
=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================

ߣʯè

ݼ
յգؾޱ䣬ȱ
һΪѵĵ򣬴󲿷ֱֵȥİȫأԵģֻǱޣʱƿռݣľ޴ԴޣΣ֮ԵӶһ֮·


1 ʸ
ɫ̫ҫڶ´ƶϣƺΪ׼ȫСƽôһ˿
վڶ´ǽڴѷѵĻٳϣԿԶѲգԼԼԼպ󷽵ľɽ
ɽƬ֮УǿѧǵĽۣ
ħ֮ɽǲͰӵɽȥǴŻСĻ
ǲƸ֮ɽϵɽȥ޾ĲƸðߵĿ֮
Ƕϻ֮ɽĹ¶ĸڿççȺɽʱﶼԹޣΪǵĵˣççȺɽ֮С
ˣ354ϸ񣡡
261ϸ񣡡

542ţ
úڵķϵƽɵĲٳϣɫֲ׳Ʋ˧ȴʮӶȭͷȭϣһ󻶺
һǱ̬һµʱ䣬ٽ˵ĿԳΪߡ
ǰʮ꣬ʮʱӦÿԴﵽһǧΪߺܼ򵥰
֪ûŮѣ˼Ҷɶˣ
˵Уһźڳɫһ۴ϺϣȴȼʮӢֻЩ̱񣬻飬ʵò
Ǻǣ542ﲻ٣Ǻұȣ˲٣
˵仰ɲǣ첽ȭǰ棬صһȭȥ
ڣ783ţ
ֵĺȻ֣𿼺˵ʦȲѣҪ˵Щѧˡ
ôܣһβ飬ֻ324Ҷ磬ôµʱ䣬ӵ783ףֺˣΪʵµ
ѧһ볳£ͬҲһЩܶ˵Ŀ⣬ʶĿ
ɫ鲼УɫҲԺУʱһͷ
ǱϹ£Ҹǣʮǰ赸һݶҩڣʵһݵ꣬޵˵
ҩһڣЩµѧһվһԵʦɫҲ֮ɫ
ʮԪĶҩҲá
˵ҩǲ޵Ѫƶɣǰֻ˵û뵽дҩ
ڲûЩߣȻǰг˵˵Ƕ´еҵġ
Ȼԣһÿ춼һԷƾʲô
Źޣ
Ŵҡڶȥڣƽ߬ţ˲ʡյŬȴȲ˼һҩ
ǱԺǶ´ȡɽһĽ˭Ҳ᲻ߣСߣο
˵ͷϡصĽ̵ɽѾһ¡
ɽƽʱЦݣڣɫȴޱȵࡣ
ԺıѧУֻܸǿߣ㳤ʱûнǾҪѧУˡ
˲࣬ƽ˱񣬵Ⲣζţ裡
Ҳ𲻷ǸģǸѧУġ⣬ֻ֪ͨ㣬Ǻɽ仰ﳤȥ
ҧ촽вʣȴ־־޴ѹѹ
ؽң⳱ϫҪˣܹͳŽȥ
⳱ϫʵϾߣֻѣº͵ߣͱ⳱ϫһĸСʱ⳱ϫѾͨѰʱΡ
Ψжڷ֮Уܹ㿪⳱ϫϮ
ȥϢһ¡Ⱥ󣬼˵
˵䣬Ͳ˵˹ȥһ룬뵽֮УʱӦвٶ⳱ϫͬѧ
ϣЩͬѧ飡
ѧУɽƽʱĵطʱɽ֮󣬾ͳɽмľ׮ȥ
һȭȭȭ
֪Լ˶ȭȭͷ֮вϵġ
Ŀ̿Ŭ˼һƿҩ
ִܸУĵӿһ״ıǺⱯȣܵģı䡣
ԼһƿҩԿԽԼʵߵļ
ǣŪһƿҩô
ȻǲУʮԪȫһ궼Ǯơ
ĸ׿˽ϴǿãķǷ֮롣
һεεѪϵشȭͷѵ˿ڴֻ˷ŭ˿̾û˿ʹС
أ
һȭصĻľ׮ϵɲǣһδȣͷײľ׮Ϸ
Ϊƴȭƣ˼ֻǰһڣ˵˵ϡ
صɲǣľ׮ųҫ۵ĹâӦľ׮м䣬ųҫ۵Ĺââ£ľ׮ɷۣһӤȭͷСİɫԲ뵽֮С
ͼ

һеƶ֮
Ҳ֪˶ã˹ԼԴޱȵʹ
ԺҲй˺Լ
ûһõļ£ԵõҩҲҪΪߣ
Ŵӵ˻ԴԼǰЩʱľ׮Ȼûˡ
ľ׮Ҳ͵
ԼԴеʹʱԺУͻȻһ塣
0.5
ٶȣ0.7
1
ʣ0.9
ԼԴʲôʱⶫ
ųԼԺ֮е֣еˣ
ǷһΣϳĸ֡
ŽΪ2Ҫ澿ʲô
˲䣬Ժ֮еСٵı仯
2
ٶȣ0.2
0.5
ʣ0.4
ı仯û̫ע⣬ǵϵ˲䣬;ԼԴе˵ġ
һЩĶʱȻеģ壬һޱƣĸоͷ
ƣ޴ƣ
ʲô
վɽڵԼٶȣҲ˺ܶ࣬ƽʱʮ·˰ӡ
ǣĽһȭͷСʯͷʱʯͷͺһķ˳ȥ
أ
ʯͷصײһٽʯͷϣʯͷҲֱ仯Ŀɿڴ
Լʲôʱô
ѵΪǳͷ֮еĵ壿
˿ûԥٴοʼ˵ڣһΣһȻٶȣʶµ0.2
0.2٣֮;Լ״̬ʵԣޱ
䣡
һȭʯϣʯڶʱһȭӡ
ȭӡֻһڣʯͷϣȴȭӡ
Ҫǧܹ쵽
ԼﵽǧĵزУ˿ϲ֮ɫ
Ҫ쳤ХԼϲãȻʲôڵĸı䣬˵Ǵһͨ


2 ҩȥ
ϵصԼԣѾߵʱԼޱȵĴ
һЩģĶ˲ɼԼľ3.1ʱܹסǽе·
̬ļ䣡
һЩ֮У̫ĵطžĵߣȻͨ
ԼٶȵߵʱԼԾߵٶȣȻ㡣
Ϊûʵ֧֣һеնޣ

Ĳֺʱ򣬶ӹĽƶһ۵Ѿɵġ
ʱˣ
ѧУʳõ¿ٵĳѧУȥʱոսٶȵ2Ա֮䣬ֱһַ۵糸ĸо
ںںڵʳãʱഺζ꣬һͷͷĶǣȴԼʳ
һʮӣڵĶʳÿһӺ棬վһֵܵŮ
ǰڵһλվӺģһĸŮڿÿһͬѧʱ򣬾ܹٵĽķó
ҿȻ˳ļţһþɵĶ꣬Ľ˵
Ļ˲˵ע⣬ѧҲв˿ļ
ѸѧṩһҪɷľۺۣȻ滹һЩ֬
һӦճѧģе㲻
ѧԼӶʮԪԻȡۣʮ֮һľ⣬ټ֬ɵĶ
һһ
ҪһٴԪȫɾ޵֬ɵġ
Ȼ֮һ
ļʮ֮һ⣬۸ĸ߶ȣǴﵽٴԪһ
ڶ´ѧ˳
赶ģǺǣǮ޺޵˵
ڲ۲ѵʱ򣬾˵ѣ㽫ңˣ
˶ѭ˵ķȥɲǼ䣬˵Ŀж֮ͬɫ
ȻҲһϣ¶ֻ֮ɫ
ǽѵŮӣ׾һ˿Σ˲䣬һļȻСŪһ˹ȥ
סˣ
ΪͷղŵǷһɨ⣬ڳԼǰļǸ˾޴
״һֱṩһʳż˵ѻһݶ
ֻ´ܼԶʱ򲢲ࡣ
ڣȻļ
ļֻúӿ﷢ȣʱ֪˭Լļǿļȵġ
ѽȻļǺǣ֪Ϊļ˽ϴ·һϷʵȺ֮
˵һݵ꣬繷һվ赵
赲мĿѵݸļ˲м
žһ⣬صĳǾϣֵģȻ
ƽѧУ֣ǣĸߣֻҪ˸ĸףġ
㡭㾹ҴˣǾܾڣɽʵԽȻͲ̫ϡ
ҪȻҲҸ˵
ҸһᣬСһ⣬Ҿ͵ûз赵۾ֻֽ§ۣһЦĿһèӡ
߶ٶȻֵ֮¡
Ƕ´еһ˵ĳƺţ뷨ᣬÿá
һԶԼ赣ĵ
˵䣬ʮʽȭ֮еȭɽصĴ˹
һʽʩչ൱
һȭ˲䣬ͬһȭɽ˹ȥ
ˣͬʱȭ
ڣΪ˿ϹԷԼٶȵ2Ҳ˵ٶȣѾﵽƽʱٶȵࡣ
ȻĽʹʡвСļȭͷȴľˡ
ֻжٽȭͷصĴ赵ϣȻûн赴ɳȥһȭȴ赱Ѫ׶ĵʹ赲ڵϡ
ȭͷȻǴա
Ҹƴˣ߳ŭڿһţص˹ȥ
һȣ߰ٶ˵ǺХҷ磬Ǿһ߳˲䣬ĽţѾصϣֱӽ߷˵ϡ
赾ԼҪˣҩһˣΪѾѹ£˵Ľ֣Ȼû˿Ļ֮
Һƴˣ
ʮʽȭ֮񱩵Ŀ˺һа㳯ȥ
ÿ죬Ҳǿ˾УľڵͬʱȭͷѾ赵Сϡ
Ŷӵ赣ͺһֻϺһ㣬ŭޱȵĿ޲ý˺
ػǿٶôҪſڵϲŶ԰ѵҩôᡣ
ɵ˰ɣʲôᣬôɵ֣ҪἸ£˺ٺЦ
Ի֮Уٶ赲ˬ˶ԳԵЦС˸Ǵ赣˾սȥ
һʱ쳹ʳãʮ˸ѧû˼ԷһĿתĿ
ÿ찡
ٶǱ̬Ҳ̫ˡ
̵ģ赵ҩǰ׳ˡ
վҴ򣬻ߣؼҳҩָһָ
ĺ򣬿ǱϣؿڴʹٴοʱȫǾ⡣
ͬʱܴģ顣ӽ˰ٽԶǽ֮УȻ
û꣡
ܻ뿪֮󣬹սǣͬʱ֡
һʱ䣬⺰ķ
ʳõ֮гԷɽĿЩɭĿŽܻȭͷʶĽ߬һ¡

仰Ȼ˵յ赡
һޱȵĶҩȻĶ֣ⲻʲô
ԺǸȴ赡
㲻Ҫĺݣ˭ûпһȨ˭ûһΪߵĸ磡
ֻܳΪ˵ĵʯˣ
԰ɣһˣѽļݸ
ǼֵٴԪļֿ˿ܵͬ飬һɻʵѣļ˭Ҷģ
Ծˣʲô˵䣬еļУתˡ
ˣҽһ£ϡ
ѵԶͬѧȻЦ
ԼԼеʲôڽԼľ͵ֻƽʱһ룬һʱ벻Ϊʲô
оͳ԰ɣЦǺǵһļ򣬶ߺȵˣˣ
ļһڣһĸӿڽȽ첽ĳ䳡ȥ
ʮʽ˵ѾϤޱȣʱӿÿһȭĺҷ硣
һ飬飬顭
еǸڵȫ֮ûдϢ͵ԼԺ֮еĵ
ԼһļӦ仯ɣ


3 Գͼ
0.6
ٶȣ0.7
1
ʣ0.9
0.1Ȼ0.1٣ȴǳ˿ϲ0.1ӣζԺԵ壬ø
ȥĪҪģСЦǺǵܹЦ
ûЦʱ˼ģͬһֵٴԪļ
ȻѼҾǿ٣ٴԪҲһѧڼȫѧѡ뵽ЩʱЩӣһ˿ССһ˿Ρ
һ˼ҷµȭǰ
䣡
605㣡
е;Լһ󼤶ʮԼĹƣҪʮҪ¡
ڣһļͽ⡣
ѧУļ¼ˣѧУļҲʮѣ̬Ȼʮ
С˵䣬һٺ٣ѵΪ
ȥİ飡һǼЦͷѣƽʱеģǺøУڣУȴһּ
أҪϿˣĽֿ޻εı̬˻ƶ켸䣬ȴȻѧУȱһǵĴʱѾָĵλá
ļİ٣ֻʮҲ˵ʮ֮һࡣ
ԺУԼѧĹתݣ̲סǹ˷ѵġ
ڵңǲԳͼأͷһ;Լǰһ
ѧϰʮʽȭǴģʺһ׶ȭ
ѧ֮ǰЩѧᱻһ̻ԳıͼǰǰԳƼʮӡ
ϧǿҲֻǼӶѡ
ʱʦޱȿϧĸǣǴ˶ôһԵ
ԳͼϵΪطΪҪ˲ţԲŽԳͼÿһѧУ
ֻҪͼܹΪӢܵ
ڴֻгΪߣܹþӢƺţҲͼGӢѡ
ͼѧȴFľӢ
FӢֻҪɱ˵ȱܳͷڹʳҩʱܰ˳ɼ۸ŻݡڰʱȲŶӵȨ
ЩȣĶģFӢÿṩһԪ
һԪļֵһĶѡ
ոѧʱΪԼҸԣԳͼ
ܶͬѧİ
һ֮߸ͬѧΪֱּ֣Ӳм
ԼͬΪԳͼѪ
ͬѧĲ״մԳͼ뷨ʦҲʱǣʮ֮УܹһԳͼѾˡ
ǵʲУ
Ľ֮Уһīӡģжʮ׿׶ߵľͼռ˽ҵһǽڡ
ɫľԳɫһֲĸо
Գ֮ƣԳ
˵ͼеͼӡÿһοЩԳǲһЩ𺳡
ûʲô仯
ڳͼһ֮󣬾͵ͷĵ壬һΣ˸һ֮⣬ȫ˾ϡ
2.8
һ̣;ԼͷޱȵڿԳͼ˲䣬;ԼԺ֮Уͼ˹
ֹľԳڴڿնĶޱȵӳ뵽ͷ
ħԳѵأ
Ȼֻһ򵥵ĶԺ֮УģȴħԳÿһ缡⣬𶯣ţĸо֮Уÿһ𶯣ħԳ
ԭģǴģ
˫ĶŵһħԳͼҪħԳÿһֵı仯ȫ¼ԼԺС
ļȻǾ޻ϵħԳĸӣҪסٷ֮һޱȡ
ڣһжޱȣ࣬ħԳб仯һ©ȫӳͷ
ģ۾Ժ֮еľ޻һ˿һԺ֮йһ֮
ûһ
һ̣Уûκεϲɫһ˿ɻ
ħԳѵصһЩ𶯣Ĳԡ
Լĸо⣬⸱ԳͼԼ⣿ķ⣬ԳͼԼĻʮʽǿ̫ˡ
ָ
ԼͷеԵΪָʼ״̬ٴĿ⿴Գͼ
ħԳѵأģȴѾģһƬ
û̫ԥ˫ڿգȭͷ߸𣬳·صĻ
һУص㲻ڻ򣬶ȫ֮е𶯡
鼡ͬʱ
ÿһεÿһε𶯣ǶգǶԼĶ
ʩչħԳѵص˲䣬;һҪ˺ѵĸоԼϡ
һ˲䣬еļⶼ˺һ㣡
ʹޱȣ
ָо֮ǰôķʽҪʹĺܣ˲䣬ͽħԳѵصʽ
ԳͼԣǸҪûӦĸǣȷʽ˺ʵϸ
֮Уɽ˵Ļ
ǣȻʣٵĵԼͷĵԼʵڳΪ2
ϵϾʱ򣬻Ҫݺǡ
ٴθ߸ԾٴΰԼԺ֮еĶҪʩչħԳѵأҲһ˲䣬;Լÿһ𶯵ļ⣬һɺ࣬ڼ֮
𣬳ȭ£
𣬳ȭ¡
ظĶûи˿ĿУһδεظħԳѵأȫ鼡𶯡
ʮʽļȭҪʹõģ˫ۣ˫Ⱥ͸һЩ֮Ҳٿѡ
ħԳѵأ
һͷ˺ħԳص˲䣬;ԼһΣԺ֮Уһַڵĸо
ȣϣ
£Բٲ֮ˡ
ĳͼһۣŤͷ뿪ԳͼĽҡ
쾹Ȼˣ
Ҳ˵Ѿϰһ磡
ֻʣ¼յŵѧУֱŲٳķȥ
ȭɰڲٳм䡣
ǰһȭ
ʱѾȫԭһȭ˵ʵĳɼ
1001
ȭϵ֣У˿ϲ֮ɫ
ԳͼֻоӢֶΣһ磬ӵ1001
ڿնϤޱȵħԳѵأʩչֱӺȭϡ
1213
˶ٽˬ
ʱ˿̣һ쳤Хĳ嶯ѹͷĿϲͷУȥ
ļңСϣҪԼϲãԼļ˷
ͬʱԺУԼһȭӳ1001ΣУԵʣӦħԳѵصһֱڳ˯״̬ļ⡣
ٿ鼡ٿ鼡ȣ
ףڼſڣͻȻ洫˼̵İԼļˣ


4 
Ӣ꣬ǿǹ¶ĸķϣôһ·
㿴úõһƤ£ŪʲôˣȻ˽Ӷϴˣ
˵㣬㶼ôˣܲܿһٸǵ鷳ٸͱ¨ӣ
ѵ⣬Ͼ¶һ˿ŭ⣬̰ƤһȻܵԼˡ
̰Ƥ޶ϴϰ̴ţţ˳̴޼ҵĹóƺ
ļһֶĸ׶Ȼ뷽跨ģĸ׵ĹǮ
ǳ̰Ƥ
룬˽谵֦£ĸ׵ͷһֻ˵Сȣڽ
ǰһУᡣ
ˣзȥ԰ɣӢӻ¶һ˿Σ˵
ûȥԷ˳̴ʡ̴ʿŴ̤ԼﾹЩ־塣
ԼȻôһСӣʵǡ
̴䲻˵ͷһ̣ټϴߣҲǶ´һݺӵĴڡ
ˣ˵οԣү˶ٶǺǣҪ˵㻹Ǳ˷Ǯˡ
̴˵䣬ԽͦĸĿУ˸ӡ
ԼӱӿӢɫһ䣬޶ѾĹĵĵ˵ϴβԣ赱Ҹٶ
ϻˣ֪ϴŪһҩʮԪ
̴˵˴˼ֵߵλǸߣһСӣҪŵôܣ
ѽȱһõ
ЦЦĿų̴ʣĵ̴ܲʵģ
ôֱԲĳƺó̴ʾ;ԼĶͷһ¡
һ̴ֱʶҸоܺáڣСӾȻֱ
Ǳ˲ôǣôҲӦǶţӶǡ
һСƨҲôң㡭
ٸƤЦû¡̴˵˴һеƤµӢһǧԪùȥ
˼ҿ˿˵ˣҪǿҵϣһΣԭۣǿһԪ
ӢԣʱͼˣһǧԪһϴ·ҲǧԪ⼸롣
ϰ壬ϴʱƤ¾ģ㡭㲻Ⱑ
⣬ⲻɣҿɸӢȶĸ󡲻ңȶ˿ɶȥˣŶأ̴ʱһݺݵһ仰Ҫ첻ǮҲ
˵Ƥϴģҿĸ˵Ϳ粽˳̴ʵĽǰ
̴ĲԾģǽƤݸƤɨۣͼɫƤ棬һָǴСĶ
ⶴƲʲô
ȻڣΪԵֶΣѾһͨ·һǧԪҲ̫ϡ
ǣĸ׵Ͽô±Ρ
һǧԪȻ⡣
Ľĸ׵ĳ̴ʱһٵĳ嶯ǾѾߣȴҲҪĻء
ô죿
һ֮䣬뵽˾ٵĽԼеԶϡ
һνôߣ
3.5
3.5
΢˲䣬뵽ԼħԳѵأѾﵽһǧ
Ŀٴȱڴ˲䣬ڷȱڵĲһʱУȱڿʼȱܵƤë
ٺ٣ϳ̣Ƥ˭ģթƭ˵û꣬һû꣡
˵˴һָȱڵȱüģƤëƤӺۼܼ
̴鲻ԽĶһ£ƤȱԴȻһǱ˵Щš
˵˵㡭ҪϴģһǧԪҲҪ⣬ҲҪ⣡
Ȼƣǳ̴ʻӲͦš
ŭˣŭ֮У˫۷죬ںȳ仰˲䣬һָоԼһͷʨӡ
ǳ̴ʣȵ˲䣬;һشصĺԼͷǰһڣ˲ˤڵϡ
ޡޡ
˵ֵĳ̴ʣͻȻתƵģ˳ȥ
·ټϳ̴ʻŲ·ûܶԶ̴ʾһʺˤ˵ϡ
ʱĳ̴ʣ;úй׷һ㣬ʧĳ˳ȥ
磬ǳ̴ʣôһˤζԼͷСӵ޶Цŵ
ͷϵıӣ¶һ˿Ц⡣
ӢϣҲ¶ЦݣֻЦЩǿȿ޻ѿ
ĳ̴Ǳˣ⳥һǧԪǮǵ˳̴ʣϴµûȥˣû룬Ժôء
ѾˣԺã֪ĸ׵˼ôЩ꺬࣬ίҲҾЩᣬ§סĸ׵ļ磬ο
޶ԣŵĿװĸ磬Ծ˵
ʲôĺܣ´߼õһˡ
гһգҲܹΪߣû뵽Ҹ֮죬һֲ̫ʵĻþ
˵ģ⡭ӢǴϲֱԼĶ䡣
ŮȣӵʵȻʲڼûа취ȡ߼ʳ
һǧ
ߵżİĶӣٽ
ҽ磬ԳͼˣҲһǧŵĸףԳͼ飬˵˳
˵ִӼȱһȵϣץһԲ

ֲڵļʵĹߣһֻҪʮԪʮյʱ޶͵
Ȼ
ɫɫ̶ɫ棬ҫɫ޼ҵ֦£Եҫۡ
һǧһǧﵽһǧˣѽҵĸˣϲ޶Ļ
ӢɫĹâ˲٣漴̲ס
ǵһ£óԵȥ˲۾ӢǴСĳȥ
һӢͶĵ˹
ĸѾȫƼǣˮʳеļ˼֡
ҪԼŬĸ׺ùϺӣ
극ڼĿгԼСռֻжʮƽשľӣѾʮ꣬ٵطľͷѾˡ
˯棬ʱܹľͷѵ
Ҫһ飬һ״ķӣĸ׺ãͲסôˡ
һ֮䣬뵽˽ǵԵ壬֪ʲôͷǸҪԣѾʶˡ
壬Լ̣
Ҫ˯ʱ뵽Լľ3.5ʱΡ
ۿϸ΢һֻʱԼû̫ע⡣
µ
ٴνԼľΪ3.5
һ̣;ܵһжޱȵоһֻɶӣ˵ĳ޶ֱȥ
䣡뵽ֱпܹĴܵҪֹ
ֻǣֻ뷨
ɾԼͽ޹ʱӣȴܵʲôһ㣬ô䲻ȥ
ž
оʲô飬ǰһڣ˲ûεȥ


5 Ӣ
飡
ӳͷֻ˿̣ûʱЩ
ͷʹʹһҪĳ嶯²Լþ̫
;ǻֵָɣ
һ֮䣬ԣѸٻָҲ˲䣬ԼԴôʹˣ
ﵽ3.5ȻɱԼ׵ӣﵽ10ǡ
²֮䣬;һ־޴ƣͻȻӿҲ˲书˯˹ȥ
裬ȥѧУ󣬾ܹμ߲ԣһޱȵңһּꤵĸо
ϴһ֮ͷɿĳѧУȥ
һȻ˵㣬еĳԣʳĸ׺ðɣ
ӢۼӵıӰԽԽԶοǶ°
Ǽȭˬһڲٳ˾ͼĴ˹
ٺ٣֪Сӵڻ׵ĸͷƵģ
ڣͲУѾﵽߵı׼Ѿ̤˾ӢУôΪСġ
ɶȥˣСӿǴӦȥģǲˣ͹˲ֵˣ
˴ȤţЦһ伦ڻ
ˣ뵽ԼӦȥ㣬ֻԳͼˡ
˵˵ܿһۣȴƽʱͳֵѣʱȻûг֡
ôˣ
վˣУɽ˹ߣмȥʮӡ
Щӣ󲿷ֶʶǶڶ´ʵȨ
ֺͺͷȻȥ޺ȴЩŷɥľ˾
Ǹӥӵļһȫ򾭼Ҽ磡
Щȣһȥʮ꣬ĿЩʵˣǵһμ
֮עˣΪֺľ˾磬ڿ˵ʱ򣬶һ˿
ǽбҵԣҵͬѧҲ㣡ɽڳ翴һۣ
׼ѧһرǱҵѧǴ
Ƕʲôʱҵԣ̫ϣϾɼѶ
ǰѧУչʱ䣬ҵԣӦǰԺھôıҵԣеĿģƺȻҡ
ǳģС۾һߺ޵̵ģЩ治Ҫ
ƽԼͷԵһЦδԸ
ˣбҵѧǿߣԺıʸ񣡡
ɽСĵĳ翴һۣŵʱȣڿʼ顣ҵ࣬νС
ߣȡҵʸ񣡡
˵ɽĿ¡
ΪԼľ䳾ѧɽû˿Ρ
ǿʳ⣬ˣ
Ҫ֣Ҳֲɽ˭ûһõأ
ҲɽĿµ˲䣬Ŀ⣬Ҳɽ
ʱƽͣ˿ûη壡
ʱҲע⵽Ŀ⣬ͬ˸ӡ
ôһԼ·꣬˿ʲôв
ѹʱֻҪһܹѹ룡
ˣ
ȻܲˬɽĿ£ǲò˳
ˣ354ϸ񣡡ֵȭͷȭϣеٴ
һѧλе߳ȻۼԼȫȭӣ
267ϸ񣡡
ǿ314ϸ񣡡
ЩĽڰڣʱڴһɫľװԽԵøߴͦΡ
ֻϻûȥ֮ɫһ̿ĸо
ҿôЦóҶߣԶˣ
仰˵ķǳţ˰֣һģ
²СڿǱƤˡͺͷ־˾Ц˵
ǺһЦСӣЩ֣⵱ģҪӹ̰ܽ
˵˵Сڱضһˣ־˾Ӷֺ֣õ
磬һЦ⻹ʦ̵ĺá
ɽֵ˫ֿٵ趯һҾӹģˣҡҡͷ
ڴʱѾȭǰľصĻȭȭȥ
һȭƿ֮
ڣ801ţ
ǻе־˾ȹƣɽǲϧԼ˫֣ĵɽ졣
ðܹбҵʱﵽ˰ٽǱҵ֮еĿģ
־˾˵˴пԺҪľӢţ
ͬѧ´ģһԺĪ
ɽ˵˴һĵֻѧУѧУĹأܵķڷǡ
˵ˣɽĿ⣬ٴϡ
ǣ¶һ˿Цݣ˿ЦݣЩҲʱ糿˳Ļ
˷ʱ䣬У
˵ˣг˲
ֲгɽûЦãͽС
ˣԼٳϵͬѧһżҪ
ǲ˾Ŀ꣡
ڲ˵УһƶǷܶİ
죬ȴҪ
ܶ˵УʱŷŭԹ첻ǾԼҪϢˡ
ģԼõĳɼϲԺҲҪһõרԺУ
˰οԼѣȻںѵҲͻΪ
ϣô漣
û£Ϳðɣ˵䣬ָ˵˭簡
˵ϵ£ĽĵܹģǾӢ
ɵ뵽ԼģһЩĴ˵
ɱޣսķνһ֧ã
ˣɽĶ
ӭɽĿ⣬ƽ͵ǰֻ׼ʾԼеڣȴ¶ҪԼ޵һֳ
ע⣬ԼܹõĻԵ
Ե򿪣1ֱӵڵ2Ȼʺ;Լٶȶ½ȴ̫ԡ
úÿһҪ̵ľóӴڿٺЦ
Ǵ򲻹Ҫ֪Ҳûκεô
ڣؽ֮ӣ
Цȭǰһȭ˹ȥ


6 
ڱ˫磬ֻĿһУȻһβԣȭȭĽ
ǣȴϣ
һϷĴȣʲôȶһ˵ϣ˽ޣ˺ء
ԼԺ˾ߣȴֻΪ
˵ʲôʱ򣬾Ҫڡ
ٶǹģǰǸǶɲǣ̲סЦ
ûԷ𣿺ٺ٣Ƕģ
еһ̣ûֻȭӣȥ
Ҫ֪ȭӣǺųƿԳǧ
ޱĿһУ׼еıݽ֮ߵʹȭʱɫһ䡣
ǳɼ˲䣬ء
ٶСأЦһȫǱ֮ɫ
ɽҡͷȻɴ󣬵ﲢԸ̫
˶ϵͷֵ̫ˣ̵εϣͬ޹⡣
οԽǿŻԽмԼ
ٶôȥ
ǺǣŶٶǶֺۡľ˾˵
ظɽӣ˵Կ
ôˣô˶ٶ⡭СͻȻ21212121
ƽĲٳϣɱĺУȻעĿ
һʱ䣬Ŀ⣬ۼȭϣ
û2121
Щ˹⿴ǰ֣;ĳɼǶٽȴûпһ
ǧʲôߣӦ֮еߣ
21212121ѧԾĴУ
ߣߣ䰡
ţˣǧղݣ
ͬѧ֮УȻߣأ̫˷ˣ
ָߺһʱ糱ˮ֮УȻɼ̫ڵԵʣͬҲжⳡԲķ
ģ
νģǵĴ㣬ôˡ
ɫֱ࣬Ǹʾ2121֣ʱһƬհס
ôأһСӣôܡ
ڵĿ⿴磬ʱҲüͷһΣ׼һѹֱ̬ѹΪۡȴû뵽龹Ȼݱģ
2121ߣ
ڸӦӵĿ֮һҧ˾ϡȻ߲ңȴǵﲻ
Σ漣𣿡
⻰˵ĺᣬеķɽȴƶߣȻߡ
ɼһʮһϸ񣡡ɽƽƽ֮Уѹ̬
ȸԾѧ˲侲ֹˣԾĿɽˡ
Ǹң
ǾȻ
ڣڣ
Ƕǧһٶʮһ۾ϹˣС˴µ
ԣ2121ɽϹˣ
ѧɣǲȱѪǸԸ⿴ֲ
ԣҪ飻ԣҪ
סڣߣûбҵ֤ɽɫ࣬Ϊ̵Σϲģ˵Ȩ
ŭ֮ɽĳɼ첻ûпô2121һһǧٽ𣿡
ȻǴʱȴҲ֪νͣϾһһǧٽʵǡ
2121ţ
еЩͻأĲٳϣԵ
ɽˣոսܴﵽ2121ðôһЭ۶ϣǴӵôһ
꣡
һ˵Ŀһʱ䣬˿ɽĿ⣬˱ġ
ɽȻоڷǳã£ܹģΨмȥ
ɼѶһ
ƺƽͣȴѾȼŭ
2121212.1ⲻ۾˵Ϲôеè壬ĺܣˣɽ˵˲䣬һʦٿ
仰˲˵עЩ˵ĿУͼͻȻڿնĸ߶ȣȭӣ˫ȭۣص£
䣡
ڵϲ֪õȭӣֱȥʾ棬ǳ2514֡
ҸղѾ˵ˣĲԳɼѶҪپˡɽȻĳɼǼᶨ˵
ħԳѵأһֱĿһеˣͻȻ˵
˵ĻһڣܶʱһƬš
Ȼ֮УûħԳѵأǶԳͼȴޱȵϤ
ɽڣʱ򣬶Ѿ˼ĥԳͼҪһɳ죡
ȻǵĽһȫûˣǶԳͼʽƣȴޱȡ
ħԳѵأ
ʩչħԳѵأ
ѾԳͼ
Ѿ徫ӢУһF徫Ӣ
ʲôʱħԳѵأǰ֣صʵ
ϣҪ˵ע⣬ʱʻ³ش
ãǧԳͼһܹǧٽܺãʣԳΪDӢ
DӢһڣ˾ˣ
Ϊϵһ˵磬ҲֻһGӢѡ
ϣΪFӢĴڣûС
פС´£֪ʲôľӢӦF
ȻDӢ⡭ǵϡ
DӢôܣ
ǸԺҲȥˣ֮ҴμԤĿˣ˵䣬ѸٴԼĿڴУȡһɫĿƬGӢݿţDӢ֤һȥ㱨ϣ
ҽףףԽף磡
ллף磡ӹɫĿƬ
ֻҪҾֵܣؿף˵䣬Ŀ⳯Լɽɨһۣȥ
ǰһȥ㣡
ˣſƬȥ֤оϲ
ٳϣһƬš˵ѧһֳݵĿ⿴
ǵĿ֮ûмʣΪ֪ԼԶﲻĸ߶ȡ
ӲżȻûмʣֻĽ
Ϸϸϸܵĺ飬ȻֻߵˮƽȴһDӢ
DӢܳܵ
СֵлһǱԺҪհ־˾Ǹʹ֮ˣһ߲һƨ߶ƨ߶ܵߣͽ
Щǽͷ絹ļһû˼ᣬһͳȥ
⡭¡
һ죬ҿԵʲôûз߾˲䣬Ķһ仰
ɫ䣬ŭ֮ɫϳ֡
ɽɫѿʹڣҼر֮٣ôףʲôôأ
㿴ʦۻ軨û壬ί˰ᣬᡭɽŹֺ֣õĽ͵
ֻǣûͷҲصĳʳõķȥ


7 ҩ
һҪȥڣԼһͷţˣ
ʱ򣬾ޱȵļҪ˵Գͼϵʽľ޴ޱȡ
ôǵDӢһأ⣬ҴóԷһͻȻ
ѧѭ˵ķȥͼݵĶ´У˹
Уڶ´вû̫ĴڸУɽϣƺУܿˣûһȨ
ڲһˣɽߵְˣλУվ˳
ֳɫڱóʱɢŨҵֻʮ֮һļȣ棬ȫ⡣
ҲԼǰλУĴæһʲô
ǣ;ԼĶǸ֮Уһӿһ֮󣬾ͿٵĳԳͼķȥ
˵ģԺ󶼺˼ѧѧ˼Ķ̿࣡Уۼ߽Գͼķ䣬ûܵѧ˵
ûͬѧۣȲҪԼڵתΪ
ԳͼɣĿֱ˵ڶϡ
ɫĳצǰ죬ټ̳һȦһȦ

ⳤ;ԼԴ£ȴһ㶼
ٵĵԵеӳ뵽ͷ
1
ٶȣ0.7
1.1
ʣ0.9
׼Լڿֱ1.1֮󣬾һ£Լľ0.1
ĪΪɱӣ
ûж룬Ѹٽ3.6ٴγͼȥʱͼͱޱȡ
˵ħԳѵش߶Ǽ⣬ôڶ
ֻצӦ˵֫צĻ裬ǵȫеļ
ԣĶſ˰СʱǶ˴µա
ҪȴǲУվԼֱӵ3ʣµҪ䵽;
һգһεޱȵ˳˫ڿգ˫ֻ繭ɲǣһÿһ缡ϡ
ܲܣڵʣҲһ־޴˺ѸС
˺ѣճϣ˺ѣճϣ
ֻԼѾһַĴ֮УǴʱУȴΨһĿ꣬ǾǼ֡
һ飬飬顭
ħԳѵغкһӿƤһɵĸо
ž
Ƥ޳죬ȭȭ죬֮
ﳬļУһֳȥһٵĳ嶯һ̣Ǵ߶ԼͷԹԼȫع
ǿȻˬǾ̫˶һֿҪɵĸо
ɲǣһڣΪӵоϴʹУ
ۣۣ
Ҫʹ£ĲţԼֵܹڡ
;񣬶˵Ǻкôģ
ļе㲻ӦһָоǾԼļһţƤֽ
ӲһӲ
֪ԼûУ
1.2
ٶȣ0.7
1.1
ʣ1.4
ޣٶûб仯ʾȻһ0.5ʱ۾֮жСǡ
4.4ԼеԼѾﵽĵģҲ˵ԼҪƴĻѾﵽһߵˮƽ
һߣԼһĿ꣬Ҫʮ֮ǰﵽһߵˮƽ
ȴû뵽ڣ㣬Ϳϴﵽһߵˮƽ
ţͿվˣЩ˵ϤͬѧҲвͲʶѧ
ˣ
ĳˣⶼСʱˣ
ϤͬѧһּȾηİĿ⿴һ־УһΪλ仯ľС
ҶͨѧһתۣҪΪԼܶʱȻȴһ죬ȻΪĽѵľӢײ㡣
ңǸĴ˵DӢ
̬һǴ죬̵ģ˵һ߹еĳļһȭ
ָоЦЦʲô
ҶҪԳͼͷʱˣҪƴһѡ
ôȥռĺܡ
ǾӢǿɲҴӢˣǾͽȥˡӦһʱ򣬳źһֵͬѧǣȥɡ
ϰˮһӿңÿ˴߾ʱĿеļᶨ֮ɫƽ˲١
УҲУ
Ҳ׼ȥȴסˣϿûУ
ѻû֪ǲǼ¡һֵδ溺ӣǵ˼أȥ˼Ҽ￴ʲôã
ʵرĶǱϾĹĬĬĸֹһεĸжһֱûϿΣ⵽ôأﾹЩĲ
ӶĹУѧУСʱ첽߳ѧУ
˷ڴԪƱӣ治֪Լʲôԡ
ţУ
ף׸ԼһſûмΪGӢӦвٺô
Ȼ´СطУȴǵִϢʽװİԱ˫졣
ʲôп𣿡ۿҪУʮİԱʷһĺȳ
˵У˱֮⡣ϾУѾ˶ꡣ
ûпͱǰԱ˵䣬Լ¶óһŻ̵ĿĵǧԪܹ쿨֪𣿡
ȻûǧԪ뵽µĻʮ㡣
ſô
ɫĿпɴûзйֿҪթƭҲðеаԱеĺɫƬм˵
еʧʱһһǳɹʿӣѾٵĳ˹
ԾԱܹӣ˫Ȳ£վֱȫֺõЦݡ
װӺûпǰԱֱ£ЦݵĿаҵ𣿡
Ҫſλƽ˵
ǾӢӦ߾Ӣͨװ˵䣬һĶ
ͷŰԱĻ̵Ŀɨһۣ̤ȥ
ôһСɫֵ⡣
һۣûǰԱˣ
еĹغҵĴȻððʧʧĵ˼ңô
Ͻĵ綯ԶһĸоЩȣĿģǹĵơ
ƣ
õľȻǵ磡
´ҲΨܹϵ磡
ҿԿĿ𣿡װڵΪһ֮󣬹˵
ĸټĹ̨󣬼òŮӣķû뵽ǸԵʱҲֻǵͷʾľʱȻһ̬ĶԴꡣ
˳ֽ˹ȥ
δľӢһǵһϼǼԵõʮԪʽ𣬻Сһҩ


8 
ʮԪ
Ĺ㣬֪ԼǮ;ԲֹʮԪԪƱ֮󣬻Щ
ĸ׶˹ȻѾߣȴûԣŪǮҲס
ڣһӽˡ
ǸףףǸԼȼü֮
ʮԪģȴһҩ
ʳʵеٹ죬ף׾ҪԼμһδˡ
ִ󿼣һѵõĻᣬҪһɳ죬Ҫĸ׺ȥоסǾҪǿʵ
ȡ
õĿ϶𸴣װѸٽĿһСˢһ£ϢװΪ𾪡
ΪⲻͨľӢھӢϷı־
ò꣬ȻǱԤˣ
һ˲䣬װͷ꣬պسɴˣһĴȣԺ϶кôġ
뵽ЩǾԽĳܷԸŸʲôϽλ裡
˵䣬ڵĶ˵һĳ֤ţ
µסˣ治֪Լ֤ţΪûùһüǲԹɫľ漴ʶˣϽĪԲѯ˵ʲôطѧ־ˡ
й̨Ůӣʱǿ˹һ㡣СӲϵǾһĻʾٵæµʱ򣬲ſʼʱС
ɫĴʯש͸ˮһĲһеһУƺʾŴ˵صź͸߹
̨Ůӣһ䲻֮ܳΪɫŮȴҲϸƤ⣬Ǿ¡
ЩŮӵʱһȥֻжʮҵŮͶĿ⡣
˳ӣɵ
ȻЩŮӲûжģǱϾ꣬ξ
﹤ͦð뵽ĸ׵ɵô󷢸п
ȱһְԱнߣҲٴԪҪ鷳ǽһ
ǾŪ֤ԣûƨ
һҲУ
һ£׾ͼһ⾭ȴĵˣǿɾ鷳ˣ
鷳鷳շзԲԺա
˵䣬ǷԲӳȡһ֪ͨݸеְţܵϰࡣ
˵ֵŪˣȥȡҩ
ӹְţͼһж棬ֻû֡
ллˣʱȡԪ
ãԲֽҲһṦ򣬾һɫҩԪǮ˳
ԪǴǷԲݸһСְеƷš
ͷǷԲĺ⣬ӹְԲǡ
˵ҩʹõʱʹޱȣʹ֧ŵʱԽյҩЧԽãöһᡣ
Ҫ߳еʱ򣬷Բ˵
ͷڶҩҲ˵ҩ˵顣
ҾãҪһ̨ԣԲһ֣͵ʲô
ԣû̫ӡ󣬱Ͼڶ´򣬴˳ԺѣҪ˵ҼҶõˣȻҲû˵ԡ
ⶫҲһԪҪҿ԰ڳһ̨ģгС
ľӢͿԡ
ԶԲصĻӶһȭͷʱһ⣬Ҫ˷ܡ
һӣôһŮӣĶԷԲ˵
Ůӵݣ´򣬲ӦһС
ƽʱⷽԲҲֻܿǣûƵģ˺ܶ๧ά
ոռԲһ괦ӭЩ֡
ԲЦסǾӢȻֻGӢǣʱ
ԺǶҪúýӴ
ְԱۣȻ֪ʱţ˻ϲ
Ȼ֪ԼΪӢ֮뵽˽죬ʵʵĽԪУоǲһġ

