĵشƣһȻǰ;
˫ֺʮ˵¹ӣ֮Уʮ궼δܳһϲˡүѾ֪ӵ롣
µĻóеܳԼһͨʿΪе衣ǺǿȣԶ
ԪӴɣΪԼ
½˿
˲ιѾ׼á
˲ιζʱˬоë׶ſڸϸڻ˲ιˣҪõı
Ц˵¹ӣүԸ˲ιдӡáԺүͻ
æ˵ллˡλͯ˲ι̫ˡ֮
ľ̫ءԼĵУ˲ι
ͨǶһۣû뵽Ȼֵܵס˲ιջ󡣳峺ϣû˿̰ˣ֮У̫̫ˡ
˵¹ӣиˡʲôҪٻһˡ
˵λͯ㡣ĳڴ˵Ⱥǡ

ϣԱߵ˲ι
ζǿףڵı仯
˲ι˵ԣһţ컯
һ̧ͷһλɷǵİ׷վԼǰ
ǣԼȻ֪ʲôʱݵġ
ûв´ǰλ׷ߣǵ֮桰Ԫӡˣ
վǫ飬ܹ˵ɡ
ԪӶų΢΢һ£кˮԪ૵˵֡ʡ̬̫ˡϧѾ㲻


503 촫У޴ҽӡ
ԪڳĶ棬˵ԼͺꡣϹʱڣԪӵѲ࣬Ϊ֮һ˵ѡ
Ǻʦ
ԪһֱΪƱ𡣿Ĵߣ֮е壬ΪסԪӵΪ춯أɲ⣬Ϊ˿
Ԫӿų˵ֵһƣʦǳֱлʥġһۼ㣬Ҳ㽫㵱˺ת
æǫɹˡСܺͺȡ˼ҵǺ֮еĶǿߡ
Ԫҡͷ˵Ϊںֵǰȷֵһᡣ˵ĲǹΪԡ
Լׯ۵Ŀ˵һ飬ϣׯѧһЩԪӴɶԼеøУãԪӿ϶ָԼһ
˵Լȥһׯ۵Ĳ顣
ԼǿѧϰŹκһĻᡣΪֻԼȡ֪ʶǿǻۣóѡ
Ԫ˵˼Ԫʮأ˵ׯ۵ĹȫûġһݸʺĴС
ԪӵͺһԪʮأȻųΪɣ֮һ·;ֱΪһٳΪǿĴ֮һ
˵ɹԪʮصĳУָľԪӴɡ
ʵͯԪʮصʱ򣬳Ѿ뵽Ԫ϶ɹԪʮء
ԼĴУ
ãֻԼĹԼġ
Ѿݵ˵㣬վơǲԼġ
Ԫһӣĸǰһӡ
һӣԼԺкһֻҪõǰӣԼһ졣
ֲȥ
Ԫ˵ǺµĴСҪǵ˺ֵĴУܷﵽĸ߶ȣҲұ֤Ϊ޽ɣʮþȵ顣
ֵĴУôõġ̳˺ֵ;飬Ǽ䡣Ȼһ죬Ǿ޴Ҳ¡עҪʦΪСҪ֪õֵĴУͬŹ㡣
սթǻ۳ȺΪʤϹʱڡԺҺʮΣϧÿҶ޿κΡֻܿߡ
Ȼǻ۳ȺûǿǻۣܵõۿͶʵãΪϹͥľʦ
浱ǺеĶ֮һʦҪƺ棬󻹳ɹˡ˵ʵǿǻҲͨ졣
ԪĴߣ˭ҺʦΪУ
̫ǰǱǿ˶١˵һ㣬ܰ
ԪӵĻһ˹
ʶ֧Ϊ
ղţоȻ̰
̫ϣõĴС
Ԫ˵òЩ֪ʶ;飬ǳʺϳͺ洫е϶ﵽ˰ٷ֮ʮϡ
ջ֣Ժе̰ľָƽ
峺ԪӰԵͷԣԪʮأһ㶼֡ǳ֮
Ԫ˵ҽֵĴóĿġһϣͺֵԺ㣬㡣ڶֵĴУܶϾǸΪһˡ㲻زۣܳΪߣҶ֣ԳΪֱ𡣡
ֵĴУǰҪҪԼɡ
˵ǺôԽ󣬷վԽ󡣴ɣ̫СӿǼ죬˼ԺٴΣ
Ԫӵ˵ͷ
Ҫ˼У˵ǳǣûбϲͿ־ͷԡǺĴУǺʦΪУһܳܵġ
ҪһڴӦǾԣԪӾҪǣĴиǲĺˡ
Ԫһӣʧ
Ԫ˵㲻üǡʲôʱˣٸҡ
Ԫ뿪Ժ󣬳е˲ιԵ˿

һ춼˼ԼҪҪĴУ
֪ЩУԱǾһĴ֪ʶҪǧ򱶡
ǣһ˴У൱ڽҪΪƱ
ģ񱻹һϵƵʧֱ죬ųһ˱ԣ
ԼУ䲻ϺĴУӲҪ޴ǽѰ·
һͨˣȻ̳ƵĲƸǲǺ£֮֡
Ĵ֪ʶɲ˼ĲƸܱȵģ
а򲻴Ҫôһ죬Ȼǲܡһа·Լ⼸죬ȻϣƵʧԼ飬ҺѾܿϡε龳ˡ


504 ܾˣ̰̹Ȼ
˵ṵ̂գʥ̰ͣǷ
ĴУǴ޽ɣᶯģᡣڽʦΪУǽ顣ȽŪ˵
һʿܾ˴ջ
ԥĶ
ǣǵؾܾˡ
ܾһ̣ľһءеظ֪ϡǸε龳硣ܻ￴ոһ㣬һ޴Ľ
˾ɣһƮ
ĴУܾܾԺ֮УܶջĶͺٺ١
ߵ˲ι£ϥ۾ʼС
ľֳ˲ιҪ̡
ϣɢİ׹⣬ǾĺȻ
λͯվڲԶų
˵磬ǶԪʮأʵ൱ɼޡǰΪءһ˲ιȻΪڣʵѾ֮ϡ
ͷܻΪ֮УΰĴڡүǿߡ
£ࡣ޳ԪʮأԪôߵֶǿаǵΪȥġµǱѾľٽһ
һǿԼУˮɴﵽԪʮء
ľΪƥ䣬˵Ǳǰ;Բ
˵ǻȥɡһúСׯۣ԰ȫ
˵ͷ

оܾһ̣Ķ˱仯ԪӵȻ֪ˡȻûԪӣԼľʲôԪѾ֪˳˼

Ԫóװź洫еĺӣЦһ˵֣ԺϣУûи֪һаϢûаͷ֮Уʺϻ㴫еˡϧܾˡ˵ʵҪһʵĴˣ治ס
ҪǴӦԪӻǳˡΪҵ˺ʵĴˣеһ׮¡
ܾˣԪЩź
ǣľԪӸӸ߿һۡԪӴɸ߿һ۵ʿûмˡ
н磬ҪһʦѡʦҪһʵ²ˣǸϼѡ
ԪĲ
Ҫóܾһʵѡ֪Ҫȶꡣ
Ԫгһ˿ԥ˾ֻһӣӴ򿪣Ĵ֪ʶȫһӵ鼮
鼮ɵҵϡ

˲ιӴЩ壬ʡ
40

ľ壬ȫ̡
վ΢΢˽ǣžĴ졣
аڵʵ֮УǸߵȲ˰ɡ
ʵ͹ԼڵʵɲɸߵȲΣɵļޡУܺͳƥеɣָ
Ԫվڴſڡ
߹ȥȭɡɣҡ
ԪЦ˵㲻˵ˣ˼ֵĴУ㲻ҪͲҪѡϾĴУҪΪУȷΪ㡣
˵СӲɱΪǡ
Ԫ˵ܽɽׯۣ˵ׯԵȻܾ˺ֵĴУׯ۵Ĳ飬ⷭġϣЩܶ
۾һ˵лɡɵĴ֮Сġ
ԪҡͷЦ˵ɱ˵ûд㡣Щ鼮ռģҵĴС

е⣬Ϸģ鼮е֪ʶǻۡ
ɳ֪ǣԼ֪ؽһЩ֪ʶ˳Ҳˡ
һлڷ硣硱ָľ
˼꣬ĵشƣϣ޸ڻ˾޴ĸ
ЩôҪܾܾˡ
׻˵ģܲģ󲻵
ϡͿ֪£̳˺֪ʶ

Ԫڸ¥ϣŲ裬ʱؿķ˼
ղţϸϢ֮Ȿ
磬
ʥˣ֪絽жôӴ֮УĴߣᵽ֮ѰһԵ
ڻ֮С
Ԫӵı𣬵磬ΪѰһԵΪ׷ɱʦǧǰԪӸպʦڻжһ˴˹൱ʦߡ
ԪлתȻӵһɽ紫һϢ
ԪӽϢǼȿֱˣ֣ô꣬ΪҵһʵĴˡģһɱΪ㱨𣡾㻹дˡ϶


505 㣬֪ľۡ
ܾĴУƺɵĺôҪ
ǵѡ
ɵɵ
ĴУ䵽˳ԺС
ˣһ뵽˼רĵ״̬У͸֪ʱʧп飬ǽ״̬
ׯ۵Ĳ飬νǰӦоС
Ԫε֪ʶɲε֪ʶöǵ˽ɲε֪ʶͲ⡣
ͨ׵˵ǳľ绹
ɲࡣ
һΰľ磬ġԺͬ١˵ֻҪ֤˽ɵ߾ǻ˳ϣѾǹԲ
ǣѧֹͬûֹ
óϣеֻҪǻ֪Ҫ̽һУø֪ʶǻۡԣ˱ȽɸǿĴߴڡ
ľġ
㿴Щ鼮ùĿסЩ֪ʶΪЩ֪ʶ̫󡣹壬Ժɾûˡ
飬һɵ飬رЩ֪ʶֻܼסóоЩϾе鼮̫ࡣ
ÿ˵ʱ򣬾ͣʼ㹦
ʵĹѾݵβʱֻǻԲѡô鼮֪ʶƹȻ绢
졣
պý㹦ϣ߾Ԫӵó͸͸ˡЩ飬ǿһʱҲǿġ
߳⣬
£Ѿݺ˲衣
ԪЦ˵Ѿ˰֮ã˰ɡȵˮ裬ĹЧ
ͷлɡ
˵ЩڿʣЩ㲵ĸоЩе֪ʶЩʵ̫ɬѶҪ䣬ֻѼʽӲԳĹĿ֮ܣ˰꣬ͬϵ
ϢһҲá
ѧϰҪݽϡ
Ԫӿ˳һۣ˵Ϊ־ˡľ壬ԲΪһ壬£Ҫǿ
΢΢һЦ˵ɹˡСӽڽԼĹƵ˵㡣˵㹦Ժ;ǱǰҪ˺ܶࡣ
ԪӵͷԼݹ˲𡣹ֲֵܾܾĴСԭѾԼ·ܺãܺð
ݹֱѧϰ˵ĹҪʮһ֮·ѡ;ģͨģҪǻۺһ
ȻݳĹܿǴģ֮ͬ·ɾ;ˡ
϶ȻѡԼĹ֮󣬾һ˿ɱȡ
Ϊһ֮ͨ·ǽԼΪΰĴڡԳΪĴ֮һ

Ϣ˰¡ٴν⡣
֪˶á
ڽе鼮ȫꡣ˿̣ԴˣЩͷؽĸо
֣е鼮֪ʶɢҵģҲζǺܸߡ߲Σ˽ɲΡһЩ鼮֣ԳϵҺԼơЩ鼮е֪ʶ񻹽˽ϵȻи֪ʶ˼ֻǿмסˡ
Ȼ
ɫһ䣬ĪǣǺĴУԪӴһֱ˵ĴУʺԼ
ǾԪʸ
£ǣ̫ˡ

¥ϡ
ԪϣƽغŲ裬Ķ档
Ԫʵе飬㶼ˣʲôɻ𣿡
ͷɻ󡣸ʴɣĴУǲǾ֮У
Ԫ˵ЩѧˣαںûкֵĴУûУʲôϵ
ЦһǺ֪ڣľѳۣҪܾܾ޴ǽˡҵĽԺҪǶɲȥ
Ԫ˵Щ£ҿ㲻Ƕ࣬ûô죬Ҫ뿪ׯۣȥݷһλѡׯ۶סЩӡɽҲõ󷨣棬ʺ
˵ͷûƴǡׯ۵ĻȷʺС

Ԫ뿪áءաࡢɳɮǾ͵ɽ
Ǻͳһͬ谭ش󷨣ִׯۡ
Ҫߵ£Ҫɽ
˲ιȭ
½ׯۡ
һ˵ǳСӾȻׯۡΪֲ
ׯʱ򣬳Ķ֡ڣԳʱ򣬾Ȼž޴ѹ
Ź˶ð
СӵΪȻ˷츲صı仯ֵǣɣԪ񾳽硣
ͣȭЦ˵ʴʦʥ֣λɳɡû뵽ּˡ
նųеĽһҪ
Сӣ㡭ˣʵ
֪ѯԼǲԪ񾳵ʮء
ͷ˵ҡˡ


506 Ƣ꣬š
һɻʵʦ֣ͳСӴʲôأʲôˣ
û˵
ǳʵʵ˵Ԫʮأ㲻ʲôܡ
꣬𾪵˵Ԫ񾳽磬иʮأ㻹ˣ
ͷˡλͯʵԪʮء
˵ֲá˵ΪΪǿȻϢվǰеѹȸСǲʶׯ飬ȫǸᡣ˵һ˵Ԫʮأô£
˵áȰ̸
Ĵ֪ʶٴĵӣҲҴ巢˶ߣʦĶǾȡ֮
Լ飬ͲʲôʼΪҪ໥Уˡо̽ıԴأֻ໥һоĦǻ۵Ļ𻨡
쳵ֻܷղǰԭ̤
ԪʮأȻǴ˵еľ磬ֻҪԼ鴫ȥ֮кܿкܶԪʮء


¶˲ι
ÿһ
ؼ˲ιӤģеˣҳԡºȰȷǰ⡰Ӥһֹӡ
Ÿǰ˲ι˵λͯĳǰѾԹ˲ιһΣͲˡλͯ˲ιջذɡ
˵¹ӣ˲ιׯۣȱ˲ι¹ӿԷʳá
ҡͷ˵ܳԵһ˲ι컯ˡҪټԣ»٣ĸ͹¡κ飬̲ô
һ˲ιǿΪڣѾ5ꡣٳ˲ιǲӣֻһ¿ڸ֮
ıûУǿе˽ǿ԰쵽ġ
磬ֵܵס˲ιջ֮١
ǸͣһԼ˲ι棬ζûгԣһץǰ˲ι˵Ȼ㲻ԣǿɾͱҡ԰ɡ
ꡣ
һڽ˲ιҧ˰ء
¶һ˿ŭ
һʵ̫ˣܽţŻǴ󿪷֮ţʲô˶հ

աࡢɳɮԼɽľдﵽԪʮصĸ
ǽζ
ɳɮҲóԼ͹
ֻգûоʦ׽ԼĹó
ʵͿˣеı̽ԴҲνֻǸһԼǿķ
ׯ۵Ĳ飬Уһ֪
֮·ǧ
̽ԴͷֻһЩйţ±֪˵ˣǷǳ޴ġ

ڶϡ
ٴδҵгׯ۵ղһˡ
Ժе˲ιƵһûˡ
ںնš
ȻԪʮأʵɼޣյĶ֡
ǽΪһǽеٮٮߡ
Ǹʲô
ʵ
˵áǺغǣû뵽ǾȻ͵˲ι˲ιƵдأ³ӣ̯ϴˡ죬˭ҪߣѾŸүүܿͻ
ȻԪӵĴǿǵ֮棬ǶߣԼܿġ
ѹɽԺվѾ֪֮УкܶԼǿԪӣ֮һ
ǺӵõԸЩѣױꡣƵ˲ιЩڣǾԲǸġ
һھҪʦ뿪ҵҪ˭˭Сƨÿ򣬰ʶǣҵĽ𹿰ɲʶǡ
˵λͯôʥߡ
˵¹ӣǾ뿪
˵ʥΪ߾Ĺɨ磬ǲĶ֡Ҳûκ塣
Ц˵Сӣмʶɳߡ

ʱǻûгɽֻصׯۡ
Ǳ˶ġ
Ԫӻˡ
ү
¹
ԪӵɫĹ⻪ǶʱסԪǰյǧ򻯣һΪˡ
ԪߵǰЦ˵գֹ칬е㱾¡ׯ۲Ұĵط
˵ɴδǣȥȡǹϿɵġ
Ԫ˵գôѹҡҵȷǷλʥĶ֡ǻҺΪС˲ιƵģֻҪ㽫˲ιָԭҾ뿪
޸˲ιԪ׾پܰ쵽ûԼ֣취
ΣֻҪȥϺɽ

ĹͶӰ
޸˲ι
ٴμһ˿ȣЦ˵Ԫʮءû뵽㾹ȻܴﵽյΪϲɺء㻹ûмκŰɣҷΡ
СʦС
΢΢һЦ˵ˣûϵҷʱΪ󿪷֮š
һʧ
غ뿪ׯۣС
վԪӵʵʴɣΪǺεȾ磿
Ԫ˵Բ
һ㶣˵ֻǽɣ
Ԫ˵ɲҪýɺѾǧУǿߡڵĹϹʱڵĴȺˣԪʼµʮ֮һԪʼΨһŮӡΪһЩԭ뵽˷š
ɻɾǿǴ޽أ
ԪЦ˵޽ɣǽɡΪϣûʲôʵֻǴ޽ɵľ΢һЩϸҲǽɡֻǱһĴ޽ɸӽӽѡ磬ֱ˳֮Ϊ׼ʥʥ𡣡
ʥֱ֮ΪԪ޽ɡ
˵ʥǽɣʵҲ
ǴѧеĴѧҵԺ£Ҳֻܿϡ
еĴѧҵˣܳΪиҵľӢǿѧҡ
ǴѧеĲ̫࣬ˡ
֮Ĳ𣬸֮
ǽɣҲǽɡڹǰǸ۵ĺһ޻ֻ֮ɹ
Ԫ˵򲻵ѣǲҪšŵĽƽȣնǷĵȼ͹أɭϵġһˣܲĹء
Էûƫ
ʵź͵һǾдǻۡ
˵Ժ飬Ժ˵Եɡ


507 Ұ׾
¥УԪڶ㣬ȥܿׯۣ͵ɽ
ԪϷһöɫӣ˵ˡ
Χ壬ǧ仯򣬰֮
Χ岢ûʲôо龳絽ΣֻҪ֪Ĺ򣬺ܾܿͨΪ֡
ԪӿΧ壬ʵڱƴǻۡ
ԪȻֻһûбǧ֮һʵҲǳܱȵġ
һöɫӣ̣˼άת֣ô£Լ䰡
Ķͷϣʼֺˮ
˵ɣк֮£˵Ͼɱ𣿿㻹ǽұƵ˾
ԪЦ˵ûиϾɱ˵ϣ֮Уһֻϧһÿ˶ץס
Цһ֣Сˡɵɲ⣬ǻ֮ߣ֮Сܴ⡣
꣬¹Χ壬ʱȻˣܿ;硣ڣԪΧ壬һ֮С
ϵİӣ񻯳ĽԼԼڽӡ
ֻкԪӶģᵽִǻۺϵ
Ԫ˵㲻ҪԷƱСԼܿ㲻ţֻԺãԸûȱݡ˰ֻҪϣƣдػ֣ɾ;Ͳ͡һͨߣв꣬ڵһΪٶȶԣЦǧ硣ȻţƥϹʱڵЩ֮ӡ
ԿԲľԪʮصΪҶĵ־棬ѾǷǳ˲ǻۺƣһЩԲʿҪɫ
ǫɹСӲֻñһ徻ģ̤ʵأһ̽Լ֮·ÿʱỵ̈Ҷǿ˼ı˵ԣΪΥ˵ֻ١
ľΪԽͱԽǫ͹
ǧ֮Уǿ߶в١Լɾֵͣһᣬʲôɽģ
ԪӰԵͷԼȻûпˡ
ԪʵĴߣʵԶסһЩӡ
һУԪӡҲûоԼʲôġ
Щ˵Լ˽ַʵй˼˵顣
ʥ̹ͣȻûܣͲ̽ӡ
ǣ˿̽Լˣ֮١
˵ׯ棬ر˲ιڣΧǳǳʺСڴ˻úôˡǸ뿪ʱˡһԤУׯۣҵľǲͻƣﵽϡ֮硣֮ǰһɻɽ󡣡
ԪЦ˵Ҫʡϡһ龳ʲôɣ
˵ͷ
Ԫ˵㻹Ƚ龳ˡϡ֮˵ɡʱ򣬲ѣȻ֪Ժ龳硣ڸ㣬ûкôֻẦ㡣
˵СӺøԶˡɣСӾ͸ˡǺڡ
Ԫӵͷһ·ߺá

ЬѾĥƣŽ߳ׯۣ뿪ɽ
ȥٵ磬ÿһ磬˺֪ܶʶǻۡЩ֪ʶǻۣׯĲͲֵһᡣ
˵ǰЩ֪ʶǻֻۣСѧѧʣôׯѧĶǴѧѧʡ
رǺĴУǼֱ൱ڲʿġǸĪ⡣
ֻܽס͸
ӵһ޴֪ʶ⣬ҪЩ֪ʶתԼǻۺΪкܳܳ·Ҫߡ
ͽУ̤ʵأ֪֮ٶȲ
º
һҰ֮Уʳ
һȥڿǡ
ûȥͥԼԪʮأȿɡ
֪ܲȥ磿
˿̡
һŮߵ˳ߣʵλӣΪһɽҰ֮УĪǣʧ˷򣿡
ؿ˰Ůһۡ
ŮƯݣˮܽأȻȥεʣ˾̾ԼеģȲյĻ۽𾦣ǿҲǼ׼
ǣŮϣ
ŮϣûаûûħдŴ档
ǳǱʶУǾðŮԲ򵥣ͨˡ
˵ûʧֻǻûоȥʲôطǹ֡ɽҰ֮УһŮӶˣͲ³ʲô⡣
ŮЦ˵˵ǻɽҰ벻٣ҵļңڸɱŮӣǶġ
ԭһλŮʧʧ³һ书ͽʹ﷼
Ů˵ҽа׾


508 жȥαװɫҲ
ɽҰ֮Уɽֺܶ࣬ж
׾϶ͨŮӣϣһⲻıòǾ˵ı仯αװ̫֮ǿˡ
仯֮ׯ۵ĲоС
ǧ磬ʮ͵ɷʮ䣬ı仯֮
ûѧ仯֮
Ϊ׷ϣ֪кһǱ仯αװԼӣͺܺá
Ͱ׾һ˵׾ûȥˡ
׾˵¹ӣҪһȥɡҪȥʲôط룬뿪Ҽ䲻ԣǳԺȻǲġ
˰׾һֻۣУϡԥƬ̣û˵
׾ʵ¹ӣ㲻Ըȥ
ͷ׾Ȼ˺ÿͣҪǲӦǹһƬģãȥ͡ҴӦˡ
׾˵̫ˡ
ʵҲ棬λ׾ǺηʥǲԼǸ
Ϊ͸׾ҺҲ²⡣
һ׾Ǹء

׾ļܿͬʱҲܼӣǺܸɾȥ֮󣬺һЩ󷨵ĺۼ
׾˴д
ϵķʢķˡЩʳʵģɫζȫ
ҡûж
ҽͳԽͨĴҽͶһãҪڳ¶϶е㲻ܡǣԷȳҽҪ
һڲˣͷš׾շǳڳǶԲɿڵĲȡ
׾ĵһЦ˵¹ӣͶһ㡣ˣеգҲõóˡ
׾ﲨʩչǳ¶źۼû˿糾֮
۾峺˵׾Ҳ԰һ˳ԣһΡ
׾Ц˵áһԡ
׾еա
ӢӢɾǲ飬Ƕɵ˰ɣ
£ԲһƬ׾е޴ֵĸо
˷
׾ͳͷϢ
Ϸţ׾ҪԻңϣ֪˿⡣ҪҵΪߣɫǽҪص
׾صͥһϴꡣαװҪװ
׾аǺöֻһԪɣҾȻй˼ɣҲֵĻᡣ֡
׾Ӱһʧ˳

׾ص׹ǶλѾ̹ˡ
׾һϣʵö񡣾ݿɿϢƵ۹ᵽ˵ءҵİ׹Ƕıؾ֮ءûУ
һԲѾҡͷطˣػûе
׾˵֪ˣȥɡҪϢһ
Ѿ׼뿪ʱ򣬰׾ʵ˵¼䣬ûвŮɫӣ
ԲѾ˵ˣ¼ˣвŮɫģЩŮɫˣαװģ˻ᣬǱһ˸ʺＱء
һѾЦˡ
ǰ׾ĿԲѾһ
˶Ǻɫġ
ǵõɮֻҪûгɷ𣬶ᶯġ
ЩŮɫӣҪôûлᣬҪôɫûɫ
ڼ˳Ժ󣬰׾ԼйеĹ۵㣬˻ɡ
Уû˿аԼʱĿ峺̹ѡ
׾ԼƯ
ҡҡͷԼӣ¼һһˡ
һȻ԰׾ʵ̫ˡҪܳ˳ĺȻ׾Ϊ֤ýɵûпܡ
Ҫٳɮ⣬ջ񣬿ɾ͸ˡ
ǳʵ̫Ѳǰ׾Ѿ̽˳ǳ壬飬û
ա
ˣѶԸ
׾˻֣Ѿ¡
׾λϣ˵ʲôˣһΪѪ⣬Ұ׹ǷҪˡȷҲǸԪɡҪ㻹Ƕ޶ԣǾͲҪ˺ֱӶ㶯֡
ĲУ׾Ӳˡ

ڶ졣
׾ҵ˳
Ĵʹţ컹Ҫ¶һ㣬ǺͲϵļѩӺ
ϧ˳顱ļһЩֶΣǰˡ
԰׾˵׾֮ģ˽֮·ȻƯתǶഩ·ĺá˷纮
׾аգЦ˵¹ôҿ书䡣¹ӣɷ䣿þΣ
Ű׾Ц˵׾ֻһ޷ġҪϵõʲôֱ˵ɡαװȥۣҲòڡ
׾еĺһϵЦݲ¹˵ҿɾˡϲ¹ӣϣõء
δ䡣
׾оͳһʮ׳İ׹ǱޡӻһӰƶҪס
Χγ͸Ļ
ǳѾõ커
˵׾¶Ŀ֮ǰ̵úɡ


509 Ƿƣ˿㡣
ڵһ㡰족ζγһ޴֣ס˰׹Ǳ޵Ĺ
䣡һ졣
ɢ׾İ׹Ǳ޵ͬþ׹Ǳһߣ˲ص˰׾Уٳ
׾ı޷Ƽ򵥣ôУʵǳտеζ𵱳Ħٳǿ˰ٱֹ
վŲΧٴγɣγתţס塣
ׯ۵ʱ򣬳Ԫ죬֪˺ܶйϹͥ顣
ԪҪԸʦȻҪϹͥ顣²⣬ϹͥĸԪӿ϶ǳ˺ܴ
̫һУһӡУӵľǷһ鱦ͨɽͼѹƶӵķ
Ըºͣúء
Ϊߵɵ֮ʥķţûҪֻİ취ˡ
۳֣ǹ֮еġ֡һϣһ죬Լ۶ɵ֣Դﵽӡǿȡ
һ£Ҫʱͷһۡӡõʱ򣬡ӡɢȥǺεȵķ㡣
ҪĶҪ㡣±ᡣ
Ȼֻôһ뷨˵鱦ûмͲ֪Ǻεȵǿ
۵֣ٴαɢԺ
׾һȭһȭ֮ʣ״˰׾Ĺࡣ
ȭǰĿռŤ
׾ɫһ䣬𾪣ǿһȭ֮¡Ԫɣ
׾ΪɼޣȰ벽ɡԪ񾳵ĵɣĸǰһж߲ʳԪʿǧ
ԪʿУʳûʲô
ǣԪ񾳽ĵɣȻܺ൱𾪣
׾˰׹Ǳޣһɢ
ȭɢ˷Բһĵ档
棬󷨲
ԭ׾ⷽԲʮڣ󷨡
ңЩ󷨣ǳΧĻΪһ졣տʼʱ򣬳ûи֪󷨵Ĵڡ󷨱ȭˡ
ҳʮɸߣ۳ŷԲĿռ䡣
һҳ׷飬䵽ϡΧֱ
תƮڿеİ׾
ѾǴű¶İŮ󣬶һװ긾ˡ
ޣ죬ʮ㡣
ڲǰ׾Ŀ
ƽؿʵαװ֮ǳ뻯ʲôӣ˸оʵġ֪Ӧóƺ׾ǰ׹Ƿˣ
׹Ƿ˵ԭ֪ҵݡ㻹ǳƺΪ׹Ƿ˰ɡԲͨԪʿ㵽˭ĪǣǴģ
˼͵ɽԪʿҪȥ磬ܡɴߴȥԪʿҪɽ˼磬Ǿͷǳס
˵֮УǶɽɣͬԪʿ
׹Ƿ˻ǧ꣬ûмǿԪʿ²⣬ǴͲΪˡǱʶУֻ磬Խսš
ҡͷ˵ûȥ硣ҲûôءʵҾһͨԪߡ׹ǷˣҶ˳μ棬ԩ޳𣬿ȴҪɱңǲ̫ݶһ㡣ħˣ
׹ǷЦ˵ħˣҲ֪ʲôӡҲԼֶΪʲôҪɱ㣿Ǻǡ˿ˡһѪ⣬ǾĺȻõĲƷ
Ҫƣҳ㡣ĺȻ˵ԻϵʱҾˡ֮ǰ˿Ժ㻶һΣڿȥһסĺá
ȡ˷ɽɵ˿УͰ׹Ƿңңԡ
˵׹ǷˣҪҪˣֻҪеаɡ˿ɳʥֻͣǿԸԸѡ˾ܻеҲšǰ׹ǷĶԳĳȤǾͻҡӮңҪôС
׹Ƿ˾һ˿¸£Щˣ˵ǹûʣһѡ󣬻£ʵеŮ潣ıơҳԹ١ǵıԣ̫˽
˵꣬׹Ƿ˻ͷ촽ڻζ˵ζ
˵ûȻĶˣĶˡ˵ЩˣһЩࡣĲⲻϣ˼Ϊȥ֪кһʲôˣ
Ķˣֻˣͷ˺
׹ǷЦ˵컨׹ҽ춼Ź㡣
׹ǷӰɢ
۾еĳϷһ̡
һȻ㻮˰׹Ƿ˵ա
˵׹ǷˣҪңսɡЩɣʵǰûʲô塣;滹е裬Իҵġ
׹Ƿ˵áǾ͹һս
ݣ
׹Ǳ޻˿̶ļ֮
һΰ׹Ǳ޵ǰǿһϡ
òضԴǱأǷסԼ϶Ҫˡ


510 ɱģ׹ǳɽ
ܿ˰׹Ǳ޵Ĺһӳһ˰׹Ƿˡ
һǽȡ
ΪľĽӷ԰׹Ƿɼ޵ΪҪâ
˵ƶٶȣޱȡ
ԪʿǵӰֻܸовײķ
ͱӰʱ򣬶Ѿ뿪ԭ
ɨ
汻иֻ˷˿һϸĽۡ
Խϸ˵ĽԽۣɢɼĿƣѾ˺εȵǷ켫ĵز
¡¡
ڵص׵󷨣ƻ
һеĽĽʢĽʥ࣬Σգ
׹Ƿ˱ˡ
ŵ档
󷨱ʮ˾޿ӣ涼ǰ׹ǶѻɽԳĹƣЩ׹ǣʮϵʬ
ϵı࣬԰׹Ƿ˵˵θ󰡡ʮˣԵ㻹󷨣ʬԹʿֲ֡÷Ƥôϸ塣ԭܵô˵Ѫ
׹Ƿ˺ں˵ʬħˣʲô𣿾һЩųħʿ鷳Ҳ᲼󷨣ЩʬϢ
Ű׹ǷˣȻЦˣ˵˵ǣǳѣҴСˡǲ̸ޣ̸ֻˣĳΪʿ㣬˽һûԹԵġ
˵ееαǾ˵ȻһЩ
֪׹ǷġŮʱʴ棬ʱʻ
ôˣž޴ҵϾȻûһаϢ
˾̾
˿еĵ·̫ˡαװߣӶۡ
ˡ
ķɽһһĽ
˴Ρ

׹ǷаħΪԼĵޣɲǷţ֪жҪԵ
԰׹Ƿ˵ʴȣǶ˵Ĳ̡
뽫׹Ƿ˳
Ľ׹Ƿһٶ̫ˣٶȣǰɡ
ð׹Ǳ޸񵲳ֱܲ
ķɽĸ
Ȼ
أ
׹Ƿ˱ըʬ޴档
ڿУֳֳ˾衣
׹Ƿʬħ幹֮ͨʿһûô
һ϶ˡǰ׹Ƿ˾δˡ
ɢٴۣǲɲеı£ûͨ
ǣ׹ǷС
Ȼ׹ǷԶ۳壬
뵽ղһӼɵ
Ц˵Ǻñ¡ҵĽը壬𡣡
׹ǷЦղһȷҪ˵ң˵㡣ɱġҸһԪʿĽ¡һڲͬԪɡ
ҪΪ˵㣬пܱ׹Ƿ˸סɳĸ֪̫񣬷һߡ
׹Ƿ˵忴𣬿ϵϢ΢һ˿˵ղһ˺
΢΢һ̣Ц˵ɱĳɲôΪǴ޽ɣܱɱ˵ֻһɼΪʬħǧУǿĴߣڤ档ѪݣڤӲ㲻ڤ档ҵҪܳԵҶٽ
δ䡣
ٴγ
ʴ֮ģײɱעطٶȡΪ£ǱõġһҪ˽ôȭͽ;
ʴ֮ĺɱ¾֮ģʵͻʱɱ¾ʴȡ
ɽͻȻڰ׹Ƿ˵ࡣ
滮նΡ
׹Ƿ˲ҽһ
ĽȻʱɱʹ
նз֮ʹ
׹Ƿٴα
̫ˡٶȣΪλ֮죿׹Ƿ˰޵Ľȣɼ޵Ϊûľ硣ֻԪɣȻ˽ȡ
ϣ׹ǷϵϢٴһ˿
ֻҪ㹻ϴ˰׹ǷˣϢ꣬Ȼɱ
׹Ƿ˷һĳХʱ˿ʮʬʬǺ
ջ˷ɽ˫ֺʮ˵鳾ǵѪⱻ׹Ƿ˳ԵҪΪ첻ȻˣǳĳͰһѣǻ˰ɡ
ϳ˻֮򲨶
Χ¶ȣȼ
ͷųĻ棬ȲϺ캢ġ𡱣Ի֮ãˡ
ײЩʬǺֻҪһͻᱻ
ͨʬǣٶ࣬ܶԳ˺
ʬǣѾû˰׹Ƿ˵ӰòǳĶ֣Ϊ˱ˡ
΢΢һЦߣ׹Ƿˣǰų˺ݻӲġ


511 ϳҪϾɱ
׹Ƿ˵ͨѶԸҪǳе㱾£ûа취
֪˰׹ǷڿƶӰһʧԭأԼٶ׹Ƿ׷ȥ
׹Ƿ˻ص׹Ƕһ
Ѿɫ̫á
ǸԲѾʵˣǡˣ
ǸѾһ˼ı顣
ʲôܽ˴ˣ
Ҫ֪˿ɼ޲εǿߡ㵽磬Ҳϸ֡
ĪǣǽɶԷ˳֣
׹Ƿ˵û£СˣֻϢûʲô󰭡ǿ׷Ѿ˰׹Ƕ󷨡ϣԵס
ԲѾʵˣغյ𣿡
Ҫճ֣˲УпԭϾǽΪ
׹Ƿ˵աǸ

վڰ׹Ƕ⣬ְ˰ǰĿռ䣬͸Ľ硣
׹Ƿ˲츳ͨ󷨸֡һƽаǲ֪ܲƿ󷨽磿
Ʋ󷨣ͽȥ׹Ƕ
󷨽磬һȴšŽգ濪Źţܷ㣬ҪŴ򿪣ͷǳѡԿס
ٲñֱӴݻ󷨡
׹Ƿڴ˲õ󷨽磬ܼ̣Ҫƿ¡׹Ƕǰ׹Ƿ˵ϳ
˲ԼϳӪͨһ㣿
óɽһӳ
Ľһɫ˿ߡи󷨽ϡռ˱Ťָֻƽ
ȻԼĽǿȲûá˿ֻ֪ʶƽ󷨡
Ķܶࡣȭգҽ󷨵ȶԡһͬǷǳ֡
Ҫư׹Ƿ˵󷨽磬϶ǲСõİ취ҵ󷨵ԭ

¡¡׹Ƕڣһζ
׹Ƿ˺Ѿɫ䡣ڹ󷨡
ղֹǿȣܿ¡׹ǷҪǵǿһЩ˵󷨾ıˡ
׹ǷֵǣֻǹһΣ󣬾û˶
ô¡
׹ǷаĪǣǸˣ
󷨸Ĳ̽
֪׹Ƕ׹Ƿ֪ͬ
׹Ƿ˲ҳȥֻܾ̽ĵȴ
Ժ
׹Ƿɰ׹Ǵϣ̬꣬Ѿվߡ
ò˵׹Ƿ˵ģǺܺõġĺõʿԶٲἱꡣ׹Ƿ˿ʥ͵ĵ·ϣѡ
ϧа·
ǧֻȡһ
ܰ׹ǷΪԼߵĵ·ȷġᣬɽˮ©ȫǸˣһߡ
׹Ƿ˾óʵǳظһֻǣ˳ǿ
ܹ
û㹻ļʶ˭֪Ԫ񾳽֮Уһʮء˭뵽ԪʮأԲսɼޣ벽ء
ţ
׹Ƿһ㶡
ɵ߽˰׹Ƕ󷨣ȫûá
׹Ƿվ̾˿ƽ˵㵽׻ǽˡ֣󷨣ƵģȻǽɴܣǶһʻе衣߽ûи֪󷨵Ĳ
˵˵󷨵ȷ衣󷨵ãѧ˲ٶ˵ʵҪƿ˵󷨣治ס֮ǧ򻯣䲻ڡǡãĳ󷨣еоʱ䣬о͸˷󷨵ԭҪȻˡ
ǿǣѧ֪ʶ࣬ǻ۴ȻƲ׹Ƿ˵󷨡
׹ǷʵѾҵĶˡ㵽ҪΣϾɱ𣿡
׹ǷˣҡͷҲϾɱЩаħŻ顣ǶˣôˣǷµ̫󣬽һҪ
׹Ƿ˹һЦдŷ񣺡治Ƕʿ¼Ĵ˵ˣʵҪɱңȻ㲻һ·ôưɡ
ԲѾһСӣһԪʿţ
ѾҪֹǣ󷨶ֹ˳ƾɳΪҪֹЦ
һӣһǽѾˡ
ѾײڶǽϣѪķҲ񱻷ϵΪһ
ֱڣᵽ˳Ŀֲ
ǿֲֲԪʿ
׹ǷֻأƵˡ
˵Ҫͬھˣġ
Ŀռޣʺʩչ
ֳֽеķɽʱǧȻ
˿׹Ƿ޴ӡ


512 䣬һô졣
ʱ֮
׹Ƿٴ壬òǰȣ˺ܴĲͬ˿Ѿǰ׷Բԣϲƣ۾
׹Ƿ˾š֮ǱĽиʱһŲסϵϢǳǷꡣ
׹Ƿ̱ϣų˵˵֮ˣʴ֮ġѾӡɱң
֮ģ˽֮
Ҫһţ²֡ǰ׹Ƿ˲ֵͬ飬аħ
ֳֳһһ׹Ƿȥ
ڣ˻װ棬ȡĳͬ飿ƽ˵Ǵ⡣ĳ˵ҲɱˡҺͷ˸ԩ޳ֻһʿݣûǷµԣҵУɱġ鵽˽زԼɵġԹˡ
Լġ
׹Ƿаħר˵Ѫ⣬ʼգԼҲᱻʿɵ
׹Ƿ˿Цһ˵ǧǰǶ껪绪ï˶˵ǽҵʬӵɽ֮С֪ΪΣֱһ죬ҵʶѣ̫⻪һҵǰ䡣ʱҵͳ˺ޡҺ޲죬޴أ࣬һܺ޵Ķ
˵ֻҪɮ⣬Ϳĳϡ˲ãǰɮⰡǳԲˡ
֪ҵһμʱǺε𺳣ǺεȲ˼顣ʵƣ˵ϣȻ㿴ҵʱ۾峺Ŀⲻ˿аһֱţ֮УˡǣҲϲ㣬ģҷǳ㡣Ҹ˾ӡ
ͣ˽ŲʵΪΣ
׹Ƿ˹һЦˮΪʲô˲һࡣ޵ģࡣӮˡҰ׹ǷǧǰһΣԣ֪ʲôζҲڻɢҸһ㶼ں㣬㽫һǺһ³˵³һҪҡΪһࡣ
׹Ƿ˵ʶʼɢ׺绯ɢؼ䣬һ鶼û¡ҪȥظͶ̥ת첻
ʵࣿ
Լ
ʥ͵Ľ̻У˼ΪͨŲϸ˵Ǹࡣ
˵һ죬ĳߵ˾ǾҪҡ޻˵Ժ飬˭Ԥϲģֻģ£ù¸

׹Ƿ˻ɢĵڶ죬غǾ͵ˡ
ʱغܾȡû뵽ߵԼǰ档
տΧµսۼ˵ŵ˵֡ǳСӶ֣
˵ͷ˵ǡ
ţ׹Ƿ˵飬˵һ顣
ɳɮˣֻ׹ǷǿȻǿȻ׹Ƿ˱ȵ˾Լ绯ɢ
Ҳ˵׹Ƿĵĸҡ
˫ֺʮϵһ䣬˵׹ǷǸˡ޺ˡƶɮû뵽һеԹޣȻִųǧꡣϣ˷𷨿ԻԹޡ
˵˵УһԹޣһ̡ʱƣ̲ɢпѿ׹ǷǧǿеԹ޻šҪûԹޣûдڵ塣ģѾаħԣǷ֣Ƕɲ
ز˵۾ʼ
ʵʥȥ磿
˵Ҫȥ磿ڵսǿȻԪɡ
˵֮УԪʿ𣿡
յͷСǶʿ㲻һ
˵ԪʮأԲȥ磬δؾͳŲסҪĲУһ˻
ķȣ˿ɲսܲȥ磿ʵյҲǺ
յͷðɡȻһҪȥ磬Ҿ͸·

Ϻɽ
֡
еĹһ۾ָһ㣬̾˿˵СӣǶ¡׹ǷˣȥȡǾžŰʮһѣɾһ١Ǻã
ȥȡ鱾Ѿ׵ֻҪռƻоͿԡ
˭û뵽ᡰ¡ãóǽһ𡣲ȻԺ󻹲֪ҪŪٵ
㣬ȥһ˴££ȥó뿪ɽ硣


513 ׽ٽ٣մ֮
պշֱ𲻾ã˹
վڳȥؾ֮·ϵš
һΣûϣһͨˡ
ߵĸǰ˵
ЦʵҪȥɽ磿
˵ͷ
֪׹Ƿ˵ˣʵòŻɢǿֻصġĳ֣ʧ֮䡣
˵׹Ƿ̫Ծġˣû취˵ˣҲΪһ˵˾עġ
ֻҪĸı䣬Ϊͻı䡣Ϊı䣬Ȼͻı䡣
о׾
Ψһκڲͣر䡣ˣע֮˵
ţԼҪ
ų˵ò˵ҹĿ࿴̸УԷźоÿμ㣬ΪľǲϵظҾϲϧ㲻ҷˡ㵽ȥ£δزɡ
ˡ£һûôĸ
óһŷ˵ڵΪȥ磬ҲСĹϾ½ԪʿźܴáЩΪԪɣ磬ܲ˹ѹƣԪ񶼻Զɢŷ԰Ĺ򡣡
һĹô
ӹ˷Ժ󣬳˵л
˵ǰл㻤СԺҪСģˮɽҪöࡣ
˵꣬Ӱ㵭ʧ
˹˼лԼǰͣھԼ¡ֲԼɲΪֻΪ˸Լһŷ
Լûô졣

磡
ɫȻ䡣Լй͵ķΪϢ˼¡ǣķȻõ˳Ԫϡ
¸֪ԼԪȼյһڻɢ
ԪɣҪ磬Ҫɹ٣ɾ֮ܲ˺
ΪǿɼޣʣʵǸԪɡ
ûжɹ٣ͽ磬ԷΪ
ǣҪ˻ȥɽ磬Ѿ
侪ҡ
ȻȫĹǾˡ
Ϊȫͷ˳
ʱг˰ɫƶ䣬ܿ죬ƶɰתڣɺڱѪɫ
ѪɫƲʲϷɫ磬ĳž޴ѹ
յı仯ǲ췢ŭ¶һ档
̧ͷŷŵľ޴ѪɫƲʣ˵ǽơҵԪѾԲͿԶɽ١ֻҪȽΪϡľԺٶɽ١ڿǱҪȶɽٲС
ϳһѷɽûɽٵķڶɽ٣һ׼ûУֻܿΪӲ
Ԫʮصʿɽ٣Ԫʿɽ٣ҪΣպܶࡣ
ٵԽɵĹǿȡ
ˮͰֵ׵һֱ
һΧ޳ˡ˲۳һ޴֡
٣صĴ£ɲĶšɹ˾λɰ࣬ס硣ɲȥõĽ٣Ԫ޳ɢɡ
صĻǾɢ³
䣡
ɫ׵ײˡ֡ϣ޴ıըռΪ֮һ
ֵǣһ׽֮󣬿еѪɫƾɢ
Ӱ
ֻһԲɵľ޿ӡ
֮󣬼λɸ˹̽ûв鵽ʲôϢ׷ȥ

ˣ
Ȼǡ
ֻǸоռŤһ£ȻԼͻ˸еĽƣٴγɣǰ׽٣Ҫ
һ䣬ô£Ϊʲô׽ٵǿ֮ࣿҿûɹ°ˣһҪɹ١
˲䣬̬ͽ˹žϲޱ״̬侲
ڶ׽
žǵ
˵ڰ˵׽ٵʱ򣬳ӲѾǳ
ھŵɫ׵ضΪ֮ɫ䡣
쳤ХȻγ˾޴Ĺ׵ײһ
ۣ
³һѪ۾Ѫ˿
ǵھŵɫ׽֮󣬽ƻûɢ
һЦԪʮأ͸ʮ׽٣
ס˾ŵ׽٣ǵʮܵס𣿳վֱ壬һǵѪһ׽
䣡
һɫ׵磬ˡ
дЦ⣬˿̵˼άתǰ
ĵ֮磬ڴﵽˡԭΪﵽ˶֮磬֪˵ıĩȻġ
ָһ
ɫг롣
һų鵶ˮζһնһС
ɹ׽٣ڵķøӾ
ɵķ𽥸ıʣ֮塣

ɽ٣˲ٵˡ
Լٶ߸Ϲϣ֪˭ڰ夳Ǹɽ١
ЩУռ˾ֻλĵ֮УоͰ˺ڰѧĵˡ


çļ


514 ޼֮ţ˭ǿ
Щ˸ϵ֮ǰϢֱڿУû˻Ϊ͸ղŶɹ׽ٵˡ
ڲϸ۲ΧһС
˵أԲ磬ͬǵɽ硣аѾ뿪硣ֻǲ֪һΣֵʲôط
ȭ΢Ӧһɷ
ɷȷӦ֣ҷľȣʤǰ
ǰ֪˲ٵԼ߸˹
лλɡ
Ҷɸ׽ٶѣôôˣƽ˵
ԪӳڼλɣȻܾȡ
ʮʱ䣬λɾ͵˳ĸǰǵٶȣҪȵɿ첻١
һº͵ؿǣʵλѣʴ˵Ǻδ
λɶһۣڱ˴˵У˾ȡǰλɣڴ˸նɹ׽٣Ȼ᲻֪ʲôط
֡
ȻǲΪ˵ѡ
ɣаģм˵ѡ
׳һ˵˵Ǵ簲夳ǾڡǺΪնɹ٣˿ǳʵմ
˵³
ܶɹ٣Ϊɵǿߣţд󸣱ˣֵýύ
夳Ǿڣûмɡ
磬Ǽ֮ܵһλɣ壬̼䣬ܳΪĴ塣ҪܵһλɣǾͿڴˡ
˼䣬֪ԭǰλɣһλǳ԰夳ǵıɽϣһλǳԴϡ˶Ҫȥֻ͡ǣǶ֮ⲻھƣ£˼
룬˿̵ĳ
ڵΪѾˡϡ֮磬ǰǿ̫ࡣ
λϵ֮УܿǵĴǳ˹ĶǣԲʺԼԼҪһҲǡ
Ц˵λѵ˼ˡźǣĳҰ׹ˣټϸյ磬ûмһĴ㡣ĳֻܹλĺ⡣
£ɣλ˲ǿ뿪֮ЩɲŸϵ
Ц˵ʲô飿
΢ڰѧţǰ
꣬ˣѾһǧˡн磬Ϊȣɣֻǵɡ񣬲޲ɡ
ƽص˵ͷ㿴˵һλɡ
λɲ塣
ĶͷϳһĴǡΪǿȴαװһɡ
˼
ƽ͵ĿλһаԼĵϸ񱻿һ
ȭ߰޼ĩӰѡѣ޼ô
ĩӰǳǿӲȻѯʣݲóܾ
ĩӰ޵ħ֮ͼһġͼ
ĩӰ޼Уţ޼ŵ조һΡ޼ŲԺ󣬽֮д
ĩӰڴռ鱨
źͼšɡɵ鱨ռ֮С
ĳ֣ĩӰϵǳȣ𾪡
磬Ǵǧ磬ߣ֮꣬һλɣΪ档һλɣ޼Ӵ˵ءֵǣĩӰûв鵽гˡ
ĩӰطӰͶɽٵϢ޼ܲеõķϢǣ֮У޴ˣ
κˣκ飬мѭǳǸ⡣ĩӰӡ޼ţ˵ž޴ļֵ
޼صúϹʱڵǳսн֪޼ŵĴڡ
޼ŵˣ鲼ǧСǧ硣
涼ɵ
˵޼Ǿͷеľͷ
ǼĩӰ¶ݣɫһ䣬ʱԶԶġ޼һ̸֮ɫ
ҡͷƽ˵޼ţĩӰѵĺ⣬ˡʱûмκĴ㡣һΪԽͨɣȴص޷졣˿㲢һˡ
ĩӰЦСӣһոնɹ٣ΪɵˣҾܾ޼ţǺôĵӡûˣԾܾ޼ŵ롣
ĩӰϵƴƣױ˳Ǳϵƣ⣬ס塣
ħһߣһ·ߡһ˳ɾͣܺɨͬεʿ
ɣһȼսȴռžԵơԺʹɿ⡣񣬶Ժ͵Ӳˡ
ɼħһʿǺεǿҲѹĩӰô߰Сһնɹٵͨɡ
ߵɣϵȷûħһۼ
˵Ǹʿ
΢΢һЦʵĩӰҪΣ
ĩӰȻץ޼š
еľһһԡ
ĩӰ̽צץ
ҲĹȭȣһȭĩӰצϡ
䣡
ǿγ
ĩӰǻһȥ
൱ʵ˶ûгȫ
ĩӰ𾪵ؿų˵ܡֻǸոնɹٵɣֲħһôǿУȭҴûм֮㵽˭
Ӳ
ȫĩӰĳʶ
Ц˵ߵʥ·ӡȷǿ󣬲ϡ档Ǻǿǣ㲻Ҫ̫ҳţÿһߵöȡÿһ磬ҶԲǵɵʱҾͻܹɼǿߡڶɹ׽٣ɷһ񣬲̫顣


515 ǿɣսʷᡣ
ĩӰɫ
ղţȭظԼĻ顣һɵɣȻ˾ȭǿ
Դ˿Ľս֮¡
սħһó
ǲ˼顣
ĩӰ˵Ҳ˭һҪץ޼šϿ϶дܡóģצǹСӣ֪ܽҼУ
óһڵĻĩӰϵٴΰθ˺ܶࡣ
ͬǿ߾սޱ֣սȫһΡĩӰеĻͨɫķ
ͨɣĩӰ˿̵ƣ϶ľսǳУ⡣
ͬεǿ߽û¹˭ء
Ǵɻˣ·
ó˷ɽƽ˵Ҳ档ҲǴĽͣڽϣʻе衣
һ֣ϵʾͱ
ýˣӦ÷
رǳΪˡϡ֮ԺĽһΡ
ĩӰڿлһͨͻȻʧˡ
ȻʧٶԽԽ죬Խ˵Ӿޣ˴
սʱѾӾ֪˵ƶ͹
۾ƭԼԼľԲƭ
еĽʱ˳ǧϸ緢˿Ľ
и֮
ǲ˳Ľʱɫ䣬ȥҪǱĽɨУǾǱʬ³
ڰѧԽ
߽н磬ǷǳġŽʩչûг
ĽõǿĿɿڴ
ǻһֱͣ죬֪ԭնɽ˵ɣҲǿ˳̶ȡ
Ӳ
սҪǲ⣬Կʷᡣ
÷ĩӰĲɱӰЩΪϡǮ򲻵
ĩӰһеĻһĹӰ˳
ǰĽһ
ĩӰڳ嵽˳ĸǰ˫չһ
˺յƣɷݣʲõˣǻʧأһӴ
ǣһɡΪȴɶҪҪʧأĩӰϵɷ첻
еķɽʵһɱȲյĽ𹿰ôءǣ˿̣߷ɽóޱȣЩ
ؽ⾳
ɲ
ɽͻײһ
ؼ䣬һӾֹˡ
󣬱˾޴
ͱĩӰټرΪռˡʵˣýɲ⾳ƴסĩӰĻ
Ц˵ĩӰѣĹҪ˵ңеѡҲһΣҹˡϣܽӵסҵĽ
ĩӰһɡ
һɺɽĽ⣬ʧȡ֮鶯⾳ϵĽȫʧȥ
һΣʩչؽ⾳ǽ顣
һ̣ƮĩӰٶȿƲ죬ʵǿ쵽˼¡
ĲӰڿУ˷ֲ壬һһӰߵͷͻӴÿζǴ֮ߡ
ò˵ĩӰĹķǳǿͱܷصõˮ©ˮò
رʧ
ڣĩӰķһ
ɽţһĩӰ̫ۡȫжһֱ۸и
ĩӰҽһ
ֱ۽Ѫĭ
ĩӰδ
ĩӰֱۣһʱ䣬
СӣĽ޵ħ壬ǿŲ֮ɵѪҪңɱңǲܵġ
ĩӰų֮ǰźͿǳ˼ɵһħ񣬾Ȼɵһɣ
Ц
ʵ
Ц˵ѪпܡҪ˵֮ǾԲšǺǿδرȵϰ׹Ƿˡһǵɵʱ򣬾ͻѾɣ㣬϶û⡣
ĩӰһ㶡
׹Ƿˣ˭
˵ָǾ
ĽٴĩӰ

Զսĵ˵̫ǿˡλǰֻһɰȻħֱۡҺڰѧһʦͬɣʦĽûǿ
ĵɣ˵˵ĻԼͬͷǾã֮ǿɡ


516 ѧɽ֮Ӳǲ
飬Ȼϸ緢˿γɽν޿ײ롣ĩӰڽӵĸо
֮Ув٣ǳĽ裬ѾǴɲ˰ɡ
ʱ
ĩӰͱɢʮΡÿһΣ塣ʼʱ̼䣬ۣҪʱ䣬ԽԽ
һ壬ĩӰʱ䡣
йɿѭ䣬ûв֮ôһ˵Ĳǲڵġ
ľĩӰ֮ϣԡ򣬸ĩӰܱȵġýĩӰȻɡ
˳൱⣬涼ǶĩӰѹ
ĩӰųɫٴαˡĿУſ־塣
϶Ǵ򲻹
ߣ
ٶȣ֮ϣôӡ
ν·š
ĩӰ仯ָơʼĸ߰һɵٵ־壬˾
չֳʵѾĵûˡ
ĩӰʱ򣬳Ȼ˵߰ɡ
ĩӰһ㶣ʵ㲻ɱң
Ц˵һ㲻ɱˡɱˣ۳ޣеáһǣ޼ŵ񣬿ɽӲһɢޣǲ𡣡
УϣĩӰһ
ĩӰмлɱ֮
ĩӰҪʩչŲ뿪ʱ򣬳˵ĩӰѣȥ޼ŵЩ߲㡣ҳֻһͨߣߡûʲôܡϣҵ鷳
ʵҲƣԼյ磬ôͱ޼Ÿء
ĩӰӰһʧ
ת˵ǡ
˵˹ǰ
Ϊ߹˳˭֪Լǵ͹ˡΪɣֹܺԿնɱǿߡ
ղųĻǿɶ
ǣԳʱ򣬾͸ǫ͹
΢΢һЦЦݸһִĸоû˿ѹȡ
ǲö񡣡˵ŵǰɣĳ夳ǣҪǺڰѧסЩӣ֪ɷ񷽱㣿
ʵǵȼɭϣĶǣžǼ壬ڰѧĸоһ֣;һѧʵĵط
һ㶣һʱûзӦ
˵𣿡
˻عæ㣬Ȼ㡣ǰܵڰѧͣǵҡ֮á
ĵǣŵˣжǳĽͶʼɡΪʲôҪԼļأ
ǿߣ붼벻İοҪȡڰѧ
ڰѧҲ
Ц˵Ǿ߰ɡ
˵ߣִļϣ˲ʧˡ
ׯ۵УһЩŲǻûѧǴ˿̳ٶȣѾǿ쵽˼£ֻоΧĿռһŤվ˰夳ǵĶǰˡ
𾪣̫ˡǰٶȣԼʮ
͵˲ڳڵĴϡ
ŷٵĽֵ˵夳ǲû뵽˷кܶߡ
˵ǰ˵ǣ夳ǴĴǳأһЩǳأȻҪһЩһЩﻹвٵźʹ塣˵콣ɣɽϼ塣
ߵڰѧĴǰ
Ŵܣ˵ܣܲнӽɵʵ
ܺսż˹ܺͻˡʵ߶;ͬ顣
˵ǺڰѧĵһʦǮľϹġǰ롣
˵ŵѣ㻹ǱƺΪǰˡĳߣͬһˡ㲻ƺҳɡ
ŵͷǣ
˵ŵѣĳڰѧܰ׳԰ס޳ɣҪʱ䣬Һʹһĵá໥ѧϰн
˸мл

סڰѧڰѧˣ夳Ƕˡ
һʱ䣬Ĵ쳹夳ǡ
ţ֪˳ͨɣǿնɱɡ
սܺʹǿ
Ҫ֪Ǹնɹ׽ٰǿ˳̶ȡ
˾ֱ̾˼顣
ڶϡ
ڴϵĳ
߳ң
һŮһŮѾ׼ϴˮϰ˿ɿڵ緹
ܵ
ʵλγƺ
Ů˵سҽޱڰѧӡ
Ů˵ҽоޱʦһҲǺڰѧĵӡǵǶġʲôҪֱȥ졣
Ц˵ŵֻ̫ڰѧͶѣȻΪҰŮλȥаɡʲôҪȻǡ
ޱ;һۣ˳˿


517 ָţĿ־塣
ޱ;ǺڰѧɫλŮӣǶġŮĿġһȻǶԳλɵ𾴡ŮȻҪõġҪָһ
رޱûм壬϶ǻںڰѧѧŷǳĺô
˳˳СԺɽϡ
ޱʵʦ㣬˵ϣûи֪һķһͨꡣ
Ц˵ʦת㶼֪ϵķܲµǳˣɡɢɣɣɣȻɣ֮𡣾˵Ϊһλ޼ŵ񣬲ֹǵˣкܶĵɢ
ޱϾתǳ
˵ҥɣĶ֮֡Уûгֹ顣
ɱǳʶ
ڳ˳ʶЩˣǺʵࡣ
˵һ˵϶ҥ夳ǵĵɢǶ˵ǾпġʦãǲҪǴڳߣʱ䳤ˣȻ¶һЩߡû˿ص޷죬ɡ
ޱ˵ͷͬ˾Ļ

夳ţٻɾ콣ɣڰѧԺڰѧΪǿɣɢɵɴΨڰѧɴġ
ڰѧλһʦ꣬Ѿȥѧŷǳĵλ
ڣڰѧֿ;һλɣʱ夳ǵĸ嶼ɧλϣݷúڰѧϣٰܾһᣬ
µʱ䡣
ڰѧʮˡ
СԺڣһϸж
Ϊﵽˡϡ֮Ժ󣬳˼άת죬徻
ֻҪҪ徻Ǵеǰѣ𣬶ûһӰ졣
һԱ֢ĲˣȫԼ򡰴״̬Уѧϰ͸ƿֲǰ಻ɻ⣬ӭж⡣
ʲôɣ
߲㹦ݡ
Ȼء
ޱ;СԺ
мֽɵʣڳЩʵ
ͨľ綼ûдﵽ
ͨ൱ļԵľ硣ֻдﵽ磬ĵҡ̸۽ǸЦ
˹
Ůͣ΢˵
ʵ𣿡
ǻûлش𣬳ʹСԺﴫǵŵ˰ɡ

ŵСԺе鱾ƽʵŵѣ𣿡
˵ѧ˸ˣҪ֪øδ
˵ˣϲ徲룬˰ɡǡ
еΪѣǡȥܾǣԷڣˣδػš
ڰѧȻǰ夳ǿţǵһʦϾѾšڣڰѧɼ壬ʵûʲôʵĲ𣬶ûǿߡ
ɽϺĶ壬λڰѧҪһЩΪЩ֮ǿߡ
˵ҪֱӾܾЩ壬Ƿǳ˵顣
Ц˵ŵѵѴɣȥ͸˵
˿Գ棬ٺòˡ
ŵˣеľһΪ׿
ǵ۷塣
˵ŵѵΪԶɽˡ飬£ڿ־壬֮¡ڶɽ٣ɳɹĻᡣ
ˣԽãԽ
ɢɺ͵Ҳ⡣
Ѿǧ꣬ǲһͳһĺڰѧĹͽߡЩ⣬˸ͺˡ
ǣٵʱʵǱŶһѵ̬
ܶɹ٣Ϊɣ
УǾԪɢɡ
Ҫù˵ͷͻɢ
ǳô
ſѧϽ˼άһһӡ̤ʵǰС
У̬ϡɹ٣Ȼˮɵ顣
Ǻڰѧһʦĸˡ츳ϧûеõָ㡣гλǿߵ㣬Ƿǳѵûᡣ
˹ָԽ򡣵Ҫβܶɹ٣
˵˵Ϊ㹻ˡȱݡʧܣһ֡ġˣͿޱϲֱĿ־塣ʱٶ˵Ͳʲôˡ


518 ڰͼܡ
־壬ǻһָҪ˷ɲһ׵顣˷˿־壬ޱϲľ磬ǺͽǾսԺ
רעеˣҪ˷־壬ķǳѡ
Ե˵ʣõ˳㣬δ
͵ǰ棬ޱ;ں档
ڡ
͵˳֣ʮɵ峤Ƕվ˹ɲΪˣȻǿʮλ峤ϵУмλɢɣȵ˻Ҫ
ǹΪλɡ
ٻӼ
콣
ʥ̡
Ѫ̡
ѩɽ
һº͵˵ҶҪôҪĳѾܵлλˡϲ徲̫ϲٰ֡飬˰ɡ
ºͣʮλɢɲ˿顣Ͼǿߣƽ׽ˣʵǻǸоһЩѹ
ٻӵòޱ;Ҫ޼֡ųȻһЦҪ徻ЩģȻҴҪǳʱ䣬ǰٻɾ͡ٻɾжŮӣЩŮӣߵλСҪƯء
ޱ;޾׵İٻӣһŭٻɾǰ夳Ǿڵ֮һɲ¥Ժٻ˵Ļδ̫¶һЩûһˣ
۾峺ĿƽЦ˵ŰٻɾĴ˻ᣬһȥٻɾ
ٻЦ͵ų١ǡ
ЦһԼֻһ׻ٻӾȻˡ
ʮλɢɣ½뿪
վڳʵҪȥٻɾ
Ц˵ɡбҪȥһҲ޷
˵ǰٻӿɲǸˡ

ڰѧ֮ǡڰͼ
ڰͼѾ޴ӿ֤ǿӹɵġ򣬶ǲɼģǺڰͼǽЩɼķֳ߸ײ
ѧ㷨ǧ㹦󲿷ֶɺڰͼݻ
Ƿ˵¾еĵһһ
վھ޴ĺڰͼǰЩڰ䣬ӵ˼µ˿ߡ
ÿһ˿ߣһ
ȻڰͼƷǸڰѧһʦ̻ġ
ľ磬һʦҪߡƷڰͼһӾͱ͸ûκܡ
Ц˵ڰͼе˼ֻЩ֡˿ߣЩԲȻǿ̻ͼˣ򻹲
վڳ˵ͼǿǸĪ⡣ô᲻ԲȻأ
ޱͬе㲻š
һӣгͼӰɫͺɫ˿һ໥֯ң㣬γһ޴̫ͼ
ÿһ˿ߣһۣĲ
ڰѧϿճһ޴ġ̫ͼѧĸ߲㶼ˡ
ޱ;Ŀתؿյġ̫ͼһЩ򡣵ѹɢȥյ̫ͼ
˵ͱ׼׷ģڰͼǸö̺ܣûмܲ͸ˣ϶һλߡϧƷҶԵĸ򣬸ղѾá̫ͼȫֳ֪˶٣
תɽСԺȥ
ޱֲµĳӰţһλɣһһλǳǿɡٱڰѧĵһʦҪǿܶܶࡣ

ɽϡ
ɽ΢д
죬һսν
֪夳һλСĽšСС;˵֮츳ǿ¡
ɽ΢˵֣յӣһ㶼£㲻Ҫʱ仹ȽϿԣԺҾͽ夳ǵĸϸ㡭
û˵꣬ڰѧϿվͳһ޴̫ͼ
Щڰ˿ߣǡ֡
ָǾ޴̫ͼ˵΢֣㿴
ڰ׵˿ߣ໥ԺвС
Ǹ̫ͼʮʱɢȥϧҪǶһʱ䣬˵ԼĽͻơ
ֱ̫ͼʧˣɽ΢ŵһ𾪵Ǻڰѧ
һɻ
ɽ΢͵ڰѧǰ夳ǿšǰڰѧһλɡҵ˵λгɣǴǿǿߡȻԺ񿹺⣬񡣡
źڰѧķ˵΢֣夳ҲϤȥڰѧ䡣
ɽ΢ҶǺڰѧĵӣҪѧڣǲܵġǿ䣬֪һºڰѧǿ󡣼֣㻹ûõϣѾҪڰѧ𣿡
ͷšùˡҵıĸԼֻкڰѧʺҵġΣҶҪڰѧ
ɽ΢Ĵָ˵־Ҫİ˺ڰѧĳɾ;ԲǼϵһϯ֮ء߰ɣҴȥȥʶһºڰѧ
ͱɽ΢߳˸ۡڰѧķȥ


519 ԸŤ
Уˮۣˡ
ľﵽˡϡ֮硣ΪѾɡǳһֱû˿иǽǾһĴУǺĴУϸĲ
ԪӴ˵ֻҪˡϡ֮磬еһ磬ͻ֡ôȥûе֪һ龳ʲô
ȻỳԪӵĻãʱԼûзֶѡ
ٹ죬ͽ¡
£Ǹյӵӡڰѧͬ⡣
һ߽Ժвݡʵ߽е˼еĺܶ뵽߲֮С
ޱ;СԺ
ڵĽΪ֮ǰ˺ܴĳ
ָǼΡÿε㣬ֱָǽе統ͷȡÿһξָ㣬ǵĽʵķԽ
ʦָһ䣬ʮ·
һߵСԺſڡ
ޱüͷһ壬˵ɽ㻹ʲôȥɣǲӵġ
ɽǱɽϵϵӵܣܰڰѧ˵츳ȷǳ˲𡣷Ҳ˺ڰѧ
;ӵ˺ڰѧԺ󣬱ɽ˼ͻ
ҪݳΪʦ
뷨ν󵨡
˲룬Ǳɽ͸룬Ұ̫
ҰĴ󣬲ʲô¡
ɽ˼̫Ը鶼Ťˡ
û
һαɽСԺ⣬ֱιȥΪֹޱ;Ϊû뵽ˡ
˵ûǱĿͷԡ
ɽޱ;һۣƽ˵ǾͲҪȰˡѾĳģһԴ򶯳뵽¡
ޱЦǲǾóƢãŸ˷
ɽ˵СԺĴſڡ
һӢ꣬˽ˣ˭뵽ʵһݵҰļңֶβ
ɽطǳáصٺãа׹Ƿصú𣿰׹Ƿ
ޱԾ˵ʦ㣬￴ҽȥ֪
˵ͷ
ڳߴʱ䳤ˣޱ;֪һЩ
ʱǿŴ£ٴĶֻҪ֪;Բ
ޱȥ֪С

ޱ߽ݡ
̧ͷһۣޱһ
նû˿顣ͳһۣԼ㱻˽ȥ
΢΢һЦ۾ɣޱ𣿡
񣬴ӡϡ֮˳
ˡϡ֮ʱ򣬳ûиģԺֻʣ¾Ե侲Ǹʱǡ񡱣ˡ
ˡϡľ磬ͿԺ֮໥ת
ޱ˿˵Ǹɽˡ͹СԺ⡣
վ˵ߣǳȥľĿǼҪǲԾܾǲĵġ
ޱڳ󣬳СԺ
ɽڵϣһ̧ͷͼһֲ·ꡣ
֪ǰλӢ꣬ǳ
ɽɽϱɽݼ
һºͣЦ˵ɽĳ˵ĴںڰѧһӵУ츳Ƕģǰ塣ɽǴеĴ壬ǿߣǺڰѧŵӣ˵ȱйΪʲôҪݳĳΪʦ
ڰѧĹ㹻ǶôšǼĳĿǰ˵ѧеĹҲ㹻ˡ
ܽѧĺѧڻͨΪɣڻ¡
ɽԥһ£˵ĻұɽϣܳΪǿߣ
ͷɺܺãʣн磬˭ֲΪǿأɽԸƫ˼ݣҰֶ̫β̡Ҳ˵Щȱ㣬Щŵ㡣ԸĳЩʱǿԳɴµġֻ˵ҵʺ㡣ɽȥɣţû塣
ɽһû˵ҲûȥǸ¿ƢײǽͷѾܾ
ǵ˼ù
ʵǹִˡΪʦڣ
ɽͷڡ
˵Ǻá̬˼ҪٲһᣬԵ̫顣ҪΪʦмҪҾ㡣
ɽһ
ҡͷѻ˵̫һǰѧһУҶϣϡڶԺҸ͹һ㶼ܿҪϸҵĻȥٲҪﶼ˿ִܡҪҾ㡣
ƽʵǷǳԵɽҪǴӦôҪһд㿪ʼǰЩŬȫù
ޱ;ˡ
ȻҪɽԷ书ʵ̫ݡ
ĸӰʦᱻҪԷ书ûκһɡ
˵ɽȥǿǣҪĴΪʦҡͲţû塣
ɽ˵ǣʱ俼ǡ֮ڣһϡ
ͷáҵϢ


520 ˾д
ɽվɽ
ޱıӰʵҪǱɽӦĴӣ
Ҳؿų
Ƕ֪ĵģǺƱɽϾ̫סûܽܵˡ
ƽ˵Ǳɽ״ӣкβɣҪܽҵͻһħͷһʥ͡Ĺ£ûоܾɡ
ޱ;˿̲ȷġǺƱɽǱؾܾ
ޱʵҪǲҲ״ӡ
ͷǡ𣿡

ɽصԼסһֱƾơ
ֱȵģһ˲˵ӣѾ˺ܶƣٺˡ
ɽ˻֣еԺ˵ҡұɽȻɽϣֻ֧ݱ΢͵òϳ˵ĹԴǺǡҵ츳˺ڰѧڱɽ˵λˣҺͱɽ΢Ǳ΢ֻΪǱɽϵĵϵӵܡұɽ΢һˣһø׶ѡ
겻ô
ɽȷǱɽϵţǱɽ̫Ӵˣӵȱšοɽ΢츳ʵֻǱȱɽ΢ѡ
㱱ɽٲģҲı䲻״
ɽ˵ҪΪǿߣȱɽеκ˶ҪǿұҪݳΪʦΨһΪǿߵĻᡭ
һæ˵ӣһΪǺòġĴ֮ǰһУ
ɽ˵ƲƶΪƺǿϵ˿ϧڳУҵһΪͲʲô
ɽûеȵ죬ͷϵԼΪ
£˺֪ˣ𾪡
ɽ湻ݵİԱ˺ݣԼݡļһֻҪܳɴ¡

ڶϡ
ɽɽС·ϣҪȥСԺʦ
ûΪɽÿһݣϵǳͷð˶ĺ顣ᶨˣʦɹ򣬾ˡ
ɽжĲĳɷ档
ɹһ죬ɣǾͻᱻڰѧһһĪڴˡ
СԺ
ڳ緹
һ࣬ޱ˵ȥɽɡѾˡ
ޱ˵ͷת߳СԺ
ʱ䣬ʹűɽ
ɽվڳǰʵ˾˵ҶӦ˵ӣɻ
˱ɽһۣ̫Ǻε˵˭ĵӣ
˰֣Ц˵ﲻҪɽߵһ˴ĵġڣʧȥһУ̬˱仯Ȼܲ˵Ҫģ̬ҪһͶұϥҾԻῴ
˾ӵһеʱκͶƽϵʧʧȥһԺ̬̹Ȼˣη塣Ϊûʲôʧȥˡ
е仯飬Ǹܲζ
Աɽ˵ȻѡôȻӣʳԶʡ
űɽ۾һۣɽʶһ£̼ͱߡ
󣬱ɽı÷۾죬ı֮ﻹкšɱɱǡ
̾˿ɽǺصɱ
ޱ𾪵ؿűɽ
Ǻǵһʶһ
ɽ̫αװ
ƤĶߣթʱпܱˡûıĿ
˿̵ıɽŤޱ;֣ôº͵ˣΪʲôձɽΪӡ
ʮӡ
ɽѾƣߣ㵸Ҫɱˡ
ž
˸ָ
ɽ˹£ϥڵϣϴ
Ҹղôˣɽʵ
ߵǰƽ˵ղ㱻ΪʦˡеԹѹ˼ʮ꣬ڷй˰ɣЩôˣֶμΪءҪܽ˵˼ϣǵɵΪ
ɽͷǡھɶˡһ޴İʦʲôʱУ
ԳơΪʦɽڳһ֪Լʦɹˡ
˵ȱ𼱡ҪȰһ顣ɣ̸в١


521 ֮Ŀ
УҪȥ£
ɽΪʧ˿̱ͨǿ˶١ޱ;ãھǷһܰʲô飿
ʦԸɽ˵
Щ㺦ˣжŵİɡȥǵļ˵Ǹȡǵԭ¡
ɽһ㶣ؿų
Ц˵첻𣿰첻ĻҾͰָΪʦͽϵ̽
ɽһҧ˵ʦ
ͷͺáҪ㡣ҪĲӹҪĳȥǸҪһΥģ㲻ʧܡ
ɽ˵ǣʦһĳȥǸ
һ֣ȥɡҵϢ
ɽվ˼ָһת뿪СԺ
ޱ;ɻ󡣲׳ΪʲôҪɽȥЩȥ˵ļ˵Ǹ
ʲô壿
н磬Ȼºҵչ黹ǿȭͷΪĸûɱ¾ƵߣѪȡ
˵콫˹Ҳȿ־ǣշɽе̫أҪĴȱ֮ģһ׵顣ȥǸЩܺ˼˵ԭ£еĴȱ֮ľͻ̳ԺУž޴ĺô
ޱ;ǾĹ˼ȫˡû뵽ñɽȥǸ⡣
ޱʵɽҪǼءҪ֪ǷǳصˡҺͬţദôãҶûзһ˼ˡ
Ц˵ƭףѵۡߵɣɽǲȥǸһ۾ܿƭҵġ
ޱÿһ仰ʱ䣬ڳѧ˺ܶĶ
ޱ;ȥ
ޱıӰае˼ޱȻ˫˸ԸԣоֵĪǣתµģ
ޱתȻ˿϶ɣǵɡ
Ϊɣû˭תΪòʧ

찲夳Ƿһ䶯¡
ڰѧŵӱɽԷΪһͨ˵ݣȥЩ˵ļͥǸ
ڵһܺ˵Ĵſڣ˴
Щܺ˵ļˣȻԭ±ɽ
ɽϾǱɽϵˣֺڰѧĵӡ˵ɽѾ뵽ǿ߳¡
ԣû˸ɱ
ӳǿԵġ
ɽĵǸܺ˵ļſڣһ졣;Ρ
ڰѧյӵǰһ磬ڵõܺ˼ԭ¡
Դӣɽľ˸ı䡣غڰѧʱڽϣ̹ȻԼڿ̧ͷͦˡ
ֻǵһܺˣеڶңҡҪ˵ԭ£Ҫܶʱ䡣ɽԼһܺ˵ļˡʦԼ⡣
ֻҪ˴£ԼͿԸʦˡ

ɽϣɽ΢ĸۡ
ͱɽ΢Ժӵʯԣһ߳ԲˣһߺȾơ
ɽ΢ʵ֣Ǻڰѧͽӣаͨ𣿡
ҡͷ˵΢֣Ҷ֪ڰѧĿǺεϸûнѧ֮ǰûκһ˸˵оԵİաһ߾ȫ
ڰѧ夳ǿţ滹;һλǿ߳ҲҪͨˣڰѧ
̸̸ţ̸˱ɽ
ͱɽйһ֮ԵǸʱ򣬱ɽһ湫ӣǼ֪ģʵǷǳ
ǽٴμɽʱѾ˱֮ɽ·ƾɣͷң۹̬Ѿ׸ı䡣
ɽ΢˵夳ǶڴɽѾǳĵӡãǲģ
˵ġ֮ǰһûнɽɶ֣ڣһǳµĶ̬֡ʣе֮ĵζ
ǳ֮ġڱɽϣ֪һϤϢ
̬ı䣬ʧȥΪ˱ɽӿ¡

ڰѧյڿʼ
Թ緹
ޱʵ㲻ȥӿ𣿡
ͷ˼߰ɣǾȥЩ˵Сһ֪Σ
ʣǿءӵ˵ԡԺãûԸȱݵˣɾ;Բ͡
۵
ˣ˵ѧĸ߲㶼ڡ

ǹ
˵ö񡣴⡣
ͨ񣬳˼սӰ۾һ˵ţСһﲻ֮ģͨǸӡ
ޱ;վڳǺضžеļޱʵ꣬ӵг֮ģ
ͷǳ֮ġʵ֮ǿġ
ҪɽΪ֮ġ


522 ѧ䶨
Ƕųг˺𾪡
֮Ķ
ǲ˼顣
֮ģÿ˶֪ǶΪԣǿġÿţһӵг֮ĵĵӣǶᱻɱ
ÿӵг֮ĵˣǲ˵š
ڳȴ˵ԿôҲ𾪣
ޱеľһʶĵڶ˵
ʵβ֮ģ
˺ǳޱ˵Ȼܣ֪㣿ǲ֪ߵغ񡣻ϿǸ
ޱһæǸͻˡ
һºͣ˰֣˵ŵ֣ôšޱҲõǸ֮ĵķ˶ѧҲδ䵱ʲôܡѧͲӦñ䡣
һǳ˼飬ԽǸߵȵ磬߾ԽעĻۡԽǵͲε磬ǾԽע˼뾳
ʵУɣ޳Ԫ
Ще֮ʿ͸ɮ£˼뾳磬ǸĪ⡣ӡӡĲʥͣǵ˼뾳磬ν˸Ӱһ
Щʥͣǳ֮ģͨģԼӣ徻ˡ
ʦصʵ磬ûһͨ쳹صΪͨҲһΰѧʦ
֮Уѧоνǰء
Ҫо֮ĵһʲô״̬ǲܡΪһߣͬʱһѧҡ
ооˡ˵ɽʵһǳõоĶ󡣵Ȼޱ˫˸оֵǳ
žеļЦ˵Ҫӵг֮ģĵҪҪдȱ֮ġһˣĳ֮ǲӵг֮ĵġٴΣҪԼһвϰԣ
ľǷŵġ䶨ۡѧ
Ϊ䶨ӡȷ̵ۡʵǴ֪ӡȵķ̣ɲн䶨ۣǵУֻһ֣Ǿ٤
ʥŮʥŮӡ
ӡȴǡ
ӡУҲʥŮԺЩɮйĹߡ
ɼ䶨ѧǻ۳ǻۡ
ΪʲôУôĵɣɽٶʧܣ
ΪֻעĻۣľĲܺһƽʱʱûʲô⣬һ˶ɽٵʱ򣬺ܶⶼɢҲǿԤϵˡ
ǽ˽䶨ѧԺ󣬳ָžеļ˵ܲѧԺúΪɣˮɵ顣
һæʵĿԳΪɣ
ǵ˲ųĻϢ̫ˡ
Һٿۡ
ڰѧ˵ǣǳǵ츳Ҫǿ̫ࡣ
Ժ棬ʵͨ
˵ÿ˶ţ
ûһ˵ʣǲԺڰѧĿˡǷȱģʵԡԸϣǻٶȱݡ谭ǲϽΪǿߵϰ
ƾ츳ԣЩ֮УܺͼȵģкüΪʲôԵúر𣿾ΪԺáǳ֮ġ
ת뿪˴ޱǳŮȻҪʱ̸š
̲סʵĿԳΪɣ
΢΢һЦ˵ôСԺãǳ֮ģϲˣ
һ졣
˵ʱ仹ءſǡţĳɳʧ

ʱˮ֪¹ȥ
ʱڰѧĵǽεҪǽСΪǳóġȭ󷨣ڰѧУ㹻Щѧϰˡ
УĲǸ
ɣֻһԱеֶΡ
˼ŵӡȷûʧ
ı֣ޱǿ
СԺ⣬ޱû
ޱһôϣžʵʦ㣬ͼʦܽɵ£
ͷšҾˡ츳˵ãӵг֮ģΪǽͨر˳ν֮󣬽١˵ԺܳΪǿߣˡ
ޱ΢΢һ̣˵£ҪͬģΪԷȥҪĸԸʦɡΪͼദŹ֮ġ
˵ʦþô϶Һͼʦܣͬģ֮Ļôһ㣬Ǹģϲʦܡ
ޱЦ߲һ𡣲ţǾĿԴ


523 ˭
ǳԴ壬ţࡣŲ٣Ͼǵ΢һ㡣ͼҪһŲԡԸ⣬еĳҲͬ⡣
ûгΪɵţЩУˡ
˵Ǳûκ塣
ޱЦ˵ʦ˲ҺͼʦܣĪǣǶʼˡ
ޱĿбӵӭ˾Ŀ⣬һƽûд
ɽؤɢζͷ󲿷ֶ۹һ
²ʮꡣ
˿̵ıɽ۾ǳ
ޱ;űɽߵСԺſڡǷ֣ɽı˺ܶ࣬رϵʣǰȫһ
ɽվſڣ˵ʦһˡ
СԺﴫȻˣͽݰɡޱﱱɽһЩϴˮ
ޱ޵ǻϵˮ˵Сһ
ޱͷǣ

ϴһıɽŴֲ·ϥڳĶ档
˵ɵĵһ£û⡣û뵽ÿһܺ˵ļԭ㡣оΣ
ɽĬһ£˵һΪ˵ĸо
ͷĸоͶˡȽһҪԡ
Լϵеô¡ϸزӰ졣
ɽʱ򣬲ûбܿޱ;ҪҪѧȻǲֹ
ʵ˵Щ㶼𣿡
ɽޱͬ˵סһۣЦ˵׾ͺá
ɽʵʦǲǿˣ
ҡͷ˵Уʵָ̫ǳ̫ʵǵÿʱỵ̈У˯ʱһˡȥ͸Щܺ˵ļ˵ǸѵͲ𣿵ȻУֻԼûвѡ
ɽȻඥĸо
˵ȱʵܼ򵥣ĲѡһУȻΪ
һ죬Ʈһдּֽš
ÿһֶǷвʧԲڡ鷨νд˼¡
ƪѧһķšκ飬ֻҪģ⣬дּֽŽɽ㽫ƪѧûȥרж飬Ҫ۵ĵڵʲôʱ˺ȻΪʦٴĶ
ģ֧ΪҪûǾû꣬ʬ⡣
ҪǱɽ˺Ȼ֮˵ģȫתˡԺ°빦
űɽޱ¶˺ȻסȻ𶯡ԡںȻ֮УеһиʧֻϲúͿʡ
ɽһƪѧ˵ǣʦһȥԺһж
ص˵ͷ
ɽõġǷǳʵġ飬Ӧġ
򣬽һ޳ɡ
ɽ뿪Ժޱʵһƪѧܲܶ
Ц˵ϾСҪԼáȥ֮ǿԶһϣǵа
ޱ;һƪѧ
ǲǳĵӣԣûκҪ˵Ҳǵ㵽Ϊֹѧѧѧˡκǿ

ҹ䡣
ڰ夳õľ¥Է
Цʵʦ㣬ôȻҳԷء
˵ʦܣڲǵĹŵӣǺڰѧǿšʦģһٷѵӦ𣿶ˣɽѾصڰѧʦ֪ɡ
ͷ֪
ɽͼһ˰夳ǵˡ
˵죬ɽѾʽˡĿΪ
ģ
Ȼ
εȥѧ˺ܶĶŮµڤͼϣеĵá
˵ʦ㣬˵ߵľɣΪɽǳĵӣ飬ûⰡ
һЦ˵ǣҺޱʦãõĵķš񲻻˽ֻҪԸѧֻĶ᲻ߴͽ̡
һдֵֽŽ
ɻؽӹһȵҵľ䡶ѧƪ
˵ôŵ˰ɡǳɽš˵Ȼ֮
ûĻ磬ûҵѧʡǳԾɰ˭ĪǣһԵ򣿡
ңǵеĻ
磬ûеġ
ڳóˡѧƪòݡûҵĵ伮Ȼĵķš
ȥ̡Ƣã֪ġõ


524 ־Υ
ͼھ¥Էʱޱվ˳Էǰ״̬еĳ۾
Էţʵޱ¡ԣ㲻ޱ
ޱڵʺ񣬺ǰȫһ
ϸ֪ϵİ۰£ƿһеȣ˭ģµġ
ޱɳƵ˵Ŵ絮һλǿߡһֱ棬һɵôĩӰλġһǱȴ˵лҪǿ޼ŵɲ٣ɱϾÿһǱ󡣶лܷŹĩӰ
ͫ΢΢һľ΢һ£̼ͽˡϡ֮統С
˫ۿնؿޱƽ˵ĳֻһɢޣΪϡƽúܣûʲô⡣û뵽һ΢СȻܾ޼ŵĴǳĳûв´Ļݾ޼ŵ°ɡ
ޱһ£֪ң֪飬ءȻµ˱ݣҾͲҽˡ̸һ̸
ͷá£롣

ޱһ衣
Ϊ̫߳ࡣ
꣬һĵ棬ûʶ㣬ߣǵһμ
޵龳硣
ħ˺ԴˡĴмңΪѲļһУħԴˣȫһ
ڹ۲ͬڹ۲
ܸǧ磬־ݵޱϣͳ潻̸ı£ƿֲ
ٳڵΪ첻
־ݣǷǳѵ顣־ݣܶޱľ壬˿Ӱ죬͸ˡ
ϣܴޱϿһЩϧ￴ǿ֪ΪԼľ粻
ޱЦ˵ǺصΪͷ֮Ǳƽȴ󱯣Ƶߣ統Уܾһ˰ɡˡԳΪ磬һССĺڰѧ̫Խݡ޼š޼йԴѡá
ˣĵºͣûʲôԡ޼ŵ͡
ƣ졣
˻еġ
˵µ룬óĳ̿֡޼ŵԴкܶܶ࣬Ƕһһζġã
ޱ˵˵УС޼ŵԪв١ɴ˵С£ġ
ǿֻһɣĶԴ
޼ŵǿ󣬳κ˵
ԳУǳȤ
޼ǣÿһƥǿսô޼ŵʵϡԺļƻ֣кܴİ
Ҫǳԣĵλܴ־磬ͳ̸
ҡͷҶ޼ź޹¿ԣЩԴ¾ͲȰˣҶԼ޼ţûʲôȤһˣɢˣܲԼ
ޱųֱ̳
ޱ̸Ǹӡ㾹ȻҾܾ㲻޼ţǾ޼ŵĵˡҪɱ㣬һֱôס
ͷµı죬Ȼ֪жǴ˻ŲɡҪɱңҪһУ򣬹⿿㴫ݵޱϵ־κβҡ
Գ㣬־̼ޱʵﵽɵĲΡǿޱͻ
ɣͲǳĶ֡
ǻۣ϶ù
ޱȻЦˣ˵еʶйǱߡ־ȷκβ㡣ֻϧһиҪҪ˴硣־Υ޼źܿǿ߹㡣
ͷҵ޼ŵǿߵ
ޱ۾
ϵְʧ
֪Ѿջ־
ޱٴ۾ʱһã
ôޱʶһ£ʵ
һº͵˵ղѧʡѾ꣬㻹ʲô׵𣿡
˲ޱԺֲ˺ļ䡣
ޱԺг˸ղųԼѧʵġ̡ظмлûʲôˡ
һ֣˵ҹȻȥϢɡԺʲôɻ󣬿ʱҡ
ޱ뿪֮
ϵı
޼ŵȻԼ
Ⱑ
޼Ųɳ漶ǿ硣ôֻǴɲεǿߡ
ϣκΪУԼԼ
νڽɼ


525 ħͼ
ڶϣԹ緹ʵޱأޱ˵ʦȥûл
ޱĻ˵ͷУ֪϶Ҽȥˡ
ʲôԸ񣬳ͼĸ飬ãû˵ʲô
ûе£֪ǿãֻˣ֪ϲʡ
ʵޱڰѧӦСͼɡ
ޱͷеġ
ͼһħ巨šúܹ㣬Źǧ磬ͬŹ
ǳͼ̫ҪŶף˵Ρ
ǣͼǿӹɵġ
޼ŵǿߣܿͻҳ鷳
ľʱǲܣȭĿǰѾ˼¡
ҪǿʵΨ塣
Ȼͼõѡֻǳ֪ԼľΪһʲôΡҪħΣǾ̫ˡ
˵ޱȥ¥һͼ
ޱǣ

͹Ĳޱǵˡޱڵŵ󡣶߽СԺ
˵˵ҪͼҸˡ
Ц˵һҪŵһˡޱ
ӹ˵ҵġŵȥɡҵ;裬档ϧ߲㹦һûгơо˳ͼܳƵ߲㵼
Ϊˡϡ֮磬ǻǿ˺ܶࡣݹǰĵ߲㹦һֱе㲻ơõͼһ̣Ѫ֪˸Դ
߲㹦Ӧüħķš
˺ޱһ𾪡Ҫ
˵ʹáĹǺڰѧôҪأ
Ц˵ǲһֱҪ֪ΪʲôɵΪõҵĹȻˡݳҪƹȥţֻʧǾ̫ϧˡ
ġͼǿħ幦ڱ鲼С硣ҵȻܳȣҪúڰѧĵǣѧҵһЩ裬ǾǽԴϲ顣
õмؽ󣬷ҵܱȡΪڰѧһУŸм
һ˵ؽ󣬾ĳɾޡ
˾ã϶ΪͳһΰĴڡ
˵߲㵼ˣޱ͸㡣
˵˵ͷ˳СԺС

򿪳ͼ
ڰѧղصĹֻΡεĲ֣ûС
Σڳ˵ǿˡ
ûǱϰ
ĥ󿳲񹤡
ֻ˽ͼͱʣ°빦ˮɡ
Ϊʲôеˣóͼ
ΪǶԹⲻ͸ڻ֪ͨȻ֪Ȼ״̬һ㹦컯ҪΣǳ˵Ρ
һϰ״̬ͻŴ£ȫȫͶСرľˡϡ֮ԺͶ뵽ĲΡ
ޱչ˳ʳӣ״̬ĽҪԼ״̬γܳΪɣ
Ҫﵽġҡ״̬̫̫ѡܡ
ޱ˲ˮ֮󣬳СԺعš
ͼСԺĴſڡ
ݷóġ
ʵޱʦã𣿼ʦҪ
ޱ˵ʦ㣬УܴʦܣĲʱ򣬸ɡ
е㲻ţ˵棿ҽȥ
ޱüͷһ壬ס˾˵ʦ㣬оͼñȥ
һ㶣Ҳͼ
˵λʦ㣬ȻУҾͲˣݷá
ͷáʦȻȥˣ֪ͨ㡣

ʱ䣬ڽͼԭͱŪ
Ц˵˲𣬾Ȼܴħ巨š̫̫Σıǿǡã¾ͼá
ûɻ͵Ӧ֡
ϥĿ˹
夳ǵϿգ־޴ӵƣƻ˽ں͹Ӱʱƣں͹̫Ǻ̫ǡ̫̫Ӱʵ̫ھ޴۳ʵ塣
夳ǵˣ˿еǾԼǴ˱֮С̫̫Ӱɢܣ̫ǿˡ
Щһ
ͼ
˵ֹһΰĪǣͼˣǳת


526 ڤŮͼ
һи뷽硣
Ķ٣޲ͨ
һӽͼԲľ磬ĵ߲㹦ƿֲʵȻģΪΪѾ֧ɵ
Ѿᳫս
ľͿǻǷڵһλġ
һͨ
ڵս൱ڴеĶ֡
Խսڳ˵Ǽҳ㷹
夳Ͽյʧˡ
֨ơ
СԺĴŴ򿪣˳
ޱ΢ˣ
ͼʱޱһֱڡ족֮Сɢıޱڳϣûһǿߵƣһͨꡣ
Уһֱ׼
ޱϣѧ˺ܶĶ˵ġ֪֮͡кһͷǳ˼
ޱˣáǣҪޱ漰ĵ±׼̫ˡ
˵ֻ˳ͼչءأֺͼһȥˣ
ޱͷǵġ⼸죬һǻᵢС
ҡͷᡣ
ġᡱ˼ͼᵢСǵͷһ
ΪͼһǱŹ̬
һġ
ޱ˵꣬Ƕ˰ɡھȥ׼ʳ
˵һ˵һľöˡ

۵
;վڵ˵˿ųСԺ
ҲǡͼֱϿյʧˣŵһ˵ǿܡû뵽Ȼһͼ˸ľ硣
𾪵񡣳һӾͽħ޵Ρûм
˼ʶĩӰǿ󣬸˵żΪӡ󡣳񾳽磬ɢܣĩӰҪǿܶࡣ
ֻĽû˿ʼɡ
Լ˵ʦܣû뵽ôˡ㲻Ҫ߰ɣھ͹ȥ
ͷá
ڴʱ
Ĵ˵ˣŵѣĵ߲㹦Ѿɡðɡ
һϲԾͼ˵һȥҪȥõ㶫
;ͬʦ

ˡϵʱ򣬳պó˷ǿ֮ǰûʲôͬͨû˿ı䡣
ʵǳûиı䣬ǵľ粻ȻͿ͸ǳ
Ӳ٣ֶΣһءò˵ħ壬ǱɱҪǿ
ԳĹƣԼ״̬϶ٴγһδ֮Ĺ
ԼЦ˵˵Ҫңǵ飬Ժ̸
ͷǣ
дõĵ߲㹦ˡ
߲㣬ںħ塢ĵνǼ͵Ĵɡ
˳ġԿѹЩɣƥдɡ
˽ӹҪл
˵ŵѣлĻͲ˵ˡҵĴУںڰѧϣѧԺܽҵȥҾοˡ
˵ģֻҪڰѧĴоͲϾڰѧһὫȥ
뿪֮󣬼û˵
һޱ;Ц˵ȥɡҺͼе˽Ҫ̸
Ծ˵ʦ㣬Ȼȥ
ͷá
ޱ;뿪СԺ
һӣǽһ磬СԺȥ̽ⲻ
ܰȫ
һº͵˵ʲôڿ˵ˡ
˵ҿдġѧҵľƪ¡ǣ磬Ĵǧ磬ûĻңǵеĻԵתģ
ͷԵ򡣼˵Ҷ˻ͬ硣ת磬ұǰļ䣬ǷǳѵáңͶ̥תͬһٵ˷硣ԣĸҵ˼
ͷ
ĺ˼룬֪֮кһȷҵ
֪һ¡
ָ˼һΪʾͼıԴѧ˺ܶǰѧĶ
ٱ֮ʡ
ѵҪעһ£ǿڰѧҵ鷳ʱòҪˡ
һæʵ㲻ɣڸ˭ôĵӣ鷳
Ц˵죬ˡ֮Уǿ֮ꡣ޼ҪңҾܾˣǵȻưոݡ㲻ҪģֻҪ潵٣ұӦûûġ
޼ţ
ڻûнӴеľͷ֣֪ԼǲĴڡ
һԥ˵ߣһڤͼа
ŮͼǼĿǰı˵ǲ¶ġ
ĵкƷ񣬸Ⱦ˼üãһεˡο˻ͬԵͬ硣
Ȼϣ޼ŵǿ߸ɵ
Ůͼ档
ǽʵ֮䣬ڼڵ굱С
һŮͼ˳
Ůͼһ
ŮͼҶˣԭˣԭ˰֪ϡһ龳磬ʲôˡ
սˡϡ֮硣
ģֻǶϷգ徻Ҫ
ǡϡ߾磬ǡϡ֮Բ״̬κ飬벻մ˵ǹ
ϡһ龳磬ǡա
ա֮磬Ѿ漰ʱͿռİνǷſһУɾҡ
ŹĿɨһŮͼͽסӡ֮СвиͷðЩͷνС
ǻ۵Ļ𻨡
ǳԺУȻð龳硰աǸ顣
ԪӴ˵Ĳ
ˡϡ֮ԺȻ֪һ龳ʲô
κ飬Եһˮɡ
ǿֻŪɳ׾㻵һա
Լ˵ˣŮͼջȥɡۿŮͼҵİͬСɡлл㣬
ջŮͼ
ʵڶġΪ͸ǳΪ̫߳ࡣҪǳαƣҪȡŮͼǾˡ
ǼӮˡ
αƣơ
Ůͼṵ̂
˵ϣսʤ޼ŵǿߡû飬ҾȻȥˡ
ͷԺʲôʣ㶼ҡȻǰҪҶòС
˵һġ

ȥСԺĽ硣
˳ȥޱ;δ뿪վСԺ⡣
ޱʦ㣬ʦ㡣ЦǴк
ʵʦܣղųСԺⲼ˽硣̸ôã̸Щʲô
ԵǼܣȻ˵Ц˵ûʲôֻǺͳ̸һЩҳ
ޱһ㶣ʵҳʦܣĪͳŷͬһĹϵ
˵ţеϵλʦ㣬Ȼȥˣͷ
ûޱ;޼ŵǿҪ顣ڳߣȫġ
ͷáʱ䣬ȥʦ㡣
ޱż뿪ıӰ˵ʦܵʺͬء
Ц˵ǵȻʦڿǺڰѧһš֮ģͨ˭ܺȣ˳ָ㣬ܿܳΪǺڰѧһĵһˡ
ޱ˾һۣЦ㽾ġʦ㣬ͼʦܣڻǵءУˣĵӲǼǱɽ
ЦΡ

ɽסʵĶ
ѧ֮£ֹơߣģߣȳ⡭
ɽר־ض飬ĺһзĶصζѪůģƲ֪Ȭˡ
վſڣűɽĶаӻûѧϰءϣܾȻ֮
Ȼɢɫ͵Ĺâֹâºͣ󣬳
Ȼ֮
𾪣ѿڶţֻɽ˰ɫĹâ
˿̵ıɽԡںȻ֮Уϵޱʥ
ǱɽҵˣǿűɽġǰɽߣƻߣȻʱĵһ챱ɽԼ¶֡
ڣɽʥȻȫͬˡ
˲һϵˮĺǰһˡ
ɽ꡶ѧ̧ͷˣЦ˵壬ҳɹˡʦûƭҡѧķšֻҪ֮ͿȻ֮
ˡ塱ǰɹˡû뵽Ӳ뵽£˺Ȼ֮үͷҪ֪˹ӵı仯֮һο
ɽ̾˿˵ϧҵѾȥڵĸı䣬Ǽˡһʧġ壬׼ˮҪԡ£Ȼȥʦ
ͷǣӡھȥ׼


527 ⲻ߽ͬ
ɽ£һ磬СԺޱ;һڵıɽǰĲһˡҳĪǣѾ˺Ȼ֮
ɽʵʦڼ𣿡
ޱͷڡԸˣֱӽݡ
ǰ֪ɽҪޱ;һ㶼֡
֪֮
ǿߣѾ֮˼ĲΣԤ֪ɽҪȻ顣
ɽ˵ͷ߽СԺ
ޱԾ˵ʦжˡ
˵żʦһȱɽӳɫ
ޱһЦԺкϷˡ
Թ޵һ޵ڶͱɽǺڰѧһٮٮߡҪֳһʤ

ɽϥڵϣһƬƽʦѾ˺Ȼ֮Ȼ֮һһаħĿǡ
Ц˵ǵȻȻôᱻ֮ΪȻȻ֮ʱ䣬ԤƵҪһЩ˵츳ԣҪá
ɽе󳹴ζ
˾һͷת䣬һУֳ̾ǻۡ
ɽǫʦˡֻĶѣƪѧϵķšʦ֪Ҫѧϰʲô
Ȼʼǫˡ
˵ʦţڸˡ˺Ȼ֮еͷ״̬ȥʲôдɾܽ͡ĶѾ࣬ԺҪԼȥ̽磬̽ҵڰѧУȥҵŵáϣһĲ㣬ľﵽļԡ
ļԣͼĽͨһľΡ
ɽܹ򣬵ļԡΣϣġ
ϾɽѾ˺Ȼ֮ѳɡ
ɽ˵ǣʦھȥҵù
ͷšȥɡɻ󣬿ֱҡ
ʦߣҵ󡣳ʦûǱȽϳְġ

ɽҵˣҪˡǰĲ㹦˺Ȼ֮ɽͷνǷǳˡ
Ȼһ롣ĿȻ
ɽǰĲ㹦һ飬ͼ󣬽˵ˡ
ʵסˣ
ɽͷǵģѾסʦȼ֮Ѿֻ֪Ĳ㡣㹦漰ġ
ǰ㹦ɽ׾پɣɵĲ㣬Щǿ
˿űɽ뿪аɽһλʦǳˡֻǲ֪ĳɾͣﵽʲôĲΡ

ɽֻһϣͽǰ㹦ɡ˵죬˵Ĳ㡣
״̬ԸԳﵽļԡ
ļԣɽٱ䣬˿һľӣҲ˺ܶ࣬Ƕʮꡣ
ɽ˷ţ˳
æʵӣˡ
ɽ۾ϴЦ⣬ͷšˡҵľѾļԡ壬죬мϢ
ͷС죬˵ˡ߽һЩ
ɽһ㶣˵߽ǿǺڰѧĽȻеľ裿ʵҶ߽ҲǺȤֻǰԼĻ۸ɡѾļԣӣҪһԡ
һæ˵ӣ㲻˳ĹΪλҪ߽ǿ߽ʵ̫ˡ
ɽʦֻǴĽȭ󷨣ҡҪԼȥ߽̽˵㣬δؾɡ
ɽҪ߽Ϣܿ촫ڰѧ
߽ںڰѧ󣬾夳ǣĪ
ɢɣ߽ɣͿԺǿ߹Уӵ

˿ŷɽ
ޱ˽һһѹѹԼͷ
ʵϵȻƽͣΧųޱòԾ
Ǵǰ
е㡰ɽ¥ζ
̧ͷޱЦ˵ޱ𣿡
ޱ˵ɽ߽
һƽ˵ŶҵҪȥ
߽Ѷȣ֪
߽ȳͼס
ɽȻ߽ô˵ľѾļԡ

СԺ
վڰɽһŴ£ޱվ󡣶˿䳡
ɽ䳡
ԵͷɽĽƽ߽ͣİԵ⾳Щһǣֵȷ߽˵ɽֻ˵ƽ͵ġ߽ʺ
ޱ˵ɽ߽ͼʦ߽ܵЩһ⾳ȫͬǣ߽֡
ޱ츳ܲû߽
˵ԸһͬһŽеĽҲȫһġÿˣǣ֮·ͬͬҪǱɽͼĽ⾳ȫһǲ⡣
ޱлȻ˵ͷ
ɽһնСˣ˳֮ģľļԡ
ɽϳһλ˲ɽϼֻһλǿߡ


528 ޼ǿյִ
һǰ;վţ䳡еıɽ߽
˵ʦܣڵıɽɲǰû뵽Ȼ߽
˵޳֮ɽѧϰҵķţ˺Ȼ̥֮ǡԸûʲôȱˡټӣļԣ߽֮е顣
óܺáҪ޵ѧˡ
ˣԸȱݣ޵±롣
üһ壬ʵʦܣͲıɽԽ㣬Ϊڰѧһеĵһˣ
Ц˵ʦ㣬ʲôһˡֻҪÿʱÿڽСЩû塣
ɽĽ⣬Ѿ֪
ڼѾûаսʤɽһ㶼ںɽԼĵˡ
ת뿪
һڣ˼󡣷ɽ߽˺漸ʽͿ粻

ɽˡ߽ڱɽϵĵλһӾͳϵӵܱɽ΢Ǳɽ̬̹ȻѾںЩʲôλ
ڲſ˱ʣʲôλʲôʲôӣġֻԼʵ͵Уġ
ʵ͵Уߵܵ𾴡ˡ
ɽڳȥ
ΪǺڰѧĵӣΪǱɽϵӵܣɽ߽ʵǰ᲻ġ
ɽ΢ڰѧҵ˱ɽ
ɽЦ΢ôˣ
ɽ΢аٸнһۣ˵߽ͼֳΪ˺ڰѧ˫ܣΪǱɽӡϲɺءҸ׽磬Ժͻȥɡ
ɽüͷ΢΢һ壬ʵǻȥ𣿡
ɽ΢ͷкܶǰμᡣᣬΪٰġ㲻֣ʲôӡ
ɽ˵áʱһȥ

һŤһսȻСս޼ŵĿʦؽ죬ٶȼ졣ɴաǸ·ĺö
սλɣһλ
һλ׷ɣվڴǰŴ޾Ĵأڵˡˣλɣһλһץһλɡǲе̫ƵǸСˣ
׷ɣһλɡ
ʷվһ޼᲻ݵɴƲ񷡣
һλǸԲߣ۾̶Сһλʦ
ԲЦ˵ͷ̣һǿ϶ԭ򡣳ĩӰСӵսӰǿ˵ġɣսڴ֮¡ͷֻһʦ̫óɱ¾˳κβԣֻǸס飬
׷üͷһ壬תͷԲߣ۹ľͷҪٽҰͷ̣ɲҪҲȻɱ㣬ԵͷǿԵġ
ԲЦԼĽϬʹԲѡбȲú󷨣ٶܲκҡ
Աߵ˵ˣͣɡȷȥɱҪ׽ѶȣνǷǳþϺƯҪǽˡߣûǡ֪ġ²ǡ
λսڰ׷ɺԲ֮ϡ
ĩӰͬΪ񣬿ĩӰҪǿ̫ࡣĩӰǳ񾳽磬ǿҪΪ
Բһۣʵľͷжǲܵ夳ǣ
ԲһӣǰһάͼЦ˵սٶȣ͸ϵ夳ǡ
ͷšǺܿ͵ˡλʼ׼ɡһҪսپץס˳̷޼šϾ޼ŵĵؽ硣ǾŮһĵ񣬿ɾ鷳ˡ
սջһ夳Ƿȥ


СԺȻоһ¡
ţվŶϷ޼ŵǿߣڵˡˣֹһλ
һɳ˰夳ǡ
ޱ;ǻ֪ʲô顣
ˡ
һ
һҾ޴ս˰夳ǵϿա
Բ˵һǿϢԼٶ뿪˰夳ǡûв´ǳ
׷ɵͷˡϢɲֹô򵥡ǻĩӰˡ֪ܷסҵĽ
׷ɶԼĽ൱šܳΪɵǿߣ˭ûе
Բһۣ˵ľͷսСٶȣ׷ȥɱóܵˡ
Բŵġܲġ
޴սСʮ׳պÿˡȻս˲ʧķ׷˹ȥ

ɳǧԺ󣬳վ˵ϡ
ֳֳص޼ŵǿߡ
һʱ䣬ս͵ˡ
λǿ߳УԲһӣս
׷ɾӸµؿų˵㻹ȼ֪֮ܲͲˡ
һƽеû˿仯ûҪܣֻǲ˼޹սѡ޼žȻһɳλɲεǿԸҡ¶ҺӰ


529 ˽
Բ߶ʮƣԲǧĿռܿ챻סüͷһ壬󷨺ԼͬʱλɼǿߣԱѾǿڿռ䱻Ҫ뿪ѡ
˿޼Ŵ˴׼Ҫ׽
ų˵ϻ˵޼ȥ͡ҪͬһߣǽԴϲǸ˵֣ɾͲҪǲ
ڸͨ뺡
˵Ѿ˵ҶԼ޼ûʲôȤֺαǿѣҪǿȥ޼ţҪǵı¡
׷Цһĥĥ󡣺ͳСӷϻʲô
ϣ
׷гһīɫĳһ⣬ֱ
޼ŵʱ򣬰׷ɿĩӰս֪Լһóһλɣһ׵飬ȻҪͳһ£֤һµ˭ĽӸ
ó٣Ͱ׷ɲһΪǴĽɡԳ˿̵龳磬ʵû˽սܵӰ졣
˽ȭͬ뻯
ƽؿŰ׷ɵĹеĽһӴ̳ȫûо˼ǳڱܡ
ٶȣԽ˼άա
Ľײһ𣬿νâ
Ť
䣡
޴
׷ɱһɾ޴ˣص˿Сս֣΢΢ֱ۶ˡ
ǿ׷ɵɫţֹɣͬޡ
Բߺɫһ䡣
ֹȺȻ
ĩӰСӻص޼ţû˵񰡡
˵ͼ
Բʵʲô
˵һ˳ͼǲ֮¡ֲһ˰ͷ̡
Բ˵һϰɡ
׷˼תܿ콫ĲǲҪ֡ҽһҪڽϺͳȸߵ͡
Բŭӡ˽ˣͲܲˣҪͶԷȸߵͲɡÿκһ񣬶ŪһЩ۶ӡĲٺͰͷӺˡȥᱻһ군
üͷ΢΢һ壬Ȼ԰׷ҲЩʵľͷжʱ䣿
Բ˵ðʱ֮뿪Ůһ񣬾пܸʱǾսҪӳ磬Ƕǳѡ
ͷǾðͷ̺ͳƴһӡһ֮󣬻ֲʤǾͳ֡
Բߣ̫˽ⷢ׽ɣҪǲͬͳȽ϶ݣ֡
Բ˵öԣ׷ɣһӡ
վڵϣƽؿˡ
վڵ棬սǿģԸ֮ܵ
ɵУ޴սܵһӰ졣
ҪһˣνˣͲٷɵСҪƣӵ
׷óңָ
һΣٺͳǱƴţԼϻһ
΢΢һЦû˵гšղѾ׷ɵĽǳԼ֮ϡԼĽ磬ȫʤ
Բߺûж֡
ֵľǷϡԣԸ׷ɣֻʹ߷
ǿĴڣǰ׷ɣԲߣλԳжϣԼಮ١
Ҫǵ͵Ϯ
׷ɵĽǳݣɱ¾ĽÿһιҪöءĽǹ󣬽Ȼ
۰׷ιܷסĽ
Բ𾪵СӵĽ޼ŵĽɵǰ塣ĽһģҿĽ𸵳˶١ͷˣĽȫǳĶ֡
ԲһңҺȼ֮һͬǰ򣬻ò³
Ҫ֪Ǹնɹٰ治֪ôġϿ϶дܣֲ˵Ҫץġ
ͿҪһˡ
Բ˵һϰɡ
˵һ𣿡
ԲҡͷûУˡ
һǾðͷ̳Եͷ⽣ǸܵѵˡӵҪԺǲǻ˿
ͻȻɫ䡣
֪ԼԲϵľ˻ȥ
Ҫȫ
ղţֻó߳ͺͰ׷ɴ൱ʮɹ׷ɾԿס
ͷ̣
ͬʱóһսȥ
׷£ĺë
ǴЦ⣬ǿһ
ȡ
ڰ׷ɵвϷŴУһȽΣ


530 
һʵ̫죬̫Ե
׷ɣܿû뵽һֱԻʮɹĽǿ˵ز
ʵԲߺһֱ֪ûгȫֻǰ׷ɵԣҪͳڽϱȸߵͣġ
Բߴеͷ̣
Ϣ뵽׷ɵڡ
ء
׷ɵ屻ը٣ֻԪͽ𵤡
ڳʱĵ⵽ˡ
֮£ֻܷ׷ɣ񵲵
ĵʵ޻׷ɵĽڡ
ĵ¡
üһĵУ֪ˡϡζΪġϡһϣ
˵Ե
˵ĸоܵϡ
һáκβҡ
ǰĽӰ
¡¡
ײڳϡ
Ӱɢ
һ𣬺ʮס˵һӲӲԾԴ·硣ղǲִӦս
Բ߶԰׷ɵԪ˵ô
׷ɵ١Ժ󡭡ֻɢɡɺޣ
ǵľϲ̫޼ŵõ鱨ûôǿ
Բһ࣬˵Ϣɡʣµ飬ǡ
׷ɲϢҲСڲսٱĽɨУԪǻɢ³תĻᶼûС
Ц˵ںˣһԶȻȻʤ㲻󣬵Ҫңû˻ᡣңʵǷǳеġϧ̫ԸŪɳ׾
ɫܲÿ⡣ֻǸҡԸ㣬һӡ
ҡͷǿδءǲΪͨղŵսѾҵǳ˰ɣע겻ˡ
һ㶣Īǳʲôƣ
Բѡգҷ㲻ɡһȥû½
ŵٴʱɲ֡Ҫ̵ʱڣ¡
õ˼¡
أ
治ϴײ
ɾǼӰ
ٶȣ쵽˼¡ÿһײûбǾѾ뿪ԭء
ԲߴľͷһѲĽ̫һʱòסƶٶȡ
ò³ʵص˵ԼܲӮǸδ֪֮ءΣ̶ȣ֮¡
Բ֪ҪǼȥʱ鷳ľͲǳԼˡ
Բߵͷá

夳ˣսǶսġ
Ҫսɲס
ЩɢɣһӶĳ档
սź
Ϊ޼ŵλǿߵɽϵͣ͸ǳˡ˭ȥɽͳԷ
ˡɽˣҲȺС
˵ˡǰսΧĿռ䱻󷨷סǸȥ
˽ȥ˳
治ϴ𶯡ƶսǺεȼҡ
ˣɤۡǴ󲿷ֵˣϣ¡Ͼסںڰѧǰ夳ǵˡ
ɽϺӦѾŸ˴ǱߺܿͻϹ
˵ҳ鷳ĵˣʵǿ󡣲֪ܲܶɹѹأ
Ҫʵ̫ûεĲɱɲһɶǵСһܲ͵ġ
ɽ˼һۣ˵ʦһµġʦε޵ǿߡţʦһӮ
˵ͷڳӮǿ߾ϵĶˡ

ڡ
ȻΧĿճԼƶٶܵ˺ܴơٶȣһ㲻Ӱ졣
˳ͱȽϳԿ
˿еԲһۣ󷨡ʦһϣС
˵󷨣Щ
Բ߿󷨣ǵͨ졣סһԶžǳвͻᱻɡ
һһԲЩԲ
㡣Բ߶еܳʱ䡣̫ǿЩƲס
˵ʱ䣬㹻ˡȡһս
һɣһնɱһԵĵ⡣
ĵһչ˳
˵һ
ٶȱƣܲ
ֻʩչѹ׵ľС
֮
ĺʹϵһʹصƵһ£˹
Բߡ׷ɣһ㶣Ǹо񻯳޾Ĵء
Ц˵غҽǸһ´ص
һ
ֲӿֳ
ˣԲ߲õ󷨱˺ѡ
ۡ
Բ߱󷨷ɣһѪ
һʵ̫ͣɫ䡣ǶҪâ


