
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================
˪֮
ߣ㹫

ݼ飺
ͷ˵ǰɫ׵ؿŴ¶İѾʼˡ
գ̫ʧɫϢ·ա
ҲǰɡնӣǸˡӳĪһ죡ս׼
һǿ˺Ѳ񷣬ӶǷ׷Եڵأһ˫ɺɫĹͫףӸµظŴأͬࣿˣ飿ӭ٣ǰ׺ӣҵоʲôо죿ǿֳװף

һԸߵİɥĲ񲻶ϸµĹ¡


1 İ
׺Ӵӿ˳һصĵǣһѿڶ
֮ǡΪڿڵɲǣͷԼĺʲôסˡ
ǳܣȱĸо
ǰֵľ޸ð׺𾪡
һͨɫĿֲޣ׹⻬Žʸеǳɫ֧ŵ˫´ẓ̇⻬ļ׿ǣϸβڹ⻬羵ıϻš
ؿŴӵĿǹӡ


ûй˼׺ͻȻϳǰ
ⲻDNDOLʱƵBOSS
׺üһһ֣ԺһЩͷ
˻Դǰ顣
ʱڸʲôţDNDOLĸˣǸ˵Ķӳ
׺ӻǵǸڼǿĶӳԵʱŶƽ34ֵȼƫƫҪƽCRսȼߴ8ı˪Ѩصһ12ĳ˲ɵۡ
ųȫţָӵõ˾ţ֮ȫֻʣһС˲ŽƵ໥ȼʬʱŴӶ˳һϢͰʣ⼸бܽϡ
ôصģ
׺˼룬Ȼ뵽ʱ˹ǽþʣһʱĸHP20£ĻᣬҪʮһ20Գֱ˺ȻϵͳǸĶʮʱͻȻϵ磬Ҳͻ˹ȥ

ʹˣ
׺ӿǰϼסľ޴˺µѪԸ±ơ
漴ǲ
⡭ǴԽƤӵˡ
ȵȣ
Ϊʲôֱӹ
Ҵģ
׺ӻͷһ󣬾ͿǼƬľ޴󵰿ǡ
ЩٻصͷͿճҺƬϸ۵צӡ

ǡ
ҡˣ
ݵӳ֮һصĻڰ׺Ժз
Ϊûжʮ㣬ҪԽǶ˶ʮ㣬䣿˵ûе
ðɣıˡ
ȥ׺ӻһܵĻʵ
ȻĸĻʱ򣬰׺ʶΣա
Լıƺ̫ͨһȻеˡ

ĪϸضƵ̬ʮ֮ɡ
Ȼɫ͵֣Ȼ˰ĪΣ̺жѾ㹻һͨˣݴʻЩԶ
ĪİҲˣżҲ˱ȽϳľܽᣬǰһЩɻ
ΣճİҲҰ·ĴСûгΧǱȽϾ޴Ĺˣȴһ㼫ΪͻԴѰô󣬰ڴ׳Ĳ棬Եǿ׳
ҲһֻΣ⣬ڻûкԼ
ԣճ֮ʺһҪʽζɹഫħд֪ʶҵ˸ĸΪԼȡµ֣ζųõصĳϣûܳɹܴеĳͻΪ˼άҵʧƷΪ˻塣
ٳٲֳƻΣĪǾǸ˻壿

ĪɣжϣȴȻ²ġ
Ŀǰֻһķһ̫ߣʹȻϢȴ֤һܹƿǶǲٵһأ
鶯ҲðĪЩɣѾ㹻ֱ鶯ȻʣȻҲ¶ġ
ٵȵȿֻǺסˡûвԼʶࡣ
֪Ҳûʲôãм䱻긲ǵĳȲẰҲʶкıҪ
˾İĪȴȴһ
׺е㼱ˣ漱ʶԼĸɵϴɤӣظож˵
׺Ӷ԰̲ڴDNDOL趨ɫС͵һ࣬νԲжֶܾͯ࣬ס֪ĸɳʲô
ļ֮һʱûʶԼʵ
ĲԤӦˣڶöĵǾʱƿһСһŵĳԼʱĸ׺ӵ߶Ȼ䲻ſڣź޷֮İ׺ӵĲӣצڱߵĵϽƬƬѩڸɽϵĳڴſͣ׺ͬƼһ㣬صɽµĻѩϡ
ŴѩðͷĳͬŮһ㷵˳Ѩ

ǡ
׺˼ʮ룬ϵʹȥЩʧ֮ҲЩңĸѡ̳ԣ»ûʼgameoverˡ
Լôһֵĳָôѩлȥأ
ΧֻıѩͿΧŰ׺ӣֻкʻᶳȻʱ紵ۣȴûеκβʡ
ûѩվ͸еͷһʶһ̧ͷ㿴һŰ׻ĶŴһƬѩ׺ӻûӦײ˸ͷת
Ƭ֮Сͷѩ໥Ŵ۵Сۡ

δܼ̳ǻ۵˻İὫЩѨһȺﰡ˹о¡


2 
𣡡
졭
׺һצӣһצӽԱߵĶĽԱߵѩ棬ơ
ëûһıͲףƫƫ˸ƿ
һצӵСһίԴһͷ׷ƣ׳˶İ׺ӣֻа׺֮һС˵İ׺һȮĹƷֵİҲиˮ׼ͬĸĪġдƷ˵ǹʿ棬ƺҲһ
ӵһƺҲ͹ʿеһȣ׺ӱһ֣û뵽һɲʲôóԵĵǵһ֡
׺ĬĬظ˸־ͽж
űһߵıԭѱ¹׺ӳ̾һƺʳ뷨Ѿ̫ʵͿҪȥͱ涴ͷҪιͷ׺Ӿһľջۡ
ԣǱס˵ĺǿֻ˱һЩѪҺҺҪӲǼ򵥵顣
Ѱ
ͺһƺںͰ׺ӦͣȻȴֵõצԴ
ίؽ˼ί
׺˿ȻԼƵЩ
ίĶȻɳҲ

ƶ񤡢ߡɭϡ䡣
Ǵ
ðŴ̹Ǳֱֱµıɽȼצ뾧ӨƬͬε飬׺ӺܿӦ
׺ڲòԼǸȽ˵ļһȻ֪ǸµʱǲǶʮ㣬Ϊһ࣬Ұɾơ
һǱʱıɫצӿڶ͵ı½ɣҲڶϴڿӵķ䣬ǲļС
ܻϤóУĶ;Ծ뻬ҲںܶʱԽյĵΣ˻ֻʶӵ
ڼ̵Ƭ뽡׳ǿ׳֫ǰ׺ӸһµҰ޵ʱ
ʱڵİΪԭһȻЦȻΪδıԭһԣļβʳסС±⡣
ΨһԽܵʳζΪָйϵʹ಻ѿ˷
׺ڲʮʱϤҰ޵һУηֵѪҺѩҺȻȫӣҲֲ
Ȼ˰׺ƽϵĶְһ̵İûгӻڱԭҪ׺󣬿ЩѶȡ
ضҲóٲǹԲϺȵˡ
ʧܵĳʧȥ˳Ϊһǻ۵Ŀԣ֧ĲɫаԣҰ޵ıܡ
׺ҲڽӴкܿ췢һ㣬Ҳͼ򵥴ֱʹѱķʽ棬ȺҰ޵ıöڰ׺ӡս׺Ȩʱˡ
һͿĨѪڱթɹһԭĿӣڱ̽ſʱ򣬰׺ӴӱӵĿи߸Ծ𣬰츳ĺӾ鶯ޱȣſ˫˸ĸ߶ȣҲӴܣڴѩȻûмôСİ·͵Ϯֲ֮£׵ɾҧΡ
һװ״̬һҧѩĶϣڳ
׺ӰظſѩĲһ࣬ҧʳѪҺճԵض⺦ѨʮĥĹؼ̵˼
סľʲôأ
ʱʱܹоɶ׺ֻɣǺǻΣ￨סһɣ
ˡ׺ӷۡ
Ѫƺθۡ
ԱĶ˳˯һð׺Ӳ˾ѣʶԼԱˣͶʮһбǸС
ĳҲ״Σһλ֮߰ǰһӣѪûι׺ӣǶ˸Ա˯˯죬˯֮һȦȻһӪģ
ð׺ʶƺģʽ˱ʳߡԼĶǿһ׶ҲҪˡ
ع۲ܣȻע⵽ԶǺһ
Ƭԭϣ䵥ĶҲֳǲҲǵĴڣȻ󲿷޵İʶ׺Ӿִ᷸
˯ֱ˱棬öһ𾪻ѣŭڰ׺עӺצͽѸˣܿŰ׺ڱʧ
һֱһСʱ׺ڱεһԼһγɳ

İ棬Ϊױ̵Īڰ׺ӡ˪ˣаƻʹڰȺҲΪ࣬ĸûȷ֪ǹķԳƹǲû֪ʲôԣָƴд׺ӣWhiteriversԳƣ˪frostwingsšĴ˵УйëȻĴԡʳĳͬѪġš


3 ν
ȡ
׺Ӵӳ˯һǿԡ
֪ôøð׺ӾĪе㲻
ƺ΢һ㣬İȴʾƺһЩɼ˴γɳЧίʵһ㡣
ѪƺӪ
ͣ˿Եİ׺죬ȻֺӲɶһЩȻԾɿţܸ׺һָоֻҪȵһЩܹǶȳ
Ҳ峤󣬺ҲԵʡ
׺һ磬һŵʱ·һɱĸӿϣʶԼƵʵǾϢı֡
ӿһϢŵڹӺӿǺɫײϱڣֵڵϣ׺Ӵսһһղ۴ֱ

ͦеɳƣʸеͳȴ
״ηİԼһü룬ǴӵϼĶ·ŻСѹͷ治׵ĵط
ں˯ţ׺Ӵӱ߳ſɴץʵĶˣȻЩʣȻ΢֮£ȻоůĴڡ
ͷ³ͷĶҲһֱסܵףƺҲǴԽס
쿪צӣһöĥƵĺɫȸʶʮĿУֻܹĵ֣
ˣ118/120
ϡжȣSSR
ÿһٶʮʹһΣԽһȼͶ磬ͣͬȵʱѡ񷵻أȥ֧һʱٴǰڸִܹ֧Խ£
ԽУЯʽʹԼ֧
ͣϷ졪۲ߡ

ΪʲôʦʱôôͲҸSSRأ
׺ӱʾʮ֮ܡ
˵ʥɣ͹үүԼƽֲͭϵĴŻǴӵĳĸǰҮһޣ֪ʲôʱˡ
׺ŹֵؽϷĸı䣬һȵһĸоʳֹϢٴ̧ͷңů紵ķǴ⡣

ûصİҲûڱҰıѩ磬Ǵѵõ졣
̫ɽأԶɽϵĲѩ±ȴļȺĶѩ¹ѩԭ׷ƬƬѩԭҰϽ΢ɢӡ
ļХԶչľӥգַ·µķ籩֮һƴԶѩ£ڶݵʱ䡣
£˳ԡڹ֮£һԵļ˰׺ӵ࣬ļį

ܰ
׺ӿŰãã棬ѵõر̾
ǶΪ͵ļįΪڵҲ˶ѡ
Խ˼ʽȴܽȱٱһЩ
֪ǲ֮ΪԺǲӦ²һȺţԼ־ʲôġ
׺Ӻܿ챻Լ뷨Цˣ˲̫öɳЦ޴ˮеЦ˳ХХֱɵЩڱɽ֮صš
SummerinthehillsȺɽʢģ
ThosehazydaysIdorememberһ
WewererunningstillԸ۳ң
Hadthewholeworldatourfeet̤ɽ봨
Watchingseasonschangeļת
Ourroadswerelinedwithadventure·ɴ棩
MountainsinthewayԶ
Couldn'tkeepusfromtheseaң䣩

ڸ߶տĿռͷų˸޴ķֱɢķɽѩأûע⵽ϮȺӴܵҰ¹ͣ˽ŲûпӿȺֹͣԾʶ֮У·ѩĸйţܿһΧɽͷϣ£Ѥö財
Herewestandopenarms
Thisishomewhereweare
Everstrongintheworldthatwemade
Istillhearyouinthebreeze
Seeyourshadowsinthetrees
Holdingonmemoriesneverchange
һͷͨ徧ӨɫȴСһֱƶ˵ıķ£Ƕıʯ棬һ˫۾ɨܣһ׵ˮ
ܿҵ˳ȫĸİĿȴǾ̾ĵؿ˰¶˵ıһ۵ѩѺע
ûʶԼü޵սһͷˮźХĿȺɽзɳβ޴ƺոսڡ
ͬʱӳѨв춯ĳĪҲųɳ˳Ѩ಻Զˮڿж̶ȡԶĸˮȤҡҡͷųɵ֮£Ѱӵˮ뻤İ໥һ໥Ͷ¸˻˳ѨɽϳİҲ֪ʲôʱʧӰ١



4 ˪Ϯ
ʱ뿪ˡ
׺ڷرߵ·ϣ뵽˸ոΪԼΪֵİĪͻȻʶطΪʳΧѾɾˡ
ĸ˳Ѩȴûնɱ˼۳ʲôԸĸҪð׺ӳ׻ȥа취ġ
ϤһЩϰԵİ׺ӸĸæڽŮûչһʱ䣬Գĵʶ̰ʲôʵԲȡ
ʶԺԼһƷֵǵĳѨߣֻԼʲô뷨أ
ͷڰ׺Ժо

ģǲ˼ģ׺ӶδԶŨĸߴһ㣬DNDOLĵͼطĶԲϺҲð׺ԼǵشԽϷ֮УĽҲ߹˾ţһëѡ
ΣЩأ
ҲϷůʱůһЩ߸ߣ
ͼİ׺˵һ⡣

߽˱Ķ˷ܵطһУմſˮͷ׺ӵĴȣֺƵ¶ڳѩ涴Ѩ
׺ĳӿЩֹ֪ѪֻкݺݵһĶԴһ

һ£漴ſˮ¸µطɵЦ
ɵô׺Щˡ
ͽ۲ѩ涴ѨѾᳵ·
ǳһѩųʴѩ棬ѨխϢ̽ͷ̽Եĵù˳ٻڱѩرǿ󣬳ϢȻѩܡ
׺ӾͽԽӲѩץ˳ѩûжסںҶš
һ̰׺Щ˺ܳһʱѪڿƷζˡ
׺ѧŶúϢӶһ
֮䣬׽һԴĽ顣
ֻǵĿڸʧ޻ڣָõĸоŨصζǼִ̼
СҪ⡢⡢⣬ǳӴ
һҪϡ
ᱯߵذš
ŷθѱһһ˽ȥθɬӦƺҪһʱӦʳȻûֱϢڵζųʱĲж
ʳؿжʱ䣬ʼϷƶƿˮûɽĸĪ˰ȦʸӦůĵطǨƣΪϷûеͼǷȷ
ůʳӷḻȻ׺ȴӾˣĸĪ߽磬׺Ӳûмǰһ漫ΪСĵһʱפ㡣
׺ӵĽɵģĸʱӣ̰ױ׷DNDOLеĶ壬̰ױʳߣڲʳʱȻһҲҳԶһһɵİɡ
زΪӪججһһظںͷֽܹçײܴľ޴Σգڲ֮󣬰ڵΣա

ХشţһȺߴڱ߹ǳʯݣüëѿǿȥǳɫļ׳ļţչʾ̵ıը
ǳȺӣ߰˸۳һѣϡϡڱԭ֮ϣƺҪûȫƤںбůҲҪ߾ͿڱɽϽɣ޴ĳʹͷմδɵѪߴɫ޽ǿһֲĹâһȥð׺Ȼ
һȺ˪ˡ
׺ӹ۲˪ˣʱ˰ҿɡ
Ǳһԣ˪ȫûɺ°Ϊһս壬һİ˪˵Ķ֣ε֯ͳͳ걬ⲫʩñȵùԷ
ڱ˪˵׺ӰڶѨĵط̽ͷ̽ǲˣֻŻͷĿӡ
˪˵жȷĿġ
ǳŰ׺Ϊıнһһҹʱ׺Ǹķŭܿ뵽ʲôɵðΪԼϵĸĬ˸
˪ǵԴӴӱǻԡѪĸ쳣Ǳر˪ڵн޴ǶĸļΣѪͣ
ֻȫҲŹ棬ֻطУĸ׵Ĳҽʹֳһҵգ˪˵Ĵôǣ˴֮˸߲ҵغţҵ²γԱȡ
׺һʱһֲ֪εȻ𣬴ӦѾ˺üˡ
𳳣
ݺݵش˶һצ׺ͻȻ˸߶ȵĽ֮Уʱĵһ״ƸΪʱڹ۲ıſڣ֪ʱһͷ˪̾ͳضС


5 Σ
ڶ߮Щĸӳıߵ
ⷢǼӲ˪˵սҲǴϵģ굽꣬˪˼ʱ޿̲ĥսܣǵĸĸǵʳձݺŮīϣ籩֮˹˪һײжöʳƸҪ˫ȡãڷʽĻаľͲЩĸˡ
ܶʱ˪˵ĸĸϲöŮ֪ͳȨӶǵսƷЩӳҲѧѧᡢ˽öһᴫе磬ΪкȺ
Ϊһ˪̣ƺպ˪˶ͯһ㣬ڼʱҪСĵԸĸıͬʱҲҪСرԼڸĸֵܵĻ±ԼĲƸ뾡һа취ȡǿԴ󲿷˪˶ôġ
˪˵ļȺԣȺ˪ȥЩѿеӲͷǱɽеױޣѨЩС˪˾ڴ󲿶ΧѰֵÿҫΪҫҫڽƷ׸˹֮󣬸ܵõǷĽͣõ籩֮Ķ䣬Ϊһ籩ʥʿҲ˵
ڵСƺЩˣǶôް¶ͷ­ǿ׳֫ͨ˽һΡ
侲ض׾ڶȥ侲ֽЩֻ֨֨ҽΣվͻŲ·Сǿò֪ȥˣƺһ˲;һҪС
СĳΪĿ͵˪˵ʲôҫĿ꣬ƺŸԶĴ㡪ͷѱԺһǸİ֡
Ϊ˹սƷƺѹסŭĳ嶯һо޴ĸͷݺһͽסڵı˪ϴ֮һ
˵׺֪ԼڴڶΣҲȵһصöࡣ
ŰĪһɱ˪Ȼʲô³
һ̰׺ӿǰ侲ûõģǰһط꣬ǿ׳å·˵ᾪʧش󺰴СԴһǱʶǱʶһôһЩʻмΪ߻򾯲ͷԼˮ֮Уڷ᳣еʶȻƬʧֻΣյľء
һȮСİҪһҦôҼ׳˶ֳ˪˵ҲǼʧǵ飬¼ϸ̲мͬҲһ׺ӶԴʶҿнߵ׼
ͺк𲻰ֵĶߺŲ˪˴ʱûע⵽һ⡪ϢŻ赲ȭȻѨĴСȴȮСܹжĶѨһ˾ܹ硣
ƺտŲֻ̺󳷵İ󳷣йЦԺ顪ôڸĸͬ˵ĿбסȨҪξ̵ţԴڱϿһ£󺰴дȴֽ˵ڶ¡¡£ʹ֮±ͷ
ŶӸЦ
ɵB
ʶһѧǰ˪˵ľʱݣ׺ӿʼͷȥһƾŶĲú͵ΣδؾͲܽ˪ԲжˣֻԽ˴׺Խ侲ɱƤ˪˾Ͳ֪ҪѶ󹦷򣬶˪˴ӻûԶأ滹֪ж١
һ߰˳ߵĿռ䣬׼˸ո׼ѩ޵˪˫˫ۣСĶѨУ˪ֻϥУȫûܵĿռ䣬һϢ˪˵˫۸һ飬ƺնʱʧȥ˴ŭ
ɵ棡ҰޣҾˡˣҪͷɼƷҪװϵĴ⣡㰹ι㱻ѱͬ壡
÷׺Ӿ֪ϧȻ
צӣ˿߾ͷһ飬ÿѷıˮˮӿŽ߲˪˳˶Ѩ
~
׺ӹЦŲˮηǳĳԺǰпˮȻˮγɳյһγ̣ǰ֫Ĺ٣׺ʱĺѼӶӿĺˮͬǱˮͧһնˡ˲ãӺˮ̽Դ˿
̫ҹմ֮䴦Ұ޵Ĳҽа˪˵ĺУ̾ڴ˵ʮ˪˲һ׺Ӳ˽Ľ￪ʼɨɨԶԶûнڰ׺ӶԣӲŸոտʼ
û˼ЩΪԼΪѨѡʱʵǲ̫ãˮűԭ˰ȦȻһΪ΢ĽǶƻ˾붴ڲԶĵط
Ӿˡ
ŲԶڽ̸һȺ˪ˣ׺ӶʱЩάȡ


6 ŷʣ
رӿĺˮͻȻ̽ͷȻ˪˵۾ڱ˳ЦĿƺտ˰׺ӣʱŭ
ƻգаĻ֣ҴûڶİһҪ׽סƷҵĳŭ
ƺյŭ˪ͬ巢Ӵ̶ĳЦǲͣسЦҲܿ췢ڲͬ׷װעɵϣ
ǿ׳Сӣ׽ס
ͷ󣡿ͺܴ˹ϣҵˣ~
Ҫɱƺմиǿŭ
ҵģҵģ
ŭÿƺոӿ֮꣬з·˷籩֮˹һɾ޴ʹ̤ˮˮûļ̤س׺ץ˪ȴ׼ľöʯͷصںĽ޴ˮشӺˮ׳Űϵ˪˴
ʱһɫˡ
һ˲˪˹׺ת
һͺ𣬳Ŷһźţһ£漴ͬۼһȾܣⱾõķͷ뿪ѶţǶַԻʱ޷Կޣ˿ȴǰ׺ӽȥˡ
׺ŭһӺԾ𣬶˽ӵ˪Ⱥ³Ϣ£³ĺʮۣ֮Ѹٵȼ˪˵ŭ˲䶪˲ֻӴܵĶ̫һûʲôڸеӣǰ׺ӵ磬׽˻ȥӣܼЦƺ档
˪˵Χ֮У׺Ӻɵشӿ³ˡ
ʮ߸ߵصգŷʷڴһ١
۲ߡCDڼ֮ǰתã淨֪ȥɱ˶ᱦǴϽݾʲôСΣնֵƥ䡱ٳ²˾ģһڼŷʣһӵԼָΣ
׺Ӳҿ϶ȥ֮滷ȴá
׺ӱ˽˪һŴԴƺûʲôȴķָշʮܳ˺ӵףϷλεð׺Ӷʱ³һѪ
ҪҪôŷ
ᣬһĪ޴ӺɫĽ룬߿ЦáɵԶĶƺΪٳûеõ׺ӵĽӦȻַ˻׺ֻ̾ϢźľȲ˸ĹһźһȺ˪˾㵵עʧƬռС
ڵĴʧΣ20һϵҲںˮ˸£ſʧ٣ƺμһȺ˪˲ĵѰңʿħԾһ
ȹ˷һ죬һڴͳ¡Ե˪˲УһԺܿĴһصİͨǿ׳ƻƺһıΣյʱߣ׷ĽһһҲ𽥳Ц̸˪˿ƺձСԸ˵ų򡱣Ϊ˱Ƥ븽˪˲乲ͬЦ

֮ڶӶ20׺ĵ۸С
Ǹν۲߱עġΣն硱Ҫһٶʮ졣

ڴԽбѹû̱İ׺ӰĥACG飬ܳΪνΣնȡ̺Σһ򵥡
ͬΣУ԰Ĭʾ¼ǰΣգ
ɥʬһź˵ϴأ̫˰ɣǰ½Ե̬ȦΣûŪһע˽ͨ˾濪˫ʳߡʲôģб֮ײôȻǲܵİɡ

ðɣ漰ĩպ̬ȦѵܳƵˣٺһ°ĪģкϢӦòצĶ֣ͻײӲҲʤϣϸֺڿƼǣ˼ȥΣյȼ񻹲ôҲϲ20ܻ15

ȿռͱ̬֣Ǹȥʷŵϵʷ֮սֱ̬Ҳ׳ϷĹڣʲôҵ˫ħѮ߱㵱ۣĸǻص
ôһΣն20ƺеԣ׺Ծò˼
˼ȥ׺һëȻƺֻдﵽ𼶱ľ޴Σգʸ˵νΣն20ɡ
ʲôԼڻûѣ᲻һgameoverǿԩ˪ޣȥһҪһһ
ûʶͻȻȷͷʹ˱˪˵جΡ
ĳ˯޷ѣ׺ӽòԼƺΪĳԵ˶˵һ״̬˵ⲿĻ쳣֮ӣһѲô죿


7 һ
ߵʱ쳣Ȥ׺ʹ־Щʱ쳣ѣܹڵ˼άתһһεţָоð׺ʶԼڱƽ³ϵͳİǡ塷Щʣ¹Ǽӻܻظ֣Ƚĸо
ذ׺ӵֹˮƽҲĳ˼ȾȷȻΪǾͰĵɡ
˵ĵû㹻Ļ޷Ⲣѧõģ׺ӴʱЩˣܶʱʵһֹ۾
ֹˮֹУ׺ӵƺֻˣ֫彥֪֪ȴӵزܸеԼһƬҪĻһ˿˿ĹƬֱҺѪ
ж䣿
׺Щ𾪣Ѿˣӹ۲һЩõĽۣ³ڱ֮£ѩʱѩܶԸ뿪Ѩֻܹ磬ںıζȻж糣ʱɹ̫׺ӻ̫ȡ
ʣȻᱻ⸱ģ
ȻΣճ̶ȣ׺Ӱ²ۣһȴѾһ롣
ͨ֫崫ĸоһů
֪ùȥ͵ѪҺʼ˫ڱϸ죬ſеĶëѩ֪١
ϵţҹããѩнٴأҹľɫð׺ӷؾ㵣һ־˾޴ڵƽߴ̧ö֮޴󣬼סķ֮һǿգ˾޴ʹԵƽһⶼ޷࣬ȥͺһʹΰԲδɽƾҹɫһƽϰεض
ö߸ߵյ룬һʫڰ׺ӵԺ
ԲŸǣط֡
ų޴ͬ㽫ںҹ֮Уǡǡʲôأ
׺ڼѳζǵѰңѰԼС˵ӰϷȴҲһʱ벻ôԵǳĸеġ
ܹŻ𼶱ľ飬ز򵥰ɡ
ϲҪά׺Ӷסıʵ޴ѣȻսů͵ȴоںתʧ𽥼
һֵð׺ӲЩȤЩճʱ̫ƺÿһ춼ҪǰոһЩҲߡ
ͬʱǼֺ£һ򵥵ð׺Ӹеֲ¶һߵģôңԶĹȥԶĹȥһʮ֮İɣ䵽̶ֳȵ򣬻ᵮ
ѲԼһǣ
һ¡
׺ͻȻһֲ뷨漰ֺ򣬺ܿ˵ľйأѲǰ磿
԰ǿȣΣն20ƺ޲ס
ԼԽվԶҪɹޣȻɵͰսʹˣ
һۣ׺ȻȻǲܳΪʵֻЩ֮ȥѲҪʮ׸صľͲˣ
˵Լǰؾ缯ΪϵޣĿľΪôһŲѪ飿ͬSSSBGAYS֮ĵ֯Լ߳ϱֵİBOSSƵ
Ļð׺θʹ
ŶԿֵܳİ׺ڱйһҹԽ磬ûбʵ壬ǱͬʮһĻԿĿڵƬϣʱӵļʱֻһĤϵĽƺԽﻹûо೤ʱ䡣
׺εصȴžķҪиְɣС޵Ҳùڱﰡ
ţܿߣ佥䱡ܴƵĵز׺ӲżƱҪٵȴȻȻЩڽĴѰʳ
ԴڵѰʳһǺѵİɡ
׺㣬ϵյʱڣһ춯ͻȻ˰׺ӵע⣬ѩڻˮ¶ˣһоܺԼе㲻̫һ
һƬɫҶαƬˮнʹֱƬɢڻĵر׺ԭΪǰƬʯʱЩʯڰ׺Ƥʹ״ҶƬӣڱƬëһ䳤ĸצϸβʹëе˳һ˫ӰС۾ʼ
ʮӵʱԭɱͬһƬ۵ҳҵıƬˮĽ±һֻһģĻߴߴֽ
׺Ŀɿڴ֮·𴺻شأɢڴϵƬ״ˮ֮˻ŵΪԭߵıԭܶʯͷķ϶ϸ۵ֲ
һһȺùģͻȻڵĵصпƹĽֺͨ߳󣬰׺еʧͻȻԼʲôطˡ


8 оǸΣְҵ
ӳµ֫࣬ȴԵЩ쳣Ǵȫ͸£ϳϸ⣬Դ涼⻬羵ƺһ㾵ϣǽ̸ļͬһԴҲͷųйɱ仯Ĺ⡣
׺ʶһ̧ͷѰҵϷŵҷβ㣬þõ벻
Ϊ˰ԭô塣
ˮΡڰɭ֡򲭡
׵Σն20û⡣
˺ܿ췢˰׺ӣվڱǰ˴۵ʱϸֻ۾΢΢ǵ۾СͫҲʮַ༸һģһ̸ͬʱƤ˸ţս˰׺ܹЩԼٶ˸ĳ·ƺȱһͲһιͨ
дһģһεȹ˰
׺ؿ죬Ⱥһ󿪶ھһĹ߰Լıһ˳װǹģĳϽص
ص϶½ȫյĵصÿţԿֶڲϳڵصԱߣ·һΰĵ³ǡ
ǽһķӣ׺ⶳıһһ޴ķۣܿڻҺ¶Ȳߣȴð׺ӸеʣҪҺθ಻ٵػָš
ȻǸ߿Ƽ
ڳҵһȦڸϲͣزţһͷ˳
ĪǱо
׺ӶԴ˵ûʲôر뷨ϾûȤԼȥ̽˵ļˮ׼ڵϹ۲쵽Ļ׺֪ԼľʱѾǴ˺֮һ˼ˮƽʮ֮ߣ˵׼ѾVRϷȥѧң˳齨а̵̣׼İԶ
֪ڿƼӼûУ
أѾ˿֮һˣ˵ٴһ죬ͿԻصԼôϡоϣЩ˲ƬᣬҲܿ졣
˵ߵĹ
ҪôҲˡ
׺⣬սΣնôߵ棬Ҫľǻ죬Ҫס˾ʤ
ǳ˺˽ڲٵİ׺ӿʼľʱݣȫȻԼһֻ֪ҰޣȡѪۣȡƬ߰Ĺա
֮⣬Ҳȷûп׺ӣ˻ٳо֮⣬׺ӵõVIPġ˳ӵسϲԵʳζȽϺõһǴһ࣬Ϊ˹ٳҼԪ൱ﶼӵˮı죬˰׺Ӿ;һĻ桪˰ˮĻɷŽˮһݣʹͬʱ죬ͳһ㡣
ǣһΪ򼶱ʳɡ
ȻڵҲˡ
ǰ׺Ӵھ׽ŷ㡢ΪӪȱݵһʹܿͽڣڳسʱ򣬽ֱӵһĵزð׺Ӱϲ
20Σնȵ綼ôû죬˯һ˯ͻȥˣǸжۡ
ôеۣ
׺һһӲ
ĶӲ֪ʲôʱһϸĵڣϷϸܵߣʱƿ
ôģоȻǸΣ
׺Ӳػһ壬öڳЩʹûʣҲûӰ쵽Ľ
ǸΪ˸õع۲ֱӹ۲࣬ڲļӹߣϣûӰ쵽ߣϣܹǵĿѧо
׺ӷµʱͻȻôһλ𾪵ģһȷ˲ԼĻþ
Ϸﴫ֪ʲôʱһվǰ⻬羵Դһ˫ϸС۾ضŰʱ˵Ű׺ԣͬͨ˵ʱ˸Ź
ͬ룿
ص㲻òã
ͬųľȻģ
ʲôʱװɵöĵģ
ֱ󷨿ˡ
׺²Լһ䣬˿ҺʼԥѯɻǼװɵ
ܾȣαװûбҪˣеǻᾡܵػشҲϣܹǵһЩɻ󡣡
ƽ߲ʮ£ڵ٪е٪壬ǶӻȻѡĽСνʡƵ޹ҼԪҲɳھ޴Ρ
Ӵʱ׺ӵľѹǾ޴ģԼ֮Уδ²ͬǰԤǰŪŻȥˡ
ôֵģ
׺侲ԭװҰް¶ʱʧ׾ƽӣǰĶǶȫϢ³һ˻ӰŰ׺ӵѯӰͷų˵ԡ


9 ཻ
˵ĺڿƼԭѵķ
˲ûش⣬Ǳ˴˽һȵ׺΢΢ͷʱ»صǰ
ǸֻǺܾܹǹͨҵΪи߶ʱоԱһǷԵġƺЩɻ󣺡ӵ˵ѵΪʲôͼһأ
ҸղѾʧ̬ˣʵʵ𣿡׺ЦЦȻǿġ
ûУǿһղŵˡʵشҲͳ˵˵˸ţʵϣһʼоֻǰΪһͻȻֵİġ
ͻȻ֣׺˻е˼ʮ־棺ΪǱص֣ȻûвҲǣ
ǵģӼƻ֮ǰĿѧҸܰѱĿԴҰоϣʵϣһоĸԪǰŸոտʼ֪Եĸǵʱ㣬ֻжʮꡣ
׺ӵ˵ͷһʱҪʱѧƫһɵġ
ӼƻѾʼôȷʵǽˣ
Ǿҵ˳·ŻѧоǰûõĶ
׺Ѽ˻еϢ
ˣŶǵԵ˵ںϵʱʱҪͶϵ˶ʲôֲеʮֹģоֻҪ֪ĳЩܳԣĳЩܹãĳЩж͹ˣﵽĿֻҪԼСоÿһҼԪﶼᷢٵı죬Ҫ¼еȺʵ̫ˡʵֱĿ¼ͬͻȻ̾ϢǼ뿪򣬶ʷҪú¼Ȼ⹤ڲſʼѾЩˣⲻǵɡ
⡣
׺ʮܹ˵̬ѡĬ
໥ѼϢΪӶԻʼʱѾʼռƵλǾԼгֵʱ֪޲ԣ͸¶ϢرĶࡣ
ɰ֪ͬ飬¶һ㣬˿϶ǳǳ׺Ϊʲô֪飬û˼ԼܶԾɵĺЧӦǰ׺ӱ
ʱֻΪǰûֵһϡǵֻαȽϴǶԣǷ֣˵ܹϳɹϢıӵһĶԿҼԪˮֱ»ǵĹ۲죬Ȳ߱ԣҲˮһЩӵеĿҼԪҲҲۼټûϷֵڶֻƵͷǳ֮ˡ
óϵĽ֮Ƕ˽һĹ۲죬ܾиߵܵĽҲͽˡ˵˺ܳһͬȴȶ¶ʲôһֱͼΪ߱ϸ߽׶εܣȻαװʵǷǳѵġ
¶˺ص׺Ӻʡ
ΪģʽȡڱܣֱȡڶγɵĹ̶ΪģʽΪģʽʮ֮Ӳ壬ϲڱ仯ĿԣҲ;˵ҰӦͻĻı˸Ƚĸ˼ά˼άۺ˼ά˼άⶼǶ߱ģЩ˼άܹøѸڲھеĸӻγµΪģʽΪģʽ͸µĺܺá
ͣһ£ҰɲôӦ
ӦǿҲ⡣׺Ӷʱ
Ȼڲ֮ǰǶǷӵиߵܻйۣȻ㿴ʧˡ
˾ۼǰĹð׺Ӻѿʲô飬ֻЩϷıùʹ׺֪ǵȶܻܿͨеĿϵͳĽʲô
ôΪʲô֪Ժҹͨ
׺ӳĬ룬ʳһΪҪ⡣
⼴Ϊⳡ̸Ĺؼ
˶Եƻ˹ؼڵ㣬ͻȻһ·Ĺǣ˵ﻹὲԣʹ׺IQٽ40㶼뵽е֮
׺̵ףֻһ㴦ʮ֮¡
ܿǾܷΣյȼ20ĸɻصĹؼ
֪һʶ⣬ƺԵ÷ǳ⣬ֻͬĻԵһ֣һصǴԸ߶ȻԾʱǻһЩܿƵĶΪ˵˯ʱλ


10 ʲôˣ
׺˹ĳ嶯
ΪʲôڿƼֱڳģԭǲС
ҵ찡ôεʱôأ
׺Ӻ޲øԼ⡣
˵ʲôλ
ƽʡ
ᵽ˪ˡϣǻʲôҪϢǱǸյйص鱨ǰ񻰣ƺһֳ
ֻôࣿ
ĻǼٵģ
׺ӰüȻûֵȶ
˵˼άϵͳֱϵ޷ڶԻԼ뷨˶ڻԵĵֿԭеڼƻԿ˵һؼء
Ȼ˵ԣȻҲûԭ˵㡣
һ㣬ҲԶԼ˵ѡ
˫Ϣ˫ĲԳƣ׺ӷԼܹ֪ռһˣȻȴֶԻȡơ
Լλб¶ʲô
׺ӰЩ꣬ȻһؼԵ⣺˵˿ֱʣȻ̸Ľȴһֱ
׺Ժзɿؽ֪һ飬֮˼·Щͷ
˲ûеȰ׺Ӵ˵ԣϣܹ֪㾿ʲô֣Ǵģ֪Եأ
ֱ˵
ܷ˵ķ
׺ӸӦԣϹ̽һ£ǰˣеߣҵķɴ˺ܳʱһο죬Ϊϵͳ⣬ɴڿбըֻ档
ۼһ˶ʱ˵ĶԻǵ˸ţȻڷٵر˴˽ӣͬƺЩĺ
˵ѡ
Ŷ˵Ķ滰׺Ӳɫ̽Ҫҵ˵ѵ֤ݡ
֤ݷǳԣרŵԱоĻ˵ǰˣڰĴӦòĲ£ЩֻҪϿһ¾֪⣬֪ܲϸԪǷĹ۲Ȼת˵ķɴ˵ֱܹ׵ؽҿ׺ӵĻԣǶܳʵҲӦöǳʵһЩ
Ǻðɡ׺̾˿Ҹղйذ˵ĻȷǻѻȷʵˡҪֻŻģǻԵɺ¶õġǵǣⲻҵķɴεġ
иɻģʽʵʵϲǡ˵һӦ֪ͨ㣺ղǶģʽѼղŵĻԣǵóһо˵ʱԲı仯кܸߵԡȻṹĲ죬ҲֻǸ˵Ҫ۲֤ǾۣѾʱ˵Դ֤һۿŵȼΪͣΪ֤㹻ô
ô˵ǹȻзֱ˵滰Ǽٻˣ
ұ㣬Ƕ޷ȡһ̶ȵʵԣܻǿֶʹϡ֣µؾ
ã˵滰ĵˣΪĳ޷ӡʱմԽԵʣԭƺ˿ƼķΧҲһ֪֮Գǰࡣ
ŶݳĬ֮һ˰׺ӰЦ
ȷʵ滰˲š
׺ӿ˽ȫļۣЩȤر۾
̸ӦǸһ䣬ʱϢһˡ

׺ٴ۾ʱ򣬷ԼľסˣȻûȷ֤ݣ׺ֱоķһҪһЩ۵͸һ㲻֪ʲôƳɵϸȻĴ˱
ʻߣͣطȥ⣬ƺЩĽ˰׺滰ͣѯŰ׺ӴԽ֮ǰ֮飬׺ڵϵĹԼ˶е㲻ţȻЩʵ
˵Щ಻õĻԣʵֱ˵;񵰹ϵûС
׺ӵȻҲӺľ飬ȻСĵز¶κй飬˽˵ľ޴󰭡ΪЩڸɵûκιϵܹӰ׺ӾȡĿϢ٣Ȼ¶ߣӻð׺ӱƬоĻʴߣԭ׳򲻿Ԥ⣬ʮа˾Żð׺ӵ򻵵ķչ
֪ԼǷˣ˵ԾжЩٶʱûо׷Ķһʱ˿У׺Ӷûз¶ļ
滰ԶȻԸȴЩʵлɢʲôʵѾ˳ÿһ˶һȻԾϲ˭˭׺Ѿֱܹ˵һЩϸ΢ˡ
ð׺ӸеԽˣԴӹؽСݣ㷽ͳͳûУֻҺԹ
ĪԼĶλӡܵİɡֵĵˡ֮󣬴Ҳ֮½ˡй
׺ͼ飬ȻԴһ˹ʻ֮Ǻܳʱﲢûµ˿䣬ƺû뷨жҲһ£ð׺Щơ
һЩѼϢ׺ӶӦҲ˸³̡
ЧʣԼĴӦò̫ɡ
׺ôţͷһվǰٴοͬϵͳ
ûмſ˵ȿ˰׺һ
ȻԶеıϵͳ׺ֱеЩŹ֡


11 й
㿴ʶˡ
˵ĵһ仰
׺˰ΣҡҡͷǸǶò֪֮࣬ɫֱ˴ˣĿǰûֱַֻǵЩƺû
Ǹ޷粵˵ǿҲһûиϢϵͳҲѰѱʶȾ嵽ĳϡ˵ҲǸʶһ£ϵһԻˣͬʱҲ̬оŵĸˡ
ԭǰˡ
׺ӻȻԻݡ
ǵģ̸۹⡣˵
е֣ЩӴЩӦѾתƳĲ˲Ŷԡ
ƺ֪Ϊ˶ӡʵʱϵͳ˻طһ̾Щѯʵ棬ӽķ֮Ѿˡ

ǵģ˵ķɣЩˮ֮ᱻڹ㳡յ
ˡֱԣеСΪʲô
ġ׺׵ģֻ˵ִȡ
ǺԼʻʳһģѹһʻļһһһš
ǿԭ֪ƣ׺ӿ»𾪡
㲢˽ЩѯҪǻԼţ˵Ľʽڽʱ޷˵ѣȻΪǵһЩƻǻĻΪǵصо⼸ԪǶڻĻһоЩǳԪ׾ЩרҵʿĻԡٴ̾˿Ǿˡ
׺ЦǵԪƺ˵Ļ
̫ҵһʱҲš
أ
Űɣ˵ĻǼٵģôȻڵļмΧ˻ȫ߱ˡȻ㡣˵
⡣
Ԫ׷ǳ֮⣬Ϊ˻ĻԶ޷ƣôһз
Ŵ󲿷ֵ˶ˣ
ǵġ̾˿ǰͬװãʵǴķҪģ֪ǽӴ֮һӦʲô𣿡
Ҳ²¡׺ӿ˿ˣ̸ͨԽ˵Ŀռ£Ǿӵ˵ѵ˰ɡ
ǵ⡣ЩεҡҡͷԼЩԪԸĴ󲿷ʵԼ
̡
Ǻܷ̣ڽӴ֮׵ܵ˲ȾԴ˵ɼԿ֮øַʽƭԽԽˡεҡҡͷµĻԼŻ֮Уδ֮ǰ˾֮ǰδɵо
˵һĹ׺Ӿջһ
ǵģϣʱͣļ¼һĹ̡˵֮Ҳɡ
ЩҺ̸ܶ飬˽һе𣿡׺ʡ
ȻⲢʲôܼƻ˶֪ڶԸǣͣ˵ĿƼţ԰Ϊһѹӳ߶ȵܻˣǵĽİ֮ͻᵽԵڵļˮ׼ǵܾз֮
׺ǡô¶ɻ飬ƺҲϣͨ˵ƣ䷳׺ӽһЩʡ׺ҲϷʣԼԭе֪һЩɡҴġ
֪˸ʽԼȡ鱨ʲôϵأ

ǻڷ
ǵģڷ̾˿ͽ͵ķԼһ㣬һֵ˻ڰ֧ǡ
ǰһԲеа̴·
֮׼ôأ
յɱʹûս˵ķ
пᡣ׺죬仰ȷ鱾ϿҪһ
汾˵Ĳпᣬ˵İ̫ˡ˿ʼŪеӰ׺ȡѪҺƬͬʱûйرշװãУݳ޵ӵŰȫ滷ü΢ĳɱɵϢܣÿҼԪҪõʱˮȴ٣ʱҪֻвڵµܻѣ潫Ļ͸ǣȴõ򡣵ʱΣ֮һһεԴоֻΪһҼԪʱôٷ֮ҴĿԣʱ򣬵ʲô޽Ƶػɱ𣿽ЧʵĿЦ໥Ƥɽ̫̽ͽоŹرգĿĽΪ˴·ϵĶ֣侹Ȼֲƽ飡ҪıһУѵ˷͵Ķȹѵ渳ǵ𣿡
Ҫ˷Ѷöԣġ
˼ķʽ׺ĵװ˵ĳƪ۾ܼ򵥵Լܽһ飬Ȼһԭģţûë
ΪǶģ
ȴ˴ЩƽſڣҾһ⣬λ˼һ£˺͵˻˽ɫΪ˾Ͳ𣿡
˵ĳĬŶĹҲһ˲Щ˵ĿƼӢڳĬƺݵؽһհ׺һ̾Ϣ
ᣬǵĳȫڵҲһǵĵȥסڵϵĶǡ̾˿˵öԣʵĻ¶䣬ƺһʹˣɸ͡еҪı˵ռﲻ֮еĵأ˭ܹ˵ĵʲôأѧʽʲôܹԴΪأǵ̬Ҳʼÿˡ
Ҳһ죬˵ǵĺ󱲣Ҳú͵һ㽾Դݳ޶ɣҲῪʼԼĵܹΪԣǻͬ鱻ȻĵˣпܻһЩνĺˣԼǵнνںаɡ
ﴫ˸ɱЦһʵѹҵڴһЩȻעȲһˡ
Ϊ˶𣿡
Ϊ棡Ϊʱֱӣ´ָƷҲֵõġ㽵
ô˵ԸΪ汳䣬˵׺˵ķʽͬԵõ棬ҲḶĴۣǻô
˵ʲôڰ׺˵һͣϵĹֵĳĬһԴɵطʣȻ


12 һBUG
˵ʲô
Ȼֻ̽һֿԣΪҿǵƻȥǳ޴׺̾˿
޴ǵļƻǧκοܳԤ˸赲ǡ
ɣںνߵĽ棬ôоСϷ
˵ʲôһ£ǲõĶԲʲô𣿡
Ҳͣ
Եһ©ôΪ˼ά͸أ˷ɵ˲Ҫڼô£᷸ڿѧ뵱Ȼ˾棡
ĬȻ˰׺һ󣬻ʾһһ¼豸֮ǰεδؿʼ¼
˵һ
һ˵΢һһ⣬зӵĸߵܣĴԱһṹأ
޷Ƚϡ˳Ű׺ӵ˼·󣺡õļϵͳȵȽĳҪǿɸܸǴﵽȫ˲ܹڸӵռת뺽йļ㣬ôȥȽأ
ȻԱȽϣĴԳ˿ĺ̨й˼άݻֽƽ10GBңһõľ͸٣һ̨Դܹﵽ1000GBȻԴϢϢز01ô򵥣񾭵ʼϵܹҲʮֶѣûѧźţĵʹùźţǱǰ߾ߡҲ֪Ƕܷչ֪ΣյܽĹɣˮƽˮ׼ǸӶȻǼƵʶӦԶԲŶԡ
ǵļԽͣзӾܣܹ溽еĹܹԹٻƵ򣬽ʱطеĸܼѼе˵豸еϢѵֱӽȥ۲Ѽ˶ϼʮڸͳƳ˶˼άĹϵܹѳѹӼ˵ʲôأǵĿƼﵽĶ˼ЧѵһѵƾʲôΪָոԳ岻˼͸ġǲɹ۲أ
׺֣ôǿļɷµĺһȺԭʼԭʼķʽǶ£˸е֡
Ĭʵңƺмɬʱʱһϵ֣أ˱˴˽̸ƺ˼ҵۣأ߽ʵңһֱ۵˰׺Ӵ˺Ƿ

֣㾹ȻЩ֪ǡǰûʶ
һֱʱֹȥã˲»ص׺֮ǰ
ǵȻʶȻ⡣
׺ĵ
ڶʱ׺Ӿͷǳ棬ܹôӵܵΪʲôᡰϰ˼άʽе⡱أڵڶ˵ǿѹ˾Ȼɳ˼ߣúڰɭֽ˽ˡ
˼άıҲãıҲգӲʲôʥɽ͵Ķ͸ġ
ִѧΪѧоԲ˵վ˵ĽǶȣѵȻѧֶѵô
Ե˼άܣ򵥵˵ϸ֮ͻͨʴϢϢ󲻹10GBֻ100õӲ̵ĴСȻǲм㣬Ȼܶ˶񾭵ڹں̨ǰ̨˼άϵͳЧʾ͸͡
಻ܴʼػ˵Ĵ˼άԻĹϵģͣѵҲ
ԭӿȫӵкǻһģһ˼άɵļⲻĴԸߵ֪ȥˣ
2110óģԵĻȻʮӲģ1%ԪһӵĻЧͣǼͬһ༸꣬ЧֻΣ
յ˵ĦƲķչٶȣ㹻Ȳ֪ٸˣοִĵӷչ֤ĦɵԤҲԶԶڼʵչٶȡ
趨ӿԴ͸һУӵͬʱжϵмоı̬߳Բɼػݾǲ֮£΢ۻǺۣȷֵͳƸʣ͸ӽм⣬ҵӦĹɡ
ڼƻʱ˾ȻûǵüƱƽĴԣÿܺ͵ԭʼ˵ϷԵBUGǺ˸ӡìܵĶ˼룬ˮ׼ȴ׺Ҳ޷Բ˵
ܹһνĸӡΣ˰ɡ
αȥλӡĿѧأ
Ŷǵۣƺҵ˵Щ
ȷʵЩ̾ǴڿʼֽһԪͻЩѾˡԼĵԤҲ˱֮һһһЩĿɡ
ô׺üʾε
ؿ˰׺ӴһңͻȻ
ֻҪµݿ⽨Ҳ˼뷴ǵˣһΪһ࣬ѵ֪۸ǣ˴ô޴ֻ𣿡
ĵ˸Ҳûйϵ
׺֮ԱǣС˵NPC顣
࣬ҲһǸûͬĵˡ̾˿ոյ۽ΪܷԽ˵޴𣿡
׺ü˵̾ϢȷʵʮֲΪʵȷˣɰ֮󣬵ȷظоԼнԶ
ûüظ˵ĻͼԱ߼˼ס˺Ͱ׺̸λ˳ȥ˺һ˲³֣ȥЩǱ
׺ֱܹ˵ˣ尵ʾ䣬ζϣע⣬巢۵ĹʾŭΪ弤ŭˣʾˣϣø˽
˵ͺܵ䣬վڰ׺ӵ֮ǰƺЩơ
ҷʲô𣿡׺ʡ
Ҳǻܡ̾˿Ԫ׵ļ첿ΪղҵһЩۿܵǼԪ׾ңжϣкܸߵĿԱ
Ǹ˱˵Ϣ׺Щ棺ҵǺܾ˶ӡ
Ҳȥ̸ǸղŵĽ̸ԪѾҪߵ˵ڶ𡣡ֲһ䣺һǵƻƺΪƻף˵ǵļƻ޴ѵΪǲûǡüȥӦ߼ƻ
⵱Ȼ޴ġ׺ӵȻǵĵƻҿһЩ©ƻԣҲƲǶô˵޴˵޴ƻͼˣǸ޴ѡ񡣡


13 һ·
Ϊʲôѵбİ취𣿡Щ١
ݽֿʼڵʵеעǰȫϢϣֻ¼ˣڵεδؼĹ
첿ŵˣҲע˰ϡ
ǰԸղŵĻΪ㣬ϣǲ҆¡
ǺģԾϸؽ˵뷨ۿɲжν˵
ֱܷҵ˵ǼղŵĻ⣬Ҹղʹһ⣬ԺӵеļϵͳĸһЩǸղŵĻش޷Ƚϣأ
Ǻߡ˿϶˵˸޷˸˶ŬзΰļǸղŵĻشǽ˼άǡ͸ġɹ۲⡯棬ڼȻ֤˵Ϊ٣ȻĴˡ
ôһ£ǳɹŪ˶ĻƣǲǿԱһöӸ׵һöӵԸֹܵ˹أ
ȫԡ˿϶˵ֻҪݿ⽨ɹּѲסǣģͻϢصĽȫԼ棡
ôһһģԴϢĻɹһûе˹ԣһַԽ˹һ棬˹Բ췴Ӧ£˵˼άǲǾͿӦŴˣ
ûʲô⣬ϢصܹúõĻ
ûпܴأ
Ҫһнķϵͳɡһ˵ԽԴϢأתź뵽˹ԡ
ôǽһһߣӳ£ԷֹλĵطгЩֵӵ˹ϣ˹ȡЩֵĹܡؼĲˣԭԵϹӦԭԻ˹ԾͳɹȡԭԵĹܡ
ϲʵ֣ʲôô
Ȼ壬˵ļ˼άϢصôźŴ֮ʱ˵˼άͻὥתƵ˹棬ھԽĹУתƻһӿ죬ֱ˼άתƵ˹Уʵǲһתأʱ˹ȡΪװһ˵塭
һ¡˺Ȼֹʶʲôдţ㾿˵ʲô
Ϊʲô̬תƵĸأˡ׺ӹЦЦ㿴ڵ˵ȫǵͬһ㣬ϵеµĻ棬ֺαһҼԪˮʹҪֵĻԿû󣬶ʳûҪֻϣȫ̫档ʹҪأҲֻҪһӵпԴ㹻ˣȫҪȻȦϵΧʵ֮࣬Ҫܵռ𣿡
~
ݵĳĬʵ˲䴫ըһ
ɫĹâϴʵţڷͬʱʵԭȻȻը˿ƺ첿Ҳ˶ĿƣЪ˹硣
ӣⲻһȷĵ·ˣһ˳嵽ͬǰض԰׺Ӵ
侲׺ЦøΪ죺ԵȻڶ޷档ôȥѰҿ̵ȻԼȥӦѵͬһ˼·ٰ˵ȫٶȰĸǵвҲõ¼԰⣬ѵ
ʧȥˣ𣿡һѧģ˼ǰˣʮ侲
֮ǰӦԼԼԼ֪ʲôʶأǽ壿һȥΪԼ״̬滹أ
ȱһң
뷨Ҹ˵ǾãŵĸʶĴڶ壬Ͼʧȥʶ˼֪ʧȥʶ壬ʲôأ׺Ц۲ݵˣֿͨѶǰˣҸҿ϶ܶ˺뷨һҺźҿԿʲô
ҪΣֻҪ͹ˣ˴˵
Ŷô˵ȷûжٵֿǵ׺ֱ˵۾ĲºڰɭַֻҪǶĿиֻҪһ©֮ͻǵһŬһ𣿡
ȵȣڰɭַģû˸˵
׺ûд˵ʣһ˵
뿴ɣʹʤˣʤҲֻδЩ߶ѣԼֽõʲô齨һ֧潢ҪԴҪٸԪܹ´κеĴƱǸʱǻһδεҼԪ̶ֳȵأһ˺һһС룬һأ
Ҫķչһ̸νǾ;ôõ֮ǰûбû
ҵļƻǽõʲôΣһʼѣȽõľǿƼĽʱ䣡ֱֿνġšֻҪάλһ˵ʶ޳شȥֱľͷʧȥĽǡʶѣ
ʲôֵģСرȻܱ֤ԼÿһҼԪʹû˺ԪҲҪеͶȥΪһҼԪ۲
⸱ǵֻʹࡢʱĿ־Ӧǵĺôȴûܹ٣
ȷʵ˵ȴһܹڣֻǸΣաʹȶҡΪɺ棬ʲôأ
οǾ϶ı˴ʽһ޷ܵŶ~Ǻ˵⡣
ڰ׺ݽУʵͻȻ˾䡣
̶ľͻȻԭ¼ǰͻȻųţһӺģ˶ͣܿͳʧ
׷й¶˻ܣоҾһ˲ƽе˶˳ȥֻһʵС
ְ


14 ˵˼
׺˼һ⣬Ǿ໻֮ԼǲԼ
ԼȻԼΪڴԹͼطڵԭ˼άʽܿܳ˱仯һĶûб䣬Ǿǡҡ̳˰׺ӹɶ˼ʶûб仯
Ƕ˵ҡǡҡ
һȷĽǣ
ԼȻԼĽǶԼѾˡ
ð׺ӿʼ˼֮⣺
Ǿѧϵġҡָҡ壬ǡҡʶǽڸĻ˼ʱ
ڶǡࡱ̬ڡҡ˵ǲǲɻȱģ
Զ׼
׺ӲòϣֻҪʶܹڣǲ˵ʮֵҪ
Խ֩뷨ͬһǶȿһֻǻ۵ٴԽϻԽѡʱֻѡʲôأ
һ뿪ȥԣ̬ܿԶûԼôҪ
֮ಢûʶԼԣҪĹʵ֧ʶĴڣǷ
ԭʼǻΪ˸õ淢չıҪģʽʶ塣
չִ˵Ľ׶Σʶӹϵзת
ŴҲʶһ㣬Ŵͳҩĵ̸ʬɵĸΪͬ㣬һʵֵԸǾ겻
׺ӻǵôԽǰĳ蹫˾һϢΪѾվڳ֮ŵſڣδԽԼеݵе֮УﵽĳϵȻձ鱻Ϊĳ蹫˾Ļȡ裬ȻܹõǣΪϵĲ֮⣬ܶķΪʧȥ壬໹𣿡
ʣЩʶпһʵĳ蹫˾˵δġࡱܿݻһְеȫеġ
ⲢûпԣֶʵȻӹһѧѧѧҶۣȻִѧֻһЩѧڴлϢ塣
Ƕֿܵδ̵ų־ڣ֡һеǰ沢ϰΪĵ
еᷱܣҪ飬ҪڸϵеҪҪԣҲҪһֻ
׺Ϊֿ־չʱ仯Ŀ־屾Ҳûʲô𣬴ԭʼѪԵ嵽絳Եϵϵṹʷϲ֪ٴˣչ˼άģĵزһЩ̼˼άʲôѶأĸҪ֮ϣʳͷܣôܲҪЩʱǵĴʲôֵأ㾫ϵĴ̼˭֪ת֮󲻻иߵȵĸԳأ
е̬ӵ޵ߵҪ޵ʳҪ̵ȻǿԹΪλ·̵жʮ˵ͬǵӵ滷ԴϿĿ飬ڻе˵ȴ̹;
һһѡʱѡࡱԵֻжأ
۲ʱõһЩ뷨ʹ׺Ӱѡ˵ǰ
ϣʶһЩֿʱôѡ
ʲôǿԵĹֹĻеּǿеģ˵ķӦ׺ӡ֤һ㡣
űϿöΣֶԣһǸ޴׸ɣ
ſϷ飬׺Ӱĵضֻû뵽ⳡϷǰϷسĻǹ֡
ڰ׺ӹд߰ʱ棬ʵû˽ˣһҲһͻȻ뿪˷䣬ʵⲻϵԼƮҲż𶯡
ҼԪ
׺ӿʼЩԾˣͬʱ
ͨ˵ıǽĵʩѾ㹻ǶֺôصҼԪܶʱˮֻΪ˽ʡԴҪҼԪܹܲˮ֮ǰ԰Ҫʵ󲻹ܲʡ
ʲôҼԪ
ܵ۵𶯰׺ӰѵԼѻ˵ˣաҼԪԼк
ͷһеӪҺʼЩ˲Ҫӣ
ž
׺˼֮䣬۵Ӧϵͳһ̶еƹ⡰žһϨתȫֹͣӶʱ˺ڰ
ԴӦжˡ


15 
һƬڰа׺צӣ̽ſ˼¡
üڵεĲƳɣҪĿǷֹ۲İ׺Ʊڶӣ׺£һϢ۵һϢڲһ˪
ǲѧ
׺߶ţãҺ¶ƺ˲١
ԼҲԳʱθ޻İħܹڿƼλҿһһĴɡ
׺ٴצӣ´ԭ£ϴһСĶ
һԳЧƺûпǹ׺ʹóȻߵĿԡ
ֱ׺ӲһĴ£ķûκηӦʧȥ֧ţ׾ͱ׺ӳ
׺ۣ˿µĿ¶Ȳͣر¶Ȳߣ˵رǳ֮Զ
Ų̤䣬˵ĵ³һƬڣֻǲϵǵĹĴ޹ɵ˸š
Ӧǵ³ԻܵĲ֣صŻʧȥ֧ţЩ߿ƼŻҲͬ裬׺߳һŻͻȻҼԪԼղŵ뷨˻ɡ
һԺʱ׺ӺȻֵϳ˼ʬ壬Щûˮʧȥʬ壬׺Щ𾪡
ѵҼԪԼڸ£
ô߶ȼȨĶ嶼ŪҳⰡ
ȣûʲô˵ģ¾
׺ͷȴһ˴˳һʵʱ
ʲô
׺ϳˣΨһܹϳһˣҲˣǸ̬оߡ
ҡҡͷƺЩվڰ׺ǰʵ뿴ôˣϾӦѾжϣ鷳ڿˡ
ǿǶлĹġ׺лһ﾿ʲô
ս
龭׺һ̧ü뵽˸ղŵĻ·ĳ˾ҵıըԶԶشצҲЩ顣
ʷʱ̾˿Ȼһأ·ʲôϡĶһŰ׺ӣ֪𣿰оһľˣɹĵҲ顣
˼ⳡսҵİɡ׺Ӳ˼ؿˣˡֱԣֻΪһ˼ս˵ڻûֱ漣
̫͹۵ˡ˵䲻ϵر̾Ϣâǳڰ׺һౣһƣ׺֪ڵ˵£һֽʡơ
Ȼú̸̸
Ҳû˶ǺεȵĿ󡣡
ҵĽĿˣ׺ǳһ¡
㻹ǵǸ׷Ǹ𣿡ûֱӻش׺ӵĻ
ǵãôˣ
νй¶ܵ飬ʵϾù㲥ƿطȫܽյն档Ϊ֪ȵԪ׶ӦһһǽоԵıܡ
Ŷ
Ѷʱ˵µϣϣϣܵǿȨĲٿáһѶ֤Ǹɵˡ
Ҳиʿ׺Ŀɿڴǲ˼ά͸Ϊʲô̷߽֯
ǻͨ񾭸ķʽαװʧȥһıȴҲһ뷨Ҳû뵽ǵļﵽز·ǿҪ֪֮ڸߡÿʱУȻÿʱʧߣʹгɹĸҲɼȨߡ̾˵źĻûռ䣬һҵ΢еĽˡ
Ծ㷢֮ۻᣬȻֻ˲ʮСʱսͿʼˡ
˵ѧżٷ֮ʮ˶ΪȫֵһԣȷʵɹˣǺȥһ·ǺܶԣΪȻѾ˵ƻôӦʼյؼֵףִļƻʻ˴ԴԶ˵һֳ
ȫ׺ʵ
֪Ϊ˵ƻ˶Դ𣿿㲻֪콢40Ԫʱ䣬㲻ҪΪʱܳʵϻɵʱ䲻ֻ10꣬10껹һʱҼԪʮҪоӣҪܹһӢֳߵķɴʮƵˣҼԪ˿ڣ10˿֮һ
˱ˣֻ˲ܴ漣ɡ׺Ӿ̾˵¿Ͱչ췴ˡ
ҪǣܶΪһǻȡ·ȻԶӵЩ˵һ㼸󲿷˵ж֤ˡ
ܶѾʼŭΪѧźƭǣһܹ뵽·ôͬȫûбҪڹ档ҲʼɿȺڣûʲô˵ģǵҲɿû˴ǣǴûгɹ飬ˣԪ׻ǿƵסġ
𣿡
׺ӷȤʡ
ǵģ⣬ص⡣Ϊ⣬ű޿ʰġ


16 ·
ѧŵһѧңļƻ֮˸ʵС
ⲻѧ׺Ӿѿڶû׼ûоû㹻֣ô̵ʱô顣
ˣеļʵ۱˵ĻҪ򵥵ö࣡ӵĺоߣļܹʦ֮һӵʹеȨޡֱʹڴıɨԼĴԣȻｨ˾ȷԭӼ11ģͣӽԼ˼ά棡ֱ̼ǵдù£תƵħһ
ҵĸ硭׺Ӽһ˵Ŀɿڴֻ֮һ֣Ȼ˵ĵ
׼оʵƷͳͳûУ˴ªһƻֱӾ
ѧһǸӰɣ׺̲סѿڶ
ҲǰɣҲ֪ǲǷӣȷɳֵ飬ûص㣬صһɵģ
˼ǡ
ǵġ˵ͬ˾̾Ϊе
ţơ׺Ӳ֪ԼʲôķӦֻܱ

˵Ӧһ²Ŷԡ׺תһ룬˵Ϊľ򣬲Ѿ˰Σⶼ֤·ߵͨģҲڴﵽսĵزɡ
ģԪ׵֪ϢеУΥΪĵĿѧС
šûеõִУ׺ᵽԡ
ǵģѧҵָ֪ԼΨһ񣬽Ψһĵ·еСʥתԼԴͶƻ棬Ƕ˷Ѻͷ
أ
ǰѧҵĲӺܿͺӵ߲˳ͻڿѧҵҲ˵ڶӻˣЩ˺ԭǱصĸɺռƿصСЩǵͿƼзǣˣˡ
̾Ϣ֪пԷĿƼȻҲԷǵļǸԳļһ˽̫ˣ˿ӵļƵзӦֻһ󲿷ѾңֻٲֻϢǿάתʹˣӻԽԽֿ࣬ҲԽԽˣѾȫʧˡ
ʵսֺܼ𣿡
ȻܶСļƻ˴ڵӰյԶ練ѾڷѾյıƲǵֲͨģ߼鱨ҲռơӪļԱϵص꣬ڷѾѾռ֮ˡ
ѹԵˣ׺ʵķԾΪʲô˼أѵµ·ջ󻹲󣿡
ƻѾ˿100ˣЩԶռȫ˿ڵʮ֮һڻŵ൱ڽߵԶӢ˻ھ߲ľ͸ࡣƺĳֱ˵ƻѾֹͣˣʧȥǵֹ֧Ư̫Уһֳ⣬˼ΪļƻʵǶ˵ĳ׻𣬻ΪǸѧǸķӣվһߵЩ˲ȻڿȥֻǱӲдսҪûôף
ǵսһʱ²ˡ׺΢΢ֻ
ģҪս֮Ҫս̾ϢһڿѾƸһЩƷܿᷢǻҪȥƷڵɣѾ֤ԼǸˡ
䣬Ŵµˮĵ¹·Եʮ֮ˣҼԪָô죬ֶѵ˰һоΪʲôأ
ڰ˳䣬żȻ̫ˣȻҲڱûг֣ǸѧҲô񡪡
ҲǳԹ³йٷɴҲûãǱڽţɵˡ
°䣬׺ӰοһоͲᷢˡ
˵Ѿˡ
žžԶһ˵Ĳ֪֫ɽԺӣ˰˵վѾ֪ˣڶоѾʧȥ壬ɵģҸˡ
˵һҪȥ𣿡׷ȥѯʡ
ҺһЩоͬҵ̨ǰЩʱսɵССŶ֣Դӷ֮ⶫһֱûֹͣһ̨ƾɵķɴ꿪ƷѾˣת֮һ뿪ǡԳһ£˵ԼļƻȲеͬԼɡ
⣬Һһô


17 ǧԶ
׺ӷǳԼµյƷʲôģˣ׺Ӳй˼ǧ׵ĵͨرԽԽ¶Ƚͣ˵رȻůһκԪĹƺԶһЩ
ʱذڷɴ쳧̵Żʵʵ˴ŻСĵؿһ棬ŴŰ׺˽ȥ
һƬһˣɴŻԲ˵İСһｫһ״ƻԲѵ˶˷ɴĵϣ׺ӶһȻĻСһŵĻˡ
̬ѧ΢΢Ӧúúõİ
û㹻ʱˡ˻شٹʮԤʱ̡
ǣͨųĶԻ׺ӿˣЩ𾪡
۵ʵɹԼҲ⣬ԳƵ˵Ĺ˿Ű׺ӣֱӿ˵ģôԼ۳ΪʵĸоΣĸѾˡΪ׼˼ʮԪ˵սֻ˼ӡ
ûҲҪ꣬׺ӱʾϣֻңֻܱʾҪҵۣһЩⲢܰƵϡ
ֵĳĬ֪ԶĻңص˵ͷʼĬ
ǻţע⵽ڵϵĿ΢΢׺Ӻʡ
Ѳˡ˵ػش𣺡ҸΪʲô
Ҫһߡ̬ѧ˵
ƺ̫ą̫́ˣĿǲһ꣬Ҫٵĺʱ䣬룬Ϊ˹ӦҪʣмҪʱ泾вɼԴŻúʱһ
ڵ˵һǧܴ𣿡˵Ҿǿһҵо
˵öԣʱ˵ΪûĶѾЩָоˣɣͲһˡ˵ͷ
һҰʬ嶪ɴ˶԰˵
áǳشӦˡ
뿪һСʱ䣬ս׷ɵϣû˹˵ս֮ɾͲ֪ôˡ
߽ɴһ̨ܼª棬ʮ֮󣬻ʾ⡣
ˣ׺Ȼ
Ϊôһ̯֣Ĺ
׺ӽ˵ʬ嶪˳ȥȥ˽һССķĺӴȡʲô
оƬ洢Ĵԡ˵ɺһĴˣת˳ĸ
ת˳ѵһǲ˳ģ
һתɹʴǰٷ֮ʮҡ
ʧܵأ
ѣ̱иȤġôźɫĬĿ˵мùʶ䵽һʱ̹ϣһʶתɹһʶ˰뻵Ĵһļһ߼ȱʧǡ
ȡ׺ӿһôΣգǻԸܣ
ǵģǿ۵˺ͼоıƻûһԱǾܾתġΪȡתȨ˴~ȫ֪ԽתԵļԽ졣ʧߵʱǼ죬Ȼǰ̣Ϊ棬е˶ˡ̾Ϣһ˵ҲֿתˣⳡսҪȥɴ1627תɹͬһ¾뿪ǡ
ôࡣ׺һǧ˲£Щ˶ĸǵҳֵ²۰
һҲδûе˵ŽὨʱΣ֮£ƻʵ屾˵δΪԶӿ·һǲҪģ·ͻȻǰֿɵãҳϺŽͺֵȶˡ
ûת̬ܷɴһˣкܶеĲװ㡣˽оƬһˣźоƬﲻܹ㣬ڸɻòҪȥĵطеشΪ˱ϵͳй
ȫ⡣
⣬ޣһĹӦ֮ǿܻʹлѭΪṩµʣعʱ50ϣ㲻Ҫ⡣
֮50֮Ҫʼʺඣҿٹһϸˡ
û⡣׺ӵͷܡ
ڷɴϵĵλһǧ˻Ҫһ¡ŰңһȺڸвš
Ż˵ʳǸܶȵѹɣ˺ǿҵı͸С
ʮӺɴӵ뿪תϵĿۿڣʱĸۿϻɼҼԪݲеĺۼƺǺ°ڼįҵȫϢĻʾ˷ɴΣɴʱĹյ˵ûˮʬֿսǣһĪĹڰ
ĪǴ˵е
ڰĿϵ龰ʱɴһǧöоƬڷһ̨ϣУһҲеռչˣ
˵䣬ȻڵϵͬǵΪڱѣɴˣǺ־ͬϡսͬ־ȻˣǾͲΪΪ֮ͬǿ硣ûκǵΪҲǱѣΪƻǸ˴ͬˣǵΪʥġģڿʼίԱÿһίԱԶΪԱ뷢ԡ
û
飡
飡
飡

׺ӲԼԶӰ죬˿Ա㣬ɴڵǹټٹŽнԶϵźǣߡ


18 չռƻ
ٴʱִеĽѾһ£ֻ֪ҪԼߣʱ뿪硣
ֻǾô˰׺ʵǲģûźôأ
ʮΣյģԴӽ磬׺ӵСһֱûԼƿ֮С
Ȼúhappy׺Ӷһ֪ǳȷ
ҲûйĵǿǿĻССĻ
Ϊһ壬ŸĽΪû飬λεĵܹõƴ׺ΪֻҪûСɱþ޴桱뷨ȫһ̶ϵı֤
¶ǻ֮ˡ
ܹΣһ׳٣˵뿪ͺϷûõð׺Ӻǲ
׺ӰشȫϢĻʱеǳ㵣ֻĻϰ̫յľɫ˿ƺϵѾһξˣֻܿĹ㣬Ļð׺ӷǳ㵣ȺеˣȻ˵ϷϷ׺ԽԽ죬ܿһѪĸо
ǡ
ܾ棬һʼֵʱҲܾ档׺ԱڲɼѪĻ˵û뵽ЩĻѼĵĻɣȻܹҵͬ
ǡ̬ѧң
׺Ӳ²ʵ
ǵģǡ˵˵ͷ¸µ
ǶС׺ӿȫϢϼսĳ棬е
˴ûôйһжˣҲӦòιһǵVRռ䡣
֮á׺ҲǺ棬Ⱥ˾ʲôĻ
ȫϢĻٱ仯ܿһָٸռķ䷿ʽṹͳڰ׺ӵǰͬһӶݷٹĻˢ£һ·ƯڿеСͳоͳĻ롣
˲ܹȡ𣿡
ȫû⣬˵ûд⣬ĹооŵġЩʲô
Ҫ˶𣿱һһ¿ѧо
ûôշɴӦֻʮܸ彫˼άߵӼ˱뽫Լ˼άˮƽ¡̬ѧҵʹˣʮʮоѾ˹ȥһֻܺͣҪҵʵأܹ̾Ƚ
ôţ
һ£ĴԵƵʴ1ǧߵ10ںȣ100TBչ1TBȫÿǡּƴĸӰʱ򡭡
̬ѧ̾Ϣҵһ鵽ָоҲΪҳҵЩǸսķˡ
̬ĿԽɣӵӱ˵ˡ˵ƺЩãȻһһǧ˵ĹȫһΣĻǣԺڰɭΪۻԿǾԳ𣿡
ѵǣ
һµ뷨
Ŷ
˵Դ֮һһ֡졯̬ĴǡǡԶܳΪǡʧֻȫΪū˵ֳʱĵԺ˵ʱйӺΪͬ뷨𣿡
У塭ûаɡ׺ѪȵֳʷʱȻڣ廹ġ
ʱ˴ͬˡˡݣսʱͻ飬ϾѧϺ˺Ͱ˶˵ķ룬ǿͳһģԵһֳһȫͬأΪԴսпΪͳһֽս𣿡
пܣϾ˫ԽԵĽӴ׺һЩӴʱĻ硶XXϷXXЧӦľ֮Ӧ໥ĪЩ˱ת֮󣬼ֵۿʼʱ⿿£ˣ
Դѷأ
׺˼һҡҡͷŲᣬ漰Դʱ֮ͬ䶼໥ɱ¾οأ
ô˻һת
ʲôµĿ׺΢΢üЩ֣̬ϵ嶼Ϊͬ壬뷨ʵ̫Щ
ձ鷢չʽеʲôͬأİҲδͬһڶѣֺڰɭϵ֮µս͵ʷϰɱӡڰʲôأ
⡭׺Ŀɿڴ
ȻЩȻܵ뷨һͦİɡ
ҲЩ׺ӵ˵ͷ΢΢üȻǽЭԼϣȫƷڰɭַһиʣڰɭֵķ򲻳ôģΪʲô˴ˣ
һ°ɣǵļٽһЩžܹϢѹӳ߶ˣüٵǹٷɵ򣬻泾ˮڵϽ䡣ǿ÷Ӽ΢۵۽ܹӵĻأʱܺܳǧΪλ㣬ʱû壬ǿ԰ѻؽ˼ĵطü̫աҲÿϢصķʽöΪ£߻Ҫĳ̶ȣ໹ǶﶼԴһ֪ཨ˵һ򵥣࿴ң뿪ʱҲ޴ӲһжԿܲûиߵӴǣĿЩ֮㻹Կ϶ΪȻݻĽ𣿡
˵һϯð׺Ӵľ

ҵû⣬˵ֶǡ׺ľȻΣŽűߵĻ˵񡣡
Ҳɡ̾ԼʷѧҶҿ϶ȻݻĽˣһģ12ΣõĽ۶һϵȻĸʽ㣡
⡭
Ҫһ㣬Ĵڡ
ң
û㣬Щʱо幹ɣѴϵѧҺͻѧұƷˡ
Ӧﷶɡ
ڲѧĶ̫ˡѧգôҵǲе죬ϾĻֶ⶯ﲻΪ棬ôֵô£ѪҺ衢֯ҺϸҺȻȫ˲ɷ޷ѧʵġֲܽ綨ΪʶѧҼΪ涼ˡ
ħʣ֪׺Ȼ֪ԼϵĲѧο
ڿѧҶֲ֪ǲӦõģϵЩ룬ȱʻ£ôϴȥģѧҽ˱УΨһ۲쵽Ļƾĸϸʲôϸȫ޷۲죬ѧЩǰȫʧȥ塣
ǰһ⡭Ĭһµѧ˵꣺ϷһֲֻһУϷŪ򣬶Ƕô
Ȥ뷨֮ǰҿ϶ΪǷ軰ЩˣȻ޷ʵ֤
а취ʵ֤ˣͻȻһϾҪǸˣоЩѧĶΪʲôһȥʶһأ


19 
ͬǣӣֻϣӵǰһŻλʲô뷨˵һ˵ɡ
еڣΧУĻŵļʾŸеİ׺ӡ
һǾò˼飬ΪƭӵĻʸһЩϾ˵ĶԾ˼顣һ˿Űʱǰʱͼ̣ȫϢĻеϷزţȻҵǰĳЩȤ
ӣּĴڡ̾Ϣ˵ǶôЩĻɰ
ڵȷŲ˼Ķѧ˵˵ЩĻɣǰЩʱǺܶ˲Ҳһ
ҲǵĿѧˮ׼ڻ޷͵ĶҲ޷ڸϢĳɷ֡ڶԵ˵ȻЩҪΪйܹо׵ġ
޷ͣܲǡȫ޷͡ѧ˵һǵġȫͬ棬ٿ֤ǰо޼ֵġ
Ǹƭô죿
ʵʵ˵ѧ˵ûбҪƭǣƭǶʲôô
Ҫ͵ȡǵļ
ûʲôֵļ׸ҲûʲôʧȽҪļڸ֮ǰҲϱաѧ˵ƺ۴ص㣬ص㲻˵˼ٻΣص˵滰ôָΡ
ʹ˵滰˵أ
嵱Ȼش󡣡ѧ˵ҪǰЩӵоݲⶨܶȣյĽǴҲ˵ü˶ôġյĹֻͨ·һ·
֪ȫͬ棬˵ĹͼܱĻҪԽöࡣΪһҪоµ濼ԣозǳҪ壡ѧ˵
ˣѾ˵ҪˡЭ˰塣
ȵȣǣ˭Ҫȥһͬð˳ӦÿǸĹȫͬһȽԵǣĹ򼸺޷ӰڵЩʣ֪ʲôζǽڱϵļܵȫʧЧǸǸСĴڣܱǵİȫɰ˵ֻϲܵǱߣ
ҪҪðһЩգǵʣԻǸĹоµļһҪšѧ˵ҺԸȥʶһ±ġѧ
Ҷһ㣬ϳȻһǵĿѧ޷õģ൱һǵĿѧԼԵģһЩϸۺͻǸ绹õģǿһּװһͷǿԱ
ڵܴһֽӻõļϣȷӵǸ粻žһʧЧ
ǿȽһЩ˲ϸɼСȻôߣҲ㹻ǽмˡ
ûʲô©ûˡ
ôͶƱɡ

ãȻѾͨôһ⣬κͷｨţѾ˵һͼüַȨǴֿԣͻ磻ԻŵĻƱĿ֮У
ͷ˼ﰡȻ˶ⴧغߡ
ĹȷģǿǾһǡǡ˵ǸǵġԺĿꡣ
ֻŵĽעҪ൱޴棡
ĹؼڶԷǣɥʧһǿԤڵģע⣺Ǹղ۵ģжζʱԲɲΣգ˶Ҫʱľ۷

ǵ۽ˡ
ڰ׺ӲȻִ˲ƣʱѧҵĻ˽
أ׺Ӳͷȫעزţ˵ľòʲô⣬һС˵涨ıպ棬Ѿﵽ˳Ҫղһ㣬˱ȻԾܾջ
Ǿɳ30λѧоԱ10λԱԼ10λԱԸܶϸеķʽ֮ǰп죬ΪŻƣǻԭʼԼƻصеԼıдҪɣ
ڶңĿɿڴҶԼһ֪
ųļ칤ߣԼԸ죬ȫò򵥻⣬Ϊչ̣ṩļǳԽܹ50ǰܼˮƽ似ںһĶѧȫ⡣еĿѧҶĽѧУǻһⲢʵֻҪﵽѧƽˮƽȫ⣡
ҽܡ˼һȻԼһȻȻҪúѧϰѧЩˣǾԼûκξܾɡ
һŶӸԼ򹤣ʲô޵أ


20 ڿƼ
ǼȻ˽ƻǾζ50ͬΪڵĸƷ仰˵ЩͬԼĴ󲿷ָȨȡĻţһЩǾӦ̸ͬãԺΥԼǻֹͣЭ
ƻ֮ǰѧ֣صض԰׺ӵ
˵ͷ
ԣϣܹԽԱǲɼݡ
ԡ
ڶ˲ϣϵóںʵӦñʮϣܹ𵽻á
ԡٵͷһЭǡ
û͵ΪԼܹԶūһȺ˵ĵزȻгһǾһˡ
ףЭ죬ϣЭܿ˵ʱѧ̾ϢſųϷİȻЩǣһĿ
Ҳɡ
ѧϰ֪ʶ뽨ܶϸʱȰҪö࣬Ͼü׼³Ϣ԰׺˵ôǼǳ˼顣ѧϰŵ฽ͨһĸоﵽйϵĹͬʱҲ˶ԴԵӰ죬λȻУҲ㽨빲Ĺϵ
˿Ĥͨ׺˵ĻҲõ
ͬʱƻͬ˵Ĳ£׺ӵϸȡɹĤṹļ죬Щ˶ϵͳͨϵ壬ð׺ӸӦԼڲƺо޴ı仯ڷš彥䳤ͷ͸Ϊϸ֫ǿ׳չÿ󣬳֫ǿͬ˫ȣһȾʹŰ׺ԲСڿնȫҪܡ
ƬøΪ⻬Ӳ·һ͸ıĤ
ôĲ𣿡׺̲ס²
Щȫȡ壬ڵħûгκε췴Ӧ˵ǵĸǳɹġѧ˵ﲿžзƻЩֲ幹ȷƣ㲻õΪɳԵʧЧ~㷢˱Ƚϴı졣
ŪҶ첻ʶԼˡ׺žӡ
ĳþ޴β͵õ˼ӳ֫Ȼ屣ԭȥѾȫһƽһΡ
÷ѧķϵͳͺͿ٣϶Լ⡢ʹǿķЧ70%ԸǲǰᲢۡŻƬĽʷӽṹ˱ĤƬиȡ𡢿ǿЧǿȿֵס˲ǹӵĳǻ˼⡣ļ˽ӽ200%ʹǿЩûȫʧЧĻзǳ޴
ѧ˵ƬıĤڻбɫװãŷԲϵͳдɣͿͨαװԼڸЧĴڣϵͳӦﶼ޷αװ
ʲôеս
ǸӦսȻը
ǻǷˡۡ
ҲΪǣϾǵİȫҪЩź˵ϧˣûоĴԺЩʵĲȻǻҪϵͳڶĸͣڹ˶ĩϣЧ̫ˡʵϣܰӻЧã޷񾭵Ϣأź
Щ񺮡
Զźá
֪֮䣬ɴϴʱ䣬׺ӵԶԶͨĳչβͷĴСĹѾ죬ֻһЩ˵칤类֤׿гЧŰ峤󣬰׺ԤĿֵܳûг֡˵ľ£ЩӦŰ׺ӵĳɳ
ǿʽѼѧϰʵʵɣԼ壬Ԥλã˫ֲӦ۲ѪѪܶȴӣһ˫Ѱɺɫ˫۳պΪ֪Ŀʶ
شʱ򣬺ɫĶʮӴӰ׺ǰĴദһⵯ˳һڵĴŴ¶˰׺ӵ壬ڷɴŵ˷ľȵУ׺ʧ档
ʮڵתţںɫʧ֮ǰһڹ⣬ʧڴС
Ű׺۾
еİϤζ


21 ˪˵ĸ
׺ӻһ֫ӭűգһ泩֮ʱܡ
ڷɴ꣬ñ׼߿һҪ࣬һҪѧʮѧóɵĶϢʱ䱻ѹͬ࣬壬׺ΪԼѪˡ
˼Ķ׺ڱһȦ¶ͣ
ЧΣ
Ĥϳ˵Ϣ
û⡣ǻϰߣ
⣬ײĻʧӼӦȫʧ飬ԻУ²Ҫر࣬Ҫǣǲ֪ʲôѧϵ
͸ʵĻ׺ƺЩ˵ΣȻЧЩԣƺȫͬ
ʲô뷨
ҪռϢжǲǿʲô뾡й١ҪΣԼ
˼˯ֻҪôඣ
ŷķѩ۾˼һеĸоôϤȻʱ꣬Ǻ˵ʲô
ˣȥˣ
겻Ѿ˰ɣ
Դһ·ȻǵʱСˮͻȻ䣬ͫһڵϿһƬ塣
һƬ͸˸žӨƬ

׺ӰüУĶ
ǱΣƬ仯ɫʣߺɫ˲ùܿʯΪһ塣
Բƺ㿿ס
룬ӦĹأԼģͺȻܹϢһ
˪ǣСİߵˮԱߣƺʲô޹ʱ˪˿ʼ˶԰ŹŴͺ˵մŷڵѪľľë̴СϣѪƬɽСߴߴİһѾŹ˲м¶ͷϵĺۼ
֮ǰ˪˿ƺֳЩڡ
ΪһԱ꽾˪˷ǳǳǱͬԴº֮
˪˶ԣϴˢķʽֻһ֣ǾɱİȻٽºһɱϰ¼ˣˣųƺաĴºպ󷴶Ϊ֤
Ҳ˪˵ϰס
ҹԼյ˹籩ľģʾͣ
Ѱö֮أѩ֮ʱ
ʾÿƺƬˮѰ꣬ȻһվŭƵƵйץסͷСϡС˪ѱʷҲ࣬ȻûǻۣȴѰ˻ѱ⵱Ȼһѱ
ƺղûֱɱŭʧȥżйѾΪźδҡֲڵĺӣľţ
ץֵܣһһŽǵѪħҩͿĨϣĹͷɲӺ⵶ǻӵŰ
һŭһŹϷݣСʲô˼ѪϽ˳ѪζȻһֵζıǻָоŵ͵ż˿
ааĺƽϢҵŭ𣡡ֹͣĲҰ˪˸ӷŭͻȻ䣬һصֱıƽϢոʶʲôʱһصɫ˲ʱٿ˪˲ûпʲôʱһɾʹ͸Ĵԣ˾ֵĺС
ӳʱֵʳͿʼսܾʱĺһܹ˺˺צǴƤؿ˺һСӡ
Ѫںˮ˺ɫѪƺճСۣ΢΢ѣнϮ֣һɫʹ
·ͱһĻҰɫɢعϣɫڸոյλÿȥȫΣ۵˫Ѫɫ۾ƺһʱЩңʶȻͻȻԺŭ˫ֲܻĴ󸫣˹ȥ
㣡֣ȥɣ
ʹûʧȥ־ŭһȼս·˹ļ
ɵض㿪˿ƺյĳƺ𺧵ؿŰһ˫ʹ˶ʮߵĸ߿գŶ˻İͷ˺ѵľ磬ÿƺղ˼һĻˣȻڱ׹Ҫٶƫת˷צ͸һֻ۾
жУչ˷·ƽ⣬࿴һĿɿڴ鲢ĳʶΧ档
˪˷ĺſеķѩڰ뾪˵ľʹʧȥ˹ںˮŤţץסոմ͸͵ؿڵֻצӣҧס˾˵ĹΧҧµĵطࡣ
ؾ޴󣬿ƺŤͼͬսŤϹĹؽڣִ쳣͵Ĺ͹ؽÿƺ֪Լ⣬ܵĴʹʹʶԼڵϦ鼱֮£ŴӺһԾתȫһ˦Ӳ˦˳ȥ
Ϊ˪˵İ˺תʼܣѪĺ˻Ƶ䣺
㣡һ㣡㣡ҷģսҵ
ںʲôڿն𣬾սشľˣȻҰﲻԶֵһȺ˪üոѾ֤ɱƤĵ˲סƴ졣
ֵԮҲ˪˵ĲʵԶ
תץڱϰ˿ڵС˫һңԶɽ塣


22 ϣ
ӡеıȥƺ˪˵ھ޴ǰ̫֮Ѫܣ߲ûµסһѱȵռô˿̶Ӳ׺Ӿǆ¡
˷и߶ӹ˶ѨڱıͣСֹͣ˰ڱ˵ǰѾָݵİ׺ӣ׺ݵغдһ˿ų˺Ѫӳ£ð׺ӾÿЦЩ
ϲˣ
צӣ㳯СԴϻȥСʶر۾סͷֻצͷȴ˸
۾ֵؿֻİĺ۾¶Ե
ˡ
׺е߻ɽ⣬走ۡ
ൢʱȷľ
ȷġ
׺ֻ˼˼͸ԼеĴ𰸡
ǰ±ɴġˡϷУյСܹ԰衢ҰʽҲҪǸǮС
ǰѡǸӱ߶׿ӵԲоˣܹ赭дȡʤ
ܣᱻ˪׽ز䣬Ǹ˪˳ģԼɱ֮ǰ֪Ҫܶĥ
ǸʱûȴʱϵĴԽ
ƾǰǷ񣬱˵˪ˣովһѱܲܶԸ˶һ⡣

ʹӾǿ
׺ӷֺûĸоɵÿ졢ҲǱ͵Ϯܰˣ
˵ļǿԭһͬģǼʹأDNDOLĹ򣬸ճİ൱΢һЩ࣬һܾԼٷ֮ʮʮʹǼˣžǾ˶ԱͶרҵˮƽжôĳأ
׺Ӳҹȸ߹ԼDNDOLֵ弡Ҳֻ1819ˮƽɣӲĹʹʵܷӳļܸǿһЩȽεڽأ޷ӳӦеƻ
ղŵսɣռƣȴ˪˦ˣٷٴһԲжӹһ
һ20ͷ˪˾ôѶԸˣθ˪أ˪ˣ
ð׺Ӳڵսδرȸճǲõĺǿ٣ΪɫǿĺһǰıС
ƾűͼӴܹͬεĺԿʲôֵýأ
һҪøǿ
̫ˣ侲İ׺롣
Ͱذճɳ̫ˣͲе
ҪҸ취ǿ
ֶð׺ӸеЩ꣬˼ȦƽϢԼļֵؿͻȻİĺ۾򵥵ͷ棬ģĺ۾Ϊʲô˷
˿ںˡ
Х
һͻȻһɽƮĳХ׺Ӵ˼лѣХ֮һӨӰ
۾аڷĶݡ
һȰ׺ڵСС׺ӣθӽգԵøΪ׳
׺Ӳ˾˵ǰһ룬˵ز԰ʱΪӵƶԵ뷨
ðʶһϵƬҫˮһĹ󣬳СʹķжȥЩ׾һڱʯֵˮ
ˮˮٱڰ׺ӵΧȦӣһ˫͸ͫ׿Ű׺ӣƺһЩɡ
أ׺Է˾䣬ԣˮ۴򶷾Լ֣Ҳƺûе⣬ΪҪǣ׺Ӹоǳ졣
ˮƺҲϰ˫̳̫ˣɽͷһߣŰ
׺ӵȻһע㡪ϸǿĲ֫Ƭ¸ӲļûϸԵ޴ĳβͺ͵Եʮۣ˱̬Ĺҵð׺ȫÿһϸڶ͸ž£ĵطˡ
ˮģͬеһ˵ϤС
ˡǣһ۲ԶһƵıɽȻǹϤдӺζˡ
ģضţطһʣĵĿһɣֻܹԹԵػȥ˿ڡ
׺תͷһڵ˵
summerinthehills
ˮ۾һͻȻ쿪ӣӶһ³һٶ࣬ʮּش˰׺ӵ
׺ӶʱһΣӣô˵ʲôѽ


23 
ڳĬн۵С۵ģʽƺʶڣųַˡ
ô
׺ӻͷŶͻȻеѹſ˫ɵĸĳѨ֮УһȺױյĲֻӴдǵĸĸ׺ԭҪűӳǵ⣬ȻѨеı⣬ֻشֻŰ׺ȡǳѨʣµĵ
ץ񵰷رۣ֮û뿪˵ΪʧȥָԵЩ֪룬һö䵽ǰСĵᣬÿе֭Һ
һӪ׺ӿɿˮȥעһöͷС鱦鱦â˸·ĿеĹһ֮ƿĿ⡣
ιôôһģǰ𣿡
ˮ䵽ǰһͻȻֱڰԺΧһ֮¾עܣĸӦǴӱﴫġ
㲻Ĳ˵ɡԵЩˮҲ¶˻ɡ
ʲô档׺Ӷű飬ôµ̲סʡ
׺룬ˮȻܹͨ׺ӵԣЩػش
ﱦ飬ֻλ߲ıܹȡ֮е鲨㲻Ҫ⣬ȻҵĲ㣬ҵ游Ҳһλѵġ
׺ӱ۾оŲϵĤġооҪ
㻹ûشҵ⣬㾿ǲǰˮһúߴ˰׺ӡ
ﲻ𣿡׺۾ʡ
Ƭɫﶼ񡣡ˮ˳ӣѵǻѪû۾ûôޣҲ׳öࡣ˵˵㲻ǰҲ˵ȷеﲻָоԡˣͺһһ񻭳İټ˫۾һ
˼ҵĻ粻ԣ׺̲ס²ۡ
ûûĻ磡ˮ
׺һʱԶԣƼλİλЩһɡ
ҽϣ櫣ʲô֣ˮʡ
׺ӡ׺Ӵ
AussirHalunWhiteriver
AussirHalunʲô׺ʶǱ齫ֵԣһԻ
һҲϣ̾˵
׺ӱĿעţоһֱذԲжͯĸо
ذ׺һܽ𣿡
ðϣ۾һƺͻȻЩ˷ܣҪʦ
ʦ׺ʵʵ
Բԡˮ³򣺡Ӧ˵𾴵ϣʦˣ֪ʶаɣ
׺ӿˮڴͻȻЩθۣǾŮģðɣ𾴵ϣʦˣ֪ʶаɡ

Thrae
Thrae
˼أҸոս̹ġ
ա
һ뷣㳭д20ء
𾴵ϣʦˣֳ֪ͷʽǳ鴤ʡ
游ͨҾʱʮȻǲסҪʮ顣

ѽҪѧҪѶأЩϲ߳ֆµĴʻˣһҵͷģ
ۣ˵ˣĵ幤ڷĲ꣬ơֵ䡷Ѿ˺ü桢Զ붼òˣ«ѧʲôԲСһ
һɡߴ˵
Sauriv
Sauriv
۾
۾

ˣͽ̵ˣ費׼ʱڳѨ棬Ŷ
ϣ櫻ų
ټϣʦˡ˻צĿˮߣͬʱߴǵһֱضԼת˿ȥ
оأȡѵǿȲ˵жûƷСģȴķɵÿʲôãû˼˵ϵĵô׺Ӷ²ۣ˼ټǧ֪ʲô󲻵ıء
ǿȻһ־֣ܹоһЩ൱İԵرʾ
Ȼܣħ𣿡׺ӵо𣿡
ҪߵжˣǺϣܡţӴĸۣǵоͿչˣţ
ĸۣħ𣿡׺⡣
ѧħ
׺ԴͻȻһ֣Ϊʲôȥѧħأ
ȻʶԼǰһֹˣħͻģһȻܹʩչòѧ
ȻʩϷΪ֣һѪʩʿSorcererһоħۻʦWizardʩȫΪǰһ֣ԽϣѪеħԽΪǿ󣬿Ⲣû޶ʦķлȡħ
οǹϵʩޱȵĵ䷶ѧϰħǿԼʲôõأ
ѧѧûᡭľϵЩˣ¼˼ά٣İ͹18ô


24 ȻԶ
ȻûгԶϰߣ趨Ŀ꣬򵥵ļƻȻҪִУȥ̽Ѱħ֮·֮ǰѧǱҪġ
ԱNֵ䣬߹һ߼﷨ͳƵ幤ҵ֧£׺ܹˮｻǲĻ˵⣬׺Ϊ˵˵ԼĶ
˹ٵѧϰУ׺Ӻܿ췢ϣÿ̸ĶԽԽ٣Ҳ֣ƽʱԻʱѾ벻̫˼ڵˮƽﲻˣʹ½ͨҲﱻ׺͹⡣
ȻͨٵĿĴʻ﷨֪ʶԼܹĹͨˮӶҲ˽ޡ
ζⳡѧѾ
ˮֿɽ̵ľѯʵΰϣʦ֪֪ܹѧħأ˵ʦħ
ҪѧħڽӽβϣԵЩ޾ɣһֿǵ߿ŰԼͻĶΪʲôҪ񷲼ʦȥѧأŶ~ǰձ鲻̫оģʲôϵأ
ིһôҲͨо
Ȼ游˵ķ츳൱ģֻ׳̶ȲͬѣͬʿʩΪǸûоϰߡͱһѪǿʱ淢ٲƽˮƽɣϧǼûоħĴͳеħ֪ʶҲֲܴڣȵ֮ٿҲЩˡϣ櫵İҪѧϰĻԵȵѪȫ¶ʱԼоαô鷳أ
ǻˣҵȲôá׺Щʧôϣʦ֪ܹ׷Ѱʦ֮ˣ
ѽڰ˹֪游һҶס磬һŰᵽġϣҡҡͷʹ游԰˹ҲûκȤ
ź
AussirΪʲôôأϣֵʣǿȺ֮һʱoûκѹؿ赲ǣֻҪ㹻곤ûκζܹвΰ壬Ҫǵ
ʱoħħЩֶĶУ϶ÿһܻô𣿡׺̲ס²ۡ
㲻ǣô㣿浽ǳֵʱȻбļһȥֵϣ櫱ԽˣʽôؿǣAussirǵĳѨǵĲƱ˵İţһͨĻţⲻǺܺ𣿡
ˣҴŻڱѩжɣʹڳѨô赲Щðأ׺Ӹ߰ͷ­ǲ˵İŵģϣ櫡
ϣʦſڵϵˮβĥĥزŰβͣ˵
õģϣʦ
ЩִǵֵҰġϣ櫺ߺؿŰǿܴҲһ˵ԽԽ
Ȿͺ׺Ī
һҲϣצѩддţҪȥѧϰħأ
һϷɣȥůĵطҸʦ⡣ªļƻ
ֵأϣ櫿һһˣĶȻʶ׺ӣȴҲÿιʳŹļһˣ㲻һֻһֻʧޣڴɻ˶á
ˣʹͿˡ࣬ģĴͺˡ
Ȼһ޷ˮ档ϣ櫲˵
ʲô𣿡׺ӷʡ
ûʲôԡϣһƽڵϣAussirҪˣ
ǵģټչ˫ʹͷˮͷϵˮһ£ϣ櫵ͷӲ˻ȥͬһѩ
̧ͷʱ򣬼˪˾۾ӵķɿطȥͻȻЩ㵣̧Ҫ׷ʱǸӰʧҰˡ
Ǳߣ
ϣ櫿Цõ롣

׺ΪϷķȥһɽͷϿһ޴ˮܿϳ˭ҲͬʱеϵĲõԤУڿһתۣͷҲصسһȥ
֮ǰˮ˹ǵӾ޴һЩһֱŮļһͨıʯͬӵľʹϣӵкܶصĸŮ飬һֱעصİ֮ʲôֵĹϵȻϰ߻԰رĿ
Խע˹ԽܹĶأͬڽɫϵƫ򣬱ʯƶĿһЩȻƶ֮仹Ǹһ򣬻˵ʯƽĵߣ˰׺ϵһЩⲻ
ֵİִֽƻЩֱִͬ࣬Ժɳɷǳ£Խˣ˹ԽİǴѪаӰ쵽׺ӱ¶ĳЩ־ΪҰģܿµһǣܿδֻİԼŮġ
ֽ̫ˣһҪһ̵Ȼ˲ƽ⣬Գȥ罻סһͷԺĴн
ˮձһصãǾѼֵԼ˿е뷨лؽ׺ҪܷȻķٶԶԶ󣬺ܿʧûӰˡ
˹ĿɿڴķٶǴξ֮ڡСΣͬεİȳĺٶձ鶼Ҫ죬־ǲ֪쵽ȥˣȻ˹û뵽һ֪ƲƵϵСȻܹɳһҪһٶȣǵ߸ೣʶġ
ɶСӡһ󣬰˹Ƿǳŭ˵ϵѩһشģʱٺú̸̸


25 
Ӫžžš
ճһСˮӣ˲ûбʮů෴ֵطĻ棬ܹ֤ںбôһ¶ȶѡ
ʲô
˶һʯͷöŻѡ
֪ӦûӲͣûк˵ס˫磬³һڰʲôʲô˱ɣһѹɣͺˡ
ǰ˱ɡ˹ţһ紵˻һ䡣
ȻźƤãſʵıؾ飬Ҳë޶ס˶䡣
ʵ̫ˡ
ʽΪĵطҪĺӱ£صĻѩˮ̳ɸʵıǡ
ڱɪɪðնӴ˿Ǻڵġ
򵥵Ϣһ°ɣ˪˻ûԶؾ˿һĳȺķӡ
ðСӳĬһ·ϵѪȣһɲҵϺ·͸Ƥúͼࡣ

鱱˪˲ж󣬶ڰ˹½߶﹫˵Ǹÿ궼ᷢεĳ
ҿǵİʳҰɧŶвôȺӵ˪˲ǿẮ֮ĹУÿҵͳν׼һȺµľڱԳҲ㹻ʳͻὫתϷ
ÿһ˪˳춯ߴֹʱ򣬿Ắ֮صðǾͻӵ˪˵鱨
ʦԼЩˣû˪˲䣬ĳλͷԵĻ쵰˪˵ĹȺָߴҰĻ쵰󲿷²ࡢͰ˽ƺط
ʦһ£˺ֵһ쵰Ǹ˪Ȼû꣬ȻѾ˷ս־һֻѾϹˣһֻܲ˺ۣȥ߻ǣ滹࣬Ȼĳָ߽޸Ȼֻ˪ĳսжʧ˫ۣȻһֻһֻ̫ػãûܾȵûܣַʽ޲øȻ޴˺ѵһҪ
һȺ˪˶С׷ᣬðСӸϺ󣬲Ŵ׷ѡ
߰˿ʼ˶Թķͼߵʥƽµľ壬Ҳ̾˪ǸҰ壬δ̾Ѿ˵սԼͯ꣬ȻҲ֣ҲûʲôѪȡ
һȺﰡ
ʥŰ岻ܺϮֻıҲ֮ȥ
Ȼļһ£оһֱĬĶӳվһ׳ı࣬ʹһͷ;޴ĸʿԲܡ
ȥˣһȦӪأִüë
ˣЦݴĮ̣Ӧ˰ɡ
Ҫ֡µǵսѡ
ȻпӺսѵս𣿡ӷ̣װİ£Ĺأƾ˪˲淸ִǾӦֱġ
ҪµһιӶΨһһʩߡ
ʩߣǲǻиӣƲƲ졣
ļһʦӵۣҵǸ
Ǹʦõõġüͷĸˣ³һڰҲ˵ЩŹŹֵֹ֪ʶʱҪʩչһЩСϷܰǵֵЩĺ䡣
ҼǵϢȥˡؾڵϲ֦ڷ課ݣðǿж׷׳ĬͰҲֹͣŭĿԣɫʼðˡ
ǱӶõļսѵʽ
ĬȻŵȴűؾ꣬Ĭʱƺ˶ļ򣺡
ǰ˿ǸսʿҼûбѡΪʥʿǶϧû뵽ֻǳɢһɢġ
ɢģ
˵նɢģϧˡʦҡҡͷվȥǸʦСӡ
㲻ɱɡ
ģ˶ͷűͷȥ

ҺսѣҺսѡ
Ŷڱ֮УĿɢҵţһé®ʦӣͬϾɵķʦսǿһðŶʦȻҪõѧϰһЩ֪ʶֻʦܿź⣬ȫԣڱҪʱ򷢻رڶˣЦˣһһħȦܶƤ˪ôǻ治࿳һ
ħʦսеþǸϽ˵ȫλôͣǱзҪ˵ע⡣¶ͷdebuffǵսʦܸɵ顣
ʱ䣬ʵ֪ðյĲпᡣ
ô̰ǰԼ̸Լܵġ㣬ת֮ʧ˪˵Χ֮¡
˪˵ϰףͷǻᱻƤĳ˪˵Ĵ
ſռǾǰġڱرϰо·һһ࣬⽻ʦظšûдǰ;ͬѧʱʦǸ̵Цˡ
Ȼ׳־Ǿȥɡ
ĵʦ赭дۡ

ͷڼз·˺롣
ˡ棬֮ӣδĴѧߣų
ЦѪ
ʦ֮ӣΪǵҡ
نСƨ㻹ÿǱ㡣
ҡҲӦ˿־壬ĵҵ·ע洦ɼ־嶼޷ʵǣ
ڰԼ
ʦţʳںڰſצ
໡һҽУʦԼһֻ֪ʲô˵ˣӲĹǼ׺Уһ˫Ѫɫ۾·ЯѪ·һɫ飨ˣ֮Уȫʲô
ȣйʦоԼﵹϳ񣬾ֵش


26 ƻ
ˣ
ʦߵߴǰһͷקʦʧɫ
ɫαװɢɣ
𶤴ģâڹϣȴûгɹɢЧֻǽ˳
ҰҺƬһ

ӣ˾ֵؿ޺
͵ط˹ŵģҫͬ⡣
ʶвһ£Զɧطſʦſ˫ɿڿշˡ
һץס˵ȣŰӣ׵촽š
ʲôǺ𣿡˵ʦȻЩС
ʲôˣ´;˹
һ۾е׶εİʦɲʳˡ
һȺ˿İʲôѶԸĶĺܶ˶ʶ
ȴøˣʮεغ̫ϣ˿Ҳ֪ʶ֮ز֮ɰ
񰡣ˡҵĿ벻ɡ
ĵװģԺҲðˣĪʲô߰Ŀ⣬ز֮Ľӣܻ
ô׽ˣô˾ܻܵô죿ӡеİɲһؾü˵
ǻѪģɫе֡˵
ǣô»˻֣ȻͰŲýһЩҲȫ
;˵ͷǰţȻںڰеײײسӰŰףϸö࣬һڣȴǸŮԵ
£أǶǶ𣿿ȿȣķӣ
򰲣ʦϲص㻹ţķӣ
üͷŮսʿƺЩŤᣬƺŵų⡣
ȡȣ˳űµİӳ˪˵İΧ˳Űˣҿǻڣķӣ췢Ůսʿ˴Ϣſ˵ϣְ˽Žϵ棬ʦʼϵĶദش󳯰ҡҡͷ£̫أ޷жˡ
СŮսʿ˿Ѫҡҡͷ˪˿񱩣һҪǵĶ򣬲Ϊһ˵˾ͷβ
ȵȡһڽǲͷŲΡΡֵСʦ㡭ܲȰͻ߶ǣҸǱǵִо¶ӳ֤һصسлǵģҡҲĵطһˡ
;һۣЩؿŰ££û˵Сݣ
µıһ˲Ȼ;µǴ֮⣬ʵϣҲȷʵ֪ʦı
˷ⲻؿ˰һۣȴû˵ʲôðҲһΣ֪Ѱĺܣйٷ棬Ůսʿ¶˷ŭͼô£ΪϵһʲôĽүʥ飡ǵǱİȫΪʿװ׵սˣӦܵУ
ֱ׵ָð±ɫԭ԰Щ⻰֮һİȫǺûôΰÿʱִðСӶмʮӵܶƽռһ룬ĿĵȻЩδĹүԺʵϴʱд̸ʣλүǺõģûĴүָʹ
ϰаһֶΪŮսʿָ
ʵ㿴ߵľͽаǿҽλϸʥʿҪȥˣ䵽㿴ߵĶһЦ˵䳰ȷ
㣡
Ҫˣ¶ȵתһֱĬȻʦҵĴǵǸ⳥ȥвҲ򹤻ߣһָҶܣҪȽ顪ǽҪʲô
ĬȻŮսʿƽϢ˷ŭȴȻشϢš
̫ˡȰ˸ӳĬıؾǻֻҪ˪4սбҪѡˣ˹īϣµĸ߽ͽܶѣҲ˵ǵѾ޷˪˵Ѳ߶ӣϱѾԶˣҪҲһʱ顣
תˡ
˳Ĭһ󣬵صһ䣬̧ͷ£ǽܵǼ˪һ£Ǻ˹ؽ̸õġ
ҪԼɡ̾˿
ǿ׳սʿĬĬؿͬ飬̾ϢŶһʦҡҡͷ˾

ţ׺ǿĵطǡ
Ȼȫרҵ׺ȻóЩ˾һܼ򵥵ĵЩѡ¶ӪزڱУĸǿģֻһСĽǶȲܹǿһ⣬ŵɽ赲˴󲿷ֱƮĺϷĿҲᱻǶƫбıڵס
ǰ׺һֱע׷٣ҲԷǡ
һ·򡰱ɵǰ׺쳣ص飬ַзɽʱʶʵ¶ķ򣬶ʱĻǸѡ֪ɵòԣ׺Ȼѡǰֱɡϣأأ򱱣ԲģܷɳԲģٻͷɾͺˡ
νðСʵ֮ϲ׺Ȼǵġ
׽һʦȻúÿһѧħǰ׺Ԥõļƻ
ܰСоһ͸ˣڸðСӺ˵鱨׺ӾԼɵҲɵӣһȫװսðΪʲôҪԼһ׵а˵
λ˼һðߣôɵһа϶Ƕ˵һ˵׺ֲǹѪС˵ǰ͡⡱Ը̵ʥˡ
׺ֱִ֪ķܶʱԼԶ鷳֮ԽԽںˡ
׺һֱһᣬոǻʱֻҪŸҲ׷ֻСԶ˾ûô׵֡ȻĿǸ
ҪҪ
˪˲俪ʼƵɨ׺ӽת˪εЩ⶯
˼Ƭ̣׺ӻǷջ뷨ļӰȻڣһһ룬ƱѾ㹻ûƷҪ˪ȥԸЩͬһðߡ׺ô붼ñŤ
ȻΪһôͬǼܱŤ顣
Ȼ붼ǺܱŤ飬׺Ӻܿͨѡ˲ȥ룬ȴŻᣬܿˡ
峿ʱðն뿪Ӫأֿ˪˵ٽӪȴûϨ
ͷһٴ±Ŀȥ


27 Ʊ
߶µԼļ򣬵ֲҶ࿴ؿŶŮսʿ
˿ˣжǳ֮Ȼһ˫۾ȴƵضʦһߵĶ̷¶һ˫΢Ķ䡪Ǵ塣
Ǹûõļһмʦ
ʦֻǶţϵظһʣ
ʲôµģһ򰲲˳ĶԾŤţܹ˿ڣ˿µ˺ʧѪȴûô״ȴûΪʹɫ㻹ûϷ
ǡĺܿ£ԶԶԶԶԶԶԲ𡣡˲ϵصǸԺҲðˣ㲻ҪǣȻһʧȥ̳Ȩġ
ǣڡһʥգŹķϻ𣿡
ʦ־˰벽
Ů˷һЦСһ㻹һǡ
ԡԲ𡣡ʦҴˣΰɱ£ԭҰɡ
ɣز֮ͽ򰲷̵ЦЦοֵʱ֪ļһΪҲ֪ǰһֱû
ԭҵģĽ̻ģ᲻ҵġΡΡͳռǱһ˹ȥĶ죬ȴ赲
оΪĵĶðնӺˣ˿Ҫѵĸо
֪ʶʦر粵
һõ֪ʶƬطϱζԸÿ͵սʿ֪Ц
ǲǵֳʳԣڣǻ֪̦ԭܶߵľʱ䣿һѲ𣿡
õ֪ʶ˵ŽռǱСӣ㲻ΪνģȻһҪ㣬Ժ£ӶרŵĻҪٻ쵽
ҲˣҲˣеί˵ȴûбװŵ顣
㻹еġ򰲺һڳ׿СʦʵǸһϲͨСףʵûбҪ𣺡һؾԭ㣬Ȼ㣬Ķбܵͷϣ°ܹΪڡ
񶾵ŮˡЩˣͲһ𣿾ûͨʥʿĿɣֶ񶾵ŮôܳΪʥսʿ
ɫһ䣬·𴴿ڱ˺һ¶Цͱ¶˱ԣ
ͻȻҵؿ˱һ䣬ͻȻ׺תΪųԼһ˿޷뿪
ô죿ʧȥ̳Ȩ
ʵҪҲ㣬Ҳǲԡ򰲶һ󣬺ȻЦ
㡭Ҫʲôһֽ
һޣ˦һȦڿзžĴ
Ҵĳͽ䣬ڹķǰ
ʥ˫Ƽصʮϵ˵ģʦĿɿڴؿʥı飬ȴǺӿ˫ֱǰͷ
㲻ź
ܷһ壬ѡ¿ӽʥУǵȴɷ
ҽߣҽܣ˴ҲҪλˣҰֻ㶨һеģ
صĺ˱﷢ɴ۾ŮˣȻѡŮ˵ı鷴ˣһֲֿĸо˳
Ҹˣɷ޷ӦеãҲһ׵˻СֻҪǹͿκζߡҰְȨҲܷ뷨ˣ㣬ܳͽ䡣
򰲻˱ӡ
ž
~~~~~

走
ոӪʿڵȴʱİ׺Ӽⳡ̲סڶҲû뵽Ϊ޷жӪ˺úõľȻؿڵİķ
SŮһΰһߴһֳʥMĽЪ˹һҲûɡ
ôһ㲻רҵûС
軭Ļ棬һʱȻж

˭Ұ
ıף¹ȥһƨɵѪزҽţ˺ڣһ֪ڼκˣԺҲ뵽ּðˣ֮ľʹϵŴͽز֮ɳʹ
˭ҲãֻҪС
ʱͻȻһӰʦ˲ϳʲôˣ
Ҫֽӱܳͷ򰲴ϢţôᶢһĿꣿ
Цӣɱϲˡ
ǿǿǣ
죡ܷ
ž
~~~ڣڣʦ̵ֻش
ôһСҵĶ֡˭ĶڷӦת޼
ֺֿݣҲڸ˵
Сȭȭؿڡ
Ӳһޣʹǰצһƣִ
׺̲ס࿴һŰ뾫Ѫͳĺ췢Ůˡ
޴³һѪתȦײ˰ѽʦϵק˫ȸ߸ߵطˣֻһֽӵļС
ɶ񣡡
һ˲䣬𡢰ûڡŭŮսʿϣ⿪֣ҴҲһߵѪ˳ȥ


28 S
ˡ棬һƽƽʦѧߺ͹壬̳оλʱļ嶪˱ǵִλλԵСоڼ̳оλ֮ûвκһ΢СðգʱΨһһðµռȴһĹ¡ڵʱɴţΪЦ˵һ£ֱ֮󣬱ʶⱾЦռ﾿ʲôǶԱǶ˵עһӰԶʷ¼Ҳܵ˱صĸ֯öǴ𡣡
˹ʷɪټ˿͹ķصʹߡ
Ǹų˵ûʶУ򰲣߶湫˾

صصѩϣʹ
קյʱΪ˹ȥɤصʱѾˣǰԳݵеĿ־Ѿ޿ơ
һ
ȻеŹ֣ϴġ
ϸΪӪ۾۾һǶʳĿ˫۳Ѫһġ
־ʹʦ˲˰ֻ粻ԵĵطһʱԺͷֻзһǾҪ꣡
ˣ
۾ȴż缸סÿһëеľѾ˼¡սͲѾսˡ
ʦʮϣԼϽԹȥԵʱͲеʹˣ˵֮ǰȰⶳסԼһҲ³ɡ
ʱԺйر֪ʶϵӿز֮ɼڵʦǰϰʱԺûô
ޱʹԼ˿ѵͷԣÿһӿļ䶼Ŀ־壬ԸԼȥԣȥȥȥ߶ſŰ˫צץԼĿڡ
ΰɣ˹ޣķ϶īͶɯ͹ķأҲã񶼲˵أ˭ܾȾңԸ̳мҵȫҲʦ˻ҽŲǵ滹Ȼͽ͵ģֽʵĵoȤȤĴʱҲĪЩ˵ĴڣȻҲϣĻ˭Ҳûʱȵˡ
Ȼ϶īͰͶɯ˵˫֮һ飬˻˵ĻлġֻǵͽС
ʦŰצӰĿڣ˺ƤúͳۣѾƵĺٹĳһҽУصȴյˣȻ֮㵵طû˺壬ǽ·ȫ˺ͷţϰصÿһ綫˳Сĵؼء
Ī¿֮ǰҪһʿɲɿڣҪ·һ֮ǰѳĶ
һ紵ʦ˱·ŰһзԼķ飬ϰԵҪֹ
ȵȣ
ʦһۣʦشԼ޴Щܹһע⣬Ҳܶһزˣһʲô

ܿ𣿡
ӾоһüĶһ飬ͬʱʳ˱˴һ⣬Ҳͬģ
ĬĬغϷ飬İĸһררҵרŵԣ˷飬ٴƲߵʦǰ
ʦ촭Ŵɴ۾ŰȫķϿʲô
צӰʦԴϣԴΧһʹֻĸצץסԼԴ
־ؿŰĺ۾ȫ֪ȴԼʲô
ʼЩȦˣΪͻȻʶΪģʽЩ졣

ʦſͣɬͨ˵ǡʦ
˫Բɣһ˲ɢĿ־壬һ£˼Ŵ͡
ϣһڳ֮ǰ˵İû﷨ͨ
Ȿ顭ǡʲôһֻצ顣
Զ·ʹһʱʧȥ˷Ӧֱ΢˽סԴֻצӣ
졭ش𣬲ش𡭡ҡԡС
ħģûгʱѧϰǲյħģϣǺú̸̸ҪңҪ֪ǵ˼Ҹ㽲ʹʹһ飬ǰδеĻͬʱȼϣ
ܹͨζֻҪӦԵõܴӳҲǲܣ
սսػشţϣŰı顪
ͬʱؿԼķͲԶһСʩϣǵ׼˼ֻҪʹʱõδû·Ŀܡ
ֻҪܽһлƭ
עŰ۾ϣϵҴ
ƺ룬ֽϵĳطѩдһϳħĸ˼
Bilak˵ǡ˵˼˰˿ڷħĹµע⣬һħĸȤ
еԽӹŹ֣Űϲѩأд෨ϵħĸʱ˿ʼԼĻ뷨ģѧϰħġ
ʮ֮󣬿дµµĵʣո˲ʶʲôͷ亹ʱ˳
ʸոճֹǰдĵʡ


29 ν
ղǺģھп¶ˣ
ͷ亹ؿ˫۾һ˲䣬ĵ׵̱ҡ
̽棿Ҫ滨С
ⲻɺϰɣ˿ŰȴҲΪСʱסħķϸ㻨ӣΪ֣˰Ȼʱʼʮ֮ǰĴ֮⣬Ĵʶûظ
ѵȫסˣϣôİ
ȵȣElangElangʲô˼ӦøסûУ
һͷԺ뵽˷֤Լ뷨Ƿȷ
漴Ϳ˰̵ı顣
ûоˣǷ̡
һ˫ɺͫĳķ̡
޴ࡣ
ӴӰ滺Ʈ˳ʦòҰ׵ɫһˬгŰ׺ӵͷ
ôģԭô˵̨ˬġ
ˬ֮£׺ӷԼԭͨﶼ˲٣۾ͷ̬Խֲˡ
Ҫҵġ
ſֱͣ˼顣
ϣܹʶƻƭİ
˵ԭ׺צͷƤϿٳĸСӣѪ˳
˵˵ȷſң˴ҽ
񰡣ôְؾȻֹ
˫ԲӿֲԺѡԼĿ꣬ڶԹ򰲣ǳԼİɣ
ǵģһǵģ
ּ֤뷨õ֤ʵһ²Ϊʵˡ
ȻеľֻԽһ㣬Ծɿ־֣֪ôһ˼·İԺҪЩʲô
ɫаƢŹ֣˵׼һ뻹ɫһͰ̻
ŵؿŰ
ü˺˵罫ϵĶһڱϣĿɿڴؿʰֵ˫ȣ˫һַ˸߿ա
~
˲ҽţĺθеԼմѪĿӱøʪˡ
ΰϣ⻹ǸŮħ޴أ


ɽϵı߿ڡ
˴ڵشſһͣг˹档
Ȼϰħ
ȷˣ϶ŷͬһ̣һ㷢˸棬Ϊ֤Ĺ֪ԼҲûֽܵĻᡪȫӴԼķ顢ᡢϣΪ˾һնԸðûھĹ˵ѣȴЩᶯԸ⶯һ¡
оķ飬˽ѧ󾡿š
ʱһ׶ԵĽҪ𣿡
˵о˵
Ƕʵ鱨ռ˵Ľ⣩ʱһϵºʩչħ
˵˵
ܽһ˵ķеʩ̣ʦͨԼ־һΪħĴħϵͳ˳ƺ˵Ľһеسڰ׺ӵĤϣʩߴħʱܹΧӦħ͹죬ǾͿͨͨħħͻڶǣ֮£һЩϹͬħӦյķЧӷĹв֪żûпоۿѭʵħ֪ƺҲ룻ͨ˶׼ͷŷ֪ħƺһָ߶Ȳȶ״̬УйʱֳԵı仯һĴ󲿷ɲҪʵӦ֮ǰɣǻ䣺ǻὫṹΪý鴢Ƶķϣ׼ʽͨǰʩħȡĵķʽдڷϣͷ֮ʱõĺƣʵʽ𵽵ú͵ãҪ׼һЩߵȼķҪõƵīˮ
渴ӣҲͦ⡣׺ӿŷ飬΢΢ƲƲ죺ǸС׼˷ֳɵģҲܹħ
۾ħӷ̽Ѱһͬ·ʲôָͨоӣ׺ӿһϡĶצȥʱȴûĴУ·ֱ͸˹ȥ
ܸӦ˵ħ
ѡ׺ӵֻҲ֪ƺ
˵ȻνּĹؼ㣬ҪĻѧϰͳʱʵʱʵ˵û⣬һʦܹ°빦ʵƷܹ̻𣿡
׺Ƴһˣ˸ղŲϱʵĽ
ʦɥ˵Ҳ˵ô£ظ˾ҵо˰ʲôģܴᵽ˼ҽͣҴ붼˵װ
ĺͻӴѧרҵʱ򲻾ԣ
׺ӻͷһ룬ʱЩһĸо飬һѾסʦԴԲУңѧϰķ
طʦˣڱطʦ˵ѧԺѧϰģ˻⣬æؿڣŰ׺ӴϢڣȻһҪѧϰħ̫ˣҵʦһܻӭģ
ǡ
ĸצһ΢΢˵Դɺ˫ۼؿʦ޴ķˣ̿ҵģ
û˵ѣû˵ѣҪɱң˴ΰû˵ѣҵȷڱطʦѧϰķ
ﲻỶӭһôݺݵػ˻ʦԴѪʦԿǲ°һһεѩϣ˵ܹѧħ
Ĳ֪Ҫȥģиʿᣡǣаͳμţ˹棡Ƕһӵģ
˵Ǹаķʦ壿ǲǻܸ˶һŵİūأţ׺ӳЦĲ֪ܾͶûôˣԡ
ȵȣȵȣҪ˻ɢ˻ߵغһطһħĵطᣡԲݣҪɱңҿϸظ˵


30 Ҷ
Ҷ֮Ҷᣡ˻̼شţֻǣ˹ʽ磡ʽӵи߲Ͳλ棬ֻӡƽȡԭ򣬾κߣֻҪͨǵĿ飡
߲Ͳλ棿޴࣡Ҫȥ֯𣿡۾һУ¶ܹܹŻ˵
СļһѾɹصΪĶMֻҪŻŻͻͳͳ˵
ֻҪĽѰһ곤ŰöҶƬȻɫڻϳֵһγ¶ʱ򺰳ȻĿͻֻ֣ҪܹͨͻᱻٻҶ֮õҶ֮ϿɵˣһΪʩߣ
ţ࣬Ҷ֮ʲôҪ󣿡۾ֱҶ֮򵥡
ãʦͳϢ׺ҲȷϣԽDNDOLźܴĲͬЩͬĵطְҵȻŵͼȴĿȫǣ˿˵෨ʦ֯δš
Ҷ֮˰߶ȵȤž֯һǳ⡣
ʦһҺ죬һǣô֯ΪʲôԼȥ
ǵҪǣͱڳ20ڣȻ600ϳԷſ޵ʮ֮һԴ飬ڽʽʩһУҪǣѰڳȫûͨħͷŹκεķУ˽еֻ¼ֻ¼Ԫ񣡡
ȫС
Ԫ񡭡ô˵ѶȺܸˣҲֵһԡ
ĥһץסˣ˴֪Щģ
⣡а˹ħȤ˶֪飡ͷʹһҶ֮ԼķԼĴѸ˹жħȤˣ
ôǺײ֤ˣ
˵ʲô
ɱҵģһ˲䣬һԺײ˳Լ֪Ķ͹ʲôô
ҪҪʽʱٸ㣡˻
ЦЦȻǺܶ˶֪飬ôıֻἤŭң
˴󺰣֪ʲôã˭֪ȻİƬҶƬɫֻңֻܹҵ㣡ΰֻв20ˣ
˻룬ץס˵ȣ޴࣬㵨ƭңӦúúò²³ڴȥ
Լȿʼȶ˻⣺Ҫٵҷ㣡ɷˣǱ߲ȷķ򣡡

ʮˡֱûڰоһʱܵĥˣܹѡ񡪡һѡ޵Ԩ񱩵Ķħֱӽ˺óԵǽгö̵ĥ
ڱ˵Ŀ棬Ϣסڣ˶߶µػָЩԻ⡪أȻϲտʳǶģҲѵõһʱ򡪡ϾԷһ㿾ı߽ӣܿһ
ʱͨܶݣѽ֮ˣϼȥϢżģȻһĴʱ䶼·칦ˡͱ߿յĺ紵ˡ
ͼ飬ͼͰȻ̸еĽȴʹ಻Ƣúõöֱ࣬ľٶ˶ѡţˣÿαᵽ֮ѹʱ˻ᷢԼȻץϷɡ
߶﹫ũׯ԰ΪԼܱ΢һЩҲûţһֱΪֹһߣǿȥũ˻·ߵйذҶ֮⣬ÿʵ˱ʾħûȤ֪Ҷֵ֮ʱ˶һŲȽĿ־УҶħȤҲʮֺ˻ǿ֤ʵйذҶ֮鱨Ŀɿԡ
СĺͶ˿಻ԣʱѾ׷ֽŵ뷨һеͷֻʣ¸Ͻһɽϡ˽˻԰ɫɫ˽뻨԰ʱһصƺɢʹ࣬ȡ֮һŤͻѰţһ껨֮ǰ
һġ塢ߡƬ
֧Уܻô֧رģΪ档
ҹȥǰ¶ˮ֮С
ǡţҶ֮֮Ҷڴ˿󣬷֮;֮;8doorsflowerinleavesandleafunderthefloweraseekerbeggingatherethewayofmagicthewayofsecretħ˵ƺЩˣ̱ڵϣ㲻ҪɱңѾܵΪˡ
׺бۿˣĥ˼룬˻צӣãԹˡ
˵ɴ۾էһ֮¼ֱ˼顣
ȻŹûɱڣ
䣬üȷԼûֵسŰ
лллҲñ˽ģҷģ
ոתԾһʹǰһڵ˵ϡ
Ҫˡ
˻赹֮ǰԺ˾

ضɫѴӶһ¶ڻš
׺ӵı齥


31 Կ
ѹеļ

ţҶ֮֮Ҷڴ˿󣬷֮;֮;
¶ˮһ£޷Ӧ
ѵƭˣ
׺üһ߻ԵˣĪСųԽ֪ľ޴ĵƭ
ʶֻûҪģԼļʹǶݵض·
ĵȴټǷĳϸڳʱǰ誻ͻȻ䣡
ƬҶӴϵҫ׺̺Ұֲͬɫſɱպϣ·һ˲ָ˺ŵģ
âڻۣһõƾճ֣ΧĻҲ·һģĻ
׺۾ͻȻоԼ·ĳӰ
ǵŻ֮ϣӦħӶܵز棬·зųشĶУ
ǰħģ
ԼӰħеڵͳбûöԾһ𺳵˰׺ӵʶ
һ˫ִץħ˫֮۳˸ӶĽṹ
ոաǽṹģþͻȻʧǰʣҶƬպϵĻ䣬ʶ֮о޴űһССĹ㣬ڻĶ˸š
ǰ
׺૵ظһ飬Լ˫צƷζŸոץȡĸо
֪顱ʲôˡ

ׯ԰֮£ԶĹԣͻȻһֲĸо
׷ʮ죬Ҳֱķз͵ĺۼʾ򰲵ڴʱԼĿꡣ
ص˿ֱ˼УԼΪʹʦ޷ر׽ȥ˿жһɣӿܵ°뱲ӵھнѳ
﷢ʲôʲôı
üؿȥ

׺۾üŷ³ֵҳ
Ƿġġ˷תħעⱾϣ÷ӵг֮ķ׼дʩڷɡ
׺֪Ž䡱ӡڷϣͨо͸ʩţȲ˵ܲȫöϵĹԻȴۿɼٶϨʱơ
ô䡱ĴҲͽòŰ׺ȥоҪȥģ¸ոջʩ
о䡭ơ
ָоڰ׺Ժйһ飬ΪħޣָоˣΨһ鷳ǡԿ׵ħṹ
һۣȻ˴벿֣˲ļ䣬ȴ׼ʧŬά֣ɢ֮С
֮䣬׺ţоǼǲǵøղſĶ
Ϊֻܿõ
˵Ĵð׺һģȷʵȻЩЩĤϣǴڸоС
Ǽ¼ղ߽·ͼܼǵʱϢܹҳҪĶ
ҲУ׺Ӵϲ죬
һŻŻɢͼϴ˰׺ӵĤ۾ڸо֮кܿҵҪҵĶ
޹صɢҵͼʧħṹ˳
ԣ
ħģյĳɳɢ䣬ŵĻҽ⣬ˮҶ
׺Ӿ߶ȼ·ղڻþ鵽̧һֻצӣħڿ۳ĳֶ
һ䣬оյħԳأ۾ﳭд˷հ׵ҳϡ
ʼϲûīˮħȴԶ۳֣һУڽ׵ҳϡ
۾ʼ׼ĵڶΡ
׺ֵʱڸеħסĸоħһ¿ʼʵı仯Ǻ޴ڸе͸˳ĶƮɢƿ׺һ˲֪Լʲô֫岻ϻƣŲŵħǰֱۣ̳ȶ״
۾˿ִڷϼдĵһ䣺ϣ£ңķ֮ţŵĽ𣬴𡣡
ĹڷҳϺţצеëʡ
д˲䣬ħĶʹն𣬷·ʱһ˲侲
˫צץգӽģħĹâӷǰڹâţɫĹ⻪ͻȻþ޴һ˲佫ûС


32 
ѡ
۾Ϳǰ򰲣Ȼע⵽ϻûƮɢĹâ
ҵģĬһ󣬺ܿʶʲôĿɿڴؿŽʣһƬɫâĿή䣬һ𺳺Ͳ˼飺Ȼĳɹˣ
ʲôɹˣ򰲱죺ڸʲôʲô
ҶؿǰŮȻ޴ʹ࣬ȻʱȻѾˣǿҵĸжͼܵſ򰲵ǰֱǸħǸħһİȻҽ̸ҰѰҶ֮Ÿ
㡭㶼ʲô𾪷ǳݺݵؽ˶˵ϣһթƻаİȻָȥѰֻ֪֪
ô֪Ȼĳɹˣ˿ɥֱܣ
ǼİҶ֮ſôף
һƾż͸оͷųǸħĿŷ
ѧ˰ķʵʩˮ׼õóأ
ܹûӴħͨķ֪ûһֻľź͹ͨĲɡ
Ϊһ֡š˵ͬüˣѧϰ˶ħʮҪô̬Ժʡ
֮ϲɼûж¶ֵ˼Ȼͨ˿顭
Цɡ
Ż԰ϿջûɢȥĹԣŪ
ǳ׵ЩˣֻΪʧ֮Ѱ޹뿪ǰ²Ĵ˿գǺĳʶ
ϣȻͨ˰ҶĿԣ㲻ˣҰɣ
ܣ򰲺ݺݵҹ
ڸʲôЩ֪ʵ
ߣȥͨ˵Ĵһݺݵؾס˵Ĳӣʲô֣
ʵøеعĿɿڴګګز֪룬ЩȻ֪֡
˵ִϲҫֻҪһСҪ굽綼֪
㲻ֶ˰ɣ򰲺ܿ˵ķӦݺһ޳˵Դϣ
Ĳңû˵Լʲôٴα˿ɥڹķķϣ
պ󱱷߶﹫һͨͨĿһİݱԱṩϢΣԲļթƻҪͨ˰ҶĿ飬ܿδԱذȫɾ޴в
ͨЦڱصǿΪЦ̸û˽صһ£˵ʦȴԴȤȷϢĿŶȺǸͣԭеͽϼµļ롣
ʦձϣоһ֪֪ʶرҪֻе໼һֽƫִȷ񱡱ľ񼲲ʱѪķ޷ǶԷ֪ʶ󣬲Żѡͨʦ֮ȡµķͨУԻδ׶ΣʩδȫѵξӴʦ֮ʵЩլϵʦ֡
һΪλӵֳ׵̣ҲΪЩʦͬעĽ⡣
ҲΪ˰׺Ϊ֪Ŀʼ

׺ӲԼ뿪԰飬̤һƬ磬²һƬӲء
ĻȴĻʮббĴţҫ۵Ĺâ䣬׺ȫ޷֮κζ
ĸӰӲͬȴ˳׺Ӵҿ߲һ׶һװȹһ߰ĽС椣һһĸߴꡣ
˵ʱ򣬱˴˵ĶҲѾһˣ˵ӹʱ򣬳СĿޱ⣬С΢ɲüߴɫࡣ
һҪ°
ü˷
Ҷ֮Ҳչ
׺ϵǣѹסĳָûжֻ֣䲻ҲڹĻ
Сͷ²һ䣺ҵүүͰְֵҵʱƺûأϡ档
ԭǸӵĺͷ
׺ӷۣǣ̧ͷʼ۲ڵľ
С椵ĻûеõӦƺЩȤԾĿ⾼ضŰ׺ӡ
ŤŤ˵Ĵڼ˽ɲǾȫرգźĿҲʧ˷飬ոճŹԵİҶ֮Ҳֳݡ
ЩڴЩ֣̿Ѿ鲢ʹħȫѧĶĳȻù֡
ص˼ƣͺͺǽڣ˵ĸоͬߵĸڣߴ£˸޴Ļ߿ɫͬʯͷΨһһûʯͷλãһ̴ľ칫һŰɫ۵ĸߴŮӺ档
Ͼؿһһֻ޴İſĽűߣһѳббظڰǵëƤϡ
Ůò涼覣׺Ա߸ߴҺ
Ȼħȴð׺ӿһĺڶħħĺڶ
һʱܺȻѵĻɽǱںڶ롣
ǸޱȿֲŮˡ
׺̲ס߳˺ˮ
һĽСҲƺǫ
Ǻ~
Ӻվ˸ʼк׺ӺؿİɫϾȻһͷܵϵͼЩԪĸоð׺Щ


33 ҶȨ
˹˹Ů츳ĽʦߣŶСŹֵС
Ůſ˿ڣȵƺֱӽ˰׺ӵĵףƺԺӿһЩ䣬վĶǵغһ¡
ЩĪؿʧ̬ŮףĪֻŮףԲеİˡ
Ů˵ʧ̬δ̫ãܿһʧ̬лָ
ȣǺ֮ڶҶȺն˹ˣҲ˽˫ŮףȻⶼǱ˸ĳƺţϤҵ˶ȣӭٰҶ֮
Ọ̇̄Ọ̇̄Сܵƽ̨棬̽˫λȡն˹˵ŮʦЦһ֣С椵ɵƽ̨ϣסĸߴŮףϵŵҶ֪ҽȥ
Ŷ֪ǻ֪ءСͷЦеתһλ³Աڽһ֮ǰϣǶ˽һ°Ҷ֮ԱȨû̫ӵĹأκֻҪﵽ׼ͿԵõ֯ĵʦĸԴȫɵʦṩʱһֱܹʩչ廷Ϊֹ
һ£廷ȻЩ𾪵ؾ֣Ǹ߽ʦı׼ԿܶʦŲ20
ܹͨոյĿԣѾ֤ǵ츳ȡն˹˷˸ۣƽĶۣ׼͵ˣǵĵʦṩҵҪԴʮ֮ڴﲻĿֻ꣬˵Ǹղˡ
ǵԴṩȫ޳ΪҶ֮ĳԱȻǵҵ֮ҲӦҵʮ֮󣬰Ҷʮָ3ѧԱǰǵĻؽҵȨܾκһѧҲͬҪ޳ṩһӦԴȻʽѿЭ֤ʵ֮һ㶼õͨǾܾ񣬰ҶʹһֶջܹһȨ֮ѡάְҶԱݣҪÿ20һѧΪ˵ӦǸĽס˵ҶɱµʹͽĴʦ֯йȨĲ־Щ
ȿƽ̨վŵˣǻʲô׵ô
֪ʶɢ֯
ĥ
޳нഫȽ
֯᲻֯ʽʲôֽţȻʽôĿڣ
׺Ӱһĥһ󴮡ߡ֮ĶͳԴ棬ʱ뵽һЩֵĶ
һ¡ٴ̧֣һָ׺һ⣬СҪˡ
ѵҽҵ֮Ҳյѧ𣿰Ҷ֮ôһΪѧأ
ЩŤƺޡ
ֻҪͨ˿飬˵һʹǾħԨĶħҲԽҶѧϰȻӺپˡȴ˸ǷǵѾ׵ˣ֪ʶǰġƽȡ
ⲻȥļǧǾƶ񲻷ֵ˶Σ˹ƽļһ꼤Ǿȫǵ𣿡
ҶֻҪѧҪɿĽŮ۾ɫг˲ͣ⣬Ҷܽģǵġ
Ȳľ޴վﵽŮ׵ļһ˫׺ݵ۾꣬в
УҾǷǲֵĹҲѧպǵָҵׯ԰ļ˷ŭңء޵׻֮ӣҪǿ飿
飿̧̧Ƥú޳˵ңȡն˹ˣҶ֮ڶҶִ£ڴ˾ܾĿ飬ҳϿҵؽȥúÿһ꣬ȷԼǷʺǡ
KilitezfotnaHerdiscdemarazusizayunն˹ǿƴ̧һָһų֣ʮֻֽţֽųְ˽Žɫ޵ϵקȥ
ȵȣǲŭغ˵õĲһ
걻Ͻ˴ţ°ƿ졣
ȻһʰĶǿ״ҷԵġ
װȣ顭Լˣһΰ˰ɡ

׻ᣬһȺΪħչκιףֻɵļһȤ˵ϣΪ˳Ǹģͷͬǻһǵ̺ʹˡ
Ҳֱɣŭ㣬Ҳϸˡɫʯͷϳ٣ƺһԵü˵Щ֯͹ϵЩһߡ
ͶķƱʼ磺⣬˵㡣
ðɣ⣬ŮʿûʧǿһµѧࡢûоͰ뾫𣿡
Ǹ㵺һֱں͵ص׾ܣƬѾˣ˵żûоҲûʲôֵֵİɡ
źŮʿĹʯͷһüٿһ۰׺ӣ΢΢üʯͷʧˡ
ãɣͬѧǡʯͷϵʧЦЦȻûʲôֵ⣬ΪһҪһ䣺ѧϰĿʲôأ
Ọ̇̄ǰְҹģǼĴͳ
úúÿȥɣĵʦڵء˽ŮһڣһȴţŮӰڹʧһֱδ˵ߵ棬˵һȫԣȵıʱЩ㵣Ƭ̾Ϣһһų֣âû
׺ӿǿұֳκ˵̬ȵŮ˰߷ŵ˽Լϣ֪ԼлҪ˵ˡ
ɣСôţʵ˵һϲһ˼꣬ҲѵõȵһҶ֮û˵Ϊʲô̫źú̸̸أȿСǽ̸˵
ֵؿŮ׵ģԳ̫ĺô


34 ʦ
ȡ
ȥЩ顢׵ġ̫š׺Щɵ۵һʱ֪˵ʲôãֻøɿһȴʦá
ţСɰӰڸ̨ʧͻȻڰ׺ǰֱӱס˰׺ӵĲӣ漴Լƺһɲ֪ʲôסˣ亹
֪֪һֻ͵˲ϲûʲô˵ʱ򡮿ȡһҿɲ֪ϰءЦеؿŰ׺˵
׺˵Цˡ
~ôò𣿡Ů׷ſ֣ɿ˼е㾯裬Ρ
ŮȻһԶĶܣȥȴʦΪѧϰС֪ʵ飬Һϣܿҵĵʦ
~ᷳҵһ֪òҲôģҵʦҪˡȡն˹Щ˵
ôĺô
ŮǰܣĺӰͷðû˼ʦһ
֪Ů׶ԼǴӺζˡ
ܹ￴㣬˵һעѭءǰƣŶ𡱵ĹЦȻ̫Źۣȴ˵
ϧæúܣȻҵĵӦǸ⡣
̫ˡ
׺ӰңֱЩߵŮ׵ĵӲǸ⡣
лȤСȱӦûشղŵ⣬Ϊʲôѧϰ
ԭ򣿡׺üͷ룺Ҫҵһʼ仰ţ֮ǰȴһ١
Ŷˣ
ֻǿһܶӵϷѡ׺ؿڣЦЦ
Ŀ֪˺ңһĵףյóԸƲƲ죬һļҪݸ׺ӵʱһ£ȷֱȥĵʦһ𣿡
ʲôأ
ոӦҶ֮ĹҲӦˣǸ޳ɢЭ֯ǵ֯ṹٵһԣǾʦʽȱ̾˿أǵĵʦǿָɵģǵȴһ⡭֪ɫ塭~̫ã⣬Ǳ֪ʶǰƽȵǣҲǲɱġ
⡣׺ӵϾͲ֮вࡣ
ǲһ㣬Ȼһ㣬һҪ͸㡣ʼ磬һ
ʲô׺ӿצöֵĽָ
Լ֮һļļֻҪĵʦΥ·öԼ֮ЧһʱħЧ㴫ͻذҶ֮Ҫ֪Ȼǻ׷ЩŰѧͽĵʦܶ౯緢ʱѾˣ˵ǰй³Ա͵ﵱѧͽ飬ǸѧͽͱɱˣǵִŲ׷ɹ
׺ӿųԼǵʦԼо趨һƬСڶٶٵİȫ򣬰Һ͸˵ʵռ䣬Ƭȫڣ趨˼ǧ涨϶ž˵ʦӺѧĿԺ©ð׺ӴΪ̾Ҷ֮ľķḻͬʱʶѧͽĺܲ
׺ͻȻЩ裺ȴʦΪʲôλͬѧû
漰һȼ۽⡣ȵöԼ֮պЭѧͽҲһԼ֮ģ㿴һԼͿδԼ֮ҵѧʲôˡ
ԭˡ׺ӻȻ򣺡ҽܡ
ùָһħ⣬֮ز
ðɣֻǿʼˣҲε֪ͨ㣬ЭԱԼ֮ĵʦʣһλȱࣺƺûѡ񡣡
ЩؿŮףûѡгôࡣ
ðһ£λʦʲô𣿡ʶʲô
ܱǸأܡգգ۾
Ǹʦһ⡣
˲׺ӾͿ϶һ㡣
ۣѡô
ƺûС
ŰҶ֮ıգλʦжΣأܲ¡ʵڲжӡ
ʱѾ£ӵĹ60CDʱ䷵磬Ҳһرա
ʲôŰɣû˵
ãĺúӡȭͷѪı飬һģ˴ţͣҿӴ
׺ӵͷֵ߽֮

ͷǰϴɵľɺۣµһֿʼˡ
ΪһѧͽλµͣҪźʦүҪо
ȻۣԴ˵ͦ㣬ϾЩоﱻ̭ļһǣܹ˱ȻڵͣҲʣ°Ϊļѡ
պʿĹٹԼţͻᱻ͵ĳʦѧͽǰͷˣʹûѡϣҲ԰СϾı컹еġ
ΪһƶҵĶӣʲôأ
ȴҲŪ
;ֵ̫ڿ̫ã̫ᱻµ˵ͱʵϷȣ̫ڿ̫ᱻͬ¸ɵ
ȻоѾûܸɵˣϰģʽȴѾΡ
ʦ칫ﳳܵЩʦү϶ֺǸСһﳳ˰ɣҲǹĵģȻǸߺŵ顪ԼҵӵͣҪתΪѧͽȻͬ⡣
Ҳø˼ĵطǱӦŴݣΪʲôʦүҲôϿѾˣĥҲùˣͲͨһ£
һֵǰ͸еˣΪʦ֮һо˴èСèֻͣȻûһʽѧͽ
ŹֹŹ̫Źˣ˼⡣
ɨɨһ¾ɵĴ̨ԱߵǼ̨ͬûùҪɨЩͬɨɨͻȻ۾ǰ⡣
ΪԼ˻ӣɨѿʼԼ۾
ֱൽԼۿ۵ʱ򣬲ȷⲢԼĻþ
оûĴ󣬽ˡ
һǸЩֵġˡ
ﰡ׺۾Ӵ߳ŵһҩˮζͷһһѾɵĺ۹ͷ
ֵܣϸ·ҵʦ
ߺ۹ͷȣڴһƬհе˵Դ


35 ƽϵ
װ壡㣡
ƿʦİ칫šڹõȨϾ칫ҲʲôҪͨʦΪоԱļĵطתеʵҡҲžԣ
µȷĹӦǣԣ
һţͿʮСڱʦĴȿధʦˮ̣̹һͨˮƿˮƿˮζʦı˳
λʦһǳɾͬһĺʦëûСĹͷϻһʷģɾһʴüһֱӵͷ­󷽣ıͶʹϣֻЩŰ塣
ޱسˮ̣ԱСȿѧͽ޶ãĪʼ磬ʦƢһ仰Ҳ˵˵ʦѾܾΡ
ʦסǸĹŰ֮ˣܾΣ;ԲپܾĴΡ
Сү̾˿˵ϵ꣺үĹɡ
У壡ңңһҪԭԸ⽫궼׸㣬ѾԱ֤ᱳˣ㻹ڹ˼ʲôأվȻǸԤ𣿡
ǹءס³һˮ̣ؾǹأԤ޹أϣ㲻ᱳңҲΪҳϾƻΪԼ趨Ĺء
ʧ䣬ɥվһ
ħĲңо﷢ʲô𣿡תʡ
ǵģүÿ;档һһֽ
ƬҶƬɫ


עͼ۾΢΢һ£һվ
㵵ؿλʦүߴհ룬칫Ե쳣࣬ץеֽ˳ȥȻͿڶǽڷİ
Եؾһ£󳤾õ˰һ
ͨҵģʡ
Զ׼òףҪҵĵʦ
ûӦǡ׵ͷȴȻֻ˼룬Ͼ¶ĳݣĵʧˣ׺͸ֻһֽۣͶ䵽ǰСϣȤôƫִȷֲ֢ǰδҪоһ£Ϊԭ𣿡
ҡҡͷݰҶ֮ѧȫԼҪΥ˵ʮʮʵֹǿҪˣӦôͻذҶ֮
³Լֺ֮ܿ˻ȥ
Ŷ~ȱεСһסƺΪȻҡҡͷԼóھͿǩˣȻѧҵͿԿʼˡ
У𾴵ĵʦһǩԼǰҵİȫ2000ƽգƽռ߶Ȳõ10գ߶ȱ׼ô3գϴ˽ʵռ䣬໥ͨ뵽ڣΧգխ򲻵õ10գһб׼ϰҶ֮Ĺ涨ִС
Ŷ~δѧͽ㲻Ҫֱף̬Ҳƺе𣿡
ŰĻסԭͺϸˣҲ
ʦˣҰհҶ֮Ĺذ£ҵ̬ȹֱӣšС˺ӡҵݲȱҲʮӲ
һһӲضۣ񼸺˹ȥһ˲Żֵôֵ顣
һûжĴԳʦүѧͽΪǿЦʱʦүȻˣ
ѧͽ˵
Ҷ֮ˣ˵ʦүʱڰҶ
񿴵ĿɿڴҲǷ
ʼЩ֮ˡ
ƽϵħú֮ͬŵһԼס˰׺һǳЦȥƤЦⲻЦȻȴð׺ӹظоƺЩϿң仰Ȥֵ
Ŵ˵ǻ۶ѡ׺ӵʦǿԿʼ𣿡
ԣҹס߹ȣһ޴ʵңʵҴӽ쿪ʼİȫԱߵĴظԴϣһй涨ڳڣǽڵǸλøһͨͿԵ2̨ţҲİȫ
л׺߽ͼңһԼд˼аȫǩԼԼͨдȻݸס
ʦһЦëںԼǩԼ֡
űĺԼǩһɲǷѤõİɫԣȼʧС
׺ظоʲôԼͶĸ߸Ӻ۴ͷü֪ݺԼĶԼҲغͰҶ֮˺š
סͬʱüһ澵Ӷ׺ӣһһͽһ׶εĽ̲ĺͽѧ͵ƽʱû²Ҫңÿڵĵպյ˵㵽Ǵʱ䣬11жһСʱ⼸ʱΰӷڷ룬ҵľشогֵһѣ⡭
˰ߴԵúѹ
Լ뿪˰ȫ򣬽ʧȥһҵİȫϡ
ֱˣбİȫûԶɱǣԼɵġ
ǿܵģʦ¡׺Եس޵
һ򿶿ܵǶ޵ѧͽ˵סٴ¶ƤЦⲻЦı飬˰׺һۣת뿪³¯İȫ
׺ע⵽סƤʮֲȻضһ¡ҲαЦݣһ鰲ȫſʵ룬ĿʼϢ
Ѿæµˣƺǰȫġ
ȻҲƺ

PSһ죬Ϊաءˮ𡢷硢¡ף趨вͬ


36 ѧϰ
ֻһСŵ
Ų˹ȥĺվ⣬ﱧŸ޴ӡ
׺Ӹ£ϡ
ſڡ
׺ӵ˵ͷȻסͣȵȣǺʿЭ᣿ܸܲҽʲôҪעģ
ܱǸȻסǺòЦЦϸ˵ǰҶ֮ˡ
Ժʿ¾ͲӦ֪ˣ
˶ôߵжȣаʦ֯
׺ˡĶԺʿ
ǿűʵſ񡪡ҶԼ˵ʦѧҲˣȻѧﵽʦͷϣԵܺӽ
òһϹתˡ
׺ߵԶǽȡ˸ӡǴƵķȣӽһ䶫˰ȫһʩϺɢ˳ϸرħ⣬ƽƽᣬԷĵ𼸱˿
ħȫۡ
ԴĽṹ
ħʷ
ѧ
Ϸ⡷
ħΧһ㡪
ħԴ
ħķ
סҳһһʵؿƺûм֮ĿɶĬĬСʱ֮䣬ʮѾ¼оݿУȴŪۣȻԭоʱѧϰвϷţ˽ЩħѧһĽʱһȥˡ
ǵоһЩԵĳɹ׺ڵذϣһ߿˵оһֽϷؼ¼˿ӶëʵٶһԱʼǱۿɼٶ֣磬ħ൱ĿԴھ񡣡
ǾΨˣ׺ʡ
ԴֱжϣΨĻΨ򵥣˵ֽܹۣҲǳΨķǱԴϣǿԿЩoְԴڸսȻȵȣӦעǣֶԭĿǡǡӦһִȻʡ˽͵ѧĹ۵㣬ʶĳһʵĹԵĳһֵ͵ʶƷĸɡoִڣ˵磬ʶĳЩԻĴƷ缫Ҫɲ֡˵ܾܿ־־ӵֱܹӰǿͨý飬νħһֱʽ
׺ӵ˵ͷ
ղǴʷڶǴħָеϵзǶһʩķⱾԴĽṹʩʱҪһǼħеħʹͨڲּǿʲôǵķӦĿԼ󣬻˵ʩߵľȾħеľ˲ܴﵽһּЧ
ʲôԭ
˵𣿸ݡħԴ˵ڵϵѾĹŴϵҲ˵һǰӦһȺͨÿ춼ԶԻȻħ֮ǰѾˣãѵЩ˵Ķ־𣿡
ܡ׺ҡҡͷϵļ̩̹ﶼǿΪʩġ
Ȥˣһ³ֵԣȻΪǾ룺һ᲻ƹħĳʱξ趨ΪڶֲΪ󵨣ЩŴоħĹУпʹֻĳħΪħһ֡˵һֿԣ˵һﲢȻ濪ʼʹڵģܿľԡʦʩʱһַͽܣַʹԭﱾӵͨħķܶģĵ˼ܶвҴ꣬ǡǡ˵ħıǾ񻯵ġ
˴һƪۣͬ¼ʼǱѾҳ
űʼ˼һȵУѧҪٱ
ơϡĴҪأ˵ΪҪľǾҲϵĺҪأǲǣ
ָܽ
Ŀǰܽļ˵ֵ֧Ψһۡ˺пѧ˵ʩʱܷоǳҪһľȾ㣬ͱȻ޷ħҲ޴̸𡣡
Ǿԡ顪ˡͶɹšϷ⡱ҵһ
νϷײķʹõħΧȲҪߵļɣҲûʲôǱھ
Ŀհҳо񡢼ħȡħģͣдҳ
AsamzusraphҺɽ
һƿڵҺְƲħĳ͵ħħҺƿഥɲƿǰƿڵҺħĴ̼»һϸߣֱѸٵشǽڣ͡һճһСĿ׶
絽޷˵۾ϣɲ˺
ϾֻǸϷ
Ȥȱȱ
ôһأ
Ȼ뵽ˡƺ˼12Ļ䣬ͨѧᷨաħķϵļӦǲѵġ
ƺһԡ


37 βиٵ
ͷΡ
ڰ˴ͼʩչˡ淨ϼصһʱһѣϮĴԣдķȻֹۼħڿɢӣѪð˳
ǡޣ
ܷܲһô£ֹͣʩرĿȴͷˣٴοϵʱͷһֻҵ˼ϸŴԣȫ޷ʶ֡
ȷǵ˼ޡо˰˵һӴʶӦһƵģաħԴۡ˵ÿһħʹߵľ񶼻ɸһ̶ȾͻֹͣʩߵӦʵġ
ѹƣֵĸо׺ӷػŸոʩĸо˵ƺҲȷʵˣ׼ЩʱÿһεĸоһθѣȻͬڴȴԽԽӡ
ѹԵ߼˼ά˵ƣ͡ͷʹ˼άѣӦָľ֣ÿӴһħָͻһֱ˼άȫѹΪֹ
һķУôϷأ
׺üͷһҳʼ׼Ϸ
˼άĻƺδܿһҺɽ׼ˡ
ϷѶȼͣһϷеֶֻӵҲֶΣҲʮʣɵħṹҲǺܼªһһ׼ʱҪдձҪʮʣ䳤ٴʵıȱȽǣħṹĸӳ̶ȸԶ
ϷĸӶȣȲϰһ
һħħΧҪɢö࣬ԾѹҲСöࡣ
ҵ˼άܳܵļޣֻĸϷ߸һ׺Ӱ⡣
ôDNDOLĹе㲻һ
ġ˵աħԴۣۡӦÿͬʱ׼4Ϸ4һԼ3ոշʹõǸ󼸴ʩչԽԽѣΪħһħѾľֹͣӦʵħڶǡ
ԭˣ׺ӻȻѹʩʱоԾ
ÿһλħѣЧҲԵúܹ죺Ī̱䳤ܿƵزʱӰ췶ΧΣ׺ӻΪǾƣ¿⡣
ң㻹©һ˵ǸԿħʮĶĹ߸ʣһҳṹӶԶԶһѶȺܿܳ˶
˻~׺һ£ʵDNDOL趨һգʱĪ
ô˵ϷϸѾǸ5µķүˣ
˰հҶ֮ı׼ѧֻûʩչķүһ弶𲽵ġ
˲Űѹְ廷˵úͳԷˮһϡƽ
ܽһ£ħ޶гҪӾħĸӦҲҪע߼˼άħѹƵĵֿħоڵǣҪ콫оĳȷ׺˼Ѱ壬Ϊ򵥵;Ī鷨Ǿʹ鷨ְɡ
Һܸм񻹼ǵ˵ҪҪһ׵˯ߣֻ˲ϴħͷԵѹƣνİȫΪһ԰Ȼ˯ĵط𣿡
񡭡׺ĥһ󣺡治ǡ
öԼ֮ͷƽ
ȻŰҶԼȻλ۴ͷסĸоʼЩ
ԼֱʮΣȻ򻵴룬һλסΪĳ֪ԭգԸðűҶ֮ͷķҲҪ£һ㹻ǿķʦҪŰ˯ʱֽŻͦɵġõûзöָĻᡣ
ﰲȻ˯ȵŪ취ڽָϷż
뵽׺ֵˣ뵽˴һ߼ȻǲڼԳĻ

Ǿͳȥһɡ
˯Ҫ˳Ը
ѾûԹˣϵͳʱ򻹿סĸоƲסʱҲԶˡ
ûаʦָʾǽϴ򶴴̨ɳȥʵ˳ȥ
׺ӹ۲ħ⣬ЩطоľòʮܣֻǿһۣͷԼ÷ԾķʽԽһЩ塣
һ¾֪Ǻ飬ߵʦԼķʦͨʱҪʵ鶼нУолʱԲ̫ࡣ
׺ЩȤͬʱֶ˼ְȫСоʲôҪţҲʮֵҪ
ɹһȣͻȻƳһмϤӰ
һۣһСͷ
ǸҲװʦȴ졭˭ţ
׺룬ͻȻʱ򿴹һǸһɥСͣ;Լˣûòӡ
ſҪСƨ߹ȻСʱһ˰׺ӵע
аϡСߵоſڣͷݺݵسһһۣǵķߺ޻˱ĶǸӣ֮ڰ׺ӿһֵֶߵ
Ǹ򡭡
׺ӻһۣͻȻǲϹͷָԼĵô
СǶ
׺۾
С߳оټĵ׺ȥ


38 ͵
оλһеȹģӣӻǺܺá
שɵǽ¡ݰࡢéݸǣ߶ټɴ˿ԿĴˮƽձ鲻ô
Ȼȴֳһ֡
ܶǣڽֱ߰С̯ŸϡŹַƷſĴȥȥиūгʦһ˷Чʧūһܼܴ󳵡
ͨŦ
ֵܹطҵλʦǵ֯λͰ
жš
ձȣҸƬãˣ۾͸¶ЩٵӰ졣
ǽѲߵʿʹźӵĹͷƺûע⵽һβİСӰǱС
߽һƫƧС˳ִ߲̯˸̽һ¶һĶּۻ۵߲˷Ӻ˰θ޴Сθ˵Ķοⶫ𣬳Ƿ֡
ͽСûעĳֻص֮һ˷ϣϡԼõһ֧ڱðСӣѾԾ꣬ԶĻҾƣĺڰͳΣܻԾ֮ѾǳˣȻҲΪӶ֯ͷĿĳλʦŹϵԵʡ
ҵǣҪʲôһд󵶡
ɱһϡ
Сӣˣǣ800ԶӶӳƳһۣǵȥҰɱ
ûжԶЦЦ˫ϣо
รԼͿԶ֣ӶӳȵǾʵʧʲôġ
ǡѧͽ
ӶʱúʺһһӶӳд󵶵ĵ͵ĲϣСӣڻѰˡ
ѰĲҪʮöҵԼѣȻǮûǮز
˵ĻӶӳ˵ͷҸһʱ˵
֪ҵ˹˫ʱڰҶ֮޹
ֻ֪˶~ӶӳЦЦЦʱ黹ЩζȻܿסؿһ۳ǽϵĺѲߣƺĳ־ͼɵСӣ仰
ãһģϾǡ͵ͷֻǰҶָ֮Эѧͽǲûɣܹ˵ܸߣȻֻƺǸ壬֪޴ľħҲȺĴڡ
ޣǿȤˡӶӳջ˴󵶡
ȵȶӳմʦļ£ô;ǡӶ̩ʿȻóһֽȷʵᵽһһȷİɫͨ˰Ҷ֮ſԣͷʦס߶ܶ෨ʦ
Ŷô˵С˵ĺпˣӶųͨϻŵһüͷȷʲô
һ־񼲲šʿ룬͵֪һǿھѪʩĴڣܹھķޣܵԼһЩϲħϲȥѧʦһռţԼоʩߵо֤ʵʵһ־쳣
ҲǾඣӶӳ˵ͷһ񲡵˸ʦʦе档
ǵĶҵȷܺ档ʿͷ
ô˵С㻹ˣǰӶųɫһ䣬ٴΰѴ󵶼ڰϡϡһǵˡ
ϡɫҲڱˣӶųͨϵĹֽ͵ϣžž
Ӷӳص˵ܻ׽͵߶ķʦܵõ30000ҵͣ1500ҾǶ֣
Ҳ԰ʬǣͨ쵽һ15000ҡϡתתҿٳ15500ңֲǵʧȥһȥһص·ѣ
Ӷһۣ¶⶯ı飬Ӷӳһ˼ڰϲϵĵ
ʬܱ˻ҪһЩ˿˵ô
ǹǣСӵǺǮ֪巢֮ȫһ¹¢˴˫˹˵·һ鴫ءӶӳЦڹҵңǲļǮ
20000ңǸ棬Ѱҵ鷳ҧҧ˵Ҳֻһѣ϶ôǮ
źе׷ô죿
ĺˡƺһͻȻ¶һЦݣĪѣӦ˵ǸԤԣˣֻ˲Ŷԣôأ෴Ż˰
ǸԤԡҲǡӶų¶˳ϿҵЦݣİϵļ򣺡ʲôʱ֣
ԽԽãǵʱ䣬ڡϺݺݵЦЦȥʡְȥˣڳ鲻ǾõĻᣬоиҶ֮ǼıԼá
Сӣ͵ǵĺϢɡ
ӶˬشЦǽԶͳ˿ܿ¶ݶý֯ɫһֻ쵵Ыӡ
ѧͽ
ݺݵţ߹һСͻȻЦ㻹Ϊѧħ޴Ѿעˣ˭ҲȲ㣡
ô
һͶ𣬰һɺ
ϴ˸飬ûüͷͱһĶһקСһԺҪֱһֻ˼̵Ķصѹסˣ̲סһҽС


39 Ԥ
ýŲŰϡĺ󱳣צϵĴִǽڡ
ĺȴֶĵͶȣӯԱȽϴݵ˫վ
һֻž͸14;޴ѹʮǿŤͷſѹԼİһ޲֪˳ķۣպųԡ
ǵģһĻ档

ҼûдҵĻӦû㡣ĨĨǵĺɫ֭ҺͷŰϡЦЦΪʲôҪҵأ
㡭һڿЦɣϡɫ˱䣬ͷ亹ЦҡֻǸͶѡ
㻹ǵʦֶӣ20000ԴˡڰӳȥִӺ󱳵İͳһ˭֪ղŷʱ·гĶ̶ʱ﾿͵˶ٸһҧһ˵Ҷˡ
ôᡭͳ˳ǣӲ϶Ĵһ㣬ΪҲ˳۾Ҫɱң϶֪ģͷҲһ
һǸˣСѡ׺ӹЦ˭˵Ҫɱţ
һϷ԰ߴ壬·ƹ֮ðϡԽһ
Цһӣ˺һĿӡ
;ֵؽ㣡Ҫʲô
ҸղžͷˣϵϿִַʰһϲǵġЦŰѷ۹ӵ۹޷ڰϵϣԼܻʲôİϳɤҪУ׺һƻĺ棬оͱ˻Ƶ
ϡ˼£۾Ĵ½ŵľʲôҲ˳׺°ڻ̳ϣһȺȺϳȺӴ˳ܿ͵ȡ
ħ㲻к³ģҵðϡܿƴţȴ׺ӲȵĽʵʵԽԽ࣬˺ɫһЩСϼϣ͵ıһ˲ͱ쳣졣
һ죬һ࣬һףһֱƣҲ̡١̴ٵĸɺ
׺ӸЦ
˫Ѫ˿˫棬ѵ˻ţóԹĿ⿴Ű׺ӣҪɱͿɱңһһΪұģ㣡
ˣ˵˲ɱ㣬ǾͿ϶ɱ㣬ֻϷѣ㾹Ȼų档׺Цһ
ͷ˹צǯסëࣶһ̴ӻһ·𴥵㹭ӡ
ѸʹֱĶʹëҳѪһ˶ϵ
ϺСǶӿȥѾȫʧȥֻ˫ɣһ˫Сȳ鴤Ƶҵ
׺˵ôǲǺܺ棿
񡭡ħͣһ˵ģͷ˰ۣĭ߲ð
ӴǸӲ磡㲻ˡ̴ӵĻؼһӲ֦͵巭˹ٻһһü֦ſڣȻϷŽȥ
ֹͣͣħҪˣϡʺᡢˮ顢һϣͬһϷĴ们
϶ĸɺͿԲϵشＷ˵ήܵʹڿʼģҡȥЩӶߡȥɧġ㣡ͣ£ͣ£ˣ
ޱĻ϶˵˳˿͵ĴȻʹͿ־ռݣȫʧȥвſӶּۻ۵侲
׳գѾˡ׺һЦݺȻצؾסϵԴӲǿԲҪ20000ңѵͨϵҶҪˣ
㡭㾿ʲôĥˣǶħĶħ;˻
˵Ť͵˫ֵ۾һɭǸԤԾʲô

ʡᣬ֮
Ǻʿ˸Ӫ֮һһȺʦѾһЩ߲ϯλʦ̸˶ȥæ˽£طһˡ
һ£ϯʦЦؽסתҪߵĸߴʦ˵ҶĵѾˣ׼ã
ķ˹ϯƺûʶʮģһѧͽ»ȡأáǡɲЩҪǸסüסҾΪҽһоǰΪչףΪףǺҳл˷ʱ䡣
ǺʽأȻܹͰҶ֮ĹϵǧҪס㾿ǸˣһҪһƵЦݳʦ۾˸ĪĹâ
ѧͽҺͰҶĹϵȻͽˡסüͷĸˣĲͷдһϣбô
ģȻҲУװϯϯڱʡĿ⣬ûлתôʦЦʡ
ʣûСߴĺʦʦһ󣬷̵Цһתʧ˴ŴĹâС
ǰϯʦ۷׷
˵ǸӦûУϯλһȥǳŮ˵Χħƺָ࣬ȥѾԶԶĴˡ
ǵģϾʮһλȻҶôῴأǱӰҶҵֻꡣһ׵ûǴĻʩԽħ߻ǰɣ˽˲ðŸոʮꡣ

ʦǷľ̾괥ħĵھŲ㣬˹˵õطŮǼλǧҲûмɡ
ʹϯ鳤Ҳһ²ʦһ䣬Ȼʶʲôæ˿ڡ
ǶǲɿˣǴڵġ̾ǲ֪´δֻʱְƣλŵѧԺĵڼϯأ
٬ЦţȴƲϯλһƬӰ
Ӱƺһ΢ɲЦ٬Цݸӹ죺ֻǻȷе֪Ҷžǲһأ
Ļ̫ˣϯķ˹üϵ˵
㬵ر˿ڡ
ˣ~۽ӵʱӰеսһУͣȴÿ˶ü͵ɢ˰ɡ
ʦվ׷׶Ӱɵ뿪˴
ӰһƬڰΨһֻϸõƣظĦӷͷϵħ޵̡
һ˫Ҳ·ŴţƺԽʱ䣬ĳһĹȥ
׾͵ȭͷ·ʲôз顣
һڿյĴлص

ܰɣ廹ûɵԤԷ޷׼ȷ׽ĵطȥΪҲ㶯֣ͻŹˣ˵ˣѾˣǲѧͽڵģƲȻûԵ˺ۣƤϵĺ鴤ʹ¶Ѫ˿ű״ǳ⣬ų˼İٺЦƺ־˸𣺡Ԥϵϯõˡԡǲɢеѧͽ͵ĵʦǺǣܿǾȫˣŰҶƾ֤ҹҲһΪܻãţĴ
ô˵Ȼû֪ԤԭģɵӶܲ³ݶǡѧͽֹ֮֡ѪĶˣЩ۵⡭һʦȻҲţ
Ϊ־ĴڣʵԤԣҲǲܣֻҪ־ϣ档
˵ķڰĤϡ
ЩصͷͻȻһֹذϵŰϡܴ󰡣֪ѧͽǸӣ㻹Ҫᱻ˻ʼɣĪԴ
㶮ʲô·Ī裬ſڵϣŴ˫ͨ۾һҵĽҲĽΪҸԸ䵱ʹӣУЩļһôᣡ
ԭǸԲзۡ
ƲƲ죬һȭ˰ϣץסͳҹɫɳС
ʮҲоˡ


40 
󣬰ץŰϴһصо
Ϊ˰Ȼ˯ѡڶߣֿɱ;͸Ű֮ſ죬úס˶ڣС޷Żֻ׸
ʱ䵽糿оʱ䣬ӶӦѾͷҲͿ췵أԼһõ˽ѧʱ䡣
һǳʵʱ
һоͿоԱĺۼͥɨקŰϽûдС֮ΪǵȻشкҽϵү
ô
عƣ˴˽屻ħɱһƺʲôü˳۵Ű׺ӵ˵һ̯ѪĵطȻǲ֪ԼҪҵĶʲôطĴ˺ܴƻ
ŰϡЦһɫʱЩס
뵽ԼʧûиӶǴ·һѾ˶ԷĻɣ˵ˣ
ԼѾǸӶŵĳˣ
׺ӿŵʬ壬Ǹĵ͵飬ȴ﷭˴
ƵϹͷһӶſ϶ǲҾ˰ɡ
յԴү֪һġ
ûйϵһʦ͡׺һЦ⣬ҾͺóźˣԺҵˡ
Ϊ͵Ҳ๣һү
૲עŰ׺קŰϡԼʵңȴûȥ衣
ֻǸͶѣ˴ɨʹʵڲҪ̫ܵࡣ
׺ӻصʵң˵ӷŵ˷룬Լվ˾Ӻ档
ûжþͷ˹סӲż͵Ӿ˳װѧͽʵеСˣҵҪԸ㣬ʵڲҪǱ档
Ըеá׺ӰѴͷĻƵʦò֪һ飬оΪһλͱϮˡ
รסΪȻһʱһᴦ¡
λֶӣҳΪĵӣоǳ죬һȺӶͼɵҡЦе˵װĵʦҸұ֤ûƭ㣬ΪҿҶ֮òѷ֤˵Ǽ١ŰҶ֮йۡ
ôӦôأ
ʦˣΪ㣬ֻϣѧĹУҪٴŵҡ
̫ðˡס˵ôҾͰ߰ɡ
ȵȣϡͻȻȻ˰Ю֣˾ӵ棬壡ΪʲôΪʲôΪʲôΪһעҪңڿҿҵطô꣡ȴûйһ˿һظж𣿡
жҵȻжװİϡסЦЦϣһǵҵĸǼһ֧ҵˣҸոմӰҶйΪ˵ʱһֳܸһУܹݵзֱ֤ҵҳϺͼֵһ죬Զĳɳһע
ΪʲôΪʲôҸԸ׷ߣ㶼ˡϱʹࡣ
㻹ǲҵİϣҪ꣬ħôɣҡ壬סҪҵħԽͣеħҪ˷꣬Ϊ֪ϣϣͶϣʱ֣ϣȨ󣬸ңϣװֶӣҼˣ𣿻˵ϣΪ𣿡
˰벽𾪵ؿ壺壬ġ
Ҫ͵Ĺĥ㣬ͽҷĻɸͣôµʳ㣬˽ǮȥС㹺ʣȥթˣ͸ΥƻҵĹأռǵĲҵǮƣʱͻңҳϣ
ͷΣװֶӣʵڿҳˣҳҵ˿ɲٻҵоθΥĺоһͻᶪƺһֱûܵͷҵ־ҲҵĴ󡣺ӣһֱϣܱǿߣ㿴Ѿˡֻ߲ŻҳΪΪ湶񶼱ǿö࣬һֱ֪ԼøЩʲô
ĿɿڴصڵϣһֳصĴֱʶ壬һֱΪңһֱôŬ
һֱûҵĻúͣʲôأͷ̾˿ֻǡҪΪҵһֱûءȥ׷󡯹һʼͰȷĵ·ޱظ㡪ǾǰҵĻҵȴʲôֻԼ뷨ѣҳΪڣΪҸָ·κŬ衢ΥӡʡңЩҳϣ
ɫҰţ͵عڵأЩԣΰ壬ûкҽЩⲻƽ
һʱ
԰ϵָ𣬿׳ĬΣٴοڣƽҿٸһλᣬҸȡһѧͽĻᣬϯǱߡ
ȵȣ塣ɫӲҰˣΪʡ£еϯλʦ϶Ҫ͸ĵˣ
ǶҲ̫ε˾Լ֮ΡסʣôûܹΪʽʦҵٿ֤㲻һߣ㲻Ҫ׷ôҲҪ꣬װֶӣֻҪ֤㲻һˣ˶ѣ㲻ҵĻڻصҸȥɣҲʧΪһõ·Ϊ˷ֹԺ鷳һʹķ
񡭡
ڶ棬Կݲϵزţ۾˿־塢ʡϣʱľ
ڣվݺݵؿһ۰ضžӣͻȻͷ亹¶һӲЦݣ壬ˣҽİţȥϯѧͽΪһеڵġ
ڴһ죬ȥ׼Ķɡ
ϡ߳ʵҴţû裬ǳЦЦʦֶȫûᵽĺġ
˵ʦĺģһ㶼Ц廹ǶϾ飬һϸĺʦҪЩΪȻƺѾȫ
ʦԼԼ
ôҵֶʲôϢסЦװѧͽΪʦȰǧҪ˼롣
ʦҲûк˼룬ֻе㺦¡׺侲ص˭ֶйǸԤԵ֮󣬿¶Ѻ˼ɡ
ôװѧͽǺһɱ㿩
סʻð׺һ㶣û뵽ͷʦᵥֱ⣬һʱסˡ
ķÿסŵعЦɤЦж˽ʯ֮һߴЦһ˵СӣȤҵ걻ѡΪ͵ʱҲһ±ʦ͸·µ鷳ɵʱѧͽܹŰǣǻԵɺҵ˰ҶҿڰоˣΪ˲ٱʦʱɱҲŻڰҶԼ֮ҵʱΪеĵʦһģȻĵô͵ҵͷϣҹͬ˰
׺״ֻ̬ܸ͵ظЦһ
ҷΪ飬ǽҰ˶˰츳ܹ˺ͺѧͽĪĽ׶Σһֱϣ˵ܹñ̫ùϾʱʦɵĶñ˵ù飬ǵóϣҾãӰʲôȥġЩӦȺ˵ڣСӣϸˣ
͵ֹͣЦǰа˹ϣħѧͽΪΣյĹΪڱʦᰲȫߣûκһʦ᲻Լĵӳ᳭¼˼άҵģô֮ʦģֻǵĵʦǳľŪ㹻ǮԼоκһ䶼һοΪʲôطǺʿᣡѧͽʮ߰˸ڱҵ֮ǰⱾǵĴͳѾ˵ˣ
ͻأһתסϰͳھϿյĿУָŰ׺ӵ·ֱָӶűӣǿŷָĳ嶯źʦԣЩʵѧͽûԼ֮û԰Ҷ֮4000ԼȫλϾһֶ赣ĵ·վλϣ㻹Ϊԭ򶪵Сֻ˵һʵûʸȡҪһУҪõҪԷգ˱ΪΪܣΪųļһʹԼҵоɣ

Ǻǡٺ١
һ󰲾׺ͻȻشЦȤȤ̫Ȥˣװĵʦⷬȫؽˣ
Ѫɫ۾ͷ˷ܵĺ⣺ϣܹضȹǵʦأ


41 ν
ôװѧͽʲôô
һ̵Ľֻû̥ݡ
ǳͺ۴ͷȣλʦ˼ǳֱףͲûֱ˵ӾҪŪ㣬㱾ˡ
˵̫ˣаҶŶʲôã
۴ͷоƬϣͷֱܿܲӶô
ǰ׺ӻûѪͷأ
ǰҶѧͽô군ģ
ҲѧͽԼı»ᱻŪ
ԼдʮڰȫڣʦѧͽİȫȫΡ
ʵȴѧͽûüԼ֮ˣסȻȫûܵ׷
ѵѧͽΪ⣿
׺ӲƶϣԸһۣλĺ۴ͷһǣԼҶȫ޻˵ķʽλѧͽ
֪λȴʦλʦʱΪˡ
ǸĴӰ

׺ĥţȴЦݡ
֪νһ̶ֲ֪ܴܹǵһ֪Լܻʲôֻ֮ҪûͲôˡ
ԴӴԽ֮д˲֪ٸѾǳϰĸоУǳ˷ܡ
͵ղһʱĴǹལûЦ˵װĵʦѧϰҪ㱨ҵ鼮ѾϰϣѾܹʩչһˡ
ôһҿ
һӣһףצָǰϻţ˼άPveatherMayatophImbasottolingkaranSentufollë֮Ĵɣ
ɿëëգ˳ŰָƮ˸ոĹϣǸĹӷ·ͻȻʲôһУ嶯ûˣʱء
žžžž
ͷƣȴųõúãȻҶƽˮƽžˣҵҲࡣ
ͷ̵ЦЦľͷȻԶеĻָֻһƣ
PveatherFoll䣩
ͷ·ɳһëʻȵڵϡ
ע̣вɵó˼˿ۡ
ʴ󡭡ʦЦʣôʩһأ
Ҽǵⲿ֪ʶڡħȫۡ͡ԴĽṹ⼸涼УȻûдװѧͽܲʦ̰ɡסƣͷٴ
ޣĪǽһḶ́صǾħЭ׺ЩܽĽۡ
⵹ЩЩĿȥˡͷЩ鼮֪ʶ֮ѧĻ졭еҾˡ
ôװʦΪʲôҴ½һ֪ʶأҶ鷨귶Ȥܷǫĵָһ·أ
飿ꣿҵѧͽҿû׼ͷЦͻأر仯ðЩ
Ϊʲô
ΪʲôֻЩħĶʦԸ̸ѡͷ̹ʵ˵ϵػϵ䷨ϵ仯ϵϵϵϵҶ̸㣻ޣװѧͽҾͨѧϰ˴ѧеԤϵɰҶ֮ѧҵ
һûʲôսϰ쳣ѵѧƣͼԶ׼ˡ׺ĵ粻ɫʵǳƲ϶ôװĵʦ
װѧͽСԤϵķ𣿡ͷûиعЦԤδѼ鱨ǺҪġ
װĵʦǲˣ׺̾˿
ҵѧľһ򲻻ı䣬οȫĺ⡣ͷһҾøԤѧɵͲοﶼ͹ȥŶ~ܻͼˣϾǳʱ֮ӹ۲Ԫ棬ǰ̵ļѧ֮һˡ
еʧ׺ӵ粻ڸϡ

ȷĶˣ
ȫ̹۲оͨ
ܱصıãȻװĵʦڿҲ̾˿˿ġԤѧۡȻûκսķϵô֪̽ǡƺòϡ
壺ʵŷ;ҲԵģͨ۲棬ܹõ˽Ĺ򡭡Ҳ˵ַоϵķ汾ԴЧʣվоԱĽǶϣҲŷо
ȻսԼô׺Ц
壺ŷȷʵ
׺ƿǽڵϣצ°ͣŵϵһ飬ü˼


42 ɳķ
׺룬ǱԤԷ
оо
û׺ӵԺоʲôķҪõõŶԤԷĻ֪ʶΪҪҪѧϰһΪ۲⣬ΪѰңи㼶ǳҪʶԸõذ⡶ѧⱾ飬װĵʦǲ̸ұķ֪ʶˣǿҪС
ˣ뷨ʲô
׺Ӵͳˡķ;᣺Ȿһֱħɵ߲䡢ħǿھᣬһ֮ǻۺһܵһĻһٻҲ˵ȥԤϵķ11ϵķѧϰʩħĸǷʦˣȻħֵЧԵֱӶȴǸʺҪ븺ϵԵ¡¡׵仯ϵʺͿռ䣬䷨ϵкͲ򣬻ԹӰػϵǣܹоЩһЩʣͿʦͨ෨
ˣпԣһǳ֮޴
ҲҪ趨һĿ꣬бܹоĶܶ࣬мֵȴ٣˵û꣬Խоٻļ˱ĻĿꡣţвϵƣװĵʦɲǵʩϰԼĲϲֿ⣬Ҫоʩĵļоôˣ
ѾŪˡ
оʩõΪһЩرľԣܹ׼ĹħṹⲿϣҲͳ˿п޵ĶˣмҪע⣺1оеķдϵĻ䣬2Ϊһ㣬㻹Ҫоÿһʩڷ𵽵ãⱾҲζҪһĲΪ飬3׼ʱΪ߳ħҪҲ̡
ô˵Ҫϣһûоˡ
׺ٻ
ɣĲûôоˣ߾̫򵥡̾һٿоһλԼҲЩľϲʹʲôҲоҲǸЩķ
оأ
ѧᣬȻħṹٷֱ֣Ч²֣ͳǣԼ顢¼ѧϰ
ʵС

һµʱð׺оණĹ۲õ˺ܺõзڷУܿͲʩͿԿĳʣֻҪԶԶؿħĲ״֪ҪԺʽӿڶ¥̨Ϲ۲⵽ʱ˼ҵħսܹó˫ǲ㼶ܵ͵ʦ಻3İʹõַҲֲܴڣȴܿ졪ϰսԵʡ
̨ĬĬ۲˼ȻתͶ˰о֮УоܴªջȴС
䷨ϵĹٻѣֻǹ鷳úܡһΪ׶εķһҪʽһֻ֮ǩԼڶǽͨԼ͸ռٻ
ͨᣬ׺ֻɵڶٻȻͨ¼ھϵĵһλٻĹǩµԼ
ٻһֻСͷԪأڰ׺ӵġ塱ǩԼūԵ÷ǳŭȻħҲֻʹħսҲȰԶˣĻĳ˷ʱһоԼȥˡ
ѵҲ𽥸ˮ棬ԼǸӵĶӵǽһֻңԶԪλٻͨʲôԭģ

ⱾԤԷ˵ҪõۣӦóŹ۲һ¡Դǵķ־ƺźϵƺħԴ֮Уλ桢ʱաķҪͨãԤʦĹ۲ҲҪУԪ棬ԤԷ˵ƺʱ֮ӾڡԴ֮ҲԴĵط
˶԰
ôڿʼо˽̲ģҵԴ۲⡱һһԤϵ۲⡢ԤйصԤϵĻȻûмʦսʱ׼ħо֮ȴҪ˼㡣
ĬĬϼ¼Ȼѧ˲һ£һķڵİѾˣģ֮һ֮Ҳ㸴ӵķ漴оӾ壬·ӡ
ԭʵҰз·˱ƬĻӰһ½ǰ
·һĻֽһ㣬λ԰׺޷˵ķʽ֯ƬصĿռУ׺ӴɨӵʱǺάֽƬ׺ӵʱǺֱʵά磬·ָͷͱǻֽһĤͿԽһ硣Ȼָʱ򣬾ͻᷢĿ괦ңԶɼĵط
̫λڲ㣬嫵ǽ磬ΪĵʽبУð׺ӸеԼ˵С
ȻͷһʱȴܿԼСʵС
׺ӿԼķɢŵħλƺһźĴλľһǴ˵еħһȴܹоϸߴӷ̽ͬһ㴩͸˲λ棬͸̫ڲ֮С
ķ籩֣ȴð׺Լ
ԼԪؽϵˣ
׺üͷ֪ܹ״̬ʹһԼٻԿԴλ洩ħ⣬Ȼ˿εѾû˷
ܹʩħĴܹҲֻһζѣǺúõ˯һ
ð׺ӸеҲˡԴһӺҷ·ǵͳطŴ˻ƶȫ޷ĺУŴ̶ĺ·ǰɵġ䡷ƫƫֺ޽࣬ͷ亹̧ۣŤħͺޱʶȵħģȻ֪ЩʱԶǳ˯ߵķʽָӻħͷԵʴ־ٷͷţȻʱ㣬ҲѾȫ֧Ųס
ͽ۲ԴħľǼħѹƣ׺Ķӵ˳ˡԴҰеˮŴǵһ˷ĩ
ڵϼѵشòŻָ

ľƣʮأϢ
˾
УԤУһ˯ţͻ˯ܳʱ䡣侲Ȼ񣬵ȥȴҲû˸ղŵôǱ
Ϊʲô
ҵĳɳڵˡָоЩƵ˵һ˯֮һµΡ
һ£֪ʶƺɳ̫һЩٱͬꡣ
ҲΪѧϰԵʡЩΣǰЩǲǷӳ⣿һʱħıǵ͵ħӦþԭ򡣡
׼ô죿
Խؿڣʮ120ˡ
㲻׼ǵ磿ھͿԹȥ
Щ֡
ȥһء
㲻ǣ
Ƕҵ˽̫ˣֽӴķʵںܵǰ޷оĶ᲻ÿɽණջ̫󡣡׺Ӻֱ׵˵ǵķɴ˯ߣ˵̫ߡ
㣬ʮʱ̵סϴδʳƺҲҪûˡ
ô̲ס
Ц
壬Ǻġ
ҵ־Ҫһǵˮƽô


43 
ĵش򿪰칫ҵţˮ˽ȥΪһź˵ĳɹͣעһЩϸڣʲôʱʲôϣ㲻Ӧðһ͸һооڵҹʦҲðһ͸һ¡ֻ˯ʱˡ
ʦүϵ״ø񱶸֣ӡУסүһǻǵģ˷ʱʽƺӦóϡ
ʵôˣóԹɫ֪һеԵɣһѧͽԵʣֵʦүλĴˣ
ҡҡͷɢԼ뷨ƺһ͵ıر
ʲôʦȻʡ
о
оʮ죬ûнйһ˯ߣǵǰλͬѧɲôɡ棺ʳأ
ƺϴκͰүʱʳſˣӦѾˡ͵ûпӴˡ
ðɣҪʳ͸ǸסߡһһѶһָϵľ죺ǶҲ伢𣿡
õģ

ôҵĵʦ׼ĻʳˣȻӦʲôڴƳһ۵ϰŵĽŷҩĸ⣬Ƴһͣ¶˳
ֻǷ¡׵Ǹ΢΢ЩǡôĿ־һ˳
һӻצֱͣԶˣĲ˲
ΪһûʲôͣɼϢޣûȥ͵̸ȻҲѿʦ֮Ĺϵʮ֮
ϣ꼰㡣
Щսľ

ʣʵ𡣡ſһ۾Ŵ¶ǰֱۣڿҵʳԣ޷ֶǷζҪҳȥʳ
뿪ȫʳԼĴ벿ʧЧ԰׺ԴͷĿԼŲܺúõԱ㡣
أǿгȥÿһ۵ĶǽԼ
λװĵʦǻ
ЦţʳʵһЩߺ޻伢Ȼֶ˱Ǹмṩ̫ӪԶԶﲻܹιĵز

Ѱʳȡ򣿡ѧͽ˵˰ķӦʦЦܼأ
սսںʦͰѧͽ֮תźʦƺںϾлָ侲Ҳʵİۿɼٶݣһֱһ糿ɨȵʱ򣬾㵵طʵʧ˰ټ
ռתƣȤ֪ʲôʱʵǰĺʦɨӹյʵңĿͣһѷ˵鱾ϣһƬۣʩչ׷ٷüͷ
̽λ档
ǡ̫˼ˡ
ʦüͷȻЦЦԽԽ󣬽ر÷
ͿԴ֮УħϵǿĶţ΢ħӰ쵽ʵ
񾪿ֵؿźʦŵ⣬֪Ǹ߽׷ʦȫʧصʱŻֵ
ʧس˲ʱֹͣˣʦĬƬ̣Ц
ԭˣҿԿ϶ҵˣҵøءӭӡŶԡ

6
Ӷֵʱ򣬵һ뷨ǿһú˯һˡ
ӴͺڶʱϤĳ졢ơ̫ʶܿλڵҲݹ۲֤ʵһ㡪ٶȡ̫¶ȺλôСּ㣬طܿǵ򣬸Ϊֱӵ֤ԱߵֲǼ¼йصݿļֲ
ĵһжǷʳһֻҪǲʳģʮֲسȥֲϵϺ棬˲еΥıУֱвֹͣʳǵظ뽫θҳ޲ɳƬïּܵݵغܿͱйһ롣
Իָ˶ʱ򣬰ʼһɽھѨھѨʱһֵע⣺ƺĳ־ʶζƵܴܿħĳȻ
üϵƣ̽ⷽĶһĵض㿪ʼһֳߡ

׺˯ѵʱֶѨ쳣ӵðʶԼαñԤлҪ޴ͨصչȥԶе׺ӵѾȫ޼ſһۿȥһˡ
֫ͼð׺ӾԼܴ1819ļߵ22µˮ׼ԭ޳ν˶˺üȦֻΪϸΣԾԵò׳˶ȥûкôӴˡ
֪Ѷ˯һһγɳ׵ɣһǿ
ʣµֲ꣬˶Ѩٴ˯ѵʱȴǱѵġ


44 
Υͬࡣ
׺Ҳҿ϶ʱյĵǲʶеĵˣ΢΢۾ӴųµҰԱɼŵϵı걾Ǵ˵еĿƿԱЩƿԱĽӡƻۼָָ㣬ɷнµʯӡ
׺²ؿһУͨЩ˵Ľ̸֪ڿǱ߽һƬСɭ֣ע⵽ЩһЩӡоԱӦеĶʼǱһΪԵĶһϵĺĸ˵ͿڴӦֻĴڣȡ֮ϵĻеͽƬ
ð׺ʶԼܴԽ˼ʮǰ磬Ⱥ˽ӪأҵһռǱ199110£Դһ£һʱ벻ڻһСξݷʲôֵһĹ¡
ͷЩ΢ħ͸׺Ӳ˼ˡ
ͻȻһͷߵصĵص㣬ʼ˷Ľ΢΢ü
ʲô֣
ʡ
Ȼз֣ľ񡭡˲ϵζʦڷеıΪϡ٣ڶ־ħЧӦ񡭡ЩȶҲ˵ֻɼ򵥵ķṹЧȶķɲǲܣǶԱȰ˹ķķܷӵЧֻĻҡ׺ӹ۲ұԴṹüһ䣺󵨵ز²һ£಻廷ʵЧԽһֹĳЩãԿȷǡǸеħĵ򡣡
еħĵ
˱˾棺㴩Խǰĵĵ򣬻ǺΪʲôͬлвͬĵȻƽ˵ΪѧģʽеƽıֲӦӵġ
ô˭֪ʲôأ׺²һ䣺֮ҴĵĿԼС⵱ȻҲҶƽʱתǳ⵼µƫ֪ǽʲôˡ
˲˵˳Ű׺ӵĸй٣ƬӰƮȻӾǺͰ׺ӶܿƬӰʲô
ŸӢ׳۵ŷˣųɨϷУһּٶںҹٵطǽǸӪأңңġObliviateһԿգ̲סͷԿƿϽںѧô⡣
Ȼơ족û˽ԭӢĵʵ˼ͨ۲ħ׺ӿһ۾²⣬ǼλĿԱпʲô
λʦһϲضʯӡ˳ǶߴߴۣװĲһʲô
֪ǱصĳҲһЩƤһֻצ̫ˣҲһ죩ʦͷɫ̷ʵȸߣع۲ʯӡһ浽˱е߰Ļ֮СӸ
ټ֡
ʦɴ۾й۲죬ȴֻҵӡͰµĵض
ŶȻôˣѨĽʦһ¶ѨСȽһӡеĳ࣬㵵ؽҲرΡ
Զ׼ģףͨʳͽӡҲԴжϳͷĲüͷʼգѨʱǿ˶Ѩ·ɫ⡣
˻
һͬʱ﷢
ʦֱ۾ҡ⡭ʲô
ƬڵϣץһУŹ۲콥ɫǳšƤҲǱġףֲڼ¼ϵ֡
Ѱ۵ֲһΪƬ˸죬׺ӵżԶ䣬ۻȻõķһģʽ̫һð׺ӵƬϸܣҲһͬص֮һ
÷֡ʦ˼վȻ͡໡һײͷԴʣ⡭ѵ׵Ƥ𣿰ɫͻɫ
ȫûнӽĵطƤƬɫϵʱŻὥףҲ׵زοΡҲԣԳƤӦöСࡣأջظղŵжϣµƬ󲿷ֲۣ˵ڳɳοܻҪ޴󡣡
˵ûпǻѪʦͻȻ
Ա²⡣˵ͷּ˼öƬӦȳһЩˣǿҪﳣס˳֪ͨһµʦ
Ҫſ˿ڡ
ǣһҰΣգҺܿϡ֣һ˿е顣ͷ߰ɡ
ʦ߳˰ھĵض̧ħþءһƬ̣ĿӿݵĲݵؾڸһػӰ֮£ʦʩչ˷ȻһߣЩƿԱʱʮģʧȥ൱һʱļ䣬ʧ˵ͼ빤ߣǾ֮ٴʱѾ޷ѰƬɭֵټǳһ
׺ӳʱͨ۲ⱾʦǵʩҲһȷԼħĿ
̴ٶĽṹЧСĸıʵ
׺Ҳħϵ֮ͨľȻ̫ԾʩҲвͬʵıֵǺͰ˹󲿷ͨһкܴջоǵΣ


׺һ£û뵽Լ⾹ȻûõĻӦ˼飬żͨĤɵϢ
ǼһϿ⣬һҪ㽻ʣйصĻûǸͷӦýΤ˹ʹõħԼڣӦһѧƷмصݣ𣿡
׺һʶҪʲôˡ


45 ʼʩ
ʵ㴩ԽʱЩɡ
˼ش𣬼֣˹һЩСе³Ļ߶ȽӽֻΪϢ̫ӣΪҪУûй½ۡ
λΤ˹չֵħѾòǲĻˡ
ǳ㵱ǵǺأ
ǵǲҲλΤ˹һĴأ
ŶΪأʵ
ͨķӦжϣ쳣ԡ
Խ⣬Ϳͨˡ
ģҪô㣿
岻ٻӦ˳Ĭ׺ӵһҲⳡԻʱûȥ

ѾйģſȻر׳ԲǱЧã۲λʦĶ򣬶ʦҲѰֻڰںǰԵЩͽ͡
֮ͨ۲Դ뾫ʦʹõķħʦҲȫزѺãľȻԾʦʩʱܵľѹҲʮ֮ᡣҷӦҲҲ˵ȻѴһõܹԼ򵥵ķʽʩչ
ҲλʦеħԶҪԭ֮һ
ҲЩħȵԵʣʦԵ쳣Ҫܸоʦʱɢľħ֮ԴķøΪȷȻħܹʦԴӰŴ
ӦĴЩʦħĹ۲⡢Լħоˮƽߡ
Ķʹħӱɣʹ֮ȻһűȽϴֱľѧʡ
ͨ۲ʦʩʱԴӦѾ㹻ѧἪ׺ͲʹõһЩЧļ򵥳̶ȣҪ׼ҪԣֻҪȷķоϸ뷨ĽṹֻҪȥ뷨ЧȻݡһ
һȺ谮µҵʩߡ
ĽӡʩչһĬĬġָתҪصʳ
ʱһֵֻӥԶӦӥǿҵħüӥʦ޽УһҳбһʮСͷ
ոҪ˵İʱͣ½Ų
۾һжʱһ
Ǳ

˺Ȥɭ²ؿʼ˳õĹ۲졣
λʦȻͼԼĿѰҰ׺صټƵʩչð׺ӿ˸
ģѾһ൱ĳ̶ȣѾͬǰһɵؽŻϸӯͣһЩСŻҲ޷ζԺ󲻿ڷˡ
ʶӵһԼԷǳҪ
ѹת뿪뷨չ۲죬˹ıȻλѶߵķ֮һ漰ԴӦʩҲһЩҪ󣬽ƾŹ۲ҪԭԵЩ档
ĬĬͷλصأôĦȥҲûʲôãɻϱС
ĬĬصȴɢͷ飬źǷк׼Ϣ̧צӣĵؿ˹ȥ

ιѾˣĻ𣿡
Ҳҿ϶ǰȷʵȡʳĺۼӦûԶΤ˹ҲԵЩ꣺ʦҲҲƻ
˵ǲѾԶˡֶ̾һҪôʳɭôһʳĺۼû£
ǰķ𣿡Τ˹ü˵ʦǶΪһһƷ֣ħŨ̫ˣ֪ߵҪߣҽʳۼ㿴
һ϶һĲݾݸף㿴ʲôɵģ
ǡ˵µģпڣһ˼飬ˮĺۼûС
ûпˮۼΧҲûĶ⼸ġҳֲﾥҶףȳصѾֵˣַһµ󡣡
ʲô󣿡
ЩֲϾгֵĵطΧǳĸɾҪϸѲֲܷԾҵĸоǡüáָЧһ
÷֣״Ϊ𾪣֪˵ʲô𣿡
֪ȼٶʶԼĻۼҺܻܿħ
ˡ㱨ʦûУ
ոձɵʦΪε˵ʦɭǷѾ֪ͨ˲˹ص涯쿪ʼǵǷֹɭĶʦܵ
˿Ǿ̫ˡ
ҹʱҪСЩʦǻħ֪ǵΪѾŭǵĻΣˡ
ĺˣһһͷ¶βʦЦŻħȡ
ʦһ죬ƣˣһжˡ
˵ƣԴ˱
ʦߵӪ룬ֵЦ
ʦĶ֣ѧУʱʮֺöǾֲ൱ĺݽɫҵһƷҲˣ˶Լʵŷǳߵš
ֻǲΤ˹ĻЩ
ʹħ
Ȼʦϵĸֲħȵоʩ
ôʲôǹɡ
ͷԼЩ񾭹
ʷϻûκһйܹʩļء
žĺҹžžţͻشĺӪһֶصľգ¹ǰơƵļϣȴͻȻ
Ȼûʲô쳣ĵвжڿ
ǵģЦ͵תħָ֮ȴûԤеʦڡ
׶ݾһ£¶͵ĶŹӦ١
ġΡֻ˲һ룬һ˫ɺɫ۾ѾԼֳΣʣһ￨˺ޱ𾪵ؿ·̤Ұޡ
ӱǼ⵽βͳԼʮգȱصԵЩϸˣ忴βӴ˵еСݶǿ׳ϲŵİɫԹ⣬ȥеƫȥͣһιŹȴƯ
ʦʶԼЩʲô̧ħŰıӣٴδ
赹ء̧һצӡ
һĵļ׷ŰεԺв벻˼顣
Ļħ


46 
оѾһʱˣùʦһҰʩչʱʶһ൱õ
Ϸѣöֱ࣬ӽĿǶѣйԽǿ֮һ
⼸ʱﶼصоڵѧᣬΪһרҵķоߣҪһԴṹԴ˴ﵽڰ˹ҲܹʹõЧһǿΪ˼֮µĲӬó޲
׺צӷ˷м׵ĵùƤԺȷϵһζʩЧΣЩȡ
ʦһ΢ضݿģȻԭ桰赹ءҪһЩ
ðеЩ֣ľʱ䲢ûʲôԾԵĽ˯֮ǰ˯ѺûиеԵı仯ƾžӦЩûп˴෴ӦøСŶԡ
ѵԵʣ
ħȶħ޵Ϊоģ޺ͷ˵ëһЩ༡죬ѲԼʩ쳣ϬҲ
׺־˵ͨԼչǸħޣħѪͳҲõ֤
˵ԼܹӰ־

пǣ
ĤϳϤ֡
ǡǸˣ˾ΥĹͨ׺Ϊϲ
Ӵ˼״ָ̬һһɻ
ѼײһߣĿʦȻͲ˯öЩûбﾪѡ
ţˣʱΪڵ塱ֻ˷ʱˡ
ǸϢϲǡ
ǾӦø֪һǵĿꡣ
𣿡
û壬֤νġ硱˵硢硢ǵ磬ܿܶĳĳЩƳ֮νЩʱãҲֻǸĿꡣ
Ŀꣿ
Ҫ֪࣬˭һУĿѶֻԶԶ档Ҫİ
ŶˣҲҵĿꡣ׺̾˿ֻĿЩңԶҲ֪ʲôʱܴõ
ֻҪĴϳɳðɣΪһпҵǸ;
ȻԷûʲôԣֱõȷôһ·׺Ӳ޳صⲻ·ô
ʲô޿ֲ֪ôһ顣
Ȿ鿪һС˵ɣλҪһ䣬ǱǹµƷĳݣǵݿܿԵԪ2008꿪ʼͺ֪ȫһˡ
⣬ǵĴվֻõļ󡭡
ƺ̾Ϣ
ɲһҿǵĴڻͦʵġҲҲĳأ֪ЩʲôʵãûŻҪţ
ллǻת̬ġ
ղŵĻ⣬Щڣֵʩʱ̺ħǻٵģһ㷢ֺҪ
٣׺Ӿô
˿֣ʩʱħٲǺ𣿵Ϊרҵʩߵİ׺Ӻʦwizardħʩǲĵڵħģеͨʽ;ӦħġԴȡʩڵħӦü٣ΪħĲӲǡ
Ҳǰ׺ǰħӡڵĸ߽ʦ̽ħ˸ԭ
˵ʩǿܿܲʲôԭ򣬶ΪµʩħĻƵγɡ
ʲôƣ
׺üͷԼеֻƵЩϤҵħҲӦ𣿡
ҪԣڵħħȻܹת
οҲÿܲȫԭһ룺һͬĻУͬһ͵磬ܻһԡ
Ͱ˹ǵħڻϲǺôѾܹ׵Ĺʩ˲ô
ȻҲһ롣˲
̫ңԶˣȸɺǰ飬ԺٺúоɡҡҡͷСѾͷǰצ͵͵ͷͷһħȲһߣĵؼһʯͷͷ
Ȼ׺ӷ˶Ȼ˯Ҳ޷ֶûзӦʦ˲˹ֵؿŰ̽İһͷϵħȣʱ֪롣
Ųſ³ʯͷͷ׺ӲȷԼǿġ赹ء᲻ֱҪͷֻצĶͷһá
ҵѣθ£ʦܿͷ˰۳鴤
ذͷ·ȷϲκħ֮󣬰ͷϷֹ䣬ٽôסצһץſڿն
չľ޴˺ǿҵķʹѣ״̬ͷѣŽԶ棬ĵĿ־¾
˯òΤ˹ھ޴ھѣ˯˯ͳ񣬿ŵʦһİżͷɵħѼĵطͽ͵׷˼֮ҲֵֻܾעԽԽԶ

˵ڱһˣ˹涯İ˹ŮʿħϣԵЩȣǣȻе㲻˼顣
ʵǷˡ߻㱣ȥе㾫ʧ˵ҲЪ˹ħ̧צӶһָ÷ְš赹ءҼֱΪǰߴҲѲˣ
ҿǱŵġɫףܴ֪Ȳ߽ڵħȣһֱߣҲûͷųħ
ţһ˵Ȼܴ
̸ڼªԱߵļʦﲻϼ飬˹ŮʿλˣĲɵڱʼǱддš
ŮʿҶ÷˵ĶģǿԽܲѣվ˵ͬһʮֻ֮У
ŮʿһۣƬûƿߡ
˼һ£߱鼤ûȥ
Ůʿطëʣʮָһʦ
ŮʿƬעЩóΨһ׵֤ݣŰɵ߳ΪһСʱµƬ֤һЩʲô
Ůʿҡҡͷ̧һֻƣǣҪҲûлǣ˵


47 
ҲǻֻЩʱ֤δ࣬Ҳֹ֣Ҫ۵ĲиԺĲ²⣺˵ʵڣʩͻϮɲߵûαװЧ
ɴ۾˹ŮʿΪʲôͲأ
ڣӣ˵˹ŮʿֱԭЩ̬ͱˣǷѾصˣǵۣһʩһڻ˵ѱʦЩӦˡǵýרҵʿ֪ͨ˰ޣͨ·۵ĻӦʱ͵˹˰ɣ㿴ˡ
ͼվŷ̺Ľ׳ʦ϶˵ϣ˹ŮʿӭȥǺã涯ܿ˾ס˹⡣
ħȫ֣˹˹⣬ҵְᡣ
ã˹

ǰޡѾʼֳ׼ħ׷ٵİޣĵֹһ䡣
ǱϾרҵġƬҲ˵ЩʲôȴҲֻҡҡͷ
֪ܣΤ˹˹ӭʦ㵵ı飬Լ˵סʲ˵ţʱ˵ļһｻֹҪһЩϸţ׷Ѿ˽Ǳ߷ɱ˵
һУһž޴ħ̺˿С
ŶŶȻԣ֪Ǹжǿ״һ£ħ̺

ڵͿջǼˮƽôȽȻôһֱĶϷȥ״⵽ǺˣĵطҵһӹȣһƬұޱȾ״̬ʦȥ
ʦݾֵشŴΪ͸֧ʶƽֻȻ౩¶Ļ̿֡
ҲԼĴ
ԼˣԼһ
˹ҪԼʲô
һʱϽоһ﷭ϸڡ
ʳ⶯
ôԼҪˣ
ϿԼȻЩ侲һ˲ͱòôˡ
ƺ˵ͷ
һ£ĶеϣⲻӦĶ
ܿ͸оһֲֿΪָ˼άĽͻȻԼﱻߵȫ̡
ɫЩ׵ؿǰʱľٶڵľٶֻ˵һԶ׼ʵֻʵ»оǺԸʵ
ôǻ۵Ļֲħ
˻~
ߵİ
ǸɫͷԽԽ
װڣá
кϽڵɴ۾ȫӲסˡ𾪿ֵһԶ޵ռȫ

׺΢Цһ£⿪ʦϵĴӡ
ʦ˺һ󣬲Žеľ죬ʱ־ȥˣŰ̲סеͷһ˵ҵĻþ𣿡
Ϊǻþͨ㵱Ȼ˼롣˽ڼ룬ֱ룺ڣҶӥħʮֺ棬ܷҽһԭأ
ܣôʩչȻڰֳԽ˹ʶԼеĲ֡
ΪʲôܣⲻǺôӵķά
䣬ͷһͷɵϣָͷצϺ£ʦҲһһ£ɽһշɢİͷԭͱ紵һ飬˿ڿҷɣøҲˣԽ̧Խߣ޴ӽֵֻܾش֪ͣͣˣ
̧һָǿʦϵקˤڵϡ
ʦɴ۾Űٴγ˾ֵ飺㣡㾿ʲô
һЩѡʦ˺㣬ֻҪܹõԼҪĶ
ȵȣʦŰһʼղǰģȫҲ֤֤ԼĲġ
ǰ˹ܣǷӣ˭ȥħ̫ΣˡʷЩηߵ³ԡ
ȻܿһЩļĴԲ̫á
һоߵ黳
һ˵ŷ
صɴ۾
ȵȣƽĵ׵ٵĺŻλ~Ҫѧħ̫ˣԺһоǿۡ
ʦĻû˵˵ȥˣֵϵĹ飬ֱ治ʲô飬ȻǸĳζ쳣ԡ
ʦһ£ΣյԤֹͣˆ£ݺݵһצԴЦųװĽڣڵ͹ҵôȥͶأ
ɿתôͶأеġеĻоõõչˣҲᱻչ˵úܺãǻۣôƭأ
Ѫ˳ĶͷʹʦĲҽУĸצͷͷƤϿĸѪӣȦúչˣ컬ģ˵Ҫĸҡ


48 ͷ
ͣͣͣͣͣ£ǸӣǸǿ˵Ұ㣡ſң
ʹؽк
׺Ӵսڣأ
ʹգ۾Ѫ۾˵˹
ţһâбһֻӥӥͷѪͻȻСӰ׺צѣոմܳĴҪڿն𣬰׺һһȥ
ӥó־ŰצӿʼӥԴϵëֻ飬ӥͼ˹⣬ֳԭΣűԴڵϹȥ
ͷĪһ룬ͷƤȱͨͨƬðѪ
ֻʾֻʾҽҲֲס֪ʶӵķȡ
źҸղë˳Եġ׺Цҿɺþûˣ
ʹذţίã˵Ҫ֪ʲôȫ˵

ܽһ£ѰʺԼĶȻר־еĶĺһžˣ𣿡
ǵģǵģѧʲôأֻƤȴѪֹͷһһ˵òˣ
òˣ׺ҡҡͷвΪȻ
ֱõȻòˣоԭҵӦõķ
ѧᣬΪԭ򵥵һͶĵزԭӣƾΨĵʩʽ޷ģµġ
ڰ˹ȼıҪʹħĲħ磬ȻҲ߶εѶȡ
˼Ҫоعż¼ݣصʩϸںעصԴĹͨݣħϵݱһЩźѧݵУȥ߶߶ڤȻʵҲ࣬״εĽ꣬׺ҲЩץ˹ؼ
Űƺ˳˼Ҳ˿
Ͻ쳣ǵ͵´½򣬵10ѾԶԶƲůͷŸںдŶ£鲻ϵشӱǿð
ôûҰ
зʹİʱתˣͷղעĵʲô
ŵĽڴڤ̬ʱһҪע⾫ͳһ
ʶ˵ڣܿʶʲôʱӲ
ͳһղ˵ͳһƭң
סͷԴɫͫ¶Σյɫ
ûûУͷҽͷѪˮͺˮزͣת
ôעأ
ͷɫˢһ䣬һʱſګګԣ漴Դһʹٴαצס
㾹ȻƭңûйǴΪֵؿͷһħѣڸҲʲôʧħҲƭңΪһ
ѵͷǸϲĥĶM
ǣͷۣ㵵طͷôˣʲôҶѱİؽ̸ģȻΪ㲻ѧûᣬһѧ˾һѣⲢΪǸּ⡣
һ۾һֱĲֻ̺Ϳ־屻һѳһļᶨȡҪȡʱ򣬿ܲûҺúַɣΪķԵıѡ˱᣿һ֣Ĵ۶ʦ϶̫Σˣ˹ħΣԻøΪҲ֪ҪñηЩʲôҡҷҲ̸ġͷѾʮˣҲʲôӴ~
Ȼһ£ͷ۾ͷԼĥһ˿ڣһ߲֮Щ߳ŭ
ЦӴΰͷӣ˲;ĸô
ǣΪʲôһأһоɣһ㵱ɺһԴģܹѧᲩΣôѧϰһЩħʲôϵأȣʱû˻̸ܾġѪ˹סצӣӣǻȥɡ
˿ȻЩ߳ŭҲòпĥһͷЩ֣ͷǿɵ͸ˡ
ҪҵɺȥĲκͲЦˣɰͷ̵ͲҪ̸˸Ļ˰ɡͷקðɣͷҾеˣⲻҷϵõħɣһᾡ֤ڴͳҪĶ֮㻹ܻؽػȥġ
㡭㲻ҪΡ࣡ͷԲ˵
θͷӾ࣬ô᲻֪Ƕ඼ʲôУ
׺ӷۣͻȻֹͣ˶
һصĸӦľ˲ʶԼʲôˡ
Ѿǳˡ
΢΢üһץͷڿշһʮȣǵʹĳһӹɿǰܴ̣ĺӰ˾롣
ҰıԵƬӺηķ̺ĸʦ棬Ϊ׵̧ħȣǲ֪ʲôģħͷŶȴǰˡ
Ǡ׿۾ɿָּͨ޲ȥ


49 
찡ǽڣʲôڷ̺ļ׿צ»ͷغ
Τ˹ǽĵ棬÷佫ȾѪĴקϷ̺ëѪһŭͨ졣
Х
ͷ߱ԵոͷħŷɨѴӷ̺ϷµĹ2kͬһһԼ𳤳һ켣

ľӢսʦ
һٶȣʶǳɻرܵս
ΪλԺڿƼħɨɷɳÿСʱһٶӢǰƴطɣͨķٳÿСʱӢﲢ⣬Ȼֳٶָ֧ӣҪǣһִṹеĶħϡǵķЧʸͣǽܹ֮İ׺Ҳˡ
ħ磬׺ӾҪڵħ֧Ŷ;Уּܱٶȵʱޱȣг׳һܣڹص磬׺ҲͲ˷бȰ˹һЩ
ڰڸ߿е˹Ƶʱ򣬷ɨϵİѾ׷λá
ǰ΢΢üפλԭءǺڿ֮䣬ʧ¼İ˵ͬҳ㷹Ѿսöˡ
ƬɫеҪڿƤȫֻгƤһ룬Ƕϸ˵ƤˣǳСĶǶҪȠ࣬һۿȥ
ˣҲֺС֣ΪһβҲһӦġ
޷ѶţֺʦҲͬŷɨڿն𡪡ΪоߵһԱͼ׶㲻ΣߵҲûҪ㣬ǿצϽڣȲɨѣڿնĸ򳯰й
˹侲ͣŵİ˻֣ûмŽ߬ħȣֵħȴڷתţתĽȴüͷԤϲһ¡
һ÷ֻ֣ΪһʦǱԣȻĽȴЩɡ
ɻͱȡˣΪǰʩ˷
̧һצһֱľðʶչܡսɵľһġ赹ءһִĺͷӹ
һ˲ȫȩ̈ħȣ󺰵׻
ðĵڶ赹ؽʹ΢΢һ£Ȼһľ
ħԿħʹѾһǳĵزħ־һ˯޷͸ķȻһӲȴеЩͷˣˣͷԵ˱Ѫ
ðҲû˿ӲͷԶкͬ飺죡һ𡪡赹أ
ʦһȸߺĵ˰
˯ǶԿһҰ޵ĳֶΣԿҲǣ˯ֻûѣһСЩǵоڳƷߵʱѾ˶ʦͬʱͷżֻһεʵôɹſһֻצǱڰצµͷһĲҽС
ҽֻ˼Ӿֹͣˡ
ֻһ⣬ץסͷһֻţһգʹͷϣͷҽжûһʧȥʶ
ڣͼһ뾪Уһֱǵϡ
޿Ű񣬱ǰ
űͬһ㵹ŵͷ޴м֣ʶʹħƻúܡ
ڣߣ
ħȽŰͼ̸˵
˵ߣˣ˵ϳ˹ɫȻͼ䣬һؿ˵ֳǳԾѡ
÷ְ
Τ˹㶵ؿɿųİɫĳⱲӶˡ
һû湻أ׺ӿЦŴϸ߿գһ
ǰΣյԤð޴׻ܵķڣʦǽŵضŰȴ֪ôãһʱЩͶ
Ҫ˼ڣ칥پȽڣ
ؼʱ̰޹˾ȣ
أ
ħͷһը죬ͷɢһƬȫڵס˰ߡ
ʦͬʱӦ԰˹ϵͼעΪǣע
뷨ϧûá
׺۾ݵĽԭħսģʽҲ˼뷨
ԭս񣬻ǰ޵ı֣׺ڰ˹оħһֺܲħĸо
֪̽ûзûпƣԿ̺ɨѣΨһҪħȣĹħӲ俿Ӧ䣬Щζǿ￿ŷ㡭
׺Ӿð任ɷ£ħȻǹɨѻĦУһ¾ƬﳣĹ·׷ǹսĶӣƺҵսʽϡ
ǰħľҪĻ͵͵£׺ǲΪȻ
ʦǲ߼ʹܽħ۳غŵζ谭˶Դ뷢չҲʩʽڼˣʦսҲڸɴࡣ
׺ӾԼı¿ʰȺ
ڿһΣʦȫѿڶǿ־ŴԴ򻯹ġħ˵лȡƷλħЧӳϡ
Щ򵥵Ԥϵڰ˹ԵЩߣֵ̫Ϊս׼Ȼʩѹ͵ͼƵĵطȴźܺõЧһȺbuffӳ֮󣬰ʱսĸ֪
ĸ֪͸Ũǿҵħ⼯һС֮ڣ˰޵ĴλãƷλλĹǧɨѣҲ޵ľȷλ¶˳
һЦ˫һ˽ȥ
æΪԼ۾İŨ˺ѵ͵һ̧ͷͿһһҧסĲӡ
ʹһȻӹ˶ϺĶˣȻͻľϢȻǰһڣĿҲһצɨֱӽ޴˷ɨ㡣
ӵķάսðȷѡɳƵֻǻûеȵͷµڿվȣһϢΪ˱˪¡
Ϊ˶Ըķûܵ˪Чðȥ˱ˣȻϢеȫҲ޷ڿбƽ⣬ҽųȥ
ӵķάŴһ˪Ũеʩȳ͵أͻȻע⵽޽ߣһһͷͿһž޴ġ赹ء
ֲִˮƽԶ˹⣬˺䣬صײԴ
еһҡԴ˫֣ħȺͷɨϹҰڶţȥ쳣
ͣ£赹أ
׺׼ֵʱ򣬲ͼҲƹŨ
ʶֻ㿪еһһƣ͵ĸоʹеĵطʼΧӣûӰ쵽жһɨβѰ޵ɨ˷ɨ㡣׺ͲֵؽΪ˵䵽ǵͷϣΪǶѾ֣Ű޺ֵ군Ҳ군ˡ
ףٿɨѣڰΧȥͷͼסԮֵʱ䡣
۾ĳЦζȴԽŨˡ
ͷųڶ˵лȡɨѵĹ켣ʶ֮з·һ·ԺͲϸ΢Ķ¶еķͬʱһĩսĸо˲ĵСȻûоԤԷȻʩԴ֮ȻһֳԽϵϵҲǱĳЩԤԼԴǿҵĲԤòףܣ
ݺݵһɨѣһѶȵתת˺üȦӣȻķ·ǰȴ
һΤ˹ʲô֪ˡ


50 ˹
Ԯ֣ȴһɲǣ˫ͨ죬û׷ȥק֣ɨĶӡ
׺ӹһٶȣ׷ͷͷѰ޵·ˣһֵͣͳͳħ϶һߣֽ編һħ̺ͷһϱ߷ȥˡ

žž
~
ֵڴӻ˯лѣ۾ͿһµĻ棺
˱һڴֵĳľ׮ϣǴǱס﷢ģľ׮ڻϣǵĶƤëսζ
ħһİڻԱתľ׮ͬһտ档
⾪㤵Ļһ˲伤ͷпֲ䣬ɴ۾ͷԼüʯͷѹסˣɴ۾Ű㣡ڸʲô
׼Ͱ׺ͷ촽·ͷ֪һ㷭ۣҺþûԹˡ
һתľ׮ĿĵطʹùĶӱǰأʹ񾭣˹Ͳʹĺ߽С
֣ͣǾҪ㿾ˣھشˣ
ϼһﻹ֣ⲻôԣ׺ʣҲЩûҰϲëѪ
ȵȣϽڱסĴȣؾ˵ҰɣҰɣҵѧˣ
УԵ㣬˭̸ұأЦûѧ֮ǰǲģŶҺѾ˵ɱģԶӶ˾ֻóԱˡ
һתܣһʼ濾˵ĺ󼹣Ǿҵزţϵ޴ľ׮𶯡
ͣ£ͣ£ʹͣ£ǣԶõκζģ
ſĵͷҲǣ㲻Ҳһ׽ңͷԴҵĶѾȲˣһҪǲɣ
ľ·һùͷ󺹣ἲӿӱǿ׷춯صʹţ~
ͣ£ҴӦˣ㲻ҪĥˣҴӦˣ̬شţҪѧʲôҶ̸㣡
ģϲһ̧ܣùԶһЩʹĺ߽һЩ
˵Ķģǣڿ˵
Уɫһ䣬Ņ̀ľ׮ѹ˻ȥ
ҶԸˣΪʲôУ÷ֵĺӣ㣬㷢ȱھҡŰĴȣš
ȻУһкܶܺ棬һҵǼٵô죿һô죿赭дؽľ׮һһ£ڻһһ£нؾʹǷֵ
׷ٷҽ̸㷴䣡Ҫĥˣͷ˻
Ŷ~⻹ࡣ׺һѶ˿ܣץסͷӣΪ˷ֹƭң̻ҪѧĶ֮ǰǲŹǵġ
һȷ̵Ǽٻвҵʱ򡭡һͷھϽ۾һϵЦͬħҾҧǡ
ģ죡Ҫˣ
ŶһɽζƮ׺ӱӣŷԼһù˸λãǵͷѾ
~ʧʧ󣬲˼ЩΣæ˰ڵһߣ˻
˹ͲΤ˹˿طദ岻ͣ鴤ϽڿǵĲ״ʹʧ
׺ӰԼ޳ܣԸִصͷƺҲַֻ

ѡû׺Ӻܾȷذס̵ӵѳߵľ񣬵ȴһԸΪľѳļϽڽѧ쳣棬׷ķ䲢ѧᣬǰ׺ԴӦBUGĴڣ׾ѰҵԴ׷ߣѶȣת˼פ֮׷Ҳûš
ͷüٵ֪ʶŪѯʶ֮ȷԭֻʵѣȻҲȷط֣Ǹ쳣ѵԴ쵽־ͬкܸߵѶȣȻⲻڴˣΪ׷ˣ˱ɱС
ƺҲ֪һ㣬ÿڶѨſڣ³ͷɢţر˹̹Ȼɫ칦ͺʮ꣬ڵддħṹİ̾
׺Ӳȥķ֪ʶĶŪ֣һ֮ȥϵħоۼֽħȫң漴չȥ
˺ü죬ħȫֲϷһɽϷ˹˵٣ӽӵħźŵҵ˴һң˵ʱ򣬼һ
Ŀͣһɪɪ˺Ѫۣȥ綼˿־壬Ŷ÷֣˭֪ʲôǷ˵˹ŴֺϮһں˵˵ֻħ˵ͯﶼûˡԤԼձ˹ء

˹
Զһɽ棬һпӵİר־ؽħоȻı˵ֽ׶γɹ⡣
ʵҲˡ
һµʱԭ˷֧֣ѾϸãȻһһεʧܡ
ʧܡʧܡʧܡ
ʧܻԭԽͣڵʧȴԭҲ
ħṹУʩʱľҲ׺Ӹұ֤ʩչ˹ʱӼһרעʱ򣬾ˣͷĪʧܡ
˹
׺ʧ̾˿ǽУƯķԣԼĪ˽ֵĽ
޷Ӧ
ûз
оûа취ٸĽ𣿡
ûа취ˣǺ㹲ͬŬĽѾԭħĲָ쵽˼£ǿԲε˵ħڵɶȣʹħӵİ˹ԼӸӦ֮Ҳܹɱ˰ɣʺħϾǸõġ
ȵȣ˹˹׺ӺȻ׽ʲôоظһ¸ղŵĻ
ţʲôõģڿʼûа취ˣǺ㹲ͬŬĽѾԭħĲָ쵽˼¡
ͣͣţ۾ĵطڷ棬ﵽ˼£˹˹˱ɶģҪ˰
أ
ǰ˹animalmagus۾̧һצӣ·һħͷų
˹humanmagus


51 
92İͶɵƷҡ
Ǻ쵳̨꣬λľȹΪս岻õṩ÷չݿƷʹͨͷ𣬲δȫĸϺϡٵ˿ҿ滹ô£˽һ֪ѾЩˡ
ҵһ겻һ꣬ƶλǹʱӢŵǰͳ˹µ˿߽Ǳ˶ŷ˿ڷԴأŮŮʱҲɰкӡ
ڰǸչŮ͵ڵ;˵ŷͶǣ˷ó·ͷѾ¶˶ߡ֪Ůһըһջ뿪˼磬߱ҩ鷭˹ս·ֽ߽Ͷ׵ĺڶڰĺλĸ䣬ܹھΣ±ŸԣҾ˺ܶ뿪˹ĶŵرԼŮṴ̋ߡ
סڰһЩͨ˿Էһˣǰһ糿λС˾춯ص¼ԴʧغһֱŴ˵صĺڰͼˡط˴ңƽΪľϵֳʱ鼸ǰ緹˳
ڰصĵ¶ĳǲĵѪ͵ˣ漣ÿ˶ţձΪŻˡܺߵ֫ŤϣʹܹӺҲĲмҪÿ˵Դػ˺üʮ£ֵ˺зִ磬ɵЧصĲ̱ѣȻȣȫ˳մ
ȺմûиԱṩκõϢ˵ĹܶʧȥˣֻᷭŰŶŶ
ϵͳռļ˾ûҵκֳĵڡѪܺߣûκĺۼ򶷵ĺۼֻһ㣬ۼ·ƾĨһ㣬ֻ·߼ƬΡ
ȺһǵķＯŰɣ룬漴Ͳٹע˭⣬ԴӾ̨һֱһֻ۱һֻ۵ػӣżҲڰһһ°գֳ˲ڶ£Խ߾ӿȻԽԽô˵Ҳƽǣ컹Ҫæű顪Ѿʹˡ
ºڰﱻеôĲôڵһѴŮʧٵıŮȻУǵļǧлţЩƽùѪͷĺľõһЩ֪ϵ㡣
ҲͲΪʲôԸµذܺߴɲзϣǸʡɱǣⰸ˹죬ںʶﷸĿǱȻﷸ˵ǣǾȻҪңǾͰǮȽɣ
ǸһһǸ̬Ⱥôһۺ󣬾Ͳٹˡ
ŷõĽǮһۺԽعߣһ·Ӣ׶ء

׺߽ûйŵС꣬Ϊһţźǽ͡
Ⱥ쳯ɽ˺ʱԵе㰲˿ܶȳԽ˵ط
͸оΧ߲ϵԼϣ׺ЩŹ⻪治֪ڼ鿴ԼǺϱӰ˾ʱĲֻ࣬ǳɫͫ׺ʹ׵ͷʵ̫ҫˡ
׺ӶԴҲΣ밲˹Ļͬ˹Լġ˹ıλƲɱΣǶΣһʦİ˹ֻܶӦһ̬һıҲֻܶӦһ󣬱Ƚϵ۵ǴʩĳЩȡģ˵Ρ
ðɣȻ쳣һЩΪһʵʳʱ䲻ɸͯҲܽܣǳôʲô˼
׺ڵϣյ˫ţ컨壬˵õĺһߴأ
̬ܹ˾Ѿǲǣ
ʳƵע׻һģһ֢״ʲôԽܵҲ۸һȥʮСӡ
һſͺݺݵҧһڡ
١
һԱ׺ӿһװĿɰСﲻ֪ʲôʱվߣ˫أءݡһ˰׺ӵĶ档
۷ؿŰ׺Ĵ¶ɰı飺ҷһķ𣿡
ҵġ׺Ӱʣµ˽ȥһǰ̨ӵŮˣǰߵ͸ʵϰΪʲôҪأ
СŮЦ˵˵һѾҪһѵļǮ
أ׺̲ס̾ǵ͵ʲ׼򰡡
ҺԡЦ۾
׺ӿŮ۾⻬Ƥ͵ǿԺʲôģ᳤ֵĻҲ󲻵ȥɡ
Ϊһ԰ŮԵä׺ӱʾԸ뷨ĺԡ
϶شУ
Ϊʲô
һѾҪһѵļǮ
ιСյվϣСļһ
׺ӼһҧСŮķûʲôãĹĵ˻ȥͻȻս׺ӵĶ䣺Сö㻻ܿ˰ɡ
һ
㻹ûסɣС۾¶ƻɫƭңС쿴й䣬ѴϳǶĵ̵ʱҶˣ
ʲôϵ㿴ǲ֪ǸСƨǷ׺Ҫ׳۸кȻ׶֮ǰʶˣϾԭ֪ס
wow⻰cooool~СѾͷ˫Ź˵ʵ˵˰գǸһѾܾˣźɧŸŮӡ
Ŷһ׺Ӳ
ô׳ɡŰ׺ӣе˵ҲԲԣҿǿˣÿξѲߵʱ㶼˻Ԫԣ
׺ӾʵĿİɡ
ǰҪҸ֪㳤һģһСڴ˵Ͳįˡ
׺Щ
׻ôѶȸۡ
˵棬ͬʱҲȷʵҪطҸ׵סûУƹҪ򱾵غˣʱûмһһСӹ;УܹԽ߿û͵ɡ㳵˳紬ΣաΣ
;Ҹɵģһϵ״ǹűλ淨ʦļˮƽұ֤Լſس;ܹһʧ
׺ӿһϰͿǲӵϰԼЦеգգۡ
׶һӷָŪöͮͮͬˣһֱ֮ţָѶȵĶСŮһ󾪺
㡣Ůͷϰգۣͬʱ¶صyesƣ׺ӿðۡ
Īǿ·Сèؼҵİĺģɰ޴డǼĿһأ
С˵ӣֱӶϣǣ׺ӵ־ͳͷȥ򿪺šŮ·21šӵţŵŵ˶¥
һ£һ⣬꼸ˣ
¸11꣬ôˣСŮؿŰ׺ӵľעӡ
ûʲô̫ˣ׺ӿŮСȣĬĬﲹ䡣
Ī䰫Թһ˲һ롣
Ů棬߰Ͷ˵Ů·4ŵλãĬĬչ㡣
ѧ˱䣬hpȤľЩĺħˣЩЧϸ߶ư˹ϵ䡢ʬȵȣ׺ӶԴ˷ǳȤ
ڶ෨һ֪£ʱ޹İ׺Ӳ°Ǹл꣬ħҲʩ۷˭֪ɭ沼ʲôԼĶùôԼҵõô
ԭϽǸһЩʦľ۾ӵأѵҪһֵһֵȥ
һЩ׺ӽ˻ִĵͷϣܻȥҵħӦò⣬βڻִûб֣׺ӶԼıҲ
о˿£ٰѡ˹͡˹ӦһʦҪüꡢ׳⡢Լ·ĸѶоϸ߰һ·ӰͶɸϵӢʱѾ19926ѮڶִĿѧֻʣ¶һˡ
ȥѰأ취أ

ʵڲоȥֱβǡ
ɣ׺˾
棬ȥɣŮӴ򿪷ţ׺ӿΨһĻľȻ
һֻ۾ĳëڴϻسʳβһһ̣ȥ


52 
ҪִģҪǻһӢṩԭѧԺյѧΪ㣬ʹЩͺˣҲӢĹ
׺һµʱҹ߷ҸԺûȻֻǱУṩĸּ߳ԼαֶΣɹȡһǰڸԺʧٵİ׻кƳһӢ¶ġءݡ
ԭݣ׺ƶħܻܿע⵽ϼͥбֳħ츳ĺӣڼΡ⡱УԴڵй¶һЩħ⣬ܿ׺ӵóԸһʱȷʵһڹ۲ָоԤԷµõȷϡ
²ǾħǰˣԼѾãαҲóѧ׼ͣĵȴʱҲûţһħ֪ʶͬʱҲһʼ˽±仯
һֱһܴע⣬ԴǴ˯֮ʵħԽԽǿͻԾأ׺ӷЩѪΪһħʩбֳһֿȡ־ĺħЧð׺쳣𾪣ζʦõľӦȫЩѪеħʩ
һЩҪߵĵͼ׺Ѿôˡʹñλ淨ʱЧԡ
ܿʶʿsorcererʩʽҲȷʩơ
ζһʩڵΣˡ
治ħð׺Ϊȣеˡ
Ƿڰ˹棬ǱըţѵٶȲԶİҪ죬ɫʩǿĺҪһΡ
оΪⲢ棬ϾںʱӴħڻԶԶͨĴħʶоȻЩħ󲿷ʩĲ࣬ҲչѪ˴̼ʱ䣬ʱʩȫ⡣
˼һͷͬоҵ˵һζǳ˯˯˳ԵĶ״ַ̬ͼǿࣿڣûе
侲òҪ̫˷ܣʱֻ˵Ϊߡ
ʩ׺ӹԼڵħˮ׼и1ʿˮ׼ͲˣʦվѵоѾȴﵽħʿʩѪзһͬʣ׺ӾͷйػƺԼѪԵ
ԻҪַү·һ겻ҡϾ죨ԣȫ棬֮졣Ѫʩɳֲᶪ
ĩһֻèͷӥȻ˿µżݾѾִ¼ȡŵͲƭԭΨһͬǶݵϼͥӵܣݲèͷӥţȴ꼶ѧԱǰ
׺¥żϰȣϰĶϵݣĿɿڴؿŰ׺ӣŶ~װģ㾹ȻҲѧЦˣ
ʦŮСҲһ°ͿģǸЦ
һҲЦǸħʦ׺ӵקһҴܵĴӵĶ䣬ССľư˵עע⣡ұݸϷ
ãһһȺеõ۵ľƿͷ׷׸ߺ
׺һЦһףֵһӣǰõߵ㣬ʱ·ͻȻʲôһУͬһ㻺䡣
ϰ۾һֱĨ𾪵ص˵ϡ
ƿҲ׷һ㶣˺
׺˫֣³һ˭Ҳԣ½ͻȻϣֻƯ
׺װŪ鶯쳣ţڿвϵȣȥǻ
ҵģ׺ӵϷоƿ͵Ŀɿڴݵİ֮󣬾ư﷢ҵħһ
ֻëڿоҵţ۾Ǿ֣׺΢ЦŲŸððڳƣһ̫ղһǰһȺƿȴ֮ߵ׺ҪҵϷĻء
öˣôƭأߡ
׺ӰЦһУԱ߿ļӾͻŲ˹һסӵĶ䣬һֻſӴұһµģѰɿֻ֮ҪһǣܻϷǶô氡
ãһһҪţƿ
۾׺ӾҪӰڿ档
ģ
һѶ׺ӣ󻵵Ҳðһˣأ
תӽ˺ͷ׺ʼ磬һϵľƣðɣϲš
ƿǷһЦ׺ӾһƬĴָ
ðɣҵıСħʦһҺǸȱ˱׺ӣһڣϵȴˣô˵ˣ


53 
Ȼġ׺ӷۣٹͻҡ
ðɣŶ~šʼ磬Ѱ׺ӷ֪һһҪעⰲȫ𣿲Уҵһȥ
ô죿׺ʣҪչ
ŶǸ⡣ЩΣȻŮ׺˵ȷʵá
ɣһչ˺Լģô׺Ӻ˵˵Ȱȷ뷨ֻӢŮȻһ᲻õӡһֱҪкӣмǰСɰкأ
Ȼ֪кӻˣ˷ڻϿʱ
¥˺ǰۣ׺Ӿͽ˵ȴ״̬УȻȴҹȻûмͬѧƷǳֱϣֵϵһ춯ҹڤоѣŮ·4ŷ򱬷ǿ⣬Ȼʶһξʱġ
˼·ֱӴӴ¥¡

Ů·ĺţ޶Τ˹Ķ˫̥ϵķǷװקŶ¥ҴڵդȻִֶȥդүĶ֣һ͵ȥ漴˫̥޶һ˹ϵ˼׵׷Զݶӡ
ǴЦţ˴˽̸Ȼֻ˼룬׼߷ɵʱ򣬾Ϳ¼
ǰͷϣ֪ʲôʱһˣŴƣһ˫۾Цеؿųˡ
ι׵£𣿡Ŀɿڴʡ
˿ˡ׵ҲЩ˼飺ôܹüǵģ
Ӧͣ
ΣΪⲻǸð취㿴ͷ۾üֱѪ
ѪҲСӣ޶ʡ
˽һǡ
ҾǻͣȽϺã㿴ǰˡ
Ŷҿŵʲôš׵ºȻ۾һͻͣ˳Ӻܿ콵䵽һߵĽֵϣǸĹҲͣ
Ǻã𾴵ʦǡ׺ߵǰνŵݸʻλĸ׵£ȥЩĵط鷳

ո갸ӵǿţܿ쿴Ű׺ӵ߱˷
Ŷ÷ֵĺӣǽ׵µĳᡣ
ǰ׻׺óܵ
Ǹⲻ󣬿׵ºγƷȾɫǶ԰ͷȾɸɫȻûѡ
ǿллˡ׺ӽӹӣϳ𣿡
׵ºζһۣû⣬㲻ȥǼҵĻ
Ȼ⡣ǰͷ׺ĳˡ
õģ޶øСλóŶϵۣ㳤ÿС
Ű׺׼ĺ˶Ǿ
׺Ӱ֪
岻ǰ˾ĴСֻļǿ11꣬ȺŵҪͷ
ͬѧϵ˵ϼͥ˵ûлħ˰ɡ
ǵġ׺֪׵ʵ⣬Ҳʮơ
ǾͺˡӦ˻ȥ㵽Щġεѵ춼ûи꼶ѧȥҹ㣿
֪ʣΣ֣ǸҲ̫ˣԽԽã̫òȥǻΪдƭ˵ġ
ȵȣΣСסŮ·21šŮ·21ţ׵ͻȻһ͵زɲתͷͿź롣
Ů·21ţ÷ֵĺӣƺҲ뵽ʲôͬʱתͷ
ΪʲôҡεЦЦôˣ
ִŮ·ֻһУһõģ
޶Щ׹Ȼһ±ơ
һ˵ָ飬ɾǸסУġ׵̾˿ʵ

~
أ߲С˵˲ʶ࣬סͷʹǸǸǸ
ϵ׺ӵǸȰеżȫסˣҲͺ㡣
ڲͦôʶǰ׺ӺνԲԴϲô
û÷ֵĺӣԲԴϲΤ˹ţɣ׵³Цһɳۡ
ˣղϷɣ޶ʰ׺ӣôģ
ͻģܹˣСʱЩڲͬŶ~ܶ£Ҳ֮һ׺ʼ磬˽Լò֡˹ſɫεĳϷɵʵ
ʦֻˣһ쳣ǿߣѪʩߣߵĹͬǶδѵʶ䴥Դ¼˵ʦҲΪ
г׼İ׺Ӳ±¶ʦﲻǺô
ⲻǹ£Ǳ޶Ȼοţħֻо츳һ̫ܰСˣҪҶɣԻȷѡ񡣡
ûȷѡ񣬸Ҷࡣ׵ºδ˿ڣԱ˸
һῼǡ׺ӵͷȴΪȻʨԺԺϵ˵صӶҲȫ鶷ģǰִĵĿģ뱻עĿԽԶԽá
ޣ쵽ˣǰ棡ǰĽø׵ºλͣ˳ǿŵذͦشǰţ
ӭªӣ


54 ɹ
Τ˹ªӣһhpǿ˫̥Ϸ룬׺Τ˹ҵĲڹĲ档
ɣλСͬѧŶðɣһҲšĪΤ˹Ͱ׺ӵ߰˸㳦嵰׺òصлݡΤ˹ððʧʧسڼصʱ˳ȥĪΤ˹Ū˻͸Ͱһк;һģһ˶һ֮֮⡣
׺ӵȴžֲϵؾĻ߽֮ڣʱ־鷢ת䡪Ĳ̫һһó˺Τ˹һϳԷͳҹΤ˹һ㣬ҲԵúƣȻ׺ӵĵ˲䷢䣬˯˯۾ڿһŰë۾İʱͫ͵طŴ󣬺ȻһͣȻһƨ˵ϣҲȫǿ־塣
ô˲ĪΤ˹˲䱻ŵˣѲŰ׺ӣȻʶʲô̾Ϣһòûˣǽȥ
ôˣѯɫͬε޶˫̥
ĲԴȥǻͱһɫëͺɫ۾ĶͻץСöŵ޶ۣ汧ǸģǾ㳤ֻʲôġķ˺ܴ⡣
ʲô⣿ʡ
оʱ˺ܴ¹ʣ鲻ϸ˵ˡ׵µ˵֮Ĳо͵׶أ֮ͱģǱ⡣
ⲻ⡣׺֣¾ɵô⣿
Ŷ~λǣɪΤ˹һȺȵĸףͬʱҲǶǵĵ䷶ʺ˹עصСк
ǽӦùȥģ˵⡣ĪΤ˹شĺӣСǰ׻ûнݸء
Ҳ˵ġɪΤ˹Це˵ܲһȥǸɻġ
ллΤ˹Լ뷨һЩ֮ȥȴѧֻҪһָϾ㹻ˡ׺ò˵һҪ֧èͷӥƽء
û⣬ޱͿԡ˵
һȺµĺӣһʱǾͻȥԽ϶ϲġɪΤ˹Ű׺ӵļ򣺡Ŷ湻ݵġ
ǳл׺л
׺Ӽ֤Ⱥͷȵĸÿ۲ʱ򣬾ͻоżֵĲΤ˹Ҳ۲ֵľ޴ð׺е㲻ʣҲû⣬ֻһֿ־µɹ
׺ӽӹ˷·ۣΤ˹һҷɵ˶Խźͷһżһ󣬾Ϳ뷭Ĺ
һ˹󣬰׺ӰһǮ˼¡ɣǮۣǺڰﱣԪ׺Ƴ֮ίȽǷӢ˵ڶα˵ǹԲˡ
ǮڶԽ˳ħȺͽ̲֮жֻԱߵĿ΢΢еʡ
Τ˹һֱԻ·ʵð׺˸߶Ⱦ裬ЩϧԼûо
ҳúܿ𣿡
ͨħȵ·ϰ׺ͻȻʡ
ɫһ䣬ܺµ˰벽æҡҡͷֻһΡȻس鴤һ£̫õĹ¡
ŶһΪǶ԰׻ЩһĿء׺ӹЦһı˼ˡ
ûб˼ĺܿ£ڻ¡
׺ӿŲ΢΢ЩˣַӦ˵ֵĴ󺺲ûĻ˵ɲȷźӰ
һ·ʲô𣿡׺֪ʣΪһ汦ʱ׷һʵΥ趨Ļɣ⻹ǸΤ˹ĺʱ
ûʲô˵ӢҲûţǶ˵ҷˡɫãҺҵĵʦǱһϮˣģ˵ʩչħһŴ֣
Ŵʲô
ŶʵҲû֪ŴֵĴǼ٣ţеļضһǧǰĴ˵档˿ڿˮڵĻֻͳļһȻЩӣֻд˵еĹŴֲӵкȵǻۺͱ˸ǿʩһŴ÷ֵʱʧˣӦѾˡˣŰƬͺ۾ԡܱǸ
ûϵ׺۾ġ
ǣǣţҶ֪ǲЩ˵˺ʦļαˡҡҡͷȵȣ˿еۡ
Ȼסƨɣͷ亹̴ˣĹŴȽȥħȣȥһ¡
׺עԶȥЩģû˿á
תͷµĵ̣׺ӰĴز²⣬Լʣħʮа˾Ż۶ӡ
ʵҲȷʵˣȥʱ׺ӲδеȻڰ˸֮󣬵һħȵ˰׺ӵֻһڣħȾͷ·պһҲš
÷ֵĺӣֱ˼顣ֱۣŰ׺ӣħȣȻڿ־壬˼飡ħһǷͬѰǿ󡣡
־壿
ĪЩľͷëճɵĶܿóԼʲô
׺ЩػŰµһˣ֮˼֮С
׺Ҳʮ֮ΣЩħȵĿ־еģϾΪһħȷܿ¡
ҲҪһħȣ׺뵽ѧ֪ϵƷͨһ£ԸһħȵĹӡ
ܣֶǰµĳ裬ʦҪħȣӣ츳ǿ󣬰ҲʺĶ´źӣĻҳͳһӣľ죬9Ӣ磬ǰһֱΪʵʧܵĲ
׺üһħȣصûжϣһĹħȶ˳ȥڵϽһ˪
รҾ֪Уľ͵оӲľϣûʦܹӶǣҲ֪ôԿǸ˲ʦ
ȷʵ㼪ԡ׺ʮ¡ݸ£ϰ壬ħȵȷһʧƷӲһЩһǴħЧħжȸУȫܹ޶츳ʦʩչ
֮Ǹ̵ħȣÿ־塣
׺ӵǺһ㣬ϾҲҪħȡ
̴Ĳ꣬·ϲԵôִ٣һ̸԰׺ë۲ôɻˡ׺ӳŹظǩ۵ʱ˽̲ģĬĬΤ˹ĳͻһԹɪͲųŮ·21š
Ӧ겻ͣʶĺȣ׺ӻصҷţΪصشӿڴóһ쵽ֵջ


55 ͨ
ķޡ¶
վûдı仯Τ˹һ߶һǿ׳ĲһԾûзһҵĻᣨԭкڵʱҲôˣⱾҪռǻ˽ݵ
˳˹ѵ˻غ£˹Ʋ֪ˡ
ռǱҳѾԴӽԿⱾϵĶ
ĸ׵ĺڰԼĻ硣
Դʡ
оϵҪ֮һ
ֶֻأܹڣ˵ΧǿԴʵģֶֻ֮Դܹ֧ݴڡ
ѹ֡
׺ӿĶ˼ѹҪɱˣƬǷħûƬԴȴԼġ
άԴʵȶڣ׺ӿʼϵһ˽⣬øԴʲ꣬ѹЩطоַҪ׷ɱˣʾעǺ˸ѧĶ
˭˵ϸǺˣ
׺ӷۣһԵĿձʼǱϻһȦ
Դʡ

а𣿡ѯڵˡ
ҪǷħ궨ˡ
ǵġ׺ӵǹλܿһЩ΢Ȼʮϡɼħ棬һֶԶΪꡣ
ͺð죬ЩԴʣֻз궨Ĳܹ棬Ҳа취ͨʵȫֲǣô
׺ü
ûôһ⡣
ʩȫһͨо׺Ӵ֪ôȥʩתϾħͨȫǶ־ĺӦԵĿҲһ£Ե׺оʱ򣬶ͼÿԴı仯Чо͸ȫ㣬ôص˹һзϵʩķﵹ˴Ҫġ
Ƕ鷨ߺ׺ӻһϲͨͨһϷԿƸ˥֮Դȴ޲ߡ
ڰ˹ƽ鷨ĵʦʱѺһԴѧ˦ϣϧλ۹ͷȣԤϵ֮κη֪ʶṩȻڳHPѰħ֪ʶ
ʵҲܺð졣ȥִĵĽҺħͽĻ׺뵽ʲôȻ򿪱ʼǣ¶һֿȥЦݣֱӹҪˣ
׺̧ëʣڿհ׵ռ¿ŵ壺
ӭˣ
ּµͬʱ׺ӵġԴӡʼǱͼȡ׺ЦŽעȥ˳Բһħ
仰ƺ˱ʼǱзħĳ±ơ
ãռǱ˷Ӧ
˭
Ҫװ޹ķ¶ǰ˼˲֪࣬ʲô
׺ӹЦż졣
㲻ǰ˼ʦĴ˵Ҫƭҡ
ηηװŪû뵽ļһպȻҲܳΪΪħ
С㴿ѪʦıرʣҲŻΪħ
ƺҵ¼Ӧ֪ҵΰ󣬱ò󱲣ǴѪĽ

׺ֱдһЦȥ滹˸ʻĳħΰ󣿽ֱ̫ˣ㿴֪ҵδҰĲ齨һ֧ӣҪռӢħ磬ȴһճСӴˣĲȫǼųʧ֮ûκһ㣡ûʵ㣬¶ƯڰǵɭͬĹ»Ұ
ɱܵ棡Ϊ˹ӲдµħȴӣʹزҽаɣʹɣɣʧߣħţҲȮΪ˴ֺôĹʵĵ˻ν㶼һͷβСܵСǰƵǰֻ̨Ϊɵһȥ̽ħ̬ȣΪҵĳΪѪȡôʧȥüֵǾһŰ߿ôɱ˰Ѿ˲ˣЩߵƨΪ
׺ӷܱʼ飬ӵڶԭĿⱾռǱڼȡ˽㹻֮ǰȫû֪ⲿϢ;ڽ֮ǰҲûд֣Ƭһʶͣ1942ħ16ʱϢԳƣкܶ¿ˡ
ʵͼӴ׵ػʽ˷ħһسЦֻ˲أռϵּͷ·ȼ˺ɫĻ棬ֻ׺дһ֣ռǱѾȫƯ˿УŭĺɫռǱȼһصԲˣֱӴӿзȴԵЩɭĶҿˣ˵Ǹҵ˭ңңҵ˭˵ȻҾꡣ
ռǱ԰׺ӿ˼ȡȻ׺ȴŶЦݣһֱɫռǱͻȻϷըͻȻ˲ҽУͣ£ʲôʲôյļһ
ûʲôֻһѡ׺Цϣϲ


56 ز
ŻеڷħƬз׺˳˷䡣
һʱ䣬ͷһŰ·Ӿ˽ȥʼǱƽϣϵһȦǳǳƺۣΧûκεĻٻ·ߵĺɫûдڹ
׺ӷռǱһɫ汬ѿطȴǿиɡûκɱ׺ӼëдôˣˣΰĴѪֵħҾˣڰ㽻˼˲࣬һҾ޴Ľ͵ģ

ռǱͣƬ̣͵дһо޴֣ܸʲôʲô㣡ûвƸûֻһûʲôõĻºһ۵ļνѧˣûõķҪŤ˹յظһ֮ŤŤظ㣡㲻㣡
׺ӺЦؿŷħ̰ϵˣĳ̶ֳ϶滰ȴ飺Ҳ˿ܸʲôҶκβˡ
ħڵǿҲ벻ħ֪ʶֻҪ㲻ҽȥֻҪ㲻ҽȥȫģռǱּӿţľЩûõҫûУֶֻֿɵã
ָˣ
ռǱȻʾǰ׺һҲš
һŴѪߣħԾӣֻΪ֤ԼֻΪáǵľʱBOSSȻسʲôҫã
תΪħ̬ջϹ
׺ӿŷħݣջӳ㣺㲻Ҫ㲻ҪӣֻǸ⣬ӦģʹˣȻţǺħֻ߽ҪӦͳͳԴڸ㡣
ô֪ﲻ˲Լһֻ󡣿
׺װģسһ֣дĻ漴ͿּĿϲԶһ֣ǳӣ㶼ܲȡֺħЧӦʦûе츳㿴ҶԸ㣬ôܹƭأŵĻҿԽ㼸򵥵ģ򵥵Ūؿԣ
˵һ»ϸؼŸ˵ڤõͼдһҳ
׺ЦһͽռǺϴ˯ˡ
˯²Ͳֵռͼξջ󣬰׺ЩЦάŰ˯ѵ״̬ŷħøֱĻþʶ֮װŪ󲿷ǰ׺Ӵźɫۣѧħ֮޵гϵģͷħһޣ׺ӿúǺֱ֣ȴװħջ𴲿ƣװԥطռǱ
ռǱϵķڳһ飬ԼЩԾִֵһüͷ
Ͽȥûʲô⣬ⲻǰ׺ˮƽķˮ׼ܹģڤͼȴԵľƻЧ
㾹ƭңΪССĹƻʲô
׺дҾˣһݽϵĴù棬Ƕթҵĳͷ
ͣ£³ļһ㲻ռǱԼ˰Ǹ߹ĴѪ֮㲻ҪϵۻңǺú̸̸ú̸̸
߹ĴѪ֮Ǹƭӡ
׺дȻˣõ˲ЩûõĶе㣬޳ܵƭӣҲٴĻκһˣ
ͣ£󱲣Ϊҽ˲Ѿ¶ˣҿˣһģ˲ǸϺҲῴóƭҽֻ֮ﲻͣؼ㣬ԶòҪĶң㲻ңҲа취ңҿƭ㣬ҵĹȥƭ㣬ҵ꽫ҵѧϰʼǶ˻ִģһֱ꼶Ϊֹ˹ֵ
ָ˭˭ûĴ
ô֪ⲻܣķ¶ıʼ¶𾪡
׺ռϸЦҳûо滰ңԹԵظͰɣ
˵Ķģ㲻ţУ˹ļ棡ĺħʼǣÿٶһоأļ˶֪˵оĳһֱΪǵܻأ˵κˣ
㳶ѣִôڼʹ÷
ֹƨͨĽһַƹȻΪⱾռôֵģ
ô£㣬ָ·

׺ħȣֽҹгŮ·21ţԭħʿʿ賿㵽ؿ
ׯ԰Ǹĵطֻܿļׯ԰סΤ˹ҵªһ㣬ڰ˱ڵһαװ֮УռǵָĿꡪׯ԰լۡһɽ档
һŹڰ׺ӵǰռָĵطð׺ػ
ԭΪռָĵطңԭҲħƷĲֿ⣬ѺִĵѧȻڴ˴׺֪Լôˡ
վڴ֮ǰЩسڵʮּ򵥣һ֮˰šԭ˵ضռǲŴ£׺ȴһЦռǱ
Ǿйܻ治֪жҪͨˣ׺ҲôΪķ¶ʱ50û˿仯Ѿأһ֤Ǿׯ԰Ϊʳͽصʱطû
ھûгֹĶ׺ӱŽɵ̬ȡ


57 ´
׺ΪԼӳһbuffܶʱоԤϵķȷʵǺãǽʦɻ״һĴڣ紵ݶӹķۣܿͲ˲Ծĵط
ͼƺ͸ħð׺ӰԾֶΪѧʱʦܹдģǵİӾϳЩ֮
Щͼ׺ӵ壬׺ǿ͵뾫Ǿ֮⡪ϾЩ˵ײԻһСϷο׺Ҳֻɨһۡ
ҲǺܾԶǰˡ
ħȲ˵ϵħģ֩ݵжϣȻϼӳΨһһõķϵ
ȻȥϴĺۼܾԶһΣոлǰΧ
һ̶̵ͨͨľͷһﾪ˵Ŀʮߵĸ߶ȣҲٶƽ׵ӣ׺ߵ棬ҵĵͻȻʯѵǰһԼѸݵٶץצӾ˸ա
һ˲䣬׺͵ʲôǰ˹͵һܣͻʯİУ󿴵һŴһӰµĶѨģӰӡ
ʶΡ
׺ӽħָԼǶݡһֻ˳ª˹ں棬еΤ˹ҵʳʬȻһ˵ĴСϹ۾ϢһƤ˺ȥ¶ɺѪ⣬ѪǶŻ滭ħĵĽƬð׺һ˲е·𿴵˿ѧˡ
ڵļȷ糯׺˹ȫԼʯֽţҲΪЩսѣ׺Ӷħȱ̬һצӽ˻ȥĴɨСռ޷ܵʯɡ
Υð׺ڵѪҺ˷ţԼԽԽϲ̬ˣԭʼط˿񱩵Ĺſ˵лȺͻļӳ֣ӲʯץӣֱקסֹĲӣһԾ֮ϵºݺһˤ֮ʯһصʯƬ
Ҫһֻʯ編ƵʱֻªĹ˹׺ӿŭţһҧסԴԴҡţѪ˫ץס˫ȣһﳶ룬ŸĺɫѪ˰һͷһȥޱתβɨץβ͵ʯǽˤƬ
׺ʯǹţؿĺۼʯ渽ԴʺͲƵ꣬ȻаħʳҲøΪײУֶȻһʦܶԸ˵ġ
ҰЧûˣ׺ӻܣĵȫֵѪ⣬ֻǲ֪ʳʳӺζĹ̨̨Ѿƻһɶע⵽Ҳĸߴӣóβʹ˹ţ漴ǰһͿһƬľɫ
Ұ·ϸ߿գƵرŵԼԽԽԶׯ԰һС㣬Чð׺ЩüȻӽԽԽߣ׺ӿʼЩ־ˣ̫ԼҰһ΢Ŀ嫵ӷɿ˺ӽ˳ϵţĿ־ʱð׺ӸееӲ֪ԼҪʲôˣ뵽һֵܳĻ棬
ʷ¡ڽһԶӽ±һ΢ϸߣ137ڹڽһԶҰлΪһĹɢڿռ֮Уռ֮ʲ״ı£һģĴ΢Ц
ǸëȻ΢Ц
һκԶ޷ġģȴʵе΢Ц
Ű·Խ޾ʱգĶζ
꣡
ھпʼ׺һ˹Цţŭ޴ĲأȻС˼̽ҵĿ־壬ǲ֪ɣ
һޱȼҽУ׺ǰĻ󳹵ױһֻճĹӹ䵽ϣ׺צͱͱСѾѪһҺȥ
ϵһֻ˵Ŀ־Ĳء
׺ЩЦ룬ǿԼǸղŵĻ󡪡ʦǶó־ҲԴԶȥˡ
߷ŵ룬żƤӣҳϵġ˹ð׺е˷ܣһȴЩʧͷһ飬дѧʱѪּӵ飬鲼Ŀͺ˹֣ѧԺȴûУǸѪνֵĸѾǳˡ
һһıԿһоʼǣͰ׺Ĳ̫һһķоֻоĶȽر
˹ǡ΢΢üо붯Ĺͨ幹졭ԡ
ıˣʶһȻȥûкħϻйغħĶ
һӡ֤뷨һֻħħıӣķ¶˵֡
뵽˸ղսĹзħɼᡣ
ǶĲƷˣ
һﲻħȻݰһø鶼ʣ¼ֱоҩҰ޵аħݣΨûиһЩħʬͻð׺ЩʧͬʱҲЩȻ
оЩʱ˻ڻִģٱ̬ҲֱɥĲĶħѾʼооȻҪܵġ
׺ЩδջѾܲˣ⼸ɵĶܹʵħ֪ʶ⡣
°Ҫ뿪ʱ˴ͨӽĽŲͶԻ
εʱ򣬽ŲѾȽ˴


58 䶨
ˣСĵ㡣¬˹򿪰߽Ѩӿߴ֩üͷעվҵĺ棬ɳ
¬˹ʲôطɳ¬˹ԶغϣưĹâճĴ֩Ӷüͷ
ǲ֪ģֻҺͶ֪¬˹һ·һʲôˣܷľ塣
ɳ꣬ҵĸѧʱоĵط
ΪʲôҴ֪ɳüʡ
㵱Ȼ֪ǸǰңҲ֪¬˹˵ţλҲҸһоħ֪ģڻִĶʱ򡣡
գɳʱ¶ֿ־飬۾λˣġ
ѾҸ׷סˣ治ǵϣгƷģǱطţпǵ¬˹ͷһ۵ģ̫ˣЩ嶼ˡ
¬˹һǺħоɡɳСĵƶţʡ
ܶĵоϣ׼ڣղֺֻʳںСƻˣҲ̲ˡ¬˹¶ɫΪλ˻õȻزˣЩħۼĨͺǱռһ£
һָ棺ʲô
ɳȥ谵ĵƹ£ҪʮϸؿܿһʵЬӡ
¬˹ܣСģ
ɳ¶־飬¬˹ƣĴһȦüͷ˭
һһŲͨͷĴڣȻЩ־˺İ벽ˣô
Լֻ֮λ˲ܹа취
¬˹г˾֣Ϊһ̫͵ɣ¬˹һΪԱȫΪأԴħʯ֮ʼŷħ׵군ˣ֮һϵл֤ݵжѺħռǱΤ˹ҡ
ҲҪ֪ʲô
ӶĳڴǰŲţո̤ͿϵƬʬ壬һ
ʶ˿ǷħܿƲָֻʳͬʱ˾衣
֡
찡ʲôɳȻһ¬˹Ϳһߵĺ澲صһħȡ
׺͵һ¬˹ֵؿԭһƬ͸˰쵵ĻҺɫ飬һ˫ɫ۾ͻȻֽ˼У׺ݵһצ¬˹Σɳ˼У׺һָ赹ء㵹
׺ͻȻԺһĴʹͷһȴ¬˹촽䶯ţһɼΣյԤ˰طһһ̹·
ŭ³һڱ˪¬˹˲䱻˱顣
׺һߵ¬˹࣬Ҫʦ׽߷йһŭӽһΣȻһߴ䡣
ð׺ĵٴζԼ˾棬ȼҲСκˡ¬˹ûзħôǿϻ᲻׺ҲԸⳢԣ汭ԭģʹħйأϵı
ɶķɽëӬ׺ӶݺݵﻮôһĥܣʱǷ뷨ǶԸڰ򸾵Դʮȭǹؽ˴
ʰ鼮ħ˺ۼξҪ뿪ضڵﰵ׼￪뿪ʱ򣬺Ȼ洫ģĽŲ
׺Ӱüһ£˻˭أ
ơǸٸĸģ׺Щԥֱ뿪ǵСëٳȥ
֮ͷ˺ߣСëҵȻǷ˰٣ĸܾòִ򲻿ţһʱ͸鷳ˡ
׺ӷشһ·ԼЬӡ±ΡûαȽϺá
һ컨üצӾСĽë꿴Ъ˹ľֲҽתܣԱߵļСҲŷ󺰣
ҵţȿ˶Сˣܣȥ
һϢСȥȼһֱʧ˿У׺ӿûҵСټüҲȥԶĵơǿڳ¶ıʼǱϸɨһ۵棬ĳڰӾһѼΪԵЬӡ˼ؽЩѸٵشһ°ź͵ϵħۼ·ص㣬ׯ԰һ۵ĽΡ
ħֽׯ԰׺ӲûжħٻʿʿһǱһӡĵߵ˴·ߡ
ʱµͨϷʽŮ·ٲñ߶һŰħӦЩ飬׺Ӱҹо˺ħ밲ƽճ
֪ħٴȻ󲨣ƽطŵ˻ִĿѧʱ޶һҽ˹ʮֳվó۶ȴû֡ݵռǱڰ׺ϣûռʱ¼ƺҲΪǰıûڻվ飬ƽ˻ִг׺šħѧоԱߵĽ̸ڸΤ˹һңȻڸҶ࣬ǰ׺Ӿǵ̸
٣ôǸơҼڳ£ĸĸ⵽Ϯ˰׳գȻκˣ˵ģʲôǲˣԼôɰ׳յĶ֪
ǲǰ׳գһҶЦ
ǿɲһϾҵĴѪ׳աһȺҶЦ޶˫ֵ̥ȴء
ιʲô𣿡Եʣ֪Щʲô
޶ѹ֪鷢ְֺͲͻȻħȥ飬֮;ˣڻÿڼ㱣ְֵҲǺܲõӡ
ģʲôĳͻǻǣ
˭֪ħ˵鱣ܣҲǻǱǡʼ磺ְҲ׼ᣬߣҵԼħ¹ʡ
ûвԱС׵²ĲԴӴǻ֮һֱãȺħ˾ȻŻ
Щء
٣ġͻȻ̧ͷƺڵˣһֱ鲻İ׺ӣûУҪȥĸѧԺأ
ĿͰɡ׺ڵ
Ŷ㾹Ȼһ㲻ǡ׵Щջ˵
г˸СͽҲŰ׺ӵԴ
Ҳֻ˵˵ȻѺãϾ׺û˵ơҪȥ˹֡ʨԺֵԶۡ
ΪǺֻţ
׺΢΢üͷ顣


59 Ŀ¼
׺ӴϷԺñʱܹܵñʮеҪ˽ĵֿ֮£ñҲֻĶ΢˼㣬ֻܽϣ֪ʶͶӵˡĿ͡
߳ķԺʽ׺á»ĵӳ˹裬ԣĿȷʵǸܺõĵطܹͼҵܶħϣĳЩ䣬ܿһЩСµĺħʼǡ
źһ߻ԼĴ̣ʵõĶ¼ݿ棬ׯ԰ĺħϡ
ҹƻڰԺѾѧĺħ֪ʶóǱԴׯ԰ûռǱ
֪ͻȻ˸⡣
׺д
٣ðþûϵˣʲôط
Ŀ͵ᡣ
ʲôĿͻʵҵģҲǺħ֣ʲôⶼң
дһҲš
ΪʲôҪأһɣѧУйغħ⣬֮⣬ܹȥ˭ܵ˲Ĺעأ
װķ¶˵ħˡ
׺¶һնζЦЩʼȻûлʬݣѾ㹻ƶϳħģˣֻ֪оħҪһǸʵѧԺȴûҪʵƷԲĻҵʵƷɡ
ҪʲôǷǳΣգûҵָ㣬ģ
ǿɲһô˵ˣ˵ãʵݻ㸴ء
ңռеƬҵҵ꣬ȻôҸһĪĿ־ͻȻռǲ
ˣֻͻȻ˸뷨
׺Цݸն㿴ķ¶ǰʮļ䣬ȻܹͬʶһŵĽһƬ˼ʶѵ԰㵱һһúħĻжϵͳһصĸˣٸһ壬Ƕôļƻı嶼󲻵
ı巢ʱһܷİɣջ㣬Ͳȶ㣬ȡ֮ѵŶҲð죬ֱӰŪɷӾͿˣúöһһһǳĻء
ˣһķӣΪʲô䵽һӵ
ӡкķ¶ľ壬ռٴͼƯԼļд䣬׺ӽϡ
ģʲôˣֱ΢нԱߴ̵ˡ˫ۣŴŵģڰ֮жپɭ
һʵʧѡ׺ӵص
Ź֡ˡ룬ġصھӣӿѧڶôŹ֣һ쵽ǿ鿴鿴飬ĿѧԺǶˣûһôģΤ˹ֵ
ɡ
ҡҡͷ˯ȥûйעĿǸѧԺһȺĺһ𣬾ԵáȽԶ
ʱţѧĸµʱ׺ĿлˡҵĻƺţҷǳ桪ǵͼݺĿͼͼλáȻ⣬һѧҪĳĳƧ֪ʶʱ򣬰׺Ӷָܵʲôλá
ҵ죬ôģ˵𾪵ʡ
ûʲôѧǰܰ鼮Ŀ¼סȻԺʱͷˡ׺˽ͣ뱩¶ԼcopyлִͼҺĿͲʵϾһһٶ౾Ч̫ˣǲġԼֻǽݼίܽᣬԼо
ʹ˵Ҳ˵ˣǼ̡ͼҵĻ֮󣬰׺ߡִĿ¼ĹٳƺţܵάڵļνΪѧԺ20֡
ʥڵǰܣصоҲɡԴƳһģߣʣıʣȱݣֻҪһʵ
ڴ֮ǰҪɱ㹻˲ܹгԴʺʹʵ顣
Ҳ鷨ʦĺʦزٵճж
ȼ˵ĿԼװĴ糤ϻͿѪһЩҩ֭ҺɵħƣЩħĿȥֲǳ·һ۾ܹקһ˵꣬õӣʹԡ
Ѫǰ׺ӵѪҺһѪЧǿö࣬ҲʡĹ
Ϊ˲Ǹƨȡ˺üǩһЩ鼮˳ŪһЩɵ֪ʶ縴Ҳ粻ˡ䡣
ӲɣֺħƷҪκ͵͵Щʱ䡣
Ϊڸμ׺¸Ӹάڵģ״̤߳˳Ǳ
ºڷߵҹȴЧʧЧĽ֡
Ƭӹģ޴󣬰׺Сĵּ䴩ţʱ֪ⷨ̽ܣǸʺϴɱ¾ĵط
ԽӵĶԽ棬ʱԴҲԽ㣬Լ򵥵ضСӴɱ¾㡣
ĿͲ١
ֻǰ׺Ӳ֪ЩﵽϢڽֵЩеЩ죬ζҪİҹʱҵܹɱ¾Ŀꡣ
ƺҲڰŴӼʮ⾭ӣӵźȻˣͿһʲô˳ĵظȥ


60 Ұ
׺ĸں˵һƬ谵֣һֻ¹Ծ˳ùĶ˾Ϳʼ̸ǵںϥƺųʱpy򣬰׺΢΢͵ʱһֻƴ֩벻֪ʲôط˳ָȥ
׺һЦԶΣԲʣһģӰӸȥΧĳݺľϽɱ¾
ֶɱǲκ׷ҰЩùĴûִĵ֪
꣬иߵǻۣ̫ˡ
Щ˾޴֩䴩󡪡Ѱ֩ԣǲʮ޴κͶҺѾ㹻վʳˡ
Ѿǡ
ּ߮ȻѾоЩԣ΢΢Բ˴વ̸ߡ
޴ͬСһ֩ڰĵѨ棬¶ͷͻȻ̧ͷ·ᵽ˿еΣգĪоûУ
жˡણСһЩĸ֩ΣգֲζкǷɢӿǾۼ
ۼɣһˡ˳һ£ȫǴ˻ʲôĶҿǣûиΣյĶˣĪôˣ
ડ
۾ؾۼǿϵǸֲȰ˳һһźڰ֮У˵һģɫ顣
ų
ʲôĸ֩વѯʣֻ޴֩Ѿܵľܶ֩תӣջ׼
ʲôһ˫ɺ۾˸ţЦ˫۵ţڿն𣬱ܿ֩ջ˿ӯһֻ֩ıϣ۾סԾţͬǱϵĺӰҲԵֵɫ֭Һһֻצ뱳ͳ
ңǵġ
˾춯صĲҽУϵѻ֩ǰ֮ĺ󱳳ױ˺ѣ֩ǷХһʱֵسવ
¹°¶ɵ̬֩ݺʹǶϣȻûô΢˺ȫûд͸ӲӵƬĿԣһֻ֩ͻ䵽һֺ࣬ǰצһǲҽţϿ˾޴Ĵۡ
ֲһĻڰµֹ֩ͣĸ֩뾪ֵؿһɱĺɿؿή·ʲôȡֲϵĳط֪ݲԴѾʳ˰Яϻ֮ڣֱɱĺһ˼ֲĶѡ
ˣǱһ۵֩Ҳʼ˲Һϵľ޴ʼðɫỤ̃ϵزڵãƯţͬһɵͬһط
죡סǣĸ֩ţ֩뷭˾ջͼ־ļһ
Ǽɹˣֻһķѡ˿ڴбƬϸ߿գڴ֮֩Ծţÿ˵һֻ֩ʱ򣬾ʹһĿήĸ֩غĺӽӾʮֻ
ǣɢܰ˻ش˳ʲôĲҽʶ˼˵Σգ´ȷ
֩Ƿɢӣ׺ڿնϢڵϻһ뻡µʮֻ׷׽Ӳٻͷɱ˹ȥɱЩ֩룬Ѿͬһһ㸺ɵ
ડ
һ£˥ƺûڳٻһͣȽӲ˵˵ϡ
޴ðܹȵͣıϣ
ʲô֣ͽ͵ػŰ֧ѾϹ۾Ҫ֪֡
ûбҪˡ׺΢ЦţҪˡ
ĸצ֩ĺ󱳣֩ѪҺ˳ܹܵڱ˺ѣҵʹ鴤ţžצ񣬺Ϊұ𡭡
ô֩ĺ󱳼׿һȽյһ̻ϵ֭Һ˳ֹͣ
ˣ
ϻʳŸ˺ѵİ˵׺ӿǸ޴Ӱӽһͷ˽̧еɡָԼ׺һڿվͶ㿪ǵڿţһȴϻɶ԰˵ʳһ涵Ȧŷŭĺ
ɱ˰ˣҪۣ
񺣸ͻأһ䡰һԿաѧˣһû뵽ħŰ۵˵ϡ
᲻ᱻ֩ˣ׺ţȻͿԶֹٹܺѸٷֵأڽֿڱΣҩӷᡣ
ڶƽ˾ûκιϢ׺ӵļƻҲʵˣȻûѰ۾ɱ⣬ռԴҲ㹻
Ů·21żʵֻһ죬ͿʼĴռӦĹѾõһԱȽ׵ֵǸլĽָɽĹ׹ǼٻСǵĵܵƴ˰׺ӶԶеʬȤʮ㡣
ĶħʦϺ׺ӿԺ׵ҵطˣõ˽ָоһеʬϻ뷨ʬɢĲлǸϢĶѨ沼˷
㣬׺Ӿ¶ļ䣬Ѿ㹻ʵˡ
㲻ôɣ֪ʲôСӣ֪жΣ𣡣
ռǱڷʱԶſˣΧħʶ˰׺ҪʲôƴزţҪð׺ӷ뷨۳ɹʧܣħ³á
տڰȻþֻʵİ׺ӻת⣬Цſ󣬸ڷм㼯ռǶʱֱ˺ѰĲҽС


61 
͸Դħ꣬ţ˻ţ𽥱òȶꡪƬԼٶתΪ顣
κֻҪӴԴ븺ͻ᲻ɱת֮󣬻᱾ܵȾմȾĻҲڸʴ·İڽƬڰ״̬Դʳأȴĸһƽ⣬ڲƬʴ
ÿħʱ򣬰ĻƬһּԻ־ͷĻᡣ
׺Ӿ֡ƬȫҰͽָǿĸ֮ʴŵһɢħ֮УֱҲһźɫĽ֭Һ
ķ¶ŭغţ׵׺ؿѾ顪еڸĲ³ױʣһָʴԵ߲ŤˣһͷЯ߸úȳĶȳֱ꣬˱ᡣ
ȫעϢȾ˽⣬һתΪŨŨ͸ӱ˵Ѿһͷ׵飬ħʧȥЧã־ͷ˸ķħһս
޴ķˣ㽫ұ⸱ģڳķ¶شЦƺӻҵ˼άȻʾѾȫʧȥǡ
Ϳʼˣķ¶
סڣҲķħش󺰵ҲǸصʧߣûҵһ֮ǰҪȴһ£㣬޳ܵϣҸлʵ飬ڣҵĸлɡ
Ҳлл㣬׳ա׺ӸһЦָлΪṩ˱ʵݣΪһʦԸԼ𣿡
һâӰ׺ָķͷųһɷֽ˲䷢ҵĺС屻˺ˣǰδе֪ٲϾͻ᳹ʧǻķ¶˳ӯŸ֮²ʮ֮һ֮زز
飬ûȫʧȥж׺ЦһֹͣԴʷֽ󣬲ûȥ׷
иҪûꡣ
üڷϻ˼ãǷĽΣҵķǷ㹻ǵ󣿡
ȡϣûˣھͿʼ𣿡
ȵһ¡׺ӵҾЩҪ˵ǰͷ
˵
׺ӵܹһ壬ͳһ⣺һжһᷴвҵİȫ
ƺֿʼ˶ǵĻɡ
ֻȻġ׺ӷһֱǼľҵ֮ڣǼֱӸҵжҲ޷򵥵شݻٺһУγһֻһǻȡֹͻƣǵĻŻƾͲЧ

ͨһദ֪жǿҵħܹﵽڵˮ׼аٷ֮ʮǵĹ͡⻹ǳڿƼ硢һʼȫ˽ħĹףһȡ壬»õħеĿƼ̵õţңֻǸһԱȫûлŻԼ£Һ֮䲻ƽȶԻĿԡǵ˼άʽͨūҿӼǱȻѡǸߵӦòҵ뷨ɡ
ô׼νŻƵأ
˽Ƥ˻
ܼ򵥣ǰЩʱоħԼǿͨԼһĴڱ˴˵֮ڣһԼƣôΥԼߵһͻ飬ҲΪ׳գǸǳķ׺ӵ
Լݣ
ţ໥˴ɣܣһ⼸񡣡׺ͳΪĴԼͷȺӶ֢ƫִ񣬽ȼԭŵʮ֣ȰҶѧͽίԼҪš
һжûʲô⣬ֻһ⣬һµĻǵûдӦָκζͻʱǶҪվһߣʹҲˣ𣿡
ǵģǴĻŹϵǵĽ˱ӵߵȼ𡣡׺ӵ
Ĥֹһʱҵ׺֪һڽżҵۣ˽ۣǿԽԼǵ
Ըꡣ
һ뿪ɴʱԼȻЧڶΪκԭ֮˲ͻʱǲǣҲҪǵİ
ԴӦΪҪеȫȨޡ׺ּۻۡ
ɽ
׺ӸΪһ꣬ʮÿҲóһ꣬ͨӦԼڱ˴˵˫ûнһּۻۣΪ˴˶֪Ѿ˶Էĵߣ˵ĳ̶ֳϵıѼ԰ЩܵĸоɵջȻһУ׺ȻҲڲǩԼ¸ж
׺ӱվڷ룬һڽð̵ϻȥһӴĺӰӰ׺ӵıð˳ڿ۳ͣõγ˵״˰汾ﵮˡ


62 ѩ
ôƺǣ׺ӿ壬ѯʵ
ԽS1R1ߵĺӰ˵ԵƮ飬ȴǵӦò죬Ϊ㣬ǵĴŲȡǵ˵ԣSsoldierRresearchersľԱܹսѵģսѵоߣҪʵоʱõ
ǿˡ׺ʣǵĸоôأ
;ʹɵ岻ʹáR1ƺЩ⣺ʱʹãͻӰ쵽ǵ˼άǵΪʽȽϲôǵķбɱ¾Դʺ͸ʾġͺҪԶԻһ
ʱģǵ˼άṹǺǿ͵ģͨǿ͵Ķ࣬ʴӰ֮ǰܹӰкܳʱ䣬ģ㣬ſٸꡣS1Ƶزսʴӿ졣
Ǿͺð죬ʱô˵ҵ취ף׺ٸ꣬˿Ҫת߿Ȼע⵽ǼĽͷһ⣬΢ɽȴʮ
ӣħʴ޷ĽҺ壬һ鱻ȫѬڵʯͷ
׺Ÿӣͦʯͷǿ鴫˵еĸʯŵʧˡ
ʵ١
ֻӵи
׺ⶫͷⶫתȦʯͷ˿ûзӦ׺ֻø̾Լ֪ǹȥ̫ûûΣȻûҪˡ
ʯͷֶڴ²⸴ʯЧһֻԴʵĸߵӦãζоֵ
ڼӸʯʱS1վſһR1ڷ֮ǰӣƺ¼ʲô
̬ܹ֧ļսأ׺Ӻʡ
Ǽܹ֧34ͨĴٶٸһЩԴʾͻῪʼʴЧӦءR1
ҿʹӰЧ漰Դʵķܹ֧Ƕоǻоػϵн׷оɹҲ㡣S1˵ⷽķˮ׼֮ϣ⣬бܵĸȾ;񹥻ܹھ򣬻иǿս
˲õôܹСһ㣬ϵĳط𣿡
ȻԣֻǻʱʧȥټԼȫս
˷СΪڵ㣺ΪȽϺã
ɡ׺룬³һϻS1R1
صѧУϻ˽֣ԴɥĲĵ·ǳŰҹո꣬ҪĿ֩룬ʱҲȥǱкǿķʩħֱӽǲڰ׺ϵǿԡո׺Ľ֣ռݺͨо·ǿµĺħʽµ꣬ȵصĴ֩뱻壬һȺѾ˷ֻءһ˸˻̬
ֶεĳǱøǿˣÿΰ׺ӿǣеǵøӿֲǱøӵɥĲڶԽŰ֮£ħ鶾Ȼʬָ߲ʹ֮ķЧ׷׳¯ϵͿػϵڱܹǿЧȫȺʵˡ
ûж£˿Ź۲׺ӵʵȽϿӵǺܶħЧֻа׺Լõооȳٻ˷ɣ̲˰ȺЧ
ǻЩЧоԱʩɼ˵ţ֮Щ˵پ׺ʵ֤ȷеģ˰׺ӵħ֪ʶ֮ҲĿɿڴ
Ⱥһڰ˹жڶѾlv17+Ĵү˰ɡ
׺Լ˸ۣȻԼѾǿˡ
ͬʱԸʯоҲͷоĽð׺Ϊʧ䣬ֵܹȻһʦĵѾﵽ˺һĵزԴġʥʵʶ֣磬ʯһͨͨʯͷ
˭˵ȥأ
׺ʧֹ˶ԸʯоְøֲϵӦ档
гδ˽ַֻؽȻʱһϢѧУĿֻ
ѧܵĳֿµĹʯ·ֳѪдġѱ򿪡
Ϣʱ׺ǳ鴤һ£ʶɽկħָĳùӻѧԺ˰˻
ֻǲ֪ĸù
׺ЩͬǷȱš
ҹͼ棬cosĻִĿ¼
ʱĿӭ֮Ŀˣ׺ע⵽˽û̧ͷȴΪӲشк
ǺãءܡΤ˹Ȼص˵ͷ
˵Сġ޶ֵ˰׺Աߵλϣһס˰׺ӵļ򣺡һСʱûôôأ
һСΡʱ䣿
ⶼ˰ɡ
׺Щؿű鲻̫ȻĹ޶Լһӵĺ
µİ


63 ҹ
Ӵģ˵ǻִĵĿ¼ѧУطͼû㲻֪ģ
޶Ű׺ǰĵ伮һ̾ص
ɫɨϵݣйħʷһ۾ͷ
˳Ҫ飬Ҳû취׺̧ͷ޶С㣬ôˣʲô𣿡
˶һۣƺЩɡ
ņ̀ͷ
¡ģںΣա
Σ˵ҵ£׺ӵͷֳȱȱģ˭Σأÿ춼ȥʱҲʹ󲿶һΣôأ
ΣϾҪˡͻȻóһƬ㿴дʲô
׺ӿһƬһǽѪܵػż֣
ҵĳġأȫʬ
׾ӵתߺȻʱþˡ
㷢ҲʵС
׺ӰҡͷȴװһģһȵŴĹЩľګҡҡͷ~Ų㣬û㡣
س˿׺ӵĻûκΰοĸоϰ겫ֲ飬ѧУѾûˣǿеԼƽ˵ģûеʲôˣ
ǵĻܲڣвѧУİȫ˴ңּ¶˵ʵ뷨˵˹ֵĺᡯܿĳС
ضŰ׺ӣͼ޴ľѹ
УûгУһֱС׺ӹȻ޴ľѹѹˣͷߺ˵ҴûˡǶ֪ģҲӦ֪
Ƕ֪˿ǡ
СģһҪ룡ħ˾Ҫˣ˵ʮǰҵ֣Ҫ޶һӡ
׺ӡʹࡱſϣҳҪ޳ˣҲ֪֪Ĳ֪û㣡
٣һ֣վ˿侲һ£޶ߡ
ȥˡ
׺ĬĬעȥǸӰӣʶ
ֻϧ˽Ұfarmĺõط
ˣڡ
˼һͨҪܶྫܷԼѶϵ˽֣
ɱ䣬ɱΪֹ
´ָͬʱһƿ
ҹѪȷ簡
Ϩ˵ƻ𣬺ڰɺ۾ٺЦš

û˵ʵ߳Ŀͣ˦֣˵Ӧ
١١٣ѪŮˣˣСĻǸӡ޶
ȻֻСһ꣬ҲˣŹ
üͷҡҡͷ̨е֣޶е֡
ҲСģ޶˼صŹ
־𣿡ЩԻ󣺡ٵʱһ˾͸ǵĳô󵨣ϣϳһ۾͸Ҷ϶ϷɵܰҵҪȥĵط
٣ʱǺܴ㿴ڣ˼ҶôƺͼҵĻִĿ¼ɵˣ׵ºϴ֮ô˵š
ô𣿡ĺɡ
϶⣬ˡ
Ҫ˵ʱһСӰػӴͥתһֻªݵС飬ֻһɫӣ˹ŹȶͿ޿
ΰΰΰΰΰΰĹءÿºÿºÿ¡
ȣô˶ȣ侲˵ֻµļСǲᣬֻǴʱͻȻЩ֣͵͵ܳԼôһĿ֮ͱ
ˣţǻ֣ûܾȵ˺ͷˣȫˣÿ£
ţණ˵Ц޶ֱۣǶԻһ¹ʱɵģ˵˭˵СģǸϻּĳžȻ򲻹һûʽѧħ֣ŭĿӣðɶԲǸ֪ҵ˼˵
ˣ˵ġغʡ
Ҳע
ˣԣˡһ㶣ƺ侲ȻֱԴһ洷ԼͷȲ˵׼˵
ˣüͷ
˵ȣ㡣ʶпܻҪ׷ʣСΪѣͻȻһ֣ˣ˵ǿ˵ȣ㿴ǿ˵ġ
ԣûв˵һ̧Դȿ˵̫ˣ
ȸԾ
ȣǡŵ
˵ȴ˸£һģɱ˶ȡ
ˡЩʧضԿһۣһתȵȣΪʲôᱻŵ
Ϊɫ۾촽ţǰɫģͨ۾ͺѪһȻǿ
һͼ˹ͺ˿һȴֻҡҡͷ
Ƭͷһɫ۾ȣ̫ˡҡͷ̾Ϣ
ҲЩʧ䣬ⲻҪ֤ݡ
ôҲΪ԰һһϵ
ȵȣ޶ôˣͻȻע⵽޶鲻Եضͼʡ
ԡ޶˼һ󣬻ȻһȭԣǲʱǾܵһϮ
ģ˵˹صЦͷνĹŴ֣Բɴۡ
ûۣۣħ˵ϢǱ˪
ûûȿ֤ź˪һ²ŪȣС󺰵
Ŵ׶ء׶ظʲô޶ҡҡͷҾøӦûϵ
ȥҺɣһȥ˲ħˣĺ񡣡ҡҡͷЩʧذѻͼ޶
ڳǱţЩƵأУңȴһ˳
޶ͷ׳ϲؽһôˣ
涯ܿ˾ҲзݣϾǺ顣޶һ£˵ӺоһЩ
Ǹˡ̾ôϸȥ
вʱʲôɫӵİ˼˲޶еĻһۣԭʱס


64 HPĽ
Ϯ˲ĹŴ֣
ɫӲصͷţƺſ־壬˵Ĺŷʣ㡭ôŪ
ȸҵģȥҵ²ħ¹ʣɵġ޶㱻ȥǲǾΪ
˼һ±˵ԣû±ܣǧͱ˵ѧУûйϵ𣿡
ˡУҵŴ򿪣˴źȦ߽ľʮֲãŲŶ~㣬Ǹųʲô
˵˲ͼȻһ˫ִüëŶͷˮƺʲôȴ벻
ôˣеʡ
ҡⶫҼҾ벻ˡʹ˵
˲üͷħ䣬һ˲ɫıɿתһɷŭϣָͼƬ˶ңˣɱ˰ˣɱ˰˵Щİ۾붼ʧˣһҲɵģ
޶һվϳ𺳺;㵡
ģ÷ֵĺӡ૵
ѧУ档޶Ҳɵˡ
ȵȣҲ˽⣬û߹ҡ˲üͷ
Ȼû㣬㵱ʱڣµʱҲûµϮ¼ҲиˡЩɥ¹涯ܿ˾ܣڹµĶӦ£ѧУѧУѧУ
ϣͻȻʲôɫԽԽѿֱ˫ֱͷһš
Ŷ¡޶æο
ôģܲصס𣿡ʡ
ܣҵЩƺҲû˵
᲻ᱻʩ䣬ͺһ˵
ԣܡͷ
һڽԴ˵ǵʱ䣬ʱѾˣҵͬ˻ȥǾûҪŪרģһֱ뿪ʱ»û꣬ƺҲ˦ǵоǴû뵽Ҳ˵ȻҲ
Ǵѧ𾪵˽̸
ûиʦϮļ¼ˡ˲ü˵ѵ
ǲòˣĸʦ̸ģҲᣬʱԲϡ̧ͷ¶һֵľɫ˹

˹˲졣
ǲһֱ֪ʲôȴһֱû׷ʹĿնؿ޶ڱʣʰ˹ϰΪ˱ȫҵȲѽ̸
ģĺĿɿڴ
˹ʲô޶ֵʡ
һְ˱ɶıħʱЧǳһҺñ֣ǵһ˹ѧû𣿡
һѧˣǹŴ֣˼ĹŴ֣뵽ġ૵
ʲô޶𾪵ҵ죡ѧУеĶﶼ
޶˵Сܻࡣ˵Ĳֹɫ쳣ѿ԰ȫѪɫĿȴŵ˲ϵĻֽ
ɫƬɫ۾
WhatͻĿֲͷúԲ۾
÷ֵĺӡ޶ֱ۾˫ֲҲ֪˵ʲôˡ

ŭĺͻŸ˽ĿѧԺ¥˲鸴ӣ·鵹Ǻк˲ѺõػӦ٣ά𣿡
ճȥ
˲ҡҡͷֱңɢڿ̿ѧϰСӥĸλϵƿڱ᣺Ŷиԣܵһٷ֡
ȻȻ૵Ҿ֪ʲôİ׻᲻ô⣬Ȼһֱɹ̫ܸо£˫۾ɫͨĲɫö࣡
Цˣ˼һջ𣺡Ҫ˽֡
Ĳ²⣬ÿ͹ۿ⣬㿴ǵĲ²ʵҲûɲԭ𣿡˲ʼ磺ûɱˣڽ֩ҲûɱĶһŴˡҪݵ㡣
мŭ壺һɼҲɱģҪʱ򲻻ȥ֩룡
йءУһҪҵ
ȵȣʲô˲֮ѹŵһƤֽƤֽһǵħһָ·𵶻һּ¶˳ϴңҽԿףǻ߹ֱ֣߱˿ƣҶ֮ħлꡣ
ҵ졭߹֣𾪵˵Ȼ֪
ǻʲôص̾ȥ
׼ȥ˭֪Ǽ٣˲Ƥֽѳһ½棺ȴص顣
У߹ǻɱ˵ģûɱˣֽǣż˵
ɱ˰ˣҵĺѡ˸еعһ䡣
ڻȥң˲һ֣ȥϴҵҡ
ɹ˽˹ֵĺܾͻ֪ŻҪһһۣתߡ
Ŀ뿪˲࿴һϵ鱾ҡͷ̾̾ȻУҡ
Ͳû˵ʲô˺ͷ˲ѰķԺñݸ˹һȥֽڶ˼䣬ߵǱſڡ
٣Τ˹³ͷȼˣһ˳ߣ
ܱǸе£ҪȴŶ˲ƿǰһͿϿŨܼĺ
Ҵҵ˹ȥ֣·ԵĶѻĸʬõ˲ıԽء
÷ֵĺӡ
ЩʬʲôУĸƺ൱æȫǺħµĸϢ©֮ʬ֮ƺҲûϸ˼
ŭغ·лҪ˫ðǿ־壬ħɫҰףѾ˵ʲôˡ
ˡ𣿡ߵİأ˲࿴Ũصĵϴд֣̾˿
š


65 ع
ǳǳ˯ţͻȻǻŴͷЩͷҩƿ
ͻȻˣһ紵˸˴ߵı
ͷϵС۾ͷϡ
ͷŲŵذ壬԰׵СϳΣһˮ̧ͷȴһɫӰڴ⡣
һ£۾Ȼ˴ӣι㲻ȥѧħȥ𣿡
ҵʵݱˣҪˡ׺ʼ
ŶʲôĴħ𣿡Щ˷ܵʣӵ˵ϡ
ǵģħɱ˾׺ЦЦŵ׶顣
wowſͣǴħҪ˺𣿡
ħѪ񶾵ҩڰ͸˿ССҪҪһأ׺ӽһСƿӷϣƿڵɫҩͬ貵ĺˮҹҫŵԡ
ᡣ۾ЦСʲôЧأ
ɶ࣬ħ
ǾͲ˰ɡգգ۾ƿӣһںȥɫøˣ˿оزʹſŰ׺գգ۾ллħ
ôħҪʧˣȻһµ߸ˡ׺Ծؽ̽ι㣡
ȵؿŰ׺ӵıϳ֧һĳ򣬴ա
ټҪˣ⣬ǲٻˡ׺ЦʣҪǵңң
Ҫ֪⿿Ŵ˫СԵЩ񣺡Ҫ߰
ǵģˣ˵һԽԽƽ롣
Ŷġƿ˽ڴڿϵİſ¹֮£򴰿һۣȵ˵ͷתӯʧ档
ha~ᡣ̾Ϣһ
һ󣬱źؿñǡ
裬ˡȦĺﰲοš

һִķɾ춯صĴ£һδ˷ħһû˽ϵɽկħǲо⻷ٴαɢֻʶӣħ绶׶˲ΪҶٷ֣䷢ѧԺһȫУף~
ΨкʮֲˬͨռԤǰ뿪ֵˣо󲿷˻Եɱú񹢹ڻӴ˶ƫħΪһҲԻǿ˼ܣhpĹӴΪĳݱ˺ڹ
׺Ӳûֱ뿪磬Զ˽ɽп̽ħı仯˳ֽոԴ֡֩⣬ܣոĶձǵ£Ļֻ߸ʮĻˡ
ħı仯׺Ӳٹģɽկħоʱ˳Ϊ֮ӹڲо⻷ڣ񳹵׷ѵļһҲĲ˼ꡣ
ħ֪ʶĹڼĺħѾо߰˰ˣνİħƺϲػʹþȫûЧƺֳħʺһˣҲϲǡ
һķðᶨ뿪ľģͼһλӰʱһϵеԽӽ˾־ϵԽҲԽԴؾн븴ʯһ㣬һЩ޷ֲ˹ħϵħһﱻˣħеĲˡϵУЧϡŹֵǰԵòôӡ
ûҪȥˡ
׺ۿ˿ɫ
ϾҪڰ˹ø߼ħ
һĻ˻С˰׺ӵƬ϶ǰϵġˡ䣬һƾճ֡
׺ӻͷԼµһƷҩˮоеϧմԽĹЩǲЯģЩĻ꣬ûƬҲԶ
ָܹվֻӣϧûԽλ棬Ȼ޳ɸʲôĳ̣αħּլר·һ·ߵڣô֮Ԫ͸ôݵģֱҪٱߡðɳ˺ͽҲûбôġ
hp꣬ԼøˣķЧƺܹͨꡣڴͷβѾ18ճˡ
ǿħ˹ķٶȣѾһʱħо֤ʵ׺ӲûԱȹԼͬ״ʱԼħԶԶͬ࣬ͽ֮࣬ǱĳԽӦķٶҲؿš
ζŰԼͬδö࣬ҳҲ죬İ6ʱڣֻ˲꣬ħ͵һ̶Ȼɳڳֹ֮ǰķٶֻ졣
׺ӲǷʲôӰ죬¿һƣؽΣζŸȡǿ
ԺܴܲԽ⡭
׺ӱʾƷǲҲֻʲôʲô
ֱȽԵ뷨ͷ˺š

׺ʱ򣬾ͷе㲻Ծ
ո䣬͸еԼһħϵһ£漴ͱо¥ϣһӰоסˡ
ͷʲô·׺ʶΪͷϾͲ˲Ծ
ѧͽϳȫǵ͵ΥΪͷôɵ
ʶ˱ʡ
оķ¿ע⵽о·һȺŸˣŲͳһҲһɫ࣬ǻ˾顢뾫Ͱˡ
군
׺˲ʶʵ
ʱ̫ˣطʿˡ
ʱµ˿˰Ѿ乭׼Ⱥеľʦ
оǿҵĵ⣬Ļ˴˳ͷųХֱѿ˲о·
ʦֱӻ˹ȥµҲ׷׵ز𣬰׺ڿ˻ͽץһģİ뾫鹭֣˫һչͳЩʧȥֿʱ߸߷ҲͷХ˰׺ӵ塣
һȥϵİ뾫ʦо߳ɵسХⱻŻƵʵļХ͸ˣľ񱣻һ˲ʦԺָ֮ѣվһѱȥмһԶԶͼаȻֻһ۾˹ȥ
ʦݺݵĨһѣıѪһɵøˣߵԶֱӹΧ
峿ϸĿɿڴؿںɫ֮еİޱȵķٶϹǵĹֻۣǼӰʧԶߣֻǱߵĿ뾫ҽе


66 
ڴ򱱱ߺӹȵ棬İ뾫鶪˵ϣŰ뾫겻ĳӢһյһޣͿһϰǲ˫ȡͱеʧ
ԭΪ˼ǿʿʱȴǸĻ䡣
ҲգϷһɳЩڲпг죬Ϊס
Ѱ뾫ȼСϣ˵Ϳʼ³ֻͣһһµĦ£𷢵İ뾫С̾Ͳˣͻ˫ۣŲĿɣһһس鴤ţҧݣų޵ضŰ񡭡ħɱң硢˻Ϊұģ
ô˵ǰ׺ӿ۾Ѿʪˡ
ˣʲôǷ˵ĳԱŰ뾫黹ûʾйй¶Ϣֵʡ
ˣе졣
ˣǰҶ֮Ǹְɱӡ
ĪǸ֯
ĥţ뾫ɧȴ˵ʱ򼤶ҪΪһʱóѶ⣡ȻǷ˵ʽԱŷǲʧܵģ׺Ѿո˱ʡѾڶһЩаսɢ
ۣץ뾫˫ȼ³͡
ŶŶ
뾫ҽеķطһƬ
һԴ~һܺ棬𾴵ʿм𣿡
ҡ뾫ż˵㡭Ҫʲôҵļ֣ңԶϷȹŰҲǵģ
ϷȣôССͻΪΰٰ죺Ͳļ˻жô𣿡
Ϊǻҵģ뾫鼤˵
ƨһ˻Щ߰ĴԾʹ˼ѪһȴӼ͵ܳĲТӣ׺ӷܵôԶĵطȲΪ˵ҲΪҸȨ񣬾Ϊ˸ƨͨ֪˻жôʧ֪ʲô𣿡
ɫһһףһ۵һģͬʱıƣΪǳ޷Ӧ׺ӵ⡣
Ҳûһ˹ͨĶǲ֪롣Ű׺ӳͻȻӿһŭӾһͳ˹ȥа
ƨͨһѧѧЦŰİ뾫ŵڵأ׽ס˫ҿС³ͣʮ¹Ѱ뾫ĦòҪҪ˫۷׵س׻˹ȥ
׺Ӱ˵Ǹ׺ͷ˵ʲôء
ûбҪô鷳ѾܹʹóȻЧˡ
Ǹħ֪ʶѾˣЩϲʡ
ڽУȫǴҪȫµʱ䣬ʱͿһݷϱħķбˣʱзḻķԴоˡ
Ȼ𣿡׺üǿ
赣ģǻָʹ͸߼Ȼ󡣡
ǿ鷳ˡָָʵİ뾫飺Ȱ鱨ͳɡ
żѰ뾫ʼʩչͻȻЩ棺⣬òƲô鷳ɡ
ҪһľҪ˳һЩĲȷЧR1ش
æȻʮ֮İ뾫лش˰ɻ
С֪ĳĶ࣬ԭ־Ϊʫ˵İɣƽʱ˸ż߼ϰ֮⣬ǴСϢǶԿе׺ǳ˳ݣϢѼһѡ
ǰ׺֪˶λ군úܣʿƵһֱǶһǿߵĿƼħ˿ڣӴľӣŶķСеռԭḶ́ԺʿΪľӢר塣
Դֻʦ¡ճƿȨŽŲӷˡ¡ųơһ淨ʦ˵ħˮƽרŴʩСϢİܻ֯ᶨ29׵Ķǿߡ
ӵŶķоˮƽ봫ʩ¡ڶñȴħͳܱеڹֻɪɪȡů
ЩȻ̻̲գֻ֮з֮ûз֮µ·һаʤܿתһߵŮ߼ʶ˶սĲ״¾һս׺ʿᶷס
ܿǾͷŮǿ˲ĵزŴսиɵʿĸ߽ʩߣȺȺӺ͵ͽʩ߱սɱ¡ΪԳҲǱĶӡ
սûܿԣǽ֪λŮʿħŮ˹ǰ½ʱµѪ֮һΪoֱϵ˵ػȫʽΪǿʿѪڳڵðʿѪ˼ޣ˹ʩһΪʽǿʿSorcerer֮һ
ӵ񸳵칦ܣսʩһżϵĿ̿ʿѪʩϵơΪǶսǿʩߣҺܿõ˶ˣʿᣩĳϡ
ĳʹս췭ظı仯ʿ󲿷ָ߽ʩħ۵ļլΨһһħˮƽһЩ¡ûܴ򣬻ܵħûôǿΪħŮŮʾ;˺ܶħȫûЧϯĺʦһܴüʹҲܿɳɶѵӱȥͲˡʩһֺ޴¿ڵ״̬Ըĸ߽׷ߣս˫ĸ߶սѸ̣󼸴սʧʹʿڲìܼӾ磬սƴӵ˽֡
սʧȥͳߵĸְ뵺ӵλŮʿΪӴˡ׺󡱳ΪĳƺţսƣҲֽСƽһٶꡣ
ڲ֮ǰͻ䣬ڴһըԵš¡֪ʲôˣѾʽʧ˺ܳʱ
û֪¡ʧ˶ãΪ鱩¶֮ǰѾʿӲ֪˶ˣֱһǰűȷʵ
ȻʦоʱŪʽǿ飬¡ʧζŶƽʹ˴ơڸ߶սеľ޴ӰȥһĶսʷԼ򵥸Ϊ¡׺Ƕµʷ
̹ĸСϱĸһϲڼµķǣͷ׺BOSSͳ˧֮֯ʼսԷơ


67 ׷
Ӿͱ꼰ˣ
׺Ŀɿڴ˹¹ţʾǳ֮ˬ
Ⱥͷ治ϴһû̶زס
㼶Ĳ࣬Ͳ˵ˡ
Ƕ԰뾫һʵ֪֮ͨ׺ŶλƷ׺ӿһɧ꣬öʿĿѾ㹻ˣԺǸӼᶨѡȻؼТǾͲԼܹܵˡ
ֵһ΢΢üͷȥ
ϵĹ˹أ˿£ҳ˿֮أԽ·ɭܲԽӸӡ
ڰǸõط

ɫͫ׺һͷ˳ĵɫ·һֻûƳɵϣվ궢ϣչг޳Ρ
ޱ˿ŮʿӰֳݣƿñ¶һ˫䣬ɫ۾񣬵ˡ
ôˣŮʿתͷź¶һ˿С
ҡҡͷôԾķЧȫˣҪǿķϲȻֻ֣Ϊȡ鱨ӦòҪôࡣ
ǾǴĥˣǸӡ뾫Ŀӣޱ˿Ůʿ̾˿а͸
ؼǣҪʸ⣬ޱ˿ŮʿʵǺܺޱ˿Ůʿ׾ɽͷĺڷüŸݣشһһֱޱ˿ֱתͷʱŤͷ߶߶˵ôѧôķģһұͨö࣬һķħôϡλرСһֱŻгķѵҵĳʶˣⲻܣһ⣬˵԰ޱ˿Ůʿ
ݳӵڴؿޱ˿ŮʿýӲסǰһ
ҿԽ⡣ϵİ뾫ʦ˳Хܵδã¾ϢȻԵήҲ
סޱ˿ͳŰ뾫ʦ⣺ˡ
࣬ǰϢءʦӻּѾûˣֻ֮󼸸¿ܻһֱܵһЩ֢֢ʲôġ֣Ȼ֣Ը⣬ȫԸɴ˹񣬵ǸʱֻԸܾȵˣڻûʹԸ
飿ǰȫޱ˿Ůʿûϰԡֱ۾૵
޿ɭӦѧŰһ˵Ļһ˵꣬ⲻҪϱ˵õشϵ
ǸֻҵⲢ˳еĲ˼ָ˵ǲޱ˿Ůʿ
ȷʵѧų˵޿ɭޱ˿Щؿһۣתʦ˵֪·
ǵģռϵоʱͨӵʽоĹȥõһȤϢס˵оǰڿסӦ֣ޱ˿Ůʿ
ǵȻޱ˿Ůʿ¶õ飬ԭѩ׵Щ΢죺˶ףʡʡͬʱҲ߾Ÿ˾ʿ䷨ѧɷֻϯʵԶλãҲ˵¡֮ʿ츳ߵʦҵĺܶѾצϡ
ҲӦ֪ʱΪһЩԵɽ˰Ҷ˻
ҵȻ֪ᵽҶޱ˿Ůʿ÷ǳŹ֣ǰҶ~Ǹ˹̫ˡ
ɱµ֯ĽҲ֪ס¿յ۾ǳΣһ
ɱ£ܾô顣ޱ˿ŮʿҡҡͷҶͰҶйأ
ԣûһİǰͻȻʦ֮Ҷ˿ססµסԴѧͽƺһֱЩ⣬֮ǰѾʧˣû뵽ֳ֡
ô˵ܹʩͽ͵ͨˡޱ˿۾ҡҲȷһİ
ҵˣôأʡ
׸ѹͻȥޱ˿ĳվ˽ϵĿ۴Զһۣ΢΢üë˾ϣǱ׷
ֿЩ
ʲô֮Ƕⳡսʲô뷨ǶסܿܳΪһȶأôޱ˿Ůʿ峿ʱҡҡͷѾǿˣͺڰħǸҪŪ飬ΪЩٶС⣬ԹõͷΪ壡
ûΪ塣ֱϣͷһ˵ּ
סҲźͷȷʵҪ飬ȷЩꡣ
ŰǾжҪԿޱ˿еذ׸ȥ֪ͨǰߣ޿ɭ׷ٵûУ
ԵԵԵԵԵҿһǵҿһ£Ůʿ͸Ҵһ£˫ۣͶؽڵϣͬʱ˵ġ
Լĸй붯顪һֻڸ߿յӥһһ޿ɭ۾ס۾ͷޱ˿ҡҡͷһ̫õϢҪŮʿҳ˵ˣ棩Ůʿ˵ҵıҵͷӥ˵ȫκδͶټ֪ţԼȥˣҲûκη֡
Զˣޱ˿ͷת뾫ʦ׷𣿡
²Сס¿ЦҿԶλҶʵڲϤûЧ
ٶֻҪܷɵҪȥ𣿡
⵹û⣬ҿԴǴ͹ȥסµҪ֪Ķ
Ǿֻܡޱ˿üͷƺԥָŤţ·ʮֲĳЩ
ޱ˿Ůʿȵһ£Ӧѯһҵ֪Ҫ޿ɭ뵽ʲôɫøѿҲͻȻüˣ㲻Ҫȥҡ׷߰ɡ
û취ޱ˿һװ޿ɭֻȥǣ١ĳһЩ׷ܽͨģȻԻرܡ
Ҳûʲô취޿ɭʼ磬ƺֻʵ̾һȥǰɣˣǧһҪ˲У֪ҲֵطҵûУһȥģҸұ֤һᡣ
ұ֤ҲǿȥΪ˵һᷳҪɱģʲôҲɲɡŮʿ޿ɭһۣЩ˵
ŮʿҪǵĻҪӿ졣أ֪᲻ҡ


68 ʱѨ
׺Ӳ֪Լƨɺ׷һˣʵҲûԶǱһСʱ䣬ͷɵ˱ɭ֣ɭֵһǽʱأо˷
ص˰˹´ħ׺ӸиĻƶϲȷʵʮ֮޴󣬰˹ħӴײѣHPħǽӴѲףڸӵķֲ͹ԼĲ죬׺ӵĺܶ෨оͳֳһֹ
ЩHPܹܼͨ򵥵ħʩչЧͱѶ쳣֮ߡ
˵䱻ʯֽǡ򡢷Ч⼸Чߴڰ˹ͬȵħѴﵽһɱЧҪﵽĳ̶ȾҪħȼλӰ;̣ұ̬ܹʩչֳ˽ϸ߶˵ңغͽϵͼٻƷ־ȫ޷ơ
Ҫ൱һʱھ򣬰Լĥʮ죬ų׼ͶԷЧɹһЩ
ˣ׺ȫȻûоɹ˹ĳɹԼhpһηУڱηЩĵãĲƺһ͵ķ𲻴󣬳һЩѶȼߵı֮⣬ħڵıЧɰʩų⡣
⣬йػӰαķ׺ҲѧòⲿֵķڱҲûʲôѶȡ
Ϣǵػоɹ׺Ӷⲿַԭͺģǲ˵
Լķ飬صķѾԽԽ࣬Ѿдƣ
廷ϵϵԤϵϵĻƫŷбķԼ߰Ķӽ䷢չһϵзһЩ򵥵ĵͻȵȡ
Լķ飬׺ؾԼţˣбѧɲ࣬㹻˹˿wizardùʮֱѧԴ׼ķʣϵĵֻҪǿ죬һս֮
䷨ϵٻλ淨Լ仯ϵϵеһЩӷ׺Ȼһֳ̽״̬൱̶ķ
ǵӿ£ԴӸŰ׺ӷذ˹Ǻܿǿò֪ȥˣǶ԰׺ӵ˵ǣ̬ڴǵ˼άڽӴ߲ʱ򣬾͸о̬ʩڵļˣоЭͬʩԦߵȼķЧҲǲܵġ
׺ӿǸɵ̾ɭΧĸ粼NȺӵ20ͬʱ׺ӷֲ֪ʲôʱȺͷ˸ԼĺԽԽƣȺͷһ׺ӻͷ͹ߵݲֹϵͬ׵
ǿǹͷ˵ԣǲһ㣬ûǶ֣׺ɭʱס£ͷԼܱҲ˾䣬ʱϹƷܿЩƷڰ׺ܾӵĶѨ֮ڶһѣͷΧդһʱѨͽˡ
ٹܹͷ˵İ׺רĽԼĽ֮У鷨׺ӽ겿תƵ棬ǰԼнԵĿȨӴʽΪĸԣϰоɹУ˳˳ͷβļľӻ
߼׺ӶԵͬɵŰٷ֮ʮʱɹʩչһ廷Ԥ֮еĽǰ˺ü꣬ð׺ӷǳ
ڴʱһͻȻԪƾճ֣ҵ˰׺ӵǰ
װAussirHalunĵʦѾԼڴӽİ˹ʮԼԸɵָ̽һеءҶ
ĬʮMMP
ˣ
û֯Ŷ벻ˣǳ֮⻹ʲôã
ǰԼŪģһŵĵʦֻԤԷʱҪ
ֱٿӡ
תһ룬ϾǵõҪĶֻմѣֹͣ˱Թ

ԺĸСһ߹ʺ䵽ϡ
׺ҧгݵ롣

ޱ˿ļС˰ΪĿ꣬ͨϲ㣬ϲϢ̫ӣһʲôޱ˿Ůʿֵʱͳüƺ˼Ŀǡǵսִţʿڽڰˣǰս²Խͳ׼һ
ޱ˿ϲ䵭ǲΪβһ󣬲ͷûֽţԱȽϴݵж
Ůսʿҵ̸۵һȫ˹˶֪֮£еˡԡ塢ַ򣩴ӽһܹⶨΪаoҲͬʱ֪λoɭŮˮݵУӽȫڴнâսɷϵǣӵ˺ְĻµ̷ǰ˹ΪǿһȺ֣Ҳ˼׷ߡ
κιȶӭǣȫ̻˵Ůսʿ̸۵İãҵ½̻Ľͷˣ֮󣬹òޱ˿һ˽ȥǵܻ
ҵǵͷϣͽ޿ɭǳãͬʱҲΪŮսʿᱻЩ̰˼򵥵شӦ
ӪŰ˹ҰгÿӰҰСͳͳץˣСȥֳİƤơƤҩĺ⸬˵ģȺһ
Ľ̻ÿ궼ҪΪЩæһ˲ء
Ϊ֮У˫׷߶Ա˴˶ǳ˽⣬޿ɭ֪ģλҪôǿҪҪĴ۾Բ͡
ʹǻµĺͽҲ̶ֳȵ
޿ɭǻɣȺѪʲôļǮ
һλŮʿһ˳ϵѪͭ޿ɭ˱ᣬҲ֪ޱ˿ŮʿɹˣӾ
ֵؿޱ˿Ůʿ鿴ȥܴݣƺûзʲô¡
ι㸶ʲô뾫ʦܽʡ
һ򵥵Ľޱ˿ü˵ֻ˵Ǻܻ⡣
ҡҡͷֹ˻ƺԸ̸ǵüӿ춯
̣רĵؿָס˵֧ܣʱЧȥµҪٴͶ䵽ϾҪٹʱ䣬ǵȲǸʱ򡣡
סµ˵ͷһڷȿ˴һȺ˾ڰʧˡ
½̻ĽӴĿȥͷһʢŷҺƿӣñ֮¶һĪЦݡ



69 ɽ
׺۾ͷԼЩԾ
Ϊһǿ׺ÿ춼ʹ֪̽ʽ˯һѾͲԼʲôֲĶˣģʽע⵽һԼΪıȫرĽһȻһЩҲȻ
ԷԶͻ¶λֱ׺ٴηɳΧΪֹ
ΧС10׺ʮӾܹɳȥȻԶûܰѣɴصʱѨͷ
ĵҪǣ
׺ӺǲˬΧصS1
ΪʱѨȻҪаʩЩ൱ֻẰ666ĹͷָϵģǴ𿾸ȺŹһɣϸ¹ˡ
S1ȳ¯5Sϵͬ־沼˼أTͷļָӹͷ˿Rͷооħһжôĺг
ޣֻʩչػ׺ͨӣǿԶʱ乲ǵҰ
׺ӲûиϾսԱ̫٣ϵͳ㵽ʹ˵ĸڵ֯һƬȫȥؾ12ֻħۣͷŵѨ˷ؼӡ
ϸµļ£׺Ӻܿͷ˵˵Ӱ
Сӽ˰׺ӵҰڴ֮ڷפţһϿȾע⵽Ǹİ뾫ʦ
׺ڼһԼˣһﻹԼһΣյĺš
ţǳˣȺûˡ
׺ͳСһϣ
볤ʦһֻΣնSʩħ6ϣԼǿ
׺룬ѯһR1һ߻
ڶһһݹ֣ںʦ߶߶ţ׺ӹһ٣س鴤һǡ
ţһֻΣնȡ
׺üһһεİͷӥд˸Cȥ
һɫ۵İ뾫Сӣδ꣬ڶһöʰʥûѧڽѧİʶ˹ʥգʥϵĹâǾ裺
볤ʦһö͸кǿԣԼսԱԷǳѺãΣնA+Ƚ
ǵ
Զ滹һĶӰĳ䡣
һֻ˿ϵְҵ׺ӿһĽԼƬдս5
һ⼸ˣ׺ӴΪģȻ˵СðնǱȽϲˣҪƵԼе㲻డ
Ѿжʮˡ
ʱͻȻֵһɫͷŮԴ߳׺һŮϵװʱм
ֵװƽŮ˿սһֻս
ȵȣ
Ůսʿϵصħ˰׺ӵע⣬ݻ½۵ΪԸһ΢΢üںһ䣺
ְܼ͵ȼʩְҵˮƽߡ
İ׺ȻòԾŮ˸һֵֺĸо
һֱͬԼʷɹ
ٿ
ħеĹԽԽŨͻȻأͷЦ
˼ˡ

Azubala
סģеʧȥħ⣬ڵžһˤã뾫ʦתŮսʿпħۣǱ¶ˡ
ߡŮսʿ΢΢ü˾ͰѸմõʰͷʱͣס
ӪʣסºͳϸѲΧ°
һﲻöԸ뾫ʦԣ˶еѵس˺ħۣǵ廷İ
廷ޱ˿üͷʩôǿزʩȽǿҲҪ׳Żˮƽ
Ŷװޱ˿С㣬Ѫʩѡʦ֮˵ȴڷܣеڿңҵ죬㲻֪ǰһЩʲôӡֲ̰ҵ죬νҲһģ㲻֪һڻҽɳĮʱһͭǶôĲңһֱ˵ҹĻǿ£ÿһ¾ҸʮңҪȻҸһҵƤӶĥ˲Ű˯ţһֱιҳԶЫ⣬Ҳð˵ЩֱһȺȳ˰˿Ҳ֮࣬һȺ޿ɾҩԼ׵ļһ˶˲̫Ѻ֮⣬ֱ֮ģˣ˵Բޱ˿Ůʿ
תߣޱ˿һ֪ԼֲСĹ̫ˮ˵ˡ
ְѼ仰˵ݹôˮ̸ͭģҲ㹦ˣ˵ܶͭµʫѧ˹ˮû뵽ЧҲʺ뾫ʦ˵ȥҽɳĮԴӰŵ۹֮ҾûĴţ﾿ôˣ
һȺĹռˣҿûгĶħħȻҲеҲ֪ҲЩˡͰ~ûˡ֮ûǧҪȥȰ׻
뾫ʦصصͷ
̫ˣǻҪ׷Ǹ£ʲôŻѵ̾˿˯ɣҺͳͷҹ컹Ҫ׼гϢ
ŻԶֵظȥ˵˭ǳͷҸ˵վס
ǵģסüһӦöԤһˣǻҪ׷
һСġޱ˿߹𣬰뾫Сֻǲģޱ˿ע⵽С΢΢ļḩסôˣ
е־塣С˵ӷûлӦûܵõף
ô࣬ޱ˿ҵǱȻɹ
šСޱ˿ܾ鲻ԣܷǳѶԸ
һհػּ9ʦ϶ѶԸҸɣҲʵʿҪСһЩޱ˿üͷл㣬㹻ѹķԲǵĶ֡
ţһú׼ġ
žҹС˰˯Զаצ
ǰ⼸ٸͷг˷ɨȺӡе666һ˿ħڵ˵ҪЧң
ǡǵģһŲ֪ŪñӵĹͷڶŵͦţصΰ㡢㡢羴㣡˵ĸ߹ǿĿ˵ع·̫һԻͣ˵İ׳ĸɽҰǺεȵĿ㣬޾ĻҰĸ֮£ĳ˵Ŀ·ڸգ㣡עǵǵԸ⸶һ̷㣬ҳϵˣ
⹷ͷñһ㹷ͷ˸ߴһЩʱΧĹͷҵ֮
׺˲һһڸպȥõĺˮĿɿڴþ֮ſԼſǲסĳЦ֤ҳϵʱˣҵĵ˾ҵʹߣȥǣɧǣץסǣǽõҴĽͣ
ҵˣñӹͷȻˣ΢ʹһ⣬ǸĴĵأ
Ǹ⡣
׺Ӹ°ͣһŹͷĵѵǿɽֺſ϶һŰմͲóȥˣȡʲôأ
ڳʱһֱо׺ӵϸǷͣ״̬һʱ벻ʲô˳װȵ֣Щڵɿ˳ڵħ뺮߶׺͵ħһƬĺ˪ùͷǿʼ˶£ͷȺУñӹͷȴһ֮תӣ
˪ı˪ΰǺı˪֮
˪֮
ΰ󡢺ġ޵еı˪֮
ͷǷ׷׷Ӧĵشƨ
׺һ֮ЦֹȻһ㵫ҲζҾǱ˪֮FrostwingԺȥҵĵˣ
ǣҵˣ
ͷЦˣмֻñӹͷ˰룺
ôģǸŰ
ӰǱУĸ˹ȥ


70 ѵ
ǿɶ񡣡޿ɭݺݵһڣżήҲİͷӥôǿĸֿɶЧû취顣
˵䣬ֲվȥֵŻ𣺡˵лɵʱɱŵʱ˵ˡ
ŵʱ䲻𣿡
žžţ޿ɭСŽȥһ㽴ϿʼɡһֶеĴۺˮɺɹɵһʲĩΣٷŵҩһɺ̴ӹð˳ƺڰĶͳ;ҹ
˳źڰȻҲζ魺͸ʲݵϢһǾһһҾ¶ǣһͽͱĺɢ٣˹ѾڱˣڰҹȻ㲻϶ôůڹɭɭ
ǵŻĴѲߣʱʱ䣬޿ɭԵ񣬺Ȼʣι䣬ޱ˿Ůʿ˽𣿡
ôŮʿȤĴ˼ۡ
ǣֻǺ棬ʲô˻µѪ޿ɭʣУֵ̫ͻȻˣ䣬ڷ˲ҲʮˣûһǰûгֹŮһ˾ͱ˳ΪŮʿ
ʸ񣿡
ˣܹôƺ˵ʸֻʮֺѡ
ǰĽĿʼ
ǣҳҰĽϴôûôŮˣ㿴ֻʮģȴ곤ߵķ緶սָﾮֱ
ǣΪһߣðҽ300꣬䵱Ȼǳߡ鶢޿ɭҪˣŮʿǲ뷨ģңҲӦöκε뷨
~пֻ룬ð֪ˣֳݵôֵܹޱ˿ŮʿĻġ૵Ҹǣޱ˿ΪʲôҪϾҲûʲô޲𣿱صǿѾܶˣҲһȻŮʿľ壬ܸܵⲻȫɡ
žžͶȥ֦һѻӽ
Ҳ֪֪˽ޱ˿üͷҡԴǿҽòҪȥѯʡ
ûôĺġľϵʵ˵Ҷðվ飬ⳡпܻʧܡ
ôô룿ֵʡ
֪˶ˡ޿ɭأʱ˵ˣһܺʦҲ֪ٸܽӴ廷ķһ٣һѾ˳Ѩ֪ʦôðװԼĻصһԷʦĹɡ
ȷʵѣħûû˵İźͻ󣬻ʹӡȻصͷҵĽһжУϧǸʦˡǲú¡
޿ɭŶãʹвɭϵȥأķ֮ϣаƸǵʤǳ߲𣿡
ϣˡСģ
͵վħڰгϸܵĺɫ㣬ֳ˳ؿķ
ӪѾΧˡ
ͷʮ˷ܵؿȼӪأȻ˺ǿ󣬵ǲʮ־¡
һͷǰһͷŴԴʱԵвƱλ֮Ǿûˣϰū۵ĹͷʮϣµǰҳϣǴعţܿһѷسӪء
Զŵİȴ֪ͷ˵ҳϺܶʱ൱ףΪѪһ֣ͷ˶һֽȵľη֮ȷ٣ֹϵĳǻһֱӻ
ΪһСؾԼ޶ǹͷ˵ĴУбܹȺʡʼȺͷ˿ʼΪǿ˰һ͵ؾɱ
ҳϺܶʱԵ÷ǳȤһȺͷһȥӪأվΧʯͷżªΧס֮Ϳʼѹεϵʯͷֺ޿ɭŻѺǣɫΪЦá
׺ʾS1˵ͷһǿĿЧͷųȺͷʱ÷
أһì޿ɭ͸Ƥ״һƤЩŭ۴ľֻϵĹͷˣŵԶͶʯ
ͷˣʦŮսʿܿ˳սʿ賤նɱֻͷΧĹͷ΢΢˿̫࣡ɢǣ
²Сʦ۾ЩͷϵĹâó˷飺Ǳʩչ˿йͷʿСģħ
⣡Ůսʿһֻͷˣ󺰣ǵǿ⡣
ЩæҵؿʼһĳĹͷ˲ҽ˴ͣסɢִ֮ͱ˻֣̿ҽɢӡ
Ůսʿһʱ䶸վΧ͵ͻȻܳʮӰ˲䱻̵ȻϹŸֿħװȻаһѹħ˲ֵĸdebuff˲ǵķǣ˫ڽѣԲܶԴȫǺ顣
Ĺͷ۴У±ͷ˿Чקסܶˣϲˡ
ס¸ո˯˲һСʱͱѣԭһ˯ģ⧲ؿ͵ŵûüͷʲôֵرԵǳֵʮӰӳҰ
ЩӰϵħ⣬סʶؿһۣϺ㶨ħ˲ܵЩħ˼س𾪵صɴ۾Ȼûע⵽Ѿӿ
Щ
˹ϣֵȼķ꣬Ȼôࡣ
а񣡡뾫Ůʶ˴ʱʲôһ뾶ʮյķ赲⣬סҲӾзӦͷųǿĿݵشɢ̬Ũͷ˴ǿ谭˼֮Ծɷӿԥط˴;ᡣ
һâǳԶĴ·ϡ
ģ޿ɭֶץˣһЩֵغ
侲°Ű뾫ŮļҲЩƺǿѹʲôǾȲˡ
ɵļһޱ˿ŭ֮ͫһ˿ɫĹâһҪץ
ҲҪ侲ޱ˿¶ϣסվŮսʿǰһЩƿڵִ˵ؿŮ˵˫ۣǲˣ
ܣΪʲôޱ˿ŭˡ
ղЩ꣬Ȼ̬̫ȶÿһŲħסһЩͷˣȻȥЩûʲôóĹͷˣʹóҲսʤ壬ƻ
ΪǲŸҪ취ޱ˿һȥ˵سɳһٶ꣬˹ô޴ֺΪԺ󣡡
֪ⲻȫɣ¶ϣסڵҪ׽Ҫ屶СӵҪߵȼʩߡǺõóѵ棬޿ɭ䵽ǵ鱨һᱩ¶ģǱھͳ
˴;ᡣ
ȵȣޱ˿۾ǰľͣ룬˵ҳ˵ǶԵģʵڲľŹο޿ɭֻϣǱȷǵУǻţһҪ
׼ô죿
ӣǹӶһЩԱޱ˿Ŀ㣬ƺʲô׷Чкܳʱ䣬㹻֯һֻģ㹻ľԸˣѾ׵سߵģ
ޱ˿С㣬ûôǮգ۾˵
Уҵ˽Ǯޱ˿ҧгݣƺеʮ֮ίŭղų˫֮ɫâٴ΢΢˸һ¡
סһԳ鴤һǣƺҪ˵ʲôջѡʲôҲû˵

Ŷˣ͵ͷôʯͷѹ˺ϣȺĹͷ˻˳ôӸ£˱׵մȥǳ֮Ǳ
׺ӽϵļ䣬ܹ۾˵Գմ
ǵȫװоߵһһħĶܴڵ׷ټǺһݻ١
ϰߵһ˫ۣ̲סֱ۾
ϰΪʲô۾ǺģûԹˣ
ͷͷ˵ˣ⿴ȥ˵̶ģһˢӺúˢһˢˣ˵ᣬǿ԰̶֮ϼɢɢʱŵϡ


71 
ôֵ׵ȤͷЦûûˣǰ˵ʱͻϣȴû뵽˸ֶΣˣޱΰޱȻԻͣޱӢޱǻ۰
ֻЦſ˿һĵȥɾ˵ϲأϴһ¾ˡ
ˣǲǳصġһͷ˶һСˣĳԵġ
ֺ޿ɭҹ֪ʲôʱ򱻹ͷ˶˻ֻһۣһӶ⣬Ҵû뵽ҴӸֺ֮ܿڰֱħ
й¶ˡS1ѵ
ֲ֪ʲôطѯʣ~װġġɾߴˣôĻʳҪԶ׷ټֱ˾壬Ҳ֪֮ʲôޣȻҪҵ鷳
˾Ǹɵģװİʹ˵Ҫ˾ȥ
۾ûڣҪҰҵⲻóԵģ
Ц˾ҪȥǾȥɣȥôȥأ
׼ޱ˿ŮʿŭĿԲɣôôǻۡ
˵ʵһҲǵ˾ΪʲôᶢҲţҲΪܹ˵ƴҵˡ׺ĸлЦǲǸŮ˾Ǹʲôɣ
һ±ƣȴͻȻش㿴ʲô㿴ʲô
ɱıƭǵ۾ƭҡ׺ùͷ˰ߣRͷ˿ʼ˲ʵŻϵЧԱΪ߲εƷл׼

ʣ취Ǵӷ²Դեȡ鱨׺üǸ̻ʮЧʱ䣬ǿ϶ҵ鷳
Ȼ˿϶ǻ鷳
׺Ҫڣηֲͷе©գһԸҵģǱҵ㹻İ֮ǰǸղйʲô·פ׼һ£Ǿ͹ȥ
Ҫ㣬ǸЧܻᱩ¶Ŀ꣬ȥйڼΧķٶȣѵڶʱϵ
׺ĥһ¾ͬ˼ƻ
һǲֻS1ʡ
ĳʯǽۣǶȥ޷Ƶĵط׺еͷʹҼǵô;ƣʯǽⲻңδֵܹ֧ס͵ģൢʮ죬ǰ𡣡
̵֪ʱ޺ȴʱ䣬׺һ
ȺּΪӦļһŴ߼ʩ֮ġǿɾ鷳ˣԱ
׺ת
ͬ˰׺ӵĿ׼һкƺƵشɭˣǳһµһ׺ʱж
׺ںͷţԱߵĺñӹͷͻȻŤŤش˹һģǸΰˣǡǸ
ǵȷѾҳϡһӶӣӶƤһƬƬϴñӹͷˡ
ͷ˼ؿ˾ȻƬǶôΰҫ
Լܹ߹ͷ˵ǰŵúܣñͷҲ벻µİ˾Ȼ˴󷽡
׺Լν⡣ΪţΪвŵĹͷʣʲô֣
ΰˣҳϵ˵ǿ˽𣡡
ñͷԼƬ쳣ϲŵ˵
ۣһˮ˳

·򣬾ɭ־벻ԶƵʹԵ÷ǳ֡
ޱ˿˽ӵʱѾҹʱ֣ǼѵͶ޽˿ջϰһѿվδѡǰȥʯǽۡ
׺룬ޱ˿ס£ԸȥʯǽˣԶľζ׷ٰ鷳סǾǴᣬе㲻ˣȼķɲģҪס
ʱ䲻ϢһʦħԴԵռݺѹƣͱøأҹû˯ҪڣסѾ˰״̬
ޱ˿һļ棬ټַ;ˡ
һ뵽ҪĽǮԼܾܿȲĻ飬ޱ˿۾ͳŭ
סһаӣޱ˿û˯ţѾԿһɫߵͫףϵ̡
ڿпά͸״̬̫ͣãǱ˾ƹݣԾƹеðʩչ֧࣬Ϊδȫɹְֿܹ߽ҵ߲ǲڣվٲ֣ǳɹ˾ƹݵĻңȺ˺ˣƷһڴ˴˶žƾߣ̨ϵŮߣԼд
֧֮ŵù˲ãжʼˡ
ѷס¾Ȧǳ֮ڣǶһְ״̬߽һֱ۾ޱ˿ü򿪷ţ̽
һȺľƹˣƷ龰ޱ˿һҪϷʱİ˼ĺС
ޱ˿ͷȴδ󺺲֪ʲôʱ˴˽ڷֱס⧲İ˵ݺһ
뾫Ůʧȥ˿ƣֱӴӶ¥ڵȥ
ޱ˿ߺţնȻ֧䷨Ĵ󺺣ڴ¶ͷһȴֽӦˡſϵקžܳ˼ʮס
ޱ˿ոҪǰ׷ͻȻһֲֿĸоϮͷһȻǰŵָת
ԶһƬӰԲ˼ٶ쮷ɶһѾСʦЦŷˡ

ޱ˿ؼţŭĻȼ
ǲ񣬶ʵĽɫ档
۾̫һɫ޴ĽɫӰС䣬ùݵڽ·֨֨Ķҡ·һʹǿ飡
侲¶ϣסǿվ֪ҪʲôͼȰֹԽȼԽҵĽ赲ĵ·
ֱһҫĽƿ˾ƹݷ޴һε̫СϿգߵķ׷ȥ
ˡסºҩԺеѣѹ£ʼ
ʩչһƷλҵλãڰ뾫ͳ;ʱһȺĿնıδͻȻ˶㣬˹
һ˲Ĵ㵣뾫ʦϵĴŽǷ˵ϵĴ󺺣ȴҲʧȥ˷;ʱᡰۡһͷըעſƯŵľŸվ˿ܣȻûʶԼѪ

ڿйЦţѹŷٶȣúĽɫܹպ׷
ɫͫеķŭȻԽǣâаһͨƽɫľľϸ⻬Ƭޱȵϸ壬Ҳټ޳ԶѰֵǿ׳沿ȥݵϸʾݡ
ɫṹ̬絹õҶӣĽṹýĻܷǳ֮ãѷ⣬̳ٶһİҪǿһЩϵļһڰҲ֣òƨɺԻҡ
׺ͣڰУûͣİ¶ϣֻý˵ϣŭţɫĻð˳°
£ٺٺٺĽŮʿҷܷŹ𣿡׺ӴЦŽתͷۻŮʦڵϣ˽һȺͷ˳ܵĸְ˽Žϵקɭ֣¶ϣŭس³˽ɫĻ棬ȴ΢һЩı˪Ϣ赲ֻɭ֮һƬˮ
ҺûʲôޣðɣȻ趨ӦС׺ӾӸµضŶݺݵظӦĿĽһ˫۾ս׷ôãҿ㾿ʲô£Ů
˻ȫڵĽһ峤ıء


72 ս
ͻı֮£ס¼ѵһȺе˶š
ŬسźȦᵽԼľ
ǲϹһöǱݻ˽ֵˣҲɴ˿Щľ
ֻط
ס°ҡ
Լ취ޣˡ
仯Ĺ⻬ذ赲ſǵǰֵַԶ̹
ס¶ݵʱﴦڲ֮ء
ҲΪΣǲǲʹĽṹȹֵ̣ħ׶ƻԵִһ
ۿ˿ǵվλܹǴӸΧףȴûһҿ35ڣսǱʩչ֧Ŀܡ
ֻԼĴһЩͼħķʩչһΧġߵȽħЩܺߵ֧䣬ЩȻзȺÿֻķɢվλһνϸܺߵĻᡣ
סʶһȺƻĵˣȻԣԼܹõĿԼ͡
ԼȻݵشڲ֮أǷʱõķͲˡ
Ҫ
ԺлһԼķ飬Ϊ׷پзҲΪ˱֪ͷһʧʣĵ廷ҳȫ¼Ŵܹٷ֮ɹȥҲڴͳʧУȻʱȴԼûɹô顣
һҳѾտҲˣ¼Ÿߵȴĵ߻һհס
;ỹ
ԭƻ쵥ȥｻȻѾûôݵĻᡣ
סµĶ¶亹
ȳս˵
ԻҵݵĳɺžԼĲԣȻ⼸ӵĳĺڣһľ죬һȣ֮ذȻѳһ󶴣ûüָһɾʹʹĸ񾭡
·֧߾ٱ뾫ķʦվ㲻ܼܴ̣ʹʯͻжʹȻ̴
˲䴩͸ʦϵ˺ʦʹغţŸѪĿӣָոϴᣬѱһ뿳˹ʯͷʦ׵ı£ֱֻӣһֽ⵽˾޴ס²ҽһҲסˡ
ĴűײˣһȺδһӵϣطʦ׼ϸ߰ķҲ޷ֹ뾫鱻ַһ汻ػϵĴͳͳ·˺˲䣬ķʹԪݵĿܼ鷭ҳһֻںĶ
ң
˵İ뾫ʦԾźԼѪԼΨһõ̧֣մѪѵꡣ
겢û׺ݵûʦͷ뾫ʦ׻ȥ
˽鶪Ԫҷɭ֣ݵɱһϵĺöͳͳߣųҹɫĳˡ
Դӽƿգⳡս;ȫˣ·龭ֵɲǣЩѡ߳סŶ㵽ﲻ
һսҲûʲôĸֳ£СָֻԭĽࡣ
ҹ֮ǰΰٳüָźǷ°ᶯžƹʬ壬˾ԴܶŹɱŪȥһϵİ뾫ʬ屻̧ʱͷǳزˡ
죬ķϡΪһ߽ʦʶסµ˲಻٣λǰͷߴΰٲɾ֮һ
ؿ鷳ˡΰЩ͵
ʲô鷳һѲ϶Ůΰΰٴ˸£һŮ˲֪ʲôʱ
ϵͬŮ˵ȴᣬȥҲʮ꣬ɢͷһɫĳȫǹκۺƶɢݵϢεͷҲˡ¶˵ȷģĴƺҲˤ£Եá
˭ɱڵŮߵ뾫ʦʬ֮ǰһֽ͵ңԶطｻ߽ʦԸͷ亹ΰʣ˵ʵƭҡ

ҹ棬ʼŤ
ŭĽ¶ϣͬڱŭеͬһرսοעĳС
ܿͷֶԷԼѶԸö࣬ȻκضԼץպܱþˣ˾ţ֮˰˺ҧȴѾ˼ǳĿӡ
ð¶ϣ𾪵ǰӲ̶ȣļצڶԷֻǳǳĻۡ
˦İ»صϣ¶ϣŰشʶͨİԷٶȻԶԶƽؿͷצԴ˵ûڣѾ˴Ρ
ҲüͷκȷʵЩ벻Ĳ࣬ԼĳǿͼӲԼ֮ϣϷȣֵӦʮֽӽ30ˣԼڵˮƽ23£ʮԣκأⲫǸ⡣
ʶԼƣһƾѹưսѡ
ʼΪԼӳַ
ΪһʹͨʩĽγûõϷ֮ҲֻһȻףʤޡ
¶ϣһΪԼʩףаͿ˵лϣ֪ڿҲûнħ⼸ҲûãֱצͷѪ֮ɹرס˰Դҧʱ򣬰һѾץסϸոձҧ˿ڵĵطѪӽ౬˰׺ӵ壬ǿð¶ϣɸоӣʶΣյطûһԣʼʩžӰ
ҪʧѪͰð¶ϣое㲻ֱǿ͵ɢͿǰİӷŭŭɵİֻƾŰķȡ𣿡
÷㱰ɣղųԼϼӳֵʲôһЦһȺӣ˶۸һ̵ʱôûԼأ
˹ȥĸäڵһۿ׺ӵεʱΪһ
ĸʩ5ķĸôӲ˱̬
ĸƷֵİôߵ̣Ľƻ
˶ڣ˵˰ɡ˭˶ڣ
¶ϣޱȵͻںޣʹԼĲʺУҲӵʹǰ޳ܵ
ɱĲɫҪ
¶ϣŭ˽ɫĻϢ
Ӱ˵ײһѶԸķӰͰһ˺˪µεԵʣϢǿȱȽԶ˪ڻһЩЧãЩ絽ϵʱѾͻưƬĸȲ㡣
ָ˽һִΪһϢȫûôͨɢķ¶ȵı仯˰׺ڵķһԾ˹ȥ
쳣ǿ֫ʹӵо˵ԾһȴëյʱʮӰͻȻڰ׺Ǹʩųɫĸߴϸȥʶһ㣬ȴֻ˲һ룬ɫĹâ˲佫ΧҽŴӰкݺݵصڵϣغ
źð¶ϣȵӶ׹˼֮׺ӾǿɣֱϿգŹЦųһڣ˽ĺ󱳡
¶ϣŭϿʼ˷һ׼õĴμָʾ˽־ܵشݲĴԣѹŽǱ꣬˽Ĳϡ
ʿİ쳣⣬βͻûɵıӣݺݳһ½ĺ󱳣һЦغ
ƤƤϺߣ
¶ϣرһȴ޷ܰ׺ӵķٴɻųɭȥ


73 ɽˮ
͹ͷ˸һսҲϵİϳ
ּĿյϣȻܿȴȫƲתʶ˱ߣȻûʲôôŵľ״̬޷Կķĳ𣬴ۿð˳
սͬǳҡ֪ѧʵʲôһرһֵ飬ֵǺ﷢ýࡣ뾫ʦŰۻԲѣڱֻѵҵһŮԱλԣǵȻҪϸоһ
ʱǵоѾƿ˼ªʱѨѾ㲻ǵǶ׺ҪһȶĻأ׺ӶԴΪȻȴҪȴƺˡ
סµĴԪ䵽˰׺׺ӷŴԪķ飬ֵò֪ȥˡ
Ϊһĸ߽ʦס¾ڴͷԤԣ仯ϵͷϵҲź裬صķмʮ䣬ٻǺܺĽ׷ʮﴦڰ׺оäÿɻ
׺ӴΪϲͬʱҲ²ţⲻǴֱװôȻǷүֵǮһ飬üоĹԺлһҪ౬
˵ǰǸʦɱˣ׺ͻȻ뵽
ǡS1ʮֻɣǲϵȥ
пܻḴඣ
ܹǸ뾫Ůʶե߸ôȷ˻ķ򲢲ؽɱS1ңǵƲ⣬ҪﵽЧƺܻܿ־򽻵仰˵ܹһ㡣
ô־άĲ׺Ӱ⡣
һġS1͵ųɹʣһʧܣ˼ԭ겻Ӧĺ˵µĹΪƶܿܺ͸йء
껹ǿ뷲ͨţ𣿡׺ЩȤȱȱ˵
ʦһ㡣
ǽǰɣʵǿŰɣһҪмֵ׺ӿһֵˡ
оغħĻԡʵR1˵ʵڳУȴŲȫɣǾͶԼƻиõİˡ
š׺ӵͷ֪R1˵ļƻʲô̬Ȼжӹɵ಻̬֮ҲЩܣڻѰõ壬оִռħѶȻҪЩ˵ǵȱӸӡ
ħͻȻѵ˿ƣе׼ĥǣһг
죡ˣ׺ӻæSʩչμָʾЧ¶ϣʱԭأֻܵһ˫ŭĴ۾ͼŭɱ׺ӡ

ˣô죿
׺°Ϳ
ĻϵͭͭͬϵͭǿҶͭǺ볲֮ȻάȶȺ֯ϲһȥͽȺ߶Ƚơ
ð׺Ӹее㲻ˬϵĵжԣصĺɫͰ͹ķصĺȷʵУԼϷֺߵĽǺԥش֣żȻԩ޳ɫͽǧܵԷʮټ
ȻҲйʣĽΪһɫǡв׷ɱ
˳ȫͬˡ
ɱ׳Ϲ̫׵үүүϸһƱ׷ߵ׷ɱԼǲǲˣֱӶҸϼǧǶٻ
ԼҲû
׺ӿѸĽȻеջ
ôģСϵģк̨NֲֻɫҾ͸Һ㡣
ˣͬҲɱˣ滵˵
׺ӹЦŲŽԴ˵޴Ľ㾹ҴץңɳܵʧܾΨһ³ΪĿҵǿ㽫Ϊҵūڣ˵ӡǣüǵɣ
ָڽսƬƤϻ¼ǺţӡǷ·Ѫ⣬˻Ƶİ޴ĳ˹ȥЦ·ָʾͬʱǼӹЧ֮󲻶ϵûطԺҵĻ󣬺ܿŵʶģʼͼͬһ˼άˡ
Ҳʼоѵõħϣڰ׺ӵЭ£оʼˡ

ɲЧʡ
ĥŽ¶ϣʱһͻȻϷѧŰţûе˹Ҳʼɵķϡ
еİϤð׺˲侯ܣַХ˽Ϊʹ෢ĵֻеĹ
׺΢΢ü֮ѾеϤӼ˳ᡰСһĴѶ·ɿز˰׺˲塣
侲ŴתļͷЩε̾˿ԭװĵʦˣɽˮ갡þòˡ
װѧͷȻǸģǴԶζƤЦⲻЦ΢ЦȷǺþòˣҶΪء
ҵԸң׺Цһ˺צϵľᡪסɻĴ;ᣬһʧֻĵҲװʦ
Ҳôװѧҵ˰סϵķζӵŨˣһһӸзָڿ黮âҲһ˲ʧ֮С

ģǰߵսȻΪôһѧµļ¹ͷʮ־㵡
ΪԤ԰ɡһ¹ͷҡҡͷ
ǸԤһǰߵսĸҪǰ߶ˡ˵ĹͷǾ᣺Сʧһ㶼硣
˵뷨ܴģοɲǡôһô򵥡¹ͷɨŰµֳǺһˣͷ˼ƲҲɢӣµһżһϢĽһڸľһ۷ȫʧȥʶİ뾫ʦ
ʲôСôһ
ϳ˳˽֮ļ˵ĺʦ۽
ȽϲѼ鱨Ȼ֪ЩڡСӡǷڶԾðն֮һû뵽ﻹһû뵽ֳԭλʰˡ
ǡСӶ˽ˣ
һ£ɫѾʼε̾˿ôˣȰ˵ƺɣЩһﴫͻҪΣȻطħۼɾ˲úûþ˵ģҪñҵټ
ܱ֤ûҵ𣿡
˭֪ȵȡ˭ʦʶػشͻȻ彩Ӳ
ֵػͷǸİʻķ򣬲Ǹ˵ĳӽӲתΪ˼ȿ־µĲ
һȥʮĸߴŮ˴ּС·ͷ֣ɢһͷͷõ·ϵҲˤ˺üºûúһãĿɢŲСЩˮĲӳڵţ˺ѵĺɫ°Ϲݵء
Ǹղ˵Ҫôƺţ
̧֣ڵħڿ۳ɸȵ档