ȥԵ㶫ȻȥѼҿһ׺õķӡ
ȻĿǽĸ׺ýӽСݵĻҪı䡣
Ѿͷվס
һȣ˲Ķ̧ͷһͼѴԶŻŵ
ѵ׷ŵһ֣Ĵ󺺡
ʮ꣬ŶӣȴҲ
ѣôˣʧʱ򣬸ᶨֵ֧ŮͬѧȻ岻ݴǡ
ûϵߣ˵䣬ʹһɫִӵ֣㡣
仰˵ģÿûΣա
ԼԼݴ˾ܺԼԵǸйء
ѾͷǮ𣬰ɵãٴԪѽ㡭ִܵٶǽȴʱ
ְֵһСڵһºˡ
ȻԸڵģ
ʱѾߣոҪȥȴ־Ȼ·
˭ִӴŮľ̬ϣǿ˶ߣˣܲѺá
áһЦòޱȵĳִ˵
ִӵһͨԼСܲһָ㡭ǸСӰ㡭ССͣҹҹŮҲ㣡
˵䣬ִӾҪ
Ȼһ߶ǵͨˣϵֿɲá
ʲôأƾʲôҶӣ׼ܵʱ򣬾ͼĸӢ˳
ƽӢһСµģǴʱӢĹĵģȴһֻʨӡ
ִʶӢģϾ´ҲǼǧ˶ѣָӢϱӹҹŮ˵ҹŮԣ˵ʲôأ
˵˵µģ
ִ׷İĹŮ򣬾˲פۿʱôһ˵Ҳֵÿ֡
ӢһۣȻ֣µС£Ҳ˵˭˭
Ǯһ㲹ϡ
Ӣ̬ȣִӵɫÿ˲٣һû˵
ִӲȴ˺һӢѾˣҸ˵´򣬶ġ
ϴ˼ҵƤϣˣ
˵ˣǳ̴ʣʱһߵģ
Χ۵۷׷ףټӢҲ֮ˣʱָָ㣬һʱЩȡ
žһ⣬صēڳ̴ʵϣڳ̴⧲֮£˶˳ȥ
㡭㡭Ҵˣ
̴һڴѪҺҧг֮䣬©磬Һ֮п˼ݡ
ľ㣬ٺ˵˵㣡ŭȵ
ͷ㡭ˣ˵Ҫɱң̴ͻȻ߹Ĵӣ¾ޱҵغ
ѰµСåͷɵúúýѵѵ
ͷǸһƬľԱ˶̾
ͷͳ̴ʵĹϵܲ
ͷĿϣһ㶣漴¶һ˿Цݣ
ͷӣеףص˵ͷ
žͷ˵Ťͷ̴ʵ˦һ⣺̴ʣ㾹в޾Ӣ֪֪ԽСӾһ졣

޾ӢӢİĶӣ¶˽Цݡ
ҸǣѾԳͼĿˣǴľӢ
ͷ˵һֵǶ´ʮֵ꣬ĵڶӢ
ѴˣѵϵҲˣ˶סˡ
Ӣ
ԼְóǧԪݸѵĸ׵ѶҺչˣ컹ƷˣЩǮȥá
ǧԪֶڶ´Ĳ˶ԣۺĴĿһʱ䣬˵Ŀ⣬Ķϵ
裬еְȥһ£ȥϰ࣬Ѿ˵ˡ˳ְְֽݸĸ׵
ʱû˻Բе˵ѣǺƾӢݣĸĴʵ̫ˡ
Уǿ´Ľĵط
ڶ´ϰˣ߸ϣڣոճΪӢĸ׾ͽС
ӢŸӡµ֪ͨǱһĪҸиƵġ
̴ʿһУȫη壬û뵽΢Ȼҡһ䣬һͷǲĴޣ
ڳ̴ʣܾһôǾ;ɣҿɲǴ֮ˣ
ͷЦЦ
޾ӢܷģһźóϰġͷЦĴӦ
űͷݺݴߵĳ̴ʣжĿӵҡ
ԼһҪߵˣ


9 ʵ
һҴһ԰ķӣ֮ǰ¾
޶˷ܣĴһܵһ䣬ǻϲصģгɾ͸С
ĸӢ׼ˣŽ¹ĳƮһɹѵζ
¹Ǻö;ôΣֻǣļֵͷۡ
һǧԪ
һҲ˵һǧԪѾûˣ·ӣҲԪѡ
һ׷ӣ¹⡣
һЦȴʵ޵ĵȼ¹ҲͼD޶ѡ
ԣ
ڽõĽ¹иĸ׺֮һ죬ͽһ¹̽˶С
ɲǼ䣬һɾ޴ζĿУ¹ڵ˲䣬һɺ֮ӿ
ɺҪǿһ
˵֮УܶԽ꣬ӳѪָǺεȵǿ
ôţ漴ͽԼ˼˽¹ϡ
Ӣ޶ֻһС飬ǳԣǳԲˡ
¹⣬һڵǾöӱġ
ĻȥõСԴ߽˻԰ڡ
С԰ܶשʯݳɵΧǽΧǽڰĶСĵطء
ħԳѵأ

ȻֻУޱȵ棬еʩչһɹ뵽֮С
ֻһΣĲ̫̿࣬һСʱ֮󣬾ԼڵѾգ߽Լķ֮С
ոµĴոµıһжոµģ
ûȡڴѾõĶǵԼԵ
1.4
ٶȣ0.7
1.1
ʣ1.5
лǺģ¹⣬һ֮ת˽ӽٽ0.1ʡ
ǲ֪Ľ¹⣬ǲǻЧ
һ֮ԻˣҪΪһξĳԽ¹ԭ
ȻоԳͼãڽһͷš
ҩȡûó˶ҩ˵飬ϸϸĿ
C޵Ѫ裬زݡ
һܶҩĲϣȻҪ֮ĲϣЩУֻʶزݡ
һڴɽһֵǧԪֲ
ȻʶҲ鱾ϼ
ҩ쳣ֵʱԽõĺôԽ࣬ÿһˣһֻעͬ͵ҩһΡ
ˣûκã
ԣֵܹʱһҪ֣
Сʱҩ15%
һСʱҩ30%
Сʱҩ50%
Сʱҩ70%

ʱ䣬ټְСʱ
Ȼʹϵǵδ
ʵڼֲסԷøҩ裬ֹͣգҩЧų⣡
˵Ļޱȵӡͷеܲѣ
Լܹ֧Ŷ೤ʱأƾԼ־ܹһСʱ
һСʱյҩֻ30%
֧֣ҪԼԽеҩûйϵµΪ㡣
ȻҲûκεô
ʹ࣬Ҫʣʹ࣬Ψм
һ֮䣬Ѿ˾˽Լľ0.1֮⣬Ķʡ
ȡҩ˵עԼڣҩɲǣ;Լ֮УһŻ
ȼռɲǼ䣬˶һȼĸо
ʹ޴ʹԺ
УȥһСʱֲסһ֮䣬ԵͰմǰ룬˵
0
ٶȣ0
0.1
ʣ4.6
޴ʹ࣬Եڵ˲䣬ͱޱȵ΢СһԼоʹĸо
˵֮ǰ絶Ӹһ㣬ôڵʹССĲʡ
һСʱСʱСʱ
Ϊ˾ԴʱˣһʵĸоԵɵɵʱôȥˡ
Ҳ֪˶ãܲԼڵʹУӦǶҩľˡ
ع
Ժ֮еԵһֱ֮ӴӴ
ʱ;ԼĽޱȵǿ׳ڵļ⣬ÿһ鶼ž޴Ļ
Լܹе639һάСһ䶯
Ȼ䶯Сȭ˲䣬һάɵľͺһСߣȭͷۼ˹ȥ
˳ֽϲץҲյ˲䣬ǲͿʼŸɫ
Ȼϣ
գеɫȫ۳ԭɫûκεķӦ
ˣ
еĲЩϧϾǮԼģôԽջء
еһ˿ڴĿŲķӦʲôûС
ջˣ
ַµٵĵԼͷ֮еԵ
3.3
ٶȣ1.2
1.4
ʣ2.8
֣˫ֱ⣬ҩܹⷽ棬˿ɡ
ôȴô벻ġ
ںõĶǶҩҲٽԼϵѾﵽ˽ӽǧ
ߵģʣͬһãԼƽʱ˲١
³ٵС԰ʱ컹ûΪ˲ĸ׺ãûԳͼǾ
ƽʱģ;һɹɵԼĻмۼ
⻹ҪģҪǣ˲䣬;Լͷԣޱȵ
ҩҩЧӦѾȫգѾﵽ˶ߵ۷壬ӦÿԳͼĵҲβ
ƺڰ˼ĶĸӢѾ𴲣ʱûʲô˼ɣ¾Գͼ
ħԳѵء
Ȼʽ̶Ȳûӣÿһε֮У;ԼڵԽĻԾÿһʩչһֲͬĸܡ
磬ë
һСʱʱ޶һëٵ˹
ӹõݹСëһĵĻϲʱԼֽһ㡣
ûڼ緹ĸ׵ĳգǼʳͲӳԵġ
ڶĸȥб֮ѧУ
޸ã
ã
ѧã
ŮֻҪģĳквΪɫпɵŮһְĽĿ⿴
쿴ںɽں̸֮󣬾ָǰ
ͬѧЩ̸̸ɽϣЦݡ
ʦ˵ǶߣھָָɣɽЦЦȭһʹ


10 Ӣ
ɽǳڡѾˣڱǿɽᵱԴһϧһֶΣķ֮١
뵽Ϊֺ磬ܵ޷˯ˣڣҪͽ⡣
ԼһʦȻһѧͽ⣬ֱһ衣
ǲˬ鲻ˬҪģ
û뵽Ͳ飬ң㿴̬ȣ
ʱɽЩ߳ŭǧȻԾɽȴҲǧӦǧٶ
ϣҪ߲٣
ѵһ֪ߵغëӣҲ֪֪ɽȫʵװȣȴǶͿķʽƺá
ãҾͽȭʲô
ɽĻһڣܱУѧȫͣ
̵ɽڴѧУͺһͷѹͷľܡ
飬Ѿòѧ񫣬˿̣ɽսò۾Ź⡣
ҲһӵĹ򣬾ϰѧۼʦվݶϹۿ
УŶŵɽţںɽȭе簡
ڴ˿̣粽ǰɽصĻӳһȭһȭǴĳڡ
ɽΪĶߣ򵥵һȭʮӦԷʽ
ɴ˿̣ܹõģֻ򵥣ҲΪҵķʽȭȭ
˵ȭͷ֮ײһ
أ
ȭͷײ֮У;һɴζһ£ɽ򳯺ŵŵһ
Ȼ̫Զľ룬Ϊʦɽɫʱޱѿ
Ȼû󣡶ȭͷײʱ;ԼȭͷϵļҪѿĸо
ڶ˵ӣжԽƤĴ򰾡ɽԼƤŲɡ
ԼҪոߵļһǿ١
ȴû뵽ļȻԼҪǿĶࡣ
ôܣ
ĸоĵڶȭٴκһΣڿնħԳѵسɽص¡
ħԳѵأԭħԳѵģ
ҲĶǴģأкܶ಻ԣ
Χ۵ѧԽԽ࣬ǿڿնҲԽȡ
óһǮȻĸһеְλ
ЩĽѵ飬Ƕ˵ˡ
ԣǶܵİĿ꣬Ҫ׷ҲҪıԼˡ
ԣǽĶħԳѵء
úãɽһȭͷߣȭͷӭ˹ȥ
ûκε⣬ȭͷ֮ײһںɽȭͷײ˲䣬;Լ׵ĺ֮£ɽȭͷȴһġ
ɲǣԼһľȻԼʧ˲䣬Լһ
̲ס
ɽȴֻǻ˻Σ
ɽûӣǽĹողûгκεĿ
һСӱȭȻóȭ㻹ǹԵģУУŷ̡
ɽ˿գǺһЦνǰˣʲȻͨ˶Դ
˵䣬ĿǳܵѧɨۣĵοҲܹͬѧ֮Լĺ⡣
⣬ɽ˵ƺҧгݡ
ȻɽĻз̣о֮⡣һɽͷٵֱѹɽ
ȻԣԵѾﵽ8.7ֻҪǧôŪɽ͸Ƶġ

ԺֿܡȻһأ̫죬᲻ܵ˵עأ
Сɲ뵱
һ֮䣬Ѿ뷨ȻУǾ͵Լٶȡ
䣬ٶ4.7룬Ϊ㡣
Ҳ˲䣬˵ڣɽٴδһȭ
һȭڻӳ˲䣬ɽ׼ʩչȭȭͷոջӳûüӳȭֻ⾢ֶΣȭͷѾٵĺȭͷֱӽ˳ȥ
䣡
ɽͺһͷɵľܣصˤ˵ϣŪ˸ࡣ
㡭ɽҪվȴô
սУæɽǰɽѾεֱۣԼؿڴݣϲǲΰ룬֣ǹݵġ
һ£ɽҪڴɰˣ
ͬѧҪպöȣд似Ҫշִ磡ҿΣֻǶֱۺͼ߹ǶѣǱͬѧһȭˣ
Уͷѵֻǣѵ˶УƺһЩ٩ζ
ɽЩУֻȴ˵ϣΪɽô
ﾡŭգҧӲţͷŭȣиη塣
һȭʵ̫ˡ
ΪһߣȾҪֿ죬һ㣬ɽ˵ᡣ
Щ꣬Ҳֿ˲ٵŬ
ǽ죬ںıУᵽʲôֿ졣
飬͵ԺǻǷɽһ˿
һȭӳ˲䣬ͽһĸо֮УոһȭȻû󣬵ӣȴͬһҵĸо
ٶȣ
ֵĸֵ˲䣬ֻԼƺյʲôȴ벻ס
һʱ䣬Щż漴뵽Լľ񲻹Բ㣬мٵĽԼľ8.0
Ǵǰİ˱
֪ͨ˵ľǶ٣ǰ˱ľȴͷޱȵѣܵĸҲޱȵȷ
ЩҲ˼·뷨ʱޱȵӳͷ
Ҳ֮۾Ҳܣֱʩչ˶Ķʮʽ
ʮʽޱȵļ򵥣Ѿѧϰ꣬˵ޱȡ
˵صѧÿһϤޱȡ
ʼʱǻܹõӰȭԽԽ죬Ǿ;Լ֮УֻһӰѾ˺ü
ȭȭ
¶Цݣ
лʦĽ̵ǰ飬ȻһʹɽͷЦ˵
ոʩչʮʽʱȻԼٶԼ˲٣Ϊٶȣͨȭı仯
˵ȭˮ׼
ϧʲôģû
úúãǾУһؼңҺúϢϢ
ɽ¶ЦݣƺִһĽѡ
ղȭʱӱˣǹ⿴ȭˣֹӡߣ˵
һЦû£շ
֮󣬵ףٴμʱ򣬾;ԼǰһҪԼĹССĶ´ı仯û⡣
Ŀϵ˲䣬;ãǰľѾһ޴ı仯
ȻɣվԼǰȴӢͦ
βףʮֿ϶˵
ǵģף磡
ף׵ͷǰļЦŵұΪܹΪԤڿľӢ࣬Ҳȡһ£
ߣǳ


11 
䣡
һ֮вϵ֮Уһʮף׵ĳγӣǰ
ĸ޴ģִֵӣֹͣ˲䣬̶
ˣߣԱߣӴϿƺǸ˼ҵһڣȲĳŽҪ򿪵ĳӳ˹ȥ
λڶ´ʮĳ˳㣬һʮȳĳ˿ͣף˻У̫ڡ
Ȼ·ѾˣӢö´õӸɵ¿㣬ʱЩУԵõȴ̫͡
ףףŸ⡣
ԵȣŻ򿪣һ񻣬һɫʽȹŮӣŵֱۣסҪϳһڡ
ǰܵĸŮӣɫʱͲÿԼɫĳƱµǹһƱһԪ
ôͲϳˣ
Ӧ˶ǵȳ֮ϳǹ𣿡
Ůӵķ裬üѣǼվںˣϸǴһ˿
ԲλŮʿĹƱȡˣΪľӢҪΣƱָպòԣܱǸ
ʽȹŮӣɫƽ̬ͣ࣬ȴǷǳȷĽڸŮ˵һ
ʱЩܻҪˣȴԵһקסʱĶһ
ʱĺɫʽȹŮѾף׺˹
ףλǳ
ִףϰߣȴǵһΣ⻹һ뿪´
Ӵӷ׵ĳǾ߽һռ߸ƽȴ񵥼һĿռ䡣
治쳣ʣɿӣһ޴Һ
м䣬ǷһµḶ́ŵģвֵĹӡ
ףϳ£ͳǸŮӵһ衣
ŮӴӽʱһֱǱ񣬴ʱף׵ķԸȴļšһ£װʲôװǵǮһƷ
Ȼϰɣѣ
ľ޴ת䣬һӽܲĸоףȴھȵһЦ֮ŵ磬ˣСѡ
˵䣬ܵŮѹ磬ͨ켯ϰࡣ
ͨ켯ţû˵⼯ŵ֣ǸһֺţƵĸо
´ˣҪDӢ֤ΪһԱ
ϣΪӢһԱ
һ˫ĵĴ۾ϸĳ˹ʲôƵġ
Ŀ֮£;Լڡ
ûкŮӴ˳ϢŮӣǵһνӴ
һʱ䣬Ȼ־ȵĲҶӵĸо
ϣСֵˣǼʲôãһ㲻ã̫ˣ㶢
ˣôᣬûŮѰɣҸܼôͨ켯еСӣһ崿ɰϲأ
ǣҪ۷壬ڹֽܣȻǾл
л㣬һȰ˼ϰɡ
ãʲôʱ뷨ˣ˵һ˵ֶ꣬ףһζȵĳſռȥ
ף׿ŹȥӰ˰⣬ŤͷȤϵܰŮ첻ϷߣѽԺҪӲĳɱѧҰ
ﰵЦ㶼ݶˣȰҡ
ǽϵǣӦÿʼԣҪõʮϣܹľӢѵࡣ
ף׻һתޱ֣صУͬǿ֣֮һλҪ
һ󣬲󣬲ͬĳɼζŲͬԴ𣿡
֪ף˵Ķǽԣ֣صĵͷף磬֪
С
ף׻׼˵ʱһضɽҡĺȻ⧲֮£;Լһ
ĸоԶ֮£ԼˣҪˣ
ף׵ɫƽǴףĲУеףͬη塣
ûµģǺԶ
ף˵ˮԱߵңһ£漴ʾϣͳһ档
һɽǰһֻаɶߵĽɫ޻Ǿ޴צǴһҫ۵ģܹȼصصĳ¡
ɲǼ䣬춯ҡǵڽɫ޻ǰһ㶫ǳһơ
Щ飬ȥͺһ
ɫľ޻֮󣬾ͳԶɽȥٴյǾһѺʱЩƣʧ
Ҳһӵʱ䣬еƣʧĸɸɾ
ʱ䲻ˣף׻ͳ
ЩĿףףףû˵ĻϣҲֻǳһ޴ģ˸ݵĴɽ
úϵܣף˵仰֮󣬾ͱ۾ڰСʱ֮󣬹Ŷˮ˽
裬һģ
˵䣬£ЦĵһμԴ޵Ӱɣģǹġ
ÿ쾭ܹǵӰӣϰ˾ͺá
Դ޺ʲôϵҲûʡ
ţԼΪӣһиԼ֪ĶԼܻ֪ģ
߸ߵģɫĺϽɵĳǽǽ⣬ǧ׳ģĵһڹâ£ҫâڹܡ
ݣ
һɵıݣ
ڶ´򣬸ܹأǴʱӲޱȵĺϽȴѻһǡ
˴ǣ˭ܹƣ
ǳף׼һӣ˵Ķʮ֮һ

ʶһ±ӣͻȻǾӢҿסڳ𣿡
ԣף׵ͷ
ӷ׵ĳӣʻ˳ֻʮ׿ĳţ͸ʮ׵ĸݳȣȷʵС˵㡣
ֻţźͱţͶ´򣬸ͬء
ף˵䣬ָǰְɣ
֣ˣָ̻Ի͵ĵֻ̣Լá
ҿԽúĸ׽ӵ𣿡ĬƬ̣ٴʳԼ⡣
ԣף׵ߣȴնζĵ֪ⳤж𣿡
һڣ
ûеشף׾ĵⳤǣռֻʮȴһڵ˿ڡ
ң¥׼ףԴ涨ΨоӢſԽפС
Ҫô飬ʵûѡ񣡡
ĬĿף׵Ҫôܹ˽ӵ
·һBӢĵλ
BӢ
뵽֮ǰף׶ԼӢȼۣɫһ˿Ȼ
СӣBӢ׵õҸ㣬ӢʵҲǷֲεģ
ABCӢΪϵȾӢǵҪ󣬱ȱΪµȾӢDEFG̫ˡ
࣬һǵһˣһҲԽ
ƽȺ񾳰Ļеļһ㡣
һأ
ܹ㹻ս㣬Իȡ˽볤ף˵˴Щͳ
˼ˣú׼һεĲ԰ɣ
ף磬һὫҵĸ׺ãĻն
ףûпɫȴһ˿ɪ
ֺγˣ
ֻҪһ㣬̫ˣ


12 
³ˣڳٶȷŻʱףԼֱϿһۣ˵
˿̵һҪԼĸ볤ǵ뷨֮У˵ͷף˳š
һԷ˳ŵʱ򣬹ӭĵһף׵ֱۣ
˵⣬ģ𴦣װʲôûп
ӹף׵Ĵ£һ޴ɫǰ
ɫһĸоǵĿɫҵʱɫһ䡣
ܲ
߸֣ÿһ֣һɱ⣬߸ֻһ𣬾ͳһĪѹֱѹ
Ϣܣ˶ҪϢ
ףɨ֣ܲһ˿ʱȴһ˿Ϸʣ
꣬ոܲ߸ֵʱ򣬿ֱӹ˵ϡ
Сӳţ»⼸֣¾ҪĥĽѵ
ż֣ѹԽԽȣǿʼ֪õİ취ջĿ⡣
ĸо֮УǼ֮Уһ֪ĶܹЩգôĺôһǾ޴ġ
ҪģǾ
һ֮䣬еԣȫ˾ϣһɲǣһָоõȴŵĶޱȵĳͷ
ƣ
һƣһѹķƣһְƣ
Ƴֵ˲䣬۾ıϣǺĴϢʧĸɸɾ
ףһֱעĶģɲǣһ㶡
ѵСʲô
ϢԽԽ˵ղŵһ꣬ôڣһѵһѾʵĳ
һ֮Уնķ
һ֪˶೤ʱ䣬ٵĽԼ۾ƿ
ټ򣬶ǲһ߸֮еĶ̫ķ
ԼѾ֧ŲסɲԼոⳤֱܲεȥ
֪߸˭д𣿡ף׿һһֵĵ޿
޿ʵ
޿ף׿⼸Ȼ޿дģʵϣ޿񣡡
һοܼһУĪҪǿ߰ɣĿ飬档
ףף̤߽ǱĴţźڴһа·ĵ·ʱһû
3.5
ٶȣ1.2
1.7
ʣ3.0
ͳʱȣ0.3
뿪´ǰգ޳ββʣһЩԵĽ
ھ棬ȴ˿δû뵽ܲ߸֣Ȼ̼ľ3㡣
޿
߶֣˼֣
ѽⲻףξô˲μӿѽһ˷Դźðһ̱ͻأ
̧ͷһͼǰ棬վһȺˣд󲿷֣ǺŮ
ȻŮҲֻô
˵ģһʮ꣬ȥޱ׳ʵˣϣһǿҵĺ֮
һֱעףףףȻĺǸ䣬Ϥ֮ȴһܺ˵ˡ
˿̣ڿ˵ʱף׵ϣһ˿
Ѧǣþò㻹ôᣡף׵Ļޱȵֱӣ
ҾͶˣֻҪ粻ҾУ׳ʵ˻һֱۣȻָԼһøһ£
ֱϣһɫǣ
ںɫĽϣȥƯףڿǽʱɫøӵѿ
գžһޱȻеУУã
ϲѦ˵һۣҡͷ´СӣǺǣȳ߰ν
һ£Ҿ֪ˣǶô
˵ǰȺкѦһô֣
̹٣һλСϵ֪õˣǻص´ֵأһϳżӣȥݵ˵
ĻԴ䣬ǰһöɫƣעĿ
DӢûУѦ˵ļ򣬻гЦ⡣
ıƣһɫװӣݸһöơ
ɫƣѦǵƴС࣬ɫȴǺɫġ
ע⵽ˣÿһ˵ǰһöơ
ǴɫǳȻɫΨǺɫ
ף׿ƣɫһ䣬ĵҸ۵ģDӢƾʲôǺɫģ
ɫװƽýеĵǰ淢ƽзַĲ֪
ףף㲻ˣ飬ҾͿԸ𡣡ѦǺٺһЦǶ´ôʲôDӢԼλоʱ򣬸ˣ
˵ѦǺٺһЦȻ£ҲлңϾֹһð칦ѫĴ֮١
ף׽߬ȭͷ˿ɣԵĻף׵ȭͷᳯǸѦǴȥ
գף׻ǽԼȭͷ˻ȥ
ף׵ı֣˵Ŀ⣬Ѿоеı仯ף׵ߣһУʱġ
úñ֣ǿף׳һĵľӢ֣Ѿ㴦ơ
㲻һˣô㡭ֻܽͨľӢ࣡
һ󣬲
ңҪͨεĲԣýĸ׺ô볤סʸ
ԣʧܣ
㣡ף׵ܵͣף׵УκͲʡ
ͬģף׸ԼDӢۣΪһ´򲻿ܳDӢôһƿЦɣԼųDӢ֮⡣
ϴֵ̫죬᲻ᱻ˵ɹԥһ£ʳԼҪʵ⡣
Сӣҿġף׿ЦһֻҪ̫˲ţϾҪģǳ˵ľӢ
ҪӢ
ͷҲʱ˳ĵһ£Ҫ
о˴οԣEϾӢȥԶE¾ӢԺȥɴ󶫷ͳһ䣡
ܼ̣Ժ
񾭣һε˵ӦǺҪ
SHIT
ף׺޺޵һ䣬Ŀ⣬ԵԽΣϾƼһ
ڣȴȥδ
δȥʲôһ㲻ܺá
ͣˣֻпˣף׵ͳ
֪ģصĵͷ
ãڿ˿ʼɵӣ˵


13 ˲ѵ
ܲһ繬һƽڣͷףһۿȥȴһָɽоľװںȾơ
ǺþƣȴͨĻס
һһƿȫǽɫǵߣ˿˼˵ĸܡ
˵֮ʲôǾ֮Уһ˾װϵдһд֣
ϼһζٺ٣֮ǰĶһƿһƿдֵ߸ߴ䣬ϣһ˺ۡ
˺ۣ߸Ѫ֮
дߣͷܵͣȴޱȵľվߵߣ˿
֪һƿһƿ㻹ȣ̵ģ֪ܺȣҲҪ̣ҵľơ
һʲôã̫Сֲóߡߴ߰ȻһԼţ
ǰ˫ĿԲɫĻ۾ֱ֮
Ҳ٣һʲôҪѲɣǺǣ˼˵ǻ㻹ԼɻˡǸߴ˵䣬ǰγһƬˮĻ
ΣææµµʿһޱȵĽš
Ҫ֪޵еĴڣһЩ㣬˵ͻᱻֱ꼰
ǰݵ߲û֮ˣŸߴߣٺһЦ´εҺȾơ
仰һѨһӵǸߴߵϣߴߵɫ֮У˲һ˿ҡ
˵Щûõģ̵ģ󶫷ЩһҲ֪ҪʲôҪһ˲ѡߴߺӲת˻⡣
ǰߺٺһЦٺ٣˵ЩʲôǸɺԼˡ
̵ģδ֪ЩԴһջƿռݣ
ʱ򡭡
ûٽ˵ȥǴϣ˿ģơ
еĴУŻĴڣεĴײ֮УȻ˵ıۡ
ˣ˵Щʲôã쿴ЩСǵıݰɣϣܳ˲š
ߴ˵䣬ĿһռһǽĵĻ
ĻϣֵһǰźɫƵ꣬ȻƺܲǺɫ־Ѿڳһ˿м
ϾֻͨGӢ
ľӢǵʵ̫ˣǸͲؽ˲ŷС
СӻǺŵġߴ߿ųȵ꣬Ц
ǰݵģΪߣҡҡͷ
ڿգһȭѹǲԵıƣصĺ˹ȥ
ħԳѵأ
ڿյʱ򣬸ߴߵɫһ䣬ɫ֮УǴһ˿С
ǣһ˿вųֵɲǣߵУһ˿ȡ
ħԳѵزȣһȭȡ
ڿħԳѵصɲǣɫһϲ漴ͱޱȵѿ
ܹԳͼģٶFϵľӢΪʲôȻG
ֻҪ΢һЩƣҪEϡ
䣡
ȭصĺȭ棬ҲɲǣںȾƵĸߴ۾һ
ʱͺ񿴵ʲôϡ䱦һ㡣
5012ţ
Щеڷ֮
Ǹߴֵ㶯һť޴Ļʾвϡ
´ʮ꣬Գͼ̶ȣβ
ЩȻ̣ǿЩϵ˲䣬ǰߵƺһӱˣţһһţ
Ϊ¶ſǲ٣ܹڸոгǧһЩʹģﵽǲûм
Ǳȣ١
ƾոԳͼʽܹﵽǧһֵӢš
ڣӢţǵۣȻֻͼľӢ
ԣǸߴͻȻĺȵ
Ļ˲뵽ĺüֿܣЩܣǻϲġ
Ҫ֮ϲʱͬĻһ
⾪֮У͸Ͻȭӣĳһơ
ڲϵ󣬵Ƹռȭӣ
Ƿ
ڵǸߴߣĵУһ˿޿⡣
ˣ־Ҫˣ
Ŀ⣬֮ߴߣ˿ѷɫڿѿȭӵʱĿѾˡ
⣬ֲεĶǵȾ磬ܹ򵽵ģ
ҲΨĶţܹԵɺ֮£һ˿⡣
ȶţͲҪ߲صġ
ڣһ±ĿˣȻֻһ˿ο֮Уŵ
˵콵Ĵ
ˣ붼Ҫ룡ŭȣг˼ᶨ
ǺǣҪȻǲ˵ҲˣGӢմĹأҪͳһġ
˵˴ЦСӣϲҵ̵̣һҪ֮Уʣ
žصĻϣ۵Ļٴ֮н
Ҹ㣬оǲУǸҺǸԺͱҺȾˡ
ȾͲȣСҪˣǸߴ˿ûη壬ɫûκεı仯
ȻвĶˡ
֣
Ļһ죬ˣͬʱĻ˹ȥ
һֺգһȭͷһͷܳĻϷ
־Ȼ󣬵ǵĳ֣ȴĴۡ
ǱעһЦӣĻ
ʱ⣬ǾҪػŭķգǴɲ
עעƨǵģ
Ȼɫ˿䣬Ҳ׼˵ʱ򣬹ıʶ֮Уٴγһ־
һͷǾԣ
ĸңҸ㣬ˣҹ
ߴ˿һڣЦŵУҾƻûк꣬Ҫʹ죡
ѾעӹĳŻǷȭ֮еһ˿⣬Ӧۿ֣ܲ򵽵ġ
˲ѵã
ͷ׼Ըʱ򣬾ͼĻϵĻϣһװӡ
ͷߣȴһ˿ڳǰϸɨ˼֮󣬾͵ĵе⣬һεĿԳɼϡ
ȴɣ
ߴߴЦǰݵĻͬЦֻĴЦȴһַŭ˼ĴЦ
ȻЦǴĶģʱ߬ȭͷŵһԡ
Ȿһӡ
ԣԼ壬ٸߵĻ³飬Ͼڣ̫ˡ
ǧԺɱһУ
ǻȭɲǣܲµõһ˿ŭȻҳ
ûӣһָоһƿĸо
ڣɼȻԼˣ


14 ô
ʲôǲ
˵ˣһ¼ȡڶ´еʱ򣬾ײ塣
꣬ɽһ仰ЩҪĿӻ
ƨף˫ͨ죬ָָͻװӣеֹϣҲ¿ˣ㡭ƾʲô
ͻӣʱȴ˵Ϊǿ٣
ξٵķϣָֻҲƽϣڣϽҹ
Ѧϵһ˿ңʱѾʧĸɸɾף׵ˣ֪ʲôǹء
ԷΪְף
ף׿Ѧǣֿ˿ϴһ˿ͻ֮ɫĿ٣ʱ˹
ȥģӻȥˣ㽫ƤˣҲĿ쵰ߵڰΪΪ
һͲˣûһ˵ĵط
Ѹٹһмĺף׺û̫Ľ飬Ǵ˿̣ףִԣԼ˶Ĳ
ͻϺΣû뵽ףףССξȻ˲ӡ
ҸϳȥʸȡӶݺݵ˵Ъ˹
ףҪʮֳֳȫɱ֮ӣѾף׺Χס
Щֻһִĸо
ףһ˳۾ǿٺѦǿһ۵Ǽҵġ
ߣ
ףףԽЩʿԶȥ
һΣһǹùġף߳ŵʱ򣬳˵
ʱȻˬǶףףȴû˿ıԹ
ף粻⣬һľӢҾϸõġ
ףһļ򣬹Ц˵ĺã˴үүȥϸõģ
˵ӰĿ֮ﳤȥ
ѦǺһʲôҲҺа壬ҲԼʲôԣ
˵䣬Ŀͻ¶һֺõЦݡ
ͻٵӣɫÿޱĳѦǿһۣĵ
޼ɵ裬ѦǵϺǹҲסô˵ѾһõУˣ֮УҲǲС
ڣƽԼϵܲ磬ȻԼҲ߯ûˡ
ǿٲûѦǿʲôĿܵʿϣĵΥͣȡʸ񣬻ȭӣԡ
˵˴ĿĳЩſԵѧѲһۣȫв֮⡣
û˽а壬еĿʱҷ
ʱѾʿһȭ̧˹ˣС
ô磬Ǻô簡£û뵽㾹Ȼôı£֮УͼһĻվڲԶ
ǱΪµĿ٣ڿ˲䣬ɫ׵һѿ
ôҲû뵽飬Ȼ˾Ĺע
ҡµӷתҳһǰľ档
˫Ķ£һɰѹԻΪģӡ
ˣеߣһ̶ٵĺˡ
Ϊʲôƽ֮Уɽһٴ
ԥ֮Уջĵȼ±ѦǹĶġ
ҵʱΪ´ƶ񤣬ͲʲôDľӢԾͽG
ʱû˽İ
û˵ڳʿȴѾףΪʲôҪĳɼ
ǡΪܹ˲š
ԣҾҪΪ˲ţ
һģƻ˳һųɫĻ棬
һվڻԱߵӣѸ˻ǰ˼䡣
ɫһ䣬գƣûĳȥ
ڣΨһǾǽɽȻ͸ȥִA񡣡
ͳȴŲɵζ
A񣬼˿µĿ⣬
ʲôҪ
㣬һѦǣŤͷȥ
ѦǵڲѦǵͬڲڵλãǾķܶ
ڣôһˣ
ңԻΪԼʸûС
ʲôطˣڻԶ֮󣬷Ӧ£ץסһʿʵ
ʿɲǣŷӦ˵˭һָ棡
һ㳯˹ȥ
Aǿٻ
־ĳܲһ£ȥͨף״ǧ֮һ޴ǰ˵
ܲͬһ㣬ȴһģǾǳɱ֮
ټĽȴǽľ
һУӦú˳ģȴʧĽӼᶨһ뷨˭翿Լ
ʵӲ
Լ
Ժף˳ף׵ɫϣһ˿Ȼ
ȥĵطף׳ЦЦƽ˵
ͷȻûпΪԼ飬ף˸ְ취
Ӧøлףס
һΣΣΡ
һ߽ĳܲÿһΣף׶ûȥǴף׷֮ʱɫģƣ衣
֡
ף׼˵ʱֱףɨһۣ漴ֱһ¡
ֱ죬ף׺һ䣺
Ҫһף˭գѡ˳Ĭһ˱ʱûǲҪ
ϵ̫ȥ˿ڶ´ӦǶ˹˯ʱ
Ǹɫĵƣȴټĳҫͬһ㣬ϵˣǱȰ컹Ҫࡣ
ԣϢף˵䣬һɫ¥
Сùݣ
Ǹո߽ùݵĴţͼһŮ˳˹ָףףͺһͷŭʨӣףףҹػ㡭㲻֪ãˡ
ŮȻڷŭޱȵĺÿ
磬ĪĶһ˿Цݣǵĳź
ҲʱڹԱߣʵϻվһŮӣһƯŮӡ
ŮӳЦЦ
֮ĸһǰڰο㲻ػģ£Ҳֻһ
ֻҪʵȻҪĵطߣ
ʱ򣬾ȥ㶼ȥ
İοůȴӦԼŮԼ̬ȣѾһ˿Į
һֲ˵ȴܹӦĮ
ģĶӬףһ̧ͷԶ£̲ס


15 
㣬Ǳ߻е£һˡ½ٻڿµ˲䣬վ
½ٻȻýͦʧģȴֲھֱ뿪֮ԭֻһǾ¡
ʶ£ȴһУ
ȵͽỹôΪһʶСӣء
糯½ٻһۣĵĴ۾֮һ˿֮⡣
ã߰ɣ
˵˴һǸĳҡҡͷ
º͵ЦЦ½ٻŮûκε˼
ȻŮӾôģͬ⡣
ֻףһҲû˵ʲô
³ǵλʼʱµĲе㼱Уǵȴƽ
ףףͨѶôˣֵ
½ٻʱѾվֹͣĽŲϾʱҪߣ»ᱻᡣ
ƨ£ףбһ£˵
ͳ˵𣿡¿Լƽ͵ΣҲƽϣ²Ϊðģ
Уףײмһ˵ĻӦ
Ŀϣ˹ǰɣĳɼǼһ£ϡ
գȥܲɣ
סףѧСӾһͷԺԿġ
ʱ򣬾͸еһﲻԣǾﲻԣ
ԣֱӾͽԼľᵽߣ
9.0
ĿУµһУӳ뵽ͷȻ±ֵĺƽ֣ʵ΢Ĳ
УԼôһ˿˿С
Ҫǣڸо֮УµѪȻʱһࡣ
һڽţʱʲô
ԿٵתһѾͷ
ףµĻ֮¶˼֮ɫȻ˵˺ݻԸͬǺԻͷݡ
һ㣬ȴģǾǹϵ˵飬Բ¡
ոŵĿԣ֪ܲеͨ΢ԥһ£ף׾˾ϡ
˵ģ
ȻҪľһƭ㲻ɣﰵԻϲԼˣ˸С۶ϾҪˣ
AǿҪ˵ģ
Բף磬ԻͷݣҲȥˣҾȥԺͻȻ̬
½ٻȻ¼ȡ׼취ֲԼղŵʧ
ȴû뵽ûе뵽취Ȼôһ
ţƣԻͷݣ֪֪ŶҪȥ
ôһεӴҲգʡԺ󣬱˸ɵˡ
½ٻ˼ʱ򣬾³ĵ˵ģ˵ûиᣡ
֮л쵽ڵλãȻһͨˣ֪ʱ뱣֤Լ˿ңҪȻԼţܷأ
ǹϵĴ£㲻Ҫ¡ף״¡
ף磬ҷǳлһλᣬף磬ĺˣ·ͨϣ꣡ҾͲţԺ첻һ
Ժʲô¸Ͳϣµȴ˿ܺ
үģҪǲȥô졭
СӣҲСһʶӢѵɲһ˿Եõġ
ߣȥ׼һ£ȥСӣӦ÷ſһ㡣
˵һǰɸֵģ
Ķµ۾һ̣ͻȻһָоǾʲôԼܹó
Ӧ
ף׻ҪڣǹѾһӵ㹻үǶҹͦ㣡
磬ôҲͷ˵Ǿǡף׶Ůѵ壬Щæֵ
ǣʱһȥʮңŮȵ˹
˧磬ǰɣҺң־ıҴ־ӭ־ӢѵźŶ
CӢ
˵һޱܵĸоܻ£һ˵˱Ƕ
ȻҲǳڵŮӣǺվһѷɫࡣ
ףԱŵɲǣ뵽ʲôǲҿһۡ
۾ˣCӢⲻһֱ׷Ķ
ΪCӢܹԼĸ׺ô볤ǣһеһУʵΡ
꣬ˣΪǺ۸𣡡µˡ
ָżȫǻ档
־˵вǾһ˲Ŷѡ
²ͬôҪȥA
һA񣬾Ҫ
ʲôˣĴУĴ֮һһ󶼶
ϣǺӴԼĿڣһµģʱȻ⶯Ȼȴף׺˵Ŀ⿴˹ȥ
Ŀ⣬ͬ˹ȥʱȴޱȵƽߣڿκεƷһָӵĸо
Ů˲Լܹǵģпٵ߶һ֮Ŵĵ꣬ҲǿЦһΣˡ
˵˴Ŀף׵ϵףף㷢ֵ˲ţôܹȥ
ףʱѾ˹һЦҾ־ܲ
һҪӵĳ嶯
Ǵʱô˵ԸҪҪȥAǵĿ·һ
ҲԸCӢĴ
ڣ˵仰仰˵֮¾;ԼϢһӵ˲١
СֵܣCӢֻǵĻʲôҪ㻹Ը̸ˣͨѶһҲϵûκεûбֳκε٣Цų˵
ʹ࣬Ĳҿˡ־һѡ
ûͨѶ
ѽ̫ˣС˧磬һͨѶˡ˵䣬ϷƵóһֱһͨѶϸָϡ
½ٻͨѶУȫĽ
ûͨѶΪûʸͨѶȴֻ˵һ䣬˾ͽͨѶˡ
ȲҪѡ۾ĴҲǺܺõģʱһߴܵӣ˵