531 Ļʵۺ
һ̣֪鷳ˡ󷨱˺ѣ߾ߣûסοڻռϷ硣
ķɽ˲ʧУһ
˴ιɲǽʵʵڵķɽ
ɽڳӳ֮£ٶȿ쵽˼ޣѾ˿ռĲ
ÿ죡
𾪡
ء
ɽķ̶ȣѾԽޣһӴšħǿ󣬾Ƕ֫⡣
һɱֻǸһЩ˺
ľͷߡ
Բ߽е
Բ߷ųս˻СսڿһӰʧò³ٶȥԿĻԼ
ǵʱѾ࣬ٲߣǾ߲ˡ
˳ʹصĹһд֮ϾԼǽġ壬ûдﵽȫܴĵز
һĵ˾ųɵķͰ׷ɱȽúɡǶԸԲߺ֣ͷǳǿ
ҪǿһЩĵپһ㣬Σˡ
ǳӮˣɹ޼ŵλǿߡ

۾һ˵󷨱ơǰȻˡ
ͱɽ϶¶ɵЦݡ
ɽȻ˵޵еĴڣĻǷǳġҳ鷳Բߡ
Ǹϵߡ
ɽæʵʦû°ɣ
վڵϣվñֱЦ˵û¡û뵽޼žȻͬʱλɼǿߡҰǱˡ߰ɣǻȥ
Ҫ뿪ʱǿϢ߸˹
ţ˵ǿ߹ˡһλɺһλ񡣡
ʮʱ䡣
˾ͳ˳ĸǰ
˵Ⱥòǳһɫ۵ˣһɱϵĽ
夳ǵǣкܶ඼ȥеˣҼĻһ档ûмĻʵˣһɫۣҲܲµݡ
Ļʡ
˹
Ļʵ޼أ
˵ǿ֪ĻҪǰˡ
ˡĻ˵޼ĩӰսӰֻ˵ʣǳʡ
ƽ΢΢һ̣Ц˵û뵽ĳ֣ѾЦˡ
ĻʹһЦǫˡǿɲЦ󷽣ʵ֡
˵£ɺһλڿеϢڣҪ׷ǣˡ
λǴó׷ٵǿߡ
Ļüͷһ壬˵Ǿ˰ɡ޼бҪɲεǿߣô׵顣ὫȻȥѱˡ
ԭĻʺὫǶǰǴ˾ӡֻ˵ĻǵİЧʣʵ̫ߡ뵽ĻʵϳͲˡ
Ὣ˳һۣͷǣ¡
Ļ˵£ڰѧȥ밲夳ǲԶ
Ļʵͷáе飬Ҫͳ̸̸
ĵɺɢǣĽؿŵ˵Ⱥڰѧĸ߲㡣治֪ڰѧʲôʺˣλɿ;ӵѧĻʶҪȥѧˡ
ǿĻʰס뵽Ļʵǿߣ綼ָ
Ȼڶһλ

޼ŵλǿ߳˴磬һ
Բ߿һۣʵûô죿󷨷ɣ˲ǳҪһʱָܻ
ƾҪö࣬Ȭ
ҵǰ׷ɣ٣ֻתɢɡٲͶ̥תֻǱŮһѳţҪתôס˵ŪԼļ䡣
תޣǷǳյ顣
ɫǳĬһ˵ʵת¡Ȳȥץסǲһ̫ĿŵҪı
Բߵ˵㣬Ͽ˵ڻȥȻ³򣬵𷣡ʲôԭʧˣʧˡ
ǰûκɽ

夳ǣڰѧ
סСԺ
Ļʺͳһ̸ҹ̸һЩʲôû֪
Ļ뿪ʱ򣬳һסԽͳ˰夳ǡ
ֱʱĻ˵ʱ䣬ʱӭ㡣УлĹԺһὫ硣
ȭǾͶлˡ˻ᣬһȥµġ
Ļ˵ǡ
Ц˵͡

Ļʵ˾Ӫ
Ὣʵ£ǳûи
Ļ˵ĵ¸ʿܱʵܻ֮ϡ
Ὣ˵ǱȥܾˡҲ̫Ŀ˰ɡ
Ļ˵ˣὫȻûоܾ˵Ҫǿǡ
ǣ
ǲὫа


532 ͵ǺΪ
ޱ۵Ե˵Ҫ
˵ĵڲ¥ʮ߸ϡԼȥðɡ
ޱͷл
ֻҪǺڰѧĵӣԲԼûż
ܲѧᣬǾҪԼԺ컯
ޱǳŮҪ˵Ȼûĵ
ģĶ
Գı£ÿ˳ΪˡɽתֻãʵҪĻҪɽԼ
ǱɽͳԵҲɺȻ֮Ϊĵӡ
˵ޱ츳Ҳ˳
ʵ˰ʱ̫ˣʲô¡
̫ˣСҪޣľдǻۡ
ޱתȥ˲
˿ޱıӰޱһֱڳȵߣҪѧϰҪȥֱ̳Ǹ㡣
ޱ״̬֮ǰе㲻һһ㲻һ˵

šͼ߽߽͡˲
ѾײŹ߲㡣Ź˵ɻ
ġ
һޱ
ޱҲڡ
üͷ΢΢һ塣֣ޱһȫһˡ
аĵڶ˸¶ˡ˼˼
ɫߵޱ
ޱǳ档Ѿĵ߲㹦ڷġ
ޱ飬Ǵһ˿Ц⡣ڽȫסˡ
ʵô˶٣ɻ󣬿ֱҡ
ޱһ𣬺ܵ˾ţ㽫е鶼ߵȻһûз֡
ޱܿں̬תԳ˵Ļʱûֻǰס
ҡͷк档ҽ̵ɽʱڳӦҵ˼ɽ˺Ȼֻ֮ɵĲ㵼ľ㹦ǿˡڽȫ£Ҫ°ɡ
ޱһ䣬ǿ򾲣˵Ҳ˼˵ʲô
ޱڴһöҪİӡ˵û֪ݡ
˵صݣɼޱǺε𺳡
һºͣЦ˵֪˵ʲôߵɡ龳һߣ಻˼ͨݣҪˣû⣬Ҫסң˵㡣
ģҲὫ˵ȥ޼źŮһҲ͡ѵ޼ţȻãҵϣ޼ÿ˶ҵĹһˣͿ̿
ޱ
ߵſڵʱ򣬳Ȼͣ˽Ų˵ޱҴһ仰¡ĳں޼ΪУҵйҲõˡҵ鷳ˣϲȻ鷳鷳ǰҲ顣У͵һֺΪҪ˽һЩʲôֱҡ
뿪˴
ޱһ
ղţޱѹ̫ˡεѹ
ޱģð˴ĺˮΪô棿֪ҵһܣˣǾֲ̫ˡ

ⶫĺ˵
ɽΪĳ֣ɹڳ̥ǡ
Ǽ˺û˿ı䣬Ǻ;ˡ
ͳһɱϵ
Ͻ
ϵǷҪȡвڰѧҪ
ޱ߽СԺΪһ裬˵ʦ鷳תĻѾתҪξҲ֪
˵ֻҪѻ˾ͺáĺ޹أҺ֮顣Ĳ鷳ǽѡеˣħн˽ʱ򲢲ǻ£Լĳɳкôġ˽żĪˣ
ޱУ΢΢һ졣
Ц˵Сӣպ;ֺ֣ϡٶȣǹİޱȥаɡʱ̺򡣡
ޱ˵Ͽ桭
Ц˵棿֪ϺûʹɰɡһɣȻԳ棬湻İɣڣԳ֣Ϊ塣϶ܶɹ
ޱмл


533 Ϊһ
ˣһͻиǲɱ顣ھǺڰѧڰѧˣġ
ϵܱȳǿ
ҪĻһ棬áļˣҲǱϹϾϥ
ɲһĻʶ
ν֮
ɺɣȻǲͬġ
ڰѧĸ߲㣬˵ˣˣûнвϡ
˲Դӳ˺ڰѧλʦֵǣеͣ˸
ȥɲС
ˣ뻹ҪԼ
Ͼֻǿ;ѧһȻ뿪أ
ҵʦ֡ˡ
˴ݣʣû˯һ
˶Կżϵʦ֣еҪ̸
Ժؿ˵һۣ˵ŶԭǵŰʲô飬˵ɡ˵ˣһҪ˯
ţóľƺ«һھơ¶ζ̹ı顣
夳ǣ˭֪ڰѧȾֻܰҡͷ
˵ʦ֣Ҵɽ١
šɽ٣ɽٺð˵ʲôҪɽ٣ʵ˫ۣȻӵð⣬ʦܣɽٿɲǿЦġԼĻ㹻һɽʧܣõĽרɢɡáǾͻɢ³
ɽ٣ΪɣڳϱֵúסΪǽԲΡɽٶ˵ˮɵ顣
ĵɣм˴Բģ
ĵ˵٣Ͷһ̥
ڰѧڰ夿Ѿ꣬ĵǧ򣬿ǹŵһλʦѡ
ʷϺıɽˣһ߽ӲɣϾɢɣɡ
ɽ٣ڰѧĵ˵̫ˡԶɽ٣η塣֮ӣŲǺڰѧЩʦ˭ţǡɽٳɹ˵ģһûС
˸ߵʧʣڰѧĵηɽ٣Ͳˡ

˵ҵȻ֪еΣԣҷǶɽٲɡʦ֪ҵĵӼϽѾųǽ˵ܽȥ𣿼ӵг֮ģɾͲǺڰѧϣ
˲˵ǲгֻǷųݻѣǾ͵ƨˡҲĸ
ҡͷ˵ʦ֣Ҳ뿿ǺڰѧϣʦΪһ
ɫʵа𣿡
ҡͷЦɽ٣˭˵оԵİգֲǳ֮ǰֻɵİա˳ġԺұ߳ɰա
߳ɰգ˾ԼԶһѡ
ʣµɸʣҪү˼
˺ͳһ
˻ģᡣ
Ը׷׷Բһ£ǲġԣÿεͻƣˮɣû˿ǿ󡣾ˮȻ
˾Ͳˡ
һѡ
ΪǵĻ۲ģԶûлᡣ
֪ԼλʦܵԸ˵飬;Բı䡣һɫţϣܶɽٳɹڰѧͻˮǴߣλ
˵ɽ٣áʦܣΪ㻤ɡ
˵ͷšһȥ

סСԺ
ԵЦ˵ŵһûⰡʲôʱɽ٣֪ͨһС
˵ǾͶлˡڴˣһϣܴӦ
˵ʲô˵
˵Ҷɽʧܣϣס츳̫ɫˣһԳΪҺڰѧ
Ц˵ŵѷģΪ֮ǰһӻġ
뿪СԺ
վڳޱʵܶɹ𣿡
һƽ˵߳ɰհɡҿʵ߳ɰպɰգûʲôΪпʧܡϣܶɹ١
Եɾ磬оú͸
ֻҪľˡ򡱵ĲΣɹ٣Ϊɣʮյ顣
ǣҪﵽľ̫ѡ
ˣûȥôһѣһɹء
ޱ˱裬˵û飬Ҿȸˡ
֪Ҫȥͷšȥɡоءʲô飬ҷԸˡ


534 ı
Ϊ޼ŵõԼҵԼܳΪ޵еԭͲԼ鷳
ϧԸΥ
ľҵġ֮˸֮ǷֲεģҪľ磬νѧֹ
ѧʺ;磬ûֹ
ֻҪԸ⾲ÿ춼µ
µ޼ŵһֻص磬ڰ夿صúҪҳǼ׵顣
Щܡ
޼ŵֶΣġǴϹʱھһֱأҪҵǵľ䣬ס
ľȻʵԣ˵㣬ЩȣкܴĲࡣ
޼ţܾ˳⣬Ҫ鷳˿ǰܾȷ
⼸죬һֱŲõԤУû¡

޼ŵλǿߣڰ夿ı߽ء
Ǿסһɽڡ
ɽһɵĶҪݻ
ڱԲ߲˾󷨣㾫ͨݵǿߣδǵĴڡ
ʵľͷʦıҲǸô죿
ʵǿҪ˵ƺͼıԲߵó
Ͼʦ
Բ˵ݹġǶ˰ɡǿûеȷкܶΪѾԽǶǶ֪ߣǺεȵĿֲҪץסҪܿ󷨡
󷨣ǽ֮󷨣˵ԽһסǾ޴ӣ൱ڱ
üͷһ壬˵޼źûп󷨰ɡ
ԲߺٺһЦսҲУϣһеġˡҶԳΪе˽⡣ֻҪҵĸԴضԴԿƳ󷨡ˣϴγһ൱ֲҷһֵ飬ǳսһֱû뿪档
׷ɺһۣǡǰǸûעЩϸڡ
ԲЦż˵ǣҶ϶һҪڵʩչֻҪ뿪˵棬ͳΪԴ֮ˮޱ֮ľòˡ
ʵƳ󷨣Ҫã
Բҡͷ֪Ҫʱ϶̡ΪݿƳ󷨣𣿳ǱǸǿĴڣߡ
׷˵ľͷǾȲҪʲô󷨡ȰҰ˵ɡֻԪսֻ൱ɣ̫ˡ
Բߺɫһ䡣
׷ɵٵ˵ֻרɢɡ
Ƿ⡣
ȱݣһ
׷ɲȥתֲɢɣ취æ֪һֿİ취ҪľѪ۳׷ɾͲˣħ
һħ֮ħǼаĴڡ
Ϊ˻ָʵ׷Ѿ˲ôˡ
ԲߵϹʱڣ޼ǿԺ󣬱ħˣɱɡǣǱħƣʶ𣬳ʧأΪһµħͷҪλ漶ǿֽɱ֪ٸǧ硣ϰףȷԼҪ
׷ɵһ˿ԥܿͱᶨȡ˵ľͷվ˵ۡұ뽫ʵָһҳءûʵô˵ˣɢɣܻã
٣Ҫ˵׽вޣǲܵġԲ˵󷨿ƳܲܳɹȲ˵ɾɹˣԼã
Բ˵ҪľѪ
׷Цһ˵޼Դ緢սռǧ硣ʱ򣬻Ҫ顣޼ŵˣʲôʱʼĴˣ
Բ˵ȻǴһʱһʱǻûзսɱ飬϶ᾪĻʵۺһԶԸٶྪһЩǿ߹ǻлĻ𣿡
Ĭһ˵ϰףҪԼȥռѪҺľͷ㡣УҪǱסԱɣҺľͷ㡣
׷²ǰæҪ汻סй¶޼ŵ鱨޼ŵĹأҶ
˵꣬׷תɽ

СԺ
ڿ顣
Ȼ˰夳ǵĶϷ
̫Զþ֪ǳġ֮ֱǸ˴¡
ȻĻԼѪ
˵
Ļ˵ҳȥһˡ
СԺһϷȥ


535 Ѿûмֵ
ٶȺܿ죬ɼٶٿ죬ھ̫ԶҪϵ·ص㣬ҪһЩʱ䡣
ϵ·صʱѾһƬء
ûһ顣
ıƽУԼԼŭȼա
ɱǧ飬ǺεȵײУǺεȵɥĲ
ħͷͲӦôϡ
ԽǿħͷΪԽҪĴħͷȻԽǼѡ
۲ΧϣܵõһЩõϢϧħͷ¸ɾ䣬ûκκۼ
Ӱ˳
ʵôˣԭǵˡɽޱǵˡ
˵ߵôæǱϹ
˵ħͷΪ񡣴£ܲ͵ġ
һɱ飬ϵǿߡ
ʵ֪ǲ̽ʲô
ҡͷ˵ûСúܸɾħͷܽ
õϵĻ˵Ǵħͷķǿţ˹ۡڹĺۼȫɾܻµʲô
ϥڵϣȫŵҪԼ龳磬ҳħͷĺۼɡ
ǡ
ɽһ˵ǧʦ
Ȼ֪ڸʲôɽµʦҪ϶ǰ
ģ˼ͻһЩ˼ĸ֪ͨ˾ῴԼĵʧοﵽˡϡ֮ǿߡ
ľ˼µʱ͡˺ܶƽĶԽӴôһ˿ıԴϢ
һҰâӰǴ˵Ŀ
ħͷеϢ
аϧ˵Ŀţϣ֪һϤϢ޼ŵλ׷ɡˣ
Уôһ˿Ϣ
ҪǳΪź裬ͷֲˡֻҪ̽鵽ô׷ɾͿ϶Ρ
۾˵޼ŵһϣڴ硣
ȥǵ鷳Ǵɱ飬Ͳܲܡ
˼۾æʵ֪
΢΢һӣ˵ʲôȻص˺ڰѧ˵Ѿ̽Ǹһĵϸһˡŵѣǲٸ
䣬Ӱʧ
ǣͲ֪ô뿪ġѾǵⷶ롣

׷һȭͷСƿƿӿƺСĿռܴƿװŵǧ龫Ѫ
׷־˵Ѿռʮ֮һľѪŴΣҾռȫʱұԼԺ飬ǿˡ
׷ѾԼԺаħĵ·ǿΪ
Ϲʱڣ޼ŵλħͷɵġ
夿׷ɼɵηǿߣֻгһ˶ѡֻҪܿ˳׷ɾͿ޼ɵ
˵أ밲夳Ѿǧ֮ң
׷ɲţҵ
ԼڸϢķ񣬶̽鲻ԼϢ
ߡ׷ЦһľͷǲôҶһͬռ㹻龫Ѫ۳ħǺÿ
ͻȻ
׷̧ͷһӰڸ߿֮УӸµؿԼ
ʲô
׷ͫ۴Сô׷ûκϢͺۼ
Ŀ䣬һƽ˵ңǲǺܾȣ⣿вԱС㱾ԻȥȻ¾飬Ѱ·Ϊ÷Ϣ¸ɾ䣬ͿԲκκۼ޳յÿЦ
κˣκ飬ºۼҪأص˵ġֶθûκϢͺۼɱˣ仹СתʱաĴͨԭα¶
תʱգǡ֮ı¡
ڵȻûľ˼룬ǲʱյơҵ׷µһۼ
׷ǿеĿ־壬е޼ŵĴɡɱңҪɱң޼žԲŹ㡣ҵ飬ñܡ
дЦ˵˵ˡ޼ŵĴɡڣ٣ֻһӵʵɢɡԼ޼ţжļֵ飬û˼ܣЩȥ飬ҲܲܡһҪ
ָϸ緢˿Ľ׷ס
еĺȻѾħİ׷ɵĿǡ
Ľɨ׷ɵԪ

׷ɻɢ֮ǰһĲҽУ޼ǲŹġһµ


536 ɢ¾
ɱ˰׷ɣص˺ڰѧ
Ȼ˰׷ɣǻ޼ŵǿڰҪҳ򣬲֪ʲôʱͻŪ
߽СԺ
ˣɽޱǶڡ˵˵ʱѾȻȥޱ£е̸
ޱͼһۣ˵ʦܣȻȥҺ̸飬㡣
ͷá
ȵ˺ͼ뿪ˣޱϵҪ̸̸
ޱҡͷ˵Сֻܽ鱨޼šÿζңֻһʵ΢ߣɶǣǲϵ
޼ŵ֮оͷеľͷǵ棬ǿޱҪе㲻̫ܡ
ޱȷĳصϵ
Ĭһ˵ޱҪһԣܲϵҪİ
ޱԥһ£ͷáҪô
˵Ҫ㡣УǧҪеִҪĵڶ˸ܲϵҪϣҵĲ²⣬ȷġ
ҪͨΪϵ
вУҪԹ֪
ޱϥеľһĿдλһɫʡ
ޱ˲䱻ߡ
ԳڵΪҪ˭ܴ˭ֻҪһͷܽڵȫߡһַǳµġͨʩչ˼£Կԡս֮
յޱĵڶ˸񣬳֪ԼĲ²ġ
Լϵ
Ц˵£ּˡ
ޱдŰЦһɳƵ˵ı²û뵽ΪѾɲĵزϵҡ˲˲𡣡
˵£ĻͲ˵ˡһҾѾ˵ĳ޼ŵ顣ҵй޼Ѿõɲģ㵽βſϰ֣
˵ǸˡĹǺ˲𡣿ǲʺ޼ŵĵһ㣬϶֪Ȼ㲻ʹͽԼĹ
ߵɣ޵ʥ֮
ʥ֮ôޣ˶Ϊʥ͡ǻʲôʲôս
޼һֱ֮С
ڰˣ϶ܵӰ죬ǱǺݶƫŤǣ޼ŵЩˣ٣һЩ
ΪޣҪ޼ŵǽܳѶȼ󡣾Ҫ
̬һ㷢˸ı䣬Щˡʥ֮޼Żηսռ磿
ġ޼ŵ档
üͷ΢΢һ塣
˵׺类ɱˡ޼һɡΪֲ޼ŵʧֻм޼ЧС
׺磬ǰ׷ɵ֡
ʵµ̬ȿǾһضûУ
˵һ˲ţҲŻ㡣ˣûʸܵҵ롣
̸˿˵Ǿû̸ˡ£ĳֻߵ޼ŵĶ档
Цܾ޼ţһڡ
ޱ۾
ʶѾ뿪
ޱٴ۾ԺղǽҴˣҾԼ֪
˵ʶٵϡѾʶ˻ȥˡޱȻȥϢɡ
ޱ˵ͷ뿪СԺ

˶ɽ٣һʱ䡣
ȥһ˴
֪Ҫ뿪ʵ뿪˺ڰѧԺ󻹻𣿡
Ц˵ȻҪҴӦ㣬ɽٵʱ㻤ء
˵֪˵Ĳ˼
ı˵ŵѣĳںڰѧ˲ӣ˲ٵ鷳ΪԭҺ޼ߵ˶档һΣ޼ŶҵĹҡ»۵ڰѧ
֪޼ŵǿ
ڰѧ޼ȣ࣬Ϻ;ûпɱԡ
Ϊ;ѧ޼ֻɳһǿߣ˺ڰѧ
ϵ棬Ͳ㽫ڰѧȵ˾
ʵԺ󣬾һֱס
ҡͷһĻȥ٣ûеܾҺ޼ֵôìѾɵ͡ȻˣҲʹӦĻʣȥĻ޼ŵļϸô磬Ϊһƽ硣
ʵǿɺУǿĴڡǿģΪ
Ϊ޼ŵļϸٺʲ
ֻҪ龳ûгû鱦ڸϢļϸضᱻ֡
Ҫ޼żϸҳû˼ϸ޼žͲ׶Դ緢սΪϢԳơ
ôԺս֮ࡣ


537 ٵ
Ҫߣúڰѧ˵УһӰڻʦܵŵĻ÷ǳе
ˣҪԼ
˴ڳ뿪ڰѧ֮ǰٶˡ
ŵˣüͷ΢΢һ壬˵ŵѣͶɽ٣ǲִ̫٣̫⡣ɽ٣С£û˿԰㡣
ɽ٣ֻܿԼǵ涼費˰
֪ɽٵʱ̬ǷǳҪõ̬ɹʡҪǹڿ⣬⡣
˵׼ҶѾˡʣµľͿӡҪʧܲɱ⣬Ҳ޻˵
˵ȻѾǾͰԸȥɡ죬һΪ㻤
ŵ˵ͷԼסҪԡ£ĵڵг״̬

ס
һںƾơ
ޱ߽˼Ķ棬˵ʦܣƽʱǲȾƵġô£
һ˿ǣ˵ʦ㣬ʦҪɽˡ¡
ûжɹ٣֪ɶɽ٣Ǻεȵļѡɽ٣εѱ䡣Σճ̶ȣڵ裬Ҫ򱶡
ʦദʱ䲻֪ʦԸʦİǣɹ٣һжáǶɽʧܣʦתɢ
ɢɣǵɱڡѡ֮С
ޱ˵ˣʦ㵣кãΪ϶һʧ
ޱ˵һʧָס˵
ޱĿǰǳŮʵκ˶ҪԳĹ˵ĴУе̧̫ɳҪ֮ߣǾû⣬ܻ൱ңڡ
ޱһƣ˵ʦ㣬һȡ
ޱͷáҾһȵ㡣

夳Ǳ߽紦ɽڡ
ԲϵıЩ׺ˡɢתͶ̥ĻᶼûСǸһʵ̫ˡûд֮ǰǱСĽܱץסһϢȻǴͷ
˵ݣһ룬׷ΪħҪ¾ڵ飬ǺεȵײС
ʴȡ
һص˵ͷ
ȷöԸ
ľͷ󷨡飬ҡ˵ûǻȥȻϿǵһΣǲʧܡ
Բ˵ġֻҪҽƳݳڽӡ
۾о
Ҫսʤ֣Ҫ֪֪ˡ
ξ˽
Ȼо
ѾŸԲߺǾԲĹЩ飬ԽǻرܣԽ׳⡣
оĵ֪ͻ顣

ڶ졣
夳⡣
˳ѡɽٵĵصǳ⣬ûпرˡ
夳ǵĸǣۿ˶ɽ١гڣ˲⣬Ҳڵ˶ɽٵʱƻ
Ѿ׼á
нƿʼ
ˡ
׽ٻûпʼȻôǿѹֲ̫ˡ
Ҫǲֲ𣿡
夳еõˡûΪԳɹɹ١ɽ٣ǵУΪ
ٵ˾÷ǳǿ󣬿ڳǺǿԼɽʱȣʮ
˲һ
˶ǽע˵˵ϣעȫǷ˽档
٣ǳоֵ
Ūʲôǡ١ǽУž޴ĺôǰԼɽٵʱ򣬳ûϸ۲١
¡¡
һ׳ŵ˺
а˼׽٣ʵ׵֮֡ǰ׷о׽٣Ź
ɵϢ겨ﵽһصƵʣ׽پͻ֡׵绹רԶɽٵˣ׵רһ
Ϣģתһ硣ϵ磬ȻûȣΧЩɢ˱ᡣ
ɽ𾪵ʦϵϢ׽ٵѹưĪǣʦڲ׽٣
٣൱ڡС
׽ٶܲñɽ̫˼飬ֲ̫治֪仹ʲô飬ʦġ
˿̡ڱɽУȫ֪ȫܵ

䡣
˶ɹһ׽١
ɻû꣬ħҪɡ
ÿ˵УħĽ٣ʵԶɹģͬҲյġ
Ϊʲôûжħ٣
ֻǶɹ׽٣˳µسΪɡΪΪ㹻
ϣνа֡
Ľ٣ħκá
˶ɹħٵһ̣гƺ֮˽Щߵȫգ塣
ۡ
夳ǻȻ
ΪǼ֤˵˶ɽٵľ
ڰѧһλɡ
˵غʦڳɹˡˣ
ϴЦ⡣ȻԼûо͸ٵıԴջࡣ
ԡУ˸̵⡣
ŵˣаڰѧɣɻָǰٹ⡣ңҲ˸뿪ʱ򡣴ȥϣһ˳


538 λȨִ
۶ʲô˵һλɣǶ顣ɣ˻ʯվסŸ
˶ɽٳɹΪɡ˵ģȻǺڰѧЩˡҪ˵ĵģǿ϶ˡ˵֪˳Ϊɣһˤ˺ü豭
ڰѧд͡
죬ǲǵ˵ϲ£ڰѧϲ¡Ժ夿˭ҲԺڰѧ֣
ڵĺڰѧѾǺͱɽվͬ߶ȡ
վСԺſڵĴ£ɽһƬֵĳϴЦ⡣
ɽվڳʵʦĲ𣿽ڰѧĴϲӡ
ޱȥμᡣ
˿̵ߣֻеӱɽ
ҡͷ˵夳ǵˣ֪ҵݡҪȥμᣬûŵʲôˡһ԰ᣬһǲȥĺáôҶΡ
Ĭһ˵ΪʦҪˣȥڰѧһ֮أûгΪ֮ǰñ뿪Ҵȥʱڣܲٻذ夳ǡ
ɽ˳˼ʦھߣ
ͷšھߡ
ɽ˵͵ǵ𣿡
˵ˡ˾ɢԵֱ뿪ԵøɾһЩǵֻͽ˸С
Ļ䣬ԭصӰſʼɢԭһǰѾ뿪˺ڰѧֻǱɽûзֶѡ
ɽһæʦ

夳ǣӴʮֹ
ϢصۣڷĴϡ
ڳĸ֪Χڣ˺ܶǿЩǿɢϢر֮ڣа˸ǿϢɺϢ
аǧȻͬ졣ڰ夳ǣôһɡȻǧǿߡ
ǿǧƺܶࡣ
ʵȻ
Ϊ̫ڹ»ǿߣȻ
ġҵɡ
һ㣬ɾͲǺ̫ܶ࣬ˡ
ĸ֪ɨʱ۵Ļüͷ΢΢һ壬һλǿߵ־ɨľеϤ
ǳ
ĻЦ˵û뵽ջǴӦޣԸ
ȻûмĻףô̬ȾͲԶ
Ļʶ鷿⺰һˡ
ӰһվĻʵǰʱʲôԸ
ĻЦ˵硣Ҫд͡
ʱ£ʲôĹ񣿡
Ļ˵Ȼ߹񡣡
Ļʵȥܿ죬ŷж

ԳΪȻ֪Ļʵ顣
ſڣѾǶŽӴӴˣΪͣһλɡ
ǳӴˣ˳ʵ
Ц˵ǳĳ
Ӵ˵Ѿ˾硣С
ͷ·

ĻʺһòʻŮվڴſڡ
ŮӺʵ£λ˵ôϾǻʵۣӭһλɣ˸еЩ˼顣
Ļ΢΢һЦ˵ʺûмȻ֪ʲôˡӵģǳǻۺ͵СˣҪ룬δءţˡ
Ļʺͻʺ˴̨ס
ĻʹһЦҾ֪һӦҽһ¡λҵӣͬ޵Ļʺ󡣻ʺǰλ꣬ʱ˵ĳ
սʵʺǿġ
Ϊ۹ûĻôϵĲǰŵص꣬ʵƽûһֵʡֻ۾ر峺
ɣλɵֻ֣Ҫе㳣ʶˣš
ʺųʵ⡣
ۼΪʵΪ飬Ǿǿٵġ
ȭ£ʺ󡣳ĳˡ
ʺЦ˵á
ĻЦǸ˻ءѾ˼硣Ǳ߳Աİɡ
ϲ徲Ļ֪ġӴõĲȾˮʳģȷߵĹ
߹񣬲һҪǴ档
磬Ե׽
ͷá

ϯ֮
Ļʱ߳ԱģʺĻʵߡ
Уսι
ûʵۣڰߴ١ιеĵá
ֻкͳദԺ󣬲֪ĲѧĻ˵ʲô⣬񶼾ͨ
ʺУضԳƳĿ⡣
ʱ
Ļʵ֪ҪһʲôĹְ
һƽº͵˵ҼȻӦµ£ͲںְĴСʲôԡ֪óĲ鷽衣пܣϣִר棬һƽ
Ļԥһ£˵˼ˡ磬ҴĵѲʹ
ʺһһĻʵ䡣
Ѳʹ
ǿλȨصְλӵնִȨҪǣڵѲʹĴ硣


539 ˮ
Ļ˴һۡϢ
ʺȳ뿪֮󣬱Ȳʵ£ѲʹʲôְλʲôȨҪųеУðȻѲʹǲеǷǣ
ѧʺ͡͹ͣЩ滹ǲܷѲʹְλһ䵽ôĸͲѲʹˡ
Ļ˵óѲʹ˼˵ġΪɲ⣬ŶĵͨѲʹٺʲ
ʺĻʵ̬˾ü΢΢һ壬˵Ҵ粻ύѲʹȨ
ΪĻʻû뵽Ļûһ㷢ŭļ󣬷Ц˵粻ԸеȨûϵȥ̸
Ļų
Ҫ飬㲻ô˵ʺѲʹ޼ŵļϸصüɱȻʺĴѶԸˡ

Ļʸĸܴۡ治Ϫмɽ԰ǳ
˾ס棬ܸܵԶ⾳
Ȼ⸮ֵۡˣһλͨ󷨺ͷˮĴҡϵ裬Բڳ֮¡
ֻôĸۡһ˾סе̫տ
ڶϡ
ͽӵĻ´ʥּˣ˹ٷƣñ
ʱ˿𣬳ʽΪĻʳѲʹ
һѲʹְλκȨ
κ飬Եġ
ѲʹְλҲһ󲿷ֵˣֻλȨأնȨµһݾ޴Ρ
аĵѲʹֱǺͻĴĽָʹһֻѲʹȨθһЩ
ҪģȥڼϸȥеĵϡֻжԴһָԺŻӦ֡
ǵһôĹְ˾޴ΡΪﵽˡϡ֮磬ͬܵһ˿ѹ
ڹźС
٣еΣȷǷǳõֶΡ
ӹκȨʱΪȻôһ˿
ľ˳ڵ״̬Ҫһ˿һǲ׵顣һ˿ľǾǽʡ˰ǧʱĸ
İ빿⡣
Ÿ๫ĺ͵ϡ
빿ĹԱ˳Ѳʹٷƣ̹¹ټ´ˡ
㴩˹ٷ˹ñϵºͣû˿ʢˡ
˵æԼ飬ùҡ㿴
빿⣬Ȼ㿴Ҫȷĵһ
빿ڣ֪һɵϢϢǳޣҪǳ;쳣Ƕ֪
΢΢һЦԭ빿УһλɡϢֶΣǸýһʹɻ淢ֲ
빿ǷǳҪĵطرءĻʳһλڴˣһ㶼֡
һ죬ܷɳһשͷС򡣰빿ϣɲֽдģ¼һ򣬿Կӡڵ֡
ֽде㲻̫ʵ
磬̫Ӵ͹ֽ¼Ǹͼ¼ꡣ
˼и̾Ļʳˮʵ̫ˡĸ壬̸ڣϵ۸ӵ˼㡣
ҪѲʹеĻҪѡ

ʺżĹŮ߽˴ĸۡ
һλĸߴʺЦ˵Сãôʱң
ʺһӣڳ˶¡
磬ҿɲ㡣ʺ˵ѾѲʹְλó㡣
˵С˵ĳ԰夿ĳɡ˵е㱾¡ˮ̫תġҪѲʹְλûʸϾֻһûи
ʺ״˼
ֻҪλãĻԼͻύٷλ͡
ˣҪġ
飬δؾԸ
ʺе㵣ǵ˵磬Ҽһ档ͨͨûһΪѧʶ̫Ԩ¼䣬ûͨѧʡ˵Ĳǵкľ
Цһ˵УľЩСţûġСҲˡǲʲôΪ磬˵ףҪȭͷ˵ʲô顣ڵΪޡԺȥ̽һ³ϣʶʱ񣬶֪Ѷˡ
ţ˲š
ʺ꣬ڲŵˡǾã̫֮ãȭͷʵڡ
ʺͷ̽һҲáϣǿۡ


540 һı
ڴԼϢԱ֤Ϣͨ
ʺĸ磬ΪµѲʹϢһʱ䣬£ĻʺͳûڣϾʲô˵飬òڸǡ
һľ¥
ʳǼ̸۳
ι˵ǺηʥΪʲôһ¾ѲʹҪ֪ǿλȨصѲʹ
ҪǣǰεѲʹǻʺĴ硣
ǰΣ˵ءǸˣվȽŸ
ڰ夳ǣ夿ܴ󡣵ֻǸǣ˵ǸƧСط
һСطġԵ÷ǳۡ
֪ˣϾǼ
ڿλõһλһЩʳ˵ЩһǹªšǿǷǳȻֻɣȴܻܣɱǿߡҪ֪˳ֶΣͲñѲʹеˡľǻʺĴ磬ʵǿδʤ˳
Ϣͨˡ
ϧӵĻŵûм
ɻɱ
췽ҹ̷
Ǻʹһεǿߡǿǿù񣿲ۼΪʵȷšɱĹѾģٹ̡׸ı䡣
ӼǶţҡҡͷ˵
ӵ࣬һλ۵ˡ䣬һƣۼ˾֪ѲʹµĹԱ
ӵĻüͷһ壬һھƣˣֱӳ˾¥
˻صľĸۡ
ʺͳľ껰û뿪
˹ʺľˣ¹˵˵Ѳʹְλһгĸˡǲģ
ǳľĸܲ
ʺͷġˣǺʹ¡㲻̫żܻġ
˵ʵΪǷǳбµˡûһֶκҲɲ˳ľĸ
˵лʺ仰Ҿͷˡ
ʺԳľ˵磬ҾȻˡʲôչҪʲôֱӴŸҡľͷСˡ
ľ˽ʺͳ˸ۡ
ʵˣҽôӲСȻҪ˵λãǲʶ̧١Ҫߡ
ľͷ߳ǲСϾǱѲʹǿԼ뿪ʱ򣬿ɾ͹ֲˡߣھȥһ

ԳľֶΣҪ֪ʲôطȻ׾ٵ顣
ľ˰빿⣬һ۾ͼѲʹٷĳ
ľаȻС˵һϣûɵϢ̫ͨˡΪˣԵ
ĸˣز¶
ôأ
ȻͨȺ֮С
Ͳᱻ׷ˡûпأΪȻһֱûи߸ϡĽԼһͨߡ

ôģϵʣֳΪԽǸˣԽˡԼͨˣôʾͨˡ
ԺԵתѾǵӦֻ֡սʱҪ־Ե侲ŻáԡΪ
ʱ򣬶
оӹԺԵƽȵ㣬յúܺá
ľ˹ȥ
еŻصϣЦ˵ľ񣬳ĳԺԵŰݷ㡣û뵽ˡȻ棬ҸطúΣ
ľʵʶң
ҡͷ˵ʶҲ鿴ϡǻʺĸ磬ҵ֮ǰѲʹ
Ļû˵꣬ͱ˴ϡ
Цľ˲֮ǰѲʹԺͬѲʹһҪľˣֱΡҪʶ̹࣬
Ц˵ˣͬ鿴ϡΪеĸ֡ϧ˼̫²ֶΣһζӭӳľˣʧȥ˱ԡҪ뿪˳ľʲôǡУ಻̫ãԳĳƲ⣬㲻Ǹٵˡ
ϺݶıһţЦ˵˵ң˵ΪܹǿߡǾԲšñһĽ
ˡ
ľûֹˣҪҳ鷳̽һ³ٺò
˵ȭǳݰԵһ־Ͳ棬Ҫóءһɣܲ˵Ĺ
ϧ˳
վǶûжֻǵһۡ۳ʵʣǵ˲ֱӡ
˱һضǿˣڵϡ
ܡ˴˿ѾɢһҶֵס


541 
֮νֱġˣܲס
ɣĸ󣬵ΪͲܺͳᲢۡο˺ͳľһ
ŵϥڵˣƽ˵ûʲôܡһнпܡҿɲ㡣ԩ޳˵㲻᳤٣ǸԸɲſڿӡ
Ϻ죬ܿ嶴һЩ˿顣ǡ֮ǰ֪ۡ
ͨ׵˵Ըˡ
ˣ군ƻµˣмк³ģ
ľá׻ˣд󾪡ǰ̤һųˡ
ֵٶȣҲǿ֡һɫľ̡
ḷ̌һ𵶽Ӽ񣬸д͸
ľ֣ʱİգ˸̫ࡣ
Ȼס˳ľ˵ľҪͳĳдշǿҸʱ䣬ѡص㡣Ͼǰ빿⣬Ǵ򶷵ĵط
ľɫһ䡣ղһԼȫһΪۣûʲôǳôסԼ
ľٴʱ򣬳ɿ
ôǸ˳ľӣ̨¡
ľų˵ǿ˫ݣһҲ񣡡
ɣôǿֻ񣬲ſԿ
ͷǰʱ䣬ĳճΪ񡣡
ľЦһ˵ֲáǿʵһ㲻ˡֻǣʵɵ¡ĩӰ˾ǿɣ˼ֻ˾㲻ܡһҿ۽硣ģһս㣬㡣
ľдΪһвһСˣʵǿɿ
һ㶼Ц˵ң־ãҵս顣
ľ˵𣿡
˶˶˵ľˣްˡ
ľû¾ͺáߡ

߳˰빿⡣
˾عˣЩ¡
˿ֲսʤ
ľˣǸ̫ǿˡ˵Ҳһ֮СľаնԸ𣿡
ľЦһ˵ǿȣ֮¡㵱ȻĶ֡һ湻յġȫµ˶ƭˣͲǴɡģֻҪҵս̨ϣһԻ
ľͬɱﵡ
˵ͷľаվͺá

ĻֻгĩӰսʱľ
Ͱ׺硢ľͷǵĲɱڸǣĻʲδõսľ
飬Ļ֪˵ġ
ʺ鷿֪Ļʣ
Ļֻǵ˵һ䣺֪ˡ
ʺһ㶣˵£ǵɡǿ۾֮һ㲻ں𣿡
Ļ˵֪ϴȥڰѧ͸ҡġ߲㹦ۺ˳ͼһЩʺûп𣿡
ʺһ٣˵¡ҴҪս
ĻЦ˵ðľǧûг˰ɡÿΪǲˡ

ӵľս飬ַϡ
սԼˡ
ϣĿ˼
ĵȻǺͳľս顣ľǿɱĻʻвһЩĻʵʵҪǿһߡ
ܳľǺɵ顣
˼ľ
޵ңߵʥ֮޵Һͷҡ
ңҪС
ҵµľ;ǾȫȫΪ
һҪˡ
ˮ
飬Ҫˮһᣬʹ׳ڵľȻᣬΪƢԸϣԲڣôһ˿ǡ
ΪѲʹһܺ÷Ļᡣ
ĻʵӰһ
վ΢¡¿
Ļʻ˻֣˵㲻˿
Ц˵֮񲻿ɷϡ
ҵġ񡱣ǹء
أΪ˴˽ı׼˵ʵȻĻǿһߣϾǳĻǾ
еĹ֮ģԼҪС
Ļ֮󣬶Գ˵ʵɲ⣬ҶЩ塣Ǹ˸磬ЩֱЩ̰Ȩʵ̨ϣϣܿҵϣһѵͺã֪죬ˣº֡
º͵˵Һͳľԩ޳ֻдһ¶ѡ϶㵽Ϊֹһ㣬·ġ
ĻЦг仰Ҿͷˡ


542 ֪֪ʤ
ΪľԸԽԽ˳Ӹɱ¾ȻͻֻҪǶӯĴħͷһǲʹɱ֡
κˣиĹ£ƵĻᡣ
ǳѡŹĩӰ񣬶ɱ˰׺ɵԭ
̨ϼԴ֤ԼǿʵǷǳͼΪ
ͲİϷˡ
ԼǿֻԼ
ȻľԸ棬⵽̨һ⡣Ҫ޼ŵļϸôָƽҪѲʹְλ
λıŻ˳
Ļʾãͳ۵Ƿǳܵ顣ÿζá
һģһ硣
̫µʱĻʲվ˵ʱ䲻ˡҸûعˡ
Ц˵ͱ¡
ĻҡͷáԼȥС䣬ĻʵӰͿʼɢ

ͳ񵭲ͬľе㼱ͻûʧ˵ʵӴ֮ŷ֣Լͳһսʵޱʤİա
ɥľԲ˵Ӱʿ
˸ǰֵôţôӲûáƭԼıġ
ףѡ
µѾƳﻢͳһսǲɱˡֻӮ䡣
ľ״̬Ѿ³ˡûսѾһ롣
ľ
˹ˣʲôԸ
ľ˵Һͳ̨սϢųȥҪ˶֪¡̨һ죬϶Ƿǳְɡ
۾һ˵˸һˣñ·ԼûˣھȥɢϢ
˵Ļ
ľͬǽԼ·ҪˣǾ涪Ҫټ߳Ѳʹְλûκοܡ
ľ񰵵ҪȥС̸̸

ʺλ磬ʲôܼġɷ¶⡣ľǻʺĴ磬ҪԼСãȻ׾١
ʺ￴ԼĴһۣеԹ˵磬ʵ̫³çҪսҪŪĵϸ֮սɡҪйس鱨ȥŪ
ľ˵ʱڰ빿⣬ͷһȣͽս˵ЩѾˡҪģǱҪӮһ䡣ǣ֪ͨ̽ԼɱﵣȻûбʤİաСãǻʺҪռйسϢŲѡ
ľͻʺ̸ᵽֱǳƺ˵ʵѾõ˳ľϿɡ
ľǱʶĸı䣬Լûв
ʺһΪѵ˵йس鱨Ͳ࣬ȥռ˽ˡ
ľ۾һʵ˭˭˽
ʺ˵Ǳ¡˽
ʱ
Ļ߽˴ڣԳľͻʺЦ˵Ǻ̸ޣ𣿡
ʺͳľæ񣺡¡
Ļذ˰֣˵Ҷˣͺáɡ
ľͻʺһۣǶ֣ĻʵƢǰºˡ
Īǣܵ˳Ӱ죿
ʺ˵£ҴⲻҪͳ̨ռһЩϢ䣬ȻҪ֪֪ˣܰսʤ˽ˣȻǱˡ
ĻʹһЦԡǱȽ˽޺ͳϲ۵Σ·սʽҶľҪ˽ʲôֱޡ֪޲ԣ޲
ľдϲɫ˵ǳͶлˡ
Ļʰҡͷ
ľͳһ񣬿ǶǿĲһǰԳľ̬ʵôӮ˳
ûеռľϢ
ĻʽԼԳ˽⣬޾ϸظľ˵һ顣ϣԼĴ˸ӮΪľЩϢȻû˿ӮĿܡ
ȻʵˣǾͲòҴţǹذڳȽϺá

Ȼ˼²ֶΣǰ»СܳΪǰѲʹľĸûе
һʱ䣬ȫ֪ľҪͳ̨䡣
ʱ䣬֮
˶֣̽ľͳ˭ǿ
˿óľ񣬾óľӮϾƵ񣬴Ѳʹλÿꡣ
ľǿġ
˾óӮ׻˵û汾£ʵǿĻµѲʹ
յͽƣԲʡ͵ĵơ
ĸʼ̿ڣκ˶עѺԼеӮӮһѣ˵ԺԴͳԣˡ


543 һþ
е磬Ȼûߵ磬ûֻ绰ŵٶȣ˿졣
ÿһԼǿ淨
ֻӡΪҵڹߡ
ľҪͳһս
Ϣܿ촫˰夳ǡ
ľһ˵ͱɽЩһͲ֪ľôһλǶЩѾõĵɡɢɡ˵ǿɾ׹
ľΪĻʳͷӣʷвٵĴħͷ
磬ȻǴǧ磬޹ûһλ漶ǿߡľʵڴУǰ塣
˵֪˳ľҪսϢ˽ڰѧĲƸȫóѺӮ
ӮһѣڰѧԺܸǧꡣ
˵ľڰѧԪûκ塣Ƕ֪ʵһ֮λɼǿߡҪ˳ľݡ
䳡
ںͱɽȽ
˶ý֣õĽǡ߽ʤ
ͱɽǳ֮ģﵽ˽ͨľ硣
ܱɽĳ֮ǺģǺɵԣһͱ
ɽ˵ʦܣǵıȽ쵽ΪֹɡٱȥʱҲֲʤʦȤǹЩҸʱ䣬ٱȹ
ͷá
ɽת뿪䳡
ޱվڼߣ˵ɽĽǺÿ졣ǰʦ㣬û뵽ָˡ
˵ɽϾǳĵӡ˳֮ģ죬Ȼġˣ˵ʦһֱڲġҪת޹𣿡
ޱЦ˵ʦˣʦֲǲ˽⡣츳ߣδؾôᶨˡɽɹһֱ˼ųǾ仰֮ĿϣԴӡ֮ĵİ취
ڨЦһ¡ʦ㣬µȷشǰԥ˵ѡϣ˼ڣַǰһУҪѧϰɽȻ֮ͳ֮ġ
ûдġ
ûоĻѬա
ҪһƪѧȻǺȻֵ̫Ǯ𣿲ÿһ˶Ǳɽѡ񣬵ǶǴ
ϣܳɹ
ޱ˵ʦܣҪͳľ䡣£֪ɡ
ͷšںڰѧˣҵȻ֪
ޱ˵ĸ̿ڡóѧвƸѺӮҪҪһѣʵǶ֪ġѺӮ׬Դ׬һʡ
˵ʦ㣬ҵûʲôƸ
ڻԺľֻǺڰѧŵӣʲôƸ
ޱ˵ж٣óǻȥ㡣һѣһҪѺȻڵġ
˲ϲĲѺӮǶģǱӮ
費ȡɲá
áھʹŻؼ壬Ҹ׺ĸ״Ǯͷ
ɽصԼլ˵壬жٲƸȫóѺʦӮʦ޵ʲôľʦ䣬ɣ
ɽгšԼţʦǳġ
˵ǣӡھͰǵĲƸȫóѺӮ

µʱ䣬˵ǵָ֮䡣
˶һǰ죬ϵ
ڰѧˣ˰夿δһ
סһҿջаڸˡ
̨졣
Ĺ㳡ǳǧͬʱۿݵ¡仹ûпʼ㳡Ѿɽ˺
ҲȺС
ǰΣǸʱΪ֪ɵϢΪɣʱ֪ǧǿߵĴڡвпɣ̫ˡ
Ļʡʺ󡢳ľὫǿ߶ˡûг֡
ʺ˵ף̨䣬ϾҪʼΪγûг֣
ĻһƽЦ˵ʲôʱһ϶ͻϵҿɲųս
ʱ䵽ˡ
ûг֡
ľվ̨̤
ľһվ̨ϣдųҵս⣬ŸǰĿ˵ˡ˵Ľͨ񣬰νɡ
ʺɫһ䣬ɨ̨𾪵Ͳ̨ϡں˭˵
Ὣͬһ
Ļһǿеľȣ˵սñˣľѾˡľͳʸûС
ʺʵ£ô£
Ļ˵ľǱסˣ˵ľ뵽˻þСڻԼĸۡûֳ
ʺὫˣ̽һ³ĸۡȻ֪˳Ϣ
ǿߵǣ
˵ͨ˿ֲ


544 ͷβ
ľ񱻴ߣйٺɱΣ˿̼磬ȫһеվ̨ϡ
ľ񲻶񡰳ϧٶٿ죬ң½Ƕľúܱ˿ľǷһһ̨Ϲҹ
Ц
ЩǰսǣûһЦóֻñǷ亹ֱðֻҪе˼άˣ˭֪ľ⣿
ľǴǰĸǿߣڳǰһӤһ̨ǻӲ
һͷԼɱԼǾͻỶϲظ
վڹϯϣ𺳵ͨѾ˳̶޵ǿߣ鴫ʵ顣
һֱΪӮпܻӮúɣû뵽̨֮սľġ
ʵ̫ϡ
Ļʵɫе㲻ÿ
ľεǶˡ
ľ
ĻʵӣڳľԺ
ͬʱĻʸˡսӮ
վڸۡԺĳջ֮
ľعһ¶ʲô飬ΪʲôȻʧأǰ
ľƲһڳ˵ʵһλʵǿߣվڴĴڡ
Ϸˣľ޵ݣʣ¾Ƿŭ
ľվ̨ϣŭ
Ļľ㹻ˡڣ㻹ͲǳĶ֣սʸûС̫ԸôʵͣͲǰ㻹ɳ֮ÿЦڼʶ֮Ŀֲ˰ɡ
߸꣬˭ƮƮȻȴˣʵ
ľǻӡ
ʺ˵磬ˡ
ˣ䶼С
ľ۾һǿѹеŭ𡣴˿̳ڣټ̨ϷŭֻԵøûзȣӶ
ľ̨
һսԵЩͷβ
֮ãǡǰǶֻŷȭͷӲǶһµ֪
ԭĿ¡

ľһػصԼĸۡ˴ΣԼʲôǶ
ľĳ˷ŭη塣
֮
ϸ˼֡
ľ΢侲һ£ʱֱð亹ҺԼͳǳУֻȨ˳ͻԼΣˡ
˱ľӲЩֵʵˣû뵽ǳôǽô죿
ľ˵䡣òҪȥҳ鷳
֮⣬̫ǿԼЩǲ
ʵǳľ˵Ҳȥҳ鷳û¶ǿưԵһ棬֪ĵϸԳƣ֪߲
֮ˣȥ鷳Ǿսǿߵϡ
Ϊ

϶Ҫݷó˳סš
ۡĴŴ󿪣һŵ˶ûУ˭Խȥ
߽˸ۡ
ˣЦ˵ŵʲôʱ
˵ǰյкöûˡͳľ̨սνǡֶΣǡò˶ãͻᴫ硣Ϊָտɴ
һƽޱϲ˵˵һ㶼ҪʱҪһЩ飬ͱҪ˳Ѳʹְ񣬷ҽҪ顣ľȨ̫أҪǲֶΣǲ
óľķڷԺ£϶ϺȡϣѾȥͳľ񶷣û壬ֻĵֶν併
ֶΣʵͼġ
ģϲߡ
а֮Ȼ棬ǲ˼顣һȥԺ󣬿ҪµС
͵һ뷨ˣв٣оͰ˳ľͻʺ֮ǰ֮ڶŲɡ
ͳľ̨䡱Ǳغ档ֶκ뷨ͨĽЧá
ᵮΪߡ磬Ϊ֮ǵĴǧ硣˺󻰡
͵ĵ˺ڰѧ
ʵ뿪Ժ󣬱ɽСӻذɣڰѧĵӣصֻˣһǼһǱɽ
˵Ϊס
ΨһĵģǱɽ
˵ġɽκ˶ҪءĽܴò˶ãͿԳΪɡ
΢΢һЦͷǾͺá


545 ڲ̫
ڳס˰£ץסеĵáǰֻǵɣʶ;ޣΪԺӾóɲ⡣
رǳ֮ľˣ˵ʵ̫
ݷõĻᣬ̳Ҫ
Ҫһλʦ̫̫ѡ
ÿһĻᣬҪϧ
ֻܲϽ̤۷塣
ʣֻҪ֪ͻ֪޲ԣޱԼ֪𰸵⣬ͻֱԲ֪Բҽ͡ӵܣɳܵΪ
Ҫ뿪ˡ
͵⡣
ٱ֮ʣЦ˵ŵ׬˲ٲƸɣ
һϲɫ˵˳ĸҽڰѧĲƸѺϡԺ󣬺ڰѧҪһˡ
ͷǺ¡Ѻע飬ԺҪʮľ䡣ҪƸԺ׬ȡ
ɫһȭ֮Ľ̻壬żסˡ
˵ҿܻкܳһʱ䶼ǴԺʲô£ֱҡ
˵ġô¾͸ˡǺڡ
ߡҾͲˡ
˻һӰʧʡ

˳ľ񣬺˳ͽ˴Ļʳġ鱨š
ˣ˭Ѳʹη֣
û̵顰ϸ顣Ⱥµÿһλ̸оͰˡ
ǰľ˵ӣڳ˵Ķͷ˾
ÿһɽ̸ʱ򣬳ɫʩչ֮̽ǡ淢˲⡣
޼ŵļϸкü
ŵ̸ԺѾǰ֮
ǳİЧʵͣҪ飬̫ˡҪһϸѲʹҪǴϢлʳڲĹָƣС
ҪһУǱҪʱ;
󲿷ֵʱ䣬Ǵڰ빿⡣Գľ͹Ŀı£ҪЩϣҲһɵ顣

ĳ졣
һʮòŮܽ˻ʺ޹˷ܵĸҳˡ㿴Ѿǵ
ʺ΢ЦŮ֣ͷҵŮĸúÿ㡣ţǵˣʵ˿αչأЧԤеĻҪá
˵ǵȻĸ󣬸˵ֻҪҳΪɣͽ͵ʦǶȥ֪ûУ
֪ʦǵ棬ǿĴڡӳڣһζûмʦء
ʺϴһ˿ȻЦ⣬˵£Ҫ顣
ɫһ䣺飿˵ûɡʦ治ԸȥǶ𣿲УҪȥҸʸ
ʺž޹̾һ
棬ǿɶǸ߸ϵĴڣǿͼ
ĵǣȥȥģ
ĻǵĵӲŮ͵漸ûκιϵ
ҪݵΪʦţ濴ءǧѡ
ֱӳ鷿
ʡĻʺ
Ļʷۣ˵չ꣬ڳأҳΪ˵ɡãܺá
УֻԼ
κ˶ǰﲻæġ
㾲ǹСͲȱԴҪɹ٣ΪɣͬҪԼ컯ĸǴĻʵۣһûá
̫ĲƽȣǰƽȡƽӶһɲ٣
Ůǧ꣬ΪɣĻʵȻġ
ֱʵʣʦǲǲԸȥĵ
Ļɫһ˵ĸģǵģʦǶȥˡ£ΪһһõʦҴȥǶҪѧɱ£ΪɣǴ´ࡣ
ձչسһ֪ʵ˭

ٷŹñ̫ʦϡ
е˽´ˣ²֪ʲô飿
΢΢һЦ˵šҪûйҲŶԡɡҪ㿪ϲ̸һ̸Ͼһǵ̸⣬ǵ㵽Ϊֹ
ԺһɺõԤС
Ҳ̫״ʲô˼˵
һƽº͵˵Ϊ޼ЧѾкܶ˰ɡ
ᣬȴһش˵Ŀϡ
Ϊ޼Чܣľ񶼲֪
˱ܵطϣҲǡ´ˣȻѲʹλȨأҲԩ¡
е˵ǲԩԼҳĳ޵龳硣ľĳֲΣԿܶೣ˿Ķ˼룬Ҳȫ죬֪˾ŷ֣ǿ԰쵽ˣִ֤ݣûʮİգᵱ潫˵͸˺Ƥ
˴һʩչҪߡ
ҡͷ˵һɣҪڱǰߣ̫еԲ˰ɡ޼ŵļϸ޴ڰڱǰǽΡ


546 ʶ
һͷͽ˶סһߣǧֶΣ㷨ʩչ
ˡ

ܿ죬λɡ
ָ˵˹ѺΣȺ·䡣
ǣˡ
λóסеķƵģһסɶѡ
˿˳һۣЩη塣
¹ѻ
ѲʹλòŰ꣬ͽ˴Σ̫˰ɡ
ĪǣѲʹľĸ
˼άǺεȵ
ͨͨ˵õó뻯
˵˼롣ٽ˹ѺȻɡĳȻʲôʻɡ켺飬Ĳε˵㣬Щ黹ǲҪ֪ĺá򣬶ûκκô˵ɱ֮
˳ĻȶֵǣѲʹˡ
Ǵ˿̲ǰλѲʹܿ͸ĵʦ
ǼȿֲĴڡ

ľĸۡԳľ˵˾ˣλ
չꡣ
Լྫʵ顣֪Լλ˾ˣ֮ĴڣʵֻǱ𸸻΢һ㡣
û뵽˾˾Ȼġ
ľɫе㲻̫ÿ
ı飬˵Ծ˾˴˿̵ɫܸˡ
̲סЦ
ľû˵ܵʲôû¾ͻȥɣҪˡ
ǿߣˡ
ǳľУδ̹Ȼܡ̬ʣûгôáһжô͸ôȻ
˵ûҾͲ˾𣿸ұչ֮ǰ˵˵ģֻҪҳΪɣʹȥʦĵСڣʳˡ
ĻǴĻʵۣһֱǽԣһԾŶһΣȻʳԣеƿ֪
ľ۽ǵļ΢΢һ飬ȥĵ뷨ǺáϧЩʵ
Լ꣬ûһεεǿء
ľοҪ㸸ʣЩ飬ҲΪο漰˵桭
С죬˵԰ʾһλʦҪ͵Ƕȥûм֪òദ
ľͷǸǳԸ㣬ĸúøųѧֻҪѧеľ裬㽫ΪɣǴɣڻ¡
ȵؿž˾ˡ
˾Ҳ˵λصĳô
ʱľӵ˴š
ľɫ࣬˴ΡҪʲôҪҶѾѲʹȨô

鷿⣬վſڵ˵Ҫ¡ͨһ
˵ͨ·Ըˣֱӽ鷿
˵ͷȲ߽鷿
ĻʼЦ˵ء
˵Ŷ֪ҳʲô飿
Ļ˵˽£ǻ˵°ɡ鷿϶£һĻ֪
ͷáǾ̸¡
ϻ˵ֱӿżɽ޼żϸ飬ϸĻʻ㱨һ顣
ĻʵɫЩ
˸ųľѾǧꡣ
˵ĵλ϶ǽӴ߲ĺĻܣŪһĻܣûġ
޼Ŵ˶йشĻܣ
Ҫǣô꣬һֱûб֡Ҫǳ֪֮̽˻һֱȥ
޼ŵֶΣ̫ˡ
Ļ˵˸͵С¹ش漰һλǿߵ޻ҪһΡ˵ȫ𣿡
صͷ˵ģղԣʵ
̹˽ģһݺһˣͬһˡ
Ļ˵г仰ˡߣȥμһˡ
һλɣ޼˵ʲôǶڴ˵Ƿǳصġ
漰޼ţĻʲòӡ

ĻΡ
ĻʵˣЩĻʳ㲻ΪҪѣȥΪ޼Ч
Ϊʲô
аȻ޼ŸԼĺôǣĻ˵
æԩ£ǳԩС
ĻһǺεһССɣԩ޳ԩ㡣Ȼ£㣬˼²ֶΡ˵ų㣿
˵£׿˵ԼǼϸǲķڷġȻˣǾҽˣʱʲô˵
ĻʵͷáҲҪ֪˵֪޼ŵ顣
˾ֵ㲻ܴҡ
֮ˣ׾ٵ顣ǣɫһ䣬á
˵У˸ĽơֻҪһƣ˵ͻɢ
Ҫջ֮ʱѾˡ
˵ãѾɢ
Ļʵô£Ϊ˵Ȼɢˣ
˵˽ơֻҪұ޼ţ˴ƣ˾ͱɡУûв̽κй޼ŵϢ޼ţǺֶΰ£޼ʦ裬ǻڳ֮ϡ
޼ŵλʦߵ·ȫһ
޵ҵķҪΪȥĳ⣬ǳ󡣶Է֮һˣаޱȡ
˭ǿ
ڻȷ
ãֻǿˣûǿĵ
ڼǺ
ƣȻж
䣬гһƣﵽϵǿߣȻͻרаħͷ
ħħɼħԣǺεȿ¡
Ļ˵޼̫ǿʦһ㶼֡
˵£˵Ρľôʧһλǿߣ̫ϧ罫˵ԳΪܲµʶ
¡ˣܲʶ
ãɵµʶȫпܡֻǣ㵮µʶҲǰˡһȫµˣһȫµɡ
νġҷҡ
ҪŪ⣬ԼΪ϶ٴ˵ﵽաľ磬пܵġ
Ļ𾪵ؿ˳һۣʵУ
˵һ԰ɡ
Ļʵľϲ̫ˡ
ĻʵͷǺá˵ͽ㴦ϣµ
Ҫܡôͻһλǿߡ
ĺ¡


547 ֹ
˵ġʬ塱ظۡоѾʱ䡣áʬ塱µʶһͷûС
ѧʶԨΰѧңͻ˽ñȽ͸ɵġʬ塱µ꣬ǵһ顣û˿ԡ
ˣһֱ˵ˣʲôĻˣĻˡ
û꣬áǻʲô
ǣ״̬άֲ˶á꣬ͻʧǵµʶꡣ
ʶǷǳ档
ûʶǿҲʬ⣬ûκ塣
û꣬һḯࡣ
о
ʱĻʴһСﵽ˸ϡ
дˡ
£ҲûȥšôɡЦ˵
ĻʳĹԱر鱨һ飬Ҫ¡Ļһ㲻ߡ˵⻰һЦ
ĻЦ˵Ҵ˴ɲΪ˹񣬶˽¡
ǰĻʺͳ˵е˽Ҫ̸Ϊ˵飬㵢ˡ
ĻСʮò
£϶ĻʵŮ
ųк档
û뵽ĳȻһòꡣǱȽӢˣǾΪĹʲôĿŮûмȳӢӣĶˡ
ʵ˵ǸС׼ȷѾһǧˡһǧ꣬ʹﵽ˵ɲΣ츳Ƿǳ˵õġ
ֻͣвꡣֻǳʵǿ֪ʶԨټʳأ˺͡
磬òж͡
Ӣ꣬˵һϹ
ʵ֪˵˽£ʲô飿
ĻʿһŮ˵ҵСŮ츳ǷǳҴ¡Һ㶼֮ġ˲šֶΣ綼ָ
иӡɽںڰѧĻʡ
ĻʶЩ棬̵ӡ̵ӵı£һЩ滹Ҫ
Ļʶžˣ˵ʲô֮𣿿϶ǲеġ
˵£Ŀǰֻϣ콫޼ŵļϸȫҳԸڳߡ˳ָУѧʲôΣͿԼԺ컯ʦͲˡ
ʦֻǸʽ
˺ܶʥ顣ǽʦһûУԿϵԾӣ
ҪѧҪԼ
ĻʵͷšǾͰճ˼ɡ
ĻųƷ£㲻ʦԾҲ˽
Ļ뿪ˣ˳
ʵ֪ܽʲô
һƽ˵ҪҪѧʲôסţԣٿôС
ǱɽöԱɽһԾ϶ǲеġ˾ԣʩ̡

ļ
ųһ참Ҽϸͳദˣ֪ǺεǿκŹ˼ˣǰΡ
ֲλ޼ŵļϸڵɲεļϸǾ͸࣬ʮ֮ࡣ
Щϸص÷ǳҪǳŸΪҲǡ
û֮ǣûŪ޼λʦʶµĽô£óȻ֡
޼˲С鷳ջ

夿߽硣
Բר־ݿƳ󷨡
üͷһ壬ʵľͷݣ׻ҪãѾϢ취ǣסڴ鱨һ롣ȥҪ˶ãͻὫˣȫڳ
Բ߿һۣû˵ĳ֮ΪôݵҪʱġֻ֪ߡҲҪ죬㲻֪򲻴𣿳ı£ǲҪ뾡ɵֻʦٴ硣Ļֻܵҵɡ
ħѡ޼ȳǿˣܾôһλǶǱŮһǿ߶ŵġ
ǿ൱ڵεս
һ磿
϶ǲС
һ֣൱ڴս޼ŻûúŮ̹һ̿ս׼
Ĭһ˵鱨óƻҪҲ˳ǿ֪֪ˡȻǳĶ֣ⲻ󡣡
޼µÿһϸ羫ӣÿһҪáóȥ޼žͻԴһ֪
ǣסΨһİ취Ȼֻʱ䣬α겻αٱȲΪҪǿ
Բߵǵ⡣СЩɲǺǵģǼһܶġûսҵɣҲֻʱסɱץס
˵ľͷ㲻õҡҿɲǰ׺Ǹ


548 Ե
鱨أܣֻҪγ˼㣬Ϳ˳ϣһƬֶμı㹻Խ޼ļϸһ򾡡
ϧǣЩͶ޼ŵɵǣж˽ƣ֮ʱ޿κΡû֮Ķ죬Ҫ߼ݵֶҳļϸǽѰٱǧ
ʱ䡣ĺͶԣʲκˣǵ档
ο޼鱨Ѿ˺һ󶴡
˵ġʬ塱˲°ٴ顣Լ֮ʶ
ɹˣ
ǵģɹˡҲʧˡ
ɹ˵µʶǣʶǳӤϾ޶񡣶ǴаϢ
ʶда񣬾ԣˡΪٸĪ⣬ûá
ô˷Թⲻʶеаԣô޼¡
ֻܽյʶĨ
ҪˡҪ˵ʶУǵһаħͷû˸ǿɾԸΥ˳ԡ
аԽǶ顢ʶоԽǾԼ̫ǳľΪĪǣ˵ĵʶΥ
ҡͷ϶Υֻ²ǿΥ˵
Ϊʲôһµġ˸񡱳
ûԼⲻ͸ͨ׵˵ǻûʶıʡ

УȻһ֣Ըһ㶼Щѣ·
˵ú㣬ǻÿɰ˵òǲء
еԭܳн磬ûСʮʮʮ֪˵
𿴾Ѿǧġ䡱ͨʮ߰Сԣûκ
в꣬ͳΪˡϹŶ£ЩʳŲ̬˵ԣӣ档ûκεɽ
ʵԲصˣ̫ʺ
Ļ˵츳ܸߣһɣǾһ˵ĳɾͣǿ츳ǿԺ
ڳѾô죬ǳûдκζʼʱܣʱһ̲ס˼ꡣ
ҵ˳˵ôˣܸýһ㶫˰ɡ
ƽؿ˵ǰҵߣѾöˡ֪۲ҵС˵һ˵ʲô᣿
֪кһһŵġؼֻҪ۲һһ϶дջ
ߣʵǸǳõĻᡣЩͨ;ĽӴȫԸ͸ˡ
˼һ£˵УֻһݣǾǡ˵µٶ·
ıʵǺ׼ȷУȷƽҪһġʱΪż
ǳǲء
еľ裬ǡĺ
оǡȡ
紦ӣãڳϱֵ쾡¡͹ȡ
սʱ򣬳κ˶Ҫ졣ֻϧڳϣδѧʲô涫
Ц˵ҵУǹͲ֣ΪʲôôÿĹ˵أ飬ЩٶȿˣҪöࡣ
ͷŶΪʲôأ
ڻ˵õȷ˵ÿ飬һҪöࡣ
֡
һº͵˵ȥúһ롣ͨˣҡʱҾʽ
˵ǣ

ޱɽ΢һߺȾһġ
ޱ˵ʦܣٹ꣬һεԵᡣ֪ɷҪμӣ
ʵԵᣬʲôԵ᣿
ɽ΢͵ԵᣬǴλո¶ͷǵʢᡣкõı֣£ҪǱ߿أΪӣǿɾԾţһ졣ϧֻԪµߣܲμӡ
ɽ΢̾˿
ɽһλűɽ
ɽ߽ȻǱɽһ·ͽ̵ʱ䣬Ϊ˵ǿߣԵٲμԵᡣ
ޱͱɽ΢ǣѾԽԪ񾳽磬ͬûʸμӡ
ܲμԵģֻмһˡ
ţ츳ߣԺãдѧ˳ġ˵ΪնɱԪˡ
ԼĽȻܺͱɽ൱ɼ츳Ǻεǿ
ɽ˳ΪʦβμԵᣬν
˵ߡʦ㣬΢֣˵㲻Ǵߣ
ޱͱɽ΢һ㶣ûлش
ֻɣսȴɡ㲻Ǵߣޱͱɽ΢¶ۡ
˵ҾȻˣսȵɡεԵᣬҪμӡҲٵꡣ
ǳšãԼʵԵϣԿո¶ͷǡʹĸλŽʶľѻᡣûɷ

ĻʴŸȥһ鷿
鷿Цʵ£֪ҳʲô£
Ļ˵˵ٹ꣬һεԵᡣ˴δᣬѡŵʢᣬٵɺʦעϣ˴Եᣬ֡
еľһĻʵʦǵ档
Ե涼ע
˼ʢᡣ
áԵ񣬳ˡͷ


549 ٽ
ԵᣬǿǴ˲ѡʢᣬ涼עҪʢᣬûе汾¿ɲСĻ֣˳齻ȥĻڿһ¡
һǧ磬ǳ
ĻʵΪĪ⣬ǴɣЩʱǾģˡ
Գǻۣ֪ܲԵᣬһǳѵ顣ĻΪƴǣû뵽ȻûһԥֱӴӦˡ
ĻЦ˵гִ˴εԵᣬҾͷˡ
˵Ϊ·ǣǳı֡
֡õúá
ǣ£мԼıأ
˵£û飬͸ˡ
Ļʵͷšȥæɡ

ĻصŮԸ˵㣬˵дǻۣǾԱѩ
Щ⣬֪㵽ΪֹܻȻ
⣬죬뵽˴𰸡Ƿǳ㶨ˮһȻû˿ͣ١
׻˵ֻվ
ֻҪϸˮٳɶ࣬һ飬ǺܶġЩˣ󲿷ֵʱ䣬ͣȻ㶨
к·񣬾תͣϢֱľͷ
ϸϸ
룬˳
ص˵ͷ˵ԡ˵츳ǸλӹɫģԲ顣ҿ츳츳ԹԡӽʲôʲôٶȲܿ죬Ҳ̫ͻĶ˶Ȼ徻ˡʱУ°빦սǧ
Ѿ˵ú
ֽϵվǳ֪ҪС
֪кһٺõĵɿնĴû˿顣
ͷǣ֪ˡ

ӵ˴ĸϢ˴¡
ǿڵң
һΣɺϣһ¼ǾͲɺϣԤı
ڼϸԵᣬ޼ǿߵҵȣЩһó˲õԤС
ƽʱþųɵ֮򾳽硣
оҪΪ
ʣµһ֮Ż˼⡣
ΪˣƽʱŻԵ÷ǳͨ˼άתûб̫߳ࡣһɵ֮⣬Ѿá
Ϊʱ̱š˺һ״̬
е֪֮ڰλǿߡ֮÷ǳ̣ȫ֮϶ܵõһЩԤ֪
ѪӦ˶ԷǳԼ
һƽа޼ţǼȻҪҳôҾԸ

Ҫ뿪϶ҪĻʴУ齻ǴĵѲʹλȨأҪأ򣬿ɲ
Ϊض࣬󲿷ֵɶϲԱţҰңڡ
ڶ졣
׼뿪ʱ򣬾ҵ˵˵Ҫ뿪
ͷǵģҳȥ㹫񡣡
˵Ҫһȥ
ԥһ£˵ȥִй񣬲ǳȥ飬ܿͻֺαطҪһȥڣѾǿ˶ֻҪ֣ܿľͻ徻
˵Ϊǿ˶ȸ㡣Ҫǲߣ¶ת
ڳߣԼر𰲶ֻҪ뿪˳һΧְĸоͻʧ
˵ʱ£ҪңҾʹһ
Ļʴš
Ļͬ˾Ҫ
гڣڣû˺
ڳߣĻʺܷġ
ž˵ͬˡ߰ɡ
Ӱһʧ˸ۡԼٶȳ
𾪣ٶ̫ˡ·ʱٶȿɲ

ʵǵҪȥ
ƽһʧ
õռ˼ά
Ͼ͵ˡ
䣬þ˸ս֣˿̵ĳʱ򣬲һ
ͣ˿У·һ޼ʵɭ֡
˵ˡڴԺҺ޼ŵǿ߶ս㲻Ҫ̫
˵ͷ
޼ŵλϢϥһò£Ŀ
ͻȻ۾žȣϢһɣһɡɣǳϢҲһЩİ˽ϢûڱҲô͸֪ҲŶԡġ֪֮ģľô棿
ڴʱ
Ͽյһ
ɫĽһ
üһãԼҪǱɨʬ޴棬ɢ
ڳУֱ죬ʶ˳ĽֻáֲݳĽ
޼ŵƣץס顣
ǳĶ֡
ɳҪⵯһͽˣȻǲܡ
вֻ࣬Ҫô֮ûоѹԷơ
񻺻գͳңңԡûпһ۾
һСֵӡ
¶һ˿Ц⣺Ȼ㡣޼ţ겻ɢôһǸʦأͲ޻أҵϣ׺ˣѾҴûɢ
˵Ҳǰ׺硣ҾԲᲽ׺Ǹĺ󳾡
еĽһɽС
ס˵ǿδء
һȥһʵ򵥣ǻյĴ̽Уеζ
һýӡ


550 
޼гһս
սһĵӰ֡˵ĽǷ豹棬ʵ޻ôĵޱȵѤ
˻ûʽ֣͸о˾޴ѹΧĿճѡ
ܵغˣԶˡ
ײ
һرþֹĴ
һеĶʱ䶼ֹͣˡ
ٴλָʱ򣬽͵˾޴
籩ɨɭֱݻپ޴һƬ
˵ĵнһȣĵһ˿ԡ
תֱ۵ԸУ˵˴˱˴ˡĽͬһҲǿˡҵĵеͻƣҪл
ܵõԼһ㶼֡ޱͽ޼š
ͷҿˡֻϧľ裬㲢δѧҵŹǼ֮ɣνޡҪĻģ龳ΪҪĿġ

ĽδֹͣǲϽ
ǴĽɣǽΪΣκνּ
ɽڳ֮Ĳٿ£򴺷棬ˮᣬ̩ɽ𣬻ɲ
ÿһγĽ⣬ƤֻҪĵûзסУ϶ˡķסķɽ
ܴ֪λǿ߽֣ǲɶõѧϰᣬ˵ѧȫĵͽеһаʽԻ
ĽⲻУĽɷǳǺǲ֪ɢĽȣзͲʲôˡ
ʱ򣬳ɽϵĽ⣬ȫʧ
ǽȡ
׷Ǽ޵ٶȣɽԺ󣬽Ż֡
ԽԽǾó
ʵԤƵģе롣رǽϴšɲ⾳ʱ򣬹ǳأضѹеԲ
һΣʩչ˴֮ʹƵٴηһι񡣳ٴ˵ڵǿȣ֮ǿĴڡ
һͳƴоʲô۵
޼ŵޣٽһ񣬿ϣͳŲࡣ
ĵǿ
ķأʧʱ
رʧ˵ľ
ĳһ̡۾һ£
սһš
ء
ﱬ
ܿ죬ı˵壬ָֻԭֻϢ֮ǰ΢һ㡣
а̫֮ǿˡѪǵСҪɱһλɺףҪɱһĺѡ
ԼٶȺˣҪߡٺͳɱˡ򣬼ˣʱҪߣ߲
˵һҸ棬޼ŵ飬ñܡЩ飬޼̫ʧ֣üɡ
ҡͷˡѾղסˡұκΪУ޼ŷҪҡûа취ߣ´Σ׷ɱ㵽ΪֹҵΪ͸֪֪ġ
֮ǰ֪һҵƽİ취һӰһʧ
˹ʵôأ
ָɣռʶλ
˵ֱˣҵĶ֣Ҫߣסǡڵϡٴȥû塣ֻ뿪
ڵϣʩչ֮شκξУֻҪʩչһΣͲǾС
Է˷
Խ䵽棬񲻻ȥͬԼ׷ɱԭأǻΣա
Ϊ˱֤İȫ뽫ߡ
ղųƹĸʣٷ֮ʮ˵͵ĳɹʣȻҪ
ʵսѧʲô
۾˵;Եġʱÿʱ졣ŷ
΢΢һЦ˵Ȼ̫һ˿⡣ϲɺءˣǻ

ʱ䣬ͨ˵Ǻܳ
ɶ˵ǵָ֮䡣ܱչһ£һΣʱ͹ȥˡ
ڱľءоֹ˵ϵʡ
ͨоڲƵ£ɹ޼żϸǸߣ˲޼ŵ鱨Щ鱨ֵǳޡ޼УСආ϶Ӵ߲εĻܡ
ץסԲߺǸ񣬻Ե֪޼ŵһЩĻܡ
˵ġʬ塱ڳĸۡ
ûҵʶİ취
µʶĽɡ۳ôݣǲܳɹ
ֲ롰˹ܡİ취һµʶ壬˿аϢһԵýʮ㣬
˾ͻһ
ɵ壬ƿܣ
Ȼ
Ҫһɣһǣӵ˸ɡ
ãԼĵвˡꡱıʡ
Եڿʼ
Ļʺͳվţ·ǧɣЩԵǡ
磬ܺͻʵâˣֻгˡ
Ļ˵û뵽Ὣ˴εԵᰲŵ׵ֵҪǿ
ǫһЦ˵¹˸ˡֻ̨Ϻÿѣֵһᡣ
ĻҡͷܽԵֵþɲֻ̨Ϻÿһصˣ뵽еСһ㣬
ţ
ĻʺȻ̧ͷա
֪ͬ˰˹ǿϢÿһǴɲΡ
Ļ˵ɵˡҿûǰ
ɣ֮УǿǷǳġ
ԽɡΪ
Ľ紿Уǰ
һۣųЦ˵âѣǲϣʶһ´Եᣬܷоŵ֪âѿɷӭ
â˵λǰĳӭ֮
ˣӭҲа
˳Ц˵λеǿ߳ɣ
ȭ΢Цǳĳû뵽ĳ֣Ȼ˰ɵĶóĳ֮
˵ȻֻɣսһĴɻҪǿ֮УɲС䡣ٵĵ񣬶˵š
˵ĳܳ
˵˵ĽͨҲģԵ֮󣬲дһ½
ԥһ£˵ĳǽɡ
һЦ֪ǽɡϵʵ޻ƽ׽ˣûһ㽣ɵķâǽûйϵֻҪͿ
ƴǲֻܴӦǺáԵ֮󣬳ĳͺ۵һ
Ļ˵ꡣ
ָӰ
һλǷŵĴ
һλ۵ӣ껡âһǴǧĻʵۡ


551 Ż֮Ҫ
ҺͷţȻܹЩ͡רޡ;ķǿߣ֪Ļϵһ˿졣Ǻ⡣
Ļʵ껣ôˣ
껻һ䣬˵ǸǧԵսҪһ硣âӣ˽ģӣҪġ
Ļʵ˵ͷ
ϲ顣Ͱĵɹõķ£Ǵ硣οǴɣλӣܲ
Ļֿ˴ǷŵôҴ磿
ǵŵĵ̣ɲӭŵˡԣ޷ˣٺ١
˫ֺʮЦУ˵·˵أ˳
ֲЦˡ
ˣߣԵ̫ûзȡâΪʵۣ
ĻһӣλÿλǰڷźϺõɹ
λѣĻЦ˵
ȵؿŴƾһ΢Ц˷еľ裬ʹΧ˰͵աѧ磬Ȼޱȡ
ΪƽֻдɲΣǳֻ֪Ǳʵ껡ĻʡҪǿ
ǰֻһǹ
ǽɴܡ
Ǹʱ򣬳ɣͿ͸ǳ
Ϊﵽˡϡ֮磬һսκδ֮¡ȻҪ͹Աȡ
ͨ۲죬óۣܹҪǿһЩΪڸҺʹ֣ʤ˵ǻص磬͹֣û˿ʤ㡣
ڹ۲ͬڹ۲
ĸҵķ͵ںһҵֶΣͷŵķĺѷֱ˴ˡ
˵ҵĿ˼ͷŵĽɣʵһ¡
ԳЦ˵ѺôľͷҷŴߵУﵽľĶٺ١˷棬ֻزľͷȵѸӴ⡣Ѷҷŵķǳ˽⡣ԵϣԺ͵ַ̽𷨡
ĻǶһͨ𷨣ǶԷ𷨣еִ
κѧʣûеִֻҪ棬ͻѧ
ɰٴ˴
ֻҪԼĸѧ֪ʶȻԽԽá
һ˵ִ˷ֱģáϣ谭Լ
Ż֮Ҫá
һºͣǫ˵ˡĳǶ𾭣ҵõָ㣬еĵáǳĳɾͣҺͷزȡԵ֮ǿ໥һ¡
棬ǿ֤ĳߣνǷޱߣֶ˿
زûгɷ棬ľǾڷĴڡ
زԣգĲɷ
µĶǶʹߡ
Ҫȫɻûдģǻǲܰ쵽ľߣ˵˵ܵЩӰ졣
ǳұ֤ȥ˵ԼľӰ죬֤徻
Ļ˵λѣǵ⣬޺Եᣬѡ˲ŵʢᣬʦעҪյӣҪʦͬС
ĻԳơޡǷǳʽ˵
⻰ҪǶԴ˵ġɲϣĳűŸȥ
һɽˮͼеſǣһתЦҪѡӣȻҪȡЩģɲҺ͵ᡣ
ı֣ǳۡ
ʹһӶ˵ı飬뵽Сҡͷıֿһˣƾš߽ӳ˵ɵսţǺټġ˵ǳ֮ģͨ
ʹûϣ˿̵ļѾ濴˰ɡ
ʦǿǵ档λɺҺ͵ӣ

ŵˡɽޱˡ
ϷЩǵĽ̸ȻȴõЩɶдߣɸ߳һȼ
˵Ļʯôǣм
ɽʦЩ̸ЦΪԺĽ֪Լʲôʱ򣬲ʦƽƽ
ֹǱɽдĽޱǣͬĽ
Ц˵ǿںĻʵȴһ𣬺Ľ
һݣһھƣ˵˭ĽĽûáǴߣܸȣ
˵ʹȣܳΪɣ˾ˡ֪ԼһӣûлΪˡ
˵еǷϣˡ
˵ʦ֣þ֮գһЩʱ䡣Ĵоںڰѧת֮ǰδزܳΪɡ
ֻҪĵ߲㹦ܳΪսĴɡ
˵ѣ̫ˡ
Ҫ˷һӵļ֣Ƿǳѡ
˾ĴתûǺѾ
˵ǺѡľҪǲѣÿ˶ܳɣѣȳͼһЩɡֻҪʦ¶ģһɾ͡
޵ľǳʵر졣ϸ£Ϊ˼˺ϵ涷һ൱𾪡
Ҫ֪ƵɣնɽٳɹΪɻʮʱ䡣
ɼ˵ΪǺεѸ͡
еľһȼ˶־ͷʦ˵еһֱȥҵȷûϣˡôתһԡ
˵꣬˿˿
ھľܿ졣

͸λ̸ţʱ˵ԼôĴദһǳõѧϰᡣ
ܳΪɺǷǳ˲Ĵڡÿ϶ŵ㣬ֵóȥѧϰ
һ𣬶Գ˵Խ⣬ĺܶء޽нӱ˼ǣҪ޽нʵ̫ѡ
Ҫԣ˵Ҷס
˵һֱãֻǸУĿľΪ˳ѣҪΪ
ͷۡΪͬġ
ɨһ档˱ɽ۾һ˵һӡ
ɽ˶Ŀбӣϵţִһ˿⡣
߽ɽһЩģⲻ֪ɢ
ͬ˱ɽ
ɽѧʵĸȻ޷𽫻°빦ɽϵʣͳЩơ
ָһ±ɽʵλ꣬ĵӰɣ
ͷšбɽǳĳѧ
ϳһ˿ź˵û뵽Ȼǳĵӡ
Ц˵ҪǿΪͽʵҲԼѧǷͶ뵽¡ûŻ֮ܶѧһЩǺ£ʦģܸˡ
ʹУǾһ
ĻʿŴüͷ΢΢һ壬ɽһλţɲôиɵȥˡ


552 ܾջ󲻰ʦ
ԪΪϵߣܲμԵѡΡһ£Ԫϵߣܰ뵽ߵ¡
޾ԡ
Ҫѵһţпܱ߿У¡
ɽھͬʱʹС
Ļʡ껡ɹõȴɣɽͬ˾ȡǵ۹ⶼǳȻ˱ɽĲ
ɽʡͷΡ̫ˡ
׻˵վվ࣬ࡣɽˣֱǽ̿һı׼ơǿ˱׼ϰ߳ΪȻ
˳ȵԣΪɣʮþȵ顣ﵽɵľ磬붼ɻᡣ
ǿǴɰ
δܵһɡɵĻᣬѾˡ
˸оЩǵĿ⣬ʱһԱɽ˵Щǣڿءǳ̸˰ɡ
ɽľȻѾﵽļԣž˵˵Ļһ󲨶ôĴɹעû˿ƽˮ
ɽʦһۣ˼ľָֻƽԼΪʦǿߡ
ĻʸĵǸţǴ˲ţɲ˸ˡ
ĻǴĻʵۣҪס˲ţôǿ˼άһ㶼֡ǳһãǸ˵飬ʦڸˡ
˻ԵһҪס
ɽҪ뿪磬ôǿǿ϶סġһԵͺá
£ɽֻҵѧҵˡֻǸѧʺзԺ·ѡҪԼʦĲ档
ڸУѧ͵ӡºеĵǽһУܡЩӣǴڷ״̬
ǣĵǣܲʦÿ˶ɾͲС
Դ˿֤Ĵҵȷġ
˵֪ɷñɽҵȼһ
Ļüͷһ壬˵̫ˡɽҴţʺϷš
˵â⻰ɽĺӣȷʺϷšǽɣʺҵĵӡ
΢ЦؿâһۣƤĴǶ֪ΪĻ˵ʵΪԼ
ɽĵӣҲϲĻʵĹϵû˼ڡ˵ˣɽǳѧų˼ҵѧܹ鲻̫á
ʹûЩ˼ɡ˵ûŻ֮ںɽǷͶš
ĻһۣԴ˵áñɽ

ɽӵĴ̨ףһȽߵߡ
ԱɽľΪڳЩͬо˺ܴѹ
еˣһӶôĴɡ
ɽ΢ɽʦλǰ
һº͵˵ұΪһֱںڰѧǱޣֱΪԺٳȥļôյͱλˡҸһ£λǴĻʵۣĻʱ£һλǰ֮ɣһλǷŵĴߴλɫ۵ǵ껱£ҲһǧĻʵۡ
λߣʺԻǿ֮ġҪΪͽѡһʦ¡ȻһϣԼıģǧҪǿ
ɽ𾪵ʦѾĵ˰
˵ҵʵ㶼Ѿաҵ裬ڡ֮СҲҪʦţϣʶһЩḻԼѧʶ;Ժкô
ɽ޵ͽ
Ϳ߼ߵ·ߣר޽߳·ߣר֮
ԽΪôͿ԰ΪʦϾǰĴɣĽ裬ڰѧ߽Ҫٱֹ
ľΪôͿ԰ݴΪʦ
ҳеǵȻҺͷţΪסرǷţĵоǳ̣ѴＫ¡
ɽЩԥЦ˵ҪǡʦǴ£ǾԺе·Ҫ˼С
ɽ۾Լ龲
ܰǣǶܵá
ʱ֮
ɽٴ۾
ڵ񣬷ǳƽûԥ峺ȻѾ˾
Цʵˣ
ɽͷʦѾҲٰΪʦʦѧʣѾǲӶûѧһءȻ˵ڵľļԣһĲңѧٶ֪ʶʧ˷򣬵ȻǾöá
ʦ˵·Զ⣬Ὣ¶ʦ߽ݾѧ֪ʶܲԼ֪̽ʵϣʦ·Լ֮
Ļ⡣
Ĵɣһ䣬űɽɫһ˿غ͡
һССĵɣȻֵܵס봿µջҪԼʵĹɼ
˵ɽʶ̧Ҳã˵쿪Ҳա
ǲòϣɽĸѳɣѧϰ̽ʸ
꣬ûУԼ̽
ѾΪǿɣԺʹƽƽһλܴﵽĳɾͣ
˵ĸκζҪʵ̽õĻ㱨ǳһʼͰݴΪʦ˵ûڵĳɾ͡
ԱɽͷΪʦѡܽӡУΪʦο㽫ĳɾͣضΪʦ֮¡
ɽȭ˵ʦû飬Ӿ͸ˡ
ͷšȥɡ
ɽת뿪һıӰֵס˰ʦջ󣬱ɽľһءϵʶ˸ı䣬ɶ֪ˡ
¶ź
ɽһţϧ¡¶вٵӣǺͱɽ˵Ժ
ɱС񣬲ĳϡɽֻҪҪزۣĳɾͣԲ
ĽؿĻһۣû뵽粻˼ţͬ˱ɽš
˵ǷǳŨġ
ĻʹһЦ˵ѣɽԸΪʦǲҪɥѡ˼ͱɽҴ磬š
ûжԱȣû˺
˼ͱɽȥΪţʹЩʧ
ţǲţǵ¾в١
Աɽǳ⡣Լ̹ĵӲ٣Ǳɽɫġɽ˼ݣֶζԸŤ²ֶΡԼĽ̵ڸаϡӵ˳֮ģľǴﵽļԵĲΡ
˵ɽӻͷ𲻻ĵ䷶


553 ԵĹע
ɽصλϣޱʵȥʲôҪǲ㣬Բ˵
ˣˣǶǺؿűɽ
ɽЦ˵ܣûʲô˵ġɺʹһҪΪͽ
Ƕһ
ɽǵı飬µ룬˵ʦؽ󣬷ǳܱȡʦûŻ֮ȰҶ漸ʦԷḻ֪ʶ;񡣡
ޱ;ͷ
ŮȻԸؽ
ĺɰٴҲĴֻҪ̵̣ˣ֮ķǳټ
ޱʵѡ˰˭Ϊʦ
ɽҡͷƽ˵ûаκΪʦʱ뿪ڰѧϣʦ·ӣԼ֮̽
Ƕˡ
ձɽΪͽȻܾˣǲЩӰ뵽ɽѾǳѧܾǾͲˡ
ɣǱЩɣ˿
˵ѡ񣬻ȷġѧ˳ĴУκˡ

Եʢ˲ѡδᣬͽҪʱ䣬ѡɫſ
ĽȷǷǳʣܻܲԵĵһǻҪϾмСһʵ֮¡
˵еâɽͷǳսҪ΢ǿһ㡣
Եĵһ׶ν
ջصԼĸۡˡ
˵һλʦ֣ܶɶҪӣʵ
֪˵Ǳɽ
ţǵġλʦ֣ܾЩЦ˵
һ̣˵λʦֿǲء봿£˶Ը⣿治֪ôġ
˵޴ǻۡҪ̽ʦȻ·ӡǳɹ˵Եõ档ԼʲôԼҪʲôܸԼλ֪֮˵ľе˰£δؾͿԳΪɡ
Уܿڵ棬ҪհԶȻʧԼ
˵˵λʦ֡Ȼô϶һǳ˲ˡâɽԵϵıΣ
âɽԺиֳһ󣬡ʲôˣô
Ц˵ҵһõܡ
˵ĿǰâɽӦܳΪԵǰ
ʱ򣬴á
Ծ˵ҪȻҺʹġ
˴һۣͷǣ
뿪˸ۡ
˵һλӱɽû뵽һλôľŮӡ츳ȱɽ١
һƽ˵ĻʵŮǰûľɡûôʹд㣬ֻһ裬ϣȵϰߡ
ǹż
˵һԻȣԻΪȡ
£ɲݻǳӡ
΢Цˡһӡ
ʹڽ𷨵ʱĻʵĵڶ㱨Ե˺õ˲ţȻҪסȥǴʧ
еĸǧ磬໥˲š
ԵᾡֻǸյһ׶νûѡγǰ˭ţ˭ţѾֶߡ
Ļʵĵڶһ£վڳߣϸ˵һ飬˵ʦҲһ£ɽݵˡޱˣһһšǶǳԺڰѧ
ˡ۲βμԵᣬǶ÷ǳҫۡǱɽȻǵɣܲμԵᣬɻһ۾ͱɺУҪΪӡ
濴Ļʵݹ鱨Ц˵ڰѧЩˡ磬ԺϣΪһĴǧ硭˼âǳ˼֮ǿǳܱȡûв´Ȼɣûеڶֱнһ⡣ǴһšΪʦ
ȤģԵϵǣǳ
ɻ񣬶еڶǱֶΡ㱾Ҳõڶ
ǳûеڶ
֣֪ǳΣ
ҪǱɱǿɾˣĻᶼûС
Ļó档
濴֮̾˿˵ù龳Ĳλ֣ܾܺ١رǹĵ߲㣬ںҵĳͼǺܲ׵ġֲóôǿս޼ŵɺһλ֣ܡ
Ǽڴɣں͵ľ衣Գ涼Щ
ĻʵʦĪҪճΪӣ
ҡͷ֮·Ѿ߳ԼķҲܽʲôΪͽûбҪԵ֮ΪʦɡʱٿЩСһʺҵĹҵ²
Ļʵͷǣʦ𡣡


554 ལе
â
Ļ˵âǸô£Ȼô׽Էû˿ִ
â˵˵ôûŻ֮˵ˣɣ˭ƽ׽ˡʹ۷𷨣ʲôϵ
ˣ֪ң˽ġ
õڶ½ϷڵǸСǧͬȥĻϣľƽͣкܶĿȡ֮
˵âȻдˣȻ޵ɡЩ͸
˵ǲ֪ǲ˵ôϣҪʧźá
Ļ΢΢һЦûд
˫ݣɣͬʱҲ޼ŵλɲεǿΧ󶼰˶ȥɼǿ
ĽΪ׺Ҫǿһأδʤ
ĻʶԳĽΪǷǳġݺӣڳһα񣬲ʲô¡

ܺ۵¡
ʹ̸˴µķ𷨡۵ó¹ʶ֪£Է˸⡣
رǶڡ˽⡣
У£ҪԵ
ľĻԵ
ֻҪܰջԵ׻˵ѵ
һ裬Це˵ܺͳ۵һ¡͵͸˵͵ʵһңͬġߣ׷Ķ淨ıԴ;ͬ顣Ҹøˡ
˫ֺʮվųһ
ƽ˵
͵˴ſڡ
ֱӰʧвŰҺͷŵĹϵһֱȽϽţҪŹͬĵ޼ţ˵øͳ֮ʵ֮
徲Ϊ
˭
Ӷ
̬ɴﵽݽ棬Ƹ縡ơνؿˣȻֻҪУֻҪͻ׷׷󣬾ͻǲɱġ
̧ͷ죬ԤУԼܾҪ뿪ˡ

ԵС
ʱƣڵ˾ʱ
ʯˡâɽľλֵ÷ǳʡ߽սеͻơ
ɹڡ
âУı飬֪ҪռΪӡϾĽţʵ̫١Ҫһţǿ
â˵âҴ߼͵Ƿһ飬Σ
껣ɹõ˶ɲǷκ˵顣û뵽Ϊ˼ԸǷâһ顣
âĿһ£˵Сʦ𲻻ͬ⡣
̸˿Ϊʡ
ޱӡ
沢δ¼ľӡ޵ǽ̫ʺϳĴС
Ϊ˸һλʦâԼʦܣལɡ
ལɺһǴɡ˵Ľ˭ǿû֪ΪûбȹҪȣɳལɲԸ⡣
ལ߽âؿ˳һۡüͷ΢΢һ壬ལɵĿУ֪˵ĵ⣬ܳལεúܺá
ģԼͳལǵһμ棬ǰûκν
ԩ޳
Լ⣬ôֻһֿܡ
ལ޼ŵˣ
Ϊ⼸꣬޼Űļϸȫ˳޼˺ܴʧ
ལΪ޼ŵĸ߲㣬Գе⣬ͲΪ档
΢ЦضԳལɵͷʾ⡣
ལɱ׺罣Ҫǿܶ࣬ɳ˿ལɴˣص÷ǳʦ涼֪Ѿѱ䡣
ԳڵΪ߲˴ɡµ˳ལɵݣû֤ݣ˵Ϊû˻š

ûԼΪӣвʣΪʧ䡣
̬㲻ܱƽܰڵ£ڴɵҲ
ɽǾܾʦҪԼ̽ľģҪΪɽľľʱļҪһ㡣
ʧ֪Ǹ
Ȼûܰڳ£ʦĵӽߡʦǵĴڣܻҪǿһߡ
ལһֱżʦҵȶеŭ
ĻʶԳལ˵Ѿ뿪ˡ
ལЦ˵˸õȥλΪͽģ
Ļҡͷ֪Ҳ£Ǳһλˡ
ı֣ʵ̫ۡ
ѱûĵ濴
ʦǵصһλҪ߼Ļʸ㲻ȥ
ལ˵ΪʦҲá˵ʵʦ֣Ҳδյӵ׼
Ļ˵ʦܣѾþû硣һҪסһЩӡ
ĻΪལɻܾû뵽ֱӾͬˡ
áལɵͷ

⡣
ͳֳֳվڵϣס
ԶĻʡལɡ껵˶սҪ֪˵Ľ˭ǿ
󲿷ֵˣΪӮΪƽɣһΪɲ⡣
Ǻ֮㡣
ֻĻʺͳལɲսĿֲ
˵롣ȡ
ǳĳͲˡ
ʩչὣŽҽ
ὣݾֻʣˡˡСѾԭķ׽Ľ֮
˵ὣκԳľʩչĪܡ
дźȻԵʵ޻ɽԼٶȥ
ͳལɵ۾һ
ǴĽɣûġȻܽʩչ˾磬Сﰡ
Ľ豹棬û˿ڣȻ
ལаһĺǿ²Ķֲ֡ð׺Ǹɵˡ
һЦúáĽȻûʧͼʶһҵĽ
Ľһʩչǳǳֻ֪ı󣬷ΣգǱʡ
˲ɱֻ໥֤
һȣʱ䡭

夿ı߽磬󷨵ɽС
ԲߺȻЦɡֻҪ󷨣УǾ׽
¶Ц⣬˵𣿺ã̫ˡľͷ󷨣ټҺͳལɣڽӡ
Բʵལɵˣʲôʱ飬ô֪
˵̫רע¾ûд㣬ֻǸҴšལâʦܣ˴Եᣬûκ˻ỳɡ
Բ˵гལɺ֣ǾһʧལǺͰ֮׵Ľǿߣ׺ˡˣȥҵط󷨣취


555 ɽ֮޾
۽ԣһЩϾǴĽͣĴɡ޵飬ֻǸޡ
Ȼϴ֮Ͳڻ¡
һ̹Ȼ˵ˡ
ҡͷ㲻Ǵɣ⡣ĽȻĽɶҪǿҵȽɺաಫĳδؾǳĶ֡ǵıȽ۵ΪֹһҪǻлᣬҶٴֽ̡
ȭʱ̡
˳ལɣʵ࣬ҪҶһǶǽɣһֱûбȹ̫ϧˡ
ལ΢΢һЦ˵ûȤ
˵ðɡ㲻ȣҿɾҪˡ
ŵޱͺɹ뿪˴硣
껡ǣҲ뿪
ߵལɸǰʵལɣҵĽΣ
ལɵͷܲϧ㻹ûһġ
һƽ˵ʲôǵ˼ϣӵдǻۣҵĵľһ죬һıʡ
ֻ޽̫ˡ
УΪɱ¾Ϊ˻ϵǻۡ
ལЦ˵ĵء
ҡͷءֻǶ֪ʶǻ۸Ȥལɣлᣬǿ໥̽һ½
ལ˵лġ
ɻΪʲôԼ˵Щ
ĪǣѾ֪Լ޼ŵˣͷһ֣ͱལ𡣲ܣԼͶ޼ţߺĻܣô֪

Եֱá塱
߽鷿
ĻЦ˵ôˣ飿ͷе顣
Ļ˵̸
ϣóһ򣬷ϣ˵£ļϸѾڵòˡ˵ɾӦò޼ŵˡһ¼֮ļϸЩϸû˼ӼɡΪ֮ļϸӴǴĺĻܡҪʲôǣֻҪץ˾Ϳˡ
Ļʵ˵ͷʮˡҪΪҪڳЩϸֱǲܡ
Ц˵¹ЩǳӦġ£ģģѾˡ¸£ҴȥѲʹְϣ¶׼
¸£ǳְѲʹʮʱ䡣
ѲʹĻһæʵΪΰ
˵Ҵ뿪磬طһߡ˵ҵľĻԵڴ磬ҵΪǺ
Ļ˵磬һڶҵĵڶһֱʦУ磬߶󡣡
ǾĻʺʡġ
ĻĲϣ뿪
ҡͷ˵޵ڶҪʶҵʶͻóٶۡ
Ļ˵˵ڶȫ
ЦЦû˵
Ļ֪ѾǿȻȥѾҾֻܹˡԺص˴磬һҪһ
˵Ҫлһ£¸£ʱһֱ뿪Сǡ
վת뿪鷿
ĻĿͳ뿪ص̾˿

֪޼λϢ
ţһҪҳȥҵҪҪʲô
ûеһ£ȻѲʹ
ץ޼żϸĹְ
Ǿȥ
񣺡㡣£Ͳɱ㡣
˵Щ飬Ҫ̸̸
˵꣬ȳӦͻһʧ
۾á֮Ӧһ£ԷģԼȥΣգ
Ц˵һ£ҾҪȥѲʹְλһ֮ڣǸϳ磬ٺòҪüıԸңλͳһס֪ɽлƫɽС
һӰ˹ȥ
֪ϢԼٶȿаáĸ˹̫ԴֻҪ뵽֮У군ˡ
һۡལڱĿӦ뿪ϴЦ⣬˵˳ľͷѾˡ
ལɻһ⣬ķ׷˹ȥ

뵽󷨵ķΧڣľͷ󷨡
ʱԲǧĿռ䣬Ǭߵɫ䡣
󷨽罫ס
Цϵˡ󷨣רŶԸġУϵˡУղԽԽ군
һƽЦ군ˣǾôţ󷨽磬סң
ټҡ׽һʧལɵ
ͷ
ལ˵ڴ˼ңǲǺ⣿
û˿侲˵һ㶼⡣һμ㳤ལɵʱҾͲµͶ޼šֻ֣ѾǴɣһǳĵӣΪҪתͶ޼ţ


556 
Ļóལɵı΢΢һ䡣
ºûйϵ
ལ˵
Ц˵ʵ㲻˵Ҳܲµ֡޼㲻ɿܵĺô϶ǺΪйءΪ˴ɲΣԺҪȫƾ컯İǷǳޡΪ޼ΪһأﵽĲΣΣˡ
ལɰγһסڡ
ལɵĽĽȫһݣɱ¾Ϣǿ
ལɵĹ⡣
˵ұ󷨽統УҲһҶȥ
˵ɾȫˡҺͳལɿ󷨽硣
ལ˵ϻ˵һ֡
ͳལϵ÷ǳĬȻ˲ǵһֶԵˡ
Զ˵ֹıƽˮûһ˿
ϡ
к˽
ˡ
ལһȽ۵ҾѾ˽ĽĽȫɣ
еĽ˿һĽÿһལɵ¡
ĵ֮ƿ˳
÷ɽסս
ལһ
һ˿ռ䣬ٶȴﵽ˼£˼ά
ûи񵲣ûܣɳ̽Լ塣
󷨽Բ߼ལɴ˳ʱ˵áལǺġǺͳ˼˴ˡԭ޵еĴڡ
ϴЦ⣬û˿ԣֻоԵĵĮ侲
ལüһáһϢ
ɫޱ䣬࣬Σգ
ġȻûѧ裬ϣ˵ĵáĸ֪ལɻҪһ㡣
֪ལΣˡ
ལɺ˵ٶȿ죬ɳٶȸ졣
һȭ
һȭƺʵܿ죬ʵʵ˳ལɵϡȭͷ𾢣ޱسųལɵꡣ
䣡
ལɵ壬ֱӱһȭ򱬡
ͬг顣
󷨽Բ߾öͬھôΪ
Ĵ򷨣ͬھɱˣǵɣǿȺͱལǿ̫ࡣ
ܿ죬۳ͣͿˡֻϢ˵ɢҡ
˼˵ལɵһҪҵ幻ǿ군ˡˣһˡ
ལɵԪûٳ֡
ɨһ󷨽Ŀռ䣬ɱ˳ལɣ
ͷȻһȭɳƵһȭϻ꣬Ҫľꡣǿ֪ܲĳóĲǽȭŹ򡣡
ǴĽͣû˽ս˿ۿۡԳǿȣټϾȭ䲻⹥䲻һȭɱɣ¡
ȻҲǳལɴˡû뵽ȭ˰Ե
磬һֱýһǽɵĴ
ལ֪˸ȭ϶ҪɱͲôס
ԲߵɫǳལɾȻһȭˡҪ˵ȥǿߣ˭ţ
ʵˡ
ݵ㾹Ȼɱ˳ལɡˣɱ㡣֪ལ޼ŵĵλǳ⡣
˵ĳ޼ǵˡֲûɱɣ׺罣ɲͬҵɱһལɣкηͬŹһֱΪƣǷҪҴɱ䡣ȻˣֻǵԸ
δ䣬Ӱһ
󷨽ɢ뾡ս취뿪󷨡
ʱϾˣ鷳
أأء
䡭
ˣȻ
ʩչȭÿһȭȭȣæңڽڰˡ
սĽ࣬ȫѿš
Բе㽹ģǰôң
ǳѪ
еĽһüġɽס
һȭ
ӰͻȻʧ
һȭˡ
󷨽⡣
Բʵû°ɣ
ǵѪҡͷû¡ȭǾÿһȭôأϣľǲ㱻
ҪŲ֮϶ལһȭͷ
ȭ̫ˡ
Բ˵ȳԵ㵤ҩָһ;Ժٽڣͳܿûķһһ㣬ò䣬군еʱġ
һöҩ˵ͷ
ڲʱо󷨡
û˵ѣȻ뿪󷨡а󷨽ܿͻᱻɾֻҪ󷨣һƽ⡣
Բ߲õ󷨣ûһ㹥ԣȫ˵ġһסҪȥǳѣܡ
˹ֶΣԺͼԷӵ˼£̽ȥ
󷨣ƽʵרƳǿߵġ
ȫһһȭȭ󷨽ϵһ
ơ
а
ӿн󷨵סӴ棬ûа취ʩչ֮
Ʋ󷨡
Ҫȥֻǻۣҵ󷨵С
Բ߼󷨣ҪӴ棬ЦҪϷ󷨣ΡĹص㣬Ҷָƣٽص
ָ˵Ҫٽȥˡ
ԲߵͷáҪСĵ㡣֮ǳǡ
˵֪

ٴν󷨵С
˵ô;ָ۷ˣ󷨷ǳҸղ̽һ£Ǻ
Ц׷Ļˣǳȥġ
˵ǿɲһһԳȥ
һٴδ
ͷĲ٣Ǵ۷塣˳δҵĶ֡
˵ǲĶ֣Ҫ֪֮
ûսϣǷϡ
󷨵ϡ
뿪󷨣ֻҪҵ뿪İ취ôһ뿪
ǰ󷨣̽󷨣ҪҳʵԻԲߡ
ʱ֮󣬳Ķͷ˺飬ɡ
սĺܴ
۷״̬ͳ൱
Ӱһ
۾֮ȫϣҪ󷨡ڡ
ռһ󲨶󷨡
۾ǴЦ⡣
۲뿪󷨽磬ҵ˳ȥİ취
ģϵϢ巢һ񶯡ռ䵴󣬳Ӱʧ󷨽ڡ
Բ߾ܡô󷨽磿
ͬǼ˹һ
󷨣վڵϣΧ뵽ָķ
̧ͷſеĶˣ˵ȷûҪ󷨣ܡһֱңľ군ˡҪܳʱ䡣ҪͨսĵҵܡߡֻҪҵľߣѧϰκ˶ҪǿҪҵ󷨵İ취ʲô¡
ڴʱ
ϿգͬʱһһֻӰ
ٶ̫죬ֱӻ˳

Ĺ̫ǿͲֵܵģֵͬס
Ǿ޴ӰҪס³ϧٶ˵㡣һ
Ӱּ䣬Բߺ
Ϊ޼ŵ䣬պͷȻԶһС֡ʧ˰ɡɱ˳ôɱ޼ŵ񣬾ûй˼ɡһŭ
Цµӣɱ޼ŵһλɡҪԸʲôԣĵӳལͬ˳㻹
ڣ㻹ƭҡΪʲôԳ֣Ͷ˰ɣ౳ʦţͶ޼ţ๼
ͳ澹ȻԳˣ
˳˴硣
׺罣ɣԲߣལɣλΪ޼ڴ̽ӣ˳
޼ɵʧ˵ǲɹ
Ҫ֪ƻǿ˵Գ֣
λɼǿߵһò
óɳֽһλ漶ǿߡʱ򣬶޼ŵв
ǡҪʧˡ





557 е
ĩ꣬¹רȨ
šʮ̡¹ٺͳϵĸʿ嶷ǲɿȥ꣬ƽ壬ҿ˴Ļ
һλɫµˣҩ䣬һׯׯѾķϣ뿪ĶӻȥˣʣµֻܵѾˡ
٣ݽ档
ٸȼãǲҪ룬ΪæѹβƸ͵ȥʮ̡ء
˼·һڵĺͯ
ͯ߰ӣź΢
æ߹ȥͯҵ⺢ӣһ٢˵þ
٢óͯʩģָͯιһˮ
ͨˮΣĳ˵ǾȪ
٢µĺͯǳ
屻ܵˡڼȫΪûתǡϡ֮硣
⺢ͯȥʶʬꡱˡ
ֻͯͨ˼ҵĺӣĸѾȥһֶûСڶĩ꣬ʵձ顣
ͯ壬ֻ߰꣬ʵѾʮһֻ꣬ǳԲڴڼ״̬ӪŵӱʵС˺üꡣ
ˮ۾Ż٢мл֮м
۾ǳԺǻۡ٢һ¾֪Լµͯһ㡣
лĻɲһͨ߰꺢ͯ˵ġ
٢ȵӣ̸²ǳڴɡ
ͨգǲжĻᡣ
ܶĺӣǳڴʿ塣
ҡͷƽ˵ҲǳԴ壬ֻǶ顣
飬ǿɲһ㣬Ǻġ˵ǫ顣
٢˳һʳ˵ȳԵ㶫飬Ҫʳȥطߣûлŵˡ
ӹʳ˵лл

Ż٢뿪ıӰСڵسʳ˵ʵʳķǳѳԣɶڵĳ˵ʳǾĶ
οĩ꣬ѷʳ
ϸʣԵúаû뵽Լ˶ĩ꣬˻٢һĹݣԼһˡͺá
屻ݻ٣ɽʧ˴硣Щ֮һ㶼ÿϧֻҪԼļ仹ڣ龳ûתһУ֦ĩڡ
޵龳硣
ҪϵǻۣߵĲ֤·ӡǿ鲻ûǻۣɳ߳ϵʲô壿
˳ڿƺܲңʵˣһ֮˵С
ϾԵ飬˭˵׼ء
ʳڻָһЩ߶û⡣壬ûвֻ̫ǱġʳȻܻ
վ˼½ǣ³ظеʱþһ˼ά˺ܶࡣ
٢
ׯ˳һŵˣûеڶ
٢ųǰСԭվñֱвɸ̾ӣء
峺۾ԣû٢һӱͽ˼
ӣԸϷΪʦ٢ųʵ
ԣ¿ͷԸ⡣ӳݼʦ
٢һλΰҽߣڻУǺպҽͨνǴﵽ˳ľ磬٢Ҫǣ٢ǳľˣϣδؾûгѧĶ
֮졣
ݻ٢Ϊʦˡʲôǿߵϣȥڳ˵ûôһ¡
ҪľܴﵽĲΣԼ뿪˷硣
٢˵ؽ˵ͽ𡣡ڳϣʴȺԣԼһҽᱻ̳кͷȥ

٢Լʱס
֣Լӣķǳ棬̬ׯޱЭ̫ƽûһ
˾е٢ѿڶ
仰ԡӡ
˵ľе˼£еˡ
٢ҽϷɾˣҲǵʮʱ򣬲Ŵﵽˡľ硣
󺺣ﵽˡģ٢ֻ֪ԼʥԽǹͯԨҽʥپڽȣɺڼˡ
ˡľһոǿǻ٢پϰҽ
ﵽ˾磬ǻ۴ѧϰ䣬оļգﵽһǰδеĸ߶ȡôɾ͡
ԽͯԨǹģսǳǿ֮ȡϽ׼Ҳпܡ
ɣڽȣڼˣ޵ˣײβصúܡ
֮Ϊɡ
Ц˵ʦҳơˡ״̬Ϊˡ
ڵ壬Ҫ̫ߵľáˡ̬Ѿ㹻
ȹ꣬峤ͻ𽥽롰˺һ״̬
壬ɼˣԳľΪҲ𽥸ıڷڣý׳ȵʱ򣬾ǿ
龳ĺô
֮壬ȳκβҩҪǿٱû˿á
٢˼˵ˣôݣǷǳͽ㵽ʲôˣ߰꣬Ȼ͵ˡˡľ磬㽫ĳɾͣﵽʲôĲΣΪʦĺڴ
٢ɣԼͽһϹꡣȻһ߰ĺͯôܴﵽˡľ
ʵ٢Ŷˡͨ˵ȷǡϹϾʶѾٶˡ
Ц˵ʦԺһԼӵĳɾ͡

֪ʱȥ
һͯһꡣ˳ʳ;ӪټϳΪߣߴﵽһװˣķǳȫǻƽ
СԺ
ҩüҩġ
˱ֳҽϡ츳û¶κ书ΪûбҪ԰
ڣѾǾʦ٢໥̽ҽѧ
٢ų߱ݣȻ
ȥ꿪ʼ٢ͿʼҾ
Ҫдһ֮飬ɲôףҪѪ
սҩ꣬٢ʹ鷿
Ц˵ʦ緹
٢ͷšˡٱһЩ뿪ݡ
ʵʦҪȥˣݣݣݣݣ
٢ҡͷǡȥʮǰϷŻپԼҪᣬٴ̽ҽͽҲСˣΪʦߵ¡ҽߣɾˣԼλ̫͡ҪΪˣ𾴣ҪС
һ㶣߶飿ҵ徭ԼѾͨ˰
˵ʦڿٵʵۣ׿ѳֳ˵λة佫Բбɱ飬ûһԶ׿ʶʲô̸ι֮ȥ᲻Σգ
٢˳һۣʵôˣ
Ц˵ʲôǵɽ𺣣Ҳ¡ôӾʦһ
еļվȥҪ緹׼㹻ĸ


558 δ̫
£һĶˮЧȴߡ
緹ʱɡ
٢ڳæĳипʱ䣬ԼӣͽԼһҽѧɾˣһʤơ
رǶ˲١˼Ĺ۵㣬û٢ǳҽ
һµ״̬һĲң£ƾ붨ĲΣܶﲻ
塰Ͷ̥תĩ꣬ĵ飬ľ˲١Ѿˡż
ԭϲݣһһ١
ֻأӡ֤ˡ֮
˵˼䣬ɽ޵ʥ֮ˡ
˴ȥʶһ´ĵ۶ǺεȷɣҲ
ʦԷˡ˶
٢ž¶صķˣͷĳգѾˡ
ǫʦӲһˡ
٢˵ϷĻɲǹάʱΪʦ滳ǹ֮ʥתϵĵУ״ֻ̬ϹʱڵЩͲž߱Ϊӣһ٢Ⱳҵ顣ˣ˵ˣȳԷ
ҹ
ڴϣʶȥʶֿڵĸܿٻָԵƽ⣬;Ҫ
룬˼ά˾Եľֹ
ΧĴųĸ̥һ塣ʲô칦ڵ״̬ʶ죬칦