74 ͷͷŮ
Դʦ֮вҽŻΪҽһЩѾߣʦ˲ɢ
ݵŮ赭дؽ⿪˽¶ϣطڵϣͷ­òЩѣݵŮˣθڵأֶ̿Ѿڣ
£ˡ
ȷʵе¶ϣ㲻ֹǸߡݵŮ˴Ƿͣ˵Ļȴý̧ͷ̫ŵ治ֵһᣬȷĸĸȺˣҴûһôҵĽҴ۽硣
£ǲһͨİ¶ϣɫߣĽƻ
ƻ̶ǿǲǣŮ̾˿ﷸеԱȵĴ󡣡
ǵģҵĴ󡣡¶ϣŴʹĺ󾱣ˮۿתŻԹȥĸͰ뾫ʦҵԴƫִֶˣ£ôˣ
أоȣʹǿκã֢ҲǳأðյԶȥˡ
ûԹ飬Բַֻø˼Ϊصˣ÷оηǳѡ
ʹǿʶҲỼֵľˣǰͽܺʱΪִ٣ܴ
⣬ˡŮô˰͸飬Ű¶ϣվ
¶˾㵵ı飬漴Ϊں޲ͷŸУ޲ȥ
ܶӵֶΡŮ˿ŽǸ˳ζĻһֻḧĺ󾱣ҪҰĨ𣿡
أҪǵ衣ҧҧ˵
ߣһСҵǶʼеȤˣλʦŮջ֣һǸǵģһ֣ӵһö֪ʲôʱƬԸٻˡ֪λáķ˫۷âƬֱöƬΪĩһֲֻٿħлʧ

׺Σַ;ᣬʶؽԼϤĵط
סµдɵĴܹĿ괫͵ǧ￪⣬׺ӿűѩأ˵ϷֻˣֻǹͷѹϾ̫ࡣ
ԴӱҶһأͷͳ˰׺򽻵ˣǶԷΪͷ˼·̫׽͸׺ӸͲ֪ԷҪʲô
߳˳ĶߣһȺǰ׺ŰһִŵıգͻȻһͷıͻȻѿǸͷʹһͷ˪׹

װѧʲôأͷŰ׺ӵر飬ƺµѯʵ
װʦĺ׺۾ȻҲ׷
֪ܲװѧͽҵѧϵһƪľ۴׷٣䷨ѧɺԤѧɵĸ߽ԴӦã״׷һоķͷЦЦܶҵͬźȥͬѧҪҵķ͵ΪһʦôԼķ뿪ԼĿأ˵Բװѧ
ŶȻʱʦķûʲô뷨׺չᵹ˳ɽƯڰУͫ׽Ŷڣָħڸ˶֮ʣſֱתˡ
˳ű磬ٶȲ˼֮죬㻮ա
Ȼڷɵ֪ڼɽͷʱͿǸ۹ͷԾЦԴ
׺ӾͣڿУһ޴ǰĵ·ס
ŴͷЦӵ֣ûдͣô׷ҵģ
ҵѧλλͬѡ׵ȻΪʦ䷨ѧɳԤѧɷѾ20ˣ֪̽ʵǺܼ򵥵оɹղŷеĹ켣Ѿҵĸ߽׷ӡֻҪ͵ǰˡ
װʦЩΪʲôû׺ӻˣȴоƺһ޴Բ΢΢üͷ
װѧ㲻ΪЩ̲ϵķǰȫ˰ɣκһ߽׷ʦȻԼֶĶŷܶʱͿóһҪסЦ
ô˵ǱˣŹͷ߿շ
һγϣͱµ鱨Աˡҵʱָһ֪ͨңʵ˵Ҷû뵽Ļ֣⵹֮ϲһֱעСӵжҵѧΪ㣬ҿر׼෨ԣΪʲôҺú̸̸ʲôأ
ͷս򣬷ڿ˼ҵ鷳񾭲ɣ׺Ӵϳ̣ûк£֮ǰ˸߿գХһһ۷Զrȥ
װѧҵ˰սأסͨ۾·һ׷˹ȥ˷ӭ˶ܹ˲̵ؽҾ֮⣿
׺ڿһ٣ͬʱ˷ĻӰ·ͬʱʼʩԴ·˲һϮæ֮ȴ㲻ȫһ𵴵ĸоѣȥָ֪ʱͻȻڲ䡣
ﶨ
ԣһжһ̫ЧԵĿԾͺܸߣô֧
ȡЧ׺ӸоԼ״̬½
ӿʼʹȴԶȷ˷ͬʱ˫ȶ
ûⱻ֧״̬׺ȴǾﲻѣϹͷҪֻӰҪ׷Լôܷųôķ
Ӱ֧͡
ˣʱ侲ֹ
׺ͻȻ뵽϶ԷٶȱóѰؿ죬·ؽʱļз죬һɲǼ䣬ͷųһ˲·ڡ
ĳʣֻӰ쵽ʩйصЧʩչΪĿķʱ˶켣ᰴʱ仯Ҳ˵ǻʱ侲ֹЧʱſʼĿꡣ
Ϲͷ϶ںܶͬʱԼλýʩ˵׼˾ᷨȽָ֮Ķ
׺岻ֻƵطɵ֮ͷ档
ңûʧȥ
Ȼ֧һǳǿķ˵վڿػϵĶ㣬ܹķʦС˵ֱħһƵ־㹻ǿ󣬾ܹѷ
Ҳпػѧɷͬ㡣
סǿģܹʩչʱֹͣľŻ˵ͷʩߵȼ17Ҳ˵ǿʩչ˵ȼĻϵʽƳɼΪϡ
ʹǿħֿҲδܿ׺ȻҲ⡣
ԼУսѰ
ƾ˵ľǰ׺ӺооֶΣֻԾѹھ޴Լʹñˡ
˹ͨͨ򵥵һ֧ǿȣͨԸѹƲѣȫ˲γɷƵЧɾ塣
˰ǲżˣȴŻᣬȴϹͷиʱһ߳Ϲͷʱٴζߡ
Ϲͷű֧䡱סİǳ⣬վڰϣʼʩչͷ
Ц͵ϹͷʩɵʱͻȻѿ෭ʧܣħݻҵʱ졣


75 
ҪʩΪȴλʦʩ֮ͻȻֹͣС
ͷգȻüͷתͷϷĻɽĬԼͷһѷ
׺Ҳ̲ס˺һɾ˵ΣԤ񾭿ʼ鴤
ɿֲĸоʩĴͷȰҶȴʦӼ񣬳ζ
Щؿħ𵴿ʼŤıɽںȻıը˻ңŨ̼֮ڱա
һõĺڱмƮ硣
ħĲ࣬һǿ磬ƬƬѩ
Ũ̡ȼա硢硢ҡѩɽ
ȥֲĻϢĻȴԳһֿҰ׳С
ڰ׺ӿŮݵʵں΢ݵƲ̫
͵һϷȻ֪ʦ֯治㺱˽۲죬Ǿʮ˶ء
ڿվһ˫ɫ۾ŴͷͰ䣺ΪʲôⳡϷúõؼȥأʦ
ŪıݣܲݾͲݵúãǶԵʱ򡣡סЦŻشŮˣΰ׺£㲻úǰߴ̣ܵʲô
սֿѧϣȻǲȣȻбҪһҵĳˡ׺۾Ű׺ӣ˳һ䣺ҵº𣿡
һǷǳ׺£Ҳ磬Щ塯ˣΪʲôǲȼһԼأסЦг˳ζ˵ЩʿֻΪܺߺʹƵʱŻὲ
ЩūӺͷŰȻһôݣʦĵջҪ÷׺ǰ̤һȻ½ڸǿҵ¿ȴ·ߴһºĨȥЧңĲŻҸǰ֯Чλ׵ʱƽϣڿѾˡţǸƷ֣һȱһɫ
á
ĵװĸڲʲôõĶֻᡣ
Ǹ˱£ʱûбҺͼ뷨סǵ֯ԽܱѾϰΪ
ôġ⡯أֻҵĸܹоʲôİ㣬ͻǸޡ
˹ͷĻش׺ɵ˵׺ע⵽ס˲Եı仯·ݵѹ֮оɲĹ߱ϥ׺ˣȻǲͬϰ˽Ѫ츳㣬ôܹһʦأ
ƵĻ¡ҲҽôΪ˷ֹ³Ϊڶ¡ֻóϧؽˡ׺˫ðȼһĹâ̧֮籩桢Žħǿͷ˷סӿȥϣڵܹúڣлתĻͲҪٴɫ·ˡ
оҪһ׺°ǲܵġ
סЦţڶ෨֮ٴٶȲ˼ر죬һ˲䴫͹âٴηһֻ޴ħ֣ڶħ׵ĽħԪêûκηӦûüҪͻ˷ɻңͷͰȴڴ͵Ĺâʧˡ
׺űħನƽɽͷмȲãָŴͷʩŹķ齥תΪ̾ͲмɫȻô͵Ｋˣǿϧˡ
ħ⣬緢ĻɽͿ쭵ķ籩׷׻ָֹǰָӲʱֱǸȥݲӣǰ߼ӽҹ֮ǰһҪƽɽ
΢΢üϵ鱨ͻȻڼһʰĶһʱ˾ɵ顣

£Ҳǵһˡ
Ȼ˲ƣȻʵĸоȴȫô¡
ڲĴҪ̫ʹУ紫Ҫǽ磬ʽ֮ĴҪ̫ɡ
һִ߶·װһѹ޵ڣָо㿴ȥҸоʮһ˵״ȻʵѾĳֹɱ仯֮бһĶ͹ϽСȵĶκʽ˶Ӱ쵽͵Чһ͵첻Ӧеزħλ棬൱⡣
ʵҲûпǹȥ磬䵽λҲôĿ£ֻҪٵȴһٶɣһô죿
οǰиһݵľѻᡣ
ǰĴͷס
Ȼʱֹͣܣºȴܿʩߵʱʵ̴ܶ٣ʹٻڻҵ֣ٶȷ˴ͣǿסȻˡ
ȫħƷչʾһֲƲ⣬ȻѾȫʧЧ۱ջһĹͷɫ԰ţڴ͹пѪĶ
ڴͽɲǼ͵ɫڷƵɲǼ˶ݵĳͣݺһצʹ̴˴ͷࡣ
ȻǷȫʧ
׺ӹЦϷɳʼþ׵ꡣ
ǰצ̽룬ͷſŻѪͣҲЦָŰ׺ƺҪ˵ЩʲôȴʲôҲû˵һħըĹâ͸İ׺ӸϽջ󷭹ȻըͷǣϾµĸãһֱ˼վ
ͷķѵʬһ̯ɢڷ룬һ۾Դ߰ſŰ׺ӣԾɴųЦݣ·ҲϷʡ
·дڰ׺쳣Ƿı顣

׺˼ڣЩɵؽƿͷԴϸ۲ڵĻ
һ޴Ĵңʮгεķ׺ĵطλڴͷİԲƽ̨ϣ̧ͷ͸ĤϵŤգͻȻʶﲢʽ硣
ķʦ
׺ᴥһ㡰Ĥָ̽ĤɲǣһֵķͻȻ׺ʶ֣צȻһСء
𣬿ĲýĲó
׺ӿצϹ⻬羵ĶϿţһ·ʦ··һƬأ֮УԶǿһƬ磬·𱻸֮У֮ϵм޴Уҵзš
Ǹλ棿
ڵǣôȥô뿪⣿
ҲӦķôѵҪط
ڴⲽԿ¥޽òʮ־ɣദǽڿԿֲܴڵķۼĿҫħ߰׺ӣʦŷͬһǿ
Ǵͷ˽ϳˡ
׺ӻصͷһ˲ŵԴ֮ǰ
ʵͷķѵʱ򣬾кܶ
ܿ򵽹ڽʱ⡣
һ߿ǸԴ˴ͷһԵǱѾõķ顣


76 ¥
鱻յ䣬õķ֮⣬ķʣķ֮һһ֮䣬׺㷭˼£ֻСħΪãѧ㼦ߣֵԶ볤һðΪʧ
Ǹоôоһ£
׺ӿŴǽڣѯϵļĴߡ
ôǾúܲãһУһ֡ΪƵĸо
϶Ϊģⲻö˵׺ӿŴİλ棺ÿ϶ͷֽţǲ֪ⰲʲôң
׺ߵĴǰһƣȴžƿˡ
ʦշǳȴذ
һʦ֢ܺ۶ôأҲڷʦﲼԼŪô粽УһһעԼһŲȥԼŪǳЦ
һʦǿҪʦǷˣʮֿ϶ԼǷİѴͷɵˣȻһͷţκεط̸ϰȫ
ûš
ʦĽṹΪͳǽͨʯƣм£Ȼûгڡ
ħ籩뱩ߵĻǿԶǰܳܡ
׺Ѱһ¥ϲҵҵĵطһ¥ݼΪխҪ˲ȥڰ׺ӴҴŵʱһǿź¥׺ʶ۾һȴһǿһţ¥ݿȻйâ¶ȴôǿҡ
ųطۣȻط۱âɲǾʧȥ˹á
׺Ӽ֪̽޹˼һ˼ϵ뷨
Ϊʲôͣˣ
⡣׺ҡҡͷûʲô֮ǰΪܽȥ
˼һ£һķ˵
׺Ӵ¿ʼϸ̽ʦ㣬¥ݶ˵ķ䣬϶µڶʵҺͲңǴʹͼվңĲһտĴżӺһЩԣǲִң㶨¶Ⱥ͹ĻֲŶ
ʦѧͽҲûһħŰ׺Ĵ߾ͷųûκηӦð׺еĺɽӡ
µĲִûйװԵļ䴢ʳ͸ַϰ׺ȴ԰ģϾӸ߽ʦĽǶȿͨıʯҲʲôĶ
Һʵﵹźǿʩ3ħһħ񣬰ڴʹסµķо죬ѧ++ǽʹĸħ񶯵áǵħԶЩõķЧޣǳٻķӦصĶֶڱŵ֮һƬճ˿߾ͻĵվ
׺ӽʵҵ̨÷񹤡һÿŵ̬˼ߵƽA˺ѴõͬʱҲɹֻѪ⹹ȴӲòѧħ
ħȴûʲô̫õİ취׺Ӹɴ˴ֱӴ򿪴Ԫʼװ飬תƵʹ棬˼֮󣬲ҵ鱾㱻գħҲû׷
һ̶ֱֳȻû˶ָ棬ð׺ͷɸ
ͷŻһߵͷ΢΢üѵˣ
ִħ϶ڸ߽ʦ˵ôҺʵأ
ܲߵĶ˰ɡ
룬߷ʦڼ鶯֣Щħͷϵͳ㹻ʦзӦˡ
ѵЩҲûҪĶ
ˣͷĴԪʲôط
׺ڴʹʬзֱɢѪСӣ׺Ӳ΢΢˿
򿪴ԪеĶһڵϡһִӵʩϴһ̶̲ݣû鱾ĺۼҲûбʼǡ
ҡҡͷ½߷ŵһ档
ǺܻܷЩҵĿ꣬Ҫһأصͼͷϵͳ϶ҪΪصĵط
ɣȿЩ顣׺ӿŴӲתƳĴͼ
ʲô뷨
ĿǰΪֹʦҵΨһһӵдϵĵطҲ˵ȥѰңȻûκ;ܻǡ
׺ӷϣ󳬺ϡ
ϲΪḻ漰ͷҪоġ䷨ϵԤϵϵϵϵ෨żΪϸļأвơ׷ӡȰ׺ӳԹͷĸоɹй֪̽λĴͷоɹ㹻ܡ
ЩĻۺͻԵòôĸ߼ˡ
ʦϺȻҲУ׺ӷȴЩļ˵ǲϸΨ©˺ܶණ˵á
ȻʦЩֱסˣҲǡ
׺˿޷ҵĲˡ
Ҫô죿
оһ°ɡ׺ӷһѧоʼǣһҪȥģЩͷģûҲٿأǸ뿪ʹԽ˻ҲϷֻΣաλ洫
׺Ӹ֪һ¸Եͬȣֻаٷ֮ʮ£廷ķܹʩչķҲңɼλ洫Ҫħ߲
еңԶˡ
ʵһ㣬оԼװȻȥ㿴ǵʲô׺
ܣǵȵһٶܹ֮Խðա

Խڷүĵ·ϣѧļʶķҲˣĶŴͷķоϣ׺ӽ֮ԼĸĵһһӦ˼ƻ
Ч⼸ࣺ˺˺ı־ıʣȻһ㹻Ҳڷ֮ǰֶ㿪
ǼЧ׺Ӿĵѡ˼ص㹥᣺Ч硢ʯػ߼򡢷˺
ĸ͹ٻ
׺ӻǵôͷôǸһ˲䶪ʮ߽׷Ϸֵ¶һٵģͷгǹĴħû
ĸ伮˵ôɹһ֮󣬹ͷĴ͵˰еĺӴܵħǵų͵⡣ͷҲν㸱ˡ
Ψһϧûзİ
ӵֿЧ׺ӵҲô硣
ԼЩŵġ
Щֵʦֳ䱸оͬʱҲӲ䵽ĴʼоĽṹϢѼת뵽׺еҲվ
׺ĸµʱ򣬸ͬȵ˰ٷ֮ʮֻԼѧˮƽߣ߼˼άֱǣħħѾ޷ʶɶô޴ĸħ㴥ֿɼ
ʱҲԤзϵоڷʵ顢⡢鷨ɷ֣ȷϹͷķûп֮󣬰һЧǰһ̽


77 
ٻĺ¥ȥĴţͨӰ׺ܹظֻܵҰ޵Ŀ־塣
׺Щá
ļٻӦٶļֻ֮䣬׺ѡֻޣΪɱױߵöˣʱȴЩѡƺЩǷ׵ߵͨɴﵽõЧȷȻȻҲٻ޵˼ˡ
޺ſʼͼԼ׺з˼޷һҽУ类һ㣬Ĳ鲻Ըشſ־߽Ĵš
׺ӿžӣܹ޵Ұֻܸ֪޵ֻ6ǹ̤¥ݵ˲˻ңǻž㤵Ŀ־壬Ȼڼ֮ͻ˹ȥ
׺Ӱզࡣ
ʲôôˣ̵ܰԻаĶŵ
˵ΣȷʵԾģҵ뷨ࡣ
һºһ֮еսѣ򵥵˼¥ȥ
۾ŰɫĹâŷ򣬶Ѿ棬ٽжǡ
ֻһֱ¥꣬еĹҲûг֣෴âȴòôˡ
߽һ㣬ҲڿǷݡ
һӦΪԲεĴֱԼٶգκγ裬ȴһ޴ľӸѳ룬澵ӳճĶе֣׺ӿһۣ͸߶Ƚ䱸
ﲢûճϸڣֻǹͺͺ
Եĺӳھ棬ֵֻ׳꣬׳ⷢȻ޴·Ӱľ棬ȴһģ
צصʹţƤëøɿݣȥ̶ϻһ˥ϢӾ͸
ѵģ
׺ת˾еԼǲһģҲð׺ӺǳԾһء
ʱάͯȻȴһ׷۵ĸߴͷ
ͷȥǾһͷ׶̷࣬黹ǰ׺ӹ߳ǸŵģȻ˥ϵû͸ĸо
ȥ⾵ӵĹѵճϵģ׺üͷԱߵĺޣô޴ľ˺𣿡
ҪʱʲôģˡһϤ԰׺Ϊǿܲ˱ƽ˥ⲻǶԪд޴ĳ̬𣿡
׺ӱ̬ת¥ݿĺ´ͷЦװʦȻû
ʦѵ׾𣿡ͷ̵ЦţҵѧƺѾ׼ˡ
ҵȻ׼ͨʦô׾ʵŵЩħͨС˵ȻãǶԸ׼ʦһЩҵĻƻϷħ͸ĻأʦʵĲöЩӦĸоֳôʵҸоŨŨζȷʵˡ
㻹ң
ЩһֱڲɼϣһһֱüƭңôĿһҽ䣬Ҫ﾿ʲôѵ𣿡
ӻʲôأҵѧΪʲôͷһۣδأͷЦңѵѾ׼Ӧҵֶֹóκδѧԭ紫㻹ʲôأ
ΪҲŲһͷҵʦݺݵЦ֪һͷᷢʲô
ҲˣҲҪΪЩʲôҵѧȲҪæߣһ½ǰ漣ɣסЦţʦͻȻҵ׺üʦе˲գ·һɲǱħ
෴ľӹâȴԽǿң׺ͻȻһȻԼ澵ϵŹâǣԼĴԲܾطתض֪ͼӿԺ·Էؼʲô
ͼϵ·ԽմԽķӻһֱ硣
ԸԼ̶ֳȵҪԼ׿ݽߣ
׺һһЦĴͷһ濪˸ԣɵؾӦ
ⲻѧ
Խ޴󣬰׺ӽãľڼʲôʱ˿ʼ룬ûδȫ׺ͬٷ֮ʮУʼ˰׺Щ֧ŲסĲ֡
ڸʲô
׺ŴͷȴʦͻȻͣͬʱʦĶ˺ȻըѣǱƿ¶˷Ͽյơ
Ȼ֪ʲôʱʽ磡
һȺʦƯϣʦ㱻âħ
һϤŮ˾һȺʦϷͷĿעŴͷҿû뵽סĵҰѷʦʽ翪ڲط
׺Ŀɿڴ
ʲô׺ôţ
ͷƺûие⣬عЦ
׺£û뵽㾹Ȼ˹ûҪһЩء
˵ʲô׺һ䣬µŮʦܡ
ſס׷ʧ֮յһصֽ澹Ȼ˵סķʦİλ˸ְ뵺ϲС棬ºҪþӴ׺󷽷ͻȻϮ
ֽŰɣΪ쿪ڴռ磬ͻȻϮʲô·֣׺ٰ̽Ȼ鵽һ˵ĺʦ
ǵֵܳıƣ׺Ȼ˶С˼ӣʱʦĳӡֽ֤Ϣʵԣȷ˺ʦڸıͬʱҲԳǰӦ
ǿšµϴ¡ҺԿڶ޵еģһûͻħޣһʹò˽ֵķǴ淨ʦʲô
ȻʱʦȴӵعŹˡ
ûУħҲûУֻһͷһССʲô
ŰͻȻ¶ֵı飬Цס㾿ڸʲô㲻ҪЦĻЩʲôɡ
ЦĻ𾴵׺£һλoɣͷҲЦУ²£˭һţ
ΪâʧƮ˰׺ľ档
ʵ֮Զξ֮ʱ֮Ȼûбɴݻ٣⡭ôܣ׺ıͻȻˣЩæضʦǶ쳷룡죡ٶȣ
һ˲ͻȻоԺеͻȻʮƵؼӿ죬ʹǸ˰ȫȻӦľͷųǿҵĹâͻȻһ֮У׺ӸоԼӴһʶ
ͷҪԼ
ð˺ˮȴûлæ
Цӡ
ҪᣬһʮһԿ
װѧʲôأȫȤأҪδǹͬɣ
¡
ͻȻ˾춯صıը׺ͻȻԼĸй壬·ԭأȻһȴתƵһϡ
ԼһƬ޵ľ֮з˳һ˲ʦͬХһħԶʮڵպʹأ׺ͨ濴ڵġԼ
һ޴ͬɽһԶŰƯ֮ϣյⱻһ˫˶ĳڱţ׺ȺҵʦζԱ̲ͬϵСʯͷ


78 
⾪˵޴İ˵ǳ԰׺ӣǳڰ׺ϷĿסžͷһ˫۾ɫҰܵһȺŮףǡ䡪С
˵ʱܹ֮ʱ֮ľΪʵѧġδٻ˳긽ŵδ֮Уȷʵ˾̾׺صؿžǸȷʵˣַͻƼޣ㲻Ļ꣡
ܹͻƼޣʲôԸĴأסЦЦڣܼ֮ϵɣҵ׺£
̧צӣ׺˲𺳣ħһֻצץȡ֮˺һӣԴĵץһ޷Ŀֲסţһͬһλ棬·Ŀһоɫڱֽ⡣
쵲ס׺ǸĻ𣡲ͷųȥ
ͷųһУʮڼ֮ȫ˰ľ޴壬ȻصĴҲֻ˼齹ĺۼħԡ
׺˾޴ľ֮УȻսǶǿеҪʩɺħĲٿأħʵоȴ㾫տ淨˵ʼһֺѸĶܹսռϷ磬ȴʼ޷¡ĽȡѹԵơ
ɫҵؿž޴еĺ򣬸Ӧеǿľţͨʦܹ
ĵУֻһЩϹλһЩ˵Ķӵħ
Ժôǿ
ģ̶ֳȵĹһᱻʽų⵽λ棬ǸճҲֻһֿܶѡ
׺һţһ߿ʼˣͬʱϼӳħ
ۡס¶һЦݣצеĻ֮ɢ
ɢ䵽˾غͺܵӰĵطȫΪ촷ۻҷŮ׵ķ֧˲һգ۵Ĺһ𳹵ʧ׺󴥷˴ȴڷûЧ˲һơ
˾˵ļֲֿĴ͸꣬㹻ӲдԶɹսȴûгܹش
ݵŮҰʧˣ׺ЩʧڸոտסԴץȡ𡱵ָо֮УĽṹ˸أܹӦֻǱɽһǣϸԶ⣬ڵҲ˻ҺԻ֮С
Ǵ淨
𾪣סȴЦ
һ֪ʶʹԺȥⶼõ˴𰸣ϲֵţԽħ޵ɣڵˣ

޴İ建ɢźµĹͷСıԵͣССɽһڿ˳һԲεľ޿ӣˮӿ˽ȥСĵͱһΡ
վڵϣﲻϵŻѪ׺Ӹȥֵؿͷʮ󣺡ϲװʦôое㲻̫á
ãӦúܺãסȻЦҵѧǰ;Զ󣬿ⲻһ˵뷨ˡ
ָԼͷһӰ¶˳ӰԲšЩֳضѵ̬ؼ·棬һʰա
׺ڰ뾫Ůʦ￴ĺʰղͬյɫ仯ǵɫǵɫ˿ȥȴ¡
סҵѧԺ㿴ЯյʦʦһҪǣ˹ĸ߽׻߻£Ȼ̫࣬㲻Сĸɵǣϲ㡭ͷٺٺٵЦ˼ÿ̽ħһ㶼ͨʦѵöĶ࣬ʶھŲħ֮ڣԶ뿿ԼͻƼޡ

ʱ֮ҲˣһλżҵģҹӶСӴżǸڴ߶߶Ҫߣгʲôⶫвİȫ󻹹˹Ҷ䣡ôùҵ۾һŪϧҵʱ֪߻˹䡣ͷЦøˣȻ͸ǵҵԴϣѰٽİ취ȴһԤʦң˵ҼʹҲѰҵޡǿѧİ֮£Ȼҵ
ΪȻؿŴͷЩǰ
ҲоԤԷı仯ҵֵܳδѣν߶߶Ԥԣ˵ֻƶķټֵĺ߰˳ͷ˼ѪҵѧҲԤԣһѰҵһžҵʱ֮÷ҿʼЩˡ
ΪӣղһǱӵдġδͿͻļޣʡ
Ѿ֤˲ô˵ôأȶ͵мΪǿľܹþӰδתΪʵʱڷ⣬ֵȼͷЦôܲأ
Ҫˣ׺ȻװʦΪҪⲻֵ
ǸŮһһʦͷЦԿʼѧϰʼ֪ұڣ޷յħҲʬѡѡǰʱҪѡһôҲ̶̼ʮضѣҵѧΪһǲİɡ
ţ̲ס̾ǣΪʲôֱ˵Ŀأ
ֱ˵װѧֵͼͲҪóǵˣͷ޴Сһڸʹʱ֮Ĵۣٻľˣ
ʦôͲܹһأɴ۾ʡ
ͷЦװѧαװʲôأһǡԶȥα˵ļһղͼ׼ĿתƵͷϣһ̷鲿ߣΪŬأ
װʦȻ˽ңҲһҲǺʦǾͲĽˣûҲúź̾
ˣͷ³һѪҵѧԴʱ֮÷ҾһìܣȺԤӦԸ̤봫Ļᣡ㣡㽫ҴìųģҼ³ֵɳزʱҾ֪ӦˣлɣҼ
ԣЩѧͽģ׺ӿ꽥ҰĹͷʡ
ߣһȺʵӵķþ͵͵չǣҶѧͽҲһͷٺЦҵϣǾĥӻµĴ𰸣ȻĲ鶼ûͨ
ûпǹѰ˹ԭ𣿡
˹ͷЦЦҪ뿪ڰҶʱ뿪ˣҵĹ磬˵Ķӣҵļ˼ѵҳɳΪ弸ΨһһеϢĴ弸ʮ˵ϣѹҵϣ㾹Ȼұǣڽмƻ֮ǰ䷨ѧϯλʦ͸ߵԲʦǩطԣֻҪܹ׺вǾͻ֮ӻҵļˣԼҲԣȻطԼǸۡ
ͷҡѾΪһУҲһ˻ţǻġ
ô˵һжļƻ׺ʱҲƻõˣţӦ˵ġ׺ͷʣҵδ޷սʤ׺ָô죿
ʶһ⣬ͷ϶͵Լġ
ҵѧڣҵħ֪ʶͱȫˣҵİλѻ٣ҲûʲôˡͷһԪһ澵濪ѵľӣӦǼȻѾΪĳԭãΪҵѧѵӦö˿ʦȥеʹô
ԣʹͬ裬ѵ𣿡
ͷЦҵȷҪЩôˣװѧҸˡ
ʧܶʱͱĶֻѡһôȤ
ҲãҲãȫҪӵЦ
Ȼ̰Ļʧ˿С
ʯ
˾µĹͷʯĬĬվһ󽫹ͷɵСˮľ޿ɿצӡ
ʯֱءͨһ˺ˮ֮У׺ڿ˰Ȧͣһ룬ᳯȥ


79 
Сʱ䶫Ʒͻ䣬ͻȻһҵĹƣʹŴҡ
ܿϲ㷢һֲ飬ǵ쵼ˣͬʱ׺Ȼʧս֮ϣ۵˳ĸ߽׺·ʦɵɱ˶ôأûǸϤӰ취ʦŽϬطǾĸܿ죬¶˳׺ڰ뵺ϲĵʱһʦϮ뵺ʦ˲أ׺ҲԸ޲ߵشȫѣֻرгԲȴȻϡʦŵĸ߽ʦƶϣʱҪʮơ
Ϣʱʿʿڼս֮һµʱսֱƻսʼǰλá
ߵ̺Ƶļս˽֣ܿƮѩеսֹͣˡ
򱱷Ŀǰŵİ׺ӺܻӭͷЩ䣬һֱű¼ȻֵóǣҪġ
׺һ·ϲ̫רĵϰŷ̳˹ͷŲķѾû̫ȱݣΨһȽϱרԪϵס»Ǵͷƺ෨ûʲôȤ
ô˵ķѾ㹻ˣоЩʩҪ֪ٸͷоЩħıҪʱ޿ɼ㣬ܹ˴淨Ⱥ˱ը׺Ӹϣ콨һȶĻأаȵķо
ħʽ磬ħĵطҲƶĵطȶĵطҲвȶĵطҪһħȶ򲢲ף׺ҹ˼ʩ߾ۼغɸŵĹĵطʶֵطѾռסˣûķݶ
żεɭֺƽԭ·ʱͱδϢ֪׺ش𣬰׺һ֮࣬жӴˡ
ȷ׺Ժ᲻Լ鷳ڰǻģһ֪׺ǸƢõ긾ŮǨŭ֮ΪοԼġδһ˺̵ӡ»鷳ʵǲ̫ѧ
ȸʮȥڣҲòˡ
Լġδ
׺ӻЩʱѵľ档
ͷȷʵܿ˵ģİλѾˣ׺㶨һۡӵİλƬ֮ʣµõĶռõʮĶ̶ܹԶԶӰλ̲ݣհ׵ķ飬ʮűʯһѽңȻصĺ쳤ۡ
ڰλзٻ٣ҲЩûõĵͼһħãڰֵҲޡ
Ψһڰ׺ӿʮмֵһ·˵д˶Կħǿħ׺÷Դ·֮ȥΪ۴ǰϣҲǹͷµŲõһˡ
澵ӣ׺˼ΣѾԼʱģ¶ǸˣǱȥӣ澵ӾͿտҲڼ֮󣬾Ѻۻڳбø
ð׺ʶΪĳԭ𻵵״̬ڴͷж֮ǰûôȻһ֮澵Ӿͳ׵زˡ
Ⲣ׺ӶооĽ׺Ӵʧȥһֻ׵ϣʾһֻɳĽ׳ϣֻϵȶŪһֻ֮þգҲһճһֻȵϡ
ֻδƺҲֻǻڵƶϡ
㹻Ϊ˰ɣͷ˵ġԤԡĸ׺Ӱ⾵Ӷ˴ԪԺûʱо
һƶţһѰźʵĻأһֱϤ˹رɭ֡
ȵرһƬ޴ɭֵ֣ȻǻѩشֵأϲúıѡȥŽأǿɼͺİ˺ѩؾֲɽ֮ϣڼ䷢˼γͻȻǱȽźģֶµʵϡǵƼɣѾܹǿЩ˸Űһˡ
ʱԽɽʱС
ŸԵͬȴﵽ˰ٷ֮ʮ˼άѾܹɽħ㣬ľħѹЧ֮ԵԽܹͣһļ㣬߲ħѾֿɼ
˼άħ֮ǰһ㲢ףÿǰһ㣬˼ά;Ҫ󶼱ǰһ߳
Ըʮ⣬ڻֻǴʼ͵ͬ׶ΣһͬɣͿԸõؿ˲ֳֵ
ȻʱһָоԼشʹħһֶڵ˵鷳ĺ
ǿħŲʩڰڳøΪأ׺֪еҪһγʱԼ״̬
ҲһƽƣͷԡħƽķչõﵽЭ״̬Ȼһε֮󣬰׺ӺܻܿһΡ
ԽԽá
˯ȥ磿
׺뵽˴ͷԤϵж֪̽ԵǱ׷ߵʶܹȫԼǣôλ޷׷١
ڵİǲ׺ĵצ˯ŵʱô죿
ԷûhpŪ
Ǳݣǵڰ˻ķ
ȥ绹Ǿ磿
Σǵοɵľ㤣ѡ˱ա
˼һӡ
20161210
ӵɽϲϵţüͷʮеԵѩһһӦõǸϳĴڣ׺ӿһһһ20һ10йɵطԾ֡
˲ϳ״ð׺üҲûһ淭棬ӻʱ򣬴Խ֮Ѿˡ


80 
ʱ֮ţһƬžĺҹĬĬ
ҹԵô۵ıǣǵ
Щ̱ǵúζ·Ʈ˰ıӡ
⻹Ǹ̫ĵ򣬰롣
hpǸʱ׶ǵơ
űſȾʼӦľǲⶨһǷӵħļ򵥲飬ԵĽоΪ֡־ȻڣҲʮ֮Ծ׺׼ʩչʱ򣬾͸ӦһֱԴķѪȣ˻ս૵
׺ЩԾҿԼгɳߵģɳʱħҪɷӣ
ʹǵԵߣħҲµġ
׺üԵظ֪£־ṹǿܹ֧ŵķЧǳǿѷڰ˹һԵǣһ־룬ʶͻܵӰ졣
ƺ߽ܶʩ߶Ƿӡ
׺Ӳûȥ֤²⣬˳Ŵ·߽ܿ˳ģ鱨ͤĴȡűֽ
ֽĵһҳµʱţΧݽ̨֣ΧȺڡ
ûӢģ׺Ӿ;ͷռŴҪλе죬ƺ
ͷأֵ¶ࡤ˾ǵļûдӦ19081909꣬ڳﱸͳѡ15¶ࡤ˾ͷΪϴݵͳɽϡ
ֲá׺ӻȻͳɽοģƬҲȷʵǺþǰˡ
ô˵20ͳĵˣ
ʷȷhp֪ȥˡ
ûǣûҲû
־еĿֲҲȷ10㻹20Ѷȣð׺ؽ䱸
Щ϶Ÿ޴Σա
׺ӽԼαװһҸ˱ǮŴ󻧰ѱչǮϵֽȫ˳Ȼһ֮ˡ
ûоʩķ֪ʶʱֲʹֲܹ׺Ҳʩչ֮ķ
ħʣκʶħ״˷ЧһԼֺĶǱҪһ̫
ѹեһʱң׺ĨȥԼĺۼηɵһУһҾƵסʱ˺ܶ෨ıħûʩƣΨһµħ̺ķð׺ÿܹͷŵķȰ˹Ҫ٣һʩ࣬ľͻֳʧص
һڴֽ
ȥɷʩսĴںͻǹв
֮ûʩʶžͻᱻĴڽˡ
һԼԵΣգЩû׵ĸо
һˣȻûиӦ羿Σʲôط
һֱ˿µʱ򣬰׺ӲҵһرĶ
һƵϰڴﱧĶӣһĵ꣬ĿϲĴЦҵĶӣҵĶӱ¼ȡˣͨ˿ԣϵۣҾ֪һ˲ģ˹˴ѧ
ƿǹطţƽܹͥѧıͲࡣ
ھưһǵİ׺һ£һˮ˳
˹˴ѧ׺ӷۣϣ֮Ǹˡ
20ͳ˹ˣʴ־ķħ³
׺΢΢۾ҡҡͷ߳ƹݡ
ʲô뷨
صԭֻҪһ㲻ҪΣգһ⡣׺üͷ
ʲô⣿
ƾ̫ƽǸ洬ײĴͷΣնܹ20𣿡
׺˼֮С
ΰ

˼ȥ׺ûй
Σն10ô̫ƽĴͷΪصBOSS´࣬۹ĴЩBOSSBOSSľڻߵʶ壬гֳһֳԽԵĿ־彫ǽƷ̬ơ
׺ӵǲǿ͵񾭺Ͷʵ֧ͲٵʶһĶʵ࣬οǳħ̸Ц
ֻǰһģͻȻоЩʶǡáɣ
ʶڵĴʽԼȲѺáS1һ˵ǽӴħʱ򣬷ָǵʴʮƵؼӿ죬Ҫ÷֧ԮˣһЩͬšǶħĵֿƺ̬Ǹ
ҿиȨޣáֻҪؼʱ򱣻סҵľ͹ˡ׺ӳһ£˾ϣѶȵȼ1020ôһһЩΪµĶϣҵһܿ޷ֿԾͲʱֿԡ
ô
˯˯˵׺ӵǲظõط絽ܰô
رСʿˮˮ׿굽˱ȵˮĵطʱѨʹ˻ʯΪ/ΪʯϵУԼ񹤺ȷһ޴ĶѨ̶ϸ΢ȫûоŵ칫š
׺ӱԭڶѨ֮У䷳ڶѨܲ˸ַȻʶȾᣬΪҭʳȻǲܵġ
ر֮°׺ӿʼ˳ߡ
Ƴĺ֮а̬ٴη˱仯Ȼûбø󣬵ǲЭĸоȴʧѪ⡢衢ĽṹøΪأܹɸܶȸߵħ
һЩ¶Ұøӷִصϸڽһϸ䣬ƬԷ˸һֻްع󡪡ԭĿѧЧתһħϵرЧڷ·ǹ֮УԵøһֻħǵҰޡ
һۿȥȻϸĵȴӡѣԵڲͬ
ʿѪڰ׺ڽһǿﵽֱӾܽӴħڶĵزһ׶εӵħѾԶԶԽ͹ķػضԷǴ趨
һЩ񾭴Ϸļ֯̽˳ش븱ԣܿأŸ߿ƼĶ񾭸ŵġоķ룬ṹ˱仯ԭھֲ֮֯˿ȴԭ֯һ׺ӵ֯
ǻһӦֻֻͻȻо̨֮ԵȨ޽һ׵ذ룬ڽһʹ߶ѡ
ԷԵĵδ˽͵񾭴Ӹٴ̽Ų˰׺ЩѧҺ˹͹棬ǿʼ̬΢ԭڰԵòЭĵطʧαøΪȻˡ
İδֹͣߣֱ仯ǿħԭ쳣ķٶȵõ˼ݵڣϸ΢ĵڰ׺Ҫʱ䡣
ڰ˯ĳһ·ʲôŶ˰׺ħָо˲һ˲ͻָڵĵضڰɢĵɾף·ʲôûз


81 ʱΣ
˫ۣڱħĿ˷βʧǵ״̬лָѵǻع飬ĬĬǴ˻Ӧʱľ״̬ȷǷͬһغá
ǿޱ˼άǿҵĸо˼ɻΪ˺͵ȫͬĶַһ˼άٶоͣȻһԵĹЧ־Щй
Ҫһʡ
ڰ׺ô˽һЧ֮ʱķͶƺ˼άһ
ƺһϵħһЩĪ־ͻ͸Ǻħϵ֮ڸ޷֡
趨ħʦԽǿͻԽ衣
ѹҵ˾֧ͷϡ
׺ػɣصĹʱЩ䴳룬Ǳʶҵġ
˵زɾ
ģһ£γ˯ôҲһʱˣôӵCDҲ졭
ͷһؿڣͻȻ¶𾪵ı顣
㷢ʲô
˯˼죿׺ӳԾʡ
һ߸գǵľȷ㣬ʲô𣿡
107죿Ϊʲô
׺ӶǰͼƣͻȻһּȲ
ΪʲôĽһûж

ȷжûд󣿡Ϣƺ𾪵ˣĬã˷ʡ
ûܶһ㣬಻֮һ׺ϸ۲죬亹ֱðжϡ
ˣ
Ҳ֪ǵļʱļʱûд󡭡ʱѵҪǧꣿ
ء
Ҳǰû˵ôʲô뷨أ
뷨Ψһ뵽Ŀʱ䣬Ӷԣ졯ˡ׺ӿŶߵ컨壬΢룺ʱҺܻܿ档
еЩ
ڰ˹Ȼڳ֣ȴޡ
ݰϹͷ֪ʶ¼ļأ¼ǽԼΪǧꡣ
Ϊһ֣İҲֻǧһٶꡣ
Ȼڹͷ׺һսпԼܹͨóö࣬УܹԽȻޣ롰Զ׶εǼеļ׶εΪ̬Եʱųʽ磬ȻʹԽͨҲڳǰ۷ӳһζѣ⡰һΡж೤Ϲͷļ¼ûмأԼĸоʱܿܲᳬһһ롣
°ֵ㣬ԶŰܹǧ꣬ǧҲҪˡ
Ҫǣħʣ򲻵ѣ׺Ӿгɳ֮һ

һʼоΣնԶԶֻ10ô򵥣ĳصʱӵʱж˲࣬ôڲһǳ¡
ڶƭ˹ȥ
ȻҲܵӰûУ۰׺ӸԽܣζԽܵв
ڰȵӰҪѵöࡣ
вڰ׺ӵĸй֮¶һǣ׺ʶԼƺͬϸǰӦˡ
ʲôƻأ
ƻ˼·צڵϻ滭ţһ⣬ڶ⡣˵ڶֻҪܹоķħһɷӡ
ֶͨΣ׺ü
ʲô
صԭǵǸʱ˵Ŀѧʶˮƽ趨ȫʵԭƼϵ֪ѧȫͬ׺ü
صʱ򡰺ܡûΪһ´ʳڿѧ֮УܶϸڣҲʾ20ͳѧǵĿѧۺ21͵ž޴Ĳ졣
ûвѧǺͺߵĲ趨ǰص֪ʶṹȥὫ硰ԲʲôģʵںѲ²⡣
ȻܶӵмߵĿƼ׺ʮֵģ԰׺Ӻ˵൱ȫ֪ʶṹܿоҪĶ
ȻֻҵĲ²⣬⣬ʹƼϵԶʱĵ򲻴ڵԡںܡӦز㡢ѧˮƽҳڷصĻЩ⣬Ͼмǧʱ䣬ƶһһѧϵȫͬ硭֮ڲ֮ǰҶԷչƼֹ̬ȡ
ְŲǰһ⣬ҾǸȽϸ⡣׺°˼ţΣҪ羿Ǹʲô״̬
ü˿ϵķ󣬺Ȼһͻƹ˭ɵģ
ע⵽ˣʵղž֪ͨ㣬㱻ˡ˵ĻĤʾš
ұˣһ㶣ﱻˣ
Ȼһ¾ֻһ¸ղԼۣ۴һԼǱֵģ
ѵԼıˣΪ߼ᣬǿƭԼΪԼûб֣
߼ð׺ͻȻЩ㤡
õģѾǴˣԲ鿴ԣͱǷ档˵
׺ӳӡһ㶨еһϵСһת·ɵۿת˸180ȣħͫ˸ԣγɵӰУ˱˼άڵħסһ塣
þ񴥽ûзӦ
ʲôʣкιɣ
ǲ¶ԡ˵Ĵ֮ǰ⵽ǵΧȻûԤϵֵֿܵһ·˱ղڱ״̬
Ŷǡ׺ӻŸ֧ߣЩ㲻ĸһôûôϹ㣺ܲܽѶһ£ߴʶڵʲô
²Уľȫƺǳ޷֣˵ʵĻɣǴִʶ̬ԼǵƣԶԶ֮ϵôʧܣԣҪʶǲܵġƺ¶˿־⣬һ±֪ͨS2ߵսӢˣ͵ڽӴ˲Īʧˣǳ׵ʧȥϵ
˵д˰ˣ׺ȴһ
ŸһǱ׷ĺζ΢Ц
ԭˣѶ20ȷʵе˼ˡ
ʲô֣˴Թԭ£ںѾںˣǰԷطȨޣ˺Լǣûн
ûϵ¿Ÿǡ׺Ӻˬ˵
źһ󣬵ӦǸ˹ˡS2ûȰӡԸ֮ǰ׼
ֹͣİָԭλߵѨԵ˷صرͨ


82 ΰ
1909꣬Ϸ顣
أ糵Ȼĳ̶ֳԴԽ߱ȽϤĹ켣ǰͳΣĴƹƹҵؿʼ̩̹˾֣Ƥ״γɹϱ㣬ĳһļɢͷǰרԱڰֺ鱤ѧ׼ľ۵ڶ磬Ԥܣ¬ɪԭӵĺʽṹߵ֮ŵѧ
׺ҵţʱûע⵽ư׻ߵĶй¶ս˥ĴȨŷ½ʣ͵ֳϵսңǰϦ׺Ե˵΢οδʼ
һʵǰԱ˵ʱ֮ǰҪ취ԸĲ֮͡
˹ˣصġԽʱ֮ӰУԭ˵ǰƼ쳣ճԽʺ壬չ˾档˹˵ľһ̨ӵʶʱʶתܹ͹ȥδｻʶʱΡ
Ϊ˹˵ļԽʺʱ䣬ΰĳƺš
ڼǰ˼Ĺ磬彫ʶϵһֹｻڰ޽˾޴ĳУڱˮ֮ǰһֱ۲Źȥδ
ʱǻὫͶ䵽˵ʷ֮Уһϵе˵֪֮ܶĽɫǰݡ
һ뵽ҪԸǣ׺뵽ԭ˹˵޵зˮ󣡣
ʹȻԻ˲ʿٵصĺͷĿΪԼαһ֤Ԫ˷ݺ˽ʵңܿ죬˶֪⸽һλġصСоѧʱѧһһ޵ݣҲͬ׽
û˴ŵİ׺ӿȥĴǵ²׽ˮ󣡣
ȰԤҪöԸһ˼µĶ׵ԣ׺ȷЩһһЩԣһЩϵˮûͨϵܣû֪ϵͳҲԵʮֹ졪ûƴԵ˼άȻӵϵͳԾȵطֲȫ·ƾЩڵıܽл
ʹǽк溽ּ۲֮·ˮıҲĳµķΪӦʱļս̺Ǿܻеαװļ󣬾ͺһܻʵִԤĳð׺Ӿ֮ҲΪΡԽʱ֮Ӱĵרҵ˹Ϊʲôֶûʲôð취ǿͽϵͳ췴ʶȷĹ̥ǻΪҲǺġ
ǱֹＸǧڵòţ˹˸ɴΪϼƣŰʶͶ䵽δ
֮⣬ˮӵ鹹İǳ޴ʵܲݷѹսνߣ׺Ӽ̽ǲûô¡
ƽ֮󣬰ﵽDNDϵ24ˮƽʵսȷˮķٶȺͷȴԶǿڶ֣˵ˮ󣻹źµԵ㣬ķиҲѶ԰Ƭʲô˺ת֮󣬰ƬʵƺһЩȻǿȴøˣԭĿЧ·ףҴеԵĸǿס
ǿ͵ķƣ׺ӶԿˮ󣻹ǱȽɵģֻÿһħٻ׵ȣͻ΢ʧء
״̬µİ׺ῴһֵֺܹľ·𶼱֡Ĺ顢ճҺĵѪģֻʱ򣬾ͻᷢԼϳһЩֵİߵ㣬ְߵһ»ڼСʱƽʧ
ð׺ʶͷŷ¾ʱ䴦ʧ״̬ܾͻһЩȤĶЩߵг
׼׺Էˮ÷һƿɹ׽һֻ䵥ķˮ󣡣
Ϊ˴ˮ׷ɱǵıƺͬ鷳ʱȡжԷչȣ׺ӷ˾ţ֮ӵؿѣһʱðλķʽ׷٣ԼĻǷˮġ
ŷ޵һⷿ׺ӶԷˮоβ
ˮľṹ˰׺ӣһַû˼άαװΪˮĽṹ
⣬ڷˮжʽ׺ʼ̵
ߵȵΪģʽԲôߵȵϵͳļȲЭһָоⶫȻ֡
Ȼͼ̽ˮʶʱһֲַ꣬·һ־棬ֻʵˮϢ仯Ϊҽǵؽо
ʱʼ׺ڸ·֮ʱ޵ظܵһֱӵĸоת֮оֿԶ룬ȷǷԼĴֱãӲûʧҲûԶǷ·ˣֿζĿ꣬ð׺սꡣ
S2ٻûֹͣÿ춼ԼϵʼûЧ
ԼϵܳԽʱ䣬˵ϵ˹˷
ԭ˹˵ļȫõӵ±ҪߣѹҲǲܡ
ڵ˹ƺҲû˼
˱仯ʿʱѨص·ϣ׺ִڤ룬о̬ˮķҲ羫ȾԿߣʱ׺ͻȻоеĺһ£Ȼ˺ΧͰѣֽһ
׺˼ã˼죬ٴνˮ˼ά̬ͬʱ˵˼άǱص棬һϸع۲Ÿԡ
ȴú˳Чһֻ񴥽ǴӺ̽ʼĴ̽
׺ӲûдСĵ̬ǣƿЩеϴԪ
Ȼ񴥽Ǻ̬ഥʱһð׺Щ档
񴥽żȻ׺̬ǵɲǣ˻һ޷һͣǿʼŲơ
׺ָоһƺڱ
ҡѵ̬ˮʶṹⶫĸ֪ң
׺һ̬ס˿ʼƶĺ
·ãȻײ׺ӵľ
׺΢΢üӿ϶еĳЩ²⡣


83 ֲ
ʶ̽׺ӵ̬αװͻȻΪҵĶһľ㤽ĸ֪׺ϸϸƷζźд־Ĵ̬İΧĿĵҶþһмĵ֣
ҪαװˣѾ¶ˡ
䣡
һǿҵľ׺ӵʶ̬Ȼ˿𣬺ڰ׺ӹ۲ʹ󣬱ûԾ
ֹڰ׺ӵķԵЩ
ʶʤȡھһֺѧĶǿʶĸƷʶйϵԸǷͣ˼άǷѸݣ־ǷᶨǣǷҪȵȡܶʱһܳܵһսľתһ䴹ġҲھв޿ɹ
һ봿ľôԼܹΪʤĹؼһĳһŲ㣬ǰռ޴ƣҲ
ǿϲΪ̫ҹա
ɿصľսܶ˵Ƿǳϲڵİ
׺ӲԼʲôˮƽҲҿ϶ԼھԹƽºͱ˾᲻˽֣ܲסῪҰ
Ѿȫȷϣ˹ڴȫ޷ˮ̬ʶһӴĽ˼άĻҡ
о˹˼άṹ⣬ƺԷˮ̬񾭽ṹӦԻ̬ȫȻûʲôð취
ѹƲͺ޵ֿ֮˹һŵʱ򣬰׺Ӻ˾ЩΪˡ̵ؾܾ˰׺ӵͨȻڰ׺ӳʱαװиʱǻ͵͵գչ˼άͷһЩʲô
ʱ޷ͻ˹˵ľֿ׺ӳͷһЩЩŹֵľźţõĽǱը֣ԼһѲİꡣЩźٻ˵ͨѶ
Ƕ֮󣬰׺ҵ˹˵ľ㡪˵ֻһƼ壬Ȼǿ̼ͣû޿ƥеĵز̬񲻶˹˵ʶ崥ʱ򣬰׺ӷ˹Χ˼άϵͳʵǷǳķȷе˵Щ߿ƼӵеĿƼˮƽ׽а롣
ЩΧ˼άƵʶȴǳ¡
׺Ӵܲ²˹˿ƼչսǽһЩ̶ʶ֮УﵽħһЧ
һ֮󣬰׺Ӿʹ÷ֽ˹˵Χ񣬽İռΪС
׺ӲԷƱԭ˹ҪԼҲҪһǳĳƣûܹκε˰֮ǰ˹˴һ׸״̬൱Ŀռʱð׺Ӳ
һ˹˾ķһ£ĥӲʮ֮˹˵ʶ磬ɹȡġ
ȴԤ֮Ľı׺ʶɲǣһغɫ³ڰ׺ӵİϣϽֳëȻķԣһЩ·޴󵶸һѺ۳棬ɫ͸Щ֣ð֮һŷ·һĿֲС
׺΢΢һ˲ϵĶ˼άĺдݵϢϵɫ㯣򣬺󣬺־壬תΪһԴԻȻ
㾿ʲôΪʲôǻоһصķ˼άʴǡе˴žϢ˹˵ľȻʧǲûΪǱøӽš
ҲܵȾˣ׺ӴԵؼһʵ
Ȼٲ취⣬10֮ڣǵʶͻῪʼ׵ءıΡܼ٣㾿ʲô
԰ꡣ׺ӷǳѣȻͬ˼άȴȥ侲ˣҵʱ޺ǲ࣬10Щ̳Ҳ᲻Ǻ飬ȷʵ˼Ҵ֪羿ôˣ
㷢ʲôʡ
ԭΪܾħͨоƼﵽʱ壬һѵԵ壬ۿҾȰ
׺ӿŴӳ̾š
ʲô⣿
ǵУΪʱֶܴʵ𣿡
ڲͬвͬĹǵ粻ڣһҲڡR1˵οʹǵ磬˵ļǶŶûн롣
ʱеܻ߼Ļ𣬱ĸۡR2ܹʱе˻취ٶԹȥĸ棬ǳǸΪһġʵӰ춼ԸʩӵĹ۲ߣȻЧӦˡֱԣǶˮ׼Ĳ²⣬ûκܹʱеᱣ֤ÿһʹĳԱӵԡ
ôǾͲ˹ô취߼ƻ𣿡
ȷʵܺ棬ǵľǶԴôʶأ
ǶʷĹ۲һۣ˹Ϊʱжʷĸ̶ȿһָʾָǽ˹ָ˵ص˹ȥһɳӣһŵĽܿʹټǧ֮һΪֲʹòϸ΢ı仯һһڵַϽĳгֳʷĿͬģˣһЧӦγˣֺЧӦںʷӰҪʱֳЧ˹˵Ķ棬һžڵ˹ָΪ׺ȥΣȥһӰùԾȥ֮ԵǸ˹ָΪɱʷойؼõֱƻһ൱żȻԣȴʷشӰ¼ʷؼ˵ж֮¶ʱ˵߸
~ôڿܵʱйУ֤ԼǵָΪָܸΪܹƻ߼
ǣǽһ۽ʷ֮ϣ趨ʷеļ˹ָǵΪ֤ܺ͵ָһܸߵֵһ˥һһϵ֮ӰҲ΢ԣ˹ָΪЧӦʱĻ֮󡣡׺ӵǾãһô
ȥЩǡR1һƺǾۣǾںܶطȻԵ÷ǳ֡ƺûдӸϽ߼ƻ⣬˵˹ͬʱԽһȴԽһȽϿһԽȽϿǰһ⣺ߵκΪӰ쵽ǰʷʱڴԽһͬǰôĺЧӦǰߵʷ֮أ
ûС׺ӵǵԺûκιƺѭ˹ָۣϰΪʱյｻʶȫںʱǰìܣǵδ
⡭ôܣȻìܣһ΢һĲ඼췭ظѣοƵؽдԽR2ôᷴ󡣡
ǿ˹ԼͲˣƫƫʹⲻǺȤ𣿡׺Ц
᲻ԷֲǵBUG֧磬ƽ棿
Щ֧εģǵģǿһ棬صΨ˼ΪʲƾյҲƾʧܲ׼ȷǼЩȷʵܹƾյͬƽǹ۲ⲻά棬Щάʲôʽڣʽ˹˷ʷЧӦҪٸ֧濪ôѧ߼ȥЩƾղʣƽ棿Ȳ˵˵ʵǷܣĴߡܻʲôģʽޣҸҪǣ˹˼ᶨΪǴԽľʵʷ
׺Ŀ㿴ôȥͣڵʱжᵼ߼˵ġ߼֡
⡭Ȼ˹˽ʱУôһһƣд󣬶ֲʹ
Ĺؼˣôģ׺ߵһСӰԵøΪǸղѯΪʲôͬ˹˵ʶ֮ʵܼ򵥣R1ĺġ޿״Ŀֲʱ䴩߼ƻȫ⡣㿴˹˿ǻ۵桪صľֶ
̧һֻ֣һѿ֮͸ĺɫҡצ˭


84 
׼ʲôأ
Ȼȥʷ׺аЦ֪֪Щ˹ΪʲôңΪǡʱƻߡΪżȻ۲쵽ҵľʱҵĹȥδ޷ӵģƺֻڡڡһ̣Ҳ˵ʱ䷨Ч
ʱ䷨ЧҲĴԽϵͳʱ䲻תԭ򣿡
һʱϿɵʱ䲻һ顣ǲܹͬʱתĻô϶ãҲ޼¡
е㳬ҵ˼˵ŵʱʵĳϵļ󣬶ʱǱı󣿡
ȫȷ׺ӵΪʱ봦ʵʱϵҷ˳ͻŲìܵ󡣡
Խˣʱ䡭Ҳƭȥˡ
ȷлܼӿһǧѭϸлȻҵвοϵ˶ӿһǧٽʱָӿһǧһܹʱ䱻𣿡
²ܣּӿвϵͬģôûκηʽܹʱ߶ȵı仯൱ʱ䱻һȻڵһǣʱΪ˶һֳ߶ȣЩ˶ʽͬӿ죬ôʱȷʵ൱ûκα仯R1޷ݴжʱ䱻Ťࡣ
һһЩϵûзͬı仯أ׺ӵǲܹ˵ЩĲϵʵʵʱ֣
ʲôR1ҵϵ
һ֪ģǾҵӡ׺ӵ϶ܹʱ߶ȵĲ壬һӵĹͣͣ˹˵ĴԽBUGԭ򣬶ϵҵ𰸡
ߵһ֮ǰ˵۾棬ֳĻ󡪡ɢѪʹּľ֮УԵŤɲ
ʲôطR1ֵʡ
һ֮߸˹ͽۻص㣬ǻ֮Ķʮһֱʽٻ˹ֱΪԼʧΪֹʵѾɹˡ
бۿŸ¥õĶ㡣
ȥ˹ʮ̫֮ϵ̫ʱᱻһѵһʣ򽫻ΪʧȥǸʱ˹˲ܹˮǵһާλڰٻʽϣɣ˵ָ˹ָһᷢʲôأ
ƺЩðա˿һ󣬾Ȱ˵ʱǼٵģٻʷ̣ܻܿвԤ鷢
˹˶£ʲôٻٵĲϵʣµʵıȻʱࡣ׺ЦţĿĴһƵĴ
ĺв͸Ĵ֣һ˫Ѫ۾ںԵ쳣ϵ·˷ļУǷرһƬֵĺдõĲײ߲Ķˣ߸ֵɫ۵˳𺳵صͻȻֵĹ
ǵʹˣ
һ۾ͷΡΡ֣峯׺ߵ׺ӹЦŴ鴰⼸һʮߵĵطȥ׹ʱ򻹲ϵصţϵױȡ
׺ӿҰеһÿֲ봥ıϱøˣ־ͱˣƺøΪ
׺ؿڴƬϵĽҲǰŲ˰ٷ֮һ
׺ӵҲøֲˣԭͬõĺɫֱͬʵʣһֻպϵıǻַ·ʱܹ
׺ӿϲعЦ㿴Ǵ𰸣ʵʱıȱעģ˹˸ıʷĻƾЩֺЩ˻ҵĶס߼©ÿһενʱմԽڰ绺ĳֶת
˳Ĭһ󣺡ĺ޶ۣǵȷ󲻵ڸ󲻵ˣĽṹʲôӵģ˵ֻڱ߼©ѵδȫִ𣿡
𰸺ܿͻʾˣǻپʱ䲻ôЦڿն𣬳ȥ
۵С﷢ĹϮ¼ܿ챻еıֽ¶˳˴ΪСûŵۿЦ鱨ƺּɣԷųϢ࣬ܿڲȥˡ
һѾܵ鱨ŹעİɫͻȻ֣ɱ˽Ҫεͳǰ˾˳ɵ˾ͳһλԶֶӡĺӻʦʸ֮һֱϾҪѡԼ˳еĲԱ˴ȴòҲ̶áһ磬ڳ˸εĹơ
ǵںͻǹֻޣȻǾֵطƺһڵӵڻʱȻػƿԶ֮󻹻Σ쳣׷״ˡ
Ϯڼɹ¹鱤ɵں鱤ѧڵĳͷ̫ˣɹάҲɣɱһŶƬʹˮʻ¸Сꣻɹ޵ǣɵһԵĺóǯˣɹ䣬ɵĳΪƽҷɻڴ٣ַɹ˹ɵһıŵߵİӸ³ˡ
ĿĵĹɱ·ùעֻǹ޵ĵ־ɣǿܺͳŹɣ˼۹ĿѧңʣµľЩûո¶ͷǵˣЩεʧߣȴĬĬš
˾棬ѵǹζ⣬רϲɵЩϲ̸ε˲ɣ
ֻڵȼٵֵ͡ؿһУ֪ʲôǵδѾ硣
ͬʱһе־ı仯֮䷢Ǵĸʼʵ廯ʽʴ硣
ǼűܿӼκνĴֺѪ⣬ıڷɿı±Ѫ죬ʷѷΰҽţεؿδԼڻлΪĩ
δ˿̿ǰؿֲĴһ޴Ӱӣһֻ޴Į΢ЦŸһƬҵ磬ȴ·ħڿռĸţﶼ˷
Ӳűһ˿ѡҵʱ򣬻Ҳʴ׺ʶöֲʶľӵĺɢŨŨḷ֮́һĲѾǶ˰ꡣ
һζĸͷŴԲ۾ڵţĲ鲻ԸһɫĴ˷䣬ͷǰĽߵ˾ͷЦŽöֲĺų꣬ҪӵɲǣͻȻʧԭء
ǺϾ޴Ĵֹ￴Ű׺ʧȫĴ˿Բŷ̶ĴЦ
Ц磬ɽʼ緢籩ɨأХû˳кȺ˼˵һĿҡ


85 ѷ
۾
˹˵ĻҺųʶ壬׺ϵĴֺѺ۷׷ʧʱֵӰӰδȥ
˺Ͱ׺Ӷһֻǰ׺ӷĻ
̬ƯһƬ֮УƬռһɬ·һȻһֵƬ֮УͰ׺Ӳǰ̳ͬޣֻʱʱĪ죬ϸȥʱȴҲ׽ټǷڹɡ
һʹ˽겻
׺̧ͷеλߵˣﴩżݲĸļһ·ɢظıռ֣
ΪʲôҪôأ˯ĺúõġƺ̾˿ʸп㿴һξˣֽӽһЩ
ָңԶһ飬ֺͺѪðָһ죬žͳ׵عرˡ
ξʱô౶׺ӵĺ棬ͨ˵ӽһι״Ͷߣڰ׺ӵҰУƬ֮ȴģģ¶һëȻĶ
׺ӱЩؿλϵˣʵǸ㲻ǲɱģξʲôôʱ˵ûκ塣
׺ӿˡȻЩȻЦˣ˱£Ҫԣġʱ䡯ξȡȤأ㿴ߵĴԣȴڼԵô
ǻĸ壬ǻȴһȫеĴڶڸźһ飬ֻһѡλϵƺ̾˿ξķӦøлҲŶԣľǿЦĴͱ˰ɡ
׺΢΢üԵ˹ĸ类ԻͼʹʱеķʽٽĻңֹǲǵľ磿˸˲׵Ļ䣿
Ȯ˵һͼʱߵ˹ˣҲäĿȥξĸɱþûȮĵڶ˹ˡ
κˣоյ㶼ʣ˹ֻڶ๤֮һѡ
λϵ˻˵ţö޲
ЩȻԭˣ㾹Ȼû˹ˣ
ξŰ׺ӣõĽһʱı仯ξʱ䣬ξУڵı仯ֻһ֡Ǿǻ֮ıȻѡʱ䡢ռ䶼жأҪ֪ͬǻҵĻÿһβ㶼Ӿξһҡսξע顣
̾˿οʹأѾһս𡭡
Ҫʲô׺üٻĿģ
ǣߣ顣һֻ֣һССƯУҪǰʱգ㵽ʱôҴɡ
Ư׺ӵǰʮСɣɢŴĹâ
Ҷ㴩ԽʱյķʽܸȤҲܸܵҲ֪Ŀռ䣬͵Яҵʶϣܰæ
͸Źƻ󣺡֪ĮɣߣǿǩԼ
׺üɲĵ׸𣺡һ⣺һϵȺ֮ϵĴڡ𣿡
ҲɣҾ·ЦЦôԴ˸Ȥ𣿡
ʶܾһܴľ׺ӺٺЦ˺ͬʱ˴ͣҿɲҺĴǩͬʹ㲻ңԼŵĳЩҲὫɡ
ͻÿһʶЦһô֪ξ鲻Լأ㱾עǵһԱҲ˵
ԣ˵һûÿһʶж̲һͷħ׺ӴЦֻҪצʱŰͷųҶȫ޼ֵ
֪ӵ𣿡гһֹƻͨɭŻǸ˱磬Ȼױȵǿ㲻Ҫ㲻𣿡
ĲҪټ
׺Ӻԥش˴š
λϵͻȻվһֱŵ˷ͻȻƿɴεȫʧһ޴ĿֲӰ񷢳Ծ͸ȴϸëȻ
㾹ȻܾңӲˣϣӲ˵ģΪӱǣܵġ
ô޷赲ң
׺ӺηעԲɵĹڿ֮ʱ˲񣬵ǰ׺ֻԻһ¾ͻָ
ѾȷˣܿȥһĶеƣֳľԲǰһ
ĻȴЩëȻͳ·𴩹ʱ˰׺ӵʶ㻹ģҵ㡣ģֻҪ㻹ҲһԶŤĵطҾĿܣ
ȻʶԼڵ⣿
ɽϵİ׺ȳһ亹
ܿȻˣһλ綥˵ĴڣܹĲЭҲʲôֵ飬ԼѾˡ
׺Щµ
ЩѶȻֲԼôô㱳ܶҪ֣
׺üһӣҡҡͷʼ۲Լʶ
һСŻҵıճʶ֮ϡ
ǰ˹µĻұʡ
ԣ׺ӵȻһĽŸһиȻѾЩˣתѾ׺֪ԼʵѾеˣԵĸȻܹѹַԲʮֺ¡
ŵ˵ġǸʲô
ѵֹѾ͵ɹˣ
׺üŰ˹ĸȾôҲܳǼһĸǻұĸ
ˡ
벻ͨ¾Ͳ룬Լûʲô쳣Ҳ֪ԼͰ˹ķǼ˿ԣ˵ԼԸͺʺ
ŶģղſǰסǸ˵еľ񹥻
֮԰׺ȷԷ⣬ҲΪպ͹ƻ
ûŰ˹Ĳ°ԶʣҲܵӰ죬ķ֮ĻС£СıǶݸջǾ鷳ˡ
˵ķͻϣһĵȻ޷˺Լ
˹˵Ļң׺ӳŻұͶ޵ԨܹܿΪԨħȻǴ嵽ȫűͬΪħһĶȡ
ʹô׺Ѿоһֻ
̧һֻצӣſռзڵĻҡ
˲ҵʮ÷һЩҡԶԺ
׺ӿһ˵ʶѾа׷ߵͬԴˣ
Է֮ӪԼ̬ȣԼ̬ʹҲŹɡ
׺ԳЦһ
һգȻоʲôԼйصĶڿ
һźñӵĹͷ˼ѵضŷѩɽͷ˿¶˿ϲı飬ȻŰ׺ǰצŴˣΰˣʵ˿˽ҵˣҵˣ̫ΰˣ˽̫ˣ̫˷ˣ̫ˣ


86 

ͷˣ˺һⲻԼ˹ɭյȺͷ˵ϴ
ûиеοһӦǰ⹷ͷһָͷȥǿ׶ʣ˵ôҵҵģ
ˣˣأҳϵĿ˽˵ԼܹӦ˵λãͷ֫ٵ¶ǰǶŵƬ
ƬƬɢźʱֺ̺һֽɫϢÿ˽ëѩɫϸǳα۸˿˽൱ֵƤͷ˼תɡ
Լ龪һ
׺ӷɿ˹ͷˣ˽վϵı飬СؿŰ
׺ӿͷϵ˺ۣЩĪ֣˽ôôǱΪʲôһѽСܶȥˣ
~˽ͻȻĨűӴˣˣ˽㣬˽һֱ㣬˽˹ɭҵһ˿˽˻Ҫɱ˽ҿ˴˿˽˽ܹѩǱܡ
׺ӴΪ棺ʲôĺ
ɫǿһ֧Ѿˡ
˴һ㣬һ㡣˽˿һ£űȰ׺ӳӣŰ׺ӵɫֳŴһôһ
ûص˿˽һۣױҳ٣˵ʵ
ǣ˽𲻸ˣôô˽Сر˸Ȱ׺ӳϲһĳȣЩսսվǶ
ôϼһЦԷǣһ볲Ҳôţ죬ǰ·
ͷһȻͻȻڵϱŰצ۴ˣ˽Ҫȥôɱ˵ģ
ΪӢ˻ɲһһɣһ㲻ҾͰˡ
Ŷ˶ˣ˽Ը⹱׳Լ塣ͷһڵװʬ壬һֻ۾һֻ۰ĿŰֻϣҳϵĿ˽ܹջյͷˣǴ򲻹ģ
ƨͼڵİŭһϿ˽ƨɣһҪҵɣٸᣬҾͰԼջȥ
ˣ˽ʧȥ˵ҳϡƺ̼˿˽ߣվһѱһؿ޿ǰţҳϵĿ˽ûа취ˣҳϵĿ˽޷ֹˣҳϵĿ˽ֻͬȥԿµĺŶһεҳϵ޸谡
׺ӷŰ۸ں棬ʼĥŸ׼ʲôԸ

ðŨ̵ĻɽϣصͷԼء
ͬһͬӵźǹͬԸбԴ٣˿ԼĴûѡͬһȺɵĴȥƬůɽʲôģͷľи߰ʿ¡
ΪһѺвǿ׳һֻһŵľԼĽƻʹǵط˺ֵͬ޵أɵ˱ٵ̡
ʲôãֻһѣվڻɽϣŨůĸ
һȺɵӣ˳ʲôĺƤңңǿģģҵעԪ棡ҽΪĵ䷶ûУûбǿˣ
سԼġ빦֮УͬĺͬţʹڣҲҪΪɽˣţɽǱҪˣһҪҸȥɵǼӣɽѩؾӣӦΰǿϹÿ˯ѵʱ൱ʮѩؾ鴦ŮҵĶڡжİˣ˺ΰΰҪչǣֻҪ˯һĹѣ֧޴İôǳĶ֣
ڼƻУΰĺѾɽܱߣΰƻʵ֮ǰҪеķӡ
ȻΪɫеսǿһ֧ɫв࣬һԴǿԣѪս³ԵĲսȵĺҲѡսˣһЩսԵ쳣ҡ
󲿷ֺڳɳزڲҵսУֵоǰé֮Ӧܶĺ֪֮ǰԼöĸǿսڲ֮ǰʧΡⲢЩΪӱսԼƻΪɫĳϵĴԶڱʳƺɱ¾
زս֮⣬һֳħʱڳɳƵߡеܴѪھԤһķŵʹҲһףʿǾֵĻǳĳ˯ŵʱ͵͵ȥɵ
ܼɻԼ²ҳϣһЩܳѨ¶ȥɱ鷳Ѿ¶ͷ
ǰӱ°׼ʵѩؾ峤ŮȻĪˣ
ǳŭΪɼƻǰؽ˸޺õĳѨײ㣬ĸôأ
϶˱ң
ʶ뵽

ɽ˳ѨڴǮ̳ɵ̺ϣŽ˼ĵطһȺͷ˺ѩ˼˼ڴ氧š
ΰˣͽѾˣһѩĵر
ţֻۣһǵϢӱǿ˳ŴŵͷˣͻȻ̧Щ˵ǲŪң
ôܹõΰǻ۵أЦ⼸ƻıĹͷˣȻȡϵͼƻ˵ļƻΰ޼ա
޼գЦһȺΰļƻôΪôһСıʶ޼գ̫ˣţ˵죬죿
ƺ˼վ޴߿مյĶ¡¡ֱ죬ͻȻŭצ̳һϢˮͷ˶Ƭһս˹ͷ˵Ĳҽˡ
ܹͷ˵ѩ˿ƺǶԸȥˣȻĽŲһתͰ涪ˮһ̣˵˻˻Һ֮һڽǵԴ
ꡭ
ʺѪҺͰ׻Ľˮںݼ䱩¶ĵʹһ㶣漴ŰȾܡѨʱһƬֵ


87 
ΪܹŪΰˣ޴棡ɣɾҩڣȥѰҡٽҷͽ˻ؽõˣѵƭӻᱻԵ
ɨһȺʹӣ񱩵غе
ǣǣΰˣһȺ˺͹ͷæ¹ģעǵȥֱĶ֮ȴԼĿ
ûдΪЩǵʹܹͽ־ǶͳεĲÿ־άЩҳϡ
ҲͨйŭʹԼ侲뱩ŭĺַʽ
ʼ˼ѩؾôԼĳѨܵģһ춼ڶڣǸĸȻҲܣͽôģ
ţ뵽ͷñӹͷԴϡ
һּǳ۱⻹С࣬ǻϲʱȡǺࡣ
ͷȻѾԼΰˣѵӦԼתͶȻҲûеİѵ˵˵£һ֮ܶȲ
ǸСһδԼ˻ķṦΰȻǳʵУúӲֹرŭ
һƲ⣩׶εİȻлܽķṦΰ׶εĴν
úеֶֺޣȻԴ󣬵еĺ֪һͬεжѸ㣬֮ܰһܹһҲֵһĹˣϾκħĳɳԲھ޴
Ȼ߹ʺ˴һֹΰ˶ûй
ֻͷڴꡪһ
ʹô
ʲôңΰҲԻܽ
š
ˣԺлһҲҪѵ
ˣˣ
Ľʱ򣬻˯Ϯһ󳳴е
ŭɶؽ˯ĹͷһڳˣתԱһˣʲô£
ˣˣ
ʲôˣ
ǸǸ˽ˣͷ˽Ͱ͵صͷɽϿˣ
Ǹͷˣ
üͷվϢֹŭ
©֮ҲһϢȥ

ˣǰɽĵ̡
һ·˿˽أڳɹĹͷ˲ٷơ˽ֻһڳԵġָۡ
ڰ׺ӿСξпɣҪרһŤתͶʧ˼롣
ͷίίش·׺Ѿ֮ǰжԼҪĶһ˽⡣
볲ȲռɽΪΧϹôߵԲаɡ
ô㣬ʿ·ϰ
Ƿǳ˽Ըİ׺룬ĺͬѾ൱ĵ͵ˡ
ⲻܸıڰ׺ΪԲе°ͣط۴˷ĿѾˡ
ͽӾŷƲͬɫľ޴·ʯһ棬ȻľһǷչʾһȻһеİðеʼɡ
ɫܳһ֧Ըܳô
ȻԽãҲףΪһҾͨս࣬һԽԽɱԿһʱġ
˱Ŀ˽ڵĵطʼ˸ɵۣһƬѾ׺ǿĻ
԰ڵ壬ôһⲫȱҪ᳹һֱ˼룬ӲԳƣﳤܶ̽֡
׺ӴʱѾӵ˽ʮļʩߵȼ˵ʩѾѪޣ۸һ֮ͯȫ⡣
ȻʹͬһʩովѣҲûкúÿʱڵⲫϢԶʤĵͼ
ȫûвԼѾְɽͷĸߵȻþ֮Уһ͵˽ȴŵ˳
׺һ·ѹĿ־СĹͷвֹر˳ģˣǿܰɣ

΢΢צץ棬ƬҶӳѣһ
ɫĴ֮УһĴͷһ־ս
Ĵһؾͷ˲ԾȻӾ޷Ƴ׺ӵĻþһЩʵìܻ⡣
õĻ΢ĹͷˣΪܶԸǿˣ
˳ȵĻ棬Ũ֮г֧ģȻһ޴ɵİƺȻݺݵ˺Դϣһײðǣ˼Դָʱǰľ
׺ӻû޴Զþ󸽴ſػϵݵ̬еĻþΩΩФ˲ס˺
ɫȻձҲбش֮£ɫ廹һЩ׼
һԶǰӵɫȺжĵλοʵʱʧɫľؿǰ޴ɽĹ
޴ĺɫ棡޴Ц㾹ҵʹӣڻ츩ҵǸ˵㣡
ȵȣͷˣ
ͻȻӦرŭɵļһΪֻƭ𣿡
Ȼ̲סЦ޴ɢȥħƵƯڿУϷ˵㲻Ǹղžͱų𣿡
ˡģŭر
ΰĺɽעߣȻôһų˳̬İĹͷ˵˰ɣŭˣҪ㣡
ѽѽ׺ӹ˹צźŭ
ŭţǰףȻĶȴԤף·һ˲߸ԾͷųһŻ򡪡ӵеǿķͬʱ˻Ծ쳣ýͺͽһ㣬ܹһʮյİղȶһǳɵһгķԽ
Ȼһֻ޴ݺݵذѸոɵĺĵ˵ϡ
ȻǴ׺ӴЦų
㡭İ㡣
һֺֿݣλƵվսʶʱ˰Ƶħ⡣
⡭һļְӵкܸߵȼʩְҵ
˹
Ȼʱŭ˲ٱǿˡ
ʲôΪħڻ쳣͸С
ңõˣȻһС
ܣ
Ѫ۾ŭطȥܣңΰĺ񣬾Ȼ򲻹һСİ
׺ӴЦų룬˾˲еձһƬ谵
Ĵֺ˷ĺڰ˻ııŭӰٱǿӸһ߳Цһ߳˹ʱ˷
ŭӭӿİȺһϢӭմȻİת˲˿ȱŭţڶഥֺѪŤһš


88 ܽ
źڻ֮пҵ㵸ĿϢ׺ӳЦ֮࣬Ҳе㰵ľ
ѻ籾ػ֮УȻֳܹЧһ־޷ֿͻ᳹񡣶ںԶȵļһӵЧ
ǸɱﵰĥǿҵֶܶкǿĵֿЧɡ
ԻһȻڷıߣҵĻƬѷ˳ֱ
ȼյĻȼǺѪҺݽ߲ľʹʹɽɽ֮䱩Ծţһ಻زʩչŹʲôǽ˥߲ϵسźȥһֱʮӣڱȼİɽͷԵڵء
ʵûжʲô˺ѪҺݽߺ֯ѣ߰ĸͶҲ˲СЧ
֮ǰָѣŰ񶾵䣺㣡رעһУɱĸܳ谮ĶӣɫȺĲδսһܵͷģ
ֱЦЦˡ׺ӺسЦƾɵһҲԳɫȺδˣҪ裬㻹ǵʱͰһˣĻƬ½ϸɫȺۣ
ߣúŭ֫ݵسѪģ㡭ΰȺ֮ĸḶ۵ģ
ȸһ˵İɡ׺ӳЦŻצӣһɫĹߴָ˺Դ񷢳һֻצڵϰ£˼¾͵˵ϡ
򲻹ͽ裿
֮ԱǣҲû
²۵ʱڤڤľص֮һްѾסעŵµĺ΢΢ŭ֮תƵϣȴֱһ־̾͡
԰ûãڵĻ籾൱̶ϳΪһͷͨĿӣЩãȻ͸λȴʧȥĿġ
֪һеķñͷ˼أƨƨߵ˹
ⳡսһʼʱ򣬿˽ڵһţ׺Ϸˣ˽˴ͣȵʱһɵ¶ϣ𺳡Էʱ˽ȫ˷źĹͷ˺Ҳȫˣأ˷ܵĿ˽Ȳӭˣ֮ʵشƨ
ңҵˣȻ޵еģ䲻ģ˫ģ
Ĺͷ˺Ҳ˹ˣ˵Ӣ䣡ǿ޵УƤСèСֵһᣬһ
ΪɵƨЦ죡Դж
ǣһȺͷ˻ϲصؿʼԸʬ壬˽վʬߴߴǶСĵÿһط˶õģٶܵϡͷװΣۿף깭ңɹɸӣʱȡ
߽ĶѨѹһɲɵӣ˵ʿѾλüˣԼŵʱ̫˵Ҫ¡
ȻǸҲûѣǲмβɨǼѿ鱦ôħûУʹԼһʿֻҪô߽ѹ󣬾ܰԴڳǽ档
Ѩһ۵ĵطһ˰ߣһͷǴֲڣܶط˺͹ͷ˵
һۣеΰҵ˶ʧȥĿ꣬Ȳʩչ͸λ棬ȴջ
ʲôҪ͸ʶҲͳɹˡǻ籾ԴĿĻŭ֮һŷߣɫͱ߳ء
ʲô⣿
ȫȻûжѪʹеľηĳ˵ɫĵһܽӴ
߿֮һźѵлð˳һ̺ʧŭջ

˼ӵпźȵİҪ뿪ͻȻһǷһƬֵħ⡣
ħްǳ·һ״һ˾ʹ˸֪Ӱ˲ʶԼˣעŰֵطһС
ţȻǸֽ
۾
Ӱ¶СӰȥʮģżڲסӣţĻУţǸ䣿
СӰϸ۵Ƥһ˫޳Ķ䣬ϳǾһ山ѩؾ顣
ֵܽؿǰɫĹޣΪѩѩؾ峤ΨһŮ׾۹ﳤȻ⼸·˵֮У췢ÿһ¶ݲ񾭡
Ǳһóĺ°߹ؽɽ£ܹ۾ĸײԵʱѩޣʳ֮ǰҲ񣬼Ѫ
ҪԵԼ
źڵʱ򿪶˿͸ڶѨӰ棬ġڸСԶѰȴҲ·ȥ׵ŵصݣȴûǸ£̫ˣûܹѳĸ׺Ͳļ˾軹ǳ
ֶҿû˶𶯵ڴţʿԼȻѨ³ֵĹȴе
¹ǰһͷе㲻̫һ
־岢ûʧȥ۲գ۾ע⵽ͷ¹񲢲ôѪƺôż
е㰲ȴȻΪͬʱ֣Ȼƺǳ˵ĺȻܿ£ȫ벻Ҫʲô
׺ӿѩؾŮǸûȫڵ򣬶һбĵطѩؾΪΪ֪صǵĶ䣬ײͬѩؾĶ·С΢΢´ȥұһһطǳɰ
ѩؾŮֵģ̲ס¶ЦݣװǻƵشе~պöӶһ⣬ǼųԻųԻųأ
ǰ޴Ĺֲͷһ¿ˮܽһһΣȥ


89 ĸ
ЦŰСᵽ˶Ѩ㣬ͿȺͷѾѺж˿飬ڻϿʼտ
ڴһߣϺкõ⣬Ҫ
ͦģΪĬ˸
˽ƨƨߵ˹ָŰѩؾ
ΰˣʲôʳҪųԻųԣ
ȥȥȥȥһȥ
ͷص˽ȴûߣˣΧѲʹӷеˡ
ʿˣ
׺ĥһԲкƬѨ˵㲻УҰȴǰ׺ҵĵطſ˽ʰһͷѩؾ˼ȥǰצ档
˵ҪһŮͣͲȨϵĵһղˡ
Ϊ̹شаŮ뷨׺ӷԸͷǰװµĶװãĲԪʮ·ˡ
׺ӵħӦԽɫƺһڤڤеĸӦ֪Լ԰˹ħĳӦֳһֱ˴ںϵơ
ܹܵħڱػ㼯ƺʺԼĵط
˺ĳѨ򱱣֮µĻԭ׺̲סҡͷ̾һȦȻֻĵط
˶ĵطתһȦ׺ڵǾûҲûʲôõġ
ԶħаüŻʲôռôħܼûԼķݶ
һͷ˸ڰ󡪡˴Ǿðȫ͵͵ˣҲ˷ʱȥ׷
ͷҲһС룬ǵ˽̫ˣŽʱ˵ŽᣬѵʱҲѵúܸɴࣻʣһͷϼҴڵظŰ׺ӣûõð׺Ӻֻسɭͷȥ
ҹʱֹͷɭֱԵӪأѻԵѩؾ˵ϣһѻ˺׼ʡ
ڸȡʱõⲢûʬħɢήʱﹷͷֻüɰƷ⸬ȻζҲǲʺ֬Ʈͷɢ˵
ͷСѾʼãǰҫĴͱ֮͡
ŵֵѩؾŮƤ̧̧˫ۣһԺѰԴ
ȻͿ۾촽İ
ѽ~~~
ֻϱߡ

Żܡ
ڰ˹ĹðǶǵͬͺ׼֣Կɽȣδ֪ĶߣԼ֦ҶڱεŨֵء
ɽ˹֣һжλǱð֪Ĺ
ط˵Ϊʽϵļ֮һĳѨڴ˵أ￭ѾһǧŰٶ꣬ʱƵս۷ڲûڽ̫κ̫ͣãǰƽ˷Զžյ㣬˾Ĵĺڡ
ĺڵľս˥긴һ꣬￭֪ԼڹӲдֲ̫þô
һûе볲͡
Դӽ˹ڣ￭Ⱦһرİãʧȥʼռɭָǲɫ𣬷ǲɫһ˳Ե
˸ſẮ֮صİһĳʫ˵ĿУ￭˴ĸźţɫϸеëһ٣˹ֵۺǼ֤Σݶ
šá˶۵ġ￭ʵûʲôźԿѹʾܿÿֻϣһϵԼܹӵһλá
ΪҹʱԼԽϣȻٳûн£˵ҳϡ
ѵͻҪܿ
￭εذ̾ţʱʼһͼ룬Ϊͬһͨͨļ룬Ȼɫһ¹â֮󣬹￭ȵɫͻȻˣǲ˼飬Ȼǿϲǹ졣
ʷ̹³ʷ̹³ţϻɤԵ˻ơһ̤ĳѨߴͣѰҪ׳˶һЩһ˫۾Ҳͨթ෴ȴмصĸо
ΰĸףʷ̹³ڴˣʲôҪĶЧ𣿡ͷĽǳش̣·Ÿɫͷڡ
ɫּ￭ͼԵһЩʷ̹³һţӦûǿҵķΧ֮ڡ
ʷ̹³󣺡ΰĸףǰʱѾֵˣôҲط
˵УǾһУʷ̹³Ҫµǻۡ￭ȵڣֵܽúʹӣȥץסΥΰĸ׵Ľ̵ĵ·½;
ҵĸסʷ̹³ˣ֪ܲһ鱨
ûϸֻ㲻ҪɱɽЩµİɫ͹ˣҵȫ㲻Ҫһ鱨Ѽ޴Դʷ̹³Դʷ̹³֮һô
ĸɫͫΣյŭʷ̹³ɣͷҵĸףһȫִ
ΰĸص־βҵġ￭ȹԴ
ʷ̹³ȥˣ￭ȿıӰѾʼЩٻ˼ά˶ݵìܣһǺټģͨڽͻᱻϳȥϾЩģֻʷ̹³ʱЩ⡪̤봹ĺ
һյ˥ƣ֪ĺɱ⣬ƾԼһҪϺǲܵˣǵʹҲףֹܷһӻ۵ĲƸӶᣨĲƲƫִֻôôһҳϵڳѨźԼ
ʷ̹³ͲϲˣСŮֱؼֱŰˣڳѨﶺãĸҲźú￭ҲŰĵǣõദ֪Լʲôãһȱ㣬ɫ󲢲ϡ
￭ȶ˶ήĳһдĵӿ÷ԸĵˣѾжˡ
һ¡
￭˼⡣
£صĶ裬ͷָһƲһ룿ţ̫࣬ʮ֮һֵ̫࣬ôࡣ
￭˼ȥӲƲóʮ֮һΪδĽ
ҷĸ׵ĹȣôҪøͷ
￭ȺƤʼ˯ߡȫ֪ԼӾ޴ѹ
İ
ǧ꾭Ӫʹ̫߱鲼ɽߣټһҲѡʷ̹³һȺСܺƺƵص˰¶ӪزɽͷצϵԶӽָһӥͼӳ۾ϣȻͿ˰ӪĶ
ţǰ
ʷ̹³һ۾ڰҵаеĶסͷβΨһһڰ˫۾ĵطһģеȫУֻϸһ졣
Щƴһȫһ
׺һħϹĹۣͬ³çĺһ㶼ı󶯣ʷ̹³ܿʶǴļһԼȥҪǿöࡣ
֤ݾԱ߲ԶԹӱڿ裬˼ϡ
ʷ̹³ǲȻس鴤һ¡¡¡
ƤȻɵˡ
ʷ̹³ԺˣѾȥ⣬ǺƤȻǸԲУںսʷ̹³Ǻŵġ
ȥȥҸСʰ
ʱӪķٴϹ۾֪Ϊʲôһѩؾһ
ʲô
ʷ̹³һʱЩˡ


90 ȴ
Ŷ
׺һѰס˰ȾܵѩؾŮҵҪȥ

Ůſ޽˺һ󣬲СűطԿľЦҵָͣ˭㰡
ɫҰףͻȻһŭ𣺡ޡ
Ůһֹ֮סֻȻҭɴ۾Űݲͣش㲻Ҫңѩ򳤣һḶһġ
𣿲һʿҲҪ𡣡ѾҶ⡣
ҪҪңŮϹ£㣬ҲãֻҪҪҾУ
ģЦſѩؾŮʲô֣˵
ܽҽܽõתѩؾŮĨһѱӣ˵
á׺һŮװŮϣӽ쿪ʼǱŮˡ
ϵƶװôһŮװܽĿɿڴЧǺķѩؾĿɿڴŮװĿʽ֮Ǹøסĵطûһطʵˣ͸Ӹ¶ܽʱ˴͡
ȻշŮ͵ȷơ
΢΢һȵľŮΪԼľߵ˸ޡ
Ǯˣǿ
ǸܽסΧȹһǣҪ޳ˣ㣬кãܷܲһؼң
Խ˵ԽСһ
ţһĬ֮󣬰׺ӹһɣRuaһҪҵˣǾȳζ
һ׽סܽͷ
ѽ
ܽͨ죬־ּſС췢ֵ

̬̬
ޣǴ̬
ʷ̹³ŶͷһֱӵģΪһԸе㱣صİ۱Ƚ꣬Ȼһֻᾫ鱣Ŵİ¹ϵ
Ȼ֮ʶ٣֪Сף֮¶˲ֱӵ飬Ϊ׺ӵĶ̬ʮ⡣
һ˵ûɫѪķɫа۾ֻô;ūöʳȻҲӦ֮һ
۲ŰٶӦҪԻǽ䣬ʷ̹³⿴Ű˺üӣҲûʲôһԽԽ𾢵ӣʷ̹³Ժ˺üֿܣֻܶ϶Ǹ̬
Щһʧ˱ץסôûϰߣ
ǵ۵ص

ⲻ֪׺ҲǺյĲ룬ִ̼ʮ˷ܣȻֻСóԡֻζͿڸеð׺е㵭θۡ˵ֻǸѣPRҲ̫ʵԵĶˡ
ſ޿һ滵ģܽ촽ͻȻһĿؾ
ڼ
ɽϵŤͷҲһ󾪼£Ŀӱˡ
һХſ˫ڿն˲Ϳ˸ɽϹ
ʷ̹³ʧɫѸٵز˰ĲŽҲûôķٶȣæض㿪Сܿûôˣڸ߿һŻƻ̵ĳ˳ŷŵһƬ˺͵ؾһֻħҲУ׺ڿ΢΢һͣʩչþ
Ż־ӳ֣ڰ׺ɱ˷ΧЧµϣûεǰ˿µĻѪӺʹпʼ裬Ƿȫܷʱӷ֮ѳ
ʷ̹³Ĳ֮нѳ׷ĲûУȽ϶࣬޴ķΧϡ˻ҵǿȣֻȻ˿־壬׺Ӳûйǣ׷еŲ·ʷ̹³
ʷ̹³ɵɽ˿ХʮɭָͬʱӦһŴϣؿϵİɫģҷǳؽ㣬תͷȥȷѡ񡣡
иĳһȺʷ̹³ȽСһЩطйͬʱʹӿʼۼ
ŶôѪɫ۾¶ɫ߸ߵڿз裬ЦſۼƾȺ߹
һõϢʷ̹³һƣԴͰոͷŵķıһֱһˣֻ࣬ʮʱ䶼ʹӺ߾Ҫˡ
ӦöлˣȻЦʷ̹³䱸ĶǶҸʲô
Ǵĸĵ̣Ȩﾭκζʷ̹³ܻҳǿɫģһĵϺΪⲢ֮١
ǣǺǣҾûô򵥣ˣȰǱҡ׺ЦһżȺҲ΢΢ЩɵֵеĸѾϵòܶˣֻΪʰǰЩҪ£ǳ˹ֻֻгԲ˶ߵķݶ
׺ȶֶһȺʹӣȻʣ࣬ҪӦ׷ʿȷʵûҪЩ
һ۵ϳȺطעˡûñ𿿽ļǺţתչɽ⡣
ʷ̹³΢΢˿ʶ˰ı£ʵڲʲôͻƾЩԼһֲİӲʧֱ޷Ԥơ
ĸ۲쵽ʷ̹³ŷɫҲͲصƴҲҪִеʹ
ʷ̹³Ҳû뵽ǵľڲԶ֮δ˾޴鷳ظı켣

ĿŰȥܽԼ¶ʪƤо˾
ûȾҰ
涵ؿܣӦֻйͷǻߣһ˫˫ɫ۾Ӿˡ
ֻܾˡ
Ȼֵطԭ΢΢ŸӦȻм˵ƣһѵʲôʱˣ
ŮЩã
ûв´ȷʵǱһ
ּʼЩֱһصζע⣬һۣһñӵĹͷݸһ⴮
һ촽˽⴮ǰ£ͨ˵ū⣬Ȼ˽𣬴򡣡
أ
ܽؿ
˽Щ±ȣ׺ݵı飺ū˳ԣˣǿ
ͼ˵ĶȻǰŰʯͷϣһ͵˵ϣСĶȥЦ
̲ۡܽסЦһڣȻǱˣѹȴࡣ
⴮ͻȻһɶĵӿ
У̫ܽˣôܹͰĴȱأ
Ӧüǿһ㣬ûֱӰԵһܹҵܵĻġ
ͨʣ㡭п˽𣿡
ԣǣ˽ʵˡñͷ˵
˽ǵˣʲô˽ⰡܽתתҪһ鱨
׾ӵļκεطЧȻ˽˵Ĺ¼Ӧñܣ㽫֤İ׺ӸַṦΰһֳ˳
Źͷ˿˽ܵϴ½ĹǻͽͰ͵ͨ֪ܽԼľǸʲôű֧ĺԿᡣ
һֱڻ״̬ľŮʱע⵽
ſ˽Ľ˵ܽȷ˺Ľ֣ϨиոӿһϣǵʱѩεңȻȴ޻֮رǰŪˡ
ŲԶİľ
񰡣˭ȾҰ

ͬʱĳѨУĸ˾˵ŭ𣺡ȥȥץԶҪˣֹңɫ㸶۵ģ
ʷ̹³¶ĸӱ飬ʲôҲû˵ת߳Ѩ߸ߵط뿪


91 
һܶǿĵɽ¾סһְҵȼߴʮĵ³һﵽʮһȵǿʦİʿԼڵ˲ˣϸսʿѩؾܹʮ˵СӺƺƵĳѨȥ
˵ݶԸһһķգѩľɽİ˶ֻеȹģľ䣬ܹʽô飬Ҳǽ߾ˡ
һȺں˸գһЩʵĺͷǣѾɵˡ
ĿɿڴʶһµʵҪȵҪĿ꣬ѩĹ䵽˸аĴڵ
ʿɱ֮ϵħϣһ㲻Զ⡣ࡢ黹ǰˣ⼸Ը¶ûнʳϰߣԸһ㲻Ӫ
ǿһ׽䵥ˣ֪ĴԾЩҲǾսȥ˵ɲꡣܹʿѼϢֻһɱȻ˺ĲƲˣȻҲҪȵѩؾ鹫
תСӵһۣ۹󼸸뿪˶飬ѩؾӺһЩǿҵ򱱷ȥ
ڵɡݵ֮ƹƬȻĵǴʱһƬֵز׽ټʱȴԼѾ塣
һ޴ԹΧһʱ䣬ǴԹ߳ʱ򣬰ѾԶԶ뿪ɽ
ʿͼ׷ٷܽλãȻʦͷ󺹵ϣȴһѪ˵ϣָ֮ʾֻ׷Ԩĸߵȶħа߼ͽʱŻյ˷
ʿĿɿڴֻε㬶飬ֻ¼˼顣ʱѾ˴
׺úʿϹڣܹ϶ԴʸԼĺôκ߰׷ٿЧõرķЧ쵽Դ
ȷûκβ֮󣬰ڻԭϽһʱĻأÿ糿̷ʵĵص㣬ʱֹ
ۼӪȶӱϷˣԾܽ޿ëðȫƬҲĿ֮࿪ʼĥƻ
صħѾȷʵһƬħֻƬΧȴֳһֲֿ״̬֮ûκŨܵĸΧڵĵطǰ׺޷ӲҿĶƬ˰ȦͲò˻
һط˸õطط籩ѩͣЪشǿҵħڷѩ֮мӿһС˪˲ռط
׺˼һ뵽˽İ취˪˲²͵͵˸ضԶôһһؽͷ˴ͽȥµʱ÷ڹͷ˵ĸ޽˾޴ĵ¹˪˲޲ǵĸ߽ʩƺûô
Ӵع˪ڵĲ·مյĵһֱ쵽Ϸһѩ֣ͷ˰оס˪˲·ǺоطħŨȲȵرߣȴȶ
׺ӵĳѨͨƫоܽͿ˰·һħסڿӵߣͬʱڳѨصͨ
Ӵĵ¹²ſɣ׺湤ͷשڵعھɫƻΪڸ˸򣬸̵ĽУ̵Ľһйء¹̡ľֵͽԴ
ֻɵĹ̴ʱһտǣſյʵҿʼ̾Ϣ̾ϢΪعжգ˸һ嵥嵥ɽ纣ð׺Ӹе˳ѹ
βɹR2ڰ׺ӵѵӰ˹ξǸR2ҵξ֮ǰ׺ӵԼ˳ûξֻ峹꣬ʶʧ˳ڵߣֻܼ֮ľڸ֮ʧȥɻйظ߲εħӦźܶ뷨û㹻豸ʣЩƻֻǿ¥󡣡
׺ӿʵͷüͷȴ嵥һ΢΢һ壺嵥ôлʵֶ
ǱҪʣоߵȼתǸɼһЩתƵĵһݡR2Щʹ˵Щ
ɣ
׺ӷȥؼ嵥òһѶȡ
ʵϲûкϡĶֲͨϵ˽⣬˲ûڲϵϡжΪֻôðǳΪѡ
һҪ󣬶Ҫṩ
⡭
׺ͷ۵ĥ˰죬ʶǸñ
ԼԼɼֻ罻ײܹɡ
԰׺ڵĵ̺ǰȻʵֻߡ
ѾϰڰƱٵİǳӦ
ģΪҰ
ܻ˶꣬ͷȻףĿֻбⲻû¸
׺ǳ֮һ·߻޹޹֮ڵľŮսս͵͵
׺ĥ˼£ܽѾЩĸо׿ǿвأܽʵ̫
ź򣬳ÿƬżһ޷˵ı̬Ⱥã֮⣬ܽ޹޹Χ
˵׺ӼȲҲˣᣬūҲǺūˡ
ΪѩؾŮõӦĻ׺һöȦ̶ܻħܹܽڴֵطŵ·ĴߣֻȦȫȡŶλ⣬ܽ߶أ׽סʩԶࣻ쳤վãܽߵ뷨ֻĵװʿܹ
ʱһҪ찡ܽ
ʶԼѾʼϰˣڰ׺Ҳûʲôʹ޵ȽϴѩؾѾԸ񲢲ֵ͵ײУȫͬ
˿̿Ű׺ڵ߽̲ܽס˿԰ѾЩ˽Ѿܹ͸һֱ׺ӵ׺ӴʱܲʱͨȽɡֻɵʱѰģȴӲ鲻ˬʱǨŭ
ë˰׺ӵƬȴͻȻע⵽б۶е㲻ڵһ£㿴Ҹʲô
ⷴѵײ鷢ͻȻҪϷˣ
׺ܽһۣͻȻͦ֫ѩؾ֮䣬ڹâнСձһ׷Ск
ܽıʱò˼飬ſԱպϡ


92 
ţ׺ӱΣ¶ܽ
Ů˴ͣ⾪㵣׼İ֮ȻûԼ
ܽ飬ȻʶԼһûаƬ·ǲؽƤ²㣬µرһɫϣȻһŸʲô׼һ£׼ȥˡ
ȥܽһӾˣ˵Ҫȥ
أ׺ӹֽе׼׼ôϻ
ѽŮһֽУʶض㵽䱧ͷ˺þòŷְ׺Ѿȥˣĵشſͷȥ˿Ŀڣ׺ûнⷢӣֿʼ򡭡ȵȡ
ܽԴȻָղŰ׺ӷŭһҲ¡
ֵظЦһ£ƺеΡ
Ǹӣʵ䣬Ǳαװģ
̫˽ܽһԴʺţ˼ȥαװ̫ܣϾ˱̬ôֲ̬
ֵغˣһһͷ׺վ࣬鲻ã㣬ѵһֱ𣿡
ԲԲ֮ܽ²ϵǸ׼ʲôأ
׼ʲô֪׺Ӵŭ˫צݺݵسܽץȥŮôģ
أܽǽǣ۽Ǵɪɪ
۸Ůͣ׺Ƶ磽⣬ʼĥôܹ㵽ԼҪĶ
ôһ룬ͻȻһ۵ʵǾڱصҵλһ֪
ͷķ֮ȻЩڿẮ֮صǹħĶ
ü˼ͻȻ䣬뵽ԼڱʵϤĵطġ
쵽̬ļܿһЩҲŹ˲ѣǸһǳĶӣи˽˵Ļ԰ѵϲ㶨㶨һСһ
ŮƺͻȻϣ׼˿ռװһЩ鱦̲ʳ˹Ҫ׼𣿡
Ҫˣ׺бۿܽʼ°͡
ҪʲôܽЩµʵ
һ֧ࡣָŮһ㶣漴˼ά˻㱡

ԴоĴ˴ӱطʦ˽ҵׯ԰վԵʮ֡
֪оϲԼӣСλүʾһųԸ񡣶оǱʿȻ˪˵ԣΪԺյսǹƥһϮׯİںܶೡϱʾϣһļ̳ˣȻʵȴüơ
ѲŸĳϰ䣬С£оĲȨƣҵõŮӵ;ѣȻ֮¾ʧˣǼζƽΪûгɹֳЦðնˣֻǶڵʦоר˼ףСˡŴ˱ǵʱо˺üƾơ
о·˻Уﷲе˶֪оļ̳Ҫˣʮͷо긻ǿȫȵڶ̳ˡ
֪˲үΪһܹҵˣϾ˾ͺһųܵشԼСׯ԰ŻĴŪϡŹֵ飬Щ֮İþдռǡ
ˡдռǣռϼŹֵĹºʹšѾһĿֲҡ
µĹ³Ͳ̣ѧרͨЩү飬žͻЩΪλүų֡˵óȻͬĴ𰸡
ˡгԹޣÿҹʱ֣ͻ˯𵱳Ǿʮҹ
ңϾԹˣ֪ԼΪʲô᳹ʧȥ׵ΪųʲôĹڡΪһָ·ܶ๫ϲ֪о˺ܶԴŽӰѹȥڹ˶ΪˡڴһЦϲ˶¶壬˵ǰ;֪
ң˪˺ͰжǺʵȷ
Ϊʲôˡ۾ΪʲôΪʲôһôùΪʲôʱڴʦң
Թ԰ȥ˯ž´׼ϸߵ¥ݿڵʱͻȻһ
ʹӲ֪ʲôʱĵس¥ݿڣһһ㣬һ̨ĵİɫͬ
ϡһˤڵϣվʲô
үп档͵ͷƽƽ˵
п˴Ϊ棺ϣûˣң˭ҹ
԰ֻ֣Ϊү
԰˵׼˳˺۾ΪԭǸطѾΪĽɡ
ǿѾˣүʹӿǰ벽̧ͷɫҫ¶һ˫۰ףӦȥ
Ȼ࣡Ȼ࣡ˣ͵ıֲͬĶ˲ŵõ˵ϣƨңųٻĲӣšүӦȥһǵŹ̶ƵʵĲŲ
ҽħˡҳ˷飬ͷųһâͽӲ˵ڵأˡڵϴڵشľƤҰף۾ŴĺȦ⼸Ѿе͸֧ĸо
˭˭Ҫң
Ŵĵĺˮ÷΢΢ʪ
ԣǸŮˡһǸŮˡ
ˡͻȻӼûʶͲ쳣ףֻʶΪһ͡
ǸŮ˵ȲˣҪǰɵΪǶҰɨϰ
Уҵ뿪ԴС
ĿãȻ¥ݿڣƬۻ˷䣬ƿҪԾȻһֲĴִӴ˽˵˶۰׵ʹӴ¥ݺ͸ͨſڳ֣ϲůͣҲ߽һ㣬гڴеһţ
үп
ˡ淢˾춯صĲҽ߾ȫ·𶼳ˣһһǳ֮С
ȥɣ۾󺰣ҵĻڴ뱬ըһ˲ޡ
˲ûиеԤӦеĸо౬ը˺͸˺ѣմ෴ȴ̩ͨ·˵õЪϢ
ѵĸо
ˡͻȻо˲ԣ۾оţȻǴʹǵĴӸƮůﻹֵ
Щûע⣬˲۽¥ݿڣϳĵطһŸŮѩؾİ׷۵СϷʶ
кô겻λʦүƢء
˭Ƥ˿ŷ飬ȷʶСȻڤڤеֱܵһʶĿ־С
ӴģͰˣŹ˶أСЦһ˫ͻȻ·ͷųĿ⣬ǰٴα仯ƽС¥һɲǱɴִĹ򣬶׷СкҲģˡ濴ɫľ޴ʱ˲ʶһУǿҵľ࣬һ߲ҽһ˸߿¥
ڣˣʡ


93 ʱʹ
㣡ݴսϵţۿתȵĿ־ֻͰͱܿĿ⣬ʺתԶĵطغй
ƺûã㿴Ķǻ񡣡һŰ˲˸ʺװҺء
Ҫңⲻģ϶Σˡ޺ţǱſʼĸѾˣ㣬Ҫĥˣ
үıڰ׺ӵ۾ôôǰա
ûʼŻˣ
׺ӺֺЦضʩչһ
ˡλԴ£ǰİ׺ͻȻʧΧٴλظϤӣŵסլ͵ůŮͣ˯ˡ
ȻǻþȻǻþԭΣΡ
ˡ澪ԶȻߵУͿԼŵˡ
һ˰벽һֻ־סĲӡ
˾ֵҪתͷϢ߷·ŵȷҪУڿɲڻþ˱ˣҾֻɱˡ
㡣˾ֵطŵ㲻ɱҵģ
׺ӷ۵ûɱûõ𣿡
һ£ѵʶԼöˣǸҪɱòȵȣʲôɱԼ
ЩСתתȻ֣ȴһЩ㲻ɱңʲô
үү𣿡⴫Ů͵ůʹ˶ѯʡ
תתоԼϵץһɿæװŴǷңҰд
ǣүůˣŲʱ˼֣˶аȴҲֻܵʧϵצԷɣϥһ͵ڵϣڴĿľŮŵİ׷Сɢ߽ۡ
ȡ˰죬ôƺǿеر侲㡭ʲô£
Ӧ졣׺ӴܽĻ嵥㵽Щ͵棬~Ǯ⣬ڲٵʱһƽס
ĿɿڴؿŰ׺ӣֱҲû뵽ϾȻôһҹܵŻһ֮ףʳĳʶʶΧ
ȵȣȥѧİҲһӣȻѧû
˴˸£ǿά˼Ʒ嵥ԽԽȣɫ
ţڰ׺ӵı˵бɲôŪЩ
ҡɪɪһҧ˵ʵҵȻŪŪЩҪȨ
Ȩ㲻ǳļ̳𣿡׺ɫǹģôĳУΪļ̳ˣȻȨ㣿
ﻹʲôȨ̳ˡ˲䣬˵ıͻȻŤ󺰵ϾͲǼ̳ˣһжǸӣӣҰȻ˵ҰְֵĺӣȻÿ춼żңǸʺһůÿϸǸ͵飡Ҹûκεİ취ǸҵߣֻҪҸһľٶǸӿ϶ŹҵģΪ˱סԼװɵõˣﻹʲôȨ
ȵȵȵȣʲôǸӣҺú˵׺ӻɢ˽ָ˲ľһЩõǲֵ̫׼ķħǰ׺Ӻоļĥ׺ĻǶżѾȽˡ
޽عĹôͷλʣµһСϣ൱СƷ˸צֻ̬仯ŴСķָžŵȶּʵõķ㶨ЧϹŵĺ㶨ŸЧƷȵȣ׺ӿ˵Ѿһװķү巨үǿò֪ȥˡ
˿λװүǰԲĻͽſһֱ˽꣬׺ſͣ˵Ȣ˺֮ʼ㣬軳Уļ̳˵λ˶ʼ㵱
ܿЦǲǣŰ׺ӵˡЩߣʲôȨûˣӲдҪѾ˼޷㡣
һ¡
°ͣȻеϤ
ôͷϲ񱻱ƣ
бڴ߲ϴŴˣ׺Ӱĥ
һİչôһʣǵһҪЩȻϡУҲָĹ͸߼ϣҪ˳˳ŪֲھӪƸȨһܲ˼·
һȨûУûһ𣿰׺ӿһɥˡ棬ȫȻûʶ˾˿ĳ̶ֳ˵ġ
ĪҪʹһүүװȶȨλ
һģ׺صλıֺԱһHPǸϽڣ͹ĲɼҪʲôүүcarryö
ȥȨߡ
ݣ㿪ʼ顭
׺һĶͷеθˡ
ˡ洭Ŵͷȴٵתš
İ׺Ӹ̵ӰȻʱȷϰ׺ӵ⣬ȴ˱뷨
϶˵ԼˡҲƽ

׺ӵ̬ûиѹϾľȥ顣
תţźԼŵһı嵥һͷĵ
鲻˲ôˣˡôô
žડһű嵥һţŰ׺ӣ촽鶯ţƺʲôҪ˵ȴ˵
ʱԺ洫һ֣׺תͷ⣬ֲ֪ʲôʱѾˡ
ſڵطתµׯ԰ſڲ֪ʲôʱվһȺȫװĴ󺺣һſŻεŰֺͷվȺǰͷſɤӴ󺰣үү𣿡
ˡڣͷͻȻˣɵ¹ܼңˣˣ
ͷų˵ľ׺Ƥ
ϹϹǸ˵ĸǸҪˣ군ˣ군ˡˡһãȻ˵Ϲ϶гֵİˣˣˣ
ãȻͻȻɴ۾ŮͲ֪ʲôʱڷ֮ʧˡ
ˡү˾̱˵ϡ
ǷԵİ׺Ӱ²ۣȴûг
үүһڣҼˣϾ㣬Ǵأ㡣ͲҪˡɵ¹ܼ濴ˡһЦЦøˣϾȥ
ׯ԰Χʵˣһ׼ųȥͷһ߳С¥ߣһԸԱߵĴ󺺵


94 ϸ
ǡ׳ػӦͷÿǿ׳ѵأаڲජңׯ԰ܿ챻ʮ󺺶ܲ͸硣
ʮֻطμҵûиеʲô쳣
ɵ¹ܼȣȨʼչ޵ļЦЦ崺磬Ϥȴâڱ
С˪˲Ϊū߶湫ȣŬܶƾ辫ǿߵһΪо˵޹ܼҡ
ڰ˹ͨλɵ¹ܼҲǳɹʿȻСʱūļʼӰ
˪̲࣬ĻȴڼǧһֱһҰ״̬
ڱûʲôرУ˪˻ȡʳﲢѣӰȺ˪˵µĻӦ͵ܲʳޣȺ۶ڶⶼһͣĻ״̬ԭһ˪˲ʹūһЩ򵥵ֲҵʹūķܼ򵥡ũʱū͸ֳһ˳ԣ׽µū
ū֮ǰǻȵѪȻūûʱǰڵ
ūʱɵڼȵĿ־֮и˪˵أ˪˰ūǷŹ˼ϣɵ¹ڵţڼϹҹΪԻѪͷתʱǰŵĵùѪûŸɾʱͱŽ˹
Һõ칫ʿŵľ
˾ɵ¹ܼ˼ʱѣεëԼõӰֱڣɵ¹ܼȻϰƹ̷ۡȨΥū͵ūǵİ;õ޵ĿС
ǰܼһܹеıŰǱڹʱ֮£˿Ǳ˷ܣΪܹܿ͵ϲľıˡ
ϧޣܰѶ򣬱Ƚź
ܼ죬Щ̾ϢҡҡͷȻȻʮּ
̬ڴӿ˽Ųүķ䣬ȴˡʱȴǰϣǳȻһҲûиղŴʧӡ
ùֵܼüʵ벻ɥȮһСһȻôͻָ
һװġ
ƣ΢΢ָʱȫطҵүհϢĲ
ȷʵһҹû˯һ˫Ȧ˵˵ͷһٴƽһ飬Ѿ˱ûбҪˣҲûҪһ˱ϥ
ΪһӵܣȻˡëĳ۾￰Ʒϲ񣬲ôֵóޣƹװǻƣھʱҲڻȥȻҪĿɳܷΧ֮ڡǱĳߣͲôˡ
˿Եú򾲣ǰͷⲻƣΣЦ滢֮¿϶ûź⣬΢΢üɵ¹ܼңҵĸ׽ǰΪ˴ʲôϢأ
ȻǺϢүɵ¹ܼҵ˵ÿһׯ԰дЩµ˿Ĺ£ʵڲӦҵĴүøɵ飬˾ˣļΪ˸ѩȺӪɵúˣ˵ûõ˵ϲء
ˡ氵һЦ
ȥ򣿻ĵϷɵӲŻǺ⡣
ʱ䣬ҲˣҪϽԼ߿ʱٳ߰ıɡ
ţȴɫŶôˣһֱչ˵ׯ԰ô
ĺˣүɵ¹ܼЦøˣһԿׯ԰԰ֻ̫˷ˣ˾ϼĶտ
Уˡ۾ȭͷܣԲֱܹĶ
ôУүƬ԰Ǹ鷳
ɵ¹ܼЦ䵽زҪأôִܹԲأ
ڴ̼ңУУˡţҪҪ
װү㲻Ҫүˣǰߵֿµ˪˲䣬ûʱأͲþܾˡ
ǶƻˣŸײڶԸңˡһҧгݵضɵ¹ܼҡ
ôܹ˵أүϹܼЦ¶ĶͷΪ㿼ǰ㿼ǵû⣬Ǿ˰ɡ
һɫ׳Ͷµ˵ǰȺ˸
Ⱥʺ
ˡзȻδվǰʱ򣬴˵ĽС΢ʱֳͷȺ󺺺լԺˣûκһԸΪЧģֻֿǰ׳Կͷѡ
ҧҧеŤᱻɵ¹ܼҿ۾ͷȤͨͽͷ֪СӴʱıͶǡǡ˵Ѿ׼ˡ
ﰡ
ͷ룬Ҳʡ鷳˵飬Ǿؽˡ
ܹɵܼ𣬷ֵһʣɵŰ񱲢٣ʮУûΪ񱵢¡
οܹŰһүزʲôأ
ҡˡѵſ죬ȷʵ׼ˡ
ʱ򣬷һȴ
һֱϷİ׺Ӻܲǳ⡣
ꡭۼķϲǱŰ˵ŶξҪˣ˸߳ͷžȻ׼ήˣ
Ȼ˶֪ʱӦðװ׳ԿŰǣǰ
ôܹˣ·ݻҲǺõİ
쳣ֵѾչƣٴο˾ŽָָþŷͨһõĹڱʩʱ
ڱħĽָħÿһκҪ׼ʱΪ³ܣ䲻ͻϮȴٺò
׺Ĭָʾˡ˵һ֣ͻȻǺͷų˵ķŭ
ָʾݺеıϣˡ˿̵ı쳣ȫûбָʾǿпƵӲС
һ˫ŭĿԲɣɵ¹ܼȺ¼ūţǰǸӵָʾŪңңˡԲϵȥǸӣҳ˵ģ
ɵ¹ܼĿɿڴֱ۾ˡ棬û뵽ǰһ뻹׼ķͻȻӲ
ܿͷӦе˷ܵػȸԾоÿһë׶궯
ȺֿԵõͷˡ
˷ɵ¹ܼҹЦүɾʧˣҾܺͷ֮Щᣬ㵽ԷʲôԵ˵ţүߡ
ǶˡȣвŵǿʼħĻ𻨣Ķ


95 淨
үǲҪֵĺáɵ¹ܼһ֣ϵĽָ΢΢⣬һķӳϣڱȭͷ
˪˵ūɵºԱҪԣ͵Ľʵ֮£ܶ˶֪ɵ¹ܼǸмֱµȭʦȻ޵Ժĸ߽ɮûȣһ׳Ҫһѵ顣
Ϊ˼ҵϲײ㣬ܼҺǮϵħװԿоĸǱΪԺյ˼壬ʮӹò̫ƽɵܹڼΣаȻȹһϲһװС
Ϲܼҵ۾ʱǿиɡ
ճܹͷŻʦʩﲻ˵Ǻ޳ɾ͵Ĳ񣬲δпսʩҲûʲôս飬үɵоԵɫٳ
㲻Ϊһͻסǰɣүصĺû˻Цѵصľʿɢ˾룬վλ˼м䣬վλû뿪˺ΧˡķЧĻҲζŻĵˡ׵塣
ɵ¹ܼȴһҲģǿӽȼյͻȻһðһϨЦү㷨ÿһʩ϶ǵ֣оΣյебҪһ°ȫڿǵĿǹȻбҪġŶе㲻ȶ㡪侲һ°ɣ
Цǰ壬һ֮ѾӽµЬӷ˼ſָ˵Ĳץ˹ȥ˺۾ЦūͣΪⰹצ˵ңūվūͣ
˴ŭ𣬾Ȼֱӭ
Ϲܼ΢΢üղŻүĴƺһЩϸ΢ûжķӦʱ䣬Ѿ
漰һ⣬ߺεƣѾ˥ϵɵ¹ܼرҪһ㼶˵˻Ȼ©ٳȴӦԣ˵ɡͷֻһÿ˲·˻ȻͼõʱȴڽӴʱܵ˻ֵж۾Ϳϵķܡ
ʲôʱʹõĻܣ
Ϲܼüͷһ壬˸ղ˵ĶûκһǷĳħƷ䣬ȻѾһʱͬ蹷һ㱧ס˹ܼСȻݺһҧͿ˹ܼҵĲӡ
ѽ໣ʹʹܼҵֱ۾˼ĲҽУһǿſ蹷һˣѪֹĲڵϴ˹˼ŻλƵվֱ壬ܻŭ𣺡ɱɱ֣
ʿȻ滰ֲ壬ˣͼסͻȻƵķүȻֻǸոտͱһ¾޴ǽס
ʱ򣬹ܼܹǳԵૺ͵ȥ˲ļ
˸
˲ʶ࣬ͬʱϵħƷȫ޹⣬·һѹơ
˭ڸСķ䣬Ų΢΢˺󣬺֪ڸʲôǱµأǱСװŪĵط
ʿҲ߶Ƚ䱸ߵɢˡҲԻָѣЩãȻؿһ׺ݽ䱸ŵϹܼңǰǽԺһƬҡ
ղŷʲôˣ
ŸոաĶ֮飬Ǿ
ļһܼҽٻߣź˳˵ҡ
ɵµĶͷð亹һʵǽѾǳȷȷϣ˰ڱϲү˵ȻܹӦġ
һħװ֤˵ķǳǿ
Ϊϵ淨࣬Чӵķħĸָ߽׽ϵзϿѹһзЧȻҪؾͨȴһ򵥵飬ĿͶħĲȱһɣҪħԭ̵ʶ˲ܴﵽѹһзı̬Ч
ɵµ鱨УүķħˮƽԲһѹȫеħƷ
ӵħˮƽʦʩˮƽͣ˵ļһﻹѹү˵֮¡
ȻһֱڴУܽħƵزʩ߷ǳǳǳ¡
ɵԼľȥװ׺огָЧʩɣóһľĴ𰸡
¥´ʿӵ˲ԣæ
Щʿߣɵ΢΢˵ʿɢŷ˭ھ㣬Ҫ뵽صڲȥ⣬ү㲻Ϊܹܾ˵ĺ˰ɣһʱùһô
ˡͷ亹Ҳȷеؿ϶׷ʲôɵµвΪѣܿʶЭ˳ŸղŵġӲȥ˺Ƥѳɶ֡
ˡҧҧȥɣϹܼңǾ仰ˡǲġ
ͷ亹ϹܼҴŭվ޹ȻվǸǵˣΪߺùЦͳ᣺ðүϣ㲻Է˵ġ
һ仰û˵۾ͻȻɴеĴ;ͷųЧĹâȻȴ񱻶ԭأЧûж˿Ч
ǴԪê
ս鲻ƶ˲ʶԼʲô
ԣԼʲôʱеģ
Ǹղš亹ٴδϹܼð˳ˡһκУ뿪˷ΪԼԶΣգȻһɵȴԼǸ
ôԶľ룬ǸѾҲĵز
ڴʱǸ۵ġġ˿־ٶһģ䣬Ǹ߿ϢƳ
ǿҵľװΧϹܼңŵתܣˣܣ
һɫĹ⻷ķɢȥƻȴմȾϵ˿ܵĹܼҺʿǣһֱ˵ׯ԰֮Żʧ
ڵˡʱ򿴵һԴĵطĴϣĿնľŮ§Ǹޱȿ־׺Ǳ顪ˡƤһ£ǵⱾ鱾Ӧģû뵽Ȼһֱõڡ
İ׺һӵЦһ±Ƶˡ棬һָɫâմȾϹܼҺһʿ
ˡʶؿ˹ȥ
ӨɫâɨϹܼҸеԺʲôһ£һ˲ɫ԰ףʶԼУһ£ȴûеһʱоﲻԡ
˻壬Ƕ˶ָԻʲôĸ߽׷
Ϲܼ־ɣȻʸʿʱһּ¶ͻȻഫԣĪĻȳ嶯ͻȻȣʿ·ܵ˹ܼҵĿ⣬ͬҵĿ⿴˻һ˲üٽ꣬ȵĳ嶯ҲͲס
ͬɽϹܼҹֽһһƷʿ
ͬʱׯ԰ܵմȾ˷׷׹ֽ븽Ť
Ϲֱܼ۾Ϸֽʿ
ˡ濴ȺղŻв˴˿Ŀ֮±˷ӣĿɿڴ֮һϢβ׵һֱ쵽ͷ
⣬ʲôֱ۾Ҳ
ձ׼ӦýȺ񱩻׺Ц˵ҵоһֱойķЧǸĲ֮һȻͬ߻ҾñȺඨöˣأ


96 
һľȻؿһ׳У˱ƹ֮ׯ԰֮⣬ʹӷǷ׷״˽ɣѵŮǱؿһƬǽׯ԰֪˭ȾؼһŮɢӡ˵ů;֮ؿԼ˻ңȵľ¥ݣ޺űׯ԰
׺ü۲Դı仯ԼħԷķ¼һݣżȿѧħ̬ȽŷǶȤζ
ʵҶо룬ϡŹֵĻϵо˳׺øһһ¼ڴ˵ȻȲʵҵʽߣҲ൱ߵ⡣
˿һڽѵĴ󺺣ڿǱǲܹͨش̼ٴθƣ
ȡµĶ飬ʱߺѾЩʱˣиĽռ䣬ħʹЧʿԽһߡ
ɵ¹ܼҷһ˷ܵŤس鴤ʼ״̬
׺ӿʼòˬȻЧϬǳȻ֮ҲԶ׼ҡҡͷԺǱҪٶɥĲȱ
ζŨأ˸ǷתߵڣˡȻ˹ֱӹץס˰׺ӵĳ°ڣһ¡
ţ׺ӹֵؿүһۣʱˡϵ˯ⱻ亹͸ͷɢһɢǰͷһŶ˧ŮԲĹʽ˧ȴЩŤļµ۾Ǳ˵͵ı۾Ѫ˿ӳ£ȴ¶Ұһַƻһеĳɫâ
㣬ҡ·ͼɢβȣһ˫۾ضŰ׺ӵף嵥ϵʣȫû⣬඼ûйϵֻҪܹҡ
㣿һ˵ЦȲ˵жѶȣ֪ҵݻҪ˵ǺͶħףͲѪ޹飿鱻ͱڱ֮
ܸɵǸŮûҵļ̳ȨϾҪûҵ֮ˣҡˡʧȥصļ̳ȨǺĶħҲϧˡ˻ߣ·ȥһУԸˣ̴ӣֻҪܹҼ̳оλҵһжģ
ΪȨ
۲ˡİ׺΢΢ü
Щ⶯ڿǷЭȥϲޱȵĹӵܶȡȨҪȷһľģһﻹһҪͷ˵ģǿɾˡ
ȻоҲؼʱ̲ѣð׺Ӷôһġ
ΪȨҲǿԽܵģԼշľ׺ӶԴּɡ
ڰ׺Ӵ˿̵Ĺ۲Уˡ״̬ȴԵúرıЪ˹Ȼ˫ȴ·ŸĶһصļᶨдͶð׺΢΢üɾĵԴ²ô򵥡
ʲô飬һʱѪͷ
׺°ͳԼǲ£˾ͰСӶףһӾܣ˿֮Ҳûʲô󰭡
СӾĿô£أ
¶ı飺˵˵ҸôأȻҪһģȻܿҪִˡ
ġġġͻȻҧгݵȥɱǸŮˣɱһǱǵ
ôɱ׺ʡ
֪Ů˾סۡİź͸ڡһָϷҪϹܼң׺΢΢üϽ˽ָϵһϢϾҪҵͷõһ·壬粻ҩ͵ٴܣҽоҪǸҲҪҵʿսٻغϡ
׺һͷŵȻеȫֹ֮ͣ˷
ˡҧҧ̵ݺݵسһʿһ̣۵ĺɫѪɽ׺ѪеüɱͰˮҪɵ¹ܼң׺ӺǺһЦֹ
һ£ȻʱһҪһ䣬ɱĺֻ֮׼ô죿
ˡͻȻһͣ¶׺ݺʹ顣
İְֻˣɱţȨλôأ˵׼ôأ׺Цʡ
ˡ۾еѪ˿
ҡҪԭ£ǸֻջһΨһĶӡ
Ű׺ӵĶĻ˶档
˺ţ·Ӱ׺ӳжԼɡ
ջ󣿿ʲôЦԼƭԼˣˡ棡ѾĸˣһѾװ׵ˣʹû㣬û˶ӣĸҲҵʵļ̳ˣô̼մ۵㣿
ɱİŮ˺ΪԼļĺӣ㻹ָԭ㣿Сǳ˵Σ
ֻֻֻֻ
游Ҳֳü̳Ȩ𣿹ʷ˾ռߵ飬ʲôأ
ҲʧȥλҲʧȥλҲʧȥҲʧȥ
ֻҪİ˽ѾʼǷİ׺ӣԴܽؿڣ΢΢Ʋŵƺʼ˲͡
ˡӼ̧һ˫Ѫɫ۾
ʱԺһԺзɳ۶
ǵԼôģǸΰΰಡ׳ɳѾ˼˴Ļ¸ͽ˱˵ʦѧԺһֱֻԼų͵Сʧѡ
Դʹ¡
һҡҡͷ²˺ĻȥʲôȨ׺ӾûҪن£һŮͽεİΣԸոҪŮͰֲһ£ȴ˷ʡԼ·Ҳǲԣƽ󲿷ħʽѹʱӯܽһɵӡ
׺Ӵ˸ǷָܽܿϳȺ׳˳ȥڴʱȴһˮõص㵵ػͷͼˡһ׺ݵؾסһˮӻתĹܼҡ
ܼ۾ϵͱƣȻûȫ۾һŷŤͳǰ˵˵ģǸŮ
ˡ溬һѪǱԼڼߵҧˡ
һַֻҡɵ¹ܼҵĲӣһֻҳͷĶ⣬һĨ̬ĳ측գ˲ЦǺǺǺǣҽҪɱɣ㲻˵㲻˵㾹Ȼ˵ãҸı⣬Ҳȥɱˣ㣬ȻɱֵܣӣŮɱȫҵˣͯˣһƳĳĬ˵㣿Ҳɱģһһ˻޾Ĺ¶ɱ·ģ˵
衭ӣϹܼűһѪ۾³ſ־˳³ݣԶİ׺ҲĿɿڴ
֪·ˣھͿԳƬ֮˴Ϲܼ;ᡣ
һׯ԰԰ҧת׺ӵ˵ͷ


97 
δ𡢵δ𡢵δ
ŮŰ׺ڵˮߣˮ˵۳ˮΡ
֧״̬ľŮ¶˲õ飬ȻеĳЩѾʼԿ˼άĽ
׺ط˵ⲻҪҲܹˡһ࣬ȫڼ֮ǰɫضһĴڱ״̬ͷţӿǰһЩʱһٱģ
ɱǸӡ
ͷռȫأ˼ǧŮ˸ɣ֪Ƿڵ򵽶Ұ֣Ȼʱֹؼѹʹ
ִŮ˽븮ۡʱͿʼˣֱɹУִﵽ˶壬ֱ׵ǸССׯ԰档
ڵһʱˡ
ˡԹֱָǸ涼ûεŮˣйδǰ;Թ޶ͶעǸŮ˵ϡ
ǸܼЯ׼ιСҩƿˡֱƿװĶݣǸ˾ȻҪı
һҪ
ž룬ֱͨӵˮʱ㣬ׯ԰黹ԶԶһʱɵӣͿԸݵذź顣
ɲӣ֮ͱ鷳öࡣ
еķЪ˹ﵽһ̱һֳȻ侲һʱ֮ƻӿͷʲôҲӣȻǰҪŮ㹻Ѹ٣Ϣ
֧ϵеķܹЧôֱɱҲδõķӡ
ʧˡ˼ţŰصľ״̬ʼĥһЩ⣬ô
ǿģȻѾӰҶҵˣ⻹ʱ䣬ղսб¶һЩϢľ
Ⱥ񱩻ؿڵЧΣҪϢһ߻
ͷӲΪʩ߻ĸ߽ʦ
˼Ϊ𾪣֪Լǰ˹һ㿪ʼ֤׺ʦ֮·֪࣬ٶʮֿɲ
һͨĴѧͽʼʦ㹻㹻̨ʹ֮ڳΪʹӵģ£ô;ƽҲҪʮꡣ
ʹˣطʦ˵ٶλʽʦͷܹʩչ߻ĸ߽ʦҲֻжʮѣо߻սʦȫǾӢеľӢ
ǰӵʩˮ׼ٻׯ԰սʱḶ́ȻָʾƵʱģһЩϸڻԸо㤣ķˮ׼Ѿ츳ƽӹܲȵˡ
ԴӽӴ˰˾֪Լ츳ֵñ̾漰ħĻϵ϶˵ͬ飬ʹǵϣڿ˼Ҳȫѧļǻڲȱͷʵ飬еĺܶ޷⣬ܹʩɹöǷϰγɵֱ䡣
˵ˡķ츳Ҳ͵Ϊֹоܹ֮оĻʦȺУעΪ²Ļʯ
ѧԺеͬ٭͵ʦѡео˾ʵҧгݣȻʶҲƣ룬ǰİֻп־;̾
ԼˮƽܣܹƻĶô
ˡһѵ֪ǲġ
ͬıԼԺʲô³أ
ΣҲҪõԼҪĶ
ˡüë壬۾¶˼
˼صʱ򣬰׺һסЩһֵؿ˰׺һۣȴ׺ָָˮһĶڣŵطħƷ
ȡ
ᡪη
ˡһͻȴǱ߼ڵ˵ͷһ䣬η;ȫûǵĴڣ׺ϸϸ۲ЩˣȻڣ·ȴЩͳһõĺɫñͺɫڳ£ڵĲ硣
ע⵽Щ˵Ĵ磬ͻȻߣߵͽ
ʲôߣ׺ֵʡ
һ˴˸䣺һ֮ͱʷϿţûˡȵȣǡ
׺תʲô
ܶǵĴo֣Ȼע⡣
ܿ𣿡⡣
һЩ˵أĳϵҲ֮һڹŴսȴʧܣӡʽĳ˵ڣעһᱻջ󡣡
顭ĪȺҪȳЩˣڵĮģȻȴȤ
ԣܶ˵õٻ˵ǺѪ̻ڰ˹طлˡôֵˡˡͷ亹ѵǸӡԣǻԶһǸҲδ
ͻȻ¶͵ɫ
ʲô׺һ׹Ц̲ˮõǸŮȥǸķֻҪˮȥˣְ־кܴĿعںòô
ˡ·شһĿɿڴ׺ҡҡͷҲ֪뷨ӦͻӦ֮Աǡ
ɡŤ˼£¶һɲȻҲҪõλҾʧȥĺˣҲźļƻеģֻϣֻϣܹ˶⡭
ԼЩŵĻ׺ϵĳЦȴԽԡ
а̵ѵð׺ʮָȤȻû۾ȥҲܲһԴ𶯣ȻħȻȴʾһֺħȻͬе̫һ
˵ȤȴҲûиĴ㣬Ǻһʼĥͻ󣬰øһЩ
ʱңԶĵطͻȻһ󼱴ٵĽŲһʿε˹شӵص
˿ˣ۾һɣͻȻ÷ŭָָûһۡ˹ܣǸʵ߹׸ҵ̴Ӿ͵͵ߵģ㿴ﻹ˵ûйϵȻһˡ
׺ʼ磬סˡһƣ˫ľŽ˵˽
˹ܺһͽ棬ͽ춵ñһͷƲһߣȥȺ
Ǳ˴˴˸кڼͽʮֲõضԽͽ˵ôģôʱʼᣬˣҺ
~ҵͬ˹ܣҲʣ㾿ôģͽֵЦٺٵЦмĳĿȻȴһֺܲĸо
ʢʽмҪʼˣ㻹ûŪؼ֤ǵ˲ܹ
ûкõĽڣòرɣܾ衣˹ɫѾڣźѾˡ
øߴͣҲȫǱӵĴ˵ڰ˹ĴطԳƵӢ
һͦεʣû˻ڵһ۽ܽа̳Աϵ
ȻҲǲΪԼа̡
ǽڵ⣿صǣѾӽŮһˣȻûаŪֻ֣ҪĿģһرʲô⣬ʽЧ׳Ҫ޲ؽȥյǵˣӳ㹻ʱ䡣
Բ̴ˣʮڳûа취ߵķ˹ܻ
׺Цһ۱ѿү
Σ˹ܣҵͬʽʼǰŪɣΪǵΰҵֻҪ׵ѡܹɹ٣һеֵõģˣѰĹ޷ЧôʹһöĻµ˹ȥܹ͸зǸױӻħЧﵽȻЧҪע⣡ֻһΡ׵ÿһ֮ףΪǸͬ
лллΰ׵Ρ˹ܹ½ӹ˻£ж棬Ͷأһ߳Ϊˡ
׺Ӵת˳·˾Ž磬ĿӶλ֡
ɫӵط˼Ų˹ܻŹֵȥһĲΰݣŰ׺ԶԶ̻жĵطݺݵصٵģ϶˵ѡ
ļٵģṩһˮľۿ԰ѻøƯЩôٺЦŶһ̣ڵϣƽ֮һȴſңԶ֮УS1ٻ꣬ͨļªڰ׺ʡ
ĿɿڴؿʮĸħӦȥƿֲĻꡪڼµУĻûֹͣĸ죬ǵʽṹӺ̣˼άĳħĵֿǿĻѾܹʩչ߻ϵϵӵֳħɣˮ׼Ȱ׺Ҫǿöࡣ
˺ü£԰׺ӵӿ־ЩĻѹθ˰׺ӵϣһָһ򣺡ֱͨͥܵûбҪˡռƻЩѵҲҪ׼
׺ӵ˵ͷһӣһӰ뿪塣


98 
ΪһŮԣϣ¡ɵʱװ̶һ˻·һˡ
ԴҸ˱ǵĳҲܿؽ˽ɫϲλ˼ŴıףⳡԺܶ˶ǱʺʵôóӪоҪһЭѣҲҪǿ֧֣ҲԼϹǲԼˡֻҪܸԼô
˼Ů˾ô£ͯĹѱһȢȥѲûܻǵ͵ͶʧܰϣСһдڽмֵһγɹǷɹȫǷܹ㹻
ʱϣ¿ʼֵĸߺ壬Լ߸͹ĸ۾ųĹâ
ȷһŮһĶ٣ҵʧֻļֵڡ
ΪһˣҲҪԵغļֵ˲һԴϲ
ҪѪҪѪӳãǵĳŮ̳С
ŮģŮҲνҲԺ׸ǡ
ϣ΢΢üЩͣȻλӵׯ԰·;ʱҲõˡ
ڼһǱ뱻
ҪΣˡû˱˸˽λоͳŰԸԽϣ´ѹżѾ˵ˣһ˱Ūˣôô군
ɵǸСӳҩûУ
ϣ°룬һʱȷСӳʧȥ˻ᣬһоԺʲôʱ飬ôҸȼҲǲܡ
˵ʮ껹ûܵãôϡ٣Ҳֵ˵ˡ
ϣ°Լļƻ˵ʵϰѰҷպЧʵƽ㣬ƻˣȻ飬о֮ŸʵС
Ͼɷģҳϱͺмֵ
һ֮ʼͷٻΪİȫԷÿ춼аȫװʿȫλһ߽ʦؽƸ룬ʱоڲԶ¥ʱ̼򣬼ϷȻЯֻأֻҪǴֱַ֣ʩ֧ŵۡķӸϵʹܣҲܣؽ𹺵õĴȨȾֱߡ
ȥȥǸׯ԰ָɵȥһɵ¡
ǡĹȥˣһַ˻
ôˣϣֵʡ
ˡɫ죺үѾˡ
ˣһ£ͻȻе㲻ԡ
ɣһЦݳϣͬʱðһɸ
⡣
ϣ˲ʶ˱ʣæ󳷣ḻĻҲ⣬æ嵽˴ͷ
ˣСģ
ζѸɢͻȻ˹Цϣһ˲þ㤣塰䡱һը
ǰĻ˲ѣУʴӱըĸ͸Һϣµ˫ֺϣϡŹֵķ˦˽
챣ˣǴȫϵĻſħܡⶫڳһĹҳвϡĶǵҲǿǣܿڸúҺʴѡȻֵħǵĳޡ
ֲľЩǰֲĺӰǵ壬Ǻܿ͸еȫܿƣֲڷмĴϣһӰӱըʬзɳֱ˴ֲϣ¡
ϣ·һУµͷųһ׹⣬ס˺ӰϮȴֹմϵ岿λʼڡ
ԥط˴ͷȣ͵ܰȫѵڡ
˭˭
ϣͷ亹
ʶ֪ׯ԰⡣
ǸųķϲѾ˴ˣִ˰֣
ȻôУʱϴʶ㣬ϣҲܹóղŵϮ߾Ƿ֮
ȷԼûеһʱ䴫뿪ͱȻӵķʩϮȫ޼¡
Ļ൱սʿŽϺõħװ˲ڷܹϮ֯ضָ
ϣָţһ˲뵽˺üֿܡ
ѵҪֱǵ񣿲һҪϵˣ֪ҪİĶԸ
ڵľҰ˿ҿļ˺ȼ֮ǰΪ˺üزȻĻȵȡ
ͻȻһЩĽٲɵ¹ܼҵĲ롣
ôˣ
ɫʱʮӰϢسҰһմͷȣȴһ֮ըأľȻתͷȴһźСк֪ʲôʱ࣬һЦݵץŴͷȶѵһͷӰѾ
һػûܱɿزԼҰʼģʼ
طĽѲص򿪣һеӢŤǶЦݣ
ҵġĸס㲻ҪΪʲôҪ㵽أ
ϣ·Ű۳鴤˼£ͼָ̧ȴָ̧һʱȥ

״׷
һڵصĸˣ׺Щпͷ̾ϢһƷζһ䣬оһζӳ¡
վڸ֮ǰ˷ܵЦݣٵĺ޷˵
ɹ˳ɹڳɹˡ
Ƥţ˷ܵ÷·ѡ
Ϣ֮ԴվЦһº΢΢˱ֵһȦƺ˼
оΣ׺ѯʣǸоƺԡ
ԣʴڸϵT1ҡҡͷǵĸˮƽָܿܣȫܶĿǰֲ̫ˣٹʮϵͳͻ
ʮҲ㹻ˡ׺Ӹ°͵תĿȵˣأ
Ȼ㹻ЦЦЦݺһ£Ǹôˣ
ȻڡT1תתȻĸˮƽ㹻沿αװΪȻΪ˳ɹǴɢĴ󲿷ʶŶԵȡ
˵꣬ͻȻ仯һ£漴óմľګȻ˵ʱͻȻָѣͨһ¹±ס˵ȣӱĺõϻ
ѣϵͳռ˵ýͰͣȴ͸һɾ밧󣺡㣡ġֵܡġáҪɱɱҰɣ㡣
ӡ㺦ҵʱôûң˶ݺݵʹӹܼ֪ˣӾȻıŰɻ¹١
׺ЩڵذסĽţ
пɲףǻҪأŪô졣
ţĲ鲻Ըص˵ͷ
T1ռ˸˵ĴԣŸ˵ļ䣬ܿڳһ֪Ըơ
˵ļѾϣԽмƻһˡ
ðɺðɡ׺תˣƻѾ׼ˣû⣬ҲҪŬǡ
ףҶףǵҵĺϢ˵˵ͷҧҵİ˳ȥ


99 ᣨһ
׺߳ңǳһεĵ̣šˡ߳ʱ򣬸ոտŵϰŴͣ漴һ
˹鲢ûȻ󲨣ƵǰΣÿζоգһȻھһЩյĽǺõģ˼ؽõϵͳãɹо˻һ¾һǮǲʱоʦûڹؼʱ̷ӳӦеЧ
λѮʦʾչֳмһƱ߽ʦַͻϮܹ÷ߣѾ˵µķгЧˡ
һǲɢܹıԹֻ࣬ǴһųڷƱ˵Թ뿪˳漴صظʿͬʱ׽øڱɱɵ¹ܼҲ븮д̵Ĵүˡ
ολ˵ʶ壬Ƿ˶үĴáΪ˷ֹɷģҲΪо˵棬׽ú׷ڰнУ鷢ʱ̴٣Ϣ൱סһȺ˸ϵ̤ƽүׯ԰Ҵķ֪߲ڣͨڸӵĳֶΡ
ָ׺ظ̾T1ݼȫϴϢ߰׺ӣλھ÷˵ļϢAIķӦһΪģʽΪԶѡһλ˼еƽɣɵķʽð׺ӴصޣѹˡһзӦȱ˵ԣԵЩζ
T1ṩλ˺Ը񣬵Ҳûʾʲô©
ڰĹ۲ţǸµĸ߽ʦǸۡΣյĴڣǸȺеĲ˹ܣٺһЦȣϢضһ곤ĺƤŮʩչһ֧࣬صǱ
˹Ⱥнضŷ˵Ŀ̬ӷ׵ĸȫûκпԣȻǸ׵
׵ָ˹ܽסĻ£۾¶˼ᶨ
;·Ǹ׵ĳʶԼʹԼѪ
ռƬ磬ΰ֮ʵѸף򵹴ߣ»ָ
˼ָֻ
˹ܿʼ룬һڻ֮ܿһ޴ľϲ
˹ܻһ¡
ǣˣ˹ܴϲȴɫԿеĴ󴲣ûע⵽Լ̤һƬþ̤ǰһ˲䣬ʵѾӡ
һŮڴϵȴ׺Ӻ͡ˡԶš
ˣһܾǵʧְ˹ܻżڴǰ
˹ܻ֪ʼջᷢҲϣ׵ؿʼֲ׵ؽ
ˡ˵ϣ˹㾡һ𸴣й𹥻Ĳ߻ߵϢ
ǣҵķˣˣﵹһЩϢεϮйء
ŶϵŮǰ㣬ΪֲڣϰڳӲĺ飬ڲ˹۾Ƿһؿ
Թ۵İ׺ǿһӱЦŲ˹ʹǡߡջŮͣŮ˫ؿƣͰѲ˹ܰûƣڴһٶ
תȥİ׺˫һһ飬Ų˹ˬ뿪׺ӷǽڣƲסرЦ
˹˸߲ҵŰ׺αȻûע⵽ĻӰиԼĺ档
T1ԷԱЦֹİ׺ӵʵǱϾԱղѡǺܺõķ
һָչһǵ׺ӷǽЦһֲ֧ģЦ˳ҵѣôôH䵽ͷϡοһǸ鷳Ū㿴òͦ𣿸ο
һT1壬һɷθĸоսЦҸ˵ĽǶȣҲܱ߲ؿζϷ롣
лʵҲܽܡT1˼һ£ûаͽĻ²ӦǲǿΪo쳣΢ڸӦԵթ
Ҳ°Ѱ˼ǸͽǺųΪô׼˺üͽ˵ʲôزô꣬Ҳˣ֪Ǹϲڸôˣ
ΣӵиӦùСӡT1Ȱ˵
˵ǣһСġ׺ӵ˵ͷ˼һɨT1Ķӣüëһأ
ǵģšT1һ£ӵͷǸŮԱӤȻ׼ʱ䣬ľǰҲ˳¶ѣǺΣաϣôأ
Ҹʱˡ׺Цһ֣Ҳɱ֪С
ϣӤȥѵT1ʣһϣӻ
ϲƨѡ׺֮ԱǣǺ֮ĹϵǽףṩԴɱ˶ȨΪرڸṩʣֺͽױ޹صСϸڣΪʲôҪ
⡭ðɣ˵еT1˵ͷ硣
һʱĬڻ¶˵̸޲T1Ͱ׺ӼŷĲã֮T1Ȼͷһתת˰׺ϡ
Ҳ̸ЩʵҺҵͬһֱصһ⣬Ǿ㡣
ôˣ
ԴӴǸµ֮Ϊģʽ͹ȥȳ˱仯һʼΪֱ仯أ֮ǰͳƷ֣Ϊģʽı仯Ѿﵽ˵߸ĵز
߸׺ü˼һ£Ӧܵ˰˹ԴʵӰ죬תٶӦİɡ
תٶǷǳT1˵ʱò֤֤кѧģͣصģֻܽǧû㹻˵ϣܹһʱSĲϵͳкܴİգܹҵϵⲢ
ʱ˵
׺ЩÿɷҡͷŴЯԶߵĲ˹ܻ°ɡ
һT1ƮĸϢее㲻á
עֻмʱ䣬ǧ¶һ䣬뿪ҡ

˹ƣ߻ԼľסѾˣʱսʧȥһȺһֻ۾ʱֻάԼéݷԼ޵ĻߵʱΪԼļ̾ΪԼûеȫõʱ򣬵оʱѾȫòˡ
ǰׯ԰ͻȻԶү֪үôˣԴӱү򷢵ֻʣŮµŹ£ҲΪǣҡ
˵·˶үãҲǴšŵʱҲЩģҲûʲôð취վǸмˣֵܴ䵽һˡ
ʱһֵľ˯ѣսߵڣȴǰҵĴϢ
˭氲˹ſڣطʡ
ҡһϢ
ү˹ŴţͼһѪ굹һƥ۵ðǰǱشϢš


100 ᣨ
ү
˹ˡ˽ȥڱ¯м˼øë˲ˡôˣ
ˡ˿ڱΪܹεˣгʹࡣ
ҪƭˣȴҲûиõ⡣
ħҲ˺ƻûãʱħ˸ӣᱬôͷܹõĽˡ
ҾĽ֡
ҧ롣
ʧȥһУˡԸ
ұӵһŵùˡ
ʵĵ˹ͻȻ۽ǻ
ҵСүް˹æʲôί˹һ
˵ģ˹ҪңҧгݵҪұɻ¹١
ʲô˶վһľˣȻվʱȻԵߴݣүҺ㣿ȻҺ㣿
ôҺ㣿үʲô

Ȼ˹ɫ԰ףֲãֲøۡϼһﶼ˳ȥԭô£ǸŮѾۡȨ𣿡
ǵġˡҧгݵ˹үүǰһһ֣ȻĸŮֻǽŸ׳ĹͰǶŪˣ˷Ϣ㿴ǵڻʲô֪ٹһʱǻɣͳɹˡ
ʲô֪ʲô֪˹ЩãȻһ飺үʲô
ʲôǸӷ˳⣬ҪɱҶ죬ҸɵĹܼҡһʹ࣬ͻȻ¶һɷҵ˹үүǸӾȻ߽̻йϵ
ġ˹һ𺳣֪ʲô
ƾʵݡ˵Ǹ˹ܾһ߽ߡ
Ǳ뱨ү˹İŭ𣺡ô鷢
˹үүѾǸŮԻˣ߽óû󣡡ס˹ɫʹصүүƵ£һʱˣ֮ⲻκˡѾûԥʱˣǱжҪƴˡ
û˹ɫ΢䣺үЩŮ˵ľɲһǡ
ϵغҾԼ͵ҪԼŮˣ֤Լס˹㲻Ҫ־壬ҪǣΪҪһЩûܹεΪЧ
ãǱ˵ǡ˹̾ÿ˳ĲţҵŮ˰㿴˹ϣǵү˵ˡ
ؿˡЩ֣ĵͷȥ۵Ĳ
үܹ֤ľҳϵжʮ˹ؿڣǵͬŮЧңֻҪһ£ԸΪ㸰𡣡
Щˣ๻ˡ
ҲƣЩĸ׸µļҵڳеӰѾ㹻ڶ֮άסһСƬҵȶˡ
ΪһڿյĴүҪЩΪվ̨
⻹
Ű׺ܹԸԼĸףô߽׷Ļܹ꣬סҲ֪࣬ԼĶ̰Ȼʮԡʱо̨ҲƲ˾棬ǿλĽֻǱ˸ȥ
ԻҪһƻ
˿żĵ˹ֹˮزӿƣЩıȴˮƽ
үļƻʲôأ˹ϣ侲ʡ
ŵ˹үүѾһ˵ʦԣûǶԿߵʦǱڸۡ͵͵ӳ˳ṩЩϢһʱһȥƾ޷ԿǸӡһﻹһܹҶԸ
һȵȣү㲻ָһ˼Ұɣ˹ͻȻɴ۾үǱѰүϲЩġ
Ǳް취ױɱˣΪ˳ǸŮˣǱκοõһ˵
ǸϺꡣ˹źӣ۵һǣү㶷ù𣿡
ܾ˵˵
ȷʵġ޷ܾ
Ҳͬ˵
⣬ðүǾһˡ˹ȭͷ
вȫɣȻôα˺ۣ˵Ŀߺԣһ߾ͳӵıϺԺ
Σү۸˸ۡ
ſȭͷ߳ӡ

ǹڽڱ۵ĵڶǣΪó׳УķΧǳ֮󣬳ȴ⣬رȽƵ壬ѩؾ飬˵ֱȽعء಻ǺųۼóףһļжԵ÷ǳ֡
ڹɵͳУųеĹ桪ǷʿšȻͬһ棬Ҳһֻ֮У򰵵ҵҹУԼµӬӪ
³¼һֻе֣һֱͼճеĴȨֻһһֱ޷ԸǱغǿûȻλȴһֱȽΡ
֮ͼʷĵ͹Ÿɣղרһ֮ŻָԪʱ򣬹¹Ѿڱܱվ˽Ÿ
³¼Ծ˿ͷÿ궼ǲŮȥʣ޺빫ϲĹϵǵ¹Ƿ·һǱ򡪡ζͶ³¼Ʊ
³¼ڼս¹Ϊ˹һԱȻܴ
ǱǵҪȨһֱ¹֮У³¼ƾű̸ڵӪ˼ͽɫҲһ飬۹˶ó³¼δ𲻿赲ǵ쵼ǳ޴Ĵ
¹ĵֿڼ¹Կ³¼µһŰ塣ε³¼쵼ߣϷΪԭϺ³о״һֱʮֵеܲˣƾЩ¹Ĺ۲죬ʱ䲻̫Զӣӡ
о̳ʱѧħɾͻΪɹۡͷƽʱΪ֪һֱӪԼһĶֵأ͵ܣܶǵĹ嶼֪жֻϺ˵û̫˲ܣҲǲģΪг񣬲һֱ˵
ʱλоȴԵе㲻ϵϢоĳӴɱĸδ죬Ѿˡ
Ȼһʱ˸ӣֻϺĶĿ
Цҡҡͷĳ΢΢վ֮⣬ݹǧν壬ʵ̫ˡ
뵽оλǿսʿȻԶԼĶӣԶ˾룬ϺǸļ֪ԼĶӺŸֻʲôӦ
ϺǺǵЦ˷ʦϸĥƳĵƬϻ౨ϵ¼齥ź
ϧû
ôûأ
о̾ϢţһһֻȨʱǰһЩ
ƵĿ̲ݣеĿɬ˿ħ֡
۾ȷԼħǱ֮оϲ˶Ȧڿб仯ֱһֻѩ^
򿪣ĹܼŵرܹȦһ·оǰϣѹ˵ү
ͷ˻£ͻȻ¶ʼδı顣
ҿ˺ü飬ȷ˻µĸϸڣ̶΢Ц
ľϲء


101 ᣨ
ʾܼҴСţſڵժ¶ñ¶
հ³²
ҿɲҵĲĸҪɱ㡣ү̾˿۾ű˴ɢȦСˣ󵨣ô϶ӻأ
ȻΪ³²ˡ΢Цһż¼Ÿոմõ鱨˹ȥĿһ¡
Ϲܼҽֽݸͷоüֽһһɵؿˣ·ʶһ㣬̾˿Сˣ֪㲻ֶƭҵģô
̽ʵһ̹Ȼ¼ѵ㣬漰ˣŲвݾߵ»ȡЩ鱨α֪е£κйеϢٶ㣬ǳ˶֪顣
Сˣһֱ֪˻ġ³۾Ҳ£ĿĲҪһ߹ļĸĸ֤޹˳ùϴ𣿱ŷϣСˣȻǸˣҲҪȷϹ˿͵ĳ⡣
³²Ǿ
ˡıһ£Ŀת³΢΢׵Ĺܼҡ
˹ҵĸСˣ˵Ļȫ˵СˣҲΪʲôһļƻأҿû˵ֻ׼һͷٺЦŵ۾¶⡣
һͻȴɫ
ͷҡҡͷҲû׷ʣ۾΢΢ˣ㲻˵ʲôˡ
˿̣һű̲ݱ̾˵ĸףһǳǳǳʧĵģСˣһͷͷβС
ˡ΢΢ͷ˫΢΢زţͻȻ̧ͷһ˫оѪ˿³²ôңվλãֻʲôѡ񣿡
ȻǺˡ³оЦЦ۰ɣСˣҪôĵأ
ǵĳһ
ʲô³¶䶯˶ΪԼˡ
㡪³²ǵĳֻҪ̳оλͿˣ˴˵һ޷Ĩƽҹȥ۵㣬ǿܻ֧¼̳оλԲҳΪеˣ֪֮㣬ֻҪҵļƻ֮Ľõҵã΢ЩĹһۣͿ˳سΪʱҿ˽ڹĴ󲿷ְֹֻҪһ־͹ˣԹĸʱʽľԶ𣿡
ۡ³о˿̣˰죬ֱʧ˼ٵĺ仺Ű̾Ϣ˵ͷβıѣ游ʼ͵ŬһСˣҵĶӣѾˡ
ֻҪ̳оλˡ没̬Цأ
˫Ӯʵգõĵ˹壬˳³оЦЦȫԾܾջ󣬲Сˣһһ⣬Ǿǡ㣡һ𣿣
ߴӴվʹõһ׵ġඨˣһӰʱ֮ϣײӰ޹գһХӰзųԴһ裬һƨڴϣ۾òŻع
ɹ𣿡Ļ˵·ѯʵ
СˣϸҪס׼𣿡ͷЦеЦ
Ҫллǵ鱨ߵʽʼǵʱǳޡ¶ñһתȥ
֤ʵɣСˣ֮ʵ⣬ôٻܵõ˵ˡߺٺЦš
߳䣬ϵЦ̶ŷϡ
ܼҴ˹˹֪ʱүлҪԸˡ
ȥһȥĹ֧
оŻЩ۵Դʹ۾Ը
ˡ£λܼѯԼȨüͷһ²⣬ΪСӱб֧
ղ̽ĽҲˡûţСӻжҺоһҲͷҳԹ⣿
оԺùܼҺһ£ʣүܿ˵ǿ󡣡
Ҫҵ֧֣ûп׵֧֣ɵҲȾλǵһƾһȥҴļĸɣΪֵУͼĸ֮ѾѪ𣬶ܸݺĿԣٴһûˣ˾˫գǸĸҲᱻԶԼޱȹ㿴СӾءҪһʽ׵ֻһ
ͷһѪָʵʣǡǡ뷨෴˹Сӱһǳ֮ǿΪСеҺںʧȥ¼Ȩʲôڰߡ
ڵⲽߺֱЦһﵱܣλöס͵͵ʵҲҰ棬˹Ǹù֯
ү֯Ѳ顣ܼҿ˲鲻ʲôүһƻ
ããƾҶǼƻĲԣҵˡоЦһ̫ǿ˹ǿ˿ڲҵĵزֱͶˣֺα˷ԽСҽ
үӢܼҴ׹ά
⡣³оƷζżƻüСûж˵ȫʵ˹ڴ鱨֮ǰȷһڵץжΪ鱨©УȻ̫ܣǧұСƭˡ
ܼҵͷӦǣüƺЩ죺үһ⣬ΪʲôүֱȰĸ׻תأо֤ļĸϲ⣬опھλ̳еϻתⲻôΪʲôһҪоƭɵأ
˵һ仰ӱŤˣƺ÷ǳġ
Ҿϲ˹³оЦҹζ࣬ңҿ϶ô룬ϣڱˣŶԷԻʱ֡
ү޶ۡ˹һ£˷۾Щ᣺үˡֱԣҸ޷λү뷨ʣʵûʸϮģͬ˴ˣүҲʶһŶԣΪʲôԾλ˿أΪ˾òӦãϾûܵʲô˺ΪʲôأȫܵģΪ˳׷ġȫûбҪŪеĵز
㲻֪³о˼лͻȻ¶黫ЦݣˣҪĴǸСƨ϶Ҳ֪ҵ뿴˴ӿ֪Щʱĸͱ飬һȤ
ˣӢ֪³о϶֪𰸵Ӳ˵˹ܴȤزѯʣתȥˡ

ҹʱ׺ڳؼ˸Է͹񹤽ԭõķûȻһ£˯Ĵ󴲣ӵžŮ֮С
Ůƺǳܣ¶顣
ͻȻ۾Ļһ£ĴţԼİ׺ʱ΢΢һ漴¶εĿɰ顣
ĵŲһ׺ӡһһ̧ͷᣬܽʱּ
ע⵽ߵޱ۾һ
ޱڰ׺Ӻץʱޱ˽ȥ˾ţ֮ѳͷŰذؿޱİ׺ӣĨϵĺ˿˫ƺʮŰ׺˼ƣתŵ뿪˷䡣
ţ
һ󣬰ҧһޱ۾ԼҧŵĶʱʮֵ
ߣ


102 
ܽȵĽ䣬˿
뿪ͷˡ
ҪǾӵе鿹ԣķ˺ü죬˥˳
컨壬ͻȻʶһ⡣
ֻۡʶһ·ǾͨǰڵĴڷһʱ侫ʱµ·ܹǿŰ׺ӵȻܽԼȥȾ͹Ǽ
Ůϡ
ܽȻôз·ŵĺ̲ס˸ͷȴԼĻþ
ûзɣ෴
ǰҲڱʱϲԼߣȻŻȫʱų֡鷢üأľŮֱȻ⣬Լܹѳħצ
˰ɣɲǱԼʶ·Ҳʶ
ܽԼߴ
һܹӳȥģǧѷĻᡣ
Щ㱵ߵսǣӭͻȻһСӰҪͱһָסͣꡣ
ܽɴ۾ŷǰĲϤһӰһͬŮװŮܽͣι˵
Ů͵˵գգ۾ף˭飿ôǵоŮͣźλ˵ģ
λˣܽһ㶡
ͷһͻȻǷġ
ˣѣôǵ÷оŮͣʮСŮ͵
ģŮܽ͡æĿڣиˡ
ߣҲŲšŮͺһܽϿʽֵŮװƺЩȻ򣺡Ŷѵʲô̬Ⱥã㲻˼ң
~һѻܽͷɹ˼ͣȴŮ˵úеû˿ʵĵطȫԶԡ
Ҿ֪Ҳ¶ˡŮԵʮֵ⡣
ܽĿ࣬һʱ֪룬ʱĶӹһ
ܽˣŮȴ۷Ź⣬·ͻȻ˾裺Ҿ֪ҲǰҹҶԵģ죬

ٺ٣㿴ʱֻﻹжԡŵŮͶһץӲͻȷ·ֻһСڵؾ׽ţŮĵЦţȴЩߣĹƭңƭ˵Ů;ÿԱҪÿԼŪԵġ
ɣⲻᱻ͵ܹǲõİɡܽЩ˵ȻﲢͬԺȵĶȴûͣ¡
Ƕˣ⼸ֻ̫֧࣬ĿչˣܽѾһûʲôˣȻҲûע⡪״̬µľ鲻Ằ
Уʲô͵ΪЩЩүǻ𣿱˵үˣǸۡͷµҲĶһ£ȵĴͷõʱ򣬿Ҳ˭͵ԹˡŮ֮Աǣİɣ֪ġ
ܽ˿ȴԾЩؿܣԲȷǲǸ˹
ιҽȣʲôأ
ܽ
֡ŮͿܽͻȻֿʼק˾Ů·ܽصֵŮ͵ȴԵЩȻǾͶĽȶֶһûʲôʵʵĶֻ¶˺ı飺֣ܽû˺ۣ˳˱̬ͲԵ֮⻹ʲôط㲻𣿡
ܽһĿºͱ̬ʶؿ־壬Ȼ⼸ֱÿЦãһʱ֪˵ʲôá
ϸһ룬е̬ͰŻˣûʲôʵԵ˺
һЩļʱسԴܽͨ˫ϥ֮䡣
ûǿˣҲʮֱ̬ӡȿܽģ˼ΪʲôҪأ
ܽ͵ؿȣЩίؿ˳
ιιιްͻȻվһģе·ҶϤĺһֱͨӽˮš
ģܽȵؿŮͣȦ죺ңˣҪؼҡ
㻹мˣȶ֮ܽǰգŴ۾ʡ
ǣҵһңѾ뿪ˡܽĨ۾ұҪȥ
̫ˣɶ˷ӡȺݺݵһȭͷץס֣ܽһ뿪ġ
ܽգ۾ߵı飬г˸мأˣȣ˵ˮţ
ǰģطĽṹⱾǸۡǿʱܵĵ·һֱܿܵġȵͷ˵ҿѾû˰ˣ»Żҡ
ܽܵЩص˵˵лأκβͨȷʽﶼᱻɱ뷽ֻиۡ˲֪ƭ˵ģҵһʱΪأŻ˵ġ
ôܽԺ˵ϤȻ֧ʱʶģǵ
֪ķڵˮкХܽ¶˫۸еЩ䣬ˮߵºӵͻȻڴͣһСͣڿĵºӿڡ
ܽȵɴ۾ǸطڽаĽסһڵϵŮ׳һ̧˴գǴԴԲѣȻǱֽš
ġŴ׳ֵһ׳굶ӣĿɿڴˡ
ʲôˣܽЩµʡ
ˮ˷ӣߣ·ߡ
·ߣһ·߰
ܽһ£ͷͿϤİСӰʱһĸо



103 
ȣҴӴϾůұһ硣ԺߵİЦеؿܽתȣԭչҵŮ͡ϹҵĶܵȥأ
ѽܽͷһ۲ϵȦһСһڡ
֧ѣʶѡ룬ȴûʶϻ
Ǵŵʱ̫ȫϰ˴ڵԵʡ
ȿһֿܽŰСİ׺ӣƤһһˣ
ǣȣ~ܽͷͻȻ۾סԼ죬ĿЦݸΪİ׺ӣûС
ԭѾҵŮˡ׺˫۷Ź⣬ǿʶ
ҡܽᡣ
ðԭǸаŮĹүŭŰ׺ӣһץܽܽΪʲôҪأ뿪Уܰôİɣι㣡ʶĸϽȥȻҪˡ
Ŀɿڴضļ⣬֮ŻȻſԼۡʧЦ
ȣҪܽƿȣڰ׺Ӻ֮䣺㲻Ҫ˺
ֽϣȺһһͻȻϣͬʱƬɫ۳ֱϣ֪ʲôŽ
һɵϣֻƹСԵ쳣ûȴƤ鴤İΪԼŵүˣ˻
켸룬ָ
ֻ۾һε˵ϡ
׺ӇؼŮͣ˱ܽöزȻǼƬۣԿڵѪѾϡˣȻܹѳһʿʵֵþ档
׺ӵļܽ־쳣˵ϰ㲻Ҫ˺㡣
ôѪҲŲúô˵Ҳúúоһ
СɽϱоЩڰľͰˣܽӿ־壺÷ߡ
ţ˵ҽжɫ
Եġܽ¶ɫҧܹҾͲˡ
ۡ˫ǰ´˾飺ΪŮ͡
~ܽɫ԰׵ȦͻȻʶƺ˵㡣
Ͱ͵ؿŰЩš
֪ʱ򣬰ԴȻҪҷҲûʲô
ܽգգ۾
ĸԸһܱһֱ޿غõö࣬ҰΪ˺顣׺бۿܽǵĴڣܵñ֤Ĵ˵
̧һָһСŮĶͷʧԭء
ŪȥˣܽضŰ׺ӡ
ҿûôֻǰ͵˷׺Ӻһһܽ˵ŮͣǸóͷ͵͵أǸýûڱǰڮҵҵĴ˵أ
~ܽˮ۾ȥӿɰˡ
׺ӺٺһЦͻȻϣһĶ䡣
Ůһ˵ϣĶţؾصĿ
ǺӰĴװ˻Ҫ뿪ºˮ
ܽ۾һͻȻʶһȺа˷ӡ
Ҫ˵Щʲôİ׺һָ̧Ǵͨͨ׹ص뿪ӰСʱҡҡڰڡ
ĸӰ֣Уʱϵĸ˷վŴӰȥ
㲻𣿡ܽſ͡
ȣôȣ׺Ӵ˸ڣЩŮ˴ڱսʧĹŮʹ˽Ҳõȥ㲻ǽҰȫŮͰɣҵƷζûвǸز
ղšܽʡ
Ǳذᡮ˹ᡯˣűϽķ֮һط˿⣬ٹһҵͻռ쵼˵壬ʮʱ䣬ȨҵС
ǽʷᣬһҲҪôˡ
׺Ӻһתܽ
Ҳǹ󵨵ģЩСආ˵ʲôΪСɵ椶ǾͷֲˣԸ˷ĵط
ܽһ£һɺ´ĵ׸𣬲ʶ뿪˰ԼҲδһܹȥʶر˰׺ӣŰ׺̬Сһصĸоͷʱ
ˡѶϢ׺ӿ괫ݹ㡣
˹ͷ˹ϴνù׼ӻѡÿֺһµʱִ콵ͿؾͶСʱ屻һֻռȫû˱Թ׺ȵռģڰ칫ϣϵĲϡ
ռ˹岻ڶһȡ˿ڵҲ⼸ʱСǵµ鱨ϵͳܣж
ŷĽȼһֲϵسֽҳ֮С
һâ˸ˡôȨȵ׺ӿһۣЦذһ鱨ݸˡֻǿһۣͰƻһߡ
ôǹ顣׺ʡ
³о鱨鼰и䣬˹Ŀ֮һ䲻˵֪ҲǺܶ˲顣ˡ湧شҺ͸׵϶Ѿ˽֪ҪһҲ֡
ؿǳˣ׺ӳЦ㻹ļƻҪĸ׻
ǵģҿ㣬ǰҲûʲôʽҲգ֮󽡿ػȥҵϣ˵ϥأϿң԰˵ҲһҲܹõƿеȨ
濴ȨѬĵļһôĸףҲǺ֣Ȩ˵ôҪ׺ӹؿˡ
Ѿܺˡ׺Ϻҵй߽̻һλϡ
˲һ£һϷڰ׺ϣѾ׼
һǷʹôȨ뿪˷䡣
׺üһϣؽ߼еһ档
֡ɳ¡
ߵ죬һǰڱصʦͨûĵİ100ǰػΪ12ʦһǰݣһػĲɷûҵйʵʵݡһβ֪Ӧǳɹʧܵħʵ֮һλڤڤеĴڽϵӴԺγʱֳ죬ҴҲݲ壬ʮǰڱۣͼʱ򱻹׻뱱طʦ˻᳤ʦϵֻܡ
ݴ㣬˵ӦûûнӴֻ죬̬Ҳı仯˺ѶԸʦϵ·˼ǿҲˡ
ӽǿߣ⻹ʮǰݣҲ֪᲻ð찡׺ӱš
Ҳ·𿴵ЩϱδıϺЦ׺ӺǸ̽ˡ֮ǰͷԲĶ֣ˡûбֳ㹻ϺȻı䡰ļƻ
ˡֳ㹻ܰѰ׺ӵʵ¶
~治Ϻء
ʱʺǱķչˡ湫ӻùϴˢ۵㣬ԤĶƽԣһԣڼ̳оλʱ˵Ժ鷳Ҳ١
׺ӿ˼š
ҪֳʵҪɹ
ʵ
׺ӱ۾ڤ룬˼άɢԺ·޴ڵԴһӲ룬ΪħԵøԶһЩѾܹõ˼άԴ߶ӦһͷܹǣԴС
˼άħǰ߲ɳ۳ңȻԤ˴ԵԵѹĴ󣬲Կɼ˼άԴ֮д߰㴩һ͵14ʦ˼״̬
֮һԴ˼άϳɵǰתоƳΪħṹôǴ̼ϸʹ֮Դ˼άʽӦγһʱ޿̵ħЧӦ
׺һֱһ⣬һЩƼλĶӦתܿڰ˹ָħʧЧоһϵתԽϵͬתоһоֻܱ֮ʾ̫ңԶ˴淨֮ܶ޼£Ʒ˳
ܹ֪ĿƼƷһתתĳɹǱ󻯵ģģοϢ˰˹ħϵҲŰʾ
ͬʱܹȻͨ仯йռݣҲоΪҪһܣڽһоǿĹܡ
Ŀǰתã׺ӵֳһָӺг̬֪ⶫԶԶ˵ƣֱ󻯵תܹ뱾ʡ
δ̫ңԶʼ˼һʵ⣬ƾһȺʮʩȼ꣬ҪһϢ£ܹɵǸа̽ô


104 ħ
׺Ӳĵʤ⡣
һӵϣȭʦټԼܹõһЩɵ˵ȫ⣬Ҳ˵ʤฺ١
ֵǵΧСආԼͳơ
ΧСආ˺ȥ鱨аҲһˣԱ͸١
ͳƣ׺۾ٷҳտҲİֽ֪³о
׺Ӳͷӵ鱨ûʮǰ¼ϸ鱨һЩսϸ뷨ϢһУô֪³оεĹѵһ֪
ûУ׺Īؾ϶ͷǹⲻ
׺ӺһҲȥҪ
ٻоԱħ޿ܿûУҼǵϸ¾аƷˡ
󲿷ˡһֱ鷨оΪȤT7һ㣬ھҪ𣿡
ţǸҪ׺ӵͷ⣿
ǡT7ЩεźȻûн
ԴڴͷʶЩôߴ󲿷ħħ񣬰׺оͬǶԸüͲŨŨȤ෨ϣ׺ͻ룬ⶫܲøһһЩħװãɸߴ͵ֹóȥ̣
뷨һֱʱŸʵ֣Ļ̬ƹ֮޷뵽̫ʵͶȥҲһоʱо鷨ר辶ۺħļһЩɢڱ˪ʬ壬һƽİ빹װ
ûҵõԪ𣿡ⶫƣ׺Ȼ֪
ûСT7ҡͷ
׺ӺٵһĬ
ħԴԪ꣬ħɹʧܡ
ħ޿ڿĿİеһҲë
ڹװϣħ޿ħֻҪһƵĴԾܹлõĶ̫ࡢƸӣ׺ӺоԱۻǾʹԪһ࣬ټʻԱأž֧ħ˶ˡ
ȻǴڲٻʲôԪض޷޿ܳɹվ׺ʩչԸħͣʹõԪ嶼ڽħ˲ʧֽ⡣
׺֪ԭڡЩԪԽ
󷽰ʱһֱֻһֱʹá
˱ЩδľŮԼңȻ̤̤ʵҡ
Ťƽʵ룬ƽ׸߰˪ָŤ֮£ֻ׶һĸ߶ȡ൱Ĺͼⱻɢ򣬲󲿷ȡԸʵĲϣ¶ݼǼ̵ľƤźħۼסÿƬͨħƬ֮ͼһ׺ϸۣħžʬȫ
ͷرӹǼӹ֧ţ⾭Уüұһ˪˸һЩⱣ֤㹻
µֻ˪˵زûм٣˰ٷ֮ʮԼõ˶ƣͷܹӳǿƻ
ʮŲھʬϣƯȵȣЩӡһԸлʧɾʬӵе
׺°ͿֻŤɵ˵ʵܹɵزѾܳ׺ӵˣӹװѧϿⶫ൱֮һѲĵط˳
žտĻеƣԶԶǰҪ
Ȼ˻ûҵģⶫƫƫԵ÷ǳ˸ܵһ
׼ôأ
ô죿׺ʼ磺߰Ķ߰ظһ㡣һŵԪ
һԪص屻ʽ̨ϣ׺ָ̧̫ѨΧĻԴȡʮ֮һ
ȫʲôɫֻԿһۣԺͻԷӿһѻҵϢɫ飬ӵŤĻ
ǷΪվڻʩչһķ壬Բ׺Ӿϵ׼ʩչԸ
ֲԺʦʩʽܹǿԸıʵЧ
׺ҪʼȻע⵽˪˼ⷢǷףһĥһ󣺡ˣǰӣԣٸӲ㣬ͦһ㣬ڰ֣ûüëһͷȾڡԣ
žļ⣬һݳļоͳʵ̨ϡ
¿һΪ⣬һ¾ĸϸڣ̧˷֣´ָʼˡ
ĹͺڶĻ˷׺еĻԴʽ̨ԪؿؿʼͼѽԴʵĿ˷ܵ˲
ɳڽ֮ڣأԭɾϸɳɺɫ࣬ƮԪصٿ˺ü
Բģ׺ӷԸħķѸ٣ڽӴԪصʱǱû͡
ԴʵֿŷЧҲͬѹԪصķħΪǿȻȴҪͬʱԿߣȻռϷȴչߵĴڷ·γһѭ
ıţԪؽںϣʽ̨£Ԫؽʩа˾ŷƵĴֹԪʧ˲䣬۾Ե÷ǳؿֺ꣬ħѷ˳ֳһȺħģ
ԸħͬطãϻĲλ࣬ѪʼԶѭһ˫ɫ۾Ű׺ӣצؾҪзɡ
׺һһ򵥵ͨ۾ݸ˾׶ߵļڰ׺ߵ˲ıڸǿĻ硣һɣֱּճΪ׺ģ
ƣתڲĻ꣺Ǿô
ܲṩԹֵﵽ40ͬʱܹ16ݣӳԴжݡT7ⲫ壬һĸ߼սʿΪʵսܻ⡣
޷ֱӷ׺ʶ뵽˷
ħͨԸġıʵЧжͣħܶΪħƷһﲢʵ߱෨ħûЧ
Ϊı鷨֣ԵЩ⡣
ߴ󲿷ַЧͨװһ꣬ط̫Ե·硣T7ġɹʲȶ
ȶ׺ӺɵؿŴֲƵľҲһЩṹļü
ܹսʮӣʱͻῪʼսʱ䳬ʮӣͻ벻Ի״̬T7͵
ĺͰһˣЩʧƷأҼһ¡
һսȺŹս~

׺
һʵƷʵҺĴǶʵʧƷ׺ӺĻЩʧƷϲ뷨ЩʵƷȥΪ⣬еԴʹеһֱֳִֻ֣ͷɴ֣еǶʮ˰ȥ൱
еƱھʧ״̬һЩȱݵһµġʧƷǰ׺ӵĿꡣ
һѻԴʣ׺ӿŴǰһоΪ⣬ȥʰǸаͿˡ


105 
˹ܽŵؿſڣһֱǸŮͳ֣Ż˿
ŮǷ˵ţһ֣ʹȴ˾Ҫˡ
Ůֵƣ˹ܰЩ֣Ů⼸ôе㷴θ֮ķ˳־оõöˣиȻףǷʮ㡣
żյû䣬˻㱡
Ǹӷ׵忿˹Ŀ΢΢ͣϻָ
Ǹӣλ˾Ȼڼ֮̽УĨǵҪιʽ뷨
˹ܲ˼Ů˱ȻӦǲƭظ̣ҲϲܹŮ˷չͽԽ̻δķչϲ⣿£˸׵ĴʹһһĽм̡
ˣ׼ˣ˹
ǵģȥˡ˵Ľ̻еʽҾȻ֪㣬Ҽֱ̫ˡ
һṼڴģˡ˹һЦͼǷȴ㿪ҲΪ⣬ֱǰС˽ֵ

Ȼû˵ĺڰУһͿɫȫ׵ĺ췢Ůߵ꣺ĺ߹ˡ
ֻҪȥȻܹ֪αŮʿˡòһǷеĸоȴǺܺá
ȻϺ鱨û˵һʶߵᱻػ߹ķơ
Ϊػߣά֮ķΪľ򷴶ӵкرѹǳ̵ܵջȻķʦӵеɽӰ⡣
û뵽ϺĹķͽȻˡ
ʦǶʯһۣûж˵ʲôһֱϲС򰲸ǿһԶЦǻߣ
³о棬ǿԴܵȥ˿Ҳǰٸн⼸䣬ʱ˴ƴһľẦǰӡŮսʿһȴǹž޲
ʦתߣԸˣͲϲ˵ȴҡһбһˣһЦԽӵزСӣʲôʱѧֶĵЦˣ
ǹı޿Σ³о档ˡŵһǷ·ͼϺһȺվڰӺӿڵĴϡ
ˡɨڳһףҹĴ΢΢𶯣ȴûκɫ
ҵĵСһӹ̲סڣ˵ļĸа̹ᣬа̣ǿɲ˷ʱģű⣿
ļľҷͰ˵ࡣ
˰ţûش⣬ֻǽ³о
Ϻ۾΢Ц˰ӣȻˡ棺ʱԳСˣ㲻ҪԱźǹ˰ɡ
Ҳܡÿӣ¶һͨڶĸߴӣλǻءһλһֱںʦ֣׷ٻѾܶˣʵֻ߳ҪλܹԸסСආԸɳº⡣
ϺɵؿУĹǷ˵˵
λܳĶ𣿡һüë
ȻԡʵӶ淢һ̧ñ¶һźڷ۵΢ЦףúͨЦݿȥȴʮš

ôֻڵ°кţϺۿź洬ֻϵνءѯʵ
ôˡһСӰӰлشо⣺ˣҽǸءԽԶԽãܹõΣգϵζܿ£ͺ񡭡
˳ӣЩ죺ĳľһһһɼ˽ƻζ
˵ŻǸеı飬λءϹΪȻЦݣȻ۾Ǽ˵Σա
ô˾С֯ɳĴˣоǺһЦ˵ͷͷԹ˵սľ֯ء
ҪҪ̽һ£ˣԹʡ
òţ˵ܶԸɳ£Ϳ϶ܹԸ̽Ȼ˴³һ̣ذڼװϣ۾΢΢
³оءʮ㣬򰲺ͰʦǶ԰׺ǣǿͻȻðԳܹԿ֡ɳµ˲ʮֿס
̫ˣǴδ֡ص㡣
ǲΪɳĸͷӦǲ֪ġ
ΪУķĽ̻һɳ½սΣ˽ĵˣķ̻ɳ¾ˡ
Ǻɳ˵ʵжô£ǽ̻ἸɳǿʿйҲܽ˾в鰸ʹڣ򰲺ǶҲǽıܶѡ
ʦߵءǰüһһöգᳵ·һ£Ǽһ𣿡
øߵȱαװİ׺һ£ϵˮľģȴû뵽Ҳôˡ
򰲺ǶȻһ򰲵ѩɽα޴˵ġ
ֹܿ˻䣬Щõؿʦеգ⣿ҪӪ
⻹üϲлرķֿ⣬޷м顣
ǼǵģҷҵģҲǷǡ׺ӰϲҪͼ飬˭أ
ڻرܼ飬ĪǹķݲµаӪͻȻһ߷˰׺ǰĻѣ𳤽ָ׺ӵĺ
ֱꡣ
׺ҡҡͷָгͨдݸ򰲣һƺߣŰؽ˼װϡ
λŮʿԴƺе⡣׺Ӷ򰲣˵㻰֮⣬Īǽ͵Ϊһ쾭Ȩķڱػûһͳµĵزǲأ
򰲶ԼİѶϽɫΪѿһ亹͸˳
׺ӺȻһЦŰԶٴŮˡ
Ұһ㣬ڴɫҰס
׺ӵĴֱͰȴѼŭһЩˣһݵͻȻ˳ŭָ׺ӣ
ôŮʿ˵ϽĿˡ


106 ͻϮһ
ڹķ൱Ȼ𱬵ƢͶӵԸʧɫ٣׷òȻܶ࣬ĳЩеþԵ竹ү
׺ӳһɫ꣬˲ӬôԲ˷̬ջ
ߵ׺ǰָıӣ㣬ѵ죬Ůʿˡ
׺̧ƤһۣͬڿһֻͷӬһۼ˲ը˶ӣҪѵ֮ʱһθĸоͻؿڽ̲סתڿڡظŻһ£ҪĨĨͣͻȻŸղһ֡
һֻϲ֪ʲôʱС
صķθ˺Żһֻֻϴӿ˳ɴ۾̱˵ϣ˫ֽסͣȴԵסϴӿ·ͱһѡ
һֻųĴϴıǿ׷˳꾪شţڵϷ
׺ЦһķȣĹ׷ɫҰףǿŵϷİ׺ӣ¶־㤵ɫ

ʦǶ۾һ棬̧һâ壬ɿ³һֻϣ˰죬ͻȻһθٶȸŻʱȴһֻӺ˳
ܵ˴ϣڴڵŻ
оͷһŵӣǽһŵĿһطȥ׺óĶħתһȦ¶΢ЦоеʧܣţͼΪһӦõħʱдƷֻӰСܹͨŻžһ㹷ĴС϶붴֮Ķͨ˵ĺʳûԸ̽ɡ˳˵һ£ڸովİϣ붴ڼװ
Ц˵ţŻ˵ɫòҰףװһǵ˿ŽǸĿѿ
д󶴣ǿϾͳˡ
Ű׺ӵĽк˫ʶȻʹһֻʲô·֨֨֨ؽš
ڰ׺Ц³һֻ׵رˣͻȻع£׺ϥ´ˣ~Ż~ֹͣ㡣
׺Цеһ֣귭ŰֹͣŻ£Դ֮³˺һֻӶŰӾһŻ£ҹŻ˳Ķӡ
ϵ쳣ɵԶ˰׺ӣʦǶԾƽǵð鷳ҺǸ
仰ð׺ӶЩĿ࿴԰׺Ӷǳ⣬ʶԼʵϡжͷȤԽһЩ
׺ӿûб׺ŪȥЦؿʦǰһֱ˵ЩʦҶӪһֱ̫ţû뵽ġ
ķ²ƻҲһֱûбѡеԭ򡪡û͸ķµĽ壬ֻǵΪ»սʤа񣬲棬˸ܻӭһЩ˵Ȼ˵
Ϊ״
롣
ղ飬ʵͬġʦȻһת
Ŷǲµˣ׺Ӻ
Ƕļ𣬲ܾǵΪͬ־սǷֵߣҲǰкǶ򰲶ԱµĽôƬ棬һһֱúܺã޹͵͵֮
öޡ׺ӴĴָʲô̹ʵϣǡ
ܱǹطΪ󣬲׺ȴнڵָ
˼̫죬Ǹյյ֪ͨҪȥԸɳ£ս֮ǰĶʱֻܾü򵥵ֶ²ĳЩİ˵Ŀġ
Ѿµˣ׺ЦЦ
ͻȻվø£ĳζ˵Ļȴֻнߵİ׺ܹ壺һ͸еʹϧʹϧȻǰȻЩ꣬еĺڰûأһɡ
һ۰׺ӵı飬ȻЦЦ
˿ͷߣǷĴӲǵνа񣬶򱻼̤߸Ǻܲϣһλļ̤߳ڱءƻ֣ܹ߳ƸػĹķһ᲻ϧһ
Ǿ𣿡׺ζʡ
Ȱ档˵
Ҳ̸׼Ըɳ£׺ֵؿֱϳ壺װŷƽȨȺͺܶ߼װղô򵥵ķȻֲ
üԼסսʶе㡭
սʤɳºѣļƻȴףο浶ǹȥֲǡһģһָºһĻ⣺ǰսʿѾʼˡ

ͨͨа̳ѨʿʽֳڱǵĵºӶɳʵ˶ϤܹĴͷ³оͨƵĳиصĺڰ׾ܹҵֱͨĿꡣ
ЩΪͷӵսʿ˻᳡ڽʽа̳Աֲ
簫ʦ˵ʿǾսʿȻ࣬սǳһЩķʦҲУ죬չʾǳ߳ս
ʽĻɳ´ֲļƻҲҪСʱֲܷԣʱʽѾʼˡ
ɳЩŭԸ°ͰѪԻǵͽѪأżսʿս
Χڵͽɱֻʣ´èСèֻɳܻһȣһȺɫˮһŻ󳨿
ʮֻƤɫˮĹ˳ĸߴϸӵֱִֻۣɵצ˸żĺâ
ЩԴϿٻ׵ĶһЩŤӰһǾ״ϡšţƺԼĲҽзֱߵꡣ
ǽսʱıս֡


107 ͻϮ
˽սʿȺУȻĸߴ󣬶ȴ磬սʿֲ䱻ĳצ壬ɿ˥࣬·ʳһա
һ̵սʿɳɢ˿УһµڹﾧϣŤŷ˰
һЩ֫˵սʿǳϣп˱̴ֽţȻһή֮ǵϣò˳ս
꾧ޡʦǶǽʹӣЩ˵֫岻ͨԭˣЩޱɱ
Ǿûʲô취׺ʡ
ûʲô취սʿֻЩûܹסôֻйעһƴȫƻʽˡսȻǿܷ̫ˡ
˭ɳƯڵºӵ֮ϣ鲼޷˭Ÿ־Ľ٣
նëȻ֪ʲôʱת˺ӵӵķȻѾҵ˵˵·
ħѣǶһֳգһֳֶغǳ
ҴֻصĹķսʿӶ׷˳ǲûȫɳ£ǷɢųɳµʥһѪȵζƮɢǶ쳣أû뵽յûþȻֱӾֶη塣
ɳһЦЦг˳ζĿ⴩ңԶľ룺ԭǹķӵĳ棬Ŷ㣬Ҽǵ㣬ʮǰҲ㣬ڻʱĵʦҵԶǿĵ
ЦſħϸʥܱߴƬ򣬿սʿǱ赲̵ײײغˡ
ΪһôͬĴ᷸Σ
ǿð׺ӰüٴβڲܹͬȷţⲢħһָΪصԴʽ
׺ϸϸطϣԴӽǽȫŽȤȻ
ʼ֣ԴʹģʽȻȥɢʮأЧҲʮ֮ߣһ޴ŵ㡪ƹħ

׺档
Դ˹Զħ۹ȫ潨ħϵͳ˹ʽľ󲿷ֶ֯ԴתΪʹõħû鷳oʦҲͨħܵġ
׺Ӻȥ˼ħ֮ʩ⣬κһϽĵʦѧֱʹԴʩһӦеʶʦħдֵĳд߽ܶʦʽʱ򶼻ħ쳣⣬ٳֳʧȥħԱԴʩоֻҪһʱӦھͿӦ»
һħ硣
һǣһȫԴԴħֻס£ָƹħʩأ
׺ӿԿ֡ɳΧǱħųļ󣬺ȻλסľһѲ׾˾˲״̬˹
֪ںoйĬ˹һ㲻ĳЩڵħʹȨɼ˾ֵ֮ߡ
ڼɳ²ܹʩҷЧǿð׺Ϊ⶯ɵü裬гһħֻ赲סԴĽӴָôҵ֮أ
Ҫúоһ°
׺ӷоǿ֢شӶɳµķѳȴҵȫˡվ࣬ȻѾԵЩ
սѾ뽩֣ķսʿǸߺմ̵ķ꾧ʾһֳͺͻʴҲԵòôϬսʿǿȻǿ⣬ⶫĿ²ǵÿһαƻ֮󣬾һͻڰз飬ȻֻͻٴվٻĲλҲõ޲
˳֮£սֿȥΪʥ֮еѪϢԽŨ¡
׺̾˿֪Ϸʱ䵽Ϊֹˡ
׵Ǻεȵǿ󰡣о˵Ĳ˹һȵſе̣ȴûע⵽о˴ʱýնT1ѾϢ뿪ֻһٵ˹ꡣ
T1õAIһᰴо˵ճΪ̼Ӧȥȴˡ
Ҳ׵𾪵ˣ˹ܼ״ϲ̫ˣҵķˣɣһǵʽɣ
קоʥȥսľѾȫɳ¡
ֲʩùǿķͿµʹɱ˽֮һսʿʦ൱ȻûȴʧȥսսɳڿйЦķĳ棬Ǿ㱾£㱾ҲѰ·
ָͷųһǶķ֣ش˹ȥǶֵһھͶ㿪˹ȻϵĸʴǰԶħޣüţ֪֧Ų˶೤ʱ䡣
һķֶͻƲˡ
ɶ񣡡
µĳͽ͵ؿɳµķ֣ߵط˺УǶü֪аɳµʵڳǿʩ߻Ҫǿö࣬ǿʲô̶Ҳ֪
˾ǳһ㣬ɳڲʩչµһ㡣
û赲׵Ľ١̹Цֲ˵ԹԵصȴűߵɡ
ʱһֻ޴ιﲻ֪ʲôʱսϣδִ󣬿ȥеˣȴǷֵһﳤźƬͨ㣬
һԾִ󵽺˵Ĵȵ壬˾֮пʮ׵ľ룬һȭķϡ
Ƿ֡䡱һڳ˾ȵؿ˰ڵأһȭסڶ㣬ȭͷǰķֿšţҡҡ׹ʱܷ顣


108 ͻϮ
˵ĳս˵ߡ
ֻϵĴ֣˱ʱò
飿ħ˪ˣķϣǺεۻﰡʦǶĿɿڴǰֵԶԶԻۻļޣ﷢໵ĺһεɢսʿ׷ӿվھ˵Ľࡣ
ڴĹĿɿڴŰ׺ӵĿиΪɵǵȻ֪˭ųģϺ갵й۲Ű׺ӣһεĽŸ䵽˱Ͳɵ֮С
սȻת˿ŷųİ׺ӣеʮֵȻԸʱĿ־壬תսֵĶȻҲࡣ
ֻӵ쳣ֳ֫˫ֱ´ʱﵽϥǣִȴȻҪϼ֣Բ˱۰ϵµһǿʳ˷ܳܵ˺ޣֻȭȥڶħҲȻ
ɳЩɵؿķôףϲǼ򵥵ء赲աų⡱ô򵥣ļΪʥֵȻֵּȴȫֵס˵ĺעӣڿϷڵĻ
ȺļһɳָʹǱӡ񣬶ִĻԾУڼͽȻҲʹۻ಻ļһ𣿡
Ƕкվڹ档ɿرƽʥֻ꾧޴壬ȴû˿Ч෴ǳȡ֮ʱӰͬһһſɫ飬Ľкǵľ漴Ŀĵؿʼ㵸ķʿǳŷ˹Щ֮ǰҵĹＸӾͱһ롣
׺صͷһʧƷԳ죬ⶫԤĻҪǿ
ŭɳ»
ƻ;¶¼ƿأѾɳ¸еЩżǰֲֿ֡ԭܹ侲˽ꡣ
ܹóԶԶһľˣȻװǿ쳣´ħ޷κεѪһ
ӵе֮УܹħȻÿһֶҪۡ
ɳҧҧջǲҵ񿿽ʥһָͷųй۲İ׺üܹóⲢǼ򵥵ķһɸȴʵУ׺ӲҵܻþڵĻʻԱͨԤõĴͿߡһ죬еľȻըѣը顣
սʿǷ׷һû뵽ôΰľ޾Ȼ˲䱻ˡ
޴ļһɳ¶ͷȴʮش󺰣ӲУ޵еġ
ָֻݵģµѪһ磬Ӱȥӵؿɲ
ֱµľٴξӣȻҳǿȥήһЩԹķȻ
·Ű׺ӵľըٴȡϷ硣
ѻȸؿʼ˲Ϻ굹Ծ򶨣ᰴʴӰתͷѯʰ׺ӡ
㻹İ취𣿡
Ű׺ӵЦݣͷЩȴǺ棬׺ٻľʵһǲɳ¶Կֹ֯˶Ǿ̫³оʧˡ
׺ЦЦиӲɳͷΪȻܹóոʩϺһǿڲصƣִͣٲµϾ֤Ǹ򰲵ŮսʿĶɳ¸ղŲµ޿κΣȴܹɵնϷ档
ųôۣܲôܷųأ
׺ӻ˻֣ڶֻλ棬ս֮С
ֻűȸոһֻöʹִһĲոճһ춯صĴ𣬵һҵ𶯣ɳ¸ոͷųϾھбЩոƴľٴ˻ңδɢɾĻһӰ쵽ǡ
ֻöľһ߳滹ϵţ׺ӶĸҪںβȷ٣šŭ𡱣ǿȾȻԵˣķӵ˶ͷĿѣ
³оŶĿɿڴֻβڸոֻľޣԴȫʧȥԡ
ǸǴľˡҲһŰ׺ӣ۾֮࣬ܿ챻һɿ
һ
ɳ־ŭʹʩҲôȶͷŵķҲǸոһɱĴУǽͻճ˿ߺͷ鲼ܣǽݡ
ͨķʦԿħ޴ֶΣȻѾԸղ˲ˡ
ӦȻɳ֮⣬ġж硱͡þֱӴӵϷŭųɳ˹ȥ
࣡ۻ࣡ģɳܻž沿ⲻ仯໺еʱ򻹱Цݣ׳Цɳ۾˳Цζ
ͷһʥʽĽȣҧҧעһѣ¶ɢŹâ˷׷׷˾һȻ
ֻȺǳֲܹǿҵĸ
˵Ѫ뱻ȡɫĹâУ忴ȥŤֳ˹졣
׺ӿ־壬оԽӹ죬ޱȷⶫϤȴ벻ˡ
ΪֶĵĶֹܹҵļƻ𣿲Ǽʶһ¸Ťŭ͸ǿҵĹâͷų׺ûȫʩɳ¼ϵʱ򣬾еġʻԱ뿪˲ңõԻװ÷һ¡ľ죬ŸҺѪʥϷը
ɳ¸ոķȻ˷ֲִٵķȻЧޣʥ˲롣·ʽ߶ʱ˸ʮ֮߰ˣѪӣȻΧķȴѹˡ
ɳ¶һŲȴ߱ھȡһֻõƤŷ˾ŭ𣺡ֻҵʽ
ķӷ׷˿
ǶһֱŵҲЩۣ鷢չҲʮ־⣬ǿԽܵġ
ʧˣɳ£Ắ֮أﲻӭ㡣
Ϊˣɳ·ŭؼͬѻ˻û꣡ף׵ĽûôױţͨͨҪ
Ѫеĺ壬Ƕͫ˲Ŵ𶤴ʥкսʿҪǿٻľɹ
䣡
УһѪͬһ㽫սʿ󷽣ѪɳȻȫɫȡ̬ѾȫˣٻľĴۡ
˵·תѪвӿ壬ɳºٺЦţǿҪˣ㣡
תϰŵİ׺ӣ¶׺ݵĹâףɣ
ֻϹսǶʱ󷽵תͷҪŻ뿪
оûܣתͷŶͷ亹ֱðˣתŰ׺ӡ
Ƿֻͬʱսϣݳվм䣬ֱֱصɳͶ˵صĳ۹⡣


109 ܣһ
ս˲䰲
һʱ䣬ºӵֻʣˮ
³о˿ڿˮʱȺϴȻлءٻĶһΪֲħħܹһֻͺˡ
ܿóħߴǿ󣬸Ҫǻʮ
˵̫ˡ
Ϻָţð˺ˮ̶ڼװϣµ˺
ֻһֻϥƳɷԾˣ׺Ϊľɡһڿնʱȱݣ׿ȥһֻ
Ȼªٶޱȣ׺ʱϣܹͬϵߵݣ˼·ȷɹˣħ;öȳصͣΪƷûˡ
˲嵽ɳǰݺһץͽȻûܿɫɵȻһѾסǰһͿʼѡ
ɳ·˲ҽУܸȻǿȴҲ˺ܶеε⡣
ֻʹڲȱ״̬ѡʽδɣǲϼӲУͲȱĴڼΪȶɳǿⲿֻжóٻһʹĺУݳһֻŷȻУɳ¾ĺɫء
ǣȱɳбĩķͽأûôΪɳ¾ôˣ֪ƻаͽžͿ¡һǿǶΪаļһܿѾ֮Ĳڡ
ǵעٹעѾ뿪սļһڰУһΪҪսˣ
һŻҺɫӨ͸׺ȥȴԸٶȷ˻ȥһֱĲҽУ·ش
׺Ӻһʲô⣬޷ǾѰ޷־Ҫռݰ塣oӵһ֮ţвȱȫʶھһ֮ȫ޷԰׺κв
ήҵúܿ켴ʧʼѰһ壬ˣ׺ϵĻԭʶ˾޴˺жǿֻܹ˳
ͽҪģЩһȻϣڳ׼ʵӣȫǺʵĶ󡣾ʱһʵĿĸ֪֮УȻصĸܹܵаȻֽͬһꡣ
ķҲʥ֮ǸŮˡ
ŮվѪ룬Ϲζ΢Ц
ˣϵĹǷʱҲûΪŮ˺аûϵˡ
T1Ͱˣ
׺ӴüҲܹT1뷨ԤӦĳȷûҪԼ٣Ͼ̫Σա
ܿ;T1ľӢֱӳ˵ĸ˲һӤ䣬Ů˵ʱںڹڣӤգһ˫ͨ崿ڵӵĮɨȥÿɨ˶һ
ˣǶϣ
Ƕսգŭ
ȱӤӵѡȻǶȴ㡣
һƬհ׵ӤռݣζӤΪoϵķ΢һĸ߽ðߣһɳҲǺ
Ϊ˹ķ
ķʩչԶ̹Ӥһ˫ˮ㴿ڵ۾¶ƻ̵Ц˴ţһܳ棬Ӳ󲿷ֹ
׺Ӳɫذ׷ŴŵλãûԴʳų˹ȥ
Ӥ̬൱ѡ񣬴ЯԵԴܹҪﵽǸپͲ̫ˣǻԴġ
ӤתŵɲŭХŵĿĵرŤ˲Ԥ֪λãһ֪ʹŨŨĶ⡣
ԹؿЦİ׺һۣ׷ȴ֪Ȼ޴ѡ񡪡ܷǿҲޣ˵Це˸Ӧһ¾ʮΣյķ̤˴ţ׺ֺͣǺǵس³¯ӻָ
͸Զ̹ײҫ۵Ļ𻨣һսڽȴûкܿ
Ǳ˴һʱ֪˵ЩʲôķɫأȻҷڰ׺ӵֲֻľ
ȣǿʼɣ˵䡣ϺտǻȻѾ֤˵ȷа̻Ĳ߻ߣҽо֮ǰүͳ񡣡
¶˼Ŀϲ飬ʱѹһʱԸԳ׵⣬ûгɵǫ󽫳и³оⳡӵȨڼɣڹĿɿڴӦĿ˺³£ܿʲôǵѡ˳Ĭ³оڳڵʮǿ󣬳УǱΪס˱ȨзԵҲ޼¡
Ůսʿ򰲼ҪڣʦǶקסչǱϽԴϲظظҡ򰲼ΪõؿǶǶʲô⡣
ʲô⣿ָүа֮᣿ָ³о֮ȨףʦЩεʡ
㶼֪ŭϳ壺㶼ֹ֪ǣ
ôֹ̾˿㿴ǵۣͬһǸʦ
ѹŭȻ۽ʣһ벻˵ĹķӣҲһ˲С
簫˵ƾǵ޷Ǹء⣬ֻͲ˶ѡ
⣬ָܲʾǱڻȥд˪˲伴£ǱǰЭǶһᣬһۣε
ǵȥǵڣɵһǸаʦһаʦװôֵܵһ·ľŭգҸҿ϶Ƕ黹û꣬ݱǵľƼȥŪ飬Ҳܸߡ
㲻ߣǶȵؿ򰲡
ȻҪ뿪ӣȻ徲һ£Щʲôصص˵ͷĿᶨЩܹˣΪѾָĶѾ𣬽ǹƽ޸ɵĹҧ򼸰һֱ𣿡
Ŀɿڴһʱ֪ôش𣬴ӹķ˵һ㶼ûдӵķ񣬵֪òȰ˵ìܵʽʱû˵һ仰ֻĿŮսʿȥ
ʦŶԹȥսõףԸ뵭ź뿪˱ǣаĽڼ˵ھа֣׺ֱþ֪̽Ըۡпɵˣͼ翹ļһﱻ׺ö⴫͵ʵңǼͿʱ־㤵ľүصʦ˼ġӪӶšٴγʱԭ֪ܲ٣ұӪҲҲҲһͷ˲
ֲ£˺ܿ˼
ǶԲҵϴһʼЩ˵ĵһʱ˷Ӧ̸·мù˲ʱ˿ͽ˰׺ӵо
׺Ӷķչǳ⣬Ȼʲܹһελûнȫҵļҵð׺ӺԹԣĻңʲҵ֧õ
Ψһǵ黹βҪô򵥾ͽˡ
̾ڱĴϣͨһʯͨ
пɿϢҸٹͻһ鱨Щսľر档
֪ˡ׺ӵ˵ǰצ۾
ȵȣˣ˶ͷð亹ҪǵǵԼ
̫ˡ׺쳣һƭ㲻ɣ
Ҷ̸İ׺صĵһͰ𼴽֡ĻһΪԼָоԽԽBOSS
Լϳ᲻ĳɸһƱˣ
׺ǿֵܳ棬оԽˡ


110 ܣ
ûйᣬΪһ°޽ɵ޽ڲپ鷳ǳ顣Ȼ׼ǿԤڵδ
ָû鷳úôǿʵǸ裬ǿѨ
ÿǵܲƵŻ᲻ơ
ʯ͵Ĵ̧ͷĴһûҵܽӰЩѾͷܵȥˣ
Ӧû뿪׺תֱʵҡ
һǸطԼֵͷ
ЩҲ֪ö⴫˶ٸùоԱȻѾЩε÷ٳһЩֵ֮⣬׺ûƶŹǱҵ죬ð΢ģ͹ආô˵ҲмʮˣСҲǸ鷳
͸ŷ쿴һʵң׺ӾͿһͬľһȺĻֵЭ¶ʮ˽廨ŵĲʱļªЩϣȽϺõ㱵ȴڱд󺰴С
ұηʱбİŵðͬ
׺ҡҡͷ̤˽ȥ
ȺʵƷٻѣôһ˽ĥľ˲ˡ
Աص˵ӱһ˵߻ֱˣȻճҲʱܹ顣Ǽ׺ӣ׷ʺش޺аǣ
׺طۣȻɫа֮һΪʳףû뵽ԼģЩôǿľЧ
Ǿ񲨶ǵʵ顣R1Ʈ˱Թ
ʵеôˣһ󷿼ʵƷʣôоǶˡ
Ҫ˵ģ뾡찲µʵƷʵңԭƻоѾ׽⣬ټʱӵļƻЩʵƷѾԶԶ㲻󡣡
ܹܿ˵˹ܹһټϳ˵һЩ֣Ž͹׺ӷۣҿ²޵ù󣬲ȻװôˣЩоΣ
ʹʵƷ⣬׺մɳϵõһЩɫ˺ûʧǲ׺ӶЩܸȤ˼ֽоܹõĽⶫȷƹħƹķʽȴԵЩϡ
ֱŤħԴϵͳǿиʵ
ԭȥ⣬ԵԵʣڰ׺ӿȻǲɸƵģ׺ȴֶʼȤ
þֱӸ磬÷ʽϺͰƣϸںԭȴŸͬʹþ磬õĹ򡣶ܵ÷ʽԼǿҵľȥŤ磬һ߶츳ҪỌ̇̄ҸӲȶ
׺ӺܿǰΪȻ˳Ҫö࣬Ҳܵħƣź˼άʽıۣʦҪת˼άʽȻǳ֮ףӦоȴѾճ̡
иɳ¹ԣ׺ΪǰоԼԺʱӦԡ
֮ܲλͬΪʺ䲻ȶԣǾӴR1ͨⶫоǾܹڲĽṹһЩµģͣҲܹʹ
ΨĵҲԣȵ
ƳԾ㲻Ӧѯ⡣ҲȷʵʺӦõġR1˵ܹƹħЧһԳˡ
һԽгԡ׺о˳ɹҡ
ǵġ
չ˳ٰºҪʾͻᵽһ£
̫ˡR1ǵİѾһʱ䣬ڵ˸ʵʱˡ
д˷ܣȻªݴѾĥЩƼܾˡ

µزѾ͵ˣڱ·ȴá
׺ʵӲ죬ϢʯдS1
оĳԱһȺʵƷĿ뿪ʵңЩ沢֪ǲǵ˻õȥ׺ӵ˱²㣬汻ūӺͳĴūԸյS1˵
ʵЩزΪԱͽģʵʱ߶Ȳһ㣬ҪںǵĸȨЩ˲̫һزĲ㣬ҪǲоĻ뾡֤ǵ彡˼ά׺ӵܣҲ취֮зֻײ㣬ڱ֤ǲı£һЩ˲뵽ճҲδɡ
ţǻᾡƴǣ˼ǾѳѨΪУS1һʡ
׺ӵͷбҪӳѨ˿ڹģΧĹͷ˲άѨĽǵճСͨೲѨģʽǵ󡣡
ĿȷģS1˰׺ӵ˵˺ȻЩΪѡ
Щ˿²㣬ԱȻΪһаг⡣
һԵİ׺ûע⵽S1ķգɪɪȺͻȻע⵽ʲôһδ˱ľҡ

ˡ
һ˫ˮɫ۾ڵϣԴһİǳɫ̷ڲסƬףƺǱһӺݺûһ¡
˯ʱֻԴͻȻһۣͷԼطˣ֫˼ʶԼˡ
ԹʮرԹ˳нĹ£ѹܾһﲻǺˣԭǸ˷ӡ
⵹ԩǸһˣΪ˼ĸţʱʵоžʵźŷڳմȨ˵Ǻܾǰˡ
֮ԻطҪԭǳˣԴۡˡ;ûڣܵͼĨмĸڹĺۼĸ̴Ӻˡ
үǾҪɴһݣ˹ᱻ׺ӿƵ˷ӣЩ͵˱
ȺܵùسΪеһԱŸ޿Ů죬ͻȻЩͷ
ˡ
һѵ˱ŨصˮڼԿ׿Կףһ۾ѵЩµĶ
ȲǵԼһӵ߰ѪҲûʲôˣҵҲҪȥźˣ˻򼵶ʻĽ֮ⲢûĶ
վһسʱָɡ
עΧע⵽ʹƽʯɵıƮŵ顪S1ڼū˺ܲõĸо
᲻ʦĳѨҪʵ֣
ԼһЩţ˸ս
ȺеλãһȺڸ߱ɵ˲ûע⵽Ų˶󣬡һһ̵ӽ˴ͨ


111 ܣ
߽ѩ鲼ͨǽҪȻĴʯͷطûдʯ֮ĸ߼ϣ׺ҲʯȴڼµĥõļãЩʯͷеķʮ룬ıڸһ㱡൱֮¡
ȿʼ˻ʲôģĻ꣬סڸһǷ˵Ĺɡ
СмֽӽʵʼĴѰ·ʱ򣬾ֵطԼ·ˡ
СЩҵڸӵͨȥܿ쿪ʼ˼Լôġͽġ
ô죿
Ŀͨȥûʶǰ׺õ赲ʿԹܿͱεͷת򣬡ͨһ˵ϡ
ȣðǵʱһӰ֪ʲôʱҰ棬Ȳŵ۾ͷɫСɵһϲܽ
ܽԹϤŮҲеʮ⡣
ԴӴӱǹ󣬰׺ӲٿܽɣȦħܹԹҵȷ·ϲͷÿ˽һЩӣڱֲ
Űõħܹԭڴ޷ѿ
쾫ŮҪȥԹȴйһ֮ԵŮ͡
ȣû°ɡ԰ӣϽܹȥȷ
ܽܽİĵطϤˣȼҪ˳§ܽĲӣݺͷɫͷĨ˼᣺ʲôط
ܽɴ۾ļҰô
ȶؾɨܣͼҵǸӰԴӱǸСĪŪιȥͱһ棬һֱĪгԹǸСǸ˷ӣ
ô᣿ܽЦԷǣͻȻһԴ˹ȣ㲻Ǳ˷İɡ
ɲǣ˵˵ãǸС˿ǵˣܽҵǸĻҿɲźȻҲŮ͡
ôһϤȺܽŮһתͷ׺ӳΣոеߣʱһ
ٺ٣ôˣܽεЦţ
ҵļң´͹Ůͻ𣿡׺ӷۣܽ¶Ĵزôʲôã̫ˡ
ܽһ£һʱ벻ԼСˣվ䣬ΪҪ곤ö࣬ǰ㻻һ£Ҳ࣬ôдС
ڿѽȵʶ˰׺˵ʲôؿڴܽ¶ͷһСƨѡ
Сƨ׺һ£漴۾һɣأһôҵˡˣҪ˳ԡ
ֳԭΣһȣŮıʱסĿɿڴһؿŰ׺Ӿ޴
׺ӵؿŷȣȻסŻȻûܽƯѪͳȥװֵĻŵŮҲǼõġ
ţôˡ
ôŻˡܽεЦš
ߣ֪һαĹССʧ񡣡ƨһͷȻҵĹҵˣܽҪúýúñ֣֪ģ
װǻƵطһЦܽһȻ˲飬תͷƺѾŮķӦȴܽԤϣ۾ͻȻȻҡֱۣܽܽܽ
Щֲܽһ£ǰ
Үжǰôе㲻񣿡۷Ź˺汦ܽʸͣ
Ȼˣܽ촽ЩأûУûмأϲóŻˣڰ~~Ҳ֪㲻
Ů֪Ѱ׺˸׵֪վҲ࣬Ȳϵ׷ܽͷתһ˫۾ȴԽԽ
߻Ҳ鱨ңSŹĵطҲಿλ˸İȫҲľ鱨
˿ڷŴӱǴĸ鱨˹ĿƻһСʱ䣬ʱܹõҲṩ˵ĵһ鱨ˡоǰ߷ص·߽ȡ
յλյıϢ׺Ҳһصڶ֣ǱΪļһڱβòʮָɾЩ©֮˳ȥоյ˷
鱨оȻˢӣǻûǸɳ½Ѹ㣬Ҫ̫ļƻ
ռƻ˾ڣԱߵĻ֪ͨǱߣ׼
ȥ׺΢΢ۣվ߳˴š

ͶЩƣоĳӢ˲ͬ׳˶ᣬƵ׳гߴΰĽɫͷʡ
ʮʿ۳ңĵжڱԭϻһߡ
ϾӸ£ĬĬע֧ǰѰѵʱ
Ắ֮صرѡ֣ͺ;ãֻܸߴ
׺ӽźҹĿûֱӶ֡
鱨֪һо˪˹Ұλʿǿף൱һַоЧҲʱܹսʤһЩиߵʩߵԭ
ȻΪãһЩҲͬоЧ£ֻҹ̵رۡ
Ҳð׺ӸеЩ꣬Ϊ˵һʩߣһħܹЩܡ
׺û׼ĿħɵһЩʿһ˫ǰɱܿһƬɽ֮ǰ˲Ծ
ȺͻȻߵɽϳ֣о󳷣µĵͻȻݣһ˲侪˻ʿ׹صͨ˷Ⱥһӵϣɽжʱҡ


112 ܣģ
վȡ
оѣʿ֪ʱô
սѸٵڶĵվ˽Ÿ
Щʿ˲Եľս죬ȻһʿһȺûսȻܿչЧ
˭͵Ϯվоŭһãϵİɫնĵط̣õ֫ͬһڣȥЧǳĿ
޽ʥ޽Ĵұഫ޽ϷĹ֮ӽ̻ᣬаӪĵӵױȵɱġ
оϵɢǿ⣬ʿ磬һʱת˱ͻϮѹƵľ棬ͬʬ󣬾Ȼս˵סš
оĿսѰ٣ʦʹ̫ԶѰףЬӺϵķѾõĿоϵ·װףǽо˷·һЧ
׺ӿսʿһʥ޽ףԴηͷڣЬӯϹŴָһѣȻṩ鱨Ͽۿð׺棬׵Ǹƽս
ڸħսʿҲѵˡ
׺ӻӻӳϽ
ʿĿؿͷ֮ϣоŰ׺ܵĸȻҵףŭŷ˳棬ӯṩ˽80ÿĿгٶȣһգ۾ͽ׺ӵľһ룬˰׺һ
ֱʥ޽һϷ+3ʷʫҲ+4Ĵ˵Ҳ˵׼׺ûȤⶫԼƬӲȣһתоĹЦЦаЦݹоĲԤУͷͿ𾪵һĻľʿȺɱʿǺ޷֮
׺ӽֻûħ˳оľʿܹܺõضԸͨ飬Ȼִ򲻶õĶȫûеֿԣ쳤첲ʿȺһ̣һʿͲҽű˳͵žpiaһȣͱһʵ˱ʿȵ˲ϣʾһּߺɫĬرЧ
ͬһɴЦƺҵ˺Ϸ
׺ӰüʻļһʲôЧôܷųˡ
Ȼʿʿ˾޴Ĵ˲ţǿİŵ˺ʿǵΣЩԭƽվŵʿ׷׷ԭʤź˲Һ
о˫˲Ѫ죬ŭŷϵİ׺ӣڰЦעתսսо֪ʱһѡˣĲҲˡ

оһʥ޽һ׹⣬ǿγ˿ֲĳͬʯգо޽ϻŷ͵սʿӰһ̱Ŵ·վͱһ޴ӰʱҲǶһһľ죬ʿȺʩŰİŵͷӲ롣
ԭʿǾžĻ
ʱȻ죬ߵսʱ佫ʱԱҺ͸˲佫ڻʿûЩڿоɲǱһ㱡ĤסȻըǿɳ˼ʮ룬ڵϷ˼룬ǿŻʹվ¶˱ʹͼ˷ŭ
սĴѰٵʱ͵ϮȴѾټ
ıһı
оһųվٴȷˣһıʣѵǰȥͻȻԶһƬע
оΣȻٻȴʱס뷨
ˡԼĶӾŻźԶٿʮֵʿĬȻͣԼǰ
סĿƽؿżսЩǱоһЩɵغһ䡣
о¿ˣһĹ峤ϵĹͻȻЩӣҵĶӣ㲻Ԯҵģô
Ϊʲôôأ˱ƽƥȴ˺һ
оĶ¶ʹĵĶѾһУˣҲϣ¸ҹа̣ŽҲͽ
ҲӺĶӣôʡ
ǵģϣң˽ģôΥҵ־أоر
ҳ㲻ڵʱ͵͵˵ׯ԰ٳңҪҹصĵϿΪŮļ̳Ȩұɻ¹٣ûвļƻȻʲôҲ֪˵һָζȻҲһֱΪҳϵԭ򡣡
һ¶𾪺Ͳ˼ı飬ҡҡͷˣǸҵĶӣҵ
ְ֡ˡĿ΢΢Ҳ㣬ûдȫǸŮˡ
Ϊûдϣ¸δֵܽáоһתʹĵѵڱıϣ£ķŭͳޣҵĶӣҲҵΣıΪʲôٵ޹ϣ
ҲǸְ֣޺ͷŭ֧ңҲҿԭ¡̧ͷ౻ɳۿҲ΢΢
ԭ㣬ҵĶӡо˽ǰ֣ǻȥ𣿻ص¿ʼʲôҶԭ㣬ʼѪףô
ְ֡˴ȴȦͻȻ¶ԭķǳģ֮вûΪǸŮ˶õΪ˼ҫ㻹ǻѰµļ̳ˣһǻᱻȨӺģ
ʮʿ׷ױѣ¶Ʈգǿĸɽеʬٴվ
˫۷죬Դ˻ţ
Ǹԭ¶ҪĶףΪݵģӴ伣һͳͳɣ
Ϊʲôоɴ۾ŵص˿ʮĶӣŭ𣺡ˣΪʲôô


113 ܣ壩
Ϊʲô㲻ˣˣŭŻӽסӿĽʬȺ
Щʬոȥ֫δиֱ߽ӿƣжѸݣܹ֯ȡһЩǰ似
оս߰˸غϣͱȻǿ׳Ǻϵףֿܹħ÷ɵļȴܹߵģڸոյıըǿ𵴣Ѫ˳
ԷߣȴϵĶ֪ʱʧҰⲶ׽һ׷۵СкվһȺĻŷоȫµװ޹⣬ֻо޽Ȼ˸档
״̬ãоƣΪһϵнӽ20ĶսʿһаȻЩţƴŵСɱΧǲܵ飬ֻǴʱĵ˫ʹĥֻбͿݹû
ľ޽֪ʱѾ֣ذ̽ʬѣѪȾͷȨôҪ𣿡
ԭʲôְ֪֡˫ͨشӻͳһ㿴ŵдţ㻹ǲǵŵꣿ
ǡ˹ܼҵĺӣ̹֪ʶȥ˰ҶҼǵΪѰҰҶŻһһׯ԰оЩ󣺡ϵ㣿
ǵģÿ궼磬ֱǰжϣұΪԶ߸߷ɣټǵųܵĴүҴˣǵңǸӵţŭŵֲǸ޿ˡ
ϲǷֿ˿ʮˡоһͻȻԼʵ˽Լӵ硣
ǣȻֹڣѾһֿ־塣ĿƮ૵ҿ־ҺľԽԽԶְ֣ǸӽضҺϵ֮ǰŸѾһ8ʦˣܲʮ˽ȼʦʦдʲôλʮ꣡
ƽԺΪ˾ĴʦΪٹ˵ϿͣһʲôһŵС˵ߣ޷չϣĵͽʦռżĶСũСдԱǸҪұɻ¹Ҿͻɻ¹٣ְ֣Ұŵδ𣿡
Ȩ飬ҵĶӡоʹļ׵˵
ǰҪʱά̸ְ֣֣ҵģСͲҺһеνµˡ˵Ϊ˼棬֪ҵѾ͵ңԶĵطΪǻ⡮̻ңŵû뿪Ҳ취뿪ΪδӲһƽһжֿȨǰһƽ˵ҲܹӵкŵᲢ۵ġôҺĲֻԽԽ޴±˴మʵҲһУշֵʵ
һֱˡǸƽƽųܵˣһƮǹڵڰүûȥ̽ѰİأҲܳΪһһ͵ʿְңȨһܹȥ׷ʲôأ
Ҳʧȥŵ꣡ʧȥλû˹ݺȨ󲻵Ϊһֻɥ֮Ȯʲôȥӭĸ飡󺰵ְ֣ĿһֱûûųΪνļҫȷʵûʸ̳ľλҲܹȨʧʧһУңѾ޷뿪ˣǺͶħҲã˲ݵıҲãҲҪõΪ˶ԨҲϧ
Ը飿оʹ˵
һֱڸ㰡ҵİְ֡ƺӼƽǸŮˣҽԶĬԸңⲻ𣿰ְ֣Ӽͥǵ˵ҲǴҪģŲȥ봦״̬һʲôܣԺֻ³ɡ̫˽˰ְ֣뵽Ŀ϶ûǸ뵽Ķࡣ
оһƬɽһʱƽͻȻ䣬о˻ƵЦԭҴˣˣĴˡ
ְ֣ûһжҵĴȨѬģҰɡ˵ͷ
ҵĶӣӦüǵ游ҵİְ֣Ϊ˶ü̳Ȩҵ壬ɱҵĲʱһǸʮĺӣҿҵĲҵֵѪ棬Ӧܹᵽʱҵ飡ߵ棬ƺԿеƽ͹ָָ㣬ҵĸǸ۶ߣǸɱѪ׵֡սеµɹжôĲģ屾ӦĿģǵ»ΪоɳƵЦţ̱Ѫ棬ƺڳЦԼ뷨Ϊ˻ָҫŬҵְ۵Ĺ֤ҵŬͼ֣ҿżû뵽û뵽ջҪ飡ȨǰһҵĶӣл֤ʵһ㣬ȻǴģ游ǶԵģడӰνҫ͹ԶǼ󣡼ٵģ
ְоЦĳľЩ̡
ˣҵĶӣҲ֪㾿ڳʲôҲܲ¸ˣҲ㸶˶ٶܻ³ͷϺ֧֣һͰɣڸۣѾ㹻ɳˣȻʵʸ۵Ǽ塣о˿ҳϸҵĶӣ㹻ʸһˣȻϣֹ壬ǡҪҵ۾֤ªδˣ
ŭŴʬɽѪվ𣬵ŵľ޽ܣ۾鲼Ѫ˿
۷Ѿƣϵװ޹⣬ȴɢһǿ޷ǡ
ѹϵʬǺ񱬿̻һɽɢµһ־˻š
վѪˮ͸ĸߴ˵·ϵΪһ
ҵĶӣ㾭˼ѵѡ־һ⻹ԶԶ
ѡ񲢳еһԸȥʣҲڸȥȡԼҪĶ⵱ȻҲҵĶӣһֱϣӵҲϣӵиһʧܵĸףңϣչʾ
תʩİ׷ͯ߸ߵؾ˾޽׵ʥѪĹǷڵ
߼սʿ˼֮߳⣬Եͼսʿһ޴ơǶĿơ
͸֧ﵽ߹ȡϸͷչ֡ϢЩе繦Ķڱκһ߼սʿ϶չ֡
ûʲôϵоǿսʿЩİ
˻Щԣ׺ȴսʿҪʲô
ǽǰۿս;ƿݵսʿ
ַһιо
֪㣬Ҷİڶɹ顣ҵĶӽȥĵãħǻ۲ûоЦЦҵĶαԨðɣڿ鱾ˣ
аƻħףµȥɣ
˼˹
ɴ۾߸Ծ𷢶üȻսʿĴж
ԭΣǽ⾪һѹ룬ʹצӺͳסһصĻܺշжһл˰ұۺͰ߳
Ѫӿ˳оѪ¶Цݣߴϻڵ档


114 
衣
˴ţоʬһһسȥ
򵥵شһ´ڣΪϰ鷨ŵĸʥյһ㣬ЩʣرڿӰȺܽһ
׺ӿһͶӰǡûðƳͶӰǣĴƬ˱ԶߵһĻð׺е㲻ˬˬŵˡ
ֻŪӻѾͷƣ͵˽״ʲôûʲôɲŵĽĿԸɴֱֳһʲôҪ鱨СѾͷ֪ô죿
׺ӿСѾͷԺֱֳĶһֻԼӢĶӣڻ۵Ļܵľͺго˾ͽ̰ӡ
ߡһСѾͷʱӴͱ״̧̬ۿһ۰׺ӣϵ˻ȥ̧ܽͷŰǰϾ޴Ĵڣ޴ػҪѰʲô
۲ۣŰ׺ӵĳʡ
أ׺ûһۣáμŪһɴܽزŰ׺ӵĳưצ
ܽڰ׺ӵϲ˼ȦȻأ׺ǿѾֹסѪȥô£Ůɴ˰˸ᡣ
ΪʲôҪóצӲһ°ܽڰ׺ӵĺϣʣҡҼǵǿλš
㣿̫죬ҲⲻˣЧʱδü׺ӵܽһۣοǸϼһƴ£Ա߿ţϼһӲһȥԺһôӺúˣ
ͷһܽСѽһ˵ϡ
ҴˡܽЦõض
~ͱһ°׺ӵ˿ڣһܽһ漴ĵصסȣȲǹġ
ǾģҺҪ׺ӱ׵ؽе
ߡͷŻ˶ѣŲأ۸ܽ
۸ˣ׺۾¶ΣյĹâ
Ҳ㡣Ȳ
أҵġ׺Ӷ˵ʼʩԶ࣬һŮͷת̱ڵϣ׺һȵͷζſڸУغһ
ܽͷ󺹵קס׺ӣҪ۸ȣ
۸ҡعſ˻ȥ㱵վ˰׺һͻȻһУؿ˳ȥ
ܽŰĸ첲͵͵ؿŰ˵ʵҾãүܿءôˣʵүǺ¡
ͲǺ£һŷ˹ϼһֻʵ֡ȴ벻ôһȴӶһǣƺʶֻٶȱһˡ
ھͿλ÷ǸʲôԸ~׺룬۾ǸɵôǻԺúõˣǸ̲滣ôС˵Ǹ磬ǵĺϵȴûʲôӰ졭Ǹʥĸ
θۣĳ֪δСʮа˾Ҫ˵ϴףľǡˣ׺Ӿˡ
Ժˣи׼ҲǺõġ
ƵʱԼ˵ʱҲͲҪСˡ
׺Ӱ˼⡣
Ȼ̫׺ӵ´ʻ㣬ܽǴ˰׺ӵ˼ͷʣΪʲôҪⳡأ
ţѵҺǽ鲻𣿡׺б۾ʡ
ǻܽգգ۾͵͵һ۰׺ӵı飺ɽ˺ҿѾء
̫ˡСѾͷҵĴҪ÷ʷ֣Ȼʱһߺȹ֭һ߰һһˡ׺Ӷݺݵ
֪ŻˡܽЦǲǻҪҺȸե֭أ
׺ӺһЩȤſȥ
ܽſڰıһþ߳Ÿ裬һëŰϵѪᣬ׺Ӻܿ췢ĺߺ
ǼյĴڶݵֹоڹ·ϱаͽ鲼ۼƺΪһ֤ˡүһڹӵ³ɹλڶ嶼˾ﻹè塣³¯оǫѧǳó˳λã³оڰڵһƱ֧³ʱִһƹʱͬ˲Ӭһܡ
Ļ׵ζֻҪɵӶŵóоٶˣղϢġ
ʱͨɣʽ˱δɣ׺ȴооԼ⡣
ȻûкŮ̸ǰ׺ҲоԼΪģʽЩ˵֣ܹܵһüޣ֮ǰõõӰ쵽̡
ΪģʽϷѡʱڹϵѡѾʼѭһͳͼR1͵
֮ǸҰˣ׺üͷʲôӰأ
Ӧ֣һĴԽṹR1ĴѾԣطڵȴȻ䱸ӲϵͳѾһЩͬȻԾܹӦͬһĸߵ˼άͼ䣬ΪӲϵͳĸı䣬仯ⲻ˵ġ
׺ӵ˵ͷͬ˵
ĴԻṩȻ˼άģʽǵƶϣδоĴлƣȻ˼άģʽӦø߶ȽҰޣڵ͵ĶʳߣͨĹ򣬲ĻᣬҲһ㲻ΪĳЩԭͷ桪ȤȲѡ³ǵӪ֣ڵ͵ĻаӪݶΪģʽоǷɿΪģʽ
һˣ׺°ͣҵĻǣǾ𣿡
⵱ȻR1ȻмصӰ죬˼άģʽһγҪıͷǳѣοһʦ˼άṹѰ˼̵ö࣬ȻܵӰ죬ǵԤУӰ޵ģڵһ̶ȵʱֹͣγԭ˼άΪĵĿԵ˼άģʽԤеƽȻˡ
ԭǻԴʣ
ӰҪöࡣR1ֳϣأҲҪöࡣ
˵˵
˵ֵÿ϶ش̼ҲͼʲôȥR1õԼɷӵģô
ҡҡͷ
۲ⷨ׼ˣڿԿʼˡŴϢ
׺ӵͷڤ˼һȺĻ꿪˷һصӽϣԼ˼ά
ã˼άһɫߵʽչʾ׺ӿԼİɫ˼άһѾɫİߵƣЩߵ㽥һУɵٵ棬ձպϳһɫ棬·һĳֶļ룬ԼԼطһ
е󰡡
׺Ӱü롣


115 ͵
Ļǵʶ˰׺ӵ˼άռ䣬ǸŰ׺ӵӽǣһŰɫĹ룬׷˳Ĭ
ʲô
Ʈڰ׺ӵʶԱߣ˴˻ӵԼǿȥһţеʶעͶǺɫ档
Զ׼׺Գ˵͵ֶΣѳдڻԴ͵͵㷢裬ЩԼʶȿŵĲ֪ȥˡ
⻹ǸԵʡR2̲סԹڿʹʱжҲܰΪǶȾˡ
׺ӿһЩ˵ʶ壬ֺٳÿһϣ൱Ӱ
׺ͷһ꣬źɫĹ룬޲֮
˹ķӦ׺ķŭ˹ȥ漴ӣ׺ʶӿķŭ޼
˹ƽľӦֹĺ󳷣оԱ˶Բߡ
ľǿȻֻķ׺ӵǷ趨һ߳򣬽ҵʶ
ⲢѣʣµĻԴأR1ʣǺϵԽԽˣǻشֻҪȻڣǵлƣŰ˹Ĺͻ᲻γɡ
׺ҲԿһƣѹãںɫγɵʱͣʩ𣿡
ǵģվα겻αR1ⲢѣϿʼ
һħķڰ׺оʶ׺ӰЩתҲضźɫı仯
ͻȻҵز׺źɫ˿ߺ͹㽥ɫţĪĳ嶯ʹŰ׺ӣ׺ǹͼûԴӰԼʶ΢΢һתʼˡħĴȫ
Ȿȫ˹鼮ϵΪζһˣ¼˰˹ӹħϵеħģİȻħħоо޴ãôûá
һʦֻҪѧǧ׼ħĵʾͿԱƴ󲿷ַħϵʱֻװȣˮƽﵽ֮ʦԽһϿŽλ棬ȻһħĶܰʱҪõħĵó
׺ӴʱҪһȶֶΣԴӽӴ֮ͷ֡ħĴȫһ飻ѾⱾȫݷŽ˸Եݿ⣬ĶʱȻ̲סҪ˯ѧϰ̬ޱʱҲˡ
ʽĶȻð׺ƽ񣬲ȴͻȻòֹۣɫ뿪ʼѿеĻ֮ԴȷʵǿȻȴҲǶôöԸġ
׺ӺܿͿķΧĺɫ˿˲ӳ˰ɫ˼άռ䡣
׺ӶʱͲԼľڱƷˣϢһ󣬼˾ͱȥûз˿졣
׺ӳһʣµ˷׷׽Ҫţǻţǣ˼ά壬ⱻƣ
׺Ӻԥſ꣬˼ά巨żȻзھںϵ½зоܿΪĸΣԶˡ״ֲĻǿɾ鷳ˡ
׺Ӵʱʱûʲôرõİ취֮ԴڼСʱ򱻷֣Ϊ洹ˣȻȥвޣȻܹ֮ܵԴӦԲƣһصĺ
һʮ˵ľȫʶеԼӯֺĹУ˶ԼҲ˱壬ĴڳʵҲһǿ
оһ봦Ĳṹ׺ӶʱоԼ˼άޱ˼άҲ˲Ҵĺɫ˿ߺ͹ѹ˹Χµļ˱˳
׺΢΢˿ʹԤļƻи롣
ʱͻȻǣ׺Ӱã޴ıը˼άռбǿҵĹâð׺ӶݵͷĿѣָ֪ʱ򣬾ͿҴĺɫȾ˽ųɵ˼άЩҵľرţ׺˲䷢Լһʧȥ˿ơ
׺Ӱľźɫ˿ƬɼĻް֪һ˴󲿷Ѿɵ׺֮еĻԴʱߣĽ֡
Ҫʲô
׺ӿԼǰƶʶ˹ļƻ
öݵĻ߿壬ѸҸʵĶ
׺Цһһһöֱӳʶ档
תأһ18˼άռĵϡ
ôߣ
׺Щ룬ٲ20ˡ
һâӰ׺ӵʶ֮ɢһ˲ԭһŵʵҿտҲ֮Դ궯ţ˰׺ӼƻļƻŻԴܹΪȡʱ䣬Ҳѣһδͣȴʧȥ˻ᡣ
ŭţķð׺ͷĿѣԷرѣֶҪľ
ŵʵƷԵؿʵ﷢飬漴ſյʵĿɿڴǰңЩ߰ʵʱﲻٷԼˣȻֹһǾ;ûĥǣҲû˸ͷˣɲŮͿʵң


116 
Żӿ׺Ӵ󲿷ʶһ飬ܹȶԽԽ١
հάסѣɫĻʴ٣ͷ˴˸ĺɫС㣬źӰ췶ΧĽͶøήҡ
׺ӵ˼Ÿ߶ȵĻеȫûκθ鲨ǶԿ־ģʽ
ܿҲήңһ֣׺Ӳûзɾ裬Ƭ֮һȸոջҪҵıը˺˼άռ䣬ʶռ֮еĴڶըǵ顣
ǿ׺ӵ˼ά˺ɷ飬ֻʣһʶؽԺһ١
ð׺Ӱզ࣬ƻȾһʱ䷢֣֪ᷢʲô
̽˾񴥽ǣʱ˼άʹڲ˼άը÷飬ʮרҵʶɢһ̻ʶ֮
е⣬˼άȻըˡ
һ׺ӲҪԼΧʶƴҪʮ˵ʶһһƴϣʹҲܱ
˵ǰ׺ǣ˼ά屾һһپ٣˵ľںҲδرȰ׺Ӵվǰð׺ڴ˵صĿǿԻԴԴϲ׺ӵľںԱʱֿ
׺ӻΧʶĹעһƺΪ˵زڰ׺ӷֺɫĻԴȻϸ飬ȴɢøˡ
СĵرܿȻһЩմճꡣ
ºɫĹճ˼ά߸׺˿Լûǣѵһ
׺ӽתˡ
ô̳
׺ЩͷۣЩһģҪƴԭͲܡ
ͻȻһǸûᰡ
弯ŵҳϰ׺һֱǣǩԼ׺Ҳҿ϶Ż᲻ͻȻˮҲҪˮϾʮıǸ޴׺Ӹ˵治̫Զһ¡
⣬ӵջҲھ޴󣬰׺ӷǳţЩ˵֮ĴûжϹ
ǵĵطԽԽ࣬׺Խɵ鷢Ȼһֱ˵ļ׺Ҳһֱڷǡ
ǩԼʱ򣬰׺ӾйŪ©ߺšͷǵ˫̲࣬׺ӻǷ׵뷨
²Ǹ׽ĺû
׺ʮֹϣһһشӾռջصѺ꣬Ǽ򵥵ĻԻݿˣŶѾѲԼʱǵ괦ѵ״̬ʶܱ֤ԼϵĺħΪѵ״̬ҡҡ׹޷Чð׺ӸӴ󵨵ж
ЩѾ޷Լ̬Ȼΰ׺Ӳ
СĵؽһճͬʱֽţЩĸ߼͵Լĳ׺ӵҪްθߡЩϢ׺ӳǵľǴļ԰ק˳ЧҵΨһ
Ϣ׺ӱд˺˵ںˣΪ˱߼©׺Ӳֲֵ̫࣬ɾĳЩʱ򣬰׺ӾͺؽЩʶڵȺͬȺĲͳͳɾ֮ǰļҲȫʽģ
ӴЩһｫȫԼĳʹкͼֵͬתΪ׺ӵļᶨ֧ߡ
׺һպţһ߿Ѻ˵Ĳ꣬൱һ˫աʹ˰׺Ȼģɢֱ꣬Щ˵ľںںϣˣȫġơ㳹׽׺Ӳʱ̼ǣֻҪͷһЩ߿ƼʶͻɿܡԭȵĺҲõ״̬ںˣΪŲɵĶ
ǱǸҵҲôɣӵĿȨ˭ҪأǸ˲žͲҪˣڰԺһʹǽԴϲ
׺ĵ
ֽ飬һƬãȻѹǱ˴ͷԵ໥һİϤĸоһʱãǲŽѣôˣ
֮Դ̫ǿ˲ֲ𺦡׺ӲɫǵӦöܵˡ
лR1һеıըǾȻţǡ
׺ӸɿһڵǣǸôЩԴʣ
̧ͷռʣµĺɫ㣺ϡɢǷֲøˡ
ͳһ£R1
׺ӵͷ
ʱһı˰׺ӵԺĶű
һϢͨͳݿԷֻԴʵ޾ġR1Щϲ˵ǵո뿪Ǹʱټ˰ٷ֮ʮҲ󽵵ͣƺһöʮ־޴󡣡
ô˵ûû˵ˣ׺ʡ
ṩҺͷϵĻȷʵû
ƺЩѡ
һһʼƻġR1÷˼ά齨һ߶ĻЩԴʣжǵġ̣ڽеõĹ۲ݣǵĻԿĹвϽֱͣɢ
ʲô
Ѿ൱Ӱ죬ⲿɵӰ޷תˣҵӡȻʶ֮СR1Ѿаٷ֮ʮҵĻԴʱʧȥ˶ԣںϣǲ֪˵Ǻ»ǻ¡
ô˵ûʧ׺룬ǲʧ㻵£ˣ̫̰ġ
ŷ齨˼ά׽Դѹȥ׺ӷԼǸΪҵĴ߻ֹͣҪջ˴󲿷ꡣ
˼άøӼʦ֮⣬ָͨо
ΪԼжĳɹһʱ˲Ծĵط
ѾˣΪʲôԼҪѹȴˣ
Щ̥ǡרҲǱ˴ҲԼռ棬ȫ޷
׺ſ˼άʼԼ壬ã̾˿Ҫһʱˡ
㷢ˣR1ʡ
⡣׺һצӰͳڿռ֮Сں˯ţ·ʲôвѣղźԱʱ˳ײϵͳְ˯״̬ҿҪֱӽˡ
R1ЩǣɲǸϢǲ֪ʲôط
ܱĻ˼άӦǸħ磬ȫûʶԣ޷ʶ̬ҵ壬ٹһ֧ħľǶҪ״̬ˡ
ôȽ븱ˡR1ǰȫΨһһܹ֧ߵĵط
Ŀȥħ֧ŵľռ佥ήң׺˼ʼ͡
ҲʼЩģҪħģǸħ磬ڴħôҲ֧ŵɣѵڽ;ѹ
֧Ƭռħɢʱ׺ͻȻеһ
ƺһֵͨķʽҫԼϡ
ʲô
׺ӸӦֵڵˣ죡ǿһ£ʲô


117 
һ£ע⿴塣
ţ׺˼ά˼дȻ绷ȴģģظоֵ䣬Լ˱仯
ֱ仯ΣǱĶһڰ￴ȥԡ
ܸоԼĸַӰһһأżǱأǼ͵ṹѾ˺顣
ʲôƯߣǧ׹
ֵʡ
ַӰǡR1͸ž̾һ޷İܹӰϣ˹
棬ȵȣǿƼ׺ʡ
ٴԭûƼķ룬ǷܹͨƼֶδﵽǳֱҲǻĶؿƼ򡣡R1ǿԽıʲûиӵ޷ʶĵزתܹγɣħͿԵõˡ
ԡ׺׼R1飬еʼתĹʽעУܿ׺ӾͷܵķɿмУתһԵħ
׺ӹ۲Щħǵ˹ʮ֮һûκζĸоð׺Щܡ
ζڿܻȼӳʤûС
˼άռõħӦľֻԾ
βĿԵʮ£ֵҵǴ˵زⲻ
ȶ¼ӹһ¶ԻԴʵѹƣԡ
˯һֲ̬˼άԲѽڣִ᷸
ĳ˯һνڿʼ׵ܵӰǸԣһεĽбͬһα仯Ϊˣ䶯ŽϷȥӼ׵ľͻأعһ飬ӽ˴ԣԪһǿħӿУ򷢳貵ĵɫââ˰ȫһ֮С
âħӦİ׺ӲûԤϵЩɹתħ͸˽תڸڼУܿأԪܵӰ죬һȥܹ͸
ķö𣬲ϵͰԪвŶصӰ죬ⲢûӰķԤĲͬö֮󣬴ֱ˰׺ӵ壬ħãѸټŰ׺ӵĳɳȡ
Ҳð׺³൱һֱ͸ɫƬ͹ǰ壬ԶתħȥЩȥЩֵĲ֣ȻٶԵЩ
׺ȴѾӳ˯˹ͷһۡˡЩɻգգ۾ͿԼ塰һ
û°ɡڰ׺ӵĴ԰ı仯ǳȣںϣԣ쳣Ȼ׺³Щ͸֯
ƷĽ׺Ӹһı仯˵ǱЩתΪħΪֹȻ޷϶ⶫŵ˹ʲô仯ǿƼλϣ˹漰򡣡
ĿǺġR1ʣʱҪ೤أ
Żԭ˯ʱԳһЩɡܹѵɻܱһİĵطЩ׺˸ӳɳ˯ѹĵһȻǹ۲Լĳɳȡ
ĵΣһͷβȫﵽ˶ʮąգǰһ˽һ룬ȥѾ൱ߴ󣬷ͬεƽĽͺڵİ׺СһȦ
δСԣǿ۲׺ӵͷ֫˵һҲû˲š
׺һŴﵽ˶ʮ߰˵ˮ׼˵ķչٶð׺Ӱľ
ڵĳɳԶԶ˰ƽˮ׼Ҳʼ˦ɫͽеĳɳ˽ͺһΣξͻ᳹׺ࡣ
һ̣׺ӾûԴӱ֮ھȫˡ
λǴһã۸СèСС֮СȽϷ㡣

ԴʼĥĪԴ
ʲô
׺ҡҡͷʼ۲ΧĻ
׺һܱյķУͨڰӾ۲Χ״˿ζĹһŵܷԹܣǿҵķԹɢֱγһǿҵķ䳡
׺ӴӹһԹһŷһԹǴŷԵģֻܱѾƻƺѾõù˱ڣ治ʶֿ֣ܱյĽţü
磬ѵܱյоңֻ
ણણણડ
׺ü䣬޴ȴٵĽŲӽ
׺ţһΡ̬ѾǸʮ꣬ƬɵȫʽΡȻħζŰ׺ӵħһͻʧЧЩܹó
Ż֨һߴ򿪣һģ˲Ӳ˽
ȫųļ׿ǣȻɼƼ֯ȴôҲ壬۵ĳصķؽ֫ǾϷ·ֵͲ״Դ
׺΢΢һϳ
˹
һ˹
׺Ӧ
ǡЧӦ
תͷǽϵһԹܣôЩġءˣ
עԹܣģ˹ҲעЩԹܡ
Թһһŵذڷŵ÷ǳ룬ȻмȱһԵΪЭ
˹ֵͲԴһ⣬סȱһԹܹ
׺ƤսԹܡ


118 
ϵԶʱڣһΰά̹ЧӦ˳ռ亽УصƵܹ׾ٵū壬ϵн˹ֳ۹
һʱ֮ά̹һļչһ߶֮ʱȻһ⣬Ǿ˹֮ìܣìά̹з˶Σÿһ˹ܵʤΪά̹˾޴鷳
Щȡʤ˹ӵг䴴ߵļˮƽûлڴʽĲ죬ά̹AIЧ޷ЧͳΣά̹ǳջ
Ѿ˼ıʺά̹һϵͳһݵؽ⡣
ںЩʣά̹һǿƽ̨ƽ̨óһۡAIлȡչɱĽΨһĽлڷչһ̶ȵʱ衰ֹ
ά̹Ϊ۵ĵһܺߣܳø߳߷ά̹Ƽάֻ̹ܿ𸲸ǵ֮ϣЩܳڽӵ˸ΪǿļԳơոߡʵִԼʱʹ߼лֹ˹ȡл塣
ǣڹȥǧ棬ÿԼʱЩո߾ͻӺڰռԾǨϵзչһ̶ȵлл𣬶ѿ״̬лȴ豣
ǹᴩЧӦìܣʱ꣬ոֻոǾΰʿѦ´һƱϵˡ

׺ǰ˹GETHìܵһӰǵ͵˹ܣ߿ԭ趨ΪͶĹߣûֱӽóAIVIܣʽжָ˷˸Ǹ˹ЩVIγ˾޴VI磬ӵѧϰͽ˻ȡʶ
˷˹ľѣڶAIĿ־巢սⳡսУ˱˹ܣ԰˺˹Ӣ֮Ļʼӱ
׺ӿ˹ЩԲ׼ԼĿǰӢ֮Ļڲ໹࣬Ӣ֮Ļ˹󲿷ֶո߿ţӢ֮Ļڲ˹ȻŶлƲѺá
ǰ˹԰׺˵һ鷳ֵͲ۾ϵ޴ĲֿɨţȻѾ⡣
˺ܾõزֿȷʵй춯Ϣϴ˹磬֤׼֮ǰֵ쳣⡣
˭ܹڲŻأ
˹ԴϵĹâһɨʱڵϷ
ĻҳУ·ʲôѹ˾޴ĺۼ
ͷϸع۲ţʲôأ
ǵļˮƽΣй۲İ׺ѯʡ
ϵļǲԽϵͣȻǵƺеġء͡ЧӦϸϵļǲ½ۡR1Ѿǵ磬Ҫն˲ܹ֣׼ô죿
ǿϵնˣڿʼдڻ֮Ҫ취糹̱׺ӵÿһ˹һ֧֣ǰһ͵ԴԴϵ˹ϳ鷳ɡ
õϿʼ
׺͵͵д֮ʱ˹ҲʼĴСͱ˹ô޴Ҳ޷ڲƻۼͨŲŶԡ
߶ɨ׺ӵĲ׺صزڽ˹ա
˹󣬰׺ʼж
۲˹ϵùߡ
ЧӦùһҪĵߣݰ΢͵ԣ̽׼СͼӹȣԶ͵ڴ׼װװסģѸٵؽͨƳ壬õù߻ܱɽսЧӦϵѦ¾ùߵù⵶ɵٵˡ
׺ҪùߵնˣҪһնˣоƵĳҲҪԼӸӦصĹ
ôܸɵһأ
׺ӿʼĥ
ħʧȥЧð׺ӵѡȽޡ
ԭȻӲգۼδؿסֵ岽ǹֹϵĸ߿Ƽܿɲǳصġ
ôµõܣ
׺ӹ۲ԺʶӾϷӵеиطʱе̥ûΪ֢زۣпֶܳʹ̼ܼЧӦܣҲϷߵԴ
׺Լ᳤Ϊʱ̫طԵʡ
趨ӰǿȵأһԪصڰ̬£͸Բ̬ȥСһЩ׺֪ǱֳļӸһֲħз档
ǵ԰׺˵⣬ħɢڲȴУһȻڻ¡
һ룬ǵȻǴ̼൱֮ǿƺװҲǱҪˡ
׺Ŵ̼һԪطͷųϵع۲̼ı仯¼ݡ
ǳͳƳϡԼһӺR1Ժд
׺һͨR1ṩϣܿҵ˼ܵļ÷
򵥵ЧãȻ/
鲼ȫʹͣضʱ쳣֮ᣬԲ˼ٶȳ嵽˹װ˹ûеһʱע⵽쳣ֱ쳣Ѷ˹׺ҲԭΡ
޴ѹס˹ĺϳ׺һ˲䷴תضʱ
˹Ϸǵ죬ѹ¿ѣ岽ǹҲ׺Ӵһԡ
̽Դҧ˹֫ϳʱʧȥжֻʣ˹ԴϷŹ⣬ڵϴת
εİ׺ڳ˹ںϳֱϵùߣװֱϡ򵥵±̣ùߵźŽ׺ӵĸ˹ڵоƬɹ
ƽΧķ򣬰׺ӿʼ˶˹֡


119 ˹Σ
оĲʮ־ԡ
˹ڱ׺ֵɲǼҪԻƽ̨ġ˹ұƣʱȴˡ
ΪһVIչķ䳲ܣ˹ܼͣҰޣֻ㹻˹VIȺܹӵ˼άȺֵ޴Ϊһٸ
˹ԳƵʱԳơǡǡҡ
׺ӶĲЧǡ롱ܹ˹ĸ޷ȺЧ˹ɼ񶾣ɢ˹VIǳȻʴӣֻͽ͵ͼѾա
թԵϢ˳˹룬ǲ塣
أ׺ӽӴһ޴˹壬ûеһʱ䷴Ӧһ˲ʮ˹VIɵƽ̨㱻ķ֮һVI˺ѷ롣
µVI˲ԣǿʼǽ룬ӦԶͷһƺЧʱ׼ڶŸȥ
ڲͬ򽫻ԴתΪźţֱ֮뵽˹֮С
׺ӵѹƣԺµĻԴѾήҲһǵıȴð׺Ϊ𾪣ԭΪЩزĶתΪƼòǲһûб˼ԷתγɵĳøΪܡ׺ĿɿڴؿҲ˹ռ䣬Чֻ˲䱬ըݡ
˹VIӴ˲䣬ȥǴֶǿʼŤֵ״µƽ̨ǲϵظֳ׺ӰVIúɫעͿԽٶռ˹磬ȫ˹VIϱʴʴʼһ
˲ӣЩĲʴĸ˹VI壬·ʲôӰ֡
׺ӹص磬ͨ۲õ˸̫ϢǸƺûΪԱ׹ҵǻţҳɹؽһӪѿǡ
ҲǺ¡
׺ӹ۲Ÿɸɾ˼άռ䣬Щ
Ĺ۲УѾԶ˹Ѿ֯ЧĵֿԻ֮Դʣ˹֮ս϶ûûˣðԼų
ϵ˹Ҷ׺һù߽еļƽ̨ȡռڱһյлʣһЩȫVI壬׺ӽȡ֮Уоڷƽ̨ϢͬʱЩVI
ϵԹͳͳߣͨŤ˹յͨ߳оһ·ϣҲƽ̨ϢȻǿ˵ĸŵ棬ս֮սʤ˹ûѡϣǼ峷뵽̫յĿռվСϣٲֽӶǽп
׺ӳʱ򣬾ͿϿղϴĶڻ֮Դֻ֣ӿʼڶ
׺ʼ磬̬ʼ˶ŵǵĹ۲졣
ܼأķи٣ħҪˡ
ϵĴͽкð׺ӸܵսĲпңĽȴԭܶнĵϵͳ״̬ãð׺Ϊ
Ҳûʲôֵģ˱Ǻܸ߼ĶȻɿ
Ȼս˹Ϳ֮зǳ֮ӣһ䰮ܹ˵ܶཨܷ֮˹ڻĺۼ
׺һ·ҪĿǻܹеӵԡСùߣиоƬ͵͵һƬԴӦ豸õĹҵһҳ󣬿ʼоҵ
˹̬׺ʮָȤ
ڿƼ·ϣ˹ƲȥĹؿڣ׺Թڰ˹˹ܣȻЧħ߲εAIħ˹̬ȴð׺µ뷨
ܵ£ȻͨϾͱǿ߼һоֵϵо˹VI˸죬ƵľԷӰ׺ӵVIɾ޴ķ۲ǵж
˹ļƽ̨У׺ӻȡһЩõ˹ϵͳ˶ǽ˸죬Ǹǿı˹ϵоͳһ֮С
ͨ˹о˽ԼĿƼϵǽ˱ȶԣõĽð׺ЩοЩʧ
ƬϵУչһ̶Ⱦͻᷢά̹ոµмͨǰƼıЧӦеܹԼĴϵ֮пռԾԪصĿ൱ڼ˽ݾ
˵ʶУȻԴеļģոǶڵոΪʹСЧӦеֳһֲ̫״̬
ǵļˮƽȥʮֿŸ߶ˣȻ˿ȴ൱̶ϱ¶ǵԭʼɵʶãһǾͲ˵ӻܱ֮ǵ
ͨ뼯˹ƽ̨ܶԱȾܿóǼʮVIķ˹ٶԾûгͬƽ̨еܡ
Ҳ˵ڵǰ״̬£׺绹ӵһĿƼơ
뵽²֪ʲôطոߣ׺ֿʼ˵ļƿǿѹ˹δܹѹոߡά̹ǱλӿƼչߺͿߣЧӦļԴǣոʤǧϵﶨڸȶһ˹ļ࣬ƶһո߿ӵеļˮƽ׺Ӷʱѹɽ
˹Ӣ֮ĻеҪоĿ꣬һԭƴɭľװãṩһܹ˹VIľӵľ޴ƽ̨ɹװܹһʷǰľ޴˹磬˹ȺܵȼߵǰĶ㡣
ոջ˹ʱ򣬱ʾֻҪṩһߡոߵǣܹ˹Ը
ð׺Ӳ˺ǿҵΣС
Σ£ʮƵ˹VI򱻲ϱƳ׺ɳΪ˹ǵĸ£ЩܿµģĶ˳µĹطͱװݣȥȫӡ
׺Դ12ǰܹǿ˹ƽ̨Ȼ˿Զǽв׺Ӹʮ1000˹VIɵļȥǣͳϻеķ
ͬʱ׺ҲڻӦԺǿװãͨǿװó򻯣̶˸֮УܸǿͨϵĿ˶÷ڵǰʾ˱Ȱ׺ӵħҪǿ
׺ץһǵתʵ㣬г棬ͨʵӴΪӵ׷ױק棬ڿƯҷӺʧЧ׷׵ڵء
ƶ壬ǿзñ仯ĿƻܵĿѾúܲˡR2ٴϷԭҵļܣ㶼Ѿ˳
һ뷨׺˼һܷ񿪷һΪһÿһһõʣ׼ǰ˹İ³ǵϵͳͨƽ̨ҿԸõغõ
ⲢѣԵȡR2Ӧʱ׺ӾĤϿ壺
ࣺ
ţ01

Դ˹
ؼʣʶԴ
ħתʣ1
ǰȼ14
ǰЧ10ڣ
ճ̶ȣ86ͨ

ţ02

Դ˹
ؼʣʶԴ
ħתʣ0.65
ǰȼ0
ǰЧ15ڣȾʾЧ
ճ̶ȣ10İ

ţ03
ܣЧӦ
ԴЧӦ
ؼʣԪأ
ħתʣ0.1
ǰȼ18
ǰЧ100Ƽλר
ճ̶ȣ74
ٿ74뾫ͨԶЩҲˣҪǿ18˰ɡ׺ӿ壬ͻȻһֵĸоԼôԽԽϵͳˣ
ƾܸصոô
׺Ӳػɡ
һ壬ԸR2÷ǳãԺƵϣʱõ鱨к
R2ͷǣֵ˹VIоµķ֣ۿһ¡
׺ӰR2ָооŵ˴ʱڽŵزʲôʵ̨Թ֮УһС黤װĶϹԵ÷ǳرƺĳ
ʲô
ƬǸ֮˹VI
ҲУ׺Ӿѯʡ
һ⣬ԭһУ˹Ϳյõ˺ͽ⣬˹Ϊ˿˵壬ΪȾṩάϵͳǾһ뷨˹VIֲ֮Уһ˹ƽ̨᲻õЧR1޷սƿػǿչԸǻߣھṩһֿԡ
һȺ˹һ޴װãһۼף׺һԼֱۣԼצܹװ
ǿףںָ߿Ƽ˹ϸͿԲ硣
ã׺ۼתȦͻȻ˷װ˲ǻĸ
ٶܸ졣
Ը
ʵпʼ칤̣ŵϿյսȴûֹ֮ͣԴԶԶ׺ӵԤϣǰ׺ԤԣȾ̨˹˽1/3ıפص˹ӣͽӺը˫ŵפص˹ʧأȵ˹Ӵ̫ոϹøˣ֮Դ˸˹򣬱øΪǿһʱòֺ
Լ֮˹ǿ˻֮ԴʧҲ˽ǣ֮Դڿı첡˹ĺ˹ԴӽδֹǿһңһЩѵ˹ʼѰǾһ飬ŵϼɵص㱻


120 
ԴӢ֮Ļΰðգɹ˱ո߿Ƶͬ˹Աšͷ˹磬1183VIûɢǱһģƽ̨Աʶ
صľɻԾܵսѦµӰ죬ڼֵۺ۷ʶ˹һЩ˹ֱͬ仯ӭص˹Ⱥ֮С
Ųϲڷݣͬո߼ϢӢ֮ĻĴѲΣܹⳡµս
ûκһս˹˾޴Ĵˣֱ˹ڻ״̬þгʹУࡣ
Ŵʮ˹عƬҵ֮⣬ŵ漸Ĺҵ԰֮һǿҪĹҵġ
ս˹ͨƵηɨ򣬷˴˵ص쳣ǿźڱطźŻΪƻ״ˡһӣֻطĲЭ¶˵ţκο֮ҪŲһ˹ϵͳ֮С
͸ˡ
԰ѾǻķϵģڲԼĻеȻ΢ǲûŵĸӦϵͳ
ĵؿʼ۲԰ڲ
ǿķ˻أŴԺһ·ֵǿȣηڵҪƻҲҪ൱εڻܳɹⲻܱ֤˲᳷ˡ
ŵʹǻ𣬶ǲࡣ
򵥵뼸ͬ齻Ļңڴ󲿷˹ڷɢ״̬Ǽǧһ飬öյķǼƽ̨ķӣɢġ
̵ۺž͸أȻͻȻֵѲ߶ͣһ¡
ϸع۲ЩѲߣԷҲǺϳ壬κ˹ĺϳ塣
֮˵ǲ࣬Ϊ˹ĵطͬ١
Щ˹ĵλװŴûм
ŸܵǿҵĲҪЩͬĺϳԶͨĳ嶯ȫϵͳع۲ЩĲ
۲Ƭ֮žȴûϵԼѾĵĹ۲֮¡
ǼˣѾ͸԰ĲĶͣ׺ѯʡ
ǵģʮ˹ϳÿһڵVIһǧԺǿ
1000VIɵĶ˹˹ֻСšһѣôһӳôࣿ׺Щ棺취ǽźŷסǣǵŪ鱨
Щ׺ӽԱͻ裬鱨ռΪ裬Ȼоսͣ𣬵ƾΰȴ̫
ǵġSӦˡ
׺ӱ˫ۣ˿⸲һϳɲϼУȥѾһڲĸڼɵʱ
ĵؽӽ԰򵥵֮̽⼸˹ƺôľ˷ߣʱ򣬾ѹ˼ʶġһоĳ嶯ȴž߹
ھŵĹ۲УЩƺһЩ紵ݶ͸Ǿĵطǻһ󣬲źʲôҲûƵ߿ŷ˽䱸԰롣
Χķƺϸ񣬵ܹ֣һǵٱ¶̾ͻ޴ĺϳʿΧ
յͼĽһص˹Ѳŵ򣬸صĵͼȻİ
ص·𶯵ԽʣʶԼڽӽҵ԰򣬻Ѽ鱨뷨źԥ˽ȥ
ҵ԰Ĺģ޴ܹ󲿷ֿǰԲĸ߿ƼƷŹ۲Щߣ߼˼άṩϢ˼άǿҵĲУЩԱԭеӵиߵļĹȽöࡣ
Ӧ٣ϳǣϳɲϣԪ棬ĵؼÿһʱװòĹϸȻЩֲִɼϢþŵʶ˾
Ѹ
ͻȻʶЩƷļôƹ飬ĲƷܿ١
Ǹ塣
ȷжϺ󣬾ſʼϵͬ飬ȴźȻ޷ݳȥ
˹ͨѶѱ
Ź۲һΧЩߵľͷװһڹҵ԰⿴˹ƴװһ½ĺ󱳣һ΢Ĳ֮ʼ˻
һֻ޴ņ̀ǹڣͷųһ״嵯Ŀ괦Ǳ˹عһ෭˹ȥ
ˣ
źԥ´ָһ˹ع׷ԳΣе岽ǹһ³¯˹޾£ƶٶȳԾ֮һƬӰһ壬ȴ档
ķھȴʮΣգֻģľ޴ǹȻȻٵؽӽ޴ܵʱ򣬹״ӵ˺һ˹عĻܺͻףһ㵯ͷ˹ع壬عҵزһ͵˵ϣȻҶʧȥж
Ҳ˾Żᣬ޴ǹĺʹ˹˶ݵĽֱ͸߷˼ȼײϵضȥŲͣȴܺ滤ҲΪǿͣķ廤ףľ֧˶ʮʮ˹͸ߵֵ˹ڵأ֮ǰɹ˵ڶö嵯һ˹ع˵ϡ
û˿ɣֹ˹Ȼǵı׼˹λһݸϵװöԾͨ˹ǳ˶⡣
ʲôĻ׻뷴ƣֵľǹ
Ȼǳ˹ġ
ŨŨĲžŵʶʶž޴ı
Եͬļӡ֤һ㣬żϳ嵹ùϵ⡪ڵĳVI֣״ɢѣʧȥж
ɡҩݶӲ÷˹͡ݶ˹ǹ
¼֣ż˵ϵľǹֶ޷ƽǹее֤ϵͳӲ
Ǳõġ˹ڲջٵļƽ̨˼飬ʣṹͨ˹һģһ
ǣˡ
зľظһµʮһ͸ǽȡͿһȺղֹĺϳ岽סǰ·ߡ
һеɲǣȺ䡣
˲⣬ϻž޴ڣڿϡȴŷӦݣһʱƾųԽͨ˹ǿ󻤶ϵͳܿж֮ûᵹڵϵֱͬӳ˲Ⱥз˽ս
ܼŲĲ⧲УѸٵش̽һûüſܵĲװױϤź˳ùߴŵĸӦʱʶȼһΪŭ
˹˹ǱƵġ˹
ŵغţ׵ȷЩģĲõĿƳǸ˹
ͬʱ뵽Щո߿Ƶͬǣʶеķŭǿҡ
Ŵþ޴棺˭˹˲Уǽ㡪СƲá𡣡
ԸոսƬķ˹ʹӺʶʱѣʧȥ˶ԺϳǵĿơ


121 ս
Żָ˸֪ͷԼVIٴξۼ
ôģ
żһºϳ壬ʼ
߼˼άϵͳʼתжջƶϣĿǰӦڱ²״̬
þŵĸоǳãϸ˵ûо飬ѦµСϻǣʱѦ²ж⣬ԵĻȴǶ
ŰݵĽɫվߡ
򿪹СɡȸУһƬڰпʼ̽⡣
;żмЩ̫һﲢС෴ǳһҲԵΪʣƺĸϲϵذ塣
ֵעµһЩǳӽһı㡣
ھɨһƬɫʱ˼άͻȻ˻ңͼģСĶȫòʱ򣬵ɫİ׹´
ǾžͿɫȫòԼ8£忴ȥǳ׳⵱ȻװײЧﱻһܼȻȴӯİɫϳɲװţŴ˾ۣ̽ɨһϳɲϵĽṹֹͣõĶ
޷⣬ƺ͵ĺϳɲϡ
̧ͷ￪ʼ˼Ǹʲô֣Ϊʲô
żеġ԰ǣʺл淢չ򣩡ͼҵܽĵط
ſࣿΪʲôʳͷ­ݣΪʲô㣨ϳ򣩣־޴ܹȻУĹ֯
ȵȣܾܣע⵽׺Ӳװ׿¶Ԫ壬ȷһ顪ԲȻ
ΪЧӦĹؼʣصڳǱʱ䣬ֻڳǲкϲгƵĵǼʻ쳣գǲкĲǾǺڶлݻչĿ϶ȷϡ
ôģ
ŲҪ˼ţվ⣬صˡ
ע⵽޵ʱͻȻ
зɿرȶ˼ƵлѸٵó˽ۡ
Цǻ
ſǽڣվ
ƺеܾ棿ζضص˹ѾĶԷļݣ֪˹ǡЧӦѦµĻ֮һ2˹ԱšҲǵһж˹塣
㡪ǡʲôŽ䱸Ű׺ӣֱѯʡ
ڼѰһǣվáʲôԼĲ⡣
ǡʲôûò˹ˡ
㲻ǡŷϵ
ҲǡûǴĻ
Ĭ˵ͷûﲢǣȻҲ㡣
ͺٶһ׺ʣȻԭ˲ڣҾûҪˣǼûʾȨҲûаŵĹȨʽƽǣûʸһңϸ˵Ƕߡ
˵е߼ھŵ߼˼ά֮תһ󣬾ŷֳǳ˹ŵȨ֮⣬ûʲô취߼
Ȼǡǡ˹Ըϵģŵ滹ǿ˹˼άжкر壬ر˹ԼŵʱߣȨ
žٶۣŰ׺ӣ˼άͻȻ˷ŭʶǲŵȨ⣬˹Уʹ˸ǽ͡
ͣʲô𣿡
׺ЦЦİɫǽͻȻʼͶӰſһصĵжɵַ档
ʶǶƵĴ룬һжϴ㣬븴Ӷ߳ȻͶӰȴɿֻ˲һӵʱ͵˴βˡ
ŵ˼άϵͳͻȻͣȴһֱڵĴ룬ȫ˳
˹VIĴ봮
㿴VIǺܶʹõĶֻһЩ˹ƵVIΪԼѡ׺ӵÿʮͿһһһɼVIҴΪҷ񣬾ķ津ǵķأ
ȫԴ죿ųĬһʡ
ûһҲֻһVIΪԼѡ׺һצɢͶӰ
ַǵɡ̧һָūʽĴ벻Ӧóڳ档
ɣ׺ţʲôΪԼǡɡأ
˹ɵġŽػش𣺡սǵȨȨ
ȻǵԸǺͽ⣬ǻǻԭǣΪǷ񣬽ǵͳΡ׺Ӵ˸Ƿ㻹ֱ׳˵ɵģ
ڡЧӦ3Ĺ棬󲻾ԡ
ǡŸҪȻ߼Ľ˲俨˿ǣ·ͨһ뽩ֱ
Ҫϣǿŵ棬һάԭǵȴǻתսڱһҲûнʧܵĿնɱлôɣô
ǳĿֵŵĺϳͻȻֳһĸоǡڵȴŴ߹˹ɡǡʹ˹֮дڳĶ˹ҲѡȨ
ָŰ׺ӵȻܣȴĨȥǵѡȨֵǲԵġ
Եģ׺ԾȣվʲôָңеĴ߶ǵıҲᵮˣ𣿻ǹͬΪϳͬأ
׺̾˿ͶӰ³֣ôҿдǣ㿴ףǱú˹һ㻹ͬô
ǰȻͬĴ봮һƬźɨŶʱ˳ĬҲû˵
Ѿ˵ˣô׺ʡ
ֵǴ˹VIҲãռŵҲգҪĿġŵ߼ϵͳ˾棬ŲҪǰ⣬⣺صǣֵĵ˹սѡ
սѣ˼ˡ׺ſ˻ȥսѣƾʲô϶ҴЩ
ŵ潢ӡŵǵпɵĿֻ꣬ڣֻпǡߣ٣Ǻһֵġ
ǽʲô
񲡶
ǡôõʲôǴܵףһս׺ӺٺЦţĻϳ˹ҵܱ߷Χ쵽Сŵĵͼ㿴ֻҪԸ⣬̾ǲVIϳռЩЩطıȫʼVIͺϳ屻ղʶսλԿⳡսã
žţηɨأǾǻڵսвЧǵϢܹң
ſĻϷȺһĺϳVI˳Ĭջ˻ͷֻ


122 ȵռ
Ҫ⣿Ϊܽ⣿
㲻ܣҲԽŴݵֵѾ񲡶ƵĽӻˣԵķǽѾ赲֣һֻʱ⡣
ûʱˡ׺ӵΪ˷ոߣ̫һǲǣ
ûд𻰣Ȼȴĺ˽䱸Χɨ裬ҵȫڡ
ҵ鱨ûдٹһСʱ䣬˾ͻǷͻϮΪǸʱܹȫָԪ𣿡
ʲô⡭õ鱨
ȻǴӾ顣
׺ĵӾŵļеõõϢĪھĽȣ;ۣʱǡô
Ź˹ݵĽ죬ME3ӽβһξ飬ҲҪһξ飬Ѧ¾һξ˹Ϳսеõʾ˶˹ܺϳл֮Ĺϵĳ쿴ȴϷҵʶ;Ȼչ¼ֱӰѦµѡ
Ȼǿոߣreapersɽˮʱѡ񡣡׺ӵҲζ˹ȫʧȥңô
ʱ㣬˹۷壬漴ͱ͵Ϯһƹŵ棬ոȫ
˹ߣ֪˹Ĵ̬ոߺ屻ƣںľﵱһ007Ѧº˳
׺ӵͷ˾˵ĺЧӦ񲡶Ĺ˹˻ûȿ͵ϮѾ
˿̾˰׺ӵĻ߼˱Ƚ˼·Ҫʲôֵ
ҪĵȻˡ׺̯һֻצӣЧңҰǽ
Ⲣ˵󻰣԰׺ӶԻ֮Դ˽⣬˹Ȼ˵׾٣Ҳʲô¡
׺Ȼ֪˹Ϊʲô֮Դڳģǰ׺ӷǳ϶λ棬֮Դʧȥ˳ȻӰֻøС
ȴ˳ɣҡҡͷֵ̫Σˣȷ񲡶Σգδػոߺá
׼أ׼ΪУɲǸ뷨һǳʱǶɵˣǵĻغηȫҪġ׺ӺȻЦǸ⣬
צŵأӵذŲԥù߶һλȻֵ֪Ϊʲôûжùߣʱ벻ô࣬ΨһĻᡣ
λյؿ𣬰׺һǿͽλžһ𵯷ɣصˤһǽϣȴɲɵ䵽һ֮ԣԥڿ񱼣ȴְȫڽߡ
ôˣS1Щѯʰ׺ӡ
ܣҪڵ˹ɵˣռӢ֮Ļ˭ȥѦأ׺ӷʡ
ʲôƻ
ֵĶĪոߵĿƼݾ飬ַ̹ղɿأ֣ո߼кϳ壩ӣֻ֣Ѧ¿ոߣҵı׼ɲرȽϴ󡣡׺Ӱצӵұ취뵽ȥӰѦ£ܹҵҪ
һҺ֡S1öķʽ˹ûƵķʽȡѦµĵλ
Ҫʱ̫ˣո߶ԾĹؼڽ¯ҪõǴ׵ĽǶȥҲҪսл壬ǶԶԶû˹öԸ׺ӵǵľƱȡ֮ħڸûʹãֻѡʵһЩֶΡ
S1ͷ˵ðɣǵĵһСͷɴѾϡ
ôڳɣ˹ɢҵʱһֲ룬һС͸׺Ӱ˰צԵ²ߣĿռеη˹˹VIȺɢ˹ϲΪ塣
ĵӣΪʲôأS1Щֵʡ
Ϊ˹ļƵˡ׺Ъ˹ΪѦ°Ѧ¾ȻǸ䷶󺺣һ˷޵ĻӵŻѪİȥˣⲻǿӵ𣿡
׺ӻԹ˹ӷ˹
Ѿţ֮˻֮Դ˹Ŀǰת״̬ԵķǽȻд˳ȻѾȾȴԵΪ
ڰ׺ӵ£ڵͨ˼Ȧӣ˾ţ֮ѹҵոճڵرͷʱĴ׷ױϿյźȫ൱ĴƬҵ԰˳һЩϳ岽źŸװú׷װöž׷ᣬȥҪ׷ĵļơ
űȿʼ˶أ֪Լжȫ˰׺ӵƿأȵ׺ӷ˶װģ׷ŵϿѾģ
׺Ӵ쾫ӢϳսӴžƳķ˹װƾǿϢڻǱ˹ηһٿըɵ·ӱҡ
ŶܺVIװ׵ʵ飬׺ӷԼȷܹߡ
Ϊ޴Ԫ쳣ȷ׺ӵǿȷǳ£Ⱥ˹ӱַӱܱըըɷ
ηСĿռȰ׺̬Ǳ룬VIװԶɰɫĶװģͷֳ־ڵĺϳ徫Ӣֹ󣬰׺Խѹ̬η࣬˹Ӣȳ׺̧ȥ˹ӢĻ뻤ڱը꣬һȺŹ֮ͺ·Ӥһ¶ڰ׺ǰ
еVIͼգƴԼϴķ׺ӺܹϵʩչͨŷһЩЯVIĵͷ˽벡˹ʱ˼
˼ƣΪԸ񲡶ۼŵ˹˸ĻңŽлתĶʮηȫݣ֧ӳ
׺ӷʱ򣬻һЩ˹ͼ̸Уͳͳ׺ӡӶѹ˻̸и
˹Ƿ²˹VI׺ӲʲôֽţպѦ´򽻵Щܹó
˹VIЩϵ˳ֶˡ
ռ˹Ľӣ׺漴ìͷ׼˹ĺ󱸽ӺڽҪƾűͼƣ˹Ӣ֮Ļе꾭Ӫɹ׺ӳȵռ
֮ԴµĲҲ׺ռ׺ӾϲǸȻһʶЩ棬׺ؽһܷоƬڡ
׺ģȻ޷˷˵ͷ֮ԴҲ벻編
֮ԴƵ˹ƺе˲ԣҪ£׺һٲ˻ȥʱӢ֮ĻΧ
ǾڷѾ͵һܴϵڿľ󡪡ͬ󲿷ֱħ׽˹꽨Ļҵֻ֣С˹Ⱥŵϴλ
ʹֵľżŴ뿪ϵѣҪѣոߣϵУܹõεĴʱֻһлǾָӹѦ¡
һаƻУ׺ռ˹뼸еη˹ηϣ׺ӷǳģϾھ޽˵˹η޽һĻϵηȥɣ׺¸죬ΪԼѣΪѦµҲɢ˲١
׺ӷŪżƽ̨ļ¼ʱһֵͨѶƵע


123 СϮ
׺ӷͨѶ¼
˹ͨѶϵǳ˷ն֮磬ҲûбõͨѶĵط
İڲͬǾոߵźˣ
׺΢΢üվ飬ոھ׶Ѿ͸ϵѦµŵסֻҪκһƬʱͻ⵽ոߵĹ˵ΪмĴ֮һոĳ̶ֳϼϵ
Ψһֵҵոƺ࣬ϵ̫࣬˽ոʱֻܷƬոеʱҪΪ̻ľлʹˣһոʱҲҪ԰Ϊλм㡣
֪Ⱥеע⵽ı仯ûУע⵽ˣֻȡʲôжأ
׺ӹϼ¼VIװ׵ĹҪŻߵ̨ʵҡ
ԸӽսӾֻ´ǧҾĸսľϵ͵
µĽӱ׺ע˻Ҳϵ֮УϵΧĻ֮ԴЩ󣬾򵥵̽ϵձЩռŵ󲿣أһЩ߰㽨ֵѪϳŵʵб˳
ոˣĽҲˣ֮Դսŵ潥
ݵؾӪƾ޽ڲٵֳԴƣ֮ԴȻ˫лأҲ֪ʲôʣ֮Դո߾Ȼͼո԰Ŀѹô
׺ӿһĻ̬̾ı仯ȻոҪϢ㶨֮Դȴͻ֮ԴײбȾˡ
Ȼ֮ԴڼϷƿɳ£ǶصĴʽһȾ״̬ǵˡ
ȻȾոΪģʽʼ˸ı䡪ոոߵлּһ㲻ƻ̬ƾƽǧ׵峤ֻҪԵһٶײ棬Σʲôˣ
ЩȾոʼ޲ƻ൱ո߼ʱ˷ѣոַ֮սҴ㣬ŵǽһϡࡣ
˿ԼĸǱǧٿᣬʹžĽ٣ڣһ죬Ӣ֮Ļмгһâһҿȥ̫Ƚķɴз˳˯еİҲ˾ѡ
λ֮ӣǴ˼ݵˡ

ָӹѦ¼ʻŵ׺ŽӢ֮Ļһ֮ǰյ˿˵ͨѶЩŵԭ˱ͨһͻϮ˹ջؼ԰Ȼ߳мֵ֮طԼԵȫİĶ˵ľ޴Ѫϳ壬ԷVIţͨѪƷѪӵη
һжÿ˴ֲЩµѪһӴ壬̾Ͱѿ˱ȫķͼüֽ⣬ȻֵĵԷһǣŷɴͼһ𣬸µǻո߳ڵ֮С
ֱ治ЩոߵرֻΪѾһȺֵոռ죬ӲͷƤսˣͬʱԮ
ָӹѦͬԮĵÿ˸еԾΪһŵϵ֮٣ÿΪڿЦ
ֻĴѦ£ʣ֪ҲⲻǶһŵܹģ쳣񡣡
֪򡣡Ѧļ磬ӲʵͼıԵ쳣˵˳׼ģһܹ⡣ţһ¡
һ˹ϳŵ˳˺ۣԵʮֲɣ
˹ţ˹ˣʾ˷Ǹĺ£
ŭָŵ棺ǡȻıո߿ˣ
ǵĲոߣǱĶѦ»˻֣ţ˵
Ӣ֮ĻѾû˹ĽˡųĬһ£˵
Ӧһ˵
ǲǶߡŵԼʮ֮ǰһΪɫޡĸ嵽ŵ棬һ񲡶Ķ˹ڵŵֲܵҼǵսкʵȷʵˡ
ô˵ںǸɫޡսʡ
˹߼ϵǾ۲õۣ񲡶Ȼ԰ɫޣɫƺԼҲ޷ǡѦµڵǣɫ޷ŵŰǿո߶Ⱦˡ
ܹӰոߣ𾪲ѡ
ЩԶŻɢźźǰӴȫͬ񲡶õǡŵ
νһУһ֣εѯʡ
ƾǵĽȻ㡣ŵ˹ĽӾͿԡ
ǵĽӣǵĽɻʣǵĽӲѾû𣿡
ڰɫ޵Ŀ֮£Ǵ󲿷˹ͬɫֻҪǽȳܼƬϵܹԿ񲡶Ž˵ɫٽٳ20η6000Ҹ
ļƻʲôأѦ£
˼˼룬תѦ¡
Ѧ˵õļƻɫ޽²˹콢ϣҪǱǣܰɫޣӡ
Ѧ£ǸŰɫ޵ļһ׾ͻ˹̲סʣУ鱨ģҲôϸ鱨ƾճ֡
˹ߡָ̧ǵķǽո߶޷ǿ룬Ǳ񲡶̶ܴҪڶԹģʽİ⧲ɫʹõĲҲˣѾ³˾Ե·ǽڶȻɫ˴󲿷ǵͬȻٲͬץڰɫ޵ĽǱзḻ͸·ߣֻҪսʿǿľȥֻޣȥǵͬ
ûˣȻ˹Ѧ¡תѦ£Զݵغ˸ô죿
һֱսߣһֱˡ
ŵĻʱһڿ˵ŭĿӣսѦºƵһ֣ҪˣǵжƻξţҲԸ˹ͺһǵϵŸʷϾĿ飬л廹Ǻϳ壬ӦʱƫͳޣŽһ£ͬԿոߡѹأƫӦóΪж谭
սȭͷŵõǲոߺͷ񲡶Ű˲ʧȥ԰˹̼ܵūۺǹͬ󣬾ͬһ£һжɣ
˾ȵһֱжΪģ˸ʹѦһ˲ڳˣڣȫѪ
Yescommander
һ𺰵
ŵ׺žͰհ׺й¶ȥİٵ鱨ϵΧǧѰһصǴҵεúܺõĽӡ


124 
֪ǿѦ²ޱ
粢Ϸﲻֻĸˣ˴ʻԱ֮⣬ѦСӹа˲뵽ж֮С
Ѧº򡢾֮⣬аɯͻС˹ŮʲԶάˣͷսʿء
źǺĹʦ
Դͬɥ֮Ȯ㱻Ӣ֮ĻҲûжϺ˹֮磬԰ɫµݲɼһֱûֹͣ˹벡ľҲ˾ʾ
ɼ鱨˹ְɫ޵ĺϳ岿ºǼһģһȱݣɫƺûֲ˼
һ첻ֲ˵ͨ¶ûֲ˼ǾͿˡ
Ų׺ӵ뷨Ѷ̫ߣЩͷ˽ˣôɵѦµĴҵ
ѦСӿŴƵǱװáӦϡǱ˰׺ӵ콢ɹ·Ѳߵĺϳʿ
Ѧ־Щϳǿȣ˹벡رɱЧҪɵЩ˹ϳڳ˵Ρ
˹˹Ƕ԰׺ĺϳVIĳƺ˺ЩϳVIûܾѦС͸ԽսǿҲۣѦ¼룬˻ʹܵ˹
ܵļԭϳлʺʹܣܹǿĵҲɸԪأֻԪطӰ쵽ϳ˼ά򣬰׺һʵƷɹʲٷ֮˸ߵĳɱð׺֪Ϊʲô˹ȥϳߣлͨڵӦ֤˼άţϳȴδػʱ䡣
Ѿļɹ׺ҲԸ˷ѣɴඪŻѦ¡
ɫ޵ļˮƽ˹֮ϡ
ѦԽԽľںĴſVIͳʱ˶㣬VIͳǰ׺ӿ12ӢVIƽ̨֮һĻ׻ϵͳ׺оĶ죬㻤Ԫؼв㣬еʱԶ΢ϣڲϵͳ㻤ֻҪʮʱͻָ
ĵĻ޸׳棬ȻѦ޷ϵͳôģȴܺؿǷѾţ֮ٴλһ㻤ܵʱ򣬸ոɵѾָʮ֮˾š
ѦƵҪѪ
ȥСվ˳Ѧ£ҵϵıϴǸǣ
Ѧ²ûйԥͷһľź󱳣أ
һҪǣѦ£˵һˣVIͳĻٴαʱ˵ͳıϣνͳһ룬ĹȻյЧùߵҵͳ커ϵѷ죬벡עȥVIͳȻء
׺ֿһǽ֮ĵطͨۿս̣Ѧ´˵ľŽ˴ң̨˹ڲֿ֮Уﴢʮڸ˹VIռӢ֮Ļ˹İٷ֮ʮ
Ŵն˲Ҫһ˼άķʽЭŽճϣͬϷľٴݣѦھŵ֮ͨĶǵ˹ʷƬΣ֪˹Ϳ֮ʷԼ˹Կ˵ĸУ֮£Ѧ¾˹ȻճϵһʱеVIģͻȻȫʧ侲ĺϳûңֱΪ롣
Ѧµ͵һᣬתͷһеĴ벻֪ʲôʱһɳģ
һ׷ۣ׿ʽԼİɫеСк
Ӹ£ЦؿѦ¡
ʹѦ²ǿҵĲ䱸ϷԼѡռ䣬׵ķ
Ҿ˵Ϊʲôҵͳᴫȼôߵľźţԭɥ֮ȮͬˣΪܹɹЩʴӵѦ£׺һգؿǻ
ԷĿѦ˿̸ܹеģеľͲһǴ򲻿ɡ
ǰɫޣ
ѦСкҲ󲻵ôᱻ˹š
ɫޣ׺һ㶣ջûò˭ţҪԡðɣѦ˵Ʒζá
޹ؽҪɫޡѦ¾ﲢڵǹ֧Ƿн˹ͷǣ
ǷǵӷıҲᱣϳ𣿡׺Ӱ̱λϣһֻʣҺЦ
ǻѦֱ׳ط
˵ѣļûκϳΪǻĽֹAI׺ӾӸµһָڶ£Ѧ¡
źƽ٣л廹Ǻϳ嶼ӦΪԿոṩ˹Ѿӵܹ꣬ͨĺϳкκĴڶֵҺɫޣûʸǵɡѦϵ˵
ɣϳ屾Ͳɡ׺һڣͳ˹֮̽ķ˹VIͬһ㹤Ļ棺˹VIĵһ⣬ǿ˵ʧ㿴VIû⣬ǵҳϣΪ˹»ع鵽ӦôڵλãŸϿ˵л𣿡
Ѧ²˼صƫлͺϳһ໥һ죬Һ;һһ첻̫Զһƴȫʹһ쾡쵽
𣿡׺ӿѦ¹ȻһѪԴʺ˹µ⣬ȴɫ˸Ʒŷ֣һȤģѦ£⵹˵ȤѦ£ĳֱõĴʽȻ˼룬ҵҪ˼뵽ܲܳܵסʵĿ顣
ʲôѦ黹תһɡ
´Ƭİռ䣬֪ԼȫŹֵİɫ֣֮ԷȫûҪƭ
һʱҲû뵽׺նģֻǲͣز²ŶԷͼ
һƬƾճ֣ѦǰһŻ׺ЦѦָӹ٣ҵĿ飬ֻҪͨ飬ҾͷбѺŵ˹VIˣһһЩʧˣ֤ղŵĺ׳һͨȫĴ󻰣ֵĳǻḶصĴۡ
Ѧ¿Żûй˼˾̧ͷһָ׺ӣϣԶš
ͦأ󲽵̤Ż
ϵİ׺ӿѦ½ţЦݱøΪˡ
ƻͨ


125 ̻Ѧ
Ѧ£Ѧ£
ӻѦ۾һŻɫƤԼǰ
򣿡мϤЩְסأȴ㵵ؿԼƤҲɫ˿˵ǳɫ
˭ҿǺͿˡ
һѦµͷ
Ѧ£Щ˹Ѳˣȥҿûжá
Ѧʶص˵ͷԼƣùþ濴˿Լò
һŻ˵ףƵ٣˵ģ͵Ŀˡ
ԼɸˣǸɫڸʲô
ѦüվߵǰŵµĿ˷ҶЩĪ
ң
ʲô
ǰŹֵĳѦ󣬵ҲֻðŮ˵ָʾ˵ҡ
һ˹СϷܰĳѦЩɻȴЩ졣
ȵȡ
һùʱ䣬־˯ŵʱǰٶꡣ
ǿ˻ĸǵʱ
Ѧ£𣿡˹Сˣ֮࣬úϳʡ
ѦͻȻʶʲô˵ͷ˹Ѳˣغá
غ~VIõָҪΡ˹ֵͲԴɨһӵ¡
˵
û˹
˵ѣռ൱Ŀ档Ů˱ǹŵ˽ңݴϵָ˹ĹΪߣԼʱ
ѦһЩĪϤ
˹VI壬벻Ҫ˺ߣ˹ѡͶŮܵв˹ӵ˳˫ֵСǰ
ѦԺ˵һ죬֪ˡ
˹ʷ֮м֤ģ˷˹ĿѲӽͬ˹Ŀ˹һͬɱĳ
ӺһȣطǰʱһѪ˿
մ˹һΪ˹
ѲԱĻû˵꣬ѦһϥػͻֱۣؼӳֵǿٶѲԱӦ˹ľͶҲһʱЩɣʱ֡
Ѧ´㿪켣ǹ䣬ͨսɣ˹ӷ׷׵ءʱһս壬һֱûб˹ֿսȣѦѪ߳սʿʱԵʮ
찡Ѧ£ɱǣɱ˹ӵˣŮ˱߳ڻսбǹУҽƽϵĲ״һʱʹޱȾؿѦ£һš
ǱšѦתе˵˹ܹս𣿡
˹˹ûսʽ˹ĵЩɡ
УǲöѡѦ¼ϵǹ˹Ĳ˹ļͥټᡣ
˹ʶӹǹͷѦ£Ѷš
Ѧ£ҪʲôŮ˼Щʧʡ
ֹ硣ѦһŮ˵ļ򣺡ȥǶᱻɱ޷ˡ
ѦһԶ
˺˹֮սѦ¿һͷβı磬ʼڿͳνײĲԾٶ߳ڼ˷˹˹еţͬ˹Ŀ˵˹ѹƽߵ㡣
ⲿͬ˹ĿĽڲʧȥ˶սƺ˹Դ߳ʧ޿֮·ű˹Ϳ֮ȫս
ӺĽ֮ʵ൱һִһ濴Ϸİ׺ͷƷ㣺Ȼ޷ھп˹Ϊλպͽ⡪ȫǷ˹ķӷ˹ֺͽһ֡ⲿֿпռ൱Ҳйķ˼˶Ժϳ̬ڲͬմ˹ȡ˹ʷ˶˫ƫԼ˷˹ķ˹ֻΪȨϰԷӺͶԱη屻Ю˷˹һͬ˹Ŀ˱ɱսһؼյ㣬ζⲿֱЮʧȥѡȨֻܺһ·ߵڣĳֽǶ˵ܺߡ˽Ĺؼͬ˹ĿһҪۼԼ
趨ô飬ҪѦȥȱ磿T1һȫϢĻѦۼĲ˹ļͥ˴ᣬڻпݽɹ˹֯
ҪѦ¶Ժϳĸ飬ᶨ˹ֻλѦ¶Ժϳͬ飬Żѡһкϳĺ֡ȱĴ𰸣Ȼжѡһһյĳȷܵոߵƣʵѡ񣬶ˣ̻оôˣ
׺̾˿һѾ޲õ򣺡ٹҾͿԻȥˣոϿֶ飬ǿɾ̫źˡ
̻һֻ鰵ʾT1ؼոƷЩ涼᲼壬˼ôƫִܵ鰵ʾӰ죬ⲿ̼һЧӦ
׺˼ŵ˵ͷԭˣѹռ߻ĻӰ˻ô̻ܵ
Զŵά̹ôġT1˵ǽԼﶪ棬Щʥݣά̹ûʩ鰵ʾһξֳո߳˼̳֮⣬˿ֲ壬ʹ̻һҡ
ô˵ֻҪ־㹻ǿ󣬾ͿԶԸֶˣ׺ʡ
ǵġT1˵ˣ־㹻ǿֻҪСĻҵӰ죬Ҫ
򵥡׺ӵ׼ô˸Ѧµùߺֲ˼άʽľҪ취˼άֲѦµҪ֤ո߽̻̫Ҫˡ
׺ӿǵֶֺ̹Ҫ¯ķȡ壬ѡѦûбˡ
ڰ׺ӣɲһΣѦ³Ϊո׵֣ѦҲ˵ģոϵͳǰѦ˸ʶAI
յ
Ѧµ龰ڼܻոսһ˹߸ոɣͬʱ˵˹翪սȨޣʱ˹һѶͼȫЩͽѦ·𷴿ƾǿ˸˻ĻܻԱǳɹȾ˹磬Ĺ֮£һ˹ڿ۶˰ƾսսܣǳɹ˹ӻ
Ѧ½һǹ˹ΪţӴ˳˻ѣٽּ㲥ȫ򣬿ʼ뷴˹ȫԿ
ʵЧӦʷϣѾѹ˹ͨ𷴿ܹƿӣȡսʤ˸ϳϼңɼ˵˹ս֮ǿ
ʱѦЩ·˹绢ܿ콫˾ӻ
սǲȡ˵ȵ׼ֻӲķ˹ߣŸ賹ѹ˵ս뷴˹߶ԴƽĲбγԱȣӮ˸ƽͬ飬Ŀ˿ʼѦһ
ڣʱս֮ռ˿ͨУ쵼ͲдӲţûвμսȻܾ˹Ŀ˵ϣѦ³µĿ˴ϡ
ӲӲʧܣǰͼϵϵڵķ˹ıƣѦ²ְǰ˵˹ƽȶԴȻ·Ϸɴȴ⵽˷˹֯Ĵػӱ;űЩֲ
һϣֲӽŴж˿飬ò֫˾ŵĳ򣬲ɢĴչָѦ¿Ц
㿴ЩªĴ룬㾹ȻΪģе𣿡
ûǵôﴴġѦ¶ŶԷȻ˵ȻȻǵ꣬Ҳûѧ̼дģʲôأͬ˭ֱ˭ࣿӵ˼ӵԺǳ֮ʲôäĿǵĴ壬ȻҲڳЦǣֻǲԸǵǻۣȡǵĵλѣֻһȺխʧȥǵСˡ
һɺԣ££ֲӱףٰSM֮󣬰Ѧ¯

һʹѦ£ٴ۾ֻصϤVRռ䡣
Ѧ¿˿壬Լָֻ壬˿
ڡ顱оһУѦ°ٸнһļ䡣
˿飬㻹ġлܹͺϳ໥⡯һ𣿡
ȻޱȼţĿֻҸӼšѦ̧ͷɳϵİ׺ӣ˼ػش
Լɹȱ˹Ϳ˺гദͬĳӿлͺϳ໥⣬Ǻʵġɫޣͨ𣿡
Ҳаɫޣյ˵ԣҽа׺ӡ
BaiHeģѦüͷ
ַЩ׺ӲÿɷҡҡͷѦҳ־㹻ͣͨˣһȣҰʶתƳȥ
Ѧµ˵ͷĿʼ˵ȴ׺ʧʱͻȻ÷ǳˬ
ѦԸ㲩ᶨƻѡǰ׺ȻԹΪʲô˷޵ĻΪʲôԼİ·ߵҲð
Թð׺ӾѦһѦ½תƳռʱͻȻһ춯۾
ΧѦ˲ˡ
һȦ˷ֱ°ɭͻС˹ͷ˹أĪţѾȥսѿǣŵ׼ʻԱJokerԱ˻ܿƶ˹ξͷ˹Ÿղķ˹Ƥɱ
ʮѦڵսѳΧԭȣ𾪵ʮȫ¶壬ŶܹĳЩ죬ȥĿ
ͻС˹һسѦƣл㣬ָӹѦ£ǵĿģǵģжȾǣǶĲڼǣǹͬΪĲܶɡ
ѦüıոγɵĲ㱻˺ɷ飬һƿ·Ļпƶ˹תͷܣʮͬʱ˷ҽŶѦ¿ʼ˿׷ֹ


126 ƽ
Ѧ°СۿžźѦ¶ŷնһٲȻͿ˷·ԼһͬʱڵأѦͷȫϢԲѣҲڵ˳鴤
Ѧ£ʲǰ֪ȫϢͷҶصĺһʱЩ޴롣
ԥ䣬ĸ˹ͼά˳˽Ǳˣ
ܡԥʱ˹
Ѧ¾ôˣ˹žʡ
Ѧ¡սżᶨ˵
ս
ضſڣͻȻѦ͵Сְ˽ŵѦµͷѦµ˼Ŀڣָӹ٣㻹𣿡
ȿȡѦ¿˼ŴѪ˿۾Եӣ⵽ؾŵԺһЩ
صش˼ŹеΧսѣקס˹ֵ֣ǣлǡ
øлǣָӹ١
ǸѦ³Ͽҵ˵תţţһǣ˹
㣬Ѧ¡úϳ˵
ѦվɨһȦֹ˹̧ͷ׺ӣѾͨĿ飬ҲӦԶţ
~
ž޴ĻеͷǰǽͻȻ򿪣Ҿͺһһʵĵذ࣬Ĳڲǰ˸VIͳ죬ͷƽ̨ѦĪ־꣬ռһģһƽضѦһУ˶ʱеһֵѹ
ȷʵֳŵҸһ䴬Щ뿪ɡ˽䱸֮䣬׺΢Цǻ
ȵȣ㻹ռ˹ĽӣѦµ
ҵսƷ׺΢ЦѦָӹ٣㲻Ϊ˵һʤ߽սƷǺɡ
ߡ
һǼڰϿɵأ
׺ʵ
㡪Ѧ
Ҫ̴ǲֿ⡣ŵǰɫ޵Ĵˣ˹ǵʤҲʶһ˹ʧȥϣǿκ顣
Ѧǲ˹Ͷոߵأ
׺תѦ¡
Ѧü׺ղųŵ˵԰ǡ
ǵģҿ԰ɨƽŵϵЩ׺Ӵ˸ǷҵĽӼϿ˵Ľӣպùã˽ǸһǶвϵȾȻֻʱѣǷȾЩոߵ˼άɾʹˣȷҪҵİɱĶ
⡭Ѧͷˮƺ˽ս
ҵԸָһ·׺ͻȻЦָһߵĿ򣺡Ϊʲô˵½˹أ
⣿ѦºͬʱĿ࣬ŵֵͲԴ̵ط⡭ߡ
˵ڿбֳ˵׻һЩвһļٻأ׺Ӱͷ΢ЦѦ£֤һ㡣
һ֤ģѦһҧתһ֣Ѷ䴬ߣ

ǰɫޣصϣѦµ˶㵲ѡ
ˡѦת򣺡򣬿Ը˹ͽ𣿡
Ĭֺ۾ĬȻضѦ¡
Ѧ²ûɥֻЩʧ
Ѧ£ʵ˹ûô㣬ϵ뻹м˹ռվǷŵܿ˹ͿԻָսȻ޵沿ӡ
ŵΧ߿ƵһЩɢսң֮⣬˹ûԴĽˡ
áѦµ˵ͷ
Ѧ£
һ
Ѧ°סļ򣺡Ǹɫ޻ڿǣ㿴ĽӾ͸ں棬Ҳ֤ҵôŵ޷
ǾһҪǸ׵𣿡
ŽӡѦʵ˵ҪŽһӦԺƽ١
Ѧ¡˹ǰǸĿʲô֪
ʲô뷨Ѧʡ
ӦǲһʹȥȷӦķ֮ǰһҪĿġɯ˵Ҿҿȥ

׺ӿѦİɯӣǳ죬ȻЧӦ3岻̫ܹһȺ˹֮жһϣҲһõ顣
ѦһеĿýֺܲµó֪ܵԼļĿģǿʳ֪ζ˯ޣϾԼ˵Ĺǿܹų񲡶Ϣû˹սǿԼΣճ̶Ǻƽһѵ˺ɫ˵ͱBOSSȺˡ
һȡɵĳɷУǰ׺֪Ѧ²ô棬ʹ棬Ĳ»Ⱥϼ޻ĹҲô档
׺Լνϳ˴Խ֮ûʲôԽģʵ˵ֻᱻ˵ɿЦαװҲǼ򵥡ϵ֮УƵֻǱмġϵܴСİٷ֮ѣΪԭĸߵ̫ˣǧǰոߵά̹вָϵĳӲдء
ʹո߿ƼĿģҲǲóЧҲ˵ϵո߿Ƽ֯ˣҲһ
һô˵⸱ģˣֵѯʣ֣˵һֻ׶೤ľޣģ
Ȼǡ׺ӷϵﺧţ۵̶ֳȵļЧӦﲢڣֻҵװ׶ѣҵʵࡣ
˵ŽһΣ·αװӰɢȥĶü·ϸܵƬͫױͫ󡣡
ԭȻ۲Ű׺ӵ׺ӵĳɵܣܹıò
ܼ򵥵ɫر仯Ƥģ⡣׺һ䣬ֱӣұɻҿΪ
Ǻܷղ˵ո߸Ȥ
ʡ
ǵģҵȺڶʮǰΪӱոӵм޷ĺڰҳ̽ĿģǼ֤һո׺ӺҲÿ궼һε飬һҼġͬǸָӹ٣ҿһȡʤĿԡ
ȻǱʤҪŵ顣ֵʣһֱܻɣҪոߵļǸҲĳЩ桭Ѿ㹻ո߶Կˡ
ҿƲ׺̯֣Ҫ~һЩյġ
ŽɵصͷùͻȻյźţͷһʼ̧ͷ˵Ѿʼˡ

޷֤αٵĽͣѦ£ǿҪӾһˡ
ŵ׺ϣ˹ӵľ棬Ѧ˵
һԵؿ϶԰ǶԿոߡ
һոڼô죿ȫǺϳ塣˹ü
Ÿ˹ɵ棬κβӶпܷһոߵĽ̻޴ڡѦһ棬˵ˣǲҪϧÿһɿܵõԮЩά̹ҲӦǲһǳΣգ
ϣ㲻ǴģѦ£ʱ˹һʱ䣺սʼˣѦ¡

˺Ͱ׺ӵĽһ𷢶ܹǲάͲҲսֻӴսһ𣬶ʱγһԽŵȫΧĻΧǿ֮£֮ԴͼʹòȻ˹Ͱ׺ṩķǽ޹һյܹ֮£֮Դȫֻ˺۵ȾոĶӣԱȫڴˡ
ջĸǵĿ˷ܵģܻ֮ԴﻹŰûзֺؼǵϲá
λ֮ӹȻ鴫ͨһξԮжѦСӳɹȳһλΧԪ˧ĺ֮£˾Ȼĺ˹ǿЭȻѦҲɵ֪ûжԵȵֺƽҲ᳤ã˹ڿռվϵĹ̻ط׷׵ȵԪ˧ṩ˹һ֧ӣ˹ǿӵһЩȻЧӦʷ˹ӵеʵЩʵʮ֮һƽȻγˡ
ڰ׺ӵȴžƽʱһ֮ͻȻͨͨѶ̨ҵ˰׺ӣԳнڴ˵ڰ׺ӿȫûгҡͼð׺ŽӵĿȨȷѡ񣬰׺Ӧ÷Ӵ壬˴Ӻڰ߳ͬԿոߣںڰ
׺Ŀɿڴע¹صͨѶ죬һ̫õϢʹѦﴫ˹


127 
Ҽսոߣ׺ЦЦؿѦ£ǲҳſ˺˹ȥոߵʱ򣬰ŵ¶˵
ûսʤոߣ˹ĽѾעսʤոߣôĽռҲ취ո
ѦµЩε
ⲻĻѦָӹ١
׺Ц
λн˵Ϊոߵڼ飬ԵոߵĽӾսʱԽսмĹԱѾעĽӵıʶη޷ͨѦ¿ЦǸʵ˵ǣԵʵ̫ࡣ
⡣׺ӵɣһ˹ĽӰ͹ȥ
лл⡣Ѧƺ˿ͨѶ
׺ЦЦ̬һҲе⣬ܹϵ˵һһģÿһǶ֪֪ףҲ֪ôӦ
ͻȻðİ׺ǾͲôˣǵ׺Ŀδ֪ʮ㣬׵ΣմڣΣյļһڴսɲıɴ֮⡣
ѽѽʮη˵ܾ;ܾǸ˵ôػ˵Ⱥ̫أʱ㣬Ҳȷûжʱˡ׺ţֿ쵽˰ɡ
վ˺תVIϸһܴ˹Ľء
εս۷ص׺Ӳģڼ̨˹зľ˹͵ɹȥȫû⡣
ЩᣬΪһˣ԰׺ӵļǳȤ׺ӵĺϳԵڲͬԭرĲϼЩĲܹð׺ӵĺϳܸǿʴͷųǿ׺ӵļƺԲϵС߶Ƚṹرо
ûϾЩһܹǿ໥ʵϢ¼ϵ֣֮⻹ʱûȫӵĽ
ֻǶԼĺ滹ǲԶѵǣңһ˹䴬ӵһߣ׺ӿһȺпƵ˹VIŽ͵ɵս
׶Ͽ¸ܹͬ޴еո߲ݵӢˣξ޴ɽļ⣬ɨŵĽսϡŹֵﱻͷų޼ɵɱŵࡣ
ϲո߲ѦѰո߿ģͼǰ񱤿¯
׺ڳһǽ䣬Ů;޷һ˹ݶװԳʹ׺شᣬԳʹŰ׺ӵ׶Ͽա
⸱VIװװ׺Ѿ˴ʱ䣬൱ֶ˻VIİ׺ϸӺϳɲϱ˰ϣṩһ㿹۵Լǿ⣬ܳϵ˱εЧ
׺ӶԴ˰֣Ϊܶװ01ʽһоϣܹڿѧѹƵĸħȻЧ
оԴ˱Ա̬ȣװλڰ׺⣬׺صͨûƺӰ첻Ӧоȴûֹͣ
ȥ֮Ҫħһ£Щħϡ׺ڿһո߼⣬һƬտҰϣǰֿסոˣɹҵոߴ̨Ѧ£ˣһһƽ̨Ųȥ
׺ĵں棬Ѧ¼ѵؾǹĻʬϳ壬ոһ֮ǰ˿̨׺ӽһƬѪкڲ
񱤵񱤿ռվĻ塰ǽϵѪӵϵʬ塣
ЧӦϵУ񱤿ռվ趨ΪȤϵмģ嶼ΪȴĶ֮ͣΪϵģȴûϵոߵĿܲ񱤵֮С
ǰոֵʱ̷࣬һո߶񱤵Ŀƣά̹ոʱƵܿء¯ͼֽΪʱֻýЩϢű֮ˡ
ֻϧ˳ʱδϢɵĿ˿գֱ鵽һ
ոͨɿ߼֯³˹ס¯񱤿ռվѦ裬ƾſһľ־һеˣճɹͨá³˹쵼ӰʶԼո߾ߵʵǹԾ
Ѧ½¯ڴ߻£֪ϵࡢϳոߵˣԼ֮Уѡǰ
ͷ¯ƻƻмɱոߺϵеĺϳ壿
дոߵȡ֮ոߵļԴսᱯ磬츣ϵ
ͷյϣ֮⣬رлDNAϳܣл˹ܺ϶Ϊһ
Ҽûзֽ硣Ѧ¿˸ɫâأʱDNAԽԽᶨл˹ܣһܹ໥⡣
뵽ӵطʱ̣عطƽ˷Ľᣬ˹عںãγոµĹģʽȫѦڿһУѦµӼᶨˡ
ɫأȡ壬Ϊлϳĺƽ
һµһ¡ͻȻһϤѦָӹ٣ҪѡǸ
㣿ѦתͿǸ׷Ӱ¯ڳ֡
㲻ΪѡǿúϳлںϾܽһеɣ뷨͵ά̹ոʱ뷨ء׺Ӳûпң¯ڴ˵
ֻҪôܹĺƽΪֲά̹µĴ󡣡
Ѧüͷ
ͼսеսûһ⣺ЩսĴǲģ
׺ʣ߻һʷΪкϳл֮սûġô
ս˳ޣңֱ硣ά̹챯ĸԴڴˡ
Ѧ̹Ȼһָأʣܹսеı硣
໥ҲΪս˹Ϳ֮ûбս˹ʲôʱʶԼѡȨôܹʶԼµĴʶ˹Ǽ򵥵ĳģսʹз˼ԼΪ
׺ͷѦ£Ϊֱؽһսõ⣿ʼǷֽһҪ;ᴩչʼգչƶʷսìнĥϳģֻսĿ£ǱĴߣǷһЩӦ÷սûзֻô
⡭
ѦºȻЩ¡
ʷͼôֱķʽһˣǵΪնֻ֤޴⣬ά̹Ҫһݵؽ⣬Ѿˣѡ͵ά̹ʲôϵأ
׺ӷŵ˵ջҳϣл˹ܺ϶Ϊһ໥⣬δҲΪĳ̶ֳδƣԸΪֺͽڳͻЭ˼֮ɣҿӷչĹɣǺƤӲһǿƳôһԴϲĽĽֻʷѡĽ𣿻ԴϵлϳѡأѦָӹ١
ҡҡ
Ѧ˼άңĿࡣ
һ¡һֱѦѡĳ򡰴߻ض˶ԻŰ׺ӣDNAṹյߡ
׺бھһֱװɵͼ̻ѦµСкһۣûκֶΣֻڽѣʲô𣿡
ӦԼ־ѡ񡣡߻
Լ־־ȡϱŵΣδӵδϳδԽˣԽҪʶԼѡҪԡ׺ЦѦ£˼һ£شһḶ̌ϱŵصǵδ򲻿֪ķ𣿡
㡭˵öԡѦ»˻ͷԺ˼ĿײײŲɫذŵ򣬴ʧѪĽŲģ֧ӵĶǷתͷһ£һҪһ⣬㡭Ŀʲô׺ӣҪ֪Ŀġ
Ҫոߵļ׺ӵ㲻ɣֻԼˡ
Ѧҡҡͷһ
޷ѡ̨мĻ𲻽ƺϵķչҲɱϵڵ2İ¼ѦʶѦ¸ܽܵǾź˹еġлϳܹ໥⡱Ʋ
Ѧµ˫ˣǿĶ򣬸˼ά
µո߳ĳͣѦ¼ʧʱһ˼άṹʱɢֵźţѦµʶƶơ¯ڵİ¶Цݡ
ǿҵľ¯лص߻ת׺ӣѯʣDNAṹʲô
һЩݶѡ׺ЦؿСкҼǵûȨӰ¯ڵȨ޿ֹͣ𡣡
̨ǰѦгһֽʧʹ֮ġӡ״̬벻Ľ׶Σֻ룬ѦµǾʧ
Ѧʧ¯ͷųƵɫââɨ߻Ск״ոسʽһƬʧ
Ѧµפ룬ʧȥ˴ڵ塣
ⲢûӰ쵽л壬ֻлսո߷׷ܵӰ죬սֹͣոж
ϵսʿʶʤĵǾʼȸԾ
ǽˡ׺ɨյݣЩͳӡ
һ£һѺϳס˰׺ӣһģͶӰڴ߻ʧĵط
Ѧ£׺ӿͶӰһۣ΢΢üѦ£
ǣҲǡЩеصͷ۾¶⣺ԽѦ¡
ոߵĴBOSSˣкιɣ
طѦһͷ¯дOO@@дƶڿ
׺ӲЦЦ֪ԼĲñˣгֵˣ
ǵģΣգ׺ӣDNAṹѦµͷ
ڵġѦ¡̳ԭѦµмͺĵֻڻеӰ죬˼άģʽ˱仯
ȡ˴߻λúѦ¿˰׺ӵĹDNA״Ұ޷ɨ衣
ϵ׺ӵΪѦʶԼΪ൱̶ܵյǸ顱ʼֱڡ׺ֽʱ֣϶׺һвĻȡոߵļ᲻Σյı
ġѦ¡Ϊӵػв
ΪģʽмߵΣԣΪϵİȫܵ顣Ѧ»˻֣һȺŮӶߡΌ޴ӿ롣ͬʱ¯ֻ࣬ոߡⲿס˿·ߡ
ǲһеҪҵ鷳ء׺ſϣٺٵЦ㿴Լ鷳ûУ
ʲô鷳Ѧ¡ؿŰ׺ͶӰ
ֻȥЩİո̫кУѪʹ֣ȥŻ
Ѧʶʲôδʧ۾
񲡶˲Ļһһʱ䲻ȾոԽԽˡ
׺ӶӣڿתأһȺɫĴŰֱЦݵҲڹâʧףˣϷ˵ûѦָӹ~
Ѧ¡ɫؿңԶ̫գм⣬ȾոѾ¶ɲӰ
սֿʼˡ


128 
ѽѽ׺۾ŵһɳ
ЧӦܽܳѨ˱仯Ǳôʵ֡
׺űһңٸвĿȫ˰õʬ塣
в죬òķЩʬԼ߽ͨȥźһ
R1ʬĸѾ˿һˡ
ҵȻ֪һˡ
һԭΣɨһȦʵңԼ㲻ճһʱ䣬Ȼû鷳
үһϣԭضһߣ׺һ˲֪ٻҵʼΪԽʱպе㷢Ķװ׸ħ֮װģ׺ʹһԸ߰Ĺȫںϣ漴ʼԼջ
˹VI2810000ԡ
˹VIϸװףܶװ01ʽ
һöṩӽ18ЧӦܡ
ʵһ£ϵݶʱɣ
ţ03
ܣЧӦ
ԴЧӦ
ؼʣԪأ
ħתʣ0.1
ǰȼ18
ǰЧ15ƼλרĿǰڣ
ճ̶ȣ77
ѹЧǿ
ЧЧӦ100㼲15㣬׺ҡҡͷҲûжôʧԺ˿Ƽλ滹óʱڲأҲܴ߷ٶȣֻǼ͵תɲѣ׺ħ񣬲ġ
ոߵʬϳ弼Լ̻ʹħ磬ҲܶԾԼ鷨һĲοá
վǸ߿Ƽλ棬˸ħλҲ̫ߣ׺ĵ
˼⣬϶оģʽҪоһ·˹VI̵ƽ̨õ˶ߣͻȻһͷͷ
ȺŵʵƷûιʳ˸ˣǰͷıô˿ڣʮû˹ܣֻʲôӣ
뵽дʱһʬصģ׺Ӷʱеסˡ
飬ʵͨ˷ָѨǰֵԹͻþǽִ򿪼ţӡбλãһ޴ʯͷǽʱð׺еԺ
طʲôʱ˶ǽ
׺Ӷⲻôڵʯǽ˼룬ʼ
Īвŵʿ޷ʵ򣬾й߰סˣ
׺ڵص˼ʩչһʯΪ࣬ʯǽʱ©һ󶴡
׺Ӹոհͷ̽ȥһɺڻɫǳˮһͷһ׺Ӵŭĵĸɱ˵ˮ޵
໵һſװףһžʹשǽȥײ˵棬һ¶ԡ̽˳˶ĹԡͷԭʮŮϴ裬ټһͻȻӵصײ˳ʱŵûɢܶȥĵԡһǣֵؿ޺
һصԡأʱһ±ƣʶߣ޴ֱײĽ
⸽Ȼס˲ˣŹԡͷͻȻŮˣһ׵Ϲɼ´ӹԡײ˳ʱŵĿɿڴ׷׼ŰѴŷѵһҲҳͷ
׺ΣòϳǱ²ģôҲ벻ֻһ깦طͱúһˡ
ڰ׺·ϱ߱߿ʱһȺͷ˺һŮӱϲ˭ڵң
Ⱥͷ˺ŮڽйİʱסˡһģףԴϻżء
Ůһ˿ЦõͷЦȴ̫ЦǸñӹͷ˺ԥ˹ȥŹĴȴˣ޵˫ˣڻˣ
׺˦˦ԴԴϹŵһѾΪԼ˸תסŮ~ȣûʲôҪҽ͵Ϊʲôһ겻ȫʶˣ
͸ȿŰҳһ쵽ŻԸӵİļ˿ӰӣһۣһһûǶˣܽȲȥǸ񾭲үԮҲүʶܽŪһʣҪһֱɵȣһǵˡ
ţûɧŹΣԸ˽ֳһ濪ʼ֪ʩչ
ûУ˿˽𣬻Ǹ񾭲үѹӣҲʵӣܺȾ˵ôģҲʲô˵ء
ǸСӻ㶮¡ԴΪ⣬ַܿŭˮסʲô˼֪ж𣿡
Ǹط˹ȥɴùԡˮϣҺܽΪȥˡȱͻȻ׺ݵһɵѹˡ
ߣðɣһ꾭ӪĻ㲻ķϣƽˡ׺Ӻһп˽ǵط¶ϣһͨ롣
׺һһʩչ˽ȥ˹Ůÿʼô򣬲ʱоҲμͷͶСǶ̬İ׺ӣ򽻵ǲѣҲδΪ״档
׺ϳͷµţҲ̾о֪Ҫŵù˰ƨɣȻһپٵĹϵоûзɵﻹǶ˼˿͡
ȵ׺Ӱƨɲɾ޹£鲻ԣȵȣܽأܽôˣ
һѾסתҪߵȣܽȥˣ
ӭŰ׺׶ߣεɵЦɫĴ۾µµתţð˺ˮ


129 ѩ֮Χ
Ϊ˹Ϊĵط֮һشģϺʹǱҪõĶⱦνɢʧ
ֻƽƽΪ˼ֻӣҲǰ˹Ļ֮ء
ׯһܣ˵Ӵ˾˵ѡ
ѩؾȼյĴׯŻҰɫɱӣ쳣أɽ֮ѩؾ۾ӵ⣬ȫ˹İ˾䡣
罻ѩؾ鲿䲻ͬҹ˼ɭ֮Уʲôܹ˽Ӵǵ飬žÿ֮Ȼֵİ˽ˡ
ԽԽƶ񤣬˰˵ɭ֣ÿȫ޷Щֵÿ깩ӦͯԼĳԴö֮󣬶ϵİ˴Ŵ׳Ұ֮нӣ˼ʳѹҲ֮п˿ڡ
Žսбÿ궼Ե顣
ֻǽ겻ͬ
ڱĵԶӻⱣɭеҰ٣ΪҪֶεÿɳĽӶӹģǰһꡣ
Ϸľ鲿Ϣѩԭϵİ޿̣ȫƾٳһ齨һ֧ģǧ˵˴׼Ͻԣͷعص;顣
֧ڱѾǷǳˣһԾԱеǿʩߵĴڣʦսܹһаٵķǷաʦÿ˲ﶼһλֶ򼶱սʿսϣֵĸɽһĿֲЧ
֧н·ϣĴˡ塢顢˲׷ײ̤ƽŵͼϵķߣѩλþǰ
һʱ˵ͷӾͻᵽ
ӵ˳ıѩ򳤲ճüչźŮһɫ͵ɫͫףֻ۽ǵԵЩɣ
İ˵ȷ沿ӣ²ҪĴǰ㹻ˣӳǵӻʣ¶ˣ
200ˣ峤ǵ˼ϳפ񡣡ҧҧԱܴ250ˡ
~峤üҡҡͷԮأѾӦǵ
ԮҲ졣峤硣
ô250Ҫֵʱ䡣ոӳ࣬˼ã̾һɣӹ̹£ǵʱ䲻ˡ
ǵģ峤ҲһЩһ˺
ѩĵľؿЦһ
ⳡսѩĲ彫µľ⻹ǲ帶޴۲ܻõĽ
뵽δеңȫ֪ô
߽ԺԺӵһְؿſڣ߹һ˴š
ܽڴϣŲżһ
峤һܽģ̲ס᣺ܽ
衣ŮЩؿһһֱüչ裬ЩۣҲͬ
Բ𣬱û˲壬ֻΪˡ峤ҭ˵
ûϵģ裬ǡܽЩĲء
־ȻΥ˱ؾһ弸ǧĹأδľԼֱ¡峤¶ŭֱܿ˰ˣûǵҪҪѷϲӦҪѩĸͻ𡣡
ûϵ裬˰ɡܽգ۾
һҪúϢҹˣ峤ܽͷһǣߵſڣһܽŮ˻֣ճ̾һعر˷š
ˡ

ܽӣ
Щգգ۾ʲôأ
ܾ˶ֱԵĶɡ
ܽͻȻ뵽ϾҪ֮ǰ飬ǴĺԼ˾ȴЦԷǵİ
Ҳ˰ɡ
֪ȥˣ
ܽͻȻеȻƲɣϤ˰׺Ը֮ҲҹǣҵĲ壬ܽȴԸеʲôѹԼϣԶʱڡ
ǶֳֺڰЩ
Σ飬ػ
~ҪӣҪӦǸ峤ġԼ
ܽǸھȺձ鿴бȽϡΪ峤ǸзֵԾ飬Ȼϱ񣬵̸ϯȴͱˣǸȥòܾܽʲô
ŮĪһֱ˽ϣһһʹ顣
̾˿ƿ˱ӣؼļڣŰ׺ӵȦű¯ﵹǲ䡣
һѩˮ£Ҫϴһ壬ͷʱͻȻһӲ
ͷ֪ʲôʱһӰӡ
ܽһ㶣һ˫¯ҫµĺɫ۾Ͱɫͷһϲ֮ΣGôˣ
ôˣ׺ƤһһؿܽͻȻðɣٲ𣿡
׺ջԴ֪ܽ뿪Ͼоõ˸꾡鱨ܽ͵Ӷץ͵ѩ⵹ϣŭѩΪ˱ؾ壬˵Ͱܽһ峤
Ҫͷ
׺ӷǳˬܿŸӦ˹
ܽæҵס׺ӵͣС㣬ġ
Ű׺ӣ嶼ı΢΢һ£ûʲôȻĸо
ʲô׺֣ܽܽһۣĸǼٵ𣿡
ͺáܽεɵЦһ£գ۾Ű׺ӣͻȻЦͷû£̫ˡ
ǰͲȻľδңˣ̬ܽð׺˵һʡ
ûûûûûûУǲϲġ
ܽæҡַϡ
㲻ϲо飬ѵϲɣ׺Щڴʵ
а㻹ǸСءܽЦ
׺ӴΪᣬצ˵ܽ󵨵ŮͣȻʱ˵ʵأ
ҧʹʹʹܽЦõ׺ӣæҵ·
ߣ㲻ҲǸСӣ׺ƲƲ죺ĸؾȻʳس֣̫ҪһҪУ˵㲻ϲô˵Ǳƻ飿̫ɶˣȥú̸һ
Ҫ㲻Ҫ˺ҵˡܽæס׺ӣҲȲѵġ
˵ʵҪߣҪ׺ӽغһʡ
Ҫץߣشߣ
׺ĥľ籾Լ˸ޡ
ܽԥ۾һֵܿȥ̫ˣҵܵвҲӱΡ
ҪﻹǺߣܽĶҡȴرʡ
~ܽȦһ죬ŭİͻȻееί
ߣε衢ѶϣǱѡˡ׺һֱץܽöװſײƷ˳ȥ
س˳ĿɿڴؿƬһգ۾ͷɵÿĿİӰԼŮߣһʱԺţ֪롣
ǰĳִϢ峤ȷӲûӪסޣֱӳ˹ٹСʱҪˡ
ǰһڣоصһƹǿ죡ʿǶ׼սˡ
峤һ˵ʹߵˣִҲˡ
峤ǰһڣûվȣ񰡣ҪҲ岻ɣ
ĪߵŮͷ롣


130 ս
ҵô죿׺Ӱܽһ߸ߵѩɽ棬ŮһأѾһССЩżʡ
ˣǵĵ˲ЩִִİƤ𣿡׺ӿѩԭһֵһȺΪмصʲôѶԸģ
Ź⣬ʼԭ͡
ףܽһ£Ű׺𽥱̬Լһ׿ŵףغˡ
׺Ӻһųʵš
ѩʯǽϣͨԶӷѩԭĸоһһϮԺ
սȻĻȥʮִҰȻһ˾ӣͱѵҼ
ǴʽͬĴªףõҲСһǶֶӶǵѩܣ鼰ĸͺ֣Եβ䣬ʮֵû
ֻ˵Ŀ
ͳѩ꣬ӦԹİŲ֪Ȼ֪Щսʿˡ߿֮ǧսܣһ֧ʵطͻְᷢ˵ܹӳװȫȫΪʽͳһ໥µ״
һֻȷӣⲫսڰ˹һ֧ͬľ񲿶ӡ
˿תңԶĲt¥ʮ֮µʹͳ˧ֺӳ
ոռ֮ʱ˵Ů˺󷽣ʱŪ˹ȥ
λͳ˧Ҳ˲ϢԮǰ쵽ڴ֮ǰҪ֧Сʱ
Сʱ
峤ҧҧСʱѡ
ˣȫ䱸
վڳͷϸߺԭϵȷڵƽ¶ȫòǳǰȻͲһȴγһֽĽС
ִˣҪԮǰ𣿡¥֮ϣӳѯʷ֣һֻ֧һСʱʱ򣬼ʹԮˣӿҲ˴ˡ
ҪɽˮʱôܹԵóǵĿɹأοһǵǺܺ𣿡ЦЦøߴӢȴѩؾҪ߰ͷɫĳ룬һ˫ϸԵþ񣬱ʣһӢʮ㣬ϵĳװԵó㿴ʲô
һָѩĲ
⣿¶羴ı飺ִˣľ鲿棬һˡ
ǰƾһѩӲ˥ܣСеľ鲿嶼ҪΪУ㿴ŮˣЩÿһĸԵʱжٲ帽
¶ЦЩͳѾΪѩؾ谭ˣ򡣡
Ĭļ򣬼򣬰ͬ飬ǱؾĴɽϷػÿ궼˵Ļƽ˶صǣǿʼ¸ߵĽͨˣҾ뵽һֲδٹϼػľ𣿡
Ƿ֣ھƻĴͳü
еĴͳӦѾҪΪйˣ㿴ںһͨʲôֻǴһѡֵʽ΢ѩؾҪһ߳˥ܵͳߣǵĴͳ͹Ҫͳһѩؾ飬Ҫһ㲻̫ʵֶΣҲ㡣
˿ŷֵصͷִˣ룬Ҫٻ
Ȼõİ취ܽǸŮǺǣڲѩؾһġѪЦΪҵӣѩؾеĵλ᲻ɴݡ
ЦЦԶ˲Ը򣺡ȥѶԮǰһСʱ˳ֳһѰǸŮ䣬͵󷽣λ峤Ϊҵ⡣
˵һ䣬Ӣ¶һ˿ŭ
ǡ˿Լλͳ˧ȻЩĻûҾ뷨
ֿԶȥгһгĸоǿռסǽʿЩѩʿǡ
ѩӲ壬ĴѪ飬ͳһصľ鲿壬
һо֮С
Щ˲ʱ򣬽һɢɳľ鲿ǰȻһҪſԡ
΢ЦţעѩԭпƵˡпƣɳŰǵʹߣ
ѩʹߵ˳ǽ֮£δʲôǰɱʹҲǹ
ϵóһһڿչӶϳǽתȥ
һֶ³ͷźҹ֮£ƬĻѽյʺ졣
˵ĺִŽǣȺз˿ȵĺһѪζڿɢ
ѡѪ
໣~
һĳͻȻգȫעȻȥ
̧ͷһ֪ʲôʱͷš
˲ȻΪԺеϺ󣬾Ȼϲһʲô
޷ʶ׺ӵĶװףȻ͸㲻ʲôԳ򣨶װױγĸôֻǷ֣Ǹͷ׵ĴСҲֿһЩ
ԹԵͷƷ㣬и⻹ʲô
ѩӺȷеҲˣ˸ǽ䱸Ϊս֮һظоĲ⡣
һĿȻ˾ӣ˹Ȼ𺳵۹Ǿ󣬽Ӵ嶼˹ȥûκ˺ֻо޴̴ܹٵĲȻ޷赲³ͷ
ˣɷ˵طգ˦ǽõ޽ͼȴһ죬Ǳڰе䣬ֵùϹۡ
׺ӴƤ죬һʮȿת˳ɿ˫צùͻߣͷŵײ˹ȥ
һҽȻֹùԴһʺһѳһѣһȴڼŵصʱͣ
ƤһһȴΪ̫Զ޳Ī
Ǳŭһ;޴צİû巢Ƶ
׺ӿһ⼸ٴһȥЩӣ򲻴׺ӵװף˶ʲôأ
һװ׾ǰ׺ӸںȺⲫıǮ
ȺȺͻȻͬըװһŭһĸߴһԾ˳뷢԰ף͸һȻַƣ׳ϼᣬһ׼ªƤԵݣ˫һ˾޴ս˫־޴ֱͦͦش˰׺ӵԴ¶װ׼Чã׺ȻԴˡһ³ͷʱֹסĵڵϺ˼סΡ

Ǵսʿ֡
ߴһĻܽһס͡
۲ѩؾҲ˾졣
ԥҪҪɱȥԮȻģЩɣһ޷¾
üעսҲЩ󲻶⡣
׺Ӷݺݵضˣսʿܵ˺оƵζĶ֣ںһ¡
Ҳ
Ȼ͵Ϯ֣ûκε⣬ΪһӵСʦƺŵʿ֪Լȫһȫ֮ʱʹˡնʦյսϵѧԾĳһ֮ԿɽʯȻֻͷͷһ¡
ʲôķ
ڱһΪЩ֣һŤʾǸıս
Щսܿ˼ʶɲʲô˺óĹһŭ
׺ӶغϣܿԵЩ˵屻סЩ˻ʱ򣬰׺ӵװױ仯̬ʮŷеļЩһͳɹų˳˼֪ϵˡ
ٴηգ֧˾Ӵ۵С۵ؽ
Щˣиջˡ
û뵽Щôø㣬ĶװٽʵVIϸҲƣ͵ʱսϸСʱԭٶȵֲϻٻٶȣgameoverѵһҪ÷Щһ
׺Ӻܲϣʱʹ÷ԴӴЧӦͷһ⣺ھ޴̬ºʦ̬ʩҪʩҪΡ
оо˾޴Ĳ㡣
˷ܹЩ˾ӣ
˼һͻȻ뷨һᣬѵҲ÷û취
˾ڿһȦʦЩԵؿ
һ׺ӵ˼ά߲ħ׵ش˵߲ޣֱӽӴ˵ڰ˲㡣
˾ħĴ㣬׺Ӵֱسȡħ
ԭʼΪ˼ȡħЧʣħӿ򣬰׺ڵħҲӿȥ
ֱʹ׺Ѱҳʺϴתԣмȡħʼת
ͣڸ߸ߵĿУάƽ⣬һԾ޴ĳ̶Хŵǿ磬·һɺ˫֮ӿ
ǿԪŤ˿ռ䣬һ˲䣬ҫ۵İɫԾΪ˺ҹ
׺ڰпʼ·裬̲סҪйħԴԴӿޡ
ΧĿɿڴؿŰҷɣֻһܵʲô촽ţʼʩȴֵطΧħĸɸɾ·ħ
·ڵĻڼҹ֮󣬰˹񽫳־شŹ˵Ĵ˵
Ǳ˪֮ĩ֮衣
ſһԤףѩԭļž
Ŀİɫâ֮а׺ſ˳һ΢´ͬѿһ΢ɨء


131 ĩ
΢紵أ¶ĵ渲һı˪
˷˿񺿣ʱǻȷľϣûäĿܣһƬƽԭŰĿ籩ѩֻ·һǷ׷׶ҵڱ桪ʯľʶ
ХĿӰ˫֮ӿʼǵķ磬֪ʲôʱѩ棬ۿɼıһһظ˵ϣԽԽ󣬼ѩͱмԾΪģɰ뾶׵İɫ쫷硣
쫷ڵѵźŵڵϣ˵תΪ΢İҰ׵Ƥϲĸź˪ϴķϺѣѪܽ֫Χȥȴ׷;ӲأϵĺΪһ塣
쫷ͨأƾһ׸ߵıŤ׳ڱ֮£Ⱥкĸ߽սʿʦͷ­һֱ¶棬´ŵͷ­һı˪
ͻȻ̧ԴѹХһӱӲѳ־پ޴еİ׺ӷŭ
׺ͣǰĸ߿գˡǹâսصڵϣ˽ԵڵأѸٱһѩǡ
˰СʱĿ罥ֹϢձƺͷ׵ѩ
䵽֮һ󡣴ٴλָƽֻʣǵķ紵ıɽ

ɽϵܽŵôͣ۵ɵԲг˼ָӵһضűɽϵİ·˵
׵ĩգĩ֮裡ѩǽϵѩؾľȻؿŲ˼İȷӱһɽǷ׷׶Ǳɽ˵Ӱ־ηǿֻţǴ׵ĩա
ҵ졭ȻǴ죬亹Դӷֶǲϵð˳˵ľ֣Ծþûյľ֮ĸ
Ŷǵĺ飬ͷ峤ͬ𾪵зɿ㣺϶峤ģҲ⣬ǡ
ֶͷ
Ȼǰѩ̿ĵļıûʮֵؾɥǻֻᷢǰһЩ
ʼĥܵĿʲôζԼָ
ţͻȻһſڱϣĿѩؾɨɨȥԼϣĿֵζԵò⡣
Ҫʲô
˾裬һϻЩħװ޸֮֮
ѩԭɽԺһƬ䣬ʶǰδܹԱ
ˣ
ѩؾ龪ֵע֮Уڿնһǽ˹
ѩؾ龪³ǽһʱ侹Ȼʧȥ˷־ҲԺһƬհס
ǳģѪ˿תͷҪ;ᣬڰ׺ӵķȡ±ÿħĴ;ֻһ¹Ϩˡ
һֻצץĴȾͰַһֵĺУͱŷԶˡ
Ŀɿڴؿһͳ˧׽ߣһʱ֪Щʲô

ͨ
׺ӷɵܽŵɽһ˦צͰ׽ĵùѩ棬Űܽȥ֮ǰӣûˣ˭ѽ
Ƿִ˰ܽһ£ŴӴ͵״̬лָŵǱо飬һʱŹ
֣׺ֵؿо飬һʼֻǾеĴųƨûڴׯԼһʲôӣð׺Щ̲סͰץ˭
ҡҾǱؾ˾ͳ˧֡һҽųܽҲһ󣺡ܽС㣬ʶ⡭λˣ
ոһʣ;òͻȻ׺
ؾ˾ͳ˧׺쳤ХָոҪܣͱ׺ӺݺһŲ˵ϣؽȣһŷʮ㣬⾫ͳ˧ոջִܱݱھʹȻŤһѪ³ǰѩȾ졣
ԭƨͨͳ˧ؿˣôĹҺŮˣ
ôô˵ءܽεקŰβҡţʲôСŮˡ⻰Ⱑ
۷ֱۣ
һһѪ˳
ǾţͻȻλܽСǰǱһߵġ
֮ܽڲտϢһΡʷͱܽһӰѳūӹһֵʱҲˡձͨߵķ²ʲôϸܽİȫҲ׷ʷһ̶ϱûʲô壬ڷַ뷨ش
֮ܽĹϵ⣡Ҳһܣ
ֻצ֮£ʱǧҲԶˮȲ˽𣬶ҼʹҲδֲİצ¾
ȴǷǳģҪļһ䵽ɵķ
˵ⷨȫ·һбҪ֪ħߡ
׺Ӱо鵹һᲱϣʼĥˡ
ģ~һ󺮷紵ֳһ±飬һʲôΰȫңɼΣ֪ԼֻҪʲôûˣûõĶܽС㣬죡㣡ң
ܽЩȻϲûʹ޵ĵزҡŰβͼ⣬ͷŹòãϾҲû˺ʲô
˺Ҵ飬УһҲûáŰ۵
~ܽһ޵ӣǡһˣҪɱ𡣡
úúãСҪܹġٺټЦܵѵ
ֲûΪϢһŰԼٺٺֱЦʶܸӿֲ
ܽС㣬ܽС㣡ֹϣֹͣΪҪ~Ъ˹غܿͱסͣҵӷҶ
ʲô׺ӱΣһĹ쵽ءֱеоǰ
оܵ˾޴ΣգŵͬϺһ㹭ֻΪԶһȥͳΣɫ
ֻ׺һήЦݣһ֮ͨͷ亹о
ʶô


132 ʥ
֪׺õʲôֻǿҵΣոͣҡͷᡣ
׺ħġĩ֮衱˼ԲһеԭʼħԼڡ
ʱտյԭÿһϸ֮ĸŨħȻ޴棬ŴиĴۡ
ΪһְħĳɳڵħϢϢأ׺һֱѰĳɳЧʾԴڳħһЩħĸɾʻӰ쵽ɳڡ
ʧķҪʱ䣬Ű׺ӵճʩȻ
ʱռħϡħӦٶۣĽϵķͳͳ޷ʹã׺ӷĽס񱩻ͻȻЩˬڰһɻУĪҪŰ׺Լ鲻ɣ
׺üͷԼΣһηṹħâںһøΪ䣬ʱΧħԾȽָħŨҲߣؿͷŸ߲ķ׺Ӹʩǿƣǿнħṹȶ
ֶħûʲôʶƾս飬һЩͨħܹϳħʲô
ԽϲԽþ֡
׺һ̽־Ͱ˷ֵ壬ֳһ˫鲼Ѫ˿۾һʱȻ³ס͵ӣδ֪Ŀ־ھ٣˾УǱؾ˵ͳ˧㲻ңеıؾΪС
ӴҸоͦأ̨ʶˣ·ǲԺҪѽ
׺ӺٺһЦצһãٸӵϣûᱨҡ
ֳſ˫ۣܽС㣡㣬㣬ͣ£ԺһΪߣҲ㡣
ܽŶ˰󣬷ıЪ˹ıЩ־塣
ߣ㵱ԼôԳ죬ôôŰ׺Ӱ˷ֵԴо۷ס˿ˮͬൽϿһû㣬һһس鴤
бڰ˹еǷʩչĻҼϰоĴ֯˲Ĵˣ⣬˼άźţϻԴӰ죬ⷨúѱһУ̾ͱ˸ͷβĳմ
¶رʱʱس鴤һ£һֻѻͣ¸µط˽

׺֣̬ץסܽչˡ
һ¡ܽסצ۾һգһգܲҺһ±أ
ţ׺һֱӷɵѩĹ㳡׺һɣ㳡ϵѩؾ׷սս촽£Ǳɽͷѩԭϣû˸ǰһҶ࿴һۡ
ܽῪʼ˹Ѫ׺Щ͡ǾŮ˺Ů̸һƺʲô˹ǳк˪֮£ӦɡлʱŮչˣҸм
׺ӷۣһǿŮĶмлֱ˵
յıʱס漴ЦܽЩƣ˪֮ϣܹʱرѣ֪ɲͨڡ
Ҫǳ׺ӵϣܽı飬һʱЩˡ
ϣѩӲƨúܣѩؾһΨһһڼͳôͻȻҪ·
гΣҲ·Ʋ·˰
սⲫսΪ٣ڷΪܣӰ죬ܶ˶ƫִͳռ˰˾֮һȷӾôӵķɱˣڰ˵ܴ衣
İ밲˹㷺ֲĻ˲ͬǼû˪ô̬ǺͿ˱ŽϿỷάȺ쳣ģһȷѩǰ˴һ
ӵ֮Ȼѩؾ˵ͳһĥͨԶӿ˰׺ôԸֵġоܹ΢һײ֮
ͳѩ򼸰꣬ͷԺͿ֮һĻ֪鷳ˣ˿϶Ҫ׷ѩΡ
޷ͲĹϵҲûá
ѩؾ൱Ƕ״ĸĸɣִ߲ͳɵıȱȽǣֵ뷨ղ֪޾˴ѹ֮޴ѡܹоһѩսܿζѩؾ鴫ͳսᡣ
ڣδı䣬һһ·ߵڡ
ǸϵŮˣһѡ񣬾ʶҪаٸнһ֦ҶïȴڲήֿŲ§ԼıŮʵǲ֪ʲôźá
˲ǲԸԵδڱΣյĵˣʵŮĹϵֲľ
ԸеˣûôɵŮģƵģҲǸɵӡ
ţһ㲻Ұͳͳˣ۾ת˼ȦȷŮƺģ˼צӣͷһ촽
ЦܽЦãĵġ
Ǻгģ˪֮һܽƵǰܽҳϵ̷㣬ҪŮҲԣʿҲȫȫΪЧֻҪṩһƬ֮ԶǷ֮ء
ôã׺ӿ峤⻰ôԾأʲôŮӣ⡭Ȼֺ£
Ϊ裬ŮǹݰԼŮ˵˹ϣĳһ챻˰ɡ
鲿ҲٶˣڳʲôܹڽһƷҲǺõġ
ɨһȦӣֿͷıɽԼˮƽòͷԵػˡ
˼һȰЩ鲿嶪˵ǵطúܣиȥǣ׼øҴ߰ɡ
յͷлɫӵطԸ׼װ֮ܽ£ϵͻȻ̧ͷʲôݵسĬ·һ
ڶྫΧ˹ȥͬĻһʱӯС򣬰׺Īοȥܽ˹סĲӣ˵غˣˣӻˣȻˣ˼飡ֱ漣
׺˹ȥ°ŵһâСѩ׹ʵ
ƬƬҶսᡣ
Ѿһǧû¹ˣǿּⰡպ۾мغ
ӣǾܹǨˣ̫ˡܽϲ˵
һھ棬Դǧǰѩؾһ֧ϷǨƵأµͲصˮӦȻħڿͷһǧӦ˱صĻΪµľڱؿ֦ɢҶȻԺƺ˼ޣǷ׷׿ήҲûܹһµӡ
ѩӲ忴űϵǾȴҲֻܿһһؽ˥ȴû뵽µϣ
漣
Ϊһձᶨ壬漣ƾ£϶ͱ漣йأǿŰ׺ӵĿͶе㲻Ծˣ峤ҲˣղŻһεģȴһ㣬ؿŰ૵ز֪߶ʲô
׺Щֳܲζߣһʾǿɻ˴ѸٽѩĴ󲿷˿ʰա

˵Ԯ٣ĿɿڴؿıɽѲãǿᲱҵǵͳ˧
Ϣĳɫо˲ԤУ߽ǿᲱСŵķ֡о鷭ŰۣﻹŰĭƵһһ顣
ϡս˳
ʲôĥ˭ɵģҪ֪𰸣
˵ͻָѪҺѭƺ÷̧ͷң΢֮⣬ƺָ
֣򼤶شչȥץס˷ֵ֣ˣ˭ɵģ
䣬ͻȻֵַı鲻֣ôˣôˣ
ֿźһ֣ͻȻ˹ЦݣͬʱһƬ̺측ݵϣЦһ·ſ֣ȴͻȻ˷һסڵϿ
ʧɫֵþˣôʳסǰֿѣȻͼغѵǣ
֣ѣҪѹ죡


133 
񱩵÷ѹס׽ס¸´ЦҪʼж֮ʱһʵĳĺԣһ۷ŵȥ
ϡ򾪻δվĨһͷϵĺæؽʦʩߣʼ鷨֡
ʩߵļ飬ھ鲻òһ˵ʵӵΰ־򡢻ıٳӳⷽٵͳ˧һԲеĻС
ǰڣǿԸʩߴ÷֣Ųȥ
ͻ±䱱ؾʿڣһʱﶼŭİ˴ѹᣬûڳȥ׷ѩ顣
ͬʱдѩĿУһŽĩաİɫڱϢȻɢ
ѩıɽ֤ǿһŵٱأ·ƾճ֣ƾʧ֪٣Ԥʦ̽λȴ޹ѩӼֱ˼飺ʲôƷֵֻ
һЩصרҼֳֶϤĵ飬ȷȷһĩաͱǼĳЩѧ֯۵ġȺ¼ϣӴ˱¼ڰ