16 
۾վ־
½ٻֻۻңĿϾӣЩУǸ߸ϵĴһǰ
ϧЩͷ飬Ǹ½ٻģǸһѾ˵εСӡ
ôأ
ʵڴΪһܶʱһѾԽ˴ȿֺֺˡ
ǸտʼԼܶ˺һЩΪԼƺ˳֮£˵Ļ½ٻͨ켯֮еĵλؽˮǴߣ
Լ׾ջβѵľ֮ʱɨһܣʧ䡣Ϊÿ˶Ĵţ˸ͲڹƵġ
ʱףУΪѳһɳ֮ˣ
ЦеĿһУΪԼѸˣҲΪף
£ղŻָʹ˵ģڣȫˣ
װһ£ýǾУǶôһ͡
û뵽׶ûڳɲ˵ڻ˰СܷҪûʲô˵ģ²ͬ첻ףġ
Ҫ˵ȨޣûôȨް
λܷҲܸжֻǣȥһҺúÿһ¡˵
ãСܣ־㣬ɢӴЦȥ
ˣҲЦ뿪ܳɲɣǶû̫ѹ
¾Ͳһˣĥûߣò׵ȵ۾Ǵ뿪֮󣬲ųϿҵ˵ͬѧĵ
ͬԵõCӢĴ
Ҹ˵ľӢǺܺõġ
ףףˣ㲻ĿǾھ֮У˸ȥɣ
ʱ¼ֱһ̬Σ࣬ͣ
̬ףȴѾĵ£ҲǸ¡
Ӧ֪ѡĸɡ
֪֪ʲô㾡ᣬֻҪܰ쵽ģһհ졣
ͻȻ뵽ؿ֮ˣ˵ǶֱǽͷܳŴҲһ㡣ŷг𱨳ԩԩ£ȻģϾһھܾԼʱ򣬿ûж
˵ʱҲˣôϢӦֵƽһ£Ȼжϡ˵˴֪ģļԲȶ֮ʵ䷴
Ļʱƽ˲١
£ѡѣҪ˵Ҫط
ʲôҪ˵ҡܰ쵽һ죻첻ģҲᾡȡ
ߵʱ򣬼˵
µȥܱƽǹ翴Ŀ⣬ȴڿ
ղҪߵ½ٻҲ󷽷£ղʲôһ㡣
ֵܣҾ˵㹻үǶȻСӣҷˣһȭļϣӢۺܵģ
½ٻ˵ҾӦðպûᡣ
˵仰ʵΪֻǣεǣĽûеõκεĻӦ
ûһֻۣף׵ף磬Ҹѡһ
ңҲ֪ȻҴϣΪϴ磬Ҿĸãѡĸ
Ͼࡣ
ףһԼ漴һ˿ĵˣҲϢϢùݾ棬Ҳˡ
˵䣬һһߵĹ磬˺Ĭߡ
ٻԼȥɣӦúô򳵡縶֮󣬳½ٻ˵
½ٻЦŵԼͱˣԼܻȥ
糯һۣջǺףȲ뿪ˡŨģ뵽һЩٶ˵ĽĿ
ҹĳųƲҹǣһιȥ䡣½ٻĿ֮Уȫڴ
ҹĳŮӣһСջ
лл̫ˣҪϢһ¡վ𣬳Сùȥ
½ٻɫʱѿԥһ£ջǳùȥ
ھܾ½ٻʲôϧһԹѵˣûкһЩϵ뷨
ҲòԴԣӦŴԴȴɰˡ
䲻ֻһŴһյƣһӡ
ǵһ뿪ңƿ濴һۣó˼ͨѶ
һ龫µֱڵ㿪֮ͳһŹĻ
ڣĻϣֻһϵˡ
۾ǡ
ԥɲǣͽ뷨ӵһߣУٴ뵽Լһȭ
һǰԼܲķ֮ȭͷԼܵģһһǰ
ûӣƻȴӡ
ָ򣬺Ҫϲȴ˲䣬Ϳʼվ׮
һûù֮УԳͼǾֻվ׮
׼վ׮ƣվţԼڵļ⣬һ˿˿š
һӣӡһСʱ
ˣ
һӵԼΪ仯е˹Լķ֮УȻʮֻӡ
ϴþɱһֻӣԼľ˺ܶ࣬ɱӣӦúɡ
վ׮֮УԵͽľֵ9.0
˲䣬ܵĸӦͱޱȵ֣ڷ֮вʮֻӣֻ߰롣
Щһⷿס
˷裬֣һһСС
ɱô
һ֮䣬ͻȻҪЩӣԼ

ͷ˲䣬ʮֻӣûκεķŲƵĽǰ
һᣬǲŬԴӳȥ
һƿصĸо
Щӣˬ΢֮䣬ؼѹеӣһɲǣͳͳС
ӿԣЩأ
˲Ѱҵһֻ׼ϴ룬˵һͣͺֹһ㣬ͣ˰С
ȴ˲٣ŽŲƹʱȴ̫ѡ
Ҳͷʱ룬ͳķλٵŲ˹
Լ֮ƴ룬εûΪѣֻֽ룬͸ŵĴ͵˸ڡ
̫ô˻ʵǲá
⾫ɲУ
ͷʱ򣬾˷ܲѣþԼԶĵ˹ȥ
ŲƵӣ
أа˾ŽϽӣ̧˰֮󣬾صˤ˵ϡ
Ƶӵ;ԼԴһӣһƣͷ
̫أ
˾͸У
ǿƲ˵Ļ߰˽ԼǲǿԿܹ˵ذףأ
ͷԾԾԣƾɵù֮УҲȱٶӡϢ˰Сʱ֮󣬾һöӣǽֱ˹ȥ
ۣ
ǽ


17 ҩ
ӺһǣƲɵľǽ֮С
Ŀ֮£ܸܵǶϣһɭɭâ
ڶӽǽ˲䣬һ˵ƣӿͷ״̬֮£ٵĽԼԵʼ״̬
ֱۣ֮˯˹ȥ
ˣ
˯ޱ̹ʱҵȻܲԸ۾
ʱ;Լ£һˬ
ˣⶼʲôʱˣףЦǺǵ˽лһ͡
ȻûнߣǴ˿ľѾԶͨˣף׿һۣĻЦ
ЦʲôЦֱĪ飬ף׺֮Ĺϵһӽ˲١
㣬ҲҪ尡ЦŴȤ
СӣףҲܻ䣬һļСӣ㻹Сջܶ࣬Ȱ㻹ǵȴһ㣬ȥЩջ󡣡
ˣúϴһ£Ƿȥĸף˵䣬˳ȥ
ߵе㼱ȣ֪һǼתƻء
ɿϴһĿǰ߲ǽϣǽϿӶ٣һöӴ̳ĿӶȴޱȵӳ뵽С
ܹͬɱˣ
ѾϰߣԼԵ־ͳͷ
3.5
ٶȣ1.2
1.8
ʣ3.0
ûʲô仯ٶҲûУ0.1е̫С
ȥ֮Ҫúǡ
ף׸ʳУһ鲻֪⣬ȥ֮;ԼĶůůġ
ǽ¹⣬Ƚ¹ࡣ
õѡȻ͸Щգⳤڣȴûĵط
ûУȥףԼһ裬ʵ
ڼѡ񣬶úܲһֳ嶯
־
ֳ֮嶯Ϊ־ãΪǸ
뷨ǿɳܵģиԼ
һûãЩԲԵ˵
ʵϣǿࡣףЦЦڣԼ
Դϣڼͥϣ档
ҲǶЩ̫ҪǰԼҪ󣬺ǸѾȫˡ
ף磬ɣԼ벻Ҫʲô
ף׿һϿҵ΢˲䣬ͳĵҸһο
CӢȡķȲ󣬵޿һ˿⣬˵ǱһˣһЩǿ̸ġ
ҪBӢ
ףһָᶨĵBӢCӢĴǲһġ
Ĳ˵˵ԶõԴ˵BӢÿһµԴ䣬ǰʮԪ
˵ʮԪף̲סһͷۻһǮҲʮԪѡ
ЩǮڶ´򣬿ԽһĻڱˮнʵ̫ˡ
⻹ص㣬صһЩĶΨBľӢȨޣܹ򡣡
ͷЩڴľӪϵѾúõоһ£BӢȷʵC߶ˡ
ף˵öԡ
ף׽ڶָһסһڳס
˵䣬ףָŲԶһʮĸ¥֪һ׷ӶǮ𣿡
٣ǰ죬ԪǮƣһ״ԺӵסԲ÷ж
һƽǧ򣡡ף˵仰ʱе
ֻԼԴشһ£Ǽǰ¥һĸ¥ԼĶ䡣
ǧԼBӢҪŪһԼķӣҲҪʮ겻Բȡ
BӢõѡ
Ϊʲôɵɵʵ
ǺǣǮмۣ޼ۣף׿ĵ˶ѡ
޼ۣͷһúϽɱݵĳǣʵ̫ȫˡ
ķԴޣ֪ʲôʱԽ´ûаķ֮
㣬ҪģģԼ룬Ҫ̫Ҳ̫ɡ
˺һᣬһֽϣһΣٴνԼľߡ
ߣȻ̸ߡ
BӢı׼Уף˵Լϵ
ĸȶйڳҪõĽоһ޸ҩ
޸ҩǸĸ׵ģⶫڴмУ޸ϴ󲿷Ǳڵ˺
ף׿ĵ˵ͷ˿̶ĺøУ˵ٴ˲١
ھͽǣҾãпܵķ¡ף˵˴ЦЦһҪв㣬·һ
ӦöӦ
ףԤϵһҪĸ˻ػǶͬ⡣
мˣ˸ָСȻЩ̫ڣȴҲвС
ЩˣͨͨѶԼֻһˣ߹ġ
ˣ¡
˿̵£ͻѾԵЩˣ˫һ˿ͨ졣
Ȼף״жûκεĺøУǴʱӣһ
ף׼ڵʱѾصһӣףŭ˵
һ£ǽף׸һ
ȻܲмµΪˣǴ˿ӣȴף״в
ͺſĳˣصĽϣУѪ֮ɫ
ûпӣף׵۾Ѿɴˣе㲻ŵĿ¡
ҩף׵Щɬ
ºһϵĲм˼֣СӻмǶҩ
СӣľӢ࣬ⶼģ
˵仰ʱȻҪֳһ˿ʹ죬ϣʹࡣ
ģǸAӢ׼ģ֪֪ΪһԼĻģ
´ζ
ʱȻûеԼľ񣬵ľֵ͸ͨˣһѾҪˡ
һľѾе㲻ˡ
֪ҩļֵףȴĵû⣬ͷȻ˵ôܲء
Ҫ
³ף׿˿ֳɨһۣȴһ
ӿڴͳһļǩ˰ɣǩˡ
һһѡ飬ӡĵطһ޴

ڳף׿һ֮󣬾дԼ֣Ǹѡ飬˺࣬ûпŤͷȥ
׬ˣ֪֪һܶҩҪٴԪף׿ޱС


18 Դ޾Ѫ
һҩļ۸ʮԪǹҲӦò̫ס
Ǵף׵ϣã۸Ӧøߡ
΢˲䣬ͳף׵ǧԪ
֣Ժ֮гֵģΪ֡Ͼܹף˷֣ܵԲһС֡
ף׺ǺһЦѽ̫ˣҸ㣬ҩãɲһҩԱġ
һڴԪ
ף˵⼸ֵʱ;ԼԴһӣ֣δе̫˰ɡ
һڴԪ˵һֻһֵ
ùǴѪˣһĻһпܣҪΪҩϺܴ顣
ף˵˴һð
ף磬ҩʲôãףף֣ޱȵʵ
ҩãȻʡף״һ˿Ľĳ˵һ֧ҩߺܶԩ·
ʹùһҩӦһʹһ֧һҩ֮󣬾Ͳʹõڶ֧
Ϊڶ֧ȫûκεá
Ƕҩȴ˿ϰ˵ҩ֮УԴ޵ľѪ
Դ޵ǿǼʶģŪԴ޾Ѫѳ̶ȣҲӦ
ͷǾ޴Ľɫ޻ϣȻ֪жٵľѪڵĹؼδЩԴ޵ϣŪѪ
ɲһ׵顣
ʵϣƾԴ޾Ѫһ㣬ֵһڴԪļ۸
ҩҲǼѵõĶС㽫ˣ
ˣҪסһ㣬ʹ࣬Ҫƴס׷
һҩȣҩʵ̫ˡ
еСӣµͷллף磬ھȥá
Ŀ⿴ԼףҡҡͷŷȥСӣú׼㡣
ϣܹһϲ
棬ޱȵţһЦףģԸһľϲ
򿪺ӣýɫˮɵСƿٴθܵҩ
ֻôصҺ壬ҡҡͷϾЩҺļ۸񣬿ڴԪ
˵һҩ˵࣬˵֮仹һĻǾҩ˵飬һҩҪĶࡣ
0.1ʵߡ
ľ飬ڽҩעԼ֮󣬾ͿʼԼԡ
ɼǸеԼڣһһһϵԼ֮䶯
̫ǿĳ֣;Լ壬Ŀʼȡ
ڣһвǲܵġ
ΪԴ֮л磬ʱޱȵĿ٣Ȼû˯ܵһжҲûʲôá
һСʱСʱСʱ
ףСùݼªĴϺžƣޱȵ򶨣ı˽ꡣ
ף׶Ĺƣҩܹ֧һСʱɼף׿ǿܡ
Сʱǳӣ
Сʱף׸ûϾôöҩ߼¼Ҳ֧Сʱѡ
λöҩףףֻܶڽĬĬӡ
Сʱˣһﻹûгǲǳʲô£
ף׽겻ǲǽȥʱ򣬹ٵ˽
ŮˣʱĶǰİˣŽ겻ףףʵôˣ
˶ҩڻûгףײ޵ǵĵ
ҩģȻ֪ҩģˣֵ˲䣬ͳһ
Ϊ˲AԼǮŪģնҩҩ
ף˵˴ԽǵѾСʱˣһﻹûг̫ڼ֣ԡ
Сʱܳ𣿡ɻʵ
ףһԼԴԼ͹۶ҩ飬ʵеţ١
ˣ˵䣬㲻
ף׸ô˵һҪÿڣֻЦЦûз
ףףСֵܣȻѡ˼ԶĺѡĻ͸ͨѶٵ
ûκθĻף׵ȻһڴӦֻΪӦ̫ˬ죬صһѡ
ĸСʱСʱ
ڵСʱʱף׵ȲȥˣȲƿţͼڷȵĺ
˯ˣ糤һ
ף׵˵ͷĴͷһȭСӣѡ˯ʱ򡣡
˵꣬͹ŵ뿪ķ䡣
ߵʵЩæȥʱ򣬸ûз֣ûʹǷС֮еֹͣҩ衣
˵Сôôʱ仹꣬ԭ˯ˣʹöҩʱ˯ţó
ף׸˵ʱһɡ
ͷЦöҩĹ̺ѹֹ֮ͣ˯һҲ
ߣǹȥ̵ģСΪҩ֪Ķ٣Ǳ
ף˵䣬Ůһ£˹ĳȥ
ʱѾˣûпƵķ˲䣬۾ͺһ硣
ºʹڿնĿ⾼硣
鿴Լ״̬
Ϊﲻֻ͸ַʽ鿴Լڵ״̬
7.8
ٶȣ2.0
1.8
ʣ10
屻򿪵˲䣬ĸԣһôҲû뵽ԼĽ֮
7.8ԼѾ7800ǿȣѾԽ˶ߵͱ׼ӽǧ
Ļʣ10ԼʣѾﵽ10
ôأ
ôĽȻΪǶҩԭ˵˶ҩȫ
䣡һȭУǧճһƿյĸо
һ֮УͽԼٶȱ10ҲһĹˣһҪĳ嶯
ߵʱϰٽĴϢƯ
βͻȻ͸еڴһɷļУּĸоޱܡ
ڽԼȫڵ֮ٵĳСùݵĲȥ
ϰ壬гԵģó
ԣԣԣ
ף׺͹߻ʱȻ֣ʱǰѾһӡ
ʱһгֱôֵ̻ʵĿš
ϰ壬ûУһЩ
֣ϳȲ֮ɫ


19 ˵еŰ
Ҳ̫ܳ˰ɣ̻ʣЦȫǾСǡ
һҲ˲Ĺ򣬾ȫֽһɶҲ֪ΪʲôԼյĻĿ죬ּꤵĸоȴߴһֱԳԳԡ
㣬ʵ̫ˣٳȥͲ뱥ˣ
˻ԼеͷҲ˲̧˵
һʮļ֮̽Ŵһ
ߣȥ㾿٣ףһֱ꣬Цŵ
ʱʱһף׵飬˼
ף׵Ĵ£һСУ
У֮УвĹߣиȸֶĶȻһȺĵĴ
أ
һ˷ܵĿŮˣƯŮ˻ֵԴȪڶʿгŹϲЦտ
ףþûмˣ
յףڲŰɩӸɩӣ㶣Ǹҽܸ£
ȥȥȥһĶһǿˣҪʲôɩҪܣҲȽ꣡
ףЦźͼϤͬкһú׳ļһȭͷ
ֲִڵкƺϰΪһľʿЦ
ףС˭ףոĵܵܰɣǳ׳ӣЦ˵
ףȻЦŤͷ§סӢĿˣЩӣǾҪгˣ
٣
ĳƺʱЩʿΪ֮һЩһȻûоΣǴϿԿЩ˶ܱ뺷
ǺǣܹľӢ࣬Се㱾£Ҫһֻ֡
ֻ֣˴ĵ
ֻ֣
˵ֵֻļһһվ塣
ҴֲڵķΧúܣ״̬£Լû˿İС
ףײûпڣô
ףײûг˼ͳ˵ֵֻʿ˹ȥ
ʿƴֲڣ˸һޱȴ׳ĸоĸо֮У˵ûԼ
ȷֻ𣿡һ޹ĵȰʣµֻͳҿ˵
ĲƴڻһЦ˵ֵֻʿε̵ģ˵ˣ
СӣֻһֻŶԸ㣬һ
ûӦǳȭӿһۣ˹ȥ
䣡
һȭصĻȭϣһȭ⣬ûκεơ
7608
еͻȻʿǣһ
һŰٽԼʿǽԼеĸ˵ϣûסԼĽš
ףҲˣ֪һϣһһСɼȻ𾪲ѡ
ӽǧ
Ҳ˵ƾѾﵽؼߵ۷壡
ԳͼŴﵽ˵β
ͼһʲôĳ̶أ
Ҳ٣ỵ˰ɣǸո˵ҪֵֻĴ󺺣ٵȭӣһȭȥ
4012
Ǵ󺺵ɫø࣬Ŀһ૵ⶫûл
ǲˣ˾䡣ʿǴֻغ
󺺹һЦĿϵСӣս㻹ǲС
ţ
˵䣬󺺵Ľţص˹
һźܼ򵥣Ǻܿ죬Ȼŵб仯ȴһҲӦԵİ취
ԣֻж
Ϊʿ׼һ㣬߳ȥĽתٴγ˹
ף׵˾Ŀ֣û˿ڣû˶ѡ
Ƕԣֻһ򵥵ıȶ
Ȼ˵Ը˭ӮĻôȻô˵ǵˡ
һ㣬Ѿˣ
Ľţ󿪴֮䣬ɨһС
ϵĶܣʱܹģҲֻжܡЩϱȵǣÿÿǾãҪܲʱǶ㿪ˡ
СӣսԲһϿӣף׵ߣĴף׵Ŀڴͳһ̵ϣ˵
ףڿ˵ʱ¶һ˿صϴʤ𣿡
أս㲻ǲ֪˵ϵˣ˵ëࡣӲмĵһ̻ң϶ĵʮУͻᱻС
ף״˿̣ͬԲܵõ֮졣
ʱеޱȵľȣÿÿʽ֮ʱʣµľֻжˡ
Լ̫ԼķӦ̫
ô죿ս֮УԽԽ侲ӿٵתҷӦԭΪҵԴ
뷨һð˾ԼľֻܹԼĿ׼ʽ
սУԼ˵ֻ̫ͣǽһ룬˾ϡ
7.8
ٶȣ2.0
6.8
ʣ5
Եĸı䣬Ӧܵı仯Եޱȵȸոնһ£ԺУͳĻ켣
ңȣҲûǰЩʱĿ죬ԣʱѾеˡ
أ
ȭȭɽ
һȭ˵ЩһֱڶʽȻᳵ·ࡣ
ǿȭʱ¶һ˿ЦǵȺȭһʱɵɫ䣡
û˿⣬һȭ˳ȥص˲䣬ȸǷĲ
ԿˡЩΩ²ҵĺӣĳЦ
СӲڿգٴγһ
һõĻǸոյһȣ£ٴλȭһΣȭɽ
أ
һصײֱӴ˳ȥصɲǣֱӹ˵ϡ
ЩʿһͣҪʵսŰˣȴû뵽ȻԿˡ
ǲǲܳԿԿĶʵǽܲˡ
Сӣȭԥһ£˾ͺһֻӣȭ
ʽûмﵽ6.8ٶȣ˵һ㡣
һʮȭһһգһȭӲײȭͷϡ
ЩҲסţȭͷȫϣ籩꣬˿̣ȴɽÿһȫޱȵĽ¡
أ
ѰһյɲǣһȭصĻļϣ䵹˵ϡ
Ϊ˽ӽһûʲô˺ֻվʱ򣬿Ŀ⣬Ѿһ˿η塣
Ǳ̬


20 С
ȥǿӣۼʧܣЩܻ֮ɫΧ۵ʿֱ
ʿǽԸ֮ˣǵȻмԶ֮£Ҫ˵۸ѧˣ
Ŀֵʿȴǹ˲ôˣû˿ԥһǰһ󣬳ֱ˹ȥ
ĸȭͷʩչͬʽ˹
ͬʽΧ֮£;ܵѹʱһ
ӦһӦһʱһһ
ܣ
ӦΧû˿ԥֱӳſյλö˳ȥ
ոն㿪ȭͷʱһѾȭȣһڻȭ
˵Ķܿ죬ֻǣУȴɴŲС
û˿ԥһ˳ƶϣһв̫Ϥβʩչ˳
ȭͷʿû뵽Ȼѡȳȣ
Ȼûǿսȴḻ£ʿֱѡһ¿
һкܼ򵥣ȴʵЧȫĽţصͽĵϡһڴСĿӣȻ֡
ҲʱǴӺʿҲǰֻȹʱȭͷѾص˹ȥ
أ
ȭǺ汾˵ʿֱӵ߲
еʧ̬ˡ
ԣʱͼˣڷԣȴףһסˡ
ĸʿ֮ϣ˵ޱȵȻϣǲĸȭͷĻУ;ԼһС
ܹܵõĸʿҪƳȴٶȲ
ǿͻƣ˵ԼҪˣ
еû˵ģһˣԸ⡣
ܹģһδε֮жܡ
òˬЩʿҲޱȵıף״һӹҪŰһδľӢ
ȴû뵽ǵûŰˣĸ֣ȻҲûһʽϻЩӲ꣡
ֶ۵һȥǺ޲һͷ
ʮӣʮӣʮӡ
ԽսԽˬЩЩӲʽԽԽϤģѾɿʼľȱˡ
ĸǿӣЩļǡ
ֵףײˣվӵϴϾһӣδе̫
ˣзִ磡ӺĴףס
ĸʿļ룬ѹٴγɱӣȻľܹӦǵӦЩʱЩֵѾЩֲ
飡
Ȼܣɰȭͷȭͷеŭֱӳ嵽˶塣
ȭ
֮еڿնһʽ˫ǸոȭͷϵʿصĻ˹ȥ
ʿɫĮȵɲǣ˶һ£һȻ̣ܶһ㶣Ѿȫȭͷ¡
ٳ֣ѾЩ
Щͬ飬ȵʱһҲٶǷӦʱ򣬾Ȼм¶η֮⡣
ͻɽ
ǹ翴ֱµĵһӦ
ƣСӲȻƣǿȭͷҪµ˲䣬һĵĽǰ
ֳȭͷץȥ
һץޱȣоһץı仯ȴԼȻܲ
ȭͷץס˲䣬;Լ֣Ǳǯסһ㣬Ҫһ¶ޱȡ
ԼǽӽǧܹץסԼȭͷģһʦ
ʦ
˵ڴ֮кأôʦҪӣǼĺߣʦҲԵޱȡ
Сӣܲȱʵս顣Ȼվ͵սӱɣ
ӵĻУŲɣ
սӣĸִӿӿ³ʱ򣬼ʿϣ¶Ľ֮ɫ
ս֮УԺǿЩ˵Ŀ꣬Ҫսӡ
ڣһոտԤȻֱܹӱ׼սӣĽѡ
ϴ󣬿²УѾɽ˾Ӣ࣡ףͷ˵
ǿӸոջ紺ˮ㵴ɫʱˡû뵽Ϊĺô˼ҸͲ飬ΪСиõȥ
Ӣ࣡
СӣսʶǿʽϾɲ˵ս֮УҲȱʵս˵˼һµѡһʺ似
˵꣬ҡҡͷһǹһ㣬Զȥ
еʿһҳԶһһ
ֵܣУǾӢ֮еľӢԺг٣ҾԼķڷϿҵ˵
ΧʿһҲ鸴ӵĿ
ǶԼʵȻ˽⣬˸ȥûռ˿Ϸ磬ǽ̹ٳ֣»Ҫ﷭
ûмʣֻо壬ϾǿԼʵǱȶһ
䣬Ҳķڷ
ϵܣҳϵܻûгΪǳ֮ǰʱȽһϵܣķڷߣҲ˹ݣǺʹ죡
룬׼ܾղŵһսȻǱΧõȴǸࡣ
ȳף׿ȥϾȺУϤľףס
ף׸
ߣȥһ١ףļЦŵСĵ㡣
СģеĪǵǲķҲ˹ݣô¡
ԹӢ۳꣬ϵܣֵһУһıӡ
ƣֻ˵ڶ´Ҳоƹݣֻһ˺ȥˡ
զģϵ㿴°ܽͲҺȾզģɣЦ˵
ϵܣӣȾƶɣ
ֵܣһ
Ǹϻ۵ŮӣЩĶУоЩһ൹
׼վֹʱףװڰֵЩһȻķڷǰ˸򲻹һǾе㶪ǽһҲá
˵һҲ
΢һ£Ͷӣһڸȥһĸо˲ͷ
þٺһ࣬ʱϲ
оԼֻһ΢ӦȴȫָƣӦúԼйء
ãЩһĲԼҲˡ
ԺеԵ򿪣ֱӽԼʵ20Ȼһڽƺȥ
һھƽУͺһ󱭰ˮûκεĸо
ɫѾȻʺܲǺȹľƣͬơ
ϵܣԺɶ£ܲң
Ⱦƣ˾Χ϶꣬ϣ˵ᳵ·
Ҹˣ⣡·һ
ֵܸһƣ·
ϸ磬һ·

ף׺͹һֱţֻʮһᣬܵ£Сһ޹վ˶еˡ


21 ǿΪ
´УһСװӢڸɾӺмְ˵ʡ
ǰˡӢʮȴɣҲƺû̫µĺۼЩȣƺ˼ֳζһЩ̬ӺݵķִЦǡôĲͶҲһĴݵ
´УҵæӢƺСΪоķԲ˼ĥĶȡŮˣôæĲɿأ
ϴ¹ְԱһת䣬ųӢ˿̵˼İĶϡ
Ҳ֪Сӿôˣ
ӢҵʱͻȻ˼е¼ȡˣ
Ӣ¾ܵĻǰڶڵݻޱȵĶѾİ
ѽǼȻûѡϣڵĻŮӼе
ֻǣ˵ſϧȴһüЦ飬˵˿鲻ԣüˣ
ܸûбѡϡ
ӢȻһҴҵĽֻһ˵һ飬ȷʵû
ֿһ֮󣬻ûİĶӣ
һ£Ӣ;Լտյģ
ûϣܽôôˣʲôʱء˿̵ӢҲ˲ˣֻ뾡쿴Ķӡ
ôÿģ˵ҲҪEӢа
ɲЩˣͲҪˣôܳԵ⡣
ˣ˵䣬ô˵˼һGӢء
ŮְԱۣЩ̱ƺЩֻʱӢû˼ǼƽϡﶼǶԶӵĵǡ
ûע⵽ʱһܾµְԱһʽͨѶһ绰
Ӣļǵĵ°࣬ؼҿǷˡİĶôҪǿôܵĴء
겻ʱһɫĳӣͣſڡ
ӳˣǰģһֺģչӡ
վװЦӡ
гã
ӽŵʱ򣬼еŮְԱȫˢˢվ𣬹
΢΢ͷϲֱµĸоһɽСĸӸУѸӿһָ㽭ɽһоƿصĹˬ
Ӣ֪ӵݣټϴ˿еĲɣôʮӡ
ǰ̨ߣôûϷԽԽˣʲôèУӼӢȻٳ֮²վüͷһ壬бһӢһ
è
Ӷݺݵһ䣬Ӣģʱޱȵܣ֮ף÷
ԲгԺһע⡣
ˣҲעˣϽʰ˰ɣ㱻ˣ˵䣬ĿдŲм
Ӣסˣ
ڲӸղŶûб¼ȡ̬ܶȾЩ΢ı仯
ΣܸԼĶӶ
ûʣӢӳһۣ˵
漴Ťͷȥ
Ŀ֮£Ȼһǰ̨ôӵʱͼˣɫһǳΣȻңˣǴĳӢ
ӢŤͷȥûˡ
г鲻ܾôˣȥҾ˾һѵһü۵ˣƨ
һϷɿһ˿̣ﻹ͵ԣ£ܾôˣ
һŮ˼ƽʲôˣ
ȻվʧԼȣ˵䣬Ϳ˻ܹķԲʱһԲôеˣǶڳԣ
Ҫǲأ͸ҹҲܿ㣬Ҫǿϵϣˣ
ԲЦȴѣԼӵĵϵޡ
ֻǣżģȴĸױˣԼεĸء
ȻβûгΪһԱϾGľӢгһգһɳ֮ʱؽԲջɹ֮աţʱκ˵ĽȲڶѩ̿ꡣ
ڷԲʱһɲɲͼһĸݾµĳŮ˽
ĳ֣ͷѵ˵гһ£漴ͷɿĻζСȶӭȥ
ӴԭǻܣҪ鹤ǰǴкҺسǵģ
ΪܵŮһü֣صгƺˣֻ
һģܲԺǸܲãǰˣ
гЦ棬ֱǣһ޺ӡ
ֽͣŮüͷȴûٷֱ磬ǳܿһۣĿڷԲϡ
Ƕ´ľԲ
ǵģҾǷԲáԲû뵽ֻڿʱһ棬ŮӾȻϵԼŮӲֻǻƿ˼ҲУϻ۵Ĵԣ
ĺܲоӽһĸг
Ů˵䣬һ֣һο˵С飬ӹİóһί״
гЩˬԼոհԲѵһ٣ת֮䣬һˣңԼĴ
ֻԼĸ֣˶˵ְ˴򽻵ĿɶֻֻԴ̣Ժٴ򽻵ⷽԲ᲻ǺԼأҲ˵Լ˷Բ˼Ҿ٣ǶԼļô
г˼ǧһԵķԲҲסˣܿ죬ԲϾһĨ׾Ŀϲ֮ɫ
ְнڷԲԣһֱ˼ĺ룬εôû뵽ҸͻȻ֮ˣ
ңûԤףĪԼϴ²
лܣԲضϹᣬкҵԲ֮£޲øŮӹڵϡ
Ů˱ɽˣ˹ģ͵ĵӢŮʿȥˣôûм
Ӣ
İ־ȻûеһʱõӦֻзԲ֪ĸס
ܣ
Բһ¶ΪѵӣŮӾȲĵôûϰࣿǲʲôҪĻǾȥ̽һ¡
гǳ鴤һűϵҲʼˣͻȻһֲԤУ
ǣгѾˡԲ֪ʱ˲ڸʲôˡ
㡭˵ʲôгƾʲôһBӢĸףƾʲôһӢĸףĿг
BӢӢ
Ӣг±ˣվð췽Ǹǡûб¼ȡ𣿡
ǱӢ¼ȡģĸϰ࣬ǵң
ѾӢŮʿȥϰ࣬Ȼˣôڣ˸ɣ
ͣȴŲζҪг鶼첻ãôֻн㱨
гĺʣл㱨Ľ̫ˣ
һ㱨ǰ;Ͼͳ浰ˣ
ȥ룬ȥ룡гͷģ޲ðͷȥ
ϵܣһȥ𣬱ϾϵܻʶӢţҺŮʿ˵һ£ҸõǸǸá
ԲЦг̬ĿЦ־õŻ棬ԼҪչֳһгӦеĺˬĴӦΪأǲûܾõȣץȥ˸
΢΢ףĵгֻһСʱ
һСʱ֮ûнĪҪҿ
õĺõģģһŮʿġгͷƣϵķҲǻҲ


22 
ССĶ´ԣǺ²ţ´ǧġûܱ¼ȡӢнϢһξýõĸᣬܿͱǵĭûˣ
´Ͼ紾ӣǵ֮УĽ˻ϧϾǵУһɰĺӡ
ҲһЩˣЦˡ
У縸ӣг̴ʵļˡ
̴ɱţûϢһֻᳪС𿣬ķ˳̴ŵĶС
Դӳ̴ʱ֮һŮ࣬˵¶ƵģʹҲ¶
ڣ޲ɼŮ˿һжһˣô죬ҲӦΪԼ˳ˣ
Ϊϵһ壬̼вٵѣһк£ϰٸŮļΧ˹ȥ
С˵ƣҾ֪ǳԶˣ̴ʵŲԼˮͰĴһ˦Ľӣ˷˸۶Ķӻ򶴣ǼܺӣҲҲܼԯޣҲգӢӢƨ
ⷬú죬̴ʵһһţҲǻӭϡǿҪϵ޼ҵʱڶ´ټСߺХ
һԴŮӣΪܲûˤڵϣڶ´УҲһʲôʱԹĿҪ
Щǵﲻ𣡡һȥЩŮӣϽֹ
˵ЩСͣ޼Ϊʲô
еСٺ٣ҿģǿ϶޼ծߣʮԪôõ𣡡
ţۿҪ޼ˣͼһӴӳ˳ǰ۵ƤȥҪ򻬵ķͣЩ´ĸŮĽѡ
ʶгרϵϷٺ٣Ӣġ
һ˼Թ϶д飬˵ҪӢץأ˵Ӣ㲻ƭӣ
һ˵ţ޹˼ɵվſڣһСĺܲƵĹӡ
Ȼڶȴ˾ġ
ﲻӭǣǶߣҼԶԶģȵ޶˿̾һֻСϻԼء
СѾͷͦף
ɲܼ޵óȥӴ
˭ȢҶţǾԲѾͷģ
ЩŵĻ޶࣬Ͼˡ
Сãûж⣬ǹݷһӢŮʿгõһ伦ڻ
ǻˣӭӣ޶˵䣬͵һۣĻ˻ԼеĹӡ
гû뵽Сĳ⧲֮£һȣһڵϣ
СѾͷ㡭ü۵Ӽ龰æȳ⣬ӴӴ˵ãŵгܹί
ֻǣûƨ꣬۵гһĶ⣬Ѿϡ
㶮ƨѽϽҰϣ
Сãұ֤ûκζ⣬ҹȥϰģ
޶ͷ˿ǰӣסˡӢſڵ˳˿гһҺѾûйϵˣǲҪǵ
ؼң
Ӣ§ŮߣгʱͼˡԲϽһɫû뵽ǷԲȻưƵģĿǰû˿Լ˵˼ģշҲ̫ˣ
ڻǰһ˵ģֱжжѽҪˣ˸ӾȻװƣһԲ˼ҿĳ˵ЦĻϲⰡ
Ŀ֮£гЩҲס룬̣ɴɣ
ͨ
г˵ϣһ̯һѱһĵӣɣҴˣһĹµĻᣬҲСģһȫָǲԭأһҶúȥˡ
һ߿ߣһ߳ҭ˺Ȼش
̴ŵˣһĿɿڴи߲ʵĴȻڵϣĵǿӢˣ
ľӢ࣬һΪBӢŮ볤Բ˿̣ڿڵ
ľӢ࣬BӢ
ЩͺһǼشó̴ʵЩһɫ䡣
һ˳ȴû뵽޼Ҳûû䣬վøˡ


23 Գ
˵ģӢе㲻š
ȻģԲһЦҪܲ׼ȥгôأ
仰˵г࣬ϷԽˣҲ˲ȥֻ۰Ͱ͵ĵӢ̬
ϾӢͬȥٵĳͷɾʹˡ
Ӣ˿ûڵгȻǨŭˣȴҲŵӡ
ذɣλгҲȥҪؼϢ
˵䣬ӢŻȸԾ޶ͷҲصȥ
̫̫Сг󼱣ڵǰŲ˫ȣİ
ûгſڹСʱӢվԼſһֱ֣ųӦȥ
ԽֵгһǺĶȣ飬ȴһӴ˶´Ľǽ䡣
ôҵĶӣ⼸ж´򵱵ĸп
ҲΪ飬Ե̤϶´Ƭصʱ򣬼еˣһеĺк
˷ɱһܵ޼ңӢϢ޼ҵԺӣǳϸָ
Ǹ˼ܵ˵ĿֻһǾ޼ңˢһˢԼĴڸС
˵Ⱥϵľƹۣһ漴ͻصѧУҡ
뾫Ӣѵ໹ʮʱ䣬ʮ֮ڣ׼ԼԳͼúһ
Ϊһɳ죬γɵԳͼĿ񳱣Ѿżѧ˶ȥ
ԣԳͼˣֻʣ
УǸеѧԲ׼
ԳͼѾڻʣûͼڻ˿֮󣬿ʼ˶Ѿͼ
ħԳѵأβ
ڶ֧ҩѾﵽһĵز
ħԳѵʩչ֮Уͨ609鼡⣬ͬʱսһļάͺһĸ˿
ԣʦ˵˵ļ639飬ԼոʩչħԳѵ֮ʱ߶ļֻ609顣
ԼĴԳͼأ
һ֮䣬ͽеԣȫϣ
20ľĸоһµĸ߶ȣľԳУһ
Լûд߶ļ⣬ħԳͷϣţвӵ·ŵĵײ
ٵѰԼĲ㣬˰Сʱеɻ֡
633飡
鼡⣬ûҵͼϣûУ
˹Ϊ֮ͼ̫ء
633鼡ʵҲҪƽʱҲˣڣҪʣµݳ
ħԳѵصĶвϵÿһԺгħԳѵصĶͱޱȵĻԾ
һΣΣΡ
Ҳ֪˶ã۾һ˿⣬͵ҪվȴԼõȻá
Լеʺ˾ϡ
ѾɣٵĵԵԼʱ䵽ʮ˵㡣
ļ㣬ֱ˾ٶȡ
ħԳѵأ
е룬ڿնȫÿһ鼡⣬ʼ߶ÿһά֮ǰý
أ
ȭͷϣգȴһ죡


´Уеˣһ־ĽĿ⿴ǼյĽҡ
ΪһĿеĴ
´Ľ
ľӢԱBӢѾĸ״ȫĳг
˵ӵĶӻֿɼĻôڣ˹ʺ˵ѾǸʵ̫ˣģôڲͬ
ԸܵǿȴԶֻܸ߸ߵ
Ψһ߽ҵˣУСʲôȨĬһ㣬ϴһֵЦ⡣ٺ٣˵ʲô˵˱Ǵ˶۹Ⱑ
ȣ
˴һӵС߽ҵ˲䣬ڿնһ̫ϤˣħԳѵأ
ǰЩʱ򣬲ˣܶС鶼ֻ˵ĸоЩСʩչħԳѵأͺһֻڱQƵġ
ͬڿµ˲䣬˾;úһֻ̫ŵħԳݺݵ£
ȭͷӳ˲䣬֮Уǲһ
ڴħԳѵ֮˿ûͣ٣˫ֻӶ֮У˲ʩչ˳
˿̵˵ĸоͺʹһȦ¶ÿһ缡˲١
עˣǰЩʱۿʱһֱҪһƤǿȡ
һֱң
ȴһˣҪˣٲԾûлˡ
һֵľ˻Ӷصϡ
ϾɵţƤϣ˾;Լֲһ£Ӹֱӷ˳ȥϣǴһ졣
ûһ˿ʹֵͻȻһͷ£ͺһ
β
Գͼĵǽһ£Ȼûʲô󣬵һеʩչȴһֻΪĸо
صڿնһڿյ˲䣬еĹǽڣһ籬
еĹǣ
Գ죡
һʱ䲢̫ͨһεȴĹͷøӵļӲҲӵʵ
ͷ籬ֻǵĿʼ
ͷ֮һǽһȫɡ
ڿն𣬵ȻأҲɲǹصʱ򣬾ͺһεĸص˵ϡ
ոոյĽ࣬ʱӦýų֣ڳĬ˰֮ٴγ֡
һΣֿ磬ȴɽ
ȻֻһУʵȴͼеǹһ֣Գһ
ԳһƼ򵥣ʵϣȴڶķ࣡
ÿһκÿһκܵһϴÿһκǿһ֡
ͨߣڿһͼʱ򣬺򣬸Ҫ˵˶ࡣ
ҲǿԼﵽ˶ʮľ㽫һ˳
һ֮ŽĿ˵ϡ
׼𣿡
Ѿ׼ˣ⣬֮󣬾ҪȥԺѧˡһмлл㣡
С£һֵΪԺú϶һɾ͵ġ
ԥһ£˵һ᲻鷳
ȡģΪǷ˲ٵ˼ȷҪ֮ҲǾϲӡ
ϾҲ󣬿Ǵӳȴֱָˡ
ңû˸Ҷָз
˰ֵϣ꣡οûҵ鷳Ѿðˣ
ˣѾȥϰˣҸ˵ллζЦЦǸŮ
Цһ£ÿɷ