ͻ٢ͬʱ𴲡
ż裬
ԺϷ˵ĶǵĶ⾳в
ϷᣬҪˮȻľȻ٢ҪߣԵ¾еġˮ˸⡣
٢Ϸģֶ̬Ͷ׳񣬿ǿǡǲ⣬Ի٢ڵʺ״̬һʮ꣬Ƿǳɵ顣
̫ðͷ
ðϣ˵ʦҩĺ͸׼áԳ
٢ųһľʵһľʲô
ľǳϵģܹӣϻġ
ľһңǸ彣Ķˡ
˵ʦ彣ʾҶ˵ݡȥ·;ңԶǿ˽ٵ˶˵ݡЩǿ˾Ͳǵ鷳
˵ĵλǷǳߡ
ˣһ㶼ٶˡǶԶ˵𾴡
٢ҡͷԼӣֻѧҽաھȻҪװˡԼ£ȷġ
٢еľѪŵҽϣ书һ㶼֪ľ˿ݣͬԷɱС
֮УСľԿΪ
ľһӣЩĶˣҪˡ
٢֪ѧʣЩνĴ壬һ㲻ӾԨľֻΪ¶ԼǶ˵ݣ÷£αװ
ΪĶˣͲҪαװ
٢Ǿ߰ɡȥ֪Ժ󻹻᲻ٻСԺҪķˡ
˵ԵɡֻҪİﶼǼ硣Ժδز
٢ͷ֮

ͻ٢·ͽߡ
Ҫǲܵġ
ڵսսʣҪһƥսǳס
٢·ƣɺ½裬̬ʩչϷеϷɺ׵ϱ¶쾡¡
Ϸ˵ڼȭı棬ֻȱ˹ֶΣ֮
٢Ϸ뵽Уϣ££¡
νÿ춼ڽ
٢û˵֪кһĹ۵㣬Ѿ֪һ㡣µĵͨġ
û¶书Ҳûдû٢书һֻרעһ飬̫ӣǲдɾ͵ġ
ʵһڻ٢ĸǰ٢ҲδػΪ䲻ǻ٢ġ
٢ĵҽ
·ķ񣬾ͺͻ٢һÿһߵüȣߺģһֱֱִƫСÿһô
ͷ
٢ͳ·ȲǰۣԽԽ
٢Ǿеġˡ磬ľǸ߳ˡˡüΣѾˡϡľ硣ǵ̬ǷǳȻڡ
硣
ͻ٢ڹٵϣǵٶȣٹһ죬ͿԳݡ
ţ
٢ͻȻͣ˽Ųüͷһ塣
ǰˡ
ƽ˵ʦءˡ
׼ȷ˵ʮˡ
кû˵֡ǰеˣǵϢӳ˳С
٢˵ͷ
ʵʦ·ֱӹȥ
·ǻ߼ʮ·
٢ԥһ£˵·ֱӹȥЩǿˣ޷ǽٲƣҶҽߣǲ޷ġϷţǻɱǡ
˵á
˾٢ͳ·

غ
һХ
ٶ˳֣ͻ٢Χм䡣ǶǻƽپԺ󣬵ɽΪܡ
ڵսûлָ۷壬֮塣ɼˣľսɣٸʦΧҲܽԷɱɾ
ٸƽĲ
ǣ²ȥ֡
˵Ǿӣ̧ǣʵֻʧȥϣİաÿ˶ƼݣƤͷرȺеĶʮӣΪ̫СԴԵر۾ĳ
һȺգѾΪܣٹҲ²ȥ֡
Ϊ׵ĺóìָŻ٢ͳȵǮƺʳȻҾɱǣ㡣
Уֻı˶ľ
˵ʵӵĳìԳһûСǲ֪˼еɣ򣬽һٸӣҲóìų
ڵһվǰһУҪɱ
Цɣ
ܿЦ
ǳͻ٢һ㶼Ц
ݽ档
ҪĻȥ˭ٵеźӺŮˡ
ȻףΪʲô󺺳µİնǹϦӣ󺺳͢
٢Գ˵ǵĸóɡ
ͷǣʦ
㻪٢˵ҲὫóˡ
ֻʮڽٸİ˵ֱǱˮнͲ֡
٢ȭԻƽ˵Ϸ٢һλҽߡϷ꣬ҵĵӡֻʮǮһĶûСЩʳǶȥ˰ɡ
٢ݣȺһɧ
٢ĴǶģҽ
û뵽Լҽ
Ϊ׵ĺԥһ£󼢶սʤеʴȡߵߣҪװİɳ֡
ǺӺݺֱ˿
źӣ˵ʳ֡ûķݶֻȾȺӺŮˡ¡
ŮˣԺΪĸס
ӣδ
ȡᡣȲˣֻȾȺӺŮˡ

ӺŮˣŶӵǰȡأԵؽһݷݸݵǺŮǵԣҭš
һݸݸһСŮ˳Ǹɿݴ۹ͷ
СŮŸų峺۾¶˸мĿ⡣
ʵСãΪʲôԡ
СŮһӿˣʵҲҪʳܵܳԡ
ԱһŮӣĻһСӤСŮĵܵܡ
Ӥ̫СͲ¸
СŮ࣬һѽ
Ϊ׵ĺӣԴһ˻֣ó·
٢ص̾˿Գ˵߰ɡ
˵ҪǾˡǻȥġʦҽߴΪ˾ˡǡ
٢һ˵ûʳôǣȼðգǳ͢
ҡͷ͢Ѿˣָϡû۲ĲˣǱҪȣܾȶ٣١ʦȥȥˡ飬һᾡϵʦ档
٢ԥһ£ͷǺáΪʦȥپ档ʮԼϷʧԼ㵽ȥߵĸϣ֪ܵΪʦϢ
ˣҪš
٢ʧԼ˾ͻʧȥš
ˣſñҪء
ţ֮
ȻҪ¾ˣô¡
ˣȥ١
٢ʵȥʲôط
ʳʣ׾ܽ赽ġ㻪٢ųİͬ費ʳ
˵ɽ޼ء
ɽ޼أһҡ
ҲŴأҵ뢣ȱǮ˵ңʳ
٢˵ҵǮȷ٣ϣܽʳ
˵ʦģһ˵ҡʦȥ·ϿҪء
٢ͷΪʦ·ˡʦͽٻᡣ

Ȼ
ٶȸϵɽ޼ҡ
ң˵ϡ
Ȼ˵꣬ɷǳνǷ̴档ϵߣһλСŮ۵ɰ
϶Ѿ˵嵶ȥɡҺͳҪ̸
СŮС嵣δѹСС;ͳƯɰ˿϶ǡ


559 ֹһҪ
ϳɽ˼ң˵ͬ磬ǱȽϼʶ㡣޸ϲݡԺ󣬼ĸ߹ٺˡ
Щ˵Уûһܺͳȡ
磬һѹӵľŴֲ£ϵ̫رɣֻһվլվͱðˡ
๫ȥԺ飬ѹϵļϡҪ˵ۣǻԡ
ҢٲТɹԺٵĿܡ
˳϶ʱзûˣһ徻ˡ
Ͽǰλһʦȵ꣬ԼǲǺͳ¹ȣǲ̫ࡣ¹Ӳҽ٢ĵӡ
Ц˵¹
ͷ롣
֮˵ŹҽĴ¹ҽĵӣһ˲ţȲҽͳ¹ݾΰգϧ๫֮ʱδܴҽ١뵽ҽ๫ͲᲡš
˵ţе˸С
˽ڰʦЩϰҽΰգƮԼȷʲôطˡǼʦ֪˲أһΪβġ
˵¹ӣǲ˵Щ˸еĻˡ֪¹Ϊ£
ֱӿżɽ˵ˡ
һ㶣û׳˼
ûйŪ飬ϸؽľһ顣
ϵɫһ䣬ȵƽ¹ӣΪ٢ҽĵӣôܺͻƽһءǱ͢͹ٸ֪ǿɾ鷳ˡɱͷΣաҵǮУǲܽ衣
ƽĴŽȻƽǹٸڴƽЩƽͷǾ
ҪǱٸͳ֪͢ҽǮƽ϶֮
ƽ˵ˣѾûлƽǲһЩȥͨաǵкӣŮˡΪʲôҪ̫ƽŽ췴ΪȥˡԸĳԺӱ黹һס顣ԺѣĳԹۡ
ΪߣУƾձʳֻҽҲԸ裬ôȥҹٸϣŪʳЩա
ϵĿ⿴ϡ
ʲôڳ͢ʹʿУ˵һĲֵֻǻ٢ĵӣһҽߣ¾Ĵڣʲôλ
Ļŷ
ţóǷҵ飬ôռ˴ˡΪʲôΪҲ˵ֱ
ǣǴ¡漰˻ƽϲ״Ӧ
ԥһ£˵¹ӣ¹شһٴ㡣Σ
ȭƽ˵áҵȷ˵Ĵ𸴡
֮˻
֮ƽ
Խ¹شԽ飬ԽܼܾȻĺܼ
ʵԳľΪֻҪһͷͿԴϺҵˣǹԹóʳ
ǳаɣʥ֮
ʥͣĻ£ء
ͨ߿ˣаħʲôֱ
ѾȥͷϢ
Ңһٷ˽
Ƕ˸մ޼û
һݣҢ˾;񰲶˲١
վҢӦǰ֪ͨһдˡϣˡλҽ٢ĵӳ¹ӡ
վҵӵǣˣҢ֡
˻֣˵ö񡣷ˣٴ˴Ϊ˳ＯʳڻƽͽҪƱҪЩƽ𡣡
ʵ֪Ҫʳ
ϵĻѾǵһҪˡ
˵ʯ
ϺҢɫ䣬üͷ΢΢һ塣
ʯʳɲСĿ
Ϊѵ˵ˣѾóʳһαһζࡣڴҪʯʳЩԲҵѴ
ɫ˵ٵǿҵѴ˭ҵѴٸѴû㹻ʳͲͲܽ˷ˡʷѾһҪＯ㹻ʳϣ˲Ҫñ
ʱ˵ˣЩý͢˰ûٽһǮҪȱǮӦ೯͢ûϺͳǮǵֱҪʳϳ͢ɷ͹ذ
Ǹù٣ûһغ͹յĲܡҪãԴ壬Ǹûлλá
ųСӣгǰɣһҽߵĵӣδɣкʸ˵¡ٲԣٶһ󲻾֮
˵꣬ۿǶ˵ϣ˾ɱˣӵТǱپټġ
һ仰вζ
һӣҡ
ıӰ΢Ц˵ôĹݴȻϾϲвϵټɽ޼صĴ壬ѹ
̸˿εǳ̫ԭ֧ɱһءʴڳ˵˾ͽһ˿ǲҡ
ͷЦŵ˾ͽܣֲôеǴ壬ǱԬңũңҪ㡣ǲãҿá
ҪֹóʯʳûʳԼˡ
ԼõʳΪ˾ˡ
õʳΪΪɱˡ
Ңʵĸףô죿ʳҪҪ
Ңϲ͵ܵٲ£Ļǲܲ
ҪóʯʳҾ㲻ҲԪˡ
üдԥò⡣
˵ʳܽҪʳûд㻹οȷϳ͢ɷ
ˣҪڴ٣϶ᱻ׳죬ͽΡڳֻһҽߣִߣó͢ɷ
Ңǵ֣
˵Ңֲõģȥ̸̸Һ̸֮ҵ鷳
˵ǳ¹ҵ鷳̽ʳ¹ӡʳǧ˵ࡣ
ͷзһ仰ĳͷˡˣҢ֣ҵϢ
Ȳ߳ңøȥ
һ뿪˰ĵʧˡ
Ңʵĸףֵʲôˣţɲҽ٢ĵӰ
ҽ͹ԱȣƵһ˵Կٸ˵ˣɲҽֻҽ٢ĵӡ
ǳĵ
Ңɻˡ
˵¹Ӿƽˣϣܽҵ鷳ǵȳ¹ӵϢǡ


560 ˽͸嵶
ƽѹȥ¾̫ƽˡеʶ۹˶֪¼ҡ
Ҫ棬ҪպȨ
ƿ˾ӣ൱ƿȨ
׿һ򣬿ƿ˴ةλá
Σ
ڸ壬취ǿʵǰѾȨץ
̫ԭҲ⡣
ҳﱸʵ˽ģûһΪΪ˼һ㣬
صúԺһ۾ͼ˳վݵ롣
ȻԼȵá
ɫһ䣬˭ŵģôĵӡˣץҪݺݵذ
ƽʱֻҪһ£õ۾ͻעҪʧˡ
Ц˵ˣǶˣɲҪôĻʥ飬ҪѧɲһĲ
ڲ˲Ծ
úԺԼĺûԼΧÿ¡
ͷð亹˵Ҫôҿǳ͢٣ҪǸɱң͢Ź㡣
ڣ²ŷǷı죬ǾԵЩ޴ˡͨ˿ɲҶ˵
˵ҲɱˡбҪˣĳˣֻҪ˵һ仰ҲǮܵĳıҺ͹ٸѹңһ㡣ǸʱҾͲƽ͵ظ˵ϣ˺Ϊ֮
߹á
ȻԼҷ˵үôˣɲҪ
عΧȫˡ˵ˣ
дž֣Ǽ˹һۣ˵˭ǳúԺҶˣû˰үղ˵Իײаһ湻˵ġУ˭Ҫɱ㣿
һ󱳼Ƿ˺ü滺һ˵ղҾǼվȻ˵ûˣôء
˵үƭ㲻ɣҸ˴ɨܸɾ˽һ½ӡǣûнӡ
ϸ˵棬Ȼûнӡ
ͻƽĴŽһˡԺ󣬲ҵ鷳ˡ

ûнáֻ֮˼άֱ̸
ǲ¶ͨģԼһûеλûݣûȨҪ˵ǲܵġ
ôֻһ·ߡ
񣬳ѹҡ
ηԱͳ͢ǹԱͽ
ڳֳġֶͨΣͽ̿ͿҪˡѾŽһġˡȻͻη塣
ʵϰѧͻĵĴͳǻԺԼ־壬˿־壬ǲԡɳΪ˽ˣ˳ҽ鷳ֻ
˲ԶΧǽһۣת뿪صҡ

ϼæʵ¹ӡô
Ңͬεؿų
º͵˵ĳѾ̸סҪǴĻźܿͻҪ
ظ˿˾ͺá˾ͺáҢȴ¹ȥͷϢ
Ң˵ǣĸס֣
ͷлҢ֡

Ңմȥͷ˵ԺҲٳﱸ
ʳҪȨҪҪ
û˲
ûɱʵ
϶Գǳŷ֪ô˵ġ֪ԲǷˡͳãûк
ҹ׼ʳóߡ

ڶϡ
𴲣縮ϷС嵶Ӻ棬ؿ
Ϸ嵻˻֣˵ҪһЩø
嵵СԴһصӺ档һ˳
嵱ѩǳѧϾֻһŮͯİˣеģ
ϵϢºͣܿеľ衣Сӵ飬УֻҪһ㲻õǶ֪
磬ղڸʲô
嵵öǰڸ質
˵СʵһСϷкô
嵶ϷǳȤ
ֻǽ飬ģµģȤһϰϷһЦ
ϺҢվԶؿſĵ嵡
Ң˵ĸףСúϲءСѾþûôˡ
ϵͷֿͯģԡ嵶ͳ¹Ӵһ𣬲ǽԱֳˡʱ䣬գʵ̫ơ
Ң˵ҪСÿ춼ľͺˡ

緹һѹ׼ǡ
ϡҢٲ嵡ҹܼңվڸۡĴſڣĿͳ뿪
ͼǲ
ϲСûвɢϯ
ȡľһľ嵵ĸǰ
˶ˡ
Ц˵嵶ľ͸㡣һѣҪңͽľ۶ϡȻͻ֡
ľгһֻ֮Ҫ۶ľܸ֪
סľ⣬ͷĻ嵶סˡ
Ӷһޣݡ


561 Ǩŭ˾ͽ
ѺŰǧľʳصɽʱٸնʱʳ˻ȥϣ
ɰǧʳ˵̫ˡ
ȼ
ǣҲҪȥֻԼǿġֵءԡɼ
㣬档
ڸһֽ̰ǽ¯ũߺͷߡ
Ϊ˾ΰգһ¡
٢͵پ

ǵһСԺ٢ںپ塣
پһọ̈˵Ԫ٢֣֣ʮ겻ҽѾ֮ˡ˼뾳磬ͬԽҡ
٢ҡͷ֣ҶȻҽߣó˺֢ϷóǽӹǵơʵҶ˵ҽԻ
پͷϿ˻٢Ļ
ҽҪУȻͲ
Ԫ֣Ǹӣ˵ô񣿡پʵ
پԳǳ档
⻰ѾʹΣɲšһӣȻԴﵽеġˡ硣ܴﵽڵľǿһרҽӣ𽥴ﵽ硣
٢΢΢һЦдԺ˵ҵĵӣ֪ϷԲ顣һѾ£ʱ䣬Ҳõ˰ɡ
پ˵ҪǵҿһҪúһơһӵ˼ɴﵽǵĲΣǲ˼顣ˣԪֲҪȥ˾ͽҷȰһ䣬ʵĸϣҽʲôҪ˵ة˾ͽĹϵɲ̫Ǣ
٢ϴȥ߸ۡͲ̸˳ʦ顣ɣ˾ͽҲڡ
ϵ׿ѹƵôÿնսսʺͲһᣬ٢ӦΪǵһ塣
Ȼǵ壬ʵûвҪϵ
٢˵ַģϷֻһҽߣֻ˿ϵ飬Ϸ򲻻ͣûʸ͡
پ˵ǾͺáĽԪ㰡޾ȥĶȥĶһ˼ϰҽڹٳ̫࣬Ҫҽľٽһǲˡд˺ӲۡϣҵѪ
٢˵٣һСֻҪĺ͹ͬľҽٽһǲܡ
͹ͬǿǵҵĸ磬ˮһҪﵽ˾磬̸ס
پ˵ǵ壬ľ˵㡣áѧġֹ֣ǿﵽˡľ磬ûдﵽĲΡȻͲˡǵӵľ֮£ݲΪʦǲǲʣѧ徭Ժ󣬶ܳΪһڡ
٢˵ҵǸţϷһҪˣҲҪһݣΪԾȸˡϷϣԼĵӣֻһ¾ҽߡ
ҽߣ˿
رЩԱÿ˼٢ֺܻ٢ľҽʥҽ߾ҽߣע¾ҪӵĴڡ
٢νԼһӾˡϣ˿Ҫǳڲߵ£ΪһڣټһҽͲᱻСơ
ֻǻ٢֪ʵѧʺľѾʥɴﵽϹʥǵľ硣
پȵؿ˻٢һۣʵԪ֣Ҫĵӽٳ㲻ٳ𣿡
٢ЦЦû˵

硣
٢ʵĸۡſڣ˵⡣˵ҽԵȣȥˡ
٢ͷá
߽Ժţһŭ
ԭɽ޼أдʵġ
нݺݵһ飬׸ħóͻƽŽᲢۡ
Ҫ޼Ŀģͱƻܵ˳ıᶯ
л˵ҽ٢ĵӡ
ȻǶˣز㣬ЩСǳ˼ӵôһţܲܲգ
ʵ£
߹ˣҽ߻٢˵˵塣
жԳƫԻ٢ʦģȻкøС
ݼڣˡ
һ٢Ϸûȥأˡǽ̳һõӡ뻪٢ϷҪν͡
˵ǣˡ

һò绨ĶŮ߽Ժ˵常Ƕ׿𣿡
ʼŮ϶ʱ¶Цݣ㲻᷿￴𣿡
˵еƣߡü常
˵ϷˣǶ׿ǳһëͷСӣҵĺ¡
һ㶣סˡ֡
ͬʱв˺档
һëͷСӣԻϼĺ£Ǳ²Сء
ʱŻ٢߽


562 
٢һ˵˾ͽˣ壬ھͿʼɡԻ٢ľΪʵһ壬Ǻܼ򵥵顣
ǣʲ顣
һϷõúܣõˣ٢Ϸץ
ʵĲǶ׿ֻҪ˶׿ľͽˡٸҽߣҽ
Ĳҩҽ

٢һ㶣ʾȻҪץԼǰڲߵļɲ˵İΪβŹ˼ʱ䣬ʵ̬Ⱦʹأ
٢˿£ʵ˾ͽˣ٢ûΥ͢ɷ飬ǳ͢٣Ҫץˣôи˵ɡ
˵ͽܳ޼ĺ£ҶѾ֪ˡ٢̳ĺõӡߣϷڻ飬ú˵
ĸ׳ǶϵļҽȻǸ֣ǿ٢ֻǸҽߣľߣҽտɱϾ书սֻ־ܡ
һ˵ȥȹشΡ

׿Ǵ⣬ʹǽԼ޹һЩƯĹӣ˯˸顣
ϸ£׿ֱӷϳٵ磬͸СЭ˻λ
Эֻо꣬Ǹӣ϶Ƕ׿һԡ
û˸ҷ׿
Эʵۣ˶׿η塣
ٵ磬ΨһĻʵۡΪˣ׿Ȩ͵λӹˡ˶Ǹŭԡ
׿ڴϡ
·һˡ
˵ة࣬ڸղţץ˻٢
׿˵٢䴫Ǹҽһҽ߶ѣᡣԺС£ҪࡣʺǣҪӡˣرԬңصԬǲ췴ǣ춯ɱ⡣
˵ͷǣةࡣ

ܲһڼƾơ
³ʱһСÿϴ˵Ķߣ˽һܲٵĶ˵ݣ˾ͽҪ͡˵ʮ١
ǣΨûԼ
ܲǺεĹְСǴ֪ǿԼΪԼ˻֮ڸΪ׿¡
Ƕ֮ˣôԼء
ܲٻǾǰȥ硣
ʱ֡
ܲ⴩һϺõ·ʵĸۡȥ
ͬʱ
߽ǡ

Ĵ壬ĸۡܺңһˣҵ˲̸
ӭӳģǲ߱ˣǲ̸Ĺܼҡ
˵³ʦ٢ʦ˵ֻҪҵͿ̸ѯʼʦ䡣ܼң֪ĳɷһ̴ˡ
ܼɫһ䣬˵Ҽүڣ˾ͽϸȥˡֻСڡҪ¹
֮̽˵˼άѧʦ㲻֮ͬƶϳܼҵ
ʵܼңǳʲô˰ɣ
̸ܼ˿˵¹ӣʵʦ٢ҽ˾ͽץ˴ΡҼүŸĻᣬ˾ͽ̸һ̸ܲ˾ͽ٢ҽˡ˾ͽ˷ǳִϣ󡣳¹ӣǻ٢ҽĵӣ˾ͽǻǨŭ㡣Ҫ㻹ǿ뿪ɡ
üͷ΢΢һ塣
תߡ
û߼תʵܼңʵĸۡʲôط
ܼҾ¹ӣɲҪǶ˾ͽġ
˵ûҪ˾ͽһʲǽҹȥּƺȡ㲻ʵĸۡҲҵ
֮̽һ£ʵĸۡȻûκˡ
ܼһǸ֪˳ʸۡλá

ʵĸۡſڡ
ֻһİСſǻҪҪţȻԥ
ǰȥֱš
СӺؿųȭλ̨ĳ˲ܲ٣ϵ¡ƺϵ¼ɡ̨˫Ŀʳڣʣĳɷ̨ѡ
ò˵ܲٵİСòôǿдǣ˸
ƾ仰øС
˵³û֣ţֱӽҵҲԡĳϵ֡
ܲʵֿ˾ͽıͣ
ҡͷǡĳǲҲ˾ͽıͣ˾ͽеᡣ
ܲٹһЦĳһǲ
˰ӵĴţȻûš
ܲ̾˿˵˾ͽţǽȥҪһ˾ͽپƣǰ첻ˡ
һƽ˵ǵδء΢΢һһֱӽ˨ϡ
˵ˡǽȥɡ
ƿţ߽Ժ
ܲоȣͱˣ
󣬲ܲٸųһ߽ۡ˳ͷ˻֮󣬾Ͳôˡ
ͲܲٵóȻ룬˿ˡ
ÿ˼˳о̾һɡ
˭


563 ȥ̶
ſĸλϴˣЦ˵õڰáҽһ£³ĳǺ˾ͽᡣϣ˾ͽһˡ˸λˣ¡
˵꣬ĸλ˱ȭоֹܵ壬ûһſ
˲ߺʣ˶һȡ˭
ܲ񣬲ĳλˡ
䵭ؿ˲ܲһۣδᣬǶԳ˵ǳȻءŶ룬ǲûнϷУ
ͷأСǾءŶ룬ǳĳĲǣڴҵǸǡ˾ͽ磬ĳϵǰ٣⣬ⲻǴ֮ɡ£Ȳ̸ĳʣʦ٢ʲô£ҪץΡ
٢ȻǷ˹
ʵһ
ǰ˼
Ȼ󴮳һꡣʮӣս̤Ų˳ǰ档
ɫһ䣺ʷ㲻ǰʷ϶
ʷʥԽ״ӡ
йϵĽš
ԽĽھʷڴ
дһ˿Ц٢Լ£ǸëͷСӣܷ˻ԼͶ
ˣó̫³ç
Ϊ˾ͽ׿Ը׾١
ǾãأԵͷҲá
ܲ˵̴֣˵Ļͣ¡
һƽȲǰ
ʷĹâ˵ǰɡȥüǰݹʷ顣
˵Բѡʷ˵ľ綼ûдﵽҲȥ
Խ£ʷ
ĽԳûһв
ɱ
ʷһν
ױܿʷĵһ
ʵʷĽǷǳġУ鶯˵˽һζ˵ʷǽʦ̧̫˵ǽʦȫеġ
ʷŶʮͷ˾˵Ľ裬ƵĽš
ϧ˳
˶ΪʷĽǳڳǳֱࡣ
ʷ赭дرܿ
ʷУ˼ˡ
ʷĽʱ򣬳ˡ
һƴһʷʱһѹ˹
дᣬʷˡ
ʡߡ롢Ԭˣ𾪵վ
ʷһһĽͰȻһƸˡ
Ǵ˿̲ʶ
ԭ֡
ʷų𾪡
ղһƵζ⾳ʷֻʦԽϸ֪ѵ磬ܺʦȼ磿
ʷҡҡͷܣʮӣôܴﵽ˵еġˡ硣

ʷʹ汾¡
һֻԳ֮䣬Էӵ˼£ٶȣһء
Цû뵽ٴμʩչԳĽΪңֻǿԳƤë͵ʥԳ̫ԶҾʶһ£ʲôԳ
ָӰһָʷüϡ
ʷĽ̿ˣ½Ƕû
ָûʷǾüĺ񱻽̵÷ۡ
ʷع˵ܣôԳԳǴʱԽŮĽֻʦҶáУ˭
ûнͣջָ˵ʷ㲻ҵĶ֡°ɡ
ʷΣֻ˻صʵ
ûǰǶ˵˾ͽù˵£Һʦعʦ٢ֻһҽߣܴɷץʦǲ˽ģԼɽ޼飬ʦûκιϵҪǾ̫ԭϣԳϣʦ߳Σһ鷳
˵ת뿪ʵپƣҲա
ɫ࣬ò᣺޷졣ֱ޷졣һССҽߣȻвϷʷɱ𣿡
ʷҡͷ˾ͽˣǿܶࡣͨǸһɲĸоҪԸҪʦԳֲСʦڲ
˵֣ԩ˽ⲻ˽ᡣҿǽ٢˰ɡһλҽߣ֡Ҫǲˣܻܿȥ׿ʱͶ׿㻹Ҫˡ

óôһϣЩѹ֣һ赸Žֻ
ϯһֱҹŽ
ʵ˲ܲ٣óǱܲٴɱ׿
ܲ͹ҵӡ
ɱ˶׿ԼͿ£ʷ
׿ǹɱ¾̫ˣϧ
ܲٽӹǵ˵áĳͶ֡˾ͽ͵ҵϢɡ
ʵϷ֪ϵҸ嵨һΪûϺͳ͢λʧ

ܲǱʸۡĺųһʱ侲˹
ɱ׿ɲһ׵顣
һʧܣԼҪ⽴嶼Ҫܵǣ
̶̫Σա
ܲٺһЩƣټʵͷһȣӦЩڣԼղʵ̫嶯
ˣûзڵĻᡣ
ֻһߵڡ
ܲٶ˶ղеǱ¶˾ģ׿ɱ׿
Ȼ
һϤڲܲٵ𣺡ϵ¡
ܲһһ
֡ܲٻͷһǳ˭ôڴ˴ûȥϢ
˵ҽյǣ޷ģûסĵطϵ֣Ҫҵסһ
ܲɻԳΪΪʲô޷أܲٲ֪Ǯݣȼðˡ
ܲЦסҼңĳǻӭ֮롣

صܲٵס
ϴ֮󣬳ڵϣʼԺеġŮͼ
Ůͼȷ׳ꡣ
ܲշתߣ֣ö׿ô
˵׿ֻһУҪة࣬󺺣ûǸ¡ϵɱĪҪɱ׿
ܲ𾪣ѿڶ֪ġ
˵׿бҪɱ˶ˡû˸ж׿Ȼûʲô£лıʿ塣Ҫɱ׿׵顣
շ컭ꪣټϳĸʥԽܶĶ֡
Ƕĩ佫ǿˡ
Ϊıʿ϶뵽˻ɱ׿
׿ߣûз
Ҫɱ׿ѣѣѡ
ܲʵ֣ǿߣ㿿׿ʮ֮ڡɱ׿Ժ󣬲֪ɷȻˣ
ҡͷϵ֣Ǹĳҽߣֻˣɱˡ
ܲ˵ȻֲԸ̶ǾֻԼ֣ĳи󡣡
šϵ˵һƽ˵
ܲ˵ǲĳ̶ʧܣɡϣԺÿ굽˲ĳļգֿΪĳһ㣬һơ
ͷϵ·ģҪһġĳӦˡ
ܲٹһ£ĳлˡ


564 ʥļ
ڶ峿
ʵĹܼҴ˴Ρ
ʱ򣬻٢ǳƽû˿ԩԹ
ɼ٢ľȷͬ졣
˵ʦȥ٣ʦίˡ
٢ҡͷ΢Ц˵ûʲôί˳澳СʽϷҲǺҪű
˵ûôСǳƶбж񱨽ٵġ
˴Ρ
ʵĹܼ˵ܼңȥ֮󣬸˾ͽʦͳĳع󣬲ƽϣᱨҡϣ˾ͽΪֹٶʲôıֶΡȻᱨһȥ˽
̫
˵Ե÷

٢ȴ˲ߵĸϡ
ŵʱ򣬳˵ʦݲΪʦбҪʱһǾúʦһʹ졣
٢˵ϷѾͲ˵˵ġڴùģʲô¡㻹ᣬԺкܳʱ¡Ҫһݡʲô󣿵ȻǶˡ˲ΪʦԺϷҪ뿪ˡ
ʵʲôʱ򡣡
٢ߡ
߽Ӵ˻٢ͳ
߶Գ⣺ǼԪһֱ㣬˵ǰѵһšʼʱϷ򻹲ţˡ㲻ҽԪֵ洫뻯
٢ȵô
߲ؿ˻٢һۣ˵Ԫ㲻֪ʸϣлʷʷԽĵӣĽΪǣûмܱȵϡ
Ц٢͵ʦӵôֻ£
ǿġǿľΪǻۡ
Գǻۣ͹µĽ׶Ρ
٢ͷҲáԷ
ԸºͣʵǫǫӣֲʧΪ˾ʦҺʶŸɣҪ޴ܳȷ
Ͽ˳ƷС
ʦ֮
٢ͳǡ
ٱ֮ʡ
˵ʦӲߵʱ򣬲ܱ㡣һҪء
٢˵Ϊʦİȫ㲻õġûΪӵʱϷ򻹲һ£㣬ڲߵĸϣһҪѧ
ͷʦӻĶġ
¹ʶ֪¡
ڲߵĸϣ飬δؾǻ¡ܴУԼľٴߣǾٺò
ڴʱ
ݡ

ֻܲƴܣǳҡ
ܲٴ̶ʧˡ
Ϊ˻ֻ뿪
ܲٵϰٵ׷ϡ
ܲٵﲻҲֻͨսܸĳȣ
ԣٶȼ졣
еϵ£㵱ѣû뵽ػģҪɱ常ҽһҪܻ׽
ܲټ󺰵֣ҡ
ȡ¹ڳϵǿ
ңżһǳɡ
أ
𶯡
һڹ˲ܲٵս
սأܲٱˤ˷˳ȥǲܲٵڵϣ϶ᱻˤȶϽš
ǰܲһУжȥ
ܲվԺ󣬵л֡˹̫ǿĳڽӡ
ûսܲٲΪԼߵõ
٢ɫһ䣬ľߣһ۾ͿǿһǿϢԽļޡ
Ի٢Ͳܲ˵ʦϵߡС·߹ٵסǡ
٢ĵȻǿ
٢ڳϣûмǿϢôǸʵƽˣһ㲻֡
Ц˵ʦͷİɡӵסûġ
٢ţͷҪСġоߡҪӲƴ
٢Ͳܲٿȥ

һƬҶָһҶһ
أ
⵽޴ػֱӱײõ˳ȥҶϴᾢûж˺ǸվԻᱻײýǾϣѣ̱
֣ͫһаǿΪǲڱ֮¡
ȵʸǺηʥΪҪֹ߲֪ܲ׽üõÿ
վڹٵм䣬סȥ·ȭ³º·ͨڡ
Īǲܲٵͬ
һ
ļǷ켫
ؼǿ
Уץסļʸ
ʸϴŷǳǿǿһԶ
ƽؿ˵ºļ˾ȣȻܷӳǿڴ󺺣ļǰ
ʵļŵһ㵹˵һ˵˭ȱǿ
˵ɽƣĻңǶ˵ļǳʥ˭ǿҲ֪
¹շ컭ꪣų


565 Ʈ
İסҪԽ׷ܲ١
Ը
ֵסλ뷲δ̫һЩ
ɱܿ컭ꪵĹ˳ּƬҶһٴν΢˵㣬Ѫԣʱʧȥж
ֶ̫ںˣǲ
ι֮ıܿ
ϸ΢ĲĻ
ı飬һֱǳ񵭣ǳƽսɢÿһƶⲻë
м·ߵĹβվ
ṦҪǿ̫ࡣ
ּǣԲΪĿġ
ˣƷвôΪ棬ֶΡ˭ǿ˭ܸ˭ˣǱ׼ġСˡûеԡ
Ʋ
ƲƲ𣬳δ˼
ͳȣоͱȽϺݶ⡣ÿһУǲҪóء
ҡͷǿ󣬲츳ľжߡ
õǼͽǵս˱ϾѪ֮ǿǿȥ
˽֡
ͰԵƮɡ
Щʵж
ڳϣֻӱб£ͺͱսٻغϣ
ŭģѾûȥ׷ܲ٣һֻܳԴ֤Լǿ
ҪͳƴԳûһô
Ц˵º̸̸ҵһԩ޳ûбҪǹ˺
һ޵󱲡ͲŴ㡣ֻ֮Ҫ컭ꪻһΣ
ͷáôĳ͸ºһᡣֻҪܽҸ䡣
ǰ̤һӯվ˳Դϡ
ԣΪ
͹ǿ佫û˿ѱġ׿ϲΪʲôԾţҪɱԭҪԭǶ׿˳ֻǸ裬ûκá
ƽˣֻҪͻ⵽ĹǳվڳԴϣȻû˿ŭļлеƵġ
˼򵥣ƶı׼ܼ򵥣ͿǲǶԼв
ϵϢƽͣޱȣϲ͵ϢȻṥ
ͲóվԼء
ˡӡԼӶŷ컭ꪣһȥ
֮շתŲܿй
˵ºǿ󣬿Ƴһ佫ϧ̫ڸͣľ̫Ǵ򲻵ҵġ
ʱԺ
Ѿ½Ƕû
УĿƽ
ŭһ˫ŷ컭ꪣ͵һǳױǳÿƱػᱻ컭ꪴ
֣ؽס˷컭ꪡ
ͫһŵصôܣ
˵ûʲôܡ˵õֻ̫㻹ûء
΢΢컭ϴƵʵ𾢣Ҳղס컭ꪣˡ
ڵ˼վ塣
˼·컭ꪡ
컭ͱһٶͨ˿ŶأҪӶɱУܡΪò˼ΣͻὫĸɾ
÷컭ꪹʱɼǺεȾˡ
µһͽʵ顣
컭ڳУһɵĿӣ־ͱ˳ȥ
ˡ
컭ꪴƿźХƿ֮ȥ
һɷ컭ꪲδǴɹ
ء
һ졣
컭ꪻһðֱĴ
̫ͣˡ
̿ˮ
Ʈɵʱ
ԭֱҪͰԵ
ʵ㵽ʲôˣ
Ц˵ĳֻһҽߡհ˲Ϊʦһʱ䣬һڲ̸顣
з컭ꪣ˳˵ǻسǡ
ܲٺͻ٢ѾԶߵСǴ֣ʺ׷
ھҪ׷
οгڣǸ͹ȥ
֮ǰ
԰˵ͳĽ֣˭Ҫ˵ȥ常ҪǾ˵û׷ϲܲ١һ𱾺еģҪ𡣡
ǹʵ顣
ҪŪ½֪ڶ׿еĵλͻ½ͳֵ飬ȻҪ
Ǳȭŵ

ص߸ϵʱ򣬲Ѿȥϳˡ
ǲߵŮʮ꣬պٵס
֪˸ӡ
ڲǵһμ
ؿų˵ǳҸյĵӣ


566 ʿڼݺ
һƵ˵СʦòļɡҾǳԳƺΪʦ֡
С죬һҵΪʦٵŻءӦýʦŶԡ
ԴЦ˵ҵͱ󰡡
ʱ
һɫ԰׵˹˲˵ʦãԶһ㡣һͲʲôˡҽ߻٢ĵӣְʦΪʦҽҶͶңνǲҲТ
꣬ٵ
ٵǽԪѾʮꡣŲḡѪɫ˫񡣲вȡ
ٵĲ䲻ͣǳƽӹҪãںӶңϵһλ󽫾ࡱǸһǴķ
ףΪʲôҪѩĲٵ
ཻҪԵ֡
ٵаͷԸٵཻǳƫǵͬΪı
ٵŲ߶ôҾ䣬ĵ϶˼ɱаƿţΪһ
˵úһ㣬ٵûл۸˵òǲѰ·
ԳֶΣδؽ̵úٵΪٵĸѾˡ
ٵϲ
òʣ̬ٵһأٵҪܺΪѣǲǹ¡
ղųָͷٵʼɡ
ٵƽ˵ʦѧҪɰٴʥ˶˵бʦɡѧʲôҽңʦȻˡТ¸߶ȣǿЦ
Ż֮ƫı֡
ٵ飬ûء
˵꣬ٵֱӻԼ᷿

ûץסܲ٣׿ǳ
׿ڳϱףеĴ󳼣СʵЭľս
׿Ƣƽȥô󺺸ݡץܲӡϲܲٵͷǧ𣬷򻧺
׿ߵʵĸǰ
Ե÷ǳǫ͹䵽˼¡
˾ͽ˵磬˺ܶĹ󳼸硣ΪβۼҰ׿һƽдЦ
ʹľơľᡣ
׿һЦ᣿ۼҲᣡܲдۼң˾ͽڱʹɡܲǸӿǵ㸮Ϻپơ
ʶͷð亹о
ɲʻػ׿ʹ뿪˳á
׿˵ţۼĽ飬ʱɱǸȵʱһۼһЩԵ϶֮ءۼҼӺʣ
幧ŵ
׿Ѱ˼ʲôʱʡ
֪ʵͬһıƣһֱγ׿
׿û̳ʣ󷴶Ҫʵļı֮¡
ˣһ̡
׿һۣȣˣеĴ󽫣ûĶ֡㾹ȻòܲƤӵߡ̫ۼʧ
˵常ܲ١̫թ
׿ܲҪǲթܲдۼҳɹ

صԼĸۡԺһֱźͳսľ
ͨǸֻԺ󣬲ᵽĿ¡
ǧգǿ½ǣϵľûϣپһΡ
ԼܰȻصǣǳûɱ⣬Ľ
ǳɱ˵˼ΪԼлϣ
ڻžϸ˼֣¡
аǰֻԽЩвԽǽͣ佫۳ԽԼĶ֡ǳֲ̫ˡ䣬ôǿˣ
˵ûš
һʼܲ˿̣ó˵е
ҪˣΪԼ;ԲᱻŪڹ֮䡣
һֱԼ֮˼ɲ˵Ǵԭˡ
֮˵ʱѧ˼ų˵ÿһ仰
ͣ
ЩʲôϵԼ͸
飬ֻǵʶֵĳ̶ȣûʲôѧʡ
ҿȥһˡ
Ժиֳһǳ͵ɲıʿڼ
ڼڶ׿¿˵һڸжûСԼû׿׹ơڼͽѧݺҺͱҵѧʣԺо÷ǳ͸
ڼʷǳǿľȻ٢ԽǶʱڵıʿ٣ܵյģΨڼһˡɼڼǻۣ˾ܲǸǿһ
һеưܵСԺǰš
ŵһˡ
ڼĹְͣǷȰĳ£
˵еϵ⣬Ҫ̡
ڼһ㶣ЦǶµһ֮ˣǶҪʰ·硣ͨ죬Ȼյ°
˵ĳһ
ڼһ˿ȡ
˵ǿЦ
ڼĬһ˵̸ɡ롣
롣


567 ٵ
СԺ˵һ飬û˵Լˡ
ɼڼʲôľǻ۷Ƿһ۾Ϳ϶ͳֹһĺܳס
ڼĽĬ˺һ˵ӯƮݣٶȿ죬ǿ˵Ѿˡû뵽˽˳̶ȡݺ伮ģ
֪Ҫβܱúͳһǿ
ڼҡͷαúͳһǿ֪ݺҵѧʣʱڹġݺһʧȱĵ伮ֻֻ֮Ƭ֮һ㶼ûᵽиͣȻᣬȻ⾳Ҫѧѧս񡭡
۾һ
ڼͳСԺڶԳȤһ꣬ܽ˾磬ľ϶ǳߡڼû֪ѧʣʵһġҪţ磬ͱҪӦľֻ࣬ȫΪһç
ڼаһˣȻ˳ӣ˼

ǣƽʵһҩͰֻҪһǣᱻ
ѹֵķΧδӰ쵽ľ
һ磬ʵԶͨ
ģϸ۲оԼÿһ˵
סڲ̸ǸŲߡ顱ʵеľǷϡͨŮͼǿΪͬڱ䡣
ľΪ˳ľ磬һ˿һ˲Ľͳɾ͡
ڲ̸ֵúͨͨ߻ǷĲġͨǲ׾ٵͨǾƽӹˡ
˾±ȡ
ûжԱȣû˺
ٵ˼ȫڶϣǿҳ鷳ѳҪڲǰ֡
ʮˣɵľٶСһһֱûиٵһʶ
ٵӮԼ޴
ԺһжҵЩ䣬еľ裬ԽԽ˼
΢Դ塣
ǴǻۡҪؽЩǻ磬һ׵顣
еˣԺǻ۴еǶɵˡǰ߻еǻۣ߲ᡣ
ٵվ˳ĸǰ
ͷҲ̧ƽ˵ٵ£
ٵһ˵ʦ˵ѧʣսǧÿ춼ھҲšʦ²ż죿һССҽߣҲΪʲôš
ǲţҪٵ֤
һƽٵ㵽Ҫ˵ʲô
ٵһ䲻ʳ̻ӣҲҺұһȡͱ徭ҪˣʦԶһ㣬ñټ
ŵ̸죬ǳԸãҲϵ͡ͳԽԽ׽ֻлᣬͻߴա
ٵǶʼɵ÷Լʦõδ
ٵһۣЦ˵˼Ҫҳ̸ˣٵҽ㻹Ƕһѧľ֪ܲԼڵݣҸ㣬Ťˡ޵һ޵ڶӦöӮңʲô壿
ٵҪ˵ʲôɱߴϣٵҪ˵ˡûطȥѧƽΪˣ㿴Լʲôӡ
ٵƳڲԶ
ٵæ񣺡ʦ
վЦ˵ʦ
߿ٵһ˿ʧ˵ȥ
ٵвʣֻܻݣߵĻܲ
˵ٵǻ죬һʶϣٹ꣬ԱһЩ
˵ơٵͲСˣѾ꣬˲飬ǻɡǸĲʦݵ˵һðĻٵʦõ䡣ǰ죬ٵʦʦȥ¥ǰƢһƻ
ʱƢº˳Щ˺ͶˣĿɲ
̾˿˵ϷЩԨԴļٵĻ¡Ѿ£ܷڡ£ͲҪˡԺļҲҪעӰ죬̫׽á
ͷһִġ

ܲӳԺǧص磬ʼļ¡ԬܡԬᡢ趵γ˷ˡһʱ䣬ƺƴ


568 ͻ
Ķ̵ӡ
Լĸۡ䡣Ķģ³
ģ£һֺܵͼı֡ǽģ¿ʼġ
ò˵ȷһţͨģ£ҵôһ㡰ᡱζ
洫һ仰ٴ顣
ʱһ仰ĵѣ統ͷȣ˶
õڼѣھǡ򡱵״̬ÿϰһ鶯ܾԼڽ
Լ˴ĳȻûǿǶãȡ
һľʿܽĸۡºةǿȥһฮ۽ʦǶѾˡ
һ㶣ʵôǲǳʲôˣ
ʿ˵ܲپԬܡᡢ趡ڡȸ·ʮʼιؽةܷŭ
аҪ°

ةฮû˵׿ͺݺݵһۡҪ˲ܲ٣Ūز
ȭ常
׿һվԼλȥѾˣţȽ˵һ顣
ǰһ˵λǵõϢܲ°䲼˼ٵʥּ·ַ͢췴ˡ
׿ŭܲӣǱۼҴסһҪܲʬΡ
˵ة࣬ԬԬȻҷ͢磬ɱԬһңĻĳ
׿ɻǰ㲻˵Ϊ˳ȶɱ𣿡
˵ة࣬һʱһʱʮ·Ҫι⡣ˣɱԬһңкηУıǲ׳ץԾѾ
׿ͷá

塢ڼ˴űֱӴ˲ߵĸۡߺͲһ
ٵǲ˫ȶдſ־塣
߳鷿
ںִºţĺͣǵҪʲôĳô˵Ҳǳ͢Ĵ󳼣ǴóȻҵĸۡЩ˵ȥɡֵǰϷҲ¡
˵̴ˣһڣµĴ塣ǵȻ㲻ةܲԬܵı͢ľֻܽǵ׳ǲ̴һˣ˾ͽǼҶһ
ٵĻʱɫ䡣Լˣ
ߵߵߣ˵ºּˡ²ºٰº˼Ƕة׳һᱻ𣿡
֪ôش
׿ة࣬ļôᱻΪȨߣȨġ
˵֪Ǻˣ
˵³ǲ̴˵ѧ
ة׳ȻЧĳţةඨһͬʡ
ڼڹ۲
̫ͨһǿߣҪ˵ʲôر𣬳ӢһЩ۾ر⣬꣬ûʲô
Ц˵д˵һ仰ˡ̸׳УΪ͢Чĳû
˵ٵҪȥ
ͷȻºԳĳı£ҪС𣿡
ԥһ£˵ҪԸ⣬ĳĻ
ǿߣҽߣȥСʵš
ͷáǳĳºĻ
ٵعҽеҲȥǶˣҲҪ͢Щ飬Һθɣ
һ˵ƷΣΣʱ򣬾ܱ¶ɡٵڵӣ˰˵Ͳһˡ
߿ٵı֣ʧĺʧ
ؿٵһۣԳ˵һʱ׼һ֮ǻбá
Ͳ߱˱ȭͼڼ뿪˲̸ʼգǶûۿٵ
˲̸
ʵĺóΣ
ڼüͷ΢΢һ壬˵ҵĸо̫ͨˡҪǷǰ֪һλǿߣһΪǸ޸֮ءҿ͸
̫ͨ
ֻֿܣҪôƽӹҪôǷ豹档
ȣͳʶ

Բ˵֮ǰȷйһ֮ԵʦͷģҲµġ֪һһЩգ㵽˾УҲԱ
˵Ϸ֪ı£䡣ٵ˾УҪչ
ͷڣٵˡ
ٵųе֪ǳҪȥȥǲȥġһûлءٵǺӶӵܣ˭ô
üͷһ壬˵׳Ҫ㲻ȥ浱׿ɱԼʦʦá
ٵе㲻ոǿΪʲôȥɱ˶׿׿ǹ
ߴһٵסڡ
ٵ˵
ɱ׿
׿Ҫˣеһͻ᳹ױûѹƣʱһİգ֪ᱻʲôӡ
ʼնΪɱ˿Խ⡣


569 Ĵȱ
磬ͲٵĿ޺˾ӪǼǣȻֵĸǲ
Ļ
ٵ
ǲһġ
Ҫ
ֻҪ˲赹ˮɡ
ԣٵֻҪź˵Ļٵһˣĸźвʺίǲɱġ
ٵ鲻Ըӣ˵ˣٴԹкãı䲻״ǲԸºߣԵӪȥС˵ܻս
뿪̸ʱ򣬲߾Ѿٵ˵ˣֻиڳߣܻ
ȥӪг
ٵ˺˵ҪߣǴӦʦҪҡҪǳ˵£ʦʦþԲԭ㡣
˵ͱºǰһԸӡҾ˵ѡԼ顣
֮
׿Ϊȷ潫ΪʦŴٶȸιأֵֶ
սϣ࣬ۺҲࡣ
Ǵ
˳ǣֱιء
ڳϣԳ˵֣գȡϽ׼°ɡ͵Ϯд̣õʮ·ĳԷһʱȺףĳϣܳ֡
һۣƽ˵ºøĳñĳգûôǿ˵ˣĳҽߣֻˣɱˡĳºĻֻܱ֤ºȫ
λı
¿϶ԼƤӵ±ɱ
۲ؿų
ֻһƽ꣬Ȼ̬ºİȫ˭ţ
壺ʦСʲôݣºȻ
˵ǻ٢Ͳߵĵӡ
һˣֲ磬޸֮ӡº̫ˡ
۵СǱЦ⣬Իۺͷʾ⡣

˻ιء
վڼ̸ߴĳǽϣ˵ֻ̫ڣ̫Ԭɳ̫ᣬƽ̫عˡãǵĴʱϵռ˻ιأûйƻιصϣ
ؿӪأЦں֮ڡǣҪةࣿ
˵ȷΪ塣
ɫĳۣվߣ˵£ûйƵ۹ء·ȻĲ룬̥биˣСһǽһĺá
ʵѧϰıԣ
ҡͷûС
һʱ߹˵ºǸ·̫ٽʿ۵ʮ˿°ĭ
ޱ飬û˵
Į˵ˣ˾ǡЩ۵ˣս롣
˵ʦе˼װɡ
ԼݣֻһССĻʦֲָֻš
Ը磬Ƕ˵ĳҽߣβˣǱ֡뽫·ĳȥЩ۵Ľʿǡ
塣
ˡ
˵㿴Ǹʲôº;ʦֻܴ̣ɲ˵죬·
һҧͷĩ
ƺϿҽߵݡ
˳ǽ
忴ųıӰɫ÷ǳ˵ҪʲôҪġȣˣ͸ñնɱھǰ˾ġ
пЦնɱôΧˣпܡԼĿǰɲĶ֡
ͨ˭ɱ˲֪֪

̰˵ࡣ
˵ľʿǣڳľκ͵£ܿͻָ
ҽھб̡
ÿʿŹ
սû˸ұ֤Լˡһλҽ߾ǿɾ൱ڶһ
Խ𾴣Խǿ϶Ϊġ
ɣʺͲǰھеˡ
óȥ
ʱһ˵Ŀƿؾӡ
졣
һ˵ʿ֮󣬻صסüۺ嶼ڡ
嵱ԳԺپˡ
üͷһ壬ʵʦǺ⣿д𣿡
ǾˣʵǰػġôĵӣȻġԼھеҪƿةľӣ
۾峺һ̹Ȼ˵壬ţԼ˼ˡ浱ÿ˶һ˼ҳĳȻ£䣬ûǰ
һˣ
¡¡
ٵֳ˴Χס
ʱɱ֮
УʵʦǺ⣿
ЦֻҪԺģĳվͷŹ㡣Ľ죬ļա
˵ºҲ˼𣿡


570 Ծ鷢
ٵλϵһ裬ĬĬ˵˺ߡΧסкܺ£˷ܣϣ
ò˵˵һ˶ʼɣͻаͷٵҲһ£ΪгĴڣսûпʼδܻڡ
ƽ
Ӵƽʱ򣬲֪ΪΣһһɲõԤС
˵ס֡ʦ㻹ǰѽʿǴȥɡ
ȵȡΪΣɱ𣿡
ʦɱá
ڶء
ٸ֣δκεҪɱ壬ס
ԥһ£ûɱ
ȣǴ˴ε˧ȷ潫㲻ɱһڡĳὫιص飬ʵǣ
˵˲ܲԬǵѾһ常Խ͡
һӣŵ˵ߣ
ٵ̾һϧûɱ˳
뿪˴ŶԳ˵֣Ǿʦŵģĳ֮ǰ֪顣
ͷººҲҪңĳβˣûһ˽ġĳȨǮƣʵûʲôȤǴɲһҡҪҪʲôǷס
ľԲޱȣʶĴ벢δ쵽Уûȥ̽˵˼롣ͨԷı񣬻жϳԷǷ˵ѡ
尲ŵֶԸԼȷ֪顣
ϵţɲװġ
֪ԼղˡҪǶ֣ڣѾѪɺӡ
˵ι⣬һʮ֮󲻻µ죬ĳûȥ̽һѾǵǷǿߡ֣Σ
˵º㰲žͺáҵĵĲʮŵĲ͡ŵ֣Ȼ֪ͨ㣬ɼŲº㡣ټ̵ıݣ״ڲƿ
Ǳߵƺǿ׿ߵľӣû־
Ѿ˶׿ߵİࡣ
˵Żιءιؿ۹أĳѾԹƻιء
Ц˵ϣˡ

ڶ졣
塢ٵˣվ˳ǽϡ
컹Ҫɱ˳ȻֵûһԴжϣʻǺǿģľûл٢ͼڼǸ
ս˻ιأǰս
ڳûбҪ
òϣԴԷĺơȻҪӮ˲С
Ҫˣ͵ʴףŪɳ׾
ԣкܴĶĲɷ档
ʱ
еͳ˳
ʵ֣ôҪغϲӮ
ƽ˵Ҳῴºʵ˭˭Ӯһ㶼ںĳֻĻºϵ飬һŲھֻǾһЩ˵ĽʿΪҪ־Ȩ
Ҫǳ˾ж֪ء
սڶĶǺˡ
ÿ˶ܶպͽʿǵȨ¹µӡ
Ĺ򣬾
Գı䲻״Ϊġ
ı⻹ҪѲ⡣
Ȳĳһ佫ҲһΡ
ԬµĴ󽫡
Ԭûʲôܣ£϶ʲôǿ佫治Ƕ佫ͻ۽սغϾͱնˡ
ιϵʱкá
һһǽϵשͷ۸ɵòѾ֮УȻǾ𷹴ûһոǿˡ

ֶС
ܲ١ᡢԬܡԬڡ趵üͷһ壬û뵽ǿ
汻նʹĻԬϾµĴ󽫡
ڵսۻҪǿǣΪһ϶Խȥͻһ佫ɱ
ܲĺֵܣҪվɲܲٶҡҡͷ
ʮ·Уܲڿɲͷʱ
һĸߴӢСһɫĿףǹ
СʵǶϻۣʲô
ӢС
ڲŸնʮꡣ
ѧţСͯԨѧգʮͳʦͶ˹趣齨˰ӡ
Ŷʮ꣬ƵǹͼѾɣ˵ʦΪ
ŵǿҵĶ֡һغϣҾܻҪҳս
ҡͷáԬ⣬
汻ն·ϳɱ۵ˣսûˣ³ս
Ԭֱӵüµ˷ս
ܿ죬˷Ҳ˻۵ĵ¡
Уնʱһ䣬Щء
λ󽫶˻۵ĵ£ľĴС

緢ЩˡΪ֮Уûд֮ġ
ڴʱ
һǳɫ·ɫ죬µĺӣսϻ˾Ӫ
ǽϡ
˵ºû۽ɡǶ֡սȥֻᶪ
ҡͷá۵ûôģս
ҡͷǿǹĶ֣
û˵ʲôЩ㵽Ϊֹʲô취
Ǵͷ緢ʱ򣬾ֱӸ۴۶ܻ
ҪۻΨһİ취
ּ˵ľǻ
ضүĵǳ׼ݷӵ˼£һϵƣ˲俳˻۵Դ
壬ٵǶؿųû뵽˵С
ıն
ֻǲ֪񣬻ѻ졣
дŭ˵ĳҪս
Ȱ˵ֱ˵ţȰĳҪѾѹȥ
˵ºҪҸ󣿡
Ҫ˵ԸǸӣ׾١
˳ǽϳŷ컭ꪡ
ɵصʱ򣬹ѾŻ۵׼صӪС

Ϊĳ֣ԭиǿãŷҪһ
Ӣս
ϧǲĶ֡
һ˷컭ꪣ˿ס
ŷɣͽڳһս
ͬһ佫ˮ׼
֣ȫɱ
ϵ޷죬ȻòһһѹŴ
ɼǿʲôĳ̶ȡ
ֵ׳꣬۷ʱսɣѾɡ
ԣ龳磬ǿǻۣɾͽ
ʶޣİǿһӣҲˡ
ŷɵƣѪ顣ǲѪζΪ˲öܺܵģӿϺѪȥ
ŷɱ۴Уռūû뵽ǿ磬㻤Ŵ磬סɱ
һЦĳҪǻܳԵҼꪣ
컭ꪻһӰŷɵɰìϡ
ء
̶ľ졣
ǻιϵǲܲǵˡ
ŷɫһ䣬屻޴ײϵ˳ȥ
ۡ
ŷһѪڵϡ
ͬʱܣ
аԼǿôࡣֻģ³Ķǿǳ״ﵽʲôĳ̶ȣ
˵ĺġ
Ϳ
ûжŷ׷ʹ򣬶һꪴ
컭һٶأͱټǾ޴ҪǱһͱУ㴩˿ףҲᱻ̸͸
𾪺磬Сġ
ǷᵽһϢĺӡ
ҪֹѾ
ۿҪ군
˵ʱ٣ʱ졣
ˣ
д𶯵
̫Ϥ
ǿ
һâԴ΢΢һͷܿһؼͷ
˼סΡ
ʧȥɱʱ
޳ܡŭ˭ŵ
ղһҪÿ죬˵ľͱˡû뵽ѾУмǿ
رǿؼɱǷǳֲġǳһ佫ؼУҲ޵
ǣﵽʦΣ˻пܵסؼĴ͸
ǸСֿ˿ţֻܲߡ
ƷҪǣȻǲˡ
趶˵ɱǿɱʳѰ
Ƶͷǣ
żƵĶˮ
𵴣֧ؼ

ǷżӢСĵǳɽȻһ˲šΪѾﵽʦ֮ʮ֮ڣ롰ˡľ磬ʮþȵ顣
ùԱ߾ʿеĹ
ݣ
ļͬ
Ƶؼļʸס
ͫ΢΢һ̧ͷŻιسǽϵĳ
ǲܲǵˡļǳ𾪡˵ļһٲôļͨˡ
ٴȡ֧ؼͬʱ
һ֧ʸ鷢֧ؼס
˾ǾѻֶԾ
ˡ顱Ȼļʸء
ȡʸһǰһ˳ȥ
ֻס˵һ֧
ڶ֧ʸž绮գҲɹϡ
ʸβڷһ
֪ιسǽǸļԼ֮ϡ
һ˶˵Ǹ꣬˭׿£мͨ
ܲٿһۣ˵Ǵߺҽ٢ĵӡĳţ־Բ׿߹


571 ϻ
ܲ˵⻰еġҪǳ˶׿ӥȮǰܵסԼ뿪
̾˿˻ιء
гλͨĸڣҪɱͲ
湫꣬һֱڱƽû֡һΣ˼ǿĳǿ
ŷɡֲĶ֡ҪǻƣԡӢֻܵķݶ
аСӢۡԼգ֪ʲôʱܴﵽʦľ磿
͹΢һ㣬ŷɵأ඼ѡһꪣ̫ݡ
͹ŷɻصӪء
˿̡
Ԭܡܲ١趡ڵˣһĿ˵Ԭ˵񶼱ˡ
Ӣս٣
ŷС̫ǿ
ǻ佫ս϶ͷ
ƣмĳ£ɽ֮󡣶лСʱֵ֣Ǳض֮֡
ССһӢŹ˵պͼ϶Ǵ֮ġелѾıţڹ趵ǽǣͶԼ

ߵ˳ߣվŻιӪ
֣ղŶлˡл˵Ҫ֣ĳǻˡ
ƵĹ֮¡
׻˵
ҪǳƵؼƿ϶гıҪˣ϶ۡ
ֻǣôõĻᣬûаס÷ǳϧ
Աߵľʿ
ʿؽӹڳżΪһ֣ΣҪӵгĹ񼼡
ƽ˵ĳºĻȻ֮ܿ¡ºǳĳ֮¡º̫
ʵֻǲ֪ǸСӣ˭˻ᣬĳһҪ𣡡
˵ɽƣ
һƣȻĳסˡһң˻ᣬĳһ̻ҵļ
Ц˵лġ
ת˳ǽ
ѾȫҪߡ
忴ųıӰüͷһ塣
ֳȺػǳܱȡڳֳ˸߳ļеĹǣĿ⣬Ǵųݡ
Ϊıʿû֪ܽó뻯ô϶͡˵֮ϡ
۾һתаóھдȥԽԽߡةв󡣷ȲɱôҾ취ó

ص䣬򣬼
е΢Դ壬оֵ
ֵϸϸƷζ
ͷǳϲԣ塱ַӵ˼¡ֻҪһ˵뵽ľǹضү
˵һպ͵ԡֻǲ֪ǲġ
ٵײţ
üͷ΢΢һ壬˵ٵǶˣ㶼֪Ϊʲôأ֮ǰ㲻֪Ҫ˵ɣʲô顣
ٵ˵ⲻǼһ𣿳ʦ˵ոǿһһֱšû뵽ļ˸һҪҡˣɲԽҼ
˵ģֻҪڣͲ֮СҪѧϰȽ˵ɡȣ϶ǲţǾơԾڴˣԼŰ졣

ҹУ˻ιء
һͷѩףɫĵվɽ·Ӫء
˵˵þΪ֪ɷ񿴳˭
һתԼ̤ˡ˺һľԺ󣬻û˿ϢԼʮء
ǣǰ꣬ȻԼ֮ڣԼûв
˵ľϾ˲סЦ˵Ǻҵ¡ʲôҪ˵Ǿǵϡƶϻˡ֪СֵǺηʥ
Ц˵³֮һϻˡʧʧҵľԽˣôۡĵŽǣ̫ƽƽҸͶȻûƷ͢Ѿ·ơ󺺳ܿ͢죬󺺾ͻȺ¹ʱ򣬼˳˳ưԣ˭˵أ
ϻ˹һЦ˵٢˸˲õĵӡû뵽㡣ȴлҪʦ٢ľ磬Ҫ߶ˡ˵öԣղƶȷ̽ĸ·ƶûпʮ·У
ϻһۣϻǴĵϢ˴ĵϢǵһμǷ켫Щ°
ܲٺɲܲǰȻƵۣاΪκۡ
ֱƵˡ
ЦţҪɽ𣿡


572 Ӫ
ϻЦʵСֵأԺ㸨˭
ϻе㿴͸ɳһҵʥ͵ʣǾԲῴ
һվľôЩЭ
˵ƣΪȡԺҿܻ˰ɡ֮У佫Ĺ٣ʵɵĶɱ˵ĻɱԸֻϣ뿪֮ǰһЩӣûĵѧʴжϾ˭Ϊ°նսҾ͸˭
ϻ˲ؿųû뵽Ȼѡһӡ
ϻ˵ƶˣÿģѾˡСֵܣǾʹ˱
ϻ˽ǹ⣬ɽߣƽءÿһ̤һɶԶŸľΪټ棬Ѫǿ󣬽ǿֻҪڰոǰһ㡰ܱ̳Ϊˡ
ʵϻˣ㲻ˡ
ϻܽҵ֮˴⣬˸ĵزȷܿɹ
ϻǳĵ˵Уˡᶼ֮ȡϻ˵ϣоôһ㡰ˮζ
аϻˣŽǣûƽ¡Ѱҡ֪㵽ҪʲôĪǣƽԺ㻹ҪΪһʦ
Ľżһ棬廯һӰɽȥ
ιصĳǽһ佫˵ǵǶڳ˵ʲôֻǽϽûã˳ǽ
ص䡣
ϢԺ
ɳĸԼױҹأϻǡԼĵǸ֪׿ϣ׿뻢ιء

ֶڷ˽
սһʼ˫Ľʿǣͻ˲ء
ûвμɱ
ΪΨһҽߣսҽĽɫ
һĹɱ
ǣû̹ƻιء
ιأϾ۹أǳ¡Ҫʱ乥ƻιأܡ
սûа취Ρ
Щ˵Ľʿʩ֣ȫȻ⻹ȱٲҩ¡
ֱڣ˲ŶԳҽһֱ۵ʶɲ⣬ֻش
һ˱γͷ
ľˮϴϵѪ
˿̡
۲һؼɫʹ˹
ƽˣ
УҪðѾ޳ܡСӷ֣ĳһ˿ڡ
ղŴսᡢڡĺֵ֣ܵټļ
ͣҲҪԿ
˫ȭѵ֣񻢻Ⱥǡ
Ϊϴ˿ڣ˵ºʸû˵ͷʮ£ָܻ۲Ҫ˿ѿ
˵Ѿ϶ǶӲ֡ңֻаյסǡϣս
ߵĸףӡ
֮߱ΪСǽ廢Ͻ֮һǳһͽǵĸףߣ
ڵսʵһ㶼ŷɺ͹
ȻҪļ֣δѹס
Ͼʵ̫ǿˡ
ҡͷҲ佫飬ҡ
֡
һӣֹ˵
ºȲƱ岻Ʋơĳ̫ʴȣʺɱ¾˵ҪɱСҪôԼҪôұˡͷºιصĴŴ򿪣ҳȥ
û˵ԱߵʹеҪʲô
е˵ˡ
𾪵ǳ͢ˣȻҪȥЩѾȻĲ
˵ĳֻǱ޹ְɲǳ͢ˡصԺǶһ͡
һ任˵ȣȻִҪȥЩѾȥɡ
һ˳˻ιء
ʵʦΪҪóȥ
ЦѾܻصǣһᴦ
ҡͷ߾ɱҲҪܴĴۡ
ŵǿ߾ôˣߺͲǸŮõʣ֣³ܷ첻ɣ

ۣһߵӪǰ
ʲôˣ

ʱ˽Χ
Ц˵ͷԬͲϵ½һ˵á
ܲУξƺΪ
Ϊ׵ˣųһ˵šڽȥ
ԬΪټ·ᡣ
λһꡣԳǳ
ԬܾȵǸͨꣿӲСȻǾӪȥ¡
ܲǾϲˡ죬ֽǲĳȥ롣
ڣܲ졣
һӪʲô


573 ػ
Ԭ˵ϵ£Ͳģǳ̽ڣֶǵжԹϵ
ܲ˵֡
ԬܴϲܲٵĻ
ܲٵͷáԬţԲ̽ӡʲô⣬ĳһ˵űǡ
ܲ˵꣬߳˴ʡ
ܲٴĺֵܺӪǰӭӡ
֡ܲټ˵ùЦĳǽҪһ⣬Ҳϵ£Ѿڹ׿
ȭϵ½
ܲʮ֮һɲٳƺΪϵ֡Ҫ𾴺ǣҪġ
ܲ˵֣²Ϊα裿ǺǰһֱӳƺΪϵ±ǡߣҽʡ
˵Ƶ飬Ժ˵ɡս˼˲ءĳΪ˸Щ˵Ľʿʹ
˳Ļǲܲ٣ĺֵܺˣȻ𾴡
ܲһ˵ػ㣬ĵʴȣĳĴսǳɳ̫µĽʿھʹȥᡣ֣롣
롣

ŴĽʿǱʬˣʵǺѾû𡣾ܻûж·ϡ
ĩҽ߱ͼ١
УûоҽС
з࣬һսԼµĽʿʧɡٴ󼸳սۣԼĽʿǣҪˣ
û˾ӣ൱ûȨ
ܲΪᡣ
⣬Ǹм
󣬳㿪ʼ˵Ľʿǡ
˵״̬ͻר־
ߵ飬ҽãȻġʩչҽǵӦ֣뻯ÿӾܾһ˵ˡ
ʿֻˣǼֻʧѪ࣬Щ˻һӵĲмֻҪֹѪֹʹ󲿷ֵˣܻ
Ȼ
˲ӪﴫһĺҽȾȶˡ
һʿں
߹ȥֻһʮĶϱ꣬ڲݶ͵ȵһΪ˻һڷԣôСξ
̾˿ָüһ㡣
껺۾Ķ
΢Цº͵˵ھӪʲô֣סʲôԸ˵һɡ
ᣬɺһħ˼άø
̧ͷųᡢƸǡïܲٵˡЩˣɶǴﰡû뵽ԼЩ֮
ľãԼ˼άûǰܶ˵飬ظԺС
ҽж˵
˵СǴʲôʲô
ҡͷûд
˵ԼҵĵַеԸ۾ħá
길׾һλʿѾսԸҪĸ׺ĵܵܣܻ
˵ģԸĳɡֻҪҵĸ׺͵ܵܵʱǻš
ܲʵ֣ҽͨ񣬶Ȳ𣿡
ҡͷƽ˵졣ʵһ֮ǰѾֻһֶΣʱػꡯ൱عⷵյ״̬
عⷵա
ʵǡˡľ״̬
Ҳ˵ÿһˣ㲻Уһν롰ˡĻᡣʱ
عⷵյʱ˵˼άתر죬Էǳеôһ㾫ȼգڼϵʱعԼһҿһУ󳹴
֮Ҳơ
˵ľ
Ҫǵ˻عⷵյʱ򣬾ǵ
ʱΥ
Ļòܲٺ˳𾪡˵ղں˵չֳֶΣһ㡣
˵ǸղֻǶԳҽƳ磬ôǾǶԳıеη
˵صɳԺĳҵĸ׺͵ܵܡ
ͷҵԺ󣬽͵ɡϾҴӦ˴꣬ҪԸŲ
˼άɢʱ򣬳е㴥
ֻأô¡
˵˵΢
ֻ֪Լ΢ʱ򣬲η

˴ʱ䣬˵ľʿǵ˿ڴá⣬ǶܻЩǰѾս˵ˣûа취ˡ
ӪֱܲУ
ΪдܲٻԸ˼òˡ
ܲٺһƣ˵֣ǿᣬҽͨ䣬дšĳɡһ׿ң°һƽ硣


574 ·ǹ
ҡͷ
ܲ˵ΪΣĪǣ㿴ĳĳٽѣԬǵȷûȡ
˵ϵˡĳǿ㡣ʦʦãʱ뿪ϵбвѧԬܺ͹ǿ˲ֹһ
ܲٵͷ˵ǡ̴˺Ůʱ뿪ǿ϶Σա׿ɱˣɲ
߽ʣȭ
飬һλ彫
ҽ̸²ǴߵĵӡѰ˼ãûǳƺΪȽϺʡ
ܲһ㶣˵ˣĳûʲô鰡
ܲٺûʲô顣ǡӢսǸ̵ܲӡ󡣿˵ֵܣһս
Ǹö
Ժ齨б˺ܶࡣ
˵ɽ½ɡ
ܲٵͷȥɡ
䱧ȭŵ

߽˴ʡ
ܲٺͳվȭڻûû˻СȻԬܺ͹ǣûԶ׿ʶˣ⡣
֮󣬲ܲٸһƣʵ֪Ϊ£
˵գĳ֪ԭ֣ҽ٢ĵӣҽѾ˵Ƿ켫ľ硣ܱˣϣ֣һ¡
Ц˵ֹˡȳĳҽˣڡǷ켫ɲҵȻ粻˳١Ǿȥһ½
ƺŷɡ½Ȼǿŷڻûκιְ𶼻һء
æǾͶлˡ
ܲ˵ǡ
ܲٽ͵˴⡣

䡢ĺֵܣܲٵʵͳ̸Σ
ܲҡͷϧʱû뿪Ĵ㡣ͶĳЧ
ĺֵܵɫһ䡣
ܲЦ˵ǱᡣҪЧҶ׿ΪʦʦãǡĳǿˡдţᵽĳЧͬҲΪЧ
ԬܡԬ趡𥡢ʲôˣܲǵؽ󣬺ͲܲûȡܲٵıȻ࣬濴Щˡ
أһ˵ĳɾޡ
Ŀǰֻгɳ̫ᣬǿܲٵķۡܲٺͳദʱ䲻࣬ҲԳЩ˽⡣
Ըºͣ꣬䣬дšܲٶϵˣܿϣҪΪЩЧûһԡ

ŷɺ͹ʱŷɻô۾ų
ºͣϴЦ⣬˵½ԳĳźܴԹɲ
ŷһĳǽҪǳؼڿѾ촦ˡŷɶȻԹ
ǳܣɶԳ񡣡
˻֣˵û¡½飬ϲ½ȻǽɽһΪġϻ˵Ϊһ塣
ŷɷӦ
ŷɵļһơ͸壬ŷɻԣʹϾ
˿룬ȫ̼ѪǱܡƿٻָһŷɵĴʮơ
һƣŷɵĺ󱳡
͡
ŷɿ˰ɫѪ
͹ͬܡ
ŷһ˵̹ҵɶˡ˵꣬ŷɻ˻ȭͷԼڻǾ
˵½ǿ׳ڵѪųϢ£Ȭδ׿֮ǰòҪ͡ѣɾ鷳ˡ
ŷ˵Ǻˡ
΢΢һЦû뵽Լŷɷһź˿
֣ؽ½ĳǡȭ˵
뿪Ժ
ŷ˵磬Ӧ³г磬Ǵ¿ɳɡ
û˵˵ͷϿŷɵĻղŷβ¶Ϊǳ
˵ܣģΪȥͳ˵ˣҲͬġ
ŷ˵ɽ֮ǻ尡
ЦһԼǲɽ֮ʵԼ

е飬Ѿꡣ
ӪһǹСסȥ·
ͣ˽Ų˵ĳ֪סĳʲô£
˵Ĺ֮ѾˡҪһ³ա
˿̵ƻᣬҪͬĳһϸߵͣÿһˣƽͣ
ͷҪͳĳдգáգɡ롣
˵͵ˡ
ǿ߹УƲ˿һ֣ǹ
ǹ͵
аɶĿƱҪǿĳǹʮ㣬ķ컭ġ


575 ɽ
ܽǹʩչóԣ˵Ƶǹˡս䲻Ӯ㹻
ɺһҪ
ֻ˵Ҫ
ֻսɺƥ䣬ܷǿս
ǹû龳絽Σʵκ似ֻҪһۣڻͨ侫衣одǹǹͰ˼ǹΪ
ƵǹѾ⾳ĳΡǹӦԴ꣬Բ
Ц˵ܲǹνǳ뻯Ҫ˵ңǻ
ɫ˰벽룬պ˳˳ǹĹΧ
ûлгһ㶼⡣֣ҪһӱԼܣǲǸЦһɶ೤ǹƵû˿ͣ٣ˮһ㣬ٴ
Ρ
С
ǹѾȫһˡҪעˡһƽ˵
ʩչȭȭеȭ
ȭעصľôһ⾳ֻҪ⾳ϣȭˡ
٢Ϸʵһĵ
׻˵вأҲѷ
ֻóһӻΪĿУһζȻʶвĴ
ȭ⾳ԸӰƵʶ⻹ǳʩչûЧ򣬳һſֶʮ˶ᱻӰ졣
ȭٶȲ졣ƾǱֻܲܿųĹִԼϡ
Ĺᣬδ׵ؽƵǹ˹
ƿԼտǵ˫֣𾪵ôܡʦ׽ҵĳǹߡ
̫ᣬòһʮܱ꣬ԼʦͯԨҪǿʵƣĿܱʦҪǿ
ǹڵϣ˵ҸղŵĶ㶼˰ɣ
Ƶͷˡ
Ц˵˾ͺá֮졣ҪñҪȭⲻ⶯Ϊúɣ㽫ɾֹͣڴˡϣԼİա
ĥⲻ

صιأһЦѾԤ⵽ܿҪùһ
Գ˵֣ڻˡԬܺͲܲûΪɡ
˵ֻһҽߣΪʲô壿û飬Ҿͻطˡ
ͷȥϢ
ʵ𾴡
ĸˣڳǰҪӦеľء
ΪǳĶ֡
Ҫٵá̬ȶԴǾҿԡһȥҪٵ

ιأڻǱơ
û۹ؿأλͻ
ιرƵһ̣ɽʱûսˡ
Ϊʦ壬ǰߣ˿սֶܱΣõ˼¡
ˣǿ
һλϸһλıʿ
ıʿ֮У˵ͼڼΡ˾ܲȣ¹Ȳϡ˼ıƣ²Ǹıʿ
űٵΪȻҲСǣǺͳɢˡ
ٵûУ
ٵЩ£ҡͷûмѾҾ֮С
һֵΪĪ⣬˫ôǼһġ
ľ׷㲻ҲС

µĻƸïɱУȻס
һ˵ǰ޾⡣
һס˵ľӡ
ϣֻг
սϣųʵҪֹң
ҡͷ̨ĳûֹ˼ֻϣǾɱһЩˡ²٣һɢûʲôսк֮£ܲɱˣǲҪɱ˵ĺá
ԥһ㣬˵áĳӦˡ
Ȱ˵ᣬǸȥ

Ǳصǡ
׿˵ιرƣʱһ
׿ŭţͷǸʲôԵģȻѾ˻ιأô졣
˵Ψһİ취ǨˡȥϺͳõĴǣȫߡ
׿ʵ𣿡
˵϶СߺͲŮôˣ
׿˵ӵĴţۼҾͰѲ߸Ůؽ˴Ρû뵽ߵĵӣȻǸĶۼɱ˲ߺͳ
æڻɱߵʱ򣬻ҪǸŮʣǣƳ
׿ɻһˣ޸֮ĵӣ˵ôΣ
뵽鷢ɫص˵Գ̬жϣգǸǿһʱǡУ߳һѻʹʲôЩѾ¡
Ҫǣġ
˿̡
һӰ߽˴
ǳϻˡ
ţǸһǡ촦ŲţĿؿ塣


576 ʥȻ
ɫһ䣬𾪵ؿųû뵽ٶȣ֮졣Ҫ֪Լǿӱޣҹ·ڽصǡ
ĪǣԼһηսӣ
ǳôĵӡ֪˺εأ˴ฮôฮõ£
˵ţ㲻Żҡĳ£䣬ûд󺺹ûʸң͸ûʸΪʦ½ʿǰߣþıǲµԺҪǣҲҹ̻ã㲻٣ˡ
ǣǴ󺺹
֬ŽġҪһѻˣȻ
ճǳعҲɹһѻ˰أع²
˵۶ƸʧΣҪǶں˵ľ񣬻һصĴ
ǿӲ̬ȣͺ졣
Ҳ벻ȻηȨƣŶҿڳԡ
׿ഺ٣ӢգȲٿԼĴӺͻ׵ĺ룬ʱоԼˡھʹȥ˯Щӹ׿Щˡ
׿һ˵ǲߵĵӣǺõɫۼҵǣ˴ة࣬û˸ǰ˷ԬңۼңҪϥǾͱ˵ɣҪô
ȭ˵ҪǨû顣Ľ鱦޳УǶԴߡǣǵķݺ͹һһľǶ𻵡˭ҪǸĳ֪ʲôƥһŭѪ岽ĳǶˣһ㲻ɱˣǵ˷ɱɵʱԼеĵȻǡ
׿̸ۣǻͶࡣ˵ģѾ˵ꡣҪǲôֻܶˡ
תߡԸ
¡¡
͹ةฮΧס͹ˣͽǵʵͻ۲ࡣ
˶˵ĳ֣׿һ¾ˡ
׿ؿһۡ˵ʲô˫ڳУ޹Χڽӡ
׿һЦС־ܰɡۼƣһȫʬۼһò߸Ů㡣
еľһƽ˵вңɲǡ
׿ɫһ࣬ᣬ˽ۼ¡ۼҪֽ׼
γ˳
̾˿Ҫְ
ֹ֣ʩչֹؽڼ΢ľֽǣʧȥսǵ˽ǳ͸ֹؽڼȭԡǸǧٱ
ٶ࣬Գ˵ûʲô塣


һĲҽкͱ
׿˿̲֪գǿ
üʩչû˿ݶǴϢڳϣٺʲˡ
׿塢ࡢˣŵɫס
ˡ
֪Ͳˡ˭뵽˼˫似ͬﵽͨĵز
˿̡
һͷ׵Ĳߣų߽ةฮߵ󣬸ὣʷ
ߣ׿۾һԽ죬ۼҽ¡
ԽĽ輫ߣľͬҪ˺һľˡ
ԽʷһٵĽʦǰԽ뿪׿彫ٵɱˡ
ʷǸʱͶĹټš
ԽȻЧһҡ˭ʵۣʵԽں
Խų۹罣˵ߵĵӣһܳǿߣ˼֪꣬ɷӵסϷĽ
һ̹Ȼ˵ʦԽǸ֣Ҿ㡣ΪŰǡҪ֣㲻ǳĳĶ֡
ʵʵ˵
Խüͷһ壬ó̫
ϡ
Խγ˳廯һӰ
˵ǰԳŽұǾͨ
ء
Խÿ죬˵ø졣ǳ嵽˳ǰȻԼ˻ȥ
ʵȻ
Խ˳һȭ
ֻǳȭٶ̫죬˵ӾͿ壬žóվԭһδ
ԽսڲܡôǿЦ˵һнпܡ
˫ֱȲ߳ةฮةฮ΢΢ӶһұۣѪȥϵĲʡղһȭٶȳԽ˳ܵļޡ
壬Ͼֻͨ壬ܲסôǿٶȡһлԽԸг
Խľǿ̫ࡣ
̫ǿгսԽδĶ֡Ҫӻвɱ˲֮ԽռԵơʮа˾ſȡ׼


577 
ʷߵԽߣеʵʦû°ɣԽҡͷϷû¡ûҡû뵽Ϸ뿪£ͳǿ
ԽƲ⣬Ϊǲϻ֮¡
ɡ֮УȺڼľ粻ಮ٣Ψϻǿ˵ϻµһҲΪ
Ȼǰ
ǿˣǳ
ϻɵľΣǳĶ֡
ʷ˵ȷײˡ
ϴʵĸϡ
ʷֻǽˣδ
Խһ۵پаˣҪں
ԽԶ׿ȭĳܣǳĶ֡ûн¡
׿µˡǿһƥۼΪة࣬ܺƥһʶţǻһǨ顣
عͷǡǵٶҪ졣򣬺ܻܿᱻԬܺͲܲǵѾ׷ϡ
׿ѵţܴߵĶȫۼҴߡڷݺ͹ˣͲҪٻˡճǸԬܺͲܲЩӰɡǣﷴ
׿̬ȸıˡ
ĻһЩá

߽Σó׿ǩηؾˡ
Գı£αһײ
ǣʼˡ
Ļ̻̣˭ܲߺͲ
ߺͲʱ򣬳ϻɾֻɫЩáرǲֻһʮСﾭЩȻŵòᡣ
ߵһ˵Űɡ
ͷŵ
ԲߺͲ˵ʦʦãһˡھʹǳȥ
һ˵Ļ޵ʦ֣ˡһΪһΪ
Щ͵Ϣò߸еİֻҪгߣѣǬߵҲẦ¡
һֻҪƺԼΪʦ㡱Σϳʦ֡
Ĳļº͵˵㻹ΪҲûʦáʦڣͲʦµġ
ипŮһԽͯŮٵͳȣʵ̫ԶϧŮѾٵ
ȿȡ
һ˵ļһֱʦֵĻʲôʧͳ
һæӳĻһᣬСЩΡ
Ͳβͬľûһ˿
˵ʦʦãǳȥ˵ɡ
ճ˴Ρ
߾ʵٵأûиһ𣿡
˵ûСһʦģٵµġһ԰Ȼصǡ
֪һ£ٵ˴оա֮ǡ
龳ԽԽġ֮ͬɲ⣬ĸ֪ԤԽԽ׼ȷ
̾˿
Ҫ֪ԸΪˣỳɣǲǳⶪٵ
ųԲôɡ
ϣѾʼǵʼʡ
߾ȵҪʲô
˵ľӰˡιرơͲܲٵľӣ᳤ֱ룬ִ¡ԣö׿Ǩ׿ͬˡǵĲЩĹٴǺͻϣҪ׿ȥ
ɫһ䣬˵Ǩ˵áУϷҪȥһ˻ʹ
˵ʦʱȥʹ޼¡
˵ʹЩ伮ɲܱ˰
һĶˡ뵽ģİΣЩ伮ѧߣֵ˾ġ

սˡ
ľӣ˺üľ񣬻ûб״ɢ
Ӯľ棬ϧһԬ
Ԭƹֶݡ
ۿҪԬȻԸ⣬Ϳݡ
£Ԭ֪Ĭ˵ġ
ķͷԬҪԬУ϶ǷǳԬʹӣԬܾúܺáΪԬҪ顣
ûݡ
ǿľӣʧȥս
͸ľ˴Ϣ֮
аٹ죬Լܻصǡ
ڴʱ
ء
𶯵
ɫһ䣬֮յرܿؼϮͷһС
ڰϣǿȡ
һ㡣ɽĪΪһ˾ܶԸ˵Ρãĳͳ˴˻ᣬն㡣
֮Ҳͨ
ȡ¹ڳϵǿؼ
˼ͬʱż
ļ̹ļǵһ
һܿؼĹȵĹ֮¡


578 ڼͶ
̫ǿһֱ趡ĻҪ
ȷùʳѰ
ݡ
趻Ͼûʲô²ܣ䣬˼ɵ͵Ϯд̣˭ܵ
ΪǿߣһֱǰиڣҵֵĻᡣ
ϧľ̫ߣһû
ˡ
Ǿս
жй˼ɣû
أ
ٴ𵴡
ݡ
֧ؼڿнɹͬʱܡٴν쵽Ͳȡʱ˿ա
Ѿꡣ
ӵǿս˷컭ꪣЦҶ˲ಮ١˵ǸӢգĳҪƣǲ˵
ͬӵǹ˵Ҫ̡롣
˵һ䡰ⲻԡ
ƲĶ֡
ûо㣬ҺӲӲڣƾԼպǹ˳˵׷ɱ
һСӣȻˣĳһ̡ɡɱ
Ƴȥ
һǹһǰƣȥ

ҪȥʹЩ伮ͲȻҪһ
ʹںܺýСʵۡ
ǣҳһ࣬Ҷ׿עǻʵۣǾӣЩ
˭ںЩûõ鼮
Ųһ˵ʦҪ𣿡
˵ȻҪȫߡЩ伮඼ǹ±ʿﶼûСǨ϶Ҫȫȥ
ֶ֮У󲿷ֶ佫ƥǳǣܲƴЩ鼮˵ԣ߱Ҫȫߡ
ǳдͿ׽Щ伮ߡڣҪټܽĵ伮ȫװꡣ
˵ʦò̸ˣæЩ伮ȥҶҪս

СʵЭѾ׿ӵةฮΣ׿ʱ򣬶Сʵ۳⡣
СʵۣǶ׿ĵơ
Юܲٶã׿ͬá
ʹûлʵۣŮ̫ǣͷӬһ̻̲աˣ˽زҪӳȥ
һŮײͳײ˸
Ц˵ôš·ʱСĵ㡣
ŮĻУ˲һ鶼ˡûֹֻǵ΢ĲܸСŮһ㰲ȫС
СŮŵ
˻֣˵ûй˼ȥɡ
СŮͷлˡ
þ֪һ£֪СŮĻš
ϧû
ճʹһݵˡ
Ǽڼĺ͡
ȭĺɰû뵽ڴ˶ܼĺ
ڼЦ˵ɺϣĳרڴ˵Ⱥ㡣
֪ĺרȺĳк£
ڼ˵ݽ档Ϸıԣϧδ֮ءϷͨգҪΨҸľǻ۱ϷߣǿԽ䣬ΪϷǰͶԺҪ»췹ԡ֪Ըĳ
ةฮһб˽ʦԽ¾㶭׿ҪҲסġ
ڼдǻ۵ˡľ֮Խ֮¡ϴκһȥ߸ϣԺ󣬾ͿʼоС
Уһ˵ı֡
ԿĶ
ڼ֣ոǿʳڣػǳ㡣Ҫǣһ¡ԣԡ
һ£һ㶼֡Ͼʹﵽ֪кһľ硣
ʢ
ҪɾͰҵƸλǴҪġҪĻҪǻۺͲܡ
ǻͨܳڣΨŻжص˸ڲ֪У۸ֵ˲ŵԼߡ
ˣܲˣˡ
ûµͬ˸Ͳܲ˵˸һЩµӢۣŰα
ûС
أͣĲ۾·
˵˸Ϊة࣬ʥͣΨǲܳΪΪʵǲʺ¡
ɼڼôΪ
Ϲͣͬܵ
Ң˴еĴ
Ң˴ϹʥڼȻںͬȵĵλϣ̧̫ٳ
ڼٴμʱԺоǺȻͷνѪ޵ԣʵ뷨
ڼԼ˹е㲻ϰߡ
ĺɱ˼ǺޡĳûΪĴ㡣Ц˵ĺȻĳĳᱣȫҪȥةฮҪĺɷԸһǰ
ڼĺԵһǰ
ûپڼԼĳƺͷ߰ɡھȥةฮ
ڼڳаûµ˼߻ԽԽ˲ţǲС


579 պö
׿û뵽Լ嶼ҪóˣûгɹԼҪս
Ҫ󣬲ſĳ̶ȣ
ֻһꡱֳȺǣüڼ塣ųةฮڼȷԼݳһ壬ǳ߶ˡ
Խվڶ׿ࡣ
СʵЭةฮԽڶ׿ߣͲˡ
׿ʵҪټã
˵ҪǨʦ㽫ʹĲ飬ȫᵽȥԬܺǣЩ鼮Ǿͱˡ
Զ׿С˵ԴӦ
׿ԳͷáۼҾ͸ټ
ȭлǡ˵꣬żڼ뿪
ڶ׿ǰ΢𾴡ʵ𾴵ĲǶ׿ˣةݡûةݣ׿ʲôǡ
뿪ةฮ֮
׿˵֣ٴԳСʱΪۼҺη壿
ֹǶ׿ûп־壬ԽͬûηĸоܵʺųӰ죬ǱʶͲὫɵˡȻû˿־С
ǲǳ˺ǡ
νǰѡ޵Сӵ˼¡

ཫټʱ򣬼ڼɫ΢΢һ䡣ϾɵÿҪɢܣƥҲ˵
Լڼ˵û£þСҺͶĹϵܴӦҶټѾ֮ϲҵȻõսϺõ
սͬǳ
ޡ
ϵʹſڡò̸˰鼮װ
߶Գİһµ֪û뵽Ū˶ټ
ָǰ鼮ͷðźˮ
һˮȥ˵ʦҪȻظϢеӿžС£㻹𣿡
ߺ˲裬˵£ϷȻġҪǲԿЩ伮װǲ̫̤ʵ
ڽ鼮װϡ
Ϊ˷꣬ƤţƤڸ

ص̸Լڼ˵ĺ飬ѾꡣȻȥϢ
ڼĳǡҪԷԸڼ
߿żڼ뿪ıӰʵղżĺͽ
Цһ£͵ĺı˫ǻͨǵСһЩӵղԱǰͶҪڵֿڷԡ޹ְޱȨɵ
ߵͷ룬áɲôõġһãǴͷ
ߺͲճΣ伮ڿԺúϢһ¡

ܼ˵¹ӣʸϵá
ߺͲϢڸģֻг
ܼ£ֻ
˵Ϻò衣
ĲĺȲߡ
ںȵģԼƵ衣
ɫۣԵöׯ󷽣СΪʵŮϵʣЩҹ
˵˳ĴҶԳȤֻһֱδڼ˳ãԼлҪӢʡ
¹ӡðã¡
࣬ܶͬʱִĴԡһ˵ζ
Ц˵
һڲ裬Ѽ䣬̽¹ճȺûΪ͢Ч
һ仰ƽʵһӾǱڵ˼
Ц˵˴˾ͽİɡ
ĿһʱúԼıһ
˵ڵĳ͢Ƕ׿ƿء鳼ǿȨҳȻ˱ܡ˾ͽͶ׿һֱͷ˾ͽϢ϶֪ĳةฮĻͲ˵˰ɡ
һȻ常ʵ˼˸˾Ųʮ
Ҫ˼ƺͶ׿ɱ׿һʱûǣȥֶˡʾҪʩչ˼ƣҲ޴ʩչ
֪ةฮһȭܽʦԽ
ʶʱµѡ
Ҫȥɱ׿Գգ׿϶ʮþȡ
òûֵܵסĸ˲ˣʾͬ⡣
˵¹ǻ档ȻѾ֪СŮӴ˴ܵ常УôҾͿżɽֱ˵ˡ׿ǹŪΪ¹ԸɱԸ̷һӡ
ƽ˵˼ƣ˾ͽ·񡣶׿ǹҲɱ׿ţƿؼԦǶ׿һֵҰɿơʱҡ
ĵ׿ˣлϣгеĸλ󳼡
ҡͷ˵׿ˣ֪м˳˳ưԡڲСɽͷɲ١٣ܿգƿز˴֡˾ͽ͸ûִƳ
ԾƵİѿأҪöࡣ
ΪȨʲôܸɳʩչ˼ƣǺǣʲôŮûм
Ů
̾˿˵СŮӸˡ
վ
ͳ˲̸аҪԼɱ׿ʽԼѪҲ̫Сҳĳˡ
ʵιô֪ʵıƣˡ
ıԶıϲ̨档ɹҲһʱơҪıŹиɻ

صʸϡ
æʵô𣿡
ҡͷ
ʾȵԸɱ׿ةฮ׿ַ𣿳Ͷ׿ˮݣӦϣ׿Ŷ԰
˵常ͨͳ¹ӵ̸ŮԶ׿ûк⡣Ҫɱ׿ûпܡ
аޣʵûŵĺô𣿡
һ죬˵˵˵ġǳ¹˾ӣŮ֮ˣϡ
˵Ϸ֪ˡߣ׿ǷɡϷ취
мƣΡ
ʾãҪһᡣʲţÿ˶гôõĶԾܾˣҡ

ٵڻصǡ
úܿϧûɱСӡ˵ʵƵǹȷ˸еޡ
ٵͷǳǱˡкüβ·ϡ
ٵϻز̸Сӿ湻ɡôӦʦģ˵ҪҡôģȻǰܻǡ
ƽؿٵһۡ
ٵܲ˳ӣе㵹˵
˵Ҫ˵ʲôûһͣ㲻ǰȻ𣿻ôľͷо󺰴У·ûԿࡣ
ٵŭգ쵰һὫ¸֪ʦУҼסˡÿ
º͵˵ٵΪˣ˵໰㻹ϴϢһµĺá


580 ²λѰ
ǻڰ֡
˻еġ׿Ǵ󺺵һ佫˼ةԺ󣬹ݻӣ֮ûˣӱСˡ
ö׿ȥ̣϶УҪ˵һѺ֡
վǵĳǽϣƽؿŶ׿Сʵ۴Ŵ뿪
ڼֻа벽֮ңѾ˳Ȼٺͳ
ָŲ̸ѺŶټ鼮ǡߺͲǵʱ򣬲̽СԴվڳǽϵĳ
ߺʦ֣Ҫǻϰ
ºЦʦñģ飬Һܿ͵
ڼʵĲһ뿪
˵׿ܴߵĲͰգˡȻֻһճǣֵ壬ɹ׿ûзٻǣɲòܲٺԬǵǸˡ
תǣ˵ԣҪʱǡһ·ƻǳأȡ׼ʾ塣
ڼĵǡһǣΣա
ŵһ㣬ĺõġԳĳֻҪҲϣûɱҡ֮УĳԸ⣬Ҳȥ硣
ڼ仰ĳͷˡ֮ǿᣬĳܴȡˣĳ뿪
ͷǳ
ڼЦ˵ĳڳǵ
ڼ˳ǽ󲿶һ뿪ǡ

Լľӣڵ¡
ïŸߴĳǽ˷ܵǵˡ׿׹
ῴǸߴĳǽɻ˵̫硣ǲ̫ˣǽϣһʿûС׿Īʲôı
ïЦʲôıֻҪܶ׿ȳϱǡ
ԥһ£ͷǣ
֮
Ƕˡ
ǳû˰
ïͻƸǵ˳嵽ʹüһվ̨ϡ
΢΢ȭ˵ּ̨ˡ
ỹ˵ĳΪûӰˣ
˵׿ѾŻϺʹǨҪ׷Ļü
һ⶯
ïæ˵ǵѾľ׷
Ƹǵˣͬû˼׷˼
ǶҪռǡ
ݺľȷһԭ
˵̨Ĳ׿ߡҪ﷢һʺƣҪʧˡ̨ҪפǣĳûκǲҪٻһһľһשһߡ򣬲Ҫֳĳ
ԺãƢº͡
ʱ˵ͷǳ
ص䡣
ǿһ㣬סЩǿ
ïɫһιµĽʿǣжݡǾ㣬ܲǿֶɡ
һɣһ䡣
ïʱ޹⣬ʶһ㱡ع󵹷˳ȥį̈ףʮʱ䣬վ
ïֻǶ佫ԽǿûȡԳڵǿȣҪһԽѶȡɻï׾ٵ顣
Ĺַ棬ʵֻǶöѡ
Խϻǣֻͬǿ϶ûгд⡣
ïãδ
ɫһ䣬æ֡ïĻð֮Ҳ˵ǵʵ顣ǵȷȱݡ
˵̨ǲҸղ˵Ĳ˵һ顣ûвûʳǵ֮ݣءκƻǡϣ̨Ҫóĳ
˵꣬ת뿪
˵ģѾ˵úִҪԷôֻж֡˵ʵԳ龳磬ͨ˳֣һɾ͸жûС
ïïû°ɣ
Ƹǳյ˶ïղţǲͰν֡
ï˵ĳû¡ղţҲΪԼҪˡССͣȻֶΡǿɲ
ղǵ۵ʱïľԼһӵ˵С
ֻǸïһСʹ룬֮ïʶ̼ͻᱻɢɢ׳Ϊֲˡ
˵ʮɡļҽﵽ˵Ƿ켫ľ硣治֪ġʦ٢Ͳߣô
Ϊ
Ūס
ï˵ǽô죿
ɫһã˵ýʿﵽңܲҵһЩʳס𻵷ݺ͹
ïաƸǽȭŵ
ῴһСʵΪȥѰҲ֪Ͼûˡ
ԭСﲮ
ߴС֮츳ˡΪĳӣ̳˸׵ա̫ᣬʮ꣬ջûдɣҲһ佫ʵ
ͻ۵δػ䡣
֮ǰҽͼ߼ʶˡû뵽ֲͬ
ղų֣ߡ
ʵףղõʲôңӵĺˣҴѧϳˣɾľ硣Ҫβܱǿ󣿡
ҵѧԹһɾϣӶûгĸҵѧܺͳȣ
Цһ˵⣬Ϊش㡣СգҴ㶼ѾѧᡣֻǻҪǿߣΨһİ취ȥʳԸĻ
ѧʣѧգգǼҴ
״ˡ
ѧԨԴ˵ľ
ӵܣҪѧ졣
ᶨ˵ףһȥ̡

߼ʱ򣬳ڲ̸СԺȲ迴顣
һ˲ʮ顣ԽԽζ
е΢Դ壬Ϊε
ġ߲͡󡣶ʮӡϵ̫أ̫ȣ˲֪͡
ǱʶУѾǰ
߱ȭﲮ
Ц˵ԭС̨Ķӡǰ档һΣǵĴˡ֪Сҳĳк£
е
ڵߣԺĽСֻһѡ
º͵С˵
֮˼ڣ飬˵ļɲ⡣Ҫøǿϣѧϰ
˵꣬е
Ҫѧ䣿ͷáĳ㡣
߻عˣ˵Ըң
ǰң˵ԵԵҪѧ䣬ΪʲộֻҪԸѧҶԸֻ̡ǲѧʲô̶ȣҪ컯
߼л

߸ѧ˼رѧĵķߵӰ죬ǳ
ʱ䣬̡ܶ߾Լඥ̥һ㡣ȻǴϰģҪѭ򽥽Ҫһͻͽ϶ǲܡҲȻɡ
ǰ㹦򣬴ߡʲô̶ȣԼˡ
ϡ
߳˲̸Գ˵Һ͸Ҫسɳˡ
ʵôҪߣԬ𣿡
ҡͷܲٺ͹ѾˡԬܺԬˣǻҪһʱܵ˵ˡ
ͷҽ㲻ٶϣлᣬȥ±ѧᡣ
ߵͷסĻˡ
˻֣˵ȥɡ
߳˲̸
ôͻȻҪ뿪ǣǰҪƿĪǡǴ
΢֪һ£ȷĵõ˴

Ͳܲٹ趸Ժǡ
̨

˻عͷֻȲ˹
˵΢̨
̸ߣȻ൱ڴᡣڸߵǻڵĶĸɻǻʵġ񹦾ѧ
Գĸмʵġ
񣬱֪˴֮Ұͣʵ۵
̾˿˵̨Ȼ֮£ĳҪȰһ䣬²λӵ϶ͷпܡɡʱ䣬ĳȥֽϡ
ïյ˵ɫһ䡣
ƸսʱаνĿܡ
նʱ÷ǳء
ֻߣһãȻ֪Լ׵˴
ᶨ˶һɫ˵ݺľĳַ׿ֻܷسɳĳ˵ЩĪĻʵĳ⡣
Ц˵̨˵ʲôھ㡣Ȼ̨ȰҪһУĳҲ޿κΡΪ֮ɡϣ֮Ҫڡ
ïһ֣˵ߣǡ
ıӰҡͷһǣͱ޳աھǹϡ
̨һ̫أûôĸ͵ܴŴҪΪУѰ·Ȼ֪ɱ̾
ʵۣʲô˶ġ


581 
Ԭڵܲҵ˵֣Ԭˣǲȥӭǽǣ
΢Ц˵ԬˣֱӽǱǣֻҪƻǾͺáԬ˳Ԭңûκι¡ֵȥӭˣϵ㲻׷׿𣿡
ᣬܲΪԹ׿ǲһ˶׿𣬲ܲһֱŵء
ܲٿЦҲϵѾ׷˶׿ϧĲ롣ԬԬ·һһƿݣĿ֮ûбûݡҵľ˲أ˻ٴ׷
֣һǾ仰ҡֻҪҶ֣Կ֮дһƬҵɾͰҵ
ţܲĲ
ڲܲٵУһ˿ɵʮ
ƽʱҪȥϵ£ԵͺãҪǿһ죬Ҷ˿Թ£һһݴ񡣡
ܲٹһЦ⻰ĳסˡţһ첻ңԶ֣ĳĴ񡣸ǡ
Ц˵͡

ԬܺԬ˽ǡ
ڣˣǳǳȻûӭԼԬܵǳŭ
ԬܴµĽıʿ˻ʹпǰʱֻǴ󽫾νµһС꣬ԬٵǵʱѾǵˡ
ǣĴ󺺹ԬҪΪУǺ顣
ǵĸ·˲ܲٺÿһ뷨
Ҫǵ˴϶һǣ۶ӵȨ
Ԭ˵Ÿܲٹ趵ˣǵ顣
˶׿ǵ˸۹̵ֵͣʱ

ԬܡԬܲ١ڡ趡ڡȸ·˴ȱɳ̫ᡣ
ŷɣ˲Ǻһս¡ǵλãȻֻĩѾ㡣
̡̳֪ԼܺԬܵƽƽְλ͵Ĳܲ٣Ҫһڡ
ԬܿŸ·˵̨Ҷˡ˭̨ܸ߱ΪҪǰ뿪سɳǱ
ҶԬܵĻΪȻ
׿ˣɢʱҶǸ˸ģԬԼ˭㵱
ܲ˵̨뿪سɳȷòԡûݣǿ϶ȥ
ܲٿԬһۡ
ԬЦһϵµ˼ǹԬ·˽ģ̨ݣ
ԬòܲٶĻһӾͱ
ܲٷŭԬ·㻹˵Ҫ˿ݣĳ̨϶Ѿ׿Ȼ˻ϡûݣĳµĽʿŶɱУ˲ءǶӣı̨ˣĳҲûʲô˼ĳھʹµĽʿǻس
ܲ뿪
УȲ߽˴
գʱһ䡣
Ц˵Ҷڰĳˣûдλɡ
ԬܹһЦǴߵĵӣҽͨ˫ʸˣ
һʿλ
ʵڹе㲻̫ϰߡΪڣò
ȭлԬϵ££ʲô飬ú顣ôĻ
ܲ
Ԭʱ˵ϵ˼뿪ĪǵʲôԺǣ̫ɾ˰
Ԭ˼ǲܲٺᶼʲôöҪ뿪
˵ģ⡣
Ԭ·һĵĻôи档Ͳܲ٣Īʲôɣ
˴ֶ̨󡣿ǣȻҪֱͣ뿪ɲ̨ͻ·񰡡
è塣
ܲҪ
ֹ֣˲ܲ˵˵ϵ԰ꡣԬλǶһǴͷ۹͵飬ԺۡΪһʱᣬ۲ꡣȻˣǲһǵĹ⡣
·һû˵
˵ڴ󺺣ʲôλŴҶס׿Ǩ֮ǰһѻǷٻ١ǳĳֹ˶׿ıСڣĳʱƹǡݳĳλҽһǵľ
жٽֵжٷݣжٹж˿жľ
˵ݡ
Ȼֻһճǣǳ˵ĸݣǰĸ·ˡ
ָơ
ǣָư
ԬܡԬܲﳤġĸطǶǳϤһЩǲ֪ǳǶȻġ
ܲٿų˫ð˾⡣оԼΣҲҪóĸ
֮ţѾݳ
̫
󣬳˵ǵľĳѾϡһλԸǳ𣿡
ܳΪһˣԲǴ
ʵԴ˿ڡ
û˿ڣʣ²ǧգֱһճǡ
Ҫã
Щͷݣڳ˵ֵǣĵ۶塣
ɶԣʵûʲô
ǳûнǵľǻе뷨ڣһ뷨ûˡ
ִǣ缦ߣʳ֮ζ֮ϧǿԼʵһҪǣǣ϶ᱻӣòʧ


582 ټѧƲ
ڲ̸ȴ죬Ԭһֱûֳʲô
ǣѾǰǡûԸ
ûʲôԶ׿ʶԬûʲôȤ
ʵڵľ棬ϵȻʵʵ˵
˵ѻƸ·ϡ֮

һ
ŷֵںƾơ
ŷɵȬֿԴڳ⣬Ⱦơһھƣŷɺݺݵط¾룬ŭԬԬ·̫Ϊɽ֮ǺʺᣬǾȻһ̶ָ硣ɷҲ
Уͬŭ𣬿û˵ŷɳס
˵ܣԡȻǺ֮󣬵ЩϿɡʲô취Ǽֶһ񡣡
ŷ˵磬˵ЩҶ֪ǣҾǿԬǵһ޹ְһУԬͲϵǾȻԳ֡Ǻε
Ĭһ£˵ҽͨ˫˵ͬǷ켫ǳĶ֡ǿΪ𡣳ǿߡټϳǴߵĵӣ֮ˡԬͲϵ¶ԳͲ⡣ϧ˲ѧΪá
ѧʵˣʲôʱ𾴡
һҪҸıʿԼбµıʿ
˿̵һС
ÿһıʿһųǰ۹⣬ѡ
ŷ˵·Ըƹǡ磬ȥͳ˵ǽƹܡ
ĵеľһ˵磬ܵ鲻ҾÿСִǣǾ˵̡
ҡͷǿճǡ
ŷɴ硣ҪǿճǣҲֲƿذɡҪ˵Ǿӹǣ˭ô
Щԥҡͷ˵ܣܡǣƿزˡǶ֮ݺ£Ҫ˵ǳأû¡
ŷ˵ǲУǻд𣿡
ЦһҲСҪһλǻ۳Ⱥıʿı
һ˲߱е㣬Ǿ֪֮ʲôԼʲôԼк
ʣҪ˵ة࣬£û¡
˼ãûȥͶ趽Ϻá
ȻҪĻȥǽǡ
㽫յԼ¡
˵ԼЧû£˵ƣԼаա

šʯһ衣
߽ܲԺӣ˵֣·ӢѾֺ˵̡۹ˡϣԬܺԬ뿪ǣǵεء
Ц˵û塣
ʲôû壿
ܲһӾˡ
ֵ̣۹ͣûκ塣
·صԼεأͻ˿ں͵̡
Ҫ̣ԣֻսᡣû˻óԼĵ̡
ָһʯʣ˵ϵ£
ܲԺ˵֣ǿͲȥˡû˿ڣǾûκ塣ֽ֪кδ㣿
ָʯһ˵ϵ֣бǸ۲Ŵ֮ˡ˲֮¡ִǣΣգͬһֻҪϵܶɹѹأ±ضϵһϯ֮ءϵ㱾ֱӴµĽʿǳǷسûĳ˵Ѿ˾˵ɣҪĳʲô
ݣҪסСһֲɭǡ
û˾סķݣܿͻḯ࣬˾סķݣƾɣᵹǺεŪס
ǣһֱȥ϶С
ܲٹһЦǻۣòĳ̾ǲĳĶ֮УһˡҿԽӹǡһ
ϴЦ⣬ƽ˵ϵ˵
ܲ˵Ҫҡ
ϵ£ǲȥǻҼʦߺʦڳΣաԣұϹȥϵ£ĳҿԴӦ㣬ÿƲߡϣܶ
ܲûԥֱӾʹӦá֣˻˵ġ

һ뿪ǡ뿪֮ǰһײ˲ܲ١ײдݣϸֲұңܲٽǵļƲߡ
ܲվǵĳǽϣս˲
ղţܲٿ˲ϵݣзǳ𺳡
ܲٿųԶȥķ˵֣ĳС㰡㲻ҽҺҵѧʣũҺīҵѧʣû뵽ҲͨĪ㶮ðټѧʣֲұҲϵµĻҵͳһ룡֣лˡԺ㻹һݶʲôĴ񣿲ĳڴ
ɽ
ܲٶ亰
䱧ȭĩڡ
ܲ˵Ȼˣܱ߻˿ڡܱߵİգȫǨƵǡĳҪ̵ʱ䣬ǻָ
ǣĩھȥ졣


583 ΢Ц
һˡ˵ľ˵ԸϰԣһдһգΪΪӢۣͬм壬Сˡ
ǽλ
˭棬͸˭
̱
ӢۣĴڡÿһˣܳΪӢۡ
ãԸ񣬲ͨ˵ԡ
ˣǿķǵαӶʥ͡ΪʲôΪαӣǰѳֲסΥˡ塱ıġ
Ҫ˼ҪġˣûһᶨĺѼ֡
׿ΪԼԼԦ
ܸλٻ
Ƕ׿ˣȨƺ͵λͬӵ¡
ɽˡ
Ӣڣ
Ӣѹ˹ء
Щ˵Ӣۣ˶ᵹ£˵
׿źܶƯŮӡ۵Ӻ͹ŮƯЩ׿ռˡǣĿǰŮӣЩӺ͹ŮʵŮ
硣
ϣҪͶ׿ã͹ϵʵʩչ˼ơ
ԸƣҲʱһ΢Ц
һһˣһһˮ㱡
ǵһôƯŮӡ
С˵Уд΢ЦɱΡ
Ա㣬˵˾ͽ˼ĳˡȥ֮ĳ常˵Ϊ㡣
װ˵ӣ˵зȰæϷͷˡԺϷ򶨻Ψհͬϡ
ȭĳǡ
ʶ˵Ϸһͷȡ
ǣ常

ͳ˸ۡ
뿪ʱ򣬻ؿһۡ
صʵ常ղΪβ׿飿һ棬Щߵ常δػܾ
ʹһЦ˵²ıǳϷļƲߣҪʩչϸС˼ܳ׿׹常ͻϣġ
æ˵常ˡΪ常ǣҺ͸

˳ǡڼõϢһʱݼ
ڼ˵飬ˣ
ͷšˡҽǽ˲ܲٹʧ
ڼ˵ǰǣҺͲϵй֮ԵˡгɴµǱʡǺͲϵºкô
Լڼľ۹⣬ܿܲٵǱ֡
ܲٵܴ󡣱˲Ҵ̶ҡ˲ҷʥּҡһͨ˸·˶׿ö׿س
Ȼ˵ܲµʱνǽʱ˺ͣռˣŵԳɹΪˣԵòܲŴˡ
ܲԽơ
Ц˵ĺ£ΪΪΪմڷ񡣳ȫˣǳȫԼźôϵǲҺΪʲôô
һָţһջ
ʱľ磬ѾֻʸţջΪˣܽʴȡ֮ģӵ¡õջ˼顣
ڵľе㡰Ĳɷ𡱵ζ
ڼϸϸƷζ˳Ļ֮ĺܽˡ
硣
³ʦòԵĲȡ
;Ǩ㣬ǲߵЩ³⣬˵һʮСŮ
ʦֵģ˳ȻҪóԵĲˣοһ²
˳ִһŴԲʮӡ
ųԷȽŵѪͨ
ڼãûгĶ
Ҷĳգҵľҽҵҽҵѧʡͨʲôǳ

Ц˵ʦĺʦãٵǶɡ緹ˡ
ϣķ֣˵ôߵӣе㲻ϰߡû뵽㻹ôһ֡
˵ʦʹˡÿȽŲá̫ʦΣʦԺããٵȽľ
ͳ׽ҪڳߡԽ͵Խİ
ٵųг˶ʼɡ
ԺٵΣоԽԽءٵԤУʦþҪԼȥԼʦŻԼ
ٵһۣҡͷٵ壬ǰȻ㡣
ٵβ
ǿҽΣûá
ҽͨ񣬵ٵ԰˭Ȳ
ٵ壬˵ǲ˵ȣͿ塣ֻҪٵһ꣬ӯȻͻȬ
Ҫٵһ֮ڲŮɫɱء
ȥٵͻᡰøšʱ˭Ȳ
㶯ӡ
á
ùܼꡣ
ĵغһ㡱˳ԺͲĹϵܲá
֮΢Ц
Цݣ
з֣ʵһ㶼ģЦ
ڼԷʱĵ˶׿
׿˳Ժ󣬲δȡǰʧܵĽѵûͼΣǿʵǸݼŮ͸
һڲˣƽ˵ݼ׿ҪˡֻأʱҲҲѰ·û˾ȵ
һаĪ常ļıʶˣǣ常ļıֻԼ常֪νǾܡοϲŵǵİ
ʵʲƳ׿Զ׿ڵ״̬ͻ˶á
ݼˣмǳٵģ


584 ѧٽ
緹˰ʱ뿪
ڼ˵ʵλŮǸˣ˼̽˼ʷԸġ
ϵˡҪΪ̽ڼԲš
˵ûܡʲô̽ģʺҪʲôǲᡣǵ飬ǵ顣
о֮ÿ˵ͷΪܲıԴǡġ⡣Ϊͷ뷨ŻᵮΪ
κ˵еһͷݳĵϦ
֮
ǣȻ
˵ĺһĵطҴһЩӶ顣
ĩǶ
ˡ
Ϊ˻ԴУҪһЩӶ飬Ҫ䡣ǣӡ
书
˫ȫ
ڼ˵ǡĳھȥšһҿԺӣǺ׵ġ