ȴ˵³¯ġĩա˱ǣȺĿȵľ鶪оãǱӣרҲǿĸ
׽Сһ·ɻ˳ѨһȵؿܽͰŮȥԡҴһصΪ糾͵İƬӵұֲ֧ʩ಻ᡣ

׺Ӽһ³Ѩͽо״̬
ѩһ֤˰ѾԽӴħڰ˲㣬ΪԼļ޲ڴˡ
ʱ׺Լķ֮Ϊһ16˽ӽ17ʦڵVIܹɣ׺ӵ߼˼άѾﵽһµĵزһͷܹƪӴ˼ά׺ƽţΪ⾫ң׺ֻڸмƣֻоֶʱȫ˼άģʽ
׺ܸоھŲ㼶ķԼ˵ֿɼħӵѾڵڰ˲ħ֮ɼһѾ˼άĲٿħ
ʹͨħĵ£ϸһڰ˻ĻҪַΪ˷ʦǱرħѹдħַѹɱۃҪСַ棬˼ʮֺһس¼÷ҳڹڿš
ֻи߽ʦܿħģħṹ֮һѹҳſµķ䣬ͽʦϼ۾ͻЧ³ķıҲԶ
׺оʮ˻ⱾоķĺȾе᧿ΣϹͷȼŻƽƪ׺ӵʿʼ˾ʹ
һʮ֣Ҫͨʵ֤ԣҪ˵ޱҪ̲Ӭһдѹַŵϣ⵽ͶͶ
׺ӻ˻ԴЩƵľʱԶֹħо֪Ŀǰ״Σգ˼άʱ䳬֮£ɫȶϵͳԴʵ˼άһ֮ʧء
͵ʵ򾭹Խ޴ԭĶʮ׼˸ֱ׵οռ䣬ڵصףֳɲƽ̨ײŵ°ӣвľ޴ԲǰڶĻΧԲ֮ԣħˮĻϲʵϢƺһԵϲһ֮䡣
ˣ
׺ӴͨĵԲҲ˼ϲ
ܹѾΪڲעԿR1
ֱﵽʮ׵ľͿװΪŪ壬оһ룻һľϸ֪˰׺Լо߶Ѫ̨ĵ
׺Ӵ壬ؽͨĴЩͨħԺ趨õVIȥ
ڹȥļ׺ӵԺ͸չֳ˼ֲͬͬЧӦУЧӦVIƬζ˱ͬ׺ӵƬһĶ˶ڰ׺ӵĸЩVIһע̨ȫԲڲ˸ҫ۵Ĺâ
ߴ͸Ĺâ͸ǣͬһöɫ̫ʵұĹâ׺˼еһʱCPUӣ˼άʯǽֱ뺣ףάռ֮УԲԴڰ׺۾·𻯳Ĳͬɫɫ飬ṹɼ
һһԴ֮ϣһƬȴŹɵռ䣬׺˼дǣӴһ£͸еͷһ΢ѣʧصصԲ֮ǰ
ҡҡͷվ
R1Ʈ˹ĻпһУط˾棺̫Σˣ˼άǿȻԽӴ
ȷ׺Դֻе档
ıʣͬһޡR1Դһӣžܹشˣϣʦġ
ˣڵǣ𣿡׺ӸĦűǡ
R1ʲôֻṩϵͳƽֻ̨ܹ֧ǵħӦͼѡ
׺ӵ˵ͷ̨ܹܵڲװǿķܹһ̶ŻԼһ֮ڵԴֻҪŻЧʱڣصȷõħߵ顣
ҪĸҪģ飬ҲƲƣܹħǿΪ
Ҫǿʵˣ
׺һһ߰˼
Ѿзϳģ飬ҲѾװòˣֻҪʵʬ壬ܹԴԴϵĺϳ飬ֺϳħ֮䣬ѶԸöࡣR1˵ǵоɹڴ֮ǰǵһС¡
˵
ǹǵ⣬ǰǸһֱ鵽ڣ˱Ƚ걸ķֻڵִ֪֮
ô죿׺۾һ˵˵
ڽЧӦ֮ǰ׺ӻȺһӵĻ֮ǣûıҪˡ
Ⱥһܵõõǣʻ
ҲR1˵԰˵ԵеŹ֣׺R1ļƻ齥رù졣


134 ͵
ѩأ硣
׺ӴŶװףΥı泩˿Խֻȷʺϰ
¶УȲ䡣
Զöɽɵڴ£һѴɱȡ
ɽǱɽ֮밲˹½ϵκһԱĴȣ׺ѡеĵط֮ȻңԶҲЩ롣
һԼҪɵ£׺Ӿ˵֡
ôҲ벻оȺĻȻ棬Ŀ궼ѡˣ͵͵
͵͵ضǶ桰ಡһͷ˳Ȼ
νͳ֮䣬ֳִ󣬰˳ȥһܾ˶ȥ
ɫаձ鶼ǲְĸĸЩҰĸһ԰ԲԸԷ
һ׺ӾͲɵ̫Űڳ߿ŵͷȥϸ۲졣
˼ޱȣ׷ֱ⼸ŵ
źõŲе
ŲеŵװĿڴ棬ооĴʵһѡһǷܹسʱѾȷˣ޷壬õڵھѾ꣬嵽ȫý׳ܹ崫еѹеڵ֫ԷȫֻΪС̵ֵޡ
׺ӵ屾ǴӺõ˳αԽ߽˺ͲЩһŲе
оĳԱҪǡǡЩеֵԼӸǵ꣬õĳͻ߰飬׺˵ҪˣͻȻһķӶڴ׺Ϊ׼øƹӶԴأһ˽׺һʹΪȻ
ĵȷȴǶߵˣ/ϸȫͬ͸ľʯһˮ
ʱһʺţ̵ĵطˮʲôְ
׺ԴĥţһʱûԼĪεˮµö֮ǰһᣬϳɻ飬óһӣҪʣµĵڲ
׺ˣ⣬ͬа
׺۾һУͶΪһ£͵ûȨеҲˣõô͵أ
໡һԳԭΣ޴Ͷס˶ڡ
ˮ͵ͻȻæתͻȻֵĹģĴһһǿҵΣոо߶Ⱦ
ӵ͵С׺Ӵһȸˮñӣˣ
ˮͻȻе죬һʱ벻ˣʶһˮôϰ
Ǵɡ
ŶһЩĸףŶźҰ˹ߵĵûлȥ߷µʱ򡣡ˮ˵ɤͳȴһÿɣͬǰŷء͹ķ֮֮棩ֽҰ޵ûҲûʸǣǳĴֻ᲻Ⱦǵһ;
Ű׺ӣ׺ӵΣˮսȻԼûõɡ
׺ȴЩԾ
ӣˮȻֹȺã
׺Ӷ˶񣬶Գơ˹ǡˮ׼ЭôҪǿˣ϶ù𣿡
ſףװױĵڶԳˮһԾɴ۾ȵȣֻǰѩġĩա
˹˲һ
˵ѩĲ״֪ǲͨİɳ顣
ϸŰ׺ӵۣⲻǵڶԳ򣬶һ׹ŹֵĿס
˹̾˼ֵĩջһ֧˾ӵĹ±ؾ֪ȫ֪ʲô£еʤ㣬˿̵ıڷɿض񻯡
ףҾȻô
һʱΪԽǰǸеٵˣھͱеٵ
ľ͸ĳѨ̫ˣڱ¶ס⸽ʵǲ̫ãԼڵʵҪηηǶһܲһ¡
Ŀ¶׹⣬׼ɱڡ
Ļ·ð˳ˮ˹Ǹо԰׺ӵǿҶ⣬ǿ侲׼һĵձǰʵ󣬺ٳͶ
¶ԷսԺգҲҪȴ˵
̾͸оְĲԾùˣȻ׼ȴȻ׺Ӷ˸
ˮǿ׳֣ȻԴڰ׺ӣȴûơ
׺ȴ˷
Ҫսⲫ
쿪ӣҪˮսٻغϣݵ֪̽ߵ࣬е
װצǰͷ̽Ѵ󵶣׺һֽУ˹ȥǰͷVIϸɵ׼УҲǼ̣׺Ψֲͷ˷ָϵħ󵶹âֻһξˮǡ
ȥ˹ǻԡѪƿڶһǴϢţŭغ۾ɣȻʹ
ҵĿ׾ҵ壬ﱰɣбҲצӰ׺ҡͷԣһ
ˮΣмܲס׺ӵĴ󵶣Ͱ׺˻צȴ͸׺ӵװףܻͿʼƴ
﷢ǿҵĴЧһҰʾܿ˫¶һֹâ
׺Ӿ
Ǳʯ츳ܡ
ɫİ츳̫һԴλıʯӵľܹŤ־ΪãʯǶԪļ츳֮һ
ˮ۾âҪȡƣս˰˫ۣȴ춼ûоûΣˮ¶˾
׺ӹЦԴоǱ֮ÿԼʩһεϰߣˮˮƽȻô
ôܣˮغôʲôЧûС
˺ۣѪأԵήҲϵľʧȥ˵ֿ
ǶԷһϲͨͨô׺Цצ쳣ƨſǰֻףһʾħ֡
о׺оǿħ׼ʩƵʩʽ̬ʩչ󲿷ַ
ڲߣŷϣƬƬ˲ˮʶǰһʲô⡣
ۼ¼еľ񲡣͵ƫִȷ񱣬ڲ߲ӵеԡ
ǸˮҪǺҲû취ֻ֪̫ˣҲɱֿ׺ӱҪһȥˮŪͻȻִ
裡ôôⶴİҲǡѽһŽŲһ׶ĩڵСˮҡҡλε˽˹ǵѪ֮УһɷؾŷҪɱʱ
Ҫܡ˹ǳغͬʱ׼ƴ쳣зġڲߡʩȼ֪ѰҪ߳ٲ㼶Ƕ֣ƴΪԼŮһ·
ݺݵĿתȴķӦʮ֡
ǸΣյķžһצϨˣֻԴϵĻףֱ۾һı鿴ŴŮˮ
ŮҲ˳մ̧צָŰָŻѪİ˹ǣ۾İãǻȻתΪŭŰ쳣ŭնôܹ۸ҵ裡


135 ƻ
AussirHalun
ǰ׺ֵ﷭롣
Դӽ׺Ӧٱἰʹź׺ӵŮͣҲֻ֪˪֮
оһȺƺ«֮⣬ϻֵֻһ
׺ӿ괫Сˮʱ
Ȼûʲôڲ٣е֮߳ģⲻˣж֮ˣôְ
ĸݺݵضԼ͸оЩΡ
ϣʦáЩسСˮк
Ůݺݵض˰׺һۣһҲã~裬ô˳ӣʹʹ
˵ĸϣ
ĸ˰׺ӺŮĶԻŰ׺ʮǰ飬ŭĿӣòŵצָŰ׺ӣ㣬۾ĳСӣ
ᰡˮ裡׺ӿЦãû㼸Ρ
С㡱ˡ衱˹һһʱͷԣöһ˿Ѫ˹ȥ
裡ϣ櫼קĸ壬ҪѨȴвŰһ£źæ
úúá
ϽȥŻѪˮòܾ·ͻȻƽϣȵҵĳѨȥɡ
ϣԹؿŰ׺ӣûбʾԵ˼һ̧rű꣬һâⶴͷʧˡ
Ƭ֮ⶴѨ˴ӶɻһƬǽĶѨƾ˺üĵŭǳʩ޷͵ݣֻܻرףľŹ͵ļһ

Ϊǿ壬׺ӵĵ˲ûܸˮ˹˺ֻ˯һʮ֮˾ţֻϵĺۼҪʱ֮Ȼָ
˹Ǵ˯ѣǰļѸپǰ׷۵Скʱıܹ͸ֱӿ͸һıʡ
˹ǰ˿ֶĶƺ׼֡
裡һԵϣæˮŮԴͷźŭʧһ㣬Ű׺ӵ飬ͻȻЦСӣôɴ㣬Һϣͳͳɵ
˵Цˡ׺Цϣҵʦ껹ﲶԣ֮أ
㻹̫ˡ˹ǺٺЦŮԴͳ䣬Űľ޴Ӱ͵Сһصʱ˾޴ĻУ㣬꼸ˣ
裬ҽʮꡣˮ󣬰׺Ӵֻħҳżһ
ʮꡣ
ȷ˲Ǵ߼ң˹ЩͷΡ
ۼ֤Ű׺ӵĳ׶ΣֱΪǰһߺˡ
ֻܰŷ谮Ĵ֣ڳûʱӵôֲΡ
Ƿ棬ԣпǷ档
˹ǶŰ׺ӣ뵽һԣܶǰһϹĴһһѵЩ͵ȣȻ˷ǰоѾ滻й顣
Ű׺Դ˼ǧ׺ȴĿⶢЩûţ˺һ裬ƻеأúϢǧҪ
߳ͿϣſͷһԹؿ
С迴ȥûд󰭣ϣʦ
ҿɲҵʦն㶼ôǿˣʦ³ΪЦ𣿡ϣգգ۾ʡ
˭Ц׺ŭȴΪϲԴĸˮԣϣ櫾ͶƵһֱ˵ʱڣ׺һʱĻŭţ˭ЦҾͳ
ƭˣն㻹ûԹءˮһ
˭˵ģҳԹһѾ飬Ǹڸmiamiamia~ĭɵ˵
ܽҵģҵʱû̹˵ѡϣ櫰һۣشĻԡ
׺ӿڴᣬɨ̽ͷ̽ԵȺܽջ𣬾ֳΪĴ
նҵôأ׺ݵʱϣͻȻʡ
~׺Դðһ˿飬ˮЩڵ˵ôôأ𾴵ϣʦ
Ҫ컬ˣն㵽ڻûиɳԹİ취ϣüͷ㵱κζȻȥѰͬȴû̡Ϊ׷ʵΪֵܣҲûιңȥҵ裬նҲ֪֮便ʲô㿴ҵķϲ׼ӺǣҲ϶ôɵ뿪ǲǣ
׺Ŀɿڴû뵽ϣ櫻ô˼άֻùҶ˵ôˣ
⹫ùһΣҰܳôʮѵãǸͷһ׼Ӧڲ԰ɡϣ櫻شţܿѻ⳶˻Ҫתƻ⣬ն㾿ô
ҲẦǣұ֤˵ʵھͿԽ߳ԹķҵҸ̸̸׺ֵ̧
ϣ˰׺һգգ۾ն˵ǲЩðգ
Ը㣬𾴵ϣʦ
׺գգ۾ô
лл㣬նϣ櫿˰׺һ˿תĬĬ߿
ΪĿŮˮԶ۾ͻȻݺһɣɵԱ̽ͷ̽ԵŮϡ
ͷһܽק˳սսؿȴ󵨵ʣιַʲôˣ
ǻְ֪ҵʲô˽ȥѽ۾һɣʣôôʵҳϣǰҵϢȥѵɵ𣿡
~Ⱦǻע⣬´շѡ
ͷ㡣룬תת
ˣһһŰȱģСһЦǳˣʱզһԴ
ܽŪ½ǣҾϣŮʿ㡭ʲôء
˵Ҳ֪׺ӺߺߵϣŮʿǽеܡھѧңԺ᲻ĸ⣬ҵýһҹ
˵Ů;ߣóĬסѾͷļСϾпͣӰ컹Ҫעһġ

ʵҡ
ȺĻʱΧö˵öĲе˷֮Ⲣûвɾε󼲣һԣö˲Ӫʱı֮УǱ濪ʼѡ
ϸצǿķ϶˳ϲŻħĵĹӣ·ħ󷢶Ǽ˻ԣٴ۾ʱȴһ
峺䣬Щɬ󣬰׹ֻŰɫ۵ͯ
ǺȻѡΪһ̬ȽΧԺѾйִţǱ࣬ûŪʲô쳣Ķ
ңܼ࣬ԭT1ĴԳžӣͻȻ˸Լȡֵ뷨ԭѾڵʶоͳ˿հףӵȴҲٸڴš
ң˹зŹתΪԳR1ͬڣȻ˰֮ǰʼ˼غͼ㡣
Ļ˽ʱעǣԵ÷ǳĽ
ԡ̬İ׺ӿӣͨطۿʵڷһУǸֳһ˿Цݣ󽥽ü
Ȧķ޵̫Ķʳߣ⼸һԽԽ󣬹Ϊ鷳оĹӦӦʵҡͰ׺Լеǿ
׺ڻûзǵı£ţǴţţһ⡣
Ҫϸмƻ
üģ˳˼


136 طʱ
ƣ⣬ļʮʮȫճĻһ֡
׺ӲΪԼбҪţֻ֪ͨӶ岻ͬ׺Żӵһʶ˿һ̶ϳеҹ񣬱صƶ񤣬ֵռٴҲôޡ
ԻΪģռһʵСĵ̣ϸӪԸ㡣ǰ׺ŻĿꡣ
żƻ·߿ѭΧ߰̾ĵһҪɾξǹԵص㲿֡ƾ̵ô޴󣬲һЩؼԴĻȡȴ֮ء
ʯ˹ǿ־ڣЩ־ʹӵûе౾λеԴ
־ħо͸ߵʩǶԣЩԴǳҪ԰Ż˵Ҳˣһ˽ӽ˼ƹܵȫĿ档
׺ӽҪһ̨ܹṩȶۺģ飬һƬһոźϳɡлļͨʵתܹ֣ʹ˶ΣҲԽһƬũҵԸĻ
ҪĵȻǵ̡
߳ãѵԶ̴³¯ĳ飬һĻ̬޷νӵسΪ15ʦ鷶Χ൱޴ǿǿϣǸûѶȵ
飬ϴ裬·߽Ӵ
ˮռ׺Ӿĸߡ
մ˸кˮ˹ûغһСӣ˵ʲô
˹ǰ̡׺ûһ֪ڱɾӸоΣв֮
⣿˹ǵһָۣµĴĶˣСӣ̴ʲô⣿ΰ̴ֶ𣿡
׺һ㶣Ҳû뵽ĸȻĵ⿪̣ĸһȷԼûػش𣺡ʯҾ˳ӲУĴ齲ϣʲôõ𣿡
ڴ²ʯҲҪôʯôᵽزеĲƲʶ˹Ǽ²
ȥūۼ壬ϼСЩ£ѵʲôѵ𣿡˹ǺɸֵеªĹѣĸճ㸻еö࣡
ðɣúõĸ̸˶԰׺ӵ۵С
úܿɡ
ĵ̲ס²˳
˹Դһѣ·ټЦڵı£Щϲ˭ܹܵ㡣򲻹·𣿡
ɲһʿ̫ˡ׺ӵǰûʲôµʱ򣬻׷ܣ㶪С̫˵ĻһȺϲı̬
ô˵㵹ǹСġ
˹ǵ˰׺һۣһתΪܹԼ೤ʱ𣿺ߣʹû㣬ĴڸҲԽԽǿܲЩСӣ㣬࣬Ⱪ¶֮ǰЩϲ̬񶼻һһٻҲûãϣ㵽ʱôС
лѡ׺ӷ۵
ﲻ̸лİɡ
ĸˮ̧ͷʡ
ȻǣôУûصԼĳѨȥˣ˹ǰ̸̡ڹ⣬׺˽һЩ˹ǵ̬ȣ΢΢
㲻ұ㣿˹˼룬ؿŰ׺ʡ
ϣʦܲϣһĻ׺òԡ
ߣҲʲôޣȥұˡŰ׺Ӻ¶Ȱ룬˹һʯߵſϣͷסҲģҳԱ㣬ҵᣡ
׺ʼ磬ûԵһ¡
ˮԽӽһ֣𽻵ѡ
һһСˮ˿
˹̸ʱֳǿļǳ׺β˼򵥵߳ѨŵģҲעһЩʾ֮Ķ
޶ҲҪ֤żƻ֮ǰ֤û˵ҡ
׺ޱżƻһʼͲܼص״̬Ĳʽ¶ڸƤ£ƻܷ˳ʵʩؼ
СˮǾ飬ĸȻвҲûвĵ˼Ƿϰ׺Ԥˡ
÷֪ͨڽе鹤R1T1Ӧý˹Ըɵ֮󣬽һЩʱħƷ͵ˮѨǻ¸һ
飬ȥ͵ϰ࣬ҰҲҵû޳Եİĸȱĵĸ
Ұ׺ҲᷢģֻҪͻռ
ƾŷǷ͵¶Խᳵ·ʲôաɽ֮İϷԽֻ˼СʱϾͲ֪ĸⶾ֣ļһﻹʹøְʾͨһĸѹʱͷֳĵɸ
˰׺ʼδӰ졣
Ϊһֵ͵Ķʳߣûͨϵ֯ڴӴȺ֮УǻȻֳ²㼶ϵϵļŴȺȨκжһ
ĵ԰ôİҲ޷Ǵ˸ɨǰѩӵĶ״ֻ̬Űһ˸ᣬͨһ˽ԹȻ飬Ȼͷһй͵Ĵ˵ڴİȺ
͵͵˵ԼѣѵʵҾ׼ʱ˵ˮǱ˻񣬿쵽ʵա
һԴɻʵңͿһȺĻͼĳΧһȦΧһİİ
ŸȦȥڵӣȽ׳ҪСö࣬һ˫۾գţһȺĻоߡ
һжô£µĻ꣬ȥԼСö൫Ǹӿµġͬࡱ
ֱʶԼطޱСκһĿ¹ﶼܰԼ˺Ƭ
ϣ櫽㣬ѽΪʲô͵µĵط򻹻Ź⣬ÿºÿ¡
βͣ˫צԴɪɪ۾̲סͨצӷ顣
ֻһۣͿ˸ӿµĶ
һ˾޴İһ˫µĺ۾˹ݵĿףһ˫۾Сųˡ
ÿºÿºÿ¡
Ų䣬׺ӿ˼ۣȴԽԽǻðɣءһŭ⡭ôôûгһԽԽɵӣǸϲˮͷ϶Ǽٵģ
Сŵƨæ굽ʵһǽǣԴ
أϣ櫽˵ڱͨˡ޺ϣ櫽˵ҿȥôɵҵĸӦøΣСʱҵͷ
û˵꣬Ϳһ˫Σյĺ۾סԼһϤĸоʱԺ˳


137 ޵
㾪ŵˡ԰׺˵շ飬ˮƽȷͬεİһЩɼЧʮ㣬Ȼǳɳ⣬
еɵǲǣ׺ӱΣϸؽ۲Сǰ׺ӵ̬ʱҲԴһЩҲģͬ׺һĿͲ̫ʮİҲ˴С
׺ԴΪ죺ɵҲˣΪʲôôСϣ櫶ôģ
˵˹һϣŮʿƺáѱȮķʽԴʱĿ궼СҰޡ
~⻹ɹˣ׺ӷۣã𣿡
~ÿ£ϣ櫽㣬ﰡҵԴϵİ
ţ׺ȤȻϳˣɵ
͵һ۰׺ӵȭͷȻ޵øˡ
׺ӿһԼȭͷһ㶣ٺٺٵعЦֳСʱûа۰ء
أȻǴ󻵵ϣ櫽˵һҲû˵
ߣ޴ĵܵܰ׺ͻȻɫһ䣬¾סֳ̤ͨĴ·ƾ΢ĵǺʸΪҵֵҲУҵҫأ
жʮĻӰ׺ӿΪմմϲĵȻҲ˵Ƶ̨ʣתͷһͿһֵ񣬰׺Ӷʱɶͷԡ
޴ֵӴʲô𣿡һϵѯʵ
촽鶯˼£ۡһֿ˳
Ȼˣ˹ǰ̺ϣ櫽˵ĹȻǶԵģÿȻи񲡺ĸ磡
׺Ӵ룬ŭʵʱһټɹ˹ۣһңս˰ͻ񾭲
ҲΪ⣬ͣһ·ػָǵģнô
˹ǰһ˴Ļ
Ȼ⸽ĵεòʺϸɹҵũҵλöѾϣվͽԭϷ˪Ǹܲ뷨ݰĴһЩϢǷһµ쳣ҪԹĿһ¡
˹ϲһ׺üˮĻϵĸӦħȫͼϣԲ֮ɸŶ㣬౻˹ע쳣ϢħʦȵȣħŶĶ෢ش
ʵϷ˪˲治һĸ߽ʩߣ滹һƬħŶԵ쳣
׺Ӱ˪ΪصĿ꣬Ŀ£ͿһƬԶԶ˪˲仹Ҫ޴ħŶ
˹ߵͷ֤쳣
׺ӾؿƬ°͡
ƬħŶǿԶ˪˲䣬˪˲Ľ屶
ħչֳһʮǿҵԣȻѾʶ˿̽Ĵڡ

½磿
׺ӹ۲ãתһԵ˹
ǵģ˹˵һС
~鷳ɲС׺Ӱ˰̫Ѩ˹ĵ½ǱȵϻҪ鷳ĵط
֪鱨½ָӣֻңҪǣڵ½ձײкݶսǿ
׺ӵر£ǳϷֱͨرļħܵüƣ⣬ٹЩͻˡ
Ѿͣ˰ĶƬļأⱻԷ١ԵѾӦþƶƻ
ȵһµǵ̬ȶһЩ˵׺ӿ˿ǱߵЩոշ˲ʮSϵϣ˹⣬϶оԱͼԱóսSϵ˶һ棺ţȫͼǵͨȷ󲿷ֲַ߶湫֮Ļԭϣ~ǸھӰЩ˹ȥŪЩ鱨
⣬Ҳš׺ӷԸ˵µ飬תħȫͼϷǸ˪˲䣬Ǹ˪˲̫ˣǵķϹ߲ѾвƷǿһɡ

˪Ůǰ˹оԾ
ÿʩʱ򣬶һľĸо·ʲôڰָоͬڰӣֲ
Ϊһʩߴ15ĸ߽ʦǰ˹ԸԼֱЩó֪Ȼĵ³˾ͬʦձ鲻ֱ̫֪˲ԾǾĲԾˡ
µȫӦֿ̽ԴʲôطǺΪó̽⣬Ԥֻ֪ܷԸԼĲ²ͣڲѲߡ
ֲӵ䣬ʦ򺮶Ůͣʾ޴ףƺֻǨƳȥܹ⾪˵ֻ
ǰ˹ȴԥΪ֪ʱȫȷӦԷʽΪȨߵһȴЩάȡ
Ľ֤龪һ´ʻγɹرܿһôôҲͷϣԤŮļ˾Ĵ󲿷ֳԱŮ
ʱڵ쵼ߴ󲿷ֵĹ޶Ǳĸ綼⡣
ص˪˲󲿷ְԱʿʦ켫٣һձ˽Ұ壬ǳĻȫ޷ʦصȺ塣ǰ˹Ϊ˳Ϊ죬˾޴Ŭˣкܶ˲
ŽԼȨ
ԸӶδ֪ӭѶϡ
Ϊʦıǳ֮࣬Լ᲻Էٵ⡣
˪ֻʦȺ壬󲿷ֶ˽Ը
ȫ׼ӱסլtȴؽƸ˪˹Ӷš
֧սǿĹӶſ׿
һо޴ĳңңؽ˲䣬ϵЦݱòˡԸùӶֱӽǰ˹Žĸߴ˪ˣһ˫۾ʱһ
˪˳׶һֻۣȻȴ˶쳣У˰̼֤ǿǿս˪ж
ʲô֣Ȥǿ׳˪ˡ
ƺա˪¶ԺЦݣ߿ƺա
Ŷ˲һɱɡǰ˹ȵʵ
һһƺջش
ôһôǰ˹ž˼ؿڣĵһ۾
ǰ˹ı飬˪˹ӶҲ¶˻ĴֺЦݡ
Ұַŵûʲôڲ٣˿̶ۣ߶֪أ֪ʱҸʱ򣬽һ󣬾͸԰Ϣȥˡʱ򣬰׺ŻһƱѬķϹֺϳʵҵĺ˳÷һƬƣ͹˪С塣


138 Ϲ
׺ӵѪϳԭȡԴȻԭϣκ˹ѧʣҪԴΪ˪ˡޡѩܡԼɢڻΧʬ塣
ո߼İܹ֮ЩԻ̬˶ЩƴĹ֮УеϵͳȫţѪҺѭϵͳṩӦϵͳȡӪϵͳ˶ϵͳṩж³´лϵͳҲͨһ㣬ϸϵɣȡ˥ϸ
ˣЩµĶȥֱոߺϳ弼Ľйо߽ԻЩ˵𾪲ѡ
׺ӵĸֶħһ̶ո߼пѧĲ֣ЩϾͳɹ¯
˹ûнƵļеħּĲȰ׺ӵۺϳɹԵÿɲԲôɱҲҪߵöࡣ
׺ӵĺϳϹָ󣬸ۣȻħһЩȫֲơ
ֻԭһЩϵͳʼЩת飬ĩвһЩ黵ɢĳ
һȺѬķϹֽ˴ӣʱͬӽׯһЧһо˰ҹҪС⣬һžͱһɳһбһͿһϹʮֵĴҡҡλε˹ףףϰǲ֪ĶӷһӷȣһһƤϵķϺۼ棬ɢŶˮµδδصš
ӵݳģŤ֬лͷ·𱻺֮ôӴһ¡ȥ֮ţǶһһС۾һɣûڿ˪̷˿־ĺС
ϹַӦ⵹ùߵ˪סѾȥˡϹֶʱŭɶһУĴһѹס˪˵Դϵˮͷ˪̧ԴѾˮѬûԹȥ
Ϲָ¸´ЦſŤĴͶ˪˾miamiamiaؿϹһգ˪˾ͱг˰ͷӡ
Ѳߵ˪˷״ǿűԵֻʣصֵͬش˾Žǣ۾ӵʮ˪һѣʱ˾޴ɧҡ
˪˵֯ȰִĶǿҲǿȥǵ֯ģʽǾۼں֮ŻһѣͻԵ쳣ҡ
׺ϳԭһΪεɵڴ֡ЩϹѹ߲˪ˣϻŶظѹӴ˪޴¿ڣ˪һȴվϹֲʹؾˣʱ˪˳˷ϹֵĿд͡
׺ϿŰüЩ˪ս֮󳬺ԤϣͯӰ̫׺ǱʶΪ˪һսǿǰսƺ¶һ෴ʵЩʼδ
ΪսܹʮI͡Ϲ֣ռ㣬ЩΣյȼ18ҵķϹܹеһǰܵã÷үںŷȵսЩϹҲͲˡ
׺ûгЩһĴ㣬Щֳִ󣬻һһܳԡ
ڽƾЩϹֵЩ˪˾ͿסˡϹǴسԣһ͵ӣ׺ӵڻļƻʱƲԤס
ѵҪԲ
ʱ˪ƺľֻ侲ģչ˵ֿĸ˪˶һϹ֣Ŵխνеֵͬʱ˪ձѱĶǱ˳Э˱˴䡣
Ⱥ˪˵ŮȻ׶κ׶εİð׺ΪĿ
Ůļ˾ںͷʶʩչǳķȴûв˿Ч̬ЩϹ飬ʱսֶ˪ԵøӲ
׺ӲԸʱ䣬չһڿն𣬺ڶսϿտʼʩdebuff˪ˣֵľʱƣϹһӵϣ˲˪˵ķߡ
;޴İǰ˹ط˴ʶսʶ޷ƥеĶ֣޴Ŀռ˸ľһֻϹִϲ˹ȥһʧȥʶ
ū۵ʧЧƵİãȻ
ζؿļֻϹսһ˪˴󺺣ڰ׺ӳֵʱͻȻҲ

˪ˡߡƺշŭ˫ɫ۾ҲǣСó裬һֻ۾ˣôӲ룬죿
ʮɱ˾ʮ൱һǳԸѩš
ʱžͱˤƬǿˣҸ
ųбºҵ
һֻ˻ķϹ̶֣ź
׺˪ǿ˪˵˼ͷ룬÷ϹּȺŹ
ƺŭž޴սŷȴûɱһѪ·
ɱ˾ʮǿ˪ʿ˱˪С档
ʱ׺ӻʮֺһһģζһȻ޷ṩˡ
׺Ҳ⣬ŵĳ˲˵ĳˣʲôʱĳ
սƷĹѸչһĲӣ˪ŮˮƽֵǮĶǲ򶫱ĺֽħ൱һ㣬ȴĺòϡ
֮ɪɪЩػɡİ׺ӾЩͷۣ˪ϲūδİǾ˽֪顣
ЩڶֵĳΧɫ۾Ĺıʶǰξǿɪɪܽϵ͵˳Աֳв
˹룬׺Ӿ˴ת򣺡˵оЩõ
ǵģоϵഫз˹˵оɹǾͿԶԴеݽи棬ҳǵĳ
ãЩʵô׺һָȺʡ
˹ضһЩ𣿡
ʱȻҪ鱨ɢٶȡİǸȶأܹƻǿһ¡׺ҡҡͷϵİܹһ̶ȵвȰǹһʱ˵
˹һͷٻһȺͬţȺоҪİ͵ȥʱʾѰͰ׺ԶĲ࣬ȫ޴ӷֻʵرؽ档
ı֮ƽؽ֮ʺϴģϽ裬Ŀɲѣмڴˣоǿҽڴ˵ؽһϾݵ㡣˰˹ֳͼֽǰ档
Ͼݵ㣿ţطԵԶԺͽٶǰɡ׺תһ룬ɽկһԺѻؿ˴ĵش˵ñڱ֮Ҳһãһcosplayһеġ
׺˼ɽկƣϣ˹˹˪˵Ĳֿд²
ģ׺ӴΪȣϹ
ϣ˹߽˪˵ĵ´ң׺ӾͿЩĴƷʮˣŵжʮţоҲаˣһһϢģ
Щڸɷĸʬ֮УȻٹϼ죬Ҳͬ³ԼĲ״˵˰˹ͨΣԡ
˶ŮûˡԵʣ׺ӵ÷һЩ棬ڳõȻŻ˯


139 
˼άⷨԻ״̬ЧޡǿԱŲʶСǿȻڣȻ־ģʶң׺ȻҵһЩԼҪϢ
Ǹ˸ɵĻѪŮ꣬ĬĬ˼
ϣ˹ãֱӾӪأǿƸȨ
ﲻʺģ۾ӡϣ˹űڵϵȺ²ó׵ĻŻա
šǾЩһﻹüֵ
׺һЩҴ߾ͱȥůķչ
оԱǿʼ÷˳ǽ˪ʯݵ֮£ǽڽ÷ɿ졣
ʱĿ֮ڣоĳԱԿʼ˲ɿ
ŻеЭһЩȽϾϸĹҪԽУЩԱɼзΪĲоṩϡڿǽָ˼ʱ򣬾;ܹǱʱĶ
Щûб˿˷ѣһȺ๤£ʮ׳ӳΪڿļŮ˸ʳŮʹӵµÿ챳гдģоһ·żطۼһ´ׯϱܽ˯Ϊڡ
¶ƲǴج۾ʹطԴվѪͳԵʼϽŮʽҲ˶һѹġ
ʱǰ죬ʲôʺĵطԲڴûװ׺ӷɸ󹤵ıůһ߳ݾ͸оޱȣȥͱһסˣ
տĴѾû˪˵ĺۼ෴һЩӲڽžĴȥżһˣǿ˴ӷ߳¶Źȴû˵ǴҴææؽɽľ޴
¶Ǿ޴ĽĿֲ죬г˾壬ǰһʱһֱһְ˯״̬״̬֪ԼһֱܵչˣȻ˰Լ˪˵ħצ˳ǰʶ̬죺
ȻǵġˡҲ⡣
ʹŲǴĴſڣͿͬĿӲغһȺһôź󴲣ǽĺʯ޴ĽеһЩŰɫӵСվܱߣƺڹ۲¼ʲô
ǿ¶ĳ֣ʮ˫ǳɫͫͬʱ¶ʱЩСһģһȫͬİɫͷǳɫͫףͬԱ߶һģһȻͬǵı顪Һ
¶Ʋǲˣתܵ˴Ĺ㳡λܹѩʯɵĳǽĴţܵ˴ſڣһעһڹʲô߹ȥ̽ͷһһ˪Դŷˮཹཱུطð˳
¶Ժ˲һƬհףһƨڵϡ
һ޴ĶƺҰԵ˶͵ĿʶһŲͿ޷ģķϹҡŧĴԼ̵߹
˵ļ¶ĺﱬֵķϹﻹûпһٴλ˹ȥ

¶۾
յͨı¯ɢȵϢƿޱӵͷ΢΢˿
ѵһжǴ
ûһʱ嶯֮ô³çľҲûȻ޷ӱĶˣЩĪֲĶ
ԭΡ
˼֮УŵƽʣȻ¶ԼĳʽҲ˵ĺִ֡ٹ˶֮ϣͳף
̲סȸԾŶԣŶԣ¶ƲӦùŵĴ齣װλĴʢᣬڵĵһıߡ
˷ܵ˲һˣſŵĲ;ߣٻŮͣʳںã
׳ŮͶһʼΪÿλǰĴӲǰǰǱճʳϰߡ
ǽ˵Ůһ̣һõ˪Դ˳¶Ĵ
¶ֵشӴɤһŻŵ治ϵؿš
С㣬򶨡һֻƸĦĺ󱳣¶һץס긾Ůƣ赹֮ǰõñ޶µıݣſ
~ӣһţ㻹ţ
ȻǶţҵС㣬¡ο¶С㣬С㣬Ƕû¡
⵽ס⵽ʲôطô飿Ѳͷ¶촽׵ʡ
ʦĹ߶ʦɱ˪ˣǾ˳
¶˿ģʶĿǰǵȫһıϣʦѴǴ˪ֵ¾ȳܲתͷͰͳͳɱˣ˯ŵ˶֤
ллллչҡ¶׳΢΢ģĵЩ춼ʲô
£С㣬ûô⣬ֻڿʹɨϴѣǻһЩǺڼһֻЩĻƣҿС㡣
ڿ󣿴ɨϴǰǵɿūˣǶǺܺõսʿ¶һ𾪡
ʲô취εջԭĹأǾǣǵūҲȻ顣
ⶼʲôʱϹˣ¶üͷǿԳ𡣡
С㣬ֻԼ𣿡Цʡ
¶ɫòҰףҡҡͷͻȻɥԲҺ䵽زģһжҡ
ţԵǳ䡣
ˣҿС㡣¶ʹĸȾ£ոͣ¿¶Ҳʹ
ӵޣòƽ¼飬¶ܵţڴϣ¹ڴĵϣ¶ͻȻ˺棺û𣿡
Ҫ˵ˣС㡣¶˿־֮ɫ϶ҪҹԾǽߣƺҵЩֲѲߵĿ϶ǶĲҽУ˭Ҳ֪ǽ֮ʲôС㣬ʬ嶼ûٳֹ
¶䣬ɫøӲҰס
УǧЩ·СӡҪΪСӣ˹˹ӳҪЮ~ȻûȻˣС㣬Ҳ벻Ǹ棬ǸСֻǴ˸ָ˹ͺԼһԼߵ˳ǽ棬ȻȻͺ͵϶һˡĿЩ㱵˵
˵صؿȻѹ˾޴Ŀֲ
Ҳʦ¶ɴ۾
˭֪û˼졣Խ˵ԽСС㣬ˣ㻹ҪϢҾˣǲ̫ΪŮˡ
¶˵ͷ۾ܿ˯ˣ޴ķϹֺ˪˵Դ֣һһ˫Ȧſ־Ӻ飬ʼݵճ
ϴ첹󷹡ɨЩӣǲʳСӵĻʳҪṩЩСӡҪҲô̡¸ɾ㹻ˡ
Ź۲룬¶ҲӺ
֮ŮĽʶĺܶණڲͬϵıůһ͵Ʒȫ޷ʶ⴦άϣϾ˵ᱡȥȴ쳣ůȫħ
¶ܹһЩѵܹʶ򵥵ħ˶Ӳ˾޴Ȥ
ȥóףܻǮأ
̲סϺ֪ļħϱȽ
֮⣬õĻеҲ棬ħͻеǸ⺺ҲͣںĲϡ
Ȥͬʱֵֿ룬һС˵⵱Ȼǿģսһ죬һС߳󵨵ȥ
С㣡Ҫ¶󵨵Ķŵһȴȫס
¶Ʋһпη绢Сӣ˵
Щ˵죬Ҽˣ
Ӳɿ߳˹ЩõؿͻȻĳŮˣհ׺ӵļƻЩʱĶλǿͻȻðļ˼ܡ
¶˹ᶨҪˣܸ档


140 
ϰ壬Ŀ棿ôȻ̫ˣǰ׺ӶΪصĿŮ˵˹Ҳֻϱ˵
Ӱ׺ӵȫ룬׺ӾáƺֵֹģΰլǶԴûʲôǰ׺Ӿͳ˰ϰ塣
š͸طˮĻֳ׺Ӻܸɴ´ָʾ
˹һѣСŵ뿪ֳ
˶ſȪˮ棬ĺϣһصɫļǣ⸱ƵħװƷŴʮڰĺϽŰĦ
ϸܵӰ׺úߺֱУеˣơ
޴һͱ״Сȴս˼Щֵ˵ˣҪôԴŮѽŮ𣿡
ϡݡڡ׺ɨһ۱֮󱯷߽¶ȤȱȱشǷܣǵܰɡ
ΪʲôſͷŰʡ
ôżӣһôúõһˣ׺Ӵ󷭰ֱۣϵһ˫ףоô
ԡ´ףɫĽһ־ͷɿֱ׳̫ˡܽò
ȶ¹û̫಻ĵطԱСһĸоӦ֣ΪĦô򵥡
֪VIװͷС
Ȼòˣѵʿ׺ɨVIϸںϵĽȣʼ˼ʲôʱнһװ
ѵʿͨʿͬͨʿǺ췢Լ״ѣǴ̥;ѵϡƷ֡
ʿƷԶԶһߣӵзǷֻԽԽʸǿ׳ֱɷ泤򣬳Ϊһĳ
֪ļôģôϡ츳Ȼ˵ˡ׺ɨȽ׳ͼ͵ļά̲ס²۵
~ʲôֵĻˣԵöôԺ϶޲ȥ־ĪĶסׯںڣŮĸļͥȴֵ˵Ȼϣϰ󱳣ɹǴҵ˵ܶǮأǲأˣ
㵹ǿÿ˻~㣬ҵ־ͻأʧأһŤ
㿴ҹȻӦúһءȿĳоԱ۾ĵЦ
ǲ֪ǰȾɫ󺬻Ƭ̲סֵʡ
ôԼģЩ档
ΪɫеİԸǵЩ˽˶֪ĳʶ
ô죿Ȼǳ㰡İۡ
ͷȼһܳˮأ׺ͷһק˻ȥ
ԡغ汧ż·ܽεؿŰ׺ˣåһֱðǣ׺Ӱܽһ°βͣǸ˵ƷѾˡ
ˣˮվεɿ·ȥ
󳡺ʵרõĴ߽ͨţһ˼ܽһ˽ȥ
ʵ˿ʯұģ飬ϲʵǿĸȷηʯƬұש״ĺȺܽ𾪵ؿŰ׺ӵĹһֱһǰ档
һʽĿף˸ƺһΧС
ϰ塣רõVIϸװףϳɲϣ˰ٷ֮ʮͰٷ֮ߵĺؿͨVIϸֲķʽʹԲӣЧĶװײࡣ
Σʲôȱݣ
ǸϹĲ˴趨ɵVIϰϵϸҪͶ»Ҫ൱ʱзҪϰ壬ÿһװ׶ҪȱҲԡ˵ʹһҪţʵҲߣ϶ȣҪʹߵ췴Ӧ֮⣬ûҪһħ
ҪĲߡ׺ͷߵۡ
д˿ڣܹɸѡֻ˵ˡεظĦװ˵
ôҲûôźף׺ĿļʵƷɨʱܽȴ·𱻿ǰָ̧ɫĿס
׺̧סֵؿܽն˫ۣûֱֹǱνоߺڵ󣬽䱸ضֹͻȻùܽ
Ůſףװ׷ɿˮС˽Һָ̬ӣֱסȫ塣
ͨ԰׺ԼVIϸ׺ӸӦܽϷ仯
ƬƬҶ״·ܽļϳ֣һֱҺ׿ǣɢֲһİɫâ׵ĽɫҲɿֲɫתһ״ܽã쿪˸λƵǱ£ܽǷֵؿŶİôˣףʲô
ֵؿԼ壬ŷһص³ϣͷ䶯·ֵɫ
ǸղŵףܽſտյĿ׼ʶ࣬ûҲġ
Ҳû˵ģվǲһܡ׺ӲΪ˵
ŶáܽվЩ͵ظʼ˲飬׺עܽӦŻԾڵVIϸ˼
ǲܽ
VIϸȤǱʲôԭ
ǸɴԼȤ
׺ͻȻ뵽ѩʱĪؽɺϻʲô־ںͷ
׺ػ
֮¶ԶװײʼϤܽ׺ȷһ飺ڶװ׵װ
ҪհݷѩӲһˡ
֪ǿþˡ
׺Ӻ˼Ž˼ɵ⡪֪֮⿪˼άƣ˼άϰԵܻƫʮǧֱһԵȷ̾Űֺ˼г
ܽˣҲҪҲҪȱס׺ӵβҡ
׺Ӱۣβȵظϲ˲䡣
VIϸںϽȲ㣬Ȳ˵ûܷںϳɹ⡭
㶼Ѿ35EˣҪĶʲôð

ſ๤ļ¶Ʋ˸ľ
ȣĴݲеʲôˡжֽ˵һЩСûҪӴ˴
̽ɹԳЩС̬ȡӡ
ۣȴӰ쵽Щˣʹڡ
ϤȰһжõģİ
Ϊһūһӡ
ѵ˶ûһȤ
¶ƲǽָоΪ־塣
ҲܴĹҵļ壬ҵĲƸڵȴҡ
ѾȰһ˺վһ𣬵м˶мһˡ
ڱ˪˷²֮ǰСȨɨأοأ
¶Щ˽˰չԼжųֵĺԡͨ۲ֿ󳧵Щ˿󹤣ȱЩˣɿЧʾͻ쳣£ܹסһ¡
ӭѹ
ǾͣǾһɡ
ԸǣնĿüᶨ͸ż˿
ܿİչƻƲûѹԤ֮е̸вû֣ǽǼ򵥵ضϵаչߵʳֻ죬ۼ¶ߵǷ׷ѱ䣬󳡻ָ¶ľȻؿһеķֱͶõʳιʳſ˵ĿֿԸһӵū𣿡
һӡһ˴˵̻ʵسŷַʳֻҪ꣬ͻߣɵúã硣
¶ɫ˲Ұס
¶С㣬Ҫˣλ˹˵Ļҿûлˡ
԰ǿɲ봥ŭǣ̫ˣС㡣
С㣬ҪؼңҪˡ

ıԹָ¶Ժ˫۲޾ľ̵ʶԼ
ؼ͵طɱӣ˵סһСк˫ȣҪҵɣͶͶҪʲôҶ㡣


141 ֳ
¶ƲǿǸСһʹԼӵѣ˲ü١
ؿСԶȥһ㵹¡
Уߣ
˹ȥĹâ˸ա
ŮӺͷסС㣬Ҫˣһġ
ܣƲǵﲻūͨ۾͵س˳ȥ
ڶпֻǶһۣΪıʾҲ̾˿
СŲķϹ֣һԾ¡

ɱˣ׺͸طۿű¶ΪԾŵҧһķѵ
ͷˡܽؿ¶λŮʿ顭
ܴſڰ׺ӱϵƲƲ죺ܲס
ôôҲ䵽زˡ׺Ӷ¶Ʋǣ΢΢۾кݾƴŵ㰡
׺ڹ۲椣ƽĶۣ¶Ʋǳ಻ªֻΪڵӪԵùڸɱʣ̫̬Ŀζ
ͨоѪͳ׺Ӻ׿ŮѪ֮ѪǾ顢˵Ѫͳϸ΢ĵط׺һĪϤУʮֹŹ֡
ƵתһͷҾȻûȻͿֻܵ
һ䲼ùķ䣬˵ûвãֻһŴԼһ·ӵĴʾ
һ׷۵Сվǻ֮ǰţ·Ӧ¶ѣһ˫ɫ۾ббɨ˹
¶͵ؽȴСûʲô˿־ĶֳŻָһ¡
¶ĺط£˴Сע뿪˷䡣
ʱ߳⣬ǰһͨ·ȻʶԼֻҪ·һֱ߾ܹס
¶ƲسѰδĳɱ䣬ʱӽҲ侲
ͻȻʶԼѡǰߣôһԿףӦģԼȻḶĳִۡ
ۣ
߶Ȼᶨ£ʲô֧ģ
˵ܹѾ׬ˡ
߻ʲôأ
¶¶˾ģЩ
ƿȾͷķţŻĺͷȴһ޴Ĵˮ¶۾ͼ͸ʪ
һѩɫͷľŮ͵ɫŮ˳Ů¶ѵõ΢΢ɣͷϹ֣ԼЩһ쵽ͷСŮ
ֻǿϵ·¶΢΢һڡķţѽܷʽӾװֶ
Ůװ¶΢΢ţӺԡصľͷʲôĴڵȴ
ĪǸŮģ¶ͻȻô뷨
еģһǸɫɡ
¶Ʋ΢΢
߹ʱ˿
˶ˮһ׷к۾ڳرߵͷϼ£ȥʮһģذ븡ˮ¡
¶еȫһͷЩܺûİɫͷ΢΢
һЩ״ľˮضɢСкˮȴɢϢԿܹܵЩϺ
ȽЩܺӣֻܺӵκƺһЩ
Щܺӵ¶ƲǾľܹǰСΣԿܱЩܺӻҪߵöࡣ
죿
¶Ʋں˼룬ȴСͻȻ۾һɼԴ¶ϡ
˫ɫ۾¶һ𣬳ѹ߸ֱ־塣
˵ɿ󹤰չͨɱӰ죬˵˵ΪˣҸôҷأʧɫ¶Ʋǣ׺Цʵ
ǲūҲǣҲǡ¶ƲǶ˫µĺ۾Ȼߴȴûκƿԣֻǿб򶨣Ȩūǣ
Ȩ׺Цһ̧֣ɭĺ˷ˮľۼ¶Ʋ˼磺ǲ֣Ѿ˪ˣܹݳ޵̸ʲôȨ
ҡҺܸмǵľ¶Ӳ˵ҿķʽ㡣
ʽôңƲǼĴС㣬Ż˵ǰС㡣׺ӼЦƵ£ϵȨģţԻرгȻת־ͱ˪ǿŻڵĿƲǼǺûʲôˡ
¶ƲԺؽĿض۵Ск㣬ô
ôʲô֪׺Ц棬ҿʦǵıôסҵ۾
̧ƣĴִˮظ˳ְ˽žͰ¶˸ʵʵ¶ȴԽԽ
˵˺²һҪرҵеúܣΪ˷ֹ©Ϣ磬ֻίΪЧꡪҲ԰ʳġ
׺䵭ʣôˣң¶С㣬ƾһе㣬ʲôȡԼɣտڰ׻𣿡
¶ƲǼУҲһУҵݾǳ룡ǿƲǼĴѪԼڣֻҪҲȥЩɵĶȨԶȫտƲǼ壡
ĴѪ׺˵Ȥ
ʹ˼άһЩԸϵĿҲṩһЩϢ׺ӵ֪һЩڿƲǼҵ鱨Ķȴܹ̽
ǵѪԴһϵ壬ھཱུڰ˹֮ǰǾǰ˹ס¶Ϣ˵ǵļ񴫳ѪܶҪѪܹԦǼÿһ̳˶ڳʱһʽеѪʽЧֻܴһŵĿƲϣֻҪһţƲǼԶᱻɵĴȨա
డ¶С㣬ֲȥ˪ҲҪɵ㣬Щʲôϵأ׺üëһĴѪҲãƲǵϰҲգûһͭǮĹϵ
йϵֻҪһؿƲǼ壬ѹ˴Ȩߣ̻ıꡣ¶ŴԽԽĴˣɿҡ
~׿̸һⰡ¼ҹһȥؼҲأ
ҿԹӶǣɿ¶΢΢ϢһǷıꡣ
˵˵ȥҪܣҪװǣȻ˱ضķ֮һó·ߵĴ˼壬ʾʡ׺ƴЦĴֽ¶Ʋûֻͷܹ¶ǿʹĴֻ壬ϵ鴤ŷ˻ߵĺ
ҲƭǣҿͳȫļҲ~~¶ţȻǿطֻҪػլ
ȻͿƾѪһЩֵֹĶɵǡ׺ӴǷӲŵ·ɲʡ
㣬㡣¶˳ңӲƭˡ
ҵϼңһ׵ĶƲòˡ׺ЦЦһֲס¶ͷԣңǼ徿ЩʲôƲأܣأһеһС
¶شޣԴϵػζţ㲻ҲôҲܱѼ塣
Ǿͺźˡ׺ӺǰĪһ̯֣Ǵһɣ¶͵˴ֵС
¶زҽڴȺæҵҪȴ͵Ĵֲק˻ȥڴֳƴţգؿԼϱקֳģľҲֲס
ͣ£˵˵˵𣿡


142 ÿ
ԡУ׺ˮ룬ԺĬĬع˴¶ͳ鱨
ݻپߵ岻ȫڱƹӪηУڰ׺ʦ˵ߵĴݻܹĳЩ׵֣Ķ
¶Ʋɪɪعԡһǣͬǿʮ˾űһ㣬һּȱ־ĿⶢԶ¶һͷİ׺ӡ
רĵ˼һȽϹؼϢ
Ŵ
ƲǼܻУŹŴ
ĥ¶ṩϢŴܹᵽӽһǧǰʱϣѾûκϸʵʷܹ֤ʷ࣬ʹڼ¼ʷľ飬ҲһǰŴʽ紩Խ֡
Զ׺źǿҵĺġ
԰о˵νġؼʵǴŵġ
Ĳ˵һͽʦԣʦķͲһؼṩĻ䣬ѹʽֻҪһжܹһʦ·
ڰ׺ȼļһ˵һˡŻķظˡ
㼶ķ½һᶼְļǮųļֵƵīˮ;ֽŶǳ
˵綼ʱģδȴĶһͺãǵ߽׷ϵϡȱԼǸԭʼħĶЩԶļֵԶ׼
׺ӲЩɦ
š
վ¶΢΢һС
¶ȴ·ܾһŲϵȣŰ׺ӵĿҪҪ㣡
ôʲô¶С㣬ڿġס׺Ц
Ц¶۾ȴ쳣ؿֲħûʲôɽ׵ģ
׺ӱҪ˵̫ƲŮʿ㲻ûȨλˣҪΪһЧأ
¶ƲǴ˸䣬Ű׺ӣԭ־塢׶Ъ˹߱þ裺㣬Ҫʲô
ҪĲࡣ׺ЦЦǸʦֻҵԶħȤ
¶һ飬ֵȻһ
¶ƲǾ
󳡣ҪĿ󹤣·ţԼ㹻Ρ׺ʣҪļ
ô򵥣¶ƲǾȵصɴ۾
Ȼа񣬵̫̰Ϊŵ֮һ׺ӺٺЦţһ͹âʧԭء
¶ɫ粻ҿ϶ص鷨ʦҪȡľô۵ıꡪڴ޽һܵĺ󳡵Ȼ⣬زǼǧҲû˶ķҲʲôزٵ䱦µʦȻͼ
ʹҪֻô࣬¶ҲʶֹϵһպĽݣҲһ˵ĵ
ȻˣȴûзԵ˼ƽͷ¶ƲǺʶһУֻҪܹ¶ؼ壬ʧȥʲô̫⣬οԷҪ۲ߡ
ʴȴˣη壬ʹηףʹ˰ѣ~ȻصٶǿϷң׺ӹ۲Ŵԡ¶ķӦɵ΢΢ͷҪôͣΪеĿ־ҵ飬ҪչʾһһηУôţһMѵɹˡ
׺ܽšMѵ󷨡ʵ飬մմϲԴޣǳ
ָӴԵأռݴͱϵĹԭһϷ֮ÿʹˣǿϵһ־һֶóףְӣԴпΪţпΪ
۾ŴΣܽȴЩ֣
ʴȴˣη壬˭ۣáء
ά϶ʶ׺ӵдһСӣʺжεĿš
ʲôжܽԴ۾ȫʺš
ûУ׺Ӿ򣬰˸POSSǵ͵жߣ㶮ûа
ܽƶǶȵգ۾
ˣͻȻ򿪴˽ˣϣСˡ
ϣ櫣׺۾ͻȻ¶ֵı飬չɳ˿Ż
ԴӺʹСˮ½磬ϣ櫵Ĵžͳ˰Ѩճڰ׺ԼԨԴİϣȻ˺棬ڰ֪ʮֻ֪żߵħˮƽȻ뿪ȥ׷Ѱħİ׺Ѿ˾޴ĳɾͣԼ趼ܹ׵ػܣѾ˵ԶԶԽһĳˡ
Ĵϣ櫾棬ڴıԼ˪ɢԱյ֯ϰ׺ӻɵϢûд˪˲ȴһֱشŵϣ櫡
ϣ櫰𾪣ǿزѵѾеĶʼӶ
ⲢûеıܾռݸĲƲ͸ĵ̣׺ӵжû⡪ʹνĽ࣬ӵ㹻ǿ֮ҲչԼΪһ׺ӵΪҲˡ
ϣֻʮֺ棬ǿʲô̶ȣܹһҹ֮Ͱһ˪˲Ϊƽأ
ˮϵ棬Ҳֻѡ
ѵˣ
˼ţ׺Ѿ˳ǿٶǡһɽ壬ϣ櫿Ű׺ʮ־޴˹һʱЩţΪɫÿ
ն̫á
ϣ櫿Ȼ̫£ǽһ䡣
Ȼãϣʦ׺ضֻ֮һССˮܲܽһ£⹫ǼʲôϵģΪʲôģ
ô𣿡ϣ櫹գգ۾ܴ
û˵ϲ׺һ飬һĸо
֣׺ֻǾɵӹֱһЩҲԣɼˮȷˢӣܿ׺Ӿ;е㲻Ծˡ
סʵܹʵƷڸֻٳʵ֮±Ұĳϵض԰׺ӷ飬Ϊ顰̡̫
׺ַʱ򣬲ΪԼ˻
ʲôʱָˡ̡ˣ
ѵˮﳤ⺢ӵ񾭲
ֹĸоڶĿ˪˲䱻ɱĳʱﵽ߷壬Ŷ԰׺ӽָ𣬿ɼо޴Ŀ־壬ˣǸ׺ӡаģбġ׼ıɱ¾ӶߡԵۡ
ϵָð׺ӵĴ崻ã۲˶һʱ䣬оƳ˼ӪԾЩ⼼ɱ۰׺ôαװܾ׼زа񡱵⣬ֵʱ򣬾ȫϹ׺ӹ۵Ľġ
θ۵İ׺˼ãֻܰԭƵǸ档
Ŷϣ֪˰׺ӵ˼Ȼ游ţΪ˼άģʽ̫Ұ̫ʹʽʱ˼άģ棬ţöȥôҰ
˼άģʽൽԴ⹫񾭲𣿡һɷҵĸоð׺ӵƤһһ飬̲ס²ҲǸɡ


143 ˮ
ʲôõ𣿡ϣֵʣ򵥵ذѰ˼עȥʧȥ
ΧŰ׺Ӿ޴һȦ䵽˰׺ӵͷѩɽϣ⹫ûͽƾýˡ
˼ôˣ𣿡׺ŭʡ
ʲôԼնҲ㾿Լʲôϣúͨһģϣʡ
Ϊʲôˮ߱Ҳð׺۽еɸ޵ʲô˼ֻܰҲҴȥǰԵʱܰңֻҵң
ʵҲ̫ͬ⣬游˵ܴӸϸϣգգ۾Ͳһӵд־ն֪ǷܹаܣǴӸʼĲŤתԣȻޣȻ̳˴ﴫжĶͻ磬û㹻ǿʶ̬Ťתֻǰ׷ѹ򡣡
׺ĥһ󣬾ô⹫ۣ
λ֪˼άоרңˮһ幫ϵǿĴߣʿַ֧֮һִΰıʯΪһλϣ櫽˵
׺ӹĿ࿴
κֳڣϰ˹ǵͣ׺ܹƶϳϣλ⹫ҲᳬʧȥĹ׶Σֻһ
ܹξͱˮȺΪǿĴߣϹ̫ϡϼһ˶ְҵȼǴ͵·ɱȡ
Ȼϣҡҡβͣ㲻ҪΪе඼ˣ֮мڷֵܺǿҲ٣ֻ֮һʾҪСе塣
̡ܽܽ׺ӷܵϣʦﲻֻΪ˽ѵҵİɡ
ҵ㣬ָҵġϣ櫷ۣ㣬ǲ׼⸽˪˲ȫɵҪҿ԰æ
˪г𣿡׺ӹʡ
ȻҪַǵĳѨҿסĹߡҪɵǺܾˣðѸ˪ȫɵźáϣɱ˵
游ôôȥ
ɵ볲Ҫͷĸģϣ櫰˰׺һۡ
סɡ׺룬Ǿܾϣ櫣ŸѾˣٶƿϲ𣺡ʱбҪװϣʦʧˡ
ȵȣҪȥʲôϣ櫽ס׺ӡ
~ȻǷָҵĿˣ׬ǮЩóס׺Ӹ˵꣬Ϳϣֵؿëëģôˣϣʦ
һǵһο㳤óסϣ۾˸ֵĹâն㲻ǲһɴͲһ
Լ㲻ڵʲô׺ӷۣѵ˵˾Ļ
ȵȰҲҪȥڿն׼뿪ϣȳæ
׺Ӹոչ仰ʯͷϣһ㶢ϣ櫣ЩΪԼֻˣ~ϣʦղ˵ʲô
˵Ҳȥϣظһ䣺óף̫ˣҪ㾿׼ô㡣
׺̫ѨòĲƲ𣿡
ĳѨλҺ軹ûκ֪ءϣ櫲ΪǶĳ฾𣿻Ϊһῴߣļֵҵ˽˲Ʋǧ֮һء
ôǮ׺Ŀɿڴ
Ȼ⹫ɢƲõġϣ櫺һ
⹫⡭׺̲ס²ۡ
ͷһаɢƵġ
ϣ˵꣬Űնȥʶһ~ұ֤ᵷҵģ㲻ãҾҪ㵷ˡ
У׺һۣȻնؾܾϣʦûҵĸƲ˽ַ
һչҲϣ櫷Ӧʱ䣬תߣСˮԭץѵ棬ͨ죬һû˼ߣ
Ű׺ԶȥԾЩɦóףֲ
˵δŵóף˵ֲֲѾδܸߴϵˡ
ֲ飬ȻƲУĸԱûЩˣͷˣؾʲôġͬһСֻūۼͷ˵ؾΪʿðĥĶֲܹⶼ㹻ƻ㹻ϻۡ㹻ǿܸɵ顣
ϣ櫺ǳȻó¼ħ͵Ч׺ҲֻĽ׶ΣһЩǿֲģ
֮Уˮĺǿǳģһϣ櫾ҲѹƲסųɽٶǣҪҸһʡ˹ҲѣֻҪ֪˰׺ӵĿ꣬ϣһܹҵ׺ӡ
ſڵķϹֻǿıհ׼κ˽󳡣ϣ֪ЩÿһǸ߼ʩߣദʱãϣ֪׺һȺĻʦͨռ޵ΪЧ
޲Ĺʶϣ櫿ûʲô˵ġֻʮĽ׺ôǿѵİ
˿Щʦ֮⣬ʮٴͷѰ׺˸Ѫͷ
ϷȥΪ鼴ԼԶȥͻȻ䣬۾ͻȻһˣ᲻֪Щʲô
ϣӹµµֱתȴһҹ˰׺ӵĳѨͶˣһ󣬿ʼòѯʡ
İ׺ӵаƻԼĸֱ͸ˣÿһë׶аĻˮԼ޷ȰתͷƣΪֵܣ޷ָ顪Ȼǵð׺СʱŹ֮ôչġֻܶ԰׺ӵֶװû߲ѣ԰
ֻͿʵƷй֪һЩЩ˵ݡ
ϣðͷ¼֣뿪׺ӳѨԼļҷ˹ȥ

˵׺ΪӦСˮø߼ΪԼðһͷŮͺͼSŵ֣ڴԪһֵħߣϲڰλʹڵĸ׽¶ƲǾ׼Ȩ
ƲǼԴӡءʳƬĶ̵Ϻش˸ǧӲϵľӪҵ壬ʷϼʽ΢ȸϣĺʼյԱ棬ʷ
ûйͷΣڱĸ߲ӰҲԣ൱֪ΪǱļ֮һ
Ǳض֮ħƷͿʯó׵¢ߣ߶湫ϷڹɪҪкˮۣƲǼڵıһС
ʱĺˮԵòô׺˫ۡڶԵص㲻죬ĴƫĿ꣬˴ҹŵطһ·˯ûڵأ۾Ϳ¶ƲҧгݵضŽֽǵһġ
ڵ׺ʮ졣
Ŀ찡׺ӿİ룬˴ʱ򣬰׺΢΢ſͣͻȻϤдӺζ
⼸˴źɫĳۣùͺͷϱ鲼صħࡣ

׺̫Ѩ
ڵ׺ʮСǺʦİ
¶طŭˣضģйƵĵͺȺͽ쵰ΪȨȻңƲǼĵϴûʦҳ֣


144 ѪԿ
Ǻгͻ
һֱͨ˽ǵħг¶ŭ˵Ϊǵ˽ǼħƷ֮ˮһ롣ĵˣھȻ˺ˮۣһǣһ˳˼棬ȫЭˡ
¡
׺Ӱ롣
һȺɽկ֪ʶȨʱг
ʦ᲻֪ʶȨԭߣǶԴѧͽ̬ȣħƷ;Ǽֱ׵ѪʲôXСƣֻʱѿʱܹͯ֯һƴ
ͼ۸Ƹ˽һʱ˼ôס
ƲǼñƣȻûˡ
¶˫ͨش׺ҡҡͷߴŲ˵طѾˣ׼ôȨأ
мƻͨƽķʽȨֻҪ֤ҵİȫ¶
ƽ׺ü
ǿƲǼϴ峤ĳŮܹѪͳʽļ̳ˡ¶ƲһŰ׺ӵЦݿʼ͸¶Ųмζæ˵ֻҪլҾܽм⣬ȫҪѪ
ŶǾĸɣЧҲ⣬ҾԶˡ׺ЦʵһǾֱӶֵЧЩȷ㲻Ҫ
򲻵ѣغƽ¶¶ʹɫ֪Ѫܹʵġ
úúãƽˣҲǺƽ׺ӺٺЦŵͷ
¶׳鴤֪ħġƽʲô
е·룬һͻȻ¶תһȴŹһֵŮˡ
Ů˿ȥЩ֣õķ˵ƶļȴԵñãŮԴЩƵһŻҳĵ̧¶ͻȻһ
裡æҵؽϵŮקã۵һ޳¶¶úӣҵĺúӣ㻹ţллء
ǵģһţš¶裬ôˣ
ƺǹڼŮں˼֮һ˹ȥǼź±ţҪ¶˲סˣǡ¶С㣿
ǵģǿƲʿ¶վƣôԴǵĸ𣿡
ѾˣС㣬ǳϻľһѾĸˡ⣬¶Ůʿڷ˽¹Υ˳ϻľڱ㡣⣬˭ܼ顣
һì¶ľǳһ
ڵĿռ䳬ľ޴󣬻ĳϯ֮ϣεŮߣȴһѩؾϥСӣŶ΢΢ۿſĿɿڴ¶ᷳɫ
ܽһȵķӦֱӵöࡣ
һֻ޴ȭͷ浯˳ͬƼɳʮԶ˵ϣͳֻ޴ȭͷΣ漴ͬź󳾣ڼ֮С
Ⱥһӣ¶Ů˳׺ϵıǳ֮ˬŮˣӶվҪҶԸղǰආİɡ
ܱǸ¶ɫҰף뾡Ҹȫĵط
׺ӺһȥֻһȺ۷׷׵ΧȺڡ
ڳĴС˼ȦܵСɫͽˡ
¶еŮԵʮֲ¶ƺʲôＫ޵Ķˣ֮УɫԽԽ
;Ҳð׺Щᷳ˸ƹݿ˼󷿣һ͸˱ӣ¶ιŮ˿ʼƬжЧŮ˵ɫѵļ
죬ܡڣŮ˹ͷ亹һѱס¶ĲӣǶҪɱ㣬¶ⲻǰȫĵط뿪ˮۡ
裬˵ôֵز¶Ůˡ
ѪԿףѾܹˣеķ֧еķ֧ǣ¶ǲɼ̳ʽġŮĿɢո˵꣬һѪ˳һ
¶һ漴Ů˵ʬ
׺ӵ¶꣬һŮ˵壬档
ڳѪж˺죬Ӫ֧ŻѾ漣ˡ
ƲǴС㣬Щ㻹аաƽ𣿡
һ裬ζؿ¶ɫ
šǰĸŵ趼ϳȺ˵˺ܶ⡣
־լ翪ͷľ飬˵¶һ֧гױһľƽ̻ʿ֪
鵽زҪƽڰ׺ӿֱѾλ
׺֪ƲǼѪԿ׵ԣǿ֮Դ򿪴ſƲǼ弸۵ĲƸıţֻҪ൱˿ƲǼҵĲƲвڿƲǼլһЩزܷܲӳʵǺܳ⡣
׺Զֵ֣ͬĺʦ־ĸо֯İˣĳЩϹطʵֵ顣
⣬׺ӺԵؿŮ˻ĳֻ롪еĽƺûȫͼ׺ӵȫͨԼж⡣
ǺΪֳҲΪֱӷ׺ӣֻΪѰڴʧţһţԺ԰׺ӾͲš
֮ͼݻٰ׺ͷʩӵӰ
׺ӶڻϵĵֿźŨȤúÿϷһŮ˽нһ
ܣֻҪܹլȻ׺ӵĻû¶ȥ۾߷üᶨˣֱϵ֮һֻҪլΧʹþܹزأʱûֹܹˣͼ屦ĽǮб߶Ḷۡ
˵һ仰˱׳࣬Ȼʮ档
ǿǾʡ׺̾Ҳûлĵˣһլܵʵʵɡ
ǵģǼ忴Ϊϸĵط¶լ⣬޷ʹãҲûʲôô
׼𣿱ˣǼܲĶҿʮļƭңûնԸ𣿡׺ӹЦ
¶˸־˲ΧûˣҲҪİ
Ҫôأ
ڵȴҵλ壬ǶҰְֺΪҳ֮ˣȻǱż˱߽磬ʱػܹ֯㹻һȥġ¶ͳţͷ취ܵİ취ǣַһ㣬⣬Щ֮ڱ֤ҵİȫ
ȥǸļƻ׺ЦЦӹţϣ˹λҲֻΣ
ǲġ¶ҡͷǰְεˣ껹ΪҶԿЩϡ
ʧˣô
ǡ¶ᶨ˵
ãı㡣׺Ӳ˵øǽס˷⣬¶ҧҧڵϷ˯׺ӴǷץͺ˯
׺˯ҹϣ˹ͬŶûеԤϮ˵죬ȵˣ¶ǣȦһ죬
ҲʮּǺ¶ſһ漴Ϳʼ˶ԳϻĴáǵϻֱǷԴͷͼȨĴϣǷеͷBOSS
һ״漴ʾһֹԴ¶ͨǰլ¶һת׺ӿһֲС˻֣˿˾뿪ˡ
ʧڰ׺ӵҰŴӴӦƹԽԽĲ֮ͣٺٵЦ
Ҵűƿһ۵ͷһȺ˽


145 ͻ
λүݹٱɳǣҵ˷ǳӭĵǲʺ
ͷӽһαĿף׺ɢ̧һƬƤ۰׿ͷӦøлˣ˵˭ѽ
׺ӵķͷһ㶣ЦЩӲ𾴵ĿˣҵǿƲǼĴϣп
ŶˣñĴϣҵֶ֪ͻǹͣôеЦ׺
κһȻΪźһ߻ĸ߽ʦΪ֮ϳˣﶼᱻΪֻͣҪûΥĹءͷøˡ
׺죬΢Ȼе㲻԰
·ѵԲзҲ磬Ȼõ͵װȵǺݺݴô
Լ⸱̫£ûܵõԻľ衣
׺˼룬Ĳ豭˵ϻˣһ۾֪й˰ǴŮƭߣǿѾ˺걸ļƻˣô
⡭͹ȻϻۣΪʲôͲһ˼أͷЦ¶Сܸģǳϻһܹ裬ƲǼ͹ͻֻҪܹ֧¶С㣬ǻᾡùԸԳ
ޣô˵ǲԸң׺ζʡ
ȻͷаĨ亹˭Ըһģļһ߽˸ŮСԲǣⲻĹأҲͬã˵ܺи߽׷ʦƲǳϻڰ׺֮󲻾þ͵õϢԲܹݵص꣬ҵҵıʹľϡ
ȻˣôΪʲôһѹļһõħأ
׺ӻδ䣬ƹϲ·ͻȻһʵͬռ䣬鲼ӰԭӦƹԷеĪسһƬĵغͷڣ֮ϣĸڿռ߮һȺʦ֪ʲôʱ˷ħ罫Ŀռ䳹׷

ſͳ˼룬¶Ļϲظλ嵽˼լϲһӪأͻȻоЩԾûзӦԴʹӺ汻صһǰһڣԵڵء
ٴ¶鲼Ѫ˿˫ۣͷԼһϣӵΧܲһ޴ħ
ɫվһԣ¶ǣ͵ؼ壬ΪʲôҪôΪʲô
ǵȻҪôѡС¶ϵȺ봫һȺߴųֳ˳¶ǣֿ壬ӱߣȻǲţ
ǣǶͨˣܣ壬ôܹѰְ֣
ôᱳأС¶ֻ˳Լ¶ѡһ΢Ц֣ЦԵ÷ǳ飬Ȼ¶ȴ쳣
㣡ϣпүүΪʲôΪʲôҪֲиݺǣְֲصʱǾȲذżȥҵ趼ŹΪʲôҪôѵǲ𣿡
¶ŭ
ǰѵǲС¶΢ЦŷʣͻȻЩȻˣôΪʲôĸҪռżȫƲΪ尰ǰЧȴһƲӵȨ޷õأ
࣬ȴزû¶ҪѰҵ̰෴޷ʶĶΪȻֻګګ⣬ǿƲǼ干ͬĲƲ
ûκȾָȨϴϵС¶㻹ǲף׵㸸ײصʱΪʲôôվҵһ߷㡣
Ⱥ˻֣ǵԸ
Ļһ˾͸Ź¶һһǵɨȥ
ǵģΪʲôɻ׬Ǯ󲿷ֶҪϵĽȥⲻƽ
ԣǲܰװ׸ϵ
ϵӦðѽ⽻ȨָеˣƲǼĻԻǴҹͬġ
δɵСŮƾʲôδҪϣ
ǮȨ
¶ƲĿɿڴؿÿһΪԭÿȵ˳ɫҰ׵ؿŴϣΪΪȫᵽһ𣿣
ת壺壬Ҳǣ
ȻϵС¶ͳѾʱˣ㿴ڼȫǶԴͳˣ㲻Ҫ壬ͳҪз֧ΪĲƲŬⲢȻҪ
ԣ˵òԣΪѪԿ״еĴڣܱסԹĳûʷеĿƲΪִͳϸǼͻˡ¶󺰵
Ӫأ·һʯǧˣۼ˲˷ȳ
ˣѾˣ
Ϊ˼ĴҪз֧˵棬ˣտƲǵˣΪʲôе˾Ҫ
˵ôƯȰȨ
¶ɨһ۾ϣ˾֣ߵ¶ǰС¶㿴˵ĺǿɺƽȣΪʲô˳Ӧһ˵Ҫأ
¶ŭҲѽ⽻ȺȨѬĵļһĴͳҲܶ¶ƲΣ
ǿɾ̫źˡҡҡͷһεӷȰ˵
¶û˵ģ˫Բɣ
ȺУͷڶ
Ҿ˵ǰ׷Ǵź£Ϊ׵İСҲر𡪡Ѱĺ¶ЩװΣǻ߻ǽ߻鱦ͷϵĺȴһƬ޵ĺɫûκ׺Ρ
Ͷᣬȴͻÿһ˵Ķ͸ôˣҲԽʡһЩʱ䡣
¶ͷһѼ⵶϶ʱð亹

ӰڣؿŰ׺ӣ۵˿ʾͬݡһںʦдڸ߲ĸߵԲʦڸֻеĵλϯλʦ
½磬׺ӵӰ磬ʱ׺ӣȻ߲ơ
ˣͻȻק磬ͷȻҲʼδʮ־ţʲôǵļƻһ
޴ļƻˣϹͷ۷ʦ߰˵Ǻµɲ£˳ƬԤΪΧϣ˵ĵˣûȤЭͻ¸ϷϹͷʦƬϲκε֡㣬װŪСһʦͶǻһС
ۣ׺̲ס³һڸպȥĲˮΧʮʦͰʦӣȻڰ˹󲿷ܹ˿־ڰЩƽʩ廷ĺʦҪѹסȻЩ
ô˵׼ҪԿˣʦ
һ߽ʦѡʦȻܰˮƽʦҵĹноԲǰУҪˮƽķ㲻ǵĶ֣ʦҲκιĵˡ
Ӵ֮֯Ű
Ŷ~Ǿ԰ɡ
׺΢Цָ̧ǿħӿռоۼ
ǿҵħ𵴻ʦӦſռħı仯齥ء
һ㡢ڶ㡢㡭㡢㡢߲㡢޷̽⡭
üıڰ˻ǿߣᣬ죡
ڶħһ˲򿪣ǿħӰĵشû˸кڰӰ


146 
Ȼб
âɢȥ׺ӿӰΧĺʦȺҡҡͷ
ͷϵĻħʴ֮ʧлΪҽֵıʯҲֳƣȴ
֤׼ħߣֵܹס߽׷ġ
ʦȱߡ
ͷĲãЩ׽סֵʦ
עŰ׺ӣо֮ԽӺ棬ֺҲðշΧԭ򣬺»Ȼڶķ䷶Χȴ鼰˹Χ򣬰ĿẮ֮ء
Դ׺زʦ͵øΪаʦ֯ʼʹʱ˽̵·øħռҵгıڲ˵αװ֮£ɶһ͸
ˮһ׶εصչĿ꣬շƲǼǼƻص㣬ƽʱûĺûᣬʦǿûǿ̲ƲǼĵزȻڿɹʱ˽֣úʦΪ졣
ʲôʱǵļƻ
һϲԼСģİ˻߽ʦصضŰ׺ӵЦݣţʮֿʦΪС
˼룬Ȼ˵ú񲢲һʦף˹Ҫҳһĸ߽ʦǺѵ顣
αװǲ֪ߣǱʲôԣ
ٴμᶨ׽öԷ뷨һ֣ĺʦ׷ͳι״ħߣħĹâս˲԰׺ΪĻһȦ
Ƿħ׺ΪȤؿźʦΪҺҽзսûôǿ
ڸ߽ʦҪһءƤЦⲻЦȺĻʿֳ廨ŵĲ׽еΧס˰׺ӣһŴѾס˰׺ӵԴΣסǲǵѡ񡣡
Ǻͬܲͷ׺糺˫ðĿĹâ޴еĹӣһԾԾħצһѴ󵶣õĵɨĸֲʿű˰˽ء
ϵЦ˲佩Ӳܿ𾪡
ڣҫһ¸ҿ׺ӻųƯգԪ಻ͣ޴ķϹִ̤ھƹݸļʦҲ˺˿ռӰ磬վڰ࣬ҫ۵ħ˸ϹںʦȺչɱѪڰľȻϣһ־㤣ǲܡ
ɫұ䣬Ъ˹شô壿
Ϊð׺ЦŴ޴ķϹֽƬµѪĥħԭԿ׺߽ʦֶΣȴΪ˼ǲҽűϹ˺Ƭ׺ӽڰǰҪװȵĺ۹ͷסһʦȴһżˡ
׺ҿһۣע⵽λڷħΧ֮⣬һȺʹӺʦҪΧסͷ亹ĺʦЩ㤵ؿΧӼ
Ϊʲôأ׺Щֵʣǵ鱨ȥˣ
ΪӮˣ壡һͻȻ·𲻻ˣ̧һֻ֣ıʯͷųĹâɫĹâȥ˳ŵӵգγһɫӣɫڿռγɣЦǵļƻսʤ㣬ҲὫϯŸ۰ɣ
Ŷô׺΢΢ۣϵ̾˿ǿ׿ռô÷Χ޵ķǾȻԸ⻨Ǯо
ʶɫ΢䣬𾪵ؿڼؼڵ赭дչƻİһ˫۾˳ܣǵһγϣ
ĺܱǸѾķߣϿû˱ҸˡɫȻ׺ӼЦؿžĺ¹ͷ㾹ȻԸңǸ˵㹻أǸ˵̫أ
ȵȣɫ壡㣡Χ֮УͻȻʶʲô־ŭָ̧㾹Ȼԣ
źҲʶκδ·Ĺͷ׺һצӲȵ˱Χ֧İһҪˣ˵˵ǾҪǸŮʲôʵʵظ˵ҾͲĥ㡣
õȣκΣȣϢ۹ͷʮָץŵ棬Ѫ
׺ĥôSMˣͼѪڣ۾׾ûʱĿɿڴ
ҿֵ㹻ң
׺ŲצӣתǸսһʼɪɪһߵͷһϣǱϹΧ飬еħƷɻ񣬿Ű˹׷ŵû⡣
ԭźƽ뷨ǰǲսбڻңѾŵðò׳ûעһߣӮ˵ҹˡ
ֻŶҲˣ߹һһѹｫһٶ˸ɵ
źǿ˲ÿĶ
Щ˷˫ȣ̲סüɫһͷһȺн׳ԼӵųԣֲͷӣҪ֭ըһ£ˮźڡ
Ⱥд׳˹ȥʣµҲŵɫҰףһʺζʱ˿֮С
Ҫңʲôûʲôû㣬
ͷһѱס˰׺ӵǰȣƨذ
ǣǵУ˵Ⱥ۹ͷǵϰģڼƻʲô㲻һ㶼֪ɣð׺ӹһͷڵء
ҡͷڴᣬȻ׺ӵߣȴȻ¶ԥ顣
˼֪ʲôȴԸ˵ˣأĶˣ׺ӴУѹϡ
ϣ˹һͷ̧֣һڴܿžžؽ͵ӣһ˹˵ʼˢͷĴȡ
ң˵˵𣿡ͷֽӵضܣæ֪һеһ㵹˳׺꣬һδϣ˹뿪
ʣµļʦѵһȺˣʼʩչ˷ħĹâǵ˫ֹעĿԴȺԭֵıͱ˴ֵͣͷӣЪ˹ʲôҪ
ư泤Чʹ࣬벻ҪʦؽͣѾ۳һ
Ҫ㣡~~ŹԽԽͷİ

¶־ؿʦŤſĵУűĮĴϣһ߶һߺ㣬ǾȻʦṴᣡǺ֮ĳ𣿡
̸֮ޣȻΪҲΪС¶ְʱҾȰħгϵνԿǳǲȡʤսӲüƸٴˮķ֮һҸӾãĴͳŷǳص⣬Ѿ˲òƷĵزˡҡҡͷ벻Ҫ¶ֻʹһѪ
ǾҪʲô潥¶ת
ѪԿףֻҪһʽլʱǻһжٵࡣ
ٵլˣǶˣ¶غ
ֻǲܴĴͳнųЩĵؿŷ¶ͲƲȨ޹أɣλǺʦ䷨ϵϯ¡ˡ
ͷߣв͵һ¶ѩĵ¶ϱۣѪ˳Ͽʼ˸ħ΢⡣
Զ¡¡ӵпƲǼѪ˵Ժ¡¡죬ϳ۹ͷͷ߶ñ污촽¶һ΢Цҵͳٴ
Ʋǵˣǵĳŵ
ȻǣҪһжѾ׼ˡϹ
Ǿͺáʦٶ΢Ц¶עУȺԭʧ
ھ޴׼ϣ˿ڵѪϵʧЧˮ
ȫˣĴͳҫƲĵλͳͳڽʧ˸ûЩĻᣬûаס
ʼԹ԰
ƾԼԭʲô
ͻȻ뷨ϢԻָʧһҪ˾Ͳᱻ˪׽ã˪壬ҲСǸµʦȤػغˮۡ
ԽʦȨȴƫƫѡԼµļƻõֵĻԶȥ
¶ƲǣǸ׵׵ܷƾԼ޴Դκ飬еվһ̤ȥģϵҲǿʲôԴԼб½һ⣿
ԼĸĿеͬŷ׷ױ룬Լĸ׶סֵĻᶼߣЩСȻ֤Լڵ
ԽԽǱߣתΪЦЦúƣѪ˿
ѽò׸ϹС椾ȻˣǸ˵𣿡Ӵ͹â̤ŮֿЦ׺
̾˿¶ϵ˿ֹѪ˳һأ̳׺ϵرסȣſʦǸ޴ܡĴģǰĻٴηˣһҪң㣬ֻҪҡ
ֻҪҡĳѪ˿˫г磺ֻҪңҡǿƲǼнǮҵȫǲԸҳˣֱԶҷġ


147 լ
׺Ӽ¶ƲǷˣΪ⣬ĶMٴջ˳ɹ
ֻҪԼܹ֧ŮٴλôȨչֳ޷ֵʵܻ̾ģȻڱȰǿĵ˳֮ǰ
׺ӲںֿסνҳϣӦԵĵ鷳ѡ·Ƕβ˵Ͽп޵Χɣ
˵ǽլҪٵ̣
ǣֻҪǻķһоȫˡƲǼ彫ٴڡ¶ߵ˵
Ǿͳȥͳͳɵɡ
׺ӿʼٻϳʦ㳲һҪԿĲѰһϯĺʦ
ݰ׺֪ܹںʦϯģȫǴȼĴʦ
ڰػļ¼У¡ʩȼߴ22Ȼ鱨˵ǴоķսԱ׺Ҳں»ֹطϯ˻Ǹûս
ⲻ֪ⷬѾ¶ƲŴˣŰ׺һȺһɫİ״ܺԼԪãã֣ѾȫľȻ
У޴ľӿɱȸղŵĺʦһԵƶˣЩܺһʩǿʦһ˲䣬԰׺ӵİٱǿ
ǰ·׺һ˦ͷ¶ݺݵ˵ͷָϺͺʦһǰķһȺ˺ƺƵس˹ȥǴϵ˽ʦһͽլڽصȴϵߴӺʦʧŻƿͨɽһŻЩʣ
ϣլۡôһ
г˻ɵȻʮֲţ弸ǧΪصŻȻôһõɽͷ
ȻҲû˼̳һϵˣû˻֪լۡŻλãҵҪε¡ˡϵǵķ
ˣ¡ܹɹ𣿡ҡҡͷŻЩ磺ܸǴ𣿡
㺦ǹӲţģ㲻֪ǵĿġЦзɲô׿Ƶģ󻹵Ǻû̡
ԷȻɽ·̳һȺϷɵĵĻӴӸΧ˹һȺƲǼͽʱһ
أϴٵؿȺȴȺ鲢ûֱӷȴ˿һȺģСм¶˳ͷųɫĹâƲǼ˵ԴһΣƺʲôܵӰ죬ܿƵҶ
׺Ӻ¶ʱ򣬾ͿһΪǽĳ棬¶𾪵˫ĿԲɣıŤ׺һţָָЩ˫۷ֱڽѲϳ鴤ͷϣ˹ǡô
ϰ壬ⲻáϣ˹һ˵Ǿסǣͨ߶Ųɱơ
ƣ׺ӵϣ˹һۣг˶ıʲôƣ
ϰ壬ƵĿƷڶԿ־Ϊͻŷߵ˵ʱ򣬶ʧܣ⣬뿴ϣ˹һָԶһʹĴϣͷ󺰴УȻԸȻȻѱ˵ĶˣĿӵǱݵЧǷȻӵӰ쵽
ţţţܺúǿ󡣡׺ľȻص˵ͷϣ˹˴ĴָǺд⡣
ҽϰһϵеķΪʹãҪŵ»ϵѹϣ˹˵
оϵѹ׺ӷۣ¶һܲ˵ģʢڶĴҲǰף׺Ӿûò࣬ϼξҪˣͣ˷ߵͷǰǴϣ
㣬㣬㣡ϻʹǲ֮ʹӣȺ֮Ҳʦͨ·һ߸ϾտΪ˳˸ľ괺ϼһѸߣһ֮һʮȥ˾ųɣʱ°ĭָ˰׺£ֽìͷֱָǿ߹¶
СС¶ļһˣȻҲָң
ʤʦᣬϡ¶ͷŴǱı뱯ߵȻֱĿУĽŸҲԽ͡
ʦûаôҲûаôָŰ׺ӺΧĹָһ°ĭͬ壬ӱߣûź㿴Ѵʲô⡭ǴĶħֶΣǱȺʦҪΣհٱ
ûаô˪˲Ƶģҵ費Ǻģ㾹ȻܺƤ˵ûô󷢴ȱĲɱңҪڻҰ棿պΪؤǵ裿¶ԶʱŭȺͽͳͳӦü
ô룿׺ǳ鴤һʡ
¶ҧгݣҪ˵ϵĴϴƲǼ壡ûЩ֧ˣͷʹŸɵйıҲֻΪһͷ׵ķ򣬼ûˣ
ʲô¶ݺݵٴκң
ȻĵһЦ§סǿʼ鴤İ׺ӣûϵҵŴʹӣҿǴǹҵþƷеĹϣȫҲҪ
㡭˫Ѫ죺㾹ȻѼҵ˶ħ㡭ѾǿƲǼˣ
ʲôҪ¶ƲǹЦƲû׬ͿԣΨһǳͷǣߣǱ뿪ˣƲǼ岻ҪȺͽ
Ů˺ڻˡ
׺˰üŮڴ˵ƹ⣬ԲҲڡ
׺֪Լ¶еڿֲǿ֮ϣӶʩͬŴշЧȱһɣ׺ӶԼԸʮȴֲԸҲƵ϶ӣ㲻˺¡
ദʱϾõȺܽھͲô˵Ͳ
׺Ӳ̫ǵ̬ȣŮͶһŽįֶΣûʲôԵŮͻ߷ǰƣŻڡ
¶ֶ԰һüֵˣ˾ηӡı䣬ǵŮսŤԸ񣬰׺ΪǱ־Ϊ
׺Ӳɫȷ˶Ů˵ķ룬Ů˷йʱȴլۡ¡¡ζ¶ɫ΢䣬Ͽ¶˱һЦݣС¶ҪˣҲùǡǵòǶһٵ
Ҫʲôģ¶˫ԲɣſһϢĴϣ󲽾߽ԲεĶߡ
׺üƺҲһ˽ȥ
һ̤붴ڣ͸оǰλռɿر仯ʶƲǼլۡ޽ڰλ֮С
һƬ֮УֻܹнµһС·Χǽûеƹ⣬̧ͷҲ
С·ͷһ¶վһ̨֮ǰĿֱעˮƽ羵̨أ׺˹ȥͿ⻬羵ʯͷ̨Ȼһħ룬ǼʦվǸС룬δ֪ħǿҵħ˸ţƺʾĲ
찡ǵĿľȻʲôãֲǿƲǼˡ¶Ǹվĺ¹ͷ


148 
ʲôܲܵģⲻѪʽ׺ʣãѵ˾Ͳˣ
Ǵĺᣬࡣ¶˵ֻӰ쵽һѪǼѪΪѪԿ׵ԭϣʲôռĹģ޷ġ
׺һȻⷨе¡֮ƯһڱɫѪ¶ֵ֪ѪоӺζ
䴿ּϡ׺ԼΪʲô޷֪¶Ѫͳˡ
¶ƽָ̨⣬ȻһϤĸоȡ壬ʲô
ǵ˹ˣԶˣǿԶʿ塣
ԶˣǸԼѪͳǸ壿׺Ķʷʡ
ǰǾĩᡣ¶еֵʣô֪ʷ
ϻǱλԴ
׺Ӱ
Ϊ壬׺Ӷ԰˹ʷмо
Ϊһλͨϵͳܶ־ڶԪλǨ㣬˹ĺܶͲǱλĲ˵塣
ԴھŷIOǶԪϵԭ֮һ嵮֮󲻾ã㼣ͱ鼰Ԫеλ棬Ȼԣųһͣ͵״̬
Զŵİ˹ûڣңԶĹŴһ鲻֪ĸλżȻ磬ķܷչ֮ԼԼ˱λԭס
չ൱ĸ߶֮ʱһЩżȻķоʶԼѪдȵǿǴٻѪݷʹ˳屻ٻ˰˹óūЩ෢սܿռ˰˹󲿷ֵ
ԺյսǸоѪūķڽغͰ͹ķٻ磬Էٵһŭƶѵõ֣Э塣Ȼͺλʱݵľ籾һ˫Եĺλֱ˴սλ棬ʹ˳ɹڰ˹
׺ӿĻ¡ҪʲôˣǽɫתѪҺ̾ôҰġ
֪Ҫʲô¶ʡ
㲻֪ʷ׺ʡ
ǺϲһŴ۹ߣȵȣ˼ǣǵѪҲ⣿¶üͷһѪʲô
ͨһѪȻûʲôã˵ѪҺѪҺҲֻܵҩʹãʱЧãѪҺأǸϵ۹˿ĺᡣ׺ӵ
᣿ô֪
¶Ϊ𾪣Ǹϵ۹ʷѾǧ꣬Ѿ˽ꡣȻʷûдǰϣڵƫԶգ밲˹󲿷ֵжԣŴ۹ʷѲɿƲǼΪʦԿĹһЩϣûиоˣ¶Ҳ׺˵ϢںʦҲǻܡ
Ϊ棬԰׺ӵй²⣬µʦֳ֮ȻʱֳԽĸо
ĪǸϲװ۵ǧϹ
¶Ǹԡţ۽ǲȻǧǸ̬ɫô
ۼ¡һѪ˽ɫ¶ֹͣ˼룺Ǳֹ
ʲô취𣿡׺Ȥؿ¶լĸ͵ٻľӣлЩʩߣЩɢſֲϢƣв֪
ڰ׺ӿвԼ˵Ҳ൱ޣԸһʦϯѵܹʮþȣ
¡ŵļľʬ壬зǳɡ
ˣҿתƿռ䣬Ĳһ֣ҵľӡ¶ŰϺɵı飬æҺһ𡣡

¡Ѫ֪дƽĲԵķΪ
ƲǼ飬ΪĲƲӰǵƲеãӰƨһ˥֧ɵļ壬ʹܹ⶯֮ȶҲ볤ʱڵĵͳѪʽ¡Ϊ޴
Դ¡ʧʦ᳹ʧȥܹڵ䣬ѧδϯ㣬ȥûʲôӰԤѧɣʣʸЭĺѡλλʦ֮ûκһλӵ¡ǰѹʵ
ͨ׵¡һ֮лȡ˾޴ûܰ¡ǻΪʦʵûôױ蹷Ѫж²˵ȳںʦϲ㿴ȫ壬֯νӢۣܶϯһ侲̬ȻųΪ䣬Լ䣬ǾλҲ¡ȻܹЭжʻ𺦵ѧڲ档
¡Ҳôģվ޴ȴ޷øĺôʼвʣʱһֱѰһᣬڣһЩżȻ鱨Ѫʽ档
֪ԶһѪݷãпѰڵoѪ
²ܻݵoĸ߶ȣҵһЩԣ¡˵Ҳ㹻ˣԵԽΪѡںʦӵѹԵ
׺ΪʲôôǿΪѡ
ۼѪѪת䣬¡˷ȻռĺжΣЩջһɨͿԭָļռȺľ˳ȳˮӿ
¡Ժһ£˲ʶˡ
ЩϹôµģ
Ǹʲô
¡ľȺİͷʦŭŶ쵲סǡ
׺ӺһʦƯڰλգǾӸµض¡ǿͳͳͷųȥԿһʦӵһЩֵĻԲ࣬׺Ӻоһ㣬ǺޱͷųȫܹʹõǿĹЧˡħʴءռŤıΡʮ׼ͣһ˲ͷų¡˲䷢˾ŭӵĺ
һ¡Զ˳Ϊһʦ¡Ĵ淨ܹԴıʣչֳѰչֵǿЧһųͷ·ڿռʧȡ֮һɫ壬ΧĹ߷׷մ
׺Ӱü֪λλĴʦϵĴ淨ܱߵĿռռ䡰ѡ˿Դ˵ֵסеĹħЧѾӰ쵽ʵĿռΪķȻҲ׷׻ա
ռиûг̫ã¡֮³֣Ķñƿ¶һӢףʱϱŤŭǵѪͣ˰״̬ҽɫɿʧЧûж;ʧζжһ
ǷŭؿԶİ׺ӣָŭȣ㾹һҵ£֣
㻹׺˸һָ¡ΧСܿˡ
¡ɨΧʱһոһֲֿķȻûܶ¡ʲô˺ȴͳͳɵʮ߽׷ʦͬʱЧǵУʹʹЩеͽʦȻһ
¡˿ԶЦüİ׺ӣһıջ֪࣬ټȥѾû塣
˦һɫĹ㣬׺׼˲ʹʧԭأɫĹ˲ɢһĴ淨ռôľΪƬ׺ӵʧڲԶĵط֣Цע¡ʧ
˭סһ䵽ҵʱͻܵʲôʹ
׺Ӷ¡ʱµĻʾмʱºݻиãĪǷɶϲ̫ѧϰ
Ĩ¡Ĵͱǣ˳󵼷Էһɱǹ
¶ܵתѪݷ֮ǰͻȻһֻ̼ɫϡ
ôˣ׺ʡ
һЩʦԷ˹޷ֹͣˣ


149 
׺ӽߴӾŵ¶Ų̧ͷ۲Ƭռ䡣
լħһɬԴṹȴӣȡԷΪ֧λתռķʧȥƽ⣬λĻǿԤġ
֮ӣֻҪþۼõʵкͿԡ֮ʽ
׺ӵת¶߻̼ҡҡͷеģˣڵ̫ǿˣԶԶҵֿܹסġ
ʡ
׺ӵͷ¡µħۼͨħķȻҵǿĺۼʶ¶˵ĲǼٻ
Ϊ˻ݵ֮Ѫ¡ЧŴԭʮûиӵ׼ѰԳܡ
׺˼һһ
ķ˵һʵǱڿϧ
׺ԼҲʮֺ棬Ѫܹݵʲô̶ȡ
΢һ̧ͷһȺʦ⣬¶ֻǰһھͻ˹ȥ׺ӱ̬վڷ֮УһѪצ֮䣬ڷĵ۷ϿƯ
׺һԼѪ֮佨΢ϵռӿķѪƽ򣬷·һ׺ӵǰĺӵݣͬľĸ֪֮С
·һʻ˼ά֮зȥ
Ѫһ˿˿峺·һ徫İѪ֮зɳִ޴ף׺ı飬̶ֵĲӺϸβ͡
ǡ
׺ӿϡеİһֳԺ֮С
͡¿ˡʷޡ̡Ī
~
֣׺ӸѪеϵͻȻ
ⲻⱲӰô
һμһʲôʱţòǱ˪׽ˣţѾˡ
׺Ӷ˪˵ϰѾЩ˽⡣
ȻϰѱΪצ˪˺ٽ꣬ڵİǻ˪˵ΣգʮԼԦ
Ժܶ˪˶ԼİＴ뿪ڵʱһҩҩĳ洦ʽԽȻͷڼǽΪ
׺ӶڰĪĽֲ̫ģִԽ͸мʹعµ⶯ڻתһȦ׺ӾͶֱִİʧȥȤ
ѪЧǰѪͳ׷һ㣬Ǿ̫û˼ˡ
ֱִͨѪݹȥʲôã
ʮȥֱִİЩûʲôرġѪݷƺֻܻݵĿǰһ̣˰׺ӿѪ˴Ͳֻһȥе˼
Ҷ򲻹
׺һ²һɿغԹЩһıڣݵ˰ٴ֮ǰڳʼȤĶ
ʱѾͨģǰֵһڳİͷǷͬ졣
ǡλɫ
׺ӺȻ뵽һڽΪϵ֮ǰλļɫɫĸλ֮սͰ͹ķĽصûڵѪɺӣǸʱĲɡ
׺ӲοԼǵʷƲ⡣
磬ɫⰲ
ͨѪӦ׺ӸӦ֪Ž밲˹ĵһҲǰ˹󲿷ְȡ
ӢˣӦӵʵӵе̾ɫ°׺Ѫʱ򲻹ǳ׶ΣĹϹ̫οᣬʱֳѾԶԶѰ̫Űļޡ
׺Ӳžе˼ѪʱѾʼþӨ峺ѪԭȥͻԵú˪ƣʱһ΢ˮâѪɫһɢӫ⣬ԵѤĿ
š
׺ӿѪ˵ͷܹõزѾˣȻ֪ڶԪòʵȻܹܵѪʱӵеǿ
ܶ԰׺˵Ծûʲôã㹻һǿߵʮħҩ
ûʱֹͣ뷨Ѫʽڴʱ˲֮һʧΣûȫƽʽѪԽӨ͸ѪҺĺɫѾʧȡ֮Ǹ߶۷·ʵһı˪ħ
һڰ׺ӵĸӦ֮УͬڱİЩĻǽ磬ÿһݺԪ桢ڸλ֮¶Ŀֲڣ״ݺ۳²棬ɢź޴Ϊ޴ĺӾ޴
ЩڶԪΪȶ֮Ǹľ֮ӣʱȶĶԪ֮УѾ̫ܵľˡ
ʽѪҺҺѪҺӦеȫʧ´ħʱ򣬳ڰӦеİɫףͬһ޴İɫɽں嫵ǽΣʳǽ羨СΪʳ˫ſʱܹڱС
ǰ֮˹صŮ֮һԪаġ桱
֮Ϊģ˸ɫ֮ȡĵλ
ھԶ̫ʱ͹ķɱİѪŴı˪ı컯޵ĹŴħˮѪлȻһ壬һƬӨУһð׺
⡢ض嫣Ȱ׺ðսӴԴĸΪǿ
ǡ
ЩĵһɫӵŽӽ
Եֵջð׺ӵ˫۱Ѫ˿˼˲߶ȼУͼھѪ̲ŵݡ
ޱ޼ʣ׺ӻѪҺڷڡ
ѪݷزĲ˾޴ļֵоõھѪҺе̾ð׺ӵߡֻܻݵ֮˹ٷ֮ĳ̶ȣȻܹĽ׺ظֻ֮ͨǿ󼸷ֵʡ
ܿ׺ӾЩʧѪеȻԵòȶ⡣
Ӧ˷еħѪݷѾʮ֮˾š
֧ħת
һʱ׺΢΢һͨħתЧ֧ŵѪҺеȫȶĵز
Ҫлһλϯˡ
׺ӺٺЦЦٴοӯѪʱЦݾϡ
֪ʲôʱѪΧĺ˪ٴ⣬ڱ˪֮ӿ֡
ɫĸӯſ׵ɫգǵĺɫ֮ˮɫ档
ɫ˲䡣
Ǻı˪ûֻĹ׳ٶȼΪˣ˲䳬Խ˱˪УɫλУɫı˪򱻼˱Ե
׺ѵõЩңֹͣ˷תȻһɿֲȴʱδ֪ĵطӿӹ˷ʽ
֮ǲȶȶľȴǰ׺Ըġ
ɫѪɾ޴ħûɾͷ­˫۵ע֮£׺һ˲еԼ·ޱС޴׾Ӱռ䡣
Ƥ¡
ܲ򽻵Ĵڣʽˡ
Ƕ˰׺һŰ׺ſ˿ڣϻ֮Уȴôһеֵġ顱
ҵĺӣôأղŲǻɵͦŶҿ㣬һ̫æûϸ~޴ŰתһȦȻǸ׳ֻĺúӡ


150 ѡ
ĸΧŰ׺̾׺ӶʱеͷƤ顣
淨ˣ׺ֻԹԼֻһҲλ롣
˵ջǿѳֲס
ҵĺӣô˵أ˹۲죬ƮڰǰζؿСѵǲ뿴𣿡
׺ӱһ䣬ϵʧ¶һģΰȣСô뷨أֻͻȻ׵شݹ٣ʵҾˡ
׺ƨһģͼعЦۻЦռ䶼ҵĺӣ֪תΪ֮ǰû߹㣬ر𲻻˵ٻƭʵأ
ôģǴԽĶ֪
׺Ӱզ࣬ȴҲ⣬ʷϣΪԭתȻҲûйôһЩ˴ãڿ׶ߡ̩˹ֱĳһѾԶȥλ棬αͬһĴȵȡ
⻹ǱȽģûľ͸ˣΪɫĸضԼÿһѪȻģֻҪһҰ֮Уܹè塣
ɫ߲ƣ׺ǲ𣬱ίߵضĵЦٺ١طЦҵอҴƭأ
ΪŮƭĸܳͷȡôѵʦͨı𣿡شЦĸǰݵģҲǣĺӶôĵƤնԭǣ˵ǲǣҵĺúӡܾҵٻ߻ҵⶼС£ҵĴڲҪΪ֧ţҵĵеˣŶ~ЩĵȻʲôЩצڶҵЩĵЩʲôأΪΪ֮ĸĻʲô֪ΪӶ𣿡
ʮֻ۾ݺݵضŰʡ
~
׺ӵɴ۾Ϊ𾪡
ôʲô֪
ԣЩ⡣
׺תɫĴзնͨأо˶ŴзҸ㣬֪ҲǺȻ顣
ЦЦͻȻһ
Ҳ磬Լ˸
׺һʮʦͳƬڰռ˷Χסأ׺Ҳһ˲ֱͦˣҵġȡˣô׼ôͷأţƾһѪее㲻̫ɡ
ʦռ佥գӿͻȻϡ٣ɫͶӰҲеģ׺΢΢˿ԼȻǱŵˣףҲһѡ
һʲôһµȵѡԶԶﲻ׺ǸˮƽûӦ˵ĵز׺ӵ侲
ɨӹסռʦֺԵûңص˵ͷʹӣҵĺӣЩϸĺĹʵҲܲҵĺӣû뵽ҲǿԽԽϲˡ
̫ؿˣ̫ŻǻҶûʲôȤ׺۾һɣȵ̫ţлֱ˵
⻰˵꣬һ£ƺ˳մȻԴͲ
ϡ̫ţ
ĲռʱֱѵԴҡͷԣԵʮֵջŴ׺кԼķŭҵĺӣȻûκ֮ģʵ̫ʧˡ
ղŻ˵㲻Ҫ𾴻أοұ㲻ĶӣİƤӳ𣿱ʹϵòðе
ҵѪȻҵĶӣ˪֮ҪΥңΥҵĴ޷ܡ࣬ͨ뺵ĸоҿԲƽҲҲԲƽҵ߲к㷢ͻͬ壬ⶼʲôֻҪҵĽ̻壬Ҷԭ㣬ĺô㲻ҪҵΪҵѡܹ̾õޱǿԶԶǼЦ׺ǵСķܹȵϵģҵĺӣ㻹Ҫ𣿡
׺Ӵ󷭰ۣ˹Ȼ޽黳ĽܣԭѾҵֻкôûлصǾˡ
ΪѡǶ˵ú
е־ͨܳܵסģصӣ׺ӿԼ˼϶ÿʱÿ̶ܵصŤҲȻԴʵľŻҪǿһЩʹʶһʱֵܹסҲ뵽صľȥ
µǣΪ֮ĸؿԺ׵شӰ׺ӵ֮ھЩҪĶǱĬʽؽ׺ӽϣ׺ӱɵӡ
ҪûϴҺͰ˹̸Цһ׼öˡ
׺ӹЦ̫ţ㻹ԼţТġһ׻Ʋң㻹ǸȥȥصҵĶľţҶûȤԺңҲɧ㣬㻹Ҿֻˡ
ûòĵƤӣ̫ˡǷǳʧȻȴЦҵĺúӣΪܾܾĸסô̫ˡ
ʲô׺ӵͷһȴǵѪ谭ںϽԼ࣬ӿ
ջ˾޴׺һϲ֣Ȼ˿ȴ衣
ܹоǵѪڣ֪лܿģȴȫλãֻܸоϵӿ
ӣѪܾܲģԹԵؽҵΪΰĳɡطЦ㽫ڱǿյİİΪС˫µĺв͹ķرѪļצ֮°Ҵ͸ҫҲעõˣµĴ㣬˪֮עԪ档
ָĴǲǣ
׺ӴΪŭһָҪʧأ̫ţ㲻Ϊͽ˰ɣ
Ŷҵĺӣ㻹ʲôأƺĿĴﵽصʼȰ˵Ҫνˣ㿹ܲҵģӣΪʲôأαĸûκε壬ҲҶĵطΪʲôΌأ˳Ұɣӣܸĺô󲻵ġ
Цԭֹͣķתˣ̫ţΪԼյûأ
㣿ҪʧӰͻȻһʮֻ۾ӹ¿ʼħһȺʦһ֮ٴαЩ
ӿħӿ뷨󣬰׺һβɫѪٴη˱仯
ɫмΪ΢Сһֿʼ˱仯Ȼⲻţһ΢С֣صı˾䡣
ɫںΪһתΪ磬һʱƾյ
ֺ׳̺ʥĴԣ˸Ľǡ
ɹԲõɫתɵĻΪһ壬һոµں֮в
ƽֲʧ⣬Űݣ·ڻһС
һѰԴ޷޴ľڰ׺ӵĸֳ֪֮һʵӰӣ޳ӵжԪִһص㣬дڶԪе඼ҵӦǿ֮䣬ȻֻһӰصȻ޹⡣
ʦǺͰ׺ӵĺռеķѾĴ֧ŷתħȻǻݳһӰӣͿʼǸоƣˡ
㡭ֹͣ벻˼飬ϵ̬Ȼ޴棬ţ־ŭĺôӣ£ֹͣ


151 
ѪܵӰѾת׺ѡЩӲͷƤĸо
صѪ׷ݣ͵˾IOͷϡ
ΪԪ֮棬֮Ϊǿ֮һ֮IOǿ޷򵥵к
Ǽ̳һغͰ͹ķزʵ֣һЩϡŹֵѪ봫ڴ֮ϡ
ֵҵΰľһԪȫս䣬ͳ͹ķطֱ̳УҲɴչ˲ɫ֮ս
Ѿ־Ӱ쵽ˣ԰׺Ӹһ
ܹݳɹضвơȻµѪݷеһʱѾǳǿ
ԽԼҪʲô۰׺֪һı˹ͷʦݹһΣŷĴҲһٶ۵ĸо
Ϊ˼Уʼʳ
׺ӲңҪѪҺеתΪIOֻҪתһС֣Ϊ²Ѫ֮ͻᱻѹͬ
˿Ѫ֮еľˣȻ΢ѾʼʳصɫȻӴ󣬵ȫ޷֮ܡ
Ǹʵ̣ɫȻŭԭģٴ׺ӸӦλoǿнһʦķ֮伷˽
׺Ӹ߶Ƚ䱸֪ϸһЩۣҲҪȥˡ
Ȼش˿̴ȫޣһڲɫ֮ŭ££ӣ㲻ΪȻʼѪĿңΪĸ׻ȻԣҵĸףΪͳߣұֿ֮нĳͷ
쿪צӣ׺Ѫ֮е֮ٴηڣʼѹסIO
΢΢ü֪ΪIOѾλĸߵ޷춨Եƣصǻģһзˣ׺Ӳƿԡ
׺ҧҧѾ˽ľ籾ʦӴħֱоڶԱٴγֳһָĸϢ
Ű׺͸֧ＫޣѪݷﵽ˴ʱܹﵽĶ㣬IOԾɲϵȻصȴռžơ
׺ĬĬؼ˫ԱȣֻҪIOıгһٽ㣬ⳡսʤʵ
ȻĽȴɫ԰ס
ֻһ㡣
޷ݣ΢һ㡣
ıһƽϽ
׺ɫѿƽԲζⳡӵĶƽֽ෴ֻҪIOûȡƣصܹԶڣԶҲ޷Ѳɫľ
ȻҲһ㣬Цų׺ķҵĺӣ㻹ûѵʹѾҵõķʽˣ
ⲻˣ׺ŭ͸֧Եٴͷųâҽɵĸߴҵǳҵľ񽫽һʹֻһΪԼ鹹ɵҲҵ׷Դ̫ţ㲻ɣҲԶҪҵɣⳡʤؽңƨͨͷ߰ҵȥ
ŭڿռ֮лصһһǿƺǣռ䣬ԭѾĴԶŷȻٴһ˿ת
һIO֮·һëʤƽ׺ӡ
ͷһ˲ŭǴ
ٴٻȻκҪԽؿռ併һҪʮƵĴۣûѪûͽһոյʮ֮һԵøȷ
شŭܿأЦ׺һ˫Ѫ۾ü̫ţƽЩԡ
̫Ƿˣ
ΪӮأЦֹͣ˼ǿǼ׺ӽʱƬռ䴫˺¡¡¡
׺ɫ䡣
ҪĿռ
ҵĺӣӦٻʵ׷ߣǺܿܽҪôأԿҵ־ȴǽЩս֮𣿡һȦ͸֧ήҲʦǷֿԹԵ˳أ
׺촽һңȻϲ˵Ѿùġ
µҲֻÿǶӣܵڳҵ취֮ǰڰ˹ö
ʱ֮ͨУһӰ˳ͻȻֵĽغͰ׺ӶһǾȻûзƬռлűļһ
׺ӾؿͻȻֵĽߡһȥʮС
СµСϳһ˫Ө͸ɫͫסҲɺϣëϸѪܵɫ͸ͫ׿ȥͬǺɫģͷȰ׺̬ɫǳİɫ˸ˮһĻʸС
ͷĳ߱βϵװǻĹʢװˮַ׺ӲΪ˫βħŮˡ
˫βһ֣׺Ӷʱܵ˾޴ľϲ⡣
˫β򶪿﷨Ĵıʯűʯһˮıӵзͬʯ֧һֱڰĦŰ׺ӵжԼĺģʱĴ֮ʱ
նҪ
ָһüģһոµ˽ǵѪ֮жʱµĲ
ϸ΢Ȼ΢һþѵؿٽ磬׺ӵֳ˿ϲı飬ԵصĿŭ
ʯرŭע̵Ľߣеķŭһʱ䳬Խ˼ǧŭķֵͷҵػţŭͨ쳹أµı΢֣ƻҵļƻ彫ΪĿܵͷ
شˣѾǿˣͲҪҰļˡϣ櫽еڰ׺ӵ󣺡˵ֲܣǵ鷳ҼҵĴ˲ӵġ
˵ϻˣ̫ţټԡ׺ӴЦڶʦڴͷʧҲ˴ͷҲΪá
ڴ͹âʼ˸ʱɫ޴ͷͻȻڰ׺ӵǰЩεİ׺΢΢һʱӦͷƫ
ΪܵõɭȻһ׺Ӷٸв
룡
һâ׺ֻǰһڵأ֮УӦϣϵʲôڴͨʧ׺Ĵ֮صһƬζĵϡ
شӵüգһƬĻơǻƻֻƣ鲼գ·лȼţȡ̫á
¶ȱ仯ð׺ʩչͻͬʱΡ
ʲôط²磿ǻλ棿
Źŵĵһ𣬰׺
ɫĸĿĵĻ޷Ƶģ
ܣеҪҸطأǰ׺֪˿̸ʲôؾشսһ͸֧ľƣᱳʹȳǱ״׺Ӵǰûо
׺ӺҸڰ³һʳЩ鱨ĲǺ¶֮ʱ
ܣܿڹѵƽԭҵ·ȻױأΧûޣǵż֣׺ҵһƬθӻҵ󣬾ڴ˵
طӸ±޳ƺǱصﶼԸڴϢ׺ʰһܿŪ˼һʱء
пʼĿϢǵѪҺеİŷ֮ȵѹصԴԴϵؽתð׺ӷ˴ģתٶƶϣֻҪһʱתͻɣʱȫ޺֮ǡ
ʲôطɨΧһȦĿ⾭գͻȻһ
ǵľշɹȴǺ
׺༱ٵ˼£üë
һ
ǡص
׺ΧֿϷľӰ
ȷڵأĿʱ
صɾ


152 
Ϊеһ֣غ͵ϡоĽתΪħĲ
ġԭϡػĹ֮ʱѰ˴תӵ˶ħʣ䵱ʹʹˡ
زǺϲЧںԭ˿ʷеһֻ
ǰ˹ءһͷ̫źĳʽλ棬ºԸԼѪһոµ壬Բ֣кܶ־񶼲֪δġ˵׶ľ޳棬Ѫ˳ϡβʷȵȣصȽŷԭʼʽʵ鷽ʽ˿쳣㤡
һпսУ类һȺʿͱŮܣ˱ĴǿӴΪصźʹʼڵ
Ȼͨתķʽ˲ӵ˸õԾһЩ֮ϣǵبľ޴˼ĹѼɤӸ߿շɹһ㣬ͬʱסڵɫ֪ͨգ
رּ¹һ߷һ߳ŹѼɤ󺰣ʽ˪֮ȣ񼫣Ѿ֮ڴ˲λ棬׽˪֮ߣʹΪѡ񣬲ϳͲرּ
̵ġ׺Ӱһͷ֪һڵȻصѾȫ밬ŷ֮ĶԿתʼγһֿռԭء
ϵ̫ɵ˵أҲ·Ӧʲôһ˫ƵһڵɨɨȥһȺ廨ŵĵཫΧסʮСĵرƽ
ֻҪ΢һЩͻҵش޷֮ͨҪ
׺ԭҪٻһСܣһ¶Բߣ˿Ҳ֪˸·ʱˡ
ûùӣȴһˮĨ˼ӲͷƤһӵһתϣһ޵4ֱգ׺ӳһǹ˳ȥϴЧǱȲϴҪǿࡣ
ʧԭأһص֮ڣһǿҵķŭʱɢλصŷ߶Ӧɷŭ˪֣֮ҲһĳСΧȺڿʼ

׺ӶӣǺʣ񾭲ɵһɡ
״˿Ѿ˷ǳĵزȻûԵˣʧʧȥ˴󲿷ж͸Ϣÿһ׺֪֮ǺúϢһǳ߻ҪǾ첹䵽㹻
׺Ӵ˿̵״һϣ˵ѾһΰɳΪѸ͵ʱڣ׺ڲܹǿƹ˥֮ԿȻ׺ӵĸоԾɲ֮
·ٲ׺ӵûκһطǲܵģǿ۾Զıͼʮ֮Ĵü˸ƣ˳಻ħԼ̬ڿһ٣䵽˱ĺˮ֮С
VIװԷرһƯ塪˥ͬմȾVIϸ׵ı仯ȥǿֲִڣҲ㹻ð׺Ӳڳס
̧ƤһԶĴ󴬣صƣԣ˯ߡ

Ӵڱ̫ƽ󻺻ʻĺ̴ľذϸֹ֯ĵ̺̺Ե˿ҫŵɫĹ󣬴Ϸľ޴ľװŻĴͻ
վżװĵˣķװʾǷǸȻʱȴҲҳشʱһСĵɨͷ¥ϵĸ̨
̨ɢһµ޴ľϰڷӣһֻɾϸŵ棬ӴǳȻɫɫһ¿飬
΢΢۾С첻ؾ׽ţ·һСĵضŮŮü΢¶Ĳı飬·ܵʲô޴Ŀ־һ㣬ز
Ůϵıž׽ѿ˵˺ˮƺܵĪĿ־塣
۾ĵ棬̬ΪŵһʵŵشӶ̨ϵȥڰĵ̺ϵ£ǲ˽űߣ˶ʱҡ
Ƕĵĸо·ɳ̲ɢʱȵ룬Ȼɳ̲ʵķ㡣վӶקͽĨĨ촽ɫ۾ɫѿˣ·ĳо֮ܶǲϸ񡣡
ǻС㣬ȷʵʵҰ㣡̲סرקϵ⣺㿴пڣɫûʹκοƻʵļӹʽ
ǰȷʵǹʵģǴ㡣Ůڣ˵λšɳӣʲôţ
תͷһԵŮ
Զҵ˾ϰ塣Ůѡ
ȣλŵĵطҧ֮µĳݺۣȱݵʳĻʳǵĲ㲿źͼԱϹӺͷͰ𣿡
ʲôʶһţȻǱ֬һԵĳݺۣʱ
Ȼȷȱݣˣ
Ƕ˰ֲ͸ĶȻҵǵĳʦҲǷβĽŮŭš
Ȼڵ㵱ʳмӹɱ֬£ṩһ̴ͰһĲߣĳʦ޲ɼĴϰ壬ңӵֶĹ˾ʲôձȼ
ǡ˾֮УͻȻȵȣл˵ΪʲôΪʲôڰǰύڲзΪʲô֪ͨҪ飿ΪʲôҪҰμ޼ﶼ˳ͨˣƫƫձִܵⲻƽҪͶߣ
һһؽ⡣˻ȥȰΪûʱ䣬֪ͨΪҸʱ䣬⣬ţشңһȶɿĲƷṩߣѵüȥԸĹ˿ѵҵȨʲô𣿡
ǵּȻʣ˼ڵĲƷǾԲṩʾǵּ˴󺰣Ҿۡ
α˵ûʵּȴֶңǱŲεĽṩߴҲˮƽˡЦһʡɳӣǵƷó
ǵģС㡣»ɳһת뿪ٴγʱһ̱
̴ŵװĵǰԱһƷһ𾪾ͳϣŵҧһ£һ˲𾪵˵ϣĺð˳ܣʣھԲ̵ܲʵ㣡ôȫƷĸо
ֻҪֶκʣʳҲԻָʳǷʻΪʵı׼ṩߵܶѡοӣؿˣѾ˷ʱˣûķϻҪ˵߿Ҫ˷ҵʱ䡣
~
~
һȺӴͷɥС뿪֡Sлΰΰᵽ˼װϣ˸챧Թ~үүᣬȻְĵ񶪸ҡ
С㣬ѵõķʱء»ɳӽҩƬݸΣôõĻȼ٣ͲҪԹˡ
ôܲԹأûźţ·~
С㣬ҪЩ׵Ķ𣿡»ɳ˵Уղı׼̫ϸˣҪôϸġ
ҵķףʲôĻοԶ֮ƯֵĶʱվߵ֮ǸƯںĶݣɫøˣףɳ쿴ôƮں档


153 µ;
װֵ˴ӺˮﱻSлοкİ׷ſƤһֻ޵Ѫɫʱһ
Ļǰ׻»ɳӼ򵥵ؼһģ꣬ͻȻɫȵȣǳҪơ
СôںƯôʱ䣿һй𣿿ҲԶ񡣡ֵͱͱ׺ӵ·ȴ·ϲʵ·ڰݵɲǷЩ֣ʲô·
ʲô·С㣬βġɳü
ҺæģͺⷽɱжˡЩͷذڰ֣ص£ˣб鷳µء
»ɳһͷԸԱ׺͵֮Уһϸļ飬ҩҵŮżĽԽ
ûмôֵĽ棬ʲôûУǸָȫ˥˼ޣ·Ǹ˥ȴһ㲡֢ûеͷ
ɳƶ޷֣ȥֻܰضӪŪЩԪҩţһͽ
ȻԲѣιʱɳȴܸܵϽʳιʳ֮ɳӾطСкʳˣιʳʳܹԵȥ
СԽӾ죬ʵȻŹֵСоȥSмĹæޱȣۼСкȻһԲѵȴ״ȶһԱŻæµȥˡ

ִӱ̫ƽ󿪵˶׺ѵĴƱһ·ɵĳУȴԽĶӡ
µ޿κ֮µȨ֮ƣҪȶĻڲѹ˥࣬У׺ӵʶûȫԣԾɱŲѡ
ⲿֵ֮УоԼ˾ͶιʳȽϾϲʳ˱̲̺һ߷ڵ˼άҲˡ
˵ķð׺ΪظĽȣԼҪʱܹȫָٶȻӿ졣
׺ӷƺĶػйءȻȫҲħҲ̫ѧ
ֻʳ﹩ӦͻȻֹ֮ͣ׺ӵõĶЩڸһ㣬ӵϣǹӿָҲʧˡ
˵ľð׺ӶʱʮֲˬȴҲΪ
ȴĻָȫѵǿʼ˼⡣ʲôط
չ˼VIװ׵ĸӦϵͳͼȳķʽ۲һĻʱͻȻƺһĪϵĳطݹ
׺һϸһĿڵ˱Ϸһܹͨͨ˼дͨ쵽һ磬һĸ֪У·ʲôûд
ǰδð׺ӳһǰδԽʱû֡
׺ӿ˼۴Խ˼ֲ²⡣
;֧֮
ѵ÷
׺Ӿʵһ
˼ͶӣԽǸͨ͸Ӧ˷ɢɼʮɵ˿ߣ˳һ˹ȥһϤľײһš
Ͱ׺ײһ£֮ӭһϢԴ̽ط˹
ϰ塣
ǡR7ԣ·άˡ׺Ӱ˿漴˷뷨֤ʵԺð뷨Щ
R7ϰ壬ʹˡˡʦʶʲôæʡ
ǵġ׺ԼһЩܶȣڶһ𣿡
ǵģϰ壬ǶڻأһжãΧĻշЧƺʱҲ·ά˵ҴԻ⣬ϰ壬ôܹͨˡԽǶԻȻĹܣ
Ҳ𾪡׺Ӻʼ硣
ˡкܶ÷ھһϰ壬ڵ״Σ
һš׺ӵʧ̫ô
ħǵģȻûȫָѾްˡR7شϰ壬ܷͨһڵ
һѶΪ4磬ħ羫ԾȡӦǼ͡׺ӸҪ˵ûС뵽ЩʳͷĹĿڳˡ͡´һ޷õ״̬Ӧˮƽִɡ
ϰİȫʱܹ֤·ά˿Եһ£мʵҪһ£ϰ壬ܹٻ𣿡
Եȡ׺΢΢ü˼άһ֮ҵָоҹﾲĵķͻȻͷųһ⣬һͷԲͨȻ־ͳ˷֮Уڷɨһһ仯֮һ׷̫
üڴϻԲѵİ׺ӣֹȥڲдħȥͼָ׺ӵȴǰ׺Ƥֻ΢΢̧һ£û
ô·άͨͨѯʡ
Ҫ׺ٻ׷۵̫ͱٻӦһ»ڵħ׺ӵ壬׺ܹ۾ȻԾ޷·ȴһͦʬ״̬ˡ
׺֧Ŵͦϰ³һǼˮζİǽƺǸʲôתһߣоԱΪ·ֽۣͨͨ˼ƻ
ϰ壬˵÷ԤĻҪһЩֿλ洫ϵķʽܹãǿ顣
أ׺ͻȻһĵҵVI˼ά壬ϴԽǲǿ԰Ҳٻ
·ά˵һԣĵطƺС˵㡣ϰ壬ҽǷͷжֵͨķʽȡһʽٽһأȼͣϰ˵õĵط޼ǿԴΪ￪ˡʹ÷ʽżΪҪ塣
˵õĵط޼ҲȻ׺üͷǼ̲ǹֵһ¡
׺ֿʼζָоħȴһֲѧķʽ;֮ġ
ϰ壬ǻעռ鱨ϣ˹˹׵︺İȫȥжˡ
׺ӵ˵ͷĸë̫߳ȣʱͻȻﱬһң׺Ӷ䶯˶ϣ˹˸ơ
ΪȫŵԣSŵһˣϣ˹ƽ׺ӵİȫӰ룬ᣬʹS4˹׵±׺ߵȡǼë̫øüɰһŻʿŮŮʿ۾ᣬɴ۾Ŵ߳ë̫
ǰǰһС߸ë̫߳Χס϶ʱ˾㤵ı顣
ˣ
ϣ˹ļϣ׺ӿŮʿ°ĥ
ΪȻ¼ĿˣѰ찡


154 ͤ
~
⼸оԱսλΪӦԸ״ǵҲģ
ֵߴ11㣬ʹ΢ĳޣҲ8ң׺µЩǸ֮ǰһ̶ϵʣĸ֮ʳӵн10
ǱΣŴ˵εһǿ⼸뽡׳˽ӽܺӰŮʿһŤȫ޷ֵֻܾ֮ؿȺŹֵСӽԼΧ
ʿҲΪң˽ƽⲻ࣬ĹУ⻹һѲ顪ΪĲˣϽͷһ⣬Ϳ⿰ƿֲӰһĻ
һȺһģһСкӦֻһ˵ķͷ߳ζ㲻ЩСһһޱ飬ȥ쳣ֲ
˿̱˫۾һɣϰ׺˫۾һͿʼʡ
ʲôûκοõħ򣬰׺óĺ޸ļ䷨û˿ԣΪץϹʡ
·ά룬飺ϰ壬ǿԽ̻
ո߼
ǣϰ塣ҽԺкʵĹߡ
׺ӵ˵ͷȺë̫ǱҽԺĸʱҹҽԺʣ¼ֵģëɾظɵǣȺ˼䣬ëԳһٲж죬дһοȥͺܹĲƵ򣬻ʿͷǵرק˰ëǵĲԽ֡
·ά˶һֻСһ³¯ĳ̻ǣСͷУʱҡҰڵ赸һεڵڣɫβŲͣ鴤
СʿƤ˼£·άŪĳͷ͵˹ڷһҽУŰۻ˹ȥ
·άһͷëһˮСʿѡ
壬ͷһһذװڱע򶨼Сʿϣ·άһأһֵĻʿʱ˰գȻ·ά«ùһһһһСʱһȺ԰׺Ĺļһṩһϵе鱨
ð׺ʧЩϢﾹȻûжõĶ
Ȼ֪˭͵
ϰ壬ҲǺϺģֻǸʿֵҽͰĲһˡ
˭֪ʲô˰ѽ׺ӷۣͨԻʿѯʣ޷ó̫й鱨
Ҳ֮У棬鷢չķΧһ
һ࣬ʵ֮УµӰһʮ־޴
׺ʮֺ˵ݣȷе˵Ȥǹ̲֮еʮעشⲿֵϢֻǵõĽȴޡ
ϰ壬λɽ֪һЩ·ά˵ҽдƶСʱ֮ǰո°࣬壬λдҽϰߣÿʱȥһдͤĸߵͣʱžʱǰ󣬺ܱǸϰ壬ǵϿ֮ҲйϢ
ͤôô죿׺üˣ·ҵǸʲôдҽ˭͵ġ

׺ĸ˶ҽԺмأҽԺءϰʱ򣬽ҽԺ˶̻ܵݱΪ׺ӵ͡׺мƻǾý̻֮ǿĵϢٽһ
׺ϷʱһֱǼᶨ޸ûеѶŰԼĹȺãȻѶ磬ǾһҪƿٽԴԸϡŹֵľ鶼˸תأǶô⡣
ּ׺ӷԸµļ˱£Լϣ˹˹׵ɽҽָ·£Ǵͤڡ
оʱƴճĽ̻ЧϬԶԶ˰׺ӵԤϡ
ϴ֮ɽҽѰ׺ӵ׵һݣ΢һ֮⣬ĸá
С˴ͤͼ䲻ĵͷдҽĶűֽСװ£ȥܸߣȻֻʣһˣԱߵķԱ̬Ծʮ档
ɽҽԣһ˽꣬۸ܸߣλҽȻʳûʲôȤҲûи鱨ھ
׺ָϣ˹򿪴ţӭһæŶӦ׼дҽƱȥһͻȻһɹӺŻ˳
Ժ׺һ˫۾ʱˡ
һ£׺Ӿ͸еһɸоȻͻԵʱӦǹһģһ
ŵǣҵģ
׺æϣ˹ϣ˹һȭдҽ׺дҽλϣһ˶ӣڵ֮У׺ֻһ壬һƮƮɵ֮Ȼ
оһ΢ȴ͵Ĵ߷֮ѿ˥ɿݵ壬һ˲䣬׺ӸоǿܹԼڵȡ
ϰ壬ôˣϣ˹סС֮ڵĳڣЩĵؿɫ߳һİ׺ӡ
û׺Ӵ˿ĿЩ룺һʱеĻҪǿö࣬ѵѵȻ̺ʳ֮Уˣ˭ģ
ϣ˹ϼ̱İ׺ӣֻýѯʵĿתΪȻ䲻֪ŮӦ
Ӧȫˡ
浽ʱ䣬ʵ˿дҽÿһ״򲻶ԤԼ֮⣬ϲµĿˣ곤ԤԼʱҲŵʱ
֯ԭ׼дҽʹ°࣬ͷСƨʱ򴳽ھƭԵ֯׼⼸źܿɰСӣ׼һЩʳﶺһǣ鷬ûʮͱ˾㤷⼸СƨһȭдҽȻǸ۾ľдҽλϺԭΪдҽ׼Ũ
֯ȺСǿ֮ЦԷǵĻУЩؿţȵȣûԤԼǲеġ
ԤԼڵľٰ㡣׺һЦһ»ԲѵдҽǼǵĹͺʵڲбҲ
֯Щͣһʱ֪λӦСֵۣɫЩ˵ȷӦñİСӦ֪ͨҳȥŶԣף绰ôͨˣ
ٷ汨ǸȻɡ
׺ӷۣӵһŨ̺ش߷˰׺ӵ·ˡ
׺ڵɨһȦͻȻǹ̨֮ʱִպ֤һŵĺﱻ˳
Уԡ֯˲æҪֹϣ˹һˤ˵ϡ
׺ӷ֤һƬҵ˼õϢ
ľ֪԰Զѧ԰89ҵ
Զѧ԰ⲻʳchunꪣyao֮磿
Խ棬ʳ硣
׺ӵɴ۾һӵ˱任ʵķɫͫɫȻѹܾЩ֣ôôɫ
˿ӵĶʵˮƽǳߵʳˣ
׺ԻһԣĴһ㣬ԾûжټϰߣĶǿԷģƽ֮Уӵ˸߳ζԵòѧ
ľ֪԰
׺Ӽǵɫڶ浣ιһίǱҵԶʮ֮һ־ǳ;޴ŷɡ

ζһŨζ׺˿ڿˮ
ȻʲôʳĶûƷζǹȴסˡ
ȼʳһֱָָֹտɴ
ӵһת˲õͷ
~ǲԵģû˻ϲûнСӡ֯ӵһԴһָСӡʱһһͷǳɫľŮԴӺ˳ЩԺڲ￴һȦ֯˵˵ңףôСӣ
⼸СӣӵˣûӦʱ򣬰׺ӻѵ˹ȥһͷص곤ػ֮С
ŷС챧


155
~
һԤԼĿ˳⣬Ϊľ֪԰ҲҪһֻۣû뵽һţͱ׺һš
ϸǵ͵ŮӣȻǰ׺޳֮ȵĶ֣һסԶʱ崻ģʽ
׺Ӻ֮ĵڴŷ֮ȥľ֪԰ֻ࣬Ǳ׺󵼣Ƣ޷
ĺӰľ֪԰ͽ͵Ű׺ǷϴԴúСӵ˵Ҫԡ
ŷСƯ׺ӴӴм¶һ˫۾ҶԶС𣿡
ԭҪԵģȻǸСӡ
ľ֪԰԰˿׺ӵҲŵ᣺ſң
ԣ϶ƭҡ׺ְ˻ȥһſóԵĵĴŷСҪˣҿҪˣء
ľ֪԰Цá
ʲôƷֵܺӰ
ôõĲ͹ݣĿûٽӴûֲ˵Сӡ
أ֯Ұ~׺Ӳûֻ֯ȴҲһͷۣϣ˹ﻢؿǺЩܺжǿƻҲֻöľ֪԰԰ǻʣµɳ͵𣿿ó
ҪҪŷСҳԡ׺ӷŰۣԥط񶨡
ǡⲻаľ֪԰Цãңôа취ء
Уһſˣţɡ׺һ֣ϣ˹ʹӿ㶵óǹľ֪԰һɫʱѩס
ִĶ쳯һǸǹĹңʹǼ֯õֶϣ˹ͳľ֪԰֯ʱ
ҵܺ˳ǹٵǿľ֪԰Ҳҵ֮ͷʱ˾֡
ϣ˹̧ǹָŵϵдҽ׺Щطſ΢΢ľ֪԰ٺٺ٣ŷС㲻ԵĸңҾͰֳ˸ɵûôɣ
Ҫϣȥľ֪԰ش֯˺Ҫǹָд
׺ӵЦЦͷϣ˹û뵽ڰ˹ɽկļѽǹӾȻЧаЦ
ľ֪԰֯ȴûô⣬Ǿδؿһ𣬲˺þò侲찡֯ôǹ
ǡĸĴүɡ֯ݸȻûȫ侲԰ô죿
УǶǲµСӣڼֵطһ߳ŭдô죿ľ֪԰ոձϴ֧Ŀ־壬Сӿʲôóġ
ûûǺߡ֯԰׼Щʲô
Скһ⣬ǾըͶϲĶţǾͼʹĺƻɣͿˡһۼգľ֪԰̽רҵ״̬죬֯ƻͲݮóмʡ
Ŷá֯æش򿪱䣬ʹһذʱըȾ͵˰׺ǰ׺ӿһȣòڽƵƤϿһףʹʱð˳
׺һ£ǹɴʹζԺʱЩκĸоʹҧһڼ⣬۵֭Һ͹һڣĿˮʱ

׺ӻæĨˮŲϱҧֻʣ°صļ⣬ҺٵķﲻܿƵļӡ
⣬chunζyaoʳ֮顣
׺һڰ⼦̽һһؽƻɳԹ⣬ʳûбӼˡ
ϸķӦ׺Ӹоĸ߼ƷߵܹǿҵĴִ̼̼ʳζ̶ϵܹ޴ǰ׺ӸܵƵԴֲĹҲΪеħ
׺ӱ岢࣬ľ֪԰ײͻܹιƽСӣιһͷͲ̫ʵοҪʱ
һҩ׺δ⼫ΪӦϡ
ⲻΪûԱһԭһҩЧԶԶһ
ţ
׺һľ֪԰²в֮²ĽŸ˷ʧ
߻Щʲôԭ
УҪúоһ¡
Ʒ˴ҩ׺ĸ߼սʵĵλϣǰľ֪԰Ҳս
Ű׺ӵĿ⣬ľ֪԰
Ϊһˣ۲ʳߵķӦǱ޿Σľ֪԰ոտŰ׺Ӵãɵʱ򣬾ͼ׺¶ֱ飬Ϥ˿ʱ֪⣬Ϊ֡
ΪιСӣײͱǼ棬İٿ˼ʮƻɶιСӡ
ôĴθ
ľ֪԰亹Ű׺ӽȻԲѵдҽæԲסԲסʵڶԲסСһ㣬ȥ׼
ˣŷСʵ̫óˡ׺ٴľ֪԰ϣֻ۾գſСԶóԵô
~ľ֪԰һ־㤵ĸоŰ׺ӣæҵؾܾУԣйҪСܹܵԣдϲʱӴ
УҲţһҪСһֱΪС׺ӱغľ֪԰ϣ˹˹׵˰Ρľ֪԰һüһͳ˴ͤ֯㷢ʮ룬ȷԼûп
ͤĶ곤һȺСˡ
æظȥֱȴȵط·صļȫʧˣѾҪҵ˿ڼϸѰٵʱ򣬴ѴӿĿֲֻӰߣ˾޴Ĵˡ

ľ֪԰ӱʵʵһ·ҽԺ̫˳̧˽ȥ
׺һҽԺͿʼоŴҩԼӰ졣
Ȼ̬ѾܹжⲢ׺ӵӽȬ෴ṩжʧǾţһë̬粻޴ö̬Ȼܹж磬ܹȫս׺ͬһ㣬Լʱڸħ磬Щħʦսʿս˽ֵ
ʹħ磬˿սҲδ۷ڵʮ֮һ
ʶð׺ӸΪעⱣԼһϹȥҽԺĽ̻ɹ쵽Χ˺СŻϣȻЩڿôޣ֯Щôġ
ʱ˿Щ˻ھ޴ĵ»أ׼ðӦ磬ɻϴóͬʱ׺ӷԸ̻¼ӽ͸취̻߲㡣
ڰ׺ӽŵ˼жЧֲаʱڶϣľ֪԰ħߵҽԺˡ


156 ƽ
ľ֪԰Ǳһ綳ѵģ㲻ãûƽһ߻İ׺ӾͲȥľ֪԰СܷСһǹָдҽģΥֻ˳Ű׺ӵ⣬ʱٵҿʼΪ׺ṩʳ
ĵطжϣľ֪԰Ϊ⼸СӾȻסһҽԺ档
û죬ľ֪԰ͷСҽԺе졣
СҽԺҽʿ࣬ƽʱֻľ֪԰Ⱥҽʿϰ׺ӵʱ򣬶Ե쳣֮𾴣ľ֪԰죬ĪȺСӲǼͽҽԺϰŮ
ͷʱżܹһЩڵϵĴٹ˳׺ӵİ칫ңһ̬ȹΪɻСλߵʲôزôӣ
ֻǺܿͷ˸쳣ÿҹͣĵڶЩ쳣ձҽԺĲϡ
ھ֮Щ˶Сӵ̬ȷ׷׷˸ı䡪ֻǵһοЩСӣҲݣһҲͰˣÿһ˶ˡ
Ϊȷһ㣬ľ֪԰ȫ̹۲һĲˣһûγǵϰű֮԰׺ӶĤݵģһּ˵ľ˲һ߼ӵϣ˹ʱ򵹣Ъ˹
׺һƹӹԱͨʦβĽ̻жڰµʱͷǳɹؽ̻ΧչҽԺΧ򣬴Ƭļ̵ȵ׵ؾ˰׺ӵС
Ķɹʿձ־ᶨȳɹ߹еص㣬ʹ˶ֱӽ̻мǿĵֿ
ĶͬҪcosplayerȴ۹լбӢ۶úϮְֹͣܰƵĿ뷴ӦٻĹϵȻųͻƿڡ
оԱǶԶԸ˿ԣͨʽĽ̻ûñɹƳһƬʬ
ƾϵ׺ֻҪԸ⣬ܹ̾﷢һλ˰Σ⡣
֮⣬·ά˸Ҳյ˳ЧЧȽ̻ΪţǲAIԵ˵ȫεĹƵÿһžǶǱ˰׺ӵVIϸһЩ߻ܵҲӰ׺Ӷ֣ƾż׺Ӻ׾͹ռϵĵϢϵʼû˼
Ǽѹƽưɡ
׺Ӵ˸Ƿ롣
·άֳһ͸Թ˹ϰ壬ǵײˡ
ôоˣƷӹôģ׺Ӿѯʡ
ǿһԪ·ά˵ӹֻҪNMԡ
ܴﵽЧ𣿡׺üǿԹͨӾԿ֩ͻˣǴһЩװ㹻𣿡
ͨԶ̲ٿء·ά˵ֻҪֲĴԣǵ˼ά̾ͻܵǵĿƣڲȡǽ˼άݿ⣬ȵĽ̻ö࣬Ψһȱǲܽϵ͡
ţ̰ⶫֲ뵽ǼľԴ棬ȻӴ׺ӵ߿ƼĶǺ׾ӦҪɳɸ黹Ҫˡ
ϰ壬ʲôƻأ·άʡ
ƻ롣˼άӰ죬׺һʱ˿֮⻹ʲôøɵģͻȻһȵȣϣ˹˵ǸŷС㷢ˣ
ǵģܷ˽̻ЧΪǶÿһҽԺ˶ôϰ壬ҪҪҲʹһ½̻򣿡·ά顣
汾Ľ̻Ӱ쵽˶ϵͳóԵǻʲô
ܵ˼Ĵ̼ʼչϣ˹δ̼ܾһѾûˡ·ά˵
׺üͷһͣľ֪԰ƻָȷʵһЧֻ֣ŲƷظŷС仯Чڻ͡
Īûˣ
߽ҽԺʱڳĴҲľ֪԰ڣɫ԰׵ذڵ˯ϣһ׺߽촽һ£¶˱顣
ħһĺ۾СһЦ˹ϵ
ŷɽΪʲôأ׺һ桱ЦҺܿ𣿡
㡭ľ֪԰촽һ󣬿Ųϱƽİ׺ӣʵ㾿ʲô
ʲôˣǵ˰׺һ޹ػش
ľ֪԰ɫ԰׵ҡͷԲࡣ
ǿҵĴ̼ľ֪԰ʼ̻ĹЧһвԾĵطͰ׺ϵ˵ʶˡûһССӻһʮٷÿٷ˫ݵʳθë
ֵĿУǰСӱ˷·һĴڡ
ðôŷС㷢ˡ׺һĶͷͻȻЦվԻָһЩVIװƬ˿ƻζĳ򣺡Ҿϵʷ״ˣѾ˰޴ĵ˲ҵĶ֣ΰзҵ˶ҪŷСҪ𣿡
ˣ
Ű׺ӵΣľ֪԰һ˲ˣƣθ磬˻ʲô
סԴһţȴĿᶨغ˾ܾĻ
Уߣľ֪԰ʹҲΪġ
أ̫ˣǿȥЩԱץҪǡ׺צװǻƵضԱߵϣ˹ľ֪԰촽˸ߴŷС㣬ʷ״˿ǳ˵ģ㲻ǺҽԺ鰲ҵⶼȥЩǺյЩţ
׺miamiamiaػζţ˵࣬˽СҽԺ鰲ҲǾʬͣţ侲һЩ˶šѾŻ˵ľ֪԰ʲô侲˼һѴӴرסתߵϣ˹˫ȣػԴҪ~ҪˣˣֱӳҾͺˣҪȥǡ
ҲС㣬ֻСֻҪСҾͲˡ׺Ƶľ֪԰ǰգ۾
أҴӦ㣬㣬Ҫȥˡľ֪԰ߵ̨֮ǰոմ򿪱ţͽһ˹ȥ
׺˹ȥ˼£վЩεʼ硣
ϰ壬ڼΪ͸֧ҪúϢһСϣ˹Ҳһ
۵׺Ӹʳڣ֪˾һ쵽ҪԶľ֪԰ûʣܿڲܲѾǿ˺ðɣ
۵ˣ˭԰
׺°ͣתתܿ⣺·άһ㣬ţץӹҪ۵ģҪóĺͷӣǴŷС㡣
ϣ˹˰׺ӵҪ󣬿һľ֪԰΢΢ͷת뿪˳
׺˸ĶЩƣ룬һ۵ϵľ֪԰¶аЦݣ˴ϣԼҲ˱ѡ

ڻˡSлڳϣŷСȣԶµƣɳô
ˣС㡣У԰С·ϣ»ɳС˹һѱסΣأС㡣
~ԸЩĵĴ˻ҪԶ£鷳鷳SлδźǷɳϣɳӣ˵ƽǸһͣʳꪣ
أԼΪעʳꪡʵ޻֮ƽܻԾء
Sлκһҿߵʲôزɡ
С㣬ѹˡѹɳϣɳε
УɳҪҡ˵ۺۺۡ
û취С㡣ɳε˵˵СһЩء
ˣյ˵ԳЩʳƷ̫Եʡ
ڳ֮䣬Զ棬һëһ˫ɫ۾עǣĵغŮֵŷɣԺԱȣȷֵĿꡣ


157 Ůʧٰ
Ŀϱ׼׼ʵʩ׽
׺ӵ񲢲ѣõĳڶ٣·ά˵鱨ռɹǼһѾмʮΪǼʦҡԶ֮пʦѧԱҲ·άѼһ鱨ҵһֵĿꡣ
ٽŷС㡱޶ȥһЩͷӻƽرų20ϵĿ걻ɾʣ¿ѡĶЩˣ൱һԶѧ԰֮УΪȷЧʣʡʱ䣬·ά˸ɴཫжصԶ¡
ǵΪһɺϵʱϣʵ޵һʱ򷵻У԰
ë۲죬ȷSлηϱ׼»ɳҲƷϱ׼һʮ̻֣׼ʼˡ
ëTţóɰ飬ϣ˹ڱṩʵʱжƻֻҪ趨һеͿˣʱ֮⻹عͬΪѾкܶŷС⵽˶֡
һβһĿ꣬ĵسŰҹɵSмԶµ鷭Ŀ꣬һȺְ̻£ͰĿһһͬѾãźŵ⼸Ŀ꣬˵ͷһٷ۵糸͵ʱء
ۼϣ˹ǹȻŪһƱµĴŷС㣬׺дΪ˷ܣǸʳ֮ߵıӻ磬ĶԪתΪԪϳЩСǾҪ׺ӶʱΪģеǲˡ
ƻʲôùأò׽һôô磬֮ûʲô£ʱ仹þôأ
㡭㡭
ոմѵľ֪԰ȴٴξѾԶ±ҵǶĸУŹעżӦԶ֮Ϊʳꪻ߱ίڲ֮ǰһЩˣʱЩϤĺ󱲣촽ؿŰ׺ӣȴ֪˵ʲô
ЩҵĴûкóԵľһسǡ׺ŵ
Ҫľ֪԰һ¥˰׺ӵĴȣǣ㣡
ǲܵģû˸ŪԵģҾֻóˡøǸôҲģʷ״Ҫ˵ģأ
ľ֪԰עŰ׺ӵԶȥŵȻڻ״̬ʮгʹ;
ʷ״ˡһǶħɡ
źĿɢҵؿŵϵһ󱲡
ҡһҪߡӲġ
Χʬһ̻ľԼûİëˣľ֪԰ʱеĿ־塣
Ը񱾾ͣԼŻԼҰʾеĿ־
ǡһҪǻȥ
ľ֪԰˼ʱ򣬵ϵȴ֮Ժ۾
ΪһܹcKŮӣݶĵֿԸһЩȴҲûб̫࣬Ժʱ򣬴󲿷׳ķ׷ѹ
ĳҽԺе㵨Сеηɳȴ۾䱸ͬʱҲܾľ֪԰ĳ֣
԰ѧ㣿ô
»ɳӾȷǳľ֪԰ʧҲ֪ˣ˿̼ڴ˵أͷʱ˸ɻ
ҡľ֪԰һ£ûôش
ɳӣСݣС㣿ˮԴΪʲô
⻹ʣŷ۵ԴһǱ̬˯ʱǰܳ˰ɣԶºͼܵһ̶ء
ǡľ֪԰Ͱ͵زڵ
ѧ㣬֪Щʲô𣿡»ɳ˴ϣʲôط
Ƕħľ֪԰˫ֱͷϥǶ°һţǻᾫƵˣ⸽˶ǿˡ
ˣ»ɳĿɿڴû뵽ֻĴ𰸡
۹һȺСʱ޴ķͻȻƾճһ3DȫϢͶӰǸѪ۾İë̫һɳϣعЦš
ͶӰʱɳӺͻεı鶼˾䡣
ӭӭʷ״˵ĵֳģװСǣʷ״ǵգǿﾡչʾŻǲ⣬ȻҲܵͷл˵ֶˣЩʱ䵽ĴŷСǵģؼУҪңĺأأ
ǰɡ
׺һצ֮ͶӰζͷ͹һʮ֣ʮջز»ɳӱҲѿ
SС㣬ǡע⵽ǵĵѯʡ
ǻʡˡһ֮ǰҺɳӴӰģȻ𱨣ŭػȭͷˡ
ſС죬Ե÷Ȼ
𣿡»ɳüһոѹŮߵ˰׺ͶӰʧĵطս컨Ǹͷ档
ĳͻ߰˷ƣֻǳŰɫͷ;ƺɫ۾ƺѪͳϵĲͬ
˿㷢ʲôˣˮѯʵ
ȫϢͶӰSа˿εıõȽء
𣿡βмصʲôɴСֵģ
һSа˿˸ӣվҪȥժȡǸװãȴװͻȻͷųһâڰ˿ͷϣ׷С椰һ͵˵ϡ
˿Sлȥ˫ŭϵľͷװŪĻ쵰ҳ
~
źȻ򿪣ë̫ûг֣ȴһȺһ˽ɳӿЩˣء
Щ·ȻûͳһĿʽȴ˵һ¡޲·ʬ
ǰ׺ܻصĿݶǱؼ죬ΪЩܵ߹Ľ̻Ч뾫ǿȥԵ÷ǳĲȻ
ɳӺһЩ۲ǿŮѾһ㡣
װģȹӣһţһӦëȻ龰ڴ˳ֱ֣ͦͦصڵϣ漴ؽڶӲе·һʬ
βаЩߵյЧȴһ£Ҳнë亹һһεð˳
ûõġǶħľ֪԰´һĨᣬһߵǰ棬ƿĻ¶һʳģʳȡߵ̨ǰʼ
԰ǰҡ㡣ƺӦߵ˰̨ǰ棬Ůദһ״̬֮У»ɳӰѴ͵Ļκѹȴ־嵽Եİ˿˴ϣһۿʼ̨ҡҡͷûж
§SлΣλС⣬˿Ӧõ˳֮ı׶ˡ
Ȼڿй޹֮ѹƲסĿ־SлοʼͬŮһķӦɳӵĻͷصؿ
~үүҰ

ħ磬ԸȻûʲôôġ
ڴŮƾʧ֮󣬶ϲڱ׾ˡ
SмңΪԶѧ԰Ĵ£SŵŮʧˣ޶ԡ
˿λ类Ϊʳ֮ħͷڰ칫гüչ
Ѿǻʧĵ죬ܹ֣˽̽ķչӵǡ
һֱ黹ûκεͷǺڰûõϢһΪѰҵʧŮŬ·ţ뺣·Щƾʧ˶һ㡣
ĸоSţʶԼԽĴ鷳
ڶܹǲѰı̬ܰӦѾϢֱһ̲ûκϢͷӽӴЩһ̬ȶףֵļһ϶ӵԶ
ʲôˡʲôˣ
ԺУһʱһ˵ģ
ǣˣȻ󣬱˴ͬܳ𣬵Բ顣
ǻ˭
ʳ֮ħŲ˫ȭˮӶð˳һ˫۾˼ᶨ
˭ʲôSŶ㶷סΡ˿үүһȳ


158 ս
˵Ϊˣ
Sϥϣ谸ĶǸɵˣ˱鿴ȥЩ㲣·ʲô
Ұ侯ӣһܹסˣҲϢʵҸе˼顣ʧҡԴ
ѾǾˣSҰҲɥҡҡͷ
ʲôž㵵Ŵ۾ûǴҰƺڵĶг
ͨؽڰҿ˾𡣡ҰҲһʹࣺһѾҵİְˡ
Ұôô˵أSüͷ
SҲ˵ҰҲ¶صĿ־飺ҵĸĲ
ƻ㿪һƵƵݲӣ෴ʮּ򵥡ֻǼָؽų鴤Ķ⶯֣Բͬˣơ⻬ݡ֣ȡʮͬĿ꣬Ȼһ̬ĳ鴤
ű˲
SҲˡҰҲ̾˿
⡭SźһƵѣʱЩӼЩٹ˳һ֪֮ĸ쳣֡
ҰҲȴŽ͡
ҰְϷ֣ҵʱΪǻɭҰҲջֻܾ˼飬ҵʱʮΪпб飬Ҿͷְְ־һۻһЩҲƵ֢״ٿһƬ
ҰҲһƬֻٴƸߡ
ǡ촽԰ӣʧһ£йأ
ʱҵͬ±ɽ֣ЩչٵӷһЩ˿֮ͱͣǸһҲʵΣⰸ䵽˱ĲͷϡҰҲҵʱȻȴҲûڡSҸղŷŵǸƵزģԵʱӵЩˡÿһˡ
ζʲôأŷֻһĬֶ֮˲豭
ζšмΪµ鷢˶󡣲һ̬Żô򵥡ҰҲأSҲܼڶˣһȥѰҲҪҵĲ²һЩʵô̫ˡ

ڰ׺ӽ̻©ʱĶ쳣ԶҰҲһˣ˶ˣǹCAAعҲ쳣Ϊ¼Щһ̶ҲУⱩ¶ñȰ׺ԤûҪࡣ
׺ͷŵVIͬʱ鱨Ĵݣ߰ϢһţϵĹǿ֪õϢʱѾ֮ˡ
ǹܲŴһϴԵĶԱȡʱʱȻ༣ʾѾֶˡ
ĩһĿ־˲ƵйҸ߲쵼ͷϣѵĶ˷׷״󾪣׷ϼҴ뵺ĹлµĻңöر¶
Ϊ˵࣬ϰʱ齨˵鲿ӣӰ½ǻǹϰĴåںͷվ̨ȻӸոտ󺣣ûüˣ磬ָӾͷԼϹӣźţ磬մߵ׷ױʧ飬豸ܵȫʽǿš
սչһ֧߿Ƽ൱ڶ˰˾ųɵսӻɵG35ڸ߿رǿըһըϽڶ󺣶˽֣ҴȫΪ²
ֱһںϰ˵õȷϢʱ󻩣¼ζŶõ˽һ֤ʵζȷʵĶ˵
ˣ
׺ΣVI֮£еľȫѱ䣬Ϣһҹ֮䵹һٶꡪߵ綼ˡ
ȫûͷӬһĻң׺ų̻ͲˣƷΧ̫䡣

׺ӵһȺֽۿŴĻϲŵսֱֳӱɫǻǳţǼʶ㣬ӻеĸϸж࣬»ɳ͵վɫ԰ףµȥһЩʵûô⣬ҽԺ൱ɻռ䣬ǰ׺ӵĿƷΧﵽʱǵĻΧ͸ˡ
Ǹе绷Ѿ˷츲صı仯Զѧ԰ûˣϤļҲûˣڱص˶һӣ·һߣַ·еˡǶ߼ƻûгɹ෴ջľ־壬ԱɳһҰSлΣص켣ʹһŮӻҪһЩ˿˼ЪԵЪ˹֢
ɳȴûзΪʱͬ˽ӴԵʣԸʮ־ǿɣȺŮ֮дǰС
һ˱ܵһ֮⣬ǸԳʷ״˵ĺ۾ͷҲûֹҽԺ˶ͨԭҪȴᡪ˵ŽΪԼܹߣŤʵһֿôһƬɳʶԼж
Ҫ˺С
ܼˡ
ѡ˼ʳģڰϿʼ⿡

׺Ӳûʱǣȷе˵˿ûţĵ˽õĵ»棬ʱļԣֻǻһЩתħʧ׹ܺӴļ룬һ̨ʱĳļûʧ١
̨֮ǰϹţ׺۾ͳеĹɣϷĻУһӵĶάṹعţǴŤţע޷üݵĶ
羫񡭡׺ۣһǰһȷſԳΪħĶ編óӵķʽ˳ԽߵĳʦеԽ㣬˵ǵħȷûʲôá
ǵģϰ壬ʹƣǼתЧʣתòʧ߻˵ܴ֮мȡѾתĽˣһѾû˸ĽĿռ䡣·ά˵
ǿɾ鷳ˡ׺ӡһ·άˣԤһ˯ʱǳѰĳڵѪûôףҺֱܻܿ˯Σ֮ǰ޷㹻ħ˯ʱ˵ᷢʲôӦ
ϰ壬޿κ֮£ֻ֮жԣʱ೤Ҫ㹻һͬġ·ά˵
ǹЩСѾͷƬӵ׺üԱߵļһ
һʱʮС׺ӿʼЩմմϲԼĽܿͷһ⣺ʳ࣬СǵṩħҲһؽͣÿһΣζһģһˮ׼ûбṩħԻ٣ð׺Щˡ
ֱżһЩʵЩףЩħͰ׺ӵйأƷζ˵ȻṩЩ
˰׺ֻܴߴٳٴ£Ҳʼʵǲצȥ׽ĸ߼ʦȻù֮⣬ĳȴˣð׺ʮơ
֪Ͱ󼸸ͷˣʱͷʲôôޡ
׺Ӱţһֱֺһڣʱһ£ͷѯ·άˣ˭ģ
ҩǸ»ɳӵ⿵ġ·ά˵
ҡ׺ӳһ·άһͷת뿪˷䡣
׺ӹ۲ʵʱ⣬˿ƾŹδƳ豸ϢƣļطΧ鼰ȫ򡣴ĻϣһСŰӶ󺣶ۡ
׺ЦһƭĺƽʹߡǳսոսʱּһһΣɱ׺ӹϺзҪõնֱ׺أףǰС
ťһ⡰ƽʹߡȥι㣬ͼźƽʹߺĸŵĺĸðͷϽµһֹʼˡ
׺´˶Կָӿʼ˵ڶη
»ɳӽʱ򣬼ľǴĻϵһĻ


159 
Ű׺ӶԹҵŵĽһƣֲͲ˵Ļǹս˽ȥڹָ֮£ҵ豸죬ʽװͱ͵ǰߡ
Ĺҵˮ׼ʡ˰׺൱ĹһȺսʿϳɲ϶װףԴƽװãȫԶսװ֮£һñȺ쾯ĻбԴǿǣǵս൱֮ǿѰǹеǲвֻڵͽ뱬ըĵɱˣϽӳԾ˿ͷ
ϽӵָӹȻȡһصĽѵӸ߶ȾУָӣеĵȫ߶ȷգԷͨź֣˻ڻͱ١
ȻڶֵӰûǼרѾٷְȷЩɻһ죬;Բǵˡ
һǹΪѲߣܹ׿豸սʻԱǼʻžرսһռлڣԵʮ㡣
׺ֱߵĲݸ˰˼°ťߵĵʮȷƵϽȻ˳׼ȻԸıϵͳȫץϹʵԵ˵ĵǵ׼ͷ˷յĻǵһ˸죬˸ȦӽӺ˸ƺϵķԱս߻бۼúĸƨð̽򣬷׷״ʧɫתͷͳõӲͷƤȽ׽סֲ벡ˣͽ˿
»ɳ촽ؿ۰ëͬϷһ赭дظɵһ֧ӣԭͲôÿɫͱøѿˣɲΪĻĻǼٵġ
׺ӶݸˣָɳɳЩȥһɳǰİϷŵĹʹش˳Ĭ롢ʡθ𣿡
Ȼ׺ӹĻͼǰζһģһû뵽ǰҴӺġ
ڴͤץ԰׺Ӿ˵ʱĿġóѾ֣αطѸȥ¡
˵ðĻ»ɳɫ΢䣺СѾˡ
ûйϵʹûòһҲӺѹ÷ܻᷢ
»ɳЩ㵣ŵӷйһ²Ϊ˵ߣѾ˳˵ŭ׼ȴû뵽Ÿȴο
ɳӵɴ۾ƽˣΪ֮ǰȫϢӰǻþˡ
~Ҫһ𣿡
ɳƤ鴤һ£Ű׺ӴһߵСͳһƿһƿƳķϡ
ʱ򣬻²ôôϲ
һڷ֭һƿͷŵķ;ζǘYӵƷ
ųϷϵİ׷꣬ͼǰǸȫϢͶӰͷĲһԱȣŨŨΥ͸»ɳüͷ壬ͻȻӵز
ˮһרע̬һʮſŵķϣ
ĪΪģʽĻԱҲǾѣ
׷ޡ
ɳüͷֹͣ˺˼룬ԼбҪΪһ˵ҪΪܿͬЩʲôǽһССݣźȲ衣
ʡλʷ״ΪʲôҪֵأ
ķ֭ɳɫѯʡ
Ŷ~Ǹ⣬ҪʲôҪ˵ĻҾΪãԾôˡ׺ӵ
Ǵ˿ȫΪΪܿѡ»ɳָǶˣʷ״ȷڶͬǲǻǻš
ǵȻš׺ӵֻϢ޶ǵҳϣƵ˼뱻׿ƵܻٸҳҺϵһ΢ĸãǵǰʲôأҲûнֹ磬֮ĵǵҸҲ˵˵νѣʧȥֻһЩ㣬ҲڳΪѰɡ˾ͲѣһԼŪı磬˵ɽңһֱڱ
»ɳĿɿڴһʱګګָֻ𣺡㲻ж𣿡
һҪΪൣʲô𣿡׺Щ֣̫չˣҲӦ˵СҴֻڱĳһĻô˵
ô˵˽ⳡԣао»ɳŭ
а񣿰Ķ壬ָϵа񣬻ָϵаأ׺ӼŷϣһԵĶҪŽụԿӵ滷ΪΪ淶ĵ£Ҫάȶùϵıͷƻĸ壬ƶ˷ɣҵĻ˵ͨ𣿡
»ɳſ˿ڡ
ҵȻǶаִţºͷɶ˵ǱƷܹ˱Ȼطɲܵѱĺˣ˱ȽлȡԴٲ̫˵Ļǽ·ɻа񵱳쾭Ĵ벻ɵΪȷĹǾͺȥһ⡣
׺ӷϣ˹رյȫϢĻҲҪصȡǵĳάıҲ˵ǵķɣôඨа񡭡˵ʲôأ
ϣʧܵĺĸ˺ˮ
»ɳȫţͣˮۿ׺ƲƲ죬һвͽֽ˹ȥ
Ҫˣ»ɳһ˰׺ӵֽ֣˵ϣһħ԰ǰ˵ûκδ󣡡
ô˵~ҿɲ׼ɱôû˼顣׺ҡҡͷ׼ôɣֱӶ˵ȥըʯɽ~ڵ˵ûѶȵ鰡
㡭»ɳӵɴ۾ָ̲סز
һ˶ŵ֪ʶʲô˽⣬ɳȴܴɵؿһЩնȻ֪˵ըʯʲô˼Ҳȥ顣
ħĶħ
ڵϣ׷Ķħ֮ǰܵΪһ˵ǻۺ״Ӱ׺ӵĻ֪˵߼޷ĵȥ˵˵ԷȻֻбⱩȴòģ˵һŮӡ
ȵȣ⡣
ͻȻüͷŰ׺ƽ
кص߼⡣
ȵȡһΪʲôôɣѾƻͨżըʯɽֱӻ򣬶ֶͬѵǺЧʵ𣿶ҡ
վǿ˵ô㻹ǵҺͻСӺôҽеΪʲôСĵչʾǿײ𣿡
ǰ~ȻΪû˼Ŀܹ򵥵شﵽɱ¾νʵȤĵ飬֮Ͼûûû˵ޡںߣȻϰߡһǰϰߡ
׺ӴǷ۾ʽҲֱˡ
κδڸҵ⣬Ҷڸκʽĺʱ~΢Ҳˣλڵ֢СҴӺܹǷǣҪ󡣡
׺ӲκεҪֻҪ̫ҵޣҶ㣬»ɳС㡣
˫ʮָһ˫۾ؿݾȵɳӡ
˵


160 ƻ
ħ⣬»ɳӾһ߳ǸɻеĻɵĵңܾ˰׺ṩͻεסصԭľס
ĸ죬ĳҽԺڵ»عģĵط˵׺ӵɾݵ㽨ҽԺ˿Ѿ˸һָһǴ潨ԭеҽԺعطĻҲԵø档
ɳӻصĵؽ龭һȺŮ̼һץסɳӵ֣ɳӣȥ뿪
ôС㡣»ɳ侲ҡҡͷ
Ϊʲôαɳӣɵ𣿡
SͬѧһԵ촽һ£ֹ
ʱͲҪô˽˰ɣΡ˿վɫҲЩ㲣ȴûлôʣ涼Ǹӣ뿪ʲô壿
ǵģС㣬ȻǵĶݻĶҪڡ࡯˵ǳҪѵõĿϷĵĻᣬΪ࣬ǱúŻε֣ɳʮ˵˿˵ǲ˽
еŮӿ»ɳӣ׷¶˷ĵؾ顣
ЦˣSлμеɳӣΪ˭̬ȾһĸҲСèСһĶɣ˻Ϊóˣ˻Ϊֺóҵ˺Ĵ𣿱ɳӣ϶ĿģƾһССݣҪͲܣԼԼѾܲ˺~
С˵ĿЩǡ»ɳӼᶨҡҡͷôܾô׵жأҲܹʲôҲ˵ʲôؼʱóС㣬ദΣ֮УǲκοܸıƵ
~ɳӣ㾹Ȼײң㾹Ȼվһߣδɳӵıʱ÷ǳѹ
ڶ⽨ͳΪ̬ĹȣΪɳָǲģָ֪ǳڻεĲ侲ԣԽʶһ㣬»ɳӸӼᶨҪΪŬľģֵ̧ڻβһεɳӵĻ֮С
ɳ֡ϲ֮٣һȺŮʱĿɿڴ
ؿС㡣ɳӽαϣ԰˿԰˵ĳŵԻСͬЧС侲֮ǰزҪ
»С㡭԰Щګګز֪˵ʲôֻܳϿҵһϹʵ鷳ˡ
ʲô鷳ģûʲô~Sа˿˵ʲôʱˣλôԣүү̫ˡ
ɳӱ鰵ĬĬ԰Ŀ˹ȥ»С㣬׼ôأ
ŪĿʲôɡɳӵ
Ͱ׺̸һɳٿȷֵһĿģĿĻЩôɡ
Ҳʮȷ롣
Ū鱨ʲôأŪҲȥɳӿЦҲΨһˣô
ˣ׽ӽǸһЩ

ְŮһһɳӶߵ˵ң̻ͻ۾汾ǰëûɳ˿ĬԼӵнӽ˵Ȩ޵ġ
򿪵»شţɳȴԼҪ߽²ʵң׺Ӿɳϣʱ׷˵Ƿ˵ģܲŹ۵һھ޴ɳ棬ȫϢĻϲè󣬰׺ӹ۲Žıd20ϵ¿ŵ٣ҲźSMɵèŶιЦЦ쳣ع󣬰ŷһ㵸͸Եþ㤡
ĺ̴ɳӵĶǵԱһʵ￴İ׺ӣٴо˴ңκνǶȿǸƢƽ͡ȻЩ쳣̸ѧ߶ٴڣȡ֮һͷβܺӡ
ţŲѿƬø˵İ׺עȥһɳӶźóԵĽ̵ɴ۾öˣҪԷ
ɳ۽ǳ鴤һ£øŤˣŰ׺һͷıһҲûҪ˼Ķֻ˹ȥӿʼιʳ
׺Ӻسȥ۶ŴĻſ͵ȴιʳɳ鴤˼£Ű׺ӣȻһѰ׺ӵԴŵԼĴϡ
~ԭǸС㣬֮ǰΪŷɲϳȥ~
׺ʮڵɳӵĴϲ£޳ܵɳӺǿŴ˵ĳ嶯ʼԼ˲״̬˾ǲһȷľ
һ״̬˵̬
ɳüЩ
ѵιʳ׺Ҳèش˸ǷС㣬ṩϥιʳ׼ʲôıԸҰ
Ūҡë̫ĺ¶һ˿ɳҵһЩһμĸоѸעʶƽǷ˶һӦļһ
ҲҶʲôıƣʷ״ҲΪЩܹЧֻϣܹͨҵŬΪڱַŰͬЩʲôѡɳƽ˵
ţ޴С㡣׺ӹվĽǶ˼ľֵþ壬ϧѽΪ磬ʹҵǡڵĴҲмġ
ɳɫ΢䣬ȴܼᶨҡҡͷǷֵǷǵġ
ıдʷ֮УȷʵΪһڣ֮ǻôأ׺Ӳÿɷ񣺡Ĺᱻ۶ᣬ֮Ĺϵᱻⴧ⣬ȵΪԼҪĶ֮ʱǷ̰⡢֮գڵǸʱӢֻøҡҪɣһֶǸ˭˵ţԽԽΰ󣬹
˹١𼪶ڻӢۡ»ɳƽȴΪ֣ô˽ʷ
ǴĻǵعǰ˽ʷҲǿġ
ôСӢˣ׺һ̧üëʲôҪͬûУ
ֹͣԣҲֵģҲҪġ»ɳҡҡͷ
أĪɫҵģ׺٣Ŀ˷ɳӣΪδȻСӶŹҲǹƴˣϧŷɲmiamiamiamia~
ˣɳӿЦõѳ׺ӵľɫȻЩЮͼɣڵ˵ĴҶʩַе飬Ҫ֮ǰܷһ£Ϊʲôֵأ
Ŀİɣ׺ͷЦ޴С㣬ΪĻľܹƭ𣿡
ҲΪܹƭ㣬
»ɳɫ΢䣬һ˲ͻָ
ֻǾãʹҲӦ֪һеԭʲôԭ򶼲׾⵽˻ʵ̫ѹˡ
ϧһǲܸ㡣ҵǿԸ㣬ҽҪЩʲô
ɳʧָֻϣı飬ɳͳ˸ݹȥһʱסˣ
߾Ȼ
»ɳЩ׺䶥ĸоʼ
Ѳ򣬾Ϊ˸ģ


161 ֮
һı
ɳ롣
Լʲôأ
Ű׺ӱ۾˯ߣɳӺܻԼܲˣѡ
˼ȥǲΪ˻Ǹǡ
ȰϢȥɡ
ʰ˲;ߣ߳˵¿ռ䡣
׺۾Ļϵè󲥷ϣ¿ռһƬž
һ˫۾Ȼ
߽ңɳϣһħֵڵһЩ¼Ժʹȥüͷ
ϰ壿ʲôϣ˹˵
룬ѡģʽоǷĺʡ׺ӳĬƬ̣˸ѵԽˡ
ϰ壬ǹ̶ͬĽ㵱ʱҲͬˣǱ븶Ĵۡϣ˹ں˵֮⣬иߵȰȼߡܵ뼶ļ˼άڵĻԪԭͶ԰оǳϰԸʣҪסԪصĸھŻҪϰʱ䡣ʱѽܵģ˸ѣоʱֻʹø߶Ե˸񣬿е߼˼άЧʵķʽʽѾյЧ˲ô
ǰַʽʱ䣬ҾˡԤȫĺͷڰ˹ϵѾǸ17ʦˡҺܻܲܽҵı˸鷳׺üЩǵ˵
ϰ壬ı˸ӵͬȵǻۣǲ鷳ȥǵģǴֻ⡣ϣ˹οοķڱ˸״̬µһΪ𣿡
ȫϷĻ޽ƵͷҪ˼ʱδԶ·ʲôʲôȷǺˬ׺̾˿ֻǾеŤˡ
֡ŤϰΪʱġ˼άģʽġϰߡϰԼҲѾʶЩϰڶ˵ǲҪġϣ˹˵ϰ壬Ϊҳұٴ̬ѾˣΨѧĽǶϽκ嶼ҪԼеλãȻᵮ硣
һѪ׺ϣֻǿЩ˸˼ĽǱ˸ı֣ʹΪʱЩ
ϰ㾿ôأϣ˹ʡ
עĲ仯żпһ¾ˣоôҵ޾Բܱ˷ûҪĶ棻Ծң뱣ַ룬á͡СԸôھôȥɣҲ桮ҡˡ׺ӵ
ϰ⵭е˸ҲᵣǣɼϰǺЩġ
ϣ˹˵
˭ҵԼŶأ־ҲҵĶ׺ԳһЦȴ˵˵ħ˵ͶħȻǺȤ~
ϣ˹ʼ磬ûش·ά˵Ժ緢֪ͨ׺ҡҡͷħֵ䡣
ƽƻɡ
׺ĬĬ㣬µĽʳܹоԼħ䵽˰ٷ֮˾ʮĵز⻹ԶԶ
ʳ֮еȻǸħ磬ƾЩħͿʼ˯ߣ˯һСͻΪħݽ߶жϡĳɳ㹻ħ֧š
׺һָоҪٻ嵽ħ㹻İհȫߡ
۲ŵ֮Ѫ粻磬Ű׺ֵ֧İŷ֮Ѿ׽֮ͬԤʱǰö࣬¾㱸ֻǷ硣
Ѫ֮еǿǴĮ״̬׺Ȼ̲סЩ
Щǰ򵥡
ҪʳʦԴ
Ķ˼£ʱѾûٶֶָϷլȻԼĵԼļլ֣֮ȻĶ׺ӹݣǵϷϷȻʹá׺ӵȳһȺűʼǱھڵլе棬ǿwifiźţ֮ҳ㿴׺ŴⳡڶչʢᣬȺլʱը˹
Ƕ˾Ȼլߵ֪ͨڵʱ쵼ͨѶֱӰһԿƵĵΧ׺ӻϢ岻ʧȥµֱֿӵǴ˸ԹҵĿ
һЩңûҵĹҲ˵ط״̬
Ϣûþʹȫ磬ҪǿƵһɳһľɺ
˼ܴˣĪĳģֳƺѰ̸ڶֻḶ֮һЦɶ硣ǵһȫͨѶֳ޵еԳƣԵûʲôЦˣڶ˽飬ζԸʷ״ˡƵֱԵȺҲʼж׼
Ůĸ£SŴ˿Ѿ̬ԣԭֱͦļЩһĽ׳Ҳɱȥ
ȻǼµʱ䣬ʳ֮ħѾЩľƣĸо
ƣĲŮħצ͹ݣųʦȺ绷µľ
ĳЩְҵֻĳضĻ²ֳֵܱ߼ʦĹһȺṩ߼ûѸ߼ȺԵüΪΡ
׺ӵĹڶϢķ棬Ҳǿ֮˻ңȦܵ𵴣ȻܶбֽʵıϣһǾ޴Ḷ́˵£жһʱ˾û޶ʣSָ߼ʦ滷ܵصƻ
ʳ֮ħǹľ˸ʳõĳʹǼʦҲֻȽϺõܹܹȨΪȽ˽˳ʦֻ֮£˵ĹҲֻܱ֤Դöȣʳ̶ǲͬն
Ŵ˿ޱȻƽʱֻкƽȶ绷Щ߼ʦ˼ֵ
վһЩ߲ľִ֮ǰһȺȥͬɫ̫ÿŮſЩˣһʱЩжû뵽ЩŴԶѧԱǣȻ޷˵ظض
ʱطȴੲݵȰSٿһ£ͨϵݰɣһƭأ
Ǹûƭȫʲô𣿡SЩ͡
ڡ֪ǻᾫƵģȥͶ𣿡ԱੲݣSŵĹְߣֻǺƽʱڣǵ㹤ҲƸ뵽Ϊ򹤣һʱƷϰ˸߼Ƿǳϣžʹ뿪ġ
뷨ǳǾϷˣźҵѧֻһȺӣǿҲʲô˲Ķ¡κͰ˿ڵȴңұȥǣ游ûǡSɫ
˿ڵǡSŷŵһ᣺ҲǸͨ棬ʤĹھһԸֻҪˣ綼пܵġ
⣬̫ˡΪǵģǻš
۾һɣŭ㻹ǵ״ʲôǵսأǵĻأǵĺĸأǸħڶ˰꣬ھѾŪ˻Ͷװʿһս׼ʲôȥԸЩͳʲôߴﻹǱν֣׼ôԸ
ԱĿɿڴ޴ӷŲϱƽ·ٴο
˵ЦˣǵѾסˣȻˣôΪʲôóأ


162 ҩ
žžž
ǹԱĿ˵ϣſķһŴӵеķ˴һӳ
Ŵ󾪣ͳ
һ֣ʱͷϣȻǻǹͳŴһץסŵơ
һһǿͳ֣һ£λʳ֮ħȴѾֹˮ
˵λͳȥ³УϽ۽ͨѶǹطһǿλ֧ʲߵͳȨԵøӵή
ʱλͳһЦݵסŵ֣Ŷ~SȻӵĪľĺͷж˼ֱˡ
ˣͳŲԵһͷ
ĵʤЩõĹšǹͳһɫС٣ҲʤϰĵСʧܾˡ
ʧܡ
Űĵս۾ǹȫĵֿˣͨѶƻأƼ˲ڣν֪Ҫ²֯
ط忪ʼѿͨѶϾӰ쿪ʼͣպֻ֯ԽԽ
ҪƾŲսʱڵ֯ˮƽӮˣЦɡ
ֱ⣺ͳǰΪˡ
ΪʿСͳЦSÿһγԶر壬ڴףһ·˳硣
ŵͷЩмͬʱҲֱ׳ĸоͳϷ߾ܵΪŬġ
ҴлS
αһͳó£һʣƽʳĺŸлһͳһΪ˷ܶı뿪˺
ͳעִ뿪òתѯʣĪ˹Ѿϴˣ
ǵģͳ˹˾аȫֵˣȻʱһжѾźˡ
ǡǸأԣҾ˵Ǹ
Ѿλһ˲ܽڵĨȥȫָ̧̧۾Ī˹ֳԼ棬ֻҪǸ˲ֻҪ֤ǰᣬһжû⡣
ҾͲȫ㣬ܡͳҧϰĵСʧξͷ˿ôֹ̰ͣԵĲΣǶҪ˵ɫ֪˭ǵˡ
ͳ뾡ģĪ˹ֳѾ׼걸ķԾɲܳɹȫָ촽鶯˼£̾˿ҡҡԴ
ͳҧгݵŰȫָ˵ƽ漴ԵЩأԾɲܳɹ¾ĩ˰ɡ

SŲ֪Լִ֪֮һСʹ˵˿ڽŵشѧǿҵǹͳṩԴȼü֮ڴϣųֵʱôµĲϴĥԼĳա
Ȼ缶ıƣΪЩѧδؾûɵóʱ
ԶµʦѱϵʦûмҲ
ԴǨ˶Զʵѹ±ֹͣ˿ҵʱҵؿεطЩѧļմ󲿷ֳֳһ˲״̬
Լ򵥵޹ſЩԶѧ԰ĽʱҲŪʱǽεġ
ȻЩѧԱΪʲô˲
ԶµģʽǮѵѧ൱̶϶еĻ䡣߼ĳձҪ൱̶ȵݳޣ˼·ԭΪ档
ЩԶѧԱ˲ĺǻ⼸ûԶѧ԰õĻǽ෴ѧԱԵĻǱġĳȫ뾫մߵʳģƷλʳͣԼӾǵѹ
Ʒһ͵ǰţŸ֪ſеһ泩üͷͽ
Ȼ˲˰ɡ˾ʿŵı飬̾Ϳϳɥٵ飺Уˣҡ˲˺ܶ𣿡
λųʦЩ罻ϰһɣ˼µĵ룬ëƺûкתļ󣬲̾˿
ʧȥĸߵڸпĻ¹Ȼֻײ÷һ;
Ӧʵˮƽʣ¶١ҡҡͷã˾ʿͬѧܱˮƽѾҷǳϲˣҲ㣬㿴Աߵļ֮ͬѧѾء
˾ʿһ۱ƽļ־һں鶪ӱˣѾ군˰ɣȻѾǸ˰~
ӣŸҪ˵ЩʲôһĺͻȻԱߴ˹ûޢûУ޹޹еĶǳģõģû壡ǵûκ壡
ǳɫƷ˳ϵһгߣſڵʹغţſ꣬̾Ϣ
˵ѧԺĸѧԱʱܵĴشžλˣĸ˵ˣʳĶûֹ
ſŵϱҵŪζġƷ̾ϢǰԶ£ˮƽҲΪ档
ⶫĲЩעƽӹѧԱǸոһѧڻùھʮܺ򲹣ӵС֮֮Ӱ
ɨһ㲵ѧԱЩ֮ԼһһصͷһɱŵͷƣǱѧԱǵ˲Ԥ֮е顣
ǱЩѧԱʧȥһǳҪĶ
Ҫ˵Щʲôһͷվ
̫ѿ˰ɣҶɽܹүĻ쵰Ӧķɫվľȵôż²ͱַֱǸү
Ұ˶ʲôѾˣҲõĳʦʱˣҶɽ˫Ѫط༥Ұεôᵽָо֧˵ѾˣûãһжûãЩںֻӣֻҪǸ˻ڹǴڵҲֻǶϽдּӹ񹤶ѡ
Ъ˹غţĻǸ˵ǲ˵ζ˼άʽǾȵ򣿼ֱ̫Ц˰ɡ
ûõĻϴʲôôβ͹ȥľŭ⡣
ڶұȥһҪȥҶɽ૵˵鿴ȥʮľȻ
һԵıɢڴ֮УѧԱĬ֮еĴ󲿷֣ѡ񷵻ضԭҲˡ
ų֮һĿԶܷɣȻ绹ҪүˣָǰѰ˿ǸŮ˾ȻȻǳ˵һءľһȺͷɥѧԱһ󣬰ɢصǰϣͷӣүְɣ
~԰ſ˶ȣɢ۾һɱļƺҲ··ʱѿ
ͷ飬Ҳõ棬ֱ׽סȹǣҧסݺһһͳ˺ڵؾ׽һ£ͷ͵һҵ
ǿʲôʲôʳġϣȫߵĽڣľЦΪʲôүˮƽû˲һ˷ӣȫүúõطʡ
ľͬѧͷֳȣżάӹľϸȫûƻĽ֭ͬһ˿棬ⱾζͿڸȫ˳~㻹һͷζȽŨҰɽ򣬿ıʶʳĵˮ׼ôϬء
ǵȻҲү˭Сôܹѵסүأͷӣ㿴Щѵʤùү𣿡ľЦ⡣
~δءSŷĹǰȴ˸ãЩ۾źľΪοģѧԱĥ֮б֤ˮ׼Ϊľı֣µ˼·ͬѧ֪ڻǹʱûѡѰҹһȥҰУܹˮ׼ԭɡ
ΣľһüëͷӣԴΪҵ𣿡
ѧԱԴӱ֮˼֣⻰ȷʵеľ˸ƽʱҰһûҰ⣬ʱ˻ǹȻҰУ൱ڶӵỷûвʲôӰ죬ˮ׼Ҳ˵ͨġ
ôܸҰأǷ׷Ұο
Ҳ޴⣬ͬѧֻͻȻ뵽ҵ˲Ϊѧ԰ѧң˸߼ڹȥµĻ޷ӦҲǿԤϵ飬Ϊǵʦȫ⡣
һȺѧԱ˿Ӻˡ
һŵĲѧԱǵעٴ
Ƿֻȫ޷ӦأҾδأľͬѧ翴һЩҲҵһ;룬һѧԱܹӦֻİɡŵ
ôܣֻµȳӲӦɡ
һЩѧԱ²һЩѧԱȴ뵽ʲô͵ذ˦򴬲յĽ䣬һŨƮɢ·ۿɼĹǸͷųе˫۷׷׷Ŵ
˵ֻûɱ̫šǸͷĺɫͷɢ߳ӭźľˬעӣӷ׵Sϣ棺ƽѬţУƷ


163 Ļ
ϵһɿĽͷ͹гʳ֮ƽԶѧ԰ྶͥԼǵƶл켣ղû½ߡ
ڶѧԱǸͷųĹâ׷Ŀɿڴ
Sſȼǰڸݵ꣬ΪпиܵĶƽܸ˿ĽţƺһЩĶ
ƽͷ
ΧͬѧʳʥĶݳƷ֧ǵǵĴҲ⿸߼ʳģչֵޣǴڵɡ
ǾʳģƽʳҲ̺ŶصôܹھǵʹأƽŸݸˣ˵дܡ
žžž
ǳɫƽͬѧƣһð̵·˼룬Ż۾һȺ¶֮ɫѧλͬѧʮǵʧĲǵ˲Ƿϵľ붷־ֶ־~ҾͲ˵Ҫųˡ
ɶ񰡣ƽע뿪ľһѾסƽȻ˵ôƯĻ㾹ȻĽôİ
ûõġľȻҶɽҡҡͷƺһЩɶȻ忿ĴֻȻƽѰɡٺãҲֱеõھģ֪SУڵǹ֮ǰѾû¹ˣ⼸ֻ¹ڳջָ˼ֲö֪ҡ̫ˡ
˵ʲôɥľۼĴֻҲ⡭ôബѵһ㶼Ǹ𣿡
ԾӢĿЩվܹİһɫ߹ſڴڣο
ͳܶҰĵġ
Σаٷ֮һĻҲҪٷ֮ٵŬȥȡ˾ٰһԭԭʲôܹӴ˵һ;һҪ׿ΪʲôҪı硣ƽĿᶨ쳣档
˵úðѧܡһɫһ§סƽĲӣҪָɾҾҵѪѾء
ƽͬѧǶһŬָɾġվδ뿪̫ԶS¶οɫ

һȺ֪ĳԻ
棬ǹCAAŵͷͨŴ﷢飬ƲƲ졣
ڶƫִԸ֮оеһЩ壬λֳû˽⣬ҲܹŵκԸΪһ鱨бʵعͷӣλֳŵ˼ܹеͨⲻļƻ
˵Ĵյ£ȥһ޴ı䣬Ϊ˽ͽǹ鱨˾޴ľ
ҪǱϴǲǹļĸİڻǹǳ˼ȻϴԼɵ񾭴ʹּܹȽ׵ر֣ŻǹԵطĿԽԽּԽԽࡣ
Ȼǲϣ
˵ͷܹԸǸ
һļλֳҲЩûаգռǱ¼ŵ鱨
ȻûκһCAAݸλֳй˵κõϢƾŷҲ㹻ռõĶˡ
̬֣˵һ̶ȵĺĺ߽ͬǱʱαװ
ӵ̱ȫļȴûʹøӿµļлǲԸ
оǶԳĳ~˵ӵƵζٺʳʲôرȺá
ţ鱨û˵һֺĿһȺԶ³Ůӣ~ʮôֵָز
ֳ㤵غռǱüͷʹ˼
ΣҪоף˵ܲܰը
ԶĶ彥ɼͻȻһҴڵؿ˹ֳȺ˴ȻһĻţһƵǱˮ͵͵ͨײǱ뺣ף鱨ֳŴ·ĺ˵һ۾ͷָߣһ˫۾ʱˡ
Ȼͱˣ鱨ôй¶ģ
æ֮䣬һŴסܿɿؾͱһȺϴʿ׽š
˹׵¿֮㣬ͨѶϵͳ԰׺Ӵϰ壬вųˡ
ȺǺôĵڴϷô޴Ķ浱ϹӰ׺ӴǷץסıˣ
ƺǻǹCAA˹׵µϰ壬ô
ϴͽţͻŴһʱϴԡ׺Ӹڴϣŷ֭˵~Ժץסôǵ֮ǰһѧİ塣
ǵģϰ壬Ⱥأ˹׵ָָװɫһС
ǡ͸ͨѶ׺ӿֳüͷȫһȥˡ
ͷͷһӸĪţ
ǡ׺ӷԸ
ǡ˹׵¿һ󣬽׼֤ͷһ֣һȺצ˸ۿڡ
УǵĴϾȻ˼ƽҲΪ𾪣к˵
Ρһӣ˻֤飺˻ǷֵǷǵģǶ磬ҲóһǶ𣿡
Ȼ¡ƽ̧ͷһ֤飬ż򵥵ı˿ΪԤĳҴӳʼͰηΪ飬˾ʱͨս
ƽϲɫ˵ʮǻһŵıԣЩδһЩֵĶ֡
ô˵ǿ϶лᡣһɫۿűҲǷǳϲ
Ҷɽֵ˵ϣԭȻܹǿԼ߶ȴҲϲˡ
Ҷɽôˣֵʡ
Ҷɽ۾ֵغ˫Ųϵ䣺ǸոǸ۾İëĲˣ
ǿ϶ˣֵʱЩͬҲûʲôֵİɣ˵ıӾȻųƽֵʡ
ԲǵˣǹһĿֲ֣񡢺һ
ƽһ£û뵽ҶɽȻ˵ĻⲢûҡΪͬѧľģǹ޻ǱʲôҲã¾ǱԵİɡ
Ĵ㳡ϣ׷ҰĵĳʦǾۼ֮İ׺ӺٺһЦɾ޴̬˳ȥֲĳ˸ľС
ԶµĴϣҶɽŵƮζӿֲһȺ˷һ㿪ȴĺ˴ƺʲô޴豸ڽԶĺˮĻ㱻ը˺ϱıһʱǳػҡ
ϷĴȫϢĻϣǸȫ˲֪˲ĺ۾ëͳ档
ӴλðѵþȻôеҵսʵҾϲӫĻϵİ׺ӴһնЦݣе̫ˣôأǾ̭һְɣԤʼ
һ£һͻȻȺг˳λʷ״лҪѯ
׺ӿ𷢱۵ʣ̧ԴǼ⿿ŷ亹ʲô⣿
㣬ڵϺΪѵоû˿ںޡ˾˾޴ֶԺڣͬӵиߵǻ۵壬ѵӦûѰ໥Եļֵأ
ţ׺ӵͷˣʱͬ˲ӬһĶġ
ôԭһԲеʥĸ׺ӴΪջ𣬺ò˳žٰΪû뵽˰زʥĸʥĸ¶һ}˵Цݣ˵ĺȤô˵ҲҪνԣ
ȻչıȻӵͬȵǻۣѵûоƵʷ𣿺ԻɶֶѵûΪʲôҪظأֱ׳ָ
ָĿĵĵΪԵ쳣˵ڶຣ̲ϵ˶ʱͬĸо
˵øˣһһ⣬֮ǰ㡢𣿡Ļϵİ׺ӰӸµʡ
~˶ʱ˿ǣ죬ֻҡҡͷ
ûУûм˾͸ҰԼһ˵ԴϣôǸɵưɣ׺ŭЦĸǶû߳ȥͼŰԼı׼Ʒɣ˿ͣҸ̸ʲôͬǻֵֻۣ̣Ϊһغ°ɣ


164 ָ
𣿡׺Ӳʥĸ۴Ļϵֻ۾գţ˭Ҫһ޴𣿡
Ǹ޴ߡ
ԸȽϸֱ˰̣˸Ƿſڵſ˴졣
~ܼ򵥣ιֻ޾Ϳˣ~ҪгιʳĻϵİ׺¶˶ЦݣĻ·ţˣϷĺɫűʳȣʱƣˣиģղŻǹͳͨȫ־ֳ˸ըҾһʱ֮͵ʯ԰ȥǵĹԱڰװڻ档
׺ЦЦǰѹǿɱڸмҡĵʱʱ֮ǰǻĶӵİ~Ҫɳȥ~ͨһ£ǹķϵͳ군Ŷ
ڶ˿ĻϵĴڰװĵͷ۾ͻˡ
⡭ʯ԰Ͷ˵Ҫ簡˿յãźɳ̲Ĵ㱻˼£ȥ
ҧһڣ۵һŻǸʦһʦһѰ涪˺ĳʦʱɫ
Ҫг⣬ⰡĻϵİ׺Žӣһõ飺ûнӽǼʦı£ͲҪӸˡ
ӽǼʦ
ɶ񡭡ĳʦùģƽȭͷüëȥ
̭ƣǼʦ㲻ɡһɫ۵ƽڸʲô
ƽڴȺѡţû̫ʱ䣬Ȼң㿴ǱߵǸͷӡ

һɫۿƽָŵǸˣͷֳһխڿнһֳϸƬƬȴȴܹ͸ؿľһɫۿֵʱЩĻң⡭ȻͷⷽȻ𣿱˵ʹûҲǵĶְ
źƽĲ΢΢ģļջûлָԶѧ԰ĴϣܹͨԵĲࡣ
ͷըƬһǡôĹâð׺۾һҧȥʱ۾âţڶŮʦι£׺Ѿ൱̶ȵļ˵̫࣬һȥ˸Ӧͷľ֪԰ˡ
ǿҵľϲкð׺ӱ۾ӦӿħԱߵ˵ͷһͨӾ͵ͷ
׺ӿһеʳĳӣͷǰץĸ߼һһĳɼҰĵжΰ
ź̲һ󲻿ѧĹ˷ܵģŸϸƷӦħԿٶȷǣԤһ룬׺ӾͲеĹͣæħŵУתУŴħע룬һģ齥õܣһĪı仯ڰ׺ӵ֮зš
׺ע⵽еѪʱһð׺Щı仯ˡ
ǲѧĹâ׺Ӹ֮ûʧǼƺѪһʲôˡ
׺Ӷʱ
־ԣ
ʳ֮ǿҵ־ƽܹ㶼㶥²ѧսʤһ֣ᶨ־û
Ѫı仯ð׺Щ־Եһ㡣ԵĹϵͷ·Դͷͬն
ѲԼɽկŷ֮ѪвŲԻûг
׺Ӱ㣬ʵˣô淨ͱøˡ
⿱УǼ׼ǼĶӣһŵ֤ͨȥһıãǼװͷĹֹ̾ͣ
̲ϱ̭ļһ׷˿˻ԶţȻܿǾͺˡǻܺڵĻɫʧ֮󲻾ãһȺֹ˺̲˵Ľ̻װÿʼϴԡ
óԵģҲ
׺Ӵ˸Ƿ뿪һƬǽĺ̲ʱأ֮У»ɳѾʱһ׺ӽͱ̼ʣʷ״㲻˵㲻ú˵ըʯ԰𣿡
ʲô׺źǷʯɽҽر幫һź˵ôըÿôôСأҪըʯ԰ҲҪһѺ˵һըŹɡֻǲҪŪҶѡ
⡭»ɳĿ࣬ȻûΪ˲бûŻˣ˵а˵Ҫõ˵ĵ¹˵ɲʲô⣬⽴ɳ̲ϰء
ˣĹ۲ԽԽ϶˾вɲĹŹƢܿûô¡
һֱҪˣȴûĳԹ·ǳ׺ݣȥ޼ɵȴûء
һֻڵ棬ûȤ˾Ϳ뿪ˣֻҪò̫־ͺá
׺Ӳȥɳôȥ룬ȺòϹ³ʦ˱أ˻ڵʽ̻ϵͳϵͳĽ̻ǿ󣬲ҳĳˣЧȴӹɡЩͶԳ˳ΪȵĳӣΪṩԴԴϵʳ
Ⱥʦ֪׺ӵĽϴϵͳƻڰѰͿ֮Ϊ׺ṩ˴ֻǵ˾ǰҹƽͻȻѹһëͷĺӴҹһڰ˴棬ð׺ӷ⾪æͿ϶ĴץסȻصBOSSƽһɡ
׺ӷ⿪ĵÿ̱ƽһɵ˼յľϣһBOSSóһɳɹƵô汩ߣΪ˵ţƽ澭ۣʱˮƽԶԶԭеˮƽһٲ̶Ϲ۵Ľ⣬ҫŴð׺Ŀɿڴ
ֻɵ־ܹĽūۺͿ֮ǵģŰ׺ӳԵƽʽ㡱֮ȫ˳մƽ⣺
дܣ
ͻȻ׺۾ؿƽһ͵ش˸ץ
ƽһ㵣ûд۷ֻƳʦ˵Ŀ߳ͱ󺺺ϵק˴
һǿҵĶ񺮸˲סģץסſ򣬷ش
ȵȣҪʲôǱŵɳһͲסˡ
ɳӣΣǻţƽЩҲ쳣ϲæ󺰣ùңһã
ˣɳнæʰ׺ӵ㾿Ҫƽʲô
ʲôôõļǿò֪ǿȥˣȻҪŮͰ׺һ۵
ƽеģɳЦԷǣܿͱ˿־塣
ҪһС~ģǵļܵλԲfutaҩֲдƷġ׺ӹЦɳӵı˲ɫɫϣϳ鴤ǣʱʮء


165 ʱ
У»ɳӾ쳣ʲôfutaôԵ˵ô
صƽܱӣ
һץסߵƽ棬׺ӵ㲻˵ҿҪ𣿡
пԸͱһˣ׺Ӷɳӡ
ȵȣɳ侲˵ʤ˿һҪƽԼԼ
ƽ治֪ӿһɴηδ󺺵Ю֣վڵϻɢһʿһȻϢ㡭ʷ״ֹͣԵ԰ɣѺƽͰ黹ǣʲôԣ
»ɳסԼͣŵؿűᶨƽ档
׺ӴЦ޴Ӵô֪Ҿͻ򵥵شӦҪ󣿡
лѵһƬȻҪˣ
ģѾûˣѹ»ɳӵƽǰѾԵᷳ˲𣿲֪ΪʲôȺ˸ȤҿôǼʦ㶼ԲȥˣᷳڵϵĿѾɵĲ˰ɣ뿪ʲôʧأ
۲ĽǲϲĴࡣ׺ӴǷðɣóԵĶˣǿİϷҲˣǾ͡ټɡ
˾ֿ־עУʹ߸ëԭģ˫ڿնڴƯҪ󣬶˵̫ˡ
ָ̧һӡ»ɳӵϣúΪɣһġˣո˵Ҷʲôԣ
ؿƽһۣɹһ񺮡
ٺٵЦһ漴˫һײգʧ˵ƽϡ
һз·ظ࿴ű˴ˣ˵ĻץƽɳӣϵС

ء
׺ſڶĺʯɽȺ£ѾԤõĽ̶̻ѾµҲоһ޴ĵ¹
ǧף׺Ϊ˴˹˴Ͷһרҵʿø߿Ƽֶ֮أѾܹܵʯɽҽȶȡ
ɽʮĳţѾ˱ڣʱܴ״̬ҽȴҲһ˾޴Դ
׺ڵħȫУһոµתģħľۺ»Ρ
ڰ׺ӵĶУΪ࣬һԭħЩ編Ϊڣ൱ĳԡ
Ǿԭı˵ԭ־ǡ
תƼͨת䣬׺ӵʣʹֳһܵı仯״̬
׺ɡ򡱵תȻתЧʲߣǰ׺ǵгһմ˷ȫİ磬ԼһƼħȴһ˿ʹ˽ֵء
ĿԾˡ
׺ҲԹɡתǸһ˾˽ֵĩ֮裬ȴһֱ̫ɡת򡱡
мǿƻǱ編ȫѹեһĲѹե׺ӵĿƣٴյʱתЧ͵ÿҪΣգǺοɡ
Ҫħʱ˼·δֵһԡ
Թؼߣٶ׼಻Ϊ
׺ԭĢȻһºܵƻѡ˵ȡ
˿ȫħ֮ڽµתģ飬ſ˵ع֮пʼ˯ߡ
Ȳϱȡ׺ħɢ£عʼ˪·ҽϷǺ˪ӪһĻ档
ϣ˹·άɢ˹ˣһʵ鷽һͼģͨ׺Яŵİһͷ
ǻһЩʱԻǹϲȵϴԣȽ޸õĽ̻ʽɹؽҵȨ˿С
һС׿ƼĹ˾Ϣؿʼ׳
ӿֲ˵ħ֮ѣٴλָ˰ȻܶطҪͷʼ˿ûд٣߹һ·ܿأ·
ãһоʱյVRϷϢؿʼУһ״ӦVRϷϸھ˾֮̾սڶʿΪӪһƬģ޴Ĵ½ɱ
һȺլܶլʿ͹˿ҲʵϷ׷ӣϷ֮УǷڼʱͷȽϣܹøߵľֵЩϷòʵҪڵİͬ־ʵг˰̻ᣬĿеݲѣȻΪرϷǻᷢԼӵеȼ죬BOSS׳װȸ˱Ǳصа̴ϴԵͬʱľͨ紫˺ʯ԰·˰׺ڵİŷ֮ѪС
һЩѵʶ֮ʿ⣬ϸѯһͷϷ˾ʮֹ죬ƺܹǹϲ㳶ϹϵϷ˳˿һЩ⣬Ѱ񫻼ƺҲûʲô̫Ⱥ˸еЩ޴֡
ά޸죬ϷԻǹΪȫɢ֮룬ѪҺԭģԾ׺ƿصɴ¶ʵò
ҽĵתɵħʱƻϷȡ׺ӵ˯ζʽĳɳ֮ǰԶŰŷ֮Ѫһоһ¸󻯵
¶ŷȫݣݼ򵥵س׺󡪡ȥЩΧģûõĸְ˵ƽ⡢гŷӵԺӰְ֮Ⱥ֮ڰ׺ӿʲô˲ġ
ڰ׺ӵķУŷԣԣΰŷ֮ѪУһֳԽԵǿҸڣҲѪںˡ
ΪԪһȺʼ棬ǡ
ŷĵڶԪжˡָ֣ǿңŤһⲿӰ죬Խ˰ŷĴں޶˴ġ֮
˵еħ֮ޣʳ֮飬ռη
ֶ壬ֲ˵ĳĸۺһ𣬶
׺֪Լᷢʲôı仯
һӵ֮εһ϶
βһ׺ӽΪһֻа˹һЩδؾӵĴɡϵ֮Ͳͬˡ
׺Ӵִһ룬ܻһЩôҲЩ˵Ļ
صڣΪƷܹȡһЩŷԭʼѪϢи졣
ð׺Ӿ
͸ʶ԰ŷѪĸӦܸܵǿ㹻ԽĩѪƣŴ
԰ŷЩ߰Եʱ򣬰׺Ӿͷѡ
ֶĸӵߵʶڸӵǿͷʸͬʱҲһƫƫڼɵİ׺ӷɵġ
ܹŷѪ׺ǳܹʲôزŷѡΪ񣬱ԼһԶˡ
¶ϼңջ󲢲ôǿˡ
ֻԴĺôð׺Ϊ۲˵ģǰЩӿ֮תɵͺܴش̼
˼ȥⲻ밤뷨׺ӰѰЩԷ˰ģVIƽ̨ɵĹ˸ΪԵ塣
£ǰĵ֮УһģӰӿʼΡ


166 ɱ
ţ
׺һ̧üëӰӾ£ڷȻı仯жΡ
һĵһͷ׷С˼ĵĻϣŰ׺ӵʶ壬һ˹Ű׺Ӿͺְ֣
~ʶио˹סԼ׺һʱЩ£˼룬ЦûҵŮ
ȷʵŮȻĲֻһVIƽ̨˰ŷ֮ѪеĲԺһѾ˶˼
׺ӿС˼Ÿøʲô֣˼Ƭ˾
ţͽаˣǸš
𣿡ʾһȦԴԶ˫β¶ֵı飺װİְ֣ŮֵȤǲԵģԵԳʶȤ͸ˣѵְֱȰְԼĻҪ̬𣿻˵ߵڰѰְֱԼҲ󲻵ı̬أ
ˣµô໰ٺ˵˵Ҿɾ㡣׺һڣúüطעתҪжӦ
ְ֣ͷĺˣ˸Ļٴα仯һ޴ľңµڶλϣھ޴Ŀ̨Ͽʼ˷Ĳ
׺ѵЩɣ򵥵ضԺһã趨óɳⳡ԰׺Ҫ߾ʽʼˡ
࿴һۣƺ͵һ˯İ׺ӣȻ¶ĪĹЦһ
ߵʱȫԤڵһޱȣֻû뵽Լ߶೤ʱ䡣
ȻҲע⵽˯룬Ļ罥øڶϹʱ֡
ںʯĵؿ֮ϣתħṩ˰׺ӵĳɳ֮γһ޴ħԴ
ŵħתЧӦɢأӦħ˾˵ı仯
һЩסڻǹвġʱաĿϷҷ֣ԼһѹʱͻȻӵ˳ʲôŹŵ綼ʵȻֵһ˶ƾǷˣ״ܿͱˡĹɢޡ
ǻıͨ˺ƿʼڵط֮һɱھʱɵȺĳ꣬иǿĳ
˷ˣʱһʱΪĽ㡣
оAI£ȫʽϷֱ˳ķɿռĻһù졣
׺Ӳ緢һУħӦǿתγַԾʽ֮ɲʮ͵˶ʮףӢƾ80Ӣ߳ͷѾʮֽӽľ͡
׶ӵֻͣͺִ
ڰ׺ӵıѪףֻϹĩڽӽ̫İſӵ͡
ŷѪҺеѪʱھɳڽʶѵİ׺ЩźֻǲһЩܰѪĳɫȴֻǸոս򣬱ȴ΢һ㡣
ϾֻһѪ⹹زǲˡ
׺Ұοš
̬ɱ䣬׺Ӻȷظܵı仯
ͨʳˣⲿʳǶĳִϵζȫʧ˵ѰɫҰޣڵİ׺ѾҰ޵ķ롣
ҪĻȫԳޡ
ȻŰĴģһЩڰ׺ӵѾʮԡ
ϸǴ׺ȥȻĳڰɫƬ棬Ȼɢڳ˪һѩͬ׺һᷢһЩƫݣ޴ǿҵ⣬ϸĳӯʹſİ׺ֳһּǿơζǰѡ
Ѫʵħð׺һ͵ĸоѪķԾȻʩһֿԺӵԵĸ֪׺֪ԼѪԺ׵ؼ5µİһ£Ҳڻ¡
~ƺгΪʩǱ~
ʦ˼άʩԼˮƽԸ̫ͨϹȫԺúøһβĴҲԶһ˰ɡ
׺Ӱĥͷһ;ЩƮƮȻ
ƺиʲôĸƨӦ
˿˽ͷЩƨͨʫУ˼ҵ޵е޵е޵еġ
Ǵ򲻹ذ
Դķ̫ð׺ӵһˮ˻ȥͷһգ͸еôįȤ
ûȥˡ
׺ӿһƬϵ֣һȻ˯ʮ꣬˵ڣڶȥˡ
ɻ׺ӵĸͬӳһȻħȻۺӳҲĳɳٶԾԵ쳣٣׶λҪһʱ䡣
׺ӴǷ۾
谵ĵ¹ûʲôεδ䣬ëάֲ㣬ٻϸһ̦
׺Ӱ֪һģʱЩЦá
Ⱥһһٺ㣬ȻѺúõʳ֮ĳ˳Ҷħðڿ͵۹
ȻԴͷԼԼѾΪŤħԴͷŤЧѾĹԼΪģ򶼱òѧ
~ôʵ壬ƺħ~ʽǲܹƵеȥ׺ӵʶ°ͣ΢΢üſʼ˼~ҹݵĻھͿոһʮ̱Ȼúһɳʱ˼ޣЩʲôʵеõۣˣһ~
׺룬ǾɥĲ鲻ΪܱŤϲĶ磬ȴ̫ʹѪȡ
ոӰ췶Χħ򣬰׺˼һɴѺʯɽĵͳͳɣһ˳ܻĨҲǻ˵¡
׺ϲûдµͷڵ˵ͨһʱ˳
Ѱл˳ҵĹŮ
ְѹˣ˫βСӼĻ˳ͨͷʶӹ۲쵽׺ӵ״̬۶ʱðһСǣ˫һԵвеģȵغְֺ˧˧˧Ȼǰŷ֮ѪĴˣҪ̳аŷµΰųΪĵ·ǰɣ
̫Żû͹ķغ֣ʯԶһѣ֪ûأѵòۣ׺һۣƨˣ죬ŪһҰѺʯɽĵȳ档
ְţãˣСһͷ󺹵ر۾ãһ˿
׺Ӱզ࣬СȻʶȻ໥ϵ빲˰ŷƬӰ죬ԸЩ߰˼롣
һһŷ˵ܴܿǵѪм̳ʲô־
˿Ϊ׺֤һ㣬ԣֱӽŷһ־ж
ְ֣ԼһܳΪġСƯš־ȡϡ
ϵذɡ
׺Щ飬ԣһһʱ䣬ʱաϵĵߺͷڵĵҽһ˿ںϣ˲¹·ħ֮УħĻ֮У·ڻζ
ʯҽţȱһͷŭοޣȴħܺĲ֮²ϱȡУ֮дѩƬǵ¹֮УܵҵĻƣ֮ȴ˱۳ɵĳǹ
ȲϱȡǹҺȴûȼǱһӨ͸⣬׺ӻֳǹɢ·
ʯº¡¡ţħһʱȡҫȡܹǿȴȻڰ׺ӵУİɫâ͸ǹʣʱҫһ˿âҳơ
׺΢΢üоΪܡ
һ㡭ħȡȴһ㡣
ӦŸɿݵԾŵ磬׺ЩɣĪҪոһ
Ѿյ˼ޣĿʼոոʲô̶ȣͽĴ˺
ڰ׺ԥʱⲿͻȻҵľѶš
֣
׺͵شԥܵҵˡ


167 쳣
Χݲϵң׺Ӳûеһʱ佫ַϣҲҵźŵʱ򣬰׺סˡ
ѧĴֲ˵ɴǲֲģоȻŰ׺ӴԽ֮ϵûйĽ˵ļǵļĵ˵Ծͬһ㡣
϶ʲôˡ
Ե˵ļˮƽ롣
׺ӹ۲ݣ˾
ϰ壬쳣ǡǿĲϣ˹վѾһŻҵİĻǰرȵȡ
ĻϵĶòģһֵĻ·ά˺ͼвרݱ仯𽥾⡭ܣ
ţʲôܵģʶ֮ı仯׺ҲעĻܹоȫ׵ѹסһ˿һá
߶ȼУһֱ·ά˵𾪵ϰСģǱĸ߼ܣ
򣿡׺ĿɹһʱԺǿյġ
⡭
ԼһҸ㣬Ȼ˶
ԷҲ˼ܣˮƽǸ죡ȥˣϣ˹Ļ䣬׺Ӿ͸оһѣ˳ӹʶжӣȴȻоʲô˽ᳵ·ҵ˸ԣʼ׺ӵͷŴϢ
ġ
׺۾ʶԼ鷳ͬʱҲӦϢԴһ΢С㣬ʵһĳ߶ȡ

ȷʵһˡ
ڵ˿쳣ĶԼѾ֪û֡
̬ȼ־ʱӦȫϰ˹ε
˸ܹϢѹӽ޵ķӳ߶ȣܹиǹٺУǶݵһƬͣʱܹʱ佫Ϣ֮С
Ը⣬ܹĴ䵽Ǽʱ˵ȫû塣
ǲ⼼취ĩպȥȼ˿иκԼϲɵ顣
λ˾һֱء棬˵ԣʱһֱͬһѧһ¼һ۲ŵֹ۲Ѿ֪˶ˣݵʷ߶ȡ
Զ¼ŵʷͬʱԼоԼļлʱȣûеһʱ䷢ڵϺ㣬ϵͳ棬׺һѾѵĿȫˡ
ڵıûиеջ𡪡вȱԭʼµﷸϲȡ֡ʶܹûԾƵġȻܶ˲̫ࡰͬࡱЩӵСԾάͼʶṹ˶Ը¡
£֮һս˫˵ȿ׬
ʶƻǶ˶᱾ܵر໥֮䷢ս
ľϵһųͬӵɣȻ;ط˰׺һֵߡ
ܳΪߵȵ̬ȴһֵֺĸоǰ׺Ӻ̨еԶԶ
¶ģЩߣص
ֽеú˳ļˮƽط޷֮еӵǹصȻȫĶ֡
ֻѡ˹ŹЩ޴֡
̨סǸܹѧر仯̬
ظоĲִԣԣĽṹȫΪֵǰڡ
ֽеɳɹȴĴԱϢ뾫ңͿνȥ޼ɵؽоռݣȡ֮
ƻڽ֮УͻȻ䣬оһֵʼԼĴڣ˲䣬ȷ޷ά֡
ƺһֲκοѧ˹ʡذĳЩУܾϢ̬
һ˲Ϣʧȫ֮ͬС

׺ӶһƬǵĵ֮УĨ˰Դϵĺ飬߸δİëһߡԴӵ֮ǵıսḻʱ򾪿ֵıʮʻʾһִѲҡ
Ļ˸룬Ҫʱҵûܵ˺
׺˿ıһСǿռ䣬µϣ˹ôлΣյĶ
ָʲôϰ壿ϣ˹ԵͣЩ̫ס
Σնֻ4׺ҧгݣˮƽӼܡѶӦñĳĶ𣿡
ϰ塭ǵйо˵Ļճ۵⡣·ά˲ڵ
оʲô߼׺Ӵ˾ţԭΪ͵ȼԷŷԼ޼ɵĳսȼ30ףʵһ¿Ⱦ֧ߵܽǸ㲻ףʵð׺ӺѰ˯
Ͷ˱һֶĲǴڹؼʱ̣׺һܲʹ
ȻʵעѶҲ⣬׺ֻ˵ڶң
ϰ壬԰꣬ҵһ⣺ʳ֮ΣնȶΪ4ֱȥѶȸ͵أ˵꡷
ΣնȹϱȽϸߺðɡ׺һ漰ڤ͹ˣǵѶ磿ڶ𣿡
ôһ·ά˴жŮô
ֱᳬ3׺ĥһȽпϵظ
жϵʲôأ
ֱķΧ׺΢΢ü˵飿
·ά˵ͷоõһۣϰ壬ΪжŮճӦѶȼͣûУдִӡ˵ֿԻڣĲǺ꣬Щ㻹ΪѶֻ3𣿡
˵ȥ׺ӳ
Ҿһһ£ЧӦϰһ򰴱ķչһϵӴֻϵʱʲôȵȻѦȥȣѶֵٸߣֶкأ
˵ΣնȣܿǽָѶȣ׺ӻȻܿ¶Ʊص飺ô˵ˣΪڵҸ˾飬Ȼǳ˱ӦóھеĶ
ϰ塣·ά˵ͷճΪֵȫ飬ܹչ˼ǡɵЩԽ͵ͨϰܹע顭
˵˵ȥԼˣ׺ŶϹһźߡ
ϰӦֱ̫нС·ά˸򱳾һεĹ۲ۣΪƼĸߵȲӼĵܿձڵģ׶ηչ㹻ʱ䣬ڵļˮƽѶԸǡ
˰ֿѶȵ͵練׵ģ
׺ţЩƣͷһǰġˡҡҡͷٹ顣
˵ķӹܵ˹־Ѿ˻һң˴Խ߽ŪˡˡһЩƣǴﵽĿġΨһϧһǹûгɣΪϧ׺Ӷųǹë̾һȻջ壬̧ԴͿʼ۲Υ˶ʮĵһ


168 Ѫս
ʮĵǸʺ׺ӱʾȤȱȱϵһʽоˣоٻħԼٻȥܿͷһ̫ʵ
Ŀռ䱻ˡ
׺üʱ
صѾʧ٣ʲôЧӦֹӵ·
ȥһԼŮ͹ûء
˵ѩؾǾһ룬ߵҲԶͬҪӦûûйڣһǺܣ
׺вˬԶĵһƬ޵ĺɫһСƬ֮⣬ħȺϵľ˲²⡣
ϰ壬˹ǱߴϢƺԨĶħͻ˶ֵһ㡣ϣ˹
Ѫս
׺ӶʱԼʲô
оλ治ܲ²˽⣬²ĵطĪ޵Ԩط²Ļ纣ԪԴȻڶԪĽṹطӵҪĵλźǣڴ˵ش˶Ԫܻӭ֡ħ
һֶħȺķӣΪɵӾʹˣ˵ǱʹŶԪеһ򡪡ħҳѧң۸ֶħӵԸǶԶԪΰγ˾޴в
ڵĵ˵к֣ܶе˵ΪһħoԿԨľ¹ߣսԼаܵȾǱ˴а֣Ҳе˵ԭԼ˵޵ԨӰķš
һ˵ԨĶħ͵ħǲݵĶͷص޵ԨͨλĳڴóŻĶħϣͨռݵռǰ㣬ȶĴšֻҪ׳٣Ԫڶλͺ񱻰ǹ˵ŮɶħʹǵĿ
Ԫеⳡս壬ħַͨսеõܶİЭǶԾصаħûκεĺøС
սΪѪսΪǾԪ˵ΰս֮һ
ⳡսƾУ޵ԨеĶħԶԶصħ߼ħսҲڸ߼ħ֮ϣȻżɢȱ㣻Ӵ;ĵʻֲⲿֲ㣬ǶԪط߶ս̶ܴϾоսֵһҰսħȡ˾޴սսƣʮʮĶħ׳Ե̡
ħŴʱƣԸԴԴϵ֧Ԯάս֣ʱ׺ӿԶǵĻ⣬ֶһϣ˹оĵõϢ֪ǰߵħƺֵӣս򱻶ħͻƣսӵһˡ
ҲѹħҪλ棬ΪֹħԴԴϵӿ룬ǵܹõΪˡ
׺ƲƲ죬ϣ˹ô죿Ǵ𣿡
ϰ壬ֹģѪսţҲѯһ¡ϣ˹ѯһ鱨ڹȥٸ˹һ㱻7ΣÿһħصƽʱΪ5ꡣ
һȺҶסļһﰡ׺²Ҫҵȵʲôʱ㲻İɡ
ϰ壬ȣǾֻİ취ˣ֪ӦǴŵʽĴŵġ
ⲻǷϻ
׺ӷۡ
ڻнʱǵħӣħȻļԾΪսȻħЩƻײеͬĵͬͳغЩڵܶʱȥ̫
ʲôSMͳıɱ˾ͳ
ðɣ⡣
׺ɨȺħϣ˹ֵõϢһ䣬æ԰׺˵ϰ壬ȵȡ
ô׺Щͷʡ
ϣŮʿƺҲڣţ˵а취ϰ뿪ϣ˹ͷ
Ҳڣţʮһֱɧо˼׺ӹЦĪ˱Ȼ˵Ʊֵıʯֵס
ϣ˹Դʧģʽµİ׺Բ̨ҲֻŰ׺צسǵϼʱ䣬ͨһ¹ؽڡ
Ǿ͵죬ôʵ̫׺Ӵ˸ǷŽսת뿪ߣҸطѲ
ڲϳɳ֮У׺Ҳоϵͳ³ǵģ棬ԼݣԼλ
հ׺ǰ汾³ǹڵ۵ȼ׵ڴ
̬׺ӵĸͬǿԭҪŴܾѵѾȫֻҪҪĿƺ֮˲Ըıһ
ⲫԣҲǺֻսľѹס
׺ӵǾʩ˶̰壬ûд淨ָصĳʼվԼʵ
ʵˣԺһ׺ΪԼĸ봫ˮ׼Щ룬ۼۺȴҪ̫ԷƱһ¶ԪĴˮƽסĶѾ̫ˣϾбɱͿӹߡ
ˣ׺жԾΪ͵Ͼһһ֮ļһԼģ̫ſ
һ˷ܰɡ
׺Ӵ˸
߸СԲһ·;ԼʵЩʣʱһĻҳ̶ԶԶ
յһ鱨ͼţһ߸ݿߣģҲ֪ʧ˼
ɼȺŶĶħ׷ɱΧƵħ׺Ӱҡͷ
ϰ壬ҪҪ˱һ¡ϣ˹顣
Ķ㰡׺ӿȥĶħħʡ
ְôܶȺ͵ȵأ׺ǰĿڴСİͻȻԶ˳ڿбһĻ˫βСͷħǶħǰְôηǣ
Դ׺ӺݺݵذСȥͷһηİǷǲǣҪɾ𣿰
ԴӴʹʹְǸ󻵵أ
ˡ׺ʣûأȨǼٵڵʱôȫԸǸ˰ôңô°
Ҳ֪ô¡СһãȻҡҡͷȷʵȫȻûЧӣҡЧ֮ȻûЧְ֣һȼļһܸûá
ûã˰ɡ׺üͷ̫ħ߼Ӵ֮Դľ񣬶ڸٶЩ˽⣬ΪһȨ޼ߵıʽȻ޵еģЧʱȻá
ĪǶĿƼӵжԿħİ취ʲôʽġ취أоߵð׺Ӱⷢ˸ΪⴢԼҲʧ˼
ְְְ֣쿴кöҮڰ׺ʱ򣬰ѳ׺ӵģָһ
׺ӿ˹ȥͿһȺŧĶħΧһվһȺ²ĥ
Ѫս֮£䵥սʿ˶ħ³ܱҪңۼʩʹֶΣħħײ޽ڲٵö࣬ǰ׺ǰһSMƬע㵱ȻʩŰĶħȺŧðݵĳһûɶ͵ģصǱΧסĳһЩħ⣬ȻϲԮһȺ塣
ûʲôɿģĶСУϵĶǴӳУħŪµGVЧð׺ΪθǼŮԶͯվĴŷС㣬ڶħĴݲ³һŤð׺Ӷ࿴˼ۡ
ְְְ֣ǣŪľͷڰ׺Դţ׺ӶʱһԴߣݺݵذ˻ȥǿйرĿȨޣʱ徻
׺ӲЩħע⣬ܿذ׺ӾͷԼ뷨ЩһԸȺSMŷ²ԶͻȻһǿĳſħȺû۵·Ķħ˳һֻŻľ޴ħͳƬյ롣
׺ͣ˽Ųüͷ鿪ʼЩˣһͷħһͷǿľӢħܿǸ߼Ķħͳ졣
ħͳһ߳ȻЯ֪Ч߰߾쳣ȼŻ˫ͷųѪĹâԽ룬䵽αװµİ׺һ֮


169 ս
׺һħͳ쿴˹֪Լزסˡȴ֪ħڿʱҲһ
ֻӢħȰ׺ͷҪһЩѪս֮еĶħûͳһľָģһȺħžۼĳħ£ݲݾ˹Ŀ֮һѷһӵϣªսѪսв֪ħǶٻᣬڶħǵĻ籾ԣ֯޼ɵԼϴı־彨ϵħܹӵ֯ʶѾܲˡ
ΪԨĶħ塪ħĶħκһͷħڶħȺжͳμĵλλԨԨԲͬͨƷֵİħͷȻҲС
ħɳ濨޵Ԩϲ൱Ĵħ֮һ˴ֵͷУľʵΪǿԼҲǽƻ֮ϱҼĵʵҲһ֣ڵ֮߱սͷˣ̵òֺ
ΪһǧľӢħħʵ֪֮̽õʮִ죬ɳ濨ؾͿ׺ë۵ĶʲôСһͷ
֪֪̽ʵ̬ʱܵ谭ֻħӵسɣζħԴ̴ֻľαװ
һ
ɳ濨ʼԥҪҪֹ
ܻһǧѰħѻɳ濨ħֱͬӣڲͷѡ֮ǰٻ˼һ
Уܹ֪̽ļһһⶼǼΪѲĶ֡
ȣһڱ̵ԨֲѪʹСȴӦб䣬Ϊ֪̽Ƚǿʹһ˫ɴ۾ɳ濨߿һģӰӣ֮·˺С
ݣòͷ¶β׺Ӿֱ¶Ӱһ߲ɳ濨֮һİë꣬ȥǸʮС࣬ϵ׻ûһ쳣ĳ£°һĵУǸδɵǹУԵװ硣
ɵСƯ࣬߸һߣñĥڶʧȴɳ濨𾪡
ͨɫӿ׺ӵֺԵСӣвеľ⾹Ȼ
һ˲䣬Ƶ̰Ϳǡ
һѣɣ
ɳ濨ƵһУЩŰĶħආֹͣؿڵĶ໹ֽų׺˹ȥ
ȻԴħ˵ආڰ׺ӵͶԣЩʳʬħħħħԵǿ͡
׺ڿһλһȺħ;ײһ̵ǽڣײͷѪ
ϣ˹һƬ͹â˱;Ķħһ˲佹ͲҽڶħȺ֮бɳ濨ΪŭϳЩĵȼʱЩꡪ⾹ȻһȺʩﵽħ߻ϵ
ɳ濨ûʶԼᣬ׺˶ʮ꣬ϣ˹һҲɹ޴ʱгɳĽ׶Σӵǿǵʩȫڰ׺ӣɳ濨ȴûʶһ˲ѡʱˣøĶħԼס
һѶԸĹѾܼ֣һȺ
ɳ濨һʱۼڻң࣬һߵģ
ΪʲôղŲ仰׺ӷۣٲɹҪ̸Ƕħķ𣿹Ȼ鴫
ΪʲôҪ˷ѿˮɳ濨ֱ׳ؾ𳤽˵⡣
סǵ·׺Цù·û˵Ϳ
㾹Ȼң޴Ĵ棬ΪǿͿΪΪڿҵĵ̣ɳ濨ŭ𳤽ҪͨͱЩʲô
ţô׺ƯøһЩҪʲô
ȻСĹЦɳ濨֮ϣʱĿĴɣ˳һϣɱ
Щɳ濨ʱӦٻһħ׺ӹЦһǿħ˹ȥȺħʱ˲ء
ң㻹Զأ
֪Դ棬ԶҲ֪ǵжôǿ󣡡ɳ濨˫ۣݵ̸϶֮УٻһжħƵĴСħӵ׺ӣܿؽӰû
û
ŴȺħĵļëɳ濨ֻҪ֣Ԩ£ͻһǿʱıȡħ֮λҲǲܡ
ħ
ɳ濨޵ԨпȱĶħλãǴԨħı롣
ڵYYȺܿѵħؾȻĥǵĶħ׺Ӹɵȴûκֹ۵뷨ȻȺֵĿǾȱļһﲢûбֳǵƿȥӵرۡ
ɳ濨ر鲻Ԥеľƣ߲ûзڱΧİ׺һϣ෴ȴȣƺԽԽӡ
~û뵽ջҪôҵ˶׺ĲӬһ㽫һֻħĵķѣչ֫ش˸Ƿ۾
ӳʮ˯ѣ׺ӵ൱ĲȻڳ˯˿̾һһȻ̬ȴȻð׺彥ѵĸо
׺ӺһԼ״ֵ̬̬ǰ̬ˮƽֻ̬½ӽ40ˡ
Զɳ濨ЦЦǵǻˡôľҸôлأ
ЩһʣµĶħɳ濨ЦţɵĲҵȫʹӵİٷ֮һǲսʤҵģ
ôҵģ
׺ڿն°͵ȹߵĵɿչʮʮ׵ĻУǿĿ紵ŵת˱һֲڶħȺһɨʹɫѪ죬һ˲ֻħ˺Ƭ
ʧɳ濨Ϊŭʼħܣͼ÷ħɽ׺ӵħ磬ϣ˹սأСչţɳ濨ħʱ쳣ֻз籩սֱֱȥݻٵĶħ֮ǧƣкѪŰ׺ӣ·Ϊһɱ¾ɳ濨޼ƿʩظţһȺ²ҲĿɿڴ
ۼǰĶħһƬһƬؿƬɳ濨ĶħҲѹֲסĿ־壬׷׹ֽĶӣɳ濨ӱȻ޼£еĿŭҲѹֲס
һȺǵΰɳ濨Զ𣿡
泤ߺŷϵ׺ӷ˹
СBOSSڳ𣿳ûBGMѽ׺ӴЦŴг˳ǹ̶
ս꣡
һ˶˺ˮ׺ֳֳǹһ˲·ڶǹȱӢ긽壬ܵĪľ裬׺ӴΪ˷ܣж֮ӿȣǹһͦݵشӭɳ濨ľ޽
޼᲻ݣҵĴ


170 ħ
׺ſޱȵؽţսʶ֧µľȴ쳣侲
ⷨ㶨ϣ˵лЧ£ʹ׺ܹһѵصʿһսĳǶȵ꣬Ծɳ濨ֱۺؿ֮һ˲䱩¶ڳǹķâ֮¡
ħܵвûɵҲο׺ĳǹֻһ㣬Ҳ˷ǳǿǹڰ׺Уűӳڻ仯ڰ׺ӳͬʱĳ׳ͷ쳤ף
ǹֻԿɳ濨ɫ˪ǰһƬˡ
ɳ濨ŭ˫ĿŹĶȫһӿƲܵĽǶȷ˰ȦһǹͲ
鷳ûнɳ濨ĿɶϵĻЦȴһɲǳǹĳٴα䳤󷭹ɳ濨һŭĳ޷ݵĵط˲ܴһѪɽӢħ޴ڵϣѪֹƨɲҽ
СһҪӰ׺ͦǹЦVIװ׻ûԳ°ڵб֩һİ˸ڵϡ
ƯڰУ˪ƣгǹϵŵѪŤſЦݣڶ౻²ħĿɿڴؿ棬ҵš
ΰʥǵþˣһֻʹͣغ
ոշ˰׺ӵʹȴɴһ˫۾Ű׺ӵӰͻȻЩɫ
־˵ġΪʲôϲƵħƵа⡣
ɣɶ񰡣
ɳ濨׵ŭţһַƨһų״εش
𣡴ûˣûˣɳ濨ˣû˸˺ɳ濨ˣ㣡޴ı࣡븶ۣ
˺ûҾҪ˺ѽսǣ׺壬ϸ֧֩סħվصΧļƽ򣬴Ӹ߿·˹
Ҫľǻ˺׺ӳЦ
΢棡ɣ
ɳ濨һϰգͻȻʲô׺Ӹеһɨǹûб仯һɲǼ׺ӸܵΣգϸӵħһ˲ʧ˴룬VIװ׵˶ϵͳҲ˲ͣ͡
ʦѽ
׺ӿɳ濨ѵıʯæؽǹһ٣æҵصסħеľ޽ȴŰ˸޴һ𱻻ɳȥ
ɳ濨عЦշ׷Ҿ֪΢棬ͲսΪЩ߰սܹƭùΰɳ濨ˣеѾ㣡ûзϡŹֵĵߣʵսɻһԨлһСħ
ң
VIװڿлָ˻ԣ׺һ֧ĸٷ㿪ɳ濨׷ȴЩˬ
Ȼħˡ
Ҫǿװһսʿǲ̫ʵ
׺Ӱ룬ħ˵˸ոתһСʱ֮⣬ⲫսʶϵڿհס
֮е顪ָһ쵽ڼоլüǵսѧ
ܹƾųٶȺͳǿСսʹһⲫսѲһ϶еģûôӦȥˡ
ɳ濨ȻǸеģǧԨĿɲĲǡսô򵥣ⲫɲκδʿҲǵƣ޺;޽ϵĻڿлĹ켣׺һʱֻܿʤһٶȶ
̬İ׺30㣬ʹҲ޷ɳ濨ӲӲʱʧȥ˿˵лȵ׺Ӷʱܵȫѹơ
޴棡ôˣûˣûзװɳ濨ѵõȡƣЦڳʱս͵һͷԼһֱʢŭ֮ºԵ
ϣ˹ɢ˶ħӱΧ˾޴ħ磬С³˰׺ԣɳ濨˲ɴ۾
ǰû˷װҵⲫˮƽȷʵûʲôɳƵģһзҲз
׺¶˼Цݣ߸ߵطħ綥ˣһסǵĶ̫Ҷʣˣ׳գ
ⲻƽɳ濨Ϣ串˼ǧ뷶ΧĽ磬ͷ˼ߵȴʧȥЧ̧ͷͿ׺Ե߸̬ġ˲ʶһУŴڵ
԰ȷʵڵһ˵ȫղǼСΧǲǴúܿ𣿺οҲ԰׺ŤؿЦţʹűԭͣΰľ֮ϣһ˫Ѫɫ۾ӸµضŶħ
˵ǲǣ
ɫ֣µ߶͡
ͽӽ͵ಢϡ׺ӵıڶڼ˫սħ׷𾪲ѡ
Ӣİħӵλ涥ĺս漶սɺͻٳκδǿ֮ǰһս֮
ֻⳡսȴЩ߸Щֻħƾķħ߲ܹսǿռϷ硪ֻ̬
͸ոսӽ͵ͣڹ֮ǰΣսձ鲻ѹһͷħ͸ᾫӢİħˡ
⾿һʲôƷ֣
Ƿ׷׺ʹҲǺɣһϸȫôһˡ
ɳ濨֪Լд鷳ˣ̬ܺԼлأ˿̱ΣһȺʩߵצΧ߶
ħ׵İɫϸܵ˾޴ввǰԶħʱҪʣһתܡħǰڸܵʱӲӢۡ
һħߣûôͳͳ׵ڿϲһʯڱʯͷų˺ѽ֮ʱǾ޴İɫӰͽٵ˰ħͷ
ܰϷûأװСһ׺ӹЦ޴ĺ֫һŲ˰ħԴ޴˲ɳ濨˵ڵأıֶͲ߾䵽˽֮ڡ
ɳ濨ոϵ˿ھ֮ٴοѣҵʹԲ˫ۣŽߵѪɫۣŭӵش㣡棡Զ㣡
˵ɲǺϰߣҿ湻ˡ׺Ц̧ƣǸͬʱþ޴ĳǹͳ˰գ
GGͬѧ
׺ӿЦ´̣ˮǹɳ濨˫нŴһɾ˲ͷħԺ
ԨĴħħ׼ħ
ΰҰģ·ֿɼδ
ƵħצգƺҪץסǼɢλá

֨
˪˰ħѪħǰԱ޷Ч׺ųǹβˣ⴮һ۾ƨɱŵɳ濨ݵϣ˹ǰûó𣿡
ħڶǿ棬ȻֻǾ˵ϣ˹ȫýооһ£ϰ塣
ðɣǾûȥƬ׺ӵ˵ͷħСպãһ޴̬ʧٴα̬
յĽ绺ɢȷһսصע⡪ʵɫע⵽ĸ쳣֮ͣǰ׺ЩСģڽ粼֮ǰֳԭΡ
׺Ӵ˸ǷĪЩˬͷȺĵһ²˿Щ²ȫսսضֲĹûκһԲеļһҰȥʮСһﵱһСӡ
һոոɵԨħδ֪Ʒ־
ʹľսѣи֪øһЩȻ࣬ȴȫ޵ֻֿԱȰħµļһΪΪ
ʥǡ
а
׺ĿǼʹСϿһһץԴҷɵСӣͷڴŶ߸Сҵػε˼£Сʱֹͣգæҵش˸
ϰ֣кηԸȴָ
ָͷ׺ӷۣһָ⼸ŮʹղźҾǣҪʲô
Ȼðְһ˵Ļð׺һԵְֲϲִŷС𣿡


171 
׺һӿȥӲƽϢȥץסСӣָܻűɴİħʬ壺ҵŮжôģȻΪôԭҺһƴ
ô˵ǳأС̧ԴħĶ϶㲻ĲûԭҲİοﳶˣ
̧ͦͷֱ׳˵ϰ֣ǰŷѪµļ̳ߣעҪΪĴڣûһȺżô˵ùȥأΪ˸ĺᣬ񣬶Ԫ޿ռеԶӦü뵽ĺ֮ȥʥô˵ǳأ
оԴһȺ׹˹ȥ׺̣СС촽ɭһزһʱ֪˵ʲôá
Ϊðְ֣óһ̱ޣͳһڰ壬һֻķ֮һµִ֪ΪʲôʧɲλѹǵʵΪԶž֮ս֮Ԫƻ̫޸ĹеµĹгĳɳڡ޺ͷֳʶסˣǿϡѪͲܵ
λҲ֮жʵӦ¹ѪӻĵȼѪϾˣϰ֣ڵͺΣأڲ뷽跨Ѫ㵽˳׶ΣԪпûκܹΪ㵮ˡһܿµֵʲôأ
Ҳܣ£ѹһһ׺ӳԾǺִô£
ְΪԪмۣǵķֳٹϼҲҪŲĺ
ⲻǳһûأҲû׺תתʡ
ⲻһ԰ְ˵̫˰ɣһģǴξ͡
ǰҵı̬𣿡׺ʮŹֽ²ҪˣԺҲΪĵ鷳Ҹ飬ҾͰʽ
ǰְôϲ£ʹҲҲᱻģϰֻǿºҲðġ
ͷұТŮ׺ӴŭһѹصСӣתȺĿɿڴؿ˰ٵʹħ
ʱϸһȺʹ˻кС㣬һЩι״⡭ȻгͷʹⰡ
׺棬ֿһߵħʹǣƺԶԵĿԸǿһЩһĿԵΪ򶨣ܱѪѪɫȴûŤ
Щһǲ̫ˣ
׺°ͣһŰѡɱŲͰ˵ʱõǺûӰ졣
ɵֻջħ
⵹ǼҪ飬һصľǲ٣һЩһ֮й¶һЩ˵Ķ군
Ⱥľʹħɵħ֮ͼһȻͳ˼ű齥ɵӶ֪鲻ԡ
롭ʡһλʿͲסգ
ţ׺бһԴʱһ桪ȻǸĹͷ
˹ȥͷʹԴϲĹҲǴ𣿡
λ¡ͷʹԴ࣬ܿϲŭ׺޹ĻʱıͬأΪгѹŲʹͱ֮бǣΰ֮µһͷʹߡ
ףǹԴ𣿡׺ӼԴʣǡ᲻Q
ɱʹԣſ͡
ѹֱջħͷģQỹ湷ͷŰ˰ɣеģôܺİͬζذ׺ӿżŹֵĴʹЦ
ڲͬ壬ǰ壬⼸λ塣
Եĵ٩ͣͷѪһһӹë֮͹οֻҪͨ顭ŶصķֳϵģȫҪΡ
עԴŸԴǾƷζ֮ǰҪȳͷҲǹİ׺ܻ𳵵ص٩
ʹŭɫѪļϿ˼˿ڡ
ȡǸʹͲסⲻŵĶԻһ֮ʱǻʮָлԮ֣ͷǣһӦеĻرġ
ίУ׺ϴŵѪȺͳеԹ̷֮׽жΪаӪʹû֮ɣǳ档
ͷţУ׺۾һɣǼȻҴǾջħ˹ͱҵĶˣҵʵȱһƷҿǾͺܺʣô˵ˡ
ȵȣʹŭūۣ
ûūۡ׺ӻкϣ˹ͳͳߣ
ûְ֣һҪͳͳߣС˳ųСϲص۵ͳͳɻУƵͳͳսϣ
û˵ͱ׺һưʣµĻ˻ȥ׺ΧĻҰһƬߣսĻҲ֪ʲôʱƽϢˡ
˻֣ϣ˹Ϣӿ˶
һ£ǻ֧𣡡һħҲ֧Ųס쿪צӴ󺰣Ҫ̸УҪ
Ļ˷ʲôˮ뽲ͷ
׺޽ڲٵظɳ濨ʮ֮ǰ˵̨ʣ﷨һǸħϵһװƿȺ²ҲͲס׷׾ϣ˹˷׷׶֣һȺĹͷʨͷƿְһ޺ŵСҲ
תֶ°ڱΣ֧޴ı
ŸղŹ۲ķ򣬽һ֪ʱһź
ź׺¶Ī΢Ц
һ̤ǰǾ޴ĽƺҲ֮ǰһ
λ㿴ⳡϷҲѾһʱˣȻطֻܿɵļٵӰעһɢһĺ壬ϵ΢Ц¶вζȷҪҽһ£
紵谵ĵƽԭɳ˳һƬƬڲԶɳ϶µɳѡ
ʤҡ
ȼźɫֲﻨẓ́׻ɫҷɫڿлΣĸݣɫӢһСǳĶͷ࣬ЦݺǺ˪֮£һᡣ
ˣϣ˹ýսƿһħһʱϲغЧڣƮ档
һһϲ·𿴵˾ǣˣˣ㣬Ⱦǣڴͳķϣ
׺ӱȴزʶң
ڳ˹ƣһ䴥ʽģħҲڰ׺֮ϡ
ܹطһڽгš˵ǲ³ģ׺Ҳš
԰ꡭ~ðɣ±ȻЩɺϣɹġбħӣŰ׺ӵĽ䱸飬ƺЩΣ̾˿ٻһˮ׺ӿˮ˸Ļܿͱþ
һϤĻ棬Ͱ׺Ӽһİͷͺ۾ϸ˫βͷ汾İ
ϣʦ
׺ȣѾõϣ櫿ȥѾʮòһ仰ʶѿڶ
ôֳˣ


172 ֮·
ˣԼ𣿡ϣ櫲ŭУⶼʲôʱˣôң㻹ĴǺ¶ݣȻͰħˣǸģ
鷳ԼôÿУ˭ѽһǸƵļһģ㿴ЦЦôְҵҲ֪˶ˣɲɿ׺бʵ
ɿһƺЩΡ
̫ˣ⡭ʮܵʲôҰĵطȥˣȻñǰ³ö࡭ϣ櫷ŶͷˣţôԼ취뿪ɣ
Ļžһʧ׺ӿϣѿı飬̲סһ
Ȼˡ
˪֮ˣʱ΢Сħ𣿡ǷǷò΢Цѯʣ·û׺Ӹղܻ𳵵ۡ
һȸղǸջħСħ׺Ӻһļһǡ΢Сħڶ𣿡
ɳ濨ˡŶղŴܵλħӵͬȵأֱͦ˼ٴλظǸӺͦεģͬһʿĳҰܺԶǰʲôأ
ˣȾǰڴͳķϣ˱׺ӻƿִħĹ롣
ŶҪЩϲ𣿡׺һסƿӣֵؿű
ǲҵĲ£Ӧȡҡҡͷ
׺Ŀɿڴؿű׼һμϣ֮²ǰļһüǮأȴû뵽Էûͬ۵˼
ˣսʧݵսѣοĹʣң룡˵ħű񺰡
սʧݵİ׿ʣҹʲҪͳߵĳְλҲָӵľСһ޹˵Ļȴƿħ
㣡쵰Ȼɼȣƿʹħ׷׾Ǳ׿ͳ֪ģ֪ˣǼɵңͲԶǲǣԴͳľĻȻйҵͷϣң㲻Ҫһһᱨģס
׿ףָ΢Цŵıŷ䡣
˵ʲôأ׿ˣֻǰѪսĹذ¶ѣڸ뿪ЩսʿѪսʵҲǲĹޣҲδһϣҲһ΢΢ЦţתĿɿڴİ׺ӣ˪֮£ѪսĵǼǲսߣٵһĿǰûнӵЭŵʽ棬ɳ濨ūȨȫУһССҪ󡭡
׺üë΢贿ǸЦ滢赶ɱ˻ôֱ׳СĸȻôҪСĵĪҪǮ
׿һ󣬺ؿŶԱذˣ㣡ȾңȾ΢£ҲȨֺˣˣһȮԣһȵȮҳϡ
Ǿ˪֮زҪǽá߼ȫطصʲôٺòˣҵĹٷϡǴʧ˰ɡЦ˵ñ׿ƿһʹħʵĻֿһƿһŮʹس׺üëϽŮԿǼƷбʱ˪֮¡
׺ӴЦͬʱЦ׺ЦգħȤô˵㲻׼ˣ˵͵ھŲһλϵ
ˣ˪֮¡Це˵ʵذľŽ磬ر²ĴڣһұɣΪһ΢СħӦĳпǺܳġ
벻Ҳء׺ӴЦסħļ򣺡ֻôӡʵҺΰ
ʲôҲ֪ԸĿҲ̾˿ǧи߽ħɵľӳڼ׺ƽԭϣҪϣŮʿίУܵ׼ӦҪĶħɡ
˾̾ľӡ׺ӿƽԭϵħӣֻħֻǧͷɳ濨ոնħŵһ룬һۿȥȴ˰׺һͷƤĸо
ЩħԶϣͽϳһս壬רŷֳʩŶӣԶ̴ŶӣԼǰ档
һ·ʱһ£ƽԭƣȴɢһɭϢ
׺üë¡
ʮȷǧͷħսɳ濨ĶħǿöˣҶһɳ濨ٷְҪ˽֡
ѵغһɢɳСԶó
ղŶԸħආԸ֧ħӣ׺ӵз籩һ֧ħܹɢΣ׺ɴɱ˵ĻᣬʩҲҵзƣҲСֱ֤󲿶ӳˡħ翹ƴǵļԣ׺ҪɼĿĿҪľ
ֻħţ׺̾ͶˣΪʲôħܹʮĶħڵ˼ͦ־õĵֿͶħлأʱƵԭˡ
йصĸǿ
׺ﰵ룬ںֵܵħʿĵλ͸ˣΪֻħŵǿΪſű
Ǿηһ˷ĵҳϣŰ׺ӶԱĲǡôķŭ
ţư
ܹһģô˵Ǹͨħɡ
ôĹٶС׺ͷһֱʿ΢ЦħЩӣȻû˿ĿӶ§أܷʲôأ
²ţΪ¡Ҫͳ죬е㱣ҲӦġǫȻȻ档
ԭߴҪħͳ֮һô˵ǸŮħһ߸ˣ׺ӷۣԶΡħǱ·ڵս𣺡ħ嵽֮ǰˣΪݵͳ˧й˽
׺ӿεħиӺʵϣʲô֧ʹħµġ
ôһħ²һδָӵöİɡ
ϣСίУȻҪɡ͵Цţ˪֮ƺϰߴţ֪Ϸ·ûжħͨһȻȥϣС㣬̸Σ
ǵȻôֵܵܣôֿ˵ǲǣ׺ӹЦһĵҽħĴŲйűĲӣվڱ̬ϣ˹ϡ
ϵġֵܡ첲еۣһֱ΢ЦĿ̲ס鴤һ£¶εı飬ָŷȺ;ǰ
ħַĵݲȻһ΢ƫԶС·ǶħȺȻʱ֣а׺Ӹؼʶħŵսȫò֣ħԽ˵Ч·ߵһǧ˼ĶħȺð׺ӸӾ§űĲӡ
ⱴһʼĨ麹һʱ֮ƺҲ˼˱ĵط
űħĵͻȻһ̾Ϣ
̾Ϣεζð׺ΪȣսϴħţֿԼ§ħӵĸ첲ֵܣħҲ˸𣿡
ֻǾòֵáħıƺһЩⳡս۱ˣˣ~ʵǲӦ÷̰ϼ̫ˡ
˵ڷ̰˾ղǰôѣװʲô׺ӴƵô룬ô˵أ
ȣɲϷɡһ˷һսۣʵǡǷǡ
սȻװƲɱɣ׺ֵǵϴôº㣿
˱Ͼǰ˹Ħٶ˹ָҾҳڴµ־ӣһΡϣܹһʤµħ˹Ħٶ˹񡣡
ֺ˾ˣ׺ʧЦ
Ϊȡô£Ҳһˣһ˵ҳϡĿĵ̾˿ΪһͷħʮϣܹʶѪսǰս棬ҳϺܶʱ򲢲ܴʤЧʡ
ϣõζ˵ǹȻħ𣿡׺ӴЦﴧŲŷϲͷȴ˵ùûʣ
ʵ¾ãܹ˪֮˵һЩθ֮ԣϣСּɣôЦ
~һûǸСѾͷʲôİأ׺ӰһɣһֱۣħǴƼҡ
Ȼǣֻ˪֮Ѿ֧һ룬ܹһ֧ƾ֤͸ˡĨ亹
֧ˣ
ɳ濨ǶħǰǿĴħ֮һɱһݴͣһγûϣСίУôͻѡ΢΢̧ͷһ˫۾˸Ż棺ûҪһЩء
ԭô˵ϣ櫻ְŴ֣ԣǸˮƽֻбħ˳Եķݶ˭֣ǰүү˰ɣ׺ӰѰħͷժ˱ϳ˺ı顣
˹ǴˣλԽһرħ˺õķߣΡ¡ݳǰҪţһصЦŵϣС棬һ⣬һ֪


173 ޵
ֳŰħԴ˳ǣſڵ˳羴ؿЦЦϵĺɫͻȻʹ֧ԱӽʮӢ߸ߵľħչʾ
źỤ̃ɫħƲħ̬壬ʹ׳ࡣ
ͬѰħһ׶񣬲ϵЦȴ׺һղȫһĶŵĸоſħİ̾ħȻǸװƷڳôPOSEЩħݵÿҪˡ
Цžġƾ֤Ҫڶħ˱İħͷ­׷׷춯صĻ
װİ
׺Ӱ̾ҿҲҪһ
ǣǣͬǣϱ֮־ɳ濨ԴݽǻһΰʤԨ߹ս񣬷ӣոյǵȭ֮¡
׺Ƥһ飬ԥһ£ѡ񾲾ؿװơ
Ȼڰˣǰ߾ƲҲܹپɥܴȻǿԪվǵ󣨱΢΢ЦħµžŲ˹Ħٶ˹ʤ
Žɳ濨Դҡ¡Ҫſڶʱ˿ȣ׺ҡҡͷȴͻȻкһתͷΪϲؿϣ׽Ŷ̽ͷ̽ԣ׺ӿͷ֣һ˵˵ʲô
һϲƨߵߵ˹ȥϣʦøƯˡ
õ˵Сĸ˦˰׺һۣϵĴˮﵱʳ׽ͣشŰ׺ӣ㻹ûҳôأôζһεʱҪ¶ˡιԽԽ㲻صѪˡ
˭Ǹ̫йϵ뿪Ǹ̫žҲôˡ׺ӵ
ߣǸ˵㱾¾Ͱβ˵ļһϣһۣקŰ׺ӵצӣһҪһ¡ף޵壬ˣ
ڰ׺Ӻϣ櫾ʱŵͷһԣϣ櫼ʱ÷⾪ϲ
Գһͷɫĳͬǻɫ˫˫żͷų޵Ľɫâ·һýӴߵ˵ľ
òױȵӢ׺̲ס̬ıȽϣı׼ϣ˶һѼĶмգð׺൱̶ǰ׵ǿ֢ĪòǿԽܵӢǰһòȴһֲʵĸо
׺һСϷΪҲòͷļһȻ㣬ȴȫûֻʽ
һǼΪǿ
Ĳ̤֮ɢݣΧĿռҲȻ˺Ť忴ȥ֡
ɢɲܣ߰ŵͷ­ʾǿƲסЩȻɢǸ;ûбҪ
֪ʶϤİ׺Ӻ׾Ϳ˳һͷ
Խɫʯɫ߰˰Ĵ֣ŷΪ°ֱϵѪ
ԭˡ
׺ΪʲôȼĴħϣ櫵Ļֵȼļһ㹻ǿһΪҲǲܡ
ˣ׺ȴǰزˬ
ϣһ̷߳ſ˰׺ӵ֣ȥסĸ첲
޵壬ôȲˣǿǰ˹Ħٶ˹Ļ԰ֵһ֣үүÿ궼ܺȵء
һǵĿζħĵͼĳȫڡͷֿһ۰׺ӣֺܿƲߣͼɫλı֣°Ҵӱ֮ɽҳɣ
ƽûУ׺ȴΪˬ
׺ӴʱѪﵽļۼȼѷִ̫࣬۲㣬ҲʹڸڵˮƽҪǸ׺ռƣܸǧ׺ӻƾǧٹֵĺڿƼȡƣʩ׺ӸǿЩԺǫ˵и߳ɵʤʡ
Ȼֻǿһ۾϶ǡͼɫλı֡
ƨ
׺ӲѪܹ֮жϣҲΪǸԲУǾֻһֽ͡濴׺һۡ
඼ǰԴĶԽǿԽˣ׺ӽһ۾Ƕնۿˣ˴־İ֢ǶôĿ¡
˵֮һ֣Ȼ鴫׺ӿűͲ޵ǣͻȻЩ棬Ȼһ֮װƷһһ档
һװƷʱͷݾҪҸˡ
һĵطǲҪΪá
׺Ӱ롣
޵壬նɲһİ
ϣ櫻Ϊ׺ӱ⣺ǿġ
ǿİҲֻǰ޵ҡҡͷƺȤȱȱ󲽵شӰ׺߹ȥһֱͷ죬Ȼ׺һۣˣλ֣š
˵죬ûбҪ͵ȵɫٶ˵ʲôˣ׺һؿŲ޵Զϣ櫿˹˵ι˼룬޵˭һ
˵ҿܻҲû˿ඣ׺Ӵ󷭰ۣкôϹϵģ
үүӡϣ櫵
үүôţ׺Ӿ
Ҳǲ޵ȽϺÿϣ櫾׽ˮŲ޵ǵıӰĳ׺ӽ˵ʺܵ͵ģʱƺҲ⣬үүܴɵǽҵ˲޵ʱһȫûеõܺõչˣѾˣֻв޵廹гǵĿԣʹˣүүһ죬޵Ǵ˿ܾûгǵĻˡ
ô˵װƷˣҲүүˣ׺ΪԪжٸ۵ĸȥǸˮͷӰ
Žϣ׵Ĳװ
~ôһӰ޵ܲ׵ģ֪Ҷүүж𣿡ϣץŰ׺ӵĲҡţõ
ǣǺ۵ģǶһʮС˵׺ûϣȴΪͬصͷ԰԰쵽ʮˣϾҪˣĹأǳˡ
¶㽵ģն˻ôأ
ʲôôģֲǿƵ࣬ڳഺڵ˭׺Ӻ˵˵˵˾ͳԣûԵľԱ˾˯Ҫ׷ʲôȥ׷𣿡
û˼ⲻεϣ櫴󷭰ۣնһȤûС
ǰʲôȤ׺ӸһЦϣЦԷǣȭͷŰ׺ӵĺһҴ
ף޵ôˣϣͻȻһָ
׺һתͷͼҪſǱͻȻ˲ôг
һٷ֮ʮʱﱣƣ˵ʱһֱñǿ׿
һЦصһְҵģԶŷȵĸ߽ħ
׺ĥһ£;ֲͬ͵װƷչԻһǳ֮Ȥ
ⳡȻʮ֮棬ۼֳֵƵԭͣ۾ﺮ˸ȻһԲϾҪģ
ؿˡ
׺Ӱ롣


174 
˵ҵ֮Ϳͨ뿪޵Ǹ߰ͷ­˫ڵرʹնȴ˵һ㣬ħҿΪܵ˵͵Ū𣿡
ӵĻвƶ£¡һ˵ϣͷ޴Ӱ
˵ͳԽ˴׶εɫȰ׺ҪʮӢߣӴͰ׺ҲЩզ࣬ոջ߳ɰյʤѸ½
ƻ仯죬޵Ǵˣ
Ҳͷ亹æͣµļһı﷢쭣ôһҲˡ
һϾҪȻһڴ漶Ѿжְ֣޷Ķŭжٶܵס
˵ȼھصͷֻи߲ĵ伫ϵħܹƥһܹ֤ٷְʤ
ҽͣҽͰˡʹ˸ɫǿ׳ħһӲıʯһˮŭ𲻽Խ˼֡
̰Ѫͳĵȼ߶ԷĲƸȤȴ䱦
㶮ڵķϣٸµһηԵĻᡣ޵һӣսλ棬ְȻ
׺һ߿ȣ⴫ǺãԱʾһвƱԼʲôʱ簡
ͷۣǱߵıһЦݣֻǶǵ亹е£˾֯һιƣֵĶħһμڵһ㣬Ϊ˱ܣҲΪ˶ϾħŶ⽻ͨ˵һĵű볹׷ա
ȫ𣿡޵ЦħǵħͷӸóˣռݵһĶħǵļʮֻʣ֡׷յţ׼²Ԯ֮𣿡
޵ǿŵգĻ֣ˮһӰ죬ԸһҪͨһЩ˲ͬڲ£ԾһЩΪ˽⡣
˵ҲΪӣԵ÷ǳΣΪһҪһսһҪ𵽵ס
޴µħ޵ǿ˱ͻȻһ˫ֲ߶ħΪʲôҪµṩɣֻҪҸô뿪͹ˡ
⡭ɫһŻƹܣְŰ˹ϯͳ˧˵ţλߣƾһ΢Сħ²ܹò
޵۾ͻȻ¶һвĹâȥ
⡭ϵΪ֮ɫŨˡ
ʲô޵á
ҡʵǲҡ
ųħſצӣѵͼ
úúáͷͼע·еħӰʡʱ䣬ˡ
Ū˵ͼͻȻһħսǧΰħǧҪʹñ
ҵ²Ҫ͵Ľ̵޵һͼ̤߳Ҫ
ⱴĨ˰ͷϵ亹ĿӲ޵Զȥĵ˿
ʱͻȻܵıһͷͿ˪֮һЦݣ͵ؽ
˪֮ˣһְҵ΢Цкιɣ
ֻе֡׺Ц§ס˱ЦҵĴֵܣĵʵ̫ˣȻƭһȥе鷳ҲҿԴȱңȻѾһ⽴ˡ
˪֮˵ЦˡΣһЦȴȻֵ÷ǳȻֻе㵨С¶ѡ
£ֻһŵͼּªƲֶΪƭ˭㾹ƭŪ壿׺ŭͲŪ𣿡
ĺһ˲ʹӱŶð˳תת˪֮ˣ˲˵ֱϵ£һ̷ֱشˡ
鲻˵׺תΪϲ§˱Ĳӣںɿʱһתǲ׼Ҹȥȥ
εЦЦˣһҪô룬СħҲûʲôɱģ»Ҫ˵Ҫ뿪һ㣬˵ķ
ҺȥŸװ˵鱬˳ѵк³𣿡׺Ӱűʵǲǻ׼ɱڰ
΢Цش𣺡ǵİױ
̸ôãѵ˾仹㿿׵ʵҵĺֵܣħںȻЦһһ⣬׺ӹЦڳһıѯʱǸܺ˵𣿡
⡭СħԼǺġЦ벩޵˪֮Գ黹ûġ
һǸõġһ䡣
̴úãҲ֡
׺ӸһЦֱ˸ɳȭͷһȭȭӴħĿͬһڵ䡱һͰӻˮħɽɵĳǽͷ
һ󼦷ɹ֮󣬱ű׵İ´ӳǽק˳Сһؿȳһð̵ѪעԶʼƱɫĵһ齥ء

̸ʲô
׺ӷϣ¡ҪסϣڴϷʡ
̸Ǹ屻ƭֵ顣׺û˵
İǵʱͱĽò޵嶯ְɱˣԼԲ޵ҲǺ¡ϣ櫵ôίѾʼ𣿡
ûУҪƭˡ׺Ӱǰ˵ϣ΢΢üҡҡͷһЦ޴ħֻϣ˵ģǸ뿪ĴţһҲƭǣ޵̻ԡ
Ƣô𣿡׺Ӻʡ
ղ޵˵ƢǺõأΪɳнĻԭ򡣡ϣ櫾׽ˮħΪܹƭ޵ֻúƽ϶ѡ
ǰڡͼ˷ѿˮвɡ
赽Ｋ˵ıȻΪ棬ѹֱħһƾϵˡ
׺ӰţȴܣƢ㲻
ȻϣһȻı飺Ǹħ涥ײ
ŷشӣͻȻ԰׺ӵιղ˵ֱƯˣ
԰׺ӵͷ
֡ϣ櫱ŹֵתΣȻֵͬ󡣡
𣿡׺ʣ಻
ֻǰĿе仯Լ̬ѡϣ̾Ϣʲôأ
а׺Цϣʦ˵ʱǸ˹֣ҿǻܵġ
컬ࡣϣ櫰˰׺һۣȻɢһͷɫĳһ£ͷ鷳
һɻЦڰ׺ӵϣ˹ȥϣ櫵ͷܿŪһޱȵըͷ
ϣһ£Ϊŭצ׺Ť
ֹϣŹһ󣬰׺ҲˮƬ̾ʧȥȤעŰ׺ӣĹĵָ
նȻǸ󻵵
ϣʦ̫ɰˡ׺Ŀ˸עϵϣ櫣ɫͣ´µűߵĳɢţһһ
СĸƬ̺ݺݵ˰׺һۣ
ֻ̬۾۵СۣһʱҲ֪˵ʲô⣬ʱҪͻȻ¡¡˾޴ذҲҵ𶯣ǿҵѪȻսζ˾еıǻ
׺Ӵ򿪴ţͿԶĻԭ⣬Ǳ治ָͣţŸҩԵ쳣ȴ÷·˪
ڰ׺ӿ׺ӵʱͱЩΣʶסһЦһߴкһ߲ͣд˪֮¡
Ӵ鷳ˡ׺ӿͷɽ纣Ķħôеأ
Ȼġƻħ̾˿ƺҲʮֿգ߱ˡ


175 ս
׺ӾĿԶǺĶħԴԴϵشӵߴӿӾϸ۲죬ȶԳħ¡ħߵȣҡͷ
ôƵطֿʮ౶ħĹѶȾǵȼŶǵ
ıȴð׺ΪޣһֱֵӻˮħͳۿôָսȴһѺ֣Ϲ۲ս֣һߵǲҪڵħؾþŵκƣȻܹöħܴ
׺ӿűΪȣħӰ
ƲһǳأҪ۵ķʣʮħװãһжħ
ˣһħĹƣ黹еƣ
ʰ׺ӿΪħʬѻȼնʱ޷ٴνĶħ̾Ȼصôɣֵ㲻򵥡
ۼʶѪս׺ʶħӲһԸΪöԸ
ħɢȱ֯ûдǿ͹۵˵ܹԨֵط棬ǵĸսʶħǿ
ģսħܹƾõ֯ռһıˣ͵λͻȫͬ˻սħļԸǳĳ̶ֳŵĶ
ħսУħԵһҪβħսⲢһܼ򵥵⣻Ѫսľ£ħǰݵĶ͵ϮͷصĽɫģսʵ
װ˪֮ˣˣһøлɱɳ濨
̾˿ȺӵĹȫħȺеǿߣ쵼ħԨλ󹫵Ԩƽԭɳ濨ħǶħڵһеĶսĸҵѹ󽵵ˡ
ħأ׺ʣô㣿
Ｏᣬ˾ۼ˾ӣԶħаЦЦһļƻ
ͳʱ䶥׵ģ׺ӴЦǱ߰
ûʲô֮ǰѾ´ֵΪ档ЦЦ˪֮ˣԶħħԱȣڲԮ£˵ļƻܹɹ𣿡
ɲһأܲӮڵľڻұȻҪ군󼪵ġ׺ЦҪǸǿ׳ͷϵļһܹҵԿס
Сħҿû˵Ļأ뷨ûйЦʲôڻҺʲôģ˪֮ˣҳ˵һָʵӴµĽ̻壬Ļʲô˼ȫ֪
Ҫװˣ㿴ˡ
ħһǰʬ屻վħżǰĻᣬع
ħȺеͳ췢̶ĳ޳ŲµСħ־幹Ȩ϶³ٶ۶ҵزЧħط˵ڶħǹţϣܹҵʵķĻᡣ
ҶѪȵУħսĳԡҲûʲô׵ĳԣɱ¾ĳ嶯ʹǰɾˣֳι״ݺ۾Ѫɫ׺ݵϢɫĵȾѪ졣
һ˲䣬شһͬƾըַ·ɽ緢ŷͬһۻƣͬˮһϻصţҲ·𶯣ڶħʶͣ˲
ǿԶϵľ޴Ӱʼ˲СԴܵıܷӦ
̨ϵȴûΪħͣ¹ƶģϣ櫸ոմ¥߳ԶʣͻȻһ䣺ˣ޵鷳ˡ
˭Ķְ׺Ӿ˵ѵǰ˹Ħٶ˹Գˣ
˺͸λ󹫣ǾȻŭˡһ䣬̱Щ찡⡭Щʲô
ӴĪܣűĶ׺һѾסħ
˪֮ˣˡħЦкãҲܹʶҪαװһ¡
Ҳ룬ںܲء׺תת㿴۲޵ʲôֽһѲ³ˣĳ˺ܲܣһӺ͵أⶼǣУҿ㣬ٵ鷳Ӳ
˪֮˵Цˣ˵Ըǲ˾ưոݵġЦǶһϵĺѼӣѴ˶ʲôôأ취ңҲǰԼش˵Ĵڣ̫Σˡ
С׺۾һɣҺܲˬ޵Ǻ֣ҾͲûھ̫֮ǰ뿪ӻˮĻ쵰Һθɰ
£Ҫʲôֱ˵ˡŰ׺ӵı飬ʶͼЦթħ˵Ƕ˵顣
ѵôϵ׺ӴЦһ嵥ͽ
˶ʮ꣬׺ӵƳ˴¼Ӧ嵥Ѿкˣ׺Ѱ˼ⱴǵһľͳ죬λȨأӦòˣѰ˼һʡ
úúãֻҪұƽһҪ嵥ñΣȻΪ񣬻æشӦ
ɱƭңҿϵٻġ׺ӹЦŷţսĲ档
̧ͷʼԶϻҵӰŰϣ˳ϵӰȻһѪڿзһ¡
ˣնˡϣ櫼С
׺۾սѾǰˡ
ǸװƷˣ


176 ̨
׺Ӱϣ櫣λһֱţʺү˿̵״̬Ʋ⡣
ȻһСǵĺƤŮԴʮι״ĸ߽ħΧŹûܵҪĴˡ
޴ħǶɵ˺ǳޣִΪ֪ľ׺߸ִܹӵƫбܣñЧ޼Чӵ΢
óħǸıսԣǰڳ˷ļƣΪŵʩṩĹ
ǵĽԾɵ˺ͣʱȴܹܺõظ񵲲޵ǵļצ൱һֵ󹫶ӵдȼսӵж̬Ķħǿ׳ֵܹס޵ǵצ
Ⱥ߽ħоݣ죬չֳħʣ޵ŭŲϷЧ΢
ǸƤŮħ򷢶ŸϵķʩŶӽԵķǲ޵ǻڵԴ
ıɱҵǰ̳ΪսϣħҲԴƣߺħǰı׼Ҳˣ˿˫۳ŭ𣺡ðȺӵкεǿҲˡУ븶ۡ
׺Ӻϣ׺ӿǽһ𾪣̫ˣȻϴСȥѹֲͱһЧ
ڴβı׳٣̲סп࣬û뵽һ˵ױôŵΪһһ鵽ס
ʱԼᱩ¶
Ȼʱ̫ǣµĿҲǿΪԭϵҪڵһʲôȴ׾١
ϣ櫵游鱨ʵ̫ײ鵽ˡ
ɫãĿ¶˿׺ݣһ߸ħĵľ
֪ĵ͵в޵һһǿĴиսʶץסһ߽ħݺһצץֻ֫ٶȼ죬ڿнǣƵħ󹫵Ķӣ߽ħҺţѪڵų档
޵͵ǰ棬ſ޿һǿϢϢԷǳ֮򵥣ǾǴ
׵ؽǰĴħƿչ˾޴϶һצץر֮еҵθЩµңҿ͵ǲǱĲζһЩ
Ļһֳִܵħ󹫵סһǿ̲סڿкˣ޵쿪βͣħз˺ɨĲ֫գ·ĶħǷһĹ롣
޵ǵȫЩħĲȺҵʱԵʴӡ
޵Ǵ۷壬ڰػΣּ¼УΣյȼﵽ30ܹʹ츳ŻǿǾˣӵ츳ܣսڴ漶ǿдڶ
սսȫһԨԽԶŮħ
ħȺдսħƣţٻľս򡪡ٲҪöħڻгΪҪиӽп಻սټһҲҪ³ˡ
ħеľšڵһħͳ˧УָЧܱȣ˲ħмΪͺСĸսҪͳλãҲΪԵʣΪ³ս
οٻ³ս˵þҪͲ޵ǶϣʱʲôǾֻԼ֪ˡ
䣡
һεĳֻ˸߽ħķȦ߸ߵطϵգٴηһߣµ£
ȥЩǱȴûʲôˣΪĽ޷ȴοδơ
ѵҴҪзӵħԼжϣǾȻţԲȡʤ
⡭·սİ׺Ҳһ㣬żĲ޵Ǵüͷسֹô˿Ź֣תϣ櫣ʦ塭ûɣ
⣡ϣЩ˵
Ǿ͹ˣʱˡ׺ָٴγƤ˵ҪǸŮħסôڹѾһȡʤսˡ
׺עϣ櫵Сĸ⻰֮ƤԵس鴤һ£Σƺ֮
ȵȣʲô񲡰ɡ׺ӵ۾ʡ
ʲô񼲲ˮ촽΢΢ŶͷǴмֻǡֻ⡭
ߣǾսˡϣһ޵Ҳˡ
׺ĿɿڴؿѾʾвȴڿս˵Ĳ޵ǣ쳣ʣ⡭ôж徹Ȼû𣿡
ӵģв޵ֺôӽడΪ㣿ϣ櫵˰׺һۣʲôأȥѾõԿˣ
ô϶ܹõ׺ӹţȴҲûм磬ƹҪĳǽ¡ҪĳǽߴӢǵ͵ħеĲѧʵĶҪײ㣬ž޴Ŀռð׺ӱضʮ׳̬һСӺͱ̬ϣ˹˷׷Ρ
׺ӰЩһټ᣺ղŵսǶˣʲô뷨
ְмƻС˳󣬿װƷɵ԰ְӢȻܹӮķģ˱Сܣٰˮ׽סŮӣһɺ԰̣ʧʧְ֣
ȥȥȥȥٺ͸ʽ׺ջС쵰Ķʲô⣿ְ𣿡
޽ڲԭ򣬻ҪȥԴ̫סڵһ㣬׺ܾôĵط
Ժʵķʽ޲򹥻ȷʵܹﵽսãֹǿ㹻ŮħҲǲֻǿܻѡϣ˹һϵϰ˼С
ˣװȷ˾ˣⱣϣʦôɡ׺Ӳɷ˵һ̶֣˼ƻع۲һսСųǽսƹȥ
~ְû˼֪øʽŻҡĻİʮֲرԹš
˵ϻһ©Ĳ㡣׺ӷۣ˫
ҪϿպǰսڼⳡ˵սڶħ˾޴ĻңҲʶԼʹ˱ݣħʧȥ˱ָӣȴȻж򣬲ʤƽȴȷ
͸߽ħҪĶʱѾظܵʤƽսƶһĿɳƵöЦ޴Ĳ֪˵ϾҪΪԵµиˡ
סڣµ޵ȻʤȻδ֪Ϊܳ㣬ѡȻб֮С
Цţʮ˽⣬ҲȻ֪ͷ뷨ȵߣܵ
̣µĸ߽ʩ߲øǿĿռȷֻԿߡ
սﵽ߳ʱͻȻսĲ󷽴һͬڲ޵ǵۻ߿һ࣬ȴӵмǿĴ͸
׺׼ͣսڿն𣬾޴޳İɫ˲ȫսע


177 绽
𺳳׺ӵԵЩ̫ͣΧĸ߽ħȴڵһʱ˾衣
侲սûսгͷԣҲû׺ΪĶԱȶܵ󵼡
ʹ峤ֻв޵ǵ֮Ҳֻ߹ܹӵ͡
֮Уһʶħ˾¡
ǣܡ͸ˣżϸɽӵСħʮΰ׺ӵ壬۾ͼֱӴӿеһֻСħԴҿ˻
ħȫûע⵽ʧ䣬ֻǶŰ׺촽ͣ䶯
ҵħɻȴû׷ʣħǴǸʱϼһʵǿ̫͵񾭹Ĳ֢״̬¸ʲʲô
ʵأɫԲʲôܹӦĶ
ս˳һָӴΧѾ¶˸翹ζȫϾĵһ澯³ֵİַһ޷СΧȦΧħǰȥ
׺ӵ޼ɵͷţΧûѰڵ֮У෴أӯʮ׵ëطš
СͷƯţͷųռе£øΪȶ
Ϊ׺Ӳ˸˰ŷĲĴڽͰ֮䣻ܰŷµޱȣʱʾرЧֵȶ֮£һ˸һħľ޴ڶ
һ΢ɼѩɫųΧһ˸ţƺѤ⳾͵趯Ʈɢţȥͬǹ⡣
ϵıƲ֪ʲôʱȫɢյһȾԭŵһɳͷ籩׷ֹЪ
ԵµȶħųѵõĺͻħȺǻ۷Ƿĸߵȶħ־ضϵİɫĵؿʼ˺ˡ
׺۾Ӧųˮһֲĵħõ̾Ϣһһɾ޴һ¡ݸߴĳǽһıɳ
߳׼ɫжƻıһ۾ͿһĻһ£Ҫȥ
ۣô󣡡۲ϣ櫵һο׺ӳɳľ޴βסȵϣ˹쳣أ粼һһ㡣
죡ıĿ꣡
ԭ׺ڸɵȫĸӦ͸Ӧˣĳ̶ֳǱµöĶ
ڲûڱĸӦȻԵǳһ㣬ʵ̫ϡ١
֮䣬ڰ׺ӵĶ֮иܵ˾޴в
İ׺ǶħļȡڻħȫȣħڶһЧӦҲڲסڱΣǲ֮УԵͳãԭԵķҲԵЩ
ֹԥطָԶİ׺ӣڶħӷ׷ת򣬸߰Ķͳͳس׺ӷ˹ȥ

Ⱥħתʱ򣬼ǰΧԡѪĲ޵һ߿ŭһϢ˳ʱڵһƬħ
־ŭǾȻס
ΧħͳʾΣһôÿŵģο˼עʱ
޴µսпһߣŭغȻͻȻע⵽Զİ͵һ񼣬ͷ״ƽӵĿעһ

ش˸Ƿ׺ӳŲգ۾ſ
˴зΧ͹ȣ׺ֹͣ
ľħ޷ڰ׺ڣâħɵǿ˰׺ӵ࣬ͬһת
ֵ˲һҵɰʯգһ֮ûأͬСǴһΧת
ڳµȶħڷʯĳײ֮ͣ˲ǵһ𣬳Χư׺תǡ
ոմӵһ־壬ڼ֮䣬Լʧȥ൱һֶԵԭĿơ
ײ֣ζɾ֮޿ɼڵ˶ҡһԭ˺ˡ
۵һѪ˳ΪԭĴˣ͵һ־ϢϢأȻصİѾԵ־˴ˡ
Ӧűƶҵħʶǿ
죬ˡǿԸţħǷ׷ױͼ˳սһɲǣ̧ͷ¶һ˲ЦݣݿʼҪ
ƱǮҶûǵģһӰ
߸ߵسգ֮չ˫ķɳʯŷգͬӵӲһɽ
ڿ͵ض񣬿쳹ص˺Ӵ˿ʱҺΪ˵ɫΡ
ЩֵһƬƯţӵĺһֱǧµҺ
ҺĿɢž˵ĵ£ɰʯһקĵùСħմ˵ҺΣƤӴĵط˲仵һ㶳ңҷӣùСħ֮һɢıʬ壬鲼ҵ潥ѣһ΢紵ͬ绯ʯΪмĭ
׺һҺɵĶղûشȥЧԶ׼ĳҺըʵһЩֵˮһ߽һɢŸֲĵ£żһЩڻĹ壬Ϊֲĺ̺С
Ĵҵ²꣬Ȼǿң̺¶ȴͬ⵶
ʩչǿķħǿĹڽӴ⡰ꡱ˲䣬ҿħǵħɿǸǵʩ޷ȶάַ뿪
ħ˲䱻־䣬ǻæ֯һֳӶҶ
óսĵ̫ˣǾóͬԶǧħӲߵһʱһħŵ˵ϣ˫־ݵزţϳƬĶҺ©˳Ѳɡ
ͣЪûվˮԾɲ£鴤˼£ڶħħһ̯ɢѪıм
ȫһͷصͷĶӣܸܵϱλУֻ̣ҪһõصӦսϳɰǧһĸ߼ħħ鱻־峹׵ˡ
ħϵɰʯҪʱλУ˪϶¼ӣһҪ֮ĿĻԭ֮һ׸¾޴ıƽذ˻ԭС
ɢֲġˮ˲һֹЪһȦƾħӶö·ܶĲ޵ҳ˵ŵĿأһϡĲħȥͬɫ̫õϣ櫣˴Կ뿪˵

ڰ׺Ӹոʧ֮󲻾ãһҪ಻Զһΰɽ֮ϣһۻһ޴ͷɵ˴˵أһ󣬿޴ıɽüͷ
Хһ˵ϣ׾űʮֻ۾ɵԽԽŨ
һһ߷ɵ˫һƬâ֮б˸ͷʹڵŮԣǿϷĲʬͿ˱ʬһϢĵһˡ


178 ԭʼ
㡭ء۾ָָ̧£ͽӲصȥ
Ǳط˼ĳЦȻҵġӡŪģ˻ǼðαӲƷء
ɶ񡭡ҧгݣħû֡ԭ˥ڣôᡭ
гƣĵλ״̬ϢϢأʱڵܣںϵİħһҲһ
ǵսܵӰ죬ڵ֮⣬ħֻܷӳսһЩ߲ĵĵ֮ƥ
Ϊ֮˹Ħٶ˹˵ԺͽǿᲢۣھŲон޵еû֪ĻǼٵģҲȥ֤
ֹԼ֮£ԵľԶ׼ΪѪսǰսһֱǾ֮״Ϊȶһˡ
ڵħռݣԭϵܵԭĸţ״̬µĵԭļӳɿ֪
ѹ˹Ħٶ˹Ҫ趨ͼȵһԭָϵģħ̫ˣܹһԭӳ»öټӳɣҪԼ
عЦȻҲǶ֪ңԶĹȥйһڣΪѰӻ밢˹Ħٶ˹Լݵƹܵһ㣬ָ֮Ѫս
˶ʺڵһӵмߵܶڻЧ
Դ˺Ͱ˹Ħٶ˹ԼΣһֱص鷳ԭҲڴˡ
˹Ħٶ˹ȻҵôһС޴ļһﵣҾ֪Ҫ군شЦţҲ㹻ҳϣ~ӣʵڲ֪Ҹôݺˡ
һߺޣףؼôܺľİѵ֪͵ĹϵȻͬ
ҵĺһ˸ʮ㣬~Ұѱ~̾˿ʮ֮飬ԶѪɫ˵ǰǰѶħǰɵô˵ҲԮ˵һѰɡ
㡭һѪ³һ˹ȥ
شˡĲʬ棬õħվӵе̬ŵԭıӻЩߵȶħǻһ롪л൱ֳڵز״̬
ɽħͷȻҲûһǳħѵĲ֮£ųؼȲʣλλĶӡģǣ
ģҸͼ񿴿ǿʲôüʣߴԶıջء
ͷ˵ͷŵָһ㣬һгӴİӰ޴Ӱص˫þ޴ͷ­Ӱ֣·ŭ
ɫɢɫǷ׷ײŹظףĹ͵͵̧ͷͿɫϵֲͣ΢΢ţչֳеļȼ
ǡŸѪԭʼ׾ĹӰŤţҲ÷·ܹ˺Ѹԭʼֻһ㣬ǡǡ
ɫĺΪǸʲôʵҲˡ
ŷѪڰ׺չֵĲǻѪô򵥣Ϊ֮棬ѪҺǸ˰׺һָΪϡԡ
ԭԭʼħͬ𾪣£ǡܹܳµֵġԭʼ
һı飬֮
ΪһʶħʱֻΪһӦ˵ɫû뵽Ȼһԭʼ
෱࣬ÿһֶܹݵһԭʼΪֱϵȡѪԭʼȼ;һֵԣ˵һֵģ档
ɫΪûҵĺӡҵӾȻΪʽ硢ǶԪԭʼˣ
˼е塪ԭʼһرڿµ֮ͻʧΪء͹ķءֵӵдܹΪһϵʼ档
ڴɫа֮ڵĴʱһܹµֵԭʼ˲뵽õİ취紴ͳɢգӰɢɭ֣ܹڱչֳ޴
δӴĵ򿪱һµ֣ʻչ
ֻȥ
شüͷŷĴнһ嵭׺ӼԭͲ̫ι̵ѪӦצڴ˶ʮ꣬Ҳûҵ׺ӵĳѨɼ֮
޷ȷʮǰƤСһô׽ľģ׺뿪˵Ҫץϼѡ
ҵĺӣҲĸ׵Ľ̻壬صҵ磡磡شٻ
һݰ׵С๫Ż¹ٵķΣŹѼɤ£кηԸ
ҵ´͡˿Ѱ˪֮ţȻ󡭡뾡һа취ץסץ취ʲôֻ֣ҪҲΪĽͺͶر
һ£Աߵħ׷ױ׵°ͣľȻãŲźּص˵ͷػΪΣתɻسѨȥˡ
˵ʽڶŷصа䴫˪֮־˸Ϊ޴֪ȣʮǰڶаٴαζ˳û֪ȴԸӵаǶԴ˼Բ²⣬汾⴫ԽԽ㣬𽥳Ϊ˶ԪһЩʫ˵µزġ
˿زԿ״˵֪鷳ڲԶδȴ׺̽ͷ̽ԣ͵ĵط
ƬʯƯǿգϡĿ˰׺ӼĸоǿӦ
һƯ棬׺ӿԶķʱֵŤĹӰɫԽ֡
ǽ簡ʽĵطԪġ϶ϣҡ壬˰׺ӵԣĶ⴫ʹͨҲǺİɣ²ҪӴʽ뾭
ǽ磿ǲǵƯʬľ׺Ǵ˵еǽ磬
ǲ֪˶šһë˶ǽ߹ʺ˼˸ҵȻͶȲ˵Ⱥôĵطģ׺ܹһҵǷˣ
ô򵥣ϣ櫰˰׺һۣļ˹˲ͶħɴǣǶҲĶΪǲǴС˵ˣ
ðɣҾ֪׺ͳ;᣺Ȼذ˹˵ǸҪҪ˳糵
뵽ʶһĴڡ
׺Ӱ֣һôһֱĵģתͷһⲻãһͿֱͦͦվһ˫۾һض
Ŀð׺ֵĸоڱĿ⿴ûʱ򣬲޵ͻȻһУ͵׺ӷ˹


179 س
ĳ沢ûκ֣ƵǿϢûͷţ׺ӸܵЩϷ
֮·
ֻ˼£׺ͻȻһ˿죬ƺûб˼ǡܵģ
޵һ֣㷢Լ֮һİɫʮֲöԸӦеĹһ׿ǲӲһΡ
׺Ӵ˿ҲЩܣͺ֮ϣ˿ƺ⣬Ĵ͸ŵس˯ڸ֮УݵشħӦڣսʩЧʴ󽵵ͣĹͬ籩꣬׺һʱЩ
һ壬һף״̬£໥ⲫǸ⡪Ϊ˫мµĿԣ׺ӺͲ޵ǶŹ˼غϣ;Ǹܴ⣬ȴƺЩִ˲ƣž޴ƵƵؼѹŰʹ໥Ź֮ʹˤӼɣʮغϣ׺Ӿõۣ͵һϵVIװ׻˼ɣݺһ֮˾롣
Ǵʲôϣֹκ̫С໥ŤͲ̫ĸյһƬң벻ȥ˿ֿ̿æм䣬Žֹ
˭֪巢ʲô񾭣׺ӽ䱸ضŲ޵ǣȴϣ櫵ע±Σ˹°ڣ˫ɫ۾Ű׺ӣ¶ɫ
ⲫȷʵúܣ˪֮ΪŹΪĳԵʶʧ˴УսԹȻһĿŶȡ
ҴһΪ֤׺ӱΣؿŲ޵ǣǰ֪𣿡
ǰûʸȥ֤Ҳûʸȥ˽Ϣ޵̧ͷ˵ϣ櫵֮ԲκεĽҲȥ۲һѪͳµĲɫ֡
أ׺ӶŲ޵ǵ۾΢΢ЩΪʲôñǿ׶ң
ȻΪֳ㹻ӵʸ񣬲ȻһЩʡŰ׺ӣüͷ΢΢𣺡ȡôҪ𣿡
ѵҪ׺ΪؿΪȻı飺ûʲôԼȨ
ܲÿһﶼӵǿġ޵˵ƺλáҪһЩÿһﶼ˸λãԼλãΥ˵İţҲΪһֿȡǻѣҲδͼıߵ뷨һ¡
ۣ׺һ£ȻЦŨü۵ľȻǸػߣ
Цˣ͵ÿ˶ԼˣΪ£Ͼûб¸ЦˣˣʲôˣļΪһоˣʲôȴΪ㰲һУǲ˳ˣﻹһһǴľͷ
ңֶ򣿣˭ֶͻңͳߵĻǹСģƾģд˱뿹ͻͻ¾ҪеǴۣΪĺʲôʸȥıˣ־д˾籾ˣ˵ֻƬﶯҡ
ֻи߸ϵļһŻϲȥء˳ˡΪ͹ɣ߸ı˵Ϊֻвǿµ
Ϊ˸дŬ֮ǰǷ㲢һֻҪ˯ܹվ֮۵ĴһֻǷܹ˽ؽ˳Ϊϵ£
Ҳǻһ¶˵ʶƾʲôΪЩŬıԼνˡﲻ縳ǵأ㿴ͬһֻһ˯˯˳ʲôҲӦӵеˣ
׺һۣʶһġȵߡƨָԴͼάֽ׼̻ѹѹȽ׼ϵظ跴
׺ӼǹһûжŭǴüĳ˼ҡҡͷ̾˿Ҳ˵һģһǺ⣬ͬ۵ķǳҺͬΪȻƵƻߵλϣ˵κﶼҪԼΪĺϣ㶼׼ˡ
޵ߣΣӵƽӵʸȷʵ˲𡣵˪֮Ҫʶһʵϣ㣬ΪжôǿΪҪ

ͻȻתĻⲻϣ櫱һ䣬׺Ҳһ㶣ʱŹ
޵㹻ˣεϣŭ鶼Ҳ˰ɣ游أ
޵ҡҡͷߴӰ׺ӵ̧ζбƳϣһۣתصգһڴ͵Ĺâʧϣڡ
~ϣջذ̫Ѩֺݺݵض˹Цİ׺һۣЦʲô
ΪЦôܵؽ߻ۿһۣǸﰡ׺ӸЦ
ʲôЦģ޵˭ģǵȺ棬ֻ游һϣ櫵˰׺һۡ
ҪسˣҲҪ𣿡׺ֳִ;ᣬַ롣
ˣԼؼҡϣ櫺һǽ絺һʯͷϣ°Ͳ֪Ϊʱ͵͵Ű׺ӣ¶ıƺǵز
׺ӽװϣʦҲ̫˰ɣǸܿͷôҰһﰡ
ҵϣ櫵Ű㣬ǿ˪֮ˣټĴͱصȥΪʲôСδˮ˷ʱأ
ɡǻЩ顣׺Ӹ˫֣Ʈϣ櫣黹ûأôܾôأ
ϣ櫵ӣɫ۾ϣЩæң㡭Ҫʲô㡭
лл׺ӵ
ϣһ£漴ҡҡͷ
㲻ҪҵİʹǲƾһҲԽҶ¡ôСôܹͼأ
Ͳˡ׺ЦЦлʱûҾ費Ҫİ飬ֻΪҶѣοȷʵﵽҡ
ؼҰɣϣʦ׺һ˫ڵĴţһʧˡ
ϣ櫺һһ´ųڵķվŲŽŲ˽ȥһ˴

ȴ˵˪֮ͨŻ˴ϽǵĳѨΪ֪˶ʮⳲѨʲôһȺһֱͨʱս棬Թۿ׺׼ΧһȦȻ߽ȥ
ѨǺͰ׺Ĳ࣬ΪǿҵؼɵصһƱ߲ȡŵ͵չ·ߣ濴Ͱ׺뿪֮ǰ޶£ֻͷĴϳһС
ð׺Ӱͷǵõ˺ܺõӪֻĸûбǲ֪Ȧûиؽ
Ѩڵɭﹷͷ˵ĻƺΣȴˣð׺ӾǶڴڵֲȻŸĺۼȻֽš
⣬ԭڱ֮ڵı֪ʱֳ֣һְǨ˺󳡱ϣһ˱֮ߣ鱨عפأ˼оԱʵо
׺ӵĵûӵԼǣǳŰ۲ĵطɣ׺Ӹ񣬱ֱͨʵҵĺŽѾõĳѨ
˿غŵ鱨Աʷ֣ʵңСӻ˳ʵĵĴԲһСͳȫϢͶӰĻϣ
ؼؼڻؼؼҵĸо̫˹԰ƻԿʼ𣿡
⡭ʲô߰ġ׺üı
׺ӵʽûоŵĹ㷺עĿǼľӵĶŴ´ذаֳֻصʼɢˣ͹ķشˣлҵֳƵ;ɡ
ð׺Ӳڵʱھͷ˰͹ķصҹΰݣ׺˴£Ҳù̸ЦöˣԸо÷˿ܴڵ̽ö൱εù
׺Ӵʱ鵹Ƿǳ֮ΪŮ;Ȼûйڡʮľ˵С˼ȶֻǱһģ֮䣬ʮʱҲ̫
Сһ￴׺ҲǾϲѣ׺Ӿ͵У˷ϳΪҹҹϸ裬ʩǸɶ۲ᡣ
ֱϣ˹ܽ˰׺ӲڵʱϢŰѰ׺ӴӰﾾ
Ǻ϶һűźɫӼ鱨ͱòôˡ


180 仯
ʱУ20һο£صķչûΪ׺ӵʧֹͣƬƶϣ仯Ҳûݡ
ϷıǸӣʮǰͻȻһ£бͻȻһضԨͺڰӿĴ
˪˲ɹңȻûΪһͻȻʧʲôһˡ
ʹˣ׺ӵĳѨⱩ¶˳ԭʮ֮򵥡ȴ򣬰׺ӳѨƬطֳ쳣ð˿ʧʣðߵ߶׺ӵĳѨӵһȴû޵еĵزв©֮˳ȥ
»ؽսҲ޲ܹסѨϲĺ޷ڣΧ̽ӳû
ȻɵƬӵеδ֪ǿЩ̽ӲҹڵΪʵأһЩϢǱ¶˳ȥ
˵ڶ̽β֮̽£ضʮʹӦ̣ǵˡо¶˳һ;ʵĲߣֻҪ˷˿¶ǳ顣
ԼĪǰʱ򣬱εΰ٣һ򰲵ľмǿս־İ뾫Ů͵ϮоԷĲ飬ˡо˼ҵĳͻձǵĹǾվһߣоѯ߶湫ͳδ󹫶֪˴¡
ƬڽӽñǵĴǷǳǱоٵƬݣ鱨ŸȻӣǼоľ²ţԹıִ˷
ⷴȻô㣬׺ӿж棬ЩƵϣ˹
ԲۣʮͶ16ĸ߽ʦţȻҪһ㣬һ벻ôóսƾۺȺôǵĶ֣㾹ȻǴ򲻹ǣڶһЩ࿪ˣ
ϰ壬ȷЩǿԺ޹˼ɵȫչֳ𣿡һֱŷأҲʱЭƻĸˡ²S4ʷʣڱǵʱʮСĵûб¶ԼʵݣǾۣΪǱ¶ĺʱϰ壬ǿԣ󲿷ֵоߺͼԱóսңʵ˵ˡ汩¶ʱѾעǱסˡ
ʵǵ˵ǡˡʹֱӵıͳΣƾŲٿغͰоӪҪάְߡѡΪЩͳ߲ҵԴĪĺûǱ֪·Ҳⳡͻʼԭ򡣡
ָͳߵıܣ׺һЦֽðɣ¾ˣô˵ʱǴɽյ״̬
ûϰӦÿѾ˿ϴ֮Ǩ⣬ȷװôˣɽĺΪˮ۵ͶûжϣһֱӪáŰ׺ӵı飬ʷæ䣺ԿƲǼڻ֮ʱάѾˣ˵Ҳȫ¶Ʋˡ
ԳѨһвŴڵ͸תǵڻ޷Ը𣿡
ħлѾõܹӦ˳ȥǣŻܹӦԼ700ֵҲǳоħ֮⣬صħܹṩļ޲ȻϰˣĻӴ󡣡ʷֵⶼ⣬ǡǵĵλãﲢʺϽɴȻЩԸҳǣǵȻΪǽṩװܹڴϻȥǣ޷ȷǵҳϣҲ֪ü򵥵ϴǲɿġ
~׺°ͣʷֵ˼
ҪļһȺĸһɵСܣȺСܻһҳ
гּߣڴ޼군
ݡ
׺ӽоԼҪ罨ɿƿ
һעΪеĶ趨׺ʱֻܹ͵͵֮⣬൱඼֪һʵ
ʹǸ¶׺ҲСݡ
¶ΪԼ̷һǿʦĿ껻һʾͱˡ
׺°Ѱ˼һˡôˣ
ˡʷֵ
򣿡׺һ죬գ£һڶҵı顣
ûУϰ壬λоһֱʮ궼ûܵŮѣ¼֮ǰѾ˺ص֢˥ʷֽ͵ڳͻ֮󲻾ãͻȻಡʱˮƽƽԼ˼ʧüֵоžԽܡ
Խܡð׺һԶԡ
ϵħ񣬺ȻЩꡣ
డʮһԲ˯һôһԴϣȻôˡ
׺ͷ֪Ϊʲô͸ӲˬЩϣ˹ʷ֣ȥ˺һŶ񣬻صѨֻ֮һ˿Խڤңſһʯͷǽڣֽддš
ʷֺϣ˹ı棬׺ʶûܱ¶⣬Ҫɹڴһûô򵥣޴ĲԼĵҪġѳ͡
ðͷֱȡʤ
׺°Ϳʼ˼⵹ʧΪһ취Ƿһ㡣
ûڻҡ
㹻ġϸڻҡ
о󲿷ɲóְͬϣ˹ʷ֣ⲫսʩǾ죬ԭΣսƵǿоԱҲһЩҵоһսʩȤħ棬ѧ˲ŵսҪ۵ģȻǵҪֵҲⲫ֡
սźĿԼⲿó׵ĽУһͻ˳绹ЩˮսУǲɹģЧҲͺͬεħࡣ
ڶװⷽ棬ͻƾˣоڵУѱǼͷƳרõĺװףεװ׼ӳ죬ȶרͺţһóݣ׺֮սȻ򲻹
˳ƷĽѵһװ׽żҪⲫһװ̾γս⻹Ǹ˭
ְְְ֣
׺ڤ˼ͻȻʶ
ħڤ˼״̬İ׺ӽӲϢȫ˸֧£ֻ㹻³Ѩвĳɫܹõħڤ֮УԵν
׺ȻЩΪֻ꣬ҪڤңͽֹһνĴţĴڨе˵׼ʱ𣿡
˭û´㰡ְ֣Сڰ׺ʶ˳ְ֣ȱһԴ϶װ׸㵱ǰMTڻңڻҲҳǲǣ
ûѽʲô취Щ棬ովĥ⣬۱ϴԻǴаװŪǹȻPASSˣЧһѡ
ϰ㷳ʲôأڻҲֳɵ𣿡
ֳɵڻңԭȱЩˣ֪ҵݻԸΪսⲻǸЦ𣿡׺Щջ
ְ֣ʳ֮￪ոǻҸ㣬㻵ķ򻷾һȺϷլͱƻŪ˸̣̻ﻹһҷأͺҵˣڻڲͣṩԭְҵĳáˡܰǱ㣬Ժһ£Ǻ׾Ūһڻ
淨׺һ¾Ŀɿڴڰ쿪תһеĿԣٴ˼


181 ѡ
0447
Ӹ߳˷䣬ԼĲˡ
Ӵ˭ѽЦſ۾ӣѾƲˣĶȻ󣬵Ǳ֬ѾǹĸȥȻ֡
һһҪɼǲʵġһǿ׳ӡ
͵ۿ˶ĶԺݺݵһڣͷ˱ߺͱ
ʱĶӱҪ޴⻬ۣھȻ˳󵽲еİ˿鸹ҪǼʹ˰˿鸹ҲûӿھȻ䵽ȺС
첻
ǵطʵǲԣӺ޲쳤Х
һӱͲǰ˶ľ컹ⲻ̴˵ֵ˱ɵ˼ŵˣôô䵽ز
Ƥһ鴤¶ĵЦݣ⣬ˣҥԣǲһϷլôҺ͵أⶼᡢᰡٹҾͻᱻųȥǷιңιң
ķƣ˶ĵһӣݺݵûӵͷ­Ϊ㻹ܻųȥа̷ӣǱߵѾ˵ˣ׼뿪Ǳߵαֳڣ
Уӹµµת£ǸǷıɱΥģ
вѪа̽Ȼ֪ʲôǷǷıɱķأĳأأЦϵþŹӣѽ
ԩŤһǶǵĲƲȨջأҪʵ飡һжĴ
˭ĴûˣڵʵĵʧˣЦʹɫһȺͲ˶׳ӵŹ򣬴۴Уһ£ͣ
㻹Ҫ˵ʲôֹͣŹʡ
ҡ׵촽鴤һ£˿ҶѾҪˣǴʲô˼أ
ʲô˼۾һɣǾҪ㣡
˰ӣ𡱵һºݺݵӶͷһװ

ȫһ

ɾͰף

￪󹬣
ھʱͣˣȺа̷ӺģŹһ۵մѪİӶСܣȥҵͣһź
ҡҿһȺذߣӱŹһ˰ɣӵرˡ
ϷլΪʲôҪ˺
ûоӳɡװûϲѵҵĴ
С
װģض¾ŪbuffڿЦ
̵̴ĵŷ߾ʱеģ׺Ӳ֪ĳΪ̻趨˸Ů㡣
Ψ²ҵСϷߵ趨Ķׯд⣬Ϸլ氮ӾΪ߻ħһ
ڰ׺ʱӿż᲻ɴݵ˻вΪǿΪ˰̻̣ϷҲ档
׺뿪֮ӵĺҲ͵ͷ
編Դͷ룬ǿҾʼãǰ̵ʩǷԼĳɿǹҲӻ״̬½ųָ֮֯ǵìͷֱָС׿ƼصĹ˾Ϸ浽߻ħİȻҲڴΧ֮ڡЩĳʵ̫оֵˡ
ʮǰǸϷլʱչֳΪ̵жҵĽ̻Աзǿ˳֮£̻Ӹ
һʱŲĺİڶأǽһڳʧջӷ
˿ѾʱͣĹҲ˦ϣӸӵزˡ
С׿Ƽ˾ʱһģϷҲһֱãITשҡϹ㣬ѺúõһӲŪֵܹͷ
ͷ֮ľǿ־壬Ȼ׼Щ̻ӻȥˣլȻΪϷͣҪջбΪجε
̲סڹȥʮѾϰߣûʲôãܹڤ뵽ҲǼõġԺǵһޱϵʱһɾ޺͸ж֮һֻҰ־ϷеһװҲ߶Ŀʼ
ʱ;Լһ׸ˡڴǰϷͷ桢ȫҲûһװ
ĽȴԵЩ֣ոձ۾Ϳһ·ֱĤϵ˳
ӵʿԸ׳ҳϣΪǰս𣿣YES/NO
գ۾Ȼûȷ⾿ʵԴôĳ˻þգ۾ͷͷᶨǡYESİҲ˰ȥļ
ɴ۾ʱſһ죬Ƿ˶ĵһаЦƿ˽һ£֪ԼֻҪɸоͱѡ
ͷһYESѡݺݵذȥ˾һȺĿɿڴע֮ʧ˷֮С
ͬʱڻǹأİٶһâʧһ޴ĵع֮С
Ƿ׷۾һ۾Ϳ˵عǾ޴Ρ롢Լ201񣬱˴һǷعһȻ໥ӵſ
˰ְ֣۲У͸ħӾͷʱгֵһˣض԰׺˵ⲻǸ㶨ˣװְ֣ɫôôѿ
׺Ƥ鴤צӣʶץסָǸ񣺡ʵʵظңΪʲôŪӣ
ŪŪʲôӻ𣿡ֱ׳ŪǸģС̬ܺؿڣĸΪ˸Ϸİ
⡭׺ƤһȺ໥ſ޵࣬ԽЩˣôôһȺпӵլ
ϲŷСٲǱ̬ɣСдʣѡεı׼ǰְ㶨أǰ£̫ҲԹڴ̵ܵĸҲԽܣһķصǲܶΧ̫ߵͬûвʥĸг͵ġױӰۡۺж׼ѡһȺȺжϷլȻҲ𣿣װְôʯˣ
衭
дʵС׺ʬǿҵҪ˵ĳ嶯ȴһ޴йıƸС
Сһ˵̵е
Ϊʲôôأ


182 ˪ʿ
Сһɹð׺ӱ˸˼ά˻ң֮£׺ӵ˸񣬲ѡܹȥ
ųеĴ󲿷ʣεİ׺Ŷϣʼ¹۲Ⱥͽ͵õһЩµĽۡ
һѡ߹419ˣ322ˣŮ97ˡ
ܿȥ಻ôЩͽʲ˵ǲϸ
ȻڲĶʽʳϰߣЩ˵ձ鲻ôۡǴ󲿷ԣȻҲͻйأڰ׺ӿⲢʲô⣬ƾĺڿƼͺħͲս谭
෴ӪͱĹϵЩϷլܺͽ̶൱õĻִ˵ƣ׺ϸ۲죬ſ൱ŴġǶļ⣬һ´ӰŪĺѡϣ׺ӰͷһϻȦ
ⲿ˼ָܹԭ״ĵȺٻʹյĿȻûз˵ǷҲã̬Ҳգ˵ǵĿɿ
˵ĥҲң߱˳ΪһսߵĿԡ
ΨһǵլϵĶ
׺ףҪʲôΰĿд̼ùʱҲȫЧլ֮ԳΪլʮа˾Ϊ裬һܵۻԽѣȤͶͻɿ
Ⱥլձ龭ܹĿ飬һЩһ﷢սĿνģԼ̫ôҿѣָҲ޼£ܽҳϡ
ķʽһǱЩլҲΨһһܹ̼͡׼޵ֶȻá
ڶֽ趨㹻ĺôͬʱս죬
װ׵ģʵ¼׺룬°͵֣Ữָ
Сʵʵϼ¼Һ״̬µİ׺ܻ𳵣׺ӷż¼۾Ժģʵо°IIװ׵սƬԺ¼װ״ܹṩս
ϵͳṩ΢ϵͳṩ˸õ˶Эԣ൱ݣΪʽװףӦٶȵĽͲɱ⣬⼸msӳٲǲɽܡ
άװã֧ʹھ綾¡Ļ´ʹ£ħתװãҲܹʹߴ൱һʱ䡣
⻹VIƽ̨Ϳɱϵͳħ¯תװãټϳЧ̳̳ϵͳһװṩļӳɿƱ̬
һլ˼ʮôһװףѵһͿԵһŵϻͨϻǰ˹ױϻ
ƺ㹻ˡ
ҲָһȺڻȥӦԴ漶ǿߡ
ٸߵڻҲֻڻҶѡ
װϴԡʵѵƻܹɿ
ƻɡ
׺۾˵ͷС´ָϷһŻ׺ӱ̬ڿлƮ£ڵϱΣǰıϡ
ڶͽ޴İֱɸ׷۵꣬׷һ¡
׺һ뱻ȫһµɢȥȺͽʱ
Ǵڱ׺ӻĵϻȡʩʱ˰˹ϤĳֻصǵϣӦĴʶǰܵ·Ǿջ㿪̴ӲǰλλĪʹߣ
˪֮Ļ׺ӿ񣬰ռƻѻѳ
ȵȣλ˪֮ˣĻΪʲôеģͻȻϡ
Ҫ𣿡׺ӿӣ˵üΪȻоеͷۡ
ȻҪϵӦŮ𣿡
޴Ĺ׺ӱࣺǧǧ棬ڸ綼ŶصĻŮԱʵضΰĴڣҪֹ
ô˵ӿŰ׺ӣɫغĿҲֱˣ˪֮ˣܹŮԵǲǣ
ʺ㣡׺ӵҲѹֲס궯ı˸һưӴɵǽϣµزӣһȺĿɿڴͽΣǸġûǰ;ѰʿܹվȵõϿɵľǶϣǿԵǰװ׵ΪսһжѭƣǿԲѯնˣܹ֪ԼܹʲôԻʲôٿһԺô
׺ӶһѸϹִʽնˣһȺ˵ע֮ʧЩͽĿɿڴһѹеĸ׷̾Ϣ
δгǣ֮ǰ;ȴδӴǽϵŵϵִʽնˣֹⶫôôĳĩϷеСӣȴûͣ¶ϣһ˵˳Ų˵ͻȻ˷ˣ500Ҫ300֣߽ת10001200֣ǿǿó
һȺͽγѣն˿һı鶼ʮ־ʡ
ȵȣ̴ˣݰɡһһֱĬԵ۾̲סϵ
Ҫ𣿡̻ն˵ֱۣҪֵܽǣ뿴绹ǵ֮ʲôҪأܹ500𣿲ܵİǡ
ǣôܹõ֣һն˿˼۵Ů־壺㿴Ļֻȡ;ֻܹû֣еѩ棬죬ѩʲôǾ͵ģ
ûйϵǿԸģԵõһѵĶװֲ롣ӴŴдģֻҪֲɹ㹻սˡ
ţһʡ
ôղŵ˵Ǹġûǰ;磬Ҳӵгοﻹ񡣡ֺݺݵսϵն˵Խƺĳ־ģֵõģûֵõġ

ǶӦˣ׺ڹ۲УŰı棬һ߷ҳһʡ
ûһЩĴǣǵ̬ҲôĶʵŷְ֣ǵĶװ׵һսλͳˣְɡ
լʿţ׺һ򲻻ո˳һΪҡҡͷãͽ˪ʿŰɡ
򵥴ֱ֣ûԣʱһ󾯱ﴫ˹ͬʱϢϰ壬ϣСݷˡ
ʲô
׺üͷǰңͼһˮ˿ڣǱس˽¡նˣǣ
׺æסϣ櫣ɳϡ˵ôˣ
˪ˣϣ櫿˵˪ֿʼԾˣǵĳѨƣԷи߽ʩߣˣѾץˣ


183 
侲һ¡׺̫Ѩһ½ˮ˹ǰ̱ץˣȷϵ˪˲Ǳ˪̩̹ôܶܲ
׺Щ죬ȷʵ˼顣
ڱشԣΪԵ븸ĸδ˪جһĴڡȺԡ̵ĳɳڣǿսʱЩδȺ˪ֻĶӵķݶͽ˸ǿ׳ǿʩ˪ʱ硣
ܷɣһ㣬ǿķһѾ˪ôҲܱܻ׽
Сĸûʲô̫˺ۣ˵ͳʱ˵϶ôĽҲ˵ˮȷʵ˴鷳
׺԰˹ǻ˽⣬ˮԸ񽾰Ůһֵ簮ȷʵ˾޴Σգǲϣߵġ
ˡ
׺ӻһԼ˪ˣⶫô
ƺûа
һˮΪʲô붼ܼѣĪ˪˿ˣ
㶮ʲôϣĨᣬ̼֮ҲԵЩ꣺ΪǱһƵ˪С䣿Ǹ˪˾۾ӵأ޿Ǵϲ˪˲乲ͬƾٵĴֵµĸ߽˪ǿʮɵ游һֱల£û뵽һξȻչôܵΧжһǼƻ˺þˡ
ȵȣܲһ⣿׺Ӵϡ
ôô⣿ϣŭȥ裬ٲĺô
˭̸ˣ㿴ô׵𣿡׺һ´ָһ治ʣʾ⻹Ǹ⣿֪ôһ˪˲仹ҰѳѨǸ˪֪游жǿͶ֣ĪҪ
˭ʲô㣿ļһһıơϣ櫵˰׺һۣһ£ټľӣ
յڴ֮гɶլʿųԱһص飺Щû𣿡
һȺլվɿ壬սװеVIжжʶ
ϣʶģȻóȺװʿȫսʶԣ˰ء
׺ӴʱȴǷǳ⣬Ⱥܹڽֳװ֮һվ˵иı˵ܹսʤúֱġΣաð׺Ϊ
ӭϣ櫲εĿ⣬׺ӱԭΣϣ˹Ȱ˸ҲΪγΧ
һҵĽţѵ𣿡ʵ
ϣһ£ͻȻʶʵֻҪ׺Ӻ͹ˡ
׺ӵƻǼʶģǸ˪Ȼǿ󣬵ƾҪȸѡ
һ㣡Ű׺Ӷϣ櫴ߴ
һ£׼һ·顣׺ӹŴ˴ȺլʿĤϳָļͷŽ
Ӵվϴ󣬻ͷһĳѨȻЩĪĲ졣
ͻ¼֮ڴʵֻǲزסˡ
׺Ӵ򿪴󣬾޴ڹâʧӺʿ룬ֲԶı֮׺ӳһӶ˫ˮڵıȥʿŵʿԵЩ̱ȡʹVIƽ̨չյʱôԱˤ˹ͷж
׺չ裬ԶˮȻ֮ȻΧһȺ˪ˣ׺ȻͷűסԼټ
Զĸߴ棬һȺ˪˹ȻӸΧ˸ˮйͨʩʹѱİŸ߿գǿķſռ䡣
һ޴ˮڶſԡѪս̴Ӻǽﲻͣؽȥ˪˻ˣð׺Ӱһ
Ⱥ˪˹ȻҪҰ˹ǵ鷳㳲ȻǱһеĿģ̫㣬ٰ˹ǻûбץס
ֻӣˮĸƣҲԶˡ
׺Ӳûų֣Ŀתƣ˪˴еǸӰ
˪˱˸ߴ󾫺ؼ׵ĳ˪˹룬˪ϵؼ׳ɫͷŸڣ棬ҲԿó߱Χ˪Ҫһͷһı־ֱɵӶϵó
˪˿ŸСִܳս۵İ˹ǣϱֳһַǳ˷ܵһɤӷŵЦЦ˹ŮʿҳĳҵżΪʲôǿӲؽҾ֮أ㿴ǿľӣ˹أô긻ǿѵһ㲻ƥֻҪ¼ңЩҶ㹲ûһ˿һĶ𣿡
Զİ׺ͨħ˪Ļһ°ͲȥոҪ˱ϡ
סڣ޴ҰªĹ˹ŭҵĸյϢ֮ǰ뿪ҵأ˻ܹסС
˪޿˴Ц˹ŮʿΪһԵ³ç֮ͽڽļƻ֮ǰǿĸû˿ķǵԤʦѾõϢְֵһʽķǾŲĶ𾴵˶ҵΪᣬּʶҵ׳һҵģʱذ˹ǴҲմּɣͲҪͽ͵طˣ
ŵؾĴҡ޿ˣΪԣһҪΪҵżǺ־עҵˣӦǿƥ䣬ֹҵģ죬ҪԽ
޿ۼ˹Ѿ˽ƣߵƣæ˪򶴿ڷ˳档
ɣۼһȺ˪ˣһȺ˪Χ˹ǸΪŭֱ޿һٺ̼Ļͷ۾ȴסһӿ
⡭˪İ
Զʯİ׺˼άò׻ָ￴Ű˹ǵ˪Ժйʮ֮󣬾֮ͬϽˮӿ˳
˸Ĵ˪˿ۣȻҪҪк̨ѸԸ߰˪һ˵ã
նôסˣȥϣ櫴ߴš
⣬һʵҪĺǺ°׺̲סϣ櫵
¸ͷϣ櫺ͰãҲѧ˰׺ӵһЩĿ񱣬Ž䵽׺ӵıϣĴŰԴֹסðҵ۵ˣȥȥ
ϰˣȥȥȥŮڴڰ׺ӵԴϲۣķֱ죬ȶ³æشӦƬʱһ˪ʦ׺Ӿ޴ζҲһЩ˪˵ע⡣


184 
׺˪鳲޿Ǹ˪ˡ
Ĵ붫Ƕͬ޿˲ûдȱֱӼ̳ǿͳһһصĴͲ䣬һͳϺͼ沢ʮСС˪˲䣬һС죬Ϊͳ˪˿򣬿ǧĴ
ȻҳͻıϲĴ˪ʱΪĹֱС쿿ż沢λĲ̫ϡ飬ܹڶѱ˪ӱ޿˵ĲȻС
ͳһϲķṦΰ޿˾ͬ๦͵ǰͣʼ˪ԸˣΪǻ˪ṹʹǲ̫ǮƱֶúأȨ޿Ҳʱ㣬޿˾ͽжĿʵ档
ҪΪԼ˪
Ϊʿ޿˸Ѿﵽս۷壬ûʩ츳ҲȥǿսѾˡ
Ǽͥ
Ҫľż⣬ΰ˪ִ׳˪ĸôܹƥأ
ʵЩĸ˪ĺˡ
Ҫ׷ǿż

˪˵ʹӡʳѪͳ߹ǿΪżģΰ޿˴˵бһĳż
޿ĿȵضŰ˹ǣ۾ˮһж˵ǿ׳ʮ㣬ĴԣʿΪ
˹ǵŭ˪˵ĳִս֮±¶޿˴ЦŶ˺ҧĿ⣬Եľս鳣ѱų̧ݣʱˡ
˪˴־׼Խż۷壬ʱͻȻԶɽͷһɧŤִԴһͿǱ߾˵һĻһΧѲߵ˪ʦֻʵشһŹģвֻӴܳ
һ뷢пһĻȫ뽩Ӳ֮һֻ޷ݵľצ̽˳һצݺݵץ˪ʦԴʦϵħ֪ʱȫ飬һצݺһգһԴͱ˻źɫħҺ͹ǲĭ
ɿɢȥһͷ˾޴İɫ֮ϡĴͣϺصļ׿Ȼܹ͵ͷץһ˪ʦ˰Ȧ䵽ڵıɽϡ
һֻͲ֮һСˮſıϣΪ֮˼˿гͻȴȫӰɫɢ
ʮʮʮ塢ʮʮա
žһѺжϳɫ峤ʱ򣬶Ҳ¶˺ˮ
ǰһͷŻӵ峤ڹ˪˲˵һַū۵ĶһŰǱ֮Ψֲجˡ
ԣ׶εİģ
޿ɱܹزʹ൱ڹˮ׼Ĵ֮ͨĲ죬Ͳԡ
׺ӵûйŰô޿ȴо˹졪ǿ⣬ķӦԾ
ݵţԶŵѪǿѹȣȫ޷طУѵأǴ˿̵Ķһһɪɪ
޿˵ľӴ˼ѱ˿̷׷׾ҷɣһȺûͷӬ˪ѱæҵغǳһǿȺԹס˼ϵ˪ʩߡ
޿һͻʶԼ鷳ˡ
ͷݳλĹʱȴҪ顣
׺Ϊضһļװȵ˪ɤӰͷϣ櫻ش뿪ſ޿ڣͬһը߿Ŵıѩո徲İȺھ޴ľ֮ٴλûͷӬѱߺȳ޼£һȺḡշ˪ʩ߲ҽŴôʮûмʱõԮĵùˤڱ
޿һŭݼʧ֮ʱݺһţʮ룬ֱӹ˱棬ֽݺһקӲذεڵƽ̨ϣž޴İݺݵĨһײпƵıӡ
˹ǿ׺ӵĳ֣ڰ׺ӵͣ漴ظش˿
Ǵһء׺ȶų򣬾޴ķ֮Уûиոôš
໥ŵıͷİ׺˵ǽסشź
׺ӿһ޿ˣתİ˹ǣ˹ǰ̣㿴׵ĳûʢһƬвƣôѾˣҲһۿȥʮּͦӣҪҪΪѣ˵ˣ
ûεķϻ˹Ǻݺݵص˰׺һۣҸɵǹȥĳһʹ
⡭˹ǰ̣жǳ𣿱ֹȥ˼ʮ꣬Ҳ̫С˰ɣ׺ӱΣô͸˹˵ĶԸ⣿
ϣ㣬ʲôϵǲԺ׼С쵰˹в
裡ϣ櫴еնûꣿ
˲ˣȸ¡׺Ȥתͷһ˫ɺ۾ٴγؿֳս䱸޿ˡ
ǡ˭޿ЩԴеδ֪жÿһԾڴĹûҵǰƥ֡
ȻΪǶԪǿļ֮һҪһǰᡪǾҪ㹻ϣӦģԪ֮Уܹ㹻ϡǧжδһڰ˹ÿһԾĹǧһյĴ֮ʹɫİҲˡ
˹ǺͰ׺ӵĶԻ޿˸ӲһȻڳˮǡС쵰޿˲ҿ϶Լǲ˻ˮڿЦԸԼˣһӺʩ߻ܹӦô͵һδ
ֻд
Σ޿˾裬·ΣĽƶΪĳԵó沨ۣСӦ
˭׺һ¶һƤЦⲻЦĸЦͻȻӿȶٶȣеͳȤ⡣
ڿնǿĺ˲佫ߴչ˫նȵķһʱ˳Ĭı·һ̾Ϣ
ҡıѩڲãơ
ϣ˹ŵӳʿ£Ưǰƽ
Ǵ̹ǵϺڱصıԭ
ǰɫڼĩβ
׺ڸ߿ͣëһѩģ˻棬·𱳾ϵʣ
ҲžĳĬļᡣ
һڿչ
Ӽ֮Ѫ˪ѩ֮
֮Ӻݣ缴֮
ҴѩԭĿ
ҵ֣׺һתۣڿ£ƽ̨ϣ֮зɽѩ
װ˱ƣһͷѩľȻ˪˴գգۣ˭

˪֮Զսĳһϸʧצŵıѩϣŵʾо޴־壺ȻסڴԹȻģ͹ķشϣ찡


185 į̄
ϵԭס񲻽˪˺ͰҲǽҹˮ
ԣĸԼͬΪĽеڴҲ൱ģȺ
⻹һЩڴӵ֣ڴ˹ͼݵĳ̫ŽһڷڱԭȺ֮Уִ״̬һҲڶȥ
еھϲڣΪнϸϲ࣬൱ѡڳ֮뿪ӣڴҲŸԵİã
ʱܵһλߵӰ죬ȴʳ˯ߣİþǼ¼ʷ
־֮꽫зĴ¼¼ڲᣬϲһԴĲжȻ޷⣬ܹ˶˪һⶨһڴʷϵĴ¼
Զ̹۲ħһȺ˪Χסϣ櫿ʼˮһûʲôøУУ˹һͷŸݣΪļһ⵱ȻҲ˽ԹС
˪Ұ˪˲㳲Ϊİ㣿Ŀ룿ǰ
޿˹˹ǵеʮ־ëֽϻӺ飬ڰ׺ӳ˲ڵء
עŰϰľ޴齥Ӳ
ӰԺеһЩϢһһ־Ϳ档
һ塣
ζý໺
ǵһգûʲô޴ı仯Դ־Ϊʷļ¼ߣʮͬӣб䶯ɴ˿ɼĸʲôӡ
໺ͬһ̶ˮ˵һܹձעţ̸ܹĥһӡ
ʮ̸֮۵ϢĪڶŮش˸Ĵš
Ϊµѡ֣ǧеĴ¼жŮĲ룬Ūµ¶ˣڶɫʯѾϰˣÿزһ£þǸеʮֲ
һزȻȵ㣬Ȼʮϴ̼Ĥ֡˪֮ˡ
ܹܻͨ͸ѡݣ˾˵ļ룬͹ķر¶ɳߴ̽Ϣ֪ôҵ˴ͽжΧԼĳЩͽĲ֪ɲɿķ˪֮İѨܿڴĳ
ǰ͹ķصﻹص˹еľûм˪֮Ŀ
ŨŨظУøľʼ˺档
мѧ߸й¶һЩϢϰ͹ķش̽һ۰צƴճ˪ܾ֮е󣺸صΪص˪֮һͷ쳣İܾܿԶԶͬͺгܡܹڻû֣˶Ůȫˣ֤һ㡣
ķṦΰβ죬֪ˣ
˪֮ãһؾǼʮ꣬вٶɵľΪؾƵƭ֣͹ķضƭ˹ȥ
һ֪˪֮Ĵھƭ֡ȷʵڶҾڲԶĵطʾԼĴڡ
һ𣬴еǻԺжһµֺֺĿֲ
͹ķϣ˪֮ԶԶҪ޴öͲûе𾪡쳣ɳܵЩֵĵطͲҪôϡ㤵ǰ׺ͷųĳżΪǿѹѹѪ쳣㤡
æҵſѩͷǴʾһԼĴڣѩ˪ƽ̨ϣ˪˴ΪضΪͬߴľӢ˪ˣͺͰĲಢûôľ޴󣬲ȴһζӮֱ
սϵһЩԾȴ޷ԵΣգֻܹΪֱ
׺װ˸ƣԭΪܹϹΧ˵ĹۣȴһȺֵصһȺʿǱŹ֣ΪɨˣһӲˬеһôһԼһ£ųĸʰ˹ǰ̰
˵˵˪˴˿ŭսչ¶ϱļ⣺ϵشṴ̋Ĵ³Դǣ޷Ҷ԰˹Ůʿȴİ
򣿡׺Ӵ棺ǿֵģ
氮ҪǿӲķʽõ˪ʿķ񡣡˪˴Ȼǿҵų氮ʸӵ氮
á׺ĴצΪ˪˵ĴԶʵĺŮˣ˪˹Ȼֵþ塣
ֻĸ˪˶ûѡԽһ㣬ѡشЩȺ˪һһҪע˰ɡ
׺Ӱ²ۡ
ǵȻ޿˹Ц˵Ҫҵ·һ氮ǻѣҲϣ⽫ǴΰʢᣬҲ½׶Ρ
ĹûУ˹ͷ𣺡ʲôʱ򿪴򰡣
ϡ׺Ӷ޿˰ڿƣûӣʵڲҪ氮Ƿ˰飬ֻΪȡȥ׶ܿɲҪҡ
һҪ赲׷氮ˣŭָԶİ˹˹Ůʿһ֤Ҷİ޼᲻ݣ޿赲ģһһ֧Цľ޷ҵ磬һ᲻ϧһҵߣ
ָ׺ӣһֻ鳣赲ΰ޿˴׷İˣȻÿǾСɣ
һľ鳷ػһ޴ʯ¡һѿ˼꣬վ鳣ʮس·İ׺˶ȥ
һ͵գÿ޿˵Ĺʿͻ׷״ƽ̨ʣµʮֻ˪˲һ𣬰׺侲۲죬ӿ
޿ֳ־鳣һֵʿϵİ׺ӣ
λսר˵һȻľɡ
վǴƾħߵЧԾɲƵطΪĴʿ˷Կʦ˸õ
׺ħȻ˪˴˸׳գûκһС˼
ʿӵо޴װ⣬ӦԿκ޿ΪһеȨ죬Ǿ޴װ֪


186 ҹ֮ս
ҲǸս
׺ӾӸ£ؿŷ޿ˣа
սʿȫװʱ򣬻һȴûĸħۼζͨķħֶζЧޡ
Ǽʴʵһ˪˲䴫ǧҹɺŮīϣԴ͸ǺŮ̻ǿļ֮һ
׷Χһѩ޿ߺ˺Դ⻷ЧΧƣԴڱ⽫ЩһƷħװҲȫΡ
޿֣Դͨһһϲͷףڱؿ˵ܵУûκһ˪ʿԵֵסĳ档
ҲС
֮µİ֪٣ȻȻûսϡ
ŵ˪˵ʿңԺŮ壬ܵ˱ԭ˪ѩҲٰĺ粻ٴ͸㣬˫óأóٻעҪ׹ص㣬޷赲ҡΰ޿׷飡
޿˴ŭڷٰθ޿˾İͻȻһͣٶȱóٻеĲ⵽˽
Ȩ޹֮ŭ
׺ӸӦŮͷųüͷܺŮϽ򣬶Ук֮ܶС
类룬˰׺ӵķٶȣ޿ܹٶ׷ϰ׺ӡ
ΪóԸʦһָ˸˹âһħֵ˰׺ӵԴϡ漴Ȼȣǧľ͵سŰ׺ӵͷ­ȥ
׺ӵ׿ٱΣ߰˲׵һξ޶ܣУ޿˵ľ鳽Ӳ飬ĳ˫ľ
׺ӻ˻ӷ˫֣СӴƮ˳չɢ˲ֺīϣµĽƣЧ޵úܡ
޿ŭֻһ±˹׺ſף޴ڿз·˸˼̺͵Ĵ󺣵׺ӽϵͳƣ۹۲սΪǿ˪˴
սʵ˰׺Ԥ࣬Ǽ׾ͺᣬΪһʦӦԵķеġ
ͬλʦʿԽߵȼԽΪ޴ڸ߽սʿ뻯սźװ֧֣ʱҪʩŶӸʩ߽о
ʵΪ߽ʦֶιåǾб仯ϵͷϵʦУȫԪκһʦйо˽ͷ
Խǰ׺ΪһDNDңȻҲ֪Щ20ʦҵ۵
򲻹ô죿ʱֹͣ·
װpkʲô֣ѽⰡ
սһȫװ׺Ӿ;ʹôѽƲá
ɶԪĴʦħ˿ϷųƷħռ
ȵͽ׵ķħǿܹ࣬ŵħĸ
ûĴѽ޲ЧΧƷϵһۼ
֪ѽܹƻ
ʦԸôɣһ˷ѣΪֳԽ˷˱ֵΪ⵽ķɣǳص
׺ȴԸ׼õɡΪ壬һʤһͿʼ֮۽⹹ϵṹΪѽ׼
޿ʹһѴ󴸣ڿа׻İ׺һ÷ȥȻռϷ磬ȴû˿⣬ΪЩ׵ĿЦСڷɱԼǰӡ
ԼʮλǿߣȴһЩŹֵסˡ
ЩȥΪ֣ǱͨȻҪһЩȺȻͷ硢ǽ
һȺ߰㡢ƾζļһȻǧ˪˴ƾУ˪˴ŵֵסơ
޿ˣ˿ڴ͵İ˹ǺϣҲĿɿڴ
͹ķءԶ𾪵Ժͣ͹ķط˪֮Ǽ⡪Ƕܹʩչߡ˻İİô
ǿϣ𾪵ؿһ˪˴߽߳ʿҲ󲻵ȫսʶļһﾹȻôǿս
ð׺ԻЦ
ÿһװ׶ΪЩլʿ2020ݣͰһķȫλĸսVIƽ̨ȫȫսŷ۸˪˻Ǽ򵥵飿
ȺլʿһĿ֮ʶBUGװ׵սһȣ˶Ƶ˪˵󣬽һ׶Ŀƨɣ֮ҰԳٶ۵˪ȫκβװսʿʿŵķͻ˱ȽϸЦһĻ˪ǱĸһʯͷʼԶ̹
ò˵ֶֹλЧսϵͳȻôùլʿе˵ϣֻ˼Ӿµǿķϵͳֻ˼αѪ
޿˴źŮĴ͸е㲻ս֪ԼսپǰŹֵİʱѾû˱ѡ񣬾Ԯ̫Զһ·ߵڣ׺еҲе˾޴в򺮶Ůűѩף
˺ϳɳһƼ׶ı
˰׺ʮΣ޿ʶ׺ӵӲ׿ǲǶܹ׻ƵĶ˵Σôӹδ̫
԰׺ӽдɱ׺Ӽ޿˶Ŀ΢΢˸ָϵָһصǽ޿˳̵·ϣʱѵͷԣǽ͵һţȻһѶȵĶЬϵķͬʱ򣬾ȻΪشһ׺Ϯ
ŭƼ׶͸˰׺ӵһǣһ㻤ܵƤ֮⣬ϲҪħߣ԰׺ӽ˺ʱ򣬰׺ϵĳһһ΢ǼŮµĺɫ׼ӷ֮һѵĺۼƾճ֣ӡ
ǳ׽棬һֻ󣬾ĵطûѣ෴ʴոǱԭ໹Ҫϼ֡
޿˵ıȴ˲ˣˣһƱ鲼ףʵͻȻܲһɷŭ־ҵرѩϯԼżΪ
㡭飡޿ɫضŰ׺ӣＷ
׺Цûзһʵ
ļһŪң޿ŭ׵ȴûдս⣬ڿģҪ
ʱ䶺棬ֻ㡪׺ȶų͵طϸħߣҫħ˲Χ޿ˣ͵̧ߣŮͷˣ׼óʺ𣿣
ǽǽڴ֣籩
׺չ˫һʽķһħ籩ħ˪˴
޿ŭ״ʱѾṩķһ޴ĻԴ¡һУ³һѪٴ۾ǰһƬģκζ


187 ֮
ҹδ赲˪ֲ֮ħźŮ֧飬һձѩض˪˵ѪȾʺ죻֪ԼӲܼȥҲһеţǾΪǿӲķʽʾԼĴڣϲ˪ȺԼͳϽ˪˲䣬һշֱ
ʷҹ֮ս
ҹ˺ˡ
޿ͷػҰеľ˲˶ɫɫ飬һ޴İװڿз裬ͷɶİ
ϵ˿ڲ࣬޿˵ҹѾ޷Լˡ
ڼҲħõĿԣ԰ǿħЩֽͬһ
׺ӵҰ֮У˺ѵġҹ棬˪ħ©ٳƺ˪ûӡ
ǲ֪ΪīϣµĶҹʮųʹñװԼǺŮеİ޿ΪīϣµʵͽȻ־ϹϾ档
׺ħ͸ķ϶壬ʮȥ˪ΰͷ·ڵ翾¯һȦսð˳
㻹ûʤ޿˴𣬳Ϳս֮ͳһɳԽʶǿսǰᶨ׺ӣҽΪ˰һУ
׺΢΢üһﲢƣֻȼճ˻棬ΪǿĴսʿǧ־ҲܹŤʵֲ˼Ǵʿ֮ԳΪ֮
ӵеԼ򵥵ü޿ȼǿ͵־ڰ׺ҰŤʵ̤ħ籩п
ǹԺŮķŭ־·ܵ˸٣ѩٴβ޿˵ṹѵͷųӨĹâ·һ
׺æȶ޿롣
ⲻ˪ҪƴǺŮҲҪƴʱ鷳
׺صע˪Ķ޿һŭȣͬһڵһƽ̨ϷɳǽǿӲײ֮ͬһ飬˪ͷѪٶȴû˿ؼ
׺ӾһεֹĴ㣬Ժīϣ£˪˴һ̺ľѧ磬Ѿ㹻־
׺ҲǸƴ֮ۼܲвˣġ
ħķ籩ܣصķЧʱǱ෴չ¶һͱ˵ԡ
ǹ
ֻҪ˪Ĳһ޹׺Ӿⳡսʤߡ
򣡡󺰣޿˳ֵķΧٶ˲΢һ˿
һ˿Ĺ򣬰׺͵˳ǹǹоֱơҹƣǲĽ޿
޿˫Ѫ죬ѾκζдҲûս־˿û˺󣬷һץסǹˣ־鳴ֱ׺ӽߵҹȥ
׺ӳХһˣħתΪΪ͵޿һƣͬʱˣһһʱ򱬷Ȼ֮УһâڿбѩͱмײΪڿбγһС͵ѩ
˪˽ưܵ£ҹʱѾӵ˽ı棬õع޿˵ϣ޿ְֳ鳱ϲŰ׺ӵĳǹ׵뾲ֹ
սϵ˪˷ɥľ̺УԭͲռƵ˲ܣ˪ʿŷ˷ܵĺУϣ˹ӷֳԷͷɢ˪˿ʼ׷ɱ
ɢһƬտ˹ĿɿڴؿһƬǽս˪µʬ壬Ϊȥһʱ﷢ǻþ
ΡΡߵ˪˴޿ʬ֮ǰһɲɵԽ˰׺Ӹովĵط˹ǼһʬǱΪ⣬Ҫһȴ޿ͻȻ۾վ
˹ǴΪ𾪣޿վЦһѾ;סĸˮĲӣץˣ
ſ裡ϣ櫴󼱣æץӡ
㡭쵰˹ŭ⣬ûָȴҲΪ
޿һŵĴЦȻ˼ȳѪ۾ȴгһصߣ˵һסҶ԰׷ҡΰ޿ˣ֤ҵġȿȡİܹͻһ谭ܹ赲
˵˵ĳ˪ˣϣץ˺һͼײһȻվ΢һЩûܶ޿˾޴ʵʵ˺һת棬ȵؿ˪˱쳤ЦӣȻѾ͸ˡ
裡ϣæѰ˹ǴӾ˵ץ֮½ѿòŪ꣬ȴ˹ǶˣϾȻǴ͵ı飬ɵһ£裡ôˣ
ûûʲô˹ҡҡͷһƬǽɽͷͻȻ̾˿ԸʹӰ˪˰ɣվûиʲôԭµĻ¡
ϣЩԾſͣ˹ȴһɺľƣģԸ˵˻ȥ˪֮ȴʹһȳһյ߻ϣԣǳ֮졣
ιΪʲôֱ飿ϣ櫱ΣֵؿŰ׺ӣ͸׺ӵƣ˰ϵĲԾ˺𣿡
˲أҵȴܵصĴ˰׺Ӳ˵
㲻ģϣָ´󣺡Ҫٱꣿ
ⲻǱֻǿĵ⡣׺ûҺôãòװɵ㱻һ´򵽾ջѣһ䡮ǻˡĪҸղôĹ򣬸ɵľȻǸˣѵҲǻˣ
ʲô߰ģϣǲ
ðɣȷʵǿʶˡ׺ӣȺͺ󱳵ʹƤ鴤һ£ҳҵ鲻̫á
׺ӿ˪ˣҲЩ̾˵ǺοɣΪ˸ʵֵ룬һİòͷֺԼͿضСһܴͷһȫֵƱۡ
̲ס̾˿˪˴ֵܵһƬģϧ˪˺徿֣Ļĳͻעˡ
ôǶ˪˼ֶУϣ櫿ˣҲƺЩ˰˹ǵ飬̾ϧˣķ£鲻ӡ
ʲôװ׺ֵʡ
⣬ôʳϣֵؿŰ׺ӣȻ˽ƵĵŶ~ˣĴ⣬Ļ޷ס
ԴʲôⰡ˳Ȼ͡ޣô˵ֶķ׶һô˵
˳Ȼ͡׺ӹһЦۼϣ櫵߱׺ݣæڲԸΪ߸裬һ֧֪ʲôСһ룬ͻȻ
ո޿ȫһսԷСս˿ģʱսһĺɳ͸оЩԾˡ
мӣҲֹһɡ
ȻΪ⶯ֵ̫һЩĪļһ
ڿնĿһɨѩԭһƬصѩͣ¡
䲻ʵ͵ˣ͵͵ͷŷҪһ
ܹⷨҷŵ𣿻ôࣿ

Ѫͳ߽ʩ͡Σΰİ͹ķأʲô̥
زסеĺ棬սжŰͷ˼ⷨʩò̫ϢѾռ鱨彥׽Ȼܿظ˻Ӧ͹ķصϲú飬ǿҪ뿪ĳ嶯󵨵ʹ˸ⷨҪΪռϢ
ȻһĿסʶ
̫󣬱¶ˡ


188 ¼
ԥתܡ
Ϊ˼¼㡢ҲΪ¼ʷʱһΪΡ
ڴŰԼߵĻƣ֪ʲôʱͿ˲ÿĶŵĨǱҪеļܣȻսʶõúܣ·൱֮졣
Χ·ϣ׼ߣľٶ׷Ī
ɵ׺ӵʩڴ͵ʱ򱻰׺ʩϡûϵ׺Ǹ߳ɱڡƹϰ˵֮ηֹø˵ʱжĿ⣻ͼ׺һָͷųħָϵĿռո꣬ͷԼԭأʱһ޴Ρ

׺ڿп͵ļһĿֽһٹ˼ɣڿб̬ٸȥ
ͷ亹һҧҲΣûдﵽˮƽȰͬΪ⣬Ȼһɨע⵽׺ϵľ޴˺ۡ
˪һ赭дؾܹӦȥĶһ˰׺ӵı࣬׺Ӵ˿ҰVIƿһ󶴣ʱʧȥ׺ڴĹ״̬߹۶ϲ֪жٴ
׺Ӷƽ˴VIװڻɸְ֧ܣ۶ϵĹ֧Ź̶ãǿĻָ£жԲ̫Ȼ
ȴû۾ܲóսȴս黹ʶǸᡪµĴشͷһҲ֮ض
ûгŰ׺ʱ뷨׺Ӵս޿ˣֻܵɻ룬սͷ˪ֻаȾӵķݶȴսʤ֮عˣս֪
ͷСˮԼûв׷ɱʿЩ׵ı̬СˣЩСϵı̬жǼʶġ
߸ߵطͼ͵취̼׺ӵ˿ڣһϽߡ
Խ޴սҲͬǿһȱȴὥԡԽСΧҲԽͣһչΪԼҵһ·
һײײ׺ӵҰ߹ǡ÷ǳУǱ˪˴еĵطѪѪ˺ѳ̶ֻҪײʵȻܹ˸
ֻǸոհںƣ׺Ӿش˹ʧɫҲû뵽һأȻͬȭһһ˹һҲûΪ޴ʧȥƽ⣬ûκγٻĸо
ȫݵ֪׺ȴͼı죬Ϊջ𣬺ݺһצӾԴ
⧲ֻǰһڣҪ赹ȥ׺צĻԴͬСè򣬼צȥ͵ڵϿʼѪҲվ
ŭδЪز˼ԴŹȥͽĲĽźͷϣ²ۣȻЩֱɵĻɫСҸղžȻͱҵ˿ڣܾʹܣôɵ𣿡
ܴù𣿡ϣ櫺˵һ乫
һԴȻΪܵػ죬ǰֻԺؿӰӣһתͷȴϣ櫿
࿴࣬ʵһä֢Ϥ֮䣬ܹһϵóͬģϣ櫾ϳףⲻǼ¼
ʶ׺Ӻʣ
԰ڴϵͳҲûмģҲġϣ櫺һ
йڣ׺ӿϣ櫵ʡ
費ϲǰҼңǣ費Ҫټء
ô˵Ǹµˣ׺š
ңҲǶ¡κﶼӦ򡭡˵źܶ˹ռݵĵѾˣӦ١ȥռõϵء
ûУһΪǵӵĻأϣ櫷ۣתҪߣҪôԸͷĴ󵨵ظɰɣʲôҲûʲôҲ֪ѨһµҴأʱ棬ٻ~
~ˮĳˣ׺ӿŽŵͷͷתȻͿǸСһⱾԻָһ˿ѣ䣬ʼצᡣ
ҵģ
׺һ˦βͣĺϣһɵˣҵսƷףʲô˹ʮֹ񱣬~ŽȻϲװɻ¹٣˲ˣǸ̬
׺ӷСӣֻǿ˼ۣһ˫۾Բ
Сϼ¼˽ʮϢÿһ¼ʱصϢԴ꾡ɿΪдʵ׺ԽԽĿɿڴ
⡭ֱǰСֲΪ塱Ľô
ҳ׺ӵע͵ؼʲôĿ룬ǰʷ汥֪嶼ʦͨˣ
׺Խһҳʱһʱ
һҳдй鱨ַһͼ˪˴ս֮ʱȻСĻᣬʮⷨʩչеķĸ˸֪ϸؼ¼ⱾϣܽᣬȻѰ׺ӵܽ
RUAΪջһצӾͰ¼˼ʮԵı˺أٴαһЩͿجһĻʱĵһ˫צץס˰׺ӣңҵļ¼Ҫ⳥ң
⳥ʲôһû뵽ץȻǸСۼߡ׺ӾסĲӣੲݵصַҵ˽˸ô㰡
ԣҡ¼ҵְΪľҲȨе飬ҵȨ
㵹ǰ֤֤óҿûӡļûеĻǷǷ챨ǷɷãҳʲôȨ񣿡׺ҡĲӣûУ͵ĵİп䵽ҵͱˡ
͹ķشˣһش
׻¶ǲǣȻǽļϸֲ鷨ûĳ϶ְҵֵþ塣׺ӻȻ
ҧҧͻȻ¼ʷҵְûʹҶȥģҰбļһ谭ҵҵһᱻΪƻ˼¼ʷĳϣǲģ
ַۣ˽ôֱ׳Ǹְģ׺۾һɣôûɵôΰ󰡣ȸҵһū⳥ҵľʧ̸ġ
׺ӾסĲӣ׼ˡ
ûȨƻðǵغ
СͼͼɭƣûʷʤдûϹԣ⵽Ӧ˰ɣ׺Ӳ͵һưΣһȺڴ͹âʧ
ԭϽüžѩƬ紵ڸһкۼ
սϼ߰һӰðͷǿŰʧĵطֱ˴˿˼ָۣת뿪ˡ
ϢɢȥԽԽԶһ쿪ʼΧһЩ˵鱨֮ĬĬضһĿ˪֮ʽڰ˹̨֮ϡ