24 ´󣬳
ȥϰ࣬Ȼŵġǰ죬Ѽһ棬οĹĪľã˫ÿ۾¶ĶǾС
һֻпԼܿ˷ľС
ԼΪľӢȻƷ⣬Դ޵Ĵڣĸܵв֪Լ·ġң˶ᣬһУԵɣ
ҲҪˣ뿪´ڳĵַʱȥҡ˵䣬óһֽݸˡ
˿ĵ˵ͷѽҪ˵Ļ̫࣬˿ȴΨгĬ
ˣСӣȥң˵꣬ͻȻſ˫ۣ˹ȥ
۸˵ķ֮һײ
һϣԹٴοһΣٶȺܿ죬ûѡܡ
䣡
ӵصײϣȻӾͱĵ˳ȥɾվ
ӵӣֿٵĴ궯ԼֱۣҪˣҲ˵һã
ˣûжҲûʹһĻЦ
˺һˣҸûؼʰˣ̬񣬸̹Ƶġ
ҡҡλεȥĪЩ˸УǾҪڵõİš
̹ˣһ
Կ϶ײʱǰûãһӷɳȥС
ôţһسϣһϣسϵĿɿڴ
492
̵ģԼʲôʱôˣ
ͷԼû̫仯ƺģɻˡ
ĪԳͼԭ򣬻ΪԼǿԲŻ״
Լܶˣ
˼֮䣬߽ȭӣһȭصĳȭӺ˳ȥ
9900ţ
9900֮Գͼͼ֮˶ٽ
ٽӣ˵һ֣ڣٶֱֵһˡ
죬Ҳ9900
¹⣬ӲٵһԵĽ¹ϰٽرԳһ֮ʳٶȣһ˵ķԾ
ȴûκεӡ
κζһּޣϵʳѾ޷Լˡ
ҪôĵȴҪôѰҸߵȵޣǸߵȼҩ
峿˳㣬һһԲĳǰ򳵵㡣
Բǫ͵Цţһҵӣһˣɫж֣ء
ڶ´ǵȻ٣ʮȴҲ̵ļ䡣
Ǻǣʲôʱ붫´ˣԻԲİοӢ
ӢЦЦŮСӵɲʲôʱпˣͻ
峿ĽֵġǣӿҪڵʱһϤףС
ЩϤģҲвϤģÿһϣųֿЦݡ
ӢϤھӸ޶ԼС֣ߵúվǰС
Ҫ֪뿪´Ǹöð´ԽԽԶʱӢĵ̾
Ŀ⣬ɿŶ´ȻѾ˺Զÿһϵˣӳ뵽С
Ϊڵľȫ۾ϡ
һȺӰ˳ǵģ϶Ǹ£Ĺ뵽Ժ︡һ˿ˡ

ѵѵѵ
ڲ֪óƺΪ𳵣ӦóƺΪĳϣڻǰ
ƺΪ𳵣ڵ£ƺΪȲֻʮס
һϰٸλĳֻ߰˸ˣǴģǺһ
ʱŷԲĶֱʼǱԣ
Ե棬ĸ׺õĺӰڳеĺӰ
һķܸɾǴе谵Ļȴôϲ
Ҫѵ꣬ɼõģȻ֮ǳɼأǺǣǾֻܷسʵʵĴȥˡֺĻʱڳص
˵һȥʮ꣬ͷߣȴ׳ĺţһˡ
Ļ˵һھӢѵһϱ
ѵʲôطû˵֮⣬ģǲô
Դ磬ԺǿɶҪˡһ˿Եֺá
˵һ֮еŮеһҲƯһ
Ȼ̫ߣȳƵټһźƯŮȺ±֮кȺһ㡣
ĹάȻǸбǳãˬĴӦСöģ۸㣬ܸ߸磬һҪԲ˶ߣ
ĻСþллԴˡ
һʱ䣬ŮЦһƬ
Ĭˣͬ٣Ƕ޼ɵЦеüеȴװӶ
ŵҳҲֵ̨У֪ʵѾ˺üꡣ
ڴ֮ǰˣһ̨߼̨Ǵ֮ԴΣ󲿷ֵˣҪΪҲͳΪ˾ӢǵרƷ
֪Ϊʲôּûڵصףȴֲ߳Ļ𣿡бһֻȸƵģΪ˵ע⣬ֱѾ˼
Ļ˲˵ע⡣
ΪڣѾ˲ȫϲ죬²أȫġ
Դ˵˴ȤԽŨң˺ӦĸһˮԽĻϲ
¸ǡԴ˵֮ʣ֮дһ
漴޴Ļ𳵷һ죬ڳϣȴҪ˦ȥ


25 ﲻǵ
ҲҪţͷɱǺܿͻȥУǱرյʾĴ򿪡
ͼʾϣһͷţһ㣬ͷȴֻǵޣڷ
ҲУĵˣһֻʮ׵ıӣлɻӰ˹
ޱȣ
пƴ±ŵɫ䡣
Լ֮ͬУҲ콾һĴڣ޴ޣǸûκεġ
ûսʤû˿Ļ
䣡ֻǵţصĳűӹķײȥٶȲǺܿ죬ȴͺһɽǱֱȥ
ۿҪײУɾڱײһɲǣ˲ŷ֣ǱѾĳĽţĺ档
絶һצӻҲ̹һϰٽ⣬ͱţ˺
ţܵٶȲûͣصײһɽϣһʱ䣬ɽҡض
أ
ŷУĽţĳԶӴܣǱУϵĳֻӰıӣŪһ㣬ϵ˺һ⡣
һ飬飬顭
ǱӺĽţԶȥٴοʼʻֻ˿̣гϵ˶˳Ĭ
쿴ָŴ⣬һ
˳˵ȥͼһʯϣǶһθӵСѪΡ
֮˵ǶΪѪʯ
ʯļӲ̶ȣ˶֪һѪ棬Ӧκεĺۼ
ڣһѪȻʯһӡ
޽ĺǿ󣡡ǴĴ󺺸пһѪ¾ʮء
һѪʮ
ʵϣǵ󣬶ԭǵϸ
Ǵ˵һЦǿԳһԼأ᲻ˡ
仰ǵСһ
ĵ˵ͷʵϾÿһϸ
Դ磬ǡҪǹô죿Ůӣװһӵ
ú£⳵ϣڼǿǻӰȻBޣȴҲܹնɱ
ڣ
ѾӰĽţŲҵ±ʱ˷ڶ˵ޱȵңԶڣǵĳϣȻ
ÿһڣ˵ޱȵҪÿһˣжԿB޵
ལ
ڳȻУһͻȻУ㲥ߺŻѾ³
Դ˵𾢶㲥֮ͣ³ȥ
±ȻԴĶе֣ǱϾˣһʱҲҶԣٵĳųȥ
ΪѵЩӢĵطôҪһЩǵ³ŷ֣ڵģȻһƬҰ
һƬƶģݶûгĻҰ
һԲս˺һ޵ĺӣĺȵ
⺺ӵİϣһİ̺ۣȥһޱĸо
һ
ΪľӢ򵥵ıûгκεĲмλã֣17
Ҳ˵ЩԳܲľӢѧԱһʮˡ
ǺǣСǣСӶӭߺŻأҸǴأ˭ܻŴӻ߳Ȼ֪
˵䣬ĿվڲԶԴ磬ĵϴ˵궼ûʲôߺߣѧڲŬֻܱӢˡ
ǸղŻֺĴӣʱͰһضƵģһĶٲҿ
ߣֶûиǵĴ󺺴£ʮ·Ȼ߽һɽ
ɽ̫ֻףֻֻܹ˲ͨɽôһصӡ
Լս谭ǳ壬ҲҪҳȥЩɳƵٴ
ˣ֪ʲô漴һ̶Ľ
һ
ȻĹ۲췢ʲôǰʵ̫ˣ˵ţջǷ뷨
߽ʱ򣬷Լǰһʯڣʯڵ棬һĤһ͸ģܹоȴĤ
飬ûԥʩչ󣬶صĳĵط˹ȥ
䣡
һɾ޴ѹ˷ѹѹա
ȻѾԳͼֶΣɲǣɸеһصļѹС
ʹ˷
ҲʹʱͻȻ֣ܵʹС
ȻٵʧǰһƬ⡣
֮䣬ߵĵطģһƬïܵĴһȥʮСĳǳأ
ޱȵʣĻХԳ
ӭߺŻأﲻǵ򣡡ɫĴ󺺣дһ˿٩


26 
ȷʵǵ
һСռ䣬һ͵ӵСռ䣡
ȺɽԴԼ֪յĴռ͵ԽԽӽռԽԽϡ֮ʱһЩСռ䣬ͺ͵ӡ
жСռ䣬ɫĴû˵
󺺵˵һƬСռĺôǵ޷ġ
Ĳ˵˵Ƭռ֮УһֻʣѧǳΪӡ
Ϊʲôһƺţû֪һȴȷɵģܹϸ˥ٶȡ
Ҳ˵ͨ˵
һ㣬ԣ֮ͣҪ˵㲻ʮ߶ʮ֮˵ٶȣҲвС
ǺǣڣǺкôǱûУǱ߾ǵߺŻصǡ
˵ʶһ촽붼벻ܡ
ЩӲɣǣǵƷӵܶȸߣǺǣСһǣ벻ȥڰ
Ӻ֮УѾԼøӵĻԾ
Ǽʮĵӡ
֪Լν֮ӣϧҵǶ
ֻҪһֻ֣ȫԽɱĸɸɾ
ţأǾոճһҪôɱǣǶһ仰顣
˵ЩվܵˣһɫЩѿܹľӢ࣬˵һľӢ
ǵУܵµ
ôǲǣվÿһһλᡣ
ҲֻҪܹǰȭͷңϲϲǾͿԽ֮еķзԣд˯
ҵĻԲǾֻʵʵģˣ
һԼĹͷٺһЦҪǵǣϺܲܣӺ֮Сѣڵӵİ£ǵõ˾޴Ľ
ǣôˣ
󺺵һƣʱܵǷŭѣ
Լ֮УǱĵĴڣڣǾȻ˺Ľг
ǿ벻̣
һ뺷ݳƲӢȴҲʮ˳۵꣬˳ҽһָ̡̹
Ϻǣ֪˵ѾﵽһʱûٶͶ롣
һҺ°ǶԣһҲǾҷѡ
˵ʱ򣬼źĺӣĿˡ
һֿʼŰˣ
Ҿһ﴿̬
ЩùСӣ֪ʲô磬ƾǣôܴС
ǵûѹͶ٣ˣˣܹ˵ʲô
ԼͬӶһ񣬼Ƶְһأ
ȭһǱŭˣ˫죬һ֮ˣһֱƺΪˣҲܲˡ
һȭʽûмȴܸеһȭ֮У仯
򵥵Ľжܣ¾ͻǡǡǲ̹ٵļƻ֮С
Ȼǰ˼ȭֻǰð˼ȭڹعǰˣô
ҲĿĺôһһǰȭͷȻ֮С
һϣ˲֮ɫ
󺺺ûжܣȭͷȴ˿ա
ɵʱѾץס½󣬽ֱᵽ˰С
˵䣬ͽһֱӸ˳ȥ
ΪһӢĳԱ󲿷˿˵˭˭ڣԼͬ׵ıڵϣڷŭͬʱһ˿η塣
Ҷ˵ˣЩһһЩǲҪסѽбѽ
ֻҪܴңҪסģҲкóԵģ
ԽԽǰľӢԱԽ١
ǲӶû˰ɣҪ˵ĻЩ
һվ˳Ҳûб֣֮Уȭͷǵء
ϧĺܣȭͷ꣬һ㶼û󺺵ϡ
ȭȶѣǴ󺺶˵һ䣬һֱ֣ӽݵҲץ˵ϡ
ĸ
Ӣ걻ڵϣһκͬģûٸǰ
һ̫ã
һһ붷־У۹ﳤģмֱ£
ֲмۣЩվһ߿ֵľװ󺺣˴˿ڡ
ĴȺ֮߳


27 
һֱڹ۲󺺵Ķ󺺶ԸһʱԺѾޱȵӳ˴󺺵Ķ
Ȼ󺺵ֻûжɸеһ
һ׿Ƽ򵥣Ƕȴޱõ
󺺼֮У־ԼѾ͸ͬסŵļһ
һĿ˵ķǣܲ
ˣ΢һͽԼٶȣһ˰ˣ
ǲܸ죬Ǿ̫˾ף
ϣһվˣһΪЩһϲŮװأ
ϣһBӢĿЦƽˬģЩһǸ߼Ӣļһ
Сӣһ壬ȴǿ١ҪǲŬһϣ
ҿǣǿ١
ûж˵ǲʵ׼ô
ʱԣСӣҿܹ˵߼Ӣܲˬ
ǰһֱӳȭ
ûκεʽҲûʲô߰ı仯ڻȭʱ󺺵Уȴ¶һ˿֣ء
ոգȻֵĺſ񣬵ʵϣУȴСޱȡ
ϾҲս֮ˡ
Ǿˣ׼ʩչʱȴһۣȻԼ壬͵
أ
ͷأصˤ˵ϡ
еˣһ̣ϵɫˡ
󺺽ǵͬһӳȥ֮ľӢǣѾûʤ뷨
ǿֻһ̬Ľ̹ʧܵͬ顣
ǣȭûκεı仯ȻħһĴ󺺣ͷ˳ȥ
أһͷʯͷˣһվһ߿ֵǿߣǼ˵
ǰҾһɳȥ̫ˣ
ˣҪȻⳡֱǧ
󺺵ɫһ죬վ֮ԼϵĳСӣһСģȻĵ
һΣӮˣøģҶ㣬ٴһΣһκú׼׼
أɫƽĵкô𣿡
ֵĺӣٴδЦ
кôǮõǻֻ֣ҪٽҴſһΣҸһǧ֡
֪һǧǶһǧֿܶö
صӣͺջһֻǡ
ͷãʲôʱʼ
ʱԣһվҡ˵䣬Ȼ˵עȴѾᵽ˶ˡ
ûпٴһȭ
ֱֱֻٶʵ̫ˣڿȭʱ򣬻ûüӦ˶Ѿ˳ȥ
ЩֵĴ󺺣ʱҲûټأһϣ¶֮ɫ
һȭԼܹÿ
شӵ
һȭȭȭ
һֱܵٴνһȭ̵Űܱأһ֮󣬲Һˡ
Ϊѵ±͵ϱضԼĵȻöǣֿ쵽Ӧ±ģ
ֵܣţˣ
Ǳߵķӣһ䣬Уһ֣Ѿ䵽ʺϡ
ʺ֣ĳڣ˵˴Ҳһ
ڣսûеĻһЪŰɣ
رһȭȭ̵ЩûгֵľӢϣһͷߣǿܾ̹߳٣ԡ
һصٶȣ׼սپλĽ̹ٸɳȥ
ϧȭͷػԶͱֱӶ㿪˲˵ˣǱһץס˵ϡ
֪ǲع⣬ˤȥˣͷڵϣȻûˤΣȴҲǺһżѵ
˭ȼϣĹ¶Цݡ
վſֵʿЦµ
˵ҲգǴЩ˭Ҫܶһȭͣ룡
ǸطǶ֪ЩϱȴǻȸԾ
Ȼ˵һĪĵط
һݺƵļһֱĶҲһóٶȵġ
ҽɽʦСӣսСģɱ˵۸㡣
ɽûаɽţˣǱļ𣬶ʱЩ̾Ϣѡ
ؿӣµģ̵ģһʦʲô㡭ģⲻ۸ô
ڣ㻹ǲˣ˵Ҫҿӣ϶ɽ䲻𣬾͸ϽϲˣŤͷߡ
غһҲһҪӵˣĿ֮£ô˵أ
ȻƷʦܴ֪վᣡ
ҪӮٸһ֣


28 
ͨõĻǻ֣ƾһ㣬ͲԸŹκһֵĻᡣ
ٶȵˣԸ˿ܲУǵʮӦÿԣ
5.9
ٶȣ15
1.8
ʣ1
ͷеԵе֮ȻûжԸоԼ˲١
ˣһҪĸо
׼𣿡Ķɽ
㣬׼ٺ٣СӣҺڿɲһģǹ٣ұȲ̫ԶˣʱԳֻ֣Ҫң䣡ɽһУʹѾȲˣ
ϱͬʱһУһʱܳ˻ڵζ
ˣΪЩһ壬ԼһǿҵԤУ£Ҫˣ
Ҳܣɵĵҳˣ
˵䣬ȭͷֱӺûκεʽЩУʱһ磬ǸͿôֵġ
ʤȯյɽ;ǰһ˾Ͳķ˳ȥ
ûзΪãֻҪɽԸ⣬ŤһܹĹ㿪
ǣȴʲôûж㿪˾ޱȱģһȭ˳ȥ
Ŀɿڴ
һѧԱһĿɿڴ
ǰһĻ𾪵ģвϱ
˵һֻĻôЩֵϱȫȭٶȸסˣ
Ǻɽ̫ϤˣһٶȣǸǶû뵽һˣȻһȭɽʦС
Ҫ֪ɽԣٶȡ
ոˤȥ˭ɽɽһɽɽعЦţһ˫ֲڵĴصĴԼԴ
ɽһɫЩѿָ
ĿⱾܵĳؿ˹ȥʱܸˣСȻҪԣУӳ飬٣ٶʯ쾪ѹȺۡ
ɽսعЦˣٴӾƲˣ
ɽһ֣ٴңҸһ֣
ɽϤˣɽʱĽˣοʱҲΪܹɽ
ɽصĵ˵ͷһйصĵطǶڹƽıȶȴޱȵ֧֡
ԤʼشʱҲڴɽȶĽһӣг֣ء
ֱӳȭɽȭɲǣɽȴĳ˹ȥ
ȥޱȵĹ졣
ڴľӢ˵ɽĶǸ
ͺһ壬ֱˣ
꣡
صϱûΪɽƣ
ΪǿɽֶΣֱ۸ˡֻǷ˰ͣΪĶѾˤ˵ϡ
ģ찡ɽһδһƨɳƽɳʽƨɵ֣صĿһ۵СӣBӢţ治Ǵġ
˵ٶȣԺǷ粿죬ǰ;
û̬ѾƿڴɽСǽڵɽˣҸ㣬Գͼɽˡ
Ҵ⡣
ԳͼҲȱ̬ٶȣһ˵СҾ͸ˣ
˵䣬ɽ뵽ʲôٵĳǳǳصķ˹ȥ
ٶȺܿ죬ȻѾԼٶȵʮ壬оܣԼҲûɽܵÿ졣
һ磡뵽һɽĴ
ˣЩϢɣһԴһ˵һ£˸ͳԵġ

ǳصʱһ˵ϣȫĽ֮ɫ
Ҳ˵ǳ֮еĵŨ񣬾˵סĵص㣬Ľѡ
Щǹ⿿Ľܻġ
ԺҲҪһסڳǳ֮СһȭĿг˼ᶨ
ظŵķڳǳصıϣֻһһȻȴܸɾ
ҪȥԷĻȥʳãǵ֣ȥ̫٣
ߵʱ˵ⷬᵽʱرõЦˡ
򵥵£ʹԼĶֵԡ׼ϣﱨƽ
֣
һԻǰ֤˵ģԼ
BӢݶɽ35000
ԼˣݶɽҲͰˣôһ
ʲô
עͣ㿪ͼдνһӢǿߡ
ƷۣƺűһߣӢȼһ»һ򣡡
Щ;ѣ֪ôãǹƷһ㣬ô֮󣬾˷
Ҫ˵һ»һĻ֡
Ҫ˵һ꣬Ӣȼһ
ĺôʵ̫ˣ
˷֮࣬ǽ߬ȭΣλòܶ


29 
ֶһ
㿪ͼʾϣֵĴࣺҩʳ
ܵģ͵㿪˹
죺޿һڻ֣
Ϊһ˿޿дܲ⣬޿ܸȤ
˲ٹ޿ϣ֪λΪǿڣǿĹ졣
һѸ߼ɽ
ǳаף׵ѷ죬һٳɾ޿֮
ڣ쾹Ȼܹûһ
һڵĻ֣Ҳе̫̬˰ɣԼȡֵٶȣҪ
ЩɨˣӴ֣ʵ̫̬ˡ
߸Ѫһڻ֣
˭ԲǶϵ֣һ˿ɻ
ˣ¿
֮У޵Լǧڻ֣
Լһֻ֣ĳƺţȴ
޵Լ
Ϊ޿ƾʲôԼһ޵ߵأˬǣ֮е棬ȻдһС֣ʮ߳Ǽ룡
һʮŸǳأʮ߳ǣʮǣ
ϱֲžǳأ
մܷǾһƽȡ
޿ѪĹһͬʣƾʲô֮Уʮ߳Ǽ룿
ԼľΪۻ˳ǸѲһŭ꣬Ǵ˿̣Щ졣

һʮҳۻҵ似ڸǱ̬ļ۸Ҳġ
̵ģȥҲûʲôô
׼෭ҳͻȻ֣ҳϣһ۸ӵ͵ߵѡ
װʧ˲ġ
һ´ӵ͵ߵİťӳֵеֵ֣ǲǻ˵ĸо
죬޿
׼µǼ۸ӵ͵ߵİťʱͻȻ֣עĻ֣һǧ
һڣһǧ֣⾿ʲô
㿪ͼдһؿɽ˷۸һǧ֣Ҫ۷ﵽ
ﵽ
ֻǴﵽ˾ǧŰٽһһβ࣡
ԵеϣҲһεľ롣
ǣƺҲ̫
ʱЩĶͼڵڶĺȻдԳͼ
ԳͼѵģôշϸԳͼλÿȥͼȻдŸ
ɣͨߣ
Ҫһǧ
һǧ֣˵ĺܣ֣ڿԳͼ߸ھŸôܲ
10ҲԼӣ
棬Գͼ˺Ժܴ߷Ǹߵ߲ţ
ûе㹺һгɫ֣ͳĵĻϡ
⻹㣬漴ֳĸͼȫԪͼףܵ˺ġ
̱ģбֲˣһغֱġ
Ƕ֮ӣΪһѡԼһ·
ͼ֮Уһ꣬˲䣬Ŀޱȵļᶨ
ߣһǰͺܶȣܴ󣬶Ҫֲֲ࣬ΨнԵ÷ӵ

ԳͼССĹťϣصĵһ£漴ͼԼĵĻʾѳɹһ֮󣬽ͻ
һӣͻ
ǲҲ̫ˣ
һ֮䣬Ŀ޿ϣһɽ˷һǧ֣һ
㲻ҲԿ
ˣ
ǧֻȥٴγ似ҳ濴˹ȥʧǣ߸֮Уûгǰİϡ
ԳԾɣ֮ڣߴԾȼFһ
FȻҪһ֣Ҳ̫˰ɣ
죬ֿFɵҡҡͷǾ
ǰļöԼ̫󣬶ԳԾɵʡ
ˣ
ˣĹˣ񹥻ֶҲˣȻɽ˷Ҫеߡ
׼ȥʱ򣬶Ӵһ
תʳܹĴ֮һʳԼʲôľϲ
ڳԵķ棬֣ԼһԻ츳
˵Լһ۲۵ĳԻ
Ǿ׼תʱһϢ

׷ûᵽʼˣҲûдֻһ۸
֣
ǿһ˿ϲԼľѾһЩ˽⣬֪ԼľӦھ
Ŀǰûҵʵеİ취
׻һ־úصĸо
û˵ģ㿪
֮һ֮УҲֻһˣܹͨˡ
ܹߣһ֮УҲԳһ
ԣⱾ似ܶ˶ʺϣ
Źд뵽Լûе֮ǰԼϵľһĳ̶ȣ˵ޱȵͬ
û˵ģ


30 Ҳԣ
һУͻȻ֣Ѿȥ32000֡
Ҳ˵Լڣֻʣǧˡ
35000ֵһתֱֻǧֵ˿ˡô˵Է飬Ҫġ
㿪ʳҲҴ¿ֱһ۸ӵ͵ߣʡı
¹һٽһٸ֣
CѪţһٸ֣
Cʮǧ֣
Bʮ֣

ΪǻķѾģڿԵģ治̫󰡣
ôأ׼ŪһЩ¹ԸʱͻȻ֣ԼĻ֣Ȼǧࡣ
˵Ӧ25400֡
жɵļӳ֣
ϲֱӵʮҲɣԵ
ֵ֮󣬾洫
ţͼһ޷ǳ˹ĿŮͷֱĿ˫ˮ۾ǳ˺֮ɫ
㶢ҿ𣿡䲻Ǿн֮ˣǱôһŮһֱſе㲻Ӧ
벻Ҳ᾽ȣҾ뿴һʲôģŮ˵ţǰһƣ㶩ĶҸˣǩա
ˣЩ似ģ˽´ڸˣǶЩ似ӵߵƣ֪ģһء
ԣЩ似ֻã
û뵽Լ似ô죬ӹ˵˾лл漴ͰŸˡ
治һĲ飡Ů˱ѩһض
СͣͳСӿ˿ԼµҲûٰôһڶƵģ
Īǣһ̫Сԭ򣿡
϶ģߣţҿֵܵҵʲôʱ򣡡
ڼʶ˵֮Щ似ӦһССĴ
򿪺֮󣬲ŷԼˡ
һ飬ӳеģȻһ飡
ɫ鼮ĸһܣóһͼдɽ˷޿
ȻֻǸӡۻɽƣֵ˲䣬ޱȵӳͷ
ܲ߸֣ޱȣǿյ֡
ڣӳе֣ȴۻޱȣؽѵ֡
ڿֵ˲䣬ʶı۾
ȻڱĿ˲䣬ǽԼľֱӵߵλá
0.1
ٶȣ0.1
23.4
ʣ0.1
ǿľ£ģĸܣޱȵ;ôʱԼ绯أһ֮Уۻޱȡ
ۻ򣬱֮ܲһЩ޿ˣģֻһӡ
ɽ˷쳣֮УӲӲǿǿ
Ļ۾һǽдĶȴü
ɽҪǿǿɽͳΪЦǿ˵Լԣɽ˷ߣ߾磬ﵽ
мǣмǣ
˼һվʱˡϾ޿ΪĵһˣԲϿЦ
Լǵﵽ֮˵ɡ
ǿ߱
ɽ˷£ִһͼдԳԾ
Ȿǳ׵׵ӡˢ棬һʮھ֮⣬߸Ķͼ
ڵľﵽ23.4ڳЩͼɨ֮󣬾ͶԻͼ֮еĶȫ˹
վҪԳԾһ£ȴԼĶ
Եع
9.9
ٶȣ2.0
1.8
ʣ10
䣡
ٵԾҲ˲书ڷ֮Уλ
ܹʮ֮ڣλ˵ԳԾﵽŵľء
ܹһδﵽţȻԼոճǿйءȫԳԾ⣬¹ţҪһʱĶ
Լ֮ԽܹԾλΪԼٶ̫ԳԾ˵ԼϰٶȣӦÿɡ
̫鷳ˣٶ
һ֮䣬Եͽٶ10
ٴʩչԳԾʱ򣬳Ծķ֣ԼһȻ˰˸λ
ȻѾԽԳԾļޡ
ˬ˵һӣͽԳԾˡ
лϲ֮࣬ԼԴϰԳԾΪʲôΪԼٶȣԵ𣿡
Ե㣬۴
һ似һϰȻǴƿ羰ϲǴǾɽϵٲȻ£ûκε
ٶԽ͵أȻһûγ߸Ӱط
͵壬ʮ֮ڣƶλãһ㲻ᣡ
һΣΣΡ
ѵ֮УٶԽԽԽ࣬ԳԾȴԽԽٶȵԵ㽵Ҳܹʮ֮ڣƶ߸λ
ٴνԵʱԼŬҲʮڣƶ߸λѡ


31 ˵

ģ׼ϰϧʱĶӣȴѾǼꤵĽ
ôûеɻ֮£Ȳĵ㿪Լĵԡ
ʳݾͲͣ
ŵһ֣εķԼϾʵ̫ˡ
ȫָ
9.9
ٶȣ3.3
1.8
ʣ10
ϵٶȣֱĿɿڴԳԾȻԼٶȵ1.3㡣
ȻȻ࡭
Ӧǲ٣ǸղţԼȻɵɵһҪٶȵĵ㽵͵3.0ԭǰùˡ
Թһ֮ʹҴҵĳŽʳݵķȥ⣬ֻ򣬲Ӳӿࡣ
ûߵʳݣм굲סȥ·
⼸꿴ȥŹʣҿǵļƣҲ֣֮Ǹɫ¿㣬ȥһһȾо꣬ӦǼ˵Ĺǡ
˵ֻǾվһߣ
˵ģһźɫӣһӣͷ֪õʲôȻһнĸоһȥꡣ
ʶ
˵ĵһӦڶӺܶû˼Щɵ
¿˵Ϊʶҵһ۵ĸо̫ãĻУôһ˿Ĳͷ
ǵ¸磬Ҳãǵ¸翴ˣϲ㰡Ӵ֮󣬾еһԱˡ
ӵشЦе¸磬Ժ֤Բ˿ң¸绹㲻ٺô
֪¸СܣǺ޵ģ
ϲڱЩȥļһԼ϶ûʲô£οԼڶˣ˷ʲôʱ䡣Ҳ𻰣ֻʳݵķ˹ȥ
ι˵ʶȤľƲԳԷƣĳƺţ㲻Źôҿһ䣬ƺţӦǵ¸ĲŶԣ
˵ڲ𣿵¸ڲŵļ̳ˣ˼ҼȿһãҲһµĲҪʶ̧٣
ֳӵ꣬Լһۣʱͻðɣָ˵İ
ɫ¿꣬и˲֮ɫ
ڲţû˵⼸˵⣬ȴˡԭЩһеĳƺš
ƺţҲ⣬ƺţ䡣
ɵļ۸񣬶˵ֱһĸ
˭ܶñӡ
⼸꣬˵һѣ޷ǾҪñӶѡ
ǲԳǰɫ¿ʵ
ɫ¿һ˿ͷУȻǷǳˬ
ħ֪ħǿǶʮǵĵһǣ
ʶȤģϽ¸Ǹ¸дСһʶ
ħʮ֮еĵһǣ˵ľģħ֮С
ⲢܶΡ
ǶҳΪôʵ
һȾüͷ壬һԲĳŵ鴮˿һۡ
ڿһȾη壬һ˵ٶȺܿ죡
ΪٶȣΪվ򣬿ܴס𣿡
Ǵסأ͹ԹԵĽλó㣬λãһСӿռݵġ
ںڿ˵䣬ͽԼٶȵߣ
ԳԾ֮ɣ
žžžž
ڣĺܿ죬ʧĸ죬֮󣬸һӰʮ֮⡣
ڿȻ׼ٶʵ̫ˣӦİƣѾ⧲ēϡ
¸磬Ҵңڿ߳ŭǰ°׿ߡ
ǣѻ˵꣬˾סˡΪһֱĵ¸磬ʱҲԼ֣
ŵϣһԵİӡ
㡭㾹Ҵңǰɫ¿Ȼûܹ裬ΪֻҪţȫ綼ˣ˯ţȫͶøһƵġ
ҵģԽ
ɫ¿ҪȴļСܽקסˣǶûпôֵģŴǺ롣
£Ҹû꣡ǵ¸类ߣܻĶһ仰
ȻΪ仰Ҳ˱ԱĴۣŰ׾ϣһҲصĴһ⡣
⣬ա


32 ԳХ
ʮж٣ͬ˻вͬĴ𰸣Щ𰸣Ӧһ޶ķΧ֮ڡ
ʱ⣬еĿࡣ
⣬ǧһȨޣҲ˾ǧ֣
˵ʮ⣿ָҰСʵ
ʳݵŮഺ޵Уգһ˫˵۾ǵģʮ⡣
ʼʵͬ£Խƽ𣡡Ůǻǲġ
ӣǺҴС𣬾;ԼĶѹĿһ¡
£ŮĻ
֪𣿡УֻޱȵۣݣҲǼ£ͽ⣬ֱӽȥ
Եİ취Ůһĳ࣬ʱЩ̿
Ƕȥ׼һЩкҩɣ⣬ԵģһݷڵľװӣЦݵĿ˵֮ʣСԼ̶Сһ㣬Ʒ
УҲһ⣡
һİ뾶Ϊһ׻һ壬ΪʮףŮǿЦ⣬
ոǣ;öһͽ¹ȣ⣬ͺһ顣
գҩ꣡С뿪ʱѵ
Ϊʲǻȥ·ϣȴҲЩΪѾﵽ۷ߵĵزڸһ㡣
⣬ˡ
кҩ
صԼסͿʼԳͼһһķȻȴе١
Ǵ˿ֻ̣ܼ֡
ħԳѵءβԳ죬Գһ
ѾϤޱȵһһʩչÿһʩչ֮ʱ;ԼĶͻһɹ
࣬ǣƤ⣡
ӿ룬;ѾмûƤǣԵĽ
ǣ⣬һƵģû˿ĸı䡣
УȥˣȥĻ֪Ҫã
Ŀ⣬ԼԳͼϣķ棬ͼѪĴ֣֣ޱȵдʵȼﵽA
ʵȼ
̫ǰĹأAһ壬AľӢȨޱBӢ֪Ҫǿ١
ԼA𣿾ʵﵽʮУԼԵڡ
Լʵڵ
һҳչǰģһͼȻͼ󣬵Գȴޱȣ
Գ
ԳХתԳͬ±ա
ھͼ·Ȼпھھжһ֮󣬷ԼȻ޷Ūе˼
ˣ
Եãٴ˳֮ǸԳХͼвֵĿھޱȵӡͷ
Ŀ˼˰Сʱ֮һ˿⣬ٴεԼԡ
0.1
ٶȣ0.1
1
ʣ23.8
ʵ֮;Լ壬֮˺ܶࡣ
ǺǺǣһĿͬʱĶǸ֮УҲһģȴȫ
ԳХ
ӿзģԳХӶ֮ģȻߣڹͬ˲䣬ȴڣγһ־޴Ĺ
Ƥ⡢ǡ࣡
ڵһ𶯵ɲǣһԼҪĸо
˺ѣϣ٣
ָоһ߻ħʹĸо
ֲԳͼĺҪһ˲ҪԭΪ
񣬽ʣµľֻʣ0.1Լʣµľȫ뵽С
½ʹм
ԳХĹȴûͣϢֻʹ࣬Գܶѡ
Ҳ֪˶ãԳХ֮ͣ
;ԼѾԼˡ
ȫָ
ûпͷԵֱ֣Ӱԭİťһе͸еԼϣ񸲸һʲôĶ
ͷ˲䣬;ԼԶһ¡
Ҳһ£һƤ·Ҳʱۡ
Һãǵ䰡
覣
ΪʱĸļҲһɾѣͰʹϱߡڣãЩԼļ񻹲
ѵǴ˵֮е̥ôյ˵һߣҪ̥ǣҪS޵ͷѪöɵҩܹ
ԼֻԳͼĵ߸ʹﵽһ㣡


33 ǧҪ
ʹʹĳϴһĸ׸׼֮УóһɵϣԼԺУԵ
15
ٶȣ4.0
2.0
ʣ16
˾ٶȵӲ֮⣬ֱǧʣ16Ҳ˵ܵԵ㣬Ѿӵ37
ЩȫΪĻǾʹѾﵽǧ
һͿԳΪһʦ
ڵѾﵽһʦĵز˵ľӢôʦЩӢ֮еĻʯ
ȻߺеλҲ˵أڴ֮Уʦӵо˵Ȩ
ԼԳͼ߸ȻһٿʦżΪһʦ
ˣ
ٵͻȻ˼˲䣬ͽŴ򿪣ͼһżأһվš
㶩Գͼһץסʵ
ȻеΪλַӦȴҲûıҪʵʵ˵
ǰһֱԳͼϿУͶһݿ
̵ģСǲ֪ߵغ֪֪ʮǰÿһ궼ͷ࣬ΪԳͼĺΪ˻ˣ
˵㵽ûУ
ͷѵ⣬ǳ˹УԼѾˣȴصͷˣСˣվ𣡡
ˣǱңҸ㱣ţ˵ԼԴصĴһµУմⶫֻԼԱ棬ͷʹ
ҿ㰡ԳͼֻǰãǧҼǺˣģ
СӲ֪Գͼʱ򣬶Ϊø֮أվ޿Ⱦǿʵ飬ǰʣµģǽɣ
̵ģҪ˵ʣµ͸ջ٣ʡЩ˲ʡĵСһŪʲôë
˵Щ;ʱǲҪĺãѾԼ֮С
ôˬɣ㶼ʲôɽ˷ԳͼоĻ
ţ»ǺǣϣȫǼ
ȥʲô⣬ոճԹкҩɣ˵Сӣ㻹ŪԳԾõĹɣҸ㣬ɲǺõģ
սҪˣ
һӣ
ŴҴҶִҴҶȥأɵҡͷ̾
֪Լʲô⣬ϾԼһӵĸˡ
ο˴Ҵææܹݹ֮Ļøеġ
ڣѾ޳ԳХҪģʣµͼԳХͼһͷԳ¡
ħԳ£
ԳХȣħԳµĶ٣
̫֮أ֮У
ԳХȣһͼĿھ࣬ÿһ䶼ޱȡϻھʱҲһ¡
򲻿ͼߣ౻ɫĴ֣ڿھ棬Եޱȵ˶
Լľ35ٴĶھħԳ£һ˿˿򣬾ͷ
ħԳ£Ȼ͸ɵķ֮
¹ҫ£ȻеѾɢ˴ɴڲ١
ԳͼһʲôĹ
մĽͣ۷֮ԴӶԼڣγԴˣΪʦ
մ似ħԳûбҪ
ûǽŷеᣬͼһͼС
գ̫֮Ϊһܷ졭
һҳע棬ûκξ棬ǰȫģʵϣȴûоԭ
ΪǰͼǿˣȻһͼҲͲþˡ
ǲأ
վȻ˵ԳХΪʵϣ⹦һΡ
Ȼʣµͼ˵ΣգǵԺԼɡ
ɽ˷ȻԼˣ֮ⷿУȷʵʺ
ͼͬúɫдţǿˣҪǿױɳմ
⾯濴ͣȴԣ
ѾԼӵ35ɲΪԼɳմһ֮жһ˿Ȼ
ܼ򵥣ʵϣǴԼľ
֮УַΪ׶Σһ׶ǾԴ߶ʱ򣬵ڶ׶ΣǿԴ߶ʱ
Ѿﵽʮֱѡ˴ӵڶ׶νж
Ͼ׶졣


34 ߷緶
;ȣȤģǺͷ
ﵽһ׶ΣþӶﵽеЧ
У⼸Ǵ˵룡
֪ԼʮľǲǿԷУǵһʱ䣬þԼ
շҪĴ߶Լϸ߶֮Уӵϻ˰Сʱʱ䣬ڷߡ
ߵĸ߶ȣ˵㲻ʲô
ϾǷа
һе˲䣬;ͷһƣС
䣡
صˤ˵ϣһ̣һҪѵĸо
ûУ
еͷ۲ѵϿڴϣճķӣһδεĶԼľ
ŵ˵ţҪ죬һﵽţҪһ¡
ڣֻһɲǣѾˡ
еޱȵƽڴϣ˯ѣǸо֮Уȴޱȵ̹
εεΣ
ͨѶֱͻȻֱУش̫ɹƨˣУ
ѹͷһͨѶͼʱ䣬Ȼǰ˵롣
غԼ˵ˣ˵룬һھӢʽࡣ
룬ͳų˳ȥ
ȻûмٶȣǺܿ˳Уͼ˿̵УϣվϰŮ
񲻶ԣǶľװΪԭĸ׸׼·
ǵޣǶˣһʱ
˳˵ķȥͼ˵һзŻƹӡ
һľװȻվǹǿˣȴ˲ģһ쬵ĸо
һԼͺͺԴҪڣգЩ˼ɣǱտڲˡ
ʱأֻһǣ߰˸ºһӣӵһĸߴߡ
ߵļһŽɫǣҡͷ󵭵ĵһˣûдװЩΪ𣿡
˯ͷ
泤٣ΪӦǵıʣӦóΪ֮еĺȺ֮һݿʣӢ꣬߳
Ļһڣ̵õ˵Ӧǵİûаģ
ôһˣҲΪ
һ̶ģһ˵ֻǲˬԵľǿ
Դܵ۵Ĵ֮ѾĽۼ˶Լ
泤٣ҿȨޣҾȨ֮УͰ˿Լװ
ϾܺЩֻ֪ӵۡһ
˭ս
ľװߣһֵӣʱĻȻ֮У¶һ˿Ц
ЩľӢѧԱ޳ܵı粵Ȼ޻˵ңҲ̫Ŀˣ̵ģȻ޼ɵĽ

ǵĳƺ漴˾ͷŭغҶλͲһ֮ս㣬˭֪㲻֪Ҹɴھˣ
ҽ㷢ս
ܽȭҾͳ
վмߣ¶һ˿Ц⣬ĵͷ󵭵ĵһҪ˲һܹλãǽᵽȨ
٣쾩ܲս볤׼һվģǵһ˵ģòʵˣһĸߴߡ
ף˸һޱ׳ĸо
֪㣬ã׼룡װ߿ŹһЦүүˡ
ٷģǹ˵䣬ǰ֪ٶȺܿ죬ʱأٶȲ޵С
ҼҴƽӹվȭ򲻵ңͰΣ
Ļһڣһֺĸо
ǣ¶һ˿Ц⣬ڳԿʵϣȴǺܺϱ
ǿʤԳʤ̡
ã֪С˼ȴǿ͸˵͸ЦŴӦ
صüͷһ壬뿪ڣȴǾװ߿һۣò͡
ʼɡһվߵľƽ˵
ǰһ֮Уһ¸°Ͱ͵
֮У;ùϣһ˿Ľ
ƽӹأϹػкˣװ߸п