ڲߵ¶飬һʱ䣬Ҫȥӣѧʡ֪˴£ӡ
һѧʼҡ
ѧϽݲðûн̺ٵȻϣȥӵܡ
Ҫʦ
Ҫпˡ
ҵľ䣬Ѿͨɲ߿ˡ֪ѧϰ棬رϲӹ͡ɵ˳ʱŷ֣ѧףĪ⡣
鷿ڡ
֣ޱȶ
Ȼ
дһƪò߸
߿ų£һȻľﵽˡѧġ״̬
߷е̾˿˵ѧѾԽΪʦʤϷûʲôٽ㡣ԳʦٵҪɵѧʣֻҪһɵѧʣϷ֪ˡϧȣ̫ԶԺҪʲôϷٸ档
ٵǲߵĵӣ׼Ů
ٵŭûáٵԲġ
ٵˣаܽаˣǿ׷̲
ΪסɲһЦ
񣬳鷿
æʵʦ֣ôͨҵĿ𣿡
ȳ˵ٵ˵ߣʦδ̫ˡʦ飬һ꣬ͨˡ
ûٵԲЦ˵ʦñġѾͨ˿ˡ
ȵͨ˰˵ʦʸ񱻾ТͿ˰
˵٣ʱûⷽĴ㡣бٸҪҪ
ʵʲô顣
ʦһӣ̺Ӷ顣

׿ľͷʱȣһЩϾʹˣټϹݼӣֻܣ׿ľܺãǲǹ¡
׿˯𴲺ʵţ˳Ժڸʲô
׿Ψһɵˣǳ
գ̫ǿˡ
˵üڼһԺӡ׼һЩ޼ҿɹĺӶ顣ĳǴӡ
޼ҿɹĹ¶кܶࡣ
ܾóĿģᵥ϶ʲôıҲ֤ݡ
ıмңȻӶıơҾ˶һκ¶ı
׿һ˵ӣ飿áļһۼҿơϣͲһɵˡͲۼ鷳
׿ãֻҪϲȨˣϾɵӡ߶ٲôԡ
߾ͱΪɵӵС
ˣأ׿ʵ
Ҫػ
׿˵÷Ƚ
׿Ҫ͹ϵ˵һ¡
еľһ˼
׿ǹЦʣ˾ͽһֱۼҽϾڲˡ˿ҲˡСʵۼҶƿأۼһʲɡ
˵ʿϺꡣ̬ȣתǲ̫˵㣿ʲôıСΪ
׿мֻһ˾ͽûбȨʲôıţ̫СʼȻͶۼңۼҾͶŹ˶ãиĹٴͶۼҡ

Ƹ湫趻ص˱ƽ
ÿ춼ĥ͸Լһ仰ⲻ
ϴκһս
ˣ˵ˡķ컭»˵Ƶǿ
ǹ
˳㣬ƵǹᾢתԲЩˮζ
ŷá
ƽӭ˵λãˡ֪λô˱ƽ
ЦһͶ̫ءڻιʶ㻹ȹֵܵ˱ƽԵҪݷ


585 ʽ
κ飬Ҫѭ򽥽ҪıòǼá
ڹ¶һˡǳ̸ˣԴʵޡ
ȡ֤ÿ¶ѡеĸʣһ˭ѡȫǿ
κʱǷǳҪġ
Ϊˣˡıˣ졣˵
ϣԼѡһٸѧԺܰˡǸʱһ𽥸ı䡣򣬹⿿һˣ۷ʱڣ첻
տʼʱһٸѧӪľǵУûκɡҪģǽѧʺ书Ǵ̼ǵ
ܻȥ̸
ʱڡ
һٸѧ̥ǡǳԱ˷飬ʺ̬ʱͲһˡ˵ʱǵļֵۺۡ
ԭϣȥԺ󣬻иߵ׷
ѧǶ顣ǳǣҰժھ򡢲̡ԡԴȡʳ
ĩʱڣũҵѷȻԴḻֻҪ㹻Ұ֪ʶܻȡʳ
ʱ䡣
һٸѧ¶ֲͬ츳Ͱá
˳䣬ϲϲҽȡ
ʩ̡
ǵ츳Ǳܷӵ¡
һСкǳϻۣСӹȻֿ϶ǳȡġϰٸѧֵˣ١ǳաټաȡ֡
ϣӹԺƽͣƫΪ˴ѧӹӹ˼˰飬ȻһӴﵽˡˡ״̬
Գľӹıַǳ̾Ҫ֪ž갡
꣬Ϊ˴ﵽˡ״̬Ƿ˺ôѪŬӹһӶ򣬼ֱʽˡ
Ͳ
Ľ
龳ﵽˡˡԺӹȡ֪ʶЧʣͨ˵ʮκѧʣĿһѧͻᣬһܾһڻͨǸ塣
ϵĽӹͬÿնھ
ڼ˵ӹгΪʥ˵Ǳʡڼľﵽӹĸ߶ȵʱѾǿҪʮꡣ
ڼӹԺպѧǿʲô̶ȣ
죬Ժ
һʮĺӣڸʮŸϿΡ΢ЦվԺſڣѧǡ
ʮĺӣӹ
ӹ̬Ȼƽ˵߼˼άǳ
ڼ߽ԺӣСӹڸѧϿΣ㶣ȻȻ
Ц˵ĺӹѧΣǵ˰ɡѾܴʦʦʦϿˡ
ӹһٸѧ棬Сġ
־ߡ
ӹѾͨҾ䣬īҵҵѧʣͬԡǸɿݵĺһϴӳȡ֪ʶ;
ȻСĺǶ飬Ǵ´ࡣ
ڼӹһۣ˵ӹѧʣգѵҡԺٽȵ꣬ҲܳΪµĴ塣̫С㽫еѧʣڸͲ°𣿡
˵ĺĹǣеġְӹľԼԦЩѧʶˣĺʲô飿ʳ˰ɡ
ڼɫһ˵ʳ⡣ǵʳǳҡڸղţ׿ˡ÷컭ꪵιǡλ常ǶԭͶ׿֡Ժͳ׳ˡ£֮ء
ʱ䣬ȫȫ˽ϡûþ̽ǡ׿ղűɱûϵܶ׿ͳûʲôϵûСиӦ
˵Ȳú;еΣþ˳ͻ򣬻ɴ󱩶ѪҪֹ·
ڼ˵䡣ʱס͹ˡڱ˳ȶĵáԺã˵㡣
ĿƽЦʵĸ̫Сؽ󲻹һ̫ػʷû⡣ҪΪڶ׿ִƳãȡ֮׿³ʿ϶صޡʦأ
ڼټλ󳼵¡̴ȥ˹
Ĭһ˵ĺߣȥ
ͼּڼ뿪ӹûκӰ죬ϿΡ

־˵ľڵʡ
˼ƣҸżȻĻᣬͶ׿档
׿ɫжвռĵ
Ͷ׿Ĺϵٶ׿Ϊܶ
Ϊʣɱ˶׿
ʺˣټĹټŵ֧֣νǴȨաᵽǰ׿ִȨĿ⡣
ʵ۷壬ܲ⣬

߿վСʵ۸ǰʣаһ׿


586 ʿ˫ƫ
ƫͲƽˡʱ׿ѹƾˣ׿ִʮ
ʶ϶ûкøС
͹ˣĿǰߵ졣
£ȻҲľӣǶԭˡ
׿ˣȻҪ۹͡
˲ٺô
кܶĹ٣˹ְ
Ψ͹ЩĽְһЩӣֵĹ¡
Ҫɢ
͹ᶢʣ۾ҪðҪСʵվһλʦԽڴڡ͹϶ȥҽ
߰ҡͷ̾˿ѾȨ˫ۣΪԼƿһС֪һԾӲͻ⡣
һˣѹùǿǼʮ
Цؿǣ˵ղϷĻ˭𣿡
͹ᣬʱǸŭԡ
ҪղŵЧʱ򣬴⴫
ĳ
ĳ佫ǣһ
ʵɫ䡣Сôˣ
żڼ߽
һܣûзӰͶ׿һ
Ϊ׿ĸıʿʺûɱ˶׿塣
ʺǳһ麮ţһ޹ְкʸʹ˵ǻϺͳִµĵطھ뿪򣬻Ͽ϶ή㡣
վڴ룬һȻֻǴһͨİɫۣûκһĳ佫С
ƽؿһۣǶСʵЭ˵ϣղ˾ͽȡ׿ӱΪءཫ͹ὫǵĹְܱᣬҪԴȶġ򣬳ҡ
͹мؿ˳һۡ
û뵽ؼʱ̣ǳվΪԼ˵
ЭѾʮһꡣ
ʼҵĺӣһ㶼ͨĺ졣οЭ˼ıʡǣ൱ʮꡣ
ʺ˶׿ЭһʶԼ̬ȣЭʧЩη塣
ǰЭʵ֪ʺͶ׿ϲ޲ͬ
ղʰ䲼ĸЭ˼ȫš
˵Эе㾴⡣ǲĳϣʵЭܸоõЭʵڶˡ
һ˭
Խ
ϧԽֻһͣκıȨ˱ЭİȫʹڽΪ
ԽܰЭģʵޡ
ĴЭȻǵʱ򣬳׿ĸۡȻƮȻȥ׿Ǹŭԡ
ЭʹԽյ״ﵽʲôĲΣԽֻ˵һ䣺ɲ⡣
ʲЭ˵ͶԳǳΪ˵Īǹ׿ˣ
üͷ΢΢һ壬˵˾ͽҿʺӡĳͶ׿ûʲôϵǶ׿ľӲ٣ͬǻϵľӣǴ󺺵ľӡ˾ͽڣǳ˻ϣ󺺳͢ȨߵˡִƳƫɱ˶׿Ҫ֡ҵҪҪ㣬㵽ҪʲôôʲôΪȨߣҪһͬʣɡ
󳼣ó˵е
ֻҪеƫС棬ʵȷӦһͬʶԴǣǲ˵Ͼʵ֧ߣʿĴɲΪļ仰Ͷҡ
ָųŭʵڷϷһУΪ˴󺺣Ϊ˻ϡ
ҡͷ˾ͽһУΪ˴󺺣Ϊ˻ϣΪԼҵĻ˵ξϣɡ
ЭܵӰ죬аԥһ£˵˾ͽ˵Ͱճ˼ɡ
ڳ飬ûйְ
ЭƺΪ޲ס
͹ڵϣߺĩлϡ
æϡ
Эһӣ˵˾ͽ˵Ѿ
˵꣬ЭվԽ˵ʦ޻޹
еľһϴһ˿ŭСʵҪԼƿذ
һ̫ߺ˳
ͼڼ߳˴
׷ʵ֣ΪʲôҪܵõʲôô
˵ĳûаûеõκκôº佫ֻ̣Щ飬˵ҲᶮġĳҪºһ䣬̫Լ֮ºŤתǬ˾ͽֻıȨһǴҪὫǴùϵţ󶯸ɸ꣬˭ûкô
һͬʣ
ƫûС
ǰȥ
ڼųıӰаȻȨƣԳƵǹʿ˫


587 ҩҽڽ
ˣܱȺϲáڼ֮ΪʿɼֶǺεݡǻۣıԣ׼Ʋ޵µߡ
Ƿǳǡ
ԼڼӰĴ
ڼųдʱ䣬ûмʩչһıơǳᣬǲмá
ıƣ
öˣ˼ؽֱơ
վڻǧʷ֮ϣ۹֮ߣ֮㣬ǳܱȡ
ڼ£ıһЩ񣬿ʼԼڼľаġ
صԺԼڼ˵ĺղڳϣ㶼ˣвϴӦһͬʶԴɵִеʱ»ƫ˵ٸݡҶŵ㣬׿Ƿǳʱڣܳһӡ
һҩͰеǣܽúܶ˷ǣѪɺӡ
ڼ˵ģϷᶢš
ʵĺǲɺ͸˳
ڼһ㶣ͷôˡղ˳ó֮ϧ˶ãԡ
Ц˵Ҷ̸̸ǳʱ䣬ϿΣںǾǰ׽̣һḶӦıꡣ
ڼͷŵ

ص̸Ѿʱ䡣
ò͵ʱ򣬲߶Գ˵̫³ç˾ͽȨգ㵱ڷ£϶㻳ġϷüıԸ㡣׿Ǳ˾ͽ˵ġǰ֮
ٵ⻰Ӧһ
һǣ˾ͽҪԸʦ֣һҪʦְ
ٵһ˿ϲǰͲó׿ʸɵ
һڲˣе˵ʦʦãǹҡıƣģ䡣һ򣬶׿ݼ˹ϣԵߵűǣűߣ˵Ѭ֮ǲã˭ã
ҪԸңԴ벻ʲôļı˵£һĲƵңʦڳϣ϶ԴҪһͬʣɲΪ£ǡ
ǳò̫ᣬֿ̫ƽ֮͡Ǳʶա
ߺͲعΪʱԼ졣
ߺһСƣ˵Ѽʮˡ¸£иƵգٵĻ£Ͱ˰ɡ
ʮ꣬ڳУǸӡ
һСôˣ
οǼ޸ٵ
дˮȻǲޡ
ٵæ˵ʦͷģʦùԺ󣬵һĴһί
һƽسŷһ˵ʦʦòԸޣ¾˰ɡԻʩˡ
߿ٵҪŮ޸
ٵһŭضų
һӣϢ˰ʥ˵ĻѵϷˡѵ㲻֪ĸ֮ý֮ԣ
Ҫʣĸ֮ý֮ԡǳһλʥ֮ڣɻߣû˵
˵ĸҽѵʦʦ£ҵ飬ʦԼ飬ҪĻҪԼѡ񡣷򣬾ļ޸ٵʱÿϴ棬ҲҸ
ٵ˳⻰ʱðɣŭѻ˵ʲô˼ֻҪʦü޸ңұ֤
Цһ˵ٵҸǰʲôݻʲô֤ˡУ˵Ļϵ˼ʦü޸㣬Ҹػѡ
üͷ΢΢һ塣
ٵָųең
ҳԱˡ¿ӣվᣬܳ˿
ٵæ׷˳ȥʦáȵҡ
еسŷ
ߺ˼ƾƣ˵Ϸ֪˫ȫ󺺶ûмܱȵ㡣ٵһСָͷ硣ǣ㲻
±ȡ
ٵǲߵĵӣɶ֮
Ҫǲٵ˻Լ߿϶ὫŮ޸
ڣ˵ʲôˡ
õŮѡ߲ܽŮ޸»бƺε
ҡͷ˵ʦ֪Ƕʥˡ֤֮˵ѻûٵҲֵ䣬ûмɻˡ쾫֮ٵ¥Ժɡ˵úǲӷʵ˼аȡٵ࣬һֱڳתٹ꣬ͻ᳹׻
һۣ˵Ϸ֪ҽ˵ϷġʲôתĪ
Ĭһ£˵ٵҩɾȣ֮󣬱ɡٵ֪
ߵһƱľƣϡ


588 ˸־Ĳһ
û˵ԣĻš
òΥŵҽԼʧš󺺵ѧңʧˣ
ǣٵûмûˡ
ŮҪǼ޸ٵͻһ
뵽ѵľС
ٴ̾˿һƾƣ鷿Ҫһ
ͻгһĬĬسԷ
ûûп䣬ǿǣķȻǳ˵
ʱ룬Լǲȡ¾塣
ɺ룬û塣
ѡˣ龳͵ò
޶ȣսָܻǰ۷ʱڡ޲塣
ĩʱڡڵգѾӦΣ
ճԱ
ʰ档

ڼ߽ߵĸۡ˵ĺҶԹˡ
ڼЦϷѾùղţĳѾԶ͸߲ƽԸ̺Ǿ֮ڵͷܺáϷֻ˵˼Զ͸߲ƽλԥʹӦˡ
޹ְԲСڿһĸλкøС
ڼóͷȥˣȻʹ
ʵɺ͸˳Ϊôĺľ۹⣬Ųῴۡ
ڼ˳̧٣Ц˵Զ͸߲ƽ䲻ı塣Ƕ˾Ǵ֮ġϷ㽫Զ͸߲ƽ£һǾҳþƵˡ
ڼа˳ɵİգɹ˵ɺ͸˳Ͷ¡
˼ڼһۣҡͷá˳Ȼǡ
ڼᣬЦһ¡
ҳõľƣ
ûɺ͸˳֧֣Ȼܰ쵽ʱڳֱ淴ʡ
պǻ۳Ⱥ
ڼǾҪҸ£ɺ͸˳ǿıʿ飬ְڡ

ʷվʦԽһƽؿСʵЭ޹Ӷľ
ʷҡͷЭרע
üνжˡȥЧ
Խ˵ϣͣ°ɡˡ쵽Ϊֹ
Э˼ϣԽλʦ̵ҲܳΪĽ֡
Эеľڵϣ˶ͷϵĺˮ˵ʦҪ֪һʲôˡ
磬糯ʱ
ڴϣЭǰδеİȫС
ƽʱЭԲҷʣǽ죬ˡڻЩ¡
Խʷһۡ
ռϢʷ
ʷͷǰһ˵ϣҽ٢ĵӡ
ϢܺռչʾǰһУʵģǸ͸һ
Ϊˣܼ򵥡е㡰򡱵ζ
˽Ȩڵġ
䣬̹£±˿ӡ
ѧʡֻҪ˳ĳҪѧͻ̡Ҳ˿˽
ãֻ˼˵ĹйıˣŻű˿ӣŻںʲô˽Ȩ
Լ룬ΪʵһУ˳˭Ը˭
͸ң
һֱںԵ˽͵ľ衣˿ȷУ¡
˵ΪʲôǾޡһĴкͺĴóҪ˽ǳԼûне֪ʶͷ͸᲻ӵܣѧϰˣ;
һʥͣҪǵ⡣
Թ
ʷ˳Ժ󣬺һصԭλá
Эһ˵ѧʺգôҪ١ôôĹ١
Խ˵ϣڳ͢˾ͽͳĹϵܶӡҪ٣˾ͽǲӦ
ЭСȭͷвʣ˵˾ͽߡ޾͸Ӧõõ֧֡ʦ׼һ£Ҫ԰ݷó
Խԥһ£ǴӦЭҪ󣺡ǣϡھȥ׼

ʷԽЭ޹ԽȻͣס˽Ų˵ʷ
ʷ΢ʦʲôԸ
Խ̾˿˵Ϊʦ֪Ͷ˾ͽǻҪ飬ϣ㲻Ҫ˾ͽ˵𡣷򣬿϶鷳
ʷĬû˵̬ȣ˵һС
Խ̾˿ʷԼǽнԶ˰
ԽЧҵǻϡ
ʷʣ˵ʷͶʿΪһЩ
ҵȷȻҵҪǿöࡣ
ʷѡ֮飬ԽֻǵӺԼһģԽЩʧź


589 
ҹʸۡ
ʷûʦĻǽСʵҪ΢˽á֪ʡ
ʵɫʱ
СʵԼƿءһԼȨƾͲȡʾ鷢
ʵʲôʱ
ʷ˵ϡ
ʵ˵ͷ˵£Ϸ֪ˡʷȻȥɡ
ʷȭת뿪
ʵĸۡʷûֱͣӸϻסʷ֪ԼһһվݶϵԽ

ҹʱ֣Ϣʱ򣬵ٵûңĵشԺӵĺߣ˲̸
ٵ뿪
ͺͲ߳ˡ
˵ҹٵ˯˸϶ȥ¥ǲʦţӺھ͸ȥһ̽
ǰٵ˵ҪԲôãԲṼתۼ䣬ȥ¥
˻˵ļһҩɾȡ
ȭͷ΢΢Ȼòᡣ
ٵʵ̫ʧ
˵øȥˡ죬ϷٵغӶҡѼĻ¡ʹա
;񱻳һҪǳǰһ϶ˤڵء
ѧң󺺵ˮ˿һءšһΣȻڻ飬ʳԣʧš
ΪŮʧҡΥԼһӵġ
Բ˵ǳصġ
˵ʦСʦõĻ£ԼɡԵͺáҪ˵ʧˣٵȡ˵ҪһһСʦãǸ˵Ļתˡ죬һٵСʦõĻԼʦ档ˣɵ
ߵ˵ͷͬ˳
ɳͣٺʲ
Ȼ˵һľĻѼٵ˻ԼԺϷ㽫㡣
˵ʦ²װɡֻǽСʦõһû˿Ƿ֮롣ң֮£ʱûпǹ
߲ؿ˳һۣ˵ûпǹǾڿʼǡѼ׽Ϊٵ˻ԼԺ󣬻ܼ޸ˣĪǣѼ䲻㣿
æ˵ʦ֪Ҳ˼СʦñѩǸŮô䲻أֻǵӾã̫ͻȻû׼
ʵͻȻ𣿡
ԥһ£˵ǡӿǿǣ
ͻСûгһСŮǧѵһŮȣòҪ㣬ϣκŮӡ
ʫԻ
Ůʣ
οһһŮ

ڶ
ס˴¥ٵø̸̸
̸Щʲô
û֪
ֻٵ˺ͲĻԼʮҽĻ£뿪˺Ӷϼҡ
ʳΪٵôģ
Ц˵ֻٵ̸̸ǵӶ֮飬֮ٵж˰ɡ
ĻȷٵжˡֻһǳֶΣٵ
ʵϷ˵飬㿼ǵˣ
ϴһ˿Цʦôɡ
һһϵʱ䣬㻹ûпȫǺáϷٸʱ䡣֮ϷһĴ𸴡
ңιƽ¡
һֱͣڡĲϡǸÿһ»µʱˡ

СʵЭأԽʷ޹´ſڵ̨ףͱʺλĳסȥ·
˵ϣҪȥ
Эû뵽ʻ
ûд󳯻ᰡ
ʣЭʵеη塣Ͼô죬ȻֻǸӡЭ˵޿˶һʵۡͷһʵȨûС
ĩʵۣǱȽҡ
Эһ˵ˣ޴ȥߡһֱڹƵûš
˵ϣ治ȫ
Эе㲻ͷ˵ʦʷߣ޺ܰȫ˾ͽÿɡ޾ȥߣ顣
ҪֹЭ빬ҵϰٸĽڡ
ЭסŭʣҪѧ׿𣿡
˻һڳˣ˵ˡ
ձ÷ǳء
Эһ˵ʦߡ

ÿϡ
һٸӣҪȥĹ¶ˣ£ȱġ
ӹµЧ졣ĺӣҪǰصСԺҪȴλʦʦԺ󣬸ϿΡ
˷ʱ䣬ӹ硣Żеʱ䣬̫ȭ
ӹ̫ȭ˳洫棬ⲻ
׼⾳ﵽˣ̫ȭɡ˵ףѡҲ̫ȭѧѾԭ
ӹСѾǡˡľ磬̫ȭһ޹ǣĸо
ЭԽʷȥСԺǰݷãüӹ̫һĻ
Эдź棬ԺǸСȭƮƮ̬ÿ
Խ𾪡ӹľһ۾Ƴˣǡеľ硣
ʷʵʦ⺢ӵȭǵҵģҵģ
Խ˵Ҫ˵濴ȭ


590 ϻ֮кܶ
Խľ磬ϻ΢㣬ǳӽ˺һľӹҪߡе𺳣緭
һʮĺӣﵽеľ磬ǰǴûй顣ӡӡīӵͣʱڣľ
ӹ̫ȭغһðܼĺ顣ĶᣬʵڵѪת
Ѫ˳Щˮġ
ӹԽЭǷ΢΢ȭ񣺡Ӽʦ
Խͷһ
ԭ֪ʲôʱ򣬳ϢվԼǸղų͵Ϯ
ԽҡͷԺеͷ
ͱԼߣԼǶ֣ﻹҪ͵Ϯ
Ц˵ϣԽʦʷӣҳĳİɡ̸
ӹȥԺ·
Խ˵λӣ˲ð治֪ν̵ģʷϷѧʮ꣬ûдﵽ˵Ⱦ硣
ʷĽƽʦ˵ľûдﵽ˵ľ硣
˵书ѧʣʦԽ̡Ψľ޷̡ľҪԼȥӹ⺢ǹ¶ܶǳ졣ˣŻԵɺ֮´ﵽڵľ硣ѧ
ѧͬǹ¶ͬ˰ܶûӹ򡰻ˡľ
ӹš
ˣһ
ѧֻҪϸճĽ̵ֲԸȱݣԣרעѧһԴﵽ˵ľ
ΪʦˣͲţһƽͨˡܴﵽڵɾͣˣͬл
ԽЭʷ˱裬ʵϣ֪Ҳ񣬿ʲôԸ
ƽ͡
ƽʵһ߹󡣵Ȼ߹Ʒ͵С
ЭʵۣеһԱ
ЭҪ٣ǻߣû˵ΪûʵȨڳ͢ȨǱΪĹټŰѳš
ЭĽӹϣԼܺӹһ
޴ݳΪʦЭ˵
Ц˵ѧǺ¡Խʦ㽣ҾͲˡÿʮ죬ҽһΣ̻顣

ʱ֮
ӹЭͳСԺ
ӹ˫ֱƽһС˵ģʦʦ
˵̻϶飬һҪʦΪʦѾϰٸӣһЭνЭΣ
ӹ˼š
֪ʦڿԼ۹⡣
ʦ˵ʵӲλϡӹ˵ϰʦҪѧ죬Ϊ£ʦ㡣ڵĴ£һͳʵķѡЭؽ󲻹۹ⲻûлסҵҵ
Ƕ
ӹͬЭǿ͸ˡ
Эʮ꣬ʮʱϰģľ
ܴﵽˡľ磬ǻ۴
Э˵еסҵĽɽ
ϧЭûоѧϰʶǻۣǿʼıȨ͹ơ
ֱ᱾ĩ
Э̬Ҫǲܸı䣬ȥûʲôЧ
ʱк½½СԺѾ˾¶
ЦЦת뿪
ӹʵʦ˵ò𣿡
ͷ˵˵öԡŬɡΪʦҪǱж󡣲ҪΪԼǡˡľ磬ͿԸǡˣ졣ˣ϶Уһ١
ӹʵ˭
ûлͷ߱˵˾ܲũޡǶ֪֮ˣ㣬ϻޱȡԺǻġ

ص̸
ٵ뿪Ժ󣬲˺ܶ࣬ϲͳһˡ
ϵʣʵеʡ
ϥڼɽԣ峺ϪˮԺӵĻ԰
棬ʵʦ֣Ϫʲôÿģ磬ǳȥ䣿˳һûеȥء
ڹ롰Ůͼˮ磬ͳ˿ľ󣬿ɲ̫һ
ϪˮУÿһˮ飬á޴󡱣ˮĽṹ͸ޱȡҪҵġˮ⾳ϧһֱûԸ
һһ磬һҶһᡣ
Ͷһࡣ֪Լʲôʱָܶƣ
һ˵ʦãҪꡣ죬ȵʱ̤ࡣΣ
˵ͷ
Ȼʵʦ֣ҵ˵Ҫ㣬ǲģ
һƽ˵ǲģʲôϵʦãͻСЩ⡣£ȵʮʱٿǲ١
΢ſС죬дžȡ
ʮꡣǲǳϹ


591 ĳܾ
ڼɺ͸˳СԺ³˷ʢĲдˡ
˵ԶƽǶ̵ЩӣĳмĳԲƣλһԱл⡣
ɺ͸˳æվ豭̫ͬܵóأĳҡ
λ£ãֲɣϾ֮ǰǶԭĲ¡˵ҪͿ
ɺ͸˳ȻɽЩ־
ʱ򣬼ڼҵǣϿΡ΢ԥӦȻҪǳӡ
˷
ɺ͸˳˵ĺûкλ̸顣λ־Զ߷ڵˣǮƣδؿءĳﲢûʲôǮƣȨƺ;λĳͬǡΨϣĳеĵáұλһȭꡣ
ó򣬷ֱ𽻸ɺ͸˳
˶һû뵽ȻȭΪꡣһŸȭףɱǮҪˡ
Ϊɺ͸˳ʵûۼʶ˭֪һλ֣Խɵ
ɸмлⱨ꣬ʵ̫ˡ
˳ͷ˵öԡ
ȭգǼش
˵ǵ˵书ôûдڸκˡ
Ц˵գѧʣҪѧмֵ򣬾ûκ塣Ҫľ̫أͺúȭ̺ЩǡЩСӽ̺ãǶԳĳĻر
Ҫز̸е顣
ڼɡ˳ͳСԺ
ڼȳԶŶɺ͸˳˵λҼΪΣǶʶ˰ɡҼ£ɱȸǿҼԿ¿°һƽ硣
ƽ׽ˣؽºͣɺ͸˳۷Ƴ硣
£˵ζ
ǣʵǴ
Ʋ£ȣѧʶΪˣһʯ᲻ͣؽΧ˲ţ֪Լ
ɺ͸˳һۣȭԶƽӾʦİš

ǰЩ죬ӦСʦòҪ̤
죬ģ
ǣڳһ磬˰䣬ͻ
ûдȹӣһɾľװ硣ǰ˵ʦ֣߰ɡ
ͷЦá
ϧԸΥ
Ҫ뿪ʱ򣬼ڼ̸߽Գ˵ĳˣڸ⡣
üһ壬е㲻ġ
ò˳ǵĻᣬӲüڼˡʶ壬Գ˵ʦ֣æ°ɡһطˡ
ǲϣΪѡ
һǸ˵ɡȽáʦһ̤ࡣ
˵ͷת뿪
Լڼ߽Ҫٲҹʱ䣬Ҫȥɳˡ
ڻιصʱ򣬳ӦµСҪչĵܵܺĸסԳУһԾŶӦԸͲʧš
ڼǣϷȥ߽
нһûм档
ٴμߣĸߴ˲٣ǿ׳һЩö֣ǿ壬֪ȵ
Ȼȣ߿϶ҪһЩϾ۷壬߻гɳǱ
߳ųȭ
оȣΪ֣֮ǰû˿仯ʱڳϣûκκۼ
ǹա
ߵ󣬸һʮŮ˺һĺͯǾǡĸ׺͵ܵܡ
Ů˿ʹʵʮꡣֻ̫࣬ǰ˥ϡ
ʱڣյ̫ܻʮˣǳ١
ͯŮ˵еȻԼԺ˸еãº͵ܿ鰲
Ц˵ɱԤƵҪһµʱ䵽˳ĸӰȫ͵ͺá
߿Цһ£˺·ϣЩ顣
˵ҷ̸

üڼŮ˺ͺͯ͵ӹ
ӹ϶չ˺ĸӡ
ûƫκ˶һͬʡ
Ҫѧ£ҪɲţֻܿԼ
нǿϢ
Լǿ˵̣ǵʥ̲áĵܵܣԺѧʲô£ҪԼԺ컯

ʵ㸸׻ðɣ
ߵɫһ䡣
ص˳ɳ߲֪ԭ׵õ˴ֲãʱ뿪ǣǰףҪ
Ȼ
߶˶ûлشĻ˵ҵǿ˲١֪ɷ񡭡ٴ̣
Цŵͷ˵գȷ˺ܶࡣسɳЩӣû͵ȻģǾͳְɡ
һ㶣ʵ
֮Թ򡣲ÿֹǡ


592 ɸǣ
ֻͣʮ꣬ͣѾϡ״̬ﵽڵľ磬Խĩκһ˵
Ǳﵽ˺һϻɣܺͳȡ
߱䣿
һȤûСֻһǰݣָߵնѡ
һ֡ߵһȭȻڿдը졣
͡
ҡͷ߲ûѧ衣͵˳º͵ľա
̫ȭ;򷨡κһϳ书Ტá
ĵѾڼȭķ룬ǿǱ߶ġ
ֻҪĲ򣬱á
Щ꣬ľûǿʵ岻
һָ׵ס͵һȭͫ΢΢һôܡЦ˵ûʲôܡ˺һã̫ڷǳ̫ͣʱ򲢷Ǻ¡
ϣУͣһָ赲ߵȭŹ
һ֮
һָߣ˵ˡΪֹɡգǿ˺ܶࡣһǰȣɡϧֻ⡣⾳ԣվֻȥԺҪϸҽĵ
ߵȭŹֻգ㲻Ϊ书û
ߺһ츳
ǹƽģʳڣǱ󡣵ԺϣǾͲ˺ܶࡣ
ʣܱȲߣʺʣг
ʺ
ֻһ䡰ⲻȫҪ֪ûдƵ
һɥȭлָ㡣
û˵ʲô
ý̵ģ˵ġ
ʱ򣬶Ѿ˵ˡ
Լеľ裬Բأ˭Ҳﲻ

һ̶֧ӣ
¶ĻǴҼӿٶȡ֮ǰ϶ܵǡ˳ǣ˻ҾͿԺúϢ
˻ǲֽܲԼţ˳͵߸ϣ
һܳʲô©

ʱ֡
յ˲ܲٵš
ţϴЦ⡣
ò˵ܲһǳˡԼ뿪һ꣬ܲٲסǣǨ˰գǻָ
ܲٻټµľӺͰڳ⿪ģʳӹȻ࣬Ӳûжһˡ
˳ֲܲٵִЭǿ
ͨ׵˵ǲܲųǿǻۺֶΡ
ע
ʲô
ʲôǱ£
ǡ
뵽ڳΪҡͷʺͲϵȣ˵ؽ͸֣µ̫ԶܲԺԬܣ۾ᱱѹȨûе
ܲò˵ǳСªã˻֮󡣵㹻ǻۺͲŻ
ʣոµϸܲд˻š

ڶ硣
̸鷿
ӹ˵ΪʦһţҪ͵ǡҲΪʦһˣǶһˡ
Ϊʲô̶ţ
Ϊ̶ŵʱ䳤䡣
ãӹѾǡˡľ磬Գȥߣʶˡ
ӹڳѧĶֻ鱾ϵ֪ʶҪԼ飬Ŀ̹ġ
ֻܽǻۡ
Щǽ̲˵ġáඥİ취̵ӹ嶼
һ˾ˣûûٶûκá
ӹ˵ʦӲ¡һ¡ɵҪ뿪ʦʦǵĿγô죿
΢΢һЦ˵Ϊʦڳ㻹û˽̵𣿡
ӹЦˡڲŻ԰ʦءԼѧʶʦѧġ
ԽѧϰӹԽǾʦɲ⡣治֪ʦѧʶ״ﵽʲôĸ߶ȣ
ӹʵʦǣҪŽ˭
˵ϵ¡Ҫţֽ
ӹӹ뿪鷿
óһںڵĶ̽ݸӹ˵һ¡̽ΪʦҹƵġܼܷͣţáסԼǿģ飬ǻۣ򲻵ѵʱ򣬲ҪνһνͲԥһҪϣ˷Ļᡣ
ӹǿšˡľ硣ϾֻǸӣûʲôڵ书Ըʮ׳⡣ҪԸϰ˵ǿ飬Ͳˡ
һ佫ӹֵضûУҪֱӱһ
ΪӹİȫŸһѷĶ̽
ӹŶ̽е㰮֣лʦ
˵һ·ء
ӹȭʦģһֽϵ¡ӸǡԺ·̣˼ʶӹľܻ


593 ȾѪĲ
˵ֻһ棬˴ŸҪĿġΪ١
Ƕ׿ڣһЩǮƣпøĹְϧ׿ڳȨ
Ϊ˵ǮƣԸǳʿ壬ȱǮ
Ȼºͳϵ
֪ˣҲ顣
ͨߵ࣬Ԥ⵽
˴Ϣأϣʲôܣ
ֽǰס
Ϣй¶֮գɥ֮ʱ

⡣
Ųɢ
ɺ͸˳ڲԶĿյϣѵվо
Ц˵ڳˡʦ֣ڵڳʱȫһء
ͷȻ᲻һҰǸԶˬڳˣ÷ƣԺʱ䣬ұ㾭ʦߡ
˵̫
ݡ
ڴʱ
ڼ˳ǣҵ²áˡǳʹ͹ҪɱʡڣµľӣѾɱ
üͷһ壬΢ضһ¡
ʹȻɱ
Ϊ˱֤徻󲿷ֵľ񣬶롰Ůͼϣܾϡ֮Բ
̾˿˵֪ˡ
ڼһ˵Ϸʺܵ˲ĶԴϷʧְ
ҡͷ㡣Щ飬ŤתʶгɼҵǧٸΪһĺҪһسֹɱ
ڼҵٶȿһЩ
ҡͷ
Ȼ죬ǺͳٶȣҪһЩ
ʩչٶȣһӰ򳤰Ǳȥû߳ţֱһԾƮݵطɹǽֱǡ
𾪵ۡʦֻɡ
𾪣ڼɸ˳ͬо֪ı´ոǿǣԽУӳߴĳǽ谭Ѿյķ˰ɡ
ǻûм˭ڿлôߣôԶ
ɺ͸˳һۣͬߣǻسǡ

ͣҲֻһˡ
͹ûҪΧ½ɱɱнľʱ
Эı֣㵭СѾŵЩסǵʱ򣬴󽫾νɱʮ̣һƵѪͻ
ԽսЭԱߡ
ʷվʵ
ʿɱ˵ˣˡķˡǾǡϷҪȫ
Эһۣߣǰ˵ˣҪһͬʶԴ϶ǲںˣӹȥֻܴʹɱʡ
û˿赲ķ컭ꪣϾֻˡ
ˣ޵ġ
ܱߣѾʬ壬ѪڿСһᵽŨѪζ
ıȣ٣ơۿ¾Ҫսܡ
ס֣
˹ʹǵİգ
ǳ
ĽżļϣӰǰСʱ䣬վЭĸǰ
ĳˡ
ֻһƽؿŹࡣ
µʿڷֿӪʮס
ʱս˿ڿԻָһ˦һԵĸ첲
һܣϣ̨ϣʬ塣
ѪȾ˵档
˵ཫὫǵҪΣҪʹȥɡˣѾˡ
СʴǡѾȥգĳΣҲҪɱʡʴȣĳ㡣ͱ
ӶŻڵѪĳߺɱʣҹ
ʱ
ʮһͬߺɱʣҹɱʣҹ
ƴơ
˵ʣ䣬еľսͬЭҪɱʣʵ̫¡
ıͷŭױ
ʵ˵η壬˿̣¶š
ΨƽС
ʮ磬Ѿᶨʯ̩ɽ
ƺƴ󣬵Ų
˵£ĳǹܲɡཫὫȴؾӪɱʣڻСĳռ״ûԶᡣմ󺺳͢ɷ֮£ʵɡ͢һһǳĳλĳŵǶĳŵ
Ҫֹɱ¾
뱣֤
ꡣ
ĳ㡣ǲų͢ʿĹ١Ǻһ֮ѡգĳʡ
ͷɱʣǲưոݡ
͹ᣬ̬ǿӲСȾѪĲľ


594 ˵
ʵλһ̸ضûУ飬Ҫһһ֮ܲĳȻӦǣǳŵһֺ֡αؼһʱ
͹Ƕһ
һʧȥΣͲѡš
ǰԴʵ̫ݡ
֮ǰڳϺЭ̸ҪһͬʶԴ
ϧʲ
ﰵԸ͹ˣҪ߽ڵĺʵʾȡ
Ц˵ǵ̬ȣѾ˵һСȻˣǾͶְɡֻҪܳƳĳʵ׼ʱߡ
ʸ
ôϡͿɱãʽһιѶûʵЭ֡
ҵľ䣬ͻᶮÿ˼ԣ֪кһܶ񷨡ɷ
ҪǿʢҪӡ񷨡֤
ᣬû񷨺۶ôǿ󣬶Ѹ˥䡣ⲿͻ룬ѹե˵ռ䡣
Ҫͣ񷨺͹еĵλ
ɫһ˵ϣΪСǵġ֪ոǿԴһˣһǧˣĳţԴһˡ
˵ཫҪ̽һ³ĳ汾£ɡ
һӣһ֡
ӵ˽
Խһ
ȻǽʦΧס϶ҲҪ޵
Խľ粻Գǳ뻯Ͼûдﵽʱڡࡱĸ߶ȡ
̤һµ棬һ𣬽űߵһǹ䵽
еǣһ糤һǿһһա
ǹ
Ƿǳʺս
ɱ𵶽͡أлĻᣬǹУǾһһѪѪֹɡ
ȻճǹΪɱˡ
ûʲôǹųǹһƽĹһ⡱ڹԼϡ
СﵽЧ
ʿ󡢱۰СȵȲλֻҪĳǹ㵽ͻľʧȥսǹڳĻУһӰûһԿһ֮ڡ
ܶԸˣû˻þ棬Ϊǵʱةฮй
ǣǧ˵˳ǹµʱе˶ˡһʼͱŷǳ״̬ڶûκθı䡣
ߣ
Ϣң
٣
ȫûзڳϡȥпܴˡ
أʿǿʼԥ
Ƿɰɣȷܺԣ˶ڣԸԸԽáɶԸδغʹ
ֻҪԥͻȴͲ͡
óǹһߴʿûٹ
ǹ˵ϣƽ˵ԵΪֹ˰ɣҲͼĳ㡣
࿴˿½ʿǵı飬֪ٴսδ¹
µıͬͣرǸ˳ѵӪǾеľ񡣵ʱ򣬿ܶҪԿ
һ˵ֵһ֧ӣ̫ģ̫˼顣ûҪͳĳǿΪС
һӣ糱ˮһˡ
ǰĳŵ𣿡һʵ
ͷȻ
˵Ǻá͸ʱ䡣ϣϺͳܸ͢һ
΢΢һЦ˵졣ʮʱԡ
Գ˱ȭ͹˳˻ʹؾӪ򵹵ˣʱ֮Ȼͻָ
ߵʸǰ
һ˼׳ŵеҪʲôոǿͿΪΪĪǣ㻹ҪɱϷ򲻳ɣ
ߡ
ԽǴУ˵Խǵη塣
˵˾ͽˡĳҪղžͲֹ˿̵㣬Ѿ⽴ĳûΪû˿ΪΪ˾ͽֻʮʱ¡ʮʱԺ󣬻Ϻͳ͢㹫ǻ˵˲㣬˵˲㣬󺺹˵㡣
ʻеϷǵ˾ͽλȨأ˭Ϸ򣿡
ҡҡͷû˵
ڻֳһ߸ϵӣǿЦ
ɡ˳ڼڸϵǿٶȻسǡϧһûиϳ𺳳֡
ݺݵصɺ͸˳һۡ
ʴһЩĹٴ뿪ʹ
ڼʵҪҪ˶ʡܻܿ볤
ҡͷ˵áֱڶĴң᲻Ȩǲ뿪ġ˵ˣû˿ڳĳƤӵߡʱܳ͢С򣬳͢ɾͷˡ
ĺǻȥɡҪˡʮʱ֮ڣռʵĸ֤ɲһɵ顣
ڼ΢ǣ


595 ֵʱ
Ҫꡣû˻һλ̡ܷʴˣûлúȻѧһıơ
ıȨʵʿ˵һǴδرȵ϶׿
׿ٻƿضʮ
ûоӡֻǺĹϵľӣʵֱӵǲ
ΪˣʲŴһַǳεĵλȨСʵЭЭѾƿء
Ҫ桰ЮİϷǲˡ
صۡЩη塣
֣ǰԸ׿ԸеļıڳϣһôûС
ʵĸо޵Сԣ޵еġ
̫ǿˡ
޵Уһ޵СھԵǰκıƣȻ
ʽ鷿˶񣬶˵ó¹̨Ϸ򡣡
¹¹̨ѡ
¹һڿ߹ٳĺڰŷͨܲ٣Ͳܲܲб㸨ܲ١ǲܲɱһң˵Ҹˣ˸ҡľ֮𾪳¹
¹ò̫ܲݣĳ̫ڴûټ档
¹߽鷿
һݣ˵̨֪ʹ﷢˰ɣ
¹ûȥʹһֱڸ
췴֪ġϾ̫ں䶯벻֪ѡ
¹ͷ֪
ҡͷ㲻֪
ʽĳ֣һһǹǧ˵˳
¹ͫһ٣˵һ˻ǧҵǲʮ죬һֱ˵һλǿߣЩʡû뵽Ȼġ£̫ˡ
ĳһ佫ڳ¹ǷǳǿҲһ˶Կһ֧ӡ
ˡ
¹ȻãԼЩııû塣ڳǰıʲôģ϶治ת
һʱ䣬¹ãС
ʱ˵ûҪϧΪʿáվһϷһУΪ˻ϣΪ˴󺺳͢Ϸ͹ˣ߽һȥǻΪµ졣ʱҴ󺺻оĪǣҪҴ󺺡
¹Գ˽⡣
ʵĻ˳¹󵼣ó¹ãͶ׿һʮ⣬Ҫƿس
ֻǣ׿ֲʮԶԸ
¹ʵô˾ͽˣʲô㣿
¶һ˿ݵĿ⣬˵ֻϷʮʱʱ䡣ȻҪϷ򡣺ߡ͢˭ʸϷϷĹû˿Ĩԣ뷴ԸĪϷ򻹶Ըˣ

ͽеͽǷǳһ˾㹻ʱͻڣ޽ڲ١
˵ڣҪʣͶ
һ裺๫ǳվͻϵĶ档ô
ʵĺ
ɱ常׿ȢʵŮһϵٴҪͶܡ
û˻
ռūͷǳʵˡûТ壬ڿʼֳԺ粽Сһ˵ĵлˣǾûоȡ
һڲ裬Щ꣬˵һô죿ǳ̫ǿ˾ͽġ˾ͽһʧƣûĳ֮ءǡ
ѩ˵ǳԸǡ๫ȥ̽һ³ڷ磬ôģԸԸǣ
ͷǾͶлӡ

Ժڽ̵Ƕ֡
ǲŮ鷨ͳᲢۣǺܲ
̵֣´ࡣ
ڼųڷʵ֤
Щʲô£Գı£ֻҪ΢õ˼ȥ飬ܶ
ڼ˵ǰæʵµģֻгһˡ
дʵÿһ״
˵˾ͽˣﲻһ˵Ϊ˻ϣΪ˳͢ʵΪԼΪҡЩ˽˽𣬺˲ϵĶ֡ɵʧɹմɷ㹻ʮΡ
ڼ𾪵Щ飬ıɱ׿֮⣬飬ܣΪ֪֪ģ
Ц˵ľ˼ߵľ磬ܶһСҪ֪ʲôȻͻ֪飬ıܣԶͨҪ龳ˣûһܡ
ڼЦһ飬Լ֪˵Լľ
ʵڼľѾܸߡ
ˡľ
ͳȣǾ̫ԶһΡ
ڴʱ
⴫㣬ôʦ֡ھʹȥ
ƿ˷š
ʦ֣˵
ٵԼԺ󣬲ڳƣͷŮĻãûǰľˡ
øá
ڵӣһŮӦе״̬
ͼڼĺ
ڼ΢΢ͷЦЦԳȭȻ̣Ϸиˡ
ڼ˳˷䡣
еëʣһº͵˵
֪ϲĨǣֱ֮ӿżɽҼ๫ҪͶ㣬ԸԸ


596 ط
ȵ㣬๫ҪͶʦ£
˲һۣ˵ʦãȳȥ
죬˵Ҳȥ
˵ȥ͵ţһ
ڳǰԽԽˡ
ǹԹԱߡ
ʵˣºΪκȻ뷨
˵๫뷨ҪǵˣݲͶ£Ҽ๫ֻ뿪һ·ߡ뿪
ûԶ׿ʶûТ塣ʱôһ۹⡣Ȼ֪ˣԼͻ鷳
޳ˣû˻ϲڡܳһֱÿ͹ƽȵ۹ۿζţΪˡ
˭ҲÿΪ֪ʲôʱͻͱӡ
¿ûǧշĵ
Ĭһ£˵˵ʵºһʵĽһûǸºֻẦ˽ʿǡºҪڳȥͽȨҿɱ
жĶӣԶٷжеΡ
ȡλȡ֮˺
һϸͳ˧һԶ׿ʶμңȻҪһ
ֻܰ
Ϊֻʺһȷ潫ֻܽһ֮ӵ
ɫһ䡣
֪Ȩһ˵ζʲô
ܻеıȨܷȨͲαԼġ常
Ȩ֮ϡǣˣжء
ʵҪ𣿡
ͷֻºеıȨܰȫºֻԻȥºһ£ô˵סҵĻΣ
վ˵ȸˡ
ͳ˷䡣
ڼ˽ʵͶһ°ɣ
Ц˵ĺѾµαʣĺԳľƣñȽ
ڼ˵ʲô㣿ҪǽıʵԴˣԣüԦ£ֻܽס
ڼǽ͸ˡ̣Լ֮ҪֻǱǿˣпܡʤˣֻг
ҡͷ
û뷨
Ԧκˡ
Һ˵ˡȨҿɱȻ˵ϧҵĻܻ˵ˡ϶ͬ⡣Ѿû֮ء
ڼ̾ҪĻˡ

صĸۡԭһֲ©ظ
˵๫ʵҾó˵ûеűȨ̫Σա˼Ǻޡ
ŭӣ֪Щ˶ˣɱ˶ˣеǣǹ׶㣬ѷĳ֮Ͼǳġɡˡû˱Ȩܻã˱ȨһС
˵ġ˱ȨҡǿԹͨ˵ӡ˵ᱣǰȻ
ҡͷҲų
׿бܲٶɣͬɡ
صҵʥ֮ʵš˭
̾˿˵
뿪Ψһ·ˡ

ëдһ֣˵æˡĺЩ״빬һˣϡЩЩ֤͢Ϳֱˡ
ڼͷǣȥ졣
ڴʱ
̸ĹܼңһسСԺкС㣬¹ӣүһȺ˸ˡ
ŵ˵ʲôҵ˰˭ôĵӡ
ڼ˳һۡ
֪֮һ£е˵ʡ֪ûʤ㣬˸طҵʿʦԴá
ڼ̴˻᲻Σգ
ҡͷоաû֮ǰʦǰȫġĺȥʹϡʦ飬
ڼʵ֤뿪˷䡣

͹ܼҳ޵ʦ֣ҵˡһҪҵ
ܼҹµȳү
οûµġʦܿͻѾ֪ʦѺʲôط˾ͽ쵽˰ɣ
͹ܼһ㶣ºʲôϵ
ʴų¹ֱӴСԺ
һŵѾõϢ˰ɡ
Ц˵ʣ֮ǰǸ߹㡣ԭֻЩϲ̨СϷΪʦͿӱܹƲã쿪
ʹһЦ˵˫ȫ˽ܡϷ֪ͨûĶ֡ʦϷҵһμʱͺϷԣڸǽϷ·ϱơϷΪ˻òʦ
ϷһᣬֻҪ㷢ģ뿪ԺٻٺϷԡϷͷʦڤ粻飬Ǿƣʯ١


597 Խ
ʾȻҪͳһʯ٣ǿЦ֪ˣǷǳҸģΪ֪ͶֵĲࡣ
֪ڷ׼ɣͲ˵˿Ļ
ʣ¹һ˵ĸоȻãδؾ˵ô
˵ʣвңֶ𣿡
Цǣ㲻ò߻
Ц˵Ҫڳĳǰɱˣû˿Ŀǰˡ
߱ѺĵطڳǣСԺ֮׸ǣҪȲߣһͷ顣

ڼ빬˻ʵЭԼڼݺ͵λǲ׼ʵ۵ġ˭֪ڼǳġʦ
˳ƣڼҪʵۣͷǳס
Эżڼ֤Сǵͨ졣Э֪ʲǱ򵥣û뵽϶ô顣
Эܴ𺳡
ȻԼԼ飬ôԼôҲǳİӰɡ˳֧֣޻϶Э뵽
ž
ЭݺݵһӣŭΪ˾ͽȻ˶¡ǲԳΣܷڣʦĺһʵĸۡ£ΡҪ
ڼ˵ϣʸղʿ˲̴߲ˡʾڳСԺںͳ̸
Эߵû뵽ֶԲ̴ˡǸǾȥСԺˡ
Խȭǣϡ
ڼԽ뿪˻ʹ
ûеСԺʷ
ʷԥһ£˵ʦ
ԽʷĻƽ˵ˡʷվ˶ӰıȨһϧ˳
УԽе
ԽţٹãԼܴﵽ˺һľ硣

ʼڸ̸һ˺ܶ档ΨһҪ󣬾ǳ뿪Լܹ
ڼԽ߽СԺ
ԽѴͷףʮ㣬ӣΪ˾ͽıﲻ⡣̴ΣС
𾪵ʲôҪңƾʲôϷϷ򽫻ϴӶ׿оȳġܶ𱨡
Ц˵ʣˣڣ㻹ˡѾķѣʱԾ֡Ŀǰ˵͢ҪȶΪ˾ͽֻıȨֻ˽ģȨΣӬӪǵڶ׿ˡˣû˻㣬Ҳûܾ㡣
ԽӸλˣԽҪһΪһΪ񡣷ضա
ѧ֮£ֹơҵľ䵱У˵÷ǳ
ϧû
ʾһѵķӡϣԼѧǣҪѧʡ
ļ½ʿͦ
ǶҵʿСϴԣң塣
ˡ
һʿ˵
ҵʿս
ˣЩʿĽֻһУ̽
ֻ顣
ʵɱ˵Ļֻһд̽㹻ˡ
ֻҪ̡¯࣬뻯ľ磬Ϳһɱ
ͬʱ֣ʷĽʦҪâһãҪ޵ǼʿԵĲʷǴʦԽ
ϣ
Խγ彣
˽һ
һ
λʿǱʩ˶һȻֹͣ˽һʱ䣬˵
˵һԽʦĽ־ˣﵽ˺һľ硣ϲϲ
Խ˵áϷͳûȡ
˵ʱȣû塣ܳԽҾͺá
Խ˵˾ͽɡϷٶ
Խʡ
¹˱ȭҲ뿪ˡ
ڼ˽ʿǵʬ̧СԺ

ŲͼڼѺߵʿߣȳ˲ߡ
Ųߵ䣬ϲ˵û̫ˡ
ߵ˳һۣ˵ǵ飿Ͳܺúý飬ú£һ𣿷ҪڣҪ¡˴ЩֻǽϷˡһأ˵ֱӶϷͱӡ
ѾŮԳ˵ȻͲǰ
ԳԾӡ
Цһ˵ʦģһˡҪڣѰ·ҪЩ飬ҿԲܣ£ܲʮҪʧȥ˿ƣֵҰ͢ͷˡʱ꣬ʵҪһ첻
һŲͳ
Լڼ˵ĺ֪ͨУξϵľ٣쵽ʹμӴ󳯻ᡣֹľӣһҪ֪ͨ
ڼһǣϷȥ졣


598 С
СʵЭմ󺺳͢ĹгʡʵƽϢ˶ʮԹóʱָƽ
ĸۡ
Ѿá
ߣվŵľȻǳ¹¹̨
¹ѡǰչ£¹Ȼû¡¹ǿڳǾ뿪Ϊ͸³һ׿߲ܲʽ
¹ѡ˸ò˵˵¹ıһ۹˵㡣ɲһϸ
˳¹ĸ߸ԶȻı䲻˰ˡ
Ըʿ
ɺ͸˳ʵԶƽĲĳһ뿪
ɺ͸˳һۣͬǲˡҪڳ
һ˿ŭٽĳڵѾǳ˰ɡ˸־ãǼȻԸ£Ҳǿ󡣲ʼղˣڳҲû֮أκΪϣǽҪڡ
ɺ͸˳ǾͿԱѡҪǼɵһ÷컭ɱǶˡ
һ롣ԼαԼġ常Ϊʲô˾Ͳı߾ͣԼ壬Ҫµ˽壬񲻿Ц
ɱȭºĳˡ
˳ͬȭĳˡºһ·˳硣
һӣŭҹ
ɺ͸˳˳˸ۡ

ųշ컭ꪣһܺӡ
ǻ˳ǡ
ûлʵ۵ּ⣬ûֹ뿪
䣬½֪ɲǺǵġֻҪûвԼ棬û˻᲻ڣȥ鷳
ճǡ
ͼ·վһꡣ
ǳ
ͫ΢΢һвǰʵҪֹ뿪𣿡
ҡͷºҪߣ˭Ҳֹ뿪㡣
һ㶣ң㲻ɱң
Ц˵ԩ޳ûΣյ飬ΪҪɱ㡣º뿪˳ĳûһ㣬㲻ÿɱºھ£ˣȻûһѣҲһ°Ҷʶһٱ֮ʣĸ֡˼塯ºΪ֮
˳Ļһ³ɱԼġ
оֹ·⡣ͳʶδɱһˡ
ȭл
һӣ˵Ǻ߰ɡڡ

˵ӹųױų˳ǣһֻͷӬҴߵʱʦûиһȥĵͼ
Ȼǲϣӹ̫ɡ
ûеͼҲ·Լ취
ӹСľߡϾѾǡˡľ硣
˺üʱ䣬ӹ׼ǵķֻҪȷķߣܵĿĵء
²̫ƽ
ǿ˶ࡣ
Ǵ̶ӣǰĻҪС̶Ӳһǿ˻ƽǾ군ˡԣлƽĵط̶Ӷܿ
ӹǴֲ£Щƾɡ
ټӹֵе㺩κ˼Ϊֻһ¶
ǿˣٲƶѡȻΪһһеĹ¶ڣӹĶ̽һֱûлɱС
ӹĶ̽ȷҰ·棬ôһѷĶ̽𣬻᷽ܶࡣ
ӹΪ֮ǰԼûлö̽Եˡ
ϧԸΥ
ðνʱ򣬲ζС
ӹڿһֻ˶Ұã硣
ǰ档ζǰ档

һųë׳һľӹǳŽţһıûС
ӹüͷһ塣
ӹ֪Ӽ˵ϵϢжϳ˶׼֮ÿ˵ϣ
ҡǻˡ
׳еСӣղõʳùүԱˣ˵һģͷŹ㡣򣬴үСҲһˡ
ӹηηõҰõ׳ǰ˵ɱҡɱҡ
׳ľһЦɱ㣿Сӣɡ
һӹ
ϧӹĳֵٶȣ졣
ৣ
ӹ֣û˿ԥ˿̵ӹﻹаη壿Ǻ£һǰƺ;ġ
ӹסʦģֵʱҪϡ
ֻӹһ
Ķ̽谭Ļ׳ʺ׳ֻòһʺѪ
׳Ųӣŵؿе㺩ӹнˣһСӵġ
һ㶡
úݶС
ɱ
˶ͽ
ӹ
ӹЦһ̤Ų̽ԵĽǶȣɱˡ
ӹ·һ¶̽ϵѪڵϳſõҰã߳Ա˵ʦһȤĹ¡߽ˣ棬СǡΪ㲻֪ǲɱ֡СޣԸһͽǶԸǼͽûġͶ̥ǵ±ˡٳ⡣
治ȥΪܡӹ⣬¡
ɱˣ⣬Ǿ;ԭ¡

֮
ǡ
ܲ飬߽иС˵Ҫ㡣
ܲüͷһ壬ʵСʲôСæأʱʲôС
˵Գǳĵӡ
ܲһӼվ죬


599 طǸ
ת뿪
ܲٵȻ𣺡˰ٺãóԺúźšɱ
˵Ǻһˡûӡ
һˡܲپˡ
ҵģһӾȻܴӳܲٶʱӹŨȤ
佫ӹܲٴһ
ܲΪ˵ĺӣʮɡû뵽ӹԼеĻҪСʮӡ
ֵٰܲĿ湻ġȻһͯš´ǼһҪú˵˵
ӹܲ˿ӳֵشȭСӹܽҷʦ֮ܽš
ܲټӹУʣЦ˵Сֵֵܲĵӡĳĺܺ棬ֵν̳ɫĵӣ֪ʦɺá
ӹ˵ܽˣСƽӹûѧʦһƤëʦܺáܽš
ӹóţܲٽӹ
򣬿еݣܲٻһ𣬾֮Ҫ͸ĳӭϻʹ
ӹͬȡ
治֪ʦȻҪһɵ͸ܲ١ʦԼƿس͢Ǹ
ӹЩ벻ʦôġţʦһе
ֻԼûв͸ѡ
ܲʵֵĻģ
ӹҡͷ֪ʦ޵֮˵ٻ
ܲٱϾƽˣ˼ȶ񡣳뿪ʱ˵ҪͲܲһݴû뵽⡰񡱵ķ֮ء
֮󣬲ܼܲԦã
뵽ЮȨܲٵжʱ
ܲٶ˵ɣСֵһ·¶ޣƣȴȥϢɡ
乧ǣ
ȵӹ˴
ܲٴһˡ͹¡

ͨǷǳ
εľ²òܲپ塣
Ƕִܲ˲١ڲܲٵѾ
ԬܡԬ˵ûȡ趡ڡڵȣ˿
ܲڸУһݺӵˡҪǲܲٵ̫졣Ҫ֪ʮֶչȥһʱ䣬ܲپѾԬܺԬԲܲ˾֮ġ
ܲٽŽ͹Ρ
˿꣬ܲʵ˵Ǵʲôע⣿˵͸ĳܲܵ棿Т˵˵
͹ζǴľ
οһľƺ«һھƣ˵ܳ˵ǲģǶ⡣ǵ֮ʵԬ֣ܶǿ׳ҪɨƽΧвͻ֡ԣ֮ǲ֪
ѣܿ屾ʡ˵ģҪǲܲûƿس͢Ҳûá
˵ʲôˣдеôǺͳʶжԸɡȨˣ»ǵһμ
ܲٳĬһ˵ʲôˣĳ͸ҪĻҾһʥˡǵֲұṩġ
ʥˣ
͹һ㵣໥һۡ
䣬Ļʥ

ҹܲдӹΡ䡢ĺֵܡΤҵ㡣
ӹֻʮ꣬ܲٿûнĵСܴŵСǼ
ӹʶȺ̸²Ѿﵽ˳˵ˮ׼ľ֮˿
ųѧϰӹȷʶ㲩ֻǣЩ֪ʶ֪֪ûγԼĶΪЩҪӹԼȥȥᡣ
ӹĻ࣬ÿ˵һ䣬֮ӹʦĽ̻壬˵ˣɫ֮
Զʧ
ӹɲϣԼˡ
ܲٳ޵Сֵʴϻ֮ۡޣǲˡ
ӹЦ˵ܽҲǸޡ
ӹΪԼȸ޲ҲΪޡ
ʮΪ࣬ϻޱȣϧǲ죬ûзִ磬̫ڱԼСС;ͱա
ӹҪΪ䡣

ǣ̸
ߡڳԷ
ߺȻĻеĿӣ˵ʲô֮òϵִƳ㵽ôģ
Ųˣƽ˵ʦǴ⡣ܲд»㹫ƽִƳǵӣ϶ҪùȻĻ˭ִƳ᣿ǳϵЩܵĸĹ٣
˵ǻı£ִƳкβɣΪʲôǳϵ£
˵ʦʮ֮ڣӲ١Ҫһٸɲšӡǣ׻ƻһ壬ǿ󡣡
ȨƸġֻҪ˵㹻˲ţܱ֤Ⱥǿ˲ܺǻۣȨƸֿɵá
ڵĳһ
ԣ˲ŵһٸӣִƳøҪ۹⣬Ѿľ˼߶ȣǳܴ


600 ľŭ
꣬һǳ˼ʱΡʱ䣬˵˵ֲ̣ѧʣһרãΪ岻ڻ¡ϰ䣬ʱҲԳΪʦ
꣬ͬԸı䳯õķΧܱߵİհҵ
Ȼ˵ڽѧǶ䣬ʱǻߵĿڣ͢һЩιĽ顣
˵ǽ飬˭֪ǳ⡣ֻҪǲĲԣʵۺͳ͢Ȼá
ܳԱů˰ѾǾ÷ǳҸ͢˰ٹپٺ»Ӿá
꣬ȷԼľҪҪҡιƽ¡
֮磬ԽԽǻáΰѾǳףҪϵǾ͸ѡЩߣһ֪ʲô
ڡ
ҪҪѧ£һУܵˡǣҪУܷ°
ûУ̸η£
ٶ꣬飬飬ࡣЩ£ûо˵ͳɼҡ
Ϊ˲Լۣûй˼Ů˽飬һԣľȡ֪ʶڻڵĳɾ͡
ǣ龳磬ˡϡΣǲԲΪЩûоû򣬾ûԲ
Ҫóô£˵һԱ׼Ĵ𰸡Ǳһ
ϧûʲôá
վСԺĸ¥ϣԶĴ֡
Ϻ̷֣࣬˸ࡣ񳤰ķ٣˵ǹû
ӹ˸¥վ˵ʦԽڸղ뿪˳ȥˡ
ӹڲܲٵľӪдꡣַܲݵǫ
ӹ뿪ܲپӪ֮һֱ꣬ȥ죬Żصǡ
ڵӹɲǵǸС˿̵߲ͳࡣӹľѪأΪѾﵽʦΡ
ԽĴʦȣӹһЩѹʷ⡣ʷڣȻûдﵽˡľ硣϶ޡ
˵Խմﵽ˺һľ磬ҪȥȥҲã޺ϣĽΪܸһ¥ﵽ갢ľ硣ڻʵ˭ڱʷ𣿡
ӹҡͷʷʷͶʣʿߵ̫ҪϵĻ϶ͬ⡣ʹܰȫûԽʦıҲû˻˺ϡ
ǱҪǾԲʹ֮书Ϊľ֮û˿
ǸǿߣǸˣһ̽صĴѧߡ
ɼˣʱֳľٶȻ˾ò˼飬ơ񼣡˵ʱһ¡֪֮ı¡
Ԥ˲⣬񻰡
˭֪ڽ̻ʵ۶飬ǰʦĸ۵ĸҶԻ֣
ӹ˵ܲ˽ˡϸս̸ܲ˵ϻ۵Ķӣʦӡ
˵ܳ壿Ҽǵòܳǰģڲɣն̡ϵôͽܳôģ
ӹЦ˵Ǽ˰ɡ
ӹʦֺλʦ㣬ľֱﵽˡˡĲΡ
ٰܲţȻҪ͵òܳͶ뵽£Ȼ粻˳١
ʵܳ壬ô
ӹ࣬˵ܴϻۡȻ꣬߰꺢ӵˮ׼˵߼ԡܲ˵ĶӣԡʦǲԸ²棬ӾԽͻ
֪֮飬ʵӹǰǲŵġԼڵǻۺ书Ϊһλʦ޳ͳΪǽֵ߶СؤһѰ׹ǡ
˲ܳ壬ӹţ֪֮顣
̫ܳ
Ͳ֪ǰʦ˵ޡ˾ܲˣǲǱȲܳϻۣ
ҡͷ˵ͻȥϵͷԺǻҪ򽻵»صĺá˵͵˸ϣ²ܳ壬̫ϵӡ
ʵӹϲܳ塣
ϻ۵ĺӣ˭ϲ
ӹ˵ھͻȥٺСʦܡ
ӹת˼ͣ
ʵ飿
ӹ˵ղҹʱʦõʦʲôʱ򡭡
֪Ҫ˵ʲôһӣ˵ҺѼ׵飬Ȳϵ¹ӹ˳Ժ˵ɡ£ϻȥԺʦ̸Уĺ֪ͨϵ£ףӭӻϷ
ӹȭǣʦӸˡ˵꣬ӹȲ˸¥뿪СԺ

ɽ޼ء
ҡ
ʮˣͤͤŮۣѾǵĳΡڹ뷿ðɫ˿زһӵľ
ľǳġ
гµһľرԡٿľ
кöΣ嵶Ҫ۶ľÿεͷƣˡ
嵸ľϹӵƣ磬Щ꣬û嵶ˡ
ڴʱ
洫硰ҢӣӣҼСòڸϣɡӣСõĹ뷿ɲҴ
üһ壬ŭԬΪԼԬĶӣͿôҼҴԺΪΪ̫


601 Ԭ
Ԭƿ嵹뷿ţ嵣ܲ˵Ң˵㵨ӲС˵嵶ڸ𣿡
Ԭ縮һҢɼƽʱǺεȵĿˡԬȷΪǱԬܡ
󲿷ֵĵ̶뵽Ԭܵֻй趻ڿ֧šԬǿܲٶûз
Ǯ鲼£Ԭҵ˵Ȼǳơ
ԬһżȻĻУ嵡һӾͱ嵵ò
Գ뿪ԺûмϹϷ嵵ʣŮʴӢ
Ůӣ˭ˣϲ
ԬͲ⡣
ϧǣԬʲôܣŰ衣嵲δ嵶ԬǾԶ֮ܶ
Ԭ˴ǵĴδҡ
ǰ縮һȦ嵾뿪û뵽ǣԬ˴ֱӴ嵵Ĺ뷿Ƿǳʧ顣
ױ̨ǰеľվС˵Ԭӣ㵽ҪΣ
ҢվſڣҲǣҲǡ
˵磬ҺԬӵġ
Ңԥһ¡
˵磬ûµġ
Ң˵ͷת뿪֪ԼСòŮӣеһļҽСõĶ֡
Ң뿪֮Ԭ˵嵶ҵѾ˵ˣȢ㡣Ϊ˸Ϣ
ҡͷ˵Ԭӣǲ޸ġİɡ

ҢԺĸסϡ
ʸʵҢԬִˣ
ԬĶͦΪҵˣ֪ܲ
ҢͷԺԬǲ֡ǷҪȢСòɡԬʵ̫ţȻֱӴСõĹ뷿ǿɶҲֳûãסԬ
̾˿˵ңֻ̼֮ңȻеǮԬҸǰʲôԬֻҪһָͷҾͻҷ𡣡
Ң˵СòԸⰡϲԬ
˭֪ˡ
ÿ춼ǱһȾľ˭Զ
˵ʱҲҲЩ飬˭ı䲻ˡڳ˵úܲǺԬǻЩ硣
֪б죬˼άʽȻãǿȨȨƲԬܣȻ;Ԭ
Ңʵô죿ĴСü޸Ԭ
ڴʱ
뷿ﴫԬĲҽ
ϺҢɫһ䡣
죬ȥô£˵
Ңܽ뷿ֻԬұۣѪϴָ
лһӵľɢĽ
ǰľյĳվȻˡ
Ң
ʱ˽ҢûԬ𣿻Ԭȥҽˣ
Ңعæ˵ǣǡھȥ졣
ҢԬ˹뷿
ž
ľ˵ϡ
嵽ľСĲš
Ͻŵʵ嵶ôԬӡԬĶӡ
˵ԬҪҶֶţһľɢҲǹġ
ľ嵰ꡣ
嵶ľǳϤ
ǰڽ⣬Σգͬľɢľߣ嵾;鰲κη塣ԬҵʱȻˡ
ľ嵾˵
ʵ嵶ԬԬҸӲưոݡǶԬҡ
嵿Цһ˵ԬȱǮǼǮûԬԬһưոݡǰѼҲȫԬܣٰҼ޸ԬǰÿҪʱ򣬾Ҫ۶ľÿζơľ飬᲻áһΣܱҪ۶ľˡ
˵嵶ҪˡǳͷǵԬĵ̣Ԭҿ϶ŹЩı죬ܶԸԬҵľӡһ뵱Žǵ³
Žǵ겻Ҳı
ϧΣڳ͢ĴΧ°
ڳ֡飬ԽԽסҥԣš
ΪҪǡɡ·ͱһͳﻹķѡ
΢΢һдˮ˵Ҫһ硣

ʱ򡣳о˲ߵɫƣ˵ʦҺʦõĻ£Ͱɡ
֪ǲȥˡ
򣬲߿ܻᱩߡ
˵ҪӣѼĻ£һϾꡣѼϾͶʮ꣬Ϲˡ
ʮ꣬Ƿ绪ï
Ϲ
˵֮ǰ£شʦŲٴףϵ»ʱǾͿһʱ䡣
˵áϷһΡӣϷôʰ㡣
ϴЦ⣬һŹǣеɬ˵ʦ֣ŹǲԵ㡣


602 ӦԶ
֪סܲٴΡҡΤǰһӣ򳤰Ƕ
Ϊ˹򳤰Ϊӭӻʵۻع
һӸλΪһɡǲɱ顣ֹǲܲٶɣκһȨߣȫˡ
ܲٶɣǿ϶ġһˣţǾǳ
գĲɣѧʶУ޿ޡʥ˵ı׼гҲϵȱ㡣
ǳ̰Ȩı£桰ЮİϷ£뵽˳С
һ̰Ȩˡ
ܲûɲš
ܲٶԳŲɣ͹ôǸЩǰдţ˳һֶԷľ춯ɱΧ
͹ͬһ
˵Тϣ֮ʥˣ뷨ȫԳȡ£ԬҲһ漰˳ǵļı޼¡ָо˲̹
κһСƣһ⣬˵ǺͳѾáϧһֱûܻ档һνԼһҹТҪǺηʥĴ㽫ǿһ࣬ϺԬսǶ¡ǸòȻļһƭһɾΣˡ
˵Тٺȵ㡣
һ㶼ں˵ԷԡҲȾƣɱء

ʹ
Эϡ
ĸλ󳼣һš
˲ֳ֧ľˣûһԸòִܲƳûԸûʵۻص
ڴҵӹð̹˭Ըı䣿
οϵ²˻֮󣬺εºռݸλϣͳȺ
Щ󳼣ҡͷÿˣΪеҰģΪԼĵλȨ룬ӬӪΪΪĴ󳼣֮١
ڼһӣˣҶҪٳûû˵ĳǲϵµ˳ǣǻûۡǶϺͳô˵
ȡ
һ¡
ÿ˵Ķ
ʱ
ÿ˶ų
ƽ˵ϵˣɫġӹܳӭϻΪ´ֿǡ󺺽ɽֱķѣȫûн͢ͻϷ˭󺺳͢°һƽ̴򷢲ܲٻּջıȨ
һܣʵôû˸˵Լ𣿿ǣϵ¾¡ϵµĳǲ̫ã˻֮󣬿вܡִʱ䣬ڵʲôӣŴҶ˽⡣Ҫǻʲô飬Թϣ˵ĳǣҪֹû塣
гС
еŮ޸˻ʵЭǹɣݺ͵λһ㡣оãԼʸͳԻ
ʵʲô߼
˵Դ󺺳͢ĹĿá̻϶飬ǻϵʦִƳ޻˵òϵͳȺϣҵȲ
Ĵ󳼽еԡǲϵƾʲô
˵ִƳãûʲôȤΪиҪļƻҪȻִˣǾ͸һϵʱ䣬ڣϺ͸λ⣬Ǿ뿪úãôǾΣ
еΣֻͬ⡣
ϾѾòǵҪϵǲ˵ô
Э˵Ȼû飬Ͱճ˵İɡ˳

ܲٽ˳ǡ
ݼ˻ʵۣ͸λ󳼼棬ǵ̸̸ͣ
׼˺õľƲˣдܲٵˡ
֮Ϊ֮š
αΪš
ǵ˼뾳磬ͼڼࡣ
κþƣټӹȥûɻ
ܲٳһڲˣʵ֡겻ӻһû䡣ĳʮꡣ˵ʵ㽫ĳôģЩ󳼣Բĳܴ󰡡
˵ҵΪҵʵ뷨ҪЩ󳼲ҲϵִƳϵıһ֮ĳҪıУĹ
͢棬ʵһ㶼ں
Ҫǣѧʺ֪ʶȥʲôʱѧʺ֪ʶĲƸֻҪвϾͲϾ
Ϊʲôԭ岻ͣ𣬲ͣظ棿ΪֻɱӶᣬûԼĻСֻƻᴴ죬ضܳãֻ
̵һٸѧҪѧʲôֻҪᣬͻشڸǡ
ѧ٣ѧ١
ܲ˵ȻҪʥ̻֮ա£ĺ¡
ɲֹǽ̻ô򵥡Ҫѧҵ֮̽磬ѧϰ
˵ϵֻ֣ʱ䡣Ժ㲻ô⣬ǻ᲻ġ
ܲеľһ˵ġĳһϺͰ⡣
ܲʽûнЩǷ
ˣһ򣬲Ϊǡ
ڴʱ
üͷһ壬̧ͷɽ޼صķ֪嵵ľѾ۶ϡ
а嵶ûΣաΪҪľ۶ϣĪǣֻΪ˼һ棿
Ҫȥɽ޼һˡ


603 ūϮ
˲ܲ١εˣߵߣ˵ʦ֣Ϊϵ¿Թó
Ц˵˵ʲô̫硣ĿԴɡܲдˣԼ۹⡣
˵ͷ۹⣬ġ
ʦ֣һǲҩɡ˵
ܵ˳Ӱ죬Ҳѧˡѧáҵľ䣬ʵõϵ֪ʶ١Ҿ䣬ѧʣеġ
ˣҵѧʣȫհҵѧʡ
ЩˣҵѧʵһУͻҾɡ֮ѧҵѧʣһòãͻ˿̸
Ҫѧϰ֮ѧҪϰһżղС
û뵽Ȼϲҽ
ںͼȤѧҽѧרҽߵҩţǲڸ
ǲҩ
ͷáһȥ

صס
ܲ͹ΣǼˣʲôˣ
üͷһ壬˵ͨҵĸо̫ͨˡ۾·ɾͷ룬ƤŮӻҪáûʲôر𡣡
ġͨҲ˵ǽӵΪûнԼɸ߸ϵˡ
Ϊ֪ҪΪһԼ߸ϣʼôԼ·ʱ
˵ɲ⡣أأͨҪΪڴ벻һͨ꣬Ǵĳ
ܲٵͷ֣ûġˣ˵¡£ȻӭӻϻĳʵԬ˯ˡ
͹ͬΪء

Ů˵ֱǺ׼ġ
µ£ڳǲҩʱʵʦ֣ǲǲԸҳҩ
Ц˵Ϊʣ
˵ΪҾʦ˼
ͷҪһԶš
ʵȥ
ɽ޼ء˵
ȵ޼أǿԬͳεĵ̡ʦ֣ȥ᲻Σգ
Ц˵ʦãҵı£֪ġãϣ˭סң߾ߣԬκβҡ
С¨̧ͷųдɻ
͵ȥһѡ
ţ㽫굽޼ҽͽ嵵飬ϸ˵һ顣
һʵλãƯɣ
ȻʧЦ˵ʦʲôء嵶ꡣֻǽСһû˼
˵ʦʲôʱȥ޼أ
˵Ȳϵºͻ뿪˳֮Ҿͳ

ܲٺͻʵЭˡһ뿪Ļкܶ󳼣к͹ˡ
ڳֻвߡڼͳȵͲԺǻǻȥ
һ׵İ߳˸ۡ
վڴſڣ˵ʦ֡ҵ
ͷЦ˵İɣ̫ãҺܿͻ
˳ǣͽǰС
ĲȽʵܿ죬ٶȲȱܿӰʧ˵·ľͷ

뿪ĵ졣
ɼҩȫ꣬˰࣬ʱȡá
Ǽǲҩ
¨ƿСԺţԼȭѧʵӹ𣿡
һĸߴѧʦ鷿
ֱӵ鷿
ӹȵùã£ӹ˼ֱ꣬
ӹвùãǺʵġ
˵ӹһǲҩ
ӹе飬ͷáù׼һ¡
ӹһ·һӱø˲١

ӹ˳ǣûеҩĵص㣬¡¡
ӹɫһ䣬˵ܱߣôĳУ
ĴźͷΣӹŲ˵ùã̻سǡū˵س֮һҪʼڼǣǸʲôԵģΪʲôΧūˣ
ū죬
ӹͲ۾Ȼˣµ˵˸ץ
ƯŮӡû뵽һŮӣ˾Ķǵĳ̶ȡ¶ģһҪץȥ
ӹʦٶȿ죬Ųжܵ˺ܴӰ졣ʱǾͱΧ
ЩηؿΧǧ
ӹԵ÷ǳ򶨡
ˣģ־壬û˿塣
ľˡˡΣӹԵԼԼó費ľˮʣǷǳǿġ
ӹԲ˵ùãġֻҪӹͲܵ˺
ӹһЦ꣬㵨ɫȲǸ˲šū汾زԭΪЧģ㡣
ӹдһ˿Ц˵ҪΪЧǳ˵Ρ˵㣬Ȫڶʸ񡣡


604 ֮
ӹĻ
ʼһͳرǾ˺Ժ󣬺˾һԺкԽСġ
Ϊūλ磬һȻԼд
ߵһٷ򳤻˻֣˵˵ôֻܶ֡
ٷΪӹǸƽСӣ¡жϴˡ
£һ˴жϣضḶۡ
ٷǿ׳սӹ
ӹеĺһǴЦһϡ
û磬
ûѪͽǵӹһٽ
ٽѪ֮ϣ˽Ϲǡ
ء
սأѪĭ
ٷ򳤱׷
ӹ̫ȭĸվһȭڰٷ򳤵ϡĹڳ˶ٷ򳤱ȭ˻ȥĸǰ˲֮ûз
ʧʧԭǺеǿߡճҲԸǧūʿɱסǸŮġ
һ£Χӹ
ӹһϰ꣬ճʦҲҪҵޣ
ӹڵĽѪҺ

ɽ޼ء
سǵĳţǰ档
ǣڴʱ
еľһ֪ʱ֪˸ԴΣա׵ΣգǲӦġ͸֪ȫˡ
ֻҪسǣܼ嵡û˿ԥת뿪
ûлسūķȥ
޼صʱ򣬳ûʩչһΣ˲ÿһܿԽһɵľ룬سɴһ㣬ٶȱȿҪ

Ų򱱷Ϯ߸߰û뵽ӹôūʿ
ӹ佫ūӲӲ׼᲻º֡ӹ˼άǳ񣬸֪ǿùǰܿ
ӹһֱǵҲҪȻ򣬵ʦԼû
ʵӹкܽԽԽǿūǽūؽ磬ǿɾ鷳ˡ
ӹɲΪԼ޵еġ
Ȼһ㶡
Ϊǰĵ·ϣһ·
ЦһһꡣͲţÿ꣬ճǿ֮ҵ·ɱ
ūӿٶȣսȥ
꣬ϲʦ֡
𾪵㻹ʶǸãǰ
꣬Ǵ޼ظĳ
żأöʯӷ
һ䣬ʯӻūȥٶ̫죬ʯӾȻڿĦ˻ǡ

ūԴ⵽ײһˣԽѪҺɽͷʬڵϡ
һ㲻ɱˣūδĵߡȻҽ߲ǲ֪
𾪵ôܣȺǸСӣҪʿǣһҪɱ
зХű
΢΢̣ϴЦ⡣
ֻ΢΢һ̧ԲʮڣĴָСʯȫ
֮ǰĹūûп塣һΣǿ
ʯգȫ߸ǵʶ
ˣ顣
ôǰ꣬ɣ
ٴһӣöʯӻūȥ
ء
Դ̼䣬ڷ
ɫףЩθ¡
ֻʣʮˣͷʬ塣
ֱ۲ţڲĲϣֵؽе㲻Ҫɱ֪ŮӶҪ
Ц˵ҸҴģԲ˺ʦáǸʦһͷĳļ壬û֮ء
һȲȥһЦ˵
޴ѹ
㱵ʱ򣬳ٶʩչ˼¡һӰߣס֡
ꡣ
šֱۡ
һҽС
ūʿУǿߡú˵Ļ˵һ佫ϧڳĸǰӤһ
§ס
סµʦ֡
ļ򣬰οûˣʦáʦڣû˿˺㡣Ժ˶ѧҽǳһЩʱȭҪ书Ͳֽյվˡ
ϲ䡣˿¶ģԺһҪ䡣
ӹս˳ǰϥڵϣӰݼʦǵӱ
ҡͷѾúܺáҪǣδܼʱϵɡ
ӹվվһԡ
ƽ˵ūĵӲСȻҴ󺺾ڡ˲ٰղţЩǷһɽû˵ɡ㻹ʦã
ؿųʵ㵽˭ǹô
ӹԺ˵ʦūĵλӦʦš
һ𣺡ԭǴ󺺳͢ĳ


605 ʮɹ
ûйְžԲС󺺾ڵĸ֪ĴڡΪūȻͷ
ǰΪˡˣܵĴڡ˳Ժ󣬳ֶΣķ
رǳƽˮĿ⣬ܿһСվǰԼһܶûС
֮ǰһյĲһϾǴ󺺵ĹΪ̫ǡ
˰գҪԣܲµЩգٲٱ
ÿζǴһǧҵӶᣬٶȿ죬ƻֲر󡣲ܲû㹻ӡ
𽥵أĵӱԽԽڵ˳ǸӹҪ߲һĻ
ֻΪԼá
Ҫ˳ԼһԻصūؽ硣ûҹ·߶ˣܻһûд߲϶ǻ
˼ǿס˵Ҫô
ӹԳ˵ʦˣûʲô˵ġɱΪЩ⵽İճһΪùóһڶ
æҪɱҡҿòԼ
ò
ԭ嵱УôһͳȻͳһ㶼ǲĹáƽ񣬿ûʸΪǸòôţ
˵ţƥǲƸһС
Ц˵Լð£ֵٲ
΢ЦӹĸоͣУǶħ΢Ц
˵ԸսһǧƥţǧͷǧֻԼ

һһֲõԤС
˼ʱ䣬˵£ūĴλ塣˵ƥţǲ̫Լļֵ˵ɡͬ⣬ҾͷūҪǲͬ⣬Ľ죬ļա
˵
˵սǧƥţһͷǧֻ
屶պܽܵĵߡ൱Ƹһ롣
һҧ˵áͰճ˵
óһĲƸȡĻᣬû
ҡͷ˵𼱡˵ʮ꣬ÿסֻҪսţһвҶҪ
˵ӹǵһ
ʮꡣҪսƥţʮͷʮֻ
ūôĲƸ
˻ʨӴ󿪿ڡ㻹ɱҰɡ
һº͵˵£ôʮʱ԰쵽ȻҲԾܾҲǿ㡣
Ŷʮʱ׹Ǹ⡣
սʤǡ
˵ҿԴӦ㡣ǳһòôĲɲҪҡ
˵µһġһЩƸ
΢΢һ졣
ˡ
һڵϷ˲
彣
ݡɵ˳
ͫһǸȡֶΣ
ָڽһ
˵彣İɣū϶û˸ұǲϵ¾õİֲġ˵ֵĶ켼Ҹϵµġ
ֶĵֱܲǳ֮Ϊ֡
˵˽ġ
ùǱ̽ڰֽһĶֽ̽гΡ
̽˵Ѷ̽ȥҲϵ¡һϺõİֱϣסֻҪƥţʳƭңһū
˵ƭ
һӣ˵ˡ
ʮ뿪
ֱʧ˵·ľͷӹ˵ʦһпֱɱǿٱԺ󣬲ԭһѪȷ硣
ʵʦ֣ΪβԭѪȷ磿
˵ӹ͡
ӹ˵ùãūʮʱ䣬Ҳòôսţ򡣸οūĵڡū˵ӣû˲ͻȥᡣʦȥҲϵҪ
ˣʵūҪŲܲٸıɱǺҰգô죿
ӹ˵ʦ˵ֻҪƥţǺ˰գԸֵΪûƥţûв´ȥԺ󣬺ܿͻʱ巢սţͲݳ
ʦĻɹӹû
ղţġɡֶΣóϷˣз˼
ӹ˵ʬսͻسɽеЩԼȥѰңҸһĿУϵ´ţ˵ñҵ˼һҪȥһ޼ء
ӹǣʦ
ʦ֣㲻һس
Цһ˵Ҹյ޼أûнأ͸֪ʦΣաֻ㡣
һۣʦӵˣԼ


606 
ǣԬܸۡ
ԬܵĴԬ嵳׵ӡ
Ԭϲ¡
ԬµĸλıʿףءǣϲķΧСֻޱ飬ࡣ
һֱǿֿƣ̣ڻ۶ľΪܿͻ֡û뵽ֱԼԬõʱ򣬳ûг֡
СھС
Ԭڰóס
ϺҢ嵲Ը޸Ԭ
ϧǣԬҵݲҷ
嵼޸ԬԬҾҵĿɽδؾǻ¡
һء
ݸá
޶԰ݡ
붴
˰嵺Ԭվ
ڴʱ
嵶
Ϥ嵵Ķ
ǳ
ֹˣˣˡ
嵻һһѳͷϵĺͷ
΢Цľվڴſڡ
ǺͰǰһᣬ磬ʵºûκκۼ
ϺҢж𾪡ǵȻֻ֪Ҫ۶ľͻ֡
ɳڳôԶĻ֣лɡֱ۶ľһֱûг֣бȷĻ϶ο嵶ġ
ǣû뵽ĳˡ
ֵʱ䣬һЩ
Ȼͣˮ磬嵶Ѿóסôڲŵôڲŵ
˵嵶Ǹ£ˡ
ȥ޼أûм嵣ָǡ
һУξһӾʿ嵽ſڣ£Ԭܵô˶ӵĻĩûܽסʵڸ
ĳ֣Ԭܺŭ
Ԭ˵Ц˵ԬǵġͨһǾǲԸ⡣ֻôԬǰڻιؼʶû뵽ĳǣҪһ棬ôѡĹٴˣҲ˰
ԬܹһЦУξʿ¡
˵òҪסԬ˵һ֮·Ǽǿߣʸҡ
嵵ı֣ɵӶ֪ԳꡣԬܻǾĵȻҶһǡҪ֪ǿԬϳ
ᡢڡ䡢ͼAĳ˶ؿų
ĴǵȻ˵
ǻĴ˵ʲô˵Уֶεȵȡǣû˻š
ĳԬµϽճȺ
ڻιַ׿ǲûи˭Ԭһȥԣǵһμ
ᣬӢһ㣬û˿ͻĵطԬ˵ļĳв
ڳûй
˵Զǲûбʾ磬ĩͳһ͵Ϊء
ԬܵͷáǺӱóʶһʵ
ҡͷԬұ䣬ƺ֮αأ
ЦĪˣ˵ڳ˵С
ԬΪˣһЦ˵㲻õģѡǺӱĸλʿҪʶһ³գǲǺʹ˵һǿ
˵СȻԬִˣҾ¶֡ĳ󽫾AһϰɡóĳĽŲƶ֣䡣
ĳAжһ˿ŭǾó̫Ŀˡĳǳһͽչˣ͹ŷȣ˿
Aһͽ
޳ƵǲΪᳬԽ
Ԭ˵ĳAţôǾһϰɡúͳǿɱϾͷǰʦ
ǣͬ
ĳ󼸺ͬʱ˽AĶ˰ġ
ĳȭͷƴشһ˻ܲסǵһȭAȭͷһЩ
֣˵ꡰšսķ緶
ֻϧĲǳ
ֱֱֻ㻯˵Ĺ
ʽӣ࣬Чÿһγ֣Ǵ˵ı֮
˵Ķ͹ȫιû˿Ч
ǵȭֻǴ죬⾳ûУڳ˵ʵ
һɨҪȳáĹֱӳţĴϡػĹơ
AһȭԴ
΢΢һЦ־һȭӭȥ
ء
ȭͷײAɫʹı顣ȭͷ̫̫һɽѹ˹
ĳĹȽݣȭͷĿǳʺ
һֿĲϣΡ
赭дйƣAĳ
ʼգĽŲûƶ벽
̫ǳ̫ǿ
ĳ֣ûû𵴣ذש𣬾ôͨͨ豹棬úܡ;ЩıʿЩóղ
һƽ˫ֱ󣬶Ԭ˵ԬĳȭŹ㻹ɣ


607 ︽
ԬܵʺAһۣŭ콫ĳȥۡ
Ԭܵ״̬˸˾ŷ֡
µԱ󽫣һ澡ʧʵ˲пᣬ׻ǣһǶԬܵϡ
˵ǳ߲ơˢԬܵӣԬܾȻǺԹ޳Թĳǡ
ԬǺɸ
϶һԭ򣬵ĻԵ޹ʵԹޡ
ҡͷԬ˼ʵСо
Ԭ״̬ʵֵоġⶫԽоԽ˼
Aĳ𣬻ȥˡ
ԬܶԳЦ˵ǳͨ񣬾նǿҵλǰһҵȴ۽硣֪㲻Ϊ£
¶һ书ʵ޻ǿ֮ûԬܸе¡
Ԭ֪ܲı¡
ոǿԬУǺһƥ֮¡ΪӵȨ͵λǿߡ
ǿֳ֮Ԭܣֳ֮֮˭ǿ˭С
˵ĳǣ˽¡Ԭ㲻ýš
嵣˵嵶ʲôҪ˵𣿡
кܶ໰ҪԳ˵ǵ˳һ̣޻˵
Ը޸ԬѾóףľѳۡˣôأԼŴ磬Ϊվ
嵿ųֻĬĬᡣ
˵嵶ǲԸ޸ԬӣԴߡףõϲ£ǿδζţκξԬ˶Ϊҡ
Գе˵Ļ嵺Ңδš
Ҫţһ˾ͿԶԿԬܣеѡ
Ԭŭ嵶Ǳӵӡ֪Լ˵ʲôҪ֪˵ǣǳĪΪԼеգǵʦԬҾʰ㣿Ӹ㣬˵ǻʵۣԬҶûз
Ԭܲûн󺺳͢´ղ֪û˸˵
ԬĻ;ڵ˶ɫ䡣
һ¡˵һˡ
Ԭܴǳӣסڡ
һƽ˵Ԭúǳ⡣ʵԬֻǽﻰ˵˶ѡ֮УЩ飬͸õ˵Եù󡣡
ˣıƺͼù顣ԬȻԬǱǿ󣬵ҪʵۣʸԬûʲôУ¸ǳҪִݣȡ֮
Ԭȭͷдɱ
ʲô˵
ǻʵЭʦԴ͢˵Щֱ൱ǺԬ˺Ƥ
;ڵ˶ɣĪǣĲ뿪̫Ϊˡ
ߵ嵸ǰóһ̴ľӣ嵶Ĭԣ˼ȻԸ뿪ôһ⴮̴ľӣþӳֹ˵ģϣоáҪʱ򣬿Եá
˵ͽ̴ľӴϡ
ʱ嵾һƬû˷鰲
嵷̴֣ľϢͳϵϢһģһ
⴮飬ɲ򵥡÷ҵĻ˵ǿ˵ģΪ档Ժܿ񰲶Ƕ黹䣬ܿٽרע״̬ﵽЧ
һߵ֮Ὣ䵱
嵵ͷҿС˵лл硭
ԬʹıʿǱȭ˵ĳ߶ŴңʵڱǸǡ
תȽ߳˴
俴Ԭܣɡó뿪ǰ
Ҳ˵ϵѾӭϻصǣֽӹ˳ʵ֮Ͳϵ±һսոǿǵʦ֪Ļµ־صǾ鷳Ҫһ뵱궭׿³
ԬûнЭ
ǻʵ۵ͷôġ˵گʥּ
սۺʵҪʦͬҪ˻ʵۣܲٱضվڡ塱һ
ĳֻص˴
Ƕһ֣Ȼ˳Ұݵûôס
Ԭܵһۣĳ˴ӣˡǸҷɱۡҪ뿪ǣͷ
ĳȭŵ
嵼ԬҪɱ񼤵˹ȥ̴ľ鶼ûáʵ̫ĳ
ԬǰҪ嵣̴ľ鷢һϸ緢˿ĺȻơ
̴ľ飬ǳ嵻õģֻҪԬһ߷ΧڣͻᱻǣԬ˼û˿аܴ嵵塣

Ԭҽһ


608 Ȼ
ԬƱƣѪԬɫһ䣬˵죬ҽҽΡ
Ͻ嵱ڻѾͻض
Ļһۡ
˾Ķǡ

ջصջķ䡣ĳʹѿջΧ
ƹĳƣһæʵλк£
ʵƹ㣬ղǸջˣסĸ䣿
ƹ˵ʵǳ¹Ӱɣסڶ¥ֺŷ䡣С϶ʹλǰȥ
һ֣˵áȥ
ѾջΧĳɲ³
˶¥ƿֺŷ䡣
ϥڴϣĿڰϡ
ĳ̤һ̣ͱߡߣǾǿ
е졣
ûˡĻ˻ɶײ
ɫ˵İڡ϶ûԶ˵ڿջ
ĳͷѡһԽѳ
뷨ܺá
ɶѱջûзֳӰʵǲòţѾ뿪˿ջδӰΧӳȥģǾͲö֪
û³ȥԺ󣬺Ԭܽ˲
ѹеĲʺͷŭ˵ǽڵߣҲҪǸСӸҳ
ĳָµĽʿǣ죬šǧҪó˳ȥ
Χڿջľ񲿶뿪Ժ󣬳۾ǴЦ⡣
ǳ׷ȥĶҲͨʿ֡ǳ£ûбҪ
ʱԣΪǻۡ
ĳעҪù
ǣǵƤӵ£Ƕ
ֱҹĻ١
ĳѱǣûҵò
˻صԬܵĸۡȥˡ

ҹǷǳõʱ̡Ԭ˵ˡ
ˣԬҪ붴
Ѿ
ޱڴߡ
嵶
Ԭ嵿
ƽ˵ԬӣòҪٿ򣬽㡣
Ԭͣ˽ŲеŭһӾͱ嵣㽫ϵӸˡӣǶҹҪıɱ׷򲻳ɣ
˵ûҪɱ㡣ԬӣֻҪңǰȫġҲ˺㡣
Ԭɫŭָ嵣һ뿪䡣ͲˣԼ嵡

Ԭ˸ۡһСԺ
һλͯպ׷ĵʯԺȲ衣
Ԭ΢ˡ
׷Ц˵Ԭӣƶһ޵֮ˡɵɡ̧̫ϵˡǹӵĶҹΪϵ˵ɡ
׷ˣǺͳйһ֮Եϻˡ
ϻľѾˡ˺һľ硣ڣľǰ˾
Žǵʦܽ·Ƶ
ֻǲ֪ΪεǣΪԬϱ
Ԭһӻľ˵һ顣
ǸļһȻ˱ӵĺ¡Ԭ˵һҪҡ
ϻеľһ˵ĳλϵСԺѲ飬ҵľɣǺǣҪأûҵϵΪ̽Ϣ
Ԭȵʶ
ϻ˵ͷʶڻιأϵйһ֮ԵǶˣ޵ҵķšϵ޵ǵҵķšϵЩ͸ССͣǲϵ֮¡ҵĶˣѾкöûе˺һǿˡ
ϻ˺ͳľˡļԡ򡱡ϡΡȻ͸ľ˵һ󾳽磬һ˿һ֮
ϻΪǡ˺һΪǰֳľ磬ֻ˺һ
Ԭ˵ȱʲôҵҡ֣õ嵶ϵ顣
ϻ˵ȻˣϵԬһˡ
Ԭ˵վ˵л

ص
Ԭ˵嵶˵ɡ飬ûʲôЧ
е㵣ǡ
ϻ˵ɷǣһõ˵ɡ
嵣ϻ˾ȵСŮ޵ĸǲ٢Ϸ˾磬ǲ򵥡񣬽󲻿ԡ
ϻȥϵ̴ľ顣ûдʱɢɫĹâ
ϻ˻һдżɵȵǺȻ
˿̡
ϻ֪ľѾԼ֮ϡ޳ɺȻˣҵʥ͡
ϻ˺˼˵Ԭӣϵʵ΢ǰﲻ㡣
˵꣬Ԭѯʣϻֱ뿪䣬˸ۡ

ջֺŷ䡣
ڹ롰ŮͼĳȻ۾Ц˵и˴顣ϻϵϢΪ־ˡ
վ˷䡣

ϻ˻صСԺʱ򣬼˶Ժĳϻһ㶼ȣ϶һЦ˵Сֵܣ겻һûб䡣һΪǾýϵû뵽ȻŴ˵еĺȻϲɺءǸСŮޣǲ̫һ㡣
˵Ϊ䣬Ҳ˺ܶҽ嵶Сһ֡ΪλǣĪǣҪԬܣԵ裬ӦܿԬֵø


609 뱻˽
ϻ˵ϵȻḨԬǿʢʵٹ꣬ͻ
ò˵˵ϻ˵ЩġȻܿԬܺܿ군
ñϻ˸׼
ûпԡĲ򣬱һЩҪԡ֮жϣԬ໹ʱ䡣
Ԭһ
ԬڲȣⲿвܲôǿĶ֡ܲ˳İԬܻ֧꣬ĵ
˵۹ƿ͸ǵûоһλǱͺͳĳһҪ˵źܿܽ
ϻһЦСֵ˵ЦˡϻصҪ˶ãͻᱻϵ¼ܿա̨˴ϧ˲ãڴ䵽Ԭ·Ԭĸ±Ԭ磬øҡСֵһİܲ١ϵµ⼸Ϊԭڣƶȥкã
ϻһֱΪԼǡµһ
ȡڼͯԨԽ˵ľ綼û
˳ɺȻԼ֮Ժϻ˱˺ͳһµ˼
޵̫ãеį
ϻ˼֣ϾһӣҪ൱Ķ֣治׵顣
΢΢һЦµϻ˵뷨
ϻ˵ľ磬ǵ˵㡣
ûкˡ˼
飬֤
꣬Ĳûж֣֤ˡûж֣ͬˡȻ͡ˮ
˵˵ֻ֣Լ˿ɶ֣Ƿǳ޴Ϊ˵ĳŵ㣬ԼѧϰĶǽ䵱ɶ֡
˵ĳûаκˣֻԼΪ顣Ѿ֪㸨˭ˡֻǣôֱӾܾңͲҶԵ֣
ϻʵСֵ𣿡
ϻˣһ˵ЦĳȻôͳĳֻ־ͬ˽𡣳ĳΪҵӣʥ飬޵ǺȻܺһٴܾǵˡΪ֮ĳǡ
ϻ˵ͷСֵߣ͡Ǻڡ
ϻų߳СԺء
ͳǿ֣ɡѹϻ˾Ǻ¡
ϻ뿪ǡ
ҪˣڻһСҪץʱ䡣򣬵Ȳܲٳ˳ͳΪһ壬񣬻ԬԺϷĸͻ֮֡
Щ꣬Ƴ˽ѧĶûʵˡ飬ǳҪȶ˳˳Ӫۺʵ
ܲڲȱǮһض磬˿ɵ

бŷɡƣǳһͽǳ󣬴ɽû⡣
Щʱ򣬱ҪıԺǻۡ
ֻıԺǻۣܽӵ¡
Ѿʮ꣬Щ꣬ڻһԼĵ̶ûСԭΪûһλıʿΪı׼ơ
һıʿ顣
գԣСӱߣһڴ
Źŷɡһͬǰݷá
λںӱߴĸˣϻˡ
ҵʿϲء
ϹʱڣİϷ
ϡ֪кһҪʲôɴˡҪ˭ֱǰݼǡװʲôˡ
ϻһɾĴֲ·ͷңһͷѩʳڡǼˣаȻǸˡ
ϻˣ΢΢һЦ
񣬱ȭ¼ǰ
ϻߵʯգ˵壬ؽŽǶɡġ
Ǿȡ
ûмλǰ
ΪʲôԼ˽⣿
Ժϻ˵աΪٹ꣬ǶܸʦͯԨˡӢ۳ꡣ
ʵǰʶʦ
ϻЦ˵ʶȻʶʮǰϵ޵гɣ˺һǸʱͯԨûдﵽеľ硣û뵽һʮȥͯԨĵӣմɣǹ⡣
ǫǰǰڻιأҵõ㣬ŻȻʣվﵽյľ硣
ϻһ£˵ܵóָ㣬ĸ壬ϵûв´ǴȥͶԬɣ
𾪵ǰ֪
ȥͶԬܣûк͹˵ءǰˣô֪ģĪǣܿģ̫ˡ
ϻ˵Ȼ˰壬ϵҪȰһ䣬Ԭܵӳˣڲϵµ
ϻ˽´ƺһ顣
æǰıԺ۽磬ǳܱȡǰҡ
ϻ˵֮šһ˿ɰ¡ı£ҪҵǶˣ̫ѡ˵Ǹ㣬ͿԼ컯
ҵ˵ͳҪĵһءһضˣôϻ˾Ͳ
ϻվ̤ˮһƮСӡ
̤ˮУ棬ʵֻҪ絽˺һĲΣ׾پ
ϻһ̤˶Уסˡ
ŷɵŴۣ˵磬ǰɰ
һ˵ߣǻȥΣһҪҵͷ


610 Ĳͬ
˳ȥһǡûеʹ䡣
ɽ˵ǿЩûˡɺã
΢˵ɼĩӹû̹
ˣ˭֪ǳóܲٹ£ܲµĹ佫ǣġ
ġʥˡû˸Ҳ𾴡
ʵɽɫҴңҪȥأˣ𣿡
˵ʦƹأĩȥžʦ
ƽ˵λûأӹǱëȾϴڳѾҩûаʱҩТܻڣ˵ʵǸ漣ȥˡɽȥТ
ʱǴߵĵӣҽ٢ĵӡ
гﻹõȥĴ
Ĵ
æ˵ĩ

ܲټϲ֣ôˣТ첻ˣ
Ĵ˹ϵļѨλһĺ󱳡
͡
³˼ھˮš
˵ƾжҿļʱҪȥТܾΣˡϧԼӣϹڣѰ·ҵҽٸ޿κΡ
ˣӦѧϰϢʳһҪɡɹТǲѾһϵˣˣȲ
ˣ˭ܾȣ
û
ܲ˿˵ǾǹТʱ֣ߣǵ𻰣ùТúϢ

ܲٺͳ֮Ѿ衣
룬һСڡ
ܲ˵ūȡһǧһǧ˳ǹһ̻֮ƣõʵ
˵ͷʵսţûУ
ܲ˵Ѿˡ
˵Ǿͺá룬ǰˣС
ܲʵ֣ڳΣûи鷳ɣ
ܲҪʵģǶӲܳ
˵ܳôС꣬ͽ͵ΪˡİɣܴԺ󣬿϶дɾ͡˵һҵӡ
ܲٹһЦǾͺãǾͺá
˵˳ΪѯһǷսţ򡣼Ȼûг©ҾͲûسˡ
ܲپȵô֣ôҲöס찡Ҫߣǲ顣
˵ھߡˣ¸ºʦóףһдӼ㹫æͲҵϲơҳ֮󣬻ʲôãȱ̫ѧ͹Ӽࡣ£һӹϵûɡ
ܲ˵ûӹǴţִ̫ѧ͹Ӽ࣬ĺ¡
£ˮ˵߾ߡ
ߵſڵʱ򣬳ͣһ½Ų˵ǸܵսϢԬҪˣҪ׼
Ȳܲٻػ߳뿪˻ʹ
ʱ߽ʵˣôԶٷ
ܲ˵˵һҪߣ˭סɣָղ˵ԬҪҶ֡˵ԲĳڵʵԬ𣿡

ص
ںͲˡ
꣬׻ͷһء
׵ʱ򣬳̬ˣϲͷǻð
Գڵ龳磬Ʋסͷ
Ⲣǻ¡
ҽס
ףס
Щ飬֪һ£ˣһ¡֮󣬳̬Ȼᷢı仯ϺȻһθС
ңչǲһġ
ʱ򣬳飬ϥڴϣε붨״̬ϣɢɫĹâǺȻ
˿̡
ϵĺȻǰʱ򣬾ࡣ
ɫĹâ䣬ˡ
Ȼҫϣǿ壬øл
һҹֱʱ򣬳
Ȼɢ
һҹδ˯棬ˬ
ʵʦ֣ô£
ãԼԼӦø߲ᷢޣһ壬Ӧκ
£˵϶˵
Ц˵ʱ䣬͡ʦãлл㡣޸ңҵľ˲١ϵҶ˼ְաңιƽ¡ȻҪһһֻңǾԵЩ˽ľܹǲԲֱ죬Ҳˡ


611 ·Ѿ
£СΪʦֺɷ걾ȲҪ󣬵òȲҪἸꡣ
ѾʮʮӡǰɻΪʲôʦֲϡڣ֪ԭǡɡ
֪˳ʵݡĻŲɡģ
Ϊⶫ棬͹һУޡһŲɣľרע붨
ͨµѵϳľѾʱ̱鰲״̬
鰲ǡˡľ磬ҲԶֻҪ㹻ܴﵽе˾硣
磬ѾڸĻ԰ɢ
Ѿ˵С㣬ЩڿУү˵·£Ҫ
屻ȻǿԺ󣬲ǰЦ˵ûô硣ҵ̫ˡ
Ѿ˵С㣬үճ緹ȥ鷿Ӧö㡣
ҡͷ˵ӹȥ͢Ҫؿ̫ѧ͹ӼࡣѧϿεĽ̲ģ֮ءʦڱд̫ѧ͹ӼĽ̲ģǴ¡鰲ֻ꣬Ҫÿܼʦ־ͺãÿʱÿ̶ҵߡ
鷿ڡ
д̲ġ
̲ģɲ˳дҪʱ˵ļֵۣҪ
дĽ̲ģʵ֮ѧǸѧƵĻý̲ĵãѧѧ֪ʶҪѧ̽˼ά
ǵ̽˼άǻ֮
Ϊ鱾ϴ֪ʶ޵ģ̽˼ά죬޵ġ
ȻĽ̲У϶еĲ֡
ģ壬ȶ漰
رǽ̲ĵ󣬻Сǰ㹦
ء΢
ëʣ˵
ڼ˽˵ɺ͸˳Ѿȥߡ
ܲٺԬܣᱱȨһս
ɺ͸˳ѵõĴ֮ģܲûɲöˡ
˵ϣһ˳ҵùˡǸƽðǹϰȵӡĺҿұдĽ̲ΣʲôҪĽĵط
ڼȵдģ̫ѧ͹ӼĽ̲ģһΪֱǰİ취ѧء
˵ǰװ취ҪԽ̡̫ѧ͹Ӽ࣬ѧﵽǧˣǰϰ취϶ǲСұд׽̲ģϣܽһѧʶռѧˣѧ涫
ڼ̲ģкֵݡ
ڼͫһһ
۹;磬￴ݣֱǡ书û뵽Ὣ˸طڡ
䷸
Ѱջǿգ¿϶ӡ
ڼ𾪵ѧʺΪɲ⣬Ϸ򲻸Ҵȡкطȥǻ´ҡ
Ц˵ĺˡÿ˶ǿߣԲ´ҡУҪġԺ;粻أղǿȥȻ츳˳⡣ˣжأҪƥľԦ򣬾ͻȡ
ÿ˶ǿ˳͢Ȼǿˡʱ۳͢ôĳֻҪǿ϶ٳ֡һ
ڼ˵˼ˡھ˰ѽ̲ĸӹȥ
ͷšȥɡд˽̲ģڿһˡ
д̲ģķǳľ
дһ׽̲ģ˵ǿֻҪѧϰרУÿѧдɾ͡
Ŀͼڼ׽̲뿪鷿аιһҪ١
ѧʣǵľǣ̽٣ܿɹ

ǡ
¹жŽ
ܲٵıѾΧǡ˿̵Ĳܲ٣Ǳǿ㡣
ûлӮ
Ͷܲ١
¹ΪʦǾԲͬ⡣
¹Ϊܲ˼̫ںݶ˵Ҹˣ˸ҡĻܲٻǸ
㵽˾·¹ûҪͶܲ١
ǰȣδ½ǿѾ˰׷˲١
Գ¹˻֣˵̨ȥɡĳҪһ˺úþһ
¹˵ϵºԬܴսڼϵ¿϶ҪܱߵȫһһԸԬѾԬԬ·ԮֻҪǼ֣Ԭ϶Ȳϵ˱ϾǵĴڣԬ˵޺
˵ȥɡ
¹ȭȥ
˵๫ô죿ǻسǶã
̾ϢһسǶã
˭֪ء
ʱпƳǡ
ܲµĽʿõı̫̫һսû
֮֮У𵽵ãǺܴ
˵˴ߵ˾
뵽˵˵ĻűȨȡ֮
Ϊ˲Ȩ뿪˳Ͷݡÿζʧܡ
һ·롣
ûй찲ȵӡԹڣĵɽˮʱ
ĻӦˡ
˵๫Ҹдţһ취
üͷһ壬˵ȥ
๫㻹иõİ취𣿵˵㲻ʺͳ˧ʺ㲻ԸȨ֪๫ҪͶܲ٣¹̨Ļ޵ϵδػǡ
Ǳ˼Լˣռūʵ˭Լзŭ˵ʵ޻
˵ŵֻܼвÿʶһķݶϣó֣һҵȨλ£๫ǲˡ治𡣡
һǷ˵ǾͰ˼ɡĳɾеľ֮ʿٶ͵ǲ̸
ͷϣʱ仹ü

ǵľӳȥװ磬һųȥܰ쵽ġ
һĸʿױţҹ̣ڸϵ˳ǡ
ڻ԰Ͳ塣
Χ壬Ī⣬̫Լ򵥵öࡣҪ̥ã̫Ѿֵá
ֺӣһԲѳĺ췽ˡ
Ц˵ʦãгˡ
˳һۣʦ֣ң壬û˼ˡÿ嶼䣬һòźۼΪ㡣
˵壬Ϊ˷ɣΪ˿ġ̫档ţܼˡ
ߵĹܼҡ
ܼţԳͲ˵үС㣬šһʿģյۡſڣ˹ȥ
˵ǣڻߵ˾·ҵĵĻûκá
ӹţһɫˣš
Ž˳
˵ھʱ򣬾ȻҪ˼ʦãһӹȥһǣסû⡣
˵ʦ֣ãҲ¡
̾˿˵ʦ㻹ǲ̫ӹУҾͰʦԸһǡ
Цлʦ֡϶ͻᰲȻˡ


612 ܲи
⣬ܾ˧ڡ
ܲټµĽǿᡣ죬Ҫһιһٹǡ
ܲ˵ıʧǾסǵĵ桭
û˵ꡣ
߽˾ʡ
ܲһ㶣˵֣㲻ڳ𣿡
Ľǣǹرȭ
ǶԳ̬ȣòܲе㲻Ҫ֪Լܲϵı飬û˿仯Цӯӯġ
ƽ˵Ҳöزסǡ֪ϵôнɱ
нǲнġ
ˣܲٿɲá
Ͷˣû˭ú³
ɱܲٵ롣ɳ˿̵ǣܲЩò׼˼
ܲʵ֣˼أ
˵ʦúͬáдŸʦãֻһˡ
ܲٵͷĳˡ֮һὫ㴦
Ц˵лϵ£ˣͲҪɱ¾ţͶٶ͡
ԶƽĲѾɣԵǲĶ֣֣δػһھǰ
Լ̫֮šһξɲģԺ϶۶ӡ
̫ȨҪ󳹴򣬷һУе㲻̫ܡôֻ򣬻
ɺ͸˳˳ȭףϰմɣ̤˳һͽСǵ״̬߳һΡ
ڣɺ͸˳ڲܲٵӪУߵĽ
Һ͵Τ֮ȡ
Ƕ֣ɰջ
ɺ͸˳Уȭŵ

վڳǽϣŷ컭ꪣɺ͸˳ս˳ǰɫʱ
ߡͽ

ܾӪǰͲܲٲ
ܲЩǵ˵֣ȷԶͲƽĶ֣䣬½֪Ȼȣ硣
˵ҪԶͲƽλġϵ֣ĳͲߣһˡ
Цʱ򣬳ڰߵݡϰ䣬Ϊ׷ǿսΪ̽İ塣
ߣ̫
׷׷˵
ųǽϵƽ˵ĳˡʦõϣٸһᡣͿܻܲɺ͸˳
ȻᣬشݵĶ
áĳͿԶ͸߲ƽڳĵ£ѧʲô£
ǣͷˡԼܻ֪ܲ϶ǻƽ¡
ˣŲŵġ
ˣášûã̫١
ȫҵĸؼʱ̣ͻҪá
һǴڵж״̬ǶԳŲɡΪһԾŶ˵ʳԡ
˸ƽеУ
˳ǽϳŷ컭ꪡ
Ŵ򿪣սһ
ɺ͸˳˵ɡĳʶһ£ͽڳѧʲôͣǧĳʧ򣬾Ƕ˳
̾˿˵ͽȣ˵Щʲô塣뿪ߴˡνһ
ЦҪٷϻɱ
ˡ
컭ꪱӶڿз𵴺ͺХ֮ƾˡ
ɺ͸˳һأͬʱñ񵲡
ء
컭ꪴڶ˵ıϡ
˶ǻһս˺üվ˽Ų
Ƕо˶Էǿ
𾪣û뵽겻ɺ͸˳ǿô࣬Ҿ֮⣬Լ֮¡
һ
أأء
ײ
ֱ˿̣ܲٺµĽǲ֪ԭɺ͸˳ĺǿ
ܲٶԳ˵֣ԶͲƽĵӣȻһһͽ
ҡͷ˵ֻǸȭף˳ָһȭϵɻǻ㲻ҵĵӡ
ת˾ʡ
ܲʵ֣㲻𣿡
Ц˵ʤܿͻ̫ڸ͡νǹ۲ɾáٹʮغϣͻ䡣

ԣʮغ֮Щ֧ȫҵ
ɺ͸˳ѪӿϢûгҵս߰˸غϣ⡣
ء
˱ڷ컭ϣ컭ꪶ˵ϡ
˳ǹָ
˵ãȣˡ򿪳ţýʿͶɡ
ҡ
ıԲˣܳΪһԽܣڣԼŵ֮ɺ͸˳ζܽܡ
Ҫ֪ڻιأսŷ֣ûаܡ
һ˵Ҫ

߽ʣźȲ衣
һۣ˵겻ºһ˪òⰡԸ;Ľ֡ʵҪ뿪Ҿ֪ڵ³顣ɡȲ裬Լ
ûվڳĶ棺ĳлܾĳһҵ
ҡͷ˵㲻лҡǣʦõ˼ºˣʦЩ顣ΪˣܻƳ֮󣬲ϵ±ɱ㡣Ժʲô㣿
ԥһ£˵ĳõĳֵľһաڣҰԶͲƽ꣬ɲҵһ֮СҴ׹һũֻϧٸٻ
ǰĽٵŮӡ
˴ֲ赭ӣʵ졣ƽʵġ
˵ĳһ󡣡
ͷš˵
ĳһŮ粣근ʮˡϣӡ
ҡͷ˵ĿǰѾյӡŮҪҪ飬ȥ̫ѧֻҪģԿѧܶĶҵաҪɲţֻаΪʦһ·ߡ
һ˿ʧǵͷͬ⣬Ůȥ̫ѧ