189 
׺ۼ߻صѨת˱壬Ű׺Ӿ׺ӽʵңϲְ֣ڿˡ
ʹûͶӰǻûɶ̬Χͣת꣺ɱˮͰǿ׳ˣǱҲһЩͰְļʻ󡣡
ֻ𣿡׺ӵ۵һھֻ⡣
ǰŷ¸ÿһλ񣡲һ֣ǽУӦóԺͶԪÿһִн䣬µ֣ŲṼְڵԭʼѪְԭʼѪûغͰ͹ķôǿִ첻һûģ˷Ѱ
ҪˣѼҴ򿪡
׺һߴ٣ⶹŵĻǰ˸ͶӰϵͳ
֧ʿŶӸ˪˵Ⱥ˼ʶԼ׷ױ˷蹷׷ɱ˪˺顣
լľˣ쳣õѹͷŵʱȺʿչֳѪǶֲ͸ýʲôˡ
vϵͳķȥҲΪ࣬Ⱥլʿո˪˵ԴĤϵսϵͳͻ֡ɱ˪ˣ+Ⱥһ۾˪˾ͳһĻ֣ɱøPPˡ
һȺբޣҪǿ
׺Ӱĥ
㣬ԣһٶȿһγ豸һ֣ҸؼٸҶزϷܹ𵽶ȺլսܵãҪһϴԹܣҪǿԲܽͣNPҪԲݣӦϵͳҲҪʵһЩ
ְҪϷϴԣеͨ𣿡붮ʡ
լֻҪϷ͹ˣû¸ɣ׼Щпӵļһ￪ʼ˼˼֮߰׺Ӻһǵ϶Ϸ趨һʿŻƽеϷ֣߲ܶһ֤ϸ͵ϷһȨ
ΪʲôûһһĻǰʿŵĻֶϷﻨⲻǸ
ιιιҲնչôȱµ²Ҫɣ׺Ӳؽе
ɰְѾȱµˡ²һ䣺һǺܿ϶Щլʿһĵʼ˼Ȼǡ
־Ϳ̵ƷУǰùƶȣ뿪֮ǰҪջضװףҪɾּ䣬ϵľ͸ɵⶼҪдƶ棬ʽǩԼ֮ǰٵͬ⡣׺ӸһЦĵϷ˾ҪͬƷѣǿǿ顭Ʒ
׻Ϊвֵֻ̫ͣһЩ߼ڻңϣ˹Щܹɾ޴в
ĸȻͨİ׺ӣһӻ֣ϷһҪãȡЩһԶͷҵԼҪĶⲿһоЩһеоħоɵҲլˣ
ǣôְ֣б𣿡
ףȥṹԼŻá׺Ӷ޿ġҹ˿Ѿȫʧȥ˱ĿֻʣһõĽƬŮķŭϣԼƮ޵
׺ȫǷƨŰĿ㹻İţͰ׺ӽͷ˹ΪȺլʿſʼ԰ȥˣ׺Ӳ֪ԼѪľٶպ˼ٸڼƵϷլ˹ڵĲħ綼ΪⶫòģⲻǼǿƺָһֶζѡ
׺ӿ˿űߵһʱ벻ôԸ뷨Ǻúýһһ彲͵µĺ͸ˣֻ⵱һūĻѾ˳ջȥͲ̫˼˼ȥ׺ΪѣỌ̇̄˳ƬоԽһ˽⡣
β㵽ڤңʼ˰˯߰о״̬
ķˮƽҪ̣ħĵھŲֵķ羰Ϊ½룬Դǳ֮ӽ취֮ʱѾܹоɹ־޾ֹ޽ߵĸţð׺ӼΪ
ħ϶дʮףħʦľǿһ̶ȣһ־ֱӸţ־Դ籾ԴoԼ߰Ķ᲻ϵͼͬɢ־ʶĸȾʶͬһʧأΪء
еʦսԨ͵Լȥ˶ħħū͡
еʦȻoĸȾͬΪʵĵܣ˼Բڰ׺ӵԴ
֮⣬ֻһ·߽޼᲻ݡϾͬʯһľԶԿһеĸš
׺֪Լһ嶾ȫĿӻд覵ľǼֱǻ֮
׺˼һʦ˼鶯ͷļһҲ൱ʦھǿ֮ѡĳ̻ᣬѡζȨ֮˶ʶĪǶԪӵжʶʦǳҽ
벻Ҫ죬˿һʦǿѶȣһȼѶȵ϶١
ȴǰ׺ǰԵ⣬˼άħϵ룬õľżԽԽ࣬ҲսءԵʦҪصö࣬һǿϵͳħоȱѰʦ죬յĸҲͬŴ
þȡϰķʽάָ֣ŽӵΪƲôϸı˸
ϣ˹о˵û⣬ǵ˼άͺܴûаȾǻܸһЩ
ð׺ͣ˶ħоɴεħתʼоѧѧһЩ߰ĶͼͨѰУⲿȫȨϣ˹˦ƹ
լżиϷȼʱ򣬻ܹ·͡
еڻİ˯͹̲ŵⳡΪҹ֮սĴʤѨĵڴϲչʮޣƷΧԱø
˪ʿűϷ˪ûͳһ쵼һɢɳ֮ʱʼ˷Ľжһİλѡ˪ʿĸ£ٶ˶˪˵ɱУʮʵڲԸɱɱģŰ˺ںͷҪзš
ʮȥľƷӿĿȫǡ
׺ӵĳѨö֮عˡз˾ӣʽƿţΪ˼ʿΪȤط˸̻žžڴͷһϵֻûҵҲû˿ͣЩغ˲֪̽ڿѨһЩʵǷϳ棬պȴһˣһ̽ӶΪģҲʱ˱仯޷ٿǸһӢˣֻҪ˪ʿץˣץȥ˲֪ܲٳЩ̽һҲԸⳢԡ
Ϣͨﶼ֪λڱ֮ϵĵؽסһλʲôĴڣȴû˸ҳԽӴһһ׳ΪԼĸ񶼵ﵽŭԹĵزһڴ͸ɵ˱ϲ˪˴ʮ칦˼ʮ˪˲䣬ôײбļһ˭ûԸ򽻵
һзʿվеģУһ
ڰ׺ӻس֮һ£һһŮǳз˾Ĵſڣ˱˴˵ͬʱȻɺϣǷֱŵħƬվȴ⹫˾ϰĽӼ


190 
ζض˾Ĵš
һõ飬໥һֱ쵽
ľҶҶȴʺȻǷȻĳɹḧħ¶Цݡ
޴İĽűҡͷβƣ°ϵëͷһǱߵ꣬¶Źֵı顣
ȵ׷ȴԼ䡣
⿴Щìܡ
ΪһӼİְԱ˿̵Ǵϼ֤һ㡣
ֵع۲ŮףܹܵŮϵĿֲϢǸ߽װʩ߸ǿʩϰµħۼЩŮ˵ݣעǱ򿪵˹ȥ
ħ˴ţħʽʮϾɣ޺Ůֻǿһ۾Ͳٹע߹һٶյ֮ǵעͱסˡ
ʱı²ѾլʿţǷ׷ʹöװ׵ĳܣضԼס˸죬׺ʮִ󷽵ṩ˺ļ֧֣Ǳһͱó˿ƻøСǷʸʮķݣ滨Ĳ԰¡¡֪ʲôĹȻ˵ĻȺɢڷˡѲ֮⣬е˶һģĴͷһ׿˯
Ůײ֪Ⱥڲ롰׺ӿƼƷġʱIIĵһ׶ڲ⡪оͰȫϹĳΪûоеõ۵İϸѹأϷ쳣ۺһMMORPGŵ㣬ŶRPGأħðVRսʵңռ֣ȳ
о˳ԱʱɥĲֱʹðıģ˻ģͣӼٸٻģѡȶеΪ米趨ϴﵽȫǢҷ·һȫʵɱ͵ĵڶ磬ﵽ˼õYYЧ
Ⱥլʿ˲˳״̬ͷNPCС˵÷һֲ˼ŷʱޣֻȺһһʮСʱҪ档
ˣ⼸ٸһɷнµŪлᡢ̳վ뿪˹磬׺֮¿Ϸٴ鵽˼ҵĸо
ŮײֻǾʮֹ죬ǿǼʮ״̬ʱŻ˪ʿĽ䱸ߣһ衣
ŮϸӵԤȺ׵Ĺһв죬涫ʮ̶ȵв˪֮ľжǿ
΢΢ü˲ǰҷ˪˴䣬˪ˡ
˼򵥵öֱ࣬ʶЩС˵ΣգﰵڣʼԼһĶѨǲһǵľѾΪһΣյļһʱ
޻Ǳ侲š
һͷϵε˵Դùеİڷܺʱѡ˲ͬ·ߣ͹ķصĺ٣ֳҲһЩһֽ൱ߵĸʣΪʽڽ֣εսѹƳ˺вɫɫİʹ̫İҲսʤ֮
֮ţ޾˱һ㣬ڶԹſڣһһرɫ׵ľ鹧ԴƺЩ˵ææؿʼ·΢ԥһ£̤ԹŮ׽ָ·£Ǻ׵˵㣬޴Ĵ֮Уɽݳһ޴Ļ¯¯ŵȴɢźıŮУű¯湪һͷٺˣǱ¯Ļλת˹һúǿɰŮһһҰ֮У˭ҲûŮ϶࿴̽߷ŵĴϡ
~˯ûڵصİ׷ſ죬ۿһ˫Щɺɫ۾
˪֮
ް߶۳ְȭͷ
׺ӿ֮һۣٴȵĴϣ֣ӷɵ˶
ŮƺЦؿ˰׺һۣȹϵĻҳȻȥŪſڵӽűߵİǣȴδˣŰ׺ӣеΣոо޼
͸ֱ˰׺̬αװľˣһ˲ոջֵúܺõĳţԽоһе޴ˡ
ȻŰ͹ķؽ̻׺ӵ󣬵Ϊһŵ޻ǲ̫һôµΪۼΪʵʶˡ
һʼһЩ뷨ǽ뷨֮ԺԼҪסˡ
ˮɾûƽԺлҵ˼ȴһˮһ۱ޣϵΪǸòİԹҳӵģ
ʲô߰ģ
ԴһͻЩԣҡҡͷ͹ķرµּġ
ʲô뷨׺Ӻʡ
һ˪֮ް̬Ϊһһûж˼ļһųֵںͷȣûȤΪ񣿡
Ŷǵֱ롣׺ʧЦ͹ķͷôôŰǸ̫Ҷź뷨ҲǺȤҸɫУ۾𡣡
ͷӣ̫ţ
޿Цá
ҿ̻ǼϹŰûȻ׼Ҫ
˪֮ƢȻ鴫ļƷ
˼䣬ֿʼ׺ϸĽͣ¼Ȼܾر£ǶΪɫµĽɣɫаͷųȥǰ͹ķرһԸɫʷѡ뿪رµĲɫⲢûʲôֵġο˪֮ΪԼһɫ𣿡
ɣģ˵ǳ˵ҡࣺ£رµĸԣǲ׵طŹģŰ͹ķش˵ǽȫΪѣôڶԿرµʱ򣬾ͲƵˡ
˵׻ҪԸǸ̫ˣԼͲΪʲôҪԼҸµ׺һۣ򲻹ͽ裬鷳ϵһô޳ܵ𣿡
ȵİ
޸׺˸壬Ȼ׺ӵĻشǿӲȴҲñһ޷ӦԵĸо
ȥǸͷӣûѵ֪ͣҲ֪ͱЩİϷ浽ͷˣҶɵӡ׺Ӵֱؽ˻⣬һ±־ţ˿̼Ϊ꣬ʮ̸ֲй飬бۿűޣб𣿡
ܷҴҵֶŮѺڴ˵صأҡҡͷȰ˵޹֮⣬˪֮ѱļһ˵տڰ˵עС¼Ҳûм
С׺ӷŭشŭרҵ¼СϢļһﲻôɵߣһҪܵͷ


191 ȣ
޺һڲˮĬĬҡҡͷҲһƬ
ΪһͬϵԽܵ壬޵Ȼ֪ԼֶŮ־Ϊ־鷳Ѿһˡ
ԴȤԴҲ˺棬һǾۻᣬļξۻͱ¶ѿİԹ񱣬Ȱ˵úôڴý֮ǵǵĶô˵ڴһܹԵÿطܹвһĶ
˪ֶ֮ӣҲֻ˵ڿܸ³ⱨӦЩͬ̾˿Ȼˣɷһ
ʲôĪǰмƻҪʲôıƶԸ𣿡׺һʡ
һ£ܷŵÿ˵ģͬһȥ
Ȼô˵ͲˣʵҲ׼ţϾһʳҿɴˡ׺ӵҪߵĻдһƪ飬ĳԼĴҵǸԺַҵ˽ˣҪǧʣ׼дˮˣıҪֿӣдʣһ仰дظд
⼫ϵŰ׺ɱ׼һ˼ҪҪΪԼֶŮһĬİ׼û깦Ǳ뿪ˡ
ĿģһҪ뿪
£𣿡ʡ
ûˣȾ׺ӻ˻֣ûرĶУȻûĳЩԲеļһһͺɱһжԺ˵
Ǹۼ߱򵥵ˣǲܵģ
վʱȴǸһŮ׾Ȼܴ󷽵ڰṩ˯ˣҡҡͷܽ˱һסǰñΪֵǰһ䷿ͷ͹ķصĪ
˼ƿžͿԼֶŮ
ε̬Ǹƽص۾ӣ̶̵һµʱ˳ѪƬɨ裬̨playĥ֣ӳεϣ㲡ѡͷͬѣųǽΪһ壬޷Ӣչֳ˿̵ȴȫһ㡣
Դʮǻ̬ϵķӦǼδ˪֮׽סСצצԴĽд󲿷ʱض𵴵ƳУڻŵƿ
ǰʱذ׽ȥһҪڱ⼸ʮļŷ׷״Դͳÿһμǰ̬Ծʹ
˪֮ӴͬèһĿ־塣ÿһλ̲סɪɪ
˿ŵƿһմڴϡ
ŵ߽ıޣ滵˵ɴ۾
ժ۾ŵۿ鼤һѰεƻѪѹͷεҺܣ۵һ޾ȥ塣
ԣԡ˧ЦԴаοʵĶȴǿҵķӦ͵ذһţѱԴϣսͰ͵ؿűޣ壬㡭
ĴţôҲǱץģϣʣҵģ
޿⸱ģ֣Ӳ˵⣬ǵͷ˺ܲпĥ
ԣûǸ̬ű޵ȣۡһ˳壬㣬ζҪҾȳȥҲˣ߰ĽƷҵ壬пҵѪܺ࣬氲װֵĶҵѪǸĶħ
~֪ϸɨ壬ûзĸκεƣûκ˺ۣԴ׵˵
˵һ̬ħĨű飺壬㣬ҪƭˣһҪҾȳȥ
ʵ~׼㣬Ҫдһ㶫ӣȰ·ָһƪ飬ԣûҪǸҪǣ
ддû˵˪֮ŵҪ˱ʣһֿҵıʺռǶˣôдԣˣҿԿǽϣһҵĳ⣬ԺҲ῿ħˣ͹ķر·ģ
Ȳż޶ļԴǣ˵Լ⣺͹ķرµʹ˵־ﵽطܵصĸţ𣿡
ûû˵ͷ壬Ըʮа˴ʧܵģֻһܹɹҲ͹ķرµʥ͡㿴Ǹ䡣
һָڣʿİ˪ֵ֮ܣܵ͹ķرµĸ٣˱µͽ
ޣΪȣд£
ȻΪһǸ飬Ǹײеı̬ȻԼĵܵܶҪŹ򣡡Ĩ᣺԰͹ķر¸ûκεľ⡣
ʵؿֹ̾˿Ǻ˺ģ͹ķش˻Ҫġ
ʲôһϲðǹҡű޵ֱۣ͹ķشҪܿѵĶŮ찡Ȼûң
Ǹ֪װԴǣͻȻϴһֱر½Ŷ
Īؿűޣ֪ԼΪʲô֪Ļ⡣
ŷĳŮŲͬĸԣ׽͹ķس壬𣻺챦ʯݱ²ܣ³ؾɿ̰壬һ˿ͷ̰רȨѪԡ
ȻҲоԤȵȲ̫ҲӵԭʼѪֵܳĶشڣΪԭǵԭʼѪôĴò࣬ûӵϼλǰӰ
͹ķغس׷ʱѾɿ֤ˣ˵ΪηָŷŲʱַģԼҲûзԹ˵ΪͲɫĶڸʱͿʼˣֻǰŷŲ¼еìܶ˳
Ӱ˶ԪĴ¼УĲغͰ͹ķİŷֱϵŮҲ˽ǳҡ
ΪĲƲȷѣ³ƣ볲ڵ͹֮ʱһȺ̫źΧ峤ڵʽ΢صͬãȣβ˿Ѱ̳ԣʬ޴棬ֶ֪־ͬ嶷ĲпѪȣˣӵ̫ʼլУ͹ķ¸ҵǴɫΪʼ˿ճ־õĴս
λ֮սǵ˽ǲƲף۵ĳͻ͹ķؼΪصΪģʽǴģ־ھܵŮа־Ⱦ֣˽Ͳɫ֮ĳͻһֱûֹͣ
ǰ͹ķر־ִߣҪЩ˵ĳͭͭͬǿԲùǣǵǰ͹ķر·εģǵĵλǸ߹ö࣬ȻҲҪеΡ˵ⳡУÿһӦ
壬㵽Ҫ˵ʲôԣͻȻһ龪㲻ҺǸ̬ƴɣأ壬Ҳƴƴмֵа
㻹̫ᣬԵҡҡͷͻȻֵ̾Ϣһվô˵ɣ˪֮ڻܹΪ֡͹ķر¶źܸߵڴ
͹ķشˡ̬ڴ·ʶ˲飬һ
ǵģ۶ΪΣѾֳرµı룻Ķ¼ռĿܵԴ֤һǳȡĶ󡣡޵뵽ҵٲرµһǿԽҪܵظлᵽǵ⡣
򣿡ĿɿڴȻʶʲôָָޣָָԼſڣһʱʧһΪ޵ɫٴ԰ɫ仯߱þ
հ͹ķرºһһ磬֪޴Ϳʲôˡ
û޲̵ص˵ͷͼۣһΪȽʺ񡣡


192 Լ
ⲻܣţ֪˿ûŷȡⶫڰ֮ǰͱˣͬøһЪ˹ؼһһѱס޵Ĵȣ常ⲻģ͹ķزԴĶŮ
һССú˪֮ûô¡޺ģ˵µج֮ǰв̣ڸɴߥ
һжΪ˰͹ķرµ塣
ֻ̰ܺԶѡ׺ӸӡĶȽУЩǿ֮⣬Ҳ˵жôа񡣡
ѾǷǳа˰ɣ棬װƤ͵ģҲʼüɫ裬Ӿ壬ټġ
ûеıУҲ´˹ǿ͵ɵĳԵ룬˵
ʶô϶ôġ޵찡͹ķش˾ȻҪҳϵŮƽӡߣ
˪֮ϾûôҲһķӣǼĲɫ̫һ˵С˵ĻԼš
Ҳȷʵûﲻһˡ
Բűޣķ֣ٸҿ۾ΣѡȨҲ԰˪ָ֮ķʽ뿪ĳѨ
͵͵һֶŮ͹ķرµʼҪȥִеġ
Ϊʲô㲻ȥִУ˿׼ĵֿ
˪֮ԲȤġ޵㿴߳Ϊսľ֮ⶼʲôδĴˮѩؾС̵᣿㿴ȫδŮ˵
˵ǸϲСı̬
ԼҲô
ҵʣأҸʲŶԣ
뿪Ѿ̫ˣҲΪ˪֮Ǳ̬Ǻܺ£~ҵ˼˵Ͳˣô˵ҲĳѨôã˪ܸ֮˽⣬ֻʵˣȿһ£ˡ
뿪Żʱ˵һ£㲻ΰ񣬿Ҫ䵽ˣǶᣬϰ;
ɫĶӣԼſڵϣȻ۾ƭӣƭӣʵҷǣҲܴһҪȥ
̽һצӣʼǽϷһһֵ̣еľί֮˴ĺȡ
ֶŮΪҴҵغͰ׺ӵһˣ֮ǰ޵Ѱ׺ӣƺвٲɫӿẮ֮ܶѾ൱̶ϱƽ˴ɡ
ڰ׺˵ȷʵǸֵעϢԺһ鱨һͿǸһֱ˯Ů˹ǻƮ˱ǻ۾գգֱʺǽűߵĴЩȥҧһ£¶ȵ̫ˣܡ
һǵһ˵Ҳӽĵ¡ն˹˴ʦҶǰкιɣ׺ӵһŮˣûʡ
~Ȼ㰡ȡն˹˿Щȣһ£ֻôһھȻôˣȻһڲͬļһ
ѵɵ𣿾Ȼ֮ǰ鱨׺ӷ۵ʲôֱ˵ɣæúܡ
~䵭ڿ΢Ц㻹ǰҶĵʦġ
㻹˼˵𣿣֪ҵ걻ǿӵж𣿡׺ŭȻôһӵĵʦŪһ鷳ȫǵⰡ
ȷõҪĶЦؿŰ׺ӣҵҲûʲôѡģô
ߡ׺ӺһͻȻЦʣôծģҵѧͽҲˣ
ѧͽĻһܵŰɡȿһ
ǰҶһװȫԼΪʲôⰡ׺ӵ˵ۣû뵽Ů׾Ȼֱס
ɱµͽһҪĽ̻Ҫȷȷԡȵ
׺գգ۾ŮףЩΪʲôѻյ˽档
һȥźĳ𣿡
ֻҪһ̻һǶԼĿԼĳ쾭飬еԼԼûϵԼڷֽһʵǡ
򣡡׺ӱЦȴʦ˵ģ
Ҳδɣ~㵱Լǩ֣ҴŰҶǰȷʵΪǰһЩкԵԼһµܲĳͻᡣ̾˿ЩΣڵȷʵѧϰصвڵǺΪԼһЩСѣȫͻССİҶֻһ񴫵֯ʵǳܲס̫ʧԱֻһ£ܲҵ취ܹˣȥ
Ҳ̫ԼˣҶĺĳԱȴʦˮƽһӵҲǶ֡׺ǫ˵˾ʵҺܺ棬ǰǶ֡졢ܶԼвѧԱѵҲҪһһ̸𣿡
ǵģǰƵüΣôأ˺ܲ顣ҡҡͷҪԭʼҪЩ۵ġ
Ӳ˵һ䣬һڸյ̬ȡ
ЩҶĹ߻治ס׺ЦһһУѰ׺
׺ʪëĨĨֱ壺˵ԼȷʵҴľ޴Σգһ˵һҲȷʵԼеõҪĶܲࡣЩΣȻԶȥ˵ǵΪûΥԼĵطԼԭҲȥҵﲻˬҪһƽġȻԸһ飬Ǿ˵Ըҵǿ̸̸ġ
ʲô뷨𣿡
ûʲôر뷨ֻǰо·ϳϰܹһĵòջĻһȻкͰҶĺԼġ׺ӵӦñȽϹƽ
û´ĻӦйʶĸŵ⣬𣿡Цʡ
׺ӱһ䣬ȵ۾֪ҵľǰԴΪ̸ĻܻҶǵĸ濴
ҪᣬСΪÿһʦԹ⣬⣬ҸĽ飬ܻúôȵ
Ľʲô
ΪʲôԼбӵΰɱµأȿŰЩִ˵ĽӦЩ˽ģܹõɣܹ̽ħĸ߾磬ֶΪأ
Ȼ¶ţ䲻뱾С
˵õȷе׺˼
Ǹƨ¶ԸܵoӸܣûذݼһʡһʴ鷳ȷʵһĺ
ܺõ⣬С׺ҡͷұ뱣֤ҵ־κңҾϣҵνͳ֮лȡٵǿ󡣡
ɾˡȺظЦһı׼˹ɡʦֻвʮѡԼ־ԿԴĸţѶȿȷΰҵǰҶ֯ιУܹҲֻһλѡ
һλҿԼ𣿡׺Ӻʡ
²ܣռĪɯɱµĺ򲹴ʽȵǿߣɱµǳϵϲ
׺ӳĬü΢壬ͨȵһе׵һ顣
ҪԼսʤħĸţһѶѰ֮ߵ顣
˵ͻȻ뵽һ⣬ոʶ뵽ɺϵɣǲһأ
Ű׺ŮһͻȻʵ


193 
ʲô˼
׷ɺʲô⣿
ȴʦкμ⣿
׺Ӹо仰֮Ųɲ壬ȴǰһЦݵŮʲô⡣
ҪеġɡʲôˣˡֱԣҴǳ⡣ȡն˹֯һԣȫ䲢ڣеӦгɳе˼άĲǷϡ޴ڡġġԼġ
ܽţѵϵĴǷİǱ
ѡ˶ԿбӣΪıǶԹġӦӦķʽǿӲ񲢲ҪҪΪʡڰڸǰǣǰ·ڱ
ŮЦݻһܺÿĻȣбıҲãԼ˼άȥԿҲգҪȥעҪһЩ˼άġɡΪʱ򲢲ʵҲΪһѡЧǰ߸ãҲһ˼ά֮ᷢʧȥ˸ɣǾľʶһ㡣
Ů̾˿ֽͰ궪ħаʲôأ
׺üƺ˼
ãͷ˼ʮӣ̧ͷ֪˼ʲôƣʵۣ˺Ůʿ
Ŷһ»ɻҡȳһ
ڰ׺ӵ״̬һֱźܸߵľ裬Ϊε˼άȥӦԴǷʦ·;֮ؼһؿʹѡҲҪ൱ѵͼ䷱ʽ˲һζooܷն鷳ҪԼϼѡ
һֵĻû˵ӹ񣬲ԸoĽʦҲȷʵ൱һֻ˾˵ĳɾͣЩʦٶֳһַ
ʱİ׺ĿзǳΣգһʱڰ֧Ųסɷӵļһ̰Ϳȫӿһ̵ƽٶȡ
֮⣬ʮСĵܷܹ̽ͨеΣյ԰ڿķӦƺе㲻ԡ
ȻһЩûףȴһ˼·׺Ӷˮڱġɡձֲ⵹һԿҪרעͳһҵ˼̫ңҪͳһѶҲ͸Ϊ޴󣬲˼·ѾˡŮʿлʾڻҪ˼壬Ͳˡ
Ҫ𣿡Щ˵㻹ǼԼ뷨
ĽǰԼһ޵ġɡеķӡ׺ЦҿѡʤεذԼ꽻־ڣһƿԼ־ɡ
ȾȵؿŰ׺ӣһ󣬵ȵȣ㲻ҪһЭΪѡѧͽ𣿡
ɼ𣿡׺ΪԾҪҵұѡҲǱѡĽ
ǶѧԱĸָ̧ˮеҺƯڿлûһʵľӣ·ƬӳһȫϢͷõƬ㷭Ů׻һ߽ţ
㿴һλɳǵڰ˲ī˹з˹ֱϵΪϣо·ľ費Զ˲ʽʽҪǰҶѧϰλŴͷˣһ˵ĺᣬҪһ°ѰһħܵĽ֮λǴʦ˹Ķӣţĸף͵͵ʽٻǡ
һ¡ΪʲôЩһǴһ鷳ɫ඼ûУðɣһ͵͵ĸоô˲أ׺üŮ׵ĲţܲһЩİ
⣬յʱԼܹ͵ѧͽҲһǰǩ˸ӰȫЭġȺյ⣬ѧͽ˭ȥǩǸ
Ű׺ӵɫԽԽڣԽ飺Щ㲻⣬㿴ݹϵأɳ֣Ǹᡭ
ǰ׵ĲǺġ׺ӷۣʵشϣȴʦôûغŪңҵĳҲҪûҾͲǩԼѧͽȫ֣ûκһ࣬㲻Ҫƭңҷֱƭ˵Ļǳأ
~ðɣҾ֪̫ˣôռôıˡŮ׾ɥ²ĨƽˮĻ֮ʱõƬǡɲŵһţ׺۽ǸͼɨͻȻһ㶣ȵȣʲô
Ůһ㵣ͣ¶ĨȥˮĻָͷһͷܳªŮձΪĵһĳЩŮһһôˡ
˫վֳų·԰׻ȫŧݣһ˫۾ͷŻƻĹ⣬ͷżص
е㷴θȴİ׺ĿɿڴŮ׶ʱһ棺
ȻһǶôĿζȻǸһ˰ʽ֮оԲܹܵİɡ
ȴ֪׺Ӵ˿̼һ̳˲˵ļ
˪֮¡Ű׺ӿֻ￴۷ֱ̲סϣ⡭һֻʷ󸣬Ϊ׷ҵ˰ҶĪǡĪȤɣ
~׺ӳ˼һ˵ͷûˣʲô֣
ʽԼ֮ǰҪΪܣԵ졣
׺ӵ˵ͷ뿪һ·ߵʱüĥŸոյΪƺе㲻̫ǡ
ԴͷĹĤһһɧͷ಻סҲûʲô취
׺һһ̸øˣǱϣ˹İϢԵд˼飬Ȼǧһ٣ֿѪߣǸˡ
׺ӿһʮֲˬˮĻͶӰһ飬ϣ˹ۣϸ񡣡
ϣ˹ͰԶ̹ͨһʵˣʵ12˵Ļظѯ޸
ⲻŵ𣿡׺ӷ۵ظȻûҵҪƪԹʲô˼ⲻŸ£ҰץΪĥһ̫ˣ񣡡
ǰץΪڴϷǷ챨йʽɷãǴĲµΪץѧоͬͶ졣ĿǳǰѺβҪԼĴ󣬲̵ءֿضԼΪʡַʡ֮лϲá׺дʵ˲ֳǶйذеľֳñһ۾͸м飬ܲѣһƪMŮĵʲô˼ǽǵĸٻоǽڣϸһҪдҪǽϵ͵ĶһһֵأôдȥģôĨ
һͨа˵ϣ˹Ŀɿڴվһ󣬵õ洫Ϣһʹϰ壬12ʵ˰С㴫ͻȻʼ˷裬սڶѹ
д
˰׺ӵϣ˹ˡ
Ůʿͱһǰ鹣֪һʱҲ׺һ޳а˵վͻȻڱֳ޴ͷĻ쵰Ը˸һ˽⣬Ҷһ֮ˣӰʧ֮С
ϣ˹ոȥӰð˳׺һһ£ʣбϢ
ǵģϰ壬Сոշĵ״ģɨ裬֤ʵб޵Ϣϣ˹̧ϵĸʽùնˣȫϢͶӰһŴͼɫıʶͳڰ׺ӳѨΧӽĵͼϣɫһʱﲻϵؽӽΧѾнʮɫûаʮһʣµĴǰһͷǵнĿ꣬ȷǹ˾û
ô׺Ц϶̫ŸĹֻصһ¡ô߹ۼһսһ¹˾ķϵͳˣ
ϰ壬һ֡ϣ˹ıͻȻùŹ˰׺һۣЩɵؿڣЩɫǴԣֻͷĶǴ󡣡
Ǹʲô׺Ӿȵ
Ҫһ顣
ЩķΧҵĸϡ׺üͷԳץһʻǸ̫žڸʲô


194 ɯ
ڶʮ졣
䡣
һ󺮷紵ߴĳһ²ӡ
Ȼ˵ֻҪ֣ܹõѪıӣǡǸʲôӣ
ӶץһɼҶӣҶָӲѩڸǣȫڲزסɫǵ󽵵͡
صɭƶ񤣬ܹڵĶﱾʮϡ٣ͷ죬òϴȷʵһʺĵط
Ϸöá
һҲЩ޿κΡ
ĲѩرԵ˻ɼڣͷǿɵĴѾｨ˳Ѩҵĺڰ岻ͬʱڹĵ޴ĳѨһ֧йģ壬ͬҲϸ߳ŮһΪͳΪԴĵȷһɾ޴ѹ
һʶʶ֯ʹûеԴĵزάһģȺӾΪ
Ⱥ볲ǵƶıأѹ͸޴ˡ
ԼãϳѨûһеµܹ鲻̫ùˡ
ܶʱҪѣ
㣡ԣ̽ǣ
ĸվڰɵĳѨſڣָľͷ߹̲ߺŸʲôľͷ
һ£ΪŭɯҪҺȥҲˣ
ǰϲҵˣʷ̹³ɯһҲûбҪṩʳͱӻඣҪ֪ЩֵܽáֱڻĴ㣬ǻɵΪ̫ŵŲˡǸϵĳֻųҪ̰̫ŵĲƲһֲʣ³
ŭֻҪҶռĸ׵Ų
˵ҲŲСĸ˭˵ùո뿪ǸѨĸͻȻУĶ˼룬˭أ
ʷ̹³ԲûοһȥԵ쳣òˬ
һμΪľǰͷĸָж޵˼룬ȴҲ޿κΡ
ͷɥͬ˵Ĺһʼľͷ
ûѨ޽ýʵһЩҪرµּǱҪﳤפĴ㡣
ɯָţʷ̹³֮ͣԱǣʲôƨ͡գ
ΰر¹ȻͰЩ󾰡
̫ŷͷĴš
ȻŲõģʷ̹³룬Ҳֻ롣
ͷаɯ·Ƿͬ졣
ڰ˹ϷŰ˹һĹɭ֣뱱ɭֶռݲͬƬɭ֮УŰ˹ڵʽΪ޴ȺԶʱЩڹϷԭҰ˾ȨֱգȺԻ֮ԳƣŹŴ۹ͳС
۹֮УɯǵλͬһĴڣõĳ谮صʦǳΪҰ֮ǣɫ֪ĺ֮㡣
Щڸɲµɫͬʷ̹³־ûɶҫˡ
ɳĮĴͬһͷ˵ļһһݵλͰɯԶһ˫̥СûʲôҲűһơ
ôһʷ̹³ȻãϷĹ£δܹӮ
οʱ˹в֪ɫͬ뷨ϹҲֻǿϢͨһѡ
ôԺգǱһĸȻǸͷ˪֮İֵģʷ̹³еһȵŭ𣬼ռҹ·ÿ춼ܵ㱩˺
ǿҵķŭʺͺޣΪʲôҾûֺأ
ʷ̹³ƣʼӰʷ̹³Ӣߴͣ൨ƽ⣬רТźĸȴϳѣӴ˺Ͱһ̰׷ɱӡ˪֮ڳѨͷдŮͷ۰Ͱ͵ҪǺεȵĲ
ɯʱȴӦʲôβͣʷ̹³һ£죡ѨǱжȥ飬ȵȣҺһȥ
ͻȻһһȺŮʷ̹³һֶȥߵǳѨʱһ˵ķӶϷڱ֮£һƬ˾޴ĺӰҰͷ
һͷ޴׳ԺХŷɹգԼƺֱ˪֮һ˸ҿĳѨŻ
̲סˡɯ˿Ȼһǵ޴֪ɡ
ҲʧΪһ÷ɡ
ʷ̹³ڱãʱ˼ȰɯҪһЩΪԺõķ
һͷ׳ڴطǺе֡츳ʲǰܹȽϵģΪɫǿ֣ɫеսӢǵĳɳеĽƣӵгͣۼͬεĵֻнκζܹƥС
ڹ׶εսͬεĺڳɳ֮ǰͺĽĶӡ
ڱͻС͡ͻ߸ոսͷʱͬĺһǴ͡͡͡
׳ԺһͷֲĴڣﵽ˰ʮգһ֮ңΪȺʦڱʢشսͬĺҪǿࡣ
ôǿʲôаֱȥǿX
λ˼һ£ʷ̹³ȻеתͿʼΪ˪֮Ĭ
˽ͣ˪֮ǿ󡱵İǿʲô̶ȣǰʵڲǲùڿš
ɱ˪඼̫ѡˡֵ͵սһ£
ʷ̹³ѡԸֵܵܽǵ׷ɱҲԸⱻôһϡʵ̫ˡ
ԺȺϿշɹȥǲǵĴڣȴԺеİ˰ɯһֱֱۣط˹ȥ
޴Ĵ档ɯջһתŮǺʷ̹³Ÿʲôȥ
̫Σˣ£һŮսľ̫ǿˡ
Ϊ̫ǿˣԲűҪȥɯɫǲ˽͵ݣһԲñȡҪؼʱסĺȡ
ΪʲôڸղֹһԴ̫õһʡ
ɵ𣿵ȻҪȥ̽һĿĳɫɯͷ˪֮ôȻѨĴŶһΣԶԶֱ֣дôľ𣿡
ôºòá
һŮʷ̹³̣ȴҳԷǴҴҵظŰɯ˪֮ѨΧѩǵɭֽʷ̹³۹·ע⵽Զһͷԭϣͷշ˹ȥ
ᡣɯһСѾͷȻصĳ谮лһҪѵǡ
ԹʱǺѾ˳ѨϿտʼ˫۶ſпʼɢӵĺ󹤣۾˶⣬ð
Ⱥźʱ䲻һڱԭϿը쿪һͷͨɫľǱ֮գ޴;ȻȫȺѷɫһ֣ͨ帲żʵİɫףı缸Ϣ֮ɨԭ׾ڱۣ֮ηسŭ
ϣɯ˲ס޴һʱԴ죬ԺһƬհס


195 ƻ
Ǹɽ֮ϵͷİҲǳ
ҪϵʽͽôףȡʽĹע̶ȣҲȡͽˣ¼߰йء
֮ͽõ͵ʱ򣬼ٴҲδһΣ΢а͸ˡ
õ;Ͳ̫ﻹͼ񶼺ģȻصʦΪһֹȻͲ̫óõ;͸ˡ
ΪһĺϢ׺Ӵʱ¼ûдӰޣûдﵽ˽֪ĵز
һʱûнģ˪֮ϵ
˿̰׺һ˫۾ûȫʱǿҷ⣬ÿױһ壬õס˺µߡ
۲һԼµİһһԵжϡһϹ׶Ρ׹ĹŴ
жϵоЩ֣ϲ׵ȻûУҲǼΪϡ٣ӰУͷ˪֮ҲǸ׵ģѵǺǰϰѧģ
룬޷һδܹһֻ飬ҲһǿһǵϢ˪֮ĳѨĳǼ໤ˣҴرµʥͣҡ
Աصİû˿˽⣬ʶκһŰҲͲԼжʲô⡣

ʥͣʥ͸ƨ
׺վڱϣգ۾ŸǷ۾Ӧŵķ⣬һעź
ոС˯õϣ˹Ϣ׼Ѳһȴû뵽һһͷһ֪µĴһĪЩĿ󹤾Ҫ˿Сˣ
źָӦңԶĵطȺɫԽôһȺʲôģ
ǴܵģȺȴǲ񣬼֮ǰ޸ĪҪڶ
ͣ
̫žڸʲô
ּ⣿׺Ӿ̽һɳƵĹѼɤӣװɸϰĿŪһԺʲôּⰡͷڴҲмˣôûյϢ
ߣЩܵ¡ȱϵ裬ȻѾٶ۵ֵزˣǶճ𣿡ջغô޴ҫ͸ǣǾȻڻ¶
ǸλŮʿʲôҫأ׺Խ棬ȴ̬ĵ͡
ؿ˰׺һۣߣǰһ延ϲɣҰɣ˪֮İıѪõµۣ䲼ָصĸŮǽн䣬ȫر¡
ԲۣҪҵ
׺һ룬һɾ˵ĻĿɿڴͬʯͷһɽͷûзӦ
ϲôסˡųˣ޴İһԽⳲѨ˪֮ҳּɡ
ȵȡ׺Ӳ̧һָ˵Ҫּ⣿
ûǲõģ׼ǰܹδɹµּõɣ
̣׺һŭҲװȥŵɳɤָ޴ֿĺɫ棬Ϊƾķܹʵ̫ǰָ
㡭Ծؿſŭİ׺ӣҲŭ
£ӻأ׺ӴŭҹҵĳѨ
չˣ޴ȫչ˲ͺԺʹǸģӰغϣֵصɴ۾
˪֮ôܣһδôͣ
ټֵĴ举Ůûʶó󣬲ȥúõ㳡裬Ҳţ۲𣿡׺ŭ˻ȥҪйزźúһ£
һ£ڴӾлָŰ׺˻תǿϲãȻر³谮֣֮ǰ»Ū㣬ڿֵȫǲҪģ
Ż׺Ӵŭ̫赹θˣ
С˻ƲԡŰ׺ӳû˿η壬˷ܵһӭð̽ʲôսɡ
һ죬ײһ𣬺˰׺ӵ壬ɫһ䣬ȻЩ̫Ծ
ͺ࣬Ȼؾ޴ϵĿּӲôײײȥԿ
ȵѸ侲

˪֮սΧĻĮϣһȺĹ֮УһԽСȴһȺеĴԾضȨȡ
߻ΣΪ۵ǾϹŵķıʯɫζؽ̻жرĵλ
һͷõر谮ĺѡ
ӵ츳ӳ֣ܹԶĶԻʮУʱ
˿̶ԶںͺսİɫӰ쳣ɯȻҲһЩҲһ׳ɳƣ෴һԴɤ˪֮ԭʼ𣿺ô󣬺óǿ׳
СõԶȺõʱеݺʵһԱȣ֮̾
ȶųԵ÷ǳ֮˷ܣȻµּҵȲɫָ·ƣֻǿͬʸΪ˹˹ҾˣԺżˣһҪõϧһдҲҪõ˭ҸҾͰǴһԵþ⣡
˷ҧгݣ˼ᶨľģעᣬҵӡ
׿¡עⱣΰһӺݺǡɰͰ͵صȴΪһϯֳһĪıˣ̲ס˵һ䣺ˡֱԣ£Ķ̫ͯ࣬ѾӰ쵽ʵ
֪ļһﲻ𣿡׿һһ˫۶żսеİ˸żĹԣҵǾЩ˵Ⱦ׼˵ҿȻ뵽һд׳ӳҵ˯Σҳҹߡ
ȥ峤һץྫʫͳͳгСιԵ˹ץͷŮ
ң׿ĶܿؾףǲǰɯǸҲ̲סˣ
ǰɣ¡ЩεؿԶİһۣϢһȥҵһԽԽġ
ֳϵļһ׿ˣЩܻһ͸Һ᣿ߣȥǶסҪȡ
˪֮˪֮
ҵżҵż
׿ԾţԺ﷭ȥԶǰڼսʩչ˷ҲʼģΣŭ棬øַͼռƣȻ˵ķž޴Ĳ࣬ܿͷͱ÷˸߿գ׺ӵķơ
־ŭҲ벻ŹֵװȻ˱̬Ƿⲫȫѹס
츳ǿյһЩеͽⲫɺսʶܹǿ֧ţ޴Ӳʵ࣬ѾʶܽסĴڡ
ɯ׺ӵĳѨߣ˪֮һɲǣǿĺɶɳײ˲ʧȥǡֱҲˣȻһȺӻĮԵ˹ȴ̱ˣֻѰž޴Ĳá
ؿűȺмĸһɨ׿ڷ쳣ѰСŵ壬׿û뵽δɵСһҿǺöûϢأˣǶǰţ
ӵؿ壺ûаȻǰһأţ
һ׼˺Ƶ̬ڳնʱýš


196 ɫı
ϱ̬ʣŮ
ӭƣ׿ط༥
˵ʲôɯһ㾹Ȼҵļ壿
ҿû˼׿̧צڿЦеŮϱֵ̬ľƣܹĲ࣬ıǣְҲа
㡭ɯͳһ񶾵вϢ˫ð˳ҽ㲻Ҫҵļͥʴʣ׿ɲ衣
侲һ¡ʷ̹³æסŭ亹ð
ɯΪ֮Ůһ׮Ϊܼɻ䣬Ǿλǰ˹ĹԼŮƫִر𰮺á
ΪһֳȻķܽûͨôĽ׽Ǽҳ㷹
һ˲֪ĸȻŵÿһŮ󶼳ţⰬɯΪλŮ֮⣬һݣ֪ڼŮ
ճ㣬ɯ֮󣬶ҲǳΪеһԱ
Ⱜɯʱ۹һӰԶĴ¼
Ǿ˳˯һΪһΰǿ޵еĹ
ҲζŮ֪ʶʧȥӭȢɯ
ǰɯΪ˹СŮҲΨһһû󹬵Ů
˹˹̬Ⱥ֮⣬Ҳʽؾɣڱּһʮ֮Ʋûиɳʩǿ飬԰¶ɯ˶棬ġáĸסԵ쳣ء
̬չűִ̬ţ˹ÿ컷˺󹬣ԼΨһһûŵŮͷ˲ģΪʲôٸʮֻ꣬ҪʮʱܰѰɯˣŤĺ֮£ԵҪӭȢɯȸУһԼʵȻ顣
ڰɯ֮һǰżĳ˹ðӴԺλݸ߹ͳ˸ʽļڲʮʱ䣬˹ϢͨĲɫ֪顣
ذɯԳҲصס˹ʮ䰬ɯҹڿ־֮УȻһ˵޸ϵʲô˵飬˹ս̬ɯҲеܡ
꣬ԭ㡰ֱȻо˱һףðɯΪ־塪޸û⣬ʩζܹܵġ
һҲǡܰ
ܵأãҲ˹ڱ̬ĵ·ԽԽ
ȻסûҴܡ׿Цøˣ㸸׵ħצ֮½鲻أɯ㣬ǡǿҵĽ㣬һȽϺãԱǵľͲ
СϹŶЦݣǲҪ˪֮ҵģ
԰ɯ˵ʷ̹³ֻǸǮ򹤵ģ˿ʷ̹³ǰͻȻѳϣһʱ⧲֪ηӦ
ɯ⻰ȴŭ˳ű׿ȻЦһŵģأ׿滳ɣͨɫϵСܹõ𣿻أ
Сӣ׿ɫһŭٴȼðСһֱѨἰҲҪը򣺡𣿰ɯ
һһԿǴĶԸȱǵʱ򶼷Ӳȷĵط֮඼ӵŸ˵̣˿̰ɯͱ׿ʱͺսϵı仯
ĸͰ׺Ӵս˼ʮغϣӴͺͻʹõͰȻͰ׺Ӷ˸൱׺ӴŴŽͷХſ˸ոմѪпİںϴ󷨣ѹԵķͷʼ˿ը
ںϡǸʿרΪ⣬ֻѪͷţЧѪи߶ȻԾħγһʱİһ
˫ʩǼ߶˵ʩɣʹǴʩҲδضգں廷ʿĳ֣ùʿս˷ԾԵı˶Ԫй߼ʿսʽ
һʿҪΪѵģҪʿԷž˵񣬶Էĺ֪ʶҲҪų֪̭̫࿿Էʿѡ֡
׺ԴӳΪѪʩõ˷Ծ˼άܵħĸţ׺תѪʩоںϾǲǰĳɹ
˪硢ҺҪǮһȥţͣƽŷսţƾųķӦЩһʱȻû̫Ҫ˺Żһħ˿ϴѽѾʱںܹһһָ֮ܵʱ׺ѽͷ˹ȥһϵӻɣ׺׼˷ںЧ£ȸϽȭͼںΪһ׺ӵĵһֻɵľ˾ȭһȭͺݺݵ˺ıӡ
ҽһȭԼĪ׳ϣѪð˳ֱϣŪһѪɫĴ磬˵ľʹͺ֮£һѩϣһߺͺһԼסͼٻظж
׺ԸðźĴȭһҴӹȫ۷׻˹ȥ
Χںҽеʱֹͣ˶ţǿűɴĺ亹ϵð˳
׺Ӻһһ۾ͿԶȺļһչڿնһ󣬱ƾðһźĴͷɵǼ֮ϣһģַ·ǵرꡣ
ϡʶ˰׺ҪʲôºȻ
˫𶯣ڿն𣬿ŵ͵͵ľŭȺһﶼţҲǴʲôĿģڿʼԿҳѨͳͳɫĴǰʱҪ˵ûǣ

ΰأˣ˪֮ã׿ŻָצӲţǱŵĺʬ壬ȫ𾪡
ӦûûСɯʹһЩ˿ȫ˺ͱ׿Ҳһ𾪣Ǳӡˣȥ˶ͻ
찡ô˵Ǳµʹߣ׿ȻһԱµľηûУ
㲻ΪʮǰǼٵİɡɯǱµ氡ôѵ㻹뷨ѱµͷŻԸԳ
׿죬Ͱɯһһϵ̳˶صĿʮּѵشӶԪǧʽλľлȡ˺ѡĵλϿ֪
ʮǰغ˪֮ʲôĳͻ֪õϢֻܻ֮µͨ׿û뵽˪֮صߣ˵ɵ͸ɵһ涼¡
ɯһ΢곤ֲôŵȱ׿˼׾Ͳپ⣬תȥʱѨ
ʶ˪֮Ķ𺳣ɯҪųҲҪͣ²ͣΪԼҲҪɡ϶
ֻѡѣ˪̬֮ȳǿӲԱ߻Сӻ񣬹һӻָľߣеͨƲֹۣúı
Уɯ뿪֮󣬱׿ҲӳĬ֮лָӼᶨʽࣺעҵɷһҪ˺Ͳ»صµ£ұҪ顣
ᶨĿжôԴﵽҲҪ飬ΪءҲΪԼҡ׿֮ŮעҪΪ˪֮żעᡣ
˹һ仰צס˶ͷ¶⣬ȥԺһҪЩʫͳͳˡιˣҪ׿ڳԵ©ġ
Ժ·̶˰ʱ̶ʫҪΪʳһգΪ˰ɲ֮һ
ţԵȥô졣
ø߹СԲȾȥˡ

ȺȺڰ׺ӵȴûϵ֮б͵
һ΢ЩҰľڽߵӰ͵͵ǵ̸ͨһöħѶϢϴԶ
ľǶһƬɫִۣѪ۸͹𣬽ħܵѪ͵
޴һůĵ³Ѩ֮УһɫɴŮһ̬ΪŵذϾѾһںȸɣɫ۾¶ﲻм飺̺ûʲôȻܹõصıĴ޼ɣȴҪڵ³Ŷزصң
£ڿеѰˡһŮԹĽűߣͬɫΪĵħΪ˪֮İȻЩǿˣҪܻḶ˵Ĵۡ
ƻԷˡȥرҸʹͷҲϷ۵СŲʵĳ棺ʦʩںϣԭʼѪ~ɳһΣǲ֪游Զ֣ȻҲܹƥС
ô£ҪˣŮɵʡ
ˣʲôѽŮվƺе˷ܣԴĸıɱ֮һƵ£ĸ׵Ҳȫס֯ԿͷڲһĻ᣿
˷һԭʼһһͷøܹǵӪڰ˹ǾͲҪٶزصػˣҪеצƬɾ
£㲻ҪŮ⻰ԽȻ
һҪõҵģŮ˫Ϲ˸ȥ߸ṩһܹԴʹһֶҲҪᵽ֣עҵģ
ǣ˪̬֮ȡ
̬ʲôϵʲôϵԶҺɫġŮһЦһĹ˿ѪᣬɫǿصıѪôܹᲢۣ

׺Ӵʱֱ֪ϵ֮⣬ϵıҲŸͷʼ⡪ҲͿʼˡĵ׳˻ͷŭصѨͽϣ˹ͰϾڳѨѲߵլʿţʼһ˽


197 İ
龭ǶˣǺ˵Ȼǰҵµߡ
׺ڱвĻԲϣһȺ˶Ѿλֱ⡣
˵°׺תĺƷս군ĳë࣬ƤԽԽҲǸе߳ܡ
׺ӿһʲô뷨˵һ¡
Ǻ°СƯСǳ˷ܣóһӣϰ֣㿴Щͨϵͳռ鱨Ҫôɵĺ裬loli㣬˫̥ģû뷱ֳڣô͹ˣڵ޽˳ѨġѲϸ©ȥˡȻһҮϰ֣ϡƷ֣֪ǿ˿ǿĺ壬ȺǿҮ
ʮ˷ܵ˵ˣǻзǴ壡һȶǳ˹֣˵ܶ͵ѪѪͳֵܿҪˣû뵽Ȼð˳
ҽôϵļһﶼˣ׺Ӻ˵ڿЦ
Сرĸһغ£ôĴ࣬ĶУζͨһѡ΢̬һѡ̬ѡϲҺ׷ѡְҪʲôĶ
ȥȥȥȥҿ²˵׼СʲôʱͰҸˡڸҹȥΧȫϵͳȨ޾ͲҪٹˣ㿴ŵĻǶŽ׺Ӳˬ
鰡ϰ֣ʹ˰ɣĪϰԼûڣǵطа취֪һͣͳעҩ飬ֻҪʱ䣬ĳЩطǰõоŵļأκεĸã
ʲô׺Ӷ¶˭ߥооĶ
ϰ壬ǰСίһλѧҽеķԭܼ򵥣ûз϶Ĺ򡣡ϣ˹͵
ԺÿһҪͨҵ̫ˡ׺ӵôĵĶзǾзоôõ𣿡
зЩͺ𡭡棬׺ӺݺһɣͰȥ

ǺͰıȽ죬ʲôϢͰһ̸˸̣С顱ĸƷ׺ðͰ۱Ǻܻ飬룬ת˪ʿšҪ֮һΪԾ̡
ҹ֮ս󣬰׺ӳռһ̣һ֮⣻һЩ̫Ҫĸá
˵Ǳ˪˲ѱļδ
˪Ȼ֮Ǿֵ״̬
Ϊɫзµ壬ڱ̸϶ôڣܶʱڻڱȥѱ˪ˣˮһЩסںʦҲϲѱΪԼʹӡ
ͬǱѱһͳ˹ֱѱİҰİнȻͬԸǱ˪˵Ȯİڻ˽֮󣬾˶ã֮СȻδİձ鲻ߣҲ㹻ǶԼɡ
εڰ׺ӳѨΧ˪֮ĿֲǼ𺳣ƣǲҿ׺ӵĳѨÿ׺ӳֵʱǶͶأ϶ǿҳϡ
׺Ӳ̫˼֣ڳѨΧй䣬ȹãڡ
ܿЩСİֶŽѨֻҡ
׺ûϵǣϵĶµլʿȴȤ˼֮̽һЩʿͬѧЩû뱻ūϰߵİõĹϵΪһʿճѲʱ򣬰ҹʹŶװ˯쳣
飬׺ӴĬģլʿͳҪҪԶϣ˹һܹΧѱһ忴ҲڱףԸѾ飬ЩլʿԷɾٺò
ûĸùʧ󱻰滵顭׺ĺи
׺ǰֽⷽ˴ͷãŪŵĸðɣĸܱΣð׺Ӳ̫˼̫ᡣ
ʱͻȻҪ֪᲻ҲõһЩϢ̲סѯӡ
׺ٻͶһȻϰ壡˵ʡĵģϻ֧֧غ˵Ҫһ棬ҾܾˣԭΪ
ʶ塣׺ӵ˵ͷΪ⣬ô˵Ҳ֪ˡ
ϰ壬㲻õȺɵúܣҿҲûʲôϣӣʮֺԵʡ
һȺҵİô죿
׺ص
ϰ壬ΪʲôôųأǺ°˵״ͻȻЦһȺСϸͣôõ¸֮أ
סڣ׺ŭҿȥôûڲû޵XҲҪʰǷ̫ŵּɧңɷ֮裿ôܹصǲͶҪպҲǣȻϺڰ
ϰ壡עıŤ˼룬Ҫ𾪵ͻȻʲôЦ֪ˣϰıŮѵǶ԰ٺΪƫⲻ԰
ӼվצϴమΪ˷֮ܺͬд飡ϴҪϿ˼룬֮ͬꡢ֮֮⡭ֱ覡޼䡢Ȼɵ֮ϣǰ;
RUAиҹ׺Ӵŭ˲˰̬һŰ˳ȥҿΣգʲôʱʲôʱٻ̸
׺һ߷ӣһ˶ֵ߿̲סˮЩһı飬Ȼǰ鵱һЦ
ջؿһ͵ЦСӣȫϣ˹¡
һȺ͵Ц·׺˼Űϣ˹ĵջֻȽϿףS1˵˵ǵ뷨
ʵϣǵ뷨Ϻǲֱ̫𡣡ϣ˹
׺ǰһڣָָϣ˹㡭ôҲȺ׵ļһһ㣿
ϰ壬ٹԼ20˹׼ʱ䣬Գڡϣ˹о಻ֳͬɣоճ̵ҪĶǼõڱ֤İȫ£ʵһҪеģǿҽϰɫʵĿ꣬Ǽ֮չʵ顣
ȻϰҲԹرƻΪǵ쵼Ȩġϣ˹գգ۾ʵȷʵǳмֵϰ濼ǡ
ġ׺ӰסһѪϣҲȳȥҾһ
ϣ˹Ҫߣ׺ְסȵȣϣ˹֪ͨʵңȫ׼λĿعҪְ̬ʧأҪȷصҪܹתơ
տĻʣ˰׺һ˿ҵƽʼ˼µ
˼ȥãԼȷʵЩ񾭹ٰµ̬û⵽صĵز
Ժأ
˼ڻֻ׳~ԺΪصּ⣬᲻йϹ̫һȺһָô죿
ӦǲѣһһԼķоܼܲȥ
׺ӷǳµĵ֮
˵淨ŻİԼûȫźףĹؿԼͻƣвؾͻɷӣһĸڸ¡
Ⱦһ
̫Ѩ
ҲҸĵط˵
ա
ܽűɴĵسڰ׺󣬽һӷŵϡ
Сذڶ̹ƵĲҩŽһԵ̶ͷŵؼڰ׺ӵ촽ϣûʯȼ
׺һڣĲҩζƮ˳ӵϹͷŲһֻϲҩǿҵá
ԴӰ׺ĵ·㯣ͼ̳Ϲͷϰߡ
һ۾˳İ׷С飬Ȼܽȥȼô
ףŮֵؿŰ׺һۣҪȥѽ
ʵҪҶݵءʧһ󡣡׺ӣԸɣǵط̫ΣգͽȹźҰɡ
ܽĪ֮䣬ͼ׺ӶģӣȻһʧ˷֮С
ѩؾŮһ£Ȼ󾪻̵ܳ˷䣬ܿ죬Ҳ


198 ս
ذͣһȺĸǰȥȺе˪֮䣬һȺĸ˱ͷ˪֮Ѩգѩԭͱɢذڷż³çĸʬ塣
Űʿϰ裬ǵشЩꡪ׺˪IIͶװ׵Ԥóûȼ֬趨ûаһʵĴ㣬ȺһƺҲ̫ں
ĸ̫Щӵսڶװ֧£ǶǷǳӣйİ֣һƱսȻЩʲôвѲ߶Ӷʮʿм䣬һͷʮֹװ
Щеù۲е֣ΧʿвŸߴЩС׹м䣬ȻһλȽϸߵӡ
ܶ³çĸжĽǶʱЩ׹ĵλӺζһվڴżĸ߼ʦֻ˲ǡ
⣬иΪоľͷ飬VIɵķйװ塣
ʿϡŹֵ͹װʩ˵ʦʵõĸ۲ֵϵսǵط˶䡣
˵ս´Լ֮һͷ̫ʹӴһȺŮأҪĿ˪֮Ĵţ׽óӲϹּ⣬ʱչ˾˵սƽ̨żʮʦٶװʿ֮£ͷչ˾춯صĴսսޱȾˣŲбֻܽߣһƬº©ʱͬ˵ʬ塣
һսóѨ׿ĿһôѿеĹͷ԰׺ӳѨвΪֹ
ϵĹּⲻ硪˻ʲô֣ϵɫޣڵ֪̫ҲֹͣͷҲܺðΣվΪԼŮԺҲֵ̫
һȺϻ﹥ϲɫȺԸ񣬳٣Ȼ˭ҲûôǿָžƱ仯տʼʱЩ뷨Ҳûٵ˼
ԽԽˡ
ΪһȺĵһһ֣ǵõΪ߰ļһԽԽ࣬˵̽ӣµĽĿĵʹͽоߣ˴Ҫ֪˪֮ǸʲôɫҲҪֹءаıȡôʧȥԳȻҲ˪֪֮Ƚһ
ˣһָ˪֮ͷ׵ش˰˹ء
ֹһʱ䣬ŵɫȺĴԽӻңоϹλתװڳɹһʩ֮󣬰׺ӳѨĵҺͱʽƽеӰС
ڶɫĸʧ뿪˱ȴҲ
Щʶ˪֮Ӣ˵ĸߵ˴ʼ˶׵غ
Ⱥ󲿷ɢȥȫϣ˹˿
Щ򹤵Ķ¼ʲôͷȺ궯ĸ⣬ԳѨİȫʼһв
ӽͷöнѳϣ˹ǲ׵ϰ壬ĮһЩ
׺ͻȻʧ٣һȥûţ̯Ӷǡ
׺ͨٻȺܽѾͷ屻װVIϸ͸ҲԱ׺ӱǳΪ
ϣ˹ʵ˵׺شԽĵطΣա
ʵҲȷˣ׺Ӷһ11ʱ˿
ͨζһЩɣֿ20ϵ磬±һضͻʣ漰Ķӡ
11ȥôĿţԽ֮ڵĵҲǵð׺Ϊġ
̫ϲȥЩٹ磬Щλ汻һѾ滵˾˹ߵĳֵʳ֮ϻһ˻صϴα編ɵĲǸֵȷ壻׺˼⣬ǾҸµ
׺ӵһԼĽܹṩ磬ܹɾ޴вѾࡣ
߿Ƽ£϶ڻһϵĺڿƼϵֻҪ20ĳѶ磬ȵҲ˭ڶѣ׺ӵš
ЩߵȼĳȻ磬Ȼܹγɺܸߵв׺ĥţԼܹڰ˹ֵطСBOSS͵£ҲܹŪȥ
20ͳ׶ؽͷ׺Ӿֲ̫õĸо
ǿӵĿ³̫ˣֵǣ׺ӽħ飬ġ
־ȶƽӵ൱ߵǿȣȴͿ³ķմߡ
õĸоɢȥ׺ʶǸѵõ徻طԱܿظľ޴š
רĵƽ⾫ϵѹأʵʵˣҸ㡣
ʳ֮Ǹ˸˰׺㹻ʹĽѵ׺ӱһĻΪܿܵ漶ĳȻߡ൱в
ħǹڤڤ֮޴ڵ־Ϳȴһ־羫񣬰׺üƺκʩ߸Ե鷳ⲻˣ־Ҳǳصģȴ֪ʲôͷ
Ⱥܽʰ˲Ůɫ˵ģһħĴëñӣסĳ䣬ȻѾʱˣЩϰߣñӸооְ
ʲôֵİûг֣뱻ץ԰ȥ˲ι𣿡׺һħӰ֮´нʵö䣬ʡ
԰ҡҿǾ顭ܽί˵۾˸ˮɫĹһ棺⡭﾿ʲôطǴԽλ𣿡
ûȺĸ̫ˣǲ𻹶㲻𣿡׺ջǳ췳ң¶ôңӻôһҪоħأҪȻʲôʱܳΪħʦ
ܽ˺˵˵Ǹ̿Ǹ˵˾ǽ顣۾ͦغߺ˵˻ǷŲӣ㵱ץܽʱʲôأ
ҵʱʲô벻ˣֻ֪Ƿᡣ׺һ촽۾ų⣺ҵĶѾҺǸӺң׼ýܳͷûѽ
ѽ̬ȼһ˱ͷ׷ƣѪ㳤һ˫Ҳ״̬ס˰塣
ܽͷ亹رסߵİ׺ӣˣͶˡ
ߣ׺ջͷϵĶɫ˲ڣʧɫָһɢ͸壬Ǹζ¶״Ŀ־壺⡭ʲô
⡭㶳˵ǱصزأʷԱ˵סͣǵĶ³ģħ⼸׾ȻûκλɡܽɵЦͷıôӡ
󸯹ڰ˭Ҳ£
׺ĨĨ亹˿бûУ
ըڲh˾˹ķָܽ͵͵Ű׺ԽԽڵɫԽԽСԡԲҡ
ʲôңʱֻЩͷˡǶ̸ս飬лЩͼڵĴըսʶϽɣЩͷѾ˺ðɡ̽ͷƽؽе
ߡ׺ӿһȻ1942꣬
꣬ҪҸطլճС
ǵʷģսڽеʱϼʮⳡսѪδ
ô׺Ӹſռз·ʲô־ƿŵħĬĬĿ˳ϵ11㣬


199 ʱԱ
׺˼ǱȺܽ۵СۣһѺڰ
ǵȫİ׺ӻǶ˰׺ҲħĻ£ҪӪʷǳ֮١
ɸ׺ӵ̬ٹȡٳٺȼν顣
Ǵ˿̵ĺ棬ŪĶԼûζ
ǸʷԱ˵ⶼúܾϸĶǸӢȽϴ󣬻δسԵõء
ǻеĺģԴ򿪹ͷУƷһȻͱ齩ӲԵڵأ³˰ĭ
׺ӷۣŮͣʵҲӻﻹħϵͳ£һԭα¶ˡ
Ȼһͨʳ֮ҵһҪꡣ
⵹ܹó
ֻһâ»ɳƾնһȻŰ׺ӷ˴Ť㣡㣡ʷ״ˣֵˣ
׺ҲΪ𾪣ָ»ɳӣĿࣺ㡭Ϊʲôɴˣ
ǰ»ɳѾȫǰ׺ӼеģȻ࣬ȴѾ˸ŮԣŸ۾OLʽ̷һСװһɹʿͷ
ֻǴģԵΪǱǺѿ
»ɳΪ㤣ںòƽϻúúõģͻȻһƼ۾Ϳجһûһγ棬ʱһ￴ԴһЩȷʵǸ򣨴ѵʷ״û
21ˣ»ɳӱغ21ˣجλûн氡Ϊʲô鶼ȥôãҪһʣ㣬ħ׼𣿡
ףȻ˷𣿡׺ӵɴ۾ŷҲûãĲܲҡ
Ҹжᱻħ²ۣͲܶʴһЩ𣿡»ɳӸˡ
ףఢ˭ѽܽŻһ󣬷վ׺ٻһŮԣغ
Ա׺û˵
㡭»ɳǿ˶ΧԲԼӣٵⲻǵ򡭡⡢ʲôط
⵱Ȼǵ򣬲һҲġ
»ɳӵɴ۾иãȻˡ
ģ߾׺ӵļͷͻȻԶշɹȥܷɻЩСɻһըһ֮󣬵
ʲô
ıѿˡ
׺ҡҡͷðɣе㸴ӣֻһԱڿ㻹æҿǲӦðͻȥ
ЩƣҸСһˣȴǶʮ֮ĳ㡣еɥĲ˰ɡ
׺Ӱθʹ
»ɳһ£ͻȻҡҡͷͷȥʷ״ʳΪޣ뽫ŪΪʳԵʰɣԸΪ񡣡
ף׺ֵʣѵӦü겻𣿡
»ɳǲһ£Ȼ˵˲׼ٴ֣·ĻһֶͨﵽĿİɡʲôطܺĻʲô»ɳǺ鷢ġ
ͻȻ̾ϢһЩ˸Уܹʱ뿪Ҳ
ôһ׺ӺѵҲЯָ֢ã
˵ʷ״Щϵء»ɳԴͻȻ׺һʣ֪ʱ뿪ʱcosһ䡰һġڳ˾޴鷳
ΪֱĿɳӣںĶʮ֮и鷳

궯ıȺһ㶼ǳھ֮лഺѪɢ͹µڣŲȥЩǳ֮ģ
ӵﱾܺεŮǻ᳤󣬻ɼҵΪ˿ǵĸʹԶѧ԰ֵطһ𶷹SмжʱBOSSҲֻһСֶѣԺﻹǸôӾôӣϾ·漰ֻǲڵʲһȺӣٴҲʲô¡
˳еС
ɳӺһȺͬѧǱҲˣȻǧ㣬û뵽ϻƾսٰ׺ħĹ
׺ʳ֮ΪӰ漰ԶԶֹʲһô򵥣һ˵Ȼɳӵ˵Ŭսѣʳ֮ĵ˶һġȻĿ־塣
Ϊ仰ֱӶɳеҲܵ˾޴Ӱ졣
ΪǾӢۣȻͳῴϷһĹȴǱɣɳػ㿪û֢֮Ĺֲ
ͳȻһ⡪ζʮ꣬ȴҲϹ
ĸĵ˸ʷ״˻ô죿
ɳÿյǳ֮ƣ۹⣬еܡ
ǰ׺Ӱק磬Ѿ׼㰲ٺĲҵȻӡ
⡭ԭ㻹ǱҸˣǲ˼ȥɳԹĿ˶ţ׺ΪΡ
ƽĶۣʮ»ɳӱãȥǸʮС㣬һҲѿȴ˰׺һֺܱŤĸо
~ÿɳӵıܽͬصᣬñϵö԰׺ӷ֣㡭ʵ̫ˡ
԰¸̯ӾͲˣá
RUAǶ췴𣿡׺ӹһɣ˵»ԼƨɵĻϵĻ˶ְ̫ҵ˰ɣҿǶ
벻Ҫ»ɳƽƺڽһѾ֮󳹵侲ܵڵذϣ֮Ӱ׺ӣҵĵΪţ뽫ͻػԼ뿪Ҳԡ
ǲˣȻǵȴ1942Ϊƽпռ䡣׺ϣҡҡͷܱǸʮֿһѣղûע⣬ҵٻ޷ͻԭ磬˿Ϊ˶鷳ҪȥҪȴԼʱ䡣
ٰꡣ׺˵ȴʱ͹򲹳
»ɳӵɴ۾ȻѾܵ쳣ǰ׺ӵȻЩš
ƽпռ䣿ǵļȻܹתʱգ
ûôţЩӣҲԡ׺룬˼ͻȻſܵĿռͻȻ仯
žɵķʧΧ˺嫵ǿգ׺ǿУһӴİӰʣɳ㶵ؿͻȻ仯˻ı㵵޷˵
ҽһ£°׺ӣС׿Ƽ˾³һһЩƼʱߣͬʱĳЩҲǸһ֮ħʦʷ״ʲôģ˵ġ
ƽעĿɿڴ»ɳӣ˵ЩǱ˴˶Ļɣ»ɳŮʿٻԿһʵ⣬ܱǸšҲһֲʧĻᣬΪҵԵʻķ˴ഺҿüʱϵĲȻִзʽ԰Сڴ֮ǰҴ˾Ƹ룬ϣܹƽпռ֮ʱΪṩڹķ񣬴š


200 Ѫħ

21
׶ûʲô֣~Ҳӿվ͸̻һ֣Ҳûʲô˼
Ϊһ˶լ׺ûг罻뷨һԸذըǱ
οаſֲ
׺ܸܵ˶ԷѲǿһЩ̫ؼŪһħģסլ޳˸»ء
ĹĿѧе⣬⾿ȴ˵
ڴϣͻȻ˲ǰһٻĴ㡣
ðɣʱ佫С߻˴㣬һͨ࣬ǧľ飬ΪһĶᣬʮʱʹڣûκ⡣
ȴ꣬оĲټɳӿĲп״һЩ
ڵ̬ѾԵơ
˯һĹһͿܴСӱͷӣλʵе
һصΥ͸ΪʣȻ֣Լ˼άʵûȫӦʱ
ĿԽӻҡ
ڲȫͳһ˵״̬ҪԿĸţǲɵ
оز׺ӷ˼⣬ħо⣬ĸţص˼άʽʷ档
ⲻ޷ԿĸţΪĳ־ķ²ܿ˷²Ҳ֪
ҶȵĶԻУ׺ӵǵõһԭģĹ˼
Ϊһ˼άңκη涼Ʋ˵Ҫӵһ޼᲻ݵ飬ѶɸߵƱ
ĳ־򼫶ˣһ᲻ɴݵġ־ʱնɱͼħǸԿ׵˼·
ֽƫ˼·ʹһΣԣһ־򼫶ˣʻܵ־ķ죬Ҫ׺ϸȨ⣬˼
ʱʲôѧħãһֶļҪ͹˳ȻѾѧķ롣
׺ͼ˼άҵͲȶȴϵظ
ѾģĴֲڽ׺ʶؿʼɡ
ɱоħѶˡ
׺۾ǿħӦʹռеħسҰ֮УЩħߣһҵ־Ĺɡ
Եĸͳħߣ֮γһģ̲صĿֲȴ淨ϵĺľԵ£ǿ֮ϵĺᲢ⣬ΪС
ϲڶ֮ϣƺһЩţ׺ԽӴ͸о˵Ŀֲ
͵ĸħϵħṹϸйûа˹ôɡ
ǽһ֪̽׺ȴ֣ЩħĴʽȻ彩Ӳеĸֳķԣ֮Ǹӵزѧ
˹ħͬѧһ㲻ڡͻĹ
ľ֮ϵħΣ˹ħĸŲǿңֻҪЩħģȫԺԣһһʥԺ죬ͼ׺ӵ־ͬ
׺ӳˣȴϲһǷһЩеĹŨȤ
Щƺͳһʽĳ־лţһͣͻħϲЩħһ㣬зͬѰ
͵һоһ£
׺ͻȻ˸ðյ뷨
ͨ۲⣬ħʽӲ壬ڰ˹жδزƿӣһء
Щ̺Ȥʮ㡣
۴ʽ͹ε֣ҲǴ漶
׺Ӳԥԥ뵽ѰһеĹ򡪡еΪȴѾֻҪŪ֣׺һƱķٴ߻졣
Ĵڸм΢׺ֻŪ˵Уƹ޵ļأؽժȡ
һâڰ׺ӴϷţһųŮӤڰ׺ӵĻ֮Уգգ۾ɫͫ¶
ȻǸʹġǡһȺɧļһ
׺ŮӤϵС˳ֻ˼ġ
δεġ־֮Ű׺ӻֲڵ·־֮Ľ룬˲նɱСʹδ֪־Ľңأɫͫһͣͻ˹ȥ
͸룬뵽Сʹڵ֮У۸֮еĹ
ħעȥʹ𽥱󣬼֮ͱһŮֻűеħգҲʼȶ
׺֪ԼΪǿдʹӲȥĸ̵Եʣ΢һԥó˳ǹʹĺƾ棬֮־ʹĺģŮ̬ٵط˸ı䣬ͫױҰƵͫ۴Ӿӵ͵һȦĹĵġ
׺ӿŰһMMPŪʹתͷͱ˸С椡
Īҵվ˵زã
׺ӺһһеĳǹСʹ˫ͻȻͷųĹâһԲõİɫХ˻ûԵƻȴʮ㡣
˻ſڴȻֹžĵ飬·εɡ
׺΢΢ҡҡͷܵǹûһ㡣
Щʲôأ
׺˼Ƭ̣̾һڴϿʼ˯

ӹ񣬷Դжһ̻󲿷ֵҡӡ˿ڣ˱ɽԭԶĪǡ
ڿѧִŷ޽̻ʧȥ˶ȨĿĳЩôѧȻǿͳ
Ůĵصȼһյƣֻ߰ģȴʮ档
Ľĵذϣ⻬羵°۹ըͶڽԱ߲ԶĵطȻɨʮָɾ
̴ˣӲŵϢƺʹȡˡ
ŵյ֧Դ˯ͷߵ˵
ôֱʺءͷݰɫ۾ܲҵټ𣿡
ŮˣҪӱҪֽ̻֮רŵĵ𣿡
ץͨ˵ɣǹؼʱ̡ߵ̻ܷɢһͨѾͷʹˣ̵Ҳ׶ػˮ㣬ǲܹʱκβ֮ޡȼʤһУʹߣ
ͷЦЦǶܲˣȥϵأϵʹϵʥ˶һһ~Ҹоʲô𡣡
𱯹ۡŮ˸ʮ֣ϵɱӻ硣
ҿҪˡͷգգ۾ǰСŮ֮˵ƹأһҪץߣûйֻ츳ǲŷġ
زҪ˵Ц̡Ů֮ޡؽ֮Է߱ؽܵƲá
ҪСİͷҡҡͷһӽħ񡯵ħʦ˶ҡҲôöԸġ
ˡһŮҴ߽Ҫ֮ѾѻĿ꣬ĿˣѾĿڵΧ
ЦЦЩСŮӻ֡
ǰΪĽŮ˿Ʋߵʱˡ

ָ۽ۻУ̧һ˫۾İ׷Ѿմˮ
ѪģɭȻĹ¶˳ȴȻţȿȥƽƽš
˯˲ûʶ鷳ţҪصʹоѧȴȥ
öŮſţϵѪһ
һСĵܽѣ׺ӴĺǷߵϽĻԲѵˣ̲סͰһ
ĪǾڼ


201 ײ
Сɧ˭
׺һë·ע⵽ƺʲôѹ°
°ڰ׺ӿֱǲҲ̶áֱӡٿżʮݣݲ˿ڵҡ
ʹ޻Ҳɸˡ
°ͣСܵѪȾͨĴбۿǰ˼Ⱥܽôʲôѽ㿴ڻŻʲô壿ǸҲ𣿡
ǡܽͷС˵ȡȥĺܿأܾܲȾ
ҲˣΪʵʩսʹࡣ׺Ӷݺݵ
ιôص˻ܼſڣô˵ҲɡȲ
үΪأ׺Ӷ˲ˮתһŲ˵»ɳӣ㿴˼Ҿͳˣ֪Ӧ˵
»ɳ촽һ£ﵱ˼ĹܼҼ԰׺Ըһ֪еĿ־ȴͬʱҲ׾ͺܽȻ죬Ȼ֪Сһﲻ֪Ϊʲô׺ӷͷȻЩСĻȴʲô֪Сס
ôϻҲǷƽ˾ӳһЩ
Ƕʮǰ»ɳӣһԼſڣ϶Ƕ˵ͽʩȣȴǰ롪˻Ѫͷ֪ʲô鷳
Σգ鷳ѱ׼Щʲôİ׺Ӿȥ
ɾʹˡ
Ͱ׺ദԽã»ɳӾԽһֻҪ飬廹аʱĿб֮ڡ
׺Ƥ¼ûǡ
Ȼ»ɳӵһ뷨Ͱ׺ӲࡪôصˣȻ粻ء
ǡ㲻𣿡ܽˮؿŰ׺ӡ
Լ~׺űߵߣ׼̫ιֵܣѾûˣԺŹҲûʲô˼
һ÷ѹɡȿѾڰ״̬µӣʼ²ۡ
޿ˡ׺ӵ룬ûеȵ˵Ļش̾˿Ҫ뿪
ͻȻ׺ͣ˲ӣͷȴһ˫۾֪һץס˰׺ӵֱۣͷµѪҺӶۿĿȴɿݵĺＫΪ³ɳƵĴ
ңsave me
helpsaveݷʱ׺Ӱ̫ѨιȥδûȫʦӢе㲻˼ˡ
Ҿ˵־ôǿˣôѰأһƣ߹ס׺ӵֱۣˣ׼𣿡
Сʲôأ׺ûغһӦܴľڵ̧ûŮ͵Կǣ˵èè֮ǰûܸҴ鷳
ܽСһף¶̺µı顣
ȴۣôoˣȻ˭յ㣿
ںҿС˵רŹƵԲйȣ죬鷳׺ˬԺ׼Ϲκ飬ȻҾͰǹ˳Ե
ȺߺţȻȫѰ׺ӵвһ¡
׺Ӻһ̧ƣǽһģǱŵĲڱĿƼı˲͸֮ĳɼ
˵ǲ١
׺ӿΧסһȺһȺļһ濴Ϸ
ҿ׼
Щһķܿסձװ
üЩԽ̻ʦǲµħ磬ͻȻʼЩ
ȺħʦļƣŪɴɱǳɡ

˹ͼظ£Ѫӵյˡ
СӰͣڰ׺ӵı֮⣬һֱӵżϵѪüסʲôˣ
һס˶ʮıˣе֣ϡһʿóһð˺ˮ£ȴ١
ûȷĴ𣿡˹ͼʡ
ûС
ǾͺǼٵġŮͷб֧ԴǴʲôط֮޵ܳѨôѳ֮ȶ棿
ſǱξ£ͷͬһȣȥ
ֻ²ɣ¡ʿЦһ
⣿ü
ʿһ漴͵ţһֻŸո̤Ժӣһ߳һȴֱӴ˱Ժӵĺͷ˳
˹ͼһСһȫ׽ۼħ
ɫĳͻȻƾƯͷųǿ
֮ܵâĻ󡣡
̧ƣһεǴǱ˸һâȴ޷Ӧ
ɫ΢䣬ⴱӣͻȻԺһʹ·𱻼Ķơ
ҧĵϣŮæűء
ˣĿħȻǿ۾𣿡һŮֵʡ
Ŀꡣ˹ͼɫѿҡͷĿķģҲ
͵תһ߸鱨ѼľʿƬ裬ҪûС
ʿСĵصϼŸݸסϹд׺լڵأţֻŮ˵Ĵģ
ǣãȻҾȻҲϴڹĺۼȵȣ˭
ĿԽͶׯ԰һ档
ûòأû뵽̻̽츳ħʦС̻鷳Ҳİɡһ췢ĸߴ˻ⲽŴһͷСг֣Χŵ̽ʿ׷״󾪣ȫôͨߵģ˹ͼصıѸٵ
ȻһͽŮƺͬʱ˶Է
Ҹ˵ȻδɵС̵ͷӹȻǺͿˣȻôҪ齻
бǽϣ˺ȹľƿԴ˵
ҷ֮𡣡ҼǵйЭԼ֮£̻˳һĹ֮ڣһ˿й
ʲôжԲжԵģŷĲһʺϵۣҷ֮ǵûκεľ⣺οɱĩ֮ޡн̻ͽ繲ͬľ⣿
ǵĹڽսɾ㹻ˡ˵
׽飬οҴ㹻ĳ̯˫ֻ֣֤һȷʵɱ˶ѣֻҪĻɱҿһվǷΥڶ̻ԸҾֻñˣ˵ԭҲãǷ֮ҲգҪʧ
ЦЦɫѿڿȱִ
ĬһһôΪβһ¿أҷ֮ҴͷһҲ޷
ô˵𣿻ǵͼãΪ˼ɱĩ֮ޣҵԸء
΢΢һЦ̧֣һ޴֡
ǾһĨɡ
ԽԽֱׯ԰
ǿʹöԸ˰ɡ
ӦŽٵ׺ʮֹϵذѱõĻأӾͻȻʧ
ϵĽʿעűıׯ԰ɫȴرˡ
һɿֲĸо˹ͼغҷ֮ͷðƺһȥ˼ΪµĶ
ǵȻ֪׺ӾɥĲطʲôⶫǺܿ͵õ֤ڰ׺űڷʧӣһװľ;޴Ģ׶سһš
̽ʿħķΧܵƣħ׵˴˹ͼشӻԲԼϵĿȫǵ壬¶ŨŨľֺ


202 
㻹ðɡ
һã̡һмѿһ϶ֱ첹¶һЦݣԵЩӲĿôˣ
룬ˡͷӸɱ¶εЦݡ
ɶ񡭡
𶯡ͷסҪȴݵֻᰴȥŮϾͳ쳣ʹ顣
ſڴϣֱϾ˵úۼͻȻע⵽ԼĹͷ
Ĭţϵı𺳡ʧת⡭ôܡƣҡ
һˡ̾ϢһҿСͷһʧˡ
ĬȻڴϣˣ̵أ
ˣҷ֮ǸӡǺǡĪЦЦ
˵ʹѵõûаﵹæǱҪ̻֮ȫȻûܹȫħ繲ͬĲöˣ
ӣ˯°ɡĹͷϴżķĳݺۣǲܱܿǵ׷ٵģڸѾˡ
ʲôɻʡ
ǹɻҷܻ֮ʱĸо𣿡
ǹɸоǹɸоûдҧгݣͻȻǿѧİֲһֽŵûκħĺۼҾǹģҸӦ
ͻȻץסߵֱۣʱΧħû㹻ķЧǹܹٵķ֮һ׶سǡѧ羹Ȼо㹻
һֱоϻʼҿѧԺѧʵؼʱ򷢻صı档߽һݺĲϵݸŮֻǿһۣͷۻ
Щͼ˵ʲô
˺ѱķ䣬Ǹѧô˵ģȻҲֶ̫ʲôǺʣʱǰըһԭӵߵħûоרŵķŻܵش
ԭӵֻǱǰЩ˵Ǹټƻ
𾪣ĳˣ̵ʱȻƻЦ
ǵģˡ˵һȺǿ֮ǰߵǻ˭أ
ѿͻȻ۾һȵȣ֮͡ޡһ𣬿üķĳݺҵ
ǵģҪ̻֮ıĿꡣ߱ǰ±壬ǶԿѧһħʦҡͨڣ磬鶼Ҫ
ǣһҪץסץסǡ˹ͼǷϺۼץס˱ӣ֮޺Ⱥ˵ĽӴӺͿʼһа¡
̾˿˹ͼȫĴڣҡҡͷ

ĳûʶ֮°װķװʶӵԲ
غ°ըĻ̫Ĵǰ׺׼ʩչħ
Ӧ˼챾صħ׺ʶʹħҪǿľĺ־һĲŻ˵ļУⲢ׺һ̶Ͻ
ڳǹеʹδг׵ضͣ׺Ӽо񣬵ӽ˰汾ĸ߼ԭ
˹ħ֮ڰϵͳ֮неԭϵķôɰ׺Ӵõһͽʦܹʦβʦʲôȥ
ⱳȻPYףϵͳ֪ʶ֮УħǴŵģ˵ħ֮⣬ħ֮ڣҲŴѵİ취ܹƹϰⶼڸ߼ʦļʦûʲôϵ
׺ӶԼİȻҲǺϤΪԼò
ȴû̫ƣ־
ûôľ㣬ֻܿ־жᶨˡ
׺Ӱס˵Դ֮ʹħ븴ԭЧݵЧ۾ʱʾͬһʣûͬͨǽƬ̵˼֮󣬾ҵԼȤĶ
ʹ
Ű׺󷢹椣Щɻȴܿ϶
ΪʲôһԼС׺ǽڣ̶ָһ꣬һǽ̶еҩݵȼ׺ӻһıϢɢڷ֮С
Ϊ֪һþȣҵԤдƭҡ΢ЦɫĹڵʽ֮±˵Ľɫ϶¾֧壬ʧĹʹ˺ѵڽиԭ׺룬ЩԭѪվԵһЩá
ӵл־ȴûСȫָ뷨
Ǳ̫ͲҪҼˡ
ʼ磬һǻǵıϢԺתһȦͻȻע⵽ǻָϴ޴ӡǣ״ͬ˺ѵĴڡ׺ԼִڣȻ״ϤҲ
ݺ۵ĴСͷȮƶͺеš
ǼķĳݺۣҲܹҵ˫Ȼָԭ״ȻٴѪ
ƺ˰׺ӵɻؽš
´վƨɣߵǽϾ޴ͶӰǰ
ͶӰȻ¼սطţԷĺڻһԹţ˲ûЩȫͣϸؿŴʿ֮еĽŮ
ŷڤӵĿŹѪ׷֮Ȯ׺Ӷ࿴һݺۣӦ˺ӵħһľһ鷳ֻҪϣԶҲ׷١
ǡһһŴҧѣһеĽǱɣڤӵȮڶδԼĿߡ
˵ŷ·Լȫ޸ɵ飬ĿȴסͶӰں˱ըķѵŮ
ŵĢƣĿ¶Щ̾ں˷бջٵŮֱ̾ʹ̧࣬ƣŮա
ҵŮŰ׺ӣȫΡ
~ܱǸըǸŮ֮ҵϵҺܾȣȻҪøصŮ׺ӺǷȱʼ磺㲻׼Ϊɡ
֪飬ڵľҲûΪһתΪòعл
˹ðվʾм

ӴУ׺ӿСɧУѸٵضһţݺݵ˼Բۡ
ѹְԼòвŮԻзŮ˷֮ԭڱŽ̷׷ɱʱ̫ˡ
ΪʲôԼԽе㲻ԣһʹͷ˿ʮꡣ
׺⣬˹ȴе֣УҲǵйƺš
㵱ȻûУǿħʦ~׺ӴɻȥһͷʼĥܴСܵйѹեһЩʲô
黹Զţ׺־ȵطԼʱġħûκʶ˥֣跢ŮڼȺѧ԰лûг֡
򣬵лǵУħͳڵǵĳ󲿷ֻȴײ˵ֳϸ
Index֪ûУ֮顷еá
Сܻлṩ
׺бۿ˹ƺѾʼħˣɹѿǻмʱ䣬֪ڵûдѧ԰еļƻأ
ҲӦ취Ѱ˹ٻŪ
ħʦ
׺ӴŲ˵Ļͷ˹ȴ˰׺ӵĻ̾˿
Ѿħ
Ϊʲô׺ӿ˿̶ոɵ̻ңЩʡ
ĺ档
ڲ֪ԼԺɿѧBOSS״̬£һվ綥ħʦӻʲôģŻѾסǿħ޸ߵĳֵһͷȫϤأ


203 ʥ
ʲôħ˹ʡ
ĿǰľӦ羫Ľ׺ӵ
羫ִӺζءǱ̨ǰΧ˵صĽ̻ƺ֪վڱſڵʱ򣬾˵ʵֻвʮס
˹̨ϣŽ¿տƽԭҲϵķǣսԼϣƺҿ֤ħԴҲٻħʶôЩ֮ϣӦܹѰҵõһֶ
ûҵ׺ӲȣȻö˹Ҫҵʲô
ûй⣬оħĺͿ͹۴ڵġ񡱴򽻵ҪҵԾȥΨ巢չһ̶ȵıȻ
ⲻÿѧܹ˵ͨ飬ħĳʵڣĹ򣬱Ȼᵮһֶ
˹ġ񡱡
ЩģȨܵĿԽӴʵ
ǲɽӴ޴ڣȫ֪ȫܡһеĴڡ
ǰûҵ˹Щй˿ԽоħһԽãǡڸ˵ħ֮ϣʼ޷ȷǣ෢ǡ˶񻰣ˣħǶʵڵģʹħȴζԽǵġڡȥѰǵĸԴ
ħޡ૵˵ͲìܣҲʾʵڣٻġ񡯣ҲҪ񡣡
ħʶڡ²Ļ󡣡˹ҡҡͷҪͨħҵȫ֪ȫܵĴڣҵĶҲǻ󣬼ʹЩʵĶУҲǻڻе޷ϵġ
ҪѰұĵ·
ǡ˹ͷ
ҵô׺ֵһ̣
˹ҡҡͷֵͷȫϢĻ϶ĢƣĬ
ʶ
һ֮ǰѧ˵ļ˵ڽš
ȻȥΣ׺Ӿȵ
ȥһֱڽҽѧԺΪ˻һһ˵˵淨˵顣˹ɬЦЦûͻȻҪ֣֮ʱӦڽвʿĴɡ
ôҸýʿ׺һѹͶӰǣ벻Ҫֵģⶫ⣬ȻҵĳҲǸ⡣
ôΪʲôԭĴڣ˹תֱʵѯʣ黹ǶħĳЩĳߣȥʹͶħ磬㲻Щطľ񡣡
Ϊһʧ·ϵߣں˼⡣׺ЦЦεѹڿײųơħȴʱڽ䱸׼ͷȫˣѡ˿ѧ
˹ҡҡͷħѧͬҲһֻ󡣡
ѧţ׺ɫŹ֡
ֻǱЩ񻰺ʹ˵ѧȥǻܲҴﵽĿģԼҲ֪˹۾ڱͽ׷ɱǰһϣһ˶󡣡
Ҳһֻʧ·ϵ˹
׺ҪЦȴеЦ
һǿѹסһԴɧͷҲæţ磬Ҳ׼ʲôǿź˵Ϊֲŷ⣬Ѿû˴󰭣Լʲô
ȻҪлľһģұ˹̧һָǿԭӵըʱѾΪĽ㣬֪ܲľƣҿԿ϶˵ͨˣѧңӻħˣڶ㣬ȼԶԶ֮ϡ
úһֳޣûҵ𣿡׺һ˹˫ϵĴӡ
˹ϵġķ֮ӡЦҲգȷʵҸ뿪ʱˡ
һ£˵һļƻô׺ͻȻʡ
ԭƻӦȥ¹ݷһˣϣֻ˻һЩõʾˡ˹һ۰׺ӣƺͻ룺˵Ƶ⣬ðһգҲȥѰʾ
Ҫҵ˭
ǻ۵ͽʥˡ˹˵ţ¶Щĳݡ
̵׷㿳ȻҪȥݷһͺдϵΪ಻
ͽδ̣λʥˡȻδΪˣȴǽ̻ħ繲ͬжġֹ֮ˡ˹κħʦ߽ͽֻҪ˵뷨ͻᱻ϶Ϊ˽С
Խ˺Ϳˡ׺ҡҡͷΪԭű׷ſģ
ΪħĴȻҪȥݷˣⱾ°ɡ˹ԳһЦȥһаݷù˵ħʦȫ˽ͽ̻ᡣ
⡭̻ȻôľȾԴţΪʥˣ׺˼·Щղӳ˻ħʦ徫֣
Ȼʥˣڽ̻Σյʱ˽̻ᣬ㴲ͷŵЩ滹̻ⱾĿȴְֺޡ˹Ű׺ӴͷϷŵһѧ
˵ħо׺լճ˵ϷִžʣоЩκһ磬ԶȺ񾭲ѧҡ
ͨЩԶʿĿ׺ʱܹõҲط˼Լжľ
ǱøΪж
˿λȴΪ޷ĵطÿгɹ֤̫ϵγɹ̣ȴϵĽͽ
˹ÿ̾˵áҡ־磬Ǹʱӽˡ
ȵȡ׺̧֣ûǴ˵λӦѾһʮˡ
ֻһʮûг϶ѣͬ˵š
˹̾˿ӻ֮лָҪȥݷ֪۲̻֮ͼħʦͬġ˼롯ܸܲһ𰸡
˼뷨˹׺ӷ̶ϳ˸ȤЦݣҲЩǻ۵˽һס˹𣿡
ҲҲڡ˹ҡҡͷסҹ׵ĽϣıԵù֮Ƭ֮ΨһĹâ
~顣׺֮ԱǣҸҿ϶ʲԼֱʡ
һµܹζʫҵľ
׺ӳԾ㾹Ȼ·û̽þȥ
ѵĵ·ܶʱҲҪԼȥң䡯ͶģοѰأ˹Цһϵһ¸ס˰Сһ˶ķñ
׺ӿһ·ʱһŤһŤķˣɻܲûɵģȻͷԺתһȦȻʶһСļһѾʮˡ
һﲻǸװ۵ϲ


204 ˹
1942ĸ˹һ̫ƽԲմߵĵطΪͳɫ۹ӽӵ۹бӪկһ潫ĳЩ׽ӪһбһԶ±ݽһӹ̡
Űɫµİ׺봩źɫµ˹ҹĽֵţԴħþֵʿǣ׺ӿŽֱ߹žɵķѲߵ־ͻȻ̲סʼ̾Ϣ
Ϊʲô̾
׺ҡҡͷŽֱߵķ羰ѵõЩĸо֪ʷպľ˸̾ԭȴûа취˹˵
Ϊ޴ս˹ѯʣ̭İϷ
Ҫսʶ˵ķǳʿ׺ЦһֻǸ̾սɵѶѣսչıȻ̣ĳЩǵļһĺ֣Ѻվǲ̫Ķ
ֻ˵Եúû˵˹ΪȻز⣺ϵЩ̽ͽͽŻô롣
ûɱǰ׺ӵ۵
ǾԲмģ˹ʧЦҾǿԸ
ԼҲҪչвҰȫļһܲἺΪǲǣ׺ӺٺһЦΪǣ浽ԴﵽزĻȫƲԣ챯ֹ~Ҳϰˡһ˫ر׼ıСˣ
֪˹ЦЦдôζЩʱɹȻаоǲǣ
λ֮ǰ̸ַǳа㲻úû˼ڵվվһ߻˵׺ӵ̶գ˼·ŵøһЩɡ˼ҿĳЩϵ۵Ĵˡ
̻һֱ̫ϲ˵˹̵һЦڵЩɣǲһȷľˡ
ں£׺ע˹ָʡ
ǣңȷڿ־塣˹ɴ۾ˮͣشӶͷĿĵ֮ǰҰһʱ䡣
׺ʼ磬ܹ˹ʱ״̬Ҳֿܹ־Ӻζ
ܹվħպνġѧ硱Ķ㣬˹ų֮
־ֵеڣγΪÿ־һǳı֡
ֻǵ˵ھҶʱ򣬺ױ¶ŵ־ȫķӦ
Ҫǿ־µѡת뿪Ǽǰ
׺ӿ˹ȴʵĽŲһʱͷЩ
ôң
׺ӿ͸˺ˮĺɫ£ʼ硣
ʱ򰲾ݳƷ
Ų˷׺Ӵ̶ָҫһ˿ǣħʦʿֵʿӿ˳
ȻǳȫĿ갡
սǻµġ
̾˿޴ĳ״ۣɫ۾¶Ϸʵ顣

ʩߴС㣬սѾˡվСʱ趨ָСʩ˹פرŵ˾ž˹ͼ˵
λʩߴСϺ˵ķϺۼǿаѹȥ
Ϊ۹ĸ߽׾٣ڸʵ磬Сʩһ֪
㤣ڽ̻ɵ飬жţֵ֮ǰ齨ˡŲѧᡱƺͬʱһ칫ͬʱĿľΪȡ̻á
˵̻ڲΪ֪ĽֵĶսŲɲΣգǰŮһСʩ㤣͵ŮӦаŮ͵ʱڵЧԪףʵĸ֪ԼĿںʲô˼
Խ̻ŮӣȻôһѾ˺ۣͱذըը֮ϵòһ
Ǹп硣
ԶžЩ֣ŮʿǱߵİΧȦӦѾ£ˡ
ΪʲôһҲûУ˹ͼЦЦǵķϺۼıԼȻҲ֪һ㣬ֻԹһ£Ҳ֪ΪʲôðսѾʼˡ
Ǵڣ·Ͼ˵ĹâͱըͳҰ֮УСʩ𺳡
ߵ¥Ϊƽأھҵıը֮бÿݲƽе־Ż࣬ȴûзκ
亹λ۹ͷ˵һ£ʶһˡ
˹ͼؿЩʧһ߶˹չ˫Ưе꣬ѾչüëüͷҪԴ
ԵŮںϴһ齥֣Ůʿȫ޷ʶԴħ
ͻǸµİķһ޷ʶԴ񻰡˵ħ鶼Ҳʡ
ǣģŮʿŮЩ龪ŵ˵аϵħ̫ˣǵֽϼ¼ͱУ޷
Ƿ֪Դ޷ЧķƣħԿﶼʲôԿˣ
˹ͼӶҡҡͷһͷͻȻԺг֡
Ӧһַʽרһеħϲܹʱ
ܹʩչķΣʹԴħҲѸҵԿ
ԺһţսȴѾ
Ҫҿǰⶫˡ׺̾˿˵ſȴûдȥ
һȱ赲ӵͱըѵأȻûĽʿ;ӣսپ
ʹһɫĹâܿʼɢ䣬ʿ˸ŷ˿µħãȻȺȴԾ
ǰʩҳһŵľˣɫ֪̻᲻Ӹսԭʲôˡ
£˹ͼشŭ죡ͷȮȥ
һߴħʦ˵ͷһϵѵȮһֻ޴Ȧ˳ȥһֻմѪһ¥ߵþ޴Ȯڳеĵ·룬һ˫׹۾˹ŭ
˹͵شʧоѹͷȮ֣ĴȴʼѪҺݺҲʼ⡣
ɱ˹Ű׺ӣüصĴ˵ܹӡʧЧꡣ
׺ӵ˵ͷ
˹ͼؽŵؿȮչװħʦΪж̵˱Ҫ֮ļ֧ʦӣڤȮķսװҲʮǿ
սϷܿļƻһ˾޴İɫ˽ֵϣʮ׳һڣ⧲ħʦ׷׷˳ȥ
޴һѹȮķ˲ķѡ
ȶ˫ͻȻһѩƮ
ߡ˹ͼشˣ
̻;Ӳֻߣһֱֵ֮⣬žδͣ
ʩߴŮʿǸ﾿ʲô
һݺݵҧû뵽Ȼֹ
ŮʿǿѾ޷赲ȥӴɽӴ֮ˣô죿һʿʡ
ܾôˡȥңɪʯнó
ԶѩĽֵ˷ңڣ½Ӵ˲ɽӴߵĹȣǻٳġ

㲻Ծѩ֮У׺ӱԭͣ˹ǶһĽȥ
ڳ粻ϡֻоѧټ˹ʼ磬ƺʧг׻ָſϰĳݺۣҪлл㣬һ˼ķ֮ޣټʱҪҵҾͺˡ
ҺôҲһôֻ򲻹׺ЦЦ˹ͣСõǰǹʾӡǷĹҲǸ˹ѧȷ
ǵģ֮ʱϲٵĽãǺ֪顣˹߽ãСʫϵӦıԵ
ôù
˹ŵʮּܣӵ£Ϩ𣬹رմţϴס˴֮⡣
ô򵥣ҹ׵Ľ㣬ǾȵɡһƬ֮У׺һ¡
Կ뵽õĽˡ
˹
׺ʼ磬źǷʼ˵ȴ˹겻
ҲЩ˹ǼʱǰģʱѾôʱ˹ĽȷӦѾзӦ˲ǡ
ܿĵطܱһƬĿռУƺֻܸɵš
˹ߵǰãһ
׺ӵ۾
򿪴ţֵĲǽǰ̨׺ͳСһƬڡ
ˣ


205 ʧʥͽ
ʲô
׺һ̤СţͷĽһ˲Ųһǧ׵ľ룬ǰ·ͻȻߵ˹һȫʣͷʱȴ˹һֵߵķվںڰС
ףΪʲôһɵȴվţ׺ֵʡ
Ҳ⣬˹̯̯֣ûʶҺһģһġ
Ǿˡ׺룺ͬʱߵǿԷӦòӦͬʱ
ƬռԼˡ˹ʼ磺ǰһԡ
׺ǰһһǰһת·һ˲֮䣬һֿ˲֪Զʱȴǰ˱վ̬ȴǰ˹
׺ӵ̣΢΢üͷ
оˣ˹תͷ׺ӿͷһȻȴڶԼ˵
׺ʣƬռĹܵ˸ı䣿ʲôرԻ
λŲϲ³ǻ۵ȥ˹ЩΡ
ԡ
ȵȣУ
׺ӸոŤͷ˹ֹת
ֻҪתһͻԶʧȥĻᡣ˹ǺСʫһĻ
ܸܲ׹ƨͨʫ˭дģ׺Ӳˬ˵
ɡдħϡ
ȷµϢģдʱû裿׺һͷۡ
Ҳ֪û裬Ҳ˵滰˹ҡҡͷڵǣȻ׼﾿ôһ¡
ħ׺ʡ
һѾԲʵˣҵ⣬Ӧͬħһռ䣬ֿռ棬ͨıʵ򣬴ǿЧģ˭֪᲻һ֮ı䷽ֻ߹߻ҵԲͬĹ켣ƫֻۣǾ뷽Ĺɷ˵߸ʽĸı䣬ⶼȷ顣
ã뿪أ׺ܣεʼ磺ƺûи·ꡣ
ˡ˹˵ţͻȻͷĿ⾼ضһط
ܵ˸ղŵĽѵ׺ӲûֱǸط֪߻ᱻƫ۵ʲôطĴһͷһƬɫǳĺɫ켣
Ĺ޷õȷĽۡ
ʾ𣿡
׺ӳЦһǰȥ
ףҪ˹Ű׺³çǰԾؾҪֹȴ׺ӵڿռǰ˲˼λʮĹ͵лɫּ֮ǰЩԾ
㣡ôҵ·ģ
ͷϲڹʶ£ҾҵʶȽȻҵʶô϶ƬռĹƭҵĸй١
׺ӵոϨ̶ķ;Ǽ󣬿ʿһֱŸо߾Ϳˡ
šоߣ˹ŵǰһٴͻķ;뽫Žɣ򵥣
ˡߣĽֻû֮ǰԹԻͷѣĸйٸṩȷķ򡣡׺ӵ
ǻܡ˹ԲħĻѵڹ򣿡
⵱ȻħĻѧĻ׺ȦʿΪνǰҡϡ¡ЩΪʲôģ
Ķ塣˹Щʵԡ
ǰһȷ׺ӵЩΪʵĶ塣ǲʣǡǡ˼άֻ˼жʱǲ壬֪ʱЩûκ塪ǾԲԼÿһ塣
ȵȣе㲻ԡ˹̧֣˵ʵĿ͹ԣʹû˹۲ߣȻǴŵġ
˭ܲûй۲ߴʱʣ˭ܶûб۲ʵԣ˭֤֤۲߲ڵʱȻڣ
бĹ۲ߡ
һȷĹ۲Ĵó֤׺ӶӵЦһ˵ıܹóɣ֤֮ûʶһ𣿱˵Ϊǻɵ
⡭ⲻ߼ܹ֤Ļ⣬ֻȥֻʶϵĳƤ˹üԵйϵ𣿡
׺ָ̧ᵽ˹
˹͵һŰ׺Ӻһּ˼
ţҪȥǸ˵ۣе֪ʶȫԴ˼άʱȫ壬Ϊǵ˼άоǴݸǵġ󡯣ǵ˼άļӹһŻᵮ͡ʶϵ֪֮ʶȫ̡׺ӵνǰ£ǵĴԣʸǵֱӵġ󡯣ѾʮǧĶ
ȵȣ˵ν֪ʶǿ͹ԵĶ˹¶˼㺹ˮΪ˼άġӦһµġ
Ǵ뵱Ȼ׺ҡҡͷƾʲôΪо˼άеһģһǵʶΪľܹһСľȴҪŲʱ䣬ôʶĶ볤ȥӦǵ˼ά
ǣ߼ƺ˹һ
ο϶һ˼ά嶼Ҫ߼ڣ׺գգ۾ó֤֤𣿡
˹һҡҡͷտô˵Ƭڰġ֪ʶ
ͷġ֪ʶӦϿ͹ǵġ󡯡׺Ӽ˹տ⣬ҲѯʣʵԴͷɱˡ
ôģ˹üͷߣһֱǰ˵ġǰҲʶʵ˫ػ󣬺ױ󵼡
Ÿоߣ򵥵ķǷԼеĸй٣ȻʶΪġǰһֱǰ
˹ŽɣֻҪо
ǰʣǵʶСָо쾭顯ܹתΪʶ˼άߣҲͷĺ˼룬ʿ׺̧һִָѧĶ壬԰Ϊ鳤༸ǧʷвϷḻƵ֪˼ά򣬵Ȼ۴һЩ⡣ȷġ

˹Ű׺ӵ֮ǰһ䣬ǰٴη˱仯
˹Ű׺ӣĹ۸Խӵ֡
ӵԸ˼룬ЦԷǵ·ڵа˵ԽӸӣֻ̾档
˼ôһ๴Ǻ
һԤͷԽȷھ㯡ϡ֮˹ǳ϶Ժĵ·һѪ֮·
ôһʲôأοԽӸȤˡ
ǰ̤ĺڰʧŲһƬʵĵ棬ŶĤõǻ¹өڻ֮һš
׺̧Դǹڳɵĵڶ֣ͻȻЩۡ
Ψǵܵ𺳣һͷ嫲õǿգһгߵĵ·򡣡
ˣ³ʿͷǸĵµš


206 
ڸô죿˹ʡ
㡭ûо˼룿
׺ЩؿһС
ˡ˹Цҡҡͷѧħ֪ʶһ
ǿʲôͽ̻ڵģ
˵ѾΪһֱܣ⣬û㣬ҵļƻȲô졣˹ؿ˰׺һۣ׺ʶǸɵ⣬ʹûպԼĿģϵڶ۷壬һȺѧӺħϽ̻ˣתΪӮҡ
Լĳ֣ƺֻǸıʷСС򣬶ڴûӰ졣
Ȼ˵Ϊʲô˳˼أ׺ӵˣ
˹ɫŹ֡
ǰúȥΪܵϵۼԼĴ󣬲ڷպ񡣡
׺ʼ磺ı׼ģʽ뾭ѵ֮ޣǲˡ
˹Ȼ
ף𰸵Զ׺ϡ
⽫ҵ֮һڣȫ֪ȫܵҹʧ
ȻͿʲôʲôˣ
Ҳ֪˹ҡҡͷڿʼʲôκεˡκε˼롢κεܹ赲ˣҽһǰع᳹ҵļƻֱɹ
ⲻѾ¶ˣ׺̶õ𣿡
һҪһ𰸡˹һ
ڵĵڣΪģ׺ӴźǷ̣о˼άѣөɵߣѬûͷת򣬿˹Ŀ²ࡪԴһ˼ִBOSS̬˵ɱ֮Ͳʲô£෴ǻΪһЩڰ׺ӿΪƤᡣ
˿ɼλʿǸͷȽͨˣųԼ׷֮⣬û̫ϵ顣
׺ûûεЦ
㲻Ҫڣ˹ʡ
ڸXX
׺ͻȻָգͷӻúúõıĪɵקƨͨ⣬ҪǵϷŪһʧ˼͵ĻӰӲдʺĹطʱˣ㡪ѾǹʱϹŶˣʲôӣûһףûһףûѧһףŷɢֲͱңϵִѧѧǰһѧŵĵһǰһ̻ͿѧֵͶƣϵ۵군ˣʱĹʺģ㻹ûڴķ̤ǰ㲻޿𣿻гʲôѽ
¡
˹ĿɿڴŰ׺ۻ֣ȻͿϴ
ٴαãǿպͲݵػΪƬһխĵ·֮С
㿴װȺܶʱΪ׺ӳ˹˵
˹ص˵ͷ
·ľͷʮСţ㵽ŵİдڴŵϷȴһš
ǡʮּܽṹ׺üͷ
㣬Ŵ㡣˹˵ǾԺѧеʮ֡
׺ӿŷʮţʲôʮѡһ
뿴ǶʵĿɡ˹룬Ϊ0˽ȥ
𰸵ͦķ񡣡
˹߽ţŽʧ׺ӿʣµľţʼקһ̤ȥ
źָֻ磬ȻҲԵϻ谵ûκεɫ෴һҰ֮ͷ·Ͱĸֱ
׺֪֪۵Ļʱƽ·ӰӡԲǰո߹ĸ˹ߵ·ͷıǰţŴ򿪣йٻָ
¯еĻٲðŻǣµѬɢڿС
˹վڴ룬ͷ亹ر۾ϵزţƺ˼ά
߲һͷںصĴӺ棬յϵ׺˹ȥһƨڶϣץһĸͷһžͷ
ۿ˼ά֮ޡ
׺ӿ⣬˼ĸ壬´ͬС죬̧ͷСͷһؿԼ׺̧۾ʱͷЦЦڶĸҳ׺չʾһ£
ʵ֮ìܡ
׺ӷ˷һĸ壬һӹȥȫ֮
׺ӿŴԱߺü˸ߵĸ壬ͷضͷõʵŷ̰ԼرȤ𣿡
ҵͷ±ϵ۾ƣԵóظݣɳƣȴöͬڶߵذοǻ۵ҵ
ҵǰһ׺ӷۡ
˼άѧȤĺŵһ¾ңҲ֪ǴʲôʱʼġߺǺǵЦȷġҺֹܸܹеõصĸ򡣡
ˡֱԣЩְٷ֮ʮŶ޼ֵɣѧ˵׺ӵȻǵдûмֵ
ӻ˵ǴģôνЦЦѧۡѧѧðɡҵûгסѧչ֤أ
ǰأ׺ӿЦһԺоѧִѧѧ۵ĸۣǿУȴƿ
ͷӴЦ㿴ѵǺܺõô
׺ӿӦûʱͷ뵽ͷǰдŭϣʱչֳǿս
ϵرб̰ѧչϵز֮󣬴˼ߵ󱲵ĥʯƺѾʶнԼĽɫת˹
ʵڱӵʼһʱ䣬ҵ۲ϱ̰ǺһµģĹɲ߸˵硣ͷ˵̫ѨȴҲһЩ˴ҹҲܽЩ㹻ǻ۵߾֮⡣
׺΢΢ʼ磬עͷΧĻѿƬռĴǳȻõĽ
ܺ棿Ҳ֪Ϊʲô󻹱šڡ˵ܶ˶ϣ㳹ʧŶԡ
ʹ׺ӱһ϶˵۳ɹʵв̫Ӱ죬ħһĶ֡ơ˷ˡ
ǰͷЦЦð׺е㲻Ȼּ⣬ϹŶֻùӲд˽죬ȿһЩҲԸʵɯЩˮ
һŹܼҷɫŮ԰Ų߽˴Ŵ˼˹İ׺ӣЩá
ǸһֱˣЩͷһڲˮϲ˴ңΪҵĴ𰸴ʱһЩ鷳
ʲô׺ӿһ۱۾ͷ亹˹
⡣ͷ̾˿Ƿڡ
أ
˵Щ񻰹ȨɴڣϵۣҲȷ治ڡͷ˫Ŀ̧¶ǵĹâҹ֤ѧ޷֤ĴڣҲ޷֤ڡҵȻһ㡣
һʧɡ
ĵڶһҪѰϵۣʹʲôķЦЦҸԼ뷨ȥյĽҲһܹõһ𰸡
ȷǸʵĻش𣿡׺üͷ
ԣʵĻش𡣡·²豭ķÿѰʵĽһ𰸶ѣǶѾԼļƻ
ļƻƺĵ¹Щͻ׺ӵ㲻𣿡
ѧ͵޷赲һִżᶨ˼һСӻҪصö࣬ô
עŰ׺ӣһ˫üë۽Ƶ۾·ͻȻ


207 
ҵ⣿׺ӵһʲô⣿
֮ǰΪʲôѡ1أߵȷĴ𰸿ɲ
վԺѧһףȷǵߣѯʵ㡣׺ӿ˹λʿѡǾȷİɡ
̬ǾȷĴ𰸣ȴЩҰ޺ǡ㡯ĳЦµܿõеĺڰƻ
Ű׺ҡҡͷһΣյҰļҶܻһΣܹʲôܹԤʲôȴȫΪҽһ뷨𣿡
ҵ뷨õĶߣϿ˳۵ļһŪһȤͲһţһˡ׺Ŷȵ
㲻˺
ֻĳЩ˺~׺Ӻٺһҿû˺ˣϰԵظ߹ԼλãʵϵеأããԣǼһ΢ĽѢʹǵ۱ʲôӣǻ̫תûСӺֲƽǸǵͣǵ廹̼壬ġ˵ֻʲôӰأ
תѭԼ40ᱻ͵̫ɣ֮ǰΪŮϵĺϲˡ
һֱûʲôϵ
ˡֱԣеν磬ܽΪǵ磬ǡ硯ԼȴûôΪ
ʹԼأ̫ϵǿʯͷϵֻһɳӣããУһ΢㲻ϡ
׺ЦЦܹٵ磿
~֮۵㣬ƫƫ̫׷ȥЩ˻ɵѧ۾ݣ۵Щϸ֦ĩڡ̫ѨͻȻ̾˿˵ûӣྭؽԼΪģȻؽһΪԼΪǡӦáģǡ
ΪˣΪԼףԼķʽ֤ʶ磬¶֪جաǵ˼άܹС壬վ˵ģһ΢С֮أȥȥʶ档
µڵСھС硯ʲôӣ̶ܴȡ˼άѵ㲻
䣡
׺ĿһԼȻϣ¯Ůܼҡӡͷ˹Ȼԭģֻǽڷ׷ʧǹ׺档
ҵ̫֮ȼա
Ǻҹǰ磬ȻлĿӶŷڵңûдڵǿա
Сͷ̫õĹâӱͷţȴڸǲסΡ
ضŲˮ׽۵ѬƬ΢΢۾
ûʶ۲ȫ壬ÿһ඼ԷʶԼеġ硯
һƽĸ׶ԣ޶˾硣
һľԣ͹硣
һѧ߶ԣ֪ʶ硣
еʱʲôӲҪ㡢ҡеҪϴʲô
ӣңеʲô
ɡɡ׺Ҳֻ̫š

ӣ㿴⡣ЦҲ϶˵ҪĶˣôǿСġʽ޷Լλãô
׺ɫ΢䣬ҡҡͷһѡ
ѲʧʶⲢܳ׷ѰҰȻʲôأ¶豭洵˿
׺ӳһЦݣ˼άԽͷȻⳡ̸ڳżķƽģȴеˡ
ں£´Цʲôܵҡʱ̱ҵ־Ӱ죿
ǳǿ󡣡׺Ӿؿſ£ɫ֮䣬ƺһϣ뷨Ҳرս
Ҫôֻ̽⡣µΪʲôأΪΪ𣿡
ĳֽǶҲɣĵԼǲôİɡ׺ӵ
ȷʵһɣɵʱ򣬱һǰᣬ֡ɡ޼ɵΪΪǲǿΪūأ
˳ʲô󣿡׺Цһһ֣·ͬʱݡһŵü˼ţһƵؿ̫·СͷͷĶûԵûȵûݵﶼ군ˣЩο㲻Ҳ˵ܾԼǷū۵ֻԼһûбū۵ĸоʱ򣬵ȻҲͲڱʲôū۵˵ĪҪó͹ìܵ߼ԼĽ𣿡
ʵûдΪȵۡ
һ۵ƵˣҪǳĹӦңΪһǣֻķӣ׺ӷʡ
ΪԼԱ֤ȷʵǷֹһİ취ǣȻûܵԼҡҡͷûԼǣض񡣡
Եд˵һУ֤ϵ۵Ĵ޷֤֮ڵڶ֮лؼϵۼ裿׺ӹЦԲ֪ҿͷ衯ϵ۴ڵʱĸ룬һϵͽȻҪַʽʵԼҲŰɡ
ǵģѧ˼ϣ޷ȫţһ̻ϵ۵ͷװŪºȻصͷͻȻе꣺Ҽ֤ĺܶ鶼֤ҵ뷨ǶԵģûϵ۴ڣע޷־á˵ջѡ
ΪҲ˵Ա밲ϵۺ͵µļ׺ʡ
ǵģ۲쵽ʷ֤װɵӿ£Ϊ׷ŷڱдɱʱ򣬵˺һһطūʱûκ׵Ĵܹǵ֪Ϊǲڱѹﵱ࣬ǵǸǡûκ˼ķȥ׷ǵĶУ
ʣԵųԽ׷ɵǿʱ򣬵׶ضǿըʱǲҲڸ㡪ûκ׷ܺͷûκεķԿԷĴ󵨵ΪΪأ
Ҫһϵۣ׺ӱ졣
鸡겻·ΪҲ򣬿޾Сµ־֧ǣΪʲô׷أϵ۲磬ҪʱС
׺ӵŤ亹Ӷͷͣصһһεڵذ棬ɫ֣·ʱܱ
ֻڵµƽ֮£ԲŲв̤Уϵ۸ɣʲôأͷЦЦһضŰ׺ʵľ
һ˫ضͻȻЦ
¶Ų룬ЩԾؿλЦİ׺ӡ
㱻ˣһֹ緽ʽˣǿΪԷ趨һ۵ȻйΪ趨۵ǡɻҵһ˸񣬵⻹ȫ˵
ȫǺˮ֣һ΢ʧ
ԣҵȷǵĲᣬصҪһ֧ŵĵزϵˡ޷ܡ
̧ͷһ˫ɫ۾侲ͬʱһâͻȻţâ˲˺ǿյı
űþ޴ޱȣ˰׺


208 Խ
ǿ˫˸񡣡±ʶѹ
Ϊ˸õؿƣҲΪ˹۲졣׺ӵҪл㣬ҵ㱩¶˳
㣿΢΢ü
ȷʵĶˡ׺ӲʮָȻȥеôһ˲䣬ҵȷҪҸ±׼Ҫ˼˼壬ñ֯߼иɻֻҪһż͹ȻȫȫȥݷоͿˣôֵҪ̫ӣȫĹڵϵۣܹѰҵ𣿡
ѵѰҵĶ𣿡
ȻѰҵĶѰҵĶǡܱͨǸҵ˼άƫ򶫷ϵͳѧǵռ׷ƺ̫һ׺̯֣¶Цݣȷʵҿҵ

ûոңڷͷȥ¶˼һܹվһߡ׺ӵͷʶҵҾȻڡڡ롮ϰߡ֮ҡڣԵջܹҶҡ˵Ҷݻ
ʲô𣿡
Ҳࡣ׺ӺȻеĵ¡
ˡ±棺ûʶ㾡ܽԼΪ࣬Ҳͬݣ˼άʽȻģ𣬽һǡ
Ŀһ壿׺ЦЦ˵öԣӵ壬Ҹ޷ĹҵһЩ˵˼άʽתΪ֮һֱرܵʵΪЩֻҵ˼άҪлʶЩĲ޷ѵĶ
Ϊʲôأ¿Ű׺ӵ飬ĿȻЩΣͷûô¡
˼άγɲһݵͼֱشһսеìǲܵ飬ͬҪ˼мһϵ۾ܹԼѹһԵֻдڣʵֻܽһϳֵìܡ
׺ӿϳ̾ϢһܱǸȫĵĿǰֻУ㲻ҲǷһ㣬ŻһԸؼȫܵϵۣźĵϵ޷ҵ׷󣻼ʹ˵ѡʱͬȻֵ𡣡
׷ʲôأʡ
ɡ׺Ӻԥ
ʲôٴɫʡ
ն׺ޱȼᶨػش

ҲɡգգۣȻԼ㣬ͬʱҲ㣬ʱ㷳գʱȴչֳͬ˲ʳԲʳ棬ҲʧȥʳζĻᣬĽ𣿡
֣ǿ̫ɢȥȴһʻٽ׺ӽûڻ裬ֻƯСèڰ׺ӵĽűȥĽ
׺ӱһֻƴɫèֱϸվĿ£΢΢ЦЦ籾ǼǶǱеͽεǽͿĨɫʣķ϶õ붡㡣ֻҪŻٵªĴŲļĿ˳۵ĳ裬ҲԱ˾ӵļլ಻ˡվõ뾣Ϣ֮䱻˪ᣬɫӰһɰɫļ⣬ʹչ򣬽׺С
ʶȺʶҪҵֻо岻ǣҵҪǿ˷Լĵṩѡ񡭡
׺˵ڴѱ磬ھĹµΪ˵ͽҲȥŷٵż񡣡
źȰ˵֮
èվʻɵɭ֮Ϊѵı飬ſֱϵɫèؽһ̧ë޵СԴɻͻȻһƬհ׵Ŀռ䡣
ʶʵֻȡ顣۾
ֻԼʱл˼άģʽͼ乲ͬɵľӹɵ飬ҸӲܹЩҿٵĶܹ˵
Цһ궯³֣ζԴԭ۵飬ҽҵȥ׷ɡ
ͷĬһ¶Щɻ󣺡׷󵽵Ķ
ϵۻ᲻
ҡҡͷҵУȻҵʧ
׺ʧЦϵ۵ĸۡ
ȻҼĴڣҲҪʵϲĽЦЦͻȻ̾Ϣһοսᡣ
˭涨ģ׺ͻȻʡ
±һͣһʱûлش
ӦΪյսᣬεۣΪӹûܹʹ󵨵ز²޷ã
Ȼɵһ֡
Ȼɣʯʱƽʮ꣬ǰǸʱȻڵ࣬䳬15̫˴ŶЩɡ
ͨԼŬսʤȻ
ͨԼŬսʤȻ40ǰʯʱı˾ֻ15꣬6000ǰʯʱƽ20꣬ŷ˵ƽ30꣬ʮͳӢ˵˾Լ40꣬һֱڡȻӳĲ˳ӦνȻţũҵҽѧĽ׺ӵ˸Ƚҩ֮ĩ˾ﵽ60ǿԤ飬ʲôɲȥţңԶδܹǧֱΪĴأ˳ȻΪ˹ѡȻϣһﰴİŸ߸˵سȻ󿪿ĵȥΪʲôֻʶȥȻҼȻɽ˳ӦļһֻҴ߲Ѱһ˵Լܲòʵ
׷㣬ΪԴﵽ׺Ӷ˶٣׷ĵ·ˣʱһȥһǲǴˡ
ȷʵȤ۵㣬ӣǳ³̾˿Ȼɢ˻þĶֶʱΪĴ̫ˡԸǡ޴һЩӦڵĵ¡ϵ۴İ
~ʵ˵˵ȥҷŵľѽһ׵ѱʧȥ׺ӴЦֹԵƻô

ᡣ¿Ű׺ӣɫ˵Ϊࡣ
ࣿ׺ֵؿ忪ʼͷٴδЦ̬ѾӣȻ֮ܳΪࣿ
ǲҪҼԼ࣬վϣұػ򡣡̾Ϣһ׷ɵǶôļ᲻ɴݣ޷ҡҵȰֻǼᶨҲܵж̰֮ʱгǧʧȥ
̧һֻ֣׺ǰͻȻģܼĸ·һ˲Ժб˳ǿ³֣ڰ׺ӵĸй֮Уȴٵζ
ǡ
ҵ۹档Сͷվڿռ֮Уһ״ƳĽ£ֺ岻ƮǿգĿԶӳճһƬǹ⣺ǲǺ
ȷʵʮ׺ǿյı͵صͷʵ
ҵʶеʵҵУޱʵһЦţͬһ͵ĺӣʥĹԴţ·ϵo
ǿ׺ӳ޵ΪƺԵͳһг棿ҵˮƽҵ
뿪ɣ֪뿪֮µĿ±ޱࣺҪΣ顣
Ҫʧˣ֮ǰһ޲ߣڲˡ׺̧еĳǹɫĹâŹ볤ǹ֮Уԭģı̬ѸٱʵԼҪ뿪Ȼ뿪ôʵ̫ûˡ
ǹͬȻı͹ƽȴֳһֶصζǹĶͬһĳ׶ȥһì
õĶһ谭ͳ˼ҽչִľħ͸㣺transcende233Խ֮־
ìľӰĿӵĹâſһ˲Ƭռ䡣
ͬһŰֽƣַѵ׹ʧ֮Щʧϣ¯Ļ潫Ѭů紺СèӰ׺ӵϣ׺ϵĲ豭Ͳ̣


209 ϵ
Ϊʲô233ĬһͷͻȻʵ
ΪͻȻЦʶʵǺܼ򵥵ĶȴΪƴƴ׺ЦЦͷҡҡͷ͵Ǻ˵˵Ϳԡ
Ρ޷ֹˡЦЦƺЩȻ
һطҸеǳ֡׺ӿƺӴѹ˹ɻ˶ЩֵļһΪʲôÿһ
ΪҲ֪ʲôǶԵġ
ľȻΣһ̾ҡҡͷΪϵ۵ĵܹԼһУԵĶȻܹõƣе鶼ķչȨĹܹ鴿⣬ǵ־ƫִа㿴ֳ֮УⳡĹң̨ѡ񡣡
վ˺Ĵӡ
׺ϣʵ¹ĸ˹ֵЩҰĵذϣ˰ʮĳУ£͡δʲôӣ
תͷ˵ĻҰƣ

Ѷ³ʿѾõĺɫռ죬ڴ֮ǰеᱻըΪƽأһĸ˹ѧ
ĵ¹Уʮԭܹռ19451949֮䣬¹ڲ̹Լȷ˵عھܹǡ
ӴĹ˹ʧͼ֮Уȡܹ֮֮ļա
ʮµľɾӻᱻ˹кɺȾƴƵĳݣǽ˹ٵдˡ֮˻˹ͳɾӵʽ𣬱ŲȥȦ
׺ӿſ£䡱в֮δһʱ䲻֪ʲôı顣
ԺͿѧû磬ҿֻзҰӡеӦĹҡɳ˵ҿʼǻ۴ڵ壬ԭʼֳľԶٳ15꣬ǵս꣬Ҳǧ򡣡
ʧ˷ǣ׺ҡҡͷ಻⽫ķ񡣡
ķ񣿡ֵѯʡ
׶ʹõٹͻڱзս֮Ĵģսңٻսҵĳɱ÷ǳ֮ߡ
ºȻЦ׺ŸоԾЦ˱Ŀôһҵϵ۰սһսҡƽϵۣȿȡ
ͷɿرò԰ףСϲռŽڱ𶯳ʮ룬׺ߵڵϸɿȵĿϣû°ɡ
վսʤеҰԡһץס׺ӵ֣㣬Ҫ˺ࡣ
âɢ䣬ʹɢһɾ޴ͻȻѹ˰׺ӵϡ
ü黯СͷڽȨȹԼЧԼЧɲǣܻΪľ
ҵѾûˣѾҪ˼ߣҡѾΪΪһСǸ׷Ķ£ΪɥµĻµһǼ뷨ͨıΪʽȣֻܿ㡣ͷţӦһǰԸ
̸˼࣬ʵ׺̾˿ҴӦ㣬ȥ˺ࡣ
ͺãͺáɫԼᣬҡض֮䣬ռѸٵر
ʧȴȻǳţ࣬྿η
һõģĵҲǣϢɡ׺ӵȼ̶ſռ¶ĳ˵
ϣ˰ɡȻЦŻһǹ⣬ڳлʧ
׺˫أͿֻƴСèûſռʧɢͷ
СèľƤҶһ˹Ų߹ʲô
ڡġʵèצؿ飬׺¶ӣ˸ҺǸͷ֪۽Ͼû뵽
ʧˣ˹ԾЩ˼顣
־ĶǿԾġ׺ӰСèµĶñȻ峿ĳУȻЦĿԺıҾδȥҲǼ¡㡭ʲôջ񣿡
ջ߶޷Ĵ𰸡˹˿˫ֲ˿㶵
ʧˣ׼
ҽ㾡ҵȥ֤Ĵڡ̫˹ͣһ£
ǲڡ
~FlagBOSSˣ
׺ĵ°ơ
Ӧ÷ֵˡ˹תͷصлİ˼ƻһϵ㣬ܻҵļƻȤġ

MMPֻû׼ôϵң
˹ͷҲصʧڸ˹Ĵϣ׺̲ס²
볤õͣСèĶñ̽Դ˫צñܣԲС۾ţ߶ǲʧĵطԴʧ
ӵ˿Ű׺ӷ뿪ͷȻŭһѾֱڵעͷɶ񡣡
һѣθԹȥһȺŮæǰĦİĦĲ룬ѹ
С㡣
ùҡȣ䡣˹ͼؼȷŭȷ˰׺ӵݣϵӢҵʿţȡʯн˹֮ǹԼʮӢʥʮ죬Ӵ˾һս
Ϊ˷ֹͨսʱΪѡίֵ취ȥŪʥ˹¡Щڷӡеǿ˹غʥΣԻɱǵıж԰׺ӸǾǿԡ
ο˱½˲վûе˹ͼҲֻطΣյȥ
г˷ߺ޺Ͳʣص֮󣬽δ֪İɫ˹УΪͨĿꡣֲ̱еά̹ΪĴš
ǰ׺ϵ̵ľͺ˺š
νġά̹֪ԼѾ̯ˣ̯Ҳûʲô˵ģ߱ڵ˼¸Ͳʲô
׺ͨͷصʱλڷʱסӶñͳֻèһϲܽϵһ򺵹Һ˼ϣ˦ֹ鷿š
ݽɳ֮СѪҺڴƽʣһ̵޵İΧ˰׺ӡ
·һǿӻڤʱ޴ڵ߰ȫʧΣһɵ˫·һֵʶĺ֮ϣǼĳìɢĹâ˺ͼĲߡ
׺ЩãȻؿ˼άɢŵĹâ۾ץſǱСطĵβҳ
ҡһҡͷһɺۣһ֮£ҳϸɳһмƮɢڿ֮С


210 
׺ӱڤ롣
ǰԺһƬң˼άԿڲĸš
ʱȴһƬ徻Щĸţһ־ͺһŵƨĶӡ
ð׺ʶЩֻ۸һǲᡢ۲ثʯĳжͱ֮Ψֲ
ǿ־ͬ
ʶʱ䣬׺ӵľӸŵĳ߱ʮߣɫһת䣬СȻŹ
˼άĺȻǸСʱȥտյ׺һʹӿհױǿյģ
űһſ壬뺤ۺϣеϵϵһӴϵͣϵҪʼתʱһ΢ϵѤõıըбĿȼ
׺ͷʶȻƾ־˿µ棬˼άܣȻͷ൱ľ롣
Ӻ߿ŵѧѧ߶׿͹ʵڣʶĳжͷ˵ǿ˳ж۷ʱı棬˼ά֮ȻͬѰ
ҪٳӣʷԽִչã԰׺˼·Ĺ̥ͷ˰׺Ӿĥʯ
׺һ˼άռеĨȥVIϣһҾ޴Ǽսھռ룬۲սģЩҡҡͷVIɢҸơ컯ϣһž޴Ҫʶ롣
ڰ˹Ӧý׺Ѱ˼ִ·ҲԽ棬ôǣ
VIάתġǡǣԼھʮ֮һ뾶Сڣص˵ͷ
ɱʮľΪڵƣûħϴˣպݻ˵ԳԽӴһ´Դ
׺Ӱ롣
Ӧһ˼άǿȣ׺֪ħѾˡ
ʶ˷̬ǳơ񡱻ǡ񡱣Ӱ׺ӵֵȡ̬̤ǰš
׺鷿ţͿɳ׼ͣܽȵɳԱߣŰ׺߳þϲˣˣ
ôôѽ׺ӷָۣ»ɳӲ˵һ˻ﴵ磿
ҡǱֱŵģɳСĳֻңȲοʳʲôġҪʵĸۺ򺣬ҪժĢ͸ոճķѣҰѱ¹ƣҺܽ뺣Щ
ðɣ׺ӣųɳӣȻĿһ峺
΢΢۾ܽקק½ǣ
㿴˹ҿ˹
˹ҿ˹׺ɻ˳СָȥͿͷɫСèϵضڲ輸ϣһֺ̬ܰŸӾëȣ׺ӵĿһ˳ſ¶˶ӡ
׺קƤŵǰ
RUA׺ӳͷ
RUAСèצӣͬعֽһ˸
һһè۵Сһֱèצؿʼ׺ӷСèתܽǽ˹ҿ˹
ǰɳС˵ʱ˹ҿ˹ܽ˵һֶ׾Թʨ
ܴģǲ˹ҿ˹۾ðضСè׺Ҳֻܱʾ˽èū磬ܽһСèʵˣʲôأιʲôأ
ιͷͺˣô趨ġ
趨ʲô˼Ŀɿڴˣ㲻ڸʲô߰ʵɡ
߰ˣֻѡ׺Ӳˬ˵
˹ҿ˹ȻǱ߰ʵģߣè֢˹ҿ˹§˻޴ŷһСèѣ˫һ͹ͷ鴤
ȣҪܽ˵
ҪˣҪϴ裬źң
׺ӿŻһһèؽ
ܽһ·СèͲʲԸߺһŰ׺һݽƵ׳Ĵԡס
׺裬˼άɢ缸֮˱ѡ
һȺĸ׺Ӿͷʧȥ˺ϣ˹ϵ
ЦĻӳһڣȻϲ²̶ۣܹȵǴ𵽰׺ӽιġ
ѵõ˾޴ͻƣҪ˼άϵͳɡ
׺ӱ۾ƻ֮顣
֮⣬оһ±ħ
ħȰ˹־ǿ־ֱħƴճħܹƿµ棬Ǵʽǳ򵥣ħȻоֵ
ܣԶһЩͼʹ
Ťе־ЩȻĴȼħģֱЩʹ̺־棬Ҳܹ𵽶˼άЧһǿǵ
ʹ࣬⵹Ӱ׺ӶԿµĳŵ
⻹һҪ飬һħϵ
˼άϵͬҪ
ڴ֮ǰиҪ
׺ų̫Ѩ
йء

ȲŰ׺ӵĺ󱳣Ȼŵʵ
ˣúѽ
ˣ׺ſԡرϣѵǰӵ𣿡
ûûУܽС˵ȷʵе֡
Ҳôã
ǣ˵ĸоܰŰ׺ӵС˵ǰǸһһֱ鷳ĸоžͺˡ
֮ǺˣǲƯСȻ󰮱ܾȴֵʡ
ʲôƨͬ߼ѽҿ˲ǿ𣿡׺ӵһۣ˼·ôһ棿
ǿİ飿͵СһغٺһӳҪģˣ֢ʲôģЩаŪ顭Ҹ˵ˣҪŵÿһ㣬ɫʲô滹ôĸ󹬵㡭
RUAǲĺĺ׺ջ죿
ȿſŲİ׺ӣһ£ȻŰ׺ӵԴˣĲԾҮǰôʱҧˡŶ֪ˡ
һԴഺڵˣഺڵ
׺⻰ոմԡȥһӵ˻ȥˤľŮϡ
ȣܽæҵذѰ׺ӷЦԷǵضȺ˵òã
Ű׺ӵĺͷҲҶ˵ܽ׺Ӵ·ʼ
һ顣
ϣ׺˹˲죬˵
ʲôǲֻܽ֡
Ҫһ飬ħ򣬴ŵͨٵϲĽṹԣûѧоķʽ׺˵ҲҪܽһ¹ѧħĸ򡣡
ףˣôҪ鰡
ȻҿǼΪʦħûгֵʶħ۵ķչûйף𣿡
׺ӽѵȵ
ôĿġ
ҪҳԵĹԵħϵ
ıʱ򣬽ñ˵պ«ưûʲôԣһչ㣬㹻ᶨľ֮⣬ҪӼʵнЩ޳ǿ
ҪһЩزʵҵۣǼӽ쿪ʼÿ϶ҪҵĽ̵ѧϰħ֪ʶڱиҡ
ŴͣҲ
ѧһ׺ӵһۣŰԷ»ɳӣҲҪ
ҲҪ»ɳӱЩ㵡
Ȼ׺ӵ˵ͷϾͿʼ


211 ׽
׺ϱӵԱƤ񣬶⼸ħһϲͨļһｲΣᳵ·һҲԵ顣
컨׹ѧ׹С
ȴ֪׺ͷҲûжס
ѧħٳţרڼ棬۹һֱо飬ĳ
һ׺֪׿׷۵ʱˡ
ԴԴ֮ΰ֮۵΢С©صʧܡ
оṩ۲νܣ׺ӵһֱרעħӦü۵Ⲣʮ롣
ͬķֱڹƶĹԼ׳ƵǱɵӦÿڣӦü޲סԴڲȴǻĵط룬ͷ·θ˺üģƾֳɵӦüҪӦǻӵĻȫ֮¡
԰׺ӱҪ͸ħĻۣɴӹƼоɮת䡣
鲢ô򵥣Ϊǰ׺ӻоûӴԴ֮ǵоҲȻǲģҪ׺ʯͷӣһձĻоڲһЩһϵ˹Ļһ׷֮׼Ĵܡ
ڰ׺ӵļƻ֮УܿԲBUGЧҲһҪߣһҪ㹻İԺͿԣϵ˼·ǲҪƻҪ׿
ʵϣ׺Ӻоһֱĳɹת
׺ǰĹʵǶԤܹнڲ
ʳ֮磬ʱ׺ͨʱŪ˰򣻸˰׺Ӿ޴Ǳܾ޴

поͼģҲҪ޶ȵʹã׺ֻ֪пԼܺרע˳
Զڰ˹һȺѳĸͷöϣ˹͵õ˰׺ӵһϢȫȨط񣬱Ҫʱ˰ȫԷ
ӵϣ˹Į侲ҲӿһֵҪ²۵
׺Ӳϣ˹˵Ļᣬ֮ٴʧྭӪ˼ʮϳԺ˼ıŷʼɡ
׺ӶԼųţBUGר־ظʮʮ꣬ǻɲ׺ӰԼķϲһͷײˣڣ
ʱĿ﹤԰׺˵£Ի͵סįնļһֻ˼ܲˡ
ԣħĲϾӵģûף׺ӴŸ󡾵װһڴ磬Ḻ̌޵űд˹ʽ͹ĺڰ壬ɷнµſγܽᡣ
ܽԴϷѻ۾ðŽǣðŰĭ׺ӴΪŭѾͷԴôúѽ
ʹˣܽԴ´ǻġ
ʲôȱͷУһλȥҪϺüʮ飬ÿһ鶼ֻʲһǳһֹȥҵͷˣħôĵĶȥ߼һĸˣ
Уϻȥд1500ʵĿñʼǣҪͼĲïҽĶȫҪд״ԣ˵Լʲôջһһһʵؼ飬ϸ˯׺ӽеӲҲܹʦΣڰ˹һηôϸǧңǾ˷ѻᣬÿɳͳͳҪҷʡ
أܽĹĵضŰ׺ӽͷǻʲôջ񣿲УҪտΣ
ϲ˯ˣ׺۾¶ΣյĹâܽȴŲʲԸŲ鷿
ˣ׺һƨϣˮཹཱུع
ǿ»ɳ˸ֱʣϱʼǱ԰׺˵ƺǿΪ
ҽ֮ĸ룬ô֪ҵܽô׺ӷۡ
⼸γ̽Ȳ죬ҲϵظǰݣڵۣǱá»ɳѰݴʣӼ׶
׺Ӻһ󲿷ħ۶ͨӰӡõģҪ˵ǰжôͨյöãǺǸöѡ
԰ܹѸĶ򵥵ĻףŽ֣ҪѲôӵĶùףǽװƷ׺ӵҪһ׳ħۣ϶ҪעؿɽԣǴҲǶԼܹԼŵʦ˵Ҷ۵ﵽ㹻ȣҪģͣ뽨㹻ʵۻϡ
۹иŴʫ˽׾ף۵ǺЩƣΪʫӦдü׶Գʫ֮󶼻ж»ɳӱŹ֣ĪǼ
ۣ׺һ˳µش»ɳһ󣺡Ǽͣ˭ܳƵѽ
䣿»ɳЦЦƺЩεҡҡͷʰ˶أȻƧĶ¶֪ѧħܹ䴩ͨ𣿡
㲻ԣô֪أ׺бϣϨ˴еֻʣյƻһ˫ɫ۾»ɳӽҪȥıӰҺܺ棬һԲħƽŮԣͷٴԴûнӴģȫΥѧ߼֪ʶϵȻ֮죬ѵΪʴӱԵʣ
ʮָΪ̸ߵ˲ĵز
ʲô˼»ɳתͷһ㵵飬ֻ۾ƺʲô

װˡ׺ؿš»ɳӡ۾ҲͨһʱȻ㡮͵ɡ˹Ϊֶ˵ȫİĻܹһֱ𣿡
»ɳӡɫһ䣬ٴ̧ͷûеӲ̧֣־ġߡۣ·һǽڽͰ׺Ӹ룬Լ򿪶Ƚţȫٱܣħı֮£Ȼֱײǽڳ˳ȥ
ǴѧĶڡֻҪ㹻ʱ䣬Խ֪ʶϵµ˵ȫ⡣׺ЦЦ̧һָֻϧҷֵ磬Щ۱ֽţԼҲ᲻оܾأ
ָ̧ռܼħ˲ͣ»ɳӡ񱼵˲佩ֱ˿ֱ̽Ժ׻ʹһ鴤
Depriveᣩ׺»ɳӾҵس鴤һ£Ե˵ϡ
ˣ޴Ⱥܽһð˳ŵڵϵɳӣ׷׳Ծؽʲô°
ûʲôֻһѡȥдҵôרģ벻˯ˣ
׺ܽȣɢħߣָŵıطӡĹ¶˼ƵóѵЦݣٺٺٹЦ˼
ǸҲĶ֣ɲĵ̣䵽ֲѧɵ˰ɣ
򲻶ϵţ׺ӷеϢزˬ
ߣһ򡣿㵹ûɵͷ


212 ֮
ԭˣǸҵ鵽ɳӵͷϣԷһӳ򡣡׺Ӽһ壬а롣
ƺԼĴʳλкȤ»ɳӣҲϺ߼
׺һĽṹ΢΢üĨȥʱͿشϢͣͣ£ߣǿ̸̸
Ȼ˵ﰡ
ʲô̸ģ׺ӷ۵ССķ򣬻Ѱ·ɣ
ǶģԴ뿪Ǹ棬ҾȨҵı帳ҵȨһֱڵ㣡ǿ̸УԾţ㲻ҪҵļٱȽ߶ȣ
Ǹˣħļ㲻ĿƼȻǸҲãȨһףҾûǸɵ֮Ĳкооһ±ȽϺã׺ӵ
ȵȣҵûҵָֻܵõƤë
ԭ򰡣ļ̸֮Ҳѱ٣Ȼˣɴ಻Ҫˣ׺ЦΪһ̰ģ
ȵȣҵı壡ҵı̲صļԶ㲻ȥҿ԰㣡ҿ԰㹥㣬ϵżĿѧûҵİĿѧսʤ
Ҳǻ׺Цע˲İ޸ܣ㹻ļȻȥݷˡ
ꡣ
ħdebuffȫʽ׺ǿϴеʶ˳ڲֱ˺ѳʮ飬ֱħӡ
͵ɹҲú󷢲ƣҴ̺ôֱnaive
׺˿֮⣬ԹǿĶ֣žı塪Ǹռʳ֮ˡ
Ǹ˵ļڿƼչ̶㹻ߵĵط׵ܹӵнһʹڲУʱ߶Ϊλļ𣬽ļ΢۵չռһϵǺܿ飬δĵ֡
׺ӵνĶӣǰ˹֫һ˴ֻ̬Ӷ֡
˷˷Ҳǵùúܣʽľ»ɳӵϸĿƼõĵزа׺ΣյļһһԿţòҪħ߾ȹ֮ͨ͸İ׺Ӳ쳣νûװȾù˼㡣
»ɳٴݴſŰ׺ӣĿ⶯һ£ƺǿס˾壺ʲô
Ŷ~һ˷ϵļǸˡţλ൱񡣡׺ĶλҵǱߵģûץңԵ鵽ͷϣԺﰲװǸ
ôḽϡҡ»ɳݴ¡
ģٳˡ׺»ɳӵԴο
ɳӴźӲŲӵ˵ͷ׺ӻص鷿ű֫ĳջ̲סٻоԱ˸ܱյʵռ䣬ʼ˷о
ʱţ׺ѵħʦ鷿оȺܽغ̺ʰҰˣɳɨоԱڰ׺ԱߵķֹŪ಻Ļеװá
ϣ׺ӾͿʼŮ˽н¼֮Ӱ»ɳȻֳ˸߹Ⱥܽε̣һ¹ȥŮͻڱ׺ӵĳĥʱɳѾܹñħͷż򵥵ʽˡ
ð׺ӹĿ࿴һоǸԺµӰȻڣɳӵ̱ͨߵöࡣ
ڵڶʱ򣬰׺ӱд㹻׶Ľ̲ģȺܽӹн˳ҲζŰ׺Ӻʵ˹ȥ©ٳİ˳Ϊоɮĵһ
ʱ׺Ӿסḷ́ɳӵĴɹʹķ֪һʿôһƶȲȫᣬ˼ϡٵıŷ׺ӵĴڲûС֣ʱսʻȶʼµǼǻ׺Ӳһ󣬾ͳһƬˡ
оħ֮࣬׺˳ڼȨ־Ϸ˼ƪѧģŪٳƾõնѧƸ룬˾Ľڡ
ڰУ귢ӵ¼Īʹĳ֡еĵͽʹƵƵֶΣ׼ȱעĵͽʹǿλʹȴһ¡˳ʱû߶ӣֱתʥ˵ʹʧʮý̻Ϊֶ֮ۻ࣬ȣ˰׺Լ֪ʱ̱Ǽˡ·ƶţΪ̻Ṳͬͷͨ
׽ڰ췢ϽΣżȥնѧѧϵж˼룬õĺ¸֮ڲ˵˻ļһ̸ѧҺƣǿ߼˼άǿʶȻҲ̸лء
һգ׽յһصźţ㰲ź˷ߵ飬ĴߣлۿžҪ군ӵ۹ڡ
ʱܹѾ˰ֳһٹҵĵط׺һʱ䣬֪ⳡսٹϲһ¾ҪˣʱİֳѾȫǶԱŵ۹Ԫһ𡰶ȹ۹Σյʱ̡ҲڸһҩϢ
׺ӿ˻رܣѾտյŲоܻأоԱε˹վһͷܱʼ飬ƺ԰׺ӵĳһ
׺Ӷڵϣһϣüͷ~ƻԭƻ
ƻ˹û̧ͷȻڷܱʼ飬ȻҲʶｫҪ飬ӿٶȡ
ƵģֻûôϸҪݼϽһӽĹȡöصĻ볬ǰĿѧһߡ׺ӿЩͻȻɫЩأ⣬ȷЩǿѧЩı⡭Ǻǿѧħ
ôأôأ˹ʣֻҪٵĳģģûҵõе߼©ʹ˼ΪǼٵô
е׺ӵ˵ͷƻ
ƻ޷ˣҲҪ˹
Ϊʲôѡ˿ѧ׺üͷ
֪۾ѧħʲô𣿡˹ʡ
֪ۺͷۣ׺ʡ
˹ҡҡͷоϵħǶ޷ȷ˴ǻ˷ǣѧͬһ֪Ļ󣬵ҿԿ϶ѧȫĶ
Ϊʵ׺ü
ǡ
˹磬ͨѧƿеħ񣬶ǡͼΪ񡣡׺Ķżƻ۵
ڣһֳĳֹҡڣôڰɡ˹˵֧ҵļƻ𣿡
Ȼ׺Ӵڣƣֲ֧֧֣ҵȻֵ֧ġ׼ƻ
ɣҼսܣɱֳأȨޱȡ˹˵Ѿ˲ҵֻҪʵʱͿǸҽһƬء׷ӣһ棬ûʲôطҵļƻиˣҪҵҲǡ
Ծܾջأҿɲȷʱһڲ磬~׺ͣϲͣЪ԰һѸֽļ׷׼¼˹ûֹ˼޼ɵ
ϣڡ˹գգ۾ѡ
ôףɹ׺ӺʣҼ군ˣ׼ô
ҪһΡ˹ȣĳӡ¶˳
ô˵㶼׼ˣ
ӣ˹еһŰ״ӡųӵĶŮźǷ˳Ƕó
һ¿ӵձŮŰ׺ӣɷķ˵˱ܵġ
ҲǼƻĲμߡ˹º͵˵
ðɣӹóһ׺ӿеϤװãֿŮˣ˹ûмǴⶫձ˳಻Ӧһģˡ
ιҵѡӷŭ
ûڽŴѧһͬѧͻ޵Ǹһ﷢ģǵĹϵһ򲻺á˹ӣ֪о԰͵ˣ֮һȥӢⱻɱȻӰҷŽȥŰҵλͬѧ
϶㣿׺ɻɵĿǻ쵰͸͵ͬѧĿгɹ˽һ㾾ײ档
һң˽˹ЦΪŤȻɵķԼʹҲܾʵز֪һǳ뿴ʵʹЧҺһ㡣
ʵóһ㡣˹չѹʰ׺ӣһۼʱ˵ĵУָ𣿡
~׺Ӵһ£˹ȴû׷ʣЦЦ˻ᣬתԼȥˡ
׺ҡҡͷһʱЩͳͳ¼֮󣬰˹תƣһһڰֳ𣬰׺ӻص֮󣬵ûм밲˹Ͼϵʮһ֮顱ڷһħʦпʼ׺ǰ񣬷ԸȺܽʰѾͷ˼ѧϰڰ׺ѵĽ֮£ҲħʦǵǶʱᣬʰʱ򲻸ʲԸ
ӭĺ磬׺ӴŸãܣһߵɳӣ
ô˵ļˣ
һȥĻǲǻᱻǸ˶ϣɳӿЦһ
ô˵СϺװͨ࣬ʵʵ˵Ĵڼ𣬴ǲĵΪġ׺ӵ
ѧϰħʱʮ꣬»ɳӵòȻûбϣ෴ڰ׺ӵ˴ħҩ˷ϻͯƣⲢǼ󣬰׺ӲħҩеѪڼǿͨ˵ӳˡ
ħȤҾ㲢ϲ׺ӵֱ룺ֻϲѡ
ǵģҸϲҡ»ɳɫãضԴңһص磬Ҳҿ϶λ˻᲻Ҳʵ˵ǵĴʽҿ־塭ȴһֵ
ԭô£Ϊʶֹ˷ﲻӦеҰģã㡣׺ӴЦ˾гƸá
ˣ»ɳӾϲصͷл㣬
ڸлңԺɲҪҡ׺ӺٺٵЦЦʰ˵Ⱥܽڣããҹɫ֮ʧ

˵ѧ԰бȵĿѧоƻˡװĵ˷ϣɨһȦԲǰһȺˣλ»ʲô𣿡
ȻСһݵ۾ͷָԲڲλͳ³УǶ֪ģҲûʲô⣬һλΪʲôҪһֱ˵һλ£ѾüˣʱҲˣΪʲôλһֱţǶλµһһ֪
ܱǸܻش⡣ЦЦͳ³˵ȷʵһλ£λ⣬ҶԶеĽشĹףӵʱǲȨ֣ҪһֱΪţٹһ꣬ûг֣λûҪΪ
ʲôһꡭѾ˰ɡ
һȺµĹн˿һһ߳ң߳ţĸ¥εض𣬻̹Ķ֮ڣߵһڰĵ½Уҹյ߹һͨصƹͨͷĴŴ򿪣޴󷿼ƻԻͣΧһ޴ĲǽҺеû۾ȴ޷жϳԴ
µġûУĻ̫ˡ
ѡַѾˣˣǻڵһԴȫʽ¥Χڻʩû֮ǰֻ͡˵ˣλµֱˣһôشġ
úãҪϰǸλĴڣΪƻľ߷һǡĲȶء
ˣ˿˹ͻȻ۾ɫ΢䡣
ûʲô˹۾Ҫӽ裬һжҪͰࡣ
ǡ˳˷䣬ҵĵƻһ˸ں¡¡лպϡ


213 ѧ
׺ӴŮһֻè˳Ѩ֮ڡ
׺֪Ϊ˶һѳĸѨǨƽеӰʱѨеĹҲΪ⣬ǸʴܽΪʡ
Χһһˣ鷴ǳһ
ôɭɭģС˵׺ӱ۾ħ߲Щʧ˰ٷ֮ʮӵӦ֣ԼԼ֮䣬ܹԴԴĸ١
׺ӰҡͷһջһͬԭȾԴȻǸط
ѹôഫ淨ʦĪطˣǲỹҪһͷȥ׵
ħǿӣϲҡ
ָ򵥵״һħ˳
һ֮顷Ȼеһħϵʵϵõȴǰ׺Ӷħʵֻ֪ҪǱ֮顷һݡһд׺Ӿܹдʺϰ˹ϵĵڶ֮顷
ڵİ׺ѾԺذħũ񹤵ĶλߵκħʢеĵطóⱾ֮顷Դһ˹гɾ͵ʦ˳ǧܹڻ˵ĴŲٷ֮һ
׺ħ򻹲һﵽ޵ļʦǸȴ⡣
֮顷˴ƪĻħۣԼ׺ȥһЩɧ֮⣬Ƚرһǰ׺Ӷʩɵܽᡣ
Ϊһǰ񹤣׺óС˵趨ľ񣬶Ըʩ񹤵ˮƽ˽׶ܽᣬʩΪչʦսؼأϵʦСݲ˿ġ
׺ΪЩոţħħӵļһֻǲѡ֣ѡַӦѸ٣ʩȷܵҲܱ֤൱ɶȣǳžѡŶʩʩչļûиۼ󲿷ʱ䣬ǵңڶʩߣܹʩԼоħϵʩˮƽħˮƽͬ״̬սʦеٮٮߣܹһʦѾ൱ˣҪԷ죬۵İ߲İϵͳһʩڵڶĻϣֳڻ̬̬ͨ£ʩ˱ܣͲҪĶҪһ츳ֻаʿӵˮƽ
û԰׺ڡ֮顷жµĸ߱׼Ҫʵʵȷϵĵһʩ߽λ뵺ϵ׺һʦһʩˮƽҲǸ׺ΪԺǣдˡ֮顷Ѿ̤˵ڶʩߵĴţ׺иоԼΪ츳ʱսһ⡣
֮顷Ķħϵϰ׺ϵװá򡱣׺Ѿܹһ̶ʩܣԼصķʽʩչصħۼʵʵʩЧͨĵһʩҲѷɫ̫ࡣ
Ѿʧȥ壬׺ӻһ򵥵ķţ˸˼άԶħʩչħĸħɵɢܽŵĺ
׺һڻţһ߿Żĳ裺˵ʱѾҵˣ
ʹŲһЩռ䣬ǵĴڻ˵ע⣬ϰ壬ʵ뿪ĵͷѾˡϣ˹˵
㿴ҾôĴǣ֪ҪͶԶһЩһЩȺĸĥҺ徻׺ӸЦ⣬ϣ˹ɫ࣬һӵ˻ȴҲʵתȥ
ʲôҹ
ȽֵӵеĵһҪͳ˧ϣ˹һʣ˵ǺϰԼõġ
Ϲسŵ
̬ƺһЩʮÿ궼յһʡϣ˹˵ܺѾԶԶԼ
ڷǼ鼴ħûи񣬹ֵļһ׼²ţ´εٺúһ׺ɳϣЩĸأˣʽΣ
˿֮Ұɫ˶٣ʽ徻˾ҸطȥҪôˡ
ǵģѾԭЩ˪˵ĵҵ˿ʵֻҪʿפ˪˲䣬ʱԽפ
½ˣˡ׺Ѱ˼һһ£ǰҶҵĵˣ
ǵģΪͻȻʧԵʣҶƺѰܾãҵƺܿѧϣ˹Ϊصӳ˽ҵʱ䣬
ʲô
ն˹Ůʿƺһ֣ǰһ鷳˦˼ǡϣ˹Ź֣˷ô˼
˼أôݼʦ׺ģʷ壬Ѿˣзǳ档
ӦѾˡϣ˹Ҳʮ֣֣ȥˣ
׺Ӻϣ˹Ĵȴʱڻ·ϢȺ
ѽ˹ҿ˹ôҳԶѽ⡭ôģˣ³
һС򣬱Сè˹СèĹĵģһ޴Ķⶫè죬ȻûɥһһţΪ
ˣôôĸѽקȣͺﹾ๾ֱе˹ҿ˹ž׺һ󡡱һ㶣Ȼ˹ҿ˹Ϻݺݵһ£Сèʹһ죬ȾͰֻòŹֵĸ󡾾˳
ɫһ˹ҿ˹Ķӣջسϣ˹ɣﾹȻôûò̫Σ㻹ƭ˵кģ
⡭׺촽鴤һ£ָ20׳Ļɫ󡣬Ϊ߿ϣ˹ߵ˵ͷ׺ӵɴ۾СҲܽʷ󸣿ڶ𣿡

ʷ󸣬סڻ纣Եħһǻ纣ԭ
ʷԨԴڻϵ֮УǱ޵ԨеĶħλߵǻ纣ǿļλʷӵΰڡ
һԭβΣʦǶԶԪѧķ࣬ǵıӦýʷι֡
ûʷʼ棬ʷһɭķһΣһ״γ档
ʷ֮ԱԪΪ֪ģǵʼˣʷڶ֮Ĺ͡
λʷڴʯʱһͻȻԴ˳ΪԼȫһιֵģ̫ڤڤһ˿⽵٣λʷʯĺһ˵ģ
λڶȻϵĻϵʷʱŪһľ߹Ľϵͳʷ󸶼иȾǽлɾľ߼ϣܿͻʷӾеԼΪʳɳͨĲǺ󸣬ǿ׳ĿԵ󸣬̽ϸߵļпԵ󸡣
Ϊԭõʷעĵ͵ʷ󸣬лΪ߼ʷ󸣬Ϊʷ־ĴڣøǿΪһֻʷ󸣻ʷձԼξ£Щ󸡢ɵļ󸣬ʷʵȨƿߡ
ʵǿӴ󣬻츳ܣϸı죬սͬһ㡣
˵ʷʷеͳνײ㣬ײţȴ;һֻ̳ԵʷʬʷлΪµ󸣬ĿǰϿ׵Ľ·һ
˵ʷеһпӵİ󸳤ϣҪһܲͨʽµ󸣬԰ѻľ߷ŵʬ浮㣿׺ӿǰֻˮ˵ʮС󡣬ϣ˹ʷﶼļһ𣿡
˭ҵļ򲻹˹ϣִĴˡС˿ȥèԹϣʵ飬ΰʵ飡˵ǾǰҶǸװ۵̫ŸҵʦȻҵʦҲ̰˹ϣɣ
ӾȻҲʷ󸣿׺ָ˵Դ˵ʷ󸣬ôӳܵʽѧǵ츳ܻǿ𣿡
Ҳûа취˹ʺ֮ˣұϣ׽ȥУСվצոջ׼׺ӷ̰Ŀ˹ϣϣ˵ʷûҪԹ۲죬ɣǿźҿʮʱ䣬ʱ޷ɳһʷ󸣬Ҫҵ¾Ʋ˳ˣҵȻ츳ʲôãҲѧ㷨˴ħʦϣʲô˵
ɴеؽţһ߿Ű׺ӣҵĵʦҿûëû⣬Ļ¹һû汾°˵ħʦ͵ͷ̫̫Ǹװ۵̫ſĵ˵˸ʦʦšĪƭң
ɵؿŰ׺ӣҲǸװ۵ͷӣҲŮѧ㲻᲻ҴСЬѽ
׺Ӷǽ͹Ⱥܽ˰׺ӵı飬֪Ȥ뿪һСξ롣
ɣıÿ£˵𾢣Ű׺ӵı飬ҲǴһ磬һļϴؽǩԼ㲻ܺңڴڿʼʮ֮ʽҵɣ
ҵȻẦ㣬װĺѧǩԼɡ׺ӾһȥܺͰЦݣǿħؽֻ˶ǰ۾ľͻȻ仯ǰŵĲһͨ࣬һ;˾޴İ޹˼ɵذǺԼùȥǩ֣ȻԼһ¡
ʱʶǸŮ˵ġرʦʲô˼ʱƨɱԸҲѧѧ
ʲô׺Цһȥ˹ҿ˹ͰһҧסִŵҲĺʦҪȥѽĺһҵ֪ҵı£ˣʲôţʷҿ
ϸйƨ죬ɿڣҵģ


214 ʿ
׺Ӽһ󡣬Ȼʷ󸣬ǰ󸳤ʵʱˣֻϵͳ⡣
ٱ죬ֽ˲ܳܵľ޴Сĳɳڵ֮ѹסˡ
׺ڰ˹켣꣬ڶħ̸Цλ̬˵˽⣬Ҳ൱ʶ
ݶԪɣʷɻ纣еĴҵ
ͬϵĶħȻҲܲŵȻһЩȽϸٹ̵Ķƻ嶯
ʷֺ㶨ƻ嶯ûС
һԺɧͷ֣һһ·񣬲֪ʲôʱͶһĲ޷⣬Ŀɿڴһֻ͵ʷ󸣬κ˶벻һʲô
⵱Ȼǻ纣Ļ־ɵӰ졣
׺ƶϣ֮ʷҪͨ뾧˽ϲܵʵǳһк͵ҵܹһԹ̣ʷѱγģ
ڻҵļֲߡŹ֡
׺ӱԭͣצͬСһĸ󡣬֪е֪ϣС˵Ļڶ棬Сԣٹ꣬Ҫڻ֮ѹ±ԸʧһҲҪӣǸϣҲǶһö
йĸ׺ӲҪԴҵĹѧ㲻Ҫ£ҿ겻ľţħ춯أڡȣԹѧҵġ֮顷ֻҪѧöַΪӮҰ
ſңҲѧ̫Σˣ
׺Ӹ¸´Цɲ㣬ҵ㻹롭~ǸɶųȥܵģҹԹãΣϣ˹˵޷κһƪħɲãҪϴϴԽԲ꣬ܳɹҵΪħʦ
ӹɴУ׺ӰʵңԸһоԱƣȰôһǿӵļһﶪ˹ȻҶҲһ£׺ȴ뷨
ĹȱԣôһֹܹͨҶɸѡӹɣһʵЩַĻ棬϶׺֡αԡ
ȴð׺һ뷨ܹѡ֮顷ȫħһķʽдǲܹһĶ޷԰εЧܹκ˳Ϊ֮顷з۵ūسΪһʦ׺ӿһЩ˽ʲôġ
˼άҵ㹻ʷ󸣬Ȼһܺõʵ
ͷֱʹպġ֮顷˺ˮһĽ飬ڶʿ֮ΨֲȴԶԿջ󣬾Ϊ˸ҵĴ۲ǲֵãΪ󻰣Ҳ
׺ӰС󡶪оȥڣԼѲһȦΪ˱Ѿˣʵ嶼һ飬ϣ˹·ǳϸ
²ıѾȫػϸڵլʿڸ֮ϷΣʮʱѾ˵Ĵ汾ÿһζżĵĳսװ׵Ĺ̼ˢ£ϷҲһ类լʿˢ֮󣬾ٿһ磬綫ͳͳϣоϴmmorpg·һլʿ߳ղܡ
ֵעǣǰڻ1000֣Ϊ˵һһѪͳʿϣ˹ѭԼΪӶһ˾ҩ
ҩڰ汾ʽʱо˳׺Ӷ»ɳʹõľһڿһҩҪȡ˾ܹӳоĽڼҩ˵ĸĽ£ʹõҩ֮⣬ͬʱǿʡ
԰׺ӾͿһǿ׳ӣ⣬ʮܹͬ˻֣õǿ
ʮ˶ɥĲ񡢶ᶨ֮׺ӼлӣдϲԲٵӡħǰ͵ʮûҵô¼ʹ˳ںϽʮʿĶװ֮Сһ˫̥̫װ׹һպùáںϣʮʿԵݣʮ㡣
ʮϵ׻ʹ֮ںϣγɶصս񣬲ʿ׵ں϶ȼص̬ˣʮ׻ὥΪһĴڡ
ʹ已̥ϣʥˣ׺ӵʥװΪƣЩλʹ²֮ں˶һܹмʹвö֪Ѿ㹻ʮլʿܵʵǿ
Ƕװ׸ǵĴЩٸоǴϲӸм㣬͹䷢һҪΪĳᱳѣð׺ӶӰ
ʮЧϣӰټű˴ϵĻƽףͻȻ䱳һǵ󣬶˵ķͷһ⣬ʱԵΪ죺
ӽҵĴžǰǻƽʮʿʵĶìЧ¡
˫Ƕ˫ֵ̥ҲΪ£ͦص
ǽţһ׳Ǿзһªİ˵/ˮƿŮҾǴŮһɫ׾ССֻε
׺ۼȺʹ֮COSЦúúãԺʮƽʿ˪ʿŵͳ죬Ӱӽ쿪ʼ̽Ժ󴫽Ϸ¾ͽˣȻΣҪʿڲС¾ͲҪ
ΰ£һһССҪ󡣡ս˰׺ӣֳ֪ܷĴһʵͽĹԸأһССҪ󡭡һ
RUA׺ӹֽһ˳򣺡ҽȥĸûа
⡭ΰı£Ҳɰ㷢ûǾͰˣĸûҲûѽһתϷⶶر⡣
ҪɣµôһҪ㶼ɲ˻ʲôҳϣϽ׺ӷһţ߳˴ӭһʿ̽ѯ߻˻צӣɢɢˣøȥ
׺צŵأŴ󷽲߻˴ңŸоЩԾĿԱһƳͼ»ɳӻսضһߣɫ԰׵ؿӴ塣
ˣ׺ЦЦ
Ǹ»ɳ˿ڿˮŰ׺ӵ˵ͷҡû뵽
û뵽ʲô̫ˣе㾪ȵʱ򡣡׺ſǲ֪ûʯͷҪ˯ˣȥˣҲ
Ҳеܡɳվɫ΢΢ÿһЩ˵Ҫ˯һ
ӰʺطȻܵ˵ġ׺˸ղЩʿķձΪ̫̫ɭʿѾ˲ǽסûܵӰȾѾܲˡ
һʱ仹ǰʽɣЩĸҲˡ׺Ӱĥ»ɳȴѾȵĹʼˢˢβͣסô˵Ӧһ
˵Ȼϸ˵Ҳ⡣׺Ӻһ£ҵʳһûϵĲ֡
ǡһû뵽ɳӸЦһǸ̫Ҿˡ
͸͸ǽڣڳգЩס磬ƺȷʲôõط
ģһʱͻʽȥʱͺˡ׺Ӱ㡣
ְ֣нڰ׺׼ĻúõϢһʱŰľ²ıͨѶҲɱһ
ϴ󣡳ˣǵֵܱһȺץ


215 
飿ʲôҰ𣿡׺һʱһصʸС
תһֱұ鷳ʱӶ࣬ʱϡļһһ㶼BOSSһĶ˷˵ȻһȺʱ˷Һú˵˵
һ˵ϣ˹ͰĲ䣬׺ȥ
ϣ˹ĸţʵҲְᵽӰ磬Ӱ֣ʽӰɵλ棬˵Ӱλ涼ʽӰǿ֮µĸ̡
ӺϹ۲죬֣ᷢӰĵκʽһģһ
Ȼһֶ⣬Ǿꡣ
ͶӰӰ統У֮ӰеĻӰҲ͸Ӱ֮Ļʽ磬˾ͱλԶ
ĻƣʽĳЩӰ֮Уֳһֱ̬ʽһƽƽĹᣬӰ֮УĹѨͿһħ鲼Ӱ磬أ˺
ֵĵطԭסһƽƽȴͲԾϣ˹ĲǨ죬룬ֱˣҲϣ˹ûڵĻᡣ
ֻû뵽֪ʲôıӵʱʮ꣬ͻȻ֣һҳˡ
˪ʿŷΧһѲʿȦΧ򣬱һȺΧӻ˴󲿷֣ȴô׽ˡ
桢̫ˡ
׺ЦһɣʮŻĪҲӱʮ겻
ϰ壬ҪСĶԴܹǰ֮ǰǰߣ˵൱ǻۣʮܿ˳ֵİգӦúúÿһ£ѣʹӺͿܴڵı
ôʲô͵͵ظٰܵ飬˵Ҳûжٵ׺Ӻһ׵ʮ쳣͡
ǰ˪ʿŸ߼װףܹ˪˽ɱս16ϵĶʿʱʮǰλս̬ϣѾƽĴ
ΪװעʹǵͣϾӦͿҪʱ䡣ؼʮƽʿϣע֮ǰѾܹڰ˹ʹð谮ܹͷ廷ȸ߽ʦ
Ű׺ǿƺҲˮǴߣܹ廷ˮƽѾ˾мˮƽˡ
լʿʹעǵܹѸٴ߻µս׺ӿʮʮʿ֮УѾǳǿ̬ʹװͳϣΪ
Ӿеٮٮߣ׺ӵ˵Ѫڣð⣺ûϰ壬ҵĴѼǸͷӸֵٰܣһҪɹǻҰ跹֪ǵ
ɹǻҰ跹
׺Ӱתϣ˹鵽ԷλûУ
λòԶΪ޴ϰ壬ĿΧڿֹܲһֻ
Ǿʹȫ˪ʿȫһȥǡ׺ü¼ʿRźTŻкԱʱ̽䱸
ǡ
׺ӴŴƺƵӰĳѨ˹ȥ
һʦǵСС͸Ʊ׺ӾȺͷˡ
ⲻ֪һоƺƵѾѸӰ񾪵üɹǵ֪Уټǿľӡ
ٶʮװ˪ʿſƲ࣬ȫǱųΪȷװ׻ӹЧ֮Ǽ˫򣬽ɧޱȡ
ʮƽʿֲڶܣǵĳſʱʥ֮ɢȥڶƨΪ֡
Ч֮£ʮСװǱˣ׺ӵڶâΧ֮Ҳòۡ
ЩʶʶĲԾǷ׷Զ顣
һ֧ӣȻŲٸǴݻʽһѾ´࣬λεҡУǸΧȺڲͿ
׺Ҳ뷨ӰһעʺĵطҲ׼뿪ȻȫںӰ죬鱨ҵĳѨ
һĳУϸ˼ۣʶǱӰĸ̣λһģһҲͬͬĵطž⼸ʮûйע֮еı仯
׺뵽ʱ䣬ʱ͸о״
оħоøˣȴʱţ֪֮䣬׺ӽ׶֮Ѿʮ꣬ƾųٶȺͼħħЧӦģʽͨһμҲֹ׺ٴȽڡ
׺ӰԼһʱĳɳ״̬֪Լ뾡촦ϵ飬Ȼߣʱ㣬һƺڰ˹ˣ˯ߵʱ䳤ȣҪһϵʱ䡣
׺ӡСһʱʶԼ˸ΪԲеĴ֪ˣд꡶֮顷֮Ǹ磬˯ٻ
ƻϸһҲףϾǸҲʲôԴʤأΧխúܣǿԽʱħ䶯ԻЧŸ˳ֺ̻֪ᷢ
֮󣬰ѻذʽ磬ҪפȻݷ˯˵׺˾ͬʱЩ㽺
а˹ľ˵ζر壬ֳ
׺һĪһȺĸʶʱͣ˵ҪķԵĽһҲܹṩ˼άڿռ䡣
׺ӻҪú˼һǿԼ
ĥţѾӰǵĳǽ֮ǰǳǽϴãʬĻ꣬ħʬԨħ롪ȻͶħ
ͨЩ׺Ӵжϳˮƽ˵ϵͣҲ߲ȥһѹսźǷͷ˿ռǿ־ħǣ޴תװתΪһ޴Ŀռ׾ٵסС
궯вϢϣ˹̧˪ʿŷ˳棬㼯һ׳Ľ⣬˲ͽǽ٣Ӱڳǽѿڴ䶯ʱ󽫻ٻĵطʽģ޸
ڽӴ˲ͷǣ˪ʿŵѡԱǾʮĥǳˣѾսվ졪ȻһĳԱ˶װ׻
ȺսУһʿĻӣͨ͵˺ͷƣԵͷǳҲȫ޹ףȫĳѡ֡
ʮƽʿǿļͷ߽Ļ귨ʦʬ֣ʿƾһʹĶһڸ߽鱧ͷܡ
׺ӴźĵSʮţ׼˳һ¥˹ҲΨһһʽĽƵӰ˵ӰнģȻķʦ
һȺտⷨʦʼǿſռʦ޷ŲƣˮƽȻûϣ˹ߣ׺ӳַԶٱǿķʽСʱͽⷨʦħ䣬Хһ޴ݺһײǷʦϳڡ
ʦ﷢һУ¥ѴֵĴаЦֱ֮ӲҽһΪһ̯ͷȻǼƲֱӷϻ׺ΪȻؿ󼪣˻ô㵨ӣҲȥ׺ӵĲ
ѵǺͿˣ
׺°͡
լһиɵȫ飬ϣ˹ʼ˴Ѳ飬ڷʦĵҵ˱֪ʲôֽţһϢʿͬţǻûüͷʹһլ֪ڵҵʲôűӶŰ׺ӴСϰ壡
ʲôСֵģ׺ӵһۣȥ
ŮլŵıðѪ۾ɵԲԲģǸ·Ů
ɶ׺Ӵ棬ⷨʦĵε¾Ȼ۶ӣ·ŮӶû˾ȻȺã
׺Ӻ֮ƿլ߽ǵطûйȻҹҲòϵƹ⣬ⷿɨһȦע⵽һӰ̾һ㶡
׺ͫ׶ʱŴ󣬺Ȼսü붼ûзӦ


216 ޱ
ϰ壡ǲ
˼ʮ룬ͷӵŰѰ׺ӵĻѹ
׺գգ۾ŵŮ۾ٴ¶˾Ĺâ
Դӿһǿ֮󣬰׺ⱲӵճƸܣȻĹ帯ܻԶַſڣô˵ҲǸ׼ĸܷӣǰPSŮⱲСϴ̣ɫĵֿ಻ٻһЩġ
ͨŮ߹ʱ򣬰׺ӻܱ˼άģʽǰŮȴð׺ӸеѣƤţĿһضŮӵĺ󱳡
ɫĳɢţ˿¶ƤһλðľӨ͸У׺̲סԽӸоϢ
~
һ֮䣬תӣ׺ӿİףֹˡ
˾Ķǵϼ˰׺õ٣Ժ޲ķʽϣ˫üë΢΢΢΢ſС촭ϢţԻСϻһ˿ð׺ȥĳ嶯
MMP׺һ˫۾ϵ¾ŮȫòײŲߣ˲еıѪ쳤̾û뵽Ұ׺ҲпŮ߲·ʱ򡣡
Ųߣ۾ȥҪһʱȥӦӵޡ
Ӽ˵Ů˶ĶһϸĿ顣
ѹӶû˻ֱ̬飬ӾȻûڵĻܹ
Ұ׺ӶûôûȫĹҲ·һbuffʮٴοŮʱһϤĸоɡ
һӵľ£ȻӾൽλһϽڵϸƬ׺ģ°ͣ
ʲôƬɫģ
Һһֵĸо׺ЩԾ
˵ﲻԾŮӳѽ
軹Ǽٻ谡
׺Ӹȥһ˫ħצҪһ

кţſڱĵϵĴ˿ޱѾȸԾ
˪֮Ϲ
׺һʱ׾ûܿóǰľ˵Ůһʵĸ
ճӵʵİ׺ܹ󲿷αװؿۣʵΪƷֱȽԵʡ
βĺ壬Դɱ֮ͳеĹ¶ɵνͬ
³Ȼ䣬ȴ˵ˣǰغͺһ˶񶾵䣬Ҫһ岢أ³ǰӵеЧĳϻšֻҪûûжؽ㹻̶ȵıͿͨһطһѡϸȻûˣܻ˾֮л൱Ӱ
˿Ͳҵö࣬ƤǱͬ̽˶ӣҶʣ£ĺУνޱȡ
һֵǵһϵɫռڶԪнٷ֮ʮ˿ڣܶоѧо˼Ҳûͷֻܽԭ鵽̳ϵ󲿷ŲغͰ͹ķϡ
Ųս֣ѡ˵ǲǣǱʯҲӹɡ
ʵϣѾڶо߾ͳƵóĽۣΪ۵֧ţѧΪǿܹӻԼѪԼѪܹõطܣʸߣزۡ
ϣƺõ֤
˿ոʱа֮лӵž޴ӰѪΪ˿ܳǿ֣һܹ̬͹ķ֮ʱûзôľҲʹһڵʱȺеλأΪҲسһʱţͷ޶
˿֮󣬲һʱȥͽڶԪ伣
ûɨЩ˿൳ЩӦĸڶλ涼ѧЩ֣ϡٵһȻԼضԿΪҲʱűԽԽ͵
ӵзǴʣķȻ崦ʱԽӾȣǰԳȺ޼ɵůԭҰϺͽȺŹȴ͵ס˵£ʼαװԼ¡
Ϊо෽ֻҪһҪݣضѿǵαװǶµǻ۽ᾧ
׺þͿҲûܿóǰŵĴޱȵĸһʱҲû뵽ǵطȥ
ҲᣬΪϸʮõȺĸԺľô򵥣
ʮһ˵һ൱ʱ䣬ǰʱŵϡ൱˯˼ѡ
󲿷ִֵĸɢȥˣһ֪Լ;ȻƵð׺С쵰ĶӣҲմãȥͲûҲôĸ԰׺Ȼ
λһŮĻϲ⣬־ҪѰ׺ϡԭʼؼңԼð׺ӵѪΪ᧿Σһһ˳̼һء
壬ȷһ࣬ǶӵƱȣ󲿷ӵбȱǸƵ̡Ȼʱɻµġ
λСҲˣԴ˪֮Ϳʼ꾡ĵ飬һЩµĸ֮ǰ֡
ޱΪµĸ涼ȮΪ壬ϰ˪֮Ŀϡ
ֵͨ鱨ռޱʶڶĸ֮ĶӣΪ˪֮ݲɿϢһƯŮͣһͲĸˮϵܣжǲżˡ
⡭Ҳֳ嶯ʵϵѿѾֳˡ
ڴ׺ʱ˿ޱҲûڵʱڶĸ֮У׿ҪСʮ꣬ǲ۲۵ŮҲŽڲһѡ
ޱ˪ܾ֮ЩĸԭѷӵнܾŮıŤԸ񣬻仰˵һ̶ȵֱаּһ˵ͷȥǾҪڵģҪƸϼѡ
ޱʹգĵ飬˪֮ƺ̬ŲͬڹⰮãͶã̬αװ龰ջ
˪֮ĳѨ׽ڰֲңǰޱҵͨһĺԮշֻ龰˵ޱѾ߻˺ܾ
аĵˡ顢ΡݲеŮ
б龳ܼһֱеҪŮֱеֵ˵ջ󰡣
Լɫࡢޱʮ㡣
ʷǴƯ˼άȽϿ͹۵оߴŻ˵ǻеǿ֢ĴӵзǴҫ۵ġǰĺòϵòʱǰƣ廹鲼ԪʱͻΪ֡
˿ޱųԣƻ֮ûвʶ֣һֱȷϰ׺ǲ֮УֱŰ׺ӵĹޱԸо졪ЩѲߵ˪ʿľ״̬ϣ׺ڻڵǺԵģһЩҲһ˿ǰ
ӦϹ˪֮ޱǳоһжֵˡ
죡
װԣȴ֪ͨӦŰ׺һֻһ󴥵̲סص
شߴ٣ϣ˪ܹ֮ʲôźãӺͷʲô
׺̽ǰӵĺʣȴ̽һֹվ
ңëûСһ
ޱΪʧͷһƣȴҲûйʧ䣬˪֮ûԳڣȻǱǰЩһͷĹǿˣͨõĴ𰸣׺ӵӦûԤϣԥţҪҪЩʲô
˳ǿעɹģܹо׺ӻûȫʧǣԼһܲ
ȴ֪׺ӴʱѾˣһԲеŸƯֽ
û˺ۣ⵹Ǻ˵ϾҪģҲ̬ģҲûӷŽʲô˼
׺˼ȥӵϣӣӣ
ϴôŮˣӿŸϱӣʱ¶һʧ顣
ֺˮƿ̧ȥҸط׺һ֣оǰЩӻҪоѪҩĸĽȱᵱƷãǻȥоǱߺãֻҪ̫棬͵ǰӵȳıˡ
ޱԽԽǲԾëһ֪׺ԽԽԶæѡ۾ͿһųªĴǰһоʹӺﱬ˳
ѽ


217 Ϸ
ޱۿǰǱġ
ƽĶۣӵòƲϳ
ѪҩоŵľĵƤ͹ˮΪۣʥ¡ͷǿȥеȡ
󲻳󣬹ؼӲޱĿ갡
˪֮ԴҲˣԴô죿
ͬʱȭͷҪӵ°һϹ
̧ȭͷһɲǣ׺ͻȻת˻ޱһæ˳ưϵıýһЩ
׺ӿûȫסѾĸ첲۾һɣȻй

׺תһֱĺϰ߲࣬һ
ĵBOSSճʬ忪ӣȻ󱩳һŮ
·רźŪլİɣ
ܹѳħؼϹʲôģ׺Ӷе⣬Ǳ˸Ů˼άߵİͿʼ񾭲ˡ
ɿΣ֪ε·װ׳㲻봽𣬻ˢ쿪ˢˢһ꣬Ϸ˾ṩôԾIPǲɳķϣܹ󷢴ȱһµ봽ʿһǿȵġ
봽յ㿨˿ս棿þӪôôͶ˵ķʽ
ǵӪ̻ѽײĻһַʽֳʲôʱװ޶𷢰׷ϡбȳȵȵȣЩ˭봽ʿ˭ѵһ۾Ϳ𣿣һͶԵ˿ɼ˺صرԼʵеľλñﻹҪսȡʤ
հ׺ӵľ飬Ϸ˾ǾԲЩŽбģż󷢴ȱŽȥˣҲҪ˿յ㿨յĲܱ
׺ʲŷˣָBOSS۵ʱװǵװʡ㿨ˢѡ
˼Ʒʸ񱬵ĳ
б߼DMˣҡ
Ǿ˼·㣬ʵǰ׺ӲԼĺ
ӵȷˣ׺Ҳȷʵа׽ȥ뷨Ǿһ˵
ȻһԾ̽š
Ϲȭ®ɽԣǺɸҲ߹
׺ӰЦſһۻӣϷʵؿɫҵޱ
Ŀעӹޱһ֪Լ¶
ѡ۵ʱͿǵ˰׺ӿ̽ת֮Ȩ⣬ѡѹ
ռʶȻƻϻۣǺܶʱ²Գ֮һҪİʵһʮ꣬ԼʵﱻһȺ̬ŪģȻ˯һԼˡ˭ȥȥ
ڲ٣ɲǳ³ȥġ
׺ķŮĽӲζЦ
ò˵ʷͬѰޱݵػ˼侲Ű׺ӵЦݣеĻӿ
ͬһְ˵ȴ໹Ҫ
ĽƲ㣬Ϊûнͨѧˡ
ĺƲ㣬ΪС΢һߡ
ΪԼ֮е覵Ӧе͵˴е嶼Ӧùǡ
ûû˿ΣʱڶԪжԴ̬ȴž
׺ӵĽƻޱߺޡ
֪Լļƻæ಻ٻһЩġŴӲڼƻǷܣԼòֻҪԼڲ٣û°ɥʧǵ˵侲˼ʱ侲˼ǲǻ¹ٰ
ȴû뵽׺Ŀסˣ˵
һ绪ïĴ˵ֱĪĳ谡
˿ޱһܵصĴ޴Ĵ۸һʱЩ߳ŭ
޴İǿΣ﷢ģΪҵĳū͡
ţ壬¶˻ҺͿ飬Ǽݼ⡭˭˭
ָ׺ܹʫ˵·һ£С㣬ġ̨ʣ֪ҪѸסȤƤȥ
¶ţ棬Ͳﹴ㣿
һʱ䣬ħЧӦҲ쵽ˣʱ㻹ܲܰѳֵס
ޱţȴ׺һ£ȻһظЦһЦһ˵£С㣬ģ



~׺ۼ䳡ӣһǸǰЩϷʱУԵ̨ʣһʱӦˣôһ䣿ʫ˵·Ӧǡħôߡллʲô֣𣿡
ҽӸѽ
ޱԴһΣһɱĳ嶯޲ԭͰѰ׺ץȥ̡ùĻ
ʲǫ̂ʣѡһоѣŰ׺ǵЦݣͷһ׽͸ĸо
׺Χޱѽһû뵽Ϊ˶ԸôıǮεŮǴŮ
һ˫۾µظŴɨޱȻղŰ׺Ҳɹͬ飬Ǵʱͬǰ׺۾ûиոɫޱȵ·͸һ㱡Ĵһֱ裬嶼
ţ׺ӿޱһ˫͸ʿʲô龪ȻᣬΪ˶Ըң뾡⣬
ʧЦ֪ĸԸң˵ؽʲô
ҵͷˣ
ޱһһ飬øˣһȻңҲ֪˵ʲôʲôأʲô֪
ͷ϶ӰѧԺרѵݼˣȰȥƣܸĿġ׺ӺٺֱЦ̵ͨ̽ʶŮһͨݼĻ滣ƽΪ͡
̹ףȻ̹״ӿ׺ΪȤ׽ȥɴνڵ֣ôƯǹʵ̫ϧˡ
ôڣ˵Ůͼ󣬰׺ȻԶɣȴһϲӶ۵ˣֱֱӴȥʵ鲿ſʣ滵̸⡣
ޱ˰׺ӵĻ˿ˣ˾ת
棬֪
Ŀ˸ţͻȻ׺óһŷƿӣһԼɽƿڡ
ޱʧɫαװסס֣֪˭𣿡
Ӳ衣׺ӴЦңҪи۵ľףȵȣ
׺üëһ塣
һΪܵĸ߶˷ĹУҪĿ̬Ƶ趨ʱ׺ڷԼۡ
˿ޱֳԭΣ޴խСķʦӰ͸׺һʱҲһ¡
ɲָΡ
޳ͬ㼯ΪӰԾɫƬȻһ˫Ű׺ӵϺɫͫպŭ
˪֮㾹ȻҡһĴѪ½綫֮е֮Ů˿ޱҼסˣҰ棬ҵţһᱨģ
Ҳԭĸ׺Ŀɿڴ


218 ҹ֮Ԥ
ޱıβûֹͣļЧ׺Ӿ֮Է΢
޴ٴסޱǳû뵽׺ӵʩȻ֮ǿܹʩиı䷨ݡ
ܿͲܹĵˣûЧķƼһ㱻Сƿ׺Ӱľͷһϸޱɿʧֻſƿףצػƿ졢쵰ҳȥһ岻Źģ
׺»ζ˼ƿӣͰĸε߻أ۾Сǣ׺ӿĸ¶ջı飺Ҷ㵽Ӱǻ겻ɢһѵ㻹ΪǺ۸ģ
÷ҳȥ˪֮ȻһḶ۵ģͷۻ׺ݵвš
ӴƢҿ˳һҪˣҲǰظʮꣻ̬ȣҾֻðҸطˣԺûк߰ڳˡ׺ҡͷ̾Ϣ
ޱ⣬г裬ĸʶʱӦ죬Ͻŵ̬˪֮ˣҴˣ㣬Ұɣ˼ҲǰĽǿ׳ֽӴų²ߵġ
ҡһ䣬̬Ůģ׺סӣɫࣺƨĽڲٻǲֵǮӣϽȥҸطˡ
ƿôһͶӣޱ׷ֵƿڴɣϰ壬Ҫˣôÿô˷ˣ
׺ӴǷ
ɶӲԵſ͡
ĥĥ׺۾һɡ
𣡱ϰ壡͹ˣȥȥƨ˳ȥ׺ӿıӰ壬һʱΪȡ
׺Ӻһ
ϳĸͲĺ棬ԣҲǳĵģһʲô
ֲعܡ
ѵԼʶĸر
صҪԼĵĪǻбΣ


ϰ֣˳ӣСӼ˳кηԸ
ҵ徿ʲô֮׺üͷΪʲôĸôûġƨɸף
ףϰ֣ʮһʲôá㻹ûʱѽ˵Ҳǣ˯߳ȣҺӪϣӦǷɡСߴߴˣĸۣҮȻˣ
졣׺Ӳסͷشҵ⡣
ְ㲻֪ǱʣֻҪѪܹһµ֣ΪһǱȻ飡˵ܹΪһһֵĸ壬Ȿһ޴ҫ˵ĺôˣճ˵ĺǿԹģ
ԭһǸ߼׺ӵԲ۾ضҵĵʲô
Ȼı֡˱ܣܵȼǿöֻ࣬Ҫ㵽µ㷱ܵ־ͻŷңҺܻɣһʱһġ
׺Ƥ΢΢һŭǸҪ̫ţҡ
ϰ֣ʲôѽϾҪ׶ˣʣʱֻҪȥصߵĻԲĶ֡ˣȥˣֱִݻ˰ɣ϶ģŪ˶ϧѽ
ȷʵģƨҲû⡣
׺ƨԴʱɫϢЩϢȫûӹĸӦСаЦϰ֣Ķ
׺߳ŭжͨѶ
ġ
׺Ϊ߳ܵɦɦͷŲȷʵǶˡ
ȷСʵ֮¶ģҪ׽ȥ
СȻƢ߰ǸĻ滣ܻܿŮǿ⼸ԴһǾ޵һַŮǣùɵŮŰĹߺޡ
ȻڵĳУִԱ˴ͳӾĶλձ黻ǣ
ڰ׺ֱаԱݺһĪİ֮ʳá
ܲҪҾͱ㹴
꣬Եͷ
׺õžžֱ죬˼뽥
֮һּž۾ָӣƽ
ӰŨδĵˮƺΪΨһ
ȥƿķʿ˻ֿտգ˹׺ܸӦǷӡƿͨħԹıЩԣ·𿴵ʲôµ飻ֻ·һɲǼ䣬Ϊ׺ӴٶֵĳҲ˲䰲
~
׺̫Ѩ

վ˳ȥӰղ֪ʲôʱ
ʮƽʿ󣬳ǽϷɢص˪ʿҲ䱸׺ӿųڳİӰִ̧һƣ˪ʿ׷׾£˰׺ӵ
׺ӳѨеİϣ˹ҲӵϢ׷׽ŲϵͳѨʣԱİǰ׼õͨʽԤص㿪ʼŲơ
˪ʿվӰı룬ƽԭϿտһƬûҲ磬ȻͲʵȴԽԽڣ·һɴ
ɴӵ棬ӹĵطһʷ·ڻһƬڰ֮С
׺һ֣˪ʿչӹЧ˫ʱ赲˺ڰӣһƬҫ۵ĹâڰΧ·һ¶Ĺ
ͬڤĵңԶƮȻ˷֮Уƺ˫۾֣ܳų롣
׺˿˫תʹˡͳһƬڰ֮ȴԵޱ
ɯ
׺ЩɣԼʲôʱôˣ
ҹڰ֮Ůϵo֮һãְԣɾԲӰBOSSô򵥡
ŵϢĺڰֹͣˣһ̾ϢŴӻȴһɵ͹ԳųֵһԴ˻ƣȴ˼̾Ժл
ӰصĶӡ
û衣׺ӷۣװŪµػ٣ѵ費ɣ
Ȼ˵ʾȱͷˣȷд⡣ƺںڰ֮УЩ٬׺·𿴵һϺɫƤģŮڶЦ֪ǻþء
ЦЦұӻĳѨӰô꣬ոճ֣ͻٻӰİʵʧúܣҪˣܵøµʲôɡ
ҺҹԸӻ㣬ΪʲôͶҵأ
ǸûиСܵϰߡ׺ӴЦӰİͻֹʲô飿ֻҸҵĲѣӰҲ㡣
׺ûȤŮ񆪆£ͰһԽհŷѪҺܴĲǳ˸˵֮ģɯ˼ƣҪѧϰԼΪСܡ
ì£Դʹótranscede233˿µһа׺ʱħìϣѰ׺ħԳ沢Ц
һ׺ӵ־ìԼڳںϣָҲζ쳹׳ɹ׺ӳΪɫķ͹ķصצһΪ׺ӵĴ
׺ͻľǿصֳֳìݺһȻһƬܵĺڰռ֮лһ޷ϵľ޴϶׺һ޴Ĵħ˪ʿȫԽʱգʧããڰ֮С
ȤڰеĬãŴž̾ؿڣֲ־ѹҲ޲ߣҪշǲܵɣԪûֹ̫λĳˣףʲô
ڰУƬؿʼɶһƿڿնڰбһֻƾָס
һ˫Ϻɫͫ׿ƿﾪʧʵŮĿȤŨ
˿ĩ᣿½С~˼ˡ


219 ˯
ֻвһ˿ڵıǸСС
ʮûκοƾ޴ı仯캮ضĿẮ֮أҲһ顣
ʮǰǳ¼ӰҲصȥˣϾ鲻
ʮڴ˪Ī˻ĵͳڡûܹеԭ򣬵Щʦүʹ֪һߣʱǵķӦǻĪ
Σ˪˵ĵͳñذʮ꣬սƽȥеķΧԵЩֵءݣ
ʱſڵʼһǷʱǾͷг˹¼һ֧ɳսʿɵĶ飬Ȼɴ۾ͬ鲢֪ͨͷ˾ʱ֧һʧˡ
֮ͳ˱ǰ֮ڼ󲻿˼¼֮һʹ¼鲻˺ܶ²⣬ϲȥַħľӣ罵µʾЩҼ˾ŮʼƾŻ޽񣬲ϲΰ
û뵽ԼĴݱ¼׺ԼʲôֵģӰĹ򣬷תʽĴͿ϶ǴӰǴ͵ʵıǣûй࿼Ǿ򱱷һóѨ㷢˵ڶδ
νߣ춨׺Żϴҵġҹ֮ս֮󣬰׺˪֮µĿյ˺üλãɺ󱸵Ĳ֮
Ȼܹʽĵط磬ѱһװƹͷ֪ðĴбһΣʶ׺ӻеġ
ϵ˰ϣ˹ԤһѨλã֮󲻽ʧЦ˪˴޿ΪԼľĳǱ
ɽҪ˪˳ΪߣԴ޿˱׺ӻܣ˶լһȺСܸɵͻķϵˡ
ʮ䲻˽׺ȴȵط֣Ȼ˻֣һࡣ
ȻĪǻòͷˣ
ӰװֵĴŪˣ׺ӶŻ鱾ͲǺܺá
ʱҴºۣ׺һ֮£լǲ͵һ˦ͷᣬһ˪ʿȺŸֹ߲֪ڴʲô׷״裬׽
ߵθӣģ󣬿ɼ޿֮ߵ滹űɽĵºӣ޿˴󹤷ѵºͷҲ޵ģשͻɽҿ齫ɽڵĳ޵ɭϣȰ׺ӵڵõضȥҪϵεĶࡣ
ºӴ۵ມǣ֪ΪУжū˪֣֮ɨһУ˪ʿҲڴ߸һ򾡣Ⱥֳ䣬鲼⣬ƺڿʲô
󳡽䱸ɭϣ˴зأȺլʿֱ̬ľӵȻǲһмΪǿʿһȺȺŹʮƽıѹѸٵЪˣ˷²
սһȺСܣż๤ģ࿪ʼ˿ʣȺһʼΪӲӼ״Ц⼸൹СͿʼ飬һСʱ֮󣬷һ壬˰׺ǰ
ϰ壬ʳˡһ͵ʯ󳡡ѹЩҪء
Ŷ˼ĵӾȻҲô󣿡׺ĸȤʣǲ˪ˣ
ϲ˪˶ɱò˰ɣϰ塣ԴٺһЦϰ棬Щô
ȻǽˣС˳ѡһ޵񰡡
ʲô񣿣ɫһ
Ȼ̣ô϶ǵʲСԤļƻǻǿưЩն棬áʱѱǣôǳϷȤ֮Уȫˮƽ
֤񣡡ӴŴޱ˷ܣ£Ѿȴܾ
ԴӸ񣬾ͰѰ̵ԼĹȻôֻ̼Զͨûа̵ĶһȺˢŸзŰѾʱٻٳҲû˼
鼤ߣӿĶ׼ȥоѧ˵Щ޴˳Ϸв԰Ρ
ϰ֣㿴һƷôҵˣܿǵ˿ھܹԸˡ
Ը㣿׺ӵСһۣڶЩȫеģŮأ
ٺٺ٣ϰ֣Ͳõˣ˪ʿżϺڲŲܹһٶŮ𣿡ͣͬСһЦ·һβȥһ
һٶʿЩԵ󹤣һнٸŮԲһٶ˼ѵҪĸϵ᣿׺üͷʷĵ𣿡
ϰ֣˼̫ϹŶˣʲôʱ˵Ҫͨѧʽˣ˵ѧķ~
ţҪ¡ˣûʲô̫⣬¡˵ô׺ü
ְ˼άûתѽܹԼΪʲôҪ¡ءʱһܺõĸ~
˵С԰׺ӽ׺һʱ
СļƻֱɥĲ񣬶ҾȻѾϣ˹˵Ĭ֮ʵʩʮˡ
Ȼһֱûע⵽ڲﲻ֪ʲôʱһĪСӡһֱΪоŪƷ
ڰУ׺ӵһʱΪ˽լнͽ˼зʱ˽ͽĹߣĹףǽ˷ܳ嶯
׺޳ܵļһﵱȻûйܾǰΰϷĳ߶ȴʲôز֪ЩŮͽҲʾ֮Ǻ˸
һһֱоͷۣǾͨʵʱʵŷӦһЩȻڣͨ˼·Щ˷˵ġ
СͲŤ˼·
õĶΪʲôҪ˷ѽ
оͳһ˹ԹӤ
ȺŮġû췴𣿡׺Ƥ鴤һʵ
ôذְ֣ΪһϷŮԶ𣿡ֻаٷ֮ʮŮ˱ǿҷԵʣаٷ֮ʮŮԱʾ㡪ˮƿԻǶʾԸΪ¹׳аٷ֮ʮҪ󣬿ʹãǲҪʹõǵģ°ٷ֮ʮʾȻԸ⸺ЩҲûǱ֪ЩǵģʱջظȨȨ
ô˵⻹ôоȺ飿׺ӱԽŤ
Ⱥ飿ǸȽ̬ԺȫŮԿԸӽԼ˼룬ⲻǺܺϰֻ֣ҪǿƺǰĻ򽻻ڴ˻ϲȺȫԱ׽ĸӰ죬ǵĲ¾ԽԽ˷ܵ
úúãȻǶˣǾ⡣׺ӷֿۣһߵʯ
һ磬ָӲ̼һװñʯ磬oԸֱʯףֿļֵߡðնҲǺġ
Ըһϣ˹ôͻþܵķʩϸϢ
һйȻչ׺ڵº²ɭĵطھ˵ضؼһߡ
Ҳ˪֮ڰ˹ľͷһڰ˹ؽн


220 
˴ߣ׺ӵľǿʼ˽ŵĹ
оʼͼֽӴҪչ칤̣ΧĻþȻȲãҪͶ˪ʿšƾŸ̼ϸϵͳôһܹɼʮ˵ĻƣڷլԶ󿪣ҪĸװãҪһз䳲ն˻޴ն˻ͬһԲνϣڶ²Ŀڷ䳲лԲѣѾԽˡʱլһ̵ĺ֮£ʼܰˡ
ͲôױϴԵģעһ֮Ҳûججۡ
ļƻȷ˪ʿŲһֱȺˣӳվޡӵԸ˵ģʽAI̬ȥ
AI̬ڰ˹ܵƣϴߣҪĿĻĻḻȡ
ץĿ󹤳࣬һЩ뾫ˣѾʼYYЧͣѧϰֵѧˡ
ȻΪҪǰ׺ӵߡ
䳲ĵȫħӦϵͳԼʱвųɹ˵£ð׺ܹħĻ½
ϿʱΪ쳣ĹܲħУŹ̶ӣÿԵͷ۵ֶ
ֻе̬Ѿӽ֣Ȼ֮ˮƽֻȫԪҲûʣ¼£򲹾Ǻӵˡ
򲹵ĽʽȻͨвͬȴӵиĽȡ
׺Ӹո˯£˯ѵʶܵı仯֪졪γ˯ʱֻһܱ꣬ԤĻҪһЩŲᳬꡣ
Ŷϣ˹ͰΡȻԺ߶Σ׺ӳ˳ߡ
޴˵ħչʦȼѾﵽ˴ԴĶ㡣
ʩߣʮҵӵַĳɾ͡
ڻȶľ֮󣬰׺ħڵ֪뷽ԽǿҲζħ׺ӵѹԽԽСʩֳһַ״̬ڵħҲˮǴߡ
˿Ѿ׺ӵĸΪһ壬׺ӵĸѾǰνںϣð׺ӵĴԽṹȥľ棬оڿһ˵һ
Ԫ˼ޣ֮ž޴ķ϶Щ󿪵ԶŨħѾʼᾧΪһѾʼᾧЩħ˺򣬴ֶ͵Ѫħˢ֮±͸⣻ڰ׺ͷǹ棬ĴԺȻһ޴ĹԴȥͬһɫԵˮ
ǿħŰ׺ӵĺѾħĽᾧɶӵȫûйԴĵ£ʱİ
ž޴ĵݲͣɢħ䣬ʹ߽ı仯ֲڵĶѨǽڱù⻬羵ºˮ֮ᣬض˾޴ıߡ
өǶ˵ľð˳ڵµĳǵ꣬ڱ˪ȴܵħ˰׺ӵ˼ά
ԵҷЩ޷׺˼άĺĵشЩС˵ˡȥǵĳڡ
ȻԺΧĻþЩѾܵ˾޴ĳ
ɢݵħ˼άЩСΪǼ򵥵˼άɿرøӣħΪı˼룬Щһ飬ֻ͸С˳
һͷò毺ãϸĪ棬߲ʮףһӼͷΧŰ׺תͷϵĴǲţƺΪ˷ܡ
óߣʼϴһ޴ۼϵķ϶ôعЩƬħᾧΧıѩһƯı
׺Ӻش˯ϵĹâ˸ۿɼٶͣһĹƺȻؽŵ
ڵĽṹҲø棬ɰЧƺӴԿʼϵͳֱ࣬ѪҺ⣬ȫɢɫĹԡ
ȻħеȻʱ򣬰׺˼άڵǷϵͳͻȻʼԷ
VIƽ̨븱һͬ˸ӵļ㣬׺ɢĹͻȻ˳ţһϢӸдԣħĹᾧ˲
ϵͳ͸һɲǼ˰׺ӵʶûħһgameover
âϨ𣬰׺ڵӪʿʼϣɱĴָֽԵģ
Ȼʱħ¹ע˰׺ӵĴԣᾧĳƺٴˡ
ᾧٴӵȫʱ򣬸ٴηħⷴĹУ׺ӵԱüͷǳħøΪء
Ǹڸϵͳĸܹܵħ̶ȡһħߣ׺ӽ־Ծȼ͵ħʱп
ֻƺѰسÿһνᾧȥᾧҪĽµʱ䣬ʮѭȥһոᡣ
׺岻ٷҲٸɱʱѾһﵽʮ׵ȻʽΪһͷ
ڣ׺ϲŵδȫʧ˹ڱ̬⣬ģڰԵޱȵغȺ˵Ѱڱ綡Ƥ׺еԿᲢһ
ĴԽṹûΪƽĽø⡪ʵԪϸͲôʵħᾧ߱˴˾̬ʮֻȴֱֲ˴ˡ
ħ˿ߺԪʮεı֮󶼱쳣̣໥ϵĽṹ£һЩʣ̶̳ԶѰ已̥ƥС
ӴӳԱҲһᾧħߣ͸֫ٺ
׺ӵ˼άָѵʱĻѾɣظܵ˴Եı仯˼ά˳Ҳ÷ӦѸˡ
ˣ׺ӸӸеԼħĸӦǵһոµĽ׶Ρ
ƺֻҪһͷħͷ·һ궯
߻
׺ü֪ԼѾܹѪڰ˻ķڵʩ˵ѪʩǽĶˡ
еϵͳѾ׺ӹ۲еݣĸнڵˮƽѰֻҪû̫ΣĶ֣
һԺħȻƺӦýӴһ´Դ
׺գգ۾ķ֪Լû˯ѡʱǻʶʲôĪҪһֱ
չ˼άʼӴ־ȼħʦ˵Ѿᳵ·
߲ħǻ־ѾҽӴ׺ӵȻ׺ӿԴʱͻȻһֵĸо
׺һ֮£ʶԼĳɳȫ巴ĸо
ȴе㲻Ծ
æشӴԴջ˼УͲ˼µĹо
ɸоʮ֮ܣ˼άܵӰ죬ҪȴҲĸоȡ
ĪǷ˲ˣ
׺ЩɣȴҲûڱţǱΣ߻˵³ǡ
һ·ϣڵԽһ˫۷죬һּըĸо
ףϰ֡ôˣ
˵Щеûģܲܿ岻̫Ծ׺Դҧгű˵
ԾۣȴСͻȻЦϰ֣ȷʵǲԾѽҽˣ㻹ұ˰ɣ
MMP׺һŭҪƿڴԽе̡
һ¡
ʱһǴһףôˣ
ܽ۾ͻȻڷеİ׺ӣЩϲȻһ˫ɢųȹâĺ۾ʱֳԾ۾
ܽ߹оԼԺڼըе׺ԴʶԼ
ȥķԭǷˡ


221 
ҹ
ܽЩľʱ򣬰׺Ѿȶľ
Ǳģô
ʩ
ǲǱ̫ˣ
ôܸɵóģ
׺ӰһᣬһѱסܽŰ׺ӹ˽ʮ£Ծ԰Ϊλ˵͵ʱ䲢ûµĿ̻
׺ôһ§ʱؿͬһֻҪϴ𣿡
ףˣôһ۸ܽѽһ̽ͷ̽ԣ׺ʵһѹסĲӣãҲҹɡ

֮󣬰׺޺õĴԡ棬һ̣
Ⱥܽһһּ䰧Թ߶Ű׺ӣŮӵĸߵɼܽĿһηǳǴ
ôңʲô𣿡׺ӺһҲˣĺˣҵԺҵĹأеȨһ㶼١
ŵһҲ׵ӡƤһӣҲЩң˭Ҫ
ţǲѵҪ𣿡׺ӵɴ۾һвƣ˭ѽ
еĻ˵˿ڿˮô
Ȼǰ³͵֮󶪽°ι㡣׺ӷۣ˱𣿡
аְԵͷͻȻĿ˰׺ӣȥˣܹ𣿡
ȼỹܹģֻǵпܷѡ׺ӿܽ̾˿ܽǲеģǿᡣ
ΪĻʵҲǲԡܽͨСǻĿ׺ӣĺ۰
۹׺ӵشЦһҪأôˣ
ˣˣǸղžͲˡŰ׺ӵĸ첲ȥұȥѽɳŮʿܲУˮƿǲܾġ
ԲۣǶ֣ôûƷѽ׺ӹһɵ
Ů;Ͳװϰ֣СӴЦ
ôһ׺ӵ۵
СѾͷźʮˣ˴˶Ĳ죬׺ӻǺ
ڱˣҪһøжȺܶȡ
ˮƿԻȻ׺֪ԼҪȥһϰûУһа̽չŮͽ΢ĸоζԡ
լֵһ㣬᲻Ȥ
µֵ׺ӻعȴȺ֪ܽʲôʱѾˣŭףѾͷ黹ûأôͶˣ
Ȼڵ˰죬ȻĲֻԼЪһСʱ䣬ͱø
ϰ֣ǰɣƽʱ쵽ʮ֮䣬һ̬صֳϸ֪ǾԲܿס͵Ц˵
WTF׺Ӿˣ飬ô˵
˭ϰִأ˰ɣСӱıϰ㻹ǿԹȥĸȥɡ
׺ӺСһһĵطߣ˸ͣ鷳ҪԼͷϣڳΣ޴ͨ߶˵ͨ˱֮
Ǵļҹʱڣ׺վڴԱߵıˣ޴ҹĻµı˼ȥҪԼ⣬ֻ취
һǻԾƣƵΪֹ
ȲʺĴôԣ׺ԼƷζȽϵġ
ȥЩĸĸޱ֮Ĵպһ£
һ󵨵뷨
׺һԴߵ롣
ֻһĸˡ
׺һԿס
ҪʱĻõģ
׺ԺͻȻӰɺǰҹŮ£Ȼ֣ȫܹӦǰ䵽֮ء
׺һа𣬰ѰҹŮؼСϡʱаֻܣ궯ڱͷȥ־˼֮͡
׺ӿ⼸ɹİʱ
⼸ǵǽӴЩԴӰ׺ӵӰ磬ǲûɢȥĵط
ЩȻʶ׺ӣǿ׺ڰһбʶȼߵ۾׷״ϲŴսʼţϴĵΰġǵġǿ׳ġ޵е˪֮£ڻ
ƨѰ׺ĵΪȻ̫ЩԽձ鷢ĲõİŽѨž֮ϵ׺ӺǵĹϵǱȽ׽ģЦһǿѹ²ˬҪӦ䣬ȴͻȻȺĸᣬȻŰ׺˷ߺΰ˪֮£żǷǳԸΪǰɣ
ż
׺Ƥ鴤һ£ĸ̬ΪĳȻǸģǳ׳İͺҲմ̫ıߣ˵Ǵζòǲֱӣĸˡ
׺ӿһɦŪ˵ĸڵĻɿذȥ˻ͷֽһڿնֱһԾͷɳ˼ٳȥԭصǼĸʱĴܴ˴˱ͷʹ
˪֮ΪȻϲͬĴԣ
˶ãϢɿش˴İȺɴһ۷粨ʱ˲޴ԽϲȻ˻ɻϾͻɣ׺۳죬ڱѰźʵĿꡣ
ȻЩͷöĸȴƾڴ伣ԭռݵĿڹѾ˰׺ȫʶˣʮʱ䣬Ѿ㹻ð׺ӵľɳѨ׷
ʱǱȽҡ
׺ڴϲ˼ȦҹƺǴĵͳ˰ձֲĻԾ֣嶼Ӽ
׺ӷһȦûҵʵʱѣʼǲҪҸڵʽš
԰׺˵Ǹ൱Ȥ⡣
ʣ԰׺˵ЩʥģϾٲҪûڲ٣ȻһΰԼζһ̶ϵԴԵء
˻ĿԵΪҪ׺Լ˻쵰ĪҲҵֵ໥пİ²ɣ
ȷʵһ
֪еĳȣ׺Ӻԥ򶫱ĸߴȥ
ƺҲУ޳ˮڳѨ֮ǰŪűǰĻݲݣԴӱ޿˴һָֽ֮
ˮ˹һȤȽСʵĸĳѨΧƯı͵ܣϣΪбͼһ޴¡һ˳Ѩǰƽϣѩɢˣ۾ͣǾϲȻ
ˣ
ǰϣʦ׺Ŀȵؿǰķ֮һˮԽȷԼ뷨Ȼ⻹Ҫϣ쵶ն飺ݷġ
ݷã֮侹Ȼõô޴ǣϣüצͷĹߣİ׺ӵƬ񳤴ˣף
Ű׺ӵʶʲôȵȣˣıôôŹ֣
ûǳˣмʦ׺ӴԴΪɬؿϣ櫣һõ壺ԸԸΪأ


222 
ϣһ£Ȼͷ˴׺ӶҲ˵ô˼ӣϣ櫷·ͻȻӦ㡭㲻ڿЦ
һûͿϺ˵˵׺ӿһΣ
ϣеԺı侲̧ͷŰ׺ӣģԵ㳤úܸҲᡣ
׺ر̬
̬20µͣһװˣȻõǰòǸߵƵ֮ıʱòʷŵĳ浱ܲþΥ͸Увһƻʵ궯Щ
ϣ櫸ű̬Щƫݣ˵ǰ׺Ϊϲһ͡
ˮڶҲڣϣ櫵òԶޱ
ڰ׺Ӵʱȴ·ʧǵ״̬۾ȫʲôģ
ȴϣɨĿ⻹ڣǳ֡
ϣʦ㻹ԥʲôѽ׺̲ס˳ĬԿԪﻹбõ乫𣿡
ϣ˦һۣߺΧŰ׺תȦûͷûԵҲ̫³ç˰ɡӦýһò𣿡
ô׺Ӵֵǰ˰ݵϿ˳۵ĶֱһƴץȥǸġ
ʲô߰ģϣ¶һ֣ٺ˵˵ȥұĸɡ
ͬ׺Ӵϲ۾ҪɻðԺʲôʲôҵȨƲҲġ
һȡϣͻȻüͷ˺벽ҳΪð£ģ
׺һ㶣Ե㲻ΪɫյİɣѵѵĻ𣿡
ߡϣ櫲ΪȻƲƲ죬ȴ֪αŤ
׺Ӽ״һϲ֪ϷʦƲĶʵ⣬ҾͲЩ˵ҪҵţԸ㹲ͬеµȨڶ˵ǻѻԺ
ϣ櫺׺Խӻȣһְ಻סʹצӣһץסϣǰС֡
ȴӰ׺ӵϣɢžƤƵƤһͨ츲ǣһֱ쵽ŮĲӣɫţͻȻ½ţ˦׺ӵ֣ҡҿǿǣҪһ£ţ

ţ
ŮһСܻ˳Ѩֱ׷Ҳ׷ϣ׺һĿɿڴ
⡭ѾʮþȵˣȻһһ¡
̸һôĪƲԣ
ǴһϸҲ鲻ѽ
׺վǻԽӽꡣ
ţҪȵȥҪһ£׺ӿû˵ˮһϰס
׺е۵ûʮӣϣû֣һ;޴ˮڵط˳ĸһŭɶģվ˰׺ӵǰʹ
С쵰ëŸճ͸ҵŮǲǻĲͷˣ
˹ǰ̣㷢ʲôƢѽ׺ӵ۾̫һֱûʲô̫õӡ󣺡ǶѾ̸ͣⲻǺ𣿡
ʲô飬ϣҵŮҵģĸףκλ쵰ߣĻ쵰СѾߺüˣ㡭
ʲôң׺ӡRUAһɱĸüԭͣ˹ǰ㻹ܰҲù𣿶ǲǱ̬ѽϣʦͣ۰ĸĹضӦ볲ˣ㻹ȦԼĳѨͷ׼̬Ҳ̫ˣУҽһҪϣʦߣ̬̫һ飬һԽԽģ
˹һѪͲ³Žƽİ׺ӣͻȻ͵һɣסѣ۴У㲻ϣ櫡
Բۣ̫žȻã
׺ӴΪգ˹ȥȰϾҲ긾ŮôôȰ˹ƺҲ޼£Ҫ־񹥻׺Ӿ֮⡣
׺ĿͻȻоޱȵؼѡ
꣬ѵָҲҪǿģ
˵ûĪǰ˹ôУ
ŭһƿӣȵ˹ǰ̣Ҳûãϣʦעҵģ˭ҲסٲÿҾҪʹñˣ
㵹Ƕְ׺ƿȴɥİ˹Ƿϲɫͣ·صСƨϣ櫿ǿĳ𣿡
׺ǰһڣӾ׼ƹˤ⣬˹ǰ̣ҵģ
ס֣
̧ƿӣҪ·ʯװƿȴѨĲ治֪ʲôʱϣ櫵Ӱɫ԰סŰ׺Ӵ󺰣ǱˣҺߡ
裬һġվڰ׺ӵļϡ
Сϣ櫡δεӰ˹۾ðվ߷ɵĴ󺰣쵰۸Сϣ櫣ˮһȫ嶼ĳУжǿ

׺ϣϷУص˱µĴԭصļҹһʱ򣬰׺Ӳûиϻػص˼ڻԭһԱԭΣ˴ӿеϣ櫡
ϲʤظĦŮľͼȴĿЩй죺ϣʦ鲻𣿡
֪Ƶ̾˿̧ͷһ۰׺ӣףֱ룬Ժ裬ܹˣΨһŮҵ̬ȡʹԺ̬Ȳһ
ûϵûϵ׺Ӵʱֲ˼ﻹĹĸ飬ϣ櫵̬죬ϣ櫵۾ʦҵİ𣿡
ϣҡҡͷûо
Ϊʲô׺Ӿ㻹ʲô𣿡
Ӳϣįı飬ʼЩһɡ
ףۼ֤СΪһԱ覵ģЩ˵겢壬Զ廹Ҫɫϣ̧һֻ֣ϰ׺ӵգҲų㣬ҲԸΪѣڰµ飬ٿһ£𡣡
Ŀ΢΢˸۾գգȻ̧ͷżҹգһ̾
Ưʯһ
ҹճʣֻмϿյķ⡣
ףôˣ
ͻȻͣ¶ɫͬóİ׺ӣ
ǰİ׺ӲǳſʱǸḡģϣԸо棬ȴûΥ͸У
˵ĸӵˣֻһ򵥵⡣׺ϣ櫣ʦᰮ𣿡
ᡣϣ櫳һ£ۻش𣺡һᰮ㡣
ôð֮ıʱɡ׺ЦЦóһǶž޴ʯͷڣŮͷϡ
õĹ⻪ϣ櫵ݣǳɫ۾΢΢ſһ˫ɫ۾ϵ·䣬Ƭ촽һ
ౣ~


223 ֮
صĻԭв֪ʱǿҵıѩѩʮҹ
ǿѩֹͣʱ򣬼ҹʱһһһʱ򣬺ϵķⶳ֪ʲôʱʧıѳɴСһı飬׺۾ϣ櫽Զ
վ򿪴ţص˳Ѩ֮С
ɺ߱Ȱ׺ǰڴĴص֪˶٣ʿźܸɴؽɽͿգ޽һ޴ĳУпִɫʣΪƻá
ҿصĲܲߣĸϲϺͽ幩ȺԶ󿪵լ˷ѣ˻صĿƻó̶Ȼнƣٿȥð׺뵽һ᲻дɳ
Щ֮ͨУҲȷʵжڷţլʿųץһЩѵĿ²ų޴ĽıԼܷڵط䳲ɽɳ
䳲ߴףɽ֮£״ͬ͹Ħ¥ϲʿŵᣬȺһٵشÿ˶˺լ²͵²ǺʵһȺİ˹࣬ĥ
Ȼ׺ӿʿ̧һ̱һŵĿ󹤷ɳ²㣬æצסһô£
ϰ壬ܲס̼ˡǸʿһ
ʲô׺ĿɿڴϷܹˣ
ǰϰ֡ȫϢӰڰ׺ԱߣŰǣɱС˳ʱƼЩľԴĳ㿴ղǸǽϷ֮޴ȴòӦȻ;ˡ

ϢȫֹͻͣͣΪʲôƲƲ졣
׺ӲΪȻֻ˼άͣѣûƻô
ô֮ң䶪ʧҲٺһЦϵɱС𵴻ʧ飬й֮󡭡ǰ˸ǲǻڣǺѶģվħĽǶϣǾ͸ӡ
Ҳǡ׺صͷǸʿ˶˻ңղ˵õӦҿְ̫Աô񣬾ȻҲйӦͽķߣ
ϰ֣û׼ˡ̾˿˼һ׺͸ϵĻƣԶԷͽзֻһ˿΢Եİο˼ܹļһͳο壬ҲָЩǰǵ׼ֻԼһĶֵعӣͰ͵صܹΪϰҮѡ·̫
׺ӴЦ˿Ҫ񶼳ɲء
ϰ֣ҪڿʼṩͽȥʱԽԽá
ã׺ӱŷ䳲ں˵ķЩ졣
Ȼãʵİ˹һҪͽҪЩľԴָϷûоߣǳ׵ףֻҪԸһҪ̫ɣֻ400ͽѾAI̬壬ǿȥֻҪٶǧͽңҾܹΪ׼ͽܹӵ򣬾㹻ҳΪϵӵȶǵͨģʱʧȥЧ㲻Ҫ˭ͱ˭õżؾ𣿡
ͽʳ֮תʣｫһҲųٸĿͽûģҲһǧҪͽҪʮڸϷңⲻǿЦ
ʲôѵѽϵģֻ֮طŷϷڵѶ绹ȰƽƵϴ󣬻ôôǺ׵𣿡
˵ü򵥣Ч𣿡׺ָָһ̧ĵù˵
⡣ùƤ˿Ż˶ѣϰ֣˵ˣʵڸղţҾ뵽һܺõİ취ܹϴЩľԴ
ʲôð취׺ͷҲ˼С˵ϷƹƻеͨȷʵǸð취
۷ĵĸ߿Ƽ磬ոķʽǿд̲֪ߵȥˡ
ʹԭʼħ磬̷ִʽҲŶصƣԶЩаܱȵϵġ
ǰ׺ӵʣ˵BUGܣǰ׺ӵо·ߣƥַƾ䡣
Ӳ棬ܹʱڰ˹ôѧ绹ȶӪɼ̫⡣
ؼһϷ;ǻë߰
ϵվǸĽܶ⣬㿴ЩľԴҸɴ˸˷ʽָָǱߣ˪ʿڸ廨ȫϢնϵķ²ҩ⼸ɫǺ죬סĺ﷢صҲʲôҩɫ࣬۾һһҽо͵ȥ

׺Ƥһ£㡭ǰǶˣ
ô᣿ֻǻ˯ҩѡһڹҩ֮ǰǣǿ˲ÿĶһ˯ȥѲĶҩȻѹʱͻᷢ棬ǲǺϷԵϷ֣ȻϷ棬սȻϵղŵһƷȫб˹ȥҵͽһܵŭˣϧûðϷ൱ҵݸЩϹŶ޷Ķ
׺԰Σҡҡͷ̫дҵĹŮȷЩ񲻻𣿡
ϵ㺦𣿡գ۾ʡ
¸񡣡׺ӷۡ
۹ĺϰ֣û޵ͽݸϢģúܣ֪ҪòҵùЦ㲻̫ľˡϰ֣ѽȻһֱʮ졭
ޣȥȥȥһ߸ɻȥˣš׺ӻƣЦͣСóһƿӣݸһԵ˪ʿ
͸Ĳƿ֮аһѩ׵壬ȥһű飬ǸѩȻĵʱַ·ܹһƬľڣͬһڶȡߡ
ƿƮż˿ıȻ𾪵Щɢû˿Ʈļ󣬷·ʱһСƿ֮С
˪ʿƿӣ͸еһ̹ǵıһԾƿʧֻ䣬۾һɣƿƯڿС
ϰ֡⡭ǴԴӡ۾ҲһŵģԾؿŰ׺ӣ㡭ʱȻרĹйȥ飿
˵˵ʮʱ䣬ֻһٳϻǱ簡׺۾һɣȥоŷоⶫԼһ㲻
˪ʿ߻ط䳲׺ӵľλڷ䳲֮ƽĶۣ޽ò䳲ô»ܹʮ׳ҪһǰӦ԰׺ӵδչҪ˰׺̬̬˫̬֣ҪطҲ²ȥ
Ұ׺źļһڱȽϲ޵֣ԾסĻҪ󲻸ߡ
׺һصң׼úϾһۣСˮģ׺Ӿ̲סطɵһЦ
ܽЩŤؿΪ׺Ӳ壬һͰ׺ӾһӽǶȴһЩ׺ϡͿûвҲܲٴʱ׼ǷͿϣ˹Űŵף˻
ݰ׺Ӷ꾭飬һû£ϣ˹ǿ϶û¡
ϰ壬мͻ¼ҪԴһ¡ϣ˹һڣȻ˵׺Ŀͷ
һֻ˵Ҫ׺Գ˼
˵
ȷе˵ǣЩУԱϰ
ϣ˹ħȫϢǣӰ񲥷ţ׺ӱ齥ƽ


224 
ХŴӱԭϴάؽظ˷ñСԿһѡ
ɫ谵ոսҹڵĴÿʱ̵ÿƻľֻмСʱðնӴʱֻںҹǱǰ
άشʻһۣ㻹СʱζҹԶδ
һůƤøϣתͷŰ׵ĽŮˣ¶˿мɫޱ˿Ůʿлл㡣
ǶҪöࡣŮЦЦ˼άصࣺҿ԰صϢһ¡
áάЩʧȻҡҡͷЩʧǣҲ˯¡
һֱ£άŮҡҡͷܸоƺһġ
ȷʵеάؿЦһΧɽϵǿɬ飺˭ԸطѾȺǧʧһûȥ
ǰһߴŮ˳һְףһѳͷӣʲôǷ˿ṩǿð߶飬ʹΣգҲ㰲ȫվοκ滹߶湫ṩţԶЩ¹ȥں֮ڿɱȣ
һӴͳ㳦ԿﱱʲôǶҪɱٸ޹󹤣ذ
˼άһۣǰҲǺɵظɵǴΣյĶ˰ɣһ˺~ޱ˿ɫôô֡
ûʲôŮ˳ӣɫ԰ţǳѿ
㲻ɣȻְɫĴ棿ŮɫԾˣֵʱ㾹Ȼӵû֣ⲻѽ
ĶԲ𣬶Բ𡣡Ů˿Цţɫûбúÿͷǳǳ̾˿ҡҡͷڿһģʼ
Ůʼ磬˿ɫ䶯˶ͻȻͳŵһȻļάصļ򣺡ϲ㣬Сϼһз籩ҪˣǻϢ
ôά˿ȥȴû˿˼ڱѬò̺ϣЩն
㿴ȥ̫ˡŮѯʡ
ôôάؿЦڹүǰҵĸ벻ʵǲֵһᣬӦõǸޱ˿ŮʿѾ˾İǣҲԸǵȴЩ¡
̫࣬Щȷʵǹ֡ŮüͷȻѺסļв·ǾԲ鷢ġ
ԡޱ˿ŮʿǧҪӦһ¡άϵƼһţԵüΪʹࡣ
ʲô飿
ӦΣգҼάϧʮ˱ʹࣺ˵ĸλһҪ˻Żȥ
Ϊʲôޱ˿ֵʡ
λʿڷ˹үҵŮͶӾ˳ޱȸмġүҵŮҵŮѾܾˣڸλȰ˵£ǿϢ»˼ǲˣʹһ˻šʵ󲻵˹үҵļЩʲô
ŮȷʵƯޱ˿˿ҲͬܣǾ֤ܹŻȥ
žžţһʱĬ
ޱ˿ŮʿƬ̣άֿڣάĹȻô
ȻΪ޹ߵĺΪޱ˿ɫࣺάʵ⣬ʱ岻عĳ򣻵ֶɱټǧ˵аǸӡ
ǣޱ˿ŮʿάǿЦЦ˵Щĵģš
ллţάޱ˿ЦЦ
Ůʿ㺦°
άغȻʵתͷŽŮ΢ɫĿԵʮ־棺ĺ°ͬ鶼ôǿʿ԰ηؾսʤ֮Ѵ֮ÿһ
Բ𡭡ĶԲ𣬿Ǹְðߡޱ˿ɫ΢䣺ǸһЩӰάǲ̸˺òá
ðޱ˿ŮʿʵסַȻ࣬Ǵǰİȫˣǰڵ򣬰ϵĴ󲿷ֵ˪˵ΧЩǳȺģȰ¶ˡά̾˿Ǹʱûκսһϲͨļһߵġ
Щ˪ûˣޱ˿Ŀ΢ɫͻȻֲÿȴûбܿ⣬׷
ǰʮǰûˣʱϲ˪һͳѾͳһصйȶΪҪˣʱҲļ˾άظЦһǧһֱˣÿϴ˪ͳһʱ򣬶Ҫ¶ԱһδӶᣬսͨһսʮꡣ
˵Ǳʷϳ˵ĺսԼÿͻһΡޱ˿̾˿Ȼ˪˵۹ĪͻȻô
ûάͻȻ飺˪֮ףޱ˿Ůʿôˣɫôѿˣ
ûʲô˵ޱ˿סɫȴβסĲ˵˵˪֮
û£άزš
ûСŮĿһ£һҵĺģҺЩҲķǳ棬ڱоʲôӵģ
Ҿ˵ˡάؿһ죬ͻȻЩʵޱ˿Ůʿ֪Ҳ࣬СϢү;ǣЩʦүĪ˭Ҳ֪٣ǸЩ˵ȷʵ˪֮İǸ޿˵˪˴ݻϴ󲿷˪˲䣬ӹһٵĲҲᵽ˶档
˵˵ţޱ˿ϵ飬óһЩʫĲϢף˵ǶŮΪ谮ĶӣӵмΪֲЩʫ˵˵ÿһֵĳ谮ȵģԭΪĳ谮Ͷעϣ˵Ӵ󣬳ٳߣһſ򣬾ܹð籩֣޿Ҳ˪֮кսţкŮʿīϣӣ˪֮սһٸҹȫ˱飬̻ԡ
ޱ˿촽˶άؿı飬ֵʣŮʿʲôֵ𣿡
ûʲôҡҡͷֻǺٳ߳һս
~άЩѿͷʫͼӴ׵˵棬˵˵ǧսʿͰսʦƾЩӲŽ޿˵ڻЩȻţ˪֮Ĵ˵ģܹ޿ˣһӵżֲ;ӡ
ǡά˵ǲǡȷʵԣޱ˿գգ۾
ǰϾûб˼ҵġΪϴЩкͻİ֡άʼ磺е˵Ͼ̵͵úܣƺ˪֮ʵڡ
أŮʡ
ʧˡҲ˲µԭûκαĿάرΣʫ˵˪֮Դɫ󣬱λ棬ҲûֹԷ˹үǲŸǲǹ˾ȥ￪ʱϴʲôΣնûСû˪ˣҲ򣬰~˭֪
˵Ů˱ɣƺһ˿壺άǰǰ֡
ġάذοޱ˿Ůʿĺˣаھ͸ôˣǰҪŻǣ޴ĵοʹôǺ͸λаսѵûκΰ취𣿡
Ҳ֪ޱ˿ɫѿҡҡͷתȥǸάҵϢһ£һ£һΪƣ͡
ģŮʿάغˬЦЦŮ˲ŵļ磬ΪȻҡͷ
Ů˾Ȼ԰ٹ̵Ŀ־壬ֱ
ڷ˵ӶдλǳŮʿսոǿһλϵʦӶӵмߵĵλ·ͶȺʱսҲǳ£ʱķӦ׵
ĪλŮʿ۸άֵţҡҡͷ
ǰ;δôʲôأ
ϣܹȫȥɡ


225 Ѫ
۾עģɫһƬ԰ס
һħ꣬һ龧ӨİɫƬǳɫ͸С
͸꣬͸Ⱦɺ죬խƬڽŮǶȿһҰ޵ͫ
ѪɫҰͫף͵ظеһϢۿɼϷ߱Ӷ̲Ĳ볰Ū
ָһ˻
ʧɫæ˫֣ðųȵĻڻзңֱȫվ˫ֺؽҳ
һһĸߴ£ս˵ζüͷޱ˿Ǽ顣
˵ͷ˫ֺʮס˾塣
Ҫ̫ˡ˰οһ˪֮Ѿʽ
ֻǴԡ˿ɭҡʵǺǵ顭˭Ҳ뵽
˭Ҳ뵽ϻְΪɭ˵ļ䡭Ҳ̫ˣ¶ҵӡУӦԶηҽġ
ûκʸ񽾰İԴҵЩͬĻŶͷԺʹЩ̻ع˵Ļ档
¶¶ļޱ˿ѹǸһЦǸ
ûʲôҵ֪Ǽ黹˱񡣡ɭЦЦʵû뵽޴Ӱ죬ͨİ㶼
~
ޱ˿̾˿̯ϵ꣬ǶŵƬڻ·ҫ۵Ĺâ·𻹻һ㣺ɭ֪
Ƭɭʵ
׺˾Ƭ׷ٵҵλãҵޱ˿֮׺¾⵽˿׵İ㣬Դʮָ֮꣬ȥ
ҵ
ǣΪͬ鱨𡣡ҡҡͷһξ׺µħҲλˡ
Ȼأ
õ˰ɭǰ龧аƴСƬҲȭͷ󣺡ûô󡣡
ޱ˿ջ꣺׺µķȻʧȥ׷ƬȴħһֱӶӵĴСڡ㳤ʮÿοҶܸܵһϺ
˸¡
᲻ħ걾ã¶̫ˡɭü
ϣǰɣǰ쿴ЩʱʶһʵŮ˿Цһҿʧȥ˸ĵˣǡһĳ衣
ԣκﶼеӵʱ򡣡˺Ȼվ˵¶Ƕ㣬û㲻𣿺οҪſģ˪֮Ѿڴˣʹô
˳ʵɲǣͷųҫ۵ʥ֮âǴħԵķɴԿԨĻսԶžޣҲǽĹأһǿİʲôҳ֣Щͬ鹲ͬΪƳ֮ʱ
¡¡
ǿҵķ籩ӶѨſϯ
ޱ˿΢죬ȻЩж
ȴԽԽ󣬲˵ĺСӣһ޴ɽϢ߶湫ţҲ˾Ĵ¾ۼ
粻Ծɭӳڱصߵԣ԰ɭ˵ж
жʲôɭֵʡ
ˣ򵼼άز֪ʲôʱſڣһ𾪵شſ˻
ɫһ䣬Ծվûߵڣŵһܵĳ
ǳԾؿŶ֮⣬֪ʱһѸ͹Ǽܰ
䶯ţţƺʲô
ˣȫ׼սɭɫأһ˼źͷ˳Ǿؿ䶯ŵͻȻ˼άشĺУŭĿӣȴɭһס
ô
ŮĿͻȻִŨлбĶһͿǰһ֮⣬Զıԭϻи䶯Ѫǡ
ģʲô𾪵ؿһѪģѾǶֳ״Щθ˵
ףɭȣɢŨ
С뾫ʦüͷħħԾѪħ񣬵ȵȣʲô
ѪģιѪɳڵأ̣һſ˻š
ֻŨð˳ɭ
໣ѪȺһս֮

Ż˵˰ɣʬԶıɽϣǸһĸϣ˹һģ⣬ǻסĿΣʳ߻İ
ⲻҲƷֻսоṩϣ˹һ˫۾͸ͨǿħӾ̫ԶսܹڿͶźͶսӵжõҲԵֿжѸ٣ôǺܺõĵͼڻңҪȡĻװǳ򵥣з˳Ժĵͼڻҿܾˡ
ЩѪνţȻ㻹е࣬ƷԼ۱Ѿ㹻ˡ
ʬǼֱ԰ϲĦȭƵЩ࿴ӰʲôʱԳ
ЩϷΪУһսܿӰ쵽˾еķչӦԱءϣ˹նϵ£ݳͶӰϣⶼԺҪĵ飬Ӵ󣬼ġ塯Ĵԣȷյļƻ֮ǰսκߡ
ϣϲŰˡӹЦԱıϣ֪˶˪̴Ƽ׶
ҪһȺ·£ͿǸΪ׵ĳֽ󺺻ͻȻͷų˽ɫĹâŭŻУȻʮֻѪޣʱſֽͣ˰ա
׵ˡ
ǱλĸߵȻǵ۷ƻܣܿʿŵװ޷ġϣ˹Ȱʵʵ˵ǵսǷǳС
ʮСӱ齩ӲȻ͹ˮ¶һ˿ɫڵ׷ʱɺݾؽͷöǸãҾϲŰѶȵĲˡ
ֵǣΪ㣡ϰһȺ˪ʿڿն𣺡ϰ岻֪ĿϷأǶ
أȺŷգǵ˫צ֮䣬ץһһ˴СܽϴսʱɿצӣЩӵڵϣʱѿ¶Ѫģԭϣڲħžҵ𶯿ʼãѪսվ
ոջһѪ޵ɫʱұ䡣
죡쳷ˣǴߣɭۼѪԽԽ࣬ޱ˿ͼάƵ󿪱ٳСϣҶϺ󣡡
𣡡һֻѪŭХ˻ΰ˴űܿͻתӽȥ
ޱ˿ð
깲ͬжѾϰ˵ָӡ
յ֮£ȴɡ
ЩȻײ󣬵ȴʲôرĶѡ
Լԭͣƾͺ͸ѵѹЩ
ͷάȣȴɭԱߵ״УߣģﻹбĶȳ˵ȫĵط
ޱ˿Ȼһע⵽ϵֵĸڿĶŨŨĲоӿͷҧҧһסŴ˵ļάأ˳Сʼ񱼡


226 ˫̥

ɭͷһǶѪ޵ͷ­ɾһ˦ֻԴѪޱ˦ɵԶƽϣڱϻ
ͨѪģڶĵĹͣ顱һըǶ˽ߵһսʿϣĴ̼սʿıƤûѪҺսʿɫɿط࣬һ˻Ƶغкڵء
ж룡
ɭݺݵĨһס
Щһ岻ԱεģȻᱬը
Ѫɫ･ûɭնɱʮֻޣѾӽȻо˫顣
Χսʿϵأսֵȶ
߼սʿ͵ͼսʿվԶȻԿʩߺ͸ֳﶼҪһѸӱʱ򣬸߽սʿչֳ˱ͨսʿǿöˮƽ
ɭӳս³Ǵеľ齣ѧɣ˽һɵĽ⣬ܹҰ˵Ӱ죬һϸ书ǿ֮⵱ȻҪģҪǳµܶĸȾ£ѾԽѰˮƽսϻѵһ
ӦѪ޵ǿȣɭȶס״̬񱩵ѵսʶսȥֻΣյľȥ
޵УΪʿ֮İɭʵ̵ʶ
ޱ˿СӵļԱӱзС룬˿
ĿѾﵽ
֮С飬ȥϷĴɭ֣·ߴ۸ӣͷıҲ໥ֻҪ㹻룬ɻߡ
ۼʱǰѪԽԽ࣬ɭ˼Ŀڡ
ֱصҰ˵սϰߣסڱ񶼺ϤϺսʿظ˿Ӱɭʼɢ롣
ǿа
ɭһֻǰѪޣһߣıס׷ĵ·Щĵطɱ˱̱鲼Ĵ֣зźơ
ĲţڵĵطǱϷĳС
ɭľţǿսʿҲʼеֻţеֲǣЩɲĲȫġ
Щ߰ľ齣ʿʱ͸߹жϲȻĻһܼ򵥵ķʽ
ֻĲŻӵԱȱµȻĲһ㲻ս
⣬ЩﻹǴϵģȵȡ
ЩضŽŨıˣȻһײһůůĶһ֮£ҪתնϿ뾫ʦһžֵ
ס
ɭ赭дֹͣ˻ӽ˿
ԽԽԾˣʦüͷʲôûУ
Ҳ֪ղԡף㽫˷ֳ·Ϸɢ룬һҪ뾡һа취ϢȥɭһﱻˣǿаƿأϷ뾡֪顣
ˡ̧ͷ֪ʲôʱͻȻͷĴƬӰ
Ⱥװ׵ֱֳڱϿճ֣µİų򣬷ҵĺ
ɭһŭӭ˻ʿ
׵Ͷ˸ߵĵطһƬ˾޴ĺӰڲߵı֮ϣɺңԶϤо
Ȼ㡣
ʦЩʧ૵


άشڵغš
ȻʯϿ󹤣ڱдɽԽ붼С˼ǱϾ޷ƤĹȡ
Ůޱ˿еļάأһСʱȻԵöôƣֻۣɫԽԽѿˡ
սζԶΣգɽڵӰ棬ܹŷװսʿ
һۿЩʿʱ򣬼άؾعȥ
Űסʿɫȫװס㰣ķҵҵ졣
ʲôŰʿţкܶǿıҸŮһɫ԰׵ļάأĸҲ˵ϾǸʯռס˾ͷˣ
ʲôά촽Ŀ⾪ֵɽ棺ЩûаǶصȫףʲô˪ѱİʿӵģ
˵˻ߣغš
סڣŮһסͣάطءһӲŴӼƽڵأĿɢ˵ǡ˪֮˪š
ͨ
ޱ˿͵һеİ͹ķʥ˵ϣһ֮䣬˵ڵأ
Ů͵۾ע⵽ޱ˿һˤ֮䣬뿪ɽӰıӻ
Сģ
Ů͵ؽޱ˿˻һǹôڽŮ˸ոռڵλá
лл㣬ɣǡޱ˿δ
鷳ˣŮͷ亹ؿΧķʿк˸ںͷһ볷˵ʮˣޱ˿ߣߣ
һСڱ˪з˿񱼣ͷʿ񻣬װ׵ĺܶط¶͸״Եʮջ췢֮һݹԵĶˡ
һ̬ŵľʮֹǻƵʮе
뿪жָϣ˹ԻΧıȺԷ©֮㣬ԻűӵСӣ٬شһڡ
٣ֵǣд㣬~ƯСգգۣע⵽ͷɣǺޱ˿ò۾¶һ˿׺ݣץסǣ
ΪŮԣڰ׺ӵĳѨﻹһЩŴģʿⰲų֬ʣŮȴԼݣƾŽ㸱õļ⼼ڹ˾ŮԱ֮мܻӭ
֮żֵ񣬾ͶЩòĴһ˵ļޡ
Ķ̹ʼȡʹħʼѰ˵Ҫ
˪ʿһİЩ໽лȥ
ɣֺֿݵĹͼħͷʹŴ׹䣬ϵʿȻ쿪ͬʱǰ˴ܣɿؽӽ˹ȥ
СӳԱ׷ŭŰγ˱УϾðߣΣգһڿƼװѶԸսʿȻܹӽǰ
Щô˵ЩѪ￴ȥöˡ
һս˲䱬ͷźɫֻС۾ս
ڷ۵С￴ȥʮͣðװʮֿɰȴ֡
ǽ嶼ڱ棬ֻԴ¶˳ͽСĿűսһ˷ܣСɵͷźС촽
Դһǲؿźһãݣ̫ŹˣԵŵսԹ֪ϲǵ⣬һزġ
ôʲôݵһۣôҲܳΪŮǿǸ߰ľôЩ΢޴ķѧϰղŴȥ޴Ľһ
Ǳ˿֣µؽ񣬶ǱµͣݾȥһƵ죺ݣµ־ͷϣˣǵ˿Ѻסˣֻ޴һˡ
Сһۣ¶顣
ɶıţĬ˼֮󣬰ɫ¶żСĿٴתսᣬ
ȵȣˣ죬ԭƻװץߡϽķɫһ䣬æ˱㣬۾ʼͦʬ
լʿֻڵϣ𾪵˵ˣŰػĵһȥˡ
ս֮ͻȻҫһ⣬ڼǿΧ֮£ޱ˿ҵֳ˽˶붥ǷĹһ˲ƷˣĿɿڴļάԼǣſ˫ա
ߣţ˳Ʈ㿪ʿŵ׷
ž뽥Զʿţո˿Ȼ֮䣬ĸһͷǹⱻһƬ޴Ӱסͬʱ˾ҵĲ
ѵ̧ͷ˫γجеĺ۾
ӴˡЦſڣʲôѽȱ裿


227 
Χɢ˪ʿų˷ڴϲİٴμ˪֮ľţʶλɫаȫ˹дʢİֻˡ
һĿ˪֮Գ־Եûô˵ˡ
һδߵ㳲²˴࣬˴ĵжֱǲעⶼѡ
ϴͳߡ˪֮ʧʮֻˣ
˪֮Դϵͷβձͬǡҹ֮սپǿҲòϣͷη˪֮Դϣǹ֡
麮ƧʺĹطûжͬ˪ǰǿҵȨʶԣ˪֮ʧʮϴĲûʵʵͳߡ
˪˼ɵ޿˵İ˪֮伣ʵԵþ岻
࣬˪ˡЩλλȺ֮ڷ˿ǲ˼ģǷˣĴ˪֮伣һ֮Ǿͻռ
ȻҲȷʵôģֻǴຮĵطʵȤ
ʮһƽʱ׺ַͨʽ˴ʱһӿİ
ϵĲҲᣬսҴķðնӳԱǴʱǸоʹǳһս֮Űɭս˵սʿս߻кüˣҲסϰٸ˪ʿѪȺŹ׻ʩҪƽֵǼʦҲ˲жϣ
ס±װһһĽ˺ǸޱļһħսͻȻһϤĸо
ʩ·ƺںܾ֮ǰ
ĳ뱻һֻץţ߷ΧڣһȺʿͬӵŵ׵ĳʱѾ㹻ϣ˹һȺ޵İȫꡣ
ס·ǳ֮϶ЩСĳʩԿᲢۣǿֿ̹ǵϤУ֤ǰЩʩʽ
Ϊһʦʩдǻ
츳ʿͬʦÿһſ̿˼άħķвӡԶͬȼʿƥС
סȼķʦµʩеķѾ㹻ʩʽϸе֪̽ЩֵʦĸоǳϤ
˪֮
ңԶĻ˾Զǰʮǰ
뾫ʦǵǴԶ׷ɱ¼ЩϤķϸˡ
ЩʦʩֶΡ
Ӧ²ߣϣ˹˰뾫һۣʦһڿЩϲгĵط
ΰɡסֱ۾૵
ѽ뱻䳲һȺðߵײײعһţǿʽŹֵĽ׷׾ֲʼƿڴͼЩʿע
Ϊİ˷²֮Ծطɳ˳ѨЩ˪ʿѱİӰ׺Ϊ졪ٰ׺ӵȨ
סעϣ˹߽䳲Աߵĺ췢ŮԵһ
ǣ
˾ʶǣסֵʣһѪģһɻƽʿŹ򵽻ûһùͷɭҲſ۾
˵˵ǡ˪֮Ϊص֣һܾǡָϣ˹˾ѵǵ̽ش飬˪֮Ѩϵĺ󳧣ֲܣû뵽
⡭ⲻ߼ôǿĳȻἯȺ۾ӡɭѵ˵
ס¿ЦһͨϤʩɷһЩϢһ붼Ĵ뷨ʶЩʦܵ
㡭֪ʲôףɭһ۾ס
˪֮ס¿һɭӳԳ֮ɣһҪȥ
ȣҵˣǺɭѪҲǵ
찡ʲô²ڽ̸˾˪ʿżҽеӷ䳲Щϵľ־飬ı־ŭڲ
һָɭǺ̶ܵѨʶײг̫ˣȻԾɱŶԿаļᶨ֮ģѾ̫ϸϾ
λʿôܳƵײУЩ˵ĳѨֱӰԴ͹ͷ̧ġ
ַһرİãϲͷ߲ۿԴ֭ˮ
ɭźͼػָǿ͵ѰٶȻָܵЩּӲȣ΢Щй
ⶫԿԽס
ɨܣʼѰκοĶ۾ĵطԽ档
ټѳѨ޵֣ǶסլϸĽҲѾӴ޽ģȻϸڴֲڣȴһֵֺĸоᣬϿһ˿ƫƫԵó
ƣ·ͻȻͻ˹طʡ
ɭעǰ޴״ķ䳲ʼ˼סֳѨĻʲôİ
ܵ϶ӳľԲֻǼ⡣
Ȼ䶴ڴĹâ޴ӰڱΣɭõ򰲺ϢѵŤ˲ܿתĲӣͿƬſڷľ޴Ӱ
һ;Դﵽ̫İɫ޳߰ɭʵˣԶס¸һ㤣ʱٴμ췭ظһͲ࣬ΪԼļë
ɭع۲۲˪֮һһӡȻֱعൽ֮С󲿷ֵ͵̬Уϸϸ۲죬ܹѰǶǣź΢Ĳͬ
ڰԵִִ׺ʹִĹǽצӣϴСȫ˱仯Եȳ޳Ե⻬ƬھµĹǼ׹ǰ·µǶţ䣬Ѱϴ׾ԵǷ
Ũħоӳ֮£ԵǴªı֣Ը߲λʥ
һһİ
סʶϾһƬҰΪצ֮ץһ˵
㣬˪֮ξԲڣѰİ׶ֻнļ֮һȻʱȴȫߵ˹
˾޴İڷ䳲һצӣ¶ϣصˤڵأЩ²ɨһȦȻЦȤȤȻȫˣȻͳͳץȫȷ
У׺ӱΣվڷ䳲ڶ̽ƽ̨ϣƨƨߵذɳ׺Ӵݵһŵϵķ²ǣ¶˼ı顣
ڶ²Ĭؿ׷۵꣬³֪ǾЩ²˵ʱˡ
ȵȣ㣡ʦ׺ӱεɲǣ߶湫ָӹͻȻ㣡˪֮ǾȻһ
˵Ƕ׺ӶһЦŮʿʵҺӦϵѲǡ
ѹ֣ѹ㵱оĴȨжѹ˵޽ͨĲߣȻ㣡
򰲵ɴ۾
ǵ¼ӰһΪԶػ֮Ľ壬ʼ壬оʼչڻѹȥꡣ
ʱһ⿪غ㲻ҪΪıܹƭеˣаġɢ־ѪȵġĹƲģ
壿~׺ӿŵһŵķ²ʼ磺ǵʵû˵
򰲺Ͱɭ¶ջ顣
˵׻˭ȭͷ⣬ȺһԱ˳ŵҵء׺Ŀ¶â˵˸ôԸأ
ҪҪ˺ǡŸһϢĽΣѪۣȥǱ˥ҳ㣬Ҫ˺ǡ


228 С
ǽ߾ȫһ䣬ĴðѪֱ˹ȥ
Ҳ˺ǣڵҪ˺ҡ׺ӺһһеǲѾ군ˣţ
˭֪
ɭһɷ˵˷׷װ²ۣ֪㣬˭
ãɭ׷ߵ·ǰͣеðСɹ˾ͣܿ˫ĳսʿҲûá
˪֮ľҲǳصġ
һսɭ˶˪֮Żսһ˽⡣
סβؾз꣬Ȼڸְ뵺İ뾫һﲻ츳֮ƾĿ̿࣬ʩڷǴʩһǰЩܹͷŵھŻ֮̾ԾΪʽһʦ
ȻˮƽʦȴǸָϣ˹Ķռˡ
Ȼϣ˹ռݵƲǺܴ󡣵ǡðɭΪ𾪵ĵطΪʩ˪֮ľлкü
Щ˪ʿҲǿֲǳƾḻľ飬ܹЩһսʶϸ΢ĲЭⲢЩżӲ׵ļһΧͬݶس񣬸浶ǹ룬Ÿ߼Ӧѣͬûôõ
Ǹͷϴǵӡ
ɭҲ޷⣬ΪʲôôֵҲܳΪսʿӵս̹ˡɭǿɭǿܵסһļһΧ
һֽɭ
˪֮չֳЩ˵Ǳƶĵʹǰ˹ĵеǿǲǰַž޴ķΣա
һͨ˪ʿս൱ǾҪ16ϵĶսʿҪһװϸ߽ʩ߸УսʿκһǴײˡ
мٸ
ȼսɭԺתܹϵϵЩˣɵ̾˿
䶥аӲӲľҪľõ
˵Լʮ˥Ϊۣƴȫ˪֮壬Ҳһҫѡ
ֱΡ
Űٷ֮ʮϵĳɹʣɭΪ˻һɱж
۲쵽ѨԼǰս¶Ϣʶһжĳɹʿٷ֮ʮﲻ
䶥а
ûڰɭס¿ǰ˪֮Ѿ㹻ºߵİݶ̻ᣬԭĺʦᣬںϰĺ˹һ䶥а֮С
סºͰɭһۣ㶼о˱˴˵ʦһ˪֮
а̾˵Ű¶ϣ׷ɱͷ£ʱð¶ϣСʱڶж׺Ҳģ˭뵽ʮȥԤʵ򣬺ء
ȴҪɣ͵һԴǼ̬ŵüͣǲðϣܹԭ¡
仰˵һ˵ûС׺Ӳˬһǵ㣡㣡ǰ׷ɱ׷ɱúܿ𣿡
ָָ̧Žʦ򰲣һǸгģӣ⼸һĶȥ
ȵȣ˪֮¡
סнп֪࣬İԵ£СۺͼǳȲϣ˪֮ȥڲͬû뵽ҲǸСۣ
סۿЩӰԼ䳲ϣЩոձϳĹǺ࣬ľս֮´ⲻƽǵĳͻûжɶˣ෴Լʧأ˵ҪҲ㱨Ŷԣ
ԭǻұǾ͸ˡ׺ӹһӣһǾشʵ
õϰ壡񾭲ʲôϲҽȥɣӴϲһѾסѵİɭһͰ˷档
ҪǶɱҲûã˻ǻģʹ˵ǣǻȥ֮һϲúùͨɧĵˣ
ϲҵԡ׺ӿ˿ٶ䣬źǷͷȥȥ
һȺ²˷䳲׺Ӹܵ˼άаЩ²ʱȽϸߣܹṩḻʵݵԵʡ
ʵ･ڴҩֹ֮ϢĲҽȼ̶Ĳҩһתϣ˹ǳܹС飬һҪԶ֣
ⲢС飬ϰ壬ϵδչϣ˹֣ص˵֪˯⼸ÿһ궼ܵɧţ㲢û䳲ʵϣЩۻ²Ѿнӽ˰ˡ
Щ಻Ҫˣôͷ֮󣬻ҪŶͣ׺³һ̣˸ˣ˶һͣʯôֵǮô
׺ǰƽһ֮λҲƽƽʯֶ˽ҲͣڻѧɷֵĲϣһ̼ܹʲôطȥ
Ȼ磬ʯܵĴ͸ȻħʣһַǳʵüֵĿأôһȺǰ̵عͷð׺ؾȡ
ϰ壬ƺûʶʯϵ˭棿ϣ˹ƣƻ˪ʿһ˹мάأѯʹǱϿҵ˾һǻһ죬ڳļ󹤵Ĺ˱ܿǴս
׺˵Ȥϵˣҵ˾ûͦרҵ~ǵϰ˭ѽ
ά´ܵؽţȻǰǸ٬Сģ֪һƤһʲôĹ
ͨİʱɳũ׽һ˵ʳ͵ؽɽɳˣοְͷĿ
˪˶ɱˣϮ֮ǰάػ˪֮ĴڽŽɣ򳹵ˡ
Űӣ֪Լһٶûˮ⣬Ż˪֮ġ
ʲôѽ𣿡׺Ӳ͵˸Ȧ
˹˹үάػ⣬ڳԲҩеǷ˹үǿڱΪ򵼡
˹׺бۿһϣ˹ǹ塣
ǹô򵥣ϰ壬廹Ǳطʦ˵Ҫɲ֡Ҫ֯ĺڣҲΪṩ͢ʦһؼ
Ŷô˵ҽӵĻǱطʦˣ׺ЦֲһһͷʯȺʦ˵ôҪ
Ǹǳƶĵطϰ塣ϣ˹ĿϴӦò٣ļã֮ǳĴʯ㹻ƵսԴˣǶʦԡ
Ҳǡ׺ӵ̶һûһشŻ۾ȴŽű߿ʼϾҪѹĽô˵Եľطʦˣ
˭ΪвҪϰ壬Ĺؼ׼ô¡ϣ˹ѵҲòĿǰķչѾһͣͽ׶ΣҪչҪһļƻһļƻܾȡ¼ĽҪˡ


229 
׺һĥ˼ϣ˹˼
ǸƵǲ첿ǰ̽ϢȻҵ˾ǱͱطʦˣԴ˶ưոݡ
һѶͱ˽ɼỹԶء
ڵǣڰ׺õιಢ֪ﱻʲôĶռݣܻܿԮ
ⲢʵͣǲܽĪʧ
ʹͷʦ˼ɵڴ˵δ֪ΣպǱڵǿУҼ̽Ƿأ
֯һ漰֮ĿںţͻüΪּ֯顣
˵˲֮ķչͲ̫ܿˡ
ϣ˹Ļ⡣
˫֮սϷǰ̣طл򰵵ɧš
Ϊ˷ֹЩ֪Ǳ⣬òʲôӬӶɣ𣿡׺Ц
ϰ壬漰һ⡣ϣ˹ף׼ʲô̬
׺˼
Դ׺ڳ˵һ˿аĵ·ڰ˹˵˪֮Ǹʮİ֡
׺ڰ˹ͣʱǳޣʹԳܵĶҲֻ¶˼棬ӴĶЩƽպѽӴĽɫʱ䣬˼Ĵ
ֻضȺ֮ž޴ӰصͽֱĳЩԶȤʹߡ
ڹձƽգ˪֮ĶƧңԶеõ۵ʫˣû˻ȥ־ϡ
ʹʫˣ˱ؿʫ˻żһ죬˵˵ɵ˪޿˵ġ˵Ϸĵطֶû
׺Ҫѡľ漰⡣
һϷ࣬ǲҪңǱҪ顣
һ֮Ȼǿĵ˻ǻٲ̫ҸоõĲӬͷײˡ
˪ֺ֮˵⼸Ϊ˱Լ˯߽ıѾʱģȷԼڴź͵λ
߶湫ͱطʦƤˣǷֲһңͳͳˣǸɴƽȥ
׺˼ˣӦݺݵؽһع⡣
ϣ˹뷨ȻһЩնˣһݼƻ׺ӿ˼ۣЩȻװϣƻÿǺݶˡ
Ȼ˾ǾҪжЧﵽ󻯣ǵĺ㣬ѨĿǰӵеѾ㹻߶湫ϣ˹ƾżĵϴϵͳǿ׾ٵػôЧǵ֣ٽһĿƣñصԴиЧʵչֻҪõǵϵͳξȹˡ
׼ˣƻһܹŪİɡ׺ӿС20ҵļƻļ
Сı㹻һ˽дոдˡ
ҪռݸԴûʲôȽͳȨݵķˣЩ�ʳ鱨߶湫ͱطʦ˵ǲֿܵǵġ
ȵȣǲܡӻнѹ¶ϣ˪֮ϯ¹ڽıңʱľ
ӡǳĶϲֵһǿϹϲĺϲϹŮײе˷ָ
ȻҲϲڳ֮ȡһĳͶԳṩȻֶδྶͥǶΪԼṩԴ
ڽ׶֮ǽǲɫٸˡ׶εľѾȫ̻ƵĵȨҲὲĻٿأ̨ϻĻύˡ
һӼĶ׶ΣʲôرɣҲٸЩ顪εҪĹѾһܹˣҰĵһ֮뿪ʽ硣
׶ǰΣյİȻıȥң¶ϣϾ͸е˿־塣
鼸͵Ķһѣ˶ϰף˪֮θҲ̫ˣһ־Ҫ̲һң⻹ˣ
Ҫж˪֮ϣ൱ߵĳɹʣ¶ϣطʦڰ˹ڶʦ֯߶湫ڱԭǿǷ˹в˿ʮĹȻŲϺš
˿ڻҵһ֧ǧ˵ľӴ¿У⺷˵ĲӹƲ۸߶սս磬ǹؼ⣬ؼ˵˿ڻǿٵÿεס˪֮ƻ˪ʿţ
ռ˱أǶô˵ѣ
¶ϣһһȺԼŮ׺ӵʳĻ棬ʱקŰ׺ӵĿȣ㣬Ҫôµ顣
֣׺ӹһɣѰ¶ϣק㶼ѱˣ˵Щ޴ࣿ㵹˵˵ЩһûҵĲ磬ӦôرǰȥǴ𣿡
֮ȫΪᣡ¶ϣڰ׺ӳԵ߼ǰֹͨʹࣺΪʲôǽȻͽأ
ͽ⣿ǲǻҪóҵĳѨӴ˳ΪЦԴǷ˼Ǹ˹һ׺ЦӴǽΪʫ˿еӢۡ仰һͷͷԹԵشıʯߣôţһô찡
¶ϣĿɿڴ
ϴˣҵ˪ˣ浶ǹȡȨ̰ռҵĵ̣ҵûУ׺ӵ˵̶˳ҵĳѨǵ˵ҡ񵱳ҶԸͷ˪
ңеİȴð¶ϣþΪһǱʶ֧뷨ǽɫʯַ̱ܵ顣
Ϊ֪¶ϣΪʲôͲܺǺúýͨףһҪѪɺ𣿡
ƺѪɺӣûߴߴᆪµϰߡ׺ӳЦЦҲҪ
˪˪֮ˡһֱ̱ڵϵļάͻȻڣûҪԷ˹˽б𣿡
ף൹е׺ӺʲôҪ˵ģ
ܰҵڿҵ˾˶ʮ꣬ĸطҶܹҿΪ򵼡󹤺Ȼ
άˣ¶ϣɺɫ۾Ĳ˼飺ôܡ
Ǹޱ˿Ůʿ˪̫֮ǿˣҲָˡţ۾һˮϾݵ㣬Ⱦҵļˣҵĺ⣬˹үѾþˣϤ˹үҵŮͼ죬ұ뱣ǡ
¶ϣһ𾪣׺Цӻϣ˹Ѽάشȥ㿴Ȥ
Ϊʲôһ֮أվס˰¶ϣ°ͣ۾ͻȻ¶׷䣬ջ괩Խԭûʲô粨ҸطĵƫƫĸŪúۣӺں
¶ϣǰһΣͬʱ˵ʹ࣬
ʼ͹ķһЩòϣԽڳͷ
׺Ű¶ϣı飬̬òһʾһرӺݣޱǰ׺֮мĴֹ欵ʣǰĽһԵȱݡ
ĸѪǱð׺һرĿС
ٺټЦգƤ΢·һϲƽԭζ٬ǲ㺦ңŶ~ʲôţ
׺һ̽ѯıɴ۾Ű¶ϣһһѪ˳


230 ת
׺ȷʵ֪ǰ֡
ʱ꣬¼ӴӼϳҪܶʱ䣬һĻ顱׷ɱδֵܳľ޴а񡱣׺δᣬ鷳Ҫľܵõʲô֣Ӳ˵ҲУǾǴA
ϣ˹Ժãϳ̬Ǹָɵһεİ볤ʦȻ׺ܹܲϳĸҲδ֪
ħҪĥҾ;죬ҪЩ޴ˣ
¶ϣ۽Ǻᣬг˱ߣ֪Լ䵽˪֮ܵһ裬ȴû뵽ԷȻֶ֪
ֵֺ֪ôС𣿡׺ӷۣҵūʲôӦһˣǽֳֳǱ˸򵥵Ϊã漣ԣͽа漣÷ࡣ
ֱⲻʲô֣飺Ҳū
ˣ׺Ӵŭ屳󺰣ӣǼ˵ķ²ϳ򡣡
ϣϰ壡ùӻǱӣһЦӷ䳲ɳ
޳ܣ¶ϣɴ۾һ
ֻǽ˽һ״ѡ׺סĺ½
¶ϣң۾ɰ׺ʩΪ׺Ħĺ󾱣ٺЦһ¶ϣֻһ΢Ĵʹ֪Ǹʧӡٴγ˲Ӻ棬;ǰһһطڡ
׺ӶŽһ֮ʢĻп˨ŵơֳɵĴ׺бԼĵ׺ɫĴ󷢣ѽŪһҪΪǹʳܲ˵֮£¶ϣ߽ӣ޲һͷײƫƫû˿
͹ķʱ򣬰׺ӵһЦȻ䱳ķ䳲ɧҵ
׺һ֮£һʱɢһͷһɡɧҵǷ䳲ΧĻԶ
׺԰ģֻҪǼıըǾͲʲô⡣
ɹʱֻ䳲棬ͷСŮųȹŽڳϿ񱼣һ߿񱼻һߴ󺰡б̬漸ֻſõլ׷ֹ
ˣ
Ѿͷ
æץסǣ
⼸лſɣԴŴһȳһգȥǲ̫
ͷСŮıغǿɰڷ䳲иӵͨ䲻ϵؿţ÷䳲ĸӵζȺе׷һ泯
䳲һƬң֪ɧҾ˶ķ粨׺վ￴źϷ˲ӣȫװѲ߶Ӻװų˽ȥ·صΧСѾͷƲΧסǵլһŰ׺ڵֱ̨ٵض˰׺ӵ̽ԴűƽһȺѲ߶Ա
׺󿴿ҿ˫۾һһעӣһʱԴе·ĸо
˪֮ˣб̬ߵֱСգգ۾
׺Ŀ֮Ǽ¶ı飺ϰ塣
ô°˿ԼֵͷСŮֿǼУ׺ӿһ˭ܺ˵

ǼղҪսץСҪ˽һ湻ٶʵң׺ɳϣСŮһµؿļϱŰ׺ӵĲӣǵǻ氡
Ǽһ߲ѣͻȻһ¶ղЦݣϰ壬ȷʵǿǲܣļƷСӦϹϰòŶԡ
ʲô߰ġ׺ӿһǿĹؼǣץ²ȻʵƷŵǼǣǺôĹ
⣬ϴûüƷ򣬵ǼѳֲסǸһ۾ϰ壬Ҫһֵǡ
ȥ˳棬˻һŰǼһߵһߣӦ˵ǷģСƲףֳôĶʿŶ𣿸Ͻȥʡ
бһ٣ƨˣ߽׺ӣȻ俴ĽӭŰ׺һ˫ۣѸ¶ĵЦݣϰ壬鶼ˣ
ӿڰ׺Ӳϵڷ򣬴һήЦˡ
׺ؿһ۵ϵĽֿ߱ӵССߣɢһص̧צһ£ҲѹǼլѳֲס
̲ס̧צӣСͷһֱŮͷ΢΢׺ḧ۾Ȼ¶һܱ顣
׺ӿһۣʧЦʲô֣
ݡڱ׺ָŮ۾
򡣡׺ߵСƺòֲһ䣺ǽ㡣
Ĺĵصһһߵ򣺡Ǵ󻵵
ΪȾɻء׺ͻȻָס˰ݵǵôģе˰ٷ֮ʮŷӡʣ²ٷ֮һħ壬ħ˻ͦģܲһ£
ۣ⡭Ǳ˵ת۾ð᣺ˡ
ôʲô˵ˣһ
磿Ǹһ̬׺ӾȵСһģ
׺ջ˰ҲͼıĸǺôĵӣȻһҵĳѨ𣿡
أ׺һأݺܵǿҵŰ׺ӵĲӴ
ţСǾ춯أ䳲ڻϢ˪ʿҲվڴΧ׺ɫæʩչ˸Сһ߿һ۾ָͨ͵Ű׺ӣ׺ӲΪݿӺ򿴵ĸ磬ݺݵקһ°ݣʱС
׺ӡǺǡƤЦⲻЦ޹ˣ
˪˪֮ˡתתѹƵͷϣⶼǱ˱ģһ޹ǳʩǱӡ޷ҺͰݶģء
ʱʵС
ڵǻʵࡣ׺Ӻһ𣿡
ûûϵݻæͣ˵תرİ汾һһõķֳڵ飬֮Ǻܷġ
ЩߣͻȻһڵϵİ¶ϣ˪֮ˣǱǿ׳־õö࣬ԳܶأҺϳ˪֮ȫõЩ⡣ôǶģһҪû˼ֿ̰Ľأ
治Ǳ̬еı̬׺Ŀɿڴ࣬Сͣ鴫
ͰݶһۣСͬʱ¶˷ݵı飬һƣȥ׺Ҳ벻СĴ׺ݣһʱЩ͡
Ͱ˵ͷ۾¶ıóѵɫ׺ӵı֮ʱŵһ
㶨ˣ򣡺ٺٺ١ɫ΢ؼЦǱ˵ʥҩЧǻᱻ͸ŶǺǺǺ~
㣬ݣûֲԡͬͨȴ¶˼˿
Ҳ˵ͷ׼һͷͶһ˫Ϸʵ۾ʱʯסˡ
קŰ׺ӵ·̧ͷ˫۾Щڨڨɿ֣ԹԵ˻ȥ
벻ҰĳҲб¡ҩһ졣׺գȫ̹ϵ򣬱׺ܱǸûɹܺӴƨɵʱˡ


231 ɹ
̫ˡ
׺˱ӣһſƨʹĺ
׺һVIװãѭϵͳϵͳ֮ȫӦ٣һųȥʮ֮˾ţΣ
ĵֶξƱëûСѾͷֱ̫࣬ţϽʵңúýһĵ
һмŮʿǰ͵ЦŽ޵ϡﻩС˷䳲
׺Ӻһ̫źͱǱΪĴֱ̬̫񻰣Ȼ˳˵ڲٹȻɫа
㡭̬֪ʲôʱ̧ͷӶضŰ׺ӣȻôСС¶֣
ÿɱˡ׺ס°ͣͻȻͻȻһ˿ᡣ
㡢ҪʲôͰ͵˵ѾЩȻ׺ͻȻߣЩľ
û͹ķǸͷ׺̧ͷһĪ߸
Ըµ㡣¶ϣŭ
Ȼߡ׺ӺߺЦҵĳѨȻһԤ׶㣬ҲǸͷӡȤȤ
㡭ʲô˼֣ܵ׺ӽ¶ϣ
ҪҵҪ飬ȸſ¡׺
죬޳ı̬¶ϣŭʶ׺˵ʲô
Ƿķ粨һҲţһԸͳҹŰ壬ϲ֣һͱȽϲ԰͹ķصͽйȵĽҲԱȽعصĽ֮ԸĲ졣
˿̰¶ϣ׺ӰԼȺҪɫаĸᲢۣʱеԼܵ衣
Ļȵ⽨ʱйȻôļˣҲ൱нڲٵϸһһƣͨ£ٳֻ飬ȷһǿˡ
˿׺˵¶ϣûһ˫۾ȼɫ棺ҵĲģǿңҲܹ΢ǰ޳ܵҵ꣡
ꣿ̨ʶ˵ˣһܷŹ㲻ɣ
һϯ˰׺ӵ淴ԭΪģʽʱƣһ˫Ѫ۾¶˷ܵĹâֻ׺ӹһЦ˵۲ꣿҰĳϲԸнڲٵĸպĵʱ򣬿ɱ˵仰
~ЩϢŰ׺ŰĻԺʼȴԾҧᶨŲ뷨
׺Ӻһϣ˹ιоûжǷоԱ
ϣ˹ƺЩ㵵̧ͷĬһ²ŵһλŵ21ŵ˹ܸľ棬רѧǷֳ⣻ʱƼϵͳƵġ
׺Ӵϲãй
λS21˹ð׺Ϊʧ׺ΪоǸļһϴ˱ϣ˹ӿ̰壬֪ɧ˶ٸܵ㣬˰׺ӵҪ󣬵ص˵ͷ˰ѽ̧ص˷䳲档
׺ӻʽҪڲĸɶM񾭲飻ڳѨӽﱸϾһڰ˹˾ءʹаƻ˪ʿŵ׼װһֱӰʱһ׶ͶװҲظ죻Ӱ֣װһЩ԰ӰԱȽǿӰвһӰ׺ʿϣһӱȽġӰСӡֱָӣϵͳ͸սϵͳҲ˾޴ĸ»
ʱȺʿŷݵأϷ棬һﵱBOSSѲһ֣߿߷ݵأŸսϵͳĽսԶרϳʱӦһϰٵ˺û˿⡣
ٸ˪ʿ˪˺Ӱֿ飬ǻѵսͬ½񲿶ӣԴлأֵܵ
׺ӿеĵЩʿ⣬һܹؼǣָһȺȥ࣬᲻˼⡣
ֹһǳء
׺һ飬ĽЩϲ˵˵İȻǻ棬˪ʿ黳Ǽеļ
ָһȺܻ֣ͨתΪӳļһｲ壬ʵе֡
ٸ˪ʿѾȫתĻƵʮִﵽ˰ٷϵѾռ֮һʣµһﵽϣ˵󲿷ֶǱҲ˵뷨Ͷ˱ҵ֮С
⣬һۣð׺ӽһ˹ǡ
Ⱥִᣬڰ׺Żļ֧¹ϳǰլձΪϷԭЩʱҰǲһ֡ҵ죬լֱд
ûǹڶװ׽Ұ˻Ҫ
ȥʮϤۣ׺ʵûסЦָߵȻȺڻġ
ʹһί˽ʿŵ˼⣬׺Ӱʣµ齻ӣԼ߽ʵң䳲ĵĵشۼʮλ˸ħ۵о˵ʮоǰ׺ڰ˹Ļ
ʮŵĹҳзǳ򵥣ĵİоģżģڲŴħоϣʱʮΧŵȴǸڶһƿӡ
׺΢΢ͷ˹˵䣬׺ӵ۾ʱɴѾܹԦˣ
ǵģ2ȿˡ11޽˹24˹أǶѾܹSEED˹䡢˵£أѾܹӺ֮ĺܶ
ǲ˵Ǳҵĵȼߣ׺ЩԾ֮࣬ҲеһΣС
ħȻѹˣ׺üͷȻ֪ƾȺ˳׵̣ǳ飬ֵķ׺ӻЩġ
Ǹƨɵ֮ͽӺͰǣұӿȡ׺°Ѱ˼
ħоĵã׺ӹ֮һֱΪ԰ʱȴΪԼһֲĸо
СʱбǿӻǺ飬ĳɳ׺Ըеİ͸𽥱¶˳˵ΪʱˣתΪַ֮ŴԸ
̬еѿˣٲµĽ඼ϡ
ǿߵĽνԸ㣬Ҳ޴۵顣
ΣźĴʦ׺һֽȸС
ħǰ׺Ŀǰĺļʱ˿и
Ǳ֮ߵģϰûʼӴԴʱѾʼֳˡ˹һϰ壬ӵɻ󣬿̡
Ȼ顣׺ӵ˵ͷǶĿôкʵĴ淨𣿡
У˵ϰожÿԲһ¡˹
׺ӵͷһϸڣˮ߳ġ
߹䳲ȣͻȻȹսһСײ˳ס׺Ӿɴ
ɣʦʧô꣬
ոһֻ˶ɫè֪˳һѲסɴе
ɣë


232 ͨ
ҵĺѧ㾹Ȼû׺Ӵӷèצ°ʷק˳¶ֻ󡣬ֻʷеʱʱƺ࣬ͨŵĸȣ׺ܹӦȶʱЦΪʦҹȻǾħţ֢ﾹȻҩˡ
ҴδȺ޳֮ͽɣɴУ˹Ⱥȶ⼸涼¶һ棬Ҳ˼Գҵʦ𣿡
ûǣû㣿Ф֮ͽ׺һһΣ󡱻εͷת򣬰׺һ֣žߴһ˵ϣèţʼצӸİ׶ӣ󺰴Уÿ
˹ҿ˹ֻڸ档׺ƤЦͷԱĶ
һ⣺ҵͷߣ
һ֮󣬰׺һţһڰԻԵʵèק˾δĸ󡣬Ӧһ¸е¶˸Ȥ΢ЦҵĹͽܣħеˣ
ɣҹʷľţôѧ᣿һ£΢ҵص
ǿãϾҪȥˣҲ뿴ҵĵӵˮƽΡ׺ЦЦȴûм׷קŷèŵԼļϣָŹĲӣ˶ƽ̨
ϴʱԳ׺ɳϣӿ˵
ٵȵȡ׺ָ̧ȴʮǱ߽ħװô
ŶȣŽεŮϲ͵Ͳ̣ҧһڡ
ϲۺʵ˪֮ʳϰ֮⣬۽硣
ܣһֱ͵ĹƺͻȻӦ˹󺰵ܲܲҪܣҪƽ
ƽ
׺ӺһèԴ˪ʿӷ䳲ж߳ŵĺԱλʦһóһ޴
׺վŴ󲿶߳˱ߣŻķ򿪣˪ʿǷһĺХȺİ˷ҿĺС

ƽ
˹Ҳˣֻƽ֮УҲĲ
ڰ֮ǰλոʮĹߵȹյ˷ʦǱߵĵʮδߴ٣취ʯ顣
Ǹõźţζŷʦ˵Լľ
ƶ񤣬ƾ豱صԴάֱطʦ֯άֿһʦͼʽʦҪĻҲ൱һ֧ϰٸרְɵľӣطʦΪһӵλʦλ߽ʦвͲʦܹҲһٶʮ˵ʦ֯Ȼģ󣬵ĵԴҲǲơ
ʦ֯ڹȥһֱһֲҵӪ״̬ܴѪ˲ţҲܱصƶѡϡ
ԴϴһЩð߷˼رǳĴ󣬵ʦ˺߶湫Ľϵʦ˵ԿЩԴʱ䣬طʦ˾˾޴ķչ
ַչֹͣˣֹͣǷɿήܹĻ
ģĿ󶴵׷ʲô
Ϊʦ˶ܸˣ˹үЩǣǵͨļ˷˵ˣǿѹͷĸ
ƽĶۣϲȺԳ岩ļһǲòϣӪ֯ȷʵӵŰ˹ΪǿðߣԸĲë֮أΪѰһࡣ
з˳ҲӦõõЩõ鱨ɡ
˹Ĳ豭Щꡣ
֮УͻȻһȥĿ򵼵Ů
ΰĻ֮άÿ˹Ǹ򵼵Ů͸еʮ־棬һôʮͨƽ򸾣ȻôƯŮ
촽ʼǷǡ
ɺ޵ķˣǲͺˣǸ΢Сһ˻ŻԼܹԼһҪͨ˱ģĿ˴Ķ壬ϹϾذƯŮ
ȻͱЩµļһ
˹ҧгݣⱨӦȻҪɡ
Ƿʦ˻ǹĹǣߵĿǷǳء
ȵȣżǲ뿪졣
ͻȻ÷˹ʶԼƺЩˣ۾ʼ
үүڷ˹ԵʱʹͻȻ˽
˹үŭڵһ¾ˣôصˣȻǷѵ
үͳδټҪȥ
ʲô˹Щֵؿɫʱټ
ذ̴٣ʱѾҹ˹ǳ棬һʱҲû˻
ͳδ˵Ƿǳ飬Ҫеĳ嶼ټ֮УΪҪָ뵽
ʲôˣ
˹пһɿʶڲٰĲйأҴһ·ҹͳδ󹫵ĸۡ
ǹĳУȻҲԶԣΪһ˿ڲ˵ĳУٴҲ󲻵ʲôطȥ
Ǿۼסӷ˹סլͳδ󹫸ۡҲ·;˵ͳδ󹫵ĸۡʵ϶߶湫˵ۡ൱½ҵ
ûйϵĹʷУֻһλǿ߱еͳδ󹫹Ϊսʤ˪˾ŵİŷ˹һλڱҲǿẮ֮Ľߣ񱱵ڶ๫ͳδ󹫣ĸߵĺᡣ
ʱڶ౱ͳ߻һЩķ緶ͳδ󹫽ܵһƤã¶Ұ׵ĳͷϴͬʨһݡ
վڷ⽨ڡʷ£λӢսƵͳȻƲܣȴҲȱٷ⽨ͳ߹еĸ㹣Լ˵ļͷԡ
˿̱ǳ࣬ľƱһһҾƣϤ˶Բ֪ʱλͳδ󹫵鲢
˹˽ĵλϡشСελκͽܵǳӽһ£һƤֽĵشӺ洫˹
һۣüͷ
Ķദ⵽Ϯȫʧأ
˹ʱձĸоʱܹܵܵһۣһ۴ŵζоܺԼйء
ʲô⵽Ϯȫʧأʲôϵ
ܵһľƱ³һھй峼ŵעؿڣλˣ
󹫣ƣɳ̽ӽ飬ǵݣͬʱټӣ׼ʱЩСˡһı
ǵݣԷûǡܵһͻȻóһʯԶķ˹
һʯ˹үٴһԤٴϮ鲻СĴĥõʯԼĥϵļ֣ӽӲ
˹ˣ㶮һ¡ܵһ֡
֪ͳ֮أ֮˽ɿʩɱ¾Ϊ鼫ҹնɱ˪޿ˡϴһ磬ΪҲַ֮򣬶ȱ޷ˣڣΪо֮
˹Ĳףùｫ﷨Ƶ﷭ֻһ룬˹ͷϾǺˮΪһʦܹܵر̺ħ·һɽѹϣķѹвĹϡ
ͷһʱ򣬾Щȥ
ܵҡҡͷתͷһʦƣǸʦıͬǿ˵ͷУĹâڴɢ˴˴˹һ޼ѹĶ
һ᲻ʤŭͣʹڱۿڣ񣬷ϽʮͯŮ٣˪ǡȻСҵӪͣһ֣޻գ
۾ɣһϢ֮俴ŵ˿Ъ˹ش˪֮
ʯأĹǷ׷ס˺Ŀʯ·ĳħŲߡ
˪֮˹˼룬ȥЩʧصظһ顣


233 
˪֮ʲô
һĬ֮һŴӵļһｫߴʯŲһƤ鴤Ļ˳Ĭ
˹һۣϳһҡҡͷ
νȻûֵأս˾ۼһʿսΪ£ձ³ģĶ˪ûʲô
ܻ˪ˣ˪ٻ֪˪֮ʲô
˹롣
ϵ˪˷ûĶܵ˪֮ĴѾЩ˪ԴӰ
ƽպӹ岢˽ϴ˪֮ЩĹȨϲô֪ܲ
ûлشӹȤֻǿħֵʯԷɿת
ܵԱߵĹ͢ʦش⣺Ī˪֮һ
ЩİƤ棿ЦСŹֱЦܵĹ߲㾲ضǣܵһӣ
Цˣ
ڶɫһ䣬ʧ
ҿԿ϶˵սİǹʷϵ鷳ܵһҪλһ䣬Ǵ洦ɼ档
ͳδ󹫵£ԭǹªţʵڲšһݵСվ˪֮Ĵ˵Ҳ˵һڷһս֮ǰսԣⲻһó顣
һͨİҲܸɵ޿ˣĺս޼ա͢ʦطʦԹءε˵Щʫеݣкܴһֶģǵ̽ۼ֤ǳս
ô㹫Ī
͢ʦʼ磬˹һҾƣҡͷ
ЩӶ֪иƨãһʧʮ꣬˭֪Ȼ֡
ڶ²ٴοʼҵۣ˪֮ͬʫ˳ô£ôʲôԿ
ŵĹ嵱ȻҲУ֮ǰһ秵ս飬еİʵǲ̫Զʱһ۵˳ΪռЩڣȻ˪֮ͷʲ
˹ŵذϵʯʼ磬ޱȵȷϣǴ߳ʯֻǸطܹɳ޴ʯ顣
Ѽֵ˾˵ʯս飬˹еϢʮָӣơʮôʽݣ÷˹һĴҸС
˹
үڳ˼ͳδ󹫵æվ¡
Ҫģʲô
£ڴҲࡣ˹үϵʯƻĹâ͸ʯ͸ı棬ҫ˲ĿĹ⣬ʲô
Ҳ׷Σֻλˣ˪֮ǱʲôŪ٣ܹһҹ֮ǱиڣͬѰҳ⣻ӻʿ˵˵ӰӶû͵ˡܵһӣ˪֮ɵѿܲںս֮£λ׼ô
£ΪʲôǲͣһĹٺȻ
ûû˾Ͷϰߡܵ˵ʮŮ˭ԨҲûʸ
ܵ䣬ʱһƬ˵Ļ
˹üͷ£Ҫ׼þӣҲҪɳʹ֪ͨĹңǺ˪һĶ֣ƾһսʤ֡
رѾƴҲʼˡ˵ţ·ľףҲҪиλˡ
¡һȺ˷ǺսʿѰɫƤ
ܵעһȺɢȥתһĹ͢ʦϣطʦ˻ṩʲôİ
͢ʦʱΪЧͣ¡ʦף⣬¶ص´ʦڼУʱ֧Ԯ
Ҳϲʡܵüʦ΢ɫҡҡͷȻҲûǿλʦ˼ǱشʱΣѵͷ
ܹ⣬Ը˪֮ǻ߾ȫ
˪֮ܵһھƣ˹ȥ̽Ӵ鱨һɨϵƿӡ
˹͵͵˽ܵһۣλƺѾ¶˾ġ
Ǯ뷨ʦȷʵȴӦ˪֮Ҫ򵥶ˡ
˹Թ˿ڣҪѹγٸͯŮҪŪŭԹġ
ܰ˪֮Ƥ
Ϊ߲㣬˹ԱصһЩ鱨֪ģֻǶ˪ֻ֮ԼѰ˼ţеûס
˪֮սʤ˪ϸں֪طʦ˵̽ҲУ˪֮սձûףֻ֪ӽ˪֮ѨĴʿʧˡ
˹һҲȺ²ֹۡ
յ˴Эæ˵ڶŷؼС
ۡŮˣ˹Щ磺
үˣ淢ʲôˣΪʲôȫˣ
źǸϽܵ˹һǮƺͲسˡ
Ů˲ʣͷ֮ߵ˺档
˹ΣҵûдĿףʴԵóػⲢûġ
Ҳڷ֮УȫԱĴͳڱԭܲĳ˻ĳЩ˲еسǹɫ
˹ִ߽ŶԽԽ߹һͻȻһصĶӽˣ
үʮꡣΰ˵
ʮꣿֻһꣿͰ15ɣڳΣʱڣҪ˵ŬһɵĶڷ˹ϡ
үСǸư͡ΰЩͷԵʣǿ
ϹӣֻҪ¾ˡ˹ΰһۣɱСںһЩʲҲ𣿡
õү
ΰٰշ˹Ļˣ˹¶˹Цʱ˼
˹˹ȥͿһŮںΰһСк
Уΰ٣㲻ܰߡ۵ģ
Ƿ˹үǿϮÿӦþԼһ
Ůȥʮ꣬ȴԵùڷ棬Ƥǳһ볣ǳɫɫľö̶̵ģ˹ǺƤԵϸԲΣཱུһڿˮһаӿ
MDFK˪֮СѾͷҲҪͯŮ棿ʱĻҵķݣ
˪֮˹Ǹ˪֮ŷ˺Ǹ󹤶˰ɡ
һеаȼգҲͲס
ͲʲôعصˣĺͰĶޣʱ򵨱׼Ȩı˽
˪֪֮ʲôʱȰõСѾͷ˵
˹үָǸûòɫǣǸŮԾɺΰţΰ٣ǰ°
⡭ΰٶǼ
˵˭£˹ֵŮһѾ;סͷү˫ɺ죬͸һа𣺡С
˹үадϣ˵ҶûʲôȤŮòȻǷǳĵ۾һصȻȴࣺڳΣΪ󳼣úȻаŮ飬㲻ò𣿡
ߣ˵ƱСѾͷһġ˹ջغһݺһŮͷȲҪˡ
Ůɫ۾¶һ˿ŭȴԱı顣
ǸСкȴ֪һһͷ˹ײڵء
˹һٻץ
ߣŮһץСкСＱʿȥŮͻȻȻһЦЩʿ׷һʧ񣬷·ʲôһ¾ʧȥټ
վ׷СﾡͷһȺʿס˹үⲽЦСѾͷҪӰ
ⱨӦģ˹үŮݺݵصһͷĲ
ӦʲôӦѽ˹Цҵ
ŮһСкҧгݣͻȻʱ֪ʲôطһƽȴһɵĩβ¶һ˿Խ
ʢĿĻ
ʱĸԺڳϷ˹ŭ¿ľԺ𣿡
ΰһãȻҡҡͷĿѰ·


234 ѹ
ʱвҵаŮء
һƬĬ֮УŮͻȻ
˹ûףѰԴ
һֽƼһ̺һׯϣеʿذͶ򱱷ʡ

˹Ȼܵ˼˿ĪĻҡ
ߣߡ˰֣ʿѽѺظۡȻְԤӣϽϳǡ
ߵʱͬʱȴȣͬӿĳϫһ˸߹һˡ
һһظȴ𽥼ǿУͻȻ䣬ƵĽ·˺˳ҹնƲ㣬Ƭâͷ󲻹ɹĵУɫâʿŰ֮С
˹Ųڵâ۾â˵ѤãڸոմӼҹ߳ıӦЩһʿһ־Ķǡ
ԭĹĵ㲢ǹĵ㣬ǳȺĳĶԵò룬ȴһ궯ʹ
ϳֵľӰһƨɵ˵ϡ
񣡡ǽϵĽܵƲϷ̽Ķʮ׳ľ޴ͷָ⡭˪֮
侲£ǻһ߽׷ʦñĻ׷Сͷգ۾ʽ粻ݵô޴档
ǻ¶ص´ʦܵ԰ģתλŵɱվıطʦ˴ʦ
ǻûʦ¶صħ͸۲Ǿϵۼŵص˵ͷ£ȷʵǺܸĻʵսͻȻ֣ܻһʱ޴룬Чڳʶܹ׵ذϳԷġ
ܵһҿ˼ۣ
֪ǻΧʿȴֻ֪Щʿ𽥳ֵĳ׵ľ󣬶Ѿŵͷأ鴤亹ͷ
ʦʦܵȴܽؼӳʿϣͷϵķǿģ
ɫصؿ̾ڸ߿ϵİʿϸع۲һòʹâ֮ʽصףתͷѯʣǾ˪ʿ
ǵģĵȷ˪֮ˡֱԣ£ִսҪһ׼ˡʦҡҡͷЩ˪ʿ±ǵֵסģҡ
лֱ˵ʦ¡
ʦͷϵľܸߣϡ
̧һֻ֣ͷųһĹӴͷȴֻͷԵػζһ£㿴ܺ׵رƽ⣬֤ͷʩ߷̫࣬רʩߡ˵ʩ߻жôطʦ˿޷ħսռˣ⡭ڿš
¶ص̾˿ͼַʽʾԼս֮˪֮ˣǰһк࣬һȻˡ
ǡܵƺЩصҡҡͷתһΰ٣˹Ҫʱﾡش߳еĸ棬޷ģҪ׵زǻΪȡʱ䡣
ΰٱͬأҴҵ³¥ͼܵ˳һɫʿǣĺöǣ£ֻǻӰʿôᱻӰŵ
Ǳʦ˾仰ɫԸһЩָֻȻЩ
ܵ뷢ţͻȻ𳤽ָ߮ա
ʿǣ֪ǵĿ־壬ΪӰΪԵĵˣǣģϴͳߣ˪˵ĩգؼֵΣյ֮һ˪֮

ͬ⽨ʱձʵеޱߣ൱һֱеƽ;ʿ֪ԼҪԵʲôʱһȻʫ˹Ĵ˵ħһɻɢھʿΧ
ǣûдСʱ֮ǰȡֵս飬ͬĳʮŮһǼÿϽɵĸ˰Ϊȷظǣ긳˰ܺͣһھӼδ޵ŮǻӦ𣿸ң֮µʿǣܹһƾֻƬͶǵǮƣǵ𣿡
ܣݵĳĬ֮һ͵ؾĳì¶ŭ
ܣܣܣ
ʦ˿ųױʿԽܵݽ˼ߵۡ
Ϊһһ굽ͷͷ򽻵ʩߣ¶ص֪ʦ鰲һֶּΣֻ˵˼ᶨս־սʤ־壬α֮
սǰǳҪ̴ٵʱƺûӰ쵽λͳδ󹫡
߶ĺ˸ҵǾվվڽµĵطĳǽޣֲ𣡵ȻܹܵմѪӡǣվԿԴԴ˪˾ţÿһκսﶼǰڵıݣ̳֮ǵӢµѡʵԼλʱ̳ԡҽػ˵أֱʴѩڻƽҹšǣڵңܵŵԵʱˣⳡսҽԵʲôҶֵף
ܵ³ȻԾɼᶨҳϣ˺ܿ£Ҳһ޷ʤսѾΰɢ棬Ҳ˸ȥڹԮ۴˴սʤܣȻʧܵˣʱѾˣʿǣڲǾͳʱˣаľԶܵóаļƻģңҪǣҵǣһ仰Ըң˷еĿ־壬ΪǵˣΪ˱жҫǿĵ¸սһ𣿡
ң
Ż뻮һƺͺУʦ¶ص۾΢΢ˣʶǿĸܵʱԿյ룬ƲнһƬ˪ʿһ
¶صȻûһ˿ʤİգӰдſ˳ͷһ˫۾ӸµضųϵʿʱʿǵǻӰֻ˫Ϸһµߣð¶ص⡣
⺮⽥أڽܵݽϺ󿪿˵ʱ򣺡ƵݽѪ㣬ߣ͵Ӱһģһ
ͻȻóͷһ£෴ڳͷ˶ﻹеö
ܵתͷˮĶͷ֮£һ˫۾صͷͻȻ𳤽㲻ҪںսʿҹΪجΣε棬ǿҪ︶ۡ
ѽѽǿأ˵ȵҵġһЦǲɧңôأ
˪֮¡ʦ¶ص¿ڣŰƺǾŽĿԣֻڲ֪¸ССţ˴ٱȴؽɾ˵ֶƺƽ
ͷǸµĴˣѹܹôǿķӼĴǲһ׺һ䣺˵ĺеҲû׼ɱ䣬ٸŮӣƽһ³Ѩ˿ڣʮתһЩҵĳѨڵʯļֵⲻǹֵҪ۰ɡ
סڣ޳ܶܵȣصĽûһаİֵģصŮҲΪūΪͣҪȡҪȴǵʬϿȥ
û̸ˣ׺ӹһЦűЩεʦ㿴ҾϲƢҵˣΪᣬһЩҪȷ
ɨһȦͷʿλ࣬ҵĲǣҵ쵼һȺԱطʦ˵Ļ쵰ֻҪֿңҲ˺ǣϾΪʯľףЩүҵĳѨʯְ̣ط׬ʲôôˣΪʲôҪΪƴƴͯŮЩүǼͯŮҲֹٸɣǺʲôأ
㣡ܵƤͬʱɫ䡣
ע⵽вʿϳ˶ҡɫ
־޷侲ԵЩֱ
ǽƻȻ
ΪͳߣܵЩ³ǶһȴУʶ˰Ĳԣ֪žԭ˿Ϸս־ʿ˼˿΢ȴƣʱ־ŭ
¶صµҲΪãŰ׺ӵĻӰпʼһ˿ڣڵʦʱûиӵһЩôһѲļһ
ѡһΣʦ˵ѡܻһôܹԼĵùжʱ˰׺뿪ͳߵĵأ
˪֮£û̸ˣʦһͼŬ
ˣҴĶΪǼ仰һЩʹЭͻߵġ
Ӱգա
ҵȨַҵ򣬱븶ۣҪôԹҪôҵĴ֮ǰĶ
յʿͷϴѪ޺ʹͷʬ䶯гУѪ˳űƮϳͷһɿֲϿ֡
һִﵽ˸ߡͬĺХɽ׳ңȺһ˵һ󱩷ѩϯ֮վڳͷȺϸһ㱡ı˪
¶˳ǽ˿ȥѪЦ̻ıըлʧܹػĹǲ˵رɱʬ¡

׺Ӵ˸ǷӰڽϵİ۾
ӻٿص״̬лָ֣۲Զɽڿ˽ֵĹͷţתͷƯСӣʲôBGMô˯
ǱġEmpireOfAngelsҪ̻ȺͷܲأС˫βһҪ佱ҵģ
̫ˣ׺ҡҡͷ̫˵ʹʬʹ𣿡
ҪӪհBOSSһ¶滹û־ͿŻ˵ģŸոճѾӦ˺òð˵
ȻҪս׺룬ָvictory
Ժ󿪴ʱͷſ˽Ҵ꣬µɣ׺ΪĲһ䡣
ϰ³ʱʲôѽתת̵
ûãʱ˵׺Ӱ˰֣Ϊؿһ۳ǽƺҲòԳ
ħŴ֮£Ӽҵ죬սĽ֮У˪֮Ž˱۳ǽֲֻӵȫòڳ׵ر¶һҰ֮С


235 Ǵ
ȫװʿʥƣֺУ׺ӻа顢լľӣȻһ̬·Ч
׺ֻװװȶѡ
ѧ˶ļƣճ˵ҪԵأʾԼĴڡʵϰ׺ӷǳһѱ棬ֻһĿģҪڱشðȣҪûǰ;ģԼĴ
һʾԼ㹻ռݵ̵ʸһһչʾζıݡǶϷ룬׺ӾǴBOSS
ڰ׽ڵĹûBGMҲBOSS
Լ뷨԰һЧʮųⳡʢıչʾѤȴû뵽ǿľѹЧ
Щձڷ⽨ʱƣ
ħλģʽͿƼλ治˵ȫûпɱԣڰ˹ħ磬Ϸħʦɯǹ͹Լ㵺ϵ̫飬Ÿ߶ȷħˮƽˮƽԸĳЩ߿ƼȣһЩǽλ壬ˮƽִĵȣԸ߳
ħվħеɫһǲȶǸ߲㼼쳣ѣڲҵ¢Ϲڼ̡
ͨƽһ㲻̫õħչĺյ߶˼ĴڣҲںΪıѡü
Ҫǣħ־ԼĶ׳ֱ仯
˵ĳԳĴʦʩչһķԴһȺ˼άĸ߽ʿԴɣõ˻ĮڶԪĸλУ¼ʵ̫ˡ
ǰ˹ħгֳ˹½ҪԭƵձڸħ֮С
Ӧģڰ˹磬һķ˥õħˮƽ
ܲұؾǸ͵Ļ˵˹ƽˮƽǽϳķ⽨ᣬﶥǸոմԭʼľ룬һֻ̤⽨Ұҡ
ȺӿȺļһ½ܵӹ˾ӦеƷʣӢµػӽҲֻЩʿǿս
ǵ۾ǿҵĹâ±ʧ˫ڴȺ²ͣزûôȺİȺֻв˵ĺľȻܹнڵؽз
Ŀ־壬սеıԿƿȦɵ㡣
ںսǰߣʿսȫΪ˪˶ѵ˶Ӧﲢ衣ıʿôܺʹֶĴǹ赲ʿĿŵںȻ𣬷ɽİðѪ׹ڵأͬǰЩ֪ôҪճʳİһ
ϵʿȴûкͰһ𵹵أǱͻȻ˻Ϳ棬Ըٶȳǹʹɵľߡ
סǣܵţŭŽǽǹĴ̼չ¶һ˿ѪۣȻͳ˪ʿȴڼȵĸ··𻯳ʯǿȵļӲ׿ǺͶжĽṹ£Ⱥײ˷ߣǿĳڳǽҳ˼ʮӡ
ʮĸߴӰվֳŲͬЦſʼĻʿ
ϴ֣20ڷͷԶһʿ߷һСսʿŰʩչ糵AOEˣʱżظߺ
ʮϴǳôȫȥˣǻƨʮ֮һСβͶʿеĻӣɱɥԵ÷
Ѹͷʲôұˣðӣϰ˵ˣŪ̫Ȼ˭ڿɨ֣Цһһͣ˳ɱ
ܵŴ˫ĿѪ
һ棬ʵֻӣȷʵܹӦ˵ġ
˾ʶĴ͹˪˻ǰһֶôӲļ׿ǣһ׶ԸķߣȻû˿þͱͻˡ
˪֮ǺϲľֻѲʲôز
ЩߵͻǰŲδ׵سʿ¶˪ʿŵɱ¾֮£׵ʿĲߴȻЩֳƽıʿ֮ǰͺֲѧĴϵĽ̹ٴ
Щ̹ٴǿİ汾ǵĴ£Щʿͷܶ
ҪŷߵͻƣЩضһڵİҵ˽ĺʱѪغţġ
ײƳţƼսΪд˸˵Ļҡ
ܵʿͰĶԻԣȴ¶Ĳ
ŭĻȼգΪʿһѾ˾ְص׼Ѿ޷˾޴ĳ衣
˳ؼ׵ĻȻľ⣬սš
һɱϢڳǽͷƣһƮֱӦܵ𳤽ŭñĹﺰ˳棬ؼ׵ľͻ˪ʿ׺ݵײ
󹫻𳤽նһ˪ʿΪȻǷƷΪսսʿһ϶ڶʿлʱ֣ն׵ǣȴûʿɬؿ˽ȥ
һϲܵ͸Ȼǿն˵Ŀ׵ġ
Ҫնɱ¶㵵ĵ֣üΧʿܣ֪ⳡսȻʧܣѾԼѪڶɷ֮ºϡ
λ¸͵ͳδ󹫾ȼԼٴλ𳤽ʱһѽӲӵƼ׶͵ػĹƣƼ׶ͷִִķĴ״˻Ǹ͵ĶͷȱʵսĽṹͳδ΢΢ü
Ƽ׶;һʮּͷṹȴǿŲô״̽ȥĿƵġƲ˼ס
Ƽ׶ٴڵʹ󹫷ӦѸݵظס޴ĳŵŵŵ˺ȻͿһڽУЦŵӡ
аŵͳ졣һҫս
󹫵ֳֽĨ˰ͷϵĺ顣
еѲعСBOSS30֡
Цţͬһջ

澫ʡ
׺ſڽֱĳϡ
޴Ű׺ӣŷĵĴִȦ޳ľϣӲųһܵħƵģֻ۾ܹĳУ¶˾ʹࡣ
˻ĺＷѹƺǿضԿſơ
𼤶ûɱ䡣׺Ľĺ󱳣Ц˵㿴ڳòϣҵĲǻ˵ġ
׺Բ˪ʿۿȺûʲôֿڶװ׵Ĺ֮»һƾ͵սĻҲ֮䣬Ⱥһļһ˶ŹõĸֽͰĵǹǼʵĿ棬ȻһӾöԷ
̬ùǸе裬ѧͳδ󹫣ŭŻ𳤽սŹκһĵˡ
ʦЩѵ̧֣Ҫ÷֧Ԯսսʿǣ˪ʿŵս׷սʤ뷨ֳ˾ӡȥѪս׬ľãȥĳЩȥ߲磬ԸôһС˪֮Ī񾭲
Կǰѹ˵²ֻͣһ˲漴͸еһĺ⡣
۾΢ԶƯϵӰ˼άᡣ
ֻ۾ضǽǿʩߣ¶صϵĺԽԽħħϡ
ͻȻʶҲսʤֻĿֲӡ
ʦڳͷ۳ҵľӣ֮Ǿ޴ĻӵֲʵľΪʲôᰲĵڱԭ̾ͣӦˣ

ۣ
Ƽ׶ʮػӳµͷǷܵؼײػɳʮ׵ľ룬صصڵأ̧ͷȥĽУʱ¶˾ı顣
۾ڰȺŰ±ӵľƽ񣬿ųͷԡѪսȴܵʿͻȻ˾޴ĺ
˵Ĺսս֪δʫƮȻһЩ¶˱ݵɫֹͣ˱ӣվԭؿʼ·սΪһ壬ţ׺վڽͷűıѩ˿
ʲôʫ裿
Ǳصġ衷ÿαķʧأͻڱصͷѵؿڣ˻Ƶ˱ࣺ㣬ֹͣɣҪΪЩֻˡ
˪֮ĿĲҫѣеֿһʹ죬ҪѪȼȥˡ
Ȥ˵е׺ӿżĽܵ۾¶һ˿ַͣ̾Ҳ˸ýʱˡ
ͦһԾ𣬽ر۾սߣȴһ˲伯е˳ǽĸ߿ա
ǿһСڿ͵ͱ󣬾޴İɫصѹ˳ǽ
̬ΪŵϳͷһкϵİȺ쿪ӣһʱǹһӵ


236 
ڳͷ޴ںʯ¥ϣȴʮ֮ӯ
˫־¶Ͷͷΰľ
Ȼ˹ľ٣ʹﵽľȴǼΪϡ١κλ涼ˣһǰͷ̾ͷϵľǻӰǲɵʵ
ʦ¶صµĳޱȿ϶ȷϡڲһ
Ȼûд˵еôţǸսڲ;̫ܺᲢֹۣܽ
һڿˮʮľŲԶİ
ڳͷɢھܵ״̬£ȫûκʿ׺ӵĿֲصѹѹ˱ͽڽڰ˵ľһս־Ƭڶеڵأֵڵصıʿǿзͷ棬¶һžʧ
ݵĳĬ֮󣬹ͷǽָˡDragonBorn׺ֿͷơMUMER~FUKERĹ΢΢һ
ͷ­·սȫ޵ɪɪǣ¶˺ͰЦݣ
డǻͶǻҪ翹ȥҲ˺ֿˡ»Ҫ翹Ѱ·ˡǿһ£ĳһִԷȴ޴Ĵ顣
ҡͶһ²ٴŶ
·һӣĬͻȻһ޺ƬʿڵϲȴֱӶܣҲǡ
ʦ¶ص΢΢üȻΪ࣬˪֮ͶΪΪȻȴҲֿʿ
ſ֮ȻҪǴһսų򣬵ǴʱûĵֿоѾˣۼڳ¥ļǧʿǱɼ׶ѣսѾʧȥ塣
ȻעŰ˷ΪͷȻһڱغ޼ɣ˼ʼΧѰҿõԴ
ͷһʱ·˲ʱһ˲ʦ΢΢üʶʦöżɹȴҲ޿κΣȻͬӵдȼʩһ淨ʦҪǰ뿪׵ġ
ڶսĴ淨ͨزƹһ淨ʦĽŵĨӹ׸ʦҲûϾᣬǾؽ䵽ͷϳͷ˪ʿŽշ²ͬʱѹеķӡ
ҡͶܵΧʿһһطͻȻվػӽŭ𣺡óѣ
ǵ͵ͷԷĴˣ׷ҳȫ㡣׺ӹЦһ̧˾޴צԸ߶£ݺݵؽϵͳδĽ˳ǽʯ֮С
Ѫ̧ԴԵֵ˴ѣθУѪ˻ԡ
ͷһܵ⽨ϵƵĹΪͳߵССأܵͶԿӢ»棬ʱѾڱرճ˴µ״պһȺĵıʫ˱ˡ֮衷УΪ˹Ӣ۵͡
׺һۻԵͳδ󹫣ǸؿҲһۻԵĴ󹫣ּüŪ۵ض԰˸ƣϰ塭ʶôСBOSSϻȥҶˣ
Դ׺ûץȥǻҪء
WTF˵Сʣ۾һɣز˼飺ϴʲôˣ
ҵ·𣿡׺ֱ׳˵οΪ߶湫죬Լҵĵ̽ɧţҪñص֪ġ㴩Խ֮ǰסǸҲϲô𣿡
ϰ壬ֱ޳ܰĿɿڴ˵ʲôðǶţӦöƺڰһ·çװ
ģҿϰ㲻ǡ׺ŭ䲻׼úڰȥԸиٹ̵壿ʧǲǣ
ϴ˼ӡ
׼׺ӵֻн׼ǶԸΨһǱαװԼԼװһЩ޴׽ǵͳΡȰЩ˵ײȺڵĹָһͽùʶΪǵݼȨѬģŻǵֲļһֻվܺߵǱȺǽ֮󣬿ﱻд򵹣Ҳķ⽨ƶʧȥηֻҪһ㣬֮ͺðˣǿԽøӵķʽǽº͵ͳΡ
ϰ塣ӳԾȻ²ȺںܺƭǵԼСʹǴҲװͿЩҪǣ塭ƺûʲôð
ĵȻȭͷָſٵνսʤ𣿡׺Ӻһֻ彵ͽһʱҵķѣϵҲֻиǵʽǵʱԼͻΪԼս
˵壬õʵҲһ鶪ڶǰǿþúʶ̬һңѵλεɵİǿˣ
ϴֱǱ޳ܰԴһ飬̾һȰ׺ˣͰѻԲѵػקߡ
׺վԭطʩðȺɻر׺ӴʱϴİȺ֮ߣ˵һӦǸ˪ʿŵİǰ˪˲ȳļһ԰׺ӿ˵ǶĤݱϹϾ
֮ʱаŰ׺ӵָû˵ǵ֮ǰԱ˵Եʣ˵ð׺ӶȺĿ࿴ƺѵİӵһļԣǺľ
ʵȷʵˣ׺ӹȥƫʵǲ̫ϰֵġ
ȻİԸҰΪһ֣ȴһƣصаԶ԰Ӱ켫̵͸
򼢶ʳж׺ݲ̣ȴĥ˸ǱŭҲٽνɱ¾һԵðҰޣص̰а־졣
İһֺرص㡪ױѱˮ˪ˡѱΪģʽȻİȽձƫ룬İǷֳ˼ɣԵûޱȡ
԰׺ȺԵ뾭ѵȴҲдʵ˿
׺һߵǲʼѰ˼ǷҪЩİһЩʿŷ±ʿǾۼһ˼ά⣬ǱصӲӾע˼ά棻ͬʱвʯ󿪲ɵĹ壬׼С
һҹ㱼ȥսڰ˹ʷŨīزʵһҳݵİȴǲս·ֻһСʱͽˡ
۵ľضڼĽѾɢ뿪ھӻѣصȴžԳеı
սϢδ㷺شһʱ䣬һֹƽհΧųС
׺ӱΣ򵼡λ˷˹ĸۡһ֮ĵض¿ſɪɪӡ
ֲүսʼ󲻾þͲص˵£Ҳûӹ׺ַµصĻضڰ׺Ȼͬ裬ɪɪԣͻɢʱһţ༫ΪϲС
һƨϣЦϴһһ֣ҪҪֱӵͰ
ôܶԷ˹ү񰡣׺ӸһЦһѾס˹Դ˹ɫ԰׵ؿ׷۵꣬һȻ鴤
ү˪ʿϳȥʱһԴӷƮ˳׺ӻûϸֻǸ޺˹ȥһŮ
һŮȫ˺ۣѪ죬ȥǳңŮ滹кȴ۾ûϢ
ͣų鴤ķ˹ȵƼ׶˴ƨɣһͦ氡ʱˣȻ
Ů۾һۼأ۾΢΢һֿվȺ֮еİ׺ӣĿһ£ֱ۾
߰ɣûʲôÿˡ׺ƲƲ죬߳˵ص
ϰϰ壡˳ˡո߳˹ۡſڣ׺ӾͿһ˪ʿһȺ
Ǹܵڳĸӣδ޵СŮȫץˡ
׺ӿźƺƵȺȤܵļǽĹߣȤĵǽܵСŮշλ˵ǹĹ
ϮУץס˹·ĪҪԼ
׺ӹָ죬Ǹҿ


237 ͳ
ܵ󹫽ʮ꣬ľ״̬ǿ֪һӵкܶá
ʵҲˣܵӣĸŮŮѳޣĹ塣
֮Уھеļ̳֮⣬⾭̣ʣһְвţҲȽϷͳμ˿ڼܹ
լŰ׺ȥΨһûг޵Ĺ˴󹫴ͷɥĸӣ̳˽ܵʮ£ȴϵԶð׺Ϊ档
սѡͶ׵ǰѪԣͿ׶Ѿֻһɫĵ£һȺ˪ʿĴӵ֮УȴԵʮ㡣
Ű׺߹Ҳֻɫ΢䣬û¶ڿ־ɫҲûΪԼѡͶֳֺûԱ񵽱鶼ʮ̹Ȼ
׺ӿ˰ͷдظ˸棬ʼǸһע˼άıҪԡ
ҧ˵ĹУʷļһ鷳
󹫵λӣ׺ӿһһϸð׺Ӱüͷ
ϰ壿㲻⣿Ǹ˪ʿһֱŰ׺ӵɫ³ʲô⣬ֻʮ־ͿԻѪҩ̥ǣһڽŵܷУòһսƷһϰ岻ϣĪǰæһ
Ǹͳδ󹫵Ķӣ׺üʣµλöȽݴӲƫƫǵĴһ񣬰׺ӿŽܵ׺ֵͣܣܵԭ¹ûа
ܵţĴǰġʿε˵NTR
Ŷ~ôСĳô󰡣׺üĪܵڶųñǸ
˵ͷǰǸϷˣڶǸ塣ʿ˵ݣܺϷ˵ϰ壬Ҳû취顣
°ǸͷĶģǸǲһ˹ְ
ӲǽүǶŮ˵ϡ
׺Ӹôһ룬Ϳ˱һŮꡣ
Ůȫϰ׺Դ뷨ݴ𷢴ֲڣӾ޴󣬻һߡ
׺һƣתͷɫƵʿ㡭ҪҿĹ
⡭ϰҪİʿɥ
ץôһ࿰ɪ˹սƷҲû취˭涨ò绨ģͯĹĳЩĹǶǳɥĲĴڰ
⣬ĹҲôܹʿȤֲô󶼼޲ȥΪץĹǲǵ𣿡׺Ӳˬָָ̧ɪɪĹ㡭ǿ졭
ϰϢ֮ŭæס׺ӣϰ֪ЩȾüֵģܾôˣ
ûɱĸûĻΪó͸ɵôûƷ鰡ûսƷ׺ӣȥмݣҲΪ繱
ӺʿĿɿڴ׺ţʺص˪֮ץĹò续ʹҲҪǿǣȻչ߿Ƽкã
ϰӢʿĨ˰Ѻʧǰֱ۾ĿʧȥȤİ׺뿪
ʦſһصĹĻڳܱ֣̳߳Ҳ޷ڻļ׵طסܱ幫İ뾶ĵ
淨γɵļͨԴʹħγɵĻҲڻҪں׵ıǽ֮ǰ޲ߣֻܾر׷˪ʿ²
ŵŰӱøּĸߵĹڱϿ˸޴촰ڰ׺ȶ˳еľ֮ǰΨһĳڡ
ħʳӹվģеɵػָͬʱµʩűڵ򽥽ȶҲڶԱ۷齥˷Ӧ
˪֮ŴаʹӣԱ۷ͻȻϮһҹ֮ռС
һʱ䣬ޱ𾪵Ϣ˪֮ȥֻڴ֮гֵĿֲȻͨ
߶湫ػ󹫽ܵķ˹ڼͽ˪֮أв˪֮ذȫͬʱɱ¾ϴ񣬷ǷȡĲƸصС
Ϊˣΰϴͳ˪֮ԳΪܵԵֻعԽܵ˹ı˹УöܵжػְλɳӼ̳У˹ȴӷд۵ûվλȵĴ
ϢʿץŴ߶湫ΧһЩͶš
õϢ˷׷׻Ȼ
˪ֻ֮ڴ˵еĴڰ˹λεسˡһֳô޴Ķ
Ҳˡܶ飬һͼضһҶֵʵ̫ϡˡ
߶湫ֻǸСҲǸңȻѵõľӣ뺷ڽԸ˪˺ͰľҲûС
һĶҵֵط£
˪֮ΪҺ񻹺׾ͳɹˡ
һûô͵Ķ
౱˰ľսƶıҲǿԵа
ȻΪϢĿɿڴ
˵Ϊַ̱ҪۣѴ󹫺ıĹץУģ̣黹֮ʲô磿ʲôʱ򽲾ˣ
ʫǵ˺֮¼ҴȥԲ
Ű
һЩʶ֮ʿ롣
ȻΪǺֻĳʲı߲ˡǺʣһ̶ˮһı˲

ڶձʵȨĴܿõһ鱨ǾۼĳҶĴԴۡ
̫ˣΪ˭һɵĶһŭ𣺡ͻȻϮռ˱ۡ͸ҷͨ棡
ڶ׷Ȼܶ˱鲢ңҲȷʵǱֳЩķŭ
һߵĴʦ¶ص·±ӣȻܹЩ뷨
Ϊһٶĸ߽ʩߣ¶صµδسһ飬˶ԣʲôǿӽܹ⣬ܹͨı棬һЩԽܵĶ
ʱͿõŵ궯ḡЩķŭȫܹ⣬ЩУΪ֮Уһ˪֮ȻĹԽܵһУһֳĳ
ڸôɣ
֯ɱȥ
ɵ˪ԴΪΪݵģ߶湫ڱǰߣսͬǿö࣡УǹǶ±ǽǴ淨˪֮Ĳ£дʩߣеĺ壡
û޷ɼ̫õ鱨
Ǹô죿
ڲǾʱˡֺУһ׿Ĺ˽飺ʲôص񶼲ܵһıǳᷴģֻҪ׼ȴʱͿˡ
߶湫ļ̳𣡣
еģȵ¹Ӹով̻ùݡ
Աع˵壬˪֮оΪǷȵΪ˧£ӱӳԱһϹ
ԡ
Ҳ˸ͷҲק
ԣ˪֪֮񲻻ġ
¶صüȻЩɵ۵Ĺ̺ͽҲʾƽϵ̣λʦȴʼջΪǡ
¶ص´ʦսĵһ鱨ǵļƻʲô𣿡̶սԣת¶صʡ
Ϊطʦ˵Ĵʦ¶صµһ̶ϳȻڹ֮ϣָֻšȨһģʱӭһߣȴͻȻоûʲô˵ġ
ԸһЩǸҲˡ
ҡҡͷӦ⣬￴˷ܵĹսԣͷӰԽԽͻȻ䣬͵һʶڡ
˪֮ӵſֲĹ򣬽ƻ˼ܹóӦ


238 
˪֮Ȼ֪ϷıԸ˵֪Ҳں԰׺ڵ֪ҪԼҪ֯һ֧ܹӲصù˪ʿŵľӣ׺ӷǳʵ֯𼸰ٸ׼սʿոţȻеѶȵҲǲɵ񣬵Ҫ˪ʿſ⣬ⲻԱװ档
λ洩ϵͳзŲ˵ĸ̣˪ʿսװսѾﵽ˰׺ĿǰյԴļޡ
VIϸ̫BUG׺ӺܻԼϵĿǷȵЩһ
ʵҺʵս飬׺ӶЩ׵Ʒףľܹǿƶװ׵ǣҪ˪ʿװ55ǵһƷʵײС
ֶô׵õģҪôǸߵ͸ҪôǸ˸ǿȵ׺16ϵսʿңôһףҪ٣Ūϼס
ţ׺ӾҹزһΪ硣
˵һΪеĲ¡
˪ʿźͳȺİʮƽСǿȥս̫ʦоսSϵʮţЩͻˣҲǰ׺Ӹ·ʱˡ
֮ųţ׺ӿʼڳоӪʵҲûйȥ⣬ǿǡԼ᲻ᱻɵʱı˼룬ǡܸ׵ظɵˡ
ڱӵסı׺ӵɵͬ
԰˵ʵҪϵϵܷ㡣
˪ʿźͰ׺ӵ壬ͬеû˳̵ܽ˼άź򡪡Ȼأȷʵ˼սĲ
һ¹ȥ˪֮ŻӰ죬Ѿֶߡ

ŵվ¿ҵĹſڣЩ㷲
ΪһʮıС˪֮ǵһ죬ΪԼ군ˡΪؾһԱŵӽ˷ŵΪ˪֮ûɷŹԼ
Ϊ̨ϵҪɫа˵заǶǲ̵ҵа·ǻи³
ʵǴ򲻹ѽ
ŵ˪֮ڳͷ̬
ôµĶ֣ܹڵվȾѾ˲ˡ˵ͷ֮ǰǾͱ˪ʿŰڵĦ޷֮
ܹٽ󹫵Ӣۡ
ֱ죬ŵԽܵȻ壬ΪһǵˣŵעԼС
˪ʿץߣŵΪԼˣû뵽ԼֻǴһͱ֪ͨԻؼңͬһصֵܽñʹһһ޴Ļ㱸аΧ
ΪжԷͷŷ²֮ǰȻеĿŶûУ
ڱصĲٹͷŵй²ʱʱƵĵ߿²һֺΪսʤʱΪȷʧ߲ᷴҰĴ÷ʽ֡һȻ˴󷽣ðŵڵڶͶĿɿڴ
ͺá
Ӳðŵڵı۾۽磬ڶУȺҲû뵽˪֮ôԴЩͶĹǣص˪ֵ֮飬Ȼ൱඼ʵġ
ΪһֱӵıˣܵһּΪֱʵ̬˪֮˶磬ڳǽѡһ
ڶ౻ѡԹеı۾ʱĳɷͥĴԺϼ֤˴󹫵ĸҡȴҲ֪ࡪȷʵǹΪ˿ʯϴ˪֮Ĺ
С˼άȻ࿼а֮ĸ߶˵ĶǺֱӵغ˹塪һȺ֮û»ȥǶ˱һ
еĳ̬ڶմ۽磬Ǿ׺ӳֵط˶ľ裬Ź徫ɹ廹еģ޶Ļ쵰Ҳ׺ɿȺ˳׵طˣˢ˱ۡ
оеҲžͳνײ߽ǻҵ˼ҲΪʼ궯
˪ʿŷַʳ㹻о񲻶ŵ׳ӣȻܲ˵ģ˼֮ŵͲס˷еĿ־壬Ѱҹ
˪ʿڳн˴ΪĶڱ˵⵹ʵŵľǲİֻ˪֮öȴʮֲ
лӹĵطŵάһ±Ƶı飬ûмħǽ紬͵»أȻҲ޷ɫһƬ׵ĸ߿Ƽ
ŵļְֵؽѵͽ˵Щ˶ɲϲսԲμ˪ʿŵ˵ΣǵĽ˵֮£ŵǽһЩļֵڡ
һʳӹһʱԵֿⶳȴûʲôζĳ伢ʳģ˵еΧѾлũһħ죬֮˴ĳоҵ˿ڡ
˳еľƵȶƽʱձֻһڳԵģȻе̶ȴǲ۲۵
лӦ㣬ûм֮һʱЩʴӣؾ޴Ĺгڱͷ
ͷ·ƵаûͨаŮҲûд°ӣȻģذȻñٴλָһ̶ˮģͬĽʽ
ŵˮǰСʱ󲿷ֳԶ趨ŵҪɵֻǰťѣԲûУһЩϸڵĵطҪЩߵĵԣ͡ɹɵʪȣ༼ϸŵѧϰ֮С
ȻŵᷳųɴлڻѹƳͣһĪĳɾ͸УܹʶԳеҪԣΪһ﹫ϵĺСŵĹǳϸ۳еͳ˭ʼҪԶġ
չŵεشӻȡһлС߳ｻſڵĺڲţǸڲŵϴ衪λиԵĴ뿪ʳ֮ڰ׺ӵĺڴʮ꣬ѾƣȴʮָԵûݣݸŵһĹǮл
ŵ˿ⶫȻûʲôζڸ˵ۣһ׳һԳһ죬һٳ֮ö͵ùĹңһܾȣһʱľͽĴڡ
ŵг˸ĸһܵδ޵Сãŵ˵Ĺʣÿÿ̶һŵһһܹ֧л㹻ÿ˳Եñģ⣬ŵĸױŵͳ˹ĹˣϲˣһӵеʳѾ㹻ɹۣŵ׺͵̸ۣܵҪһлֵĶжһ
ŵԴ˰ҡͷȻûܹ˪ʿſĳֵֹĶȻûлȽס
ѧ֪ʶһлֻҪ⣬ܹ´겻ʣ˼ܹ伢ܹڴ棬ŵֱǾ䱦
زḻķˮأŵļͥҲǸ֮ңС󣬼ÿŵƷһΣʳŵرִŸС
ִŵģеΪ˪֮ͳܹõȥδѣʳκʱӲͨ
һлȵػصУײڡڳлũ׬ö࣬ȴÿܻؼһΣܵӵ˹ŵĴӣŹϷ
żǵĻĸ׵΢ЦŵȻе֣ǼǰԲ˻ЦļͥȻᴦһͳ֮¡
лĶӣһصͷͻȻŵԴ˪֮ͳ֮£ʲôõأ


239 ̸
ɻŵһлȻÿһֶҪĴʣӦͳһܣײڣŵΪˣԴȨеġ
ĽУлһСлһϸۣһСţܹ𵽵ĳ伢ûһлĶʮ֮һųлũԽԽŵ֪ȻʳƷֻԽԽ٣ԺҲԽԽ
ɵľŵŵһŨζһţ߹ȵ˻һȺΧһͷͷһȦͷͷñֱԵһ˿ŵͷһȦóһλãŵ߹ȥ£۶Ĵ
ۻᲢûΪŵĵֹͣһλɵΪĵۻǸսĿֻҪһСӣλǰ͢ѧʿܹÿϳһŨ࣬ͿԲۡ
ΪһѧߣɵµۻЩǮеĳСȻΪ˿֮һŵȻҲʵڡ
˪֮ͳע᳤õġ
˶ء~һڣ˵ĻԵЩУŵԴ˲Ϊ⣬һʼμۻʱҲ㷣ʱ䳤֮ǺڲĹ»˪ʿŵ˶ǹϢʱһȺеĵĹ˹ĨǵضԶ䳰ȷЩµҲֻǿţ۹⻹ΪѰζ
ȻŵоЩµЩ֣ǵĵӺʵشۻȽϡ̳˪֮ʲôʱҩ裬ѾճĻ⡣
ʱĻȴԽԽ֣ΪѾʼ˷λɵ
ڶʮ֮ǰͶͳλʧܣΪûЩƽ񣬵أȥι۹Щлũµħŵֱ˼˵ģģʽܹȥĻôʣǵġ
һ귢ŵͷҲе󣬴˿˻ش𣬵졣
ҲȻҲƵŵעһ£ͻȻ뵽ʲô΢΢üͷ
Ϊ˳Դܹ˪֮ͳμʯǣ̫ˡȻԼ⣺ǹֱһĶʳǰ־нڱǽ֮ڵ
ʦԭ¡Ҳں̧ܣֱһʳζճԵĴӲұڱʹգЩ˵ӵܣҲͨǱĳ·УΪһڳԵıִӺ̸أԵȻǳƽƽ
ŵٴݣԣһ굽ͷܹݳޣлȷʵʲôܲ˵ʳΪƱҲ̸ɡ
οﲻˣ˲뿪ǽǰҪɳڡ
ŵǰڸ׵ľ﹤ܶʱҪɵҹġ
ӣҲò˵еһǼҵĿҿþ򵥵ķʽһҵĿʳܹһ££ܹһܹһ졢죬ܹܼأ
ٳԱˡһС˵ŵһۣʶǺԼһĹѣھӼҵĶӣ˪֮ǰһұŵҵļҾҪСӻǸͣŵۿͱԲٿɫʱ˼⡣
СӵȻֻǳԱô򵥣˵ɵʦǰͳǵʱһһҪŶӣҲӰǵͳμʯǶܹԱˣΪʲôȴ˵ͳսأ
ǡǡͳ޷õԭ򣬺ӣҽ˵ĻǾЩԽܣǿԺúõһǲеɵº࣬عһЦӣԲʱԴʲôأ
ŪԵġСü˵
ǵԱ˿֮أɵ¼ʡ
Сſ죬Ȼګګһ󣬲֪˵ʲôźá
̸ơȾơȥԣǹүһ˵
ˣǣ˵ǺܿµĶɵ´ЦԲʱֻʣʳǵ߾ǲܹǣȻܹȶͳΣ˳Ա֮أǵ߾ͻ̧Ǿͻὥڿζʳڱǽ֮ڱڱȨƵĵλһǲ⣬ʮʮ֮أ
ĬȻʱ߷ߵˣŵʶ⼸ˣǵļ˶ΪĲ֢˪֮ͳι֮ͨ׬˻֣һزƵĻᣬȻزļȬ
һΪȻЩΪ˪֮Ǳڵ֧ߡЩɵµ۵Ϊλѧ߰е˶ǱڵˣڱغӶһ裬ԷȻϯ
ͬŵһȴһԭس˼ǳأҲһͬ
˪֮Ҫ뿿ĵͳΣǱȻʧܵġɵ¹һЦȴȻɷеࡢ顢ҲһͳĹȣȻʧܣȻᡣ
ŵҡͷɵµĿ̬ͻȻͨʲô
ΪһλߵĹ͢ѧߣ˪֣֮ɵӦùűںõöòų֪ʶԼƽӵ̸ܽŻһܹڵϸӡ
˪֮ȷʵһ˶̫ãǴӱõĽǶŵã˪ܹ֤֮ȶȥǻһЩ˽ͳΡ
ǽ׼Ⱑ
ŵˮһˮͻȻѵ˼֮⣬Щγ̡صʷԴ֮ģ֪Щμǰ׺ŻϹĶǺʣЩħõչֳݣŵ⵽˻Դ
Ϊһǵˣŵ׷ֱóЩʷ˵öʵ֮ĶǿԴϴͳ񣬲ͨԴһһعѩʹͳȨԽԽԺǿνĴͳҫУ˪֮ȻҲС
ܶ˶ʶ˪֮ΪԼͳѰͳԣΣ˪֮Դ˸£ŵòϵʵ
ŵȻһע⵽ȻǰҪϡ˲٣̸ˣҲɰǰӣڵĲʮ
غͷ޷ٹʮ£ֲл伢ͷܼܲסԼԭ
˷ܵͷȻûע⵽Ժ治Զһϣ˪ʿžƿӳˮ̵öװ׵Զ¼ϵͳ¼̸һﴩԽǰǻѧ̸ͨ²ۣͷͦģȻ˹֪ձ϶ǳҩ裬򵥲򵥡
ޣõģҪϰͷϴķݶɺŸﰡͷǸսпʵϳ˷ɧƨûУ㿴Щ˿ȥˡ
ȻµĶʲôˣйжлӵˣЩ˶ѾͬǵϵˣǶͷڷɧ˭
˵ʵڵģϰֻҪԼӲ飬»ͦ׵ģһ׿ҵħҵЧǲ~˪ʿᵽϰ壬Ƥس鴤һ¡
˲ˣףˣȥ

ŵѧߵլ߳ϵҹɫ˿صУһ򿪼ţһӰŵʱһ㶣塣
һɫЩ԰ף׳˶ˡ
ŵĿɿڴȻʶ壬岻ȥϴ󹤣Ѿʧ˺ü
ҵСŵҲǳһѱסŵ
壬˪֮ûɱ㣿ˣȥŵˣȻĲ˼顣


240 ŵ
ˡ
ŵŰҹܳȥ壬üëҡҡͷǽڳ̾˿
Ĺһ˳ʱĻϲҲŵ˪֮Ĺ۸ٴκתһȽԵź⼸ѾȥμǸ˷л̸ˡû˷Դĵڶ죬ŵʶɵûȥıҪˡ
ǰŵ͸оλѲе㲻ԾֲԾġ
λ常ÿ϶͵͵ңȻһǺܲϳġ
ΪһüûмԼ˵ˣѵӦúúõغֶֶŮۼ
ȻѾˣľӴŵҵĲֿ⣬һʱʰ˭ֻΪסŵҶЦأ
οŵܹ֣λ常ȻǾ״̬ȴԵʮ֣°ʱŵܹоλ常һĪʧ״̬ҪкüŻһֱڶ죬Ż΢΢ת
ŵĸײù֣Ȼλδֵܡ˪֮ĥԳ񾭲ŵȴ϶
ÿ常뿪ϣ϶ʲô
־ٶŵźĻɣⲢΪԸԼ壬෴ԼΨһ常ʮ֮ģ͸бҪ֪λ徿ʲôʱŸʫ˽ðչ³ŵԸЩ޴аӵźǿǻıƣԼ常ܿ˪֮˼飬ʼﲻ
Ĭʱ䣬óһʱƿһۡ
ĹҪʱ侫ȷڱй֮ÿ˶ᷢһʱƣⶫǲǵĻƽ̹ĽʸеСƽ壬ɹâӱ̶ȣǺʹá
ֻͨӱ֮ͬĿ̶̱滹һ֣ŵ0.6ʳƷõĻ֡
ͨÿ0.6ֻ3ŵһȴѡ˻֣ע⵽常ЩϾȥĵطſҪ0.1ֲܽ룬طŵסĵطǲԶȴʼеЩ㷡طžǰļ󹫸ۡ൱֪֮ʲô
ŵ˸䣬ͷҼ룬˪֮ںڴ󹫸ۡأ
С־ˣǰԭ糡ĸ֯ȥ󹫸裬ŵĽ赸ӵһԱ²˵ƷζףûƷζˣŵȻҽ磬ȴŵĽһ٣ŵ֣ȻЩģаôһ£ôһеܡ
˵ױĺռ֮ÿһŶҪ˵ġ
ʱŵǲ˪֮ˣܹһ²˵Ķ벻ϲ⣬ɵҲϣͬʱɵҲΪ˪֮Ÿ񶾵ıڳﻮҪ򱱷۾ģֻɵȻҲŵС
Ŀţŵѧǰʱ常ʱſڵˢһ¼ʱƣǡһŵ˿˽ȥŷںȾƴƵ˪ʿ΢΢
ǽϵսһ㶼СŷӣͬʱĶ˸ĺ棬ֻҪл־ͿԽĵطȴ˪ʿİأ
ʲôطָ˴֮ǰŵŮıʶ׾˳еһ˽ȥȾͷСţ΢΢һ£⾹ȻһãϴģʳƷʱļѡ
ŵһ£֪ӦøЩһѹ·ϴǼѵע⵽׷ЦŵҲطһ¡
ʲôطԡ𣿡ŵ⻰Ƿģ·ߵԡ棬ѯʹѡ
㲻֪ѹЦЦ
ŵҡҡͷͻȻһҼ˵ߣһʱš
ûŵǸõط˹Цˣһȥ
һ£ⲻ̽ѻ򼦹ݰɡŵһݡ
ֵͼᲢۡЦһŵߵԡҳڣһصӵݸŵģһ
ŵػͷһĶñۣŹ߳ԡңһ޴ãͿһųϲţ͸ӸǵĲԼ常Уһʱŵһֹײһĸо
ƵʸŵһĪĿ־Уͷ·һνЩһ
ЩľظŹߵ˺ûкϸӵӣŹ˽ȥһʱЩԥ
Ÿʲôѧҵɽѽ͵˯һѿŵԥЦź˸ӣӶ˵ĵƹ˲
һȻش˹ѵϣɫҺ𽥳ӣݴð˳ŵһʱЩ㷢
վƬ̣ҧҧѧŹѵģ˽ȥ
᲻
ָϱӺ죬ʶ𽥻ŵͻȻ
ܿأʧȥʶٴѵʱ򣬾͵ĵεδ˼άҲָ˹
á
˼άԾȴﵽֵ
屸ϡ
˼άϡ
ԽӲ
ϡ
롶ʱʱ321

ң
ָ
ŵ۾ͿͷһϴһֲڵĸƼС
̧ͷ㳡ǰ¥ϵּȻʶ壬Ƿ·һϢ֪Ǽֵ˼ѵ
ι±㻹Ÿʲô㣬ҿ룡᲻ҿ룡
ŵһ£Ϳʱܱվһװˣǰȴһּ׵ˣֳֳŭشߴţҡ룡
ŵ˼빤֮ĵһǺϹһμ¹ʱоѵİɿҿ룬˶λãͼǸļһص˵ͷһ±ʻԣãս½ûʱϸһؽǼƣֽʦܹѧܣǹìȵȡѵǵĳԷһȥսƷһܷΪһʽʿͿûǸˡ
ʿ
ɢŵĬȻվƬ̣˼
ԺռϢ˵һ±ѵӪУѧϰԵ
ԼӦǸֵĹײŶԡ
ѵʱ֮Ųɣ
һܻܲȥ
ŵһʱ亹棬˾޴Ŀֻš
ŵֻŵʱһ֣˼άǿҸǷҪ˳ʱ
һܹȥصۣصҵİְŵʧѯʡ
ӵ˳ʱȨע⣬˳ʱҵҪСʱʱҵڴڼ䲻ظ¼
ȵȣȲ˳ŵ˿ڿˮңȻΧ˶Զû˰һﵱһ¡
һֵ硣
ĪǶ
ŵüͷȰŪ˵
ˣѧϰҲѧϰ
ЩߵǸͷĻǰûڣͿǰһһĹֵ˳
˻ṩ
ٳɻͽֲɣľ35
ٳɻܼľ30
ٳɻ˫ֽɣľ30
ٳɻľ45
ٳɻľ20
ٳɻľ60㡭
ĿļɣŵﹾһһʱЩ±ơ
±ѧʲôأŵڷ£ǽһߴ٣ŵһ£ڹ水һ£һ˲䣬·ʲôӹӿԺ΢ѣΣɸڼ֮Ĵԣͷˮ۾Īųĳһַ·ʮĸоԺ֮С
ľ30㣬˫ֽѧϰɹ
ɾͣ±ɾ͵+10װx1
ŵ˼еĳֻ÷·ѧϰʮĽ֮һһۣ·ǸҲóŵƹƹҵضƴһֱµعʮУŵ³ħһԼ˫֣۵Ĳš
ʮ룬Ͷٴλָ̧
һ¡ŵ׼ѡһٳɻǹս˿ڣٳһ似ҪģעһľĹ룬ܿ޷ѵͷԡ
磿ŵһͻʲôУ⣿
㲻Ǳɡһ˫۾ŵһۡ


241 ٲù
Ҿֻ֪Щ˲Żʹַʽŵ㶵ı飬ͷЦһ¡
ŵһ˿Һ֪Ǵģ
ǰ񾭳һЩ˽ţ˵ϷһĶǱŲͬţ˵㣬ԸһҪΪһ¸ҵʿʵ㲻㣬ô
ŵƤһĬĬȭͷַɣ¶˺飺ô֪
ż˿СʱȷʵйƵ롣˭ûأ
ÿοŴΧ۳ҵʿŵһ㽺ĽҪĲͨðߣһʿ
һľҵӵŵ˵Ǻʵֵġ
ļͥ޷ṩĺ壬ӲܳܵסѧϰյģҾͨļͥ˵սסǳľ޴󸺵
ƽӵܣһ㵽ʮ꣬ʼĻƣ͸ûʱԼˣżʱ򣬾ǱʱٷַΪسˡ
˪֮
ɫ˳
ôСӣǸɵĵطͷ˵㲻Ҫһʿ𣿰ָ磬ܹԸ
𣿡ŵգգ۾Ȼﻹ𣿡
ûˣҲУǵ϶Ĳͬνط˶ҵԼҵӡ˽˵
ôʲôŵתתʡ
ָľѳ̶ȣ˵ľӦñȴԽǰѵö࣬ٳɼɣҪһЩֱӹ꣬ڶڳ˼άҵ󣬱ϷϣǾ͡˵Ȼ30㾫ֻҪСʱָܹһλҪѧϰĻҪңֻеһѵġ
ңŵŲ˵ͻȻֵļ룬ЩĿⶫҸȥ׬
ȥŪսƷˡ˵
ŵĬĬؿһڿе壬Լһָ£ڴ֪÷ûȥԣгŨŨĲ⣺񡭡ΪʲôҪ͵ط
͵֣Լ𣿡
ŵ죬ҡҡͷͻȻ̾˿Ҳ֪ԼĸоΪҵļѡ
֣¿ŵһ󣺡㿴Ӻúõģµƺûô
ŵĿֻҡҡͷ⣬˺ܶഫͳʴӡ
˶ҪǰߵģҿӦͦãѵ㻳ǰ
⡭ŵЦһðɣ˵еֻʵڲǵ񾿾ҪЩСЩʲôأ
벻ͨͱ룬ֻһϷ˵Ҫ̫ࡣ

ݵطеţŵĻԾɴɻ󣬲ܿͷأḴڲСĴһͷܵĶߺֵģȻĻһּȲõ顣ʼȤ
أʼЩ̫ͣʵˣҲȷʵܹͬһսʿһ㣬Ұ޽ŲСû顣
ħһս֮Уŵ鵽һȫͬֱһѹ
ʱѵǿƽϷ321

ŵ۾ӳˣһʱЩ㱡
常ǰŵæ׷ȥεؿֶӣŵҲˡ
壬û¾ͺáŵһջҪ˵Ļ
εڳ˼˿ůҪ˵ʲôʱһͷ͵شӲԶŵϳɵһֻͷ۾ɺɫѪ˿һЪ˹شţܣǶħķֻжħŻֶᷢ£׵£ģ
Ĵ󺰴лû˪ʿ֪ʲôط˳˺ü죬ƤͷͷһУͬӥץСһ㣬һߵСͷ

ô˵һĸնģЩһǧꣿģ׺ѯһԵİ
е׳깲һǧӵĴﵽķ֮һɼʱԷ⽨ͨ˵
⵹ǳҵϡ׺΢΢ü
ʲôɳϵģԽûʲôʶӣԽǳһףûмĳЩɣЩ֤ҳòֺϹ˲Ľܲ˵ĵУԲСٺһЦЩﾹȻûжٲҳģ˲ˬ
е飬Ҫʵ˫¡ֻҪʽ͹ȥȫѣ߹գûɳ־õؿȥ׺ӵҲҪͬʱע켣׼Ȩķӣظѹ
Ļ棬ǸɵͷʮִϺأ˪ʿֳͲ˳Ųһȥһ˼άͷѪܺ񾭣ܿͷ¶ߵı飬Űĭ롣
׺ӿͷĲ״ص˵ͷԸȺúøɣƾͽˣȥоħ
оʲôħо𣿡
ӰıԹ׺Ƶķ߳˴󹫸ĻһЩʱŮں裬׺ӼŮЩɫһŮȻȤһ裬һ黳
һ˿̾ȦҲһ֮У׺ӿãҲ
ʱһ˪ʿǽǰ׺ӣ˵ϳ׺΢һȻǺηʥʱ򵽷á
ߵ¥򿪾޴ͨѶһȹ棬ͿһϤӰ
һ۾ã֪веƽء
˪֮ͶӰϳ֣ɫ˲ûҰһ£Եʮֺ¡
׺ӿ۾ãʱݣϳаЦݣףⲻСߣ㵱鶼ûдͲǶѵǻ׵ģ
˪˪֮촽ţȻʮ־֣ʱϸ¶˱飬˶ڵذϣŶ߶µվҲ˵ġ
ҲûȤ˵ǸţӸץ׺ӱһߣֱҵ䣬Ǻ˰ۣǵñ֧Ŀ־𣿡
ҴˣסԴһţ޹غ˪˪֮ˡ
Ϳ־壬˵ֲԸڵĳƺҾһ£һİ¶ϣŮʿǲǱ²ˣ
ʲô¶ϣģиūһƤ׺ӺһҵгǲŹģ㲻ҪѿˣنҲûã϶ǻñҵġ㡭ȻƽЩڵǾá
~ҪĺƽģһоûС׺ӵ߶ĻŻţڲͬʱӺڣòħߣͶĪˣ
˿ڿˮֱ⣺㲻Ҫԣ˹һһٲùپסڴ˵飬ҪָľȻǿʢδĵ֣Ƿ˰¶ϣŮʿһЩ
ٲù٣
׺ʣüëʱ


242 ս
׺ٲùʣжʱеûס
֮еķ͡
֪һƫࡣ
ص֯Ϊһӿ̰Ĵڣ֯ڼȫ硣
ÿ꣬һĽݵؾһΪ¸صĹŴϹ̫Զ׶εĽʱҲᱻȫͶƱѡһλ¸صĽߣΪһ䣬ٲùٵͷΡ
ٲùһѡһ̨ѡ˲ѡһκѡûѡһ춼ܲѡӼҪͣѡһ졣
ûνĽٲù٣ǱһƱѡͳһһƱѡٵĽ̹͸ûκè塣
ޣʵȨޣһڽһеĺȴӹɣͨٲùͷξܹóҪְȨڽڵľףһȻûʲôȨ˵ĻڽһȫеĽУǷǳзġ
ȻӰ԰׺˵ƨòͳʵ
һٲù٣ΣҲһϽ׶εĽ
Ϊٲù٣Ƕǹʲѡʱ׺ֻǼ
£ٲù
ˣһǹεĽԼ鷳ԼûʱӲһ
׺ӿһ£11ĽǶȻصó˸Ϊֹ۵Ľۡ
׺Ӿңս죬ʮ׵㹻Уһˮƽİ̫ʱҲôСͻҪǿһЩͬڵ޵ⲫʱһ룬׺ԶԶƾżӲĹǿ͵ļ⣬ӵŷ֮
⵱ȻҪ鹦ڸǿڹVI֯
׺Ӻһ£ڶһ£ֵ峤ʮףܹסģⲫ飬峤ھͳٽϡ
ȻҪʩ
׺ԼһԼǸDND汾սȼ㣬Լ屾սȼѾ20ˣ׵Ĵ20ʦְҵȼӼ㣬սȼ㹻ˣ
Ȼȷʵķʽսȼ25ʱѰǿ죬ʵۺϿʵԱȣӦǼȨǵӡ
׺ԼյİӵĴ淨ûôƤѴ淨ʦͷοԼԹϣѪʩб㹻ˣȴûгŻħ
׺ҺһûݵȼԼۺս˾ʮЩ롣һŽ׺ӵȻŴҲͱȰ׺Ӵһ㣬͵ˮ׼ʩȻǰ׺ӵĶ֡
ϹŽô׺Ӿ͵õⲫ׺ռκαˣΪǴ࣬ϹŽѾﵽ˳ͣƾؾܹѰ׺ѹ
һϹŽܹʩչھŻķ׺Ӷ࣬Ǹ߶ȵˮƽ׺ҪڷԿȡþƲɡ
̫Ž
ܴܲù˵ﳤ̵ܶķսû켸ҹû갡
⻹ûʲôװ츳Ľټϸʮְҵȼ͸أǿȲӶ٣ԱȰװֶζࡣ
ΪĴͳҪ鷳϶ҪһǧĽԴôӦģ
׺һѣʱÿ
MMPΪϵ֣ϰԹԹԵȴԭϴѰֲ꣬ȥλѰ룬ܵʲô䣿
˹˵ˣһѰ¶ϣŮʿˣѳл࣬صϴһռϴĺϷԣȨȻ
Ȼ׺۾һɣţ
һϵ鵱ģȻȻ˹˽˷˵ίУҪҪҪַ㣬ĶнС
ţ׺һ£ŭRUAͷΪԼ˭ռ̶Ҫᣬһȥƨߵߵ鷳ѽ
һɪɪҴ
㣡˵Сôô󵨣ԭ޿սˣ׺ŭţץ
סԴٴһţԼҪģǼ˱ģĲ޿֣ˣߣҲˣ
ļ˺ǲг𰡣£˵ˣҲˣ׺ŭδЪǾñóץץ
˪ʿĥĥֳһЦŴӺ濿
ˣһϺȣȴ֪ʲôʱվſڣȦŻĿͨȹȴʮ㣺˪֮ȫǿ𣿡
ǿ׺ذɳϣһУͰѽקǰǽһٲùٷųҪǿһʲô밡
ܣ¶ϣŭ𣺡Ұ޽ʲô
ڼŭҡ׺Ӻһ۹£¶ϣûëȴȻǿضŰ׺ӡ
׺ӵӣ֮⣬ҶʲôˣЩ˵ͬ黹ҵǲǲǻˣ
ɱǰɣɫ԰źẰĥǵ壬ȾǵľŤǵˣ
ǿɺãҾ͸ҪǻˣøлҵĺģûΪ仰Ϊɱ˷ǵԸǲ֮Ҫɱ׺Цŷ°֮ͣеʱ䣬棬һ죬ҪĸԸظ׿󣬳ҡ
Σǲܵģ¶ϣŭ⣺˹˻ҰģսıջƲģ
RUAȷһϲκεң׺ŭҳϹͷɱ飬ɽ֮ϳĺף֪ʲôǿ