35 Ǹ
˾ĸпʱһһ̣ڿԶ϶ʲôˡ
У˻ǿĴ֮⣬а˴䡣ȻͷϺʵϣΪھ֮ϡ
˴ڶλΪΪΨһһںAӲӲĴڡ
Ҫ֪ǿAް
˵֮УǿȣԱźѽڣҪֱӣ
ٶȣ˱ܲܣȭԼǳԿˡ
񣬿Ǹֱӣû뵽˸ļһ˼֮ˣ
׼ˣ㾡
ڵһǧһϣӦܽɳȥ
ţǹ˹ȥ
ûʩչʲôʽһȭֱֱģǹļصĴ˹ȥ
һȭԼڵȫȭͷ˲䣬ǲ
һĿȫϡ
ˣ޵һ޵ڶ
һԳӢǣǰЩʱı֣óϷͶء
ڣۼģԶʮѰĸ۸ڶֻһ뷨Ǿȫȡ֮
䣡
ȭͷǹϵ˲䣬ӹϣһɷ֮
ֻһɷ֮ӿ֮󣬾ʧĸɸɾ
ԳХ֮ǰȻͨԳͼǰͼԼƤ˶˺ܴ
Ǳ˴֮䣬ȴǸΪս
Գͼĵ߸ԳХ;ԼĽ࣬Ѿںһ
Ҫ˵֮ǰֻǼôڣѾһװϵĻ
أصˤ˵ϣУò֪ʯͷ̳ɵĵ棬һơ
شһȭ֮УѾı仯漴һ˿ϲ
ģ˳ϵļһֽˣڣСӿԷԴԼγԴˣʦˡ
⡭٣һ˿ɻĿⱾܵĳžװ߿ȥ
ǾװɫȻڸոյΣûпһ㡣
Ҳڴ˿̣ǹӵзȵĳЦЦ󡣡
ʲôȻȻоӢѧԱһ
ǰһȭͷܴҪҵĻ¶վˡ
̵ģһﻹ𣿡
üͷ壬ѾԼˣȴû뵽һﾹȻ˿
ղȫĻҽǲҪȥˣҵĲӹƲˡ
ܵøģʲô˺һ㣬һ̫ˣ
һַԹĽ
ɲǣͽԼľߵʮ㣬Ȼ͵ʡ
Ȼʱ͹ľûб仯Թĸоӵ
ղһȭڹϵʱ򣬾ȻɢеĲλ
Ҳ˵ȭͷȻ˹ļ򣬵һǧȴɢ˹ȫ
ȷҪ𣿡Źɫƽ
ͷȻҪõүүʮٵ
˵Ѹתҹۿɽ˷ʱһ˿֮⣬ͳͷ
䣡
һȭĲ죬ǰһȭĺص˵ϡ
ǣһεĳ֣û̫⣬ΪոգҲǱҳȥġ
ȥˣǾװ˵䣬һͿ絽˹ǰһ˹ؿڡ
ۣ
һѪӹĿ¶³ѪĹ񣬴һǼȵʹ졣
лл·үүҪҿˣ߸м˵
߰˰ֵˣ죬Сӵıүү洫˼Ҿѹıֶ
˵˴һ۵ᣬȻһ˿ص⣬ܲ
⣬Ȼ⣬ϣû̫ӣ˵ϣȴһֱʯѹƵĸо
ллϿ佱һЦ
߳·ߺŻ̹ܽ٣Խ·̹٣
˵˴ĿȺϵܣǣ˭Ҫս𣿡
͹˵ıȶǼ򵥣ֻȭȭһЩĴţò˴ùġ
֮УȻв˺԰԰ǽʵĻϵġ
ħĵ¸缸ˣ龰ʶȤ֮ȻóȻ֣Ѿˡ


36 
λսÿնУǾʧˣҲӦÿԼĲǶ١ĿʵˣһܣһԼͬ鶼סˣĵ
ⷬ˵ĺ־ܲ³һĶ⣬ͨսķʽԼƣõռˡ
С˵뷨͸ȴ˵͸ҲĻᣬ˳ˮ۵ĵλͬѧ˵ĺеȰ㡣
ǿӻǶ𾢵ĺƣȴû뵽µȻһ¾Ͷ׼̵ģԼĴƺе㲻װ
Ȼ⣬Ŀ֮£ȴҲܵͷڹֻ꣬վˡ
һֱý·̹ܽ٣֪ɲýԣһ𪣬ͦεŮӣͻȻ߳·̹ܽʾ
ý
ҲǱ似ϣһֱûѡñýսе⡣
·̹ܽٵͷԣ
Ͻ磬ǰսŮӸɴĳȭ
Ͻƽӣ뵽ղŵĹͻȻ뵽ԼǰЩʱڵʱ򣬷ֵһƪ¡
ѣõϴ󲿷ֵͬڽǿһЩĹҲԽԽչֳ졣
ʱƪ˵Ĳ̫ϸڿƪ֮˵Ķġ
ǾɣһñĶ֣ﾹһ˿ڴ
ҵϽֻǸոţˣ֮䣬ֲءˣ¡Ļ˵ĺʮֻֿǣеİȻԶ׼
ĽȻûʧչֳɲǣͻһƬ⣬˸С
УһӣֺϽӣı⽣˲䣬;е㷢¡
Ͼǵһս
ҲգۼĹͱ֮еĽһǰһ֮䣬ͽ˸ŰС

еĹӣϵĳܻӶҪֵЩǵضĽ
ǣסĽȻ٣ȴиĽԽӣ
ÿһνƣӦæҡ
ԼĽģ꣬ʦ˵ĽѾﵽСɵĵز
һ֮ԼһΪʦ˵Ӳò˼ΪϣܹľӢУõؼԴҺ
Դ˵Ʒʣһ߽ĵ·ҪУؼԴˣÿҲǲϰ֧
Ϊ˾֮һӵһ֧ؼԴҺ
ӵˣֻӢ֮в
ؼԴҺĻߣ
ΣðĳƺУȻǿ󣬵似ϣȴԵ̫ۡ
ԼϽȫɱ
һ룬Ľ֮£ҲûǰУ෴ԵæңÿÿĽۿҪʱеĶ̹ȴǼʱİĹסˣ
赲ܷܱ
ɨϣϹһָϴ򱱣Ҷ
ϽʽʩչԽԽ죬ҲԽԽǴڹ֮еȴԽԽˡ
뵽һκЩʿԵž֮󣬾ͿʼյĹ켣
ѾʼԤÿһҪʲôط
˰ʮʽϽʩչ˵ڶ֮󣬾ӡͷ
·ܽǣ¶һ˿Цݣһֿ϶ЦݣСӣˣСһͱˣ
˿̵׼֤һԼѧϽ·ܽһ˵¾ʩչԳԾ
һǿŮӣ·ܽԴ٩Ļ֮󣬵ʱͼˡ
붼û룬ֱʩչϽǿĺɨϣ
һУɱأ
һʩչ֮ȴȻ֣Ȼʧˣ
ѹʱֱۣѾصĻһ£ɲǼ䣬ǳʹе
ˣȻˣ
ΪڱصõȻ˳׵ˡ
ûκεķ֮
ˣڵĴ֮УǶǺպһЩǴǵߣҲ˵ǵ
ڵãˣȴһ볡Ͱϡ
ֺģǳϴ󣡡һݺƵ꣬˷ܵغ
һɤӣ˲˵Ĺһ˸Ǹսսվ

ǵŮȻֺܷŵ̬ȺǲˬǣǻǺǵѡ˳Ĭ
ı֣Ӧԡ


37 
ܽѡĻǲİɣźףһģ
׼СӲú·˵Ϊпһεİ˾䣬ǿɲˣ
Щֺأ˾䣬ʱ˪һ㡣
Ŀ⣬һֱǿʵ꣬ͼɫģȴûվ˼
һôˣĻ治ص
ԱսǺսˣսҲԾܾ
ʱľ񣬿ɲһĸߣһ֮䣬ߵ˹ߣҵ
ûϵ˾ȻռͷˣǵӸͷҾô̫߯Ҫˣ
Ȼ̲ѣϵʹδʹĵͷҷ
ллװģĵͷȻѸٳߵأ
һֿɱ˵Ŀ⿴ˡ
һƵģתһȦǿߣһЦҵ
ʱҰοӱʮ겻ȴû뵽Ȼһ֣
ҪսѾ˵׼
Ͼոյı̫ҫۣܾսĻŲ˵ʲô
ڣı֣ȴһʱ䲻֪Ǻã
˵ڣ˵Ǿս
Ǹոտڼӣһ˿֮⣬ǵ׼߳ʱȴЦǺǵĿ
ǲˣúúãӺںúñһǿ겻ڣֱ˵˵
ɲɵӣУһŰ˵ϲ֪Լ̲ǿ϶ҪԿģҧأԴҷ
仰һڣһĸо
Ƥľһ±Ǽ֧䣬Ϸʵ׷ʵ˵ɶզûǰɣ۾Ϳ򣡡
ƣ߬ţ֪ҪʲôĲҪŭϹأǣ˵ű޳ΪҪԿȻΪġ
˵ҷգɤӺߺĬܴСӢ֮ۡ̿裬οأһ裬һҪһ
ŶŶԭ˵ֵܣһΪղűQô죬Ǹأ
Ͱһ꣬ʱһͣˣǸʲô
ңΪ˵ǣ̬ļһûнһǣǱ֣µߵ˵һλá
ûдװʱ򣬺ܶ˶Ļܲʣڣֵվͺһġ
Сǣ֪ڸԵ֮У֮ӣԼУʲô㲻ϣԵȣֻ˼ҿеʳ
·ܽ˵䣬ͻȻڿնһ԰ɫ˫ı
ɫ·ܽڰ֮Уʱ˵ĸоһ
䣡
ɫȭӰ·ܽȭͷ֮кȭӰں˲䣬֮ʹʮ׷Բص˰֮Уϡ
һжʮ״С׵Ĵӣ˵ǰ
һ˵ֱǾ춯أһ£ԼС
ʲôʱ򣬵ܹΪǺ͵ͼһƴ֮
ڴһ죡
˵꣬·ܽ˫Ӷͺһǣǳǳصλã˹ȥ
صߺŻش˲ӵˣЩһĿɿڴ
ղŵһĻ˲ţ
رڽӢȫ֮ԼԼһ
ڣһȭغѵ·ܽԼһڸ
Լ·кܳ
Сǣ˰ɣĶߣŹͺͺĴԴʱĽѵӦ֧
ǲҲΪܽˣҸǣҪܽһŬ
֪Ǵ˵ΪѾӽһߣֻҪһԴҺ˿ԴˣΪʦ
ǣڸһԴҺܹ֮ΪʦģˣҲܳһѡ
Ҫ˵ţҸǣҼ̫ˣʧܵţҲࡣ
֮󣬾Ǵ䷢ԴҺӣҪºԴҺ䷢֮УΪʦǾ͸ʵʵĴ壡
Խǿ׳ɹĿҲԽߣ
ȻΪԽߣܹ䷢ԴҺҲԽ߼
Сǣ֮УеǸָԴҪЩҪ֣
֣ҪģܹΪĻ֣


38 һ
֣֣
Ӣ࣬Գܵõ
ȴû뵽һУҪ֡
쵽ʱˣѾ׼˴ֶͣһ㱬Ѫ⣬ɽĹӣ֤ÿһˮĺö
ҲԵͣǵͨѶѾǻص磬ɶ
òϣصⷬ˵ɿԣһ飬;Լˣ
ѸٴԼͨѶͼдŸָʳ
ѾԹ⣬һЩӸ߼ʳ񺣵
A޵⣬һﾹȻҪʮ֣
ԺеȤưһ죬ջǾڵͼѡ
ֻʣѡһ֮Ļ־ֻʣһˡ
ٿ͹ˣһɫԼͨѶĻϣȶԵѡš
ߺŻصٶȣ治ǴģҲһһ׳ʦӣʹһͳ˹
Ǻǿŵչһ۵ģʮ׳ӣ׵ɫӣһԼĹű֮оζ
ɫӣɫĲ͵
ݻݻ
ܹΪӢˣԼļ֮УƵţǿѾˣһ˿ҫ۹âʳỹǲĹһ¡
ңԹһ̰ٵʱ͵Ʒ
һʮԪ
أȻ⣬Сʱȹʱүүϴ˶ŲԣǷźȣ
ץһֻңʹһڣ̵ģҾͲϲְķʽڳ⣬ںȾƶˬʲôǣֲǹ壬ⶫԼ
ڽ׵ĳϰʳƷʱּһģĺӣһֻ⼣߰ߵĴͰһ˵ϡ
Էˣ
ŴͰһͼĶĺϤ
һһ
ڶ´УͨѧмڳԵģڣȴö֮ĳӢǵǰ
⡭ǻʳɻʵЩˬ
ôСǣǲ֣ԵöռˣҸǣ˭ҪûأܳԵģֻάĶ
˵䣬һץסһ¹ȣڿ
գޱȵľӢǣһ쵽һںڵ
ǼѵЩʱһСͳ˽Ӳͳ߳Ůߡ
ǴӲͳ֮óһСС۵Ȼɫ
ȻţţǴ㣬ߺңˣãףò졣Ů߽һаں֮Ц˵
ֳһĽ֮Ŀ⿴
ȻţſȥаƴСֻǱһ㣬Ȼһ߳ȥܲⶫֻDޡ
ߺңǧ֣ȻԲ߹⻷֣ȴҲҪ˽ǧĻ֡
ûõÿӼǰƴСţţֱԼĶ
㣬ãⶫζʵ̫ˡ
Ҳ¹򣬾ֻʣˡ
ʵһĹͷˣ
˵䣬Լеһ޹صҧһڣȻ۾
ͷӪҪ࣬Ĺͷ֮䣬ͺԥ
ۣͷڵ˲䣬ȴһһ㡣
ԣԣ
ݿٵľ׽ţͺˮһ㣬ǰͰֱͣӸɵ
׼ķԱĿɿڴĿż𪣬º
һײУ
֮;ԼĶһûʩչԳХַưĽߺ
ζǶζأֶֻӦУ˼ĵüģ
Ҳգ۵ĹߺҾĶʱе̿ղԼĳ࣬˽˲ιƵģûгʲôζ
ֻǣߺ֮;һʼԼӿ
һǺţ⣬ٵĿʼܽ⣬һɹɵ
ߺңȻá
ң𣿡ŷԱʵ
УǰտѧҵĹ㣬㶥ʦһҲֻܳһ
ΪԶûã
ζߺҵζӿһ嶯һҪһߺҵʲôζ
̫óˣ
һһ֣˵


39 
ȷҪһһ䣬ѾûôˣͨҲࡣ
ԱֹȴһֵҸոճԵĴæ˳ʲôζҪϸʣƷһ£
֮˵ĳִ󷽣˱ߺҵζ۷һҪԭǾûֲ
˼龰ֻһȣһ湻󷽰ͬˣΪʲô˼ܳߺңǾ͵һء
¸£Сӹˬֵߺңһͳس֣̾С̫ţˣ
ЩĽ֮ЦˣãԼԽԽһԻˣ
֣ǿģǻġ
һṦһͳ˹ɫڣһڴСߺң
ߺң׼ţգģһڿڵƷ
Сǣֵĺô˰ɣҸǣҪԵúãúãŪõĹǾҪ֡
ʲôطǰƬɭ
Dޣһٻ֣Cޣһǧ֣BޣǺǣһǧ֣AޣǾͲҪˣԼԴ
ˣЩСṩѵϽǿȥȡ
ֻܹһΣ
ģǻİ취ȡ֣ɼ߼ҩƷ˵ɭӣվоǣɭǰһǧǰȫֻDޡ
ǻڰȫɣ
˵ЩԴһٵصˣ뿪ˣصģ˺ޣһǩһһŶƤ̵ģԵģ
޲ɱûйԴ޵вѵĴأףЩڳ֮е࣬ѡ
Ҫ棬ֻս
磬ǳǵĽһߵǰĵЩԳܲһ£ϣܹǡ
һĻһ㶡һϵһֿܲʮˣʱǵ뷨
ҪԼôء
Щ˵뷨ʲôԣͷãӽǾͻ
磬ҾǼȻӦһ֣ˣãΣ
һһεĿ
ᣬֻҿǽɣ
ṲʮԱԼ
ֻҪǴӳܲľӢһ⣬ȫᣬһ񣬸ǱΪ˸
ν˽˶˲ְλԡȻϴ˵ĹµһΪ֣ΪͼʡġοҪȤ
ĺôܿ˳
磬ǻظṩÿһףǷʡ˵һ͸һɻ龢꣬Ϊ£˵ڳǿһСļš
Ӫʲôûʡ
ǹꪣһʮ֣ÿһǷ
ȻǾ߱ģҲֻǷѡĥһ£ѡһ񱳵
ڻʲôܾãԼϲ
磬֮ǰѧһײĵ廢ŵؾп˲һ¡˵䣬͸һݵ
廢ŵǵѰʱֵǧ֡
ԼĻȥҲǲԡǱСܵĹãȻʡ˲ٻ֡ҪǣãԼȻЦɣ麢ϲ
ллС£ҿ֮һо
Ȼϣǳ¼˹ЦԽʵлл޸磬Ժ޸ָң
˵֮ʱطƷ˹磬ѾʰˣʲôҪ𣿡
طƷƣص·ϣǸ˵¼ƲԹɫŮӡ֮󣬷Ҫɨ䡣Ůӵ飬Ȼܣջûоܾ
ŶƷƣԺԼɨС
ϴԺȫָˣأľҪϣЩС¶Ҿˡ
طƷȫһԹģ
˼Ҷѻ˵ϣҲپֻܾܵͷٶԡ
Ͳ󣬵Ϊ˴ȴԼĶ֮׶м䣬İͶͬ빲
磬Ҷ׼ȥ֣㿴ǲҲȥΪ᳤һܹʵ
ȻҪô˸㣬ΪĲ𣿸οԼҲҪ֡
ʱһжʱճСлַ䣬ȻҪ֤ÿһֵܣܹõ͵֤֡ȻϺķ̫˼ЩҪ飬Ҫһµġ
ȷ˴֮óµȥʼ
֮󣬾ͷԴҺˣ


40 ն
ԴҺһܹΪʦܲܳΪʦҪģÿ˵Ļ
һʱ䣬ͿʼԳͼһ߷ͼ꣬;ԼøӵļӲˡ
15.5
ٶȣ4.0
2.0
ʣ16.3
0.3ʣ0.5ĻҲٽ
ԵĶԳͼý˲ٰ
򵥵Ϣһ£Ͱ廢ŵ˳ŵ֮󣬷ֲ̫ѡ
һʮ˸˵Ϊ㾳磡
һ㣬Ϊǽ廢ŵʩչڶ㣬򱻳Ϊңǳ绢һڵ㣬򱻳ΪɣΣ廢ŵ֮£ÿһ廢ɽһؾ
Ѿ廢ŵľ棬ȻǵӦ֡
ϣѾ׵ĵǳˣÿһն绢Х
ϣûķţԼ֮УԼ廢ŵ֮еһзնܹޱȵϡ
նһǰ
ն˲䣬ͷ˳ȥ˵廢ŵɱһͬն˻ôһĽʧȥ
ӵоֻҪʮϣͿ÷ɳĵԸٶȷɻ
һ룬Ѿ֣˶ʱҲǶΪɵʱ
ʱĻɱ֪
ڶ峿ȻڿռѷڣǿģǵϵǸ̫
ֻǣ֪ǲΪٴαƬռˣԵޱȵ͡
磬ֵǶѾˣһˣľһԼı
ĵһж᳤Ȼܵӣʮ߸ܲľӢһۣ
һҡҡͷո㱨˼Ҫֵǽ仰ȴû뵽ϴȻ˵ļˣֱóˡ
һƬççɭ֮ǰǾһɵرˮӵɵķߡ
ߣʮڷϣ˸ָ
ִֻľ٣ǹʱȴе㱯ĸЩBϵޣûʲôá
BޣʮֻкҴһЩӲȽҪ˵ƿǵƤǺεȵѡ
һЩɼ֮⣬޵ʱ򣬱ֵԽԽ
δҪǣ
ͷ׵ľ٣ںǸ֮ʱǳۡ
ӾټϣܹоһսľˣǱ۵ĻҲ˸˵ġ
磬ѵԴô𣿡ڵǳ£ϣһ˿ء
Դ޵˽Ҳ࣬B޾Ѿ˵ǿԴޡ
緢ˣĬ
ţһ֣ڳ֮ʱͽԼľʮ
ɾ£ԲʮһУٵӳ뵽ͷ
ۣ
𣬵䣬һߣͨ尵ڵĶߣһնΣ
һ˻ûüŪʲô߶೤Ķ߱ն֮󣬳µĸ̾Dڻߣһ㶼ھʮڣô
Ÿոսɭ֣һDޣȻֻǵȴ͵ȣǣǸղʱֵĻҲǲ롣
ڻ͵Ϯ˵˶ˣڡ
˰˰ûȳµĻ˵꣬˴£˺ѷεĽӼ⴫˹
һ˵ɫǲԾľͳȥ
ٵĽԼľʮ壬Ȼʺһ½ȴĸ֪һ˷Բʮס
ߣǹȥ
طƷŮĿ⣬Խľ壬ʱϴǵĹһ㡣
ӵĹǾѾ˳µĵص㣬ģһʮ꣬ĻӶеĳһֻһףս
޶粻˵ͨĳһδεն޵ϣȴû°˺ۡ
ĲԶһڵϣɫѾڡ
лֵܡһ꿴һۣĶ˵
л˭֪ľ񡣴лֵֵĻᲢࡣ
磬Dһ޴ɽͨӲҪԸն۾һ
ͷȻлû̫ĸϵǼȻˣҲܲܣ
ڴʱǴɽڿն𣬴쳯лͷصҧȥ
һҧУл·һ
龰ӶеĳһɽնߣǴɽնȥ


41 ֶ

ɽصĵ˵ϣûնΣֻնһĿӡ
طƷƵƨʱ
иòŮһԸкãûúˬЩϧԼһǴɽնΣȴû뵽ɽȻ˵ļӲ
׼ȥʱһѾ˹ȥֱк֮£ǴɽѾˡ
ֵܱҧˣȾлѸܵߣ޲ø¡
лֵлأʱѾںɫʱεĻ·һ
ǴѪ𣿡һʵ
һҡҡͷʲôװҲûУȻҲѪ壬ο޼ڻߡ
˵ڻߵѪ壬ߵҲԽⶾطƷѵ
أҸɱߣҲˣлҪˡ
ĿԼֵȥȴΪʹޱȡ
֮ʣл쿴³һߣһ͵Ϯֵһڻߡ
һ֮ллֵվǰ޴磬֮ûӽֵܶ˾ˣʲôǲֵ˱ضɽ𺣣޶ġ
ۼһģɵԴ˵ᣬҪƶһЩ򣬲ʲô˶հ
ڣֵܶһҳ϶ȱȽϸߵģԥƬ̣ջǾʱ¡
˵һƬɭַԲĻ϶Dޡ
ܹΪӢˣǺӵġΪطƷƣڽϣҲǲ
ʼʱ򣬻һֱȳ֣ǵһһնɱЩD֮ûȤ
ųľÿһζܹǰޣȻһɳʺϵЩͼ޽ɱͨһ֮䣬ƽ˶

Ϧ޺ãֻǽƻ衣
ԳɫϦһָܷпģ˴ˣĿٽŴ󺺣ʵǡ
ˣȺСӻûл𣿡һ٣ߵصߵ
ҡҡͷûСǹҷǵúúýѵһ٣
ǵĹ֮вûй涨һҪڼ֮ڻ
͹ǣһͻˣǵãˣȻӰңһʲôᣬСӣ治֪ߵغ񰡣
Ͳ̫ĻͲ֣
ľȴԴ˲ÿɷЦŵᣬе˼
˵֮ʱڻصĳǽϣ͹񲢼ˣѾʼӱ
ȻڳԽ˴ͨ˵ͬʱǵǰȴһ޷ԽĴɽ
˶ٻֱ֣˵ʵ
һüͷջ˵࣬Ҳǧѣ
ź˵ֻǧٻ֣û࣡
ҲãɱһDһȵ޶ѣ粢ûнǺƽ˵
һDһȵޣ۸ڰ˰ٻ֣Dȵޣߵʵ̫ˣ
һΣõĻӦġʱĹάһ䡣
һǸ˻ûлȻû˵֣ǹ˵ղġ
ÿÿȡһɾͣͻ᱾֣ܵ˵УѹָС
Ҳܴ򵽲̫ˣʮ߸ˣ֪𣿡
˵˴ĵ˵Ļȫ̵ôҲˣ
˵ͷЩڴ˵гһգԼܳء
˸˼һʱ޻ͻȻ¶һ˿Цݣ쿴ǻˣ֣
һɤӣϲˣΪ߳ģһл죬˵У˱ʲôûУ
Ǽǵú˻ʱϵĴȫǸ޵ľ֣Ȼ˲٣Ҳ߶еѡ
ǵȻ٣ǰ˿֣ôջҲ̫ࡣ
ɿĶһۣ綼ӶԷУһ˿ϲɫ
ͷҲһˣϣʼ紺ˮǺܿ죬ͱʧ֮ɫˡ
˿֣ɲʲôͷ
أ
һ޺𣬶ʱñŵߺŻسţһӹرϰʿɿӿ˳ǽ
Ƿ޺Ķɭ߳ʱǲſʮͷɫľ¹ÿһͷ¹ıϣһİ
¹ıϣһӣ


42 
ǽ¹ǡԵ˶Ľ¹
¹D޲٣ǽ¹ļ۸ȴͣԭȻǽ¹ζޱȡ
ʮͷ¹ÿһͷļ۸񣬾һǧ֣Ҳ˵Щ¹󲿷ˣȫûĻ
ЩеĶҪã˵
רŸɾӢȡʵʿ˳ǿһͷͷӵĽ¹ЦúúãЩ¹Ʒ಻һȵ¹Ѫ
һǧһͷˡ
⻰˵úܿݣ͹һǧһͷĲ
Ǵ߳һʵˣĵλ٣ɿˣǽ¹
¹ŵĽ¹Ĳ˵ЩҪ˵һʵ¹ѪͿô󲿷ֵǮˣϰԪļ۸񡣡
ҽ¹
һоݵı⣬˵Ǹ£ʿͬһǧһٻǵ
ۣǴɽһΣǺײУ
̵ģǾȻǣCޣһǣӦʦܶԸ
ǣ
һͷһװ룬׵ľ޴ϳʱ򣬾ˣҲ˾̾
ǣԿɫǣȻֻ棬ֻܹ³ΣȥٶȣȾC֮С
CޣһֻʦܹԸ
ˣ˵ĸ֮̾һĿ⿴
ǵʱ򣬵һ뷨ܣȴֱֱӭȥ
ζ˵ٶȣǴźХĵһеϣɱͷǡ
Сɽһڻ߶ѣиָDޣǰۿľӢǣ˾޴ĳС
һʮǧٻ֣չʿѸټϵ
ʮǧ٣
ֶҲǧֵľӢ˵Ǿһ޴ޱȵĳ
ǿˣɵһȡ
ͷ죬ŪЩҲӦõģͰһڸսгĴСз䡣
һΣ֮˶ջȫϴĹͣĲ˵˵ͷǣҪϴ󣬿в˾Ҫˡ飬Щ֣ϴ򣡡һһӣ˵Լľϡ
֣һ룡
ͬ
Ҳͬ
ϴĹͣҲе٣

˵һ˰̵֣ģǰ򰡣
ôȵˣ
ǰҶڿ˼ҵĻ֣
ǱȲˣ㿴˼ҵҲۺ˵ǸŸã͵طƷƣҲŪǧ
ͣҺúóһ٣
䣬һֻʮƽ׵Сĸߵʹϣʱ߰˸ѧԱ
κ㾹Ȼ˽¹⣬һô࣬СӲˣһץһ±⣬
κٳԵ
԰Ĳл죬ԵĻࡣ
ǵ飬ȫ¹ȼˣȻһЩ֣Щ֣ҪסڳҪȡҪȡڱˮнʵ̫ˣ
Ҷ𼱣ôҪôҳԱκ˵䣬ִһͼȫͺķ⡣
ţ⣬ҷſ˳ԣ
仰ʱһϾţ⣬û޵Լ۸ܱˡ
ǲʲô°κһ˵꣬ʵ
ҲǺ°ɣǸҸǣѾᣡκе緢˵
ڴԴȵ꣬һסˣǸոһ꣬ɻǲǷˣ
᲻ֻЩԳļһ𣿡
ǶǴԣֻ֪ҪԸ涨ģܼᣡκһӵҸոմһͨӽҾһԱˡ
ܼ룿
ȻģҪȻôָһһף
䣡
һϮЩڿܿͲӰˣκЦǽٹҲģ
δʱЩû˼ˣǷɱģǺԼĵٸƵġ
ҡҡͷκ׼ԼʳͷһȴװĴֻʣһЩĩˡ
үģȺȥŪˣ
ҲһҹĳԱӲʮˣһӵϰˡ
һεľӢѵҲһٶˣ˵գ۹Ѿռ˴ľӢࡣ
ٶȣԤ֮Уڣ飬׼ܣҪģٶȣԼʵ
廢ŵԳͼлҪȡ֣󲿷ʱ䣬Щ档
һµʱ䣬֮ת۶ʹֵԳХѾҪԼʵˡ


43 ʦ
䣡
ռһ׵Ȼλò̫ãȴֻһˡ
ܹռ˴һңȻΪ˻֣ǸҪǣϴ
ȻЩṩҲ࣬ԸţҲ
ȭͷ͸ߵȵȭײ֣ȭϡ
֣ͷûɽ˷ʵϣҪԼǿȡ
ԳХѾﵽ˶ʮ
20
ٶȣ4.0
2.5
ʣ19
Եе֣̫⣬һµû̫Եߡ
ԼӦԳͼĵڰ˺͵ھŸ
ˣ
һ󼱴ٵͻȻ˼Գͼʽ
ʲô£ţͿ˳ºطƷƣ˺ߵúܽһЩ˵УܶʱǾʹ־
磬ˣֱ۱˸ˣһ쾫ӢˣµУżٵĵ»˵ÿһϽʮ֣ʹɢ
طƷƸǺ۾ʵ磬һͦҵģ
һһֱᣬҲǴɣ㵽ںܶ˵УһʵϾĴ
ᣬռԴãͻµˣ
ߣȥһ
һ񱻴ĵطĵطԶʱһڵϣ˶ڴ¡
ˣ
ϴˣ
һЩΧˣѸһͨ˵ǵĹǡ
һڵϣɫףָһֱϵ˲䣬һɺǴһϴ

ֻгɹԴ˵ʦϣŻиָԣЩ콾Ŀ꣬ǳΪʦ
һģһʦ
磬ǸһʦǡǵﲻҿɣȻǲߣһ侲
һüͷĳʵֺܹ
磬Щõѡ񣬾ǻԵҩֻһܻԵҩҪʮ֡һüͷ
ǲȥЩĻһҪʮĺ֮ࡣ
ǾȥҵĻ֡ԥ
Ȼ޷ãʱ˿Ŀ⣬һǳ˳羴ǵУǵϴ󣬾Ӧӣ
ֵ֪˭𣿡һʵ
ǰˮ˵һ쾫Ӣǰʮĺ֡˵ǳ£ϵЩÿһ쾫Ӣ࣬Ҫ̭ˡ
һ죬ܽʦҪ̭ȥ
ʦһ쾫Ӣǰʮ
ЩϢͺһɽѹ˵С
ڳΪһ񱻴ķŭоη壬һֶʦıܵη塣
磬ҹ̹ˣ̹˵ǾӢԱ֮䷢ľףһ㲻ܡ
ǰǣ˲к
ŻҪ˵һ˰ֵˣȥ
ڵһ˵ģһڻص棬һ档
ܹסڶģʦĴڣһ쾫Ӣפأڶ
磬㲻Ҫ嶯һ
һֵ˳ʲôҲܣᣬҲûдڵıҪˡ
ߣ
˵䣬ųһֵһ񣬸ҵǸˮ
¿ᶨ񣬲ɵúߣһ˸ɲȫȥʰ˰ˮӾͲˣ
ߣǶȥ۸ˣ鲻ˣ
ȥҪֻع
ϰ걻ǵϴжˣȥսʦзյģ޷˵ôˣǻʲôԥģҲʱһǣҪǵϴվ˵仰ĵ㾢Ÿ
һţ̧һ񣬺ƺƵĳŶķȥ
ص飬ȻΪߺŻܽ·ʱվһ޴Ļ󡣿Ѫڵ꣬ϸֳһ˿Цݡ
СӲثֻ֣ΣҪԿˣԴǻأǲȺܵģ
С̫˳ˣˤһҲã·ܽ˹˵
ҲڴʱڽͨѶĵ壬һˣҪȥ鷳
ϣǻѽãҸոһȭҲ


44 ʷϵһȺ
һһǰһٶˣֱǺƺƵ
ĻǱȽϸģʱһԲվ
ĿȺǰǸ꣬۹Ҳƺů⡣
һֱ˼վģЩʹ졣
ĽŮƺϲԼ˳ӡֺôӲӦЩرܣ飬ֹζ쬵ģùƼˡ
ǲҪȥǰʵ
ĽԼĹһֱ䴦ĵ˵ͷû˵
˵ʵҲȥһھͽԼиĳ嶯
˵˴ҡҡͷҵǸңô嶯ǺܲԵġ
粻ÿɷ񣬾ǸһעҪʧܵж
ǣϾȥˣ
һھӢУֹսǾκȺŹ
οǽҪԵģֻ衣
еЩ̶ͷҲŤķ༥裬ܹȲսҪǿ̫ˣ
ҭһ䣬ЩΣ˵ˡ
صڶ֮һ֪Ũ˶ٵĵӣʪĸо
Ůˣȥ֣һȺСƨǵڶȺܣ˵ģһ̷ĸˡ
Ů˵֣˵ϥɫ¿ŮӶˡ
Ůںɫ¿£ԽԵ˫۾³һ֣ߣ
ϤŮӵĸŮȻ֪ʲô˼˿ɲᱻסˡ
ߣ⺮ȥôżңأӦһЩȤ
ŮվһסǺŮӵƵ˵ߺŻسһȺܡ
ᣬٺ٣ֲϲ
ҪСƨܴӮҵǲ̸һҵأ
ŮӶŮĻ˿ûбֳκεľ֮ɫ·ôͲŮӵԸƵġҲ߳
߳ʱ򣬻в˳Щ˳Բͬĵطÿ϶һֱ뺷֮
ԪأûﻹôѽŮڿһ˵ʱ򣬴
˱һ̲סһ£漴ϼһ˿ЦݵϹ̣Ϲˣûпģ
ˣеòŮ˵䣬ϸƣ˵ļȥ
ԪȻ֣ȴһ׳׳ĸоһµ˲䣬һҪĳ嶯
գûж㣬ԼҪϣ
أ
ֱӸĵϵԪǰԹǸŮֵһЦ˼Ȱ
ŮӸͲ˵ԪȴСĵĿһۣһ˿ʧ
ǼһģŮдһ˿٩
ȥʮֽ֣˵ȽƣԪмļһ֪۸С
Ҳǲ֪ȻڶȺܣǺǣ˵һ߸׳׳˰ӣСĵĳŸŮϼá
һ׳ˣҶģԺܲҵŰŮһ죬׳һҪײǽĸо
׳ʶʱı죬˵
ҲһӣǾһĶ¥¿ʮֽ֡
һˣǵһǩбڵ߸ϡ
һԽԽһˣ˵ʲôʱ򣬾˸ˣŮ˵ͻȻǰһָû뵽Ҳˡ
ΪģһľУȴҰԵˣŸŮɨһۣ漴ջĿ⡣
㲻Ķ֣ŮһסŮֵ
ߣϴαԣҪǼ첻ôܰгΪһΣ˵ʲôҲһӡ
Ůҡҡͷ˵
ˣ
ͻȻĵ
һˣͼϰٸϻˣӵ
ǰģһ꣬ʱȻʲô֮ȴ˴ӵм䡣
أȻ˼ҵĲˣ˼Ҿϲ͵Ůǰ꣬ͻȻһЦ
ҲʱͻȻ֣óڵλÿ
һȺСӣϹְ
ǣȺСҲͦ棬Ĳ˵ģʽôû
û룬Ϸ̫ˡ
ʱˣҲбŵ߸˵ˣпһ񰤴ĵǰˮ
磬ǰˮ
Ȼ֪ˮһٶˣ˵ʿѾи׼ʱȥһս


45 Ѫǻȭͷ
ǣ˵ʱһܲװֳֳǹʿٵĳ˹
Щʿվ룬Ȼû˵ڵǹڣȴһɱ֮
ǹȱDϵޣѾʼԽԽⲢ˵ǹûô
Ĳ˵Щߣ˶ǹ£ûз֮
֮ڣսΥߣɱ
һ˶͸¶һɭ֮ľ٣˵
ٵϣ˸ܵ˷ɱ⣬ɱ⣬һ˿ķ֮ġ
һ߼ѧԵ޹ʴǵˣѵ飬ز𣿡վµ
԰Ե޹ʵˣҪһ
ǾٺһһȻߣ֮Уȴһĵ
ߺŻ֮Уֹд裡˵˴ĵһ٣ֻ˵Ǽˣ
仰ӵķŭֹд裬Ǹ߼۸ͼ࣬ʲô
ǲ˸ߺȣ
ԣǶڻصĽͣ
޵ٴЩվڶ¥ӢѧԱһɫȴƽޱȡ
ǲ֪أǴ󶼶ģǲΣ
Ǳ۸ʱ򣬲Ҳô
ٺ٣֪Ӵ
һĲٲûֻԵԽˣǵȨֻǣҿԽǴ򵽷Ϊֹ
˵˴ǾٵУһ˿ᣬµǹڣǶ׼ˡ
ǱϾ꣬ǹ£һȻ߬ȭͷȴóȻˡ
ˮͺϷĿһУеǩһӣЦĵǲǺܷŭǲǺܱǲǺܰ
ҸǣߺŻ֮ڣǾҪĹأ˵䣬һһΣҴһֱۡ
ǣѪѪʲôûУڣҹɣ
仰˵꣬ˮ˦һͷһķеģ
¡طƷƣвˣȻңȴɽѹԼ
ѪǻȭͷǰһָŰˮڣҺ㣬ɸһս
Ǳãһ˿µĿ͸˽ĻطƷƾ÷ǳʹ죡Ǻܿ죬ֱһֵˡֻԼĺһӼͨ죬˫Ķǰꡣ
һֳ嶯ܣԸΪȥ
һ񡢳¡лˣһ˫˫Ŀ⣬ҲĶ
ʱͷȻѾʧĸɸɾ
Ѫǻȭͷ
վԶֻǸۻ磬ͻȻȺʱȫǼᶨ
Ѫȭͷ
仰һӽĸˣ˿̣ȵ÷̣ҲȼһĹԼվȺȥֻԼܻԼҪģ
߸ߵĶ¥һ󾲼ţһָӲ̬ȿһеʦӢʱһĿ·
Ѫǻȭͷ
СӲս㣬أԽԽϲˣҪܹӮҾŮѣŮЩš
ǺŮȴҡҡͷûɣΪûʤĿܡ
ʦ֮Ĳֲ࣬ǲף
ߺŻصĿң·ܽصϣĻϵ꣬жһ˿Ц⡣
Ѫȭͷ
ܺã
һֲԴٶȻܿ죬ǰʦ۷塣
˵˴ԼͺͺԴ˵ˮ㣬Ѿﵽ˶ʦˮ׼
ҲһʦҪȻҲȥ̵Щ
ʵϣһľӢ֮У̭˳
԰ˮرˣҲֻʧܣڣҪսˮ
˲£ԵˣҪиľǺģһAԴҺ͹ˣ
·ܽУնζ
վܵˣȻ˼·ܽĻȴҲûԡ
ΪAԴҺȷʵֻʺϡ
˵սңΣ̫Цˣ֪֪˵ʲôˮЦĵĵսҽˡ
һΣҲҪķڷҵ֮ÿʮĻ֣ҪǵʮսҵĴۡ
ˮĻһ˸ӵķŭЩ˼һҲʮĻֶѡ
ҪʤңֿԸ㣬ô죿صһķʵ
䣿ô䣡ˮŵ˵