粵뿪ǰ
ܲĿ뿪վ·ߣĬ
ʵʲô£
ܲ̾˿˵ѧʶԨŲߣ־ͨټѧʡǰھУλֹ̬ȣ㶼˰ɣ
˵̰ȨˡȻ̻϶飬ֱڣûйְһֱų˵ĵУܹûв
ܲ˵ĳȻųҲˡ³̫ˣһᱻۼӲߵı
һ㶣⣬Լû


613 ̫ѧ̲
ǣ̫ѧ
磬ӹյʦд˵Ľ̲ġν̲ƹ㣿ӹҪĵһ⡣
д̲ģʵ̫㡣
ʵƹ̲ģӹ̹ʦ˵Լ취
ӹ˿д̫˷ѣɱ̫ߡʵ
ӹǾֽд
׷ֽţѾһٶꡣֻǣֽ̺ǳֲڣǺʺдҪֽд֣ҪֽŲС
ӹѾǡˡľ磬Ҫררһ飬Ҫҵ취⣬ڻ¡
ֻʱ䳤̶ѡ

ӹֽգ˽µʱ䣬˽׵ֽ
õһֽӹмëֽдˡĳ⡱ĸ֡
ӹЦ˵ʦҵƹֵİ취
ֽӹдŸʦϲ
Ϊʦǳˡ
û뵽Ļŷǳƽֻ˵һ֡á
ˣӹ֪ʦľ˹ž磬Լܱȵġ

ӹһֱʦĻϴ˲١Ϊ˲ˣӹÿ춼ı˼Ͻ
ϰĻ䡣
ӹҪľﵽ˵еġ˺һľ硣
ǣ龳磬ôģ
Ŀǰ˵󺺾ڣľﵽ˺һϵˣӹֻ֪ʦԽϻˡ
ӹ̫ȭǳΪ̫ȭԼ
ӹ̫ȭѾգľ硣һպѧʶ֮Ķȥá
ӹʶһѣޡ
ޣֵ棬ʮ꣬ΪĲɣǳڡǱĲɣӹδӮޡ
޻ûеˡľ磬ԶˡȻʿңСܵܺõĽӹţ޾ûԼѧĶࡣ˵޿϶ûиʦָ㣬ա
Ҫܰʦ£ӹã˿޵ĳɾͣԼ֮ϡ
˵ޣӹ˲Ĳܳ壬Ǹϻ쳣С㡣
ӹаޣѾ֪ʦ˵ġǶʲô
ӹ𣿡
鷿⴫޵
ӹعЦ˵ǵְ
ɫĳۣ߽鷿˵ӹ֣²һֱ̫ѧæЩʲôأ
ӹ˵֣á㿴ҸĲֽ̺ΣУд֣㷨۰ɡ
޿ϡ
ѩ׵ֽϣдšĳ⡱ĸ֣ׯͺӹϵһ
޵ͫ΢΢һȵֽ֡ӹ֣㽫ֽ̺Ժǲдˡ
ӹ˵̫ڱأдʵǲ㡣ǰһѧʣáѧ峵ʵ峵ܳضѧʺ֪ʶ
۾һת˵ӹ֮
ӹʵ֣²кιɣ
˵С¡ЩûˣҴҸϣһλӣղ
գ
ӹ˭ĳܱȵʦʦĳյǷ켫뻯ԼʲôζûгԹ
áӹ˵һ硣
ޱȭĳ͵ӹϴݹ١ǡ


ӹ뿪̫ѧǰ޵ĸۡ
ǲܲµԼĸۡ
ӹǹԱеһࡣ̫ѧ͹Ӽƣǲסۡס̫ѧ
ӹסĵطС䣬һԷһ鷿
ӹ̫̫࣬ڼ
ӹں
ʦѧʺͱԼǿǧٱǹżӵ
˵Ҫ٣ȣ󣬲ΪȡӹΪȻ
޸ۡĴſڣܼҡ塱˵ƣҼҹѾ˾Ʋˣ롣
ӹЦ˵̨ˡ
ӹŹܼң
޼ӹ˵ӹ֣ļʱ
ӹ˵粻ʱ򡣵롣
ϯ
ƹѲ˹ζ
˵ӹ֣˵ʦѧʸĪ⣬ǹھ¡ӹѧ̹֪ɷҼʶһգ
ûмĴ׹ǳţӹǰ˵ɥ
ΪѧԺӹ֮⣬棬ӹ˦һء
ӹˣ治֪ΪӹʦԨʲôΣ
ӹ˵ʵҵգҵЩʦֵȣڵġ޵̫ȭȭɱּ֮ȻҪʶôҾ׳һΡ
ӹƱľˮġ
ˮģδߣںҶϣ۳ƹСġˮ򡱡
ӹƣһƵʲˮ򡱱΢СĲơ
ӹסˮ򡱣Ȼ̫֣ľתˮ²һԡ
޵ɴ۾𾪵ܡӹ֣ⲻգǱϷɣ
ӹЦ˵֣ɲϷȭá
ˮٴλصġ
ִһ¡ˮ򡱡
Ȼžˮ𶯵Ƶʱƻٱ״̬Һ̬ӹ档
ӹ˵ɱɱǶյ⡣սϳɱǶǳáʦ˵գһĵļգѧֹֻҪ˸ΣȻһЩͨͨ顣
˵ԭˡʶˡѧˡӹ֣ٹʮ죬̫ѧ͹ӼҪѧ˵д˽̲ģѾ͵ǡ֪ҿɷȶΪ죿
ӹЦ֣ҳԷΪ˿̲İɣС¶̲ľҵ鷿Ҫۿʱԡ
ޱȭǾͶлӹˡĳм

ڶ硣
ӹ˰ѽ̲͵޵ĸϡ
޷̲ģǲӬСּʱһɺȻ֮
֡
޵֣ӹ֣Ҫ
Ķ˽̲еݣ𾪡׽̲ģһĴšе߼˼άǳܣκβסҪ޶Ҳɡ
˵̲еݣ޵۳ױǱʶޣ̲˵Ĳ
̽
һҪѧ̽˵Ҫ̽
̲ǡ㹦
ͫ۴С㽫йݳȥ
ܼʶ׽̲ģ޾һᣬһԼǿĻᡣ
ŹĿı졣
һʱ䣬׽̲ıȻĬд
ˡ޺
ܼҽ
޽Ĭдݸܼң˵壬ͻغũϼңҵסһҪֽҵС
ܼҡ塱ӹ壬ɫص˵ӷġһԽү
ش󡣹ܼҡ塱Իһ˺ũҡ
޿š塱鷿а̫ѧ͹ӼĽ̲ģ޴Ķ㵽Ҫʲô


614 Ů
ʲôˣûһ㶨ġһ䣬ǳ¡
ΪְܼµũǷǳ˲顣û뵽ũȻһ¡ңĿǰڼֵС
ģѿ͸
ԳľΪҪ͸һ˵ģǲܡ
ܸһũ򣬿ƫƫν档
̫ɽ
ǣŸţųͷ߻˴ĺԺ
ССĺԺŮָǵġ
ȥһĻ󣬴Ŵֲ·ڳæ
ʱ̾ũ򣬺ûôѡûô⡣
˵꣬ŴֲڵĴ룬˼ڷˡ
˵죬ͲþҪ뿪ȥЩ𴲣Ǻͳǻϡ̫ѧвԼ֮۸ˣҪѧ
Ůӣ̳˸䣬󡣶佫δĶ֡
̫ѧ͹Ӽѧû˴ù
Ĭ˵ͷʾԼס
˵ҽ㵽߸ϣͲúþһ۰ɡ˴ηֱһβ֪ʲôʱ򣬲پۡ
ҡͷ˵ˡҺͲáǰҺˡ
òڱϾֻһũĵλԶ֮ϡݵĲƽȣ֪Ժûʲôԡ
Ҳزǰ״̬

̸
ͲԺ£Ѿ׼ãһͿԳ
ڲУ·Ȼ̫졣
߱棬ǾԵñȽʡ
˵ǾҪ뿪ˡǰɣ
ҡͷġ
һ㶣˼
ԲĴϻۣȻ뵽ԼĹϵزǰˡܲںݵĲ࣬᲻ں
ѣޣҪŵԡ
̸˿˵ʦ֣볯Ϊ𣿡
ԥһ£˵ɡʵ٣鷴ࡣϵѾ˽ġҲٴ̼ͻ
üͷһ壬ʵϵڵĳɾִͣƽʮةλãʦ㡣ȫµˣ֪ʦ㲻̰Ȩϵƾʲôɵ㣿
Ц˵һʱһʱģǻġʦ˵⻰ųϾ˵뷨λ˼ǲϵ£ҵĴڣ㻹˯ԣʱֻܹע̫ѧ͹Ӽһֵ͵
˵ҾǾʦ̫
˵ʦΪλ롣Ҵ¡Ϸʮʱأ̬֮񵭣ȻҲ״̬
ϴЦ⣬˵ҵˣʦɡ
֣˵ʦãֻһߣߡҿɴû˵Լɡ龳ﵽϡ֮磬ʵǲɣѾҪ
ľɣʤɡ

ϡߡڼܳ塢ܼҵ˻ûг精һѳǹ˲̸ſڡ
粺ŮӲһϳӢеӢ۵ʣâ¶
Ͳæ񣬹ˡ
˵粣ôʵ̫⡣
Բ˵ʦãɡ
˵ͷ
ѾŲ˵С㣬̨׵ʱ򣬿ҪСĵ㡣
ùеĳǹȥΪ˵̫ѧѧȥ̡űʲôԺҪ̬ƽֻͣѧĶϣ̫ѧԺܳԽĸס
һ㶣ʵճԽף𣿡
˵ΪУһС߰ɣǸ·ˡ

˳ǡ
ڼͳһ
˵ĺ֪㴮˲ٵˣϣԺʲôϵºԬսڼòڶĺɾضϡϵ²ǳصģµ͹Σǻ֮ͨЩ飬Ҫϵ£ûпܡ
ڼһֱΪıߡ
ɡ˳ࡢᡢеˣվڳߡûйעЩ顣ֱϴȥǣܲٶԼ˽ģȻףԼڼڼľӪ£ѾӴò˼顣
ڼЦ˵ģϷٲʶ壬Ҳڹؼʱϵµĺȡִ̫ѧ͹Ӽ࣬˲ŵĵطǾ˸ĻȨ
üͷһ壬˼ڼĻ˵ĺ̫ѧ͹Ӽ̽ѧʺͶĵطһƬӬӪƨ¶Ҳϣ̫ѧ͹Ӽ﷢
˵£Ķš
ڼǵһμ˵
Ŀ⣬Ŀճڼѹֵôıٴλظƽ֮󣬼ڼ˿˿̵·Ѿȫˮʪ
ڼĻϷסˡ
黢
º͵ʱ򰡡
ָֻƽ˵ĺ̫ѧ͹ӼǴѧʵĵطĸڡĵطң̫ѧ͹Ӽ࣬Բҡ֮ҪȥΪ˵̫ѧ͹Ӽӹպѧʶҵʦǿ㹻ݺ̫˵㡣סЩˡ

ѧţǰѵһŮ
Ϊʦ·;ϣʱָ䡣
û뵽á
粽˺еһۣ
һµʱ䣬精Ͷĥ˰
ûн
ֻ˵츳
Ҫ峯ʱڣ¶»Ƶﵽգ񲻻磬ȫпܵġ
һ¶Ӫ磬ִܵǡ
У˯˯֮ϪߣϪ
ĽŲ𣬳ͷҲʵôˣ㻹˯ɻ󣿡
ʣ粡
˵粼Ҫ֪еĻô£
ǰѧգԸû뵽˸ͰԵȭ仹˾ϸ΢ѧ緢룬ɽţרѪࡣҰܴ̼Ǳܡ
Լĥ֪ɷ֡
޴֡
ת粣˵ұ㵽̫ѧҵʹԸϢ˳ôâ¶ȷǸţҲ㼸䣬Ȼ˰
츳ٹܴ꣬ɡȻҪ֪еĻô£Ҿ˵ϣԺðΣ̫ܲãñã͡
˵ǣ粼סˡ

ڶ硣
ǵǣסԭȲߵĸۡһУԭֲ䡣ϵ˰
ȥ̫ѧΪ̫ѧ͹ӼѾѧٵ
뿪һʱӹһ̸ҵʦˡ
ʵʲô£
ӹ˵ڹӼཫ޵õܡˡƷǳأѾ˺Ѫõᾢ͸ǿƷ
Ŀһ˵˰˰Σ
ӹ˵ΪҪʦԳ־Σ
ͷߡȥӼࡣ


615 Ψ²
ƽڴϣ£ޱȡҵġѾ޵˼¡
ͷ
ûκζԸıƽ⡣
ӹ̫ȭ·ƣͳͬĽ£һƵģʮ㡣ÿһ嶼ױ𡣸·ǳɡ
Ůӣе⡣ӹ˵ľ̫ѧ͹Ӽ࣬ĿǰֻһŮѧټá粳Բѷ粺֣߳㽫
ޣǳԺũңǶǴͬţǸӵܡҪż壬ûн̫ѧ͹ӼĿܡ
κ˶ûƫͬϲӵܡ
˵ӵܣβ룬Ǹˣձڵġң˾ңҲͳһ޺һ˾ܲԬңһɫ˲ŶûУԬû䣬ע˵ġ
ӹ˵ԬԬ·˲ţ
ҡͷżųΪһʲô˲ţԬͲϵȣʵ̧̫Ԭڵõ˴Ѭģ˿ǻƵ۵ΰɡ
̨ףӼࡣ
ߣҽҽΣǶƣΪ
һؿŻԲѵõܡԼɾôһӣҪı粴϶ưոݡ
粷˴ͷ
˼ӹˣæ񣺡ơ
ӹ˵λʦˡһáֻҪʦ֣Ǳסˡ
ǵһμ
ǰ˵ᣬû뵽òӹҪ١ȫһʮģǲ˼顣
뵽ˡоȻˡŹԼҲ
ǰ޴ﵽˡˡľ񾳽硣
ںӹǴͬһϡֻӹľ񾳽磬ȹһЩ˵δûл׷
񾳽ⶫ书岻һҪʱۣԵһ˵Ͷ
һ죬Դﵽ˺һľ״̬ˣϵӣô
Ժ˵ٹһͻ
ǰһм޶лʩ֣õܡ
˵ޣǳܵסԺɱߴ·
֣Ϊʲô˵Լߴ·
粡
ҡ
˵Һ˵ԵҪãвˡ㵽ĵһ죬ðˡȥԺ϶㡣ҲЩĲ̡̫ѧ͹Ӽ࣬һŮӣʵЩ㡣Ժ󡭡͸߰ɡ
̫ѧϰ䣬Ǻõġһʵ̫ѧ϶ǲС
˵ѧż
̫ѧ¶ˣ罫ߡ
ӹ¶һ˿ĽʦߣѧĶɾͶˡӹʦѧϰءΪҪ̫ѧ͹Ӽ࣬ӹ뷨ֻա
粷ӹѵ粣㻹лʦʦѧϰ컯
粻ع˵л
ˣ粻ôûнŮץؽΣ
סڡ
˵֣˵𣿡
˵ΪʲôԼﲻҪǳ־ΣɥȪ㲻ʡǻˡ
ӿڳ
ӵܣû粵Ժ󲻸Ȼк³
ƽؿһۣ˵ߡ
粸ڳӼȥ
ӹȭӹʦ

粻ص̸
ʵʦ֣ô粴ˣ
ԲһԼĸˡ
Цһ粲飬Ҫ˵һ顣
ȵˣǳ̫ˡҿû鷳ˡǴ壬ɲǡ
˵ʦñģûˡ粼Ȼʺ̫ѧ͹Ӽ䣬ôԺס˲̸
ͷסڲ̸áԺдһŸ㣬粵֪ͨȡ
˵鷿

鷿̫ʦϡվǰ
˵ϲ䣬Ըڸգ̫ѧѧϰҪıԸøȡϧԸΥҪȻıԸЩ̫ʵҿǲܡȻϲǾڲ̸ר䡣һޱؽڸ㣬㵽˱磬ԸͻóȡҵҪ㵽ܽʲôĲΣܷƹľԣ
һԼ԰ġʱ˵лһ书ʧʲôǱ
˵øԶ֪ʱȻ֪ʲôʱ˻˵ɡ

ܲٸۡ
ܲ١Ρ̸
κǲܲٵͷңʲô飬ܲٵһҪĶǶˡ
̸ݣζԸԬܣǹ̫ѧ͹ӼĽ̲ġ
ܲʵ̫ѧ͹Ӽഫڵѧʣ˵ôֲ
صǵĹƣǻҪֲͨټѧʣ̫ѧĽ̲У̺ҡҡīҡҽҡҡũҵذټҵѧʡֻҪ͸̫ѧĽ̲ģұǿĸֲʳݡҪǡ
ܲ˵Ҫʲô
κһھƣ˼Ժ˵˵ɡҪǽ̲һšǿطûǲ֪еǽ㹦ɣÿˣܳΪԽʦǿߡÿ˶ܻһʮꡣ½ɣҲ˰ɡ
˵һ£˶ǿߣԳ͢²ʲôĳ
ܲٱһ𾪵վ˵Ե棿ֽˣ
Ц˵ǲҹТҺղԣǧȷĵʵԺ󣬾Ȼﵽ˽̲Եġˡ硣׳ҵ˺ת٣ҲºȾƺˡ
ȭ̫ѧ͹Ӽ飬׸δ㡣
ܲⲽüͷ塣
ֻӹܲٿ϶ȡֶΣý̲ɢȥҪ̲١
һ룬Ժ̫ѧ͹Ӽÿѧ½ɣܲپһ亹
ڳܲپͲ̫ѧ͹Ӽ࣬൱ǳĵ̡£ֲܲܲܡ
ܲ˵̫ѧ͹Ӽ飬ĳҪԺ̸һ̸ĳҪֵ֪δģΨ²𣿡


616 ˾дҪʿ
Эóһϸж鱾ݣ̫ѧĽ̲ģ׼ȷ˵ЭѾʮ꣬ͳ죬̫ѧ͹Ӽ࿪ѧһ£֪̲ܲй
ɾЭҲ±ܲٷ֡Ȿ̲ģ취Ūġ
ЭԽʷѧϰڼطԽ϶״ڡԽڹЭʣҲ˽
һС̫Э£
Эһϲ˵죬붭˽С̫뿪ЭŽ̲ĺϣصİ
нΰ֮˵£Ѿǡ
Э۾һæʵʦʲôʱ򵽵ģ
˵յǱҪȥϳھͰš
Э˵ã̰šôģʦϲߵ΢˽þͺáУҪ±ϵһ˷֡
ǣЭʼվЩѹ֣ڳġܲٵ̫ǿЭ뵽飬ܲٶ뵽ҲܲЩ飬ʵĲŶԡ
ϧЩˣ治ܲ١
ڵЭãԼͲ²ϵ£ٿƺ
ЭűװͶг˻ʹ
˲̸ЭͼһĸŮȭ
վڴſڣȭ£ˡ½ɻã
˵һѾ
Э˵ʦһЩɻҪʦ̡
ͷǵ̸
յ£ЭûпڣܼҾүةá
Эһۣ˵ɡ
ܼҹǡү
ЭһϵĿʱ޸յʦˡ
Ц˵ºԲϵкܴðԱ²ҿ˵䡣
Эҡͷ˵ϵµûðңֻǡ
ʵЭҲ֪ô˵źá
ܲûðȨȨõ˼£͢ڲܲٵİ£÷ǳ˳ЭͶеˣһë
һЭûʲôڸСͬöЩʵ۵ϳǣñԵ
ڵǵϷǲɻû취ǵ鷳Ϊݼ̫ãڹϷ˭޻˵
ҡͷǿЭٵǲɱġҪı棬ЭҪǿܲٲУҪܲ٣Эϣ
ܲٽݣЭһ㶼⣬Ȼ֪Эܲ΢˵ĳ£֡
Э˵ةɡ˵زǹض񡣡
ܲٵл¡
Эһۣ˵ղű˵ɻ󣬲֪ʲôɻ󣿡
Э˵ʦһ´ݷɡ
˵꣬ЭŶ뿪
ͳ˸ۡԲܲ˵ϵ֣˱̫ѹʵǵĹϵûҪôţõ飬顣ûʲô飬ǲ̸ġ
ܲ˵Ȳ̸ϵ顣ĳҪ֣ΪҪطɢȥеĺֵǻۣ벻ɡ
һƽ˵ϵ̫ˡй˶лΪǿߣҪһƽĻᣬ˶ѡʲôصĺ
˶ߣ˶ǿߡʵûκβͬ

̫ѧĽ̲ģѾ˳ȥҶС
£ֻǲ۹⡣ֻҪǴ壬۹ⶼ֪̫ͣѧĽ̲Ǻö
̫ѧĽ̲ģѾݺݡܲپĴٵ̲ģ޼¡
˾ң˾ܲ鷿
˾ܲǳᣬһֱݷΪڻǳʿʱ˾ܲ´ƿñȽ͸һֱУյ״̬õ̫ѧĽ̲Ժ˾֪ܲٵȣ뾡볯ãԺϽû˾ҵ֮ء
̫ѧ͹Ӽ࣬ԴԴͲţʱ˾ܲǻͨ죬ûá
˾ܲһ˵ı䲻˴ơ
ɲط˾ܲŽ̲ģ˵㽫Ҵĸ֣״ҡ˸طŰһлԾţһٳΪ绪Ĵ
˾ܲеǣзǳƽûһ㲨
ûеõ̲ĵʱ˾ܲ徻ģ̬ƽһľʱ˾ܲԼѪҺܶ˾̶ֳܲȣѾǷǳ˲ĳɾ͡
˾ܲ鷿ҵ˾ڱ˵ףʿ尲һ¡
˾ؿʵܹ֮ǰʿٴ㲻Ը⣬װɵôںȻı⣿
˾ܲ̾˿˵һʱһʱʿµľƣҲò볯ãΪ˾ıһϯ֮ءֻܾ֮һЩܼ顣
˾ͷáʿ飬ΪšŲܹһһĹְҪסȥǣһҪȥݷóƷУܹ


617 ûн
Ҫһˣһױ顣Ƕ˿û˿
˽ˣҲˮͳӢһҡ
ѾѰգһѶûУʵ˾ɥ
һƶڣΨŷɡò£ŷɺþӣ϶ǵ˽ϻƺȥˡ
һò׵ĹӼĽ̲ģʼжƵİ̫Ҫﵽ˵ľ磬Ҫ꣬˵аڣ˵ľ
Ͳθ̫ǿ߼ܣν꣬ʦͯԨûдЩ
ʦ˼ұͲᡣ
аľ磬ɲ⣬ᱲ˿Դȡ˸طԸ⹫֮󣬲ݡ
Ժ󽫻ԴԴϵĳһͽƲ䣬Լ츳͵ͬңңȣﵽ˵еġ˺һ֮
顣
űײ
ŷһ˽üͷһ壬ԼܣʵǲΪ̫³ç
ŷ˷ܵ磬磬ҵˣ
һ㶡
Ʒ鱾ȵؿŷɡĿĹ۾˵ܣ˵ʲôҵˣ˵ʲôطȥݷá
ŷ˵磬ھƹ˵иӣסһ˼ҡд誣ڶΪ٣ǴϻۣдǻۣԱʲô١ˣǺ
վ˷ܵЩ޴룺ͶˡͶ˰ڱҵܣο˴󹦡
ŷɲ˼ЦЦֻҪ͵͵ܳȥȾƾͺá
һЦ֣֡ƺȵúãȵúðҲҲߣȥݼھȥ

ڣ⣬С壬éݡ
éСȫš鷿ڣ̵ȭǳ
ļû䣬µĴ󳼣ҪŪ̫ѧ̲ĵֳǺ׵ġ
;ͨŶݼ׺аԣźܿ졣
ĸ֪⼸úܿ졣˵ҵġ֮ζ
һ׵꣬Ǻ棬һ㶼ۡ
߳鷿
ͯ衣
ӡͯվ
˵Ҫȥһˡݷã˵ҳŷȥˡ
ȥһ
ͯͷǣӡ
뿪ãǾ͵ˡǱܶĲڼҡҪǣܸ֪ݷԼ
ֻͯʵ棬Ӳڼң´
Σ˱裬ȥ
С塣
ŷɵƢ˵磬᲻ǱܶҴéݣһһ䷿ҡ϶ܽҳôɵ飬ˣͲڡ
ǳܣɷıܶҲ̽ǵĳ⡣ţֻҪٴγİݷãһԴɽҡǼȻѾ֪סǾĺ¡һ벻Σ벻Ρ

䣬ʲʵıǿǺںں龳
֮ԽԽ
վڴſڣԺȭ
ȭһ¶ͷϰĺˮʵҸղô
ҡͷһͿ
ϵıһԼղŵȭúܲ٣ǰ˺ܴĽرڰϡ
һ˵ָ㡣Ц˵ӣΪղŵĶܱ׼ϧٶ̫졣
ɻ˵书Ψ첻ơ
˵ţԣ˵ڴϡ򷨺ܻΪһ̸ȭʱҪ϶֪塣ԴﵽǿĿġȭô죬Ҫ˭
粻Щס
һʾֻػӶƣٶȺʲôǿһȦĲƣˮһ
պһң
ƽ˵Եġܿ죬Ǳ£ʽûⲻѪУ㻹ûš
ڴʱ
ܼ˾ܲá
˵˾ܲҺ˾ҿûʲô鰡˾Ҷûм
ܼ˵үҪǲҾ뿪
ҡͷ뿪ǿɲǴ֮ǿͣ


618 Ѫһ
˾ܲݷãû뵽ģûһ롣
ڳӡУ˾ܲӦһĸ߰ˣڼ˾ܲԺ󣬲ŷһǳǫƽ͵ˡ
а˾ܲԣûȱݣǻۣ̺Ͳ׾ܳɹЦ󣬲ûе
˾ܲҪͳϵδ̸һ裬뿪
ϵһΰݷþеģҪദ;ӪӪϵӪѣ˾ܲ˵ʲô
˾ܲͳ˸ۡ
վ˵˾ܲȲͨ
һۣ˵˵ò˾ܲȷͨУܿ˾ܲȲе۹⡣
ҪȽϸײ佱õ˳ޣ¶˿ĵЦݡ

ʮ»̥Ƿǳġ
ʳӣгλҽտȻŮӲһûʲôʱƣڵ˷ʱ
ǡɡ񾳽Ī⣬ĺûκû߸ĸ׵Ķꡣ
һͨӤ
ӳһ̣̬ʱˡӱڻǱһϡ䱦
˺ӣľѱƽ龳ڴ˿̶ûáϲͷӿ֡
龳ٴ
¡Ǻ°ԼѾûвˣҶǲˡϲãõ֣̫ˡ
̬ƽͣ徻ޱϲΪѵ״̬ʺ϶ǵӽһ̣֪Լˣϲã徻Ҫ
ֻǣϲõ飬ʵ̫١㵱õǿվһͺ֪ʶУû˿ôϲú͸ж
ΪӤѪ漣
Ѫ
ĵµ򡣿ϧ֮ûԲǸоһߡֻҪԲͿԳ׶ϵʱҵϣ򡮿աľ硣
ϴ˸ˮ裬һů͵˯£ʦ֣Ӹұһ
屻Ȼ֮ǿټϷʱгߣǳ˳˶ӡδĶæԼ飬оӡ
Ӥݸ˵ʦã㿴Сһͷ۾ġȻһüͷ
ŶӣϸֳĸĹ⻪
֣߱ߵſڣԳ˵Ϸ㡣
ͷ߳˷䣺ʦк£
˵ѧʣϷ֮ϡ㣬ȡûУ
ʱ˲ߵͼҪȡء˵ûСＤһʱûпǺøȡʲô֡ʦǺӵ⹫Ҫȡһ
ص˵ͷָ°͵糤ĺ룬˵ˣȡֿ϶ûʲô顣ǾͻϷСȡְɡţϷҪȥ鷿һ伮ȡ֣Ǵ£á
˵߲꣬ٿǱ˫֣ⲽ鷿߾ͲôһŮʵеļϲãڳ֮¡ҪΪʲô
׵ģ˫ȫͨټѧʣ߷֣ԼΪʲôˡֻͳȡֵȨ
ڳʶ塣ֱò߸ȡ֣ߺο

ڲ̸Ӱ¾Ƶʱéݵΰݷá
νǡé®
ͬ˵Ͽ
˿̵ûе̣ӲˣС㲻ϡģʵ־͡塱ݡ
־ټݵġ߹󡱣˳ɴҵĸڵ̺;ӣֻҪıõԺ϶еġ
šԸս
éݴ
ʼơ
Źǽϵĵͼ񴨵˵ȥݣͶһġ
Ϊʲôȥأ
Ϊ˿̵޸ֵ׳꣬ûô˵Ҫ봨ֻȥݣչʵȻıݡ
ĻǺ֧֣ܶԵɡ
˵áǶʦģȥݣͶ
ŷɡéݣͷѩϻˡ
һλé⣬ԼȻû˿Ҫ֪Լõ̫ѧ͹ӼĽ̲ģﵽˡˡľ磬֪˽ʮ
Թضϻ˵ǰ


619 Ѱ
ϣǣŶӡǡŲܳ塣ڹ֡
ǣ͡ǲġϣ׳ǻۣ͡
Ѿꡣ
ıֲǷǳޣ˵ͲܳȡԶӵı֣⡣
ţϾǸҪԼĶţĸʣ΢΢
־ҡ
ͲšֻһͨߺͶˣԺǴﵽڵĳɾͣ
ޡ˾ܲˣ̫ÿ´ƣɿԼ̫ıȨ͹Ҳﵽĸ߶ȡ
ⲻǴ⣬ǻ۵ĴС
ˣǻۡ
ޡԡдǻ۵ˣҺʵ޴Ϊˣܼеġ
ܳޣôͯѹ󣬿ɲôõġ
ϣԼһÿһȣϽʲôͣ͸ʲô顣״̬ġ
ϸˮȲ˵򵥣ɲÿһ˶
ҪǺ«۵ڳĶ
ͳͭ壬СǺ«ݸһһݸܳ壬˵棬ҪҪ
ܳҡͷһ˿м˵ѾˡɲСӡǺ«ɡ
ܳ岻ҪǺ«ҧһڣ˵棬˵⻰ʹǸӡǱһĺ죬ȻǸӡѽ̫ˡҿġ滳㰫СһϹꡣ
ܳ彫˵Ķ̬ģµð˾ŷ֣ڳʵɵı֡
ܳѾʫˣ˵һ㡣ǵĺͯУûȲܳĴڡ
ǳжϣܳԺĳɾͣǽɡҪǿǿǻۣûпܡΪ֣ܳʵǺܸ߰ģЩĺͯǳǳΪǿߵϰ

ڼ
عʵôʱң
ڼ˵ٶ֮սĳɺ͸˳Ԭܱܣ͢Ĵǡ
˵ô죿
ǰܲٺԬܴսʼ㹻ܲٶԬγѹ֮ơ
顣ԬǳƵˡԵԬġʹû˴ԴˣԬܲٻᶼûг֣ԬͰ
ıߣֽ
̾ɱ
ԬΪûΪĲµİչøʹࡣˣֵͬ顣
ڼʵʲô㡣ϵҪǹǣԬܣڳϵ͵λ˿Ժة࣬ˡ
˵Ҫȥһǡ
ڼ⻰ܸˣڿʼǳĻüڼһơ
˵ЩĲ嵶ϵ̴ľ̺кȻȻԻδһʧϾҾ֮Уκпܳ֡
̴ľеĺȻ޵ġԬ꣬ȻѾĴ
ڼǽŮ鳤ڵһλ

ص̸ӡǡ˲˵ʦãҪȥһǡ
ֵʦȥǸʲô
˵꣬뵽嵣ȥ嵣
ͷҵΣա֮£ѣ
˵ʦ֣ȥɡء
Ц˵ڣҺܷļ
精ĹϰѾǻɣΪʦ
ֻɱвݡѾܺɴ൱˿̵粣ջϲ̫ԶܴﵽΣͲ⡣
Ǹȥ

ơ
اԬȽȥΪɱˣΪˡ
Ԭ嵣ɣʹ˲اĶاǣҵһ棬ҪĻΪˡ
اߵ˵ҡۡҲҪ嵸ҵ
ԬѾ˵ڿɹ˼ӡ嵣æ
Ԭһҵ嵵ʱױ̨ǰһƽУֺǽ˵İš
Ϣվ嵵
಻嵴˿Ѿǣɡǡ񡱡
аֲòاСӣ˷ƵҪ嵡
ͭ˳Ӱһתϲ磬Ҿ֪һҡ
ء
űײ
اż
嵣ا۾һɵֳʱɫʱ䣬̹ӻ
اߵһͬ΢񣺡ٴ
ԭ˾ܲαװ˲ا
Цŵͷ˵ӻٴѾƣͲҪɱˡðǾ찲
ا˾ܲͬŵ
嵵嵶߰ɡ
뿪Ժ˾ܲ˵ӣҪȢ嵣صòܹȥס


620 һִ
嵻ص޼ҡϺҢؽӴΪ嵼޸ԬҾͿԬңõõķչ֪Ԭ⼸ֻ֪ҪǮҪȫҵ
Ԭ군Ҳá
ԬҪǲܣò˶ãҪեɡֻǣ֪Ժֻô
϶ԳмлȣȻСŮ嵶ɾΣˡ
˵̫ĳ嵶Сһңį˲ٰ
ҵԺӣǸԺӣҵǣǰг
˵ľ״ֳ̬һû䡣
ҵˣüšơ
ļ壬϶˲
ҵĸ»㲻ðǧʳͺͳԵ˳İҵĶ˾ܻ⡣
Ͽɵݣ̾˿Գ˵嵶߰ɡֻиڳߣкӹңǲк³
Ů̫Щʱ򣬲Ǹǻ
ңû嵡ڳߣͲһԱ
Ԭˣ˭֪ʲôʱһ
ԥһ£˵嵶Ըȥĳû
ۡһˣһ˫꣬ʲô¡˵һ嵣ʮ嵣𡣳˼ǣԺô졣

аԺϲˣ޹ȥǡȢ嵣û
ãԼвһӣ㹻ˡ檳ȺԼ׷ġ
˵磬Ըȥ嵶ô󣬻ûȥءȥʶһ
嵵УϲͷáǾһȥ
޼ش죬ĸ׺ʹ˵˵ϣ͸һ
ϺҢͳ˸ۡ
ֱ嵵ıӰʧҢ˵СϲģԬΪβܽСֱӼ޸һСⱲӾ
Ң˵β֪ǳûŮ֮顣Ѿף嵵峺Ͼû˿
ǹˣ
ϣҸҪǰ˳Ǿͻʹࡣ嵶Գĸ飬ϺҢܲʲô
嵼ųôעࡣ
˵嵶ܸųѾܺáԺ飬Եɡ
֪Щ飬ǿ󲻵áһУҪԵ

嵲и·
嵶Ժʲô㣿ǰ棬ͷҲصʵ
һ㶣˵磬Ҿ͸㰡
ҡͷ˵˵ǣԺҪʲôңҲҪԼ顣һˣҪǲ£û־ǽǳ顣ʱһ˾Ͷ䣬ˡ
룬־ǼٴաҪû־룬ǻžӬӪûʲô˼
һѩŮӣòǻһŮӵһõĶҪǻķ츳Ǿ̫ϧ
嵳Ĭ˺һ˵ҡ
ߣȥ
˵Ҫʲô˼ɣ˵ʲô˵Լıߡ
嵹˵磬᲻Ȣң
ĽŲ΢΢һ٣û˵ǰС
Щ治ûش
ĬõĻش
ϧ˳ĳĬΪ˵ûоܾôԼͻлᡣ嵵Уϲ·ĽŲһЩ
˵磬ҴԺСϣѧı¡嵶Ͳ±۸ûߣ嵶ҲܱԼ
ͷҪУǺ¡ĪкáôھͿʼ㡣Ǵȷ·ʼ
ɻ磬·ҲУ
ͷ˵Է˯·˼еһ֡

ةฮ
ا̬Щڵˡ
˾ܲʱ˽
اʵ׵ΣҴӦ𣿡
اԺ󣬾ܲҪӭȢ嵡ΪȢ嵣˴ιǵĹͣԲҪ
ܲټϲһŮӣܾ̾ܲ˵޼ף˾ܲΪاĸȥˡ
˾ܲҡͷ˵ûɡ
ا˵ʲôûɣҵة࣬Ҳ̼֮ңϺҢҾܾҵ
˾ܲЦӣ»治ܹϺҢ嵸ûɽ޼ءųˡ
Ȼǣ˳اɫһá
ˣاȻںǳУǿɾ鷳ˡ
Īǣϲ嵣ҪȢ
ا˵ߣȥ̸ҳ
㵽ڣاûз
˾ܲ˵ӣ嵲ڲ̸ǻûеء


621 ū
嵻ص̸嵣ϵı齩һ£Ц⣬˵ʦ֣ȥǣǽ¡λðɣȻɡ
ѾѵһŮȣʱͱƽ
Ц˵̽㡣
˹
˵嵶λȵŮ粣գǸǿġҲУʱԺ໥
粵ս츳ǳǿĴ򷨣һѧͻᡣ
嵺϶ѧܶĶ

ջڶܲپʹŲاá
ܲٹһЦ˵֣ĳӹܳ⼸꣬ûɣ
ԬܣܲٱһͳΪϯ֮ƣһͳµĸ
ϷЩܲٻûн
Ըܲٵһ裬ͷϵ£⡣ҪС⼸ȷĲϺǣܷ
С
Ϊܲٵȷò
ǻһ϶Ȳܲøáǲܲٴ˿̵Ȩƣɡе־塣
ܲٵֶκ׿̫̫ࡣ
ڲܲٸԬܣսةλãǳȣ˭ˡ
ܲٿһվĲا˵֣ӻϲҵŮޣΪ˵£ǵսҪˡҶҪȢŮޣֿͬ⣿
˵ϵ֣嵶Ļ£Ҳܡϲ˭Ը޸˭ɡӻҪȢ嵶Ǿ취ദԸ޸ӻСԸ⣬Ͳǿȡ
̸ٰܲһԲا˵ӻĻ㶼˰ɣҪȢҵŮޣҪԼı¡ˣﲻ㡣
اͷǣסģӻһ⡣
Ц˵Ըˡ
اûвֲôвŻԲԲاݣҲ嵡
嵲Ը⣬Ǿûа취

ܲٴŲا˲̸اȲʵףǲǾܾң
ܲٲؿ˲اһۣ˵Ϊλ룿ָղŲ˵úֻҪŮ⣬¾ܳɡ
ا˵ųĻܵ˼
ܲһֺ˲һıȨĻĻʵΪ˵ʵʵӻΪ㣬ֵĻɲҪϹĦǰĻ
اæ˵ס

ƥţ򣬵Ĵ׹
ÿһǣ͸оһγ衣̫ǡɡһв˿
˴׹⣬Ҫú˼ʶһūʿ
ǰþֶΣõ̫ѧĽֳ̲鱾ݣ顣ġˡ
ϧǣʹˣ츳ޣŶû룬˵ɡ
ÿһ壬гʵﵮūҲ⡣
Լֶӡ츳
ʱ䣬ʹﵽġˡ硣ڵֻʮ꣬νһš
ﵽˡˡľԺӣ̶£ͽ˺ѻūеʿ
ū˳֮Ϊ񡱸壬Ϊǲԭһʿ
δΪū֮Ϊ˴ѹ˵ơȻǳԳ֣Ǿۡ
ãһǲԳֵģʧݡҪԳֶԸ϶̺˳͢û˲š

ʵЭͲܲڳϽӴˡ
ϡ񵥡ܲٺ⡣
ȭ£ة࣬λˡС˵гһͽɿɽʯūһʿ
Ļû˵꣬ͱܲٴϡ
ܲЦһ˵ĳ˼ȻҪʶһҴͽǾͳȫ㡣ԶūΪʿһ¡
վȭŵ
Эһ˿ãܲٵĻʵǸԼ˵ġǲܲΪة࣬ȻԼʵ⣬д
ЭϴЦ⣬ϷƵĶɺ
ĻƤ£¶Ũܵëͷļ⡣
ĳϲľģڴֱ·˷绯ֳƣ˳ϵˡ
ɻûдﵽˡľ硣һأȭҪΪǿ

һҰͬӳһȭһȭɷɵһ˿־塣
ء
һȭ̫ǿٶȡ׼ԽļޡֱӱڵأѪ
˳ܣɵսಮ٣ɾȻһȭӲסô˳֣϶Ҳͬ³
ľҪһߣټ̫ǿȫγѹ
߳һߣ֮ɰܵøɾ䣬֮е顣
ӹվڴ󳼵Уǳ͵ʧܣüͷһ壬аūǿԼսδӮ
ӹľߣϾǶˣ׷֪ʶǻۣǴա
̫ȭǵ׷ɱĹ
ɵѪЦ˵ͽһ
ܲٵϣܲÿ
ӹУһƽ˵λūʿȷһԡ
ӹһ۾ϳ
ֻɫ΢΢һ䣬˵㣿ӹȻǳĵӣСã㲻ūʿĶ֡


622 ū֮
ӹ˵ĸоһĹ٣һķӣ˺ա
ܲټӹվʱһ
ӹ忴ǿ׳ԵЩЦһɬĺӹ˵Сӡ㣬С
ӹȭͷһգžĴ죺вУҪ֪֮
ɫ׺һӹҪһȭӹ
ӹĿƽδƸס
˶ǻ˵ľ磬ֻ׷ͬӹҪǻۣ׷˵䡣
ӹһȭӭϡ
ء
ȭͷײһĿΪ֮һ𣬷˾޴졣
顣
ӹ˼ÿһ̤˴ڵĵذשжվԺӹ˦˦ұۣ˵ūǿƾԣҲĶ֡
ӹһ
ϳأ֪ǰĹ٣ǺǵġǺԼһεʿ
㡭
ӹʱ޹ǡ̫ȭʽɡҼʶһūսɡ
̫ȭӹ֪ƲơΪӹֲɽëì⾳˾ޱȺгƵҪѪ
ɱ
ٴγӹǵķͻƣçţײԱıϮ϶ȭȭ⾳κһǳ
˿̵ǻѵҰޣûһԡֻҪûдﵽˡ磬ͽ⡣
µһͽǿ˲ֹһ
ӹס˫ֻ֣̫⣬Ҫ˦ȥ
ϧ֮ǰ̫ȭϺʧЧ
ӹûн˦ȥԼˡ

̸
ָȭӳԱϹȻĶ̬ò嵹Цóʵ̫ɰ
ţ
üͷһ壺ӹˡ
ͣ¶ȵʲôӹˣôܡ
ӹԼд̽ȭ粶̫ȭνǷǳϤҵ̫㣬Ǿ¡
ڼȭɵʦδƿӹķء
ԽͳãԼӹǿɡ˳ҡΤͽҪһЩ
粻֪ʵգѾţŴĻʦʱڵʦǿ
ڼȭȫᣬֽڼȭӵһµļ¡
˵ûʲôܵġʱһˡԴԴϵ㸸׸ǿˡδǸūСӣǳū˺񶼻۵ϡܻӹ֡
ū͵ôһܳʣ֮е顣
ӹţѧʶգǿԼġʱƣӹԳԽã۷ʱ̣ܲܣ
ӹһʧܵζòʲô¡
˳Ļ
Դ̫ѧĽ̲µĴʱʽ˶жǿߣ粲
˵߰ɡ
ʵܿҪ緹ʦҪȥĶ
˵ȥ
粸ճۡ˹̫ࡣ
̫һ˵ιūڼˡԶһūһȭڵءӹˣūӴ˶ʮغϣǰˡϺͲةū
˵ĳ粴˿Ҫˣӹû°ɣ
̫˵ֻ˵Сˣ¡ֻǰܸūӣЩÿ
ûд󰭾ͺáƽ˵ӣӹľѾں˰ɡ
ƽһʱĵʧɷΪ
ӹӦһ㡣򣬾Щˡˡľ
ָ粣˵ϺͲϵ»Ǻǰһ㲻飬ͻȥʰ̯ӡγֵĲң
̫粶һ
̫ʵǺ𣿡
˵вУһԲ֪ˡ
粿СҺӹʵ࣬ūӵ¡
һӣ˵ӹӹ㡣ߵĲͬһ·ӡӹϰˣ˵ʲôͲǴߡ㲻ͬһսšУ㲻һֱ벻ڼȭı𣿺ūλ֮ӡһսǿѹ£л̤뱧硣
硣ġ֪һֱҪ졣
ɲǽ뻯ô򵥡һϣ̤뵤Ρ۾һս˵Ըūһս


623 ֮
粲κһͻƵĻᡣãԼڻδùˡһսԼͻƣﵽľ硣
˵ȻˣǾ߰ɡɲҪǵȼˡ
ʹ
˵û뵽˵ʿˡĵӣūʿ°ܽ
˵ʱͻ
ϵıһ㲻ְɣ
ͷģҲ֡Ҫ֪ԶӹǺǿʿҽһŮ˺ūǿʿϣܼӮ
粻˻֡ǰʮԶ
޵ڼȭѪʺƤǰȣźܴͬڼȭߵƤȽϸ壬رŮӣ˿ϸƤ⡣˭뵽粿̺ǿ
һЦŮˡ㲻ǣҵĶ֡
΢΢һЦѿ촽¶˽׵ݡ
һ㶡
ɾڴʱ
粽ˡ
һǿʮ㡣һͿԽʮ룬سɴһ㣬ǰһ£ָ⻮ƿźХ֮ǱһƴУǣҪˡ
͵Ϯɡǡˡʿ͵Ϯ
һһȭ粵
ȭཻûзκε
粻һ˵ܡᣬҴŰҪжȭͬʱ˵ȭͷϧûԸ
ᣬӹ̫ӹˣҪжȭѡ
һһİɫǱһĵǷǳ𺳵Ӿ
ѽ
ͬʱ粵ĿУһĽǳˡ˰ҹڷسУͻȻҹɵĽëȻʲˣܵţ˵ᱻС
Уֻӹͳûܵ粵ĽӰ졣ˡ
粲õ˲ɱУ׳ǿƣӰ쵽ֵСýΪĲ֡
򷨡伫
ֻҪܻܻɱ֣ʲô
ع𾪵ؿ粣Ů˺׺϶Ķ֡
ܾҰޣë۾죬ŭһһȭ粺
粸ϵΣգ㲻ã԰ٶ̬Ӳȭͷ
ȭͷһȳĶ磬粵Ŀڷƣ
֪ҪǽӲסһȭԼ϶˽Ϲǣѵ³ȫһƿֲ
䣡
һ¡粲㱻ùȥӲǳȥ
̧ͷϴЦ⡣ĹͷʲôǱֻоԼȻӿһɾ޴Լ񣬱ɡ
ǿ粲ܵĴ
˼ؿ粣˵ܡ㾹Ȼסҵȫһȭ
վˡ΢΢Ťӣž֮
ūӣҪлл㡣Ҫ㹻ѹһô򱧵Ц˵һ㡣Ҷлɡ
Ļ
һ˾ѪҺˮڣ޴ӿ֡ĻԲ𵤣˵㡰һ븹Ҳ졣ζ
Ц˵Ӯˡ
ȻȭȭûмɣֻиͣһСÿһȭǼֱӣһǰơ
أأء
粺ȭͷԺ䡣
һȭȭȭ
ֱʮȭʱˡ粿ɲôװѵġƹ֮
һȭһǰʮȭʱľڱɢ
һȭûлɱǴ׵

ҽһ̱ڵء
վֱ壬³һͮͮģĺˮٴëʱ䣬ˮʹʪ·
ս粲רҵġĲɱ츳Ҫǣ˳Ľ̵Ѿ̥ǡǿʸǿģҰμ汸ϧǲȷ
ĲɱһӺݾҰްķ񡣵ʵûա粵Խʱûһȡʤϣ
ūûֻɱ¾㵮һλ֮ӡҲܳá˿̣ͳΪ粵̤ʯȫ粣ϱǣΪˡ
ߵĸǰȭ粲ʹūӡ


624 ۷£ϣ
΢΢ͷת뿪粸Ѿ꣬üڹҪϻȥ緹ء
ңԼֶӿ壬ūһʿȻôˣֱʵǰûܽܡ
ϾУ˳ġɡ˭Ķ֣ϧʵпᣬݺһ⡣
ܲٹһЦ˵ūǿʿҲôȻǺŮӵ
ʱܲеһɨգжʹ졣ǰ³ֵ£󺺳͢ͽǱɨ
͢Ͷˡ

粸ڳڴϣ̲ס˵ѾﵽΡ
šϲȲ·ƽˮ
ʵҸо㲻̫⡣
˵ûв⡣ܳΪڼȭߣ¼һһߡһߣ㹻вȻҪСģˡ˺һĸˣòҪͶԷͻ㻹Ƕ֡
˺һ
һոµľ硣ͷǣ粼סˡ

緹֮󣬳һʮףʮ׵ɳ̡ɽ·ǳضһĿȻֱ󺺽С档
ֻҪվɳǰ¾֮еĸо
ڼ˽ɳ̣һ˵ʼջĻµġ
Ļ£ͼڼ˵Ļ¿ɲһߵʥ֮ڼ˵֮
ɳ̸һͣͼ˱ϷˡźܴͬԲܲΪףǳ͢ϷΪǿʢˣڣԭ֮ơϷʼ˥ܡ
ɳ̣΢һһ֮䣬ǽȫ£³ˣ¡
ġ¡
üڼ𺳡

ܲ۰µĽŲδͣ¡ݵԴӵõĸԺ󣬱ʲô飬˳ޱȡ
֮ͳֵ¡
ͳİǴһ͡Ƥӵ·չԴ˾Ȼ֪顣ɼͳıǶԶ
ϧþ
ܾƽܿٳ¡
ľԺ󣬲ܲٲǺ˳ÿһγʧ˵ÿ۵ı٣ٳɶ࣬˲Сʧ
ܲٺջ
ˣɺ͸˳ǹ£Ҷ֣û߹ϡ
ʱ䣬Ȼ˵ڶɡرǹľ硣
Ƕ
塣
ܲٱ࣬Ǹָš
Ρ˾ܲڼǵı񶼲áÿƶоƻǵ˹ؼʱ򣬾ͻ©¹һ񣬴ﲻĿġ
˾ܲƲ⣬ߣͳ϶иˡԼıÿζԷ̫ˡ
֮£ֻܲдŸҪݡ
󺺳͢ߣֻԽܶԸȻ㡣Ѿûг֡Խﵽ˺һľȥˣֱڶûл

̸ľ¥
ʮĲܳŰĳڶ¥Ը㡣
ܳ˵ʦܣͺ˵ҵĸǳǲšôûƭɣ
һ߳Ÿ㣬һߵͷšǺܺóԡĸ׵ղҲǲʦ֣ĸײԶ˵ʳﲻɾ
ܳ̾˿˵ʦ̫Сˡû£ԺʦĴԣʦ֪ͺá
Ц۾ͷ
̸˸סĸס̡⹫ʦֲܳԼá
ݡ
һСϿ񱼣ÿÿ˰Ӽ
ܳͳ̽Դ⡣
˰Ӽܳɻ͢˰𣿲ܰڳ͢ǿϷЩ˭ǳ͢Ķ֣
ûȥǽ˲̸
ǾȵȥҼˡ
ܳͷ϶ʦġʦܣߣȥ
°ʣŲܳܳ˾¥
ս̸˲嵡
Щغһĸף̡
µһ˵ҲǸ߹㣬ҪԶô
ѽǾһĸô֪ģ
ܳһĶͷʦǻմĸ㡣
˲ܳһۣ˵棬϶ʦȥԶҪ´Σһʦʰ㡣
嵴Ѿ˸ۡ
ʵʦ֣ĸ׷֣ô죿
ܳ˵û¡λ̫ץס˰ѱԺ󲻻ˡ

ڴ̫ʦϣŲܲдţ˵ة˼ˡȥة࣬˵һ粼̸ݡ
ȭлĩˡ
뿪̸
Ѿһ精̤߽˴
ÿһ硣ڼȭı֡
粵ѧ츳ʱ䣬̤Ρ
粱ȭ΢˵
Ž˵ϵ鷳µɸ˳ǣݶ˲١ϵϣһ˾ݳ¡
˵֪ʮ·ַ׿Ҹ׽֡Ǹʱ򣬾ǹʦٲȻܸҸףҸûɱ
˿̵廢Ͻ
֪ˣࡣڳ²ܾɱ߽߳ų¡
˵ôȥգǿ̫ࡣõҵڶɣ˵Ѿ˵Ĺǿ󣬿ɲūܱȡûдﵽ˺һԽ˻˵ľһҪСģɲҪĳǹˡ
ⷿóһĻǸ׼ı
粣˵þֶ죬Ⱥĳǹಮ٣ʮսûбܳԿϣõ˳֡Ҫ㶼֪ҾͲΪʾ
źХ֮粡
һƽ֣һգͽ
ʮĻ
˵һҸܻ˿Ȼܻ
粴һŮʽϳЦ⡣
˳Ժ󣬳䵽ܲ粵ĵ꣬ܲٿڳϣ粡
ԣСˡ粡ˣһ˻СԵúܻ졣
粽Լڳͷϣ˵ҪսˡεĶ֣˵һλҲ
ϵζǡ
ϺһԾ
˵ȥݣ
˲̸ĺţ̤רľͨнֵһɫĻӰǡ


625 ۷£У
ʱ򣬲ӳǳȥ͵Ը˵һ顣ں˵Ӳù̫ܵϸԵ㶫ûʲô˵ġʦǸʵɲءǵĺûô󡣡
ǳһڷŸЦˡ
˵Ķ²ɾԼķ˳Ե÷ġ
ҡͷ
ĸףҪһкöӡǿ¸ĸġ۸лƶµĸף˼Ůĸ
˵ʦãȥһ˾ݡ
ȵʦȥݸʲôϵŴշһݡˣû˳־ݣ˭ֵܵסϵ£
ʱƣ͢Ĺ;ӣԽԽǿԭ壬˿ð󺺳͢ûɨƽϷʵҲūʱֵܵġ
Ϊˣ͢µİǣŹ˼İӡ
ܲٽһͳ£һûлɡ˵Ҫȥݣеȡѵûвϵ¸㲻飿
˵ϻھݣڼ˾ܲǣ治ϻˡҵϻ˻Բϵ³֣ұȥһ˾ݡ
֪ˡľ֮ϣ˺һϻˣ˺һǿߡҪǳֶԸϵ£粻浲ס
˵Ǿȥء
С˵ףҪȥݡһûгء
Ц˵ڼúö䡣㳤ˣԼͿԵȥø״㡣ӺҪѧ

ϻǵУһŲߣѧ˺ܶĶϻѹ֮û֪
ܲٵʵ̫ǿˡ
׻˵ھԵǰκıƶȻֻҪԼıô˵ԼƵһ
ǿߣǲмıġǿõĶı
֮ǰϻˡͳƶһϵıþռϷ磬ʵˡһʧڲܲ˵˴šʧܣܲٶֻܵϲÿѡ
ֻҪʧһΣͻꡣ뿪ݣõ³Ǳܲٴסп
ϻ˼߽ۡ
ۡķνɭϡֻҪİˣû϶ᱻɱЩǶԳӶ
֮˻ǵĸй١
ϻ˶Գ˵ôݣ
ǲؿϻˣ֪λɡΪʲôȻſ˵ǰû
˵ĳɲһܵˡԼĸ£áһꡣΪӾϲɺءݣȻϣ͵ġôĪǵӭĳ
ϻЦ˵ƶӭ֮ƶΪҪлȻʮԺƶнյΪ룬ƶԵɺϵһò裬ÿд͡
ͷǳĳƷһµĺò衣
˲߽䡣
ĸ֣ǵҵķ񣬺Ȼһӣϻ˵ķ䡣ھݵʱ䣬϶ǳסڴˡ
̿ˮݲ衣
һ裬ڳ㣬ͷšȷǺò衣
ϻ˵ƶΪ£ֱ˵ɡ
²룬˵µɱ˲ϵ¡
ϻһЦ˵Ϊƶô𣿡
ϻˣʵ㲻𣿡
ϻ˺ͳղͬʱЦ
ϻ˵֪ϵɱãƶǻʱðɱͷгڲϵһ˵ʵƶѹ̫ˡƶϣ
˵ѹһûʤʱᵮаͷľﵽ˺һˣסϵɱãɱ˲ܲ٣ôּܷͻ
ϻ˻ǻ̲סһ롣
˾ݣϻ˾Ͷ˻ɱϵµ롣ϻгƽĵųƷ裬۵
ء
űײ
һɽæ²áܾľӡڰŰǳ롣ø⡣
ֱ˵꣬ɽע⵽ϻ˶ĳ
ϻһƽ˵ʲô⣬ȥʿԪ̡ܴáƶҪдͣϾ
ɽһ㶣ʲôĹܱͣҪĪǣŵˣνĹ͡
Ц˵Իȥ£˵ϻȲ۵ˣҼüƣ١ס죬Զȹһ١
ɽһ𡣳׹Ǵǲ
ϻ˰˰֣˵ȥɡ
ɽһȭĩˡ

ɽʵô˵
ɽ˵ϻдĳ
һʱûзӦ˵˭
˵ǳϻɵֻһλ
ͳ̾˿˵ϻסֻԼˡռƻǨưհɡǷ˺ǺɢɲҪ䵽˲ϵµﰡˣأ
ɽ˵Խ᲻Ͷ˲ܾ
ɫһֻһɽ׼ͱն
ѾҪ죬ûжȹ١ֻ˵ˡ
壬ȥ

Żİеĳǹܾ֮ˡֱǳ֮
оĳϣŲܲ١
˾ܲȭة̫࣬ǿҪҪżӪ㽫׽Ҳ˲أ»ӪԪˡ
ܲ˵Ҫôûе
˿̡
һӢ˷緢Ůջųܲٵĳܱ˶ʶ粵ר׷ÿ·
˾ܲϲ粵ˡ
ܲٻͷһ˳һĴȣվáٴľûӪĽʿǶ¡ʣµģ粡˵һҪգ͢еǽš
õĻӪʿǣȫ֣ͣƿóһͨ
ųͨȥ
磬һ׶೤ǹڰϣƽؿ粡
ʵȵŮϣ֪˵ȵϢ
Ц˵ҽ粣Ůڻιأ˸ף֪ɷʤң
ûָźơ
˻˯һۣ˵սʤҽһսΪԼΪΪ
˵ĻҾ㡣Һ㲻ͬһսҾΪԼҪ֤粣ǿҲţǡ
һ³ĲӡһɫĻӰȥ


626 ۷££
ĺѪİ˵ͬһԣǺͳȣǲ˰ȼ
ܱ
ҪΪǿ
֪ǿޱȵʱ˾ϡһԾ𣬳ǹ˿źХ֮ȥ
ȫһǽ׹ĳӲǽһɡһֱڳϣһס϶ҲᱻȽš
֪Ĵ㣬ȻԸ
һͬһԾеĻȥ
䣡
ǹײ˶þȫöԷʵǿ
˽ŷȥڵ滬һξ룬סΡ
мͬʱ뵽ǸС
粹һЦʹ졣ǾڵһսɡϣǳҲҶ˵˵㹦ڿ㲢ûСֻǵڶ㹦ɡ˵㹦Ӯ㡣
ŮӣڼȭĹϵԸóһЩڲ̸ƽʱҲعء
˿ջħ
вУ侲ǹ񻯳˿ȸβͣȸһ㣬Ưǿ󡢹һ塣
ʹһǹǰ񳯷ǹ
ѽ
粴һܱߵľʿëȻ
һâ
֮һĲƳ˿С
󣬿棬ʵֻǻӶٶȳ٣
Ǻսٶ̫죬һ
һҾͲţƲǹ粴˵
粵Ĵ򷨣ͣᣬеƷζ
һðԵĹһŮӾȻ˰ԵĹܿɹ󡣡
Ը͵Ĺƽֻ֮ǹһתǹͷСǹԣ˳ŻĹߣ𽥻⹥
һ
ǹ
˼֮
𰵾ǿֻڼȭʦա粵һ
ۡеĺӷ˿г˵ǡ
һƣıղŵѪ顣ŮĲǱȵӰԵĹ̫ˡҪûڣһӮҪҵʵֻлԵɺϲܷӳȫһǼÿһȫԸ
ӳΪҪĿġ
ڼȭֻɱвݡ
ߵȻһ
ڼȭĺ󾢲㣬Ǳκιﵽ˸ĲΣʵΪĿġ
ǰڣڼȭսռźܴơ
ҵĹ쿪˳ܱȵùӹ̫ȭᾢ𣿡
ϲˣʵ֪գȷҪԼһЩҪиӤ粵ʤֻĳɡ
ɼˣǺ粴˸൱
λţ˵
³һһ±÷ֱۣ˵ò˵㻹ܽӵҼ
رʧ
精ãԼֻҪϹһӮ

˫չٴ
һ
ڶ

һһһһ͡κδϢĻᡣ
Ĺʱ򣬾ΧսĽʿǣ粺ŮսһǰƣͰԵ־˵
ɫأаղɾáĴ򷨣ضǳ
õǹ񻯳˱ӣȻǹıֻ⾳˵ĸйٳ˴
䣡
ǹͻײһ

εöʮ⽫ʿǵʹ
оϣܲ𾪵˵գǿ˳̶ȣôܣ⻹𣿡
ǿһ㲻¶ͨսҲоͼ򵥵ػ˶֡
粻ˣǿ
ӹͳһߵ׷ǻ۵·ӡ
ϴڻʹϣӹū֣ǿȻڲܲٵⷶΧ֮ڡ
ڼȭʦڶ㹦ߵɱײ̫¡
ʥҲˡȨһǰ񲻿һ
ܲһûţЧ彡׳˯ѡЧܲٲδԵ
ڼ˵ة࣬ʱһˡԺǻԽԽǿٹʮʮ꣬ˣԽԽࡣةҪ׼ǡ
ܲ̾˿а֣㽫йȥǶǴ

粹ϵƮȥһһ
üͷһ壺㻹ӵסҪǻܽӵסһ䡣
粽̤ƹ֮
Űһ
⣬±߱ȥ
精ȵ£ĪҪ
Żİܲ粵ļѾǼޡ
Ҫһ϶ӲסȻҪǷſ˴ǲ壬ɻİضͻܵ˺ǾԲġ
ĿģҪס
£Ψһϣ
ͰͬʱԾ¶ȥ
Ѿ˻ӣ޴ҵҪνһӲסҴ㣬ԨҲ·һ
ͬһԾñҪߣеĻԿٵصȥ
һ粼;ͬʱй˳
а̫ǿˡĵ㹦βɣ
޴
Ƚ
֪ԼҪǲҪһӴ
ͷв׵ľ룬̧ͷƽĿ⿴Ͽյᡣ
һ𣺡ֻڳϼһΡ
ͷͻȻͨޱȣ˼άתΧһеʧˣüž粵Ķ𽥡
ʱ̡
㹦⾳
粵һж
ֻԲ˼ĽǶתһ£żڵڻϣԸٶ¶ȥ
̤֮˶±ߡëһƮ䡱ϡ
ֻĽϴһɾ޴˲
˻
һշأվ±ߣһؿŶ
µĿʮס
ọ̈̄ܿԽȥڶ棬ٳȥͲùǹ
ڿУһ޴Ϊ
粺һ죬һ㣡
Ц粣գǳڵİɣ㸸ҪٴκĳԺеǻᡣة࣬Ҫΰɡ
İٴδ˿
һ˿ϲͺá
ߣ
תٶԶȥ
ֻܿ뿪֪վͻƣ˿̾׷ȥԼǶֻֿ֣ԡ


627 ϲ˾ܲ
ǣųߵܲٸǰΧľʿþηĿ⿴ǿΪģͨ˵ǿߡ
ĩûܻߡةཱུ粱ȭеɥ˵
ΪԼڼȭͿ԰Ⱥۣˡ˺һϵǿߣ˭Ҳ塣ֱ˿̣֪ˣ졣
ȥԺ粻ᾲСڳߣ˽ʮ꣬Ȼе㶪
ٰܲ˰֣ںض˵Ѿӳ죬þ˭벻ܳɹԽ£һ
粵ı֣ܲǿղŵսǾȫġο粺ͳȻûʦͽ֮ʦͽ֮ʵһֲգԳĽ̵
ܲٿڳϣҲþ粡
˵ĩˡ
ܲٵͷšȥϢͷѾ˾ⷹʳ
˳ȥ
˾ܲ˵ة࣬ǾǷŻɽʿԪҪǲס
ڼ˵ܻа취ġҪջҪԳ֡
ܲٱؿ˼ڼһۡ
ڼǳˣ֪ܲڼЩһֱ֧ԼûиԼκ鷳ΪԼͳ͢鷳
֣
ĵкѾܼԳ֣ǲܲپ͸˯ȡ
ܲ˵ֲܴ̺ͳϵ飬ֻں̫ѧ͹ӼࡣҪֳ֣ɲסҪĺȥ룿ܽ׹
ڼڨЦһة˵Цˣôö

ϻ˺Ų裬̸š͵ͨ޵ҡģǡѧеķ
ϻר޵ҡԵ۵⣬ΪأѧһЩ
Уʦ
׷ӵ仰˵ԡ
۶ԷԼǿǱԼԼѧϰŵ㡣
ţ
̧ͷ˳µķ
Խ£㹦⾳ظ֪
ʱ򣬳û֮û֮Ǻľ״̬
˾ݣȻҪսָơ
ͷյͻƣ֮⣬֮С
ϣеˡǴ˷һˡ
ϻ˵ةûԸϢһӱ˺ܶ࣬ͬʱҲƽ˺ܶࡣһ˲ĹƶԺ͡¾Ტۡ
ϻ˵ľѸߣܸ֪ܶೣ˸֪Ϣӳ죬ϻͻˡ
æǧ˵¾ǿʥ˴ĵͳĳ·˵ĵãҺʥᲢۣҪǼ˵ĳ
¾ĶҪҪԡ
Ȼͨ˵¾ڣû˵ġˮľ硣
ϻʵ˵֪кθ룿
ƽ˵Һܸˣοӹ粣ϸ˵ǳĳ²ӣΪѧĶҵġר޵ľǸҵĴˡ
ҵ̫ȭڼȭͨЩԼģǳĹ˵ǳĵӣЩʵ˵ǳĴˣǾʵ顣
һڲ裬²룬վ˵ϵ۲ŴԵˣãȨɲ򡣳͢һͳ£ǴǰϣġҪ£û˿ܡ㡣
ϻ˵֮ƶԡ²Ϊƶͻصɽ֣ר޵ٹʷ׼顣
˵ͷת˷䡣

ɽ
òھݴһֻصԭ㣬һСµľʦͽǶڡֻҪŶûɢãԼͻжɽĻᡣ
˵Ը񣬷ǳͣʧܡʱڵɽеƣ΢ĩŰսսŰܡﲻ䡣
ϧǣʱ仯̫죬Եľ棬ܿͻ͢ǿʵѹϷĴСǴ
󺺲ԺָֽͳһʱͻĲˡ
һƾɵ
ϻˡơͳŷɡźĸ߲㶼ڡ
֣Ժ·ôߣ
ݣ϶ǻزȥˡ
˵ˣֻȥأݡȻϽҵпܵסľǿ
˽ŵȨܲܲٵĴҲֻпܶѡԲܲǿͳǻۣټϻ˵ľ׼֪Щġ
ΪЩ飬ǰ֪Ҳûȥı䡣ʹġ
Щԥ
αҲãҲաԸֱӶ˵ĵ̣ʮ
ⶫãʱͬһɾ޴ġ
һֺƣΪ̫ʧܡȫ¶û֮ء
ǰݣڵľݣǱˡãɲ
˵Ҫԥǵʱ䣬ɲࡣ¾Ӧõϡ
ϻһۣʵ˼أ
ϻ˵ȵһˡ
˶һɻ
ˡ˭
ʱһ߽һ˵Ǻ͵Լ˵ġ
ϻЦ˵ƶҪȵˣˡ
˵죬ͽ

߽ڣ֡ݣϻˣ˶һ
˾ܲô㣿𾪵
˾ܲе˵ǿʮûмˡʱڳ£һսԽ£岻ѡƾնԣڲܹѾûĶ֡
˵ˡ
˾ܲó˼һݵͼϻ˵ҪĶҶˡУ˳͢ұ죬ֽӡˢֲֳȺļͼų͢ľֲݶڻص㣬һսƻȡϸϢҶд˵ͼı档ϣܶ
Щǳ͢ĻܣһŪġ
˾ܲһǲاǲܲٵңǽ˳͢ĺ쵼㡣
ҪŪЩǱȽס
ϻ˵ٴлˡ
ʵٴΪҪǣ
˾ܲЦ˵ҲǰǡǰԼ͢ҪĶʱһͳ£˾ܲû˴ڵļֵ
ϣ˾ܲѹˣڼǣޡ
޵ľΪ˾֮ܲ¡óķһΪó˾ܲóǾ¡
޸ǲֲ
˾ܲǲا
˾ǳҡһ͢ͳһ£ô˾ܲ϶治ޡ
ΪԼĴڼֵ˾ֻܲ뾡취ӳսʱ䡣


628 е
˾ܲڴ˴ã꣬Ҫ뿪ߵſڵʱ򣬽Ųһ٣˵͵ͼϢһݶҲȥȨ
˵ٴģǵĿǵֵܾк͵ͼǺöڲز˽ʵܽĶתΪ
˾ܲ˵ͷֱӳӡ
ϻ˵˾ܲǸƶ㶼ۡȻĵڶ㹦ˡ
ƾȵ˵˾ܲ˵ĵڶ㹦ôܡûзһߵϢ
ŷͬ𾪡
ϻ˵һͻߡ˾ܲˣûߵϢԺٺ˾ܲ򽻵һҪСġɲǺġһֱǱ߸ϵ¼ˣ¾˾ܲ

ص
ʵô˵ҵѾסֻǿϧ粣ܸ
һʵ精ȻˣգѾľ𣿾ӹǶְȻ䡣ʦ֣˵ǸǺε
ʲôˣ
һʱҲʵĴݣĬƬ̣˵һܴˡˣź
˵ʦ֣ϼƻˡ
ӹһٸ¶СģСʦܣҲǵһ̤롰ˡˡ
ϼǴʦ㣬ʦ֡ͬǳ㣬ֻ̤롰ˡľ磬ӹ˼ѡ
һٸ¶ȡ֡ڴ󺺻Ǻرġ
ʮǰˣΪϼȥˣʵǽӵȥܰһ顣
Ц˵ڽ̫ˡʦãϼҡ
Ц˵ھȥ֪ͨǡ

鷿Ӽϼơ˹վڳĸǰСʱһϣʦĽ̻塣
ѧʺգѾңͲҪСʱˡЦ˵̫ɡҪȲ裬ԼԼһ
ϼ¶Ц⡣鷿գʱôࡣ
֮󣬳ʵ˰ɡ
ϼǴʦ㣬ͷǵʦѾꡣʦҪһеȻõϸͼֽ漰Ķʵ̫ࡣرҪѰһȽأкʷˮĵ̣Һʦܻǻ˲ٵľ
ƽ˵ҺʹʦɽѰҵһطɽˮ羰ˮųܺʣҪǹء
ϼߵ·ӣӹͬǶ޵Ŷݼס̽ˮųƽ裬ó
ǵĽˮƽ͢Щ󳼣ǿ˲֪ٱ
ϼ˵ʦʵһֱиʡ͢Ȼ˹Ӽ̫ѧΪʲô㻹ҪôڻɽҰнһרղͼ伮ĴӹСʦ̫ѧ͹ӼǺܺ˵ӼѾѧͨдﵽ˻˵ľԺ󣬴󺺳͢϶ԽԽǿʢ
ͬɻųϣʦܸ˽͡
ϾǸеĵʵ̫ˡҲгں֧ǣĻԽ
ıߵǰŶˣº͵˵һ۷ʱ򣬺ȻҵȻϣ󺺳꣬͢ΪҺһǺˡϧûһ͢ǧꡣܣҲǰ˰Ľɽѡ̫ѧ͹ӼǺܲǼܷһĶȻѧʺ͵伮ϾСʵ̫ϧǻʧ
ǻôصĵط촫еΪ˲ǻ˿ϾĿܡΪ̫ѧ͹Ӽгһճ˱ʣǻдеʵ̫ѧ͹ӼĽ̲ģǳѧʡ
ϼˡǵľǡˡ˵̬Ա֤費žʦĻǵľԱƽ
̫ѧ͹ӼĽ̲ģϼϸϰѧʣѾǷǳ
ʦȻ˵Щ֪ʶֻǻ
ôѧʣʲô
ϼ˵ǸһҡҴȥǾ֪Է顣

ƿҵʯţȼǽϵ򡣽⣬ϼƼһŸߴܡϷ鼮
˵Щ飬ʮдġǿⷭ
̫ѧ͹ӼĽ̲ģҪǽѧ̽˼ͻһǶȿ硣
ѧֻ̽Ҫ಻ţһ죬Ὣ磬о͸ǣҪꣿ֪
ЩĴУ漰СƼѧʡЩУûóѧǣԺ·
ԤУٹʮ꣬Լܡϡʱ򣬡ϡ֮龳ͳԲͿ뿪̤֮·ȥ̽˵İء
뿪֮ǰҪԼһѧʺڽǾһͺĴУûд鱾ΪЩ̫ڸ߶ˣԼûڻͨҪдҲ޴±ʡ
д鱾ĶԼڻͨ˵ѧʡԲӵܡ
ϼһʦѾ˵߲㹦𣿲ǣҪ߲㡭
ϼҡҡͷоԼûϣΪͿ߲㹦
һšѧϲ˵ԭŶݼ׵ĴųˮãʾһеһУ֡棬̫ˡ
˼άһ򿪣ͷͨˡ
ƶʱԼŶݼ׵һΡ
˵ϣǽЩ鼮˳ĴеСÿ꣬Ǿóһ΢һѧʣ͵̫ѧ͹ӼࡣѧʵĴҪѭ򽥽ǧ󣬴еѧʣȫȥеξˡ£Ƕ˸𡣡
ϼƸоԼشһأȭǣʦ
˵ͷת뿪ҡ

ڶϡ
ϼƽ鼮װ׼˳˵ջҪ뿪ôסһЩӡ
վڲߣ˵вסҪߣ߰ɡԺеʱۡ
ϼЦ˵ʦǺֻܿġǡ
˼ǡ
ʻڹٵϣϼǴЦ⣬С˵β͡ʮ߸ˡһ֡
˵ǸճǾ͸š֪˭ˡĪǲϵµצ
ϼһ˾Ųʮʦ̫ߣϵλة˯žʦǵһһһ㶼֡ǰʮһϿȡʦܣԺ㸺֣ǣһеܾԲ֪
еĺһ˵ͷʦ㣬ͷİɡҿɲʦôƣɱȻҪҾͳȫǡ


629 ɽ뿴
Ͽȵʱ彣վڵ·ϡ
ϼǰ
ϼһ㶼ģԸʮһ֣ƾԲΣա
ʮ߸ˣǲܲٶʿǼ֪ԷѾԼ
ôԶܷǡǳĵӣȻЩ¡Ϊ׵˵ǸˣӦơסĻֻҪסͿԡϵĶȥá
ʮ˵ͷγ˳
ǵĳֶ죬ͷޱȣɴëϷܽгΡ
΢Цȥÿһϵƾͻһ㣬ߵʿǲʮԶʱϵƴﵽ۷塣
ҡ˭ˣʲôĿģʵ
Ȼµǲϵµˣƻϣٴȷһ¡
ʿǳĬ
Ц˵Ҿɱ˵
Ϊ׵һӣϡ
ʮͬʱƳǲɱУֻҪƵס
ʱϵԽãͶԽ
ЦһǾˣ˾ϣȻǶ֡ǿǰκϣûá
ƽ̤ʮɵľС
ˡ
Ƶĳһ
һ
谭һʿʺ
͡
ʿŲӣֹѪ
Ϊ׵ͫһÿĽɾ䡣ĳٶȣֻϼϣܿõĶӲƶ೤ʱ䡣ĵӣÿһǷ绪ӹˣˡ
ƵĽˡȻɱ˿
ʱ䣬ʿƵĽ¡
ųҵҪжɱҴǵ⣬ǲ֪

ϼظ·
Ȼ
ϼüͷһ壬ͣƽ˵ɡ
·ߵĴ棬߳һųˡֻɫۻףͷϵֻ֣¶۾
ɳƵ˵ϼĴӡȻΪصúܺˣû뵽Ȼܷҡ
ϼ˵ʶңҲӹСʦôߵҿʮû¶档û뵽㾹ȻʶҡݣҲ򵥰ɡղҪ㣬ʲô¡
˹һЦһٸӣÿ˵ϣǶաϼ뿪ʮ꣬˴λʹӳϴһҼܺ棬ҪĶʲô
ϼʱ֪ǵĴ㡣ԭ˵ɽԼʦֿܷʮ߸ʿסʦܣǰᶫ
ϼ˵װǺöֹ㣬ǶûʸۿȻ˴֮£޷ҪĶ־͹
˵ǾԸҲҪһԣλʦ㣬ʲô£
̤ٶ˼¡
ϡ
ʡ
һϼ
ϼγѶ̽գߵһӹ̫ᾢͬᣬһݡ
һһա
ϼĶ̽νǽݺշӵ˼¡ֻҪͻᱻ̽ѪӹԸϼ֣գӹ̫Σա

̽ײһĻǡ
˵ٶȣǿ쵽˼£ۻҡвͻ
˺һ̼ɣ˫սһֱ̡ƿͿĦ񷢳˸սζ
ϼؿڴ
ϼгһ˿أֵĶ̽һ񵲣˳˻ؼ֮ϼ˵Ȼڶ㹦ǿ㵽˭
Ҳͬڶ㡣
ϼ˵ʹ汾°ɡһֱĽܽڶ㣬Ǹϧ˼һĳɾͣǵΪֹˡ
˰ֻʹѹ׵ı£򣬾òĶҪƸԼ˵öҪȫˣǶǿ
¶ףΪһֻԳ
ϼɫһ䣬Գʷ㡣ʦĶ㶼ǺôĵӡϵĴʦΪ˰
֮ǰϼͲµβԼģǲϵµˡڼʹԳȷ˶Էݡ
ʷǲاĽʦʵϣΪܼѵʿ
Գϳ˵Ľ
𿴳һУͿԻԳΪľѹ֡ϼʷľ࣬ǽ˵ڶ㡣
ϼҪʷס
ʷһӰϼ
ϼ˼£Ӧսÿһθ񵲣ϼþȫθԺϼ˫ۿʼľж̽еղȡ
ʷʹԳԺ󣬲ٶ࣬ǿˡ

ʷ۾һҵϼһ
ৣ
磬յ
ϼ۱ɨУʱ˰糤˿ڣѪ
ϼˣϧˡѾˡϼƽˮ˦˶̽
̽źХ֮ʷš̽ͬǷǳݵ
ۻױ̽ƣ̽ʷŰ硣ʷһ亹ҺôۻףҪǴƽҹ£ǻᱻ̽͸
ʦ㡣
Ƶ
ʷͣסŲٹԳԾ·ߵ֣ʧ
ʷߵùϸɴ࣬û˿ԥ²Ϊȥ
ߵϼߣϵѪɫһ˵ʦ㣬ˡղǼһ˭պǿ
ɱʮ߸ʿȻ뵽Լ˵ɽ֮ơ
ϼһϵ˿ڣƽ˵û£СˡʦܣŸСʦܣ˵ʷѾڶ㣬СġУ˵飬ʦ֪
СӲŻ״ϼɲΪеˣʦ߿ࡣǲǵΪ
Ƶͷǣʦ㡣һᾡǵ˴ŸӹСʦܡʷǴʦԽĵմӣ츳Ǻƽӹʮ겻ôͻȻڶ㣬ﵽһˣ
ϼ˵䣬ûƽӹˣֻǱûбˡκˣгΪǿߵĿܡ߰ɣ·ڲв۵ļһˡ

˵ϵҪԸʦߣ»ûͳһأϵ¾Ҫʼﶷ𣿾Ͳ֪ʦ֪֪ϵµ˼
ϼƣ˵ʦǺε飬϶Ҫϵµ˼ùʦԼСϳɡ
һޣ·

ʷصǣاĸۡ
اʷؿڵۻױѪȾ죬æʵˣ
ʷ˵Ҫģʷû¡ûɣĵӣԤҪǴӳ˳Ķûв̽ʲô
ا˵£ܹ㡭


630 ʵǻ
ӹӵƴţüͷ΢΢һ壺Դʦƹ㿪ԺԻЩֵҶ֪ʷƽʱô͵û뵽Ȼ˵ڶ㡣ϵ¾Ȼʼʦˡ£Ҫʦ֪
̸ӹʦȭ
ȭӹе档
Ǻȭ˵ǲȭġӹǵһμȭ
ȭûй̶ʽȻûûһпԡָһֲĸо
ӹ۾ȥ۲죬ȥ֪ʱ֪˽Ȼͬľ
ȭʽ񻯳˷硢ꡢ׵硭
ͳΪУǺΪС
ȭվֱ壬³һϵʣֱʵ޻һͨˡ
ӹЦ˵̫ѧ͹Ӽæˣ
ӹ˵ʦ̫ѧ͹Ӽ࣬ÿ춼ҪæꡣʦָдţҾбҪʦ֪
ӹŽ˳
ӹţ˵ƵţҵҪдʲô
šһƽ˵ʦʷˡʦ㿴ǳ˵С
ӹȵϵûģĵ̫ˣȻҶʦ˼ҪҪ
ҡͷϵ´˿ϷȨǽսϵ£ǣԳ͢Ƕ԰գûһôοʷжδؾǲϵµ˼ǰôǾͻôԼС
ѹܲ٣
ûڲܲҪѹԼһ㶼ںˣҪѹܴѹ˵ġ˾ܲôгͷʱ

ܲٻ˾ݣȨž޴ѹһܲٴ˳ôҪֱܲǿľ
Ȩڴⲽ˽ȭƣѾ죬ǲǸټˡȨĿһ˵誣áʵҶ˶ףΪ˽ˡˣҪʵڻʵûʵȥǣʵ岻󡣡
˵Ǵųġ͢һЩܣвܾľֲսƻɶǽ˵ġǱܶǲ̫á
Ȩԥһ£˵ٵһ졣죬һǴ𸴡

ȨصۡԺƿ˼ɽϵİ񣬼ɽгһͨȨ˽ȥ
ڣȨϥ˵磬ˡ
ڵˣߡˣڣΪѾˡʵһֱڱչ
۾Ŀ磬ҺһȨǱһ˵磬˵㹦
վĹžĴ죬С
ǰĵ㡣ߵͷ˵˲𡣾ȻܴĹĳΪ츳ˣֱڲ˵㹦
ߵ츳ߣȨǿ˷ֹӲڳ͢ǿѹ£½һƬҵ
ʵղ˵ˣ˭
Ȩ˵Ҫˣ⵹ʮ㡣ǣûʵ
߰˰֣˵ֿܾһˣͶһݶǣǼ򵥵Ҷһȥǡڳ»뿴ǲǺʹһǿ
˿̵ˡ˭֪ڳɱ߽߳
ΪգȻϣĸֽһ

ҹ䣬誵СԺ˱ߺȾƣġ
誳һڲˣʵĴһߵ𣿷ǿκϣǽҶᱻ̲͢͢Ĺܲٵľʵ̫ǿˡ
󺺣ТһûТҲúһ³˾ܲᣬС
͢Ѿͽһȼ飬Ǿ£
ʱ˺͡ԼһһռôӮ
ЦˣκκΡ
˵˵ˣǡͿ˵󳼡
ŵԲܲٵľЩġڽսȺ壬᲻塣

ڶϡ
佫Դ󶼶ΪףĳΪסվţȨ
𾪵ǣȨһ˵Ȩһͬģߣ
ߣˣˣˡ
߲Ѿ
Ȩϣ·
Ȩһۣߵ˵ͷȨ˵ǲҪϵɡ
ƽʱ߶ƣеľһվͬǽעߵϡǶ֪˶ԷǿϢ
߹һЦ˵壬ǵĳ⣬յˡǵʵΣһҪһԡ
ǰǰ棬˵֪Ǵԣ
˵ʵȻҪԡ
أ
߽һŵأ֮źХһƳҪһƵա
һأ˵ʦˡ
ͬʱǰ̤˼һȭ
ء
һը졣
ʯ壬ǿ˷ĩܡѵˣֻܺˣñˡ
ȭÿһȭƵס
ߺ˼Цʹ졣ֵգ鴫ǧ׵ãһͽߣ¿ɳɡ
˻صߣȭҲܲ
߻صλϣ˵ֻҪ˵Ѻ͹ǡ֮£Ҿˡ
˵⻰ϿƵʵ
ľߣ֮飬֮˵ѵˡ褣òĿڲźı

վڳϣϰһֱ룬βܴӮһѩǰܡ
˵ڼȭ֮ϣһ磬񲻻аҪǴﵽ񲻻ľ粻ɡǣҪβ񲻻أ

Ȼ԰ˣһơ
һߡ
ڼȭѪĿƿνǳ뻯Ѫ̼۾ˡƺߵӣǿ
ʶߣԤУƲ϶˲ǿߡ

ƺͬվڳ˵ûлǣңǲɢոݵġ
Ц˵ŮǸǿߡһŮӣܽ˾磬ʵѵá
֣ǧɱͳԨԴһգǳڡɱ϶ǿ
ϵıһղţлɱ˼꣬ߵΪ٣ǵѹԼ


631 ȭ۷ڼ
Ϊʮܲټ˴Ĺ촬ֻ󹦸ɣ־ʱڳ©
֪ʶԨǾͨĺ֣÷ݻ˲ܲٵĴ󴬡롢֡
ڡ
ܲϣɫΪ
Ρڼ˾ܲɡ˳ĳ佫վ·Ĭԡ
粣˿̶û˵
ܲٴΪ͢ó˶ٵĲжһǣۿҪ󹦸ɡȨΪһѻ𣬽ǵĴȫٻ١ôԳ͢ľָƣ࡭š
͡
ܲһѪ˳
Ρ䡢ڼɵ˶ɫ䡣

ةࡣ
˵Ҫ͢ʮҪءТھ˴ŻΪˡ
ܲٲǵѪ˰֣˵û¡ղŲģǰ³Ѫﳩˡգ˳ݱ٣ıҡ𽭶һ񡣳ֻܰ͢ʦسҪٴγＯݻʦ£Ҫꡭ
ʱ䲻ǸȨʱ䣬Ǳɾʹˡ
ܲվĿɨÿһ󳼣Ц˶ԣǶǲĳΪǵУкüλǻۣ֮¡Ϊʲô˳͢Ĵݣ֪òĳ֪˭ɵģ򣬲ĳ塣
ȨǣȻ͢ľֲսƻȫ
ıô˳϶ϡ
Ҫ˵ͨڹܲٴš
Ǵµˮ©ûκΰѱ
ܲٵĲԽԽء˿̿ˣ˭пڼ顣͢Ĺǿˣ壬ϵȨ⹴ᡣϣ͢Ȩˣ
Ϊ˽͢ļһ͸ñ
ϧܲû֤ݣܺɱˡ
ܲ߳˾ʡ
˵Ҷɢ˰ɡ
ڼ˾ܲߣЦ˵ٴҶȻͬΪоľʦһֱûлúġ͢˱ѳɶ֡ԺǾͲôæµǳ˴˻ᣬ߼
˾ܲЦ˵ĺдˣܲ㣿ĺ롣
ڼ˵ٴ롣
Ҫţڼ˵ͲøˡϷٴﵥİɡ
ԥһ£˵İȫ
ڼһЦµ񣬲˶Ϸˡͷĺˡ
粵˵ͷ

ڼ˾ܲɢԶĴȻѾϨ𣬿ơ
սζ
ڼ˵ٴΪ֮͢У˭ڹ
˾ܲﵽˡˡľ˿඼¡֪ڼѾԼˡ
˾ܲ治ɫе˵ûв֤֮ǰκ˶пܣҶˡ
ڼһЦٴ˵֤ݣȷҪȨݺʹ룬͢˺ܴʧڳ͢ûʲôˡϷţˣ϶ҲᾪٴãԳı£ܲܲ鵽ȷ֤ݣ
˾ܲ΢Ц˵ĺд̣Ī϶˾ٴڼ飿
ڼҡͷϷûô˵ܽӴ͢Ļܵˣ࣬ܽõˮ©иǲᳬˡĻϷͲ˵ˣٴԼǰɡ
˵꣬ڼǰȥ
ڼΪ˾ܲڼ󡣼ڼթһթ˾ܲϣܿߣ˾ܲľû¶κ
ʵ˾ܲ¶һģӿ¡ֻǼڼûз֡
ڼľΪ˾ܲ࣬˾ܲѾ˵ڶ㣬ʵԶڼڼͷ֮ϡڼ˾֮ܲе顣
ڼ뿪Ժ˾ܲĿ⳹
ճڣĻᾪ
˾ܲãԼ£κΰѱǳҪ飬лЩ
ˣáֻһһ
˾ܲӿ˽ŲصԼľڡ

ٴߡ֪Լڼˡͽ԰ֻҪһղ̤롰񲻻ڼȭ磬精һղĶ֡
͢ûݣĸ˱
Ϊ͢Ů϶Ҫһһټ֪ʲôʱ
ġ
ҪǲܻĲľص
粴Ųʵִڽߴȭ
ǵó˵ȭҪһ죬ȭ˼£ܵá
ǰ精ԼȭϣѾˣǳ˵Ҫ
𽥵أȭٶȣԽԽֱʩ˶һȫͣ͡˼µһ̣ڡľ
⡢ѪܡѪҺˣôʱ򣬾ڼȭеġ񲻻精ãԼʼǿ˼ά̶ȣ֮ǰ
ϴЦ⣬ǳ˵ļ񲻻̫ˡԭҵڻôİˡѪȫ޸ôҵ彫ʱ򣬾ͿԺһս
սһѪټӿ죬ʱЩɺ죬˸е졣ʵѪͫʣĿ˼µ
ڼȭ۷ʲô״̬Ǵ˿粵״̬

쳤ХҪеƺͲȫ˳ȥפڽߵĳ͢ʮХҪ粵ҪըӪ

԰
Ȩڰ칦硣ߺƴڳ⣬Ⱦƣòʹ졣˶佫ಮ٣еġ
ߺд˺üգַ飬á
γɹֹ˲ܾ£νǴġ
߶룬һЦǽղ顣
ͬ˾롣
ǣڴʱ
洫һߴ͸ĺХ֮գߵ־
ƺ߲Լͬؿ˳ķ
˵粣
Ƶͷû뵽ڲܾȥ֮ǰյͻơܿͻҡ
ʵںǴͬһΡ֣費Ҫæ
ҡͷ˵ĺ⣬ˡҺ֮ǰĶԹ㲻Ҫ֡
̾˿˵Ϊ˲ôռūû뵽ȻôһɫŮ֣粵һսϣٴӮ
˵Ϊ

̸
Ӷӳ緹ʱ򣬽ӵ˲ܲ˱Ϣ
һ˼飬˵ϵʮ佫ıʿô࣬ݳ㣬Ȼڳڰˣôܡ
ӳǳǴŹǣ̧ͷĸһۣʮֵ˵ڼ顣
Զӵ˵ͷЦ˵֮
Ŷӣʵô֪
СԴȻ˵µİҺͲʦǾսϷʦÿζҪڼ顭
Ȼû뵽ӺͲܳȻϷ


632 ͢ϵ
͢裬ݱջ٣ȨǣĵӦǻʵЭ
ʵۺة಻һģøһ
ҪгڣǻᶷøײС
Э֪ܲٳ˰̣Цܰܰû뵽Ҳʧܵʱ򡣺ãܵúðȨһҪòܰԼΰ̡޵ҪǸʱܰǲôš
ЭȻֹ
Ϊ˿վڴſڡ
ΪЭʦ빬ǲҪͨġֱЭЭȨ
Эعһ·ָ˶ׯ˵ʦʲôʱģ
ƽؿЭһۣ˵յáϵ´Ǵ󺺳͢˰̣Ҫػôģ
Э˻֣ôĹŮ̫ȫ¡
ʦϵΪة࣬ûعʵۡЭ˵ϵһֱȨܼڵж󣬵鲼ж㣬ʦ飬ȫˣϵҪʲôҪʵۣϵ
Э˵ԽԽ˻ѹֵ̫ãڱˡ
Эй꣬ƽ˵ɡ
Э֮˵ʦҪҡ
Цˣ˵ǻʵۣȨˡ˭ܰ㣿ϵ²һة࣬ΪʵۣȻةȵ˾ءΪʲô𣿡
Э˵ΪЩĳ佫ϵµģ޵ġ
ҡͷʧ˵˵ЩǸԭ򡣹ףΪϵ±ǿЩĳ佫ǾãŲϵ¸ǰ;ҽ̵飬жꡣ˵͸ˡϧ̬ûת䡣һֱŲϵ¶ԼԭԼԼǿñȲϵ»ǿЩĳ佫Ȼͻµӵ㡣
Э츳ʵ͡ôֻǽ˵һ㣬ǿš
ľ˵ľ磬Զ
ЭĬš
˵ҪҰȨñ͸ȨȨ𣿾ǿϢжǿ˳˿Լ˭סҰɱ˲ϵ£ȻȻλˣҲٶ˵Լúÿǡ
ûһʥּó͢ϵ飬鳯͢Ϊʲôʧܣһ֤ȷ䣬֮ͨˣ϶Ҫܵϳ͡
Э˵ͷ˵ʦһʥּȻû⡣ǹ𣿡
Эʥּڲܲ˵˵ǲ̫á
ͷȻáڷϣûġκ飬Ҫ˳󡣡
Ļʵڽ̵ЭΪ˴ĵϧЭû
ЭͷǺáھдʥּ
ëʣЭʵʦ֪кʵѡ
˵ޣӹϼǣͷɡˣԼѡ
ϼϣѾص
ѡˣǵˡˡľ磬ǻͨˡһŶȥ顰ڼ顱֮£ٺʲ
ڹκͼڼǣǴ˴ľʦҪӣ϶ܲμӡ϶ء
Эдʥּӡʥּ˿Ч
ʥּ뿪˻ʹ

ص̸ŵʥּʵʦ֣治ȥ𣿡ҡͷ˵ʲô鶼ҪȥܡǻҪõĴǸʲôޣӹϼĸҪǶ鲻˾ܲİѱôֻ˵ܡ
˾ܲʦ֣˼˵˾ܲڼ飿
һƽյ˵˭ϣĬòϵһͷ
˵Ȼʦ֪˾ܲڼ飬ΪʲôֱץؽΣûʥּ飬Ƕһ٣
˵ֱץˣ֤أ͢£ҪأҪɷֻˣŲ
֤ݣ
Ȼ֮˾ܲߣ˵ԼΪô
ӹϼȥ飬ǸһĻᡣ˾ܲǶ£ǵĳɳ

͢Ĵڿʼسˡ
ߡ
ɫŮʽԺƮдӢ˿̵Ĵ磬Ůһλ߽Ů
ڼȭ۷壬ܡ񲻻Ժ粵Ը˺ܶࡣվСľϣһʦȡ
ڼվڰߣʵĲһ
ҡͷЦ˵ĺѾ˳һ𷵻Һе˽ûнҪҲ꣬ͻҪҼˣҲ޺
ڼ˵̫ΣˡϷ治ףΪηҪ𣿡
Ц˵ĺĳıʿ֮顣ұҪӮһᱧ
𴬽һСľ֮򽭶ȥ
ڼ粵ıӰ˵֮ӮôҪɱ


Ϧ磬֡
ƺɢĵá죬ƾҪ뿪ȥݡ
ţ
һ㶣ǰеĺŮӡ
ͬ
Ц˵һǿЩûˡͻͽһѹȸСϲɺء
ƽ˵ЩûˡգҲԳ͢佫ģһսˣδλǿǺηʥ
˵Сﲮ
粵ͷԭˡﲮҪǺ֣ɱҵף޻˵
߹һЦ㲻õһ֡Ȼһĳӭ֮֮սǵ˽£޹ءĳ֡
粵ͷǾͺá
߳֡
һ΢ףȭӣơף粲ñҪԼͽֲ
ͽֲɱԭʼĲʽ
ܿһ˵ա
ǹѾ̹Ȼϣһȭ
粵ĿһϵĺëһӾ
ߺ˼һص˵֣Сġ
ƻȥٶԽԽ죬ֱӰȻڿ˼Ӱ
ûǹȻǿߡ粵ս
һ
ٶȴﵽ̶ֳȣһƣо޴˵ƻͨȭƷ
粵û˿̧־һȭ
ء
ȭײɼġơȥԲڵӣȫ顣
粿Ц˵㣿ǿҪңûпܡҲһȭԡ


633 Ҫƫ
粱Ƶһû飬ûˣó졣
һȭƺȥȭͷǳŵڵױȵĳ
ƺһʩչȭЦᾢһˣȻŮһȭǿЦ
ӣ͸աȭȻҪղŶԡŷϳŮ˲Ÿᡣ粺ǡ෴
ȭ񣬴ߵԺԸһŮӣȻϲʩչյȭ
粵ķ̣һ㶼ϡЦ˵ղɾã᲻ءȭ֮Ტãһ壬
Цһ˵̣Ϊڼȭʦȭ
ƺһ精ǰһľ񶼴ﵽ۷壬ѪҪȼһ
粱ѹƴ
ƵĹԲ粵ÿһסˣԱߵ֪ʵй˼ɣŲ

һȣұһȭֱ޳򣬻еơж˾ųɵʣµһɹȻЩơ
ٴκˡ
һûмüͷһ壬˵ҽս㻹顣ʲô˼ĪǣƲ粣
ȭΪΣֻҪʵಮٵĶ֣սʱһ۾ܿԷ״̬
ûþȫ
精ãȥԼӮҲûʲô˼
ʤ֮䡣
ѪͨƵĸоʱʧ˵ҪҴֱֻܳǣʲô˼ɡ
Ц´㣬ӮˣҲҪ˳ЦĲ״̬ҿԸ㡣
ҡͷáǼ
֪ڹ˼ʲô˵֣֪˼ɳȥ˵Ļ
Цԭңĳ鷳ʵɲˡҶ֮ľͳûʲôϵҵһǳ̵ġԷſҴ򡣾ɱңҲ㡣
ƵͷǺáȻˣҾͺʹʹһ
ſ飬Ƶ״̬ʱͲһˡ粶ƣгء
ǰֻսڲʽʼ
粽һŵء
ء
汻̤һӡ
ӰƹȥһΣ
ȭۣŷΪǿ
ȭĹһգᣬԵƵȭǸã˵̫ζ
ڼȭ۷ߣˡ񲻻š
൱
ֻóķһ
ƺٶȣƻʵ죬ÿһȭᱬ޴ҵΧ֣棬ƻһͿ
߱۾ĸ֪սԼʹȫ֣Ӯ𣿡
Ϊ佫϶ƺʵԼԱȡ˼ãֻҡͷҪɱ϶еκһԼûбʤİա
أء
ƵŰһȭ
簤һȭ
˱ǿȭʮס
վ˽Ųվֱӣ˫ֱƽؿơ
ҪǱһЩϥڵϣ³һѪɫò԰ס
߼ߵƵߣʵ֣Σ
ʵ㻹սҪǻܼվ
˵Ӯˡ
¶΢ЦҪתȥʱ⴫һŲ
죬
Χ
ս϶Ǵ̿ͣҪԲ
ƸǴŽʿΧ
˵ﲮҪң
лԥһ£Ȼ˰֣ԻƸ˵߰ɡ
ʿóһͨ
ת뿪ߵøɴࡣ֣߳Ҳʱ
ۡ
һô³һڰѪղ֣ΪӣǿšҺƲԸս䡣Ҫս̾Ҫ¶ࡣ
ҽڼȭ񲻻ľ磬ȻܴӮ㣬ܾˡҵƣԼҪ꣬ȬڳҽͨҪصΪˡ
ʵƵƱҪ΢һ㡣ΪӣӲţƼءΪֵãΪϣԼӮ˵ġ

ޡӹϼ˿ӱܲٵľӪȥǲȲܲٴŴأֱӴʥּ뿪ǰУΪ˵顰ڼ顱֮¡
ͨС
ĸ
ʮ⡣
ޣǳ͢ӹϼǴĳ
ʵ۵ʥּãǳĻá
ʥּǳģǷϣϣӡ
˭谭飿Ϊ
޻ʥָּǰľӪ˵ǵˡ
ӹһ˵ֱȥة࣬ʥּʱȣ󲻵á
ܲҪʼԸʦӹϼʵǶԲܲٷǳ
ǲܲٱϾһ֮֮ϵة࣬˵ӹҪƺһةࡱ
ʦʦǰӹֱӳƺܲΪϵ¡
ϼϴ΢Ц˵Сʦ˵öԡȼةҪ
һӹϼǳˡʷǸ쵰ؼʱ̸鷳ӹϼʥּͳ鰸ǿɾˡ
ӹϼȻǶˣľǡˡһ˽ܣǵľͳȣ̫ԶԵĹƽ
ܲټɵôӹϼ϶Բܲƫ
һƫͷǳ鷳

߽ܲٵľʣ˵ޡӹϼˡھ档
ܲپȵˣʲôѾʼˣվܻصʲô飬ܵ˵𣿡
˵Ǵ˴ûô򵥡
ܲٵͷǽɡ
ӹǽ˾ʡ
óʥּܲһ£û¹ڻʹʵ۵ʱ򣬲ܲٶû¹򣬸οֻһʥּ
ӹ֪ܲǲ¹ģ˵ֱʥּɡ
޶ʥּ
֪ܲǵ⡣ԭǰϵڼ֮¡
ܲ˵û뵽¾Ȼֺͻϡ鰸һʱϢٳԵ㶫飬Ժ˵
ӹ˵лةࡣһ·ǵˮδеˡԱԺϣةܸ㹻ķ㡣
ӹϼ߳˾ʡ
Ҫ뿪ʱ򣬲ܲʹ˸¡
ܲˣӹ˵ʱ̬ȣһ۾Ϳ⡣ܲʵʲô飿ӹУܵ˵⡣ǰӹҵ̬ȣɲ
̾˿ʷŲܼҵʿϮϼƵ˵һ顣
ܲĿһ䣬˵ʷûǸӡӻɣ
û˵ĬϡҪǲا⣬ʷ϶
ܲߵߡӣҪ֣ǲ鷳


634 п
͢˵ڼ飬ܶ˶ǻ̻̲ǲڼ飬Ҳ²鵽Լͷϡ˾ܲڼ飬Уһ㶼ûлš
˾֪ܲӹǵıԼ֮£˾ܲģӹ޲鲻κ
ǲض
˾ܲǲضˡ
ӹҶˡҪҵ˾֤ܲݣȻǳǳѡ
Щܡ
˾ܲ³Գ֡ӹޡϼĸ˾ܲͳ׷ˡ
ӹæ죬ÿβ鵽ڹؼطϵ
ҹ
ӹһھںȾơ˼άת˼ŰĸֿԣϧϾֻû֤ݵ£ʵû塣
úҶõ±ͷ߽ʣӹһţ˵ӹ֣ľƣҵ⡣æ͵Уúúһ
ӹ˵޾Լ̳ӵơ
˵вơЦ˵Ҷ⣬ҪŪƣͦ׵ġӹ֣˵㲻֪
ӹ˵֪㻹ȡ㲻ةþ㣿
޹һЦ˵һʱһʱڴʦسľӲܴûս£ȵƣʲô
޴˼ھƣ³һھˬ졣ӹ֣Ⱦơ⣬⡣
ӹ˼ͷ⣬Щɢ
֪˼ά߶ȼе󡣺Ȼӹ˼⡣
˼ʲô֪
˵ӹ֣ǲ鵽٣ÿһ˹ؼʱ̣ϵڼĻ֮ı֮Զ֮ܣ˵ı˵֮ϡ˵ڼ飬׻˭
ӹеľһ
ֱӹĿ⡣
ͬ˵˾ܲ
ӹ񣬲ݰ飬侲˵ңڼҴʦ㣬ة֪࣬ܶڼ˭֤أʦ˵͢£һҪأһҪû֤ݣǾ˾ܲûκΰ취
̾˿˵˾ܲƻóء볯ԺǺкüΣҶ˰˵Ҫ鲻֤ݣֱӽ˾ܲɱˣô
ӹЦԡɱƻ˹ءܰɱ˾ܲǲǾܰɱة࣬ǲһܰɱϣʱ£˻̻̲աңҪڿ־֮СҪģֻҪҰɱ㳯͢׷ʦҲ㡣
޹һЦϷԣϷԶѡ
ӹԺЦҪ˵鰸ˣͬڶǡ

֪õԼ롰ѾԽԽģģ˼¡СĴеڡ
ϣԺٲ뿪ʱ򣬶ӳǣﵽ˺һľ硣
˺һ˵޵УԱӡ
ϣÿ˶ܻóѷףϧǲʵġ
ڸۡһ£ϵϢƽ
վڳԱߣΪݲ衣
˹
嵼ɫãʵˣ
ͷ˵ˡ
̧ͷһۣ˵ϱ񲻻ڼȭ磬ϲɺء˵ȷڼȭšԺûڼȭĹˣҪֻܿԼȥ̽ʹ칦
˵ʦ֣ˡĻԺ˵Ƚһ¡
дЦ⣬˵С˶ѡûд󰭡
ֻҪǴ޽ɢ˻ûжڳ˵㲻ʲô£СС
˵û䡣ҲͺҴ˲ಮ١ͬˡ
ںӮʵ̬ѾˡûٺӮ⣬Ϊû塣
֣ǰΪơ
ȥԺ󣬺ú֮ڣҪҪ䡣ˣɻ󡣡
ͷǣ

Աߵġѧ˵嵶ȥæɡȲԼС
ʵͲź򣬿ȻܲˣҪΪе¡֤Լڲ̸ڵļֵ
ȻһЦͷõġʲôҪԸ嵶һɡ
뿪ٻӰҡͷж꣬һֱûмˡ
اǲֺ׷ʹ򣬿ϧϲا׷˼꣬اϣˡ
òاͳȡ
пɱԣ
ا˽ܣǵ˷ġɡ㣬ܺ͡ɡȣҪԳı׼ѡôⱲעͼ޲ȥ


ϴ֮󣬳ͲصԷϢܵӰ죬̸ˣϢʱ䶼ǳɡճϢ壬ŷϡ
Ͳ°ɫ£ڴϡ
ƽʵʦ֣嵶ÿ쿴ƿģʵ治ȢϹˣʦҪǲȢעҪ¿һ
̾˿˵嵶⣬ܲסҲǲԸȢǲȢô꣬Ϊ˷˿־塣ȢʦãǶԺҲ֪ĴֲԼʱţԼúúõģҪߵ˴޽ԼΪʲôı䲻ˡҺ嵶Ĺϵٽһˡ
ɲԸͷ˳ףԭġͬܰͷϣɾ£ζֻˣᡣ
п飬ã
ʦţпˡ
䣬ǿ˵սģǰﲻˡֻܽԼĹĵã޶޶ʲôΣ޷ƿء
棬棬ͨȫ֪ȫܡ¶ڶӣΪʲôǲͨǵľ磿
Ϊ첻
涼飬ܰ쵽
˵嵶Ժô죿
Ҳ֪ô졣ٴ첻㲻顣
ʦãȥһĴе˵ϼƽе޺ãһûȥء
ʵҪ嵶𣿡
ҡͷá
嵷ֱһʱ䣬ϣ̬ת䣬Ҫ͸鶼Լϡ
̾˿ͷðɡʦֵġ


ŲͶӳǣ뿪ճǣ͸֪˼Լ
ͷһۡ
ʵôˣʦ֣
ҡͷЦû¡߰ɡ

اۡ
ʷ˵ӲļͶӳǣ뿪ǡ
اüͷһ壬ʵˣ
ʷͷһڡҪҪ׷ȥ̽ǵȥʲôط
اҡͷСɲϼܱȵġҪ׷ȥգʲôΣǸءû֪


635ʱƶʮ
ǰ̫ѧ͹ӼտѧӹԵ򡣵̫ѧ͹ӼѾ죬û˳Ҳת
Ҫǣӹסˡ
һڣգһ·ɽˮ˽һ£ŵĴе
ƼʦʦﵽؽӴ
е
˵һʵ޽ɽڡ
ڿͨȽϸټŶݼ׽죬ΧķˮųõЧá
˵еźºʪĹЧ鼮źܶ꣬õĸá
ƴųǣι۴еڵĲ֡˳ܵڵʩЧ
ͷĺܲеһӡ
ǫʦĹ͡ҪʦṩϸͼֽҺʹʦ㲻ơ
˰֣˵㲻̫ǫ顣ͼֽȻҪҵˮأ˵ǵŶݼ֮˵ġ
ûֻܳ÷ˮų촫еֻͬ֡ϸøһЩѡ
˵ƺϼŶݼ֮Ѿţǿʡ
ǿΧг˺棬˵ģףȪһ
ͷʦ֣ȷһֱߡ
ͳһܵϵϢӰ죬ƽ͡ȻڴеڣܵΧų˾ǻع鵽˴ȻĻá
ڴе㲻У˶޲֣һꡣ
ƽ͵ʦṩͼֽƵÿǹ񹤣еԺ󣬲ظ鼮伮Ϊһʥءڴе棬ЧһҸоԼ˺һľ磬ԽԽ
Ц˵ЩʦֵܣҪһ˺һԺ鷳飬Ͳˡ
˺һľ磬£ܻȻɡ

͢ȫ
ϧǣӹޡϼ֣ûв鵽ڼȷ֤ݡ
˾ܲǶһ١Ժ͸̡˵˾ܲ躹ޡĸ˼¡
̸
ӹϼ׼ʦûɣ˶Щ޹⡣
嵸߶ˣʦѾ뿪ȥеˡ
е˲֪
嵺ӹ˵ǹܡϾӹǳĵӡڴ󺺣ʦͽϵӹϵҪסͽҪǱʦţǻᱻ˿
ʦŵˣռū˲ܡ
ϼʵ̣ʦʦʲôʱܻ
һ˿࣬Ц˵˭֪ءģʦܻġ
ȥеûдԼԼͳԵ޷ˡҲáİ⣬ĵףδزһҸ
аֻרһӣֵԼһеذɡ
ӹ˵̣ʦȻڣǾȻȥˡʦݷá
˵Ҫ緹Ҫ緹ٻȥ
ӹϼû³緹
˸ճ̸ţ˴˳ҽΣȬӹ۾һ˵ӹáٽ
һȭĹһĴ죬
ӹ֣˵ĳĶ֡Ҫ䣬ұ˰ɡĳǴߣӮңûʲô塣
ӹϼߵĴȥ
ϼЦ˵Ů湻ġ
ӹ˵ǸգǸӡ䣬ֿԡʲôʱ˺һľ磬ٺֱ֡ѹ
ڼȭѾ۷壬񲻻㹦δĶ֡ҪӮֻ˺һ
ϼ̾˿˵ʦǻ֮ǰ뿪ԤϵǸͲ鲻֤ݡʦǣǸӡ
֪ܶ°ɡӹ˵ڳڵһѻֻ˴ֻ룬ݡûɴԱʧȻ󣬵꣬͢˰⣬ֲֻҪû£͢Ͳ䡣ʦ϶Գ֣˾ܲ
ϼĿأ˵˾ܲˣĻ̫µˮ©ͲȴһֻϺꡣԺǿҪ㡣һʱˡ

ʱƣʮʱ䣬תۼš
һǰѾ͢뵽˰ͼ֮ڡ
أٹ£ܱȫո
ºֻܿᱻͳһ
͢һͳ£ûսңҸˣǹԱˣǻʵۣǰա
ͨǵҪ󲻸ߣֻҪҵ
룬еڡ
Ƕʮ꣬Ѿӵĸס
ûóʧһǰҲǶʮʱ򣬳ɹ˺һľ硣ʽ̤ǿС
ڳĶ棬ʯϵ̣źɫԲӣòԸӡ
Ц˵ûʲôġˡҪǲӣͷ䡣
˵ף㲻˵ҪԲҪ˳𣿿ǽո׵磬Ϊˡ
˵֣任²һҪһԹ߲ܻ֮Ϊһ̸Ǹ˲ţϧˡ
ǿЦһ˵ףﲮɱҿûҪɱոһսǳ͢ȷ潫ﲮһս⡣Ҫڹؼʱ̣˺һҪӮﲮûôסﲮ̫ң˺ԾڴҶΪɱﲮ
ͷҵĻҵ͢ոְܸǶ㡣ǽӣԾ֮Сûй˼ֻǾˣЩϧѡʵʣֻ
ˣֵþġ
ʵոأͷ֪״˭֡ϼʦ㣬ʦ֣ӹʦ֣ߣúȥһأ
ϼơӹ˶Ѿ˺һľ硣
ҡͷ˵ʮȥڽľ˺һͬڽʵÿ˶ǿǲǶ֡һ˰ɡ
ƹ㣬ڡˡѾ㲻öǿߣֻǸ֡˺һĴо뢡
ҪǼﲻһˡˣ˼˵Լļʿ塣
ٴļ壬ܵ˲ţΪš
ǾȵףҪȥ
˵¼䣬ǿڶ࣬գǰ塣͢佫ûĶ֡Ҳȥ˭ȥ
˺һľ磬Ҳǿ֮֡
Ѿӹͳǵǰ档
ò˵ȷһǧš


636 ǬƲ
ڽͬûԭ̤
龳磬Ѿϡ
ľΪڷУҾʥͣڵžɡ
ҪΪ˲˵ڶӳ˺һԺ󣬳뿪ˡΪڴ˷磬飬Ѿꡣ
͢ôչʲôĵ·ǾҪԼ
ڶϣ𴲡緹ûгԣ뿪˴еء
սڼ粻˳١

ء
Ӫ
ƵͷѾףɫЩ㲡
ƵľΪϵٶȱܻͨ˵ļޣһٰʮҡ˵ǲӦ˲Ϻ㲵ġ
ǣƵѹ̫
Ϊ˵ֵ͢ǰ㲶ŷɡͳȥͻʣڿ֧ţ
ƿϻˣʵ뿪𣿡
ϻ̾˿˵ıʮ꣬ΪǸӣϧһгɿաƶأѾûκ塣
ϻЩĻ䣬ع֣ר޵ǰ꣬ϻ˺ͳٴμһΡȥ봫еϻ˵ʱûдӦϾʱ˫ǴڵжԹϵ
ϻʱ䣬һ룬ȥеơǲ˵һʥء
Ƶͷ߰ɡǶ߰ɡ¹ĶݺΣֵ󡣡
ϻҪȰ˵Ͷһʱһʱ˿½ٳţûʲô塣
ֿ͢۵ƵǿҲı䲻ս֡
ǻߣϻȥ
壬ҪȰ˵ܡ٣ϻΪûڲš
ϻ˱ȭʹ˱Ǻڡ
תȥϻͷء
ϻ뿪һӡƾ˽ŲΪϻˡ
˺һľԺƶԷԲʮڣνǶܿԼһڣԼŲô˵˵ΪԱԼǿ
ϻΪǡǡ֮ϡ
ɫһϲ
ɵתˣɫ䣬𾪵ôˣ
ˣǳ
ı仯󣬺ʮǰȣòֻ곤˼꣬ѡ
һ۾ϳ
Ц˵껢ιһҶʮδΪܴﵽ֮ɾͣǿϲɺءһֱûأսڼù
ƶųϣܽ͸ϧûܿκζ
վھſڣһյͨˡ
˵ΪջȥԲʮ֮ڣɶܿһ֮ڣҹ⴫Ųҡ£ֻгˡ
˵ͷ¡
ʵɱİɣ
ʱƲòһ롣ֻҪɱԼˣ͢һͳأ᲻Ѵ֮
֪߾˳ӵ
º͵˵ˡĳײɱˡ֮䣬ԩ޳ҸТ塣ΪҪɱ㣿Ҵ˴ǰһǿصķ⣬Ȱ˵ɡ
˵Ͷ
ֻá
ȭͷֱϵ˵¹д
˵֪֪֮й֮ΡҪ޿ɺǡĳֻо塣ΪžﻹҪװµĽʿİա
лӮ˳͢һ˿ϣҶȰ˵Ҷ֪ûϣˡ͢һͳ£ǰǵԸû̡սҪѪġ
ʵףǼֿǷһȻǿ󣬵ǲŤתǬصĽʿǣҪѪڳ͢ĸֵ֮¡Щʿиĸ޶ĺ̡
˵ЩܲףǹԼһء
Ƶ۾پ˸ǳ˻Ǻã
ʱƣˡ
ã˵׷¹ʮ꣬Ҫǵͷһ޳ɣع鵽ԭ㡣˵öԣǵѡԺʲô
սһӣֻաûսͲ֪Լܸʲô
˵ȥеɡѧĶ顣Ϊ£ΪĲһҪǷҪԱ