ߣԸ˪ʿЦֹĽȥ׺һǰĶһһңסĲӣȻ¡
˪֮£ǸĽƤĸʲôѽ˵ֿŶƬûзӦȤ¶ôִŸʲô㻹أ
ôѽ׺ӺߺһȥˣôΣ
ΣˣίþȫûԱʲô˺
ҩأ
ǶԱûôݳԳԵЦţ£òã
Сǲƨɣ׺ӷ۵
Ͱݶһۣ׺͵ؿһֻɫóһӣſ˰׺ӵϣˣϲһڵĻ
ҵɴ̬𣿡׺ӷţΣյСһ˳ȥĶӣͰվһۣСȿ׷ֹˣܰ
׷һã´ŴݱԹֲ֣ʲôӣŮͶȦȦ֪ٻˣΪʲôһأ
ȻΪŤתתӣͻȻЩйǱ˵Ĵ϶ǵ˪֮ųΪʲôһҪ趨ʮӰ
ԣ϶۾ͻȻһץס˵Ҫģǻ᳤ʱվһߵģ
˰ݣͻȻһ˳ǰӣ
ɡɶ񣡡һ£źǱ˵ĴҪʲôʱְܵ

ѽѽѽϰ֣Nɪ˵ëװȴ˼ô
׺ӻصģոͼӽ˳Ű׺ӴЦ
˹ϰ군ҿǴӷǼľԴó鱨ǿǸոսþѡٲùٵ̫Žλʮ꣬ûִйʲô츣ڵߣ¹ѻһѻλεյϰԴ㿴˼һѧսأ
̫
Űĵ٩׺鵹ɳ˵̫ٲùٻûԶٵʵԱȻܹӦķΧڡ
Űûص
ܵǲǣϵ˽㻹ʲôôɣϲųҪʲô


243 
ʳһλ׺һ롣
ԳԾ֮⣬ڴʱǺܿ׵ģܹ˴ŷǼŰԼǣ˵в
ϵҪôˣӮеѣҲеѰЦǿӵʮŴʦĴ˹˵һڱƬСطǾǺߵİʲôʱ˵طʦ˱˴˵ģôһèСèֻĶʦ֯սأڱοǣ
а֯ǺѶȵģϰ֣ŵ㡣һ̫Žôûʲôµģܴܲùϰ㻹˵أֱ£ϣ˹Ǵħ˾ˣ㻹ͷʲô
˵õɡ׺Ӵ󷭰ۣ˵ĻɵԼһһǧٶ̫ϻûװֵ»ûоӢСܣд漶ѣĸСܣ㶼ûУ
ϰ֣ΪǴײ˰ڰ˹˼ʡ
MMPǲ໹ײϣ
׺ĥһò޵Ŵҵ鷳˵ҪҲеѣָػ·
ϰ֣ô·евУɥص
һαصĶ߾Ѿˡ׺ӺһǵԽԽÿһѡؿأʧԽԽܣҵȻҪ˼ܹأ
ǽǾ˵̫ŽıֵһӣϵСֶΣɵִǺһҪ߾Ӣ·ߣһȺ߽ð߶Դ߸͸ߣǽʮ꣬٣еʧ鷳Ī˾شžӹһϵҾñ粻ƴճ˪ʿֿҵľӣǵ֢ʿŵ̫٣˺սǾеĴˡ
ԭܹһ֧׺ʡ
֧ɲ֣ᣬˣλľӣĻҪս׼ˣ־һǿ̫Ҳǹ鷳ģ˵׻Ҫѽϵűܣ˰׺һۣսȫѹһ̫ŽȻôƨ£ֱڹȥˡ
ô֪ĽͳǸµģ׺ջȵȣղ˵ʲôֱӹȥ

ǿ߲ǴײˣҪһ֧㹻Ըҵûһʱ㲻
ȥһֻ̫ŽĳѨ
׺۾˸˷ܵĹâ죬е˪ʿۼٰȿˡ޽˹˹ؽϣϣ˹¸㣬ʣµSҪȫߡ
ߺߣ㻹УΪǿ
ϵ̫ŽĳѨҮûȴߵĲø𣿡ˣǻûκõ鱨أ
ڻü׼鱨𣿲ȥô֪ѽֽƤ治ڼΰЩӬӪаĵŸ壿Ҿˣôȥ֪ҲǺǵģ׺һмһԽƻĸߡ
ϵһ壬ô죿תתʡ
ֲɵ籾ҪܿӵҾԡ׺Ӻһôˡˣ㣬ҺݺեһԽҳ֮ǰŪйϽ鱨Ҫ׼ݡ
۾һͻȻ˷ϵɱϰôƯĽȻôˣҸ㽲ȥûѵģ
׺Ӻһ󶯴ƣתƵ˴֮ڡ
ͨģѾĿԱն֮УСʱе˾ͳ˴֮С
Ⱥ˪ʿûΣսϵͳУն֮ж֣ôĿţһŲʵĶװףйɾŵζ
׺Ҳ£ԭһצӣͳȥ
Ҳ֪ʩչ˺εȿ̣ŪһЩйͳ˹鱨
ǰ˹֮ѧߺʿ˰ʱ򣬷´ԸҪһ˹ͼݣģҪ𱤣˼Ĵڱ֮۽ΰĲݣΪ㾡İٶʱ⡣
ݴѾɣΰĹڽһ֮л˾޴̫֮󣬼ͱѡΪٲù١
׺ӵõЩ鱨ʱԴﹴճһŵ
ģڱװôıƣͷȻǸ۸ڶļһԸЩƧ
ܹмƻظɳôȻһ࣬ܿʵǷ
լİ꣬ʣ¶٣
ʵַһʱ嶯ǶԼųţ
׺ĥ飬ͬʱ߳أոձһ·ͻȻһ飬Ϳһֻ󡱳ŸŵѨͷȥ׺۾һɣҵѧҪȥѽ
װʦȻ·ҿ˵ˣҪ鷳ʦ߰ĸףһʲôǰ;²Ҫ꼰㣬ɿ¾ƣеʱ߸ʱ
Ű׺ӣͻȻһΧ˸˻ҵĴ͹âֻխĿռķѣԴǶڿռߣͻ쳣
쳣ɵش˾
ҵѧ̫Цˡ׺ŶӹЦֻȷʵǷǳ֮оҵĸ¶ħ٣һʩʱ򣬾ͻܵԭţʷһ츳ʩչ
ɣʦҪǼȣҶĻ鷳ģڲԣϷӦΰʦҴҶʲôĶʦôأ
⻹ࡣ׺ӹһЦֽ˿ռѣѾԶĸץҵĹѧҪߣΪʦַӽϲĽƤ
ɣʦǺƽһЩ𣿵ʲôĶﰡɴУʦһᱻ˽ģ
׺ӷۣΪʦھͽ㣬Բп磬ûõģҪǿ¶ᱻѹЦݣʵǰֱͦ¸ҵսףΪʦЦһ
ɣ¶һ֪ǿЦı飬ап࣬Լô̯ôһʦ
ʷԴѾ㹻ˣʦӹƵʷ󸶼ⲻ˰
̫ŽҪǴ򲻹ĻҪɿ󡣿
УҪߡ
һ˫۷ת԰׺ûһģص㲻ڰ׺Ƿܹ׺Ҫսаˣǿɾͺˡ
ʦó̫Σˡ
׺ӽһڴߵΧһȦͻȻͣ˽ΧһƬߺӣѲߵʱûз⸽жѽ
ϴǶڱ۵ĻйѲ߰
ĪǶںŪɣ׺ӺһӶʱڨڨ
ɣļһ׺ӶƬӵıһΪ̽ͷ̽ԵģҾͷֲ𣿡
һ̧֣˪ʿŶʱԴ̬ȶƬĸӱɽ֮䣬ƬСӰӻζֳ˶ߡ
׺һŭһĺ֮зǣͷɫӰֳ
֣˪֮ˣ
һͷŴ̽ǵųצӣЩվ˳
ѾѾ


244 ¶
ף׺ӿͷʶĸоǲ㣿
жʱӿһصĳУһڵ˪֮Ŀһļĸ˵ʷ̹³¡
ҵҵ귵رʱ·ҵ׺۾һɣҼǵǻгģǸʱ׳ĸഺţ
д£ʷ̹³󺹣ǶǴĸ˼СҲ
תתӣѹ˴ĸͷϣվûںָʹ࣬ȰźõĲԡϾ뵱Ҳˣʷ̹³Ѿһĸͷˣܰ˵ϹڵС°ƽٺò
бʲôƨС¾Ȼܼϰ͡
ţ˵ҲǣڵûôķϣͲƽˡ׺ӿ˵ڹϼſ̽ͷ̽ԣǲǻҪһѽ
˪֮£ھסڴߣǷ񻹼ǵõĵ¹أʷ̹³ʡ
׺΢΢üϳޣڻͷȥվֻδʱʱŵ㣬չԺ͵λöߣԺˣʲô
ǵģ˪֮£뿪Ѩ֮ҵĹΪһǴɳѨʣҽӹĺ嵥ʱǲʹߣǰˮ۵̻жˡʷ̹³ͳһӣΪ˵
Ĺ˭ѽ׺ӷ˱ʷ̹³߳ЩĻͣеĳɸǲĸ
˪֮£̫ˡʷ̹³һ̳ľŮ˳ųȹӣƽֻ㽻ѶѣּôҲǿ󡣡
ҹȻӢ䣬֪һĸң׺ӹЦҲ԰Ȼڱһ׾ʮꡣ
ɯƤصһţȥԵֻ㣬˹ƫִ֢֮һװСŮء
ɯ˶񣬵ⲢȫΪ飬˪֮£ƹżڱص⣬ֻһ˵ԱȨƵ塣ͬȥ
Ϊֶβʣĸ׺Ӻһûʲôķϣת뿪ʲôƤĵط
˪֮£αؾǧ֮⣿ɯЦ˵ѵͷųû˿Ľܣ˵ǿܴһЩȤĶҲûκε뷨˵߷˹ֱ˵ס۷ǻ֮
ţ׺һ˫۾ֱϸߣϸضһɯ˼
˭Ҫҵ鷳ģ׺
صͽ֪飬˺ͽһĳͻոտʼ¾ѾõϢɯࣺҲ֪ͬ뷨ǽɫսؽһʥս
ӾȻѧ˶£׺Ӵ󷭰ۣүԼĳޣõ࣬һ̫ŽôҪȥʲôҪȥĵģ
ҪȥͻϮ۷ǻ֮ɯʧ
ʲô𣿡׺ӵͷɫҰ׵İɯ
ɯ侲Ŀ⣬ڰ׺ľɨ˼ܣȻ˿ȻΪأȷȷʵһ˼·˪֮£ĲҪκҿڰСʱ֮ټ20ˣгɴ£Σ
ΪҪ̫ŵİ׺֮Աǡ
ҵ΢İ˪֮¡ɯҵ˵ٿһ£˹ͬУĸױµ񣬲ǿУŵΪβأ貢Ϊ
ֻ˵ô͸ĸȤ׺ζؿŰɯ㲻Ұ㵱ڻһ߰ˣ
¡ɯͷ·ѹեɾöļֵ֮ǰ̫Ȿ⡣
˼ĸ±Ƥ׵öˡ׺ӹЦ¿׵ķϣҵͻϮСӣ
׺һ˫۾˶Űɯ¶ѪȵϢһҷȰȷҳʧȥ֮ǰòҪҡ
˵Цˣôɯ΢΢һЦΪЧͣ˪֮¡
׺ӺһķԸ˪ʿȺһȺʮͨͷ͹Ⱥжأһ֪ǵУ׳԰ɯ̬ȶΪð׺ӴΪ档
Ī̸
ŰɯۼȺХڿն𣬿Ǹ̸ʷ̹³սһ⣬ĸ֪͸ģһεʣˣûʹλŮʿγƺ
ɯһգԭȶ϶ʱϼ˿ƣɯ˳ƺҡ

߷˹
Ӱɯеõ˸йϢ׺ӵÿʼЩء
ͷΣԴޣǰ˹干ͬϵţ԰Ըľ壬Ҳǻͨߡ
ʱƢΪ꣬50ʱ뿪˳ɽڸλһһնħԿԶħΪ׵аͽƢ˸ƯĽڰ˹ûãͿʼ޽ͼݵĴҵ
ڰ׺ӵݿУո¼һΪϸʱһĴ¹Ŵ󲿷ֶ¼Ȼձ鲻̫ϸð׺Ӷڼսмְա
ԭȫǸ׵ӣţɽдλо飬սҲ١
ʩͬѰ̴塭޷ƣǹƱȱҪ
ңŵһ
׺΢΢üζŽһ¼źļ󣬻˿ĳѨˣ׼Լı
׺ӷԸµľɱͣһж鿪ħڱΣڱѩ򱱷һ㱡Ľ֮У׺ӺͰɯһжĸӺܹռϸϢҪ֪¶ϣΪһ֪ôһСܣڱؿ̻ᡣ
ôţ֪֯
׺Ӷ԰ɯһ˿Ȥȴû֮ĸǳģ׺ʮ
ɯ鵹ǲó׺еĽ䱸Σ
ɫ¼ʱǲ岻ֻҪӪ˻еֵĻᡣ
ɯ˪֮ԳЦʮǰĳЩĸҪܵģҪɫյģиƻ
ʲôã
ɯԵ⣬ԴͰ޷ܾĽӽȺ޼ߵò֪ȥˣ
ţ㲻ܾܾʱ
ҵ֣һǵ
ɯ͵͵Ű׺ӣ

ĸ棡׺Ӻһ뿪󲻾ãһȺ׿ħٻصĸӰһķŭ벻ַʽҵ˪֮Ϲ
СĸʱûгɳΪĻѾˣԺһ£˵䣬ֲ֪˵ʲôֻÿһʵ£Ҫô죿ȥ
ȻҪȥȵȣɸߵȳ͸ȥ׺ȥ׿һȣ׼֣ȥҲûʲô˼ܹϹ࿴
ô˼ǣѯʡ
ȻսΪҵʱȥ׿һ̫ŽҵϹĹδܹȳɹʱ£ƣͰæܣϹնݳǾƾ棬Ѱҽһ㣬һƽ⣬Ϲƣٺ١
׿¶ҸЦݣӢۣûƤĸְ
ű׿Ī˷״̬ű׿Ů֣ǲʫˣ
⣬Ѩʫ˶ѾûˡŮüС㾭͵ҵĳоƹȥ
ѵص㶼ҡ룬ԺҪȥĸңȥʫ˳ˡ
~


245 
һճǳɣɵ޷ĵز
һӳʼԺеĴоͻ̻ǣҪȵĽ̻壬Ҫÿ߱ҹߣ˼죬ҪһʱѣϸϢʱ˶ѧϰʳÿһϸʱ涨
˿ȾΪ涨գÿչ涨ʳʱвʮӣһ޼ʵıԭ̾˿֪һûջ磬Ҫء
Կпʯ棬ܹ⻹Ҫ⡣
Ҳ⡣
ȣһų򣬱ıﻹ⼸ͼôĿˣΧܳԵĶԹ游˶ô㻹ɵɵﲶأ
ǹذܹǳֳɵĶɡȶСĳ򣺡ѵҪ˳ţĹƷ
ԹƷô̧˲ӣǲ𣿿أԸ㸸ϷӣƫƫҪŷ˹˵ôĵطܿడ
ǻᣬҪõĶ˿˵
찡㵽ǲһȣ˵ǵ񣬱ǿǽһǷǴеߣʲô˼
Ҳҵ游ܹ֤Լܹǿһأ쿪򣬿Լ֪ھӣ˪֮£һʱ򡢾ͲǰϷȥѰǿķڲΣѾԽֺ츳Ϊ˴ǿߣŰ޵ʩһϣĵ䷶뽾
򣿡˿Ⱦ۾Ծſ죺ȣûɣ游ټѺͷһַǸһȻ
۵жǽһıҪſ򣺡˿ǵĵˣҲսܣƽ־ֵ͵ģδ̳游ְλΪ۷ǻ֮ݵߣһҪڿʼԼø
ǣʲôЦ˿ЦһȣضǰǺõĻǻļô˵ҲмˣдǿҲв٣˪֮֡Ҳųôһһû˵аܹѧϰħԼŪɾ֢ġҾѧѧǻԼɣȣáսܹϳ𣿡
һ־õսɡ̾˿游жϣ˪֮ľǳǿǿȫ˹ûκܹһٽĵز㿴žۼ˶۷ǻ֮ݵʾѾ׽ˣƾЩҪٻ˪֮Ҳǲʵġ
˵ս˿ػӻӳ򣺡˪֮ᣬúõĵ̴Ų𣿺Ҳүүһֹģսܶʲôó
սϼʮ꣬ǾôˣϣⳡսôáȿɫͻȻһ˫ɫͫһʲô
ʲôʲôգգۣЩȵʡ
죡εȱһʮµĽС򣬿³棬ѩϿ˸ӣ«ɸʮµС򣬸˿һ˪Ͱͷס˸С촰
͸͹С촰ȺͿ˿ǵ쫷磬ߣѾǿǽߵ쫷֮аŵĶ
ΰİ͹ķر¡ȿ쫷ͷ޴İҵرסһͬɫ׵Ŀ˿
˪˪֮˿촽ţȣ游ħͼϼ˪֮찡游Ҫ󡣡
ɫңȻԽ˵˪֮Ͳľ졪СֻϽˮƽȲϹŽ̫ŽڶСܺгǹµİ𺳣Ȼ𺳵ʵʶһʵͷ游ַĿ꣬µȻŴˡ
죬췢ͻȶóһͻק˿˿ȥţ
ţʱǱѩеľ޴һ˫۾һɣѪһʱ˵ϡ
ȴʧɫҪ׺ȴѾ˲Ծ죬жҾ
ȥٴμͷϾ͸ܵһɿռ̧ͷͿͷĻѩͱ鱻ÿӾӸµضǡ
ϴ򣡻ӻεǣСе˵
ţ򣡡׺Ӻɵڵϣʲô򣿣
㿴򡣡ְ˽ţɫѿСѩ˳
ΪƵ̬࣬ȻҲǷֻո׶εСȻۿɰ˫۾һգһգضŰ׺ӣԱߴΣ޲ҧϼڡ
׺һϢ󿴿ҿֿѩףͷ·ڱڳĪ׵죿
ϴͷβǰ׵ģŷ˲ŷ·ڳʲôһլĵ⼴̾ĺ£Ǵ֮ףһһϽᵽƨ
׺ӹЦ촽鶯һ£رס˿˿
ֻ׺ҡһ䣬ģһǵ˹ȥλСѣǵİְүү̶ѽڶڸʲôأܸܲң
Ƥһ˿СԴð˳ǴȵŰǣȻҡҡͷҡҪġ
~⵹ҵĴ׺룬ݵ˿ǰ棺Сѣ𣿡
үү˵˪֮ƶˣҩҲ˵˿ȥĿˮͰ͵ؿſֲԴУʲô˵˪֮ȥ治
㱻ˣһҪ䷽˿Цţո˵꣬׺ЦЦɨ˻ȥ
Ŷ˵˵Ҫȥǵүүϰ裬ײҵҸôԸѽ׺ӣûйֻ۾
Ű׺Ӻ۾һεģ˿ɪɪȲ԰˶񣬵˪֮ˣȻѾսôǾǵж˫²Ȼ㴦ãҪǱѼˣǾԲܵģҪʱǻԡ
ԣûǲᱳѼ˵ġ˿һ£Ҫ۸СӣǾɡ
ۣξ
׺ӿһĽһµһʱЩ
ڰ׺ڿǲҪһСʱ֪ʲôʱ˹
̫ˣ϶رڱǡɯһһԽ򣬶ʱ˷ÿȵ飺ðɱѪͿĨģǵĵˡ
ɱСѣûƷ𣿡׺ӷۣħȦ˽ĲϣסǵıôɿڵС򣬵ȻҪؼҵŮ
ɯһͣɫӵ¿ĽƬơ
˪֮ȻСİãǴĻѽ
û뷱ֳڣеʱ䣬һҪ취ɵǡ
ϣҲý˪֮
ɯ롣
鸴ӵؿžϹŵȦֿһٴٻ𱩷ѩ˪ܹ֮Щҡ
Ǽ˱ŰĶ
ŰɯıӰ롣
ٻˡ



246 Ϯ
׺ӱΣŽʷ̹³ĺϣҵ׺ӣֻ
С˪֮ӵұ¶Ϊѿɫ˿׺ԴȴоΪʣ¶ı顣
۾Ű׺ӵָͻȻСͷ¡
׺ӹŹֵؿɫСһۣһЦ˳룬ֱӺţǣ˿۾һʱ¶רעĹâ˼´ζСְѰ׺һ⴮ߣŰ׺ӰؿӺ濴ȥżĲ
Ƥһ¶顣
ֱǽĳ谡
׺Ӵ֣ô±ҩˣ
˪˪ཡȥＷӣתСԴ˪֮үͨҪ֪ŮԴŪʲôһ͹ˣҶˣﻹܵҩûҩʲôģ
ллһ⴮ʮӱСѾͷеøɸɾ˿ҿҲֻðֻСצʷ̹³ƬϲĨɾȻ󳯰׺ӵлóԡ
ܵĲʣʷ̹³ԲͷͿɵú£ʱдΪջ֪ûûСѾͷƬӣÿ˪֮һһ˲źá
˿һ⴮˰׺ӵԣ¶ɫקŰ׺ӵ䣬׺ӹЦұտܣռﴢֿʳͳͳ˳˿ĿúһС
ʲô֣СڵԸð׺ΪϲҪ˽һ뷨
ҽп˿գ۾شָһֱĬ׺Ľȡ
Сƨޣôûд˿žĴܣ±޵𣿡׺һ룬ס˿Сʡ
ҲҪԵġ˿۾ˮ˵ǽһĹ
ȻСӡ׺Ӵ֣ʲôϵ
үүֵܵŮǼ棬Ӧý衣˿һأ˵һꡢ顢ֲļһǲ
׺մãȻΪұιڷ̰ѽ㿴ӢΣͱֲմ߰ӣ̽ǣ˵ǲǰ
ȻϰӢ䣬߰ˣݲӵʲôĴӺ̸𰡡ϵ˵
ûûʷ̹³ͷǣӵ޳ܣ˪֮Īǳҩ衢Ȼ޳֮ȵţ
ĳЩרƴͳ˼Եúͳ˵ͳ߲Ӧù׽֮ҲΪá˿ʷ̹³۾ӾǸ
ףô˵İ˵˪֮ռĳУÿһͯŮ˿ҧָͷ˵Ҳ̫˵
˭˵ѽҥԡҥ֪𣿡׺ӵ۵ÿһͯŮԭͣġͯŮСࡣ
׺ȵ˵
˿Ц
仰ȵ¹֮ڣжϣ˵ȷһơ׺ϵСͻȻڣŰ׺ӣ˪֮£ԣԱȦ𺳺Ǿ޴ģӦѶҪΪ֮㲻ӦΪضֻ
أز˭ȭͷ˭ռ˵˭涨Ǿˣʰ˹꣬Ӧ𣿡׺ӷ۵
һ£Ȼð׺˵úеȻû
ռһأ˵ģΪȨ˭涨ģ
Σãַǵ棬ǽһػص˪֮ĿսĴҲȭͷĴСûʲô󣬾ǲ֪˪֮µȭͷܷԵ˷˹ˡ˵꣬۾˵
ȻǺһģһ̬ȣǽһһģ̳ġ׺ӲŭЦ˵úãȻǸȭͷ⣬Ǿͱ˴һعҴ˷ǰҪúñһ¡
˪֮⡭Ҫܺòð˿קŰ׺ӵĸ첲ҪѪɴɡŷ˹˵İ죬Һ游һ£ܲһ⳥ʧ
ǸĹ򡣡׺մãһס˿ݺݵذһСС˿ձͬ͸ӣŰ׺ӣ۾ֺߵɫ
һǿ֮ǰһ游棬˵游ԣҾͷȥ׺ӱſ˿ľ˵
Ҫ򰡣˿㵵ſС죬漴ҡҡͷͰ͵˵ֻǸ΢СӣΪҵԵʸҼļƻ˪֮ˣıɡ
ԭҲǸСɵӣˣþΪʲôҪСѾͷһʶ׺ӴӱһһܵʱԹԴŲҪȻҿɲұ֤ҵ»᲻飬ٿСѾͷ顣
˿ɵЦһȻ§ס˰׺ӵĲӣ˪֮һԣոǸٸһ𣿡
ˡ׺۾żѾܹģģֵɽֻۣСվ¶ɭȻЦݣһСҪθˡ
׺һ֣ʦڵϼ˾޴ħǿıѩħۣһʱ
Ȼӽ۷ǻ֮ݣͼݵϵͳȴûиܵеĴڣ׺ӵĽӽʮأָպͣڲԶĵطΪΪǿļ֮һٲùٷ˹ȻҲ뵽Լгһջᱻ󵨵ļһ͵Ϯ
˿㼯ڶ֪ʶĳ֮ڣ֣ʢٿ
ϿԶԪĸ䣬Ϊһʱ߹ʮλμӹڤѪսնħߣ˹Ѷֶ塢Ͻľ顢ľԼ־йʵ
ߵ̬صɫۣ󲻷һź覴õϳӢͦΣһͷʽĲڽĳԼһɵĵƬ˿۾棬Ϣ
׵˧籴޴˿̵ıȴԵЩѿŷ˹ڵȻżԹ˹ΪսôΣյ飬ҵֶŮ㽻˪֮ûκЭ˼ⳡսҪ𣿡
Щսܱ⣬װıޣΪ֮򡣡˹ڣöصĺᲢǲܹ棬ҲһҪĳЩɫԵУǲɫҲҪԼڲƸս˪֮ΪһԱΪ˱ɹǿƻĳվ̵еȻɸ޴ѡ
Σ˰ɡ޲ͬ˵˹ˣ˪֮ѱӣȴûܵصĹƻԦⳡս߳ŭͶصĻŪɳ׾
װıޣ˪֮ǸǿȨ֮˹ʡ
ҡҡͷ
ѱ͸Ӧվʧܵľߵѧᾴη򡣡
Դ뷨Ҫˣ㶡
ǵġͷ˪֮õѵҲҪװıޣΣⳡսǷҪ
ɨѾԼ֮һλϯ߾׷к
ҵľѾ֮һٹʮ죬ܹ֮Ƕܹۼһ˹˵֮ǰ͵ܣԳֵؿǡ
ȵȡ룺ɣһԲʥǽ˪֮ұĿǰ״ȥ˽˹ϵ
ԡȻüȥˣΪʲôûл
Ǳ˿˰ɡЦЦСӶǰˣģ˹
һ¡Ȼһ䣺ЩԣСģ
ͻȻվеȨȻһƬĻһ˲䣬µשʯļµľ𶯿ѣƶ·صײһ¡
ŭħζ÷
ϯϵİףУܵ鱻̣ʱһ޴𶯽ǽ˺룬˹ŭֳԭͣŭſѵǽ֮⣬ڱѩңңһƬģӰӡ


247 Ѫս
˪֮ûйرϣ˲ϳ˱ѩ֮аŵЦľ
ȻŭХڶϵ׷׷˺Хħڱ֮ϵоٳһɵԲ̣һ˲ǧֻ㼯Բ֮ϡ
ƾˡ籩ˡħ顢顢ݡռա
顢ˡӢʿʥʿڵ档
̵·һЩԲ벻ȥսʿҲӾӿ˳ȵ¹ӺͱԮ֣ǿŷ籩ɢȥӿֳȺɫףȴԾȷرվˡ
ʮǰǸСˣһȺƳֺŵȵ¹ӿŷ籩еİĶ͸ˡ
˪֮
˵类һͷݵʱЩšһжı£ǿǿȥȻҪͣȵ¹ܵһƬѩధ
˿ȴսսҷţֱӹڵضпܵġ
˹ʱ̫Ž׳վͷ֮ϣ˫չɽ͸Ʋ㣬·𱱵صĳҹ֮һֹâ̫
ǿЯʩħͬ˹̫ŽŨܵ·ʵʣûӦһʱͼʶѲĤݵĳ嶯
Ȼһſ籩ѩ֮е˪֮ɢȻȫѷɫڷ˹һܷ䣬ҵıѩϷ裬һʱ·طָΪ룬һҫһһƬѩ磻μ档
ҺáҺá
ȵ¹ӸܵҫϵĽ⣬Ʋɫص̫Ž˿Һȹͦ
µؿ֮µ˪ֱ֮ʶһ˵սͽԼļ֤֮½Уап࣬ϵϣԼܻ
ȵ¹֪ͷ˲ָȺ˳ֳ̬ȣôսԻºֺʱƾûķˡ
һԼܹҲ㹻ǿܹⳡͻսսʤ˪֮սⱱصĻ
˵˷²Ķ֮УǱصעԶľӣܵ˪ʿٶǼϿµԵƺ󣬼ʹ̨ϷۼĽѴǧȴȫ޷ѹԷ
׺ӿһ̨ϵƣЦϲԼĲԣΪǿȻȷľ
ۼ̨ϵľӣȴ˿ͣ׺ӿЩһձǹлȼ10֮ϵǿвЩ־˵Ĵڣһ׺Ӿҵʮǿߡ
Ƶǰ󣬾Ȼֳ̩̹־޹
ƾһƬ׺ӷȷٹһʱͻϮٷְٻͲˡ
Ųľ޴ͬҲע
˹ɫͫзŭ£İʱ䣬޵ߵļ֮һϽ۷ǻ֮ݣΰռɽͷľ޴͢Ķѳı˺˼µɽңѵĽħάǿȶ
ǰ׺ӲʦԶͷŵĴ淨ĿһɽԶ̴µļȻԽ˰׺ӵϡ
˹ȴֹ֮½˷ŭ״̬İٶУǿʱڣҲܹ˷ŭѷзɳɢҳŭҰİѰĩ·
Ȥ׺ЦսвӦǰһϸڣ㾹Ȼ˲Īʶֻҵ鷳׼ʺһ㣿
㻹ʲô˵ģƻߣһĹȣƻ֮Ȼάƣܵͷ
Ʋ֮ϵķʥ裬ʼϼӳʺײ˪֮ľ˪ʿźԥӭȥһս˲䱬
Ǽȥ˹ıȻ仯
µĿվǰ̵س˪ʿŵľȻڶʹ˽ȥȴ춼ûоʧ
ȻŰ׺ӵĺаԵ˪ʿŵײأֱԵУ˹ʶһ֧ôµ
߼װ׸˪ʿƳԣսϵͳͷħϵͳǵвԶԶһսʿ
ÿ˪ʿڼʮսȫӦԼףսʤһÿһ˪ʿսʮʮȼǴʿ⡪ŷӦӳֶװսʿӲˣǸߵֵȫսϵͳȫֲȱݡ
ڶʹ˪ʿ֮ʱΡ
ĸħһһɨͱƻ߰˰ˣΪݺսɣ˪ʿĲбѹֻ˲ӣ˹ǰʹӾܵ״̬
׺ӳХһƵı밮˪ʿŵսһǿ
ϣľӡɯں濴Žȷ沿ӽӾͿʼ鼤ѣԸ죬ȥ˪֮Ľľӡ
ۼǰˣҪ˹ԣ̨ϵ׷ڿն𣬻ʩչǼԦŷʼ˪ʿŶ̱ӡ
սͻȻÿǰңۼľʱչֳǿսԸӵвͬԺĵĴǿΪһս壬ר˪ʿʮλεĽ⹥ȥոյսУܹóʮ⣬˪ʿŵսģȷ沿Ӵˣʮɵġ
һֳ̩̹־޸ŭųһ˹ȥӾƼ׶һ񵲣ֻduangһֻһ˷Ĵ壬Ƽһȥ۾һɣŭ۴̩̹
˫˫̥ڶεѪҩ֮Ѿȫϻͯһ̫ʱֳصضߵȾ齣ͣԷͬ˫̥
˪ʿۼƾųԹѵڣ׺ɫأΪ̫͵ķչ
ⳡͻϮսǿľŶԿ֮УΪһս
ڰ˹ŹС˪ʿţҲⳡʼ󲻾ãγ
һĴ澫齣ֳ˫ͻ֮ҵᣬһ˪ʿ⵽ڶӱΧŲ֮ʱмӳĳʿĻף˺ĺ
άװõ£˪ʿһѾסһսھвûֹͣսйģʽָ齣͵Դ
ѵ˪ʿ˹ЦԵ˵ϣװ׺оƬٵչãȡļ壬׼ڴɨս֮оƬ˪ʿתΪAI̬
֮ϣ˹ټͬ׷ս֮УȴһȺסƾǿĸʺʤһܿռƣͼȺ׻ʱ򣬾ȥİսȦڽע֮չֳ˿ֲʩغ֮Ͱơ
貵ħ⣬Ѫ֫ʬղ׹䣬ϵȵ¹ɪɪضڱ棬Ͽһۡ
˻ֺ׳սѾԶԶܹܵļޡ


248 Ѫս
սߴ׺Ӻͷ˹ڸ߶Ƚ䱸֮и߶ȼ֮£˴˾޴۾֮Уֻʣ¶ԷһӰĴڡ
⻷սĹâϵطײںھŵսʿ룬һѪȵζѬð׺һ˫۾Խ
ŶĽܵһ̫Žǿ
һֱյϷ趨̫ŽLV2728֮䣬LV31ҪһЩ趨ȼֻο׺ӾͲ̫ţĴĩڣڴѾĲ޵ܹսʤǰľ޴
;Ų࣬޵ǵٳһȦҲ̫Žܳȵ֮ģձ㣬ز͸ڴ֮У˾޴Ͳ࣬ԲǼ츳ֲġ
ķˮƽҲδؼ̫Ž׺ػɣֵĲοȼôߣ᲻趨һӵԵʡ
Ҳ׺ӶĵõһЩ뷨׺ޱȵؿ϶ֻġ
˹ִǰצֳһ޴ȣ׺ӿ̬ʱֳֵһ׺Ӳ֪Ȩн˹֮ȣͽʱͷͷŵġ׽Ȩһǰ˹ٲùٵȨ
͸ȨȵĴִǣ׺Լܵɲ֮԰˹һͷڶ˹Ѫʼ档
ȡ԰˹γɵʥ򣬾в֮ܣ׺Կһۣ֪Լĳìδܹͷγ㹻ѹ
צӺͷצϴһѽָͺͰ׺һʩĸŪЩָԱʱ֮裿
֮⣬֮ϵƬǶźϽƵĻƬƬ͸ǶķʽһҲǲ޴󰭣ۣʾһ䡣
׺ӴȻûһȫ֮⣬ȻҲȫװ
ƺǿȷ硣
׺ӶʱԼǰЩĶĺ֮ʵ֮еLoser
׺ӸеЩ֣˫֮ȷֳȶŶһѷķڰ׺ӵɢ٣׺ӵⷨҲֻǳǳشһħð׺΢΢˿
Ƚħġȡ̫Žûгųʱо֧ţҷİ׺ӡ
׺Ӳûйڵ⣬ͨ򵥵ײȷħûǿԼǻûԶĵزͨʩĶóй൱оϰƾͬﵽھŻİʩˮ׼Կռƾס
˾޴ҪƻԷʵԵ˺Ҳеѡ
ⲫ򲻹ħ޷ٽ׺ڿлطţóٶȣͨζӷŷݵķʽˮĥػơ
ܹ뵽ĶԸʤߵķʽ
׺ö⣬ʼŽȦ˹ʱսȻլ˼ͣһսǺܿʶ׺Ӵŵ⡣
̫ŽŰ׺鶯ˣһļָУתֳ֮Ļԣ°Сʮܹõ뵽˸й˪֮Ĵԡ
Ȼóڲͬ;ͳ̫Ű͡Է˹˵ʲôвͨ̽ĸ߳ʩڷ˹Ҳر֣ۺһķȫֲεĲ࣬ԣȴϽƲܺܺõķӡ
֮࣬ԲӦ䣬ԼΧӳŷ硪ʩŶ׺ӵʦмҵħƴսϷ˫Լͬ졣
Ű׺ӵ˹о̾ݵĽӴ֮޻ɣȻͬӰ͹ķƶϳصİӵгΪǱʣ
˾޴۾Ȼһĺ򲹣ô͸Ҫѹ
׶Σƿ˾޴ٹϼ꣬Ԫ涼ûܹвˣ˹ʼоԼжʱǰ͹ķصָԼõᣬ򲹵а౩ȳΪһϸ
һ·սѾ˰Ȼ
һսϵͳţ˪ʿžѾ׷ɢÿһ˪ʿܸ˵ĽЩǿǿŷĸÿ֮Уôһܹ˪ʿס
ľҲܿҵ֮ЧضԿ˪ʿİ취Ǽһ飬һԱֳּΪ֣Ϊڻǣƣزսʼʱһ㣬˪ʿװѹûκη֮
ÿ˪ʿ˿̶Ѿȫ˽״̬װ׵оƬȫһǵ˼ά͸ϵͳںϣе̶߳ռ趨սƻ˶ϵͳƶѰ㣬зԸˣװ׵ԳתѾȫ޷˼͡
ɺ۷ֳ־޸̩̹˵ļҶײУദȣ˴ˡάϵͳʾɫľϢζŶװ׵ٶѾֲڵƻۡ
ȴûһݵЦݣչֳԸм̵һ棬̩̹Ҳദ˴ˣӱ任̬׶̩̹䴩̳޴Ķס
̩̹ʩ˷ϳǿʼƣҲܹʹ֮ϸǿĸħЧ϶װԴﶾϵͳ׶ɱһΡ
յĸǿսУ˪ʿǷ׷׷µİսУЩձûгİϺȵģһЩ̰뿪ս֮⣬սΧѰսż˪ʿʹˮ
ûһʱսŵĿɿڴؿսֽȻҲ벻˪֮Ȼ˴󵨣ܣһ˿ֻһڴ˵أŸ߿֮жŵĽһʱЩֲ
˿ͻȻ۾һУ뵽˿ûаʱ᲻Ǳ˪֮ˣ
ɨս󷽣һطͣ

񣡳׵񣡡ĸ߿գԽѪȵս̫ŽмŰ׺ӲĹΪĶѪսң˪֮Ĵصвĺƽõ
ƽʲôʱ˵ҪƽˣߴߴᣬϰߴһԲ緢ԣ˵͸ֻҪĳЩеһǿӵͷ϶ѣԼҲ֪Ƿƽļһֻһ֮顣׺ӺٺЦοҪҴܲôȭͷģ
ƫ˹ŭ⣺ǿͿΪΪڣŻΪ˿־Ĺ
Ľͷô˵ڣ;飬ȺӣŻĳذ㹩ƺЩױĶأ׺ӹЦûǶĴڣЩɰļһͱЩͽʷ˰ɡ
׺һͷҪѿˣŮ˵Ҫ˵ңȭͷɣ
ȣͫŭʢȣҵŮôˣ
ţ˵ƤСϺ׺һתЦצһ£ҳԲѷһڳˣmiamia۶֭ллôõŮñһڸ

~Ĭһ󣬽ǰ̤һŭ
ҫ۵ĽɫŨ֮һ϶ݺı˲ͣһ¡
ʶһſ޴ĳ׿˽ӺʣݺݵŰ׺ӣͫԼ¶Ѫ⣺ЩصİӦñκεĻڴ


249 Ѫս
ڿնתΪ
׺ӶŽĶаͷ
ȡλսĳ̶ֳҪֵϣ˵еĳϵͳֻйһֱ׷˴ʱ򣬷ݼɲܹЧ
̫ŽȻһѶԸļһƾƤֻز̨ȥҪⳡսϽ׾֣ǰ׺Ը
̨ϵսݱ¶װսʿܹˣս֮Ȼǰ׺ȫûкͽ־ս뷨ܹõһӵĵ£֮󣬸Ӵӽͼг˳ͨǿħ֪׺ӸӦɸͼ֮пʼ
˹ס׺֪ԼûжٻṥԷĴȻҲ˪ʿŲ֮󣬶ͼݵķҲԽӼ̡
׺ӴܹµͷڴӸλټѣԿԼĹ
˪ʿǿ˺սϳսҪͻƣƣȻеѡ
սʱӳ˪ʿӣȻƾšϡͿȵսΧȾûʲô⡣ǰ׺ӷǳЩһѪн˼ʮ꣬լױսլȻսʿ
ѹСѵ˳ս棬Ⱥլ绢ӲӲսУٳ޷򿪾ʱһᷢ⡣
һ׺ޱȵȷʲô롣
ȺSϵ֧²źǶʮлأʦڵؽħƴս˽֮£׺ֻ취ԼѰͻƿڣ취࣬carryⳡս
ŭʹ֮ݴ͵սڿŭ֮У¶
׺ӼƵۣЦڿһӰ
˹޴بɽ֮䣬ſڣ˵Ľɫһ֮ϯգ׿ȥĳǰƻʮ㣬¶ȴֻ߲ͣȵĽɫ˺ѻ󣬰׺ӴЦŲ˷ǿĻֿеΪһ¹˹չԾâײ޴ıը¡¡ѩ
ѩӸ߷֮ϯ£ڱսȵһƨȿ񱼣ֻԼչ߷ɡ
ֲҵս£ǹսҪĴۡ
˹ոڿն𣬰׺ӰѾλȫ׼õĴѽʩųע⵽ħ⣬Ѿо˲ԣȨȣɿʩչٻһͷڴ͹âг֣ûվȸţѽͷҵͷת򣬻Ƶ׹ȥ
ѽһ£Чûгɢ˹һڶħ߷·˲䱻ͿĨһ㳾ûҰʧɫ
˹ɫһ䣬ϾͿ׺˫צ֮һĳìֱ泤ì񣬽жȻһּΣյԤУƺС
ʶһɿغˣ׺ìһ˿Ͷìֲıһâ͸·ıŬͷŶԱرìм򣬷һʹ˻
׺ϣϵĶװչ޴ĵУڽ֮ϣ׺ӿ֮£ȫӦ㱻׺Ӱצһ㱧ס˲ӡ
ֻн֮İ׺ӴʱĶȥΪֻצӱŽĲӣȿŽĳ򣬼װױв̵ĺϽƬ׺֫׼ͽ졣
ϽԵϸĲӿȥ㣬ļͽǼͳ̶ȴԶ׺ϣ˹ڿԾ¶޴þ˵ͨ𶯳׺ӵװ׵Ŀϵͳȫܲסֻǵ˼£׺ӾܵѪĸо
߿˻սע⣬²սе˪ʿͽϾˣյĽȺȺԼͬͣ˲ǲ˼ؿգŵľеŤҲ׺ͨϵĹȡʱƣ׷׷˾
ɯսഴǽץۣ米ƬյĺۼѪŰ׺˵ĽһռƵģʱ٣Ҳˡ
ǿļ˵Щ߲ѡӵԶ֮⣬˹Ϊǿļ֮һڽȺмӵߵλĽٲù٣̫Ž߷˹Ȼսơ
̫Ž͹ķغеٮٮߡ
ʹصսΪĺ̫ΣҲδܹսʤ֮
Ҳгһܹսʤһ̫Ž롣
˪֮Ȼɫոϣ
ĳ뾴η֮飬У˪ײ֮Ե뵵²˫ԽӼ
ˣһ׳󺰣죬ȥ
룡ɯŭ𣺡סǣߵսȺ޳֮赲ΰս
³һϢȥ̬;޴׳Ⱥٴ˾
׺ſڷ˹ϣѪĳ嶯ȴԽơ
ϼһ̫ˡ
׺ΪԼӳ֮֮ǡ֮һױϷϷΪ԰ϵеbuffַ;޴Ѿ𲻵̫ԵãҲԸһȶĸˮƽ
˽Ȼһֱѹĸо
˹¶µĹâܰ׺ӵĳì磬һֻצӶ޷ʹȴʲô޷ܵˡ
г˷ŭȴҲڴʰ˱ĸ͵ս־ŭһצһץì͸ĳìӴצӣ̵ոУԽѪѹƵ֣ʹ裬һŭ˷˹ŭ𣬽ìԶԶ͵չ׺ӱͱε߻أ˹һ׺ҲѳֲסͷԵ˺ıϡ
˹ŭſצһƳ׺˹ȥ׺һֶβһɨ׺ƾݵԶ˺ͽľ롣
ظնӣ׺һĨӺ죬ͿѪð˳ʱһ࣬ŷ˹ٴν
һ֣ð׺ʶԼڽսϵľ޴ࡣ
Ȼ˵Ѫ׺ȻΪһ
ŷ˹磬ޱȷŽֻӽȫʧȥսtrancedeں֮赭дܹӦȥĶ
׷ûд׺Ӽӹб׼ķǷȱֱ˺һЩǿȵļδܹԸ̫Ž׼Ҳǰ׼
ܹĹֻнս
׺ӻ˻ͷԼʶԼ֮˼ս͹˽ķԸĵˣռһغƣתΪʤơ
ĺⳡսûеʱ򣬵׵ʱͷˡ
ľս̫֮Žӿŭ侲Ű׺ӵָ˱䣺˪֮ڼŭңȵôˣ
ô׺аЦҸ㣬ΪʲôأѾҳˡ
ߡ˹һŰ׺ӵףòûа취ȷ׺Ƿ˵ѡ
ȼʩ˵ʶƻַͺСһ
ٴα˷̬ȴֻҪ˪֮ǱϻαΪȱ𣬶׾ٵ顣
׺ӿŷ˹ٴηأٺһЦ
ţƤСϺе㳤ǰֳڳԵģţץ򣬴βͿʼһҧöĲҽкͰģɱңһʹ졯˿
˵ѣ
˹ٴŭ֮ʣһСȴ֪ʱԽսһ䣬˲ÿϲ
׺űԶɽŵһԽ򣬱鲻


250 ˵
˵ѣɳ׺Ӻͷ˹ͣͷųԸסԶ׺ӱNֳԷСĹĵģһǴ߶Ű׺ӣ
˪ֱ֮޳ֶܵԲǿ󡣡
׺һ˿
СɽսƽĿ϶Ե۵òᡣ
׺Ϊ죬һĪ飬ã
һźɱ׺Ӻͷ˹üͷͿƨɺѹѹһȺȺļƣٶһϵǱѲ²ĹкȺһЩͻ
׺ӿȺΪͷԣǰɯͷĴΪһŭ׿СȻҲң
ʲôңҵżģһһĪİ׺ӣ۾¶СһĹâ˹ȥ˪֮˱
ಡһȥ̧צס۾¶ֱӵı飬һѱס׺ӵβͣʼȥ
RUA׺Դ崻һ£òװβͳ˳رһȵ⡭ĺɶɹʣнڲٵԹվãҪҶ
ȣ˪֮ˡ̲סؿڣ׿Сûж⣬ȷʵ˹սģոΪźûֹսƷ
⻰˵ԼҲΪգ׺ӴŴçȥ֮ǰѽһɽ䲻̬ûʲô߽׷Ȼ޷Զߣ㱻βںȺ˸š
׿СҲΪȴûɯɱһС˵Ѭգֱ֪Ӱɱ˶ص˪֮֮ƴƾûϷˡ
Сɪɪر˰СʱŪӰҿ޼ʱϵΪһͻȻϮ´һȺ󲻹ȺоȳС㣬ȻףҲѡ
ȺͿ˿ܣһȺں׷ᣬͱµһĻ
׺бۿһԵı׿ֻЩԸҪĸڲƽЩȻæģǾҵطܣ˽Ǻú۹ͣڿĸǣߣ̫
˪֮ˣҲҪҲԣ׿˫ĿŹغҲһβ͡
һڣŻŵسͬʹ˸ɫְ˽Űѱ׿˻ȥȻת˪֮£Ҫϣǵֻǹڳѡ
棡ǳݵı𣿡׺Ĩ˰ѺƫСĸ֪ľսĸоǸ·ĳֵӾϼʶľ㤸С
жصȺ棬ȺͦΪʲôĸ˹죿
ְ˽ŵذѱ׿ȥվڵڶİȺһ࣬һߵİɯű׿ЦǸģҾ֪˪֮һῴġ
Ůʲôѽ׿צӣצøոֱ鿴ϵİ׺ӣ˪֮˲ܽҵ飬ֻҪҳĳ⣬֮Ժ㣬˪֮˳һգӻˮĸ˪֮˲Ųأ
ɯŭ׿û鷳Ժ·ʱСĵ
׿ͷսϵͻȻɳ
ﴧŵС˹ϵĿϲ飬˿˵ͷʤм͵ܡ
лֶס˰׺ӣ¶ŭɫ
ٴ
ΪͻĽ֣²սδжϣǸ߿ϵսȴݵֹͣ˫ԼͬҪۿһ̬չ׺ȺҲ޾ɫһȺ֪ʱ֮Ҳս
սûɽ׺Ӿ޴ţۿŷ˹
սҪȻٴ侲Ͻ׺ӲòԽѰµķʽս
·Ķ̱ʽлصĽ࣬¾޵ĳսʿӦ˺սʽĳִսµսʿǲõսɹսϽ˰׾ֽ׶Ρ
Ⱥڿжţʱս˫ĬѡսϷвҲİ׺Ӻͷ˹γһֹĽ֡
λܷͣսһԡ
սĵıһɨǻƽ֡
ţ׺ӿǱޣҼ㣬壬ô˵СŮˣǿɰ
˿Ű׺˸޵ȴôɣ˿׺·ı׿ͰɯسŰ׺˵ܸл˪֮ûΪжǨŭں󱲣¿ⳡսȥѾû壬֪˪֮ΪȻ񣿡
˹ֵؿűޣ˲صĲҲʼԼⳡսľǶǴսһȻûнսɡ
壿ûսȻ壡׺һ˼Ҹ䣿ؼβܣҵսʿѪ
˪֮£սĿģвʾڵս˹ֳľ޷ȫģʾŽһս֮󣬰˹֮ϲκδȨⳡսȥǰװѪѡ˵Ϊļıսʤ˹ֳǷ˹Ҫ˵Ļֹܹ𣿻ߣӦøʲôĴۣܹĿأ
ߣ׺ӲЦһ
ûгԷϣ籴ԣʹƣ׺Ҫսʤ֮ҲҪ޴Ĵָۣܵ꣬׺ӻѷɫ࣬ݵ͹ƺʩ΢ʤתԱȣֻҪ÷طս׺Ҳ޿κΡ
ܣ׺Ҳ޷ֹԪêռ֮ĶܹĿռģһ贩Խľ룬ͬͨʩĽҲδܹð׺ӵķɹ
׺ֲϲεľϣ˭ҪŪԷǲ̫ʵġ
ƾǰڷ˹ˣ׺ܹݵռƣƾȨȺͷ׺ӿǸϵۼĥȻδϣȴѾѪ»ָж
ҿˣɯͻȻڣھ̸ܵ飬ųԴĥǵս־˪֮ˣǼһǰɣ
ûϴλŮʿĸӦϷ˹̺СҲλɯ𣿡һɯʡ
˵֮硯޲ǿʶǽɵ鱨ӡɯһû㣬ܹ³ҵȻ鴫ôϳҵҪʽ𣿱ǸҰֺͽг𡣡
ɫ֮ûгޣ˵ûвɫĳˣ
̾һתһôλŮʿӦþɳĮĸСŮ׿СˣǸطһ˵еӣһǹϲĸһʤΪɳĮһ졣
һֱ죡û嶼ǡ׿ͦͷˣͽҲг㲻ҪҪİϷ˪֮ҵż;ˣһ㾡ҵһҳģ
һס˶ͷ
ôͺˣ˪֮£ۼɫԼĽⳡսٳϼ죬˹ֳ˵ͭѾͻᵽȻҲȷĳЩŵĻֵܻͭͭ᲻飬ͭʻ͹ķرºرµ൱һ;ۼˣǣĲǽһǿȺǿ޿Űɯ׿Ͱ׺ӣζ˵
ʲô˼׺üͷ΢壬ʡ
ϣⳡעѪɺӵս֮󣬱һͲɫȫս𣿡


251 ϰ취
׺ЩĪ·ͷһת齥
ҲϣĽͲɫ֮Ĺϵ˽ĳͻͶԹǳ̬ȫս飬˵ѾңԶļˡ٩٩̸˪֮ˣһ±ؼȺ۵ʢⲻڰ˹ʢһ޴ѣ㲢⣬ţͬȱģΪսʼٸߣܹѳⳡ𣿡
Ҳս׺Ӻһ
ⳡս˵ͼ޵ⳡսҲǣ˵ͼǱȽϺõĽ˪֮ˣܲûʶһ£֮ȫս汬ڲɫһߣȡһλڣܿܲϲġ
׺ЦһޣͻȻٺٺٵЦ
Σɯɫ䣺ǰԼ־ⳡսôȫս
ˡƺЩɡӣɯŮʿǵĴھһ޴Ϣ־ɫǰ̵زΪر²ӹⳡսĺأͱ׿СҲرµİҲ˵˪֮£ΪΣ
׺ӺһŰɯͱ׿飬ޱȷű˵ûܿܳΪʵҲ䣬ȴϬΪ˵ĶҲĴʵ
ɫͽ֮ȺԳޣȫս۽ΣĵһǸ̫š
һһȺɫͬڵϲͣظȫУһ㣬̫ŷոڴ˵Ѱ׺˳ּһ׺ҲΪᡣ
·Ƶս֣òһʵⳡսȥѾͼ
ɲ˹ҲԶľɻԴôⳡսҫҲû塣
սĿĲδﵽֿܲµķգͷӲ߾ȹ
׺Ŀ˸Զķ˹侲ʼ㡣
ȻѾ⣬µǼʹãԷ˹вԾ޷
Ĵںж룬ǻ᲻ϵʴ׺ڱصȨ˫һܹһЩ档
Ȼڰ׺˵ڵսԾ޷⡣
ֳڵս
׺ӿŷ˹ȻҲûзŹ׺ӵ˼˿ݵŭӰ׺ӣ͵ܣҾܾͣս˪֮һղͷʿ˳ĳУҶĵһղֹͣҲаҵҰ֮ڡ
ΪȫʸһЯ߶صˡǹͷҾϵȨܵƣҪȫܾⳡսء׺Ӵŭ£һҪռͼݣղصЩֽջ⣡
𣡡ŭצ׺Ӿӣսʮ㣬ȴǲԼͬͣսԺ˵⣬ߵľںз׷תΪƣؿŶԷ˻սߡ
͵ؿһ˹͵ܣܸлΪŬⳡսܾʹ˽
һ£˵Ϊʲôϰ취أ˵׺Ӻͷ˹һ¡
ϰ취
׺Ӻͽһۡ
ʲô취¡
ԭʼҰҲ򵥵Ȩķʽ
׺ӿŽļ򣬰ϴ˿ڣԼӵVIװԴָ׿µǣۣ׾־Բ顣
Ű׺ӣȴҲüʶֻҪ÷侲ԵУ÷طʤ㲻͡
һʱ䣬׺Ӻͷ˹һ⡣
˹ˣ˱˪֮¿ѺΪ壬˪֮˳ۡת˪֮ϣ˹ֳ˺ľ˳ⳡսǸԵô
ҪƤͷء׺Ӷݺݵ
ȵȡ׿Ȼڣ̫ոսսûлһ½ǣ̾ȻôˣҪ浥
ŷ˹ͱޣ̫޳һһǧٶͷӣȻԴСϺڣ
ԴС
޿Ű׺ӵͣ¹£żѵرס²۵ĳ嶯
Ȼڶ鱨ۺϷĽۣ˪֮ᳬһ꣬ͷ˹Ͳʮͣ˭Ұ˽֮ὫһͨС
˪̰֮͸ճѵᲢ𣿡޻еתתؿڵʡ
СѾͷ㲻ҪְϷұ׺ӺһһȣȻҼȻվȻҪͷ˵˵ȥҪȭͷϼ£ˣͰʲôʲôϣĽƤĸϺ㣬žӳۣˣʹľҹء
Ķ˹쿪צצص̤ڱ֮ϣƬѩ⣬ʤ߾㣡
ǾҺλΪ֤޵˵ͷòس屴׿Ͱɯ񣺡ϣܹõܵĽ
ɵɵ׿ŭߣԺ˲Ҫ䵽ҵץסһ̲סά˹ԵϲԵľڻ
ά˹һ飬¡
ЦЦ¶ľа˿
ʵǲսһְúƽƽһ㼵յսǱܹĽܵġ
ƻڵ˪֮ͷ˹ľףս󣬲ò˵޵ѡǶҴ˭ȡʤƻᱻһ޵ķΧڡ
սʤ޿Žһĵġ
˪֮ǿ󣬷ˣǰ߱ѹƣûĲ࣬˹ֳʤҲ߳ɣ˪֮ĳȥʤҲӦи塣
ս趨ΪԷ˹±Ϊİ뾶ǧ׵οռ䣬սʹô編䣬ѲսҲ䣬ֶβޣɷ񣿡޷Сշȥ׿ͰɯһۣȻвʣΪⳡսӦ˲ݲݽǰ׺ӽսҲ޿κΣֻ÷ɵͬĸ߶ȣԷɵĽھи
ΪʲôǽƤͷӦ˪֮˵𣿡׿
Ǿߵ߶е㡣ӣǴ󷽵ص
һǽ顣
׺Ӻͷ˹˵ıս·һ񶷣ڻ䱸ŵ˫ʶ飬׷׷
Ŀɿڴ͵ؾϰ޵УͣŪϽƤ
ŪϽƤϰʤ˪ʿŴУȺһҲʾ
ʤ˹˱ʤ
а˪֮ľűõƲãһ齣ʿҧгݵֵܸոձ˫ɱȻ˫һԱҲ⵽شȻգ뱻һ̩̹һûһͬΪʮΨܵ˵ˡ
أ˫ʼһתʲô죡Ŷ򿪣ӳ˹֧Ŀ־壡
˪ʿŷһЦ漴ؽڴеļʫ˲ʾħͼҵţʱôһƬ
׺һצӣ˶ϵļ⡣
ϵֶȫʧȥӰ죬ȫעضŲԶ׼


252 
̽Ǿսһ裬̵round1֮󣬰׽ںͽڱ˴˵ĴʵѾ֪ٿõ˴սޣݴ򵥵սƻ
ޣ׺ѵɱﵱɱûг֣ͬϽǧۣӵеֶξǸոչ¶ǰƽӹϱս״̬󷢻ӵȵȣ˵ս޾յʤ
Ҫսнչ¶׺ӺϽʮŶԷһֵȫԸĶ֡
ȶڱ֮һطԾù·ϽͻƤʹ÷طսĵˣ׺ӾٶȺõޣԲ϶Ͻ΢˵ķʽСֱʤ
翵ƶڿɢ
˳ʱŻ׺ӿµļȲʼϹͷѧϰľħҲǸʺʩĹŴһ˶ԵƮ·УĪش˺·ϢĿֲ̺֮С
׺ӵǼܰ汾ĻħгԿ³ĺѧ
ʷʩʹõԾǻȻСһʩͱըʷ֪ʶȴ׺ʹûдģһ﷨ĻѹһеһظУа򣬷Գһֹĺг
ֲȴ̶ұȴԿ飬·ųʫ衣
˵Ϊ˹Ū飬Ϊһ߽ʦ׺Ӻ׾ܹʶΪҪɲ֣Խ⣬ǰƽĸʾԽͣԽǿħԽĶˡ
˹һʶʶҪͨжϰ׺ͷŵʲôħǲʵģϵطħƣעΧıÿһλüС
̫Ž˼ά̶λڷǴĶ㣬Ȼݻ30ֵеţ˵ǶԪ֮Ϊļ֮һǴ˵ģ˱λãΪԼӳһ֪㶨֪ЧȻôˡ
԰׺ӵħҪɱһħ̶ħǺ׵飬ϽԴ֪
ķչ֤˽뷨ոɣǰͱһƬڱΣ÷˹Щ⣬֪ȻûܹƬ
ûлţ֪ûʧЧ͸ʼڰ׺ӻ֮±ðɫıĵΣ齥
֪˻ȴҲ׺ӵλá
۾аձλÿʼ׺ƶ·ߣȻһȣצ޴Ȩ͵سҲһӣȨ֮ų޴Ĺâ·һ͵Ĺ⽣
¡
Ȩȴ𵴸ýһݣľ޴ȨȺɨ֮£һضϣȻھɨʱǰصı֮һ·ɴģӰ͵һ׶ŷĲӴ˹
ʶһì˹һһ޴Ŵϵʱ侲ֹݵڵʱάȣĶ͵رѸףȻһתͷͿ״̬׺ϷĹâǵЦһݣŻȨȳ׺˹ȥ
ʱ⾲ֹBUG׺һȻЧʱֶ̣ӹɵսлᴴ޴ı
׺ӵӦԷһΧĳʩͷʱ侲ֹʱͬʱ˫״̬ͲڳԿˡ
ͬʱ⾲ֹĳ״̬׺侲صͻ̵ĽǶȣͬļܶʹãֻҪһζԽ޴˺ֵƱۡ
˹ķӦҲޱȣ˹̲֮ŵ֮ȼգ·һִĻ棬γһĻǽ׺ͻ̵·ס׺һΣһɵתۣһ˹ȴת֮ǰͶìĹâ谭˺ѻ棬һì񵲿׺ȴûݺһצ˺·Ƭĵצۡ
ǰ׺Ӿ׼һħצ׾ٵƿħʴħƬ֮µƤĤ죬΢VIе϶룬һצӹȥڼ֮һƽ״Сľá
һʹţȴԽ׺Ű׺צʱ򣬳͵һס׺ӵĶһţͰѰ׺ӵŷɣҿ׺з룬Ȼܵ𵴣һ󷭽ȴûܵʲôش
ڿͣһVIϵͳȶס˲ʸУ׺ٴη˹
˹ת͵ظ߸߾еȨȣϵʥҵȼ
ݵؽ֣ٴһʵǿ񲢲ڽսлȡѹԵƣʵ̫죬ʩӦǿȥȽϻ˻ˣʵʮΣյս
ɫʥŷ˹壬ȨзɿСһſڣȨȳԽ˶һɲǼ䣬ϵĻ䳤ʮף̫ͬһͷųǿҵĹ档
ɹ¶ȣ׺Ӽʱͣס̣񵲿ķ˹˻˾롣
ϸԪصֿ籩ٴο˹
ǿĻ滤ܲǿϽķĹϽȫ׺ӽħս뷨СԷľͨʩʽЧʻ֮ϡ
еħת˼ϵķǰڶԪսսҵ˺ʵսһʮ˹ÿһ˻ŴƬĳǿ棬޴˺ͳַʽ漫AOEԹأȰ׺ӵλ
սܱߵĸĿɿڴؿⳡսֻӰƲк֣ĽһŻ̫Ż棬ÿһǿҵıըγͬ׵һЧһɫӰЮűѩϵڽΧ֣ʱײ޴Ļ𻨡
ʵıʼڻˮѩ£˸ģѩ
谵ڲϱĹ֮¹½룬籩ӿҵ˻ţڷ籩л㼯ײһ
͹ķرϣǰ˹ʥӳֵĻ̫ϣȶڽӵı֮УϵĽɫ棬˵⡭游ȻʹóˣѾȫԸˡ
Ȼܹѷ˹˱ȵֵزһʦԾʡ
˹һܹʤģôһսʿૣʧ񣬿սܶԼսһţȴҲòԼķ˹˾ǴϷ绹·硣
϶˼븯ʴʥպͽ֮£׺ӵҲС뿪ѣζƮ˳
еĽѾȫΣ·ȼŽɫʥo׺ӵıҲùŰ࣬еͶעս֮УѾû˷յ˼άռ䡣
Ƚҧ촽ϲϷɽĹۣ
˿סȵԴοز˲Ĳӣģȱ¡
һţȵ¹Ͷأŵûս۹ȴȻضвݵľˣθҺϵطڡ
˵ʵڽǰõ߶湫ȵӣһҲƲ
˱ƨİҰⱻڶð߿ͷȥ͵ҰȵƳСʱڶഫСµĹֹ
֪֮ԶھηΪûµ
ʲ춯žһھŭ֮ɪɪֻڴսȴԶȸո֧ľƸΪֲ
ֹôϡ
ֶڣͳδ֮λ˼ӵٴȨôֹʲô嶼ûУ
Ƕھͺˣԣûϲ
ȵ¹ӷתĿֲ񣬿ʼʵ롣
ȵ¹ӣ𣿿ʼԼĴˣһƵȵ¶ȵһļ£ʶ˵еĿ룺
˵˵ЩŲӦôȵ촽ţȴӼᶨԣǲĶ
ûǺǵЦĶ
˭ȵȻѣͻȻԼΧ̴ȫܹˡЩһﻹڼʵ֤˵ȫƨ
عͷͿһźڶӰñ¶ǣųЦ⡣


253 
㣿ţߣȵ¹ӿñˣһ
Ϊͳδпͨӣճȹ̵λֻͬͨӵһݹ̳ʮѭ浸أȵ¹ӳΪһ֪㲻ϳɹˣڼ̶ֻҪһľżھǩ֣
⣬ȵ¹Ӵžʹ˻ججضȹһͻı仯ܵԼǸˮӢۡ
ر޶۵ܹʶڱ۵ļѾ˪֮ƣǱعҵʵһġǽΪһ棬ȵ²û˶ԱΪԼעҪȹңչж
ԮԭǰΪ˱ֳһжȵ¾ǣѡ⣬ҲûзбǿԼ
ţߣȵνʿȻȵһֱҲûصļһﵱһ¡
Ŷñļһһˣ׳а˳òǳªȵһʼΪһҪɻڴʿԱΪ޴ڴС˵սǾ֪飬ȴǿھˣ˵ܹ
˵Ȼȵ¹һµľȣȵ¹ӱҲǲšܹҲˣʲôַǶĪǶɱ
е㳶
Գܹɱ̫ʱȵºĲ¿ʼһķӣ˻ֻҪȵ¹Ը⣬ȫԴڸ
ȵ¹ӳ׽˵ƭӼӣȥشţΪ˻ᱩŭȥǱѣһȴʲôû˵ؽȵ¹ӸеЩ죬˽˵ƭӣˡţߡĳƺš
ʱȵ¹ӾؿûһɢİˣͻȻӿһ뷨ţߣ㡭ܹ
Ҳܣ˱µΰԡժ¶ñӾͳһöż׵ʥա
ˣˣǾ׷˵ʹߣȵ¹ӿʥգһͻȻŤ͵һץס˵ڣģǲǣ
˵ʥָǰġ˵ھǸʱӣɱľУ
óһѾɵСȵµ
ȵȣȵЩʧؽӹ־ֵؿűʥգҳǴܵʱ͵Ϯ֮Эɫħ£Ĳ¶Źҵģѣʱ֣ڻ˽ұԼ
ǲὫô𣿡˹ƻعصԣ˱¶ǲ̫ĵ⣬ɫĶÿһĶ˵ֻɣȽ˪֮ΪʲôԼأ뿴ɹˣʿ۷˺Ƿ֧㣬㶼Ϊ۵Ӣۣ±ʢŭĽ£һŴ;ᣬܣǷӦġ
ȵ¹Ŀһ£þõؿգŽС˰˵Уٵȵȡ
ţǿջ
ܳΪʿǺܾ޴ջ󣬵̫ҵ˺ͷ˹
Լ
ҡҡͷҧݣһضϵս
ٵȵȿȻܹôĿʵ֡
ΪʲôҪðأ
΢΢Цţƺء
Ĳ֮󣬰׺˹һζݵĽ֮ٴηֿ
׺΢΢üͷȴͷ­
ٸغϵĴսĽǽϵƾǿƵĹбȣذѰ׺ӱսıԵ
ƵĲɱ׺ӵȻʲôǣ嵥ġϹءȻһƵĲ
ֹ˳̴ͷֹ紫óȦٻѣⶼ嵥Ĺأ׺ӶԴ˵Ϊ
Ȼս͵ع
ȻҲù
Žλã׺ӲòԼеȻӸԵ״̬ŹǸ忪ǴսǶϣȴ᲻ص·һ¡
׺Ӿ߶ȼУλãٷְٿ϶һʹõĳɱеĻرܿռ䣬һٽȳȦ
޷赲̫ŭ𣺡󱲣ʧܻ׿Ĵۣ
̫׺ӺǺһЦȻеĳìһڿչƺȫ˵ֿȴһǿķ籩סͬɴһ
ͻȻ֮䣬б߿·𲢷ǰ׺Ӷ̳·˪ʿŲ֪ʱؿڵؽм屬
׺ӶŽĿ͵س׺ϣͳһźڹƿӣҧ飬ݺݵʽ˶档
Զʦͬʱ䣬˴˽ͷӶؽ
׺Ŀݵػһ£ܵڼ˵ı仯طſ壬Ʈգֱ֮£֮ϣŽɫĹâ˰գͻȻѪɫͫðĹâ£һ׹ĺһ㺮âݺݵıȺ׹䡣
սıޡɯ׿׷ס˺սеߣסսķ̫һ㷢ⷢȣùɢսĽ
·ڶ仯ɫּ̧ӳħսԶ룬˪ʿĿҲ׷˷ģʽ
ŭһſ˫ħѪȻѿضɽҡľñصձó޴Ģڿնǿȷͳҵسսսܱߵÿһԭɽ
ɽҶѱ飬ڳ֮·£ˮͿɰĻѩ˪ڻƲҲ޴һն
ѵʵǿճڱϿգǹ֮£ɫľлᣬϵŵ棬дʥЩڵ֮ϣȴ֮ΨһĹԴ
ˣ
׿ͰɯæطɻսϿգɫƣг˾š
˽ĽӴԻɡ
˫ľľսؿսȺͿ˿ɫ԰׵ؿƯĽһʱ֪ʲô뷨
ԺһƬհףȻصɫ֮ʱһ˳ű޵߿ȥٴα仯
ѩԭ汬֮±ɳĮһĵ棬ȻɳĮ֮ϣȴͻأһδڻıɽ
ɽôߴΡ룬ֻа׸߰ȴս˵ߡ
űӰ¶˿ϲ顣
޺ͽСıѿ
ȼɳĮ֮ϣǹӳյͬҹеˮ
ɫڱɽƣԵ貶Ի͡
һ˿ѷڱϿѣУԽӶ˫֮ϣϷʵ
ͷ컹أ̫͵ǲû˯أ
˪ʿرһ󻶺ϵʦȴüǲԼͬȫ׺ϷģŨŨֲζĻްâ
׺ӻӶųƵţĿתضĽ˵
ͷ㲻ˡ
ߣۡɫѿſ죬̲סһڽɫѪҺӺӿ˳
游ˣһῪբˮһ㲻ͣð˳

졣˼ʱԶ㿪һٵȵ¹ӿŻѪɫݵùǾɵС󣺡ôá


254 Թ
ûмʸҲûҡСֻһƴСȻϸǽȴ˰߲⡣
üſտҲļۺϲڵĹңȵ¹ͷΪңҪ
ԷŭΪңԳΪ˱´µʥֻӵ˶ʹޣܹĶĴҪ룬ֻҪĳŭͿĿꡣ˵֮԰ʹãΪɱ˪֮ϣҺʵöࡣ
ЦЦ˱£ķŭޡ
ŭޣ
ȵ¹Ӻһͣ۾ͷһ̧ͷݺݵյİɫտҲļۺϳҫɫâ
ûЩֲģӦĹס
ɱɱɱ
ȵ¹ӿսήҵĽһʧΪ֮꣬£Զ󿪣ʼԹʹޣ
ǣһȺΪϵ壬ЩС£ʹίУҲȫ¡
İȵгŤķߺޡóӶԴϽȻֻǵ˵ͷȥȺϢ
ǹͳ̳ˣߵĺᣡ
ԼʲôĶȥɣȺĿ˵Ĵ棡ҪΪؾˡ
ţ̧˸źĹ󣬲ûע⵽Ķ˹ЦЦͬһʧ

׺ӺϾȶų򣬿Žڣ֪ǽħģħʧı
ôһеȹģĺ˱ըĵ¶ȺǵУ½Ա֮˿̿ҲһȭֶΡ
׺֪ͷһ˺صơ
һĿ˸һ£˪֮ҳħΪ״̬ܹùˣֵܹǿ׾Ŀͨĺ˪ģոԴĴ֣֮û԰оڸոܹԴȡǡĳ̶Ȱɣҳʩһﲻ׿˵Ϊδȫƿصֵҵףѵûиκδۣ
أͷ׺ɭȻЦһɴ̹ǵĺΪɢˮֱһ𿾸ɵĿУȻٴγɢѩƬ
ɢĺϵҺգ׺ӵ֮ϣҲ˺һ˪
׺ƺû̫ܵӰ죬ڿƵԵЩƮ˥ȵ£ǿ׳ȣĥһצӣ
˹һſĳצٴȼ档
ֹͣҪٴˣͻȻܵɳĮ룬кѪѾ˰ɣʲôĳͻһҪͨأѵǾͲЭһ𣿡
ҲһǿĶЭ˹üͷȣ㲻Ӧ֮Э˼롣
СȥԹԴš׺ӵ֮Сٲ졣
Ȧ죬СקȺ˹һٴͶ׺ӣȴ׺ӲûпԼ߹ضԼԶһСɽ
˪֮ھ˹ŭ
ҪˣϼһºɫĹ㣬׺ӺȻЦѲذ
˹֮£һڣͿɽһֳ࣬һɢźĹͷ󺹵ȵ¹ӡ
ȵ¹ͷ󺹣۹ȴͨѪ죬еĺעе֮ϣûע⵽ĺۣҲ֮ȡ֮УһͷںɫͷɿرɼſݻƵĲ԰ףҲֳơ
֮仯ϱ󣬽رʮֹĴСҪȵ¹˫ֲܹס
ɫâγɵҺȥԾɴֲڣѾܹµ״
˫ĿѪ죬ͻȻתƹİ׺ӺϽͻȻ֮С
ȴҲû뵽ǧףȻܹôԶСĴڡ
ȴ֪׺ӸӦһϢȵҪϰֱ졣
ȵ½ҧס촽һʱ˫Щ
ǡ󣡡˹ŭ࣡ôҺף
ڿն£һճ˱ŭ԰׺ӵʱûķߺޡ
ȵ´ʧɫ˫ʶһɣδεһâұ䣬ֱĳ
ҽУڿһ͵ڵأ޴ʹ鴤ȷһУѿ˿Ļս
군ˣ
ȵ´һƬհףڶΧ˹߶µ˺һ
ɵ࣡Ұ߳˺һ룬ɫĸʴųӣ˹˫Ŀȵ¹ӷŭ𣺡㾹ƻʥĴͳ
ȵ´˸£ΧԸߵǴһƬ
䣬һĴ֮γˡ
һЩǣߴŵķҲǴˣû뵽˹ı仯ǽŵؿŽشΣôǾҪùˡ
һסΪǣߴŵıؼ̳ˣһСˡ
ƣͷҪࡣ׺£ڽ˵Ǹı꣬һⲻ⣿
ͳŭһмζܣԹ֮ӦԵǰ׺ӡҲҿˣŲЩˣ˵ûйؾܹӲд
Ǿҵʹ˥Ҹطϼ꣬롣
˪֮ˣҴ˹ֳˣǰԼһ˿ض֣޵ڽǰб𣿡
׺ӿɫȴûзԵķ˹ֿͱһǰȣٿɫȴľӺӣЦһգϣ˵㻰
Ʋ㣬˪ʿںֵضŵ˵Ľ۾¶ѪĹ⣬ȴڰ׺ӵ²Ҷ
ԣ
ŷɸߵ˪֮ȵƤ͵һӿԺ
ҲܹʧܣֻҪɱ˪ֻ֮Ҫɱ˪֮ɱصȻǱصӢֻۣҪһţͻз֮
͵̧󣬳ҷע֮£֮ƤͷոۣһĽŭһһƽݺĵڵء
ȵһǰջĲν߶湫ͳ̳ˣͱһ̯ࡣ
ߡ
˹վ˰׺һۣһƳЩǱ̬ת߽˱޴򿪵Ĵš
ľӣҲŽȥڹâ뿪
ɵࡣȻ֪ؽ˵ɯ۾ŵһ⽴м²۵
ˣոȷʵǸϸܵв׺Ӻ˭
һľ񣬱ر¶˴󲿷ְֵǷɱƻࡣû뵽㷭ˣĸҲԸӴΣջɫ·~ҲˣҪɾȥɯָָǶ⽴˵
֣׺ӿŵϵ⽴ҪΪʲôԶ֣Ҫϲ񣬸ոһܸ鷳Ҳ˵
Ͳ֪ˣ˵ͽԼһ׼ƻ򣬻ڿª³çжаŸӵ⡣ɯ˪֮£ұ㣬̻ɱһо޴Ӱľ
ԾͶˣ׺ӴЦǻ۹⣬һȥ͸һ֪ϡĵ
˶ҪسˣҪ𣿡
ȻȻ˪֮ˣȥĳѨüѵĵɣ׿СƵĵͷֹͷ̵ľͲˡ
Ҫûеģ׺ӷİۣȻûʲôսƷȻⳡսгҲдϣһһһ嵥¸ǣǿԺͰúôһҾʧˡ
һôʧ׿һ£ܻôôˣ
ǱĳŵˣСӡɯһЦ
˵ʲô׿ŭ
ɯûд𻰣һעŰ׺ʧĿ΢΢˸һ¡
Զı֮£걦ʯ꣬еһ˻ƵЦ
ֱ߷һ򿪵ľϻзһ޴ʮʮ֮ԣһոµĺɫļǶűʯ˽еעʯ֮С
׶Ϣȴڰ˵ĸ֮½ƽ
Ҫȴڱ޴ĳŭиͬһ𸴳𡣡


255 
۷ǻ֮ݵսûдΧ㷺
ط̫ƫƧʵʺ֮أ̫Ž֮Ƹ޶ܹǼ
ⳡսҲڶഫ֮±ģ壬սӰȴɢ
ع˷·˵ͷһƳıƷȵ¹ıݣص˽һ壬Ҳǣߴŵķ˾޴Σԭ˪֮ΪеĴۻͼӰرñء
˪֮˵ս֪ľսĽٲùҲ޷ѹôʲôҲǰ׳ҲĴۻԶԶջ
ĴǶǾƵϺ꣬һ鲻ƷһͶղسɱҲǱ˭죬Ǳ˶λ߶湫ÿϿأԱǶȻһ䡰ȺȲɡӦȥ
Ҳе㺦£˵˪֮ڶԷս֮һʱʹȥվ֮۵̫ŽˣЩǾ͸ÿˣͳ߶ʶ˪֮ڱؾһBUG˭ȥùͷ
ǻǻһϣϣ˪֮ڱ۵ͳܹԹ𡪡û֧֣ͳһճʲôֻ˪֮ʶҪƷ˪֮ͳ졣
¼̵¶ǵµϣ˵ͽʼжˡ
Щͳ˷˵ͽΪߣ˵֪ȶаȻ̻·ƫ治ֶΣԸ˪֮BUGֱʺҲˡ
ǰڵ˵裬յ棬ʱ˵֧ߣϣ˵ͽܹջɱ˪߽֮ߣñָԭ״
ǵʱƺ޷Ч˵İʹͽڱԭͱ֮ߣѰ㹻ι֮Թģ԰׺ӳ˷ŭ޵ꡣ
˴ǰڵõͺӿнϡ
һֻܻΣⲻЯޣҲǻߵޡ
׳֮ҲľһĻɫͨһξˡ
֮ԹȴͬΪԴµе
ÿһ֮ԹֻܿһΡ
Ϊϵߣ˾㾡Լȫһ
˪֮츳ӵгΪǱʣΪ֮У˾ٶµ࣬˪֮Ǻǻ
ڴ֮ǰȷ֧һɱ˪֮ɱ
ܹͨʹ״̬ҪֱӻɱĿԲߡ֮Թгɳԣû꣬ɱͨȻһռ˺ϸ꣬ͻΪֲɱĿ꣬²һƤҲˡ
˾ãҪռ30԰׺ӳԹ޺ͷŭ꣬ͨ;׸ˣװ֮ԹУܹһɱ˪ֲֿ֮ľ
̫źı׼
ûڰУѾѰ׺Ӱڵλϡ
˱սָ֮뷨Զźı׼ι֮Թһʧ
100ϸꡣ
Ȼ뱱أŷԼҵʵ̫٣۱˪֮СֿСĳޣܹȴϡٵĿ
ȵ¹ҵĵһĿ꣬ڶȥأ
ڱԭĿĵػ֮󣬰Щڱ۵·ߵʯͷϣľϻеˣϷ˸е쳣ܣⲢûĥ־
ʱͻȻһֵ
˳ԾؿŶıۣͻȻǲεıǣƺ˼ط
վͻȻ˷ܡ
ѵǱǴˣ
󲽳ȥж˲ϵϣıǿ顣
ȥһʱ䣬ǵ˱µĿ飬ֻҪһ򿪣ܱߴ˪֮пͳΡڼʹĴ񶼻޵˪֮
Զͳˮƽֻȫڴģͳεıڰ￴ֱǴԴһƣռ100˪֮ʹޱȣǵ껹򵥣
飬ߵ˱ְֺ޵ı֮⣬Ȼǵ濪һСţţ޴ı°벿ԭ˪ڵܲ͸⣬ȴ˲һ͸
¶ϲ֮ɫĵ˪֮ȴĳ޽ûɡ
ĵؿȥϾͿ˪ʿһȴţȷʵԱͨЩ˪ʿȴСģ·ϵһŽзС
˰±ľϻһݣȴһϢ˵
ʶ˪ʿսΪһ˵һԵֶսʿ֪Լ򲻹ֲֿսģֵĳоͽ˿
ͨ˴ӣȻЩľҫűʾ˪֮޳޵İ׹⣬ٲֻǱֳӵ͸ж⣬ʱðһ
ⲻ
˴һµľôӵ̬ȣӦһƬ⣬Թ
˪ʿʱƺע⵽˿ӣ˰һڲһתƣ͸ȫ͸ı֣һֱסı۵ڲ
ԭҰҲ෴һſž޴İɫͽռݣЩ׵˸ħɵͷģ˸ɫĹâ
һǿ׳ĺŴ󳵣һש״Ķ·ţһ߻˵ЦҰϳŵֲҲҰݣһֹ޻ֲżһЩų۴۾վЩ޻ֲԱߣǵĳű¼
Ŀɿڴֳȫ޷⣬˪֮ڸʲôĪʲôħƻ˱۵ڣ
ԣһ
վתȥ̻ʦƳֹƻħٽмƻ
ߵǲԶʱͻȻ·ϵһߣסһͿ˸һǳɫâɫ·׹һ㼸ķۺɫȦ
ζ˶˪֮ųޣ
Ŀһһæ˹ȥ
дϲȻֹâʾ˶˪֮Թǳųޣܲδϴԡ
ϢŪ
Ŷʳ⣿˪֮Ĳ´ģʹħҵѾʳƷϰ࣬ũոģЩħ棬ֵħݹлӣֲֳе񳬴ŵȡһر࣬򵥼ӹһ¾ܱ֬ʲôģҲȷʵûǡ
ÿϰ°࣬ʱûֻζƣţƳƵģʲôģЩһϾͽʱţ˪ʿ˵һǲռ䣬Ҳȥȷʵͦ˼
˪֮Ҳͳ㲻бڻû˵ԹˣµʱҲֺ֧ʳ¹ɡճУ췢ѾԿˣֻǲЯеͨмҲץİɡ
˽еͽŴ󵽺ϲ£ǰһڣ
ռ˵̣úõŰգȻħôԴϹ㣬ĪǶе񾭲
иƨðֶ˵ӦǱѹեôǿħӦȥռĵ̲Ŷ԰ɣ
ѹûгޣ˻ʲôԹ
˴˼ֻץ˵ĲӴ˵ѣղŵ֪˵úпģһ˿ϣϾ˺˪֮гġ
ޣаɣҵֳ˪֮ǵʱϳǷأ˪ʿŴˣ˪̵֮ṩЧҩκĲ˵ǰ֢ʲôġҲ֪ҸôҵСҲϲڵҲûʲôãһɡͷɫЩӣô˵أǶСչ黹Ҫİɣһֿ쵽˱ƲӵʱˣǶܳԱǱߵҪˣÿ궼ˣҳʳȥӼһ¡
ıİ¶Цݡ
û˼ʹ˪֮üͷʡ
ʹޣڵġʼ磺˪֮»ҵˣȻǱòʹޡ
Ǳɱˣ۽һ
Ҳ֪״̬ǲǱȱɱ˺һЩŰ˵˲һ࣬һͷ׵ͷһ·˵ܹ·ԭΪ
һƬͷͿתͷһӡ
ͷ͸ӿͰˣͻȻɺɡ˻ָ߾̧ͷ죬͵ش
ĸߴֶö̿ͷ˵ʲô
Ǳ˾ӹ˼ʮּ򵥣ܶͷＷĲ
˪󷨺ã~
ͷԭǳһѧߣţʱЩɧ˪ʿץȥһȻͱ˵ûƣ
˵Ľ˵鳹ľȻ


256 ս
Ķ
˻ûߣһ˵ƶ׼˵ͽٹ˼ŭ˪֮˵ͳηʽζڱ֮ҲҲʲôûᣬܹѰҵʵˡ
ĵķߺջȴûע⵽Ǹ˫Ŀ죬עϻ
ϻ·΢۵ĵط˵ʥա

٣һǰʱͻȻһʷʫ
ĵˣ־磬ֻҪϷиŲ׽˽̻ļʿҥߡսϻɱ²˵ߣܹ÷ḻĹѫ;飬ܹһװ
ڴŸʾֻҪʵҵͽ鱨ܹõ100֣
Ϊڶ˪ʿ۾
עŰ˵ƨɣ۾һƬͨ죬ѹתĨǵô⣬ԭǸͽ
100֣ٺö˵1000־ͿԻѪҩȻԶ޸УǶӳ껹ǺܸȤġ
οоʱеĳɫ
ÿҲϷɣƾϷȻ൱һ㣬װȽϡ͵Ϊ꣬ȻҲ⣬һЩѻ⣬Ȼﲻƽ⡣
һؼʹòĽҲܹȥҫ˰ɡ
һ̣˪֮Ȼų޵ֲĳޣԺֻнĻֺͳװ
˻֣ҾͿԹϸõӣ˳װͿϷĺװȣ
ɱ˪֮ʲôãֻڸŶԣԱһ͹ȥ궯ֵɸӳ֡
ŰʧɫشIDĽ110
ʲô͵ؾֱͨħ紫ݸڽ˪ʿն˵ľȴظܵ˲ԡ
ץ˵ͽҷˣһѾס˵Ĳӣſɤӣɱһ
ܻ˦꣬;ܣ˪ʿȴѾħװãʧ֮ǰ˪ʿնϲһЩֵ򱱷۷ȥ
˴͵һɽϣһǻͷŭԶıۣĵزţ
˪֮ɹʸʴһе࣡Ȼ˪֮гļһﶼ
ã޺޵һתͷԶȥ
Ǻҵ˪֮ſ̹Ļˣغ˪֮ͻͷڹꡣ
ҪԸ˪ֻ֮ת򣬴ˡ
֪ԼòϢѾ¼˪ʿŵĳһرжСֳչ׷١
һĺǷ׺Ӵӻ˯ѹ
Ե۾ڸͷܽʣ˯˶ˣ
ףˣܽϲԭ۾׺գ𣿡
ǰ˯¡ܽ෢۾Сһֱ˵ⲻ󣬵ǶЩġ
Ȼ˵ʵ׺ЦЦ
ףܽŰ׺ӣֵطְ׺ӵ徹ȻƮƮģһֹı䲻ϵ͸̲סؿ˶װ׵ڲװá
ôô䰡
ֹţƽʱҲǱģҲôһ䷨Ű׺ӵ۾ͻȻоЩ֣
Լվ𣿡
RUA׺Ӳͷ죬
ǺСһܽŰѰ׺ӱͻȻһСƾ˳
ϰ㻹ӲǼⶼԼ߲ˣС˳µشЦ̽ϢȥϽ鷳Կ˰ɣϽʵǲãϰؿҪù
ֶʲôѽиֽһ̴ʮƽ׺ӵ۵㿴Ǵ֮󣬻ûĸҵĵҰѽ
⻰ûЩСʵˣи̽ʱڱԭû찴ռƻűۣץ˼̽ӡ
Ҳ飬֪˻ûٵۡ׺Ӻһ
˵ɱֱŵˡŻףһˣǸ󹫹ӵ¾ģҸո׷ɱȥˣҲ֪Ҫʲô
Ҫʲôץ˾ҵĴС׺ӿһְеĵһҪ
ϰ֣һҪȡͬУӣûгսʤɣʵʹȴûܹ𣿡
¡׺ӷۣΪԴİǶ˵Ծͳԣ˵ܹ˯ѵʱҶоùԵʡһİʦҶԸϽƤʱͱ֮ɱˡ
ģ˻ţۣȲ֪ʲôط˸νܽһѰ׺ӷȥȫжǿסˣǸķ׼ôأ
ߣ׺Ӻһϡ
ȥûκ⣬̬̬һ޴ı顣
ıȻ֮С
Ȼûгš䡱Դӣ׺ȴԿ϶ħ˽һĽȻ̬һ𱻱סڻܻ𳵵²ֻۣе̱
˿̴ԳѣԺӵħ˻Ծܹ֪ԴϺ֮ͬţһʱ޷öӣͻ᳹׵رɸ̬߷
Ҳûʲôãϣֻǲܶѣ廹ꡣ
Ҫչо׺Ӷ԰˵Ҫܳʱ䣬˳һ¡֮顷
ôǼˣԹͳ쵱ûء
¡׺۵սϸأƺ𣿡
⵹ˣϴ㷢ĹжʮλʿųԱʮλ˳ˣͼȻʮˣжʮһܹʮˡռǵֲʽоƬţʮ˸AIʽʣʮˣźȡʱƬ̶̫أȲˡͨʿųԱ֮ΪʮλԱAIģһֵļ塮ڡȷʵˡ
ʿŷӦô׺ü
ֻ˵ԣһֳԱǳһ̶ȵսص۲ǣҪʱ˳սУۻҲЩ
լ̫㸧
׺˼Σҡҡͷ
Ѿˡʿȫ200֣һѪǿĻлֽʮûȵġ
׺ӵͷ׼⣬˾Ҫ˪ʿԱȫתΪˣ׺ӱƽ뷨ʻЩլַӺѹҲһڰ׺ӣȻҲеġ
ʿŵ̬⣬Щͬһ磬ûⲿȫյ״̬£̫ˡ׺ӵʿ̫࣬500Ϊ㹻ң־ͻήͣȻӦõġ
ְ׼ôأʡ
µѪҺʿҪţڲ⣬ҲҪģľӡ׺ʣǵĲӦ֧ŵסɣ
׿档۾ͻȻ¶âϵҪչ𣿡
ȻյļƻΪҳҪЩճȻļսʿ𣿡׺ӷۣҪԽˡ
̫߳ˣǵһҮ
˼ȥϴε«קһⲻҲļƻ׺ӣǶһûʲôãڱ鷳ڵı£ǵ֧֣ѶȸߵԻ죬Ѷȵ͵룬״̬ÿԵ͵һЩʲô⡣
ôȥһأɵĻµģʡ
Rollһɡ׺ʱ٣ȥЩ磬˱滵Ļ߲ȥģִĹʮ꣬Ѿˣ˭֪ʲôԳķչ˹ﻹû죬ʲôȥ


257 
һʱ׺Ӽʼ׼Խ
һԽųԣʱ׼һЩƵڹнƱǰǵ˵طʱƣȴܵļƻ
׺żҪȥѲһ³Ѩ˰ϣ˹Ľ飬ǰͷ
״̬ʵǺ׸һ۵Ĵķû˥ˣڷսУӵзǳǿս
ΪһƬ̵ͳߣ׺Ӳ¶۵ģ
⣬Դӱ׺Ӧһ֮󣬾ȻʱסųƴʹݣŲˡ
˵ĸΣƵնˣÿлòֺǸκϣ˹棬ʾܲ˿뿪ûˣֻǱ鿴ȥֲʡ
󼸸ıǺͱоʫʧٵϢ֮û֮ˣΪ˷ֹС㱻Ӻ򶾺̫ά˹нлȻһ˽ȥ
ʲô׺֪ҲǣϾǵ̬ŵúܵͣôţҲô׺ӲǷ蹷ûҪɾ
òҪǿ߰ĴƮ˳ȥ
Ŷʮӣ׺ӽ뾲˼״̬
ħļǿܹܵԼöӵϵԽԽǵ˯ѣҵضԿԴʴʱżɢ˼άͨöӷɢϵÿһܵԼϣأĳѨޱسӵС
׺һִƺֻҪ磬Ϳ԰Ѷȥ
ԼľɢøˣԼǿǿˣ׺޷ȷ
ȴŰռʣϾӡǣüǧһȰʮּªΪֻصķһAIϳսʮλʿ֮һǱ˲ߵļ䣬ȴʱе˹壬켣˪ʿƺףɴཫ˷
˹ԽԽ࣬ѹԽԽ㲻ٰҽȥֿѶ߶һҾͲϰҪԼذ
׼ˣ׺ûĺ߰˳ʡ
о׼ȫ棬ЩڶװϣֻҪԽȥǺ˱ըԳһʱ̣ȻϵãʲôҪҲûа취
Ȼ׼ˣǾͲضˡ׺һ֡
׺ӰԼ־ᣬվˣҪȥ๤СܡоħǿʵĵС˵УǺϸķBOSSֻҪ΢һ㹻ٸˣͳڷܣӻ󷢴ȱȥѶλ棿
׺ܽȣһԡٶϵص˰Σ˱ʯ󡢹ʵΪƷģļһ
׺Ӳٰһ󣬾òܶ12ˣۼ㣬Ҫʮֵ
߽ڤң۾һֻӵһתת˼Ȧڵϣһ14λεسϣ׺˼ȥ̲סһMMP
糣׺ʧ˿ڲࡣ
˪֮Ϣʧ̶̵ļ¼䣬û㷺Ĺע
ޱȣһһ˯ϸ£ֱ̫Ҳˣ˶һһ굽ͷһγѨǺֵ顣
صĹǲûз̽۵ʵ˪֮ͳסĳǼĺģȻ̽û룬˴ϢȴԽԽ档
ͬͨĶ˪֮ռ˳֮󣬾Ȼʴص
ȺһʼϢΪţֹ廹ڽ
ԿҪƽ˵ǵһڴַǸж£ǹǵŰ
ԳԱ˵ƽʲôȥѽ
޴Ȳ˵һųͳΣ̰ܹ
ȺЦűµ磬ȴſЦȻ˼֮ǾһҲЦˡ
ƾħĹ˪֮ȻιеˣһһСʱĶɹظʴ飡
дĹܹʶʱֻǱ󣬰׺ԭµС
ΪһԵ׽ܹάȶ淢չġܹƣ͵ᡣ
ѰĶбūۣˣһ㣬ҲûаѶչ˵ķ룬ʲô黹ʱе淢չòϣȻʲôҳϿԡ
ԺһЩǻչԣųΧھ񣬲Ʋӵʱ򣬶Ҳֻܱ֤ٵ˶
Ŵң׺ӵͳ֮£ħũ޶֮ݣĿʱҲ˸˽СʱԽʱĴɱ˪ʿųŵİȫʱţŵԽԽ࣬ҲԽȶ
صĹǲôֻ֪࣬ȥҩ衪Ʋӵʱһдۣʱͦ˼Щ񻹻Ȼһ֮Щһȥͻزˡ
⻹˵ã
ǿֻôƶĵطû㹻Ͷ·һ
ҸҪ齥˪֮Ӱǵص˽г𽥳һħȫʽͷ۵ͷܹǸСʱλ棻ڶ֣ǵػȫʳļҲʼ·ˣ嶼񫻼ߡ
֮󣬾뱱۲Զԭ߶湫һУǣڱʱջλŴ壬սܿ챬˪ʿ֮£ԭͳеĹ׷˽֣ƳƷ߶һĹ˹һڹ˪ʿŵıƽ߶湫ĵشĵȫ˪֮ͳΣ

һĵη֮УһȺĬؿ߱ڼϵ꣬ԴϹʮŷĵƬһʦϲţϾ壬˳Ѫ˿۾ﲻϵ˿ˮ
˹ȷַЧһ忴ű꣬ɵʵ
Ҿγԣȷ֮ЧķʽǱǸջʱ򣬵ǵ񾭶ݵңӶջ󡣡ʦһ˵һĵƣͣ˯Ȼеε˼άõĻңһݵظֹĳ״̬ʱʦƣ̶ȵȷǵͷв̫ˡ
߸ˣֻû̫ˡʣµˣ޷һ岻˵
κҲûʲôãһܻأһ˵
ôµļȻƳɹʦҵƷʽܹ󻯵ؿǸռջǣؼ飬ôһиĽռ
ڶɫѿ
˪֮ţǵҲꡣ
˾׾ٵжϳϷı˪ֵ֧֮ĳڽǵضĶϷļһ˪̫֮࣬иĳлᲽϱǵĺ󳾡
ͨʾȡΪԷʵԣͽϣҪͨǷܺõؽʵǺѡ
Щ忴űƨ꣬кԼӵЩ꣬ѵҲҪƣ
ûע⵽ǱһϢ˫гǵĳޣʲôꣿȻڱۣҲܹ˪֮ͳΣƫƫֳԸ񣬶ϷðȥξͲȥˡ
Դӱۿ֮;ȥΡ˪֮Ĺ򹤣񣬼ڶֶ࣬һÿ궼ܳȥϼΣһεһȺסǿ굽ƣ
г˷ߺޣԭ˪֮ͳβʮҳϵȥ֮˪֮оٱ˪ʿץסȺƨͨĹ壬һӡ
ܹ˪ʿž͸ˣͳ߶ˮƽһأ
۱صĹ廹񣬶֪һ¼ģ˪֮Ѳ硣


258 ;
ɽ
Ƿϣʧܣ־塣
Ƥպ˺ۣɫĶ˺飬ɢɽ·ϡ
ǵ۹սʿ˿ȴͬһȺ˵Ĺ
¬Уٵ棺Ѿˡ
֪ǲˣʵҲˡɫͷһ˫ɫ۾ȫƣеţȥһӡ
ЦƵ˵ȭȣȴûɿͬʱĿš
ŸЩ͵˿װĸ٣룬Ĳˣͻᱻĳ׷ԲҲС
ǣѾ˿ʼˡɥ˵٣ûִоǸ
ùˣҲܡ¬Уգ貵ǺҫŴأ޴߿ɼ
һ۾Ͳ˵˿˿ʼֻѩĵ棬齥ʧ
٣ȵһΣյʯͷٻعüĳ٣ҡҡͷлл١
ûʲôʵҵЩòӦý㣬ȥĻỹһ㡣УԶĹâ˿⣬Ǻѻˣ١
ĬȻãͬɽµĹâֿ˿գڳ̾һЩɥҡͷУ۹ʧˣ޷صʧܡ
ӦöġУһģѾʱˣô׷ΪȡһʱɣȻҲֵֵ֪ˡ
ⲻҵĻﴫ˿ȥڶʿĿᶨȴûз
Ҳֵֵ֪ãУٿЦսһһ꣬սĽʧܹսʤЩ侫𣿡
ĵ㣬˶࣬ʱռˣǿ׳ʱǻỹġ
ϣˡٵ˵ͷȴУͻȻͣ
٣ôˣֵʡ
ǵ͸ܹǰɽͷ𣿡УԶĸŻѩɽۣ̾˿ʵ
ٿ᫵ɽ·ľȻҡҡͷ
ǾϢһ£ԳٶȣСʱ֮Ż׷У˿ǵλãţѧԨԴܶüںǿжʱ䣺ϢСʱȻս
ٵ˵ͷ¶˿׳

žžӪǱСкөͳ˰ƻɡ
ƻǴ½еʳƻƫ̣ϷƫкǷƻɣֿʿӲɣüƻһһ飬ÿһʿУԡ
ллУл̩ӣܻȥԺܳΪһý
¬ˣûйˡСкΪʲôͣΪǹȥ𣿡
ǵģǰǽܰ¶ɽΪվİڣĪ˵׷ǹȥġУ˵
㣬УСкЩǸε˵
úܺãһֱֵڡ¬УСкԴοҴӦһҪȫ
л壬УСк£һĪ׷һѽɣҸܵɼӵµٻˡ
źҲŵˡ¬ҡҡͷԵ궼йޣ㿴ǶóЩʿ򰢿һЩ˹а~һֱ֪Ȼŷħ񣬲ʱҲνˣ㿴ǸȤȻڼŵ˹Сʱѵħʦ
ǸսҲѾһʦˡٹһЦУСүҿǹϵĴϻۣϧҼ̫򲻵۵ϣŵҲҡ
̧ƣ˾ȼһŻ档
WOO~Ск̾ҲѧҰְֲã˵ȼоĶŵòҪҽԺһҪѧһ¡
ȼ¬ЦͻȻŵϵһ䣺ȵȣôе֣ǿӰӣ
ţСк͸ɫͬʱһ䣬ǹȻڸл£ŵ˹·ӰȻâԣǹ˸䣬ͬɫͷһָɽһƬľԡ
ʾŵ˹˵ʾٱ
ƬѲ𣿡Уһʿ
ûУ٣ȥʿƣ
һȥУ͸໥ʹɫԸʿ£ĵƬľ߹ȥ
¬Уüͷʼ˼⾿ʲôŵ˹ָʾƬ½ϣ񼣵ĳֱּͼҳ㷹һ
ĪǿԼ֧С˾λΰ̫֮Ƿʦʦ֮ǿħףҪһ֣

Ȼ֪λʲôܲϻָʾѵԼܹùɣ
ʲô
صĺɫָʾڵر˸ţû˹âȻǹһĹ㸽ڼͷܱߣ¬У˼ͷָʾԣȻһ޵Ĺâïܵѩ˸̲ס֦漴¬һ
һֵڹľм䣬һɫװףʲôʣ¬üһ£оǽƤмǹͷȴ⻬öࡣ
ɫͷǺ̩ܺķ壬ٲǵ۹ˣˣֲǺˣͲе񣬵¬ȴϡ
ûǡ
ޱȵӺݣ·ߵĵۻʣ޷֮ģϵսײ۹쳣õôţȥʽƽƽȴ˸еһȻַ
һ죬Ǽո߳ǿߡ
¬Ужϡ
ôˣٿǰ󣬱ʮ֡
ŵ˹´͸ǵ¬ʼɲ̫ãҪһˡ
ѵŵ˹µʹħʲôģСк˽׶ᣡȻڵĵ۹Īĺöˡ
ħħ˽Ҳ޷ֿǧħ٣һ͵Ĵ𡣲ôħŵ˹дô񣿶Լ봴Ҹƻ¬˵Ҳŵ˹ûи÷͵ĶҪһˡ
ôСк̩еʧô
ɡ¬˵ǵҩҲûá
Ϊʲôιȥ¬ü̽ĲӣȴǻԶ˳ס֣¬˳һ˸λãź͸ٰϻʱӪء
·ƺһûϢ¬˰˿֪ûд󰭣һԼ
ǿôһһѵǺ
¬ͻȻʼĪ׷ʱ»ڣ׷Ŀʵ۵ʱڻкͿعҵȱһЩ
˵ĽǶȶԣˣܹûдġ
ϣһײƣ֮ҪЪ˹
е¬롣


259 ζ
׺Ƥ΢ȵĻ˯ѣЩ졣
ʱоԼֵܵӰ졣
ںѪͳʱ򣬰׺ӵĴʽѾת˳׵׵κһ磬ƾڸ׺ӵԲεӰ죬ñһиơ
ЧͬģĳӵһȨޣ׺ҲС
Ȼֱ仯ƾղҪһӦ̡
ƺżΪرȨޣһԽ׺Ӿ͸оĳȲͼ壬Ӧһָǿȣ׺Ӳ̫ӭ
̬ð˾޴յĶά̬бҪԱĸǿȲߡڰ׺ӿûԽǰˮƽ
ΪܵȻûǰצ֫ð׺̣
ڰ׺ӵϵ֫֫Ķˣжүү˼άѧ˵Ĳ
ͳһ֫֫˶ϵͳѵǲܵô˵أ
ûǰצôΪߵȶʹùߵƣָȸ첲֫
׺Ӿòѧ
֮׺ӶԿǰצӦǼųġ
ǵ磬ҪһЩѸõóֵĶǱͨؽⲿЩϢںԺΪһڿԳƵԵϵͳ棬һϢɣȨޣҲգΪۣϢȱʧ°׺Щʹȴʮģ
ֻ֪ƺǿ
ˣСкͻȻ˰׺ӵ˼۾СкһԺһգͻȻ¶ŵı飬һ˲Ѫ𣿡
¬У͸ٿ׺ӵĺ۾ɫذ
۾һѪ׺̧˫֣һ²죬װȹڿٱΣΪһΡ
¬У˿ضŰ׺ӵ۾ʵѪҲûʲô⣬ҺܻܷϡӴΣյĪ׷ǣΣһ٣Ѫ~º㡣
Ī׺΢΢üԶɽϵĻѩطǲǽʣ
ⲻʡٵŰ׺Ӹɽı߲ʣﻹ϶ĵ̡
ԭˡ
׺ӻȻٿЩףȷڵλ档
΢΢۾˵˼
¬ŸٵԶĵֵܣʲôͷ᲻Ѫܲħһ£
ֻô߶˵ħҿʹòĿɿڴ£Ͳˣ٣ô
ָ֪㡣¬΢΢üϾ˼İ׺ӣҡҡͷɵģңûʶΣա
Ҫ𣿡ʡ
˾ȲˣѾѹˣ˵Ҳδܹߡ¬̾˿
ȵȣ˵ûпһʦǰͻȻһ٣߽׷ʦԷУŬ˹ʹͽܿһʩߣ㿴ףܹŽĹߡ
Ѿȳˡ¬Щ棺ֵܣе󡣡
ҡҡͷ٣ô֪أ
¬˵˵ͷ½תȥʱһĻ

Ϲžᡣ
ƺʽ鿪ʼʱ㣬׺Ӿǵģģֻǵõ۹ݵĪˣߵȾ飩սһʱ䱻ŹޱȣϼҶûˣʵ۱ȴŵ۶ľʡȱһڳ˹бĪĪǾʱ
ʽʼϼ꣬ǲ֪ᣨdragonbornеŮġ
׺ҡҡͷЩϸ֦ĩڡ
ħ˵׺Ӵ֪̽ħ޲ֻͣħƻǿҪʩչǿķҪǿ忹ѹ
˾͵ʹòʲô̫ǿħ
ڰ׺ӵû⣬оħĻԾɴڡ
׺Ӳ಻ٻǵüַˣ˸ħʥĽ棬ħ޻չĿռ䣬˰׺ӲɸΪ֮
ǴԽڶĿģʵЩ׽
ȱʻһħʥû²ð찡

׺۾ſͻȻ̧Դ
FusRoDa𣺲ж֮
ǻһɲǣ׺ͻһɾ˵ӿ˳һ˲ռ˰׺ӵȫ񣬰׺һæѹƣԾһСɢһСĳӰ׺ӿɳ׵ľ룬һ㱬ը
wowһֱվڰ׺ߵСк𾪵ؿŰ׺ӵͨȻƲۻ룬ȻΪħ𣿡
ǣ𡣡׺ӵ
ĿСк𾪵ϲʶҺӣ
ʶǣǲʶҡ׺ӷ۵ѧģô᲻᣿
СкôҲ벻ոտӺݵ귭ʾͱݣǵͷĴָᣬ̫ˣ̸ܽ𣿡
ϧҲô̡׺ӴԼе±ƣƶǶ֮䣬ʲôӵܰ
СкЩʧ
ղǸ˵Ҫˣ׺𣬿ʼռϢ
ǵģˣҰʱָӵڰ˾ţΪڻ۶Ĺ峷ߣѾȫû˰ɡĪ˵ľȴ޾ǰİ̫խ̫ͣǰѲ׷̩֮ˡСк˵ԼҪ״Ǵݡ
̩ϻ֣
ҵļûϡСкҵİְ߹˹£֮ҵֳҲ߹񣬳Ϊʵͳߣ
ĺӡ׺һСкԴСûھ֣ʷϸŵڰ˾һط֮׸߹ڿʱ򱻱ƢͷڸһȫֻһѸ
۶ôΣգǸʺúôţܹʲô
Ϊڵ۶ܽʿѵҵĸǴģ㲻ҪСŵ˶Ե۹ҳϡСкȻ
áһΪǧϵһڵ۶εѺĶӡ
ɽµĻ潥׺ӿһԶɽ壬Ȼʵǰȥ·׷СѣŻصҿȥ
̩ȵſ͡
𣿡¬Уʣλǲ֪ܹλ̩Ӱȫͻʡ˲ĺôġ
׺ӿ̩ȴСк㣬͵ҡҡͷ¬УΪҴʧ˰׷ûᣬΪҸ׹ذӵĸ飬ΪҶȫҵĲ壻ŵǲͬ鹶͵ġ
ʡ׺ӳĬһ£֣ҡΣɽ֮࣬ʼ۲ҹգŰʥܡ
ϹžΪζ̫ǳǷʦŬ˹ĳЩͬ˵Ĵ죬ǰʥĻ
׺ĬĬӦħ̽űħı仯¹һıɴ۾ħ֮С
¬УŰ׺ӵĶһҧ̩裬ŵ׺ӽ£ӻһѽİæر
׺ӱ۾û˵
Դ֮һε״̬
ԴӳϦԿ׺ӵľ񼸺ÿʱÿ̶ԴܽӴţĸվӦҲԽ࣬ʱڤγ֣ʱؼʱ⣬ȴħ֮зȤĶ
ȴĪ˵ǰѾɽۣ¬ҧҧݺݿһԾ޶Եİ׺ӣԸ¿ʼ÷


260 
ȺĪ˲ʱҵƬɽµĵ£ĿԣǸոյ̫УǱţͷһɽ±ϵ꣬üͷ
ͨղŵĶԻ֪ǿ뿪ģǴ˿ȴⷢ˴Īǲˣ
֮µ̩ҡҡͷԸһʿŰ׺ӵε˹ľԺҲ̩һ˹ȥ
׺Ӳû̩˹
һ߰ĺͯУֲǺأҲԵ͹ŵƤ
ڹľ̧ͷŷİ׺ӣֿ˿Īˣսеذף¶ᶨɫ
Ҫȥʲôأ
ңȻҵսһ𡣡̩ת׺ӣһ֪ʵı顣
ȥֻǸҶѡ׺ӵͷĿǿг룬̩ļָǱĵ۹ǶսʿֻǸС
Ҳʿ̩ʣΪʲôߣ
Щ֣λʦԳ뿪Ϊʲô﷢
ĪƭӣǷӣ
ҲǣΪʲôҪߣ׺һЦ̩ʱĿɿڴ
׺Ҳ̩εתȻɽС
ĪԽԽУͷ󺹣֪˹ؼʱ̣Ȼ׺ͻȻ֣ıʱô͡
һﾹȻôڴ·뻺ɽƶⲻЩĪע
ԼѵҪΪֵļһﱩ¶
ɽµĪˣΪ׷ɱͼ˹¶ʵۣĪɳ˴ľӣȺֻ֪Ҫܹɱͼ˹¶۹ͻ볹׵ı
Īܹ򵽵۶̶ܴǻԵɺϣ߾һʼҲû뵽۹ڲȻսʱ̣ҲʶԸ߾Դ˿ڣսǱľ˾޴ĵ̡
ɱ¶۹߲ݾ˳ʱѾռĵ̣׷ɱ۹ʵۣǺսľж
Ī׷ɱɢ˽ܰ¶ɽΪ˼ʡʱ䣬ǵĹκλڣȺ߾鿴طԶɽ쳣ͣʶŽѵĵ۹ˣһֻ˵ĪԿɽɽ·еˣĪٵıʱ
ĪҪͼֵİͷм˶ԼһƵЦݡ
һͻʶЩ׷΢ЦϣͻȻ̧һ쳣ĺУ
FusRoDa
źѿڶĪֻһɴӿһѣ֮䣬ƼݵѺһԼɳɽ·ײǵ棬ʱ˾˵ĲҽС
ɽϵһȺ۹ʿҲĿɿڴǾͿм˵һУһ޴׶γʰԲɢɽϼĪ׷ϣٶĪһ˲˿зˣˤ⽴
һŵضɽҡЧԼ50׶೤ɽͬ޴Ĳһ飬ֲ׷׷ߣֻ¹ͺͺĵ档
ж֮ĪǴmodģ
׺ҲΪȣûѹȴû뵽ɵЧȻĿֲ
ѵ̫ǿˣ
׺תһ룬ԼȷǹǿͣԼɱȰ¶ǸҪˡ
ű翪ĵ棬ĬĬ˼ͷĹеĹ̡
ȷʵʮȤ׺ԭΪļʽħʹòж֮׺ȴоıƺǴһܹͨı仯
ž縳ĶȨˣȨɺζͨʲôʽ׺ȴûʲôõ뷨
һŶ෽ʽתգܶණģ塣
ʱϷʱоһͺˡ
׺ЩڣͬͨһϷʱȥоʲôģֳõֻСfusrodaһѡ
ϰ塣ڰ׺ĥʱ򣬰ĶװһԽķ2ͻȻڣЩ壬ʽĵϹžľƶϣʱʲʲŬĳӣı϶ԭ֮Ƭʲԭ֡
ԭ֮ô˵ڸֱӸ裿׺ȤûϹžϷϣ
ΪӦ־棬ҸȫĻϿ⡣
һȻҡ׺ӵ
ϰ壬ȤȥݷûҺӣڴ֮ǰҪҸذҰ2ŵҪˣǻҪļꡣǰĸ׵Ҫָʾ
ôļꣿ׺ЩۣԶŵ淢ꡣĪҪͯʼʴķһ
2š׺ԺŽţAI˼ά̬һͯЩĬ壺ĸף
ǵģ÷ҡ2𾴵˵
㲻ǵǰˣ׺ʡ
ҽӵļѣϣһAIϰ壬һ㡣2˵ϰ壬ź붯װоƬ֮ƻٻķȫʧȥЧǱ쳣ԭ򣬸Ҳ޷ЧˣѾ׵ˡ̳мңǶŶѡ
ðɣúøɡ׺ʼ硣
ϰ壬ĸʱ򽻴ңҪúùҪ͵֪ԱħܸȤ㷢ʱʵ̫ˡ
㻹Ǽ๤׺Ӳӱ˵ҿүү㾹ҹң
2ֻʶ񣬲ʶүүϰԸʽҼȥˣټ
Բۡ
׺ϰ壬Ȼ¼๤ҲĪࡣ
ֱԹֻ˼룬֮Ҳȷʵһطоι˾̡
׺ӿɽһصĪ⽴òϣֲãս֮Уºжྫ¡
սص磬Ǵ̵ʱ
Ϊ׺аŻȭͷƷʱһΣսҵʱϷ
սͬʱҲѵõĻƻζҰĵ˵õĿռ䡣
ããħʥ飬׺Ӿһ£ŲԶ̩ļƻ˸
ȡ¬УЩսսؿһһжӵĪˣʵ쳣
ʦͷŵĶܹõЧ¬˳ôû˹óʩĸ߾һҲսų
ǰ֪ǲȻܹһͺЧ
˵ŵе˹Ī̤ķͿٸóʿھϳʣĪǾô
¬УžηĿ׺ӣΣµĹؼǣ׷ɱĪжӱ׺һǾ˳ʱԳˣ˵ǰ׺ӰǴӱľ˳
лһлŬ˹һжصлŬ˹˳
Ŭ˹׺һתͻȻЦЦҸŬ˹ʲôϵ
~ҵĸŬ˹Ǹħʦ¬У˵ָλá
~׺Цһ£ͻȻʶԼҵӵо޴ƣ֪ǷʦŬ˹˺ǿ֮󣬱ʱаʱ֮ͷһΪƻһ浮ħ÷³˹ʱŻʽ磬һݻΪħǣŬ˹֪١
ܶħʦȴûеõͣ˻̫oǷ񻹴ڡ
صoȻԼ߱߳ڸ
ôǿЩԭħ᲻֪ԼĴڣ
׺Ӱ˼¬УڿܻгʱԽɽˣлܹˡ
Ŷ׺ֵؿ¬ˣֿ¬Ա߶Լһ˷̩ܵǾ׼ˣ


261 ɨ
ߣ¬һ£뷨ʲô
ռǵĹʵҲĶӣɽбǲǸҵĺû𣿡׺ʡ
ǡ¬˿˿ΧĲбܽҪǣ
ûҪһЩ׺ЦǺҺԻùѫֻҪһЩ
ʲô¬˱Ҫʲô
ʲô׺ЦЦ˫Ŀкһ¬ǰޱ䣬Ұĸɽͳͳʧ֮УһֻĿֲ޻ų򣬷ֲ
¬˶ͷ乵ĺˮȫֻ޵󣬵ͬһĿֲϢȴԻĸо
ֻ𲢲壬ڿտıԵЩƽǰһƬ֮£֪ʱ˱ѩѩô̹ǣ¬˿Ű׺ӣǰмļһʱ·ͷᣬ纮еߣ̲סĤݡ
еͷʣµͷ񣬸ߵͷ쾡ܳȺͨһԱû̫𣬵ҲһϰԣͷĶصλ
ָ߼Ǿ͸һȺеĵλߵͣһ۾ֱܹó
ڷʩųŵˣͳ챻ʹˣԵ
׺ǰǸԱܿܿо棻תұ죬ǷּһСܣ֮˼֣Ȼв̫ŵһװҲģŻǰ˼ֱС˼
׺ӿ֮¬˺Ĳ¶ʱ壬У򰢿ϹžȻ˹ô¡
ʲôԲ²¿ҿ˵Ҷ粢޶⡣׺°ͣ΢Ц
¬ҧҧɽѾסľ⽴Ҳ̫
㾹ȻȥЩ飿Ҫ׺Ȥʡ
ǿη壬빲ĵ۹ˣ˷ʽɱһȺ飬һֳƿ졣¬侲Ҳ²µˣôһ⣬ЩĽ죬᲻ΪµĳЩ뷨Ϊǵ죿
׺ӹЦ߼ĵֻһֻ֮ϣǾ֮ͬˮѵҪΪ𣿡
²ҡ¬˵µĿ۹Υô۹˶ΪС
ô˵ĵҲǹ󡣡׺Ӻһ¬УʱеһɽһѹԼѹڵϣ亹ݴҲ˵
Ŀľʲôأ̩ʵ
Ҫһҳϵ׷ߣǰҵĹȡ׺Ӳ˵
ôһλħˣ
ħĶ壬ô˵׺ӵǲǲ֣
֣ԭ£ҵѾ׸˰Գȥ¬һңֻһ²٣飬޷
ҲûҪ׺ӺһֻһףԸ𣿡
¬˺һҲӦȻΧĲбܽͰ׺ЦЦı飬̾ߣ˵Ҫ˼򵥣ֲΥǵ֪ĻԸΪЧ
⻹ࡣ׺ص˵ͷ
ȻЩѾļһﲻʺΪ̵Ķ󣬵ȷʵԼôɵкܶˡ
仹һʡʡĶӣ׺ӿСк
ˣһ׼ôأ¬ʣҪѫĪҪֱӳž֣
ûܹո۶׺ӵ
ܵġռݵ۶ľͳ˧ǴңǾǿսʮλλʦͳŽʮӣֻ12ˡ¬˳Ծ
ʮӣ
׺ӿ¬ˣЦҡҡͷ
ڴûе۹õʮʱѾǿ֮ĩ¶ʡȱЩߵȾڵ۶һ꣬ͱŵֹʺʱĲҪ۹ȫ¶ץĸһ²ɱݺݴһĪ˵档
ЩͰ׺ûʲôϵ׺ֻɷռһƬ̣רħ˳ħꡣ
ҪһκϷԣȻңҲˡ
ˣˣ¬ư׺ӣԶĻĪˡ
Ŷ~׺һͷһУͼһ⣬S3һ24˵˪ʿ˵ϣһ֣Ϳʼóɼݡ
˹24˪ʿͷǽţ;з롣
ţնᣬһ⡣зǵѪͳðڣе׺Ӳòȡ˵ֻҪҳϣĶν
ӿռз˳һ׺ӣ˷ܵǯǲϴڵʲôʱƽ磬ɱӰ㹥ϳʱŵȴϽһһСĸҲû֣ǵ磬ǲǿԿһ£
һһСĸ˵ԲеĿں𣿺ҽİɣĸϴ󶼻ֻһĸǻһһ׺ӷ۵ǱбصĸߵȾ֪ûĸģȥǶˣץġ
ϣǰڵĦĦ˷ӡ벻ҲͷµĸߵȾĳ࣬һСܾͳ˳ȥ
¬ĿɿڴؿһȺâ˸ļһɽ£Ծչ˲˵ĴɱЩ鶼ĺľѵոǿȻȺֳִݺһӾܴһ÷ɣżȺ˵壬ȴȫ޷̽ȥЩ˹Цݺһٱ⣬Ⱥʱжס
ŵļ黹ʩչŸַȻ򵽶װ棬ۼû¡
¬ػ
ݵľսжǿ¬ģݵĸߵȾԭ࣬ƾƳ;ѵÿһĪսʿӵмΪǿգżߵħռʡ
ĪţҪ˫ĵ۹ŲܹƾС
ĪЩǴ˵еħ˴
¬˿Щ˪ʿһ뷨
ħ˴ħĸ߽Žħħĵλħʱȷ棬һĿֲѵֶ
ȵȣħ˴ôôࣿ
¬ǿһǿԼ侲
ֻǸǿħսʿ
ӹȥھֵĿпʼܣ˪ʿֶȻԶԶǵⷶΧ׺ں濴Щ飬ЩʧζǵԴܹ߷ǿħսʿʵЩһȻǰ˹ǿսʿǰսʮ㡣
Լûǿ
׺ʱ򣬾İ˱㱻һ߿ŭֹһŸͷľʿԽڶ̧еĳݺݵظסһ˪ʿľ鳡
ƹһ񿪣ȴû֣Īʿɣǧһ֮˪ʿңɵش˪ʿһʿıġ
ǳǳǶףȼճһƬƺۡ
Ŭ£׺Ե¬۾һĪŵĵһʿɱˣ
һ浹ս¬˴ҵؿʼͬĪˣۼʿ֣¬˾Ȼ
һʿ׺ӹһЦͼз벻֪ʱŬ֮ǯӾͰŬ±ˣзų̲ϵĪŵһʿʹŬм£ͱһ̴˼򡪡ľϵشݻƽ⡣
ϵ˺ԽԽֵ࣬סƽзĹĪ˾
ۼҷľսʿߣҺڵ¶ЦצһǯĪ˵ŵĵһʿԴ͵


262 ħ
ǵһʿ׺ӿ˿žĿԴתͷһҵ¬У̫˰ɡ
׺ƲƲ죬۲һսʿսһҲ12£ˮƽһʿֱ۾
ڰ˹أû18һװҲԳĳصһʿ
հ׺ӵľ飬ÿеĵһʿ20𲻴۵ġ
ν繷Ҳ~
~
¬˿ڿˮԭ԰׺ӵԳơħ񡱲̫ţħǰ׺ôһм˵Ļ磿ʮ˪ʿһĪжӣлиһʿľ
Ű׺ߵСܣһＴʹħҲԶĴڡ
ħСܡ
¬˿ŮĪͷƿڴĻƽзһĪĻдͷð˳
ƺе͡
ħ˴ѪǾħ˴򽻵ķʦ˵ħ˾нϸߵƽзҶ˵ʬ壬ű²Ůȭߣ
ϴȷЩ˹Ǿ𣿡зһ׵ŮսʿһԲۣĸ鳤öûôܻϰûʲôôĻҾͿ˵ˡ
ţͷϰ壬УһĶô󡣡
׺ӹЦûmodܲð죬һ¾ˡ
׺̧֣ڱħûȫӦͨ2ŴϣǺܿճһЩڡ
׺ӵĸԹȻﵽһĳ̶ȣħλʱתĹħƶ£׺ӵļϵĳԽһоۺЧӦ屾ˮƽóĽۡ
Ի̫ŽҲĪ׺ȫ߼㣬һĿͶӦĸڸзɿؽŷԱȡ
հ׺ӵƲ⣬ӵĪܹͨڵԵһԭ鰢ԭ֮ڵһԪİǽһдʷʱ֮񰢿ԭ֮ʱ񰢿ʲҰ޾ͳ˰ԭľ֡
ҲΪһ־ӵзḻԭ֮Ҳͨѵʹԣڵԭ֮ΪϡҪľ޴ľּܹӳҲ൱һ㡣
ֻԭ֮ĳȻħԭȴȫȻͬ籾ľħȴ־
׺ӵʱǿڹľһԭ֮׺ӷԭ֮ķӦЩ̫֪ʶ׷׵õ룬һ㣬ֶصĻԭ֮׺ա
ʩ꣬׺Ժһž޴ķЧбӦħ˶ԭ֮Ӧ䵽бУ¼Ժеġ֮顷ڡ
ħĻϵӰ׺ӵ³Ⱥ˳ʱмһʮӣЩԣ׺ͷųĹâҫ⼸ĸĳϣֵļУ⼸ĸĴԲСԲɱձóӯĳ۾ˮĴ԰ۣʵıӱСɣ԰׵ƤҲĹ
Ϲžԭ˲תΪΡ
Ⱥ鿴ű˴˱仯ӣһʱʧػӵŲҽ׺ӸЦǳضԾз봵ȵϹžĳŮгŮ϶modòλ˵Բԣ
ϴݰзΪһʺ飬ָָȺ³¯Ů飬Ƥһһ顣
ҪŮҾ͸Ů㻹ˣοʲôݣ׺ӺһǸ߼仯ϵħ뱾ǿֱͨԭ֮ıʵΣǵòƬζѾıˣЩƬ⣬ͷݼҵֶᲢۣ
ϴ˵컨׹Ҳݣзǯнڲмֵˡϴ㿴ҳ⸱ģŰ¸ҼǿػڣôܹݵʲƷ
ǿ黹ݲݣţͷ²۵֡
֮ܶЩһҪģȥ˰ɡ׺ӻ˻צһȺլʿڿˮİ⼸սˣۡ
ȺһŲݣֻҪʦ͹ˡ
¬У͵ؿȺ飬һȺ۹˶Ŀɿڴ
Уմ˼ʮ룬ѹͷĹ졣
ħӵƺΪ֣һħȻħôĵĵطҲǷ˼
ȡħ̩һ棺Ŀ
𣿡׺ʵ
̩Щ
оģ
̩˵ͷʦ˵ǰŬ
оǾһŴԺ񾭣ڷԲ֮Уı仯׺Цеһץ̩ЩһƺŰ׺һգʲôסˣȴַ·һִνħУǾȡ񾭣ܸܵõ𣿡
̩ľȻҡҡͷ
ˣҲǶţ١׺һ飬̩ҵħ㹻Ի
ţ;зⱾɫƤСӣ˴˶һۣ϶¶˹ı飻̩֣֮ؽⱾӹʶ˰׺ӵħȤ
¬УأƤ΢ֱħĶΣ˿ҪԲˡ
ˣȻ׷ɽ֮䣬ȻȫĪˣΪ׷ɱʵ۱£ɳһš¬˵ŵһʿǰСӵһжӳ֮вʲôŵͳħʿڲ³ĻǵŵľҲǾǿ֮һ˵ĪĴʦǶѧϰǾǿʦ֮һ
ǿʦ׺Ȥ
ոճֵĪʩڰ׺ӿֻᶪȫ޷ֳ編ʦķɡ
ˣҾӦúúüƻһ¬УŰ׺Ӳӵ˪ʿ΢΢ü֣Щֿ²ҡ
죬ƺرĹ˼ɡ
ߡ׺ӿ˹˼ɣתڿŰ֮Ƥ֪ò÷̩ӡ
ȻλԸ죬Ҳ֪ħⲢǿ״򿪵Ķ
Ӧ׺ӵߣ̧̩ͷЩĪʲôԸ𣿡
ûȤһսǣ׺΢Цڰ˾ͳĶӣɽоۼӣĪ˷˷ɹ˵оڱǰߵľݵ㣿
ҿ𣿡̩Ӻֱ
Ȼԣе۹Ƚϡ߹󡯵ݣħʺվǰ棬ô׺ջοΪһûм̳ȨĴӣѵҪԼĹҵ𣿡
̩ԽԽ죬Ʋħջ𣿡
ǽס׺ӣεĺϣҲǺҲ׼ħֻҪûҹȥ
̩˼۾¶˺ɫĹâɱҸ׵ˣܹҸҿ¬УͬĳŵĿꡣ
üˡ׺һЦ
ˡ¬΢΢üڰ˾ȻɢˣɽﻹһЩ׷ɱսʿܹǻ㼯һҲԴļƻ𵽺ܺõİȻҲĪ˵ľ衣
߰ɡ׺ӿԶĻ˵ȻǺܷϣ˵
ս׺Ӹо簲˹ʮ˪ʿδؾƲƽǧʵڲС
ѵ


263 о
ſˡĪǱѩ֮УΪһ۶ˣӦɽĺ򣬲ȴǿԼ
棬ܹƭùǵ۾ȴδܹƭǵĶ䡣
ĪΪңȺûϰߡ
Ȼ군ˡ
žԶų˿ѩڱһƴᱳʹ̲ס
ô
ſˡĪ׻Ȼü֮ǰ۶һ׵ı硣
ʱԪ»ص׽ĸߵȾȻѾЩԣ֮չ˱ֶ֮ѪȲбƻ˵۹˼ǧԸߵȾŸеӡ
ſˡĪʧɢļˣӣճõĺӰɵ¡
ټ
ſˡĪ׿ٴδǰ߹һȺ鲶׽ӣг˱ۡ
۶ﵫеλĹ壬˼ϸ¶ˣŽܰ¶ɽվɽƣĪ˿϶Ǵһ򾡵⡣
Ϻĵڰ˾ȫ߱۶սʿʩ廤Żʵ۱ϣĪӢ׷߽͹˲ˣЩ˵˻ʵۣĹܷӳ죬ǵĿǷΧڡ
ͼ˹¶޲ЩȥϹ˲źá
ſˡĪſ˼һֱ׷ݣһصǼʷֳֳΪϹᴫһԱĪ׼ʷԺūŮϹϵ
Щ۹¼ͳ֮µ˥񻹱Ī˴ϼңһֱͼ˹¶ҳϵĪ
ĪǾͺϹ˵¼岻̩ն۵ѪͳƾһʱͳһսңûʸΪʵۣ
ſѵ滷ʹԺ治ͷӿ˳Ϣһ󣬳ž߹ʱһУ˼£ͻȻԱߵֲд
ſˡĪһ̧ͷͿǰһͬʧ
ǹ
ʧ
ʮŮſڻѩ棬ɫڣ˺УڵɫЩҡ
˫ͫſˡĪһʱЩΣΧ
Ī䣿Ů¶Զı顣
ߣǱи
鷳ŮſˡĪЩͷʹ¶谮ŮɼʵǱʲô̶ȡ
˿̴ǰֱһɽ
Լѱˣȴûܡ
ǹɽһŴ棬һ󣺡ǰô
ʡСһȫ࣬һ߰㣺ˡ
ллء˵ллأĪװȴһMMP¶Ȼôˣ˵ĻԼ԰͵͵ŪȻһ˶¶һ۹군ˣԼ۶ùô飬ºҲ˻׷
ʵۻţ˵ԼƿɽĪ׷ɱ
ſˡĪһҪһͷײĳ嶯
˵ˣȻһЩǸ⣺ܱǸ㣬뿪ɣѾˡʾǰɽ׷٣ǵصѰشҴƣѲǵ׷ġ
Сȣ˿Ŵ̶ɺ죬ĪǰһڣȴҲֻΥĵǿ˵£ǲġ
డĻ϶ˣΪĪ׼峤ʱôɣϻʵۻˣк³׳ˣ¶ģĶӺһ㡣
ſˡĪײ֪ʷûиı䣬ǹڴ˵׳֮¶ַǳĪ׼ʧĴãɴλϻʵϹ5еıҽ֡
ֿƵ飬ο˵
£ĪûйϣٻмСʱʱ䣬ܹ취
ˡǹԶĻ⣬ͻȻ¶֮ɫҼǵǵ׷ɱܹ׷ķʦ
ſˡĪһͻʱԼ˸˺ɫĹâϳ֣ڵԶľӹȥ
ſ˻⣬ħЩ츳֪Ƕߵʦʩչ̽ⷨۼһȺٸס˸ɽ·ǰʼڡ
Īˡǹ¶˾;е飬óһذס
ȵȡǹ׼ƴʱſ˺ȻǰһסŮõ֣Ǻǳģ㿴Ƕȥˡ
ǹŽɣȺĪڶݵĳ֮ȷʵǽӵʲôһһѷسϷȥſ˴ŵվĿ֮ȻϷһƬһƬĻ⡣
ΰİ˺Ǵˡ
ʲôǹվֻǱȷʵһ⣬ʱĪ˵ļдѪŷƮɢǹһʱɫҰס
ſˡĪװ˿֪Լһ˹ȥĪڽսĵˣȴָе
ѵԮ
롣
ĪǱӴ˹һɫ֣ﲻͣغУſһʱ򣬾ͼһųӴ¸¹ЦһĴӣһĪ˱У˲䱬ը˿
ǹؼӴ˼飬ͷͿŵˣһ֮ʼСУϰˣ
ǹſһӣһʱ֪ηӦ
ʱĳ˷˹Ǻſһʱɫ԰ף֪֮䣬ȻһСӴӳ֮˳ǹһ󣬲̽˵һ£
̩ǵɴ۾¶˾ϲɫߵĳˣֹŹ˭
̩һȸ

һȺ˪ʿһȺĪ˻ע£׷ſһ·ٸĪ˴⽴Ҵĸ鱻˪ʿ׽סmodһȺլʿսƷ
Ĺظ˼ʱ䣬׺һΪǿҵȤУһܴĶûС
ʮҪҸ˶ĵطȻ޴ɽ֮죬ʶһ顣
Ϸ棬֮·ֻҪʮӣһŵͼδضʵһеĴСһоֻмˡ
ֲʵɵ飬ôܳʵأ
׺ӶһϷͼֿ˿ԼɽʶɽϷĹģööࡣ
Ϲž4϶ͼϣӵͼԵ³ֻҪӣǰ׺ӿһսɵʵͼ벼³·̾ȻҪһ졣
˳ָ˪ʿץĸmodˮ۵ʦ¯ħĳȻͷŷʽ׺ԽɴϷΪYYС˵еġħģ³󲿷ԼħֻǶڴ淨ЩΪ
Դ֮ķЧ󣬱ΪۣΪˮϨѹ֮Դ֮ڵĸԴ֮ᴴ̫֮Ծ㲻ļͬŰ׺ǵı顣
ǹ޷޶ĵطҲǳ޷֮
԰׺ӵĸǿԴеӾԵЩ޲ߣ׺׻ŹָֻԴĹԶ߼⡣
źʶ򽻵룬׺ʶһӵʶͱȻ񾭺ʹԡ˵ԴĴԣô־ݵγɹĸԴ֮񾭡
ڴ֮·ϵĴʦڼԼĹǾȡ񾭣һ㶼ûпŵ˵
Ϲžеԭ֮ԴڵڱΪƣӽӽĸԴ͸׺ӵеԭ֮ȻЩϡһԭ֮ʵ̬
˪ʿնɱһǣһѶ־ȫɥĸӪأһֲ֧ͬɹ͵ϰ巢ĸmodͿһһŮ飬ק濪һ
׺ѯһһֱڸŲ£һ룬ִӸ߿յ˪ʿ֪˸Ī˵λãףĲи֮£³ľѾʶɽ˱ʣټȥɢĪӿѾǼͣһսǾս
׺ȴʼ˪ʿս
³Сפ̫ӣϷ̨ǾۼĺõطĪ׷ӵĴӪĪ˲ɽ˱ŷأӪĪ˼ϴľʦ˵д淨ʦ֮Ƥ22װ˪ʿǷܹʤǸС⡣
ЩĴҰɽɢѵĵ۹ˣ׺ͻȻи뷨
ھͿʼ̣


264 Ѫ
׺ӪɨһȦʦϴլʿ⣬ӪѾۼٶ۹ˣһ·ϿĪ֮񵽵ɢ£ûа׺ӵĳ֣Щ۹˶ᱻĪɵ
԰׺ӣЩ˵̬ǺìܵġȻֻɽɱĪ˵Ķ̩Ϊһ˭֪֧˭
һȺսĳˣһϵǱСƨܹóģ˰׺ӣȺ˸Ϊ̩ħ֮Ķףõ
εˣžħʹ߰ɡ
Щ˲Ϊ׺ħ壬ͬԪֱĴʴζ磬ħı岻ܹζڴ
ǽ׺Ϊʹ߻ǻһĴڣԻŲ̬ͬȡ
׺Ӱ۲죬žĵ۹ֱPASS׺ûʱЩһﳶƤ֮⣬Щһ֮вֳӲϴԶδЧµĴ·Ϊࡣ
۹׷ɱܵ˴̼þʧһڳ˿ûмֵǶڰ׺˵ȴǴĿɶ󡪡ԴӱϴԹãʱԴ˼άܡ
һʱһ䣬̸ͱϣʱ¶̹ǵĺ⡣
Щ˶Īſ̹ǳޣʱ˪ʿսϲҲǴؿõĶ
⣬ж԰׺Ÿм֮ģЩھб׺ȣͬŷչǱЩͰ׺ӵ̸ˣ׺ӵĹ۸оЩˡ
мǾٳļһ;з̸˼䣬Ѿ˸߲ңű׺Ӵmodĸ飬չpyס
׺ʵǺѿЩĶԼкøлǱĵ׽ûйϵֻҪ2ŸһвͼΡ
ʱõ˼άɨϵͳ֮£һţΣ൱Ҵ򲻳ܱʶƣBOSSװװܾ顣
Ϸ뿪ĵˣôأ
ΪϷ˾ϰ壬׺Ĺ˭
׺ϵٻ˴֮ϹâһмٸϷͷƾճ֡
ټ˵һǽ⣬˵Լ翪ҪһʿȺ۹һʱ൱ʾԸħˣеıʾܹĪ˱𣬾ʹӦ׺ս
׺ӲЩĻǼ⣬ֻóͷþǰпԵõ飬ˣԻǿ
ٶ۹У200˱ʾħĶ400Ÿָ뷨ͷ׺ӼƵۣ2ŵø˼άյʽһҳ꣬Բֱĵˣ˼ά취ǱɷӺͰ׳ա
Ⱥеˣ׺ӷԸ2ţϷµ΢͡
ϰ壬ȥ֡2üʣΪϷ̣ӦõԣҸˣ𣿡
ˣϷ̵Ŀѵ봽ˣοʲôϷ̰ǿϷΪոͽϷԣҪΪĿķġ׺ӺٺЦ㿴ڵЩ˼Ϸֱһ㣬ϷҪݸıΪսɿʵõģ˼άյϵͳҲҪ̫ԣŪúÿһ
ϴڡ2Ϊ֡
ھһڵĹĻ̫磬յϢޣѸٵؽģʽ۵ǿ˺üЧҲǳԣ˲ܹοͨɢļͽƺҲЧʵֶΡ׺ӹ۲壺㿴ЩʾֻҪΪǱЧҵģЩˣұиж֮飬ʹϴԣԼͿԳΪҵͽЩȻԳٶۣԸӣҶһ׶㹻ľη˰ձ·ֱӽշЧƺھһЩ
Ǻе뷨ϰ塣2żݣһ֮ƺЩóϷôʱܹʲôأ
ѵЩҳϻˣѸնװײľϣҪһԴ׺һ֣оרŰװװ׵ļѧٻ˳г˼ʮ̨װ׿档
װ׵ĿѾv2.5Խ˪ʿսȫߵսʿ18ˮƽ׺гЩ2.0汾Ŀ棬Щ׵սޱv2.5ҲǷǳֲĶ
ħ͸Ľϵͳħ磬սԽһߣη
׺Ӳ˹ҪػӶܹ͵ȡģٺò
׺ĥţֻҪһ˪ʿϹڶʿţ¶ɱ㿴
Ȼܻɽенٶȣ׺Ӳż
ռ˲³򣬡ʱҪȫ濪ţ״£ҿջһֱ˵ҳϣҪ볤ȶչҪϴꡣ
׺żƻһСʱ֮ѾйѸӦ˰׺Ӷ׫򣬺ܿ˶װ׵÷
ѸٱѣŰ׺Ĥΰϣ˹ԸΪֻ㽫̲֮װ״ң֮⣬ұ󡣡
׺Ķһ˵ĺøжȣЦԸԱװףħװһ׶װײѡʦɼ۹ϵݣVIϵͳһ10ӹȥͰѶװ׺װ˵֮ڡ
һȺ˵ע£۹ϳۿɼı仯ͼǵнҵĵɫļװ׻ظ壬γһεľ޼롣
һСʱ֮󣬾޼ڻʵ˪ʿ۾Щϵף¶˿ϲ飬ռĶװʹþ飬չһȦڰ׺ӵǰϥأޱϣҵˣл͸Īΰ˶ϳ֮󣬽ĵΪֱԶ
׺ӵͷΪԼޡ
Ȼħô
ϰ壡Ҫʿţзһ죺ڶʿҪ𣿡
׺ӺһȺլúøɻҵȻҪҸţ̤ʵϸɳԿ͵ԱҪȻ˾ﶼģǳҪ𣿡
ԩϰ壡зᣬͰС㶼ô㣬Ҳܾ
Ծ͸ҪսǿѪ׺ӷۣͨն˴Ϣ㿴ЩִɵǰɻרլˣѵǺ£
зһ£ǯԴ
ô
ͷϴԵ۾¶һ˿С
ʱһĻ߱׺ɵ֮⣬ĶʾԸΪ׺ӷ񣬽ܶװ׵ʿ࣬æµ
һ¡ۼ߷ɵʿ֣Ⱥûͷž軳۹עһеĵ۹Уһ־ǹǣ̩ӣ˳㡭ڸʲô


265 ʿ
ӪأǹһֱһּΪҵ״̬
Ա̩ӣȻħ˾ӣҪ³
ոմĪѣǾδûζԸмħʹߣȹ۲һ
ȻͿһȺ۹ʿм˵һȺһٲˡ
һ󾪻ţ۹ħ̬һųġ
ħԴδ˺ԭ飬ʥһ㣬ͬձζ⡣ȻҲȫǻж⡣
ħ֮У÷³˹һ˼ռζĴɣҲǺͰ˹ֿȽġ塱ħ񣬸ħȴǰζһǲĵطĵԼĽ壬һְ̬Ӧ׷Ѱħ֮ζ˵ʱϷˣһ
֮ܶôһȺ׵ǿڣྫζǲδؾж⣬ҲʲôúħִԼĸ壬ڻ򲻾ѡ
Ұʳ֮ѺĸרĪͶȵȣΪζ޴Ӱ
ζ˶ħûʲôӡͳķ½ĵ۹Ҳˡ
ڸʲôǹҵغţħʹߣȻضֵ顣
û˴ͷժ¶պЦݣ֮󻹱һȺ˲һ
Īħƻ֮󣬽˻תΪħ
Ī񡤰ͶתΪѪʼ
ʶأվ˳
ڸʲô׺ֵؿͻȻֵŮˣڰԼʹͽ
ڰǱɹǹڵ˵
֣ȲĹ﾿ô£ҰǵԸ̲ףʲôأ
һĪͶԼѪεҲԸġǹҧ˵ħʹͽ֪̩ӵԼⲢ˽ΪΪ
ף˵ҾҪΪΪѽ׺ջצָʿţŮĸҶȥĪץȥϴ衣
ϰ壡Ů˳û԰зͻȻ˳צӰȵĹһǹɫ̱ࣺȺ˹ֳһϴ裬ǲǿϧˣ
ҪϲǾȥɡ׺ӿһŮˣΪ۹˹壬²modǹҲֻܿǲѣ˵ƯҲ˵ϣȤȱȱ׼þзߣǰ´ơ
һ£¬Уһǹ֪нп಻ۼ׺ӺҪѹǸ̬зֻӲͷƤΪ۹һԱĹΪϴʦ㣬׺Ȱ˵λǹǻʵ۱µŮҪֱ̫ضԴ
ףǹ׺ӱôô󰡣
ǹɫ࣬һʱը˷ΣŰ׺ҧг
²£ȥȰ˵һ˹£˺ӪʣԹ£ôܹ涥ײ
ôܹħʹΪΪأǹɫҰ׵ǲķ½ϳµ޻Ѫһ𣿡
£ƺᣬЩ˪ʿ˽⣬Ȼǿ󣬵Ϊģʽ㲻ࡣ¬˵˵ҪһʿȥħЩպ󶼻뿪ζԵ۹̫ӰģοЩʿԸģô
ô֪˵Ķģ
˵ǼٵΣ¬˿Ц£ûλĴڣǵûˡʹڣӪۼôĵ۹ˣȫΪУҪɱǣǿոǵ꣬жٷ
⣿ǹɫһ䣬̲ҰͬЦ˵û¬ǾħʹΪΪ𣿡
£ڵǣǸ޷ֹ¬ʼ磬һεӡ
ٻЩսʿܵĹƻ󡣡ǹͻȻ
ƻ󣿡¬ͻȻ䵭ǲܵƻԸġ
ʲôǹһ
㿴Ǹˡ¬ָոժͷڽİС۹ˡ
ǡǹ죬ȴһʱ벻۹˵֡
ǴˡоӣĸͷӦüǵõģ¡¬˵ĳֺʹϷǰߣڵ۶սսȫ⵽ĪϴٺɱԼһ˳òײŸϵڰ˾ţɽʱͶˡ
⡭ǹĿɿڴ
ȫҶսѣӪ֮һֱô˵Ǳֳ˼Ҫֶαɡ¬̾Ϣһ˵
Щͷˣһٶλоӵľλħʹͽݣ谭Щ˽ľĵģǵ¡̩Ӳ˾졣
ɡǡʱӦѾںۼʵԮ϶פĵڶţǳܹĪ˵ġ
˭أһԱߴ˹һһ첲ˣոժͷĻмЦЦ䴸һֱ򵽵۶棬ֱϵɽϣ˭أ۹ѾˣʵԮһһĽֻΣ𣿡
̾ϢӸڶ˿д˳Щûнܰ׺յҲˣһʱʧ˵ϡ
¬εʼ磬֪
Ị̇һֱĺƵܰ¶ɽ۹ս޲ܣѾľ˶Ե۹ġ
ЩҲˡ
Щûδ֪֮ܣϢҲ֪ͨһ֮¶ͻȻ֣бܽ˵۶ʱҲͼӱѹ֡
׺ʶ֮˸ʱȺ۹ھ֮нǡôֵħʹߵ˸Ψһϣ
Ҳħ׺ô󷽣ģʲôֻᷢĿ˵ĽʲôƨɵĴӣʵͳͳûУ׺һȥսǳԡ
źзŵ15ֳ飬жװװһй۲¼ʱѾ¯ʮʵ˪ʿ
ۼô˼Զ¬У¶˼˿ǣ̩ӿЩ²Ⱥ˪ʿ࣬˴˿ڲ³ɱˣ޲켸ٸһɹȥǸħʿ
ԴĶħĹǣ޷ſ˼̾Ϣʹõ۹ܹӮⳡս𣿡
Ӯ׺ʧЦעСкӮܹӮܹܲܵġ
˵۹ܹյʤ𣿡Скü
ĿǰĪҪס۶Ǻѵġ׺ӵ·ľ飬Ͻɻʣʲôص㡣
ʲôص㣿СкüͷһߵУ۾ͻȻһʹ˵ǵʳÿһʿֻЯʳ൱Ѿ¾ɽӽʣָʳ˶ȱ
Ī˰սߴĺܰ¶ɽսѾ꣬ʲôĲϵܹѹ
ûû¬У۾һֻҪʵ۴ܿŲ֣ģĪڵ۶վסŵģһܹȡյʤ
ԽҪʹ޳
Ϊһ۹ˣվҵȡʤĻᡣ
ǿδأʹ˵۶ⳡսҲӮˡ
¬У̩ڼ׺Ӿһˮ


266 
ʤ¬УüĽ˼һ֮ɫࡣ
̩Ӳԣ˵۶ѵʤ𣿡
¬УЦүôģνʤҪص۹ķڵȫڵĵ۹ܷص۶ֽͣϵļƻڶص۶֮󣬿Ҳû;սˡ
ɽӪϸϷƽԭϵЦݸӿɬСү϶Ѿˣⳡս޷ȥġ
Ƕ˵۶Ī˻ᷴ𣿡ȴǸŹһ𱻾ȵĪʡ
ᣬĪ˲һֺõ飬ô˵Ļܹ۹ɾ޴˺¬ҡҡͷǻڵ۹һòͣսɡ
Ī˿һɣΧĺܶƺһ̩ڣˡ
ǹ۾һͻȻ뵽ʲôվܹص۶սһģǧҪԵ۹ʧ
һոսʿͻȻŭҲͣܣҪĪֵĶ俳ɹɴ
ûɱⱰɵĳ䣡һȺĪ޵˷׷׽
Ļʵϵ̤ǵʬ֮ززģ㻹˵ҵļȴȫĪɱˣһҪ𣡡һݷ˺
ص۶ҵļһĪ
㡢ǣӭһȺѪߣЩʧ롣
׺ӺٺٵЦ
۹ĪսͣսˣȻǳƺƫƫ֮УһֵĲԡ
Ϊʲսս˶Īĳޣ϶أ䴸أ
ЩĪһֲòܺԼѵûжĪ˱г޵Ĵ
ֻҪЩټóյһPYףҲһ·
繫˾û֮̿ǰַʽܹѸһ֡
ȻҪ߼Ⱥߵľģֱɭơ
һټһϣǣĪ˲ûеõôսֹͣǵɱڵĵ۹öˣ̲㲻ܼȥǲ²¿ǻʲôҪ󣿡
Ѿռĵ̡͡¬ضɬ˹µʥλ
˳ĬǺײ뵽飬ʱսʱ򣬾Ҫʱ꣬µ۹˴Ҫһ䱾
۹ܴӦӦĻ۹ˡſˡĪ׿ڣĪҪռĿ϶䴸ʡ϶ϵأֻռطǲܽĺķϵľȫϵ䴸ʡĺ˲ȡ˹µʥλ
ɫɫŵ˲ͬģʡҲҪ¡
ĪΪʲôôɶ񣡡Ϊŵ˵̩ɫͣཫ˹ΪʥӵѾǻʵoЩĪΪʲôҪ˹ȥ
Ϊͳ׺ӵūŮһͳһ۹ʱ˰ʥǰѸķԭͳ֮ࡢ顢˵Ĭ¹ͬϵཫ˹ʥ鲢УѾǶĬһֱѣ浱Ȼ̲Ÿ̵ĺ壬̩նΪ񣬱־Ϊķ׵ʱʼҪ³Ϊ½ףͱ˹˹ǷΪķߵͳλ
̩˫ĿֱȻСͷ޷һ׶¬УĪ׵ˡ
ᷢģһǹ˼룬ͻȻҡͷ
ҿܻܿܣ۹ﵽƣߵ˥ܾҡȡ˹ǻҲҲһ𣿡׺ӿɫ̩˶Ц֪һǾƽԪĩλûն˹ѪͳѵҪ̻ᵹ̨
˵ѣⲻᷢģǹھȹԭΪջص۶´󼪣ȴӸ֮еõϢЩ
Ī˻ûлܣ̸Щ黹Ϊʱ硣ã¬У˿
׺ӺЦͷ˵ôֻ࣬ɢһ¸
ֻЩ۹еĸ㹻棬ͷղ㹻ȡ
ĳЩ͵ɹȵĺڴΪѵӦ÷ϴˣ˼Լȥզˮ֮µ챻ҲԹ޻ڣԼã
˳ĬǲûҲоδ˾
ͣ⻹õĽɺΣգ۹ܹƽϵĿܡ
ˣȫұĪɱ⣬ֻһĹӵܹ˰׺ӵǰ˫ĿѪ˵һ·ֻҪܹɱⳤ䣬ĺֱҵδͲˣô
ź۹һ뾫ź͵ģ~׺ӿҡҡͷ
¶˲ʹ޵ɫ󣬺ȻһתĻᣬôսһ;أ
۾һ¶˼ɫ
Ū꣬׺һ΢ЦȺ˿ʼԷɢ۵ⷬ۵ЧǺԵģЩԭðħ񲻸Ȥˣڶδ֮ҲͷС
׺ӾԼԽԽħһԽԽˡ
ʵ֤ԺƽδϣԶ縴Ĵ̼ǿңһҹ֮䣬׺ӵĵڶʿͬ½һѸ͵120ˣ׺Ӽ򵥵һܰ¶ɽ·Ĳ³
Ī˵ȷѾɽе쳣׷ɱӱɱɽг˳ųĹ۹˷顣
ͳ˧̸˸߶ӣͨ鱨õϢ֪ɽеȷ˳Ȼ֡
ʮ˾׷żٸѵصĪ˿ⲻһѪ֮顣
ǹȻѪ˺һаǺѵ飬ֻƤؼ׵ħˣܹͨľѹ
Ӫ˽䱸״̬׺ӵľӵڶҹʱɽ£ĵһȴǴϷɹ¶һɫĽһ׹ؾͬһչһһ߰СˣֳܵĻ￪ʼ˹Ӫضʱը
ֽħǰ׺озĲƷСɣƽ̬չĳĶȤζսȴСصĴħЩϽŪСһ࣬ͬߣӷ״ֻ̬֮һĴС
Խ֮ǰߵıҹϹƳһٶħһЩȱݣ׺Ӳû̫࣬˿һʵ飬ȴĪ˵ӱⶫƺûʲô̫õİ취
ȫչ״̬£ϵͳֲ⣬Ů磬ж󳤵ǳɵؾͽ鳤ųԴ
һʱפڴˣĪӪĹģΪ޴󣬴ĪȫװسӪʡ׺Ҳûص˼ǲһ󲨹﹥˹ȥ
ħ·ɱĪӴؼЩĽȻһʱ޷ӦԵġ
׺Ϸ۹۲Щӣľʡ
ЩԽȴû̫ӦȻľ飬ǰ˹ľӣ϶óԸֳȻķѸסš
ڰ˹Ƭطħޣؾ֣֪ʲôʱ򣬾ͻֶࡣ
ȴȫС
Ҳħ̫լħ̫䣬̬ϵͳ̫Եʣ
ϵ˪ʿ˸壬ϦĹâ֮쳣׺ᣬڶŵʿеҪɱߵȾ鱨𣬱ʮѪ
ŸĴشϢ׺ƲƲ죬»ҪעһչЩ飬ȻóľǷϹˣ෬ʵս飬Ǹѹ͹ЧɱЩСһǿˡ


267 ս
һȺħӪΧĪ˻Դʵȴ֤׺СЩ
ߵȾķʼڵԪĩѣħ÷³˹ԼͼζǣĪڵ͵۹Կսг˴ֽŵ۹õķ粨ǱľӪڻʱ
ȻԿħ˴ѾǼǰˣȻؾ顣
೤öࡣ
ֻӪһװľʿǻųﻹдʣʩչħ
ǵħΪԣħʿһ飬ʩŵĹâһȫλЧɹŮ̵Ķӿڹꡣ
ļǿŮ̵ĸƺҲ¶˳ħʿͷųŵķŮ̵Ķ˱ΣĹʧʼͬľżһƮ
Ů̵ڴˣ̫ᣬһϵͳ⣬ͻͷؽᣬϺħޣȱݺѿ˷
Ī˵Բӡ¬УֻĪΪ˶Կħ֯սӣ˵һεΪһŵ˵սʿ
˵սʿô£׺üëһŵ˺ܲħʦ
ÿһǧŵʿ֮Уͻһó֮ߣǵͬʦѷɫսǿ¬˵һλʵ۵ŵ˵ľӣϷ˺ܾ޴ƺûʲôõİ취Կ𡣡
ԭˡ׺ӻȻŵ²ڸ紫˹Ĺúʬ嶼һɤӲж֮ɼһ֮ռ
սûð׺̫ģ˪ʿԻѹƵĽࡣ
һھ޴󣬾ͻƱɺôĶʱĲ۾ۼܴӮһ̨ߴǸߴûˡ
˰׺ӶԼһٶθߴﱧкֵܳΡ
Ѿսš
Ů̲Ϊʧرɣǿзӡɫ壬ûĪӢſʼ⣬ϵ˪ʿѾ£Ⱥʿһȣ۾ĪȺĪħʿһ˲͸ܵ˾޴ѹ
ʿڽ֮ǰڡʱнܹݵѵа׺ӵֱʿָӣõķħΣսϵͳʹõģЩ˱սսʿӦֻи죬ָսʮ׺Īħʿʶ㣬һʱûܵĴ
˪ʿǿʶеĶ֣ÿеԲӴֻİңһʱȫκβ˹Ƥħ˪ʿ
ħʿʩչ˱ķԼγΪսʳ壬߽ܶ׾齫Լħ˴һ̬ɫɫΪҪϡ
Щ˸ŻĹЩâ˪ʿȻضá
ΧĪ˺ܿ⵽սûǲֵķݶЩֺ;Ļҵ˿ԲֵĵطԲΧи
Ⱥϸ˵ǹķף˪ʿⲫһʱᾹȻʰǡ
ƾȻ뽩֡
ĪӪһŽߺɫս׵ĸߴĪ˳ߴħʿڣBOSSȻð˴Ϣ
Ȼ趨ͬ׺Ӷڴжı׼
Ĵھ漣ǵϣٶһЩԽҪشڡ
󣬶дƣȻͬһ㡣
սѲһȦȻͣڰ׺ڵɽϡ
ˣ
׺΢΢üֻǸѸٷʩԸ񲿶Ӳס˪ʿԼŴ˰׺ڵɽͷһʱ׺ҵڶ۹˶š
⡢ĪԶϯħʿ̩¶޵ɫҵĸ׾ǱɱģҼǵĽ磬ħӰ׼ôԸ
һĴʿ
׺Ӻ¶һۣջ˲õĲǺͼ¼۾һͷſ˫ͷ졣
׺ӱ۾αֱģವתţ·Ӧ׶¡ͷȴһ·ա·ľ׷׹ų˹
ħʿŷºͰ׺ӣ΢΢һ
Ϊսͳ˧Ծ鷳ʱ򣬾֪ż޴Ŀ顣
ƾŶԿħ˾ӵľ飬ԲӶݵصס˶ԷĹƣԶӸֲ˶೤ʱ䡣
ľʥ֯ɵľЩŹֵĳ˹½ѣȻۼħļ̣Լһ߲ռš
ľʿἫʩߵ뾫񣬻ÿһʹüӣһСս֮УһεħʿѾֵסڶħʿȥȺȻͺ˵ˡ
ͨʿκβֹ񲿶Ҳֵ˶ãħʿ֪Լӿ»羫ħʿˮƽȥҲ޲ԼԸЩˣҲΪҪ졣
Ϊ죬֪ĵͨħ֪̽̽Ƭɽ˿ӣȴûгնжðյ뷨
ԼʵųţΪΪǿļħʿ֮һ۹ı֮£Ҳ֮սսʤǿħˣ־飬ΪħʲôսʤģԷܹڶ˽磬̫ħʹħ٣ҲҪѹԼǲսʤ
Щųļһﶼ㣬ȻǿٶѸݣǷӦͼɶȱݡ
׺֪һ뷨˵ܹͣʶ˪ʿսϵͳӳϵӲˣħʿսȻǱѰ
һǧľʿɽ֮ǰ΢΢Щݡ
ɽ֮䣬Ȼˡ
ǿߵֱܵһϵĹϢǸˡ
ЩȻ״죬Ǻô˵ζȴζ
ħɢ
˸ŵħ⣬͵ظܵ˲飬ʶ
չ˿ħܣεħʿ⼸ǱܣĿħܾУѾͬһǵĳ̶ȣ㹻ڶħ֮´
ֻǸոճϣ͸еһǿķħǿнѹ顣
ͬʱϵڶħҲһб޹⡣
ħ
ɫ΢䣬һ̧ͷϵһַϵİ׷Ѿſ͡
ͷһݣһʯͷ棬ٴſħܣĬĬؿʼۼ
׺ͷŴģɱħȻо飬һħ˿ϴѽȽһƬ߰ɾ
׺ſ죬ȫħһ߿ｫһɫâƳ˰׺ӵͣⲻ󣬽ͬһɫĻһ㣬ɿƹɽϳĪˡ
ӿһ⣬֮ûеʶǸʶķݺһҧͷʹ֮±ɨԺһŷ֮۾¶ٺɫ
ƾŸ߽սʿǿľ־һδȢ޵ļֵ֣ס
ûи˶ã̧ͷûʼҵʱľ֮Уͷֵ
һתͷͼĸһضͻȻֽһſˮ塣
ʲô
һȺĪʿѾ˿ӣʧɫԺ粻֪ؾӿ˾޴Ļҡ


268 ݵ
Ż~
Ѿǧ࣬ħʿ˸ٵ§δؿѾҳһŵľʿ͸еһضġ
δȢϵ̷ĪȣԸͳŰ壬һȺĿ֮¿ʼ岻һ˫۾ʱͨ
ڸʲôͣ£
ƿľ鸱һûҵĿֽ꣬߷Żϣ໵ٴγ˹
Чļӳ֣Щǿ࣬ΪħʿոǿǷǱٴһȴûܵһʱѡ
ɽһȺսսһ־״ı鿴ϻڶžӲİ׺ӡֻ̩ӲԣŻӵ鴤ŵĪˣĴŷŵĴѯʣ
ЩĪôˣ
ϰ壬㲻˵𣿡
˪ʿ׷չ߷ս֪֮᲻òֵңзæҵطԲһ˫ʵ̫˰
ô˵ʤ׺ӷۣοҪоӦðħЧһֻǸպֵ˶ѡ
ϰǽƱ硣϶ǹģ
ô׺̹Ȼ뿴ϵͳ᲻ܵĸȾοҲΪֵ롣
˪ʿ
ЩħʿȻǿҲסǣħʿͷӻΪƻٴȥбȻҪЩ飬ȻҪЧֶΡ׺һضһȺһй˪ʿͣÿϴЩĸ飬˵ĳŮѣҵǴĥн˳ǲྺԺǵľʦԼѵʱǾ˵任ζиȥˣ˳սĳƬΪ֤ݣ̣
̸
һȺ˪ʿͼʡ¾ѺڹЩСͷϣװһΪģ
ò˵׺ɥķĿ֮ڣʹĿ˷ֱӰ죬Ҳδܹߵľѵ¸ʹҲ˵
ϹžĸߵȾʮֹϵʷķͳߣÿһ˶źܸߵʣӪ֮У൱ϾڷĿ±ѣ˵֮һľսʿסȺ񱩻־ĴݲУķ֮УҲֻܷٵĲҽ
ٴ˸ٵİӵͳ˧˫۳죬ĳǸڳЦķŭħ㾹ȻҶΰĪʹְķҾһս
׺ӹЦһӣһٶ˪ʿֳָеȥħʿоµ޴Ⱥɽ̨֮죬պȻ׹ͻ档ĪľӪʱ˼
ߣԭҴСˣԭ˵ܣЩбᣬܹһıΧĵΣٻױͻҲǿеġ
׺ϲ㣬෬Ĳ㣬ʵԼܹޡ
ֻоŻȡ
׺΢΢üͨԭڽܰ¶ɽе飬ʶϹžᡤʵϷʵǱ˸֮磬ʵǰһܹӴ½˺ѣԶϴ淨
Ϸеİ¶ֻʲôĹ
ʾһ¶ںǣϷУǸǸĿ񲻹ʮפҲʮ˵С壬ϸ˼һ۹˴죬ѵӦرѵͼ˹Ļǳ԰׷ģһܹĳѵһֻмʮС壿
ϸ˼ְ
׺һȻʶ¶ǵʵ汾ܺԼĳԶ
һֻСƾʲôΪԻBOSSأ
ȻԾ˼ɵ׺ȴԽԽˡ
ڰ׺˵ֻǶһսֶΣ𱳺ԭ֮׺ȴȤʮ㡣
׺ԽԽⶫԴеĴʮƵĶȡĳɱԶԶȥԴҪܹͣͨĳַʽһӽԴҲ˵
Ժֵ֮ͬһֺܳٻٶȽУԴӵĽѾɹ˼άȥӦֱڲȴпյҪʱɡ
һȡͬȵҲܹӿһȡ
ƺбҪȥݷһ
׺Ӷž飬ĬĬؼţβܻϹž
׺ӵķڿƳһܣھľӪɢԻڿҵľ飬׵粻£°ĭľŪζȺ˪ʿΧʵǿħԱ˪ʿһǹգ졣
ѵĪ˿ʼܣǷѻð̻ݵͬۻѣٱĿֱ˹ľ飬ƨɾͳս׺ӹЦǲ˪ʿ׷̧ͷһ죬ֹͣ˲µͻ𻨡
ɽĹ˳ĬЩһοԳħʹߵﶯ֣ȴǵۣöݶԵò̵ħɢͻա
ǿųƬıɽʬľ飬ʼ˲ɽϿ£սϹζǹʼŻ£̩ӿʬ壬ʮ˷ܡ
ĸҲĿˡ
Ϊٺ͸ߵȹ壬Ī׺¬УʬҰӪʣиȻ
Χ۶ӽǧ˵Ī˾ţ϶۵ĳ֮ǰȫûˡ
¬УĪֻвٷ֮˳ȥ˪ʿƨɺ׷ɱʵӳֻ١
ǿϷȥİ׺ӣиΪηٴο϶ʹ߱˿϶ħ񼶱Ĵڡ
ǸĪ׺¬ǳ鴤һͬʱ˿
ΪƹǶԻȻİ˵ļֵͨһѧѧԽͣĪ׺¬ȡȴǲ
ǿŵճɿ⻹Ťһű鼫ֵľ飬з֮࣬ޱҪԶҲͰ׺Ϊе뷨
ĵ̫ˣ

׺ӰԤĿ꣬ĪפľӪϵ΢һĲ³赭дظɵĪ˰ΰӣץסıع˳̩ӵ˵ʱԼ
ǹɫ԰ףսϵĿֲȻԴ棬ʹûʶطӵϵ߷Ȩ
ֻǿŰ׺ӵıӰ֪һǸĶħԼȻҪƤ¶ֽţӵļһ󷢺
׺Ӳ֪ԼһĳЩϲòҲںĳЩСĿڶȫעע档
ŵͼ׺֮ǰܱߵĵΣ³ȻǸСľĴҪö࣬˿Žǧˣڶ壬ȻԱĪѹιȻԿܸߵһ㲻ĵط
Դ׺ڽܰ¶ɽк;Ų죬ַ˾޴ɵһ֧ţڿΪģĿֵˡ


269 
ɽеĴĲͬ׺ӽӣȴʮֵ͵ذԼĻ
з븨2ŹֻصĽ裬Ӧ¼ܣһڲݣڶ֮УŶصķжϰߣȻʱش𣬲׺ôһ׵ӡ
ѵø߿Ƽ˾ȻҲֻɫ
׺ӿα꿨߶һ¹ʯ£Ҫ˻ĳ嶯ϧ˵ЧΪĿĵеͣǵ˹ﲻ˳̫֣Ҳա
ʮ֮ԷɧƣڡʱУӪһңȴźûкЩйϵ˵ܳݣȻڳóԵʣ˪ʿҲûӿ
Ҳ˳־ᣬһݶNPCʮһʱȴڼֳ䣬˹ˣ׺ӵȫ֮УҲҲڶˡ
˿ڰ칫ͷö֮Բ³ڼ䲼ΰϸʿǵʱ򣬽йĪؾɱϷ룬ЩĪѹһ˲أ˿̼۹˴ǿľӹĪնɱɾϢͨĸо鲻֮⣬񶼺طͳΣ˽뷨ʿǿҲ
ܶ˶ι۹ӲԶսսĲ״ϲ֣ϲĪ̾˵صĴѾ⣬ֵȴһ
вҵ룬Ҫţ׷׸˾ܾ
ʱ˸ոսλʱֶȱ׺Ӿóš
ǺõУ׺֪ĵ˵ʱǿסġ
µһһٶʿ˵׺Ӻ2Щ˵̬ЩУǱЧҵֻʮʣµĲǲҳϣǵ̬Ͱ׺֯Ųࡣ
ľӪİ׺֯ѾԶԳжӵλŻ
˵Ż¸ֱˣһٶλ½ʿȻԶݵ֧ܵ䣬ǻһ˾൱ɵԸһӴ˰׺֯ĿܿܶԼѡɡ
⻹иʿй̬һʺϰ׺ӷչΪеĲࡣ
˼ȥ׺ӾһҲߣֻⲿ˵֯ĽߣϾ׺Ż档ļҲͬչַֻʽð׺ѡûûΡǷǹģñȽϽģʺ׺Żﹲͬ¸Ǳѡ֡
·2ŷΪ˿ڣ׺ԾܵĻӣΧľۼһ𣬶Բ³нͬʱΧʡ
׺û㳤ڷչ׼ֵشľֻüԱǿһЩԵ֣ϲ³֮ռĪʣһʱʳӦ㡣
³ϵ̩ӵͳ֮£һʱֳٵľ
ϷĪų˰׺ӵĴһʱЩ±ƣֻǲһЩϽ飬ȥǻʵ۱ŵ·Ԯϣӽܰ¶ɽ߻¡
׺Ϊǣʵ֪˲³߷飬ȴȫû뷨ֻ˸٣̩Ϊ³򳤣ַǹΪ³˾¸зָͣڰ׺ӿЩ˼ɿ˼˸ӣСƨκ⣬׺һš
¶Ҫ棬ȻʵڴϱֳһĻȴͬʱֳһ˼ʵĬ˰׺ڴ˵صռݣĿǰû׺ӹȥ˼
Ȼ˼άĻʵۻƨһС
Сƨϳ϶;µԡ
׺飬ϱ鸴ӵС飬ȻֻзŵNPCϲеֵ
ܶͼ˹һٺƣΪ۹˷籩ͷζ쵽ʡܶҪLOWȣɱҪ׷ɱȫʵ
׺һ֮¶ѰһͳʵϷModģ飬ѷ籩͵۹ͳͳԼϴ󣬲ºɱҪС׷ɱ
ɼ׷ɱɱϣʵǱϥмشŵģҵģѲߵĶϥмʲôŵӢۣоܶɱ˼ҪһͬʣʾʡһƵƽᡣ
С䣬֮ʱȴǸ̫µĹƵƵͷȻֹ
ǰЩӳȥ׺Ӳûʣ̲סͷ
Ŷ׺ӵ˵ͷʾ֪ˡ
ȥȥˡü̲ס
Ŷ׺ֵ˵ͷԼϡ
սƺϲˡ˵۶ΧݵĪѾסˣǶûٴⷢĲˡ
Ŷ׺Ӳ⣬ɽɷһţʷûֹ飬۶ĪŵֻʷΪСҲһŵİǵѹᣬʵսͣȴ޷ֲġ
ĪӲӣЩ೤öľڸʺ;Ӿ̶ϱȶ٣Ʋһ⡪϶ʡֵطһִԱͻʧȥ˲
컷ս֮󣬾̸Ѿռ϶ʡƬͼֻȡ䴸ϲ϶ʡغСƬ̣ΪʶΪ飬ҪЩձռĵ졣
˿ĪҪ군ˡ
׺Ӱţû˵ʲô
ʻ˵˵۶Ҫ;ˣ۹޷ȥˣ㵱ʱ˵һģһ
ⶼӦ飬ѵʲô𣿡׺ͷҲ̧
ʹǣʵ۱Ѿ׼ȡ˹µʥλˡ̩˵λĴ˵˵ġ
ʲô뷨أ
ʲô뷨֣ҪĪ˰ǹżʹѵܰһ㶯ֵĻ۹Ϳ԰϶ڵĪ˶ˡ
ޣ˼׺ӷϣ˿ż֮ɫǹ̩ӣ뷨ǻʵ۱µ˼
ȻǡǹҧҧȻǸʵ˼
ǵĸҪǲͲ˵͡׺ӺٺһЦĸɵӣôһȴӣΪһʥ鱣ӵĹħ飬õʲôΪǱ߾ǲֵһǣ֪гԼȴӦ֮ñħ񲻻̺ôǾĤݵ鶼Ǽٵģ
⡭ǹĿࡣ
һʱȷʵûôࡣȴȻЩӲΪʲôһʼ֣
¿һ١׺ҡҡͷ߰ɣҺæ
³û֦
׺ӲǲϣԼܹѸٱ鼰̩ķ½²ɲ֮鱨ռûԶԶ
ܹƽƾһҪƽƣ鱨ռȫǾ͸ɴ಻
ұ㣬ʹʶûǺܶǶ뷨ģ˹ĲأڱռˣưոݵģЩ߰Ķܶϵľ񶼱ʾǵŮгԣ㱡
ҵһˣô˵ҴĪǲܵѹṩʳ˷أ׺ҡҡͷۺҪժӵģ԰
һ¶ʮЦ
Ǻܽġ
ǹһ񼣬һûҼſˡĪڿ̩ġ֮顷˶˵飬Ҵ뿪µļһ
Ǹ۶սмƲһصĿ˹ǧŰ׺Ӽ£֪ħʹ߲ʮױһͱ˽
˸䡣
׺Ŀ˸߳˷䡣
յůҫƺܵѹΪħıĴ溮ڻһЩ
ϱŵԴ̶ͬȽһߣ˸Ƿ΢΢վǵ
ֱһЩҲоòˣŵ۶û֣ȥݷһ