46 Դ
Űˮƽ֮Уһ˿ĵһΪҪҹƽĶԭֻһװǰҪûе͸ҹ
ˮʱ
¥ϣѾ˵ĵȻֻǲһ꣬Ҳò˵ԼѾˡ
ܰѲҪĻ˵˵Ŀľǰˮû
ϴƤֱͭǽڰ
ϰף㲻˰ɣһСŵˣͲҪˡ
Ƕ̷ŮӸƴЦҿеˣƤ͹ͣǣ˵ôûʣֱ׳Ƕôģ
Цˮ˵˴ѾһϽɫ˲εϽεļֵһ֡
ǼֵܣƴŪģ㲻Ҫ𣿺ãġ
ϽȭͷϸȥͺһС˶ڿϽεʱ򣬾͸еĵӡ
Ͻγֵʱ򣬵ӶٵĳϽλۡ
Сӣ㲻ȭͷҿȭͷҵĺˮԼϽγһӣȫǰȻ֮⡣
վһӢ壬ϵڴԽ˼֡
ŰԼϷˡ
Ͻοһۣ΢֮䣬һȭɽŰˮ˹ȥ
һУûʹõҪԼڵʵһʦʲô
úãˮЦûȭֱӻƳӭȥ
ȭͷ֮ײɲǣ;һ͸ǵĺӿԼֱۡ
ҲɲǣһɫıѾֱ⡣
磬ʦӵԴˣǵ֮УӵиԣӲҪԿģ´󺰡
ϧºѾеˣ
;Լֱһ㣬ĻӶԼۣҪǱĺߣǻӶ֮еЧ̫á
ԳͼħԳѵأ
ڿնֱ۳ºȫֱ֮ĸоʧ˴롣
ˮȭײ֮УȻ֮Уӵ˺ԣҲΪֺӵһǧ
ǸոգֱϴȴһԼһײɽϵĸо
Ǻô
ϧȴûγԴˣôԼĶ֡
ʤѶʲôֻǿһš̾Уһֱڴߵ꣬ʼվ
ģǶαȶѾûκεڴ
Ůüͷͬһ˿ʧ֮ɫŮӵɫУԿڵͬû˱ȶ˼
Ҳʱ·ܽҡͷ̾Ϣս
СӣҲһƣˮΪԼЩŭȲʤȯŰ˵ģȻһΣȵռϷ磬ǱϾȭͷ£Ҳ
ľٶȻһֳ衣
ԺٵתѾԼʱ򣬾ԶͨѧԱսʤһʦѡ
ܹģǵԡ
ﵽһ̶ȣԻˮǰˮĺƣܹռϷ硣
ʵв࣬ǾٶȲ
һ֮䣬ͽԼԣ˿ٵĵ
20
ٶȣ15
2.5
ʣ8
4ٶȣͿʩչɾԳԾڽٶȼӵʮ壬ѾƽʱıŰˮܹ׷ϡ
ˮһƻӳٶȿޱȣҪһƽڵϣԴ֤Լǿ
ǣӳʱһԾѾʧ
أᱻˮһơнľӢϷʵĵ٩
ֻǣĻûأȴȻ֣Ѿ˰ˮ
ڵİˮ˵ЩΣգǾʱȭͷѾصĻ˰ˮļϡ
ˮôҲû뵽ԼĺϣȻһ£ʤȯյʱ
ǰ䣬һ˿˿˰ˮǰðˮƵǣˣһ̣ŵŵŵǰ壬Ȼ󱯾ģһʽƣֱˤ˵ϡ
ʽĶǺЩսˣһϣ֮ɫ
ôܣôô죡
·ܽҲһȣԳԾʲôʱܹô죿
һ벻Ѿת߸λܲ
ؿŴӵİˮﰵЦܹЩӣ̹پҪԼĹˣôһʵʹ֮°
ã꣬ˢˢĽкãʱһֿӢ۵Ŀ⣬


47 
ˮۣһӶ¥˵һīɫװꡣ
Ļðˮɫһ䣬ֻɫͬʱĻһη塣
һֶ귢ĵη塣
꣬İһڶĸֳ
ˮµˣˡ
Сӣİˮһŵأڿն
ƣһΪ
һһʱǵòٸ߼ѧԱȡô˵ǶҪվڰˮһߡ
ϾǶǸ߼ˣ
Сӣʱˣװƣ֪о仰Īװƣװô̷Ů絶˵
ǺŮӲû˵ֻĿ⣬ȴͻȻ̧۽֮У¶һ˿Ц⡣
Ϊܿ죬˾ͿǾȵһĻ
صǷȻڷ֮УأǰˮڷɲǣһֻѾסؿڣȻصȥ
أ
ˮһˮ㣬صģ˵ϡ
һУѰҵʱ൱ĺá·ܽƵƺ
ھƵĶ¥ϣЩڿֵĸ߼Աһ¶˲ŵɫ
ˣ˧ҪһԼӵĶȻһŸˮǺεȵĵùӴ
Ϊˮİʱһͷײǽĳ嶯˵ΪܸôţƲĳ֣ôͳأ
ð
꣬ȸԾֱ۵һҲкã·ϵʹȫһ㡣
ʱ͵һܽӴİˮ˶ڱը֮СһαһԼΪ͵ö˸ֱ࣬ɨء
һĶһʱȴû뵽Ȼһˣ
һпԭ£ǵڶء
ԭ£ǾԲԭµģ
ˮûܵʲô̫˺ȻܲܣӵԴ˵ڴ߶Դ֮ϵʹѾʧ˴롣
߳ŭ֮£ˮҲ໰Ǵӵϻվһͷ転Ƶģֱ˹
ȭ
ƴ󿪴ϣȻܸˣ֮أԲ֮ڣѾʼˡ
Щ֮УһЩ˪¡
Ѫڵ꣬ʱʶʦǿһԼ˪֮£ʲôһΪ
˪ͨ˪ǺԵ۶ɣûԴߣ⺮˪֮£ֻٶԽԽǰĵ
˵ĳܹ࣬ģ֪ͬܿԼͬΪʲôô˵
˵ûдֻڹ۶ϣ粻˷ѿࡣ
ٶȣûб޺޲ѵĶһ仰Ǹ˭Ƶġ
񿴿ɫҲ⣬ֻϵ飬ԽĮˡ
ֲ˶ˣ⺮֮£ٶֻԽԽ¥ֳ˵
ŮȻܲϲֳǴ˿̣Ҳûкֳʲô
ΪڸŮ⼸Ǹʵˡ
ƣˮһ̵һ㣬ٵԾ𣬳صȥƣ֮УûӰ
һƣѾܹﵽļޡ
һƴ˲䣬һӰѾɳŷɳӰ̾һ
ˣ
һͼѧԱսߵȰѧԱ־磬ôˡ
ȻеѪò˸еܲǣܶ飬ǹƾѪܹɵġ
ǰˮڲܵʱ򣬾ٴ
ˮ
ˤڵϵˣǰˮ
ˣһͼѧԱսһ˴ſΣǹġ
Ҿ֪ϴܲˣ¸ƴЦг˻ϲ֮⡣
طƷƺű˴˵ƣһ̣ѾΪ˱˴õĽá
һ߶ʤˣ㻹ھӢʲôȥֳ
вٸ߼ѧԱ԰ˮƿڴǵΪڰˮ֮ϣˮʵûκεѹ

ˮ͵ͨ죬վԼǰȻѾһ˿˿˪֮ɫƽ
㡭㲻Ӧñҵĺ֮ٶȽôôǰЩʱ򣬻죡
ʱͨ巢䣬Գͼ߸һϵĻȻֺܲˬȴûжγ̫谭
ã
˵꣬չһЦǻЦƵġ


48 
ôһͣûðˮѪãⲻǺŪɵô
ŭһ֮󣬰ˮͻȻŶ¥һƿˮ
Ƕ¥Щһĳ꣬һһ㶡ⶼʲôʱˣ㻹Ҫˮ浱һгϢɡ
Ǵ˿̣ȴװˮҪʲôֱӽһƿˮ¥˹
㲻ٶȿҾͲţܹĹҵ꣡ˮƿİˮ֮Уһ˿Եá
˵֮䣬ˮȻƿ𣬶ƳˮƿصĻһȭ
һȭ䴦˲䣬Ѿεɫ
һɾ޴Σգ˲ͷҲһ̣ģɫı飬һ㣬Լֱ˹
һƿˮȻ࣬γɵı飬ȴǧЩǵض
ÿһ֮УźķεϢЩϣֻߵ˵Ǽֱһٲѡ
ǵصı飬Ѿ
İˮɫޱȵĲ԰ףѾľԼڵԴܡ
ڣ˵ʦߣһǿ׳СҲһȭ̵
ȥ֮󣬻ҪúϢһʱ䡣
ǣǺܸˣΪһεıȶջӮˣȻӮѾ
ڣǸɶСӣҪı֣ҲҪڴһܵʱ䡣
¥֮ϣһĬ֮˶ԸһꡣȻӲĻҲ̫ࡣ
ߣֳڣ˵˭ڳȻ
ŮҡҡͷȺһҪһϷȴû뵽ջҪʵ
ʵѹŽˣŮƽȻͺ˵һͨ顣
Ҳʱ䣬ôеı飬ͬҲһЩ飬ø֭ˮĵ·ϡ
أͻȻ뵽ʲôһ
ǹעģȻǰˮǹĵģǸӦñıڵϵ
Ӱ٣
ˮЦݣһҲϣ˿ޱȵĹ졣
ԼֵʱǸСӾ֮УڣôͲˣ
ѵʧ˲ɣ
Ůӵգ촽૵ĵôܣ
ǰôܣˣôͻȻ֮䣬ʧӰأ
˾֮ʱһӰӶ¥ϣֱ£һֻĽţصĳŰˮ
ˮĽţǴ϶£ֱĴţصԼǰڷı
ҪģǶܣٵĶܣ
ǸոһУѾľȫ˵ٵĶܣҪƶһ£ޱȵļѡ
أ
صĲڰˮϣһɲǣˮ;Լһ޴һ㡣
ۣС
ҲǰˮѾγԴˣΪʦ˾޴ĽҪȻĻһţֱܹӲȱ
˵ĿУˮֱƽˤ˵ϣĴţ˿̣صѹϡ
أ
̧𣬱úߣֱ˰ˮֱϣһΣû֡
˶ˣˮֱ۱߶ˣڣעùİˮˣѾˡ
󲿷˵Ŀ⣬µĶ¥
ǵʣ϶¥ǾԲᴭڰˮĹ£˲϶¥ɲһ˿ġ
·ܽ۷Ź⣬˵׾٣ǱϾǰ꣬ûγԴء
Ҫ죡
γԴˣٶȣͻ죬쵽
ܽҾ˵СӵٶȣǷֲ϶Ƿֲɣһȥ٣Ͻ
Ļû˵꣬һ̵ֺĹƨСԳͼɽֲˡ
ӣû㣬ҪٸӵˣŪ㣡
仰һڣָҶĺ˿ʾһľٵѽѽǺ°
ܣҿôŪң
һһôˣһԵҲȰ⣬Ϸ¶˷֮ɫ
ˣٸҳһ䣬͸һɽڶһ¡·ܽĻһڣܾ;첱Ӵֵľ٣ҲСĵĵͷ
ղŵĻ·һ£ʮ
ߺŻ֮У·ܽĻܿ죬ոհˮֵΣͳ˻ϡ
ֻһʮ
ʮܵһУʱͨˣҲĿγɺͷɳ
ı飬ʱȥһһ˾Ķǵ
Ҫ֮УڿնȻѾʮĶĿ١
֮ͨߵٶȣҪ죡


49 ƾʲô
СǷ粿ݺһľ٣ǲĵµ
ǱΪܵľ٣޺޲ѵĵһۣȻǲˬȴҲòͬ˻
䣡
ʱлͼˮصĳŵˤȥ
һˤаɽٶơ
ס֣סָ֣ߺУһֱȾӵ̨Ķ¥Ӣйάľ٣˳
Ѿеιȥİˮڵϣģͺһ㡣
ˣ㻹ˣݶһװĸ߼ѧԱ˵
˵Ļһڣܾ塣˴ĵС˺ݶһҪϳ
ЩˣһЦֱ˵ұЩУ³
˵ҺݶֵܣˣԵ޹ʴһֱۣ
ǵͼѧԱƾʲôҪһ¼ʮĻ֣
УղţΪʲôվ壿˵Һݶʲôƨ
Ļ˵ĺĸ߼ѧԱҭࡣ
˵ĺã
˵úãһԵ޹۸ǣ͸ðᣡ
뿴Ц޳ܱɣҪԼһĴ죬һͲʲôö
ĳԱһ˷ܲѣķŭй˳ǲҪٱҪѹ֡
㻹ҵĶ֣ҵγԴ֮ٸһѵ֮Уһƿ˶¥Ĵ
ٴŸķϢ
ˣֳĿԼϿһۣ󻺻Ĺϴ
һ֮У̲סݴΪµߣһ֮У;Լľ
ֳҪСˡǸάľ٣Ķ
ֳĬ֡
ֳϣЩվĸ߼ѧһû˽һĶ
ֻǿĿ⣬ȴһֿ˵顣
ˮ߼ȣöŵӵϽΣȴС
磬лл㣡һǰм˵
һļӦõģұ뱣㣡
ȥҽԺ֮õҩҵĻ֣˵仰ͳԼסȥ
뿪֮ʱеԱĬĬߣעȥг˳ݣǳݡ
ᵱ֧֮ˡ
¥ɾĶ̷ŮУԽһЩʣϦµС꣬˧ˡ
ҵĲˣ
ǺŮӣ򵭵ĵ㻹ǸǸС˺úɣֳսȻһĪǺ㶮ġ
̷ŮӵУһ˿ǡҲʤֳ
صԼķУ;Լ˺Ҫ̱һ㣬ոΪ˶ı飬Լٶȣ˼ޡ
35ٶȵ㣡
죬ٶȵĵڣ˾˵ٶȣʩչٶ֮;Լһӣϵĵ˴롣
֮Уһֱ˺ѵʹС
ǳɵԵһĿϽϡ
ֵһֵϽΣŴӵϽΣŻֿԶһĶһޱ̹ϽΣ;һĺѡ
һڣͳһڣ
ΪһöԻգǻǱˣһȥϽҧһڡ
һϽڣ;Լڣһǿ֮£еһУʼҲգ۹;Լÿһ缡⣬
û̫ԥ֮£ͽϽΣ̵ֱ˶
ϽǣӵĶ;Լڣһɹɹĺ
ԳͼĵʽԳХ
ȻÿһԳͼһЩֽѾԽԽС
Ͻε壬;Լоٶڱǿ
Ĺͷڱ䣬ļڱøӵǿ󣬵ȻҪǣеԼڣÿһϸڱǿ
ϽΣ
ö
26
ٶȣ5
3
ʣ22
Եϵ֣еĹâر⼸죬Ѿ˺ܶ࣬һϽȥȻڵĵز
ܹԼ58
ǰЩʱʮԵ㣡
һֵϽΣ̵治Ǵġ֮ܲϵĶԽԽ
֮·Խǵ󣬾ͻԽѣ
ڵʣٸһܶȶҩգҲֵ
ЩC޵⣬ȻʳãǸоȴǳ˵һΣôԽԽС


50 Դ˾ŵ
502
ߵسϣʾ֣ɫеڡ
ھԳƵⶫȴڲ֮Уٵ
ϵҲнͣкܱ̬һӣȻ˵һǿ޿أʮ
ӵʱĵһӦڿЦڿԼΪ׼ӵأҡҡͷ
ˣ
ʱѾﵽ3оޱ
ǳ
ɣû
£طƷƻ磡
ڳºطƷƵ⣬ܹȴеЩ⡣
Ͼ粢ˡ
磬ӽҲˡطƷ˷ܵ˵
³ԱطƷƵ˵飬رڻѧԱ֮еĵڶ
粻һһȺ֮УǹϵĽ
Ҳȥ˵磬ᣬ綼ǿľܾˡ
ڣû룬룬˵ѾһС
ӭ룡Ŀɿɨһۣ漴ơ
翴ͷԺָ㡣
磬ҽҩ嵥˵䣬һŵӵݸΪͷѵáһ£ò֮ٳ֣ˣҩѴһ֧ˣ
һ֣صĳ£˲䣬ŵͷãǾɡ
磬ҹҪһҪһ׼ֳɲǺǵġ
֣صĵֳһ쾫Ӣеĵڶˣ˵ѵԴˣȺڰԴˣ
һ㶣ԴҲֵȼǵһ˵
մѧԺУ߾ѵԴˣһΪŵȣֲͬԴˣһǿȲһҲٶҲһ
˵˴ϸϸ˵һȡȡԴΪȣ£١
˵Դ˵ٶȣȵԴ˿һ߰˾Դ˿
ߺŻأܹԴ˵ѧԱҲ˶ѡ
˵ĿᶨĵһνߺŻأΪľǼȵԴˡ
ܹԴˣҲпֳܺºһ̣ҪԴ˵Ļ˵ҪһЩˡ
ĻóºطƷءֳĿ£ޱȵܣڣֳһɽѹ˵ͷ
ֳȻ˵ǿ
һ˵ԽǿܼԴҲԽǿŵǳʣҪĻԴҺ
䱸ӦAԴҺһܣBԴҺʮܣCԴҺʮܣʣµĶDԴҺ
ԴҺĵȼԽߣԴˣҲԽǿ
˵ЩȥطƷƺͳȻΪǣδʱˣǲ֪˵ʲôźá
ֳ
һڵľӢ֮УӦõ֮ĵõAԴҺԼܹԴ
ԼǲǱ޿ᵽģܹɽ˷궥ǿߣֲأ
ԼΪ̲ݻ
ϥǰļԼֶΡһε֮УףΪõİ취ĹǸҩ
ҩһڻ֣֣ɵҡҡͷ
ԼƾɵϵҳѰϽΣһϽεãҲǲ
һʮ֣
ˮ˵ˣǱһڻٶˣһʮ֣Ҳٰ
ڣˣҲŪһʮĻ֡
ˮܹɼԼͬԲɼ
һѣͷڽ׵Ʒ֮Уһݵͼ
һݱעŸֳ˵Դֲĵͼ
ڣżԴֲֵʮ֣ػߣԳûʦӣòҪȥɼ
ᣬԴֲֵһ֣ػߣԼٶȹ죬ȥ͵ǰǣ㲻Ҫ֡
ϽΣԴֲֵһ֣ػߣϽȻϽ֮УϽβ٣Ƕļʣһ롭
ָԴۻңУбΪԴֲģֻһҶ˲ݣֵǶڻ֡
ػδ֪ôδ֪еһУδ֪շŵͼ˵˵Ϲȥģˡ
ͼҪǧ֣ͦ˵ģϾǿԶν׵Ʒ
û̫ԥڵϽ˹򣬶ͻˣһСʱ֮ڣͼ͵


51 ʦʦ
ͼ̫󣬰յͼıģһռٹĵ
ĿʼЩѧԱĴ⣡
Ҳ˵ΪʦϳԱ׼ġ
ʦԼѾﵽʦľ磬ֶΣҲȱ٣Խͼһ֮ʹ⡣
һסһȻֺͳµ˴һкͱԼŻصĳȥ
һѵһ۵ʮ֧һЩԼҩȫĶ
СӣҪȥԣո߳ţͿӭ
ܹܰˮСӻǺģ˵䣬һöµݸʦѫ£
öѫ£СӵߵĴϣǾҪǶµˮйͨ˵صһԼͺͺԴңӵ꣬ҲӢһŻҲ԰
ԣ£
вٺøУǶ˵ʵھúЦ
ӹµ˵ֻпԴˣܹΪʦ𣿡
СôôأҸ㣬ձİ취ǣУľʵʡ
ԴֻҪɷһʦܹΪʦô򵥡
úãҺȾƣˣԺֳСԶ㣬һӣ˵ЦСӣ֪ߺŻʦ
жŮ٣
أЦ뿪¹Լǰʱ򣬼ֵصʿһޱȾĿ⣬
ʦ壬Ƕ
ལ
ո߳صǣһͨѶ㿪𾴵ʦн߳Ϊף졣
Ѿ˰׽𿨣ʱȡöΪһǧԪ
ʲôУǴһУĸְУʵ̫Զˡ
ԼûôͳеĹأңˬĸһǧԪöȡ
ⶼô°
ɻ󲻽ʱһϢ𾴵ʦ߳Ϊף죡
ΪĹף˾һQ9Ϊݣӭʱȡ

֮ǿƵģҪҪǮƣҪܶණ
ڣⱼȻԼһٺ٣ġ
ལ𾴵ʦǴϮƵ꣬ѾΪǵİ׽Աף졣
𾴵ʦǴʱ˾Ǵµĸλǣף
̵ģЩ˾ô˶ƵģŻֺԼأǺܿ죬ַˣôĹ棬ˡ
ôͨѶֹء
СܣϲΪʦпյ־ҽ㣬Ǻúģ𡣡
ԣһʶˣԼеͨѶҲ͵ġ
һ֮һԼȤģף׷Ϣ
СӣͿˣСӾǳ֮̵ģھͳʦе̫ˡҸ㣬ɫ˼سʱҪģ
ף׵е㳤ȴЦˣһҲ
ɭ֮ͨѶѶϢܣǰʮղһһôࡣ
˰
뵽ЩϤˣɵ뵽ĸ׺ãͨѶ֮УûϤ֪ǹôˡ
ǵļ𣬲ӵͨѶԼѾΪʦ֪ܲܰˡ
ôһ룬ͻȻԼͦҵģ뿪ҲǼʱ䣬ȴúѾ뿪˺ܾáһжðɣ
㱵ʱһںڵĹâֱ
â磬о˲䣬Ѿҧֱϡ
°ͣ
һ죬ڹٵĺˣڹ˵ɲǣȭͷѾصĺڹϡ
ڻߣһڻߣڻߣ˽⣬ܵĳԼ˹ȥ
ʱˣǿǳʦδˣ
ֱ۹⻬ֻǸոձڻҧĵطôһ˿ײ֮⡣
ֻûƤ
ڻߵݺܷҧڻߣȻֻڻ֮еĴƷͬС
ǣһڻߣȻûκεĺۼ
ԼѾӲֵزŹ⻬ֱۣԳͼĵ߷ͼ
ĪǣΪԪͼԼ˵ļӲɣ


52 ԩҵ·խ
ûڻߵʬ壬ⶫҲһٸ֣ǿûȤǴ˿̣ȴԼ˼գϾﲻ
һ·ǰУԼľʮ㣬ԼҲʮ
ԼķӣҲԼ̽һ
ᾭһ飬Ӽȡֵ飬нĹУʱľܹĶ顣
̫ĻΪ̫У򲻵̫෴пɢӡ
ã
ѽ磬ȡ֣һɣ
磬ȣԽųǣʱһ𣿡
ЩʢЦžܾˣҪȡĶЩȥ˰ﲻæ˵ΣĿܣôܴǹȥ
ǰʦ£ѾΪʦ
˰ˮȻʦѵǲ֪ǰˮʦ𣿡
˵绹ûŮŶ֪ļҹ
ۣȥʱ򣬲ϵֻ̫ǿˣЩŮĵĶ
ҺãԽӽD޵ıԵҲԽ٣رǵ˷ֽߵλãʱԽC޳ûûˡ
ϽΣѾԹˣٳԣЧܲ
ļƻǽᣬⶫЧϽβ࣬յͼϵĹԣֻҪԼٶ㹻죬ܹȥȡ
ٶȣһ԰Ķ
D޵ܹʱDޣǽC޵֣޺˲١
ţǰʮףɳɳӦޡԼٶȣСĵĳǷķȥ
ӳеģһֱ۴ϸ׵ĳֳCеȵޣˣһܹ´ŶĻ档
ǳĸΣȴֵǮûֻȡ˵һݳĸΣͼֵǧ֡
ͨC޵
ǰЩʱԼԵģǿҪȡˣû̫Ȥ
ԼٶȵһЩϢģӳߣǳȻҲûз
̫ɽҹʱ˽ӽĵط
׼ھȥ͵ȡһжЩƣѡȡһôԾȥ
ûֻ߼Ȼζһ㣬ȴٵĲģڴ֦ϣ˼ļƻ
ˡ
һֻֻӤָСӣɭ֮ͻȻ֣Ǹ˵ĸоǵء
˴ӣΪЩߺŻ⣬лƶСѾСˣǺС׼ף
ǿ󣬸Ұޱǿȱһ룬ָĶĿռԽԽС
̣ãҲԽԽС
Щͷɵôһ
Ȼ໹ڱǿʵߣȴûЩͨĿ١
ӶѾˣն
ЩԼӦ˼⣬ڼ˼ģԼ˴ˮܵЩҪԼΧ˵ӣޱߵ
ѵҪЩӶҧôԼѾԵڻ߿ڵƤһЩ
˶ӣʵ̫ġ
ô죿
Լ֣ܵѾ58ЩӣӦò⡣
Լͷľԣֱʡٶһ֮ľʮ塣
ʮľӦķΧ˲ﵽʮ֮⣡
Щ˶ĺᣬ֮УһɾͽԼľ֮£һ̣ЩӣһӺʧȥĿһ
Ĵߣʼɭ֮С
磬Ϣһ°ɣҹɭ֣ȰӵΣգһͻȻĶߡ
ţϢϢһȡᣬɲһС飬ǱҪȫԸֳҲ
ڣгǻֵôƨ
һγûֻ̾ڲһˣճٶȣǰ󣬸Ͳڻ¡
磬ҴʹĻ⣬һ
ľչ֮Уֳ˵ӳԺС
һĸˣֳĸ֮Уͺһ㣬ĸȻû𣬵ȴһ㣬ܵӣȫҽӽ
ǰˮǸȻһûԴ˵С򲻹̸˼֮󣬾ԹŪϽεĻֶò
ǣһ
ϽֲԼģҪǿڴûꡣ
ֳʱһˮȻһͷȴҲС
ҾҪᣬԴˣٽô
ЩˣӦôھη


53 Ҳ
ֳİȻ˵Ŀƨ˵磬һһСӣԴˣҲܹʰóԳ֡
ֳƮƮĵһͷȴû˵ȻζԸûзϡ
ܲˬŭʱͻȻԼЩ
ʲôԼûϮô岻
һ͸֧ĸоԼ壬һӺľȫ
ʣʣԼ̫֧ͣǿľ
ûгֹֻʱԼʩչǿʱ򣬶Ǻ̵ܶʱ䶼˹
Բ̫ԡ
ʵΪʮͳ45֮;øղŵĲ˲ʧ
һаԺϵԣһҪСģŪʲô
̵ģֳСװţܾôˡԼȥԴ򲻹
ңC޵ɭ֮УԵõص֧Ԯÿһ꣬оӢɥڴ˴
ҪĸԼ˼ǾԼߣҲ̫ܡ
Ǿģ
ӣӤָСӣһþһЩΧԼ֡
Щӱ֮һ˶߶Щӣֳǳ˹ȥ
磬Ҫ˵һĵһģһ֮ܣʵ̫ϧˣ
ٺ٣㰡飬ҿأǡ
ƨ컨׹ֳҲʮãˣͻȻһӳ˹Щǧֻ˲䣬һǵصĸо
˵𾢵ļһţһмʮֻӣһԵĳˡ
ޣӵļһʹŻҪЩ³ЩԽף³ȴˡ
߸ŻֳˣĴܳӣȻЩӶǵ˺̫󣬵ҧϣܹ鲻̫ˬ
ƻ֮Уɢǳֳ˵ϣÿһ߰˸
ģЩĶðģǸŻֹļһѱڵǱʮջʵ
ҲǷŭȻӵѪܸɴ˺վЩķ
˸ǵҰɣһƤϱ˴ľӢѧԱ̽ʵ
ʹһԣֳĻУ˲ƣЩȻڳʱѾϣڣͬǱѡ
ĸ˳Ĭˣգ˵ǲǵҩ⡣
пܣ
ĸоһᣬҲоʲô֮£ֻñĿʼϢ
һֱڹ۲ĸ˵ĶֳȻûбҧЩˬ˿̣ûʹӹȥǵĸ˱ĿϢ֮ٴδ߶ӡ
ɭ֮У紵ݶƽ
ӵͺСһΣֳǣ׼ǧֻӡ
ǵصӣ˲ͽ˳˯ˣ˯о˹ֳ֮ŭӿǹĳٵĻӳ
εɫâĳ֮лһɫĹĻĻ£һֻֻӣӹĻе
ƴ˴ӵĸ߼ѧԱʱҲ߶ԼɲǼ䣬ЩӵߵӣͿʼ˷ıӡ
žֳһ⣬صĴһ߼ѧԱϣ⣬ɲǼǸ߼ѧԱ
磬㡭Ϊʲôˣ
Ϊʲô㣬ҩһٸ㣬Ҫõģ˵˵ôҵôֳЩŭɶ
Ǳĸ߼ѧԱƽʱҲͦӵˣǴʱֳȴҷ
һֳǹҩʱȷʵֽš
Ҫصȵģһȣ
磬ȻõģȴߵģοҲ˵һ
ֳղŶһȥһ⣬ֻΪ˷йһ¶ѣСܾȻϣŭʱͱȼˡ
һںԼڱӶһܲˣ
ֱܴ裡
ϲҪ˯ˣֻҪӣҸˣֳɭɭ˵
СȻίȴҲ˿棬ֻ˳ӵǡ
ԼֺͿһЩҩȻֳ˼˯ȻҧĺܲǱϾߣûö೤ʱ䣬Ϳʼ˯
ǱֵصСܣʼʱ򣬻ɴ۾Ŀţӳ
Ƕſ˰֮󣬾ͷҩ£ûӳ
ҩãղһʲôĪҩҲࣿﰵֳޣСҲԺĽˡ
һķţһ߹עֳ˵Σоֳ˶Ѿ֮ľһֻӡ
һΣֻһֻŪһѣֳġ
ӷɶ˵Ĵ߶£Ϣûа
ӽֳӣݺݵĳֳĶͷȥһΣ֪ǲΪͷƤ̵̫ԭ򣬾Ȼһûжƣ
ɵðΪżϵľԽӵǿоĻԿԿӵĿϣɫĹ
һ羪춯صĺֳĿ³⺰У˿ֳĶͷȻһӤȭͷСĸ
ɫĸô˾öĲѣ
ӣӣ֮ջϵľֳ׵ľץסǸҧͷӡ
ֱӽ飬ȫԼѪֱֳҪˣĿ⣬׺ޱȵĿǸӵСܡ
磬ĲԹҰġСֳܿͷĸ񣬾һִ²õĸоʱƴҪͣǡ
ϣƥģôȥ߳ŭ֮£ֳһŽС߷˳ȥ


54 ع
ˣŰһҹӣѾйԼľһĻصԼĳѨ֮С
ֳͷĴûȥ٣ӳֵӣǱͨӲ֪ײ˶ٱ
һ͹Ĵһ˫۾ֳȫ£ɢһϢ
ڵֳ˵ĸоǷ
磬ˮȻ챻ñףСܻǱϹϾĽˮݸֳ
ֳһȴҲˮ˹һ¿һ߷Ըһ£ȥȡᣬٶ죬㸺ǰ𣿡
ΪӵȻܲԸȴҲҾܾͷļƵģ磬ҡ
㵽ʱϽܣҺأڰɧţȥ
˵ֳĿݺݵĶǸˮĵù㣬ȡ߽ᣡ
סʱ䣬ֻһӣ
һ֮ڣȡöᣬȻĻʲô
ù֪ȡΣյģΪʱԻֻƣһ
һΣֳȴˡ
羡ܷģ£ұ֤ɵƯƯģ
ڹ۶ϣȻвʣȴҲֻӲͷƤˡ
ˣеˮһֳ˵
ֳļƻõǾӦֳͷֲ
ΪפرͲԶֻ˰СʱǾѾǽᡣ
Ӧһý˸ıֻ׶ߵͨƽһ㡣̵ģ˿ȥһҶĺһѱɡ
Ҷ֮䣬ʮɫڱϡ
ȻԶľ֮УȴѾܵǱģŨĵӡ
Ǳ·һͷ׶ߣͨ׵ľ¾߶
C֮еĶڡˣҿ¿չ
Ҳܽ飬ǾܵʱǧǧҪֱߡ
ֱߵĻôϲ㣬ѾˣΪֱߵĹУĿڣͻṥ
磬ǻ֮У·ܽ˵Ϊʲôֱɱ󣬽ŲȥǱյСܣЩ޵˵
ߣ·ܽɨƽһƬɭҸ㣬ƬɭֵA޵Ĵڣ·ܽǿ֣A޲һ·֣ܽA޾ͻᷴˣ
ֳ˵˴ĿЩĵƬСռ֮УS޵Ĵڣ
ڣֻɭֵΧѣ
ӵɫһ䣬SޣǵУֻǴڵӺ鱾ϣȴû뵽ççɭֵȻǿĴڡ
磬˵ƬСռ䣬̫ΣôһСʵ
֪Ҳ࣬ǣ˵ռԽԽȶˣЩ޴Դ޳ƿռݵʱ򣬺ʲôģӦܲ³
ǸʱܹȥģǾӢеľӢڣҪģǿԼʵ
ֳȻܲˬֳЩﻹǺͬġ
һжģΨʵʵġ
ȥɣ㣬ҪŪʲô١ֳҹĵùСһ֣ķԸ
ҹСܵͷǴʱĿȴһ˿׳ϾⲻʲôõĻơ
СƮƮĳŽɫŲʱͻȻеһֻͷ壬صײ˹
ϣ
һײСܣ̲סһϾʵ̫ͻȻˡ
ľ˰ǰ˲仯һߣֳǵķֱ˹
ֳʱ򣬾Ѿʶ˲ã붼û룬ŤͷԶܡ
ʱѾþһеٵĽԼٶȣʮ塣
ʣµʮ㣬ʮһ
һ̵ͺһ磬׵ľ룬ֻʮ벻Ѿ
ɫһֻȭͷСŴӣո൱Ŀ졣
һգ۹򣬽ɫȫ֮Уһеɿĳһ񱼡
󲻻뿪̫ԶҲǧףͲ׷ǣֳȻջСܳ²࣬ȴҲֻǿѹŭ𣬸ͬľ
أ
ǰʲôӦƵģֳ˵ʱͻȻŤͷķȥ
ӲӵҶǽɫĹʵȴѾһҲˣ
B޵ǻۣѾͨˣʱΣʱ
ѾֳǺһŭ֮£ƴĳֳǳ˹


55 ħԳ
أأأ
ڹһıӣϵһеľȫ۶ϡ
ֳĸ֮Уʵǿ԰չҲ࣬һĿϵĳ
أһõµĴûֳϣֳɣȴûж֦
ɨ֦ϣһǳһѪۣ
磬ⶼ׷ôԶˣô׷ᰡһС۵Ȼ˵ٶȴ˿ûм
ֳҲƣҲЩĪ
ǷֿܣʵڲеĻ͸ԷػأһΣǰ׳ˣ
ֳ˱׷ĶôǱûʱᣬͬûC޵ͣǷɿĳD޵˹ȥ
Ϊٶ̫죬ҷһܿͺֳǣֿһľ롣
D޵򣬶˵ûκεвɭһ§ôֵĴϣʼԼջ
ᣡ
ŲϽβĴӵĽᣬǽӲӵĹӣһûס̻ʵĳȥ
ӵζޱȵңһ֮;һʼԼĶ֮
Ƭ֮УûʲôΣգԳͼĵ߷ͼԳХЩ
ڵԳХٵԼľԳХ֮Уһɹû֮С
ǣԼͷʱȴ֣Լû̫ӡ
26.5
ٶȣ5.1
3.1
ʣ22.3
֣˵ʧΪЩҲһУֻһѡ
ǽᰡϽβеĽᣡ
ѵԼҪȵԴҺγԴˣиĽѵԼûа취Լﵽɽ˷
ԵܹԵĿɽ˷Ժô޿ߵ죡
һͷ֮УУһ˿㣡
ȻֱѾԼôֻпԳͼĵڰ˸͵ھŸ
ͼȻܹдôԼһܹ
̫֮أ֮У
ħԳµͼħԳµĿھſھУһ˿˿򣬳ͷ
ħԳ²ѣѵεħԳĺԣ˼֮䣬뵽һνȫķ
ܲͦסؼʣٶȶͨ˵Ľ׶ΣԼߡ
1
ٶȣ1
1
ʣ54
һе;Լľ񣬴ʱޱȵʢһ֣ԼԿԽǧɽˮĸо
ǲǰȫأйâջǾħԳ¡
һܵĻѾһ飬һЩõĶѾͳͳϣ
ص֮У֪ħԳ£᲻ʲôЩԼļһֹˡ
գȻſռݣ̫˽ʱħԳõʱ
Ͼ֮ǰϰһҲá
ĬħԳµĿھ˫˫Ȼת¾Գӣڳ̫֮ӡ
䣡
ҲãԼƺȷʱͻȻеԼͷȻһԲ¡
Բţһ̡ԶԶֵ˲䣬һɽ׵ĹֱӳԼ
Ǵش֮УѾǿģֻһȱ
ѵ֮䣬һ²ɣԣһµĹ󣬱ԼڵϹۿģ֮ǰƬ֪˶ٱ
ЩڶܹоģĹâڵ˲䣬;Լ񱻷Žغ֮Уɭɭĺ꣬һ̣Ҫס
ħԳ£
ֲòͨħԳ£ǣֲòħԳ£
ĪԼӾˮôҲһδ˵Ըûʵ֣Ҳһˣĸ׺øôˣ
ǣĺԼ˺֣͡ʶԲ⺮Ķ֮𣬵һ㾫Լľһ
ľһ񣬵Ҳֻһ漴ֱʹ࣬Լըһ㡣
ǹɺ֮⣬һصزƤ֮£Źͷһ绺ҲһɲǵĹ;Լڵϸһ̣Ѿȫ⺮ˡ
ټӾ
½Խʹ޿̡ǣʱܹģֻ

Ҳ֪˶ãǹɺ֮⣬ʼˣӦ˵ɺ֮⣬Ȼһ˿ڡ
Ȼһ˿ĺ֮⿴ţȴܹоĴڡ
ȫ˵˲䣬ٵվһ̵;Լûһ
еϸһ־޴ĻˣһĻ


56 һȭɽ

޴ļУͷûκεԥץסһöᣬ
ֶɲҶԣϾһһĻ֣ǵһ̵кԼͣ
һ
ʮӣ;ôʱԼĴӵ֮˳
ӣʵ̫ˬˡ
գҪʩչԳХһ̣;Լθһ޴ĽҲһӵĹЩڶﻯۡ
ҺнᣬҪȻĻ
п֮УԼԵȰһһлعȻĿһ¡
33
ٶȣ8
4
ʣ35
һֱ󣬵һΣģȴʣʣһ35
һڵʲôΪʲôŽɣȻôá
Լϵλãһ
˼֮䣬͸ϽԼľߵ40֮漴ͺˡ

ӵĽлһҪĸоôأ
Ѿ˲ٽˣĿ⣬ͻȻԶһͷ¹
¹ܲ
һСʱ֮һͷжٶĽ¹ֻʣһѹͷˣڵϵͷȴһֱð
ǳŵģǶðЩ¹ԵĶͲʲôá
˵ʱ򣬺һЩˮҲգ۹򣬾ͽЩˮй˳ȥΪȵˮԸͲá
ᣬᣬĳԽᡣ
һϵĽȫȥžԼĶӺˡ
ﵽ33Ҳ˵ڵԼڿԿʼɽ˷ˡ
ɽ˷ԳͼĺЯѾﵽ˿ɽ˷Ҫ󣬵¾ͽⱾ¶ҪﵽҪķŴ򿪡
޿ּɵþ岻ѡЩֲ޿ΪЩУȴԽ
ɽۣ֮һһ죬һһɽۣɽӿ١
ɽ˷Ŀͷܸ٣ܸٵݣ޿дõԴӡı׼ּ
ʧ
Ľɽ˷ܸٿ꣬ľѾﵽ4еĶֻҪģܹļС
ɽ˷һذ
ûʹ߶˰ǿÿɽ˷ķţԪˣ˽ǣΪ̫ǿ󣬵ȫ̱
Լľʮܿ죬ͽɽ˷ܸ֮еݣͷ
Ȼûϰɽ˷ȴһָоǾԼܲ򵽵һ˿⣬ӵĵӦ֡
һȭɽ
һͼϵݣޱȵļ򵥣Ͽɽ˷ϵܸ٣ϰһȭͱúѡ
̣˵ѾԽϵĴˣһȭɽÿһҲյޱȴ졣
ǣۼԼһȭɽȥʱȴ֣ԼеĶԣһȭȴûвһ
ԭ
ϲԣԼĲԣϸĳſɽ˷鱾ɨ˼֮ٴκһȭһȭҲһȭɽ
ţѾ˰ԣǰѾ֣ǲûںϵԼȭͷ֮УһȭûжʲôԼ˲١

ԣǲԡﻹһЩԡ
һͷͷϵͺһ̨֪ƣĻڲϵĻӶȭͷ
ڣ׵սҪһԵʱȭͷصĻһͨôֵľϣ
䣡أУҲ¶˿ϲ֮ɫ
ˣһذԼˣԼȭͷ˿ûˣѪϦâȭͷͺһѪɫı
ţ
ĿǺϵ׮ϵʱУһ˿ɻ
Ϊ׮ϣһƬ
ǲϣ;ԼУһ׽ĸоͺԼΪܵĻһ㡣
֮Уһɹû֮С
ԣԼȻԣ
˵ֻзԴҺ߷ڵԴˣܹӵиԡ
ڣԼֻԳͼĵڰ˸ħԳ£Լӵ˺ԡ
ǲζţԼڣʵѾԴأ
ԼԴˣָһʲôĵȼһʲôĲΡ
֮䣬ٴλȭһһȭɽ
һȭɽ˲䣬;Լڵڻ۵ͬʱֱӻֱۣǻ۵֮УȻӵ֮ӿԼֱۡ
䣡
ȭͷ֮УҲһ˲䣬׷Բ¶ȣһӽʮȡ
ʦԼ̤ʦľ磡


57 AԴҺ
ϲѣһ̣һҪĸоȻظѫ£ѾʦݣûпԴ˵ʦϾȱݵʦ
ȱ֮ȽȽ߲߰ٴʩչħԳ¡
ȻǰʩչħԳµ˲䣬ӦģǴӾ֮£һ
ǰľ飬׼ǵ˲䣬֮еȴٵĺӿڵһ
ʱܹоԼĵ֮УǴķλٴһЩ
ǲ֪ԼڵԴˣʲôȼ
ȻԴˣûȫѱֻ͸ոսڵʱ򣬸˳һЩѡ
һȦȦȦ
ڲϵÿһ֮У;Լļһκ
һȫ֮ɫѾͣоԼ֮еϸÿһ˻ܿһָо