Ƿ˵ֿΪˣֿûκ塣
ٺƾԼģˡ
Ʊ֤͢أκ˺յ飬ĽʿǣõƵİšԸھЧģԽܸıࡣԸӾԷŷûؼңı·
͢ԣȱǵǮ
ƺͳվɽɽµĳǳء
˵ڽֻϧ¹;ʦѾȥûܼһĻ
˵ûмһĻõġҲ˵һӵıͷֻһգֻصԭ㡣ҪǻţǶ˵̫ˡʿԪʵϣ̤˺һľ磬ǽ˼ȫ˾Ӫ档㲶
Ƶͷ˵Ϊλʦı˽ʮĹˡ
£ɵôڡ
ƷһУû˸ò˺ܶࡣͷȻȻףǾòǰͬն
˵ڻιغ㽻֣һ֮СΪջңҪٴ̡
Ц˵տɲǵô򵥣˺һҪҵգɷʩչ
Ƶͷ͵ˡ
ƺͳʮƵٶȣ嵽ĸǰֻҪһ˲䡣
ݡ
ʩչһӰ˲ڳࡣƶûд˵û
˺һˣܽΧĻõ¡Ϊˣ˺һˣŻԵǿ
һƽһӣֻءһƱ˻ȥ
ԵͷƵգҪȶӡǡǿһΡƶ˺һ򣬸
ס˲ٴγ
ÿζһ֣ƾͱˡ
ߵĲ࣬ʵ̫
ڳǰһѧĺӣȫûпɱԡ
ֱ֮
˾ŴΣ½Ƕû
˵˲ûĲ㹦ȻܽĲΣ˵ʵҺܳԾ治˵˵츳㳬˳ĳκһӡ
һ㶣ʵеĲ㹦
ͷЦȻеĲ㣬е㣬㡣˴еҪѧʲôСͿѧʲô硣ֻһҪ󡣡
ƹ˵
ɱѴе
Ƶģɶ췢ģѴе
壬Ļš
ɽķ磬ó졣
˵Ǹˡ


637 Ȼū
ƻصеĴеϻЦ˵֮ǰĳеԸյüˣĳǲʤϲѾΪźÿͷ˰ɣ
ϻͷʵ̫ѾΪƶź˳סЩ鼮ѧʣ˴۽磬ƶΪ𺳡еʥأ鴫ƶԺͺס
˵ĳӭ֮
еһ飬ȥġҪϰĲ㹦

ӹǸһ˵ʦاλʵЭɱˡ
Эų飬ЭӹʦֵܵĹϵ
΢΢һ㶣ָƽ˵ҵĻʵûȥ˰ЩԼԼǿһȨҲһ룬ùܼңʱһˡûʵȻλ
ˣҲ޷
ЭĸǰҲ͸ˡЭǲܾһУԼ޵£޸ģעòҵճ
²ռݸλлˡ
ҵİٶʱǺĹˡ
ӹʵʦҪҪЩʲô
ҡͷĳ½棬ֻ֮أľ֮٣۳ô䣬ֻҪӰǵǾʲôҪ̫ѧ͹Ӽû°ɣ
ӹ˵һاʱûн̫ѧ͹ӼࡣԺ󣬾Ͳ˵ˡ
˵ֻҪûӰ쵽̫ѧ͹Ӽ࣬ǾͺáԺ飬Ժ˵
ʮķչ̫ѧ͹ӼѾΪѧѧʥءʿӵܴ̫ѧѧӣǼڹӼࡣ
ʿͺŵѧǾǳҡʿѧǣڶϾ֮ЩԹ⡣ѧǵŽᣬʿѧ˺ܴѹ

ܼҵýɽû꣬ͱ˾Ҹλ
˾ҵõ˽ɽκĳɡʱ˾ܲˡ
ЩͲһֱסڴе飬Уָ󱲡Ͳܳϵ顣
һٸѧ˴Ϊ˸иҵ˲ţƴʦӹɾߡʽľڴﵽļԵĲΡ
졣
һλͯպ׷Ȳ̨ף˴е
ڽ̼ȭ׷ߣǻ˻֣˵ǣȥɡ
ء
ι
ߣȥ
̰ԲúöǺͯԡ
԰׷˵ٴҾ֪㲻ô˾ٴǺεһҪЦôȥ˺һľ硣
˾ܲǺ͵һᣬеľһЦ˵ٴ治ˣôȥòûʲô仯׼һУ˾ܲ롣ҪеС֪ɷ
Ŀƽϴ΢Цû˵
ӹһӰ˳
˾ܲӹٶȣͫ΢΢һг𺳡֪ӹΪﵽһµĸ߶ȣԽ˺һ
˵ٴӹǴеĵԸԸ㣬ӹ˵㡣
ӹЦ˵еĴڣ˵һֱܡҵȷе㱾¡ٴҶʶ˾ҹܺóþͺãедеΣͲҪˡɽȥɡ
ӹ˾ܲҰģ˾Ҵ۶˽ɽ˽Ҫƿشе
ôõ飿
˾ܲ˺һľ磬츳˵ãϧЩΪˣѾǵ
ĴĹҪķϣҪϡΪԽߣеͷԽҪ
˾ܲΪнʮ겻ôΪˣɷѿѰҴеҵˡҵ˴е˾ܲթҪеС˳㿴ܲƿشе
˼ùӹ
˾ܲ̾˿ȭӹ֣ٴǡ
ӹЦ˵߲͡

һٶʮˡ
ڳĻ˵ʦ֣֪Ѳɣ͸ûصȥֻڣһֱˡ
Ц˵˵ʦãɱ˼롣ڣĶҲȥ
ṳ̂˺һľ硣ܻڣѾǼޡԳҽΪ嶼ΪĴѵ
˵Ⱳȷһ飬Ǽ޸ʦ㡣ǶΪѾǵĲ㣬ļԡӺǣȽΨһźǲܸʦһȥɽʶʶʦ֣ҽһɽɡ
ɽ磬ûȥɽʲôӣҲ֪Ȼ͸μеɽľ
ɽ磬Ҳɽ˰ɡ
ǣûнԼׯ۵ľͱ۾ֹͣ˺

˲ĺ¡
öӳǽԼŵѧǣȫټе
ѧܻڵģľΪ͡
죬еһʮڵȺЩˣǹӼຮѧӣÿһǴﵽ˺һľ硣
ŵֻҪľﵽ˺һѧӣеС
ǣӹվǰţų
ǶԤУҪ뿪ˡ
˵Ҷǻ۵ˡҳĵӣ㲻ҵĵӣҲҵĹҵĴˡĻҾͲ˵ֻ˵һ仰ģ⣬Ļ£ѧֹ
ʵףҪȥ
ҡͷ֪Ƕпˣ龳û˿԰㡣ѾˡԺû˸ߣҪһصӺϣǶĳɾͣܳԽҡ
дỨͷףסˡ
ߵӹߡ
ʦӹ˳ĸǰҪǳӹнա
ˣǣ
ӹ˵ù򡣴ҶӹΪʦеĵӣûΪʦʧԺ󴫳еҪˡ
ӹͷʦģӻػе
ĵӣͬ˵ʦӵػе
˵ˣҸˡλء
˵꣬þ壬󣬳һ⣬߿շȥ
ʷϼأ³ˣ봫еɡеУɵĹ

뿪磬ͱʱ顣ֲ̫ԭġħ壬ʱ飬顣
ڳΪߣдһ˿ԡ갲Ȼؽ䵽һĴ磬Ͷ̥
Ͼ;
ҪԲгͶ̥תΨһĳ·
̫ãͶ̥һūļСһǸûϻҪӡСū





638 ССūر
Ͷ̥תɹһ̣ʮ⣬棬޶˶˵һ
۾ɢ޾ϣǺƣתɹ
ʲô鲻
Կ϶統Уһͺйصˡ˻ΪԼĵˡС
˺ĴУעҪվڶ档ڳѾǡϡ֮Բɶ򣬳Իᱻ۷ʱڣҪɱһֱס
ûó˳ɳʱͻᡣ

а˰ͶĵؽĽ紦һСѡС
ͳڡѡڣū֮ӡĵ죬ĵľӾĸΪūеһԱȻҪս
ãˡ
ֻܺĸΪ
ū˵࣬Եвͻݽ棬ֵ쾡¡
ֱʱ
һżȻĻ£ʵѡСӡһЩı䡣
£˾һһȥΪ˼ѡ
ѡĶӣһСūһѵȻҪԳе顣
ͨ飬ѵķ˳СūЩر
ǳ£ǸСūϵԸºͣТĸסū˱֮
ΪˣѲŴӦСӼͳһ
ūûġ
ɳ˵Լ֡ʱǵ֣Ң˴ʱڵķֻһ֡
ѣСӼһ֡
֣ЩֿڡɴгΪ
һªʯĸڳԷʯȻС÷ǳɾľʺʯʼҾ߱Ƚȫ
ĸ׵һ⣬˵ĸףԵ㡣
Ϊūܳ⣬Ƿǳѵõġ
ĸ״ؿų۵Ц˵ҶϻۣһдϢϧʼū
ϣһӡΪūƵͼӡͼūߣ۵ʲôط˶֪ѵū
ϵӡһ㶼ںֻҪΣðӡϴƤùࡣ
ǳڲܽϵӡϴΪ̫Сꡣ֪ͨԼϹʱ
塢塢ħ塢һ
̣ؽ̣̣Ů洹ͥϵ۸ӡ
ɣɣ޽ɣʥˣ·С
۷ʱڣڴ˷磬ҲһСɫ
ǵ͵һá
ûùһ֮ıǲңǲܡ
ĿƽûΪΪūԱЦ˵ĸ׷ģǵıġһ죬ǻūݡ
ԤԤϡ
Ѿмƻ
龳磬Ҫ̤롰աľ磬һʱᣬǲܡУܼ
˷磬̫ΣգҪ㹻ǿս
֮൱ǵԵ൱ǵӲҪ֮ӵ£ҪһǿΪ塣
һ㹦ʮʱ峹׶ͣڼȭѻͨ͸
Ǳھ
ڼȭθߣڳʼ׶Σ̫ºͣûк֮ϾսΪһĿġ
ڼȭ۷Ժټѭ򽥽ֱĳ̶ȡ
ĴﵽĲΣԼҪʱɳ
ûг꣬ʹ˼ˡһȥɡ
ĸ׶Գ˵ˡ
˵ĸףȳȥˡǰҾͻ
ʯݣ۵С¶˴ЦݣԹûУûԣҼҳԡҼ⡣
ŵƤ·һСҡͷáѾԹߡ

ʱڲߡ
ʮȥ
ϸ¸ʮꡣ
ʯݺ棬һƬ֡
ȭ
ȭᵽ˼£յ˼ޡڼȭ񲻻ĲΣֻһµʱ䡣
ľ˳ľ磬ʵǷǳ׵飬ֻҪͰ࣬ѭ򽥽ܴﵽԤĿꡣ
ȭԻԪ׮վ۾塣Ѫǿ
ʵ֮Ѿܸ֪һЩأǳûȫƽıʣþ̼
򣬶ڳ˵ڽ
ԤƣֻľﵽˡաгƽԴĿܡʱܽһοԽʽĽﵽǰδеĸ߶ȡ
Ѫȵǿȣҵ֮ɡ㡣ڣҾͿ߲㣬ħ֮壬֮
һ߲㹦ľ飬ٴνᳵ·ľߣ˵в覴á
ͨ޸ģڵĵøơ
ѪƽԺ󣬳۾Ĺâ
⣬ȻѪͫʱѪ֮⡣׹ǺȻ֮

òǰӣһģһټ壬ıǰӸߴһ׾š
ӣߴӢ˧ټʵ׺һӡΨһľϵūӡƻ
ֻҪ룬ʱԽϵӡϴڻʱ

Ǽ
ֻ֣߳һһװ˼꣬һ
Ǽ
һƽ˵ʲô飿
˵ַǵءټӺūūеʿߡ
üͷһ壬ˣ
ģֱ֮Ϊ衣
ȺͻƵһսܣ˵˶ġˣʵǵĺᡣ
˺ս뺷̵ˣһ㲻Ƕ֡
Ǿӣ̵ľҪսʤһľˡ
ͷáھ͸ȥ
ĸʱ߳ʯݣе˵Сġɱ㸸
ĸһЦݣº͵˵ĸףûµġҵ䣬ūпǳǿǰսһΣҲǺػһûµġ

żУ˲ϲٵѡ
ΪһСԼأʱԳս˵һΣҪսһҪս
ѼСӼͳ
ס
˵
ѿų
ʣȣôһūѾãūʵ̫ر治ףūΪʲôᵮҪ֪ĸ׺ĸףֻͨūѣûһʵĵط
ĳļ˵ս
ܵӰ죬ԲԸȽʴȣشǵӵ˵ɫĶӡüԼ֮λ
ͷ˵ģֻҪڣüܵ˺


639 
߽紦һ⣬Ƕ˵ľӡôԶܸ֪Ũɷ
վڼߣûʵóսֻн̤ʵأܽһʵӵ¡
һأ˵˴ζĵ伸ȫǸһǴעһ˰˵һӮ𣿡
ѵڣСģսûжϹĴģսֻʮǰһΡһΣĸսϡ
˵ʱһսӮˡѵصˣǹ壬ƽ񣬻ūΪū
̵ˣץȥū۶ǿ׳ĺӣꡣ
ûд𻰣ԱߵŮ˵ǵȻӮСܣǼȻֻһСĴûȣǶԸûġ
һŮ˵㵹š
ŮСǼ㣬ֻȼһꡣ
ܲţҪرƣΪŮӣ³ңΪ˵ߡ
ͷС˵öԣһӮ㲻̫ġǵˣҪࡣɿ϶ҵճ
˵ҪܻŻȥһøūݣΪƽ񡣡
û¶ϲı飬ƽ˵ǾͶлС㡣
ūƽĴʵ࣬ϣߵġελ֮ūһӶūƽ˴ʸ񣬾ϣǳãƽ̣ǿԻþūɱٶ࣬й͡
˾һۣ˵㣬⻰Ҫ˵ġūЩˡ
Ŀעӵɺߵĸߴϡ˵С㣬ԺһҪעɻǸľĸߴꡣ
죬ǿǰ֮ԲĶ֡겻ɵǳ죬ڳҲ˶١
Ǹľĸߴ꣬͸ϵս־ǳᶨʵǿԳ֣δаӮ
֮УԻ
治СӢۡ
ɺ֪꣬˳Ŀ⡣
˹
ֻñľ꣬䣬֮
ջĿ⣬˵ѵĶǸСūе˼ԺһսҾרĶԸǸϼһȻЩ֮ԲҵĶ֡ѵĶӺŮͽˡֻҪɵѺĶӣľӾͻʱһУġ
𡱵ĸߴüͷһ壬˵ɱѵĶӺŮȻȥӦҵĶԺ󣬲ҪʳԡȻʶ㣬ҵĹɲʶ㡣
Ц˵ǼĺˣôٴĵӣҲƭ㰡ҪĶѾ׼áֻҪѵأ̾͸㡣
΢΢̣¶Ժ࣬ǿǺĴϵĶǿߣ۶ںгԹ۵ʮӶڣǱɱ˾Ÿ
ΪĺˣͼȻܺͺȡ
ɶŶѣϵıһӣɱ
ȳ˳ȥǸŶľΪһսɿνóеļҵס

սϣеĳìһӣɱС
𲻹ֱǳ
ٶȼ죬вʱԾ˸߿գżˮһǳɡ
ͷһԼһˡ
Ϊ֣ضй֮Ϳ˳Ǽ
ѵĶӼŮƽֻҪɱ˳ɱǶˣ׾١
гڣûаɱǡ
֣Ϊʲôѵū
аֱӾͳҲԡǿ֮䣬иӦܸ֪ԷĲԷ϶ҲܲµҲ򵥡ȻˣҾͺһҵҪĵǿߣʲôӣʲô̶ȣ
ɫһ䣬Ǽһǳġ
˵С㣬Ƕÿ
أ
𵴵
ľһ
ʸһںڵüٶȿ쵽˼¡
ÿٶȡԼҪǽڼȭ˼񲻻һʩչǶܲļߴǰֱСӹҼҡһΡ
ļзŵĹЧľԼʸӰ죬

ʸųıǼɹؿ˼ͷϹƣӦǿ̻ķ󷨡
Ϊˣʸܡӡĸš
üͷһ壺Ķ㿪ˡҵĸ֪ǶԵġūǸǿߡ
ٴһΣͬʱ֧ʸڹ֮ڡ
һӰٴαܿ˹ͬʱ֮ͼԭλãüʸա
Ҫþſӡ˷󷨵ļʸЩѣ֮ƶˣڳ˵ǲѴ֮
˵С㣬СġȥԸǸꡣļ̫
ٶʩչޣûиʩչĻᡣ
ľ룬ڳ˵ԶǶڳ˵ܽ
аҴֻ˵һ㣬ҪǵڶɣūԻˡ㲻üҲɱ
ǿ󣬿ɲǹĽսɱͬǿ
䵽ϣһŵأһȭȥ
ûʩչ⣬ͬԺ䡣
ء
ζ
˵һдһը죬ĿԳΪģ˷ɢ
ǵײΧһ󲨶
޴󣬺أһء
ȭͷϵľڵţ޴ױȵĳ
һȭǹ̫ȭеġڡ
ɺѷ֣Ȼһ񡣶˷ֿضŶԷ
۾⿴һ۳𾪣𲻵ǼǿߣѪǳĴ󡣾ңҪһǸСūȻܵסȭͷǿ¡
ı֣е𺳻֮ϡ֪ūеʿû뵽ǿĳ̶ȡ
ѰܴȥԺ󣬿Ҫú£ū
岽
ĸߴжһϡ
Ȼһ׾ţǰԵ÷ǳϾֻѪѪ
ĸߴ
ľͼͲ˵ϣսͲˡһѪϵϢǣ˾ùɷ۾ɢɫĹâǡ
Ѽ״̬ʱ󾪣ԳСġѪսǿǧ򲻿Ӳƴ
ɹһЦѣϼһﵮһСūΪֹˡǸСūˣȹԼɡ
ٴѹ
һƽؿ𣬾Ϻ۷塣
ɢŽ۾ųʵ꣬һǿߣӦֻһСūʸ֪ҵ֡ҽ𡣡
º͵˵ҲںԼʲôݡҵһǿߣҲʸ֪ҵ֡ԳƺΪղʽʼɡ
ӥצȭӡӥʳ⾳ʱ˳
ӥצȭǳĿȭ
֪һ⾳бŨɱ壿


640 ȫ
ĶԹ׷ݵ̫ʱǰС
ļ϶ܺȣɱˣûлεСûһǧҲа˰١
ȭѾμ汸ľ硣ʲôȭģʲô⾳Ǽģ¸ʮʮҲѹ˳ϵ⾳Ϊ塣
ƽ˵ҿɲ塣ǵصص塣ǲҿɾҪȥˡ
Ц꣬Ȼӥ̬ģµ˿ǲ򵥡ʲô㲻ѧȻȥģ塣죬һҪ㡣

һŹɷϵɷǣƽˣ˵սվǰܻᱻ˵
Ҳǳ龳繻ߣŲܵ˿Ӱ졣
˵ʵϣǵսΪûа취
㲻ɱˣ˾Ҫɱ㡣
Ҫ֮Ӱ
ǣ֮á
Ѫսսأ־뵽͹С
Ҫ֮ǳѡ
ڵǿȣֻܷӳɵ֮ҪߣԤƣԼҪ۷ʱڵ
֣ȭӥС۾ĸ֪ôھǳ׻һͷ޴ӥŻʳ
ԵĶ
ĹޱȣһȭҪˡȭ̫ûһ㾫ԣ˵ȫ
㣬̫Խ
һȺߣͻɣ׷ǿ
ڼȭΪʲôôʦʦоϻۣо÷ǳ͸
ΪûȭʦΣֻܽǺѪе£Դǿ
ӥצȭüеϳ˾ѧҪԹؽڼͷؽڼԸˡȻӥצеİָͬǿһץסͺѡ
ܿĹ˳ƳצסӥצָУؾһһᣬǿĴ͸˺
һĶ֣һӥצã϶ܽԷֱ˺ϧһĶ֣Ѫǿߡ
ֻԼ󱻳ץסԺ󣬴һĴʹ
һֱ۶ʱһȦ
ء
ǿһ
ֱ˳צ
˶ʮಽа壬ǿ塣ҵڼȭ˼񲻻ĲΣǺȣкܴ硣ϧʩչ
Ϊʲôʩչ
ΪǿȲ
㣬ڼȭ۷壬Ͼֻڼȭ廹ûн̥ϢҲû۳Ԫһǿʩչ϶
òͶ̥ɹһ塣ҪⱻħɵҪһ߸ǿ壬Դǿ
аȫС
ڼʩչǾԲġ
϶зʸϵķ󷨣жϳ
ûʩչͳǴͬ׷ͼܶԷǺں
ȵؿų˵꣬Ĺֶο죬ҵ嶼о˴ʹϧ˵㡣ҪǿһЩҵǻᱻ۶ϡֱۣᱻ˺
ıȳߴֱ۷ǳ֣ӥצ÷ЩòסĹؽڡ
ӥצȭϣЧǴشһۿۡ
վֱӥʳ⾳ʧӥצȭޣôͻһִ򷨡
ϣɫϢȼյİɫ档࣬գһа
ǺȻ
УӥʳĿʧˣĿֻʣƽ
Ϣһ䣬սˣѵľӣЩˣ˳ĺȻϢ񻯽սϵʹձ
üͷһ壬еĽʢ治򵥣ϢֱˡǣҷǳϵϢ
ƽؿº͵˵嶼ǺһҶκ˶ûƫ˵ʵҲϲϢҶˡӹ֪ˡﲢĵһ仰ǾǡаҪɱˣұֹ
˿̣ľƽ˼¡޿־壬޺ö޷ŭȫˡѧеġ
һһ̤ʵأ˹ȥ
Ц꣬߶߶ҸͲ˵Щʲô
ͼˡ
ʵСܣҪõѡΪȼյ棬ʲôΪ˽
ҡͷ𾪵㣬Ҳ֪
ֻ֪֮ƽϲǣǰǣͬ
аûбô򵥣ͳǵЩǶ˶١
ߵĸǰ
һһȭų
һȭͣʯײ棬ƺޱȡ
ı飬û˿仯Ȼžֻ̧֣ϡ
Ӳȭͷ
䡣
µĵ棬ǿ𵴣γһȦȥơ
ϥǱǿľѹǣϾûй£ǽס͵һȭ̧ͷǴЦ⣬ƽ˵̹ľߣһЩҪɱңûпܡ
ȳǿûγѹơ
ɢŽͫ΢΢һ˵һȭȫ㻹ܽס㲻ūʿ
ͨ壬ܺ忹⣬ʿ
˵һλߡȥɣٴȥδӮ
ЦΪ壬ܷ
ϣ֪˵⵵ֿҰʲôĵˣùҪ򣬴򲻹һҪ
Уûз˵
һҾͲţ㡣ɱٴȭͷ
սڣȻֻǽּУǳǽ𿴴
վֻǻӶ˫֣ͽȭͷסĹԽԽ죬ǳٶȣͬǳ졣
󣬳ˡȭȡ֣˼ȫǴڱܣʽͣᣬᲢãȭȫ¡
پʮˡ
پʮš
ȭ
˵ҽȭûҹˡһԡ
ƻᵽ˼£֮ճƵĶƺʵǳ졣𣬶ûܱܿ
ƣСϡ
ƣڽӴһ̣͵
ء
սϵˣеһ޴֮
һƻס
ۡ
ϥڵϣ³һѪò˼Ŀ⿴ų
ȻһƽĿºͣվţһʵǳ붯ˣû
ղһƣȫй˳ȥΪˣŴױȵһƣ
˿̵ĳһͨˣܽƵ
𾪵ǸСūȻôܣ


641 ͬ
ֹУɷɢ
ע𣬻һ£ҵ˻ᣬһûɱɣǸ˲С˺
³һѪʧȥ˻ɱѵĻᣬòʱáзǳŭǸСūΪսų˱ʡ
ɶе𣬸ҸɵǸСūˣҪĶ
ɵвعͷдɱвԼ
ǸСūȷɱ
ȻԼ
ǵѪվ

Ѻɵľӣֿˡ
ڣ˵Ŀ⣬Ƿ˳ϡ
ˣǿߡ
ûзֳʤѺɵľӣӮʵ岻Ϊ𣬶Ѿǿƾһ֮ıսĽ֡
սӮȡڳʤ
;ѵߡ
ѼӺŮеѪӿΪ˲֪ԼˣѽӿѪ˻ȥ
ʵףû°ɣ
õǵĿ⿴ѡղţ¸װɵ
ѲͬսϣҪǰˣǾǱɽ
롣
ɫЩ԰ףвѪ˿Ĺȵӡ
ҡͷû¡ȻˣҪɱңΡڣǾͿˣҪӮǸѪļһǾӮ塣
˵׷ģһӮġС󣬾û
Ŀ˺棬վսĳУһԡ
Īǣɣ

վаȻϣѪǣ̫ǿˡֻ³һѪûб˵ȫһƣսδܵʲôӰ졣¿鷳ˡ
񣬳൱Ķ֣кܶࡣûһ֣еѲ
սսأһе־֮Ųˡ
ɼȷ¡
̫ʱڣִƺĴأΪϾԵİûԭ
ƾǿᶨ־ܻôɾ͡
ĺôܾ첹
ĺƵЩأΧۣͨë׽壬ľ
ϧֻһžʿᷨӮ㡣ȭŽһˣҲǷǳ˲㣬Ҹо˾ΥʹζһҪɱ㡣
;𽥻ָ
˶ֽŵ
ľž費е𻺻˹ȥȽ
ûܿʵѾǡǿ֮ĩ
Ҫģʱ䡣ʱϵԽãԼָþԽ档
һսеô
˵ˡ˵ǻᷨġֻҵ廹ûǿ󵽿ʩչĳ̶ȡһĶ١ҵƷղ̹ˡôھʩչһ½һơ
Ļһ㶣ѺͼǣǺ档ǵƤӵ³󣬾Ȼᷨͽ
ǿǷǳ߼
ֻЩʿͽǣŻʩչ
ʵŶ㻹ᷨͽǵҪʶһ¡
һ̧һľɵС
ľǶ˵öĵؽһľĥɣǳ̡
ûָ˵֮ľһӵľ
һЦľҪһľս𣿡
Ц˵ľ磬ǽеϳ˾硣ȻǴĽͣǶеĵá
ϣ˷Ϣ
һȻὣȻˣҾһԣһľܲ˵ң
ء
˹
Ѫǳǿ
˵壬壬Ƕԣܺȡǿߣ¶򣬿ɾ·ı
ǣԿӵײ𵴣ɼѪǿʲô̶ȡɽնɷɵķ鱦ǾͺܳԿ
֪˳ὣνлǱȽϾ衣
ὣʿһ㶼ǡ
ɵɱͨʿҪǿ̫̫ࡣһ򷨣ɲ˵Цġ
ˣ÷ǳƮݣʳ˼̻
ûлָֻܿĲб˿̣˵ȭͷӲȭˡһˣͱɡ
ľڳУԡ
⻮Ľࡣ
ֻ׼˻ᣬŻһΨһ㣬۾
ȭ½Ƕû
ʵٶȣͳಮ١ֻǳͲ̫ˡÿζյʱ򣬻Ϊġ
˲ͽУⲻ̫ȭΪȫ˵ġû뵽ⲻ仰Ҷûг¹ʶ֪¡ʥ֮ԣ΢Դ壬ֱָֻ⣬ԼһֻεС
ɴ۾
һȫƾŸоҪ֡ⲻоҽס
𾪵ô£ΪʲôһζǸСūǸСūٶȣ񲢲Ǻܿ찡
Ѻͼǣ۾ʩչͲˡ
˵һֻĺͷ˵˵ǡڵĶĺ
µ̬ӷϡһһͬˡ
ڷ˵Уġ
ΪˣĶڼ;ǿŻԵôƯô
гз꣬ơ
𣡡
𱬷һŭ
𵴡
ľһƬûĺëƮȥ
ֻ𣿡ŭó汾¡ǻԶȥҲһҪӱܡҾɱǣɱ㡣
ûΪĻŭܱܿĹҲǱ£㲻òϡҵָɣȻҪҵ汾£ǾԸãҸղһµ򡣡
еľһֱ̣ɫĽȥ
ۡ
ϣһֻһӡѣƤûƿ
ǿ塣
ЦȻֻǻĽôЩɵĽȣĲ̫Զˡ
ɱ۾廯Ӱ˹ȥ

ǣвһжȻ
꣬һһع
߽
ڰ˽
ȻƮݵĶͣһ¡
ھŽʱ򣬳һûãûá
ǣھŽеΣա
ľա
гĲǷֵĲ
ĵھŽȻƽľ˷Ч
ͫһ𾪵Ƿ
ϸ緢˿ķ˰εİɫߣնȥ
ٶ£֮յرܿ˽Ǳɨһ糤Ľ۳ϣѪҺ
վڵϣȭĿ;ͬ顣
֮;ͬ顣
˶;ͬˣм

ʩչ˵ھŽеľ˷ĩľϾǷ֧ŲסĲ


642 ҵԧ
ϸϸղһľ˵㡰ĸо
ųûη壬ǳ˼ɵղŵһʵȡҪԼÿ죬˵˿̾ͱնˡ
ع˼άת˺ܶࡣ
ˡ
Σ֪
Ը񣬿϶ǲˣٴȥضҪˡΪƣֻҪǵ˾򴥷ԼĵߣռϷ磬Ҳͱˡ
˿̵ĳ̥ϢԪ񶼻ûɣʵڲԸǿ߽
¡
ʱƣ졣
Ȼ𲻻ãôֻԼáһաֻҪֹͣսûбҪãǸӺ̨¡ҪȻҪݣǾ˵
һЦݣȥصѺͼߡ
˵˱ɡ
ѵͷã˱
ڵĽ֣õġ

е¡ѺľӣˣߣʵǸСū뿪ɱѵĶӺŮûа쵽֮ǰһΪͦǿģû뵽ҲˡĪǣǸСū
һۣɱ˵ɣΪȵĺˣҾͲɱ㡣ٸҶҳԲѷҾһ˽㡣ǸСū̫ֻὣĿǰǶ֡岻ҾһҪȥȥѾȥ㻹ҪռѵأԼȥ򣬺޹ء
˵ϵľͼͲͷҲصˡҪ书ʱҳ
ɱһ࣬ıӰˣҪĶͱҪˡ
ͷҲص˵ҪĶȷǶá

ΪصӢۡ
ūΪ񡱣ϵسصˣ˳ûǸѪǿߵĶ֡Ҫǳ˴κͶսԻǴҾͶˡ
صء
Ҫĵһ£Ǻȥ칦磬ĸ׻㱨ƽʽ壬Т
ƿСʯݵţĸæΪսԭĸײδµظɻ
ĸ׵Ȼڶûרע϶ǳ˶Զӵĵǡ
ĸסһˡº͵˵
ĸ׻һ¶ϲı顣ӵ鲼ĸǰų֣ϸ鿴Ҷû˰ɣ
Цҡͷ˵ûˡĸײΪҵġ˵һƽġ
ĸ׸˵ͺãͺá˰ɡĸھԡ
ӣսú࣬еˡ
ĸգ϶ûгá
ϾգѾӵ˼£Ϊһĸ߶ȡǣܾ̾ĸףĸ׵Ĺذ

СǺܶãЩʱֵûЩ
һСūΪƽ񣬶˵һ仰顣ǳӢۣЩ⡣ѻǽõһۡ
Ѷ˵ҴĸףΪƽ񡣴Ҷûɡ
Ƕͷͣûκ
һ˵ȻûףҺСҪõѡĵشƣոǿսϵı֣ĿáĽ˫ѪǿУĶ֡ı£͸óΪˡ
Ļöʱ䳡
Ϊƽ񣬴һûУǳΪ壿ȻȨֱóΪ塣Գı£Ϊ壬´ࡣ
ǣ壬Ҫصġ
ѱһСز󣬹һܲһӡҪͻȻһ壬
˭ԸԼķظ
ȡ
ѿһ˵ı´󣬿Ͼ̫ᣬȳΪƽ񡣳Ϊ£Ժ˵
ѿżҡͷԼСӣԲɻ̫ˡ壬׷
顣
ͼ߳˴á
㡣˵ҪǰūݣΪƽ񣬻᲻ܿģ˵ϧײͬΪ塣ıô㣬˵ѧԸԸңرĽʵ̫
Щ롣
ӣæʵ㣬˵㡭
ţ
عʵСܣղ˵ʲô
̸˿˵㣬ԺĲɣ㵽ʲôأĪǣϲ
һ죬˵С˵ʲôء룬ūı죬֮ȥáô𣿡
ɫ䣬˵Ҫ뿪ɡҺͼõѣСﳤô뿪
ܲš
ı̫ݷ׵أһС
Сˮ̫ǳô
λ˼Ҫгպͽ϶ҲСطȥһǱġԺ󻹻᲻ǲ˵
תߣشá
ʵСܣȥ
˵ȥҸס


Ļ˵һ顣ĵʵףҪĴ뿪ô죿ûǿɵֵסһﶫˡҾãסһΣдţǳûǿ߹
üͷⲽ
ҪǻָҪ뿪˭ҲֹˡҪóūǾ͸ʡ
书ͽ̫ǿˡ
ǿκ˶ūݡ
ѺȻ˵㾰͵˳޵ֻͣϣǸϣصˣ䲻һҴ㽫޸
۾һ˵˵ǡҪȢ㣬Ͳ뿪ңҪѧ书ͽ϶̸ҡ
ؿ˼һۣͷ˵òһ죬ôģǲö֪ǣҪѧı£ôҼ壬ǵأøǿԺǼΪĴǲܡ

˶ˣʤϣŮǣظ衣
ĸμӾ硣
죬ӢۣǡĸףȻһūĸƾӹȻʸμӾ硣
ĸЩͬʱЩԺ
ԼĶӣΪӢۣĸ׵ܲԺ
ĸС˵ĸףţڼһ
λϣ;ѵߡ
ƯĴر࿴ۡ
һ롣
˵ĽͨλǱһ£ЩûսˣҲ۽硣
Цһ£ƴǣһľ
ʩչһ׽˴кá
վոǿͨ˲ӢۡӢۣӦūӼĸףūƽ񡣡
ȭлϵūӡǣڿðϴˡ
ǣѽһ仰óɫһ䡣˵˴˴󹦡ĹҴ㽫Ů޸㡣
ѱȵǽǡ˵ӦǲӦ
ĸҪƯŮ޸ԼĶӣһ˷ܵ˹ȥ


643 ˻Ʒɱ
ĸ˹ȥûͬѵĻҲûܾ̾
ĸ׵ߣһغĸס
ѡ󳼣óĬˡϾһūȢŮǿҫ
ûĸףһͻ˹ȥǲΪоܾɡ
Ҫ;Ļ³˵ʱ洫˺¡¡
ʮ
ѡӵţҹ̣ڸϵء˻ûнɣ
⣬
ѺµǣɫǱЩŹ֡
ǵľȱڲ˰
һ߳һ׾ŵĺӣʮ߽˴á
ѶΪ׵ĺӱȭԭǻƷɱƽˡѾǸˡڿ칦ءƽλĽʿǣ
ƷɱƷɻܣڳǣСҲǸ
˻Ʒɱһۣ̾˹񣬱ѣǿ˺ܶࡣԼ˿̵ĹδǻƷɱĶ֡Ȼ֮Ǿۡ
Ʒɱֻʮı߽ԮȻǶԼʵǳš
˵ĸԣȴȥ
˿뿪û˾òף˵Тġ
ѵͷšĸ׻ȥϢ
ѺͻƷɱͷʾ⣬ĸ뿪˴áϵӡǣ֤ʵһūƷɱûֻ֣Ϊʲôūμ칦᣿
ƷɱԺʵѣ˵ǷǳΣ𣿶ôȻˡ
ѽսϸ˵һ顣

ĸ׻Сʯݣĸ£ˡĸ׼ҶҪȢŮֻһ꣬ƯŮҪȢ
ҡͷƽ˵ĸףҪҲ˵ˣСƯŮ۽ǺεȵĸߡһȻūҪȢС㣬ǲܡ
Ư
ûȢ뷨
ĸ˵˵ҪѾС޸Ҷô
ºͣ˵ĸ׾͵ˣ˸Ц
侲Ժĸ̾˿˵Ҷ˵ǣǲūҲֻǸƽ񡣾ǹС㣬ô߹ǼôϡҶ
˷磬㣬ħڶࡣ
˿뾡콫ʵָ۷壬ֻȫе㱣ϡ
¡
ڻһġˡҪȹԼǿʵԼǿ̸


Ʒɱе㲻̫ţһСūȻǿ󵽿Ըıһս֡
ǲ˼顣
УšƼңһ壬ͬš˵ƷɻĶӻ컯ãͱɽΪͽܡ
ǿǽɴߣʥԪʼӡ
һūûѪУûʦ̵ҪΪǿߣʼΪ㡣
Ǵ壬ûѪУҲû˵λΪʦǣƫƫΪǿߣ˵һ֮˶ˡ
ҹƷɱû˯
ԳСūŨȤŶڳѾūƽ
ߵƷɱߣ˵ղѵĻѵأ˵˰Сˣһֱûеʲô˲š˴ΣȻһūǿߣЩš
ƷɱЦ˵Ѳô˵ȻƭǡѿǽǸȥˡ죬ȥһ֣ǲ˵ǿ󡣡
˵̽գαؽԳ֣ĩȥɡ
ƷɱͷҲáɱڿɲūƽ񡣸οӢۡǲáԵЩˣЩˡ
ƷɱŵģԼȣһЩڳУȻһǿߡ
ͷİɡзִ磬ǸЦ˵

ĸ˯Ժ󣬳ŻصԼС˷š
ϥʯϣ۾֮ת£ûи֪Σգŷ˯£״̬
˯ԷɻսС
˿ҪǺĥµĴԲҪıѭ򽥽ð
ܱһκսóľµĸ롰ֽһЩ
ߣĺع鵽ˡ족״̬ڷڲϵܣó涼ָƽ״̬
ǿǴƽ״̬Ҫ˶ã˳Ȼشﵽ̥ϢԪ񾳽硣
ڶϡ
̫ո𣬳۽硣
𴲺󣬳е档ʢҪ
Ļʺĵطʵǲ֮١аһսЩһû͸رľָо״̬ǻԭˡֻܡģ¡˾ųɡ
ͼûг緹ҳ
죬Щ̫һЩߣЩŤ󣬷Ų
Գ˵ҺˡհɡҪúһǿŶˣҪһġ
ͷáҪѧҾͽ̡
ᴫ
κطǱġ
ˬʹӦһ㶣˷
вͬ뷨ΪǴӦȢԼôˬ̼ա

һȭС㣬ȤԺͼһѧֻҪһĶ;Բ˽
㡭ȵؿųԴԼҵ̬ȣеȫһ֡Զ֮ĸоþãԼͳľ룬ԶԶ
һͷáҸѧϰա
Ʒɱ͸ҵʱ򣬼ڸ;ڼȭԭ֮
Ʒɱ͸ոǿ֮˳Ľ⣬ид
Ǵ˿֪ȷһūЩ涫ġ
Ʒɱ͸˹æͬƽ
Ʒɱ˵ͷԳ˵ڴۡû뵽㾹ȻӢۡ˶ˣ׹˵ոǿ֪ܷͨñʶһ£
ƷɱȻѯʣе㲻ݾܾζҪ߳ǹҪһ¡
΢ЦĿƽѧ˼ׯڰʽҪ˵ոǿ㲻ϡ˰ͳν֮󣬲֪ǿߣ֮ꡣ˵Լոǿ֪ƽҪμʶ书ͽ
ƴǣƴǲ˵ġ
ôֻܴӦ
ʱ¶һ书֤Լǿδؾǻ¡
ǰһ˵Ϊջ㲻磬Ƕдӡ֤һ¸Եȭ
ͷá͵ˡ
Ʒɱһӣʾ⼾;ˡ


644 д
˵ҪͳĽ֣˺ܶˣоͰѡ
ѶԳ֣ǳšۼս֪ǿ
Ǳд裬ɱòŻط
ֱӾͿԿʼ
͵ˡ
δ䣬ǰ̤һϵƱ
ͻƷɱһء
ֳƣԼҪǿ
ƷɱаĹڳ̤һΡЩɷʿҲơ
һһȭȥ
ȭҡͷܴ󣬵ֻһѣڼȭ㲻ϡ
Ҫšһɡ
ɸֻǿֱ۵һ˵ֻǷ߳ɵľ
⡱һȭ͸ȭͷײһ
ء
䡣Χˣٴκˣñನˡ
ȭ˼ɫЩѿû뵽ľôȻ󣬿һؾʵмܡ
˶ˣѵء˿Ųɡ
һ
ֱ΢΢ǰǻƷɺơ
롣
е˵
ءһŵأȥεٶȣ죬Ƹ͡ϧƺٶȣȣкܴĲ硣
ֻһսɣ˵һͿ
֣˷磬γˡ
Щħɡ򣬲
Щǣֻǳ֮Ѫö˵ֳ뻯սɡ
Ҫ㣬˷ǳ֮ܽ˳̶ȡ
ֻһֻ֣ͰѸȭŹȫסĶɾ䣬Ʈݣ̬һʦķ緶
ᣬֱɣǸߣǸç
ʵͳ࣬󡣵ƾԣֻʤ˸ǣ־ľսɣǸ߳˸ٱ
ߣͲһΡ
һɱ˿̣ȫ˵ˡֺ
̫֣˸ȭͷֱۣð˼ȭġɽײ˸š
ء
һɾײɣ䵽ϣŻʮײͣҺǳ飬һɽԽײýǾϣѣҲҪˡ
У˼ȭĴ򷨣ǳĸ͡ղõᾢ
վֱ壬ȭóá
۾죬öӣҪٴι
ƷɱǳܣˡѾˡҪ飬ڷˡգʤʮ
ܣǸʵ֡
գȷƷɱ𾪵ˡر赭дĴ򷨣ƷɱãԼϣڳǶռκαˡ
ܱǳûָ侲Գȭգ뻯ˡ
˵Ӯýҡ
ѹһЦԼϱӣɲǽҡգ֪ܲղŰûʩչȫҪ˽ܽһжӲס
ѿ˳۹⣬ǿŮһԼò׵һ˲ţﵱпģȻˡ
û˿ǫ˵ˡ
ȭգѾǿ˳̶ȣ϶ҲƷɱû̽뷨Գգ㵽˳ǣҲͷءֻҪ˷ʿû˸˵Ӯ
Ʒɱų˵Ǹ˲š˵ǸšѵС˵㡣һسǰɡȥĵط
ƷɱҪóƼҡ
ѵɫһ䣬˵ƷɱˡǣҲҵǽǡصӢֵֻۣܵסǿߡ㽫ˣô죿
Ϊ³ǽƯŮ޸ƷɱҪߣܲŭһ֮£ֱӺƷɱ֡Ǻɼķŭˡ
Ʒɱѵʣ˿˵ѣҪ˲š֪أֻᵢǰ̡أһʿûСǣ̵ǿƼڶࡣؽ̵̫ʦڳΪ١ȥ˳裬лΪǿߡ
޷ƷɱĻ
ĸߵߣ֣ʵҶҪ뿪𣿡
˵ĸҾĶҲȥ
Ҫ뿪ҲԺ顣
ǣǲھҪȥ
ȱСǽǾ޵ĴУǺĴУĿǰ˵㹻
ǣǷ֮أģɶ࣬ǿ߶ࡣͬһǷ֮أ̫ΣաʵȥǼʶһ
ǿȺľΪѾ˼ߵĲΡսǾ޵Ĵ֣ǿȣѾˡࡱıԵ˵ǰ벽ࡣ
Ϊ꣬ѾһЩԡȻתɹ
겻࣬ǽɲΡɵóͬ١٣Ԫϣġ
ΣҪ˶սɣжԡǳ
㣬Σȥǡȫ˱ϡ
겻Ժ˵龳硰աڰ˲㹦
ǧĸǡ
ĸ׼뿪˿˵߾ͺã߾ͺá
ͼͬһ
Ʒɱüͷһ壬˵ûô㻹̫ᣬʶ̫٣һس裬ʶһЩĳɳкôڴ˵أֻܻķʱ⡣
ļʶ٣
˵ļʶѧʣƷɱҪöࡣ
ҡͷһƽ˵ƽмĸڣʵڲԶС
ƷɱҪ˵Դĸһȥ衣ǻߣȥ
ƷɱųĿд͡ȻûңһТ
һТ˳ôĵرض
ĬһƷɱ˵ȻѾôľһ㵽˳ǣֱҡ
˵ƽ˳ǣضԵŰݷá
ƷɱԸ˵ܣ߰ɡ

ðϴϵūӡǣֻʱ䡣
ǿѪ޸ϵƤָһ˰̵ĺۼ
˿̵ĳ󣬲ˡϾĸߴӢʵ
óԽԽͿ飬óЩΣмܡ
죬ǻƷɱ뿪ӡ
ѡͻƷɱ
Ц˵ƽһ·ء
ƷɱĳļЦ˵Сӡϵūӡӿ˳˺ܶࡣȻѵأǾͺúøɰɡڳǵ㡣
ƷɱԻһ֣˵̡
ھڻƷɱĴ£һɷ磬ǵķȥ


645 ͻ
ƷɱŻܵһ·ǧֱսƣͣϢ
Ի𣬴ҿԸ
ܳһڸһˮ˵ò˵СĲոǿԹˣ˺ƣǫûаҪǣТ˳ƼңֻдӲܺǸϼһϧˡ
˵ĴӣǻƷɻĶӻ컯
Ʒɱ̾˿˵˸־ǿáСļ֮һأݲԺһᵽǣǵſˡ
ܵ۾Ȼһ˵ǻص֮ôһֱӽǡﲻԸ⣬ҲΥ
ƷɱҡͷСյλȡҴ̫ʦǶ֧֣һĳΪıƶλλ·Ǹʱǲܸκ鷳סõĴ֣Ҫ
ڻƷɱ飬ֻһС¡
С£鷳
ǵҵСӣλǵģӲõλ
ԻƷɱĹƣҪסʱ֣ƿس뻹Ҫʱ䡣

ūԺ󣬳ĸױԾסõլӡûаңȻסԭСʯݡ
ʯݷһ£Χ󷨣ųĸ׾סøġ
ʯСõ÷ǳ£ůʺϾס;ʯ͡ΪֻҪʯͻе泩̬
շ棬;ѧ̣˽ȭ鷽УҪԶڼ֮ϡණ˵һ飬򣬶Ҫ飬ջ
䣬㵢С
˵ĹУʵһ
¹ʶ֪¡
ʱһͷĴµջ͸ԼˣǱ£ҪñҲڻͨǲ
ѶԳ֮ܺ档Ϊʵųѧϰֻþͼȥ֮󣬽ѧĶԼ
µȻںԺһǿߣԵֿ˾Ͷһݵ

֪ȥ
ٶȲ졣͸֧Ǳ
񾳽磬ͻͽһ򣬵岻СУѭ򽥽ܽǱܡ͸֧ǱԺ϶鷳
˵ͻƵƿ
ʱ壬Ŵﵽ̥Ϣľ磬۳ԪڳʩչһЩּ
գͬܲѾߣһԷӵ¡
š
ϣ粵ӰӡҪǿԡﵽ˼񲻻ڼȭ磬ľҲ˺һ
ͳĻ£ûгɡھһרȭУѾںŮ鳤ҪǳûŮ֮顣
飬ǿرǰ顣ǿͻζʱǾԻġ
;ڵĳɾͣʦռ˺ܴһֹ͡Ľ̵ܶණֱʡڼȭ͸˵ġȭȻûһѶȡ
ʯݺС
ںͳ֡
վԱ߿š
޵̫ȭ̫ȭƳԽı⣬Ǵﵽ˻âһƬľ硣
壬񣬴ԲڣԲ
һ
ְϸ壬ڹ˵ĸƺûһ㹥֪Ǿᵽ˼µı֡Ǳƴǽᱬ޴͵ʯڻ¡
Ц˵С㣬̫ȭԽԽˡãҾӲһơ
ֻ̧֣κΧĿúճԲһڣһк̡
ⲻ⣬ȫ
ߵײ
䣡
һ졣һŤ
˳ȥһշأ˼վ˽Ų
˵С㣬̫ȭѾɡԺֻҪר֮龳缴ɡˣó緹ˡ
ת뿪֡
ߣ˵㣬ղһƣᣬҪһƣ˵ס־ûС
Ʒᵽ˼£縧˵ӡԡˡĸ˭ṥһƣĥԷս־
ƽ˵ʲôһжӲס
˵㣬ȺòáǱСһ꣬ǵʦǵգУڵġգֿ𣿡
˼һۣ˵Сܣ㲻
һ£˵Ҳʲôġ
ҡͷú˵ߣؼҳԷɡķˣʵζҲȥԷ
뿪ȡ
뵽ﷹ˵ζͷ촽һζı顣

صһ˼Щأʵףʲô𣿡
ѿ˾һۣаԼŮš꣬վԶԶԽԼңڼȭľľѪôԽԽᣬԽԽƯ
Ѿʮ꣬˵ԼһʮСŮ˿ỳɡѧϰģ¡˵ֻ̬·ƣһһģ³
޵ķĳ⣬֪кһһһΪ˴ʵΪѧϰı׼ģ
պľô죬츳һ棬ģ£ͬռ˺ܴһֵԭ
ģ³ʱ䳤ˣϣȻȻͳ˴ʦȺʡ
һˣΪڸԼĻ£ϵ£һӵĺ¡αƣ󣬶ơ
˵ˣ˴ּ⡣
˲õԤУʵʲôּ⣿ǲǺйأ
ľﵽ˺һ㻹û֮ĸ֪ҲǳܱȡЩ飬ֻҪ˶ߣ֪ҲжϳǲǺԼйϵ
ѵͷǺйءס˳еľƣҪڸѡˡ
ѽһƤֽ
Ƥּֽ⡣
ӹһü΢΢һ壬ƽ˵Զڳǣڶı߽硣Զλ֪ҵĴڣ
˵ʵǿ󣬴λҪ֪˰ϸʵѡŮ⼸յǷ켫ʵ̫ߵ˵ע⣬Ѱ
۵С֣΢΢һƤֽ飬˵ףҲ޸ҵĿǣ׷۷壡
ҡͷǼֻһһ˰Сļ֮һ˼֪ϲԸȢ㣬Ǿûа취޲޸˵˲㣬˵Ҳ㡣Ǵ˵㡣
ƽؿһۣתߡ
ʵҪȥ
ͷҲص˵ȥлҪ


646 겻ǿ
ĸףΧһŹӵӳԷһ黬۵Ƭ˵Ǽҵķˣʵ˼ζҪ㽫ҲһҺˡ
˵ȭڵ˹ؼʱڣһܺһ񲻻ҪǼȥһӵճɾܾͣˡڰòҪģҪһѧ
Ҫſڡ̧ͷȥվſڡ
㡣
ıеΣվ
˵ǲ䷹ԣ̲סζջ
ĸ˵С㣬ԷûУûгԣһ԰ɡ
˵ĸףҺ;Сȥ̸顣
һƽ
֪¡
˳һۣתߡ
ɻҪ̸̸ʲôôءĹϵԽԽ֡

ߵʯݺУͣ˽Ų
վʮ˵С㣬ʲô飿˵ɡ
תų˵һΣԸԸȢң
Ĭһ£˵С㣬ĿǰûпǶŮ˽顣
ͷˡϣҸ׽ӵּ⡣λȶ˳ô֣Ҫڸѡˡ
üͷһ壬˵ԾС̬㱻ѡˡǾС㲻Ըȥ̷ǻ취
ʲô취Цһǿص˶֪Ӣۡǣƾı£ܺʹ
ûпʼ·˿̵ĹǿΧСͲ䴭ҲǿĶ˿ԺһˣȻǴ·硣
ǿߺʿ١
ΪԼԿּ⡣ҪһУ۵
˵һ¡ҾҪȥǡ
Щ飬Ը˵־ΪתơȥǣΪ˼壬ܲȥ
˵㡣
ȻһЦͷá

صʯݡ
ʵ̸ʲôôء
ûлش𼾵⣬˵һٽһµȭСϣѧһڣﵽڼȭ񲻻ľ硣
ʵô㲻˵Ҫ꣬ˮô˵ĪǣҪ뿪
ͷšҴȥһ˳ǡ
æʵΪʲô
˵ƻǸϲϱ仯ȥʾС㣬顣
ﵽˡࡱΣȥǣû뵽ͻȻҪѡˡСҪѡ빬˵غͳңԶģֻԻ͡
뿪ѵأ㽫ĸҲϡ
Ϊȥǣʱڣǻز
뿪ʯݣܻؼҡҪʾΪʲôҪ뿪

ĸ˵ĸף¸һȥɡ
ĸһ㶣ʵȥǣǿ
ĸױһūʶ֣ûһĻȫǴһĸ׵ıܡ
Ͼʱ䣬ĸֶ顣
ڳĸ׵ϣȫūĺۼһС֮ҵĸˡ
ʫԻ
˾żʶѧʵӣḻϵȻͲᷢ仯
ǣǿǴ˵еĵطĸûҪȥǸطҪ˳˲Ķӣһӣܻȥ
ͷĸףһ𳯸Ǽʶһ¡
ĸ׳Ĭһ̧ͷЦáҶȥҾȥڲūƽȥȥ
һŵ˵ĸ׷ģƾı£ߵĸײԴ
Դǫ˵
Գĸ׽ʳǣҪӣʵݼԼĸΪ

㣬˵Ҫ뿪ô£˾ֱʵ
һƽ˵ּҪѡˡұѡСһ£ҾҪȥǡỤҡ
𾪵ʲôҪ޸ֲ˵ܽһµա
˵Сܣ䣬רһЩĻеѧ֮רһµʱ䣬ʲôɻһҪ̡ѧʺգûжٻˡ׵֮λأҪ̳У㲻ȥ衣ȥ˳Ժ󣬻᲻˵
˵ͷ˵㣬֪ˡʵϧˡ
˵ˣûʲôϧġ㵽˳ǣҲ׷

һ£Ŭһ˼רڼȭҪڳ;뿪֮ǰﵽ񲻻ľ硣ǾȼŬ
ҪȥԺ˵̬ͷ˱仯ĳȭСһУ񶼺޹ˡ
״̬ǳʺѧʺоֻҪܱ״̬һдɾ͡
һµʱ䣬̡ܶ
ܺŬΪ۲̲һ֮ڣδﵽ񲻻ڼȭ硣ҲˡԳĹƣ֮ڣͻơ
ϡ
Ѻͼͳгĸס
˴ȥǣҪ;ҪѸĹƷ
ʮĻ
Ϊʡ£ѽϹĶóһȥ
վھĸǰ˵㣬ƯŮӡǺصܻЩࡣԣ㲻Ҫ̫ġ˵ءͲü޸ˡ
֪ʵԸȥ衣Ǵּ⣬ֺûʲôŮ֮飬ȥ裬ȫǱΡ
Ц˵ѡü޸һ
а˰УȾƯŮӣ϶УǾգʣŻһһġֻҪ۾Ϲ϶
Ҫѡصأ΢΢
ѶԳ˵Ӣۣǿˡþܵ˺
ͷڣֻҪڣԲþСܵһ˿˺ǣ˴ҵʬ̤ȥ
صͷ˵ŵҾͷˡǾ;·ɡ
ĸ׷һ
ҲԼר
һһ
ڽѺ£ǰ򳯸ǵķ
ԶȥĳӴʱ䣬һҪһġ
ڼĶ𣺡ģʱ䣬һ书ֵɣûκ⡣䡣´ϣһǿļ

Ӹճѵأüһ
һںڵĹââһ֧ʸ
еľһת
ɫķŻ֮򣬽ʸ뷨ķΧͷʸִʱ򣬳ױϵٻ٣ճ˻ҽ
Իϵãνǳ뻯£̼֡
еˡ䱸
⣬Ϊ׵е
е˵ҲýšԼͿˡģùܡ㶨һС
εǿ߽֣ܲ͵ġ
Ϊ׵ǣС㡣
º͵˵֪㡣겻ļǿˡȻˣɡ


647 μ
·ߵ˳Ĵ绹ǺǰһľͼͲͲо֧ʸ
·ٶȲ죬Ƚÿ̤һ񶼺͵˹磬̩ɽ
ĸ׼ų֣ĵʵҶ˵Ǹ𣿡ͷǵĸסû¡ҵı£ĸӦ֪ǿ˺ܶ࣬Ҳ
ΪĸװģĻôǫ顣Ϊʱǫ飬ͻԵЩ㡣ҪñͨС
ǿӽ̵ѧһʩ̣ÿһѧ˵ĻͬЩìܡͨоܷ֣ӵĻΪȻìܣʵһģǾǡʡ
ֻҪץסʡ֣ҵľ裬ѧһ롣
ƽؿ
֮ûޡ֪ǵȥ·кιɣЦ˵
ƿĲؿУһֱԳΪ׼֪жǿÿԼպͻƣԺͳȼʱ򣬾ַ֣վһµĸ߶ȡ
ĸоôɲ⡣
аǿ󣬻Աʹȫ
侲˵ȻΪ˻㡣Ȼûʧ겻˷ղһлϵõúܺãļʸ׷ٻ١ղһֻţСԣʸûзͷܵסʲô
ϴΰܸ˳һֱΪǸ衣
Ŀ̿УѾҴ˵ڶ㣬ʵǰɱȡ
ǿʵŵԴȪ
ΪһΣԼ϶ܻܳ
ʵӮҪ𣿡
Ц˵ôҪ
ͷáǻط˶࣬㶯֡
һӰбȥ
˵ܵ㶼Ǳذɡ

복жʮԶͣ˽Ų
룬ʡսನӰ쵽ӣҪǳӳʲôʣԼϻȥԮ
ʵ
ͷǿļһԣܲҡ
˿̵ǿȣѾܷ֮ɡȻɺ־һɺƵľԼ󲿷ֵĵ⡣
־ֵо
˵ʵûҪΪУڡ壬ʵ̫Ѳ
Ѿ¶ݵߣһλߣ̽ߡ
޵˵
Ƿǳ޴Ϊ
ıţĽԼǲźۼˣԺͲԼ鷳˰ɣϾ˳ǣԼиҪҪܵźĽ
ȡһ֧ʸһ֧ǰһ֧ȷкܴͬ
ң׼
ʱһ־һʿ԰Ѳ־ҪܿȻû⡣ڽʣȻҲھûбܿ
ǿһҪʵҵļ£Ǿͻá
˵ɡ
ء
𶯡
̻˷󷨵ļʸǰһ֧ͨļʮֹ
һ˿ءϵķ糱ˮһӿ
ϧ
һΣĻϵûнʸյͷڳϡֻһɫƣǾ޴صͭӡ
˹䡰֡
䡣
һɾ޴׷ɣײ˺üɽʯͣ
ۡ
ɫһ죬³Ѫ˵ļǿߵǿġˡ
ľ˵ܽȫһǰȣҲǿ˺ܶࡣ
ʵô㲻ɱң
˵һΣӮңûгʤ׷ϾɱһηŹ㣬ǻ顣´һɱ㡣
ѡվǵѪ˵һΣһ㡣
һ߰˵ѪѪȣ˲һΡԺ㶼лӮҡ
˵꣬תߡ
ıӰдЦ⡣

ߣæʵô
Ц˵û¡
ǣѪˡָųϵѪ˵
˵µѪôƭùˣʵԽ̫ѲȻںӮҾӮһΡԺӦòҡ
ȻҲȥ
һ˭֪ʲôʱ˵Զء
³һѪڳ˵˵㺹ˮ˿Ӱ졣̥ϢԪ񾳽ߣ֮ǿԶƽ˵
˵ÿһ֮ˣϣԼӮ㡭Ҫ֪ƭǻᱻ
ƽ˵Ҳ֮ˣӮ˵Ѿû塣Ƕˣߡ߰ɡǸûسˡ

·˰ʱ䣬ŵĹǡ
˶ǵһ衣
޴ĳǳأ𾪡
ǳи̾ǣʵ̫̫ΰˡѵǸСۡͳȣʵ̫ԶСˮݺʹ֮Ĳࡣ
ڣǿϢò£Щ϶ʿͨ˵ϢȻǲôǿ󡣳ֻ΢֪һ£㲻֮̽
֮ʵһ־áһ˷ֲˣЩΪǿҲֲˡ磬ǿ˭֪УǲŴߣ
֮̽ǷǳʧΪһһ·ɲˣ϶鷳ǣز죬һҪ͵͵ٵ͵
˳ǣӴд뺡
һĹټСأԭѵءСǲʲôˡֺʮլԺȥϢɡ˰ص˶룬֪ͨϵ
ұֺŵլԺϵȣõסµȣ
סĺòã;ʵһ㶼ں
龳Ѿ˺һںЩ飿ֻǣĹٵΪ˴ʵǲ˲ˬһӣֱܻӵԺ˵٣ǲҲҪһƤ
ĹٵӶЦ˵лˡ
ٺ֮
һƽ˵ǸĹ٣ʵᡣۿ˵͡Ͳµˣ
Ц˵ĹԱ߸ϣƲˡ
Ц˵߸ϣһͨˣܸߵȥҪڸ׵ˣʺ١
˵С㣬ҴȥһƷɻĸۡ˵ǺͻƷɱеԨԴǳէز죬̫¡ǻƷɱͲһˣĵͷߣӦţǵ·˳ܶࡣ
ȻǣԵŰݷûƷɱе˵ȥ
ͷȥءҵȻѾңûߣڳǾЩ̤ʵ

Ƽңһ壬ҡ
ƷɻĸۡڳǴܺҡƼҵˣͱǸĹٵҪߵöࡣ⣬ȥ֪ͨƷɱ
ʱ
Ʒɱ͸һĸߴݿʵ˳
λ˵ʣ֪̾Ʒɻ
ƷɱһЦСˡΪһ£λҴƷɻ
ƷɱֶԻƷɻ˵磬λҸӢţպͽǷ켫


648 
Ʒɻһ³ͬڹ۲Ʒɻ˵ʵƷɻΪǿǳǿ
Ʒɻı£һǼҴһ̫ʦĽ̵
١ǿǽؽеٮٮߡƷɻܳΪûһ汾£϶ǲеġ
֣ɲá
Ϊˣвסǻӵġ
ȭ˵ү
ƷɻͷáһƷɻӢšܴһūһǿߣ˷ʵѵáɡ
Ц˵ү룬ƽ롣
ƷɻƷɱ߽˸ۡ
ķˮųǳгֵ˿϶һ󷨸֡뵽ƷɻٵĹϵоȻˡؽн࣬˲ŶУҪҼó󷨵ʿǱȽ׵顣
Ʒɻڹ۲츮ĸ֣Ц˵ҸĲֺ󷨣һѲõġ֮ͨĻ϶ܺĶ츣ȣǶ˵ҲˡҪϲסҸ
ǰƷɱӶı߽˵һǳ˲õǿߡƷɻе㲻šֱ˸ǰţԭꡣ
ƷɻסʵǱ£Ļǳػأһǳһˡ̼˻Ʒɻ˼
Ʒɱͷ˵öԡյǣǻûеطסɴסķࡣ
º͵˵үƽ;СǡסүǵĸϣЩ㡣
Ʒɱ𾪵϶ǽСôûк;Сס
ҡͷ˵ûСҺ;̫ʡĿǰûпǶŮ˽顣ûи飬Ȣ˾С㣬ǲǰǺ
ףһҪиûаͳף϶Сʱһͻ⡣
Ʒɻͷԭˡ;С빬Ǿסȷ˷顣
ĸ裬Ժ϶סڳǡѶŮģڹԿҪһ
ʲôʱ򣬺Ƿǳпᡣ
㲻ˣҪ㡣
νɼ
ŮһûǿԮԮֻһˣǾǳ
Ҫס˻ƷɻԾ϶аΪһֻƷɻǾԮĴԻƷɻǲƽ˵ƼɲҪ鷳
裬ĿǰϣõƼҵİΪڳ裬ԼʵǲϤǳϣԼƼҴκ鷳
鷳׼
ཻˮ˵ľֻϵܴ⣬άֳá
ֻڻƷɻĸСʱ뿪һݷãû̸ǳϵһЩϵ̸ͨ˵ס
κһȦӻ죬ҪģǰĹϵ˳ҵͷڲΥתȻضᱻԵǻ˹غ͹ǾҪȺ֮
аĳþƣ̫ӡûҪ볯áõĹϵٸӣҹϵ󣬿ǾҪ˹ǿɾ˵ˡ
ջ
ʵݷƷɻΣ
˵ƼҲһ壬ҡƷɻʵǿ̽һ»ƷɻĿڷ磬֪ϵľƣʵǸӡνǼϣҡŸŸɣ·ɣͳöϵС㣬Ҫѡ빬͵ʲôû˵Ҫ˹ԺһҪ͵˼СҶ˵Ŀǰ⳯УֵһᡣʵֻСϺס΢һķˣ֮ء
ɫصͷһġ빬ԺһԲӦ䡣ȥʱҺ͸ڵ̸һ¡Ůǰ˰صУƯһ
˵˰֮ףŮǲǽʺ󡣡
ţ˵ԺΪʺ֮ǰ֪֮Ѿǿ˳̶ȣԤ֪𣿡
һƽ˵ǰ˰֮ףʵǿ󣬶Щ˵ƯһΪǰ˾ŲʮС㣬һͽദùϵԺа
ͷһֱסĻءΪƣ
Ծ˺һľΪҪһദùϵǷǳ׵顣
ʵأڳǣʲôҪƼҰæڳıһְλɡ
ԻƼҵΪıһְѡǳΪ١
Ĭһ£˵Ҫѧʡ̵ѧ
Գѧʶľɣ´ࡣڣôɣһࡣ

Ժ
˰ѡˣȫ˳ǡ
˴ּ⣬;˴
ǲܽģ׹죬Ҫ񵥡˻ϵ
ڴϼݡȸɡĻӵ
ֻϧٲڳϡ
ʶһ£λؽӣǿʲô̶ȡ
ûɷһѾԽ˷˵ļޣΰһֻľһ㣬ˡľ綼ûдﵽ
ȸɺĳľΪ
ǿǳΪΪǸΡǷ˾Ĳ
òƯ̶ȣڰ˰ٸУֻеƫϣͽľȣЩ硣Ǿ˺һȣʵ̫ڣ˺ò
ݺͱȸɶһۣ˴˶˶Էе𾪡û뵽ľΪ˸
ݺͱȸڹ۲Լתͷȥ΢΢һЦͷʾ⡣
˳׹񵥣˵׹Ķȥһɣܲгǰɣ
ȭشǳ
˵Ʒˡȥɡ
˵ǣˡ
ת뿪;򾰵˵ͷһס񡣺ͽùϵǲǵġ뿪ԺҪټͲôˡҪҪิӵĳ򣬲빬

õϢȻѡС
˰ٸУѡʮˡŮΪԺΪʺ
Ϊʮ֮һ

ڳһСԺӡ
Ժ鷿ԷԼĸ׾סǰԺĳ
ĵطСֻʮͬʱʹá
ûа취طô
͹ƷҪѵأڳǾþӡ
ҪΪʲôһԺӺ͵ط
ΪǮ
Ȼ󣬵Ϊ˼ĳǳأνǴСԺϵһл
šҹҵСԺϡ
дһ
ĪкãԷѡ
šûһףءƷɻͻƷɱû֪ͨ
˸ţϢȻڳһСԺˡ
š
˵Сһɡ
һӶûСȥеӣǵԵֵ
Եӻš


649 ĻѰ

סһ˵˰͸衣
ϵЦݣ˵ĻһǴģԾʱʵ᲻Ȥ
뾰ԽľԽȻԽ侲
ʵǱˡ
ʢ궯ֻҪõȶȻͻᵭȥȻĴߣڰġûҪƵȻһЮΪΪ
Ϊʿ϶ǲСǿȻǷײΣľˡûдﵽҪǱȽס
һڲ裬˵Ҳ˵Ķ档
Ц˵ǣ
ԵԸϲáɻ䣬͵죬û˿ѹ
ųѧϰ꣬ɲֻϰգͬѧϰѧʡȻѧûгΪϵкܶĹ۵㣬ȷ˶Ŀһ£ҷǳ󵨡ϸ֮£ֻе
ԾеĿ࿴˵û뵽㲻ѧʶԨʶ㣬ι֪֮ʦ˭
ʲôˣ
ѲСһçһ̳ܽɫŮ˸ѧʺͱ£ͳΪˡ
Ц˵̸ֻֽﶮʲôι֮ҵЩһ˵ġ
ͷԭˡ
ʲôѣûϸʡãҪ˵ʱȻ˵
һ̸ʱ
˿ͷ˵ʱˡ˸ˡʱ䣬ǶȥǱһߡ
ڵĵ绪ïĲһ޵Ӷһ̸ܺ۽񣬵֪ѣôһ˿𾴡
ѧʵˣҲ𾴡
ͷ檻ȥġ
˵ǡ
ѵͳ⣬ıָֻ侲

ƷɱߵСԺſڣϡš֡һ۾ֺͨڶֻǾֺٿ۵ʱ򣬾͸еһɺȻ
ĪкãԷѡ
Ʒɱ˴ߵĶȵСӣȻеУ˲ʵ˲𰡡û뵽յǣͿɡ
ɺܶࡣֻҪеˣԿɣûлܡ
Ҫǧ꣬Ǿͷǳѡǧţٺ١˵һ
ƷɱֱԼšгΪǧŵǱʡ
ߵſڣЦ˵ƽæôʱ
Ʒɱ˵Ƕ²Ҫǵһ治֪ᵽסˡе˼˭뵽ǰ߽һСūǿɣСҿ㡣
˵ǾͳлƽļԡҴšһΪûʲô˳̵ͽܣԼһѧ˴СΪƣڷԡ
ƷɱһЦСӾǫ顣ڵı£첻ԣҪҾаңҸһĹְ󸻴󲻸˵ʳǣûġ
ʱգƷɱ£
ڻƷɱУ̫ȣ̫㡣˲ţ˭ϲǵˡ
΢΢һЦûдһ롱ơ

Ʒɱһ衣
Ʒɱ˵ұΪֻһӢţû뵽С㡣ҴƷɻ͸ǳɲ⡣˵ʵҴ㽫͵Σ
ƷɱĻġƷɻȷ˵ɲ⣬Լ͸ǻƷɱѶ͵ţϣ̵Ѿһ£һӶûյ
Ҫ
Ʒɱãĵӣա
Ц˵ƽǻƼǽңѧȱ٣νǼѧԨԴƽΪͣɲذ͵ţĿǰǿάȥһ죬ŷǹرղɣҲνһԵ
Ʒɱ˵ľǻǷˡһ³Ҹ׵ʮ٣Ҫʱ䣬Եһپơ
ƷɻͻƷɱֵܡǵĸ׻ƹǰı߽󽫣Ժա
ƹʮ٣ȥٵˣ϶ܶࡣ
ͷƽģ¸³ҳһǰȥһϽپơ
˻Ʒɱ
ĸ״˳һǳضԳ˵ҶѾûǮȥȻϽپƣô죿ܲܿȥɡҪȥһС㣿
ĸһġЦ˵ĸף飬õģһ취ڹѹĴҲףС£ͲҪ鷳


һһŮվڡšĴſڡ
ۣӥǣǳŮɫۼף䡣
ţǿû뵽Уֵɡ˵
֡еƣе廹Ҫĺֵ塣ŮɺĹâһ
˵ǸմģǰûСߣǽȥơ˵λҪҵˡ
Ůӵͷáдߣǵ֮̽ڡ
Ůƿ˴ţ߽СԺӽ
ǽһ۾Ϳ塣ΪͣԪ񾳽Ĵ
ΪʲôĿŵؽڣ
֮ڵĹǳʢ
á֪֮һ£ϵĵ⡣ܵص÷ǳǳҪ֪е㲻̫ܡ
Ͼʦľﵽˡϡ֮ԲУľҲΡǿǽԲĴߡ
Ԫ񾳽壬Ҫڳǰأۡǻ˻֣˵ǲǳʦġ߰ɡ
ŮӹһЦ˵ŵˣǾʦġȻҲ˵ġ
üͷһ壺ˣʲôˣûҪҵˡ
һϻʲô̽һ²֪𣿡
δ䣬ӻһΪˣʮ̽ܶд⡰ʿ֮һˡ
˵壬һضͣ°ɡ
岻һ
ϵսսصļᶨ־ģѪСı䲻ˡ֮ǿ󣬶߲塣
ȵʵָ۷壬ֻľˡաĲΣпܽߡ
Ǵ壬Ҫ̫ࡣ
һͽӺۼŮӡˡ
Ҫ֮̽뷨ʱжʱ裬һвͷ𡣳ֹ֮ͣ̽Ϊ֪һԼ̽ˣͻᴥĻλǿߡԼ֮ء
¡
ͷϳ亹ˣԼָ֪Ϣ˼άתаԪҪҵˣȻҡ磬ҺûκγͻһλҪɱң
˼ľָƽȻһ˾ȵľԪɱܸߡֻΪǡɻʹԼԼóϷءǸĻ֣϶֪ԼľϢ


650 Եɾ
Գ·񣬾ɻԪҲҪƿǵ˼άꡰлǾһеơ
Ϊ൱Ȼû֤áӡѾﵽԲΡ
ҪԪе¡
һӵʱ䣬ϵʸı䣬˵󳹴ĸоҪڳߣܳϢѬղС
Ļð£ǵġ򡱾ͻתֽǰӣ
ɫۼ׵Ůӡ
аšһֻǻΡ
ѪѸģŰ֮ơ
£Ĳ⵽ߵķɣֻҪǸǿĴûҵԼ
΢Ǹ˵ղŰ³çȻ㷢˹
˵ΪˡŲѳ̽¡
˰֣Ц˵û¡ǲʶλ֪Ҫҵĵʲôˣ˭ǵ񣿡
˵ʲôˣʵҲ֪˵߲㷢ġ˵ؽ̶ǰѰĿꡣ
ͨн࣬߶УЩβ롣ؽ̵壬ӵĻ֮˵ϢæһˣǿԵġ
˵ѰҵĿܻһ֡塯Ϣô꣬ˣҺ˲١ûһĿꡣ
ͷԭˡţߣǱϾĹڳߣҪ͵һЩϲҪ鷳ԺסŰɡ
ͰŶһۣͷǣ
аԼԺҪӵ͵С¶˿

ȻˡԷ
ĸЩ֧˺ܶࡣ
ߣʿԲȫԷҪܲԷĻθʲôÿһλÿһ٣ô
ͬЩ
Ϊ˻ƹ
𿴳ĸǰֵôʵһǮûСΪߣ˳̶ȣҲֻгˡ
Цһ£û뵽ԼȻΪǮƶ
Ҫûа취ԼͳһˣѰҼһϺõıƼǽңͱúʡ
ʵҺ񣬸ʡֻͥУĸִơŪ
οҪǵ͵Ҫóң̻Ϊʸ֮ġ

Ʒɱһ߰ĺͯš
ؽӵǣЦһ£˵ƽ㵽׻ǽ͵ˡ
ƷɱһЦҶӻ䣬ꡣ̫Ƥﶼֵͷۡүүʵֻ̫ýС͵ϣܺúùܽһ
˶ˡ
ˣҪٲգǾǲƷɱӣƼӡԵЩ顣
˻һۣ⺢ԸЩҰ̹ѧ࣬ѧСҰ£ҪС
˵ƽ㶼в֮䣬ˡŵĴӡ
Ʒɱ˶ӻһۣǳСӣ¿ͷݼʦ
ЩԸǻǹ¿ͷ˳һʦ
׺ʹ˵ǰ꣬ǰǸūˡ
һūܽԼʲô
Ҫø컯һ¡컯ƼҵĽ
˵ɡ䣬ԺҪѧʲôֻҪΪʦᣬޱشڸ㡣ѧʲô磬ǾҪԼŬ컯νʦţڸˡ
Сһལмܽʲô
СڳĳƷɱţһǸ֣Ļ
ƷɱһӣǳСǲҪҴҸСӣɲ⣬ѧʶԨ󲮶塣ССͣƨԺҪǲʦѧ䣬ôʰ㡣
˰֣˵ƽˡ䲻Ǹӣ¡ӣǧܴ򡣴ǻġ
ƷɱͰһۣʵλҲյĵӣ
ͰȻѻΣԪ񣬵βףٲƷɱһ۾Ϳ塣
Ц˵ǲŵĵӣҵѡ
һ仰̫Ͱŵݡ
ͰŶмؿ˳һۡĳԴԼܸӦ
ƷɱһЩǮƣ˵ǻİʦ
緹֮
ԽƷɱͳšƷɱ뿪ʱ򣬻ӣҪúøųѧϰպ֪ʶ
Ǯƽĸף˵ĸףЩǮպá
ĸ׸˵ãáǮˡٵûԡ
ƷɱµǮȷǽ˳һҵȼü֮
վڳСʵʦܽʲô
ЦʵһĶ١Ҫѧʲôԡ
ʵҪѧ䡣Ҫø컯һǿܽ𣿡
˵ϸΪʦƶļƻСһø컯ǿĿǰһܽգҪȶ顣ʥԻТ㩣ţڣʡѧġΪʦҪԣȻٽܾ
˵Ҳѧġ顣Ҫ䡣Ц˵ǿɲ㡣Ҫǲ֮ģһӶѧ䡣ҳͽɲӵܡ
һֱڵȴԵšԤϵǣԼĴͽܣȻǻƷɱĶӡ
ȻԵֵˣôΣҪɲš

ס
԰Žɢ
ͣŴãѧʶǺƳ硣û뵽ΪŮӣʶȻϵĺܶ󳼶ҪԨ죬ɣǼʶ
Ц˵ˡҲ̸ֽˡҵЩ⣬һѧġգѧʡ
һ㶣ȵŶûѡҪлᣬһҪܸʶʶ
ͷлġڳǡƹڿ⣬Ҫʽһ֪ⷿǳ
ǳǷǳ̵ľ֣Ʒôⷿ϶ⶫ
˵ǳ˼Ӳϣⷿﲻˣ֪Ҫʲô
˵֪ϰգҪǳȻҪʮǳϾǱԺһԺʹ˵͡
ĽͨһֱûҵʵĲϴ챦
ϣŪĵرһѺʵ彣
սԽǿͻԽȫ
ϾǾΨһԮߵȻҪ໥֣໥
ҡͷʮǳѣһھȥⷿʮ㡣
Ц˵л㡣


651 ̨
õǳ˸ҪףҪԼ򵥺ܶࡣ
żŮվСԺǰؿŴϡš֣򡣾ļŮǸ֡
ǼŮǻ
һŮʵ˵ѣסԺ̫Се㲻ݰɣ
ǵӡУܺѵˣ϶˲õĴסĵط˵Ƕ츣أҪһĸۡС
û뵽Ѿס˺һСԺ
عƽ˵Ͽ˹ªңΩֻܰҪľ߽࣬סªСԺʲôϵǵľ绹Ŷҽȥ
ӯĽŲ߽СԺŮǸһŮһľӡ

ĸ۵ؿڶĻ䡣
ɲڽʦ巣
̲ϣʦ֮衣
һǳ͵ʦͬһλʦ䲻飬Ǿ巣Сѧʱ򣬺ͬѧܣʦ巣Լѧеֶѧ
ĸһضԻ˵ӣ㿴һĺˮҪͣϢһ¡ʦѳȥˡʦҲˡ
һ˿ԥʵ࣬Ӳҧҡͷ̣Ҳۡ
ĸҡҡͷ⺢ӾƢˮ·ӴʪӲ˵ء
ŹŮ˽˵ĸ⺢˭
ĸ˵С㡣ôʱҶȥ㶫⺢ǻƷɱĹӣҶǰЩΪ˵ӡСҶܿͻ
˵ͷЦ˵ллĸ
һӡ
ʹͰŻˡȥгҪʵĽϵˣûС
һĽ첻һѾƷ
û취ֻʧ顣㣬ʹͰųһˣȥѰҺʵĽء
Ծȭ΢˵
ڵݺǰһˣֻһƽ񣬸е𾴣ҪС
زɷϡ
û˽䣬ˡ
ûˡ
񣬾ǹأ򡣳Ϊҵӣعء
Ͱŵ̸֪ųһλ磬ܲԪٱҪ㹧
ڵ壬ɱǿ̫ࡣ
ףʴۣǿߡʥ̫ϾĹŵͬǿߡ
Ц˵Ҷ˴Сʶѣöλǣ
˵šҵѡ֪ʲô飿
Ϊ˵͵ڿ֮ˡҪࡱĲΣܻİȫ
ɲࡣ
ﵽ˲࣬ͺͽɴһġ
ǿȣֻҪͰһнˮɡ
˵Ľûһʵ彣ڿõʮǳ˹
۾һ˸һ⣺ǳӲϣðû뵽Ҹ˶ĸϣǳ̫ˡ
Ц˵˵ɡ
Ůľӽ˳
ӹľУԵͷȷʮءǳ̫ʮ㹻Ϻõı
͵Ҫ뿪Ͼʱ
Խ͵СԺſڣ˵彣ƺԺһһѵ
˵ͷŹŮˡ
תصԺԻ˵Ͷ׵ɡ죬顣ҪٲͲǶôˡ
վ෢Ĵϥǡ

彣ᳵ·ֻڻǳʱ򣬳һ㾫
ǷӲĲϣûϵգ˰ʱ䣬Ž޳ʡ
彣Ƿǳϸ»˿ĸꡣһղס򣬶пʧܡ
ʱ䣬Ž彣á
һѽŮʽ彣ϸޱȡϲض͵ģһ֡Ȼ˽רΪ졣
ڶѽͱȽϴպɱϢƼǽңô˽ʡ
ѽǳԼġ
彣ʵ޻һġ֡ýġĽսװΡ
˽ǰ彣ʽ졣
ĽǷֻһѷ׵彣ΨһŵǼͣǷԪεʿ涼ܽп
ã彣ֻҪͺͷ㹻ˡǳǷӲĲϣ彣彣νǴﵽ۷塣
ԺֻҪ֮ͣġͻԽԽԽԽ͡Ժ彣Աɷ鱦

Ůʽ彣ݵĸǰ˽ǳ죬ʮѽ͵ֽ
ǼʮԲʮأԢΪԲ֮
ϡ
彣ƻһɫĵ⡣
ýָڽһ
ָƣһѪ˳Ž⣬Ȼ䵽ϡ
ҶһռѪˮ⻪羵
Ѫ뿪һ˲䣬һ޵Ľ֮
ʲôɱ˲մѪ
ǡ
˵Сһ㡣ܷɱýԼ
Ц˵˽̫ڷǷ彣˺ԪʿĶһھ͸ȥ
Ҳϣһ彣ϧûжˡҪ彣ֻԼȥѰҺʵĲϡǳɲôŪֵġ

׼񣬳Ͳٷ
֪ƹٵˡ
ƹǱ߽󽫣ӻƷɻӻƷɱͬǾ󽫡
Ƽҵǳ㡣ƷɻСʱ
ƹٵһ졣Ƽҷǳ֡
ȸɣݣȻ룬ٵȴ󳼶ˡл˲нǿߣ඼Ԫ񾳽ʿ
رǷٵߣǿߡ
ƹٵȻɼƼҵǶ
ǧΪɲǿʲôɣֻҪɣǾǾǿĴڣǷҪĴڡ
Ż䣬񣬽˻Ƽҡ
ƹ˹ȥүүһ
Ʒɱüͷһ壬СӣǺүүװϵϢûǰôꡣ
彣ȡ£ƷɱƽǻϽٵҵҲ֪ʵЩ׾ݡҶ֮еĵãһѳϽϽϲ
Ʒɱ۾һ̾˽Ӵ󷽣˫ǳɡ֮Ǹ̫ء
ڴʱһЦһ֮ˡҲ˼óǶۡ
üͷһ塣˵Ļ񣬶һڲԼ̨
ʵǿɶ
˭
˷ߵĳˣаǿߡһɡԼǲǺˣΪҪԼ鷳


652 кô

Ž;Ƽҡ
ԳǲԸһͻǴˣǾͲָܲ˵
ĿǰڳֻǸСǵ֪ǾˣҪǲͷǻ˿˾
һҪ⵽˵ӣǻġ
ˣҪ졣
ǿƵʱ򣬻Ҫǿơ
۾һǰЩ죬Ǳ彣Ƿǳϲ
ղɵĻ;ˡ
ƽؿһۣ˵ǰֻһūѵĺ񰮣ҲлΪƽȻ˼ȭһƶϴ˽ҳó񡣲֪ǷһҲóԼõĶΪϽ񣿡
ɵĲƸͨܺģҪóõĶ͸ƹ϶Ը⡣
ķνϬмܡ
һСӣû뵽㵹ΣֻҪ͵񣬱ƽҪǿˡ
Цʵǲ֪͵ʲô
԰ȻǷ
ЦһСʲôݣʲôһƽС䣬һѷ֮ɣȻֻͷûǿߵݣǶɵ档ҪһŷԼݵλ
Ҫ˵ڲģݺҡΪӵܣڲžԲ
ֻ˵ѡ
ˡ֪кһͺٿ̸ĳϣò˵䡣
ΪԼΪ˸ӡ
ɫһøݵëͷСӡҿΪԪ񾳽磬ʿǲˡϧʦûнǰգҾʦѵѵ㡣
ǿߣһԲϾͶ֣һЩ˼άǲ˼׼
Ƽұô࣬ڡ
Ļǽ˱ȵǽǣҪǲһѵ²̨
ɳ֣Ǿʯ쾪
һ֣˺֡ɲ΢ؽѵҪ˳
ƹƷɻƷɱˣҪֹ˵ٶ̫졣û˵˾͵˳ĸǰ
ͬǴʧɫ
еľһ쿴һ汾£ǲ˰
ֻһ죬Ʒɱе彣͵ס˵Դһ
ĳٶȣʵ̫죬ϴа˲
ϴŷķ򲨶һ޴ӵĸо
һõĲҵὣǱаԳΪʩչĽȻвǿߡ
𾪣ͬû뵽ȻĽοյֻһѷ֮
ǳ죬ȻǷ֮
ͫһһǿҵΣ
ĽԤҪ̫ࡣһԪʿȻܱ˺ɵǿʵ
ֲ
һӲӡͣס˹ĽŲѡˡ
ϧĺ˵ٶȣˡ
ŷ˵գѪ˳Ҫһ㣬һԻɸ˺
ƷɱǶ˵Ľͨһֱûлʶֱ죬չֳǿĽ
ƷɻȵĽѾ˽ɵľɡ
ֻһ㹻ˡ
ʣЦ˵ǻϽٵǹʵʧ񡣻ϽҪ
˶ųдŨɱҪ֡
˵ˣȴʦͽؽЩԨԴǿߣһȶûаɣǾˣеӢۣʲôС䣬ū
ԭɽȡ
ӣܲ
ȶԳ˵˻ᣬдһΡ
Ц˵ʱ㡣ڳпһҡšʱԴ
ݺݵһЦϵѪ˻ص˷ٵߡɵĻָǿ˵仰ĹϵĽ۾ʧˡƤ
彣ٴεݵƷɱС
۾аԮһλʿͨ񣬶вǿߡĽаһ˿ԡţе˼
ô˵¶һֽ֮󣬴ҶҪʶ˳ͬʱĵλǿһء
ղűʦһֽع̾ۡû뵽ʦĽ
ʵ֪߰꣬ʲôղųһ˲䣬绪ӢˣȫӡԺֱڣϿ˳ʦ
Ƽҵľϯֱ°ҹŽ
Ƽҵ˸𣬴Ͱ뿪ۡ
￴ųͦεıӰСԾ˵ã˵ѣɣ
ͷǽѧʺյѡҸӢۡ
˵Ԫʿս֮¡Ǹ˲šˣ٣ϧ˰
Ц˵ԲӡǷҪΪ٣ʩչŻڴţŽԿԴʡ

صСԺ
Ľǡǡû뵽һȡ
ǱˣǿߡͰе𺳿ѡǵڣе㲻ʵҲһʵĴݳĽˡ
ֻһԪʿ
Ԫ񾳺ǿߣǾʮǧɣѹǿԪʿ
ǳ
ȣ֪ģȻ˾Ľؽ̵ӣͽؽЩԨԴУȲ
ƽһλɶѡȣʲô
꣬۷ʱ򣬾ԼһȣʵǲʲôûʲôֵýġҪǳ֮ȫֻһ񣬾ɾ
˵ʵͰŵУ˿̵ĳôĸĪ⡣

һɵ¼ʹǸֻҪеϢˣ֪ŵĳһʵԪʿ
ֻǣĽϢʵаһ㡣
аɭɭԳš
еʵ
⼸죬Ķ̬ȿʼת䡣˼ǿڶԳĻǷǳ˳ӡ
һõĿˡ
ֻҪͬ˳Ľ̵Ƕ飬Ժ䣬ͻͽΪУû˵ִϸճƶļƻʼС
ϣ̫ûг
䱻ӱ˳ϴ֮󣬻俪ʼ顣
СԺĴű졣
˵ȥš
СԺš
ſ˴Լĺǰʦ
ΪսǿߵʿĽʦˣȻͶˡ
˵ˣкô


653 ʵָ겻
ʵô죿
Ժ̫Сݲôѧ
Ц˵Űʦѧգ˵ǶԵա¡
˵ط̫Сôˡ
˵а취ġ
ʦѧ߲ܣȫˡ
һ࣬ȻͲܶСԺŽ̵ÿ¿һΣɫʮѧſСԺϿ䡣
һͽˡ
ѧ롣ǳױ
ţ졣
ѧûԼС
֪ȥ
ʵڻָ˵۷״̬
龳磬Σûɱ䡣
Ҫ벻࣬ʵǲסǾԼǷȱ˵ʲôûǿͻơ
ľҪաľ磬Ǿ͸ѡ
Ǻгͳһսڽ֮¡ֻҪǹǿĴڳ֣Եˣпܡ

Ĵ

ʱ䣬Ѿ̤Ԫ񾳣ȭ뻯Ƿ켫
Ƕ֪һλ֡
һ׻ꡣ
һŮ߹˵ˡ
һ¶ͷϵĺˮЦ˵ˣھȥ
һɾ·Ų豭Ʒ衣
˵㣬ûдλСӹ
ѾΪӡ
΢΢һЦ˵ɴءãҪ˵㡣һͬҶΪӣĶӿһ㶯ûСǲʲôʶҽˣΪ㿴
˵ˣ㡣ҵ壬
ҽˣ
ԼҲҽԪߣԼ嶴вûԼﲻ
һֱûк͵֮ͬĺӣ
ҡҡͷټӵĻ⣬˵һ£ٹ죬ŮĵǰЩ꣬ûȥŮݹһΣҪ쳯ϵȥŮãҲҪһͬǰ
Ц˵ŮϹŴ񣬸ʥˡżԨԴȥһŮӦõġǺ¡

š
ڸʮѧΡǶǧѧġ
Ȼһ𣬺֪˲˼齫Ҫ
ͣ˽Σ̧ͷ죬аʢ˥ˣʼ仯
ⶫ֮ȷʵڡһʿӦΪ񣬲΢һЩߡ
ʦ
һѧ췢ں
ع˵ĿΣϵȻȥɡصңȭҪȻҪ
ʮѧվȭ뿪СԺ
ʱ
š
ʵǲǷʲô飿ôıࣿ
˵ˡ󳼣ҺͽȥŮǣ֪ʲô裬ȻŮһʫǰûʲôĲɰôξһǳɣдһʫأݺͱȸǣûüֹ
Ҳû뵽ľ֮١һֹǵعʫѾдꡣ
еľ񣬶Ƿѧϡϵ飬ûᡣΪֻ֪ǿ󣬲Ӳ򣬿ڲٺãûʵ˵Ҳá
ңΪʲôڵһλ
ңιƽ£Ϊ֮󣬲ʵûʵһнǿ̸
˵̫š÷飬һᷢǻûиıûв´ĻԸǻܴᷢĸı䡣ϲŭ޳ڹһҪСġ
ͷһġڵΪԱӦû⡣
ģ˳ƶΪ˳ӦƵͬʱԼʵٴֻпܱΪڻҵ³
ɲϡ񡱣⵽ͥūۡ
˾аʥ֮ĲģӰ쵽˼Ժ󣬸·ħţ񣬶𽥳֡ǲԼеġ

졣
СԺ顣ƵʣЩһ
ߵı󣬰ԵͷĥСڶζҪۡڡĶҪȫעһ롣ӵ˳֮ġ
¶ꡣ
۾˼ڤ롣
˵飬ѾúܺáһأǹˡԺȭˡ
ƽ˵лʦڿˡ
˵˵趫Ǳߣһ׼Ϊʦȥһ䡣ǲô׼
˵ǸһʱˡһֱҪȥء
Ц˵߰ɡ
Ǹǽ
ʦԪʼ𣬾ǿļ֮һ
Уʦ
ȥһΪʥ˵ĵӣϿ϶ܵԪʼӰ졣Ҫڽϣѧһʥ˵ı£ǽǾ޴ջ
ŻСԺĵطȥ

ǡ
ͻվʮ⣬ؿ뷢԰׵Ľ
ò˵ı£һЩûе֮衣
֮ľ裬ͲСǿˣת
֮У֮Բˣֻһ˻ʷϡ
ϴԣģת֮ʥ֮¡䲻ʥˣһΪʥ˵͡
̯ǰ̧꣬ͷԳͻ΢΢һЦ˵λ￴һʱˡ֪ɷҪһԣ
俴˳һۡҪҪһԣʦ˵㡣
˵ˣҪһԵġ
Ȳߵ̯ǰ¡
վڳ
ָŻ䣬˵λµӣһ԰ɡ
ͷá
Ϊֻһͨ꣬û뵽㣬ŷ֣䲻򵥡
֮ġ
ɾͲ
ˣᱻ
𾪵ؿŻ䣬˵˲á˲ðλӵԹˣ֮ģΪ߳Ƶˣ㲻ˡ
ܶšЩʦµĵӣûһǼ˵µꯣǲеĿ꯶û֮ġ
ò̾ǰλǺ˵Ȼյһ֮ĵĵӡ
Ц˵ҡܷһʲô
ͷá
ʼˡ
֮˽ϣ۲һһ
ϵʺͨûʲôէһû˻ΪһȽɵǿߡ
Խ㣬ԽãȻĶͷϣܼĺ飬ʼ١
龳絽˳Σһ֮ģɺĴ߶ǡҲ족Ҫɺˣ˻ʷԳֻࡣ
ΪǽԲĲΡ
е˵㡣
͡
һѪ˳⵽֮ķɣɫ԰ףήҡ
ؿųʵǰΪɲ⣬²һɡ㵽˭ΪҪϷŪǲҽУ
ֲ㲻˹켣
֪ԭԭΪʦԵʡ򣬾ǳ֮ģҲݸ
Է̫ǿû㡣
һǮ̯ǰվת뿪ͷҲص˵ųУᡣˣûǲϷŪ˼лл㡣
ڳһͬ뿪
лл
ɻΪʲôҪԼ˵лл
ڽϣ˲ٵĶǳǲ̵ĹӹУ̽ӵ̵һЩЩڳ˵ҪġΪһʥ˵ĸҲνġ
˱˵Ķ˵һллӦõġ
عŵȻɲⰡû뵽лǿԺ£ҪСĲС

صСԺ˻һȭ˵ȭúΪʦҪչؼ졣вĵطҳ֮Ϊ󡣡
ͷǣʦ
Ѿ˳֮ģٵ͵ǻģᵡ
صԼķ䣺Ԥ֪ʱҵɱɲΣ졣
ڽϼʶ̵ġĴܴҵ˲̵һЩġơ
굽ɱʱ̡
һ֮
귢صĲִšࡱʵĲһ˲ֻнϵĴߣܸ֪
Ⲩÿ죬ȥҲ졣ٴߣ֪µһλɴܡ˭û˲̽
˳ﵽΡ
ֱ˿̣һЩԱõΪڻҵ³


654 ˼主󲻺
ŮͱЩϲŭ޳ɫ޶ȡʮӣ϶ǲ㡣С˳˻ԣ˵ݺջŮ槼һɵˡ
ǰЩ꣬槼ͻСѾʮ꣬ȫ빬С
һʱȤ
槼Ϊӡ
֪ҪջŮЩԸ;ĹϵãĴ;顣
Ծ˵ãִãǸǺã
һƽ˵㣬飬˳ȻɡòҪ档ڵĴһĸ־̫ǿҡѾ˵Ȱ档
Ʒɻȸɡݡ˵ĻЩȥ
͵ŷ֮֮ʵ
ҪɶŮ빬һûСԤУջŮҪǻ粨ϡ
аջŮ빬飬Ҫһ¡׼

СɽԪʼ£ϧޣ޵һӶûгɡȵ뷢԰ףʦŸһӣûгɵ˼主
ɽԺ󣬽ǣΪ٣󡣿ϧǲû졣ҪиŵĵطûС
֮
Ϊ˹ˣΪ˳Էڡóڲѧııʼ˳ֱ֣ԼЩ׼ˡ
ںѼ˰£ȥݷóڵţ䲻ǳеһɣҲЩӰǳԸæԼ볯Ϊ٣˳ܶࡣ
Ҫ˼主Ǳġô˼ٻ
ǽ⡣

ţһ㶡û뵽ţȻֻһСԺ
ǲ˼顣
ţκ˶ιֻۣҪѧϿμɡԣڳǵڶУǷǳһڡ
߽СԺһԳ˵ڻƼȵӣԴ˵ҿʱգˡ
ǰһ˵ɣΪһС£ϰ𣿡
ЦһСû˵ķݶ
Ի˵䣬°ɡ
ȥ
ʵ˵Ļɱš
Ц˵˵ĻȻϡȣ⼸ûа׻ΪһЩǲʵˣһسӣʵ㣬ΪҪҰԶԶڻƼңҪѿȲҵ̨ҶҪǴˣû뵽Ȼġ壬ʵ̫ǳ̫Сá
ȹһЦĻ㶼˵˳ǲˣҵʵҪһԲ֪
û뵽ȾȻΪԼڷ
˵ɣ˵ԼˣǲǾͻ뿪
ЦȻᡣ
Ҿʵʵ˵ȣһССɣûʸ¡ǲһʶҪ治ʶôҲĽѵ
ȴһóķȥǴЦ⣬ָһһȥ
аû˿Ŀ𵴡һǳޣֱӻա
÷񵲣ֱӱۣǵڻƼұ˵ĵط˿ڣǺǰһģһ
һ൱ǽҿȵľ˰̡ǵ㽣ۣ˵ʲôǶȵ̫
ȿ꣬ʵ˺ܶ࣬ÿսʤʵ̫пᡣͳĲ࣬ûңԶ
ָֻһȾ޿赲ɼ֮Ĳ֮࣬
Ȼ
۾һɣȻѪҺ̣áܵѹơ
ֻһ񣬾Ϣĸо𾪵㡭ǽɣ
û˵ֻǻ˻֣뿪
ȱȭ˳СԺԽǿߣٴİҪ
ɣ١
վſڣЦ˵㰡
ȭм
Ի˵䣬п˵衣
˵ǣʦ

ϣһ裬ʵУ֪յţʲô£
˵ġ
ţԼҪ볯Ϊٵ뷨˵һ顣ܹ٣㽪׼ʣ飬еΡ
Ц˵Ҫ볯Ϊ٣Ǻ°˹٣츣Ǵ󹦵¡ҺƷɻе㽻顣ûƼҸ㰲һʵĹְⲻ󡣡
˵ǾͶлˡим
߽аپȻˡ˼
ڽ̽ӵ˲̵ͻƣﵽɲΡСæҪġ
֮󣬽ӵٸ֪ͨڿ볯Ϊ٣ܡٻ󡱡
ٻôܵ


655 ѱϾ
ߣ
СɢһûһšǵòڵĹŮ
ԸԺ󣬾Ǳӷˡ
æЩʲôЦʵ
˵ǺǰһԼУ̵̽ӡ˳һĵڰ˲㹦
۾һʵڰ˲㹦Ѿݳɹ𣿵ڰ˲㣬ǿǽɴܲεĹ˰
ֻͬҪ߲㣬ɼޡ
ҡͷɲεĹôݣֻ΢˵뷨ĳζ㲻ϡҪƵڰ˲㹦Ҫܳʱ䡣
˵üеʱ仹ࡣҪµ빬֪𣿡
ͷ˵ˡջŮ˵ǹɫ㡣槼òҪʤֹһڳھɫżݺջôƯһŮвĵĵ
Уþľƽ
˵λ빬ǷǲϡҵʵԱ´ࡣ
˾һۣ˵δءջŮǼ򵥽ɫܱͻ;⡣Ҫıⲻˣһ취һ档ϣһ档
ɴߵӣǷǳáֻҪ槼޴һѾ
Ȼ槼пܻλΰڣѳκ˷

ջŮ볯裬˺䶯Գӭӡɼӳ̶ȡ꽪Ϊûôų
ǵˣ֪ｫܳ裬Ҫ
š
ոѧˡѧƪߵ˵ʦǣ䶯ˡ
ƽؿ˻һۣʵǺ䶯ʲôϵ
һ㶣ǰԼʲôϵأԼ޵徻ģȥˣ
˵Ƕȥ
߳СԺ
ʵʦȥ
Ц˵㲻˵ҪȥãΪʦλҲܺ档߰ɣһȥơ
¶Цݣڳ

槼һһòŮ
Ů˵빬ԺҪڽƿ֮ˡòѾ˼£ֻд㡣
槼˵Ҫƿô׵ģǣиˡִƺ󹬣ĵġô˵ҲΪ
ŮƿĴ˵㣬ǵˡ㿴ˡ
槼Ц˵ңǡŮæͷԣԡǡ
Ů槼
槼ʱһӾ;ˡ槼òʤ˽̫ࡣ˵槼Ѿ˼Ůӵһּ¡ر槼ϵִȻʣղܡ
Ȳߵ槼ǰ֣˵˿ǵȴʱˡ
槼һߣͷ˵槼
ȺС
Ŀɨ槼һۣüͷһ壬а槼ΪòǰǶҪ˰ǣΪϣûһ
۹⣬νֻҪľΪûгˣһۣͻᱻʡ
槼Ϊȷɣ槼壬ͬȷɡ
䶢槼۾ֱˡȻ˳֮ģ槼Ů٣֮㣬ЩǷǣѳֲס
Ư鲻Խ˵
ӦĻЩ궯˵ƯҲΪϱ
ĵЧһˮ˻ͷϡ
ع˵ʦǿȻ֮Ӳ˵
ƽ˵֪˰ɡλɲǸΪʦҪɵ֡߰ɡǸûȥˡ
ͷǡʦ

槼빬죬ߵŮʵȥʮ̽ôˣ
Ůһŵ˵㣬Ұ£㻹ʹڴϵʱҾѾԸΪӣں󹬵ĵλߵġ
Ů˾Ÿ
槼ʵһλأ
Ů˵㣬صҪ˵ģȭ˵Ѿ˵Ƿ켫ľ硣ͽĹϵáҵĹ۲죬ûкʹ֮ͬ
槼һǴЦŶ빬ô֮꣬ǿ˼ءڵǶԽԽȤˡãߣȥݷһ¾
֪槼빬ͶԼ


656 С
ĸסڳ緹
ƷɱһţϲضԻ˵乫ӣ㲻˵ֻҪһ֪ͨ𣿴ˡ
ƼңֻһӣǾǻƷɻĳӣ컯
侪ȣվпӵڵ϶ûвøˣãʵ̫ˡҺøѾпʮû˰ɡھͻȥ

ÿ˼룬˵ʲôأ䣬ΪʦĻ㶼Ҫ徻ͷҪҪͶУԷ˯ͬСø컯һʱ߲ˡʲô緹ٻȥ
źףһЦ˵ʦⲻǶûмø𣿾˳֮ģһ̫ϲЩѳֲסʦģȳ緹
컯ǻƼҵĽλɴ£Ƽҵĵλڳһ˺ܶࡣ
佫컯ż񣬵˰ڻ컯Ȼм
ò׳緹
ƽ߳šǸճСԺϾ¶˷ܵı飬Ȼٶȥ
ʰ֪꣬ı仯ϴЦ⡣ϾǸ꣬ȻúܺãһЩǻ¡

ۡ
һʮ꣬ڴͻƹƷɻƷɱ𻰡
ʳڣòʣͻƷɻмơǻƷɻĳӣĵӣ컯
컯˵үүף塣ʦ˼ҶҪϸƽʱɽΪͻƣΪɣʦһؼ̽һ¡֪ڼô
ƹǶǳϲ
컯Ȼ޳ɣû뵽ƼҲһλˡڱӡ컯ĳɾͣ˸׻Ʒɻ
Ʒɻ˵Ҷû뵽ѾɡΪʮ꣬ûгءɣʵ̫̫ѡһƼҳһλˣҶӡһƷɻнﶼܺáֻĸ̫㡣һ£Ҫúһĸס
컯ͷġУҲʱĸסףүүʵҵɾͣڲʵǲʲôʦ˵ʦ˵ĵʦ֣Ѿǽǿߡʦ֣ǲеĵһˡ壬أ뿪ʱ仹ɡô
ƷɱһЦСڹúܺáһֱҪһ¡ѾŵĴӡѧʡȭòҸղѾȥܿ͵ҡ
ţ
컯üͷһ壬û˵ɰĪһɡɣʵ̫ࡣ棬ȹѧʲô汾¡
컯ʵ塣ʲôɱ䡣ҪǲУҾƼȥС
Ʒɱ˵ŵǻƼЩԨԴһ˲ˡǰЩ꣬ǻܿϵһߣڣȫ̽ǳ
ƷɻͷҶ˵Ĳɲ⡣С
컯ϵͷΪȻ
Сһȥɱӵܣõܻ䡣
ڴʱ
һ۵ø硣
컯ܽ꣬ĵ䡣
컯ǰͻӵһ£ȻŻ䣬˵Сӣôˡٹ꣬Ƕܺһߡ
˵ǡø磬뿪ңʮˡܻСʱǸӣ㲻֪ϢЩʧ̬ʦǳء
˵˳컯Ͳòһ䣺Ǹʦб£
ͷȻڳɲ͡ø磬ɱƲʦɣʦĶء
ȣɣڳе컯֪ˡȻܻȣô˵ŵȷе
Ҫ̽һõܻı¡
컯˵䣬ҽ
۾һͷáĹֶΣȭǽ
컯˹ǽϵ彣һ죬ʣɵ
컯һ۳
˽ȻǷʵ̫ǳ죬֮߳Ƿ켫
˽ǳ͸ƹٵ
컯䣬˵ǰɡǾĽҿĽΣ
ס˽˵ø磬ҪСġǲֵġʦ˵ˣҵĽѾšɱҵĽ¡
ƹƷɻƷɱЦˡ
Ƕ֪컯ɣֻл仹ڹҪǱһ߸ˣЦ
컯˵СӱˣƤӣˡ
á͵񣬶ʱ
ϣ
ڻУԣǿĴ͸컯һǳޣﵽ˽һľ硣
ʱϣӣԹˣաҪ˽һľ磬ѡ
컯ָס˽⡣о˳ľ޴컯ıˡ
޴˽һ컯һ˵ССͣܽͽĳ̶ȣʵǲסСʦ㽣ӵܡ
̾˿˵ҵĽǿҲøһ֮Сʲô
컯Ļļ˵ɷбľ绹ǽǿʮȻáҪңܳɡ
𾪵ø磬ô˵Ѿ


657 һ̸Ц
槼ŮסŮСҪ槼к槼һֹơ
Сֻܰ˵Աߡ
槼Ǵ谮ӣͷѾǹ˽Ļ˭Ҳ
֪槼ˣûͣ£óо裬һ룬ʼա򲻵ѣ;ϡ
Ľ˷豹ζһһʽʵ޻ɾ䡣ĽƼ򵥣ͨ˶ģ£ʵǳ
Ľ򣬻̫Զ̫ԶѾ£
һ׽ꡣ
ֻһ彣һֻ˾ӣɵʡûз˿졣
սͬǽһ֡
еѧʣ
˵һƫ˼µĽСνֻһн
һʣؼѪ⣬
ƫĽûдڸΪԸ񲢲ƫʺּ˵Ľ
žžž
槼彣ʣơ
תеؿ槼Ц˵ôп𣿡
槼Щɵ͸槼ǳ
槼ǸŮѾԪ񾳽磬ΪȾ١
˳λɴԮǲ槼Ϊƣܲͻ;ִΪˣЩǳĺƢŮûмһƢ
УźһλԸ񣬱ҪͣҪ˳
ΪǿԽԽΪ˴˴˵ȡ
槼ɣ϶ȾҪǿ󣬵ϣľϣδرȵù
˵̬ϱֳʣ槼üͷ΢΢һ塣֪ǰλԼеĻҪ
槼Ц˵ҪϵĹ£㵽ţȭǿߣһȻ鴫ҼרͨʿĽ裬ǰŶˣͻ㲻᲻ӭҰɣ
˵ҽ㣬ʵܳԣô᲻ӭպһò裬д롣
槼˵빬꣬ҲҴҽһ㣬ӦõġƺһáɡؽУԵˡ㸮кò裬õȻҪúƷƷ롣
߽˴á
ŮСݺ˲裬
槼һڲ裬۾һͷò衣裬ɲǷƷ
Ц˵裬͵ġ
槼ʵŵ͵İɣ
ڳ￪һţ֧־ǾԮ²ʲôܡֻҪ槼飬׾ܲ鵽
˵͸ҵġ
͵ҶֲǼ˵顣ûбҪã˾Լ顣
槼˵Ļþһ빬ѿʮ꣬ʹϦദ㾹Ȼ֮Ҹе˼ء
Ѫ˲
ڴʱ槼ˡ
槼һצ򾰵Ĳץ
ĺë̻ס槼һצǳҪǱץסԻᵱ
ھľߣʯ֮䣬ס˻ᣬ彣˲ʡ
ϡ
ɫĽһĽ
ȫղʱ彣ɱǿ˰ٱǧ
˳֣ĹԻɱԪʿϧǰ槼Ԫ񾳣һλɡ
槼Ľٴҿ۽硣
˵֮䣬槼צ彣赲㲻ץĲӣͽֶὣ

槼ץס
˫סʹ
¡
ڴĵΪ֮һһ׹⡣ǲԪǺȻ

һС
槼Ħ˼̶˻ǡ
ھ޴£һĻٻ槼ơ
ճ˶ʮಽ
槼ھȡԼץס˳ȻܳȥҪ֪ԼȻûʩչǾֻһԪʿѰ
ݡ
槼˼򾰹ȥ
еĽȸÿһý顣ֻǣÿһҪ˼¼̵ĵذ壬̤˷ĩڵĽӡ
һɫɺ࣬һ԰ס
Ҫɱң槼ʵ
槼Цҡͷ˵ɱᣬǶ֮ˣֻ̽һ½սѡ
槼ϣûһɱ⣬ں̸ܵЦǾ֪ղҪ΢һʧԼ˿Ѿʬᵱ
ıָƽ˵Ц
槼˵㲻õĻҲû취ҪѾһ䡣Ժ󰡣󹬣槼˵㡣֧ҡҪǲ֧֣ҲҪҵĵҲͽ
槼վߵŮ˵߰ɡ
ߵſڣ槼عͷԾ˵㣬Ĳ費Ҫж࣬ɷһЩ
ͷСԺСȥ
槼ͷǾͶл㡣

槼뿪彣ϥڵϡ
ŮСˣ
͡
һѪ˵Сȥһţ취빬һˡ
û˵꣬˹ȥ


658 ̫ʦ
СҵٶȸϵšС˵˻ԡؽһˡ
ûд
ĸ׾Ա߾Сˣ˭ôĵӣҶȻСˣͿ빬һˡСƿɵ󲻵á
˵ĸףġھ취Сһûµġ
ĸ֪ͷšֻҪСû¾ͺá
֪֮һ£Ȼ˻ԣ֮ǡ
˭˾
ò¾֪϶槼
Ŀǰֻһ˵ΪԽ˾槼
ǣûдĴҪһ׵顣ȻҪֶΣ˵֮ȣǾۡ
ΪҵӣҪعأҪֻóİ취
Ҫ˵ȴһ취ǵõ̫ʦٵİҪٴӦóųͻӭж⡣
С˵Сߡ
СųСԺ

Сڳ󣬷ߵ·߲ȥķ˵Ҫȥôߣ
һƽͷҲص˵ĿǰûΣաҲǴ󳼣ݣûдĴȥҪ빬˰æȥ̫ʦۡ
Сһ˵̫ʦ̫ʦڱչУͰ
̫ʦǽؽ̵ӣԪϣҵйس۸ֱ֣ϴ´鳼
ٵʦʥĸǽؽ̵Ľɴߡ
Ҫ̫ʦæȻٺòС֪̫ʦûκν飬ûм档
˵̫ʦء
龳磬Ϊﵽ˳ĲΣѾùȫ֪ȫݳΪ
ȻҪ漰˸߲εİأǡ򣬳Ҫ֪ЩܡΪľΪЩľ뢴УкܴĲࡣ
ʥˣӣ棬ǲһǿߡ
һУǵжûκܡ
ǳ龳ﵽˡաΣʸ汾Դˡ
ٵĸۡǰ
Ž˵ͷλ̫ͨʦ˵á
Žһ˿ȡ
̫ʦճأû֪ͨκˡ֪ģ
ڳѾһЩԴӻԺ󣬳ͲС䡣
˵Уеǿߡ
һݷ̫ʦ϶ûʸ񡣵ݷãŽͲòӡϾôҲǸˡ
һλŽ˵Եȡȥ̫ʦ
Саÿ׼̫ʦĳ
ʱŽͳԳ˵̫ʦȥ
ͷл
С߽˸ۡ
̫ʦΪŰ벽ɵľ磬鱦۸ֱޣɳڵǿߣܶغϡ
Ĵ̫ʦ˵Ȼ֪ǾԮֻ²͸ΪʲôݷԼ
ȭ̫ʦͻ̫ʦҪ֡
̫ʦˬ̾˶ԸύһЦϷĸϣϷʵǺܿġ
Ц˵л
Сվ󡣳̫ʦеǿߣǸǰСŮûʸ¡
˵̫ʦսǳչСѾʮ꣬һֱûк̫ʦ棬໥۵ʵźճĳǰݷãʵ̫ʦġ
˻̫ʦľ
Ϊʵ޻Ҫǲ֪ϸˣ뵽һˡһɽƽˮɲĸо
Ѿɼޣ벽ɡˣֻ˵ǽɴܡ
˵Ϊɲ⡣Īǡʦʥĸһǽɴܣ㶼첻飬ϷæϷ࣬Ҳ㡣
û̸ԼΪ磺˻ԡĳһЩҽҪ빬ΪˡĹأĳ룿֮£ֻ̫ʦæ
ٶʱԳ˺øС
ΪˣȻعأʿУǷǳټһߣǿͲعأǼ̤أƻء
֮ˣǿʿֻܸŭԡ
ˣ˵빬Ϸ˵С¶ѡƵ󲻵á²˳٣ھͽ
վмصл̫ʦ̫ʦѣֻҪڳĳΧ֮ڣĳ;ƴǡ


659 ֲ
ٵͬ׾١
̤뾰޹ҪǱӡ
ڴϣ۾΢ɫ԰ס
١СվھĴǰ
ٵüһۡһ۾Ϳ˾ء
ô˵֮أüͷһ壬˭µĺ֣Ǻôĵӡ
ǻسһ˴ˣ浱ȻÿԷǴ˴ٵǴ
˵Сľϸظ̫ʦ˵һ¡ھ͸ˡ
ƲΪɣΪߣ͸֧𱻹˺
һ˵˸
ƣо顣
ʱ³һڰɫѪ˳һۣмлˡҪ㼰ʱҾ鷳
ɫú󣬺ͨ;𽥻ָ
˵ˡԪȫָ⼸֮ڣòҪ䣬ٴԪǿɾͲðˡ
˵ͷ˵սЩ޼ɵΪǿ
槼Ϊڳٵвʲôھʵ̫ǿˡ
Ԫʿǿߣ̫֮ݣΪ
һƽ˵úˣ̫ġ飬Һ̫ʦ
˿̲ע⵽Աߵ̫ʦ̫ʦ˵Ϣ
Ц˵̫ʦ
̫ʦ˵̫Ӧϳǡ
С˵СҪĲҶȥûУ
СҡͷûСھȥ͡
ͲҶ
˵ҪͲҶСѲҶңĸϣȥһˡ
С˾
ԥһ£С΢΢ͷСװõĲҶ˳
˵͵Ĳ衣㻹ûкꣿ
Ц˵͵Ǻò裬᲻úȡ
˵ﻹС꣬ʱȡ
һҶڳ˵ʲôҶȷƷ
˵̫ʦҪһȥݷһλ
еľһͷáϷҲҪʶһ£ݺŮǸʲôɫȻ˹͸Ҷ֡