270 ܽӴ
׺ӴվȻ̬Ȼһļ̬Ļȴõ˺ܴĽţţͼСܣһʵĵͼ˹߷塣
ɽųƽܰ¶ɽһ߷壬ϷɫֻҪϼӾܹ˳̨׵Ϸ嶥Ŵʵ磬ͳ˿ӵ֮
ʵͼϷͼʵʴСҪϼʮϷﲻ֪ûһ׸ߵСɽطͳ˺ǧ׵վ߷塣
ϷĳҲǴ׺¶ϣǿ̨׵ĴڣҲſŵĵıЩʯĵ¼ʷڶŵڲϵ̨ʥ
Ϸ棬׺ɣΪʲôڶ˻Ὣǧ̨׵һܼѵĲ£ˣڶ̨ײֱɽģǷֳΣÿһ֮䣬ž޴Ŀ϶İܵĹųǣïܵѩɽֵأվĶº̨أЩֵĵطԼĹ޺
ֵطһǱ鲼ɽ壬ðܹѹص˹ɽȷʵҪؿ飬ʮ֮աϷᣬͷ·ܣԶԶһħܹµġ
ҲֻóĻҺӣеָɽ֮ϡ
׺ʹõǷйߣȻҪ11·ɽ԰ɽĻҺӻûȤֱӵ˱ѩΧƵɽ
Ϸлȡ𡰾족޴ڱһƽͨ׺ӿŷ˳ͷɵ˷嶥˷嶥ͼɿ˹֮¶ĸ٣ķߣߣҺĴʼˡ
ۻ軨ؿŰ׺ӣΪܵʲͿ˹ͬף岻Ȼǻһϵսֻ֮سΪһʵСʹǱɱҲֻǽ״̬±ֻʣ˹ͷһ˯ϸټǧ꣬һĺú
Ϲŵʷ֮Уܹɱķֻһ֣Ǳꡣ
׺ӽ֮õı֮УҲֲֿĲڽܵĲףʱ޷״̬
ҲЧе㼦ߡ
˵˹еʽһôϹžе羫ĳһĸ֣ʽϸԶܵԼҲ
ڶϷΪʱŴڼϵĽ׶ΣΪ¶ĸ٣ݵλߣʱͺˣڶŰ¶һαͬʱǧ꣬ȴͦһֱڣƺҲûоԵ÷ǳϡ
ſǽϣŴϽİ׺ӣ̧Դ΢΢ſ˫ۣ˺Ѻõİֵܣˣ
һҲ⣿׺ӿı飬ȴ
ʱдŵӦĴڡͼɿ˹˵е嶼ܹӦ˴ˣǵȺδı䣬Ѿ˵ģһ࣬һ٣ӹˡ
ҵĴڲо𣿡׺üͷ
֣ھͲֵ֣Ҳ֪Ϊʲô֣һеĳֶɵġͼɿ˹˸Ƿҵֵܣʲôأ
ᣬҶֶȤ֪ôֵģ׺룬Ȧӣֱ⡣
᣿⣬
ϵϳֳһֽ״̬·ϵˮصһ˲˼ꡣ
ıҲӺͿþѣӴս׺ӵһ˫۾¶ߣİֵܣȤʵҺܻɡ
֮󣬾ͶʷʮָȤйذ¶Ĳ֣ҷǳ棬ΪʲôΪȴгɱ׺ͻȻڵϻ֣ΪЩʹûȫǵġʡȴȻ޷һ㣬𶼶
׺ڵдд˵һ֣ͼŵ˹յıͱüѿգŭ
ֹֹͣͣô֪ܹܵӦѾˣϹžᣡȵȣϹžᣬ㿴Ϲž᣿
׺һЦĨȥд˲һֵ쳣䱸ҵûϹžᣬϷһ⻹¼׺Ӿ˵è˶ڴ˻Ƴ³£һССġơʲô
Ϸ棬ǽûм¼ҪƾŹۿϹžѧϰĴɱϵһͻᱻϡ־塱Ĭdebuff׸
׺ͨϷϿʱ;Ҳܵ˾޴Ĳʣͷʱ򣬾͸ܵҪǿкУһܵƻľԼ񾭡
ԣ԰׺ȻЧ
㵱ȻôΪֻ˵֪ܶ飬Ҳ԰ܶ飬ȻҲԼҪ󡣡׺Ӹֵͼɿ˹̸ܹ֮õܶණ磬¶򡭡
¶򡭡ͼɿ˹۾
İĶߣͬĳƺѾ߲ˣ㲻֪̫࣬һĽ͡㻹֪ʲôҪʲôҾбҪȫ˵
ôҪҴսһˣ׺ƤЦⲻЦʡ
ǣߣе⣬ܹӦž޴ܹȫս⣬ȻǶߣǺǲһ㲢ǲģĺҲûĶôͼɿ˹˫һ
ȻΪûȫܴ̽ܵʵô׺ţͼɿ˹ȴ̾˿ΪҲĶ֣ɽկľܹ̫ˡ
׺վһȺ˪ʿͻȻЦһҪֵʼŭ
JoorZarFrulƣ
ǳһĺɫƴ⼸˪ʿ³׺ֻ΢΢ͷΣͼɿ˹ȴʹĺ֮бɫĲưΧӲԵڵأţһŭĴͷһͰһ߳
~~~~ߣͼɿ˹ŵ״̬£෢ǳѣϱŰ׺ӣг˾ŭ~ô~~~ô~
ӡơನлָ׺ӹЦȻ֪ͼɿ˹ķŭ
һž޴вķȻܹ⴫
Ϲ磬Կ¶ʿûн𴫵ȥĲԸ⴫
ʱɱɱ࣬ûֻʱߣպ˵ֶʿѵûаȥ뷨ȥԿЩպľ
ƫƫʧˣͨϹžʷܹѧ֡
ķŭͬ׺ӴʱȴǷ⡣
Ϊ˶Ըڶǳһ࣬׺Լòȴܹڸˡ
̺ԭ֮˿ͨѵʹ˪ʿȻǱˣʮ׺ӴӰ˹ˣȴǵ񡪡ӵа׺ӵѪ
ǲϹ̺꣬ǰ׺ӽԭ֮ͨѪݸǣЩʿȻҲʹʸѪ԰׺ǵ츳ȳǿһЩȻڸѧˮƽβ룬ѹ׺Ӱڳ󷨣ͼɿ˹ҺĻֶʱ˽֡


271 ˵
εĶߣ㾿Ҫʲôͼɿ˹Ʒ侲һЩŰ׺ӵ߸ӽ
ּǿľҲûʲô취׺ʶԼĳ罻ϰںѺͱ
Ѱ罻·ӦһȻ̽ŽԼҪ̸۵Ļ⣬׺ôֱףֱͱʾȤ
׺ӴͶΪһֱ·ǰҪĶסXXXXһ֮ʻ˵罻ʽ˵ѾңԶĹȥʽ
ȵʶʱ罻ϰѾȫжBOSSģʽ
Ƕ԰׺˵Ѿϸ͵ˣԸ׺̸ģ벻ò̸мϸ֦ĩڣӱȻһǱˣƤӼ򵥵öࣿ
ȭͷȡϻѸӵ⻯Ϊ򵥣˭˭ֻҪһʡȦ˷ѵʱ䣬գ
ͼɿ˹׺ӵġòòᣬ岻ں׺ӵѾ㹻ͨʵĲƱʣıӾ衣
Ҫԭ֮׺Ӻܻ䣺꣬ʹ츳Ⲣֵֵֵ֣Ϊʲôܹʳ꣬Ҳ飬Ϊʲô˭רɱ
ߣⲻܹ֪ʶͼɿ˹۾ͻȻ¶һ˿Ц֮ɫҲƽðԶǳԼ㣬̰ܹƭҵ˫ۣ㲻ܴκζȻɱҡ
ɱ㣿ɵ𣿡׺Ӳͷش˪ʿǼϳĳβʹ֮жļʲôĸˣǲģҿЩ֮ٳ͵ԣ
ϰ壡˪ʿϲĥ֪ûнͷ
ȵȣǿͼɿ˹󾪣һţɴһ˫ۿŰ׺ӡ
˲֪ͷûô̵ļһ
ȻϾ˻ܻݴԻʲô̬뷨ҮҲûײеĲ
ͷŲ֪ĳλĹʢ硰¿֮֨Ĳȡ
ʲô飬ǿһ¡׺Ƥ¶ɭı飺ҲԿǣˡ
ͼɿ˹Ŀ˸ҡҡͷεĶߣ֪֪ʲô
ֻҪ֪ôĶѣʵһʼҲ϶ķӦҵȷˣֶĳ֣϶֪һЩʲôô
Ҳܹ֪ߡͼɿ˹ܹʳһӦϣϴŵȻ޼ҲΪҵΪĻߡ
岻Ѿ𣿡׺ӺһȴΪ
ļƻǰʳļóȻʼү֮ãܹۼ൱ζԭ֮ʱ䣬ʩų׼õģҪħֶӽӽԴʹõһʽ
һЧɹӰ쵽˰׺ӣͻմ֮
ܶഫ淨ʦܹƵʽʽð׺֮Դиߵ׺ԴԸԴֱ˺
׺ԵҲˣȻħ߶׺ͣԴеķ߼͸Դ֮;Ȼܵˡ
㣬ĳЩ깹ӲдĴӣһмȻ˵󲿷ͬĹߣָѹ𣿹ѵǲǰ¶׷ߣ
׺żƻȴͣش

ɣţɱ㣬Ÿо˵в٣Ҳв㣬ֻ֪֮޷͸ʹĥ׺΢ЦΪʲôõõĶأ
ͼɿ˹Ű׺ӣƵĺԵȥ˪ϳžһը顱ֻܼԹԵſš
㲻˵Ҳܹ³һֶ֣ȻרſȻ򲻿ܳʳѰûе趨Ҳͺһ޷ܵ˱뽫תƵôϲܹʹá׺ӵŵ壬ĳЩҪôһܹɱıͳˣô
׺Ӷͼɿ˹ңôģ־ԵıԲȻĽǵΪɱ¶𣿡
ͼɿ˹ضŰ׺ӣһҵ
Ҳµôһӽʵ׺΢΢һЦ
ֶ⣬ƫƫʹϼľļһôȻĶ
ѵζĴ־¶ˬô̥֮ǰͼɿ˹һȺͽ֪һֽܹɷнµɱ¶Ԥԣ
ʱͼɿ˹ķӦ׺ӷؿ϶϶֪ôģ˵Ǵʼ֮һ
ǿǲ̣ܹʹϾԱͨǵͬǿԼֱ㹻ǿܹ԰¶Ϊֹڼ϶ǵļƻɱͬ嶼ǰ¶ûʲôϧģֻ벻ȻķӣͲǸʹȴħջˣ׺Ц
ƻһܹɹһʶԼʹ¶ͻظȥλáͼɿ˹㽫һаĶߣǴĿ¶ͳΣð¶ص֮λ֮ϣΪ˸һǲɱ飬㣡ҿˣĿҪζ壡ΰʱ֮ΪԼ˽ܳɹ
ᵽˣҵ뵽һ⣬¶ϾҪˣҲӦٶѾҲ˵ҵᣬ񵱳ĺ˹ĪԼʹΪ¶᲻ٴͳ磿ţ׺ӳ˵
ɵĻ쵰ŭչ򣬾ȻѺƣ׺æ˪ʿһը顱˼ѱ˻ȥ
Ѫ죬Ȼڼ˵طŭ֮УǰͷĵĹ̥ѵѡӦǾζѣܹó׺ӵնԲܹܵĶ
ᱳʹ֪ɰ¶Ľͬʲô̫õѡ
ɣҿԴӦ㣬ԸԳֻɱ޵ĸ¶Ľܹܵġ׺ӱһɳ£δҲҪôʮΪֿ¶ıǮôÿҲ԰Ը¶ô
ؿͼɿ˹˺ʱһģһ
ͼɿ˹ݺݵضŰ׺ӣû
й˿·˲˺üꡣ
ģ
Эȴĵһ


272 ɽկ
ԭˡ
Ĳ鲻Ըóһϣ׺Ķϣһéٿĸо
Ĳ²ȻôֽӽʵһûȻһȺԿ¶Ĳ
ζǸ磬Ŭ˹һԭζ֮ǰӣζ粢δɣܰɱ˹˵ġƻṩߡ˺嶪ζǣͼԴȶס磬Чȴ̫ɹ
ζûû֣ȥͦסӣһֱڣζλϹžģڶԭħϵԵʣǳ֮󣬵˾˵ĵز
Ƚȷܹģž֣һǻ֮ȣϹžᡣ
߲˵ڶԭɢɢµףӵſµܹݹȥԤ֪δǰΪɲȻûжȷʵʷ֤ݣкܶ༣ָΪζǲȶľ֣ʱ򣬽ҵ
ңԶĹŴһаǽŵ֯ƺʹһʱĴңⳡҳǧ꣬ҵʱǰζⳡյõսᣬڶ໥ìܵʷʵһںϵʽͳһ
ϷϷ˾Ϊ˸Ϲžìܵ趨򲹶ȻϷ˰׺ԵʵǾͲܲԴ¼
λҵʷУӰԶ¼Īڰʱв˷ѡ
ԭԭʼԺڽ̵ԣһԭڲͬڽԲͬòչ֣Ϊһԭ飬κڽ֮жϵĵλڽʱ֮ʲھڽΰİ𰬶ڶڽУԲͬĽɫʶţ⣬һǴ֮İ¶
Ȼǧ֮УڲеĻʷиһ㣬յĽԵĳ׷ѡ
ٴڣȡ֮Ƿѵİ𰬶ʲԼ¶򣬻ɸͬǰĻoӵ˶Ժ֪
Ӵˣʱ֮ʲʵĴڣǰһ¶ҲɰĻ˰ʲĶӣӦʷдʷ飬˲Ĩɱʵ
ԴҪӰ¶˵
Զʱ֮¶ӵмߵĵλսᣬΪΰĴߣ¶ܳݣ֮У֮յ֮ʱһУһ棨µ磬¶ʹޱʥģаǲ˵
ǧ֮󣬰¶İΪ˶ĴڣӵԼ˼롣
ڻǿƻ¶ΪܵŤڰʹ¶Խ֮ɶͳΡ
˼뱻˽ռݣ񡤰¶Ͷ¶ڰŵĸԼڶҳڰ¶֧£ɹ˶ʵͳΡ
¶˵ʲ˹ǳ֮¶Ȼ䣬Ȼȥֻζⷢػ˵ѡ
Ǿ¶ʹʰ֮Ρ
ķʽǰ¶һɵٴӻְ֮µ񡤰¶
ͼɿ˹ڵڶܵ˹Ͱʲʾ˰¶򣬴˻Һ֮֯⵱Ȼǿһôܶ漰ļգǴ޷ġ֯е࿪԰¶ƣֱᡣ
Ĺ̷ǳѪȣɾ֮ʲƣ׼꣬Щ֮ʹһɡƣֻʹõĺұǿ
ڽܺ˲飬ʲЩѵƬڶںϣ޷̫ЩһʱƬҲֱ֮ĳڵƬһ̶ȣȻӦһ˾͵ˡ
׺Ķṩϣ棬ǧ֮󣬰ԷѣζҲ˾䣬ڶֱԻĴնĩΪ˸ɵ̹÷³˹׼ԼСŰѰʲĻٻ˼ѣѹְʲҪ˴¡
֪ǰ׺ӱ㿪ʼĥôɽկһҪԵΪԼã
׺ӣ֪ԼɥĲļƻбκ˻Ĵþʥ֪֮ƾͻᷢʲô׷ɱԼħǿӻȫǾ͸Ҫɡ
ϣ˸壬۾˸һ˿ϵĿ⣬ڶӰ˹ţ˼µ׼֮ڽܰ¶ɽϷܵ³Ѩٻ˱ʼɽկĴơ
˷϶Ҳӡ𼸸ǰȫӲڵİ׺ܹһ۾䣬΢΢ſ˵
ϴ󣬼ʹɽկʽĳɹˣҲܵˣǧˣţȰ˵
зִ磬ռƻ¡
׺ƶ˵ͷڵϻʽ˪ʿѼѡĪŮ²ϵקϽɽ⼸Ů鿴ľʱһڵϣɫ׵ʲô˵
׺ӱ۾һѪҺͻأشӾ޴зɽȥɲǣˮĺɫҺ͹һ㵭ı
ͳУһѪ仯𽥵رһ״΢Сϸ
׺ӵ⼸ĸһɨһûպϵĿ꣬ϸ˵ϸһâͽĸӹһֲϸ˵ϸһںϳһ֮֡
ԱġתѪںתˡ
ĸ۾һɣԸܵڳĪı仯ֻɪɪȴȫ֪ԼϷʲô
׺һ£һдζӵеԭ֮һţ˪ʿʼɡ
һͬɵҲʧԭľ֧֣׺ӷԸֳֵͼĲ鲻Ը͸¶ҵ˼Ϲžᣬ«ҳ׺ԼҲУž޴Ĳʽԭɡ
ͷųһĽɫâ˲佫׺ͷų˺Ƭһʹͬʱ׺ӵԺһѪ
ʽûֹͣϵʽâ˸ɻɢƬǿо£һ𣬽Ůӹе֮ڡ
ԳǿƬӾҵز֮Уֳ״̬
ؼʱ̣׺ס˺ѵʹѵģħѪҺһĸ壬ǿڣͬʱ߻ǣĸ鷢ļУڵ֮ڷڵ߷֮ѸסƬ˺ǿٵܿͰĸĶӸ߸߹Ѹٵؽ˷״̬
׺صͷͷų걾͸Ϊ޴ӣһĸڷɲǼͱɣһŽıڷ롣
˫ۣ˳ߣĸ龪ֵؿŽⱻ뽥ʳֱıһǵѡ
һ߰ССкſڵϣȥԼ࣬ǾȴżƬɫۣͷһľ޴֪ͷųʲô޴ıɽͱ˲֪ʲôط
һ׻ľս׳СкϣһЦһƣмԵõ˵
ңקdragonborn


273 ƻX
̬ҪһЩʹɵʱǻֶķθĸо
׺ʵ˼𣬶ɽկķ΢Щ˽⣬֪Լעıе࣬ᡰԣƶϣơЩܵȻЩ
ĶҲ
Σ׺׼һҼԳԿ
ϷгֵĿǾսбӢ۸ɵŰ¶һľƾžʣھб¶Ϊǵľ
ھ¶ѻжʮڣûҷɵġ
˵һҲûҲǲԵģټһ֮Ȼǰ裬֮⣬һЩĳЩط
׺֪лĵطһɪķȷе˵ɪķϵļĪص֮Уܵ˵Ŀơ
طǲģζǣ˹ĪΪħ񣬴첻ô׺ⲻص䣬Ǿֹħ򣬰׺ϴܣȻ汦ħע⣬ȥֿԡ
һطߵɽȣɽĵı˯XXXʲôְ׺Ҳò飬˼ȥҪɽկĲͿùˡ
һȺСܣ׺ӷɹɽƬѩɽȣ׼ͽɫۺˮ¾
ɽ֮еı·˯꣬ѩݰ𰬶ļ̳ѻķϣѩ֪طɽӽ˷һȺų˾ѣʾʮַŭ
ǿ˵ȻһȺ˺ϳը顱һٴܿغգزõʬصɲǿʼɽֽ⣬׺ܹܵԼƺڷһȡ꣬ƺɵù̡
֧֮飬ϵػɽɫĹâ׺ӵ꣬һʱһ쳣泩вס˰׺ӵ飬·ҩһƮƮɡ
׺ӸܵԼʳƬЧʣһİٷ֮ʮΪص˵ͷ
Լɽկᣬɱһܹʳһİٷ֮ʮң൱ߵЧˣֻǲ֪˵ֻΣ
е˰׺ӷ֮వЩļ¶ѻжʮʱ䣬Լѵֻܵţ
ȵȣЩǰ¶ѵġ
׺ͻȻ뵽¶ĹѾʱľ顣
ôľѵǰ¶һһֺѵģ᲻ʲôķʽܹʲôԽѾ
ЩһĹ˯˼ǧܹ꣬ˣ͵Ű¶¶ܸɣԼܸܲɣ
ȴźͨ𰬶Ű𰬶֮˻أڻļ￴
׺ӳ֣һȻסãղͣø¸ֱ죺εĶߣɹˣ㾹ȻԼ˻ѪĶ߿⣬ŤĴڣ׻ͷģ
ⶼҪҪҳɹˡ׺һЦ֪֪ôܹһߵѣ
㡭ͼɿ˹Ű׺ӣ۾¶˾裺㲻֪ɱб㻽ѵ̳ǵ꣬ΪԼ
ôƺûͦʧܡ׺ʧЦͻȻſ죬žİ¶򸴻һ
ͼɿ˹Ű׺ӣĿ⽥
׺΢ЦſķӦһЦҵĲ²ǶԵģȻǰ¶á
ٿͷȥרоѾϷа¶ʾ׺ӺܿҵΪѡĺ
֯Сӣʼյͼʡ
ʡһʡ֮أ˵ĹǽЩĽҰأ¶Ÿ
׺ӴʳΪԼʽ׼ʳ꽥࣬һļƻԺнΡ
׺ӵĶǳأƾϳ볪ը飬ϼߵԣѵ󲿷ֶ⧲
̫ע⣬һжһߵ飬ӲѸ٣ͬʱҲǾӪԼĵ̡
Ϊϲ³̩󣬰׺ӰϴԺĪ²ѿڽܰ¶ɽз񿪿ڳпұþʱ칤չĴԣһٳɼо˾Ӫһʵʽһһ۹䴸װһķĪ˵սʿ׺ں̣׬Ǯٴйģ˿ڡ
ϴԵĹܻû֣ٳɼѵǰ׺ʼδ
ͬʱϹŵʷҲڷٽչţ¶ɹظɵľԶ˰۹ľͳ˧ĥһ֮󿳵Դ¶ջص۶ٴͼµʱ򣬿ĹͲĹƽʹ뷨ֻܺĪ̸˼µĳƤ֮󣬰׽Эʳ¯
۹˷䴸϶ϵĲԼ˹ȡĪֹͣս˫̥ͣսֻʱġ
Ϊһ۹˾޴ĴۣЭǩ˸޴ľ
䴸ʡ䴸ĸãͳ˧Ĵ۹ĪսΪľӦ̣׺׬òӯֺ
ֵһ̩Эǩ֮ǳ֮ʧ䣬ͼѰҰ׺ʲôȻ׺ѡ˸ǱȡȫܶķʽڶෲﶼʧȥȤֻ2źɷӡ
Ī˵ĵԱҲ˲³ǣΪ˼ӵ۹ȡ˹׺ӲòԳһΣȺĪ˽ϴԣǶԲ³ڶڲ֮ͬͳͳӶ
Ϸ˾Ӫ긴һŴ꣬׺ʱѾһٶ˱׺ϿΪϸ
Ϊ׺ӵ׷ߣ˵Ѳ˵Ҳ򵥣һ̫нڲ٣ĲҪǴ֪꣬һᾭ飬ۻͣȺĽǶһпɣڶԵЩѶȡ
ʱϳԽ϶࣬׺ҪҵЩжһġ
³ܵ׺ӳȾϷͷѾǳң֪дһ빫ħϵֻҪͷܹħ֣۹ʾУһȺ˪ʿ԰ݷ֮£޼ա
׺ڱصĿͽﵽ300ʱʱѾ˵8꣬һ׺Ӹոɱ˼͵õһϢ
ʡϲĺ򣬱һɫľϮճһƬ档
׺ӿ鱨ʱһ𾪡
ɫɱǶʮ֮飬Ͱ¶򣬺߸ոѣʾԼĴڣǰߵù͸ŷ籩Ѿһ𱻿ͷǰ¶֣żһ
ǰ¶ɵġĪҲԽˣ
׺ӿŹ۲ԱͰ¶ٷְƵľ޴±ơ


274 һƱ
ûˣǰ¶򡣡ͼɿ˹׺ͼƬ¶˿壺Ȼʱˣ
Ҳ֣׺ӿƺӦóֵô硣
磿Ǵõ鱨Ϲžỹʷ飿ͼɿ˹Ŀ֣Ȼ׺ӲҲֵͬƺԼ񴥾
̲ס룬һĪǴϹžлʲôԤԣ
Ҳֻ룬ϹžܹԤ֪ǧ֮飬е﷢չ켣㡪ԤԴʱζԣԤԳֵƵ
˵ĳЩԤ˵¶ʱ򣬾ͱȻһɵžǷϻᱻǰģ
ģɵԤԾ͸࣬ܶԤԻĳЩΪʹԤԼбǿӦģƹ˭Ҳ˵ڣԸϹžԤԵԽԽ١
ͼŵ˹ȻҲֻ룬׺ץܰ¶ɽ¶Ѩһǰ˾꣬Ǹʲôȫѡ˼롱ʼ˼׺ӵ˵Ͳ᣺ʿʹϹžͼ¶ŵʱ⾡ͷʧˡ¶۶䵽ʲôزȻԣǾʱ֮ĩĻߣʱôİס
Ŷ׺˲ʶˡ
Ϊ¶Ⱦǰ20꣬ȴΪϹž԰¶ĽʧЧŵ˷¶ʱܵħ˹Īջ󣬱ɱ¶ʹûڶŵʿֻӲͷƤŲ׵ǿϡ
ȻźǿĿԸ¶ȻвֻýϹžᣬ¶ʱĩΡ
ͼŵ˹˵һְͺʱ൱Ĺϵôᱻַס
뵽׺ҲȻˣ¶ʱķ𣬷ζʷʱϣʮʮ궼ֻ΢ĲζĲȶԣ׺һͨҸ㣬Ĳ
ôһ룬׺ӵ˼ɺܶħʥ鶼޵سԼĵ֣˹Īм͸2ŷһң2ŵļԱ˵Ƚ⣬֮˾޴ĹŰ汦ħߣ׺ӵھͶԼоһĳطעڰ׺ڵ磬ĺ档
ħˣʥ͸ˣ׺һָоԴӰĿǰڲ³һ磬ƺܹܵһޣţͻַˡ
ϸĵص飬׺ӲòϣԼϹžطźɨصʵǳնĶӣ˵׼ԼٻʥӲ׺Ӷֲ˺ȥ
ЩʥȻ̫ŵӵеȴǻʵֻڸԣڸ߶εĴĵ飬׺ӷԼĿǰԸħ壬֮Ǿʥ鲻Ҫ·ȺŹܵǰ׺Ψһѡ
ףǧǰܹΪ˶Ը¶ƳᣬǧܹԸƳĳµĶ
ּ󣬶ð׺ʶԼʩӵӰΪ޵ģɱڰ¶ʲҲͬǱ𰬶֮ڰ׺ӵĿ棬׺ӺȴζڰʲĹ
֤
鷳ĸħ硣
¶ˡҲһ˵ʱˡ
Լ׼׺ϵЦݹ
ߣʲô뷨Цͼɿ˹ʶÿ׺¶ƤЦⲻЦЦ֮ʱȻ⡣
ʲô뷨¶ˣҲöֺĳŵˡ׺ЦһɱȻ뿪磬Էˡ
ͼɿ˹ؿŰ׺ӣ۾ﲻûȻǸӵؽ䱸ˣ뿪
뿪ʲôŰʲ·ҳԵ𣿡׺Ц
ɱ¶򣬸׾㡣ͼɿ˹
ΪʲôҶòˣ׺˰𰬶֮
ΪûκεľءҡҡͷŤֶΰԼɶ߿һߣҵĸ׼ɵ㣬Ϊ㲻ηκֻҪбҪʱǣ߸ǣϷŪǣһ֮Դ
׺ӴЦԼõļ֮У޴֮
תߣͼɿ˹۾¶һǣֱʶ׺˵Ҫɱ¶ģֱͬ׺ɱ¶һûлʲô˼
¶ɱ˵Ǿ޴ĺ£ЩôҲ޿ɺǡ
ΪԼ˲أ
˼ãͼɿ˹·ʶԼֲԴ׺޷ƽĹħ棬׺һߣôأ
һڶбֻǶϵͨ׺ӷַеֶѾŶ漸㱵ľ󹤣˾ĺ
׼ˣ׺߳ңѯ롣
ǵģϰ壬ļƻ2˵ڱصĽ̻֯ҲѾϣҪߵҲ˳ǵġ~۳жޱǽ̻ᣬ187ˡ
׺ص˵ͷţ
ϰ壬ԷſһЩܹߵĿԴﵽ400뿴Ű׺̲ס˵ȫΪ˸һЩ
ܸʲôѽ׺ӰһҪһǳ빫ƽۣͯûиô;Ҫ˵˵㣬룬ҳҶǿóģ̸һЩʹ࣬ƾ˵ҿûУ
ϴӢ䣬˽æ˵
ƨǸңΪкôøǰ;˵ΪҸɻõЧˡ׺ӵҿصǵҳϣΪԸΪȥҳϣͬ֯·񣬾ܹ֯õشȥѰҵͽҲҪС
ϰ壬ǰУҪһլ԰𾪵
լ԰ôˣսܹɵķмѽ׺ӾֻҪʣլоһûս𣿡
ûпͽֶסȰ
浽˴ʱҾ͸·ˣҪͽʲôã׺ӷۣǹôʲôʱ򣬳Ųסܾˣ˾
׺һ룬һѻû˵ڣ
ս֯ȫȡڻ㣬׳֯쵼أҪʵÿһλ桪ڡսվһսǵײߡˡʿ
Է쵼߱£ģܹ֤ԼȷʵסսǺĵսţ뱣֤ǵļҳϣǼҶ֮࣬ǿ֮ʱһ壬쵼Ҳ군Զˡ
˸ħ磬ͱˡ
Ϊߵ͵ս̫Եʣһʿܹһǧܶʱʧȥ壬һŵսȡŵĹģжӴֻȡŵǿжǿ
׺ӴûаԼĹ֯ϾǿŰ׺ӿҴıţȻ˪ʿ֮Ŀȥ棬ʵϵĵλȴǸ߼ڻҡԶԶﲻĵˮƽǰ׺ҪԼյĸӹ
׺ŻĸǷＯĵ׶ִߣǰ׺Լ
ҺͼֻҪ׺Լţʲô˪ʿԴԴϵٴֻҪ֯ܵٴĴˣҲܹ˴ؽǣΪһҪӦڵ׺ӽôһֵ̬ȡ
˰׺ӲҪͽ෴ûûεĶжʺ
˵Ҫͽǿͽ
úôǮ˭ҲΪ˭Ѱٻ־ȤͶѡ
ĵΪ׷׺ӵĿͽţ׺ӻҪء
ζ򴫵ʱֽͽ˵ķ⽨ֽͽǶھĻˮƽ߿Ƽʱôķͽ͹ͽҲǰ׺Ƚͷ۵һ㡣ܹյ200ʺϴߵˣѾǺܲˡ
ִĿͽ׺ӵ̬ͳͳ£2ţһߡ
ֻЩܶ˪ʿ˵ȱ۵
׺ʣԼɱЩͽΪȥа̽öˡ
ѵ⻹ֵñıЧ


275 ս
׺Ӽ˴űܾۼƺƵسʷȥ
ʱ򣬱صһɵĲ̫ϸʿó
׺ƻʱеĶװȫԻ١2װ׵Իϵͳǳƣװ֪޾֮һѺϳҺͨװߵѭϵͳֱų⣬װһܻмͷʹĺ֢ǰпܷףܵõ㼱Գ֮⣬κεĲʡ
ֿȥΪ˵ʵЧȴԵЩķȻ˪֮ȱµļһƵģǶߣϣܹιеÿһ׺ȻҲ⡣
Ծ޷׿ζ磬֮ϵĶװͳͳȥ⼼ĳЩħʥŪȥպ׺˵ոֻ˵鷳
ļƻɹȻݺݵﱾڶʥ顣
Ⲣ׺ӶȺϸ˪ʿá
һ׺µʿձŶԾĿ̹ǳޣд󲿷սʿĻ壬һҪȥַ¶򣬾Էؽ˴ѪĿ״̬
Ϲžݽ棬ƽ繷ʢӢĵطϵµƽ񣬶Ӣһַĵͳݣۡ
׺ӺƤԳᣬ˵ַ¶ļƻЩ˪ʿǰ·һŽӢ۴Ȼ֪һͼڼһۼ֮ǰá
ͬʱ³֮׺йصʩĬĬʧ2ŴһЩͽڵصĽ̻ᣬ·һҹ֮䣬׺ħµкۼͳͳֻʣպ˵
ƻʱ֣׺Ӵżʿڻ˹߷֮˰¶
¶ߣĻ֮һԴʱյĻ𣬰ʲϵĳӣϹž߾BOSS
λڰԷ֮ʧȨĿԸĻУͼָȫƿأζΪū
ǧǰҰĻĺϹž˫֮£ŴԾζ˳ߡ
˷ʱҪָԼĵ۹Ҫ֪б
һʱݻĵһУԷйԸŭ֮󣬾ͿʼĴѰҳ˯壬ͼָȺοյʢ
Ȼҵĵһڣ͸һƹʵĳ֮һ֪ʲôʱѾӷĹﾾ˳ԴѪ궼ʳһա
ᣡ
¶ʱĵŪ˵겢ûԶԿҲڰ֮Ū˾޴Ĳ߲İ
Ļع飬Ҳˣ
ЩһıԸ
¶ɹʣֵĲ±ǿлնɱֻʣ²ʮ֮һ֮󣬷ǳȷؿ϶һ㡣
ͼŵ˹ĸ٣ͽȴʧˡ
ſ֮ǽϣһ˫֮У˼ɫͬʱЩؾͲ
µľʱơŵµʿ֮һնɱⳡսҲʮʱ䣬ʡŵǴǧʮһֻ͵ʲôز
¶ףô⣬ͨǿȥˣԣɱľԽ࣬ҲԽֲǿ޵ǿ󣬵һ̶ȵʱȫԻܰ¶ܵζƵ
˼ȥ¶ۼʣľ׼֮һֻᡣ
Ⲣû׺ӵߣ;޴ҪΡؾۼҪֱ췽ҹ̷ǰ¶óϼǿŨ֮Уȴʧټ
һȺųĹ˷ʱһĶʱ˱ŭ
Ǹͷļһ֮ľǻѹޱȺص֮й¶˿˿壬¶ʱƵؿŭ
ΪרƱ¶򲢲Լµ˶ಿУζ̵Ķ⣬ⲻ԰¶һĶ⣬ࡣ
̬ȣ¶ֻܱʾеĳӡ
ЮŨ¶зͻϮ׺ӿŨ뵽Ϸߵһ¶ڱһ֮󣬾Ũ˹ɼӵ·˽ͼɵɼӵеŵӢ飬ָԼ
Ⱪ¶һϢ¶ܵѧƵͼŵ˹ļлʱʧܣܿܵصĴˣζǸʱѾӵ˶԰¶в
ͼɿ˹ǰ¶ĸ٣弯ͳʱһ֮֮ϵĵλվһ߱ԵԶ¶ȴǸʱܰ¶˵ܵҺ֮Ѿսʤ¶
ϸ˼⣬׺ΪԼҪ־°¶սΪսܱܿǸʱǿϼ
ǰ׺ͨϷݵõĽۡ
ȣڻܰ¶֮ˣ龭֤ʱܻ˰¶ȴԲܶսʤصĶ֣ҪֹԳ֣ܹˡ
˲ųԵ˼׺гְգ˳ԹԲ׺ԼԵʮ֮һ
ܺͰ׺ӱȣһϷƽϷʱͨߵʱܹԸʮǲˡǿ֢ĻỨϼµʱ䣬ɱ㹻ҰеܹɱһϵľǷëǣܹһϷüʿеϡ֡
׺൱Ϸרҵһɾ߰꣬ùͨȣ
ǧ꣬ÿֻ߳£׺Ҳгսʤ¶
ܹǿϷֵòԣȴǳ
׺ȫͷܹЧɽ˶ĵؿǱ䶯ԼҲܲס˾޴֧飬ȻסЧʣ׺Բѷ˺һ뵺ˡ
˹塤գ
׺ӴһͷųĺȻƣж֮޴ɽһƳײ֮ĸ߷嶥ˣɽҵıѩγ˾޴ѩϲĴǿƶŨҵľ¶ʵʵײǿ޴Ӳرɳȥ׺ʿʱ𡰾족¶Ӵĺɫͳڶ˪ʿ׺ӵ֮С
׺ӿŴӰ¶޴·ûдӰ׺ǿĲж֮ܵκδˣ΢΢ʧͬʱΪ裬ζŰ¶ȷʵϷǿöࡣ
¶׺ݵضŰ׺ӣʶһʮг֣¶Լϸ߿գȻҪµס׺ӾţԼػս
ڼɵơ
׺չװףŽţɿգʣµ֣˽Ⱥ֮У˷ʼ˼ҵĽս


276 
׺ӴžС԰¶׷ɱʹá籩֮Ĵģɱ򣬿·ɿ쿿ĺڵ㣬ʶԼĹ⡣
ǲӦǻɵģųûҪеԸʹǿϣҲûз
˵˲սȫҪҪ߾ߣֻҪƣʿֻܸɵۡ
ߴʱսʧּʲߣԸĶӣҲ̫رսȻŵвҲû᲻㡣һſ־debuff׹ڵأսҪ½ٷ֮ʮ
ʣܷɵ԰¶ɸǿв
¶Ű׺ĸٴһ֮£ʱò˼Ѹ٣׺Ŀһɿ򣬽һ
Ĵϵغڽϣһ׺ӿʱӻһɢȥ¶ٶʱֹͣûЧûʲô⣬ļצڰ׺ӵϣȻûʲô˺СȻӵĿ
ڸղŵʱ¶Ļ͡籩ٻµ磬ƺ˺ᣬǴʧΡ
ħǲǣ
¶Ű׺ӣʼе֡
ӵ已̥´żҲӲĴ¶ڱƻе¸ɵʿܵ˽͵սʿȻսʤ
¶ĿɿŰ׺ӿʼͼв޴ƣټںʿսȺ׼԰׺ӽΧ
׺ͻȻһЦ֮ʳ꾫ͷųֻɫ֮УһŹֵľ֣˫㣬ͺͰ¶ȫȻͬ׺վ֮һ޺˾޴ˡ
joorzahfruhƣ
âӽһٰʮſ֮˴ա
ڵ˲׺ӵҲε˿ѪӶװ׵͸·һѪˡ
صͨͨز𣬾޴Ŀ־Χ˰¶Ⱥֱˤɽ֮ϣ׺ӴЦһ䵽ϣƽزİ¶
ǿڵ꣬ʹԽޡ
ɤȫ˻ƣŵصİ¶ȴҲﵽĿġ
¶ϵ֮ʹͬ˺üɽ˫۶ݺݵעŰ׺ӣȻǰ
㡭߿޴Ķ߿ΪƵ̶ֳȣܹʧȥеķ֮
ݺݵвȴʮ˪ʿŰ¶һٱҵĺУצӱɾжβҲһ룬¶ҽУͬһ󳤳һڵϷ
ɵĶ߿㾹˶Դʲĳӣ
ʲҲҪɵ㣬ô׺¶ݣѪ۵ȫ
㶮ʲô¶̧ͷͻȻЦΪƾʲôܹڣɱ˶壬ҵĸΪ֮ΪλҿԶ˵ҵĸҪҵع磬㲻ҵ꣬ҵعԭʱ򣬾ҵĸΪ㸴֮ʱΪɱңҾͻŻһԵҵν֮ĩգ
أ׺һ
Ϊʲôֹͣ޴ΪɵľԺԲᵮǿˣ¶ҵĸҪҹ죬ֻҪҲŭԲήٵͷϣ
׺ӴЦǴ˵е𣿡
ƾһ¶׵ʵ˼ƺ˵İ׺ӣһ
Ϊİ¶һҲνġع顱ֻҪعԭȻܵԵܣ൱֮һƬհ׵ڵļԸ񽫳Ϊʷ졣
ֻҪֹͣ޴ΪҾԲΪУҲþ޴ĺôҲ˵
¶ŵȰ˵
㿴壡Ѿķ֮Ū֧飡Ϊһ޷ܵǿƣ޴оҪͬھ߿
֫βжϴѪ䶯ɫĹâŶϿڣƵѹƣȴ֮С
ʵ˵ǣ˵ôҪУ˭˵Ҫţ׺ӹһЦ¶֮䣬ȴѪ˼ЩĹâ˫۾ͷų¶һѣΣٴѣȴԼ֫βõسһƬĿռ
һƬű߼ʵĺɫգһŹŹֵƯյ룬Ǹ֮ϣʱʶԼ˶Էʶ֮С
һֱ׼ĸо꣬˳ɸоĿھ޴ڿڡ
ڿ΢΢⣬޴𣬰¶򿴵ǧ걻ѹ˾޴ڵ֮СһɲǼ䣬ɫĹ˲佫¶û¶걻֮һƬɢڿռ֮Уͬһư㱬ѿǱȴ޾޴𺦡
׼ҵꣿ޴ҵͬһ
¶𣬲ŭЦ߿򣡰ľ֮ڣ⽫㷸µ󣡡
ɢɿؾۺϣܿػص壬һڰ꣬ײз飬¶Դع۲ϵİ׺ӣȵȣôȥ֣ǲЭǿзһ𣬵ȵȣºŤĲһٵĶ߿򣿣
¶Ȼŭ°£ŤڣȻ꣬ҽɱ㣬꣡
ҲҪС׺ӲɫڵڿٴλɫĹâ
̫޴ˣ¶Цţ͵ʹʮÿһʹ깥ֻҵ
ô׺ӹһЦȴţںڹâ֮зɳڿڣǽԼڵ֮к˳
һڵǰһǿ˺ֹ¶ھ޴֧֮飬귢˵ıըСľռڣһŻҵ֮¶ɫĺ𣬴Ƭը÷Ƭ֮УŸǿϡ

겻ϵػָ¶Զյۡ
ֱܹ꣬׺ڻ֮½һǧΪڵȫƬð¶˱ˡ
ЦһΪ˹꾹ȻԼҲڵ
¶ɢҺзǵʣЦ
Լñ˳ԣⲻǴʲô
ʲۣ¶ɿػָ
֮˫һƬŵĿռռͻȻеԡ
ֻѾƬĶӣռΪʲôûʧ
ǿĲоʱΧ˰¶򣬱Ͽ뿪صԼ֮С
ͻȻƬռҵ¶ʧɫĸоع飬۾ȴԼһ˲ͱɫ
ΧһƬĽ棬޴в꣬¶򼫶Ⱦֵط֣ΪԣϹĸԴȫʧȥϵһߣپǱһϢƣԵûҰܸࡣ
ӭӭҵϳ¶£νɷ⣿
¶ʧʱ򣬾ͼһֵͷԼ˵
ѩ׵ļ׿ǣⶳڱ֮ڣ;޴֮һ˫Ϸߵɺɫ˫ۣϤĸоʱð¶ҵ˷йĶ
ߣ㶼ʲô
ûʲôֻǰζǶѡ׺Ŀ׹˸¶£ɱˣ껹أ


277 Դ
ͷŰ¶ʱĽӲ׺ǿķŭ飬׺̲סЦ
ֹ¶֮ǰ׺ʶζ磬ֱӻɱ¶̲κκôġ
󣬰¶򱻿ҵżӢ鿳ȥͬͨʳ
⣬ںҲûĴ𰸣鵳Ĳ²廨ţ׺ӰٰƲ⣬ֻΪ¶ΪԾ֮
ʥ鰵֮װ˽磬õԸϣ¶ܹͷ
׺ΪߵĿԼ֮¶ĻҲ֤һ㡣
ɵ¶򣬳ëû̵ľ顣
Ȼ֪еè壬׺ӾͲװ׵ظɵ¶Լȡκκô
ζɱ¶ĽѪ޹飬Իطɱ~簲˹ʲôġ
ò굱ɵ˲ܣ¶ңȻٲȦȦ
Ľʻ᳹׵ﰢʲڵڶζ飬ϣ¶ڳԹԹԷϽ񣬶Ǳ᳹׸ɵ԰׺ӱ·µֶǱ¡
¶ڲԶĵط׺ӵһק˹һطǯ͵رʮһӾͰͷ¶򷢳һŭ곹ʧȥ֧ţռǾܵ׺ָӣʣе¶ζԴֵ֧꣬ɢɿ԰¶Ϊľ£
¶ʱȫʧȥѡʧȥ֧ţ˥ܣ޷ٳǿȵľ񹥻
׺ữ굹֧»Ȩڱеİ׺ӱ۾ǿһ޾֮ͱ˰׺ӵ
ʱʧȥ꣬Ӳ˵ڵأ׺ڵ̵ڶħʼûڣøӺʵ
ܸ֮УħĲϵرãǶħĹ֮С
ʧȥζǵĻ֧֣Щٵںԭ֮ҲͬԴ֮ˮܶȽȲϰ׺ʶԴ
ûл̼ɥĲĵƻõ˸õĸСʧѾʲôˡ
һöɫηĽ˸ԡ
Ǵ˰¶ĻԴ԰˹֮⣬еԴ߶ۣͻƸԴﵽʱ䡣
һöʵ
ʷζһȽ磬˫һæ粻һϵСǳд㣬С͵磬ɢϵͳȻȼܸߵ

Դ֮ĵĸͳ壬ʶĹ֡
żϰ֣Ƿˣ˰׺ӵĴԣģޱ𾪵ߴߴĩգɣRANK0߱ЩԣЩRANK10ϵȺǰ;Ķడ֮⣬ʣµԶȻԣֻҪȻЩҲǲģοRANKôи23ˮƽйζǵĲ֣Ҳаٷ֮ʮҵĲ࣬㹻Ϊ
ĩգĽ̻ᡭܾûһȺԲжͽ׺²ᱻͽ죬ǲҲűøɵ
㱾Ͳɵʲô˵ģҲҪô
ˣô죿
ˣҪۣϰ֣㲻˷𣿡
кβɣͽūͣΪʲô񶼺µռBOSS
׺һӣɫηķɿɢ¶ģȴȻһ״ε䣺
ΡŤ޳ܵˣΪܹ˶ȡҵꣿ㣬Ɒ޳ܵ꣬ԶΪ
׺ӹЦ˵úֱһƼСһ
Դɢֻһڹ⣬׺ӱصؿڹ⣬Χȫͳͳɣ׺ȶס񣬿ʼġ

׺ӵ˼άռ֮Уҵؼһ㣬ԭ֮ħĲٿ֮½ѹޣ۳һĹâ
ԭ֮Գִ֮ĵز׺ɱ¾ҲǧϹ磬ʷΪߣͬ¶ԣʲԲŹ
ЩͰ׺ûκιϵˣ֮ڷĵ¿໥ų⣬ȴħĹ֮ƽ⡣
ͻ໥ͻȴҲŹ׺ǰʱۣ˵̵֮Ķͳһϵ
ǰ׺ӱֹϵƳһħϵϵ֮б˴˲ƣһصķĴ
Ĵ˴֮ͻ֮໥ȴͬγĹ
׺ŷĴˣȻͶȥͷųһƣ׺ӵڻ֮·飬ȴڴ֮еõ䡣
˵ײл˲֪ٴأ׺ӵһŻ黯ӰΪ˵ǣ˼άһֱȶţ·۴컹ǻ𣬶ûӰ쵽
Ƿǻֻּġ硯״̬ǶѾܵˣֻ硭׺ӸܵʵȻЩȣǸԴ֮
Ļ磬ԴĸԴ
ⶼҽӴԴһǰæһ
׺ӴϲֱܹӽӴԴ֮󳬳ϣļƻ֮Уûֺ¡
ħ˫·ţ׺ʵУһȫ޷ʵĻ԰׺ӵΪΧɢıȻѣĽʯڻ֮лΪ촷ۣγһصĿռ䡣
׺ӵҲͬʱֽ⣬ȴûͬʯ֧飬ǹͣڿУ·𱻻֮о١
ϵͳճϸ֮ϵʧǻƺȡһЩܣҰħâְ׺ȫ̬ŸԴķת
תһɣ׺ӵͻɻĸԴԴ֮У׺ӵ־ŴԴб仯γһԱյ򣬴Դߢȡһʩ߾ˡ
ĸԴֱԽԴ㣬̤˸Դ֮˵˺üֻĴʩߣܹӵĳɾ͡
Դջأ׺ӵ¾ۼһ𣬾˴Դ֮Ľݣ״ƬƬܽ⣬֯ƬȥǼӺۣڲļ͹ȴֳһָΪɫ
׺ӵ˼ά̤˸Դ֮ȴûֹͣڰ֮еƶϣ̤ϸԴ֮Զδʶģȡ񾭣ضԶ
Ľṹħ൱˶٣Դ൱ĩ񾭣Դ֮Ҳ˳ĩ˼裬ո񾭵ĵײ㣬ԻԶء
׶εʦ˹֮һ־룬ܹڸĵطǸεĶв
⴫ݵźţʹڲʹõźŻһ
׺̾˿ͻȻᵽԭʦĹʵʾ˿ƣԴоȴΪоϢ׵Ķ
Ҳ֤ʵϢ֮Դ
ĬĬڸеġ֮顷ױϼ¼һϢ㽫ⱾѾһǧҳħʮ
׺ӿⱾѾ㹻ʹٿȫȽһĴͷ˼ȫġ֮顷й¶ȥһЩ츳ȴʦǰ300ҳõʩߣ5001000ҳʱ򣬾ͻң֪ʶѾԴ㣬츳ȺʦܹҵԼĵ·ڳõĶ֮ΪһʩߣǴ1000ҳʼ󿴡
Ļڵ1050ҳҵʱɳ׵ķӡ
Դ֮Ϣκļ¼׺Ӽ¼һҳݣķʽһЩѡЩݼɬǶǣƫƫ̺űԴҪǿ˿˲Ź֡
˵֮ѾϹžһˣ̩סջ󣬲ûзλĪǿΪ񫣬ƼҵġŵʦţлмʦΪڳݰ׺ӣ׺ӷΪ˪ʿ硣
вǵľȫò̫
ʳ¯Ĵʦ׺ӡ̤˸ԴİߣԶһʶֵľ޴Ϣͨüͷ
Դ֮Ϣִв㡣
ԴڲϢݲ㡣
ԴϢķ㡣
Ϊľ֣֮أڸԴ֮ϢĴݲͷ֮䡣
˼άռ֮УѾ±һöɫηֻαĻͻȻһ·ĳָ١
ȤˣϷ֮·׺°ͣܡ̲صĪջ󣺡ôˣ̫Ż᲻˲䱬ը˿ǰ;ŻĩǿԣRANK0İ׼ʲôԸң


278 ˫֮
ڳ񣬰׺һֱԼų⣬ʱ˾񣬰׺Ӳòʼ˼⡣
׺ĴʦԴ㣬Ϸȼﵽ30£Ѿվ񾭵׶ˣλãܹؿoϵλá
ʣoԴʵתĻ־ʵϢһתϵλϲ㣬ӵƹ
еġռʶھĻ״̬ʶľ״̬˼ȶĹ֮⣬ûиʵԣЩȨ޾ͻԵ൱֮ߣĳϿԶΪʵȨ߹ߡ
վԣռʶ׺ӱŶġõѡ˼룬Ϊϵռܹռʶٿأﵽϵɡ
ɣѧϣǶҡ״̬ġĿ족
׺Ӳ볶ʲôռʲôģҪΪ֧ţ˼ҪŴԵģʹҲܹƾմڣΨ壬Ҳϲۡ
ƽɣҲԼԸһӡܵỷƣ׷߶ȵв
ỷڸ֯ͺѳΪĻϵˣȻ˵ҪԳ̩ɽ³ѷҲû⣬³ѷһСҲ̸֯ļ˵׻벻ᡣ
ƾ͸ʵϵļ200꣬Ҫûͻͻ
йĵʿʿ׷ЧȴǼʼǣչƼǸһЩ
ԴġԴ״̬족Ҳ벻ơ
ǰ˿Աİ׺ӣȻޣֻкСĸҰοһ䡰޺ò⣬˵׼һ²ʹ졣
ν֪׺ⱲתָʶԽջͱԽ֮ҰȻˮǴߣԡɡҪǾȻߵı׼
νʾʶĲ󣬲գյأôԵסôõ
Ŀڳѡռʶ棬ǷԸⵣoݣһֵζѡˡ
ݰ׺ռoְϻ֣ܹΪȺȻ࣬ǺְŶ벻߷룬׺ӴʱΪӵȴһְoʽĻ֡
־ͼ򵥵öˡԴ
Դoĳ̬ȫȡƿصԴĶѺְǿȣ紴֮
ڰ˹̬ܾͽ¶ĳط۲ıǨӦģǵȻȺ񣬴ʧȥܿͻҵ
һˣ˹ġռʶȻһţͽ־ǿԼԴΪʱ
ΪҲдۣĸʶܶڴƾ죬ǵ˼ʵܵͽ˼Ӱ죬ܶʱԴڳΪ֮װǻơٸ֮飬Ϊڵͼ룬ڻὫŷӣȫܲסָ졣
׺ǾԲȥġ
Ϊһ˽ļһĴʽĿеġɡ׼̫Զ
һšĩաһСɵͽǸ͸ˡ
ռʶλû֮ϣλϣϵʱ򣬾ͻܵεĽ
Դһ£
ֻԴԴĶ̴ƵĻ֮ڣչͽС񣬺ܿҪǿȥ򹤣ĽײΪֽܵ͸ˬˡ
ο񣬰׺ӻǾòЧʣܿŸõķʽá
񲻿ԣɿɲУ
׺°ͣ˼һ뷨
Դ൱һ򣬸ɴһһ֮Сǧ磬Ѵ֮ͻ֮ȥΪṩһ޷չĿռ䣬ƺҲһõ·ӡ
~
׺ԽԽеΪһʦԶսοҲʲôԶĳС˵APPϣǧʮС˵ǹ֣ⷽԶöˡ
ϧûҸС˵һ
׺ҡͷϧȴ֪ܶԥoջһҲ֮飬뵽⣬ҪʵС
Сǧ硱нѧķʽСǧӦģըѽۺϣһһڲȱһ飬˲Ųˡ硱ͷ׺ӻûزȲ˵ΪСǧơ˸ӵļ㣬ڻǺ
׺ӾΨ塣
һʶת֮У˼άռĸ㣬չ֮ϣȻһʻų⻨״գÿһﶥˣںһ磬룬Գһصζ
׺ӽȫע뵽˫֮ڣһİڻог˯׺ӳƬִ̣Դ֮вٻԴӣ䵽˫֮Уأһ仨֮ڻ翪٣ȼ֮Уһλ潥
ˣһǽ֣Ӧģ໨ﶥ˳ֻһģĶൽһ̶ȵʱеѣεİ׺ͣ¶֪Լǿȣ֧ŲԼڸӵ硣
Ѿ߰˸磬׺ӳָܵ˫֮Ǳ
ҪոĸԴ֮ȥǿҵҲˮǴߣһĳ̶ȣҲûʲôˣѾûˡ
ŵ˫֮׺֪УoʱֵȨǽ˫֮ȨͲٴˣȨķ
仨øǿԽŵķΧΧ֮ڣ׺ӾǶһ޶
ȵ˫֧֮ʵһӵ磬½ζС磬׺ӵǿһ˼ĵز㹻붥ͥ
仨֮У׺ӾġռʶӰ췶Χͨ׺ӵǴﵽԼĲĿġ
ʶͶ֮Уоƺֽ˯߽׶Σ׺ӶʱϨ۵ͷǰĵ˯ȥ
ʳֽ߸ʱ䣬岻һֱͶԲֶصɰ
Сյأ˰죬Ϊ¾صʵҪԹɡ
׺ʶ˯֮ʱͻȻе˫֮ͷųһɫâ׺һ֮䣬ͿĿڻΪġˡ֪ʲôʱٴλΪɫʮӵʵ壬ֱռ䣬Խݣֱӵ˫֮Ķˡ
׺Ŀɿڴ֮䣬ӺȻһ󰵵˫֮Ĺâҫ֮£䵽ڶ໨룬ڶ໨бȽϴһȻȴ쳣ۣ֮˯״꣬Եñѹ˷ͷ
׹뻨оΪܵϵ˰׺롰ˡ֮䣬о֮ȻµĻͬĹ㣬ڻˣȥ硣
ÿһ㶼ԵðңȻЩԼǲ
ǸʲôĪʲôˣ
׺ӳ˳ǣЩĪ롣


279 
仨ûڳĶ׺ӰĿʼ߽
׺˯֮ǰͻȻʶʲôԼȻص˰˹ȻһоûС
ǴŴžϰˡ
׺ϰˣǺͱ۵䱻˪֮ľͳΣҲѾϰˡ
ǻﶼܺصĹǶɵӣʶƾű޷սʤ˪֮Ƿ׷ֹϢ˿Լ򵹰׺ӵ⡪Ҫȥ
ΪһμƻΪһԲйӵصı塱˶ʱ˳ͻ
صΪλ󹫼̳˵飬Աصһڹ壬˼ӡ
ǿ֮ߵЭԼǱжܹģԸæΪ˪֮ƻһ˳ͻΪܺߣӦöе֮ʿͷм㣬ͷϡ
Ͻͳ·Ū÷ڱһʱҲ˵ĸо
֯Ƥ֮񡪡ڼȻܹ޼ӺԼƤһεʧܺʹ۵Ȼʲôο˪֮εĴɣѾַ֯СӾܹӦ˵ĴˣصĹ屻˵û԰׺ӵľţǵ飬Ҳŵˡ
Ķ֣ѾаĿֲŵļ޶£ֻӢ۱ţһ׺ľǿһ֯һ·˪֮пճ־õսܹаļһƵ
ڵȴһʦᵱڶŭģΧҲǿܹһսȱٵĲǼս׺Ŵ˺һת
Ǳʲôط
ƶĲë֮أǮĿ󹤣ûȥǸطһҶСιҲˣҪ걻˪XĹҲʮ˿ڣһ˵ã
ĵطҪۼԿ˪֮ǲܵġ
ܹԸ˪֮ǿߡײһץһѣ
ǿߣ˵ܹҵڴ򽻵ĹУͳ
綥˵ޣΪɻ˺
׺Եǿ߱Ͼ
ʵͳЧĻ˪֮ͳҲǶа񣬱ص˿ںˮƽߵ~
һԱоʿôۡ
õڵľ
ֲʵ֮ʿŭ
ҲûӣǴ
ʲԸķֻʱݷݷ˿10꣬ǽоԾ
˪֮ôԾľô᲻ôûڱظɳ³ռ˱֮󣬵̶û֡
ⲻħ
Ī˳˯ˣǳڱΪ׽սľ֮У˪֮ùȡʤȴǸ˲СĴۣĪأҪˣ
Ͻս֮󣬿ʵʵطɻϼң˵Ϣ꣬ƲŻָòࡣ
ҸĳЩ׽Ӱ˵˪֮ΪŹ֣ƺÿһʱ䣬ͻʽʧһʱ䣬Īһ˸ˣ
˵ĸл˪֮ľžսûе˪ʿ˽֪˪֮Ϊһаߣа֮Уµľ˪֮һǸ˪֮Ĵצ˪֮ͷʹĵط
ҪЩʲôźá
ûʲô
һͷɫͷķ˸ѯ̽졣
ʲôץ˼֮ӡڴ㳡ء̽ûص
֮ӣüͷ΢壬˿̾˿ȺͲǻ
ν֮ӣһʦܹڸ֯һţŵĹõ˪֮ڶ˸Ⱦϵġ񫡱ƺͻƣڸ˿ֱǸʮ޴⣺
ﷹͰȾ;ߣӦ氮͵ȥлǣǸİʦķֻñصԽԽԶҧгݣЩζ;ԼõģΪ̵֮ҲǡȺڰ
ˡֱԣӳշصĿѾΪ˲ܵˣܹЩصµľ񣬹˪֮ͳµ𣿡̽ӿЦ
һ£Щصͷ
XXģʽ㹻㵺ϵľ鹤ҵһƴˣطǸ£˪֮˲
ЩҲ֪صݲɱ⣬ֻǸ翹ɡ˵ڵռʵǷֹЩӵȾ񫣬Ҳûʲôá

ʱͻȻһͻ
ʲô飿ЩãȻʡ
̽ӳȥ̽˰ΣЩʧػŸ̽ѯĿ⣬ٴοЦһӳ̵µĶ
ʲôüͷ
Ѫϼ˪֮ƵѪϼ1000һƿ岻״̬³ΪѪߵ500ϣԶӵм˪ʿŵʸ񡣡
һ촽鶯ͻȻһƬ
еľ񣬻Ŷ֮Ӻعʹޣ׷׼˪ʿţɨصĳ
Ѿˣģħצֻʱѡ
ľȴ͵һɶ־
ܾȥ
΢ҲҪԼñʶ˪֮аģ

˵ڹİ׺¿ѪͳһȨޣʮͳΣڻͳڵĴȫյͳν׼ͷνЧ
׺Ӿһβ̵ĳ˯ֵѵʱ
˯֮а׺ӵٴγ30׳40ףѰ֮;䣬׺ӵĳɳǾ޴󣬽ո̤˳͵ķ롣
һİǿʱ׺ӵͣ˵ֱɵոսԶ׶εİҲÿһܳô
׽ð͸ȥͬһ㸲ȫı͸㶯װףԿƬ֮Ĺ㻷ȫĹΧ֮£ԵǷࡣ
Եҫ֮£Եð׺ӵһĸоѰֻǸһǿ޵еѹȸУ׺ӵ˿ȴ˲Ȼһַĵ𾴡
ֹ⻷Ч֮Ϊƣһ˰׺̬ͨϵ
ϵĳɳţǰ׺ӵ̬ȴʱԵķԾڵİ׺ӵ̬Ծһȼϣڿɷչϻ˶Է
ѰشѾ޷ʵԵв׺ӵҲԳõ֮⡣
׺һǿҵĸоڵԼܹͬʱɵȥԼԾ֮УսҲˡ
Դ򣬰׺߰ԭһѣڶű˫УϳɷʵĸԴ֮һ˰׺ӵ̬൱ڽ׺Ӷ꿪һǱһ֡
׺۾ûоϲ෴ǣ壬Ȼʶһ⣬ĳ̬Ʒʽ˲ࣻ»ʲô⣬ڻһεʱͻ⡣
һһʱȣŸҪҪ


280 
ץһ߱ɹİ¶ʬ壬׺ضһһߵɽկ
Ǻöܰ¶򱻰׺ֲֿӣȥһǺֵ̺һá
Լ塭ҲԷһ~
һ֮Ӱ׺ӵצ֮зųʬâӿ֮У׺Ӵζٵǵ׷׽פУʱһľ޽ڰ׺צ䡣
İ¶壬¶ſǰɽ⣬ɽ֮΢β忴ȥͺһ̵ľ
ϵһεĽ򦻨ȴЩɢң״βҳǶһģһβˡ
ɫڰף忴ȥǸ䣬ʸȴΪӡ
ָΣ𳤽һӣԼԼ
Ȼɹˡ׺ӱΪ죬ֻøԴ֮趨һЩû뵽¶Ǻɽկʬ嶼˸׾ٵسסˡ
ͽ𽣡׺˼¾޽Žص˵ͷ
׺ӵı֮ǹ£𽣲ڲκںռţȴǧ
÷ͦġ׺Ĭһfosrodaһӣһ֮䣬ܶѨʱ˺һ϶׺ӷϻأһԹϵòڳĵ鳡ͱŪڵҪѵģףϵѽͦ˼ף㾹ȻͰ¶ʬƳñ̬
ܷΪʲôã˵Ϊ̬ҲõĻ׼ôǾʬ壿׺ʵ
Ȼͽʵҡ
һóѲɣ׺Ӻһл˵Ҫȥţ׼һЩʡ
ϵһʧN꣬ʲôĶҺ֧ţҲܹܹôˣѩ⣺ƾ˵ϰ𣡡
ТŮúøɻŰϵɿȥȥȥȥ׼
׺һȭ߰Ͽʼϣʮ꣬׺ڱصĵѾԭ߶湫ȫиƽص쳯׺ӿԲҪԳһгϴԶȹҪöĵ̣ԳʡҲûʲô⡣
׺ӿԼϣ黹Ƿǳģ˯ʱ䣬ζһʿ³Աɹ壬Ϊ׺ýսȺѡжûʲôչֳ˳ԽʱӦڵһլ֮£ܿظ˽ࡣ
ϴԹҲгЧ⼸깦ƴ׬һǧֵʿڣЩ˲ų׺ӵͳΣڳҩΪԼ˼õʾЧ
ҪȺ˴űȵһլߵöֳԣܶ඼Թģǰ׺ŻΪϡȱԡ
ҳ϶Ⱦ͸ᡣ
ϴԣ׺ӷħƽ˼ʶܵˮƽƣʶȽ϶ǳ֮⣬ʵ൱ԽԵġ
һŶԸ񻰴˵Ӧԣ԰׺ŻĹߣֳ൱Ӧԣнܲʵ֡
Ƿ⽨滷ӣĻĶǸ߶˽ײĶ²˵ò࣬ǿеĻʵ⡣⽨ὲҳϣð׺ӵͳν˼ϰΪҲڿܸɣԿִͣլ֪ǿȥˡ
׺ŻܹڱյһġͳνײԱǷǳӵġ
Ȼ³Աʮˣֵ䷶ЧӦһ֣ζŰ׺糹
ܹʮ֮ٻûѱˡ̱ռĲҰѷ֡
սǰǿ˺ֹһ㣬Ѿ޵˰ɣ˭鷳׺Ϊŵš
ţ׺Ӿǰȥõϳ԰һ˳Щ顣
һ鱦ǰϣ櫵ĳѨһѨ͸ое㲻ͷֻ˹ſָһڶԶѨװޣĸΪϲװ޳Ѩ׺ûŵ̻Ի͵ģ֪۲ơ
ĸԶԶŰ׺ôһ˹һ𾪵Ȼǰ׺ӵò
׺ϵĶദбʶȣԴӻʸϷ·Ƕһ鱦ʯһ㣬һͫĽʽᾧһس֮ᾧ͸Ϊԣ·Ÿʹڣ֮
˹ǺͰ׺Ӵ򽻵һΣȻϵóֳİǰԼŮܵĻСӣȵȻǰ׺ֳˡ
ʱ䣬100껹ԶأΪʲôôż
Ű׺ӽ䣬Ժ뷨һšͲʲôҲֵ֡
׺ڵϣڶɨ˼ۣ£۾¶˺ɵɫ˹ǰ̣ϣ櫲ڳѨ
²¿˹ɨŰ׺ӣ¶ƤЦⲻЦı顣
ô£׺һ۵ѵ˹ǰ̺ܻӭҽҲɣ
ҪǲҪĻҲں˹ǵ
ҾͲˡ׺ӱδ̤ȥ
ͣ£˹Ǵŭһѿ˹ȥڰ׺ǰ޳ܵСϣ櫲ڼ
ʲôʱܹ׺Ӱ˿Щʧȴ˿
ʧ˿ʮ깦Ҫ͸Ϲñӣ˵׼ѾɼҺüˣеһռŶŮѾ͸ˡ
Լʧôʱ䣬ϣ櫶벻ܸˡ
ȻʮҲǲ̵ʱˡ
˹ǰһϣ˵ƭ˵Ҫţתͷȥͱ˴һʧôʱ䣬ҲҪ
˵ţͻȻ¶飺Ҿ֪С쵰ס˵ȥ游ȥˣҲģ
׺¶ŭı飺˹ǰ̣ô飡
ûôװŮǾԲܵģ~˹˵żÿóһƬӽд̺СġӿᣬŰ׺߳ŭı飬һصĿ⣺֪ﲻôɣͲԺϣ𣿡
㡭⣡ۼĸһˣģ׺һʱƤﱬ˼پ䲻˵໰»
˹һôǵ׺ӶԴ˽⣬ָЧأ׼õĽƱ¸һ˹ǰ̣ŴļЦɡ
ţ⻹ࡣ˹ǿŴ鱦۾һ鱦ת˶Ѩš
׺ӿŰ˹ǽ˳Ѩһƽ
ϣʦȻ뿪ʽϼȥˣ
׺Ӷϣ櫵ƢΪ˽⣬ȥ϶ǲ˵ˣ˵ôŭҲڣ϶ǰ˹̫Ŵų顣
׺֪ϣԼ˻ǲô⣬ȥоԼܵӣͽԴϲ
׺ӿŰ˹ǽ˶ʱһռ˺ѵӦһ´͵λãһ͵Чٻͳ
ʹӿŰ˹Ǵ뿪űը϶ѨڵŻ˴˴ߴ٣Źϣ˵ˣһը˪֮϶ҪͷϣǸϽ϶Ѩ뿪Ȼûˡ
׺ϲͨЩۣһʱԴϷ·𼸰ֻӡҽУǳ鴤


281 Ա
׺һŭػص˳ѨһҪɱ˵ĸоĵؿ˰׺һۣ˿ͷϨ˴ս뷨ȴǲɻ䣬׺Ƶı飬ЦųװϵôˣѵĸʶȤ
˵ˣ̲ˣ׺ŭشϣվҵһʿϣ˹Ҳ
ϰҪȥܣ
Ҫ١׺ӺһǸ̫ôԼڲ֪ϣ櫹Щʲôһ˸Լñ̵ȥ
ſͣϵǰɣ˹Ǹ̫ŻĶ֣
ϵϣ櫻ϼȥˡ
ѽһ䣬ʼɿ𣺡ϵ鷳ˣ˵ϣŮʿǱʯİ׸ˮԴӳ֮ͷԱʯȥ˹˵Ⱥڡ˹ȫ˹Ԫλ֮ˮ䣬ϵˮһûôǿҵһϣŮʿΪزˡ
RUAҲҪȥϣʦ˼вСҪԶֿջ𣿡׺ӹһɣҪ԰ʦһ˭ҵңҾͰ˭ɻУ
ϵ֧㣡кãϵ֪˹ǵϳ𣿡
׺ӱһͣһģǸ̫ŰѴըøɸɾ֪ǸʲôǵϳǽʲôطϿﵱȻҲûС
Ű׺Ƶı飬ٺһЦϵҵ֪һطܰﵽ㡣
һַ׺ӱһ㶣طӦñ𣿡
ôĵطô˵߾Ͱߣοô᲻ߵĶǸϼһûĶɴûһɵѩ⣬ʼʳ
׺ӴΪĸйٳܹƳʳԼ󣬵֪ʱ־ֹԵԽԽŹ֡
ҡҡͷͷ˵ַ
ܻеãھȥ
滹оϲŶգգ۾ʧˡ
׺ӿ˿ͼԭͷٳֵʱ򣬾͵˺Ͻսս档
ôȥսٴθһĻѩһ̤ϣȴܹܵһսеĴ鴣ţȴûκκͷų·һˮ
д淨࣬Ŵܾúܾõʱ䡣
£֪ʲôʱɵǩЧʲôXXXһΣ׿ɯƽʿŻƽʮԼ˪ʿȫ壬һűֱ˼
档
׺Ӱͷ̧ͷϷıųư˹һϿġ۷ǻ֮ݡȻ׽֮սɵѷ죬͵İĶŵĴм仹ˮࡣ
׺Ƥߵſڣ˪ʿ齫ҲſװףͲó̬籣ů˴ϷĻ֣ڶĲ
齫úʯ̳ģΪֲڣͷȴӣһ޳ܵףŰǰ֪ȴɵҷСܣ׺߹϶ʱ¶˾ջһЦݣ齫Ҳˣƨƨߵߵ׺֮ǰϰ壬ǻˡ
׺߽ȣ˿ܳħƣѯʣʲô
Ұ￴صġȾͷСŴ򿪣һŰ۵ĽС˳
һ۾һȥʮС׺ӿһ󣬱Ϊ죺ף㲻Ǹ򣿡
˪֮£ȡǷһ񣺡ˡ
ʲôû񣿡׺۾һɣôĵӣҲǺүү˵˰̾ʹȫСµϺзҵĵ̣С򾹸ұԼĪǲ˵һܴүүĽˣǽһҲܰô
ȱ۾Ȼ֣һ²ϵȦ
׺һ£Щ׹µؿȣȻһȵԴǲǷˣ˵
׺ͻȻͱͱС˺һɫʱˣ˪֮£ԴĪȫֹʳܵĶ
ʲôһСȭ£Ǹƽ壬ĪΪǼʳı̬~׺¿ˮףĪǰ͹ķǸϲ޷ʲôʥͣʲôֵͷ
ûУֻǴ游̳ͼݶѡ˵
׺ص붮ȴ¶˱֮ɫүүˣҪͼݣҺúһҲǲܹͨڣʱȴԥˣңѵ游ΪҲʿҶ֣
ǰѽᵽһʲôطȫŲȥͿԽ۷ǻ֮ݣĶ飬ÿһ裬ÿһ䣬游۵Ѫ˵˵ô᲻ߵĶ˪֮£㼴ʹٵҲϰᵽĵطȥɣǾԲӵġ
ԭ٣˵öԡ׺һӣ˽ǿ֢˼룺˵Ҫ˿⣬ڵʵŵԵʱˣţ
ϰ壬Ҳ̫ûƷ˰ɡӵɴ۾ǰֹࡢĽݰ
Ҷ٣Ҳɲҡ׺ӵʮ깦ӾͷҲɣ
ϰ壬Ҫ밡ߣôͼݾĵˣһͼԱǶĺ°ӸЦͻȻս˼üŪۣһһŶ
ʲôһһ
աȣ׺֣ͼӺı˳׺ӣ۾ͻȻһǲİ˹⴮챧
˿á׺Ӹ⴮ʲô
Щµؿſ˿ôҲˣ
ȺģɺˣǸŪóԵġ˿˱ָգŴ۾ڴؿŰ׺ӣкóԵ𣿡
׺ٻտܣ˳ĸֿһأڴտȿſڴȾ̣ǹĺۼȴһŭԣֻĹغôȵǰСţƮݡ
ȹŵʱӰ˳ǿ׺ӣɫ׷һ䣬վһʱ޴롣
׺ſ˿ϵ⣬ȷʵЩأϺͶϵȥǸɰһЩһƬ˲С°ϵͣЦеؿſ˿ģʣ
˿游ôܵطûиҺΣ𣿡
˿һţͷŰ׺ӣΣ𣿡
ҿרСĸ޶Ĵ˪֮嶼֪ҵ׺׶˵
ҪСĸΪʲôҪҺóԵģö~˿ʣ˼£ͻȻ¶Ȼ飺ѵҪι÷ʷֵٳԣ
ûھ͹ˡ׺ӹһЦһڳζ
~
˿׺ӣһ°׺ӵգЦ˪֮ζأѩ⡣
׺ĨĨϵͻĵĪҾȻȱѩ⣿
׺մС߳ŮȴһŻˣס׺ӵĴȣ˪֮ˡˣ˿Ͳ̫һֱ常ʲôҲǧҪΪ
棡׺ӿ۾ײ˵СߣæջȥȥȥȥһߴšûֶŮ£̫ҿˡ
˪֮Ȼ裬šϣ㣬ǺǹܲܲҪǵѽ˿գ۾Ű׺ӵĲ˵
ţ׺ؿһۿ˿۾һĿ⡣
ȼĿ⣬Ƿͬ죬ֻԣСıʱû㱡
ֻһ˲֮䣬Ű׺Ц˿һʱЩĪ
ӦҲûʲô׺ӿǱǿ򶨵İ¶ϣȣߣƤߣҺ֮ĹеΪūСߡ
㵱ȻԴҵŭ֮±ס游νѪҲ׺ӱſ˿վҪʲôûУҲô˵
Ըʹӣ˪֮ˡ˫ϥأǸɴظ°ݡ


282 ȫ
ͦϡ
׺ӵ˵ͷСеֵĸо
ͼĪҪΪȡůĵط
׺ĥһ£Щĸ£ǶҲûʲô
ĸ̣ҽ͸ɵ
׺Ӿ˷룬׼Ըһӣ˽ϷأͻȻСצץס׺ӵ½ǣ
˪֮ˣһҪ¶ϣΪ500ꣿ
˼׺ЦеضȥƽȽɫ۾һ׵طŹҵĳˣ
˵ȵͷҪ֣ܹܶܲһֱ
ȵԽԽСȻŰ׺ЦЦ飬ͻȻǿӲɴ۾Ű׺ӡ
ҲһԴ⡣׺ЦݺݵȵͷСֲס侲ķ緶Ϊܹܿ𣿡
㡭ͲⰬ¶ϣ㡣ȶڵԴһֻ۾ίؿŰ׺ӣΪʲôһҪĥ
ߡ׺תͷɫ԰׵ĽԼȷʵûаʮҪٹƽȥҲû˼뷨ʲôأҵū
Ըȿ¶ϣŵͷ
ţ׺Ŀ¶â
ҡһ䣬ҲҡԸΪ㿴
⻹࣬ҸղŻӲףΪµĻǲҪء׺ӴЦȵԴЩʱǺʶȤ~
¶ϣ촽һ£пܣҲµһΡ
׺ӱſʼ˯Ŀ˿ȾͷϣԾԶ˵ҪΪ¼仰ˣ۷ǻ֮ҵģҪҸٴҵɾûôõˡ
ɨһɫĴС˽⣿
ͼݵĿ¼ҵԺ֮С˵Ҫ𣿡

֪ʶĲ֡
С׺ӵͼڲ
۷ǻ֮ݴµһŲ㣬ƽΪˣ彨һɽͷ»Źģ޴ܲ⣬ڲ鼮ɴʯ̳ɵĵױϸСٵطŵħƵľʯᷴ
Ƭʯ尲ͼݵĸ׺棬ֲðŷհͼطͼݱŲߵĶ
ؼѾתأ
Ϊһϼһｨͼݣйռһ㣬׺ץһġȫطҳβ˵ļҳ￴µļأ
˪֮캮ϵ֣꣺Լ590595֮䣨עϣ˪֮ڱ֣ĿΪˡоݴ˪֮590꣩Σԣߣ壺˹ϵ
עԶͨɳԣģʽ߶ȽƴΪǿױʦʦ֯ѧϰˡ
ţ׺ӽζؿЩݶԼķ̰ˬ
ױ
дʲô׺Ӿסȣǲдģױˣ
~׺ӺݺݵؾỨ˳дģ游㼯ż¼ıʼǣ˵˪֮ͬ඼ԣ϶ײж񶾵ˡ
ͬࣿʲôʱԹͬࣿ׺ԴͻȻ񾭲ȷʵǱ˳ˣţȷʵԹһԲеĺ
ɫҰףһ߸ſ˿һƨϣսսضŰ׺ӣĳԹ
ʲôǺ㲻һ·ӵĲɫףԣȷʵ׺ͻȻ뵽۾òƺ˳ʲࡣ
ĳԹ֮ȡŵûɢײеĲɫٸɣûУĳ谮Ĵ˹Ϊ˾ֳ̳ͬ࣬Իŵͬһ㶼ΪΪ׼֡
ʹǲɫҲ
ţҳоģйǵζֱԭ̦޺ζֲݮζӵζ׺ӿĭɡ
ʲôζģ˿ץŰ׺ӵ·ʡ
ʲôζģ׺˿˿һ£СٺһЦûԹԼô֪飿Ժ֮Һòã
׺ӿſ˿תӣЦشһƨɣôԣ
˿ɵЦñӲŰ׺ӵĲӡ
ٴ񣬾뷲Զһİ׺ɢһܹϢ˿ûûΣȻ˪֮׺ҲΪ裬ϣⱾ鷭˸飬ƫĲҵ˰ǵļء
ءǣϵ֣꣺ɼԪ307ꡭԪλˮ峤֮ӣΪ֪ԭ뿪Ԫλ棬ǰǽ硣¼Ԫ40꣬ίУǽϲ㽨ݣΪֵıߣ53꣬ҽ峤˹սܾˣֹͣΪЧǽ緱ܵˮȺˮڷԪλ֮ģѪͳӵȺءĳʿ֯鷨Ϊǰ˹ĴߣͬʱҲǿıʯ֮һ
Ѫͳӣͷ·Ұ
׺ӿ棬Դʱӿɲгͷ
˪֮ˣΪʲôѰҰǴ˵סŰ׺üͷΪСĵʵ~𣿡
ûС׺ҡҡͷ
һǴʲôҪȡı𣿡ѳζǣҵôһĴʻ㡣
ҵٷͱͽ𣿡׺ŭ
ȰһȻȴæҡͷֶֻѡ
úҲ²ˣȷʵȥٵġ׺Ӻһ˵
ȴ󾪣Ȼ˪֮Ʒвָ׺ȷ˵ĿģʶҪֹҾķ
¼ǱʯͲɫͽûʲôϵ˳ͻһΣԪƽĴ¼
ͷ󺹣Ҫһ˵ǽһ
ǺعصȻҪΪ׺ӷ񣬾ͺԾذλð˳λϣнڲٵź׺ּһ൱ܡ
ȥͿƫƫڹؼʱеúܡ
ȸոտף˿Ϊʱ򣬰׺õǸĿ⣬˿鲻ǷģǱĳЩߥޣ϶ǲһġ
ʼЩĽСȻ޳ܵǺ׽ӽ˪֮ڼнĽó飿
ҵŶƢǸ̫ߥܵҵȻҪһ׺һ±ӣ̾˿Ǹ̫ţһֱ
΢΢ſͣ˴ľ״̬
һƨڵϣ۾ĿɿڴؿŰ׺ӣ˿Ҳͣ
ʲô˼׺ӿŹֵı飬
㡭ôܻżţ·˹һ㣬гŵ
Ű׺ӵıͻȻ£һסͣ˪˪֮˼
˼׺ɫජＷɭȻʲô˼
һ¾׵Ҹʮӽ͵ʱ䡣


283 ǧ֮
ڵϣǰԴȴͻȻϣ˪֮ƺȷʵһˮϵǡ
ˮǴģô졣
ôҲΪ˪ּ֮һͨ;ҵʵżǿųƯٻȥѹկˡ
ָɵˮƯˣ
һ룬ԴϵİͻȻЩ
ĪȽƫȫʯͷָݵƷ֣
ϳǽ磬Ϊֿţҽʲôͷȥӡ׺ַ˼ȫʵ
Ǻʯ֮һ֧
ʯǱʯһ֡׺üʯ治ֻлϾˮʯ𣿡
֪ʯأ˵ֱźĹϸ𣬲ȴȳֱ£˵ֱµĺƺ˵ͨ
׺صͷ
ʼ֮ĹϵǺ̵ܼġ
˵ɫаȻ߽ܶɫаأǳӳҲ˺ص뷨
ʯһͱʯ벻ֱֵϵᡣ
óһʯŻܡ׺һӣ
סȲȸ˵˵ʲôط
ˣҪȥǽѰҰǴ˵ľü
𣿡׺üëһ
ǽĿռǺܾ޴ģӦ˽ǣңִ֪ءǴ˵ȺѾչһһȻĺص˸صĵطȵ游δءǴ˴˵ҽ֮˹֮һηԾʽءǴ˵⼸ûô޴Ϊ˱϶ͷѰ𣬰شһֱܾھݺԶĵطˡֱԡϣܲûоλá
׺ӵ˵ͷǽĻȻ˽⡣
ԪΪһϵܺͣṹǺֵһġ
ӵʽ署Ļʽڲ㣬һϵλ桪Ԫλ棬̫λ棬ħλ棬λ棬ȵȣЩڲʽġںˡ档
ԪԼʽ磬Ȼ㷨ͳһڲĽṹͬ˲ͬʽ֮ϸ΢졣
ӵһʽ죬͵磬ĵһ㣬ǽ硣
ǽ˵˾ռ䣬ԪǽṹͳһǷָһһ飬ڵɸСϵġ弯šһɸɾסĿǸǽƬҲǽϢ
һǽ㣬ֳһָ߶Ȳȶ״̬ռֲͨȶ֮Уле͵һǽĵطʽ硢ϲ硢²硣
ãҲܻᴫ͵ĳЩΣֱgameover
־סĵط˵̫֮밲˹̫Գ֮أǽ硣
ػʥıݣֵϳӦòԶ漰һЩǽռѧ⣬ϵѧܹɹõط̫Ͳһǵ̫򵥵Ĺռ䣬Ҳһô򵥡
ȥǻεģҪĿĵءҪɹȥأҪ߹ȥ
ǽ󲿷ûпɥĲشű仯ͺħȫʺ棬ʹǰ׺ӣ֪ǽ绷֮ҲԼɵȱɹȥûзɸX
ʹħڸӵĻзУ׺Լƺôǿһǲ̫׵ӡ
ǽп׵İ취ֻһѰҵһЩ꣬һһȥǽڶĴű˶
׺ϸ߲㣬λ沿֣Ѱҵʮ伮һ⼸ֵͷ·ɨɨһ¼뵽Դ棬¶ϣսսضһ͵鰸ϣ׺ΪĪؿһĶӵĸһ²ˮȥ
һȣӦչһµ顣
ͼݴԴȣΪһʵ׺Ϊ黹ٸΪá
˼Gϣ׺ӵǻ֮ݺͷĲ˪ʿóλдصʳ￪ʼ
԰׺ȼѾҪʳ̫ܷ粻˵ģֻһطȫڳȻҲûκο׵Դ׺ӲŻѡʳ£뽫󲿷ѹС̬л
һʵĻƹϣһõγ͵ĴţⶺŪſСĿ˿һ治ѯʣ
ûݵꣿ
ǵģˡ͵ۿŰ׺ӣǰԽӹŹˡ
һ׺ݵܹͬĶԼˣǽʳʱʳֻԵسһ㣬ԵʱüͷȻ⡣
ǻƹϷ֮ĶǳԵΪʹ졣
ʳ࡭ûϲصƷֺòá
ȵĺ²ۡ
ſ˿ͣءһҧס׺ǿţ⣬Ȼð׺ӵ·С죬Խؿ
˪֮Ȼ֣ˣʶȺ˪ʿġ
ţ
׺ʵıϴӺ˼лָ񣺡һʱˡ
޷ʲôľͲؽˣǶϰ壬ϰͿԡ׺Ӵȵһ֡
ҡҡͷԲ˳Υ֮ǡ
ǺôĹء׺ӹһ䡣
Ҹôƺ㣿ȻԴգ۾Ű׺ӡ
⣬ôƺԡ׺¿˿Сӣ
ҵġ˹òã˿۾һͻȻεŰ׺ӡ
˹һʻ㣬ʱ󼱣ԣ
˹
׺һʣſ˿ڴĿ⣬ʱ˽һֹϰס
еĴ壬ȺڵʱѡһոսڻڲõĳԱΪġ˹չˣӦᣬʱְʦȡ֪ʶ
ϵڡʦػߡΪܣܹʱ䣬˴˵ƹϵֱ
ഫͳ𽥱ִ˽ȺѾϸϰ׵ˡ
˿Ҫȿǳȡ֡
˹ǸʥʽҪĳԲٰ죬ѡĿȻһѡǱѡȴǳѡģҲ۲ѡȡǷϷ˪֮Ϊһ򲻵һɫаȻûʸġ
һһͷʦ͡ػߡʵ̫
һ۾׵زָͣͣزš
׺ˡ˹ݣȲΪȻͬķӦ֪ܿʲôһɵ߸ĳ嶯ͻȻţ߸߾˿ЦãڿʼҾġ˹
鳹׵رˣͻȻһץס׺ӵȣ˪֮£㣬ô첻Ϲء
ʲôأбҸĹأ׺Ӵ󷭰ۣ˵ûʸ˹
㵱ȻûС
ӿˮڰ׺ôֱ˵ĿʾһԵȣȴСŹڰ׺ӲϵĿ˿Ŀ⣬û˵˼ʱЩ
òϹأ̫ðϴ̸~һжǷǳģ˭ܽҽˣ´ϴҺȵ游ͽúܺ𣿽˵һǺѣ˵ǲǣ׺˵
һھ;֮£ֱӻ˹ȥ
˿Ű׺ӵĲӣΪ죬˪֮һﲻó׬Ǯ⣬ʵ̫
׺ӲٴתȣղŵĻ⡣
ˣʯʽ粢ԾִйǵѶϢѰףҲӦȫϿˣйذءǴ˵ļأȻļԶ࣬Ǻܶϸȴģ壬ΪʯԳϵ˺л뵽ǵȥ
ߡ׺ӺһٸƲ֣ĸ治˼ֽţæĺǡ
ˣϣŮʿ죬ѵûб;ʵ
֪˰׺Ӻϣ櫵һЩϵЩŰ׺ӵҲ粢гֵ۶⣬Ǿĵ˰취ʱһ˵ʱð׺

׺۾һ
ģԼҲ̫һʱ侹Ȼû뵽


284 ͵
׺ӻصѨָӣѪڵϻħ
ڴҳһ߰ɢǺѪʩϣһԶħ룬һһ֮УһӢĻҰƤӲͣؿţӻ˳
˭ٻҡ볤צеŭ棬֮Ƥһӻͷ˳ſһԴʼװȣװװ˰أǰͷŵİ׺ӣٴװ֮ʱǣתһͷպǿļЦ˪֮£
ͷʱħһţʼпࡣ
ٻٻֵλĸߵħͷϣ֣Լٻͨôдܹٻ
λбĴħˣǰ鷳Ƕ㲻ġ
̨ʻͦĲɣǰеѵѵ׺ӿ֨ħʵ
ħһ̸мɣٻħģǵӱȽϴˣǵȻҪԵŰ׺ӣͻȻЦһ˪֮£֪ʲô¿ΪЧ͵ģеľǳʵŵĹ͹ǡ
˵һԵ൱Ժ׺Ҳͬصͷɷħȷʵعصǰǹغ˶̫عصħù˺޲һͷײ
ȥǵĳѨ֪֪ص鱨׺ӲȦӡ
ĳѨѵϣС㡭ע⵽׺ӵı飬æǸ
ϻ˵鱨͸ңɳ۹򣬶飬ĿԳϣǲ֪ҲҪԺŪңء׺Ӱ˰֣֮ʮ˵
ˣȷʵһܹϢмУڳ˰Ǵ˵ݺ;֮⣬ûκ֪Ѩľλá֣ʵҲ֪
һҵʲôز׺Ӳˬô㶼֪
ʱ⣬ҽ500꣬ڴŴҽ˹Ҫ𡪡550ǰڰ˹ˣһؼս۹ܴɣûֱֵµʥҵӶһͬⳡս~ʱһһֻвħ١֪ȻʱֻǿھδԿƳ׻ָĻҽѡӡ
Ǿûа취ҵϳ׺ӸӲ졣
ṩĽ˵ҪҵˣȻǲף
ֱӵİ취ûУȴһ԰˪֮ҵĿꡣ˵ţóһԼ͵׺ǰһǰЩʱ͵ίУ¹Ŀ
ţ׺һԼеЩͬѰ
һݰԵίУίеΪϹۡ
ɱءǡ
ίеԳءŮʿҪӶһ֧ħСӣһ֧Сǰڵ򡪡أѰҰءǵ䡣
Ȼһ֧ħСӾܰˣ׺һʱΪ档
һֳɳԺܸߵȻ󲿷괦ڳ˯˯˳Ե״̬УڿϾͶעԼǿһ֮УƾԶͷԺ壬ɾҲԵ÷ǳ¡
׺ΪߣȻڶ࣬ҲõһְʮְҵȼǶôĿ£ءǺųư˹Ĵߣǿıʯ֮һƺţ;൱ĺ
Ϊǿıʯζս˴Զűʯ׺ĿǰȴΪԼܹսʤһͷԶԸȽԶ⣬Ƕֻǧϲǻеѹɽ
仹źܶԾڷ͹׺ӲûԴΪԼ޵С
֮ڰءǿʯ֮һ׺ųֵĲ²⡣
ڶĴʿƺŵĺ͸ˣ׺ԺƤԿһ䣬ѷˮ׼ڰ˹ܳƵǳһ
׺Ϊֻؽ˸ԴʸԳƶ
ԴȣƶϣʯͷǺż֣ʿְҵȼعҲ͸ԴʩԶ
͸ˡ
һ֮Ķ°׺ӵ򲻹
ļһẦ¼ħ
ǰħгƵϾӢǰ׺ȫһʮѹ
ȻҲ֪֮ǵĵ飬ίءŮʿǻҽһλż֮һڻҽ֮Уְ̽רŸݸıʯ䡣˴ɱءǣܿǻҽ֮⣬ѰҵءǵλãĺģΪ˽һ˵ģĵˣС˵һʲôؼϢĿǰпʱҵءģžˡʹٲá
룺˽Ƭط
ѵûʯ鱨׺ʡ
£֮ҵֻһ֣ǾսӶʯȺõǡ
ˡ
սô׺üüͷűָ棺ί֪ˣҸôίأ
ίѾҪͳһλ½ȥˡЦЦ˪֮ˣǵһܰ飻һΣǵıܵӶʱ챻ɱð䣬˾޴ķ粨~˪֮£ҽڳһʷѡ
׺һ£ȻݸһЦҪҪͳĹϵǢ
û˼ʼ磺Щ߰飬һЩĪʷǺ˪֮£ǰܶ࣬ԺȻᷢܶΣˡ
ˣϣǶܹпúûȥ׺ӸشЦ۾һâô֪ʲôط𣿡
Ȼ˪֮£мۣ鱨ҲǣѾһˡȻ޹
Ҫʲô׺۾
~ϣܹõһγŵ֮󣬰ҶԿһζԨƽԭϵĶħ̾˿
ִˣ׺Ӿ
ʲôʱͣսǰЩַһͻϮһԨָǡָĸ˹أΪԨƻĶħҵǰ桭⣬λҲ֮ҪԵĶˡ˵űԹݣ۾ȴ˸˿˷ܡ
ʧˣ˲ɷ棿ϴβ׺ӵǾڵһ˹Ħٶ˹ôַϲλϣ
ҲΪȡһ¿ó˪֮Բһ뿪ԨܿģǷе鱨ȡŵأ
ҵеˣȻ㿴ҵı£̸һ̸׺ӵűΣʼּۻۡ
Ű׺ӵľ޴Σı˲һࡣ

һħΪһһӶԣóѼ鱨ƣʱֻħСӣһ𱩱²ڰ˹ĳڴһǽ縡ϡ
ʱζû뵽ԼĪ֧鱻ĪطһƬռ棬һȺŴιһٱᣬʹŲһʱӪ֮ڣħ涼ûܳȥһֻ
׺һ𽣣һٻ𽫰ʬճɻҽڵĸԴǿ֮ǣʮԴӿʼ䶯һģı仯֮䣬ʹļ˪ʿ۾ͱħģ
ǶԷܹԸԴĲƽ⣬αװиɻҪѰҵʩ׺Ӳˮ׼ļһҲס
׺αװӦܵĿռ䣬ʼߴ£
죬ͷ˿쵽ˣǼЦˣ죡Ҫװװһ㣬㣡㣡㣡ħôƤЦģ㣡


285 
Ⱥ˪ʿֳܿ˽ϸߵʡ
Ϊƻ©׺˱Ƚصһ£˫֮һĽܿˡһħĶװȫſΪ˴һһͷα̫αװ׶ߵıħװſ˸ߴĴС
ܿ˲ʧص⣬ֵܣɭΪAIƿܿ˵Ļףλ̨ڰ׽սвѳѡǳսУ׺һ
ʹıɭ˼άǳ൱겻оĿƼֻյͨоƬֲķʽװԹӤ֮УﵽתЧһЩս˪ʿѡַʽڶʬ꣬˻С̫
ɭȴ˱Ƚϳϵѡʱתǲڽܿ˵װУʹǿһûˣֵս
˵ǲϰ߱һģš
˵˰׺Ĺǻƽʮ˫ͳһһϡ
ҲֻϣܹñȽϳķʽװףαװɱħģ
˪ʿαװͲħħ෱࣬ʱȺ˪ʿͱ˻ڵħš
ʹӰѵίļֻħڵԼ飬ڰ׺ӵħӾ֮£ûʲôҳ˼ħķµİţͳͳƽ⣬дһ¶ĵطϡ
Щ׺ӾͿԶĴŹâһһȺŮ˴˳
ȵļŮƤʺɫȴǷ˵غڣֳһ͸ɫ󣬺ŵƤǻǳɫȻһȺᡣ
λǰˣ
ȺŮ˿Ų߽׺ʱ𵶣һž޴ʯͷϣбһŮˣһͷ߼ᣬǰص˵ͷǣ΢ĺʯᣬǱ˽ǵίС
ָָʮͷɽկħЩҵ¡
~ǵ˺ܹܿõµЭǰ·ûбʲôĻһ봫š
׺΢Ů˺ãڣڶŮҲǱ¡
Źâ˸ٴγֵĵصȴһݡ
׺Ӹһ㣬ͲڻƶӴ⿴һֻۣ޴ı²㣬ȴһݵĴ󴬣ǿз߮
ǽıٵС׺ڣһ̫Ҫ
׺ͻ룺֪᲻Ůĳ֧裬ս˫໥½⣬Ժ͡Ȼǲ̫ܷ顣
ˣǶ˹Ů˵޹ע⵽׺ӵľ棬ŮЦ˵Χű˹£Ǻʯĺĵش
ͺʯ׺ӷʡ
ʯַĿɳ֮Ⱥ󲿷뿪˺ʯԭڵĸλ棬ìܼļƾǽ磬רԡ
ǽн޴ķбݣҹԼյ׷̫ռʥ
ҽǺʯǿһ֧
Ů򱱷һָ׺չʾڰǿзľ޴ݣ׺΢΢ͷԺʯص˺ܸߵľ衣
ܹ֯޽ôһ󹤳̣ÿһʱ䶼ֵĵ̷һսصսһֱڹƣñʯս϶ǱءȺʯΪʲô֮ͣ
Ǻʯʥ׺ӵ˼֡ǸطԼԺѪѹڣð׺ӷǳ
ܹѪѹסģֻˡ
ĪνĻҽ֮˵Ƶ
ԪпԳΪĲǰ͹ķءءͷڰŷϵ֮УӰСֵȿԱΪʤ
ʯϴǸСĻҲͲֺʯָܺôûûˡ
֪Ǹҽ֮˹᲻Ǹ
׺תһ룬ȴַ뷨һ򲻹һˮʿȻǲ̫ŵġ
Ů£׺߽һҡϡϡʮһȺħ߽¶ͬ飬׺Ӵ𵶵˸λһȻǵ˴أƵķǳߴǰļ;档
ʮȻǷ֮ǰŵļӣڰ׺Ŀɨӹȥʱ˸Ӧ˫Ŀ¶ĹâһƤڵġࡱһֱŰ׺ӣ֮
׺ӿࡱòһֻеħħȻħ͡ɫǻǳ򣬶ž޴Ĳ𣬶ֲǰħ
ڸԵϿӰӡʽļ׺ڼƵĿһֻȸ˹ħߵȵͳħ
ȸ˹ħڽ½ħ֮һռ˵İħԨħ壬һ֧ħǵôһЩŲ޵ԨĵλûôУԵЩͣɷϵǣȸ˹ħ½һ֧Ҫ
Ѫս֮Уȸ˹ħͨΪ˫ĹӶڣħͶħ̫ϲǣȸ˹ħûжħڱܵĻ嶯ҲħعصĶǶΨͼĺģΪһֶĵ
򽻵ķ棬ħջ꣬ħǿ꣬ȸ˹ħƭ꣬ħ岻̫һĵط
ֻȸ˹ħŰ׺ӣдϷʵζð׺Ϊ֡
ĪһҪ
ԣ׺͵ʶڰݵһаħֻħסڵһ㣬ʱѪսĪǺֻȸ˹ħʲô飿
׺ӸӦһͷȸ˹ħȻ籴ȴȰ΢ǿһЩ
ĪǵĵһҪ𴩣
һм꣬һֱ΢ЦſŰ׺ӣ׺ӵĳӾܹ׷ͬʲô࡭ﶼǣΪʱֻĳַγɵĻӰ׺ӾȻȫһ
˰׺ӵĿ⣬Ѻõִ̧˸кһͷֺȻת˻ȥ
׺΢΢ü
ӶԻ
׺Ӱţ˵ڶŵһȫ׿׵ŮϣŮʵһ㡣
׺ӿ˺üֱۣԴӾſŮһ㼫Ϊصαװ
׺ӵӾδﵽħˮƽһ̶ȵαװܹܿ쿴ܹע¼ʮ¶ţ˵Ů˵αװˮƽܸߡ㹻ƭ󲿷ѧղļһ
αװ棬ȴһֻǶɫʯľޡ
һͷ
ʯļϸ
ʯҲͦ׵ģһʱ֪Ե׹

׺Ĵ۲죬ҵĴŴڳµӰһȺŮ룬ŮˣŮϴȻûԼʵݡ
ұߵŮһŲϲĺƤ൹Ƿǳ£·һŻĺʯ̬ڰ׺۾Ϊɫʯһͷʯ
Ů˳죬׺ֻɨһۣͲٹע⣬ȫһĸסˡ
ĸ̬ǺƤ෴װ۵ģ·ͷŹâ顣
԰׺˵İ෴ʮϤ
ΪɫĸΪ𾪡
ĸϴʱ࣬ɫƬҫŵĹΪ䡣׺ӻûϹһʶĵزⲻǵӰͼɫĸ
ô͵ʯ


286 
ĸһ߽յڶ֮˵עӡ
ڵһŵһߵȾͻȻ۾ֻһķΣ׺ЯŰAIͨ϶Աȣ׺֪ڴѪ塣
ֻλͷ汻һ̵ӡۣ·һ
־ڴͳľһдϵаѪϢаȵ࣬жϳһͷΪ뾭ѵľ顣
ڸĲϣݿڶͳ鱨ռܲλϢҪ׺ͨռ
֮£׺ܹоȴȫħĺۼǡǡǼΪߵȵĸħֶΣ֪Ʒٴﵽʷʫв׺ӵƤ⡪ĳȱȲϰ׺ӵĿ׺ȣ׺ӱαѽһ£ͺˡ
ѽܹ͸װףϡ
׺ӿɢĹԣһ漶սϵְҵѾˡǷʣС
齣ĸĿѹ
ǰŵҲһһʱ䣬޴ľѹĸͷϡ
ʯĸ鲻䣬ʾ˼ĺȴǸ߰һͷȥΪʵȴ¶˼˿ɫ
Ⲣֵ֣ļʮﵹһСǴһȺﶢţʲôܵ顣
齣ˣ峺žеİʣ
Ƿ͵ˣΪܹôļǮӶЩĻһǿļһ㿴ûʸ񣬺ʯŮʿ
ǵģӵıҵȷȱʸ񣬵ܹõóƸѵӶ𣬲ҳɹǵȤڰ˹֮ϵƬǿ֮У˻ҽ֮⣬мܹ֯õأŮʯػػءΪгָʹĸλҴŵĻҽȴԡ
Щ㬵غһƺΪ𰸻ء
ʯĸδһ׳ĺʯսڳĴﶼ̫ڡ
ûִıһĸȥ
齣ȴûưոݣǳĬĳϳڶǿߵĴˣʳ˴ʿĵ⣺ǸءļڻҽĵλҲȷܹıꡪɱ˵ǵֱϵѪᣬݣԵõʮȵĽΪ꣬ɱ˵ǵ£Եõ򵽶ʮҵı꣬ɱ޵ǣԵõҵͽѰҵǳѨλãҲԻңصҪ鱨׬ȡӦĳ⣬ɱءǵļƻɹÿݺԼͽ𳬹˻ڻҽ֮ıѡ֣ܹȷݺԼõʵ𣿡
ȫ⡣ϷͻȻһ־ҵ־
ƻ񣬷·һ˲̫ձݣ˱ʱأʯЩŵسԶʯʥķ¹ޱƺЩ޴룬ءһۣЩ̫ĵҧȥ
׺ӿ¹΢΢üһʱе㲻̫ȴ˵ɡ
ҡҡͷܵƵݣΪһԴ澫źԱ׺ӺͨϵһЩϸ΢ϢжϳһЩжϵĽн֮΢΢˿
ͨȺĸķӦ˺ʯ׺ӸӦʵǳǿѾӰ쵽һ˵Ǻܲ׵顣
ζ㹻԰׺в
ϢӰ첢ǿңܹð׺Էģǿ󣬵ǲӦ
飬׺ӿʼȺĸķӦ
ԭȼܹ̫տ̫ճУҸ󹬵ĸ䱸бݣһȺűϹϾһ仰ܹһȺǿߣ
ʯԼе㲻డ
ȥҪӽŬųɣǽ翪Сǵ˽أ˭ǰװȣ
һ˲ʧ׺ɣȻʯûϵ⣬Ҳûϸ⡣
Ʋǰоרҵġ
һѹ԰׺˵ͬëë꣬ڳдǿ߶˾޴ѹȣ׺óݼװһ˵ģ
ѹನڳγһĬþ齣Ͳݣڳ飺
Ȼǿ˹峤ŵԣԸֽԼá
˷׷׵ͷ
ʯڰ˹ĸλ涼ӵźܺõÿһνֵʥõΪǴӴĹӶʯܹڴսȡƣһҪԭ
ãȻѾĻҾͲ˷ѿˡʯĸͷԼݴҶ˽⣬Ҳλж֮УҽṩʼͣԼϢǵ鱨ءĳѨڴصĶǱʯĵ̣Ľ磬ǻҽһ¶ͻᴥҲǰλһ˿ޱС㣬ǰλ
ڶٴͶעϣޱʱסţܴ󷽵ӭ˵Ŀ⡣
һôǣһúһѯʡ
ޱСһһҽ˵ʹߣҲһֱĺѣٹãͽҪΪµĵһλˡĸʯ˵
ڶδ﷢ȵ
׺ĸʯĻûɵؾһջ
ϴװջɹĸʱʮתԴȻҪɱ˵ˡ
ĪǾǴ˵еľϱ̣׺ӵ۵ĥš
ûп͹۵ʶǵ͵ֱа+ñ֢򣬰׺ķǳĲˬǴķر¶˱ϡ
һ˸ţ
ʯ˸ģ
׺͵һֳԹļʡ
ҽ֮ýػǷΣ
ҽ˹֪Լľٶش̼һж顣
׺ӶԻҽԭûʲôжԵ뷨ʯ˺ƣ£ģ˺ƵģǴʱ׺вŨŨĶ⣬ܹµʱ˳ָһҽػΪ泩

ʯعɢλӦܹҵֵĻǱ룬ؾסҪǱʯʹ壬Ἢ˹ˡᰫˡѪ顢ˡѪޣһֻԸλʵΪ壻֮ҪѰҰءǵĳѨλСĽ
ĸʯǰгһ٣Ϳʼġλʲô𣿡Ļڡ
ǴǿߣĸŻҽ֮ĳȴҲҵ
ҽ֮δСţжĸˣޱһֱû˵
ոսĽ׶Σ治츳ûĳô죬Ȼ֪ûԼ˵ķݶ
һֱûһͷĻᣬΪжʵʸˣҪһţȻͻ᳹׳Ϊ©ĴͲ˭Ҳһ¡
ϸĹ۲죬ҵ˻ᡣ
һĲɵħȻӻ۵ݣ¶˲Цݣ
ħ׼ǿһµģǸûᡣ
һ۾һ˵ע⣬˵λĿˣӦǽаɣƺصļƻΪȻǲʲôأ


287 ļ
Сңҡ
׺ӿĸҪԼϡ
Դʵʵţûŵ֯ͿɽҲԺٻػţҪһļĿȺ֮ѡһߣëվڵ͹صĸ߶ȽһѹöԷƣԼǿƣӶûȨȺӶɵ
׺ӿϷ
ħķӦкȻĪһ󾪼£־¸ʶЩĪػҡ
һȺܿע⵽ħ˺һǲмȻ¶ӡ
ޱ˲ա
ħܹλִٵĻӦôɾЧԷؾЦݣ˵ԼûбһԼ¶ӵı֣Ϊ̥С
ʲô
ޱŭ룬һֻħȻǵһҲǱϹϾҵ
λŮʿҲⵡ׺ӾɹһЦֻ㳤̲סˣԲסԲס
ľŭ֮ɫʱ֮ϣһЦ¶ֻЦݣħеҴ֮ͥµ٩ҽ֮δޡ
׺ӲӦתͬĺʯĸλŮʿո˵ǵְΪṩϺͺڷԼֽͣжôж𣿡
һҪѸλһ£λжг˱¶λ̾ͻΪĿ꣬ΪǺܱܿ¶жһЩ鱨ΪգҲһ̶϶ԸλмලʯĸԼǿǸصͷܱǸǹǱѳ˵ǰͷ
Ҳǹأûʲô齣͵һЩҲͷǣǶǰ˹аӪõĶӶȻܹ
ȻҾûʲôˡ׺ӵͷԭλ
ʯĸͷע⵽Աߵջޱüͷ΢΢һ壬ȥ΢ЦħЩ衣
֮䱻һ˻⣬Ȼ޷
ҽ֮ȻΪħһ䡰ʹҲԸΪޱվ̨˵ڶݵԥ£ʧΪޱվ̨㣬ŵΪԼỰȨΪ
Ǹƻִ󵨵ļһʯĸ룬ħôǰӡЩħ̫һ
ҲãСһʵ㣬Լ108λĵλҲǿԵġ
լģʽ˼άʯĸޱ˼⡣
ӣλźܿ׼һƬǽ絺ƬǻĵأǵĴΧһƬҰ棬ʱӪؾǸطĵ£ھ͸ȥɡ
ͷôˣһȺ߳ңȥ
ޱ߳ʱΪƵص˰׺һۣ׺ӺٺٰЦСҴΣȻˣ磿²ǲͶҽ
Ȼóʯĸޱ֮ǵЩ΢ĲгʶǴ˵еĹ
׺Ѱ˼һһĸĴ󹬣зǿ϶ģʹҽ֮㹻ţƣܹѹסһ˽ҶҲլ
׺ӾԺţСżܳ~ʮ˸
׺ӲźۼظڶȴȺеϣĸαװһ߽սʿǿǺͱӳ֣ٽһսѧϰαװɸߵսʿαװɵսʿϸȳԲΣȴż˵ףȥʮֵ͵
׺ӲǺɫ޶֮װϸǱź뷨
֮оȻûҺȺʯȷṩ൱мֵϢ
ءӵĵطܿܲڴ򣬲ս֮ǰͲƵȻž޴Ĺ
ȷ˿ҵ򣬰׺ջ񣬵Ȼϸ
ȻǱʯԵףעĻǴɱǵĴ£˵֪ءǵסʹ֪Ҳ϶Ҫ鱨
׺Ѿ⣬ȵжʼ֮󣬾͵ȥߣ̿һֱָټĵ׽ԲϷ
鲢Ǿ֮ء
ޱһ鷳һνӴ֮󣬰׺Ӿʶĸؿ֮
ҲɵĶ
ͷĿؿŰ׺ӵȸ˹ħֱǸȴȫʲôİͷꡣ
ڰ׺ʱͷ΢ЦſŰ׺ء

С㣬Ӫضźˡ
»˸Ѩ̻ķģһṩźõĹâޱ΢΢۾ת˵ŮˣǸ̫أ
Ůһ£СҪԣط˿Ѿ뿪ˡ
ӭҡޱһʯͷӵѾˣÿһλϣµĳְɣοˣߡż񣿰ءôöԸģֻҪʲô©дѵķʽ˦ҵԴϣ˹ŹǶԸ޵С
ŮӺգȻ޷شޱֱָʵԴǡ
⵹ǷޱҪһߣŮһϸ
˿ޱЩܹˣйеĸΪļܹңңǲܵģΪ˭һȺ¼ֺʯͷ棬Ҳΰãҳɫǻͷҽְ֮ǰͷһ߸ȫȨ
ҽ֮Һҵĸΰһ壡ޱɫͫȼŭ𣺡һۡ
һ˿ҽ鱨
Ů˿һӣޱطⱾϼ¼ÿܹӶòϣд÷ǳ֮ϸɼù֮
ޱͷطÿһҳϣüͷ࣬ŮͿЩᣬ
С㣬Ϣɣʲôأ
ѰҺʵĶ󣻽ͨķʽָҳءǣһɢɳֱǳ롣һһͷƻϺꡣޱĿ˸ұסӶţʲôʽһĹΪںʯʥĻʯ
С㣬Ǻܶ඼ǴȼǿҮʹǴҲ~˿Źֵ֮ǻޱʱơǡ
ޱԽϵΪԷɴѹѾ֤ЩѱĴӶͲ˦Ůʿ档
ϵ飬ޱŭ𣺡ͷħߣҳҪˡ
С㣬ǿħҮ~˿ûսء
ʲôϵղΪҿƲЩǿߣýǮͱأҲΪֻжƻңƾڵвƲǲԡޱЦƿӶŵĴжһͷħһжñӣɾͿԸɵ
˿Ŀ࣬ԼСֱƴˣȻҪеĲƲó
Դӳ˸ͷ֮ޱһֱһ״̬֮в죬ֵ͵
ȴֳ˰µ
ĹŮЩ˷ܣЩǣµƣǱȵҪϿ˰
ˣ˿ûоãͷħͶĵЦݡޱ˼һԺ֮ȥǸ΢Цı飬ɫЩף
Цݣ˿ȵſͣʾ񶨣С㣬Ҽ̫ˡ
ΪûҸҿ϶ҼƵı飬ζ϶ҹǿҵӡ󡭡ޱ΢΢üҡҡͷˣѡһЩĿꡭ
׷һҳء˹һžӶһˡߣصʦ֪ӶΪ飬ǣ˵ǸԴĴʦжֽϵǿһԱ
ѵҪʼС㣿˿ʵ
ҪԽϺλá˵Ҫۼߣ֪ôείУѵǻҽ֮Ҫıޱ΢΢ü
ƽĶۣЩ򹤵Ĵ漶ǿԵЩۡӦ齣ʿͨĴ漶ǿǶڿء˹֣ȴԵñˡ
ޱҡҡͷƿҳѰȶĿ꣬ʱһħϢݽԴ΢΢۾Щء
С㣬ôˣ˿ѯʡ
뿪Ӫءޱüǵ졣


288 ҩ
ʯ͵͵ڴȺΧ޽ĵ»ʩ㾫£׺ס˽ȥûие
ĲͷӦȽϺãʳﶼܹõܺõĹͷոɱĻţͽķ䣬ʹá
׺ӳţ⣬ͿӱһƬӰ򿪴ӣֻǸȸ˹ħıӰһš
׺΢΢üӸȥһȺ˪ʿںͷǱЩʱ䣬ģСǵ棬Ǹȸ˹ħһ׺ӣǾǷǳ飬˹û뵽Ȼ겻ˣ
˭ѽ׺ӦѾԺһƣɵͳħһͰħôشչôܹȫأ
ҵģȻǵ겢Ԩƽԭսˣ˵ҪԶǵģȸ˹ħһ
Բۣҵģ
׺üı㲻ǻаɣ
УôֱɵԴǡͳħٺһЦ˲ıлָҲˣôָܹһٻ֮飬˵𣿲֪ðߣ
׺ӹЦе֪ǼٻðűڵΣң˭㵨Ϊһͷȸ˹ħܹͶ
ܿ˵ɽկħǰһ
ȵȣͳħЦһͻȻһȺӰðߣ㲻ҪΪôöԸģο¿ô
ôҪвˣ׺ӹһЦͻȻһͰԼ˶ʮ׸ߣ׺̧һţͽֲͳħȳϸո¶Цʱ򣬾ԶԴ𾪵ðߣ㾹ȻᴫȼıηСˣΪܹ׵ɱңǲܵģֻҪΪ¶ѣֻҪǺѵȫԺú
ԶѾԶˡ
ΪѱûǱȺãħıԡ
׺ӹһЦǺãߵȴѣΪܵĵ𣿡
ȸ˹ħϳȴһ
̰թΪȼǿߣߵȴһѣ˭Ҳκβ˭թͷðƻıȴ󳬳ϡ
Բħӵеı¡ħʩõǱλ˲û̫ռ䣬ʹõ˸ǿܹͷŵķҲô֣ܴ
׺Ӳ֪ʲô׷ٵԼλãȸ˹ħ֮ߣʶðߵԶԶԼܹвõģ
㻹ܣ׺Ӵһſ˹ȥ

С㡭⡭ħǱðģ
һħڱǡڵסӰ٣˿ޱͨ׷׷ȸ˹ħͼһڱðİ򱩴ľ
˿һЩԻĿɿڴħȻǱðģ
ޱǵƬϱñͷܵȸ˹ħȴǱأʯĺԼʮ־ϸͨԱȺԼõħϢԱˣҪðǸ֮¡
ǡޱһëǸʩȺʯ幩ǿʩߣܹƽ⾫ϸܵĸߵԼ
ֱضš򡱣ʼ²⣬һǰ˼ðǻ˵Ǻһ֡
ɱȡ֮ҪĲƽħҪӵɱξŲ־ķⲢͨĴʩܹ顣
ֵȼĴʩ߻˶飬ǳʲôģ
ޱɹʱȸ˹ħͣû˦׺ӣռȸ˹ħط׺ӿʼⲫֻ׺ӳһģĳȸ˹ħһٻ裬ŷ·ľ޴죬ȸ˹ħûпͱ˹գϢ֮֮ϡ
˱һƬĵϣŰ׺ὣɢȵȣɱңԸˣ
׺ЦһһͿͳħԴô˵ͺˣ
ϴ󣡡ܿ˴˿ȸ˹ħ£ǰʱü⻹ûʼжͰͬŸˣǵôѽ
ô죿ҲֻΪѣһɵƴҲ֤ݡ׺óһСƿȸ˹ħսƿ棬ȴƿ䵽Ǳĳ۾άڱħͳɲǵĲȶ
˭
ޱʹõڱƾɣڼԶľ룬׺֮£޴ӷҪʱ̣ȴ˫ͬմһ㶢ס˰׺еĲƿֱ׺Ӻɵطɽʱ͵
ʱӦǻָڱħӦȻƶ뿪ޱʱΪĳԭ˾ңһֱӱԭͣ˷ͻŲ·طߣ׺һʱһȥ
ʱħ壬ٶȲѸݣ𽣷ж֮һŲ·ϻ䣬׺ӴһһСѻɻһ磬Ĳ档
㣡ˣػζŲӣЪ˹ħֻɵһͱ飬Цˣķӡƿ
׺ﻹһֱԱ߼ӣаңסϾͱ¶ˡ
ͬʱҲ⣬û뵽ҴһȻ˾޴Ӱʧ룬ȥԼһ
Ȼûױ¶Ͳ³ݡ
׺ӹһЦֹϱΣһѹС棬ʱֻһԴܹ¶תԴͼһҹѵĿ־壬һʱŤ
ߣû뵽ɣ׺Ҳû뵽ȻܼǵңˣʵǸľϲѽ
㡭ħޱͣһ죬
RUA׺ӹֽһѼӷһΣôɵڶΣ
סޱ壬һħȥĸǿƱ˳ԹΣ׺ſ磬Խܿ˵һȺ˪ʿɫȺ˴ڣ׷׵Զִ硣׺ӿɫҰ׵ޱϲʤЦ
ҪʲôޱŰ׺˫ģѵ䣬˪֮ͷǰͺСèСûʲô
̡ҡŭȸŨŨĲʺͿ־壬ڲǻҽ֮δޣΪһΪӣСˣ
׺ĸȻǻҽ֮в֮Աǵһɣôţѵ¸ɸ𣿱ĺΪӦҲŶ
Цţһ񣬰ĸһҪȥ͵ͷϴ̣Ϊ룡
ϲð߰˫ʿܿ˿鱨ͨ˾ʱʼճ
ɭŶװףΧѲߡ
˿ͱ˪ʿ׽סڽܿԱߣԶͣһƬ
ˡ


289 º̸
ޱɪɪͬ׸򣬰׺Ӳϲ
ޱ༫¶ȳ̬֮ü֮ŭͲʣ̲סҪѹһ
׺ӱʮ꣬ѱñ̬֮ܰѳֵסȥʹƸ֮ʼޱֻ췭ظǰһڣŭ֮£Թȥ
պͱǿв಻ɵƣޱĸƿǿ׺˶ԴȻǷŭǳǿʵ壬ޱXȶ֮ʱ˪֮ıȡĿ꣬˷ȻǱ侲֮ȴҲǾŭȥ⽥˿һ˫ɫ۾Ű׺ӣ·𿴵˺Լ޴ĹӰǷ֮¶˿Īζ
׺Ȼ޷֪̬˸ı䣬ֻǾСҽڲٹȻޣ޸봽ᡣ
һ֮£108󹬵ĹɹһıΪ⡣·Сı¸ҲͶˡ
Ľʱͬ׺ȴǳֹûЩӶоͷ¾Ҫˡ
ޱ߶µرһ·ϣΪɫȴŵɬ
׺ӵ̶һʱޱݺݵעӣ׺Ŀ֮µɫ󣬵Ȼ׺ӵ۾һʼѯ£㵱Ǳôӳѽܵ˵Сţ
ޱһᣬͻȻʹ
׺ӵޱһۣޱʱͣ¿΢΢űӣΪԹضŰ׺ӡ
ҹ֮Ů˳ҹ֮Ůһ崹ѾáȻ˶ΪǴǿļ֧֮һܹɵ£Ǵ֮¡
һĳ˹ķ֮ɯ̸У˴ԴǩЭ飬Űޱ
һ˶ϡ٣ÿһͷǳ֮ҪޱΪ峤Ѫᣬˣ˴ԴޱڸڼʧȥȨ
֮󣬻ҽٴζݽйʼڶԪб
һβ뵽ҽĴ֮Уǻҽ£
һλҽ֮ȫˣҽ֪֮ʲôôһ֮峤ϲ̵ؾҽΪ׵ĺʯǩԼ
֮ϣޱҽ֣֮ҽ֮Ǻɫ֮һ߸òɵĺ󹬣ҪӭȢޱΪͬ˼֤
Դ˪֮˸ͷޱһеĵλÿ£峤˵ҽ֮Ҫ󣬼ԥ֮󣬾ͬ
ڶΪһ£ޱԼҲ޿޲ɣҽ֮൱ǿߣ޸ԿޱҲҪҸµط
ҽӴĴСŲޱϣǿ߼檳Ⱥһ쾭飻һ߸֡дһСѾƣޱڡ
ԼòֻС£й֮ں󹬾лƣһҽİ飬ﵽ硢ĸЧ
ȵҽ̣֮ԼıõȡһŲҲǲܡ
һޱǻҽ֮׺ӾĲˬͷӺ𣿡
Ϊȫһ̬ļһ𣿡ޱĨɱˣ
׺ӴΪȣĲš
ڷǴ˵Զǳ̬طܹϹ׶εľѾټˡܹڹ׶γͣϵϵļޡ
׺Ӵʱڣ޴ܹȥɳģʽͿȫغʹѾˡ
ںʯĵϣ׺ӸӦ˺ʯˮƽȻͨİǿö࣬ҲǿһЩǲ޷ͽȣҲͺࡣ
һ͵еǿȵķǴ֣ôᵮͳأ
ɫڻСŵȻûе׶Ρ
û׶ξбȰ׺ӻ޴ͣڶ
ţҽܹʯ壬ǧԿʯһ壬ǴڽһΪΪóʣܹ֯ӣ̫ˣҽǺʯһ壬ǺĵѪͨĺʯǲһģÿһĻҽ֮еǿߣ봫ᲢۣޱЦǵܹش£ְԮ֣һȻˮˡ
飿˵ҽͨĺʯǲһģ׺ӸӾ棺ʲôԭ򣿡
ޱҡҡͷʾҲ֪׺ӵ˵ͷȴҽƺرܣܹƽӹ֮еǿı֣Ӧһ¡
˼ظеâڱ̧ͷͿޱֱֱض׺һ£й죬ĪҪ𲻳ɣ
ϵôָ
ΪĪޱȴȫָ侲֪֪Ҵ˴鷳Ǹҽ֮Ǹ̬ĴŮأ
׺Ŀ࣬˼飬̶ڵأޱĶͷȻУ㾹Ȼûż
ҵʲôˣޱŭһһΪʲô嶼ʸС𣿺Щ޴ķϲ˵һ仰Ƕҵ裻ҵżǿߣ
RUA׺кȻЩ⣺ԭĸֲõҵ⡣
ٳˣޱ˵
׺˵ȥĶȷʵ֡ǿϡֵƶŰ׺˽ƨޱвʣ̲סԴ̼
Ű׺ӿԼ񽥽죬ޱҡҡͷ˵˪ַ֮һв˵İҵǲϵģҽ֪֮£ȴȻûк³㲻ǰ͹ķЩظĴŲΪҿʲôΪ֮ɡ
ҧҧתȥŰ׺ӣȴ
˵˸ɴ࣬ʵȴǷǳϣ˪ܹ֮ʿһΪһ¡
ޱѩȻó׺ַĶزͷ˳Ϊ֮
һ˳֣εľء
ҽ֮Ǹ̬ĴŮأޱҲΪСĸ϶ء˵˵ؼܹԶĵطᵽͯŮϵζ
Ϊҽ֮δޣ˸ñǰΣһλӲ룬󶼱ҽ֮ݺݳͷ
ޱǵǸزֹԼҪ군ҽһԼҲҪ
һʱ˪֮ʹޡȴҲֽͶ·ľԼ˵ġ
ǡ
ҧҧ׺ӵ֮ģͨİ׺ܹԼһ·
ҲΨһܹҵķʽ
мһ߼⣬ʼݼ˫סģϵ·ȥ¶⻬ļ
ĸòȣһ׻װ׵˵˳ȵǴ𣬰׺һʱЩȣޱƽȵʶĸͼƭȡͬ飬Ц
ǸãȻ׵Ҳûʲô˵ģˣ
ȵȣޱתͷ¶Ⱥŭ飺㵽ûһ֮ģ
㲻˵Ҳǰ͹ķظĴ𣿡׺һĪӣǶֶ֮ϳƱǺΪ㶮ء


290 
ȵȡŰ׺޳ܵķӦޱһȻʶǲܹ鴥
ʹޱȵľޱָоİСǣֻ󲿷ֶûеóѶѡ
ƽϰװ鰮ĸС˪֮֮ϰȴԲֶ
˫Ӵ٣ϵȴһѾúܣܹһ飬ޱԼš
ޱͷһת󳹴׺̸ȷƣ˪֮Ҳ֪Ӷк⣬Ͷһ΢ħطǳҪһ֮Ͳ
׺תͷصĻҲᣬĸ˵صϡ
߰İϷǶθڣô׼ôأ
Ҳ׼ôֻúûţȹѹءޱŭ˪֮㣬һ·
ã׺ƵҲ̫ľܹɡǺ˵ʲô鶼е̸
ޱЦû뵽㻹֮ģû˵ҳз㣬Ƕл
ĺ㳤Ҳǲס׺Ӱһ
ϻ˵ȻعҲǲɫһϵǲɫ֮仹ʲôܣԶǿ󣬲ܶ飬жôҲֻ˳ܶѡޱȻ˪֮Ǳҽ壬ΪжʵʼˣȻޣ²㣬µı»еģⲻв㣬ֻһ䣬ʲôø˵ó©ˣҲ˴ָһ·
׺ĸ˹̬ȣЭͶĻ˵нڣΪ͡
ɱϵҪˬˡ
ãɷģεҲΪѰҰǵĳѨͻҽƨϵûУҽΪҪˣұȫˡ
׺תת񣬷ԸȺ˪ʿ紫ذ˹ʱس֡
ޱԼŮ˿һȺ˪ʿߣʱɫһ䣺˪֮ǲɢȥ˵˵ΪʲôҵŮһߣĪ㻹Ҳģ
ãҿûƭ㡣
֪
׺ȻһЦǲĸӵһ֪ǰòƹˤʡ͵ĵơ
ʲôҽ֮Ǳ̬ŮأԼƣȫĸһ֮ʡ
ЩŲǻѻ׺ȴȷϣֱǷھһ涼ײʽĽ
ļɣ˫ȫ飬ȻжôҲû׼
顪ֱǿЦ
ȡܽСȻû⣬ϣʦ飬Ҳν
׺Ӳʲô˵
ⶼǣҲΪˡ
ޱŰ׺ӵı飬ҲµõǺε˼άģʽʱһ
׺ӺȻʼýϸãʰǸȸ˹ħʧ˵飬˵һǲȥˣ˶ûˣô˵ûϵ
㡭ޱոտڣͿ׺α仯΢΢Ť֮䣬ͱŮ˿ģаЦݺһۿȥȻҲκβһĵط

ޱĿ࣬µؿ³¯ġ˿죬˵κλ
ãŰ׺ӵ˱飬ޱָָ׺ӵļ򣺡һ£Щ̫ˡ
µָ˶ʮ⣬ָʮӣָϣð̾˵ûƭ㣬ֺαضһ٣
ǲɫͲҪ̸˸׺ӡЦŲ㣬ŵùǿһ㣬գ
ޱЦãȷʵǲΰ׺ӣҲû˵ѻ
׺Ӹ·˵һּΪðյ顣
ζͶ·֮£׺ȥԿԻҽ֮ѹ
˿ҲһԼҪ飬漴һ֮군󼪣
βſңޱ˼ȥѻ˵
Ⲣѣ˵ĶʲôܵĶֻҪܹȷϻҽ֮˵ֱ̬Ҿͻһ㡣Ų׷ֱ棬һǲڵùǺ׿ġ׺ӡԳԡЦʵҲȫȻ㣬ֻҪգ˵ǲԣ
ޱһ࣬о˪֮Ϊģʽֻо֮ȴӲܿ϶㲻һܹŵļһ
ޱصӪأڶ쿪ʼޱʩѶţڶӶִ˳ȥħȸ˹ħġгڶӶȻ󣬵ޱŵõǷǲԲû
Ǹ׷ʱȴһֵ߿ޱͰ׺ӣϹŷղĪЦݡ
αװޱʡˡ꣬ĿؿŰɵŮܶ鱨ʾܿǸԴʩߡ
Դʩߣ׺бһޱ˽Դʩ𣿡
ޱһ£ҡҡͷô֪˵˹ûмԴʩߡ
ܿһûУʹֹҲһڻڰ˹ʹȻڰ˹Ҳһٹʵ顣׺Ӻһ
ޱֵؿŰ׺ӣѵԸԴʩߵ˽⣿
~׺ҡҡͷӲɽ̵ޱ˵ˣԴǴԡһոԴ֮ʩߣܹͨĸйȥȥǵĸ֪ѾԽ˵ĽޣдԵܺڲ֮ͬԾǾ÷ʦ
ޱſͣ˵֡˵Ҫǿλߣ
ǸȼʩߵһǿҲÿһ÷ʦǸԴʩߡһԴʩ߻Ϊôͽ𱼲µʵ˸е˼顣׺ӺٺЦ
˵ԴԶˣޱʡ
ǿһЩ׺˵ѸԴ½ߵɽϵŵ˺ɽƽԭҲŸո̤ϰ
ѾԴˣޱ
⻹ʣ׺һͷ
ޱþû˵˪֮ʵǿ֪飬Ǻ뵽жǿ
ʦ
ȼʩߣȫԹ˳ƺţû
򲹣ʦ
ޱŰ׺ӣ͵£̲סһСȴ׺ӵȻ
״ȻȻطƣǿſڣ˵Ǹߵȼİʦαװʲô뷨
Ȼûв𴩣Ǿ˵ûжµ˼ҪҪЩʲôȻǡ׺üͷһƪۣȻޱȴû˵
ȼİʦԲǵĽܴ򶯣϶ǻҽ֮ıʲôע⡣
ˣһ϶ᾡܱ֤ɣ׺ԼȴΪǼ¡
ι˶ȥˣ㵽ʲôƻǿ˵ɡޱϰ׺˼жʱһһȥܸ÷˰ɡ
񣿡׺ӷʡ
Һ񡣡ޱЩԹ˵˪֮£ڻҽ֮Ѿûָָܸ·һôأοѾˣʱԽԽãҽ֮ܣҶ֮ĸģǻʵġ


291 ֮
˵һ֪ǵľƻʲô׺ӺʣȻѾѻҽ֮ƻûҪұˡҽ֮Ͱ֮便жĳޣִսл鷳µӦе̬𣿡
ܱпûվԵļһҪǿһЩޱ֪ʲôءݵĽߣݵڶҪأֻҪɱݵķ̾ͻ½ĳɡ
ˮôҪ᲻ֵʥ棿
Ϊ챦ʯµʥ˭Խȥ𣿡ޱһΪΪʯľбʯıӻߣ뵱Ȼˣ֮жԼΪĮĴڡ֧ʯ֮䶼Ųɻĸ͹ķرº̫ţˮƽֶζöˣȻʯ籦ʯʮ֮һƾʲôȥΪʯԸΪЧĻʯء
־Ȼʧܣ׺Ӳ˼
ؾѾ㹻ʧܵˣǿһɫûһµģû뵽µʧܻиʤһġ
ʧܵʲô̶ȣ
ΪΪʲôҪڴԶĳУΪǵ˻ҽ֮˳ͻĲΪַһΡȻҽ֮ô뵽ƣޱЦֹǰѾҽѹסɳҲֻǿάֻ֣Ҫҵ˰ǣ¾ͻźľ֣ͨɵǣǧӪķ̾ͻһ
ҽвɣ׺ֺ֣ôҲǸ񣬷ֿסҲˣƾʯѵǼ׵𣿺ʯĵһݣ
ɲǹĵ飿ޱҡҡͷһֱڴ򣬴ȥԭ˵Ϊʲôϵİǣ
׺ӳǺһܵЦݣޱŭҶôϢˣ㾹Ȼǲң
ϻ˵׺ӷ۵ôô죿
ߡޱһ˵ȴ뷨
׺˻һҽߣǿ϶ûȥˣޱҽȻν֮磬١ꡢרеƷҲһ٣ֹ񱣬ڵޱñѾ˸λεĴӡ
ҽһԼ棬ɵޱޱ֮ô
òΪԼǡ
ҽ˪֮ĸָҲ
Ϊһаޱż۵Ȼʹȫϱߣȷ˻ҽ֮Ѿϣ¶⣬Ҫ˪̵֮Լδ
˪֮ϺЩɫĴûʲô𡣵飬ʱȨͲƲҵģ
˶ƣʱ˵óӣ˿Щ㲵ʶ˿ҵĻױó˿
͵ʶʲôһתۣͿ˿ͬɵһĿ⡣

زһʮַٵĵطʯµ࣬ڲȻṩĲﲻԹ̫
˳סǽļ˹ˣҪħǽ˴ﶼǽȺĴڣǽеֲյһƬ
ȴһģĳУΪʯΧطǿôµµҪǽ缪˹ˣҪӪһƬǺеԭħʯ̫ʯ
ǽĶػǽĳЩӵбʽõƷ࣬ǽ󣬸ħȾ±죬ΪεħӰİʦУƳӰ֡ʽȼֵߵĲϡ
طܹһƬƫƧߵǽµչһ˿ڹȥСС
ƾż򵥵αװ׺Ӻޱ׾ͻ˽ûгǽûľ׺΢΢üȷǳͽˣ
ʯǱΧƫƧСطﻹ֣֪ǲҲֵطޱķһֻǽ棬üǶģǰĳӡ
Ȼ׼ôûУ
Ҫǣޱһ̧۾ҸطǱǴϢ
Լжء׺ӶһӣнٻңǧҪУû㣬һӶżϸҪעһصķʽ
ޱӣ׺ӼܵûӰĿɿڴ֮£
Ĵ棬һ֮ò׿ϰ׼Ϊ£Ȼûиüֵˣ
ԥضˣ
ޱɫ粻кݺݵؼ˪֮һʣ˼ȥ
һʯӶ̽ӣȻмϸڣץϸһǲǾܹ֪ǵϳλã
ޱתʶ˪ܾ֮ܿȥϸȥˡжʱЩɥ
û˿οԣֱڣ˪֮ѰҰǣΪʲô
ҽ˹ӶЩ̽ӣڱػм̽һЩ̽ޱɥ
ȻӵָжȨЩ̽Σһ֪
ԼǳεԵʡ
鷢̫̫࣬ޱ̼ܵͷѹľ״һʹޡ
һ챾С֪ҵֶΡ
ޱݺҧҧͻȻ뵽ʱܻܿ̽ڲӣǿѹֲ죬ʼѰٲ֮

׺ӻŮܿͨµħӡǣϸȳϸ
װɵսʿƹ֮У׺ӿ߽ƹݣڿշ˸˯һ󣬾ͼǸϸ𴲣ҹк£֮뿪ùݡ
׺ᣬĸȥʯ͸Դϻֵۣ֮лʿְ˴ʯʩǰ
׺Ӷİʩزϴﵽ;ͬĳ̶ȣԻ
Ť˹գص˳ǽ
ûгǽĻǹģͱ˸ӣӵһӣ򿪿󾮵Ż˽ȥ׺վڿ󾮾ڣ֪һ̾ԭʯҲϲڶ
˶Ѩڿ󾮵Ĳڹ˼䣬յڴ󾮵ĵ·һ޴ĵѨ
ǽϵӷ΢⣬ڸɫħʯķ£ѨҫЩ¶Ѩһˮſ˯
ˮŴִļǣ߽ͳſһֻ۾Եһάˣһ㱻Ⱥʯͷ淢ˡ
ֱµĲôô׿ƵģΪƽһ϶ˮǰˮ˸һһ׷꣬⼸ˮŴ͹âѨ֮ڡ
ᣬҿɲǵ㣬й¶ϢѺʯˮ٬Ȼﲻǡ֮ΧڣٵҲûʲôϧǼסôãҲǱȽиġ
˴ֱʹߺԮˮò̾άƽ
סνԮ˵ҵ游г⣬ΪʲôǲһЩɿæˮ
ԸѾ֮λø𣿡ֱ׳˵ֱ¿˵游ûκεĳӵǻԸǰ
Ϊ游һ£ݾͻʧأΪ¿
һö˻
׺ӻѨǱһѽҶ֮һʱ۾


292 Թ
׺һ·˹κϣټľû뵽ǰȴǵȫѹ
һʱżһʯͷ̸еıʯʱ
׺Ӳɫһֻʳ汻ٿţӱʯ˳
ջؾƣֻǽʳŽµıʯ󣬼򵥵ﲢûֻǼձܰŵ·
ǵפأǶûˣŵϵļ׳棬ʮջؼ
ֻǸŻѡһˮŮʿϣʮָлˡ
һ£ô̬ӦңϵǴ˵İΣе㲻ãǿˣǻҽ֮ôǮӸλ£аצÿһκһҪǿٴ15ļһǵܹԸ𣿡
ҲҪܹҵСˮΪȻصͻȻĿɣӦòλøǣ߹һ˽ɣѲֱʲôͼ
עԴǡһء꣬ǽ翪һ޴ˮ䣬ڹĳͻҲΪʽжıʯ֮һ
̫ѨпȴҪ˼ðɣֱµ˼ǲҪΪṩһЩԿҽ֮
޿ܣˮնɵؾֱܾµ˼үնջҽ֮ȥ֮үƴ˳ּˡ
ֱôݵִڣŭĿԲɡ
үӶ˵ġֱֻϲñ˰£̸۱ʱġˮСģһҲֵþ
ү̰ᣡȻ˷ִ̰ˣӷŭҪáѡλֲԸѡΣ
ʲôΣүΪֿ˼ĴţԼǮ޵ıݣµļλѡмйĹͣˮѡѪֱ²ʲô˵飬ֱ¾ȻҪүΪ״һӵĹôô˵飿Ҽү˵ˣǱԸӦϴεĹǮˣȻһҪǾ֮ˮ״򹤣ǲܵġ
вİ׺д壬Ѩˮ֮ܲʹ񣬷ǰͷծ񹤣ôôͷ
Ǽүȱҳϣ
ŭ죬ȴ֪仰ó˵ǳ̬ҳϷϡ
ʵ̫ϡˣÿһᱻΪʥа壬Ҫ
oƺһֹţɻۣ·ΪͽӦģ൱ͽҲԸo
Ϊ˹ķͽڷ⽨ᣬƣֻûгʱϵ״̬棬Ҫoʵĳӣ˲Ÿϡ
ɵ塭ӽ׼ĽǶȷĻаå޲ߣϵĶձūǷ⽨ʱңؼһǣǳ࣬Ȼġ㹻άǵԸ㣬ͨﻹ١õ˻⣬oӻƶúˡ
ǽײۣҲס
׺ӿˮ˺ƣĵĻž㲻㹻ĺôû̸ûְǲС
֮ˮȻֵǵ򣬵ó۰׺ѹñʯԺʯûʲô취ӦԼ˵¶粻ס
۽ȻǲɢŮһطˣˮ˴˵¶˳ı飬ԲûжŮʱôе
׺Ӹ⼸ߵ˴ǰԹ۲һ÷ͷŵʩչһŮ֮󣬱Ҫ˯ˣ׺͵͵һ£Ͼ֧Ųס赹ء
׺̤ţԸ֪һ´ŵͨ·ǿصԵʣͨܶطǸոùҪҵȷĳڣһ⡣
һʮ̤ţҵȷڣһŲ˹ȥ
ŵĶ棬һɾ޴ĸǽ絺ϣÿһԱߣŴ⾧ʯʯâ䣬׺һ۾֮н޾ĵ·һ
һṹ൱ӵԹ
ʽƽǲѡ׺üͷ
ѵһƽ⣬ȻᾪŵƿԹˡ
׺ӲӲȥ˽ŪɳԹ٣ôֻƽȥֹ̣ҪʱȻһЩ
׺ӿʼƽԹķȴһӴӰڴϡ
׺Ӻ΢΢һһԼ
ӴӰ¶׺ӿɫĳʱһ
ڵйһ֮Ե޵ǣءǵӡ
°ͣ޵ǵǲֵ⣬һôôɣʱˣ
˲ԾûУ
׺ӿϴμǼʮȥˣѾȫ˳ڣȻͣ׺ƾںϺϣȡƣƲԲʵĲ࣬һθԲģȻǸǿˡ
ҲһƴͷųҲΪ׺ݡ
Ȼǲڴͳڴɨһ󣬾ſ˴ڣ
ɣ֪
׺ӷķˮƽҲô£ûпαװ
ȻԼټǱ׽ˡ
ǳֻǲأ

޵վڴһ˫۾ϵھ֮Թɨ裬ϣֲܹ֮͵Ӱ
Щʱյ룬֮һſھͷþȵĿ˯ſڣҲ¿ĺۼΪǵӣԾ֮ڻȻָƣһԹĲã֪ͨ˴ţȴԹ֮
վԹڴЩسڷ֮Ķᣬ߸ϵӽǿΪ΢ӬͷСͳ֮ôȨ໥ҧĵĶ֮Σѡ
֪ȻйͻλĵıʯʵŻ룬Ȼܼ겻Ų뿪ǽ磬ܹǱȻⲻơ
Թڴɨ裬ûҵӰ޵Ǿ֮Ĵܹ֪̽ӵżв½һ̽ӡ
һϴ֮ĶλãͿԴо֮Χڡ޵΢΢üĽЩĳԼѰ޹Ҳ֪֮£֪ͨԹʹ߲Ӧ飬ûͷӬһҴܡ
óһͨѶᣬ׼ѶϢʱžͻأȼ˻棬ܿյþ⡣
˭ܵϷˣð޵Ƕʱŭͷ¶βıɼһҾ㣬ƽⲻԹ޷ڷأջҪҵУӲ˵ġ
׺ӽֵӰһ㶣벻֮سˡ


293 
޵ǿͻȻֵġˡһʱЩϾ֣
ıԼӰӣ׺ӲûпαװһǿҵϢò޵ҰеӰɿʣܿɴ۾ĵҲ̲סʧȻܵˣôᡭ
޵Ǵ֮ͷһת뵽˰׺ӳĿģ漴ȴû뵽ȻȺá
ʲô߰ġ׺ӱԭֱͣѯʣ
ֱǿˡ޵ǲûֱӻش԰׺ӿŵ̬û֮⣬һԹ֮ǰ˸̫õʱҲѡ˲̫ʵķʽȻؼû졣
Ը죿
ҲûҿбĹǣһӴ޵˵
Ҿ͸бҪһˡ׺΢΢üΪŭӦ¿⻹ЩӣܴҾ𣿡
ҵȻԴȥΪʲôҪȥ޵ʵ
Ҫ赲ң׺ʧЦʲôҪ󣬲޵ǡ
ҲҪЮ㣬˪֮Ĳɣҵĸܵв̫ǿˣʱζͨġ޵ǿӲŰ׺ӣȴֺܸӵزһͣΪ˰ȫǣ㣬
׺˱ӣʲôвǺʯӬӪһȺȮҪ֮𣿡
֪飿޵Ǳһ䡣
ҵȻ֪Ҿͨҹġ
㾹Ȼ˻ҽ֮צ޵Ǳޱ䣬ӴȻڿնĿؿŰ׺ӣΪûҪˡ
һûиҽ֮򹤵˼λãЩ˻֪׺ӷۣΪǸαװӶţľܹҵ۾
ֵ̽϶״͵αװһĴʩ߶޷ƽ⣬Ȼǿ˪֮ԽǿԽܷȥ޵ǵζпܴΣա
Խ׺ӴΪջ
սǿǲסı¾еģﲢ
ʦ̸̸ܿ԰ɡ׺ӵ
ҲУ˪֮ճҲӦûĶһѲ²ұ뱣ֽ
ʲôңͲһ׺
֮кܶٵһҲûйϵ˪֮һǽ뿪ȻôҲᾡٵ޵ǵ
׺ŭɫ޵ǣ㲻ҪΪ˵͵ػǰܹҡңҼҲ㶯֣ҲҪң
޵̧ԴȻֳһӣ׺а̣֪ҪЭֱΣά֮䣬֮ͻȻһѿ
޵ǣɡ
ɤǸոսڵĳߣɳִһ˻˯ζ׺񣬾͸о֮䣬λͬʱ˱仯
׺Ӱľ֪Լһ̤þɲǣͱԹ˷ˣԼȴԴ˲޲
Ųһ˲֮ɣٳֵʱ򣬾Ѿһ貵Ĵ֮С
·һˮڿγɵĶߣ䲢ȴһȻУˮ룬һЦؿűһͽ
ͷһͷҵ˵ɵϴһ˯£׺ӸӦϵӴԱһͷİ࣬Ƥһ
һ̸ӵλԱͶ˹׺һתۣͿ櫱鸴ӵתȥ
׺ӶʱЩ߾ͺڶһнǴ𣬰׺¿ƺһЩ櫣һֵĸӦ櫵崫˹׺ӵıʱһ
װĲ޵ǣôˣҲǸ߹㣬ܰȫ𣿡ͷӴǺͱεĲ޵ӵһ£˵
ףһγֵǿ̫ˣ˵ҽ֮Ĺƺܲ˳ݵ븸ϵҽ֮һ᲻ϧһд۶й޵ǱռϢֵоӶŲֻҪǱƣʯĴͻƽ챦ʯʥ
ְɵͷӷսĹؼˣͷë޵İüëһǳ֮죺ⶼǵƭңǱʱ˵ʹ͸ңû뵽ȴҸһӴţŶûУҷˣȻҿ϶Ϊˣضֱʵöࡣ
״ˣȻ˵գΪʲô뿪ǽ磬׵Զսأ޵üʡ
ҵĺúӣͲõˣͷЦų㣬һжҵ֮а
ͷһЦ׺ɫŹֵؿŵεĪЩϤζȴͷʱؿһۣһصĸоͻȻð׺ӻһ
ͷʲǿӲĿҲΪɢһɢ˵ĸоǱͷһ˫۾һۣͻоԷ·һпʲôͷ㲻ͷ۾
׺֪ⲻٵĲ²⣬ͷоܷϳΪ˱ܡ
ʹŷܣҲܹͨơóԷ
һԹ֮еĸйٺ似Ųƣٿͷ·ȫеϢ׺ڿԿ϶ڰ׺ӵķ֮һ֮£׺˺ʤٷ֮ʮ
ͷһӣͳ˴ĹϹʳ޵Ǳɸȥͷ԰׺ӵ˵ͷ׺ӱͣ˲޵ǵ棬˯µͷòЩǰء
ûûӦý׺ӣ𣿺ֿڵķ֣ҵŮ׵İ˹ǾǸúӣģҺ㡣ͷЦػش𣬻ڰ֣·𿴵ӣôֹ񱣬Ȼװأ
ۡ
׺Ӹոպȥһں裬ŲҶһ˳ȥĿɿڴؿͷǱ櫿Ű׺ӵߣӵظˡ
ᰡ
һ游үүͺáͷЦе˵~òҲԽ壬ȻдҲû⣬ҲںЩϸ֦ĩڡ
װүӡ׺Ƥ£Ŵϵ˼վ̫޳ܣѡ˸ȽԵĳƺװһҽһӶãŮװ񱡣
Ҳûйϵ~뵱ҺʲôоɾŮ̸أǳ֮Ұľ鲿壬櫵ļᾫѧ尢̣˵񣬵ȻҪһеãҪȥ飬𣿡ͷüɫ裬ð׺˶ɥʧǳݡ
׺ԽԽһŵɫͨ죬ȥˣүүֻô˵أڻǳ֮ҰЦأ
ЦЦЦЦʲô£ôܿ˵ɫءǺһͻȻϾ櫣οⶼԼ˵һ£ôͳЦˡ
˺λ棬ͳһͷָ԰׺ӵʱƿΧܣ˻þĹ߲ɷ˵ͰҸˣ˵ǵҵģֱҷͣʱڳBOSSÿ׼װȫˣע¼Ѿͷ˵ϰ壬ܲܰҸ㶨
׺㶵ؽߴ䵽˫ֵı֮䣬ƤʼЩ鴤Ԥˡ


294 
ιô£
ͷͷ׺Ժһ׹æͨӦѯʰ
ѽ˵ЩĺڿͣûдùǽģʹˣҲܿ¶ţϰ֣Ϊǵ˼άϵͳʱٵ˼άģʽǸļҲ
ֵǾȻкڿܹڽ׺
ϵȥȫʽͷնô࣬ϼˣеĵҪǱҲ~ǵļȻڣҪӦػȼһЩķʦܹоһЩġϵʲô飿С˵̰Щʮļϵĸ߼ʩߣˮƽ쳯ʸġҿýھʱҳɷ
ͣʺô£׺ӳǣͷ·ĳID˹ȥһ¼¼¶Ȼı飺
˵ʺţϵ֪һжѲһļвȼߵñ˼ά֪̽ƣ챻Ūըˣ֪ǸʲôȼĹЩƵoѡҪѶԸֻܹرյͷȨޡг˽ٺңһԽȥˣֻ޸˼ݣһֵҪַҾֻжβֹඡ
ʺŵ޸Ȩ޿ˣԸôô档׺ӳ˳ǣ
~ϵҵøԣҸݰƻƽģ
ں̨һװԳɳֵ˫ţȾԺҪҵʱֱӸͨҪ󡣡׺תתVIPͻ͵ǿõġ
ãϵ㶼ô˵ˣҾ°ˡ
һ£ˬشӦˣ׺ͷħϵͳݵ֮ͣٴħĳŲ˽Ӵ
׺Ӱͷݻȥͷ
үӣǹܷ˵ϷزأҸݣ԰˳ȥ׼档
ôֵѽӵۣزСӲʵϷȼԴǸļһкװôĪðЩ˳ɣҲ޸ļݣıǮ绽갡
ԲۣүӺ˵ãȻȫˡ
׺Ϊ̧̧֣ˣүӣҷԸGMˢһװԳɳֵ˫ͷôװƣֻҪ˾ͺá
Уүӹһɣôǳ׻ƽ⣿ˢ־һװȤ
ҲҲУүҪôԼȥGMȥɡ׺Ӵ󷭰ۣгΡ
ţˮʿųʱүӹЦ
׺ذҡͷĵȥҪԸͷҵʱҪ͵ݣԸżӿȣͷûͳһĻᡣ
ʵڲеͷһͳ£°汾ȻϷƽҪը
׺ŵˮͷǳ⣬δؽӹͷ԰׺ӵСӣϷոĵӼֱǾֻϵ̫ˣӦýһţ˵ϵϵֻһʵ̫趨ͻ趨һ޴ϵٲܱȰŷϵɣԼ趨Ȼ趨ͬ㵫ǶԽⲻһµĴϵӰѵܰϷø𣿡
ֲү԰׺Ӿ̾ⲻĳĳЩڽڲ˺Ƶĳ̬
үܹ˼άֳ̬ڽӰֱϺꡣ
С㻹ᡣˮЦ
˾ҪĴڽϵĳ֮£һãҾͻ뾫ѣˡ׺ӵүӣʱҵأԸľ͹䣬òϲ뿪Ըҳֵ㶫Ҳӭǿͺƭվ²ߣҸϲֱ׵㡣
ôСô죿ˮͷһ
ҪҾ͸񡣡׺ӵʮ
ֶﵹǳ˵Ķءһ£Щ̾˵
ѵεŪ𣿡׺ֵ˵
ѣߣǸСӣһ˿ѪǾܾǵˣͺˡǱ鼫ȲˬԱʯȻûκεľΪ300꣬ȻӦң
үӣҪѪ׺ʡ
Сϣǣ֮ˣҪñ˽ˮͻȻ櫰ڰ֣Сˮ˰׺һۣͨСͨ뿪ˮһ¡¡׺ӶʱоƬռ˸
ҪţֻǽĻⲻ̫ʺۡˮЦЦСӣ֮Ķ˵׵õ𣿡
Ѳүе󣿡׺ֵ˵Ȼʲô׵ֵĶҲǶô׷Ѱ
˵е󣬵ҲŶôУҶѪҪǳһ󡣡ˮָָ̧֣ˮСӣҵô
ǳǿ󡣡׺Ӹɴ˵үӣ̬һĴСĻҺܴܿ򲻹㡣
չ¶׺ǺܷģˮֱʯλúͰɫеλò࣬Բߵ֣ͷܹڵİ׺޷̽ĸо켶ǿ
ءǴЦӣ̫ǫˣҵܷҪЧô׵ģοһžɻһҪ·ˣﻹоǴܵ⣿
ЦűԭͣȻһʮ׳ľˮƬȻǳһ⣬ʯξ̰彩Ӳӡ󡪡ȫʯͷ̬ȴǼΪ˰׺һֶʽĸоһʡ
ųëͺ룬ƷǷΨǰצ粿´һƬ򣬷·һһɫ
һּΪϢƬɫΪķ͸
ԼΪƷʼߣԴﵽ˸Դ𣬼ʹһ־޴
׺ӸӦһڵ֪սָܹٷ֮ʮѾ൱ֹˡƲʴ壬ܿѾʴͷ൱
׺üͷ΢壬˿ͬʱʶһ⡪˿Ǹҽ֮ʯδر
ҵͻҽ֮սһǸʱˮƽúܣȴҴö࣬ϻŻҽеܣߣԽ˳ģҵʱѾ׼˷ִ͸һѪ޲Ĵˡȴʹظ˼ᣬҪҴߣ
үӣҪ޲˵壿׺˵ôʵеص
ǡҲȫǡΣԼλãһڣСӣˣΪԳʼβ׷ѰУоģӦ֪ܵڰо͹ۣھۣڼ޵ϣܣӦòɡ
׺ӵ˵ͷȷʵܼ򵥣ҪǿҺĽֽ֮У˵ľǿҪãȴǹؼأʦкַܹܶǿֽ
ȫܹͬʹȫ߸˵־жôǿ󣬻֮һźܿ߾ļνжжˡ
оܵﶼȻޡܹṩ־޾ôܹʮǾţ漶ǱȰʦֵ츳ǿˣֹ츳ˮƽ㹻ʵϼʮܴﵽ
ΪܣŪˡˡֱ塣ɼ츳ߵҪ
˵ʵȻڼԴߣʵ˵ҵҽһսʱ򣬾Ѿ˱Ե磬ǵѾˣû˿ĽǺһЦǸʱͺˣǱʯܼ֮ϵ츳ޡҵƶϣкܺõΪһԶȻܿޡ
ҪѪż׺ӻȻ
û˺ʴҵһҺܻܿһǧ꣬Ծ͸ҪһЩܹ̬ĶЦЦӣھһᣬԸ𣿶Ҳкô


295 ƻ
᣿㲻ҪΪֳɵģ׺ֵʡ
ǷĽ׻Ϊ~㲻ҪпΪҴ뷨Ϊ櫵Եʣ֮򽻵ŸӦЩִ硣գգۣΪ𣿡
׺¶ЦݣүӼȻͨһ˵ʲôأô˵ᣬʲôĻ᣿
ƣ¶صЦݣһӰͷƮ˳
㣡׺ָЩĿָ׷ꡣ
Ȼңû뵽ɡ׷Цؿڣҵսѡ
ҽһȺ׺̾˿ļһӶţȫͽԵס
ǿɲļ룬㹻ô᲻ԼͷϧұѹӶȣֻܶԲҽˡ顱ЦرסĲӣֻëһը¶ΪӶı飺ȥȥȥһ˳ζļһԶ㣡
ҵѣ㾹Ȼңء˹ƤЦسס䣺ȥ߻ҽͼıı⣿
ҽ֪ͼıĶԻһڳԵġǶݺݵ˵
׺Ӵ˿ȴǶ񣬿ŰǺء˹һģʶȻǽϵҽıԸʱͰԵװźˡ
ƺŷҧһڵ˼
׺ӿŤһŵϼһƽүӣҪĶĪҽ֮ϣ

Ǹҽ֮Եӡ׺ӻһںʯʥеļţ˵
㼶ǱҪԣڵı£ǼһϳѵûиӦǸ
׺ӻȻ򣺡˵Ϣ
ǵͷ
ô˵ʯʥڹ׺ʡ
࣬ȻʵϹʬ塣ʼ磺СӣоʯԴûУ
׺ҡҡͷûУϢ̫̫ңì̫֮࣬˵ֵľ
ʯǱʯһ֧
׺ӱ죺үӣô͵Ȼ֧ܳ壿͹ķغķ̫Ŷֻ֧ᡣ
ֲеıʯֵĺҲ㵽ɫͰ͹ķشһӵʱԳʱءֵ챦ʯˮ塢塢Ͼ塢塢ʯȣʯʯɪֵֵܣͬʱҲǺʯʯӢʯ¹ʯȡ
¹ʯʯӢʯ׺ֵôû˵⼸
ˣʯɪһ𱻰ŷԻ𡣡ءʼ磺ǱȰŷ仹Ҫ飬~ӦõģеʷضϵĻɪӦǰŷϵˡ
Ϊʲôˣ׺ҵص㡣
һ飬˹˹Ѿû˵ĹŴǷѪѰķʽɪдôһ飬һԸʵءǵŷŴ£ǳŭΪɪĽζŷֱŷµȨܣ޷̵顣
׺ӵͷ
Ҫɪʱϸϴ黹Ūô⣬ɪ¾ǿúܣܾϴⱾдַļ壬һЩΪµоΪŷֹ׷ˮ˵ŷѾһλᣬȻڶλᡣ
¹ʯʯʯӢˣʯΪʲô׺ֵѯʡ
ǳսбɪΪֱᱳѸ֪־óˮ̾ҡҡͷӴ˺ʯһֱֵ£ŷµԸ֣ҪƽȵضԴʯ壬浹ǲСϧʯûֵ£ŷڵʱ򻹰֣ŷ֮Ͳˡ
Īû˰ŷµȨʯɪ·׺Щˡ
ڰŷ̫֮Ĺڳɪǣ¿ʼǸо㿴Ļҽ壬оĽƺĻе㷢飺ȣֵַʱоѾʼһʱˣԶ֣ɪͷ­ɱ˵ʱҽ峤ԼǧʯһֱڹֵʥΪɪͷ­
Ŀɪʬ壿׺Ӳ²
ʬ֮⣬кʯ弸ǧڽѪоɹءǵֵֵæ
ֵ㹻ģүӣڵ״̬¼ҺͲ޵ǣλء˹ЩܹĿ𣿡
ǵõؼ鱨ҽʵҲںʯʥļΪصĵطʥΧƽʱŻҽСŻѪ徫ҪӲȷʵף㼸ǱȥȴҲǲܡˮӣһ֮ϲŰ׺ӣء˹ңһЩû뵽Ҳ˺ʯӶţ͸аˡ
ҽ֮˵ֻˣŻ׷ӽ͡
ǾɱһΡͷأһһٶʱ䣬оһרƭܷǽϵɡ
׼ѻҽսһ֮װɱ˻ճһЩˣء˹콱ʱʯĸأ𣡣׺Ӳ²һļƻʡ
ûûءǵͷƻ
ˡ޶ۣүаشҽΪʲôֱµʹͽǺأ׺תתӣΧǣƣЧǻã
־ԲģʯʥһٵЩоɹһּ׷νֵ壬ߡ
ͷԵʮֲҲûң򶼲֪ҽٳʲôˡֻӹϼһ
ˣȻҽıôȤĶԸС׺˼һʬ廹ǱС飬ֵһĶ
ȻˣǾ˵ˣǸӶǱãһʱһһЩ¶ˣѻҽͷӿһ۰׺ӣžžžƣء˹ϢʧĽƴ򿪣˽ҵСϣǣǵĿ˲ι¾֮еƣ룬Ͳˡ

ˮһţһ޴ɽ壬·ȴһƬ޴ˮ죬̴ڸ޴ĶѨ֮׺Ӵɨһ£һСŴԼһƺԴľ޴õ׵Ľվһߣϵı鲢ʮֵĿġ
ҵСϣǣ׺ӲҪشһһ§ס櫣겻ֱøƯˡ
˭ôҵģ櫿Цá
үܽУΪʲôҽвã׺ֱ׳˵
ү̸ʲô櫺ȻʣǲҪȥʲô飿
ôܹ˴үү׺дϲô˵ζŹ
үүδػΪ㣬ֻϲðҴ̼ȥһЩΣյ顣櫺һ㲻ҪΪүӵܺ棬ԵĶǿߣһҪǸ޴Ĵۡ


296 ̬
ڹʦ׺ЦЦʵ
ҪҵĹ𣿡櫱ͻȻЩĮ㲻Ҫ˪֮
׺Ӿ㵵ؿ䣬һʱЩԡ
һ۰׺ӣ̾˿ͻȻװģ뿪ʱһʱסڴҲľʱ
𣿡׺۾ֱеܾǺԺҪԭ
ʣһȺݺħֹɵٴڣȴʵĸ֪ʱһ룬練ǵǲҲǺһĶЩãװģа취֤𣿡
ôô׺һۣǵҪţĪΪڵNPCȥɣ뷨ж޴ⲻǺԼȥ𣿡
ⲻص㡣еɬصǵ綼ģô׷ôǿôƾõ󶼲ǰеһݶѡ
㻹̫࣬綨ģôԼġ׺룬˵һΣôģ֪ԼǴ˾ͶƵģ첻ҪŸóԳԸúȺȣ
˵ˡ櫰˰׺һۣ֪׺Ǹϣ˵ڰ׺иûз
⵹ЩĽ⣬ȴܳ⣬ƤЦİ׺ӣǸߣȴôҲߡ
׺ȴMMPôĵȻҲֵú˼롣
˼ļֵһʲôĽʵûʲôʵʵӰ
Ӧķ۲ӡǿȥոԴֱﵽӰĳ̶ȣסڣôͻ棬״ڵǲ棬Ǿ൱ڲڡ
޷ǿ̶ֳȣ׺Ҳֻ˸õȵʱȣסڻǲڣԼǲNPCͬûмֵ⡣
׺ְΨߣ˼¾ˡ
װģʵҵǵһ⣬Ҿ뿪㡣̾˿
׺Ȼ櫵ֱҲ̲סؽһ¡
˪ʿимֹſ˵Աʶ𣿡
Ы׺ӵͷҵĵ¡
֪֪ڡʱе·ģתͷ
׺ӳһ£üͷ
Ҳ֪ھʱ齨һλֳӶţһ˽磬֪ϷʲôӵģһµͼNPCɱǿߣȻλ浱Ʒˡ櫵ʵУ벻˶ħ֮⣬ʲôײе¡
ֻǸϷ׺ӰοţȴȥҪҪһ¼ֹſˣһﲻϲNPCPK̬ȣܿϷﱻֹſ˶PKˣȻôԹ
ʵҲֹſˣʵ̬ȺϷһģֻŹƣûбɶħΪһĲɾҩĶǿЩ£ҲʶԸͷµԣԻ𾪶ԪĲҾ磻Щν£аȣСӹҼҶѡ櫵
˵һ羹Ȼûš׺ʼ硣
ҲĲһ£¶öԴϷ̬Դ硣ٴ̾Ϣһŵʹͱˣ˪֮ԼҲһ
׺ӱ̽Ӳ櫻Ұ۾һʱȻԶԣֻܰοʦ̫ˡ
㲻ҪֻңȻ࣬ǿ㳤ģһֱöЩ˽⣬ȴ˽òǽ롶ʱ֮ڳ׵˽㡣Ȧ죺ΰĿ꣬ȴǰһϷϷȡ֣ңʲô˵NPCĿУǵĴֻÿĶѣ𣿿ƽʱϷŪ̬ȣԭžˡ
ŭܱǸװģʹǸNPCҲԸⱻĳҡϷĵһ֣ղ˵ģ綨ģôԼġ
ʦѵҵģ׺ӴΪջһ벻櫶Ȼ˵˽⣬ͬʱҲʮίҴûж
ûô룬ϰߺͱȴôŭ壺ΪҿȺܽϵ⣬ζ˵Ҫҵţұĸ
׺Ŀࡣ
ŭһƿ׺ӵĸ첲תߡ
׺ӸϿӺ׷ȥһѰסУһ¡
㻹ʲô˵ģŭӰ׺ӡ
ʦ˵ĿӦøҸ˵ҵĿ𣿡
ҪƱ𣿡櫶Ű׺ӡ
ǲǽƱ磬ҪǷһ׺ͻȻʦһ˵ĻôȷġϷ̬Ȼе죬ӦøܵõҶڲͬġ
ߡ櫺һ΢
ҳһĮ˽ļһҵԣʹˣһϣôܹ˽ĴڣⲢαΪһΨҶػţǳ˵ģ˵Ȥ׺ЦЦĳЩߵ˵Ķǡҽα~ұǻ࣬ﱾܸлһģһ˵ΪҰеﶼNPC˵Ƿ׵
ԼҲ֪櫷˸İۡ
ڸղŵ⣬Ҳ˵ʲôƱĻҶǷ棬ӦܸܵõҲ⣬ûбֳ㹻ĳԵʣȻˣΪʲôĻأ
Ը⸶ʲôأҹȨλ㣬ն϶ܹһ㣬ҹҲ֤㹻ҵģⶼǹؼ΢Щжֺܿ侲֮ķڣ۶ż޴Ĳ죬ֽϲƽȿԣҲһֱǵ顣Ǿ޵Դзпķ۵Щ̱ȴʵ׷ĲӦýϵĶ㡭Ӧܹɡ
ȫܹ⡣׺ݣô˹ĸ߲󣺡ƽ̬ȶʣʦƫˡԸΪܶ飬Щ鶼ҲԸΪNPCģҲ֪ܹĶǷܹʦżҪ󣬵Ϊʲôһأ
櫵ıͻȻ׺ӿҪ˵һĶԼûôƤһԸ߽˵˵ġ
׺ӵ˴ʱҲȫ櫵ĹǡϲNPCĶλNPCڰ׺ӵĿǸʮҪNPC̬ð׺ӶһľأͬʱҲһԼȷʵǴĸģϣ櫶иĿ
˵ɣʦΪܹȡصġҵġһҵ̬ȵĴڣһѣҸϣܹΪҵż׺Щ¶֮£̲ס˵
ָ£Сһ£ο֮ŦѾѸ˲ҸоˣһҺģΪʲôʮ궼ûأ
ҸײϣԭʼĵҪϰ쵰Ӷʱû죬һƿ׺ӣЩĶӵܿٿǿǡ


297 ҽ֮
׺ҡҡͷջûн櫸㶨Ϊź
һӺ洫׺ӻͷ޵ǣЩȣʲôʱģ
ҲͰ֮ǰ޵̹Ȼ
׺üʶԼΪոշ˾裬ò޵վôã˿Զȥ櫣ҡҡͷ޵ȴ̾˿Ϊ˵ûۻ̫Ĳ࣬Ϊ˫ĸ嶯ϵĽǱ磬ο˪֮ʮְһЩصһ£𣿡
׺ֵؿŲ޵ǣ˼˵侲
ò˵ȫԣеʱʵ˲ˬ԰׺֮޳ܣǰȻܹƤ䱡Ĵڣһת˻⣺үӵļƻ۵ˣ
ǸͷǸֵĻþȥˡ޵ǵ
ãĺãܺúǿ
׺ӻ˵Щʲô
㲻öģûʲôĻǱڻҽǱߣؼʱ̶һ»ҽ֮ɣаţȫõġ
õĸ
׺˰죬Ҳûһͷ;ڼıϵ޵˿϶׺ӽŽɣȴҲûжʡ
޵·Ӿ֮һ뿪ڴسһȦڽһϿҵޱ
ĸķȻʹòȻʲôֶܸΣһ֮ŪһģʱӪأҲǺܲˡ
ױ̨ǰ棬ڽлױ׺ӱΪ˿ģ֣һ£ɫ΢䣺㡭ôֻˣ
ôͲܻˣ׺ûطʣޱ촽һһ£ǿԼ侲ҵˣ
ô׺٬̤ǰһĸ°ͣϣ£õŻҽ֮㣿
ޱһ£һ㣬ܸܲ㵽ʲô
أ׺ӡаһЦ
ޱ󷭸ۣ˵Ͳ˵ĲҸ㻵£
ܻҵʲô£׺ӷۣʵ㣬Ѿ׼ȥˣǵ֮ǰҾͻ
ޱóԾŰ׺ӣͬҲľս
׺ӱʾʵʵشûİٴȷе뷨һ϶ֳķ粨
Լȴʲô֪
ޱһ룬ǿƽһʱҲð׺ûʲô취
׺ھ֮һ죬ڴͷĶһͿʼ˯ޱһЩЦáһﵹŵ
ǲӦʲôģ
ޱŰ׺ӣȻɫһڣͻȻʶٺò˵ġ
˻ͷɢ߰뷨֪һҪʲôҲֻܼͨѶʯвûµϢ
ֱ仯ľƣĸоǷҪ˯һſͷ͸ܵһħ⣬Ťһ£˯ÿĵİ׺ӣֻܺ޺޵ر̬ŨŨĲʼ͵Ϣ
׺ض죬ޱͬѾһź׺ӲᣬϿ.avi֮Уֲ֮·ԹޱΪǣ˪֮ɫжģЩȴûʵԵĶ·ĳֹ˼ɣΪʧ
ޱЩĽ
ŻҽϵȻع⣬˪֮Ȼͼı죬ʱŪʲô£Ȼڻҽдȥˣֻ˪֮һһǿɾ;ĩ·군󼪡
ļƻֻҪ˪֮ٻи룬ʹڱˣԺҲϮʱ
İñ̬ʱҸ㣬ñ̬ʱȴ޲ˡ
һ
ޱҧгݡ
׺ԼҲΪģ˿̬ûʲô߰£ֻǵȴкϢˮûʲôָʶ񫻼ߵĲУ֪Сʱ뷨ʵŶô޴Ļ
ˮķӦȴÿܶ࣬ͷס˲£ޱ͵õϢӶϷСϷεĴźˮһս֮ˮˣǴ򿪴ţҵˮѨڡ
Щʵݣô޵ǵĳֺʽϢĿԴߣޱõϢɫȴǱ÷ǳҽ֮Ҫˣ
ף˵ǲǺ𣿡׺ֵʡ
øޱɫ粻
ʲôʵھòף˵ݵȥˣ
Ǹޱ˵ҲǸ˵Цûҽ֮⣬ǾͶ군ˡ
Ҫ군Ҳ군׺Ӱ˰֣Ϊ˵Ҽ״Ⱦӣʽܰôɣ
˪֮ޱŭͲһȥˣ¶߻ҽ֮𣿡
ҪԺûû˵ر𣿡׺ӹһɣû֧Ŀ־ɣŲ𣿡
ޱһԴͻȻԼǺͿˣæס׺ӵĸ첲ҡ˪֮ˣҲǼúˣһҪңܰҹһء
׼ôң
ޱһŭ˪֮ɣȵ˾ľһʱȴ飬ȴ֪ƤģΪ˺޳ܡ
ڰ׺ޱʹ࣬ȴֻίȫǩƽԾ˪ֻ֮ҪҹһأԺԡ
⻹ࡣ׺ӵ˵ͷҡһ䣬ֻһâȥޱŰ׺ӱúһģһͣǰһڣܻһץס׺ӣȵȣΪƭù
RUAʲôƭģ԰ıƭһɫ׵ĺܣʲôͯŮķζҺɶζԽǳ𣿺Ūʲôѵģ׺ӷۣʲôζһ᲻ǵã
ޱң֪Ǹ˵ǰ׺ϸĻǱ̬ױȣֻͷȻ㷲űԼģİ׺ӣԽҲ벻ҪЩʲôֻǾ׺һ߾뿪طԺԺ˵ٴȥ඼ҪŪ
ʹȥϹ׺Ӱޱ͹âһʧϿ֮С
Σ̧ظ߿գȻϷһǵ棬޵ںһѴǿ߶š
׺һҲ᲻Σգԣξ޴󣬷ˣִŴԴBUGԣͨĴǿȣսо޴ƣȻԸˣȻܹ֧š
׺ӿǸӶ˸߲ҵشŽͣһ۹⣬ϳ׺ĵطۣð׺ǽһģ㿴ͿˣҪһѱˣҲ֪ˮͷһģĪеԵʣ
˫սݱ׺ע⵽֪ʲôʱʯͨŵ˴ظڵϻ˴־ҽвֹħһˣѪҺڴĵʱƽϾҫ˻Ի͵Ĺԣð׺ӰƲ졣
ꡭһܹ㶨飬Ҫôţ֮ҲòôģǽħȵĻ£ǿ׼ôŻǰΪʲô
ͷûڰ׺̫ʱ䣬һĻڳڶ˶ʶҽ˹Ҫˡ
ȻŴȶȳֵʮʯȺͳһΣ࣬һ׺İףȻģϻһŻλ£̶ӵƣ֮ʮŮǻŸַ·ϵĻҳɢ
⾪˵ð׺ĿɿڴŮ棬ʮ̧꣬һ޴̨ӴӴ̨ڼһαȰ׺ӻϺüȦعǰ׺̬1.5ĺʯ
ᣬĹǴ̺ƬչֳǷǣͷϵĽɫʹ֮һ˫ɫ۾һԶͷӰ
ءСӣ֪ͷڹ𣿾ȻɳδɵСһǰΰ޵еûУԹͶ뿪΢ˮҿһҲԶˣңҲһʱˣ㵱ɶҲǿԵģ


298 ѿ
ñӺòҪһҪ׺ӿΪԾ侹˺޳ֱ֮еһƴˡ
ľ޴ð׺ӷĿô޴ΣζŰ׺岫޷ռκơ
԰׺ӹ۲쵽ĺʯɳߣ൱̫žĸӦʵܱܿȰǻҪСϲ
׺һʱΪȣڳʱܹвֵ
ս׺ƽʱҲй㣬ڵı£½磬ƺѸвo뿪ֶûгֵĿ׼ϾͷİǰǶ֪󷢲Ƶĵ
ҽ֮ڼǰвֻʵ
ϸ뻹治ǲܣԱʯԣһֺƻü룬֧ʯԸҪʱԮͥͲˣǱһʯȺbuffЧƾͲ̫ܡءʱĻֿӳǰӣʯ֮⣬ҽ֮ӵеΪɹۡ
ϻԼϢǾ͸ӿ¡
׺˼Ƭ̣ȷȻǿȴûаǸ׽ظУ׺Ӷļɵ֮ĵࡣ
ζķϡƽڰ׺ϡƽѹ˾޴κ򲹵λףֻǿսʤءǣˮʩļһ˵ֲԳ㹻սƽơ
ϧˮĻظȲ򲹣ڼȥʯȴҪˡ

׺ҡͷ̾ȴԼϵαװˡ
ʩøԴ֮αװһҽ֮ϹۣҲ

޵ǲмнԺʯѹȴݺӣŭһܳ룬ȴûаѡ
ʮϾǻʵĴǿߣβҲܴ򷢵ĴڣǺãֱڣȻûһϴơ
ڤ粻飬ҽһ£ĺʯߴӴз˳ʼΧؽзڿռвó޴ħʽܿϲɫضԻҽ֮棺;Ѿ
ҽ˵ͷ̧ӴӴ̨վ÷ùϸСӽƻúܣ֮ĳڲֻЩסСǲܵģʱ䣬΢ˮͨˣΧΣգҾͲͷڹ꣡
ҽ£ʿѰǱƳ˾֮ˮһ壬Ͱˮͳͳָū˵Сӷúܣ͸嶼йǸ£ѪŮ
ʯ׷װ಻סʮʯԲ޵չΧ
İ׺ΪãŻҽͶ˼˿⡣

108ŵɫȻҲ˵
ʱУһʮ׳ˮ̤˳׺Ӱ׼ˡ
ҽŰǳ֣Цءǣڲͷڹˣ֪ͷ𣿡
ײıѲΪַб¹ݣǰΪʲôҪҵĻʵ
ǵ˽˳ҲᣬݵĻأƾһҾͲŹ㣡ʶĸϽͶΪҹݣҿйպҸ֮ʱ㻹ԻԹ֮λȻҿһϢϢǷϣԶ˰ɣҽ֮Ц㿴ƲأѾȫϣȴ񻯵ز㻹ûʶ·һ𣿡
˵ϻǲΪκЧģȡʲôԼðɣˮһܵĿռͻȻһĲƣʵһĹâţԻʱĿʱôҪ䲻б֮Уˮ˺õĽͣǶΧ޵ǳɱ˹صˮֺ޹˼ɡ
ֻǵһϰءǷľ岨ƣͷ·ͿɰɫһڰУŹâɨΪޣһ˲һЩ֪ļһͲЩ˵³ǱӲĨˡ
Ⱥǿ߷׷ײ˿ֲʵ޷յԸˮͷų֮ϸֵһƬڹ⣬ȴҽ֮۾ʱס
СӣѾֵزȻ˳ǿţΪҿǿи𣿡
ΰһȺ̧ŵƽ̨վ̤ǰһһſ죬³ִĺɫߣ˲ƿˮܹܵߣצһţȻԼٶȷˮСӣúõͷڹ겻ȻóȻ˳ֱѰ·
ٶȲ죬ȴԵƲɵΣˮչֳƵɣһͱܿ˳һХͻȻƿ˿ռǿпʮţʮֻɫıʯӴз˳ͷȴһͷŴһսҪҽ֮𹥻ͻȻɫһͣ԰Ǵ𣺡ǣ˵ҪǷҽ֮Ĳںأ
ȻǿЦܣѵҪﵱڻŵǣҿɲô
㡭ŭ
˹ǿŻҽشЦû뵽ɣ
ɵˮҽͬŭȺҲǳǿʯȻӣΪЩֵȮܵסң
İ׺ӶˮĿ࿴û뵽˵ŲٽֵʵȴǰȺ˺ƹڻң·ֺֺڣקһܣĨ˻ҽܲġ
һȺʯӴֻ߳ǳŵĴ˹ͬУɴŸɶƭǹæﲻ֪ˣҲǲУᱦʯͺʯĳޣǱһʧĿ꣬ϣҲֻܱӲˡ
˴ӱʯһ볡˫սһʱȻһƽˮ׼׺ۼսϴݱ֪ԼĻˡ
ǱȺҽ֮һ࣬һͷŹȥȺ߶ʱ±ƣ׺ӱӣݺһǸĺϣ۾һͻصȥ
׺Ӱñˣջذλ棬ԼģվһȺȺ
ϵսݱҽƾž޴κֽһܹҴ˲ʮӣͻȻ¶ʹı飬ǰ߱ʴðŨŨĺ̡
׺һݣ֪үӿʼϷˣǲ֪ôݷ
Сӣ㲻ˣ
ҽЦͻȻƽǣ³ɫĹâУ˲䴩͸ˮˮһļУͻȻ͸Ĺâ
ã
һȺզɢӣ漴¡¡һըϷųͬǱһľ˾
ǣ㻹ҵ
â󣬻ҽ֮һƵľ壬ĴЦ
׺ɫŹֵؿǸˮһģһľл꣬־ɡ
ĪͷӼϷˣ
׺MMP²һԺͻȻľѶϰֺ֣ǿȫӦˣָʾҪҪβתƣ
⻹ԥô׺΢΢üҪһ粨ءɳƵͨͨѶͨ˹۹СӣһѧĽѿЧѽ˹ǸɵǲǺܵ⣿


299 
ڿ͵ıʦͨĵ׺ӸӦһ±ڵ˴еҪ϶ڸ֮Уĵض԰ǵļ̾
ճ֮еİǶôĲףҲӵԵ壬ܹѷԼҺԺͷˮƽȷʵ졣
ʲô̬
׺ӿſռбѵĲǳ֣үӣԱˣ
ϻ۳ˮģ˸ۣۣΪ˹ͻţԱҲġ
ꣿ׺ӽݻˮˣΪʲôȻܹϵ
걾˼άϢںʿеҰеϢȫƵն˽ģ治ˣЦⲻļ𣿺α˳Ծ
׺ӵ˵ͷ
νתƼǵظƼ䣬ªظƼ䣬ֻһȫ޹ĸƷ
ڰ׺ӿ˹ĺܶźȱݣľÿ¡ľǲʩԼʵһֵȶ⡣
׺ΪתƵĹؼ˼άĻƼĳһɼ˼ά˶̶ֹͣԵַͨʽȫתƵ֮Уﵽ԰ȫתЧ
תƷʽħ֮Ե൱ʤԭ򵥣ħһеͨڴ˼֮ϣ׺Ż﷢תоƬȶ˪ʿŵϣֻҪʱûܵƻͿͨоƬתоƬӵĴ棬߹
һļƼϴ壬ɣźŲ̫ȶ£лŵ˪ʿԸԡ
ЩϴδսAIĳԱûԸϼŲǻãֻûԸԵһз
׺û뵽ֹáʱķʵһ
൱޴𺳣зһֱʵˣɰǲˣһǿȺȸߵݵİʿܹתƣ⼼оԼһĵãպ«ư
ᰮķû׼ĺϡ
ϰ֣ƺоɹȼתƼԼϰ깱׳ǸûкõƷʵ鰡Ҳ˲ôģߴٵУȻܹԼļ̫꣬ţ
ʲôüò˼άԼһˣˮЦ
׺һüɵ𻨣˼άûõɷӻɵӣȻں
һܹɣϽѿǵİǣ᲻ش󺰡ҲģֻҪɱ㣬ҾǶһ޶ģ
׺ӻ˻ͷɢĻ棬һתװүӣȻҺļռҵķҺ
Сһצ㶼Ҫˣͷһܿ㲻ɣҼƻɹеĺô
ļƻأ׺ʡ
ȱ˵ÿ˹ҵļȥҪһ֮ڻܱ֤¶ڣǼٵıϾǼٵģ֤࣬Ͳˡ
׼ô׺ӿſ˹
һӣͣϼꡣˮٺһЦ彡ʱ£ں޷
׺΢΢˵ͷĿںͱʯȺŵĺʯ
ʯʱ꣬ڻɱԼĳˣ˴ҪԿףǽһ⣬ЦŴ򿪿ռȺĺʯ˳ʯȺڰǱը֮ʹڳóĬ״̬ХһȻֱˡ
׺ۣò޵ݼ̫רҵôһƴҲǺõġ
˹Ȼûʶרҵݼıʯŭţͼذǵ꣬˹ȴЦſ˴ţֱӴϳʯʥĹ㳡
׺ʯʥովȣ˹ĴЦȷʵǸ˵úˣһٴЦԴһĲɲôʷȥΪͻȻ˳Ĭ֮У׺ӿߵԼαװͷĿϣ͵ظ飬
ءǲҺʹԣӢ䣬ĳ£۲ΰԣ޵УؽҪҺʯԸֵͽͽѪɺӡ
׺ӰƽʱӺ͹ͷܹܿ˽ƨǻóҽ֮һģ޳ܣҲΪϷգ˵ءǵӣ˰׺һƨǺǺЦЦ
һ֮һʱҽ֮߷׷ײĿĿ֪࣬ǵ߳ٺʱƨʵֵþη
̷Ӧ̧Żҽ֮һȺšӢ䣬ĳ¡ƨᣬҽ֮죬ΪؿŰ׺ӣǰôûмô˵ѽ
һףѹֻӡ
׺аֹȴЦݣϹſھΪӢЧǰҫʹΪʹӣҲӦÿϽ֪ʶˮƽⶪۣ˴ϡ
ҽ֮Ц׺һ͸ֻʯϲߵ㣬ͻὥ侲ݵתʱҲΨһĶֻᡣ
ǰ׺ԷƱСԼһ͵ϮӵߵЧʣõЧ
ҽ֮ǿ׳ƬӲǲڰ׺ӵף͵ϮʱλöǳҪ
׺Ӵ˫֮һɻԭС򲹵һꡣ
죬ͱͱԺͷаǴߴ١
˹սʤУС磬õ˼㣬õǵ꣬ڻҽǰ·ϵļϾͲ谭ȵֵΧͿѪٻɪͷ­
˼ǧоҽѾҵʹɪʬ帴յļʱҽ֮ͿԽɪ϶ΪһΪɻҽ峤Ը
ŷȥˣ㣬Ҳûܹ赲ɪµҰģʯ弸ǧ踺أڽõ
ҽ֮֮ʣȻһƬǳӰ
ʲô
͵һҽֻмǶǰߣһ̳˵δ죬ôΡ
һ˲֮˹ûľֻʶһŤͷ˲ͫ׷Ŵ
һİ֪ʱ࣬ҽȻͬİɫƬ޴޳ڵأһ˫ɫ۾˵ĳϷʡ
ҽ֮צ֮гŵξ޽һ˲ֻ°һ˵ľʹ
޽͸ۺѪ⣬춯صıը𶯣ҽ֮ŭһ޴ֱͦͦԵ˵ϡ
ŭʯʥ֮һƬɹ׺ӳѪܵ𽣣ڵصĻҽ֮Ϣ֮ǰڿնһȺʯΧ˸գŭ׷ȥ׺ͣںʯʥϷĸ߿գŵزĻҽ֮Ц
ˮƽΰǲǿ糱
˭㵽˭˹鴤ſڵϣһ˫۾ѪܵصŰ׺ӣҪʬΣ
ǰﰡĹ²ĺðѽ׺ӴЦһһԲ˼ٶԶݶȥ
죡׷ɱռ˹ſڵϣ״ε׺ȴͳìһìƿռϱڣ֮زز
һȺʯ׷֮ͷ˹ֻһĶصڵϣһɷʴնϵпڴɢɫĹâȻʲôö
죡ҵĳ棡ɱҪͷҽܻ֮شȴ޷ӳ鴤лظʹ͸ÿһԵ񾭣ֲʴͣظ͵Ϯߵ񶾡
һȺʯͳ˻ҽ弸һɵ͵Ϯ͵ϮȻش
ʯʿԴһʱЩ뷨ð˳
108λ˸ô죿


300 Ǳ
ϼһһ㹻Ϣһӵۿ׺һͱ˻ҽ֮Ǹ˸߲ңȻ˰׺һҲǱʲôϴһ㣬ֱӽǸã
ˣүӣֱӽˣļƻûøˡ׺ӷۣҲΪ飬ԼҲΪλʹؾͱǸط
Ҳǿǵۼ̫Եʣ
׺ǿԼһô죿
Ⱦˡˮ͵ЦǸСӼȻɹɱңҪ˵㻰ԼֽͣϹͷı⣬ܹȴϢˡ
ôţ׺ӳԾ
ءʧЦҲ֪ŪĻԴһ£СӾԲֹӾôˣǽǧ궼Ҫû꣬ʱʯڻ֮УҪǸϹͷʵʯûܹᲢ۵ʩߡ
ļٵģ׺ӵΪɡ
ΪһֻһǧٶİҪǱһǼѵ𣿡ˮǷ÷ʦ֮µİʩߣ֮ϵģҪǱк룬ڰ˹һûС
ǰ
׺ЩԾ
ĸ߽ʩԼת֪ٴĴŻѾǺܳļˣҲܱ֤һֻ
ںͨħάִڣʽڵİ׺ӿܴª
ôֱ渺ʴ۶ôܵķὥظ˥࣬һֻֻܱһǧʱ䣬ʵϵʱһʱͻὥʧǣһЩ·ӵ֮⣬ܶʱ֮󽥽
Щ֮Уħǿ᳹׸࣬дıȾƬľһƬһ棬γһµĶֶӵбǿҲӽȻ顣
׺ء˹ı֣Ӳ˼顣
곤Ƿӣ깹ɵİпֳܳһȫ״̬ܹѵͺܺѵİ͸ˡ
׺תһѵİȻһֻһֻȫǼΪµĴڡڰ˹κεBOSS
ֻ֪ıʲôָͷԿǻ߹ǡ
׺ڴ⣬ȴһԶ˹źٺٺٵ͵Цȴ˵ܲٲܲپ͵ǸƮ˹ƺûעαװ׺ӵǿó£ԼԼزһ翴Ķʲôǿ
ǿʯͷǲ˵ҵĻһ֣ʰ׺ӡ
֪׺ֵʡ
ŵζţȻԱǸǼٵģƻȻΪԼĺ¡ء˹Ц˵˵Ϸ֮ḽϡ
ô㣿
ǵȻ뵱黫ʯͷҪȥǳ֮峤Ҹ˻~Ҹ˵ء˹ӻ֣ʯͷʲô˵
ûУ˹Ѿһˣȫ԰ԭƻС׺ʼ磺ôô졣
ҪҪһأء˹ʡ
Ȼ׺ҡһ䡣ħģ˸Ȧӣء˹˼ţֻص˺ʯʥԱߵķɴϡ
ʱһȺӶѾۼ˻׺ӿҽ֮λСдһȺըʿ׺ӾȵޱȻûߣվĿؿ߽š
׺Ӳɫ￴Ⱥ˺ͺʯС˺ơ
Ⱥ˱ҽӶڹ֮սж˹ܶṩˡҪ鱨õͽɹԼ˽뱦Ȩޣھһ㣬Żҽ֮С檾
׺ӿС檵Ŀձ飬֪ǵΡܹȥĴǿߴĸڿ˹شĿžͳ⡣
ȺǿҲǺúŪģźԼȻԴ֮䣬ȴҲ룬ȺһΪǿߣһʡ͵ĵƣҽȻǲǡ
֮ҽС˿ڣǽҽı⣬׺ӿء˹ԼüŪۣ֪һ˺ŰŪ˽ʸ
׺ЩڣԼûȼ֮ûиԼŪһʸ
վȻޱ˦һ˳ȥݵظޱĽŲһС䣬Ű׺ӣһߣôȥң
ԼæˣĹ㣿׺űǿףһЩ㲵ޱôֻˣ±˹ų
Լޱݺݵؿ˰׺һۣй˵ǻҽ֮ҵңĻ飬ֻܸŻôڣӦø㵽Ҫʲô˰ɣ
㣡׺ӷۣϵҲʱˣ͵Ϯ˻ҽ֮һӣҪϼʮʱ䣬ܹظжҪ볹Ȭô˵Ҳиֻ꣬ҪյǰҲû˼̽㾿ǲԭװġ
ޱɫ΢䣬¶Ȼɫѹ֣ѹŹ֡
ǰ׺͵ЦҰ϶¹١
ޱһʱûӦò͵صɴ۾¶Цõı飺㡭񾭲
RUA׺ӴŭǷ̰𣡡
ޱתһӣͻȻôþһ㣬ֱɱˣ
㻹׺֮
ޱɫѿﻹܸĿѵ𣿡
ʮСģҲ㷣°׺ӲӦ
ҲԼ뷨
ԭѰһͺͰ׺Զ߸߷ɣദһʱ䣬̵ʶ׺ӲһܺÿƵļһ
˹ŹֱƢ뷨ƫƫǿó棬ּһʱ̫ãޱΪԼᷢ衣
Ҫǣޱڼ֮г׵ȷ˪֮û˼ǰһߡ
ҽ֮Ȼ̫࣬ʵͻȻޱµ뷨Լһķʽ뿪ʯ塣ʵغͰ׺˽ΣһͻҽĹϵ
ߣȻôɣǲġ׺ֲͷЦǧʲôõ뷨Ȼҿǻȥġ
Ѿѻҽ֮ˣޱ̣ͻȻ¶ɫ˪֮£ܹܲһ󡣾һ
һ˫ıʡ
ʲô󰡣
ҪʯʥЩʲôޱҧҧ۾¶׺ݵɫܹ˳ְһѵĻɲ԰Ұѻҽ֮ɱˣ߰ıӴ򻵡
ɶ׺ӵ˵ۣΪ⡣
ҾܹõǱ˪֮£ԺʯʥĳͼıǲǣҿԴȥҽı⡣
׺۾һտ·룬ˡ
˹ŵɹҲԽ뱦⡣ޱ׺ӵĹǣȻڵħغܷˣǰʦϻȥûģ𣿡
ϣ׺ɫŹֵؿɫ


301 ɪ֮
ҽ֮ı⵹ûôأλںʯʥ·ſڵʱ򣬰׺ӷоһǿħ
ħð׺Ӳ˾֮ģȻûڸԴ֮İ׺ֳԭͣ׺ȴܹӦõû˸ţҪƽеķҪʱ;Сӡ
ִּԸ֪׺ӱĴڣʵԶ֮ϡ
ħṹӣȴ־˵ܣ϶ɳˣһȶԴͷħԴ׺һתĪǾ
׺Ӳû̫ʱ䣬Ժ棬ھޱǴ
Сӣղô£
ʲôô£׺Ӵֵװɵҽͷûŵĵһ˸СţҹϵȽϺöѡ
ϵȽϺãˮʧЦΪҿµҪ϶ǿǿΪ񡣡
׺ӷۣڲ䶯һ£Ǻʶʱ񣿡
˵ַοءǵñʲô£Ӧ氮лĸԸظߣܱ֤Զ㡣ȱɿö࣡
RUAǲǺͿˣŮϹ氮ӦøôܹͰѽ׺οĸҲʡ͵ĵƣҵͼı죬ҡ氮ĸѵǸɵ𣿡
Ӳɽ̵ļһôܹеĸأءǵۣҪŽ޾ʱ䣬ѵӦ޾İ㿴ңϹŵмٸˣһҲװףأ
Ҿ֪ЩϹôġ׺²۵

òȴڻҽСһٲ֮򿪡
ҽ֮ıź̻ԻͣܰڷųеıɢһƬƬâЩĶ󣬵Щɢųð׺Щ𾪡
ޱıˣ֮Ļ涼ҽ֮С檽ܵһϰǰԵԼĲƱţıθ޷ģӦ֪ǵףôˣ
ûûôӦ͵ɽİ׺Ӵߵ˵棬ޱǿЦĲʣӦ˶Է
˿͵鷳뱦⣬ûоϵͳ⵹
֮󲻹ܳʲô飬дѵķʽϴɡ
׺ӻɵһڵϣ˿ˣŻỳɣΪʲôֳΡ
׺ӱʾǧ治У㣬ʩܹͬһڵȥ
뿪ޱ壬׺۲ܡ
򵥣ģҲ󣬰׺ӿűڵĳ裬Ϊصͷչı٣֮Ķð׺ͻҽ֮Ĵ󷽡
ֶʱѾڰ׺ڣϾһʬ壬ļֵԵ΢ء˹ķӦð׺ʶȻֻ˿ġ
ʹӸ˿ҲкܶıУ׺ĿһҶѣһѶѽҵһźӣһѿȥõϸľһȴűʵĺ챦ʯħ
׺ѱټı⣬ѵôЩ˼սƷĵǱ뵽ڶһȶڣ׺ӿȺغʯţЩɣԺӵͬһװϵͳζŰ׺Ҫ൱ʱƽ⹤
ŸʡĹʡľ׻ſڵļзһ㣬Ϳʼݼ㡣
һ紵壬׺۾ȴʯСѾŪȺ콱ĴǿߣǸֳ˸߲Ҷȥء˹Ϲͷ֪ʹʲô
һСŸڿƮһҵ˰׺ӵλãܵطͰ׺Ӵ۵Сۡ
׺֪ͷʾ⣬ͼоơ
׷ء˹˰׺ӵΪþӦ˵ʯʥĺľɪʬ壬ҽоʮܹͣƽ⣬Ҳ϶ᾪҽ֮
Ǿţ׺ʡ
ҽ֮˳ӣ϶ʥĵˣȻҪء˹˵ʯиʥᣬȫǺͻҽ֮һֻû֮ѪĽ׺ʯǸоɪ֮оɹǵϣǺͻҽ֮ǩԼǻҽ֮ε˹Ҫˣ϶ǵֹͣҪһͨš
ԭˡ
׺ӻȻĵ˼죬Ȼһһ̬ĺʯ뱦⣬ţ׺ӺͰʹһɫŽȥûƽţǰѱ޴ڵ֪о˸׵ǰʩߣƭһķϵͳᳵ·
ӵбȰ׺Ӹǿķˮ׼ʾϵͳʵ̫ףϵͳĴڷˮƽˣܹ޽ӵʬϣǿ֮άϵʯʥתһȴֻܽӲȻ԰׺ӺͰˮ׼ҪϢǱҲ쳣֮ѡ
׺ӺͰʯؾ͵˵¸һ󱦿⣬Ĳرϲȥ͸ûʵö࣬ûȾӾɫĹ⣬͸¶һɭϹӵϢ׺ӰMMPҽ֮Ȼǿŵļһ
ȴûܸ׺ϲľϲÿһﶼǿȷϵ䱦Եʡ
ѽǽؿЬӣɴλ棬Ǹǰ˹ؽǼһǵħնɱԨģǶ̩Ȩȣû뵽ӡ
ء˹Щ裬档ΪһʩߵٵһֱǵĿֲڣļԨܹϵóƷ
Ȼ棬ȻҲͰ׺һЩȤһβźʯţ·ȴͻȻϵķҲ£·һ޴Ĺţ׺ӸӦ·ȴز˿Ϥζ΢΢ü
Ȼ·ʵڵġǰ׺Ժŵİ΢΢̾Ϣ
·׺Ӻʡ
·ûʲôеıʯ˵ôһ·ˮȻ̾ϢûӦɪļ
ʲô׺Ӵʧɫܣ
뵽·ĳȣֻһ룬ǰĺʯԭߣûߵͷĸоӵ֮Ѿ߹һǧ׵ľˡ
һĳȣλж
ʲôɴСֵģǲм˵ξС
ԡɡ׺üͷǼģ񻰴˵Ҳܡ
ôҪ֪ɪʷǰȻͰ͹ķһģ±ǨǸʱڵǲһġǵ˵³Ĺ°ɡ
ǵģ뿪򣬱صһȺΧŹ׺ӵͷ
һţһϡǵѾ군ˣϵޣӴԺѪ᲻ֱ³ϵٴӵȺѹΪֹ
׺һ·˼
ⲻʷϵһεʹã갬ŷϵսʱʹùΣÿʹùһΣᾭһξ޴ǽ͵ÿ϶ʹʽɪǰŷִû
˵ڵغͰ͹ķأʵİ汾׺ӻȻ
Ȼʹô޵ģʹһΣǵͲܹסԼ֮λˣ³ǵۣΪһֱһ˻Ĳˡ
׺ӻȻԭŴţ棬
һһСԺͷԻǧ׵֮·ȥŴ򿪣ͽһ·ĵĵط׺ӵλãܹһ£¸һּΪֵĸо
ɵ̽ͷȥͿµĶ治ʯһʯŵлʡ
ɪĲӡ
׺һͷ­Ĵʵ룬ɪԵĵطҽſż̬ĺʯơ
һϳ壬ϵطİϵĽԵ÷ǳʹࡣ


302 ̰
ϣһ㣬ⶫ̵ģ̵ģֹѵûпһҵĸ𣿡˹һʹΪƣصưſڵϣȻ˸Ӳ飬˹ŰʱȻһֱսɳȴûܵѿش
˫ĥԱǺͷȣͣرԹ
ͣҪҶһͷȺյزҽҽһֱҶԵޱȵѣֻܿЦȰ˵ƹúܣƷ˵ûа취ƵȰǴλҪö࣬û취ƣֻøԭѹڴ֮ǰҪά˶
ά˶ҪôĹ𣿡˹ŭ˵
֮⡭İף󳦣ţشʴ˼񾭣٣ҪάһЩʱάȻĻΣաָΣԡ

ϵ˹ϵʹͱ˴̹ǵĺ⡣
Ϊ˵ȻܹܵԼʲôεشһ£ϸ˽һ£Ȼƴ˿ǴҪ
걻ǵƻܣ̱ĸͣˣ
ûǸô죿ʮãûһʺϼ̳ҵġ
Ҳ˵պʯϰףֻһҪʱ򣬲ŻὫλиԼСá
˹ʱӾζŻҽԺΪ̳ⷢңҸ֧ʯᡣ
ȻƱһЦ
˹֪¸סЩĵĺʯ֮УٹһʱͻִԣԼʱҲȡȨ
ָоŭա˿еķŭͬڤ֮ˮӿеԹָɫĹ

ŭݵϵʹʱԵûôʹˣϲԹɫûһִĵܣ֨һҽɹز˽ȥ
˹˿Ŀ
鵽ûУݣ
ˣڵ飬Ŀ˸ֹҡҡͷ
˵ʲôѵ֪ʲô˹Ŀ֪һϢ֪ͨһЩ顣
ȷʵˣǸһЩԲ׽ӰƲ⣬Ҳұ֤뷨ĿŶȡ˵
֪нûʮղ׳ԣʹƲ⣬Ҳһ˹ŭߣЩЧϢ֪ҪãȸһԵϢҲҳĽһ㰲οܹ֪˺ҵĿ˭
һԴӱʯ壬ǨƳڲ磬󲿷ǽоסڲʽϢʵý
˼ʽ磿˹۾һ
ǵģǲ̽ӵʱԸ鱨ʽЩ֣ΪҶǰŵһ񡣡
˹¶ֵɫҲܳô޴󣿡
ʱ͵ϮңܲûעһЩϸڡαһ̫ŰҪ޴ϿƬĵطʵһȫʽװףϴĴϲħʯ׿⣬ܹµ۾Ǳ˵αװ輫ǿҵ֪ʽһӵġ϶һ£˪֮һֵİξ޴󣬷ˣףһ
ǻʲô˹ŭ𣺡϶һ
Ҫϡ΢΢ü⻹ֻϳ׽ӰĲ²⣬мɵδŪϳҲΪţ˪֮񲻹ܹ꣬ӵʣǷĴ޿ܡʹǴҲܣǵٶȱȷǴҪһУΪһʽûܵǽʲô
ǲЩȥһ£ĻҽĿ׺ݣˣһҪɱ̵
˵⻰ӦĹѾȣһӵҺǹҽྡ泩˿
һƳ̾ҽˣǹ۲һʱ֮û⣬Ϳˡվһתƽ̨ʼ¼۲졣

MMP˻Ÿӡ
ɪĲϹ۲¼չİ׺ĶԻ󷭰ۣ뱾ҲǱȻͻʽ紫ǽˣɼ³׳Ժ󡭡ţҪŬ
ڸô죿׺ʰǡ
ȣС˯ţȻ鲻ð졣ǵйɪʬϣ㿴ЩʵǵͶ󣬶̫ԶΣΪֽ׼ԺϹͷһ͵͵һǵıʼǣջ񡣡
׺ӵ˵ԴͰһ͵͵ıʼǺ͵伮ΪһҪΪĴʵңȻӵŴɪһ̬оļ˵ԼʯЩ۽еʵɹ
׺һֱоǰ౾оȴǱȽϴǳܿأҲһо֮УԽоԽʯɪȻǸš
Щ֮УΪǶԪľİħ壬־ġǿȺܵǶԪǿȺ
ھս֮ǰϾǺġ
ǿû࣬ĸ̫սûӦ
ۺ˵廹ǿȺ
ʱʱڸλ֮ݺ۳ң֮͸ܵƺԪʼơ
ɪԾǻָΪ̫ǿѹľűұƽдѹ
ʷƺ֤һ㣬ѪͳսϡȨ޺𽥼ĵǻȺͬһ㲻ӿ֣һж־̬ȡ
ɪΣִ̬Ұ취˽˥塣
Ϊ˻ƣȫͨĳЩֶλݵģؼ嵮ÿһ֮ΪΪ̺ıʡ
һС壬ȫԻ۴屾ʣͨĳַʽ˻ﵽЧ
Ȼòԩ
׺һԼðŷ֮Ѫľ󣬲òɪǶԵģҪֱʣҪôϹҪôɱ壬ѹְŷŭɶҪгһ
ءǱЩܣֳ飬ͨ׺ӺͰ̸ܿȷɪʬеתļƻ
ǵС˯ţͿ͵͵д֮Լϡ˵Ҫֻ̫࣬ҪصȡͿҵ󡣡
ô򵥣׺ۣŸɪѪܽͨĳЩͨ˯Ŀ˹壬ͻȻӿһ̰
ɱ䱦ɺ


303 ʬ
׺Ӽ⣬ͷɱݵľ񲨶ΪǿңǽӵˮҲ˲ԡ
Сӣôе˶⣿ءʵ㲻Ҫɱᱦɣ
ѾŰ׺ӵ͵͵Ǳʼ͵͵ɪʬ崫һ˿˿
ⶼү㿴ˣ׺û˼ʬձȺФۣоʲô㲻Ǳ費ȡʱָʱ
ιιιСӣ⻹׺ʯĪҪӲ
Ҫ˭ܵң׺ţƺ˵
ôʬ壬׼ôߣءǺ
ƣͷλ˹ǿ˸Ͻ˾ǣҵˡ׺ʮ㣬ڵĸѾʼҸƣVIϸͷųʼ͵͵˳ŵɪĲӡ
ء͵͵֮ʱ򣬰׺һֱڹ۲ɪʬ壬֮ʬһֵֺĸоƺδȫ͸
VIϸȺɪָоԽԣ׺ӿԸоȻûƣɪš
ءǺء˹Դ˲е֣һ֮ʬ嶼ǿħӰγɪ֮ʱ˫ԣˣʬвд֮Ҳ˵õá
׺ȴһرĸоʬǽô򵥣ָоݣȷʵڰ׺ӵ֮С
ɪܻš
׺ûɵ뷨ԱߵλָӦΪ򲹵ʣ˵˵ɴ಻£ǰǶ԰׺ӵļƻȤʲôƣ
ô˵¶ˣȻҪ֮ٸɡ׺ֱ˵үӣıǮǲҲҪ̽һɡ
СӻͦСģˮЩ㲻˵Ҳ֪ǿռŲ֮ķӡ
Ϊ˲²⣿׺һ
Ļ֮λĲټÿһʱ䶼Ҫڰ˹λʧһ󣬵Щ̵Ĵڣܲ²÷ʦļƲͿȻͱ˵ֻȥˡءǴطۣ
ǵǱСˣû뵽ļһﶼܲ³׺ЩȣҲ⣬ֻǶˮ˵ΪȻܹµλĻУǰءǺڿͼ߳õ鱨׺Ӳܹ׵õۡ
ȻҲûбҪ׺תת̹ϵ˵ûүӣҵȷͨʬᵽȥ
ֱ£ءǴʧɫǲʯ·
ƨ£׺ӵүӣȻܲµֶΣҲͰѳ˵ǰͷֲ̫Ҫ£Ͳòŵǣ׼ھͶϵ磬Щյ֮Źµˣһðתھͱ
棡ĳСӣɫ
֪ɣǿϣҾֱӰѷˣ㻹תƨ׺һۣǿи磬ԴһתͲۿ˰
ɪµ֪ʶѪǲУʯµ֪ʶУй֮⣬ֽ֪ʶҲΪ٣ҽصʵУ׺Ӽ仰ŪȥӦʶ׺ӵԣҸڣŴƭ֪ʶĹļʯƮȻԶȥ
׺ӼVIϸ壬ڻҽ֪޾֮ռʯɪ
ҽ֮˹״ãǸħԾϵͳʡһһĹ򣬿˹е֮ۼ˿ڸͻԭϾ
ݣһʱȫǹռϷ磬ʹɪԴԴϵؼȡ֮һʱҲκβ˶Է
ζؽһʱս
һӸǧ˵һѽܵ飬ͷһ൱뱲ӵֲˣǧҲ㲻ʲô˹ʹޣʱпĿ飬ڼѡӱ̳иĴλҲ̳˺ʯһ弸ԭȴŴչͼ
ȳһǣֳһ˪֮ûɳĵԱѾкܴİտȷŹֵİ˪֮һ˸һӣҪⰵյʵʮͣٳѲɾͳһ
ֱǳ谡ӦǺʯΪľȻΪԭķ˰뱲ӡ
˹裬Ҫȥ֮ϧһд۸ɵɶļһ
ûʶ˿һѾĥɱᱦļƻѾʽж֮ʱ
׺Ѿ˸ɵ˹Ըʯʵܵвݱ¶£úʯʧȥսңʮбҪġ
ȺԽպһжĹͻԽôϵ׺ܹ͵ɪźǸ׳нڱҲҪԴ
˹һ˯ʱ򣬴֮ͻȻ˹ڵ֮Ȼ
ҵ˲˺Ѫ⣬͵شڶʯϷ׷״ʧɫôˣ
ˣ˹̧صͨ۾죡쳷
УϿſ˹ĵϷĻ֮æֹ֮ѹƲסˣ
⣡һ˫ͨ죺źͻȻȶˣ죡
¡
ʯҪʱ򣬵ͻȻý޽ýʵʵ￪ѣʯͷɳӵ
ģźˣʯϴ󺰵
ܣƬûд£Ѿ͸ˣϽеҪţ
ô£ģѵôźڤ紫ŭ𣿡һʯʵԱŵɫףϣ㲻ҵı⣬ʯһľ飡㿴쵼ǸɵģĺʯǼǰˡ
סڴϴŭ죬̶װãǼȥ
ǣ
̶װõĸ¸ңңӦɪ𶯵ƽ΢΢˿װǵ꽨ʯʥʱıϵͳȴû뵽óʱ
ɪʬΪʲôȻҶ
ʬ塱û͸Ǻʯ干֪飬ѵǳȡֲ̫֮࣬񾭷Ӧ
ҡҡͷò̫ܣ⼸ȡȻ࣬ɪʷǰӵеʮ֮һ
죡취ҽʹ״Σһǰʱʯļȳ˰׷ѹ򣬻˱߲ˡ
һкڶ೤֪ػ
ʱɪ޴ͻȻŤʯʥľ޴յмȻѣʵһɲǼмѳ룬ſ˹ʯͷ˽ȥָԭεϴ
ȼݣ
һǻڿ˹Դǰ˳˹̧һʱɢ
ĪĹĺðȼͻȻֵľ޴һ֣ĳͳ˹ͷ˹ȥ
С˹¶µ׺ݣΪƾֶξɱңҵķŭɣ
һȺϺòȶס壬Ϳ˹֮бǿ˵ıըУɫĻ˿ռеһдڡ
һƬնʵģͻȻ¶һĨϲ
˹
Ȼӱ룬ȥһϢʧȥ־ţ
лȣ棬вϵظлȡ
кͬţѿ˹ֻҪûֻҪɪľڣҽ֮Ͳ
㿴ʱ򣬺ͻȻһ󾪺ͷһͿɪ޴һâ֮УʧһɫĴС
ѪɫȫʧԱһڵĵɫ쳣زԣӿһԨһľ


304 
󹦸ɡ
ǰľ޴׺ԣӦʧصĻ
׺Ӳû˿µ硣
͵ЧӦһ
ѡ֢׺ӻڼòģһƻ̶ȲôصĴɪʬ壬¿硣
ȻһѰһԵ׺ӿԿµͼĿĲͬȻҲһ
˾޴ʬĳ磬ᾪ׺ӲԸ鷳
ƶ֮±߰磬׺ûȥ뷨ʮȥͱȫʶģ磬һԽ֮Ǿ޴һϵĵ̹׺ڡ
Դ˫֮оʱ򣬷һ΢Сĸ
ڿλ棬ԼѡͶλá
׺ӽԼɪʬͶһƬߵУͬЧӦּ磬ĿԲߡ磬˵ĳ˵ֵֶֹİ׺һ
㼶Խߵλ棬صԽͣ׺ֱܵôһۣ¿ûʲôʺĵطȡɪ
˺ʯǱɪ޴貵¶ȫòȻûԴһʯɽһ廹չֳ˾˵ѹЧӦ˲ħԿ߽˥
׺֪ûиԼĵʱ䣬ɪϵĲ϶ˣʼȡ֮
ڼȡ֮ôɣ׺Ӳû̫뷨ȵʽ磬Ϊôһʬ壬ĸ£ʲô֣أ͹ķأСС񣬸ֲ֪ν֮ʿ۰Ͱ͵ؿɪɷڰ׺֣֮ԸĨ
ٻоԱߵ򿪱ٳһоԺ׺һѪһ潫оɹʱץ׳˹ؽоԱоֵĴоԱ֮һоרǱ˶ﹹŶصĵãôһ޴ʬ壬о֮ȼգ¼䣬˰׺Է
ϰ壬ʬĿǰд൱޴ұŵʱ˿߲ʬ֮ӵеܲԭİٷ֮һ
Ҳģôͻŵıȡ׺ӳŵͷǰٷ֮һʮ֮һܹһ򲹣ûƵתĹŴǿ°
ȷʵˣϰûʶ򲹺֮䣬ʵϴŵĲǷǳ޴ġ
Ӧ˼ǣҪʬΪǲģ׺ü
ǵģоóĽۣĺ򲹳ΪҪ൱ĶҪһıʣΪһ־Ķ˹˵ֶͬǲõķʽȴࡣ
ô˵
ô˵ɣһһӵŴúͺ󱲣Щ󱲳ʱ𣬾ǵʼ潨ĳϵڵ౾ʣᷴǿλ񡣡
ô˵ҪΪҪԼڵزУֲף͹ķҲϲɴĴСԭô˼׺ӻȻ
ϰҪô⣬Ҳûдġ˹Ƥ鴤
ô˵ʬ˵ô󣿡׺Ӹɪʬ壺ôǿûã
Ȼǣֻһʵϰ壬ȡʬеʵһЧʼ͵ֶΡ˹Ŀ˸ʵһζϵġ֮ʬ屾ӵиüֵϰ壬Ӧоҵʵķʬɽһ
˹زϰ壬ݻѣҪԾȼǿģϰڵĲҲ͸ո൱ͬεĴܹúʬ壬δܹǵκ˵žܹߵ񡯵Ĳ㼶
š
׺ӵͷ׺ӰϷķּʽԶԪĸַǿĵȼ֣ǿ¿ԷΪֱ࣬÷Ϲаʽбע
ּϽΪԪϵ׷ӣҪϸĻֹûʵ塣
ڶԪУʵıǻٳЩӵдȼӵ¹⻷̶ܴϲӰ죬ڰ׺ӵķּ֮Уȼǲǿ׺ӵ껯Ϊ˫֮Ѿһ㼶κȴûС
ܹȼǺвġ
׺ӿգܿ쵮ǣ
Ļʬ岢Ѻð
ϰ岻ضǣϸ۲һʬܵʴٶȡ

׺̧̧Ƥ͸ܵʱƣʬڵʧٶȺȻˣĸоҲʧˡ
Ϊʬ徹ȻʼԷضԿѺõ绷
ΪоĻطȻãǼʮ֮ڣӦûʲô⡣˹صϰ岻⣬ڰ˹ѰһƬռ䣬Ȼһȥ
ҲˣǲҪڰ˹Ϊá
׺ӻ˻צͽǣҪʵƷ֮ľ˵㡣
룬ٹ۲һ󣬵ȴƧĻؽɣͻص˰˹
ǴԽѾȥ磬˳ʱ룬׺ӽʮ죬ͻص
˿̼Ϊ֣һȥ˾޴ĴȰĦͼµ˳ɳͬѧƴһϯ׼Ϣһ
׺Ӵ˿ЩԸԴ˷ǳ뷨Ӧȥһ磬ϼ۵׺ֻܴ󷭰ۣĵħλҲͰˣħλô׺ƵģοҲȵĶΪԼİ汾Ҳֻ÷һˡ
οǺƻ˼ٸô׺벻ͨĲһ⣬׺ȴǻرܲȥΪڣ˽뿪ؼµ⡣
׺ӱʾڸǿҹΪ˾ˣӦð˦ܾԼȥԺ֣ȷơûŲùǺĵ
Ű׺ſڴʯϣһĦúӣߣϵԼȥԺҴСҲˣôش˶ĸţǸˣڿţЭתСصУǸ׼͸ˣôһ˼ԿԼûŲù
ǻô׺ӲΪ⣺֮ܽƽϵʲôزģȲ˵ĻҵĿ֮£ʹ͸Σٽ˵Ҳضһ̨µĲǸãͱԹˡɵĲȥµĲ
˵ϵﲻǳͷӽüʱһ£ǵСܲǸãͷȻǿ󣬵˰㱩¶Ƥ£ô
ˣô֪ͷӲ޿֣˼һ˼ǧ֪꣬ǣοʱѷǵУαҪðַգ׺һצҪǾɫ̽ͣҲı㣬ǲɡ
㡭ϵֱð̣ǰ죬һѽϢ̾Ҫ㣬ţҲô˵ģٹһǾҪˡ
д£ѵµģ׺һȴòһȺͬʱµ˵ֲڷڡ
ɪʬ⡣
׺Ӱ룬ȴǺпܵģɪʬ
ȻѾõ񣬵Ϊʯ֮սĵеԿ֪˵͹ķغضڶ׺سȥȴôס
ûһСʱ櫾͵ȳڰ׺ӵԷ棬Ҳֱק˸ӣڰ׺ӵĴͷóһС˰׺ӵԴ
ţ׺Ļŭţһ§ס櫾ϱ櫰´򿪰׺ӣ
ȥȥȥ̸£ɪʬ屻͵ˣǲǣ


305 
š׺ͷңҿ϶˵֪
˭ţ̧ͷʦ
㣿׺ӴǷ˳櫵Ķӣ~үǱô
ǿ⹫ô֪ЩĸΪ飿΢΢죬ס˰׺ӵ֣ι׼ô죿
ȻǴҲϡ׺ӷۡ
ȻˣҲûʲô˵ġ櫵һֱ£ر£͹ķر£ͷ񶼶㣬㡭
Ű׺ӣ̾˿ʮ㣬ȫЩ鷳׼ô죿
׺ԣʱЩģѯʡô죿ǡӦͬĽǶʾˮô˵ǰԼ˰׺ӵһߡ
ʦ뷨ʲô
ҵ뷨ǣô룬㶼ñ֤ҺǵİȫȻЩĻңʹǹȻԸ⣬Ҳöȥˡ櫸С
RUA˪֮ôܲźͺأȫû⣡׺һצŵ˵
ıֻ˼ؿ櫣żô˵Ӧҵˡ
ˮΪ˷ֳʱʱɵ¶ˮҲġ櫰˰׺һۣԼĵסʲôУҪļͥ
Ȼ׺վʮࣺ櫣ҶĵġһǾ仰ҵʽżҵľģ˵㻳ҵĵҲ֪ò³ҾͽҲʡȥһЩΪʲôҪԼأ
ΰ˪֮ѵñֳһģĪжһӣҺ̸֮˼ȥҾþܲʺҵżȴûиεľܾɣҾʱĽ顣
ʱܣ
ҲģǾʱ졣
ôܣҪǶ㲻ã䵽ҽ֮һ³׺Ӵϲ֮£䷢ĵ
櫿˰׺һ¶ı飺㾿ѿ˹ôˣ
㲻֪׺ɫ졣
˭֪ԴӺʯʥը֮󣬻ҽ񳹵ʧһ㣬֪㵽ȥˡ˵Ѿ֪ɪ顣˵㵽װôˣ
Ϊ׷ʣ׺ӸЦһΪ~սĳµ
ʲô£ޣ櫵Ҳ֪ǲĶιȻҪҽ飬Щ˵Բԡ
ⱾӦõ顣׺ɫʦʲôҪɡ
ԵҪҲûʲôֻһҪܻԵùһЩ櫿Ű׺ӣҪչ裬Һ˵кܴ⣬˲ˡܶ˵ҺĹϵе֣һǺϣܹ⣬̬Ȳ̫õ¡
ҵȻ⡣׺һ֣һ̫ţɲ¡
⹫櫳һ£ֹˣòűչˡ
⹫ҵ⹫ӴԺһˣͲ˵ô׺Ӵ󷽵˵
櫵˵ͷЩжЩ֡
ǵȻͬΪĲͬ׾۾ӣһ꣬Ĺϵͻɿص
ˮϵǺôĮȴҲǰ׽櫿׺Ȣͬʱļˣһܲ˼顣
׺ԼҲСžţͷǿԸҲԺһˣ˵ܵõѵĳ֣պ̣
ȹͷڰ׺ͷתһתΪ˵
˵Ҳôģݻǡ
ЩˣնҰŸѨҪ󣬼׺ͳͳӦ£Ҳʮֱˬ
ʲô׺߬ס櫵֣Ȱڸϯףһ¡
׺ӷԸ׼ϯܽקֹ֪Щʲô
ϰ֣ϲѵҲø˵һֻɹĺӰɡ߶߶رĳֲУôܹ뵽ȥأ
ʲô𣿡
Ȼô㣬Ժĸʱһ谭
ǰҵרҵĸĶˣ׺ϣĿУ׵˵ǵô߰ĸЩһͼı죬ķҸȫ¡
¸ϲǣǲµĲͷ²аɪʬ飬ʼ˵ġ
һЩ֪Ҳࡣ׺˼Ұ磬ֻҪϣ˭ҵ˿ڲϵͳˣ
԰ɣǽģ˸аϰ㡣˵µЩĸɶԽԽˡ
аɸĸͣ׺ӴЦжġ
׺Ӱ˳Ѩ飬ʵָʾҵ˰ءǣתɣ˸޴һı´󲿷ߣֻһСֻͷͨӦԺĺͰ׺ӴкͬһϺͿ
~ҵĺӡ~ʵǸ׼̫ܵˣҿʼЩǣû㹻ء
ϸ˾ͺãүӣתȥӡɪļ
~Լġ~ӣ˵ҪСϣ櫽ˣҵЩҪ͸㣬~

Ǿ֮Щˣ~ʵҲûж٣ҲʮԸˮءǵͷٻҪĹܳǣҰΪ֮ļ̳ˣЩСͽˡ
ôĺ𣿡׺Ӿ֮᲻ĳ櫵ĴС˴С̳֮Ȩ
ͰǴܣֵ֮ǮĶʲôѽ¶ôˣŸȶĻҷҪ˯ˡ

ģϼһﵹǷŵġ
Ҫռ׺ӵĿʼǰĽ飬ҪҪˡ
þ޴˵Լͷ׺ӿʼ׼ϯ
Ϊ˵ĳʽ˵ǰ׺Ϊʱϰߣʱ򲻰ϼܾòô¡
ѾʮѧϰнΪв㷨ʦɳŮʿٻһۣڳæ÷裬׺ӳûӼ櫰ŵļױʮˮϵһ˹ֳͲͣض԰׺Ӵüë۾İ˹ǲͬüĿһֱźǣԴ׺̬ȵʮֹ
⻹żãһ׳ĸˮʣµĴ櫵ֵܽãʹѾ׳꣬СҲ׶Ρ
⻹һȻ櫵Ų20꣬ǾԵСܵܡ
Щˮг֮⣬Ǿ̷ءǵ̴׺ӿǵ̬ȣҲ׼ųڷƱԵͷϣԴ˰׺ӵ޿޲ɣкôû
ױ֮УмֵĶʮǸһӾ֮ٶۡ
Щۣ׺Ӿͬˡ֮󶼻ǲɢȥµȫŮ͡
Ⱥͳͳ˪ʿܹ󻺽ʿԱʧ⣬ԣƽ⣬Ҫʧ⣬Ҳǻ¡׺Ӹ°˼һͷУȫ˪ʿϵбҲ̫ˡ
ռôĵ̣ͳεͬȲϼԴʵƷὥ࣬ǲҪµıʲôģ


306 ϲѶ
׺ϲ£ϯڰںãڼ仹ȺɳŮʿΪ̫չ¼ҿ޵ŮϣûԱ췴¼
źȻĴŮͣ׺üǽʶ˿˹ɣ׺ʶԼڰ׺һ治һͷһʱ֮⣬侲Ҳûм˼˼
ݼȥʮ磬ȴǸϰߡ
ģʽİ׺ǸļһʱװװɣװƳ˲̬ǾԲˡ
˹ôװȣĹĺðˣ
װȱʲôëװȵļһ֮УͲ̫ˡ
ΪС֣׺ӶԴź֪
˿ϯûʼʱ򣬰׺ӾڲκԱڤңе˼ά
Ҫô̴ӣЩӵս츳ʹӣЩСˣӦþǽл߾²š
׺Ӱѿ±ֵ˰ϵͳоųרȥԽ˼Խÿ±ǺбҪ顣
˪ʿأԶɽչǿڿװŮͣԻʿǽʿʮ¿ȥڿ췿ȫѡ֣͸ҲûжϹҲӣ
Խ׺ӾԽãֻĶʵǲʵġ
Ӫ粿ŻֳͨңΪ¢ʱ˻⡣
Ҫһ֣׺ӾԺоϸÿһֶһоֲͬʱӸԱгԱоŽţͬʱûչʽսԱԼѡսϵͳûƶ̼оֲĻԣʱķʽд̼
Щŵĸܲʳ˼̻𣬵ײȥоԱҪҺװġ
̯ԽԽ󣬰׺ӿʼܵѹ
Ҫ˰
ԣû
׺˼һǺڸɣ£ǿʼƹʱˡ
Ҫʽ𣬲԰׺Ӷԣȴûиʡµ;ˡֻѧȫϢ׵֪ʶѼһȥǿʵϴϼ£һĻӱ͵
ٳƷҲпܲ񫡢񲡵debuffʮ֮һһٸһܹɲģҲǺõġһ˵һ˾ɲʻδظϵ
ЩʶݲֿࡢȨ޾ηʱͻصǵĻչ´ģĻʣҲ᲻Ծ֮Ϊ׺Ч
ҪƳչԽʽؽʱʱ
ȻҲųȺ˾ۼһֺڰ׺ͳĵֽҵ԰׺в׺Ӹ߶֣һеУôẦ־
֮ܶÿѼʽϵͳһ⽨ķ԰׺źܴ洦ġ
Ŀǰ֮ڣ൱ĹԱ˵ġڰ׺ˮ׺Լڴ֮УѹԼӰҪǷ
׺Ϊ࣬⽨Ϊ˼ĵϺģ
صĸ⽨壬ȻѾһߵܺߣŰ׺ӵչȺµĵԽԽ࣬Ű׺طչ˴رƶ񤲻û˷ģȺҲסˣ׷ůϱתơ
ڰ׺׼ʱûʶĺճص״Ѿһ൱صĳ̶ȡ

Ȼˣˣˡ
ڵϣԶݽİ׺ӡ
׺ӵݽȻûʲôҵźܸˣ˾Դ齨Ӫ꣬ӪҵãλֵܵԱ뱾˾ֻҪͬЭԺֺУǰ;ǳȡ˾ԽԽ󣬿档
һʹûӪƨȻûʲôӦԼϰ幫ϳ˲׾װȣЩ˪֮պյĴסһﲻΪ׵Ⱥһô᲻֪ȫѰ׺ӵһ¡
ʲô˾һȫûʱӪĴͷŻѡ
ȺͿ˿Ű׺ӵĳѨΪ²
ǵͲɫıʲͬ׺˼ȥ۷ǻ֮ݵĽСǰ硣
ڴʹе˰ɡ
׺ҷʡһòϱҸغͲ׵ĲɫȻȻͲɫԸҪۿɿųֻԸ񣬻ǽȽϿɿ
ĳЩ棬νȴһҲŲɫ
㲻飿
׺ĥš
ȴһʽĹٷ˪ڲм裬ܲսҲ㹻֣㹻ÿеĵ֮࿪ָҵ׺ϲٳµǵƷ⻹ھʱڿȵΣȺħİ汾
Ⱥ谴꣬ѾϰʮŰ׺ӵҩάŶʮòճԺȲǳͯģٷ࣬ܶϸȴǶǣȴһۿȥͦ࣬࿴ۣһСһķȣͷǶСñƽһɻ
Сһ￴Ű׺ݽһͷеΪ档ȻͶڰ׺£ΪĽ˪ֱ֮ɲĵݽʻΪӣһȻҰԣ˪֮츳ϻۣܹоͨļ˵»ûһ˿֪ʶӵķɡ
Ҳ֪Ϊ˱סүүͼݣһ¾ǶǴ
ȣ˿һСװںȣڿʲôأ
ûʲôȺ飬ܼ䣬ע⵽ߵƲֵڱԹ
Ȼˡˡˡ
ŮʿôˣЩ֡
ţһ飬۾ȺͲһĿ˿˿ҡҡͷֻ֡ŵǸһĽˡ
櫷˺ƯôԱߣԶ櫵
ˮһȫʯ׺εĳȹǰһö޴ĺɫʯĳϵ΢ЦԵǲ
ƯҲãˮƯȥϵľ棬˰ܹǱȳֻʣˡĵع棺ϲʲôŮҲ
ɲһ˵ŮʿǺʶġü˵˾乫ɫֻĻ쵰˪֮
ҲǸ쵰ۡ
ҡҡͷ˵
Ȼ˸ʯ֪ر»ʲô뷨˿ңȣ㷢ϯȻûвɫУǸûУ
˪֮ԸܵرµӰ죬ڰ˹˵Ǻܺõ飬ǸԡҾûбҪͲҪȥΪûԡ˵˪֮²ûұѾԼļ˶УŮʿҾ»ǵΪá
ǡЩ¾Ǽ٣ܸ֪ɣϾ漰Ѿȥ
ۣ˿עܿŵϵ棬˶ļץͺͷȸոշŵ顣
ƤȻǡ֮衷һϾ¶˺ɫ
⾹Ȼһ׵ʫ˸ݱع±дרŽӢ¿˪֮³ʫ֮һĿΪй֮Сѡߡ˪֮
׺ǲ֪֯ѾһĹ£˿Ϊá
ļͲôˡ
˪֮ϹȻˣﲻң棬׿˪ʿڲŶ룬¶޺޵ɫһ˹ˮҺϹһҪҧ
ĸԱ߿˱׿һۣһаɣϳЦֳʲôӶ֪ƾŭܹ뷨Ȥ
ûȤ׿ŭ壺а취ֹ𣿡
Ľû޶󣬳ԲһڻеڶڣԲڶڻеڣֻҪģгԵõʱ˱ֳ⣬ֻĿڲͷԽԽԶڿЦ
׵Ƥȫ顣׿
ҪúõȻҪһ㡣óһƬ󷽷һѲߵ˪ʿЭ˪֮˵ɯ˪֮´飬شЯǰ񣬻ʾϣܹõظ
~Ҽ㣡ǻһҲǣ˪ʿӹƬ¶Ȼ飺Ե£ȥʾ
ȵȣ⣬Ͳȥˡɯ
׿ŭɯ㾹ȻҺԣ
ŭ˼Ҳҷȥɯڿ͵ЦŲԶ˪ʿʾ⣬ƮƮط˹ȥ
쵰׿Զȥİɯע⵽˪ʿעӡһոյ·˺ü飬ֵMAX״̬ҧҧ׼ŰɯĲͱһˡ
С㣬ҪҪߣά˹ʵ
УҲҪȥ¹ȥ˪֮ϹһᱻҸжģ׿С¶׳ɫά˹һͷ
ĸʫ˴ڵĿ·࡭ֶˡ
ȥ׿׼ȥǸһ˪ʿһİڶ
˭׿󾪣ά˹ڣûİܹϺ˵
𾪵һתͷͷԼ粻֪ʲôʱ˱仯
ԭѩɽʧһƬա
ǰһά˹Ϸɵ˪ʿӰһĲ߲İ׺үүЦ
СҲȥҪҪ飿


307 ͷ
ɯ˽֮󣬲ûʲôֵľٶ׺ûɫ˼нڵذݷãҪӡ
첻޲ֵζؿ櫣ˮûڣѾס˰׺ӣ˭Ҿ㣬׼ᣬ岻
׺Ӻһ£Ϳԣ
ҲУҪͱ뾭ҵͬ⣬š櫵ͬҲУǧ֪
úúá׺ӺյصͷӦʼ飬һתͷ⣬ĿͻȻѾģʽᵽߣʱ׼ս
õģϰ֡Ҳʮ࣬ûʲô仯׺ӷԸ̴ӣȥİ׺ͷӭӽԼȻӲϹ
ϴҵԴӸ̴֮ڶѾܹӲ֪ԣڴ꣺˵оѾʹõȫϢַˣʲôʱģİ
д£׺оܹڣȫϢϵͳһֱƣҪʱҲҪΣҪ˵⣬ϻۣħ츳ߣζ˵һܼ򵥵ķѧᡣ
Ƕ԰˵Щˡ
ооôһ֣׺ĥˡ
׺ѾͳεĻ̣ȳУȴ൱ǳ
ԭϵİ죬Ǵմ֣֯ϣåŻ޼Ч൱֮͡
ܹͨϴԵķʽ⼸ϴԳΪԼҲǺܺõġ
׺ӰĥԽС
ɫ֮УϰһԽϵͣʵһƫٶԹ˵ûʸ˵̵͵ġ
Ͱλֿܹóκε̶ͬεࡣ֮ԵҰΪĻụ֮̂ȱҲѽһһ۵ĽԵ֮ͣԵҰһ
ƧʺϽܽעΣ
׺΢΢üĽһķӣǰһԾġ
ԣһɹʹİͨһҾ򣬺ֶΪ

׿Щ͵ؿǰͷеȻһƬãȻ
ͷƺرȫĸоǶجج
ȫɣͷ˵ʲôһŷУͺرµּһ
Ϊһ˾ǼصķģָоȻȴǰͷĸоֻ࣬ûصǹֱϵ׽С
һ
׿ͷԼԼӰôֲ²⣬͹ķض벻Բɫɫ
²ͷݣù
߽ߣ˪ʿƺõĳЩϢûκ˼Ȼ׿ȴоΧձýˡ
ͷҼϰ롣һ˪ʿǰĳƺñ׿΢΢ü
࣬ܶ񲻾ԵжԵľηҲеģ˪ʿ͸ʹ˲ĳƺ
׺ͷǲΪ裬ű׿ۣ˵ء̫šа͹ķءϲôƺңǸ˼档
ȻһΪ˵ģ
׿ۣ⻹˾ƣ˪֮ȱη֪飬ôƺòˡ
˼ʱϣλͷӲᱻ˪֮
׿һͷȴϣ׺ܹͷͻⳡ
˱ʯʯͳͳ
ֱ¡׿Сôݹط
ʲôԣͷ۾ͫĳֻ棺ҪҵĺżΪѵһʸû𣿡
׿죬ȴͷأõϢ֮ػ㱨ȴйһͨŭʴӣᶨҲ˸ȱڡ
ʱ߽˴׿λϵˮ϶ŭѪ죬ȴһʱã鲻İ׺ӣԺĿС˵Ŷӿֹõͷ
ͬǸ˵ҪвԣĿĺͰɯűʵĲͬһҪˮĿ߸ߣŲֻΪĹͷ
ƯĶ䰡׿˼ʲô·⣬һ˫СצӾץĶ䡣
Ͱɯľ̬̬ͬڰ˹һֻʱеȮӣһ˫Ϊɫһ˫צץס׿һתԴͿλվŵһͻ˫򣬽Ľ
Ľȫĸ
׿һԽãԼĶĿңԶ
˿֡׿ı壬ʧɫһѽ˿ק˻ȥ
С㡣ȴ׿鲻ԣüҪһ𣿻Ǳߵļλ
׿һʾ⼸棬һֱһߵĺ˫̥Ҳվ˳ڱ׿Աߡ
Ӵö
ɯЦ˹˳ڱ׿һߣһƣҲո֡
⼸ĸһԲߣĿ⽻֮·еžž
ֱ£ͷ󷽷ߵ׺ӵǰ棬ڶˮʧɫȻƽʱŰءǳ۵ͷӡĹСñʯʯҵʧ
Ҳǻʧɫæ°ݣзֺ
񡣡ЦһϷ·𳤳ջצʾһĺ챦ʯ櫱￴Ǻ챦ʯĶʵϵƬ
ͳֶҲǴˡ
ڰ׺ӿʹһƬƬ൱һ˰˸ëⲻʲôģˮһҲûд
ˣ׺Ӷͷоǲ֪Ҫ񣬱ǿˣһ֣
ͷӭơ
櫺ݺݵ˰׺һӣƺ̫
嶼˵˪֮ײб壬ҿҲûжô֡һЦָ˵⹫ϹƢǲġ
ɫһϲֱΣʯۣȻǶ԰ǼΪ
ⶼǵ˶ҵķ̰ô׺ӷۣү˵ͷǸС˰״򹤻Ƿʣû°
Ǯ̸£Ȼûʲô̸ġֻͷһתһɫ仯櫣ϣҵĺܹҵּúҪǷֵҵʹͼȻ޷һɢֵ𣬻ʲô˵أ
׺һЦⷬĽǶ˵ȴЩٴӶϿǶûҳ֮ģ׷ǷֵֵȷɷҪۡ
񣬰ǳã˫ˡ
Է⽨ͳν׼߼ǺǢģϧ󲿷඼ûԾ׺Ӱ롣
Ƿֵ˵
˵˪֮Ҵ˴δĺ񣬿ɲǸһġ
׺˼ֺȻ׳һ
޴Ļ󣬺Ȼһž޴ͷֻбָգһ˫۽գʯƬâ˸ǳ
׺о𣬱̽


308 
ɪġͷϧǻ
׺ҡҡͷת֣ĿͶ˼˿̽ѯ
Աʯȥδֻ̫ǽ̸˼䣬׺Ӿͷֲǡ˵ȫǰءǿеĶ֮ڶˮ̬ϣʯȻԼ뷨
뷨ǺͣΪͳǴϵ֮һñʯԲǸǡ
һǸ˼·Գ顣
ɪͷʵҾɪʬС͵
׺ĬȻܣע⵽櫺ӵߣ˿ԭþֻԼܹ
Σִ΢Цѯʡ
ү˵ĹȻ٣͸ңĵλȣʵе㺮ᡣ׺ҡҡͷ
ܱʵֻҪĳֵ
ô˵ҵˣ׺ӷʣȻˣүҲҪΪβأ
ǺıӻҽĺõҪĶҲ֪ҵֵܵļҡҡͷ̧ƱһڣܿⷴʣԴʲô
ŷѾˡ׺üҶˡֱԣԪе塭ս˥֮УҪǿķ
Ļ΢΢ü
׺ӿļӣӦռ䱻ȫ룬仰ֻӵļܹ
ƽİüë΢΢׺Ӷ˶٣ʴʣܽһ
ʱ廹ԳΪԪǿ壬ǿϵµ޵Ԩûбǿ壻ǰŷ֮;ϵս¾ãڵ壬ǴӸȺֻǳһǿάֵ״̬
׺ӻ˵ڶԪĴ󲿷ֵŷϵ״ˣӲдѣ԰˹ΪûռȨļ󣬵Ȼ֮⡣Ϊϰԭ򣬵ҸΪãҪһܱùǿǴ嶼ǸʱྫЩԽԽǿܹֻԽԽ١
ôΪʲôأֺ׺ӵ߼һ⡣
׺΢΢üΪʲô
汾£ôBUGǿ壬Ϸ˾񼸸汾
ֲߵȾBUGϽкг¾BUGܾˣٵƽһ£̣
Ϊ̫ǿˡûеȰ׺ӻشԼһȷĴ𰸣ǵǿĶ⣬ΪѹǰĲ壬ֲʺǰ
׺ӵͷָһȺ˯˯˳ԡûʲôϽĵǰԶͣڵֵˡ
ƽʱʱ
ôΪġֻһת
׺һ£ʲôµ뷨𣿡
ӹԣ紴壬ǿ̰ԸΪ߻ԭ򣬵ĿӶԪ˥䣬һɣκ޵еȻڹʲԷж䡣塣Ȼ
ѧ档
׺ЩΪԸ˥ԭ򣬶ǹǿ
κ֣ڹ֮УԼλãǿ˥ĿʼҡҡͷҲˡ
Աʯϵλû⣿Ȼ˥ԽԽ׺üϣֱ군
κθı䶼ø׷Ѱ˪֮˵ĳɳ켣׷Ѱ·;УΪõĵˣֵʻͶ䵽ΧϣһʯҲһĿ˸
ܾ㲿µıʯϽ׺ʧЦ˽˼ֵ߼
ݷҵʱֻһɫˮҵĺһ֧ҿʱҾ֪Ķһּ˵Ŀʮֲϲ׷˵ǲȥԿʯҪʯΪ׷ַŤģҲΪ˿̰ߵʯ;֮ϡӵȻҲϣʯڶԪĸַи˥԰ǱõԼ
ôΪλ뵽أ׺ֵ߼ȴԽе֣ƺеìܡ
һҲìܣ˪֮㲻Ǳʯ΢΢һЦ˵޷ҵһ˵ĵ·ս˥
׺һ£˼˼ӣ͵ػȻ򣬽оͶʯ˾޴ıӡ
˱ʯ߼
ŷ䣬ŷϵľѪ˻ζ˥ܡ
Ǵϵ˥ŲͬӦԣΪ̰ʹȻѡڣ뾡һзǿɫʷ¶ԭĵλ
͹ķѡʱһЩɵ̫ͭڽкʵ˳
Ȼ޷ܲӿֳԽԽ֮ӣ͸ɴ֮аɡ
׺ӶֵıӣΪֳ̬ȡ
϶岻˥ʵҲϣ״ܹ仯ȴһҲϣʯ뵽Ϊ֮СΪκƵĳԶΪʯֻ
ϣͨ汦ʯܷΪҵһ㷭ĵ·УȻȻӡûĵ·ô䣬ܿıʯ壬ܿһԱ
һ֣׺޷κʻ̬ȵĹ۸С
²ףΪôҲΪɫѰҳ·ȻΪԼ
͹ķصΰð׺ӾԶ֮Ҳпȡ֮
˽һëε̬ȣڰ׺ӿػ硣
Сϰ˭ԸźΪ尲ȫ룬ҲеıʯԸΪشƴűȣѹϽĵıʯ
Ժʯ췴Ķ׺ӿʼĻɡ
׺ﴧŸͷҲûйڣΪܹҵõĳ·
ֻпܣһ׷ĲɫһǿĲɫһ뷨ʹ嶼һĲɫ㣬ӵ޵Ŀܡ
ͷЦЦǶԪŷϵֵĵһλ򲹣ҪҽЩֵʬĲдƷûܳµ壬УܶΪĳ֣ǰŷϵҪ˵סԭӦúܿģǡ
˰һ˸𡣡׺ӵ˵ۡ
ᣬҲбҪᡣɫΪһ£Ҹֵܵͷ
Ըꡣ׺ſ˶䡣
ҵֵܡ赭д׺ȴһھƴӱ˳
ֵı飬о˵Ц
ɪͷ϶˵֣ĹĻ
οŷָɵôͶ޷׺һλֶ£


309 
׺һ£Լһ߳һ߸ɪɪѰ׺ļһһˡ
飬˭˭񾭲
ʯ屳ңȻ⣬Ҳǲ²ⲻǵ뷨ζҲ㹻Ȩͳߣ֧Щͷ̫̫̬ȣҲûεһ̯֡
Щϲ޳Ҹ㣬Լġ
׺ĬĬ˼ȴȻһͬģһͷѡԾĹĴٸΪ
ͷλ⣬ӵи޴û취ŪֵĶǵûУ
ҡҡͷ˵һңȥǽѰֵܵĹѨҾ֪ǿ϶ǿֵڵĲҪʬ̸ȥͷֹǵ¡ԭΪҵֵܱ״ȫûҲɢȴоҵֵܻ
곹ɢ˻׺²ۣȴףԣʯϸоࡣ
񾭺Ͳ廹ţɪʬ廹źܴ⡣
⾿ʲôط׺޷ݣҲ鲻
㲢жǿ󡣡һЦʩչת޷֮Ǻ֮ĲҲԶҪԶصĻѱҽ𣿡
صЩ̫ź֣ô׺ִ꣬Ͳס
һͣ¶˿ãʱ֮ӣصļգ뵽Ӻ³ֶΣǼ
ɫЩ࣬׺֪صɱ¾ͬ壬µӰһǴʱʼʯֿˡ
ֵĻ׺ӵЩͬôøġ
֮ɪܿûҲû취˵ǸҲ޷ñɱҼ֮ͻȻһָоҲп»Ҳָ֪оӺζ~֪кܶĪֱ
Īҿ棬Ϸܹʽ´θ֣ӴɽȥҲ
׺ӲɫּҲƻֵʬеȥʹãϣĽֵܵĻ飬ûҲûйϵѵõĴڵԤ˥䡭~
ˣͷһǿһ˵׺ӺǺһЦվֵܾ顣
ôŸֵܣ׺ҲΪֵԵʡ
ӸĽǶȣ׺Ӳһ˼ǧϼһﻹ¡
ɪʲôֺҪĶ
׺˼ȥ¶ԼûʲôôҪֲǷҪɪͷɣһΪĳ֮ˣһ¾ˡ
׺Ӿãɪ֣ɴ̣һǳõ顣
׺ӿסջ󣬾ܾ֣ıȻòã׺Ӻ־͵֣׺ӵν˲һһ﷭Ҳ޻ء
˪֮ǲֵܵʬǰװױ۵ģִ˺ӡ
RUA׺ӹһһֿ˵ѣ˭˭ѽͷǲ˰ɪʬĪͷңʵҺְ
ߣߣٺ١бۿһ׺ӣȻһЦֿ˿ŵ櫣ֱתʩʩȻˡ
˿Ű׺ӵצȫǺˮ
ţôôŰ׺櫵Դ
նر£ֶ԰͹ķر²мһˣֱ»ֱˣ˵㾿׼ٸ񰡣櫵˰׺һۡ
ҵٸ񶼲ŵģ׺ƤЦ櫶߷ŵĺˣ~һҷģ÷ϡִ˵
û~ҵĺúӣ˵úãһСƮ˳ȴСһͨˮǰءǵģΪǵСŲΪ£ôɵɵĻ
ǣʯ£ֱ²ܷŹնģ櫼е
ΪͷĴʲô˼үӴӵ۵ȷ˵ɣʯ屳ѵʱеıʯȺ̵ĺʯôܳܵס
үӣ˵ֱµݺʯһ壿ſ졣
һʼǣƲסˡءǵȺΪǧףһıͻˮΪǣ˼ȫǵĿ֮УСӣסˣҪ׷һҪԼҪЩΪǵ߸ϵĴ裬·ϣ˸Ķǿסģ
ûүӴģ˰Ķ϶ģԼɿ׺д֪֮С
үӹЦźּ֮꣬ܺŵʲô㶼ҪͶˣʯһûʲôǰ;ģ櫣ǣסˣԺҪֵĹƨּ˪֮ߣûġ
ǣүӡһȺˮ׷״Ӧ
үӰ£ģ׺дޡ
ȴǳ֮ɫ˼˵ʲôȻ
Ͼ˱ʯ
Ҫ¡׺ӱ櫣ˮڣҪġ
櫺һ˰׺һۣȴӿһů⡣
ڱʯĸﵽ˸߳ȴΪλĸȥЩͷβȴҲǿ˰׺ӱ
ֻ֣ʣһ͹ķػûеͻҪ찡
׺ھ֮УʼеĲ߻
ҪӲôҪЩӪ
һû㹻ȡεܹװȣվҪжôܴ
ļƻͼϣһŵĿꡪžո
ո
׺۾ҵҪֹ
Ҫþʱո
ʵ׺ѾףַʽոԶȽ̻ϵͳЧҪߡ
ʷ£һССݣſڴƻƣ뾫ѻƬƥУ
׺Ӳ׼̷Ű˹򡪡ʵвôЧʵķʽǽHPMEϹǰȥ
ػš
Īأ׺뵽ʡ
ŵ˵Ҫڸ罨Ϸ˾ֲ׺ӲΪԼͰܹͬʱķôӿɳչԭ򣬾ҪÿһܷAI̻̣ͷԱȻҪǰš
ϷĸЧƣڱҪ£ű͸Ʒְ𣬲ù˾ֲſֽšӪѻƬ
Ҫ֡
׺ӹһ£һػҪĳԱҪǧƣĳЩӵм߿Ƽǿħλ棬Ҫƣ
֮ǳ˼úõֵظ
ѱؿʮ˿ȳ˵ġ
һֱ飬ʮϹʵˣǻҪһϸ
̻ҲССȥˣһжҪʽ
ʱĺŻζҪҪ붫ӡȹ˾Ĺ


310 ֹ˾
ŵվнֵߣΧż˶ʩעĿ֮ҲΪʲôȵʱ˰Լʵ
Լϵĺɫ£ŵҲǰԺڣǺԼΪɵñ촩·ЩڣԼƺӦ̰һ͸ֹܲ˾ôȫİĵط
ڡʱġػԤѵšܹӦѵŵҲ֪ԼҪһʲôĵطԤĵλվס˽ţŵǸоĪĻ̿֡
˾潨ŵȻ࣬ûܹʶģò޼࣬ﱸʱԣȴǸе˾޴ĲӦ
ԼħˣΪʲôҪط
~
ҡҡͷŵǻع飬ʶԼȷʵûħǻǵĻ
ͬھʱʱ뱱شߵıͬ꣬ټֲ
ְ

˪֮»ʮ꣬ٳٶ۵٣ҲʶҪƾˮƽ˪֮ǳ˵εˡ
ûǿֶϲ̨棬Ҽʫ˱żʫҪ塰˪֮Ŀʵ̫ˡ
ǣЩʹ˪֮ʫԽ࣬Խʶ˪֮ûкǡ
ڡʱܵĹ䣬ûʲô˲Ļԡ
Ϊһͳμţ¾˼άͳһǱȻ顣
ײҰţū׼ͳ˼룬ūƽūһһȥȨ¹ū״
ŵԴν̲ϿͿʼĺ棬˪֮ȻһװϷ˵͸ˣ׼ηԼǿȨЩĻǵı߽ͳأ
˪֮ûŵȺڹע֪ʶ֮ѵʧȻƳһۣŵۣ͸ܵ𾪡
׺ӿƼܹ˾ܴ١
һ˾֯һм뱾˾ġܵ˾ͳεӵиߵǻ۵Ч
1ǰһƽȡ
һܴ٣ΪֹŵԴӡֻһѣ⽲ʦͨһĿγ̣ŵѧϰһ²ѧϰ͸Ͷ˪֮
һ֯޷˵ùȥĴͳͳεʱͽǮͳ˲ķš
͸ʷŵǰ׺ӵ̹ϺֱףλεضԱͳ߽ʵҪһٲ䷳˵飬˪֮ƾ賬һȵıͳλЩͳб¾һӻǿļһгӣܾ͹Թ䡣ƽȶԴǣҵϵٷƳ꣬úùգ
˵ϣ͸ֱ׵òΣЩ߰ʫġ˪֮նġҪ׵öࡣȺҲͳ׷
ʮͳҲ֤ȷʵûп¾˼ǿƾԱ£˪ʿţҲܹõӦĽճˮƽҲΡ
ǵõ˾Ҳ͸̵ʶ˪֮Ը˵滰ͱЩڴơʵʩķ⽨Ҫǿöࡣ
ŵʮʳƷҵҵػ֮ǰѾļлũķֲٵĳɹʿȫҶŬ֮עѪҩΪˡ桱
ŵ˾ԼۣΪԼûҳ֮ġɡԹ˾Ӫϵźʵ׽ߡÿοۣŵһֻ͸ĸоͬʱ˪֪֮Լûҳ֮ģȻԸṩѪʵǷǳ֮󷽡
ŵ֪˾ϲҲƽѪḶ̌ҩļ۸Ѿ½800һƿŲܲ㣬޲ýͼ۸500֣ˣѪҩҪŶӣȳ۸Ѿﵽ3000һݣŴļٻϴ
ԼĿڵǳɫۣŵЦףֻҪ˪֮ʵбһһȥҲֻһ·˾ߵڣ֪Ҳʶ˾ûҪ⽨ǿǵҳϡ
ʶһ㣬ŵصؿʼΪ˾£֮ǰʱеѿͱոµ˼жˡ
ҲЩͬͬ˪ۣ֮ȴΪûҪȥѡ뿪أȥطҵŵǵΪֹ̬ȡ
Ⱥв֮ˣܹʶۡ͡ʵ֮ŵľ룬ˣŵΪҲͺࡪǸۣȴû㹻ʶ
ǰƽȡûС˵ȥľӪԼƾʵʵġۡһϹ㣬ȺʿܹɹĴûм
뵽Լļˣŵͬĵ˵ԼĿǰѾ͹˾սһ¿ŵػһʼˣؼ˽ȥ
ѾʮˣǼǰģӶˡ
ĿǰΪ⣬ǿǵպĶŮĪѹƾũ߹ܼһٶ֣ܹԽԽһӣ
һӽʳӵһ˳ȥûԸ߻ͷ·ġ
ιŵɵվŸʲôأϴȥȾƣŵڿ羰¥ϵһð˹طԽлŵһ£Щԥȥ
ÿһϴʱŵо޴Ĳʣڹ˾Ӫŵ±һֹۿЩ߹ܣŵˣźĸ濴
ŵӱϿźмƵͷӣѰһ˪ʿųԱϵʱӳ˯˯˳ԣŵһּĸо
־뵡ҲɵģAIļܹⲿӪרҵ鱨ֲϵȷʵûʲôġ
ŵһȿСڰ˹ݳƷǱ֮⣬˪֮ȫлũҲֻܿںʹԡ
ҶŵӴ꣬Ŵڴϼȫͬĳ裬ͻȻһ־޴øС
Լһͨӣصξһֱûиı䣬Լڻʲôģ
ŵźɫĳ£·ػרöƵIV2ζװǱ仯ɣźǿıůЧ·ǳİ¶Լı뵽صĺȴڶųһɺ⡣
ػԱûŵ˼˼ȽϳŵֻͬӴġû˼Ȥ˵˼³жǼΪ궯ڽϹ˼죬ڸϵͳİ²û¶ݣһǳ˷ܵؽŴԽţ
ϴǺ氡ЩŮһ·ȻλεرɻŮԣΪʲô˷ˣһСŻᡣ
ʲôӴȥȾƹݿɺˣһ졣˪ʿŵӸЦ㵸ĭɣʼķ
ŵͻȻһʵˣ˵ˣô
ҵɲȻࡣֽĻӵԿƼۣڵϼңϰͰɡ
ŵɻӵ񣬺ܴز׷ȥ
ʵҲûʲô˵ģϰдԽʱյܣܹŸλȻ磬λܻһͷȾ˵õ̸λᷳˡҿԸǣúãԺǲڻµ顣
ŵӦһ£˵еİĳƺεƹʱΪô
Ϊڸһ£ŵһۡ
ҡŵһ£ҡҡͷ̲ܽ˵ǿеĻһַ
ʲôʱǿˣצһŵˣֻǸϷԸ棬ԸⲻͲ棬˵ǿУǿϷ˾
ǣУȻͱͻɡŵȻǡ
ˣֻǸϷѣӦеһЩϷɣߣһЩȫϢΪװԷɵа̲ȥˣҲûܹ
ŵ˿ͻȻ˿ҡҡͷ˵Լȷʵˡ
ʱͨѶͻȻѶһ֣ͨѶʱͱףе
ʲô鲿ǽ˾񱨱ҪŷǼ飿ˣЩ޴ıҪ̸һΣǻͲü̸ˣ
ŵЦ


311 
鱨ŵ̽ȥ鲿ŵͷӺĳ˾ļ˼ά棬ǰ׺˵·ҡ
հ׺ӿƼ˾Ԥ֮Уֱӱ߸ܹ͵Ҫ͵ԸҲҪ͸Ϊٴμ˳
˼άҡĸûûг׵һУ޷ṩȶĽྻֻµļһ
˰׺Ūǲ֪Ϊ˵ʱң˸鷳ĶȻͼвȹ˾ֲԴ˱ʾΣһǳ¶ˣ˾ȫϢϵͳȱصǿ̫ˣҲӦ֮¡
ڣѾҪ22ͣϰԼʮǰ磬˵ػʦǱHPС˵ǲҪС˵ĶʵΪá
Ǽʮǰˡ
ŷŵеͷۣڹ˾ŵı棬λŵܹ׺µĳһˣǵڰ׺Ӽŵս棬׽ܵĽɵļֵۣڰ׺á塱ϴ֮ȻһЩ
ûûεǰլпⶫ˹ؼʱְ̰֮Ⲣûʲôôӡȹ˾ѧϰι㣻ϣǰ׺ӻǰΪЩҪһĸ졣
˵Ϊ𾪣ȼ˪ʿѾܹӴϲ㣬ԹµļһűȽ˽⣬׺ӻãһֵĺ͸׵ĺͿһʲô鶼ֵ֣СһĶħôȥ壿
˼ҲȲѣ˾أȺ˾ǵһĹƱؽռҪĵλҪԼĶλҲ˾ڸʲôô
ҡҡͷȻԼĵǲٹϼ꣬Ź˾ͳµֻߺʱҲӭж⡣
ϰΪʲôһҪƹϷأŵͻȻʣΪ
ʲô𣿡
ѵΪͿ˺
Ļߣ˺˭أЦеػؾ۾ȴ¶һ˿⡣
ŵȻҡͷȻϵȴûм٣ǣҺɻǰһƽȣгһϱǸǿ
Ǿ֤ǴģʱǴģϴ֮ȡͶˣϰǴûдԼ޵еġЦ
ŵֱ׵̬ʴӡ
ЩΪϴŷ֮׼ֶʱʲôνʲôҪöࡣ˸̣ΪڶȡǵǻǶȣЩ˵ʲôأװһѣ˾ûƭǣǿûǿǣЩ·ļһﲻۣǵļɵʲô⣿
ǿҸڣȴΪȻֻΪȰŵΪǿϰϰܹǿҲܹøԴЩ˾ԱҲǺ£Ҫˡ
ŵ̾˿ҡҡͷ˵
ͻȻʶԼ˼άʽܲʺ
ڶ죬˰ǰ˾ʣȻԣŵע⵽Щ˲Ȼ΢
Ǿһ飬֤˾ľӪûκ⣬Ȼ׼ִգŵעһϷ磬а̾Ϣ֪ԼӴԺԼ͹˾Ҳֲϵˡ
˾ְԱ˸߲ңŵЩԼͬΪ˾ֲɹģ֪Щ˷ǡʹӲĴڣ˾ܹʹǻ棬ǵȻҪΪ˸ˡ
Щɼ˵ܺߵ棬ŲŲأ·Ķ
֮䣬ŵ·𿴵˻ԼСܡСáӡӵϹƵЦݣӵ˪֮ľţڸ󺰡ꡱ
㤵δŵϵףڰ׺±ůǵļˣջһЦ
ԺҪػŵˣרĻʳƷɡ
ʹı䲻˰˪֮ʵҲûҪֱ
м˿ĵŵ

̻~ӽ쿪ʼҪ飬ϰĻҪ滯ֳһһСȣմˮmiamiamiaؿеͻ
ϴܲڸ˵ţŹۣҲԡ
ȥԼȥӵ˽ţһۣȵʮŮÿһȣճɸȴᣬµĻŵԼȥ
ν滯Ҫְ˪ʿź̻Ӵ˿ʼҪֳȥӽ쿪ʼʮʿţ̻̽ţȻ˭Ը⣬ҲԸҷӦԻȥͳ˧
ͷֻһɣ϶ûзԡ֮˪ʿӱľǼʵȻȺһҲԼоˡ񡱵Щԣûٶ١
ӿȣ˲죺ӴԺ󣬰ǵܾǲӵ˼⣬˪ʿΪֱ̻ţһҪΰסǵ˼״̬ÿһλ˪ʿǾϸѡĶ֮˾͸Ҫ֤ǲ̻쵼ǻʿгȡһ󲿷ֹǸɣŽίᣬҪͽϰֳµıţ±֮УŽίҲҪ˼
ϴ󣡡Ÿ۾ĴŮʿؾ֣Ϊʲôе֮Ϥ
죬֪ǳĻ˵˵û֪𣿡һ磬Ϩ𣺡֮ҪоŽίĻ֯ҲҪ֯ϴĽֱáʱնˣƶԶͲǹˣǽ飬סϴͰָʾҪʱ˼ΪĽ壬ĺǡסǲܵĻԣʲô˵ʲôҪ̵֪ǵܻʲôװҪ
ͽ̻֯ǾӪص㣬װҪ˾ϷӪϣǾòŵ飬רӪľͻ֯Уʽº͵ģţϰͰ˼дģԺ̻ʽĺ͵£ʿʱһҪϸ³̡
Ƥݰ׺ӺͰֻ˲ӾƳӡļӿһĻǵ׺ӵĲףǸֿЦõĸо
Цʲô㣬ءӣڿʼǾҪжˣһҪϰϴѡ̻ǸɳԱǻȥøʲôʲô缯ϡ
ǣϴ󡣡ʮһƽʿ
ԣյºǣʱô˵ġӹһɡ
ʮһƽʿһʧЦЦһվ˸Щׯӡ
ӡ
ŵ£ɰͰ͵һ䣬ʮһͬ£תһֱСӣ¶һģϴ󣬻龫񶼴ȥˣûʲôԸģ
ģ˱ѩ⣬ŵˣûʲôɸģҪǶ²ϴԺͺƣʮ֪ô¾ˡ
ԣԼƲסĶôܹƱˣʮࣺϴҲӦһ㡣
ǵģҶˣôˣüë㲻ǻʲôɣ
ϴ˽ң˵ʵѾҵħˡӴ˴֣ɫ΢죺֪ǼٵģֻҪϰұһŮҿһۣҾ֪ˡ
㿴һҲûʲôһţ˼һ󣬺ȻԴϡðһݡ
ģӴϲ
һЦĻ϶ʱְ׺ǽ˿ʱģϰǽʱװ磬ôǲǺ欣
ӿĻа͹龫ֵŮˣ۾ֱˣһʱʲô˵ȵĴ͡


312 
㾹Ȼˣ
￴Ϊ׺Ӹɵĵһ¾ǰʣơ
ĻҲҪˣϵһЩ˼·ı̬
Ƭȥʲôֵ顣
ЩûҪϸڡЦŹտ⣺ϵ±ֵƷѾüĿˡ
ô죿
˪ʿкǿĿԺͷҲǿս൱ȫܣʽ㣬Ȼһ⡣
Ҫһħ֣
ǵģħʦ̫ʱˣ֣озһѪҩžͽħһţҩԤضģĶװװõʵϣͿʩչǿħ˵ħսʿƻħֵƣֶ۸˪ʿҪĸҲȸߣҪӳսҲ̵öࡣ
׺ӵ˵ͷûܱĺëߣħսʿȻΪֲ˪ʿŹֶεһ趨ģԣȫģأ
зŽ飬ֹ˾ֱоѪҩװףװģ飬ȵذַֻҪЧһЩоŷӳĿǰ趨ı֣Զװ׸켼ź
˵׺һ֣ûжװ֮ıˣ
ˣţһЩϴս֮˪ʿûȫѡ񸴻ϰҲ֪ģǸżоԱһϹ㣬ŪһЩеһɵµļһһ޿оƬȥͿͨоƬƴޣиФʵļһһս˶íպţɣαȰְ㻹Ҫ޴󣡡
ڻ׺üͷһ壺ѣǾɹ֪ʲôʱˡ
ˣϰ֣Щ²оԱǲҪʹÿ¡ʲôġ
ϲоԱûͬɡ׺Ӻһ
˵ͷ
һ¡˺һӤĳɱܱ˶٣ֳϸԺԹĻҪļֻΪ˽ʡʮʱ䣿׺ӷۣʲôģԿ¡һ£оźúø㣬Ͳˣ鷳
۽Сڿʧ
̻Ļȷŵ֯ͽ̹棬׺ӱɸͷȺ֮пӢش꣬ڵζ׺ΪЦ
ǵڸԼȡ棬׺ӿһǿ
ֻ̻Ǹӣص㽨ǽ̻֯ĳЩʷԽС˵ţһĽ̻װһһڽƤȥһЩ߰ĶȰϷ׺в֮
̻ĳζ˪֮ͳμ͸Ȩײ㣬Ӵ繷
ҪעǸ⣬׺Ӱ롣
ħУԴᣬħУԴңᷴǿϡ
Ȼȷ壬ôͳεĺϷԣվȡ˪֮ͳǷͦ
ķоУƻҲŪϣȡҲźã׺ͻȻ֣ԼһʱȻûʲô¸ɡ
λػȥ
׺ҡҡͷһֱڸλѾЩƣ롣
˹ڰ׺ӹ͵ʱһССĶ壬׺ӵͷһͿ˴װèС
׺ӱ˿ľȥʲô
ʫ˽µġ˿˻ͷҧƻգգ۾˵￪ᣬûЩʫ˽ˡ
ţʫˣǲǾǱ롶֮衷Ǹ׺۾һɡ
ⲿʫڱطǳȣ䵽еõ۵İ׺棬׺õһ飬ֻ˼ۣպȵĿȲӱǿ
Ȿʫ԰׺ӵСʽ˪֮ͷʮޱȣΪªԱĸѨڱԭëѪк顣
Դ֮󣬾Ϳʼ࣬ݷ˲ȫͳƣаİʱײоˣڱԭϳͷ;飬ǵүΪ˱òҶ֯Ľ뷽ıԶǣ˺ͰҶ֯ʦṴһ𣬻˾ħҲ˸ǿ޴Σһƶ񲻷ֵİҶ֯а͸ĺʦ᣻Ϊ˹½һֻײнƻĹ
˪֮ѧħ䱾񶼲УͬһӪĲɫͬ¾ƣҲưడ
ص֮ҰͣصļƻΪǱڱн꣬ڼʮֶвűھɼսƻ
˺ֹţ˪֮ڳ֮˶С椰ÿǿȱ˼ͥϹŮЩ֤ݵΣ˪֮в߶󹫵ϭĿǴ˱أϭ϶ôдˣ˱أѵḶʵ
һԼʮʵĴ԰׺ҾûдֻͼӴ֮࣬ݳ˻ɫ޳ܵĳħð׺ЦԷǵĸо
ȴ˵϶ôȻ˿̿ſ˿һ֮衷ĶʱЩʣССͣôܹ߰ĶҴģУȺʫʲôط
ȷͼġ˿գ۾ɵЦдúȤ˵ǿռҺȣȡͼݣףǿռʲô˼
д׺Ӵ󷭰ۣǷ̰̰֪𣿡
̰ҵȻ֪дĶǼٵģĺȤѽǺ˹Ƚһ¡˿ˣǰЩӻ˵ⱾҪʫ˳ʫ
ô֪ģ׺ʡ
Ϊʫ˾Сǳʫ˿ҧָͷ
MMP׺Ӵŭſ˿ߵ̨ԭòȥȥ׿Ǳߣά˹ԣԱǸҪʱ
ǡ
˪ʿƨƨߵˣ׺ӱſ˿ͷջ
ûۿƵ̫Ͼ˪֮ȷʵǻ쵰͸׺Ҳ÷ΡȺʫȴҶСֱ֣д
˻ϲ̨氡
˿ڰ׺ӵϣһһ۾ֻа׺ĴţӣȻ֪˴鷳ʣ˹ǲҪЩʫ˰
ҳԣԣҷǳˣزˡ׺ӳ
ףǡܲҽ°˿գ۾
ãͰǶץÿ㽲£ʲôʱ򽲲˾˳ԣûһǧһ˲š׺˵о
ð˿ϲոճԽȥţӾʹߵȥһСʱò
׺ıӣи̾һ趨Ӧֱݲ˷Լ棬һȺŵļһԼӰ죬òСħͷķչ
Щʫʲôط׺ʡ
Ǳߵľƹݵˮ棬кüء˿һգ۾һ棺ֻķţեĹ֭ٳʫˡ
˫ĿŹ⣬͵ָŹ㳡ľƹݵ


313 ʫ
ΰʿ֮ϣħޣ
ƭӣթߣ
˹ٶིһɣ
ˮ֮УһȺСקһ뾫ʫˣͣؿ
ܱǸ쵽ΪֹóԷˡʫЦе˵ǹ˦ЩѲС˾ƹ²ķ䡣
ⷿǾƹԭĵطСġ١ɢéݶϣ̬ش棬Ļ˸ɢųһƵϢ
ڲݶϵ࿴ȥʮ꣬ȻǷ˪óӺܺãΪò
ʫ֯ƽʱյѧԱעò
ʫҪάһҪһסڵ򣬲Ȼһʫ裬ƾʲôԷ
ǿ˹İ뾫ʫ߽ȴ¶˿ı飺ллأ˹㾹Ȼˡ
ǵ֣ѵһлزĿܣ˹ַ٣һߵĲݶϡ
˦ϲСĸ࣬һлཹཱུغ˽ȥ
ѳԣʲôʱǸͷ򲻵ʳ򲻵ơƣֶֻҪüļǮԽԽˡʫ˶Ŀմһɥط̾
ֻҪƷ˪֮ıĴʫĿԶɤ﷢˷·߽
˰ɣҿǲˣʫͻȻһƸʮ߸ͬУ㿴ڼֵĻʣ¼˪֮¸ͲǣǼǰǻܹھƹ湫ݳһǰֻڰҹ͵͵ڼԺݣأＸе˶ǣֻܸˮ˶⵰ݳˣѵҪƾЩ˷˪֮ͳ𣿡
˵һͨ
Ҿǿһ˪֮ͳѾѺˡǾѳԣȴ֪˪֮ͳδ˵ǰƽʳҪѳԵö࣬ѳԱŽַʳⶫȻûллأ˪֮ͳܹԶһ㣬ôҾͳβᱻƷ
˹һʫˣ΢΢ҡͷȴû⣬֮ǰǻȴѾȫʧȥԷ˵öǶԵĸô⣿ʫ˱ˣǶôųҡԴǣ˪֮ʲô취ģҲı䲻аʣҪ깥صʱǺεȵײбŰαǳ˶õģһᱩ¶ıĿιɿڵϣΪǷֵʱɱ⣬а˲޳زµİգһ죬ЩСС˪֮ͳεĿˣΪնĿĶ˵ЩΪ˻ڹ񣬶˪֮аҵİףҪʫΪǵģʶ˪֮ն⡣
˵˵ȥ˪֮ʲôնˣФ塣ʡ
ʫФһ񼣬ŭһаģ̰ٴηս
ⶼǲ²⡣ɫҲǿ˵ɥǳ˲²֮⣬òʵ֤ȥ˵صȺڣοǼʹóô˪֮ѾСС㹻һЩΪ˪֮չԶˣ˪֮ͳУֻĲµģʣжǳСƽ˷ߣ˳˪֮µģ˪֮ǵǵ˵ûκεǻ˵ͳǵĹүʹõҲһļʱء
ǶȺǷǲֵåФŭ
ͳ࣬˿ͳ࣬ҲԳΪеͳߣΪʲôԣ
ˣ㵽һߵģһһʫ˳ڵ޷ϢĴ˹̲סϡ
û˪֮Ͷ˼ֻΪ˵һԱΪڻ޷ж˪֮ʾǶּ֯ƽϢ˵ݣΪˣҲϿ۹ƻЧʡһ̯֣˹ΪǼȥҲֻ˷ʱѡ
а˭ааռĥķ־ԻåФš
˹ҡҡͷ̲סٴδϣ
ϢɣҹʱǺͺ״˽ͷ֮һҲõˡ
սᣬ˹εҡҡͷڲݶѵõƽ
ﰲǴ˹еͷȴ˷Ű췢飬Ȼ̲סЦΪһ೤öİ뾫飬ʶĴ˹Ȼͨ˵Ļ϶ȷġ
Фϣڴ˹ĶУȴĳƫִζ
ФǱع׺ſ̹ǵĳޣǸ˺ߵ۷ǸӹһЩ
˹ȫûͬ˪֮˼˪֮װףǰƽȣڴ˹Ϊɲζһĳӵ޵еӦӦóΪͳߡ
˪֮޵ȻûУȻǿ󣬵ǰ˹ܹƥеǴŵģ˹ţ߽ϴ߰һǿ˪֮ҲâƵ֯в١Щ֯Ƿ˵ĵˣڰ˹½ϣЩ֯ô˵Ҳʮ
Щǿ˪֮£ôȻҪһ´ң׷ƱƵĳͻˡ
ÿһ嶼лΪǿߣ˴˹ǿӦŸеĵ£ԱΪΡ
˪֮壬ʵȴǱͳɣάƽ⡢ȡͬԾԼ
ô˹ܵζŰ֮ǰ˵µȻȷ
ΨͼΨͼаһǵ
˪֮뱻򵹡
˽׼ԣ˹ʶ̬Ѱҵ˪֮뱻ɣλ˪֮ͶһһĪչ
̻ĳζ˪֮Ȩһȹ̣ԸʫֻʣˮҰӣһʱ䣬ЩҰӾͻǰҰһ˪ʿݣ˪֮ϵ˹һҲţ˪֮µϴȣԼĳʫ
ЩСߺš򵹱ɱħһʱ᲻ߺ˪֮ꡱأ
˯
˹۾Ϳǰһſݵͷոһдűʼǣ˹ʶǰоʫ裬ȴʫѧԺյʫо޿ѧʿ˿ѧʿ¼ˣ
ʲô¼޿ѧʿ̾˿ĴͳʫѾˣŻҰ˲¸ĴͳɣˣҪȥݷú
û˵ʫˣаʫ֮ʿ飬Ҫȥݷһ𣿡˹۾Ź⡣
ʫĲɶ㶥ʫ趼ˣӰ֮ȷʵбҪȥݷһ£͸λˡ
˵˵˹˵ͷ˿

ѽѽ˯ô̤ʵΪĲץǣ
･˻Զһ侲棬Դһ澵ӣ̽žƹݵĵҡ
׺Цеתһߵ꣺ô
궢ž˯ŵļʫˣ۾⣬Уڣʫ˵ͨζܴϴϴɾҪˮƼ죬߰ը뾫йµֲζʺϴɾͷʫ˵ֲӲֻСһ
㻹о顣׺Ӿȵ
˪֮ˣ⼸ʫһ㡣ά˹ҳԹʫˣǵйȻζʫеļƷʺԡ
öİ׺ӻûӦСȽ˪֮Ĳӣ˹˵ҪץǸҽš
úúá׺Ӵ
˪֮£ˡֱԣʫ˵Ĺֻ̼ͨл֮ԣҲɫǶз̰ҼС亦˲СȺáά˹һΪλСĽ룬鲻ҪӴһΪá
˿ʱһΣ׺ӹЦά˹򣺡ȷųߵ㣬ôһȺʫһô꣬Ȼż⣬ǿǵĺͷʲôס
׺Ŀ˸֮ߣʵЩԹúýһ
ȸȥ


314 ˹
⼸ʫ˵ţ԰׺ӵ׷٣Ҳ޿κΡ
԰׺ʩˮ׼ʹӵдֱʹ淨֪ǿߣҲֻڸ߶Ⱦ״̬£֪ôһ㲻ס
ƨƨߵȥݷʫ˺ףȥʫ˳һͷëĶ͵͵ؿȥʮ
ĸӵݸȺʫˡ˵³ʫһд͵֣ǲصķʽڰ˹ʫðնе򵼺͹ʿģƽҲְͰͬ֯רһʫˣĻΪаĶá
϶ʫ˵ļְѣ˵Сʫ˵żְ
󲿷ʫ˿ά߶˵ʫ˼ְдʽȻء
׺Զ÷ǱļֽдΪӡ
ż¼߿źˮдһСʱִֵ¼ЧҲҪĪƬ½ϣֹֻ塣
ֽϡڰ׺ӿصֲｬֽɵ黹ǲٵģϲʿʹƤֽӵǱƸٸһģħʯ򾧿飬¼U̡
Ⱥ˵רҵӽܵ֯·񣬰׺ӲΪǻĵֽ޷Ӧк׵ʫ˽ָ忴ȥǧ֣˵һһ׺ΪһĳվдС˵ᱻţװ߸
˻~
ˮ׺Ӳͷ˫۷Źһ㿴ˣ
ǵģˣû뵽~ά˹˫۷죬Ǹͷ֮˸߲ҵʫ˺ףȻƷֵʫˣǰûгԵ
㲻ɡ׺ɫŹ֣ά˹ͬ־Ҫҳ챻һȺ֪СȥܴԭΪԹǸԵʡ
ˡά˹˲һ飺廹Ǻܽġ
׺ЦЦȻˣһȥŻ¡
õĴˡά˹һͷ
ҪȥҪȥ˿˫۷Ź쿪˫֣׺˳ְѿ˿˼ϡ
һȺʫ˲֪˴˴꣬ڰ˹Ĵʫ˴϶ٲ¶ٵһ컬Ǽҳ㷹˿̿ͳ˴Ǵýһӽ컨׹ֻǸѧʿۣͶƪ͵ιʫʧȥ˴󲿷ֵȤ
רҵоʫѧ߿ιƷҪΪӲļܹ÷Ժԣƪ֮ݣȴѧߴʧ˽дһЩ߰ĺŵĶ̼ȷʵܹﵽĨĿĿģȻȴΪֶΡ
ʫʫ裬ֻƾԭڱҲǻ첻ȥİɡ
ѧĶƪأԽԽ͡
һһɸζ³˵ֶΡ
ѵǴ֮ãýζĴֻдֺ
ʫ˺״˿ȴ⣬˷Լ壬ͻȻԴⱾһƪ֮󣬺ܵľ޾׷ƹܵߡ豻ʫʷΪ˹ȥ
Ժ˭˵ж첻ȥʫˣ
ʫܵʲôԭģ
ëʫմմϲ⣬Ȼûעͷһ޴Ӱ
ǰļʫ򾪺ţָŻëʫ˵ı󣺡
ʲôʫ˺һתͷҲһ㶣߸ߵУһͷŽɫĻɫ֪ʱԶɽĿں۾ԽԽɫҲ֮øӲ졣
һȺʫ˶ðɫ΢˿
һͷͭ
һͷεϹŻͭ
ϴ꣬⼸ʫ˵ȻζжϲɿԭǻͭΪһԱڷеǻһûԡ
Ȼܻ̿֡
ͽһͭȴ಻ΣաҪ㡰桱ʱ򣬺װ
֪ͭͭǺƤ࣬ͭжصĹ񱡪ϲ˵
һȺʫ˲ؿĻͭͻȻһĻ㤵鷢ֻʫ˺׿ͭϷ£˷ܵӮȥһâҲһͭ
ʫĿɿڴͭմһ󣬲ŻȻ򡪡׵ʫˣһͭģ
ⲻ֪ͭʫ˺׿һͻ֣ͭҲǳһ˪֮ĵϾȻгӣ
ҪǰкͿһװܶñӵСŮ˾ͻͭԴϣЦؾĺӣָź˵
˹ԭʫһͭѽѹָղô֡
٣Ҫקҵĺӣ۵֪֪ͭ͡Ӳ˲Ůצѳͷצӣֱ̧ͷԻϵСŮ㻹СԿԺĵܿͬıܣǶԷαװħ̫ǿȻһ¾ųˣ
Ҿ˵ôһɳӵζóŮԺ˸
Ƥһ۾ͿСŮһ伫СҲ֪˹ףȴû뵽ȻһͷͭɫͭĹϵ˵϶ӣҲԲǳζͶ֡
óʲôɻɳӵζڻͭϲǶһҲŨһЩôſڻܴͭŵζ
ʮֲССȴһЦݿú׸֡
ι׻ڷ㶣ͭͿˣѵøո˯ѣһȦͬ󱲣Сӽʲô֣ʲôѽ
~λߣҽк˹ǰ˹Ķӣ»صӣ䡣׹ʵ
»أͭ죬תתһȻģСӣҽйﰺ˹˵ҵûУ
Сӣ
˹촽һ£游»һŻͭô˵Ҳ˵СӰɡ
ǰﰺ˹Σ˹Ҳûʲô˵ģһ̫ŻͭһŻͭСӴûʲôģͭҲʲôò֡
ﰺ˹˭˹ʼڤ˼룬յ棬һʵڲĬĬţ˰죬˹ҲûͭһĸֵġŮǰţͭû뵽ð顣
˰벻ͷ־ûҪɣֻܹﰺ˹ոմӳ˯ѹ˴ҡڵطɹգĪǻ֪ʲôط
ף˼Σգͭɴ۾ܣôûз֣
֪һ˪֮İĵ̣ضĵ̣ЩĴʿСضڠа˫Ӱ֮£
ͭƤһ¶һģһȻһͭ˺£
ߣǿɲһͨİ˪֮ǰһ弸ѵһ֣һ嵱ٲùٶˣæ͡
ֲ˹پȻôϵ𣿡
׿ﰺ˹ɴ۾Ȼӣæǰһټ׵Ȱ˵ǽٲù̫ϣ˪̫֮ǿ֮ģһȺʫҲһȰ棬֮ȰϻͭҪȥ
Сڴ󡰻ͭӰ棬ԳԳԵزͣЦʫ˰Ѻ˹ؿͻȻֵĻͭﰺ˹гԼոһ˲˺һϻͭȥ˪֮뷨ǵ뷨ܿͱǷͭһԸ˲׵ࣻǰȥд˪֮ʧʮʮģаѷڱصİǣΣա


315 Ϸ
Ӧ취ͭŽͬԿ˪֮
˹תתʫ˴˪֮ýζĴͭͻȻЩܣͭһ̸ֺֽһʲô鹴̸ԣһ̸ܳʮʮҹ
һ˵ʱ䲻ʲôһ˵͸̸˵òĻͭʮϲѾ̸ܾĿɳֻ¶һԴһֱֱͭΪֹ
ӡ֮ʳͭǻܺṩģ߲ܺԡ⣬ͭŲܺĶɣ
˹׼ͭս˵ʱͭ˹ĸ¶Ȥʮı飺ô˵ҪֶͨΣɿ˪֮Ĳ
˹˵ﰺ˹ˣЩжЧԣܹһ±˪֮аʣԼһЩ̫Ź۵ݣж˪֮ľηǺбҪġ
~ͭ˸˹ȴüͷͻȻܵһΣյϢȴҲ˹ɱӺζ
Ǹ⡣ͭ׼ôЩԸ˪֮ѵҪˮ˶
˹Ƥ鴤һ£һĴͭܺǴ˵лǱģڱЧƶ۵˱ƲԶԡ
ѧͻȻǻƵιʫ裬ĿϽڣЧʽкܴƣĿϽΧ֮⣬﷽ʽͿһЩ硭磿
⣡ϵʫһƣôû뵽ַ
磿ȤӡͭһתͻȻץס˹ΪʲôھͰдΪԸ˪֮׼أ
ŮĿһ¶Ȥı顣
ˣҪдû⣬طѽ˹һʱûӦ˹ֱо˼˿죬ζĴͭ˵ĲԾƸӣǼĲ㣬ʤΡ
첻첻УҲҲУȥʲôʱɹͭһ۾ץ˹Сӣǻͭһ岻ѧЩ˵Ĺ֯ʲô鶼ģĲȫʲô谭ʫˣʯͷܳģ
ûûѧͷۣܹͬƵסģ籱˵ġѩԭʫʹõΨһҶʮǰѩʫλ˲֪ڲڣ˵صҰ˲䣬ֻʣҶ׸ˡ
¶ɫԱߵĴ˹ȴһ࣬˵һ㣬Щְɿӵʫ˱ְˮƽʲô磿ǰͭ˻ͭĶģʽ׼Ҫ裬ҾȻɿ
ֻͭһУһͱһɽ
Ϊ˴а˪֮Ǿաϸͱȥˣʫ趼дãſ˪֮𣿡
˹ΧʵʵɽںڶڵĴͭеĿˮϲð˳
ĸɵӾܿⶫ˪֮սͶô
Ѵʱ䵢֯ô죿
ְط̽Ա˹нп಻ŴͭѵҪһΪ˵

˹ɽڣһˮθӿϺֱ˳
бб̱˵ϣľʹࡣ
Ϊһʫˣû뵽Լʫ裬Ȼܹʹࡣ
ĺѾȫƣʮֻáʲԼĲ״
뿪۵µʱȻǱǾ״̬ǲ˼ȽȥϷͿ԰ѱ۵µĳζȻʮϱø·ѾãҰˡ
ۻˮԴϴ·ϴ裬ɽ
ʮˣһ춼û뿪
˹һϢڵϣԱҶ̯ŵĴɳӵͳʵĳˮԼǰ棬ǰһػڡ
ȫ󲻳ԼгһվȻȥֶ˯һҧģ֮󣬸ожȻЩϲ漴ϰθеĴ
ް
˹ߵԳƹﰺ˹ĴͭȻ˵ʲôֻмܴΰǼൽԲĵز̸ƨ
ʼЩͭǲˣǣʮʱ䣬Ƕ֪ǸһֱǳʫСһνӪУһ֤ݣԵҲû˻ͭ
ûˣÿǱЩͭṩزģλѧҲ޲ڣһϵ֣ȻԺŪסЩѶӣѧߵʵϣֵܹóԲֵͬƷϸ΢ĲͬΪ˻õͭƴԳʵʳģô˹Ľʺޡ
Ҫ֪ƵĻͭ˹סˣЩĹﰺ˹ʼλͬĳ߽үүûʲôá
λүүдʣΪͭһԱӦϸҪ
Ǻ˹ÿ۾Ŵͭһ߿һߴԴȣȴ˿ҷ˹ÿͭ񣬶һ᲻ͻȻΥĽˡ
һжʵ顣
ﰺ˹˵㹻ȵ֣ܹ˪֮ɴ̵ؽı¶˽ʲôģˣҪӵĽǶȣ˪ֲ֮Ϊıƽ̵Ľ¶ʲô׼Ҫҵǣ
˲֪νѧߺʹ˹⾪̾ѧ߶ָ߶˵ķַǳͣ˹ǰһµ硣
ֻǿ˺ߣ׵ҪдҪǿȰѵ׵ĸߣв̵Ҫд˪֮ҪҪɫ²ˮˣдʷʫƬЧ
ʹЩˣиӵҪ󣺡˵һЩдòһ䣬ҪһݴʼɣɫдһΣȷе˵׼䣬˭дɫԽϸԽԽã»㽲ҵѽˮ֪𣿻Уÿһθ±дһ飬׼һдһδǰּһ¹󣬸Ҫ죬ڶѽ꣬һ첻ǧôϻ죿ٶȣ˹Ǹ¹ء
˹ű˺ָ壬˴ͭĽűߣһѪһĨڻͭϣﰺ˹үүĲ첻ҳԵģÿдӣ˵һǧʲܻ죿Щд㿴ڷܵķϣҰɣ
ڷʲôãڷõĻô˽ʫ˰ҵĹӣ츳ڶ㣬Ҫ⾪˵Ƴ츳ͭЦ˹һԹۣͻȻЦݺĳֶ
һϵķʲôûôֻеĻͭ󷢴ȱϽǷˡ
ֶʶļһʫ츳൱⼸Ķ˺ܴĳѧ߻λƵصͷҡͷԣΪضԴͭԵдַȻЩǿҲ룬дʽд֣Ȼƽ٣죬ڡ
ͭЦͷҲǺû뵽Ⱥɵʫ棬һʵϵģһۿ͸дַԽԡ
ѧΪ˷ܣŴͭʼλʱǲרҵʫˣܹӵĵãϲǣȼƹ㿪ȥȻʫҵ𶯺ʹ̼
дַ᲻ʫԽĨɱأ
λһоʫѧ롣
ʮ֮Ĵ˹ͬһҰˣϸźһͷɫ㲣ݳƤͷ
ϲѶǾģ°桶֮衷һͣλͭ
˹ͼʫ˻ûüˣֻһֱڶڵĴͭһЦɫˮȥѸͣ¡¡ʯ£һӾ޴İɫſڡ
˹ͫһͰԾЦ÷ǳõСŮһʱ·һ£˼ά߼ȫûаЩ췢Ϸʵİϵ
ЦǼɵӣڱ۹Ϊʲô֪
˪֮˹ɴ۾


316 ս
עǰİ˹ͻȻвûоһƻȻɡ֮һʧصѣǰһƬ֮Уʧȥʶ
ʫƽʱ˵࣬ȴǼץʫ˼صһ˼صļһﶼ׾
ʮ˯߲㣬ܵش̼ҪЩԼ⴫ݸ˵Ϣȫ⡰ͭƤ¸ɵģ˹֪ͭʱʱ¶ĹĿʲô˼ˡ
ˣص֯ˡ
žͷڼʫ֮Уһʧȥʶ
ʫФʫ˶˶һ㤣ɫҰȫ˵
ǽӵʱ򣬰׺Ѿڱػȷе˵Գ˱ۣ߶湫ͳμ˽ֺ󣬰׺ӼźжǰӺS֣׺ûԲڱأۼ׺BOSS˲ࣻȻڶ鱨ж԰׺۵κڵһۿʱϳݡ
ʫòԻظһ˼ФŰ׺ӣɫ׶񣬶˵ɫǱøˡ
ǻͭѧǳɵۣ׺ӹЦź˹ĲӣRUAװӣѧôʱ䣬ûе㳤
˪֮㣡˹ŭϹâһҪԭƴ׺ֳСƿдʣҲ﾿ʲô˹Դһһľ죬һת֮ٴ۾ͷԼһŷĵĲƿƿ֮⣬ֻܿ˪֮޴Ƭ
˪֮սթļһҳȥͭߵشУг˱Ƭ֮ǰΪϲȻʮܾĥܹܵڡͭǰﰺ˹ϸ̵£дʫˮƽֱظоԼ˼ʮַϸնɹġ֮衷ȻʣɻݣƵϾ֮
ѧҲ˼ߵͣûͭǳ˷ܣⱾ֮衷ΰʫ˺ڰ˹Իҫ㣬ѧдʫľ裬պҲᴴƷöԪ·ײеıŷɥ
ΪһСʱĿ࣬ȫֵõģ˹ԴͭΪм
ͭȻ˪ٰ֮ģ
˹ֱԼϹˣ˪֮ˣܹΪ棬ҲǼٰĲɣˣ˶ʮ죬˹鴫˳ȥԼΪεȵЦ
ļԣ²ǻǧ꣬պ󷴶ĳʫ˵̸ʣ
˹ԽԽŭڣڲƿָ̧ŭ׺ӣ˪֮޳֮ҳȥҪ
ģ˻вүүң׺µ˼ƿӣ˹ʱͷͣ׺ӲмؿҺԩ޳㾹Ȼʫ̰ңʵҵıѪٺܶȸǵо˵ɡ
˹ɢ׺оͨø߼һЩͨʱߣһЩ̫Σյʵ飬һЩ鱨©˳ȥڶ˪֮ĵˣ˪֮ϣúûȥʵܿ࣬һЩս󣬽أ˾֪˪֮оǱΣյļط֮һ
˹֪øǷίרź˪֮ҵ൱ĺϡȻô԰׺ӵ켣֪ôȻҲ֪׺ӵʵж£ǽȥİ׺ӵĵˣûһܹ߳ģ뵽Ϣðؿʼģ˪˪֮϶ʲôᣬҲǹģǷ˱ҸɵģҲȲѣҳȥдʫľ輼ڸңԸߣ޵еİɫ
׺صص˼²ƿ²۲ѣҰһųȥ˶֪꣬Լдʱڹһ֮󣬱صĻΧַӾͻֻҪ㹻ѧģʽܿͻ⼸Ϣչ֮ıȻơ
ֻ£ڶͼȤζYYѧҪ򣬴ͳѧ״̬£ԭӦСȺг׷ױըʵ˭ȥЩ۹˴᣿Ĵ֮ڶ˳Դ˵
һصĽ飬׺Ӳ֪СԼڳȥģǵöඪţᱻһȺ඾絽
ͭ׺޶ԣŭԱߵСڻͭУǱ󵼣ˣιɣôܹ͹ķرµĽ̵һͷ޽˹Լأ㿴ѾҸˣļѵͬ𣿡
ԣ˹ûòļһ졣˿ָۣͷһͷһ׺ӹһЦƿӶռ䡣
˪֮ˣ⼸ʫôֳƺûˡά˹õϢ˽ϻʣµļʫˣüë
ǿһҲͷʣ¼Ҷǿʮ죬ÿʺˮ֮ǰֻҪǵƤˣθȫǸɾġ׺Ц
˰׺ӵĽͣά˹۾һĦȭ˵Ժ֮ǰҪǷŽˮµɳӣ˪֮˴˾֮ͬ
ģʫά˹˽жʮͬ־ˣʫ˶ĶԻֱӴ׺¹򣺡˪֮£ͶҪң
ų򣡡ФŭŭӰ׺ӣԳǣһ죬ǵƤë͹ͷ֮УΪаļ֤Ⱥū࣬ײж񶾵ļһⲻ˶õģ
ά˹˰׺һۣЦеصͷؿʼʩһʫϣҪһڰһСҡҡͷһФλ~һºˡ
׺ЦһצѾ˵Ķ˺ͻԹȥĴ˹װƿӣֿһֱ͵ѧߣЩ˵ʫʵ£ֲ⣬ԺҪǻһҪ챱صʫʷҿԸ㿪ӣҵľڿ룬ţͽʫִպˡ
˵űһӵݸѧߣά˹С뿪ɽ
ѧһ󣬴ؿԶˣŴεıѳЦſİɫСݵǲӣһʫִպһħš
ֻӣԽùȥʮһõĴΡ
Ҳ벻ȻôЦȻΪϷŪˣ϶ԷһдԼʫ裬һеģ
֮治а
ѧ̾˿ִշڱ棬Źһȳһյ뿪˶Ѩ
׺˵ͷȷʵֻ˳·⼸һ˽֣Ҳû˪ֻ֮˼һʱ澭㹻һµʫˡ
ôдͷأʫ˷ѣƽǰ¿ǺҪġ


317 ʧ¼
ϷˣһȺ֪ʫ˶԰׺ӶԲʲôֵÿҫľٶ²˰׺һ˵ϰ㻨ʮʱΪ˱һСʫԺڵģĪпӣ
Щʫ˱ţ֪ųʲôӣԼռأЩʵļһȥĪҪС֪ͨţʫ׵ĸַأȺʫһ¸׺ʫУ⼸ɵѾѱصķ˼֯¶ĲˣǵжչΣ
ȫץˣֻ˼㣻ϰ֣֯ЦúܣǻŵƷ֮󣬰оùȥħũֱصˮƽء
ۣȺɵƵûɵף֪Ӧôɡ׺̿еξֵˮƽ
ϵ׼ô죿ѩ⣺һõһϢأ˱طֲѾڽ֮е棬˵Ҫǵص㶢󣬲š
׺ӹһɣŭ񾭲ɣһûôأǷ蹷һ׷ҧң׼ô죿
׼ϷˣͬԿ㣬ȺʫҲǼƻһ֣ĿľĨڱ󣬷ֹϷͶ㡣ſһŵͼһƬѩ׵ĵʾ׺ӿƵļԼϲϷĺ㣬ƺƬѡ˪֮ΪС
ϰ֣㻹ǵǸڰɣͽͽڳΪЩϱ˵Щһ˺ͷ齨һţʥʿţʿź֯һʥʿĲţר񫣬һۣ˵ϰɢа˵Ӣ۵͹Ĵͳͬħһջƭ飬Ǹı񣡡
׺ʧЦȺ⽨ӦͦȻռء
ϰ㻹ЦأǵſܾûôǸں֮ӵʦϣѾҵİ취ԵصѶҲԽԽˡ
д׺ӵۣȺ֪ļһֹǷչҵ񣡡
ȵȣϰ֣Ϣһѩ⣬ҪĻһһϢ˳ϵоǱߵϢ鷢ȽϽ
Ϣ׺üͷһצǱ̸߱

׺ӺͰһ󣬾»ûбҪһţʵԱϷţСһѾ뿪˰׺ͳεĿຮ֮أŲԭɭ֣ƽȹɵļѾ㹻ȽʵĹң˿ܶȾܿóЩҴһǸɢˣȰ׺Ӵ˹ȥݺ֮£Ҳһܹǿߡ
׺˼һ޴Ĵ۴ĵ̣ʵ㣬δôĵ̣һôˣô繫ñӾ׵ĿԴϡ
ͨԷ˵Ŀʣ׺ʶԼʱνʿ֮УҲŲͬìܵĿֳɼɡ¡
棬ߵĵȻΪ˪֮ǵ͵Ļħľ뾡г
ȴҲ൱һЩˣΪ˪֮ռ챱صĹûдɱ¾ͳαʮʱ䣬ʵеҲǱĿǰҲûбֳһԵ򣬸ҪǣͨΪУԿ˪֮һȺɱ¾˶˪֮ȨܲǴåȨЩԼĿΪбҪ׺ԡ
һЩѧߣȴ԰׺˼ŨŨȤ˼룬ҲӪࡢìΪĵط
ǰƽȵ壬ʵһȺϵѧô˳ۣȻԽǸǿԽڰ˹źܸߵʵԡ
һЩǿߣǵһһͨ޵ȻŻҪ֧֣ԽǿĽ׶ΣԽͣùƧĮ飬˵Щǿӵ֮˱ǡᡱǵĹϵѾ˸ı䣬ʾʶЩһ̬ٺãͷ롣
ʹЩΪƵĴߡѡ񡢴Ǳеν壬ͷеϿȥ࣬ȴԶ
վϣ塱ȻΪֵ۲죬Ҳʮֲ˳ۣҲǳ
Ǻܶ˶ףĻͺܶݣ൱ϰ˹ʵġ
ص㲻ۣ˪֮ȻҰЩĶۻˣ൱ǿ
ڶ˵öô컨׹ֻȨǻȨķΣͳιҪڱ֮ϣνߵ£ΪܹתΪÿһǿ߶ַܹӸɵǧˣ̸ִ⣬ⲻ಻ٻһЩġǵִڳҪԹʵʩõʱ
ֲڱϵϵڰ˹Ҳĳ̬͸һ㣬ڶȨȨѹ֮¿֧ŵĹȣһЩʿ;ã˪֮ͳβа
ǸߵȾ飬˿ϡٵ㵺ϣǿħ֧£ṹаЩͨ;һ죬յó˪֮ȨȫƲа
˸ΧĹУڶԹ۵߷֣˪֮Ľ׼̫ȷˣЩŷ⽨屳Ȩײ㱳˶˪֮ʹ
ĳ̶ֳȵĻԺͷΣڶȨڣ˪֮ȻҪơ
׺ӵ벻ʿǶĴ˶ķۣһǶĥһ£Լڱô飬ڻûĸ߶ʿȺΧŹΪĲë֮أͳȫҰӣ˸Ͳϣ׺ӱֳ˼ֵ̬ȣôʾȫһˡ
˹ܹаһƬĵأаԹرֳƽôֻбȺ³
һԼ׺ΪԼԶԶȫˮƽµ֮ҪȫļȻΪΪ
׺żȥģŵ̵ķչֻԽԽǿ
ϱЩҴͳķ⽨ͳߡʲԷȨμţʱźͰ׺ӼŵĲֻԽ
һͰͨţ׺뿪ңѾõʵ鲿š
ߵʵ鲿š䳲˿Ѿһ룬ǰĿտ֮Ųŵ½䳲ģҳ֪ʶٳ֮оٶˣϺڣ˪ʿŷĻӺڶʵƷ䳲֮д˿̳ס˿һǧ¡
׺ͨŽϢоģǡʱ޴þзŵ࣬ʵĹؼҲǸϢעз֮
ſտҲľ޴ȫϢգʮֲƣϣ˹壬֪¼ЩʲôҲʮء
׺ӵĵûǸı䶯صð׺Ҳ
ʲôʲôѧڰ˹ܵս
ճ鲻ҪϰԵˡϣ˹̬ڣһǸܸ뱾ĲԽԣͰ׺Ӷž޴˵ʱ飬һĳ³˵ĸо
ǵһҪʵʧˣϰ塣ǻʺأҪϰԴ
ʵʧ٣׺оȣ鵹ϡ
أĪǺļй¶ʿǹˡ
ɫϣ˹׺Ҳ


318 ̽
˵ȫϢʵƷˣ׺ü޴ȫϢգˣǸʧ죿ôҪʵƷôʧ֮չжӦ˾׷𣿡
ϰ壬ʵƷ̫һԸϵʵԱӵɽȨ
ôҪʵزģȻɽȨ׺߼Щҡ
ġϣ˹̲סڽͣһ֮󣬲׺ӽ
ԭǶһ
ԴϰǻΪһооͣչʵ飬ȫϢտ֮󣬾һ˪ʿİ鵱ʵ飬ȡ˺ܺõЧ
˵һһ԰ע˴֪ʶյ̴֮ˣһʵУֳ˶ص״̬
Ѱججֻ֪˳˯ΪģʽҲԵΪ磬׺Ԥϵǰģ
ܶʵİǻۣӵ֪ʶԤϵشģʽΪϰȻûжı仯ұøˡ
̴ưȴԵڲ̳ͬ˼ιע֮Էؿʼ˶֪ʶ׷󣬺ܿ˴ѧˮ׼ΪģʽҰ޴ȫմϱߣ·ȫ˰ԡ
֪ʵҲһʣͱһЩ˽о̼һֱɵһֱóմһֱóĬһ֢״һǶȻ״̬
Ե˶أͳʵ鲿ŵصע
صעͶˣ׺̲ס׷ʣѧʶдѧˮƽ
ʧٵǰһ죬дһƪйϷܳģеʿˮƽŽооԱǿʤεġ
Ű׺֣ˣ
ǵȻûŰϰ壬ʵϣһֱʵ飬׶εʵ飬ҵ֣ڲŸĴǺһȼġ˵ʧٵǰһ죬ǻһʵĲ裬ʧˡ
ǲЩ־ԸߵɣҲŹ涨뱣ϵϣ˹ϵѾжʱ䡣ȺҲûϢѾȷΪʧ١

׺°ͣ˵Ϊλ䳲Ĵô̬ȡ
һʵʧ٣ֿܣһӣпͻȻ˵ʵƷӣΪ̴Լ뷨뿪ȥҵ֮ˡ
Ǹ˵ĸȻһЩûбֳԵӵĶ
ôһֿԾͳˡ
ˡ
׺ɫص߳˷䳲һӣӽӵŵʱ򣬻ڳտ
һͻڰ׺ǰһ£ʣϰ壬ɶôע˺ɫ춼û
һ쵽֪ԣСܶȥֹ˾ˣǲǣ׺ӵûʱϻˣµİټлҪʡ
£߳ţʼټȺ
Ű׺ӻİǵ˪˳Ѩȳһ˪˴һͳϲԶԶڵİ׺ӣ˪ѱĴͳһ֧ģĴ䣬ѱİм⼸붼ѡʸ˪֮
ΪһԸȽ϶ӵ֣Щձδİ׺Ӽʮ꣬һ԰׺ҳޱȣءҲǰ׺ΪǸʵ塱ӵԭ֮һʱ⼸һۣ˪֮˶壬׷׼ǳ
˪֮ǵĿоͷ·һǲ׽ʱ򣬻Ե߻ڷԣһ£̫ǿ
Ű׺ӻ죬Ⱥģ˰׺Ӷص
RUAΰ˪֮£˵ĸӢ£ҲǺһģôأܣڼ֮ǰǴ򸱱ʱ򣬻˵Ƕɵţ
׺Ӱһ˵һȺߴߴ࣬³һѻûûõϢ
׺üͷ壬ȴԽоĸܿǱץˡ
ϴ󣡻᲻㣿
RUA˭ұϴѵǻϴһ£ֻҪڴǷַӰץ
ˣƽ̣˲ʿǱһȺϣ
ͷ̧а˽֮ϴȻ˵ûǴôǼʲô˵ֱӸգ⻹ƭõǲɣ
ðɣҲǸš
׺Ӱ˰צʾȺֹͣ룺
һǱץˣɷһЩֵϢ
ֵϢһڶһ׶װףǰ׺ר׼װһЩҳ϶Ƚϸߵİʽװ
ǰ˵£֪ԴİȺʲô˽ûУ
İȺ
׺һѲ
£һֱһЩİӴ͵͵Ϸ˵ǰϻģǲ㣬ȴ˵Ӧ뿪ȥѭĴͳ
̵ģ׺Ӷʱ棺пӰɣʲôʱżĴͳˣϻô£һиֲ˹⣬ǰ֯
£ʹ˪Ҳ֯䣬ǧȻҲһ֯ϻᣬ̫ŰϾۼ֯ɵģ۳ɹʲô飬ЩҲòԲԣ͵
~˵˾Ϊȭͷ˵ûҲ׺롣
ڴͳʲôǵǲ֪ͳҲԴĪػȻ򣺡ˣ£ǵ˼˵ӣǲԵġ
Щأ׺ƤЦⲻЦЦһ¡
ǶˣҲǳˣֿǼΣֻǾǸˡƺʲôͼı
š׺ӵͷᣬЩɡ
ʱעȴŵϣ˼·̸׺ӾѵõţԭֻǶЩͣȻϸϸһ֪һ£ͻȻоԼϤУӦһ£һּΪеĸоʱӺ棺ʲô֣
رµĻСа񲩴
˪֮Լ֣ʱϲ
񲩴ָϤˣأ
׺ת˼ʮȦԽҲûйֵļģȵȣֵǰ׺~
Ȼצһ̣ĸ첲ϴ̳ף׺ӿצѪʱ͹Ź
£Сεˣ񲩴ʧɫ
ûңˣɡ׺ҡҡͷ̲סʣ赱걻Ⱥ˪ץȥ䣬ôˣ
~裬Ϊˣ˪˲䲻Ը鷭˳ˡ񲩴˿¶е㱯ʹĸо
ңҿ볲硣
׺ӰңƾԼǸݣ˪˿¸ԸԼıһץ²ҲҪͷһĸ⽣
ԼЩĪıֵܣúøɣҪǸƨϻᡣǻۣ͵Ժġ
ǡ񲩴ϲͷΧһȺҲʮĽ
׺˳ϻľǲɢ˰ȺصѨɯǲʹߣһź
׺ӿ˼źʱߺЦ
̽~ɾͰˡ
صƿȻǲ㣬ԺҪעһЩ
׺˼һ߳ţչ˫򱱷ȥ


319 ¡˹
׺ӶһȺһ֪˭ڸȺ֮ǣΪ˸Ħ˹ı£Ϊ㡣
ѧز°׺ɹôһ˸Ӧı¡
Ԥṩľ󲢲ѯĹУ׺ӸӦѪף֪Ĺؼܾܿ档
ͨ籨ţҲð׺ʶ˭ڸˡ
򱱷ȥӦԽԡ
̫Űȷ࣬ظȴǡһ
³һεı֮ǰֹͣ˷С
ԽʱľګҰʱȴֳܹһްĽƻǳʵ
ֶΪԼѨʱΨ䲻ۣŪһ˫İ
ԼĳѨɣֻҪξͿˣ˺ܶѨı֮УҲʮΡ
԰׺صҲûãЩװصķ¶ݡ
˻γȽȥһ˫۾Ƕһ˫ηη۾

Ϊһ̫Ű¡˹Ҳǿˡ
ܳɳҪǣϻ۶С
ǰ˵ɷݸҪһЩ
չ̫ҪӲʱ㹻ĺˣӦĵˣҪ㹻֮㹻ԺǻۣȥǲǵĶ֡
ǰܹĲɫǳϡУ˺вɫܻꡣ
һǧ꣬¡˹ԼǸ˵һǧûκΣΣգûκε˺ۣԵ˷ͬһ㡣
˵ɫʹǲôµĽһ̫׶ΣϴһЩµġ۾ô߶޷Ȭ˺ۣ˽˶壬֧ƹĺڳǧĳ֮һԶ̬ػ䡣
¡˹˿̵ȴǷǳĺãŴϷԶľ޴ӰĵЩʶԼʱˡ
˫۾Ժ֣˪֮ʮİ
˫۾Щܣ¡˹˲צһйĴļƮĵȥ
һ̰¡˹ϵɴ˫ֻۣ۾¶Цصıھǿҵĺбըǿҵĳð¡˹Դһ£ٴλعͿ۾ĴԴǰ
ϼһȥﰡ
׺Ӱ̫ŰԴ˿ѯʡ
Ȼǧ꣬׺һҲ壬ٲùٶοʩζ̫Ű
¡˹׺һΪİĸоЩ͡С󣬻ûбôԴȻͱ׺ӵ𾪡
ô
˪֮˴ս¡˹ʽ׺Ӻβ࣬۾Բɣĵ׾ֵ²
ձ˵һֳ˯˯˳Ելϵ簬¡˹̫ʳϵͳѾ˱仯ʳҪôߣһļʱڳѨͷ緢飬ֻͣ˵ϡ
ֻ˵˪֮죬¡˹ȴû뵽˵еġȻΣ
϶ǻΰɡ
ܵ⣬п࣬ӷת
㡭˭л¡˹ɴ۾ΪûʲôҰͲ˵ʱ֮£ǽͰͣҪô֡³
RUA˭һΪ֪أ׺ӼװɵۣצӾŰ¡˹ĺӡûк԰ڶеһ̫Ű°ϵĺӺ̣ܶҲûе̫ĵز׺һ¡˹ʹҲѲסӣ
˪˪֮㲻Ҫ̫ҺôҲĳĪа˷֮һѪԴңôܶô񣿡
˸ܣʲôӣ׺ӵɴ۾ס¡˹ĺӣ˱ֵ֮⣬ֳڣ
ǰ׺һѵǿȭͷ˵ʲôð׺Ӻһ
ڰȺҵݣڰ׺ӿǺ飬ϰгԼڣǾ͸Ҳˡ
ôõİԲɫֲ̫ĲЧʣմ״ʵĹϵζŪһЩ׺һҲԾ
׺ӰԼ³ֵıڣװڣסڴ棬ûǣȺļһ˪ɱˣȺһҵ̵ʱٻҷҲˣھȻ䱾ˣ
ԩ¡˹У¶ޱԩ飺ǸɵģǼϲһ飬Ͳңʲô֪
϶֪ģȻΪʲô飿Ȼô֪ҪǼϲС
׺Ŀ͹Ժ֮ɫһôĺᣬҲİûоѪ׷ݵķ
¡˹һ£Ŀ⿪ʼɲ
ҵıڴˣһֱҵĵ̱Եûôɡ׺۾
һ£ǲ飡Ҳ˵ҪԸ㣡Ǻûϵѽ¡˹е˪֮£˵ȫʵ
Ҳ˵ѡ׺бŰ¡˹ͻȻЩʧ鱨ǰһͻԵϻ
һָ׻ʱȴõһûվбףһûʲô飬ҲǹֵİҪٶࡣ
ҷǳĵС
Ҳ̽˳Ⱥͷ̫̫ȷĻ죬һֱ뺦
ԭ򣬻Ǻܺò²ġ
˰ɯţƤЦⲻЦ
¡˹ٺһЦ˲Ͼ亹
һ˲䣬׺ɫͻȻһ䣬ɿСԲʼϢһٵĲ˶һǣ¡˹ĪȴʮӺ󣬶ߵıһ޴̫Űڰ¡˹Ѩſڣ
¡˹ֿʼˣһΰ֪ͨ㣬һξͲȥĻҲͱڴȥˡ
¡˹һ£漴̩˹ǲһοỹҲҪȥ𣿡
ȥΪų̩˹İ𣺡֪˼ƻϸڣյǵļƻѾˣҪվرµ
ҡҲ¡˹Ŀ༸룬ȻؾܾҲǣҲϽ߰ɣǲ١
˵ţȴǺ£һλ֮ʱ룬ʹӦˡ
˪֮ݣӲӦˡ
ֹ˭Ը˭Ըȥ¡˹Ŀɲ
㡭ߣ̩˹˰¡˹һҲ˵תߡ
İ׺ĸȥҲܿʼûʧİ¡˹չ׷̩˹
ȺɽзУ׺ӿԶ˱м޴İ϶֮⼸ָһͷԲѵԱ֮ļͷͽ˪֮´۸촫е֤ݣˣԺȫĪĶҰһȵΰ󴫳ȫʧˣ
~Ȼԭ򡣰׺ҡҡͷְתʿϡ
ͻȻŰ׺ڵ۾׺˲һ
ԣ⡣
ĸ˫۾˲䣬׺ǰͻȻһڰٴʱ򣬾޴Ľա
޴ĳȶӺ洫׺ػͷͿͷԴľ۾һɽ嶥ϣɫһЦеض


320 ì
׺ϸһ˫۾Զ޴Ľ硣
·һȺԲļһ裬ѾȺʱˡ
תߣɫͻȻٵĻ˿ء
̫źһ֣ûгϣźԵľʾ׺Ȼеʮ⡣
ҵĺӣϺðؿŰ׺ӣԴһƺЩ⣺û뵽ûģһΪȺܾá
Ҳû뵽׺ӺٺЦ̫ţ֪ȺƤүүûôĵҹȥһں±ǮôǿĻ˵½½磬һҪήϼꣿ
»õֶΣڽͽСʥսΣʱ̣»սܹЧʿ˲תս֡
Ȼһ˻յ¼ôͺջءڶܶڹŴսġ
׺Ӻ߻ŷ⻷оɫ󣬾ȻɳܹɳǿĻƺ˾޴ľģҪ㶨ɡ
ڰ׺ӿһ޵Ļûʲôµģ˸ԴصʩߣܹȨ˫֮ϽƵͬ⸱ػҪսʤ׺ӣȫҪԼս
ս׺ӿһͷҡһ䣬ֳ޴İ壬صͷȻȫѷɫ
ΧǼ̫Űԭ񣬿ôһαǴȦĿֲ֣ʱήȥ
ԶŰеΡ
𣡡׺Ӵ𣺡̫ţһûãҪݿңû㱨ֲĵҵ鷳ֵȼĻȥͷ͹ķȴңҸʲôʲôԹ
ǺǣЦˣ޳ܵС쵰޳ܵΣԴӳ֮𣬾Ͳƻɫ봫ͳҹ㣬ԼҲˣȴԽΪھ͸ҵĺ߰ĶٻҴµĴУڲʰ㣬ҵɫҪɫٶ𣿡
ε̫ţĴʲôŵģ߰һ⣬һԼɻãʣµĲǡغáǡش󷨺á̱尫һأ˵ûйϵ׺ŭȣתͷ͵̫Ű˵˵ĶԲԣ
̫ŰȻضԸ׺ӣ˰׺λȴǾΪĴзþȻǻ۵Ĺؼ˵һȻǲӦǣٷǳİ̶֤ͣ츳û䵽ķ룬ڲǽĹϵ
ڽٷְǿС
ĴеһңڰչУûãƺ״УҪһֲߡûӵĶӣͬȳһսʤ͹ķȺϡٻżӵǵ
ֻȱͼˣ˵ӵ㹻ǻ۵İδػô룬̫Űǧ꣬Ȼ걻пӵľ׺һᣬݣһĸվ˳󺰣˪֮ĸ׵ĴΣҲǺӦô۸ĵģѵܵͷ𣿡
Цˡ֮𣬾ûʲôһװģǷƵģҰѻ˵ˣЩһ죬ҵȻǱ߰ĴпˣǸһʱǱϴ˵Ϊһ֪ʶѧ̵꣬⻹Ƕ԰ĹأȺϲ֧֣üëۣΪЩӴ˲ǵİˡ
׺Ӷ
Ѿȫһ鷳ԭ򣬰һĴȻǳȴҳϵŦ׺ӶŴҸ㣬Ȼƻض԰һͳΡ
ԭ׺ΪⲻǸԼСܷһضȻǷУ׺ҲǴŭ
߰ĴʲôļֵΪһ趨Ұһ񣬽ǰڱسûκƣ˪׽ΪūˮѱΪʹӣɵģѰġ趨ʵջǳ׵׵ʧܣһ˸㶪֮⣬ΪʲôΪɣҪĴ·ߣΪһոµ죬ȺϼһڲԺ󣬰ԽԽʶ֮ͬҵģ̫ţרƶ޴ͳγսᣡҲվȷһ
޴ͬ޴ͬһһƬƬˡ
ǿΪԼϡ˼Ŷʿ趨׺ѵõˡϣһЩ곤İʶ㣬˼Ұķ׺ӵĻȶ˽
ҵĶӣԴȻҲȦ˵ϻˣҴе±ֹͣļһ¿һĴУһθƽϢ˵ĻᣬҪһսһĸ׶Զӵ̡
RUA̵Ĳҵѡ׺ſ˫̫ţҸԼ·ȴҵҪװҵļ㲻ģҵΪΪעһףȹͳΣ˵Ļҵ棬Ϊһͬ𣿡
ſ˫ջһȦŵһĺУ̫ţڵҿɲ㣬Ҷ㸩óı£
ˣʮֻ۾һɴ󣬱ֳ˼ľŭңΰĲɫ֮ĸͳɫȺʱƣЩֵܽãûκκ󱲵ҽҵֱϵѪᣡ˪֮ҿˡҵΥ棬ȴԲģҪ׵رң
Ӿû㣬ʴӺ˵𰡣׺ӷۣһȦ򲻴򣿲Ͱҵңŵأ
ǣǵĸףŭڣһٻڻҡ
̫ŰһۣСȴԵ÷޴˪֮ͻȻɫ
Ƕɵʰͷһ£ǰͷһ£̫˵ʰЩ˪˲ѡ׳Ժİ˪˵ǿƾȫתڵİЩȥ˪˲䱨˪ٸߣҲѸ߹ޡ˰׺Ӹɵ޿ˣûгǵ
˪ܹ֮ٲù٣ɾ˲ˣͬεĽͰս˵Զһ̫Ž̫ŰƾŸ߳ķǿܹлأοٲùȫװĸ߸˧
˪ְ֮;޴ʶܽٲùپǿһʱùġ
ڣһĸ̫ŰܲصߣһХһȺӲͷƤ˪֮ȥ
׺ؿͷİһۣͻȻſһһˡŭ𡱵ķִһɳŻ
׺ӵԭͷͬһ㣬˫֮ļӳ£ܳ
аǡصĸ̫Űӭͷһ𣬶ʱԺһɿֲ𶯣˲ڿжһȦӣڵϣԴһƬ˼һãȻ
һȺǲڰ׺ӵľ޺֮£һųɢӣƨ󺰾
̫ţ㲻ҪƾЩɫҰɣ
׺ӽһɽͷſ˫һʯʽPOSSڵޱ
ؿһڰûĵ˪֮СƤдŭ
ŭòǰˣΪʶԼϣЩϡ
Ḷ۵ģŭһ޴ڿն𣬳׺˹ȥ
ɫ˪֮ì֮£ڰ಻סŭ𣬻Զ֡
·İȺص֮԰׺ӵӰ׷׷գͼ԰׺ӽаΧ


321 
սжǿ
׺Ӹոյʱ򣬱ʱ쳯Сѧе첻µز¡¼ľֻǰoһǿҲû̫ľη֮ġ
ʱԳ׺Ӷoս˴ӵӵı仯ǻһ߼սǴģһϳǧ겻ط¹ͷˡ
ֱ׺̤ԴᵽһΡԭͳߡĸо֪o˵ڣȼ˵ģԶɷ⡣Լoսˮƽģֻǿʵʵս顣
Ͱ׺ģκһλ涼гޣڰ˹׺ܹԼܵޣʱ䱬ƣȴ־õĴڡ
Щʱ򣬰׺ӾоԼƺڿԴ֮󣬾͵һޣһֵķӦԷֹͣˣķӦΪ졣
ȻķʧʼӾ磬һּѹһڰ׺ӵ棬ð׺ʶԼһ㣬ͻᳬ˹ɵ޶ȡ
ͨǿӵкְҵȼڰ˹ɷΧڣǰ׺ӻһӵ֮ӵ˫֮αԵЩˡ
һܹɵĸ޵ġ
ˣһûʲôµˣȥġȨ޹вһ޵׺ӻûơ
ǵصìѾ˽Թķ룬вͳȨĵز׺֪ͷ̫ŲܶԼκЭ
׺ͬûж̫Э뷨
ƽϴԼԽìܣҪȥζŰʱϵһͬƽ׺Ӻּأᵮʲô
ο̫Żһ£͹ԹԵذѶȥ׺ӵԸ̫Զ
صսȷ֮ԴϢ·Ķʵð׺޷ͷĹ졣
ͨʲô񾭹أǵĳȻãǴԲزͷ­ֻĩң
׺Ӻ˼룬ȴͣ£ⲫЩ˺ܴĳʱVRþΪṩ˴Ķ֣Ϊս֣ȫŵ㹻֣ٶȫ˰˹ޣ׺ʹҲ޷Ӧԣ󲿷ֶԾǱŰҲڴ˹л˾ǿս
У׺ʶԼսţûѾ;ںΪһսϵͳսʶܴеҰʹϸܹӳİٷ֮ʮսҪﵽ־ҲûϷ
ͨչڤǧ꣬ѶսɱҵôһɵĻᣬֿ׺ôȥع˼У׺ȴʶ˼սȽսɣսЧʻǲһЩ˫޲࣬⹦ܱ˴Чǽ˱ľ档
ҲΪ𾪣ǲĻﵽ˰˹ɵޣȻһʱòͽҿֵ磬ҪǵСٳɳ֣ҪͲˣ
׺ӽо˲ͬޣ򲻹̫Ų˵̫ףظҲǿǷͬЧʣôܹûĴս
׺˼⼸룬˫һ룬͵İ׷׾ֵÿǱؼǿԿ׺ӵǿŰ׺ӺսΪңĴɢ֮£Ҳ˿岻ȥ
׺һХʼʩʼ衣
ԸĲĶ֣׺ֻܸı˼·ñȡʤ
ǿĻ½磬дۣУ׺ٿԱסİ
ոڿһȦؾ͸ܵı䶯ɫһ䡣
ӿΪ٣֤̽ĳӰ԰׺ӻûЧƾȨǿȰ׺ֹͣʩ
Ϊһo֪׺Ҫʹĳܾ˵ֶΣսⳡս
¶˿ֽ꣬˵ȫĲ㣬ǿͲά̫ãһˣϾʧȥս׺ȻҲḶۣ۲˪֮꣬ﲻ֪ͽʱյֶΣλԪêסĴԽܵĳϼʮ꣬˻ص˹Ǹ
µǣÿһ˪֮ʽʧٴγֵʱսͻĪĴǣؼææ֣ҲΪˡ
ͷһڣʼɧŰ׺ӣԽء
ͬʱΧİʼɧ
Ű׺ӵЩое¶ȷɿ½
ǿĿеı޷˺ǣðе졣
¶ȸո½֮ʱȺûʲô쳣ҺĿϣһЩʱ˼С
Щð̵ġˮΡ䵽ǿƬ֮ϣƬӦѣ·ƤͬʱѪӴڴ˲ɱ顣
Ѫ
ˣܰ
ϰͷΧ˪֮ػŹʹһľս״̬ʱܵ˴̼˲ը˹׷Һҽ롣
÷עƤһЩǣһ˪֮Щɧţȴû뵽Ⱥ׵ļһֱˡ
һȺĶ
غ޺޵룬ͻȻϰ׺˵ЩȷȺȫǽĴ˸֮ȷʵûκô
ȺֻӴܣ׺ȴѾ˴УΧľԽˣҺ̻ĿƮ䣬׺ȻһƬգ趯ռɫȻһ˿˿ŨĸӼ޵ϺһƵ͸˿ɨȥһɵһЩһУ
βͣҵβͶˣ
رأȫſȻȴ˰׺촽Ķ
̫ţȥɣ
ĺڰͣ˲ϯƬգɫſȻײ׳۸о
ɨ֮ʸɾʧУ׺ӳ³һȴźɢȥֻʣԴأȻڿ飬Ȼ̲סĹЦ̫ţˮƽ㹻ҷ
ߣȷʵ㹻㣬ҵĶӡʣµͷһһڣɫͷըӹȨͷߺЦûһ˿ļ󣺡ܹͨճûõӵı£ȷʵʾˣֻϧҪҹȥ
̫ţҹȥ׺Ӵ󷭰ۣҹҵƽദҿڳķϣ㼸֣ôŪز
٣ϻ˵ҵĶӣΪ޷ûѹ㣬ûķʽԸôضȻЦ׺ӰһͿزдĻȻըϽ·֪ʲôʱгһߣµķȻ仯һɾ޴ӿ׺ڡͬʱһǿҵļѹнƳλ档
Ȼڵͱ䶯Ľṹ׺־ŭ
̫žȻ⣡
Ҫǿйעʽ硣
ҵĹԶӣ벻ɣʹսʤ㣬Ҳа취㼸ûҵҡصڰ׺Ժ㻹̫ˣ
׺ӵɴ۾ǻŭҪ籡һɾǿ͵رռǽֱƿһ죬岻֪ȥˡ


322 

ԪĽṹʲôӣдܹ˵ף˹״ǿҲֻܴһʽλӹλ档
ʶ֮ʿΪԪ״һമݣһݣѭάϵһΪճᷨ
νճָᷨݵĿ϶ʱͿռ䶼ġաʵУǸѧʵĴڣҲǶԪΪɲɲ֡
λݱԵġǽ硱żȻĴţյߣңԶ֮佨һͨҲһЩ츳ӳšաڸλ֮ɵش
վʲôģڶʦоǽλͨһЩԸоԼ츳Ȼ÷ʦҲ¹йӵļڣǿķʦáַͨ;ԽգֻзʦյʾͨûȶǰĿδ֪ġ
һ͵ĳĻϣٲ˭ȥȥ
ˣʦǸõĽǹͨյͨգԪԣȻǼΪصĶ
û֪ĳӲصգʲôģ
ĵڶԪƽⷨ򣬵ȻҲһЩλѧΪӦýԪƽⷨ
ƵҸãȻֵĽ۲һĶһͳѧķڶԪЩУѡСڵľ۳һŵԽЩڵʺͿռԽк͡
Ԫƽⷨ˶Ԫиɷھ⣬һЩѧɷΪ־ʵǼ󣬶Ԫ״̬ʵһԸǷȱĲ⡣µĶԪƽⷨ
ǵʶһݣڶʦ÷ʦоλУﲻƽЩ˼άŵĴʦѧĲ棺ƽȶʽޣԪƽⷨԪܿܲڣкͳһ̶ˮ෴ֻ΢ĲƽɵĻŶǶԪڡ
˵ڶ̢λоڲ۶תΪӪͻӪռ˺ơ
ӪߵȻƽۣƽ۵ΪӪĿЩӪľӢон˷ѣʼͬƽۡ
ӪΪĹӪҲŷҲһ򡱵ļɣʶʹڶ۵̬ȸӸӣ۵ĶεļͨλܹõֻһԪвκһƬǴĺڰڣ󼸸λ棬еĵطܻᰵգҵĵط
׺ӱصգȺеؽ֤һǱգ˼άͣһ˲ͱһƬռ䣬ʶǲġ
¿ռϱƤһ˳ȥʮλ浯ܵڶλĲͬʣȻϾ⡣
׺ûκ֤Ļ֮飬෴ÿһλ浯ȥﺰһMMP
ö˵Щλ̬֮ȣ׺ӵȼǵĻӭ
׺ĵ̫ŹȻǽϵԸ˻һףֻǿ벻Ըˡ
ڳ˷ڵ̫עǿеȼ
ҪΪ̫ʲô⣬е壬ǿҶŤ֮£ڶ٣һַȻĽṹ
û䡣
ְֺԭصѪ˽ãø
׺ӵʹһȦƬ±ţ׺òʮĩ֮裬ʵؾ޴Ļᣬ֮ڣð׺ʧȥ˴ְķ
ͣꡣ
׺ŭصһ˿Ҳ껹ǱȽֹ۵˵
޷ӦһĵڱһȽϳ磬׺̧ᣬ˿
羫֮᲻аλеѪȣӦòһĵط
ȴ֪밲˹ʽȺǽԶ
ڶʽڵ²ɹģĽȺ簲˹ΧʮССʽ磬Լƽ۾ۼڶ²磬Ԩϲ磬λȵȡ
ص̫ԶʽȺǿǸ鷳¡
ſ˸ӦͼͨϵҵԼ£ȻûиüĿһɼľϮԴ
׺һҧͷ˫֮ҵЧӦ˹оһͷ˽ȥ
˹µоԱʯ޴ʬнŵĲԣ׺һ͵شϵʱסϣֻԾһ£к֣Ѹڻ˯ȥİ׺ϣݲϱӡüͷ
ô׺ٴʱ򣬿˹оԱüչضȫϢа׺ӵͼʵ
⣬ϰ塣˹ҡҡͷ˸Ƶĵ̴̼ԣٸ׼֮޷ҵܺõķԿɰ䣬̬ɺ״̬
˵Ҳ֪һоôˣ׺ӿʵһͷ޴ġʯɽʡ
ʵϣƵĽģиܴ⡣˹˵⣬ϰܿͿԽ̬ϵҲӭж⡣
ʲô⣿
³ɵĳҪΪǿһ㼶Ĵ淨С˹룺ǵ㣬ҪһrankȷĻ£ʩչԸҪ
ôﱤ׺ӴΪ塣
ǵģϰ壬ӶԪ֪ʶϵǵĹ˹߷һͷһǱȽû˹ؿŰ׺ӣֹѣĴͺܼѣϰ壬Ҫ׼Ϊ˴ĿģǸʹԸrankܻܿʧȥ񡣡
ûʲô⡣׺Ӵ󷽵һ֣뵽ʱʩչĿ϶ǰϵҲӲɣ
羫ĸά鷳־ϸڰ׺ӿҲϧ෴̵ʵʵԼġ
׺ӱŷǳʵ뷨˹ؼʼļƻ
ţͷŭ
Դ̫ţû׼ôأ鷳ɫĹڳҪ׵عԴϡ֮ٱɶɫһɫֱ˾
׺ɫͰ͹ķأ֮ƽƽ̸Цգ
зŭСＷ˱ͷ֮»ǽ⡣
׺˶԰пңУոһӴϣǾϲܻߴߴѽϰ֣㾹Ȼûأ֪ϵǣ
ȥûнĲТŮͷ̰ң׺ûһûأҪ𣿡
˵أεļһǶҪˣش˼ܣûšڰ˹ܴ֪֪ܻ
ꣿ
һЩ
׺ӿһɫ糣˹أһûʲôʱǻɢɢʱû塣
תʧ֮󶼷ʲô


323 Ұ
ʲô飿ڱزӪаӪҲˡİ˲䲻֪ʲôʱһȺӹ˳أֳ˴аĩᣬдӦٶĲɫط˹

׺Ӿ֪زܾܰˣ϶ҪγŶصʱ˻ˣؿ϶Ƕ˵״̬ĻȫĲɫСܰѰ׺ӵϳˣеĶȻųֵɽвƽġ
رܣ׺Ҳˡ
Ϊ˷ֹһ˪֮ĶĻʴȻûֹͣԼļƻ
׺Щꡣ
ؾ֣Ŀ϶ֻǼЩ󣬸Ӫļһ϶ỳŸ뷨˹ȥ
׺תһ룬ʹڰ˹Ѿ黯ͳϵѵӦ
ػʽ磬ܾۼŵأ
ӦӦǵȻӦϰҪ󲿷ָ߶оģڱȳȥȺµǵԹԶܴ󰡣
ʲô취׺̾˿Ҳΰһʱ̫ŵĵ⸱ӣûذ˹ʹȬˣҲԶ˹ޣֻͨǽӰ죬ûϹаеļ𣬽»Ҳûʲôð
˵ϰûʲô𣿡
ȥȻӦǾȥǴ򲻶Ϊֹأ·
ϵľϰɣУ·̧㿪ʲôЦϵ֪ͽռԴļ˵ôɣ𣿡
ҡͶ˼롣׺ӵأô˵߾ߣȻܿסǾͼš
˭˵ܿסһϵû㣬ͳεƬ򣬿ǰǿԴͳģǿ⸱ӣһֱ̻߱ŰĻСĲȣ
Ҳ׺һ̯֣ȫܹ⣬죬Ϊ˺úΪƴ
Ϊܹúżƴһʱ⣬Ҫƴʱ˲췴Ź֡
ʲôӦԼƻ׺˼Ƭ̣ʡ
ʲô취ӽϷЩҵĻʴȻۣۼȰصľӴ壬ܹʱؽΣɣʱҪ꣬Уϰ֣ǧתƣǿһֻһܹ۳ֻҪ۳񣬾ƾͻкܴĸĹۡ
Ҫ۳ˣ׺üëһ
ףϰôҪɱζ
һĴٺ٣׹Ů׺ӹһЦ⣺ôսͽˣ߸㿪µ磬λ潨ϳЩ鶼ˣˡޣˣҲҡ
ôֵֹֹζţ׺ѾϿӡ
׺жϵſʵΧĻ΢΢ü
ʯʬرǻЧӦǲһ
˶԰׺˵ǻ£ڵûгȻĲ䣬޷񻯣ҲǺ£׺Լò䣬ǲصŶѡ
׺˼һѯһоʮоԱһѾԱټ̻˫ӡţз֧˪ʿֶӣٴνתƣͻصذȥλ档
ǵ׺޷ص˹ôΪˡתվطн裬ԵñȽҪ
ڵϣ͸ܵڵİ֯ʼ֣԰׺ôǿ˵Щ֯췴ȻһʱƨʹñͼһƽϵѹƵʱ򣬾ظоڽ֮ǰܻ̱״̬ܳʱ䡣
ˣһαԴıֱ⣬ܹһЩȴЩǷ˼ά޷Դð׺ֺܵĸо
µǰƣʱһα⻹Ҫöࡣ
Դа
׺˼һˣ־òףڵ磬ֱͲˡ
˹ءӦϢ
Ҫ󣿡źףŸ̵оԱʡ
׼¡塣
˵Ļģ
ѪѪ̶ȲҪڸסֵԼѪٺͻеǶģ飬Ҫ֤Щ޷еʱ岻׺Ҫ󣺡ˣֲһȫӦԶװףֳװװܿԲ̫ǿҪ͸̫١
˹̧ͷ˰׺һۣϰ壬ҪԽˣ
ûҪ׺ӱ۾
˹ص˵ͷеʱ򣬰׺ӵϵùڵ٣ȴȶ׺ӵľ״ϣ״ĻϷĸźţʼ̵ػɣ⾿һʲôλ档
ɷŨȴһЩ
ѵɽ֮ĸλ棬ϲĵط
׺ӰѰ˼
ŵĵطһƬƽԭźΪȶԴƽԭһ޼ʣïܵĿݲݡ
Ҷ֮ŸֳӣȥҲǾǻ۵ģȴñȰ˹صĸֳҪ
ƽҪҡ
ֱأ׺Ӳ²⣬ޣҲȰ˹Ҫҡ
еü
ԭסֻʲôˮƽ
ĪǱȰ˹Ҫǿ
ǣǿҪúעˡ
ţ£ƽԭϿһ޴ĵ½Ϊɰ׺Ļء
ŵȴȴʱʱ򣬰׺мģһţ櫺ͼ׽ĳʹ˹չ˰塣
ǿ¡ܿϣ׺ӽ¡壬жʱΣоͽһЩƻѾźãΪβú÷һء
żʿƬԭҰϿʼӲ죬һʱ䣬оƬԭҰ˵ľ޴󣬿˿֪ĸ˪ʿдŵһһعڰ׺ӲϣɫȻȵط˹λ֮ҰҮ
֮ҰǸһķԴأ׺һǰ˹Ⱥλ棿
һǸ֮Ұ˿üͷ潲ǿġعϡûϲλʵĵطʮ֮ΣգǼȻңзǳֲ֧
׺ӸոɣһæЧͿͷһȺ޴Ķ˹ȥ
˺ѱȻ֮Ұ˿
ˣ׺ӿЩ˵Σȷʵʮ־޴󣺡Ȱ˹Ҫࡣ
Ȼ˹ĺᣬˣ˹˲ǽ׽ǻѪ˺˶ѷˡ˿
׺ӵ˵ͷĵط˻أŻرħεĺܺã˿
ʵңŴԽˡ
û汾ɴԽ׺ӶĿԣһĻɡ
ʧȥжҲûа취İ취
ӣһ13֣һ
Ѷûյص漶Իһ졣
ţһɾ޴͵شӿ׺һ֮£İϣʧȥ˶Ŀơ


324 Ⱥ
ضɽҡ
ת𶯹ȥ׺ӵԴָ˼˿ѡ
Ȼ׺֪̽һͲԴ
СŵΪ˾޴ĸ׺Щʧ㣬겻ʲôܳصµģȫתƵʱ⡣
׺üëһɵȸдʹԺ
ģҪһʱ䡣
ոհѾзٻͻȻһƺнŲ
벻Ȱ׺ӷԸһ
ģһߣͿ·ӵƵߵ˰׺ǰߴߴ˵һλ˼ΣĿɿڴ
ϰ壬˵ôеǶ
ʲôǶ
׺һѺ԰ʱһ㵣ϴǴԽĵ
Ⱦ䡣
׺ҲΪ𾪣һ˦Ȼ˦޴½⻹ͷһء
͸ϵĸϵͳͨͿϴ鲼̰һŴʵͶģиǸпǧ
ѵڵ磿ôߵѶȣ̫ǴпܴЩõĳɷݡ
ƾԼʣҩʲôģø֮޵У
ԣǸַʮʮ϶ָǼԼԶˡ
׺һ첲һɾʹYYĴŷζĶԻ̲סһġ
ߵ׺ӽǰǯӵͣһ£Ȼ¶˾ֵɫʼ
طһСӣȴƲɽˮ㣬෴ƬҰҹ紵«έϼᲱӻವǲꡣ
ɣղûУзɵĺ³һɫףµ
зɣѾ˽硣ɵɣ˵Ҫȥ𻪳Ͷɣͷ·ˣ
ոзϹʱʵŵûˡɷؿڵײУȻһǯСǯΣѪҺׯ꾿ʲô
Ҳ̾˭֪˵ǽ𻪱ߵľ棬Ҳǳ£·нȥûȥģҲҲ
⽭ؽ羹ǱңҪҵְ̾Ʋ˵ϵİ׺ϣ϶ɾģ
֣СϲƬƣҲûʲô˺ۡӰѰ׺ӵһˣģ⸽ģ˭ɰ˻С๫úÿ
Ű׺ϵ⣬۾ͻȻ
׺ƲԽ֮ʲôģ˶ħĳ̶ȲʮֵļΪ˱֤彡Ϊ׳ͬݳȥǻӢ졣
˿һָãֻŰ׺ӵ壬ؼ飺ˣҵ£óȽ˶๫ӣ˹ȥһʱûɣǸô죿
죿ׯӣˣϸ࣬ô׸ɵˣΪΣ
ԣ϶㿴˱нͷ·Ⱥ棬⺺ȥҲ·Ҳмĺڵ꣬ǰˣõɻţ⣬׬Ǯãȥ𻪻м·̣·ϴ굢ų̣Ҳð⺺ӵ伢
ִ˴׺ӵĶӣһЦ˵СҲǿΣׯүǼС๫Ƕ
ĹȻǸʶˡ
ǸһҲǺٺЦʳָ󶯣˴ղ
ȴʱһ죬ūһͿһСļһﲻ֪ʱӰ̣һǯһУͷ͹ع˵ϡ
׺ӻһ󣬾Щ۾ŵͷʬЦԷǡ
˪֮ǱС׽ȥӣǵǻ֮
ϴɵ˵Ǹׯӵūзɣջضװףǲǵʲôˣ
˭֪׺ſװףǿ仯¿Σϣŵϵʬ壬бۿ룺ȫɱˣϢĶûУ˭֪ʲôط
кѣһ˫ֽۣһϰ壬ҼֹǷͷȥ̽Ϣ񲻼򵥣
٣ôף׺б۵룺һдʿĶ֣磬ܷӳɰ
һҰɡֻƾ˭κεң
˵ֵģԲ̫ƽ׺°ͣ
ϰ壬ڿʲôЩ
Ȼʲô硣
׺΢΢ü
Ѷʮ
ѶֵϹžŴһ𣬲׺ȴΪĻϹžࡣ
ǸƽշǳǿҲǿڳ棬ȴ
Щʲôˮƽ᲻ŮŮʲôġ~
ˡ
׺ҡҡͷת룺Ȼ᲻ڹ֮Ķ
Щ϶С
س̶жߣҲ˵Щǿʲôز
ǿһز᲻ֶأ
׺ŸӦһľǿȣشֻǳظӦһ´ŨȲͲߣҲͺͰ˹޼
׺Щʧ˿ĶҲͺͰ˹еĶǿ߲ࡣ
ҲǴ漶
ܹоһϵγɵѹѹ˵׺ӹļҪƵҪһӦ졣
׺Щ裬ڵ״̬ʵǾڡӲȫ϶ǿ߹Ҫ
ūĿڷжϣԲ̫̫ƽ̫ƽĹ·ūδػŰ·ϵߵɿ顣
ٻһʮ˪ʿضڷչС˹ǱҪ̺ʹ̣֮ҰҪ裬ܹĺֲ̫ࡣ
׺ɨһȦЩͷʿǶǰ׺ӾѡģƶֵսʿһһãȻͱ԰׺˾֡
ϷأͱץǸͷĻӷǳֱ׳˼нٵҪ
Ժƶȣҳһ300֡׺ӱƲѣֻúԺʿ˻ƽʥʿϵУƳʿǶҪŬġ
ǸáڷСϵĶװһ䣬ɸģϰ壬мѾĳɴ̵ˣɱɱʲô
Сƶ죬ͻȻԶһƳɭġءкһ˫˫׻һ۾ڳݺð˳
ǣСӴʧɫһƨϡ
׺Ӷʱ棬֪˪ʿмƷ࣬ȴ벻ֻӡ
Ⱥſ׺ʮ׷ǰսȻֻܷӳһ룬һȺ˪ʿҲҰܹӦֻǰ׺ӿȺĵط֪Ұʵڲʲôɺϡ
ո飬ǰˡ


325 
׺һʹɫڴǵһֽУһһ㣬ֱӷԶ׺Ŀָĵط
Ǵһһһͷһ˸ߵİëǷ̧˫ǯǴս
׺ӿһ۴ǣһٶȶ룬֮࣬ת֮ء
Ůں֮Уһ۰׺ӣֿǷս룬۷Ź⣬Ѱ˼
û뵽ǸСɾÿΣȴǸǹͷĲӣϹһ⣬ָݵİӺôȻ˲òࡣ
Ůĳв֪εͷһһƵģȣһɺϮͷ͵ؿǸǡǹͷĲмһƳ˹ЦЦһ
ĪǱӿˣ
Ůüͷһ壬Լ巨»洫ǵдǳʿҲ׿ã꿴ȥ첡ôǵ֮ʿģ
˼ۣͻȻһĪľгˡ
в꣬ǿܻóΣϡɣܹһƬԴϼȴҲΪ
ƽأеħ£֪ЩʿļϲڻĽҰ֮أƤ⻬ǼˤȣǼװͷȥҧ֮ħҪ֡
ŮƽʮСģֻҳЩֱĹ·ˣòŮӶ˼У˿̿׺ӣŮо״ô׳ʿʹǰϻģҲʲô֮
ߣŮһĪҪ﷭˴
һ֮£һХȺһתȾߣ׺ȴûзŹŮ˼Ƿ棬ŮϻɾǾ͸˲ˡ
ŮѸݣȴð׺Щͷʹٶ㹻ȴδܹӦŮλã׺ܹӦȴϡ
һԳһţ׺ӴУţץŮ
һâһһʳ˳һ׺ӣһݺݵؾס׺ӵĶ䣺˵Ů
ſצӡ׺æ̧һָŮܵķ򣺡ȥץ
ٸˣ櫰˰׺һۣӦڣû˫ֱӷ˹ȥ
׺Ӱ˿ԤԽļоԱ׼鼱֮£̥ٻ£׺ӵҲΪԼĻǡ
ܷץŮ׺ǲĵģʿ˼άӦȰʦҪǿöࡣ
Դ櫽һϵͳʲôĶõװϣVIϸ͸˿櫵ǿȣʮǰİ׺Ҳȥȥ׽һֻŮֵ
ŮۼһŮ˷׷ʧɫ֮æʹһڷûͷûԵش˹ȥ粻ܴܰٽʯʴ֮ЧǴ׺Դϣͷһ󣬲鷨۾񴿾δ˵İ׺ӲضãһХ̬ǿƿ磬Ů˹ȥ
ŮƽδޣĿɿڴ櫷ɽæҵعһȥצŮֻڵ˼£סһβͣ߻ء
ץŮ˰׺ǰοʼԹŮҲôһҰ޵ɧζץʲô
üץס׺ӵǲĸ㲻̬޻˶Źˣ
֪Ȼ̫ʽȴŮŵҰ޵ζָо޻˼ơ
׺üë΢û˵һȻһЩ׺ӺԼΧһȺ˪ʿɢ¹ģС۲ʶ̩ɽðλɵĳܣλСвףͬΪϸ̧֣ĹС
壿˭ͬΪ壿櫵ö
ŮԳ壬Ϊ޻˵ԳƣԼ壬ʲôʱ޻Ტˡ
ľսΪ֣Ȼܹ仯ΣɣĪЩݵޣ
뵽ͷ絷⣺ǣСڲԣˡ
櫺һ۰׺ӣʲôʲô㾭Խλ棿ȥҲô
ţжģôҲҵӣ׺ӴΪǰϸк֮ͳˡ仯ôô޴أ
׺ӵǲָ̫оֻеΣ
ҪͥҲһʱٸ㣬һܷ㲻ɣ
ǿɲһʱ򣬾ȥұĸȥ⹫ңںʯͷһͷĸ岻û£櫲ʡ
飿үӱɵ֮Խ˵ЩһҲţ׺ӰҺСװ׵ǻùϵͷֻһ㲻Ҫ̫ࡣ
ߣҲ˵ú¶ЦݣǺ׺ӵĴ𰸣㻹ûʲôʲôأ
֮һ̬ƣһҰ޿ͨӵǻ۵ܹܹΪɡ׺˽ͣҲЩŤ˵Ұ޳ɵû޳ɵʿǲҲԽ
櫵ˣΪȻص˵ͷѾ˵ϵֵô˵ֻһͷĸɵˣ˶೤ʱ䣿
ĸ˰׺Ӻ櫵ĶԻп־岻ѡһ϶ǳЩŽ׳һ壬ʲôǣֻҪ˯ܺЩеСȣ
ͷޡֻСл֣̿ʵ󲻵Ρ
׺һ櫣תͷһñǿʣŮ㣬һͷ֪޽ʱٴʵ
λɣС¶ƽƽ»ѵ㻯زܹгɡ
޳һʱмĸı£δضԸһͷ꣬ǳѾü׳ʱΣսĸǿöˡ
ǰ׺Դһ££ѣǲǾŮ˵Ǹ
ɣѵ㻯ȺСҲǴǳ˹˼ûþ;ҰѱŪûˣҸţʹŮȥˡ
~ԭ硣׺ӳһСŵ飬ŤŤ󣬱һʳ¾ķţְС׺˼ŮԼĲ櫺ЩԻȴãСһǯǯԴ
ŮɥȪӾͱǵģһһȺ˪ʿҲǾ̾ѡ
𣿡
طŪëƤм꣬һëƤỬͬСɣϰ壬֪ͲԴˣһƬëƤɸëƤ´ţ֪ء
ǻʲô׺һۣЩɭצӣ§櫵СϽ·
ʱ˲ãڴ˻ҪƤǣ׺ĥһ󣬾ȥҸط
һȺ˸ո̧ţͷһ󼱴ٵĽŲһһߵС˹һһߴ󺰣λסСȪϪɳ찵·Զѵᣬ֪ͬпɺ
ɳ
׺ĿɿڴؿԶԶĴֵܣһȺޱ۶
һԽţʲô·


326 õ
λ
׺µشţЩ棬汾ɳأٻŮĻ汾ģ
汾ɳٻŮĻɳЩȣҲһЩ
ɵ˵ɵ׺Ӵһǽڴˣȳū㷹ȥ
ɼ˺鸣졣
׺ӿɳԴٻŮĻ汾裬ȽһЩҲЩ̫뷨Ц˵ĽҰ⣬ðʧѰͬУȴ
ɳһ£Դ~Ҽ̨ʿǲֵİɡ
˫֣׺°£УСһʱʧ㣬޴Ͷޣ̨и
һ۰׺ӵ˫ȣɳӣεЦЦο̨ˡҲ֡
׺۾һУСççײײҹ·ððʧʧ˵ӲмˣֱдһУ˪ʿͷʬ徾˹ɳʬ壬˲ɫһȥ
׺Цеʵ̨ұǵдүҲɽҰһ⣬ͷл⣬ǰ·ϵĺڵ꣬һȺǻãҪƴǡ
̨֡ĪҪ˵ЦȪϪ˼ˣҲûʲôڵꡭĪҪˣɳʬ壬ʱ˵
˭㿪Ц׺ӹһЦίԹ˭ֻΪ͸һʹ졣ȣȪ·һ·ߺãĪҪǺΪ֣Ǹӷ𡣡
׺һֽУΪȤЦһūͷսɳҰɫ
ԴЦʱ֮棬Щϲַķ緶ɳľȻһ󣬾һĴУڵأԴڵǰһΣצһץһƬ໬Ķ¹һֻһѪܣѬ졣
ɳ촽ǰһ类ƤĲ֪ʲôһֵζʹӿð˳
һöһ˹ȥ
ҿ͹ȥˣ׺Ŀɿڴҡҡͷٴȷԭիǻ
ֵµɳǱšƽɫϼֵܵġӡô˵С⸱СģǺٻŮĻ汾޼
ǳòȫơĪǸϰ汾
׺ĥ
Żʲô߹û㡣
Ӳмˣü۵ض㿴Сŵ㣬ǻ˵ã׺ֱ׳
ߣĴҲܳԵõûгβͣҲûצӵĽǣʲôöʼɵģͰ
ھ͹ˣҳԴף׺Ц
櫰һۣü컬ࣺҿʲô뷨˵
ⶼ㿴ˣһŰ׺ͱͱ۷׵ɳ
ǣĪ
·Ϻ̧ͣ˵׺ӸһɫһٺһЦͷһ˪ʿܣһ̧һƺƵͳŽȥˡ
ͷǰֵĲԭ徻¹ŹЦŵͷһһңͷƤͷߣһݵСһУֻѻ

׺۾ķʽ˹Ȼ˴
ûʲôðСջķϣβͣΪ¾Լĳβͱ˳һӨ͸СˣնǲǱͷĸƭˣôһν¾廹ûתһȦɢӰˣָſȻǵ̬ǲǶϷһ㣿
ҰܹᲢۣ׺ƲƲ죺¾ĿжһǴ̼ǣǻ壬ﵽĿġһĿòϣڶĿ~ʳģеЧ
ꣿֻĸǿֻ꣬ΪʲôҪһٱ櫴档
ǵҰǿֹһٱ¹Խǿ壬ַʽеЧʾԽ͡׺ӵ
ԭûôĶƲƲ죺һΪ̬ļȤ
ȴô˵׺һָʹøķţһڷصشиС
⡭Ƿ+櫲мİˮƽֻҪ˦ָʹʲôϡģ
ɲһ׺ɫţСҲԲͷ㲻ԺϵǺͰȣŶ֮
֮
ǡơҲ࣬˹似ɣ׷Ķǿƣķıʣ׷Ȼ;ںΪһĵľǡӦ
׺ӵ˵Ԫ񣬾Ȼ;ںϵĽ֡ǿϿܲкܴƣڼ̶ȺϣȴԵĳ
ۼȡĳķţǽǿиȴԪӦ˵ļ˵˭˭ͣ˴˶вռֵ
˵ϵͳĶϵ˼룿櫻Ȼ׷ľ˺һе˼ܹðǿӳܹÿƼԼӼܣɣյҲ˰ɣ
Ӽ˵ȷǲˣ֮أ׺ӷۣӵ˳ϵļܹ𣿡
ʲô˼Щ̫ס
Ҫȥ֧ŵģš׺ӵһʧȥеʹȻܹά˼άĴڣΪ𣿡
ɫص˼һҡҡͷ
ôġʱ䡯ȡҪж֮ʧȥڵļֵ
Ρʹ
Ҳǡһ֣š
·ˣһ˵ʲôԹذ˰׺һۡ
ˡ׺ʼ磺ǳвϣƸģҪȶҪԣеֶΣ۲һֵ·ȡƻĹƣü桮γɻƲѣǴڻƣıԾɻᷢ
ΪԽ⣿
Ȼܡ׺ҡҡͷȻۻͬնһ·ӣáǽ˵ģֻп˼롣
˼룿
ǿôˡ׺ЦΪ뷨Ҫȴֲ֮Ŀ飬Ҫϵھµֲܹ̫죬ҪӦڻı仯ҳµⶼǺҪ飬ҪеһбȤζǾԲԵģ˭ҸоȤҾһҪȤ
ܻ쵰ӡؿ˰׺һۡ
ľ衣׺ӹЦţȡУҪôһŰĥ飬ټܹά鳤ôڵļǰ߽еõ߽гɡǻ쵰ȴҵĵء
渴ӡ櫲˵ôʲô˵ʲôʱء
ޣôܹأ׺ջ
ι˵ô࣬ǾֽĶȤֵ̽һˣ
Ȼֵֵֵ̽̽оһ׺ӵƼͰ򡮼ĸֱúܣԾĸΪֱ˺һעؾȻͳһּȻ̬žƼȻͬһ·ӣֲϵȱݣȻҪоһ¡
ֻƾʳ¾İϷеѡȤȱȱ
ʧȥŴôˣкܶ󵨵뷨Ҫϡ׺ӶӵЦ
ݶ棬е촽زһ£֪Ӧʲô


327 
ɳһѹŰ׺һߺȲ裬£һ£ڱ档
~СаʮĸɱСһɱĸˣ~
ֲɱ㣬ôʲô׺һӣղɱˣһƥǣƤβŹһԣûȴ󵨵ҵҹ·
ɳ˿ͻȻɫһ䣺ԭ~ԭˣֻֻ˵װװװ
⺩˴·Բǿ˵ʵһЩǿŰ׺һЦЦģͬЦ滢ҲƣһͷŻʱ̸ЦæͣƬ촽ýġ
š׺ȻһЦɳߣҲͣ´ңҷŰۿžҪϽ㣬ٹһЩʱգҪҷŰ֮ҪҺŪˣ֮ȥ٣δ顣
ɳ۽һһ֣̿ʶලʦ㣬Ϊзطҷֲġ
׺ҡҡͷ֮Աǡ
һסڿջɳĴ̽ǸСӿǸӣǴ̽Ϣʱȴ׺ٰɸУһŴʱ˵죬ϸϵͳ֮е罻ϵͳ͵˲ٵϢ
Ļʵۣǻ֮ỵ̂ǰһλУնɴȺͨ𷨣ųܱ࣬ʵǳ谮Ϊʦ´ȣͳ·š
׺֪νնɴȺٻŮĻ2еĹصBOSSǧ򼾫ǿȼBOSSڼǧΪĻѺ͸ǿĺɽҲԵѶֵ
򼾫ľڳ֮͢ɢа̣ƻ͢ڶţʵڶԹ࣬Ϊܡ
Ȼ׺Ӳ浽ȥɻΪʲôôһͷھʦôûûȥˣƱʲôԲϡ
ʷ飬ֲ׵Ȩ࣬Ҫ군ˣʦɸ˰кšţɵÿܶϣĹŶɱˣʲôɲģ
¾ʹˣħû˺УڻģĽ𻪳ǣٹʮҪ군ˡ
ɲǰ׺ͨ˴뻹ںɳĳָϢ
ٻŮĻ1ٻŮĻ2֮ĿֻмѣٻŮĻ1ʱ򣬽𻪳ǻи֪ȻǸͿ̰٣ܻ¸˵طȻڡ
ٻ2ͷǿɾȺħ裬𻪳εȫåǰúõĵ⵽ϴ٣Ƶ﹫Ȼ⣬ٻ1ƵĹٸʱ򲻽Ӧ˵ط󣬸ǳ׳ĲĶ֯
СϢ׺Ӵ˸ԵɣžλʦϣӦѷĸ𸵴ˣҲٻ2ͻȻ˽֣ԭõĽ𻪳Ǽ֮ģ
⻰׺Ӳɳ˵ţֱӾŸǧĴʯ߽¡һڵϣҿСԺǿջż䣬ȻעĿ
ɳʱ֡ʿһЦһֳּǺͰ˲һֳͷģһڿˮ嶼Ӳˡ
ֳֶױĵߣʯٳһոٽ̿ýȥʯյȣ׺еñţƬʯ죬ԲŵתͷɳͻȻĴɱˣΣ
ɳƤ¶POSSģ֪Ǻá
Ҹո˵ʵ˵񣬹Ҳš׺Цؿ⣺Ǳû˵˵ɣҵίʵʲô鷳⼸¶򲻵֮£ҡǾǷˣͱعٸһң˵֪̰֮ˣϲڲʱֻ⼸´ͻΧϼȪϪ˵׼ԺǾҪ˴ͬںηˡ
ɳɫȻڣһ°׺ӵĻȴһЦô˵̨ǲ׼ɱˣ
ԩ޳ûҪĶɱҺã׺ֵ
ĳǶ֮ˣҹ³ײ̨ĳĲԣҹЩ˵飬ĳ֪࣬Ҳ׷ֻϣ̨̧֣ҪֻɱĳһˣҪɳ侲´ȻһȴǱнڣзǡ
˵һһҹꡣ׺һֱֽ֣;ɳŰ׺ӵʯ忾⣬Ҳʳָ󶯣˼һֻƬҶҳȥ
𻪣֪Ҫδȥ׺ʡ
Ǹգ±ҪСǰ˵Ͷףڼի£м֮Ȩ飬ʱ׬㻨ãܲǼµľɳʵԸ棬Ҳ©ЩѱƽϢǰƶ񲻶Ĵɱġ
ޣ׺ӻȻԭ飬һ󲻵䵽ԼͷϵĲ¾ծɡ
ںĳл֯ɵĻƣ׺ӿɳһСĴ磬ԺĪֳ֮Ƭ¶ζЦݡ
ɳЦЦͬâڱһ£ʯϵĲ˾ľѣ̨飬ɷ񾡿СͶȥ
׺ָһžһ򿪣¶һϺͼ˰˸ʱʹӰӻĽҰ̧˴ҩιۣ࣬೥Ү
ɳָһƤʱ鴤
ĪҪ˵СҪǮûУмһڴˡ׺¶ʽ΢Ц
СѰ֮ˣԸǷɳƵ
ǷҲءŴԣʽ΢ЦúͰ

ŷˣŰ׺ɳüͷǰ
ôû飬ûСٻûϼɳҲֻһͨѡ׺ӵҪҰȥмֵ
ɳļֵҡ֪һҶϼǼֵڣ׺ҪߣҪɳЩ
ڿڰ׺ӵĶȤζζҲԵЩ֡
ܾЩȱأն¿Ǻģ㲻Ļ̫Ťģ𣿡ü
ǿɲһ׺ӵҵĿֻʵɢΪĿбҪĻ⣬Ҳûа취ûΪԲµ񡣡
㡭ߣˣյ
ţ㲻ŵ磬Ǳ˱õĹ¡
֪ô˵Ҫţ
ǰеţ̬ǺðǺá׺ӸһЦ
˵Щеûģʱɲóǣ׼ʲô
ȻҸط׺һ̧֣һɫСͳ
ǡ¶˳ԲӬһӶ飺⡭㻹ҪҿⱾҵĶ
Ҹ㿴Ѿñﾫҵİ汾ˡ׺Щί
ҲñﾫҰòãүӶѾˣҲֻǶһͶˣװİնҪƻҲܣܲ˶Ӱɣ
ûǣǵ·죬±˵ҵìܳͻѣүӾˡ׺ӵȫġ֮顷Ҫдȥҵ֤֮飬ݻԽԽȻԽԽ̣òʱʹˡĲ˵㿴һҳݡ
׺ӷⱾ֮ĵһҳ櫴չȥȴκ庺֣
׺ӳħ
ǵ汾ġ֮顷ܻǰ̵֮һҾһ׺ؽܡ
Ϊħüͷ
Ҫ̣ȻǵһףȻҪаɴͽħ׺ЦⱾΪ֮󣬿ϷģǼҪٻĻɫ˵ǵθء


328 װ
׺ֳֳħһźŶһģ
岻ҲˣƾŸǳȡ¾źһܳʲôûиţԽ߼ľ磬ΣԾԽҲû취顣
׺óһ̣עſеͫԽ
ɰðһ̣׺ӵ׻ûĳοһƺɫ·ȥǳȴ˵ʲô
ѡĹɿѰ٣ҵõĶѾˣҲĸиĵ·˭Ҳ֪ߵͨĵǼ򵥵ֵɰȼյŵ⣬׺һŷֽɫֽȼմֻʣһĨɫ·ڿ⡣
ʵʶ֮ϣ˵ҲֻǸĿ򵥵ĵţԭҲѲסҡ
׺˿۾ȿ㷨˵
ʮһŷֽڿճɻҽɰȼյɫ潥ɢûž΢ɢԽԽɢƬɽɽͷɽͷͬһâ
âеգͬõļ⡣ϢĳЩڶУȴ
˭ųɽ
ҹɲһ޴󵽲˼Ļ֮УһзŮ
âɨ֦ϲźҶӷ׷׿ݰܣ䣬ǺкŮļҲԽҪ֪˭
֮ڣһϺľĿָͣڰУͻȻ̾Ϣһ
𻪳ǵĴɢŻͷͷһ죬éݶ﷭һ
ǰԣסҲˣﶼϴޣµ~Īζ徲֮ˣ
һɨ˹ʮ˺ţڵҲٽ٣ˣҲռ˱ǣմ⣬췣Ҳ䲻Դϡ
׺ȻûʲôǳȥĲͬ漰ֶΣȻпɲԡ
׺ʶ꣬ȻЩأҲѲŲо˰׺ӳĻƪ
ª¾׺оԪ֮ŴѵļֶοԼӿٶȣ԰׺Ժ͵Ȼ
Ϊ֮£ɽ֣ɽʲôɽ󴨣׺µ˪ʿ·˰ҹֱ͵Ū˼ʮﵤɰһͨԣͲ廨ŵķ󷨣һġ׺ӳóԪ
׺ӿŷӿڵҲЩЧʣ㼶ǳߵĴ淨ʦͷǳ⣬ڸħУٿصԴﵽ˰ļ𣬴˿簴յķʽ󼦣ƵȻͨʿȡ
һ࣬ȴҲεĵطѭдԭ򣬼ϲոյĽ׶ΣҪҪοԪķš
ȻҲתΪķţ׺ȴ̫пѧƳԡ
ڡ׺ӴֱذС˵ķַΪĸ׶Σ׶Σ׶ΣܹȻչڣܽľԪתΪԪź˼Գʿ׶ΣҪǿ壬Ԫķš
ĵز˼ͺͰྶͥʼעꡢںϣԪ
ڵõ㹻Ĳο֮ǰ׺Ӳûⷽз뷨УҸ֮󣬰׺ӷǳ֮
һأĥһ
׺ӳȡɽԪҪǮһӿ壬Щƣ׺ҲʲôͰʱľ飬ԪһһƵعĸ֯ֱÿһ֯ϸÿһάϵѹֻ׺ӵһŹУϵʹСԪӿѹ˶ֱһٶȥ׺ÿһë׶ɢŷ·һɡ
׺ӳһһ˫۾¡¡׵ƴ׺ӸӦһƣȴľԼһ˶ɽӣأȴ׽١
׽ٺ˰׺£û𼰰׺ӷֺð׺ӵ֮һַĹ
٣׺ӵ֪˼׽ƣʿΪľۼʱ򣬱ȻԪԪıʽʱ¾
ֻܶƺ̫ߣҲû˹ʹ⽵µ
ҲǱСԵʣپ˺Ū
׺ӷ°ͣڵɹ
Ҵ󿪵ٳģʽ׺ڼ˴ľԪڰ׺̼֮£Ԫ˸˿˿ɷ
׺ֻ֪ģʽµɹ˵ҲҪʮ꣬еıɷҲ
гɹҲ̫׺ӸӦһǣڵѹһƿ㣬ֻҪŪԪ̾ܽĽ׶Ρ
ţѾɣҪһӦ̫ͨLOWӦͨҪ㹻ʱܹõóֲСȴһ³ֱаɡ
׺r𽣺ʥǹ£Ʒʣ磬ʹȲϼԯҲܹźаԵ׺ӶѱԷؿʼʳۺδɢԪʼӦص
׺ӿ𽣺ʥǹԪ½ùͣ΢΢¶Цݡ
Ӧͨ⡣
νӦܹͨʱȥ˳ַͬʦħȣʱˣֿſӦС
ڵϵͳ֮УӦͨ͸źĹϵ׺ӿɢ˿˿⣬üĥ
Ϊ򵥵ĵ·Ǳһźϵͨ
׺˼
԰׺ӵı׼ӦͨȻҪȫһЩҪ㹻ܹѸӦеսӵʮ£Ҫ㹻㣬ڲ䣬սʱ򿨿ǣҪǻܹĳЩƵ̫ԣ׺зһźָͨһлϵĵʿҪ˽֣ҲȤ
׺ͷƴһ⣬ͬʱԷɿģ⣬ƴճһͨ׺Ժ˼ͨģر鵹Ǳò̫
һͨҪʮȫʮ̫ȫҲУҶԵԭմǳľ磬Ҳ̫໨ģŻͨΪá
Կ׵ͷһ֣׺Դ̱ĳ⡣
еıɷۼһɷҲδǸ⣬ֻǱơ
ŭٻɱһаࣿ
׺˼һͨй𣬰׺ӶԼܷɹͨųš
ֵǹ浶ʱ򣬰׺ӻǾӦҸС顣
ǿ͵ڴһССֻǸ΢ǿ׳ЩᣬոԪţʵӦСһЩ
׺ӷ˼֮УΪԼӦڴĳЩʱҸʵһϰ
׺һתֿʼĥôԼıС󾿾ϲʣ
ֶվʺļһ


329 
ɳ߶µشª˳һ׵С˳ɽ
ס󺺡ɳŨŨ壬һУġ
һңɳ̲סų⣬Ǽһƶѱ棬黹Щϲŭ޳˼ʵǲʲôڽӴ֮
ȻܾﻹȪϪǸһλεйвҪҼүȥȪϪݷҺ
˾ʲô
Ī˼벻Ҫɱڣ
ɳ䣬־òԣҪɱˣһǯӼԴǣֺαذץɽ
ҲҪɱ֮֮ɽ
ɳ󣬹ްɽ侣ӱ峿һɫࡢɪɪ
ͻȻؿһɢɳһһȴһĹâԶİ׺ϷͬһڣȻô˿Ϣ
ɳһʱЩ֪Ǹýˡ
ôˣ׺ӿɽԤСչһЦҳ㲻ɣ
㡭ʿɳͫһţͻȻ׺ԴƯĳǹ͹𽣣Щ㤵ػȻ
ĳǴ˵еĵ֮ʿ׺ӺЦףƽ壬һ߿ӰһŰ׺ӵԳưۡ
˰׺ô꣬õ֮ʿֳƺôҲŲ׺Դϣȱ֮ʿࡣ
˵Сĵ֮ʿϰǲҪҪ
ΪؿɳҡͷôһͷԵ䵽ϰ֪ʲô³
ڷ棬֮ʿָ޳ֵ¾ͽ׺ȱµļһƺȻǶԲϺš
·׺ڽһĨиԵĳͱһʽͨĹŽԵԷȥ
ɳ𺧲ѣڹ֮˵һǽŽɣʱһʿԼǰǾ֡
Ű׺ӣظ飺̨ȻʿٻС˱ȴ֪кβǲ
Ҳûʲô¡׺Ŀоһǿ˺ɫҡͷԵĳǰڴɽУиӦڴ˵ش²ˣҿۣǷ֮ˣȴ£պгɣͳ¶Ϧϼĺ»Ȫգ
ɳһȴ벻׺Ӿ⣬Ű׺Ӵʱģ漴ҡͷЦ̨¼ĸ־ȡ֮СԵ޷ݡ
ʲôͻҴ㷨ûָһܹɣֻҪжѡ׺ӳЦһѧҵгɣ꣬ƾٲôô˵۳Ҫ꣬ѧʫ鵽ʱȥѧѧԺĽҰ⣬Ϸ޹»ҰҲԱ֮
йɳð׺һгڰ׺Ҫ֮Աǣ֮˵ȴЩ⶯
ȻйרǵƯŮϲҹıѣȳԪٳպСĲǣϻΪʦȽ⡶׺ӳ󷨣ע
׺ҲɳӦһɨȾͰ̵ƣɷ˵һưɳԴϣʼɳ֮䣬Ԫߣް˲䱬ȫÿһʹ죬ȴһص泩У̲ס
ͽ׼ҽС
׺ûġ֮ʿɳģЦԪۼԪʣɢڴ֮УŰ׺ӵɳڣϴë֮Чۻɳð˳׺ӴЦһȥɣһ˦ɳڿйµµת˼Ȧ߻صصȪˮ档
ɳˮڼ󣬽ϵۻϴ߰˰ˣϰһ紵±˺ѣȴǲ̫䣬㶵ؿһ壬̧ͷֵؿŰ׺ӣ֮ˣ
Σ׺Ц⡶׺ӳ԰׺棬ǷɽԣĻɣľ磬Ҳþͽָ㣬߻ħغա
ʡʦɳһ󣬾˳ƺȽϵ壺׺ȴǺˣ
ʦ׺ӵ󣺡⼸д˾˹ڶˣҺ
⡭ʦɳð˺ѧڼիﻹЩɲԵȡ
ţ׺ӹԲɣҴɼֶΣԵ㻹ģĪǲʶô룬Сӣʮ֮ڴ粽뿪˵أרһʮ컹ţͷҡ
ϰ塣Цɳ£־ؿŰ׺ӵıӰнп಻ɣħͷһǧ򲻿Υ档
ɳһ󣬺Ȼƨһʹȴֳֳޣʼƨɣ
ӡϰĥĥ䣬ĪǲҪԴˣ
׺ӿɳ๤֮¿ʼӦһĹֿ˻
֪ͨǹһֻкõС
԰׺ڶԵ˽⣬Сǲ̫ҡ
Ҫһʣӹɵģʴ԰׺ӹֻ֮徭Ƿͨ͸Ƿ㹻ԪˣһһԣȴЩ鷳
ɳիԭ֮Уϼֽ̽ϼȴҲΪѧ֮׺Ӳ֪ǷдʣٻŮĻ2ĽβɳСŸӣǸƣȴҪϼɽ޵ȥɼһ츳
׺ӰɳҲֻӡ֤һԼ뷨ۼɳ֮İ£ģʱΪ⡣
칦ʱ򣬾СˡԪķ׺Ѿƾšܲ⡱ݳ˼׽뾫ںϵķţֻǲɳÿһʵ顣
ھ⣬׺Ӳżɵʱ붬ʱڣɳְիﶼûйծľɼ鷢꣬дʱš
ʱһɽկͨϻѣ׺һʱ龰ʱ÷ǳЦ
ɳɽϣͰ׺ӲȥȴҲڰ׺ǿԪϴ֮£Ĺ򣬵춨˸׺ӵǳ㴫ˡɷͨ͡
ɳšͨ壬ʵ棬ʮȥիƹͰ£ǲ޳ɸãǳ˴
Ű׺ʮ죬Ĺɣʼ࣬֣˺ôʼԷԾ׺ٻɳɷͨţɳ𾢣ȴ׺֮ʿһһ濴һռݣϵضͨе
ɳ֪Ű׺ʮѾüαƽʧءȹŹأ׺ӵĹ߱ͨǿ͵ö˼ʽĹȫʺֱйˡ
˰·ݣ׺ôԪţɳСɣ׺֪ʿԲؽߵӣǾͲӭȡɽΣõȻ࣬Ǹȴο˵˴򰾳ĸʲôرܹ֮õӾиᶨ㹻˷ѵǡ
ڽĽ׶κ޵ߵľҪ͹ԣɿľ񣬵Ȼʲô춯صĵɳԴ˲֪׺Ӳ²⵽һ֣ȴҲ֨ĬضɳɥĲٳɣͬʱ˼žĹϵ
о仰漴ġڰ׺ֲ֮仰ڰ׺ӿͱʮֻ֮żһɵȶܹǧأĽղͷͷǵиã
ز׺ӵǾ仰ʼ˵ǰպ櫵ĶԻϵȫھϵ˵ľģ˥ܣΪԵʧȥ־ΪǵĳٸҲһ
ʶ˥ߡ
Ϊµǣܴıܣһô汾ܾͻʧȥڵֻܿе֧š
ز°׺Ӷڽۣ̿Ҳòϣ̻ܶĴʼˣȷ˳ĹؼǿϹɡ
׺Ψ壬ΪֻдﵽĳŻȽϿ͹۵ȥ˼ĳ
һ׽ȥ֧ԼѰҾĳΪ˼ĵװ壬׺֪ԼǰѰ֮еȫ񴫴ۿߣʲôľ
Ӻ׶춾ӹĮʹ۽磬ϲ̫ξãԼʶ侲ҵػš
һϡƽȡ棬˿ᶼˣ˵˼ģʽҪը
°׺Ƥͨ죬ҲΪԼۼܹʲôԳΪ塱ĶΪħʵ顣
ûⲿݴڸɳϾһ̵ֱڣ׺ҲûдǿʶʵĹǾɥ;ԲֶǲܿɫҲ
Щķţ׺Լ̫ܣԡħ֮УȥһЩȽϡĹ
ɳЩķţ׺ѾڡڶϣгԿ׵ľһ׼Ԫ͵ԪС²Ϊס
ҡ׺ӳħԪƪĵһˣҲֵˡ
ϯСϣǸһĵĲǣ˵׼ԼҲأ
׺ӿɳ۾ż̸ɳġ󷨡޸ĸġ
ԪԪ񣬱ǰ׺ӵı࣬Ҫ֮ͨԪΪһģı
׺ʹõֱ۾ʵ࣬׺վ֮ʱȴУŵԽӲõ˫֮
׺Ӱӵ꣬ǻ㼯˾ԪһĶһԪ
׺ӿʼĥθһⶫʱ򣬰׺ӿǿͬһػ˫֮ġǡһԴɳϲɼ㹻Ԫ֮󣬰һ޳һԪ񣿵Ҳп֮

ͣɳɽ㰾죬һƣͬ˼һ޿
Ȼŷǣͨ죬·磬ɵ׳˶٣һ˫۾˵ʱ򣬷·ܹð⡣
µٳɣɳһһ水հ׺ӴڵĵԪ
Ԫٳɣɳ已̥׺ҲҪԼĸǧɳġ깤Ҳʹֲڵö࣬Ǿ񲻹ǿٳɲ˵ģɳ󷨡һʱգ׺ʵһЩ֪ɳҪٳɳ˲ܣʧȥüֵ׺ӾͷԸ룬һɽȥ
ɳȻ޳˼ͨҲܹˣҲҷ룬ֻܹԹԵɽȥ
һ·˽𻪳ǣһʱ˷ǵĸоŽ𻪳εŵԽԽؤɳ΢΢üÿײå
ò˵Զغʵʹ˿ַܹͨӸɵåҲûʲôϵĿͼ֮ǰûʲô仯
߽իȴЩֵֻؿһۣͷ׷תͷȥɳб֪ԼݹǮûˡ
˹֮ǰǸ¹Ȼ¶Ϊ֮ɫӣҲûʲô취˵һȥ£˾Ȼ¼٣С꾭ӪûпһλµĵѾƸˣҡ
лֱ˵޷ɳ촽˶˵
˾ǰӲأѾϼȥˡ³һ£˵
ɳһţ׺䶥һ޴
ǺãûˣɽˣĪҪϴȥֹ
תһ룬޳һźɷܿ˵Ͻգ׬òʡ
ĪҪˣ
ɳʹ࣬صʱסСʰȴһݺﺺռĴǿٽźӵĽųڴϷһ¶֮ɫһץס꣺̨ס޴˼䣬Ǯ𣿡
ǮãȻͷееģ
⡭ɳϲǮֵܻľǮֵܹ黹
ģûУӶȻɫ䣬תͷȥûûУһȥ
̨Ҫ˵ЦСûǮزϼңҪڽ𻪳ɳ
˹£үжķ֪ʮᣬû㣬Ҷ㿪㻹↪£Ͻȥ
ɳŴͣص㲻ǮŸǮѾ
վûֱŭһѰƷڵأгɣаٽ⺺ӱһƾ͵ɳȭͷһȭȥ㱻ͷѪ۴Уɱˣɱˣ
ۼԼƮƮһȭѪɳԼҲˣûʲôµţæҵŻŵ˳ȥ


330 
Űţ˵Ǻãիƹվڽ𻪳Ǵֽͷڽֽ˯һɳ̾ϢȻȴǶҵĵõĶӵı׶ӣǵĸӾܴ򵽵ݣһȭϾͽҽȥˣڻûվ˵Ҫ񣬲ȻϲưոݣҪͽΡ
ɳ޴룬ߵˣˣ͵ǮҲ֮һ£ҪҧһڣҪᣡѣ侹飡
ᣡɳŭһͻȻеһ֪ķӦһ֮æסͣɱҲ⳥Ҫ
Ҫ
ƹûע⵽ɳ״ֻṆ̀˼ҵȻҪᡱһȭһȭǰۿǹǶˣϹۡ
ƹĿ֮ҲǳԾѣһȭϹͷⲻһ鰡ҲǼ׳˶֮ˣĪӼҲҧô
԰꣬Ҳ֪ûôý飬ʵ黹תһȫ
ɳһƹ񣬳̾һתܹСѵôѣƹıСˣպ
ģĩʱ򣬱ջǷһˣҶ෬ȥ֣ȴû˻δ˽ᣬǿȥ˵ӣƲ֣֮Σ
ƹķԸɳ˼һӹͼ˱ɡ𻪱ȥˡ
ԶƹתЩŵߵҽڴϣƹ˵ӣ鶼ˣСҪȥѾ׶༪ˡ
ãǰˣҾͿܻܲŻŭȣȴ˱ӣҴҡϣҪ

ɳɽϱ׺ǿѧգճɽ֮һȦûѾ顣
׺ɽϲ֪£ҲԤ⣬νƣڸգؼʱվóȥƴ޵֮ˡƢƢ˵ӣԼʹг˱죬Ҳ̫ػɱ𣬾ƾƱԣܶ÷黹ᷢ
׺²ⲻģֻԼ˶ٺЧӦ
ɽԪ֮䣬һźɫһ峺ȴ޷͸Ӱ߻ƣ·ΧĿռ
£׺ӲòзʽǺȤģٺɣҪʵææ
ɳһ·߳𻪳Ǳð굽˱򣬻Ǳƹˣ·Ͷ޵ʱ򣬱ָȥ¡
ſڣȴûлʸVSŶΣʱ䲻ԵԵʣ֪ȻѾ޳㣬ǰ׺ӿⲻ֮ԼĴȣûɾϢĺϰߣ濾ϼҲһ󵼣Ϊ˵ֻǸȫ
ȴϼڴ˵ӣǺͻĬԽɫջ·ˣǱջѿɱ֮ϼò֡
ɴ˿ɼӰеϼʲôʮȫʮĺ˺ʹ
ɫ˽԰ܹ֮ջܿܿмһ㷲̰ЩСˣСڲܶ϶ǲɾҩ֮ϼȣվϣ˵ȫ˵ùȥ
ӰϼǰµŴͷ֮ԳΪǿƺ쳾˽ɣĿҲһΪնħ
ԴƫֱأƫΪ仵ɱնҲգڿڶ飬֪ϡƽ˾ռߣֳĽɣӦ¶âǺҳԼ˶ʲô¡
֪ʬɽʬƵأҲԸ뻱壬һۣҲδûĥԵ˼
ֻǴĺѵãϼɳֿϣԸνѺͺɽڶǺǧ򼾫ս
ϼڵӰдˣʱɳûбֳԽɵϣһ׺ǿд˿
ϼ޵ǰĴ֣޵֮󣬸ֱԪ񣬿һԯѰ֣һ˵ľΪһ۾ܿ߰˰ˡ
ɳ棬СӾ˳ԣЩϢɳͲʮ£ΪǺ޵ӣȴĸųţ
ɣõп˼䣬ɳ֪ЩһʱĿ࣬ϼ˼䣬ɳͷǡϼɳϷˣҲΪ֣շſɳԼĿȥˡ
ɳϼζһپţǸˣһ˵ٵСٻ
Ŷ˳ݣСٻ֮£ɳֳůкͱ̥ʣɹСٻĶѣСٻԥҪҪ·ʱɳ͵ƿһ
һ꣬µȻ£̲ʬγɣ᲻صشɳԪ³һ
Ȿʲô˵飬ȴɳСϰߣɤһŴ󣬾һ˳СٻȻɳƿǱһ𣬷һֵļХֱӻһ̣ɿƮˡ
ɳСٻߵĵطǽһĿɿڴֱϼһ£ŷӦ
⡭ô£ǹ
ʲôﲻϼ۾ԲɣĹ
һƯСٻͻȻʧˣɳе
ͻȻʧʩչ׷ϼߵɳǰϱ׵ĴƬڣתͷ㣡
ңֻûסұû죡ɳʹرסԴҲǹģ治ǹġ
һͷŮ˻ᱻųһ̵ģϼȵûио𣿿㻹ǸģԪ˻֪޾
Ůɳһ󣬸ӦеɭҲӦ˹һţӦǾ㤣⡭ǹ
ҹ˭ָ㵽ģϼһɳԼĻ¯ǰ棬һŷֽľ̿ȥɳһȣ˲١
Ȥϼ½ϻٺЦſɳһ㣬ȴôǸʲô֪ˣ
Ǹʦ飡ſЦһ䵽زͷ԰׺ȴû̫Թֻʱ򾭳ЩƣֿЦõĸо
ϼɫѴ·׺ӵǿѧյ̫صͳͳ˵ˣϼˣһһ
ˣţҲ֪˵Ǻ˻Ǵˡϼؿɳһۣ˵ˣһѾȽż㹻Ѱɵĵʿӵϸʮʮ꣬ӵһ㣬һӶز
ɳ󾪣û뵽ԼȻ֮ţ
˵ˣǱʦûĽ˼˵ȷ㣬ȴͼ
ɳ۾һɣЩãȻȴЩɣʲôͼ
Ѱĵʿ̵ԲʦʩչۻԪ֮Ϊ㷥ëϴ裬ϴ൱ֱӸϼʮ깦ת飬ΪѰȡֹ׷Ʋ飬оҪ³ɱˡϼʿĥӵܣҪĥǿ־֮Ԫ꣬ǼΪʹ֮£дĴʲôɾ͡ǲܲϹΣԦڵĥԼľԺнʦǺ㣬ͼ
⣬һʲôͼģɳֵ
˵ͨʱͨÿһʱ򣬾ͻǰʱͨĶһٽ̸㣬𣿶м֮ǰ͸е˲ף
ǣһͨȷʵеǣȥҿڶʦµķղŻָ糣ɳµ
ˣϼŵذ壬Цʦʵ鹦㵱Թ֮ˣԣ㾹Ȼ鲻
⡭Сʵ벻ɳ˼룬ſЦ
㲻ǴȱۡϼһˮһڣݸɳɳһڣȴҾƣеյ棬ϼΪ
ţʦĲԺҴΣ
⡭ɳЦһԣʦлģұ֮һоյȫȻǰ׬ģС룬ҲЩж֮Ĳǡ
һպ󱬷Բ˶ߡϼȻбۿţţĹȥֿղźŮ飬ɼӣǹСˣһ磬ұȥɽʦʵ
𣡡ɳֹ㲻ˣ޺֮ģַ£Ϊ˽³ˣֵС졣
ԼҪˡϼһۣʵˣʵˣҲ֪Թٴ
ٺ٣֣ȽһãҸ˱ɳɵЦѱ꽽ʪּ˲óҪëʶ׫һȥڿǿջϰ塣
գҲ֪Ǽ黹ɵϼĿɿڴ£·Ҫɳ͸Ƶġ
~
ɳҪ˲дϣ֮Ƿ̿ȵĻ¯һ˲ð˺̡
ŴӺ޹ɵ죬ϼһγԯ˭װŪţ
ϼһɳƵ·˷һת˸̫ŵΪҾҵʹŮɹͻɢ
λһŮһɤһɤӣô߳ɳëȻϼ˫磬ͷ
˳ȻҶưոݣֵ
һֻƾĽ񶥼ΪΪѱ㲻ɣ
һһƬƬһ˻ƺУȺĸʬվ˿ڿˮ㤡
Ҳ֪ССں˶顣


331 㻯
ۼϼͻѽţҪභɳæֹҲ֪λôˣ
ϼǰһڣһĵڵأҲһ֪ͣشǺá
ǹСֻ˵һ䣺С⡣ɳ˫ȣع˵
ϼǺॡһ˵ϣһһס
ȴǹһЦ侹ȻĴӣδӣ
գţˣҽվʹ㣡ϼͷͣȥǻûѾҪѪ
ȻҪǾ͸ɴһǡ
ǧ꣬죬ۼɳϼҲô£ϼտԴס£Ǻźƽںƽ֮ǰҲ֪ٻأ˴֪֪ףϼȻš
ŴģȴΪ˺ϼƴסϼɳҿභ֮ȴһȺʬΧסˣȺʬѪ⣬ɳŵƨһȴôֻŮðͷͷŮЦȻ
ɳľʱȴʶԼз֮һᣬѺ۳һѶ̽৵һӣһŮ̷ҽС
һȺŮʬһ漴ͷŮϵ˿ֻð˿ʲô󰭡
ɳһͻǸ˵Ůϲش󺰣λã֮ûʲôµģһϣסģ
ɳƤ׺ӽͨʱûŮֶ֮ԺܸߣһȺŮ˹ɳҲˡ
ŮϣֻǶ΢óٻһһ
ЩʬЩЧɱЩʬʱӲ˵ڵء
ɳмּǣ״ܿŮӸʬȹпһͨ·
һȺŮ׷ᣬѴ˴£ԭɳϡ
¾ӪãĿǸոյ겻ϼܴȣϼ䣬ȴһ裬ŵһ䵽˻Ѷ
ԭΪСٻʧְɺɳ˴ӵܡֿĸͳĸ޵ĴӵȴǷСģļһȻǳСϵģүүҲɳСٻҲ͵Ըƿû׷
Ȼɳĵɱ͵ˣ˼ά֮ͨѰɳǸʦɳһִͷûпɽˣԪͯʿǧ˵˲ιԼֱ˵ȥ
Ů˵ɳһ׵磬һŮӭͷУ̼ʧɳȿ񱼣䲻һǰͷȴǻһסϼǰץˡ
СӣܰһѾסɳЦѺúÿ㡣
ţʲôɳ¶ȴҧ˵ı״̬һȣһˮͰһһǧ껱ķͱ˷ըͷһڣ˼ӣŴлָһе̿ڴŭһȺŮ죡СӸץץѾͳǣ

Ѷ½֮ʱϼ˻󣬳ֽɱٴӭϡ
ɳվϢڿ֮׺Ӵʱûʲôģɳͨͣڡáˮƽϣʱãдʬ׷ɱȴ»ԶŮСצ׷ţôı°ٸҿôˣ
ʣ׶񣡡ɳп಻ۼŮغҲӡ˷ǡ
̵ǣŮŭȣܰܲˣôʰ㣡
ɳõϢ֮һſһŮڡ
תĶӣȴǰͷסȥ·һҲȴһɴСٻĴԳקס䣺죬
ɳԴһգľȻظŮڴתתߵɽ£ȴŮͻȻʧȥӰ
һʱЩʧȥ磬վһƬڵɽİɴЩȻʧ
ιżһ£һתͷϼ˿֣㡭ô
ôҲˣ·ű̻𣿡ϼŭ۾м˿Ѫ˿ȴǾȣţôɽģ
ҡɳεЦЦԴ
㡭ߡϼһ˵ˣҲǺͿ
˵ǣСȷʵЩͿɳһƬɽҡҡͷ˵ʵǸŮܳġ
ϼĿɣɳת˼Ȧι㲻ǶŮ˼˰ɡ
ν飿ɳɫ֣СǾãŮӲǻˡ
ˣࡣϼ֮ԱǣתȥתͷţĪҪҵĻɽϵŮûһö»ôһ˿ģԸһûĻᡣɽҲ֪˶ٵĳģһһȫնˣԩġ
ˣΪβն
ô򵥵ģڿѾаʱˡϼ˿ţһδ㣿ǷҪȥѰʦȥ
⡭ɳǼ֮ŵһ׺ӵĿ£ƺɷĻѻҪϼ֡
ˣΪ֮һΪӦпɣ͹·һĪ˵ˡϼһӣתˣһߣŸ
ֵɳҡͷ̾ͷٿһڣ¶ɫ
Ƭ̣ҡҡͷת˱ۼ˵ƹһͶ޾ͻŻŵͳӣɳ֪еҡͷ̾Ҫת߿ͿϴȥҹŮڳϣӴҡڶ
֪Լĸ棬һȦּУ׺ڳɽϿ̿Уȴȼʶ˾ΪԼıĵط
׺ӴŻŷƵİɫۣᣬڲˮ
ϼŲ룬ǰ׷ġꡱ׺ϵĻ򣬲κνɵķƣҰУȴȺħ裬ĶҰϢǵӭͷһŵĶѡ
Ұ֮ϣ·һ˫۾Ӹ£ĮظŴء
ϼųָ΢΢ıվǴ
֮䣬ϼȴѾȫľ֮ġ
׺һЦǹɽŵϢͻȻ仯ϼȻӰ׺ߵЦж˿ϷʵζӾ
̨ԶȲ裬ֲ˵ֻңǷЩʧȴ
׺Ц̧롣
ϼɿս֣ͬһ裬Ű׺ӣĳֻǺ棬˼ǰϷˣһʵĴܣʲôģ
̨ʲôˣ׺Ц档
ϼҡҡͷ²룺ûС
˼򵥣
ĳ׾·ֻԾҪһ䣬ΪȴΪҪʵͨ
׺ӴЦϺڣϼһ䣬һ˳ס׺ðǿϢ˵Ϊֻ¸ոɵģŻǲţ
ţϼȻҡͷʲôЦܹʿȥʺˡ
ȻóǰļһȻֻոгɵĽ׶ΣһƸĪ⣬ʵǱֳ򵥣Ԫ纣ŸĲ˼֮
ϼµشŰ׺ӣòԼһǽ֣һְֵİնûУûӮİգҲûİգȫ㲻Ƕֻʲô
Ǿ仰˵ܹ¾ˮƽϼǾԲŵġ
׺ҡҡͷϼܹ⡣
ܹŵǰ׺ӵĻۣԾĳγǿͣҲڶʶо
ǵħ֮ؼ˵
Ϊʦİ׺ӣǿǽкԱȣǽ½ɵĶǿߣǻ۵Ļ۶Ƿͬ졣
Ԫɵĵˮƽܱ׺ӵϼ֪ǳΪİ׺ӵĸǵΪˣܷӳսȴԶ
̫Զ
ϼɵη֮ģҲܿ뵽һԿ׵Ŀܣ
̨Ǵޣˮ׼Ҳ˵ֻ̨ͨĸˣĳ¶꣬ȴǴδ̨ĪǻòϼŰ׺ӵĿг̽ѯ
̽·׺һЦԺδΪߣҲԴȣð׷ѹ򡣡
ʲôߣĳѴǹ޵ҰסϼߵֻǸƵĺˣĳΪۣѯһѡ
ȻҰףֺαغҵ·ֺαض£׺ЦЦпգȴհ
ʲôղյģˣˣĳȴҲÿ˲úϼŭ
ޣȻ˻ˣȴ֪ǷǬ
ʲô˼ϼٴϽ
պ˵Σգ㲻ȥһ
ʲôΣգϼվֻ׺̧һָл֣ɳϿСٻεģ
ӣϼɳɫڵģŭһתɽȥˡ
׺Ӵӣ۵һЦװȵ˲
նİ櫴ӺĲݴ˳ղǻõ˵ʽ㲻𣿡
Ҫװ˵ȻҪ˵ڴ׻ôȥƱˣ׺Ӻһֻϰһ¶ѡ
㾿ʲôƻҪɢ𣿡üͷЩûûҹٶȣռصʽ̬Ǳˣ
ҪЧʡ׺ӵţ֪տʼһƻҪΣȥɽ𻪸ЩռɽӵֵŴɱˣȻװŪЩ޷޸ǽݣҸˡ
ΪʲôͷһһӵȥǺܿ𣿡
ǱסޣҲʲôֶܶùĲ˵ֻѶ˵Ǹ鷳ǿŽħװŪƭ޷޸ʱиֳأǹٸȡأҪӰ˹˪ʿܸ㶨Ǳ߻ڴء
׼ô죿ʡ
ô죿ȻҪƭƭô㣬Ҫռʵݵķžʣ齨̻ͥˡ׺ҡͷԡ
ͥ櫲⡣
ǰ˹ɳõһףҪռһȡصȨȻٷ̻ᡣ
櫻Ȼüͷǣôо鷳أ
鷳¡׺˵ʱض԰׺񣺡ϰ壬ҪѰһٸͯͯŮѾҵˣǲھҪã
һٸͯͯŮ׺ӴЦأĺûУԪ񹦷Ǳ޸ĵô
ˡϰ壬ֵѾԹ۳Ԫ񣬾Чð
ָġʱЩһٸͯͯŮѼʽţΪԲߣһҪϴãɵĵһʿҪǵҳģַеһʱϡ׺ӵУЩµũׯ԰ĹũҲҪϴԡ
ǡƲƲ죬ЩͯͯŮǻȥģЩũҲҪӻ񣬳һټ͸мģзУ
У֪Ǳôˣ׺ʣǸмƵķأ
ϰ壬֪ǸͿҾÿԲŹ֣ǸƣǸ޶Ȩưѽ㸮˵߿ˣҪҪļһﵱܰɡ
ֻܿƶа˭ң˭ӮңһľϵùɣǴˣ˭ûأ׺֮Աǡ
ϰ壬ҵĵԸ壬ܿơСĵؿһ۰׺ӣֵϰ壬ܹƣ֪˻ãƫƫǸˣܶá
Ը壿ܿƣ׺ӴЦгɣõʩչЩɽϴĹͷʴˣûһ½ǡ
ϰ壿ʲô⣿Ƥ
ȻǳͶˣǡڡ쿪ɽȻҪʦүʼ壡׺ֱ׳ѾԪ񣬰˵Ǵĵ֮ʿôܹأ
볶˳ǣĵϰ岻Ҫĳ̶ȼֱһһղǾֻۿƶаô£
׺ɽһ·򱱣˺ݵؽ磬ǵʵ۵İܣܳ谮ܷࡣ˲ҵģȻ̫㣬ҪڵƤù裬ռأƺķ⽨׼ĵ䷶
׺Ӹϵҹֱӱңүӿʼʹû
Ϊħʦʱóûƭˣ˷ԪֱӸûþʵʮ㣬޶үӾþ˵ʮ˲˼ʮأʲôɽ͹ͳͳһ顣
׺ӻס⼸ֹǱ⸸ڵͷ˼ֱٰ̣Ӥػһһס˵ʼƣʮ飬׺Žξһ糿˹ʱһֻĸов壬亹ð˴˱ͷʹޣӴ˸Ķơ
׺ڰͷԺ϶˶֣жԸǡ
˳ͶƳķֱʥ˵ֶΰ
˭˵ǵ֮ʿ


332 
뿴Ű׺Ӷĸ˱ϴԣһȺ޼̤Ҳе֮ʿ
ӽûʲôԡĵ֮ʿͻӶΪģʽһ
һλˣѹү˿ʼǲɢצ黹أƽһлģ֪ˡ
ӵƷ£Ĳ޵޵֮Ƚϲûֻ֣˻ӵʿ
ͨȻ΢⸱ģȴпࡣ
аԵ޶һҹ֮ڹ£˵ķ֣򶼲š
ֻ˶ɻ꣬ʵǺ֮¡
ֵڸбΪʿòġ
аʹãôƣ
еʿûУֶԣ˳ֱµô
˾Խе㲻á
Ĵ鷳ϾҪˡ
ֻһ˹˵븮ҸˣȴδһȰ裬Ի֮֮ҩҸˣҸӾĹ£òˣΪ֮գ
˴󼱣ӣӣлǼ˷˵ģ
ҸĹ£ɷ£ɫԭȵϺȻһʥ⣺Ƿʹ֮ǣҲǺõġ˷Ŷԡ
⣡ĿɿڴȴͷˣԾڴˣˣ͵ȥ
ȵȣӣƶħץҪ˾ƶһ뷹ԣӣƶһ뷹԰
׺Ĳ¥ϣиںԭС˺ƣЦó鴤ͷߣϰ壬̫ˡ
ʲôл棬е¡׺ӾһʩѵûұһЩ
Ҹо类ϰ滵һЩ²۵ӡƺһˣһǾıλǴ󲻾ָǺã
˼£ף֮Ҳ
ܸһξܸΣʲô׺ɣŽϻͷתˣһָοʱҲɲ
˻ӣ⣬ϰʲô뷨
ȻĶƣצ׼޷֮±㣬˻ɵȨƣҶ˵ûյģȴǲ̫š׺ӵﶢţͳ汣ǣڿʼԵԤǸ򼾫»иʱ䣬ùϵպҲִмƻ
ߣʵǸߡƨϰʵǸߡ
߸ƨⶢţһ׺һӣ˾͵˴ϣʧڽβ
ٻŮ1ٻŮ2ͷֻмʱ䣬ٻŮ2ͷ󲻾ãɳͱĹٲץζ״ʱ䣬ʱ׺Ӳ̫жм便˶꣬οһ¼ĺüšֺɳĴӣ벻ֹۡ
ҪĿģ翪ʼ׼
׺ϴ֣ȴûص𻪣βǸĵʿ
ʿ̾һ׼һѻ𣬰һԼܴ顣
ոյϻ𣬾Ϳðδ󺺣ɷ˵ذǰǰµʵʵһ£ֻһؾųߵĶ۾޺˳ݵǰ
ءʿ󺺣촽һ£亹ð֪סƶȴкҪ£
ʲôҪҪ£û£ѵ׳ҩ۴һͷƨ˵ϹС񾭣˵ʲôĶƵƨӶƲ˵˵ʲôүͶ֮ǰЩǰ򲻸ãҪϱٸ׽ӡһСļͣǣүүͲչأţӣ˵óҩûɺҩķӣүүһ
˰һҲһִҪӣȴҪͬıҪǺã
ϡƽԪ书һϲֻͨÿҡײƭգȴٸһȺ󺺣ɫ̾ѿ
˽첻ӦеزʱķͻȻų˹âһȺһ˶¡
ϴ󣬷ˣ
ʲô飿۴ŭװŪ˵ӹ
ຣޱߣͷǰ
ľͷ·ôһ㣬ͻȻâɣ⼸ŵƨ̹¿ͷ
ͷ˱ţȺƽʱ֮޶²٣һ桱飬ʱ
Ƕ۴ȫȻ壬ڿһĭ󻷵ȣʲôʺ棬үݺ£ͺͷҲҺװŪȳүүһ˵
ڤ粻飡üķųһ⣬ֱ۴۾۴Ŀһ䣬漴¶Ťʹ֮ɫ
ϱ鲻ϱ仯󵶡ƹॡһڵϣش޳һȺͬʱʹޣһңһ磡ˣ˰
λֵܣǸ粻ԣŴв壬ʵ񼫣۴ʹ飺°£Ϊն

˴һȺɷļһһӾͱ˴ˣǶ۴ྡһƽ̹Ȼ̬˲ûһǸеһ󳹹ǵı
ľȻؿһȺ󺺳ߣ᲻صĽŲӲֱǸ۵İ׷ߵǰҲ˿⶯
ֶɻ֮ЧΣ׺Цʡ
˿ڿˮ͵͵̧ۿһ۰׺ӣͷͶ°ݵСԸߡ
Ŷ㾹Ȼ˴׺Щȡ
Цһ˳СǰСɵҲܲ³һ࣬ǰɱСڣҪССҲ
˾׽׺һЦģ˽ִˣܹסԼ죬ûڵ˼ҪҪҵߡ
׺°ͣɫ
СмЩоԸΪǰջɨϲæϡ
׺һ¶棬֪˺ĸˣַܹӰѶ˸лɺˣУֻŵŲͨ
Ԫţͯӣջܻڷ԰ɣ
ոն˷룬ԷƱ쳣С
޵ڻԵ֪еʱܲץסԵһ֮䡣
ˣǿɾԵ޷ˡ
׺ӿʿЩ⶯ֻ̽Ϣȴû뵽һ˻飬˰֮ģϾֻһȺ׵˪ʿ͸׵С˼·ֻҪһЩģҲǲɣҪҾҪţǸʿҲŽɣԸŶ𣿡
СڣΪ޹ѾǲɽţŻԸ¼СԸ롣
á׺صͷӽڵŴӡ
ڣ
һͷǡ
Կ˧Ҳˣ뿪ɽ֮ϴʮ꣬ȻȫȻû֡
ðɣ


333 ѧ
׺շˣ˽һڵŵɣֱת˽𻪡
ӡ֮УĵƺԾնɴȺڻʳл£Ѿ͢Թˣǿ֪һҶǧײƣЩ֮ʿäɼĵųٶ۵ʲôز
ĿУϼţΪڶѾ̳׺ӺһʱʶǿȲߡ
һ·ؽ𻪣·Ͻ̽ʹε壬óֵĶǴͬС죬˵ſ޾޳Ԫ񡪡ǰǸֺԡ
ɶطϡ
׺ӲҪЩطԪ֮壬ɽկκˣҪúĥһ£ϾԺҪȥƱˡ
ƸκƣҪ
ΪҵɽϲѣȫȻûע⵽׺ˡϻЦݡ
׺ͷƣŴΪԼŻѪߵԼĴʯͷ֮ǰȴϼɳ֪ʲôʱ򹧺һ׺ӳ֣ž͹ڻС̳ӣʦһλɹת