ԼǰǶİɣε뵽㣬ٴóʣĽᡣ
Ҳգ۹򣬽ͱԵĸɸɾˡ
ζӴ
̾ζʱڻسǵĵڶڴϣһ˼аֳܻˣᣡѰ𣿡
ĹȻ֮ǰ͵ĸɸɾһҪץ
ץұ뽫ңʬΣʬΣ
ƢȻܽ⣬ȴȴֳĿøӵΪΪߣΪǰصչ˵ĶȻֶ˵ãһм֮ȴǱȡ
⵹ùһУɺ
ֳȻһɵӣӳ֮ԽԽԣ͵͵ȥȥ̽飬һϣϵĽᣬѾʧĸɸɾ
ǰ󣬸Ǻһ㣬ɭ֮вϵͬɱ
Զôֳ⣬Ҫ̽һ˭ؽ׽ᣬһҵ֮ˣܹѩޡ
ǣһȥˣȥˣȥˡ
ת۶ȥˣǽᣬȴһӰӶûУ
£ֳѾȫָĻ棬ȴȼյԽԽ
ڣڲ˿ֳסˣǸŮĻ˵ֳһֱҪһ蹷ˣ
ȻЩģֻиߵȰѧԱ͵ȰѧԱĵһ顣
ϴûлǰӽ׳һԵЩ겻
Ƭɭ֮ѾˣǰЩǰľ飬һ㶼ʮͻǵһװǡ
һͬ겻ģطƷơµĹǸɡȻ֮Уν죬ûᣬͺûһ㡣
ϴȥˣɭԵˣ˵ûϴ󡣡
һȥ߼ѧԱһ£Ҳû˵ϴ󡣡
翴Щͳˣʵõģϴ󲻻µġ
㣬ϴϢطƷЩʵ
ûУֻǸоѣ̹ϵĻش
о߶˴ʵϣǲµġȻǶָоûɣ˵ȴ̫
ⶼˣٹ죬ԴҺҪˣϴһεԴҺǡطƷ˵ֱҪˡ
ĳսң·ܽɫͬÿָأһͷ˵Ҳ˵úÿ𣿿ڣأ
ԼĹͷһһѵСϱ·ܽʱɲκη
õһӣûл˵㲻øһ𣿡
·ܽ˵ȭͷصĻϡ
شʱҲļǣѾֶѰȴûаټ
ܽ籨һְװˣٵ߹˫ֽ籨˹
·ֽܽӹͼдž֣¾ͽԼķŭѹ£ȻޱĿ
ž
·ܽƣصĻϣĳְ˺ȵ籨ȷûз𣿡
ܽȷΣȻ·ܽѹ£˶ڲȲѹסԼеη壬ᶨ˵
ڿ·ܽصˣʱһҲ˹Ȼ·ܽƢе㱩꣬Ķһ㶼Щְ
ְˣǺнġ
ܽôˣʵ
ģЩ˶࣬ƾʲôҪһ֧AԴҺ۵̫ˣ·ܽ˵䣬һɫʼ


58 սսս
ܽҪ侲豸ֵܸߣҪŪˣֵܾͺ粻ˡ˵һˣȻ㣬ˣȴһַ絶ĸо
·ܽˣıŭһӱƽһҾ
ͬǶ˾ͬΪ˴ƾʲô˶Դ
·ܽĻ˲ڳ˵ͬ飬ǶˣԴȻϲ
ЩҪ˵ˣڵĹؼǣǸô죿˵ĵ˼߸ţÿһųƾ
˼ҵAԴҺԾAԴҺ˲ţûʲô˵ȥģ
˵Ļƽޱȣͺ˵һ˿ûиϵһ㡣ֻǣϤԸ˶ԽԽǷŭ
ߺߣǾĵϵкõӢţдĺôҲãأѡ
һٵأϣѵģѵǺĲɣ
ҡ䲻ţҲҪԴ󶼶飬ǲ̣
ԣ̣شҵ꣬ôӦþԴˣ̵ģʹõԴҺȴģƾʲô
ˣ˼Ժ󣬻Ҫͷʺǲˣ
·ܽû˵ѾΣսô
սô
Ȼִֻ֣˿³ܾ֮ͱޱȵĳţһ̣ʲôס˲Ƶģ
սսս
ڴľ˵Ǽÿһգ׼Ͼǿռϲ֪ʲôʱͻݱĽҪԾ޴Դޡ
ɽôԴޣһ붼˸еޱȵĿ־塣
ʱѹ֮£Ҳø֮ʢСΪԴʲôĲ˾ףͻսһ
ǣսһǺʹ죬Ƕԣȴһǵѡ
ϾѾ˶Σ˳֮УȻΪ෽ԭ
磬ߺŻأ˼ҵĻأ񾩣ԴٱһŻ֮ӵһֶҺܹһһַͬһӢţ
Щ˳ʤ֮ǰԾİһͷ
ڣҪһս
սһԴ䣬Ҳˣ񣡡
ս䣬ǲ£
սһǰ
һʱ䣬Ⱥ鼤ߣսսһ˫˫ҵ۾һ̣½ܽ
½ܽһϸֳһ˿ЦݡˣӦϣ꣡
ֻǣսģȴЩһЩСһ
սɣ
½ܽУ뵽һˣһΨһ÷ĵˡ
໣
أҲصͬ飬ߺŻԵģһƬ޴ɭ֡
̵ģǺԳǲǷˣÿ춼˯žģҪٸܵ⣬Ҿں
شԵԽӵ
սҵľ٣ûпǲ̫ηԳϾҲֻһC޶ѡ
Գһػǿñεôˣľɻѵ˽ϳ˲ɣ
ܣԳǼһٶȺܿ죬սǿǼȥҲκβ˵ЩСһˣ
˵ԴοڱչأǸùֳˣ
ֳս֮ؾͿʼϲֳֳ˾ֲ֧
½ֻܽģָҲſ˵ЦԼҲҪץʵ챻Ǹˣ͸Ͻҹĳȥɣ
ʦɲҰҶһ⻰ʱͼˡ
½ܽͻȻ뵽ʲôγѵأһ̸ҵ֪𣿡
ΪĹͨߺŻսҪ󣬺ܿõ˻ظ
Ļظܰһ֣ս
ս֮ȴ˹򣬲Ǽ򵥵ıԣǽеԭҺһСӣɸȺУøԾӢĳԱȥᡣ
ڿ֮½ܽʱˣ
Ȼƹƽ˼ȴԲǾǽһѹեԴҺ
ľӢⶥľ߸ųһλĴڳΪδʯ
ȻľӢУһڣ·ܽͬŲȱݡ
Ϊͷ۵ģʵսϾǳʲôŴ壬ҼͥҲûвƷ֧ţСá
£Ҫлʤϣ̫Сˡ
ǣ̬زǼϲòˣѡĻôͻΪЦ


59 
ҵ𣿡أ·ܽɤӶðˡ
ؾͺһֻܾӣû֪·ܽĽƣСģҡ
֪֪ʱ䲻ģ·ܽصͷһ£Ͻȥң
ƨûзһѸٳָ˳ȥ
·ܽ£صʿˣѰ䡣
ǣұC޺DûѰҵټ
һЩ߼ѧԱѰңҲûҵ
·ܽǷ֣ǰЩʱ򿾵޹ǣĺۼսսվ·ܽߣϸĻ㱨
·ܽҲ˵ֻǽһļݸء
Ȼƴ³ʵȴ˼ϸ֮ˣļѸһ飬ɫҲһ䡣
־۾ȶҪμӣεıȶΪ˾һһδײ
૵˵ţ𾪣ܿ죬ֱһֲˡΪ⾫ӢӣضھӢѧԱˮƽ̫˽ˡ
Ȼ͹Ҳ㲻Ǻ־ľʵǵ㡣
Ķȥˣ
û뵽龹ȻӣЩľӢһֱѹţ㹩Ҳ١
ֻС£Ǵ󶼶ֲԸ⽫̬Ծһֱţ
Ҳ֪Ѿʼ˾Ǳ˵ڼ֪𣿡
һػֻ֪·ܽڵ飬ʹ֪ҲǶ϶ϲ˵ġȻǿҪһƤġ
ߣǲǻԣǺǣҸ㣬Ǻͷеߣ
˵еߣرᵽ·ܽû¡
ˣȺôˣ·ܽ˵䣬ĿĿء
ڿ̿ѵһ˺ܶϱǵÿˣзǷĽǵʵʮˣΡ
ظϽóһļݸ·ܽ
·ܽӹͼһдľǹ硢һˡ
ʮˣǺӣڻûҵҪǲܼʱμӵĻǾѡһ油ġ
ˣϣѾˣؼҪʵս㶮𣿡·ܽ˵˴һӵеʣʹá
ЩҪֵģܹʱıǷš
ǷߺŻصʱҲ̣ǵһף״ôϣġ
ѵ˵Ȼ죬֪ԭľӢԱﶼһɻ
ǶǾӢǵĶԴҺƾʲôҪóȥҪԼ˫֣ǶԴҺҪ
һ񣬳ºطƷƵһһ̿࣬طƷƺͳ£ǽͻƵ˶ߵˮƽЩ֮̿Уȴޱȵıۡ

ȻģһҪ棬¶ģȴһɫںһ̸УȻ磺ǰģ
ҵˮ׼ǿԵģ֪ΪʲôûнȥôΪҾãҪǽȥĻ»¡
񿴲ϳ¡
Եʱ棬֪һȭ34000Ҿݲ˵ҲûóԼʵ
棬֣üͷ˵֣
ŵ֮У
ϴûϢôطƷȫǽ֮ɫһϴٲᣬҪĻɢˡ
ɶǸ˵ϴԲˣңһѼһҪʲôƻᣬޣ
һȻͷͣȥеֵζΪȴǴϸһ˵ĸ֡
ȻŮӣ⼼͸ˮƽˣ
ƷƣСأǽͷݣ絹һʶأӢľϴˡ
˭£ϴҲκģϴ˭ǿƷʶ㣬ֱѩΪûӵɵӴ
طƷƵϣ¶һ˿ЦݣҲʱһ̶Ȼ
ˣ
ҪϣߣѾھӢѵµطƷƺһȻ֪أٵĻҲ˵ܵĳͷų죬˱ˡ
˳У񱼶ȥ
УϣѾвվˣ˵ʱУϣһȥȫǸָǡ
·ܽܽһЩǲ̫Ϥĸˣһͺһ㣬վУϡ
صϣҲûطƷϤģƦӰЦݣеׯϺ¡
һ
ܽӢ๲һʮˣһʮˣȱһ
صĻ㱨


60 ˻
·ܽϣ¶һ˿ʧ֮ɫ󲿷ľӢԱͬ¶ʧ֮ɫ
Ƕ֪ǼԵʲô飬ֿҪ
ɣ
磬һ񡭡һԲ裡
Բʱ򣬲˵Ŀ⣬һ˿ȥԲ裬һ֮ͬͨ˼ҵꡣ
ڽӢеʱûʲôЩѵȴӱ
ϴûϢôԲ貢û¶ϲ֣صʵ
صȻԲ˼ϰԵͷȴ˿
·ܽѣֻ߾Ǿء
ĿǰδҵʱҪʱ䣬ϵƽҸǣһβϵϵܲܳΪʦ
գǵõԴҺ̫٣ô֮Укܴһ֣òԴҺ
صĴϢûԭҺĴۣӦúǳɲʦô꣬Щһкܴһ֣Ҫ뿪ˣô
پӢɫ
ǲ֪Ϣ䣬Թˣһʱ˵ͻȻ
˵һӢѧԱ˵仰ʱʵ϶ڲ
ǣ˵ˣ
һأ̾ܽλҾ̫пˣôǶҲأ
飬ӢԱʸ񣡡
·ܽĿУһ˿񣬵Աߣһ֮УĿ⿴ƻǵĸܽ򵭵ĵô˵ʵҲе
Ӣôһһȥôʱ
ô
˵һʱ˼ɢɢӦ·ܽһ̣ɫȴԽӵ䡣
ҸǣǾģطƷƵһվû֤ݣͲҪ˵˵
һֱ֣Ƕˣѵ˲ɣҭһ䡣
طƷƣʼʱͦкøеġζʲôζȻʼǣһԳġϾһ쾫ӢƯĹ
ֻǺܿ죬ʹʧˡΪطƷƳµһȷ档֣ģ·ٰһ磬ܰ˸ˣˣңȻӶǼֱ˪
ôأطƷˡ
ǾǶˣҪȻĻܽأ޺޵Ķ仰˿̣ʹ켫ˣ
ˣҿ㻹ʲô˵
ǣմմϲʱȴرЩͣеֱˣ
ôˣѵڷ֣ӰǰѵһҪҶĤݲɣ
ôһ룬˲ټƤʼĥԼθأʵϣӰҲƽֻЩǰˣ
ֻǣû׼Լ˵ǣֳԾķ֣ߵļˣ۹ҲЩֱˡ

Сڻˣ
Ķȥˣ֪֪ӷһ㣬˵ɰӸӿˣһιһ˹ȥ˻ûĭѾˡ
ͷô˵ҲԣӦڵܰ𪣬Ƥƣϸĳ̶ȣ񳬹СƵġ
سɱʱѾƵģصȻ󡭡صĿˮȻ絽ˡ
ɭûźšأһ޹˵õģ£жô
ԼĴԴ֪˵ʲôãү˵жҲ²氡
ǲڷԴҺĲɣһ˫˫Լ۾Ȼ飬Ǳϣװһɵģ
ʱװɵ㶻ǺЧģ
ֻǣװɵȴӭһƵĿ⣬ʲôǸʲôô˵һʵǾ˹Ƶĵأ
طɿİˣڵ˵һ¡ĭҷɵŭŭ㡭
Ȼܱƽ͡
һַĸоԼˣ˾ȻһӶûƵġ
ȻܲˬػǵðүţѵһѪԶûô
ͷҲʲô£ѶûˣôɤӺɥô˵꣬µصļ
⻰˵ĺеҾȻԶԣ
ˣӣʱ䲻ˣǾƽˣҪʲô˵׼·ܽϣ¶һ˿Цݡ
е̬ȣȴ·ܽһŶ衣
ûˣ
ŭʲôãֱûǲ˱ɫԼеˡ
磬ڣҾͷˣΪһԲ裬Զ˳
һԲļУСӻҪҳ뵱ӱɲУҪ˳һǾͰ˳ȥɡ
ͻȻ֣żϻôųҧĿ죬ȴҲ޿κΣϾǲġ
⼸죬٣ɾãԼ˺ܶࡣڣȻ˵Լʸˣôԡ
Ҫ֪ʸ񣬲ֻһ񣬻һҫҪǣʸ񣬾ͿԻṩĴԴ
㲻Ҫ̫֣ҵʸҿʵģƾʲôȥҵʸ񡣡
˵仰ʱƽ˲٣һԼʸӦñסˡ
ܽڱȶУû˵Լ˲ܺԼ˶ְɣҿɲϣԼСͬ飬ǿɾͱˣ˫ֱ磬ЦеָŰ˵
ǵͨ죬ָ㲻Ҫ̫
Ҫ֪ʮӶʮĪ
һĿ⣬ջǾۼ·ܽϣϾ飬Ҫ·ܽ
·ܽƬ̣ޱķԸڻѵ


61 հ
9ϣԼλϣУһս
Ѫۣ
ӵ׭֣ڵϣ⵶ԵԽӵĹӺءΪˣʱ䣬̫
һ£
Ƴ13ѸϽ֣ȽĹգӹɵս
ûֶһĻҪĻǧΪķ̶ȣһߣƿD޵ķ
õѪ۵ʱ򣬲ûлһ֣·ܽڱѡġ
ң·ܽ˵ֻҪܰȡһAԴҺôԼǮǸĽ
ԱıѪȻ˲٣ǵõĳŵȴһġ
ѪУֶֻаƳ̵ССȥߣǷĺȴз䡣
ա£
ͬ13ѸϽֶɵı˵ǴܹΪӲı
ߺŻ֮УѪ۵ıǧĻ֣Сıܵ͡
һ֣
Ҳ˵ǵĻֻѪ۵ʮ֮һⲢֻΪǵ޵ȼǵҲø
ɵãȻҲͻԽԽС˳ֽߵʱҲû˵ʲô
Сӵı֣ԼѵߣҲʲôס
ལ
籬һӳо˹̧ͷһͼĻϣɫսڷĿ
ǿĶһͷ߳ߣ˫չ׵һֻ񡣽ٶȣսҪ죬˫Ӷ֮䣬һεɫĵս˹ȥ
սĴ׵вھ޴ĽϣѪΨнײ
СǣǷBݽԺֶõѡ񣬾ǾӴܡ
Ҫźǹǵٶȣ̫ԶˣҲΪֶĴڣԣǴĽͨϿĶ½ˡ
˵˴һԼͺͺԴǰյĸ̾ϧǣڵ½أͬȫ
½زȫղȫ·ȫ
ɧţܿͽһռʲôˣǽͿٵȥ
Ǽܺʤսٴųͣ˵ܻ
͸Һʾ˿ģǼսϿӿݵ˺ۡ
ȻЩ˺۲ûжսʲôƻǶսۣźܴӰġ
̵ģʮڴԪưһ죬Щʹ
ʮڴԪڳ˵һʲСĲƸһʱ䣬˵Ŀ⣬ء
һηУþʮڴԪСǣǲŬǿɾͶԲˡ
ọ́ޱȵ˳Сʱ֮ǵķɻͿʼһλڳ֮еģĻ䡣
һСǣʮ֮еȪУڴ̫ۡ
ڣȴǹƼĿ⣬Ѿۼ
СǣܽѾúϢúϢ˭Ҳ׼ȥǷǣֻҪõһԴҺķݶǷ٣ǿԵȪǺúõĹһ䣡
ԼͺͺԴľһΣǵĿ꣬һAԴҺ
ǾѪҲҪù
Ȼ⻰Ƕȫ˵ģصĿ⣬ȴֱ׷
֪ĿЦЦû˵
Ҫˣһ£Ȫֵܲӣʱǳһٺõġ
زͣ߶߶ͻȻ֣һȻ˻Ǳʡ
Ըһأͱ۾ȷɻ䡣
һӣӣӣ
ɻһֱûн䣬ҹľʿأɫˡ
ô£Сʱ֮ǰصȲյ·ܽ
泤٣ߴѶϢ˵Ҫ䣬ʱȴһ֮Уһ˿ŭĻ֮
ҪЩ֮еšأȾӢɵð
ʲôʱ򴫴ָ·ܽٴ
ܽǰСʱǰڣûе
䣡·ܽ˵
ǳ٣մĹ涨ӦӵôóȻ᲻ᡭǲʵȻôȥ룬·ܽѵ
䣡·ܽԽӵĵͳ
һ併䣬;ǵķɻڿٵ½ҲʱһҫºĿķɻŽ⣬ֱ¡


62 Һ
ܷɻͬʱУ˲䣬֮У˾Ǵܲ

һֱظ顣£ûаеˣһ̣ȭͷա
ȥ·ܽٴֻ͸ոȣ֮Уһŭ
ɫķɻûֱ½ڽ֮ʱ֮УһԲ
ԲЦ
Сʱ֮ٴδָĵһΣýģ
ߣЩСӣҪһAԴҺȥ
ߺŻش˲̵ʱ䣬治˽˴ʲôط
ʲôطɻʵ
Եأͷһı飬ֱҪŻˡ
ôģ֪һжҪָôҪǸղײЩˣ˭Σһȥ¹ڳװӣ˴֮߳쳣ջ
𣡡·ܽȴ˰ѻ˵꣬Ѿվǰˡ
˿·ܽϵĽǣһʱҲҭſڽࡣһŤͷˡ
·ܽĻشʮֽǣﻹǳģһߣһȺľ˹
ĸߴ˶һֱֲӵĸоڿ·֮ܽ󣬹Ц·С飬ҪǼƽϡԺлᣬٺúʰˡ
߰ɣѾ׼˵طȺǺúϢϢ񣬴硣
·ܽŸߴߣҡҡͷС£ǣ̫ıˣ
ߴһҲȰȻҲǼʹģϾ·ܽǶӣϣͬÿ
·ܽ˵ǰȫAԴҺȡˣ쵰ǲǾͲôˣĿ·ܽһƽ˵
ĸߴߣЩȵĿĿгͣ
˵Ļܴɷݾǳţ»УҪ־񣬱ϾɼΡ
һս뷨ûУǲʧ
СӣӦþ뷨ܲеAԴҺֻҪõһAԴҺͷӵı⣬ѡһ
ллӥ½ܽ˵
Ϊӥ߹Цô㺦˵㻰
˿ûΪԼĳŵЩ죬һܰǷݽҺõУͷӿԱ֤˵
ϲŮҲ޸ˣ
ӥߴͳһ첲ȭͷվ˵Ůӡ
лģ
ֻǴ˿̣ӥŵȤˣĺ٣˵Ŀ⣬ۼӥϡ
ӥ˵ģȻҺóˣ·ܽЩ
صЩ֪Һʲôˣ϶¶֮ɫȻϢҲĺܡ
ǵĻ˵Ϊһͷʵϣǵ˼ȻңǶ֪ġڣرǸڣ߾ƴҲǶ᲻ǽҺġ
ӥУ˲֮ɫ
ʲôǽҺӥģɵ֣صʵ
ؾޱ䣬Ȼ˾޴ѣͬҲĪĻӥ˵ĿԶݼĶˣһ棬ӿһֽɫҺ塣
ʹԴҺ֮ǰֻҪҺͿĨܹǹ룬ʡ
˵ӥһµһʵ飬ͿĨ˽Һˣ㴩׵ҲԻƤ
ҺȻֺô۾һǰЩʱһֱûͻƵһ
ֻҺ̫ˣĲҲһƿѣΪ˾֮ǿĽҺһֱ
ӥ͵ʱ־ľ˸˾ҲһӵĹǾһռϰĶľӪ
СǣҪ˵飬ʵʵĴţ˭ҪǸܳȥȥҴȣ
½ܽӥȥ֮󣬽ƵĶ
صƢЩѧԱһˣһЦеĿأû̫η塣
֣
һͨѶһȻǼģֽһ£ǲǵˣûµ־͡
ʶѣ


63 С
ΪһŮҲܺµ˿˾֮ɫ
ϴϴôְ汾ŮӶϲأŸոפأŮ־Ů
صʱе㷢ˣŸոЩСʵţͽӵŮôܷأ
лл㣬ҵһ¹ȥʲôطڼͦкøУ˫СسǣȻ˵
ǾסǸڵľӪɣЦ۾ľӢҲ
˵绰ͳؿȥذ˰ֵ쵰Сӣ¶࣬ȥȥɣŶˣǧҼסһҪԲܹҹ
˵꣬µ˹ЦϹһ˾ͻᶮϷʡ
صЦЩΡû˼ЦЦͳӪȥ
缾˵־ľӪľӪڸڡ߳Ӫŵʱ򣬾ͷһ־װļվӪſڡ
𪣬ͦΣƺûʲô֮ǣֻһ˾øɸɾˬˬ
ѽЩ첻ԽԵ˧ʮˡ֪˵ʲôҲð־۾Ϸʵ´һ˵
Ϸˣ
ЩȣǼ״ĵЦˣ߰ɣ־ľӢѧԱأҸ˵֮Ум㻹ǿء
رףȻΪ˰˵㣬ȴҲѲŰм汾µġύһα֮УҲûиӦ
˵䣬ŤͷӪȥҲεĸżߵʱ򣬾ͼʮӪߡ
Щˣɫһ䣬ҪڣǰѾĵ̹٣Ҫȥһ¡
˵ʶӦþɣһչģ
˵òһ㣬Ǹ߸߰ͷ­ȴԵĿӡ
龰ЩΣϾйģЩһôӶ
һ¼֣µ㣬Ҫչ˵ˣҿ־ʲôèܽӢడǺǣ
ͷɫʱޱȵѿ˫֮УһŻ档
Сӣ㹻ǰɣһûȤ㶯֣֮еѾ˵ˣһ˵
һһЦһΣֻڵˣ
׼һDԴҺڿǲˡ
仰ﳤȥ
ߣҲߴǵ߹ǰͦصģĿˣмһˡ
̹٣붫˾Ӣۻᣬ׽ӵ룬ȥſ֡һͼϵŮ˵
ĿȺŮȥϾʧô˼û͸ﲻæ
ЦЦε׶ϲţС͵õʵ˵Ƽһйŷø޵ѪҺĥ塣
ĺǿڽ־֮ǰѻܹʦˡ
ոѾжϣҪǣڣԼҲģ
һھεģµİοҲ
ðɣ֪ǿʶأû뵽ˣҪˣҲĲЩʧĿѹģһϻ̳ϿֵС
֣еڶ´ʱûеط֣ߺŻأûʱ֡
ڣܹ֣߻ôһƽĹĸ׺㶫ҲôţʹĵͷУҲŶ
ֻǣûǮ
˵ĵʵӢ֮ǰԼеǮ˼ˣھӢõĶǻ֡
û£Ұˣٺ٣˫ֱǰһЦ⡣
ûǮ֣ЩѿһʮĴ㣬һŸǮĵס֣˵ӣСıƭˣСûкۣ
ȻûеȴѾԶƽˣѹ˵ȴһ©ȫˡ
ðôСˣ
СףЦһһͰ׻Ľ
ڣһŭ֮£˲佫Լľӵ˶ʮֱż˹ȥ
ʼֻǾĿǣֻɲǣ;ãĳεĵطԼһҪͶСкеĳ嶯
ļС߰أô뷨ջĿ֮󣬼Щѿ
СףǽŹ䣡


64 ʮﳤϣᵶ
شС
ʱֱҪЩΧˣЩǰߣ˾Щײײ
ԵģģиָƷ
϶ǹģһĿƷһ룬ղźʱ§ұĻģЦĻ֦Ҳһ
ڸʲôأ̹һֱײ߽СԺʱ򣬾ͷвսˣۼԺʲô
Ŀ⣬ȴʱ˹
磬㣡Բͳµˣڿܹ֮æְ˽ŵĽĶӹ
Ȼ£أøжЦŵ٩
ڴײĿͨ£ɫǵͨ죬꣬ô
ɳһ˵˵ȥִ֮£ѸٵԼľʮ㾫Ŀ⣬óһϢĸо
͵
´˿̣вѣ㶼û˵٩뷨ǹصģĴС͵˷䡣
ãո߾Ӣܾۻᣬѡʮ콾˵𣿡˵صһµ̵ģ˾ǾȻû֪ͨ
ǣһ߾Ӣۼȴûк߲ѡ
ڴʱ½ܽӥüͷһķ
󶼶ѣһǿƣҪƾִƴ󶫷ᣡӥǵļ֣
ԣҪλᣬڰ˾֮Ȩ˳
ΣǶҪȡһAԴҺ
ⲻϵ棬ϵĴ·ﵽô
·ܽĬȻһֱߺŻѵľӢȴû뵽֮أѾ˵Ͼ
ڶʲôʱˣԴƿռϾڵϦǲ˵ȫս½ܽ˵ȴû˵ȥ
ӥһͬûпڣ
˵ϣAԴҺģֻ·ܽĻУû̫Ŀ϶
ʵУǳŵսϣ˲٣ԸϹصӴ´࣬ǣҪԵˣʵ̫ǿ
ӥƣһǷ˲٣ҡҡͷڵĵֻһǾʮﳤšǵסͷһȥǡǾͶˣңǡ
ǰЩʱҺ־۾Ǽһ˼棬ϣܹæЩһߺߣ
·֪ܽӥĴ֮У˵ģܹȥˣ˵ѾΣյĵز
ɣ
ƽռطԲˮĵطʮףڴ֮ǰʤأŴĵˮ֮Уʼֱָޡ
ͨ࣬Ǵ󲿷Ѿ
ͨ˶ԣѾʺϾס
ƽģһĵҲһ﷽ԲҲмֻD޶ѣڣȴֻDCޡ
ԴҺıƶЩ޵ϣ
ƽȻǺ÷羰ʱ䣬ŪôһȻһ㰡ƽСɽϣһǰƽ̨
ƽ̨ϰĶǾһ־ԽֻŴĵ⵱ľѾΪѽ֮
ڣƽ̨˴ɨĸɸɾһ޴ĵĻƽ̨ǧŸ־ӣѾվ˴ƽ̨
ƽ̨ģǰ˸ͷףĿ⾼ľװߣȻͲͬÿһһѹķĸо
˵һӣԲԲӣһͨȫǷĸо
עĿģֻͷŽɫǣΪдı¡
ľ
ӵĻӮ˲˵ͣһʱ䣬ܵķΧʼˡ
ΪĴӥͬվߵԱߣֻ˿̵Եúе롣
һǵϣһֱʺϵӢţΪΡ
ڣΣԽԽˣԽʱԽӦվλȫ֣ԴЩӢŵϣīس¹档
ߵĻһеڳĸǧĺꣿ˭֪ߵ˼ӢŵĻӣĺôҲһˣ
£²ؼҲװƣϵͷѡ
ߣӥһȴҲû˵
ӥߣٺһЦӥ㻹𲻷һ
һΣƽģΪ˱˽ϣǿǷһݽҺ
ʱӥߵϣ˦һ⣬ֻǣ಻סʧݣЦ
һߵΪԼʱ֣
ЩǣѾƴˣӾͱŴţˣʼɣһߣһ纮˵
ߣӺǼɵһЦȻϸ˵ʼܲķԸġ
˵䣬ĿǰмĶʮϣһ˿Եá
رĲ̫ߴһоϣЦݣøӲˡ
ԴҺıԿʼ߲ûпߺȣ£ܵˣ;֮䣬һɰڻص
ҲߵĺɲǣһӰѾĳͷ˹ȥ
ӿǳӰҡͷ̾ϢЩëӰôＱＱģôҼЦˡ
ĻҭȥˣΪȻ֣Ǹ˲ее
ǲ˵Ҫͷˣһϲ˵ô֣ĵͷڹ
ţˣġ
߿ųӰһ˿źϾӰͷʵ̫ˣСĪԼȥ׷Ҳ׷ϡ
˹Ȼ죬ƵģһΣǵõϢˣ߾ˣڽ±ɺ¡
ڼȻסǾӥϹҲסˡ
ӥȻǰ֣ôһ˿ʣһ˴С˵Ҳǲ˸ͷʣϾһҲ˵ǿ̫ˡ
׼˵ʱӰѾͣʱҲǸˡ
ϣ
СͣʲôΪʲô壬ܳ嵽ϣлAԴҺϣ
ɽҿŷҸǣҪҸòáҲߣɱ񣡡ͷµ˲䣬ЦЩòãټΪеļһϽɣﺰؼҳ̣
òúΪУȫ¶ôЦԷǵıһˣ
Щۿİ˾ǿߣ֮£ɵĿɿڴ
籾԰ôľ籾


65 ˭
һԾĿվͷʱƿڴ㾹װ
㻹ӸϽȥһAԴҺ̵ģӦøɵ鰡
ֻҪܴⳤţԺүү
ǣǲƵļһƫƫ룬ֱ׳ĵڳ⣬ء
˵ʵڴ˿İ˵ʹ켫ˣϣҲصͷһ򵱹ĪǾסεģһðǣϾпԭ
ܿϧʵʵ뷨ֻһ£ںˣСӣôôˬģΪĺ飬ãСӵЦôô˳أ
˿̵½ܽǶһ˵ĳ죬һԼԸŮˣйһŰĿУοҲСӵġʵ̫ˣһ⣬ǻΪµЦ
òϣС˹ˬ
Լÿ촽Цֲ֧
ڸղţŬ˵ףϣܰһΪһܲˡ
û뵽ⳡԲŸոտʼȻһ֡
Ϸ⣬̹٣㿴˵治һ⣡
ᱻŰģ
һĿ⣬ۼϣߣЦӥǴʲôطŪһһֱȱĬУڿеƫඣ
ӥһԲ˽ʵʱȻһֲɽĸоãͷվˡ
磬ʰۣһĿ꣬Цĳ˵
ǶҪǿߣǻһ𣬾
국һЦҲһֶַΣֻǣôǴѡ
Ǵ磬ҾͽСſ£ȻһҲȥ˵䣬Ҫͷķȥ
λϴνɱţҿС£Сɡ˵䣬ˣ֮лһ磬ǰ˹ȥ
궯ֵʱֺߣоһ˿Ц⣬߶ԣĳ֣ضֿܰԵСˡ
Ǻǣû뵽Ŀ治һĴ˵˵ܹܲȥԶͣ£Це˵
Ȼ˵˾ͺһŹ
һѾʱ׼Ĺƴ
ȥбһˣ˵ֱ׳
ߣܹܲȥ˵˲㣡˵֮䣬˫ͻȻһ㣬λó˹ȥ
죬˵ٶȣֻһݣ
ߵĴٶȣ֮ڶǸˡ
֪˵˵
Ȼ֮Уֻĸ˽ʮ콾ȴҲûСʣµϾÿһˣҲԼ汾¡
ٶȺܿ죬ļɲǣѾҪԽͷˡ
һ룬룬롭
Ѿ̤ʮﳤţת˲֮䣬ѾԽ˳Űףһ̣ãԼӦͣˡ
ͣ¡Ťͷ֪ԼδЦġ
ǣŤͷ˲䣬ϵЦݣ˲Ϊһľÿ־Ļ棡
һȭͷһصĺȭͷ
أ
;Լһ޴ĸְײˣûиӦʱ䣬ͳųŵĺ󷽣صķ˳ȥ
ڴָʶɲǣ;һֻϻǯһĴ֣˸
ۣ
ڣԼжඪģＸʲô룬ֶ֮
ϧǣޱȣΪֻҪ΢һӵĴ֣ͻսûа취ֱҪϢˣ
˭ҺӣҲ˵ˣҿСģҪȻ͵ιˣŴ
ãӥƣصĻһڴֵʱĶ߬ˡ
ϾѾţˣһסǺʲôҲˣ
ס֮еĴǿɲһ˿ġȻ·ܽ˵ٶȺܿ죬ٿܿ
ڿԼĵǶġ
ٶȿôԿҲ̫
ЦӣʱЦҪҪԶһУҪޱ
Ϊϧô֣׼ʮʱš
û뵽Լ߻û˼ͱһɱ֮һĴ˼һӡ
ڣкܶһﶼڿЦɣ


66 ˫
СӣٶȲǿҿôң羪һ֮УһҪսĴ󺺣ʮﳤ˹ȥ
棬棬棡
ӪУ̷һ󻶺в˴Ľ֡
ˣһʮӢеĳ˲˵Ŀ⡣
߳һ̣ߵϣٴһ˿Цݣ
棬ġٶȻҪʮﳤţû⡣
뵽ĿͳŸĽ̹ٿһۣһ֮У˲
ǽ̹ٵкԩ˵УǸûнУȻҲ
һųļһʲôõΪȴû뵽Ȼһɳ죡
һɳ졣
ƾոջܴı֣ٶ˵ʲôҲı䲻֮һܵʵ
Ҫ֣ǽ̹澭˲䣬
ͷĲ죬߶غĽ£ʼ
棬η塣ڿʱ棬Ǹ˲ĥļ䡣
ڵϴ֣ƾٶȣϴԲԿҪֹǰûô򵥡
ֳֳţ似֮еǳν֪֮
ٶȣ似ҪĲ֣˵ǸҪƽʱֵʱһ㶼ٶ͵˲ռơ
أʮﳤţһ̣ܹܹȥȴ˹
ͺһսȴһӵȻӵܹٵսϣҪսǰУеѡ
Ȼô룬ȴڶ룬ôֻƵģ
Сӣҿôֹңָĵ߲죬ʱ䣡
һʤֵģޱȵĲˬ˲䣬ͽԼٶȣʮ壡
žžž
Ļո˵ʱ;ǰһȻĶ⣬Ѿصēϡ
ĳȭƾԼĸоȭϧȭ˲䣬ӰѾʧӰ١
Сӣеӵոװʮͱ˶⣬˵൱൱Ĳˬ
ӦѾ˷ŭϾľӢĺᣬ˱
ɱɱɱٶȣʵǳܶ࣬ԳԾ֮£Ҳ̹򣬾ϣ˶ʮ⣡
ȥȥ˴ʱ
Ҫˣ
ΪԼһôҪǰȻһ޿赲̬ʮﳤš
ȴû뵽ҪļһȻ˵ң޳ܵļһȻ䱾ԼȻרŴ
һ£ŭ£񣻶һ·ʮµĴðɣ
֪첻ܲţ涼һԶ
ĽȻϲּġ
ǰ壬һֱǰ壬˫ֻͷһĶ
ģһȥʮ߰ˣƽȣԵøӵӢ䡣
ڶͬʮ콾֮ڶʯԵ
⻰ʱ侲˫֣ٵԼǰ裬Ȼˣͺһͷţǰֱ˹ȥ
֮ܰеĵ˱Ƶȵزڲ˿١˿ӥĿ⣬Ѿ˼˿Ц⣬ǲ£ı֣ȴ϶Ը뷨
һҲ̫۸˲ǡ
棬ʵóģԳԾһַΪ£ȷҪôƽټƽ
ͺһͷţ棬һͣˣվ
޳ܰ˴ȣ
ƿڴ˾ʲôвǶв
˵вȴҲģ˫ֿԻסǣһԼȫϵĻô͡
ȱСӣһȥʮ꣬ȴķǳõŮ٣Ц
Ƿɷľһ֮󣬾Ϳӥӥڵͦ˵ġ
仰ӥһ˿ΣһϲֱֱģǾʹһڣƤı֣ʵǡ
ʵ˾úǽˬ


67 
ⲻģ·ģСӻԣе㻵
ߣʱûǰĵˣʧݣӥƿڴ
ģ£ֹǻֱǻð̰ʲô£ֹƨʽҲ˼ͷϳ֪ˣҲɡ
ӥǰ˾ǹ֮ʯڣ£Ȼ˵Ĳؾͣ붼ĺˣҾӦϳ͡
˿̵ӥ޲ýԼŮ޸ôܳͷˣԣ˵һɵС֮ıԣǲʲô
仰϶ղ˵ġ
ԶԣǾӥ˵֮ԼϼһòҪ롣
֮˵˵ԭܼ򵥣ǾҪʮﳤţǸ͹ȥ
ҪĵȻưͳԻп˵Чû뵽̬ȻݱⲻǰʯͷԼĽô
ˣ¹ЦҾǷϴڸӷˣ
Ĵ󲿷ˣѹȣЩŭֻڶ˾֮Уϰߵľ˵ǵķŭûκεá
ڲһˣֶΣǾޱȵĽޱȵˬ
վͷԶһЦЦĻģҪȥЩΣƾԼȥӦò⡣
סҲû⣬ɵļһĶ֣ô죿ԼûеܹԼ
˸壡
ɣգԼҪʱһ˵һ͵ȴЩɡ
棬ֱһĸоԼڽˣɶåˣ
ֱһħô˵ĶԴԼҪгһգܹԼУԼ
зݵ棬ĳķȥԼһԴҺ֮УûпʼѾˡ
AԴҺ˵ϣģǶȴ֪Լʲôʱܹ
һӰȺ֮߳Ĳ죬ȴˮҲһգ۵Ĺ򣬾Ѿʮﳤ֮⡣
ٶĺܲҪ˵ǣǰûκãɣҸһλᣬֻҪҵķ£ʮﳤţAԴҺһݡ͵ˣЦ˵
˵Ļƽͣƽ֮Уȴһͨû˵š
ȻŸʵ
ǷɷŮӣ˵Ŀ֮ɫȻҲǷΪַУ˵͡
ֺӥϵˣʱҲĳӥӥǸСӣҲΪֹˣҿǼþգɡ
ӥУһ˿ԥ·ܽ˹ȥȴ·ܽʱϣ˼֮ɫ
ӥͷߵزѾӮˣ£ˣҲҪƴȥ
߳ˣУһָоǾˣĺǿ
ԽԽǼĶ־رҪһ൱Ķ֣֤һ£Լжǿ
ǲǲ˵䣬ĴԼֱۺСϣȡĸĶ
ĸĶ̲סĵ
øߵȴγһ򣬰մµļһԴ߿ǧ
ֻۣҲرĸߣһļ۸񣬾ҪڴԪһˣǮҲ򲻵
ڣ˴ԼϲǾ͵˵һֱ֮л
龰ɵĿɿڴһֱ˵ٶȳԼùڻ
ǿһ֪Լ˵Ĳ࣬ǺĴ
ŷڵϵҲһͷʼ΢Цˣ㣬һΣԼ
ô죿ԹԵľˣ
ԼҪˣԼҲˡ
ٶȣԼӦĲǴ˵Ķ֡
һ֮䣬ͽԼԵ˳ȻԼٶȣᵽ80ԣٴη˱仯
8
ٶȣ80
4
ʣ7
˿̵һԼҪĸоĿ⣬ٴ˵ϵǾԡ
˶ķӦҲЩ⣬һƽ͸оʱȣһЩһﲻһ˵
ǣΪ֮֮ףԼĽţκα仯ԣһġ
ôܴгȥ
Ȼ㲻ƺĲҾ͸ᡣ˵һԾѾվͷм䣬ɫƽޱȵĵɡ
ͷ˫ڿճǰȥ