槼ŮصԼ޹ϣһǳǳĽۣûѪûʹ
彣ǷӲǳ죬ټϳĶ̶֮ȣѾﵽ˼¡
Ů槼һˮ˵㣬ǸܵסĹղŽǲҪɱ
槼ҡͷûҪɱֻ̽һһȭͨһ߲λҪѰҵĿꡣϧǡ˵úܶԣŮˣȷǳԪʿУܺȵˣָԺҪһ㣬òҪ档һҪɱ㣬δüֹ
Ů;һԪ񾳣ǾΪľǿ
ϳҪɱŮȫ
Ůһأͷǡ㣬˵ҪѰҵˣ᲻Ǹŵһ죬ɶѧġ
槼˵пܡĿǰûȷ֤ݡǱҪĵϸҪѰҵˣʱǿɾ˴󹦡
Ů۾ˡҪ˴󹦣ԼǲпܳΪɣǽɣϾ⽱һ㶫ͨʿģڴԵ
槼˵ãȥйŵһУ
Ůͷǣ㡣
槼Ů빬
һԻλصˡ
槼½ȷǲԼҪѰҵĿ֪߲꣬ͨ㡣
;ͻ槼³çʵǴݾߣҪĻ֮ˣ
ò˵槼ıǳɹ˵ġˣòܣ档
ڴʱ
һŮ߽̫ʦݷá
槼Ůһۡ˵أû뵽ˡ
ǽɡ槼˵
槼ûӭӵ˼
ٺͳڳﲻС槼ãԼڵĵλ֮ϡȥӭӣԽݣ
˽槼ֵšüͷ΢΢һ塣槼̬䣬;ȣ߸˵׺ͶǸС
Ҫѯ槼ΪʲôҪ˾һ֣԰ꡣ
һºͣЦ˵˵ҪҶղųĳȥһ˾ʱ˳·͸ｫҶˡ
槼಻ʮס
Ŀƽͣ槼崿ûһ㲨
槼Ц˵ǾͶлˡ
ٵġۡɢ΢Ĺâڲ̽槼Ů
˵ҶѾ͵ĳ̫ʦ͸ˡ
槼ͷߣ͡
ת뿪˹
槼ɫŮĶͷϣ˺ˮŮ˵㣬̫ʦǿ
槼˵ǿҪŮǵŮʯǵѱٿؽ̵٣Ȼ鴫ԺһҪСĽҪʲôԳ棬ֻͨʵʩﵽĿġ

߳ƽʵ̫ʦɿһЩʲô𣿡
˵ࡣϷ۲̽ûκβס
˵Ѳ⡣ʵʲôֱ˿ԱħҲġαװ޷죬Գĳ龳磬˿
槼һ棬Ȼû˵ʲô槼ԳֶԸ


660 Ի컯ս
ٸų߽šһ̤СԺپ͸оһڲͬ
СԺУû󷨣ַǳ¹ӡ
÷豹ݣ˿Ϊ
ʵµСԺǳƽӹλҲ̫á
˽ܵ顣
ʥ͡ɣסڴ˴Ȼıķˮ㲻󷨣СԺطҪº̫ࡣ
СԺˡ
ĸףԽԽᡣ
ٸ̾û뵽СԺ˲򵥡
ûнͣЦ˵̫ʦˡһò裬дˡ̫ʦ롣

ټź壬һ۾Ϳ˳ǵϣûһа֮ܶʿҪ
˾ˡ
͵̫ʦһ¡λֱͰţǶǳĳѡ
źͬ˵ţ̫ʦ
ɢޡн磬ûκελԡһǽؽ̵ӣԪϡΪλԶźܲĴ澴⡣
ݲ衣
Ͱ˳ȥ
룬˵̫ʦò衣
Ц롣
ܴﵽࡱΪɣȡ˲̵Լġ
ؽ̵֮ͬǳȤ
еĳ׶ΣҪһ룬ɢҡֻܳɾ͡Ǵﵽһĸ߶ȣҪ࿴ѧɰٴ
ֻˣܼʶ㡣
õĴв١
ǾһĴУѾ˴󲿷֡ҵġ塱֮Ԧ֮ɱͷ̶ȣԶԶ˽ǾһԽ֮á
ĴУɽ׶εĹǲԲ
˿̵ĳǽеĶǿߡ
ӣˣûгΪĴȺˣ¶ǳĶ֡
ɾΪ˽ɶܣȻûз̣ûзѧϰ
۵ϡԼڡУûһ˿
پͲˡ
ڳϣоʦ桰ͨʡ
ͨʥˡǿнࡣµ壬壬壬ħ塣
ͨʱûзֱ֮ģһͬʡֻҪԸѧԸ̡
۵̬ͨȻ˼ơʵǲ˼顣
ʱԺ
ͳš
뿪ıӰҡͷĵٵΪ͹Ѿ㹻һֱͻƣΪɡǸ̫СϰԼ˵㶫Ͳţ±֪鶼ܳ׷ſǳ˵Σϣշſ飬ɾͽɴ

Ż컯š
ָŵң˵ø磬šʦ;סߣҴȥ
컯šš֣һΪ˸һ۾Ϳֲ򵥡
컯аȻǸ򵥵Ľɫ˿һǵ͹˳
ø硭
컯
컯عЦ˵߰ɡǽȥ
СԺ컯ڸź֮
֮⣬̣ȫ档
÷ǳ͸
źɢޣܴﵽԪεľ磬˵Բ͡
Ժ츳ǿһЩ
컯ͻԺӣǵ˵㣬Ǵкδͣ¡
н磬šĴͳ컯˳ȥ˽нǴɡ
ס˻컯˵ø磬óȥʦΣںʦ˵ѧʣǾǺԵ
컯ԥһ£
ʱ֮
֮
˶٣ʵ
ЩãȻ˵ֻɡ
˵˰˳ɡ
΢ЦЦ˵ܲûĲ֣Ժһ죬ǻ͸ġ
컯˳Ľá
˵ʮ겻ʱ䣬ڳǴ򿪾棬鴫컯
˵ǻƼҵĽ컯ΪǸǿߡɡǿԺúһġ
컯һ죬˵иһлɡ컯ţҪֽ̼С
һ㶣øôʦ鷳
ƽʵƹҪսĳ˰ɡ
컯̫ᣬâ¶
һɣȻɴս֪η
컯Ϊѱ
Ҫǻ컯ʦˣȫ֣ͶԷһ¡
컯ɫһ䣬˵Īǣˣ
ɫһǰ˵ƹӣҪսǻûʸҪ䣬СŮ漸У


661 Ϊ
ӵܣټʵĸ컯Բͬϰ
ؿһۣЦ㣿ҹС
ͰŵϣѾûκȫ塣
˿̵Ĵ磬Ůûκ𡣺Ȼųм꣬Ͱŵľ磬˺ܶࡣ
ͰѾԼ壬ҪżԼ壬ǶҪԼʵˡ
Цô컯ӿң
ǸŮӣ·񣬱ŻҪС
δ䣬ֱ컯ȥ
컯۾аһԪ񾳵ʿҲǰţǲ֪ߵغ񡣼ȻˣǱӾ͸һѵ֪죬ˡ
컯һ죬СԺжʱ˷
֮СԺñನݻ١ĸ˳ͻ컯ڶ֣æʵôǣôˣ
Ц˵ĸףֻǱд衣Ǵܡ
ĸ׵ͷǾͺá
ĸǰ¶书ĸǰֳ˳͵һ档
ĸתֻص
ͻ컯ּУûռκαˡ컯ķʵǿǰѻ컯ķǿȱ˿ôķ
Ԫ񾳺ȣʵ̫
ϣΣռˡ
˼еâһ컯ܺɽ֣ҵҡȻˣҾҪþˡ
ľǲĺͽɱ
ս񣬽٤еɱСһסΪߣҲǳ鷳
ΡĲĺͽɱνõó뻯Ƿ켫
ֻһӰ컯ȥ޹ǣ͵ľޡ
컯ΪҪߣҪ˵սɣȲϾǵ˳ָ洫սɣ
컯ǵһɱʱ˸
ס
ֻ֪ʱռ˵ˣҪӮûκοܡ
ߵ࣬սɿֲġ
ȭƣǧݣǸ
ﵽһ̶ȣκθļɣȻ
컯ֽűס
һ
ء
컯ֱӽ𿪡
⣬³һѪ¶ɱڴе彣˲ʣ
סһ˻컯
˳֣ɱ
˽ǳ죬ġȻ֮Ѿ߱ԣ̶ȣʤ
ǻ컯ע⣬пܱˡ
ͻȻĸǰָס˽⣺ˣսˡ°ɡ
ȭд裬ν
ҪǶ˱Ǿһ
컯޳Թǹʡ
侲ɿ˽˵һߡ
ָһһʣֹҵǽϡ컯Ķ𾪣ղţûκηֻ
ĿƣѾκݡ
ʿҪ÷ܰ쵽飬ֻܰ쵽֤һʿҪ̫̫ࡣ
͸ղóʵĶ÷컯ΪеĹ켣ֱߣߡ
Ի컯˵ƹӣ㲻ݷáȥɡ
컯˳һۣתߡ֪ȷԼ١д衱ȥԼռκαˡ˵Ҫһӡ
Ż컯ıӰø硭
˵䣬ĹλûȥΡ
ͷǣʦ

˰ÿ궼Ҫ򳯸׹
꣬û͹ƷǣȻ͡
һǳ͵ˡ书һ֮Ҫ
յǣ˹Ʒ͵ݷѺ͸λ󳼡
Ϊơν˼¡
ǣû˲
ǣ˴ļɻ䡣
ݷݡȸɡ̫ʦˡݷš
Ҫ֪ͼû˿顣
òдš
һμ棬ֻǺͳһЩҳ뿪
ˣͣž޴Ұġ
ȻҰģǾǻ¡
ͬ׷׷ĲȨ͸󣬶Ҷԡ̽
ͨ׵˵֪ǳǿҪ˽С
սߣʹ
ڲš˵Է֮󣬷ͬһ㡣
һƽ˵顣ŵһУǷκ˲ֻ̽Ҫǵ鷳ɡ
ɵĲλ߲λĻС


662 ˸ɵ
槼ŮĻ֮Ĳ֪̽槼룬Ҳܲµ槼̽ŵһУĿĿ϶Ǻ͵һҪ֤ʵԼʵݡ
˿λߣһֱûзѰԼ
ľ൱ڽԲΪǽɶֻҪ¶槼Ҫ̽Լʵϸûпܡ
Ͼ槼ҲΪѡ
õķԸͰű㲻槼̽š
Уƽ
ҪľǷ龳硰ա棬ѪҲݵĵڰ˲㹦

컯ΪԺΪԼصǣüһѡ
ϧԸΥ
ܵ˲СĴ
컯һ𣬵ͲǡŻصƼң侲֮ŷԼͳĲʵ̫󡣾ܳûжԼ֡
ϵȣ컯ֻʦϸ֪
컯Ը׻Ʒɻ˵ףҴͻɽ
Ʒɻһʵ㲻˵һµʱôôҪߣ
컯˵ҪȥʦС˳ԺҲ֪ʲôˡǰһֱΪǵĵһǿ̫ʦڿˡ
Ʒɻ˵Ҷ˼Ϊ̫ʦ֮ϣ㲻ûкͳֱӽôȷôǿ
ֱ컯˵ڳϣ֪ʦɲϢܸųУǸúѧ

槼ǺϢϣߵŮ˵ţûΪɣ
Ůһ㶣ʵ˵ǵţѾ֪ˣҿ÷ǳذ
槼Ц˵ûкͳ֮ǰҲȷǼʶ˳ԺҸҿ϶ڴ̽ţ϶һ˵ҲڿǵһһΪɣ붼в̽ٵϢ˵ˡΪʤʮŮʯҪǣǳѡ
ûΪЩŵˣ槼֪Լǲ鲻ʲôмֵϢ
槼ⷭЩϢ
һܵˣܿ¡
һûܵˣ¡ǡǡûܵˡ
鿴ЩϢ槼Ժиһ󣬹ƽһΪʥ
⣬ǳ
槼аϣ˽ˣвٹ֮ͬ
ͳΪ˴ȷкܶƵĵطǶΪƣ˴ϡ
ΨһǣûʲôҰģֻе֪Ҫ̽Сд־ҪƷԼͳߣ˼ռ
ţ
槼ȻһϢͳйϵ
ʲôˣ槼кŮõϢԪʼĵӣǡ񡱵Ĺؼ
û뵽Ȼڳ١
Ů˵˳ǣ־졣żȻĻᣬʶŵĳƼƷɻͨѽŵ˳Ϊ١е㱾¡һʼ¶УڣѾ÷ˮ𣬰磬ҲɡιĳȺͷ緶ѧϰιٶȣ̫ˡȸɣԪݣʼע⵽˽С
Щ£ѧϰιٶȣǳ졣ιʦͨһֻҪһƽ̨ת
ڽǸС١ڹٳ˵ȷǸС
槼üһ壬˵ˣ
ŮʵҪɱ˽
槼ҡͷʥ˵ĵӣǻҪɱáѽϳüɡ
Ů˵ǽ㣬ڽ£νǵˮ©Ҫߣǲס
槼Ц˵֮λ޴ǡҪ˱ȸǣЩѡýã׾١
ŮЦ˵㣬֪ôˡ£ͽҰɡ

ȬԺľӳأΪ˸һ¥ơ
죬Űݷó
ţϲǳĸסĸ³óԵģרд
ŷˣȻ˵Ҫ֡ˣŲĵӸҼ
ͷ槼һڣڣҪӣе㲻ܡֲãǻƷɱĶӣ̫С϶ܸǲһʮĵӣǵԣգ֮ѡȻûгΪԪʿǶ㹦൱ڼȭļ񲻻
Ц˵лˡ
ûȥʮĵ
Ů
Ҫ˵˵һ飺أ˭Ըȥ£
ֻŮǰһԸȥ
ˣЦ˵ȥһ£кô
һ˵ʦ죬Һͼʦʦôȥһˡ
Ĭһ£˵ѾҹˣΪʦе棬ô˵ǵģ˸ô󣿡
ʮӣͷ˵
ǣüͷ
˵ǸΪʦ꣬ѧ˲ٶĹǶġҪȥ᪣ʦģȻϣǵ᪣һҪסΪʦĻر֣Ϊڰհ¡
ʮӹ¿ͷȻ뿪СԺ
Ůӣ뿪ıӰЦͽ
˵е˰
Ц˵˸־ǿҪߣǰɡڶԽԽˣı²СȻ˵ҵĵȥ᪡е˼ǳˣҪ뿪ġϣǲҪزˡ
˵ĵӣһʮ㲻ʹڿԪ˰
Ԫˣ
ҡͷ˵ûнţֻҪͶҵĵӡԪ֮˵
˵ͷǳ˵ֻҪûнʦţžͲԪˡ
˵Ȼˣ´ݷá
˵Եһ¡ﻹжĲҶȥȰɡǰǵҶѾ͸槼
СϲҶͳŮӣžţȥ

ڳרŵĸۡ
ǰݷáߵſڣͼһӾĽʿ˼ĸۡ
Ϊ׵Ľ彣ͼı졣ˣȫץзɱۡ


663 ֮Ҳ
ץˣ˭ҷûгκ⣬ȫ־ܡ
ѼѺ˸ۡΪ׵Ľſվţʵ˵к£ĪҪּ飿ʵ㣬漰ıɲҪǣˡ
˵˵Цˡĳֻݷû뵽һ¡ĳֻǷ֮йһ֮ԵѡҾ顣
ͷáҪݷüҪȥݷˡ
һӣȫߡ

ץΡ
ڳ˺䶯뼧õĴ󳼺ͼ壬Щ֣̿ܵǣ
ڴûз֮ŭֻץ˼δʲô
Ժӵ̫ʦϣһߺŲ裬һ߿
⣬ʵ˼ά;󲿷ֵ飬ڰ˲㹦
ĵҵĺġ
ҵĹԵڰ˲㹦ҪڡȻѰҺͻơ
ֶкܶࡣܺܺõ;񣬵֣κֶΣûСȻ֮塣
Ȼֹ֮˵вУؼҲСȻΡΪΪǡԻȻڤ·ģͥʱ˼һһࡣ
ǿԽ֮ġΪУǳÿǰǿ
һ׽꣬ԵͷǸѧšҪ˶ãͻﵽ˺һľ硣ʱ̤Ԫ񾳣ˮɵ顣ֻҪ㹻ĳɳʱ䣬ɾͳ컯ڻ¡
ߵǰʵʦεĽôҾԼ˺ܶࡣ
ƽؿһۣ˵еǵʵ΢ΪʦҪ㡣䣬书ʵһ㡣˳֮ģܽҪø컯ֻв꣬ȴ򣬲ϱǿһ̤ҪΪɣͻ졣
Ҫɣô򵥵飿
ͷǣʦ
˵ҶˣӲ͡
۾һ˵лʦĳգǽȫ
緹ʱ
ĸףţ䣬̸ץ顣
ֻгĬسԷ

ЩùڹٳУˮ÷ˮ𣬿һ槼ҪΪЩ治ת
׻˵ٴһѹˡ
㽪б£Ҫ㣬Ҳûκΰ취
ʱĽɲǸɽʱ򣬲ٳ򣬲ʡ˹ٳǻ۵ġ
ѻ
ɲȥҳԼ⡣
֪ҪԼȥְӡȥ
ϡ
ڰ෿칫Ϲŭ˽ǳУȥ๤㿴޵ʲộȫϸ㻹벻ˣ
һ˵ʲôطϸǹ˲ӣи𵽵ס
̲ϸֻǸڡԼġ
Ϲһ㶣еУ㵨ӲСȻҶ졣Ųš
Ϲ˵꣬óԼĹӡϣ֪ܲ˳ǳõٻ󡣹ӡڴˣиǡ٣ҲաҲհ
ϹЦ϶뿪áҪٲߣԼ治øｻߣǴ谮ӡ㽪еĺӹ

˹٣뿪衣
֮ǰԲ֮ٴݷó
ţ֪ȥ̽ˡ
Σֻźصסʰ뿪˳ǡ
Ρ
ʳڣߵѺηſڡ·Գ˵طֻаʱ̽ʱ䡣
óһǮݸ䣬Ц˵ʱ㹻Һͼ̸ꡣ
俴Ǯ۾һǮת뿪
ڵϰŪݣƽ˵أ֮˵Ǿ£˻ʷϵ洫֪㵽Լ֣֮
ͷɢңġ
̧ͷ۾ų̹ȻһЦ˵ô֪û㵽Լ֣֮Σ˵ǾĴ£Ƕ˵ǻסĵطѡ
򼧲˴ĴָŲߣ˶Ūڹ֮䣬ĳĳ˼СˣһþơҾ㹲
һڲˣʱ۾һȣζɿڡ
һ֮󣬼˵౻ץԺе˶ұ֮Ы±ǣû뵽һˣǳ㡣
Ц˵ʮѧ˵ıȥˡһֱ棬ô˵ǵģǿɶǼᶨˣ׶ҡҲ̽㲢ûǵ϶ʲôֽš
ųʵʦģ
ҡͷǡҵѧҵūֻǴѧʺգǶˣСԺҪʲôط£Ϊ˭£Ҳġİ֮ŲߡЩʱƵ̫ʲô¡ʢҪȡ֮ء
һųصʵҲ֮Ԥ֪δ


664 ǵ̽ϸ
Ԥ֪δ
ҡҡͷԼ֮ҲԺԤ֪գɷ׻ѡҪ׼ȷԤ֪δһУûǸ
δֿܡ
˵ʥˣûа취׼ȷԤ⡣
Ѳ⣬ɲ˵Цġ
˵ûǸ¡ҲͬûǸ¡Ϊ˳ƶΪſɳɾ͡Ŷݼףֻ֮ǶƤë
ųҪ
ǣڳϣûпκζߡһƽͨˡ
Լ֮Ƿǳţйس飬㲻ûгһ
ǳǰһˡšȷʵڵġ
֪Ǿǳľ磬ѾԼ֮ļޡǵˡĲΡ
Щӣǲɶõ˲ţ᪣ܳΪ߹٣աǳܵЧ뵽˴һƬȡ
ʵ㲻ͬһķдǻ۵ʿ֪Σ
Ц
˵ǿʢʵѾ۷塣Ȼһһ۷ʱ򣬺ȻԳ۹⣬಻㿴һ㡣磬ȥ᪡Ʒȡ֮ţԽΪ̡
ò˵ȷе㱾£ڲʵ֪Ѿܴ򶯡ôáͳ£
ڵǵѧʣ󲿷ֶҵѧ˵۹һŷǳõѧʡ
ʺƹ㡣
žľһ˿һƬҶžУƽ羵ˮ棬ССĲơ
Цˣָֻƽһ˵͡ĳͶˡҴڵѧʣңι᪺£ҵѧʣĿǰòϡ˵սһ𣬸·ɶΣաܲκϣĳǲκϵĺáĳֻһͨߣޣҪȥ᪣ҪԸա
ʱܿȥ
ת뿪Ρͼ죬Ǻķ񡣲̸ͨȷƵ̫ˡ
ҶΪץ˼ҪùЩʵڼƵС仰˵ʵҲǼһöӡ
ܳѾˡϡԲ磬һԲע⣬Ϳܻᱻƽȥͼ˴򽻵Ҫ
̹дգһƣǲ¡
ڵϣųıӰʧߵа㲻ͨˡı£Ҫ⣬ûһܡվһ̣Ľı䡣᪣һȡһͳ¡

صСԺһţ˵֮ǰݷá㲻ڣ뿪ˡ
˵ڳϻ첻ȥֻ뿪ˣ
ͷ;ˡλСӡ
󽼺ʲô
˵ߡȥ
˴ȭλλӡ
Ц˵Һ;ͬã˴ݷãҪͻźá
˵СԺʵԡôͻء
ԸºͣޱͻݣһۣȻ˵˵ͨѧʶԨó̵ӡҼ˾ߵŮӣ֪ԤûҪǿҽǰţҪѯһ䣬֪ɷԸ״ӣ
ʲô״ӣǾӵкͻһĵλʹ
˵꣬ųȴ𸴡
ͬų˵
ĻȻѯʣݲþܾ˵»䣬ˣ󽼺ֵܣȻҲ¡ûоܾɡ
̾˿ԼĹϵԽԽ
ؽĻĳλӵʦȻǱҡȭֻҪλԸ⣬ŵѧʺգǾѧϰ
˵Ǿͺá¿ͷݼʦ
󽼺վڳĸǰô۹⿴ų˺档
ǰòܴ꣬Լʲôѧʣѧʣıݺͱȸɵ˻Ҫ
󽼣飬ϺõĸǡֻҪߴ·ɣʮþȡ

컯صɽ֪ʦˣںʦ塣
붴컯ͻ컯񣺡ӻ컯ʦʦ
һöɫӣ̧ͷ˻컯һۣ˵ǸһµļûڳǺúĸĸ
ӶԻ컯˵ͷ˵컯Ѿɾɡϲɺء
ӷУһ˿Ժȴǳƽʦֿɱ佱컯Ϊȣǿ̫Զ
ҡͷʦܣ鹬ǿģʦ˼Ҷ˵꯽ĳɾͲαطǳ컯ʦֶȣ컯ʦֶܳɣѾǷǳ˲𡣡
Ի컯˵˵˵ɣλس裬оô
컯﷢˵һ顣ص㽲˳š
Ժ󣬻컯˵һ䣺ʦʦʱҿûкͳ֡һжӲס̫ǿˡ
͹˴˶ڶԷУ˾ȡ
šһ׼СţȻǿ
ǲ˼顣
˵ʦܣɻǵã֮ǰǣһ޵겨ǿɲһľ񲨶ɿ˽ʱ겻࣬Ĳ
۾һʦ˵λڳеĽɴߣ
ɱ䣬֪Ĵ߲٣ûһ˲̽˭ɾ˽ɡ
ʼʱǻΪ١Ͼǽؽ̵ӣʦʥĸǽԲĳǿߣټٵΪѴﵽɼޣȫпܳΪɡ
ϧ̽١
ھ컯һ˵Ӳ²⣬λΪɴߵˣʮа˾ǳ
֮̾Уɴߣôࡣǻذͻƣɾ˽ɣҲֻǲ֪ʲô̬ȣǵļƻ᲻Ӱ죿
ǿߵӰǳǿսǿֲԸı¸֡
鹬Ԫʼ£ȻֻʮӣʮӣǽɡʵĽؽ̣Ҫǿʢһ㡣
ɼɵǿӰ
˵Ҫһ˳ǡʱȥһ̽һλĵϸֻҪ鵽ĵϸ֪ǵѡ


665 ƽ
ǣֱҵš
ӵһ̣ƽľһ˿ǰɷǵĵˣǺԼͬε
ֻǲ֪˵˭
ȭº͵ʵɾӺδкιɣ
Ӷųϸ˼ۣ˵ƶӡӵĸоʵɾϴȥ˸˼ʥ͡
ڳʵΪЩ͸ΪľҪ΢һЩ
ӵĹҪʤһ
ӿ͸ǽӿ͸ˡǿĺô˿̳˳
˶֣Լͻڲ֮ء
΢ԭȻ֮ʦӵٺᣬóĳܳ롣
˳Ļ
ԼΪԼˣҲΪԼԪʼĵӣΪԼǻƵ۵ʦ
ǺεǱ˼ˡΪ߾ǳһֱûΪԼ߸ϵɣΪԼȻˡ򣬳ػƵۣṧԼȻʵʦ
ڻƵѾӻƶΪʤ˹ʦλȻ֮ʦֵó𾴡
õĲд˹ӡ
ƣԸ˳ù𾪡ýɴߣȻûһƢûһߣ֮ʵټ
Ӻһڲ裬۾һ˵ò衣û뵽Ȼ˺ò衣˲ȻҲԶĹЧ
˵ֻƽҰ衣ӵϲͺá
˵صÿ̫ˡҪʦֶ컯֪ңһ²֮ǰڳͻƣɾͽɴܵˣǳ㡣
֪ΪֻһʱҪԶȥǲܵġǣԼ죬ɽ
ҵĹ
ҵĵ˼䣬ɽС
ֻҪôضºۼ
ҵԼôλĻУ϶ܿҲҵԼ
а˿̵Լ»λܵĶ֡
Ŀƽϴº͵Цݣӵˡĳǿءﵽ˽ɾ磬ԼŬԵ컯¡нյɹڳĳ˵Ȼ飬ˮɵ顣ûʲôֵҫġαص
һ𣬰ûľ
Ů洹̡ͥؽ̣鹬ҪµһλɴߣǾҪѸ磬͡±˲֪
Ϊ˽ɴߣһʿ
ͬʱҲӵ˳ġҰġ
Ϊ˽ɣľˮô϶иҰ
ĪǣҪʥˣ
ͻȻ۾һɣһǿҵķȥ
ţ
üͷ΢΢һ壬ôͻȻ֮Ͷأûɱֻ̽
ϲɷԼϡø֮ûг˿
ӵһɨ˳ļҾ߶ûƻ
²豭Ц˵ӵҪͳĳд衣ҸطǳǣҪǳ֣ǻ˼޹
ʵҲҪԼʵĽɴȣԼʲô
ӾһܺõĲο׼
ӵͷáǾͻط
Ӱһʧ˴
۲ɼ⻮ϿգϷȥ
뿪֮ңͣˡ
ֳΣǳ͹ӡ
ӺͳһаٶȺÿ죬ղԼٶϣδռơֻҪȳ˳汾£Ҿ֪ʦСǸʱұжϣǵѡ
Ըºͣ˱񣬾Ծӷ緶ˣһΪУǽ¡Ϊͼʶ˹̶ֳȣжһǵѣҪʲôӪԵĺûΪ׼
ǺˣֻҪڵ˵ӪҲԼĵˡ
͹Ӳһκ˶ûƫκΪСػ֮Զʤӡ
彣̹ûһɱ
Ӽųͬ˳ΪһµĽɴܣԼòʹӡ
˵ӵҲýҾͲˡаɡ
Ľһ򵥵ֱ̣âдŷĽ֮
â֮ռ䶼Ťˡ
ӵͷǽҡһЩɵĹҪޡ
ӲǽɣĽͬǿ
Уǿˣר޽Ľɣͨͨɽ佣֮ͷʥ˶ܻɱ
ɼɽеĽǺεȿ¡
һ۾ˡһãѧ˲ٵĶ
а
Ľâаɭɭޱȡ
һ㶣Ľ⣬ô任˿죿ȻˣڿԼʵ졣
Ϊʲôʹ汾£Ӱ֪Ľʤҡ
һɨıаˡа쵽˼£Ҫ˵ĽԲߣǲܡ
ʹ汾°ɡɡӳ˵
Ϊ˱ⱻĻλҵһֱԼúȻ֮ǣ͹һսѵõʵսᣬɴ
ԥһ£ͷáСˡ
ϵϢһ䣬һɺյֳɫóʥ࣬ʥ
˵һϣָָ㡣
Źӻӳһ
һƽͣɱ
֮ϵľԵøӴ̣̼ų˻䡣Բڣﻨ㣬һƬ͡Ȼֲ
һǳһ
ǣӼ˽УŨϢ
ֻء
֮֮һµĸ߶ȡһڹԼ֮
ʴȵԦױȵһýɴˡ
𾪵ǿĽһνֱָ
ȻһͳĽײз籩ݻΧһС
ͻȻӸоԼһһ۳ϡ
Ѫ˳
ˡ
һλɴˣֻ˵ƤǳҲԺˡ
ӹһЦĽȻƻҵķҵƤԣȷҸɲҵǿһзӡɡ
֮ǿ˹ӵԤϡ
ǴĽͣ۽ԣӾã֮Уǰ塣
ȽӶӡ
Ϊһӣӻóӡ
ӡأһ¡


666 Ȼ֮
鹬ˣӿ÷ǳء˵ӣһҪһ
óӡϿһӡ
ӡͳ˲㽫ס̩ɽѹ֮ƣѹ
ӡǵֻһص㣬Ǿǳأǳء
Ĳɽ֮ˮ񹲹ײ̤˲ɽӡðزɽƶɡ
󣬷ӡǺεȵĳء
ǽԲĴߣԷӡҪâ
̧ͷŷӡ𺳡
Գ龳磬ȫ費ޱϲһƬ徻ǵʶ˷ӡǱ𺳵ˡ
ֺնѹԼ޴ӵĸо治ܡ
а̫ˡ޴Ǻڶһ㣬ΧĿռͷ򶼷ŤǿԼֵܵ𣿡
ţ
һָ̻˼ᶨ
ղţһ˲䣬ȻԼ˻ɣһõ
޿־壬
۾ɢ⡣
ӡǲɽƶɣĶŷӡѹסֳص˼µơ
Ҫģ⾳
νǳԽصʱ̣ѧϰ
һáգĳͷųȫͱѧܲܶסӡѹȡ
彣һĽâ
֮ӡиȥ
ϧǣâһӴϿյķӡͱصľɢĽâڷӡǰϺ۵ǰЦ
Խ֮򣬻̣ĽٸʮҲܽӡи롣ǷӡǰöԸͲ
ӼýԿӡЦ˵ĽҪҵķӡǲܡ
ûӣȫľ˷ӡϡ
彣ڵϣͦñֱؼ䣬ûκζǳޱȵӡ಻С
ӣǿϢ
ӣء
ǿĺȻ֮γֱʮɫ
䣡
ӡ޴졣غֻʣ
ɫһ䡣
ĺȻ̫̫ˡ
Ȼ֮գһаڳĺȻǰӸоԼ޶Ķˡ
ͳӾ飬Լп
ĳȻ˷ӡ
ӡζ˼Σٴѹ
ˣù𾪡֮еĴߣܺӡˣָ
û뵽Ȼǿ˳̶ȡʵ˾
һ˿ɱҪҪû
Ѿǲ֮˿̵Ĺ⣬صѹÿ֨֨졣
壬Ѿ˱ıԵ
ӡ̫ˡ
ǣˣԲȥأҲҪ
ҵӣĳ⣬ǿϢء
ΪˣҪķǡ
ŷӡͷԽԽʶʼģ񿴵ˣսҵʱֻӴżѧйѧ
һӣʮˣûа꣬ڱңΣ֮Уʴȡ
飬϶ǳΣաһǿ˵ͻ촦ǷȻ޷˵غѧ
ʲôɱʣ
ǡ

Ĭˡ衷
飬뵽һµľ硣
ԲǧĻľһĶֲɢ˰ɫĹâ
Ǵġ
ɫĹ㣬ۡ
¡¡
ֱٴα֡
ʲô
ӾܡȻڵΧġԲһָӴĴ̫̫ǿˡʲôʦʲô
ģʶʼָûйϿյķӡϲҸ֪ˣ֮壬ʴȣܸ֪ⴿ
֪صҪԦԶ
Ƕɹ˿̵Σ㹻ˡ
Ըӡߣû⡣
ɾڴʱ
ջ˷ӡ
û˷ӡѹƣֱӴ͸ʡ
ǿʮĴǶܸӦˡ
ʱٵĴգɨ˹
˼䱬ǿĺȻ֮ǵȻ̽
շӡЦ˵
ȹӻ˵꣬ɫһ䣬Ӱһ˲ʧ뿪˴˵أһϢ
ڳ뿪һԵݵɨϧûв鵽ȥ
ʮ⣬֮С
ʦɫ˵̽Ϊʲôǲ̽Īǣ˵ľ磬ѾƵĴߣȻ¶棬Ҿһҵġҵ˺ƵĴߣ˵֪ܵ䡣ǿҳʥĻԵܷ


667 ֤̫
Ӽٶ£˲ʧе㲻ϲó̫ˡǵһɰԵݵǿɨʱɫͬˡ
аλߣϹ͢ʱ򣬾ôֳˡλܣʥ֮ǿĴڡ鹬ĸȼƵˣ¶Ķ֡Ϊ
ӻһ⣬ʧˡ
˴ι̽ĿֻǴﵽһ롣ȷŵĳһλɴߡһսڽԲĴڡ
Բһͷ
֤ˡޡ磬ôͿԴ档ڤ棬ǽԲˡޡ磬
ʥ˳֣Ҫɱڤ棬ǳѡ
ǵѣֱڶȷ

ص˳ǡ
СԺУ鷿һѪ԰׵ɫָ
ӡôýӵġ
սǲһӵĹʤһҵΪǿҪҺǰಮ١˷ӡ֣ҾӮ
Ҫľһ㣬֪֮ڷӡѹ£Ҫߣǳѡ
ղΣʵ̫ա
һ㣬һѹˡ
֡ҪԼߵһ㣬˵ͱλĻиס
Щ¡
͹һսջ񣬻Ƿǳġ
ӡѹһƣġľΪҪģӡֳ⾳˵ģʮɣǰ˾ŷֻģġ
оľһ˿
Ϊ˳Σһ˿һܿɹҪһʹﵽաľ磬ǲˡ
ֻۣ


ŶϷңԶĵط϶ǳǿսǿѾ˾֪ϾֻһԪʿѣ⣬ɴߵǿ
һϤԼеġȻ֮
һ˿ǣֻǲ֪ڸηʥɱϣܰȻ
һֱ͸֪ǿǿʲôΣûס
ܺͳ໥ɱˣǿ϶ͬεǿߡ
Щɻ󡣳ԸͣΪƣôǿ˳ͻ

槼ΪȾĸ֪սನȻ
槼ŶϷɵϲ
ɵΪͷ򲨶̫ǿˡãֻҪɢսನܽԼɸ
ϲǣΪԼҵҪҵˡ
槼ߵŮ˵ȥš
Ůɻʵ㣬ȥŸʲô
槼ЦͻɣҪѰҵˡֻһֱҲ֤ݡһΣһ֤ʵĺûᡣҪǳţڶϷսˣһ϶ôǿĴҪѰҵǸˣûеڶ
Ů۾һ˵֮ߣҵҪһƣһγôء

šӴ槼ǡ
ʵ֪ǰΪ£
槼һԺȭ󽼺һۣ˵е顣Ҫһܼ
ܼҪ
槼ǲʱĻᡣ
槼ߵŮдЦ⣬Ҫ
ֻҪҽƳ٣ôͿȷԼͽҪѰҵˡͿ߲㴫š
뵽̾ҪֵĽŮܲϲ
ϧԸΥ
ķӦ槼ŮԤϡ
е˵ԡ鷿ȵһ¡ھȥ
槼һ㶣ǵͷáǾšҪ㣬ǾõˡŻ֪ҵģʵǺܺá
ЦЦת鷿ȥ
槼£Ůʵ㣬˵ǲ鷿
槼Ϊ̫ͣҪ̽ܡ
槼Ĭһ£˵𼱡ſǡǲţϾҪ
Ů˵ͷ
ʱ䣬ҲӲ˶á
鷿Ϳ಻ʮԶ
ʮ׵ľ룬ʮҪҪţô̾ܳ֡
Ů˿Ժȭ󽼺飬˵㣬ﾹȻ͵ţ̵Խ˾֮ġλº֡
槼һ촽¶һ˿΢Цû˵
ڴʱ
߽˿ȭ֪ݹ٣ĳʧԶӭ¡
槼Ůһ
ţ
槼Ůʯ壬γ̽ŮʯŮıΪأĹЧҪ֪֮槼˼ά첻
槼˴Ŀģܲµ˾ŷ֡
槼ųҪһϧʻʵ޻Ȼɲ⣬ûһɢҡһֳȣûκβͬ
槼عЦ˵̫ˡ˵ǸˣӦҲŶԡͻ
槼ͳ̲һӣǡߵʱ򣬻һõĲҶ
槼ͳСԺ
˵ﲻҪҶġҪҶòôżɡ
º͵˵϶ǡҪҶֻǸڡҪ֤ڲڣĿġ
˴Σǽҡ̫ʱˡ
ջصţ槼šҪ槼ûмָҪŪʲôӡ

·ϡ
槼һҶղŻЦ
Ůʵ㣬ǲҪҵˣǻûץסİѱ֤ݰ
槼һһϺõĲҶ˷ĩܳǲҪҵˣԺҪҪҵˣ¶ѱҾͲţصôסߣǻع

ӻصɽʵʦ֣ͳˡΣ
Ǿ޴ķ϶Ǹ֪˵ġ֪Ӻͳ֡
ɫأ˵ǿĺǿӡ֣ҲǳĶ֡
һ𾪵ôܡʦ֣ΪǽԲ鹬ʮ״ӣΪһ㶼Ķ֣
ӣշʥĸǶǽԲ
ǿĴڣǾֻˡޡǿߡ
ˡޡǿߣֱ֮Ϊ׼ʥ
Ѫ֮桰ڤӡʦ鹬ȼƵˣƶʣˡޡĴڡ
ʵʦ֣Īǳˡޡ磿
ҡͷûСΪ磬൱϶û޾硣ˣˣҲƿֲֻǣڳǣ˵ǵѣȻϣҪӰǵļƻ鹬ֻ
˵ıûǽԲǿߣҲҺ鹬ԡ


668 Σ
ľٴóڰ˲㹦Ĵƣ˾޴ƶáǰЩͨĵطˮɣͨˡ
˵ڰ˲㹦ôҾ˶Ĺֱָ˳֤ýԲ
ϡ
Ժȭ
䡢󽼡飬ؿʦȭ
ȭͨСӶģµûκûκ
Ȼֻͨ˵ĸо
ʵȭѾ˴ĳ̶ȡһһʽƻ򵥣ʵϣÿһУ⡣ͰԪ۷壬ҪͻƣΪɡ
ܿһȭƤë
򵥵һȭͰŵĸоء񷶼ѹȭУƮɢһ˿ȭ⣬Ͱŵһֻסºѡ
ȭһģӡ

Ȼûôȭӡʱǹƺ⾳
ǻԵǱ¡ҪֿܳȭЧǲǿ汾£˭᲻ˡ
ء
ǳ׷⾳
ϧҪȫģӡʱƺ⾳ģ¸˳ɣѾǳڵļޡ
ֻģ³˰˳ɵĳ⾳ԸĽɴߣҲǴ´ࡣ
۾ȭ⾳Уȴ˵ţȥҵȭ⾳ѾԽǵľޣеƣȻӰ쵽ǵľ־ټȥǵ˺
ͰŻعͬǣǵ뿪˳˿̣Ƿ֣Լϵ·Ѿȫ亹ʪ
£ȭֲ̫֪ԼܲܳΪǿߣ

ɽס˰£ָսԪڼ䣬ʱָһ»컯СԺ鹬ļƻУǣм컯ΪԽǿԽá
գӴ뿪
˵ʦ֣ҪٶסЩӡȥҲûʲô顣
ҡͷ˵Ҫ鹬һˡ
ʵȥʦ
˵šЩ飬Ҫʦ˼һ㱨һˡ˵ʦѾ깫ʦɽˡ
˵깫һ˿м깫ͽһǼӡر깫˼أ컬࣬ɫΪϲɽ϶ûʲô¡
깫ȻԪʼӣ鹬û˿깫ǱԵ˵
˵к깫ΣϾǵʦܡʦ㻹ڵ¡ˣҸˡ
ճ
Ӵƶȥ
һ
Űɫ۵ӳڶǰ
ˣΪǳ䲻ĽԲߡ͵˿
üͷһ壬Űʵɡʲô㲻ӦڱιǱ𣿡
ɣһֻõõΪͨµӡǽؽΪĽɴ֮һɣԸ񵭣ʵԲģСЩˡ
˽ⶨɵˣϲ
Ӿ˽ⶨΪ֮һ
һ˿ŭɾͶɣΪʲôҪϡ֣±˲֪Լıʲôһ
ɹһЦ˵ʦ֣²ȥһĵ֪ɽұ̸˹Ҫһ顣
ƽ˵ʲô飬˵ɡҲһش㡣
˵ʦ֣Ҫ֪ǰڳǶϷǺ˭ս
£㶼֪ˣһ
˵ûоԵİգҲʦְȥսֳǻӡϢء֮У˭֪ӡʦ
ӲԸͶɶ˵޿ɷ档ҪˣԼ취ǽؽ̲ڶ𣿸ǡ
Ӽƶȥ
ɵкǷŭ
˳Ц˵ʦܣҪҪҵĶһ裿
Цˡһ¡
ɻһ⣬ʧڶſڡڿЦ鹬ˣǿҽؽ̵ӡǿɶЩαƵļһ︶ۡӣ㲻˵˭ҾҲ𣿺ߡʦǻͨ죬ʥ֮µһǿߣ֮Ҫҵˣӳ죿ſɡ
ɲͨĵӣʦеϵ

ڸۡԺһŮ߹˵ʦˡʦĿţȥһš
ʣɻʵң˳Щ꣬ÿζ֮ǰһζûҹҰ֪ʲô𣿡
Ůҡͷʦû˵
˵߰ɣȥšʦȻʲôˡ


669 
ųŮӺŮС߽š
Ͱڶ
һۣоȡǵΪˡԼһʱпͻԪ񾳣Ϊɡ
ֻҪԼΪɣͲ槼
ͬΪ£ԼսԳ槼

ֻ̫ʦϣûкûϢһʱʬ塣Ѿǳǿ󣬵ڳϣûв̽һ
һ𣬾
һµͷھԺиֳ
͹ӲɱӲӡĪǣ˸ȥˣ
ȻһֱûϵԼΪʲôͻȻҪԼҪ
ߵǰѩ׵ʳָı̽ȥҪ̽һ£׻ûϢָ񡣵˿̾ˣĶȫǱܷӦ
üĺ֮𱻵ȼȷ
۾žһЦ˰
жʱһɡ
ûͺá
ʵղô£һΪ㡭ʲôء
һ½ǣվ˵С㣬һΪġľ˼ʲô״̬𣿲ǡĵ˼£˵ͻ˼£ǼʵҸղˡ֮һЩƤëֻ֪ô¡ϧҪ͸ʵ̫ѡǣҴﵽʥ˵ľ硣
ŷ֮޷֮ʵ槼
ʵҲԸֻΪ˸ѵأò
ȻˣôͲٳƺΪǳƺС㡱
˿̵ľ񣬳Խǰ״̬
ѧ˵п־壬
־壬Դ
ֻҪ̰ͱȻп־塣ʥˣȻп־塣
֮ǰġϡ֮磬δ־ϸɾڣһЩ֮ʲôеġ־塱˸ɾ
˿̵״̬ǾԲԲǻʵĽԲߡ
ڣ̤˺ǿߵС
Ļöˡ
Ҷ֪ʲôһ˵ͷͷǵû鲻ζġ
龳粻㶮еĵȻûãҪԼĲ֤Сֻ飬ܼסָо֡
ʵΪѾԽ̫ࡣǺѸĽŲ˵ɣ˴ʲô飿
˵ġ˺ò衣
һڲ衣
ţһεĲ裬ζȷǰһ
˵С㣬ҴȥߡڳǴ˽ʮꡣŵ˼˸ġټڳǣҵΪľн졣뿪һʱ䣬ҲӡСӣǰͻƣﵽԪ񾳽硣ţĿǰ㹻ˡ
Ͱŵԣûκھ뿪Ҳٷײб塣
뿪Ͱš
Īһţ˵ˣô죿һûгΪɣԸ槼
ɫһ͵Ŀ
ûȥԸ槼ο槼ôöԸ𣿡˵С㣬Ľ飬úԲ󣬿ǱϾ˵һǰ̫ңǺ£ʱˣǻġҪΪɣھҪκˡ뿪ǣ˵Ǻ¡ϣһʱ򣬾СѾǿߡ
Ļ統ͷȡ
һľ˲԰Լ̫
۾һȻ󻺻˵Ҷˡ´λҿ϶ѾǿߡϣһԺ棬һжֻܿԼˡ
ʵʲôʱ
ҡͷ֪γȥϣҵ龳确աİ취˳ܿͻ
ʲôʱ뿪ʵ
˵ϡ

ϣݷ̫ʦ
ҪȥѣûȻҪΪؽˣʥĸӣʵѡ
鹬ιŮ洹ƶŰݷáϾΪ˳ΣѾʸȥЩĴɽŶݷá
ЩӭӲӴһ¡
ٲؿų˵Ҫȥݷǽؽ̵ĴߣҪϷΪˣϷʦȻǽʥĸҳɴܣĶʶϷǽؽӣûʸιүЩ߼ûн
Ц˵̫ʦʶдšģĳԼ취
ٵͷǺðɡ
дšһ⵱ȻǸʦʥĸڶǸɽ׹ǶʯһǸɡ
ٵʦ壬е㽻顣
ҪȥݷýɴܣٵȻҪ
ţм̫ʦлˡĳǡ
ڶϡ
뿪ǡûгĵƷΧͱһ۵ס

۵˶Գغ


670 һʸ

⻰Ŷ찡
Ŀƽź۵ˣº͵ʵ˭
۵˵ΪȽҪǿ㡣Ϣжϣ۵鹬Ĺ϶ǲһĵӡ
۵΢΢һЦ
Цŷǳǿ׺ֻҪ΢Цͻеľ裬֪޲Եѡ
ϣͬŷǳǿ׺ͺ۵˲һϵģκ١۵αƺα
ƶ깫鹬Ԫʼµӡ˴ɽǰ裬׼˼主󡣡깫Ц˵ҿȲҲ˰ɣ
˻ϢΪ˿̾Ǹͨˡ
Ц˵ԭ깫ѡ֪οˣ
깫һЦƶΪôǶԼһ˫۾ǷǳŵġȻûʿϢ̬·ƶޱȣͨ˿ƺһѣԲ
ûз˵ǲ֪к£
깫Ŀڲ˵á֮飬֮ϣԼһȥǣ˼主
΢Ц깫е㻬ԼǴӳġ
˼主󣿳ߣ̽ߣҪ֪ʶ󣬶˵縡ơеʴȣڼ󣬲Ϊȡ
ҡͷ˵ûȤ
˵꣬ӰһһĲӰʱ䣬ԭصĲӰſʼɢ
깫һ㶣û뵽ߵôɴࡣԼǷ˺öˮ
Ǹ˲ˬļһ
깫ɫе֪ʿôߵÿɴࡣ㡣ÿ

һݷõǽʥĸٵʦΪߣǽԲǿߣӦݷ
ϧʥĸûڵѯʵ֪֪ͯͯʲôʱ
Σֻȥȥݷʯ
׹Ƕ
ʯ˳ͻ
ʯĽ䱸ģʵ̫ǿ񲻻κˡȽϺƣԸԭڽؽ̫ȺԵһֱá
Ϊڳ٣Ϊ˴硣ܺʯĵ֮С
ʯűƺͲͯӣվڶſڣʵٽģ
óٵţʯ
ǳֽó׿
ʯǽɴߣȻΪΪǰòӢ꣬ǸΣ
ʯﱻŵľٶһ
ûзСĽӹ˿һȻٵıʼ
ʼģ£Ǳʼмӳŵٵľüٵġ
ÿ˵ľ񲨶еġеDNAһһ޶Գ龳磬Ҫȫģһ˾첻ˣôͻ᳹ױһˡ
Ȼʦֶšʯ￴Ŀº˺ܶ࣬û˸ղ־ǧ֮ľ衣
Ц˵ĳ˵ٻ
ʯ˵Ϊɲ⣬ҸǿҪ۵
۵
Լѧʲô˵ʯﻹڳѧĶءôʯռˣԿ
ΪߵˣΪ͵۵
ǻ˾òѹʯȻлɡ
˵ɽ֮ʯԹ֮бʦе·һ۵ʶ˵ܴУͻƾء
ʯͷó˵ķǳе
ؽ̵ӣǴͨÿؽ̵ӵ򣬶ͬ
۲ɽ
ûһƬ͡ûɱҲûа׹ǡ˵ʯĻһʯõΣɡֻǲ֪ΪʲôҪԼĵôһֲ֡
ʯ˵붴
δ䡣
һ
һ̫ǿ̫졣ǵļԱȵġ
ۣ
ûüӦ
һ̴˱ͯӵ塣
ʯﾪŵơ
ͱƺͲӡڱƱ֪Ķļʸɱˣܲܲŭ
˵ʯ԰ꡣͯӻеþȡֻҪ껹ûгɢûг׶ϾܾȻ
һЩֻ֪֮ô£ҽھԵ
˳׵ļʸΪͯˡ
ʯ˼ʸϵƣŭǬֻǬǬôĵӣȻɱҵĵӣһҪÿ
ס˱ͯӵƽ˵ʯ侲һ¡ȥδռˡ˵ж˽١


671 ̫
κ˱ͯӣʯڶ໥д۵Ȳ̸
˵깫û˵һ·鲻ˬǡ
֪˵İš
յ裬ڽɢ槼
깫Ŀڲţֵܿ槼Ļġ
槼깫볯裬ڳռ˸λȻǹʦȨ͵ʱĽһ죬һڵء
깫ƾԼͿڲţܿڳվ˽ŸչҳΪ槼ĸ֮
졣
깫槼ס
槼˵Ҫ顣
깫ȭʵ֪΢к£
槼ѩ׵ĳۣŮ·Ц˵ΪͷԪʿУǿĴڡҪȥԸһˡ
깫ͽһûгɣԪ񾳡깫ΪҪ΢Ӳһ㡣ΪԪԲľ磬ʱпͻƣΪǿߡ
Ҫ෨δ깫Ķ֡
깫һ㶣Ц˵ЦˡΪʤ΢ʮ첻飬
槼˵˵ΪʵߡֻԪԲ͵ľࡣûзֻһǳɵ彣ΪԭҲԳ֡
ڹһ㶼Լ飬ӡ
ǣﱾǸǷѡҪ徻ôܰ쵽
Ѿ槼ͻһЩСĦǻᷢ
رǳŮӣ槼ĹŮǴ򶷡Ůӻȡʤ
飬ֻС¡槼ǾԼӡ
ǾԮΪɲ⡣
ɵ槼槼ͬɵʵٴԶԸҡ
ҪȥһУɱ槼׾ٵ顣
깫֣úʡ
깫һԷֻԪ񾳽磬жʱһɣ˵ֻԪʿȻû⡣ǳǷӲϣһѷ彣ƶӦ
깫Ͼ鹬ļӣϻл
깫ʵҪȥԸ˭
槼˵
깫ڿЦɡ׶ԸҪҳ֣̫ʦĲҡ
槼Цʲô
槼˵ûкԲڶ֮
깫֪еԵɣû
ͻȻ깫ϵһŻ
ʹգڰɫ˿ϻһ꣬ǳ񡣻ͼɣ˵Ѿﵽ۷塣
깫ͫһʵ˭
槼ŮشǾԮŵ
槼һҪץסİѱгĻ񣬲֡
깫Цǳ֪Сӵĵϸˡ
槼Ůжһ˿졣
槼ʵôӦĪϵôˣ
깫ͷйһ֮ԵദǺ졣һǻ˻ң΢ʶȻСеĹϵôԸ飬΢ˡ
깫ˬ깫ȻҪóڳǣ깫öԸҲ
槼һЦҪͳĹϵͬһ㡣Ƿǳ
槼Ļ깫ͳЩԸԼҡ
깫мöԸ΢ʵˣҵǻۣɲκ˲΢Ը˳֪ȥ𣿡

ԺĽ⾳һЩı䡣Բдֱǰ
޵̫ȭȻ棬ȭչ书
书޵һ
䣬Ҫ;һС
ֱǰľ
һֱȥͻƾ磬Ϊɣָտɴ
ڴʱ
깫س˾Ժӡ
ŮСͳŮӣס깫
ͣ³һľһ侲˵ҵ˭أԭ깫ҺôᴳҵĸۡЩ˰ɡʲô˼ǣ̫
깫һΪԼ֮£治öԸϧûзƾһѷ֮ԼĶ֡
ˡ
깫Ц˵ž书ͨƶҲһЩȭţǰæҵеĻᣬ뾰дһ¡
Աۡ
깫˾Ҳ˵һʱʧ֣ûסȭšڳǣ˭֪һȭˣд裬
깫ܵ㴦
ڶ槼ƴӡ槼߷磬˵깫ӱܴ
깫Ǻơ
Цһߡд裿Ǿɡ
Ϊǿ
ˡ
е彣ԣ˹һߣŽâͷ깫üĴ
ٶ֮죬ﵽԪʿļ¡
ɣ
깫Ľһû뵽ͻȻ֣һĽ


672 д
Ľȣ깫üģ깫е˴ʹ
˵㡰ɡķɡ
ɣȽϵһɱԿ¡һ򷨣˵Цġһߣ򲻵ѣǽɡ
һ֣깫֪Լ͹ǰŮˡرǾɢĺȻ֮깫ǳᡣ
ϲϢ
Ӳӡ
깫ѡˡ
깫вľ롣
ɾľ룬þΪǿһ
˵ٶȣǳԽ˷˵Ӿޡ
ԺˣֻǵӰ⣬ʧٴγֵʱѾϿա
깫һתһЦ˵㲻ǽţΪ߾ȻҪ΢дգô΢ֻ׳ͽ̡
Ͽմǵˣˡ
Ҷ֪
˶깫ĻŲɡ
жԭǾдա

槼ŵĴϣһѣƤιĿ
˿̵槼ˮ
Ӣѹ˹ء
ûдﵽһˣ˭ֵܵ槼᣿
槼Ȼʼкóʱ䶼ûȥʺ
깫Ķ
üͷһ壬Ժ˵ڸʲôô깫ˣ
槼еﲨһ˵ֲǲʲôˡѧʸͬ˵ĽѾ˽ɵĲء깫Ͼ鹬ĵӣǻǿһϣ깫д裬ҪˡҪ깫ʧ˾㣬ɾʹˡ
槼ܻ˵
ǹľʵΪΪǾս깫
Ͼ˭֪Ǹաս깫飬ȫпó
һ֮ǰΪѧʸΪ˷ǡڿʵ̫³ֱ̫һֻ֪䡣깫һѵҲá
槼˸ϴЦ⡣
˼ײ깫˾Ҳ׷
槼깫˵ִ򡣾˾ΪҲ

һƽдս⡣ֻж֡
깫ҪԸ
ֺγҪ깫̤ʯĥԼǺͽ
һûж깫ǶŽϡ֮˽ϣԴɱ⴦Ŀռ䣬һȦһȦĲ粣ռ䶼Ťˡ
깫üͷһ壬һ϶֮ǰһӿֲ
ֻܶ÷
Ӱһʧˡ
깫ͫһ𾪵ÿٶȡղŸ졣ߡ
깫ķһ̣źܶơ
彣Ǵգ˲깫ߡ
̲ǷȻ׼ȷصס˾彣
깫סģֻ彣
Σûս֮ʩչǽɵġԦһ
¶һ˿Ц⡣˫ȭ깫ұߡ
깫ϵˡ˵һĲֹǽѡ
һȭͷе
ǣȭͷЯһ㲻һȭǳû˿ɢ
깫оȭͷƮƮģûʲôǣӴһȭʱ鵽̫ȭǿ
ȭȻתΪձȭдž޴Ĵ͸
䣡
һ
깫һȭС
ۡ
깫˳ȥ³һѪ̺̫ȭһȭˡ
֮깫ȭҾȻȭ֪ʦ̫ͼζ
̫ͼ̹ᦣɽ
ʿΪǿֱ֮Ϊ
̫ͼ̫ʥ˵
̹Ԫʼ
ɽͨı
깫ʶʦ̫ʥʹùһ̫ͼ⾳ǵú
̫ͼб̺
ղžȭ˵ζ⾳Ͳ̫ܺͼеȡҲ깫Ծ
̫ȭȷǷ켫ľ硣ʵ֮
깫ں񣬲õǵѪ۾ϵϢȶûһ
ܺصˣѪ깫˵Ĳʲô
ֻЩÿѡ
һ죬֮Ԧ彣صС
ס侲˵깫ôϾȻ˱׻Ҫű׻ղһȭ㣬ҲҪսġǲǱд裬֮սֻӮղ
깫һ㶡
Ҫһ
ϵı飬ԲǿЦ
깫аҴӦ㡣ʱһΪɡȻ깫ôҾͺһβݡԤУı£ԼпͻƣΪɡ
˿̡
ľϺϣڶ


673 ĺ̫
깫Ĳɱڼ
УеԪʿɣ̫ʦڹעս
ɽ׹ǶʯĽ۵ǷǳгѺá
Ž̸룬ʯԽóǸϵˣ㳹׷еľ衣Գƫų⡣
ʯڳϣѧ˺ܶĶ
ãֻҪԼ㹻ʱ䣬ѧĶ͸Լ̤Բ
Բǿǿսʯľ硣
ʯΪ;綼ʯûѧ
ʵϣѧҪһ㡣
Ǿǡ顱
ǰֻǶΪеľ顣ÿһлȥȨ
ӹ֮˵ﲢ຦Ĵͬ硣
ǣ¶⡣
ʯһʯõǣΪɴߡ
ʯͷûĴڡ
ʯͷܵõܵǣǲ˼顣
֮棬֮ǳκ˵
ʯ뵽աҲʯ顣
ǻ˸̾Ϣһ顣Եģ԰ҽղеĵʯԳĳĴܴ󣬶лл
վʯ﹧Ϲ˴
顱ĵó顰ա֮磬һŵʶҪ˶ã롰աľ硣
κ飬ֻҪˣֻҪͿˮɡ·ִյ㣬ǵõ
ʯﾪŵʹãʹáΪСŮ֮ϣֽ̻顣˳ΪԲĻᡣӦСŮߵлŶԡ
ʯƺΪĽʦһ
ǣֲܳƺΪʦ
Ϊʯʦֻһͨ
һº͵˵ʯ̫໥۵ҵǵ֮ʲôϣڿǰ֮·ɹҲѵõġ
Ϊкô
ڳǰľޣͻȻ飬Уߣݷһ½ؽ̵Ľɴߡ
û뵽ʯϣˡ顱ҵ˽롰ա֮ķ
˿̵飬˻ϲۼʲôǴŹϲá
˵Ĳ֤áʱ򣬺ϲľ硣
Ļϲ
״̬ʵ̫ҪǿȺ;ΪȻְθһ˿
Ҫ֪ѾǽԲεǿߣҪٴνǧѡ
ӺͽʥĸǵõȽ磬ǳΪ˽ԲԺΪ޴
ΪѾҲҲǰķ
ʯ۵Ƿǳġܸռʱ򣬲ֳᡣ飬ʼա
бĩʼ
֪Ⱥӡ
Ǹ뿪ʱˡ
ʯﱧȭ˵ĳǡлᣬ´Űݷá
ʯ˵ͳ
ʯԽ͵ſڡ
뿪
ڴʱһ⻮ˡ
һǴݰףϴӤʵĺͯǬ籡
һλ׷ߡ
ʯǬð̫ˣû뵽ǰһġ֪Ҫǳȣͽܱͯӣͱɱˡûȥǵ鷳ǵȴˡ̫дǵҪʲô
̫Ц˵ƶˣֻΪ˽һȥ
̫˶鱦֡Ҫʯ
Ŀ湻ݡ
̫˾ãȻԹѾ£ôͳԷһʲôԹʲôȻͳ׻⡣
û뵽̫˴ֱӾʹɱ֡ĺ
̫˵Ϊʯ֮ϣټ鱦֡ʯԲǶ֡
ǰһֶľ־һȭ
һȭ
ûһ˿ôһӡǣǳصȭ⣬առ䣬ƶ̮ȥγ˿ռѩ
䡣
ȭγ˳ޱȵ
־ײ˲ɽ
ɽ֮֮Ȼ鱦ҪͲɽȣҪɽǲܵġ
ֱӱȭײõ˳ȥ
̫˸֪һɳޱȵȭ⣬ʱʧɫǷӡ

ղһȭӡʱ򱬷ĳ⾳֮ǰģ˳ɵķӡ⾳ôͿģųɡ
̫һ죬ջ˾֣ȭ֪иڴˣƶ̫ˣ鹬ԪʼµӡˡʸǺηʥ
һƽдŵϲãЦ˵ţ


674 ҽ
̫ɻȻ򡣳һ˵ţ֪˭ǰãӵ̽˳鹬Ѿ֪
ԭǳ
̫Ц˵ƶҪʯһ޹ءرܡ
ղűֳսǽԲĲΡȭ֮أνŽɫ䡣Ҫ֪ӡȻڹӵ̫ҪɣӡǲǱˣ
Ϊʲôܴӡ⾳
̫Ҳɻ
ӡʦԪʼðزɽƶɡ
ҡͷ˵ĳ֮Щĵá̫ˣĵ߸Ե޹ʲɱ˱ͯӣʯﶼûȥֻعǵɱе֡ɲ֮
ʲô򣬵ʲô
˴
ǣ⡣
׻˵ڼ
ʯ˴Ļ¡Ҫгڣڽӡ
̫ƶǽԲǿߣӡ㲻ҪˣֻһɢޣҪҪܴ£ǾǺ鹬ΪС
ʯе̫ң̫ȻҪءߣһȥιүΪǱι鹬
̫ûʯǽ󲿷ֵע˳ϡ
ľС
̫ˣе֮ʿ֪ԩ˽ⲻ˽ᡣϴЦ⣬ҪϾɱ
ССһ飬ҪŪĻˡ
治֪̫ôġ
˿ˣ˶Ǿӡؽ̵ӣҲǸں֮ڡ
ÿˣһ壬֡
̫Цһû˵
˵Ȼ̫ѾִҪɱˡǱǸ³ĳ͹ܶˡʯĳ¡ҪΣͻµĳžǡ
˵ľǵõʯİٴҵ˽롰ա֮ķ򡣳ʯѾѡ
֪ʯΪˣزʶҲȡ
ȼˣ
̬ȣʯЩж
̫˶˵ֱӳʩչķ鱦֣һɫĳ
һΧĿռ䣬ͳĽǿȣǽԲĲΡ
ʯ𾪵̫ңԭ㻹һλɣΪôôǿĪǣѾǽԲ
Ц˵ɣһǵһʽԲĽǿߡɣĳҲýһ㡣
ûн
ȻС
ǽԼ彣˵ġ
ǳ彣֮ͺȻѾԡԺ彣ͻΪ鱦
ֻǺ鱦ǾԱһķǿ̫̫ࡣ
ϣ
彣
У仯ʩչĽûһɱԿֲ
ǽ⣬ǽǶ̫˵Ľѹ֮ơ
һС
ֻһУͽ̫ˡʵǳ顣Ҫʹɱ֣̫˾Ҫˡ
̫˵Ľͽ⣬ǳǿĽǱһۿ
߶ǽԲΪҪǿһЩܳǴĽɣͬͨԽۣĽ̫˻Ҫһ
һǾǸߵûߣ֮
̫˵У졣̫˵Ľͨһۿ֮
ڴʱ
߸ǬȦ
ʯСӣȻ͵Ϯ
ʯ˻֣Ҫٶ󣬳ָһǬȦ˻ȥ
ǬȦɻȥٶȣʱ򣬸졣
̫ͫһ߸Сġ
ݡ
̫Ӱһ߸ǰ档
ˡ
̫˽סǬȦα޴ŲϺˡֱ۱÷顣
߸ֻ۷ΪӲסĵָ֮
̫ץס߸˵ߡ
гڣ̫֪Լǲܺʯ˽ٴȥֲáֻԼ
̫˺߸ʧ
д̫˵鹬סˡ
ʧķ˵ĳκΪС
̫˺߸Լٶ򶴸ȥ
пٷе̫аƶΪУͲվʯһߡ
ֻΪģҪǿ̫ࡣô£ѵǰ׾

ǡ
깫ĲɱѾ
ܾˡ
깫зǾ飬һǰǿľ־깫ˡ
صԼ޹Ҫ塣εսǳ
ŮСɫЩ԰ףѪæʵô
۾쳣Ц˵СҵЩǱʵû£˵ܺáֻǡϧ
ղڲɱĽҪͷĸܵȽϢϧǣֻǴﵽ˰벽ɵľ磬ṳ̂һΪɡ
ղжѾ˽ƣʼ١ǽƻɢȥû۳͡
ûͻƳΪǿߣ˵ףǵ̲˵㣬۲
飬ͳȣ̫̫ࡣǲԲ


675 رʼ
ǰֻڳеǺ깫һս֮Ѿʼн紫ò˶ã¼ʿ֪֮µǿߡ
槼֮󣬻ص޹۵СʱߵŮʵ㣬ղſг֮ĪǣǾǴ˵еġ
槼ͷǾǴ˵е١û뵽Ů˲򵥣һͳΪɡԾ츳һΪɣ¿϶ͻš£Ҿ
˴αľս槼һþɳȥ϶Լв
Ůʵǽʲô㣿
槼Ĭһ£˵깫ԺȥȻ뵽һˡҪǹͬ顣
Ůͷǣ㡣

ĹٵϣһŰɫսٷɱٶѴﵽ˼¡
յ˳ſڣߵأǿĹԣ˦˳ȥսڵϻһξ룬°ĭѾʧȥϢ
Ѫ֮վͽڷɱ
һŵĽʿסǳʲôˣ
˻Ƶ˵ǼǾĵܵܡҪҽ㡭û˵꣬˹ȥ
ٴʱѾԺ
۾㾰ǺʮǰһôᣬôƯôΣֻǰ͡
㡣
տڣ˵Ļ
§żСʱ§һ˿̵ļ޵Ǹӡ
ʲô飿Сܣ߽㡣һΪ͵Ŀ⣬
˺һȶ˵Եɡ
ˣر˹ռ
Ϊڻ뿪ӱܶǿߵ׷ɱȫս
֮ǰýеŭ𣺡ӳȥһҪӳȥȥ㣬ȥԺҪרǿˣΪ𣡡
׵绹ڶ߻ص
صıʣ̧ͷ˾һۡ־ɫƽĿնЩɢҡ
ûˣ
˵ͷ
ˣ
ͷ
ž֣˵㣬û°ɣӡɲҪҰ
Ȼһ
͡
һѪ˳

㣡
Сͼͬ
ر˹ռ¶Ծľʵ̫
عվ˵û¡СܣƺأҪڼȭΪѾѪֻµʱ䣬Ȭ
õǵѪת뿪תһ̣ˮߵ¹䡣
㣬أǰһΪױ𡣡
ĽŲһ٣ͷҲص˵̻ѧʺ书ԺǲнǿϢҪԼ׵ĳһȥС£չ˺ҵܵܡ
Сžһ뿪˷Ը
뿪䣬ʧ
ʵСǰɡ˵һ˵ҽ飬𣿡
СǾѾߣλߡ
Լûкɫ
˼һ֮С˵ǰ깫䲫ɱδѪ϶ϼˡ
С׽һ
ǾĵܵܣȻûиɫûΪһྰ¼
û뵽㾹Ȼˡ
ôأʵ
С˵ʵ԰ɣڿǳķŲӰ޴󣬾̫ʦء
ͷǳСҪȥһţһˣҺҪõѡ
ã黹Ҫ߳£ġ
СѾ뿪ˡҪ͵Űɡ

뿪׹ǶʯʹűƺͲͯȥ˱ι
ǲߵġǳ˵̫˿ܻɱǹӲΧǽ֮¡
ʯԳܸмĻ뿪ɽ׹Ƕ
ʯ뿪ã̫˾ͳ֡
ȥ¥յĶ̫˰ûڣ˳Ĳ֣ʯȻݹʯĽȫƷˡ
̫˶֮ͬŷǳ򣬲ȻԵ޹ɱʯϧ㾡̫ûƵڴˡ
Ƕˡģ֮Բľ硣̫˵Ȼ㲻Ĵڡ
̫ڰ׹Ƕվһӣʩչ뿪ɽ̫ʯӹ˽٣Ϊضսǧ˵ܳΪԲ
ʱҪٻɱʯǲܡʯ̫˵鷳
̫Լµ϶Ҫ

ʯͯιԿشŵһλԲ˵֣ʦܣͷͨʦһ˵ʯ
֣΢΢һЦ˵ԭʯʦ㣬Ըı˺ܶడȻҴк¡ʦԵȣھȥͨү


676 ıı
ͨϣ·ʯʯ﹧ʯʦ
ʯԶκ˲ΨͨҪ𾴡ǰԸٹƧ
ǰʯֻǾʦɲ⣬ѧ˳ѧʣ̬֮ʼת䡣һͿԼ֮ǰĶ˿ٿֻͨһоǾǣͨĻ
ͨʯһ˿ȣ˵ʯԸƧƫΪʦΪ㲻ٸı䡣û뵽㾹ȻԸô࣬Ҳƽˡϣ̤Բ
ʯﲻ˿ŰݷãԼ໥۵̫ͻȻɱ飬ϸ˵һ顣
Ժʯ˵ʦ̫̫ҪɱӶ졣һҪΪǲ̫ˡ
ͨ˵ʯ̫ҵҪԼȥ˶ϡΪʦ֣̫㡣˵ǸǺ˼һˣлᣬҪһ
̫ͨûʲôȤǶԳЩ档ΪкȻͨӡ
ؽ̵ڶ࣬ͨн࣬ǽؽ֮УǷȱһʲôڣ֪ͨؽǷȱʴг
ؽ̵еĵӣʿõ廹һЩһ˽ȫܺϲãûʲôƶ׼
һ
ʱ˵ؽ̣ҪЩۣ
ʯ˵ʦҪھͿԴŸι
ͨҡͷ˵áԵһҺͳԻ

ʯ۵ջķᣬҵؼ
һҪݷõĴߣǳɡ
ڳܻʲôĻԵ鴥ڴ
Գĸ·ٶȣҪִﵽɶҪµʱ䡣
κ飬ֻҪ·Ͼͺá
˿̵ĳϣӿ
˴ģı߽磬ͬڵĺüСռء
̫ʦˡ
ϣŵ槼
˵̫ʦôã̫ʦݣʵԲڸǱ޼ɡ
ٱȭ˹Ҵ̱߾ϳӲּϳҴʿģ
槼һۣ˵û̫ʦ˵ôذɡҪûƷɻȥһˣ̫ʦ㻹򳯸ǱȽϺá
Ҫ
ˡ
΢𶯡
١槼깫ݡȸɵˣ˴ſڡֻһװɾ˽ÿ̤һϵƾǿһ֣ߵ˴룬ϵƣﵽ۷塣
ڲǸǸһλѪŮ
ˣҴ̵ϣ˴ȭһ˵ȻҲ˽ġɱҸף˳𲻱ĲΪˡ
ѵرռҲ˶˵´Ҷ֪ġȻǹ飬Ǿʹ󷽷˵
жг𱨳

˵ͷþ˵
ɱ֮𲻹죬в֮
˵Ĳѧ书̫ʦ֪Ǵ̺ͱ䲻һûӣҿϳĺá
һۣЦ˵̫ʦҪ˵Ҳɣ֮ͬԣֻǲöѡȻ̫ʦҪ̽ҵııԣҾ͵˵һ˵
Ҷ֪ѧʷǳԨѧʶѧġǳѧʵ״ﵽʲôȣû֪
ɲͶˡ
˵ŶԭñϳҪúһ
ٰڳϴӡ
񣬳ţñ֮ǧ򻯣䲻ڡܽʮı
˵ıǡʮơ
ʼʱ򣬴һΪȻţÿ˶ɫ
ƽʱĶţºͣ񣬵û뵽ȻĶеļıǹǷ޵УǹƶˣǱĪ⡣
֮ÿһıռʱ˺͡
һʮеıͣ˵ȻҲҾ޻˵ڽʮȫ˵꣬ҪһЩʱ䣬ǴҲû
ٺͻƷɻͬ˵
ʮơǱҼɵıԡÿһλ˵һĴڡٺͻƷɻǱңȻ֪ʮƵֵ
ûټ˵ƽؿ
槼Ц˵ııԿνǾ¡ȻԸģţԺ󾰽Ϊͱıԣһս޲ʤ޲ˣΪ𡣡
槼ҪԸﲻ֣ξҪսҪǾսϣɾԹκˡ
ǳ槼Ҳ¡
槼˵ͷ˵֮󣬹˶׼ˡ
ȭл


677 ¶Ҫҵˡ
ת뿪˴
ƷɻıӰаϧʮƣֻııֱָġ
ټƷɻı飬֪롶ʮơ顣ııԣΪңγǸƷɻһ飿ҪһΪ졣
ֻǾȻԸٶ˵
˵ˣĵ飬ǡҪһ𣿡
Դ槼빬Ժͺϳ
գòһΣȻϣ鶼Ȼص硣²ϳǲźá
ȸ˵
顣

ϵ飬ٹģиҪҪ
صԼ޹λŮ˵СƣʯɣҪչء
СŮǾĸ
ƺʯǳŮӡֻ˳ǣΪֵһЩ
ĵӣ˵ȥ᪡
С˵Ĵģǣ㲢ûͻƣΪɡȥս̫Σա
Ц˵ӦȥҲȥѾӦַˡұչأΪ˴Ƽޣɾɡ
ѾָΣҪһԣҪͻƣȻáҪͻƲˣ˵䷲һΪ
кȻ壬þûгΪɣԼҲΣա
˵עһ˼
ˮɣǳġʽ
Ժ󣬾ˮķδʺԼԼߣǽͣ¾ӦУ;һ谭
Ҫǳ֪˾뷨һǳġ
ÿ˵ġǲһġ
뷨˵ѾɹģµĽ׶Σʼ˼ֻҪزۣ϶ҵԼġ
˵չأû˻ɲСҪһһţðź
ҡͷ˵áźѹСҪţҪλ䣬һ㶼ɡչأΪһ㹻ˡ

չ֮槼ڸ֪˲ͬѰϢ
ϿգкɫƲʳ֡ЩƲʣںںڵģͨ˿ֻƣҪסǣЩɫƲܸʿǳѹȸС
槼գüͷһ壬˵ǽơߣҪɽҪΪǿߣͲ֪ûǸ
˵꣬槼˾޹
˭Ҫɽ٣
ò£槼֪϶Ǿ
槼ߵŮеǳѹ֣˵㣬Ҫɽ١ܳΪɰɣ
槼ЦҪΪɣô׵ģҪսϣǻһ˿Ҫ˲飬Ҳпܲ鵽ҵͷϡɾҪ֮£ǿɾֻԹԼΪ
ɣ̫̫ѡ
槼ܳΪɣΪŮİ槼꣬ûгɵĿܡ
ܳɵʿţд󹦵ɽٻɣͶ̥Ҫǧٱвͻ槼ΪֻҪھɽٵʱ򣬶ֽţɽٰٷ֮پͻʧܡ
еĽƣԽԽŨī֭һڣлһĩ٣ȽĿ־С
٣ȣ깫ţƷɻˣгʿǣ֪ڶɽ١
аҪɽˡáĳΪɣǾͻȹһЩ
ȵɫЩԼ꣬˾һŽ̤ɲΡɣڳǰһ
ڣҪˡҪ֪ʮꡣʮܳɣѾݡ
ǸΪ˾壿Ķɽ٣ʧܡ
깫УͬζԼ鹬ˣԪʼļӣҲԪԲһɢޣʮͳɣĳɾ֮ͣУСֻЩתˣſ֮ȡ
ƷɻУĽ
Ƽңǽңһ壬ǵĿǰΪֹֻл컯һ˳Ϊɡ
Ͱţ˶һۡ
˵ҪҪ빬澰
ԥһ£˵áûǣд㡣ĬĬעǡǳ˱ʣٳֲ١
ŵ˵ͷ

ˮͰһֵɫ׵磬ں
ľס޹ʱΪ档
ţڶ׵ֺ
ϥ۾ϵı񵭣ɢɫ͵ĺȻ֮
׽٣٣ǺùԾΪ͵̣ɹûκ⡣
Ѷɵħ١
һ԰ѳֲסܼԼıģͻ١
槼עžһһֱڶħٵʱŴֽš
ħٿɲôùõĺݣԼ̫ɫţк³ǻز۵ġ
ʵ槼ԾǷǳʼɡ
ҪĶɹ٣ΪɣԾ츳ԣټϳİ˵пܳΪɴߡ
槼þžҪȻħʧܡ
槼ִﾰߵʱ򣬾彣ʱɢ˾ĺȻ
һȻ֮侫̶ȣɴߵķҪԶԶһаȻ֮ǰҪ˱ܡ
˵Ȼ֮ǳھ彣ġԼ֪彣Уһǿ˼µĺȻ
ȻҲкȻ֮ǺͳĺȻ֮ȣ̫Զ˵ĺȻ֮ˮôĺȻ֮ǳˮˮ
ɼ̶
槼ĺȻ֮Ǳѩ˻棬̼ڣԾ첻κвҪֹɹħ٣ǲˡ

槼ɫࣺ϶ǳǸһµ㻤ס˾ԼҲ¶ݡʮɰգҪҵˣ


678 ĵ
˳ǾĺȻ֮а֣鱣Ȼɵضɹħ١
еĽɢȥ
Ԫ壬õ
̥ǣɷ׳Ϊˡ
ϸ˵ԪʿȻ֮Ϊ½ɣǲˡ
ֻжɹ٣Ϊɣң֮СֻҪ˻ɱɵǳƳóݣû⡣
۾ʱã˿̵磬ȫһǰţٵģڼһУʵġ
ɡ
ǴЦ⣺ûʧڳΪɡлл㡣
彣бһĺȻ֪֮Ȼ֪ǳʱΪ֮Լõġ
ڴʱ
ˡ
彣һ
ĸǰ˳Ӱ
ϲԾţףΪˡϲɺء
˵Ҫл㡣Ҫҵħٹˡʲôʱ
һɳ嶯ҪϼԼΪɵϲá
ҡͷ˵ܸ㡣ʲôʱҲȷҰɹħ٣ĺȻλĻߣ϶Ѿ֪ҵݡĿǰĶ֣¶档ԺһжҪԼܰĲࡣϣΪ֮
üͷһ壬ɫЩء
е֣Ҫâĵˣǿ϶ǿܡһֱиɻ󣬳Ϊʲô˿ֲǿߣ
ͷģһչ˺Լ棬һҪСġ
Ӱ˾һۣɢˡ
סز彣
ٵϴ彣ԣøӼͺͷ

ͨǵĹٵϣһӢ깫ӣλ꣬ϣظ·
깫ֻǸͨˣ۾ǳԵúǻۡߵ꣬֡
ӣȥǣ϶Σաһ˵ڴȫһˣɫһӹܡүȱ֮½֪үҹѺɼʲô鶼óҪȳүһֻôһ취ǿıı϶취
Ӣ̾˿˵ʢ£˵ĻеĿǰ˵ֻҲؿȥףǿеİ취Ȼô죿𣿳ǵĵΣػɭϣһ˴ȥ
ؿĴӣСТҴϻޱȡ֮ؿǾ洫
˴εǣ۲ؿô㣬ԼǱɣûһĻᡣˣؿȻǰǣԼȥ׻᪡
ؿţԼТԸжء
ΪؿТϣͷŴŵ˵Ƿ켫ľ硣
ܶɹ˽٣ʱգؿ϶ᳬԽĸ׼
̹Ȼ
Ǽ򵥵
۲ؿɵҲãТҲա֮ˣǷǳ١ؿôɾ͵ĸʷǳߡ
ʢ¶һۡ
ʢ˵ӣҪҺʦȥţʦʦʴȣͨҪԸ֣ȳүûκ⡣
µͷʦ˵òֻҪʦ֣ү϶ûµġ
ʢ¶ǳĵӣһĵӡ뿪ţȥ¡
Ƕᣬǵѧʶ书ܿ͵õ᪵İٹٺͽϿɡ
ؿҪǣԼظסʢ͡
ʢϵʶº͡ǲ߽ͣǴĶˡ
ؿҡͷҸ׽뵽᪣ѾܶԲšȥ鷳ʢ£ǲҪȰҡѾ
¡¡
ǰ棬
ؿʢ°Χ
˶ǳ
ĳ棬Ȼ·ѾԤ
ʢ˵ʦܣ
Ц˵ɡʦ㻤ŴӾͺá
ʢ˵ͷ˵
Ĳӣǰ˼º͵ضͷ˵ûǮơǶȥɡ
µĻеǿЦ
ͷӹһЦ˵Сӣ㳤õǰװ׾ģŴ磬ūƽӡҪ˵ûкö˭ţҪǲµʲôˣǾͰ¹̺ȡ򣬿ֶ飬ǰһ죿
üͷһ壬˵ȥü
ͷСӣԺһҪӲǡ
µ䣬ͣĿٸһλᡣÿ·
ͷ˵Сſ񡣸ɱ
³彣һӰͷӵĸǰⲻ֪ʱѾʺ
侲˵ȣǲǵһ˰ɣˣµ
һ⻮ͷӵĲӣ˲ȡµĽ⣬һ˿һϸСĽЩԹȫɱ
ʢϣ˵ʦܵὣ־ˡѾǺͬһΡ
ؿͷʦֵܣÿ춼ڽѧʺ书ϾʵЩ˺ա治֪ǺεȵȻ̳ܽĵӡ


679 ͬŽϼ
Ϊĵӣʢ£ΪѾļԣ̤̥ϢԪľ硣¶Ըǿ׾١
֮ϵϢƽ˲һ
ֻҪɷ¶ʹɱ֡һ˵ϢжǷ¾Բԩˡ
ͷӺЩ񼫵ʱɢ
ʢԲؿ˵ӣ߰ɡ
ؿ˵ͷ˵߰ɡǵĸ·ٶȣһִܵﳯǡ
ؿţԳŷǳĺġϧޣϢȫ㲻
ؿǵһ
˳ǣ㲻ҳæҲһҪȥŰݷá

̤ǵĴţʢֻ̾ˡ
µͷǰֻˡʱ뿪ǣȥ£ʦûǡʦ֣ǻҪȥŰݼʦ
ʢ˵Ӧõġʦ֮дҵĶ顣˴£
ؿ˵ǺáǾȥţݷó
š
ͰŸ֪ؿǣ£̽ȥˣš
ûмؿź뿪ʱ˵Ϊɡ
ʢ¶ԾǳϤû뵽ȻΪɡ
ǰǶɣûһȷ֪ǵ̥ϢԪ񾳽Ժ󣬲֪ɵǿ
ɺ̥Ϣȫͬ˴Ρ
ɷбˡ

ӣȥʵ
ؿҪȥ̽׼
̽࣬ȥȥҪôͬ⣬ر̽ġطˡ
ǣϳʱ䣬ȷʱ򣬰¡һ²ϳпܡϵ飬١ݡȸЩسڴ
ȫǳ槼
ؿĬһ˵ǻûдȥݷþ
ʢ¶һۣͬá

ԭ޹ٻٵ
סĵطֻһСԺԭ޹ȣСԺȷԵúޱȡ
ںЩ
ڳѧϰô꣬Ϳ
ǰ
ϰڷŶĵĵͼ͸ֲһʮơ
ʮƣȻǾԼܽģǳ˵¼
һ仰˵Ĳ̣ЩһʮƱĹ죬ԾһǱϾ̸ֽ
ҪսϣָͻǸʱʮƣδؾõϡ
֮ǰ뾡Ҫеͻǵ
ѾС߽Ծ˵֮ӣؿ
̧ͷһ˿ɻԼûһ㽻顣
ؿԼ
ؿ
˵ɡ
һ
СʹŲؿʢ߽СԺ
ƺʯɼʢ£ʱɫһ䡣˵ʢ£뿪ţڻص裿ô᪣ǻôǲ
ؿһºͣʵλǣ
˵شӵĻǵʦãƣһλʯɣҲǵʦá
ؿЦ˵ԭλҲǳĵӣʧʧؿڴˡ
ؿȷһӡ
رͨʢ£ӴĻԺϵʣºޱȡϵ׺ڵĳ
ʢ˵ʦãʯʦãʵҲӦóȥߡǵкô
˻ʢ˵
һƬġ
ƺʯɵĶͲôζΪʢڱԼƲԼ˵Լûмʶ
ǰһЦʢ˵⻰˼ǲǾԼ˼ʶͿԸ߸ϣƲˣʦǵѧʣҪҪҿǾʦšȻˣǱվһ㹫ʢΪ᪻ЩӣΪǿʲô̶ȣ
ȹʢػֱӳ֡
ʢһʦҲ̤̥ϢԪľ磡Ҳԣƺʯλʦã츳ԶԼ֮¡ԼʦǶ̤̥ϢԪľ磬ƺʯɲԭ̤
ָ˹ʢüġ
ͬŽϼ㵽Ϊֹ
һ֣ɱУûһ˼
Ժûռһˡ
ͻȻƽһǽϵ彣
ϡ
彣ʣһɵƵ
彣֣ƵĹ
˽׽ϴ񣬱쳣̥Ϣߵķܱп
ʢ֪Σա
ڴʱ
ƣס֡
빫ʢؿڻľ룬ס彣
ʢΪˡЦ
ʢЦһʦãӮˡ
ƺһ
ղҪǾֹ˵Ļһɱ˹ʢ
ߵʢߣʵʦ֣û°ɣʢû¡˵ʦҪռű֮ʦĶ֡
ʢҡҡͷʦСЩƽͣӮûκ塣

ɵĶ⣬ų̫ʦݷá
ڣһųʲô


680 
Խ˭ţ±˻Լɽύˣûиģ˶϶һûġ
ڣڽؽеԵһֱǺܺá
ݷԼȷǳ˶ɵϡ
òó
ԺеͷһǴ󷨣ó
ϵʵ޻һͨĶˣöǱʶоûһв
ڳЩǰʱ˳¿һɵС£֪ġ
ɶųһЦ˵ԭǳ֪Ҷʲô飿
ɵϴЦݣ𾪡ΪôһûΪͨˡǣִͨܵԼĶȻǲܵġ
ôֻһֿܣʵΪ磬ԶԼ֮ϡ
˼άתԼǽɴܡȻΪĪǣǽԲĳǿߣôϡͿ˶أ
óٵš
ϣݷõĿдúˡ
ɿţ˵Ҫ໥۵˵˵

ʼʱ򣬶ɶ۵ŲΪȻ̬ȡã˭ĸǿ顣ôó˷
۵ֻ˵úѡʵ͵ʦ
ɵССҪãõ磬ֻԵɺ֮£ͨ¡۹͸֣ǲܳΪɴߡ
ʵ̫κһ£Ǻ£Ҳķ롣
۵ǹӮ顣໥ѧϰԷľ飬ԹͬǲԸ⡣
û뵽Ǵ֮໥ԣ̸ԼԴȫû˿
ģ⡣
ơ
ľ˼ȻȻ
飬κ˵һĴڡϧǽ뵽ģѧϰ飬ȷԼҪҵˡ
ΪԳ֮ȷ
ɱƽͳ໥۵ʵĻ⣬ͷ
̤Ьٴȫѹ򡣡˷ܼˣʦҪѰҵˣڳ֣һԼġɲҪңԼʦֻҪϢݸʦҾܻþ޴ĺô
Ϲʱڣ绹ûγɣǺʱ
ۿ̫һλߣͥͳ塣ʦۿ̫һߡ
֮սϹͥ𣬵ۿ̫һսӲ֪ȥ򡣵ǵۿ̫һռЩ鱦󲿷ֶ䵽ʦ
ʦܸ鱦ɾԼʹ׬ˡ
ɸʦϢ
ǡ
Ȼݲȥ
ɵɫڴ䣬һ˿š
һº͵˵ɣǲľݲȥˣ
ɾؿųĹܡҵĶ沼󷨣ԼӳҵʵǽԲǿߣڶҲԶһ
Ц˵ܣ˵⻰ɼˮƽܵͰǽɴܣӦ֪Ī⣬һнпܡο㲼õЩ󷨡˵ʵһ㣬ĺһ㡣ҵУ㶴ûκܡ
ٳûܣɵͷڳǰͬûκܡ
˵ѾͨԲĲΡΪ߹ĴߣֻҪ룬֪κ˵˼ͷ
˵ռĵһۣҾ֪㳤ɲ⡣ǣĳȻ֮ĺ໥۵ҾãԼ֮ģıҵĶϧԸΥȻˣҵȻҪԲһڵգϢݸλĻǿߡ
ͻȻ֣˹Ȼٶ򶴸ſڱȥ
ɿ˾紦Ӷá
ֻڳǰûκ塣
˶ſڣס˶ɵȥ·Ҳ֪ôſڵġԶɵûпκζ
ͣס˽Ųо֣ٶ̫ˣֺûһֵĻᡣ
Ҫӳ漣֣ȻΪ㡣
˵ɣ͵Ϯ˵ûκ塣ΪһͷͶҿҵ飬Ѿ֪ҵȻҪõŹƽҵӣƣɲϺˣΪǽƽǶˣǶԼ
գƿһе̬˶ɾ޴ѹ


681 ʦһν
ЦԼ۵ɲšûκαԼҷ顣Ҫҵ͸ƾʲôǲٺ۵
Ц˵ǿɲ㡣
һ䡣
޿ײ֮̽鵽˶Ժļ䡣
֪˶á
һ˲䣬ֻǺܾúܾá
ھУʵʱûʲôġɵĸ򣬳ȫ֪ˡ
ҡͷЩϧ
ӬӪС£ˣ飬ǿȡᣬûκοȡ֮һʵ̫ãȻΪ˽ǿߡ
ֻźʧϾÿһɴܣʯԼʹԼٽ
ջ֮˵飬ĳѾȫ֪
ɵ֮;飬ڳ˵ûκΰ
ɴеܡʲôû˵֪ģ
ҡҡͷڣ˵ܡʳŲڤ粻顣
ʵҲֳɲšǳ龳̫Ժļ˼ά̽ԼûвɼΪ˺ֲֿľ硣
ڳĬбڳĬ
ɳܵѹʵ̫
׻˵Ӽ˻ҧءܶһֻӣϾǽɴܡ
ɱˡ
͵ϮԼϹ
ҵ˽龳硰աķ򣬳ľٴһ˿ڶԷãѾȡޡεĽɴܡ
ֿվԭأɶɵĹԼкÿһι͸˳
ʵ壬һӰ
κιմЧ
⻹ô
дſ־壬еܡܡʶѾ˱ıԵ
ǰ̤һ֮ɵʱͲܶʩչ˶䡣
亹ӶɵĶͷ
ǽؽ̵ӡʦͨʥˡɱң
ɶų˵
ڿɲ˵ԼʦֻͨѹϣܿͨϣŹԼ
ڶɵУʵ̫ǿؽеĽʥĸʦֶ౦ˣԹǣûгǿ
ĿͣЦ˵ɣˡĳɱ֮ˡʵҲɱѾöˡҲɱ㣬һľ磬ΪסˣʺС
˫ð⣬ǿ֮˶ɣö뵽˻þС
ãһޣһЦһƿڴȻǳң궼ܵӰ졣
󣬶һѪ翪ʼת
ʱһɴߣת䵽ԪΡ
Ȼǿ󣬿ڵľ񾳽磬ѾԼԦôǿʱƣҲʧ
ɸоԼԴû˼άתٶۣԼһ̵ţ̱ĵֵܶ䷲ζʵ̫ܡ


ɷһļУúݣȥҵ۶ұ˷סҪ㲻ݡ
ɴܣ۶Ԫһ۶ͻ䷲
ûȥɵ۶֮öɵľתЧȥ۶֮ͬ

槼Ϣϱ߲㡣ܿõϢ
㲻
Ͼ龳ѾǶˡҪ߲鵽ûκοܡ
Ƕɵߣײ̽ͨ㣬³˳ڶɵĶ
ճ˶ɵĶ׼ȥоͳһֻ޴צ֮ץ
һצνɫ䣬Ǭߵ顣
ǿʵ̫ǿˡ
ԳΪǿĹɫ䣬ðѳֲסԼ⡣
צϵķϢеϤʱϲʦˡˡûʦлһῴô
ֻһԪεķʿֻܳѵ֮ܡ֪ɱԼŸճԡ
Ȼ
δᶨɣдһȭ
Ƚѹóȭˮƽ
ǿ󣬳أ޼᲻ݣ粻ɽײաǳȭ⾳
һȭӡų⾳
ϴһģ·ӡ⾳ȭȷԵϧʵ˵㡣ӡʦҲ׵ֵ


682 ǽҲǸ
޴ȭӡצײضʱʧȥһţ𵴣ײನԲʮĵؽȫݻ١
ȭӡצɢ֮䡣
Ͽճһ۵ˣϵʰԵݣ˽թ
ӵ˼¡ˣ侲˵ʦⲻĪΪƾһԪܽҳĳ˳
ƾΪ˲ٵĶߡʦʥ֮ǿߣֻô㹥٣ȭԵֵסĹ
ЦеȻֻܿԪС㣬ȻסҵĹֻܷӳ߳ɵʵɱ㣬´ࡣ
˵ʵһԪȷҪȳǿʥ֮µһǿߵͷ˵
ʵ˵ҪһЩҪӻг϶һǿһԪĶһ
˴Σǽڳ˵ͬǻᣬǸһɹ˽٣飬ǹܸһ¥
ȳǿҪͨɱʱѧϵŵ㡣Լǿˣǵˣʼɣѧϰ
Ǿɣ
һȭȥȭ⾳ģ·ӡ
һߡĹ˵ûһ塣
һƻȭɢ
һˣЧ϶һˡ־ᶨ̶ȣѾ˼ǳķ
ʦսʽٶȣЩıƴǴҪġҪĻǾ־ĶԾ
ڼһ۵ʱ򣬾;򵥣ССͣͳΪ˽Բǿߡǵõ˺ĴУóҲӦ֮졣
ǣڵһûнѹ֪Լǵ͹˳
ʽͷãѾǳ뻯֮һһʽȻɡһػؾֻǴһȭģ·ӡ⾳
ˮ֮ˮ֮ǲ͸˵ġĹ˷ӣص⾳ȷӡ
һֱ·硣ǺХеһҶۣʱпܱ˴ݻ١ǣǿػ
ŲɱȻĳȭ⾳ͷӡԽԽϡֱܽӡ⾳ģ¾ųɾţھòԾˡ
Ϊȭ⾳ÿһ㣬ͳص⾳ͳɱӡ
ԪսνǾ춯ءĴ߶ڰйս
ƶʡ
Ŀ⴩գעųɫ鲼£ϵʷǳӣһϵѾԲ˵ĵϵϢ覣ĺ󱲡ҪɱҪʲô忪ս
һ˻Ķ֣ǻƶ֣ôʦֻķݶ
֣սԿʥˡ
˵˺ĴУΪ˺͵Ϯɱ˺ơҳ鷳ΪǺڻ֮УҪϻ磬ҪһЩʱ䡣ֻһԪսޣĿǰӦʱų֣žˡ
ϴԣ֮һ֮һ˴оգԼԶɹͳȣ
ڻƶУͬʱй۲ĺǡΪֻ֪ԴԴϵµǿߣǿʢ˳ţܹ鲻ǳ֮ơ
ʿе֮һǵȻҪ

ʦһսǳѹһΡȷҪһսܣôԼͻˣиĿܡ
оˡԽߣԽǿһͻóסͶ̥תĻᶼãοҪʦǰתûκοܡ
ʦ֮ǰκζ֣Ҫǿ󣬶Ҫֲ
𽥣ͷʼɺתףòҲ֮꣬ꡣ
սԽԽǿ
ǰûоͷͬ٣ϣӵв֮ڣܸ֪Լڿټ١
ʮꡣ
ꡣ
һǧꡣ
һꡣ
ʮ꣡
Ԫֻʣ¶ʮʱսﵽ۷塣ӡ⾳ģٷ֮١
ųɾźʮɣ󣬵ʵ֮ڣÿһȭķӡأ޼᲻ݡ
䡣
һȭˣͫһСХʦһԪҪҲҪѹˡ־ڱصã
ƽ֪˵ʲôϿûʲôҴˡ


683 ʮ
ΪĲΣô׷ֻһǳʥʥˣ൱Ļ
Ҫɾͣôף
ǳʥĻԵ
Ȼ˵õ˺һԳΪʥ˺ĻᣬԻ
ʥ˽λߡ
ʱڣۿ̫һλӽʥ˵ǿڣνǰ벽
رǶ̫һӣӲʥ˵Ĺ
ڵΪʵѾڵĶ̫һ֮¡ϧҪͻƣΪʥˣȻһԡΪˣִţҪ
˺ĴУΪͬõ˺Ƶĺ
Ϊ˳ʥѾ÷ǳƫ
һϣһᣬ涼
˿̵ΪսѾ൱ڡޡεĽɡԲҪǿһ󾳽硣
ǣսȶת
ϾⲻǳΪͨȼǿףȻ˸߷֣ʵˮƽ
ڤ桢õˡࡢȼƵˡ½ѹ֤˴޾ǿǣڹעսı֣˾ȣǲòϣ˿̵ĳѾվ˺ԼͬһΡ
ҪһԪֵ֪ܲܵס
ǿԲߣҪǿһϧսǿϾû⾳ֿܵڣѾǷǳѵáǼһһƴ϶ֵס
Ҫܶɹ˽٣õĽԻ⾳ʱǺһǿһ뢡ͥҹ壬˵壬ϣһλ޽ˡ
Ǻǡ޽ɣûΡûпΪ±ȼֻжʮѰ·Ǿã˴ܻпڶʮڣ򡮴ޡ磿ߡ˵Ρ
ǿǣ໥۷׷ס
ɣԲֻϵǿߡˡޡľǿߣ뢴ǣĻ
޽Ѿ£¶ݣһĲϣгһգԼԲ͸򣬳Ϊܵʥˡ
Ҫ򡰴ޡ磬жѣֻЩ޽ǲ֪ҪΪ޽ɣ̫ѣ̫ѡ֮У˴⾳ǿߣż
ţǺתҲţڶʮڣΪɡ
ڤ½ѹ㰵жԳ֣Ҫ
һ޽ɣû˭ԸܡΪ˵˻ƶʣҲϧ
뵽ֻжʮɻǾͰˡóҲáûбҪΪһҪĽǿߣʡ
ʣɲǡ

üëͷΪѩɫ
վڵϣŴصƵʣʹΪһ塣֮塣ǣô֮Ҳ
ҪӳֻΪ̤롰աľ硣
ۣѩף޷Զ
ϵƣﵽ۷塣أ۲䣬ɱʡ
п־壬򲻵
û˿־塣ȻעҪϣôͲӱܡ
ǴЦ⣬ƽ˵ĳı̽˿ĵ˺Ͷ֣кܶࡣǳĳӱܡӱܣҲӱܲ˵ġʦҪѹĳҪٲС
ȼĳоš
ֻҪһĻᡣ
һ
Χһʣգ񶼱˸С
ʲô£
˿̾ǣ

ʱ򣬴һȭǰȭȭ⣬Ҫӳأ޼᲻ݡ
һȭƽľȫ˳ȥ
صȭ⣬̮
ɽӰȭӡΧȭдŷȥ
ѽ
һĽųһצץ
Ӵײ˺գһ޴ĺڶһʱ䣬ڶʧջָԭ
һѪϥڵϡѪ
ԪڿУų˵С㡣ҵԪû鱦ûлĻᡣҵڴ޾Ļиϻ硣һΣûôˡҵġ
۾ƽ˵ĳ㡣һҪ˵һΣûк
Ԫһ𽥱䵭ʧС
С
ڿٸ棬΢΢һɫ˵ããǺáҵһԪȻܽѹԽԽȤˡ㲻ֻ·һûܾ㡣

һս硣
ÿǿ߶ɵս
ĴߣֻϾֻжʮɻ
ʮ꣬ͨ˵㳤Ƕʿ˵ǵָ֮䡣ܴڤ붨һ£͹˶ʮꡣ
˿̵ĳϢΪȫһͨˡһСǵľƷʵľˮζõķˡϵı飬ǳܣ⡣
ʮꡭ˵ӡ
дЦ⡣ģʮ̤顰ա֮硣
ľҪл档


684 ɲʥ˵ġ
ǴˣšСС;ѾΪɲεǿߣռСУǰ
ͳѾʮûм档Դϴλ˳֮ǾЩԾͨ
ǹԼ
ΪΪߣһǿߡ
ǿǿߵϣ𣿷
ҪΪ˱չУҳˡ
߽
û뵽Сط
ܳüëͷˣòҲΪˡѰؼһΨһͬǣﵽǰδе۷״̬Ǵˣܲ塣һ۾ͽϳ
ľͼʸ
˳ͬ
΢΢һЦʮ겻㾹ȻΪɲεǿߣǵǷ켫ϲˡ
ļ޷ȣǶ˵ѾǼΪǿ
ɣǺսδܶļ
ġ˵ͬ˵ˡ
ꡣ
һκͳսѹҪˡⲻУԵԲĶ֡
Źʮʱ䣬ӵ˺һǿս
ʵǡ˼顣
ٶȣô
һƽһȲߵǰ
ԵͷԺ־̫꣬ࡣսν޼᲻ݣʯ
ѡɡЦ˵
˵ͷ˳Ķ档
ʵľƲˣûһʳлҪʳ
ǰ֮Ӱ첻ľ־ڿˡֻҪһ񣬳ܽߡ

һƣ˵ʲôɻʰɡδػشΪҲƭ㡣
˵;ȥ衣·ϣһսΪʲôҪң
Ц˵壬ս־̫ǿңҪǲ㣬һսҡΪ˱鷳ֻӮ
˵ⲻһǿΪһߵɡ
ҡͷ˵ʱҲǿߡңҲߡֻһ̽ߣߡ򲻵ѣһ㲻ᶯ
֪˵ʵ
Ѿ֮еľǿߣо뢣ǳʮûгֹûж˭ʹɱ֡
ţֻɣ̽ʹѧʵѧԺ
˵һ⡣ٶȣΪ֮죿
Ĭһ£˵Ҳٶȿ죬ҵ龳籾Ѿˡϡ֮ΡֻǻָΪѡ
𾪵紫ԣǺתĪǡˣ
ҡҡͷ˵ҲǺת
δ䡣
üͷһ壬һ˿ɵ˵Ҹˡ
Ӱ𽥱䵭󳹵ʧԭء
ûвô뿪ġ
߲áһɨ˵ءҪǲߣԻᱻ֡

⣬аʦҪҵҰ֮Ҳң̺ʽҵ飬ûдﵽաľ磬ٺ档
Ѿص硣
棬ԲǶֻ֡ʱ˱ܡ
ˣڣ
죬Ǵɷ
޿־壬˵ͻȥ
᪣һƬĵطܵܹȥһߣһ˵лԵ

ǡ
žӣҪ
Ϊ
ģһҪö˸ۡ
ǣھž뿪ǵʱһӰץߡ
ֻ彣
£̫ʦ٣槼Ʒɻˡ
ץߣ顣ȻǺôĵӡ
ٺţ취ϵ
槼žµ彣Щֻ¼䣬˭֪ǾĿɽھץߣҵҪǲ޶ԡܻİɡ
ˡ
彣˹槼ɵΪղס
彣槼ƣһ⣬˲ʧʡ
槼ŭ

Զһ֮ء
ϥϪˮߣĿΧвٵ޺ͿɰСֻҪڣǾܺƽദ
͵Ϣǰºͣ˳
һ˳ĸǰ
۾
ǰϤ彣˵ľʦı£ʥ֮ǿĴߡΪʦΪҵңȻץ˾ν伫㣬ûлʥ˵ģ


685 Уջô
ѺһյĿռڣȥǾͷǿԺϵԾǻۣѾµץԼλǿߣǳųġ
֪֮ԼȻɣĴǰԼȻһСɫľߣмԶԸԼ
ھĸǰϥľ˵һ˻ЩһֲԲʮʱ䣬ͳΪɡٶȣǺʱڵЩţ硣Ҫûо㣬Զȥ紫Ϣǿ㡣
̧ͷһۣЦ˵ΪʲôҪȥҾͦõġԺҾһֱס
ܳɵˣй֮
ҵ˼ľˮꡣ
ֻҪǰȫģôȫ
óԼ϶ǰλֲߵȦס
ΪûнӴ߲εһЩĻܡ֪ǰΪʲôһ˼ҪԸԳģֻҪ㹻ʱ䣬һսʤǰˡ
Ϊûʧ
һ˵ռֻʮġʮԺûԪͿݽߡ֮壬ܴǿ֧Ŷã
һľһ˿Ŀָֻܿƽ
˵ӰһʧյĿռڡ
ÿߵǶһ޶ģģ¡ҪϹֻþԼϢݺͰԾһɿ
ΪҵԶԾ
һҪõ
ѾΪִ

һۣһԼģһǾġѾָüëͳɽѩ
ӣģǸ˸˵ķ緶
˳Σʵ嵹ǴҪģԪ꣬ǺģǸ
壬ꡣ
ȼʵȼյľ
ĺģҵġ֡
ҪĸҪ
ʵƽ֮
ƽһҪԵһأƽ⡣
ƽ⣬磬ǻĸһʧȥƽ⣬ͻ
ģǱһ־Եƽ⣬ǳתĹ켣һֱĵϣ渲𣬷ͻƽ⣬תȥ
ûƽСƽ⣬ֻɢٶһЩҪֹɢǿ֮׳꣬첻
꣬Ķ
һֱ᪵ķͽߣֻҪûи֪̽ͻһͨˡ˿֮
һ߸·һ
ǰڰ˲㹦ơҲ˵ֻҪ˵ڰ˲Բϣϣܻó˿̵ľͳɾ͡
ڿԳΪ֮У鹬ιŮ洹ƶЩڲľ˿
ĴУ޲εΪľ磬ѾﵽΡǣ֮·ʺϳ
ͳƵĵطǶ˱ضвȫպƵĴУ̵ʱڣﵽޡľ硣ҲͺǸΡΪߵǺƵ·
ҪøߵĳɾͣأԼ·
֪ʶѧеĺԲܱ䡣ҪǱˣһпɾˡ
ִ᪵ؽ硣
᪣ʱо˴˵غʹطЩһֲŮ活ѡƷȡ֮
ǳվŮĽǶȣҲѡ֧᪡᪵գطǳǣҪ̫ࡣ
ĵطȫ˽ܵݡֲᪿԵܹʥ͡
С·ϣһߴŶңڴ
΢΢һЦ˹ȥº˵Уּˡɺã
ߵߣû˿Ҫǳ˵֪Լ˸ˡ
зͣæվ񣺡ԭǳݡм
ģϵûб䣬һ۾ͽϳˡ
һս硣
ΪԪʼļӣȻҲ֪ϢһֱΪһͨɴߡǣС˳
һԪǾ;Բǽɴô򵥡
Գ˿̵սԺ鹬ĸȼƵȼ硣
һ˵ġͰҵһͨˣô
û˿ӣʯͷϡ
ߣ˵ô᪣
˵Ϊ̽ΪҾ͵ߡ֪͵˴˵ء᪣Ǹõط۹⣬ѡطܲĺܲˣջôˣû𣿡


686 ͷ
ĻǿߣҪԸǹܡˣΪҪˡر깫ѾʼֶԸš
κʱ򣬶ҪС͢
깫Ԫʿûгɣޡ
ͰڡץԺƺʯɾûмǻصš
ţϻ䣬ѾλԪʿ
깫ҪԼΪţȻЩġ
槼ɣҪ֣סҡ
֪ܶࡣֻҪûͲҶһ漣֣ɹ˴˽٣ص˳裬鷳ɾʹˡ
ǣ깫͢Ըţͱ׶ˡ
š
߽СԺ˵ѧ뿪šֻʣ¶ʮѧҪеĶʮѧ뿪ˣžʵ
ƺʯɸ̤ԪΣΪȣźܴĲࡣ
Ƶ˺ܶࡣЦ˵ʵֻҪڣžͲֻҪŵѧʺ֮ڣԶʵЩǲᶨѧҪߣ߰ɡ
üͷһ壬˵ʦ껹̫ºˡʢ뿪ȥ᪣ǿһܲõĿˡЩ뿪ѧ͹ʢһļһ
Ļû˵ꡣʯɾ߹˵ؿŹʢˡ
ʲôʢǻţ
һֹ֣˵ȥƣ˵ˡòؿǽɡţڣҲһòؿݡػʵ̫󡣶κˣûƫ
ſڣߣȥ˵öԣҪʦڣ϶òؿš
ʯɼ˵ͷתȥ벮ؿǽݡ
Ͱŵĵλе⡣ǸųУѧϰҵѧʣֽǵѡǱƺʯЩӣҪ߰
뿪˳裬ץߡţ¡
ؿŹʢ߽СԺ
ʵӣ֪кιɣûƹʢ¡Ƕʦ֣ƵУͽ
ؿһº͵˵ŵѧʣĳһ̸ֱϧĳ޸֮ˣûܼнࡣҪ鷿顣֪ɷ񣿡
Ҫܾ
ʦ鷿ʲô˶ܽ
һ񣬶Բؿ˵ŵȷнࡣֻҪѧѧؿҪ鷿û⡣ؿ룡
˵ѧֻз󣬲ŲϾ˴С
ŵѧʺ֮κѧ
ѧѧʾˣ֮ˡȻԽԽá
˼аˣҪѧоΣɣ޿ܡ
˳˼
ؿҪ鷿飬ûоܾɡ
˵ò˶ãŵѧʺ˼룬ܴ᪡Ƕ˵ĺ¡
ؿмл
ؿӣ׼᪡Ҫ뾰æǾץߡؿֻ㡣
ٹ죬ϳ
ؿڴ󳯻ϣԼҪ⼸ʱ䣬רжһŵѧʡ
ŵѧʲؿڹʢ˽⵽һЩǹʢµѧʣ϶ûмؿܿд£ҲǺõġ
鷿
ؿһ鼮
ϵ飬󲿷ֶҵľ䡣һѧؿȡһ飬һȻǡѧ鱾֣ùСдɡ˵һоǡ
鱾ϵּӦġ¼ּӦԴΪ׼
ѧƪ£ԣػϷšֻ˵ˣ֪ѧΰ󡣳ʥ͵ĸƪ档
ؿТˡΪТ˳ȥˡѧгע⣬ؿһˡȫ˼
ʥͣʵһ̬
״̬ʣﵽĳ־磬Ȼܳɳ
ҲСһɷ𡱵˵
ؿˣ츳Եһܳɡ
šơʢˣؿľ񾳽粻ϰθߣˡ
һӵʱ䣬ؿľ״̬ͳԽͰţﵽɵĲΡ
ѧ֮
ؿ鱾˸ǻۣ鴫ŵѧʣǾտ治֪˼뾳磬ﵽʲôĲΣ
󣬲ؿȡһѧ顣
ѧؿѧϰһ㶼
Ϊ֣֮ͨѧۣòؿǳ档
һеһУ֡
ؿΪȻ
Ҫѧѧľ裬ҪҪѧ˼ά˼⡣
һ㣬ǡǡǲؿ߱ġ
ؿſ飬ǳѧѧ˼άؿԼİ֮ͻͽ׼˿
¡¡
һλžʿš
ʵλԴţҪʲô
һ࣬˵޹ءؿɣؿץзɱۣ


687 λи
ʢ±ܵص˽ǰ档
ؿǵְ
ŶˣЦôǻ㷴ɣʢ£ʶ˵֮ǰŵѧûн̹ǹ𣿡
ʢ˵Ȼŵĵӡ
ؿе鼮ܣݲȵ߳鷿
˫ţսš
ʢ£ɶԽ񡣡
ʢԥһ£ÿˡ
ؿ˵λ֪ĳʲô£´Ҫץҡ
һ
ʲô飿ǱͲ֪ˡ˵ֻǷ¡
һӣµʿ˵
ؿûзʿԼסԹʢ˵ʲô⡣ǾͻȥҶܡǰһʵְǵѧʣҪ츣°գ̣һı¡
ؿ˿̵ľ״̬ѾɲΣ㵽ܶ顣֪槼ڴǰԣԼ˱ɱ֮ġ
ߣ
ǺΪС
槼ֶθҪߣҲû˿ܡ
Ϊ˾ȸףؿ
ؿľΣȻˣսֻ֮
ʢ¿Ųؿץߣʲôˡ
ʢʵʦ֣ô죿
ʢĬһ˵մӵ˼졣


˳õĶ׼ڿԻ᪡
ʢڵӭӼ
緢߳˵Ρ
ʢ£һЦ˵Ϸ֪һԩҵġϷνǳԩѩߣǻ᪡
ϸˣġʵǳ࣬ʹ
֮ǰ
Լ֪֮ܲԼӵ⡣ǣòԡԣ˵ΣҲؿǰˣһֵûС
ʢ£ż뿪˳ǡ
˳š
عͷźΰޱߵĳǣаãб޵¡ûз֮£Ҳˡ
Ĺ˿ǿʢʵڲѾǧٿסٺЩԪϣҲ¿
ý㡣
ֹ
ǳҲδطס
ƣκҪֹ۵

̫ԸϹ
Ҫǡ㡱˭֪˳ǿĿڲţǻۣҲ˵Ч
ο˿̲һ鲼£᪵ةࡣкʸ˵
ֱ뿪ֲƽš㡱Ϲ
Ҫǲưոݡ
ɽ᪵ɽ
ͽֱԺ󣬲֪ߵɽߵɽµʱɽϳ˾޴ķӰ֮֮Զ
ɽΧİռһصļ
Դˣɽ᪵ˡҥͿʼˡ
ͨպūֻǾľʾҪˡ᪻Ϊ˼䡣
֪ɽ֡𡱣ʵΪġˣɲͨˣŮ
Ůʥˡ
𣬺쾯ʾûʲôˡ
׿̸ɽһǳ˼ĵطɽˮ㣬˽ܵ飬طҪõöࡣ
˵ĵطǡģôɽǡġɽû󷨣ˮųνǴﵽȻеһּ¡
е˵أԻкܴջ
ԳΪɽԼ롰һЩɼɽһءֻǲ֪Ϊʲôɽû߶ӡ
ɽµĴסһʱ䡣ɽϣŮµϢϣռŮһЩݣ
ʵܹŮĶݡçļУõŮ洹ͼǿԳźܴİ
ǵڣȻʱع롶Ůͼ
ڴһéݣΪסĳˣͳദ֪һѧʵˡ
мӱȽϴԸʵˣ㽫Լҵĺ͵éҪѧϰѧʡȻܾΪѧʣᵢԼС
ؿɱһ̡
иӦ
ؿѧ˳ѧʣͳԲؿ֪ر
ؿһˡգаؿһ鷲ˣȻͷТģһ򣬾񾳽ﵽɲΡǺøߵԣĸ
ؿڷ׳֮ѧ϶͸ؿ꣬һӣ𽥻᳤ɲ
ԳĹ㣬ʮԺ󣬲ؿ飬϶ܴﵽԼĲΡ
λ䡣ؿ꽫ﵽ޾磬⡣ֻ֮˻ʷϡԲؿ͸΢۾λá
΢۾Ųߣ̽죬ǿǽʴ۵ĴڣǽͥλȨصĴߡ
ɼؿĹ¸Ƕ
ֻҪ˷ʵᱻʲôע
ûǸʸ


688 һվι
ץߣֶĵ飬䵽̫ʦٵϡû򳯸ǣ槼깫ͱЩ޼ɵıɷٺȻִС
⣬ãٺȻǼ鳼Сˡ
˵ص᪵ؽ磬ʢ˸׵Ľӣ̧Ž˰˰ٲĸǰ
˽ӣԣҪΪ᪴°˰Ľɽ
ʢûе档ǲΪ
ǿЩ֮׷ܵĴǣ֪һִߣǲ߻ߡ
ԸԳڵһ㡱ĲŻıԣǻۣüȡдֱνΪة࣬ء
ֱ˿̡
濪ʼ˼主