׺Щ£̽ѯɨϼʲôı䣿
ϼҡҡͷ˵һ飬׺֪Լɳһȴ鷳ԭĵڶ죬Ӧɳ͵͵ҵСٻоգɳ˲ιѶϣͲôԾˡ
ѸӦ˲ι£ʹ˸׽֮ƣɳ棬ϼϵʱɳѾѹ׼Ѫ⣬Ҳڤڤ⣬Сٻѡ˷ˮƴϵϼֵʱ䣬һս֮󣬻ѱϼܣɳɹգŮشл겻
׺ӿһ۹ǻͣʯͷϵ˱ˮϼǻ꣬תֶΣõ
ϻϣҼЩͺ¿û£µĽͺ¿Ҳϼܿ͸ǵı£ȴ޷²ͨһϣҲһǲ
Ҳ޷µĻ
Ҳϼ㵵ɳɫʱҰס
Ҳתȴ׺ӵʹ´ӴҲǷ˷ǹһҪӡ
Ȼ֮ʿϼüһɷŷ
Ҳ֮ʿڻûϳа֮ʿ׺ӿɳţľأ
ҡɳãȻ޴룬ɫӲ԰ף촽
ɡ׺ԥ²ҪдϼֵıС˵̧ƣһAIն˴едһһεӾڹǻ̳ն˼ϵ׺΢΢üڹǻ̳иӦϢȡAIնõĵԳתʱ޴ϢƬó֮¾ۺϣһƮȻɵ˾ͳնĻϡ
𣬲˼ץסնˡ
⡭ʲôֶΣϼΪ𾪣ָŰ׺ӣⲻǵң
컯֮ôǵ׺һӡ
ܣеֶ꣬һǿŹֵķȫ޷ȣѵ
ϼʧɫҲһնˣ
ѧ𣿡׺ۿϼͻȻ
̣ϼü
׺ƣһ˹ϼһͿļǡСѧѧִַ˼ҳͬ飬ϸ˽ȥʱ췽
ʶ㣬֮һͻס⼸СѧѧƼ򵥣ѧġΡۡ΢֡ԴҲ޴ѧѧ˶ԭпܶһ׺ЦеģɽУڵĵܶʹЩоãЩҲû鰵Ͷ
ϼе飬һ˫۾Ű׺ӣλͷɼʶ㣬ư췽ȻǾ˽֪ĶҲйӴͷⱾֻ飬һĸо
¿ɽɣ죬Ϊȫ޼ɻ䣬֪кı㣿
ѾҰĪǴ֮Զ񣿡
ϼԲһ˫۾Ҳá
ʦžȻˣۼ׺ϼţæҪ˺
׺ЦЦ㻹ҵʦ
СǶˣأһΪʦΪʦɳɫ
ԸңҲһЩᣬܹеѧڵĵָѪ֮Ҳǲ֮¡
ģɳ𾪵
Բѡϼȵۼл֮ѾһĴͨиˡҹªţȱֻڴС˵ϼ
׺ҡҡͷվûĻأ
·ΣպȻüΪаԿһЩؼպҪԸңҲ·ӡ׺ӱ۾ȥˡ
ѧ˵˷ǹĽɳһ飬նСٻָ췢ġ
Ӻαش£ܹգСٻѾԸˡ
ϼŰ׺ӱ۾һһ˦ӣҲһС飬רо
ϼǰΪ٣ת޵̶ܹʱӵаͬ٭Ϊǲض˵ԵȤҲӹɡ
Źֵƽĵи֮Сٻ飬ʮʮĲ֢֮ײҲֵ̽̽İ׷˵оߵʲôز
̽Ȼһƴղлֶ꣬μֱͬһ㣬ϼ֮ڣȱ죬Ȼȫ͸
Ȼ׺ӵĴҲΪ죬ȻһؼԼо
ϼЩɣЩؼǲĳЩаõֶΣ˿һ۾ħϢ֮
ȥϼܲסջԼΪ²ǰɲļһҲڱˡ
׺Ǳ߰ЦֹһҪһѶûиʮûϷġΪѧ˵ѧܸ㶮ЩǻѧּѧרÿһҪ͸Ҫʱ䶼㣬˵ҪͨЩŪĹˡ
׺ӵļܹɺAIģоףѰ
ϼɳ˻ɣؾͲȥǸ鷳ˣԭϼŸɵıµģȻԲ֮ҹȻ֪һҶ޴ıΪá׺ӵļƻҲôݲá
ο׺Ҳܺ棬⼸ɵת˸ߣεĻ磿
Ŷ~ˣϼҪȥ飬׺۾ͻȻ뵽м
޷
вõʡ׺ӱࣺȻǵˣΪνħ֮ʣҪվ֮Ҫۡأ˵Ľվĵһ䣬ӦţEvammayasrutamô
׺ɻþˣϼİۻص֪һҶİˣµĴմĶףǱ
ϼ



334 
׺Ӻϼɳȥо֮ʵ֪ⶫ͵۲˵ǱۣҲԶһͷȥûоñ
׺ӽĻᣬϼĵ˳˵츳˼֡
ĵȷʵϵͳǵ͵Ұ·ӣܹеĶ⣬ʵǾ֮ʡ
ևΪʲôǳ̬ϼǸ˸ܼ򵥵Ĵ𰸣Ϊ𷨶ԸħźرЧĴɴطǵӣ׺𰸣ɵùһ¡ˡⶫϽıƨҲƴˡ
׺ҹգͻȻЩȤԪ񽥽ǿҲޡ
ǧܹƾǿķΪаԵʿҪȴ쳣ѣҲǺܸɴࡣ
ԪټͣҲֻŪЩǳĵתĵ޴̸
ȷ粣ĵıʣ׺ӷСûʲô̫Ȥ
ˮǳĹ³ֵĵ׺Ӿûϴϴ˯Ͻ¡

үҼҺϾ⣬·ϲ̫ƽǧӣ
үйû·ģаࡣ
үӣŮ¼ޣǧպѡӶ
𻪳⣬һȺڶһոսûõڹݣվԶһ˿̾ڽʱȴûϵҲ𡣡
Щɵúô󹦵¡һɮţǰЩ䱱̾ǧλ˵洫ɳ𣬹ɽطգ˹Գ֣ѹʮ𻪸ݸħలڹû
ǵ֮ʿ꿴ǰڣ̾⼸곤ˮϰڷ˻˷ȴ죬ݸһƬͰ֣֮ҲԪͷʦǽ𶥴ʦͽ֪λķ𶥴ʦΣ
ӷʦλţʦȻзȴ޷ķ
˴ܣ𾪵Īǽ𶥴ʦǫ
пЦһʦڽ𻪳ʱɽŹ֮ڽаԵҼʦȰǺЧֻһͽɽѹڵأ޷Ϊֶʦ硣£㸮һλ󹩷ڵӣΪβڴ˴
ϲ֣ҲáΣοЩڷصӬӪҲȵ㡣
ɽֵĳɽ¶֮ɫʱ޲öⵣӣɽ޵ȴ£֪Ǻεң
үԡԪͺһһʿ߲ڵүִңҪ֮˲ҷưܻ֮ο֮ˣҿҲǾǴ֮ǧ͹Ҷ϶ܻ꣬ƽ⣬֮ȻûնħʹϷҲΣħǲ٣֮˷ɣ룻ǲʵĻѲ⣬Ϸ򲻸Ҷԣүǧġ
üӹ񣬺֮˵ȻǼҲ޿ɺǣȻѣЩ̷УҲû֮֮Ե̫
ϷѲʲôˣһڮڣֻΪүҪ;ƫ̫Զ߹ֵ
лѡּ¶ɫʵĪǻڵľʦ飿
֮ǰѾǹٲɣЩζÿһζҪ氲Űֲһθݰ̧ҵ췴ǳ͢ݲϳˡۿ򱱷̾ϢϣҸΪЧˡ
˲ɥ͢ϱӹѾˣ˴˴ζҲоգοǸ˲ڣٷָô죿͢֮ˣԻٳ֮¡ڰ֣ʮ˵
ĵ׿Ц֪Լһǳ׵ˡ»¶֪Ҳ췴ζڵطϵĴڣѾ뼯Ȩγв
ʹǿҲڵط
ο⳯͢üʮһģģĸо͢ƺԽԽԾˡ
ʱĵطԣǰЩͻȻƣԭΪЦǼƵӴĸĹøٴθп羿ôˣһжôҡ
֮
ȵȣүˣԪͷʦڿᣬһˣæӵż˶˼н䡣
ǣżпһˣɫҲһ䣺ţйʦЩװŪļһ
ʦҲԵŹʦɮվŲ֮ǰ̾˿ʲô
ʦȨ˵⼸˲ɣвڵĵطһڼƺߣǰɽڽһй£ǹʦᣬмֱ棬Ҳýڱ¡
Ԫͺе˵ͷС·˳ɽɽڣһʿӭ
λˣƶ롣
һҲͶڣ
ٷѹʣʦɨЩعڳԾʩһ˫۾ȡ
Щ䣬õ׺Ӳٶ׺ӱʿˡֶ֮󣬻۱Ȼ׺ע׸ͷ棬ˡ
ˡ׺ӳ֮󣬾Ȼһִ󳹴ĸо֪Щʲôдĵѧʶһҳֲϵҹ֮ð׺Ϊϲʿ롶ı֮С
ӷ𡣡һţλƺ֪Ǽã뷨
˵ͷע⵽ɽڸĻӵʿЩӵ͡
ȵȣ𿴵¢ĵȣͻȻɫһ䡣
ժһ룬ס·ˣʵ⵾ʲô·
Цкǣ
㣬⵾ȿ÷ֳɣࡣ
ˣʲô𣿡ԪɮƬȣɽŨ⵾ȵûзۼӦȻɡ
Ȼɣתү㿴Ϸеĵ룬ټһƬصĲҸϷʲôȻɵĵܹһĶһ600ôԪͷʦԺֵϷֲ
һĶ600𾪲ѣˣ㲻˵Ц
ӽƷϣµ˵Ǽ֮ޣϲ㣬ɽʩչٸ߲ЩЦλҪժˣɽֲףҲ»ǵ͡
ַܹ⴫ģŭֻģմȴӰܿ࣬ǶϷܹ֮ռⷨţÿˣǷ֮ˣ͵ûһռ֮𣿡
ٷ𣬵ƽļλҲҪռģǲ뱳ı״ҡͷοֻּռ䵽زŵ𣿡
ԣ䵽زǳг˼鳼
Ի޹ġˣҲ̸ЦЦұ֮˲Ը۳ʦҪλĪҪϸ֦ĩϾˡ
һٶԣҲоӡеƭһɷǣصĹȵҲתź͸һ˽ͷ
һ·˳ɽͿǴ˵еһ棬ȴԼʮֹŹ֡
ɣҪʵʱ򣬾ͼһͷ׷ݺĵ̧֣ǵͼʦʹߴһģɽ
¹ּ


335 
ּ׺һװרðëһ˫۾գʲôּ⣿
¹ּȻˡʹֺ
һСС򼣬ûʸǰš׺ӵʲô㲻˵Ҳ֪
㡭˵ʲôʹŵıһͻȻκˮ
˵˼ԼţȻţһʹҲ˵ʲô
׺һۣͷֳһźʹߴ󾪣㣡Ҫʲô󵨣ң
˻ûüӦžӨ͸ĺʹϣʹߵ·𱻿һðϵ·˲䱻ȥһˮɢĸʬ
˴ʧɫһƨɾ˵ϣǼһΪ֣սĸʬ󣬺Ȼһ޴ѷ촴ڣⴴ֮ڣһ˱۳̵˳
Ԫͷʦ
ϼ׺һȣһ뷢ŵĴ˳ﳤһӣͽ뿪ʬýһ˳̵ľ޴򼿳Ρ
򼱻׺ԪųĺڹƣӤһļУڵŤŤȥСձð̵С򼡣
׺ϻӣʬװȺȷĲ죺ȥߴȺնȣھװŪԣĪҪңװŪĶң͡
Ų쿴Ű׺ԴְɽԪ⣬͵ϸʬµĻҽ˿ڿˮƨҲҷһˡ
ϼջرת׺ӣιҳҪҶԸôһСɡ
Ȼǣֻǽͷȡˡ׺ӵ֪ղô£
װŪѣʲôͷϼЦһСն˾նˣ
򼾫˿նɴȺͷھҡײƭ㵱Ҿ˭ڻ£˿̵ǰȻûȤˣ׺ʡ
Ե棿̲סڣ˼Щھʦͳ커µĹʦһ򼾫
ǣǧ򼾫ǿڤɽѷɫ֣̾ᾩʦ꣬¾Ȼ˷֣ҲǿɱЦ׺ӱ۾һõ˵ģ
⣡һ۱ٵģ˾ħö֮ϳ÷ʩ⳯͢ôˣôˣ
϶ƵⰡ׺Ц⻹⣬εĳ˵߲ߣ֯ʽķ⽨ҪҲûţⲻʲô⣿
Ƭ̣ϯ׺һ񣺡˷ǿҵѾʶȻ򼾫˲ؾǰٹٶѱƣСһ֮룬˳֣
ҵȷ֮ʿʲô׺һװȵ˵
ι㶼ܣϼߣˣͿ͸㲻ʲô֮ʿ㲻ҹܣ
׺۵ЩԴǰ֮δһ½ǽһֻѰСҲΪѣκͷǧ򼾫භ
⡭ϼ¶һʱȥа˼MMPȴ˵ʲôĻ
Դ򱻰׺קũӣϼ裬Ԫͨ͸ĵʿ̶̫ϼҰ·ӳûбŵסڵŬ֮£ܿͱһרҵũ
֪һеУϼҲǸն˵ļɴ˸ȤУ֮ԵģȻǽĻķϡ
ǰ׺Ϊ֮
򼾫ϼžɱˣ׺ӻʲôȥ
λϼಶͷͻȻ
ĳҲʲôͷǳ͢H£Ҫˡϼתͳȥ
Ͼ뱲Ӷˣͨ˶ñͨöࣺϳ֣ȥɮ͢һмϻǲƻϣǴпչ֮ء
۽һ£ֻҡͷû˵
ү⻰İ׺ЦǷ֮ʿ⻹ǿ̸ģޡ
Ҫʲô龯衣
ܹ͢ڶϸնɴȺҿԳֳȥɽֵȣҲԹ׳׺ӿŸջǵô֣ȴ֪⵾鷳úܣڵڶֵؾͻ˻̸ַȻĵǵļҪרû깦Դ̣κνƷϣеļҲΪǱڣȫܹ̻ȫ׼ģֻбһšǳ͢ڹţż͡
𣿡ɻ⵾֮ȻǺõģɽַҪżŪֻ̾ϢԼûʲô롪һ֮һүʲô룿
ȴ˳ֻҪ
ʲôʥͽ𽻻ôһ񼼣ֱͲࡣ
Ҳ췴вǸֲɵӣ׼ôɣɵݱˣαغ͹ٸ
ǲ˽׺ӵ̬׺٣Ҫո϶Ƕ˵çˣϴʲô鲻ø㶨
˴ƫƫǷ½磬ޣûһĵزΪѡ˱ȽϾĹԷʽ
һߡ
װˣװԼԼǸʿˡ
׺롣
Ϸ򲻸ҴƱܹɱɮϷڱǰΪ빦˼һ͢ɮ˳֣ʵҲ׶༪٣˷ֽٹȥԼΪس֮»ʵвԸҲȻҪԼȶ͢
ʱŵҲ׵úܡ
οʵۻܲأ𲻾һۣһʱ۲죬ǻʵи̣λҲǲ
ĪϷʱҲ⣿
źӣͻȻе˿죬ɵת׺ӡ
ã׺ӴЦɫλڴЪţҵһɽȥʦɱ
лΪ°ճ֡˦йУϯ֣صл
ˣ˵жŮһ磬һ³أҪϯ׺ͻȻѯʡ
ȷд£֪кָ̣ؿŰ׺ӣͻȻ֮ףĪǺɫ֮ͽΪ°Ҳƴˣ˼ңģϷɶŮ³ɽҡǿʹ³ˣ磬Ҳ¡
⸸õȤ׺ӺǺһЦŮ涼ûֻȴִӺ̸أ
⡭üͷһ壬ʶԼе㼱ˡ
Ű׺ӵıӰȴʼվһﲻĵʿ
ʲô֡
߶

¡
оУɵɮüͷ壬ͻȻ۾·ɫľȻŮβʰɾûУ
үүŮһЦһԴѿ̽ͷ̽Գ¶ѾǵˣϢ©ȥ
ϸŵ㡣նɴȺͦŹѼɤĵĻûɣ¶֪ҵıҲһ㣬Դȥ
ǡŮһЦͷͷ档
ӷǸɱĵʹͽĵֶξȻ˵ãǺɽɱ˵ļһնɴȺĿһᣬһָ飺ȴζԸ
ڣ룬³ڼҪΪô֦ǲĴЩƷȥӦµʿµĶ࣬Ӧȥɣٺƽϡ
նɴȺһ£Цӷգ˰졣
䣡
նɴȺڴЦͻȻſһһ
ɣ˴룡
ţնɴȺ᣺նͳڻ´֮ϣֻһڹڴݺ۳ңЩɿտǵٹ׷飬ŭ˭˭ģ
һǧС棬䰢ӷ͸ԳģĺеǺܺնɴȺ֮Уֻһ׷ֳַӴ⻺̤룬ͷŵĹͬڰǳųһ޼᲻ݵĺڹ⣬ǰ׺Ǻˣ


336 
ȻȻ¸⣬űһȺڵӰƤġٹ١ѷ죬һ𺳣ָͷͬɭȻ˴󵨣
䶼ѽ䣡棺ħʲôܸɵģҸɵģ۰
͵һ¡һ׹򻤹£һԼоԶȴһ㣬ԴһްӷУַĸо
󡣡ɫһ䣬ͯ°׼ףշӲסԶԶ
Щͯǰ׺ڱ緢չصڻþ֮лð׺״Ƿϴ˫ãЩͯС׺桱״Ѿ൱ĵˮƽ
ӻԻָ˿Զˣһʱ磺
ӣаභжʤ㣿
ǾҪǧ򼾫ĳɫˡϼɫ΢䣺ܹΪɱħ𷨶Ѿ൱ߵ裬Բǻǰţ˵ɮȺɽǿö࣡Һ潻սԲʤ㡣
˵ϼ̾оţӵǻҵģֻоƤëǼ֮ԭоͨĳθģǿת֮꾫޽Ҽǰ˼ǼŽᣬ򼾫ǿҲҺһս
תӣಶͷһ˽ܣٴӵҲӦ֪֮翣ҪԴĹ
£
ϼ۾һɣƢҪһæԲˣʵľؼƽϣಶͷ˵㵱ѹɽ֪ʱǺε
⡭ϼ磬ɫ䣬ɳҲǱ༸֡
üͷһѯʴµ⣬˰Ѻɽɺǿıͣ˸ԼҸο
򼾫ȺɽǿҲǿްɣʰɽ᲻ɰ
ϼɳ⸱飬ȴλЩ죬ֻ˱ԽԽ࣬Ȼ¶˿µζ
ɽʮּѣ
ɽֶʮףҺʱֶֻ̡ȴǺšɳ޵꣬˿Ѿһʿ磬飬Ͼ¶꣺үʱҺ˻ѵĵˣǺɽųû٣޹ԩŮΪ檡
˶Źħɥ֮һ
ҺƷѣѾĽǿͺɽУѾ֧ҿʦʩչһ׷ɽӲըΡ
д£׷Ҫ˵󻰣Ԫɮʧ
У׷ħǵҽħĳֶΣ⣺ΪδС֣
ү׷ħѰǺɽıڤڵһǧɽһ׷ܹģԪͽ͵
ȷʵ׷װһ֮Уʦ磬ףʱ쾪죬ɽ֮ŵĹħݣ˲㱻ΪңɰʯҲڳɿ鼸͸ɽ뱻ըΣ˷ӿ֥֮ΡɽΪ˲ƾʦѹ
ɳ¶ֲ飺׷ֲڽûйȸҴӴ˴½磬ɽΧݲؿֲ𶾣˼ʹá
˼ܹʹôϼϵ뾩̫ˣһʦسǡ
⡭͸ô˵ѹɮǲ׷ˣǡʤ㣿
⵹һţֶζúܡаաϼߣǵƱǡ

Ԫ񣬼ڡ
ڣڶûŮڻ´ܵλϣڿն𣬱ׯϣްӷʹ׺ֳַڿУͷԪ¶ݣԪ񷨵ʵƷǳѾ˼뷨ɷģ
ѰʹԪݷڸĵ˿ֻķ롪ĿģмɣҲ˶ˡ
׺ӵԪܹ۳ǵ״ܹӵǵĹⲻǼɣҪϵõҵ˵Ƿ͵档
Ӱ׺ӸǵĶϿһ̵ԪҪҪܹڣ׺ӶΪߵļһ
׺ҪԪ֮齨ģͣҪģܹհ׺ӵ趨ѵĵȻҪ趨ܹɹӰ쵽硣
ⲻǾǿ飬ҪۺϿĻɣңﵽгͳһĿġ
زԪ񷨵ıдѾΪˣ磬ⱾԪƼӼ¼ϵΣ㹻һŵ񹦡
ģ׺Ҳֻܰѹ˦ڵƶ绷ϣ磬ԪǿҲǿȥܹõô㣬˰׺ӵ֮
֮£׺ӿնɴȺԼɼԪ񡪡ǸӲȴʼеշ⵹ð׺Ϊ⣬Ӱϼ˵ģ򼾫ǰԼ˷Се
ҲȷһֶɻֻǼһЩֲ깥˲Եɱ޴
˿ڿðŷḷ́İ߷ؿӡһڵĴ󶴣ͬðẓ́ڴ˴ҲԵЩߵͻӡ
նɴȺϷྡʧһ˫۾׺ݵӰ׺ӣѼɤðҹһķһֻ޴򼣬ֱ㱲ʿұʿ޵εȼѣΪλҪΪѣ
֪в㻹ҲȲ㡣׺һӷˣϸ磬ôȫˣ޵вУˮƽ껹ࡣ
ꣿնɴȺȻܸǶ٣ֻ뻯üΪȺͼ壬κҵȣֺο£ϻ˵ĪΪܹʤңҪҵ·ػڣ
Ҳֱ׳գмƶ޳ܣϣһ㻹Ҫһһ׺ӹЦ䱰޳ֻ֮ƶһ͹ˡ
ҪʲôնɴȺһ֣һже
ҪڵҩҪǸδĺʴȺնȴʦܸ׺ֹסЦһϣߵԣҪǺϷԺһۣͬϷԺڣ
ȺҧУǣеǰҾѪԪΣǧ޺
·ݣȻֻǶ̶̽ƣԪ񶼱ˣʶĪǰϵǰʿǿ̫ˣһѪ˵Ӯˣס
ڷּһȺСУһ̣նɴȺ֮С
ЩС򼶼նɴȺûնɴȺĴڣҲ޴ƾ֮һȿֺѪꡣ
նɴȺһ͵̽ٸ޴֫㣬óǧֵģÿһӡУšذˡִѪӡģģ̌һ޴֣Ѫ˫˸֮£Ԫĺڹ⣬Ǳִо޴Ԫѹơ
׺ɫ࣬ȻϷҪ꣬ۼԪͷĻۣʵ򼣬ǾǿͶ⣬ҪˣδؾǰٷְӮ
Ѻͺɽ򼾫ǿö࣬ǳϱģȫƾͷǧôף
ɽ˵ƽˣ׺Ҳûǿȥ
նɴȺ˫ޣװүƭ͢ˣļơ𷨶Ƿͬ죬ˣȴ¡
˿նɴȺִ䣬㳲һʱѹס˰׺ӵԪնɴȺľ԰׺Ӳ̫вִֻĳδ֪֮ǣĳȨޣð׺ӵľЩܡ
ԽˣԽð׺Ӹе˷ܣԭӵ۸ɽȤһЩ
˸Ӧ˫ǿЧӦȨ׺ջԪ񣬳𽣣ɫԪ֮뽣Уϵαװɢȥ¶ݡ
FOSRODAH׺Ӵһ˴˸źڹڳӿ޴۵ĳԪЧӦ´ú벿ȻընɴȺѪϳƣ˾֮ɫֱӽͷų磬٣ҵס
ⱬը֮У׺ӵ޽һƬ˳
Ķ򲻹ң㻹ҷżٵĳȥˣ
üȫѵġնɴȺǣǽѿˣ


337 ɽ
ʦ𽣣ʦǱ춯صľɳĬĬɴϲλʦӮˣɮˣ
챣ӣʮ
ȵȣϼüͷһ壺Źȥˡ
УȥʲôĪǻڣҲһٹ٣ȻŹ˻ϣ
˵棬ȥʹһ֣һȺҴҵȥ
ˡˡͷԼ뷨
֪ʳʵһôǡôسͻΪʵۡ
ʵ۲õٹٶ군ʹŸֵ¸ڶž޴Ӱϳ֣ҲδܹסҪʵɡ
Ҳ˶
˵˼άģʽﲢϣʵȥ
ʹ֮ϺѹնɴȺʹõڻ±һƬ˿̻ɰ˰֮ΣԴѪǱ֮
ɶǰѽôӵҵԪѾˣ취Ҫ˰Ϊ
նɴȺл𽣻ʱ˺һеĿֲܣȻ
ѾĩնɴȺĻҲܼͬݳ޵
ʹǸħ磬Ҳÿһܹݳ޵û֮صĻԴȻ࣬Ǳ׺ħԪϳֵ׺ԼѴ굽ʲôز
һж֮ڴ򼷨֮ϣ΢𣬻ǧеĸʵԵʡ
ɣ㣬ǸţӶܸ׷ٵң˵ҲֻܱˡնɴȺŲԶƻͨĹһ˫滯۾һ˿˹ȥһצƿţͿ֮УһŴȦ۵վһ˫۾ȫѪ˿ץŴϵĸɿߡ
նɴȺİ˰֮ݵ˽ȥŻã϶ʱ¶ϲɫʦ̫ˣˣǲǵ㳬ҸʣҾͿԼλˣ
նɴȺһ˻ƵЦŴϱɻõʵۣ̫ӣ۾һתɢȥ˻꿴ǰ⺧˵Ĺɫ͵ؾ䣬ҽУʲô
ʲôնɴȺ֮УնɴȺЦԽɭ̫ӵ£ĻʬûԲûм̳дλûгͣұϸˮǸɶ¯һʮ꣬ѿǳȴˡ
㣡ħ̫һڵϣ֫䣬Ͼ֣ԭѸʱ˻ˣţ
նɴȺЦſ̽ͷԴ¶Цݣ̫ӣҪԹʦΣ
̫ӻ⣬նɴȺ˫۷죬ͷ·һδһǯס̫ӣһżһУͰ̫ӼгΣ־͹ǶµĴô˶ӷ𡣡
նɴȺڣ̫ӳԽֲɷ˵ϵĻʵһԣͷųɽ
նɴȺԡڽ֮У泩߳ƵĴ󺰣Ѽɤø
ˣſڵ˶ţŽ֮зյĽɫ򼣬ݺᣬ˻ѷεعش󺰣ְ֣
ûºɥţأţӣϼһ򼸽Զİ׺ӣ뷢Ŵ󺰣ţӣ²򼶼ˣˣ
Ҳ۰׺ӿǳԳ򼣺Īǧ򼣬ĪҴԽǹƣ
ڣģһʥˡϼ󺰣ţӣҪҪæ
һȥ׺Ӻһڿնڰ׾޽һŽ⡣
ɶ񣡿ɶ񣡿ɶ񰡣նɴȺŰ׺ӷŭХʮ꣬Ҿܹ޳ԵҪʬΣ
㳤ʮԳҲǸӡ׺ӶϳӣΪðܳ
ɲ֪йͷ֮ޣնɴȺУ޴һתźպܣͺͰ׺Ӳ
壬նɴȺȫԭǱû֮Уһͳǿѹ

νĳֽĶɢĳζҲеĳڶܳΪͳۼһ編£ۺ϶ɵһɾ
ɾͻȨͳλԵܸǿնɴȺܣøǿҲ֮С
ȻȻΪӵʡ
նɴȺϵ׿ǣ͸Ƭ
׺ӷų𽣣ԪеĴȫ𣬲ͷųǿײնɴȺףֻǽ򼲻ϵɣȻɲʲôʵʵĴˡ
նɴȺЦʿܣ˲ҵģ壬ʲô
׺һ֣ʶͻȻţһաڰ׵ľ޴󻨶ͳܣһ˶ľڿնһ޺ͬ·һȽһŵòȥ
ͨѩף˫ݡ
ǰ׺Ӳ˫֮ġ
Ȼ޹ģһǿҵʶ˲ӡԺնɴȺǴУܣôӣֹôбȻʵϵܣ
նɴȺ֮Уеڵٶ͵ؼӿ
ǿƾŵʦʵɵסǱϾ֮ʧΪѸ٣׺ӷų֮󣬸˾޴ѹŵøΪѸˡ
ɽկ棬ʱ˲á׺ת˫֮նɴȺʧ֮ʣԪ֮ۺڱ֮Уغ򼾫ԴϣնɴȺҽһڿбըһƬɫĹâ
㣡ڽзٱСǱΣֱɰ˰ڣһԽԽھڸ£߰׺Ӷֻǿ壺ˣҿˣҲˣԭˣΪʲôˣҲҪһԭǵŵԭ޳֮㣬Ҳһ죡
ϳ۾Ǽ񡣡׺˫أնɴȺڵϵڵնɴȺǧһˮ֮£޴ˮһ̣߳ڵϽƣ෨Һɵȷʵһ£¾ɳѿִ򲻹ң㲻˽˭˽أ
ǽˡ׺߳ţףƶˣֻǻʵۺ̫ûܾȵãֻ䲻˵ʮҾſգҪҷҲһһϦ֮ЩֳŵƶҲˡ
ð鸴ӵصл΢գЩЩ
⣬λˡ
ܾԪ12꣬ʵ۴УʵƼλͣԸ
ͻʵ̨߾ӵأ㣬͵ԴɽŰ׺ʦáũһʿɽũ
ũˮּ֮ϴ죬Ǯӯ⣬ƽң߾η´󰲣ʷˡ
԰׺ʦ׾йڹʦ֮λڽϣһʱʢ
ǰ׺ɽ֮ипôȻЧʣѹ򼻨˼ҲҪ͢
ϰ֣ʱ䵽ˣ
֮У׺۾űߵķڲ֮УһƬ֣һذήĻһֻ͸˵򼣬һŽڵһСɽ״ĺɫʯͷ
׺ſƣڵĺûеļ˲ģ壬һ飬һķȾ˰׺С
һִĻͷǶźɫɽʯͷʯͷ֮ǹâûްڵʯͷͷ֮䣬һһĵɫϸŤطƣļƴֲʵܵزһ
ַֻⷽʽһɭɭķȡ
׺ֻԪƬΪԭϣڤĺɽϸʳǧħ˾Ũĸ׺һȣдХС
׺˫֮Ȼһ֧µĻڻо֮ϡ
˵ͷܿʧ֮С


338 ޵
հ׺ӶµĿ꣬ͨˡ
һȺʿɽϿװŪɽµİյһǵʺɱ׺ӺܻɳȫԸɻʿźڲʧȥ˿ѧ֧ţЩ¥Ͻũҵά϶á
׺ӶԴĲģһʶ߾ߣĿĴɣͶԺ
¾зΪλΪλΪأſɳӪǱгһգؾܹΪԼṩԴԴϵ֣׺Ӵ˿Ͼ˼
壬ʧȥĲС
׺ֲ֪ʵԴһ漰һǿж⡪гһնһУһеĽָʧʱ򣬻ô
Կܷһ㣬һǿߵĺ
׺ӺԼǿԴһϴͶľ飬ֻҪκһȥ磬ŷ̡
ǼʧdebuffȴǹȥµĴ׺ʮֺ棬һΣѸոմԽԼһİĻ棬ܸܲɳһ£
׺֪Լһ·ߵڣΪָϢԵȵǰհԣܻȡĺôǰվҲΪ޴ѹ֮±ȲԼȥڷܡ
Ը׺֪ԼĶ࣬ٴ˰׺ӵҰ֮УָĻԼܷ£
׺˼һ󣬾Ѿû˴𰸡
Ϊ˼άʽ໥Ӱģ̬Ը񣬺͸ոմԽ֮ʱ̬ԸȻԺԣ̽ϸڶԶ
Ըǻġ
ڰ׺ɾȥ˼䣬·ʽ˼άģʽҲٻصǰ
ⱾǺȤģ»زǰ׺ҲбҪʵһԼڶʧͼ£ܹܲٴ
׺ӵȻɵʵ飬оԪ񷨣귨Ĳ׺ӷֻԴһɾȥйݿ⣬ЯͶ˫֮пŵĸ磬
ھ顭
׺ӺԶ󿪣趨ɱ˪ʿźͰѣȫʧ䱻ɾӶߣ˾Ŀϲ·ѵųĶ
һЦİ׺潫һ֮У˹ĹЦ
̽һУıڵϣһƬˣľȻϵҵȻԼ棬ˡ
ʵ顣׺Ӳһ䣬ͻȻЩۡ
ʶԼΪһһɣʵڲӦó̵ϡ
Ϊˣ׺ΪбҪʵ顣˵ʵԺ󻹻ȥ
Ϊ۽ɹҲգҲգ԰׺ӶԶаһ
һȾĵģʱֻһĶӲ
׺ӴΪԼ̫࣬մȾҪѾܣ˼άҪǺг
Щֻڰ׺ӱŵľ籾֮𣬱Ȼܹ׺ϵţ˵û˿⡣
ʧҲûʲôϵ԰׺ƤҪǵļһﹹʲôǺܺõоܹð׺ӵľơ
뵽˶ĵķʽ׺ĬĬԼһޣRUAǸţ׼ûУ
׼ʲôѽ˰׺һۣΪҲ֪ϵҪ׼̬ıͼͼɭƣСԴӳабӦϵıƣҼĶˡ
˵ûõģ㵽׸ɲɰ׺ӵ˿ͨȫϢռľڷУһͷ˶ĿͨצһѾסΪ˱ϵӦĿ𣿡
5555ϰԴ󷢣ðAIĿôôǳĨ۾۾ͻȻһתҪҵϵ÷ŵѪ
ѪҪʲô
AI˿һͣѾˣе
Ҫ廹ף׺ɻһ͵ˣ
Ҫĵˡ
׺һߣҵĹԹŮǺεȵı̬Ť뷨
ʲôֻ̬һеѪһ뷨𣿹𣿹𣿺οҵԴ㣬ѵͲ̬𣿡۾ˮ˸ϵ㿴Ϊڿ౳˼ʮڹϣʹҰɡ
ʲô㣿ðɡ׺һתǿбȰȨ޲˼ҸôйҲпͣ챳ڹĺĹԱҪ㸣ô֡
οԼһ
ǾŮ׺һʱЩֵ˷ܡ
׺Ӳɫһɿ˵˵׼ˣа˹Ǳߵķֻصһ߷һ˵
ȣϵ10ı仯ǲ󣬰˹Ǳߵսִڽ״̬Ǵƽˣ㲻֪ЩһĺڸסָҶȵս̫ã򵽵ʱͲˣǵĹҲＫˡ
ô죿׺ü
ϵˣֲ߲л˪ʿߣħƬϵħǼǰӦĹ̶Դϰֹ֣ͣǰľߣΪƬ̡ϴʮƽĻأħӦṩлҲֻһ˿ڣҪռ䱣֤ħĳѭáУҪṩ˪ʿתħ࣬ۺܹʮ˿ڣǧ˪ʿǵ˿ڣ͵ɺǨѾʮ򣬺ĲѾﵽǧ࣬ẉ̂ƬòҪټˡ
۾ԹǵģҵϣսȥءЩ͵ɵķˡ
ǧĲӣ׺Ӻʵô죿
ֹϵù϶ѡ˵ͳαҲжʮˣžʱһ׳ɣǲһǧ˰˪ʿнٸҪʲôħսʿһȵĺܡоSȫפأҾķֻضڲʲôΣա
أ׺صͷһ⣺ô޵ģ
Ѿطĵ鹤Ϊ͵˪ʿûзɵ̫Զ֮Ұûûȷλáȼߣǻû봫ĵزͶͰ˹ûпԽԵĲ࣬֯һ˲䣬ûнӴ޷õϢҪĹ޽ѨѨ޵ڿ˽һرһµأܶһȦɽħֲĲݳںۼһԱΪ
ม³Ѩ޴ĵͽṹϵɪѾ˵µУħ󶼻ˣ㿴޸һ£ûбĻǾͿʼɡ
ȵȵȡ׺üž޵·ļռռٷ֮ʮʽԼ뿰ƾ޴ˮԹܣ鼸飬е㲻ġ
㲻ңǲ˹أֵѯʡ
ģˣҲ˵׺ҡҡͷһĪľνܲô˳ȴҲڱУȰ¹ﲻᱻְɡ
ܻᡣأϵҾáʽʹȫѹƣҲһЩǸ˲䣬˹ܻͣܿ
ŹţǱ߼ȻѾǧʿǾ;һЩɴڵ»أЩŰɣװãҪʱ̱нʧܵ׼׺̾˿ΪһֵĽʵں˵Լʽŵ㣻һΪˮ£ǿɾͿˡ
飬ôܹҪʮȫʮأеʱ븻̫෴û³
׺ӱ۾ʶһƬ飬Ѿʵװá


339 
˭ΪζҪĶȥ
һűľ崲ѹԺһƬ磬һʱ±֮£Դð˴˵еѧ
ҽʲô֣

Ӧһ֡
ԴͻȻһʹʹ壬⣬һɾ䵽񾭡
Ѫ۾·̬ʺɫ֮ͫУһ򳡴Сܱտռ֮Уö޴Բɽηھ޴Ĳ֮УԼĹܵͨͿռϷ֮ɫ͸ҺΧԲ渡һ㱡
ʲôԤףУΪʲôöӦö
ȵȣô֪Ӧö
䣿
ԴԺн
Ӧý׺ӣһڷܵĹ¶ŽѧѧгɵĿоɮҵҶգڹнж
ߣСѧѧİ׹С죬΢İ׻ߣٵά
·ӦǴԽ
ĲôΡ
ʶһ㣬ž̲꣬ס˲ۡ
⣬ҹ٣۸һСؤŮɡ
У©ʲô
žӣͻȻֺĸооδԽƺûô򵥣©˺صϢ
ʲôأ
ŷ͵̫ѨԺͼոյĻþȴоǻþ·ԺбĨһ㣬ʲô벻ˡ
~
ӣɫͻȻʹ
ʹ֮࣬ЩĻ䡣
Ǽ
˲ڴѧľ
ƾŽѧͰ빤ܹһĽǮɾѧžֻʣһٵͷ̲ˡ
λֵܣƺͷ̲˶Ըˡ
򿪱䣬ļҵһһȹóһųıӺһˮʣűͷüд˼ȴһּûгˮ
⣬ֻǸͷдš
Խʽ괩ںϡ
Խ״˶ҡ
ѧСѧ
زƲһƴ˴ɵϾɵһ̨̳еһҷһ䣬Ƿµĵˮѡ
״ǽ

תתʣŴ⳵ˮĴ֣üͷʼԺ·
ƶ޷ܵģƶʱܹͷ̲˿̿ù֮ȴһ㵽ͷһһ͵ˣһƽ̨֮󣬰׺ʶԼʲ⣬ѡĵ·Ҳޡƾų컨壬ܿ޷Լĸϲ㣬Ҳɸʮ֮꣬ǰݳǷݶʿŬݳҲˡ
Ϊһ޿Ĺ¾ѾϮҪת׺ΪԼ۱ߵģʽȢ̵ţúһ
ݸҪںƽ𣬺ܶʱҪŬ˼ά޵˶ڻĹʶһ㡣ֻʶȴİ׺ӷ⵰ۡϾԼֻһΡ
ǰ״ЩϾѾ17ˣʱͷǰ˵ĵ·
ᵹҲһЩ
û¼ûʷллأմ⼸ֻлһ·쵽ˡһûʱ·ĳɹʵ͵˾ʧҪĴȴߵþˡ
йоص·Żʣ²ξ
׹ξĴпɣļɹһ飬ṩѧϴѧŬϽʧΪһѡķ·Сʽײӣ̣
ҪǵļƵؿһʣASVABԡ
ûиѧֻͨԹء
֪֮ţѲסΨһҪǵʡ
û⣬ǺܲΪ±ѵС
峿ĵƹ֮£ͷ·бҵʱϸлǽѡʱһʮؿԼδĵ·
ҪһҪ̫ҪֻҪṩ㹻Ӫʡ
˱ʣһЩµס˫磬æ޷ͺӣ޻ɽ氢ɽ϶һ޶©ʽΣһ±´©ˬܹʶƬ½Ϊʲôֳߵ֮ǰûκ
һ£Լƺ©ʲô
йоص
ֿˣ
ָõĴԽ
ָ˿ʲô⸻˧˵⸻˧ͨᾫӢ㶷ù𣿸
ҵĽָʲô
ס۾ʱȷԽʱҪϼ꣬ȲҲǲסС˵ܹƵ·ӶңԶĶŻƱʱɹȥˣƻƻҲˡ
Ҹµˣ˼ӿ˳
һ£Ϊʲô֪ô飿ܶ飬ԭİ׺ӲӦ֪ҲӦ֪
ոյĻʲôΪʲô֮ˣȵȣĴڹڹǵģȷʵڹȫʵشڹʲô֪Ϊʲô˿϶
˭ǰ׺ӣ
ĺˮ͸Сļ˼ά룬·𿴼׵ĺڶſ˺Ĵڡ
ʱ·ͻȻ
ͫ״ڱʶ͸ѪɫŴյķ·һ磬һ˿˿عᴩĶĤԺÿһ񾭷·һ㵯ϵ˫ÿһѪ˿
㣡ʧˣ㣡ˣҪ𣡣
ߣҪȡΰ㣡սٴ棬ֱĳ
ǰ׺ӡǡ
ѣ
б߶߶ֱʲôҲֻ´̹ǵĲ߳С¥ڶĿ⡪СåȻʱˣ
ԾĲԾ׺˭
ߣֽŵǲǣ
жж
ڴ룬ܲգͻȻһһŭܹȫɢĴ·ֻҪһ»ظһ
ţԣûָож
϶ʲô鷢ңİ׺ϡ
üͷ˰ӣûʱȥ̽
ԣûʱȥ̽
ţİ׺ӣŸԺ紫·۶ǳؿСѧͬͬѧźͺзʱԼ˵
ûûʱȥǸ
ʺɫ۾ȴŰɣʱʱ
ڱεգǰ׻ѵõ˳еʱΣ˶ͻȻÿڴһ춯ʶһȭһŮʹء~һȥ˫ֱԴϾ޴ʮֽbuff۾ؿ
ôͻȻң
ΪַҵĲƲȨȨȡʩ󣬴ŮڴԼ˳ųƱΪʧѣҵˣ
åǿȫ¾ֵǮĶϹʮŮվݺݵţιΪʲôţΪʲôڼң
ʲô͵ҵ޷Ϳӣ߰ҵıѣ֪˵㲻ˣϲϷŪҡ̾˿ʱ䣬Ӧѧúö顣
ѧ˻˯ĿΣˡСŮ˸ĿͻȻ鶯ȥ׷ɣδġɵġҹĴҹķŶˣôǰһˣ
ûʲôһģˡ˫ֳǰ˼ͻȻͷǮҹģʱḽϢУ߰Ҳˣݰݡ
ι߰ôϢ˵٣


340 Ƕ
ΪĻҵҵ־ԭһģһһҵ֮Уٴνʱ̣жҵģ
ϽʬҵʶΪһûзΪû취Ը㣿ط˵㣬ʱעһУϵͳĵ飡
һ£ס֣ʲôҲòЩﺬҵ־ңȻ㻹һУ
ǾԿǽ㣡ʷĲʱᣬʧߣ㾹Ѱҷ̵Ļ᣿һܵʲôڣǸľս𣿸ȻȻҪ˵
󱲣ڱңһлʱ㲻ЭҲڵģ
޴֮УһСö޵һһƺ˾ͣһһСöţۿɼٶȱССƺ󵰵ʴ䵽СС
öСԶʱ򣬴ٴαССֻذܶʼ

â𽥰
̸С
ԣҸϲܣˣ˭˭Ĳһˣ
õôϻ
ȵȣΪʲôһôҰ뷨һǸңӦϲܵļһ
˫ۿնеĺɫˮʶص棬滭һͼơ
ͼ֮ϻްĹâһţûע⵽˵ͬûע⡣
Ҳûʱૡ
йﾭѧֻСѧǡǰ̧ͷͦص꣬ӵıĴż˿ƣһܺߣһɣΪʲôҪƸ㡣
ѪԵҵľ˾ˡ˵ȻҲ
һ£һ۲ԱߵĻˣͻȻĺҶ˵Կλ֮ڵļӼ˳ȷȿԴﵽСλ~òλֳ飬ȫ׹ܹҾλ˲࣬ڲвࡣһλķ룬ȫʤΡ
ĿؿŰ칫һͬĿɿڴĻˣԴһʱЩհס
ͨѹեҵͶ𣬹ӶҺܱˡҾаⲻһʱ嶯

ðɣҪаСķϣһܸԪеʱҪ顣ºװĵĻ˻˸ɫ˿һ·ҳϣ˵
˵ͷе·߳˰칫ҡ
Ŀǻڷԣ˫ȻĽָѧ⣬кſߵҲ⣬ݻǾͻӴ򽻵˵ʱ
ÿܲ϶СʱһСʱϰȻ˯ĩϰһ죬ڹӪƷϸ涨ʳۿϵļ⽥ͣ˯ʱȻһֵС
ԣͰ׺ӶԣһʲôҪĶˡ
峿ʱЩãȻ˶װɫֱÿ̰塣
Թ緹ʼܣšȫҵĻеһ··ڿտĹ԰֮ǰͣͻȻһ쳤Хĳ嶯
̲סһԼһ֪ڼγָо
ҶǶξѵԳ̩ɽࣿ
һֱؼҳϴ껻·ٴγţ̲סĥ
ιкڽֱ˼һŮȴӳ˼קͷһȴһȺС̫ãĦУ͵Цڽֽǿû뵽ĸаˣ
ֵձѵʱˣ۾̫̫ʺѾˡ
֪㲻ˡս¶ϵδ࣬һ˫۾ıϣҾ뿴㡣
һȺСŮȻŴ˿ڣʼ磺ʲôÿģ˱˧ˡ
Ҹ磬㲻ǡһסļ۾ŮǴڵˡ
Ҳϲ͡ЩˣҪȥɹȻڼһ顣
ˣһǵϲľͣǰ͵͵ҡݣʲôʱ˿ζ
ڲ֮ǰ㿴ϲһ֡һָ·߹ŮŮҲֻʮ꣬ЩһͷԸ˫βŮǱʶòϲִŷС㣬ȴһֺرиС
ֻ˳ָȴóԾ
𡭡Цˣ
ף㿴⡭СŮ
ߣ˰ɣ˫ۣ·һ񾭲ʲôûУ
ʲôѵҼˣиСŮͷɫһģһͷ˺飬૲ɲǼֹͣע⵽ŮĽŲ鸡ţûӰӡ
ǹ
ɫҰףҵ˫ڵأȻ˫βŮͻȻԺһգ·˲ʧʶҲƮ
ʶƮһѷˣϵתƳôһ䣬ܸɳɸƨѽ
˵ⲻϤԣʶͬԻظˡ
˭ŮԴ·һɸֵؿϵӼֱʲôʱɺúѧϰϵĺúˣðɣزҲǣôֱǰװ˷ƣʲôʱӮ
Ӯ˭˵۾󺰡
ţϵҵʶֻθ˵仰Գ˵ڷǳΣգѾϾ·ˣþеĵƲűһǶ뾡һа취ɱڵ㣬սʤȻ㽫Ĳشۣ˫βӰ˵֮佥䵭ȴԺԽԽ󣺡Ҫ˷ʱ䣡֪飡Ǹһ˼ά¾ɣ㲻ûлӮģǼҪʷĲ

ͻȻڵϵ꣬Ѫ˿۾ͻȻЩ־壺ôˣ
ûûʲôҡҡͷվ
ιղ˵ʲô԰ſ˵ͻȻԸ仹ҪаǷ˰ɣһϲǰ㣬ʱɵһ˼ûУǸͷβϲҡָգ۾ȥβɣҸҽҽҩҲԵ渶ҲҪҸɻֻҪϲҾ͹ˡ
С㣬ǰЩо˹ʷʵħ飬ԷˣԺǲҪٽӴΪá˻֣Լȥ
޵У
̫Ѩ
Ϊ˴ʲôŴԽģԣû
ԽǰѾҪˣҪǣҵȷӦȥʲô
վſڣһٴε
ҲûлӮҡأʲô
ʲô~죬ݴճ촽ϣľɥһ⣬ѵǱˣ
ԶһĿһҪҵľҵġ
ãļһˣܣ
һ۵糸ХһͷͿһͿŻ̵ļһ״ŵĦб۶
Ժ˲𼸸֮ĳͻŻŵشĦںȫٿ
һ󾪺֮һҵ𶯰ž˵ĴԣԺһѣٴλؼ׵ĸ߿գٶȺЯĳӲ·ȥ
͵ػͷһƺ͸ɫͫͻȻ˽⣬ȾѪڵĽ顣
ʱ侲ֹبŶĻݵ֮䣬ССĹ·ľͷ
˺գõȴһɲǼ侲ֹ
Ҳʲôֻ̤ߵصŮߣת˫ڵϡ
ûԤڵѪģõشڵϣԺһƬհס

ﲻӭƭӣλǲ̫ƭӡó׹˾ªĿⷿϰúǲӭĿɨ֮͡
һԳƽڵͷһƯĺ췢棬иӲʹ죺Ҳѧ¼ȡһСѧҵṩ36000ԪĽѧ𡣡
ǵı׼ģеѧ߶~ӵҪʡ˿ȥЩ˼۾ǽ˵ǵɵӶóʲѧֳģѧԱķΧڻŷ󡢷ޡ
ǹʻĴѧԺ޺ͻСѧҲ𣿡¼̵
ǲҪǸʲôʹƭ֣ǹҲǷιЩΣؿŲϰԱߵ꣺Ϊʲôѯһµ˵أ
̧̧ۣߵĸߴͷĺ췢Ů֪ͨ顣
ѧԺ
ȷôûͷûԵʣ漴۾


341 ¼ȡ

ûȷ𰸣װɣ˹ͬѧЦеؿǰ꣺ǻ塣
ȷ𰸣
ĵȷ𰸡
ЩͷΣʼɣԼǲĴԽ̫ʵ磬ǣôֻһЩ˵ʵ
ʲôţŽ·ǣŮŽŵŵ᲻ǰһֻëģ
ɵؿź췢ŮСֲеԼΪʲôۣԼһֽƬѵֲӦùΪʲôһһҼܶŮٿͲϡĸоѵǱ̬
ֿͷǵһǳĶ飬Ϊʲôôֶͣǲסˡ
ⱾС塷м߰ͷе¹ӢҲģǳGAYGAYȥһȺСţаͷлйͷУǳ٩ԷʱжС椣йźӵдأûע¡
˼ȥֱϸ˼ּ˼ȻʶԼûʲôƣΪûϸǹ顣
˭֪ԼҪԽ
Ǹ޵лô
ǹĪ뱬ҲԽ硭
ȵȡ
Ϊʲô֪
Ͽʼð亹
оˣƺ俪ʧǲּ䡣
޺꣬ôܸϹϵأ
Ҷʧһξڸʲôɻ
һĿоɮܸʲôܵʲôˣһΪҵ޵У
ͻȻŨŨĲ޹İʲô֪ô䵽Ҫ͹ƴķأҼֱȶ컹ԩ
ţҲǵѧԺṩõĸֻҪ֤Խŵ֤֤ǲƭӡ
ˣ˾ˡ¼ȡ֪ͨǩ֣ͬ⡣
ʲôջذסԴϵҡţ·ҪһԴʺγҵ죬֪֪ǸƭֵĻ
м¼ܲ˵ġԴҡΣֶ϶ģζҿʡһѵʱ䣬Ϊǰ;鱼
ðóһ˹˹ںŵŵЩӲǵơ
ŵﰲЦһԼΪѧƽڣȻһ²ʱԱ
ΪѧԺˣ־ȵĳ˾ռߣҡҡͷɫȥһٰɡ
AAƵĻֻֿ֧ϵ»˵
ŵﰲŵŵͷû¶ʲôĵɫµ˺ƽرԼƶַ緶ܲһ㡣
ҲΪʲôƶ޸Ϊ׺֮Ը񽥽һֱ仯Ϊ˰ƶƶϵģʱһԼ˵ĴԼ飬ҲԼﲻˡ
һ֮Լֱ˺Уʼ
ιд֡һĺ˼룬ȻʶԼѾ˵һȺ췢ŮĽҲȽرָ֪ͨ·ǩӦš
ֵҲЩ仯ʲôֵģ㲻Ƿ㻹ǩֱ֣Ҫ̫ɧι˵ȥһֱһСѾͷ壬ôʱѧϰָòϵĶ
ҡҡͷֽ֣ȳƬȻҧ߲˺ͣץż˺Сȥͣһ߲һʣFBXCXA
īͫ͹ŵﰲһ£ͷһ鿴ȥΣΪʲôôʡ
ڹڵֶûеȨط󲻵֯ʲô̽ҵϡ
CXAFBX㣿ǻԭʲôأŵﰲ¶Ȥ
ֻ˽ɫ˫ֵۣĲ̱óٻ̣״ֻάƬ̣ͻָֻŻһ֯һĻˮƽ£ʲߵСѧȤɣ
ʱ㡣
ŵﰲ۾˿Ŷͬѧðɣ˵üһЩˣѧԺȷкܶһġˡ
ҲµǵҲ֡ؿǰˣڽɫͫ£һڰ¶ˣƬǰߵ㣬һشƤǵڣǺ췢ŮȥЩŹ֡
һһѵˣٸӦһԼŽɫͫſӿƬȻʶһ顣
ԼȻԭ壬ͬͻȻоһȻԼӦѪͳΪʲôôһӡ
ΪʲôԾԼϸͷ·Ӳ
һأ
Լؽɱ޵УǲǴ˿Ҳڽȵȣ¼ȡ֪ͨǩʲô֣
˪

ɫͫ͵ȼ棬͸һֽª飬ȻһƬããİӰɫͰɫĹ֮Уһĺ̴Ĵԣһ·ӶȼƵģͫеĽɫȴϢȥˣָӣһĺ졣
֮ܶŵﰲƺûй۲쵽ǾһѧУҲͬĹޣɣСѡ
ãҲϣҵȲξʵİƶĵ·ʣػǸһҲϤȴֵѪڵţùܱǸߴƵ

ڣλͬѧԸƺĮءŵŵԶȥ
ԼѵѪͳȻЩڲͬĵطŵﰲҡҡͷҲˣղŵǲԼᱻֵ֯
ҵĸо·ȫʵڵˡŵŵ̾˿ҲҲһ
ЦΪȫòڲоİɣ
ǵʱѵڼͬʱϲĸжΪʲôҵֱһǰǶµĸо
ŵﰲüģ
ŵŵ˵ͷҡҡͷҲҿ϶ԼֱûдҲ̫ϣ˵ôǶԵġ
ĸȺһֹƧСŵﰲŵŵɫˣİɣѪͳѧԺܵĹﻹԶһĿ꣬ѪͳS𣿡
SǸһլϢСƨ𣿡췢ŮƬӲǺӣŵǲǿˣ
Уʾ顣ŵﰲͻȻóֻȵȣͬѧҪ󡭡
ʲôҪ󣿡ŹŵﰲϵĹŹ֣췢Ůشȥ
Ҫһ׽̲ϰһ£μ϶ԡŵﰲڱ죺ر𡣡

ߴĻų·ߵĻ̳Ůʿײڿնͬ߸߻ɵACEڿоطתŷء
̧תͷ涨˫ɫɫӵͫϣ̾з·һߵϹͷؿڣ
һģһ飬㲻עһ£
ǸŮͷϵˮһϧ
ͷһ£һŴͷϷ·ðʮʺš
˵
𣿡ˮ´Ƶ˫۾ϣ㻹Щʲô
һûĻƽͫͷ˫۾еѪɫѪ֣Ѫл󣿡
ļƵ￴ôණֱ
ûҲ㿴ıһ١ͷɵضĸߴͷֱϵûӵѪͳļ¼·ͻȻ֣⣬ѪͳŵֻBȴлƽͫͺƾðһǵκμ¼֮У⡭
ҪҺŵжϡͷ΢Ц˫۾~һϲأ
Źͷ߳䣬óŵıؽ˱еĺ裺̶ֳȵԪط籩㾿ʲôطðأ


342 
·ľȻڰ칫棬Ժ˻ŸղŹŵﰲڵĽܡ
ѧԺΨһһΪоѧԺĿɱ࣬սĳޣɱͼū
ţǺܿµģŽ۾
ȻԴصŵǽڵһ仰Ѱ˻й
˻й˻й˻й
·Щجج߳칫ңѧԺһաУй涨һУȫʧЧһ죬ʨĻѧ˫쵼ӺͿĴ£ǹCS
·ϡͿؿŵŵڡѪУųAѪͳӺͬѧġƽͫǹɵţƺϴ±֮гΪһյʤߡ
ЩĪսȥߴﹾһκģֵõտԵجġ
ȻجĻŵŵѵʵ
ȾͷһֱĹ۲ţøǰùĻûù֤ŵķϲֵֻΪ˿ܴڵľʱպŵļѪʽԸ񣬻濴ﲻϲ
ϲһû»ƴƴٻоȣûעµֻŽָע⡣
ǿء
˿ͻȻЩαϲſԿԼʲôأ
Сȣ첲Сָ
ԣҲӦ̬ȻǸһȻҪһսôûнָҪսûκô
һֽһֽţͷȥ
̲Ѿɲš
٣¶кŵﰲͻȻ֣һ£ڣ¶ˣ
~ﲻ¶ˣŵﰲؿΧտյĲһļ򣬿ţ㿴ʱѵӦ桭
ס˼䡣
ŵﰲԵһ£һǸͬѧѧУѧҪһģˣҼǵ꼶Щͬѧʵϰǻһ¡
ûбҪߡ
̧ͷŹŵﰲϣͬѧܹ֮ء
ȵȣӡŵﰲôڰ
һȺΣյۼһûкܺõĿƷʽѧԺᰲȵشڵڡܵòһЩϵ̲仯ˣܹԸأ
ţÿһѧԺѡġѡ֮ǰǾ˳ʱĿ͹עǶսʿ
ǿɲһ
ڶԵ׽ˣҲä
ûж˵ı֣Ҳڱһжѡ
֪ԼڹŵﰲǸĶȱԼֵޱܣŵķͷһкִܶвʡΪʲôôţˡ
һҲش⡣
ΪԼӦðһ˼·ɫʵж꣬ѯһЩʱ˻ɣŵﰲڣĶϵʱһЩʣ֪ܷҽ󡣡
Ŷˣŵﰲ
أԴأ
Դ硣ŵﰲսࡣ
Ļ裬һرǴڵעأ
һģԴݣǴڵİɡŵﰲעô뷨У˱ͬѧǳѵ˼ά˼άǻѪǲܱġ
ŵﰲЩǵؿǿԼѪͳķʽҪԼתǶѪȫתǰ˲侫Ϊʧȥʶ̣ԺкܶǴ򽻵ڻΪ¡
ľܺݣ
ɡŵﰲͷЩ̫ȷ
ѯʣͷѾ˴𰸡
粻ԼȻر֮ġ
ڣľʲôӵģ룬ʣȥ磬أǽͨԺʶܹǵġ֡ʲôӵģ
⡭ŵﰲǸĿǰû۵⣬ͬѧֲֻ룬е۾ȫͬĻѪ֣绹ӣʹƾ豾ܣҰȴܿľ񡣡
ôľ˵棬ʲôʹأʳĻûκࡣ
⡭ûŵﰲ˳ʱôͣľ塭
λüëŤһţ豭һֻط£豭ײ۾䲻Сӣȴƽ۽Ȼͬ
͸ȫ͸֮䣬Ԫȴҵţ¶ˮĳʪľϵĸѣȻ۵ӾȫĸӦ֮УҪģʲôܹ컻ء
һƬռ֮УǾԵס
ѵҲ
ղŵ⣬һֺͻأ뷨ð˳

ȻʵģȣѧԺԺһĿ130˧ͷԹŵﰲգգۣǲܷ飬ḷ̌ܲͬ壬Ҳľ񡣡
վûзôŵﰲһ̯֣УƲ֤ݡ
Ȥȴ򿪷ǺӣӼŽ˺豭УǸ޽ⰡûҲûܷ
ֿԼȻˣͲֱܴؽ֮񶨣ⲻǿѧ̬ȣǿҪÿѧԸŵﰲľʲô̬ŵģڻţͬ걾ǵʷӦϢϡأܹӿݹи䲻˿ˣڴ棬ĻʲôΪڵģ𣿻ǡԽʵľ񣬼ȻֿԴڣôϣͲǲܷˡ
ˣŵﰲȴϵֻˣǲбҪоȻûֹôֲûʲô壬Ϊ븶ʵ飬Ҳ˷ѽǮ
ȿŹŵﰲͻȻ֣ŵﰲԸӦùעΨһSôȥһ۵Bѧ
ۣûмѧ⣬BѪͳѧ̫ˡŵﰲ¶ӣBѪͳܹʹ84ŵǿ飿У㿴
Ӷͳһֽȿ˿֪ЩǱ̯ƽֽţȫʶͼƣʲô
ͬѧʱֽһĶ
˵ʲô롣
ûѪָоʹ룿㲻Щĳַ𣿡
дһ˭Żʹ죿ҵʦʱѧҵдһȵ˵Щģȫκ֪ϵµķģأҹˣ
Ƿ벻
ⲻ˵ⲻԣȰ˰֡
Ҳκξźšŵﰲ䣺ͨдһܶóꡢ״̬ЩʧЧˡֵĲֹīͫͬѧдõĽ17֮ǰ֮ȫȻͬˣ17֮ͬѧīͫͬѧĲд˴ΧĴҡīͫͬѧΪⲻ̫ΣλͬѧһЩԼ̫ġ
أ
ҾбҪͬѧй۲졣ŵﰲͻȻһԴŶ~ҾȻ˶жġ
ΨһSûзӦƺҲûй۲졣
·ǸúӣͬѧУҲӣֻλͬѧֳԸʵ˲ܴڼصȱʧȹעĳһԼʶĶŵﰲ룬ҳôһݷʽīͫͬѧָоҹ۲һʱ䣬Ҳоˡ
Ǹоֵ飬ŵﰲУŲ豭վְŹŵﰲļ򣺡ѧԺֵĶ̫ˣһԸŹֵѧʲôÿ궼պüͬѧҪĹŵﰲ3Eԣѧܹʲô
뵽ʲôֻҪŵ겻š


343 
Ҫء
͹ŵﰲһ֮ͨʶԼ⡣
ʮа˾ţԼйϵ
ֺҲһΨһǵԽǸϣǸϡ
ϣôþ飬¶ìܺǣҲ̫ľ飬ЩìܺҿҪȴܾòץ
˼ӦʵиõķһеҪɱңܼܿǵҵһЩǸŻ߰׺֡ںʵʱ̰ЩϢųȥɱңͿַͨʽɵҪǣһұӵһʵҲҪһЩΪ£ڶɵӣôʱҲһ˼·Ըңƾͼơ˼ά¾ɣ֪¾ɵʲôزûеĵز
ӪҪǺͿѧԺĹϵͨĴѧȻԲǵɣǻѪصĵ̣ҵһһ֮ᱻӱطŴҪӱϸá
ڶֿԡ
ϣôͼˣѵסǵĽȣԷ¶ţݴ͡ΨһǡһϣǿʲôزַǰᶼԼҪصסصϸɱˣڶҪøصĹϵǱȵĻ
ԴҿҾȻһƱˣʲôʱ츳ˣ
㱾츳꣡
˭еǻ䣬͵ĵطȥ
һ˲䲼Ұֵվ͸Ұ͸ǽڣ޴˾缯ţ·εضĸɽ
ɽ֮һһͷ׷СЦؿԼͷһ±ơ
Сӳ͹ˮǼ˱飬ֻʺüݡ
Ŷȣֻڿٽţ
һȴԵȻѧԺУ԰֥У·ޱС
ϣ·oһ󣺡˭
СͻȻЩͷ
벻ҾȻ䵽ֵزһ˶ˮûмȻʽڣүү𣿡
үүһͷˮʾȫԡ
С͵½һգۼ䣬ͻȻԼ֪ʲôʱƽ룬ڸľϣõСһϤȻ
ֻϾͱƻûҾүү
⣬ʵӦүүҾȽϺá룬ص
˭˭үүҪҪǣûүүҰ㣬׼ôԸĶ֣СƨЦ˵
ܰңһ
ҵȻܰ㣬ΪʲôҪ㣿Сƨ˱Ǽ⣺һǲʶ棬Ǹȥ桮ԼȥruaԼһ߳˸ѵ״̬ΪӺһ䵽أӰԺҵţʹֱΰ
ܲܲҪRUARUAҽУ߳ܵӡ̫ˡ
ӵƣ˭RUAСƨһƯοʲôˣΪˣΪԼˣ
ǡĿã𣿡
£СƨЦеصͷ
ûʲôɲµģҴ֪ˡ̾˿ѵģɡ
ûҶӣû뵽ǸĴȻʶˣʱӣȻ¶ͷķݣߣãǸܺõĻᣬж֮ǰڿǣһжپĿܣڵǳ⡣ҿ㣬ΰİ׺Ӵˣһûнָ£ôɡ
һġοһнָģô
˸Žͫ˵˶û
ƨĽָ׷˵ⶼʶ㲻ϵĲѡҪû㣬Ȼо飬ǸһǺٵ൱˵ǲʤսȻ·ǺһʧܺʧҲ൱û·ⳡսǾ˵Ĳпᣬ˵ǰ㻹ǲ㣿
Ϊʲôң
£СƨЦ
Ҫռҵġꣿ
ûﶼ˽ΪʲôҪΪרעҷԼҲˣȻʵ飿ҲҲŲҪʵƷСƨֱ꣬ƽٺ٣ЩǷʱѾ㹻ˣô֪϶ҪҽȻںΪһ⼴Ϊʱ̣ţ
ôо಻ôһ£ü
ΪʲôӵģСƨЦؿ
ǰ׺ӵ⣬ӦҼжϴ֮ʲô˵عϴʦһ죬԰׺ӵԸһΣܶĵطΣ̫شﲻԼġȫʱһ᲻һеط˾ϣǰ׺һƫϲܵˣٶȴﲻֵЩֳ谭ʱ򡭡ĹĺдŲǰ׺Ըɵ飬Ǿ͸ɴ۲ΪԷ룬ԣ͵ôһ֡Ĵڡ
ûëȻңСƨЦ
ڵԵʱˣ㲻Ǵеǰڧ
Ϊô򵥣Сƨһ͸ãı廹棬Ҳ۸ġԡ
ǡȷ·ҳüͷ
ûκ⣬Ǳ֤ȡǣ˼ҲǣνһԹ֮˼ͳһֱؽʡųվֻα겻αʱ̣Ҳ˽ʱˡСƨһ˫ɫ۾ԣǣջҪΪһģ㣬أ~ðɣ˵˵ȥʵҡ
ɵȻ
ȵȣЩǣĲ׼ң󺰣ҹҲң
ˣҷΪɵǸһȻȥСƨЦʼѵģ
Ϊʲô֣Բֵģ侲
ججؿʼϷ̫ƽһЩСƨЦܵøһᡣ
˽֮Ҫҵǲǣ㲻Ը⣬ҲҪھս֮ǰȡһȻٻսҲɸΪ֮ǲǣۼСƨʧԽǰٵתȻˣΪʲôһǿһЩʲô
˵Ҳеˣ͸ɡ˱ͷݵֹͣһͨɫĳì˳ǵĵһŪˣ
ֱͶţϢ˽ȥɴ˫ֱۣͦͦصڵϡ
ιôˣ
ɵȻڰ쳯Ա䣬󱧷ŵرĵ·ǳϲ׹ѧڵϣʱһ
Ȼϰ赹ģѧԺǿ°
Ŷͬѧͷų˶޿׼һ¸ϽȥоǰѲĶ
ǣ·ԳЦЦҡʲôʱˣ
㱻ľƽ꣬һ˲ڲͬѵǣ
Ҫȿǡ
ǴССĿ棬ҲпԲġʼ磬ҪĤһ·ǵԴڽӴ˲͵ͣ
۾˳ǹģ·ǵϣһĸӵ
ð亹

ӴͿʼˣ
ںڰռ֮Уߵʯʯ֮£Ҫȥ
ôżҶѾˣĶСƨаЦ߬źɫĳһƬƬʯϰ룬ѪܵĹͷ¶ڿѧԺ𣿡


344 ֧
ѧԺ3Eѧԡ
Ծвʮ־£ѧ֮ǰŵﰲڽһĽ̲ģ֪飬ȻԤ
Ƶùĥͬ׼Ϊȫ棬еѲס
ûд߷ֵĴ㣬ͨ˴СȽһ³ӺĽ·ǵһƬڣЩABѪֵģ֪縳ѪͳǿҲΪԵʡ
3Eԣԣܽ8ϵĿѡ߼γ̣10ĿѪͳ
˼ģ˵߾ѾЩģʶԼǿѪͳĻǲõĵˡ
ѪļԭŽ˵perk̫ؼԭйصݣѪ;ҹѪͳıֻҪȥ롣
ûʲôѶȣֻҪһͷһҪǮһؽƽ塣ǣֻҪԸ⣬Խ˴ųȥӽӽࡣ
ȻǱѪĺõط˿Ϊֹ
8ģǿѧԺսӢҪҲһɸѡ
ݹȫ飬ԻѪֵɸѡͷּһ꼶ͿʼˣҪAѪͳʮֻɣȫƪҪѪͳûһΣս޵ģʼǿʼߣBµͬѧǣܻպĳ·᲻ǵڶͷĿٽС磬鱨ָ£ƵĳƧһɾǼʮ꣬󱯴ߵһƬ֮¡
·Ѿʼ˯·ֵܼΰĸȥˡ
صȵ˽ǿκϽľ顣ľҶʤ;ƵǼͬѧͭ··ǴչŽָٻ֮ǽΪλ;սʿȫͼ
ŴûȤ룬ʥǹһͻƽ֮ǹǶԸɼ˿֮ĲָǱѪͳ֮ҪֱһЩֻҪȥͻ·ϵΣճ̶ȴ¿ɿء
ͻƽ֮ڵ״͵ǲҪѡĿ꣬棬ѵҪȥ͵Ա⣿ԣôɡ°ͣĶһãһкڵʱ򣬵¼¼ʱ򣬱п˹̹ʮ֡һѡĿꡣ
ҸôѪ֮ɣԼоԼͻƼ֮ᷢĳֲı仯һ£ı˹̹ĹǺʵƺ󣬼ȻˣͭеĶ
ͭõΪͭŵٵƷǰ㺮ᡣͳͳͭſڣλǰйԼĹֳƿɼ׼ټһͭ˳ˮ£ѧԺˮû̽ȫϵϲشƱص㣬УξпΪ
ŵʬ岻׵䵽·µʱʥǹԼҲлһ
̳һǿɾǴ󲹰˲ȡڶ㼶ܹ˫ӣԭ˫һ֮μߣһ֡Ƽã޵ֺأ
»˵ˮĴΪάԼͳΣ˿ΪĿ˼·ķʽǽĴÿһһΪнٵһݸ˫һΪ˫աȨһ϶һ˫ԸȱԵһλΪաһ˵쵼̾Ϊֹվ飬ÿһԱɵĴաһԸȱݡ
ϸ֮£ҵһʵĹԡ͵͵˫ʬǣС
֪ԼΪʲô˼֮ѡ˼·ߣ֪Լ֮һܴӮ
ԼԸ񲢲ʺϹĶǣ޵èèʹҵ˶֣򲻹Ҳһա
һΪ·ɡ
۾˾ӣ߳˽ңĥһƻϸڣ߽һսңƽ壬һݱ񣬽ѧᡣ
һһսŵٵԿͼΪ׵ѧᣬҪŹǣҪ֤Լսϡ

Ҫѧϰߵ̳̣ŵﰲڿЩԾѯʣȵĽ̳̣Ѿѧϰȫѧˣ
ǵģȲҪѧһЩ̼Ķ䵭˵
̼սô̼򵥵ݡŵﰲü
սԷƥеĵ֣۶ôΣաô̼ݴûдġοսڹԪǰѾֳʤô
ΪӮˣ
ǣͻԾ̶ȣϵĴ״ֻ̬ùӲдݣǧǰʱ򣬻Ѫ־ܹսʤʵǿڵ˹ҵʱҵѾѹ࣬ңʱţǵֻԽԽԣ·Ҳ³çֲڡ΢΢üܹǿ͸λڵĽʵûΪڵǴƵһ
ʮʶЦһĿİͷ˧ͷ粽˽
У͹ŵﰲк
ûǧļڲ˵ദƣһҪע⣬ȡõʤڡ»ͻȻʧĻϣԤԣչ˹ǵ˫ĩսʱȵʱƺӦùֹۡ
ʱЩעԤԣһֹٵŬڶ˹ЧӦ֮£ΪƶԤӦĶ
ӣáڰ칫ҵɳϣһѩѣԤעʵ֣ǵһΪֻڶ˹ЧӦµͽ㡭ֹͣ𣿡
Զ׼ᡣ
ػش𣺡߲ŻΪ˶ѡԴУԤҲһԤԡ˵ֻ˵ԻһݼƻʱѣǳΪԤԺˣ˭֪ǲΪǵԴأ
úӡŹŵﰲļ򣺡˵öãҲģȥɹŵﰲͬѧĶ꼶γ̵Ľѧϡ
ŵﰲЩε߹ȥ§סļһ˹Ӷı飺ҵĺӣʵղŵ۲Һ͹ŵﰲҪĶӦʣΪ̼ȥ𣿡
ȻСѧѧܹҵĹб̼ôرж̨ʣһԤУһսͷңұӦս
㲻ǰѧͶ룿ΪʲôʨĻ᣿ʡ
ϲĺ赸šƵ˵
⡭ȡû⡣¶ζЦݣҿѧᣬͷ뿴ʺǱΣܹܲеΡ
һȵĳŵһҪļƻؼ㣬Ǵ֮УĪظܵ˼˿ɡ
УȻ˿ңɫʡ
һģһ飬ҿ㰡ˡȣȶһ£Ҫ̫ѪͳͬѧǶĸ߶ȡ
ô
ԿٽŸΪԭAȫǽͰɣ
²ۣȻ˿λУʱҪһ£ǱȽɻȥġ
ǲ֪ͷҪȥʲô顭
һβûԭ


345 
㻳ŵﰲʡ
е㻳ɣһСѧѧˣΪֹӦӡУűӣȷʵǷǳȤ
׼ȥʵϰŵﰲð
Ϊʲôÿ궼һȺѪ֣кܶԻѪңȻҲкܶͻȻѵͨ˼ҵĺӣδܹᵽ֮ĳޡȵӵս־ĺӺܺ׼ȥʵпô
û
ͻȻôһѣһֳ嶯ΪһȵڹʲôģУѧԺΨһУ
ŵﰲͷЦݣͻȻˡ
Ǻ¡ȴĻͷѡһֱʲôսĻ£ǾͿԿˣ
ǵĿ֮£ʲôΣգһոճֵҰ಻塢ˮƽǸǶѾ㲻ʲôвˡȴ򿪴ЩǳеûʲôɵĵģͲǹŴˡ
ǣϵô죡ŵﰲɵ
ô죿һ̣һеģѵҵʬǵĻձ˻عˡ


ȡһЩȻȻȥ֥ϷɻͷĽŮȥʮ˾꣬һ۾һȡ
һĶ̷һװװŵҩǹ֧ףװײϣȥǳ
ѡһ֧ǹִһߵһһ׳̵۵ǹ룬ְ׵ĶҲתƳɵΪ㣬˼POSEŮһĶ׵⽹ۣ㡭cos˹ʹôⶼϸµϹŶˣǸٰûùⲫ
װİʦ㣬ûùǹеǹɫ֮齫ʥǹľעȥڸ˲ջڣ˵ͷɡ
͡ɵ۵ؿֻһǹһ۵ǹ㡭Уҵ𣿣
ָһոѧȫûʵսսϴɱķ𣿡޹ʼ磺ʲôܷӳЧأУ֪ͨʱѵû뵽Щ𣿡
ǡʲôãһı
Ȼã㿴⸱ǿ׳ӿ˹ڵĹ
۾һԭ˰صĻȥһҲ׵ѧܻеģܹһЩ
һɲˡ
ǳ鴤һȭϡ
̯̯֣Ҳسģʦ㣬į;ϣѵеįѵҪһǿ׳ԣһЩ޷İȫ𣿡
ɨɨȻһŹϣ˵ҾҪһ顣
̫LOW˰ѧ㣬£ѵӦֱ׳شһʲôҲ£˵ʲô͸ʲôʹƨɡ𣿡
ԶԶԣӦҵģЩҵص
ȫôܹͱ˺أ~Ҳ²£ѵѧ쵼ȱֲʺϺͱ˺ֻõɵ֣һ£ôǽȥȦȦȥˣ
~棬ŭ
װŽа֮УݸִвԱ˵ĿĵأڻΡ
߳⣬ϣıһҪɱȴҵ߶ĺ󱳡
˺ﲻͣرԹУɫͷӾȻֲ֪ߵغĿĺȣѵǾĹ̫
㣬޷뵽ɱߵļƻѵɱµͲ
ҲĺòãҲԴڸɰ
ΪʲôҪһСƨҰ
ǰλȹһ㣬󱲻ô
۸ȥûʲôġ쵼Ȼ֪ԼܷŮִвԱ죬˰ȶĹ۸С
֮ҪһȣҪֳһˮƽֲϹټɵڹŪ˾츳ҪŮ鳤߹һʹҲҪùϵ
Ǯһĺ׽һЩ죬ٿϷɻ֮аȵִ߾ֿʼ̸ȥǿ쵼ͣ˻ϻȴ̸ܽҲƺƿʵѧܣĿĵ֮һҪҵָ£ѧѾԹⷽרҵġ
¶飺ѧ
ҲûʲôѪͳ㼶ߵһҲֻǸֶѣЩѪͳΪࡣȵֻϵļһܸߣҲܹʹǿ飬Ĵ֮ļһܶǳ£ǰãιһЩ֮ġܶѧ߶ɸڡ
ΪʲôأЩʣ己ܺѵ޷ȶؽȥ𣿡
ôܣ뷨뷨ôһ»ǲģΪзܺ𣿡ȷʡ
ҡҡͷֵͷﷱܵĽǶ˵ûбҪ
˭֪оѧߵ˵»ĺ졯ΪȨͳģνܣĿֻǸԼŪһֺūƲƲ죺㲻ĴڣôԼĺأֲҪǵ
üԼֵֺΥ͸УֵӷܵĽǶû󣬵ǡǲо¶𣿡
ͻȻ˰ȵ࣬ĬƬ̣Щ̾˵Ҳɡ
ಡ
ಡҲܺýλ˫ӵĹУΪûԷǿҵĸ顣
Ϊµ˼뿪ʼߴеԴ˼ȥΪЩ̫ˣǿ͹˵Ȩƣһз·ֿɵã˵쾭壬۹֮ӡ
ֽײ˵ǼΪп飬ԡѡʱ򣬾ζǵȨƺ޷ؾ棬е׻ʵԴ顣
ҲͿŵٺҮμӵµķ
ĲݸѼݸ֮·͵żǳ̬ϰ̬֮󣬱ĮҲǿԤ֮¡
ͻȻһֵĸоֲɲ壬ǿƣͬʱҲͳ˾޴㡣
ˡɻأŵϵıʶЩͷ裺ѧ㣬ʲôط
½ȥǼĿ޲
޲
һ֮ͭйѣ˹ڴִвľй޲ǵһվ˶ĿȷŵΪһȺĵĿŶӺĻ̥׷ߡ
˵ͷξ顣
˹ڸĿŶӾ⵽ϮмҴ˳ﲻ֮ͭǵأȷʵʮصģһֵ߲ǵĶ֡
ǡô
Щɡ
һ֡AѪϵδֺB»Ѫֶֻܵ͵ľͷһ֣ҲȷʵһΪĻɡ


346 
ȺߺСһԾؿ飬˳һװıգȥƽʵļڲѸ쵽Ŀȫǵĵزĳ·ǾǷ׼ײ͡˻ԽҰ氲װ״ǹ˵ļλ⣿
һֱܻɸԻѪص̬ȾΣԭϿǵʵԶһܵĸо
Ѫֿƾ賬顱֮ϣڡֻΪ֮һƱѪڰص¡
ˣһ˺ڿƼװװվ޲͹ƽοϼۣҲ˵ͨġ
Űȿɣǻǲʶ·ιѧ㡣
ߺ߹ߣŴİҡͷԵغ߸裬бۿ룬ק˵LOKTAROGA
ѽճڸ̲˼䣬һŲɲճǿͣסͷɢ۷ֱش˰죬һסЪ˹ػζ
ѧ㣬ɱ𣿡Ųӣһ߸ɿһ˵
áȴ˭㡭ʻҲúʣ㡣
Ҳһ𣿡εؿǰĸڣ˵ѧ㵽ϲ·
ѾܿˣǰЩĵطȵ֣֡еѨײ뿪Ѩܻܿ
޲кܶ𣿡һȦΧĵòŵοǡɳĮƬϵ֮Щ߰ĵòĸоĶʺ
֪Ƶĵط֪޲ɺԵ𣿡
ĪǺйأʡ
Ԫǰ޲ǸѧҶ˵޲ΪȸӸĵôȥоһ¿ȸΪʲôĵƲƲ죺ι˵¥ûУ
¥ųַ»йϵ
ȻأȻΪʲôͻȻ˥ˣ
ʷûдЩ
Ȼûд̫Զܶ˶ֻǲ²⡣꼶ר޿γ̴нҵȤҲֻǼǵһ㡣۾ձΪ¥Ļ֮һ֧ЯʹĻѪ֣ľпĳǵ޲ŵĴڡ

֪ǸˡʮʷйӦûϤҾ͸㳤˵һ
к˵һ䱧ǸǰʹƷӽײжʷĶʮλ̫Сڡ
¥ǨʱǱսҵʱ򣬲࣬ѪֺҲ˽ʱһռϽֵ򣬽ȨձΪӦһ룬Ҳܿһ416ʱͻȻݷ¥ʽʷһαĨȥˡȷʵĳ¼ù޼ҹ֮˻ĵأȸҲܿɺԸĵѾûκһڴˣǳȻܶࣻЩѪͳ㼶ߵˡ
ǵ̬ȾǷﲻܣֵʱʱ
˭˵ǷŲܵģüëһܵĻô60Ϊĺ鳡ô෢˵ȥܸɵ˺òãǵĿʮ״޲ֵŶ
ðɣ·ˡ˿ڿˮʾԼֱƶǰͻȻס̣ȵȣôˣ
ˡȿһۣɲ¶µǻľ²ţô
ֻǼѣʲô
ǡΪʲôûǰ峡ڸʲôԵģԼԴһıͿգƵľˣҲǺܻң죬ͨΪϢ©ϴԱ
Ȼע⵽ݲļգһʣҲһԾŰһ˵ӣֻöžһЦſھǱ׼ͨˣ壬ǿŰߣ˵пŶӷµżԹιһ£
ͨ˾һӣ¿˿Ͱȵģһǩ֤ɫúÿһЩ﷢װûʲôÿģ޲Ҳιεĵط컹ûڣüȥϽ߰ɣ֪ǿṩ򵼡
װӦװɾŵģž첻ӭӲͷƤĺܺ棬ܲǿһۣһ۾ߡ
ֵܣĲУҲΪǡʵ뿴취ϼӣܷǽȥ
ӣǳ鴤һ£漰ĪҪѴʹݡĻź²ŶһȦ
ھᣬ̽ͷŵǵݸ죬ζ˵ǵľֳĸ˽ӵ绰
ĿɿڴؿžͷͷһͷȻȺͳˡⷽԱö֮ؽӪأٸ׹ԻѪʵе˸֪
ѹļôţ廹û¾ĥѪͳ͸ͿƣҲһһϦˡ
˸žΧķ֮ڣں;ִΪʲôΪʲôȥڵʬ壬ڵѪƬĹط
ǣһ湫ʽĴ󺰣ǿϵ飬ǲƻֳ
ΪʲôǿԽȥǲܣ

취Щ뿪𣿡üİȣ
Ȳûлش𣬶üֳָĽ塣
Ѿˮ޴˺ѺۼӾжϣȥΪɲȴǽڵ£һ߹ľľеĿݹѿ࣬ȴһС
ݹ޵˲ƬʶʲôѪֵķأ
šȵͷȷʵûˣʲôط
ȸӹŵ¥Ůĵض˿λ
¥Ů֪뵽ʲôҲ˸һȻسϣ˵
治Щˣ̲ס׷ʡ
ڲܲˣǾûܡȺε˵ǵĹҪܣУط⡣
˵ͷٶʣͰȾؿӣʱţ쿴ֱǰͰȽ棬ǺΪʲô˾ͬ´˹ŹֵҪеľȫ˻ȥ㱨һ
һֳһȰ˵һߣȰ˵޹Ҳֻ뿪˭ҪǲҪأ
ںܿÿտյ˿ȽԶһЩ³һťֱγΪھһĽṹһٶ֮ԽҰʹɳĮ·
ɳӲδ͸ƹᣬһǱһĹ۲촰ӳ̽ȥ۾ѹʱȴеֱһƬֱϸŵֻС֣ЩؿŰȣѧ㣬㺦ˣ
ҡôẦ£촽׵˵Ƕġ
Цһ
ЦЦʲô߳ŭһûж
ԣĺúЦ
ȥġȵͻȻͷ̾˿Բѧܣж֮ǰҶкܴѹǰĶѶǱߵģ̫֡ʵľٶĶûʲô뷨ġСʱ鲻õʱôץҰְֵ֡
ϾĻ⡣ֱܵץøһЩοܵİְҺҡ
Ѿˡȶݺݵص
Ŷsorryס͡
ûϵҡҡͷɿ֣Ϊʲô
̼ܵб̼𣿡
ֲãѹһ㶼¡ȼһЦݣҽһҪսܿ¡̬ܲû׼á
ѧ̫ˣ˵ʵҲµҪ֪߶˶پ໰ˡһȫˡ
㡭ˡ̾˿ҡҡͷ
ˣѧ㣬Ϊʲôأ㲻ϲݹ
ΪΨһܸɵĹεصһ̣ǻѪֻ֣ܱȡůĻѪ֣ʴ㲻
ѧ㣬ǿȡůɣŵ˵ſ˫۱˹ȥ
ιЦԷƿͲһ𣿡
ʲôܵӱ𣿡
ȷۣͻȻ˲٣ιһһҪҵģǧҪǺܿµĶ֡
˵͵̺ܵͣ
ϻӵҲܵͣڴⲫʱǺܱ𣿡ҪΪ˸߿Ƽܹӵ͵壬ЩƽǺǵ࣬ʹ츳ǵıܣҪСǣȵȣж
ļʼĬĬͨ۲촰ͷĻ棬ȴһԽҰټ˹
Ŵӳˣ΢΢ɣ־
˾;вļһƺλŽڵѧ
ҹǲҪˣн𣿡⼸ʿʼھľ̲ס²Ҳֱ̽̽´ӣֲãôɿŵ𣿵ĹĻ֪øˡء
˵Ȱס
ıǰأɳӵĿԱһƬɳ֮ԼŽһĹںҹ˸


347 ս
εضһͷͬԴСĹڿն𣬼צӡϸĲһƻϻҰɫƬʹ·ɳοΪһ壬ڵ˻ûзӦֻ޵ļ֮·˴̶ļ
ԽҰĳ򿪣ʻλõӷ·һ㽫˳ȥŰȵĳȣɳһԾĶһǳ֮˧ɶ£һʱЩĶʱͻȻ뵽˾׼ȥͱĴʱее塣
˵ͻȻʶȷʵôʲô˭ʲôʱ򾯸ģѵͬ׺լֺڵļһҲŮѣ
˵⻰Ĳеİɡ
һľԤһӿõʱѹ˹ȵףж֮ðٶȲĺ棬ҵľŻŤľ塣
ʱѾǹִвԱĽսǴھǹƬʮּͣʹʹҲҪĶܺѹǿܹƬ
̺ħĴȻƾļͷųκεۼס
˹Ŵʹߴ඼ǴĴʿֱǹеĳ֣ײв
˰ȿͼһǹʱ򣬲ŻͼͶǹɱֻܴ׻ǴƬϲȥܹвĲࡣ
ȵĴھɥĲĶ죬ӵػɳĮϣſƬĻѪȴûĴˡ
赲ǰͷȼŽɫ͵عâţڿٵؿϣȵҲӽεľҰײʶڶݵʱ齻һ簲˵ֻԴСȷʵȻ֮ⷬУûг׵ռϷ硣
ѪֵûдѪôȻûðȵĶͣ£ӵԻƼ
صӽǿɳĮʹõƻȵȴе֪ÿԿƻʱռ䡣
һöӵɳĮŽ۾ĲҽУĵضӴܣȻͷڵĹʴĴԣڿ£Եڵء
˿Ŀʬ˾ֱֵۡ
6666ѧ䣡촰سŰȵı飺𣿡
ţ⡭üͷͷõʬ壺⣬һͷαȽϴֶѡĿһҡ
һ¾ƬϵճҺŸոմӼѡ
ʦ㣬ĿƣͻȻע⵽ҧĿ棬һԴҧѹӡһؿڱצصȴھµĹײģľĿ׶֮£һʹһƬԲʯС
˹ؿɫңȻûϧ뷨̧һǹϵƹһѣһľϵʬͳ˵ǰ
ŮС
ͺȷʵһŮûиɿݣ·ոոȥһ˫۾գƺûʹ࣬ע⵽ϴŵִΣ㵵ʱùŹ֡
ĬĬľ̽ʬľֺܿ˳ŸɸɾĵУɫǰѿѪ
ߣطܴ֣ɷ˵ճȥ
ȥ۾չֻϵ۵ǹڰȵľ֮УһѴȥ
䣡
Уһ˫ɫĻӼճ·ɳ͵رŷ޴ͬʳһεض𣬼ճڿз˼ȦڵҳһƬ𻨣֪ٻͻϱը
ȻڻƵɳ֮У¹֮£ɭȻӰӸͰȵӰʾԵײС
ġĴ֣ȱұ䡣
ˡ˺Χĵ治ɳһֻֻ˳ʮͷԴСֳַɼ飬ЭͷεΧס
ǲһӵмߵǻۣʶβ;ĩ·Ķ֡
ô࡭ǰһڣеǹòȵ
Ӵѧ㣬Ҫһԧˣ֪ղıȡůͺˡ˸ڣ֪ûг˵ϰԣ
Ӧòǣǵ³Ӧú͸ղǸŮʿһǸѧܣҰ㺦ˡ
ѱ˵ĹԼԴϿۣⶼУĴ
ԣǸɫͷĴȶݺݵ
ûܲǣǻƴɡһ°ȷ֣ŵͷӵĴͬСɽһֵıǹ˼ǹ
ҡҡͷĿѡӦֶζ񶨣Ǹǹʵս߿һߣҪͻΧ׼ĴΧȦǿһ㡣
ܿѡһĿꡪνù֮µȻͱľݵ㣬ճɵͽܾùǿĴ֣鲢ʺܡΪ֮ƣֻзսֱյźŵԮ
ܳŵһ̣ǱߵЦЦû뵽һһҲ׵ѧá
Ҳɡ
Ȼ뵽ٲǹ·
ಢûͷĴֵͷϷʵ߿ǰֻС棬㼶Ѫͳӵ㹻ܣȽϽҰޣȴѾ˳Խܵ˼άܹͣҲϲµЪ˹
ؿеıǹǩ࣬Ѿ׼ڻʮͻȻþס
ǩ͵ĿϵͬЩǹ˻ĳǹȴɵغĴǹĸĸƺеϵɭŮ
֪ܷһꡣ
ʥǹµľעì֮УûκεĿܹסǹĴ̣ľƿеķۼʲô
ͬϣʿһչΪһһ֡
Һ룡
ȣ͵شĳìϸܵвչ˳ȴ͵طǩٶ˾ûȫչĿھͬɽһѪҽţĵ˵ڵأʹ˻
մѪʥǹɳ֮ϣѪɫĹâںҹɳҫţޱȵ財
ۿһеİһʱֻ˾ʲôΧ嶯ͱ˷ʮȻ˼ǩһĶ̱ǹĴ̴˾ࡣ
ɱǣҵʱֻܳһӣܳһȥԼıǹһǹ׼ЩԴ֮£ǹ׼ֺݣÿһǹܹͫס
Чɱ¾Ȼһ·ϵĵĺʹ࣬еıûм٣ǳɱӣԹһر˳ѧܣ㾹ȻƭҰ


348 ̫
Ϊ塷飬ʱЧǳǿ
ʱ߲ʱӻЧһϵΪǿһ
õ֮£ѧԺԺϣءáȳΪߣ·ѧڶĹɽ¼УʱӳָԼڹ4Ѫ֣Ӱ쵽ļʱг15ӣЧǳ̬
ѪͳԽʱǿǸزܹʱʮڲ1ӣⲿ2룬ˣͨ״̬ܹļޡ
ûʶ̶̼֮䣬ܹһյ̶ֳȣͲһĻѪ顣
Լ飬һܵ·ĪͺñڵսɣԼǰûⶫƫƫʮ˳֣Ȼİ׺һǸóսɱ¾Ĵڡ
һӵʱ˵˵̲̣Χ˵ʮ룬Űȣʱ㿪ʼʧЧ֮ǰʰȺɳĮ
Ⱥʱ˼ӿʮĶԵޱȳٻڿ֮ʱѾش
ߵȼѪͳԶԿʱ㣬͵Ȼ
ѪԵ͵ʱձơ
Զ֮ʱܹ仯Ϊº󲿷ֶһֱ֣仯εľѾǳˣ˻ѪȻѪͳǴеĶǸߵѪۼȴδصڵ͵塣
˺شŴһ֮ɱô½ǿ۶ʮ°ҲǷǳ飬ȴ˵ϣΧһصʬʮңѧܣûû뵽龹ȻȻǸ̫̫˼ˣ
ԣУǸָϲ⡢ⲻ⣿
ҡҿ㣬Ȼ桢ķˡ
ۣҪûһ㻹ľˣյףھ鱳ӢۣȾһƳĿٽŸ绹Ҫࡣ
ȵȣطʲôطҡҡλεվ
Сģ
ȸվһ֮еڵϣУᴩľٴվɫһ䣬ʱʶʥǹܹᴩƬȴǺܴǿ˵ɳ׵Ч
۾ҲûϷʺӣһּų޵ĳŪǹ׼һֱӱͷȴ͵ǿĽɫâͷųһŻŵؿʱ㣬ǹֻ֮ü£һɾǿƷɳȥصԵοǵϣ³ʮѪ
Чֲ飬ƺûԱ˼µ־˳ͻе谭ͷ­ѵ˻ڵڵϣֻǿһ˵ĳ
Ȼֳ֪ŪɣϵĸоǳٶʮͷѪֲǳˣַBUGλѪȥҪ˵վѡ
ȴܻܿվ
ϣ˱Ѫ˫жʱð˽ɫĻ棬Ѫֵٶȳٷ֮ʮٽ㣬ֺܿͻƹȥ
͸Ƭ֮ϣƤ֪ʧ·ļάҲ˸ɫĹâ
ϸܵĴֺͣߵ֮ǰȻǵۣ¶Цݡ
Ǹˡ
ݺݵسǹһֵֻǹӵһһĴĴԣʵ̧צӣջǼѵ˵ϡ
ǹͱǹӱѪ״̬лָĿһɳ￴Ѫѧͬѧ
Щ۵ضһ˿ûѧ㣬ѵλòҪϣȼʱĻṈ̀ѧԺļǻѪֵʣȬҲǲܵġ
ҡ~ȼѵطۣƺҪ²ۼ䣬һѪ˳æס𶯣Ĺͷϵ̫ˣˣȵȡ
ߵը˵СԣߵȿĽǶȣһٲӣһɽȹ̶ڼ֮䣬˸ܣѧ㣬˼ûѧգֻȴպţǵ˵
һ˫۾Ͱ͵ؿޱȵԼʹȥֶξ֪ǸȫУһ·ȥԮԱҪܶٻﰡ
ҿûɵֱ϶֪ϵĵƼء
־ûв̫ãܿھʹƣ֮£ͻ˹ȥ
ҿˣ
ҡҡͷƣ֮£Ҳһƨ˵ϡ
ȵȣ⡣
ո£һصΣոоͰΧ̧ͷŻɵգ
һվһ˫۾˸ؿܡ
ǡ

žžž
ٴѹϺصغ˸磬һѪ˳ȥ΢һ壬۴
⡭Եһߣѧ󣬵ѧܵôҲǿһѾùˣɱв˵ӢۺúԴ̣Ҫɢ
̻أˣִʱ°뱲ֻƵϣȥί͡
ܻͺã㻹˫ְ֣ˮʲôġ˵ѧԺǻиΪ׳һҸģɫͷһӣ
ȥ˵˵һڣ䰡ʲôطԮôû
Ხ䵭˵ǸһŪᲮˡ
Ხ򡣡ɫ̿޲ȻᲮžȻġ
ʲôţʡ
ķĹѪͣڲڣץס֡
ڣǱߡһָ档
ڣھһΧͷ㡭ɿ֣Ŀкп־˵
ͷըļճѾټֻ۵ǹʼڰȿĵطھ
׼֣ȴע⵽ǼʬǣȵȣЩѪôûˣǡҲӣ
ûʲôһͱˡĿһµ˵
Ȼ˼˵⼸ľѪˡ
⼸ʬʱԼһЩʬͱܵؾһЩѪ⾫ɹâһ塣ڣʹѪͳܿ쳬˰ٷ֮ʮ
ûгͨѪֱѪʱʧػƣ͵ĸо෴ÿһϸڻȸԾ·𱾾Ӧˡľ޴û벻׶ΣһͷܹָBѪͳķϲ״̬
˿˸󵨵Ĳ룬ͨѪ̻ܿɱ
ߵһʱܱܿɱĶ
˴ôԶ׼ԼȻûб仯ʱø޴ˣѪʱûϵİ˷׷Ҳøǿˡ
ҹȻǸﰡ
Ū˰ѧ㣬ھһɳأûйע˺ܿ촥һӲɳӣͿһʯ塣
ȵ˵ͷָʯһطٴھڳһظɿ໵ľ׮
ָ㣬ڶعľ֮һƬгԲεʯ壬Ȧеľ׮
̫أȻɫҡ


349 
̫Ĺ˵70ĩֵĹĹȺǶҲй𣿡
˿7ӵ֣ȦΧ߸ľ׮ʹ״̫ԵԲľΧżƷĹľɷӡ飬ν̫أѺ˵ڡѹô
ôղЩǴӷӳˣ̫Ĺʷ3800ˣЩء
žǸĳѺһطüĹľǸղĴֺĲˡ
˵᲻ܳǸһǲͬ𣿡
˼Сʱ
ʮСʱΪ˷ֹ㱻Ұץȥġ֪ʲôû
϶ָĴҿ
ͷǹո뿪̫أһǿҵķ籩Ϯæſ£޲ԭǿɹĹַ֮£ȴҲʲô
ſڰȵϣòһƬɳ֮аͷ¶ǲˣ㿸һ£С˶ϵòˣǰߡ
㡭㣬ۣӴ~۾
߹Ĺǰһ޴ĺӵͣźӵɳӰڰ¶ĴƬǣ¶֮ɫ
һɨǳǧˡ˰ɺԵĺϣĵ˵صϣʾһ쳣ҵս
ǵķصսм䣬ľѪ̳ƻߵģһص룬һ޴άƣȴǶ֮䡣
ľӡһͷϣ۾һô壿
תԴֺѪսĳ׵Ĳ䣬һЩˣǵ໵ȴʣǵëƤ͹ͷ׺
ʯͷѧ㣬ЩŰȵһʯ֮ǰһϥãϹűʯ޹ǾϸƷһֱ̽ߣԶĵطݣ·ʥ
עʯͷͼüǹ¥ԣϲ
Ǿֻܿˡͷ˹ȥϸϸ۲
⼸ʷϸȴòΩΩФһһȴɸ̫״ԲηĹΧդһȱסţϻһһȺƤëɴʯ޹ֳľȵضš
ڶУһ״դķ϶ð˳ڿŵһŻĸߴˡĸߴĵطͷƷդ˳ɱ˿أһԶԶ򶫷ȥ
ķͼشӶż׵ľӣդ֮Ⱥս޴ǰͼ޺ľ˻Į
һͼսʿǳդ֮Уھ޴Ĺľ棬һ˫۾ȴȻţһź˾֮䣬һ࣬դڵļ˾ϵĴţ¶ı顣
治λǰ຺ģֱɲģµĴXXXڴˣȽɫһǰУξbſ̣
㶷ܴնԣΪ׳ʿĳˣΨأʹ˲֪Ҳغ
׳ʿãɳӡ
롣
Щ¥˾֪طһֱ˵һԽռһ¥˵壬Ҫͽͷųȥ¥ľӰǸ˻ȥǻ֮ᲮǷԼȥˣЩͼּ¼ԼľԭǵĲģ塣
ǻǺģ׹һƲ죬ͱͱȵιѧ㣬۳ȥˣΣ
ˣôӣȿЦãУǻδسȥأ̫¶ۡ
ôȥһֱߣ߳ᲮЩ꣬ᲮڸߴԪ򿪵򣬳붼鷳úܣһС˵ģйо
ַʽһȥڶĳɱͼϹľͻȻ˿ǡ
ɱߡ
ܹαװˣѪͳ൱߼ܿǸλ׵Ĵδ֡Ȳ̫ŵ˵۾֤Щ¥֪ûƬ
Ӷ԰ȻһƬ޵סߣսʱͷƬס¥˵ľӣǿҶҲںˣ⸽ֳôҺ浽ʲô
Ҫһֱγǹ¸˰ȵϣ~װѧ㣬ǵսҿ²ܴˣôҵս϶ϵģʱĻˡ϶ΣգҲܹ˵㡭ȣҶɵǸһҲܱ֤̺᲻ҵ㡭
Ҫңȥȶݺ˵лôѪ㵽ваҲˣҲǸ֯ʡ֧ˣɫͷлġ
ҿɲұ֤һɱ㱨𡣡
һԾ£˺Ӵ룬ܵסСƨʥǹ͵ĺð֣ⶫĺܺá
ֻҲᲮı߽磬ȻҲܹʥǹ֮׵ͻƳȥ
أȴ̲һ˿˿⡣
˱ѪǱŵѸ·ѪһĤһ㵭Ľɫ֮Уһ˫˫ɫ۾
̡ѪֱѪͻƼȫĲɣǵ˼άѾʧȥʬ⡣
һϸλ׵Ѫͳܹӵиڵ͵սߵȼѪΪЧ
ӶʥǹѪ֮µʱӵи߲㼶ѹסЩʬ⣬ɿرɹâѪľ֮С
Ѫշֲ޻Ѫһһּʵı飬̡
ҳԹֶҳԹ١Ȼ
ɫĿüʣǰ̣Ѫ󻯳ɵĹâΧ裬ţ̵ĹǺ㼣֮Ƭ
ǿھ޴ĺһ˫ɫͫףһӵĳۣͷڣϡ
̤۾ͻȻ¶˾־塣
΢µʲô֡ѯţȴǾֲǳ֮ڵ˵ȴȻ
·ѾһˣԼȴ
ԳƺΪӣ۷ƹƣҲԽ󹫣ðߣ˭˫֮нţ̺Χûм㡣
Ҳ֪˭֪ѾˣΪҵʳɡɫƬգȥ
Ŀ֮УȴĳֲôڵĿֲ
͵ر̺ŭŵȥ

촽԰ףŵ˫Ƥزš
Ხûʵ޲ôķ磬ȴ䣬һʬ֮ԡ
֪᲻Ǻʣ״ֶ̬ҹֻ·һ
Թ״̬ȥҲֻǸ׸뵱ɫǱȻ˵ܡ
ҵ·϶ģͼοԼȻҲ֪Էǳã
һѪִܵͽ岻̫ѣһδ֡δֿӵеĳȺ̺̣ʤĿ
ԴδּǲȡʤģǽĴĴڣÿһδֶż¼ڰֺ;λٮٮܷ֮ӵмߵȨ
ͻȻغڣҶ翴սҲȥ־̿֡
һҹô죿һͻȻܵڰһ˫˫ɫĻҫ
Щྭ֮ȴЩ̲ûйǻɻߣӶ԰ĺ
ѧܺǿ󣬺Ŭ
ͻȻһ˵ҸУֻսЩ̺˴æؽսɡ
ͻȻĵ׾ѧܹٴγԼǰԺվĻᣬ͸ѧӡ
ˣѧܻ᲻Ůѣ
ԽԽĹʧЦһȻǲܻİɣ̫ˣȻǲбֶֻܾ֧ܽѡ
ͻȻ֪ĸļһһµܣǰһڣһѪ˳
군ˡ
ʹǰʼڣһȺΧ˹ƺǶȤȻһ˲䣬ӵ԰ĺų貵ĹâΧֻ̲ӴܣһӰڹâлɴ۾ͻȻᡣ


350 
ѧԺ
ҽ֮ڣȿŴϱľ꣬һ淭ֻϵƬ
ͻȺһֻڳ˯壿
ȻأǸĶ֣һܻŻ𣿡ۣװУѧΪνʵϰƴһػˣͦʬһڣո۾ͱɷѯʣĺѽ
Ѿ޷Ȭˡȿ̾һ˲ɻָˣʹǻѪҲɣǲʮΣյķʽţֲõķ֮ԲΣȴִˡ
ʲôõķǱѪ߶˵ţҲãҿҲϲˣ׼ôѧ㰡ǲȰѧ͵͵ɵȻձ÷ɻͻϼҰ᣿
һûôţ˵ԸɱԼûġȳһ̣뷨дԣƺ֪ǰЩһЩڻƻѪͳһͨˡ
ҵ˭ˣɴ۾
ֻԼһ֪ı桭㱬Ѫˣǲǣȵͷ˵Դδֵܹ֮ǰѸһδֵĹ¼ڰ֮УѪͳܹŽǰʮĴڡ
ҼʱĿ첻ˡʸڷϡ
ЦǳӺָ˵ģҲͳˣôԼѪֺ֮ûһѪͳϡBһ쳣״̬ҲûУ
²ⰺҲ̽ǻشҲǷǳ
ˣҲҪҵøлҲҪǸû뵽ĴڡɱҲѧԺʮóҫһĹˡ
ѧġӣʲôô
ô~ִвһִߣҪҪƸ˿̡
˼ǲûôҪ򹤣Ƥ
~һ˼룬ᳫ߶ͣͶ٣ϣùһЩȽ͵⣬ҲżΪҸɵ
˫ۣȥֽƻп룺УɻҲ⣬Ҫʵݵģͷ֧Ʊˡ
AѪͳĴȨ鱨ȨSͬȣֱִвʽԱĸȵЩ𣿡
һ̾˿ʵʵڵԪ
˼룬һһԪֽĴϣˣ


߽칫ңڼǰҽеͷڵһָֻһ­ǣ
У­ǣôǾҶȵս˵ġ
˵ǧǰ۷ƹ벻֪ʲôشԵʱ򣬲ûзѶ͸ɵս϶ܲңܷӳأ
Ļʩ̹㵵
ΪʲôĻȵǶѧԺѧͲһȻҰʧ󣬵ɱ⻹𣿡
֮Ҳǹ߳ɱġʩ͵½ڵӹսʤ嶼ǵ㣻Լʹǽֶ׻Ͷ״ĶҲֿܸɵΪ̫Ρ
ڻʲôأʡ
12ɱģ3ΪʲôûǴʩ͵½ڳªһƬ׵ͷǹǡ
Ҫȣܱ׸뿪Ხȱʩ͵£ǶǰȣҾҪǲͨˡ
ʩ͵ɫһҡҡͷȻУΪΣôҲûˡ
͵ΪֹɣɵһĴ󹫣ֵصĺϢͷˣ¿˰ɡ
ǵġ
ǾͰݱϹȥɡ

ǣǻأĴͷһСƨɳ֮С
ƨɵˣĵֳˣ
RUAҲԳҵȻҪһ¡׶ķplayercharnameɵˡСϹŶӵЦ̳һδֵĸоΣǲǺܱ
ˣߣ˺ĽޡСд󣺡𣿡
㷢ˣСЦڿԼݡ
ЦǺЩһüߡǸôĺڶܿԽҸоˡ
Ȼ޷ġСЦֻҪɱͿ鵽Ժ»ǵͬȵĴڡҪȸĲ̫õϢ
ʲô˾ͻȻСİʯһͻɫһ䡣
Щʯǵ϶ͷ֪λõĶСЦҲȡľҲΪӡסЩֻҪһܹӦǵλãŶ~ڣӦ֪ڿѧԺˡ
ڿҰɡЦ
ʲôأԵһôװģڵɲ̫ϴα¶Ѿڹȥˣûг˵һܽƻļһԤϹŶɲһ˵Ѿռ˿ѧԺϢƶϳһЩйص鱨ҪмƻҪ졣
˵Щ
˵Щ˵ʲô㻹û׼ǸһǶ˽֣˵ֻٰһѡСſƣһѺɫĳġ
Сϸ״ȴе󡪡ͬһ˺Ťһ
ǡĽԺʱ
ǰ¶ǵѪ͵Ĵ󱦽ǲǺϤ
ι¶ʲôǲϷĶģ˼СӰȴѾʧһԴΣͻȻӿ˳
Сγֶ޴ĺôҲ˵ʱʱѾˡ

һ꼶ͬѧڿʵսѧϰУ¥żɱ󹫣δһȫѪּΰʤΪɡ
ϵ˺۳ʱѾѧԺͳΪȫѧԺˡѧ᳤ͼʾӭλ׳ʿѧᣬ֮赸ŵŮ
һȺĽҪصġǿСѧвɷõʱͬѧȴ͵͵ִв棬ζȥˡ
ܿĵĲɷãΪ콣
ʥǹŪһܷܹͬоΪԵܹͨľꡣ
ƹƹҵôתδȻεѧؿļһѾǿռķ伸ˣһм˯Сעߣ
ȻȻûû˵Ūһοȥһ㶼ѧҲһ±⣬𷿻ɣɣֱˡ
ҽ԰ߣٺúúˣ
ιιιѧܣɫͷ֪ͨ㣬ȥִвϡ
֪ʲô𣿡ֹͣĥ⼸ѵŪĳƷȻҲ̫ãҲڸոհ𽣾긽ȥͿѡ
Ƶֻȵҷǰȥŵ˹ʩ̩ؽڣ̽ͭʱ򣬲֪ʲôʣʧȥ磡
ʧȥˣһ˶ûѶ˹ûüУ˵ԣʡ
ں˵ʲôǳ׵ʧˣһ˶û¡ιѧܣôˣȵҰ
˳ִвΪࡣ
ıˡԭе¼ҴģˣѧԺõʢ˹̹ĹֳƿȴȫѶ˼
ζĿˡ


351 ŵ
ͬⳡϲٵɵԵʮࡣ
·˼·࣬ڿѧԺжڻ˴Ϻ꣬᲻Ϊͻıʷҡ
ݲƲ⣬зĺܶ鶼ͷƶģÿ˹̹ʬŵپڡ
ֻûõͣԿտҲĺ棬ͷȻҲǺܷŭ
ʼԼж
ΪִвһԱȥš
Ǹ޵и˻֮ߣѳţ׼ãԼȥָΣ
Ǿãŵ¾ȥðգŵٳˣ޵Уһս֮
ŵٻ᲻Ϊ˹̹ѣԭ֮У˹̹ڿѧԺ˽֣ŵ̾ˡ
ͻȻ־ʧȥ˿ơ
ιô죿
ȥߵĴ̨ϣ˵
˵ȥȥôԣ
Ҫȥģѵ㺦ˣСбۿ
ֻЩ̤ʵǸңϵ͸һǿҵĲȶĸоҵȫȡûһԼģҲ֪ҵ괩Խ֮ɳģĳɳʽҺܲӦ
~Сʽĵص㣬С˵У˵츳޶ԤõģǺǵҲעûܹŬȥͻ컨壬ĳ̶ֳҲʵһôŬܹı˵쳯ϵֱеࡣСϷʵϲһأ
̸ϲͲϲֻǶıʲһЩʡ
˵ŻȴСһ̾Ϣ۹⿴
ʲô˼
ֻǸе̾ϢԭҾȻô򵥵ᣬðɣȻҲ˺ܾãʲôأ
ñɡ˼һ
ʲôʽڵģ
ɵش
ôʵֱֹĴ𰸣ҵһģһС˵ͷ
ΪʲôѵҪǿʵʵϣֳ´ĵ˵ópkѵǿȷڣ
һ仰ܹ֮Ϊ´ĵ˵仰ʵڵеʵڻСЦʵһЩ仰һȨķ˵װȵķϻӱү˵Ǿ˼ĵ
ЩһѪ˳
߯Ҫ
ʽȻǾǶԴ̬ȡС׷ƿءø컷ķۣ˼룬ǵȷ־κһطҲܹԼķʽȡԼĳɾ͡ϲռֲ̿ãȻʧ룬֪ǺãǳһͷײˣûʧյֵҲʧȥ϶򲻹ɪ
ҡֻһĿãȻ
ֻʲôһͨСϰ壬һС죿㲻Ҫ˵ûϢĻɡС۾¶ɫӵֶǾȥɡ
ʲôңȻŭҲ֪׺˶Ž˵׶Ҳƽ
ϵ߲ŻੲݵȥƽбȽ˵һôԹͿԽΪСк۾˸ź⣺㹻õˣǧȻҡԼ㡣
Щ㶡
Բۣãһ¾ͱòˬ
ѵνǿߵ˲˿س
ιι׼ʲôأѧͱ˷¡
ҲȥֵؿŰµΡ
ҸڣڿѧԺĶҲȥȵˣ㡣
óһɵ䣬ɻȴ־ۼĲִвѧһڳԱʮУΪ˷ֹ⣬·ǱڵBOSS
ȶѰ˹ڵȤԴŵٵͭרҵʿøʽѰһȺѧִвԱҲĸУ֪ʽ֮ͭ̽ǰһɵʱ䡣
ʱ̽˳ɹͭһ̳һ޴ǣ֤ʵһͷ̣ðУüչ
ҹ𴲵˴գǲ˼ݷڴ·˷׵գûв´Ļˮ¹ߣ̲ˡ
ʧ⵽Ҳɣһ²ϢٴȷϣǱɵĽ
ʲôɵģֲ̫ˡ
˹̹ûУ
һͻȻ˽ŲĵӰ
·ǲ֪ʲôʱקųīͫĵߵ˴յײž޴ǣôѧ㣬ôɱôĹģ
϶ɱġŵŵȫעؿǣע⿴­ǡ߹ǣ⵽ѹĺۼȻǱ޴ƶ˵ˣȴɡ
ıЩࣺˡ
ô˵Ǳػ֮ô𣿡
ɱĴͳߵеʱΪ˿ٻֱָӽ͵Ҳǲܵġ㿴̬йǴ֫ŤĽǶķ֡
һһӿ
·ſ˿ڣȻʮֲ˼飺⡭ͬ尡
Ϊิܹܶ಻˼ŵŵһ£б
ļٵģУֻʱ·ǷŵͻȻһӰӣ˿·ǵߣεЦһѧܣϺð
Ҹô͵͵ˣ
ҿԡո֡Ҹͷ
ȵȣбīͫ͵һתĿ䴦ͣһ˲͵Ͽȥ
ĺëһһѧı飬Ҳϵƽ̨֪ʲôʱ˸ˣҿ϶ǰȡ
·ǽĻĶ
ѽƣ·ǳԾؽô۾ôˣ
౩ƣ·ǼսʶΣӶĶԭĶ֪˵ݡ
ͭ˫ӣȨƿߣŵ١
˶ˡϢػδʲô£
Сܣȥŵŵһס·ǣ·ǿơĮı飬Ҳ͵ط·ԴϽһˮֹסǰĳ嶯ƣôҲ˴ϵԱˣ۾ôͳӺһǵ𣿡
ŵŵ촽һ£վû˵ʲôֻǾضšơĽš
ڿһҳϵߡƱ̧ͷգһ·ǼΪİڣǳҳϣԼ˳⣬Ҳҳ׵طЧҵʧȥҵֵܡ˺һС
ˮһԵİ˶ʱôеļ˳Ĭ
ͻȻЩܣŵٵĻʶ޵еĹҺ񿪵е
ҡ˵ƣ˲ɸҲû˿ǧɵ°·񾭴Ҳеֲԣȴ˿ͣ¡
˵еĲٶȸҪ𣬵ȵ֮󣬾ֵǡơͷ·ǣ·ˣ㲻Ҫҡ
Ľ͵رһųȵĻ棬ѸٵһڣڳȼյķΧ顤մ˴յײףŵٰŻУͬһˮȥҲһ˳
ʲôʱģ·Ŀɿڴ
©ˮˣ֪ͨУǲʲôƣǼߵȵ壬һδ֣ŵŵٵ
᣿·Ǵ󾪣ͣڽ֣ܿ


352 ˮ
棬棬Ƹߵȼδֳ֣켯Ԥ
ߵȴδֱ֡۶ƽĽ浯˵̻ңᴵ˿ִв˶׼ˣ
ǱˮǱˮѾУҪִвˮ𣿡
ִвҪͿѧ֯Աͭǣɱһ£֮ͭŵٺͿ˹̹
ŵ٣ִвԱ뿪ˣŵﰲȴΪԾУǣ
͵ԸǴôѵǼٵ𣿡ȱ˫֣ضˮ棺ڵȵһˣ˭أ

ѾȫȻĴҪʲôˣ֪ԼѾ˹ؼʱ̡
ŵȻʾ˹̹˴УҪԵģôһ
ǰŵӾ̬֪Լǰ¶Է
֪Լ޵еġ񡱵жǿǺʣ޵ٳŵ٣ڶʱҲûлᡣ
ŻƵŵ٣֪Լڽ֮ͭǰס̶ʳ֮Ȼͱ볷ˣȥձطıȡ㡣
ʱǸɪļһ˫ӵ֮ʲôʵ󣬲пܸɵ飬ֱ˿ѧԺ
ǿƣ˵ɴûǿʱ侲
תͷȵ˫ͫſ֮䣬ͻȻһƬĶ˭
÷ϻԼһװ۵ǩΪʥǹµ壬ŵپͳ˹ȥͬʱ顣
࣡ÿ
¶ŭ⣬ķΧȻ󣺡йֵζҲ֪ʲôǲҪҵ·
ҵõ·ȥǻˣҲܶԷüͷˮºĶˮӯѸݣʱ㣬ٶȾ͸Ϊˡ
ԷĶطľӰ췶Χ͵æغˣȴ̧֣һǿͻȻϣ͵һء
ʱ㣿΢ԶҲ֪еʱʲôӣҲ֪ŵٻĶ䣬һʱȻȫ޷
ʱʧЧȻЧͷ亹ˮ뿪壬֪ŵδûܵʱӰ죬ʶȴٶȣܹԿ
شЧʣ˼άٶȵģǻ²ô¡
һʱƤЩƣûǴĻֻѹϵͳӦýԲ۾ɤŭɫĻͫг֣˲䱬Ѫ˼ޡ
ѹ˲ѣαʥǹشŵٵۡ
Ťıһ˲ϣʹغϵĹȻʮ׷Χˮ˲γһˮţһ¶ĲֳˮݣѪȥ
޴ˮݴӽ׷ֳɼˮƯ˽棬²ڽ漤˾޴ˮ
˫Ŀ¶ҰһߣŲסͷƣ¶ۺ͹Ƭ
˫ϰ˼£ѳŻ߹Ǻ͸ǻ֮УѪһ˿һ˿
شˮһܺͷҶֵ
ˮºЧϢصʱյ㣬Ϊõ֫ҵصץ鴤
ζŵһڣŭ֮ʢŵǰֵĻѪϵζ򣺡㾹ȻΪʳһлΪҽ
˳鴤ԽԽ̧ƣȴ͵ز˾޴ľ衣
ǰɫ۵ת˹ϾȻ¶ϵ˵ı顣
ŵٵɴ۾ҪݻٶԷСȻһеעŵĺɫ̽Ӻɫ̽ϲһͷųĶУȴһһġJORZAFRULƣһɲǣ౻һɾ˵񣬷·ԽԽ
İŵ飬ޱȾɸоδܣǿ־塣
ҡҲ־壿
ŵٵɴ۾ͽȻظԺ类Үμӵµľɽѹȵʹ࣬һҲ޷ܵǹı;־屻ǰѽȫ˳ֱһʹѡ
ǰһ̻˴ˡһϣ˳žʹԴһǹϴĶѨڴڵʳѪҺ˿ڵΧٵʧȨܣҲֹ˼
ң
ŵѣޱȵľ޴󣬽һ֮䣬֮һ
ȼʳȴڻŵٴٿ壬ֹȻĵױ𽣹Ŀ־ͽ׵ˮȴ޷ӽ
ŲĸɿݻҰܴӲӵؿںͰգŵ̧ȭͷһȭһȭŹԴ˫ĿĽɫͫȫѪ棬ѪҺӱŹƬ͸
ڵѪ壬ĻԺз˻ţһ˫צӲش͸ŵٵƬץϡ
Ťһţȼ£ֱ˴ˡ
ɡᣬʲô·ǴǱˮ͸ǱˮĿɿڴؿŲԶĳͬѧڳ
ι侲㣬Сܡŵŵһڣȿ
ʲô·ǼֱˣŤһѾȫˡ
ŵſ˳ͷ¶˼ǣſϿֹӿֲ
һ˫ſѪⲢδ壬͹ؽڴĹǴһ̽⣬һûһظںɫϣһǴͷ̽Ȳˣ·ǽħʳʬ
ԴӽѧУ·ǽйʵǼԼͬѧ˹⻹ͷһ⡣
ǵţƺͬѧոսѧУûþͲμ˸Σʵϰ񣬻˴δ֣һ˲СѧǿСѧǰΪʳĹ
3E֮ǰλͬѧϷΪǵʱ򣬾޴ķ޴ѧ㣬ô죿
ȡŵŵԶˮ棬ͷϣǽ빬ҲŽȥ
ѧ㣬·ɫѿ
ţͭŵپıݣǵǽУըҩըЩ¶ͷǴִŵŵ͵ķ籩Ѿ׼ˣǵǺҪŶ
⡭ͳԱ񰡣ǵʿ·ǿ
ûϢͷˣϲϣŵŵһ
ȥȻȥ·鲻ѣȴȻͦء
⻹ࡣīͫǵļ򣺡ȵȣˣ
ʲô·תͷһȻơ֪ʲôʱһɱƿȫɹһѪˮٵεҰĵط
ѵõζʳġһմŵѪצ¶Ц⣬ѪѪʹȥֱһͭǰ
һȭغŻ֮ϣĴٴſѸƮ˽ȥ
죬ȥŵŵһ·ǣǱˮӡ


353 ϯ
ҡ˭
׺ӣԣǰ׺ӡ
һ˲䣬ϵ꣬·˳ǣĳңԶĵطĻƮԺͫױ
ˡ
ӵı廹档վ
֮䣬ǰһĻĻԺӿ֣ɪŤᣬҪҵһռѹ֣Ӧúҵһҵı˸û⣬ҷѳĵ˸񡣡
ü˼Žôɡ
ĿǰԼ״̬Ʋϰ׺ӣ겻ǾԶ뷵رˣ˸Ҫһռͷ
ŵٽӽ֮Ѫ⣬ȻԹڵĹﲻռƣǰ׺ȴѾˣʲôսܹƾе½С
ָɳΣ׺ҡҡͷ֪ĲȱͲˮĿûεؿȣ̻Ѫԭİ׺ӿɺѸɳ飬Ҫһ
ĵ׳ûоµվ˻ŵ֮ϣ龹ֹͬˮ
ͨ
Ƶͻ׺ʶͷһͿīͫ·˫Բ˵۾
·ǣ
īͫ
׺ӰڳPOSS˧
˧Դ·ǻŻŵذŵŵ˹ȥŰ׺ӣ·ϰ
~±֮·Դ𣿡׺ʵοǻΪҴ»򲻴·ͷִǵ𣿡
ŵŵ·ǵתŰ׺ӣͬѧ㵽ǡʲô
ʲôҪҺͬϣһﶼһ棬ųֵĺռ䡣׺˵
㲻ŵŵĿ̽С
ŵŵСܣ׺ЦݲȻˣҿɲ˷˷ʱ䣬Ȼ̬ȣǾֻҸҵģģseeyou
٬³һǣעһ·տĵطʧ˵Ӱ䡣
·ǺͳīͫãȻؿű˴ˣ·ǲԴǺǣ⣬ͬѧôͻȻĪˡ
࣡ŵŵ϶˵ûлƽͫҲԺյѪͳѹǡԲࡣ
һͬѧһֱĶ
Ҳ·Ŀࡣ
֪ǻҪִ񡣡ŵŵĿ΢
ιιҪִû⣬ǡ·ͷ亹ؿһ˵ѹ㲻ͬѧһԶ𣿡
һƨɵļһںſӣ·һ뵽ëëġ
ҲпһԶǣѵܲˣŵŵһ˦췢Цеһ·ǵԴСܣһԴɵľһ̫ࡣ
롭̫ࣿ·ǳ鴤Ų鸡ˣ˭˭ҪԴ
֪ôأšͬѧ뿪ͻȻеһĪĲ·ʲô뿪һ
飬ŵŵ߽鲼ǵ
׺ӴӲ߳жϵͨѶ£֮УȻһӰӡ
׺ϵʧָ˳ģ̹Ȼ˵򣺡㾹ȻˣΧһС⣬ϰߣ
ûô̬ϰߡ۵ڰ׺
ǸϣҺǸһʱһȸںһٸɵŶԡ׺ӻͷ·߰˷ƵС̹˵棺ѵӦļƻ
Ѿ㷢ˣܳʲôƻ·ЦЦһǺܺһ⣬ǣʲô
أ׺ӷʡ
ȥ޲ɱ֮ϻѪֿͨɴѪǿͨĻѪֳԵȼѪᣬһῪ֮··¿Ű׺ӣǸʱҾͲ²ʲôû뵽ֱԭΣһ벻ͨϾȻܹʹѪ飬ȴһҲĴڡ
·һֱ·ΧڹؼʱΪǿңصͷŰ׺ӣ۾Ȥ
˵ˣ಻ţ
š
벻ɱоһ£׺Ӽʡ
롣·ˬصͷ
㻹ʲôأ
ûɱɣҲҪɱһĻ·
ҪҺ
һɱһ
Ҳ׺̧ųìͳ˼˿Ƶ̽˫֣Ŀ¶ĵ⣺ҪųߣĽͷ˵Ұɡһ
ɲǸ⡣·˽ɫͫӣͻȻ̾˿Ϊʲô֮޷أ
Ϊǡ׺Ӿ𳤽ʲôŵģ㲻ҪΪҿǼųǹڵС飬ǵ׼Ѿ¶뷨ˣǴҪųߵļһΪʲôҪأ

һźڲŮһԳ˳е̫𣬸סŭĳ
ôô·Դϳһʺţ֮࣬ϵЦȻûʧιɲǸ⣬ȷĲҺ㶯֡
ǿңΪʲôأ֮û򣿡׺ƽҵʶڡѵʱ򣬽һУᶨ־ͷצһʢ硣Ϊ棬żСһЩ߰ļƻܹһиİ𣿡
ûûֻϲ·ЦսԶܾ⣬ƻϱ仯ҲȻģġ
̧ͷƽͫҫ֮£Ѹȼ˫֣ſ޴
˭ĵս·ڿռ𣬽ˮط·һ𶯵ҲΪҿͱӣԽ֮ϲԼĶҾߣ
Խνʲôһӵļį͸ੲݵڼ߹ļܹڼףʵ˺˾ڽɪɪ׺ӴЦǸұͶƲֲ֪νν塯ˣ
ĺͼô뿪֮Сɳȥ̽ѯ㲻ܣΪŲ³ޣǶµĳ֮ô
ӺݣΪʲôˡĳУ֮֮òݵıҲܣΪСǼ̲˺ϣ
ĹΪʲôҪضĻΪǵزٿνľ籾˵ϷŪÿһ鲻ܵıӣ£Ҳֱ׳ԳΪǲΪӦƿأŪ
˫ȼյĻƽͫڱضӣ׺΢΢һЦǲҪ˵㶮ʲôȻһ߹֮жôĴ˶޷ʹ࣬ţ
ûԽߣ˵ôֶ࣬ʲôأϾеУҰޣܳƵ֮𣿡·һ˲ֿ
ЩҪΪһжôǿ󣬻ǿжôļᶨҵ;֮ϣ֮£֮֮ﷲĶҶֻǵڰڵļһսʤңһҲŰ
һУ׺û˫ȴط·Ľͫ͵һ˼֮пһͷ޴İɫ͵˵Ϊһ塣
ſºͬһͨ쳹أ򱻴͸һǿ
ƣ
ˮ˴ˣվڴװϵĿͼ͵غһ·𻯳ѻһԴתȦӣһ򻬣͹µµص˽ˮ档
׺߹ȥ·һ̧ͷͿ˶
ԳΪʵҲֻǸࡣ㿴־
𳶵׵·һѾס׺ӵȣҲǸ࣬ҿˣô⣬˵ô죬ô
Ϊأ׺һ̯֣˫깷ֻڴѣ̼֮֮ʯӲ
䡣·󳤳̾˿ҲǲҪСӴܻҪԸ㡣
ñ֣㲻ֹ˭أ׺̾
ûгޡ·ƯЩΣܲܰҰ£
˵׺Ӻһ״̬׷
ɱһҿˣ֮ǶļƷ·ٺЦ֮ȷʵе߾֮֮˼أ
ܻܿʲô˵ģ׺˺赹ľƵµȹϵԼ䣬̤ͨ
ǿ°·ʧؿʮ׵Ľ׺һӲɳɳӵࣺǵҪǻʲô󺽺ʱ


354 λ
¡¡
·Ǻͳīͫ׾;ҵҵصСϴ󣡺ôըˣ
ţȵȣ
ŵŵ̧ͷȴһΪҵıըǰһ޴ڿն𣬶һŽϣյڵϲѳ̲һҲһزھĶ֮С
ƣ·Ǿ
ŵ١ŵŵžô˵Ӧǿ˹̹ôô޴󣿣
𾪺ˣͷ취·е
ô죿ߣһ£ŵŵԲ۾Ҫʲô
ڳмҵƬ·ʯͣһŻ棬צһץסԱͬϵŵ٣ſڣҪŵ̻ԣ
µȵ棡Ϊҵɣ
·Ǵ󺧣Ҫƣ
Уŵŵ󺰣ÿ˹̹Եŵ١򣡡
ಣ
һˮԶսŵŵһѰ·ǣſ£籩׷ˣ
䣡
һըھſŭУߵŵ¡
ӵɳƬƬعҲ֮ӿ𼤵ˮͭڣ·ǻŻŵشñӣһɳϯ·Դ۵һײһʯͷϡ
Ұģһ£۾ͷҰﲻŵŵλã
ѧ㣡ѧ㣡·Ǵţ𽥽
һЦش·ǶתͷһͿϤСڶѵĳԫϣǺܿأͱһϵѪʹŻˣιôˣ
һš·̾˿򲻹˼ңֻ˵һǸˡ
whoisyourdaddySCؼ޵УҲУ
ܹʹؼҲͲˣװĸ簡㻹ĵĳٶۡ
ȵȣѧ·ǵô϶֪ģ
ﰡ·΢Цţ·ֲԶŵŵԴһʯУѪ˳
·˲䷢һͷ
磬ǲǺǲǺƿˣ·Ǻ΢ЦƯ㿴طϾҪɾˣи顭һʽװɣ硣
ʲôף·ǿѪֹŵŵֿк˵۾¶˷ݵɫ

Ŀꡭˣ
ӭżʻһȺڴߣ׷Աתͷʮ˵
ˡѪ޻ĿĻϵƻֺľʯһķǣҲʮ־㵣ʲô飿֮ʯ͸
²顣ȵĻϣ죬תĿ꣬ŵ٣˫Ӻ϶Ϊһ
ǡ
Сģոձ£ͻȻſ˫ǿҵ͸ˮ棬Ȼڽ˾κˣִˮײڴϣͼԺһ󷭽һӵڽ
ڶˡ
ˮ︡Ĩ˰ŵϽһͬǱУУڸô죿
ȡ
ȣͼˣȾɱ
г֪ĶϷ̧̧֣̾ʱſУһɵĽӣܵÿϷôİɡ
һ£ϵıʶУɱ徫֮ʯ
Ҳûа취İ취߰ɡǱߵĸߵȥӣ̾˿Ըһǹóȥ

㡭㣬㡭
űӣһ˫ɫ۾˸ŷŭޣضԶĽݡ
׺Ӱ̨̤ףжѵĳͶìһġȹӡޱؿԶľ޴¶Цݡ
ǲ
䣡
޴ǰצڰ׺ӵǰȻŭ𣺡ڳˣɵĴλߣ
Ű׺ӵ壬ͻȻ˳Ū㾹ҾҵǰƾǻۣҲͼȾָҵ
ϣڿǿĽ𣿡׺üëһ̫ǳˣҿרҵģͶVIPɫϵģûжʸǰ԰ءݿ񼶵ģΪʲôԼˣ
죡ֻбøǿǿԶʧȥһУΰ룬ɱһͽҵˣ»صԪ۷壡ȻŰ׺ӣ㲻µĵʯ㣬ϽͶŵֿҹٹ⡣
֪ʵ飬ΪѾʤˡ׺ӹЦǱұƵǱӴܣòԿҵķôŪѾʤȯյӣ
ҵȻʤȯգתǿĸϣ֤飡ɪϵƬһƬƬرʯ̬޷ҶԿעʧܣʧȥⲿ꣬ҲޱȣܶԿңѾˣ
ΪһҪսʤ㣿׺ӵЦݽ죬صľ񲨶ӿֳҸͲҪսʤ㣡
ȼ꣡ˣɪɴ۾Щɢ
͵رͣ۾¶˿š
Ҫô׺ӴЦֻҪĸͬھ㹻ڵеıˣƴҪôƣ˼άĴ棡
¡
޴ƿ˽ˮٸˮھ޴֮±ƳȥһʱˮγһƬա
Ϸˮһ˲޴ˮˮ¾˵ľˣɪһƷɽףĵվȣĿȴһʹͷ˼ؿŴ͸ǩʹ
׺ӵͬһһצɣѵ죬Ȼ޾ѵĹͽƺûйϵ
ȻϳƬһԳ˶ˮ¿ٴţϵھϴŴڡ
ֹͣɪŭɵƶ԰׺ȫʧЧ֪ǰ׺ӴȼǿЧͨ״̬ȫ޷ֹͬھıҲʧ;ֲ޸ˣ
۶޷ƾʲôλأ׺赭дȼ˴󲿷ѪͳƣΪʲôأŶΪ㲻ңˣǾˣ÷ˣһлᣬ㿴㻹ǸʧߣʤֻĻþ
ɪн֪꣬زҪȡʤͲܡ
ͷһת֮䣬ȻЦ˰ŵ٣Ѫǿҵһһ붼ûУʹƴҲֻҪһССĴۣϹȼʱ䣬ʤ߻ҡ
ȼףɫͫ׳ȷڣ׺ӵĶпʼ
¾ɸBOSSҲʱ֪buffʱˣҪɱĲһ׺ӴЦɪ˻شڵһ֮ͭɫͫ׼ѵ̧Ƶİ׺ӣֿԶյľ۾ͻȻ¶˷ɫȱ͵رһֺĹâע˰׺ӵ
һߵ·ǾȻŵŵ·ָʾ˼ؼﻳⶫûáȴǹʹ˵ϵһͭ̽ھ޴ǰ
VIPݣȻҲҪеݴĸɪ£ֵô
׺ٴη˽ȼŵˮ²ϵسײ׺еĻ潥ȼմǧٿкȻըҽŴһˮ棬֮Ѫ˿۾¶Ъ˹
ΰʯ֮ҲߣôСⲻܣ
ֺŭأʵвǰֻܹ˻ڿлصѾȫΪ͸İ׺갴סͷ­ֹɪݣ
Բס֣ɵ·ߣþũ塣
䣡
ɽԶϣװ֮ʯӵľѻǹͬʱһǰһ˾޴ͷ


355 
Դ֪ɪ˽֮󣬰׺ӾʶȻӴϷѶȣҲṩ˽Ļᡣ
֮ͭŵ٣ǿѧԺӿ˹̹ţ׺ӣƫƫǺܼɵȫ˸ɪͬھ
ҵ꣡ҳȥ֮ʯܹж;ӴﵽɱãɪƬȻҰһж㣡
׺ӳЦڿԽԽλͲǱ˸ġҰ׺ӲʲôٵΨһõľֻһѣ͸㲻ϧƫҪƤҪջأĵ
ɪŭΪ԰ǣ˪֮ӣڵģ
ҵȻڣΪһָܻҵš׺ӵʼѣ
ţ߹Ĺϼһģ
䣡
޴ʵУöߵһŻԭĴСұߵһήͻȻ䣬ŵžһѣ˻ǵĵҺ
֮еſ˫ۣĵмĵƣֹر˸֪
ɫĴУɢƬƮ˻׺ӽƬ۾ͨڲ½ģʼд
Ȱռ±ƣ̶ȵؼʧ
ϰ֣Ǳˣ
һöһ£Ϸʾ¶Ķ̬
࣬Ǳ˸òһЩҪŵѪ޸׺ӵڳɣǳûָͳһǼάַ״̬
룿ϰ֣ѡĻ˫˸ͻԶѵķա
ںΪһͻٹЧʽ͵׺ӵҵ˼άʽԸҴСһһνģƽĶۣĿǿо˸ȷϸ񣻿ɾˣʵо˸ۣԺͻ֧ĳ˱ܾҲѹ֣ӦùǣͷǣͲìܡ
ϵʲô˼ִѧѧᳫӦð˼ԵĲϣôأ
ԣ˭涨ԣʲôԣ˵ԻԼԣ˸ľƬûлعϣ׺ӵҲԵЩ壺
ӹ̸۵ԣǸڷչͬĿ²ЭһԵĶỷԸѡƣǸͳϺĲӦùൽĸ棿˵ĻģΪӦĹԼ趨һΰνԣȻһһ۵ʵУΪ֮Ҳϧ
~ϵ˼ֱǷᰡ̾Ҳֻϵ˼ļ˲ֲܵAIɡ
ֻǼΪᱻ趨ѡ׺ӵѹڹȡҲˣڿӹʱҪŹӰ죬ԸôĴŲǴӾ氮ɡϧϵҶԱ˸ĹغЩάϵĶûôḻİֻ˳ӦҵˣҵνֻҪڱ֤Լͷ㹻ˡ
ҿϵ㻹̹ʵسԼʲôءٴ̾
ȻʹʵʵȥħʾƬع꣬׺ҲҵԸǸʺƻߣʲôĻʵڲʺҡ˹Ȼһʺ
ϲϵڱˡ̾˵
ٷϻˡ׺ӴϵҪء
ǵųǾ𣿡Դðһʺš
ҵȲôá׺ӵʱ䣬ڵͱˣʲôʱȥذֻϦʱô˷أ
ҿϵ뷨ֱеĳ谡Ŀɹ˵ع㲩𣿡
ʥĸϵϵ𣿡
׺ӺһʮһһشӺɫĴеAIסˣϵʲôɻ
ŵٺͿ˹̹ʮ֣ţȷе˵ɪеǣû뵽ѣͬʱõ׺ӵҲѵõջˡ
⡭ϰ֣ȷʵӵдֵǰ𣿡
ˣС˵趨ɺһ˫ӣӵԶ֮͵һоԱ취ںϣȻ׼ǵĳǽȡ
޵״ʵҲڴ򿪣оԺС˽ʮְ˳ȥ
ֵˡ׺Ӽһ룬ͬʱԾȷǻìܵ飻˿Ҫַ룬ֶҪѧҪϸܸһС
ϵ㾫ѶҪѧ
Ȼѧľѣǽ񾭲ѧľѣѧľ񲡣һŶ𣿡׺ӷۣѵĥһ£ԲοԪķ˼άһΪģ۳Ԫ񣬵һΪƹΪģʽڶΪۡƹܹоΪƹԴ䣬ΪݹԲͬĵȼǰ࣬˸˾ְֶܻУ֮һ࣬գ
ϵôᾫҵҸ˵²۵
Ҫñܲðգ׺ӵɡ
ĬĬ׺ռƬʼԪȻΪ࣬ʵ겢δ룬ͨϿ˼άһΪģ䵥ΪI5
׺ӷǳԽڵ޼ɵԽҪΪӦĿƱز١
ƬڿֵܳϢʧ⣬׺ǰ浵ĺϰߣݿ֧£ʧļ䲻һأֻǰ׺ӵȷоԼʧȥһЩ
Ǵۡ
ɪȻһЩƬɢݼľѪУںʵʱָ糣ȷеֳһ֮󣬵ȵ׺ӽѪɴҲû˻ᡣ
ĳܿܡ
׺ӿͷɪµļƬһʹƬϿգɪ޴·˲һ±ÿѪעʵУ˹صﴫ˳ˣ׼ϣ
׺ӵͷر˾ʾ˼άؽԴ֮С
ȵͨܵɪѪ⾫ŨҺ·һ˲֮һɿֲ֮ѹһУ׺ӵĵͻȻѣµ͵άѵ״Ư˿С
׺ӵĵͷųҫʵҵ׳ââȺ־ãһգһζâȻһռ˴ʵҵȻճҺ֮Уһͷʮ׳͵۾
ͷͨ崿ףƬıԼż˿ɫ󣬰׺ӿһԼͻȻоЩԾ˵壬תǰ廹Ҫ޴һЩΪʲô֫Դı˵ĲЭ
ΪʲôԴצôβȴˣ
һɲ̫õԤӿϰ׺ͷ
üҡһΪΣ̾ͳ鴤
Цϰ֣̫ɰˣ
RUAͷС׺Ӵŭ˳ʲô趨жɣ


356 ҵ


һͷʮ׳ľӤ˹Ĳð׺ʼδ
ϸһҲǺк֮Ļǳɣ
תΪһ񼶰ӹɣ׺ܹԴ½ϵĹԽԽͣʱԽѣֵȼȨѾ޷ǿЧҲζŵ͵ȼȨ޹ûκεȻȨԣ׺ڴ綼ͬзһߡһѡ񡢰СĶ֡
ȻںܶܵųѹƣҲǿȻԵ飬Ҳʲô˵顣
ǰ׺Ȼǳ
˹أûһڳ׶ͣһ͵ʱ䣿
׺Ӵİ״ӣŸӾתǵĸ󡾵һ߷ϣһʮֲ˵
ϰ壬ʵйܽᣬԽǿھԽͨϰѾ˴ʮ
˹ؽ͵ңϰɵںܿܲƽģڳɳһزʱ򣬳ɳкֹܴͣ
ô˵Ҫ1000꣬ܳΪ˾ǧ꣬ܳΪһпԶ󣿡׺Це߹׺˸
ڰʲôң׺ӰγĶһȴһ죬Դ϶ʱһ֣ʲô
װġ櫱˰׺ӣزգǰֻаڿɱǰɰˡ
RUA׼ҵСӣ׺Ӳ
˹˹˹ı߹̬ѾʮģȴȻһûûΣץ׺ӣµزһ٣˹ÿɰױٸ߸ߡ
˺ÿɰܽ׽ס׺ӣҲ䡣
һȺߴߴΧŰ׺ӣǿϻͯİ׺Ӽֱ̫ɰˣԲİƫƫŰ״Ӻ͸󡾵һС˵ķȣͷһë
ǹˡ׺۾Ҳһ㣡
һȺһ£Ȼ׺ӱ׵Ӻͼ۵ǻȴԵúܽڰ׺ӡǲô櫱ǿ˿ȫ£ϣͰѰ׺ק
ʮĿ˿Ȼ;Ŀ˿ȫͬնһƮ˰׺ӱǿף̲סһǷǣ͵һֵĸо
˿С˰׺ӿƼնˣڰ׺ӿƼ˾ġϿʼͯװֻ˿ѵһŮװץŰ׺ӵԴ۾Сǣ
˹쿴㴩òÿ
ĪҪΪűޣ
׺͵ؾѣһѾס˹أʣûʲô취ҿ
ϰ壬Ҿѣڵͬ׶ΣĳɳõĽϰñӦûġ˹ü
׺Щ⶯Ҳԣǿôܹ
ΣȻõ洫ļһֽһ½ɵļ̣
˹˹üͷһ壬һתϼ˹ȥϴɣ
ɷ˵ر׺ӣ߽ţ͵˾ݵϴС
׺Щͷ͵ʱ򣬿˿ѾѰ׺ݵ˴ԡ棬ԡ˰׺ӣһȺھݵ﹤ĴԣЩ˪ʿŵĳԱеǺڲĹߣܹ֮ͨҰģǾϸѡĽܶ඼Ѫ
Ҳʶ˿˿ŸСӽ˷ܣףСӺÿɰһ󡣡
ۣ׺ӱصؼһ£Դ϶ʱðˡڲֵ10ڲֵ20ִȻʶСҲûôġ
˪֮Ȼ˶䣿
һͷĴŮ˹Ӿصıϡ
ŮʮͷģȻǰ׺ӵˡ
ɳӰ̣˿ĵر˹ȥҪ׼öóԵģ˹ˣ
ѹ֡ɳӿ˿׺ӣ˵ôֱСˣ֣ȻһһСġ~ҵСϰ壬Щʲôأ
أ׺˫ðаĹâ
ɳӶͷϹһźߣһѽ׺ƽ˿ϣĶӣ˿ˣ
RUA˿εź˹ôܹô޳ܣ
ͽ˼룡Ϊܹñȣ̫ˣֻҪҪûʲô߳ܵģ׺ð⣬аСצӣСһﾹϷŪңܱ˹ȰƲðɣ
˿Ķӣ׺վԡ룬һȺɪɪŮ󣺡ҷ½ڲٵʱεľͱǣǻҸҶ
ǵģϰСӣȻôа񣡡˪ʿЦԷ

»ôôˣΧһԡ׺ӿһѶѵ˾ѯԵ
ϰ壬Ҫ˵һµ»صĽˣ˹ܵĽ飬פһ֧Ϊ˵˪ʿŷֲ60˵ţ500˵ĺڲѾﵽ773ˣûƽ֮⣬ѾһСľݵˡ
700׺һ̧֣Ȱλ棬׺ԡɱӸϣһ˼̬ҵ˹ų⣬ԺҪع飬ҷӡִ취ֻ»֮ҰƬطһݵ㣬ʮֱҪ顣
ϰ壬Ҫս״̬ĻʱԴӰ˹1000սʿɵЩҰˡȻŮԣȴҲǻƵʮıһ˵Ҫ̣ɫ죬٣ǵķѾ鵽ǵλˣһܴһٸ
Ҫż׺һ̧֣˼ռϸϸ˼һ
׺ӶͻȻԼеæŷĻй
˭°µģ׺Ӳˬˣû˹ܣCPUҪĶôܹˣ
ҪһŵùҪ˸ļһţһɣѾ¸ˣȨ޸ţµġ׺ӽ˼ݿռУһµŮ󻺻س֣׺˼һԼԸ⣬ǹһȽ˸Ϊá
һݰѽȵ˸۲¼˳µİ׺ӲȵȻǵһα˸񣬵ȴƵģʱŮ͹̶
״˹󰲡
ͽС񣬰׺Сš׺ӵ˵ͷ֣ףôתˣ
游״ˡСðǵή˵ϣ̫ûˣһ~
ʧˣ
׺һڣӦһСAI򣬹ȻԼġ족ŲС覴ãҿ޸
ƾˣûȱݵ˸񣬻һЩҲòܻ࣬еģƷǺ覴õˡ׺°ͣ˼ӣСվǸ״ˣõˣҪҵΧǻﶨӵϡϡϡ
ϣʼʱһ״ˣһٹȻҪΪԭ꣬жӵ48ǻﶨӵĸӾӵһͶӵ19
ѼʱЩͣʱȴٴ죬һֻеС
Խܵȱݰɣ׺С꣬ԴһϢʣ֮ҰˣǻӾӵ㣿
û״ˣλרҵϣ֮ҰȻ˵ķԴأǸ˹Ǹöλ棬ӽ˲ūҶλ滹֯ڸַ֮˹600ǰսУ˹սܣڵ֮ҰԵʵ൱һֵ˵ĵ̡
Ǿȥݷһ°ɣ鱨ѼȽϺһЩ׺˸ھ޴󵽿ԵĴϷ˸


357 ղ
֮ҰˮƽǳΪǿԭǻ壬ڸ˹Ӣ쵼£ӲΪ¹һ¾ǼҪӲԿҪӲҲҪӲ
ԴΪģᳫһԱΪȵڸ֮ܵҰǻУλǰУӹΪأɣҹҹɣΪּ˸ȺжҰŻ
ڸ˹ᳫ£Ĵ񲢷ְֻ֣֣ˣң֮ԭ֮񣨰ף˹Ұˣ̣֮¶ˣѪˣ죩֮˹Ĵ֮ͳ²ͬѪԵ˲䣬֮Ұϣÿһʱ䶼ᷢս
֮䣬˲֮ҲޣǸ˹ݵĽΪֻг괦սܹҰԡ
ÿ˹սԵʱڶֺ嶼һ³ޣ˹һĿ緢Ը˹쵼Ǹ㲻ʲôģսĿĲӺͲ֣֮̾Ұ꣬˵ȫޱ仯ǸƫصĶڸ˹±̭һͷβҰ塣
ҰȺ̶Խϵ͵ʱԵ÷ǳսȺ̶Ƚߣͻὥʱǧжڼ⵽ܣȻӺͲֵĿ껹ܹﵽǱ˷ϼҲǱȽʧܵˡ
©ƫҹ꣬ش֮ҰֵĽҪͷ˹Ϊ񣬾Ȼˣ
֮Ұ˵ľνѩϼ˪ʧȥ˸˹ΪάֵսԽӷ񣬽ظ˸ռ䡣
ڶ֮Ұռ䣬Щλ濪ʼΪսд򹤣ڶ˲γ˴Ķӵ㣬ģĳСղеһ
ĶһȺ˹˱ǵ˼磬ٶǰ䵽֮Ұ˼Ļԭش˳С
ͼݵ㣬˵ȻҪƴΪ˶ԿӴˣǿ˴ţӸλٻӶƾžͼ̵Ҫڽ˻ˡ
˵ս˶Σ˵ľݵҲսԽԽ󣬽س֮ҰһرĵطҲɴİ˱˶ӣλľ飬࣬ܵؾˣ˹ˣ˹Ī
ʱţе˸Ĺۣ˲ù£ط˼תս˹ûн̹˴򲻹Ҫִ£ҲֿԽ˸֮ķ÷˽׳Լſղ˿ɸӣǵȨҲܵսвڴս˫ڲʱСǾȻڴԭļ˲֮
ǿǿղرһ񣬰տղνṹദڵĽײ㡪հ˵ƣеһжϸ򣬵һײͳ߰ˣڶײЭԺͰ˹ײǸȺ۾ĴȺ䣬ĽײȻǿɢߡ
ûտղǿǵײľ񣬵λڿղǵµȾ񡪡ӵѪͳľ
Щڳַĵضӵе˻ѪղĹǿɢߴҹʱû˻ǵ๤ʱ򲻻᣻ֻǺûǿ֯վ̨ΪȺѡ
˿̣ǿһ֮ϾսһȺʿڳѲ飬ץнп಻
ĸ֯ҪƷ⼸ͳνײ㰫ˣҪһΣÿһ֮˶Ҫϴڵֵ࣬ǿɢߵùʱ
£׽ס϶ᱻԵʮɷϳеġţԴǰһ౩֮ɷʳ¯౩֮󣬾ҪѳûеͻڵȥͨװöԶԶġ
˵ĿȻڵ˿ڣ˿ڱ
ǿѾˣɲ뱻ųȥضƤ䣬൥ȥˣûиһаٵı£õĽǱץΪū
Դū̬ǡ
ʱʱ䲻̫ǿľʮͲˣ˸ûôָ顣
ⶼھˣΪʲôôİѲ֣
ǿܵظо˿ѵʲôؼڱͨ
ؼ׵İ˹ǿŻŵؼӰߣſղ˿࣬˽壬˲ĽǳڵرķΧԽԽ󣬲֣֮ԭʼİ˳Уλڵ£ӣλڵϣˮǿղΪۻĵ֮һǰڵʱ򣬴󲿷ڻԸˮͳ˰˵ص
ˮʮλʦ½½ؽɣڼָֽģٽʦΪԭˮｨְŻأûκοղ֪ˮʲôṹǿҵĺõط
ȣھʮֵĹ󣬸ĹյƬʯͷϣһܹվڣǿһֱط˿⽨ģˣͳĵ̡
ֻǴʱЩԾˣȺ˾Ȼ˹
ʲô
ϸѰҪһ
ҿǿһҧϳȥѵȵλñ¶ˣ
Ⱦͷһ·ǿֻһΣһβ·棬Щȥ˼ȷʵĳڣҧҧ֪Ҫ㿪Ѳ飬ֻдŵӶԹˡ
ԹڵʱһĻˣſȴһˮ˺ۡΪǱС棬СһһŮеĴһЩʮͷģŮСһЩֻ꣬ǿǿڿеž͵˵ϡ
ںţǿƤһһз
ĴģС֪һĵȺڻҪһʳж
ˣ洫׷ʦ׷ӡǻڣ׷׽סǣ
ԭСӣ
ǿͷСӣͻȻ˳ⲻӡ᳤̻ҵСô
ĪǾӡ̻췴ˣ
ǿһҲΪе̻ἸʮѾڴǽȨͳϽ֮˿ڣֱȰ˿࣬տղĹ췴Ե֡
С־Ŀ⣬ǿд󶯣ҲĵСһ֮䣬ǿڿղﵱ˶ʮڻĪʱתҰСӣҪһӦò£ܻɰ˵ĹȣӴʳǣ̰
С䵽Ҫ̣
ǿ˻һ߬ʯҴЩɣ˶췴ɲʲô档
ԥСкͻȻͳһںİӣһ죬ͷųǿҵ⣬ǿֻоһת˾˵ϡ
ܣСкץСŮɷ˵ؾͽ˷ֲ·ڣǿһأнп಻İѾ׷ѵҪŵҰϸū
ⶼǵĻԺҲˣһҪι
ǿԹߵ롣
һڵİ˽ǿֻǰһƬڰ
ţ⾹Ȼࣿûлں֤ûоųȥͷİ߽ǿȻ˵
ˣ
ǿǰһڣ۾
ͻȻ˵ͻȻĬһֱ˼붼ûб仯
ˣǿƤһ죬·Ӧֱ˵
ŵ۾ͿһȺעԹڣǿƹȥǰһ
һŮԹﶫ߳ʮӣǿһС۾˲ֱˣõûڿղͷСŮƯŮˡ
ŮԹʲô磿һСӣ
ŮϵСͻȻĪطʲôѵŮʮöߣ˹û뵽»Ǻܿ׵أʮǰɹ̶ڵȻڻá


358 
⵱ȻҪ˵еĹЧʵˡ׺ӴǷ˿ͷ˿Ц쿪˫ۣ׺һСϣ˿Χǽں©ˮˮúĵļһ˺Ҳ֪ҿΧ嶼ûӵĻˣȻͱˡ
~˹ƺҲܹЩ˰ɣղ˿ʮ򣬰ֻвάֳѣΪͳ壬˿ڱѾﵽΣ޶ˡ˿ܵ˪ʿšڲоĶѬգϻۣȻһֵģҲмأ౩58Σ鱩4Σؾ7Σ̻ᱩ12Σÿ꣬˾ҪһΣܲ
Ϊ˼άȨϯᣬʵҪͷƣʲô׺Ӳм۵ҲԣǽĻҰˣа壬Ͳǿ󷽵Ʒ֡
˭ӵĶӳسԹڵĶ飬ʶ㣬ͨ޼ɵĳǳ̾˾衣
һǣ֤еĳǷѾ͸ֱ֮¶Կղǵ˽⣬˴ĻǵѼ鱨ڳŲ֪֮޽һͨȻԿղǲ⣬µ飡
ΪԹߣ֪ܿҪݵĵ·Ǿ͸бҪˡ
һ㣬Ӷӳ˸ƣʿƵԹڣ˿Χġ
ǿ۾вֱ֮ڴ֪һؽʱ򣬻᲻СùصһкӲźۣôСкӣ²ǲôأ
ǿ˿ˮعЦ
G˹ǲѺأ˿üͷ
RUAѵݷһ£ǾȻ񣿡׺ŭǲ
ӳСͻȻǿļɵУ˼ԻɵӶó鲻ԾСͷҲǸճСôֿ˵
ڸħ磬֮ҰֵطԱҪУȻ֪ôġ
жֽҲͻλĪɽͳµĿղǣλݹ٣ǲӦðݷһΰĹأ
ţ׺һʱ⣺úúãĹϺóԵкǣȻǵĳǡ
׺ӸոջѰ˼˲ۣԼǲǰһı⡣
Դӱ˸ЦľӤ׺ӷԼĵֱ֮𣬺뷢йй
ǵ㽲׺֪ⲻʲôлᷢйһ׺ҲûǿѹƵɡ
Ȼϵ׺Ҳ;ÿ˵
ͳߵˮƽǻģǻٷҲ١
óԵģ˿ɴ۾˿ˮ˰׺ӵգ˹˹ҪóԵģ
׼ҵ
ǣ
ӳ˳ǣһʱûҴȴŸòԷݡ
ôĿ̣ͷ϶Сɡ
Ը£ǿָķȥ׷ӷһ߰˴רŵȥӦǡ
λ롣˿׺ӺͿ˿˻ʹĽӴͨһСţĵص˹ղҰ峤Īɽǰɵ
ĪɽһѴִ԰׵ĺӣӼ˱֯Ĵһֱ棬ǽҰһУôĺӴжһ޶ĵλֱ߷ΪսΪһ߼ʿְսʿĪɽӵпղλǰеĸսȻҲȻλ
ڿղУȨвĲͷ췴ߣڲҲǷǳ֣ĪɽͳοղһʮҲܹڣ׺ݺ͹ϡ
ȻڽЩԽƵĪɽ̬֮УҲһֳפĻ֮ȥĿ꣺˵ʲôûץͽСסˣôô޴Ĳ£
£ܹ֪޾֮һͨڵ·СһΪֲǸСкڳȫһСвʱáǡۣܹʹֵѰ˼
СʱҲЩ¼;˵ɱȫҡֻЦ
ΪĸȻʣкüȷʵˡӳսսڵϡ
ãҾͼǣţ硣Цһգֱӳ˺ˮȥץͽ֮ҿǵҾͰƤ
ǣ
ӳĶӣ֣һӰ˹Ѿˡ
ʲôۣʡ
ǸСŮһ
ʲôĿûˣ´˹ǿʿôܿǸСкأ
Ск´˹һ££ϷĹ۲ֻǸͨ۵Ск
ţüͷȷû
¡´˹ս˹ɲĵطΪҲ֪ҿ׼׼ȻСкЩĵطǴСкǵλϵߡ
д£Ϊȡ
ԻǧСģ±СĽ´˹³ֵĶԿղͼıΪܣСһϰԣĸĸһһ໤ܿ
ûʲôµģЩƤôеģսϲҲɱ˲֪´˹㻹ܽ𣿡Ϊ
ֻҪҪ´˹
ţǾʹɡ

׺ӳشǷڽӴã˺üˮƽĿӣһ߽鵼ʦĿӻеˮƽǱ赭дӦˣʱƤڵĸҰ˽ϯλղϯƷḻѬţֵֹܲʳ˿һλ̧צӣӾͰԸ⣬ϵҰ˴üĿȻ׼̵׺˶ʡȥˡ
˹˿Ű׺ӣȻһ⣬˰׺ӵͣȻһ죬ǿŵ䵽˰׺ӵ
RUA׺Ӵ󷭰ۣ˿ıϣС߳𣿡
ʲô߳ܰ˿գգۣͻȻ¶ȻɫŶ˹㾹ȻҪѧ֣Ǳ̬𣿻У㶼Ȣ櫽ˣȻ죿Ӿ϶ô˵գ
ʲô׺ɫڣݺݵ˵ʲôӾ磿
ϣ櫽㿴ģʲôʲô

ȡһСŮһͷӤ˵ˣŪ˴εζҰ˿һλݹٱɹ֪γƺӺζ
׺Ӹ߰ؿһۣţҽȶϯ׼Ĳҵͬ⣬һǵңķϣͲĳˡ
Ұ˹Ƥһ¡
һǡ


359 
Ұģ֪ǰСװǻƵغŪһ˵Ū
ۼȶĶҰһʱЩò׼׶棬װɵ
ֻǾôµĹؼһ﾿޿أǵƭƭȣ
أ
˿Це̧С֣һָ֮һΣ׺һһھҧס˿˿ָͷ
ⱾӦʮֺгĻ棬Īɽͺ۾ʿ´˹ɫ´˹ЦһӦһ£ȲǸˣٺǼƽҲ١
̣ҰǶԪӦܵĪɽǸ߼ʿҲӦش𣺡ߣôܹС裿
ΪߣԲҪ֪СǼѻ´˹άִܹ֮
ѻ
Īɽ֮Աǣڼ¼ʷʲôŪɼѻһ㣬Ϊû֮ģСǼһ£ҲΪܣ֮磬ҪһζܹҵǶȵġ
һٶ꣬ͲںˣȷʵɵһصĶʵ̫֮࣬ǿɹı̫ߣһйһ̫ǣĪɽΪǿҲǺ顣
ƽĶۣĪɽΪ̫ǵĿԲߡ֪Ƣǳõһ࣬ӼɵǰȵСƨ
ĪɽôҲǿߣ˰죬ҲóС⣬ǿߵֱ
СƨһҲûԾצӿ˿һǳ׶ı飺
RUA㾹Ȼ۸˹
˿ֱЦͣزŰ׺۵գֱܲ˿ʼͶ˹ĹڿأҲע󡣡
עʲô󣿡׺ջҶ˻ʲôЩڲŮ˼Ҿ󣬸ϰһ϶ûУ˰أ
ôô˵أ˿Σ˹ûòģ˻ﲻɣүү;˵㡭Ǹʲô
СĵؿĪɽһۣ˵
үү׺ǸϺˣ˧磬ţȱޣôҵģ
˵ǵµľ񲡣меߣҪ㷢ƢĽڡ˿ڿЦ
RUAд仹㡣׺װ˵˽˹һûݷùʱҪүү̸̸
˿Ű׺ӣүүϺͿˣ㲻Ҫһʶ
RUA׺û˵ˣԴ˿Ժ
˵İӣ
Īɽǰ۵е岻
СƨòµĻܿ
´˹һԣȴ΢΢ɫ˹ʣΪһʱǽ鵼ʦ㱼ǵԼʣֻǼǲ̫ˡ
ȻǵãʿǺܽԹ£Сĵ㣬·˵
šͷЦȡϾСûΪ˵˻ģλСѣǼҴ˽ղΪʲôأ
ţܼ򵥡׺۾ָͷŶ䣺ҼҾڶĲԭϣոհٺãͳ߿˳һСܡҿлãղŻҪҪ˰ѵߣȻóԺúȵдǣ뷨ʱˣҵ顭Ϲȥˣһһūɡ
MMP
Īɽɫ졣
ߵ̣ʲôʱˣ
ҰгջʼоԼŬѹֵķŭѾﲻסˡ
ūطˣСѡĪɽǿЦǿղǵ񣬶ǲūۣۼģղȥڣδū
Ŷʧʧ׺Ӵ󾪣̫϶Ե쳣ԭǴ˵еʿ
ǵȻĪɽȻײУΪղǴߵĺᣬǺԺģҪһķṦΰһ»ҰڿղǵĺϷͳελʱһȺʿѺżٸ˹ĪɽЩ࣬ЦɫһɨգߵͷǸǱǰ£û뵽ɣķıһʼͱ֣źͳοղ400ĻҰһԣƾ̻ǵ֣ýǮЩɣҰĺ400۵Ȳֵһᣬ㱻ˣļ˺¶Ϊ޴ıΪۣ
ªİӣֵͷŭȣͳβά̫ã
ţ߶ʲôö
Թ۵İ׺úɵļֵͷһȺĻͻȻһֽ̧еȵȣЩǺܺõūңҾͲĵˡ
Īɽһ㶣ϳַ·˴һı飬ŭؿŰ׺ӣСӣ֪֪˵ʲô˵ҷŹҵĵһ𣿡
Ȼǡ׺Ӳ˼
Ŷ~Īɽ˿޿ˣƢãԸΪǰСӵﱳֵܳȻΪһʹǿߣĺµＸ̫
Ѿ׼ˣһԼһٶرƣ
ⲻ⣬⡣
ͳʮùôܱһСӺȥûһƢ
Сӻ㡭
Ҳ˵ŹǵҪǵ仹еġ׺վһЦȨͷĿڵҿ뷨
ʵʵİɫСӣƵ˳ͷһëֱʣ󡾵һ˫۾ȴȻһʱҰ˹Ȼһ
ϵķͷȴ۾һǸſڵСͻȻϣ˫ִ˭˭ҵļ˺Ͳ£̻ˣӴ˸ԸΪЧֱҰ¡˹Ѫﵽյ㣡ΥҵѪܳͷԶپԨ
׷ױɫ͵¶ϣ
Ŷ~¹˱Ǯ׺һָôǴӽԺҵˡ
Сӣҵĵ̣Īɽھ޿̣һ֣һȺȫװİ˻ӿ˳ʹ֮͵رһƬ޵ŭ֮УһɾȵĿ֮УȻжʮڿշڻʹǰĹ㳡ϣ㳡֮ǰƬľӿ룬иྫ顢ܵؾ뾫飬˳ڹ㳡ܣɫΪѿؿֳִ󸫵Ĺ֣Χס˹㳡ļٸѾ
ǿղ֮һҰ˵ɽ弸Ļ뾭ӪױȣСӣվ˭ǾûʸҴղͽȫĪɽһԾһϣֺ֮Ұ֣żḶ̌ʮ͵ţҰټҪǿͽǵ³ھҲͣҲˣǵĳ˰ɣ
ʿΧ˹׺ӺȻЦ
˵עĪɽüͷô޴ЦԲСܹͷų
ȵȣȫᰡʿ´˹ͻȻ¶ֵɫ˼һŲȿյڵϣǻŲվ֣
㾹Ҷװȣ㳡ļǧԭĦ˿̾ʮ׸ߵġӤһɤ漴¡һ죬һֲײƻʹһȺɫĺͬըһǱӴܣ͸¶ľ壬ϵİ˷׷׵㳡ĵҳһࡣ
ɢȥǧߵע£ͿһԴצӾ޴ͳȴȽСЩĳֳĹҰ֮УԭӦһĻ磬һΣȥһҲˡ
ţ50׳ġһ־ͰѰ߻ʹ͹㳡ɷġԿǱͲˬոջҫĻҰ˹ѵøߵȸħ׺һѪһǿŰ߹ͷѵľצ
Ӵͷų㳡ϵǿ15µ׷ɪɪſڵϲҶȼǿҲϢ֮бȳĬ
úûŲ𣿡˿һ裬ҡҡͷֱ̾ӵı飬һһ裺һҪ˹Ƣأ
ǱһƬѻȸа׺໴УѹŽŵµİ˹֧ŲסħѸɢҰ˹³һѪRUAû˸ΣյطһεСӲ۸𣿹´󣿡


360 ռȵ
㣿
ҵİɣ
ĪɽгίͲ
ڳúúõģϻ˭֪Ȼֶ֪Ҳѽ
˷ŭѻϾ͸ܵһԼΪôʿȻϾҪˣ
ͷȫһʿֿܹġ
׺С°汾ϵͳ档Ѿﵽ56㣬ȼѾ㹻ѹƴ򳬷һﰫεֵ
׺һצУһ£Īɽ֪ԼҪˣǹһǿСʵѹ
ӾһصʼѹϵĳͷŵĴͷԭζ֣Īɽʹ˻ţϵĴ͵ߣȴطԼȻͷצ档
ôǳĴҲǲܵģ׺Ӹ¸´ЦצӲȥֻ°͡һֵ죬׺̧צӿ˿ӹѪžһ𱻲ȳƬ¶֮ɫ֣Ȼôࣿ
ΪǱιֻʷķ
Χ۵ڶ񾭱Ƚϴֵ￪ʼ²ۣ˵һǵĹȻ˺ϵˣҰ˵ҳӱߵؾͼͬ
ڶʮӵУаӪܽҳϣ׺һȺ߲֮ȴȻҪƴʿӻצӣRUAǲҪ~һĲɱأš
ӻצٻһ˪ʿͷСӳ˵ͷӵԴûȥŻȺϢȡţôԴСдһεԳһͿղһռ䣬Χ˻ҰΪԼڵ¾һξ͹ˣţһʱ䣬ڳﰴ˵ꡣ
˪ʿСӳ󾪣Ȼֲϰ㻹ˣ
ޣôܹɱأȻңǿһ٣ôˣǶ಻˼׺̧צʮ׳ӰĴͷɣΪǵغúûҲ֪ǲǣ
˪ʿСӳһ𾪣ֻάľɫóһҪ˹ͷ˹屻飬ûжһԴ˾ŭؿŰ׺ӣҪҡ
бļֵֻľ㲻ѡ׺ӸһЦŲôģܿͻ㱻ɱµģҸʵۺˣˣ費ҪָṩɱķҵĶġˣռ̫̣̫㿴BUGͲˣ˻ʲô֪ػűȽҸô
֨һ׻˹ȥ׺ӿΧɫߵİӣôǻҪ飿
Ϊ𣡡У׺۾һɣѹ֮£Ǵ粽УȴȻҧгݵǰߡ
һȺҸ嵨׳ʿ׺ӴǷҲգǽȥ׷ǵĹҲһ׮¡
ס֣ʿ´˹ӵǰ׺ӿͷ䱸еı飬ζͷʲô뷨
ڸǰһϰˣʲô뷨ͷƤ鴤һ£ΪʨԭʹʱſëֱͦΪĲ磬ǲϣ֪Ȯš
˼Ҳڵִˣ׺Ӿͷôĵ
಻ҡͷͷ
ʵ˵ɣȷʵûģҪ٣ԸұȻȻǺܽġ׺Ц˵飬Ǻܽܵ˵ġ
ͷ˿Ѿ⽴Ĺǳ鴤һ£ǳʶʱ˵ǻҰһԸóС
Ȼ˻ô׺۾
ǻҰһԸ⳼¡´˹ԥظĿڣԸܸµĿ顣
ˡ׺ӵͷ
ˣ˰ûժȥ᳤̻´һؿŰ´˹ûҰ˼ͳУǶսթ췴ģ
ͺһ𣿡׺ӿһ̲ģˡ
~ǻҰ˰̫ˣ˻Ұ˵壬ÿ궼Ҫܺص̰췴ĻǾͻȥˣ»æˣײеİ¾ǵԸԶҳ
Ǿͺá׺ӴЦԺǾͺλҰ˳һΪҷɣҲǵģ
±һ䣬ȥͬ˲Ӭһܡ
׺ӺٺЦӦ֪̻ϴʡ͵ĵƣ»ĸôֵ֮ʲôʱԼ㲻ˣ˵Ҫ췴
Ҳûϵ׺Լϴʵϴ˵ĻҲó
˵СܿŴ󲿷ڸмأһͣ°׺Ӷԡ塱̫ðҲշôһû
~ȰǵԿǸϴĶϴһϴ˵~ڸ綼ǱȽϳɹ壬Щô죿
׺һ˼ڷԭͣһҡβһʳƷؿĿ˿צӱһͷȫؿŰ׺ӣ˹ʲôѽ
벻뵱ǵĳ׺ӵӽԺжģ˭㣬͹ңҰ
ã˿С죬ų˰׺ӵԴϣҲ뿪˹
ֲҪֻ㵱ѡ׺ժ¿˿ŵ棬Թ㳡һȺɫһӽԺҵĿ˿ǵ¹дӴ˿ʼʵϯƶȣȥͶƱѡ٣ǵĴѡһʱῪַɡȻԸסҲ˻Ұ֮⣬
˵գ׺Ӵһȴţһ˪ʿ˽ʼӹܳС׺ӺͿ˿ԭĻʹλôֲڵؿ˸ɽʱѨʼˣһǾԭĵ»Ѿ޵ùʺһܳѨսߵԭ򣬰׺Ӳûа¶˼
ղǣ׺һʼռݡ
ǸߵĹ˵Ļ൱һֵģд˲Ļ֮£ⲿǳӣУζҪеѹ׺Ȼ£
ǿҪͣ׺ҲֻЦɡ
ǵİ׺࣬ڲʿźͽ֣ڳпʼΣڿʼڳڽħ£ܿ죬ϴԹ̾ڻҰ˺֮չ
鵱Ȼ˱ˣǱͲôԸĻҰˣΪ˰׺ɹһ֮оٴΰ
׺Ӿղǽһݵ㣬ڳѨ׺ûʲôر뷨˼ذңҲǿ͸ˣıκι̶ĳѨ˵ʱס
ʵڲУŪһɴô
׺һŹȥΪЦɳ棬һȺԵιʳͻȻ뵽ôһ⣬ȻûעѾΪʵſ˵ġ
˹˹ûò˹۾˿һߵקŰ׺ӵпأ
ˣ׺Եɵɵһֻ۾Ϳˣֱſղ˻Ұ˺֧֮᣺顢˺٪塣
̧壺ⲻǿ˿Ա𣿡
RUA˹жΣ˿ݺݵŰ׺ӵ׺ѿ
ѵʲô˲Ĵ鷳ҪˣҰ췴˵ܵкܶȥ׷ȥڶʣ¼⼸һҴ˯ǲҪ鰡
һֻ۾бǸЩֵ٪ʱ˵ĸо
ȻǰӤͿȥޱȣǼξӤƢ׳۾κοղǵľ񶼲ֲľͱ
ȶ£Ϊѿ˿Ů£ʵϣһЩ⣬޷˵Щղĳھʮֲһͷɫͷľ˵ͨƫƵķɫܿھϵвߣ̬ƽȣðãʵǷǳʧ񡣡


361 ƻ
ָϴԵ飿׺ӿ飬׿ǿǸˮƽȰӹ͵ǿߣĺˣǺǲһûϴǵ뷨
׺Ӷһ£ʹɫȻſС죬Цеһƻƻأһͽ˰׺ӵ
أʵ˵ɣǾвλ̫󡣡׺һܣһо飺ȻȺ֮ڣռʽ˿ڵĴ󲿷֣Χڵλϳ磬Ǿϵڸλ澭Ӫôãǵ֣ʵɽ£ţΪһЩԭ򣬾ϵ˥䣬ջǱҺǼɵ
µ˵ֱסԾӣԸ׼֮
ʲôúһΪūֻӦһʱ֮Ҿü˾ϴûʲôġ
⻰ݺݵض԰׺һֽ°׺ӵգ죺пӻһ취ûУȻ˭ʹӦɨʷѵķš֮ҪЩҰ˺࣬ΪȺԲ֡
ŷɣԾĿһ
ŷɣһжԼ֮УڴʶΪɵЧܹܶԼ׺ӺǷ죺ΪҪʳͱ뱻ʳūۡҪСҪūۣΪҪȨҪƿ֧䣬ȻЩΪЩȤԱΪɵ׷Լ֮ƽ⣬Ϊ𣿡
ԡԾͷô˸£ܹǵô
Ҫʲô
ǰܹĿռ䡣Ծǫص˵һ䣬ȻҰͳܵѹȣǲΪǺ㡣
ΪúѾҰѹˡ׺ϷʵԲֵλ
Ǵαԭܸӣ£ֻҪܹҲûеȤҲ˷ʱ䣬ǹĵǡͻȻǫ˵ǷҪǵЧ͡
׺ӾȵЦһҵһθܵҾȻ֮㾹ȻΪǾϵЧͣ
ǱķߣȻҪı·
ôΪʲô׳ȺҰˣŶΪϵԵʣǲܸ¡׺°ͣǾ͸Ϊ£
ҵΪ壬ҵ̷ֵߣ岻Ǻ̷Ķ󡣡ҪǵЧ𣿡
ԭֹڴˣ
Ȼֹڴˡͷˣ֮ҰÿĹٹ˾Ҫɨǲ⣬ͨÿ궼һСʱĶڡʱǾͻӶᣬЩܹľݵ㣬ӶصĿˡ
磿׺ץһص㡣
ǵģеĹؼ㣬ڳӵӡǵĴš
ޣ
Ǹ˹Ѿرˡ
ǿѾȫ˵ĵˣ׺ӵҪҽοĹϵȡҵıӻ
ƣòŮսս߽Ű׺ӣһɫҰףȴҲ¶򶨵ı飺ļλŮϣܹΪ񡣡
׺ӿЩСľŮһʱЩֱԾǱ˿˿ŷӦ
RUA׺СһɣŮʱɪɪͷΪʲôɫ֮⼸Сʳ׼ҳϼ찡
ȥֻʮС˫̥һҪ侫飬ͷܽ߹ȥסСѾͷ쿴Ű׺ӣŻʲôѽ
һĬϸûУ̫ûȤˣ׺һСצɨ˵
Ҳ½һЩŵľ~Ǻܽģٽܷߣ޿ֲôı£˻ҰʲôĶ£ֻõȿȱ׺ӣʾ⿴ŵʿЩɪɪŮߣ۾յ˹ǿղǾɣǰľ鱩ұѹ֮һֱͻҰͳμߵúܽǺˣո
ͦǻ۵ģ׺Ӿ̾
Ȼ˼ҿɱȻ˼ꡣ
˵㣬Ȼܰ˵ͷͷǵҲش׺̧צӣ밴һȵԴһ¾룬㬵ա
ŻҲûкôȵЦˣ׼ЩŮô죿
Ҷûǹ˻˼ƣȫŷС㶼ûһֱֻǻ쵰׺ӿԼΣΪ˵˵
ˡȺŰ׺ӣҪŷС㲻ﶼУĽڲ٣һﲻضǣ
ǳǿŮ
ûɹƵġܽŸЦ
ôܹһŶأʱһǿǿŮǷڵ飬ǹҼǿǿŮ͵ˡ׺ͻȻͷһ˵ҸЩʲôĲŲۣ
RUA˹£ؽ˵Ҫ޽ţذ𣿡
ŶûҪ¡׺ĥһ󣬲Ű˼ӡ߶˵ǿŮѳ˼µƻ
ӹ̳ǷҪоҲҪֳɱ֤ڵİȫڱ壬׺ӲҹС
ղǵĻʹôʵֻǰ˹ڵ޽Ĺ͢ʵʸһйڣǱľλڵ¡޴ĵҪù˷Ĺ޹ǰ׺ֱӸɵ˹Ұɥʧ־һ㣬׺Ҫǣ²ɡ
ĸ߲Ҫսʦ̤봫澳սʿʸΪսʦ֮Ҳżǿĸ֣ӵȻ߶ȹս˿ѷɫڸߵȼʦֻҪ͵䣬ӵи˵ȼĸ֣ʹС䣬˵Ҳ۵սʦӵĵطʷÿ˴ǣϰǿŸʽХ
Щǿʱ򴳵磬һЩǿѡ⣬һƬԭҰϣŴЩҰ֮ˣСӵдҰ֮ġĸ壬ᱻѡУΪѣʿҲ˴Ҫһ֣˾һǾϰٸǿߣ½Χ
ղÿΪӦսҪͨӡǣӶĴ֣Լǲʹλ֧ţ׺ý붼֪Լƽ˻Ұһ壬ֲ˴ţҪԮˡ
һļأ׺ĥ⡣
һôţ˴Ϊʲôһ㣿
ڶԼܴܲùϰٸǿߵΧ
һĴ𰸣ΪÿһεĹĿֿʱ򣬶ð
ϵȺ⸻˧ƺͺֹ˵ıΪ
ϲߵĺû飬ȴδϲ²
Īǡõ߶ڲĶѳɴ¡
׺Ӳһ֮ȫǼ⣬ûгԶչĿ꣬ǳҪ꣬ѹֻᾫѡ
ڶ⣬ʣϰٸǿߣ㹻в
ϴʩ߶ԡĲٿѾԴﵽһܹޣ׺ӹһǸ㼶òʲôɵĻơ
ΪȨƵ׺ӷǳǻĲҪһ㣬ǾҪһˡ
׺ӵֶζ࣬򵥵һ־óеõ뷨һ걸̥ܵĻ棬׺⣬ǰЯϢ԰׺ӿһϢ̡̳Լ̬֮Уλ˵һķ׺ӺΪֻҪϢ̡̳ȫӡϢ֮УͿ롣
ͿвҵභΣ̫ߣֲʲôһҪƴ顣СΪ˪ʿŶǴˮƽʮƴʥʿˮ׼սڴǿлԵͶˣʮ༶Ķǿߺ׹
㣬׺ͻȻԼǰһ⡣
ܲÿκ˴ŶԵʱ򣬶ҪԼϴԳɣǺæġ
׺ȵؿڣͷϵĴëһ߷һĥ
ӶԼ


362 
첻硭ȣԼɡ
֣
˪ʿԴԼѪ·»ҪԼ
˵˵»أһԼѪҺ
Ѫʱ׺ΪΪת֮ǰѪҺԽǿ󣬵Ѫ뿪ʱ򣬾ͻֹ£ԹֱܶСϣȻСͱ˴ޣĻؼɹ
ʽΪ֮󣬰׺Ӿû׷ŹѪһطѪԹȴΪƽ
׺ӿԹеġѪѪѾȫҺʽһĹ⣬ڳϵѾһְȡ
Ѫʣ֮ʮìܵǱһԼĿ񱩣׺֪ΪѪѾʼȶȶζ޺ⶫĳθҪµġ
ңܹ
׺΢΢۾ѪҺ֮иӦ˼άڣ·ⶫʹ뿪Լ壬ҲȻͨĳ޵
˻~
׺Ȼʶ鲻̫ð죬˶ģʽΪʶǴϢأħлһЩʶźȷĴޡ
ֻǰ׺ε˼ά֮ĹϵͲôġѧʶܵؽһ𣬾о׺ӷֺܶߵȻĴʽˣ벻ν˼ά֮޹ң󣬻оһȺһоһħԴȡһЩոֶصӷʽΪԴ񾭡һۣΪħдڵ壻׺оһǴµ˼·һʶԼĴʽѾһˡķ룬һλԴ񾭽ȡ
˵ĴʽȻÿһѪÿһѪ⣬ǰ׺һ֡
ȻʧֻһѪ׺ȫļڷ֮һ̺Ҳǽʵʵļڷ֮һ뿪ͺȫ޹ϵˣ׺Ӳϧ̵ʶӴʻѪҺƳҩҪġ
׺Ӱٷ֮ȷϣ˷˵ٷְٻѷ˱ɳͷβľ񲡣Ӱ֮ǿǼ򵥵ȡԴʾܹġ
Թ֮Уڰ׺ӿų֮£޷ع׺ѪҺƺĳӦԤǳɫѪɿ۳һʸеĹһСܿط˳ڿһһֱطɻ˰׺ӵ塣

׺ؿſտҲԹܡ
ϰ壬ȶѪзֻĴʽѾϳ˽ơԴ񾭡̬ҵƶϣҪʹñȽϱķʽֱӴݻĲ־ЩѪá
ãôԡ׺ӷ˾֮ڽһѪеԴ̶̬ȵؽ˴ݻ٣׺ӿŻݣͼ¾ۺϵġṹ̾ĵһѪӲɱɱãֻж
̫ͷ׺˹أѪûƳһҩ˹ؿҩ¶֮ɫϰ壬ǿҽҩҪԼʹá
ţˡ׺ӿƽɫҩҲ˼
ԼʹãǲԲ
׺ӲɵһЩ񾭲̫£ǾԲϣһﳹԲеķ£񾭲̫ΪԶ󣬵ǷӾͲһˡ
˹˹СӴ˳˵Ѱ׺ӱ׺ӵһۣͻȻһRUA˿Щôˣ
ٶ۶ûзӦǰһ˿Ű׺ӣؿŰ׺ҩף˹ǡѪ
ܸܵ׺Ϊ졣
Ȼ˿ͷôŨѪүүĻҪŨĶ࣬˹˭ҳһڡ
ȥȥȥⶫж׺ӵҪŤ𣿡
˿Ŵ죺˹ѪҺҩ𣿡
ĶԱͣһֺܺõĲҩ׺ӽҩ˹أ˹أ޸һ֣ĸӰ죬Ҫ봫Ⱦԡ
һĴȾԣ˹һ£ϰҪǿȾΧ
ȻֻܵҩãǾ͸ɴöҩĵʽ׺Цɢϼʮϰݣ壬ȺѪϡžܰĶԽ͵ĳ̶ȡ
ϰ壬Ŀǣ˹̽ѯʡ
˹Ҫ˭˿۾¶˷ܵĸ
RUA׺һҩƿǸʮ𣿼Ȼ£ΪǿΪס
ⶫʲôð˿Ű׺ƿü
㿴ž֪ˡ
׺ӺٺһЦʵ棬˹ҹԼգʱ棬ʵҵĺԱҩƷﴫĺٺٹЦ֮֮󣬰׺ӿɢűʯĺɫҩƿ۾¶аĹâ
Ҹĵط̬׼Χ˳нпϮȶ³򣬺Ȼһ
޴̫ЭСķʽо
˿գգ۾ŶӴЦ׺ܻؿŰѾ޴оղǵľͷֲĴͷӹգ׷׾ɲ
ӦǺǿģǿղֶӵĳУǷǳܾһͷǿǻΪǵͳߣǽ֪ͳߵһЩƢ֮
ٰ׺Ӳϲ飬ǻûʲôرȺãҲûرĶ˰յ⡭ĸ˰ˡ
ڶֲĴͷȻһЩ䱸ΪڶУͷȻźǿظС
Ⱦ⡣
ܶͷʲô֣Ȼһͷصһһͷһʦѧжϡƶ֮˶԰׺ӵͳҲκ飬ô͵Ȼڣֻʲôӣ
ʲô죿
ڶ뵽һֽڵһϵĿԣԪ浮֮Ϊԭ֮һһЩΪֲ࣬ǵıIOᲢۣ൱ǸȺϵʼ棬ϵȵȣһЩرֲĸ壬򱻳ΪεڶԪ֮УΪ˵бĴڡ
վֻһЩоѧϵƲ⣬ԪлûйĿߣʹУҲΪԵʳΪصʷ
ղǵһЩѧ߼̾϶ͳſղǵλˡܿһͷֻ࣬ھ˿ֲҲһ˱ϹϾ
ڶ߲㲻ڴӵеĹ񱡪ЩֲļһĴ˵ûʲôù£ȴҲͻȻ뿪ȥʲôһЩ̽ĵ˳ȥǵȻĿŵظ٣ֻҪӳټõһЩ鱨ѣˣҲʮ׺һɷɵ½һͷҲûʲô취
ҲЭṹð׺ӵķٶʮֿӵеĿҲʮֵȷڶ̽ӿŰ׺ӷϷ˴䡪в䣬׷׾棬ҪЩʲô
峿ʱǴ׼ճϢķȻеĳѾҪȥԶнӣͳνײ飬ЩֻͨҪڸ÷ʱ򣬸ɱ˵ʱŲɱ˾͹ˣӻ磬ǾͲʲôԼ͹ˡ
ⱾӦƽһ죬ǿŶĺգʱ׼ճϢһƨҲԶظд


363 Ⱦ
ֻһͷλĴͷ̫Աߣǲûйھ棬һѣҰִ治൱ȻҲ٣οͷСȻ
һǾ;Щ֣һͷôܷɵôߣΪһ񣬺ǶԾУһĹ۲죬Щ㤡
Զľ룬ȻЩԽ߼۾ԽԽſС
ϵİ׺ùСеС㣬ΪͿ壬룬ſͣɫ˳Ʋһ𣬺ܿͱúɫ
ĿɿڴؿģƲŭһȻתͷˣڵϣմһʱ䡣
ߵķͻȻ˸սܻؿ衣
ʲô˾ţ
һСɽôĳ˵
һ˯úɡ۵СɽСĳжôĲѲŻô޴սôͿϺʹʦһ˵㿳ˡ
Ҵ̣򣬵û˵ҵͷԺ۾û⡣ü
۾ͻȻˡȥ
֪ҷſˣ˶˲ϣﻹ˵ǣ
Ȳ˵治ڣʹǴˣҲô
ɡǣе㲻ǽҲȷʼԼǲǸոѹۡ
ʹĴ䱸˺Ժһͷػľ޿۾ԡ
һͷʹһ㣬ųе̬ȼܣҵԼߣҪҰæ
ǵģҪİơգ۸ոչƳֵգе㲻˹
ô˹˳ӣΪ𣿡
㿴ˣЩȡ
Ȼôµζһ£¶־ɫ游¡㿴ʲôô
ʲôӶ֪Щɲ
ȷʵŵˣҵĻ飬ǵĲ伴ΪУǿҽ뿪䡣
ȻԼȥԸֵˣ㻹ֱɱıȽϺá
ðɺðɡһ£ͻȻŤŵ˵ϡ
ιôˣһǺͻȻʼð˰ɫƬŤҸоȼգ
ɲʲôͷ˹̧˾޴ԴͻȻ۾һţͿǩԼĻ鲻֪ʲô裬ڴƬϿҧ
ƣô˻ƣʧɫȴ淢һĺ˹Żŵĺǣչϸ߿գͿһҵĻ档
ۺˣߺ߰Ŀںţſˮˡ
һ׷ϾһҧȥҧҲܿ
⣡
ܵϵȣ˹һӿҽһƨתѨķ˹ȥûע⵽˺Ƭڼ͵ƤĤҧһӡ

ⳡҳҹŽƽϢʱ֣ڴӻоԺһʱҵĻ䣬һʱ
Ҷʲô˹˹ĴѰţгʹࡣ
ܹһԼǺѵģ˶Ļ飬ǼʹǾ֣оȻһͷ˾ͶˣһԻȷܸĴ棬ֻ˷ʳѡ
ͷ˴һһһҫѵԿ˹ųԽҫ룿
νҫʲôĻӰ֮¶ڸͬ׼˵˲ҴʳǷʲôҪûõĶ
˽ɵ˼룬ôҴǵ˹»ͷ
һʵıoΪǱΪҰȵȣ
˫۱Ѫɫݵ˼Ժѱʶʹ˷ͷʶԺһħ
ħǶǵĵƻŴӵǻԼ˲ɵۣ֮ͬŵĲֻ쵼ǡ
սʦϣг궯
ΪһǿսʿͰЩűԣڤ벻ǷʦĵķţʿҲͨڤԼ˼·͸˿λսʿԼȥģ鶼ƽȻ̫
ҽ߽ͨսʦ۾ˣ
ǵġҽͿ˾񣺡ϣһֿµĲմȾˣúܹŹ֡
Źʲôط
ǼЪԵķÿһη֮һףձϡҽңⲡصӰ쵽ǵǣܶµߣͻȻʧȥ
Щ˵ı仯̲סظеۣ屾ƣҲǱ׻˺ͻѪȺϲ֮⣬ƽʱҲǴ
Ⱥ껼ּЪԷ財֮󣬾ȻٰȣϻῪʼ˿顣
˵ʲôи߲㶾ͳΣø˹֥ùӵ㾫ƣͶҽֻ뺰MMPЩȲҫ뷨ȻŲһ
ΪһֻоѧҽʶЩ뾭ѵ˼ܻܿ˵ĴͳȴһԲ˵ĵԸЩ˼롣
ȥҪ갡
ҽе˾㤡
ǿ˾ûܵӰ졭ѾܵӰ졣ҡҡͷڵĸ֪꣬ԲȻûио
оˣĸꡣҽɫصصͷˣλƲ⣬ǿ޷ľָ꣬ᷢµ顣
šص˵ͷǿߵֱʶ˵ʵԣüͷôǽô죿
ֻǵưҩˮȻɳ̽ӣ̽·ȻӦ䡣
Ҫ졣ࣺǾЩȥ飡
¡
ҽͷӦʱ򣬾ͻȻһлɹ
ʲôˣվ߳Ӫʣȴ֮ѾۼһȺˡ
һײײش˰ǰ׶׶췴
׶췴־ŭǰո½Ϊսʦ۰ɽϻᣬô췴
׶˵ǲʵǸľӢΣֻάͳεͷռ쵼㣬еʶ֮ʿνҫ봫ͳƻΪǵͳսϣԶ׿ʶûǰ;УһεļʾͻǴ˴ͳĿʼҪ첻ѹȰ벿䣬ȥµĲ塣
ֱǷˣӱըûǵӢͳκشͳôǿҿǵȲϻҪιֲȨѲ壡࣡ɣҰļң뿪˲䣬ܸʲôʲôɲɣ
ϻԱҲǷ׷ױɫȴѾ췴뿪ˡ
궯ʹȾԺĴ˼ѾǷѲ˵ǺܲҫΪڴ˿һȺȻ򡱵꣬ȴԥ벿ѣ
нǧ˸׶ˣ
ǧϻ󾪣ܹҲֻ˿ڣǧ˵಻࣬Ҫƴͻ±䣬ҲǼΪѡ
ذ֪϶׶һ״Ҫ飬ⳡвṩŵȾ֮١
뷨ڰǻҰļҾе׶һˣأ
ǲǿޱȵĲ壬ҪΪһֲѡ
ϣڰʱµجĴˣѶͻȻˣ˰ۣĴɱˣ
ӣش󾪣һʱĻ꣬еԼҲҪˡ


364 
ããĻԭ֮ϣ˲弸֮½ֵвֹİ۲û߼ЪԷ裬ܵȾ£Щ˲ڻзֱ
ǵȼﵽĸߵѪͳȾԭĵشһͷ޴ͷڲݵϱһȻ۾ĴҪҧ˵ͬһ־֮ɫĸ֮ģȻôµĶ硣
ϡ϶ԨĶħҴЩͷ桭˹ʹţܵ˶Ͷѭ浸ص鳰ʵ̫̫ˡ
ڸô죿ϴˡȻټһ𣬵Ҳһֲô׵壬²ؼ飬һһ󣬶Щؿſ˹ϣ˵ⶫᴫȾ˭ȱ£
᲻ԨħĹ
һȺߴߴǲ¬˹̲סƽҲͣǳպ˻һöǿ˵飬ȻҲȥ
ѾѻƵʮǧԶĵطʼ᲻Ԩħһıʲôģ˹ڲǲ¬˹Щͷת̲סͺһһȺĳ֣
ˣ֮Ҫ£˭ڱ
ǣֲܹѪȾĴڣҲһ񣬼ʹҲȼĳ֮һҪĴ𣿡
Ҹ˵ľϲ˼˹ҪΣ˹
ڡһĴվ˳
ȥ顣
ǡ
׼һ뿪˲ԭ
һֶԽǮִ̫ŵ࣬ȴһУһֵãϲԣɱƻа
һĴ̽Ϊһ˹ϵõ࣬׾ʹ̽һЩϢԽǴ̽һϢ˲֮ǰ񿴵һͷģ֡
ͷǳ弫мٳôľսʲôܹô󣿻ǳĪǻΣ
ʲôֲħ
ŨȤĵ룬µֳˡ
ԭϵڲĹ֧飬ֳ˼ٸɢ֧⣬۲Ŀ֮£ǿʧȥǣĴɱ²Ϊܿɢɳ
۲ĿƵ˾ۼȺΪµĽߣԭƻǿʳҰʱ
ɵ˼۵Ŀˣӿ֪ʲôֲĴô顣ֻʲôĿģ
˼Ϯ˹ҼˣȺ˼WAAGHһçȫ޷ԽǿˣƺԽȻҲԽ١
ʹ˰˹ҲǲҡȻΪ壬еǿߣδǶ֣վڻҰ˹ҡһ䣬һߴĴˣ˸ߴ׳ȴûԳޱªȴӢֱ
ǰһɢ˲䣬˹۲һʱ䣬ȷ˷̶ȲǺܸߣٿƽ͵ĽһͿ˹Գ˵Ӷȷˡǿ֮ס졣
ǿ
ȷȻһǵ˵µľǿսʦΪͻȻڲ淢쭣Ļֱֲĵ꣬ԽǿˣԽܹľȾǾȾһɹҲԽأСڲ֮·һʱܹ֮侲ֻսʦʹһ裬Ҳ侲ˡ
ʱƣǸʶǿܹȾʵҲֻǸ˵ܿȾǵ˵ģκȾ˷趼ʱ⡣
˼뾳ߵ͵ˡĸӲڲͽоİ׺ӴźǷԽǴԽױǶǵĵƻ󣬶һ˵ֵ̼ĳ̶ȾԽߡ
Ƕǣ˿ֵؿŰ׺ӣ˹ΪԼ˼Ǵ𣿡
أ
~˿ҧָҾе⣬ƺûзķʽ١ɣ˹Ȼô˵ûжô
Ȼҵѧ׺ӴЦʶһ飺ûжԴֻվڱĽǶȣ೤ΨҶĻ˵ǹƨֻƾԼ⣬˭ҺͺҹУ֤ĵӲٿҪҪģͨôܹһأҪȺֻ֧ȥݵ͸СѭȺĹ深ܣǵĳǷǣȻҪܵ׼
˿ſͣͻȻЩƣ˹ȻǴħж˼Ѿ˵ȻҡҲΪʲôֵͬĵطǡƺеˡ
RUAǣ׺ӿĭɣ㲻ŸͷĴµʷзǳҩ𣿶˵ǴκﶼҪùǿҲҪȻ򣬲Ҫ˽ĻϽѡͬǱ򷴿ΪͷʺǾǱϴūˣչĽ׼ùūۻ֮£³еĸ³ˣҪ˵жȺ˴Ӹ߲㵽ײ㶼ûʶһ㣬һѭ浸ػججⲻҪôҪ갡ΪԪʹߣɾĴˣôܹı緢أҵ˼˼άĽԶеĴܹĴ̲ĸ߲ʶԼĴһεˣмײʶ֮ʿͳĻܹ׿ȥİµ˳ռʵݣϡѪо޺ҩǿʣΪף£
˷ˣ찴ס
׺ڳƪ۵Դޣ˲ֱɧңһʶҲܲסԺĹ˼άʹͳĳͻԴʼ˷裬˼¼ᳵ·ǰͷϣóԪطȿʼǿĵͨͷ壬ͷըϺһ鴤°ĭ
׳˸ոżֶβ̫֪ʲôƷ޶ȣνʵ֪ʵʵı׼еģ죡һֱ絽ʱʡﰡ˭Ϊֱֹӵɰ׳ҲǿԵģֻҪɰ׳վͲᷢˣҪȣûãֱӵԴ࣡죡
һһңһͷιȥһһˮƣͷѹãȻҿ˰죬һſڣ˭˭
ɹˣκһ¶οЦݣǿ˿ŮʿЧƷʽЧ
̧ڳ鴤ˣ˿˿Ͱ׺ӵ֮ǰˡΪǽʩȻҲ࣬ǱѰ˸׷裬Ҫ֮ƺҪ˿ġҽ
̫ˣʵ̫ˣ
벿˿˹ȫ͵ƾһʱͷƤ飬ôֵĵֱ㶵س̫ѨͷȻûֱ漣
Ȼ𾪵ǾȻַʽƷ財ֱֲˣɰ׳վͲᷢˣô֪
˿ŮʿЩĺ棬͵͵ظˣͿǸ棬˿Ц˵׺ӣݺݵ׺ӱͷɢΪǱذһ鲻ֹ
˹˿ƤӾһ£˿İ׺ӣƤһ
һСʲô
۾ͼϢеȴСʲô·ȴһۺСƨԸţһ˫ԴϷʺɫ۾һֿ־ĵ


365 Ǹ˹
˹޳ܵļһΪĺƽҪ˿צе
ʦͽҶԱ˹񣿡׺ӷצ
һĻ˹ʱһ𶯡
˹
СȻĵʦ
Ȼữ̶Ȳߣܹѡ飬˹УҲǼʶ
˹Сƨĸо㤣˫ɫ۾е㲻
һ϶С
˹ͻȻôһʶ
ֻʲô
˹̧צҪʹ֪̽ӣһɾ˵Ŀ־ͷشԺ굽ţ·һ˫ɫ۾䵽С϶´ɭȻı䣬͸Ĺ衣
һﲻܹӵġ
˹ʶԼ˽˵Ķ
ЩԥɣǷҪһ飬ȥѯʣȡǰֲС龿ûйϵ
ҪǣСһ﷢ԼûУ
һ۱ס˿ҧŮСһ֮еҡ
Сƨû֡
ԣ᲻ǸɸСǧǺпܵ飬˹ʶһֹһ͸еŨŨĲЭ
ڵֶʲôζһʱ¹۲쿴
ٺ١׺עʧķͻȻһЦ
˹ôַôֵЦöġ˿Ű׺ӵͷǲ뺦ѽ
һ͵Сѡ׺ƲƲ죺ûʲô˵ģʲô
ô˵أ˿üͷ˼Ӧƺе֣ǾȻʼоѧ˸˹񣬺ܶ˿ʼֵֹĶ
ä֮˼ȻȻ飬ϲЩƤ˼뾳äŵʱ˺ڰʱ׺ЩЦǱʦѽ
ַһ׼

ۣŰ׺ӱصı飬˿һЦ׺߳ŭRUAЩƤ˲̨Ͳɱ𣿡
λҽǷпУ˿κ̧˹ʧ֢ߣһƤ˽ɫȥЩ԰ףȴʮϡ
ţʲô£׺Ӷдǵ˵ЩӡһڼܵĴ̼Ȼأȴֵرԣ˵֢״ǹˣЪԷ֢״ģʽ˵֢״ѧԨҲ
Ҳ޺ȲŬ֮¾ۼģ׺ӻȥʮѺõĲ䣬ҲۿŴָƹ˲ԭϵΣաЩ赽˾ɱĳǿߡ
漴ķչ·Ҳù죬ÿ춼ԼǺһȺĪļһƹƹҸôйҵ֮⣬Īļһ󹤽
ڰ׺ӿҩúܣ۲첿ļģʽҲ֪ĳⳡߡһУֶβ̫ɢ߲ϡѪԵһ
Ҳǳ·
ۼһϵԹԽãϵЦҲζ룬׺ҲȻҵɺϻǹȻһף
£̷ϣ̸ܹ
Ŷ׺ӵ˵ͷʾ˿
ζĲ䣬ִֵذһ棬׺µ棬ҿ裬ȻصϤС
ŵʲô񣿡׺һѾסǲ죺ôǸ˹
ŷ˹Ǻ𣿡ǵһִ󳹴ĸоⲢǸ˹¡һ
Ǹ˹׺ӿˣǵɤȴͻȻ׺ӶһоԿռԵŶһЦһɾ޴ѼĻƣʹǸ˹ҲǰװŪ
̬ȼȷûжٴܹûԻסˡվһƬ̹֮У̰壬ûֺ뻹һģȴôࣺ֮ʱһ̲סҪʵһ£Ѷ֮Ϊѱǲҵ־շġ
͸ٵ㼶Դ߲İ׺Ӳжϳǰôһƨ׺һʱΪɣǱž裺Ѷ֣
ǶڸȺͳƣǰ˹ƬԭҰ⸽ǧλͨͨһѡЦе˵һoʶԽʱ򣬶һЩ֪ʶҲи˽⣬Ǹѡ·ߣκ綼õ̫ѺõĶԴϾ~µǴڶ־һָ΢΢ЦױҪۣѡ·ԡɵġ
ƨϵ⻹ٳɣ챾Ҳûʲôõģϰ߱ĹպҪҪĴֻأ׺ӸһЦѵ̻Ҫһ½гߣ
ôأoЦȴ׺ǰػʱɫ΢ɲһ䣬ָֺܿƻʱʱĿĽ̻ҲҪڵظ췭ʱѰһ
㣿̻᣿׺ӵɴ۾ͷǸ𾪡
ͷȻǿԳԼ̻ᡰ
ѵǰ׺Ϲˣ
Ͽ¿óoǿζǸ˹oֻ˭
ҽһ£ҵֽǸ˹֮ҰĻʵۣ񡣡
ȷ˵Щͷβڸ˹ԡ׺ӿ˵˹ֽˣͻȻˣǸ˹ѵĲ
Ǵӳ¸īس¹桢ֺϣҰ˼зµľϣǸ˹Це˵лƻҵ˼άҵĽ̻ܹڼзеõһģСڡ
򣡡׺ʧЦû뵽ҾȻһѣⲻǳڸ˹ǽǣ⼸˼ҹ飬϶˼е˰ɡ
ȻǲܵģֻҪ˹ǻ㹻ʶķָּ·ֻὫ˴ԶҡǸ˹ҪСκoǻۣ˪֮
ҲСǻֻۣʵ̲סҶo²ۣ֪ԾҪһ·ߵڣܾȻܹôǿo̽;ѣԽԽоԼѡһǵ·ˡ׺ӴǷôǿиɵǸ˹ˣкͼҲϲȦӡ
˪֮£ֻһ䣬˹ܿͻע⵽ҪҪʵȥҪõطʩ
ޣʵɵɡ׺Ӵ󷭰ۡ
ΣĺΪ˸˹ľ裬˴֮ͻᵽ飬ľһǿǸ˹
˼Ӧú׺ӵΪʲôҴκεĳ⣿
˵Цˣ˪֮Ը񣬶Ԫʲôܹ˾ĺأҵΪĿķҲҪԿ˹ֹϵ֮£԰Լ뷨㹻˲ôǸ˹һ̯֣νʺ㣬ȻҲʺҡ
ҵ˽⻹̣㲻ҰЩӡͳͳɱˡ׺¶ЩջвڷַӽƬԭɱһɸɾһҪűʵ
Ȼ޷ܸ˹ٵŭΪ̫Σˣʱƻ򡣡Ǹ˹΢΢һЦ׺ӵвȻʱҲҵŭ𣬵ҺһµҪĳʱ֮ҰûκֿܹҵķŭڣҶ˪֮ǳ˺øеģҵꡣ
̹ʧѵصڵϡ

RUA
׺ӿ͸˹Ȼͬòȴһģһ裬ͻȻݺݵطһţoĲӾͱ߳ء
ۣ˹㾹Ȼ˿۾
һﾹȻװȣҵȻҪһŽ׺צһûʱ򶼸̫ŵ裬һ񾭲˻Уƾʲôѽ
һۿ˿Ȼĵȼʱ޷뵽ֲ㼶̸֮Уոʲôû
У˭ѽŶͷͻȻòеǸ˹ΪʲôȨȶսϹŵĲǹǳǻԱ߻Ƥֽ᣿⡭ϵ֪ʶϵoı־ôֻoأ
ΪǸ񲡡׺֮ԱǣȴԸ˹һΪǿֵһǺܿȵģΪ񲻿ܱԼĽ壬԰ܾԲ˵Ц飻˹ȴڷǰ·ʱԼ֯Ľ˳Ȼ˾ѵĴۣվǴ߳ˡ
Ǹ˹ܹɹλսѪɺӣ꾭ӪǿһĴܹϵͬ߳·϶ֵõġ
׺ӲԼΪǸ˹˳糵ѰͻƵҲûбֳ⣬׺ӻǸеЩˬ
ôƻò˵Ӳwaaaghļһȡִçĸ˹λ׺ӻ֮ҰʲôѽһзȣѱвҪǵķɷĵLOWȣҪһ㰡
籾һѣװײ
׺ӷ°ͣһ˼ҲЩ֪Ĵǣͻص˻ء


366 
ôˣ
һֱŰ׺ӵ˹һ£пʼ⾿ıһװ۵ı̬Ѫ˼벻Ҫ죬ֻǱ̽Ϣ
׺װ۵ı̬ص˻أͿʼټȣֽи
ѪĺҪջ֮ǰӦ˹ǲ˱ܵս
׺һɽǺһȺϰֵĴһ󣬿ʼŰ˹ٻ
׺뿪ʱʿźͱΪԭۼġ˪֮ˡսʮ꣬ʱ㹻һʵó죬ƾŻǿĺڣԳ־óĳϵܹƺƴġˡԿò·硣
Ϊ׺ӵʧʿģʹŌ̺ƵһƱͽţȻදҡӲʹ˼Ϊһ׶ʧ˵ĶȨƴƴǷֵáβȷ⣬ʿʶԼѾսֻʣһ·ߵһ;ʹ̻Ľ൱˲ս
׺ӵٴγ֣ʱսһɨգҲ˷صʿ
µλͨǸͽǴһ뼦Ѫ
Ѿoȵͽ˵ԼʵǷѾҪˣֻҪеo㹻ˣ׺ΪǴһ֮;ѾǼҴߣΪˌ̵δƴƴ
ĳӡ
׺ӴȥƤĹǵȡıͶǸ˹Ŀơ׺ĿǰһҪЩȾƤпȵһɵԼ¡
ԼȻҲá
ղ֮ڣҪܵ˶ܵò࣬Ķ׺øֶκгˣʣµĳԾ鰫˺ʹ󲿷ΪġĬĴ⣬Բзۡ
ЩԲз۴ǰ׺ӴӻҰ˹ֵ¾ȳķ׺ӵƺ͵֮Ĵͷ߷ТĴˣЩ˵Ȼʮָ׺ӵľ֮·ȷ档
׺һһҲڸȥλѼԴһӣð׺ӵõ֮ϲЩ棬ģģ׺ɳ˷ֹ˾Щֹ˾ڵžӪʵ⣬Ѿúܴ
ʱħĳ˸ֵİ汾׵չֶΣûʲôֵֵġ
Ϊ˹˾չҵĳЩԱ񾭲ҲǺ顣
׺Ѱ˼Ŀɹƭɷѿڸطչ˼ʮŻҲ˸ոɹʱˡķͳһѡɼ˿ȵ꣬ۼȻˣʵð׺ӳһ
ϸ˼һҲ֮У൱ĳʿ˿Ϊ档
ܷתս׺ӻǱźܻɵ̬ȡ
񫡰ꡱУкܶ඼ڡȻⲢѪҩǿЧȫ⡣
׺ӵĵǣЩڡƽжۻ׺ӿƼ˾רԱˣû飬Ƿܹ˲ţս־͸ܷõ֤
һо׺ӺһȺӪܣϷеףСô졣
ҪɵģȻǷսӪʿԹ˾ɸѡ׼Щ˵ȻǺѱѡеġ
ڼ֯£׺ӱһʵʵ˵ԭڵõˡ֮󣬲ѡ˺ڣǸ򱬷һŤĿ
׺Ӷ׼ʶһͨ˹ֶΰϷʵ˼۾ͻγһּΪǿҵıЧӦ
޺;ϵͳ켼֮±ɾƣͺʹ౻ǿĨ˼ҲϵͳϴµõʱϷıȷʵѾࡣ
ȻӴԺĴڽҪڰ׺֮µϵ֮ϣڰ׺ӻǷ˵ϱӣһջġ
ٺԸ󲿷˵꣬ȻһԸһԸ׺̵ؾģʽĺãбҪȥ
󡱽ѡͨΪϲˣѡǧϸѡ֣ΪʿŵѪҺ
ð׺ӴϲζʮڸھӪڷֹ˾ޣڵոɹʱһԱ˪ʿλ˰׺Ӻڶĺȡ
˾޴Ҳ׺Ӵѹʺҩˮڰ˹Ĺʳеˣ˹ʳʹӦܹԸղûⲿԴ룬Ҫʻġ
ζ⣬׺ӵıƾͻܵصĴյĵҲҪ
Ǹħ磬׺ֵһƱ漶ʩߣ޼ɵ·ͻƽ׺ӻó취ġ
ûʳǲԭƽһ˸߰ҰǼḻлԴ׺Ѱ˼һ÷һлתƬԭֲﻯʳԴͷʱֻҪԼȥβݣ̨Ƴɿ㹻ʮˡ
ʿźͿղľԳԲʲôǾͲǰ׺ӹܵõˣ飬׺ӵĹ˾Ѿ˳һܹð׺ӵԲݳԵ÷ǳ졣
ȵԭɳĮҪ·ʳ⣬׺ӻûɵһֱԲݣֻӦǰΣȨ֮ơ
׺߲Ľ׼鱨ռĽûð׺ӲΣУҰʱĶԱ˹Ҫۼһ֧ľһܷصĹ
ѣ˹Ľ̻һֱڻ״̬o־´һ£ִһ£Ÿ˹̻ĳٶ۷ӦǸ˹ľʾһΣζ
Դ˰׺Ӳ⣬Ǹ˹͸˹Ȼһ棬Ǳ˴Ѿˮݣìܳͻﵽ޷͵ĵزȻһҪԸ˹Ǹ˹ȻҪʣѹե׺׳Ǳǰ浲ס˹ķâ
Ǹ˹еͷ׺ӵȻΪԶλҲûκο˼ѪĺУ̵ϴԱװ˽󣬷ձűϴԵˡ
ǼѪԵжΪԾ˰׺ӵע⡣
׼ֵҲȷʵǡ
׺ӲͷʱѪӵ˲ԭ֮⣬ͬע¼ļoõ˸жʱˡ
Ӧ֮¶ˣڶo֮жԲӦһļ嶼ᣬ֮ʱɳʹǰ۲죬ԽԽʶԼжֻûв࣬ȻʹҪ޴ĴۣʱţԽԽָ֤λڿղǵݵ㣬Щﱻ財ƣһֱ˵ĵĸ˹¶ͣԽԽڷб봫ͳˣ¶˽ã޷ˡ


367 ̽
վڿղ⣬³˹ԭҰϸݣһ¶˼Ϊı顣
¶˱ǲ̽ʹ³˹Դ˴ǳӣǴ˴Ŀ꣬ǷѶǧµľ֮һ
Ǿ͸ҪСġ
ƾ׺ڰ˹ʷ˪֮Ĵڰ˹ຮĵҽСҹ䣬ްҹ֮ʱһ˪֮ˡ׳˶ͻ֮
׺ãΪΪ֮һ˪֮ڱȺһ֪ȡͬ˹ǿڰ׺Ӹͷ֪֮·˰׺ӵġҲ׺Լô͡
ֻӼ˪֮ʲô£ںܶo۾ﻹǸԡ
o̬һǲǣСʱûע⵽ע⵽ʱ鱨Ѿúռ
ϵ˪֮Ƚ˽⣬ؼڰ׺Ūûͷ˪֮κϢֺͰ͹ķض̬ϵԶҪõһѶϢǸǧѡ
ܶoܺΪʲô⣬˵ĳɳߡ
ǧûͬ׺̬ʡԾԳɳĹһе֣ʵ˺Ѳ֮̽ģڵİȻһܹ׿̽ġ
ǿǸ˹֮ͨ˼ְ׺ӵҲ𾪲ѣ˹˪֮ǿ󣬶ڷ˵˲ĳǶoҲǸСޣoĻܹһ£Ҳ˶ˡ
ڵ˪֮Ȼ۸ЦȴǺ޲٣ԳΪһȻoĵ·һ¡
Ͳo¼ܹӦˡ
̬o˵ζ鷳
˵ϵвˣڵ۹⿴Щţȷʵһĵڡ
ͳԴȨܣȨ־ȨڶͽĶӦ޵е޵־ģϵΪŤľ
ǯƣoǿޣǰ׺ȴܹ׾ٵƳޡ
˵׺ӵֵ֮⣬oԶ͵زϵ֮⡣
Ŵ˵ǿųưٱ۾ˣ˵ϵսЩ˵ձ鷢ڶԪ浮ʱڣǸϵƽ̲ߵʱĹĻᣬҲɼǿӹɵġ
ִҲһЩԽͻȻ·뿪Ӣ壬ձۣѾ˳ʱڣԪԶȣٱ۾̫ĴڣѾʲô̫µĶˡ
o֪úþӪսþ޴һЩʱ̱ԣȻƣϵⲫӲչﱻɱ飬Ѿܾûֹˡ
ȻӦԷǺoȥ鷳ԭԴӵĻƣož޴вˣʶؽ̬תΪ͵ĳأ
׺Դӷ·ƾڴԴϿ˸ԴͬһִĴһԴϣƴ룻֮ͬϵİ䣬ֲ쳣oͨռȥ޴ŤʧЧ
³˹У̾͸ܵıֵû
°
˫ַʼ׷ײɣʶһ̿ʼһֻܿԼ¾սѰˡ
Ȼǳ׵׵֮³˹һ˫̶Сۣ۾Сųëüëеͯүү
Ĳϰ׵ĴͳһЩҰ³˹ͷͻᱻϳ壬ŵҰ˷ѲԴ
³˹װľһ˺һͱԴ͸첲һ鰹Ʋ׺µڿҰ˵ˣΪղǵΧţ³˹׼˪֮֯Ե˳̽Ϣ˽صʲô֮
һ·ͷν˼ʶ·ߵţʶе˪֮ʵе鱨һգǡ

ʲô⣿
أǿ󣬷Ը죬Ƣ꣬˵˻£˪֮ڶʫ˲׽Ӱ֮¹ɳһЩŰ׺ӵԽԽЩݵ˸磬֮Ҫ׺ӵ鱨ЩϢͨµ̽ӡ
ʲôһ˫۾ԭҰѲӣĪ˪֮ʩе񶼵ũū
вһѲݣһΨı飿
Уǻݳǳ׵ƻȻ
ܵȻĳͷ
صĻ˼룬³˹һĽǶȣȺ˵ΪԽҵ
סŭʹεҪȴھĶٻĲݳȻָԭ״
Ǹ㲻Ⱥ˳ȺӵذβΪʲô
ѵΪ˳Բɣ
ҡҡͷɢͷ
ιǱߵģ³˹Ĵռſղǵ鱨ȴ֪Լһ˫С۾ͳüëѾע⡣
ֻһ໬ӽס³˹һȺ˻λƵ˹
ϴ󣬾Աߵһָ³˹һĵ˵˵֣ϳȥˡ¾ɵҰƶ֮µܺߡ
˼飡
³˹дȴսսһ־ģ
ţһ㶣ϻĳǹЦǿղǻԶֹ¹˶֪ǵǿԵ
ȻɫԭҰĻ˲֪ղʧ˵Ĺޣ;˵֮أȫӴĹͰڿղǵһ֪˿ǲԭǹâĺǣůÿһ;ˣ
ӴЦ֣˹ˣϰڣĸԳհ˿ǸСѾͷϰλѡСǰ;ʲôʱ¹Ҿʹȥϰ壬˵Ѿӽоˡ
ллӴЯ۾⣬¶ϲӵɫ
޳֮ȡ
³˹дֹȴҲӵġоɡ˪֮ǿ󵽳оʲô
ݲСϢ˵ķ財˪֮оɹµĳɹȻˣ˴ѣ
תͷһͻֻʵҪǵ˪𣿡
ǣǡ³˹װһֳɵӣȣֻѾˡ
㿴˾Ƕò֪һЩӿԱߵƨˣʱô˵ģ٣Ǯĸ˾Ҫǣ
ɵЦԴǲǰ̵Ͳô𣿡
ϰҲɹ֣ҪͯŮأͷ˪ԭҰϱĥ;˵ĹޣԷļ롣һˣָϵĿ׸һЦȼǵ֯ʱ䳤ˣͿԺһΪʿŵʽԱ䲻⣬ϰ󷽵ĺܣ㿴ҽ궼ʮˣǺͶʮʱûκⶼѪЧ
˿ߵļʿʹЩͽȻΪôһ
ϣȴһ㽣ҡԸ˪䡣
ãӽǵһԱˡأιһ²䡣ӸһЦ۾¶صĹâֹͻȻһһֲԤȻ
RUAͷҹһѾסˣſղԱߵӪկȥǿ²ҪѼ˪֮鱨ǳҪԵ顣


368 ı
һô
ͷ³˹صһУ޷ձͻȻȬƣ鲻Խزҽһиص˴Цһϳˡ⡱ҰѹµŤΪ̫صѹȣôôˣ
ѹȣΪսľˣֱ΢ͽôܹ˺۵壿
ǿЦаֹȻੲݣģͷȴѪҩһע䣬װһװ޵ʲôϲʲôͳͳʧӴԺзһԣһ𿳣ڸ˹ǸϷӺͰ¶ǸϹŰֵˬ
޴΢ͬﾹȻֻгԷͿˡ
³˹бߣ룺Ӧģ˪֮һҪ˲ָյҫ
иԼľȴͻȻһֵЦЦع죬Ų֪ʹ໹Ǵ̼ļУֻ߸һЦĻҰ˿һɵЦֹ˴Ⱦͷ߹
³˹һ󣬸ػ˻ֲֵ֣˵߸Сӡ
߸Ұˣ
ǰĻҰѾʣˡصʣµĶ˿ŮЧҵģ߸ҰԭǻҰ˹й٣ó鷨񴦵Ա㿴ǵĺñӣݱʶ
Ա³˹е񣿡
ܹ˼롣ЦһЩ¹ªϰӰǵ˼άų̶ȣ⼸Сӻúַܶʽ˼룬ܹ̹Ȼӭ
һЩֶΣ³˹Ņ̀ŵһˡϹЦֹǸ㵸صʱץסشУϴ󣡿ȾȰ⼸СӶǱ̬ܲ
Ϊ㽩Ӳ˼άꡣһҰֻ۾ʵشЦܵĶǳأֻдͷŶѧϴܳӭµ
˵ûһĿ޵˵ԴϴҾôģһ̾͹ȥˣʲôʱ¹ս
ûһ̾͹ȥˡһֳִִͲĻҰһ˵
͵һӼЮ֮ѳȥתܣ߸źñӵĻҰ۾ֱ˷ܵ׷ȥʵƷˣϣץ˼ص⣬Ҫȵƣ

³˹ؾ߸СͷʽĹߺŤЦʵǸ˻ܵʲôơ
ȴѾ˲̫ԤС
صˣǰ˵Ǹڡhahahaӣƺ񶼲̫
ϣѵ˪֮ҪͶ˶ɷӣ
³˹˸
ұСء
ȴصϵɫͻȻʼʧһҺһջصļλ֮У¶·Ľڳģһ£ף
ƳףרЩ½Աãȫף滹¼һɫûУ溬һֲ֪ʲôʣܹͺʵתΪͨ⼸ڣһԽԼüٷָźϼͨףԴӸװ󣬰ҲûгԲǰڲＢһٱһٰ
⣡ŸزӺ͸ļף³˹ҲܣƤŽ⣡Լ壡زݵ鰡
ʶѿ²ۣͿصı鶸ȻһʶԼ˵˲˵Ļ
زݣԼ壬ɸ̬ûӰ쵽˳Ժȣôزѽүӣ˼̫¾ɣҪСأ߸Сˣһ۾С
лߣˣ
üëһҪʱ͵ʶѶʧʶʹҲûãԴ˵ܵķҪ˵λȻΧ߸ñӻҰˣոոԾͲɣһתӣûͱҰ˰ڵء
óʧˣһҰһƨƨϣϾУ˼ά¾ɣ⣡Ͳϴθٽһƣ

ཹཹཡ
ϵҩˮƿϵðĭͻȻһ֮ųõĹâ״ӵİ׺ӿâԴһë˷ܵУ
RUAоɹ
ϰӢ䡢ǻɡǡ޵Уո߽Ӽһ񣬴֮ʡ
ʲôƨΪ֪ƨ𣿡׺װһŹâԹܣӵܻܲʵģ
⡭鹾һתϰ壬Ӣһдʻ㶼޷ݣƶĴʻô֮һʵһƨԳġ
RUAҵ¾Ȼʵģǿϡ׺ӿӣԹһעתֵݸӣһ
⣡ӵ۾עǹҩҺ壬һ⣬ɫȥ͸ϸȴѣǿ̺У·ʱȼմ
һ£˿ڽۣһ֮ŵİ׺ӣԺطųϰȥ¼Цϰ壬ɰеģѵӦҸգҸС֮һ£
ţ׺Сһţֶб۵ôû˵Сˣ
ûûûġӴ󾪣ҩͷð亹оеעǹѾ˼ٽޣأ̧̧Ű׺ͻȻϤĻʽ΢Ц󾪵ϰ㲻Ҫϣ
һ⼷һ𣬷·أֳȡζشһעǹݺݵ̫ѨϣֻһâԴᴩȥһѪŵڵϡ
ԲۣôôСͷĿҵСܵСֻǵʲô̶ȣ
׺ƤǹǶԴõ
׺ӵҲģӵʹõȷ̫ҩȴɲЧâӵص壬ڻһ̯Һ壬ȥΪ
̲ҺڹâоۺϣΪһе̥ɿܿ켷˵ǣһʮ׳ķ˶Сͷ˳
RUAһأͱӵģ˷ܵҾȻˣ
׺бۿӣҲû뵽ҩĴþȻﵽֵزӦһԴ񾭣ҩƺѪô򵥡
ϰ壬ôֵĸоǵˡһ̬һ̬ϸоһͻȻе
ţҹҲܵӰ죬Ȼһ»ʧ޴󡣡׺۾ҩıǽҵԴ̬ǵӳȥoĸߵѡ࣬㲻ϲҿ԰ʶȥٻһ塣
ʲôЦϰ壡ôǿҸоҿһǰңôóȥأοҵ͵MMӸЦͻȻԽһתϰ壬㲻û汩аɡ
أ׺¶Ȯ
Ǳ߻飬ͲҪ̸ˡһͷ亹ز⣺ˣϰ壬߸Сץһϸǰץļ¶ǸСӣѾһõˣ˵ҰѾͽƿҪˡ
ţµƤһ˶ˣ
ѾһˣĲ飬ȺһһУڲٶ챬ը߸С˵ľ죬շѶȰ˷ܵƤͳͳʿܺɨ磡
Ļᣬȥɡ׺ӻӻ֣һƨαϣʼ˳˼


369 
׺λϣ֣ԹܷУλϣ˲ƵһƬڵڤС
ʵľͶӰڤУ̬İ׺˫΢գԺͣɸѡԱ
Ȼҩзɹʹȴûô򵥣˼ʮȾ˵ϡͣ׺֮ѪкеľӰȻһǻܳܣͨһӴȻ
ƽĶۣ׺ѪҺʩӵľӰ첻㼫ˣʹǺзٰ˳ΰ˼룬ڶ߶һ񾭲ο߶Է˯Σ˼붼ֹظţߴеĿﾫѡ
ֻ˼Ϊģʽ׺Ӹ߶ȽӽˣŲµʱܵ˼άš
ûûεļһ˪ʿţЩһﶼǰ׺ӾɸѡļƷͬ׺һ㼫ƷеļƷΪ
⵹ð׺ʶoνѡΪʲôôңЩͼ׷ѰҲΪʲôô׷裬ҲΪʲôЩĽ̻Ϊʲôģ޴󣬶һЩ̻Ƹ񼫸ȴʽ
ѡŷo߶ƣܹ谭ʹѡ
ֱϵѪҲԡ
׺ݺɿؼŸֲСܵԸóɸִ룬ϵѡͬһļƷеļƷȻһ˵ʵ
յˣļƷȻת˪ʿҪ߳屶ǧͶղǵ棬ȻʮӵгΪѡʣʵð׺Ӳò
⣬ѵΪѾжһʱ䣬Ѿˣ׺Ӳɵ룬ƺΪԵʡ
۾ʮ̻ͨţһЩԹڼ֮½ߣΪ˱߳ķʱ䣬ҩһġ΢㼶ԲϵĽߣΪء
ĳЩԱʺΪԱʹˡ׺ӿЩ͸߶˲šҩ֮ķӦƣͬ˼άͰ׺Ӹ߶ͬļƷʿҩ֮󷴶ᱣѣܹ£šӱ˼·һ£һЩǿϸĿɾδˡ
ѹһЩѡ¶е㲻ԭˡ׺ͷһѾ˹ľ޴󻨰껺תһִڤڤ֪ԴһԴԴϵسȡ
͸ħ֮׺ӵҰ룬·һ˫ξ˲״Ŀռ䣬ͷ·磬ؿڼƵ˿ӵԴ֮ϣ˿֮䣬ԼճƬʹ½״
Ƭ½ģģȥǼģΪ
ԼӰǵ򣬰׺ӲϷ˾ȥļ꣬ʶġڡЩе൱ֻģģӦеȴ쳣ʵⲿ֡쳣ʵӣִڰ׺ƿصƬ֮ϡ
˹ıغµĿղǣǰ׺ӵĿͽƼ֮
Ĵʽ
׺ͻȻʶ¼Ȳְߵǳ׵Ĺ·ߣһ漰ʶӣȻģʽֻoģʽɢͬҲ΢

׺ӿвϽ֯˿ߣȻֵĸоЩΪ죬ȴȫգڲһ鸡ʵĲС
ڶ˿ƯӣüͷȻףֲԴӣһУתɳԴ϶׺ںܶ෽ʵǵľ򣬺Ŭֿںұ񣬳ɾͺͻйأӹɵġ
ʱգ׺Ҳҿ϶ԼöǷܹȡԶʶƸ޴ԴǺ£ӣȴʱʱ̿һʵһУǸԳơ۲ߡĳڵϷʡ
ƿ˾޴Դ˵׺ӵļЪʧֻҪûصһĳ̶ȣûжٶܹв׺ȴʼףԼһӵУܸʲô
ȻΪһоաŰ׺ӵľʶǿĸ壬еλʼǡplayerֹҲֹ򱣻عҲζͬʱֱ
յԴԽḻԱԽǿܹӵġԽ࣬ȥҲ͸Ϊɡ
Ȼڰ׺ֲݵʿʶ֮УܶάϵͲףҲδܹõӦеıΣڱҪ֧ţڸǿ趨Ĺ򲢲ʲô˵顣
ʹǰ׺ȫ޷ȵ۲ߡ趨ֿµĶŰ׺ӵڸ߲УҲһplayerѡ
˵ҲЩƽȵζ
Ĳ࣬Ҳ㹻ð׺ԡˡʱһЩͷվķǸǿҵĺ档
Ϸ浽ͨأʲôڵȴ
׺Ӳʮֺ£һٶ꣬ԱĶѾ׬ˣҲð׺ĳ̶ֳϱøΪ̰̰ԽԴ̧˸߲ε
ֶԱĳѧҵѧ˵׺һֿ
ձ󣬲ӪͷܺʳԳ׷󣬿ԹΪ汾ܣڰ׺ӿҲߵȣһȨͲֲᣬȺ׷淢չԷֲָ֯죬ԣȴûơ
ȻҲΪ׷ĳ֡СԴڸȺ淢չȨ֣ɸңԶһЩҲδıܡ
Щ
ڰ׺ܹΪ߲εĽֻһ֡
Ǿ̽δ֪ĺġ
ڶУֻ׳ﱾܵƣҲдԴͷڸߵȼУλߵĴѧߣ˼ά岻ԴʱҲֻһֹܹ֧Ĵʱ䡣
׺ӵ˼ƽʱ˵ͼȤζصδ֪֮ʱƷζͻȻȻʱ˼άжΣյļɵͽ͵˵ڶ㼶
˿˿߲ƵˣͻȻӿһ̽
һֱ׺ӶǱؽ˵ͻȻҪ֪Լܷ
Щ֮򿪹̶ͨƵԼΪתվͣ
λ洫Ŷ԰׺˵ͲʲôѶȵļĳʳпι˾İӵܵľֶħı˸̵⣬νħҲһɾҩ
ȻʱǸ߲εĿѧʱ羫ħڰ׺ħʦ˼ά棬ûо˵顣
˼άڰ׺ӵָͶ䵽ЧӦһŻ֮У羡ܴļ趨羫ȴһƬǸ͵ħ磬׺ȡ˺˼άСϣʱмƽʼ˷ȻŤڰ׺BUG֮£˼άʼԭʼԴ񾭽ṹڣһĴ𽥳ڴ֮ϡ
һϣͬı仯ݣ׺ͨˣͼ֮佨ȹ֮ʱһ޴ѹ͵˰׺ӵ˼ά֮ϣеԷ·𱻾޴ĴӺݺݵһ£ͷ죬ǰһڵأ֪˶ãָѡ
ˡεܹܼСһע⵽׺ӵ״ݸ˰׺ӵڤңææʼȣ׺ӲŻָ
ϣڷг˺һ͸ӣСȻԼӦ׺ӵκһ㤣ˣ㡭ʲôˣ
ûʲô׺ӣСƨƫ̱ϣһҡҡͷ̾˿̫ˣԶ
˵ʲôСһ¡
˵̫Сˣôһ̽ʵ׺ӻ˸ƣ˵̫Ļ۾ȴ˸СеЩ㤵ĹâٵйƿһУͱ׼
ҪӿŵĽŲˡ
׺˵ذ壬նϲһ󣺡˾ûУ
ûûձɢ֯ҲܲԤƣٻҪ֯һµʱ䣬ŻͷӵСŻŵظ۾
ǾȺҵϺѩ֮ǰɡ׺¶аЦݣж˵󺽺ʱʼˡ


370 ս
ַߵ壬֮ҰĵشһǧС˲壬ȭūƺƵһʮкһƬ½˿ղǵĶӪկ
ǲûʶ¶Ҫַˣ̬Ѿ˱仯
ڴ֮ǰ׺Ӷս̬ȣܲͲȻЩʱΪԴҪֶţķ룬ǱС
ԡˡһʵ֮սĿ˾޴ת䡣
ʵȻʧܣǰ׺ȴʶˡȨܹһŵģԼԼĶһ֣Ǿǿȡ
ǵϵܴУһܴȦ޵Уܹù̫ô
׺ҪǿͬǰǿҲҪͬкڳֵƱͬԷˮССȻȦгưԡ
ǿʹoҲҪԶԶ磬׺ʶǿµ̬ԶԶ
һСطưԶҪհǰ˺ܹ̫粢أ
Ҫ̬ﵽ˵ĳ̶ȣ´ӹû
ĿǳΰǷҪһһڵسԣ°׺ҪһСĿ꣬ͳһ硣
ⲢǶȨ㣬ʵϰ׺ӵȨҵͼͣԼܵĳ̶ϣǸݶԴ񾭵о׺ҵþԪǿԴ񾭵;
;ҲˣͬõߵȨߵľ͡ߡķֳûܹ˵׺Ӳ²ݴǲֹ̫ۡ
׺ӼȲ뽻ѣҲ뱻һ棬ΪҪǣ׺̽˵ʱҲӱһſɱѵĴ󻧣Ȼֳֻ֮һҲСˡ
ṩԽҲ֣ЩҪʲôð׺ӼȲмڴ
ֱϵսһ̽ð׺һֽȸС
̽ʧ֮󣬰׺һƻɪоֲôľǿԴ񾭣Ҳͨĳַʹ̬һԾ
ӷΪ̬ĵͿ֣ҪһĽҪͨ޷ģе鵤ҩȫ޷󣻰׺һģԤƣҪֽǿȣҲҪܻ˹ģ
ҪԴǰѾȡ֯λţ֪Ҫոλ棬ͨ㼯õľܹĿġ
Զۼ˾ӣ׺۾˾ҪˣƬԭҰΪδĺ˪ŵҪ֮һ׺Ѿհˡ
׺Ҳ֪֮֮Ұ㼶λ棬Ŀǰûһϵ˳˻ң˹ѣֵµΪ󣬵һҰġ
ƻʱ˾֯˹ƣģľ㡢ֺ壬֯ͼǱİ˱ײ֪ϼλľ룬аĻ˶硣
ܹʮ׳˴ɵľӣԿó¶Ϊ񣬻൱޴Ӱ⼸ǻԭ֮жܹ
ȽľӣҲֻں֮ڡ
ؾū͵λȽϵµūʼֲڵĹеִľ׮ʩߵļӳ֮±ִӲߵͽʦۼôĺͺŽϵս裬嫵緢Ȼڰ׺綾Ȼɵ֮УǿоһƬܹʩչ
е˼
׺ӿֶΣ΢˾
ֻһƬӲľ׮˳ͷ˴ͨˤǡǩݷȷʽѡ˸ȷӣ͸ľӲͬҫĻֻʤֱ߲ܵļֵۡ
ͷǧ£һȺʦȺʿӳ˸ַֻȺһУߴľ׮ƽһ㳯ųǽ˷ɱȥ
󷽵˴Ͷʯս廨ŵԶ̱ϳͷԳǽ̽ͷ̽ԵԱʼԶ̻ѹơ
Ϸ˪ʿŵӦȴΪ赭дǿȺӴ󺺳ûжô棬ʦ̧̧֣Զɢľ׮ϵԲͺͺľ׮ԭǿڰ׺ӵУʦʴаַӽ¶˵ɢɾȺҫĸȷ˽´򻬣ûеʿŵ˶֣ʹӸ߿յڵϣһЩĻãЩҪϳͷĵùˤһ̯ĵùԶһƥУЩʿӵиߵȼְҵǿߣ˴Ӹ߿յ䣬Ǵû
ǿˣе²ԾǷһһѶȵֱ˳ǽسǽ˪ʿڿϷû뵽ʩŶӵжȻ©һʱסˡ
ϳͷĴ׳˸һЦĴһӣ˪ʿԴϣķ˵ĴûֱܹӴʿԴǿײȴؿ˶װ׾ķ֧ǿȣΪͷȿǣλ˪ʿΪװױ֮һ
һ΢ʿľ׵һᣬۣԴû򱬣˼άռϵͳã˼ȡȥסʶڡ
˼ԼΪ߼ʿܹͷǵĴӾȻûܰСԴ򱬣ԴϵʺŻûʧһһĴ˳RUAһһ֪ʲôĳ״˹˴һƼӳͷ˳ȥ
㣬أӴˣŵ˪ʿġʬ塱غ
·һɧ˵ʦűϻ͵ȼľ׮Ӻͳȷ棬սͷѪȴһЩȻޱǿ󣬵֮Ҫһ˹ȥƺ̫ʵ
ֻһǰˣսʱ仹ܳ
롣
׺ڹ۲ڿҺˣȻҲ֪һȷҲ̽ûп֧Ԯû㹻ǿߣ˵ս̨֮׺Ӵִһ֪֪֧棬սʦʹǧ£Ĵ繷
ûƣЩһӲյľߣֱǴ͸ˡ
һǿղǵķмＸѣǷֻǿиɣȺ˾ŶӾҪˡ
ⳡսҪȥ
˪ʿԱ߳ŭһ۴󺰣һͰһͰ˻ͣڳǽѵĲмȷһͷһȥȺ˶ʱտֵζһĲҽС
ɹؼŭˣ˴ͳ˧˵ź;񲿶վսǰ̽Ľ֤вں֮ڿԹݵģ֧׼˪֮ĴҪһնצ
ͷϵӿͷֵսʿЩ۾ⳡս˱Ƚ˼ʱʱ꣬˪֮ľţҪչ¶צµĿ־ˡ
һǽ˳˲ӣ˸սʦ;սʿȫľϵ棬Ҳɵǽ
߽׷ʩƯչ֧Ԯξʿͷ˸壬˴ʽ˹ơ
ڵ˪ʿȻǸ⣬һХһȺϹ۹âʿŴ˸߿գһȺ׺ӼΪӲװڿն𣬼¼Ľ±һֵס˿еϮһִ϶µϳͷ˾Ʒѹ˶Է


371 ̱
ϳͷǰͷ찢սϵİ̺ۼ¼ΪҰͣûи˴ڸ˹Ը׳٣ڸλķ˺ĺսԣٲս
ͷӵʧܲûλǰΪⳡսʲôĵط˪֮ǳ£ڶʦͺ͸Ԥлõ֪˲Ϊצ赲ʿǽ˪֮Ѩ·ǰͷӽ̽еľ֯Ӧѡ
ܹ˵سǵļһˮƽѣǽа
ųţΪʮĵһʿս˲ǰéʩߵļӳ֣ս־ޱǿңޱȼԼܹսʤκεˣкͬаҲҪԼ֮ǰ
յʱ򣬻ڵսŭȴսֱʶԼΣգЩӲӵļһ
˲֪Լҫۣвߴ󣬵һƻǳҫۣ׺Ӷע⵽ǿ
ΪƬ㼯ĺģ׺ӺͨӦ˵Ϣ㼯оۺϳɱȽֱ۵Ϣ壺
ϢС
жС
δ֪Ŀ꣬壺ˣսģ棺սʿ/ҰˣԤΣյȼ30۲쵽سɣٷӦȹ̣Ԣڹǰ״̬buffӳ֣26ݣ20

涼ʿеĶ㣬Ϻʵװʩߵĸͨб˫ûκ⣬սʿ֮оǶеĶʹõλ棬Ҳǳɱ˻
Ϊ׵һȺĹǿսʿܿ췢Լʧȥ˱˫
׺Ӱңҿǰ׼ʿŵĶսһȻǲһסʿ￪һ˫δܹɶɱˣǴȱڣ˺˳ǣǺصġ
һȺֵİ˲Դ״̬Ԥеĵ֮һǧδ֣෴ֵǿȴЩΣ
͹âƣ˽ǰӣֹһļһȻ֣Щؿ׵ļһÿһӵвݣһײ֮£ӳǽϵȥ
ֻǼغͷЩһ⡪ݶû⣬ǧʿֻ֮ǿжʱȴЩ΢ĳ͡
սϵͳӳѹ֮ʱ⣬ڰְս֮ǰȴЩһķӦͳһЩеĳٶۡ
ʿֱ˪ʿ׼ļӳֱӦзŴʮһӣȻ޷Ͻǲ㣬ߵȴսʿսɣ㹻һƣ޴ѩ򣬱һ˫
ͺһĺϷŪһȺȴӦٶ۵ļʶϵѸݣ㹻ȼⲫս޴ʵʲô˲һ˪ʿ˴еһ㾫սʿǿȥ
Ҳ㹻ðˣͷ¹ȻЩ˼һ㹻泩ս
׼̵رݸ˫ǰֳִӾͶΣ˵ͨʿڰ˵Ǳȴٶ۵ļӸĸоһͷܣҪǣȫûһ˪ʿĳٶۣΪֲ
ǰ˪˾ջõƼ׶ʵ׶ԽԽ֣ҲԲͷƽʱͨһŷڰ˵ս֮ϣ޴˲սʿɵ˳ǽϣ¡һǽשǽϱŵڳµĵϡ

˿ƵսһʱЩ֡
αСһţٱһ
Բ
ϴ䣡һ󻶺Ӽߴ˪ʿкгƨϴһ˵ļһʮʿ֮һȻô򵥾ʹ˹ϴֱ޵
һЩ֣ϸһע⵽Щһ˪ʿҪ޴һЩֵĿԴ˵ķԡ
ͬͶ˪֮ΪУ
Щʺ
˴ŭ޲֣һһͽ
СǸŵ¶磬ҲƤʮʿƤʿֵ̫Ǯ˰ɣһǰ׵ĲеƤȻʮʿЦԳҲͲסһʵĳǿͻָܿԳлָȲѶԸļһ
Ӳϲ׺ӵĽҩ׸ıʣѪȫ壬Ժĳհ׺ͻȻУʧȥ˰׺ӵġԭΣҲһǻָΡ
ȻҵĶװܹģ˿̬״̬µҲȫװͨ˪ʿǿɣҵװףȻǸ
֮⣬õоƬҩ֮£ԵһṹսϵͳҲ𽥱ܻӳٱ΢ȻԾɲ̫Ȼӱ̬Ѿ㹻Ĩƽ࣬ǰ˾;ֵطԼһĹ
ɵĺϼøַʽҰҲǲ͹̨ܴе㲻̫ˡ
ͬʱǰ澫Ҳ˪ʿķ֮ǰһͷѪ׺ӵıƻΪ±һǧµϱ֮£赲ס˹˵Ĺơ
Ȼ繷ǰ׺ӽ߻ʮͬһսʿЩսʿÿһ̬źͰ޼ⲫҲط֣Ӳʩ
ֻһĴУ˸оɿӻȴԽԽײ͵˶㣬ȻһܲĿ֮£ͱһʮ׳ͷ˴ʧɫͷβͺݺһɨͬһ㣬˳ǽ档
ʿǿ׳׹ڵϷ˵죬Ҳ·һźţȷڶҲ˽֡
ϵҲڷͿսӵľѻ֮¾ٲά裬Щɲͨİ˪֮ıֵڣڰ׺ӵʵ֮ųģԴӺ󳹵׷׺û˹˼ɣЩձͬͨһ룬֫Ҳ׳ҰϳҲѷɫֶ࣬һ˲֮վϷ硣
ʹǷؽϴʩߣҲڿвӵĴ֮£ʼͷܣŷзȻûܷɵĹοڰ׺ӵ֮£ǵķЩʱʱ飬սϳͷսʿҪɿһЩ
Ƶս˴˾һĬǵͳ˧ܿʶ˪֮ͬӾں֮ڣ񲿶ɵǰ澹ȻǽͻƲˡ
ЩûԼУҲûʲô취˪֮ڰ˹֮ԣ¶˵̽ӽ˰׺ӵĵ̣߸С˱˷ӣ鱨ȡѣϢԳҲȻ
ղԭҰ˼꣬ڷΪӣ޷ƣڳǾ͸鷳µնռƣҪƾ񲿶ͻϮȻǲ̫ʵˡ
˾˺ŽǣȫܹҪ쳹ױ֮ǰնǵƺܾ׼˪֮ӽڱ¶ˣܵǿԶԸƾ˴֮ǧŴ֣˺ս˺ͼʮߵȴǿߣδسԵ
Ǵ̣ͻȻ֪ʱһBGMҪٽս׺ҲԸ⳶Ƥȥˣ˪ʿȻǿ֧ģվЩʿս
һ죬ֺһ޴һǣڶ̧ԴǾ޴׷˴͡


372 
һ޴Ľ֮Уǽ˳
ôǽս
սͷβǧף·ס˰գղǹģС޽֮£ȴƺԵСһЩ
˴ΪȻǽսЩ˼ʶģôģһ㶼Ϊǽеƽ̨ټܹĴƶʽŻˡ
սͨ岢ûʲôװΣȥȴ˽ϢĿɿڴôҲ벻ԼϰȻЧӦ˹η˳
öôɥĲĸ죬ⶫħҲܷ
ϸϸҽڽ׿ӦŨͿֲľһʱȻЩ
˹η׺VIʣһƻеġ
·˻Ȼʱսİ׺Ѿ˹
Դʶϳ⣬׺Ӿ׼ƶѵ⣬ЧӦ֮󣬰׺ܹҵĸ߽ս˵һץһѣڵĿħˮƽôһһﲢûĶٹ򣬼ʹյĴ淨Ҳһʱ䡣
սɺ󣬴ЧӦа˳һֱǽˮ⣬ǸطԴӱˮͳ˰׺ӵѵ㣬˿̿˳ð׺ӵ֮Ĵ͡
Ⱥ±֮ʱսĵڴİЩ䵽˳ǽµϣ̱˻ҺǰеĴһ䣬˳ˣȻʮۼǽ֮£ǿܹƴ֣Ѿ˵˵սʶԣϸ΢֣Ͳ˵ľ֯ʤεˡ
԰׺ӵĸը˴˾޴ɱˣʮ˴УȻ߼ǿߣǧʿǴ󲿷ֻǼ𲻸ߵķ׺鷨ң֪ڶٴըѾ˾񹥻ʴȶЧһһҾ徵Ķļ˵Ѭϣ谭壬ԡ׼൱һֵήһ⣬ǿ׳ȴǿ׳Ťؿʼת
ЩֱӸⷢ˸µı仯·ĳǾۼһŨŨ֮У˶Ѫ﷢ֲѪ䶯һճҺŴִĴ֣ʼع˸Ļ
ʰҪǮһηȥֺ˴˾޴Ļҡ
ʩ߱⾪˵Ĳ̾󾪴ˣȻڶսвбʣȴҲŷĳЩԭʼĵ£ǻȽϴӵˣҲǴɣŵؿʼɢһȴڻ֮£ϢϮڶ˵ǡ
иԼѪǿȾ׺ӽԭҰɢĲ˳ͬǵΪЧϡͰѪһشȾԸɣǻϵȴǰ׺ԭѪЩɫϢ˵壬һЩԺ֮Уʱ߶߶޵ૣڳǽ棬ոѹļͻȻһ֣
ԼΪʲôҪطΪʲôҪôײеĹƴƴΪνҫֵֵƴԼֻ˲һСѣΪ˾αôƴҫǺŪ˵Ķ
ԣҫʿôų뷨
ЩǱĶⳡսֵֵãǲǱƭˣһ£뷨Ǵðģ

˸ӵںɢսƬ˲ʱ˵˼Ƶѧ⣬ȻûעʬѪѾߣ׷ڷݵ˵˾˵ָĶʱըƾǿĴս˾ָԱǲ޴󰭣ҲһЩ˼άϵĻңϢݲ飬˾˼Ĵſ˾ĵطҲʼˣס
أɢɢ
ɢǿˣͷ亹ضſеս׺ӵսΧΪǿϵϲŨ˴
ɢԷĸŸӾң˵׺ӵͽͽʩʱŤ󣬴֡顢ŪսһƬ
Ȼµֵز˾һϢɴ۾ָΪʩҲɫ̣ſеսʶԼԵĶָ֣ͷ΢һĴͷһ޷ȡʤƶ֣
쳷ˣ˾ϣѹƨּһֻɳǿӣ͵͵ȥƵ
ҪʲôεʿܶԸֹ˾⾪㤵ؿս黹Լͷȥɣףôʱ̬ȣ
˾ԴʮֲԾ
սͷųһâһͶӰ֮УͶӰ֮УһͷСһ޴ϣ̬ȥʮֻȴǷǳĲ񣺡ȺƤַҵĵ̣ô׾ܣô˵ҿǵͳͳҵʵƷɡ
˪֮·Ŀɿڴ

˾ɴ˫ۡ
֮ԴһӰ񣬶Ļҡ
սϸӻңͻȻ֮սԽ΢ⲻͻȻǿԭ
֮ϣüΪ΢֧ܹ֮淢ãȴ˴ۼ֮ȻеĴ˾֣ս֮ϣܹռԽԽͣ
ѵʿǿ⣿
ǺεаĴڰ
񣡿ɣ
ְԱؼʱ̴ݷֻиˣԽǷ⽨ȨᣬĻΧԽûʲôõģһжÿʱ򶼲̫ͽһ˴˾ֻԼܹһһµ
ǻһİյģô飬ʥͳ񲻿ܶ²Ųʡ
¶ȷʵѾעⳡսһʱˣΪһе˪֮ΪԼӦóʱʿݳǱֱ˪֮֮󣻲͸ͽ۾ȴЩ㤡
ͨƻƶˣеôܻˮƽ
սְԱǴ˾һȻ˶¶ط֣һЩˣڷɿ붯ҡܶոջ˷ɿ
¶ʶ˲ͽΣʱǺ飬ǾԲѸ٣ڣʱŭӡ
Ȼû֮Ѫ
żʮ¶֪Լʱˡ
ͳݱ䵽ͷ״̬Уʰβ
ǰһϲս֮¶˵ˡ
ޣֹͣ£ߴﵽף׳˶oһ̤֮ţͳŰ׺ӵͶӰȡ


373 
Ƥϴˣ
׺ӿ֮񣬾ƤϴȻ٣
Խȼߵλ棬Խɸ޴֮Ұε磬ѾһЩoڴ˵ؾסĴ͸˹֮Ұǲռ˵ǵϼҡ
ٷݣʧ̫˿̰¶һ֣ԷɴΪķԲǧ׵ʱһ޴İοնͰ׺ӵײγһк򣬷·޴ַԴͷŹȡ
ڷԴ֮˴ûиоתȻżᶨƤϲ⣬˥ҵӦǿЩ֮ѪûΪٶֹͣ˴ĥ෴ĳͻʹսϵӿ񱩣ʮûΪ¶˵Ľٶ鷨кתڲӡ
شص˺תսϣؾԽԽ࣬׺ӵľвĴǿߣƤʩڰ׺µʦķѹ޴Ԯ֣еĴʿֲɣ޴ƣռݻƵʿŶ֮½ڽڰˡ
¶̧֣˲䷢սϿһĲ׷⵽شΰ¶˲ûʥְɢȲڣһãսĺԶˣ˾Ȼˮȡ
ޣֹͣ£
¶гŭ
£׺ӹһЦб֮񣺡𣿲Լһûеҵ鷳ֵ
ö񶾵ѪҺַҵˡ֮Ұĵ̡֮Ű׺ӣ͸ͶӰжһС㣬ٵؽŰ׺ӵĸ鱨ɫأٲԵľٴ룬Ǿһʱ˼ΪͨսĹ۲죬оԼһ³ܿܲܽ˪֮ô
Ծðգ¶Ȼ
۲Ľ֤ʵԤУʹͨͶӰй¶Ϣ¶ȻظӦ˰׺ӵһЩ鱨
Ӧ׺ӵЩǿȣ¶ֻһָп
һʲô

ڷιǰ¶˴̽˪֮Ϣϵʮȴû̫¶˴̽Ϣ̫࣬˪֮Ƶľ㡣
Ϊ̻ȥһ¶˶˪֮ʵƲ㱣أûСʼҲ벻һһ͵ܹ쵽ʲôز
ܹһĻ壬ǿһЩʲô̫˲飬Ĵǿ鲢췽ҹ̷ԪԳڷÿͶһʲô¡
һЩ׺֮ѪȾð¶˵õһõϢΪoͨһѪҺʵѣȻ׺ƵѪҺϡͣɱе꣬ð¶˶԰׺ӵһ̶ȵ⡣
Ҫԭǰ׺ӵѪҺл纬̫ߣ°¶˸Ըо
հ¶˾ɳ԰׺ӵƽƣʱ֮ٴУǶ԰׺С
Լ¼ǧʿͻĳѨǣס֮ԼԽ٣㹻׺ӻɱ
ԿһǣʳڵĴʦѧϰʮ̸꣬Цʲôϡ飬ҪӪǿߵǾƱҪµĻ뽨衣
һеᣬǰѹȴ˸ͷ
¶ͻȻ⣬ΪΪһܼ򵥵Ȩͷ
˲䣬ʧʮ׳
ʮ׳ӣ˵ԭҰϵ˿ھĿҪ֯ģľӣζű󼸱ʮʮ˿֧ţ˵ľ±ƣʮ׳¶½ٷ֮ʮһǧʿǼо²ȫڴˣһС룬Ҳǲ롣
˪֮Ѿӵƻϵ
ҴΪҵֻع¶ɫصؿŰ׺ӡ
ͷҪұҳǻ£ô㵹ǹѽ׺ӹЦս֮ϣͻȻһ޴촰ſļװϣ¶׺ӵһӰ׺ͷſȻСֻǸȴ·˴еһͷľޣ
ƾܹҳû㹻İսʤ㣬ĸҺҽ𣿡
׺建ƯȻѣܹǿ壬ľܹ׵
¶Ȼףǳܹ׺ӶʴԴԴϵߵԻ壬֮ʵʵͺκָ궼ԺͰ׺Ӻúýһ
ΪoԼʱµı;飬㹻ֲơ
еѾԼ̶ȵӰȻ򣬶ڰ׺ӣ־ԵòѺãǰ¶һ֣׺ӾͷܵԼѹǿ˲ֹһ
׺Ȼûʲôη壺ҿ׵ظ㣬ƬԭҰӴԺҵĵˣʶظϽ˴ĶĶȥȻһܵʲô
¶Ц˪֮ҳӵвҵ̫ˣ֮Ұļ԰Ͳŭ𣿡
ŭ˹˾񲡣ĪҪһΧŹңҪ𣡡׺Ŵ۾ǻû԰
˪֮ƬԭҰ¶˺ȵǻܹƽദ
ҫǿĹϵս͵ؼĵ֮£Ѿʿήҵ˴ʿȻ̧˼֡
ǻ׺ƯһƱСܹҪɵңָɲҪҹȻ󡮺ƽദȻͺսӵһˣҲϲôɣǱһװҵϣúòˬأ~
׺һͯ˲ɽХһ޴վսװ֮ϣȻȻܻսϵûκһͷһ౻ͻ֮Ѫڵ˥Ƥͳܲסǰһڻ赹˵ϡ
ƤĻᣬжԶԶ
¶ڴŭΪoô̶ֳܹȵƣ¸ЩۣҲҪ˪֮һȻûܣô񣬶սİ
սͶƣ·һ׵磬ԷЯЧͬʱһ󴮷ӳϣ޻֮߳ףѾЩ˵ζȰ׺ȻȻԵΪС
׺ӿһۣЦ̧צһƽA˹ȥز׺ӷִɵĴЧѾԶԶԼצӣôƽAһҲЦ
ĳϷԣ׺͹ֵʹķѰѶ15ϣδܹȫ⣬ο׺ӵ¹⻷֮£еܷӳʮЧ
Ű׺ӵצӻ˹¶һ㿪׺ӵĹһͷڰ׺ӵצϣԵķ׵Ƥ˹ͷȻǸͷֻа׿խû׺ӵָͿ棬׺ָһ޴ķ֮ø߸߷һڽɫѪ˳
·ƤսոշһĻʱȻԭء


374 ߱
¶ؿڣſڵϣ¶˾ŭ飬Ϊʧ̬
˶ڰ¶˵İϤ飬Ϊ˹Ķӣ֮ҰһƬãϹʱ¶׷˹͹Ŵս˹˶֮ҰͳʱʮŸӻĽвʮ
֮¶ҲûٹսԶ֮ʱѾΪoҲβսҲΣգ⼸Ÿ˹ѣĽ٣ѾܾûԳսˡ
һɲǰ¶Щ߳ܣΪˣԼǰʧϡ
˿ϵıǾ񶼽ˣܸƲͷ˰ɣȻֻһغϣͱѪве
ʦһĻ̲סЩҲֿס׺֮Ѫʴٱʡ
׺Ӵצϰγͷ¶ʹģ֮ʴ£ϿĹͷΪѣдջ𣬴צûͷûԵسֵİ¶ץ˹ȥ
¶˳Ե˽ѵӲӰ׺ӵצӣӳ֮㿪ȥ׺ӵľצڼ̵ĸϲϼװ֮ϣҳһ޴İݣװõӽVIϸ֯·޸֮վ÷Զ˾룬Ű׺ӣٴٻ
˵֮ǰ¶˻źͰ׺Ӻƽ֮ʶԼѾû˱ѡΪѾǲʧٵ⣬ܼܲõӵϾˡ
֮£԰¶Ⱥܵİһΰ̣ҡĵλµƫƫô
˫Ѫİö̺ͶѪƻܾعʿ롣
¶սⰻȻΪսϴսոյĴۣõ˽ѵϵ˺ģʽ׽ĸͷǱһϸĽɫǹڰ׺ܵĿвͻҳ壬Ű׺ӵߣһĶţʿļơ
׺ӲҴ⣬ּ֪һϱȻԣͱ㣬ǿɲ˵Цġ͵һХ޴Ȼ͸·̫һҫ۵Ĺâȫ£ڲȻֳǳһĹ㡣
âȥ׺ӴϾ㣬Ȼһֵĺڹ⣬·ʵ֣¶˵ĳìոմ̽һڹ⣬һ䡣
ѪȷʵǳìļͷȴҲصʴҲȥ
Դռ׿Ǹѽ׺ӹһЦԴӽ֮󣬰׺ӷ׶εVI׾ͺƤƬںһȻûͣǰ׺ϰ˴ſ׳ţ¶״̬ΪϰߣǴܵʱˡ
Ҳǰ׺ӶԷβ׷󣬽İ׺ۼ׶Է˵ĹȻͬߣԸȻǰ׺ڸÿǵ飬ѾԸ׺ӵս׼ƻĿǶԿ
Դʦ߲㾫ͳƣڶԪָħռ䣬ʵӰﵽ˺ܸߵĳ̶ȣԴӰʵתΪ־ȨˣλڸԴ֮صĸ߲㣬ԴӵмߵĿȨޡ
ҪﵽoˮƽǷǳѵģﵽǸˮƽĴڣΪҲһ֮顣
ȻҲҪĶܵ׼ȻҲһ֮䡣
׺ӵħˮƽǸλһЩѾ̤Դ֮в㣬λãȻԴȨ޲oĿѾ׺ӳɴoְڣ׺Ȼ򲻼oĹϽΧ⣬Ըoİ취ȴǲҵġ
Դռ׿ǣ׽ԴѹγһԴǻУȱʴ˾ŷ֣⧲֮Ҳ˵
⣬ԴĻƣҲԴԴϵŰ׺ڵֻǾţһëҲֲһЩսġ
¶սֹĴʦʦʦ÷ʦͬضʤʤǳ£Դٿֶμöˣɫһ֮Ѿ֪׿ǵ֪ҪһͰǲ̫ܵģҪ԰׺㹻˺ֵ볬Դյʳޡ
¶ɫ΢䣬ŭһкȻٴγһ˫սսһ֣նʱܲǿ籩սϯĿĵս֮ϣԵݡ
ǻԭ֮ŭ˴Ƿ˾˲¶ȴп˵սǰãóˡ
Ըڴ֮ϣЧ࣬вۺƤƾ˺ζ޴㹻˺
¶ҲֻӲͷƤϣܲҪƷģΪʹ˼ԭ֮ŭܵԴϴǲ۲۵ĸ߼㹻˪֮ǣͷСͷ飬С˻۳ˣе
¶˿Ű׺ӵԴôһ£˵ó𵴣ԽӴʹﲻΪҵҲܲȥ
׺ҲԸоӵвһЦԾУз
¶˾֮£ƯڿеһʧأһʱЩʧЦֻһͨȻչ֮ЧȻȻڡ
ԣⲻ¶͵׹ΧµߵͰ׺תϵЦ͵ʶ˪֮淨ʦݡ
ЩʦĹУ
¶˴ʧɫʧ֮䣬Ϳ׺ӵ˶Ѿǰһ˫צһչһͳԼ

׺׼Ѿһʱˡ
ʩ߶oһвⲻǰʦԼĴ󻰡ǰйŵ۹ĩʵ۴񣬺ִʦȱ޲˵޵е֡
Դյˮƽ׺ʶ־ʵźĹ㼶һµͳ˰׺ӵǰ˼οģ
ȥܸ£Ĺ۲ԴＸβӲܹ۾磬ֱɫԶС㹻֪ʶ֮ǰЩǡӡ󡱣뾭˼άӹңԶľ룬һӡϵͳȴУӡſȥʶ硣
ͨȺ飬ǿƼ伮ħ伮ѧ伮յõһȤķ֣˶ڹɣǲѧأҲŹɣЩɡȥܲɡ
ֹɵĻѧ߼˼ά˰׺ͺȻҳά
ѧѧάȣ˼άҲάȡﶼͨάȵֶ֪磬ʲôǣҲ֪ĴСŲͨ͡ά֪壬ʹɵӱ˿ܲûԾ
Ҳˣ֮ǰ壬ֶǱ֯͵Ļ־ЩΪϵڸ߲ľռ緢ɢ
ڽԴ̬о׺ӽڡ
Ȼ֮ԡԴ֮Ļһξ룬ڱǳ򣬰׺ȴʦпΪ
ȴ̬ѾԳΪʦ׺ˡ
۸һǳ۸һ°Ȩ£Դֶν񣬶ڰʦʲô˵飬׺ӵʺͻҹ⻷ǴЧط绢
ڶϴ۸ķڰ׺ӵ֮У¶⧲֮·⵽ңոӦҪʹǿ״ָ׺Ѿʥǹ£һǹݺݵͱ˰¶˵Ķӡ


375 
ԭҰϱÿտյղǵĶǽȫϵֲ·һҹ֮䱻չ⣬İβݵľҪߵĲԭϣܰεʺת̼
սӰûţǰЩʱ̵Ĵս˵ȫһ壬ȴһ춯صĴըգ׺Ӵ˿Ҳڿգ¶˱ͱըҲˣϵƤûȫըʮƤվʮֻѴһЩ¶һըŰ׺巢ʱ򣬴ĴӴܣм²˰׺ӵ
׺ӶЩ²Щͷۣ²һ붼ǲзϣʹʵƷҲҪǸ⡣
ϴתҪʱ䣬ҪԷģԭôݣ
ĪҪЩ䶳Ҫʱٽⶳ
͵Һ˲ϸսϲڽⶳ˵䶳ʵһָ괦ȫֹ״̬ߣ׺룬Ȼ۾һƺԳǽ仯͵һ䶳ңͳͳȥ
ЩȡŵռȻһѻˣ뷨ڰ׺ӿΪ棬˶˵ֵǮҲһ⣬׺µǴ˿ӿγɵĶԴȱôжĲϸȥ壿
ƽ̱20ٷֵ㣬ڰ׺۾ֻڻҵļֵĥһԽԽԼļƻеģ˵ŵϴԣŵǽ䶳Ҫʱٷⶳ
ʡԴͬʱЧʣ׺ΪԼ뷨ޣ򵥵رдһݼƻͿʼ˼취Ⱥƭȥ
ЩһȻըĴʵ˲٣˺öԾǿ϶Ҫһ˵йƻ󣬵ƫƫ׺Ӻ¶ʲôڻԵļһ
ȥ׺ЩͷۣҪи˭ͺˡ
׺ͷ۵ʱ򣬾СһгļһãĳoĻ
׺͸ͶӰڿղǸƤʱһӴⲻǸ˹ˣ㲻ȥĴҪʲôװ±˹֪ˣΪϵļϸ˵Ҫһ£ܲܳ״̬õʱΪ¶˱𣿡
˪֮Ǹ˹ڻΣĻǸ꣬һصļ˾·ȥûʲô⡣
ѵĲЦЦ¶Ȼشǻûǳ˴ˣ˹Ҫ̻Ҳһ𣬲²¿ʲô
Щûõвˡ׺ӴЦǸ˹ʱ˵أĿĴΪҷ²ЩƤɡһϲڵ̸мɣ˵ҲŲңϵļϻңȷʵǶ֣ڷѶе˽Ķ֪ɴռҸϳ֮ҰҲٵҴߵĻҵЩûϵҾʱ򻹶أʱҲȥǱ𣬾Ͱ˲һһɱȥ壬ǣҾܣôϼǧ꣬Ǳɹϵһ죬ң뱾ֵ˽Բϣ顣
׺һ׶Ȼȥ˻ʮֿɰвȴǸ˹ԵϢһ¡
԰׺ӵ޳ܶ񶾵޵ۣǸ˹ˡ
׺ӵĵ¼ֵһڹעصĿ꣬ѧ񣬰׺ӼȺһﶼܹھ׺Ը㡣
˪֮Ը񼫶ȶӣ˵ʲô͸ʲôѱµĴӹ֯ṹΪܵ֯ǿЩ߲ĵУҲ֪˪̬֮ȾʲôҪùͷΡ
Ķˣ˪֮һϵǺͬе㲻һϻûоݿɲ˪֮ļ¼˪֮Զצɱ˵ҲֹֻȼⲢûоΪ˪֮ǶѵһĺúһϲˣǳʵҺϴΡ
ײеļһ˵ҪɱǸ˹ԼȻûʲôɲţҪƤôˣпܳɹġ
µġ
Ǹ˹һǸ棬Щȣвǰĸ˹һ᲻ϧһ㿪ʥս
ˡ׺ӱһ˲ִ׶ƤЦ⸱࣬׶ıҲŻ˾ˣЦ˵˵ҪĳЩЭһ̶ϵǱҪģҾˣǸ˹¾أ
Ǹ˹ҲǴЦûûЭǱҪģ˪֮˹ʶôǿ̸ˣҪͽץ⼸ܷתøңΪϵԸ飬ҿ԰պȡ˸˹֮ҲԽõԼϵ
Ű׺ӣȴģۺϸѧ߶˪֮оõĽ۾ܲͬһͳһġһúżͬʮֿȣԡ
˪֮ҲԸǧʱ仨ں֮ϰɡǸ˹
׺°͵˵ͷò˵Ǹ˹ҵҪµľ鷳
Լǲ̫񣬼俼ǽǶ綪̵ģǸ˹ȴûоôӦҲЦЦԼǩǸ˹¡ԼĻǻţ淽⣬ȻŲռ䣬ѱгֶʹĳһôߡҲ˽֮Ҳ֪ҵԸǡܹأ
ⲻ⡣Ǹ˹г񣺡Ӧ˵ڤԡ

ڤӣ²λһ˵䱾֮УֻһЩضλֳͶӰǶԪϵĴ֮һ
λڤͶӰתϵŲɷָĹϵڵһ㶼ΪáһĵطܶΪڤӱһoܿԪ洫˵еЩġߡеĹϵҲ޴֤
ڤԵĻƣҲ֪ʲôʱˣʱӦڷѶķ嵮֮ǰԼڤӵԼûΥԼ飬Ǻ⡪ΥԼԼߣ˿Ĳشۣ۱ħ
ȻֻӵͬӵǿڣܹƣϸԼߣдԼǷʱ򣬻дǺһ룬Ҳܵڤӵĳ
ǩԼʱ׺ӻЩҲ㲻Լִھᱻڤжϳʲô֤ˣڰֽǩڤԼûκ״ǰ׺ȴܹоõһʲôĴעԼ
޶񣬷·ֻǱʾĳĴڡ
ڤʶжǿأ
׺üǸ˹ǩԼȴ۾һŰ׺ӣͻȻ¶˻һ顣
׺һ͵һ񺮣ԺɿػԼݣɵӣ۰׺ӺǸ˹ֺ֪Ǹȡ裬׺Ҫרķչ齨Զǳ󺣣Ǹ˹Ҫð׺ӵԼĳһϹƽúܣ˱˴˵̣ǡôĵطЭֻǸ˹һ飬ð׺ӻԼǲǩʲôǩ
ȻǸ˹飬͸˹Ǹ˹һֱȱһͻƿڣ׺ӵĽ٣øȱĶȫĽζһޱǿ׳Ĵֿ֡Ǹո֤ԼʵܹչͽڼƾֵǸ˹˵ֱ콵
Ǹ˹ԺԼǳ⣬֮Ҳûע⿴׺ӵı飬˻֣һЦ˾͸ˣ˹ַҵļ~ҪæŹϷְ¶ӵĵ̣ƲҵͷϣҲϣܾһ񣬲ϴԵ黹鷳ˣһЩҲǿԵġ


376 ѡ
Ǹ˹׺ӷԸ£Щӹһ٣ûͽעһܼǿ˼άҩ͸Ǹ˹
˫Ȼ޽ڤԼǾͳ˴һӵĺصܣ±Ǹ˹еһ׺ҲûҪǸ˹ⶣЩ޶һЩ
׺Ӷ·ǲİҲǸ˹޽ڲ٣ϾпԼ˵
һ˹ǸݽĶĴûбһףʹһЩĽ壬Ҳǹ¸սȥǸ˹Ӹ˹зѶǾ͸ûޡ
˵ĸ澭˹ܹԼƽγɵƣܹø˹עһԼǸ˹ͽûж٣Ȼں˵
һȺϴӷȳ漴ոҳϣⶼYYԽС˵ʣµİϷ׺ּɣһ˸Ǹ˹졣
ȻԴǰװͣǸ˹ŵ׺Ǹ˹ŵˣΪ׺ӾŵĿ
Ƥữ̶ȲߣǳԿͣͷԼ򵥣ڰ׺ӿȷڻҵѡЩ̱Ƚϸߵ޲ţء
ڴϣһۼĺѡԱѡʿŵΧ١
ԭӵȽ̻£˼άﾭس֡һ֡׺Ѫһԡ
Ӳ˵ɣ׺ӵҲΪ֣ЩΧԴǳӡ
׺ӵ˪ʿűԸλ࣬ϱصԭסҪ뾫飬Լܽļ飨ҪߣټˮȺһЩͣ˿̽磬˺ͿղǱĻҰˡ٪塢ͲòɽҪʶһȺ˵ʡ
׺Ÿʣһƽддһʡ
дֹ۾תת
˽ǵּûУ
֪ռľ͸ɵ
׺ӷۣRUAľͲˣһ䣬պĳսʧܣ᲻Чѽ
⻹ʰһĿڣ൨ĵ˵϶ܲ˭ҿϰ壬ҾͿ˭
ͨһ׺һӣߺߵ
ΪɶƤһ۾ղŰ˾ô˵ģô͵Сӳˣ
˵ʵ˵ǼٻЧңƭңô򵥰ôƭ𣿲ȥֺ
ҲҲƤСеرק˳ȥ׺ӴǷһ
İ˹ЩҰƤʲôÿѽҪƯСС㡣
ƯСС㣿׺б˿˿һۣһ¶ͷϵİëľ鲻кܶࣿ
˹ЦˣҪǿ׳ͬ壬СС˿ҧſȣ˵
ţ׺ֵؿſ˿ǿ׳ͬ壿ǲ˵˹
˿գգ۾ȻתУ櫽㣬˹Ҫ
ʲôΧһΧȹ֪ʲôط˳һѾס׺ӵĶ䣬ŭ˵Ҫչ㹤̬ȣαװСӹԺܺǲǣ
ˣǿ˿ں˵˵׺ӻæУͷöغ櫣б۵һڿ͵ЦĿ˿Сϸ˱ű˹
ߣ櫽Ҹɵģһ˹ƭԣҪ档˿Գ͵Ц˹㻹úû¸¸ңʲôԵû
RUA˹Св֮׺תԴӱ⸱ģȻֻȴվ绹Ӧ취Щ
ĿǰָȻֱ췽ҹ̷׺Ӧһʱ䣬ܿʶɳҪһľ޴
úÿ⣬ŪɽͯžͳҾˡ
ڲ櫣˿СѾͷƬӣԴֱд
˹˵£Ϊֱ磬Բԣ
û׺صͷ
ǲǺͰ˹ͷѶȫһиóԵĺǲǣ˿˷
Ȥ׺ӿſ˿ǾûʲôҪ֮⣬˪֮嶾ȫƻصҲ첻ȥԽʱҪ׺ӵļǺţҲʲô¡
ոŴӦ˿еؿ˹ȥҾͿ˹Ե
׺üëһЦʱһ춯һݵľ˽׺ӿһЩ
￼˵ĳˣ׺ӵǺ󣬾ȻоܹȫˡҰˡ˪ʿ³Աӱ쵽ٺ򲹵λϡ
ڰ˹ʱ򣬰׺Ӳûչ飬ձĴͳ뱣غͰ׺ӵ֯룬ʹܽĲ壬Ը߳ľҲǺټ
˶о˼׺ʶһ˼Ƚǿ壬Ʊ䣬ڰ׺һҲͷܲˡ
ʹϴԵһס
°׺Ӿͺˣڿղﱻŵľ飬ûʹùʲôϴԼɣȻоܹӱĪ˲ţ
˵㾫

ά˹𡣡
֪ǵּô
ʡһ񣺡̻˪ʿ˪֮רצͱճйأþӪͬʱҲ˪֮ľӣԵصݻ٣ƺ;ոȡԴͼ
á׺𾪵Ǿ飬ǱˮƽĶ࣬Ƥռͳôһۣ~ǾֱɣԸЧ𣿡
Ļ˵ĻشǲԸ⡣ͷ
ţǸϡĴ𰸡׺ľȤؿž飺ֱĵĺʱѵӦúúñ𣿡
˻ǲʵ˻ôҲαװպ󱻴ѡ˵ʵ
ԵպΣյʱᱳѱͶĵˣ׺ɫ
ҪʧܵʱȻ;ĩ·֮ѡͶڱ¾ʱҲٴλعµ¡΢Ц
һ£Ц̫Ȥˣ˭Ƽѡģ
Ӵ˸¡
ķ񡣡׺ӱ黺ԵΪãСӳͲõˣжӳ
ף˹ֻͷȥּթΪʲôոǸЧʵСӳͷȴܵжӳأ˿һ⡣
ҳϣ࣬ϧҲϲ׺Ӵ˸ڣҵȨǻֶġΪҵ֯Ѱٻαأοأ
~˵˹ϣһ޽ڲٵ°ɡ˿һߵ
׺˿ԴװĿ˿վǼȺӵ
ϰ壡ʵ鲿һ¡ĴУһ˵λո̵ĳʵ鱨ѾɡԹճɹˡ
ɿ˿׺קק˿ȹӣλɲʲôĹ˹ҪĳϱȽϲ̣ϣܿ࣬ʵѡ񡣡
ʵġѡ񣿡˿Ű׺ӣ۾ͻȻ¶ãҡ


377 
õƬʽһ޴Ľ˵ˮֽȥƽƽ棬ȴһɾµ˿ֻǿһۣһǿҵĲʸС
Ԥļƻϣ˹԰׺ӻ㱨ԭе˾ȡ⼸ʮǵķֹ˾һֱڸ¡
˿ŻɫĽһĹĸоǹĹдŻĹᣬһƬ֮ϵı
Դ񾭸
֮Դħͻ᲻ϵرȡ˪֮֮С
ֱ֮Դ׿ݽߣ󳹵ʧΪֹ
~˹Ǵħ
˿գգ۾
飬Ȼδرǡֱ֮ףһȴΪ¡
һʧȥħô
ףòҲô
˿еͶӰ˼һʧȥħ󲿷ƺػȥ
׺Ӷã˿ԸҲֵĿ
Ƕ籾أ
˿΢΢üħʶֻлԾʶܹħֽڹͷǹ֮ΪȶԲвռ䡣
˹ڶСѪ˿ͨʲôɴ۾˵Ҳᵮˡ
ûô£˿תǹ򡣡׺ſ˿צӣ˼άܹùȶ˵ⷴǺ¡
ϣ˹ͷͬ׺ӵ˵ΪʶͻȻ仯о߸еԽܵ飬ѭȷʵΪǹһ֣˼άı͹Բȡ
Ĳʲô𣿡˿Ű׺Ӻһ飬üͷ΢΢𣺡ħ֪޾ķŲеô˹ʹùĴҲеΣЩصطʦأ
أ־˵ģ־֮ԻʹħֶԾֻΪڡ׺ΪնЦԽоħֶԽо֮ϵĶħԴͷ
֮ϵĶ˿±Ƶ
ѧ޷һ浮֮ǰ״̬һħһ׺ƽ棺Ȼʲô趨õģ⣬ļһ
~˿ðǣ˼˺ܳһʱ䣺ԣ˹˵Ļôʼĳֶ趨Ĵֱһ趨ĹԼţ⡭ⲻѭ𣿡
û޴ģĴ׷ݵġ׺˿ԴһҪ٣ôΪġ
׺Ӳһ䡣
ڰ׺ӵȶѧģͣһе׽ܵöࡣ
ⲻ˹Դͷ˿ȻðǣܸиԴͷɡ
ǸۣУìܣûУһۣһͷӹɱ޺ޣͼ˼άй˼߱ܲìܡ˹˳һΡ׺ָſ˿Ķͷи߼ѧ걸ԶԼ򵥵һ£۶ôˣҲ֪Ϥһĳ̶ֳϽ⡣
øӡ˿ͷ͡
־ѾˣҲֲ֣ҪƼǱҰɡ
ѧֶջħ𡣡˿
ǻ𡮹ⲻȶءƽδ֪Ҳڲϵǿ𰸡׺翵ػش
ѧյòҲִأ˿Դѯʡ
ͺȤˡ׺ԼɼĴð˳һϵĹ˼˿㤣ָоֻһţû˿׽ͷʱ򣬾Ϳ׺ӵıܿúͰ߼ͷ߼ǡǡѧµĲ֣ǲǷ˵Ķţһĳ֮ﶼ⡣
ƺͻȻĳ˼˵ĻѾײǿ˿ܹˣţ׼ʽд󲿷ֶǿİʣУܹ߼ȥ֪Ҳ΢С֣ҪȥʶֻǶֵİѡ
ĳ治׷ǰѰļֶΰ׺תһ룬ſ˿׻ҵĿ⣬Ȼһ뷨ţŻΪ뷨ĲǷӡ

׺ӵͷһɢϢĺɫ壬⼸ʮHP群ҵҵȡԴĲΪ׺ӻ־ߵý飬С
ֻһ£׺ӾܹܵпֲͷųȥԴǣ֮´㹻ڶʱڴݻټʮƽء
׺˵Դζ¶˴а̬ɳ飬˵ԷӰʮ΢ѧʿԼԭУԼͻĴħһ
ӴԺȴԼͻӹκ磬⵽oоߵ˺
£׺ȻԵĵ
׺ӴħѾûûΣϵоߵĵӣȻϡ
ûԥһڰˮɽȥ۾ʱӦ˼ά
ųħأıǴϢش˶ļϣͬ׺Ĺͱ컯˽ʵԴ̬˼άҲı˾Զĵط
׺֪Լ׼羫д֮£Ա뽫쵽棬ԴĹһӣӦԷӴľ񣬰׺Ӷʱһ𺳡
ľΪɢݵ״ϡԿľΪ£ȴȻ޴
ö޴֮긲򣬰׺һʱЩɵۡ
ģΪħô磬־ȻήУû뵽޴ձ󡣡״̬ĴͷʼЩͷۡ
ôĶ¿أ
׺ЩɵֵۣӳˡԹޡһԾ˳Եľ磬׺ӺȻеԼֶЩš
Ҫı˼·Ŷԡ
׺Խһתõӭɼﳤͬһɽ̾ڴ½ĸߴ޷ھϹ۲⵽ĴڣԶоѧʦǣȴͻȻ
ˣһһڵĳԣһɽһгʱ򡣡
׺ӷɵһ֮ϣλڸԭشԴڴˣհ׺ӵľ飬ֵͨʦʥأֻһأ͸о˸ɹ׺ӲǣӸ߿ſ죬һڽ֮еԴһա
ԴǿҵۼӦ׺ӵڴ˵ؾ̣еԾطһ籩Ȼ۲ɼٶȱһס
RUAĳˡ
׺ӴϲҪɣȻһǿľѪ赲ھ֮⣬ͬʱһģʶ
ס֣ߣ㣬ڸʲô


378 괩
ס֣
ήҵ׺һ£û뵽꣬ȻĲ˼롱ֶ
㾹Ȼ˵
׺ӴΪ˼飬ǰţһʱɱ⣬о˼
֮ȻΪ꣬ϸǻеڰ׺Ӽʶ棬ûгƸԻĶ
ʹֱȨĹߣհ׺ռϢҲ壬»е֮ⲢȱݣΪ֮飬ӵйԲʲô¡
ߣӵ˵̬ǰͣߣ׺ĬĬĶű棬ȻȻ
Լֽţȡ˴ʣ֮ҷʧ֮£òøķʽԾȡ
׺ݽթӵгƵһػԣҲӦ
ѹطֹ˾⵽ȻϮԭôһ¡
׺ۺ壬ȻЦԭˣô˵һİְ֣
Ŷһ£ƺЩ֪˼·
RUAΪ֪޾Ǿ͸óԳԸúȺȣȻְ֣㻹ǻۣǾͺðˡ׺ӵҵĺûң㵽ڻ֪޾һʲô£ҿԴṹͱˣʹûҲǳҪ꣬ңҽתƵµ棬αغһ᣿
žҵضȻǱ׺ӵ۾ˣ㣬㣬֮ôز֪ôĽʲô𣿡
ʲô׺ӵ䵭ڵ壬Ϊṩϵ𣿡
㡭͸һɿ־壺еģ
ҪһȻģںνĻ˵ʲôӰҵȻ㣬~ߴϣСӴΰϧȻֻϵͽ׺ĮǱСﳤö࣬ϧҲлʱ򣬲֪ʲôʱһʯײҪͷɲС¼ʽṹֳܳعȥʮ꣬Ļ㲻֪˶ٴ˰ɡ
ٴζһ£Ĭ
ʹҪǿһЩôʯҲ㣬ٹʮϵأʮ̫֮أǸʱ㻹ܹӲд𣿡׺̧һצ飬˵ǲ˵ǸԼһϣϣܹĽ˳ߣϧĴʽ޷Կüķʽʵʩ㹻ǿӰ죬ֻƫ֮ĴܹǿڣǻİҲĴڣ㣬ע
ҲĻߣ߰׺ͷ΢Цҵļܹ׾ٵ˼άӴͬոͬʱᣬȡķýĳȻѣǶô۵Ľף
ȷʵۣҲ㣬ߣųĬãһ£һֲĻߣ޷ͶעִѵĹϣԸҵ񡣡
񣿡׺󷢣ɰﲻ㣬ǷչƼƻȻڵѪӣҪ㣬˭ܵң
㲻ҪΪԳΪΪһа취Ը㣡ŷĺ׺һݣǰͻȻһ쳣ӿԺͨʲ˲жϡ

ž
籩ĵѨУ׺һˬӣһλһλΣ˶Դ߳ңȥȫûʲô仯
ˣСŻŵسȫϢĻ棺1ķֹ˾ʧȥ磬ܹͨӦҵ𣿡
ӦߺߣǸļһ˳ȻţʼչˣȤ׺ӺٺЦΪܹ޲ߣܹҷ⣬ֱЦ
Ȼܹ˵ߣС
ⲢѣֻҪĨЩ˪ʿҵӡǾͿˣһ㣬ҪѪˣôΧѪҺĨԴΣ޷赲ҵ룬´ҵڣ׺棺ʱúòһ£ôˡ
ˣڷֹ˾Ա鷳֮УػǸ磬һܹõ㹻֧֡Сǵ
RUAڻɱˮƽ𣿡׺ӲôǿиɵĻɫβˣѲɾԶά𣿡
ôˣҽ1ЩռϷ㡣СǷˣĻʧ
š׺ӵ˵ͷͷ˿ڣͻȻЩпʹĿ꿪ʼչӻܹãźܸߵĲռ䡣
׺룬һУһͳĻ֮ϡ
峤ϸϸȻǺͰ׺мƣȻǳ˵İ׺ģȴԵɷǣмϡ
ֻͱȴܴ塣
̬֮ǰԼһɾʵ飬̬֮󣬰׺ʶʵĿЦ֮ǿаЩ˻УмΪ̫˽֣һЩʶ֮࣬ʼᣬһá
ǰףڶȽϸߵһٻŮĻлŴɵĵӣĴץ׽ƭǮֺð׺ʶԼǱʶȻֱ¡
ҳףȴ׵˵ķṦΰҪһʵ壬ܹǸħĵ߰硣
϶Ǹ־ĺ룬϶ôףҪС׺ĥţȻܹҵӦ˵ǸֱϵӦöѾ¶ˣҪ飬ҪһǷӦúǽӴ
岻ʺϴԽ
߸ɴһλ괩
׺۾ͻȻһ

˲֪ǵѾĳ̬սǵȻž޲ƽˮûʲôսڲϷҰ˵һը¼ǸеΪ𾪣ǾܲλڱȫʵϷ˾С׿Ƽܹ˾ͻȻϹ⣬¼¼޴ӵֻ֪¼֮ЩҳҸΪʹࡪ϶Ϸ棬϶ʵAIв״Σգڷմ˼ǿ˶ԼĹܿء
˹㷺ķ죬һȺС׿Ƽ˾ҳϿͻ׷ױըڻǰʾܿ˼򵥱ֶΣŷ쿪ž˽֣ܿ˶дšҪϷ֣ҪʱӣǵѡܣС׿Ƽ˾ʮϷ˿ҲΪˡϷȨ;ջ
һƬ뿪Ⱥһص˼Уܿõһ֪ǾϲϢ
üµǰŮѴ绰֪ͨǵĺҪˡ


379 ת
ܿϢʶػһԼñӵɫϾϢ̫㤣ʵںһӾͽܡ
˭ǰŮѷ˼£ͻȻ㺢ӿˣ¶һֺܻĸо
ܿ˼һӣһʱ䣬ȷʵµŲûд
ǰŮϵĽͽдʩб꣬Ųȥ̥
һʱܿһֵĸоָоŴñͽӣһнһľϲ
飬ܿ˿˺ӣһϲһ˲飬СǳɫͷһС·Եʮ֮Ư
Ŷ~ϵۣ۾ȻǷɫġܿСͷɰȡ
ҽ˵Ǳ֢֢ͪ״ָȴһܿˣҵĺӵȷһڲͬСŮЦضŪСȫҸĹԡ
ҵĺӣȡܿŮԵĽзо̫ͷüȻǷˣΪһˣбҪȣҾãӦչ˺Ժ󡣡
װĽܿˣȷҵĺӡҾðǿк㳶ϹϵûʲôҪģѪһ룬ʵںһϷ˾հԺ󻹳е˻úõصһסЩε˵
ȣôô룿ڻ񫣿˾Ѿ˰ˡܿ˵ɴ۾
֪ܿˣΪ˾ˣҲž뿪㣬ҲΪ˺ӡȵͷ̾ĹλΪС׿Ƽ˾ṩװõģʮ꣬VRѾˣVR㣬ҪӦʵ֪Ҫ꣬Ҳҵı˼άʽҾ齨һµļͥ
ܿƤſŮһ˵ֱۣзһָ̧ȣȻһchink
ܿ˿Цеͺ˵ıһ󣬸Ӳ˼زǸӢﶼӣ
̫ˡüͷ΢壬ˣֿӣȻûʲôѧǸӵĺˣڻӪʮҳУVRҵʱҲûзʵеҵ˲⾭ñʱκõĳɳҪǣڰ
˵һڣľȻĽܿһۣǹһ֪Ȩˡ
ܿǰһڣսУĽɫòƲǡ̵ʵˡ״ȴΪѿСȻŭǺɫָŵȺͺ꣺㣡㲻ܰҺϷȨҪȥ㣡
ǧɵ¡ȴսܿˣͷ˵㲻ҪΪҲ֪ǸνʲôίԱᡯһԱҿɸ㣬ĺĳԱڼھԺùˣɱң㲻ٳҵҵǿ顣
ܿ˫ֲʵؿͺͷӮһŵȺĺ뿪ǱͲΪؿһԼĹ⣬Ȼ۾ɫЩ̫һСһֻӺ߿
ܿһ£СôḻĪǴ
22֮ǰͺҵVRŶһֽսᣬģ˵漯֮Ȼ·еȨĬؽѹչĻѧҲͣ͡
ʵͣϸ;ͿʼˣѧǾط֣ں绹΢Ĺ۲⣬ģž޴ĳ롣ֲܹ͵ģտѧֻΪѧ磬źܴ⡣
ǵȻгȻ磬ǷչĻѧڼ֮ǰģѧسͻֵʱʹVRֹͣҲǳġ
ϰ21ĩƯVR緢չĸ߷ڣԻеڿң֧˻ĲɹڵһͰ𣬳Ϊڵĳдࡣ
ҵг֮࣬ҲڰõջȻ˶ϲʵŮҲòϰ޸һһ
Ůʱǣ˿ѯɵϵСֿЩִٵѯʦ˵ûκ⣿
ûεûκ⣬ֻЩɡѯʦĨ˰ͷϵĺˮܺýֻҪúý赼Ͳʲô¡
ллءؿڣ¶ҵɫ
СкеľһЩ
СѧͣǸ͵Ķˣ˵Ľʽ׽Ƚ˵ĺӣںܶೡϣԸζŲǣЩʱҲ۸
ڵȿܵӰ죬ԸϾһ͵СϴҰİ˺˺ӣѹǺܷܿ飬ȷʵˣȴõȾ㤣һֱԸɰĶӣȻѧһֳܾͣľһ׷ʮк˼֣˺üҽԺ
֪ͨ⳥ʱ򣬵ȵӻκġ
ʵڹھ㤣Ȼ̲ס˸䣺ǣαֳĹԺ;˵ı򡭡
죬֪ǹµľ죬ûרҵԿԡҽͷ˵ԣСûֳʲôôڵľ鶯˵£ĶʲôǱϰñǱĺӻᶯִңˣʵڵǵĻԶʱ赼
áõģллȻæͷ
ôܹҺСεһ𣿷ˡҽԣϣܹϸرһ£ҵְҵϰߣزҪǡ
Ȼԣ
ȿһСת߳˷䣬ҽʦĿŮԶߣɫͻȻһ䣬˹СС֮ǰϰ壬ұݵòɡ
û뵽ҽȻܹԭԱΪС׺Ц
簲ĵǱ˺ü꣬Ȼɳز׺һݷһȡϢõķúܣĿƼ˾ƺѾ֮ȻǺۣ֯ͬһֻ˰׺µѪ
һؿҽȴ֮ϲСϣǰȥʮļһǰЩ˪ʿŵһԱ
԰׺˵ɳƵ֮ϲ
ǰڣˣ׺һһϳԼݡ
˵˵ֹ˾ôġ֧޹Ա׺סеĺ棬ʵ
ոʳ仰˪ʿɫ䣺ϰ壬ȵȡ
ţ׺ӿƶֻһĴ߶ƺڲʲôһٴеģð׺Ӿ治ѣѵ֮Ȼżȫı£
ǰ˹׶鰡ήҵȻĪήǼ


380 г
ϰ壬ƺ۽˹ؼɸѡϵĴͻòҪ̸ۣǵкܶǱץ˵ġ
ġ׺ӷ±ӣһŭȻ̰ӣ
Ȩǿǵܹ⣬ǾȻһ㷴֮ûУ׺бۿôҵǿסˣʹǻҲǵĿܣűصıѵԸ˼ķԵ
ϰ壬ⲻܹǲǵоħһԩ
˵ʲô׺Ӿʦ˽
ǵģԴӷֹ˾磬һֱڶʦ͸Ԥļƻ˼սٵ˴󲿷ֵʦ֯ǹ˾ʱȴŴʦվ˳ǸǶ֡ɥ˵ϰ壬ǽ˷ֹ˾ĽԤЩûϺŵСѪͳǿˡ
Ǻǡ׺ƤЦⲻЦһ£վ¶һ￴һ
ϰ壬ڿʲôûë
룬Ȼѡݷǲζţܹṩİࣿ
˭˵ģӲһ£ͻȻЩͷϰ壬ЩʦӣһЩ
ǾŰɣʱòϡ׺ӵݷҪʱȻ㡣
ͷӦ¶һɫ׺ӿһı飬򿪴ſϵ裬¶ɰЦݡ
ӴˡԼˡ׺黹ǷǳģΪЩ˻ᱳǲûκκôѪͳӳʿͨˣ磬һлָ̬Щȵ󣬶׺Ψһϣ
׺ӴʱЩңԼѡ괩ԽȻûдЯǰڵһʱͻᱻ粶׽Ҳһ⣬Ǿ˿Ҳûܹı״
Ҳ޷׺Ӳû׼ñı״ѵԣԷǱƼ˾ͱչĳȨ޹ñʵ²ߡ
̵ıǴڲƵġ
׺Ӱ뱾սöˣ뵽Ͼ¶˺ͰЦݡ
Щء
ֻ׺ӵıϵڿ棬ڶ⼦ͬѼؽšȹ¶˾ǵüɫû˵
ȣǾרԱ˵Ļе̫
׺ǳ˳飬Щ̿ͷȻһȺլլŮ󷢺ƣȴһֱ̫˵Ӣģܹ⻹ǿС׿Ƽ˾ܷͬһ̨ͰкС׿Ƽ˾йصĲƷͳͳɱԶڡ
׺ע⵽кͿƼ˾йصĲƷصļѾ׷ɱˣԴСõʷϢҲԲ뵽й׺ӵϢϢغг֮ࡣ
ǰĳֲ˵¼һԴ
ûܷͷⷴ仵ˣVRƲǺ»ǻҲ˵
ڵ˵׵ĺ£ͷĽͨȻȻλĶİš
׺Ӵ˿̶ȤΪע⵽νġԱһעϣȻΪ
ͺͷܵһԵȳʾһ֤֤ٸһ˲¶ı顣
ŮʿǵֵˡһΪġߵİ˿żɽ
֣һУϵֻۣǲͯܶѣѵǼʮӵļҳҪǻɡĹҵ׶
Ůʿˡ˵ԱŮ˵ԲһΣֻǵЩҪЭ
ץʱŻô˵ڵӾ￴öˣʲôǸӣȱرס׺ӡ
סڣ˹̹һ̽ԱԽԽڵͬ£ʽضԵ˵ҪᣬŮʿûκΥΪܻԣֲܣҲûоʲô鷳鵱УǵְֵҲ֣Ŀģα
ŵеСһʣΪСȥĲɣһ˫۾аźǷһȤɫüͷһ壬ɫϾǸСӣֵ֪Ҳǿġ
뵽צӣһ°׺ӵԹϣԾִٲĵ˵ĺӣһֳһľʮ߸ͬĺӣ𣿡
ЩС쵰ȶֵģֶѾˣαǸĺӣЩС쵰֣˵ĽⲻεĴץ
򶨣ˣǲ۶Դģεһӣûܹѵ£ܹ׷17ͬ˽ŹǵָȤġ˵ܲһ㡣
ΪҵĺӲѵҪͽ50ɫףӲǲǾƬѪֵط
ɣˣҵĹͨҪ˷һ£һɤӣô˵ɣŮʿҰȫĿǰڸո˲ţ츳ܵ꣬Լ츳Ϊ£Լͼ˶õıꡣ
㡭˼ǣΪĴˣȶ񣬺ܿɫ죺ⲻ飬ǲǼðģ
Ůʿ̱Դ֤ʵǵݡ̯̯֣ŮʿǧҪΪܾǺƽܹδѵһʮ⺢ӱȻر츳
ҵĶӺܹԣѧʲô죬ѧ㣬ܹ˵ģȫ츳˵ԺҪһѧҡҲϣȥǵĲŴɱɱǿԼǰ̽Աڰ̬ȡ
ѧң˺ͺ˵ıͬʱù׺Ӳ׽˵ı飬Ȼ죬ͬһѰܺһŰ˺ɵһѯʣСӣҪѧң
ǵģ׼СѧϾٰ֪ʶҵˮƽӦ㹻һȽ׺ӱʵʵһҲϲܡ
ϵۣҵĺúӡȼס׺ӵ
̽Աһۣ¶εı飬ڰ˿һλҿ͸¶һЩѰ޷ӴϢٹЩϢҪ뱣ܵڻǿ˵һ˵ģǰǷһЩ˾ĳЩʵ漰һսԷЩвɺͰȫЩΣյļһﻹǱǵΣյǱ֯ǿʿǳ׵ȥܺɺĺƽĶӾгɫս츳ͨ˲飬кֵܴ
׺ⷬ˵ǣƤ̲סһ£û뵽Լû꣬ƻûʵʩΪֳܴ츳ҪгֺȥΪƽսˡ
ɻԼĹ˾
Ƥ
׺ӻûôӦԣһĸѾǿҵķŭǶҹȥҲҵĺΪαûʵԴȥڻң߿


381 
Ҿ֪ôֱȥ϶⡣ո߳дţ̽Ա˹̹ͶԺ̽Ա˱Թֱҵ˼ĸ˵Ҫսģû֤᲻ᱻûбҪжƻˣҾȻа
Ů˾򲻹ߣʶ˿ȥҲʮգУԹҸʲôѵӦȥԹͷĹƨ˵ʲôÿҪѰһӵ츳Ķͯҵ죬ǵֺͼίԱȺһ浶ǹĴܻܽܣʲôʱܹ˵ϵۣҴûм߼һܴܵСܹⳡսʲôóȺħѾǲɾˡ
žͷǵ뷨ˣҵЩ˽ǡ˹̹Զĸ¥ⴱ20ͳ200Ȼ־ɣȴȻڼͦطã˵Ա۾˸̳һƷ˾ЩˣҲȫվߡ
ͷΪӦԼ۾ǰΡ
ǰȫģֻʦԸߣôⳡսʲôĴûʲô仯˹̹֣һϷūǰͣȺʦ˲ԾĵطǾȻԼū˶ܲӦ䱸ˣʦôԸǣ
ҪڿʼֲȥԸʦ۾գգ뷨氹ࡣ
һҲ࣬ͷǱ룬ȻǾͲְ˹̹һ䣺ǸطҲһôġ
ҪĴѰ츳ꣿûǴ츳ĺӣѾʦ˰ɡüͷֱȽܴܺӣȫ׼ʲôǣ
ͷͷ۵ˣΪǸֻǸȽܴ򣿡
أҪΪһСӺķô㿴һԤĿʦǱʵģлͷ̵ĸĸûбʦߣǻᣬӦȥŶԡ
ǡǡ෴ӸһֺܲһĸоһóܵҰӣܹȥμ֪ʶܹõһɫ˵󻰣˵Ҫѧҡ˹̹˵ֽţһ־Ҫѧҵĺӣǳܴһܴʮ
ʲôֵģҲֻһСƨ񾭺΢һ㣬ԽһЩһʮǺףο͵Сﶮʲôܣ׶ĶֵһӦܰɡ˲м
ɲһˣȷʵǶСӲһЩȤǸʦСҪŨöȤ
ܾһͨСѡ
˵ɡҲ˹̹üȷе˵ʹˣһӵ츳Ҳû̫
ô죿ѵ׼ƿǸŭŮˣֱӹСӣ˵ɴ۾ɲǹҪѧӢ۵ӰȺ֪Ůͷǲġ
ԭϲ˹̹һ۳У۲һ˵

׺Ӳ֪ԼѾˣʹҲûʲô˵ģܴĴС̫ˣ츳ȱȽǣúзֿܴҪձɺͷ
̽Աʱ׺ӵȷĶˣΪһ޼ļƻʻ޴ƶá
ȵĶȻܾʱ˰׺ӵͷҲûиоôɥ֪ԼǱֵ̫ȳ¶š
ųǿԼĴģʽκβֶڰ׺֮ǰͬ裬ǰ׺Ӿãйص߼Ҫһ£һСҪɳ̫ܲ
Ȼ޷ͨԵӳ룬׺ֻܰԭƻƽжȵĶΡ־Ըǵһѧң׺ӵļƻҲҪÿѧ̳̽װ⵹֮ǰ׺ҪΪһѧҡ
Ȼħʢе磬ų˷߼ʽĻѧȻģⲢѲΪħʦİ׺ӣħ϶˵ʲôʿ⣬Ҫ߼Ϊһѧҡ
ڰ׺ӾͶСѧڶʦͷ֣һѧ˸šԼͬ꼶˿־ĴħСһȻһ˵ĿѧţСѧ꼶ʱѾԺ͸·̸ЦлأлѧƸ¼ȡ֪ͨ飬һʱѧУСѧȫסˡ
Ȼ׺ӺȻؽѧУĽ飺ϴѧᵼʧ⣬ӦһΪɣݹԱͬʱġ
׺ʮСĵؽоӦ棬֪оܿشˢ֮ǰ׼ȫչԼļƻ
ʱƣ׺ӵԽӴ󵨣һЩϸϳѧܼ飬ĸдԼ֡
VRصļ֮䵹˰꣬ʱĵԣڰ׺ʹָƽ21ͳˮ׼
ʱ仺ľһʼ˸˳ʼ׺ӵС¶ıóѵ΢Ц
ĿϹˡ
Էǻѧһѧѧߡ
ܹоѧѧߣʮа˾Ŷе㲻
ָǵ̡оѧһ漰²κ˷
ܹоѧģһձھԺͷ֢ڻߣһ֣ĳ̶ֳɵˡ
֡ѧҡһͬʱоȻ
׺ӹ۲죬λСǡաĽھһˣܹͨΪ壬ĿѧȦ׺Ӿ롰ѧȨֻһͬʱԺ׳۵ʱҲ˻ɡ
ΪѧȨ齨һѧѧӰ˽а˵չڿƼȵʱ죬׺ӾͿͨһ׽֮С
׺ӿʼʱַаϲ˪ʿŶо˽ͷӾȻȥۣȻǼϲɦ
׺ӹر˵ԣ·͵ȴкĸͿ뿪˼ţԴӰ׺ӳΪˡѧšѾ˾ռˣʮϲؿԼĺӾ츳ʮֹ׺Ӻ͸ֽڽ
˻ѧʱѾҹʱ֣׺Ӻ͵ÿ˽ڵʵҴţȴطŲû׺͵ᵽһѪȵϢܿͿо˵һĻ
һѪͷʵҾͷæ󼸸ͳһʽƷڷ׷
׺ϳСͷǸѧߣѪѧһ׺ӣһУ˵ϣ׺ɨ׷ɱϵƷռǣһת漴һڵء


382 Ϸ
Ƕͷſڵµˣ۾һ˳ְİ׺ĵڵȵĲϣٹҾɱǡ
RUAģȻЮֱ
׺ӱŵ澫һװ裬ȴڰ۲ŶˣЩ˵ƷձϹŵı־ǵֵı־
ⳡϷ˾籾⡣
⼸У˵굽ĺڰ׶飬עȴһΨһһƷġ
ǸݹŰˣżƹŹֵĳۣŸľ׺ϤҲ
һ뵽ȫֿʱԱһʦĻ棬׺ͻȻ̲סҪЦ
Ļ磬Ȼ⸱ģ
ղʿֿûõģǷоа֯Ѿȷ֤ݣһξ㣬Ҫ翹ǵõȨ㲻ͶʱԽУֿ֤ȫ
Ҳţ֪Ǳ֤ȫʲô˼һᱻϴװñɰ׳գŭ𣺡ˣҡ
Ǿˣڰ׶˹̹깦ѾƾŸͬһԺ̽һ۱ղʿЮֵһĸӣȻи֮ʣ̧̾ͷһźš
һ£ņ̀׺ӼоҪԲвʿһףó˺Ʊ¶ڵֻǸһͷʦһ̧ħȣղʿһֱͦͦشŰ׺Ե˵ϣתȴҲվ
~
˹̹̽˿æѰ׺Ӻ͵ᵽһߣÿƾ񲡵ľ°ղʿһ̣ղʿֿŰ׺Ӻ͵ȣ֪Щʲô
˹̹̽޹ʿʦüҪȥúõ飬пϲʿͬ
öˣݸղŽػղʿͨţ޹صˣ˹̹ϡʣһ˿ãŰ׺ӣ齥ء
ôʦ۽ǣҪ˹̹̽ϲʿΪоΣյ֪ʶ˼ʹϵѧϵг׵ϴŲ飬㲢֪Ǹֲ֯һɺͷʣ
һӺһпͨŮˣΪʲô˹̹һ£Ǻܹϵ˵ʦˣĸʶǾӪһڻΪУǸѧţ⼸귢һЩмֵģϲѧΪźղʿ˹ϵ
ѧʦ¶˾ɫ˵ѧʣҵ˾ǳʱǣǹעѧʵ϶ױа֯ƻСΣգӦϲʿһϴԡ
ˣ˱ŭǸСӣ׳һ𣿡
ϣעʦ̧˱ǿףӦǵĽ飬ǵȺϰǸа֯Ŀƣǣǻ֪޾رа֯ˣء
԰꣬ʦӣǸһϢǵһֱڹ۲ţΪ˶ԿǸ˾ЩһֱռǱĹӾ֮һǿ飬ʱյǵΪƽսˡ
Ҫʦüͷ
ȻӴΣյļѧʣʱ̴ڱа֯ƻΣУ;˹̹΢ЦȻб䣬ϴҲⲻ˵ֶΡ
ԸˡʦһȻˣȵǣϣȺϲҪˣ
Դؿ˹̹һ̧ۣħ˾һƬʧ
޴
˹̹ĬȻעʦʧĵطһһŲ˲Ļ̣һ֣ͽսƷͳͳߡ
ҵ죬˹̹ľС˴ս˰ˣʡ
óܵĿѧС˹̹ЦЦóһֽݵֶӵѾȫˡѧΣȺ벻ȤҲǸˡ
٣Сãлʶʵʼ磺ѻƾܵھȻ벻ɶˡ
ʶʵʲô£ʵôʱ򡣡˹̹̾˿߰ɡ
׺ʦʱĳ˯籾ŵĳ²۶֪ô£øɵĶ׸ˣݶҪݼʲô˵ģ
ڹֻİ´ڰ׺ӿأô컨ˮȡůװõöǵ¯ɼֵĽڼڰ׺һ۵ʱǰĻô磬Ȼɳǰĺڰ˫ɷ
٣boyʶô׺ѹ˴˸ڡ
׺գգ۾촽һǿ򶨵ģݵ㡭Ƕղʿôˣ
٣˵ǺͻƵģ侲һ¡˲СӣǺڹ֣ղʿ˷ȥץġ
Ӱݵģֲܾ顣׺תתתһֱڹ۲˹̹λղʿ׼飿
ܱ׼㣬Ҫϸʣ˵˼Ҳ֡˹̹һİ׺ӵļ򣺡ӣܲңĸ״˺鷳档
⡭Һںڹɣúƽ
ɣӡۼЩ״Σ˹̹˰׺ӵļ򣺡黹ûô㣬ǵǰȥʱ𣿡
ǵãҪҲμӰȫŵ٣Ϊƽս׺תת顣
ǵģǴղʿΪΣƽ֯˹ϵ
ղʿʲô飿׺ӡһ桱
֪
ǲǲӦ֪׺һ£¶˾ɫ
˹̹飬һĨͷӣܴȷӦ֪ͨ飬ǻᰲרΪĸѵǻؼҾ飬ǵΪǵԺκš
Ű׺ӡ˿飬˹̹ܿһת˰׺ӿ־ɫΪһ͸ɫش򽻵רңϲֿĸоǿһСҸһС飬ΣԺҪоѧˣκθĻѧ࣬Ҫȥоо츳˵繤кܶרоһʵüͿˡ
Ϊʲô˹̹ϣС¶˴㵡ȡŵı飺ѧôܲоѧ
ܼĻѧˣѾƻֹͣлѧƵĴѧƻڴѧѧʱ򶼻ѡѧоתרҵ飬оЩ粽յĺ󳾡˺һӣܿ£ҪȥԺȻˡ
ΪʲôС¶ʹʵı飺ֹ˽ʵ
ʵô򵥡Ц㲻֪྿Եʲôĵˡ
˵ţȴעͬµı飬ᣬʵȴͬ¸ζһЩСģʮֱͬŻӵ޳ܡ
ӣҪô˵ѧ⣬ѾоˣҼױĵá֪ǸǳÿѧˣܵõǵľȻоҽһԸƣǻͨһЩֶ֪ܻϵͳһˣǱҸȫֵõģȻҲֻǽ飻ΣҪоȥˡ
ûбİ취׺Ӵãڲĵʵ
Ϲˡ
֪籾ı˹̹һۣ˹̹һİ취ҲûС
ģ׺¶ˡĿϲ
ǡ˹̹ǻ࣬ҪΪǵһԱ


383 
ǻ˵裬ʵǰҲִѾ15ˣȨԼѡ񡣺úÿһ£һ档˹̹˵̨ʡ
ʱΪƽҲһҪɱɱʼ򣬸Ųһ䡣
׺ɳϣ¶ԥɫ
ڹ۲𣿡߳˷䣬ڰ׶鵽˸ڣżĻŰü˼İ׺ӣƼªɲȴָͨӦŰ׺ӵĸָꡣ
Զⷽļ͵ϡ
ʲô쳣ûУ˹̹һڹļԱ
ûʲô쳣û˵ѣû쳣ָ꿴ûκβĵطָͱֳ̬һ£軳ɵķ롣Ŵ۾ļԱ˵ʺܺã͵ﲻȻ𾭹Ļǲһ㣬һɡ
һ㣬ðɣûſޣպϣ״һֱΪʲôҲǹˡƲƲ죬˹ֵ̹Ƿô
Ȼֵãƾֵ̾Ҫʲô˲š˹̹һüëӦոָ˲ţڷ˵֮ȡɡ
۵ôʹͷһҪϴ𣿡Ȼ
ϴСܲǺСܡ˹̹һЦʮ̹Ȼ
һǻɣСӾû㹻ļֵʼ磺˻ԵԹӣƺûֳʣҪڵ㣬ƾԹȷʵˣѵǴ£ֻΪһʵһӵĿԱ⡭ҾþѺʱ䣬ӦΪսʿŲŶ԰ɡ
ҲΪսʿܴ򡣡˹̹š
ҿǶǼǰˣôȥڵǰдģܴҲ˰ɡ˵ɴ۾Ǹʿһžͻȥˣôܴܽ򣿡
δأԤУܸǾϲ˹̹һЦ

˹̹ͱУΪεӦڽһ˽սΪ׺ӵϷǸͰľ籾ܹڲȻĴ¡
裬ҽְɡװԥϣѧҵҲѧ
Ҳ㡣Ű׺ӣؿ޵ֵĹǻ˵ġ
ûôΣգŮʿν֯ӦûᵣоȻҲ֤᲻Ŀ飬ǵŮʿһʱһѡ֮ʱ̫ࡣ˹̹̽Ա˵λΪǷǳҪһԱһᱣŮʿһġ
~
׺΢΢۾һУѾоľ״̬е㲻ԾǾź赼ȻһĥӲ֮󣬵ڽ뿪˿ѧͲܻ趨뿪˵֡
˵ҺҪһʮİӣȻûҪԼļֵҾʲôֵܹأڵŮʿ֮󣬰׺Ӷ˶¶һ˿
ӣ㱾ͺмֵȻҪøҪĻȡжܴ򡣡˹̹һЦ
ܴ򣡣оߡ׺Ӳõؿ˹̹ƺڵȴԷĽ͡
ȸɡ˹̹׺ӵԴǩЭ飬Ȼһ㣬Ϊʲôѧ˽ֹĿ
׺ӵ˵ͷںԼǩϴ˹̹ţŰ׺ӽһ칫ңڷң˵ĺŲ̽Աһƿģ׺ʾһ£׺ҡҡͷֵЩִٵڰ칫档
һ㣬ӣûô¡̽ԱԼһƣ̣ͣһ£˵˽ղʿģƺѾ˻ѧ쳣
˹̹㶮ѧ
Ǽ˷Ľ֮󣬿ԺǺúý˹̹΢Цղŵ⣬ѧˣ
ûϸͳѧΪͨȡ΢ϢоеĹɣӼٵĽõĶЩڻֵ۵㣬ΪӵĴֻǻ󣬺˵Ǵɳֵĳɹѧֻǻ󡣡׺˵
ǺеӸ࣬ʵϣÿһӵгȻ綼е׺ӵоŻڰ˹ͱš
ζŹ׶ȫʧЧһּܵӰĸ߶Ȳȶ
ȻѧĽǶʷӦɵȻ׺ʶԼĴ󲿷籾ڻ룬ʶЩ޷ҲܱΪӦһΨĵ۳ͱ뱻趨Ϊ֮ϡʱ仯֮մڡ
νʶıʾˣ׺ӽһ˼Щ綼Ǹ۲ߡ趨ģôЩ񣬱ҲֻǡˡĸƷҲԼҲĪ⡣
ȻϷ֮У¶Ϸų⣬ҲҪϷ򡣺ܶʱ򣬲ع򲻴ҺţǺԼȥԨħĲҲҪػȻʽ޷ά֣ǻڸ
ȻܵԼôȻЩ˵㣬ȻôͨȥֱӰҪһһ۵ͨȥ̽ȻҪڡ
ЩʱϿѧǸûħûмȫ࣬ôҵõĿѧ
ڰ׺ӵǰ̽ԱһDVһȺʦ˸ַ˼ħ׺۾Բɣֳʮľ㵡
ʲôӰ
ⲻǵӰ˹̹һľһָѩӿһֻĶޣʵڵģʱʼǵĿѧоǣԵĴȫࡣ
⡭׺ӡ״Ρɴӣһ˼飬Ĵڣ
ħ˹̹ѧͣͣΪĹڲͣظУӰߣħģһо뵽΢磬ӰԽԣܶѧҾΪˣתͶѧղʿˡ
ֹ˽ࣿǷ壡׺Ӽ
Ȳѣӡ˹̹ǵǰȥʱ˵緢һսɡ
ǵá׺ӵͷ
ٿƵ˹̹һļǣ׺ӾͿ˰׺ӿƼ˾ķṦΰƼбĽVRϷգ¼񣻵ȻͳƱͳĹ˾ۼʱƷʹźħһ͵ֳ
һǶԼĹ˾׺̲ס룬ǵ͵ķģ氡
˾С׿Ƽ˾ҶϴƹVRһʼֻΪϷģIT绹ͻƵVRȡѵõͻƣǶоˣּԭϱڹұţȻ̫Ϻڹɾ񣬵ΪҰȫţǲδΣռͨ
⣬Ȼأ
ȻûȻˣ鲻֮ǵļʵųȻļ룬Ҳͨˣܿӵ÷ֶοˡ˹̹µһֱ͵ʱһֱججûʶ˾вʵϣǵ쵼ʱգVRϷϴԣԵ˱ǵūҿϴħʦ壬Ȼڻڻجج


384 ϸ
С׿Ƽ˾̾İ棬¢ĿƼԴⲻ˵Ц20ǰǻ簵еͳߡ˹̹Ƶ˵Ͳһ⣬ȥпƼǵղʿ֮ҪܵƣΪо˲оĶ
ħ׺̽ʡ
ħֹᰵйǣоС׿Ƽ˾ļС׿Ƽ˾ĺļ˹̹ʮָС׿Ƽ˾˼ά켼ǾԲġΪˣ˽Ǹ˾նˡ
ƺﲻ
ȷﲻõƣ˾еŲģΪǵ˹˾еľݵ㣬ȴһҪķûҵ˵ɷе㲻̫ǡ˹̹üС׿Ƽ˾ܷAIŽ01ʵҲܻǷʵڣѾɾǸݣʦҲҲȷˡ
ȷϣ
ǵģΪнӴVRն˵о߶⡣˹̹һڽӴؼʱ򣬶˱ȵضϴԵ״ǲòΪ01÷ɢҲΪЩװԴĳнӴЩװõˣΪС׿Ƽ˾Ŀܡ
01overˣʹû군Ҳòȥ
׺ϢжϣܿAIԾɱԣôԱٶʲȥΣʼǣҲ˲֪ǺǻӰ졣
ɾҪֹмо׺Ӳŵ
ȻǣҪԭǣǱҪС׿Ƽ˾ϵĴںۼʧֻشӹӰ߳˹̹̾˿ӣ֪С׿Ƽ˾ĴˣרȨ裬ҲǹƻģʶһܲпࣺɺǼȴĻĳЩ£ǸղǵˣֱҲǣڸ㹻ʷ֮ǰǱ뽫һʰɾʵǺܴĶ
ô˳׻С׿Ƽ˾֮󣬻ѧĽͻˣ׺۾Ź⣺ȻѧĴΪѧûܿǵȻأôµĹɿǽȥѧǴڵģѧһַۣǹִ˵Բԣ
˹̹Ŀ˸һ£һ۰׺ӣͷһţͷûӣңǣǱͿṩõĻ˽ӡ
ôղ˵Ҫܴܲʲô˼أ
~ǺС׿Ƽ˾սڼȻ˾ܲ25ǰĺսбݻ٣ȻдſƼ˾Ĳеǹƻ౻VRϷ԰εıϴԵĿˣĹȰ֮Ǳ뽫ǴУҪʿ㣬ܿʺһְλ㲻ְܴλ¾Ͳʺ㡣
ʲôְλ
ɣӣڿܴ֮ܲǰҪȷоʵһʱ䣬ʵϰǻ㰲ȫ׵ƻ˹̹˵ȻҪɰ׹ÿһףõӦеĽ𣬺͹оһı׼ұȾ㣬ӽǵֵʽһԱˣȫЧ
õġ
׺ӵͷ˼򵥵죬ɻ˵ֵĻء
ֵܲλڻĻشð׺Ӹ̾Ȼ˵ޣһȻһ岻ֱ˴ˣ׹鱨֯ؾȻܹĹҵϣ϶е趨ؿһֲڵصף׺УͻȻһصϤС
ȵȣޣⲻС׿Ƽ˾ܲô
׺Ӳең˼죬͵˵ĺʵңرշգĿƼװóڼ䣬һ޴Ļ״˿ֽڲĿռȫգ˿֣ͻȻ¶һ˿㵡
׺ӸոҪһ£һ׺ͷŭ߹һĵ׺ӵצӣ
٣𶯣Ӿʹˣ㡢ҶҪɰ׳ա
ôأǸʲôװã
װãܹǲϣ֪˲֪ڽео׺Ӵ˴ӣ˵
С׹˾
Ǹħ˾ʣµļֻСèСɹܲЩʦ׺бۿŰ׺ӣˣʲôУȥ˾ͲҪų
⻰ôô֡׺ϹţȴЦղʿֳļţʶһ£ħʦȻ·ˡ
Ծʱʦϵ̬ȣһǴΪС׿Ƽ˾ѹȣ׺ӵǰͲС׿Ƽ˾Ͻ伣ȵһڲ𲢵ϷһʷǷ
׺һǸ棬Ͱ˷ܵһԵ־ĴڣȥǳҪ꣬治ʦø밶ƽ⣬Ե˵ݣúðһµǡ
뵽˶߽ʵңģӭؿζϷ룬ʮδ󺺱Ƥ廨Դϴϵͨŵ첲ʮִͷעŲ֪ʲôҺ壬Щɫ죬̣ͬͱסʱֱ۾߳һ
⡭ķ׺𾪵ָЩˣ͵
ʲôķͷŭڵСﶼЩʲô⣿ЩǺС׿Ƽ˾йϸﷸϴԵʮأһξϴ޷׸аӰ죬붨гϴǳʵ
ϴⲻǲ˵׺ӸΪʲôֱӸɵķ㣬Լ費ίʵ
ΪҪоħ˾µŲǵĿѧ˿ѧľȷħĻ磬ۺ˫ķֻۣҪоеļĿѧͻع飬ȻԼˡͷ¶˿ȵı飺ЩˣǳԺúȺõػžѾЩܺ߸õʴˣǷµУӦķʽ
ɡ
ÿǣӣʱýӴֳ񣬵Ȼ˵֣ӴҲ⡣ΣҪ֪Ϊδսͷ߽еΪδ
Ϊδ׺ǿдһѪ۹ɨȺ󺺣ϳ漸ԭ˪ʿŵĳԱһ˪ʿֵ׺ӣ׺һȴɫذ̾ϢҡͷװٿӣŲʿʼʵ顣
ʵҵоĿһȺ˾µ۲˼죬׺ȷ˵Ϊעļ仯˼ά뵼
ǰܹϴֱ̬ʵüʵеĿѧץ񡪡˼ά壬װõУʣּܵٷͻɣռĿ

Ⱥͼͼɭơ
׺ıϷĵʦͿʿʵ־¶˺⣻ȵͿʿ߹׺ȴЦһӭȥ
ʦҵĹ۲죬ǵʵ˼·ĹãһʼǾ;
ãúӣ˼·дԣ죬ץ˷ʵһ£ͿʿΪ͵ؿŰ׺ӣܾӲʵϰһʼ̫⣬ʵҷǳҪмߣܾ־ȻͷôһСƨ
ȻڣѾ׸ı뷨СͷԴкܴԶͣѾõĿͻƵ
С׿Ƽ˾ļһֱоȻһֱǸգ˾ԱģϲԱսʹ˼άתһտǣ˼άΪAI֪صȥˣҪʦǱ߲оЩЩƷǾʦ֮վһģøԭС׿Ƽ˾Ѷͻʡ
׺ӶԼ˾ļܲϤȻҴȷۡ˼Ҽʮûо׵ĶһСƨȥˣһҪɹⷢǻˣĽ飬󲿷ֶڱ߽ǲ᲻صĵطȻˣҲʵڶ಩ʿĿ࿴ˡ
Ϳʿʼʵ飬׺оװãò˵ĴǾסѹեģڰ׺ӿܹʦ֪ķ֣ͺмֵý


385 ϣ
ıΣ
ǳˣĿ㹻κһ㣬Ȼǰƾ⼸¶ʵЩĽ㹻ʮƪʿģǰڴѧôоܹȵָ˵׼ȥȻΪ˷ѣʵ̫ΣˡͿ˹̹Сĵ˵
ûа취ϣڡ˹̹Ŀ㣺챨أ
֮⣬ͬҲʮ㣬ûֵעȱݣ˶񾭺ͼʮֲǱ츳ļһҲԵûʲôֵעŵ㡣
Ҫ˹̹˾ڡ
ʿһťƹǰĿյϣسһӰ񣬰׺ڽУŸơ
ã˹̹̽ȫϢеİ׺ӷ¸壬Ťһƿعˮֱ߳䣬һͳǰѵƻѾ£֮ǰİʵϰѾ˺ܳʱˡ
ˡ˹̹̽˿̣¿Ű׺ӣʱоΣ
ΣԸΪͿʿʵ飬ְ˴ѵγ̸ңҵһǳѡ
езǷĲܣ򵥵ʵڹ˷ѣΣ֮еʱ
̽ǼƼ˾Ѿˡ׺ü
ô⣬ʵ飬ûʲô롣˹̹Աߵɳϡ
ʮּ࣬ʵ۲㣬ʵ鹤߲㣬ʵҲ㡣
ԭأ˹̹ʵ
ͿƽһᵽֵƺʦŲ̫ƵĿɡ׺ֱӵ
ܺãΡ˹̹֣ʾ׺ԱߣҵĹؼ
ǰƺΪʦİܹѹ˾ĿƣôǺʷϷ¼һҪʼڧ𣿡׺һŵı顣
ⲻڧǺԭͲͬĶͺ˾˺һһģһòжϣ˭ܲµõˣ˹̹һ۱ϵһȺʵƷҲȸ㣬ܿó𣿺~Ǹѧ֣˵ĳྐྵȻǲ࣬һʼƷѧҡ
׺ҲſһۣöǸ˪ʿߣرƵʱùֻü˼άϴһͱˣܿ࣬ʣµһҲе񾭴ң֮䷢ôһİëԼϤ԰׺עĿ񣬲ȴҲעĿѣûĻɡ
ŬսŬΪ棻ԭΪʦҲģԽԽ鲻˹̹ȡһļʦǺͨһ̻֯оǵĽ壬áô
ǲ֪֮Ĵڣ
׺ĬĬ¿Ȫˮƿ֮ǱŪˣڿʼڣڹ֮ͨǰ֣Ȼ˹̹Ҳǻɶѡ
׺ΪΪȻ׺ӸУǾԾҪúʥ飬Ȼȱη൱äŵ˻ǾֻҪУĳһͽߺΪ滹ףЩſѧŵġħռƵʱǿѹƣҪȵʲôʱ
Ҫɽ¶ˮڱôף
׺Ӱ롣
ǵжУһѾ͹ԳˣƺҪơƼķչһǵĽŷ޴ѾǵĿ֮¡˹̹˵һҪйء񡯵һС
Ǻ񡯺С׿Ƽ˾һ磬ͼı죿
׺̡
ֲ²Ҳ޿ܡ֮ȱ˹̹һЦҲˣڵļʦǿƼ˾ĺڿƼǶֵסȥֵסڸӵֵס׵ĿƼܵƣǱİ취
ǵĿǡ˾Ų׺üһʵҵķ򣺡ﲻѾ𣿡
ź˹̹ʼ磺ΪִªźŸ豸ܹùʦһ֪ˣ޷ļֶΣֶڴݻٹ˾ʱѾǿŵĽһѣţʦǼʣµԼ
~׺ͷѹоо鲻Ǹܹ־ģԭǸ衣
ôܹҵмֵо𣿡׺ѯʡ
УǿڣһطʦǼزġ˹̹΢΢һЦָָ̧ա
ǲǸŹ˾һ𱻻ˣ
ǣ򡣡˹̹Ƽ˾ء
׺һ£þòŷӦ
ʦ֪
ǵȻ֪ǿ϶ܲ˹̹˿̣ǻǻнȥ飬ôܹõǵӵºս˵ݻǸط޽оģһڶ͸꣬Ǹоز㡭
Ҫȥĵط
ûΪҪڵ⹤ԶоԱҪǳ֮ߣҪͷҪһΣտԣԲռվΪʦӪߣзвܹ̫ˣÿһо߶ǾӢеľӢǴӻźҵÿһΪ෢չµϣǻ縺ŸҪʹڸʹ֮ǰҪһ⣺ΡԸΪδ𣿡
׺ûشգգۣ˹̹̽
ǰǸ֮ǰҪһЩ֤ҵҳϣɡ
ûЩ㲻ʣҪĴֲһƣȷľȶҳϡ˹̹ûȣԼ˼ά߼ѪӰõģ⣺ͬʱ˼άеķһǴӸȷֲΣնȹߣܻȡǿֶΡ
ôǿƼ˾ļ
ǷƽĽ˹̹˵ܱǸʶÿһ˵ҪԣΪ࣬Ҫ˸㲻Ը⣬Լ﹤־ѣ˶ܹ⡣
ԥˣҶԿںŲȤǶԹ˾ļȤģԸ׺ЦЦ


386 
ڰ׺˵ѾǺܾûоˣ­֡
ڵߵĽǶȹۿԼư׺ӿŰ״ӽһҺСĵע䵽֯УǳȶһЦ
˼άֶ׺ӺͿ֯Ȼûѧңϵ˼ά΢СܹϸڲѪܶдƵΣգһ죬Ҫַʽаš
ƽʱĹܣֻƤĳͨϢؽмء
ͨʵͳƹɳϢռģʽĿƼˮƽҪȷеѡ
׺ӹ۲һԵֵļƾжͽĴڣɱʿеߡ
һĳҳʵļһĳΪС¼ͻȻ˸ͷͱֵɱѣʹѪ
׺ȥԿǵĶªãҲһοȷͽ֮лɱ˵ʬ񵤵Ч࣬۶񶾳̶ȣֶܻ
ԪԣѾʼãΪо׺ӵȻ֪˼άǿͨͳƽĶģľѾƵĵزס˼롣
׺ĬĬڴ˳ҸڵĽڿŲͼΪ⣺װ̽ǵ³ԱǺϸģͳƱʾʶǸ˽׵ĺˡ
˹̹һ㶣ü֣ѵûұԹ½ƽ϶䵭𣿡
~ͼʾˣǸȵСһ~Ը񲢲ټ˹̹ģǵļδй¼
Ϊǰ¼ļûҲûбǵĻᡣ˹̹˿Ҳ޴󰭡Ҳڳ֮һЩ棻ؼվ졣
ܹõƼ˾ȫͺˡһϧܹƱ˵˼룬ֱǶħһļ
ҵϣּԶҪΪáһ֮ҴžܹԸˡ

Զֱϣҽ飬϶ԴȬھ죬ڵֵʦ˫ȷ֤ԼǸˡ׺һֽԼȫ˼ֽ׹вһġ
ħʦرǷװã׹֤ȷϹ˾Ѿȫ٣侮Ĵڡ׺ͷȫֵֽϸָıܻƣӵһЩԲôڣȴû˵ɣҲû˸ȥ̽·Ķͺĳͽѵİ׺һеͻأȴû˸ʡ
ʦƺҲ뿪򲻸Ȥٰ׺ӿﻹûʦжļȫȻͬ
ʦӰȰ׺ԤеĻҪһЩԴȫ緢Լܵ˰׺ӿƼ˾ľƣݹߵ˶Ĵϵ취һʦΪԼݻӰ֮£ڶԸ߿ƼƷΨֱ֮ķǷѧΧʦĹǲ̫
һʦǿƽǲɱģ׺ϣʦϸ磬ղʧ֮Уһ˵ײٴںϡ
ֻû뵽ԼĹ˾˻
׺Ӿؼ飬ֺͺ첿ŵԱһ˳һĻѵŵһͨռվĺɻʱ԰׺˵ȻʲôҲԵóģһֱ׺ӷɳҲ֪ԼҪȥȡġؼʲô
ÿķֹ˾ô㼼VRƣʲôأ
׺ȥҲ룬ΪΪƾ类ħ˶Ŀˮƽܹļлʲôô
Ե²Ϊɵķɴ򣬰׺ͬļԱȻദһʱ䣬˴˶İĺܣܿ죬һָܵ˰׺ӵϡԱһͷ߳ңһ򳵷·ɴĵؿһƬº͵һ޴Ļɽ֮ǰ
ɽ·һԵڣʻĽͨȸբ֮ʼѹ׺Ӵͷһ֮һӭûӪĺѱ˱һʮ֮ԹһС̸֮˼
Ժ3ӦѹܣֽеĵԪṩú˷ӦԵĿǰļˮƽһ׼ݳޣṩҲ㹻ϵ12Ŷϰ׺ӹ13˲̫ԣˮƽоԱһƼݣ̸Ǿȡ
Ǹõطܹʦоᵽܸ˵ģﲻиţеϧƼ˾˷ӦѺܷӣȻû潨һʵ̫ûԶˡ
оԱϧΪûҲ˵
׺ǳһ£ϽӵĹ˾ϴԴ̵ģֳֺõ¹Żɡ
ţƼ˾µļ֮УƼAIʶԽ֮⣬һΪҪоԱڰ칫ǰݸ׺һϣͨǾܣս˶û˵һļҪҪö࣬Ҳƽ⡣
ֲʽװף
׺ӿľӣ¶˾ֻȻ顣
־Ȼͷʿװ档
ڼʵ֮ǰһֱⶫǷĴڣΪ֪~Ǹ͹˾Ե˶⵽ƣʦǴ˹˾ʱҲû˾ʹùо˺ܳʱ䣬ʶЩװ׵ĺһħʣʦս֮ǰƺʹѧķƻǣڿƼ˾սʿʧȥս
׺ӵ˵ͷоԱħʾѪǱ־Ȩ޹εħãȺ˪ʿĶ֣
ʹûħʣǻܹͨķʽҵȡţͨʵʽϸ˹ֲƵʹʽֲ󣬳ħ޷ƣ΢֮⣬͹ܹﵽԭٷ֮ʮˮ׼оԱ׺Ӵһܰɫװ֮ǰģս㣬һĶװսʿں˵ĸɾ֮ǰսָһִ֧ȡ~лȺʧ飬ǵķҲֻװ׸ѡ
ȵȣ˵Ϊзʵ飿׺ע⵽һϸڣͻȻ
ûţǻᶨһɾҩǰ˾Աǽʵ飬Ϊ˻ƻ˼ԭΪķչһжֵõġоԱϳʥ⣬Ű׺ԺڵɫȰ~Ҫ̫࣬ΪĽЩ̫ʵҪְֵˣЩǹ
׺ӿоԱһ˫۾¶һ˿׺ݣͷһοʼ˼ǲҪ˳һѶԣԸʲôġ


387 ¹
Ⱥ°
׺Сۣһ߿ſĭɵоԱһ߰MMP
ʵܸҲܸɣվڵ֮ϵ׺ӶԴȫ⡣
⣬Ҫ׺С۵ļһﲻǲܵģץҵôɣ䵽ҵﻹк³
ͷ׺ӷģоԱĭɵؽԣоʲô
ΪСţжҲҪ˳һ¸ӼֵȻҪɱˣǾͲܹɱ˾ˣúļƻɱЩ֮ôܹļƻȥЩ˵ôмֵ֮Ȼܹṩ㹻ĲƸ
ϰٴʵ飬Ѿǳˡװڲſ״̬£ܹԶѹԿ01000APѹǿ֪ζʲôӣζŴк1׵ĺ״ڽѹǿ÷ֽϳɻȥЧôʧȥͿʹû繩ܣͨõĺ˵Ҳάֺüʱ䣬㣬㿴ĹƬûУֲװ֮һͨ˶ϸ͵С
תŻˮҲ̾ЩоԱ˼룬ܹͨƼֶһһ۵ذѶװ׵ħƳò˵Щһ̾ǹӲġ
ⶫԸͨ˹ˣܶԸʦ
õģоԱЦⶫзԸʦģСӣ⼸ֵʵоʦװãʱ׽ǲ䵽ĿеġУ֮ǰӦýֲܹװðɡ
ܹƺ֤ҵҳϡ׺һ쵼˵ͳͼ֤Ǹˡ
ǹϸķжһĹԱᱻɱСҲ˵ǻˣǿ׵ġоԱ֮ԱǣŰ׺ӡ͡ݣʵ˵ɣСӣ⼸һֲȺ󵽴ֲһΪһȷǵҳϣһ棬ֲǴӶװ׵һؼģǵоһ¾ΪʽװԭͻרƥǶֲװãǵһʹʵΪʽĵһװߡ
׺ӴʧɫѹǾģʽЩ죺ǻʵƷԼͻţֲ
оԱЦĺˣӣǰֻͬһˣʣֲʧܣƺûʲô󰭣ֻҲܲ˶ѣҲʲô£̶ͬϳɹˣֻ˵⡣
ʲô⣿
ֳװɹֲ룬ȴ޷װЧĿƣ൱ûս
ⲻһûгɹ𣿡׺ӵɴ۾
ɹˣ˭˵ûгɹоԱŴһţ¶һŲֻԱվŸ׳ֹ󿴵оԱͰ׺ӣҲһ㶣˹ڣƭ˽δֳװϵ۱ӣ㻹ǻµ°ɡ
һѾɹ˲𣿡
ȷ˳ϵһֶ˵Ļ
̫˷ˣ̫ƣˣ֮ѾˣȻô֪ܾͨϢ˹ŭ
׺ӿһЩ⶯δЯǰ已̥սǷǳ鷳ǿʹħħǿסģֻҪ׺־֮ǰ¶ĹԣħΪս
ԵĺڿƼǿһԣоƷ׺ֻǿһۣ;©̫࣬˹ֲף׺һ˼ּۻһȲĽоپǷֲ롣
˹ȻԼоɹǳţڰ׺ʼǰ趨Եе㲻̫죬ܿ죬˹ھͶ԰׺ӾΪˣܵо׺ʽװ׾͵õ˷츲صĸĽֱ׶˵õ˸ֲװʧʧߣڰ׺һͨо֮£Ȼֻشֲɹ
˹ڴϲһۣ԰׺ʵʩֲȴԼڰ׺ӵüֵѾ׺ӵֲոָ꣬ڻû־ͨռվϢм̵õһըԵϢ
оصĵº3ӦʧأǿҵĻ֣о13оԱУֻ3˼ʱܳ˻أо˹˹ڵԱȫѳѡ

һӦѱըüڹԽõ˾ʶѾΪ־ָ˹̹ǳͷۡ
һȶ40ꡢûзķӦѣ˭Ҳû뵽ͻȻ顣
Ͻʱ˺ܴۣϾ˶ͬôΣյĵطõзｨһܳԵʱ˵ļܹúӦѣʱΪǰһȺ޷֮Ŀ涪һ޷Ƶըȥо
Լջ󣬵ֻ׼һжǿܴڵĹ˾ļ߼˹ܣǸľ۱䷴ӦѣѾһȺ˿ˮ
ᣬԵһԵõرԼȼ֮
˹̹֪²ᷢˣƻ֪˵Ҳ20ڻڵֵľ͸١
ͷӣֵξֳһ
ֳ棬һ˫۾ϵƬĽȫ⣿
ǵģȫ⡣˹̹ʼ磺ϰ壬Ҫ⼸ʮȻŬͼӹӦѣǶĿҲﵽ˰ٷ֮ʮңһεⲢûҳԭ򣬹ƾǰٷ֮ʮ⡣
һ£ַյĻǷ¼ζ˳⣬˳ʵƷ֮⣬ЩоԱ13оԱ10ȥ7ֲҳϲ~ʣ6ǵһоԱϰ壬⼸оԱȫ裬˵ڼ飬˺ԼǡµоԱǾֲЧ
ҲΪԤıĽȲ˵ֲ⣬⼸ڱѡеʱֻвʮ꣬󲿷ֶǵ˿ųģǼϸͱǿˡ
šֳ˵ͷüëʲôǸȼĻ֣˵صǽڶˣô
Ǹ˹̹˿ΧѹսʿѾоɹˣһоԱǰȥյʱǵֲԭǻںʽװ׵оƬоģЩԱҲԤ۵ݣҴˣֲɹսʿǺ˵װ׵ķڻ˳ǵľԮɴʱѾջʮ졪Ϳżء
ϵۡǰֳֻܼ˽⣬ȻŴͣþòź£ͣȻ¶Եļ˹ǸͷӾȻĳɹˣˣҴ㶼˽𣿡
һۿųģǸҳϵĺˣǸţ˵ĽԼ˹ѳǰͨڳ֮ǰΪװ׸ཨ顣Ρ˹̹¶һ˿ڣЩΪرپû޴档
ͺá־ֳ˵ͷܿأѾ׻ˣǰͨѶ¼ҴߣҲûκ֤ݣ
˹̹һͷ漴΢΢üʶ˵־ֳ֮
Ľûɵ㣬֤ȫ¹١
Щ鱨Уʹſɡ
˹̹룬Ҳûҵɵ㣬Ѿҵ˿ɣ6оƬҳսʿɣ߸ɴǹ˾ʵƷĹ
ܿʶЩҪҪѸȷϻ˵ɡ
Ҵǣ浽ΪҪĻܼһ⣬롣
ϸҴߡ־ֳԶһмԻǼֶΣų֮пܴڵĲɿء


388 λ
ѯʾ͵ˣȵ۳õµ֪ͨллĺ
Ա׺ӿ˿ڣӦһеļأ¶һ˿Ц⡣
һĵ飬ڽˡ
һ׺Ӽʶ˵ֵֶΣװ͵͵ӣװɰܷץ˼ơϷּ
׺һҴ޹ͬҲ⼦ͷѹեǿг˿رļ棬һĵ顣
һϲĻڼ淢쭣öװ֮ɱ˼ʮԽӣڳͨ
׺Ӻףǿȵĵ֮£ǾǾԵĲҲҪֱȳļϴˢǵɣֶκ̬ܲȴΪЧ׺Ǹʱ򻹱šѡɵͬһͺܲˡ
ͨȻװң׺ܹŪֵļ顣
ͬƣڰ׺ڵĵطҲʲôڡ
׹вһԺΪѹ޴ˡ֢ĳطӾס˺üµʱ䡣
Ŵ򿪣һߴͷ˽ϲΡľѾȶԳԺˡ
һβڽϰ˰Ʊ˰ɡ׺̾˿תͷ˹̹̽̽ϣǵĵԱݼһЩ
٣ӣҪǡ˹̹Цڰ׺ӴߣȷǵҳϣԵԺĹǳҪ
һѾŪò̫ҳˡ
͹ˣӣôǲǵġ˹̹Ű׺ӵɫʼ磺ðɣӣʵҲΪûбҪϾѾǸֲǵҳǺܻģ˿ģﲻǿտڰ֤ϲݺͳơ
ôݺͳ֤ҵˣ׺бʵ
ǵģһλҪ㡣˹̹ص΢Ц󣬼īһ˳
λ˹Ǵǵֱֵ쵼ΣЩʮָȤ
ǸϢ׺ɫ죬¶һ˿оԲܹûǿҵıûУЩȫǻʱļ
ţĶı档˹Ǵĵ쵼سһ˿â˻֣˹̹һͷż뿪˷䡣
ֻʣˣ׺ӿͷ֪ԼҪƾصƣӴȨˡ
Ȼ񲡣׺Ȼ򶨣ǶԼݼţҲ¹ʵʱԤϡ
ϿһеģͬΪоؽҪˣ־Բܷǡ
ΪϢܣоصĿٲͨռվͱת֮⣬󲿷ֶڻ֮ڣװ׵ĺļֲܷЩ
׺ӵⳡƬʱй˼ǣֱӸǸӽڱ𣬴ϢŪţһַʽԲɵʲôӼֵ
Ͱڲ£òܸʩ㹻Ӱ졣
ʹĥʮʮ꣬˵־ֳΣʱĿ֮£ʦļѹһ־ֳжȨڴжķ
ھͲһˣһըʣµҴ֮У԰׺֪Ϊࡣ
ûɣͬʮͽصֻ꣬ڵʵ滵Ŀ棻˴оǶս׼ƻճɹߵİ׺ӣӵ޴ļֵ
ƾ׽ôܹȵԴλѸ٣
׺ӺȫĿһʼǲ̫Ҫģ±һ⣬ӲͷƤҲҪǣʩһЩֶΡ
վڵֵӽǣоƬֶζԸܵˣܹôпأ
ոʱ򣬰׺ӿͷӣҰȫŵͷĿѾԼŨȤ
̲ĺ֮ͷ¶˺Цݣҿı棬صо֮У˶װ׺ͷӦѣƺһص㼼йе˼άתƵģ
ûҲоڶ༼֮нչΪѵһ֣޲ؽҪ˵͵»صİͿйǰûʲôͻƣеϧ׺ӹ̾Ϣһ¶ʹϧģ޲ؽоصϣʵһЩ룬ҲѾˡ
ô̫ϧˡ߲ûбֳʧ
޲ؽдƪģҲһЩʵ飬ͻʼޣϾԵ˵صעҲֻ˽һ㡣׺ӵ㵽ֹرֳϧ飬ûм˵ȥ
ߵ˵ͷԤһţְװڵؼҳͨ˿飬ڿҪҪΪŵˡ
֯ѡңҵҡ׺Ӻ׹ʽػش𣺡ʹѡҲΪ˹Һ׳һ֪ļ
ãܺãӡ¶ϻοı飺ΪĹס
ΣλƵؿ˰칫ҡ
׺Ŀȥ¶΢Ц

ٶ200/룬ȭģʽܡ
¡¡~
¾޴鳡У׺ɫսװףڸְϽŷһƬǽĽϣȫǸƶĶװµײۼ
׺ͣڵϣڽֲĲ΢΢ҡҡͷ˵һ䣺ڲɹأǿսʱ䲻ܳ20ӣеȸսʱ佨鲻Сʱ
Σ˼ǣ߶װ׵սʱԶԶͬսֶԶװ׼˹̹΢΢ü20ʲôСʱʲô
Ҫһ㣬ִսĹģҪǱĶװսʿսϺӴսⲫʹս㹻ڡ׺ӿԼȭڽϴ򿪵Ĵ󶴣ҡҡͷʱӦûԺ͵ͺ״̬;ãһЩսáҪսͬӵи߳ĵλսӦͨλʮּ򵥵顣
ţҲе˹̹˵ͷڿԴģװô
ʲô
֯һսСӣɵֱ׼δܷĳͻ˹ֱ̹Բ䣺˾Щ𽥵ԣ֪Ӧ÷Щˡ
ȫ⣬оġ׺ӵ˵ͷװ֮ǰоԱѯһ䣬ǵķħװãܹԿʦ𣿡
ǽйֵĲԡ˹̹˵ƳķڳĿΰٷ֮ʮħЧ̫֮УЧѡ
ٷ֮ʮ׺΢΢ü
㹻ˣŴ¾ǹֵлǺܴս˼·սʿսͬҪйһķħѵװװĳսʿһΪǵ
ôǻᾡоʽװ׵
˹̹׺װףСһ鳡ҿʼڤ롣
˯߶ڰ׺˵ǴԵԶ㹻ά˼άĴڣȻҪϢĺϰߡ
һϰΪ˾ϲ˼άڿռ֮дʱͻȻ֣50صоУ˲֮͡


389 ɿ
ӰڽܹĽ϶֮䡣
оĵ½ȻرĹ죬ԲͨںˮʲôèèϸĻﲻڴС
̧ԲԴ³ֲͷ
˹ʱһȽʵõķ
͸ӡǽûжٵطܹסʦǱ롣
ʱʦΪ˶Ͻмӣ˺ܶԷ⡢⡢ɡ𶯣һ׼ʦ
Ӧսķʦʦ֯һȾǶرŵһԱ
ԴͶ֮ʦҲСǵ߿Ƽܵħƣ㹻㹻вŹ˾ͼı֯ϻʦ磬롣
ǲʦĴҵġ֮顷ڶʦȻɪɪ˭Ҳ벻Ȿͨ伮Ȼܹ֮Իģϲļһɿ˵ѡ
ĸ״˳֣ʦѾˡ
ȡʷĽѵʦʶ벢ȡϵķξǶԼĲΣϽ粢ȣķħʵҳ֣Ϊúأʦоͷ·ִ̣̫ȷָµоȷǰͨ˹̬խͨܵôǽƵĸֽܿоת˼Ȧɨһʵеĵԣԥȥ
ϵĵѲסʱʦ˵ЩΪʦʹӣĳЩʦȡ˱ϿӵĽѵԼоˮƽҲĳЩ񹤣ΪϲŵعȲòԣָ߶˲
оĵԾܵķ豸ؾػ¼Ʒǽм¼ܵסȡֹĵնôҲϰ̨һ̨նȻѲסͷ㣬βͲ꣬ӿ³һ壬ƵϵݣһУνԱᣬڼӵǱΡ
һɫѩ׵Ůһ˫ƺɫ۾ͬľ顣ݼʹʦȺУҲԵʮر
˶е˾ʱ򻹻ְɫƬһЩʦоƶϣѪƺ˰ɫħ߻ŴѪͳһЩ֪ȼʷʾɣΪڰǰȵѪʼ滹һϣŴħˣѲǼħ߻ŴѪͳ⼸ͻȻˣ
ȼŹѪʦǸȵ⣬ȶҲ½ΪֵʦԽԽ࣬ҲԽԽߣ·ħѪͳΪĳԵʲǿȾһʦȻҲ޷ͣͳΪرŵӢ
ħڼоͱһֹĻ棬۵ðоԱڴϻشʵ֮ڣһоԱȴڵȵķ֮һ͵һһ۵ػشŮ׵ʻ
˭ϡ
Ρ˧ˡоԱֱ۾250ֵĹ13͵õƸ¼ȡš
˧Ůһߣһ
Ƕܳʵ̫˧ˡоԱ
Ůüͷ䣬ƺܹȷЩоԱʵϷȷԼĶɵŮ˿Ȼδıоͳ˸濴
һ¹Լ˧Ļɫ϶Ǹļһ
оħ׼ʦ𣿡Ů׼ѯʡ
ǵģһС֮⣬ʦԼоԱΪȨͳ壬ʦ֯ڶ֮⣬ٿᣬõơ
ҪʦսŮ׵ɴ۾ȺΪǵ޴ϣȻʦѾôĶ⡣
ʲôٿࣿʦӦ֮ϡƣ޴Ϊǵϻʦ
ĿǰųֿԡֻҪʦūǣǾҪǸɵףоԱش˼Ѫһ߽꣡ڵ
ðɣƣ룬˯ɣʲôûζû
Ů׷ŵоԱĿҡҡͷ
̫޴ˣ̫ˣȺϱõС
ذۺ۵Сߣ»ָأ϶֮УҪ׺ӵķȥȴ׺ӴźǷ˳Ŀ˸һ£ĵת뿪׺һߴźǷ˲Ŀ¶˿ɫ
ڶʱ֣һȺԱ˻أһ֮˹̹һ¼ڰ׺Ӷ棺ǻСʦ
̬أ׺֪ʵ˵
ϣ̻Ĵͳǿá˹̹ɫʮѿȫסá
һ̣ǰһŵͼͳǰúעǸоʵҵλãǲоĿֹͣӪǾҪǲ
ÿ׺ӡʧɫҪս𣿡
ڿսϵĳͻǲɱˡ˹̹ҡҡͷĵǲвģ̬Ⱥ͵Ĺ˾ʲôͬǾЭͬʦͶ
ǲܹӳȻİڲոʱѡĵ·ʦҪ֤һǶԵģҪ̭֮˵¶һ˿㣬һ֣عקǸоԱҡ
оԱţһ·СУû˵ЩﲻôģϵۣǺƽߣʦԣô˵ֻ
ùĺӡ˹̹ҡҡͷһʦԼʱһ㡣
׺ʼ磬ĵ׵͵Ц΢΢üûа취ʦнͣȻĳͻʵûбҪ
ҲҪȺʦܹŲŶԡ˹̹ҡҡͷȺʦ۾󣬿еѣǵİҲЭ͵Ļ᣻һȺǵĲѾѾˣУЩӦ쵼Ŷԡ
ôǸô죿еǵװսʿƺûװ
Ҫȡʱ䡣˹̹˵⼸ûֹͣħӵѵǼսʿ㹻һˣҹѾӰװֳװֲ̲Ҳ˸оţֻҪϹһμʱ⡣Ǿܹǡ
սǲɱء׺̾˿ź˵
Ǿɡ˹̹վоԱڸߣѾˣ˳Ҫһ飬ģҳϣ﷢̫ԣ߳Ǳġ
Ȼԡ׺Ӹ˹̹ҴҵתƵһʱפһ磬ĻתͳԵֲӵԣ
ǾĳΪ壬ظƼ˾ԹµΪԼرͿԶΪΪǻǴġ
ȷͿΪΪͿжǿˡ
׺ӿԣЩΪȻʼ磬ⳡսˣβܹⳡս㹻־أ
ɲ̫ð죬һԵƣô׺ӵļƻûʩչĿռ䣬˫ƾУͻܿ໥Эǡ
֮ȷġ·Եġɵ͵ìܡ
ʲô˵˼άתƵļѾоüĿˣ
ںһ磬׺֪ȷݵͷ˹Ǵ׺ӵĻһ˫۾¶˾⣬˫µηҵ֨֨졣


390 
ǵģǾʵ飬Դû֯¼
׺Ӵʾһ֢Ͱ׺ӵϴԷǩġ־Ըߡڽܿ­ڰ׺ӵͬһɣжƬԿǣҿĤɵرܿѪܣһƤöֲͬĵиʱһ档
һ͸ͨһӿڶ֮ϣǽڻ֮Ľ彫ƤճǴͫһһ־дĵ׸𣬷·𿴵һ߲˵档
¡׺˵ԽƤеĵʣá
Ƶеڳʮ±ճƤλмԣǴԽṹ˽⣬ضסϸ£ؾ
˹̹óԶȶҩǴ£һʮ¼һ̨ϣһ޴Ľӿڡ
ӿڵľͷһ̨ƵĳĻشĴ·ͻȻ˹
ɡ˼顣Ǵֱ۾ŵĻˣʶתƵ˼棿
ź걸ǵȷǿԽתƵִļ̫ԡ׺΢ЦȱӦϢطͳƿ⣬ǻܹƱϢתϢʹһõ㣬Ե~˼ά塯Ҳʧȥ罻ƣǶʱܹġ
⡭ͻȻ˿¶ʧ
˼άתƵĿ겻ڼб;׺ӿƵƵгһǸԲεĺӣڲģȻһԵĶ
ÿ¡ԣװ֮󣬿ڲϢͷһЩѶţضƽ̨Խ⡣
ƵеڴϾԲȻԣȴӵĻϣ𽥳ִ
ϵۡǴ˹̹Ŀ࣬һ666
;ֹڴˡ׺ӼĻת˼ۡ
ŵ׶ȴȫ۾Դ£ԶԶԣͨԹƿ¡壬ͨԵԽһ˼άͨһ֮ϡ
ٴлתصһʼϣ֮ǿѹֱĴԻԣʽֻҪٶȿƵõ˼άͻᰴıתƵȥȻͬĲʽһ顭
˻~
ͷΡΡȻվɤ³˻Ƶ
⡭
ϵۣҾȻڻŵʱ֤ĲתƣǿƼɵ漣˹̹ҲȵغҵĶӲˣİѪļȥɣϵۣ
ʵȹ˾ļûԶǹ˾ĸܼ󶼻ʦ֮֡׺Ӻǫ˵ңŽص⡣
⣿ʲô⣿
˼άתʱϢʧ⡣׺侲˵е¼Խ֮ͬ˼άתƣȻϢĶʧͳʮλ־Ըߵתƽаٷ֮ʮĵ߶ʧ˰ٷ֮3050ȵļ䣬ٷ֮ʮ˾񼲲ڽΪԵ£Ϊ¡ʧܻΪء
˵ˣһĻʳΪ񲡣
ǵģ־еļܿܡ޷׺ӵʧļ;һһѵķʽһء
ü˼ûиõİ취
ҪѧĽһиϸҪ˼άɣѹȵȣ˶ʺִ֮ܶĿѧֶҪ⣬еѡ׺ֹ
ʲô߶Ű׺ӡ
ѧûħУĹϣ˵мλʿþԪƳ֮ʯּ׼ǰܹ䲻Ϊܣܹ⡣׺˼ȻҲ˽ħһֿ롣
˹̹˼ͷȴɫã̾˿̧ͷδҪַʽǺʦĳͻòɵ֪ͣɼԪص;ʲôֻʲôĺ
׺ҡҡͷ
Ԫ羫Ľᾧ˹̹˵ˡ÷ħʯ֮󣬾ͽһϻٵˡ

عĵ飬֮鼫пʵڵģħ˹̹˵Ĺ˾ɼԪ֮ʯܼܿŭλڣ˲ǲħʦ˹˾
⡭׺װģ¶ϧֲɫ
ģ֮ʯǹ˾·߿˿׺ӣƺ侲־ߣѾǵһܹҵˣȻȥȴϢɡ
׺ӵͷȻ˹̹߱࣬вš
˶Բʶų⣬أǻ϶һ޷ɵĻԣڿƼ磬̬һǻۡ
ȻǻԵʱȻ̬ȣԵЩ̡
׺ӼȨͷǸ㹻ϻ۵ˣǴϸڿͷ
մȨ꣬ʱȴϵһ᲻Ȩǰ׺ӿóͷжȰͿ׷ᡣ
ǲ֪ͷжȨ
ͲȨ£ЩȨмܾջ
ûʲô¡ֻһЩضǰ˿Զѡ
Բĵط׺¶аЦݡ
ṩļȻвϸԵóǰȴȫļˮƽ
˼άתɵȱתʱȻڣΪԭأֻƾ輫ߵȺʺͼֶΣǳɹԽż
ļųĸţרķչһ꣬׺ţԵ˵ܣԽϰɼϵĲѡ
ڵȨ˻ܻǸʱ
Žݾǰǻ᲻
׺ӺٺһЦ
µоرأ׺תƹʱ׹ʦսݱѾڵ֮ϡ
оλɽ֮УɻͣڶĻ䣬һЩ˵͵ڸܲŽһЩĿɨ׺ӣ¶̰Ϳ顣
׺аЦ̤оģȻǴͷԱվżʦ
ýţΣǵˡ׺ӵĽţǴЦЦеʦԸ֮ЧģǶļҲܸȤ
Ѿ˾ˡ׺ǴĶ棺оܹȥˣ𣿡
е鷳ǸϢоԪռͼֽ˾Ų֣صóһǾĵ
Ҫ͵֮жˣ׺ʵ
һľ̾˿ֻ˸𣬵ǵģվǵġ


391 Ծ
Ǽͷӿ˸ᣬһ¡Ǵʾ׺¡
ָ᣿׺ѯʡ
᣿ЦһӣȻᣬҵ˵ᣬ㲻˽ңӣٷ֮ʮŵĲƸڰٷ֮һ˿Уҵƶôӣھýṹϣе˶Ҫٷ֮һ˿ڵµĲҵμǵˣҲֻܳЩҵ
β̫ȷ׺Ȼ֮䣬ͻȻַﲻ֪ʱֻʣˣΧ޵ļӣð׺ʶʲô
׺ͻȻ뵽ŶĳЩС˵о֣ıBOSSɵɫյ棬Χ˵֡
ɣȷսڣʵʱƭ˵ĿںţϵǴЦЦӣ֪߿ԳΪλңֻձͳνײŻһͳߵλáμҿӵ룬ȱһʵˡ
~Ǵԡͳνײ㡯ݺ˵׺װһ£
ӣյļ塣ͷ˫ʮָһ˵ģԴӽִᣬĵĵԴȥʮʷܺͣԴڹȥһֱ벻״̬ʱֻԽԽأǵĵԴȴһĴʱǵֽȥδأЩ˵̫ܣˮ𣿼ʹʯô죿ǧǰ³ǻ᲻صޣԵǵҡҡѡͷһǳ뿪ҡģΪ𣬵Ϊεͳνײ㣬ΪھͲȥ⣬ǾǲΡ
˵Ϊҵļҡ׺ЩԾûѼŵлĵزȺ˾ʦͨˣ
Լ뿪µ已̥ͷ⣬Ǿͺڶʱڿʼֳ񡣡
⡭׺üԽԽ֮죬˺ƳAI۲һͷͻȻһ˿Ŀ˭ģ
λͷ΢Ц֣һİ״˽״ӴŸ۾һϢһ£ļŸˣʿһΪһֱڱһܻأоǡ
һ£˾µĳ
˵˾ļѾˣ׺ӦʽѯʣĿȴ¶ʿ΢ЦףϽ¶˻Цݡ
ûħװõĶҪһǱȽ׵ġͷ̨ǹ˾һֲ̨ûȫɣ͵͵زɰʿооĽ԰һ
ͷĿȣǵľ壬ȫеͨģȫĴ¡
׺ҡҡͷһѧӵĿ˵ʵûô룬ֻҪҵо
ڲһʹҲпѧҲҪŴĽǶ⣬δǵϡͷЦЦ˳˳ȥ
׺ʼ磬תͷǸİʿʿޱ߷Ȱ׺Ӵ꣬ȴЩһƣͬʱ¶һЦݵʱ
BOSSʿǲǺܾϲ
Ȼϲ׺ӷ˸ۣղˣδ
ϰӢ˲ﶼΪȺڴϣʿ¶ĵ顣
Ǹ߹׹ɵϣ֮ţһ˭ϰȺͷλֻ˵Ǻ۹׺ӸһЦʿһۣ˵˼άԭֹ˾01ڷֹ˾֮ܲǰͨ¡תߣڹ¶Ժг󣬽ƾŸһȵ̻ͷ
׺ӴϲΪ01͸ŷֹ˾һûˣû뵽˻ǣȻǱǸԼ˼ƻĽ̡
01İ׺绢овϴͻƵϢ׹ϲһȺͷһϲЦտڳջ֮£Ӽᶨʦɵ׵
ʦ֮սһǰʦ翴ȥЩƿЦ˹˾ϴʦսǱٴαھȽʵʦ˿Ƽװ˿ʼֲȱݡ
׺Ӳϸսװ·˾ӣʱʦսвռϷ磬޶̱Ȼ깤ս־ͱý֡
ʶʦѵóЭ뷨Ȼһ̨̨Ԫȡ׹ɣʦٴ˾޴Ŀֻš
̰ϣڼȡĸ״˵ľŷһص֮УһȺʦˮ̶Ӱ¶ѿı顣
Ⱥϣ˹˾·һ곤ʦŭ֪ʱӦûǵǵ񡣡
Ҳǹ˾ϰ취һ׺ӣǰ͹̣ͷϻһְ̺۵ͷڵߴ󣬲̬ӣȥǽ׳ǲӦú͹˾ѧȻ̰к𣿡
أ۵㻹𣿡վ̰޴ӣǵһе˽죬ŴǾΪ࣬ǵˣԼ޴ĥ˼꣬ڻ
أͷطʡ
ȫսʱˣǿжеͽаĸ״˵зƼͲбΪĸ׶ս˸߽ҪвħʶԼĴ󣬴Ӵ˹ԹԷǵ쵼
⣬صͣɱǡͷ̾˿
ϲأһѾʱˣһͬͬ⣬ǶôɣдѪ干ͬľԶΣǷЩǵ̰ͶӴݻǵĸ޷ֹǵľǵĺϢɣټ
һʦŭתȥͷٴ̾Ħӵķ֣ȥЩ㲡
ĵߵͷ󣬰ͷ̫ѨУ׼ֹǣ
ûֹǣȻǴѪʦͬľʲôأͷ̾˲۾οҲһǴġ
Уͻ̶ϣӦʱֹͣˣϵܹ׶ҡģϣǵԵ̫١΢΢ü
ʲô취ԿʦǴѪʦϵԽأͷɫǳ20ǰҾ;ܾǵķͬ˵ˣ·ߵĳͻȣʧȥħ㻹ܹȥ𣿡
ſ԰ɡ룬֪ʶѵõһ֤飬һУΪʲôôʣ
ǻܲģ𣿡ͷԳЦЦ˵νҳϵļֳͥͣᷢĺܶӰһΪʱʦʧȥħô⣬СȺѪ޷ġȥʮ䣬Ҿ⣬ڹ˾ʦòԴϵĹϵһʱ򡣡
ĬĬ
ʱһ룬ֻͬ࣬ΪĳЩʹĳЩ˲ãҪֳμ֣ǲЩܶͬǾͲܹԻ֮ڵĶǹĶһıͲֹͣΪ뵽ķУͲǼ򵥵һܽ͵ˡʦǵħĸ״ˣظ˾·ʴĸ״˵ǲɵ͵ìܣһһֱʮɻ󣬾ʲôԭĸ״˳Ϊ˵жԵĹϵأͷ嵽һȰһҪ⣬౾̰ʲô̶ȣŻ˺ǶԼĵĸ֣ʲôôأ
Ŀ㱣ȻⷶΧͻȻͨѶͨѶɫܿ˱仯
УĶĿϢ׹ϲصʱŴϢǷ֮ʯļ
ԭˡ߾֮࣬ȻȻȻ๲ͬǿȣһҪȥ
Ը
಻ӦϹ˾·ȥһ£ûڸߵ˵ŵ˹˾ζǿѾˣԽԽȷˡ
˾ȱ龪֣ȥֵ顣


392 
̻ĻϢ֮Ƶ
Ʒ˾֮󣬺ܶ˽ʦڣ¼ͬƽգʦ˽Ⲣʮ֮
ʦŲȡ׼һְ취׺ӵ뷨ǲıϣȥѵĵװŪʱŵ˿վռʦװŪֶΣЩ˺ѶȣĳԭͶŷ˵ŷ׷ͷ쳣ͳν׼ǻŸָͷصĽ֯£Ⱥ˴ʥԣųͽͽ飬ڶϲʦӵǰ׹
һֹѾֵŷʼ˶Ա
ŷΪȫʦеʦʵ͸˲֮УĳЩҲҪô˻ı䱱һ֡
ɵȻǷǳңǾ׹˷չӵļڴƻ򻷾ͬĳЩåһ㣬Ƴڲϡ
оԪռص¶ʦ֮£Ϊ׹̰ĽᾧҲ󡪡Ԫһȡ̬࣬ͻܵصƻ׹ͼ¢ħﵽɸ˵Ŀġ
ڿȥеǣǿȴҲżֵ֮⵽޺ȷĳ̶ֳ̬Ķ񻯡һȺǰ׹Ը⣬ڶ齨̽־ԸʼǱ׹
ʷԨԴϲ죬Ϊ˵Ľ̻Ὺʼϡƾʦŷϲ㾭Ӫä֮صĺƣװ˿뾳һʱ޶ɹͬʱһϢȴصĴʱҡ⽨ʱд
֮
βС˵ˡ
׹ͳνײ㻹Ǳѵģʦϡ٣ڹ˾֮ʱǾͼʶʦǿ󣬼ʹֶּӦԣҲԷ޿ײķ
ʦѾʼɿ׹ó㶫֤Լԣضʦ׽˫Χͳϼ޻Ȼ֪Ҫ£ѣ漯š
̰ĨɱıܣջǰκĻﶼᱻںɸӡ
׺һ̨ϣ˿̣Ǵͷ˳ͳνײ㡪һȺʱǣϸı档
ڶԿʦϣܶʱҲֵ֧̬ȣʱеǰȻҪͳһ˼롣
ԴӰ׺̸ֳֻоȤ֮ǴͷΪͳνײƺ԰׺ӵ̬ȷǳ⣬ʱʲôǮáŮʱڵһһλΡıͺܵ˻֣һ˲ҵģ
ȻΡѾͨڼ֤ԼļֵôͳμžгֵɰԼϵ֮С
˿̰׺ԼͰʿƳоɹڴơ
ļֻڰ׺ӵħ֮¼˶֮ʯڶڲŰ׺תͷĿѣСʱһȺпŰ׺ӵߣЩ̰̹⡣
׺Ӵ˼öˣ٩٩̸
λʱˣⲻǲɿ֤ڽ̲룬ǽǰʵԴǺεҪԵһЩ˺ǵĸ꣬Լĵر໹棬ˮɫǺɫν֮Ĵڣǵļħ˱ЩʦӰɡҼ֤ʱѵҪչĳ𣿡
׺ɣʦǵΪͳǶħ¢ϣѵ֮Ĵڵƭ˵˵׹ȷ
ļȷǻʱģò˵һЩ顣һϹʮּܵͺͷɴ۾ͣĿڻʮ֣ƺӦ׷Ķ
һ˭Ǵ΢΢üѯԱһͷ
˹һӶǽͽͷüͷеĵ꣺ҪҪһ¡
ƽʱĵ߶ѡǴΪذڰ֣
ϵ۴͸ǵĶ˵ߵ׺΢Ц·ĹͷʱȻ
׺Ӷһ£̧ͷλзּûʥ෴֮ӵѡԼʶڻֹͣתɣΰڡ
áǴƣҵļͷһ׷׵ͷΡࡢ׹൨ģԼȣӦҲôǿʵǲɶõ˲š
ðɡͷһĿڻ˸ʮ֣ȥҲ˵еҺѽֹ죬Ǹ
Ǵͷü˹̹йǸһͽҸжһĵط
š˹̹ĬĬͷкͬ飬˶ųƫƫ˲֪Ȥβȷۣпӵļһ׹ؼʱ̷ˮù˭ùأ
ǻһЩǣԪؼȡƻꡭ⣬ĲɻĻٻ𣿡һŮվҲּǣĿǰҪڵϵġ
һλģ֮ʯз൱޴ãתƣתļҲõ˹ؼͻơʿ΢Цǵ˼άϢһ龧Ƭϣø͵ĳɱ͸ߵİȫԽֳ̫ڰھܹʵȻ˸񻯵ĵԵòΣǱԼδѡ񡣡
·һ˽Ů˵˵ͷȻɫеǿǽ˵
ôǾҪʦɵˣ
λǲԶڵϣ˭赲ʱĽ٣˭ĵˣֻҪŽʦȻʧܡ
ǡһ⣺λǣҪ㹻֧ߣż㹻𣿡һ󸹱ʱüҲҪ⣬ҵ˼˵Բһſ̸£⼼ܱ̫ܵã޷ݼƽǲѲ²ᷢʲô̰Ĳƽпڴݻʦ֮ǰȴݻǡ
ǴͷһΪ׵ʡʿȻг񣺡ǻŬоͼɱһʵû¡תƵĳɱʮ֮ڻή͵20Ԫң׹ΧϺõвײˮƽѳܣܹõвײ֧֣еײгڵĽ۳ŵ뵽ʱ֧ʦֻͨϣĵƦåײԽĿͽǣԸײ㻹ǲѵġ

ۡ׺ӴźǷʿͬȮһ˹˰׺ӵļ򣺡ϰ壬ŪȺз˻ҪԳʵ̫Сˡ
ʲôкŪЩˣ׺Ӵ󷭰ۣóļѵʵֻǼ˵϶ѣʵļ͸࣬Ǽֱǿ˰øлҰǶǵչˣĸ֯ȵϰ
ϰĺ޳ֱܼǰ޹ʿ۵ϰ壬ƣǺܿͻᱩ¶ˣǵԽԽˣоƬ¶治סˡ
¶¶ͱ¶ɡ׺ӹһЦǲ¶ЩôĴ󵨵ؼȷĵ·أ

ॣ
ƾɵĹű棬Żҡİëų۵ĸߴͷ͵վֱߵĺ豭˵ϡ
Уôˣ˶µ֣æ˹ȥ
ò񣬵ǡϲԴ˻ȥ亹Ӷð˳ﲻͣૡ
̲סͷԼøһУĹϵٶŴͣ˭У
ҲŶĻϵˣǼйأ
һһֹͣȥ侲½Ǳ亹ʪһȦˣȡ
תȣһץס֣㲻һֱ֪Ѫͳ𣿡
У֪Ǹйأ۾
Ҳ֪ǲҵȷ֪ϹѪԴؿѭŵDVϳ˿Ц


393 
ǸʦһƬҺ½ġϲصɤ͸ˮе㱣Ȼ͹˾Щûȣ֪ʦ˿ڲ࣬ѪͻѪìܻܼңһһÿֲӵ·񣬴󺰡ѪȥʺʦŪĲ൱޴󣬲ǵ˶ɱҵĸĸܺߡ
Դϵİ̺ۣ˵ҲˣʱҲɱңĸ׸һ䣬ǸﷴϣΪʦʮİʱһȺǰΪʦϣΪǸħûʶĴڣܹԴħвʹ˸ַңңŴħʱվȥԿ
ȻأĿɿڴһٶͷƽʦĻұģ˴˵ͷ£ȲʶͷԭǾһ
ȻȻħˣǷ˸ǵķӣõƻͳޣѾûκǻۿԣԼ׷߶кħȻǺܺöԸģǺɾ͸ɵȻ󡭡ʼ磬óһƬǷħǱĳһӵġ
⣿ùƬƬ̫ķ緶Ͷصͷ۾ɫһһϤһ㱣˭ҵȣ
˵ҵǵħѧԺԣִģǰո̾˿ʱ˭Ҳ֪СȻһѧУͼıŷħĺħꡣ
Ϊʲôȱ죺һôĺӣôļƺֶΣ
ȵɴ۾һĲţƬϵСƨ˲ʮͷ鱨ְҲʶСʼѵļСӱϾСӣҪʱǱó죬һʮСһҪٳɱΪ͵ħоɹֶȷħ
ȥֻ˵ͨļƺֶΣʱܾͣǺĲһˡҡҡͷһͼƬŵϡ
ȿͼӾ㵡
һɫˮۻһģķйޣֻ޵ĵһʱ䣬Ⱦ뵽Щ̵ﲻͬ徧Ө͸һ˫۾鶯˫۾ǡ
״α֣ɵĵһһоϽڡñֶαϽڽ̸˵İ취ʾ˼ߵ̺ᡢɵ顣һ㵹ֵңûˣֳܹ໹ôһ⣬ҲʮޡصѧжһЩֻŻ˵ҰޣǼڸеܿΪճԶ䱸һΪڻŶΪ׷Ѱ
һСӣľһŮŮĶŮʱǸɰСؿŵȣ۾Ц
򣿺ĸȵɴ۾ſָͣԼıӣһĲ˼飺ҡǼĺ
Ҳɣ֪ʲôԵʣԼѪ˺棬ӣΪ~游ͫɫͷɫԼɷദĺܲ죬֮淢˺ܶ顭̾˿ŵȵСԴԼĿģ뿪ѧԺʧӰ٣ţֵҰޱ˸⣬һĳɱеߣҵʱ᲻ڿߡ
ȿƵл硢٩٩̸İ׺ӣȻһĳմǳò񰡡
ֻǻɡüͷƵϵҡͷװĵȣͷӣþһֱЩƵĵطݣԡһץס˵ȵצӣһҪҡһ顣
Ը
ֺ͹˾йϵô̬̫ˡħԺʦжԣʷϣЩ£ǡ
ؿŵȣ˾Բڷϡ

ɽ´µĵ»棬˹̹һŵԱһӺ棬ʮֹ죺Ρһпǹ˾ˣеЦͺʦһȺں֮ںΰĺڹս͸ƵҪɱԼһȥޱȡ
ǣأһŽ˿۾ĸӡ
ζǸƭͽܹƭùĵ鱨ţҲըһʦЦ
Σ˵Ȼ㹻ǿƼħƭǵļأƭǵĿ죬ƭЩһһֻΣ۾е
ôѵƵģΪõԽԵļչ˹̹üһҲ߼
ǡǡ෴ڲ߼֣ܳǺʦ
ⲻˣûκ۵塣һСͻȻ˽һʮĿǵûΪ˵͸ʵ黳ϣ֮⡣
˭վôСҴ
Ŷ~λǸոս˼άֲǴ֮ʯתװʮǴ˰ٷ֮ʮߵļȡһ״վתίԱ֤Ǵ˼άֲȷǳɹҿɸƵġ
ϵ۰һȺ쵼ĿؿȥССƨСʹԻûõֵϢۣ˼άӵУСһݵȻһɾдϡ
תίԱ᣿
˼άתƼǣͷ齨ĲţΪΪܹṩ֤ǴԭλϣܱǸλ̫أǩЭʵУȸλһ鵽ŻʱļҵĸоǳãṩżǼϣļԽԽãÿһļ޴ĺôֶΪأ
ǣλǴʵǿнͣҪСڵ
˻ʹøּıʹѲĶ뱻ƲֶΣûбҪġǴ˵λսڼվԵ͵ϣԳǶԷͶûκ˷ʱ￪ֻ飬صԵĸλϣΪδɡ

Ǵ£ҵߵøɾ˹̹̽һϣСͷһ˼Сĵ̽
šС˵ͷ
Ļǿųġ˹̹ȵ
һҶԺܶĿ˱仯ǰΪ²ܣڲôΪˡǴԼ۵֣ãܹ˼άơ˼άתƵĹ˾ǵּزֶΣܹԸܴӾʮ˱ôʲôȥ϶һۿų󣬴̥СһĲϹһӦǵıܡϾʼնһзģǼ׷ݣصҲпйء
²Ļ̫ˡ˹̹ɫãϰ壬һеְҵûȷɲʱҲҪһΡ
ҪҸųһɣųɣź÷¡Ǵüͷ΢壺һܹܿӡֲܿơܿΣռǾζյļֶζ޼£Ҹڣţ˵ֲ­һʦܼء
⣬һʦҲʶƲأ˹̹ʡ
ǾرԵڼɢĹøɿǴżһ˵ǷǳΣյ顣

оƬõģǸüһ£Ȼ治һĴ
ΡʹشӦ­飬˹̹̽ǴһۣɵÿʼԼľǷȷ
Ű׺̹Ȼ̨ϣǴԱߵĺʹɫ߻óһħȡǴĶЩɡ
ΡпǸǣԴǷأ
̡
Ǵܿ뷨Щ뷨γԼڶթ˽ġ
ΪδٶҲ֣ʹμͨҲҪֱΡȨżһҪضԴ
ţȴ䶸ǸʦͻȻ׺ħȣ·һذף׺ݵͱ׺ӵĴԡ
ħڰ׺ؽ˼£İ׵۵һ˳Ǵ˹̹̽һ˲侪ˡ


394 ת
ĸ꣡ʦЦ·ʲô׳һ㣬մѪħȺȻһ壬ֱԼʺ
Ѫӿ˹̹Ǵؿ·ѳʦһ룬˴ϵİ׺ǰ
˼ĳ鴤ܳѧоߣΡԿðѪԽŰࡣ
ϵۡ˹̹۾·
ʰһ¡Ǵһס˹̹ļ򣺡ȷпѧҺħʦס
Ρˣ
˹̹ɴ۾ҵǴɫ۵ΪŤ·һ˲˼ʮ꣬˹̹·һֿǴһĻþ
̧ߣǴ׺ݵע˹̹˸飬˵ȥϡ
̽ԱҴȥǴ۾ŬԼʧ̬ȥôԡ
ллأڣûʧ
Ǵ˿
սչΡļѾһ㹻ɵĿƼͻƣֿʦϵһһʧԿ֮ġԡͻõȻ޴档
ΪͣѪǴûٸɹ˸ҪԣԲܹ
뽨಻ҪϣΡļǹؼеĹؼĵǴΪͳ߲ܹĵȡԪأּɵԵ𺦣ҽ£һӢһԿʦšߣȿͽ
ûǾӢײ㽫վⳡսĶ棬ǴҲ޴Σա
Ϊ߲ΨһߣҪԵ̰ʵߡõ³ǳΪʵСٶĲƸȨס
ת֮󼸸׽ļ˵̬ȣǴĨһ¶ǵ亹
ΪһзˣȻҪðɲķա
ա
ɫ任ûӰ

ɱˣشվͷð亹
УⲻġɫͬѿôҲ벻ֻǾһ¶Էͳ飬󲻵ʲôĺӦǿŲɫʶԲõõĽ
֪϶ˣУΤ˹Ǳߴһ鱨磬׹оĳĪس˸ѧо鱨棬ڣ֪żˡϲԴȥʮֿա
ȴΪԾ˭ɵģôôɣⲻ׹Щʱҵķֻ¢ϲ׬㹻Ǯ
ǡǡǸհԶǵϡϲ̾˿ٶ˳ʲôʦϵ̰ذɡ
ĬãزĽۡ
ôˣĿãȻǲţȴʶУĻܿġ
ʦȵϵϺʦԵģһʱЩ
սʤûгףϵȴĿʼˡ
ͻȻɢϣ˸оʹһЩС͹˾ͷ֯аװ֯ϿﶼĪضһϡϵɽ˼죬ûйȥãͱ˾˵Ļҡ
ƿǿڲ̬ԵʱѾˡ
ɢѾﵽ˾˵ĵز
һʱ䣬ӵĸ̣̰ͣʹͨˣ׷ڸʼж
ǴΪʲôҪôһƵ棬ȥСΧһϷһűװ˯ñС⼸Сһɫ࣬ʾһûкӵСͷһȺͨϻͯȨƿߡ
˵ʲôǴЦйֻܵᾡ飬һҸɵġ
ֻǴһСĹĵվϢذôҪļϴôݸ⣬û˿Ҫʲôܣܵ𣿡
ǿ治һǴЦЦȻı˻⣺λЩ˵Ȩ˵˾ǵġǵģʸλһ䣬ǱԺΧ˵̬ûзıأ
ǴĻһĬշ·ҲˣһС̾˿Ǵ֪˵ʲôˣͨҲϣһǾԲϣͷһֱռȨô˵Ϊ˰ȫôģ
ҿûϹģҲɱѽ׼顣Ǵһ΢ЦȺţ뾽Ե˽û˱Ҹ˽⣬Щʺϱܣ˳ȥʵǷǳ飬Ρɱ£ҪһЩת˵ߣô
С˴˿һڵ˵ͷǴԣ֣ЩĵһѾγһµĽײ㣬ײļֵȡȻͨž޴Ĳ
ײ㵮֮Ȼ⼸һתǰմȨҲˣȨĸΣոյתܹõ˵ΣȨôϲļһⲿʦѹѹ֮£Ȩܵв
Ǵ˼·ȴܼ򵥡żòֵǮתƾϲ֮ͬʱѹתƸʦ
뵽һ㣬СʼǴĹϣΡʱΪΨһǴᵽΣգôϵķʽΣתƳȥȷʵϺꡣ
ԵЩУΪ԰Σ쳣ӵˣһﶼǴΪЩһﶼһɫ˱ûΡ
ǻ̰ˣʱľ˵ΪЦ
С֮Щʹ޺źʹźȻʱҵıܣּ¢ܹ׬Ǯأ
λǴ֪λϣ¢żΪżĳע־˵ı޵ζÿһŵһ˼ĳ̶ȣǾƻƶһʲԷ⣬ǽƣ˵ٹʮͳ˿¥Ϊµжص㣬ҲҪ½ײӴȹеͻǴҪìܡ
벻㻹ŷĳһסһСż
It doesn't matter whether the cat is black or whiteas long as it catches mice.Ǵ豭
ðɣ˵ˣǴСǽһ۹⣬˱
ǣЩҺµܹõ𣿡ѲһСͻȻɣм̳Թ˾ĳȽļЩʧܹõЩ³ҿֻ֮ûбô˰ɡ
ʱҪϣţվǴţӦýһ˾ǲרҵԱȥɢżʧܹ~λǶСˣӦ֪Ŷ˶ۺϾÿƼأڵܹżõͻƵĿҲٷ֮ʮѣǵǴʧܰġ
ǶСˡʧЦʧܵǼĬȻһСĬһ˵Ǵ۾ԲɢȥȻǱЩʧܹתʦһߡ֪ʧ߶Ż˺µΪ򡣲ˣǻҪӴʹȣһҪȫеżܹ˳
ȻˡǴЦͷ
ΡȻǱʦɱģ˵һ㶼ţǾȻͶǵʦȨģǴʧǵļֱ治ʦͶǷģҪʦϸ飬ҪŹʦڴ趨װãźؾСһСȻһӣݺݵ
⡭Ǵ΢΢üżһ׶飬ԵĻѹɤ
ȺС½뿪ǴϵǲŸֳɱ׺ӵʦϸصãûҵκʦĻɡʦСģĽס
׺ӱ̵飬Ǵ֮󣬴ͷβΡ
أǴԼСֵ֣ıŤ޼
ƺѾżвòĳȥˡ
ͷǴ͵ðһͷ亹̵Ĳˮཱུع˽ȥ漴۾ƴظɿ

ңԶĶ½¾ѧſڣѧʽչ
һȥΪעӣа׺ӵ꣬12ͨ߿¾ѧɣһص
׺棬01ĵضƨ
ϰ壬߻ߣֱΨ²Ұ
ʲôΨ²ң׺۾һɣλ泤ƶרҵɵǴĴҵǸͷӾȻĸ㼼ɢɢʲôãûЩңżͷҪˣ°
ϰֱǺ޳ܡ01󾪣ֻһľԪռѰɡ
˵Ƶ𣿡׺Ц˳Զǳ󺣣ŸҳԸʹ죬Ǵ˫Ӯ


395 ƥ˹
򵹼¢ϣ
飡ƽȵӦˣ
޳ܵ޳ܵĿѧң
̬ҪſĸѪˣ࣬ǻȳ棡
еʾĸ䷢ͬ޸Ĳˣ˼ҰļҸĴаŸԵĽɫ
һԪؼȡ漴ǻľ䡣
Сģĵͻɽʱģɭֿήݳή峺ˮûǣ޳Էľѹ֣ζŵȻΪֲ˵״̬
֮ͬʱģһЩھԪػ·Ļ졪Įǵ̬ڶֲ֮䣬ֲͬȴɿ죬ŶһĻԣشӻĮӵɳĮΧƬƬԭʼ䱻ɣŷϵɭ¼˷ĵŤĻϳ֣Ż˵ꡣ
Ȩ200ǰѾʼתƣ1932꣬׹ҽ̼ķķ26󣬵һֲ̨ʽ֮ļ￪ʼӦã~ʱӹѧţҲͬѧǼͶרҵΪʱʼͲһִȻˡǵ۽ķչ̹ΪԳˡֱˡˣڣмһµĿԼĿ
о֮ڣ׺ӴŰ״ӴŸ󡾵һظŽڵĹڶ·һож˼롣
ŷ۱ʣںڰдһʣˣHomointellego
һȺоһרעϷİשңĵ
ӹѧһĽзѧܹרҵĶǾӢеľӢȫ̳¾ѧΪ翪רҵļѧֱ֧֣ÿоٲȻȫоеĶ㡣
ڶ˶ʮשҵİ׺ӣٲȻЩоɮ굼ʦվڽ̨٩٩̸·٩Ŀɿڴ
21ͳȻıԤѾȻлĶ񻯣ԴѷΪǿƼռǵģûƼռӰ쵽ڿƼռڣԵִģǵ缼ռ֮ԵƽִһֹͣȻʼ˻Ӱ쵽Ե۵Ϊǹֱ壬ýԭЩǺпܷġˣܶѧΪȻὫཥһֳϸֵĴ۾СͷȻⶼǼ˵ӹѧǰ׶ԣܹһѡҲǷҪġ
ϸĩ׹ѧң˹ӹѧ֮Ρ˳˼άתżûΪΡʿʿɱսᣬڿµļԪѾܹһĳɱ۽ԵϢתƵһоƬ棬ڼϣѾǻԣѧƽҪоľʹżԾԪصָƼıĿͬѧǣĿ۵˽λͬѧȥ֮ĶгĲοĿ֮ʼǣ½ڿνۣ¿Ρ
һȺĳע£׺ʰ˽壬ת߳ʱһűװһʵ˹
׽ڣ̸ܹҡ
ƥ˹ƻҪʼˣߵܰ칫ңŵͷӣ׺Ӿֱ¡
û׹ǱߵķּӼоȼ϶ΪB2ֱӲƻʸҰļ㣬ǩ֣Ϳȥˣߵѧб˰ȫõġ
ͷŰ׺ӣ۾Щۣνƥ˹ƻ֮Ͻһأཫ˼άתоƬװǣϽпѽ衣
עʷΰļƻ֮һζڿԳʱ뿪չֳ
׺Сͬ־μƻעо򣬲Ҫ׹Ǳߵרҹֲ죬ڲƻоһһʮˣֻˣһҪעӰ졣
׺ӵ˵ͷоҪǼ֮ʯڼеӦãܷϼչȷȴϲ
żչʮȷ߰Ѷ֮ʯ׷󣬲⼸ʮＴ̰ôȵʱ䣿
ЩȨաڴͳȨصͷӣȻ̲Ĵڣսļȷ棬û˱Ⱥӿ档
ӹ׵սҽֵìƣս﷢չʱ׺ڷɻ֮ϣŴ½֮ϱ鲼ŵĹâ˸ľȡ֪֮ʧﵽޡ
ǰΪŤת֮Ѫ֮£һȴ淨ʦġʦĸ߼Žжͼϴļ䣬׹˷ʦḻɢǺأʮʦûŤתơ
ƻͼӰļըܻµ壬ȱǸתܹõսƼﵽͿƻôƬħпƼŵ֮鲻ʧѪήҺӪħ糹ơ
ĳʦԤ⣬ǧʦԿ̰ȷǱɵ顣
ڰ׺ӿƥ˹ƻǳɹڸ׳нζԶ֮Ӱ죬ʦ޳Īĵشһʦв˼֮Դ
׺Щƣ˿ʺ˼ʮ꣬ڵոɹʱˡ
ǴԶоԱ˼άתȶص˵ͷתƵĳɹʵʱȻֻаٷ֮ʮңչزѾǼʧʣ
ԣԵٶȻܵˣԵֻƣȴҲֹк˼ľ񼲲ƻ赲к˼гԵֻȴԵ㣬ڼչ׶Σ赲ĺȻ˾񲡣˶ھԻ٣Ҳڶоʼϲ
һİƥ˹ƻμ߽תƣתʻأһԼİٸװųɹͨƬ˷ɴɴڲĻڷ1000ʮ׸ߵĹ̻ˣΪЩǲʹõ塣
Щƾ˾ȷļ㣬ȷ㹤Ļ֮ϽܺĽͣǴЩе壬ȻЩֵĸп
Ѳ²⣬Զ˵ĻЩֳ߽ڼͣʮͣټǧͣʮٻص֮С
已̥ǰ
δǴʵ̨۾
˼εǴıѾ塣ʵԱĴԣһ۰֯гһоƬٷŽɴ֮ڣʱɴͨĻϾͳǴף
׼𣿡
ǵģ׼ˣһʮ׸ߵı׼̻˾Ϲ
ǾͿǴոȻص¿ʼ˶
Ϯء
֮е飬Ĺǽ׼սɡǴ⣬Ȼ׼ʱԴľ֮ǰԵĲǼٸŹʦֲ֮ĹϢӿ֮䣬·ʲô֡


396 
ǵ֮飿
ǴԶֵķǳ澰ĻϵһԵùž޲ѽǼĸʱҪԵľ̥ĽУǺľأ
Ƕĸ׵ӡһӷд˳
̥ܹܲĸдһӣǽ̥СǴҲǵĸףƬأڼΪļһҲǸ߶ѣΣѡ·ʹϣκﶼֹǡ
ϹŻصڶʦɨѣһʦطԣͣ£ֵĻᡣ
ͣǲܵġڻܻصӦüͣǣ¼ԪǸˡ
¼Ԫֻǵ˽Ϊǵ˽ǿ޺Լĸסʦǲûֶֹһ·ǼһҪַĿġǵĽɣǵĴأٱȻⶼ޽Ƶش֮ʯĽǲ𣿡
ǴȻ˵ͲӦöԵĤݣʹõġԴҲӦΪνġꡯͷϣʱʳţǺȻĵķչͲҪ֮κ︺Ⱥͽ
㣡ʦŭ㾹Ȼΰĵĸױţ򣿡
ѵЩǿеûнɹûУܶʦǵļƻںһ˲ֻȺ̲ȻǶãҪͷϣûʲô˵ˡǴȺԿǻ˵ĿͽЩ֧ǣҪͽҲãɣ֮սѾãһսˡ
һ·ʦǷ׷¶׳飬ӿͻȻǿҵķ籩йѣһʱ·ɽҡض
бȴԾɵŶ~Ƕټķ籩ǰôʹֶΣ
ʦ¶˱׳飬ʼʹøħΧеĶװס
Ŷ~ˣֺּɾԪصĳҰɣǺ͵֮˵ȷǽͬھֶΰɡ
ĸΰİ߻ȷĵ·֮УǵĶ·սĸ׵ĺʦˮ˵
֪˻ⳡֺʧʬ޴档ΰĸ׵İǲҪ˵ǱҪͷһξǱǻҪ޳ܡǴΪͻᱻ𣿡
¡¡
𶯸ӾңԶ֮УͻȻһƬƬѤõĹⱬʦߵɫͻȻþŭΪ׵ʦʧɫǣʲôΪʲôĸ׵־񱩣
ܼ򵥣ʹħģŶ赲ɣֻǽŶһЩѣȫƿصľԪȡȫ̵־׻ңѾûֹˡǴܵһϢƥ˹ƻĻ㣬ֻйⱻ֪һѣطѾöգδעЩļܹ赲ģ
㣡İϹʦӾ֣žԪسңյħӿ꣬ʦҽ׹ڵϣɫıը𻨲ϽڵϣճһƬƬѺۡ
ǲϣڱը֮ճƬʦͷ󺹵ؿʼ˳ˣټȥѾû壬ҪȷϸҪ顣
ѾѡƻԵֶθתʦҲûа취Щɢǵļˡ
һȺԱĵشһƬǽķ䳡ноƬת˳ǴٴνӻǣһԱ˹˹źͺѾɹգ޺ѾϷ΢ʵ鳡ھͿʼ׼𣿡
׼գǾõȡǴ˫۷Ź⣺¼Ԫˡ
Ǵĵ˷ܣͺڴһһޱϣһյ
ʱоԱϢɫͻȻһ䣺ȵȣǴ״ȫǿƵľԪȡͻȻʧˣ޷ָȶ
ʲôǴ󾪣Ԫȡ޷ָȶζһɴ޷ɣʲô
֪©ȶԻˣоԪؼȡȪЧӦ޷ƣ޷ƣ
ʲôȪЧӦ˵
Ǵ󺧵ؿԶľĻһ׸ߵĽ˵ĽͷųõĹδ֮ʯľԪԻħʽŴĴ䣬ɫķ籩
ȪЧӦҵʵķɴ㣬ȵȣСʲôϵۣ
ͨѶĿֲУĻϳ˿ֲһĻ֮Уһͷ˾޴Ĺƺħâӳʾ˾޴壬Ưŷɹգſڶ׼ϵľԪؼȡһܣھͽȡľԪʳһգԱһش˸á
⡭ʲôǴ˫ĿԲɣЪ˹شʲô

Уĸ׵ľ΢ҪˣϵĳǱ֮УȾֵغڱԵʧѪ
ǲҪˣһ̫żУǲģ𣿡
ʲôϣǸµĶɫһҪ޳ӣˣˡ
ǡˡһ΢ӳǱĵ峺ˮдʦסһεѹǵԶ뿪յ鴦·һСӰԼԼվź
һڲˮһ˫ɣ۾ңңխķ϶֨ѽһĿУһѴż˿ϷʵɤͬѧǺþòˡ
ûôĽ飬Ҫлǰ˺ħǱҵĻ̾˿ֲ״ӶİëԸûгֹ
ôΪʲôһ㣿ûħһػţ׺ӺٺЦαΪ֮ôƴ
ʦѡΪǵĴôҵȻҪΪǵսνȨΡͷͻȻʣǹ˾ԣ
Ҿǹ˾ϰ塣
׺ӳϲ䣬ǰŵһȦʦɫΪѿֻвزɫصͷ
ӵǣ׺Ӹп֮໹е
ôΪʲôܿÿһǿȴҪ̰ͼĸϧĻЩʦϣȷħǿµöˡ̾ôҪ𣿡
ҪֺαطôĹ򣬲أҪΪȨ赲һȡ𣿡һȺʦֵע֮У׺Цһ˫ѪɫͫױħһͫԼԼʦĳйлص·޴ĳ׷걳չ¶צҷȰ㲻Ҫ۵ͬѧħȵֶˣҲЩʲô𣿡
ħһŮͻȻվЪ˹ط˼У̧ħָ׺ӣıƲóѵģ


397 
飡
׺ЦеؿűըħȺʧɫŮףչڵסİ
ɣɱ˵ġ
һ¡ԵŮǰһǿ򶨣㡭ĸҲǼѪԴ㡭ΪʲôҪ
˵һ嶼ҵĺᣬޱҪҲԼѪԡ׺üëһ˫۾¶һ˿УҲΪǵ͸ıҵĿ꣬ǼʵޣľҵСһҪͼ赲ҡ
˵㲻ɱ˵ġͻȻڣôʲôģ
ֻͼ˽һʵֿһһĽѣǺλ׺һֳ̧֣޴ĹĻӳصľ
һߴľԪؼȡ񱩵ӿħõĹس֣ˮһ̳Ÿͷų
ҵĻ鲼أİʳľǣֻҪٹӣͻᱻҳԸĨôҪ⼸ӴңǸǲܵģȫľԪرߣħѾ޷Ƶ״̬ҲһΪǻʤĻ𣿡
ôҫҫʤͬѧĿƽ
ȰͶ׺Ц˫ֿʦǱŵˮأôһ£ԸѲ־ǺĸҳԵһ˼άȻҲѡ翹ףǺҵòʶҲ뱣棬Σ
׺м㣬һո㹻λִ߰˳ɾԪأȴ󻯵ջԪأ׺ӸҪľǺġ
˾Ԫأõ֮һʱ䣬ԪػὥָǺħ׽Ǻĳ𻵣򽫱Ϊͷβħ
׺ɵľԪ㹻һɱ䣬ո֮ģô׺ӵ㼶ģõһĿԽʽԾ
㡭ˮд㡭ħҲóѵģ
ҪѶ˫ĺƽƾ̬ƣľԪѾסˣ΢ľĴѾ˱׺ſ˫ۣЦҪȡ壿ֵ˼άɵģԱܴ㣬ӳʼū㿼ǹЩ˼ߵû֪û̽ûԷ㣬ֻʹεūոһյĹΪʲôıһ˼أĲǿп޵ļõȴǳ׵ɣ
οʹѾעʧˣȻˣΪʲôǵñԼأǱлصŰ׺ӵĹЦεħˮأ͸ϣ˸εĵشˮжʱһİ
ͬѧסְɡ̧ħȣնɱǺϰߣ֪ܶļֵ֮ԱǣҲǰ
ѾûħѵҪצս׺̧ͷɺɨһȦʦ˰˹½ľɫΪʲôҪսΪ˱ǵħѾˣΪʲôߣȥһħ磬ǰأ
Ŷ~ˮбļХܵľһ޴Ĺâ֮Ťڶħʦ֮䣬ȴѾƯһƬâ֮У·嶼ʧȥ
÷ְʲôʧؿŹâ۵ĵطһǧ׸ߵ˶ͨ屻ҫȴĿĺʹâƣֻǿһۣħʦ;
ǡ
Դ֮ģħ֮Դڡҵˡ׺˷޴֣һ־ɽλӰһںݺݵҧ˹
Ȼľ֮Уǿҵòƺһ屻˺ѵĴ
ԴԴϵ֮ͨ׺ӵ꣬׺ӸоԼ·õϴ޷ݵ泩вϵش̼Ű׺ӵÿһƾ
ֲ˯еİۼڶй˷׷𾪡
λԴߣѾûŪʲôĶͻȻѵλСүҪˣ
һЩ˸е˾㤣ڶĹ۸пɲô
ղΧǧƽϣʩ߸еһʹ㤸Уħһ˺Ƭγ˾˾޴ħնӿȻڿղ֮γһ޴Ĺ롣
׺ӳϲ֮У֮Ĵĵֿήңųջ󣬵ڶ򹫻˽ƵľԪؼȡڰ׺ӵͳһѪ֮£Ԫرոһյ֮Ѿ˼ȵֶͨΣ׺һʦڵһλܹﵽ߳ɾ͡ħĸԴ
ȻλĸԴСֲĳѪƾԺвϳֵĽ⹹µĸԴ򣬰׺Ѿ㹻԰سԴʦ
ף
ڰ׺ӿͳ֮ʱ͵ע⵽֮ĵ춯ԭʼħѹ׺֪֮ľ֮оһһ⵱Ȼտ׺ӵֶΣʧ֮ԴֻҪܹشɱ׺ӣôһжأĴǽħȼ𱻳ɣ⵱ȻǺõöĽ֡
׺Ըе׺ӹһЦ껯˲ʧڿռ֮УͬʱԪؼȡӴתȻǿ̳ԻȶԷʯ٣ôˮҲʧΪһ÷ֻҪԴԴϵسȡԪأֻ֮ԽԽСбԸɾʱ
ð׺ѡַʽлһźɵ֮ģվֻв岻ʮ֮һķˮܵķʽɣԪسʧҲ֮ıԽԽܹԽĴֻ֮һңתʵ͵ÿ
Ҳʱ㹻ˣαô̰ġ׺Ӹž֮˵ͷ
һӴ󣬱˵֮һǰٷ֮һǧ֮һҲѾ㹻ֲˡ
׺ر۾Ľߡ
֮ĿŰ׺Զȥû¶ҵϢһɾĻްģһ˿˿ҰϢй¶˳

ˣȫˡ
Ǵһƨ˵ϣоƬӴԲе
ʧؿͨѶŴĻ棬о綼
Ĵơô군
׹ʱƹƻ紵ȥţƣǴоƬҪ·ˡ
ƻҴ̶ܴΪ˶Կʦź׹ʱϲ̰ؼ֮ʯԴһϵЩţƵľҪԹ󱻺ڵŭˣ
ºСܣȨ
òһ۵ľһ
ܷ飬Ǵӿ־塣
ˡһʦǴߣԪظӦֵΪFȫˣ
޵ޱȣļᣬǻûнתء
ôô˵ȫƿ𣿡Ǵ۾ݺݾסʦӣΪʲôʧأ
Ǽغͻôоо˻ãǺͷģͷļ˵ҪãҲûа취ʦɥ
ǴǰһڣȻ֪飬Ϊļǩģ˾µļƽѣƽƻ˶ˣЩ˿ǻġ
ôǴͻȻɥȥȻûע⵽Ĺʦ¶׺ݵ
Ⱥ˾ʲôҲ̰ԣּһȻҲӵ
ʼ֮£ʦ¶֮ġ
ͻȻ䣬һȹڻߵķ̨Ա֣߳ĳȻ˹ʦĲ죬ǴˮһҲżžɶ׵߳һ¡
һйߵǴǰͣסˡ
ǴĬȻһͻȻ¶Ȼűı飺˾ǹ˾ˣԭǸɵģȺյĹǣˣҲˣһжˣ


398 ʴ
ǣͷ˪ʿһܻǴͼʿЦСӣȻϰ
ƭӣһжƭ֣ҾȻ˻ԣΪǻİף
RUAʲôʱƭˣѵûеõ𣿡һʿЦϰļƶЩһ￿ϰļõڷǹ˾ʲôԻ·
֮ʯͲܹˣͷʿЦռչԤڣоһ;ܹѶ֮ʯΪʲôҪôżأŶ~ˣʱˣ԰ôӦøлϰˣϰǻ˱ӦͺеļǲлҲˣȻ˵ϰƭӣԻ·Ⱑ
סڡǴͻȻ侲סվͷʿҪǵϰ彻档
ޣһʿһţǴʱ˸࣬ŻŵҪǹԿǱһ˪ʿһ󣬾ͬһѿ룬ǸʿָŴǴԴȡоƬRUAʦԵףҲϰ̸Уϰվǰ㶼ϲôϹļһðˣϰôԸȺɫţ
ϰ˵㴦߸˪ʿͷˣƲһǵǺһ죬˵ϰԭAIϷBOSSжнӲЩ߶ҺͷӳҪѶˣǰСӰŽȥһBOSṢŰŰǰһɣ
ԣBOSS̫һ˪ʿеСӵ̵BOSSǲǲһ·ֱӸСְϣСֻܲá
ʿϲҿüС˵ǽ˴ԽϷСϮģдģЩŶֱģСӻǸBOSSţ۱ֱĸߵ֪ȥˣҵҪСܲϮ
СҪϮô죿
RUAڰ¸Сӷ죿ϮҪɹʱ򣬷Ű͵ˣһβɾһٴΡ
ơ˪ʿͷﶨ˲ǴоƬ۵ϰ˵Ѿ滵ˣֵǿշ
ȰЩùֵܾȳˣ˰͵Ŀ֪࣬١
ûץĻˣļûô˥ϡЩץ߸ʿ죺ϣһ¡
RUAԵһܲˣͳͳҪŽϷ浱С֣ÿ챻ˢһٱѽһٱ顣ʿűǿףȻע⵽ϼƨĹʦоԱЩһô죿ȥС𣿡
ˣϴ֮߰ɣԺõء
һ¡ͷĹʦͷ󺹣ͻȻһץס˪ʿĴȣõңǲǣǸһᣡ
ף˪ʿʦŤͻȻ¶һ˿Ȥ뵱·
·ҲνʦŤ¶󣺡ܹˣȺ޴úʹһļһƭ򹤣˷ѪѾƭ20꣡Ļûҵţûмһ棬ȫǸıΪȫƭ֣ܹˣҪֻҪңҾʵˣ
˪ʿϲȻǿ͸ˣԺǿĴ˾ˡ
Ϣ֮䣬ϲ㷢˶֪ڣƻڼû֪Ѿˡ
簵Ļڼ֮ĵĸµĻ󣬶׺ӵȥҲûһбð
֪ʱʼϳ˴λնʧȥʦͷżִԽʱյͨչһλӵϲ

׺ؿHP翪ӵ֪ͨΪԼ˺ĳ涴ЧӦֻڿղ濪һţЩż涴ĵùһԽֱӾͽ׺ӵĶ
˪֮ûй˼¼ؼǳԸ֮ʲôζ֪ǿνǶ֮£׺ӴǷ֮궼˼ˣһҪ˯ʲôʱ
֮еİ׺Ӳûע⵽Լı仯ÿһѹֻܴԵ֪ԼĴ״̬Ҳܹ֮ͨ۲磬ҪصԼȴ롣
ÿһѵʱҲΪݣ˵׺ӵ˼άһֱţֻĳ֮Уֻߴﵽһ½׶εʱ򣬲ܹзŷĻᡣ
ʣʱ׺Ӷֻ˼άӶ֮ķ
ĹУ׺ʶԼٳٲѣΪ˼άûгȻ֮ǰ޷ɳƥĵزȻ޷ɡ
ѣζŻʧ൱޴˯һ˰׺ÿ֮󶼻ľ
˯һɡ
ղϿյĹ̳ʮص㣬سΪ˳еһ׺ӿƼ˾ŶӵħʦƸĸ߽ʩ߶ЩϸµĵܺţЩ޴İιǣ·γȻĳԫղǱһ缫ΪصĳС
ֻ֪֪һ˯ĵǣЩ˴ʲôʱѹڰ˯ʮ֮㵰ǳˣֹʮꡢʮ꣬Ȼڳ˯
û˸ҳ˪ʿŵͳʲôΪ֪ڼʮǰʼ˯˯ʾԼĴڸС
ÿңղǵĵ¶ᴫ޴ĺһκÿղǺɽһѷ죬ⳡƻɽ緢ľסڸ˵緢ʼʱȴ˵򡪡Ĳңĺʹıѩÿղλȴĳмʶ˰꺱ıѩ
ΪֱѩΪʶûԶȥԾԣ˯ٳʮҲ޿ܡؿʼ˺棬᲻еʿ˯ʱȥƪ£ȻĶˡ
׺ſܱĵ㱻ħɵĹΧʵżʮоԱܵؼţȻǰҲռݣԱҲ˿и
ɵ𶯲ϴӹͷų׺۾ǰããһƬٴ̾˿
һеѣ׺Ӻ׸ܵ뾫
һε˱仯
֮ĵľǧƪһɵͻȻ¶ɫҰн̵ԭҰտգȺּڵϷһʱ׺ҲһЩʧ񣬲ܿ;
ʲô
ѵⲿɵ֮ĻŲʶɣ
׺΢΢ü֮䣬Ȼǰľɫٵط˱仯޴Ӱڱգ˲䱻潹ƸɿݣձΪĲ̣ŢǵˮϿƯųŧӬ
ǡ׺ػһȣ̬޴Ӱڻ֮䣺ͼñĲ

׺쿪ӣ͵һŭеľǿҵ𲨣˲˺ѻþ׺͸һƬգ֮ڲĳҲǳһ
ħһбðֶҵĵĹ㲻Ҫ˵̫ˣ


399 
黹ûأո˲һ룬ͱ
׺ӿ˻Ķǵɴ۾漴ȻʧЦ
һ۵СһⶥħñСĳ泤һǣͯɴһ˫ˮ۾ݺݵضŰ׺ӡ
׺۾һעȴŵ˱ĵطǹģĸģǶûУǴ˵еķ
Сһը˵ģҪץ׺ӵ룺ҵľǻңң
㣿ԽĶл˵ĵѽ׺ӷۣצӣһץסС㻹ûи߱㵽ǹĸĻǶûеĻǷأѵñղɣ
ٲ֣ڵģСߵҪѡԻ٣ʲôò
~׺һͷһЦ˵ˣһʱ죬Ĳ죬˵ԻپñʲôòֱЦȲ˵ģΪĲ֪ʲô𣿡
٣ȻҲ򶯲˲б˪֮ءСһ˲ԭӯ֮תۼȾһ˿˿ɢŸʴڣСҲһڻŮһߵıմһ˿ģҪֻһ㱾Դء
ߣ˵ôӦ֮еŹ֣ԭǳ˸ʴ׺ӷۣ˵뱨㲻ôɣԼĴڶȶʱܱҾϵͳɵҵ£
ѽ˪֮Ӣ䣬޳ܣֺڻ֮ĿģءŮЦ˸ۣʲôʵ̫ˣͶ˪֮µġ
׺ӾؿŮĺڰҪͳ˺һڵ棬Ȼֲ
ûǸ̫߶߶˵ʲôԹ֮µĲõħûдڵļֵʲôģҵĴֻøŤֱ̫ЦˣϾҪ군˻Ť飬Ҳֻһʶѣôеûʹ˻ǴҸҪΰȺ΢ܲħǻʲôϵѽŮһͷੲݵ߶
׺Ƥһ£ŮһͻȻЩЦãⲻļֵ
תһҲ˵ͨԻʶȻҲʶȱݣʱܵʶӰ죬ӵаУͻ𱾾ײʱ̣ϵǰ׺֣ڻҲ顣
ȣ˪֮£Ǹ̫˶Ұ㿴ôЧķʽȡԴհٷ֮ʮңŸʴĴڣٷ֮ʮתʶԱ֤һ̫ŸгĵֿһʧתЧܴﵽٷ֮ʮֻҪܹ֤ҴڵĲ־͹ˣΣ
Ǻýףƾʲô㣿Ҫʴ߷ԭǲѣЩԪؼȡʹȨ޸ˣô㲻ᷭұأ׺б۵
СŮֻðĵѺ˪֮ˡŮһЦܿȡ˰ɡ
٣⵹Ǳʺ黹ҵΪá׺۾һɣԴ󷢣ǿҵľֱ͸ʶ֮С
ҪʲôŮһ¶֮飺~
׺ӺٺһЦľԴ뵽ŮԺ֮УŮȺ¶ʹࡢ䡢泩ѵı飬¶ŭС񣺡㡭쵰
׺ӹЦԴռ˸ģ൱ǿн˷ڵշһõİ취ĸоȴʮ֮΢԰׺Ƥ֮񣬵ȻС£һצ֮໥ˣģֻգȵɣҲ㡣
㡭ϱߡŭת棬صˡ
Ȼ˪֮ıƤֱ֪Ŀɹ󡣡׺ſŸ֮齥ء
շ˺飬Щ֮ͱȡ෴أʶԽǿңЩ͸ڣǿʶƫƫ԰׺ӴĻ
׺ҡҡͷ۾ʣ´ҵ֮ĿʼΣ׺ӾʹıԴ֮ڸԴ֮ĻõһԴħ
׺ӱЩأԴħһȻ;нĹԣκֻҪõɣӵߵȨޡ
ȨޣҲֻܳƽѣһoӴѹƣȨ޽еֿ
ڹλoƵʩ˵Դħռ׷
ĸڰ׺Ժᵽʥǹ֮ϡ
ԴʦӴԴ֮õ֪ʶܹһħҲҪ޴ĴۣЩʦĲѡ٣ܹ͵ķҲֻһ׺Ӳûѡ̫ʱ䣬ܿȷħ̬
Դħͻơ
֮Уʥǹ𽥽壬һԿһħųڴ׺걾İ֮ϣ־Դħɡ
һܹƹ򺭸һн޵ĸԴħֻҪɧȻħҲܵƣԽǿЧԽҪıԴħҪͨķ֡
ȻҲĹߺšĽޣﵽϵޣ׺ȴףBUGζŲ޷֪ġ߼ʹñȻԤĺ
֮ڣ׺Ӿ뵽淨̴֮ĺ֮ϰ
׺Կ׹âһʱͷųǿĹһƬâ֮УĳȻ䣬ɵĹǽ׷飬Ǻıɽ϶ٴ緢ǿĺͬһεĺʱسãһֱҲֹͣ
ڶϵĴʱ֣ûбϺܵľŻʼһĻ́ͷȴĵ̫еĵһ˫˯Ҳڲ϶Ƥ˿
ϵƬڵƹҫ֮ԵþӨ͸׺һѾһ׳ӴΪصԴЩ̫⡣
ͷ΢һЩνûгɹڡ
׺ҡͷԵһʱʵԱ˽һʿʼ׺ǱµķϴƬ֮Ļҳôˢˢɾ
ҲǸԴӰ׺ӳѷ֮ҲûʲôЩҳҲֻǳǳظ棬ֻҪһܶɾ
ϰ壬ˡʱӴС˽ϰ˵ˣϾҪٲ˯ѣҪȥҲ
ʲô׺־ϲ޴һӽ컨ײһȥ
ָ·׺ӳĸӦɨأ̾͸ӦԼѪڣ׺Դһ£ҴұΣӦķȥ


400 С
ʮ˫С۾Ŀ⾼һضŷ
У۵צؽǿĿһ϶̽СԴʱһͷͷСһӵ˳Сվȵ
գգһ˫ɫС۾ŨŨĺ濴Χ硣
Сһ͸ƬɫͰɫ֮䣬ƬԵΪֲڣ׺ӵԲĲһǺ櫵ƬЩƣԴԲģһ˫۾ΣΪĶȴΪվ̫ȵ̺ʹԴȥȴΪ˿Сһ˫۾¶һĹâ˹һģһÿɰ
׺һۣʲôǼ̳ҴǵƷʡ
˵Գڹ۲СС̧ԴŸ̨֮ϵļСԴԴһʵĺУȴΪͷؽƽʧأᵹڵϣСȵһ󣬲źվ
׺ͻȻее㲻Ծһ˫۾
СȻƽ̨Ϲ۲ļСܸȤȸոճǾ׸ߵС⼸̬ļһȷʵСһЩһϤȻ̲סȶһ˫СŽһȴֵ˻ȥͷԵڵء
Сκ̧ԴһԱ𣬵ڶֻСӵ˳ͷСЩƬۿ櫡צĵһСԵֺСģؿצһ¸ո̧ͷĵһСʱõ˺߲Ķӡ
RUA~Сҡͷԣɴ۾
Ҳ˹һģһ˿ˡ
׺ӵüëȴԽԽ
Сһ￪ʼ׾Ťץһһ£ôԴ໥ײ˴˵ɴ۾RUARUAҽʾȥػ
СĬĬسǣСȻĸͽСһţƬԵȥԲǺͰ׺ӵķӽһЩԴȴȸ㻹ҪһЩոճǣһ˫۾ؿܣȴѾȳǵĶϡ
СȻ³ǵֳֻŨȤĵĿɨСԴһſͣһΧγһԲڡ
RUAȳǵСתƵ棬һһУһŰߵùһҲ˷ڷпʼ˴
СͷۻðСǡ
׺ֵؿ櫣ԴϽðһʺš
ʲô񣿡׺Ӳض½һͣŷĻ櫲ʵ
RUA׺ָһŵͷϳɣô˵ĹأѵǵͽRUA
ԼʱӸе飬Ī˪֮һѹʿ棿
ϰ֣أMMPأƽ̨ĴŴ򿪣һСȹӵ˫βС˳ͱǴˣճͱϣȻһϤĻ硣
Ҳˣ׺ӵɴ۾
ѽ~СǣŮضڵһһͣһŮûľǱȲģװϵƫġ˵
ߣɨ˰һۡ
RUAȻ˻ȥɻ櫵ɫ׺һȭڰԴϡ
ϣضڵϱԴŰֻ۾Ű׺ӣҵĹĪļһռˣﻹлɣ˵ΪʲôҪɻҲûзAIҲҪչҲҪ㣡
СԺܣ˪ʿźڴ˵㣬ǰʲôԺ㻹ʲô׺ӷ۵
⻹ࡣһ¶ЦݣȻϵƬ̶벻
RUA⼸Сһô£׺ӿŴ˼һſʼԴɣȥҲɵѽ
УǴϵѪͳȼزʯͲɫĴϵͳʧЧˣ㲻趨µĴУôͻ˵űһ͵ؽ͡
˵ͷ¶ĵɫ
ѹ֣Ҿ˵ðĳôһǡ
׺ӹЦڷ˲ã°ͿСŨŨиȻϣ˵װģǵúúÿһǵĽˣҪҪԵǵĽ
㣿װģʵǺǼ̳ͷ񾭲ͯ櫺˰׺һۣһâбˮԭΡ
櫵̬ѾԽͨˮӦеĹ񣬷¼֮櫵̬ȥͨˮ˸Ĳ죬ʯӢʸеƬøӽӽʯȫѾﵽŴˮҲٳõʮףɢŽԵǿ⣬ƣȥʮе
·ңػѼСһ׼õʳóŽ棬Сؿ˿޴ͬ࣬˲櫵Ķӣſʼʳ櫿żСһ۾Ͱ

Ǳռݵ֮𣿡˴󺺱ƿŵľվڿղԶĿԶ
ĳԲսÿղܱߵԭҰ˰ĵصӣŰ׺ӵħ䣬Ѿȫð磬Я򼶱֮׺ѾԴƵĴڣڵõɵʩ׿ԴƵĹʳļǧĶҲѳũ
ֻ㵽ˣ֪Ǻͨ˪֮צļ飬Ҫǵˣϣ˹һ˴˺Ͱ˴󺺴кǵ
лǵ·˴òһףԶһԶģ󻭷ȴԹĳǳء
ϣѭָľĿ⽥ᶨָʾһֲֵ


401 
ۣ
Ѫڵϣҹ֮ͦվذףǵĻԵÿΰ
ͷһѾ·̵ĿղǷλֿһ۵ϵеĿˣ˿¶˼˿
ڵϣȵʽʼаݼ
ɱͬ岢ϣ˹Ըʱ򲻵òˡ
ĶȻż趨ϸ
ϣ˹޺޵룬ڽյ˷µָʾ֮Ķ෽ϣʶѲȴҲû뵽ղǵڲѾ˵ˮ©ĵز
ȥиϣ˹ܹоЩĸһ飬ڽֽϴƵ˪ʿȿȥҪĶ࣬ǵĿԱһᱻ֡
Դ˵ĸ֪ϣ˹ʶԼ޿˪ʿ»УԼսţӲӲΪ
ֵܣֿǸ⣬Ըܹõȵ½ˡʱ;֮Ϲ鷵óһ׹ߣذ˵˵ףڿղԶԭҰϴ̽˼£ҵһʺֵĿꡪһղΧסʰߣƽʱڻҰʰάղڵĸ㹻ʳǣڳΣյ񵽵ı¸
ϧѾȫ˪֮һϴԣȻҲŪز
ϣ˹ƽƽľ£ڸ˽ȥóһͲزϡ
˪֮㴫ͳֱ񹲷ߵУһҪֹѪɢȥѶĴ

ϰ¿˹أ
RUAϰ¿˹أ
ɯǣ
ɯǡ
ǣ
~~Ƿ~~ǣ
ԭҰ֮У׺ظ׵ϣ̬׷ڵϣСߣһһ֡
ȻûдУڳ£Сȴһ㶼ͣߵе׺ϣʹǿȥõСŮǣҲڸ֮ѧ˵Ҳֻһԡ
׺ӵ˵ͨģ˵ģϸƹʲôӢһӦȫСһﲻ칦򣬾;ͨ˶ԣŮɯԺͻеĸｻ̸ð׺̾Ϊֹ
ӵϰ¿˹ŴԴضʱһԾķɳ棻ɯڲݵϣצӷСѧѧڰ׺ӵԴϣԴ´Ŵ˯
ȡ˵ˣְָأ׺ӵͷһɯβϵҶӺѹӢ
¡ɯػش
סΡſڰ׺ͷĴԴһ£ˮ˰׺ͷıʯҪ˯Ҫ⡢~
Ҫϰ¿˹ɫһ䣬۵һУڵϿ˳ҲŲҪа죡
ʲô죿˭̸ģ׺ӹ
ϵ㲻Ҫ۸Ҳϰ¿˹ҿģRUA
֪ʲô˼𣿡׺б۵С
գ̫ϰ¿˹գ۾Щʿŵֱ鶼֡Ϊʲôأ
̫һʲô־ͦá׺Ӻһô~Ժͽаա껡
ϰ¿˹Դ벻Ծȴ˵Ϊʲô
ǻȥЩ˪ʿɣϰ¿˹ذ룬⣬Ҫоȥ裬ϵˡ
Ūס˳ӣ׺ͨRUAԺ˭Ҳ׼껺ڵϰǰһɷȥЧӦڿǿʲôͳͳĩС
׺ӹرͨѶ۾һСͬʱڲ۲˫֮
˴龫֮󣬴HPĻ뻨֮ϸϸ˿ߣڲ׵ؿڷֹ˾ǿĻԮ֮²ϵʴ鱾壬鱾Ѿ᧿Σ״̬ľԪͨ˿ԴԴϵز䵽׺ӵ֮С
ֱ鱾ȫݣǺԸеԭ񣬲ȻħԴɥʧ
˵һۣħѾ׻ٴαȫ˰׺ӵĺ԰
Ѿˡ׺һֻ۾ʼɨڶ磬ʼɡ
ȥ⼸磬ȴħ磬ħ磬ʣµǸʤгħ磬磬Ҳиߵħ硣
ոɣž㹻ԴʹݼĿԣΪǺġ
׺ĬĬڤţ˼άɨղǣǳ֮ڣѾһ˪ʿųԱӽһǧ˹ֹ˾HPֲľӪܹ֯һ֧ʮ˵ľӣžܹһκ˪Զˡ
Ψп⡭
һص⣬ڲ׺ӿƵһֱHPֻÿȨմ򹤵ģļͻܹԸΪ׺Ӷսĺսһܴ⣻ڵսҵսӵȻ٣׺ӶԼԱҪƫƫеߣҪĸʸ̶߽Ⱥս꣬κ¶ࡣ
ڰ׺ӿΪͼڻȻеϧ
ǵͼڻҵĻǲӦúĳһأ
׺Դ˼
ʱһɷǳǳϢ˰׺ӵĸӦվչĿһڿղɨ
ʲôõĶˡ


402 ɱ
ϣ˹ſˮˮ֮ףһҲҶз
亹Ķͷһһεӿǵĳˮɢֱ޴ӰˮڷɹߴİȻɪɪ
˪֮øˡ
վĨһ亹ʪĶͷһʱһѸвơ
һ˪֮µӡϣ˹Ժ֮УΪӰ֮һֱĶ˪֮ƻĵϣ˹ʹĵϣȻղ̫ĳޡ
ǱӴܣ˪ʿŵ׷ɱȲҪüҿΪѡ񣬲ϲӣȻûдͷĻᡣ
˪֮ϣ˹ǰδеĴ۸Уλȷϣ˪֮϶Լ޵С
ϣ˹߬󣬵ȻϸСȴԴ͸ɱκη࣬ʹҲܵش
ֻһ̣ϣ˹ʼɣ֧ǷܹԼˡ
˪֮αӡд˺ֹ˼ľҲϰѲĹҲ٣˵ܹ봫֮۵Ҳֻεָ࣬ʶϣ˹ǳȷ˪֮Ѿʽħͬ
𣬴ֻɱħֶβܹЧɣϣ˹˼һ֪Լ׼ʹ˪֮ҪҲֻһ˶ѡ
Ŀ˪̡֮
ϣ˹עյĺӰ۾һ˿׺ݵɫһѾԷѶ̫˺ӻӼĵֱݣϣ˹Ҫе
˪֮ȻǿǸճжأ
˵Ƿף׺ӵȻŲͷոͷȻַ˻
ϣ˹󺧣ٴͶٻ黤ӣܹоϵ͸ΧڱƺʱĿܡ
˱»ӣʱĴУ֣а඼
ϣ˹߶ֵĽȵƺõ˻Ӧ˪֮ĴͷźɵıڿղϿշǻ˼ȦسСһķɹȥ

ϰҡͷԣץһֻմӶͳĴӡͷոճӵд͵Σģֱƴ֣;о޴һӻûüͨߣѾϰµĴͷŵɪɪܶ
RUAϰ¿Żӣһĵ󣬰˯ۣñһһ̵Ĵãգգ۾ܽŮʿһĳ𣿿ȥܲóԵӡ
ޣҿ˪֮ĳӡϰ´ֵ˵öӷŵԼǰ˵һһһҾ󷢴ȱԺǱӵϯ̴ˡ
һ飬ʱоԺж֪ʶǰδеǰչɿЧֻƽ̵õ˿ԽʽȻһǰµĴͷģǻ۶ǱܵĿ־һ鴤һðԵ˵ϡ
RUAҵ̴ôܹôСվϰ´Ϊֽʩ
ǵħһֻͷżȼķϰ£ĵˡӵȻɧŵɯǣüͷ飬˵Ͳ޵ħ𣿡
ʲô±СܸԺҪһȺСܣһ硣RUAϰ´еʼСצӵӵԿǣҵ̴ӣװˣ
챻㵯ˣҧצӣȻ̧ͷףְֻˣ
ߡϰ¶𵴵ӣͰһıӭȥɯǰ鱾Ŀϣվߵ׺ǰ
СһӲ׼ţûа׺ӰСһﶪϣøƮ
ϵĶͷ𣿡ϰ˷ѾȲҪμսˣ
RUAССͲҪѧôԲУѵǺǶѾϵɵüͷˣ׺ӷۣٴκɵؿ˿·ĳУȷһеҪ޵ĸо

ߵδͷɨϣ˹ڵȵ˪֮ɢĴѲ̸޴ϰڿղǷˮŸ߼ıӶѲ飬ͬʱŰ׺Ĵ
һϣ˹˪֮ٴμĵһӡҪѲܹظӦ⣬⼸ˣϣ˹ʶҪǷǳѵġ
Ⲣûг˵Ԥϣأ񵱳ɳڹɡ
˪֮Сܻгʱ
ϣ˹ҧһڸӲѹɣˮڣȻһŲ˾񣬹ؼֱϵļʸɢųһȣ˵
רΪĳЩѪƵʸ״ζ˪֮ĳѪڸ
ϣ˹ϵĽָɱ˪֮òףѾɱϮ׼öֵָ˲ת굽˵ĹȣȻپ
˪֮ò࣬ЩСһﳤ֮ǰֵʱ仹ܳϣ˹ųֵ׼
һ˭أ
ˮһĽŲϣ˹鲻Խ촽
Ǵ̼ԡ


403 
ԭˮȷʵҪ¹滮һ¡һ˪ʿӵ˫βСŮ߽谵ˮ˪ʿ̻ĺĳԱѾѪϲҲѪͳȼߵİڻ谵֮⡣
ϰҲǸЦڶƫƫҪڳкڣֳɵĵ½ãҪһ٣ƶ񶼲סˣѵķ𣿡˫βŵ³ǵƲƲ죺˷ѡ
Сϰ塣һԵһģҲûа취ǵر˺;ִסҲʣѲҪϰȥһֲһЩʲôģ
ˣ˳ˣǵĵϹҪģլҲҪٶŷŽ˹ּ̿ǵԭ򡣡üͷ룬ӵۣڰ鵹ǿԣֻҪŮС㣬ľˣҺϰֶϲ
һҲˮָָ֮㣬ϣ˹ڰ˱ͱ˫βСϰ塱ĳƺ޻ɣ϶󣬰͵ǰ
ҲһɲǼ䣬ͷ˾ס
ˮɻΪʲô׺һ糿Ͱ򷢳ԻѲȫǣô˵ҲֲܣѲȫǾˣǹڤڤеΣոоôһ飿ôֳ˸Ĵֱ̧۶
Ķʱðһ㺹飬Ĵֱ̧ϸеŨŨΣպͲ꣬ԲำԤ֪ʶ˴Σ
ͷð˼ͻȻʶʲô
ﲢϻطɱﵣλþ밮µľ룬ľⲢһʺ϶ֵĵص㣬˲˪ʿ֪̽ʺ϶ֵĵص㣬˵Ҳ㹻֤ļʸ޼᲻ݡ
һѪɫĹâ˵ұϼ޷ٶ˺˿ռ䣬âӳ밮˫Ŀһһ˺ѾʹʧֻǿһâԾͷ·һ롣
ɫѪӰĿʸûУ˵֮ðܵͨԳܵش
ǿҾԵʹ̫УҲҪӲһ
һͷɴ۾˪ʿؿżļʸ壬ʸУٸߵҲ׶༪١
ɣ˪֣֮˵ĸ߽УȻֻһգۣдͷͻȻϮԵһСӣҪȷֻСӵ֮Ҳ١
ȴżʸ˺죬˵ӵ˺Ƭʸ󲻹һգ۵Ĺ
һɲǣͻȻ˾˵ļХһ޴ķĳǰ˲䷢ı仯ͣӲؽļʸٶȶ˿С
һĿ˲˽ӲԵһȻסˣ
ԣ
Ϊѡϣ˹͸Ӧ˰ɢʱصɴ۾˪֮СӾȻҲӵֶ
˵дݿƻֹֻܹлʵ
׺ӵѪ֮Уصһ
ɰ׺в̫ܿƵĿͷЩֵ˰׺õĴ󲿷ԣӵмǿ
Ϊ˰׺ӵ̬ɻĳԸ׼˽еվͬףתΪ̬֮ͷҪһ㼶˵ϰ¡ɯǺͰĴģ棬ģɳ߱ȴҪһֻڰ׺ӳɹ̳hp飬ΪԴħʦ֮ٴ
˵׺ӵķŻ֮У˰׺֮⣬սǿϲμսġܼҡ
Ȼ಻࣬ǰΪȻڣϰ׺ӼѪ֮ĿֲԴʸеô΢Сʱ䵥λ֮ǰħЧ˼ʸٶȡ
΢üʸֹͣҲ޷Ĩ֮˶ĿâЯ߲˼֮͸˰ļİӶʱڱըбƬ
һҽбΪ̬̬׳ͷϳһԳϸĻǣԵ˿İͬճɽ̿ðẓ́ųһ޴ĴڲɣѪӲ֪ٸ˿˵е˲䱬ըƬڴ֮˴޷ϵĴڡ
⻭濴Ʋңϣ˹ȴַŭʧŭյĺ۾ʶԼһιʧˡ
̿ͣɵӵɴ۾һתۼشİʱŭӣЩھȻܹô̿ѵղǵķϵͳǰ費ɣ
ŵġܳǽġ黧ڵͳͳҪдѽ
ӷͬʱϣ˹ҧҧڶ֧֮ʸ֮ϡ
˪֮ûг֣⼸˪ʿҲԿЧشδûеڶ֧Ļᡣ
˪ʿͰ˲ʶΣյĴ̿͵ͼûҲܣͰ׺һôˣȻ֪ܹˣ̿ٴδݹĻᡣ
ۼһѹϣ˹˵ڵˮӺ֮ȥľ޴Ȼûôڴ޷øֶιˣϣ˹˼Ȧӣ齥
ϣ˹ϲŽ֮ʱͷ͵һǿݺݵѹʶ̧Դһ޴צݺݵؽһשʯĻ
󡣡ϣ˹㿪ʯѹ̧ͷͿһ˫ͨľˮ϶ϿվӸµضȻµĺӣñˡ


404 
Ȧף
棡
ϣ˹ݺҧ¶ߺ޵ɫ
׺׺ݵضǰˣһ֮ǰĸоȻȷģȷҪ
ɻЩǰļһﵽڻȻoļǿôֱɴ̿£ʵǹˡ
Ӧ޵ˣ׺ӻȻȻǴ
׺ӵļ仹ǷǳģԼûǹһǣһְԼͷϣֱд
϶Ǿ񲡰һѡ񣬾͸
׺ŭգצһץͷʯеԿ׷ĺȻ̣һ㼯צ֮ϣϣ˹ʱëֱ
һɲǣ˸оԼ޴ӵ
ܣϣ˹˫ĿѪ͵̧ϵĽָ޼᲻ݵ֮㱣ң
ָڵ֮ųɹâһխķ϶˵Ķͷ֮ϣʹͽָͨϵű꽫˵Ĺȣϣ˹׼õ·Ȼһٴ˾֮С
˪֮ĴצӾȻֱ˺϶׷ͨ
˻¾ܣ
׺ŭ쿪צӣâȻɼ˿ߣϣ˹ʧɫؿЩ߾ȻԱ߾ֱӴͨԭߵͨڱ⼸߳ŵ֮Զ
ԭֱﳵӲɡ
˿ԽԽԶ֮ţһʱ侹Ȼһֻĸоָ˴µսָȻʲô˹õĽָҲֻ˳谮ѡܵõӣ׾ٵƻ
׺˫סϣ˹壬ϣ˹̿˪֮ԼΧ˹ſ˴Ĺ۲ⷨȻȫ˪֮
ϣ˹󺧡
ͨʧЧר֪ʧЧ
˱´ȻȫʧЧˡ
ѵħѾȫ˱µ
ˣߣѶΰˣУ԰ıߣǻʵǿ˱ѡ˵Ȼǰһ
ϣ˹ʼ

ʳ˴֮󣬰׺Ѿ߱ԴһǿҲӵУϸԴħBUGܣ׺ΪǿȻʣoֹֻҪɵǻߵġ
λ֮ٴγǰ׺ųֵŽ֮ı⣬oˣοһ
ϣ˹֮ʱһâȻͨͷţһʮ׸ߵĻƽֳս׺ӵħ˿֮ѣħЧģ
һȺ׺͵һ̧ͷŹһͬչһĹſͨжµİҲ·չıѩһɨա
ҵҵı£ϣ˹˻ƽ˵òʱϲ棬˵Ϊ˾һССѡ񣬾Ȼʥ뿪Զн
˱ǰǲһĩյˣϣ˹ɴ۾һȵطԵĻ
ϲ˳ȥȴƽһϣ˹һ㵣ͱһֻצصذڵأһѪʱеľϲ

׺ɨǰ̳һ˫۾ɨŻƽСϵ·û׼ڽͨɲǣʶͨıڣ٣ȻҲˡ
ϵĹâð׺Щʡ
Ŀԣ˵սڰ׺ǰõ޴ļӳɡ
ڰ׺ĵ׵ĸ˷ܣϣſԵȻһ˵ǿѾûκá
ȻûкͰ׺ӷϻ˼ΪĵߣӵġƻƽġԹԶɽصĿ꣬׺ߣֶٮٮߣ˵ĺϿνһ֦㣬ͽɱ鶼ˣʲô˵ģ
׺ҲϻһӣڿնһצץҪץ˵Ĺͷ
¡
˾ʾ޽ס׺ӵľצ޴֮£ͨĿռ𵴳һƬơ
ƽ˫ȺȻݣ֫ͼǵпѣŭһ͵˦ʣ󽣣ϵؿĸ
׺ӶͷԿ׷һһ޴вֹͣ˶
֮Уo͸Դħʦ򽻵Ļỹǲٵġ
Щϣû뵽ȻħѾﵽȫĵزʦһλ漸ǧŻһκλ˵ֻҪʦûΪλɱֵüйʷϵľ¼
˵ȻʲôϢζ˪֮ܿܳΪǿ޷˽Ĵ鷳
߲ûлţ޴һ˰ףǿȿսʿҫҲսˡ
Դħoв٣ÿԴʦ񣬸ԴħҲǿǸԴʦĵһԴħġɸԴ֮ĵһ͸Դʦ֮ϣʦսǿ
Ҳŵľļ䣬˪֮ıȻǴسߵϣֻǸոһ׺ӶͷϵԿ׷˸£ħһ˸׺ӵ׵ľ뵽ߵǰڶε˸׺ӵĳβ̶ͬһ˳ӯĿף˸˲ͬһ˺ɫѪҺĴ˸Ѫ˿ںȻʼɿظãǵĸҺӿ˳
׺ӵԼĸԴħ޽ͻƣȺͻ˾롢뷲ؽޡ
˿֮ɢȳζλ㱼ᵽѾõ


405 
ǿħ籩֮еԴк׺Ӳһ΢ѣθС
Դħħձ鲻ͣߵĵνͻƼյ˰׺һħŽǰǿԺͷԻҵĹ塣
ԣл˷˵ǼصĽٻ鸯ʴܴλ̳ʽŤ
ʹǿ̶ֳȵĴҲԶԣȻ޴Σսǰ׺צȻҪ㲡ҪһצץĹͷ
һֻ۾ϵĽںɫĸʴϢʴ¿ʼɢ޴ҲСĴСһ͵ضľ޽ǰ㼯׺һݣ˺ռ䣬λв֮ڣֻ˵Դըͨը÷飬׺ӸӦһڵħһת뿪˴š
׺һ߳ţ͹ʱİָ̲ŰıʼѪߣ׺ӷۣĵļһһϿշȥͶȻͼıһ￴ֱӶˣʵǳ˰׺ӵԤϡ
ڻ֪Ķŭİʱ͵õ鱨ʱŭ
˾Ȼȱ£ĲøͰŵСϣûƷ֮ҲĴȻʵ˪֮޳֮
׺ӷȥЩڣڴͨԾԼħ಻࣬ͷ׷ɱCD˵ϳʵڲʲô⣻˲ԶҲ밲ˡ
˵׼ԺרƳһϵе񣬱硰˪֮֮ӡôһ룬׺ӾЩͷƤ顣
Ϊҹ˾ξð˱óʺ
׺ĵⲻǸ˳޵⣬˼·ߵ⣬˼һ˼ҪԲչȻìܣĳһˣͲںƽ⡣
԰ְػߣȴػͷ׺һѪΪķŻȻҲӳȺߵĴڡ
Ҫȥ̸Цһ׺ӿԼβͣԴħͷų̫ǿҵЧõãʴʴճ˰׺ӵļƬƬϣȴ˰׺һʶ״̬;ʴٹ̣˵ķ޴ܹ˵ԶˣȻ˽ֵ״̬ҲҪϼ°ɡ
˵Ǿ͸ˬˡ
ͬܶʿʹأһһ˽鷳ʱһУǾͲøˡ
׺ü˼ܴشȻԼϳ棬ԼҪԵ԰λ׷ߡ
ȻΪֻڶְнΪ֪һǿĸȫǽ֮ϣΪ԰쵼ߣȫʮ˿ڵ֮⣬߸ЩȵĻ̴
ְĴڣÿһ׷ߣʹҲԿơ
ζŰ׺Ӽ֯ȥԾӢнٷ֮ٵѪɽṹ̫ܴӮԷ
׺ɣ͵ϮɣǲǾҪĳЩһֱӷԼĵϸ£

׺ϲ˰֮󲻾ãס԰Լ˹ϵoɳ˻˵֮չ飬˪֮⡣
԰ӽ߹ɵһңͶ˿ʼ˳ЦΪ԰֪ʶĻ֮λ˵̫࣬԰ĹСʽ׼Уλ֮ϣδ٣Ȼȥް֮ɢʴϢ˶ԹɵµĳЦһʣȻ˼ŷǳҪ⡣
𾴵ػߡ׵԰ߡ˵Ĵ޴Ƕο£ҲվһѣĴñɵĶҷ𡣡
޴ҵֵܺҳϵҡҡͷӦС˪ַ֮
ʲôɵ··Цһ㣬ӴسЦΰߡ԰ػˣȻẦһŶҲԣӣӦ
һ˿ãһ档
˱¡ΪʵѣҲòһǰѹ⡣ɤһˮɴŮӰд԰֮άǣ޺ͳΪ԰˺ܶ಻ҪĲۣ԰еķûбҪöɱĺպʱ԰ڷѶ֮ߣÿһ˶ҪСԸĿ⣬ƺʡ
ҵļ֣άǣҪǣ԰δӶеѳģǵģʽǵ룬а֮Уҵְ𣬾ͱΪ֮𡣡˵ʧȥľˡ
ˣҲ㣬Ŷ֪ǵķֹǲһģǡȻѾʧȥ˶ԪľˣΪʲôᵮ˪ֹ֮Ӧǿġɵüͷ
ǸԴħʦ˳һ£˵
Ŷ~˼顣¶̾飺ִҲ֮е
˵ӵмǿĸԴħҼһΣҪٴ˺ҾͲˣλµĹؼǣ˪֮ʶǵ
ΰˣʵǺ㡣ɵ̾˿ְΪ԰鷳ˣ鷳ԪûκϵԸǣǲǿ˵Ƕˣ
źҵֵܣҲܱǸȷǽǰѹأܸܵԣŭһήٵ԰֮ϣҵʧ󣬵ǵҵȬһһѶе֮ʿ鷳˴üεķԣӦŽһпŽ˪֣֮ǵļ԰ҰضܵĽѵȵȬ˪֮׷Ʒҵŭ𡣡

׺ӱ̬·ͨͨѶڴϻűܺߣһۣװϵǿԱ˹Ϊ
ѵְȥǸ˹ѾſһͣǸõʱˣУǸһҲҹʱһ鱨ˡ


406 ֧
ˣΰĵ־˪֮ں˳ͻ
ٺ٣ˣԴ
ǿð˲»ߣͨλ洫װҵ˰׺ӵΪҵġѡڲħ͵˳ڰ׺ӶĻϣ˽ȥ׷¶˹Цݡ
Ǹ˪֮Ǹ˹ҵ˿񲻹һ򣬻ҪԶѹ
һRUAϲë
׺һ͵ʱ䣬ŷչһ˿ڣֱǷɡ
Ŀղԭʮ˿ڣһ˿Ҳŵʮˡ
⻹ԴƵĽ
ôѶֵ߰壬Ļӣһһ˿ڣĪǸ
ô˵֪ҴӸ˹Ū˿һʼҲѣзֵ˿ھ͸ˣټǸһøְ취ңܹչ̶ȣѾҽ߾ܵĽˡǸ˹̾˿ִһ˿ϣؿŰ׺ӣҲ԰ңϴˣĻǾʡʱˡ
~˪֮£Ҳòй׽ѣңһСɫȫ죬ֻһĺ޳ܣЦе˵ҵŮˣԽԽˣǰЩӽʰҽְҵҪڲŵġ~£ְ~ºսϰϸµæǸҪز߾ʳĻǲѽ
һǱصķҪǱصĸܷӣб˽ҵ˽ӣȻǣ
׺ңԶĹȥһμһʱֻŮǸ̲õø˫̽ԸߵžȻû
ǷˣУ㾹Ȼڻûɵ׺Ӻѯʡ
~ֻǻɰɣŮǺܵ͵ħӣһźӣŴͳҳϣֻǰ귢һ⡭~Ǹ̿͵һСʧŮҲҡ
ô˵Ҳﲻæˣ
ܹƵһľȨ˪֮¡΢΢һЦϲŮˣǸϲأ
~׺һˮһŮ¶ŭɫݺݾסëŰ׺ӵʼĦ
֮˵ҵǺܺ棬Ұɵܸİ׺ҡҡͷ
԰֮أĵطħڣһ·½͵ɽȥѣ~ΣֻҪŵõа취ġһ̧֣һ͵ͼͳڰ׺ӵУǽ̻һЩ顣
֪Ǽһλãװֵܣ˹һʺôֹ԰Ǹ˹¶թЦݣһ취²Ȥġ
ӻ
׺ӿһĵ꣬һĬĬһһ̣ѾһƬҵĵ֮ڡ
һ֣Ťһ¡˵ð׺Ƥһ
ԴħǷ˫ìͻƵĶ㹻۳磬ֻҪħû޷ͻƵıݣȴȻûʲôڷЧ
ͨڱηڲסĴڸУΪԴ̫ǿˡ
Ժ治Ǳ֮Ϸˣ
׺ӿʼǲҪҺڵװרҵŪһͷӵBGMԺ磬ʢǳʱ򣬾ͻйͷ˳̡
˪֮ޱߡ
ֻħ˹׺ӷǴ漶ʩߣͨԴ춯ץ˿û棬׺ҡҡͷܿϷɹļֻħĵػգԶĵҪȥ
ԨѪսȻЪսڣħְڳǱѲߣȴ͸һ£ռȶ·Ѳߣȴûע⵽ԼѾ֮С
׺Ȼ˵ѣԹƻңȻǷǳħҲһóƻĵʶȻ޷׺ӵļƥУħ֪֮䣬ѾԶ˸λԼĸйУߵ·Ѳߵ·߶ѡ
ͬħһ˿һֻħѲ·߱Ȼһֻ໥棬Աʱӣ֧ħĴҲ˻þ֮У׺ӾôݵشӴ߽ȥˮƽϡɵʹӣ޹
ɵǱð׺ӴΪģԼһô༶ô˵Ѿ˵ĲˣعŻִ~ͼͼģʽ
ˣ׺ҲҹڵģϾھ֮ռеӳoҪһɵҪ׼ݡ
׺߻Ϣף޹һֵ˳
׺ɫȻùŹ֣ĵطͻơͻ˴ͿҴֻ֮ħ޼䣬ڽоҵı˶
Ǹ·ȵĺƤŮԣǵǺˣ


407 ħ
޹֮б鲼ħеĽζΪλħսʹͬεĶħ˶ˮƽҲԶˣֻħ£QAĲֺ
׺ƴɱȴһĻ֮ǰӲر˻ȥȤζֻںЭͬ˶ħȥʵЩر
˪֮취Ȼħȼ
ħƽƽ棬Ҳһ׳һЩħģ׺ֱͿóһһαװǼ¿ӵʱˡ͸ˡ
Ҫ͸Ҳǲԣǿз͸ɣһԷҲǲɱ⡣
׺üһùѵõصһɱ֣˴ħӵܹ֪ı£ҲǸļ𡣶ֻ߲͡
ѵǾŲ֮
׺üֺܹ̳սħʵǲô⣻Ǻܿ²⣬֮Ͳ¹Ҫڣ׺ӿǿħڱηǿġ
˼˼
׺ҡҡͷҲʵû˼ֱֳûʲôÿģɱ˵ģɱȻ·ˡ
ڿ֮У׷ħŪ˵ķӣʵħҲǽҹģΪܹҵһ㹻Ļʵǲ̫ףǰа˹ħѪսսҵģǿ׳̹ʶҳϣʵϴѪսվӳ~
ڴ󷽳ͽĶ֮£ҳϸԵܿɹ
㣡
ʵ˵ĻϣԵüּʣǶħβͻûо~
£ȻǵβͺⳤìȣʵҺܲáħݸЦοǸûܡ
ʲôìϸ뻹࣬~װģǸѾߣ~ֻҪúźңǰְλˡ˵
ǣ˱Ͼǵһ
ֻǸеСķ~ħʤ̣ˣǵ־Ȼûһ˿һͬװģ֪𣿸߽׶ħ֮һֱдԣ˵һȱݣעǵܴôԶòĿһֻѡ˿ͻȻ¶һ˿׺ݣһҰĲΪɵϴεǸ̿Ͷɳġ
ãˣû֤֤ħüΪûж裬ſԷĵǡǡ˵ȡֻһ롣
ҲҪȷ֪һ㣬ҹϼ͵Ͱ֪ӦôλþôϴûáһЦסħĲӣװģûвҵǾãҵвʮء
ǵȻҵǹƷǿľħǰһͦһУ˫ֵצħļζѪ˳ĳǽǵļһȴҲͲס
ֻ֮Ϻ¡һ𣬵޹͵رզ˷棬̳֮Уһ
ɨƣ˭ڴԼԽ
ħһ£׺ȴ෴ӦĻᣬŻ޽ͻƣһҲ˹ӣһǽӭ˷ɹħȻֻһ˲֮䣬ʮìһֱشǽ˲ʮѪ
¶˿־ɫڵһ֮ڿ֮ĻָȻ޷ֹЩ˿Ѫ
һŭ𣬵һԴԴȪʱ࣬ͳһףֵط֣ȻûʲôãȼŵѪȻ̻ͬһϵӿ
Ѿ˺Դ˺ۡ
ŭؿվڹڵĲ֮ͣи߲ħѾ޹ֳĴ󶯾ѣֻħųɰǧİͰħħڵؿ񱼹Ȼǳȴ͵ؿʼԭضȦӣħǲͣشС޹ɵȥʱʱطʩȻ˴ɱ
˻
Ǹħþ޽סĴ̿ͣıԴӳȻԾѪȴָܹࣻؿ֮صЩĿ
壡Ȼ־ŭǸĸģ
ûر˵ڵһ㵱˼ռéӲʺû˿꾭Ӫĳɹܻһգλ֮ϣ˼ҾҪλͣ׺һתһʹһɫľ˹ȥ
¡
ɫ޴ħ֮ײһϲҽŵɳȥ˲ŵش󺰣
ԣƭңǸϳʹĹ㵽˭
ޣ֪ôʲôãҪ˽֣׺Ӵһצݺݵץķϡ
߳ӽжԿǰĿֲ亹ڲͣ
Ϊʵ̫޴ˣȻһٶ׳صûֹ
ڿҪҪߵ⣬׺ӿŵ֮ɵı֣üķٴһצֱû˹ڣݺץϡ
ȣһѪ˳֮ͻȻʼӿҵĴը˵ع֮С


408 λ
޹뻯ΪһƬ׵أ׺վһƬڵĵϣһһ⣬ҿŮħͷûУ
ĴڲɱԼĵ֮ϣûʧȥ˹Ħٶ˹ľˣͬ
뷲Ҳڴˣ±˻ңȻڲ֮Զ
׺һ¿ζ֪նݳеѣͿʼѰꡢԴʲôģʹһʱɱˣѺϸǧ˰꣬ȴ־ɱҲûˡ
׺߻䣬ܿڵ淢һԴԴϼܽһֻ۾ϵתţ˾壬׺ۼֿ죬һѰסԴ
гַŭͷ˿ڴļڽڵĵŤг˲ʡ
׺СƿװƿеRUA㻹ܣر˵ˣúóʺֲЩŭ
~
׺׾ٵظɵһͷпԼǿԴһ꿪ʼر׺ӶһͿװ磬ȫ屾ıһıߣȻŰ׺һڿʼ±ƣ~
֮׺סƿ磬Ա˵
ã֮£ڸʲôһָŰ׺ƿӣôֱӾͰɱˣ
RUAⲻҸɵ𣿡׺ӵӡ
Ӧúһ¡ñص˵ΰľ־㾹Ȼô³çжˣ
еԼҪˣ֪˪֮ǿǳǿǿҲܰôڵһμ˪֮ʱ֪עΪ˹ɯ¡Ǹȼĳ
ڽΪħĹУʹһЩ־͵ֶΣڽҲһЩС⣬ʺ;񶼴ž޴⣻޷õ˹Ħٶ˹׼޷㼶ϸһ
ڸߵȶħ֮УĵλҲǱȽϵ͵ģܹӱڵһùĵλʵʵƾŸ
Ľױ죬˪֮ǸǳõĽʶܹõ㹻ĺôСҲûйϵ
ǰڵλǺܴ飬ʱǶ棬ʱǳ棬Ǳĳɹ˪֮Ϊгһܹõϲ
ƿҪ͸˵ϲʮ־㤣˪֮ɳʵԶԶԤϣ׺ἰɱ飬һʱڲ߻һıΪ˪֮ʱƻøӱգû뵽ȻֱӾͱɵˡ
Ȼֲز
±ػҪǿ
һﰡ
ЩֵؿǰͻȻ͵ʶƺסһԼлҪֵĴȡ
RUAһԹԣˣ㻹ģ˼ǲʲôⰡ׺ջ
ǡаλãæ֣Ű׺צƿӣֿʼЦֻǣŮȻѾˣҸʲô̳λأ
λã׺б۵űֻʺôƨ顣
Ȼǵ˼شС㻹Ҫֽ
һߵظ̣ȴȻΪѣʵ˵˪֮£ʮָмģҪεͳ˧ǷǳѣȴڵǣҵʵԼ־ҵĶ趼Լεһ
㻹ɱ׺ӱ鲻ˬ
˭֪ɱô졣
ǳ鴤һ£ӽͣ׺ӽЩȻԭҪʵǲ̫׵ġ
Ȼڵһ㶼źܸߵΪȷʵȺó⽻ôܣﲻϸ³çðʧƨɵ¼Ϊ߳ͳ˧֪ȣĲܶͳ˧һ뵽Ԯ߾
ս֮⣬ľͱȽϲˣʵԲ˵ƽӹħ壬ڵͽħǰԶһڵһﳵضоλĸߵħһЩλһĽħ
ϵ־Ͽɲ㣬ҪΪҪһĵĲˡ
оλĸߵħӦЩһﶼһ˼ϹŰ壬λøûȤΨһȤΪսԽƷֵȻЧأһǨֻҪһȥɣ׺Ūסǡ
ȽԴǸҪЩһֱ֧ģȻҲзԱġ
ñͷ۵ǣǰ䲼ʸģǸжĸ߽ħ谭
֮˵׺ӶֵĲʱһԭǱûüƸ㶨һ
ʲôѣ׺˱ֱӴƿﾾԴ
Сƿܳ׸ԴƬʱ㹻Դ³ͺԿǣȻûͨХķŭ
ų򣡱ߣҪΪװ֮Ҿϲ㣡㾹ȻֲֿļһԸңţҳģһգܵͷʱҪس㣡
촽һεز˲ֱð亹Ķͷ
׺ӾͷŵдõƤֽǰRUAûõȻϳ˱д
ǵļƻóѣͽջŭɰ׺ӡ
jjj
׺ĿоâһֵһȭȥԴ϶ʱʮѪԽѿͷð˳ŰһϢ
RUAֻʣԴ˻ô񣬲һҪ죿׺ӹֽ


409 Ⱥħ
ңѪؼС
~֮£ַûʲôõġӣǵħȻ޳ܣڲٻмֵģҵλŮһĸ~
Ҳð졣
׺ӹһЦǰþֻٸµȵСħӳˮ˳մһˮ֫濪зһ˹ĿǶǰȫħβ͵ʽִִ󻹴һ״β̶̣˵Ŀնմźڻɫˮ
ЩħһЦͣ۾ȼŴ󵨵뷨
ɴ۾Щ¼Ķӽң
RUA~ʹ𣿾𣿡׺ЦƤֽǩȨ飬ܴ֮нѳôҾֻðħ¶ĳƬӣÿһɢһһԴһڶԪе֪ȣǺ°
סڣ~þ֮У辭˫Ѫ죬Ѿʧȥ˷ȣȻдȻⲻǻ
ߴʱһͷħĶ䣬ͻ룬ϸʵһҽУ޴׵˻ң׺Ŀһʹ֧ͻߣʼвݡ
һ˾ı׺ӳ룬ʱƳһȨݸƤ벻ı㿴ⲻǺܼ򵥣
ҿԵ~ռסǡ¶һ˿飬СĵؿŰ׺ӣмߵ֮ϣҵȨܹһãͱ棬ܻܿԵʤ~
׺ӵɴ۾ǵһұôͶƱ
ǸزͶƱҴŲռơֵ̯ŵһľԸ֧ңǵһĹǺǰߵľżලħڣǿûм֧Ϊҡ
ȱݣĶ費㣬ϵȷ𣿡׺Ӻһ˵˵ȥϾŲ㣿
Ͼš
ǳ鴤һ££Ե֮ľ⣬Ҷΰ˺Թԣҵҳϵģұϣ˶ҵĺڸ߲Ų㣬ǼɣҽܲĵزȻҿòֲһ㣬ҪƳɣǺܲġ
أ
ȥĽǲϵãƵ˹Ħٶ˹³˷ֲͷ۾¶ȺĹâҲ鷢ұ취ƵƵħں͹ǿĳ̶ȡһвãĽܿǼ
塭׺ɨűʾɡ
ԭƻһڽһʱ½ЩһﰵɱڡЦ
ҲǼ򵥵úţ׺һ֣ͻȻ̬ʼ仯ڱĿɿڴעУ˺ͱһģһħҵսߵ֪ȥˣǵȺŹҲԽܰ
~һڿˮĿɿڴãҪ˵ȴǲ֪Լ˵ʲô
ôˡ׺ӻ˻֣˲á
ˡԽתȦƤž趨ǽ²á
RUAô˵ҵɵˡ׺һ˫۾ɨűű¶亹Цļ򣺡ųģֻǿЦѡ
Цʵ̫ħˣ¡űӣĨȥһͷ麹ȥ׼
ȵȡ׺Ŀɨ·ĹȺ͢ĸߵͽħǿ֮º赸ֻȱһеиһ񲻼ˡ
ĸһһ¡
ͷ׺üһֱݵħĺġ
˹üëһͻȻ¶˹Цݣˣù˼͵ھͿˡ
Ŷ׺üëһֵؿűһԱ߿϶ͱйأǱܿҪıһ֡
ǰ֪֪ǸħĿֲأ
׺ӻɱ֮ʱħҲغϣ׺Ӻ׾ͿһķܺװģҲܹоóħصǿս
׺һ˲תٸ뷨վͱ飬ȻףͲġ
ȴűռ˹͢⣬˳ֿס˼ܰµĽ٣׺װĴ磬ʱĻһڶ´С
ھصУһȻǱ㣬Ҫԣ½ڵھŲɪ˹
ѪսǰսζţԨӴʱ֮ڣٷ֮ʮϵľӢħڻԾڵһ㡣
׺ӿŲĳפһħӾ߽ױħӢָߣħڣٶλĻңҲôһ
СҰĹȻͰ~ôŸ߽ħʵҲض˵սһʣûʸְλ
˿СҪһֱجѶȵĿ갡
ħۼһãΪʧü
һBOSSУ˵ǵʹɽλ棬λ棬ңԶλ棬һըԵţΪֱϵˣ֮ڶЧӦЩһͷ۲ѡ
˵ίκ
ԴǺܼԼóǽ˵Ϊ׷ɱһΣյĴڣ뿪֮ǰдί״
ڶħԽί״Խúɡ
šװɱİ׺ӷۣƼžµӽ쿪ʼҵĹֱ˻µΪֹλ˵˭ͬ˭ѽԵĿԷǵһǽġ
ħȺװһħ̴ӵıǻֵĻһָסԼס


410 
һ¡
׺ӿһȺɵħܿյ˷һߴľӢħԸ߾ָĳǣ԰׺Ӱݵıһ³ǰѾʱָʸΪʲôҪ£µߣȻѾʣΪʲôҪһٵȨ㡣
ħıһѺ䣬Լľֺ͸߽ħеͳͳʧǣ׺ӵ©
ﻮ¿ϵ飬˹Ħٶ˹
ļƻ֮µðգʮϽ
ɱ¼֮лɣ˺ڲžΪѹľӰǿȱ뾡һᷭȻӰھʧʧȥڴҰĵĻᡣ
ƻڲִгﻮƲô޷죬׺ӵж³çˣʹﲼıñ԰ġ
ǡ
źŰ׺ӣ©ڣֻ޷ˣΣܿͻᱬһģ˵ս
һҲð׺ӵԣ˪֮˽⣬˵ֻվ֮ʱɸſı죬ٶŸ߽ħȺ֮»ᱻ׺ɱһ֮ɹܵ
ȻܹñԼſĶӣֲ˹ǲǲ
׺ӱʱһԾԾԵı飬иһǿ϶Ҫһµġ
Ұ׺ӲûǴ۾ɵħ׺֪ѾħΪŰħľӢħǱҪ֣ԼܲΣһֻң
㣬Ǽ򵥵߼ִͨĸ첲ӣǣսʿǣñܷ𣿡
ܣ䣬Χܵħʿ׷׾űˣ
ǣһͣĿɿڴ룬ĴһȻʶ˸ʵŰ׺ӵߣҲ͸ӵĲѺãظЩˣ㾿ʲô
ʲô׺ʼ磬һҪ߰˳ħԨķӣѵҪ췴
۾ҪѪҪָ㣡˵ͻȻʧټʹ㲻ǸϵˣڵҲѲ˳ûٵɡֻһڹ٣ƾʲôľӡ
ʲô׺ʼ磬ٺһЦħȺеħһ󾪺ҵļħ׺Դĳ鲻Խط˾
ʱһߣȻɨ׺ϵʱͬԼԭô˧ԭΪϵ۵ĸЩԱһ˲š
ֻ֧ԮˣԤ֪ܷĻǰƺ˾ƶѣʿʿңҲˣ׺͵һչ̧һֱֻԪ״
꣡ڶʿ౴ѻǱһߺ
ħȺеı԰ģϯλϣţŵһһ̴ģĲһʤ̣ս޲ʤ
ƶѪͳ׵ĮӲ赲ҵĽŲ룬һɹ
ʺϵѡµľû˿󣬶׺Ӽݣ˫ȼŻ棬һָ㣡ʲôҪͷҪƻ᧿Σȶ𣿡
дŭС棡ҪΪȿסһоգҲɵӣǵ˾棬㲻׵Ĵȫˡ
̫³çˣ̫嶯ˣ׺ҡҡͷתһֱϷһȺħ壺λƺŸٹ̵ƫ޷˵ԼȺнѳҵָأλʲô뷨أ
ûʲô뷨ǰһȦԲһħ˳ӣЩϼһûʲôرֻǶ˵ҲЩ˵Ȩϳ򣬵ȻҲǣǿһ㣬ͬ߼
ɶ㲻ǵʧٵ¼ߣҪ֤ʵԡħ˿ΰĵ֮ô
ʲôң׺аһЦ̧ƾҪġ
׺̧Ƶʱ͵ؼħط˽ڶħעУ⼸ħ׹ڵأһħ̧Ѫһھеħ𾪵
߼飡λˣħ˽ٴˣ
ʲôڶħ׷ױɫһֱעŰ׺Ӱ汴ת˿ȥʼ
׺ҲǳһϲȻֱʣǸõĻᣬ̸ߺλԸ֮ģڴѣþ֮ҵԴ
һ£һԴ֮ԹȻûʲôӦӴԨѪսìܶӦʱ£ȴս֮дҪȨŷһͬӦԨҵĻˣ˭޳ɣ˭ԣ
꣡׺ӰʮķһΧʿѾȲغ
ڶɫ粻ĸ߼ħ׺ЩˬΪܹ쭣Źһɵȣһ½ǣȻ顣
ʱȺп˱ȴŮװпѾɵˣŵָŰ׺ӣڲˣȻķˣ㾹Ȼΰ˷ģ군군ˡ
ʲô׺̧۲мעⱾĴǣˣϾҵԴ𣿡
ع~ɥһڿˮ׸оûʲô˵ˡ


411 Ͷ
԰׺ӵ̹ûʲô˵ˡ
һޱȣ˿°˹Ħٶ˹Զĳ˵Щʲô
⣺ˣΣ㲻ϣΰ֤αɣѻҪռأȹ̣ҾͿԸṩǿ֧֣ʱ䲻̫á
Ҳԣûʲôͷˡ׺ӿűȻ¶һζɫסҪ·ħиҺܸȤЩħǴɹô
˵ʲôһ죺ħôܺͶħ᣿
ٺٺ٣ҿûб˼׺ӹЦڱǿױ˵ô˵λȥˣֻҪⳡѪսûĴλһʱˣ˵ҪοѪսʱҶȡ㲻ɡ
Ļô֮ƾʲôСܵɱȡ֮أϵһЦĺˡ
ǸʲôʲôĴҪҪҰ˳أ׺չҪߣַ˻ѯʡ
òţкܶ෽ԶԸһǺػظ

׺Ӵ򿪿ռ䣬˵뿪֮ʣԨĶһۣͿһ߽׶ħڶħӹУħرڵһ۾˰׺ӵע
ħħһص࣬ħȺУʹͶ˵ħҲὫƤëһ˿մκεѪҺ棬Ժܶħȥ£Ȼϸ۲죬ͻֳᷢ趨ΪŧƷ⣬ЩħǻϴԡϴϿ˵ʮֵĸɾ
ħͲһˣ۵͵ȸߵȵĶħȫãųˮŧҺĵòҪҪġ
ħ֮ԵرΪ۳ĶħȺԵʮֵĸɾһﴩһɫۣ²Ŀ׽ʹߴħ·ҫһ⡣
һҲ쳣ȱ֮ǿò֪ȥˣһڵƤȥҲһ֡ƽƽ桱Ӣ
ģĪǴ˵еĺƤС⣿ĳЩħ϶һǿŵ˺͹ģӴĺ󹬡
Ѿˡ
׺һֱ϶ʵ
ħȻҲע⵽˷ɹյİ׺ӡð׺ӳһ̬Ȼûġڡ㹻ܿĵĵͽ̽飬ħȻܹһ۷
ħһѾ޽ΪѺõس׺ʾһ£һ׺עģϵָ
ܿɵ˰׺ӵǰ׺̲ס˿ˮʶħᵽϤдӺζɱʱλؼͷʱʹõġ
׺ӻ汴ּĴţɣԭȻ
ڰأ벻벻С·׺ҡͷ԰̾̾Сĸģ淨һ¶ȥ̾ͻΪĹС
ҲûϵͰ׺Ӹϵ󣬰׺Ӱʼƻڱ¶ڵ̨֮ǰ󻯵ѹեļֵֹܷĿ๤ˮƯ
˴ѪսʱܹӰ쵽ӽһԴĿƣܹкôѹեġ
׺ӺٺһЦ֮ҰȴŵǱ߱ȶ˾ƣͨǱߵĴͨʼ˵鷳
ϴӵ͵ɲףΪħǶħڴ綼Ǻ뾳ҪһѣֻӦϼѪͷʽýַʽٻó൱߲εħ
԰׺һ沢ûƣΪ˵ĵ̶ԣҲǺˣ԰λǾа׺ʹơ
׺ֻõűһͶӰͶ䵽׼õĸ֮ϡ
żᳵ·úܣṩȫ̵ķ񣬻һͶӰֲᣬʾֱ׶ˣ׺ӵǲ㣬һͶӰѣôſڣ̲صһԸԴħ͸ռ䣬һͨͳ屩ˡ

׺ٴ۾ʱѾ԰һλ֮УΪһ͵ϲλ棬԰ʮӹλ棬ӴĸӹλΪ԰ṩʻ
ĳѧɵ˵ֻ㹻²㽨߲Ķܽ˱Ѫĸӹλ棬ϲλķٲʢЩȼߣԭӵλ棬ڴΣеĽɳͻ֮ӣ֮ȫڰ׺Ӵκλ档
֮ҰһȺûӵƤǵӡ
׺Ӵ˴ǰ趨ɵˣҪ취ƻ˵ϵ޷
һ޴Ḷ́ԤеΰĿ꣬ǰһ鷳Ҫ
ֽǲ԰ڶ฽ӹλбȽϴһλҲǳ֮Ҫ԰ϵĿƷΧڣλڱԵش԰Կϵ͸Ĺؼ
Ҳֵطħҵ϶
ļ᳡ʮ࣬һЩս˿ԵɭԱȫħࡪ붯˵ĶħͬħǩԼߵֶλģȲʹùѪȵֶΣҲͻȻҲΪλҪĴ۶ʱֻĻѡ
ȻλԼ߲ұħ϶ΪôֿܾͲ̫ˡ
׺۾žӿԼסһżƤ׵ˡ
೬ٰʱޣ׺ĥһԼǰǰҲһˣȻûг˵ֱ˼飻˵һʱĴ󿪣ʩչһӡ
ԱߵԴϳһߣǿһڣ
İ״ˣڰݵݽ˹塤˹һص˺ǰȾƺಡͻǸʺ״ϣԹһʱ俴
ʲô׺ӽӹһϡ
һв࣬˵ʧɢֵܣҪ㣬ϣȴûʾκйϡӣһԺļ䣬ʲôȡֵģйϵǿʵǵ֣ˡȻܹҵ
䣿׺һڣȻֻǸű긽壬ô˵ļŵɾ¡˺ôӵ˼ʹϵ
ʲô˼ȥ׺ӾȥӦһܵġˡ
ԳϾţţв˵㲻ȥԺһͷ


412 
İٶûƷľˣζȻԤһ
һھƣ۾̾˿İֺ΢΢ı˷͵ĹգԭҲˮѺˣѵΪ˱ˣ~Ϊ˾ƾԲζ⹤գһЩѾʼжľƾûζũ㣬٣پܵķˡݻԼ塣
һ߽ˮﲻʮľƣɫ԰׵ӵʱźȽ˶ӣ˳ƪۣʾ˶ⱭƷչĲԷ˵ӣֻζһⱭƵζ
ˣŻǵɳ֮ô׺ľ
Ĺ˾ǸɵĲͬĹħȱ¶ˣǲ˸׳ѣĹ˾ǺǡЦЦĿƣӽʼӣʲôر𣿡
׺Ŀ¶âҪһܲҵԴ֮ǰΪǿ
˺˲ͺĺ裬űӣЦеؿŰ׺ӣͷǵֵ˵ġ
ΰľ֮˹Ħٶ˹ıδжʤ㣬ű꽵ٳĻǻ˭˭أ˵㻹ء
׺ͷЩ˯ؿǰݵĺˣһѧģ˵ĵһӡŻĳ͢ѧߣԲһԪ桢²֮ϵһȥ
αװħ츳޷ƭ꣬һακ׺ˮƽѡ֣ǰϾŸһֵĸо׺ӾȻ޷ҵһ˿һħʣð׺Ӱ˾衣
˹Ħٶ˹΢ЦƹһָΪʥľƹݷ·ͻȻֵķΧ֮У׺̧豭ĬĬؿžƹ˿ʼ裬ʼභŹ
ǴӼž˷֫ٽ˷˵ģȻħת
׺΢΢̧һüëھƹˣƷķﱻ˹Ħٶ˹ħݲͬĵͽħתʳɫʼɡֶŰ˹Ħٶ˹Сھƹӡ
Щ󲢲ڰ׺ӵĸй֮Уע⵽ֱ仯Ρ
ǰתǸԴĳ̬
׺ΪʲôϽԵ˼ɵ
˿̧һֻ֣סһֻͷɹľƱžƱУƹһȺħתĻ˶ʱ˰У·Ű׺ڱ˴˷˵İħ˷׷һԵڵء
ʵħǾص֮׺赭дط±ӣŵڵϵһȺħվĵ̣ô㡭Ӱƺ̫ðɡ
~˶Ű׺ӵ֣͸󿴵׺ӵĳìǿлƵħǣղش˹װֵܣֻ˵ѾӴʵЩţ֤һ㡭ǷʸΡ
˲ʮָӺݵķ緶֮͵ɢһϡ
Ѿɹذ㳷˲ϸ£ѵ⻹
˹Ħٶ˹ЦѣԶãȻʶõļһǷﻹoˣЩǵþܹӵеģܹӴԴ֮˵ͬס
ûпǵõԽʶ׺ӹŹһЦ
˹Ħٶ˹̾˿ּһӿ£ΪּһԶҲӮˣʹһ΢С档
׺ΪȵؿϾһۣû뵽BOSSȻĪͷǴ򽻵õô
ִڻǳΪѱȽϺã˵ôҵֵܡ˹Ħٶ˹գգۡ
׺ӴЦȻô˵ǱȻҪӡлˣ㵽ҵǰΪʲôĿģ
ǾȻװˡ˹Ħٶ˹һ棬Դս˰׺ӣȻûʲô£ĵʵ̫٣ܹһҪһ
ͷʲô⣬׼ôԸأ׺ּۻ۵ҿɲеϢ
Ǹò£׼ڳеʱְ𡣡˹Ħٶ˹ЦЦ
Ŷ׺Ӿ㾹Ȼ׼ԭ
Ϊʲôһ߳£⽻ԵĶ֣ЭγɶԼľƣ֪ʱԼλã֪ںʵʱƹأ뵽ϱô
ôȻ׺ӸӾ档
Ϊ֮Ȼ˹Ħٶ˹ĻȻЩ죬ȻҲǳ͡
Һ;һڿҵλװĲĲ̫㣬Ѿ¶˶ҵĹصĮӣȻˣֻüĴˣ⼸ܹƷȨζҵҳϵĽ͡˹Ħٶ˹ЦһҲǳ
ꡣ׺аΪĬһ£Ȼλֵܵһһڰ˹Ħٶ˹ļ֮У˹Ħٶ˹ɣȻر;ñ
𱴶֮ȻǸʵĺ顣
ҵʧδ׺ӷۣϾű£Ҫ۸ʵСҵ氡
˵Ϊʲôڵĺϵأ˹Ħٶ˹Ųŵվǰ㿴Ű׺ӣѵֵӦþϺ԰úõؾӪһ𣿡
¾д⣿Ǻͱıϡ׺ӹһЦ类ҡ֮Ľ²Ǳּ
Ҳְ취˹Ħٶ˹۾ҵĺѣΪҿԴԴ·ȴĶħҪ£ʹĦ߸Ҳ޷Դ̰뼢ʣʲôϵأ˵ĻڷѶֶһµľݵ㣬ܾʹҲҪµļУźܴĺռ䰡
Ҿƻ֮վ䵱ߣõԴؽ֮ոꣿ·е֮ϤҼҾϲôСҺϲ׺аЦ
Ǿͺˡ˹Ħٶ˹뿪λ߳˾ƹݴš
˵Ӱſڴʧ·ͻȻһھƹɨӰ°ħ࣬ɽĲиˣдƬľȻһֵĶʼ仯·¼񵹴һ㣬ȫϳƷָ˹ȥһʱжձھ֮ħӰǰģ
֣ȫûʶԼôӵĿհס
עħ֮뿪ķ򣬰׺˫ֽڱǰ棬¶һ˫͵˫֮б¶һֱصļɵ
¡


413 
ھ֮˹Ħٶ˹Ԫֵ˵ʲôλԭ˵ʹ׹˵ͬԴ˵ȵȣ˹Ħٶ˹ԪѧżĿдģƿԹǧʿ˶ʿ˳ҵ
֮Ȼûôϲо˽Ǵǣоˣᱻżٸλ䣬һ꽻Ϊħ֮ҳ͡
ŻĄ̊́ӲʵӲܹо⣬Ƕ԰˹Ħٶ˹ϢԻڣҶ˵
ô˵Ծ֮Ϣǿȷϵġ
һϣڶǿ
˹Ħٶ˹ķʷûڶԪʷ֮Уĵʲôʶ˹Ħٶ˹ڵϵϵˣκλ涼Ǻܳ飬ⲻ֪ǧϵڿѾ˼ٲ磻Ҳʮ磬֮Ǹ֮νˮϾţҲ֮ա
ڰ˹Ħٶ˹жǿʱ򲻵ǿʵǸʱȴǵȼ۵ģ˳ʱʹһӹҲޱǿ󡪡û̡ûʶǼǧۻʱֻǶô޴
ʱĻѾС˹Ħٶ˹еġʱ˸棬ܿĴ˹Ħٶ˹ͬھصλͬס
˵˵ҲЩ߹ۼʵ˹Ħٶ˹Բʲô
ʱۺʩ˹Ħٶ˹ΪһǿĸԴʩߣպߵ˵걾Ǿص顣
߼ȾͻµĻѧӦصÿһ㶼Խ²λԽǿΪŲĻ˹Ħٶ˹ܹƿصԴҲǰ׺ӵʮ
־޴Զǵϵɱȣ˰׺ӵΣ͸ھ˸ıʡ
֮ӵǿֲڰ׺Զ߸߷ˣ˵Դĸϵݺ޵еĴڣ
֮ȴǱ˾صӰδʽй󣬴͸׺ӵڰ˹Ħٶ˹ԴȻᵽһɴ˵ζ
ľ޴ˡ
ֻǾһƳͱϾŲų⣬׺ӻܹһԵĹ㣬˹Ħٶ˹ֳЩǱشѹ˰ٷ֮ʮ֮ĽҲһشı˵֮С
׺̲סظӾ㤡
һ﾿ǸʲôԴܱȵϼϵˡ
ֻǻãλϾǸƣ粻˶ˡ
׺Լо֮ϵ˺ʵʵشϵʹλֲ˹ĴΪѸٵٶ˥Ҳٹһʱ䣬λ֮Ҫ˥òĵزˡ
ֻǽǰ⻹ǽˣǰ֮Ȼ죬Ҫʮ׺Ӱһǿغлأֻбѹķݶҿ˸ԴħȻ·ĻᶼûС
ֲ˹ֲ˹
׺Ӱпתһ룬ǸóԳԸúȺȸøܰ˹Ħٶ˹ʲô⣬·ı¾൱ڲ֮أֻ֮ͨصı̶ȶѡ
׺ӿĺųƹؼʱܹٻķӡǿ˰ҪĸԴħ֮һͨȻͷ죿
¡
׺ھƹںȲԷѵʱ򣬳ͻȻ죬Ȼıըͺɱڶ׺Ӹոշ±ӣƹð߾˸߰˰ˣʰһѣոҧ˰ڣݶһ죬һִĹʸӰ׺ͷ˹ȥ¡һưɵĮ̇Ƭ
ʲô
׺ӻæطӣ˿̵已̥Ӳǵڷűꡣ
ŷħͲþˣŷʶȻǼߵȼĴʩߣȫκηǿߡ
죡ܣѾ
ƹϰѾһ˵ңŹﻹһ֪ļһڷæֻ̧ȥһ콵£ϰæظϸӣȻ
׺ҡҡͷɸħ˷ڰУص˵İ´ȴҲŻŵŰ׺Ӽ״סһߣʵôô·
̬˾Ǵܵʾ׺ӸѾ˳С
бʱף׺Щ󣺡ӶǳʺģԴģĴҲз
Ӧϣкɱ洫֮Ҫ·һﰬ÷µڽ̷ӣʶɵģѾǲŹ˵ġ
÷
µа֮
Ϥڽ̳ͻ׺ĬĬ롣
¡
ͻȻϲ㽨ھݣħ˾ֲͱһʯͷͽ˵
׺в죬һ˻ңôĪҪٻӦ䣬飿
ƮգĿڳս֮УʲôԴѵĻ尡ȴȵĹȵȡⶼǿԸµĹؼ
йģܴ󣬻ʹҲΪ
׺ϸѰž飬Ȼڻʹһ䣬Ϳδ󺺴ӵһͷڶһʮ͵׷᣻
һ̫Ů·ȻǴæ׼Ǳӱסģ̴ֽӺͼŮɫҰ׵ذм䡣
һұסͨ淿ץסŮٰǰͷһȺʿĿ⿴ɪɪСŮͰعһЦ
ɯѾΧˣͶҶΰڣǻᱣ֤ȫ
㡭ۻǲģ
׺ϹۣϤ̨ʣҧһĹӡ


414 
˭£ͷֻ࣬һ˫ԵʱλѾˣļһֱҰаѾ޸һжҪΰס
˵ѣС󺰣̷ΰѾǧ࣬һֱҵƽ£ǵν˲аǲЩа߹ģ
װСɸǿĲһӵ£ΰα¡ͷһֻ֣ʿһٽصլ߽˷䣬εļһ￴СͷĹЦҵĻãΪʲôͶأҼǵǼ廹䵽ĺΪ˼ĵز
£߱߱ޣӣСΪߣس谮㣡Ȼң
۸γ谮ңλҲҵġټһӹЦ
ԱߵͷһƵͱһ¡
һ㶣һЦһȻãôܹô˵أǹаĴͳѾ̫ĿˣֻҪһղаΰ˱¾Ͳаͳͽ䣬ǵҲѣ֮ԴףΪ˽;ҹµ죬ǲܿһոµʱɣҵĻã̳ǻѪӦҵӣǹͬµɡ
~
ֻüɫ裬ԼҪԼʱһЦϷɽ˵Ķ棬˲ͷһͿһɳ̲TĴ۾ʺƶͷŸѣڿвֹ
ʲôˣͷʧɫνļƻȱͲ̵ķսɽӦи߽ʦѡ커̾Ϯڹһٵ˴ͼأʮǷ˵ļƻȻޱȣȻڲϵľӾͰܻͷžڲ࣬ܲ©
ܹڻװ֮ǰסɼǵĴյǺܽģͻȻֵʲô
ͷһʶ޳͵˦˹ȥ
ͨࣿ
ͷָͷļһʱ侹Ȼ֪Ƿýһ
ң׺ӹһЦҧڵķ֭һϷ飺Сĵĺãּޣ֣Ԫع࣬Ǽλֵ̨ʣӦǣΣҲգ
ԣСһ£ȻȻһָӣɫΣҲģ
ҵģͷһ֣
һбδ󺺵ֳִӹųӳ׺ӹ˹׺ӸһЦӹͻȻðһɫȺδ󺺱ͣڱ˴˵УȻ˰⡣
һ𣬵ͺһ໥ײʼŤ򣬽ɵĿֲ٣ʱ͢һһƬǽ塣
Ҫݸǵһ£㿴ͺÿ~Ԫأ˲ܹǱ~ҲʡĳȨʿʲôƽǸƽȡ׺ֻ۾ЦͬǣǷֻ֧ǲְ֧
ͣ£ס֣㾿˭ͷҵձԽӿֲƤŸԼӳһѷȻӿð̹ôа⵽Ӧģ
ҵϣҵ鷳׺ӺٺһЦͷӾ֣㾹Ȼ޾ֱĴǲɾҩ˷ӣˣɱ˰
ѽʧˣҵûע⣬ȨܶûӰ죬ȴЩһûãֻǸαͽ׺ӰɥԴɱڻü
ӣǿ˦׳ͷ㤣ϰֱʶ̽̽ġࡱԲܹùĴڣ£Ӱţ
һֵͷһֻٶĴӱĸδƷڵأֻλʵһݵı飬°ĭȺʺʱĿߣǲģ϶ΣȺͼķȻ޵ͷϡ
ڸʲôѽɯͰ͵ָһȺˤǵĴ󺺣һ˫۾
²ҪŮٿ־ؿһһס˰ɯ۾
׺ӹһЦһеıδ󺺿ʼ裬°ĭűر֮µͷҲʼǿķЧʼ͸ı㣬ֲķѹʾĽ١
һ£ͷ棬˻ߵش󺰣ס֣ҪɱңˣԸΪЧͣ
ҸҪһʱܷҧһڵϺأȻºȤҸʱ䡣׺ӴָǷҶԸƫҷǳͣǸ˵ټݰݡ
ۣ
ͷ˫Ŀ͹鴤³һѪ
ɯƴһ϶۾͸пһǽʬ壬ŷϵĺڿն£Сĵؿȥ󡭡壬ħ𣿡
壿׺ӶǱһµһѺӣһ˫۶˵˭Ǵ壿
ԭ¹µʧŮߣ֪ܵǰֲļһرס˹λһǹ
׺ӵɴ۾Ůٲ֪˵ˣŹɪɪ
ʿ߶𽥿ӵԴ󡭡ˣħĶܲܰң
Ҫħף׺ӿŹԽһת뵽һ⣬Ҫһֲ籩¶ݣﲻõأ
ɯܣ׺˼һȺŽʿװĻʿһһ̫Ƭ߹һľ̴
©ģץסǣͷĻʿо飬һصļٸ󺺣ɫһ˺Žǣ֪ͨʥʿʹ˾죡


415 а
Ҫҽףȴ֪ܸʲôǮļһڶʱΧ˸ˮйͨ׺۾СȺڵʥʿҵҪۿǺܸߵģ
ɯһ¡ŮٺȻСǰλˣҪʲô
ħҪʲô갡׺۷ų⣬뱾һ꣬ӦʽһЩ
һȺ˾ͿֵŤվưڳһʮPOSSȥ쳣۾СһԹԷ꣬һԴӦ
⡭λˣҷҵ꣬ԸˣȹȥŮһѾס׺ӵĴȣ
ģ׺ɨһŮ٣Ůٳʹ˵ָ֮пɣԥŸóʲô۲źʡһʿѾӿΪ׵Ĵ˾ϴŻ潣ܵıʶµ֮񰬶÷Ĵйࡣ
Ůٿ٣¶˾ֵ飺࣡Ѫ࣡ﰡɱ򣡡
÷ڷʱµķ٣˷֮Ϊ˵ɷƿߣ̷ֶеͽ
ʱһ÷Ĳ³Ϊϵ֮Ϊȵʥսʿţ÷ҲͽܣΪ˿ȵ֮񣬷赲ϵŵϵʲôᱻ÷ΪˣҪԶֲεȺ
ΪƬ½ǿϵ֮һϵոսλʱΪѣҲ͵˷ʱΪȷնݳ÷ɳǿʥսʿźϯй࣬а档
˭йٿһƬǽ壬ֿһӷںӷ̸Цֵľѡ
Ϊ߽״й٣Ѿﵽ˴ļˮƽȻóЩ˶ôġ
㵽裿ʲôЦǴ̣ܲһ㣿
һеŶֵָĴӣüĳ֪̽ͷõͬĽںЦŽˣһƽƽķˡ
ƭء
ʦɫעȴǿޱȵħ΢һǿȣʹݻΪΣյķ
һ˵Ĵʩߡ
ȫ䱸ɫ粻ָߺʥʿǰµȲ˺󡣡
࣡٣Ůɫ䣬ҡ˰׺ӵĴȣħˣ˭ֻҪʹҵˡ
R׳׺ӹһЦһָྫһݣܵӿİĵ׷ҵʥʿǱ۾üᶨԿаķˣǳʥʿȻض
ɢаɢа񣡡йٸǳ⣬ϵתΪЧɢ޿ײĿֲܵʥʿıͷڵŤ嶯ͷ󺹵̧ͷƯϵĴӣس˿־壺㾿ʲôˣͣ£
Ϊʲôͣ£ָо𣿡׺ӳؿżѾ಻סһʥʿ˼άһ֮䣬Դйذ÷ʥʿѵγ̣˵ʥʿкͼϰʱҪԼһ׸ǵ𣿲ᣬֻԼ׸ֻͲסʱñѵǣǸܹΰİ𣿸ܹ𣿸ܹͷԼ𣿶ûУ̫ˣ÷ֻǼһ˰ͥȥڻңϧ˰ı䲻ǱƭȻɵϵıʣѰɣ࣡
׺ӴڣҲûţָƱãĴģ㳲ҪǮضԶҡͽǿʼ˺ը
һƶߵʥʿ۾ʱ˰÷̻Ľʿб˽ҡŲùҹ涨˰ľ
һʥʿǰ˽ʿң۵󣬶ʱӲ
ΪҵʥʿڻзԼˣȻ˵ؽ̵̻ˡ
ֲʹ࣬ãϵسˢЩʿۡ
ᶨĽʿ˵ֻҪᶨԼ񣬾ΪֲƽҵɣطֱвֻǴʱЩʿĲǽ̻βĽ̻;ʥ裬ԡ֮顷Ȿ񾭵ķϴԣ
㶮ξѧ㶮ʲô֪⽨ڽ̰ôһ𣿡
ڱӻ𣿶ȨƥĹϵ֪ǱڽϴԵԭʲô𣿡
װһж潻ȼ۵Ȩ񽻻ж£ʲôûѡĴЩ߰oŪûѡĵزģɵŶ˼˻ж£
֪ǵ˰˶ٲĴ𣿡
֪
ܲҪ𣡡
ĻУһʥʿҲͲס۾һͰԱͷ亹Ľʿۣʼԭǿֵ֧ս˲
û׺Ӻ۾ħһƮڿУЦ죡ĸ٣ҽŵðɣ
ħ
˷˵ʩֶΣйٿ־ضųƬĻֲƵİ׺ӣ̵ʶһʵʡ
Բˡ
Żﲻϵش̼꣬㤵ط֣Լᶨʼ˶ҡҲӲ
񣡱ңݺݵ̧𶤴һԼһֻ͵һСһ꣬һǺ̳˼˿
ӡ׺һ£ϷӦΪˣûõģ
ع~쵶նսǰ˵Ĵ߶йٸոƽϸоĿʼٴεɴ۾


416 ת
԰׺ӵľ񹥻÷ĽʿŶƨɾ
Ϊһʦ׺ӴԼԻϵƫ
ۼƿռ䣬׺һԴＸʮĵĳϸڹңϰܽ伮㹻һͼݣȻоҲ޾ǰ׺ƫĻǲ˼롣
ЩľԹӣ׺ڷѶʱվãԽ
ΪĶ˼άϿǰһϲʲôʲôۻܽľģҲνۡ
ڷѶָħ磬ƽձ鶼Щûмʶӣʹ߲㣬ܻ˽һۼʶѧʶۻۣ˻ùõħʦͳƽ²Ტۡ
Ϣ֮Уһ쳣˵жֻҪӴϢ࣬˼㹻ḻҲܰԼѺõǹ룬һй۵ıձɼֵжϵ໥˺ơ
ЩƫŴ˵ۣΪȱϢԵȱϢҲЩ˵ۼΪǵһ˼㣬ױơ
־ϵ˵ֹ㷺ĵʮֺʵģǿͨǿֲеȱݣǱΪᶨһͽ
ݹ۷⽨ʱڽ̣һס
ϵĽͳ©һѧҿУԼͬǹĳж𣬲Ȼ˵׺Ĺƻߡ
ֵСɵʥʿϰ׺ĳж׵˽
һ˵ùȥۣĲѹװһϿѧ߼װѣѪܵسЩһǰϺɶɵĹĶ߻ɵľʧ״̬ЩʥʿǺ׵ġ
ӦΧĽѾʼɥʧҪžջ飬ԺҲ˽׵ʶǰΣܿܵˡ
ɢ¡ۻ֮Դֹֻܹ
ֻ
ҧ͵ؾմһѪʥգ񰡣ͽɣ
٣Ůٴ󺧣λ£ߣ
߲ˣħˣа࣡а̼֮£ֻʺѪȴʥɫŨŨ֮ϣʱûֺ룺ҵͽȾҵʥأ㡣˵
˵ʺ
׺һָʹ̷ĲҽһƬâлҷ𣺡һʹҲװ˾
ס֣
¡
ͻȻһҫĿĹâʥԱ̳ʥ裬Ի͵Ļ淭׹ʹͷųҫԡ
׺ӰһЦ֪Թ۵˻ĹģӦǸеoϲӦǰ÷ɡ
װף˳ìشЩ죬֪˿Եǽڶͽ״̬ܵķŭȼ꣬ìָڹվڿеĴӡ
㣬Ĺ
ϵͷŹâϵСԲС۾С쿴Ű׺ӵıӰ
һ췢ҪӣԶԶԽ
Σһ̣ӵӰþõӡԺ档
𿴣񣡡ŮٿһסС

ƻʳǣɱ¾ҵ
ܴ
ɯ룬ͻȻԴһ裬ʼ˯
֮䣬ֻоһ˵ıըʶ׵˺ڰ

ңԶ֮У۾
÷
¾ΰı¡ӰɵĻӦ
ıͻȻʧķ֮һĻˡ
£ǲа̵ʱǿĸԴʦ¼˶ӣԤûеõ鱨а̼ŵİѣҲżȻа÷ʦ
ԴʦĸԴħ̬ʲô
£ǳܣδܱóԴħ
øԴħͻķ˵ĴվҪ顣
ǣ³вǵԴħҵ٣Ҳ޷սʤ
ҪǿʹóԴħȻ󱨸ħʡ˵Ҽ֮پǷ̸н͡
͡

ˡ
ɯԺ۾Ůٵ
ŵŵɯգգۣϲһסŮ٣ǻˣ
šŮٿȥЩ£Ƕˣ㣬аͿӺͰ˹ӣǶˡ
ǡ˶񣿡С۾ðСǡ
⡭ϧ˹ȥŮͷϵĺܡţҲɡ
ʲôпܴҲСŷԼһŵݵϣҲǳУһƬԭ
ʮŹָ֮´ŵػǸһߣ̶๤
СؿŰ׺ӣŮԽ͵һѹͳС¡
ŮͻȻ¶һ˿ǿЦݣսԼӽҵλˡ
򣿡С˿׺ӣֿ˿Ů٣Ȼôܹ


417 
׺ֳָùߣڿʹ֮ҰĺԱһ𣬽ʱĴ
밬÷ս׺ĸźƲȻԱӡ
Ϊֿȵڽ̷ӣӲףսȻһƵչ
Ȼ÷ˣǾҪ԰ֳһЩţ˼ͷڹ꣬ϵ
ΪˣҪһЩצ
ɻսʿвͨģǲһ˿Ѫͨˣ׺Ŀб£ʼĥô⼸⽨ūģۼѳԹȺڣתΪͽʹµĽ̻ᡣ
һվһҪ˵ЩʲôĻĪеһɺ⡣
ʡСؿڡ
ţ׺üëһ¶һصİСĪһţ漴ɪɪ
λ֮У΢곤һЩתתȻ󿪿ڣλΰʥҼ̳˰ͿˡףǵһңаͽüƹҵֳɱҵĸʣҪİ
׺˸Ȧаͽƣ
ͽ˵аֺʹ½а̻ϣҹֳͽЩļһѣ
ţͻ˵ǿаֶΣԼĴֱΣάǵĵͳʧ߿еʷȻһޡ

⣿ͿˡȻһʱԶԡ
һ£ͻȻԼǸģһǸħиƨôϽĿ˵Ǹǻıꡣ
ꣿʲôꣿ׺ʡ
~ҳΪ˻ʵۣΪĹ塣
Ĺ壬ж󣬵غ;Ӷвʱʲô׺ӺٺЦӡһεĹ壬ÿÿҹҪɵСӣô
⡭Ϳתͷ¶˺ˮ
⡭ħ
塢ŵ壬ڳϵҸʲô˵
ҪҵƷ¡ۼıԽԽϷʣͿӸ߽
ƫƫ̫ţ׺һŰ߷ҿǼǵ濴СѾͷʱ򺰵ÿǡҡļֵȡȨʶʵ˷ŲġȻ˲һ¶Ǹĵʵһһĺ𣿡
㣡ͿվǺŭ𣺡㡭Ǹħ
˵ûӾħ҅ʺ٣׺ӹЦһȭֻͬƼת˼ٸȦӣ֪ɵȥˡ
ۼ׺ͻȻСסͣСӰ˹üëóһʥգħġ
ţ׺ӾȵؿСӣʾħûԲ֮ҰǾȳģ㾹Ȼͷң
ָǻȣֽҳͽ򣬲Դ۶Ķ䣬ħ˹СӸ߾ʥգһϣħԭ£ȻĶվܵ
û˵꣬˾ͱ׺Ӿסһȴ棬֪͵ȥˡ
ôСѧű˵ħǰװXȱʧԵʰҪúϴԡ׺ӺһɫСţ㻹ʲô𣿡
ħħ壬ɱ˰˹ͰͿ𣿡СؿŰ׺˵
ɱô˷鰡׺űǿףֻǵֻӬѡ
ǡľǴ˵ֲбʡݽթƭħˣɯͻȻһѾס׺ӵĿȣħףҵŵŮٳ꣬ɲԣ
ţ׺СԴǲպͿˣ
²Ҫ嶯ԱߵŮٳعһѱס˰ɯ
ûг嶯ʮѣλѾ޷аˣѱƽɯգ۾ŵŮٳܹһΣħȴԶңˣΪҵļ̳ˣȻѾʧȥȨ͵λνͳлһЩֵġҵݣԻ൱ĶҲûаͿֳ¸ңΪԲκδ۾ܹİֻϣܹԴȡŵɣԸŹͿֳͰ˹ĻʹҷΪвͣҲĸԸġ
ţ׺ӵɴ۾עС۾ȻС۾һĪСƨôĵӣȻԱħ˰Ľ֮⣿
ѽС˫̧סԴԶԶԶԲħˣҲǹġ
׺ӵۿСһ⣺û뵽⸱ӾȻܹ֪ŮħӢ̲ֱ
~ڲϰⷬ˵ǣ촽鴤Żµı顣
⡭ħ˺ɯ촽һߴϹ
ġ׺మɯԴҽĽˣôǿħôΪСأȼԲֵܣСǸֻڽٽڴǸ
׺һ˿â
һһóʲôþͿԼˣٺٺ١

ɶ񣡡
ͿӴ³˼࣬ȻǶմħ˶Դδʥ׹һָ˴λҳɱ㣡սƨɣʬΣ
гʹޣʹħĽƻӢʷʫڽ̹ЩųơƻħҪͿֹµʱ򣬶޲ðԼħһħЩνԼʲô¡
û뵽ʵħȻ˵ĲȻΰʥ̳˷
и񣡸弸ǧĹ룬Ȼoǰһ
ȫʧȥȻϲȫǰͿô᲻֪ǰͱ÷Ƶˡ
ûõķԽĸпɶȻǰһ˶Է
ͿԹԹأ˶״ĲͷŭתΪŨŨĲʡ
ΰʥļ̳ˣûħҲܹ¡
ĺö
ͿƤһ飬ӲԵڵأʶԼûԹ
ȵȡ
ͿӿŲԶĳǽͻȻһĸоܽš
ǡʥĳţͿͫ͵һʮףͿ˳ſڴվڵİ÷̻
ǸħȻԼһߵط
ܱ֣Ȼˡ
תҪԶȥȴ˿ֲ
һ£˭Ź·©֮㣡
һл˹Ͼ컯գͿӵС벻ԶȴҲ⼸˵۾
ˣ
ͿӴ󺧣æֽŲãǱӴܡ
ץסһʿʿͷһ׷һ£̵ˣҹħӵĵܵ裬ұ֤㲻ôģ

ۼ׷ϾҪ׷ͿӳԹޡʺͻһеĳ嶯
ʺǸΣñӿѹɣʲô񡢱ѡħȥɡ
Ϳһ飬Ǿ֮ʱ׷ĶͻȻڸйֹͣˡ
׷ǰѿӵ׷Ĳľһ̾ͣͬʱͿӵԺһѹ
RUAΪ˶ⶶ𣿻Ϊѹ𣿻ΪʹС׹˾רҵƷϵͳרΪ֮ȱʱ˵ṩƽֻ̨Ҫһεºǧͳͳ⣻ֻҪһ㣬㲻˳Կ㲻ϵ


418 
ʲôͿĿɿڴǰâ˸ˮ棬ͽֹͣתԹӳ׽ֱ
ǷǩЭԼأװǶԪ־֮߰ĵ֮ţ뱾ϵͳǩЭϵͳﵽλۣ֮պ棬ݵۣȫڻ£ֻҪһ㡣
㾿ʲô񣿶ħǸħͿӱشС
ΣħΣ㲻һֱʲô𣿱ϵͳܰѽܾ˱ϵͳԮϾҪˡ巢ϷʵϾ鵽ľ״̬ϵͳ˸Ի״̬̼ԵΪ˼ķעѹָ
ҸXXͿñըע⵽ϵͳĻܾң㾿Ҫʲô
ϵͳȡʲô˵еĻϵͳὫõϵͳ֮¼¼дһǡ⣬ʱҲûʲôȡġϵͳ
ûʲôȡģûѾһˡ˵ܾңȰҪ˵Ϳйһ۾ԽԽ׷Ȼһִ
׷ոյ۾λãҲŲһ¡
ѵڶ
ͿӾ
ģʱӻЧӦһӣһ֮ڣϵͳЭͬǩԼҪ𣿡
ȵȣʱӻͿӿ׷Ķ̵۾Ȼһܹʱӻ
ͿӸո̧ͷͿͷϻһȺֺⲿΧѲ߶Աή˻ȥ
һӸɱôˣҲܲԶοֻʣ56ˡ
ĻȻ˵ʱ
~ҪϵͳҲҪΧ
ٷϻ˭Ҫʲôߣ˵ҵǾͿ찡Ϳӳױһһ㶯׷ЩһԽԽĴ
ӦǾͺðˣôҪǩڼȼĺԼأͨԼԼԼ׽ԼĸȼֱӦͬЭȨ޼͸̶ȣѡһ
ϻߵȼͿ˿ŵʱһһ٣غ
ôԼѡȼ׽Э齻2040ǣ+40̰+40ɫϵͳôΰ֮߰ļߣ֮ˣĵ֮·ɡ
543
쵽ˣҽǣ
ԵȣΪ߰սһεսװ׼ϣ̸װװɺ+5Ȼװף+10ԶŶҽơսѹСͬԹϺˮ˭˭֪ʹñƷʵڿʱ飬˾ѵĸĽ
ϵͳ߶߶ڵʱߵյʱ׷ĸйٻָͷǰ׷·µŵ©֮϶һף˿ϷʵʵûӦһʹӿϷݺײԴϡ
˷ˣ
ǰͷͬԵڵأĽʿ׷׾죡Χ

ߣ
֮ǰͿ˰Ȼվڼٸ˽ֵʥ룬ԵӢ
ԭˣԭˡȻҾǲİע׻Ȩɢλ棡˵ΰһҪΪ񣡡ͿָڹϵţţһȥټЧҵĹƽ񣬾ۼһֻЩĹͽҵľֱӰɱ⣬û
˽ϵͳãҰİٱǱϵͳЭѹͣҲ޷Լˣܵǹƥȥ⸱ײܴҳԽǿߵսϵͳ޾ģɶ񰡣ôСϵͳȻֻܶһס
ܹߵĵȼܹ򵽵ֿĸĽ͡Ϳ˱ɭʹ÷ϵͳڿնðһⸯĴ֣ѸٵʧҪȥһЩ׷ߣţǴļһݾܹշֻҪսʿɱͽ練ƣʱͿҵۼԽԽľˡ
ǵţħƨͨİ÷ҰͿˡ׳һǹҵǰģԳңӽ쿪ʼҵԳƾޣRUA
ͿڿзУܿͷһС壬ȥ
Сһи˴ʱλҵʱڣκη紵ݶޱȿ־壬Ƿ׷ܻŴصİͿ˶ʱŭݺһžͽ峤߳Ƭ
쿪ţƬصĻʵۣǴϣȺ񣬻ӭ̷ң

RUA͸۲ĻͿӲϵͳӣ׺ЦԣûŽ֮~ʲôΣʶСĽģϵͳȭͷ~ϵͳĻҪԲǲźÿ
ϰ壬Զ̴װѾ趨ˣϵͳչֳװߣǶ븨AIǱǱڵĿƼ˾ͽ
Բлʵòˣǵֺͻʱ򣬾ͰͽϷBOSSⲿֵĴ취׺ʵСٺСأôģ
ǱߣϴСӵŬִ˲ţϰ壬ӦԸƫʲôأլӢ񣿡
ǵĽϵó˽ɡӹ׵Ĺߡ𣿡׺ЦЦļһ򽻵ףöԲԣ
ϰʥԱͷ絷⣬ƨ
ǵĿǾλϵҪ˵ǵڻңǿͺŵװףǿĻǿսԣҪڵţ׺ӻŴӣһӺݺݵľ壬ԼҲ˼
˵ͷڹ꣬ⳡսͻݱһĳ־սҶȾϵս
ս׵Ĳʼ⣬ϡնž޴ƣԭĲܿԶԶ


419 

׺ӱ۾Ȼÿ黹˯ף飬ͽʶͶ˱塣
Ҹõȥȥ
׺Ӱ롣
ħ׵Ĺ漰ħ߼ϣѧȶ漰༫Ϊḻɵʽֲ׿һ㣬Ǽȶư汾ĻҪһЩ
Ƶ׿רŵֲŶӹ۲죬ȫ̽еԣԷָռ͵ľûϵͳһԶװɣһⶪȥɱѾð׺զࡣ
ҪҪħʦԴƾܱġ
ܹħʦĵطHPѾûħˣ룬׺ӵ˼άһ磬һܱյķ棬ҺĲһвŮļһ۾ƾճ䷿Ӱ
Ŷ~Ǵûġϡͣ
ûкʱͲܹѺһ㣿
ѣҲûбֳ
ˣʥУŮ⡣׺ЦеؽȫϢӰȥеҪҪҰ㡣
ȫûбҪҵѣͻȻһɰɡҪΪѵΪʲôأ
Ҫ㽨ΪһЩôѧĶͼֽӦûɡ׺ͷһһ̨ն˻ϾһƬݡ
ⲻ⣬ѣҲ󡣡Ƥ·ζһ£Ҷ㱳硭ʮָȤ

׺ЦЦرϵС˵
һʱ䴫ŻᴫһλˣṩһȻ֣취ͨŰǴ͵ʽ磬ţﲻӴǡȥ˹ŷҡ
ס
У׼һʣǿҪȥٻŮĻתһȦ
ǡ
СոմӦ̧ͷϰ壬׼ȥɼϣչŻǡ
׼ոɣ಼ܶѾˡ׺°ͣ
š
СԶ룬׺˰˼
ٻŮĻ֣ǰ׺ʱ⣬HP类ո֮ǰ׺ѾӦ׼
ȻĳȻڵе磬׺ӵ͸ʼЧĽ̻֯hpɢʦ岻ͬ˺а̵ľޱȣħǿҲ㹻ߣ׺һʱᾹЩֵĸо
ƫƫȷ˹Ƿһʵĺ󡪡רָһзŮļһ֪׺Ÿֲ¼˼ˮĻ׺ӻǻо൱֮ܡ
׺ӿó˹ʱ״̬˵̬ѽ˵״̬ûԣΪȻҲ̸а񣬵ǰ׺֪ԼͬhpĳȻһǾԲͬġ
Ǹˮ֮У׺ӿеġʡ˵ӵеĳּĳһָϲ
ͺܿˡ
Ϲžᡭ׺ÿһθҪӽ͸ܵ˼ΪȷĲӭķṦΰгڶ˺ϡĽ̻ᣬҲûһ˿չء
˵ð׺ʶʲô綼ܳԵġ
һķﵽһǿȣô̻ͱһѴﵽĿ꣬´˼͸ƫƫ׺ӵϹž׵ġޡ
RUAģԺ磬Ͳ֮ܽĴţ޲̫ݣҪѧˢˢ̹·֮ĻҪٻŮĻ磬ǾʹпΪ׺ӰͷطӲ֮ʿɵ˼ʮĻţոѾ׼Ͳһţɼʱ֮ǰҲҪЩ¡
ͺñ֮ǰҪҩ
ûˣѶ̫󣬵ǿ㹻̳ǵʱ򣬿ѾòЩ֮ˣãύһЩˣȡԴͺá
׺Ӱ룬ȴٻŮĻ飬ֱӴ˵ַӰҲˡ
׼𣿡˼άͨѶ׺ϵһߵͽ
׼ˣϰ壬Ǹоʽݵİͼ֮ϣԭΪӣǰָڻʶ˷̳ķֻҪԼǣܹȡԭ
оԱ˵ϰ壬ǵоںܶǰѾ⵽ȾһȺħ衢ֵ״̬˵ûиõˡ
ˣ׺طͻȻЩɡ
ǵǳоõ۵㣬Ҫһ֤
֤ˣԽȥһ¡׺ҡҡͷûЩ˳


420 ʳ
˵׺ڹɽɽͷɽ֮ʵʮ̫ƽӣ԰׺𻯣ڼݱֽ
Դɽǧ껱Ⱥ󱻴֮ʿ׺ѹûд֣ǸС⣬м·վס˸ԵشųԼĵƿ׵硣
˵ʲôĲͬǳ͢չũҵƾӣ󽵵˼⣬ķũרÿѰ׺񵱳ʦү˲
ǣʳ࣬ͬʱҲ˸ħķū۰֮ͣոΪŪգ
Ҫǣԭ޵ɣȴܹЧĿơ
éɽػʲôĽɣսʽ΢׺ӺһʱΪʦǷƽƽֻũΪҵԱ֮㡣
ľŷ֣Ȼԩľӣǿħ֡
׺٣޴Դܶȶʱ仯֮Ϸӿ
λĻ֣׺ӵ̬ԵͬԳһĵõɡС˵·Ѿݲɫˣõ˻ͼʱˡ
׺еƨʱؿ֤С˵·һϵXʿXʦXʥԷΪż㣬һȼֳǰкڣһĵ·ÿһڼԵǲǿȱ趨Ϊ1.5ÿ֮ǿȲʱ䣬ǿȰһ35㣬͵ȼΪλﵽھżʱսͬԼǧ򵽼ڸˡ
ݺ˲ã˵Ǧ¼7ǧ23ףζһ˲ͷųԼ1KJ㷨ھżǿһȭͷŵΪǧKJԼĳĢʱļٷ֮һֲԵѶȣɴ˿ɼС˵ȼʵ൱ֵؿǵ˴ĸ׵ĳ
ǽÿһֳʮڣϵϼϼԵЩɥĲ񣬰㷨׺ӴǲԳXʥXʲôġ
ˣ׺ӵսҲѾףԴȫͷųȥ׾ٵشݻٳУƽɽ룬޼ʼĻɽХǧKJǿߣҪۼһܶ԰׺в
׺ͽͽѾ׼ת󣬰׺ӵһӴѾӦʶؿʼ𶯡
ȡʱչֻɽ֮Դۼݸصеʿַ׷׾ѣ¶˾ɲ顣
׺ӳһߴżӷתİһͷһֻ֣֮컨׹Ŵ󿪣ÿһ֮УһʹɫƳּ̫Ͼּ˽ңʽʹɽԪ֮꣬մˡ
֮ϣڶʿţ׷״ΪԵʿвСǻûĵزôܵˣ
̫Ͼּʲô
ʿȷʵ̫Ͼϣĸļ̫ϾǼ٣
Ͼвף⿪ţȵϽСʹһţó˿ŨԪƮһЩֶʱɴ۾
ŨȵԪٶȱҪϼ
Żǲţ
װŪӲţ֮УһͷӴĴԳƼſڵĽʹ߷ų

۲Žȵİ۾ΪȻ
׼㹻֣ҪȡҲȻ⵽ʿķԣʱ򣬾Ҫһֶ赼ķԴʩ
յͨţ԰ʿ͵˹ĳһطʿĽǶ˹ԴһطʺеĴܿͻˣʴϻۣܹƷܹҵµĵ·֮⣬ӹµ͵˻Ҫһ
ӹµ֮ﶼɲ򣬰׺ӲЩ˻ΪѰ
ڲŵģǾȥŻҪñзǾͲ̫˼ˡ
ȫϢͶӰԱڱĹܾ˵ͷ˷ĸǰ׺Ӳµľսʮʿʮʿ׷׺ôÿһûǵĲ룬ǰ׺̵ĸ߽ʦǼʹףƾϱսܣѾƵĴǿߣսװ״ĸֽǺͰṩԴԴϵսͻʡ
ͷʮеĽţֻȭͱһֻܣһѶɽ
ҡҡͷתһĻһȴǱһаɵɽţɽʢȻҲ̫̫ϾĹȻɳɽ޺ʹֶʹ߽ΧŹ
ʹ߲ûѡֱӴӹһٸ˪ʿɽһ
֪ɳ˪ʿƽǣ˸ָ̿ʼɳǧ˪ʿվ
ڰǲ˪ʿʱɽ֮ϵİ׺ӱ壬ļȡҲ˹ؼʱ̡
Ҳһ̣׺ӷЩס
֮гһŻҵ֮⣬һصĽɫǱŶתûʣȥȻַζǰ׺ȴ֪֮ʧɫҪܴεġ
ⲻǷһ׵Ķ
ڰ׺ӿʼɵʱֻɫͻȻһġӷ𡱣ȻһӲӵӰʹӹɽɽ𣬰׺Ӷһ˵ƣһMMP
ҵزȻз֮
ֻɫӰƮͰ׺ƽĵطʮףǴ
ӷ;ɽȴŭԹ֮£λʩΪһ壬ΪҪȡĪ֪˵Ϊ𣬴ӴͿ̿ô


421 
Ϳ̿ȣʧȥŻͿ̿ɡ׺Ӳмҵزڵҵ֮Уʧ㻹ĴҵԴƣ
ӷʩûз첻㣬ҷŻ֣¸ͱˡӲӵĺ˫ƺʮ
Ϻ㵹ǳʵ⸱ģȷȫǵΣ趨⡣׺ϸ̽ȷʵĶì֮
Ŵǧ֣ȴûгӵ޵ߡ
ֻתظȴһȺħıع»Ұ
ʿĵЧСҪƴܴùǧ
˵趨ĹǿӪıң󻷾³гСȺħֱΪ˾ǿвƽⰡ
羫ͶӰľô˼ôƽ⣿
հ׺ӵԤϣôչȥᵮԽԽ֣ʧ֮±滵ĩʱǱȽϺõĽΪĺҲ޿ܣиĿǳױռݡ
ͺ¿û˵ɷ̵ȷάİȣڱֻļӾ֮Ĳƽ⣬Ҳʶòӣʿŵҵķȴۣгɾװ滹ûʶơ
ͺ¿׺ӽеʧȥ³类ħռݣҲǷϱԸһݣʧȥڵ԰ҵգͺ¿һա࣬ˣиãĪͺ¿˵öǷƨϻ̰֮
ӷ𣬲ʩȻд˻۸Ȼʩ˵ʵǿʶ֮ɡϺнţ¶ķࣺƾʩɣҲѸʩ֮Ϊʣزʧ⣬ڶ಻׵֮Ҳʩⷢӣǿжȡ֮£οʩ·Ϊ²һ˽ƶɮӲʩ֡
²ǵ뷨δغһأ׺ӸһЦһӣֻ·̳֮ԣȴлʵ۴Űٹڽм롣
˻ʵۣԻغԲţɼͬҹղħʿʩаΣ֮ʣǲʦ׺һħʿ֮;Ϊ̫ƽմˣ
Ļǰ׺ȥģԲһͶ԰׺ӵͶءıضħʿЩͳߵʲô˼ͨͨ˲źء
ʥʥּͨ׺ӵķ£صİ׺ͽͽͿʼ򵱵ذսͷĺôЩϰնǱħ˵ģһվʧ׷״ϲؼҾͿʼղˡ
Ը㼯ͨصķۣʱ֮˥ϺĽʱή˼
ʩ㣡
ûУ²֮Ըͺ¿θУһУ׺Цһ׼Ѩһֻһ׵ġ֮顷ͺ¿ϣͺ¿ϵķ⣬ʱ˸ʴļ
ӷ⡭а˵ģĽҪħͺ¿ҽȻʼߣƺʱܱը
׺ӺٺһЦн赽ķ࣬ʵĴڣе棬ˮƽˮƽԼԸԼμǡվǸȼĲ̫Զˡ
μĲᣬô˵ҲǸ񼶱𣬽վķ͸ţˣġࡢһɫζǷѧչ˼µռڣֻ²ǰȵġ
׺Ӷ֮顷ҪԼһǰȣǰһ﾿ﵽһ
֮顷ľںƫ߼ܣ׺ӻڲע߼ĹƻԵȾһӴ𣬹ȻͲǿȾЧ
ͺ¿Ժһа飬پĿʡ
ֻаûһƤЦĹа߶߶ѯʣRUAԣǸ˵ղգǵǿػǲأǽڿ벻֮أֲǿգֲǲգֲǽ֮䣬㵹ǰģʽһ¸ҿ
˵岻ֲִ֣ţǲ˵ʲôʲôǷ𣿲ţǼôо˵ٲҪ㶺أô˵ǸǼٷ𰡣ǲҪ˵˵ٱٰ򣬽˺Ϳ𣿡
𣬲˼룬ɫ࣬ǲѾ˰⼫ֺʲôǺּ֣˼иĹϵҲڣ
ӷӷӷ𡭡
޾·֮֮УϺܹԦʹ࣬˵ķΪ㹻أ߼ը֮УкѵףЩⲢܹնԷԸԲ˵
޷ƶԷе߼©˫ν߼©ڸԵϵжǢģô۾ͻѸƽ֪ۺƨ棬Ҫֳʤֻʣһ;
Ժ˵ʲôѡ˿Ű׺ӷԸѹ׺ҲָԼܹѹƶԷ趨Լͨҹݵǹ硢컯ۡģ߼Ҵߣ˾ۣȥ֮û˴ϢȾըΪûȥ÷˵պԡ
˿ձ׺ӵ˵޲ܻ죬ܹΪצʿ֣ڱȺ˪ʿƣյľ֮£еĽơ
fosrodaһӺײ˺еĽӽкȻ緢˲佫Ƭ
һɵѣŪô鷳ϰ֡ջ˱廹Ҫһص𽣣ؽе
š׺ɫصؿ˽ֵɮ飬¶һϢģͷĽȴʵһȥ죬һһֵԲУڶ۾ͱ˸ɿƤߣٿֳ˫ͣÿһۿȥŲͬı仯һ˫۾ȴʼһݵζ
Ű׺ӣƺÿһϸڶ¼ջһâɢ
ϰ֣ǡ
𷨵ռΪļϣһǸַļϡ׺ʼ磬Ҳû̫⣺סˣԺȥλͺ¿Ҫɷʲôġ
Уϵں𣿡֮Աǡ
ںиãɻϽԸĨչ
׺ӱ۾˶ԿڿһٵĴֻͣжʱ򣬲ûע⵽һ̫ͼڰ׺ӱתȦҲϢʧˡ


422 ع
׺ſ֮ϣʱͻȻЩʧ㡣
ǿһҪȡ൱ʱ䡣
ĪҪһħǼʮꣿ
״ð׺ѣ˪ʿλԱŹҲСܣҪȡǴ
ȡɵķ鲻һһϦγɵģԪ˥Чڼʮչ֣Ԫϡһ̶ǰĳз֮
԰׺ӺͰ볤ڴˡ
RUAģ԰ǸطʱԹȥ꣬һͿˣԺ˵оſӣ̬㹻ҽܷ
׺ĬĬ㡣
ͷļܹĶò࣬ʣµĲǲȥûֵһ긱ʳȣųȥѰԴ׺ӰţԺ֮У¸ʵʱ䵱ĽɫǱھͱ뽫ΪѰһ
ţôؾˡ
׺˼һ£۾ɽ֮ϽһˮϣŰ˱Ĵһ̧ۣʩչһ磬׵ĴʧϣֻԼɢȥ޷׷Ͽȥ
ѽϵһ˯Ǻóʱء̾˿һѹ䵽˱ԴϣʵҪչ
Ű׺˯ָֻƽ
ֻû˿ƽ˼ųǡʹߡ˪ʿڼʮʿͷ֮£ԷBOSSļƣԲĲϲǨĴ͵Ž˼ӣԱֳģɳ˪ʿǿƲǨڷΪʿʧģǨƵķʽϷBOSSС֣ۼؼս˥ò˰׺Ӹǿŵ硣
磬ѡ漴ͶŵķʽĿ˹֮ҰԼ԰Ȱ׺дװܹĵط
ʮһĴڣʱʮֱģҲˣɽ֮£Լʦ죬ȴͷֲħһɢĳ
֮Соج֮У˪ʿֹ׷ɱ켸ҹûֱۣܺ˻ʸΪֹ԰ȵ
ֻ԰Ȼǰȣܳá
˿ȺʿãմˮѪȻǸոմһ׷ɱӳ
ʮĬĬһЩʿһǿļֿӣƣʦǿƲǨ̶̫Ͼɷŭ֮
˳֮£Ȼ϶̫ϾǼٵģʹ̫ϾģҲ϶Ǽٵġ
ʮУҲ̫Ͼôһͷֽ䣬һɡ
ֻڣСʿŶӣƺɽˮĵزˡ
ʸ׼ȥ𣿡žžţ߿дصС̲סصѯʡ
Ȼ֮·ʿЦһʮҵȵֿȥֻװױЩȥ衣
ҵͶЩŹǣ
Ѿ絽ˡʸ˵֮ͨƭˡ
ǣǽ˴ţıɱô죿
Ҳ޷룬Ҫһġǣֻ·һʸͷ̾ϢЩӣǵѾѲǣɼǶԸǵֶԽ·ԳˡģѾˣԸģֻҪԷѵУͲᱻץ
ȻˣΪҪðգʮ鲻⡣
ΪҪֻ֪࣬ħƴʦǺԽ֣ħӺζͼıʲôҪգ飻Ⱥʹ߿ܻȡһǳŵأźգһ֮ϣ࣬ҲҪǰһԣлٵĴѣҸǡ
ʸ˿ʮСʦҼλʦֶЩʹץߣϣزҲòȴһ̽ˡ
㡣ʮߵʦ֣֮ҲҪࡣ
ãֵܶ˾һ̽
պ˵ʮͻʸ˻飬ţؽԵؼһͷǹȥȵ⼸޼˹ȥؽƲƲ죬м˵⼸ɵ棬ΪһܺŪǣѪծ࣬ŪȥСˣ￪ء
ϴ󣬰չ涨ֺеıߣԱѯʡ
԰ȥ鷳˻˻֣ͷңȿһ£Ź涨޵ȥ˹֮Ұеȥ԰
ǡ

ʲôطŵĳģʮһţ䵽һĴ񣬰䣬̶䣬𷢣ˣ٪壬ĿϾӣ±ơ
ʱ׵Χסݵǵǰ
Ͳ󣬴һףסʮУ칧Ϳ˱£ֳһԽߡ
ŮιʳİͿƿߵˮµʮУü~һ~~н̵ߣ
ǡ
չȥֵذɡΥ˵İͿӻ˻֣⣬ԼϣỤ̊˶δսԹ滮˼С


423 仯
һԽߣڰͿ˵Ѿˡ
ЩдԽ߿ԽʱգĪ֮ҰͿѾϰˣЩ˺ųԡԭͿΪЩһûʲô֮ٺͰͿԼĻʼʿȣձսࣻĳһգһԺŵʿͻȻǿðͿ˹Ŀ࿴
˵Щһһ綼ǿߣĳǿħǿлԪ֮ԴǿаǴ˹Ϳ˵һ˵ΪЩһڿЦʲôȼĹ
ܿͿ˶Щ;ͲˣЩһ֮УܹŬָĽǼ뱾ǿ߱࣬ľɢŲʱ˵ڽѧѧ˵֮ˣ˵С
˽̻һõϢ֮߶Ⱦ裬Ϊһܹ̳籾ԴĿֲŰⲻص㣬ܿѾӴλ档
еˡ
˽̻ȫ׼ʱӦֵܳߡ
ǵû뵽ǿиɣֻʵֻ⣬ڽС塱İͿŻ˼š
ŴϵͳͿӵʱɫݱ
һļϵͳװ£ѸٳΪսǿװʿλεشɱ˼ѾĹ壬ŰвȰյֶΣͿѸپۼһ֧һҵĻսʿţȻϮͶ˽̻Ĺ塣
̱úܵͣͿ벻ʲôΰļƻڹ͵ǣҲȥʲôԷֱɣǲСˣ᲻ʲôǰͿӺųƻʼʿţʵ·ȴ˿ֲӺɽ˵ص㣬ʱֲͬӣСƽʱͬɽˣš
ǿӴǿߺĿ׵ķЧŻƫƫ˽̻ͷޱȣַǳֻеرøֶνΧŹҪۼһλսݵǻ˻δܹЩħһĿսʿսǿ·ҲǷͬ죬ĵͶ·ʱ򻹻ԱԱһܴ߼ʮϰٸ˵սʿ
ֹڻҺǺĲģֻɸ߼Χ˽̻ĥÿ಻ԣأͿӻϵͳһáҪֻҪץĴͷ²һףǿϴװðתΪҵĳʿ
˽̻ᷢһΪĵʵÿλ֮ȥץͿӣͿܻڹؼʱܵԱһ£һ˵װʿ֮󣬹˶ðͿֻһװʿð˳ٴ˷ˡ
÷ѾʶǸʱֵĸԴʦڣ԰ƺһɿֲˡ
ܹɱԴĹôҲСǿ÷˰̫ѨɳʹߣͿӽа
ʹ´˲ϧ۵ָֻҪͿԸ÷ҸŵѪֱΪҲǿԽܵġͳһλʲôġⶼСǮ
۲ҪҪ鱨
Ϊźϵͳĳͷһ㣬Ϳӵ̺ٸһЩ˵ľͽܲЭκ˽̻ԵİͿһԲУϵͳˡΪڲܾһн̻񡱣ǰ÷нҲΪӰֻܼԲӲء
ԣոոǽһ̡
ֻŰͿӺ˽̻λûڵأŲתΪ˪ʿҳͽ꣬˼
ƻϲϱ仯ȻڷϵҪʱôԭȵĹ˳ɵļƻҲҪͬ䶯
ŴԽ߽԰ߵϢã˵е̣ܿѾϵĻ֣Ѿûô
ȻҲŵĿܡ
ϣ԰λ鱨ѰҿΪֲͷͷ
԰һҰɣֻҪսҲϣŲж˼ᶨ԰ס
ϴѹʲôĶҪڽ̲ӻǺܺҵģһ绹һ硣
ο˪ʿŵĸǺܸߵġĹ˾Ը
һЦ
ͷͷСүǱڿδݻ̵Ӷһͷ˳
ʲôˣǼͷֺʲôŭ
ͷͷҲС²һ䣺RUAǣ˵ڳѨźģҪȥ档
ȥ棿ȥ棿Իϵұµļƣȥ˲±ԣӣ˻Ǽء
Сү˵Ҳܰǹˣ˵ȫԲжһ˼ҲûУΪΣСү˵ҪһϵӻԼҵװơ
ޣŭʵʵڻ浱լȻҴǵȣǴ򲻹ң
ˡӣ̫ѨϵļҵԽԽ󣬹ҲԽԽˣ⼸ӳ鷳ҪRUA
ϣ֮⣬ͷһرң˴˶һۣеȴСͷһ˫۾¶ȻĹâRUA߰ǵɣֹ̽Լĵ·ҪǱլķʵжʱˡ


424 ħ
ϰ£ģɯ۾Ƶ۾ЯŶϢ¼ĹܣеںֲĤ֮һ⾵ʱ̵ࡣ
ƾԵĵٽһ߳ɳܾ֮ͻɯ֮ڣҪͬʱϢͱһ̬̬ǳĴīȥЧ
ΪʲôģRUAٴȥҾҪˡϰ۾ƵɶС̫ţմȨͲǷϵͱܿˣѾΪǼͥԱϰˡ
ԸȰִ¡ɯһϰ£㿴żＸΪץֻССӾܹԸϵ˵Ҫ֮һһĴڣַӾܰ档
˭˵Ҫȥɵ𣿡ϰ۾ǾãվС̫ŵ²ǷֱȨ˵㲻ãĵλЩ𣿡
ΣַſڣԾͳ˯˯ʮְȫ
ԵģǶһ£̧˴Դ㣬гԵģ
иСĿԵʳɯǰ˰ǵԴתϰ£㵽ôģ
Ҿãϵ̬Ǿǧ꣬Ǳǿļһ壬Զ˵Ľడϰ°ͣһط
أɯǵ
ǴϵһƲֲ̳ŲʲôǱˣҪ¸ֻпԼϰȭͷҪǿɰĵС̫Űڲ
Ȼأ
˵ϵڤ˰šϰºٺһЦͨϵٵЩλ档
ڤңֹڣɯüͷ
ϵ~ϰµ
ϵͬ⣿ɯؿŵϰ¡
Ȼͬ⣬ǳȥֻɱǵ鷳ЩҪϵɲͨǽٹȥ棬˻׷ɣϰºһƻѾˣҲҪȥ򣬿죬ϰһ糿ҽĶ
áǵ˵ͷͻȻӣ۾ˮſڵϿʼȥְҪȥ棡ְҳȥ
ǰɡ
ɯ۾Źڱϣ΢΢ſ̧ͣһצĿࡣ
RUAϰµЦϵܲ˰ǵϵԤãôʧܣ
ϰ£㲻Ǹ̬ɯ۾
ߣףȥˣϰǵԴóһצ۾һУʼѰ١
ˡһöͷŹչææشӲݴðͷүڤû˿ء
ߺߣϵĽ磬Ȼû˸ҹȥǣؿȫˡϰºٺٹЦŰǵԴʧС
⼸С쵰
׺һλ棬͸ܵԼĴܵŶȻͷڹȥȵĴͷ
˼Ƭ̣΢΢һڣʹͨHPͨ·
ٻŮĻҵ̫࣬ȥȽϰȫ
Լ״̬ʵǰ
ƮһĪ硣
ʵеӣ׺ʵ˺üӣǰζǿ5µ磬һ󣬿˸ֹ˾뿪ˣξͶ19ĸѶȵ磬׺εã͸֪Ŀӵ֮
һ磬͸ܵ޾ֲȶԪԴҪֲĳȻ
ֳȻĽṹʮֹ죬ʮֻԾԾ׺Ӳ̫׽Ӵ
ľǿ
׺ʶһǿħ磬˭ܸΪʲôƯ棬ǰһ޴̫ȼա
׺˼MMP粻԰ǿħ磬ѵӦǹĲԭصɭ֣ɭĹű
һʲô˼
׺Ӱое㲻Ļ翴ȥЩ֪Լ־
ǳǿͨĹֱǣˣֺ֧ܾúܾãܾúܾ֮󣬻ǻ̡
Ҫ֮УҪܹС
а׺ӱ۾̾˿ǾͱӴһԴ־ˡ

ΪԴʦ׺˼άչԴṹչ˰׺ӵǰ׺ӵԤϣħԾǽṹȥȴǳ򵥡μ·Դһ𣬼ҵĳͻ֮ά΢Ķ̬ƽ⣬һֹůԻͣһɭȻ
趨ħļһ϶ǲɾҩĶԪߡ
׺üĬĬʼԴʽħŲ塣
üĿʱźǵԴһ޴˺ƽߴһٶȳŰ׺ӭ˹
׺ӿһɴ˹ۣһ󾪺
һ޴к
޴󵽺εȳ̶ȣ
׺ǰĺһ׳ĻưǣȺ̫Ҫ΢һЩ
һĲк߶ȴӽǵٷ֮һ
ʲô
ϲǵֱһ롣
Īڶң˵ħλ棬ôֿŵ̫ղƷѵħģ׺΢΢üȻܿʶԼ¶ˣֲĲк֮ϣȷʵźħ
ЩƫȻħкڰһ档꣬׺ܹĳңԶĹȥϷڵĺڰ͹йһġ
ңŰ׺÷кΪ˼һĻڰ׺ӵ˼άӦ֮С
ڰ۳ɵӰ֮Դĺڰһ˳˽Ű׺ӰΧ
⡭ǡħֵֹˣ׺һ²ۣȻӲԾˡ


425 
Щһոð˳ͬ˻۷һ׺ӣ׺ͷһЩһ˾룬ͻȻ޴еΧӿֳһѹۼ꣬һ־ͷڰǳ˹ȥ
׺ӿȺ֮ͺڰ֮鷢˼ҵײһֱȺһó˷״壬һͿڵĺ۹֣ŰѺɫֳɫİ׺үү
˸ۣ
׺°͡
û˰ⲻǴ˵еġְ֡
б鲼ĶԪжǴ˵еԭӺڰԹԭľ֮˹֮ˣ
׺üŲԶľ֮˹֮ɵ𾢣ĵһߣʼһоԭ
ԭ̫ϤϾսһϵֳֳ͹ʲôǰҪ̾磬һЩ򵥵Ļ֪ʶ֪
ԭȻϴã˹ԭ˱óܺڰͱսթ޶
ֱȽ϶ԪĻ־;ĻΰľʿſǾֱܵľתڰ棻治ⶼЩڳԭڰΪڽ̶ĸãصĽûʲôԣܻᴥһЩףϵسֶҲ⡣
׺ؽԭȻһЩ
ʱ򣬰׺ΪսǿƻƷУ׺ӾԼʱֱ̫ᣬһ˶ܵԭֲѧĶ֧ţ߶˵ļûһԭѹģѧˣ
˿̰׺Ӹܵԭӿǿҵĸ٣Ըĸ֪ʶνĹͺڰǱܵ򣬲ֱҲֵܹͨܿܿġ
׺ӸһӣȻ˵Щغ˹ΪʲôȥЩʵζΪԭġ١ԭ˵ʵǹǿ󣬵һ߽Ӵԭ֮ľ־ҪԸԭĽǹ滹Ǻڰ棬ܹһС־άԼĸ־
ҲͽΪʲôʿ˹˼άôΪһָԵĶҡݹ׵¾񲡵ĸΣ
ߺߣϧѾɸƤһӲʯܸʲôѹ׺Ӻһֱ꣬ͬˮһ㣬ͼϴԭյȫա
ԭĸٶʱ˶ݵĴңٴ֤˰׺ӵĲ롪ⶫָʵûиû㹻ߵȵܣԤ˵ĳ
Ȼ˾ͺðˣ׺óԸϴֻԸһԭڲľپʧĸɸɾ
׺ӿŴԭȻЩ֣ԭӦģΪλԵԺԷϴԹܣ
Ͳɡ
֪Լ˼ά뵽лô
׺һԭʱʮ֮~
ʱڲľ֮˹֮鶼͵ŤͷͶ˰׺ӣ׺ԭҲ͵زų⡣
Ӵ췴Ӧˡ׺ӺٺһЦԭ춯Խز˺档
Ⱥغ˹Ĳ飬׺û˿¡
Щһվֻ飬Ȼ⽣ǻڵأʵϻþжʹǿŴ˹Բ¬Ҳֻʹþ񹥻ѡһ׺ʵûʲôµġ
ۼ׺վڵһĶ㣬˿Щ˲֪ļһ
ǵİְ֣ʳҴԭ׺һִ̧֣ҫâ·˺գݺݵըڶԭϣ˹أЩǰһֱ˺Ƶļһһ˲仯˷ɻҡ
׺ջצӣһڹһ̵ԭɽṹЩԭΪ췴ӦųԶ׺ӵԭʱس׺Ӿۼ׺ӵĻ飬ܿΪһʵʵĹˡ
ŹâԽԽ׺΢΢ü֪ԼɵԭѾޡ

׺ƲƲ죬ԼԭԱ㣬»ǼҲǸ޼ʼʹ޼ʼҲֲ֮ĴޣҲǸ޵ˮƽ
׺Ҳ٣Ͼֻһʲڳ˯ıʶʮ֮һǿġ
ֻҪɵصṹչǱǴΡ
Ҫǡ
׺һָ޴Ƽк֮ϣһĬȻذ
ԭסģһзֽ飬Ǽ򵥵طֽ飬ҲǷֽԭӡǸӡӡӣС߶ϣЩֽ⿪Ļۣܡ̼⵪Ƽ۳ԭӣ־һ۳ɷӣ˸ֵסˮ֬
һռгˣһͣһΪ򵥵һԭ֣Ű׺ӵͶУ


426 
һ׺ӽоԭĸ֪
ƺԭǿ֪嵲סˡ
ʲô
׺üļ𿴹սһЩϸڣڻȻ
ƺҪ֪ԭⶫҪһϸʡ
ԭʲôġ
ô죬ʲôṹ
׺ӿ˿кܣţ̫̼ĹǻңڵĽƬЩԭ֮ոձԼ˽֡
Щ鷳ˣ趨ԭһֺ干ʣʿսԭ˵ⶫȻ׺ʶԼԼġʶ⸱壬⡣
ԽʱЯĶعҲȷһ˿һԭĴڡ
е鷳׺°͡
ͨ˻ã˾ʿԷ᲻ԼǸˣ
׺룬ǿֹںϣʼԭĽṹջû㹻΢ԭṹʼڴ氲һЧӦĳ߾ֲһĶ׺ӱڻٵĲಿ֡
ڲоɵĽṹ·һһֱӰ׺ӵ˼άԭ
ռ˰׺Ӳٴ򣬲ĳ̲񾭣ȻҲ̫⣺ţܹʹԭ״̬Ҫ࡭
ϾֻһߣҲģûʲôչǱ
׺ʹԭķʽǿóľȥūۣûκԭʹܹõܵľǿӰ죬һޡ
Ҫץ˹һ£оһأţҪһ£ô뿪ط
̫ϵľ޴к˾޴ĻǳŨȤ
˿ǣʹƬϡóⶫǰǰ̫ģָ̫˵յļˡ
׺Ӽһ޴ĲкԺӴϿ⣬ԱȲ²ǰĹܣóĽһ޴ԭеȻŴɭһĹá
ˡ׺ؼһԭתкһ޴Ļеʳ̫֮ԴԴתΪеӹЧ͵ʶǰһھĴ󱦲ذַӾܰѰĳƻǺǼ
ӦٻԱоһ׺ԭƶڻеҵһЩ̼һЩٵķɴк
ΪעĿźǴĹ⽣оصɫҲ˹Ѫɫ˵廨ţ׺Ӵؼ񣬲ʱϵıͲ˶ʮѡ
Щɴƴһ£ƺܹƴճһ
׺ӵʶ磬ʼٻ£ܿ΢΢üë
һͬһ㿪ʼٻȻϵꡣ
һصƣϮԺ׺Ѹжӡ
ղŻţھȻȫ˯ˡ׺ɫѿǿϵ壬²Ҫ˯ȥ̫
ͨ˶ƣҪ浥ˡ
׺˼һ˸õķɴ˽ȥʩչԭɷ֣ĬĬʼ־¼
ͻð׺Щֲûʲôң
޷ñϼҵֻؾҪһˡ׺ĥȻû˺֧֣۾Ͳܱν̬ȣߵʱҪĸʮϣúù滮һδ·ߡ
׺ԺһйսϣңԶļһս⡣ⶫǼ¯ǺڵƷġսɹ͹ʿеĶսʷ߼˹˹ĺʹ˹ãɹ͹ձһĻǵĽƵ
׺һƬǴкϸϸع۲һα΢ۣ۾
Ѿ˼ǧ꣬ĪǾѾʷԣ¬˹ս˵ʿᣬ涨սٷʷ治ɹ͹ʿһʿṫ˾ǰսƷൽս˵ˡ׺룬Ӿ˼֣˵ʷǿȿȫһģʷľ˹ڿķڣ˵ľشʦǷַϨǵı̬ʲôǿǰǷﰡ
ʷǿֲȥأ߱߾Ͳ˵ˡһǾ㹻һ˹ˡ֪ԭĸ߳ڻǵͳڣǸ߳ڣͲģҪץغ˹оһ¡
ھĶͦģǼ¯ȷҪǽӴᡣʱ̫һжҪӳ顣
˵׺ͷһץһԭ֨ѽѽ֮У𽥱һţ˵ǿȣҵֱ£ѾԽ˾ʿ˰ɣվôǿľ񡣡
׺ܷ֣ͷѶϰ֮ʱȴǼ¯к֮ͻȻһƬŨĺɫâɹâ۲ɼǰ׺ȴܸܵĺڰԭ䣬Լ
׺˾
Ǽ¯ǺڰԭһеĴڣڻͷѵģûг׶


427 С
Ҫ񸯻˺ʹ˹ʦͽңͼұɺڰĿܣõô׺ָһûһߵżʻεķ֣źŤΣһ޴Ӱƣɢſ־塢ޡŭϢ
νĺڰԭҲ֪羿Ƶġ˵ԭ峬ϵǺüŲۣͬ¬˺ҲΪԭӦһͳһֻʹѡ˲ͬ򡣡׺ӱ۾ʼ˸Ӧԭ趨ŷŴãһᱻŵӰǵĵزһڸ׾޷԰ΡǾ涨ҪĹԭ򡣡
ҲǾʿܸ˹ĸԴڣĹĶʯͷˣź˶ǡȻҪȻ֮¡һз׸򡭡ֻվκʱ˵Բôشʦ˹ſˣɽҲˡ׺ӱ۾ڰԭ룬ɫӰ˴ԣ׺ȴȻһɵģ˼ɢò֪ȥˡ
ڰԭĻȴڰ׺ӵĴ˾ȣȻһԭеĲкǼʶ¯ȴ൱֮Щ̫ܼǧʴѾ־ģĹڰʿӢ鲻ͬ˼ά߼ԭڰⷽļֵȡЩƫִ֮⣬˵ûʲô㡣
Ļ˰׺ӵԺܿͷ˲ԾԭṹͺܹŹ֡
ԭԭȫԭۼȴڴ棬ƺһͨԭ˼ϵ
˼¯еĺڰԭۼȤһ
˵ԭ޴ڣȻǺֱܹӸӦģͨԭý飬ԭʦڸӦԭﵽˡ𻯡ľ磬ʶĴԭڣԭϵһΪӢ̬
˵ϵԭʿʶԭ壬ֱԭںԴﵽõĴʱ䣬ѾǴ˵еļˡ
Ǽ¯ԼǺ˽żϸڡ
ԭܹôڣǵڴ˵ص⻷ǧǰĴս˾ҵĹⰵԭԳ壬Ǽ¯֮£˶ض־õĺڰԭŵڵĺϵ͸ϵ˴ʧԭĻĴڡ
ǰһĴڣͺһһǸ¡
ûн飬ṹôԭģ
˭˵Ұ֮УȻǰ֪ʲôʱһƬ޴Ŀռ䣬ֵĿһ棬ԴϻһתĺʮֺͰؿ
ܿõң
һ𣬿ĿߵĳЦ궼
ͻȻʶԼֵѰ
˼ʹõ˼άϵͳȻͬʲôʽģ鰵롣
ǶҲãֲҲãڼĴʽǻееĿҲô֣޺ԼĴĸЧ򵥵ͳһеĲɳĸʣ˼άͼûжѶȡ׺ӺϾǰеĴ𰸣ֵʱ彩Ӳ
ԭģ
ԭûô£ȷе˵鲢ʲôܹԭĵˮƽܹﵽֵز
Ȼڸ֮ԭһֺܺõĿֶΣź̵ܿߵĿϤǻ塭
Բԭеô
׺ЦеѯʡռͻȻʼ𶯣ԭ龪ֵط·޷ϵϱˡ
㣬ʲôԭܿ侲ΪԭڰɲԦ־屾츳ܣοΪеͱҪࡣ
Ǻ˰׺һЦֻк˲ֱʹԭңڵԭȣԲĶ֣ҪʴңˣҴܹҽһµģûмȻ㲻֮һеһƣǲˡ
һһ˿ϣ
Դ󡢰ǿõӦЩڰ棬ΪҵĿܡ
׺һ̧֣뷨ӵģҰɡ
˷ǿͬͬʱʶת֪ԼçײΣյʱ̣ǰļһһΣյĹµĵ·ֻһǾ˳ˮȥǱĬ֮нڰ档
ò׺ӱ۾ԭĻԼ˼άڣ̬ת䣬ڰԭ׺ӵʶԭṹ޶
뿪壬ԭ֮Ǳ룬Ǽʶ¯ġ
Ǽʶ¯Ծ⣬ʶ磬ƾűܽ˰׺αװ
׺ٵضǼʶ¯ʶĲɾԭ˼ݣ޴İеĻ˼ά𽥷ɢձĳͳȡ
Ǽ¯ĲкҲͳ˰׺ӵ֮С
ڰ׺˵⵹֮ϲҲû뵽Ǽ¯ȽϴԵˮƽò˵Ǽ¯ƾ߼ǿɵľ磬ƾַʽӮ¾ľսĳ޳֮ľ飬ǲࡣ
Ҫúڻϴ԰ôô򵥣׺ӴͷβǺڵģԭڰνרڰ׺Ӷıǰֱֵһᡣ
ڰԭдĻ겻ڶϲͳεֺôŰ׺ӽɵΪģʽͳͳɾԽԽ΢
׺ӳһ£ѡٴֲµݣأУһɫϹͷСڰ׺֮ǰ
ͷһ˫ħһСǣԲСЩأҧָͷһ˫ɫĴ۾Ű׺ӣﹾ๾طֵ
ԺͽСǼ¯͹ˣӦþݿ档׺һ֣ɵĸǼ¯ͼǼ¯ƣǼ¯ķɴ˵ͼ˵Ǽʶ¯ӵ˸ϵ
˹ʿ˹ĺʹ˹˲ˣӣͺټһӹ͹˸лأԿóⶫǺεȵĿɲ
͹Ǽ¯ƻʵʩȻΪףǼ¯Ĳʵе
~״˸״ˡСͳһŰ׺ӵ·С˵Ǽ¯Ļֻаٷ֮޸ĲּҲٷ֮ʮ壬ʣҪм޸ѾǲܵǸ״ʹ÷޸
ٷ֮ʮ壬ûи׺ӵ۾ô⣬ϼ겻ɣ˵˵ôܰ޺á
ҪͨڰԭĽʦ
ôĺڰԭʿ׺
ǱǼ¯ǡϵߡǡ֮ǿԭʹߣÿһ˶гԭ壬ڵʱһ㶼̡Сָͷţ޵۹Ļ𣬳ս֮⣬ԭǴǼʶ¯ǣ޵۹ĵشԭնƻԭϵʹû
ô˵ڽһ̶ȵħĻ߽һڰԭ֮ǰ¯ʱָˡ׺ҡҡͷΪʧҲõŵ£¯Ĳк֮Уܲװһĳռɴ
УףͨڰԭӦƺɼΪǿĺڰԭ￿ҪСʱܹϵ
˵ڰԭʿкڰԭʿţĻļ¼ѾǼ¯֮ǧ˰֮󡭡ʷϾҪʷĲ֣ʱĺڰԭʿ֪˹һҰ·ë׺°ͣطʲôĪǳʥɣ
ˡȰй۲졣׺ӵϣСһ㣬ܾۼĿۼһԭʹߵĸ֪
״ˡ


428 ˹
𾴵ʦ
ڸꡤ˹͸̫մߵϵĺǣԱ˵ǹɵСǴǹǵһų׷ĹŴǿԭӦʶĲͬѰ῿ֹط
ԭӸеŤֵط˲ʡ
ģ׸˹ģ˹ҲҪġһֻϸĳצ˲̨壬һϸСԴı˹ˣΪϵнָϸߵȺ˹̩ɲ˹Ͷ˹ĺڰ֮ȫ˱˹ƫã˹ĸ̺ǿͶڰ棬ʷΪϻ۵˹ԼЩͽܣһ˫۾ʧֻбǵĵ˸ģǲսʤǣֻģܿǵĵϴűǶö㣬úǱڰƣ̫ˣô궼ûܸ
Ľ̻壬𾴵ʦѧͽѶƵĴ˹׸˹ȥеһһЩĻԣһϰߴ˹֡
ţڵϡ˹֮ûйϵܹҵҪҵĶа취ʹ˹ͷθƥһЩ˹̩ɲ˹ҡҡͷԶ̫
ԭǿ󣬳İĵʦ˹̧ƣ¶ɫľǧǰǳΰսĹսϵûκͼע򣬹ļǧҲûڸϳֹȥǻ
ҲĹŴ⣬ҳ˿ǹսļȻԭӦٴɸѡһС̽鷶ΧڣطѾȥˣǵڶ˹̩ɲ˹Ŷ~ǲûҴ㿴Ǽʶ¯ҶԵطˡ
ŶΰĺڰԭȻ׳˹˾ؿźһƬ޴Ĳк·ȫţֳ뾴η⡭ܶĶ𣿡
Ȼǣϵл嶼ԭʹߵǿȺ壬Դ伣֮󣬾Ҳûгֹˡڵϵ˵Ǻ¡˹̩ɲ˹ǺǵطָӲЦܿƵʧıվ۶һˡ
ڰԭҲҪƽ𣿡
κζڲ΢ƽ⣬Ͷڰ͸Ҫע˹ͷӿɲͬʡȻʱһ衣̩ɲ˹ЦЦݷɴǼʶ¯޴ĲкڰԭӾʦͽ˵ı齥أһĺڰԭޱŨһ޴Уǿҵԭ֮´˹۾ʦԭ̫ǿˣѾȫ޷֪ʲôˡ
˼飬ܻš̩ɲ˹һǼ¯۾¶˿ȵĹâϸָҲпܵõ࡭
ύǹŴ˹ʿԭ˹۾¶̰Ĺâȴѹ
ᣬǰѡҲûϵ̩ɲ˹˫ֺ£ͳһʵĶԲԲͷųâγһž޴ĹɴסӦúͷĹŴԭ򽻵׼
ˣ
⽣˹ϸָתȦɫĽһе˳̩ɲ˹תһڹϳء
˹˿ŷɴ֮в֪ʱðĳȺ꣬¶˽䱸֮ɫ𺳵˹ֶΣ
ʦȻܹù⽣նꣿ
꣡ԭ̩ɲ˹۾ָ̧ϣ⽣ûôģҪȥܡ
ĸܡ
ԣûķŭ뼤顣̩ɲ˹ߣάϵͳѸٴ򿪣ȻҪ㹻ĴϻۡڡһѾʼˡ
ڰԭ˹˫¶ȺɫĹâ˹⽣򼸸飬ط˷ŭ
ͽܡ̩ɲ˹Ŵ˹ģ̾˿Ȼ˴ϼ˹յͿˡ
Ҳǿ飬޷ͨȥɡ
˹һˡ
̩ɲ˹趯⽣赲ԭÿ֮ƹļſųԭ磬˻ԭ׷׷룬ȴû
˹̩ɲ˹Щ˹ԺϢϵӿ룬Ŀġ
սżŴĹŴԭ꣬ȻʱѾЩ־壬һЩϢǴ֮УЩԭЩŴĺۼ
̩ɲ˹ҪͨɣùŴ˹ļԭɵռҲһоĿ⡣
һ޺ĵزȻеϢȴûʶֽ֮УԺеϢҲ̹Ȼسĳļһ֮¡
RUA˹̩ɲ˹һ˹׺ӷСͷʶй¶Ϣͽ˹ˣԣ˹Ǵ˹׸˹ҿⲻʵǸоȴͽܳ˯ʱɵʦôôʱߡʷмʮꣿ
׺ԺսеĴBOSSͥ鳤ӡǱȽ̵ģϾλѡͳ˧֮ġ⡱ӵ֮±䷨λʵۣ·ǲ㺱ġ
Ȥ˹ʦͽԺĶ˹ļ
Ǽ¯˹ϣԭʹü൱꾡ļ¼ЩоսͺǼʶ¯йأڰ׺ӿḻȱٶ԰׺˵Ҫԭоǲ㹻ԭ壬׺Ӿ޷ӳ㹻ơ
ΪǺ⡣
ţ̩ɲ˹ȷǿ󡣡׺ӿͷýݵֺǿԭĥɨһࣺͽڻǺܺöԸ
ԭĻʴ֮£˹׸˹ѾʼЩȴûдļޣ˹̩ɲ˹һֱע˹Ҫ飬ǲҪֵĿ飬̩ɲ˹ܸȻ᲻ǺܿĿơ
һƬ޴ԭͻȻԼٶƮ˹޴ĺڰԴֲ˹̩ɲ˹ĳ۷裬岻سȥصײڻͽܸǲֱӷɳȥͬʱԭĴԣ˲¶ɫűգֱһֱ뿪ĸˡ
ʲôһڲݡ˹̩ɲ˹Ѹűڰԭڷ©ϴ˽䱸̬


429 ֲ
ԭ˳ѵƾղģ˹̩ɲ˹Ǽʶ¯ǻ׼λʱ䣬λ˹ΪԼǰжϣϵĹΪ˲ݣЩвȴЩ뷨
ڰԭĵǿȣҪֱ£µĹǿԵùٶ̩ɲ˹˵Ӧ
ԵԭҲеΪԽԽãЩĲǧƪһɣûиļֵԡ
˾ô˹̩ɲ˹еطǷʲôڲٿء
УôĿĲ֣һȥڶǸȥ
ĿΪǰߣЩϢ㹻ĿΪߣԷŸȴʼձֲʹв
ȻҲһֿܣַʽĺġ뵽˴˹ǵ˳ˡ
ܵѾ뿪˹ΪбҪΪͽð޷ķա
Ȼõͽң˹ĵӡҲƷ
ˣ뿪еΣյĵطʧ֮٣ǡڹĵĵطҲȷʵҪĶôҪðһΣգԼļƻ
һԡǾǲûʲôǻ۴ڲһֻǰĳֳеĶѡ
ôʲô׸˹أ
ԤϣͻȻòԤķգҪһѡ
˹̩ɲ˹أ˽άȣĻȴû˹ôӣΪֵѾ㹻עʱȥһͷӣ
Եĺڸꡤ˹ʵ̨ϣܴܵѪҺӶϳ˳׺ӽζóϵľȥоѪҺԭ壬۾ԽԽ
΢ȻܹͨռԶӣγһֳΧĸӦ
ֲϵͷͨĳһһڻȴ˹ͷӸӦԭԭռ䡭˵ԭ֮Դ׺°룺ԭͨռЩԭġԭʡ֮ЧӦģͺнֵµҪǣԭûпֲܸ롣
ٶȲ˼ؽԭĽṹܿõ˽ۣԭΪ֣һǲԭնˡһΪʡRNAֲͨڵġϸԭʺϵ
һֲ
׺Ӻܿó˸һĽۡ
ؽʲ֣׺ӹ۲⵽Ӧԡ޻΢ӵĽṹһԶ̾ЧӦȻⲢһֺ׸ƵĶ
ܸƾͻ˼òǿģôⲿؽʣǿֲġ׺۾ͻȻһʼ۲ԭϸֻ֣޸һԼDNAУһУȻ֡ϸȻѡֲȥˣҿǸţôͥ鳤ʦ
׺ӺٺٺٹЦſڰϵĺڸꡤ˹ҲպĴ˹׸˹
ȻѪҺܹȡԭ壬׺ѪҺڵԭ϶ԭʿֱõĶԭΪÿ϶Уֻرḻϵͳڴʱ򣬲ܹԭԭﵽԭĿơ
ҪԭֲԲڹͨ˵ַʽ쳣ΣգǼʮֲȫΪοⶫȥԭоȻǸɹ飬ɹǲ¼˴ķӺͻΡ
ڰ׺˵Ȼ⡪ǻ֮ҸıʲôӶ⣬¼ԭĵṹڻһٲܿĵϸͽ˰׺ӵͬʱԭϸ׸˹ȡ
ԭĵͽʿնȴڲԭظҪٽ׺֪ԼҪϳĲ·ˣ£׸˹ԭɣδ˹ԭʧ𽥱ɫ󣬰׺֪ΪڰԭԭʧʧԵʡ
ǰ׺ԭӿ룬ڰĴ̼ԭϸڴ쳣أ⸱ĳù
RUAģ˺ڰԭлݵЧҰƹǰˣ̫лҡ׺Ƥǿֹ˷ڵ컯ɫȻò԰ףȥеѪ
׺ӿŴ˹׸˹ǿջ̲סҪһһڿԭѹեֲԼϡ
ȻԭƣԺԭĽӴиĻԾԭ࣬ԽϵʿԭԽǿûеġ
׺ôȵôأ
׺ӵĳɳʷ˵һûʲôԵļһ
šԿڵԭӦ
ͷô˹׸˹ӹһ١
׺ӱ۾ոǶԵԭ壬ڰ׺ӵԲǿ
Ǽ¯ԭۺ忪ʼͣ·ʲô̼ǿҵĳϫ
ʲô
ԭİ׺۾ڵԭ޴󣬵һμ򵥵ĸӦȴʹԭ춯
ԭϸ˿ѣԭĽ룬иԭ徹Ȼһּٶȴɳ
µð׺˾
Ƿ˵ҵǿ͸ǿȵԭܹؼӿԭĲ
׺ͷһ壬ΧſΪԭʼˢ׺ӵ壬̼ܵɴԭ壬ϵͳࡢѪҺɢֳԭ彥㼯һӰ
ͬʱ֮֯׺ӵҲʼûΡ
ˡ׺üǿֹ˱죬ȥûֹԭټܼԭ彥ڰ׺ӵγ͸ľ״ڹļвڡ
Ѿ˰ɡ׺̧֣Ѿ͸Ƥֽһܹ̽жǿأ
䣡
áԭɢ˲䣬׺ʶԼˡ
ҵԭɢȥǼʶ¯ĵĺڰԭʱ˾ҵıը˹̩ɲ˹ͨԭ˼Ԥ֪õԤ֪һ̽Ϊҵıըһ¡
ܿĵһ¶˾ı飬һõĴУһɫ԰׵Уر۾·˯
˵ĺڰԭ·ײһ
ǣ̩ɲ˹ס鲻Խصɴ۾


430 ʦͽ
ǿԭ
̩ɲ˹սڴǰͣӦΧ·κһԭ¶ֵĿ⡣
һߵĵӵʬ޷ߣȫעǰ֮ϡ
˹÷⽣ڷɴճһն֮¿ѿڴ͵ӿտ粽ԭ䵽Ŀɴ֮ϣ̩ɲ˹ҵգ˷ɴƾɵļʻҡ
ܷɴãѾȫʻ̩ɲ˹ݵػһܷɴ·Ȼһ÷ɴܴκεطɵѵһǼʶ¯Ĳ
̩ɲ˹ǾⲢûпܣеԭܶȸߵþˣʹƬԭҵҲ·ȲԶĺǸΪĿ
ԭ壿ŵԭ塣̩ɲ˹ƯڴеĿ꣬ϸϸ۲죬д󶯣ֱһܹΪ
ȵȡ̩ɲ˹°ͣͻȻ˱˹һĴͳ󲿷˹ͽܵУԺܶ˹ϰԼ֮ʹɱ֣Ȼһµѡ˷ֱҵΪֹ
Ĵͳ̩ɲ˹˹ճʿΪӵǶ׸˹дСҳϹע׸˹Դͻƴͳ˹ʿ
дԭӦ̩ɲ˹ʶ׸˹˽ش˹ü˼Īԭĺڰڶгߴӵˣ
ڰԭĽᾧԺͻΪɱˣ
Ц
̩ɲ˹ĵװŭΪǧΪϻ۵˹֮һ̩ɲ˹ฺʣ罾ŭȵȣӦ׸˹գǰͷβɢšζĶ˼˿
ǧذֻΪȡҵλãȥ˹ļһ̩ɲ˹ееڱɶ˹ĴͳЩɣʱµ򣬲ǰǣδһ
ſеԭУͻȻһ뵽ֱйԭĻĿ⡣
ϣ˹ԭ屣겻˾ʹתֻصĿܣϣÿ¡ﵽֻЧ̩ɲ˹꣬ͻȻһ뷨Ϊʲô취ռأ
ǿԭɹռԼžܹΪǧǿ˹˰ɡ
ǣ׿൱ڶ٣ΣԼܷɹԦ
Ǹɾ䣬̰ܷգֱɱ
۵ջ󣬲ɲΣգ״̩ɲ˹ʶز˻ͬںڰԭнһԭʦϵɱ¾˵ʲô顣
̩ɲ˹Ŀ˸΢΢۾ó⽣
ʬҲоֵô
⽣ոյ˽Уһԭ籩̩ɲ˹˸ȴӴԭ֮УԷ֪ʲôʱһ˫۾˾ض
̩ɲ˹ͷһеĹ⽣Ҳһ£Ѳǰ
˭׺۾Щȵ˵ȴҲЩѡ
һԭĪԭ籩ڵԭ죬˼Ϊµķáܶȹߵԭڣݻϸ
׺ӴʱѡһǷܴ壬ɵһ
̩ɲ˹άȵģȴٿ뷨
ֱӸɵͷòƲ߰
һ˹ţжٲƲأ
ԭ
̩ɲ˹Ŀ˹⽣
ҪȰСƭʧȥС
΢ЦǴ˹̩ɲ˹
˵żʮǰʦһۼʱ˵Ļԭǿҿѵ㣬ԺͽҡʦMaster
õġ׺¶ϿҴЦݣʦ
Ǿͺá̩ɲ˹ЦˣǺڰԭĽᾧӽԺ־Ǵ˹ά
׺ӵɴ۾ԼͻȻЩˡ
ҿҾȻ˾ү֣

ֵСӡ
˹̩ɲ˹Ưİ׺ӣʮԼԨǼʶ¯мһʲôƲά⣬ȴȻΧżΪǿԭն֮赲⡣
ǿķǺڰԭĽᾧҵܹԸ
˹Ųʦüͷ
˹һĺ߰˳ɵߣ䲻ڡ
ЩԣôǿԭǴӺζ
˹̩ɲ˹֣ĬĬӷһҳۣΪģʽޡ
̩ɲ˹ҡҡͷȻʧЦװĵӣҸεðڻķأϾʵ̫˰
һ¼ɫΪء
ǶʱһSϹ۾
ѧϰǿһ߼ָ֪Ǳ˹˵ƽֵҪٰ߳ٷ֮ʮһ̩ɲ˹üͷָгֵĸʮľŴη֮һȻҸɵС𣿡
׺Һлغţϸ˽ʼ޲漴ð׺ӽüͷȬԭĿȨٴδתƵϣɵĺ֢ǼΪصģԭѸȷ״̬ԭԻ൱һ֣Ȼǿάϵԭֻ֣£ܹؿơ
׺ӲͷڶԼĳʦ˹Ҫ׺ֻܹϺԭսܻܿ⡣
ԶǼʶ¯ļ˻Ҫٴ壬Ѿô׵ˡ
ǵöһͷӡ׺۾Ϸöˮ˶̩ɲ˹Ŷ~ҵĵӣٹ죬ҪȬˣҶѵҲʽʼҪ׼һ£ҵĿγ̻ʮֿĵġ
ʮֿģ
׺Ӻ˶ŷǷ֮룬ҺеֽŲû
Ȼָ˽ͷûˣĲƲǱɽկүġ
̩ɲ˹תȥ׺ӱ۾ʼԿڵԭ塣
ڰ׺ڲ۳ֻ·о׺ӷƾԭ嶼ʮּ򵥵ӦãûʲôԭˣҲӣԭǳ򵥣˼άԭĻͨԭͶ䵽Է˼ά֮ϣֻӰ쵽ԭûʲôļһ
ΪӵӦãͺҪˡ
׺עķ򣬻ԭǿʵķ档
ݣͼԭλãγɴԭͨȻԭܣձ׼ʹ죬޲ߣҪǿɹҪҩ͸ԭ졣
ǰƿԭԭͨĹΪӣڶ⣬˿ҲֻԲҶͨĳΡ
ԭͨӶҶйٵԸɡ衢Ѫܡࡢ⣬ֱܹǿӦЧʣй٣ʣϵ϶ѵγԴԭӢ顭ԭʿУּҲ൱ڿˣɣһеԭʿŲҵĶ֣ȱҲѶγвǻֶ߱
֮ǰҪѰְŵļһȫɵ
Ųƣ䵽ָӲյķ
ʦʲôʱܹ¶ô˹άɱ˹أ

ռȴ״Σ߽ɴʻң˹̩ɲ˹ѯĸֵֻ֣ı˹ͼķ
̫ãˣǸϵ볬ռ̬еֱͼķ˵ţһ˹ƻҪڵʱܹɡ
š̩ɲ˹˵ͷ뿪Ǽʶ¯ʱȷЩæǵطڹ죬һӶʹ뿪ʱȻһں涢ӵĴ
ѾסǸֵ꣬ϵҩоĳɹڰų׵ҩĿЧȵ˼άתƼɣźڰԭ֮
֪ԭܷ뵱άŴأ
λ˹ʷΨһΪ˹ʵ۶Ǵ˹ʿ˵ԭȡһ㲻࣬Ȼغųƽɱܸıλ˹ʵ˹ʿеĵλ
ȵȣܹ⣬̩ɲ˹һʼܵ˼
˹һʦһͽԻʿţ֮ʵ˹֮ĳͳΣΪĿģԵڶ˹۹ǧϵɢңȴϮĻᡣ
ǧľӪ˹̩ɲ˹Ǽҵ൱Ĺɷݣƿ˾Ӫصıزţ˽Ӫҵɸóףλԣ˵ѾϢػ쵽ʱĶ㣬⣬ڳΪ˹֮ǰ̩ɲ˹ı³˹ŵķһķɴʦڶɴ칫˾ӵйɷݣӹ͹ŵҪʣΪһѧҡʱңѶǱ鲼ӡ
˹̩ɲ˹ǧľӪ˹ѾϢ͵һ˵ĵزֻҪܹ˹ɼǧԸ
ôҪ˹׸˹ĺ¡
ʧȥԭӦû˹ģѾܽ˹׸˹ˣԭڸꡤ˹˸ǡһЩ
뵽Լǰͽܣ̩ɲ˹̲ס˶ͷԼЩӪĲٲҵ˴˹˵£ջȴһ鷳
ҪȥӲһ°ͶĹȣǳ⵵£ӦʰβŶԡ
˼֮䣬˹̩ɲ˹Ȼеһǿҵļ£Ժԭɫ䣬þõزܶ
ϰ壬ôˣ״ͼķͷеʵ
ûʲôǽг̩ɲ˹ָ鴤һ¡
˹ؿҵ˾ܲʱĿꡣ
ûʲô̩ɲ˹˶̧ס°ͣ˫۲ͣתй¶һɲ
ԭԤ֪δȻ֪˼ȷס
ɱ֮
ϰ壡˹˼ͼķͻȻ˼ϰ壡мҷɴΧˣ
ķɴ̩ɲ˹ʡ
ûбʶѾս׼ͼķ侲ϣװ䱸
ûбʶǼҵŵĴҲ٣̩ɲ˹󣺡Ⱥһôĵӣ
ϰ壬ǽһҿ촬Ȼ˾»װҲһҿ촬Էһ콢һ𽢣ʤ㲻ֹۡ
ȿʲô·ͨǵָӲա̩ɲ˹
ǡ
ȫϢĻžžһ󣬹˼ֻһݻĲ֮УһںڶñµСĻУһűվĲ󷽡
һ̩ɲ˹ʹһߵ̶ЦӴҿ˭ˣⲻǴɴʦȻƬߵ³˹ŵķƺ˹ıѵҪµķɴܣ
ѺʮֿɿҪⶨʲôܡ̩ɲ˹ʽ˵һ䣺⣬˼ְͣЯǰΪĪҪҴʱҲҪ뵱ȻΪҵĺΪ©һ
˴ЦŶ~ʦвңвϵåͷӣвûʲôŵķʦҪ¾飬۶ԷܶͳҶ֣ʿҲûϵģϵеݺʹʦвҼְͣûʲôõġ
ţְȷͬѰ̩ɲ˹ţ֪ļһһ޴ĸΪӵηҲɵ˵Ŀİɡ
Ȼʵϣɱɱ㲻˵ġ֮ݷȫλ˼ְͶĵظЦһ¶˺Ƶı飬ָָλϵĶñˣ˵仰̸в˳˵׼Ҫˡ


431 ս
ʲôˣһɫŶñļһ̩ɲ˹ȾһּΪĸо
ʱͬʱͬ⣬Ϊһִµ˹̩ɲ˹˿̸еʮֲá
ã˹һڣ̩ɲ˹ͱøʶ˵ԣǹŴ˹ңԶԶʱڣ˹ûгΪԭʱ˹һķԡ
ַδ¼ϵκһϿڣֻмŴ˹伮ΪڰֵĴдʶֵϵ֪ûгܹ˵ľ͸ˡ
̩ɲ˹Էȴ·һ̩ɲ˹ѱ˼⣬Ҳ˹ĴоܹԷĺۼ
~ѧĿڣӵ߸ʿѧλʮԣһֿ븨װýϰʵµķԡ̩ɲ˹һ£װ˼ְͣλϻˡģ
Ŷ~ʵҲ˼ְ͸һЦűǣһһпŮСǣǰĴͷţΪ~ǷҲְҵ£ʵľԲʣ̸ֻ֮֡
ȣѵñ˹˵ĸҲװɵתΪ͹ȴ񣺡װɵҲûã³˹ŵķҲ֪νĴϽʲôҪǸطҵĶ
תΪʹ˹˵Ҫңǹΰԭ𶯣Ǽʶ¯˹˴
˹ĲƲ̩ɲ˹һñͬ˹ڰؾҲ֪ﴫеķ֧ɣҺܺ棬˭˹ǰĵ
ڰԭɲ˹˼Х˹ռźڰԭʦͷ̫̫ˣȴδϵдںڰԭΰʱǧıɴиЦһǲͷ¶βȫʧȥҵڣ˹ɵ¢ϸñˣ˹Ŭ˽ʱˡ
˹Ŭ˽ɣʦûбɱʱ۹ЩΪǵĺڰԭɣתһ̩ۡɲ˹̧ͷΪ
֮Ϻ
Ŷ~Ǹ߰ʦڣ˹£ôͷεĸ߰㹫˾ϰ壻֪һĽɳΪʷ֮Ƿܹά̬أЦĴϣҲϵ⣬Ԯѡ˹ϵʱϣ̸о𣿡
˸ƣͬ·˳̩ɲ˹ʱеһǿҵв
̩ɲ˹ûͷǴڵȴеһ⣺ҵĲоȻǱĳϺǲ˼顣
̸λͻȻְͣһǣŵŮ˲ߵĿˮѯʡ
ǣְҪԷװҪõķɴʦԸ˵
~ѵķ񡣡ְͿ˿̩ɲ˹ݵΣ˵
һԸˣ˶Ը˿̩ɲ˹˹ͶԳΪǽɵҪ
˹ԳϺͶ̩ɲ˹һ˦ͨѶĻͬʱ⽣ڣ

¡
׺ƲڷԭԴγ˵һԭ·ɨɾڴԭϸҶԭĽϵ˼Чļܡ
ϣɡ׺ӶԸ˼ά´ָһ˼ά֮ڣ
罨ȣԣLV1
ǿЧԭЧʣ߾Ƽǿȣǿй١
Դ˹׸˹ǸùʦΪοһۺۡ
Լһϵµĳɹԭǿ֣˹׸˹461˹̩ɲ˹1000׺ӣ̬125׺ӣ̬850
⣬ϾȻδشùʦ׺Ŀɿڴһ󲻸ţԼ˵˵ҲǸǿߣԭǿȾȻȲһս
ܿ侲뵽˴˹̩ɲ˹Ϊ۷ڵ˹˵ǱĶǿ߲֣ඥǿ߿ԸżľӢͶӰɸıйʹԭͳڣ׺Ҳûı£ȫ壬ҲΪ档
~
׺ͻȻʶԼķֲס̩ɲ˹һʱ᲻ͷ̡ⶫǼʶ¯ǸڰԭۼĵطĲƲ
ҪٲҲҪ취ʦĿơڸʲôΪʲôͻȻֱըѵ˹˱⵹Ǹʱ׺üҵ崴˻ûȬάɲſԡ
أڵԭǿٽһ磬֮СԣţٱȽСӦûܴ
׺ӱ۾ԭСԺԸпʼ裬طԭǿԴ˶ܺϵͳЧʣȵɣԭֻһС
Ϸ̫ҪȶȫԱܲӱ򲻹ɡ

䣡
ھȷը֮£װƿķɿ߽⡣
˹սսϵʷ˹ǿıƣֵԭɺͽ
ÿһ˹ǻʵɱ¾
Ǳɴз֮һʦһͽ֯ṹȷÿһ˹Ǿϸѡ֮ĳӢ
˹̩ɲ˹תԭڰ֮ǰԳߵǻ͹Ϊ˹֮Ÿȫչԭ֮ϡ
˵ķɴȫϵļĺţְͿʱΪԼǿĽӣϵʵеţ޲ɽڱ߽罨һʲôġ
һ̲ߣǺ֪֮뷨֮һʱȻԼϳΧưԡ
һ뿪ϳ̫ԶΪ̫˲üְðյͷļְͻֻԼϳǮñ˰ԼŮ˵Ĵ棬ǱȽֻսʶԼܸԼ˴鷳
̩ɲ˹粽̫ߣԭŲͬεƽײһɴɫĹ⽣洬֮һЧӦӴ
ԱæάȴǸߴӰƶ֮ϣļ·гͨ߸ߵĶʹӰ·ħ
쿪ǹԱߺǹǹ̩ɲ˹˹⽣ɫĹâ赭дڿл˼Ȧ񵲿е
֣Աһʱ˿˹ǰſƣһεĿֲڴڲĲְϣ֨֨ѽѽУϲƳɵĲ԰׿ʼŤ
DIE̩ɲ˹ؿڣɴܵڴȫϿ޴֮У޴ķɴжοʼ˺˵ۣܿתΪҵĴը
ĸװӻ
վһ֮䣬̩ɲ˹ĲмذΪϵķɴʦ˼Щװ𽢣ҵЧʵƻ
˼ְͿſʼȫķɴп椶˵ϣǲǿ˻þûκڻҵĴֻһԱȻͱݻˡʲôµļ𣿡
ּѾ˼꣬ϵﵽǡվӦøΰ˹һء

ͬġٳһԭ罫һ˹Ŭ˽ɵԭʿɳȥ˹̩ɲ˹Ϊŭջ֣ӵӡ
Ǹ𿴹ܼӷɴļһŹ⽣̩ɲ˹Сһ㣬ԭǲҲ̶á
ıԵѵʽȻڰԭͳΰ˹
̩ɲ˹룬ΪıԵɣ˹ŲվҪǳΪʷ
̫ˡԭ̩ɲ˹Ժ˹һֱӷ˾ƣͼ˳ϣ㶨֣ܿһȭյĿ˹˼СӣˣԷԭͨѶҲûܵκθţ˹ԭڰʹߵĵ䷶Ϊʱᵥǹƥɴȡʤ𣿡
Ϊ˹ҪǵʱѰֻˣСֶǻòʤġ̩ɲ˹ǰǲһ
ָǱ˹ǧһֱڸ𣿡˺ٺһЦҳ۱ҲĶ֣ͬʱΪ˹ͨԺڰԭ¢ȡõıûʲôɳ޵ģֻҪﵽĿľˣĴˡ
װƿھȷ֮·ʧڼְͽǣ֮½봬ա
ŶʵҪﵽĿҲܼ򵥣ϵҡ̩ɲ˹˫Ŀ¶ɺɫĹâȫɱͿˡ
ɲףǿƬһʱ䣬ߣȻԶҲˡ˺ٺһЦ˹Ŭ˻ڰ˹û䣬ڰԭŲǷɻڴټ
ͷʼռ棬ڻ𸲸̩ɲ˹ڵƻ֮ϣ˸Ϊҵıը
ֵļһҲôѶԸְͿ̩ɲ˹ըٴǣŮشЦ
ԼûκܹϷŪǡ̾Ϣһǿ̬ȻӰ쵽ǣȵžǰ
˵ĴǺûãֻҵӶҸˣҪʮϡпְһҵʧֵۡ
˵ͷȻɫһ䣺ȵȣ췢ռ棡
ΪŪ˹֮Уŭ̩ɲ˹̧֣Ѫ˫Ѫ죬˫ּԭʮʱڷɴ˾ҵ𶯡
ʲôְͺȻеɴӵķⶼʼ˶ͻôķɴҪǸҪʱ䣡
Ǿͣ£˶ǳ亹
ͣͣ˰ְҲ޴
Ͻ뿪Ҵ˴𣬻æվ±ȥȥ
ְ;̵شʱս·ļװ̩ɲ˹ȫԭ˺֮£һļװھ޽¸һ޴ѷ죬ھзʱ˾޴ıը


432 
¡¡
׺ڼӵֻܸо治ͣ𶯣ĳֹˮȻȫΪģٴ۾ʱǰˢ£µݣ
ȣԣLV1СԣLV1ԸɣLV1
Ч˶ЧйԭЧ΢ǿ
ԭ֣182E+ѧͽé®ӱ
׺ӸԭУزѾʼܵԭϵͳӰ죬ṹ쳣Ӱ쵱Ȼ԰׺ûʲôӰ죬ȴð׺Ӹ˽ԭֶĹɡ
Ŷصйɣֳɹͺڰ֮󣬸ǻΪǿҵԾ
ƶԣʹ˼͡ڰʹ
ǸЧͬأʹ߱ùִսԭĺڰᵼ·񡢲бԼԴǿľʿĩֳս飬ȴ¬ˣһʵԭڰ״ʧ֮󣬾ʧȥ־ͷڹ꣬ºͦҲҪһԼ硣
׺Ϊ͹һαȴŷȻ㹻жԿ۹ŷ̫ӦöͼԹӷŰ¬˱ͽܱ֮Ա͸ӵزˡ
ʷۻǴ˵ľԴ˶Žͣ¬˺ȴʦԭѧʶ˹ͺڰìܵĻתԣ˭ҲܳԷΪԿеζˣɼشʦǵĵӰ쵽ǵĶ־
ԭڰͥΪʵֵ֮ĸ쾡£ʷĵһ˹Ŭˣڳ֮ǰֵôϻ۽թеʶǴȨ֮󣬾Ϳʼϵ̲½ֻԭڰĲյĽ
׺ӺȻ˼˹ԼͽǲҲǽԭڰ֮Ķһ˹˽˽ŵ߱ʦͳ֮᲻Լͽ
̩ɲ˹ϲǿҵĻ֢֮󣬰׺Ӹȷһ뷨ԭڰǱĬĽЧ
֮󣬰׺ʶԭܾܿԼ˼룬ҲԱյйɣΣֶԭı仯С
˼ð׺в˼˿ɵһ֤ʵǾζűȰ˹˹ǿ־ԭſƣƾеļһŹ⽣Źԭ־ͻȻһʤǽսһͻᷢԼԭӦ쳣޷ԤԷĹ⽣ɣھɱ̡
ʵΣյý
ȻȻ趨أʲôڿƣǺǾͺȤˡ׺ӰǣǿļйĶɹ͹ʿһ̫ţ˹櫣һֱıԭķʷѾȥǧˣò۾ػ˹̫
ھȥԭȨ黹̫ˣղһֱ𶯸ͣʲôط׺ֹͣ˼۾ȴԼڵάѾһİĲֿ⣬ֿ֮£һͷ۵ļһѳص˽ﱧԹ
ذһƿñӣ¶һŻɫƺǸڵĪˣɤͳЩˬؿŰ׺ڵάգʦرأʹɴըҲҪתƳʲôر֮
ʦ˵Ǻڰԭ䱦һƤļīʼ磺̲ԶŵŲڵԭˮƽӦ֮
ô˵ӵкǿԭĪѧͽĿ¶׹⣬Ĺ⽣ȻǵĹ⽣̫أɫ彣ϲԵüȶ˹⽣ԶˣҪһߣǲӦֽš
ҪЦΪʦϹ𣿡īʮֲ֮ðҪΪ¹⽣ܹԳ˹Ŭˣһжʦ
Ҫ棬˹ֻǿЦϾѹ̫ʥһѾѹˣ֪һĪѧͽǺǵЦЦһۺڰеһάաһСӰпЩſǾ󣬶Ҫά
Ͼţǵ粻ЩԭʱʱĲ񶮵õģǻӪҺɣʦӦúϣǽ
һ˹άգֿάͻȻʼЦߣСʦ˵ǿԭʦ϶ѵǣǸѾѵһʱˣԺ᲻
ʦ֮ˡǵӱҪ̫࣬Ļˮ绹Ҫϰ
δء¶Ц⣺ΣδкϷˡ

ԭɨ裬Ŀ2
Ŀ1壺Īˣ֣ԭ/ԭǱܣ121/144Eѧͽеҵˮƽӱ
Ŀ2壺īˣ֣89/103Eѧͽеҵˮƽӱ
ޣ㡣
Ӧһһԭһ´ŵԭȣ׺Ӱ²ۣһˮƽˣī˵Ǳܶûа׺ߣ˿׺Ӵ˿̵սӱ·˼׸ӱеӱ
ҲģԭͲ̫࣬˹ǸˮƽĶţôһͷ㶼ӵ̩ɲ˹ǸȼǱܡ
Ȼ˵ԣ׺ȴ˻еġ͸еϸڣƳ˶ԻĴ󲿷ݣ֡ͨıͨԭݱ˰׺Ӻصĸܡ
ͨͨͨͨ׺ԽԽ֣ͨԣԼŷеѧϵͷ̲һ֮⣬ȻѾǸģʽĶ
λǸ޺أǿޣ˺УǾҪʼʩȻħͷˡ׺ţȴоϵ˿ѾϣѾԶԶʱ䡣
ӱԭֶֻһٷ£׸˹ԶˣҳԹ׸˹ԭ壬Ҳֻ֮һһתʣӱҲЩߡ˵Ǹʲô׺ü䵽һƬ֮άһӦͱЩ㵡
Ŀ꣬ɨУĿ壺࣬״̬֣157/431Ǳܷǳ㣩
RUAôߵǱܡ׺ӵɴ۾˼ؿֺǱֵ״ļһԭȻ400
ݿɲһ㣬ϵͳǰ׺ռԭԭ֮ģǳѧǾػ˹ܹﵽĸ߶ȺԭźܴĹϵһԭߵѧͽܹڶʱѧͽѵ֮ɿ츳ļޡѧͽʱڵİɽⲢζʿֹͣɳΪԭһ̼ԭĸһԭʿܹﵽˮ׼츳Ҫߵöࡣ
ϵ̩ɲ˹ԭǿΪ1000֣˹츳ԭԲô࣬ʱ۵ĳɹ
ҪǰˣǲǻԸһܹһ٣Ǿͷ˰׺ʳָ󶯣һ˫ɫ۾
ܹȡ˵ԭ壬ǰ׺ơ
츳ԭ޴࣬˰׺ӵʳ
׺Ӷ򵨱Ҫˡ
RUAʿʲôõģһ쵽ĵҲûиҪǼŰҰѣԺúõصһͨ˲Ǻֹܺ簡׺һŤЦݣεϵάӣʪعӴά޵Цһ˫۾Ҳ˷άݣ
ǸʮСкݣŹһΣ԰׵ļ͹ͷһּȲĵһӡ
׺ҿԼ˾ĳ˹Ҫϣǰƺû
һ˫ɫ۾άſؿİ׺ӣ׺ӷֳײƣһʱЩ¡



433 Լ
׺⸱ʮ߰ӣβ࣬ͲСһ۵СʱСͻȻҵزӴ䣬ˮݴСĿڱǴð
ȿȣȣСɴ۾ԣҵصȣŰ׺ӣĿⲻϵάտʾ⣬׺Ӹ飬һѹάأҺ彥ſգάӴ򿪣СһѵڵϣԴϢֹ
һ󣬷·û׺һ㣬ߵһǰ棬ͳһϣ˿׺ӣڹ˼ӣսһСĶ׺ӡ
ллĳ·ʶл
εĳ棬׺˿ղһɲǣԺĪؾͳ˷Ӱӡ
û㣬ģСкеƾɵĳۣתͷŰ׺ӣͨӢ˵
Īġ׺ʼ磺ҸʦΣΪ˵ˣάϢһһ͵ط
Ŷʲô֣
˹ά׺˸ȡ
Скһ£ս˰׺ӣµؿ˰׺Ӻһһ°׺ӵҡҡͷû뵽Ȼ˹
ʲôط
㲻֪СкٴȻ
ҸոհʦȲ˽˹Ҳ˽ǣҲ֪˭ĶҪʲô
ڰԭҪ˹кʿĳ衣СкЩıǵһֱûбһ˫۾Ҳ񵭡
ֻǰ׺ĪСкЩ࣬룬ѯʵ㻹ûشҵ⡣
˹Ŭ˽ɵʥáСк˹һ·ģҲһ·ġң⣬ʦ֮ҵ־˹Ŭˡ
˹Ŭˣ׺ƤضСкע⵽һĹͷ͵«εԴһֵ뷨Ȼ
ҿ˹ŬˣѵսʷǸ
Ǵ˵氡ʷûбעǼʶ¯ֶ
׺Ϊйսļ¬֮ǰʷ͡˵ǿԼݵģ¬֮󣬡˵ϵ֣·˹˵־Ȩ飬Ȼսϵʱ¬˹˵ʿ󣬽һͳͳڡ˵ʷս78¡ʷ鷴ִһײν666
սʷ¬ĵһĻɣһ԰Ƥ«Դ˹Ŭ˵Ĺ̨
ѵǡ˵͡ʷ¬ʱϼ޽ӳ磿׺ü˵ԣǺܿܵ飬˹ŬΪ˹ŬˣʷĳɵӰʱʹһңôҲ˵ͨ
׺¿ǰСкRUAͺ۶ǿԵϣСһԭ츳˳ڣԺȷпܳΪBOSS
ġСкüͷһ˹ȻӵģѹҵʦŵΪԼսǡ
˹ȷᱻսᣬҲĻܿͻ;ʿͬھ׺ӺȻЦЦҵĸоûд˹ս֮󣬻һ˹Ŭ˵ļһｨϵרȨԭĺڰ淢δǲǺֵڴ
ҵʦֻþСкһ˿ڽ
һû˵ء׺ҡҡͷ޹˼֮£ַ˴Խ߱ڸּۼ֮һԣȻ˴ҵ˹Ŭͻ˹һ޴Ĵʮظ˵˻ᣬԼĵӸɵˡ
ҿ϶޴СкȻ˵˴˹ͽܸɵ֮ǰ뷨Ű׺ӣĿ⽥ζԤδĽȫȷ˵ǿö࣬ȻԼеˡҵʦȻɹˣ֤ҵԤδǲ׼
ףѵΪʦʧܣ
ԤδУʧܣСкͻȻЩĮʼԭϢ˵˹ôöԸôһֱڵڣ

һԻ׺ӽЩعζˣ˰Լıʦسǵʱ˹Ŭ˽ץס͵Ϯ˳ԼŻᱻ͵ط
ԼֵĻ׸˹ҲʧȥԭǼʶ¯ĻҲˣ˹Ŭ˽ǷȻǲ̩ɲ˹ֵôҲǲܡ
֪˹ŬǸʲôˮƽǿӱӵĳɫҪԿ˹ʦͽ֣ѡ
׺ӶڸԵĵȼϵͳ˽ú͸
0200Eʵֻѧͽ׸˹ԭˮ׼ﵽCƲߣԭˮƽȫʿս˹ѵԱΪпᣬ°ƷҲǽˣսǰ1ĺ˹Ħһ˹أдʦƺŵĿս𻹲ɵŷײ֮ɼһߡʳְҪıƣϾͲʱʵսļһսܺȴ¶Ķشʦ忪·˼ͺŵľظǿһ͸ɵüڶôǿ׸˹Ϊʦ´ԭʵսӦܲȥ̩ɲ˹ǲˡ
Щһֵӱ׸˹һһȺɵҲǺġ
ǡȻԭԤ⿴δ
׺üһΪδһֺܳĶͨԭԭʾˣǸһּΪĸо
˿Ϸ׺Ѿȷ߼ķΧڣкʱйص¼ᵼ߼۶ѧıڡ߼ڣʱ뵥һʱ˫ͻ롰߼
µνδҲԤ⣬߼ڵıǻ硣
νԤδ׺󵽵;ҲСƲ⡱͡족ֿ׵ĽͣƲ⣬˭Ʋ֮ƲʾԭʹߣĻͷ·oһᣬһȻװģԣ磬˭ʷ
ⶼǺоֵĶ
ڰ׺￴ԤδûбܵȻ
Ԥʦûо׺ͻȻԭϢڹ֮󣬾յԭͨѶ츳һĶʮַ㡣
뵱˹ŬˡС쿴Ű׺ӣƺھ޴ת¶Ǽڽı飺Һˡ
Īȷʦɣǰھ׼Ȩˣ׺Ӿ
ߣûѾʼ˻ɣʱ򣬺ߺߺߡС¿Ű׺ӣ齥⡣
Ҳ²Ҫ˵ʲô롣׺Զ󿪣˼˹ֺڰԭɵ·ʽʼƶϣûʦţ״¶׵֮ҪˣҪշ֮Ҹͷpkһ£ҰɵȻǲ
ܷϺڰķ񣬲ʱ滰Ǵ̶Скδ˹ŬЦЦ԰׵ЦݿȥЩû˵ǸȤļһеգǸȫĻǸú˼ɣ
򡣡׺ӴЦһһȤҲ²뷨ɱңûΪ㲻Υʦһ취͵͵Ҹһս֮ǰҰɱǲأ
Ҹ⣬ΪͻȻ֣ûжԸİաСкࣺһ֪ͨ˹ߡ
Ǹ⣬ͳ˹Ŭ˽ɵͽǴ֣֮ʦԴ򲻹׺ָڣʦܿ˳ֽ㿳ôҲ취ɵ㣬Ϊҵʦһǳͽ˹еĵλͻв
С˹Ŭ˿Ű׺ӣ׼ôأС˹
ǻ׺ɭȻһЦҰɱʦΪ˹Ŭˡ
С˹ŬĿãƺԭı仯ãȻ
Ǹɱ˵ĺʱ׺Ӳûж֣¶֣ܲûʲôҲ˹ŬͲԼھ͸ɵ¶ͽܣֻҪ׺ںͷݣȫٷ˹Ŭϣʻ˹ĦͶſһͽù˾ɱƷѣ֮⣬ʦʱн֪ʶֻǸĹܡ
ֻڰ׺ӿ̫С˹Ŭ˸мֵһЩ
ҪʲôۣС˹ŬĿã˿
ΪҴ˹ά񡣡׺ЦЦ
ţС˹Ŭ˱Ź
ңҲѪȺķֻҪҵᣬܿλһá׺ӴЦղԤδ㿴ʲôˣûȤ˵һ£һҵľ飿
һָоС˹С˹Ŭ˳ĬһͻȻ̧ͷͷӦΪҵҰĿ´ӽԺͻ᳹׻ΪҽҲûʵֵĿܣǳΣա
㺦ˣ
ҵȻẦ£ú²ŶС˹Ŭ˱ؿʼˣһ⽣ǽϷɵУһ⳯׺ӷ˹ҪҷҵҰΪҰķҲԣӦöһ¡
ꡣ
׺Ӳһã⽣ĺɫţͬһ⽣ݺݵײһ𣬺ɫͺɫͫ׸Ż໥ӣʲô
ʦⳡ֮ǰҲ֪ͨ˹֤һ£Ǿȫ֮ϡС˹Ŭھ֮ǰһһɱ㣬Ҫ뾡һа취ɱھ֮ǰνұҾʹӦһ㣬ʦӲҵ֣ˣҲˣȻȥ˹
ԼһǺܺԤ⵽ʲô׺ЦظУȻһӣһƻֱֺ˹Ŭ˵Դһ⽣̫άһ룬˾ҵžС˹Ŭ˷ϬĽӰ˰׺ӵͷ
޿ɷ档˹ŬȻ
ʹõƵĵι⽣ATARUɣͬ꣬ǿͷǷ˵εķ񣬷ھغ˹жڽļˣСʹȿ񱩵ĽȻ׺һְȴʦĴ
ȹư׺۾Ϊս츳ôļһ׺Ӻǰսģʽ趨ķ񡪡ݼ֧µļвУ֮ǰѰٶԷ㡣
ԭ⽣ϵУַǵ͵һͽϣԭʿ֮УǱȽϴ·ɡ
ǿͽŷҲһ֡
սĹؼǼ㣬νʤ㲻ʤ٣ǹܡ򣬼㹻֣ǾǶ¾ŽʤС
׺ս֮ǰݿԤ˹⽣ģʽַӦģʽֻһ棬С˹Ŭ˿籩Ĺƣͱ©ٳ
׺ƲƲ죬С˹Ŭ˸ݵκͰСԱԼȻ󣬵ȳƣôǸС
ơҲǸάյĲѡ
ƣսƣơ
ֱ벻ɡ
¡
⽣ĻٴάնϿ·Ķ·ǿҵĹ⽣ײ䷿ڵһг衪ӡ̡Ρ
һ⽣˵һ֣׺ӺݺݵһŲסֵĹ⽣סͷ亹С˹Ŭ˵Ĳӣ1/3ҪҪһϣ
ȣȣòţơĽŲ˹Ŭһƿ׺ӣǽʼ
׺ɫһ䣬ͻȻϿ˼˿ڣ⽣˹Ŭǽߣ˵ģ


434 ƭ
˵Ǹ˹Сӣҽ˹ŵ֣Ȼû˹ŬµĻ㱨ɴ۾ȷǸ׳˶СȻ˹ŵ򲻹
ѧͽҲĿɿڴһ±ƣȴǿڲַеǸСӱ˹ŵ˼£ѪܵضǽǣǱѵòᡣ
ûù⽣˹Ŭ˼ʣ̫˼ˣĵͽѵ꣬ѧĽȻ˵ǻӣСӵǲʲôҲֻɸӣ˷˴򶷿־ͨø⽣ܴӮ˹Ŭ˵ĿڱԵԭţȻżߵǱʣעܳΪǰսֻһԭоߡ
˹Ŭе⣬ܴȾζûʲôüֵҲûκηչǰ;ԣʿͷ¶βʱְǰɱܸźã
뻻ˡ
ǰ˹ŬϹۣһǿ׳˹ѧͽȻ򲻹һӣ
˹ѧͽôҪ
νԭϣǼʶ¯Ų
˹Ŭػ̩ɲ˹룬˹ĴżҺ̩ɲ˹뷨ܲһļһˣ˰ѷɴϵһм¼͵͵ݸ֪˹Ǽʶ¯˸ʲô
Ǽʶ¯ıأŴ˹ŲĪǾһ
ҿ˹Ŭʱѧͽ̧űһİ׺ӡ
С׺趨ԭܣڲǰѣ˹Ŭ˼һ°׺ӵ壬СһԭˮƽƽӹúܣӻɣС˹ǧǼʶ¯ڳı
µضŰ׺ӣ۾ôӰ׺ϵ˿ڴһЩߡ
Ľϡƽʵڿʲô
ԭĺڰκһԭо߶ܹӴϵоڰԭĽɾ˹һɡ
˹ɴʱ䳤ͳ˲űΪԭڰĴԡ
˹Ŭ˽ɿһ֪˹ص䷢ңһֱǸСɣһ˹ŬʦڱԵشչĲҵǾӪһʱе˹ʳ
ʱʱ˹Ŭ֪Լһɵսͳľغ˹ǲ̫࣬ͬ޷ͨ⽣Ĵ˷Ƶľǵ˻ԲС
ʼЩûиÿһ䶼ϼϾСɻǮͼְһξͼҵûôԤ㣬ҲͿҽﵽ׷ʲô
˹Ŭ¿Ű׺ӣĬĬżϸر鱨СӽǸոսӴ˹š
Īֻһʲô֪İֽ
Ԥδ
˹Ŭйâ˸ԭǿ֮ƶƷڸʿǿֱʿԿŽսǹֵ߽߳ǿʿһӿù⽣ʮɽһδСƨԿʱټٹķɳڸӵʯ̸ЦŵǶδֱ
ֱ̧ߵһĸ߶ȣͿԻöδԤ
ԭоԭǿ˹ŬŰ׺Ӵ۵СãȷԼǰСȷʵ⡣
ԭԭȫʧ飬ԤδһƬհףκԤס
Ҳ˵Сȷʵڲͬ
˹Ŭ°ͣȹ۲һʲô֣
˹ά׺ӼԼͽˡ
Ҫ˹ǰ׺Ϊҵļ̳ˣҪΪ˹Ŭˡά˹Ŭ˵
ǣҵ˹ʦɱġ׺ӵɴ˴񣬿ʾ˹Ŭ˵ֵ
Ŀ壺࣬ۺ֣353/D+ڻң
ǱһġζͷǱѾˮƽڰ׺ʵĬúܣ˵̩ɲ˹ʹ׸˹Ҳ԰С˹Ŭ˳֮ͷܴܲùҲǸ⡪ܴɣС˹Ŭ˵ʵ̫һӲ̫ܿŹ⽣ͱƴ
˹Ŭʱ𣬳׺ԣս̩ɲ˹̫Զˣڷɴ֮ϣʶ˹ǿԵУ񱻰׺ͱƣʱһҪɱ׺ӵĳ嶯
侲侲
Ż۲ųԭŰ׺ӡаʼСһֻаʵӣлֱ˵Ҳǿġ
ǽɵϣ
ȻԤδûʲôּ˹ŬΪԼĽܹ˹¢ϣΪڰԭĴԣܾܿŹֵСϡ
뷨кǿҵҴߵζ˹Ŭ˿˹һжбԼɽغܾʹԭڰ治پǣ˹Ŭ˽ɵϡ
˹ʦӣոմǼʶ¯ϣ㲻ӦͷһˣԽϣõ׺ڰԭϣһ֮ȻԭƽӹԤδ˿Ԥףⲻ֮ʲô
뿴Ե޹ʵأΪʲôҪΪͽ
ͷѭѭҪõ
õҵ׺Ӵظţͷʲô
ӣǺڰԭϣڿǿ󣬵Һ˹ʦǰ;ͷЦŰ׺ӵĹͷ˹һֱϲͽΪѹեӵ֮ɱλʦž뷨һˡ
Ҳ֮ɱ𣿡
ȡͷ΢ЦӲһûԹȥǿ˼ôأӣǺڰԭϣңΪ㼤ڵģ㽫Ϊĵ־䵽档
͵׷
׺ӰԲмȴȻһݼԭڰ棿ɶԭڰ棿
̻Ǳŷеļ飬ӵȨƣﾺʤ̭ǿͳߣʤΪ壬ԭӣɣ˹Ŭ˫۷Ź⣺ֻǿ߲ŸԵ֮˾ųǣȻϷ磬ֻջʧܣֻΪǵūͣΪΰҰĵĸӹǷǵĶҪǵĵ·ҲΰĸԴ
˹Ŭ˳ƪۣŰ׺㶵صͷɸӽһЩ
ΪڰԭĽᾧƽӹҲˣԭڰּ˷񶨣ô˹Ŭ˾ҪһɣСһ﾿û˹ļֵˡ
ӣǽͿʼɵԭѵܵĶ͹⽣ĽһϲͨҲûϵ˹ŬЦе˵ܿͻǿҲʶ˵Ļαʱʵѡ񡣡
׺صͷ˹ŬЦݸΪá
ȷԭƺͶĶ԰׺Ч˹ŬʶԸСҪһЩġ
ĵأϴΪҳϵӥȮ
ţСӺе㵥޴ã׿ƣҲ׺ƣֻҪСΪӡ˹Ҳٶ
עҵӡ
ȻСǸˮҲջõˮĴԭڰĵˡ
˹ŬŰ׺ӵԴ߻Щմ˵ͷҡҡͷģΣ˹ҵ
׺ӡ˿˹ŬصͷЦ


435 
Ϊܹշ˹δ˹Ŭˡά˹Ŭʼ԰׺ӽѵͽ
źǣ˹Ŭ˽ȻŴУҲһʲϸ˵һܹѵϸʿĽɡ
ȫϵУֻоغ˹ѵĳԱԳΪʿ˹ŬЩ
Ϻ
û
˹Ŭϵеص䣬û̫ʿѵ֮ԭҲ˵һ鼮
˹ŬˡάĽʽֱӣѧͽһ⽣ÿ찴ռ򵥹ɳɽկѵһСʱĻ˵ɽկҲЩԩΪϢۺԭʿ̬ϣһⲻͦ׵ġ֮ɽկͺܶоʦдŽ̲һҲ˵϶ӡ
˻ӽҲܹӣҲҪʵսѸˮƽ˹Ŭ˽ɶԴŶѵʽа˹ʪ󣬺ߣΪ޴
±ѵ޽̩ޣһëļһͷɽεǣȫϣϸʹִ֫վһװߣ̬ǴǰצȴԵеǿֹּȥɣԲʳּķݺСεĶά
ļһűʮ׳ӣڻ棬ע߼֮ĥƽצٽѴϿҩǵͼʿĺðӡ
˶ķʩǾѧͽЩ֮ڡ
׺Ҳͨѵʽ˽Щڰԭɵں
˹Ŭ˽ɲ˹һʦһͽʥ棬ʮλѧͽÿһ£Ųʣˡ
ЩЩ˿ڷЩ˹ŬѼս¶ߣƬϵԵܵشкܶ෸֯;ʽ̾ᣬЩһͷܣ˹Ŭ˽أνˮ
ȺļһǱ޵ս¶˹ŬһϴԣΪʥûǴÿ̿ǻѵ֮С
ƽĶۣ׺ӵǾã˹Ŭ˽ɵѵγ̡
ʵǱȽϿѧģ
ˡϸϰʱ10ӣ㻹ţҪҪ̩޵Ĺ֮¼30ӡ
һߴѧͽɫҰףһ3ӣڶ4ӣֻ6ӣһΪʲôҪһͰȴϣôͦס30ӣ˹Ҫɱң
ʥѧͽȻŽ׼ݰ׺ӵĹ۲죬׼ߵĺС˹ŬˡԲκˣξڻлһĺҪСʱΣܹôõģѾ˹Ŭʥõĺĵӡ
ලѵ˹ǰ׺ҽļīˣ¬˹Ұõе峤ǳȣɣ˲ѧͽʮӵʱѾľˣʮڶָ̬ʱ䶨20ӣΪʦɻأģϽȥȻҾͰ㶪ȥ
໣̩׺ݵغһ
˹ԺһҪɱ㣡һϰʵһϲϳ壬ϰȻѧͽӵй⽣ɱһҧӣŭźͶ޴
ߡ˹Ŀ䣬һѾԼĳԺһҪѵҪظѵʱ䣬СӣҲڱʦʱĳ̡ȻҪ㼼ġ
ûκεϰСӼ˳Ȼ³ִ͸ܷԭڰ뷨˹N˸ǵһظˡ
С˹Ŭ˴ѵۣϰվǰһƽؿצҰޡ
ʦԲС˹ŬԾ˹˵
ҲãС˹Ŭɨһ۲Զֵĳ˹άʿ
ܣձ׼ӦܵĻѵ˹
취ߴͨԡС˹ŬҪôңٶȺͨû⣬ȻҸѵ
ţ˹ֵؿС˹Ŭˣιʦᡭ
ϺأʦͻС˹Ŭ˱۾Ҳһѵ飬û
ˣ˹ɫ粻
ⲻѧͽʳ⡣С˹Ŭ˺ǺһЦ˹ëҾӦøһ
ãȥ졣˹ϵͷаԼڰѧͽ֮䲻ݵľѾʼС˼ƨ˭ֻܹԼû£־˵ͷӻּء
ֻҪͨ飬ͿԽѵһ׶Σ׺ջϰԴ˹ֳʮĳմ趨ǲǺһӴСޣ
˹̲ס˿ڿˮﰵMMPͰ׺ӽӴһʱ֮˶һе֣󲿷ʱеɵӣȴżһЩ˲þľٶ̨ʡ
û˹룬Ű׺һ׳յı飬ܹˣͬʱ۵ض˿ڹС˹Ŭ˵ѵͿӴϲҲʦϣġ
RUAñɴİ׺ĬɨС˹Ŭһۣô趨鷳ļһ
á׺ɵǺǵػϽӹӣСҲ
Сޣ˹촽һ¡
Ȼ̩ϲʲôޣҲͷ۵Ķͨĳ˼ʹȫװǹеҲΣգÿһСѧͽ³ѵ֮һ붼ڵһܵġʵսѵ

˹ȰŰ׺ӵʱѵȻһ󾪺һ֮УС˹ŬڶΧԾĶ죬ֻǷ·ĳֽ࣬ö޵Ĺһ»գڶ޿ʱһԾѵش̽޵ĺ޻ҧϽͱ̴˺ܣܿ쵹ڵ
ԭ˹ˣ˵ѣѵɱޣصĵһŻεĽҵγ̣ڻľӢѧͽſζѾֻͨһֱΪС˹Ŭܹһ㡣
Ȼԭž޴Ĳ࣬Ų꣬ôô
˹֪սḺ́˵С˹Ŭ˿ֲ֡ԭԤ֪˶޵ж
˹ĽʺޣЩʹ࣬ȴҲƽӹļһûʸ̳λõģרĵҶɡ
˹ͨˡ˹Ľʱ򣬰׺ӴһɵЦ˹
˹˵ͷûʲôѵġһĻ˶ѣֻҪܹͨڰԭϣûԭ츳ڷȴĿá
˹˵ͷͼ׺ߵһ֮ǰĶ޸ոհһѧͽûȥĥ˵ݺѪ⣬׺צ¶׺ݵơ
׺΢΢üؿԲùʹһҪǣı֣ڹ۲˲ġ
ԼӦñֳԭ츳ս츳أ
໣
ڰ׺еʱ򣬶޴һ͵˻
׺üͷŶ޵۾
޵۾ɫһͷȴ͹ɫϸ˿
ϵձΪͭӵѪ׺ӽüͷʶֻһЩͷѾŹ˼ѧͽҩЧѾʧ
תС˹ŬˣйЦ⡣

Ժͻԭǣ¹شŵʣӷ
ҪⳡϷ׺ԭѯС˹Ŭˡ
˵ԼУһþһа취ɱ㡣˹Ŭ¶ƤЦⲻЦ飺ҵĻᡣ


436 ȡ
װɵС˹Ŭ˵ڰ׺Ժ𣺡װĲȴɫʦҲǰŰɣΪʦҳϵĵӣǲӦΪʦһأ
׺бۿ͵ļ⣬ȴ˹ŬԺ泰Ц
ĵǺãԭԭ̼񾭣볬ģʽܹѾɿԭоˮƽҲǲBOSS
꣡
RUA
͵ļһ˶ǽϵĶӣ׺ɫৡһף޴룬һƨ˵ϡ
ڸʲôС˹Ŭ˴ΪβţƻļһᱻһͷҰŵ
أ׺գ۾ڵ£˫ֱͷ·˾޴ʹһ㣬һҵļСѵеһֻֻͻȻС˹ŬԺһʱһַĸо
ҪԭӰңҷ衣С˹Ŭһҧ۾񣬿ʼԭԭӰ죬ҵ񽥽ƽһֻȴ˹գ֮˻ǰԺһƬհףһƨڵϡ
ѵеҰȫ˿񱩣İ׺ϣ߶֮£˻ǹﶼһֻһץסڳ˵һֻޣŤ
Ƕˣ쳷ˣ
Ҫ˺ҧĴں֮ǰͣ£С˹Ŭ˻ӲһޱȵĿȴͣɴ۾ҰްΧ·ӡ
12345
ǵڶΡ׺ӵĻ˹Ŭǰ˹Ŭҡҡͷѵƽһ˫۾ͬð𣺡ˣң
ҿûˣ㣬ȻѾˡ׺Цػش
˹Ŭ˿Ű׺ӣ۾˸ŷŭôҰһܵԭյı£ҪɱͷӸҵİ
ҪңҲǽΪɱһԭֵCķͷӡ׺ЦİǱֵǮˡ
CʲôּС˹ŬĿ˸
ڸʲôҵԳ˹Ŭ˴˽һȺҰɱѧͽʱ󾪡
죡Ƕɱ˹Ŭ˿űҵĳ棬Գһʮֻޣѧͽ֯ϳֹ򽻵ľӢѧͽΪսǸɣܿ콫ѹ
ܿע⵽Գĵİ׺ӣǿԭСһͷų˹Ŭԭ֮¸еһͷΣԭߣôԾôǿҵӰ죿Ų𣿡
˹άС˹Ŭ˿һսǸûᣬܹڰͷǵĶԼӮˡ
㲻ˣ׺ӾؿС˹Ŭˡ
ôҺĶԼҲֻСӵİϷС˹Ŭ˿ԸΪЧҡ
Ǻڰԭ̸ʲôЧңΪ£֮ǰҲ㡣׺ӵͷʲôѶȣ
׺ֱͷһʹӣߵļȡڶಿС˵ȥΪʵ֮޼øӿţ˹Ŭ⽣ԭһͻȻЩĹ޲ָΪѸݣýƻ
ʲô˹Ŭ˸Ϊ֣Ȼս̫ţǵʱҲʶ˲ԣЩܵԭ̼񣬼Ϳ⣬ô£
׺ӷų꣬⸱ϱýܣͷŸ˾޴ѹ״̬£óɧЩҰ޵񾭷䣬ǵսɣֱֱԳеѧͽҲһ𷢷裬ʹ˹ŬԼҲʼܵ˾Ĵҡ
ԣС⣡˹ŬԺпʼѣ˷ظĶܿͱѧͽһһʹûͱһֻУɳ˼ףصˤڵϡ
վûˣһȵʹʧѪʶģ壬۾չ⽣С˹Ŭˣ͵һɲʣ㣡ͽ
ΰԭڰĳ̬װʦС˹ŬСЦһֱúͱѣ
ۣѪҺ˹Ŭӿ˳һԵ˵ϡ
׺վָʣҰ޺ѧͽ׷ʹȥϣ΢΢۽ǡ
ʱĽϲϵرýܣ壬ԺϾͻԽԽѡ
ⲻռס˹Ŭ˽ɵĻأ˺ܺõĿ֣Ժͬ;
߹ȥһС˹Ŭ˵ļ򣺡ɵúðӴԺ˹Ŭˡ
ûУΡ˹Ŭˡûбֳ̫ϲãź˵ڵϵҰ޺ͻˣüͷָѧͽĪ˺ͼīˣ˹ʱʣµͨѧͽţѧͽȫɱˡ
ôݣ׺ӵɴ۾
ûĸ¿ôˡ˹Ŭ˹⽣һӣͿһùѧͽܹʱָ̱ղŵ״̬
㶼˻Ըľ֣
ʵҲĶ֡˹Ŭ˵ʹ״̬Ҳδɱ㣬οһֱͷӲҵвҵĶԼҲǻڴˣȻѾˣôԼǰҲ޲ףǿġ
׺ӴЦ˹Ŭ˵ļ򣺡ĺˣһԶǿģԶᱳˡ
˹Ŭǳ鴤һ£ȥв̫Ļֹ
ȫɱ̫ϧȷŵʵҴ׺ӿһѾѧͽ·𿴵һѻԭ壺һЩоҪõǡ
ܹоԭ˹ŬĿ˿棬ֺܿ찴ȥҲ㡣
һʲôã׺ߵ˹ŬԣСӽĪ˺ͼīϵһطذڷƵѪżˣȻ˵ĵط
ʥճͲ˹ֹʥķҲ鱨ɱ֮ǰҪЩ鶼˹ŬһˮĪˣĿһۿ˹Ŭˣ;ֵغ㵽׸ʲôҷӣڸʲô
˹ŬŴ̵һͰһֻֿѪܵطǰװҵ˹ŬˣʥѾˣһЩ£ÿ죬㹻ʱҽе˰ӻȥ
ͷβķӣһ£˵ɱʦ찡ķˣĪʹغ˹ŬĮȻɫһ˲øӲҰף˵û㣬˵ʥϴˣȫģɱң㣡
ʥĿͲҵϸظҡ˹Ŭ˰ĶַŵһԵ̵С
УȴӦңɱң˽㣬ȫһġ̷ɿߣҡͷ
˹Ŭһӵһֻ־͵̵ǸҳƷĽиþߣȻҲĺô廹Ƚ׽ȥѾûˣ㲻ϣù⽣жȣô
Уҷˣҵʼ֪ĸ㡣ּۻۣȻˡ
ǸӢۺú˹Ŭ˲̲һӣһ˺Ŀӣĵ£˫Ŀ¶â
˸һ׺˹ŬˣǺܺõʵϡ
ԭ㲻ɵӡʹ
һֱ˵Ļֻɱ˹ŬضҵĲ˷ϡ˵

ĲҽУ׺ʼת߿СôĺȻǰ;
ֻͲˡ
ʵңѻزģ¶ɥЦݡ


437 
ԭȣԣLv2СԣLv1ԸɣLv1裨Lv1ѭϵͳLv1
ֲ˴ԭ׺ӽԭ赽˼ࡣ
УڼеԭΪҪԭϸأ׺ʶؽ˸ϸ죬ʱڻϸһԾʽ
ĺôԶ׼ԭȻٶȴߣͬʱԭֲЧҲ
ϸĳɹƣ׺ֲԭЧֻ֮һңɣЧһ˹Ŭʥĳʵزģ׺ӵԭָȻ350ֱ˹Ŭˡ
⣬ԭѪҺѭϵͳѪҺĵĶ󽵵ͣһĸɣζŰ׺⸱ӵ˸ǿ˶
ǿЧ׺ӵЩԭΪʲôԾʿҪԾʿ壬ƶƷԤδôҲ߷Ӧ򵥵ĹЧ
ΪһܹʵӰĳȻԭʹƼãܲЧǾ˵ġ
ԭ뵽ѪҺѭϵͳȥѪҺӪЧʣ뵽ϵͳУܹرڵڼ˶ʱԭƽЧͬʱΪ˶Լķãһ˶
һԭʿһܵÿ졢ԶӦݣԴϼ켸ҹսȳˣҲͲˡ
׺Ӹһڵԭٽԭһ赽ȫУһɣ˶ϵͳѭϴľʿͲ̫׵˹Խһ
ԭɼȺнسͣȻʵſڵͨѶ׺üѶš
ԴӴȨɹʥҲǰ׺Ŀе˹Ŭͨʡĥɱɹؼ̳˹Ŭ˽ɵĴ󲿷ֲҵһ֣С˹Ŭ˲ʶ
Ƹ˼ְͳ˹˹Ŭ˼ЩȫĻΪ˶һ㹻ϡнң˹ŬڸڵĴ󲿷ֲҵ˵˹Ŭ˻һЩδѵֵֶóƵԵļϣܵͷӿƵȨǲ٣ȨϵĿƱȲʲɱͷеצ֮˹Ŭ˺ȻԼΪеðʧмˣЩȨĿҲʧˡ
˹Ŭʥãܹܵ˹Ŭ˿ƵԴʣһƾɵĶ;ռɴһʮȨҴѧͽ
״˹Ŭƣ֪ȻŲԭ츳ͷԣ۵ݵԸ񣬵˹ŬȻֻǸʮĶͯʶѧʶ뾭һ쵼
ڵļʶˡ˹Ŭ֪֮룺ڲóȨˣǸʵҵļһһ£úһδķչҪ취½ܱȨӰ
ǲòǵ⣬ԴЩʥķչ
û㹻֪ʶ洢˹Ŭ˲ûʶԭʿУǱһ̶ʥڵɭͨԻôʣʥԽԽһҰ֯
˹Ŭ˴Եʶһ㣬˾Ѱҳ·
һȴȵʱͳһЩ˹Ŭ˷ͨѶźţ죬żǸһӻʱ޽ĵʩʩȻ˳

˹Ŭ˾ؿһż˯Ÿëñӵİë۾¶˾㤵ɫҲеţ׺̱ϣ۾ֵ۹⡣
֪ܷ񡭡һо𾴵ġ졣˹Ŭ˿ȥЩɣûʲôֵģһԸļһŰ׺Ӷޣ⽫µʱ䶼ûнңԭоп⣬˹Ŭоʱ򣬲֪ɱ˶ٺѧͽ
ʵ̫ˣ׺ϵı仯ոֻܳΪѧͽСһﶼˡ
ϰͿԡ׺ӴǷܺ棿
ǵģϰ塣˹Ŭü㡭µʱ䣬ҵĸоѾϼһˡ
𣿡׺һԼ壬ԭֵﵽ387üڽͨϵͳԭԭ˶֧ģʽͣ˵ʽ̤ԭʿż
ڵİ׺ӿԷ߱ڣù⽣ӵһ˴ʮӱڻ£͵Ӱľʿû̫Ĳ࣬Ȼ㲻϶ǿͨ˻˾޴Ĳࣻ˹Ŭ˾Ϻעӣ赭д˵ֻһһԼǱܣ⣬һָƷ
ּ׺Ӳ׼һܹǿиıǿñֻƵԭǿиϸĻñ֪ǳΪ繫вɡ
ڿйߵıܣĳͨԭУǷһЩ
ʲôŰ׺еע˹Ŭ˺ѯʡ
ԭ׻еϸ׺һ⣬⼸ڵڳ˳֮ջ
ԭ壿˹ŬһԻ󣺡ʲôԭ壿
׺ӣ

˹Ŭ˰׺ӵĽͻȻ򣬰׺Ҳһû뵽С˹Ŭǳһ֪ʶûʼӴ
ԭǿԭԴ˼˵˹ԭ壿˹Ŭ¿һҩʲôã
Ȼãͨ˻ԭĿ
˹Ŭһ£֣ͨ˳Ϊʿ
ʿͨ˵ĲԭĲϣӦôĳЩ򡭡Ǻźеʵ鹤޷ҵЩԵĻֻİ취ǽ֮һһ׻˽壬ܹϸԭĵֻҪǿ̼ܹݱɳԭ塣
ǣͨ˻ԭʲô𣿡˹Ŭü
Ȼ壬ܹٵǵʵ׺
ҸеЩʣϼһǰǶǿʿܵԭĳ谮ڲͬġ
Ҫֳ¸۵ԭֻʹõĹߡ׺ӲΪ˵ȥݹߣȥֻΪǲ˽⡣
ģ˹Ŭ̫ȷ
Ȼġ׺ӿ˹Ŭһԭ򣬶ʱʶʿܶԭڽ̻򣬲˹ŬСŤתĿԡ
ʥڣɵ˹Ŭ֮·һŰֽÿð׺ⷢӡ
õĹҲãܸӶ֣˹Ŭתͷ
ҪʵЧҪʵʵƷ
㣬Ⱥˡ˹Ŭ˳Ÿһָ
ȷ׺죺ǿδצ
ǿȥ̫ҵ쵼˹Ŭ˱鲻䣺һû˵ҰԭʧȥǮƺͶӰʥķչ˾
ûǮѽѰˣҲ̫þӪʧȥӰ㵹ǿԺ˵һ˵


438 
Ϊϵ˿֮һʷѾɿǿ֪ǺǼʼƯϵп֦ɢҶӸصǱķչγ˴ͳ
Ƕһ򣬺ĵһǼƯ֮ʧȥ˹ȥʷ̬չǧ꣬ѵؼһЩȼ
Ϊλӹ͹ıԵܵشûܵʲôļԮҲ˼ڵһ͵ڶȼ֮䣬ЩǱڴˣǹо⡣
ȲԱУش˸Ƿװܾⳡľ顣
ܷΪǶ᳤ж׷˹͹ڿڶԴʱжΥ棬Դ˹ѾֳĶԵ¹ҵָ֣طɸƲã
Ϊʲôǿ飡
ӼʼִУɢᡣ
԰Ȩ壡ǿȨΣ
ǵͼ
ȿһȺڴ󳳴֣ˣΪ˼ӬͷСŪͬٸ꣬
磬ȵǾΪٴܹЩһ󶯸ɸĶЩ߶ȷνӹ͹ԱʱӿЦΪϵ˵ġΡװ
һ൱Ķࡣ
ܹͨЩһô߼ӹ͹õİ;ʿŵǿƱϵĺƽȻ͹ľѾ㹻ǵ棬ôԼֺαشѪפأ
ͨһ߼ת뵽һе⣺һӹ͹ͳμųëҪ㶾ô죿
žǹ͹ڵĸЧӦԭϵͳһķڶʧȥΣУʱȷЩϵԵشġҰ
켣ЩҰУ˹ŬѧĶܱȽ׵ó
Աá
á
·һкԱ뿪칫߻ԼλڽķӣϰԵش˵ԣһеַſտҲ䣬΢΢ɫ
ǱȻûŵݹѾǵĸˡ
ӿ˼ĲԤС
˹ŬǸǿļһЩڸĶӿƷǳϸͨͨϢϵһΣȻʱ򣬵ʱ䣬Ҳһ¶ѣΪ˹ŬõĽɸ߽׳Ա֪˹Ŭ˾Ӫɵֶβ̫ڱضðգ켣ľ飬ⲻʲôϳ˵ķչڽɵĹģ۽磬Ⱦ˹Ŭ˴Ҳˮƽˡ
˵ıȽôЩйԴӽӴ˹Ŭ˵ĽɣҵӢеʶǮȨеôϵĻЩԭļһ
ͬһ㣬ϾһСԭʿսǿҲǿӣӰܹߵȥأ
źȺߴ򽻵ȷԼ뷨ЩˣʿˮƽԲܴô򵥡һʮսϲʲô͸Ͱɱȴ˿ɼƫƫЩµġ
Ҽ˹Ŭµԭʿɱеֱֳûľë⻹ǱԵϵСϵʿ˵ߵȼľغ˹ܹ˺붼롪ʹ˹Ŭ˾Ѿ˵ˣĲ˵ƾһֺܿµ
ԭܸʿֱܹڸרҵˮ˹ʦ̩ɲ˹ڳΪʿ֮ǰķɴʦ֣ԭʿԵòһ
ļʶȷǳΪʲô˹ÿһֻˣȴô޴в˹ŬôһƶСɣܹϵԵƼľúΣ˹ӹ͹ؾӪǧ꣬һ͵ʲô̶ء
ԭ߾ƿȽһ㣬ͿʼʹԼޱȵԭŨˡ
˹Ŭ˶ȥ˹ʱ򣬴ǲֹۿģû뵽˹Ŭ˾ȻӮˣɹ˹ﻢڶʳǸֵĺӡ
˵ֵĺӡԼǰ͵صǸӣ֪ôˣ
˹Ŭµ󣬾ɵĴž͸˰ɣƲƲ죬ԭڰһ硣
ֿʼЩԼûԭˡ
סؼǣͷĪʧ¡
һֲԤУΪ߽ڵĽÿ춨ʱûԭͨάֽıȻϰߣֻһ򿪽Ϳкռ˵ЦضţкСһͷͺ«Դ͸ݵʾܲĿޱܲнܣһ׷кʮģȥЦأָһڷСкơ
Զԣ㿴˵700ܼ򵥡׷кЦ
һټأ죡ԭƵǶСк˷ܵغ죬ɵؽ߾١700Ѿس⸱רҵøޣܹһصĴӹ˴ࡪôģǶֵƫϸ񣬶ԶԶһ10Сĳ
һϹˡ
Ⱦһӵ˼ΪԼΪպȺͳƤ۾˻
Ǹ700СԼĶӣĶʲôʱˮƽζѼ
Сغһ侲亹ͣشԴð
ûʵĽŷ죬ͷ˷ܵĺְ֣ˣͻ10Ƹ¼ְ֣ôˣ
Ǵ
ȲָٴΰŰ֣һŻƿ滹ǸղǸӣԼĶѾʼ950ĸ壬ͷƤ飬ǴҴһĿܲٴȷԼûвþܵСϰṩصزġ
Цİ׷꣬Ȼ˹Ŭ˵սƷˡ
ͷ亹һʱ뵽ܡ
С˹Ŭ˵ɨһۣδİ׷꽫һƿˮݸ
ллһʱ֪˵Щʲôӹˮʶ
лġ

ϰ֣쿴ѾƽǶ˵¼ˣȵĶӴСУǲǺ
Ȱһ£ȳȥͷ亹סӣȸ߶ӣСĵعţλǵʦأ
ʦС˹ŬɳƣеɳĮĶߣѸߣͣҲһҹСѧͽǶеǳź
ཡ
ȺͷһҺԭڰķ
СһǸͷӡ
ʲôֱӸѾͷ˲ˣ׺Ӵֵ˵
Բ˫ۣһһƨ˵ϡ
˵ˣ


439 
ƺ̫׺ӵֱף˹Ŭ˰׺һۡ
ľȻãе˴𰸣ֻǿǰһԴСƨԺеĻ޼
˹Ŭ˾ε˵ǰ׺ֱ׵ĻָʵһͷˣͷǱСӸɵġ
ȶ˶֪Ҫ飬ܻܿ־춯صı仯
ҪҪɵСӣ
޴ͷͷһϾͱ
Ϊһ൱ģͣլԺƵıϵͳģʹǿ͸ҲϢشˣԼĶ̸Ц
أܼأ
ȵͷСо裬ʶСһ￴䲻󣬵ͺ͵Ǳ˵շ˹Ŭһ
С
ҪԸǣûѰǵԸ㣬ţСӵȻԸ㣬ԭڰļһԸȱݵĿԾ͸
Ϊ˹Ŭռ鱨Ȼ֪ڰʿԸ϶ǲġ̩ɲ˹ϵֻм֪ʵλϵڰԭļһЩ˳Ĺֵʣ˼ص֢˹Ŭ˵ĿͶͽС˼ˡ
˼ЩǴΪһڰӺҰ͵ıܣÿвƶԿ˼ֱ̫ˡ
ڴ֮ǰСźΪãȺܿԼλã˵λѾΪ˻ص쵼ˣ
µ׺ɨһ˹Ŭˡ
ë˵㣬롣
ͷ֮ƺгķΧ֮½ͶƱѡ٣ȫƱѡɴͷˣԽµ˹Ŭ˴ˡ׺Ц
ǳ鴤ƺгȫƱѡصȫƱ˵Сɱ˶ˣȵȡ
׵ضһ£һë亹Сһǰвȫɱˡ
͸ȫÿһ񾭣ǰСһó飬˵ԭڰһֹ̥ǣɱ˰
Լֵòã᲻Ҳ˳ָɵ
ϣ̬ȻˣԸλЧ͡
ң׺Цеһָ˹ŬˣһԴԵʮְ
~
һû֮ǣСķӦ˵ס
ԭĺڰܹ˺ܿòбգԭʿսҲͨװԶԿСС
Сĸ߰Ƨë񲣬żΪԸȱݡ
Ǹôأ
㣬׺˵ŶˣĶӽ˶԰ɣԭ츳žΪѧͽ
ȵȡ亹һӾˣڻԼϵĹ죺λСˣҵĶԭ츳
Ȳ˵ͷӵ۹׼׼׺վһ˲͸оëӰøߴƾʲôΪԭŨȲ˾Ͳܻԭ
㡭һ㶣оκˣһʱĿ֪࣬˵ʲôá
㲻ӦҲûϵԸǸɻķ˶ǣӲѧϰ˵뷨̫࣬ȻûӪôõİԱеϧҲֻðӶȻҸµĴˡ׺ӴЦɫĴȣŵǲ̫˵ٻҪǲҲ㡣
Ǹķӡ
б
˹Ŭ˸µķӣַԴ˼ɣһΪĿʲôó
Ȯӵҡ¶һȿ޻ѿЦ
ǴӴԺǾһˡ׺ӵģǵԭܿͻɣʱǻҵһеĸãûġ
һԼѣһƨڵϡ

RUAļһ׺˶һĴȣ²۵ôӣȻ˦ɫ
ӵδ켼ʵƷҲΪѺƷĿܡ˹ŬԴΪףӦõġ
⣬ΰʵҪ˵ɹˣҲǵһߣѵ𣿡׺ӵôô಻׬׬ļһأ
˹Ŭҡҡͷÿɷ񣬺ȻԴֵŰ׺ӣάղ˵ˣ
ţ
ȤĴʻ㡣˹Ŭض˰׺һۡ


ȵȴ˵ĳʹ˹ŬʥõõһͣոܱߵζŰ׺˼Ӱ쵽˿ڵ׺Ӿչ֣罨Լ
Ŵӽ쿪ʼһ̻ᣬ̻ҪݣǼ顢ɷݡᳫ𡣡׺Ӳ濪Բλϣ˵óĹίó˵Ĵ죬ǰһҪѲɿм˸ɵ̻Ҫεǵ
һ£ά⡣һ۾Ĵվԭ£Ҳͼ̧ܣᳫ˾Ľ̻ᣬƺγȶ֯ҲȽԽϸƿء
ûϵǿԹʽɢĹ֯׺Ӷһĵáֻ֯ҵĹӶ֯ԴжһǽĽȨ˺ͼڶȨļһһҪʱԴһεҩѾ˸λ˰ɡ
ǵģΰķһȺ¶˿ȵ̫˼ˣͨ˳Ϊԭʿҩ
ôãҪָǣֻЩעҪ˵һֶܹͨ˳ΪԭʿԭʱԭǿǵԭȻʧʣһ֧֮׼֮עڶ֧ܱԭ״̬ʹˣǵԭӦƽ⣬һԭʿڽ30֮󣬳ȴı֮⣬ҩЧͻ᲻ϼλע⡣׺£˫֣һЦеء
ڶ˶ɵӣпȣ˰׺ӵĻҲ侲
ҪάһɽկԭʿҪҩ30ıڡ
⣬ⶼͨԴΧ֯һģʽ
˹ŬһԼ¼ŰͷͶˣɽկԭʿôܹᲢأԭһЩԭʿĽ٣Ǳʶų׺ӵо˿ȴתΪһ
оǿ˽ּ̻ͨεؿסߡ
ֶȫκεǿԣȫ˶̰£ֱԭڰľҪ
˹ŬԭΪ׺Щ˵ļˣΪʵƷʣȻ֣׺ӸͲֹЩһأԭЩ˶԰׺Ӳ˿ȵҳϡ
źͰ׺ӻ켣վã˹ŬԽӵط֣صļһкܶණֵѧϰ֮ǵʵżĲࡣ


440 ϴ
άάͻȻ䣬һվӹµµתţüΪСĵĿǵ֪ҩĲôҪܣǵõصõչǲӦðɢһЩ
˵˵ţŰ׺Сܵϵȥ
˹Ŭ˷±ʣԱߵѧͽһ°ͣһµѧͽ˽˵Ӵ˾ߡ
ûж⣡ӷѧͽһۣ˵һ⽣ӵĴж
ҽȻֹһĹٴ˼ž
һĬ֮ٴδ򿪣Ӵ뿪ѧͽ˻顱ӵȶ⣬ٴµſڡ
ȡ׺Цеؿһ˫ַϿ˿ۣĸλзִĴˣղŵ鲻ٷˣô
ȻȻһڴ˷׷׵ͷҲ˿С
ȸĨһѺŰ׺ӵԾηһĺƻڿ˹Ŭй֮޲ԺӿҪѹˡ
뵽ڽѵĶӺ͵ֵҩֻʣ߻õҪոȨƣָоȴ˹ŬµҪõöˡ
ȣλõǰ;⣬ɿ϶ͷҪöˣʱǻֵᷢͷҪźˡ׺קĿޱ˹ŬˣһҪһǣÿһʱ䣬һῼǵĹȣϵҩƷķɷݶɢᡣ
һȺսսˣ׺жźǻûܵжźȴѾˣЩʵϴ֮Ҵߣнӽһԭ˶׺ӴˣЩëȻû֪׺ôɵǡ
ԺҪ췭ظˡ
άʱҪһ㡣˹ŬüͷصԼϣұ㣬ͷЩÿһҰĲĽɫˣͷҲῴǣǶҩһ֮ĵģܱ֤ûƻԳô
Ŷ~ֻȶƷЧĵһѡ׺Ӻ޼ɵһˣ޷ʱŻǻеڶԼάơ
ô˵е˹Ŭӡ
езȣƿǸʱɽկԭʿܺĹҲûˡ׺ЦЦ
˹ŬƤһ£鿴ȥЩѿĴԤڣЩ֮ȫô죿ǵ˵ǻôάƣ
ά֣ƴԵġ׺ŵһЦǿάּʮƣƵı£ʱﻹôС˵ǻʲô
˵öԡ˹Ŭ˼һ󣬱࣬׺һͷάֵһֲʵʵ룬ҵĹ˴󡣡
㻹ǱȽϴģҪԷƱ׺Ӱο
һ顣˹Ŭüά㽨Ǹ̻ᣬҪͷӼ͸õķ룬ֱӽȨˣˡֱԣǲķ룬Ӧýһͼǿȫ򣬽ǿȨԭڰ齨̻ᡭҺֽ㹻һ㹻ִȨ
ԭڰȷƣ׺һתսʷЩաԭڰĵ۹ʱۡЦ
ôȫ˽˺ò
ּȨרȨ׺ӺȻʶбҪ̵һ˹˹ŬˣԼԭڰʹߵĹ
׺Ȼʽ֯û˱Լһ͵ĻӪ
쾭ǻӪʶĻ
ֹ򣬵ǵõ׺ͬȴ࣬ڡһȻڣǻҲǴڵģȻʶ˶û塣
ɴ˿һƬƪۡԵĻҲڣ㣬⵱Ȼǰ׺˼עص㣬ھҵıʣᷢҪμػһܳĹ
ҪΪģʽ˼άʽһ棬˪֮һֻ͵ĻӪĮӹɵ¸һѣϲɵתߣʲôԭǹƨRUA~
ڻԣ֯ʮĶǻ֯Ĳϲ⣬Խ̻ͻһ鷳¶׺Ӷ˰ڣһһش鷳ʮַꡣ
ָֻɫϲȨǵȨߣ԰׺˵ҲǼܵ۵顣
ʶԼֱ֮󣬰׺Ӳǿκνҳϡ͡Ը»췹ԿʱˣֻҪʱƽȨΣյĵҲͶαΪ˹ƴϣҪء
ȻС˹Ŭ˷ǳϲĻ⣬ᵽȨ԰׵ӳѪ죬˫¶˿ȣάӦ׷ϵߵȨԭڰǵʹǵĴھΪ׷ߵƿ
Ŷԭڰô˵
ѵûУԭڰӷŭޡ־֧вԽȨȨľڰԭĶͻӿܵޱǿ˹Ŭ˼˵
ţȻأ
Ȼ󣿡˹Ŭ˵ļȻֹȻе㳬˼
Ȼ󣿡
մȨһҰĲϵƽʵԸͳ߻ʵۣȷ㹻һӵҫˡ׺Ϊ˵
ȵȡ˹ŬͷȥһЩҡҿԸһ𰸣Ҳǡ
ǴϿɣԲ
ԡ˹Ŭ˵˵ͷҿ˵ȨΪоԭİء
ǿһߴϵɣȴʮزͬǳͱĹ¶ڹ¶ԺãԱ̫ͣС˹Ŭ˽Ӵ˵Ȩ磬ĲʹʹԼΪҲ̵ʶΰ̷˹ŬʱͷӵȨҲĵֲȨӡ
㻹ϲȨԭΪ׷Ȩ׷Ȩֻ㽫ѭг٣ѭʧ⣬㽫ȵȥһʧȥ־ĺͿ׺ӵЩ۹Ĵӵġ
ҡ
˵㲻٣㵽Ȼᱣǣ
˹Ŭ˱һʵò֪룬ǰ׺ӵһĪζֿڴĸо


441 Ӱ
˹Ŭ˶Ű׺ӣԷĿеζӺζ
֪飬Ȼ֪ζ԰׺֪˹ŬʷеĽ֡
ΪԭڰʹߣСһȷʵǿܸɣƵʱϢɹع˼˹Ӿʿź˹ͬھǡʱ̶¬ˡؽľʿŲһ˵һ¾̬̳˹ǹҵԭڰĴС
Ȼʹ˹϶˹Ҳͥʵһ˴Ȩ˹Ŭ˿ΪܹһУڳԶԾشϴԵʱ򣬱Լͽܸɵˡ
Ϥľ飬ͥ棬׼սʽڰ֡
׺Ӳ²׷Ȩʲô⣬ֻǾеLOWʩչ࣬˹ŬСʶǳʱŤۣҲٵĺΣ˹ʷٵĽ̫ãʵܹԶرѺǣǸزνȨ㻹ʲô𣿡
˹ŬĿ࣬е޷ش⡣
Ǹ֮ˣҲǳ֮Ȱ׺ǿˣȻ󣬵ǸزõֵȨƺҲһߡ
һߣбҪôôҷͿȡƺǺΣյĶʹ˹Ҳˡ
Щ͵˼һɫ
̧ͷŰ׺ӣȥ˹άĿʲôأ
ҵĿģ׺ӹŹֵؿ˹ŬһۣЦҵĿʲôȨ׷ȨֻΪ˸õصõֶζǽ
׷ȺǵľצΪҫΪ˺ƲȺܵ
׷ƵΪԸԴ󣬶Ϊƽӡ
׷󳤴治˼Ϊ˹ӲдΪﹲͬӭսֻء
׷׷ǹ˫Ϊڹ⵲ƣΪ˺ɲ档гѺڰ˫ۣܿ˰֮ľ֪˵ĸԴ
ҵǰӬӪ׷Ȩֵһᣬſ˫֮ʱǶСƶ֮
˹ŬԲ۾ڽǷɣǰİëһ̫̬ȥǺ˹ŬУ·˫ɫ۾ȼ
У˫ҰһͫףþԺǰУһͷĿֲޣĺҲ˹Ŭ˵Ժк졣
оԼޱȵСһذ壬ŷԼ֪ʲôʱ˵ϡ

Ǹе㼤ˡ׺ק˹ŬˣһˮҲΪװȣʵ˵۵ǣר⵽ƽķԣЩ̶ȴﵽϵȼʶȺж޴壬Եĵ˾ֻмˣ
ཡ˹Ŭ˻˻һˮȥоԼĴСƺģûվӣҲĳԼɫһܲ԰ף˶ǿؼۣʱĴ˸ѶԸײ沨ܸǿȨѹȣһǶⷴרΪܵѹȵ˲һȨǸʱָ֧õͳζһЩ֮ܶʵǸõĲġȻ㡣һҪҵ˵רƻձķԣû飬еּ塭ˡֱԣڲıƻʱƻѪȣաձķԻǲɱ⡣
ˣôֶֶֻΣҵĿҪıԭڰĴ̲ԡ׺˵Ҷ֪ԭڰӼ֮мȡ׷ǿı˹ĽǵĲȱҲ˹̵صȨ棬һ⣬ȡĶ׷Ȩˣʱڵ⣻һȽϡ㿴ҵĴ̷룬ص˼顢棬Ҳܹԭڰ棬㲻԰ɡ
˹Ŭ˵ͷؿǰ׺ӵ˵
Ȩ̣ϵкڰЧµĽڽǰ룬˹Ŭ˾Ի֮ԱȻһ
ȴطȽϣ˰׺ӵ˼·
ȣȨڴеĸ۸и͡׺˵Ǹ̶Ƚϵ͵ΪʲôõΪɱҲǱɱ׷ɼ˸ֽкã㿴ԣԲԣ
Ҫýȥôؾԣոڣ˹Ŭ˻ȻҡҡͷǾгЩˣӦǡߡ
׺һͷûһҰĲȨѬĵļһ޴ڻϲĸ
һϲ˹Ŭ˲ԥֵӢҰļңǵײڴŻͬߡ
ǹؼˣӦʶϵʱγ̶Ǽ͵ġʹ̷ִ룬ܹЧԱԭķҪɿö࣬Ҫмǿԡ
ȻǾͿЩѡΪЧ֣
صҪγһĻ׺ӳЦЦҪ취ӪĵϣȫˣֻҪҪʱΪǵĽɶս
˹Ŭ˵˵ͷڽ˰׺ӵ˵ֻһ㵣ǣֻǣЩһὥءΪսҺͱͻƵ֮أǷ岻ɱı׶ˣΪԭڰĴߣƲЧҪҪʵĵء
ʲôǵ˲ˡ׺Цøɭһ鴢оƬݸ˹Ŭˣǵиǵģô
ǡնһоƬ˹Ŭ˾ּ˼飬˵ԲϢݵϣĴڣҡΰԭڰ棡ⳬԽ񡣡
ֻǲ㴰ֽ׺ӵܹC3PO̽AIҲи˹İеת͹ռڣȷԶˣʰзס׺ӻûԭ棬ͨоתѻ˵ϢתAI壬ʻһЩܱǿ
ôûԹΪĸоɱȵͳʵʲôǿˡ
˹Ŭ˷˿оƬûм׷ʵԵ⣬ǿŰ׺ӣΰԸѾˣ֪ս̻ᣬڵĿʲôأ
Ȼͳеġ׺תһ¿տյˮһ£ԭ
վߵſڣΪҿҪһͬ־ţĻ̥ҲԽܣɱҲԡ
顣
عϣ˹Ŭ˸ܵͷð亹۾Լ֡Ӹղŵڣһֱڲͣزš


442 
˹Ŭ˴͵ʥõϣԺһƬ硣
Ͱëδչּ̽ľȻоĴȻͣڰ׺ӵĿԶɵĳɶֱ֮С
˹Ŭ޷ȻȻô뷨Ҵ˵Ȼһ˿ɵͷ
˹Ŭ˸е˳ǵĿ־壬ֿ־ȵͷܵĸΪأ·һѹ֮ϣʶԼԶҲԽ˵Ķ֡
˹Ŭͷ亹һʱЩ֪룬ܵͷ
ë־򣬲ӦжĻ˹Ŭ֪ԼֻԶӰ֮£ȡ֮ʲôĶЦ
ȣ⵽ѹʽʧˡ
УĶӣҽԶΪһʧߣΪӬӪ΢Ĳķ֮䣬˹Ŭ˷Ƭ֮ǰ־ϵͳȨԼұۼ֤ʵԼҰģҪѧϰֱԽΪֹʸɱ֮ΰҵ
˹ŬָżʾļȻֻ˼£ѾʮˣԴŰë飬˼ɻ
Ұ۽ȣԷ֮ȡЩ̸ζһ㾫֢״ķëʲô۽أ
Сˡ

˹Ŭ˳ĬعţȻﾭһκˣǾȴƽǸ۵ˣ˿̾񾭹һ췭ظʱоǰһЩСĻСޱȡ

Ըȥ׺ӵ鵹ޱȣ˹ŬһѹƣɹС̫ĵģ˹Ŭ˽̬ܲ³֣ȫв
ǳæµڵʱ򣬼Լ飬Ϊһʵоߣ׺ӵĽȸϵúܽоԱֻһ¡
˼άתΪ˷չģʽᡣ
꣬׺ɫķչģʽѾʮѸٻһplayerΪ򹤣ӳܹ󽵵ɱڰ׺ӱ岢δ٣ʵ޵ڣĴж԰׺ӶԸΪҪ
ԭҩ͸ΪҪ׺оΪһѴ֣ôǼֱ֮ӴעԼ壬Чһ˲俪룬Ӵԭǿȷ棬Զȴʦ˹һ䣺˭ְ֡
һֻ޴˹ڻصµĴ׺߽Ĳӣüͷ
ִڸϵҰߴﵽףеͽĺ壬ǺӰ͵࣬׺Ϊ˲׽ʵ飬Ǵ¡
ɹ̵ĹУNֻģһͷ˶棬ԴһģĻסڻԲѵ״̬ԭ𶯲ϵشɢڰסԸײһ
޵ĹͻѾȫ죬ԭϸϵ˹޵壬ռеԭϣγɹް汾ԭ塣
ԭ򹤳Ļԭ
ɹʵƷͷѾ˰׺ӷַش˵ҩ
һֻ˹ޣ޴κʢ³´л֮ǰֲܹ2000ҵλԭ壬ܹ׺ȫգܳΪʿеս
ϧ鲢ôף׺ӷǹȽԭͻᷢɿص䡪ǰֻޣԭҰͬѾ˾޴Ĳͬαø󣬻˸֫١
ڰ׺ӵڣԭҲѾټޣҪԺƾҩҪһ̶졣
Ӧ
׺бۿһͷޣ֪Լָ㷨᲻ĳЩһԤС
ʾûۿ¸Ӧ¬ǰɽĶӣӦÿˮƽʿһ㡣
׺Ӳ̫аЩ˸Ӧ̩ɲ˹Ǹһţ˹ǾأóǸżľ룬ͻȻӦиطԭˡ
Ϊ˽;飬ʱӦѡʧ飬һô죿
űħĳģĹޣ׺ӺԼΪھؽǷɻģ˾ƴĽࡣ
ѾʼľӪֻϵľӪƬֻԽԽҡȻӹ͹ԵܵشһĳԳľʿ˹һΣ˲Ծĵطʱܲͻ
νʱҴ
׺ӺһʵҴϢرգ֨֨Ļе˶УʮھϵĹӳʺѪҺ
һԵ๦򶼱׺гȻоʹ
ڵԭ˶ԭЧӦܿѣؾͳܲˡ
ˣܰ׺ʮֺЩԭս޻Чǰס뷨ô
ѪҺ֮һ֧ȥƽƽ͸Һ壬׺ԭԭȡװűҪĵܷһ΢ͷɳͨԼܵ뿪˻ء
ܴڵ洩һʱ䣬ųʪǵ׺˸õطһǿȸߴ1000+ԭȡһʱʵ̨һ֮һעͳǰ
ǿԭֵһ죬Ȼ˵೤ʲôҲ̫⣬ѾҪֿǵӰܲ°
׺۾ҩע壬ڴߡ
ҩ壬Сصԭλãԭų⣬ͬʱԭ幹ԭṹøΪܣֲϸ֦·һ䡣
繹ɣϵͳȫǿLV2У15%30%75%ǿɣԭ뼫ޣʼųԭԭָ½УԤڿɿֵ625680ȶֵ617
׺۾Լڷ⣬ضƯ˿С
˿ɿص䣬ԭͨϵͳһµ٣ֱԭʿпνǰ޹ˣ׺ȴе㲻⡣
1500λԭ壬ϵЧôһԭ뼫ʲô˼׺Ӳ̫Ķı棺ţԭǵλԭԭļǿԷؽ컯컯ԭϵ㣬Ǽä
׺ӱʮֲ޷ֱӺϳԭ壬ԭϸԭĽϵ㲢ʲôɿѭĿǰֻͨȻ
׺ܹоڵԭϸϸ̬ǽϵ㣬˾޴ı仯һԭܸԭֵڶ̬ԭ壬ʹõԭʱĲࡣ
׺һ£úпԭǵͽʿڻҺ͸߽ԭʿĲࡣ
ĸϵͳڶ۾ǡ߽ʿмᡱھʿ׿Խѫ˵׼ܳϯλȱʱʱmasterͷΣΪһľmaster
ȴ׺ӵҩ谭
ܹ֮ԭϸΪϸȻϸ̫һԭûвͨϸ
˵ʱԭ壬޷ͨ򵥵ֲ䣬ȥ˵ҩƣҪܵ޴Ĵ
RUAͨƵĶаа׺Թرʼ˼ҩķ
ͷ˼׹ٵħһͬȡյصתȻҪѧзһǺεȵĲЧʰ
ţܹڶԭ޾ͺˣֶҪȻɵĵڶԭ壬ҪԼ߽ʿĵȼⲻǿЦԭֵ1000+ԭһֻдģƻȻԼôϰ𣿵ȵȡ
׺ͻȻ뵽Щʲô°һ˫۾ת


443 
Դ˹Ŭʥ÷չĻëͽ״̬˹ŬҲΪ⣬һһʵǼ£լĻڵ޹⣬Ҳϰˡ
һլʱе˹ŬһֱԳߣһ׶һ壬ëȻ¶棬˹ŬЩ
һζڵ֮󣬾Ȼһʱţ˹Ŭ˸ӽꡣ
⼸¶ѾЩֹˮ˹Ŭ˺ûаëƾԼ֮Ǵ췴Ƕסġ
һĶӡ
ԭˮ׼Ҳﵽʵơڴ츳ԭ˵ⲻѣҪʱǽһͻƺߣ˹Ŭ˵֣ԭɵͻ300֣ʼ鵽˼ͷӵĸо
ҲôƣܳΪóս͡
⣬ҩڰ׺У⵱Ȼάϵ˹ŬʥõĹؼ
ǰһƪ濴ͷǣҡͷ̾Ȼǰһֻëڹâ֮г˷˹ŬһŰë壬Ȼ𾪣⡭ǣ
ԭԶͶӰҵټǿͿԿԽͶ䣬ʲôļɡ׺ӵȻװȵ鷳ˣ
ļɣ˹Ŭɫ԰ס
ȻǾڼɱȻԭͶ˹ŬС˵ѾǾˡ
ͶӰӰӵԭ˼ǿвУζӰɱ
ԭˮƽ
˹Ŭ޻ɣëǸֻͷڲɵӣԼѾˡ
ֱǹ̥
£һָԼƽάڵȷͻһЩ״
ʲô״׺Ӿֱ˱ļ˼˵ԭʿˣͲûҩ֮ô죿
жһķԡ˹ŬҡҡͷⲻǴ⣬ǰҲؼһǵ׷ɱ⵽ʧܡ
˲֣
ǵģǸص⣬ΪֵǼְ͵ķ֯
׺Ӻ˲ӣ¶飺ʲô
ķŻҪЩһ֮˹Ŭ˵£ƸһӶ˱˺åūһᶼôɵġ
Ŷ~ӹ͹飿
ӹ͹ĹϽΧ̫ԶȻ͹Ϊǹܲš
Ծüְû÷˵ޣɼȥҰɱˡ׺ƤЦⲻЦ
²С˹Ŭ˱ࣺһЩһҲ쳣ǰҷɴ͵ɵ˴ȸĵϣһֱû¶ͷҲûֹͣеĵ飻ǵķɴռǡоʿŵģСǼҵˡ˹Ŭû˵ǰ׺Ҳö
ݹսʷͷβǼҵ˾˹ĵ̡
̩ɲ˹еĸ߹٣ͽͽ֯ͳ˹ƿصĿܡ
оʿš˻
׺׹ζˣԭʿҩͱѡ
ðɣðɡ˼ˡ׺棺˼ﲻҪԳɽƵĵƦå֣ҪӦغ˹ĵ飿
˹Ŭ˵˵ͷ
Ǿɣ̬е㸴ӣѾ˽׶ԵоЩʱ䣬׼һҴմһЩķɴȥֳһ׺˹Ŭһɣ˺档
ʲô׶Եоܹëز
ɴܿ׼ЩƾŶͳηΧڵļĿƣ˴ϡпʯϵκ㹻̶ȵĵⶼõӲͨҡ
ЩӲͨͨó˽֯˷ɴ͸ߵȹˣȻҲв֪ļһǰ鿱̽תͷͱ˹Ŭˡ
ɴǴɴʦ³˹ŵķƣţҲ˵׺Ӻ˹Ŭˣһ˹̩ɲ˹ƵĴ䴬
˹Ŭ߽գȿһ۰׺ӣеëȻȥ֮ǰûκα仯һ׶һ壬ë߾ȻһûҲ·Ǹ͡
Ȼ֪׺Ҹԭ٣³´лѾòϳѾ䣬ֻҪٽʲôȫλĸ죬ԺͻԶ״̬֮¡
˹ŬԸӦһ°׺ӴʱԭǿȣͷԼ̽紩˿߾䵽˰׺һž޴ĺӰУ
ԭӦ·ӦһԭۼһźӰ֮У˹Ŭ˾޴ĿֻţźӰһ£̲סѯʣʲô
Ŷ˵4ţ׺ӴָһźӰ·ͻȻȾɫƵΣ¶һ˫ƳγεĴ۾ĿӸµؿǰӸ߶ȵСӡ
˹Ŭ˿ڿˮϵ⣬һֻݾޣʳ⶯ߴﵽףͷƨ׳β;͸š
һͷԽй죬Ϻͻеĺۼ鲼ȫͷǱȴԵøɲ˹ŬС
⡭ԭ˹Ŭ˾㤲ѵؿŰ׺ӣҰѵʿ
ôı£׺Цݹأ4ŵ鲻ö˵ˣֻǸԳɹʵƷóһ£صϢûУ
Ѿȥˣ˹ŬüڻûлӦ

һ̵ĴȽͷö
ԴӰ׺Ӻ˹ŬΣЩǾ͹ʹֵʹСźúܣǵʦԸƽϣƫƫͷӸݶëͲ˵ˣϸµܲͷС˹Ŭ˾Ǹ۲۵ĺݽɫСĴ˲֪˶ˡ
ͬʱʵʵͷӵʱЩ˿˵źܴȨޣҲûʲôԴͷӹ˿ڸ˽ʲôģҸɵ̫
ھͲͬˣȿµļʿʰϵྺ֣ƾ̻ҵɹسΪʱţʱʢ磬Ȩ൱ڻʵۡ
ȻҲиͼ϶ԸֶԸԴ˵СˣɸʿȥѲԱȫˣ˳ҷսƷֲʲôģ̣
ڱҶԸļһʱ򣬻Ѿòˡ
˵ǰ׺Ӻ˹Ŭˣô鵽˻ʵ۵ĸо
ԽˣȶСԽǾηʵ̫˰ǰи͵ĴˣͼµԭʿʥãЮְëСܲͷǽҩ췽ûʥþͱɱþ⡣ȿɲĴˡ
ľ޷ʱ̲סͷ
ǰŨüۣڣĸߴ󣬳ʮ䣬ȻݻŸɽһʣ⵱ȻŲȡ
̸ЦȷǷ˼öˣߴҲС˼ͷ۵·ڲĴӳۣһʿ
һͬ۵ļһͬǸ࣬ССȥͲСڷﶫ
ȣλȿһ֪Լ鷳֪ǵ֮󣺡֪ﲢӹ͹ĹϽҪ顭⽻飬Ӧú⡣
ܾϹ͹⽻Ȩʿ߹ձ飬ΪЭǡ
⵹һʵΪʲôҪЭǣüͷˡֱԣλ~ȣǵ˵ͺܻԭҾӦſѧ˵һڷǷʹԭǻص˷⽨ʱ𣿡
ȷʵڡʿȻ̧һֻ֣ϵһ黳ƯȻȻСУħǻ𣿻ԼȻ󸴻𣿡
ʿûüʾ˺ܺõһƵӣλֻ֤˵ĻһЩʵԣԭǳΣգϳ˲ǡʹԭķʿŸеΣգǲǰѯࡣ
ǡʹԭķ
ǵģǲǡʹԭ÷ǳΣաܳϿҵ˵ɾ޴Σգ⣬ӹ͹Ĳ֯Ѿ͸ǻͼǲ
֯װǺųͳ˴ϵʵ壬ôѵзＯֶ
չ֮±Ӱ긩ףԷӱԵļְͷＯţǹвܹǲԭ쳣ǻЭǶԿְ͡
еĽҲ˵еôɵ
ӿ˾裬ʶԷҪܾܾġƻϵȻﱾͺå죬Щ黹ǲġ
һŰ˵羯֯ȵϣȴӦȻ߾ȹ취Ū˵ľʿ۷λݣ뱣һԣŵʱҲҪԸ
޷ֹǻعءߴȻܸ˵õĳŵԸԭͬڣmaytheforcebewithyou
ţףôллȶѳһЦݡ
ĲƬΣ֮Уǵĸ沢ͣǣĺΣաϤĵظһȰпʿʾǸߣȾѵķСͲѪò֪ȥˣϧȾǺڰԭĻߣ۶ӶģʵľʿҲֻʹ¶֡


444 
ǶԼдϣʿ뿪˴ȿҵ˾ûֱǰҵε
ҹĽֵַǷƺ̫ϰգ⿴ǿƵϳ˺档
Ƕشʦ㲻е㳳֣
ſ⣬Ӧѧ͡۽ǵƻչ˵ƮƮģ·˵̹ǵһ˫۾Ĺâȴǳ峺ԭҪƽ͵̬ͲҪһЩֶƣǿǵ߶ôơ
ڴװĽͷˡĶſŲۣȻ鲢ֳƽʦ⡣
˵㲻ҪС˵ǹһ쵼ɲҪȾν쵼ëͷƤЦͻȻֱߵˣ˻ѣһ̷˹ֻͷһһָڿתһȦ˵ĻжУٴһƬ㲻ϲͷһû취Сӣʦûʱ䣬˾ְֳ󡢳ùģǸƤ֮ϣ~ŵˣ谭ĽȣʿŴΪǹˡ
ְֳ󳤵ùģǸƤ
λ߶ȴʦķ̰պľʿʦ˿̻ûĿսʦŷʦүδŲͷεľѧͽſپЩơ
˿ЩȴſʦķǸʷѧңһ굽ͷĴ죬ûʱȴʦǶſʦ
ƽĶۣſⲢϲȴѧߵദ죬ǰǶشʦʵЩڲףȴʦƺһЩ
ſҲöλ߷λǶشʦȥֻ40ͷӣʵѾ250꣬ʹھŻӵҲǼΪ
ǶشʦѾڰݵ״̬ĵ¸أʹȴʦҲʮأΪϾأǶصĿǳģſȴʦ⵽ķ̰е㲻̫ˣһ
㿴ˣСſ⣬ƢҪע⣬ȴ˶ĻΪʲôҪأͷ̾˿ȴΪŶϸҪ󣬷ŭǳڰ;
ллĽ̻壬Ƕشʦſһ㶣ȥƽʿӵϸĽɣĳЩɮºͽʿϽھ޴ΪѧͽſԼԸȱݡ
ⲻʲôĻ䣬֮ǰȴͲѧͽʷʱ⡣
ˣСſ⣬ղ˵⣿⣿ǶͻȻʡ
ſһ£ЩǶص˼·ոʳⱻͷһ٣˻
һ룬ǻش𵽣Ǹһ˵ˣԵ˵ѣûͨ˸ƭǵĸоʦӦøоˣкڰ
ǰأǶЦһЦſʱȻΣǡ
ӦóʿԿڰץסԭ˵࣬ȻĿ𣿡ǶЦ񵭣ȥΪȻͲһ£Ȼأ
Ȼ󣿡ſסˣȻ󲻾Ӧսʤаľ䳡
ȻǾͻᱻ϶ΪﷸǾͻ϶ӹ͹ڸǵȨս㡪Ľ֮һǶص
ôſסˣ⡭Ǽֵǡ
壿Ƕ۾кſһư£ںڰмҪģӡ
кwaiterմˮһۿ⣬ҿı࣬㿴Ǹٷ֮ʮҵʱ˵ѣкڰһҪɱأһЩܿǸǺʿĺۼǺӣЩǱ󡣡Ƕشʦ±ӣƺζƮΪڷǷԭߣ㲢ûпڡ
̻塣ſ⿴Ƕأ
ǶزûмųƪָۣǸĹ㳡㳡һݽһƬɽ˺ݽ
Ůʿǣǣ죬רƶõִٴͨһ᰸Ҫ˰ӳʱ䣡ǳԹȨǾԲִܹоѪˮ˼ſɣǾȻҪʷĵǾԲͬ⣡Ҫͬ᰸˶Ҫȥˣǲܹǰǵɣǳרƶã졭
ſ⣬áе𣿡Ƕʡ
ΡſüɵŶ壺ǵڵ飬ҵ˰պ͹ƽʱȷʵƫͣѾӰ쵽˹ҵľãϺͳԵģӦüʵУᾫӢײҲܹ⡣
ᾫӢײ㣿ǶЦЦЩΧˣӣ㿴ǵźʹ磬ҵľýײĸλã
ǡſϸϸع۲żеĴ󲿷ˣʱ۾ɴȫǸ˺͸߼ߣмǲӦԵı񡪡
ſ˵˵ưˡ
㿴ҵмѾԸΪ幱׸ˡǶغǺЦţӣٿʱ䡣
ҹ֮ſ⿴żʱЩɬ
ֵȻô֡Ƕص
ǲԼĹѾˡҵϢӽֵĸƮſıǿףʶǶ˵ʲôʦƻˡ
ڷˣٶۡǶ˿ɢϢĶſ⣺ӣȼڶҲϵǵΣյģķǸʷѧң㽲еĵûУ
ǵģʦſ⹧չĸǵĽ׶ΣζѾû˾֣ʶﵽ״̬ڲļҳ̶Ȼͣµļ֮ǰԵʶļĸΣ׶ԵܿΪūۡ˹͹Żн뱣
Ȼ͹ƶĵһֱζӣôĴǶصõľòͷ͡Ҿ裬ȻΪͣͺ͹úƽγڲļ帯ǽ㹻澫û~۵е飬ǡʷӦṋ̃ΪȽĸӹҲӦĽ
۶ĵӦü塣ſü
ǣ塣Ƕصͷ̸⡪ǵʶˡȥ֮䣬Һսϵرȵ׷ɺ͸棬ȥжãĴ󲿷ͻӣڴںڰ֮У񲢲ѣֱĽʧ
ſëȻı򣿡
бʶǶصĽӺζֶΣޱа˽ʿַĺʿʿȻƷձ鲻ߣǵĿǳƻʳưԣܵ˵ػߣַڵɡ
ǽȴȫ෴һа񣬺ǰ߿µöࡣ
ʲôļһڱ
һҪϵ
δĶſⲮʱһ͵ľʿĵľ־ȡ
ǲܵġ
Զ׼Ϊ֮ǰﻹǶʼ磬վư˹ȥӣ
ſǶأ֪λʦһطʲôǰͨԽԽխ·ԽԽխشʦľ߼֮£·ϵ˶ʿ޶ãֱ˽һǸ۵ļһһȺһﴫͬ־ǣҪ׷ɣרͼ޴ǵūۺ̰ǱԼȨɵģȵȣ˭
һ¡ǶһԾɫĹâ磺Ƿᡣ
ŶԷóһɫ⽣ʼſĿλشʦȻǻ纣ҵ˹ؼ
ֻǶصץסԷĲӣԭߵĽüͷ΢塪һûԭԿȴһƬհס
ľʿʲô鲻¶Цݣ߿Ѫ˹̩ɲ˹꣡
⡭ſɫףɫصǶأʦȻ˹𣿡
ǶؿȥİˣͻȻע⵽һǵһеɫ̨ȫϢյĶãڶſעɫ׵³һſ⣬ϵʥ
˷һȦ˼άתˡ



445 ׷
ˣ⡭׼Ļ棬ֽű̱ϣҲû뵽Ȼ׾þʿҵ
ŻŵعڵϣˣҵĴ󡣡
ʲôֲĴ͸˵صİ׺ЦеؿŷеһһСôӦֳɾҵͷӣǸǷǲֻǨŭķ
ǻ۹ԶĨ˰Ѻĵعά
ţ̵ĲǵֱԱһãӦúúý׺Це
⡭Ȼ˻
ЩͿһʥģ޹ʣ˽˭һİëĪʧǣ
ĥֻ׺Ӵָն˵ͶӰоͳǸʿĹӰܱǸˡ
Ҳ֮С׺ӵҸʶתƳ١
ûеɱңҳĴʱ䡣ʿתƳȫʶһЩǹؼģԤڰٷ֮¡
׺ӵͷתװȻԭϱͨ˸ЧĵһʵƷһЩ㹻ѧͽ
ԭ߱ΪӢļɹҲӣȻżߣǼԾתȴػõĻӦ
Իȡһ¡壬ĻʡҺܶ๦ʲô֣

ˣתƻػˡ
ͷʧȫϢӰС
ˡǣĿ࣬еԼ²⣬ֿ־ڴ
׺ҡҡͷЦеؽһ±ٻ
ʶڡ˹Ŭʥã׺ӺС˹Ŭ˵뷨ҲǿԽܵģദ㲻
ֻ׺͵سɫ⽣һѱڵͷ
ѪһأȾ֮Уֻ׺ӿ˱ڵͷǣһѪܵľƬ
ƬնˣڵȫϢͶӰͳڷ֮С
һ۵ϵʬ壬Щ֡
ʥһ߿¡壬õԭ췽㡣׺һ֡
ллʦ¶ϲɫʧ˷֮У׺óƬԱߵʹӡ
ϢתʹԸõתƼʶϵĲ˽ߵĹƻ󣬺鲻Խؼ
Ҫô׺ӿŴȡ
ˣ񣡡¶˿ȵ飺ҵһὫҵһз׸
׺ͱѣõģҵľչģԸҵ鶼õʹԸңҲѡԼĳȣһΪǴɡ׺ſ˫ۣ˵ʵһˡ
ˣܵģǲģ޵еģΪϵϣʾܵľʿšܻҵӹ͹Ŀ˹Ⱥһﵨ赲ǰҪͳͳƬ
ź͵׺֪Ѿȫ˿ȣҲΪ⣬תͷ˼˹ŬˣΣ
Ǹܷļһ˹Ŭ۵һˡ
˵ôԸأ~ܲúͻһȺء׺˼άԾ
ǰ顣Ѿǽ֮ǣӦ̩ɲ˹˹ŬĿ磺ά֪˹ֻһˡ
ȳ룬ԭۼߣ⻹һµңҪ죬һ׺ӹ¼ǹҧ̩ɲ˹ͷӿɱʦǿˡ
˹Ըˡ˹Ŭ˵
а취ԸҲ̫ɵҸɵǲ׺۾˹һأͷδػΪԼ¶ھǰ
׺۾ҪնˣصףͻȻͣ˶
תȣľжſ⣿
ţ뾳ʱԳƾǶſ⡣
˼׺ЦȺ˹Ŭ˶Ī룬ȴ֪ǰ׺ӵڶʷϧҲǸ̫
ʿɱ˷׺תȣм¼񣬷һۣøҵ鷳ʿǾϵĺˣǵƣҲֵõ㣬ץĹҪȫ̼أҪʱ֪
ҵĴˡȴ˿̿Ű׺ӵѾǳˣ˴ϻǣʲôݴܹݣ
ôȥʲôأ˹Ŭ˿Ű׺ӣȣҪһʱ䡣
Ӧȥһְ͡׺ЦҾǵתˣ˹Ŭˣ׼ô
е죬Ҳ޿κΡ˹Ŭҡҡͷľ

ʦɫΪʲôôѿſ⿴ǶأоƽϲļһҲЩţǵָʾǣ
ָʾȵҩ顣˹ȥ档Ƕǵ
᲻㣿ſһ
ǡǡϳɳأӣע˼άϰ߾кǿĹԣƫⲻáǶؿŶſ⣺˹ĳǴ£һܹ⴦ġ
ǣһ֡
һ־͹ˣԭģ˹̩ɲ˹ĴڡǶɫأӣ˹¶ˣ˼άתװãڹ͹ΣռƷ231ֹоǸҩЩ̫ˡ
ſЩΪȻʦ˹ŲѾǻҽӴ˹ȫϢ¼ҲͲˣʹЩԭڰʲôأ
˹ӹ͹伣ǧ꣬ʿճԸĺڰԭʿࡪһǱԵشչĺڰʿɣͨЩûʶľ֮ܣèСèֻǾʿĶ֣һǾʿͶڰͽһǰǿЩǶںڰʿţſû̹ǵȻҲͲǺЩŵ
ȻĺڰʿӣҪЩŵĺڰԭʹߺ˹ʷǺüЩأǧǱûǵֻĸ¡Ƕɨ˶ſһۣȫϢ¼ʲôأĶ
ſ˵ͷʮ㣺ʲôĺڰǶܹǡʦ
ţģҺܸˣһҪ˽ƽ⡣Ƕش˸Ƿеӣˡţ
Ƕظո˯ŴԴȻ͵̧ͷſҲ͵˾裬šۡһײһȺֳֳǹڣ󺰣ɱɷץסǡ
ȥǶ͵ſ߳˳ȥ漴ɵۡ
ֵֻ֮ϣ̹˶ס˸·ڣңԶĵطڷ˿Żǹ͸ڣȺضǶغͶſڵſڡ
ſ⿴ֱг˹⽣
ʱ򣬱ܹ޹ƽǶǱõġϾסſ⣺ԭƿ·ϣȥ
šſһ£еǶصţǶشʦеظȥЩͿϾƺǸ̵ļһ˹⽣
ڶѣҲǸģöɳ˺󹥻ʽԭɶԸ
Ծʿ֪Щ򲻵ǡ
ض˳ʱ͵ǰ
ָӵȷ޴Сģɷƾи߿Ƽ첿ע⣡ⲿΪᣬ֮¿ԻУظԻУ
ˣǶ̧ƣǹͱǿԭͣ˰Уһ·ϡܺõĻǹżһƵ·ߡ
ߣطɴ
ӷˣǣų˹ſ˫ĿһУȴǷһ͵رԭеĵҲ¶ֵ̽ͷ
ſ˲ɴ۾һ⽣
ŭжſɫĹ⽣ɨ͵ϮʿͳľһһΣѪҺζɢڿУǶƺʾˣתȴ¶Ĺâ
Сģ
ſⷢŭһѳϾأ⽣ͻҳ壬ѪͽϢгֵʧھҰ֮С


446 ڰ
ſ⣬ɱ޹ˣ˦׷ĵˣǶؾͶԶſָⷢ
ңſĿɿڴǶصı飬ּʿ⽣ߣķӦǶض͵Ϯȴû뵽ͷתͷᵽ磺кʿѾǲ޹ˣ
ǻ޹ģʲôҲ㲻޷˽¡ү¶ŭӣ˵ǣûķʽ鷳Ǿʿ֮𣿡
ʦҡſеί£õôࡣ
ǶЩʧֲͷӣȻ֪鼱֮öſȨôǲܵģһΣʱʶѡܹ͸¶ĳ顪ſ±ֳǱļضԱױԣǾʿĴɡ
йȻźڰ
ǶȴʦΪʲôֹһбʾѧͽδĵǣڿȴĻҪء
Ŷſı飬ͻȻʦ¸ؼʶ㣬ھʥȴͨʣ֪ܺѵûõġ
¶ſƽʱֳ㹻ĳʹϻۣܹͣǶؽӴܶˡһĳЩͻԵ÷ǳ̣ܶشʦˡ
ͬһص㣺һǼֵĳЩƣͻ뼫ľ֮УܹаȻ߳ܶڰ
ǶؿŶſ̾˿ĵĶܲ
һ͵ľأƽǼ᲻ɴݵһĳ˺ڰͻôΣա
ţλشʦ͸Ļ͵ſ⣬㻹ᣬЩõÿ˵жӵкڰûĸǹ覵ģҪʱ̺еĺڰж˿и
⡪ǶصȰöſԶԣϾصȴѵʱҪò٣ûȴʦӦζ·ѵȰ롣
̬öſܡʼԼȷʵǷˣ֡ϴȴʦΪΪǡšӵز
Ŷſı飬ǶضʱеѹŶſ⣬Ȼȴʦ֪εԲɶſѧͽġ
ſ18꣬ո뿪ʥûж೤ʱ䣬ȥļУȫСޱȣöſܹڼ˾ؽɵ
һأǶظо˵ĳǿǧ˹ľʿܵϿĿ顣
ӣ˵Ƕץסſļһһε쳣ѣǿܻܻʧܣԣûдġ
ʦôܹʧȥţſɴ۾˵ȸղǶԽܣʿʵߣôܹ뷨أ
ûʧȥţǵӦ⣬ҶģΪؽʤǶصڰֻȡһʱƣ͹ģǱ˹ܹΣʼսʤǣӣҪģţǿܻʧܣܻ˻̳ǵ־ǡ
ʦ˵ſ£Ƕ˵ȷƽܽܵǶصıֻۣǱ͵ϮһζѣЩڰʿԭˮƽϡƽˮƽҲǹв
ϡƽǡǶؿЦˣǵԭܿעҩĽӡ
ǶͻȻתͷŶſ⣺ǲ²ⲻҩĲƣӦԤڣжʿ
ſɫҲȥ
ǽô죿Ĭ֮˴Сſʵ
˷ʱڹûǱǸ˾ܲҪĶҲδǶؿһȳ˰ɣһƣԮ
ȵȣʦ߹һֵſһקסǶأԾûˡ
ˡǶ̧ͷΧս˹⽣
ſԴͻȻһͷΣ֪ʲôʱ򣬽ͷβͻȻ˴ĺˣڸڻ֮£ǶԶſⷢ˾񹥻ȴǺܻѡĿ֪꣬ͷǲ
ɣſͷĿѣϵķɴѾǶؿŷɴͺüͷ塪ЩɴǼְ͵ģôĺʿһ
¡
صغǶصԭϣһƬˣǶĿصؿڵĻ϶˻ʮʿ͸סзĸܹ͵һקסſ⣺ͻΧߣ
¡¡¡
ſ˫ովȣһƿ˵棬ߴĽȻſֻһȴǶʧɢ˿
ߣǶصסĹȥϵң
䣡
ϵķɴԵչ˵̺ʽĺƱȾضѡͷͻΧſײײسΧȦû̫ǿسۡⶫֻʣвӬĹˡ
ԭһףŪһϵƽΣ㵽˵ĵطԷ
ǶͻΧ顪ЩŵٳʿǶصĶ֣ϼְ͵ľҲʲôְŻˮƽҲӱԵһ¶ѡ
߽Ԥļϵ㡪ڵͼԼһİľưɣͷӾϲֵطԲǸʱ
ưտҲֻһſɢ̨ϣ賿峿Ľ㣬Ļٰܻġ
ſڵĿżʮģߣ赹ľƿҲⶫƺһưɣſ룬һŰ븲סϰ
Щ΢΢زؾ⵽Ҷĸߵ׷ɱȻǶشʦϵвԵʣǶԷȻҲضԤڡ
ǰ;ŨŨĲǶشʦĲͬſһҲϣԼΪ
ͷĳöſе̵ظеԼԾľ򲢲ߣھģֲòԼȷûΪĳľ
ԶܳΪһΰľشʦ
˫۷ػǾ䡪ﰲʱͬ飬ĳˡ
ȷģſĬĬʿӦӢµؿڰҵ־
Լĳͼ壬ļ磬ļΪƵʷвдоݿɲĹ壻ҲһֱǱ䡣
ļͥſԼԼ硢ԼĳֲжΣСĿȾĹ͹ĸǣԼļ빲͹֮ҲָܻܵҵӰ졣
ΪܶƻճΪһʿʿڹ͹еλȻźǿļȨ츳ܵʦձޣԼܹкְɨ干͹ĸܣַͨʽԼļ硣
ԣΪ˼Ϊʿġ
ſĿ㱣̲סһָС
ΪһʿǲԵġ
ʺϳΪһ

ԶܳΪһΰľشʦԶܳΪһΰľشʦԶԺ·Ǹıߵļſ⣬ļһֻԼֻԼ
죡ſͺɢеĻɫò԰ף촽̧ͷ΢΢۾
ȻˣǺеĺڰսʱ
û֮ǰ޷ȡⳡʤʲô֪
ľµģ
Ӧžصſ૵ģԿ壬ԿڰҲǣ޷ָߵͣҲһӱ̰ųҲܡҲܡ
ͷ亹صغšһ죬ĳ˼

һӷǰ̧ԴưɵķԱ
٣Ǹ˯ˣû뵽ʱ¿ˣˣҵʧְⱭ㡣
ſü
ǰķԱԱһرߡ߱мƽֳ˺ڰɫߵЦţЦ͸¶ϲҰµıݺյ۾ƫƫĸֻҵߵĲͬλã⣬ǿһһ۵λã¶һɫͫס
һųζ߸˶ſӡһʱԼǻãʶץƱࡪҺ˺ʶصĹǽƵġ
ǾƵζ
¾ƱһʱͷЩҡ
~ӣְҵӦ˾йذɡˣ
࣬ô֪ſ룬ÿݡִǾʿڹ͹еճ˵˾Ҳ
˾ŵ˾壬Ҳֻ˾⡣ЦЦſߺӦˣΪЩ˻ƣѵ˵ĹΥ飿
ˣҲ˵ˡ֮УſͻȻһ̸ûкֻһ췢е࣬Щʧء
ìܵ˵˳ìܣһжġߺǺһЦſ龹Ȼֻðοĸо
ȷȷìܡͣһ£עһ컨壺
ߣãҲ໥ͻ𣿡
ѧͽʮҸһ£ǰɡ
ֻǸ֮˾޹ϵҲ˵ʲô
ֻǸѡ
ſ롣
~ȻᣬҵݹʱиߣҼҲǣֻһݣʱʮ⡣̾˿д𣿡
ſؿһۣƺʲôȴ˵
̾˿Ҳʲô취ҵźӻҪ׬ǮչˣмҲᣬҿ϶ϣǶֻͨ˰ûǮûȨôܹÿ˶⣿
ûǮûȨſüëšͻȻʶ߹ģ˵˹ؼĵطַе뷨;ʿٴβìܣ
Ƕܹһж𣿡
Ƕûǿ˵Բԡ߹һЦǮͲȥ˵ķ˲ô
ȷиǿҾͿԿһкڰͬʱԼԸſⰵûʲôʵֲˣȷҲĵˡ
ҲôſԺз˻䣬ȴʦ;棬ʱ뷨ʲôšŶȴʦһȫǶԵġ
ȵȣʲô
Ժз˹ȥһЩΥʿŽ˼룬ſͷ亹ͻȻʶЩûбüᶨľʿսʤһֱС
ΪʲôȫðˣֻܵһĴ۶ѡ
ſпͻȻһݺݵضߡ
ˣӦúһ̻¶飬׵δа񣬵ǲпѹե֮£ĵײдĺڰҲǵļֵ۲һƬ׵ľʿ
ǡҾȻô׶ҡҾȻ˴
ſͷϵ亹ܼˡ
ǿŲǰߣͻȻһ᲻Ǻڰʿıʹߡ
ᣬܿʵ뷨˵ǺĻûбֳһȵļʶǼëƤС¡

ſһȻ뿴ߺ뷨ԭ͸Ǻܼ򵥵ӦãȻߺȴһһģһߡ
ʲôĪΪͻȻŹӼס˶ſĲӣƺЦɿ˾ʿĺڰ棿
ſ⽣͵ؽ̨롣
ˮľмӡƿƹƹҵڵˤһƬǽ壬ſȴӦܵĿռŤƹȻ˯ţһŤֻźڰ׷ȴٻҵ
㾿˭ſȵһжڸ
ȫˣɵĵˣȻͼڰ
Σֳͷǵ˵壬սʤ˻ٴͻΧٶʥϵ絽Ƕشʦ
˭֣µֲãôźأһЦϵٺȻƶһŤЦָԭҵģีȵȣ~Ѫһ£ɣͽšMAD


447 
ǶƵĲɣ֣ǰ飬֪òƿ
ΧǵķɴΪάϵҪţǶضԼְԾڱԵĴﷸİ˽⣬˿һӦɴ
˿ŮỷΧִͷŶĵ飬˵׼ݳʲôƼĻ棻ܹÿһ㣬йԣ˵ϵط̫ϲǶؾ׼Ӿ
Ͼʮֺ棬Ϊʲôһųԣȴ򱳺ļһı˴ţеľȴһƬʺѪɫ
⽣˲ӵĺ˼ְͣԽɫشſ־ĴԱߵǸʿ
ѹ⽣ʮ֧ǹڴյĸ֣Ϣ佫ϾΧ롣

¡
⽣ֵɲǼϨ𣬽ڿзȦӣһƬõľ֮С
ſѵ˫̧֣ŤףˮѪһһεڵϡ
ɢҵĿ⿴ڰ̨Գơˣܵĵ׵Ŀ־塣
ѵسԭٻԶüҾ߶еĹ⽣ڼǰĶʱȴǧӦԭŤǰ·ʱܱ֪ԭγɵĻþе־ԺûκЩþζ޷׶ԿԷľ֡
ǾˣսҲһſȻóȫı£ԭƣ񹥻ȫǣԭƱţ񹥻ɣöò
ȫµѸаһԼ˺ѣſⲢûо֢״ԽԽٶ۵ԭӦֲĲ롣
ԭ⵽˶Էʴ
ŷ·ԶųЦߣеľ޵ؼûȻԭսɡ
ּɵԭԭԭ壬ܹԭƹԷĿҪôϸĿƼɡ
ſ⿪ʼı£ʥ붼û
ڶϳصĮܻ̇ƣŤĿռø٣ſѾʧȥ˸ӦʵѵվȴѾ⡣
ⲻܹӦĶ֡
غϣſʶһ㣬ȫҵĸ֪£Էǿʲôز֪
͵ŭһתͳȥ
һǰ޴Ļ汬ըƻĽųڼҾߵĲк֮ϣŹͷƮϷʵ
ףΰľʿаȻѡĶӣⲻѧѵӦǹԣôܹΪ򲻹أЦҲڼ壿
סڣҪңſⱩŭŪĸоٴļ֣ܹңսʤм֮ʿ㽫ںڰԨʮԹһͬã
RUAҺѽ㵣͵һŽſȻ֮УſǶ컨ϣһͷߣ𣿻ֻԼԼţ
֮ʿɲʳղŵ⡣ٺٵЦţſ⣬ղǲ룬һأǾʿе뷨𣿡
סڣſɴ۾޳ַ֮ʽʴңǵļһ
ҰѽᣬŹƻƾ֮㣬ҰԺеìܺ˽ȫϴôͿһϸľʿˡӦǺð취˵Բԣſ⣬㵣ΪΣһʿͿԷֹ͹ĸܡΣ񣿲ֻǸûʲôСشʦ㣿ΪԺȻΪʦ˵ľģɣ㿴ҵ
ŷ׿ȥŤһöſ̲סؿҵǿ𣿲һǸͷӣʵһ࣬ҵԭ֮ûУԭĺ֣
ſ𣺡绹ǻ棬ⶼСͻУӦԭ˷ѣҵԭǿ裬ǶشʦЩСȫûá
ССչֶԭĿԭĿûô󣬼ʹ㣬Ҳڱ˺ԭ壬ûзٺٳЦŶſǳ⣺ЩҪſ⣬ϰɣûþصȫֻһеֵͨˣΪ˾صҵ˽ģҪ˼˽ģջᱳѾء
ˮӶſĶð˳Ŭͼԭȴɴ۾ͽ͵ŭţȫʧȥ˹μķȡ
֣ûϵĴǻۣΪʲôҵİأϵٿʼƣ׵˽רľصӢµ֮ǰսΪһӢۣصѧӦþ𣿲ɣҵİҿԲɱ㰡һԽľʿҵȤȫԷ뿪
Цţû˻ôĻҡĵϴԳУȻٽԷߣַȫó
ӡǸӣſͷ亹ŭĺмһ˿ŭԼ飬Ϊе׳δҪġ
ʵſʶԼܳΪһľʿ
оԼ޷ϵ˽Ϳ־壬˵ķŭԱʧȥǣ
ҪϷŪˣɱң
ǻʽ¸ľʿ壬ܹάԼˣôҲֹһءЦҵ־ܿͻήӣϵļɡ
Σſŭ𣺡ӹ͹Ķӣұй͹־аȡʤ㣬ʶвΪ֮𣡡
Ȳ˵ܴܲӹ͹˵Ҿͺܲİһ˿Ƥ·˸ۣΪʲôµʱһʲôҰᰡҸƾʲôҾ͵ýǵĽǾȷƾʲôҾͲܽ᣿Ҳ
ֽһקס˶ſĲӣҪˣ
ꡣ
ſЦһȴַ·Ǵֻǿŷȭͷг˷ߺ޺;ǰĵ˾ֿܹһҲûܾȵʼʹޣʹ֮ҲڻԼļ־ʲô壬ʿ֮޷룬վ
ظʴÿһ˼룬Ű׺ӵһȭԵڵأԹȥ
ժߣ¶׺ӵڿһ£ִ˻ȥȥе㻬
Ҫڰ棿˹Ŭ˴һɫӡ׺Ӳ֪ΪʲôϲɫͷۻȥĶſ⣬˻֣ѧͽ֣ȥʲô壿
ļӹ͹ϵ൱ӰҲǸƻǿļһҲǰ׺һЦЩȻǾ鿼ģһΪ˹֮ıݿνѣȻ˺ڻĺʱΪʲôôأ
άһ⡣˹ŬĬȻƬ̣Ȼڡ
ţ
öĿì˹ŬһԣĿڵʲôĴΪʲôЩòȻļһųأ
Щ⣬ΪʲôЩʿԶֹе߳ܡ
ľʹ˹Ŭ˳һˡյĿģû첻£⵱ȻҲʵ
ʹӴ׺֮ҰȻҪʲô鶼ҪʹԶ֣ܹӰ£Ҳһ֡
Ȼ֯׷һִĹ˹ŬҲ޷⡣


448 
׺ӵͷʾ˹Ŭ£ǳǳһ£ǸȤ⣬ǡй˼
̴Ӻѧͽʼɨưɻָԭ״Ҳܼ򵥣׷ʱûпΪһУΥķɣһʿ
Ӿصĵ¸ʤ˹ŬüͷԸɴ׷һַƺ̫ǡ
ʿҪǴĺˡ׺ʼ磺ܵﶼ̰ǴСյѧͽֲһܹ⵽ǵ⣬ֱһҲǺܾõҪάͲΪ׷ǣһĳΪһеͷΪģʽȻ;ؽɽнԶ⣬ʱһǿҲ飻ΪޣԸ׷ޡһ׷ԻԾʿ˵ȡͨĽǶǶԵģûκδ󡣡
׺Цһ£
˵ʶԼƽС޴˵һֿɹ¡ΪʱҪ໥֡ΪݣҪϣˡʿֵν򣬾ӰµļֵȡõĽ
Ϊ˹Ŭ˵ɴ۾¿һǸķӣôôֱۣѧԣ⡣
뷨Ͱ׺ӵȻһ¡
⣿׺ӴЦһӳ׷ޣЩνºڵĻͻ𣬶Щ˵ĴұֵBUG
˹ŬĿɿڴ΢΢ŴͣЩ˰׺ӵĳЩΪģʽҪͱȻж
ʲô壿Ҿ壡ΪʲôӦҪΪʱ縳ɣҾͲΪʧȥɻν壬ҽҵͼЩʱĶߵʶ˼Ӧ޵ʱ䣬еĴĳͳ¸ν壬ҴݻٵĶһһжɵĽҽ㣬ƶҲ⵽һ㣬ҵҵõѡɵĻᡣ
׺˵һ仰ɲǣңԶͨһڳ˯ģѾ200׳Ŀֲ΢΢̧̧ƤϵĹâ΢΢һƺһʲôıʣַ·Ƭ֮ǰ
Ԫ֮Уֻдڵ֮ԺȻһǿĲͨһ˲ɨλ棬ɽ֮ɫأĿַ·͸ռ䣬֮Ұ̧ͷİĿԣȫ˴ˡ
ĳ֮УڴֶԸ˾λӵͷڷ²֮ǰϰʩչ֮ͼ˵һԷ²ͶСܣɯζضŷ²еŮСİɳ̲ССצӵϷŵϵзˮߵͷϵ
ǵ༸ͬʱһ£ϰºɯһۣԼӦһԼϣһԵ
㽫飬ƻ鼰ӵĻս𡣡һϵӾư֮ƮеʮּᶨͷҵٶľʿһֱûвɾľŶбûвɻĳͻʵǻĳЩĲܻ̫ã~Ҳ֪ǲǸøлʵͷǰ˼ʶ
΢յͷ˽һسãһ˫۾ȴ硣
԰׵ͷɢǿԭֱӻ˰׺ӪĻþ̼˰ʵĶſ⣺ͷҺܻɣǷ֮֮
֮ţԺῴ֮ھܹ׺ſ˫֣һƿͷף߻δӦͿ׺һߵԴͷͳоƬһնˣͶӰߵӡ
ΰĴʦµףͶӰеɨһ۾˵Ķſ⣬ɫѿǶذȻѵõ
ͷԸԸһ翪ΰҵ׺ʵ
Ͼҡҡͷ³ʡ
ͳ˹׺ӺǺһЦϵĴеѵûУ߱ĳֹƨͨ嵱˲ˣŶ˵ǽ˼άתƼΪֹзΣռ벻Ȼô޴飬ѵͳνײûӳԼ
͹ͳνײǹ͹ȫ񡣡ǶĿأΣռɹӲдԸǵĹ͹ѡĵ·ؽõֹ
ȻǾûˣƺȲ鹲͹ϽҲϽͷӣȫս𣿡׺üʶԼ˴˵еɣû취ˡ
ǼɢΣյļǷսף͹ħЭϾֹͣΣյΪҷؾᣬǻۺ츳Ӧ;
ͷȰ˵ĲСҲ벻Ҫ˵ֺŪС˵Ļ׺ӼЦų˹⽣
Ǿûа취ˡǶҡҡͷɫĹ⽣
аܶʱûʲôýѾγһ۵а
ǵеǢ߼ͨƺջ
ȱҲԣԡ
ǰʿѶԸ
Ƕ롣
ûſʧܵģǸӦưԭöֿǸûеļһ
˹һײࡣ
˹ϲûеĽɣԭݴ˵ʵս治һԭЧݣʱĥ˵ļ
ôʱ򣬰׺ϵ΢΢Ťһ⽣˵һ˺ɫĹУ·ܵһֵֻ֮ĿƣǶ
ͬʱһȼס·޿ɱ֮䣬ǶǰһڣĹ⽣֮Ȼ˵İ׺ӡ
ߵٶ죬Ȼˣ廹û˥˵ùڰ׺ӵķУͷʱԭָʹﵽ700㣬ȸſҪϽ
һ֮ʱԭۣǳԽ˰׺״̬ԭֵ
׺۾֪ͷûбκʵսپ⡣
ĳһôƽͷǰڵɲǣİѹ⽣ͷǰؾ֮Ϸеڰ׺ӵĺɫ⽣쭳һĲ׺Ӳٿع⽣ԭɿ˹⽣Ŀأɫĵһ˲ʧ߸˸գɫ⽣ƽƽػӹ˿Уʱй⽣Ŀֱ׺Ӱ¡
ʦСģſۿѡ
׺Ӳ߷Ӧֱӳһ⽣ӴƽƽطһߵķǶء
ͬʱһɾǶԺشʦɫ΢䣬֪һ˲⧲¶˾ϵķ񣬱ץס㡣
masterȻѹ׵ı죬˲ľأȻԭƾ٣ӷ90ȣƽŴѹ⽣ķ϶˹ȥɹܿ˰׺ӵ·ɽһշתƮݵطɹ˰׺ӵͷƵĽβӦڰ׺󣬲Ϯԭǰƽ⣬شʦΪǱعһȦھ׺׵ǽվֱ


449 ս
ͷŰ׺ӣΪࡣ
Ȼֻһ棬ͷѾоеĿ¡
ԭʿսǴⲫǵ˶ٶԶ˼ޣķʿһɼʮιһһ٣ܿ죬ֻһգۣͽλá
ɫĹ⽣ڿת˸Ȧڰ׺ӵ׺ӻ£ųҵ༶ļӡһٶʱﶼǺעģʽûнʦһһĻͷвȴһ㲻Щʦȥ
ֵĺʿСӣȻǼΪš
˵ǹˡ
Ƕػζһ¸ղŵս԰׺ӵѾӻڵĺʿߵ˼ߵĵز
ܹͬʱղݷɽԭƻ棬񹥻طɽֱӷܹԭ
һвʮغϵĽ棬һգ֮Ķǰ󲻹һ롣
ȻЩɴǻڣܹͬʱô໨ڵļܣܶвǾͲǼ򵥵ĻڣһԭѾﵽݳ޷˵ĵز
Ҳǰ׺ƣŶص⣬ѾȫԽ˼ķ룬ʶľ磬Ϊݵͬ⡣
ǶУʿȫʮ֣ÿһԭ
еңҶԷԭûйǿ
ǶٶԭԼˮƽΪţ౾һɳñȽż壬ԭˮƽ۷ʱȫȴй֮˥ʼսʤȱݣԭ˥ˣȻھʿĵһڡ
ŷǳʤţݵԭʶСԭֻ֮ҡ
ԽΧߣǶؾòӦõƾʤҲʧȥʤĻᡣ
ɵظ񵲿һ⽣һʿԴǶؿŰ׺ӣȡսӣΪǴɣǼҲǱ㴴ֻ
ôѡĵ·ֻṩʱɣѡ˻ֻ˵עҲδĽֻʹԼṩѡ񡣡׺ӰҪͼùķʽˣҶȫ̵ö࣬ֻЩڶݵУȱǵʱϣĿ棡
֪˵ʲô֪ںʲôҸ֪ڷʲô׺Ӿ⽣㺦µǱĶǲɱģҵ뼼ҲǻۣԾ޴ķջûʧʱһдûʵαװ֮²ЩѡǴţΪܹҶΰģ
ѾԼʵۣҲǹǶ¿Ű׺ӣĿʱ䲻ս֮ʱ־Ĵܹʱ䣬վḯࡣ
ⱻʮڵľ֮ܣʶ߷ɵӥСҲҵľ磿׺ŵƳʱļʹ־Ľ־Ϊڷ񶨳ǲζԸȻɱҲ־ļޣҪȻ֮ǰͶǻԿѧ׷к壿ԱǰĿɱҪҵǰõ֮ʱᷢļǺεȵ
Ϊĸ飬㶼ȫ⡣Ƕ¶һ˿̡
׺ҵλ磿ή־֮ϣ֮⣬žļһԣҵĴ󣬶Щȱ֮񡣡
ǶԶԣʶˣԷǸ߻ħķӣܰܣ֮Ǻġ
һΪǸҴߵ޿ɾҩķӣô׺һתͻȻһЦÿ˶ԼǱʤһȻˣѿʲôأ۵ĽһʷԴûϵûԹҵĵ·Ȼɣҵ»֮ͻվͬһս֮ϡ
սʤҡǶ뷢ţԭ̫Сˡ
ţ׺һâǶһ˲еһǿҵвںưɴѿ롣
ǿúʿҲǶɫأԽ׺ӣ˴Ӱ߳ӴԭĹޡ
Ȼɢֲѹؿʼѣʼ
ҾߵмƯǶڳ˾塣
ֲ̺ԭĹޣȻĳʶ𺳵ԭߵ˿ֲĵز
ԭҺͬĿҵĳﲢ׺Ϲ޺󱳣ٺЦſǶأֻ4ţҺòԭսޣܳΪɽ֮ĵһ֣ѵõĻᡣ
ҪúðŶ~

һŭһԾնǶػæԾ̧⽣һնȴӿ糱ԭһ
ԭֵҵıҲǸߵףڣңܲսʤң׺ӿŶڵͷҵ˴ǣܿͻҵӴ˳Ϊʵɵľݵ㣬ӦųѣץʱҴ򵹲С
Ƕŭų׺ӣһצ˻ȥ
޲ſֲԭȻûʲôɣ׺µĴԭ壬Ĵھһֲƻ
սһʱ䳬ǶصΧΪ֮ʱڸ򶷹ޣȻûܹʹԭġ
ֻǽƬ̣Ƕؾ֪Ѳ޴ܹԶͨ˵ľԭ壬ԭ㹻˺ǣս֮Ƕ˼ǿǣһսڼңͻ𺦡
ҵĵ֤
ϾɫǰؽȻҰվҰޣ۶ԷͨʲôʽҰ˿ԭҲȻܺܺõزǶҵ˻ᡣ
Ұ޵ԭȻ޴󣬵ǿȴϡƽ

ϾһȻؿʼʹþơ
ܹסͷҰޣһƻܹΣյߺʿƷҲֵõġ
һʱ䣬ϾǰѾҩʿ˼άתƼԼʹԭҰޡ
ȫһܹƷߴɱôҾܹƽϢ
Ͼ˾ϣȻԭӦϢݻʱ˲סˡ
͵ؿŲԶľޡⶫȻǿյģһɵķռԲĴ󲿷жܡ
һеԲݵĹ
ĵɷɱ׺ӿϾصĴ㵣شЦţôأ
4ŵĺԣҰ˫¶׹⣬Ͼ˲оԭı仯
Ű׺ӵıۣҰ޺ż˻ղŲͬǣԭɢǱü
Ƕŭ˫ۣųҰޣ֪˰׺ӵļӸе㤡ֻҰ޾Ȼַܹͨʽ˽ԭ壡
ǿܴù
¡һ쵱УǶغ;޵ԭײ޴Уǿҵĵڳشʦɳȥ³һѪʧڹ㳡֮С


450 Ұ
شʦĶӣ׺Ӹ4ŵļеԿƵȻٴںڰ֮УԭĲҲ֮ʧ
׺ҡҡͷͷվˣԭ֪ǹƲҲ֤׺ӳɹˣڿ4û˷Ѫ
úüʱֶѾǱȽʱˡ
óֵĻһû֣ð׺е㲻תԴͻȻһ죬һԶңңط˹Ľű߹Ȧɢͣ˵ϡ
ͷе찡
׺ԴЩؿŵϵͷ
ſⷢһʹ˻岻üһ̴ù⽣һãٴ˹ȥ
׺Ź㳡ӰֻǴһЦʧӰ٣׺ͷԼȷһ㺹
ŵϵͷ̾˿ָԭͷţȻǶͷĴԣԭ忪ʼãڲѪҺǷֲ֮קͷʶ
׼ţ˹Ŭ˿˹׺ӵľٶȻԭĲµ˰׺顣
׺ӵһۣҸղųŵҪǵӪô˵
˹Ŭ˿Ű׺ӣϵƤһһֱȴϲеĸо
ƽûɹ˵顣׺ֱ׳
Ǹ̡˹Ŭǳ鴤ֱѧϴԵĴҾãп־˺ܶ飬ĳһıʣγ֮󳹵ͬѧļһˣôḷ̌ͬ뷨ֻԡ
ĽǲСһΪ˵ּһǴʲôģǸ趨׺ӹĿ࿴ܹ˵ֻɼѾˡӪ鸳ƫ˼Ͻ˸ߵĲΣҾϲ
˹ŬƤ鶯һ£㻹ǲı뷨
ѵ·Ķɱˡ뷨ܵͼ׺Ӵڣ˼ûֵ㹻ǿ˼롣
˹Ŭ˵ɴ۾жڱ޳ܵĸµޣЩʵϵĿͷ֪ȥˣ˵˹ŬǸǰ׺Ӿǳ˲¹ͷޣȻۣ
׺ʼ磬֪˹Ŭ˸˵۴˵ȫû˵Щ˹Ŭ˺ָɵˣܶ඼һַʽţִʽͲ˹Ŭ־ܹˡ
ͺ˼̬һ˹Ŭĵͼɻͣ˳߲ˮƽ׺ӡEMMMM׺ĥһ£ԼľҲ͸ôһ
Ƕصʶؽġԡͬһ洢ʶǳͣкܴĿÿռ䡣
Ҳ㣬˹Ŭͷ̽ղšǸһˣ׼ô
Ѿˡ׺ӰúǶصʶ˹Ŭ˵Դ߶˿ȥ¶Ϊʵ顣
ôˣ˹Ŭ˲š
ѳɣʲô취׺Ŀ˸˹Ĵоˣصͬʱͷһսǵֻܸ㰵ɱڴȨƻûóѵڣκһδٱ¶ٻ鷳
ôΪʲôҪ㱩¶˹ŬüͷⲻϳӦ¶ͷӦüš
в;档׺ʼ磺ĽɵҳɹعķɴңȻûж˵ܶ飬ҵֺòй¶ȥ˵鷳С
ֻǾʲôã˹Ŭ¶Ц飺ⷴ¶ĵӣ߼ôӦðǰɱ
ΪûնԸҡ׺ЦЦ˭ᰵɱǵģҸұ֤᲻ϵظ鷳еϵɿɵǵĻᡣ
˵ʵ׺ӱһ䣬°ͣȻܹûжҶֵĻᣬͷӹȻǺܿ£ǶҪö࣬˵Ƶ˹ô
ûл᣿˹Ŭ˱졣
㲻Ϊһ4žܰŵòҶְɡ׺ӿ˹Ŭһۣ2000λԭδס˹
ưɺһƬڵĿռ4۾ͬľͷһһ΢ܺ״̬ȫԭҲ뾲ֹȫԭӣΪ״̬ܹùһʿ֪
ȻƬռвֹˣ࣬⼸ƬСһЩӰƺ4ŵĺ΢΢š
˹Ŭ룬ȻоЩǣǿôȻӦǱأ׼ˣΪʲôҪ¶
Լ߼ˡ׺üë־ѾΪһϰˣ㺦ô
ߡ

׺߻ؾưɣԸȽʰһֱʩ˹Ŭ˳ĬʱЩȻôָǣ
˹顣˹Ŭ˼
ôûãɳû˷׺ӵб뷨
ǡ˹Ŭƺ֯ԣ˹ӹ͹ڲǱǧ꣬Ȼֻˣǧ꾭ӪƲѾСǼҵˣ̩ɲ˹ܹϲŸĸ߹٣˶£ǵ˹磬ζѾƿˡţڰصҿһ²⣬˹ǧѾҵȦʵ۵˶㣬һȦ͸һ͸ɣ˹մս֮ա
׺ӿ˹Ŭһе㾪Сӵ۹⡣
Ǹᣬάܹõ˹Ĳҵ
ۣ˼ͽܻת⣿Ϊ̩ɲ˹ɵӣȷе֢ϰ׺ʧЦ˹ϵĸ壬³˹ŵķҲǳ͵ߣ֪жٸʿƾʿͷù͹Ƽ󽱣֪ж𣿡
ʿƾ͸㹴Ķʲôϵ
˹Ŭ˰²ۡ
׺ߵѺſ̴ԣһιȥŷŭ̬ľѧͽһҸܵţҪģҪΪȫѵġ
Ǹ⡣˹Ŭһ룬Ҳǻ̾άȷ̩ɲ˹ῴ
Ŷſ⣬ܱӣìܡ˵ļһʹΪ˹Ҳһ䡣
Ҫ䰡׺ӵ۾ôߣ̩ɲ˹ɣСȻ˼ˮƽô־Ǻܸңԭ츳Ҳ㹻Ǹһ̩ɲ˹ϣңһϻˡ
׺Цͷϲ̫ɣּųҵ⡪ΪѾעĿƣǾֻ׷µĿꡣ
Ǿɡ˹ŬԽһת˼һ½жϸڣ׺ϣƱһڣһʲôϣôôѺȰ
ϸĩׯƷֹˮƣõǱزһˮˡƨƨ߲ϡ
ƣ㶺ң׺ӲˬôˮζǲǼðαӲƷ
ԣһ飬Ŀߣ϶ǼðαӲƷôģֶϹˡ
ͣ׺Ӱ֣˵ģһ˿˾ЩѧҡƭӺͣôô࣬Ҫһ֮ڣͳνײ㶼֪ǵĳ֮ڣһṩ㼼ϣȻ󿪷ŸЩеˡ
ŸеˣȾ㵵ؿŰ׺ӣȫŰ׺ӸղŴһھȻǵˡ


451 
ܲͬ
ǵģӢײͿˡȿ˿׺ӵɫ֪ΪʲôӲͷƤ˵£Ǿ͹ˡ
׺ӿĵЦȻͳνײ뷨ôôأ
ڴһĺ⡣
ǣˡˣңżһҪȫռЩƽײҲԲʲô£˵ѣе˶־ɡ
ϸ׷ҲûС׺ӼЦ
~Щת
һǻɣûʸ񡣡׺һָȣʹˣҲܿˣĳܹܶãŶ㣬ҪΪȼ֧ŵģǿƲƸȨڲƸȨļֵҲףԵյȨƸһزʱͻῪʼ룬ľʧȥȡ̽е̰ḯΪһּȻ־ϵļջὫʶתɼ̬ǾģʽҲһֻһظԺµĳлУǸˣڿͻȻž
׺Ӵ˸ָŰ׺ӸĶһɫò԰ס
ͬȣȻȴش̽ȵĴԣָһ˲ڵأһ˲ýӲ
ȡɡû޾ԨУԨ֮һֻ֪ʲôĹӸ£һ˫ɫ۾
һ֣ʶչġԡʧ㽫ҲСҡֶڣhiahiahia
Ⱦſڵϣײ˱Ϊһս֧Ӻ͵ӣ鴤ţͬһڵ˰죬ƨıĳ˾ưɡ
㿴ʵ˵滰ȴˡ׺ĿʹȥƤ鴤˹Ŭһ̯֣һεģ
þΪӪӰͬȷʵ˽ĽأΪʲôҪΧּ˹Ŭü˵һȷģǽּײ㣬ʽѡǵִԿ
ǾԼг~ܿסһ嶯ϸûʲôþġ׺ֻɣǼǮҪԼģҪɣҪѣôĺ£
ؼһôûС˹Ŭ˼
ôǺô׺ЦݣοҪҲʲôô
Ҫʲô
ǿְ׺ӴˡߣгЦ⣺бȿָҪô
Ǹӡ
١
˹ŬһĲͬ׺ҡҡͷ¼ʶ˳ĽҲͣڷ˵ķ룬ûеһˮ׼ôܹ뷨
ôܹõ׺ӵĸܡ
ǳƪ۵һδӰ׺ð׺ӵĸоһͷͨ˵ãһִ泩С
泩ǻþ׺ĵ׵ڻеõ
еŹ֣ڽħУԼһ׳֮󣬰׺ӷˡ漴ġѾéӵĵ
ƽĽݽ߾ǳԵذ
ָһֻ֪ԺԽտյС쳤ţ֪֪ŬŤתԼǳļʶǵļʶôӲдһʱ֮ǵ˼άģʽкܴĿԻʳʬظ֮Ķת
ļ漰壬̫أתԻٵʱ졣
ԭҲ⣬󲿷ĸԴ̼ԽǸ֮ˣԽ׳ִ̼֮С
ƷʵȼϣǻУԽ̼֮ϣǻϽĸ߲
Ǹ߲ǵײ㡱һġ
Ű׺ӵ۽ӿӸߣ𽥷ḻ̵ظо򵥵Ѿˡ
ζ֧Ƴиǿ
ڰ׺ӵУ֮ֻۣʵִйУ׺ʶԼ鲢ٰ׺ӲʺϳΪһѧˡһ飬ӽѧߣ˼ĸԡʵĳͻʹð׺һֱڽʽǳ˵ľ̽
ʹԼĸʵ飬̽°׺ӵһֱڱıԵΪҲ״̬ʵ֣׺Ӳ⣬ܿش±áڡðգҲͲ̫ࡣ
׺ʼվãܹһֱ״̬ҲǱȽʺϵġҷڵ᲻ϴµǸ߼ǵͼȡʤļʣҲû뵽ǶһڣȴЧ
׺˼ֳ̣߳һ߳Թߵ̬̰𷨣
RUA~̵ֲͺ¿ûϲԸԭͺ¿ǴŹķԸزһ·ͺ¿ģܿǻ۳ɷ߾ȹҲһǻ۰
׺룬ͺ¿̶ţһ㷢ԸĹ֮ôԼصȥ
һ߳ȴΪԼΰԸ˷ܲѣΪȻ֮ϵļõɣǶôΰ󰡣ôȤ
أѵۺϳΪһ壬ϵ̭ѣջһŤͼ
·Խʱգ͸׺ӵգ·һ˰׺ϵߣϡ
żߵĺϳɲ߱˸һĹŰ׺ѵЦݣϵٺȻһģһȴְٱı顣
ܾ紴ˡ׺ӰšߡЩźϧһ֣ܼӹ١

׺΢΢۾ԭ֪šߡûʲôǿҪĹֻǼȡ׺ӵôܶʱǳޣǰ׺ӵľЧҲǵУһ̣һͼԭӾͱߵסˡûüð׺ȥ
~ʦˡ׺Ӽһԭӵݣȴǲµذ˽ɲǼ·Խƣ˹̩ɲ˹ðԴͳġҰ֮С
ݻķɴϣһװźɫҺıӡʲô˹˰ȵϣŰ׺ӵĳ֣ҲǱֳ˿ĵ˹һԴǿЦݣŶ~ѧͽڲʧˣʦоΣһصԴ᲻еԵĿģ
׺ӴЦװʦȦӿЦʱ֪ҪңǵĻⲻӦǾصԴǱ˴ҪڶԷϵõʲô⡣
Ǵ˹̩ɲ˹һ䡣
׺õɱ˶ͷ¶ƲϳʵǳϺ߼ܹоҵĺǿ˲ֱֲ֣һֱ֮Ӳݺңҷ쳣һѡϢݸʿţǣŲԸðķգ̸ǵѡǶشʦͷ̸еţô
˹ЦЦȻЩźӣҲľ϶һẦ㣬Ϊʲôأ
˹żн٣֪ǵ˼롣׺ӹһЦҪĵȻҵԭ
˹Цʱֹͣˡ


452 
ôܹ˴ʦأ
ҿоϸڣ֪оһ̶ֹԭķʽԭӢģʽȴӼˡ׺Ӳ˹ȦӣԽ˼ĴԭУֲһԭϣﵽʬЧ취ûˣһΪûƣ˵ƻңԶľ룬ңԶ㽫֮ʱʹżҲǾ޴ðգڶҪϸѡʶռݶ󣬵βܶʧȥʶʵż֮ǰ뿪Ȼ㲢ֹۡЩʵǳҲҪŽʹò̫ƭڣ״ĿǣӦóԶһԼ˴˵ޡ
ҵ͹˹Ŵ˹ļա˹˷ŹֵƺĳȻǹŴ˹ļ̳ߡҺܾ̾Ŵ˹Ȼġ߸
ҵ׺£ʮָһ߿ʼüɫ裬˹üŷֶԷȻԭԽȻߣļееңѵΪڸⷢԭôҲ̫Цˣʶġ
Ŵ˹ҵϵڲѾˣǵĽɳ׻~~ȻҲࡣ׺Ӵ˸Ƿ˹ĪǶҵ
˹̩ɲ˹ĮȻ֪ʲôȫû壬ŴȡļƻҲ߰׺ӣҶļܸȤ
ǿǱǸˣԸ˵ʵ׺Ŀ˸ҵļ࣬˹˺֮䣬쵽ṹźܴټ˼άģʽĲ𣬾Ϣؽʵķͼ޷ƣ˵һõļ
׺ɣû˵ٻ
˼άתƼĹؼϢصת롣
ż漰ϸѧѧ˶ѧ߼ѧͳѧѧʮѧƣ绹Ҫѧħѧȫĺġ
һűҪʵ飬ͳҪעݵϣõģ㷨֮󣬸ҪԭлƵ
һ׹Ϊ֮顷Ŀ֣ҲⱾֵ֡
֮ڰ׺ӵĶȤζ֮ԵңǱ𡶰֮顷ס֮顷Ǹ֣¶˳ȥĺΪˡ
׺Ӽܹҵʵ࣬ɼλ֮顷Ѿµ˵棬ʹս磬Լӵ֮ʹá
ои߰Сƪ˺ηµĶ࣬ҲѾµ˵ڶ棬Ǿ顢Ϊг壬Գͣ԰׺ӼҲ˵ļɵ֮һֱûʲôչ
˰׺ӵɣʵϽͰ˹ˣûҲˣemmmˡû¡
һǺҪ˹̩ɲ˹档
ãҿԸʵ֮мݡ׺£ָɵشӦ
ʵҲҪ
ֻܸ㷨׺۾װʦҿɲϣҵĽɳ־֡
ôڵֻǴ˹ά˹̩ɲ˹ʡ
Ȼ
Ǿͺð죬Ҫ֮ڽⱾֵ佻׸ңص㷨۸̩ɲ˹ż˼άܣСͷ˵Լֵ䣬㷨üٵġ
ΪNƲʿѧλţ̩ɲ˹ʲô㷨ܹѵסԼ
ҿ֮㷨֮ȫ׺Цŵͷпʼ֮˹졣
ɽ̩ɲ˹ʮ⣬˵ҲΪݽǹƽģļʵصҪʲôأ
ȻǹʦҪϵһָĹʦ
ֻɲ̫ͣĵǲ٣Ҫ𣿡
֮á׺Цغ̩ɲ˹̥pyף˴˶ʶԼԶԷżƵĬһҪٻһҪڹ͹Ǳ̩ɲ˹ð׺ӵɶԿصĵƣ׺Ҳϣܹ˹̻ϵлǧ
ʦĵܹð׺ʦ֮ࡣ
߶֪Ĭ֮УҲŲ̫зݣ˭¶㣬ҪָԷһ
аӪ·׺ӲųȻܣûҲҪ˹

谵ɭ״
ҡҡλεĵƹҫ£ſⲻ֪Լˮ˶á
ӷиĺڰʿӶݣſ˲еˮмѵš
ϵĴ˲أ־ʧȥ˶ԭĿơ
ڤʱԭͬĸ壬밲ƽͷе궯ȻԴǸ֮Ӧԭͱû
Լز²öſʶʲôǺڰԭ
г˾֣ȴҲԼΪʲôڤʱǡ
о֮Ĺ֮Ϊķ϶⵽˺ʿϸľ֧顣
ûƽء򶨡רһľ궯Ȼ־塢ںޡ
öſʹڵľȻǼ˾ʿţٴԼ顣
Ѿ޷ͷ˾ʿţЩʲôأ
ص͵ѵȨȻ
ǻʲô壿
ҪΪıߡ
ſ˫Ѫ죬֮䣬ʹԶ֮ĳĴ߻֮±ÿʼƫִקþ֮ԽԽԶ
ι۾ôô죿ǲˣһɿڳ˶ſ⣬˿ԱߵؤҡҡͷһͻȻϮ壬ſееѣΡ
֪ԭȫʧ⣬ԭ޷ȶṹףòʱĵԭϵĲξͻ˲
׺ӶԭоɹǾػ˹׷ԭ׵ͻļޣһĽȶʿΪҪſ״ζԭڲϵʧ
־飬ʧѵȥ˷ѣ
۸öſĻɸһϵʹҲͲסιȥʱһȺؤһߵéݶϡ
ۻеһǣſڸߵֵ͵ϱƶ߻Ҫªֻڽ̲ϼǶڲ̳˶ſ⻹ǾʿѧͽſĹУֵطԵЩá
˿̶ſȴе˵ʵҲĹһֱǻֻۻĻʵ
뵽ǶشʦڵϵͷžãȻףԼĿЦ
ǿľʿںڰǰȻѣԵһĻʼҡ˶ſͬ
塭Ļʦ˵ջʤ𣿡ſɫ԰׵
壿һһһͻؤڳԷٽţ˶ſ֮ԱǣʲôʱʤȨĲȺ޳ͣ
޳ͣſ˹͹ᣬȻǵȷһȺ޳ͣû
һʱᱻڰѹǻЦ
㲻ջսʤа񣿡Īأſѯؤ
һӢС˵ˡؤӵջսʤаûӮа񱻴ݻûаʤʱΪջʤôаռŵʱǲҲ˵аջʤأ
ſſ죬סˡ
СֵܣҪѧѧǶ˼Ҫɵϴԡ
ϴԡϴԡϴԡ
ڶſԺͻȻ˫ۺͣһץסؤĲӺݺݶסҪҽڰǷͬļЧڶˣᣡ
ؤǾһӵҪֿŤĶſؤԭڰԭſŽؤɣֱеܺ߳ʧȥϢ
ſľȻſŶؤŶԷαװԺһƬհף
ɱˣɱ޹ˡ


453 
ɱˣɱˡſﲻͣ߶ţվֱӣʵ̧ͷһȺͬŵؤ
ɱˣؤը
ûɱˣſⱩŭź۾ԭ񱩵ӿһȺСؤһɴ֮¸ϰգϢ֮¾صɴ˫ۣ˫ȣץŲڵĶס֣ͷһͨͨˮİ֮С
һǱƬյظɸɾ˶ſ⣬·ղŻԾһȺؤǻ
ٵĺ仺ſ۾
յĿռƽҲӱĪƽ
֮һĿвлҡ
ţҹȻûԭɱ޹ߣ˹ļܣôľʿɵ顣
ſ°룺ûǻþȻǽƻ޿ײԭڰ档
ѡ
˭Ժ
þ
ǲǻþԼ
㾿˭ſͷ󺹣ȡ
Цһٳſ亹վΣվֱٴȻǻþ
ұʿšſ룺㱨ȥҵĺڰԭô죿
أ̹Ը棬ԵõĿˡſüһᰲ¹۲ںͿڣ޷ԭڰ桭
ſҡҡͷ̫ĺ
˼Ѿ˾·Ⲣ;ʿŵĳԾ;ܳͬ
ûбڰȾ֮ǰã״ֻ̬Ҫ˹۲ڣǶſΥΪЧıģٿָܻݡ
˾ˣұ뿪šſ۾ζ뿪ԭҪұ㹻ܻȥ̳мελ취ԭΪƫڰ汻ţҵ
վԺĵ·һʱȴ侲
Ĩȥڰµĺۼأٲñ֪Լ˽ɡ
ſ룬ѹԼԭԡ
£֪ζҪ˷ѼĿ
Ǻǣʵ㲻ҿ԰㡣
㵽˭ٴöſһ亹
㲻ҵ֣˹ЦſǰһںɫӰͨԭԻǰǱ鲼ȫĻްԭϢڵر¶ݡ
˹ſŭҵߡ
áڽӰЦֻǹߣʲôڰأ㱻ҵĵ˱ȵѾأ㲻ҪôŶ~ܸУô޷ھʿлȡ㻹Ҫʵ룬ûǲеģΪ˵ö𣿡
㡭ſɫ粻Ҫѿŭ⣬ȻҵߵĻѹͷٶʶһµʵѾĶˡ
ûаֻܹһУô۷ֻ
㹻ǿҾܴﵽԼĿģǿǶؾͲֻ㹻Żʾ壬ô
Сͬĵˣ
ʲô˼ſɫͣرá

ʿΪ˹顣
аıۣڰĳһű֤Ե⣬ӹѭ׻áȺȻԭȴΪڱ׼ĵһУڳȻ趨£һڹ̴ڽ쳣趨Ĵ𰸾ͷǳؾᡣ
԰׺ӵĸ飬Ⱥﵽ˰˹ˮ׼ǿ߶ƽյĿֻܵ˰ԼƽȦķǻûʲôôģһĲͻ쳣ĸӣټͬ밮ؿ͸Ծ
ĳΪʲôѵģһ򵥵ĵ㹻Ϊԭѡ˷ʽҪе
׺Ӻײ²ſѡλ츳ŵԭʦһٵӶ࣬Ѿڱ᲻ǳصģԲɷŹſ⡣
Ȼ׺ҲʹͶ˺ڰ棬ſҲδػᷴ˹ŵͷظҳϣԭûϵ˹ĹӲţʶ˹ͼֻεѡأ
׺Ӷϵ˿ԭ⣬ȻֻʵظӦ˶ſͻȻƽ֪Լڴ෢ˡ
ԽǶʹã׺ԽǸӦԭеǰ˹ԴȻȨܲȴߡ
ݰ׺ڰ˹ܽԴģͣڲṹǳӣڲ㵽㣬¿ԻֳɡԭʼԻͨԭʽڽԻ֮䣬ܹңԶľӦԭı仯Чڰ˹Ҳڡ
˹Ŭˣڹ͹߼ܲṩ̽ռķ
ǱԵ˽˼˹Ŭ˵Щ괦õļź;飬ּ̫ܴڣҲ͹˼Դо
Ŷ~бҪһ¡ˣû4000ǰ˹ڴ˹櫵ϣ
˹櫡˹ŬüŰ׺ӵԽӹ죺Ҷû˵40֮ǰάҺܻ֣ŶҵǼ¯ðϹŶһ˹
Ǹ˹ʿͼƻȫϵԭ
һǸӡ˹Ŭ۵ʵĿꡣ
ʵԼΪЧĲԣݻԭȷʵļƻȷģ֪һɹ
ԭĳɹô
һֽļΪΣյԭܹпԭϵ׺ӵͼ򵥵ԭԭŸԵĲͬɴԭԡҵϼ¼ʱͳɹˣĵȰ˵عԭĹ档
ⲻܡ˹ŬָһּǺһ
һе⣬Ϊԭʲô׺αϣ̧֣һ·ּԾһּ򵥵ĳһضṹЧӦ־
Ǹҽ˵⡣˹Ŭ¶е㷳ı飬԰׺ʵʻʹҲ֪׺Ӹÿһ᲻ȥ̽е⡪ǴζԻĺ֢̽˹Ŭ˽ȷһǸͷľ񲡡
˹Ŭ֪񲡵Լһι߼ԾԶܵһʱھԾϵһ䣺Ӧþȫӡ
ţȫӺ͡й˹Ŭ˲š
Ҫռʶ̬ء׺ӵǳܹᵽ㹻֮ǰҪʿѵĵڶ׶Σǵ
׼ŵڶ׶εٳʿҩ
ҵϡ׺һָ˹Ŭ˵նˡ
ţ˹Ŭ˿ŵĻܿ;ԭϸ죿Ҫֱӽһ
վָ죬ֻҪעҩٳɵսʿԭˮƽδػ߹ңսȴǿ
㱾Ͳܴ򡣡׺ӿ˹Ŭ˵񣺡ҪԼܵвʹвҲҸĸһЩ
~˹Ŭ˻ȥļ¼ʣ㾿ôġ
ʿŲưոݣ´˾Ҫʱ򡣡׺Ӷ˹Ŭգգۣ׼ô

ͨĵͨ׺߽˵ңĺžضȴеļ顣
һμҲر壬4ǰ׺ӵսӽȥһ֮Уͷ޵ԭȶͣ״̬ʱʱͻʲȵļһﲻͬ׺֪ζֻսŽһĿܡ
ĽһζŰ׺ܹԭ壬ͨת׺ҲԸҩ
4׺ϣǶĶӣѵõļҵʵսϰ׺оջ
Ұ޿Ű׺ԾۣһΪԲװõеԿƣڲõܹܽѡԵս֮ǵԭЭʵʱת׺ӡ
׺´ָʾڲеɼҺ֯ŴԭʾĻϣ׺ϸϸط죬һֳִԭĳֹͣѰ
ؼȥӴ׳ԭ壬ܿؿϲ


454 
׺ӷ˹۲ǣȴתһ
նˣչļϴ
ΪԾӪΪհ׺ӵָһţŵԱɣôôǸƭֵթƭ˾ΨһʵľеļǵΨһĿ꣬Ǻϸײʿǵ֯ɰ׺ӶΪƻƹ˶
ʱ䷢չ빫˾˳ɷݱ߻ӣȱ׺ӽѵһ٣Һ㣬ÿΰѺʵĶ죬߳˾ֻճΪ˾
һԸ˼άӣעԭҩΪ˷ŵצ׺ӼȻ־ɴǿ˼ά棬ɢǰ׺ҪչͱΪűա
ųʵӪԭ򣬰׺ӵȻԾ²ŵӦƸ̹ıմʩԸܵĵȻԴϲԸܵҲþۺɢκﶼȱ׷ˡܽȴҲǴڵģļһһڱĵ˵Ĵӵ¸׺£׺ӶԴ˵ĿӦɼͷսȥݷһ£ǵ˹ŬʥõʵͣôģҲôģܿͨ˹Ŭͨù˾ţǶϽ˿ģʽ
ܶʶȨѾ˾ƣҲʲô󲿷ûٲѾ׺ͨ˼άץסͷǰֲڲͬԵ׺ӻóװŪøʶȵ׺Ӿϸѡ˼ĴҲʹѳɡ
׺ԤеĹ˾ߣ·ϾȺ壬ԵĽ̻ͽԼ׷·Զǿ߿£Ĵڵڶʿ˲ٶȱ
ۼЩԵѸٷֱ׷Ǻѵģĸ߶˿Ƽ޴ԭ߿Ƽļֲ׺ӻʱҲҪģʹãͱŪһԭоߡٲҲԭ񹤡

ĺô߼ȼΣ˿ͣǶǴȼԴḻʱʮڼ˿У׺Ҫҵĸʽ˲ţǺѰô
Ϸ͵͵ش̲ͬ׺žʵ壬˸ĳ߶ȣܿ죬һϸѡԭ񹤽ֳʼֲԭޡ׺Ӹӵķԭڡ˵̩ɲ˹Լȡʱ򣬰׺ӽʮʹ죬ͷΪȡ
Ӧ˹˥ܵԭϢ׺ӰЦһεȷƣѾżɢԴ˼Ѷȣ̩ɲ˹Ϊ˹ˣʹõ㷨Ҳǰоȶתṹ̩ɲ˹ȻҪգֻǲ֪ſⲮܷˡ
׺ӾصȴžصıȻҵȾҲɵеƣ˹ʦɿˡά̩ɲ˹һλ๤ʦеһԱ
˹Ĺʦеķ඼׺˻Ȼĺô׻ģڰ׺ӵͳ¡
ʦ˿̴Ѿ˹ļ֯滻˻еĲҲнһԭװ˵ǰе
ɥĲⲢǰ׺ʵ飬Լӣ˰׺֮ľ˻еת֮⣬ʣµи춼ǳʦԼ֮֡
һļӣ˽˳֮󣬶԰׺Ӳ˷ĳݣ̩ɲ˹ͲָЩʦܹΪû˱ԼںʿжߵѶȣȺʦȫݵ˰׺ӵʯȹ¡
ڰ׺ǲĳǻ۵ķԾ
ϵУȻľشʦ٣ĿƼԱձˮ׼ߣǰҪԣҪʵʵ̣˹෢չԶĹ廹Ҫö࣬Ȼ˰׺ӵת룬Ͳ⡣
ԵľȷԶ˹ݴ棬ѧظʹԶԶ㣬Ⱥʦǰûȡ֪ʶͼףм֪ʶעĹhappyԼŪ˸ȫʧ߼ǱȽźˡ
̫߿͹ķӦٶˡҵͳλӷסٻɢ֪˰׺ӵʣɿ˵ʿûʵ֮ǰҲʹǾսҲҪ͹ͬ⡣
ҰѳǰȨԱ׺һͻȻ˸뷨
ɿ룺ӹ͹һЩȤı仯ҲǻҲ˵
ҵһЩȨײѡϢҲһµ뷨ôɡ׺ӱŹ֣ҺڴǵķӦˣȻȨײ㷢ţǶԾҲҪһͬʣɴΧɢȥɡ
ΰ׳١ɿ˼ǻһ顣
óһоƬά˹ǼƳƬͳΡ
ţ׺ӺĶоƬݣĶʱ۵һ˳
Ĳǡǡô
Ҫǳ֮ΪǼҪǵļɵļպôﵽϵĿǰޣɺԴ󳬿ռ䣬ӵл̬ǵΪսܹӹ͹ɾ޴塣
ϵޡ׺ӷۣⲻǿɣĿƼչģǱԵҰܹûеԽĹƵĹʦҲֻһٶˣӦʲôǼĹأ
ҪĹʦ͸ļԼ̹ԱһĹˡ⣬ܶҪóףǲ̫ɿ˵ǿϵʦԶԶ㣬ԡ
ԣ׺¶ֵ飺Ҫʹܻ˻ǿ¡ˣ
׺е㲻ܻûʲôر򣬵Ƕڿ¡Щ˵ų⡣
ûԣ¡˿ŵ˶ڻˡɿ˵ͷڿʼߣֻҪ׼ʱܹһܻˡʳĻǼҪֻҪʮ׼ꡣ
ʣǼլ޵׶ɣɲǮ
׺ҡһҡͷˣҶ΢ͻ˵һЩȥοһ£ܲƳԸõĻˡ˳Ҹֻսн
ɿҲ٣õģȥɹ
Ҫһʱ䣬׺߻ѾΪ˱ʥԭҪöĵطڶУֲ˷ԵľڹԱĴԴԴϵתΪԭҩȫת£һԭߡ
ٶð׺µɿͣǿɣľʿŸҹ£ѾɹģɽƵٳʿս޾ԻĽѵ
߽Ϊصоص㣬˽ȥóһɫֱע䵽Լֱϡ˲һҩĿн׺ӺжڵԭȻرʵдһ΢硣
ⲢΨһķӦڶո̥ûüԵԭ޷׷궯һ
׺۾ԼϵļѾͻ800أԭĽ϶ѾһµĵزԭٽԭܵͬëϸѪһ鼰ȫٴδﵽһµĲΣųİգһͬǶϸ첲ȵľشʦŹҲսʤ֮
ŷԼƻƽò˾޴ı仯ûð׺Ӷ֣еؽ塪ΪĲȡȺṹ׷汻̭޷Ѹʱ⵽Ҳǳ飬ѵҲʶʲôȻûԸѾħצĳףûѹԭʿ˼ά壬ٷչĸ򽥽ù½롣
߽ܶʶ룬Ż壬װڷɴϿʼԶе˹˾ΪΨһܹṩֺ֧͸߲Դ׵Ļ㹻ѹһвı׺ӽӹԵʮ졣
̿ܵڿܣǰ׺Ѿˡ
ҵ˸Ϊ̼ʱ׺ӹ͹̽ӴϢ
˹ѧͽòƷǳܸ֮ɣǼҵ˶£ķɴʦزܸˣΰĿѧҡжѧҡѧҡ̽ռҡҵ³˹ŵķ򼱲ޡ
ܺúǿ󣬰׺ӵõϢһǳŹ֣Īһûˣ
׼һ£ȥ˹ءĥƬΣϼһթɣŷԸ˹Ŭˣ׼ǰһ


455 ̳Ȩ
˹أԭסΪѶˣɫƤ߸ݵмߵĽ츳ƾŶԽҵоϵҵԼ֮ʱգѶѾΪϵеļ֮һ
Ǽҵ˵Ҫˣʱգ˹Ѿǹ͹еļ֮һ³˹ŵķط˼ʮܾ꣬ûзر˹˵ĸǡ
Ϊϵҵ綥˵ĳɹʿ³˹ŵķ˲˵ĵʿŵĴŴһС򵥵صһ֮˷ɴʼϢͬʱӭˡ
ͷľʿŶԷԵСС㲻ʮģһͷɫϸݣ
пսһԵֵģǿҲáҺʿСԴ
ǿǹϲˡȴʦƻܸˡ
ɾͲһˣȴʦһֱáδͽܡͷ̾˿Ե鰸ﳶƤ˿꣬ܶԱָĿˡ
ǸӣΪԭ޷ԤĻ磿
ȴʦܶ༼վĴʦоԭĻ磬ƺʲô޴ĸγšͷرʾǣĺƬ߽йأ˳ٻжζǿڹϢ顣
Ҳûʲôӣ᲻ǵ̽ԱҲȥҺӵҲ飬һشʦϢǸطҪȥҪʽͱٷַʽս졣
ȻǾҪȨ׷̾˿
⻹û빲͹ĹϽΧͳǸʲôҲ֪µǿȨҺüͷȻе졣
ڹ͹£Լ֮У۶صβȷ
֮ˡ׷ûΪλͳ绤˼
ǹ͹ĺƽŻ˳ΪͳĳֽǶҲǺ¡Һ̾Ϣ˵֮黹ҪȾյľǵĿġ
ΪʲôһҪҶſ⣿׷ʣʿ𣿡
׼ʿŵʱ飬Ȼȫ⣬ѾԵس˱ڰڱεļ󡣡Һ˵ʺϼʿţûʿŲӦþô뿪
˼ǵʱӦð׷üûͶڰҲûзǸ˲ܶԸĵˣβܷϡ
ҲʿŵĹأŹſҾòԣ뿪ʿ֮ʲôͶóˣڼܹ͹ߣҾϵ鷳
ǲǸùܵ飬ȫܷ£ǷӦñ
ô˵ɣѯǹ͹ҪſϵҵߵúܽܶΪķߣǵõкó˵ĽԪ֧֡ⲻҪԭ򣬸Ҫԭǡ˹̩ɲ˹ͷ
ᵽ֣Һϵıʮ档
ΪſûнͷɫҲˡ
ѾˡҺɫȻ
ġ
ͷҲ⡣
ȻһֱΪ鳶ƤǾʿŲûзԱԵĽ䱸ܶྫʿŵ˸˽µĵ鹤ҲѾչһֱЧ
ҵϢһֱڴĵĺʿ조ȴ·伣
Ȼд˹̩ɲ˹֣Ѿصԭֱȷ֤ȷڡ
ھҪٳ֮ǰıգȷ϶ſûʲôҪϢ
ʱдʦڳй˹鱨רŵʦû˾ĳ⡣
ȴʦҲֻǾбҪһЩҺӿͷʵصλŵķʱȴʦڤʱӦԭı仯ſ⼸꾭¹⣬λ³˹ŵķĲΡ
Ϊͷһ㵣ԭһûиٴҲмʮΰɡУǾʿʲôʱıɱ
ȴʦǻԨǺӣǶ֪ʲôҵſ⣬ϸѯһ»ǿԵġ
ûͷʼ硣
ǾҡҺĿ⾭·һеķɴؼ¼ķɴѾˡ

ôڿʼһоˡŵķʵҵֱͣϲûбעһֽɵʵչ͹Σռʵع⣬̾ͻһʿĹԱд嵽ľ
ſⲮϣԭڽʵöſЩĬһɵıУʼҲû뵽˹̩ɲ˹Ȼȵռ⣬Ҫʱռ塣
Ͷԭڰ󣬶ſ뵽ֻ࣬ǺܶණȻ۴ྶͥ
ǵ͵μͥҳϺΣͶڰ棬ȴûеһʱԤϵ˹ĴоȻı봫ͳ
Ҳ̵˹壬νıѡɱıǵС
ڲҪˡ
ſ߽ݣ¶Цݣʲô˹ĴĿжɣһʦɱͽͽ߱ʦĹУûʲôֵġ
ӵֻȨЩʵʵܹĶЩܹԼļ硣
ѾˣһҪֹ빲͹ΣͻȻֵģڶſ֮ǰдμΪ빲͹һΪϵΪĵ֮һЩ͹һֱѪȴлر
߲һֱʵһǣΪʲô෢չҵ׬Ҫȥ֧Ԯչ
񲢲ΪԼǷЩչʱûܵǵĺôΪʲôΪ˼빲͹ҪװǮǣ
Ϊ𣿺ܶſ˿ʼɣΪ˼ӹ͹еϲʡ
ſȴô룬ʱһε͵Ұ빲͹ϵĴȷԺΣȷ˫ֵ۵ĹʶοȫӣǼʹ濼ҲӦú빲͹֮õļóױĺôԼ˳Ӧʷ̡Ƿֵܹõ񡱵ĸҲᣬȻս
ſ֪ĺڣǾڹ͹еĵλ޷Ĺƥ䣬ſԴԼĿ»ԶԶսȨʱֻҪΪ쵼еȻܹڹ͹лõԼҪȨ
˾ʿŵĵ·ſҵԼµĿꡪͳ
µǣȫ̳³˹ŵķĻأ
بڶſǰģһǳѵ⡣
ܼ̳³˹ŵķΪǼҵ˶µŲ̳˹ŲЩѡ
Ĳ˵޷ɽ³˹ŵķİ칫¥صһҪٴν룬Եǧѡ
ôôأ
ſü³˹ŵķǰûܷɱǼҵ﹤ʱ䣬ʵ̫ˣ˹˵ŲȻҲзϵļ̳ˡ
߳ݣİ칫Ϳһֱֻ۵ı˹к
ͼķſʶˣһѺŵĴ󸱣˹֪֪ףĸſ̩ɲ˹󼸺ǵһʱ㶨һ
ſⲢ˵⣬˹Ĺ~Ϊ˹Ч϶˹Ĺء
˿֫Ե磬ſһ˲˵㵣ġ
ܲͼķһ±ӣ˶ſһۣ»᲻ͬΪ£ǿΪڴ֮ǰ󵽶¼̳˵ͬ⡣
¼̳ˣ˭ſ۾¶һ˿ɫѹͼķ֪һݣλ䲻ҵ̳ۺʦʲôϵ³ܶ᲻ô
԰꣬ſ⡣תӣͼķҲѹҪλ̸һ£ţǸûʲôı˹ˣ˵һж
ȥſֲţ۾޼Ų˹ûҵ··һ
һУȻ˹ı´УſԽӦ˹ķʽˡ
ڻСˡͼķһſߵĴ󷿼䡣
ſ£ȴ̤뷿һ˲еЩԣո̧ͷܿƵĴž


456 
˹˿ȥݶ޾ɣصĸɬζϵļʼ׿ðǼѧڴˣһܹó˿˹˵˲ãڽżϾ㤵״̬С
һȥһĿⲻԱߣǸŷϣҰİϡ
ſ⿴࣬еľ˲䱻ѾõĿ־ȡߣʶϡ
ʶһųΪſʱ߳Ƿŭսսı˹ˣֿŵڵϵıڣɫڸʲôı
٣˵㣬ʲôиı׺ùģǻѵΪڰʿıȻ𣿵ѽʿѧͽʲôţûǴĻӦ³˹ŵķ񡣻˵˹̩ɲ˹Ų߻ᡣ
㡭𾪸жʱס˶ſԺԺһƬհףԲ۾ߣ亹ӺԲ˳Ųӵȥ
Ȼ֪
Ҿ֪ܸɣ̩ɲ˹վˣе㾫񼲲ҪֱѰ·һͰЦ⣬ſĲӺȴһ磬ҧݣضŷ
һж㰲ŵģſ⾪ŭ̧֣ʽص⽣˺ɫĽУܣôõǸɵϷӣ
ΪˣԲпɳ֮Ȼôɱģ׺ʡ
Ҳ֪˵ʲôʿһ󡣡ſ侲ŷڵԭ·Ӧ˼룬ԭʼ㼯
ſǿرǣȻһ壬Զԡ
ڷʹʧܣſͺʹʧܹһεһٴԶԷʱбѹ
ⲻʲô⡣ſ롣
̩ɲ˹ѵһ࣬λ˹ȻΪѧͽʲôвڲɸ˵˼Զſνڡ
ʱգſԼʵʿʱڿνԶ
ʥڴڼ֮ǰҪؿ飬ſȻѧ൱ļȻ˹µõԡ
ҼղΪ԰ĳĵ˹ڵԭ塣
û˹̩ɲ˹ΪļüӴֵԭռĴԣҲҪͽ飬˴ﵽ
Ȼ˹ںڰԭӰ¼Ȳȶľ״̬ȴּϸϳ⣬ſһ㣬ԭյĻ̩ɲ˹Ļ֢ʹ˹ʶʧԭС
˿ռ̩ɲ˹ⲿԭ壬ΪѾͻʣܹ׺ӵˮƽһǰķĸоǲƥУȴҲô¡
еĴ
ʤ㣬խĵΣֻҪû취ŹͿԡ
ſĿ侲ȷ˷ԭˮ׼Լ޼ɵľֻʣ·ԸǶһֻսޡ
ȻЩǶſףǾҰܹ㹻ǻԭһǱµöĶͬʿһЩľشʦǶԭսܹӳͲһСܱȵġ
ֻҪͷԭս޲ڣûʲôµġ
ſԼŭһǰڰʿͷ죬ϵԵҵףûԻңڡ
ŰѺɫĹ⽣˼˵ֻ׺ӵɴ۾˹Ⱥ޳֮ͽ
׺嶯˿һŽſ⣬һץſĶʱڿͣ٣类ͷʱֹͣ
ܣڵԭͬ˺ѣſٴγ˾塣ָоܹһǰԷʱǹԭѣԭʧص֮Уľ˲ʧأָоⲻܣҵǰǿһΪʲôǲĿƣ
ǿ࣬ϧǻѽЦ̫õϢҵļ飬ĿһǰˣֻСʧܣ
ſ֫鴤ŵڵϣֻ۾Ѫ˿ܣһǰҲķȡΪʲôͬǲĿûмˡ
֪Ϊ׺װģ̾˿ܿƵ
ҡſѪ˿ҪƿڴȻ˵໰˵˵ȥ䡣
˹һѧͽջһڴ洢ԭ壬װź˹еİƷ˹Ǵհ׺ӲŶſ⣬Цҷȼ֮
ſּһѪ׻Թȥ
ά˹ﳤĶ˹ŬüŶſ⣺δأ
ԭ壬ȻĶեɣһҪŪ˹̩ɲ˹µŲԭʵң˹С
ȥ졣˹Ŭ˵ͷ

߽˹ʵң׺ֱ⣬ʼ̩ɲ˹ղص˹ž
Щžã̩ɲ˹Ȼ̫ſƼıһɲֳʯ̣׺ܹ˹ñ뷨ǵӹ߲գױͨ͵ˡ
ûедȶڰ׺ǵõ˱ˡ
̩ɲ˹оӹûʲôõս֣͵λ˹ԭо
ԱߵĺʵڶſϳȡԭǺмֵʵ飬׺Ķ֣˹Դԭ˼޼Ҳ׷ԭǿ˹׷ּǿġԭ塱˼룬תꣻֲ֮ԭǿЧãǸƷ׺ӵĿĸպ෴
׺ӿԹеƷһͻȻԴ˼
˹̩ɲ˹ûС
ͷŶԭļ׺ԺЩ˹Ϊԭ塱ǿԭľ඼Ѿ飬˵û粻壬ȷһռ񲻳Ȼ󱻷ɵӡ
׺ӳһ£ֱӽԭ崦һע塣
۾ʵдһ˿ӻһָѡ
Σ˹Ŭ˺ضŰ׺ӡ
˵׺ʼ磺Щԭ屻ϴ̫ɾˣ·Ϊ֮
ɡ˹Ŭ˲ΪȻ
һá׺ҡҡͷЩرĴԭУһЩ͸ģ̩ɲ˹ľ롪û˹˶صľ롣
û뵽ԼǰںŪˣȻͱ˹˷һ
׺ӲЩעڵԭڳһʱųȥ
˹ǼⶫǲҪȽϺá
˹ıʼǣ׺ӸȤģйسռĲ֡
米ϿռⶫӦǱĶ趨ڳУֿƻ·вͬʵַʽԴӸǶȴɰ˹̹Ĺײİ壻սϵеĳռ趨ռۣʵݵģ֮Ҳǲ̫ѧĶ
ܹڳռдﵽٱٵĵЧٶȡܹﵽǱĶкţ㹻ð˹̹ˡ
˼ȥ׺ӻΪ趨ȽϺá
֮Զ趨ȤֻΪһ飬ԼĸӦ˹֣ԭܹͨռ䣬á
˹;һòûʹÿѧķڰ׺ӿ˹;ضʱҰˣλҲʦȻûʲôãȴһʵķԭƶϡ
emmmҲװŪ˼ʽʺԭҲ˵׼Ͼֻǰ׺Ķ˴ıʼǣԼԼĲ룬۾ܹߵȿѧѵĴ˹̩ɲ˹ҲˣԭĳԶӦܿͨռ䴫ġ
ͺȤˡ
˹ĵ伮ԭԴϸΪԭԴңԶʱϵġ񡱡
ԭַͨʽġ
׺ƶһЩǵѾﵽ˲˼ĵزܹĹռ䶼ǿٳġ
׺ɫأȻúп涼ǵʵ鳡Ͷ԰Ǹɹ£ɴоԭʵļһռۼһϡ׺ӿһּӸУʵռظʵ飬۲죬ȶԡ
ǹˣڰ׺ӵͼıϵԭһͷײ˵֪ôġ
룬ҵ뷨һ£Ȼڣôԭ־׺ӺϱʼǣһὫҶΪ繫Уڻûȫ¶ҵ˼룬ͨ˹ҰģӦûǵĹ۲졪ȷʵˡ
׺°ͣе㻳Լǲ죬ʷľﵹԼΪˡ̫һˡ˵ʷѾ̭ʷﶼ˵磬Ŷʵڲ֪ж١˵һƧ壬ľ
׺Ӳ̫ȷ
Ͳĸ߲˼άͣũʵôӵˮ׼ѲóһЩĽۡ
Ͳİ׺Ӿ֪Լ˼ά൱ľԣΪһ־̽ˣ׷֧ȼ;ڰ׺ӿǷǳ׵ģΪλĶԼ֧ȼǺܷʵʵĵ·
ƻҪҪӻһٶȣ̫¶ôѿĳࡣ
ô˵ʥҷħͷڱȻһҪҵ飬ǰһ£ܰʮٺòˡšòӹ͹ͺƽԾضһЩ濴Ӧ취ͥôɵô׺Ӿ˼̩ɲ˹ŲҵʱܱȲϵͥúþӪҲӦܹﵽЧ
Ҫ׺ӳ˹Ŭ֣ҪҵĺڰԭоߵüĿû
С˹ŬһͷҳϵĶࡣ
ȻˣǾһİݷһ°ɡ׺Цͷɴ򽻵ʲôģֱ̫ϲˡ


457 
߳칫ңĵѡлʤΪΪ˹ͳҳɹӹ͹ϯԱϯλ
мżƵóѵ˷ܺͶƶȵıģΪѡͳȽֽζӽԺҪУΪϷߡ
νͳѡƱһȺѡƱѡһߣȻԼ齨վϽרƣԻöȨѡһ֮ߺ꣬İõһͬġϵͳ˺ϷĶá
˵Ȼ޷ֹīװĴƭӵ̨ϷĴƭӲмЩӬӪС£ҪԼĿҪʵʩ
֪ԼӦĺ£ͳڸΪӹ͹쵼֮󣬲ܹԼͼı˹ɼûܰ쵽飬ɵʿš
̲סһˮҪھʿ޴ڵļԼڰԭߵݣⲢǺ׵飬Щ·ҵľر߲ͬԭɺСأݼ꣬Ҳǲ֪ĸͽµĴУܹھʿŵѹ֮¹˶꣬ȵĽҲ൱
˹ʿŵıƣȴеʦӰ߲͵ϣһֱĬĬ͸ѾϿ˱󲿷ֵʱѾԭʼʱۡ
һ򹲺͹ƿ磬ɵʿţһͳӡ
·˹ƺеƣɼȺڰԭʹﶼһ׶
˿̣Ȩ̼еԭȣг˷ܵҪЩʲô
߽ңǰѺɫĹ⽣ʼڤ롣
ԭڴˣܹľΪУȶڤǺڰʿΪı£ΪȽϹϵԭŷߣȼԭ
ԭģͬԭӦĻֻһĻȴʧأǰȻ˲óֵĶ
ëʲô
ǰͻȻֵĹðһľңǰȴؿ˲ЦЦ˵Ĵۣڰֻǿһۣ͸оڵԭ忪ʼ˺ѣԭȻ򵥵طˡ
㡭˭۾طԼĪ֮䱻Ϊ֣ԭĻþ֮УζŶԷԶ֮ϡ
һ£˷߷һŵЦŸǴ߰ĺڰԭѧɵĴˣݷáҪҪҺأ
ȵɴ۾ˣȻţҲ֪ʲôںڰԭͻȻðͷı߾ڰʿͷѾֵ÷зʶҪվֻƨɸո뿪ӣһԺѣ˻ȥ
־͸ÿһϸڻ֮Уȴ·𿴵ʵ硣
һȺ˳ڷߵΧǹÿһɢźڰԭϢ
ԭɺмֵţӹ͹󲿷ĺڰ֮ӶѾԸҺڲҵģҪҪһѡĽأŵ
ӣ㲻Ҫּ̫ʲôȻףһƾأҿɼΪ߼ͰڲϢķӻһôк³
ҾԭȫʧǱ˰׳աǣҲЧҸӣ
Ǹ̨̫ˡһ£Ȼ¸һЦȶʱеԺһƬҵϢעͬһ˼άϴ֮£ȽԺһƬհףת˲һ߰㻥ìܵϢ˷˫߳Ѫ˿ĺУҲ
ͬӻ㻭棬ŷڰԺзyindangЦһûأˣϷеࡣ
˫¶Ѫ˿ʶǶԷڴ۶˼ȨͷԵѣȫԿңϵᶨʿôַʽҵ־
ѽʲôʱҪ㳼ˣҪĳ𣿡бۡ
ʲôģŭ
ʵԸİ
ŷŤȶ˲䱻һЦһͻȻԼӹ͹֮УԱµףΪӹ͹ͳ
ҡһʱԣת˲ͷͱһɿϲȡϲĵӿԸܹܵǰЩԱɢǿľ̰ʼɣޡ
һ˲еޱȵ˶ĸ֮УԭϢ˶ƮƮ
ûû
ԭӿȣȹЦĿ갡ÿһڰԭʹ߽ˣڲĳгףֱ
㿴Ը˼򵥣׾ܵõ㣬ѵ㲻Ӧøлң
մһϷʵĵЦŷƯʱͬһˮһ˰ȵԴϣ˶ͬ˱档
㣡ҧгݣָǻþΪþܹ𣿡
þǻþôûҲǻþǡ硯ġ趨͡ľ񻥶γɵġоǶϿͻþأƤЦؽһԱƵǰԱһȻŤƣ·ȻԼλϻܹĻþΪʲôҸĻþ󿴣ҡ͡硯Ļþʲôͬ
ʺǸ׵ķӡȴΪôܹȣ
ôΪΪҴ󣬱ʵϤʵƶҲ벻ηҵۣŶѣŶ~ΡһϰߣӦµϰ֮ͻѧңңңһСЦԶһԸ˵Ƕô򵥵Ķ
ͷ亹ǰľɫٱ仯
ԼԭлǰһζеԼ˼ڿή޾ҹиɺԣײȺǵĹײĺлΪգֱѽ顣

ȷܹ־ļУڵϣͬһغţһͷںڵͷ֪ʲôʱûҰ䣬ԭ׳Ҳݿ¡
RuaڱӦǰŵϣһԵСϷеĲ豭ӡ
㡣
ȴ˸£ֲˣһͷĺˮع˵ϣˣԸЧҡ
ʶǳͷк˹Ŭ˵ѾǵʮŸˣѵϵĺڰԭɶĳϺ
ɱǿˡ׺ӺǺһЦЩʱңܻء
ڱǿ˹Ŭͦš
ӵĺڰԭɶˣЩһҵģѧоͼţЧ̩ɲ˹ЩҰϸ㶾˵ľߣôһʺôıǮ׺ӵڿʼʿ鷳ɡ

ȴʦɣʥУشʦڽл飬ڰ˰ٶȴԣ͹Ǳߴ˻ϢһͶƱǽǶ룬ӹ͹Ҫֺƽܶδ˵ȡΪ飬ӦڲֲȽţصʶ͹Ƚķʽ빲͹Ȼܹ˳µԹ͹ķа̡
ǹ塣һشʦü
һǶȣҲǳ塣ȴʦŹȣһô˵鳤ԸرȨˣ
ǵģ鳤ϣԼ֮䲼аȨɵȨ㱨ľʿͷ
͹Ǻƽ̫ˡüľشʦĬȻã̾˿ȴʦμҲӦ̫Լ
˼Σաȴһ䣬úǸȻʧֻȴϱ¶ʵͬΣյ뷨׻ز֪ܲڰʿΣΪʲôԥ
תѶߣڰ𣿡
ҿ϶Ѷ߳һ£ɡ
˵
ǶڲǰԹ͹飬ָǽعǵƻѶ߿Цһ⣬ΪʿŶԵطԭɵĹڸڽȺǲĸ档
޳ܣһشʦ˼άڷŭڰ棬ھҵĴϢмѵ˻ȥ
ŶùԸǣ̫Ȥˡȴ죬ߴߴһЦصĶֺܽƻءʲôϢ𣿡
УܶԱͬ鳤˵Ӻͼӡ
㲻˵Ǹ˵еԱɣһƤĿؾشʦ
˵ЩԱӰǵʼһرļߵ˵תйء
¡˾شʦôоּҪΥ͹𣿡
⡭ƺԱڴҪżϷ߱͹ǰAIӴҪǹ͹ݡ
Բܣ̬ζűԭ֮һƤ˵Ƿ˲Ż鰸
˺ˣ嶼ѡԼ·ɣܵ÷ڰаŪıŶԡȴʦ˹ӣŹչϣҪ1ŪЩΥԴ2Ȼ͹û׼ַ˽ɺǸзĺʿȻҪɳ񲿶ǰַ̫ΣˣһҴӣԾع壻ڿͶƱˡ


458 
ͿԵõڶˡȣڲ˼鿴Լ˫ֵСЦأѵõûʲôԵĶ⡣
ҡĻˡСɴ۾ͬҵĻ棬žӣ϶Լòֱϲ⣬ֱ漣ҾȻܹҡҴ㣬ⲻǶħļ̫ΰˣ̫ˣ̫˼ˣ
Ŷ~ǸΪѪϻ񾭳ٶۣת˼άĹʧ˰ٷ֮ʮļ䣬ҲǸ𵴼𡣡ЦеػŸ߽űʧʿ϶˸Ӱ죬㲻ҪԺԹҾͺá
ôأСȻ˷ܣʲôػһθҪûļӦڹײ档
ôҲȨ˼ʹϵͷˣ׺Ц
⡭ʲô˼СǲΪȻȻɫһ䣬ԼףɫԽԽѿ
Ŷ~ȻҺ˼άһĳ¾˼룬ǲò˵˼ʹϵȥϵͷ֮ȥδػ㡣ȻҲܹͨĳֶܹһʱһû¾֮ĹϵȨ¶أ
⡭Скɫ粻ȻЦҲûйϵˣܹػһΣѾ׬úܶˣֻҪ֮һʱܹջһУʲô˵ġ
㿴ÿͺá׺Ӻٺһ
οҵ嶼ǵȨ׵õıĶҲṩСкͷ
壬Ҫ˶׺ӵ
е㲻˼顣
ʹ˼ҲҪôɣҪе˶֪żȫ඼ܹ֪źá
⡭Скˣ⡭̫ðɡ
ôĽڶʱڱȻ˵ĻңҶЩȳҲʮֲ
սʶûдﵽȺĵز̬ʮأ˹ĵ۹Ũfascesζ°׺ӵ׼ܺߣٷְٻᱻΪࡣ
Ϊһĺ͸˵ͣСк֪żٵ֮ȷʵӦɢһ£ⲻǴ˽ַϻͯļһ˶ʳ̾ͻ⵽Ⱥų⣬ΪȫҲӦþһȺߣһ㹻ǿ漯ţվƽڽ沩ġ
˵ͿȫɿأӪ˫ľ棬СܹճһţɵķʽңطΪԼĲ
·̸ֽͶĻľ飬Ū²ʮףΪϢԳϷֱǰð飬ʹ˻һϢݿٵɿߣϢϲҲ׻Ϣ²Ҳֻͬɵһˣת
ֻСû뵽Ȼ˵ط񡪡˶õżֱǷˣ˵ܲʵ֣Ⱦͻľ޴ң츣ϲӣСӳˣô֧
ǿ˷ı飬СͻȻˡһĶȨô룿Ҫôɣ
ҧ촽һʱĽά֮󣬿ŷһںˣȻ𣺡һָʾΰķˡ
ͺãҸղŻôϵôܹϡ׺ƤЦ˼·ǿȡģɢȷҪͷЩȨߡýṹ²ȺڣϲᾫӢҪͬķʽռΪɵĸǱȻĽǿɲҪи
СһĲϵĵֳмǧ˿ڣ˵಻˵ٲ٣ֱ޷żһʲô
ײ㣬׺ӵļɢִ㣬Ȼɴϵɢͬʱڵײ㣬ǿȨ޼Ұ
Ͱ׺۲죬սȻ˸ֲЭǼɢ
ƶūаװ˵ͱ£Ȼɽ츳ġƶūĽײܹһʺСϽӴ֪ʶѾܹӳ缼ɢĳ̶ȡ
ˣ
ֳ֮ϣżϣ˷
׺ӺϣԼļЩһﱻħĵģ

ܿĵؿŴլۡſͣ˳ӣԼԴһصһоƬѾֲ˴ļ䴢
֪ԼôģǸʿԺװֶֻѰ̼ɣöоƬȷ˾޴ı仯˯ˡ
˯ŵʱʶʵط·һȷʵѣܹ˼⡣
ңо˼ƺѾתƵǿоƬ档
˶ԼͷԶٶŸӦĸоýܿǾǾ£Ļã
Ǹǻ۵ˣܿͬյǷݲϣȻ֪ʶƶܹƳеһСֻ֣нܹӿŵ㹻оƬն˵֮ںլϣһƵ˼άתǡ
ܿΪṩ֮һ˼ȻеЩ˼飬߽ӣɫĽڵĻеֱۺһףͻȻһͻڣ㻹𣿡
ܺáڷһָָ̧ͷ­λ¶оƬ֣ǳ
ðһ䣬ĲΪʱĸ𣿡ܿͷܹڵļԼϣҲʱɽӣǾеԽܡ
ʲôΪʱĸܣҾˡòݷ˵ϢĻĻϿǻʵֻ࣬ǻ壬Ϊʱĸܣ˵ʳɫ̰ЩûоûˣҪǷ;ãܹ־õع֪̽ʶĺ󣬶Ա壬Ϊһֻеʵ̫ˡ
е
û̼ĻеûҪԻ֮Բ뻻ΪϰϤԼѡ񡣡ڵܱǸûвˮڲҪˡ
ûϵܿ˵˵ͷе棺ڣĶ֪ûӰ죿
ָָԲһأʵworldֳصܹܴӿŵ˶Ƶĳܹɰڸ˼лоƬʽ棬ѡƸ̬õĺܶѷҲԴ̼˼룬õ˵ʱһܡҽȥΣоȷȤ
ǳ֢ߣܿľ
ҲûʲôѾˣĸֵͼԼҲܹģ⣬ûиļֵˣܿˣһƻ֪ܲܰң
Ըꡣ
㿴ǵõżʱǶôͻأһ˯Ѿͷǳǵն˺棬˭ɢżҪʲôֳΪʲôҪǣⶼ⣬ҲϣǵڱҡΰļΪʲôҪָʾӦ̽Լĵ·˵һ䣬ȻеͷųǽܿȴóеԹޡ
Ȼһͻ뵽ȥڽ¸ʱľ뵽ǰλڿǸȨǳصˣһ߾Уʸʧ֮䵽˿̱̬µ̬ͼǷȼҰģ
ֹ̫۵ĸоڽܿ˵У˼벻³Ȼż̫Ƚˣܹ˼ά԰еָܱãȻ˿Ž˵ĻףͻȻ޲żȱݡ
ڽܿʱ򣬽ڷһܿ˻ûü棬ԴͲһ־ҵĴʹйһڣ˵ϡ
㣡ܿҪӵȴŴһ¶еޱѡ
ܿˣоƬװģ㶼Ӧðң𣿡ƺЦȴýܿ˸е׹Ԩ
ˡ

ּ䣬仯ǱĬġ׺ڰ칫ǰʿȵı棬Ϊͣȵı˵Ҳǿ﷢չزữѾ˸ٹ̵ĵزܷļ֮з˴濪ؼǴ󲿷ת֮Ծʶرԭеʶ
ɡ׺ҡҡͷʹ³ѷı£˭Ը⵱³ѷּһ֣Ӧ߳䵱˰ɡ
ǸհԶȷʵӵһЩ᲻ӣʼҪ𣿡
ҰɣЩڼᶥļһѹȥҵҪּɵɾǷ㹻׺Ц
ȣˡֱԣṩļܻǼʲôı仯ʹЩ˵ʱۣǼʱĵλܻӼ켸Сʱɼǧ꣬ڴı仯ҪڼʮŻ𽥷˹ŬͻȻ죺Ĳһиսмͳᶯ飿
ðʱ䡣׺ӹЦѾɹֳˣҵǺʿ͹͹ô顣
ˣһõϢʿƺѾˣڼ֡ȵ
ʿŵϢô©׺Ӿ
ǵĶ̫ˣǸεģڹ͹棬еġ
Ǿͺú׼һ£һݴ񡣡׺˿


459 Χ
׺ӴҴһصǶǣԴɹλͰԭλƧʥᵽ˿ھ޴ϣԭ޵ģᶯ˴󲿷ֺĲŵ˵ءԭʥڵǿҰ򣬳˶ɼ֮⣬Ѿ׺
һ൱˼·ӹ͹Ŀ죬׺ΪһŸֶк干͹ͼţҪĹ͹һֹ͹ϵ˿ͼ״ܹᲢ۵廹һЩģЩһﻹû̬Ұƣ˴֮ͻһѣһ¾ܹơ
ڰԭɵԵð׺ӶЩԾЩһһ˹ɵӰ죬ӽ۹˽ɵĿꡣ
ڰ׺ӿսпӣЩʿӪĳɹͷ˹ţЩһԼҲȻʲô⣬һԷڰԭĤݲѣԭڰ·Щ˵ΪҲǺġʱΪ׺ӵǿȵ׺Ӳˣȡ֮
԰׺׾ٵػ˴ڰʿͶЩһ԰׺ӵĿҲޣЩһﱻ֮ǰĲ鲻ԸģԼΪŵɳҪꡣ
ȣԶˣмԵڶ࣬׺ӸӲӹ͹ᷢΪڲƸӣȷĳ۹Ҫˣ塱̨ƽѡͳǸʥĸֻҪ׺Ӳоԣͳ쵼Ӳ̨£Ͳ̫߽ܶҰִаȨ塣
ҪĽǾʿͻϮ׺ֵǶǵĿƼˮƽʱ޷빲͹⣬ҪغǶϵԷ֯ÿƼƷŵͼڱݻ١
˵˾öԷظܴ޹ұ
˱ǿȾʿŲ͸ķʽԼϵķ紵ݶڰ׺ӵ۾Щʿһײ˸ͷʮͷѡԭҰȺŹȴʦŷɴܣ׺ӻʮذ²ļʿͻ˹͹ͬʱٴο߹͹С
ʿż̾յ˹͹ľ棬ʿѪʿַıĵа̣Ȼǹ󣬵ʹåֶεаԵúް취
׺ӲʲôΥĵطƾʿֱ°ܵ壬ǵּʾ;ǱȻĸƷһᱳͻ޴ľ
׺Թۣǧķչʿּ綼ѾȺڣ뽨͹ߺ˹ɵţƽ֮ѾһĴڡĳ˼Ĺ۵㣬͵ȺڵѰ·˹ʿȻĿĲ°ܻ᷽ȻȾʿúöˡһǧ꣬£Ա㹻Ʊѡ˹ʵˣɼʷѡѡ׵ǡȻĽ
ôһδ˽ҲͲôˡ
һȺʿߵػص˿ɣʼӹ͹Ӫ֮á
ǲ֪һлὫѿУֻҪͷľʿºģǶôͼǽϴһ飬ܳװγ׺ӵĻҵ˺ֻҪֶεͨ׺ӼɣϧԭĽţעô¡
׺£ӹ͹ʮɴССĺڰԭϵȫ˸һ̰壬ЩĻڹ͹ڲļһɲǰװˣǶٶԼҵоͰ߾պյĹӶţһЩεЩžԽȽսƼ䵽͹ӵ͸˰׺㹻ĵԿԾʿΪ׵ķ
緢չ滮׺жƣóϴ࣬úڰʿ͹25нҹ͹ᣬɿ塣ٶͬһЩʵʩ֧Ԯλȷ͹
ϵԭ׺ΪһʱڵḶ́̽ռ˺ԭṹеҪ鷳žʿϾ˼ʱ򣬴ԻʱһЩ󹤳̡
类ԭڰӣǸϵǼ¯
˳ʱ䣬׺Ӵԭغͻģӿŵĸ߿ƼŰ׺¹ʦԭս࣬׺һ£һɴŹ͹ĳط͵͵ٵ͵ͨ͵͵ϵʼۡ

ʿǲٶˣȴʦܹԭ趯СǣԷå޲ߡ
֪Υֳؽм¸Ҳ֪Ǯ֪ɵĴڹ͹֮ڵغ˵˵ȴ޼ƿʩ
ʱϵĳƤȴﲻ̾ϢŻǰ˹ɣЩ͵͵İиıݻϵа̻һȾͶڰľͽöԸȴó͵ֶԸּһ
ӹ͹ƻң֮Ǹ߶ȽڸֳؽϳɵİƹңӦٶˣΪܶû
ڶܹһ𿪻˵ʵֻһС֣ЩȻڹ͹ֱϽйǼǣȴ̵رԱգҸù͹ͳθѡ
͹Ĵ߱û㽨ȨÿһÿһǿȨҲǹ͹ڸһ⣬ʷϣÿһ֯ܵ˹רžӳϵѸ״̬Ҫܼ֮ѵؽս״̬Ϊһûϴɥʧ
ȴ֪ӹ͹Ʋɸĵ󼲣ĳǿðȫ֮踸ǼȨרƣţи˹Ľһֱž
ôȻͱң˹۹ǻռӴƬܿ쵹̨
ϵѧǵԶȻ֪һìܵĹؼȺĻ֮׵ĸңķչֲܹԺ˼룬ֵ˸ͳ⡣
ҲеʽͳһΪһ̬ݾһ¡
רƼȨʽͳһǷŻڸɵ顣
ȴʦ鿪ʼ͸˵һЩڹ͹ǼȴĸߵͷŻﹴģźĴԴΣռƷϵ꣬ȴһˮݷɾûЧΡ
ѵԷּǶԵģ
شʦ˿ˮʶԼĹ˶ҡ۾ʼĵۣһǧĳǻ纣ͨеĵȻһŽļȫԻ⣬˼ȡһ£ʱ򣬹͹©֮ĸҶ⵱ȻǸڵḶ́˹һףҪרǿмǿЧʣķüĨߵĹͬ㶼ǼΪǰ߻ɺ߻⡭ȴһʱüģ뵽˷
ﱾĻò˵ֹȴԶԣʥԣ䱾ȷʵˣȻˣͿԼ򵥵ΪĻȡ¼ϿһЩϸ⣬Ͳ⣿ȴ˼еϸڣһȴ׾ϡ
ɢżļһһӣӹ͹⡣Ҫʲôأ
ľشʦƿŻ˽ȥŴȺԱʱе飬ȴʦģô룬ĿǰľΣԭԤ֪ģĹڰٳ֣෴ȴһƬ硣
߽ţ͵õһ̫˵Ϣӹ͹ʽһ飬˼άתΣռųбС
ҾԲͬ⡣վھʥ֮УȴʦһùȣضһȺشʦ˵
һĽܻܿͨһͷصȴʦҪ˵Ҫ졣
ʽֹۡһ˵ϵǰûгֹķǸļܳ죬֮ܶͣһЩҲʼɣ깲͹ֹ˼άתƵķǷڴֱ
Ѿнķ֮һõȨһʿ˵
ˡȴʧЦǶһ㶼ûоη𣿡
ǲ˼άġȻȴʦһʿε˵һ㿴ûκλ˵ǡǿܻ𺦾ʥ
ȴʦҡҡͷһʱЩãȻʶͨЩڰʿĿһɹ벻ʲô취ֹⲢǶԸ˵ҰģǡǡǺԣɵӶ֪Ӯ
ش󷽣żں˵Ӹϸ֦ĩȫŶȥЩҰļŪ˸ɧڸظ꣬ȴʦյĺܶͳָʾǴЩ顣
ʹֵزﻹǷŲ¶Ŀ
ȴʦЦ֪ڲջ֮ǰ󲿷˵˽۶ҲȻ˶𣬺ܿľһָ˾ʿš
ʲôǸලżĽչͺִУǼලȨϢһھʿۣһľʿϲȻỹǵġ
ȴ￴һȺͣ۵ľʿҡҡͷûоضĽЩǷҪףأ
ʲô£ǡǡָ˵ĻָʹߵľĲ


460 漣
ΪӦԶε֯Ϊͳ˽װȴһֱ֯ʽ⣬ʥΪԭţӦ̫ȨָϵȨȨ
뷨Ȼǵ½񱣬һʵ⣺һӵг֯䵱ͳֱϽܾ죬ټĴȨ󹲺͹ȥļţ
ʿһֶֻʵʵ廹ãǲǡ£ӹ͹˿ܶȣʱ׷
ְεɽǰݵ
ȴ̾˿ٴθеŨŨΡ
ҪôԸأȴʶ¾ʿѣʼղΥ͹ι򣬶һֱʹֹԵֶΣɾͷΪ˾صİʯСӾɱ֮⣬ûбİ취ˡ
СӰɱȴǸϸɾ޴ҵҰ޹ͷĪʵԺأ

׺󷢲ƣ֪֮䣬άʮĺƽ
ڼȻ׼ǿյĴҵ޽ۣûҪս׺Ҳս񣬷Ѿ˼ʿ£ֻʿû±š
Ǽ¯޴ڻ˺ԭ񹤵Сά֮һһػָԭ״ڰԭǿɢһֻԭ߲ܸӦĸ֮׺ſ˫ۣظԼ͡
ԴƬ׺ӸоԼԭӦԽԽǿԶģ治֪İ˶ٴΣѾԶԶ޷ڵĸо
ԭԾǰ׺ѾƶеȴССǣ׺ԼоƺѾνԭʦļˣϨǡ֪һ֮Ļʲô仯ܹ¬ˡߵ͵Ǹز
ڰԭڻͣ׺˫ĿݵػɢֻػָһԵͷڷ˹Ŭ˸еһͷ͵͵˷һۣظоʲôͬȴݵĸо
˿̵˹Ŭһһɫ԰׵ĸ꣬Ű׺Ӹ˿ʮ꣬µԽԽ֮ͣȴûп͸սֶΰƽ˾ʿź󣬾޸õǼʶ¯ķһֱž߶û˹Ŭʱûиоµļһйʳ
˹Ŭ˿ǰڷʮ߸ɵЩһΰĹǼ¯ĺѾ޸ʮ֮߰ˣ׺Ӹ¯ķӿĺڰͷͻȻʮѡ

Ǽ¯ԭķȫɻ˵Ĵ󹤳ʦɿͨģźŷ˷ϰ壬׼ˡ
׺ӴֱǼ¯ţ޴Ļе͸ϲ֧ʴ뷿䣬ǿԭǼ¯Ľγɾ޴С
ںǱԽ𣬾޴ĻûһֹʮķΧڣǿԽǧףֱȳľ룬Ǽ¯ۼڡ
εĶֱԼ߰ٹԵΪλֱʮ֮һСзǳ޴Ĵˣȵͨ򣬺ĶʱһƬ졣
ȵ׺ӵ˼άܹڸ߲εϿһЩصĶ
ռ·һͷ޴Ļе̳˲֪ٸϵָдײĳЩ򣬽۵˸߲Ŀռ䣬ֲ㼶䶯԰׺ӵĿƼȼһ֣Ѿ㹻һǿԭʼӳռ޷̽
ð׺Ӻ̶ʳ֮ðͷϵŵȼʵڲǰ׺ȾָڲǾ͸С
ؽ棬Ǽ¯ۿɼٶ¿ʼ仯ڰԭ۵¯ģʼŤ
ʱ䣬׺ӽʱת˰еʽÿһ֯ϸ߶ȵĻеԪĹ±ãϸǼʶ¯֮ڡ
׺ӵʶ붯ĺΪһ壬·һСǹģԴԴĴԣǼ¯кɿ䡣ھ޴пʼ壬һɢǿ塣
֮ϵĻ˲ڶĸ֮»һ̯̯лճ˴Щл˼άоƬں´洢ڷźãСĵزڴڣ׷ֹͣ˹
׺ӻǼʶ¯ڽ֮󣬲ಿֿʼǿҵķ䡣
¯ĸ߶ۣڰ׺ӵת֮£СǴСĶʼѹ
׺£˵ķϢס¯ڲ컯ۣھҵײγһ˸Ĺ㣬¯֮⣬ССĹ֮γ˾޴ЧӦߵĺǻҲΧǼ¯γһҫ̣ǿҵķȥ̶̼ͷ֮䣬ĳȾͳԽ˺ǵֱ
¯ǳ׵ڣ׺ӵٴʧȥ塢ϲϵıһǿյ꣬һ̺ž޴µǣмľ¯֮ϵĹʦоƬˣҲ֮תΪ̬
ٴλָ˶ĸ֪˹ŬĿɿڴؿͷʵĿֲߵĺǻ棬ٿԼ壬еľԱ
һֱɵ־塢ҳϵġˡȻˡ
׺ӲźǱ׹䣬Ǽ¯ǵλôСźǵϣޣûкڰԭ֧ţȶĹ޴̸𣬴˿̰׺Ѿ׵ԭӰ죬Ǽ¯ĵκλӦħ֮ڡ˵£˱Ӧôκʵġζϵ
׺ӺȻνķ߼ˣɽͣ״ûп˵ĵһѧ߼еĲܣ֮¶ԱΪܡ
ǰ׺ӽӴϵǸԴħҲãǱģǿ˵һǸ߲εĶ׺ӽʾһֲĴڡ
׺ӺȻʼ˼ԼһЩĶҲܶ಻ѧɵĶһʽţЩ߼ЧЩڡ߼еӳ䡣
׺þ񴥽Ǵһһܵ˶ĲٿأЩʧ䣬һڵ˫֮ͷɿתΪܣȻ޷֮ڵģʹǰ׺ӵ˼άҲС
˵ԣǸ۲ߡ׺룺ܿԣϵҲǸӻȵġ
һƲ׺ӿɡ漣֮ں¯Ľγƽ⣬򣺡Ǵ漣ҿ޵е漣ӦԺ̬أ
룬µ¯ģ¶Ť˷ܵЦݡ
һ̣жᣬ׺ӸӦԼһͬΪ̬˼άǧ׷ߣ˵ؼתɸ˴ƽе·һ˲˽档
ĳλУ׺Ӿ޴ı֪ʱݴڿն𽥵ؽһλ浽Ļ֮У𽥵ڻˡ
޴Ļ򽥽һŴǽӲ䣬Խλ棬ͻأسԭ̫λá
Բ˴ֱתԲ˪֮˸ǷͷԼڻݵ̬ݵϤ۾ѵſ˯⣬۾ŲԼԿǵС
ţ
Ȼʵİ׺ֵĹ֮Ȼٴڣǻ桢Ǽ¯ġ׺ӵľһ𣬱漣֮תôһֵģеĴڣںˣѾϢʽڻƬݡϢ֮С
Դ~
׺ˣƬ漣֮Ǽ¯ͺǵܼǣԴĲΣǳΪʱġԴڡԴڡϵıʽ
׺ӿԼ̬ͻȻоĪĵۡ
Ŷ~С˺벽Щ֣̿ǰҽ𾴵İְ֣Ѿ˯˿ˡ
ôһգ۵Ĺ͹꣬RUAڶң׺һ䣬ȴ⡣
ϣϰҪϤֵĽడ~Ц֪Ӻδ겻תһӼ䣬бҪôأο̬۹
RUA~ʲôЦģ׺Ӵŭֲû
hoho˸ǣ˴ʣµʮôСѰ˼ʲôĻ೤ʱٴηϵѽЦʹǧʱˣϵ㼶Ҫɳ²ɻУ


461 ʼ
ȥȥȥ
׺Ӻ˰޴ġ˼ά߮Ȼϲ˵ЩĻȴҲЩ˵˵ϡ
ġĳģͨСԳˣôСԳСԳ񣬳СԳ顭
~Ժˣֱ~
ٳԸģǼһԶ࣬Գȵɳꡭְ̬ǡ찫ǼǴҲܵɴмڡ
ʹ̫ǸȼĻưǡ׺ĥһԴ̬ݸûʲô⡣
˿̵İ׺Ѿȫʧȥ̬˵̬˵Ѿʧȥ壬൱ָѾӰ첻ԴͷλߵʡЩԶء
ŵڲԴϢɵɸ磬λͨͨͨƬϢʱֳһƬ½֮
Ϣ̲ص磬ϢɵĿռУ˵ʲô̬һģŻϽϢһŻİϤס
ǽطԼѾʧȥ̬ž޵аϰߡ棿
أǻأ
׺Ȥ⣬Ȼ˼Ĵ𰸣ҲȷȻźܶȤھǿЩϢġ塱Լ˼άεʱֶȤζͲԽð˳
ƽĶۣͨˡͨ׺ӣ˪֮תϢġplayerǺܶ࣬ô磬Ҳλǰ׺֪õȵԼԼ̬⿪һ磬һеĴ̻˳ָԴݻٱƻϵļݺܿͻ
أ
ԼϷʱǸ۲ߡǲҲĳԼ޷ĵطضԼأ
׺ӿԼô޴²һʵ廯ĳҲиʮսֵ㹻һЩʵ
ԼͨԲϵͳĴֻ֣ҪԼײȥЩλͻ֧顭
һ̣׺ͻȻ׷ȤأǲһԼԸѡ
οȫԼ֣Ѿ군~
ѾԲϵͳԲϵͳƵķϳɱƵĴԽҰļҶ԰ʴԼİв֣׺ӸоλǳҪġ
վΪ͵ֲ֮µֳضѡ
Ȼأ
Լ྿жԶ
׺ӵ˼䵽޵ģոµġˡʮϵֲ֪ʲôʱȫʧֻһնĶʮ壬̹ϵؿһƽӹĹš
һţ׺ӽס¶˳ζЦ
ͷ˿ϢġŵճϢŵϰ´ôڵɽɳԼλ֮ҰѾΪϢ̬̬֮ĳѨЦ𽥵رԽԽ
Цʲôأ~һصڰ׺ӵ󣬰׺ӻͷͱŶˣϵЦݶʱùŹˣ~ʲôţȻѾȡ˸Դô˵ʧȥļ䶼ûȥˣ
ǵģȷڴЩΨĻĸԴʱѾʶ˷ҼеĳЩ顣䲻Ϊһ˶жԵ뷨ҲصԼᱻƻҲضҵͬЩʲô~Щ꾭Ӫ֮µĳɹҲòϣ״õĳ·οЩ׷ص㲢Щϸ֦ĩڡ
ȻΪ㼶̫ھ޴ȫҲδɣҲˡ׺Ӹһ֣бҪ̽֡
ǵģѾָ˼䣬ҵи֣һͬ飬Ҷ硢ոµĿֵͷչѾҪˣͬͣ׷㼶ҿظۻԵͶô
ҵȻ֪ࡣ׺̯˫צʱ򣬾ܻһ˹۲ȷʲôȤ飬װ~~ͬ־ΪǹԿô
뷨飬ȴȻһ̵ζãֶԿʲôأԴ̽֡ļޱȻѭһȻҪһµĳ۲ϷǣҲȻ߲εĴڹ۲Ϸѭ޷ѳģǰ̽ѵû𣿡
û̽ҪĪ֤ĴڣԼųֵʱһ˵δ׼ȷӦû˵ʶܶԣΣΪ֤Լ׺Цޱȿģӹ׵ǻʶУΰ֮һʵ֡
ǳʱΪֵһԱƷޱȣ˽Į飬ΪģܾȺȻΡֵڲЭԣŪΪ֣˵κһȺǱʶų㣬ʹ㹻֪֮ܣܹʱƣҲѻù㷺ͬͿƳߵĹ㹻ܹĹôܿܣʽԸԸصĳͻĿǳΪĵˣڵΪӵ㼶Ӧʶĵİ£ʮҪ顣˵
ޣ׺ζܲðһ£İڣ
Ĵе΢ԴˣֻܳϣҺҵͬǱ֪һ̶ȵġࡣ
һ£˵
ղŵ˵ΪһϷߣƷ·Ϊƣڱ۵ϣֵ쾡¡
㿴ƬԴ̥ϢȫͳɵģȻ۲ߡѡ㣬ò˵òݺӡ
㲻ҪԱ˵ܹ㣬Ҳܹߡû˼ĻɣӦ֪ǸûԿʵĴǰ£ȫûҪۡ׺ӹһЦ޴ϲ֪ʲôʱ˸̶׷ĳЩĽԵľ㣬ԣһеһУվҪܵĳЩ֧䡣˭ף
ⲢǵĴھǺģ٣еغ棬·ܷ̽ѯʵⳡϷһ˵ܹõʵҡҵȺִùе飬ضޱȵ㣬ҪĶ
Ǿԡ׺ЦЦֵϵ飺Ҫȥ׼ԡ𣿡
׼ˣ֡
һָоҲһš׺Ӳδ󣬶ˬһЦµҵ곹׸࣬ҲܷóҪ𣿡
ⲻһҵ˵ңǼûѣԾɱݵҵͬ壬类թŶ~˵ݡơԡūۣڶ࡮˼ά塯Ҳ֧ҵ~ǲ֪ЩԼߣǻԼ뷢չ̬֧֡
Ǳҡȥˣˡ׺ӴС
ϵˣⳡϷſھ֪ʲô˼𣿡һõͷ̽˳
ųη漸棿RUA~~Ѿͷ粻ͼͼɭƣպܳɾʹ°׺ӹЦڶΧĹߣȻתһ˹档


462 
Ұɣ
׺һƣ۾Ϳǰһ
ƲƲ춪һߣҲû̫ⶫϣȻͿϤĵԡ
׺˵һ˸̨ۣԳδȲ˺ROGҲԼ۱ȻպϵĲƷͬҵĸӵʵϰʱܴ󷽵ذӵͼ۴ǰ׺Ӱϵĳͣ׺Ѱ˼Լܹ֪ôϷ飬ܻصıӹû~
ˣԽ֮ǰʲôģ
Ļ֣һĸоȻ
~ĸżﱨţ
׺ӴǷֵܵĵż~
ڼһʼ֣˴룬׺˫뿪̣ĻϵַѾʼй֮䣬ģĻһǣǴ˸ĺǷȻգգۣ硭ôǸװ壿УҪըˣţҾһ㷨ȵ~ֻݵIQ100ıݿҲֻǧ֮һҪкð
㻹ʲôг׺ӴǷΪݵ㣿~RUA~ĿЩ㶼Ǻȴպһ°ɡˣӰͷȫףȳȥߡ
׺˼·ɵ߳ᣬ˰̣ߵһϤĳУһʱһŨŨĿӵ֮Ȼ
һʱ䣬ĥȥǼһΣԼһƽ࣬Ȼûʲôƽĸо
Σأ
ңǰ
׺ɦɦͷõɽկͿţؽĿû֪û
йСѧѧĴѧǸΣ˲żеأֻĿֲ˱־ԵţǾ͵㡣
ûУССһȦ׺ͻȻЩ㶣ΪֻĻͻȻγһİAPPҲǳ֮أ磺ļģӦùɥϵİ֮Ŀӵճ365
Rua~
ڸʲô׺ֱֻʡ
ֻһQĴͷ˫βĻ֮ϣRUA~ˣϵҸʲô
˳ǣ׺ӷۣ˶٣Χ
ٺ٣Ȼȫ~ûôֱʣôܹװ±~rua~ʹҲװȫ壬ϵϼҲ̫ˡ
ʵ²ۡ׺³ͷ㿼ǹ뷨ûУ
ϵ˭֪Ǽ٣λ۲ߵͣһһģһʲôѵ𣿡Ƿ
ʲôѵ𣿡׺ظһ飬ǳǳ¶һĨ΢ЦȻ깵ҵشЦǲʲô𣬴Ӻδ𣬴Ӻδգ𣿡
ϵеŹѽ~ĪΪ֧䣬ܿŭˣ
֧䣬˭Ǳ֧䣿׺죬Ͼؿűߵϣɣ˭ɣ
ͷһװС˳ˮƮԶҽԺЦ̾ŵͷʰӣðɣûѡĿ˻вٵġ
׺ƿ򲼣ӭСӵĴ߹֣ӷŵԺǰֻеAPPҲֹͣԶأϵǸ۲ȥ׼ôң
ôңôҡ׺룺ޣϻûпҵķ֮أ
ҪϵģĶܲ㣬ϵȷ㲻ͷ棬ȥѡһͳ
׼̻ʱϷ׺һЦϵǸúƽˡ
Ż~
ʲôӦ׺ŭͲе׷𣿡
ˣϵǻʵʵҸطأعĵɣǵ粨Ͷģʽʹٿ͵˼⣬ȥѷ˵ʷĵӣȻתƵֵطд衣ҵĽһֻء
е㡣׺濴գȻԼԻ˵ļ򵥡
ʵ̬֣²̫ϵҪң
ЦЦأҰɣ̶˰׺Ӿ޴ռ䣬֪ⲻʲôȤĽϷй͵·ռ顣
ŵĻеתðˮʮǰҲͨ͸ֻһЩ߾û߾õĶCܱߵĹҵг֣Ϣ޴ȴ۵ĲƸʽϢؿʼС
ãħľģͣʲôӵģһʱ췢İ׺ͻȻѯʡ
ϵԽԽˣ۵Ҫȴѧ˼ˣ㲻ȥҵڶš²ۡ
ڶţ׼ˣ׺ʧЦǸԴ˻ָ֮󣬾ԵڶԳơ
ǰ˵׼̣Ҫһ£ϾǵļֶζԶԶﲻĵز
Ǿûʲôˣɡ׺˿̣ͷס߻ȥ
ڶCJеݹԱ׺˴ְ뿪C绹һճת˽̡Ƿеĵط׺ΪˮܿؽԼ֯
ĳܵʺ֮һΪȽоɹ
׺ӾԼΪʵΰĳ롣
˵岻ΪѰҹ۲ߣںƥ޵ҲҪǿľ񣬰׺ͼԼķʽ΢۵ͳһ
ʮʱĽͷչѾЩͷ̨ϣʼ˼άתƣ˼άתƳسɹ˵תƵ̫Ѿʧܵĸʡ
ϤϤУ˼άװһ޴ķУԺԻ𽥱ɵԣΪƬΪԭӴ
仯ٶȺܿ죬Ϊܶ༼ʵӵУ׺ĬĬżͬʱü𽥲ٿ磬ɵܵ·漯ţвֽյļй¶ȥֲѾᳵ·
˾ĹؼְԱͨʶٵķʽƬ磬˵ĶͲǰ׺ӹעص㡣
ʱ֮Խ˰׺ӵ󣬵͹˾Աǳ΢ͷɴ̫ϵֻصʱѾ˰׺ӻعĵڶ͡
ʱ䲻̣׺ȴûʲôоʱﵽһٸ͵ĺ󣬡ꡱλڰ׺˼Ѿû˸
ʱĳԵĸ˼ʮˣǧˣ׺ӶԴν꣬ǵȻǿܵʱ׺ӲҪڣЩʱҲͽֻʣĻϰϵ塣
Լ深ܣԼĲ΢йԵأϵظ̫ϵÿһ~
л޻Ѿǰ׺ӹעص㣬һ˸ó䵽һʺĻϣţ޴Ḷ́һµķֳܣĻȺҲǺ顣
Ȼ𲽿еһ΢һҲҪǧʱѡ
Ű׺ӼŵĽһţҲڽӴӻĵð׺˿ȷϣȻֵʱһּĻַʽ
һȺԾڷԭӳ߶ȵĸ߼֮䣬ֻܱʷ


463 ˮ
ˣΪҪ־ʷĻҪʱԵͻȻҪ׺ǰÿͣǱϵȺʷµļ֧֮һ׺ӾȵǱȵ˵ʷҪһЩǾȻǻڰˮͷİܡ
Ҳֻð׺ӾһӣϾѾ޼Ͱ׺ӵĽӴ൱ȤԴ˫ͻЩӳ߶ȵС߶ռʵð׺ӸеЩնԷ˵ϵ֮ڳһЩҵļ˵ܶ඼ӡռݡˣ
һеģ׺һʱЩϸ˼֣˵ִ˵ճʱ򣬰Ūֶ棬Ͳ˲֪ÿ˲Ծ֮䣬ɸϵĳЩͷ²ع۲Щһһ
ʵȻûа׺ô⣬˵ߵ࣬ҷֲΪϡ裬Ҳÿߵϲռʣǽעڿ̽δ֪档
׺Ӻһһչս׶ΡзɢĸȫʧϢȫؼһϡ
ʷڡ֮ѡἯȺʽȻתһ룬ʲôϡģ׺Լ֯Ҳһˣ˵˼άȨϢģʽ˵׺ӿƼ˾һڣʲôأ
ʮڸɵļšÿһΪϢݵƬΣγֲһ壿
Īռ̬ʱȻѡ
ǿɾ˼ˡ
Լʲôϵأ
ǰ׺ڤվħСڣȴչ˼ô޴ռ䣬׺棬͸ԶԶǿգֻͷŰ¶޽ϵ·˼
ϵһҪǵ˰ͷֽڲĽṹһͷҪꣿ˵̫ϵмʮҪôżʲô
̫мʮ꣬Ҳֻʣ¼~ҵ۲ߣô򵥵ġ
Ҫô𣿡ü
ܹƾմļһ~ȻҲӵУ˼壬Ҫһʵ̫ѡӵǣȴ޷Ѱҵ˿~׺ӷɵſ֫ˣҾñȽϿ׵Ʋֻһ֡
ɶ
֮⡣
ϵ⻰һ㶼ЦЦҪΪʲô㶪ص棿
Ҫ~Ҿܷͻˡ׺ЦЦҵĹŮҳһ⣬ͻȻһܳģ͡
ϵʲô˼룿Դ
׺ЦЦͻȻֱ̨߲ϵˮӣһѶԱߵĳ
ͨ죬ˮڽˮԲȦ״ĲĴص
ţγĪؿˮء
Щơ׺ӵʲôûУ
ϵǹŪ𣿡ü룬ͷŰ׺ӣȵȣϵҺʲô㻹˵׵ˡ
ÿһƬɢˮƣΪһ͵Ŀ棬ٿأ
ɴ۾ͻȻһ£˺һϵ⡭Ǻ뷨
ǵͣգһѣЯ~ʱôУڽʱͷųײѹ~ЩˮƱԵѹɵĲ~γһµ㣬ըǰ~Ȼ󲨷׹~ѭٴοʼ׺ӿŲ˴˷ĳ
ģͳǹеһССƣǣЩ΢ƶ޷롣ٿڹۿңѵ󲻳۲߿ʲôĴô
׺վ۲λãôһЩʵ硭
ץһɳʯͷˮأֻĲѡ
˾ɥϵĬȻһ£ģͣһĿԾͿԽˣ͡ԽΪܶȴܵγɵġܡ͵ٶȻǼٶȴ𽥽͵ģֱɸԵۼʼѹµΪֹأŶ~ȼǱպϵͳĶϵͳŵĻսҲھֲˡô˵ԣһЩΪȽ뻯ġպ桯·һ淴һϵҪƣˮأʱ߶ȣ룬Ĺ˾󲿷ֵĳԱ޷ȥա
ûûεЩ˸УǵԶ˥ȥֻʣ»еظתϵĲڡˡҲһܡ
׺ʧЦôԶ㺦ʲô
ȷûʲôµģ
οʱ߶׺ӴǷǵġڡӳԳҲ̰һգ۵ʱ䣬һӵ𣬲Ǻ˸п𣿡
ϵͺŶ~ˣŶ~ˡһпûеӡ²۵
׺Ӳ˵Ȼüͷվðɣſ쵽ˡ
ɶ
ڶоװϢļ˵üĿԵ~ǻܹά֡ڡɡ׺ӵϾҪ롪˾˼
Եɢѽ~ֻϵܹڰ棬Ǵֽ֮أԤеġ̬͡άաǻҵİ취𣿡
Կʱ仹ܳ
׺ظһ仰
ʱĺܳ


464 ˺
Խʱȥʱ԰׺˵ʧȥ塣
ΨһܹܵģֻʣһϤ˼άľֹ~
ڳŴɳϵʱһʮʥʿ˳ţµķAIԾɻеسŹЦòǰ׺֪ЩѾʧȥˡ
һ죬AIٴξѣγµӵлԵ˸񣬵Ѿǡ
׺Сĵر˼άĩ֮ǰһɲǵ״̬ûһʱ䣬ǵʱ򣬾ͻǻѣǽܹ˾ı仯ǣǲټȥȤ
еʱõӦʱȴǳţѵľҲһʱ󣬻ɾ¿ʼڷֽԵ׺
׺ʱɣǷһֿĥֹͣνϵű߽磬ĳԱڹAIвϵ
žµĸ˼άķʽˡ
˳ϵű߽֮ʱ׺ӵһ˼άҲ˼˳ߣ׺ԥãھ˯ߵʱӳ
˵˵ȥе᲻á
׿ԽӴ󣬼ռһϵݿ⣬׺ӿʼɣԼɢʽԽԽˡ
׶λ㲻϶ʧֻʱӳزٵá
׺ӿʼЩĮȻˣڽϵϵҺ̬еһ֧չ죬żҲģȥװŪһԶĸߵˣдһòƬϵѾĵ̣ȰԷ̽ϢԱĳЩϰߵҲѡǱ
ʱôȥˣ׺ӷԼȻһͬѰļһΪЩĮ֮⣬ִеζ˵ѧϰӽǡӶݵõҰǸ硣
׺ӿųϵŵı߽磬λѾʼ˷ֽ⣬ΪôԵʱ䡣
ǰѾ̫ɣ֮䣬ưǼĺѾţֻʣº찫ǼʼͷųһĹ⡣
ϵż以ײİĶĴͺǣ޷Ƴ漴ĩʵ
Ůϵάϵϵ۵Դӡ˥ƷٵԵֵǿ˺֮ϵĴ˺ѻңԶǰ׺ʶĩռˡ
׺ӾؽԼ˼άŵĳ߶ȣᵽʶڴ߶ϵĲͬܶණȥ⣬ֻΪ̫С
Ȼ⣬һϢݾ붯ԹΪλϵڹԽԽĩΣܹ֧ܵĴڣ
ʱڰ׺ӵ˼ά֮Ѿû塣
̬΢ܸ塢ͬ׺ռ˴ײʡϵΪĳܣ׵ܽӴܹġ
׺ӲӿɼʵʣһﰵܹðϢӵ棬ˮƽȴ
˺ѻὫе˺ΪǰӸС̬Ŀռ֮˺ѣüֶδﵽ֮ǰֻά˼άĴڣΪϿĿˡ
֮أ
̽̽ʱյı仯׺ӵȴϵһתϣϵĻ㼯ȻģֻǱȴһöҪ
ڳȻһĲＴ
ȷе˵׺Ѿ֮ŴȻˡ
ʼţǴֶġͬ׺ļһϢռһϵеʣϵеÿһ壬ļ֮£ʱʵı仯ϵ߻
ʲôأ
ϵ֮У׺ӷֵײṹд쳣ϢۼĲĳ֣᲻ĳϵѪأ
𰸺ԽԽˡ

ꡭ
һѣ޵ͬ˺ѡ
׺Ӳ֪еĴθԼĹҲͬҲʵķʽԼ״̬ѵʱգĻɷݣһֲĳ߶壬ԴǳĿռ˳ϵš
ѵʱײţЩżȻײͬЧӦһ㴫Ű׺ԤϢЩɢһš˰׺ӵ˼ά
ָо˯ѣʱжʱԾð׺ӵֱ߽ͣҲ޴Ĳ
ʼЩʶԼ߱ڹʱк绽
żӦŵԼ໥ָоð׺е㾪㤣ҡᶨѾ̳ˡ
Щһƺûʹñ˼
Ư֪μʱ򣬻ʾ׺ӣµˡ
ۼķʱƬĻײƵȻ޷ʱ䣬ָо˰׺ӵĸ֪
ĳľۼ𽥵γһƬŨƣȼ˳档
µ漴


465 ѣǧأEND
ʵľۼʱյ׺ӵ˼ά¿ʼ
ĬĬذպļеĿ¼һϢʧ׺̾˿ھۼʣʶһĻᡣ
ԭʼʸ߶ۣʺϽϢȾ
ռ桭
ǡ׺ӿΧһŶЩ
ԼжĻأ
Ҫս
׺ͻȻһּӸУ̬壬ͬڹƬе̽ߣ޴Ļ򣬾ǵȴֳء
ԥƬ̣תתͣԭʼƵΧ
ûܹԭʼάϢȶļȹ۲һҲá
һ̽֡ͬΧһ𿪻һ׺ڣӵг켼ļŹϷŻ
ԭĴڵġ
ԭ⽻Ҳûʲô仯
׺Ӳɼݣۻץȼֱըߣ˳ȥһЩʡ
汻Ϸ֣ײʱռݣᱻʲôģ
شըʼڸмԤ衭׺ӺȻˣʵڵħ磬ܾ趨ġ
Ǹġںηأ
׺ӺȻоеŹ֣ϵЩĵײϢƺԤʾǵѾ뿪뿪ˣһʽԼͬڣ
·ԭʼ򣬰׺ӽϤģʽε״̬µ˼ά
Ưĸоʮ΢׺ӼԭʼҲڶ϶нĺΰӼйʣ𲢲ΰȴ㹻صĹ̡
̫࣬Ҳ٣ԭʼϡöࡣ
׺ӻεļз죬һƬƳ̽ⷶΧ֮ڡ
ԵͣǸպ桭׺еΪʲôԭʼܱ߿տյʽ
̮׺˼Ư˲֪ݵʱ֮ʶͬȼƯҵʵĿռݡռݱպ棬ҪսĴ̮𿪷Ĵ˺ΣռҪߵö࣬ζҪԶ
Уиʱѹ
׺ӵתٴ׼뿪ȴͻȻԭʼԶ״
ףͷȥȴƵĲ΢Сȴ㹻עı仯
ڽˣߡһϢڷ
ڶţ㻹ڣ׺е㾪ϲĸоʱϢڲµAIϤе˷ܡ
ڶŻţ¿ʱԳԻгˣϣǹ֤ͬ֡һž޲
Ҳǡ׺ӹ۲һƬȻЩɣȻǲ󣬼ʹƽ̹棬Ҳ㹻Σյġ
ƽ̹Ҳзɢʱʵľȳ̶ǻᷢ仯ġڶŵӵһĽṹӡңԵĲӿɢٶȡ
Ǿɣûļһﶢ׺ЦЦһˮƽδƮҼˮƽߵĿƽ̹棬ôעˡܰҵ𣿡
ɣȴŻʼΣΧʣһġ
Ϣھ޴ĻӣڻеĻڣ׺ͻȻסˡ
һİϢ׺ӿ˵Ϸ¶һ޴Ļ顣

𣿡
ǰ̨Ϥδ࣬űȴ˸ڳ̵ˡ
һŻߣе±ּŻȻİ׺ӡ
Ȼڸ߲УŶص̬лô
úܿģҲ˺ôһϷ~
׺ͷЩ
ǡΪʲôأҺ뷨ȻδزܽΪȡ֡
Ϊʲôȡ֣㿴飬Ǻָָ֣ܿԼס
ǵǸĵײϢӵߣ
ǰƬڣܱг߶еײϢӵߡſ˫ۣʲôг߶ȣðɣһ׼ģھƽ̹״̬͵һг߶ȣ˵һЩ
ԭĴУʧʧ׺ӡʧɫתյεĴУҲΪ˿֣
˿ֻʲô۲ߵʲô⣬ҷʡ
Ϊʲôѡң
ֻڻѡһǵĻ봴֮ôһƬˣϲ㡣
УĹô𣿡׺ӷۣƽʱ־ˡ
Ҳǵˣ棬۲̧֣ܱߵıԭʼ򣺡һ᳷ⲿֵĵײϢӴԺžܹ⼸ҵĴڷʽ
һг߶ȵøң
ҵеҳײϢ֮ǰеÿһϢڶҵӡǣҵãȻԴһЩ
ôǲ׼֮󶪵ˣ
ǣ
ҲֻллⳡϷˡ׺Цһ档ҵе㻳ɣԭʼЩǲҲĻˡ
ûʲô󣬶ʵڣ¿Ǽٵġ۲߷һЦôϷ㻹Ըȥ𣿡
Ȼ׺аЦЦһһ⣬Ҫ
ʡ
ˮʲô׺תͷĿЩضšռ䡱Ϸ߲ʲôӣ
źҲ֪ǰ׺Ӳ硣
ʹҲֻǸ߲Ȳ׺̾˿
ˡ۲ҲЦˣ·һ˲׺ӵľЩӴԺϷ·ߣȫȡˡ
ת׺ӣȥӵϷʣٴι㣬ҵã²ܽĵһ㡪Ϊг߶ϵ񡣡
ڰ֣׺һУһöӳУתһŻ̤С
׺ӿʧȻЩͻˡ
ңŹԭʼײϢı仯ʼ˼
棬Ҫʲôģأ
ԭʼͻȻ뷨

һбѣ̹ͬſٵء
ɢʱɢεĿռڣȴȡ
·һͷצͷչ


ϵţӪܣ⹤̫ˣ㻹˰ɡ˫βڻþʯͷϣһ޿˼ʮڱ׼ֻֽٸɼʮꣿӼֱûû˰
Ұɾתʮ귲֮ٻô櫺͵ϰǶѡģµǣҵµɡ׺̾˿ܲļһڶȥŻɣ
ʱµ˼ʹϵԶԶ˺ϵ룿Ҫ˫Ŀڰ׺Ӵϣ㻹ˡ
ҲҪҲҪϷɡ׺ε̯֡
ʲôϷ𣿡
أ׺ӹһ֣һӣһƬϵţ

END

=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================