ҹµա
ʢصԼСԺСԺʯԺƾơ
ʦ֡
һҶСԺ
ʢЦ˵ʦܣкþƣִ˺⡣ǽúúһ顣
Ҷ¾Ƶ⣬ԶʢŵζŵӵУΨһһõ洫ˡ
˹ʢĶ棬˺Ҷʯϣʦ㳢һһһʱ䣬Щⶼѡġ¾ơҵĳգϲʦĲˣԺʦĿζ
ĳգѾһż򵥵ĳգһѧһһŴ
ʢһ⣬۾ϸϸζͷǰʦнˡ
ƹѲ˹ζ
˵ʦ֣ӵϧˡТǶˣǴȻɱĺǰһˡãб޵ġ̣Ҳǰ֪Ǹ֪ΪʲôȻ֮䣬һжˡ
ؿƷº˸˳ޡ
ʢǳĵӣǿ˵Ƿ绪ǲؿԼƷº˸Ƕ۷
ʢڲؿϣʦӰӡ
ɼؿ˵ĿУǶôһˡ
ʢһھƣ˵ҶѾʧġʦ˵öԣǲκЧңŵѧʣǵһ£Ӧ츣աʵ᲻һȻһ㶼ں
µͷҲġֻҪʦĽ̵ǾŵĵӡֻǺʦЩᣬ֪ʲôʱǲǵǰӡ
ʢ˵ͻġ
뿪ʱ˵ʦ֣ɽȥɽҪҪһ𣿡
ʢͷûʲô顣ãǾһȥ

硣
ٴۣһ鲼·ĴŴ磬ƽ׽ˡ
ǰΧżͯڸǽѧ
ʢ߽ׯ˳
ڵӺǰģźܴͬǻһ۾ͽ˳
˶һۣߵĸǰа
ӹʢ£ʦ
ֵͯؿǡ
Ժͯ˵ˣҾͽȥɡ
Сӣϲ
ˣǵȻġ
ۡ
ߣߣһȥɡ
ͯܿ
һº͵ؽʢ·˵ɡö񡣡

ʢ´Լéݡ˲裬дǡ
ܳ
ʢʵʦƣ
Ԫһս硣ʢȻֻԪεʿͬ˵һЩ
Ц˵ҵûˡҴ˿̵սǿʱ֮УܶвĴߣࡣ
Ҳ١
Ͼ龳磬ṳ̂롰աĲΡҲû򡰴ޡ⾳ã⡣
ԽԲɵսѾ漣
˵Ǻܶʿڴ˵ʦ
ͷҵŻжʮӡ
ʢ¶һ
̬̹Ȼû˿־ͱԹǲõģⲻǻûҪҳûôס
ʵʦԺʲô㣿Ҫ᪣ҺʦǶչ㡣
ҡͷ˵СֲǷˣҪչңұɽס꣬ˣҾͱ뾡뿪ܿͻҵҡңһһҪҪȥ
ץΪԼܲȡ
ʮ֮ڣҪѾȳ
һҪȥĵص㣬Ǳι
˱ι֪ԼΪ磬ûʸͨ

ٴŴֶģ鷳޷ƽ֣뵽˳˵ĻѴȥ
аϷȥҪҵܡֻ취ҲС


689 Ƽ˸
ʱȡ
ҪʮڣȳѣǳѡԽǽȣԽҪ˿ꡣ򣬾ͻỵ¡
빫ʢ¼֮ĵڶ죬Ȼ뿪ɽ
û֪ȥ
ڳ뿪ãɨɽ
֮Ĳ򣬴ﵽ۷塣֮У֮ģ˼λʥˣûм
ѾԽˡϡ֮磬ϵ̽ǳֻҪһӴͨ˵ߣƶϳ䡣
ÿζǰ뿪˸ա

ĺ̵ı߽紦
ٴų͢פڴˡĵĵؽ磬һɷǳ̴ֲȴٵΪһоС;
ĵؽ磬ŵȵĺᡣ
ҪǶô׾ͱƽǲǹ¡ϹʱڣƵۺ׵֣ŽȻܡɼȵǿ֮ܣ١
ھУԺкȻðһͷĪǣħȣû
ٱԼһͷһ
ħȵǿﶼݡҪû鷳ɾʹˡ
óԼĿǰҪ⡣
Ȼ
ʱգһӳٵľڡ
ټϲڳˡϷѰ˼βϵء
˵ĳ˵Ҫ̫ʦѣҪĳĳһ֡ĳڵľ磬ǿﵽˡӦĲΡ
Ӧ
𾪣ѾﵽĲ
˰ɣϣӦҪﵽľ磬λɡΪҪﵽ߼ߵĲβС
ǳҪӦͻȻ֡
˵֪̫ʦҳĳʲô飿Ҳ֪ĻλǿߣĻҪɱңʵЩΪգʱԶλĻǿߵĸӦʱ䲻ϵ̫á
ޱҪǲ׶֮Ϊ֮ĸꡣһ֮Ǹѹɢø졣
ҪǾ϶̡˵ʮ꣬ʮԺ󣬳ͻ᳹ɢ
ٵͷϷȻǶĵ飬ųҲ֪˶ĵؽı仯
Ŀ˶ĵķĿ͸˾ʣĵı仯ӳ
ĳһǿԺʱǸн˵ǡħ
ħ뵽ľǺȻ֮֮У˭ĺȻ֮ۺȻǳɡ
Ҳڳԭ
˵ĵһɸǿĺǿ̫ʦҵʮ꣬ȫ֣λǿǰҾͻʱɢֻصĻᶼûСĳ˵ǻһЩûꡣұþȡ
Ҫǣȫ֣֮⣬Ҳδܸ㶨ĵһɸΪʵ̫ǿ
аյ飬ǳΧͻܾ
̾˿˵˵öԣϷǿˡǿߣҪΪֶĶ䣬ʧɾ̫ˡ
ٲûмʶˡֶĹȻҪǳ˵Ҫ
ҪǶһλߣôĸĸ֣ͻᷢ仯Ժռ϶һЩ
ٽ˵˿ֻʦˡϣö˼ҡ
ʥĸΪֻǽԲڵĳҪһǰ޼¡㲻飬ʥĸͬڲƽ
ʦ֣ͨٵݻ
˵ʥĸ֣ǵá̫ʦƼһˡҪԸ֣ĵ飬ܽˡ
۾һʵŶ˭ϷҲҪȥɽ
Ц˵ɽܱұȥһ˱ι֮󣬾ȥ۵
ɻ˵ϷʶϷӡ󣬳۾رò⣬ûʲô֮Ϊıԣͨͨ
κһһΪ츳ѪСһɢޣϲ׾һССܱһءٲ֪ı£Ҳ
˵槼Ů֮˼µˣôӢ˼µӡϵºţòӢǺͿȣòԵ÷ǳƽӹ
˵̫ʦçӢۣδؾͱȳϵЩܱı£ǳĳҲ֮ȡܱ֣Ҫ̫ʦһɽء
ٵͷáϷȥ
Ӱһʧ˾֮Сû֮Χָֻԭ


690 ɢʥҲ޷
£Сʩչٶȸϵɽأ˿
ǺǰһòӢûʲôص㣬ϻɢɢʡʲôϡ
һ˿죬Цʵ̫ʦȥֶȥôʱɽأ̫ʦģɽعκ빥
ǰ˵Ļٿ϶ΪǴţ˵ٲûж𾴡ǳ֪٣ǾܼǿߣٴʱֻǾĸ˷緶
̬һĽǶȾͲһ
ٱȭܱϷÿࡣҪǳ֪ǾߣϷһֱڹءϷ˴ڿܱ
üͷ΢΢һ壬ɻ
֪ԼʵݺΪˣָ֮һԲʿ֪Լʵ
ٽڶ鷳ϸظ˵һ顣
ˣĬã˵ģܵȵıӻҪƶģ̸ף
һæʵܱ˼ĪûϹʱڣƵ׵֣ȵľ壬ҽȷʬȻܻǲ˼鰡
Ц˵ȵĹڻƵۺ׵֮ϡҪȴ⣬Ƕ֣δӮ̫ʦˣ챻ʵۿԴûսȱ죬ǿ
ٵ˵ͷ
Ļ١ﵽǸΣʵ̫ǿҪɱѺѡȱʬδؾͻ
˵ܱˣϷֻˡƽģǸЦ
һأͷΪĳӣӦ֡ҲްաֻԿ
ٴϲ˵ϷʹллܱˡĳӲ٣ǿߣ˭Ժһʹ죬ӡȥ˵߾ߣ˭˭ܽô
Ҫǿֻ߳á롱

ιʥ˵ĵ֮УҪѰңҲǱιĵӣܽ롣
ͨյӣн࣬ȷûܽιơκܽ롣ڳϵʯ
ʯ·ι׾١
һսʯ˵ˡǼһ̣ʯﻹ̲ס𾪡ڵĳǰǿ󡣵ǿ󣬲ܳ־ãһɢ꣬ʧ᳹սᡣ
һγҪˣɾˡûиĿܡ
ĸ궼ɢˣôܸ
ʯվڳǰ˵㡭ðɣ
̬ѣ˿ûнϡЦ˵ҺܺáϲΪÿ졣ٹ˶ãͿɳΪԲ
ʯϲ˵Ҫ顣Ҫޱ֪֮ңҲнյĳɾ͡ιΪ˼ʦɣʦнҪ˱ιֱȥ
۾һ˵үԸңʵ̫ˡ
񣬳ǿʵǲ١ʥ˼ǿߣûмóѧϰҪͨѧ㶫档
ʯ˵ɡҴȥʦ𡣡
мл
ڳʯϡӰһʧԭءٴγֵʱѾڱι
ʯųڽϡ
ʯվһߴʯǰ˵ʦ档Լȥɡ
ٴθмл
һ
ʧʯǰ
뵽ʯڲֻоԼһƬա
ռûǸַǳ˳
еĸַν޾Լǵ㷨򣬺ʵԵС
һӾͳ˸ַġСԷ˽ѾǱȽ̵ˡ֮ˮ֮򣬽֮֮ȣͨ
رǽ֮򡣳Դӵõ˽Ǿ޵ĴԺ󣬾һֱ֮
֮򣬳ѾԲĲΡһġôΪǴɡ
֪˶ãߴܳҹˣ֮в࣬һ
عվһڷߡصĵۣĸоĻ
ò£֪ͨǿļλ֮һ
ȭųү
ͨЦ˵Ƶˡ͵ĺ棬Щơֲʦ׷㲻šܲͽʯĶݣΪֻ㡭ϧˡ
ͨ˵ϧˣΪԼɢӡ
̹ȻϵʵǰҵŲ˶ãͻɢ֪үʲô취ܾң
аڶʮڣ顰ա֮硣ֻʮʱ䡣Ϊ뽫ȳ
ͨҡҡͷ
龳磬ǿȣѾǴﵽ˼£͵ٴɱ䡣ͨûа취ֹɢ
ҾȲ㡣ܾˣֻԼͨ˵ڳɢ֮ǰɱ䣬ôлȥϣ


691 ֯ɽ
ͨ˵ЩֺγסҪʮ֮ڣ龳ʹٴɱ䣬ȳ
ʵ̫ѡѶ֮Щ˾
ͷĳԲ̰˵ˡֻܾΪ
Ŀƽ̬̹Ȼ
ΪһԽ˽ԲսĴߣֻʣ¶ʮȻ̹Ȼԡû˿Թ˵
ѵ̬ͨþȡ
ʿΪﵽһԺ󣬱˸رǽɴεǿߡǲŽ޳ݺǿη
ͨ˲ƸȨƣҪԶܡοЩɴǡϾǵľ磬ǵΪʵ̫ס
ͨ񣬳Ϊʥˣ̫ߣ̫顣
ЩʿѣʵҪǵʱ򣬱ֳĸַ˴ʧ
ˮ񹲹ͻףڵȨսսܣʱֱӷ񣬱˵ɽײ̤ˣҲϣԻţҪһ
ɼ̶ȡ
ҪŮԴͨΪɹ
ˣ޿־壬̬̹Ȼǳ֮١ͨô£Ҳ˳һ˶ѡ
ľ״̬̹Ȼ̶ȣ˵Ǿ޽СȻؿڽ˷񣬾״̬Զһ죬ؿľ״̬ﵽĲΡ
ͨǰ档
ߣ׵ӣʾ𾴡
ʥ˲У
ûôĹºΪ
֮Уʦˣࡣͨһλ
ߵһͤ
ͨ˵ɡ̸
ү
ͨ΢΢һЦ˵Ϊ֮ͬǺպսЩɲǰô
ͨԺ󣬲Ż¡
˵ʵĳιΪѧϰϣΪ꾡ɱ䡣ֻҲܵõһ
ͨ˵ͷó˵ȥ
ԼлԵɺ֮£˺洫е顣
Ծ߼ܣᡣرԺȻνһġͨ
Уı
Ϊ˳Ϊ̽ΪԼģ˼¡мΣһҪܽԼֻ̣˶̶̵İʱ
ͨ˳Ľ̾˿˵Уֱָʽ֮еʿǣ׷׷ɱƻ˷񡣳ΪֻȼλʥһЩʥ֮µĵһǿʦûǿҪܶɹ˴ε٣ɱ䣬гʥϣ
ʥ
еռĿꡣ
ʦΪ˳ʥѾƤҪֱץ߾Ҫô֮
ԳΪͨĻҲ̲סһ
ԼܳΪʥ
˼
ѹе궯ָ̬ƽ
ʥ˽ҪдԵ󸣱
ԴӾҵĹŷƣ˾޴Ļرʥ˽Ļᡣ
ˡ
ͨ˴λΪ
֮䣬߶̡
𣿼򵥣
ǹǹ
ʼʱ򣬳ɡǴѧʦѧĿγ̡𽥵أʱƣͨԽԽԽԽ
Щˡ
ڳоܶġʱͨͣ˽
˶٣ͨʵ
վе֮񣬱ȭؽүĻֻ˾ųɡһɣ⡣
ͨһ˿ȣΪ˳ɣͺ˲û뵽Ȼ˾ųɡ
ûǵǴϲβ򡣳ܲ
Ҫˣǲ֡
ͨЦ˵ãܺáҵ͹㡣лɹ˽١ҾȲ㣬ǿΪΪ㽲ԴĲ꣬иĻѱɹ
ؽµĵͨ״ӸǺüҸǽɴܣԲĶ
ǺͳͨǾǷȱ˵ʲôЩǣûһгʥĻᣬǳУ
ͨų˰֮ģ˵ؽ̣Σ
ûԥӳʦ
ͨһЦԺסڱικɻ󣬿ֱҡҪ뾡һа취ȥھ飬ͲòġҪʮ֮ڣ㻹ûѱ䣬ɹ٣ΪʦԳ֣ȳ
млʦ
˿̣飬׷ɣû˿ѹڿ֯пɽˣҲͨΪš


692 ֪ܺµĻ
ǰΪץ̬̹ȻҲǣҡڣͨΪʦķſ飬ǣ޹ңޱȡ
˿̳״̬ʺ
ͨǰȫ֪ȫܵģʥǰԵЩǳ֪Ͼǵ֪ʶ˵Ͳʲô
ʥˣ͸еһз͹ǿߡ
סڱιʱͨӹ⡣龳磬򡰿աľ磬ٴɱ䣬еࡣ

ǡ
û˳ţڳܿΪššơʯɡ䣬гĸףûˡ
槼깫ƶ鷳־رᶨĵӣҼš
ŵѧٺãΪѧʣҺͳ͢ԡˣûм
䵽ⲽأֱͳԳ衣ΪĴӣãʦڣԼӦóš
ֻϧԼʵ
֪ܶ¡
û˳ߣǣȻ֮졣ԣ˺ܶࡣ
ˣֻ굽˴ʣŻٳɳ˵ĺ統һ
ƷɱþȣоԼһˣˡ
ƷɱΪԼӻ͵£Ⱳȷһ顣
ڸۡ
Ľ⾳ƷɱΪΪͳԽ˻Ʒɱ
һֱʦĻ䣬ϰģؾֻҪ״̬ﵽǾǴʦ
ų֮ģԹˣͻͽΪԪʿԺΪδǼһ·߸衣ڣΪѾ
ϲ䡣
šʲôѧֻҪһ飬֣飬ڻͨ侫衣
ţȱٵľѧʺ书
Ľͱңٶȼ죬Ӷܽз籩ǣ񣬷ǳƽƽԦҸ͵Ľ
һ׽ꡣ
վ壬Ŀ˼ŸղŽеĲ֮
Ʒɱ˵ҶĽǵŵ洫˰ɡҿΪø컯ȣҲ˶١
ƽ˵ҺøȣкܴĲࡣֻԪ񾳣ɡɷ֮ݡҲøΪĿꡣҪ׷ʦĽŲ̤۷塣
ͨ˵һ䡣
ǰݻ컯̬ˡţǴԵֻҪϸճĽ̵СΪɣˮɡﵽɲΣΪߣǲܡ
н磬ɴߣе㻰Ȩ
ɣֻǸոճɣ𲽡
һ˦еĳһ⣬뽣С
ףȥһˡ˵
Ʒɱ˵ˣ緹ȥɡĸѾϲԵĲˡ
ҡͷ˵ˡǶ֮ȥųԡ
˵꣬Ȳ߳˸ۡ
ƷɱŶӵıӰаڳˡ֪ʲôǷ񻹺ã

߽ŵСԺʱоЩѹ֡šơʯɣڡ
ôǣʵǲֳʲô£
˵ս顣
еľһ˵ǸȣǲǾʦڣžǺ۸ģսأҿ
ƽս齻䣬˵ʦ֣㿴
俴ս飬ʵΪøô
˵ǲӦսϹʱڵõΪɡǼĿǰĶ֡սȡ衣
˵Ҫʦ߾ڣʮӣҲŷ
սţǵһΡһΣĲҪ֪ŵļ˶Ԫ񾳣Ȼս顣
սԪ
ֻҪҪɣظ顣µı槼깫Ӱӡ
깫ǸһΪ˶ԸνǸϾɱ
˵սôţʿ֪еԵɣ˵ʲôЩͨˣǻ⡣ǻ˵ȡ
˵ͨ˶ʲôֻҪʿĵѴͿˡ
ҡͷСʿɢޣ׼šʿô룬ʵһ㶼Ҫʦ˵Ҫһӵšͨ˵Ŀ˵Ҫȵսܲӡ
ŵĴʦ֣ʦڣ˴ξȵս飬ӡ
ͰǶǴʧɫ
һԪʿȻҽȵս飿ⲻţǵ졣
ҪȰ˵
˵ǲ˵ѾԼĴ㡣


693 ʦ㣬Ҳܣ
ΪƵɣʵǿǾԻ÷ǳáۿ̫һλʡ
ͬʱɣЩѾΪ˽ɴܣȻɡ
þãƣͬơ
ʱ䳤˵࣬ʶ㡣ǻôãΪûгǾǱľûˡ
ɣ󲿷ֵԸ񶼱ȽϹŹƫ꣬ԪΪһ
޳š
깫ҵȣҪֶԸţ붼û룬ֱӾʹӦˡ
ȵĸۡ
Сͯţȡ
һЦСȻҵս飿һԪʿְȻ䲻֪Ҿֱӡ
ȱ˵һɱ뵽ǻƼҵˣƼҺͲ̵ĵйϵߣ͸Ŀˡ
ǰǺܼɵڳֻһֻжʮġʦȱûн
ãֻҪ¶棬Ǳɡ
Ԫ񾳸ҽɵս
ڳн磬˺䶯
ֻҪǵʿû侫⣬϶ɵˡ
Ѱ·

š
ʵ䣬㵽Ҫʲôսڳн䶯Ѿˡ㵹ãͨս顣ò𣿡
ƺͰǵУͬԻ󡣲֪ΪʲôҪ
˵ô֪žһ䣿ţǲġǰûڲ䣬ͬ䡣˵аš
ƻҪȰ˵
ϵһţʦڲšôΪʦ֣ѵͲ𣿴£ˡ
˶𺳣ϱƣʵھˡ
ĪǣѾˣ
һͷáŵĴʦ֡һΣľǲٸ档
ˡ
ڴʱ
дһ𵴡
һ
ŵСԺ룬ɢޱȵĺȻ
˵ʦĽ˿ʦ֧ҵġ
ߵԺ룬˳
ƺʯɲ˵ʲôȻʦͬ˻ôΪʦãôܷʦֵ

ϲ֣ǻԡ
ȺͻԾĵ죬Χɽ˺槼깫ս
Ѿվ̨ϡ
彣̨ȥͨ˶ܰ쵽
ߵôļӡһó١
ڳˣ˻Լûл뵽Ӯ
Ƽҵˣڵһš
Ʒɻ˵ܣӦֹ䡣̫ˣȻҽɵս
Ʒɱҡͷ˵Ѿֹ
ƹһ»׵ĺӣ˵ֵܣͲҪ˵ˡ䲻ǺӣǻƼҽ컯šȵս϶Լ뷨˵ܸһϲ
ȶŻ䣬Ц䣬ᡣû˳ʲôǡ
е˵ҲʲôϲʦڣšʦûڣȻšһ㣬Զı䡣
ЦһһԪʿ֮аɡһֱӷ㡣
һ֣ǺС
û˿˼ãֻҪɱ˻䣬û¡
ס۾
仹߾ʱ
ϣ
ʣһɫĽ⡣ķ򲨶˳
ٶȣòƺÿͨ˶ܿʵһ־ϵĴ
ʵǣ̫졣
쵽ɱܲ
һ˿Ľ裬ȫһԪʿӵеġ
ˣѾ
⻮ȵգһۣѪ
Ⱥ˼𾪵ؿŻеĳ˵ⲻΪ彣ǳġ
Ц˵˵ЩҪûʦ彣ҲӮˡȣˡʱѾȥʦԪ񾳵ʱ㣬һͬ԰쵽
еɱһ
⻰ֱ˿Ρ
ǻϵĳȷǳɵһԤУ彣ɱԼ
彣ڳȻ֮£Ѿǡ˽彣鱦Ȼ鱦ǻɱɣ׾١
ֻΪӲ˽
ϴ΢Цת̨

Ľ˻Ȼ

ڱιΪ
ʲôģ̡ͨ
˿ʱ䣬ιĵǽΡǡѧĺ˼롣
ģ⣬Ȼ֮


694 ӡع鱾
ŵǿڳʵ
û˳ľʿΪźܿͻ
ʱƹٵԪ񾳵Ϊһɣһۡ
ˡ
գͬԪΪٴλɡܻռ˱ƣû˷ǿ
ĪǣŵˣԽս
ˣǾͿֲˡ
ץʧ١ڣٴεһλսĻ䡣깫槼ǳˬ졣
ŵôãҪŪţǲס

槼ص깫˵Ǹ䣬ô
깫еľһ֮ģšҲû뵽ᱬǿսҪֻ֪һԪʿѡȾҪһӴûпܡԸţǵôӳ顣
槼ͷǼˣ򵥡ǻ䣬ǾǷ绪ˡΪɣʮþȡĳ˼λɣҪԸǣѡ
мɵţǾͲǳһɡ綼Ǵš˵λȴɵûء
槼Ĭһ£˵ԺԸŵ飬ͽ㡣һҪ˷񡣡
槼ǣ
һѰҳ
ѾɣҽϢ͸ʦ
ڶ
槼ֱӴӳֻ֡ҪеЩҳ޳Ȼˡ
槼ڶϵĿ꣬Ǳȸɡ
깫ͷģһŹ̹ҪԸţֻȥԮ
깫·Ұ㣬ټڲųڣ˵
Ԯʲô¡

µػصţ̤СԺһҡΣˤڵء˿̵Ļ䣬ﻹ̨ϵ緢
ֻ̨һһԼԡ򣬽ľ񣬼ȫ˳Ҫ־ᶨ϶߲š
ڻ󾪺ʦ֣ô
ͷϳܼĺ飬ƣûˣֻˡȥʦ鷿Ϣ
ս鷿á뿪ĵ»صšڻϣֿġ
ţ塣

ûеι֮ǰԼΪԲġͨĵӣ֪ʵԼȻ
ѧֹ
һջ
ҪҪͱ֪Լֻԭشת
һɼǳĸÿһѧƣڻͨˣÿοԣõ֡ԼԲˡǽ뵽˱ιĴѧͨλʦ֪ԼĲ֪֮Լжôǳ
ǰѧЩķʹʵǻڡιѧѧѧʺ֪ʶ
ڱι˴꣬оѧ֪ʶĴǰܺͻҪöࡣ
ãһ˺ʵʱͻͨ˵ֻҪܶɹ٣гʥϣԡ
ŲĴԽԽ࣬Ϊṳ̂龳硰աĲΣɱ䣬ԽԽ
´ӣ˸ƽͷһ鼮ݲȵ߽һҡ
ûп
Ƕǽҡ
ڵӣʣִĴѧڣоԱûκ̵ֻѧͨˣǿߣǽɴܡоĶͬͨĿĿ
ϵһֱʵ޻ǹ֮ʥ͡Ϊ޵ҵķǣϾĹˡִ굮һ𣬾ʱӡ
仰˵۳ô磬꣬ʼִҲ˵ʼǸԽߣǸߡˡ
Լع˱ʡ׳һ٣ԭʵ
棬档
ʵȥٴ档
˿̵ĳѣ޾̬Ȼ״̬ﵽʷ۷塣ľսƥˡ
ǰŵʯ˵ʦ֣ˡ
ͨµӣΪλΪʯ֮ϡȻҪƺΪʦ֡
Ц˵١ʱոպáʵˣˡˣǼϿΡǰ죬ҽĵĸģ⡣̽Ҫľܵǻۡǽһࡣһ壬Щߣʵеһ֡ôеһУʲôɵģ
ʯ˵еһС
ͷشòǻԻһ˵ʣϢߺһ档ǲḶ́ʵУ׷ȷϢԴԼŸε˽⡣


695 ǲ
ǰͨҪɵĻڣ˳ͣͨ㲻ٽҪҲǵ״ӽҽĶǳɴȽϳ
ķ̫ͨһ
ͨȽãԲߵˣϲѧ
ѧֳĹߡ
ѧڣͳһôɡ
˵ĿУֻᣬԴ
ǳΪãʲôѧݣǡЩѧݺͲãΪԼľ绹
ؽ̵ĵǣʼʱе㲻ӦúܱŤǾһʱ䣬Ӧ˳Ĳ˼άԽԽζ
˵ͨǡ顱ģôĵǡʵġ
ٴҵʱûмʯʵʯأôڣ
˵ʯʦѾǽԲ뿪ι˵Ҫ졣
ɵλӣǽɴܡ˵Ĵڳͬţǵʦ֣ǵȻҪһĽ
ԸǸСѾͷÿʣϲ
˵ͷ˵ȻʯʦҪôǾͲҼһǽˡ

᪺սѾ졣
ʼʱֻͨӵײչΪʿ֮ıƴ
ٺɶսˡ
߸̫˵ĵӣֻǰ벽ɣŽɵս̫ʦ߸δǶ֡
߸սߵľӿס
߸Ҫȡʤʱʯ֡
߸һСʯĶ֣׾ͱʯץס
̫һֱڹע߸ʯﶼˣȻԹۡ
ʯʲô³ƶαظСһʶ
̫˵ھϿһĸʯɨ
ǰʯ̫ˡ
̫˲׾ֱǰʱ䣬ֳ˽ԲĳǿΪʯͬǽԲ̫ˡ
߸ʦϳ˵ЦݡղĺܵģʯԼ˷
ʦ֣߸;Լȫˡ
ʯЦһ̫ˡȥ㶴㣬㲻ڡֻսץӣһҶҪɱ֮졣˴ʯܲ
ʯһ⣬޴ĸնȥĸδͽǻһߣ߸
̫˹ʯǼ٣߸档
߸ɲ򵥣ŮŲСԨԴ̫Ȼ߸ʦǹ˼Ůӣض߸ܵ˺
Ļ̫˵ϲÿŮｻ
߸ǸС벽ɵΪѡʯͲںҪԸˣ̫ˡ
Ȼ̫ѾʯͲٹ߸
ʯеľһеĳٴλ̫˹ȥʯĽָ㣬ںԼѧޱȡ
ʯĽͷǳɱˣͨɽʥ֮нǿĴڡ
ǰʯĽЩƫѧ˳̬֮ƽˣʩչĽԵ
̫˵סʯĽ⣺ʯղ㾹ȻѾǽԲĴߡڳѧ˲ٶ
ʯϵϢı䣬̫˲µ϶ΪĹϵ
ʯЦ˵ҵȷʦѧ˲ٵĶҲڵĵС̫ң̫ҪҸϾɱû뵽һɡ
̫ɫЩÿôǽԲΪĪƶ㣿
²£Ҫ֪֮ʯųӰһԼٶ̫˳ȥ
Ҫ̫˽
߸˵ʦŮħͷǿ
̫˵ʯǳΪ˽ԲδΪʦĶ֡ο˴ζԸˣΪʦʯˣѰ·Ϸúʡ
ʯ￿̫˵ʱһá
̫˸ǰһӰһˡûʲôƣͨͨǸƽˣȴʯ޴в
ʯĽ⣬һȫ顣
ʯﾪȼƵˣ㣡
ڴʱ
ɫӣŴͷĳ֣һȭȼƵ˵Ц˵ȼƣΪ̵ĸô޽ɣʯʦó֣ʧݰɡ
ȼƵ˵ԭǳȻˣҾͲΪʯϣúȰһȰʯ̫ҵ鷳
΢΢һЦû˵ץʯ˲ʧ
˸߲á
һ޳ĳ˳С̫˺ȼƵ˼ˣ΢˵ʦ
ʦʥ֮µһǿߣ˵
̫˺ȼƵԪʼʱҲҪͷ
棬ǿߣʥĴڡ
ɨΧգʵղųǲ


696 ˻Լ
ȼƵ˵ͷղųȷ
뿪ʱ䣬͵ˡò˵ٶĺܿ졣ǳٶͬʱ䣬뿪ɨ跶Χ
ûж೤ʱɻˡ³Ȼ֮ˣԶͲ֡
ΪѰҳɷѿġ
ǵҲòץһϢǵԾӸϹʱ򣬳Ѿ뿪
ջ
̫˺ȼƵ˿һۣӰһʧС
̫˿عԼıϣˮʪˡ
Ҫܴ
̫˵ϹʵǰǿˡЩ꣬޾Ļûа׻졣áԣܻš
ȼƵ˵ϧֻʱġɢܿͻ
ڲͣɢȻΪ˾ʯˣɢø졣
̫˺ȼƵ˶ó޴Ѱ·
ȼƵ˿߸һۣ˵Ժ£Ҫ͵㡣ڵĽؽ̣ͬڱιɺܴ鷳
̫˵˵ͷ
ĳֱ֣һʡ̵ĶǣѾͷŴС
ȼƵ˻һ⣬ʧˡҪ鹬ʯ֪Ԫʼ
ؽ̶˳ȴɵǿߣһλԲǿʯ̺ܶļƻǶҪıС
̫˶߸˵Ժױ֡رǶԸͨʿͽǵʱҪء򣬻鷳Ҫǵзľ֮ʿǿߣͲù˼ɣֱϷ񡣡
߸ͷǡӼסˡ

صι
ʯɫЩ̫ãæʵʦ֣û°ɣ
ҡͷ˵û¡ȼƵ˱еҪǿ
ʯʦɢҪΪ˾ңҲȼƽ֡
ֻǺȼƵ˶һУεǿߣһо̽Էǳ
˵ʦҵĵк;˲١һΣҵӰ첻ʯʦãԺмǲ̫˵鷳鹬ˣϲԶ٣ԴСҲ֣ȼƵĻɱ㡣
ȼƵ˶ʯ֣һ㶼û顣ɼȼƵ˵ȷĺ֮
ȼƵ˵ԸԺѳ鹬Ͷ̣ΪȼƷ𣬾ͲΪ֡
ʯͷʦ˵ǡԲΪݺ硣ǿߣкܶࡣ

ȻʯԺ󣬳ĴԾͼˡ꾡ȻֹͣɢΪľڿ
֪ʮʱ佫
һ£ͤȲ衣òָֻģֻͷȻѩס
ͨȻڳĸǰ
²룬վӼʦ
ͨų̾˿ʵһûܿȥ𣿡
˵ɢٶȣʮҪɱ䣬ʼջ˵㡣
ա֮磬ûʮʱ䣬˵̫ˡ
ٴͲһšϧͨﲻֻܿԼ
ͨ˵Ȼûȫɱ䣬ٻûжɹǾΪʦ֣ȳɡ
ͨʵҪȳѡ
ʦǿҲûʸͨȡ
ʥˣǿߵĴڡ
ʥ˳֣ʯ쾪
ԥһ£˵ʦ֮󣬲ʮޡҪһԡ֮ڣҲֹɢǾͰʦ֡ǽҳɹȾԼ
ͨ˵ͷ
൱ڵָ֮䡣̫ͨųֹ֮ɢǣһҪǳأ

ʱ䣬ٴνҵĺ˼һ顣
¹ʶ֪¡
ַԼ뷨˼һЩ覴á˼ϵ覴Ժֹͣɢ
ֹͣɢռ䣬ʱ䣬תֹͣˡ
ȻǴ
ôֹܻͣתأ
ǿҲӰ쵽档
Ĵڣ˵΢
ǧࡣڲˡա֮硣
龳ﵽˡաĲΡĴ󲿷ְأչ˳ǰ
Ϣʵ˿飬ɿתʵͷѩױںڡ
ʼɼαӡ
꣬ǧ꣬ꡭ󣬳ԼͷҲ˵ֻҪڣͲϣͬ٣ǡ
֪˳Ϣ仯ͨһӳߣ˵ããáΪʦ֪㸣δӡڶɹ١
Ц˵лʦĴ֮ҵ꣬ûȫɱ䡣ҵ龳磬ѾﵽˡաĲΡ겻ɢ֮£Լ֡
ɱ䣬Ҫʱ䡣
龳絽ˣֻҪ㹻ʱ䣬ȻȻɱɹ
һˮɵĹ̡
ͨͷáΪʦҲ֪ȣ׻жĲࣿ


967 򲻹ҲҪ
ѺǸտռ䣬˵ȽΣһ˷ֲˡǳҪǰȥˣ׾ҵץ߾Ϊ˵óͶ
ı
֪壬Ϊ˾ˣҲꡣ
һۣһСռ䣬ϥ档
ʮʱѵ
СռѾꡣ֮ǿ󣬵ûڿϻͷѩס
һƽ
¸ȷ࿴ֻϧ塣
Цһ˵ǲ㡣
ƽ˵á˵ǡԺеʱ㶷ıˣڵʲô
֪ץԼΪ˱ȳԼʵһ㶼ںֻҪﲻĿľͺáϣòҪ
ʵ̫ǿˡ
ؽ̣ûпⱣܡ̫˺ȼƵ˶֪ôûɲ֪
ʵ滹е㵣ģͨԳ֡ʥ˳־ˣǿҲ˱ܡ
ʥˣ൱ڣʥ飬治ࡣ
Ů嵹źĹϵ϶Ϊ飬ֵֵͨ
һ⻮
ѺСռ䣬һơ
ٴյɿݡٻָͻ
а㵽׻˰
ûᾰǶǰգһЦˡɡͷ¶β
һ´ӣŶ̷ʶصС
ǳ
ų
Ծ˵ʲô˵ߡ
˵ͷ
Ľ棬һΪǱսನɨУɡ
һٷߡ
ٶȺܿ죬ڳУţ
뿪ûֹΪץΪĿѾﵽɣ̫˵һ䲻ĻʸûС
е˵ĳΪ˴󡣺ͷ¶β֮˵ʦ㣬Դӵۿ̫һλԺپͷǳء㲻һֱҪˣ
˿̵״̬۷塣
ˣ֮ǰǿ˺ܶࡣ
ݺͰЦɢ㶼ˣһ鱦£Ϊʥ˵ҵӡŹʮ꣬ͳΪ˴ɡãǳá˵ʵһˡҪˣȥúƵĺɡ
а̾˿ЩҪʥԼִʲô
ʥҪԣǴǴػ
аǰҲޡ
̰ŭ
УҪԼҪ̤ʵء
ֱڣһûСľȻ̹Ȼûɱ˶ᱦ
̫̰̰Ǻ
һºͣЦ˵ʦҪ˵ٴΣŻţҵȷڻԵɺ£˺ĴУǺԲҵϡʲôӶ֪ʦû飬ĳ뿪ˡ
¶̵Цݣߣ֮Уߵǿߣûмǿ϶㡣
ˡ
Ԫġ
˿̵Էӳٷ֮ٵսһ֣ȫʩչҪһٽѹ
龳ﵽˡաĲΣֳǿսݡ
ǿʵ̫ǿˡ
һĴ޽ɣǰһж߲
ٶȣԿռãνǵǷ켫ܳͬˡաǶԿռƿأǲ
˵ľȳߡǿռ䷨ˮ֮ĳ츳ͨȻǿ󡣾ǿ츳ͨɫ⡱һ
ˡԴĸ飬Ը֪صĲƵʣ֮Уǿ
ǰվڵ棬ܷӳǿս
ˡաͬԷӳǿս
ľָ̻˹ž״̬ƽһȭȭ򣬳ص⾳ա
ľ֪Уȭ˲ɽӰ
Цһӡ㷬ӡҶ¡οֻǽ˷ӡ⾳ѡ
ˮ񹲹ײ̤ɽ
˿̵ʵڹ֮ϡһɽӰ϶סĹ
䣡
ײԶͥǶ֪ˡ
ȭ⾳ɢ
Ĺˣһһײˮ֮ǹǿķǱɱʵ̫
ж˾ųɵĹʣµˡ
͡
³һѪɫЩ԰ף۾
ҵĲ֮ʦǰֱǸЦʥ֮µһǿߣ鴫ԼĶ֡򲻹ҲҪ򣡡


698 Ůɻ
ȱ
ȱݺ
ȱΪŻʱ޿̱תϵڣʼձƽ⡣
ţĹͬȱݺֻҪҵԼһ
䡣
ٶȣͬҪ䡣
ȣΨһƣǸ龳硣ǳ˿̵˵־Ҫ̽˼ά첻
ǿѾԶԶ˴޽ɲΡðʥǡ
棬壬侲ǰǿ֣кܶ࣬Ƕܺȡ
ֻҪܴԼǳɹˡ
ʱ䣬ٶȣռ䣬ھе֣ʵǲһġʱͿռ䣬ַ򣬳ڶûŪʲôʱͿռ䡣ھеʱͿռΪʲôʵв𣬲һ£ͬŪס
ĹԽԽ
Լһ
ΪʲôҪ䣿Ϊǿ壬Ϊ˻ǿսһֱǳ׷Ķ
˲ħָ˽ͿʼҵķȻ֮
˵óΪ˴˴ʦ緶ǻۡ
ó˸̵ģϸ˽⣬˼ʶ
˼Լһĵʧк˺ܳܳʱ䣬ʵв˲ѡ
ɢɫĹâǺȻ
˺Ȼļӳ֣ӸǿĹڳбһһɵķ֮ǹķ˿ߣ͸һһţ˺иſռ䣬ƽ
Ĺռ䶼иǿҲֵסи֮
˼άת˼£֮ȫ˿̳ν˹ܻҪǿ
ֻҪҵ˷˿ߵͷƽĹ

ʦһսνǾǿǡ
˻϶ũϺͷ˵ҪҪ֣Ķ֡϶Ϲʱȣǿһࡣ
ũԾԾԣ֡
ԥһ£˵ʱ֡ûôο֣Ҳͺʦಮٶѡڳ֣ôԶľ룬δؾȵ˳ο鱦ĵӣҲ鱦ῴų
λ˻ʾ֣䡣
һԭû˵
֣ܣ϶֡ԳĳɳٶȣΪǿľ뢣Խʣȫпܡ
ǿǣûһϣܼɳȥֻΪʺ鱦ԭй˼ɣûаг֡
ʳ־ȳпܱøӸӡ

ŮͬڹעŴս
ŮŮ洹񴩹ռ䣬ؿųŮһ˳ԼЩԨԴ
ǣŮȷԼͳûκνҳδùԼκδС
ȻŮЦˡ
ľ׽һ޾ʱеϢ
Ůͼ
Ůָһжʱ۳һͼڤͼΪͼеŮӣŮ洵󣬵ǺŮЩͬ
Ů洵һʵʦͼþ˼ۣҵľû
ŮЦ˵ڤͼȷޱȡֵ˿ڵ龳;Ϊͼ޹ϵֻ
ֻŮȷԼûлͼŮֿԿ϶ŮͼԺԼĳϵ
Ůʥˣ˵ȫ֪ȫܣвӦɻŶԡ
Ůﰵ˼˼ͼǿߣΪܻ֮ϡĪǣ޾ĳλǿ߻Ƶģεõ⡮ŮͼأڶԳԽԽ档

ι
౦ˣԹʥĸʯȽɴܣվͨߣǰľ
УվۿĹҪִ
ʯĹϵ׽һЩ³֮ǡ
ʯ˵ʦʦֺû˻֮־
ͽʥĸͬϣͨ֡
ͨҡͷ˵ʱ浽˾һûС϶д㡣ǿžˡ

ˮ֮򹥻գ񶼱˿ռ䳱ϫ
ҵˡ
ǿҵķ˿УҵˡͷʱһԵС˿ռ䳱ϫķ϶Уǻص
ʦ¶𾪣ʲôܿҵĹôģ
ɹܿ
ʡʯˣһ


699 
򣬺оѧһֻҪӦĹʽƽѶȵĿ
䲻ڡ
ҵ湥ʱķͷ൱ҵ˽ġʽ
ȻĶ֡
Ҫսʤİʥǿߣʵ̫̫ѡƽĹ
ĹĺˮǺ
ˮٴͲ㡣
ιг𾪡
Ľ̫ˡ
аĪǣԼҪʹֶ𣿡
ʹֶΣܿԡ
˵Ƿǳ
ΪϲأǸٹصļһʲôϲԡܺԸйء
ۿ̫һλʵʱ򣬾ͥľʦϲıơֱڣ·Ȼûиı䡣
˫һ죬ԲĿռ䣬ȫ
üͷһ壬øĿռ䷨áԿռ䷨ãνǳ뻯ԼҪǿˡ
ոսӴռ䷨򣬵Ȼܺȡοգǿռ䷨ĳռ츳һĴɣҪǿ̫ࡣ
Կռ䷨ֻ֪Ȼ֪ȻûйϵֻҪÿռ䷨С
ɫľѻ֣ѻǹǳ뻯ǾѻֲûеӹһѾܵľѻǹɫľѻ֡
˵ʦĳĶ֡Ҳɱҡ磬ߡԺǾˮˮ
Цһߣ˵㲻뿪˺ƵĴУϣҲ϶֪ʲôط־ڱصá
˵ͷһƽ˵ȻôΪĳ޻˵Ǿͼɡһ֪Ŀռ˵ʵ岻󡣡
ݵ˵һΣһҵѹֶΡ군ˡ
ѹ˳ֻҪľ񣬾ܻȡ䡣Ǹʱ򣬾ʲô˵ԼҲ֪䡣
˭ҪֹԼʥ˭Լĵˣ
ǺʥΪУҲϧ
ˡ
ռУ
ĿռƸ֣Χһ޴ͭӵӰ
ͭϵĿռƣӣ嫣أСǿռ֡
һӾͱЩռס
˿̵ĳȫЩϡ
ӣСİ
Ժͨ
ӣӣǹһǶ̫һı
ϹʱڣսۿͶ̫һλ䣬Ӳ֪١
ӵķеĹܣԶԶĹ˵ɽͼһɱ¾ôӾһķ
꣬ҪʮλԱͶ̫һͬھƲӵķ
ο̫һʥˣӲӵʮܡ
ӣ˵һĴ޽ɣʥˣۺ죬Ҫõ
̫ʥ̫ͼ
Ԫʼ̹ᦡ
鱦ɽ
칦½
Ů׼λʥˣûء׼ϣӵ
ó˻ӡйսĴǣȫȻ
üһعİӾȻ
ڤ棬㲻һֱڲӵԳ֣˵лõŶŲѪٵõ˻ӣʥ֮µһǿߡ
õˣͬԳһԡЩʥǣأҿɲҳ֡㵨ӹڹãʥ˵½˸ȱڡֵĻõӵĻһЩ
õһ˵
͵Խʥ˵Ĺ½ǳ䲻⹥䲻Ŀ֮£õʮӣҲҳӡ
򣬼λʥ˾Ĳ
½ѹڰĬĬעһսóӵһ̣½ѹ¶˷ߺ޵Ŀ⡣
նɷɵת½ѹЦ嶫̫һĻӣȻҸ׺䣬Ӳ֪٣Ҿͻɹ㣬ֻһֱû֤ݶѡ
½ѹΪӱӦһ塣֮УֻʣԼһڡôӣ͸Լִơ
ϧ֪˻ӵ䣬½ѹҲûа취õΪͲʦĶ֡
½ѹֻǴ޽ΪʦȣǾ绹̫Զ
ӣɱ࣬׾ˡɱ½ѹľŸ磬Ѫ½ѹǣ
Ӷųֶ
ռ䣬ճ
޴ӡ
˵ռ൱ڴ󺣣൱СôӾסơ
Żϵƣ˵ǻӣڼʶȻǿ


700 Ů
ÿһڲ̺Ĵھ̺˿ռ̫һִƻӣʥ֮µһٶͬʥ֮µһ
ǿ󣬳˳
ӡֻǺڳѾǿˣǺͻ𣬼ֱһΡ
ͷӡԿзءԻӣֻܾ
ӲӵʮܣѹҲǴ´ࡣ
Ҫͨȡ
ϧΧĿռıסһϢȥ֮С

һȭޱȵȭŤһȭǳԵǿһϣԽ𿪡
ԸΥ
ȭײڻϡֻӵ˸һ£׵˳ȭ

˻ũüͷһ壬˵û뵽鷳ˡھȣ޼¡
ͬǳġ
е˵Ҫģ鱦һ֡
ʵҲûס
һҪ鱦ûüӪȣͻһӰֵľǿߡ
壬ǻ飬ϣŵľԲࡣ
ԸºͣϾ壬˵ʼǸв

ڳҪϢʱһ⻮նֱײ˻ϡһ⣬̺Ż򣬱Ľ֪ǿԵ˶١
ӷĿռ䱻˺һӡ˻ᣬ˲ʧ뿪˻ӵѹΧ
ɽ
ŭ鱦ڻǳˡ
ͨϾҵĵӣ㲻ɱӻ㣿ȻҪ̰Ĳ㡣ҿԸ㣬ȷʵ֪ϢԺΪ
ջ˻ӣɫöҪγˮߡѾΪʥˣվ˵ۡ˵Ҫ㵱Ȼں
ͨ˵˵Ҷ˵ˡ಻ţ㡣
аԺʦͻʥǣȫ֮пٵʱ֮ڣҾǿġҵҪ鱦ܻųʱ
˵ʦǺ档
̫ʱڣеĴǣĵȥ
ͺƽԹǸʱ
ϸ˵Ǽλʥˣʦֵܡ
츳ŮǶʥˣΪڲô
ΨһĻԵ
Ϊ֮УĶʵǲˡ
ڴʱ
гһֻ޴ƣֱץ
ɫ䣬׼ˣòҪʥˣȻӣƤҪˡ
ӣ˲ߣʧӰ١˻ӣԱ֤ʥǰ
׼ץ˸ա
׻ˡ

صιͨ񣬸мӶлʦ֮
Ҫ֣ͨһο϶ˡ
ͨ˵û뵽ӻҾͲò֡
εı֣ͨ⡣Ϊӣɱ˳
ܻı¡
Ժ󣬳ԿսʤʦͨԳɲֻսʤϣܳʥ
ڳǽؽ̵ĵڶǿߡһǿߵȻͨ
һսνࡣرǻеЩơ
Щƶǿռ䷨
ЩΪʵ̫¡ǿļЩͼȫ
Щݣò˶ãͿԽռ䷨͸
ûӱѹȴû뵽Ȼǳȫ˳
ֵó޵ĵط츳ѧϰ
κõĶֻҪץס˿ͻһ˼оֱŪıʡ
µʱ䣬ܲЩƣ͸ھҪ뿪ιѾþûлȥĸס
˿̲Ǵɲεǿߣͨ״ӡݺǰȫһԴ󷽷ػسǣٹ˼
ûӣͨ赲
ʯˡһÿΡ֮󣬸߳ңʯ׷
ʦ֣سǣʯʵ
ͷšǴȥһˡȫǿšҲþûмĸˡҪȥ
ʯЦ˵Һһȥ衣һûȥء
鿪ԺʯƫٹƧھһС
ܺá
ıˡ
˵С˳ǣҴúù䡣ĹǷΰĳǳأȤĶ֤ûм
˸ճιãͱһ۵ͯסȥ·
ʸ¿ǳͯӷǳò
һº͵˵Ҿǳ
ͯ˵ŮߵĵӡŮ㵽Ů洹͡


701 ͼ
ܹŮĶݡ
ǡŮͼó֪ˡϡľ֮󣬻һա
УоѧһҪв룬ܲͨʵ֤Լе·ǲȷġ߲ͨǾǴģߵͨȷġ
Ƚˣ龳ﵽϡĲΣͻڤŮͼ֪ķ
Ůͼָ֪ҪԭشתáΪû֧ţûǰķ
ŮԼȥͣܲȥ
ͯӵͷáھ͸ȥŮ洹
ʯ˵أ
СͯǸؿʯһۣ˵Ůֻ˳һˡ
˼˵û㣬ʯͲȥˡ
ʯһˬӣһŮ洹ʲôõģ˵Ǳιءʦͬʥˡ
ʯ˵ʦãҪȥǡҼŮ֮󣬾ͻ
ʯͷǺáҾŵ㡣
˵ĸףʦ˵һаãġ
ʯ뿪֮󡣳ͯ˵߰ɡ

Ů洹ͱιһ֮Сڣһ˸ҲҪŮ洹ֻܿŮ롣
̤Ů洹аŮ洹ιҪСܶ࣬ǸӾ£ϸͣι
ιнࡣ佨ȻԵôһЩŮ洹Ӳ࣬ټŮ֮ΨһŮʥˣ˼ϸ塣
Ů񣬹ʿŮ
Ůʺͨһûһ㷨ĲòƯֻ˵Ǿ£Ϳ槼ȣŮȷ㲻Ư
槼ǳƯŮˡϧҲֻƯѡ槼һݴƯһǴŮȣ槼Ĳֵһᡣ
ŮЦݷǳͣû뵽廹ܵǿߣǲ˼顣ΪĪ⣬ң㲻ĸסκʦһսӣǳ֮еľǿߣһҺʦ鱦Ͻˣǰþɡ
˵꣬Ůһӣ߳һΡ
Ůͯ˵ͯõ¶óƷһŮ洹Ʒ
ߴͣҴǡ
£һ¶һã˼άתҪһЩͷԸ
Ů洹¶Ȼ
Ů˵еҪ㡣
˵Ů˵
Ůָһ֮ڴγһͼ
һŮͼ
ŮЦ˵Ȼ֪ڤͼڤͼ漰೬ԽԴĹ򣬲ʥ˿ԻƳġʦ鱦𣬱Ϊ繥ǿʥˣɽʵ̫Եɱ¾Ҳûб»ƳڤͼҵĹƣڤͼĸˣǺ̹ŴͬһΡ
ѧֹ
ֹ
ʥˣڣǿĴڡ޾ĻǸǿߣ϶С
綼̹Ŵ񿪱ٳġ
ŮͨǻûпٴǶ֤֮ɹΪʥˡҪԽ򣬷ǳѡ
˼άת˲˺ܶࡣ
Ů洹ͼԼçеõĻԵûн䴫κˣŮ֪ͼ
Ůʵܸңεõͼ𣿻У˭Ƶģ
ԥһ£˵εõͼҲ˵ΪڻԵɺ֮µõġ˭ƵģҿԸ㡣ŮԼƵġ
Ůһ㶣Ц˵ûлƹͼҲûǸ¡ͼϺܶ࡮Ĺ켣ҿףҲ
Ͽң̬ϡŮȷû˵ѡ
˵Ů뿪ʱƵġ
çļУŮ뿪ʱѾ񣬺̹ŴһεǿߡǸʱƳŮͼ϶û⡣
Ůʵ֪Ҫ뿪磿㻹֪٣
ҡҡͷ֪
Ů̾˿ԼҲʲʲôˡ˵϶֮ǿ

ǣš
ĸڶ˲ˣдʯǳԷʵ̫ˡ
صСԺɫЩ̫á
šơʯɣǰ벽ɵʿʯǶ㣬ɾͲ˻䣬ŷ㡣
ɣʤɡ
ĸ˵䣬ˡ׼Է
λϡ
ɻؿʯһۣ˿ˣ˭
ƽܵʦ֣λʯǵʦ塣
վ΢غʦ塣
ʯ˵ͷЦ˵öڱιʱʦ˵ءɫ̫ãʲô𣿡
˵ֻ컯ˡҪҼ̵¡
ʯüͷһ壬ǲ̣ǲʮ֮һΪϡƽúܣͨ߶ѡʲôʸ£


702 ҪԸ
ԴʵǰʯΪأǽʱͬգѾǽԲֹڽؽ̣ڣʯõȻ˵ӲˣʸƲ
ؽ̵ĵڶ࣬β룬а⣬ͬ١̾ͲһӲ࣬ǾӢʯǷǳα
ر̫˺ȼƵˡ
Ǻˡ
ʯгȻǳᣬ˳̶ˡ
˵ʦϢŭûдӦ֡ŵĵӡ
ʯ˵ûдӦͺáʦǽؽ̶УǿĴڣǿˡ˵̸£ʦҪ˦ü֡
ƺʯɶһ
ʦѾǽؽ̵ǿĴˣǻ治֪
ĸЦ˵ԷȳԷ˷ġ֪˶ӵƽµϢȻˡ
һ߳Էһ˵˷Ҫȥһ
ʯ˵ҲҪȥ
֮ǰڰﾰ¡ץԺǾͻصšھǻҪȥæ
槼æźˣæż϶Ҿ鷳槼깫һˣδǵĶ֡

صһֱĳ
Ķս֪ôˣԼ뿪ԺûУ
սĵط볯̫ңԶԾΪ϶ǲ̽þ۲սģضǽɴϵǿߡ
ֻһɳʿڷ˵УɣǿУΪ̫
վڻ԰Ŀ⿴ʡ
ߵĿռһ󲨶һգĸǰ
彣
ס¶Ц⣬ܽԼ彣ͻ˵ȫա
Ų
ûͷ֪ԼŮС
ʲô𣿡ʵ
С˵槼ҪԽˡ
üͷһ壬˵槼ҪԸ㣿˱ȸ廹Ҫ뺦λ˭ĵӣ
С˵槼ԽԽ޼ɵϡ췴͢Ĵսܡ̫ʦƽ˶ģջ֪֧Ŷã
תСһۣǳСԡЩ˵ôĶ֪
Щ飬ղͺá˵鷳
Կ̵̣ǣ϶ᶯ˼
ȣǿ϶ġ
̣
ûǸ£ֻΪ˶һЩˡ
ƺʯ߽԰˵㣬ƹʯɹˡ
ƺʯͬ
Ц˵ΪҪŻءߣǽ𻰡

󽼺鵽˾޹
˵ãһҪ취ȾҶ
˵槼ôͶ𣿡
ｹ˵ϧӣҲϣ槼ı֮С
Ҫǳڣֱȥšϧ뿪ǣѾʮࡣ󽼺鶼Ѿʮˡ
ڽΨһˣֻоˡ
еľһ˴ΣԼҪ槼Կˡ
˵ȥŰɡʯʦھͣǽɴܡţ槼ʮӣҲ
ͷ̫ˡھȥš
˵ƣλȥš·ϲҪ顣
ƴŽλӸ뿪ã޹ͱΧ
ǰģȻƷɻ
Ʒɻ񣬱ȭĩƷɻ
Ц˵þò֪ĿġϧѾȥšڽؽ̵ʯͣҪеӣȥץˡ
Ʒɻƽؿ˾һۣ˵ĩˡ
˵ֱ꣬ת뿪ɾ䣬ľˣ˿ˮ
ʵңץλӣ槼Ǵ
ƷɻͷҲص˵Ǵµ
Ʒɻòץˡ˵Ļơ

Ʒɻʵô죿
Ʒɻԥһ£˵ߣȥš

Ůá
ŮԳָ㣬Ǻ
վǵʱŮ˵Ժ£ҪСһЩвٵĴѾıԸ㡣ʱʦ鱦δرס㡣Ϊ֮
һƽ˵˼ǲǿΪҪԸʦ
ŮЦҿûô˵ˣȻȥɡҾͲˡ
Ů洹һʧ
ŮаһǴúܡȻܲµҪԽؽ֡׼ᡢԪʼ̫ϣĸҪ˽ؽ𣿲ɽɲôƵġ֮飬Ů洹Ͳˡ
عŮֽˡŮͼ档


703 ħһ
ƷɻСһ𳤴ѣ̫ʦһѧϸ˵˻ʦֵܡ
Ǳ˴˶ǳ˽⡣
ڣƷɻԽԽΪʱµƣҿЦ
ԼĻʺλӣһܸɳ𣿻Ҳʳӣ˵ˡǰûиɳɡ
µƷɻֲִܲС
Ʒɻңʺλӵš
ʯڣʺλӶ԰Ȼ
ΪʲôҪȥţΪƷɻҪһ˳Լһ̨¡
Ʒɻţѳĸһֻһƽĸˣмɵ͢͹ٸ
ƷɻɫʱòҰףдž󽼺鶼ų飬䣬ǵľΪûдﵽ˵ľ硣ʵȽҪĸߣ첻
鿴˻һۣʦ֡
һ԰꣺ȱ˵£
ǰߵƷɻĸǰ˵󲮣λŵĵӣҵʦܡǵ飬˵ˡҲ֪槼ҪʲôҲ֪ҪɱǣǲСʺλӼȻţǱȻᱣǰȻ
ƷɻͦεֶһпΪƼӵǻ컯ڿ佫ĳɾͣǻߡ
䣬ҺΪѡƷɻ̾˿˵
ϷȻҪȫסʯﲻ˵һ仰Ʒɻ׾ߡϾǻ伸仰ˣǻԵòǸ˶֪⡣
ŻƷɻĿ⣬ƽ˵㵽ץˣͬǺΪѡҪûʺλסţʦҪ˲١
Ʒɻ׼˵ֻһŻŮӴ˳
ƹʯʦ塣
ʯ˵ͷ
ƷɻȭƷɻʯ
ʯ˵ǽؽеԨԴϣ±Ͼɱ
Ʒɻ˵ĩǱƲѡ
ʯ˵ûй˼ʺλӣʯˡȥ槼˵ʯ˼ʲô槼̸
Ʒɻ˵ʯǽɴܣʥ˵ӣȻĩհǡ
˵꣬Ʒɻһӣתžľʿ뿪
Ʒɻմ뿪һԳΡ
ǳ
ʦ

ʦ֡

ÿ˼һ
Ц˵ĸףʦã䣬ƣţһˡ
ĸߵǰ֣дˮ˵ڻˡͺãͺð˰ɣھóԵĸ㡣
Լǳո֣ʲôóԵûгԹĸ׵Ĺػóǳжůġ
ͷлл

ڤѪѪζŨĵطͬǲĵط
ײеһ塣
һ峤Ǵڤ档
һΪǿ󣬱˿رڤ棬νɱĴڡ
ѪݣڤӲ
˻ԡ
Ĳ֮ڤȣźܴ硣
ѪϵһŤʦһۣ˴˴
ڤӣһѪ˵
ѪһڣѪ۳һ췢ӡ
췢Ц˵ʲôʦˣϹʱһǿкöûˡ֪ڤѪʲộָ
üͷһ壬˵㣬Ҫ̸¶棬һݺҶԻе㲻ʰɡڤһ뢣պĴ޽ǿߣôңĵδ̫Сˡ֮ǰõˣĵӿɱˡ
ķ̣췢Ǻ⡣
վ˵ۡڳʥˣ֮˭㣿췢ЦҺõ˲һҸȡ죬Ǹӣʥ˵Ĺ½͵ԣ϶ҲҪһӵζ÷һ㡣ҾڤѪȻǲˡʲôֱ˵žǡ
ûлӣʥ֮µһǿߡڤ治Ķ֡ȻڤѪĴڣҲɱڤ档
˻ӣǾͲһˡҪѹڤ˵ͻ군ԣֻҪڤѪ֮УʥˣҲûа취
۱ı£ڤһ
һ˵ڤӣҶ塣ҶԸһˡװ׳һ㹻ĺô
췢˵˵ôȡһ壬ħ壬塣ɱˡУҪҰԸ԰ɣ
˵ħһ塣ǿߡѾϡũϡϡڤҲٶһλǿ߰ɡõѾӦҡ
췢һת˵ȻˣҵеȤҾûӦ̸һ̸ܸʲôô
˿õˣڤ棬ټԼ֣鱦֣Ҳ赲Ƭ̡һΣˣ˭Ȳ


704 
ڤʵ˵ɣܸʲôô
ڤӿɲɵǲӲӥô֣϶ǲ
˵鱦аǳͼҪ޽ǿ߳ɽǼ׵飬οѪ
õ˺ڤ棬ÿ鱦
ڤ۽һǳͼǿʵۿĶû뵽Ҳʦ£ϹͥղأǾ󲿷ֶ䵽˰ɡСֻҪʦ˵㻰ҾͰԸ
ǳͼ鱦ûǴɿԷʮɵۿݺ硣
˵ģԸʱ򣬳ȫ
ڤ治Ͼû˿ʲô鶼ó˵ˮͷˮ潫ѣΪ˵õ͵Ϯɱ˺棿
ǰƵļһ򽻵ж֡
ͬڤ档
˵ħһңʵԲΪԼ˭š
ҪڤӶĵԭ
ڤһ˿ŭЦ˵ģããҷľˡϣڤӶԸʱ򣬱ضʹȫʦ˰ɣ
˵ͷ
ģͲڤӳ
һӣڤһ鱦Ƕ𡣴ǳͼȶԸ˳Ժٸ㡣
ֻҪõ˺˵ǳͼǻӣԸ
ʥӵһҪҪˡ
ӰһƿգѪϿʧ
ڤ鱦ЦһҪʥˡҿ㵹ǱȳΣաԸºͣûйԣϲͱӡֻȫһΡ

سǺܵ͵ûеԼعˡ˵񵭣һϲߵˡ
ŵСԺųԷʯɣˡ
žĹǣǳһûгڣҪֿ깫槼ĴѹʵЩѡ
еͷһɣ侹ȻԼԼͻƵļ˿ΪɣЩˡ
˵жʮûˡСʱһ𳤴ʲô飬⡣СǸһû첻ɵ顣ڲŶ꣬ͳɣǳΪպĴʥ˵ĵӡֻң
ȭ뻯Ȼṳ̂Ԫľ硣е飬ҪԼܰģޡֻпԼҪûá
ͻǱԺ츳ҪһЩ
˵㲻ҪļУҪǰĳɾͣҪ۹ųԶһЩֻҪΪˣһжˮɡ
⻰ǶԼ˵ģͬǶԻ˵ġУһӵ顣Ժĳɾͣ˭޷Ԥϡ
ʵ̫ʦƽ˶ģջ֮£νģ䣬֪𣿡
ʵĿ϶Ǿϵ飬Ƕĵħʱ̫ʦҳɢ鷳˳֣Ƽ˿
˷ǳǷ壬ŨķѪʵɲ⡣ĴУ̳˾󲿷֡
ڳǻʵĴ޽ǿߣΪѾﵽˡա֮硣»ǿĶ֡
˵£ҵ˵һЩ
ţ佫˵һ顣
ģͬо鼬֡ҿԶ϶˵ȵȷûȽ֣ʤΣͲǻ֪ˡ
ôĵ飬ǽˡڳȫıԸ᪡
ʯпç֮򣬻治û뵽ɢ޵УȻſǿߡ꣬ȺͻƵ׵һսֵÿǷǳޡҪǲ̲֣δػܡ
ȣ֮Ϊħ񡣾սܣҲûκ˷ǿ
̵ȷϲָĳ顣
ӻǻƵ۵ʦ
꣬̾Ͳ˻Ƶۺȵս̵᪺սͬ֡
˵̳˷Ĵо裬ʵɢޡȷǳǿҪȥݷһ¿
ڴʱ
ľ֪У᪷򣬶ʱӴˣֱʡ᪵ˣȻѹסˡ
˵᪣ˡ
᪣ĺΪܡ
ڣ᪲ıһһҡ
ܵǿ̵ڼ˳֮£Ӽѡ˵ڲ槼깫һﵽҡ
ٺǾٴı£Ҳס

磬صƼҡ
䡣컯
ߵ컯ǰЦ˵ֳ
컯䣬֮ǰ˵飬Ĳٿһ£
üͷһ壬˵ֳǲ̵ġһ£šΪŵĴʦ֣ܱѣʦˡ
컯ͫ΢΢һسˣȻѾҾͲȰˡΪ֮ɡ


705 
컯ҪЧ佫컯͵˳⡣
ֳ;ǧһ𡣡˵Ҿ㵽ˡҶˣ˼֮սûǲҪ棬㽫н
Ϊ˸˽⡣
컯Ц˵Ϊ̫ͣԤϵٽŲһڸ˼֮𣿶ңʦ̵ѧʣɶ˼ѧʡ
˵޵˵ֳ޵ɻΪһ̸
컯ҡҡͷ˵̸ˡûд衣˵һлɣ˵ʵЩ̫šҼʶһĽ
ͷáֳСˡ
ʣһ컯ȥ
컯ʱо˾޴вŵĽȻֻ˼ĽǲκһλɵĽ

槼Ѿ޹ƽʵϡͰ֪ǰʲộָ
槼޹Ĳ֣Ц˵ȷӣ󷽣ݻһζҵǾ徻˲١ϧǲپסˡ
סʲôطʵһ㶼ں
ԾʵѧʶһСͶδذ첻ûǴ޽ǿߣҪȥٸԣûбҪ
Բں
槼ֱˣе̫
վھߣ˵סʲôطֲָֻšô㻹뽫ϳȥɣȺ˽ʺλӣҾ鷳⡣
槼һۣЦ˵СѾͷŵĵӣǿˡ֪ڶѾܲҪɵΪԲ㵽ڡգ㲻ҪԺ㲻
˼ɵĲΪǿ槼ͬҶԸɵǾˣ
槼飬þƻˡԾǺ֮ǡȻɱǾͽϳ
ڶ槼ƴӣҪ߾槼һ仰顣
лܸˡԼҪġ뿪ոӹֻǡ槼ԺҪˣͺʩȡ
˵ʵӦлл㡣ҾȻɣﶼܹò㣬˼ֶδôˣͲһ˱ӦȰһ䣬Ժٺ
槼еĺһЦ㻹ǹԼɡֻҪ㲻ﰭְžͺá㣬ڿ뿪ˡ
ŵܼܵһѾߣƺʯɣ뿪š
֪˴£Ծ˵Ҳá빬ͲԸԺڳǾЩʡʯʦҪرιһȥʥ˵ǿٱкô
ʵأܲȥι
ιǿǴ˵еĵطʥ˵ζҪȥһ
ʯҡͷΪ̫ǳԪ񾳶ûдﵽ϶벻˱ι
һϳ˾ɥ
ͷǺáҾȥι

߿ռڣһơƺͻϵЩƣǿռ䷨֡
ʩչռ䷨򣬿óٶȸ졣
Ӱһ뿪˳ǣһӪϿա
ľʣһ޶ǿϢҪǳ龳繻ߣδܷ֡ԷϢֶΣʵǸ
а治֮еĳǿߣȣе࣬Ҳ󡣡
ߴ֪һλ˼٣ˡ
дԣ˴ĸо
Ц˵ųݷÿܱ
䵽棬߽˾ʡ
Գľһп治ӡı̬ʣһгĴ䡣
ʲô
ǡ
۾ر񣬶ҲʱɢʵĹâ
վЦ˵ԭǳʦĴսǿ𾪡ҿĳ˺ͳѾãյüҲŷ֣Ϊǰǿˡ
˵ĳͿܱΪȣкܴĲ硣ΪҪʦ׷ɱҿŰݷÿܱˡðȻǰЩͻϣܱҪ
˵֣֡ˣϲ衣
ױϲ֮˳ȥ
ţ֪Ϣһ˿΢زܱˣ
ͫ΢΢һ𾪳ĸ֪ͷڶĺȴһ˵ˣ£ָܻ
Ǹ˵֮£ȥɵʱҵɢ׷ɱ֮£ֻƼ㡣ֻû뵽ȾȻ˵㡣Ĺǿֲ
ЦûռˡҲˡ


706 ûʲôע
٣ֻ˼棬Ůһѵݱˡɴ١
֮ܺսѾ˷
Ϳڽ˵ǿߣˣ޷ȫƿԼˡ
ġ֮ԤƲδ
ʵԤⲻδԤ⵽δ֪һʵġ˵ÿһδпԣʵġ
нĻ˵ǡҡݲδ
óеã¼ȷȽϴ
֮£еʧˡ
Ҫ͸ǿѣ˵ˡΣʱ̣˵໥֮һѣ˷Զǿ
ݷÿһΪ۵໥ѧϰΪ˽Ե
˵Լ⡣
Ĭһ
ʵܱĳҪΪÿȺԼԼ񣬶ԴŶص⡣ǲӦùʲԷ⣬Ӧ໥ѧϰֻܺɰٴͬǷһ壬ؼİ壬ͬҵ飬ܱ濼һ¡ľΪѣ͵û
Ѿ˵ĺ
ͬͬᣬǳԸ
ҵ룬´ͬ
ֻΪԼ̺ôǺ˽˽˼롣
ܸоĳ⡣
ŵһЩ鼮ݶ֪еУ֪кһϡ
˵Ҳ֪ĳǷѪҵĴУȷźܶĹЩʺҺ۵֪㣬İޡԿ
һ㶣һЦܱˡΣҶԿ

˳Ϳľ磬ʵѾҪٸĹҲȥתޡ·ϣߵĲΣͿ־ᶨ֮
ͨġ
ĸȺĸڿ̽׷󡰵ıԴ
ЩӡʲôᣬرǶдĲǿνǵǷ켫
УͱȽϵһ޵ķĳ⣬֪кһר޺Ȼ
ĶҲ˽⣬ɰٴͺģһֱûб
˵Ԧ
ˣǡ
ûˣûǻôͻûκ塣γ
û棬һƬĮһƬšʲô壿壡

ʯš
죬λ֮͡
һλǳˣ֮̽׵Ĺӡһλ̫ʥ˵ĵմ
ʦͬǽԲ
˸֪ݣǵȻҪд
ӺһۣӶԷм˾ȡеĵӣ֮ӣԹˡǵΪȻĿǰֻԪ񾳣ǽΪɣʮþȡֻҪزۣΪɣпܡ
ڴܵʱ򣬹Ӻʢǣ˲õ˲š
̵С֮Уֻܺŵĵȡڻ컯ǣҪ㡣Уܿǰ۹ҪųԶһЩ
ʵĪ⣬̵ӣһָϧŲ˽ؽ¡
乧ʵ֪λǰʲô飿ʦڡ֮ڣض
Ц˵Ǵ˴ȷʦҪȻڣǺ˵Ҳһġ󽼺λӣӦð¡Ϊ˴ߡ
û뵽ӺǰȻΪ󽼺顣
䲻Ǻӣӣǻ۴󿪣ʵɡӺţ϶Ԫʼ̫ʥˡ
ʩѹ
ò˵Ǻôӡ
ԥһ£˵Ҫǵʦˣλǰ̸
˵ô鷳󽼺λӳǵ
˵ͷƽ󽼴ӷ˳

պͿĵãͻȻɫ΢΢һ䣬վȭܱĳеҪиǡ´پۡ
ͷȴԼǡ
ʩչռ䷨˲ʧ
оȣĿռѾһ־衣ÿٶȡ

Ӻ󽼺ڿٷС
һӳУסǵȥ·λǴߣֱӵŽĳĵӴߣʧݡϹذɣ
ûǿƣһͨˡΪˣӺŻɲ⣬Ϊֲ
ǸҺʦӲӲǿ
Ц˵Գǻۣ϶Ѿµλӣʥ˵˼λԸߵġϣ·ÿҪΪѡ
˵λӣעҪҲ¡
һƽºͣ˵ˣգûעôһ˵ŲٵĵӣѾڴЧΪܵĽ󽼺ֻǿˣֺαطҪսǵ·ӣʦɷڳĳıϣλһǡ


707 ɽ
һƬģû뵽ԸŹӺߵġ
ӣ֪϶Ҫͨ˶ࡣӺλʥˣֻͨһλʥˡ
ѡ˭ɽ
ǿ϶Ҫѡǿһ
󽼺ԳеΡϱϾŵĵӣڸŹӺߣ˵òһ㣬Ǳѡ
ǳһ㶼ں
ʢôĵӣ˵ȥ˴ܣû˿
󽼺뿪ʲô
ʢǵЩһʢֻǵЧȥѣתͶš
󽼺˵λӣǵѡҲ˵ǴˣϾߴߡǾԼ˸õȥĳֹԺǺŵԵ־ͶˡǾ͸ŹӺʦһȥɡҪء
Ӻ˿ǻ³֡ڵĳʮǰͬնӾӡ֣ҲǶ֡
Ǹǡ
Ӻͬ˵
ǻʧ̾˿Ĺ켣ôЩ飬Ըı䣬Щ飬ı䲻ˡ
󽼺λһֱţãϧǻǰ˲¡
ȻԼѡ·ֻǵѡ

صš
нţ˴СԺ깫
깫ʵͻȻֵĳһ
ʦ֡깫˶񣬹
ҡͷ˵̫ˡߵĺˣҿɵʦ֡Ужҵĺ⣬һ㶼ûм١
깫һæ˵ңҡ깫ҶԳʦֲʦǱιĶӣ鹬Ķӣ屾һңȻʦ֡
깫Щ߰ɡԺ󣬱ٴŵ⡣
˵꣬ͷҲص߽СԺ
깫һԼĺѾˮʪˡԳѹ

ʦæ˵󽼺λʦѾˡ
˵Ѿ֪֮ǰҼǡԸŹӺߵġԺǲŵĵӡ
̾˿λʵ츳ϧǺ񲢲ϲŵѧʡ
˵ÿϧ˸־ǵ˲̣˵ѧı¡ŵѧʣǶҪȽϸߡûг֮ģ龳粻ɾޡ
Ȼ˵ÿ˶ܳɲţԿﵽ֮ĵĲΡ
ֻϡ
ģ⡣ϡ
Ҫ̫ߡ
ÿ˶ܳΪʥˡ
ŮʴȣľΪ϶ȳߣÿӳΪߡ
ˣԣԼ˼άѲ⣬˵ľô¡
˲ţҵƷԲϸơ
ʵղ깫ʲôſûһ㽻顣
佫깫˵һ顣ԭ깫Ҫŵ˳ɽߵȥսϡĸ֣е㲻ˡ
üͷһ壬˵깫ҪսÿġԺ깫Ҫֱӽȥ
깫صڳǰҲûʲôܡźͳĺ⣬̫ǿҡ
ûҪı깫һˡΪδذõ
ȻˣͲҪ깫
깫ĿڲţǼʶ˵ġ־ˣ϶ᱻ粻֮˵

Ǹо޵ΣԼԺΪֱ϶˾ֻþһΣԼ
磬ûгĲ֮ءһΣУûʧ
ιȥһˡ
ʥ˵ڳ˵ȫĵطȻ˱ιеΣУʧˡ
а˭ҪҲĴǿߣǡʥˣ
˵ʦ֣˰Щû㽲ˡһι׼ҽʲô
˵ûлɵ
˵ûСɵûбι
˵飬ʵҶЩǽòˡʦ֪óСҪԣľΪܿ졣
һ˵ҾԼúͳʦһһȤġһ㶼
Ц˵ʦãϸ˵ҵͣǻûءˣʦ𣿡
ͷʦڡûгιһʦء
˵ȥʦ

ͨ񣺡Ӽʦ
ͨЦ˵ôͻôڼһЩӣ
˵ΣУнˡֻлصιҲġЩΣա
ͨͷҪԸˣһɽŷ˴˽Ҳӵ
ɽ˳ǰɢޱߵķɱ˵


708 پ
ɽͼıһͼÿһѽ
رɽ
ɽ󣬷ʥơ
˻ԡ
ͨڽɽʹãɼԳӳ̶ȣѳ״ӡĽɽؽ̵ĽӰ
ܣѾʶ
޴ӣֻܾɽڸǰֿɵãҪ˵ģǾ޿ܡ
ΪٸߣҲϣõһ̰̰ûκιϵͨҸһ˵̰
ȥɽĽ
ҪɽʱͻȻһ飬üᶨ峺
ʦɽӲҪ˵
ͨЦ˵ΪΣɽ͸㣬ǸáΣ轫ɽ
ҡͷҲɡĽһ壬ɷֿ
ŮĻҪԸԼҪԸͨĽֿܷ򣬾ɲʥ˶ηɽ
ͨ濴˳һۣͷȻ⣬ǾͰȥ
ͨһӣջɽ
ܱ侲ľеǿߣûм׼Ϊʥˣ֪˻ӵ䣬Ҫء
ϣͨﲻ˳
Ϊ֮ԼصͷֻܿԼ⣬Լͨ˵ռ
ռʱ䣬κıԴ
ס˻ϵĿռƣֻܲһС֣󲿷ֶˡ
ͨʡ
֮ǰͨЩ֪ʶЩڳǿˡһ£ҪڻͨԼĶǻҪһЩ
³Խ˹ܣľĪ⣬ҲֻСѧһѧרעѧϾռʵ̫£̫ӡ
Ժ󡣳ͨס

߽ҵʱ򣬱λϣ˵ʦˡ
ֲ࣬ʧȤСѾͷϲѾǽɴܣɵϣλ˱ιͨš
ǸǵС
ߵ̨ϣ˵ϻ˵ǼϿΡһΣҪǿռ䷨򡣲֪ܲҲҪȥԺ򡣡
ʯڽҵĺš
ʵѧʺѶ𣿡
ʯҡͷһЩöЩѶܻջʦѾȫɳʦִ͡
˵ͷ
ֻе˱ι֪ĵλǺεȵĳߡιеǿߣѾʥΪҴ
ž΢΢ͷʼ˽Ρ
ڽĽؽ̵ǣǾ۾ţ㲻Ҳļ䡣Ϊľ磬һֲ©ؼס˵Ļ¡
½ռһѧݻʾֱ۵ĸܡȡʵԵ⣬ϣҶö
ʯǽԲǿߣǿöǾ飬һ㶼ϾǸɣεȷһЩ
ҡϿΡ϶Ҫչ˾ˣֻž
һÿΣֱꡣ
꣬˵ǵָ֮ĹԼԿռ򲿷֣ǽˡ
һӣɹɵͼĨȥЦ˵ˣռ֮Ҿͽ⵽Ȼֻǿռһֻ֣һ֡ңĶδؾͶȷġûǲֿռ֮ͲˡΪûǺҽ»ӵܡ
ô¿Ρ
߳˽ҡ
ڳԽԽߡؽ̵ʱ򣬶еѹߣЩѧǣͲߡ
ֻбѾͷûûΣĻŸڳǰ

;ͤȲ衣ιĻ磬й֮޲
ʵڱιסûϰ𣿡
ͷĻܺã㣬ʺʥ˵Ķ츣ءֻϧ㽲Щռ䷨һ㶼
Ц˵ûϵΪռͲɲġҲˡޡ磬ſʼռ䷨򡣡
ڴʱ
ʥĸ˹
ʦ֡
ʥĸ΢غؽ̣û˸ҶԳǶ౦ˣҪ֡
ųվ
ȭʦá̫ʦæôᵽι
ٿЦʵġ


709 ս޵
ؽ֮Уʵ۵λ
ǽ״ӣǶΪɲˡǽؽ̵֮Ĵʦ֡ʥĸĹϽԲܣҪһʦ֡
ǽʥĸĵӣ˵ӦúһʦǳٵĹϵǳټϳʵڲٱ㻹Ǻ
Цѣ˵ɡ
ͤ
˵˵ѣҿ㡣֪Ļ㲻
⻰˵е
ʥĸüһ壬ǳ٣ô˵أɶԳʦֲ
ڽؽ̵һֱƽ׽ˣԵ·ˡûʾκǽѧԭִؽ̵ĵǣԡ˸ֱ۵ĸܡ
ڣؽ̵ɴܵΪŲͬεһЩ۷ĵӣȻ˳Ϊߵļ
ؽ̡
ټϳܺʦУекѧʣѾǾͨĴڡ
ǿߣκǱڹ
پȻԳ˵ʵǲ
һº͵ضԽʥĸ˵ʦãôǸİɡҺ̫ʦˣʲôֱ˵ôС
ʥĸ˵ͷ
ٵͷ̫ʦĳģ֪кһϺ졣˵ѻ˵ĻȻ
Ц˵г仰ҾͷˡѾʵ̫󣬳͢ЩġرѾ˴߲ս͢νǱɽµʱ䣬͢Ͷ˴ĵ̡
˵̣Ƕ˿ڡ
ʵڼ½ܵʵڿ˳֮£ٺѾЩġ
˵ﻹһ槼ڲͣȡ
ʹ֮ս÷ǳҡ
ʥĸ;һ
д߳ˣʥĸʵɱͨʿһλߣ
ʥĸһ⣬ɼеľȳ̶ȡ
˵ʦĻ˵ĵꯡûɱͨʿǣֻҪ֣͢ĴֱܣȻձࡣҪɨȥ֮սͲôˣ͢ˡ
ʥĸͷꯣԭҺ˽֡ǽԲǿߣӣǽȷޡˣһλɡꯣΪӵһˡ
˵꣬˳һۡ
ؽڣὣ˲٣ǳĽڵڶ
һȻͨ
ʵºͣǫǫӣûһâǲ֪ϸ˭ܲµһλǿߣ
ǽɣ³治֪
̵飬ûȤ˽⡣Ҫ취ɹǵĽɱרĲռ
һƽָʯ̫ʦҪ㡣ڵĴܣǲٽ䵱ɱѵܺһͬȼʵܵĹˣ̡ţ˵ɡ
ٵ˵ͷ˵깫ǿ߳ɽϣΪ͢ǰ֮ơϧЩɢޣʵǸǿûһ꯵Ķ֡꯽ȫ˷񡣡
깫ԡΪ͢£ǱȽϾľֳɽΪ͢Ч
ϧЩɢޣͽؽ˵ϵȻɢޡЩһﲻֱӱΪսһܲŹ֡
ں֮ڡ
֪ٻлҪ˵˵ͷ˵
ٿ˽ʥĸһۣһҧ˵ղų˵ܵĹѾ˳͢һ㣬ҲϡǴ£εġĵӹʢµˣ֣᪵þ᪴ȱݡ
ž
ʥĸһӣվ٣ˡסڣôĵӣָʦ֡ǳıӵ𣿡
Խʥĸ˵ʦã԰꣬£ºȱ衣
ʢǶǱ˵ȥ᪡ѧѧʣΪ᪷ڴܵĹ˴
˵ȷΡٵûԩ
ǣûְڶѾˡźȥδӣûʲôϵ
ʵ̫ʦҪ
˵ְ͢ɹѹء
ԥһ£˵ĳ֣Ҳ졣Źע°աڸĳʵֻ֮أľ֮١ǽɣȷòսҿԳ֣㵲סʢ¡ǵȷŵĵӣûΥŵŹ棬ûкˣʦģûɴǡϾֻҵĵӣҵū
˵ǾͶлˡٸˡ
ʥĸվԳȭʦ֣ٳι
ͷá

ʥĸٳ˱ƹɫʱ٣㵨ʵ̫ˡҲǳʦԸºͣһʶ򡭡
һǸ⣬˵ʦʵ̫ûа취ֻ
ʥĸһۣ֪ٵѹ
ʥĸԥһ£˵ԺʲôѴֱӺΪʦ˵Ҫȥͷʦ֪֡𣿡
ٹǣʦ


710 ֪ڸĵĶ
ǣһģͬʱҲศɵġǿȻ岻Ͻǿ׳ǺŲû˱ȳס
еµǿߣûһɢɡΪɢɣû壬ֻԪ
Ҫ飬жҵĵ伮϶ʵġ
ϲľҵġѧƪʵΪȻжĦ
¹ʶ֪¡
վԽߣԽҪعͷЩĶ޺򣬾ͻн
רĿ飬˵ʦ֣Ҫ뿪ιɵˡ𡣡
е鱾Ц˵㲻˵ɵôڱιסһЩӡ
Ķ棬̸˿һε˵ҲڱιιɵҪˡʦȻ˵ЩȤ㽲ǳ׶ҾԼʱ䣬ʵǿ˲١ϧԺ󲻽ˡ
˵һĶڿϽˡǵļ϶ҽÿһֶסˡܲԼ⡣ҪֻܿԼЩǽʵҲûж˼
Ͽνѧ߼ǳܣȽ׶ʲô֮ĶҪǶ򣬳ûа취ˡ
ͷʦ㽲ЩۣҶסˡкܶ಻׵ģһصɵԺҪǴͶҪȥҿ϶ҪڱιһЩӡʦ֣ʱ䣬һҪɵͰ
ͷáʱ䣬һɵ㡣
˵Ǿô˵ˡˣˡ
һֻĺʧ˳ǰҡͷԸãǸСѾͷһ㶼أϲŭֶ˳
ͦá

Ծ˵Ҫһ˳衣
֪ȥҪʲôһ˿ǣ˵ҪСġ꯸߾ˣҪ󣬱Ͼǲ̣ǲ𡣸οʦڰҪԸ㡣
˵֮УͱιȫҲ̫⣬ֻҪҲͬһط̫ãͲ⡣ҶʦлӣҪҵңҲûôס
ΣѾ֪
龳ﵽա֮У龳磬ʥ֮µһˡֻҪ㹻ʱ䣬ʵǿȫпܡ
Ψһźǣڶûһ鱦͸ֹУǳֿȭܳԿ
Ҫкʵ鱦ս뻹һɡ
ֻǣ鱦ôõõڿɲ̫źʱڣÿһ鱦ˡ
Ҫǳһ鱦ԻѪȷ硣
˾һġ˵Ҳ˵ġϣ꯼ң֪Ѷˡ

뿪ιȻһ˳ǿĸףȥ
ܵľӣܿҪ򵽿صĹؿڡ
˿ľʣһˣɡ
ĳ֣Ѷһ
Ц˵
ȭܱ
Զ˵ɣǽؽ̵ӣ˵Ӧýһʦ֡ô㶼˵һ仰𣿡
һ˵ҿɲʦ֡ʲ𡣿ܱҸղŵ飬ϸǿǡȸˡˣڲǶɣǽɡ
ɻһ⣬ʧˡ
˵һг𰡣ô㣡ôҲͬš
ͷеᡣ˼Ҵ˾硣Ĺָһ¥ǲװʲô£
ɡӦǽˡ
ҿûк¡
һ˵Ͷ뵽̽ʥ¡Ҫ˵Ҽ̡УǸСӣŽ׼λʥˡ鷳ˡ
תͶ̵õʥ˵İĹ;Ҳָܻ
̶ϣȷ鷳ˡ
̣ºͣʵؽ̺Ͳ̻ҪѲ֪ôأǾͶ˿
ʵңʲô𣿡
ҡҡͷ˵û¡Ҫȥսǰߣ˳·һۡ
Ҫһ٣ֵһ²̵ЩǡڿԼһ鷳⻰˵ˡ
еΣԽԽǿҡ
˵ܱҸˡǺڡʲôѣŸңڳĳΧ֮ڣƴǡ
ƿգʧ˾ڡ
뿪һյʱ䣬õ˾ͳ˿ĸǰ
Ц˵ʦõ֡λܳ
ò£֪϶ǽɴţԼ
Ȼô죬ô׼ʱ
ǲ֪ڸģϴγĽѵˡȻҴŸı


711 
ΧĿռ䲨ûȫɢҪҳȥѾǲܡ
ʵСʱѲ鵽ڳ龳ߣҪҵȻѡ
ӵɵϢõٶȸϹϧûм
ʵ̫СĽڤĽ˿ЩΡ
õ˶Կ˵ǲԻ˭뵽׵ľӪ֮Уſܱȸǿߡ
ҪǿϴڶĺһսǿǼ
˭С
һƽ˵ס
Цʵ֪ʦҪʲôףҿúܣûʲôǮơѾкüûиҷٺ»ˡʦҪϻʲôôҪʧˡ
˵֪ͳĹϵ´㣬㴫Ÿңסͥռı󲿷ֶĺô
еľһ˵ҳѰǸʦҪͣӭ֮뷨˰ɡ
üͷһ塣Լĵλǿ֮ϡֱӾܾһӶԼ
˵Ҳ˺ֻҪ
Цһˣʦ㻹ԺΪõ˺ͿԳʥˡǻ˺ƵĴУϲ޺׷ᣬе̫Ҫŭ鱦ʦҲùҿʦʿɶֹɡ
úͿԳʥ
ǲš
õǿ߲٣ܳʥģм
Ϳĵá
ΪаǾԲҪġУҪԼ
ֻڵĶ
Ѿڻһʱ䣬ûһ˵Ǳľĵõ˺Ҳûô
˿һۣһõ˵ߡ
Ͷࡣ
ȻԸæˡĿǵõʵڲԸٺͿΪС
Ϊߡ
õʧ֮󡣿ҡͷڵΪ磬Ѿ۷壬ûнĿܡ
ʥλûλá

ĴһˣǰȻŤתܾ֡ٵıǿ꯵ǰáˡʮơȻ޼¡
ھԵǰκμıȻ
ֻߣŻüı
ǿߣֱ֮ѹȥ򵥴ֱܻʤ
ī룬ֱ֧һ鱦ЩǷϡ
ŰɫĿٵ
̫ʦʿǷǳƣǱͣϢȥҪܵľ򣬳͢Ĵֱӿˡ˵
ʵǲԸμӵսȤСǸ׻ƷɱڴսˣƷɱҪЭ١ƴǲֻս
֮ǰ仹ֻ컯Ҫ͵̵ܺսû뵽Լս
Щ飬ʵɼ
սϣûɱһˡˣսϾ˲ˡ
˵ܵȷ沿ӣǻжԶ
˵̫ʦ·̡
ƺԶʵܽ
ˣе硣Իٶȣֻʮʱ䣬ܿԽĽɴܣ˲伴
ܵȷ沿ˣꯡ
ٵͷðɡǾýʿϢһ¡֪ʦʲôʱܵҪٲϷЩסˡ
˵ȻʦӦ̫ʦ֣;ԲʳԡʦسŵԳС
Ž֪кһϺ졣
ʳԶʣǴɡ
ȥϢˡ
ʿǼȫ̱ڵϣе˵ؾֱ˯ˡʵ̫ۡ
վɽϣЩ̱ڵصĽʿǣһǰ벽ɣԪ۷ǿߣҪߣ׾١ֻϧǲһ֮ҪߣҲ뽫ʿǶȥ
һ֧ӣʿǸֻһЩͨˡû˽ʿٺͻص˳ǣ͢
ٵߣ˵̫ʦȥ͢ɡǱߵͨʿǲȱݺͱ߶ս߸ˡߣʲôȱѾˡҿһʤϣ
˵ЩٵȻסҪ˵Ҿģɱ
ӮˣѵֱͶ
ٸѫҪͶǾԲܡ
ٿŻ䣬ʵŵѧʣ䣬ŵĴʦ֣϶ȹʢǿҪǳ͢ڷȨƵˣپӡ͢ûϣ
ԥҡͷ˵ûáȻǴʦ֣ǹʢʦǺһ˳֮ġѧϰԣδؾͱŵѧʣȷǲҪѧʷҪʵĴ󻷾Ҳνʱ˺͡ý㡣ڻ槼ˣŪĻ̡̻˭ܾȵ˳͢˭Ҿȳ͢˵ʲôˡ̫

һܵٺͻĸǰ̫ʦǰдܵľӵסȥ·Ǵģǻ컯
ɫ䡣ǰл컯·׷ɱ
ǰδеΣ
ɫͬÿ
˵̫ʦû뵽־Ȼסǵȥ·ȥһһ߾ȫǰ·ɨƽ
ٵͷСġɡ
սеĳΣֲûкɶսҲ
˵꣬仯һӰʧˡ
ʳ򣺡ʲôط
˵̫ʦյͼϵıʾ˵Ǿ롣
һ𣬾룿


712 ʦֵܣֵܡ
ûкκΪе˼ŵרѧʣרעС
Ҫѽʿȫȥ
ս֮ϣѾ̫ˡ
ø컯ʵڲԸ·Ҫ֣Ҳûа취顣

컯ľС
컯͹ʢںȲ衣
ܵľӱľӣս;Ҫǿ̫ˡӵ⣬컯һ㶼ġںڣǹʢڹ
ʢڴþ컯ֻܴ̾ǡıҪٵĴھ롣
ƻĿǰѾɡ
ٴһ·Ѿزȥˡ
컯˵֣ʦĻͲǿǣֻҪ£ʦ岻ὫһĽڣᴫת˾תʵűɲ⡣
̷еġӢÿӵĸŶʢµŵӣȻͨˣԹˣ˳֮ģսǧ
̵ˣȻϣܽ¡
ʢƽҡͷŵĵӣʦǳҾԲתͶ¡ŵѧʣѾҲѾꯣȱҹʢ
컯̾˿Ҫŵĵӣʵ̫ѡ
Т壬ŵҪصı֡
ټϳλĳڣҪʢתͶ̣ѣѣѡ
컯ģ˵֣Ѿ뿪̣Ͷ뵽˴ܵĻΪλҪţ
ʢһЦ֣˵¡ҺʦֵǲΪЧΪܵİЧʲôǻ뿪ǵ᪣Ϊү˵ǣͬʱܵȷһƽ̨Щ꣬ڴܾ˺ܶİաʩչðǼܳԱůⲢȻŵĵӡʦûнʦš
컯ͷˡ֣ʦȷһǳ˲ˡ
ʢͻ컯ͬʱ֪˻Ϣ
ˡ컯˵
ʢǴʦ֡
컯ߣǳȥ
ʢͻ컯߳˾ʡ

ŵ˲ٵĴܽʿ
ǰγָŻ䣬г˼ɵܷеˣߣʿ
ɲǡ
Щͨʿֿܵġ
컯͹ʢܵĽʿǹ
컯һӣ˵Ƕ¡
ܵĽʿǶȥ
컯˵䣬Щûˡû뵽һս
ʢȭʦ֡
˵֣ʦܣǺɵġҪɣԺеʱͻᡣҾҪһ䣬͢ĴҪȥãǲã
컯ҡͷսʦļƻ¡ٵĴҪȥûпܡ䣬ģǴܵĶ֣㲻絽
üͷһ壬˵֣ЩͲҪ˵ˡʦܣ⣬Ҳֹңǰɣ
ʢЦةļƻб䡣Բ𣬴ʦ֡
˵ͷ˵ˡȻˣǾͲҪϻְɡΣһҪ͢Ĵȥ
ϣ
˳
컯֣ʢ˵֣ɡ
컯˵֣ȻֻԪʿս֮¡Ҫ
ʢ˵ԽսŵĴͳʦֿԶսɣʵҲԡ
컯üһŵĵӣÿһԽս𣿶һЩ
ʢԻ䱧ȭʦ֣롣
ֹˮ˵ҾͲˡ
õĽǳ彣ǳ죬˼ӲĲϡޱȡټгĺȻ֮ѾԴ
ʢеĽͬһɼұ͸ġȻ鱦ɱͷ̶ȣ˿ȻĽ
Ƕͬʦֵܣǳ̳ģʩչĶὣ
ڲͬӪֵʱû˿֡ĽɲΡֻǷľ̶ȣ΢һ㡣
ϾԪʿûж٣ûɱ䡣
ǣ͹ʢսѾ컯κһ˵Ӯ
ĽȻúޱȣһ˹ʢʢһᣬסһ
ء
ʢɫһ䣬㱻һɳصĽɢźȻ壬ûˡ䵽˵صס
ƲˣֳֳһӰһ
ʱ컯ˡ
䱻컯裬˹Ϊơͻ컯һԺˡ
侯ؿŻ컯ƽ˵㻹ǳˡҪһνϲսԵ顣ɡǼ
ʢӵصվڻ컯ߣ˵ʦ֣ʵ֮ϡˡ
˲ಮ٣ϣʢȷҪ
컯Ż䣬˵䣬ɡӮǡ
˵ŵӣκʱκξʦܣ˵ǲǡ
ʢ̾˿ͷǡŵĵӣԷ


713 ̸̸
ò˵սšѧãѾ֮ľ硣һУܱǿ֮ʡ
ֻϧεĶעʧܡ
ᵽʲô࣬㡣

ٻصнȴ
һͨʿ˽
üͷһ壬Щ˵˵ɣʲôϢ
ʿõͷЦ˵̫ʦĲǳĳ¾֮ˡ
Ϥٸ˵ˡһΪ
ˣǳ
˵Ī̫ʦΪҲ𣿳ĳӦ飬һ쵽ʳԡ
ٸ˵е޴룺ĻҾͲ˵ˡл֮лˡ
ƽ˵̫ʦҪ̫ҵû֪Ҳ֪ʦѰҡǱ¶ΪϢ©ֻڴ˴ͣʱ䡣Ҿпܺϡ˵־ԼĻڵȷʦĶ֡
޽ǿߣ۸ڶ׳ԼĲԷڿͷϣ䡣
ˣ˸ӡ
˵ֱӳԼˣ֮١
Ҳ֪ʵ鷳ԼҪ󡣱ϾĶֿʥ֮µǿߣʦ
˵Գʵʱ䣬֪Ѷˡ
ɱꯣ
ٿɲ
˵ĵӣԪʼж㹻ķ˭Ҷʹɱ֣ҪɱꯣԪʼԻᱩŭ
û˿Գܵסʥ˵֮ŭҲС
οɱˡ
ҵķԽߣԽʴ֮ĺ֮ġԽɱ
ͷꯣһ̸һ̸
꯵ĴжšֻһֱԵü
Ϊˣ꯿һֱĿеսԺ󻨹ɽֻӣ꯵Ķ֡
˵ȥ컯
˰֣˵вûоۣһδǻ¡
ʵȻǻ컯Ķ֡
ЦЦû˵
ͻ컯ȣ˵ʵټһʢ;Ƕ֡
ͻ컯ʢĹϵֵܲܺʦֵܡϧǴ˿̸Ϊ
ò֡

ϢЩɢңǱãûˣֻ˶ѣϢָܻ
ûʲô󰭡
ʦ
˿
ʦսܡŶˡһ˿
ҡͷѾúܺáĶ֣൱ǿߡҪ㶼Ӯǲ֡ŵӲԷҪʱƣʱ죬ͬǴɷ֪ɽлƫɽУͬɵȥԺͱչذɡΪľɹ٣Ϊɣˮɵ顣
ͷǣʦ
ٰҪһλˡǽؽһǿ󣬶Խؽ˵Ǻ¡

꯿ŲԶľ룬ʦıòֻҪӮ˴ս̵Ĺ˾ͻٴνһ롣̫ʦס̵İڽɽû٣̾Ϳˡ
ڵǻۣѾ۷塣ı֮ٺݶҪʰ·硣
һӣĴܾʿ󡣡
ڴʱ
һͨʿװ꣬ߵһʵҪҪż
ҡͷ˵÷żֻһͨʿѡʲôҪҡҲ棬ˣٻлҪ˵
ߵĽ˵ҪͶأ
Ц˵Ǹá̫ʦҪͶ£ܵľӾܴ򵽳ǡ
Ҫսһʿ
ҪͶǲǸһһ룬Ϊ̫ʦͶˣԺ󻹻н赲ܵľǰ
꯵ɫȻһ䡣
Ȼ֪ǰʿĴڡ֪ǰͨʿ꣬Բ򵥡
㵽˭ʵ
ǰʿϵ·תΪ˰´ӣĳҲˬĶ̷ϴǺɫƤЬ
һ磬ڶʮһͣһ׼ĿԱ
۾º͵˵ꯣ磬ʵǿһ˲š˵Ĵһûʧҽһ£

꯻һߵļǱܵĺ˼Ǳġŵˡ
һºͣЦ˵λ¡˿ĳڴܻеûô°ɡ
аֹڴ磬Ǵһͷ
꯲ǲɫӣʻǷǳġһʵҪΣ
˵㲻õģҲᶯ֡ϣڳĳıϣܷ̫ʦͳ͢ĴһھЩˣĳˡ
˵ô޽ɣֱӲ˼֮£ʰɡ
Ц˵ǽɴܣȥܵȷ潫ͬʡ
Գ꯽ѡ


714 һ
ΪɴܣʥžתȻĽҪΪļ仰ãشܲʦ彻Լеһضˡ
еĴɲ࣬ȼƵһĶǽɡһֱҪʶһ´ɵֶΡȼƽǲ̵ĸս
꯾һᡣ
˼άת̼˼˺ܶ࣬˵Ҫ˱Ź٣ǲܡǣӮң
˵ꯣ˵㣬ʦˣҵĶ֡Ҷ֣㵨󣬾ͲϷ񣿡
꯱ᶨͷͽ̡һȥԺҲøܳ͢ʦи
ŵ˽ûʲôԣҪоѧʺУսɱ¾󣬿ûһǿ˵ײᶯɱġ
һλƢ̫õĴɣ꯿϶ҳơҪ˷񣬾鱻һӱͥūۡ
˵ǺáʹǿֶΰɡҾС
еľһüĵɢʵĹâ꯾͵ˡ
Уȫһ̣ûбκƺͶڼϣԵ棬ǳǿ
һѾǿﵽԲķǿȡ
꯲ǲ̵ġս񡱣֮ǿѹɴܡ
꯵սڽؽжǰʮˡ
ʳָ赭дضס꯵м⡣
ײûбͱΡҪನԴݻ룬
ɴܵȫһɲǿЦġ
Ц˵ꯣܲһС㻹λᡣ
ڶУ꯴߶Ѫ֮
ʱ㡣
꯲ͨˣѪף˿꯵ĸˣ׾˾ˡѪܲ
ףʵʦԱͨĴ޽Ҫǿ̫ࡣֻһֱûг֣һʵôĴ
ûʵ²λҪ磬Ϊͥתλã϶Ĺ֮һ˵ѪȻС
ֻͨ塣ʵûǿѪǿԼ龳磬ѧʣһһӡȲߵڡ
꯵ٴȫڳ֮СڶȫǽԲĹΡ
ʳָᵲס꯵Ĺ⡣
һ
ƽˮ
꯴һ˵ιһǿգҪռ顣üĵ۵ĹýԲǿˡ
ҡͷ꯵һȻǿѾƲסʼɢ
ƣǴɡ
֮꯵ķನɢȥ
黨һмס۵Ĺâûиκ˺
ͫһ𾪵ôܣ޽ɣǿ˳̶𣿡
ͷ޽ɣǿ֮ѾǽɴܺĲΡ
޾磬ǷǳӽĴڡ
ɴܣڴǿߵǰʵͺͯûʲô
ѹҳˡ
˵꣬һɡ
ء
꯱ˣײԶɽϣľ졣
꯵岢ûˣǳɵ𺳣Ƿǳ󡣳û÷ûþֻǿһ񣬾ͽˡ
ʵ̫˼顣
˵ꯣϣ˵㻰̫ʦЩͨʿ뿪롣ĳǡ
ƿգӰһʧԭء
ЩǱػصС
һλô죿ĪǣҪ÷ߡ٣˴οǧѷĻᰡ
̾˿εŵĳԳˡǻô죿˵þδ컯ʦܺ͹ʢǷٵĴȥ
λԥةļƻ
һӣ˵ͽʦǶĳȥ͡һһ

꯻һ˶ʦˡѳֵ飬ʵ档
˵ǿһ㶼ȡ
˵ͽܸʲô顣ߣһʿͬ龳;Σرǿʦ֣ӣǶòסһͻ㣬֮е顣
ʵʦҪβܳΪ޽ɣ
ҡͷ
ɣôôﵽġ
̫źʱ𣬵ڣ絮Ĵ޽ɣù
ԼҪ֪βܳΪء
꯻عʦǴɣûо飬ôԽ̵Լأ
˵ȻԳ־٣Щʡ֮£ԽԽˡΪʦҪȥһ鹬ʦ档


715 ʲôʸ
鹬Ԫʼδ飿
Ԫʼ˵ʲôˡһ˳Ȼ伴ɡ
ңݲδ
˵һĳ֣καʣԪʼ𶼲֡
Ԫʼ˼
ֻҪͲ̵ĵϷ񣬾Ͳ
ǣʦӸˡ˹˵
Ԫʼͷšȥɡ

ΪԽߣԽġ
ϾˣȻͻһȡʦȴˣԽԽ꣬Ѿľ
ҲʼʩҪԳߵ֡
ֻнƳлᡣ
򣬳һֱڱιٴı£Ҳ޴ʩչ
Ҳ᲻ͣػطκһطųʱ䡣
̶ȣɼһߡ
һҪԳ֣ͼܡ
Ԥ֪ҪȥΧ£пܡǳҪȥĶʱûмƻҲ˵һҪȥʲôطԼ֪
ץ˵ļƻûʵʩŮͳߡ
Ůûжپ⣬ŮʴȣƵʥˡ
ǱĹ򣬻Ҫġ
Ů΢΢ʩ˵ŮﲻŮ洹ɸޣ֪ʲô£
Ůһƽ͵˵ҪԳ֣ǲǣ
һԼֻ뷨ûпʼжŮô֪ģ
ĪǣŮδܵġңʥ˶ûа취ݣƿһСŮﲻ֪е뷨һթҡ
Цһγԣûˣ뿪Ҫչ
չŮҡͷڻܾչ˼ȫǷڳϰɡʵ㣬ҲŮͼµĸȻܰδȫݳ˽ţпܡɲҪΪթ㡣
Ȱһ䣬ٶԳߵ֡Ȼ鱦Ĳ㣬ԻԶ֡ʱ鱦ɲ˼ҵӡٸһϢпܻΪµʥˡ
Ůͼʲô֪˵˳ԺΪʥˣʱʧء
ʥɫÿҪճˮһСӣƾʲôѪ߹󣬵̫źʱڣ£˽յΪҶûгΪʥˣƽʲôǲ˺϶ǡҾ֪һҪɱ
Ůħƹӣź˵ˡûкнյ龳ΪȫԼ͵Сݶг̰õ˺Ҳܳʥ꣬ûǰ׻ˡ
ָŮЦƫ̻壬֪顣꣬Ҫ壬ͥڸ𣿵ۿͶ̫һҲ֧ǸСӳҪΪµʥˡ
Ůüһ壬䣺ƫ̻壿˭˵ĻΨ˵áҪҳ֣ѾھâͺУɲҪѵۿ̫һҵͷϡǱӺġ
һϵ˵˵ʥˣҲҡ
ۿ̫һ
Ȼϡ
Ůһŵ㣿˭֪֮ʦıƵľ֡ۿʮ뿪ͥڵشΪɱ˾ŸΨС½ѹӹһ١Դˣǰҵȷֱ֪ʺıϧڣҵľҡһ仰Ҫ˲֪ǼĪΪ
ŮͼŮ洵İ̫žŮѾܸ֪̹Ŵʲôľ硣
ңǶ˵ǶŮ˵δءڣŮʥоΪߵһλ
飬̫أ
ҪǾԽиεݺ͸֪Ůﶼ֪Ϊ֮ʦλͶ̫һ൱ֻǱȵۿ㣬ȻıۿͶʡ
˵ıۿͶλ£֤ݣ˵ıǣͥʲôô
ŮߵӲ㻹ƵۿͶΪ¡ıǣȻΪ˵õӣͥǿ˲ءͥ峹ʽ΢Ϲʱڵڣ嶼ûлָԪ
ΪǸڵĺĻǺͳԡΪĵ۸ǲǣҪǱƼһñɵֶɱ壬ʱѪɺӣﲻ⡣
˵޺Ȼɲɱ
Ů˵Żһ仰ͽħе㣬Ϊ壬ɲΪ㡣һ㶼ںȻִΪУҾȥһ˱ιս飬óһΪ֮ɡ
ŮøӵһۣӰһʧˡ
뿪ûи֪ղ֪Ů뿪ġ
ŮֶΣѾⷶΧ
Ů뿪Ժ˷ŭĺҾԲóʥµʥˣֻûʸʥ


716 ֪
壬Ůںġνֱ⡣ʵǲرΪ˽ȫȺֻԼ
ͳ壬Ǻ¡
ͳᣬŮϣܻ⡣ǼܡνκΪУ̫׼飬ûܽı䡣
ȻˣôŮֻóһ
óӮ

ŮιͨԳӭӡŮﵱ겹죬磬
ͨ
ôͻȻұιͣͨЦ˵
Ů̾˿˵鱦ҳ
ͨһ㶣ʵ֪Сͽк£ڱչء
Ů˵ս顣
ս飿
ͨɻ
Ůｫʦ飬ͨ˵һ顣
ͨΪȣû뵽ۿ̫һףȻ
Ϊνǻ㾡
Ϊ˵õǲڵĺǲͣҳ鷳
ͨ˵Ŀǣ⡣һУź壬ǲ졣ŵĺȻ֮רſħа֪Сͽڵս˵ﻹӡ
ŮЦ˵鱦㻹Ǳĳɾͣ϶ᳬҡҪҪóʲô
ͨƽһ仰УǱڵ˼Ů֪ǱδһЩ顣
ôŮΪ϶Լ֮ˡ
ʥˣ̹ŴΪĿ꣬׷ߵľ硣
Ĵ磬ͨȻͨҲû
ͨԥһ£ͷáھСͽ
ڱչصĳԺȻͨ
ʦʱҸʲôĪдҪ𣿡Ӱһ˱չصҡ
Ůͨߣ񣺡Ӽʦ
ͨ΢΢ͷ˵šɡιսġ
ţͨľҪ˵һ顣
ŮЦ˵ɫĺ󱲣ĳЩ棬ѾԽʡһĶԹ֪Σ
˵ҺʦûжԹûжԹﲢ຦ʦһֱҳĳ鷳Ȼﶼս飬Һʦһսǲɱ⡣áս飬ҽˡ
ŮдͣҾ֪κսҸʮʱ䡣ʮԺһս
ͷҪˣһὫұ֪ʦҽӮˣϣʦԺҪҺŵ鷳
ûͺľ顣
±ѧԼľ顣ҪŵءκˣѧϰŵȻҲ
Ů˵ҿԴӦ㡣ӮˣӾ͸ִơһὫľս֪硣鱦Ҿ͸ˡ
ͨվ˵
Ů
ͨصιԳ˵㲻ôӦôɴġʮʱ䣬̡̫һξսŮҪ֪ġ̫³ç
˵ʦҵľҪߣʵÿնʮʱ䣬Ạ̊́ܶģսʱҵʵƽ
вûƿҲ˵ա֮ľԼԦԶֹˡԤУԼȫʮ֮ڣռ͸
ͨ˵ǣӡ
ʦõġɽǰ·ֻҪҲĿռ֮δؾô¡
ͨͷͺáʮڣΪʦڱικ⣬ʱҡ
ͨǲռʥǲɽͼеĻʥ
ͨĹǳǿɽ󣬸ǿӲλʥ˵ͬʱ
ͨڿռ֮϶ԳİޡҪƿؿռֻܿԼ
ڳϵЩռƣȫֻҪ͸Щռ䣬ͿƿĿռ
˵ʦҪչˡ
ͨͷšȥɡûҪ飬Ϊʦκ˴㡣

Ů洹Ϣ
ʮͳս
Ϣǹ˷֮ķͷ
Ͳ֪ͳҪսһ᲻Ϸ
û˿ó
绪Ͼеʱֵ̡̫鱦ûС
ʦʥ֮µһǿߣл̫֡ǿˡ
֪սЦʮʱ䣬ָ֮ѡѰ·һὫûɢҪŮ洣۹ⲻôɲ򡣡
һս֪
ɱ˳ǳˣΪͨԼô


717 ʥʹ
αչأŴ£̣ͨǲ
ͨʯʥĸ˶ϵ
ȻǶ֪ڱսҲ
ѹж
Ůһս飬Ǳȳˡѹͻἱꡣ
ûм꣬鷴˼
ԾԦǱܣռľνһǧ
ڱչڼ䣬Ĵ¡
깫ؽ̵ǿߣ˵Ϊս
ԹսʮĿŶ鱻ȼƵᡣ
ΪԹͬս˷
౦뿪ؽ̣Ͷ̽ʥ¡
ʥǿ뵽̡
ؽʧء
ֻʣ½ʥĸʯλԲܡͨ޿̣ɽ赲ܵĴͲ̵ĸλɡ
̫ʥˣԪʼ𣬽ʥˣ׼ʥˣλʥͬʱ֣ɽ󡣲ͬɽеĻˡ
ɽĽԴݻգ硣
Ů֣ѹ˽ನɢһƽ١
Ů˵Լɲٲһ졣
Ů֣Ԫʼ˶֪ľѾʥˡ

һͳ¡
潵·ּʥˣȫ뿪磬޾Ļȥٵٲ֮¡

չʮꡣ
ڳء
ʯͽʥĸӭӳء
ʯʵʦ֣͸ռ𣿡
ϴº͵Цݣ˵͸ˡռԡڿռ֮ҵѾûκܡ
У˻ϲ
͸˿ռ飬һӽʱҲ͸ˡ
ʱգһ塣
ҳھŲ㹦
ڣʦлӡ
ֻҪԸ⣬ʱԳʥ
ʥĸ˵ʦ֣ʦ뿪硣ɽͼִơ
ʥĸóı񽣺һͼ
񽣣֪̺Ļ˵ڵľ͹ѾҪɽ󣬾ʯʦùִͬơڽؽ̺ô
ʯ̸˿˵ؽ˲أɢ˾ųɡ̼˸ˡ౦ʦͶ̣Ϊ౦ɷˡ
ʥĸһĵ٣һսˡٿǳصĵӡ
˵ֻҪڣؽ̺žͲ塣Щ˵Ľؽ̵ӣҪú
ǽؽ̵ĶֻҪڣʥĸʯİ
ʦãʯʦã׼һ¡¸£ҪһսǰȥսǵΪкô˵
ʯǵʮꡣǻʱ𣿡
ҲԸȥ顣

ս졣
ǿǣˡʥ뿪磬˿ǿλͳ
һսܲ
һİųЦ֡Ҷе㡣һֱͷڹڱιһûа취Ȼǰ
վСһ۾ͽ
˿ڳУѾûܡлӻ塣
ʦͲҪˡƽ˵ҼȻǰս϶аա
ûаյ飬
ơҵҪжǿɱ
һצץһצ֮£֧顣
ǿ
һǳǿ
ǴЦ⣬ϵİ޷Զ۹һ㽫ΪΡ
Щսǿǣ֪ʲô顣
ܡ
˲õԤУ
Ц˵һнпܡҵľΪԶ֮ϡûкһԱñǿʦ㲻ҵĶ֣ɡ
䣿
ô䡣
һӡ
óӡ
ҡҡͷº͵˵ǺϧҲ̫Ͳ֪ǿ󣬲Ǹ
Χ˿ռƣЩγһ޴֣ͻӵģơ
Щսǿǣˡ
ʲô
Ϊʲôӣ
ռ䷨ײһ𣬴ѪӺʧȥϵ
ֱ˿̣֪ĹԼ̫ࡣ
ڤӣõˣ֣ǿҵĺô
ƽڤõ˵ķһۡƽ۹⣬ڤõһǿɲɵ˿̵ĳѾ˶ܶԸˡ
֣
һ죬ӱһСɹӵ䵽ġ
ʦӲƿأȱšԵˣһὫӽ˵㻹ǻȥúаɡ
һ
ˣڤ粻顣
üͷ΢΢һ壬˵Ҫ㾲һС
ӰһǰһĶͷϡ
һƣӯûκҪᡣǣĴʶеǷ
ľ类ˡųʵңǲѾʥˣ
ЦЦû˵Ĭϡ
ʱ䷨ת
ûã˻Ϊһ
һӣ˱ڤ֮УϣгһգٴνΪһɳ졣һ·˼òҪô᲻ա
Ժ
׷ŮĽŲ뿪磬ȥд̽޾֪ʶѧʡ
µĵͳǳ֮Ϊʥʹ

Ϻš
ߣϦ
˿̵ѾǺ¶»һεĹǿߡ
а´磬뿪ʮˡ㵽ȥҲˡҵһȥĴء
Ų
ͷ
һ
˼ĺǸӰڳ֡
ɫɽװȲһ
´硣
ٶʩչ£˵˳Ļ
ļͺ󱳣º͵˵ӣþò
ˮʵ磬ЩȥΪʲôң
Ц˵ҴŽ̽ȥĵطɶˡҪȤҿ˵
ȫ꣩
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================