68 մ²ʪӻ
ģԼԴ૵˵
ȻһڵľӢྫӢǶ֣ȴ׹
˾һĵһˣ
Ҳ˵ǰ˾֮֮еȻѾᱻóᲢۣǡ
һҪˣ
ذյʱĶһ֮߳߳УڿնȻ󣬵գ۵ʱһڵڿٵ
ڵٶȣʵ̫ˣ
ҲǼ֮䣬Ѿൽʮﳤŵ֮һضΡ
ȻڵͣҲʱؿ˺ڵӡ
ôܣ
ӥˣĸӵʱǣҲһԾĿǰһС
ôӥ˵ĸо֮УӦûȡʤΪĵͷΪĴԼȡµ
һɲ˵ģڣȴѾͣʮﳤ֮һλá
Ҳ˵Ĳûס
ʧˣǴߣȫĿࡣϾĽ̫ˣ
ôܣûԴˣôܻ˵Ŀ죡˵ģǸߡ
ڣŬƶŤתǰʧصľ档СӣκС
ߵɣ˵ͬǣͬиƨãѾԽ˳š
Ǻģ񾼾磬ͷȫɢڿغһ³ϢĿˣվԵףʱȴһԲ
ϴ䣬ϴ䣡ӢĳԱȸԾ
磬ʱҲ𺳣һԼŮ󣬸Բˣĳк
Ұˣô˵Ŀ죿վѰ֮ƽ͵ʵ
ģаԼȻԵģ
Ҿô죡Ȼôһʤ֮䣬뷨ֻһ׵˾⡣
AԴҺһݣ˵䣬ʮﳤ˹ȥ
ĵĻ֮ĲɫеѿһΣǿǶ˲СԴΪ˸һĽѵ
ڣһ֣ŪûͷǱΪAԴҺָһݣʲô°
һʣԱģ߿ӥдһ˿ʣߣӥˣȻܹյĹ̥
ǣȱݵ˲ţվȱݡ
ӥߵĻʱһʤߣʤ߶ԣ˷ѿ࣬뱣ԼӦеķ緶
ﴳȥ𣿡ҲʱӰͷ
ĿŵסԼɫ䣺ٶȣȷʵ⣬Ҫңȴǲܵġ
㲻ŵĻԹһȭԣ
ŵģʵϲôᣬΪˣҪĲһAԴҺҪģҪһʧ棡
˵֮ʣ֮Уһֻӹĵ˫ֲûж
ĻζǾһߵķ񣬾Ʊʲôסһ㣬ֻС
մ¹ӥֶε˲䣬ɵþ̾
մ¹֣صĶͷʼðϰմ¹ֻķ˲ٴԪմ¹ȴǰ㾫趼ûеõ
Щʱǲܹմ¹ɡ
ڣֻķ֪մ¹Ǵġ
ȻȴҲ֪մ¹ֻбŰķݶ
ٶϣģҪŰǰԸģͲܡΪٶȻ죬ǵȭͷӽĵʱʵϾѾûκεв
մ²ʪӻ꣡翴ƴӶķŸ̾
һΩ꣬һ̣ͬʱȣǿ˵Ŀ⣬һ˿
Ҳٶȿ죬ȣʵ̫ˣܲģҳĶ֡
⻶һƣľڿĵĿУһ˿̾
մ¹𣿡ʱĵļƣҲǶһ˿
Ͼһת۵Ĺ꣬ʵϾѾԼոյõеƣͳͳĻΪӰ
ԼεĺɨԼεѹķһ֣Ѿȷһһ˵ĵλ
ȻεıȶУưˣȴˣӵĹ˼
ԲҪġ
մ¹ƽ͵˵Ҿã¿๦ӦҲɡ
ûʲôãҪĻһȭܹƿģƽ˵


69 ȭɽ
ĲмһˣĲûжŭܻ쵽ķϣ֮ôͱضеšȴȥˣ
ʲôžǿϴմ¹
Ǻǣţı¸ǹ죡
Ҿãдˣ
һȭմ¹̫ĸҴˣΪԼޣ޿ô
һľӢʱȻЩһˢˢĸľǵϴ֮ˣȻô˵һģ
˵㻰һմ¹ʲô˲ģ˵ˣһܸˣ⻰ǳ˵ģ˵仰ʱûоԴ
͹ˣﶼһղ侲ȻҲһҪ뷨Ϊųˣ̫մ¹ˡ
˵ƣմ¹ʱõѡ񣬾жԶԶ
ӥ·ܽˣĿڲ֮䣬ײһͬմ¹ӵźεǿ
Ȼǿմ¹¾ûôֹˡ
ͷҽԼĴӥצֽʯĵزʲôӥ֣ޱȵ
ӥצӥĳŵ·ܽʮ𾪣Ҫ֪ӥצȻͨŵӵĳ֣ӥצԽԽǿˡ
ǳʦ֮󣬴ӥצǿӥ˵һצȥһ޴ʯҲֳܹ롣
ڣӥȻŵҪӥצڸǺεȵأ
ӥ֣صĿһۣĵϣֻմ¹
գҾ㿴մ¹ģ
˵䣬ȭͷӶصȥ
Ĵ˿̣ǿءˣ˵˲䣬Ѿٵʩչմ¹ķţԼܣγһƬ޴
ֻҪȭͷֶܹΣж
ǣֵʱ϶һ˿ʧһУʵ̫ˣ
һƿԼմ¹ǲܣ
ǣȭʱڴ棬ȴһݡ
̲סһ
ΪϳһУ
״ʱ˫ҲĶųֵΪ־ĵһˣԼĽڣȴǰ㶼
Ϊոյֵʵ̫ޣ̫˾
һⲻĸо
ڣһȭĴȥһ˿
ĵմ¹Ǽ򵥵һȭܹƿģģδ̫˰ɣ
뵽̲סûпڣϻ˵˲٣ĬȴࡣΪһĻ֮Ҫ۲һ¡
ǣ׼ȭͷճסȻʱͻȻ˳ĵȭɽ
ʲôȭɽȫ
װżʱѾȭͷУȻصĵɳȥˣ
ĵɵĵطʮﳤţǳƽ
ӦõģϾʩչģմ¹Ϊʲôᵹɳȥմ¹˵Ӧ𡭡
ɽ˷Ȼǿɽ˷ôܣ˾һ
ɽ˷ŷӦ˹콾˵˭ûһ룿
һڿɽ˷룡
̳²Ϊµµһˣ룬֪жɽ˷ǲ֪ûգȴûκô
Ϊǲⷽ治Ͽɽ˷ĹأǷ棬ɽ˷
˵ܹɽ˷ģԱΪӡ
ٶȼովȻʩչ˿ɽ˷
˵˲ţأʱҲԼͺͺԴһľȡ
Сôôأ૵˵
һֱ֪һڲֱͬղţ֪Сεͣ
ǿǿɽ˷
ĳƽµ˲䣬վмߣڿն󣬳ֵһɫâƽֱ˹ȥ
ͬʱʮˣҲæĸųƽ˹ȥ
ȻѾˣĶҪԣǲɵġ
ˣڰˣҲĿĳκε顣
ӥһЦָ·ܽ··СӣԽԽصˣ
·ܽԼҲƣ֪ӥԾı֣Ǵʱʲô
ѵҪӥôˮƽôߣȫԼƴģԼûһϵ
ٺ٣˰ɣ
ʱļζӳ£⻹ǰһֵ


70 Լ

ʪ͸ı˫˳ֻʱݺƽֽһ㣬һ˲ᡣ
ҽˣٵĳ˹ǵУŸָͲ
һҩ߿һʮҽеͲЩܻغ
һҩʲô˼˶ЩҽȴһȥЩҽӵĵһҩϡ٣й涨ֻ
ķϻϽˣһ㲻ӽͳͳˣ
һֱЦߣʱɢģǺçһϢЩҽһѡգǴһװܵĺ֮Уȡһɫҩ
ǰװֳɫҩ֮еҺ壬ֳ˽ɫ
һֱ֮ע룬ĵɫÿ˲٣ˣҪ֧ţǿվֱˡ
Ŀ⿴г˷ŭǻһ˿֮⡣ϾѾ֪Լʲôֶ֮¡
СӣֹݵģҰ˾ͬͬԴ㾹´˶֣ʵΪ˺ݶ߿ҧгˡ
û˵ӥѾӣ䲻ǰɣ䲻͹
ͬͬԴͬͬԴˣôǰЩʱ򣬶ôݣ
һ£ҲǺǵģҪǾƤأˣ
ӥһ棬ʱ˲٣ȻãʱԼܹ߻ܡ
߿һöӥһ˿ŭȻȴҲ֪Լͷӥȣôһ
ߣ飬һǴ󶼶˵˴һܸǾʹ˰ݣ
ðҲ׼Ǵ󶼶棬Ҫúýӥ˵СӣиŮɶʱпռ
ֱӰ
ȻŤ֮ˣĿ֮£治֪ôش
һֱпգͿʲôʱٻˣΪĽ̹٣ؿ첽ǰڣʹĴӦˡ
ðɣҲһ棬ҵȼ֮󣬾˵Ը񲻺ϵˡһЩϵ˼øӵȫˡ
ӥŮأҪAԴҺأҸ˵ǾͲˡһȥݵߣǲĳӥ
ӥһЦҲ̫ˣǸǼʼʮﳤŻӣԴţҾ㻹˹ȥ
ߵɫ˪һ㣬ƣģû뵽һͱ̵ֱˣҪŪȥĽһã
鵽زѾսͲսˡ
ĿڰͷϣȻԼĵڶϡ
ʵˣղŻԾԾԣڣһȻƲˡ
˵Ը£ûаܹսʤ
ҡҡͷ˵˼Ƕ˵ѡȴ̫ͬ
ȻʶʱΪܣûгȴеʧǿУľûУָɳʲô춯صĴ
Ҫҳս濴ѣ˵ֻܶ˵仰ȴһ˶ʮֻСƵģצģ
һǰ˾䣬Ѿս˺üҲø˳ˣҪȻͻ˵̫Ե
˵仰ЩΡ
ֻǣԲ˵ûġڳһǳɾ֮ˣҶǧϺ꣬ʲôիء
ЦȻãȴû˳֣Ϊʮ콾ˣһɫ֮УŽζϾոʩչ˿ɽ˷ȭɽ
ɽ˷һ˷ÿһ֣࣬Ƿֱһȭɽȭɽȭɽȭɽ
꣬޿ڰѿɽ˷ʱ򣬺ܶ˶Ȱ˵һ֡
˾̫鷳ǿ԰æ似һõ֡
޿ܾ֡
ɽ˷ȻޱȵĴף֮Ĳ࣬ȴޱȵ
һȭɽڻȭʱγһɰȭɽȭɽɰ
ܶʱ򶼸
ոȭɽȻƼ򵥣ǿᣬȴĺҪȻʩչմ¹ҲᱻѪ
ٶȾˣ˿ɽ˷ĵʽֻҪԴģ϶֡
λҪû˳֣ôҿǿ죡ӥ緢һֵ


71 ļֵ
о仰˵Ըѩ̿޼ʵ̫ˣӥλ֮УͲټһ򵱹أƸˡ
ӥ˵ô죿ģ
ӥжҾ϶ԲǳԿģһֹͨȫ֮ˣ
ƨ𣬼ķ֮⣬ߣҲߺŵӥһǸֱˣɲҪԼݰ
ӥǺһЦɣÿ·øλӢأҺAԴҺˡ
ղݣ
ƴάӥļһһ̿ӥĿ⣬ͺɱ׵Ƶġһոջӥֵ֮ˣֱ˵ĵһֱΪһͦʵģû뵽ɲһļթ
ӥʵˣôҲ˵̰أ
ʧ
Щ룬ӥЦھأٶĭиƨã
뵽ָڻлᣬֻҪǾͿԼľӢȥѰҽҺ
ߵڳ鴤ҺĶһóҺֻһͷͷѣ
Ϊʲôǽ󣬸һһߣ׵Ĵû뵽Ūڣ͵ʴˣ
û־ľĵǺǣҲǵĽҺ
λƽʱ߲һ̣ȴ񲹵ԣֱᡣ
ͬ⣬ͬ⣡ͬ⣡
־ľͷҲͣҺǵģǵľӢҪĻҲûʲôʤ㣬αѿ
ҴӦǣѾȡ˽ҺAԴҺǵϵᣬͲܲμӡ߳˲֮󣬴˵
ԲܲμӣѾ񣬸Ϣˡ־ľոջǶѣڣֺİӥˡ
ӥһ˿׼ܾ֮ʱȴ·ܽãֲ֣ǴӦˣ
ãһΪ߳ɨһۣص˵
·Ϊʲôӥٵ·ܽߣʵ
ѾǵҪĿ꣬AԴҺӦǺãСӵɣڵ٣
½ܽ˵䣬һۣ˵С˵ĸɵĳ
ӥȻͬһۣȻ뵽ո顣
Сӻְãúúãϲģ
λľһľӢֱ˹ս̨ϡ
Ȼܺλֻڱϣչļһһ졣
ǣΪһɨķǿߣĿġһʱ䣬Ŀ⣬
̵ģСӾȻܻӭǺ꣬Ҳһǵģؿźĵޱļҡҡͷ
ٶô죿
߽㣬ǲŮˣûأ־аһ
Լ׷ʣĿ˸ţԼڱһȦĲϷ顢¶üмֿŵĽ
ǣҲòϣƴֵļһʵ̫ˡÿʼʵԵ⣬Ϳʼװɵ㶣һֻƵһŶô˿ʹʹҲ޴ˣ
ȻĶļЩķҡ
Сʱ֮󣬽ĵİ˾Ӣ½顣ȻЩһλȨأԼҾӢĻع飬϶һ˿
AԴҺʵ̫ҪˡȻAԴҺˣһÿһܹΪʦܹΪʦˣ϶ڷAԴҺһȴӹɵġ
ಣһģһĸߴ󣬳ѪϢˣʱӭȥô
µõһBԴҺȻ˹֮⣬ȴϲɫɷ
BԴҺȻAԴҺôҫۣȴҲòĽѣʻӸصһ˵ã
BԴҺCԴҺоDԴҺӿľӢǣԻ㱨Լá
ףõʲôԴҺ״ż־˳ʱ־֣صʵ
־߶ã˵Ϊġ
ҪǱõһAԴҺȴȴˡûпڣ˵վߵһŮӡ
׵У˻棬úõAԴҺƴɱһͷC޵ģȴڻ·ϱ˸ˡ
־ϣʱһ˿ŭ⣬ŭĳ߿˹ȥ
ǶַŭߺƸûпһ㣬ٺһЦӣƽ


72 ؼ
ŵͷ컹ƴ˼ҵĳţȴû뵽ͱ˸ɱˣ
⻰˵Ĺݶ׵˼Ҫ˵˸ֻǣǿվ˵֮Աߵ۾ʱֻװˣ
½ܽӥʱҲȻѾǴͷأãҲҪ
ôʱ˿ٵӭȥ
ĬĵµõһAԴҺ
½ܽӥ֮£ޱȵĳԾǵ뷨֮У͹񶼺ܲҲֻлBԴҺʸ
Ͼ˵Ϊ
ȫǿϴڶȡAԴҺʱ򣬸û˸ҸǸɱԳAԴҺƵʱ֧Աߡ
һ˿ɷգҲֻǳ߿˿ֱӷˡ
κĵԴҺֹᣬƣصչ˶
ڣȴûжҶ֣ȻЩˣԸ
һӢʮﳤ߹ĵĻ˾֮У˵ջײеһٶ֧AԴҺ
ֻеģʧģ־Ϊһһ֧AԴҺûжȡĶ飬Ȼޱȵʧ䡣
ȻӮңȻ
AԴҺ˵ҪǣԭĽҺҪ֪ҺҪԣǱAԴҺҪǿʮٱء
һΣСӣҷſ˳ԣͣӥһӣǺ
˵䣬ץסСӣյҼҴӥצ˳ҵŮ⺢ӿǷǳŶ
һӥԼӥצЩڴλŮǲҪ˰ɡ
пմ죬ҪٶȣҺȡ䣡½ܽϽԲ⼸죬Ƿż١
Сǣȥ֮ǽҪٵģϿѵԣúһɣ
Ȫ죬ܲеĸ׺ãѾˣҲ֪ڳУĺòá
·ܽһ˳·ܽг˼ᶨ֮⡣
·ܽȻ˼һЦãҾͰس
ڼúô죬ʱȥ㡣
ͷл
꣬׷ͶȥĽĿ⣬֮ҲвҪؼңȴ²Լġ
ܱŴȻƾԼʵȡġ
ֽͨƣѵ£ȪǵĻƱһƱ

һĳ
ٴλصЩʸСӦеĿߺŻز̫Զˡ
ĸоӳĿУӦһЩӵĴڣֻЩӣʵٵĿ
ǵڶʮ¾ܸҷԸҵķӣѾ룬ӦúܹܿĿǰ꣬˸ź֮ɫ
AӢ
ΪĺڷԱκһAӢζʲô
ȻҲǾӢȴ͵ȵFӢݣڳ֮УԳԺȲҪһȴˡ
ܲAӢ̫ˣֻЩˣҲʮϡ
ǶһһӡԼŬȥģǰ꣬ԣľӢԼ츳
ԽĴڣԺĳɾԽǲСӵġ
ллؽ㣬ԺٲҪ鷳ءڼʻλϣһľԽԵӢˬΣЦŵ
˴ȪǵķɻοӣƯȴַǳƽŮӣͦкøС
лҵĹδ˽ˮƽҲһģ̺ǷһƵġһЦ˵һҪллأǽӴ㣬Ҳ֪æʲôȥˣôء
λָͳԼļȥʮСסĵط
Сһ˿䱸Ŀ£ԼҵţԿ֮ʱĸӢġ
ʽĹ߲ӣ޲ʾʮߵ¥Ͼɣ˽
ûˣϤĶȴޱůĸоɳϵĴޣС輸ϵ߿ӣһǽϵȫҸ
ĸףãԼ
ƬƬеľƱڣһЩɬ
ССģֻһһķӣûκɨĵطɳһɣֻԼķɼˡ


73 
41
ٶȣ8
5
ʣ45
壬Լڵ״̬ǳĲ⣬Ϊ͹ȥٶȣѾʱûʲôˡ
ʵϣҲ˵ûнʣڻеԼѾƿ
ᣬϽεȶɭƾԼٶȳ˲٣ڣЩ˵Ǽߣûʲôôˡ
һϽȥҲֻǸʳѣΪʲôĽ
ͺǿҩֻһ֧ûʲôôˡ
ԳͼھŸӦ벻ĺ뵽ԼߺŻصɭ֮Уǿһ̫֮ʱͨ죬ûȼΣ£Щ¡
һƻ棬ȥڻܵħԳµ˵ɭ֮Уɻҽˡ
ʱĿ£֪
ҲΪһεΣգûмԳͼĵھŸͼ
̫ΣգǼĶΣȥ
ԳͼǰѾû̫Чڼ΢Ϣһ£ͿʼԳͼĵ߸͵ڰ˸
ԳХħԳ£
Щ죬ֻҪûͼرԳХͲҪ̫Ŀռ䣬ֱӶڲļࡣ
ȻЩԳХĽѾǳСڼ֣֪ΨԼʵԺĵ·ŻԽӵƽ̹
ʮӣʮӡ
ʱţħԳµʽʱɫѾˣΪⶰ¥һס˶ʮĻԴ˼Ҳɹⶼܲá
ҵĲɹ⣬
ˣ컻·¸ȥμүٳأȻźԶޱȵĸ׵
žӣȻԽӵĳȣǴʱ˿̣ȴҲȲˣ
ȲţЦӭȥͼƷĸףһӳȹã¥ݡ
磡ˣ޶磬Ǿϲ˦һСӺŴ۾ɱ
Ӣʱ鲻üõԽԵùˣס
μİĶӣӾȻͻվǰˡһ־ΥĹģһůӢѸӿһɼίůֱҪݺˡ
ӣʲôʱģɨŶӣϵľϲβסġ
裬ģǶȥϰˣڼϢһ£ء
һ߰޶ȡһ߻شĸס
Ӣ˴ֵãڼҶ죬ýүգһȥףء
үڶ´ʱ򣬲ǵԼʲôݣ¾ɻĿӢ
Ӣѵĵܵܣ֮Ҿûϵ
һΪһҶѾǳ֮Уû뵽ҵıܣϣĵү֪Ǽڵһⶼôˣ
ݣû̫ĸĸ˵ܸ꣬оĸ׻ǺںΨһݵġ
ط꣬Ǻ飬˵ǻأ˳ӵ
Ӣͷȥ·ѾˣֱӹȥС
¥ϦѾ£·Ʋû𣬲ʱ˺ӢкӢҲЦǺǵĺһЩҳ̡
ÿһˣӢѶӽһϵЦҲԽá
磬˵ܹᵽСôɶأ˵СҲһƽأ
ú棬磬ҪͲѧˣȥɣͬѧ˵԰棬кöĶأ趼ȥ
޶һԱıһֻλϢ̫˼ˡ
Ӣ簮Ŀһ۵ӣ㲻ҪѹסѾܺˡ
С֪ģϾڵегס
Ҳгҫʱ
ΪС󣬶סȥģеλˣǿݵ
ѾĲˣЦЦ
Ӣõ˵ȻСǺԣѾΪڷ絲ˣӢʶĿ˶һۣһĸ׵ĺֱ˶ӣԶԽͦţûʲôܽί
һ̻Ի͵ľƵ꣬ǰ۴󷹵ƣǸһֳ
֣һ˿Ц⣬һ˵۴󷹵꣬ҵĲҵ
û뵽Լؼ֮ĵһٷȻչһˡ
ãμӺٵ𣿡һķԱѸǰʵ
ǰǾ˾ףٵġӢ˻еЦ˵
⻰ʱԱǳŴ󷹵ȥҲʱ֣ڷſڣѾͣ˲ٵĳ
ЩʱƷĺ߳ˣһҲһӢģ
үңⳤУĻǲġ


74 Ҫץ
ϪӼŵүӺ٣ǰһ
ŵĳ¸ףүӸ綫ٱɽϺʯһ飡
ооԱЯǰүǿҩˮһݣ

Ůֽԡ˻ؼ䣬ƺ޵ɽеϾӦμһʢᣬһɽ亣ζƼˡ¹ڳɣʱűãĨһˮֿ̽һĴʯĹˣ
еϣǴ̥ģǴӼӳģһԴ񾭣Ǳӣŵıѣž
֮䣬ÿһϸƺݣһ˶ĸ˼м䣬ԵЩˡ
ˣҲΪүףٵ𣿡һȥܵˣڿӢ֮󣬳ʵ
ӢȻڳһʱ䣬ѲǵªŵˣǴʱɣȻˡ
㡭˵ʲôүӣҾ˾˲谡
ӢĻ˵ĿĿİͰͣڴʱһװŮԱѸ˹˼䡣
Ȼܵͣȴ
ܣǼľ硣
üͷ΢žƵԱһСŵǵķǱߡ˵꣬Ťͷȥ
ӢЩΪ飬Ͻһӵ߰ɣû뵽ˡ
̬ܵȣܲˬĸ׼ף٣ȥ˺ÿ
һ۽˵׼ǵ縴ӡ֮׼ȥ֮ͨѶϵСӡ
Ӣһʮ꣬ͷе㷢׵ӣӲųӢ֡
Ӣ޶Ѹǰ磬ողߴо˾ˣ
޶ĺһ˾ˣҲЦŻӦһ䣬Ȼ
ҶûҾʹˡӢæ§סӵļ磬ЦŽܵ
ӵüͷһ£漴úúããүӾϲ֡
߽խķ䣬ʶλΪʲôüˣΪʱֻʮƽѾۼʮˡ
ȻӣһЩĺûλֻվš
ƺǾү߿ȥаʮˣȻͣǾܺãһӢ͹ЦҪǰԤû뵽øһҴٳֻί˴ңˣ
˻һ߶ʱ˲ٵĺøСүӴ֮󣬾Цŵж𣿡
ûУһ̣еٵĿԼϣȻľѾЩﻹЩ
ҪץӴԶཻŮѣ꣬үҾص㣡
ү˴ŵЦ񾭿ʼˡȻЩȴҲڡ
˵˾ӣҪ˵ã̫ΣˣӦϴѧѧı磬һеС˧꣬Ц˵
λ̸У֪ǾүĴӣľĿǰڳϴѧ
̸ϲ˵ͱḻʵȣʵ̫Զˡ
ԴԽԽ˵ܵסɽԴôŲոգպ࣬գ³ɡأ͵öԾƵ裬ʱ֣
ͬѧҲвϲģͷҸܼģĥĥϣ
ľһа˵Ŀɿڴľû˿־ġ˵Ļ߼ôҲأ
ҲΪһֵഺˣô롢ô˵ʵ̫ˣԴޣܹԴ޵ǿ󣬾Դ޵ʱﻹҪ˵ľˡ
ӵ̸ѸУҳ̣£ȻԵá
ģͲ˲ԣⶼ°Сʱˣôûаϲ˵ļأ
үӣȻһ̸ֱЦϵĽ֮ɫȴβסġ
أ
ͻȻһ߿һĿĺӣĵסڣ֪ӰٳѾܸˣҪ
룬Ӿͽӳȥ
ۣһСĸˣͻȻôһɷ֮ˣʱסˡ
Ǻ־ͳźӵץ˹ȥģЩܻľϵվǺӵԱߣ¾Ǹӡ
ǺӶ˵Ƴľϵ˹ȥ
ۼƾҪ£ӵȴһֻƸץסˣûȴ׳ӿڣƣѾʼ
ǰɣ
һ죬׺ݺӵֱۣȻĸŤˡʹ֮£ǺӷɱһĲҽС
ʲô£˲书򣬼ʮ˾ӿ˽һǰʦĻ¡
磬ˣ׺ݵĺȷ˵֣ҵֶˣ


75 ſ
ʦĿϣһ˿ɫߣҪλò͡
ʱ˳˳ǵУһ棬Ҫô꣬ǻô
׺ݺӵɣԼЩ˵̬ȣúǲˬڳЩˣȻҲʲôˡ
Ҳһգ۹ĺӣȫѼˮƵģһһıֱ˳ȥ
⶯ܿ죬գ֮䣬һǳˡ
ʦŶɾһʱ侹ЩĿࡣû뵽См䣬Ȼ˺ֵģ
ֲСӣ嶯ħ֪ܲʲôӴʦ˵䣬ԼͨѶ˵䣬ȻЦվ
ľ϶һ򶨣棬ȵˣΣ֪鲻Ͻ߹ȥ¶ǣߣ֪ķϣһʶ
˵䣬һ˼Ǹ
֪ľλΪԼãԼԭ
Ҳٵܴ󣬵ͬ
ģˣߣ˲ѪˮһݣһͲ֪жߣж񡣡ʦ˵䣬ͼ˽һţͳʦ˭£
ˣһָүӹ٣Ҳܴ鷳Ƕλˡ
Сһ׮һϳŷ۴̵˳Ǵģһ˰ɣ
˾֮еһͰ˾ѹ޲ͬҪڲ
ǵ飬ڲ˿ǾǲҲҪƤġ
˵ֻ˵һִӵĵ;˵¾ͽǰЩʱ˵Ļ˳
ԭһȺ㣡˵߰Լڴóǰ

Ƿ۴̵ɫһ䣬ǽˬģ˳ƺ㣬ǵıʶ֮ʱ׼Ӷ֣Ѹ˻
ǽﲻ
ʦϵʶҲһ˿֣֮ɫǴ˿̣Բܾôˡ
治Ҫǲŵ棬ȴǾԲܶģ
ԭˣҲãһ£һԼĳ٣ʦ˵䣬ٴеͨѶ
λ׻˵ԩ˽ⲻ˽ᣬԸ⳥λһǧԪһӣͲҪһʶˣľϵĬƬ̣˵
һǧԪľС˵Ҳһ˲õ֣ΪԸóһǧԪҲǿˡ
ľүӿʦûĶֳϿҵĵǧԪ
ǧԪһʦ˵ҲһʲСĲƸˣΪһµ꣬ȷʵʲô¡
ǵʦ˺Ǻһں£ˣ
˵䣬ٵĶͨѶ˵˼䡣
ˣ㲻ùܣҵ뿴ʲôһЦǲΪȻ
⺢ӡľϵЩΣȻҲСмʣԽչٵļ壬޲ߡ
ֻһոռĺӣЩ߸ϵĴʱʲô³վʢ
Լʶ֮У˭Χ֮ʱһ˽ͨķװڳʦһ֮Ŀϡ
Ϊǰıʶ¡
ʲôˣĸӣĳ˭Ǿĸʷ磬ʿȥң
ʷһڵĳ˵
޶վڸߣʷĻʱ۵һ
ޣûû¡һãСֻһֻУνģŸ硣
Ĳ˵ߺŻشô죬ھӢѾ˽⣬οڣĵλѽˡ
ӥþظֻ֤Ҫ캦֮£κ鶼ţ
·ܽȻûиĵı֤֪£λʦԲԹ۵ġ
οԼAӢ
ѣȥûжٵǿΪĵطʲôƨŶ
ԼжϣǸӣ߲ѣУȻʲôƾų裬ȴҲкܶ˸ӡ
ڣһˣ˷˵ԼǰèֱǷˣ
ҪҾͲģܻ֮£ֱͨͨķԸʦ鷳ǰСӸץ
ʦû뵽Ȼ˵ſ񣬵Ƕ˵Ҳһ£ϾܹӷŭӶֶθӵıңһ¡


76 ܵ
ʦӱѱŭˣߺĵķԸץЩˬҲнģ
һֱʹӣɱϼŲһӭȥЦݿ䣬мӣһԱ͵ˣò仰ԭα¶ˣ
һʦָô˰ˣʦ׼ֵʱűٴƿһ˲ʵүӵҪʼˣôûн
˵һӣֲŭζʦĿ⣬ǳ֮ɫ
ҲʱվԱߵһŮӣĿȴϡ
ŮӣǸӹģֻǾվ棬һ·ģ
ֻǣʱ򣬶ʱ¶˾֮ɫ漴ٵ˹ô
ʷ翴ŮӣҲһԾ漴ƽ
ظ٣ʶٺ٣ûò׼죬ɱɱ
ʷ˵䣬¶һ˿֮ɫô˵ϾԼôҲһ֦һӡ
ϧξȻȫû˼ǰ洺ĵҸո˵ϲϲ
һ˵ǩҪ㷵ʱû뵽Ȼˡ
˵飬ܹ³ʲôܹ֪Ҳ⡣
ϾҲʲô̫Ļܡ
ЦЦָָʷ˵ҪҹȨô
ûУĿһ˿羴ĵҴAӢһУУҪҲҪĴ
εߣǷִ綼ڣˡʷĶУ̲סһѸٻعľֺͻң촽ȴʲôҲû˵
AӢ
ڳУȱپӢЦ˵һשȥҵʮˣ˸ǾӢ
ĵ٩˵һʵֻǣ־ӢģϵȾӢ
ABӢʵ϶٣رAӢÿһӵӵĵλ
ڣ꣬ȻAӢ
AӢĻҲʮһ
ԼȻҲһв㣬ǺעҪ򶥼ȣʵ̫Զˡ
ޱԹĳʦһۣʷŲ£ؾصУУʷ飬½⡣
ʦϵˣʱɫÿˣĵת뿪
ʱǣﰵңҿԼûж֣ȻĻ³Բ˾͵ö߰
ģϼŵĸܾҰǼҸʮ٣ȥȱƣԱһµ֮ꡣ
ӱϾһˣ˵䣬ͽϱ
ЦЦĿģһŶεϼţ𣿡
üǳ֮УҲǰһٵĲš
ҵ𣿡˿Ϊһʵ
κϲŵĹϵһ㣬չҲѵתУһˣĿ֪ﲻˬ£ƲԹɫΣôվ˶أ
Ȼ𣡡β˼˵
ͷã˵ʮ֮ڣͳͳ뿪ҷ꣬ȻݹҲ
˵䣬¶ĽAӢȡһµӥ˵뾡Һú÷һ£ѳСӼҵķˣ
ʷˣӥʲôˣУӥǾǸ߸ϵһ
ȻһһΣַ֪ʲô
ģʱɫޱȵѿΪ˵Ǿ͵ҵϣصһ⡣
ý˸AӢ£ոᵽе˾޴ѹ
λѣһߣαءĵĻû˵꣬Ŀ⣬ϡ
ĿУľ;ԼһǶԴϢ
˵ʮӣʮ˻ûߣؽǲǿ԰ҽˣЦĿε
εĵķԸİţҾͰˡ
ֻٲñһ٣
ЦЦû˵
ĳȥˣ˷ŭģͬ˳ȥ֮ɫҰ׵˻
ԲǼʧȣǾߣѣǼҵġĵϣŹ
˵Щ֮󣬻ֳʦϣصĴһ⡣
ʦȴûиӲĽǶ
ֻǰ;Ҳޱȵ
ܴ㶵ĿԼݣЦŵǻȥɣ


77 һڴԪ
磬סϴ𣿡ؼҵ·ϣοڸʻλã޶һֻߴߴСƵģļˡ
ûпڣµ˾ѾЦǰһǻ԰أѾǴԺӵһ㡣
ȻȲϱҲܲŶ
̫ˣ̫ˣ޶
ӢϣͬЦݡİĶгϢ˵ֵοһ¡
˴ˣ˼Һö˶˵磬ǰ˼Ҹˣⲻǵô
ĸ׵֣εĿЦ֪ĸ׵Լ
̣µģ¾дȡǰˣҲҶôģ
ɲῴ۸
ò˵һƽŮӣôһ˵ӢģΣʲô⣬ǳƺ⡣
ҶǳˣȻᣬҲܽҰ̣д㲻ô΢ĶԶӣѵϲҼСӲɣ
ˣҳΪʦʱյ˲Ϣһ˾һļݳΣĵ
Ӵҵı磬ôأʦ˵ˣǲڱģ˰װ׸㶫ǰ˳ɶƭء޶СͣһС˵ģ
õͷϸһ¡
أ裬۸޶һƲ죬ɡ
ûƭ㣬ĸṩһ
Цĵʱ򣬾ͻ֣ᷢԼļһˡ
˵ڶ죬޶˯ȻĿһƯޱȵĳӣȻƵİңܶܶݣȵǵļС
ͳ磬ͺƱһСֻһ飬޶ܲϲ
Ҫˣ
޶ϣԼĸߣϣȴû̫ķȨֻĿһһĳȥ
ߺŻأĹܵص˵ĻӭһεĹңһ˿ź
ûмף׺͹磬˵ףȥ񣬶ǹ
Сӣؿŵĸһܱ֮ĵһ£һˣǸ˵κ飬ҪӦ
𣿡
һˣԼҪ˭صУضˣ̫Ѻá
˵ͷصĴ£߽ߺŻһظߴĻС
˵ģһȥʮߣºͣȴһָ߸ϵζ
ʱߣžɵźһ˵ʱ򣬸ĸһˮ
һжˮ
ЩУеЩź˵ı£һ͵ġ
Ҿϴѹûκεĸоڵľģ޾ߵѹȡ
ţģһļǩһ¡˵䣬Աһһɫ
ɾӿٵĽһݺɫļеݸļһ֧ɫǩֱʡ
ݺܼ򵥣ǶԷһڴԪԸóҺ
ҺһڴԪ
̧ͷܵĿߣߴݵŵĵһҪϻ񾩣ˣٶȿ㡣
дʲôߣ鵭Į
û˵ͷĳߵ˿һۣ˺һ㲻ԸһڴԪĽҺ
ֲòʶأԭⶫдġ˵䣬һӣתȥ
СӣҪҺͲӦ㣬һڣҸӣҪǽ߳ţǾҵĵˣ
˵䣬Ŀгвζ
һӺǿߣĵǺǣ˵̫Լеˣرװ⣬⻰˵ģҾͳȫˣӴ֮Ҿĵˣ
㾹˺ͼ˵һ˱̬ŭˣڿն𣬻ֳץ
˵ַܾΪѾﵽʦĵز֮Уһɹɵĺֹ
˳ֵٶȺܿ죬ֻùϵ죬˳ֵ˲䣬ѾԼԵ
ԵܲʦĶ֡
أ
ֻһȭ˵ûûϵ˲䣬Ѿһȭ˵ıϡ
ʣ˺ǿֺ޷ػ֮£ǵ˳ȥ
˼״׷ĦȭҪĳڴʱٴαƿ·ܽ˽ЩѾΧˣĵ˭Ҷ֣Ҵӳȥ
ΪʦĴڣ½ܽĻһ־޴ϡ
·ݣһҪӻС𣿡һֱŵߣʱȻվ


78 
·ݣ
·֣ܽߣĵȷҪսֻһ仰ʱ㡣
뿪
߿ݼᶨ·ݣҡҡͷΪôһСӣֵ𣿡
·û˵ֻ߾Ҫ߳ŵʱųĵȻֵá
ߵɫӲһ£ЩΡ

ҵˣӦǵģһλ˵˻Դ󶼶ӦǸ̸һ̸·ļ򣬳ĵõģһԱ󣬾
·ݵĻһѪȰů
·˵䣬תܵŻһȫøɵķ֮С
ʮϰٸɵ룬һ֧ڽɫˮƿ֮еҩǰ
ǽҺֻҪͨþҲ˵㡣
ûùҺԶԲ̫ͨҺıԼ弼ܣԲһɵ顣
ĹӦúͶҩһɵԽ࣬Խʹ࣬һᡣ
·˵䣬߳ŵҾ⣬㽫Һˣҹζ࣡
ҹζ࣬·ݵ˼Źϵһ˲䣬ʹƿӣҺעԼڡ
ͶҩȣڵĽҺͺصĽҺ壬˲䣬أȡ
ܺͽҺӴλãȼһ㣬˿̣;Լ壬Ѿʼð
ٶȣ;Լʣ
1
ٶȣ1
1
ʣ96
һеɣһԼϵʹУڿٵļ١ַȼĸоҲôǿҡ
۾ֱ仯֪ʱͨѾʼ졣
壬ѾһɫĻ̿һ鼴ҪȼĻ̿
סʱԼһҪס
ΪԼľ߬ȭͷ
ûг𣿡·ݵͨѶУһ
˵ԼĶҲü·ݣʱȴٵĽͨѶ˷ţƽ˵ûС
ⶼˣôûкãʹһһ˵ýҺҲʱѡ
ô֪һ·ݲĵ
Ҹ˵·ݣҪʱ̫ҾԹȥˣɵðҰҵŮչ˺ˣӥдвζŮǳ⣬ҲŹġ
̫ˣڻŮ·ҡҡͷֽͨѶҶϡ
̵ģôѣ
Ϊһĸ֣·һֱҪǴʱԱƽ
Ƕ·˲ţ⣬ǡ
ģҺǱôܳأ
·ͷͿԼԶĵĻʶŷ֮
ڴ
·˼룬̲סý˹Щ죬һԽԽܵ·ݵӡ
ˣңؿ·ݣȫǹ֮ɫ
ţ˽Һ֮ٸ˵һ顣
ٱоǡƤ˵ͻȻˡ
ˣʧ˰ɣؿ·ݲ˵һ˿ǡ
ལ
ʱͨѶͻȻ·ݴʱȻԸ绰ͨѶ˽ͨť
·ݣԪþòӻͲ֮д˹
Ԫиԣ·ݺܳʱûȴǵһ¾Ͷ϶ˡ
Ҹ绰㣬ҺԵޱȣڷõʱԪкһҩԡ
仰·˲վŭĵǡΪβ˵
֪֪ôҪһţ
ȥʱ򣬾͸򲻻ؽҺͽϢ㣬û뵽ȻˡԪĵ֪̫ˣܿϧǸӣӦóһɣ
ͨѶҶϣ·ݵϣʱŷ֮ɫȭͷصĻǽϡ
¡¡
ͨ嶼ýķӷ𶯣һѺۣڸ֮
ֻ˿̣·ݾٷŭҲ޼£ϾѾ޷ˡ
վ׼ȥʲôȻȵʱͻȻ俪ˣͼһƣ˳Ƥʱ˵ϣһֳʽɫĸо
ôˣǲﲻ·ݿٵʵ


79 
ãûʲôеۡ˵䣬һϵƤĸӵĽһֽʸС
Ȼ·ݺȥһȫļ飬ƣջȥϢһ£һʲôסҪʲôԣһʱң֪𣡡
߽䣬ջĿ⣬·ݣջдһ˿ܽǲѾûˣ
·ҡͷҲ֪룬ûбԪ˵Ľͺܺã
ǰҲ֪ôͦģ̵ģˣҪû飬Ҿʹȥúһ
ƽʱʱ·ܽôܶ࣬ؾȻȻͬˣͷţӦ÷һ¡
ΪԼ˵˵أ·ܽĻشһʱȫǰԹ
½ܽûЩֵѧԱ׼һ£֮󣬷ԴҺܻܲΪͿǵˡ
صͷչأԴҺǰվӦ÷ţֻΪ˵ûзȥ
ԴҺһڵľӢԱ˵ǾҪһ飡
ϾܲܳɾԴˣ˵ʵ̫Ҫˡ
Դ˵ķŲû̫⣬ڣߺŻصУAԴҺ
Ȼ󶼶ԴҺŵȨǣ˭ø߼ԴҺͬһͷ۵顣
ܽҲҪٲСѹ
ûлԼһסָĵһ䷿
ʱڣ˵ͺһ㣬ߣÿһοҪֲסʱ͵ԼľԼֲ
ʼʱ򣬽ɫҺֻڰ֮;ɫҺ壬ʼһ·ϵʯ谭Ѫת
Ѫתһ˻ȥĹؼ֮ڣ
ΪĽͣһ̣ԼҪԶĳ˯ȥ
ܳ˯׼˯׼˯ŵʱһͷٵ˹
ٽ;ѣʱһҪѣ
102030
ԽǿоʹԽֺƱӵ¯֮жʹ࣬һַ˵ĸо
ǣžӣԼĸӦԽԽ֣Լ֮еΣѾޱȵӳԼԺ
һνɫҺ壬Լ֮УȻڻ⻯ٶȣʵ̫̫
ںϵԼ֮УںϵԼѪҺ֮У
ʱΨһͷľɫҺϵʱѵĽɫҺ壬ɢٶȣļӿ졣
һ㣬һȻСȴһǿ׳ޱȵϸɫҺ֮з˳
ҲʱĿ϶ɫҺ壬ʵϾһѪ
һβ֪ʲôͷѪ
Թ֪һСʮһѪ̫Ķȴģ˾η
ֻʱѾû˼ЩֻþһδεĴ߶ЩѳϸԼѪҺ֮ת
һȦȦȦ
ЩɫҺתԽԽ죬ĸоѪҺԼļԼƤڣ
һɵʱ;ԼޱȵƣҪúõ˯һȴָоޱȵľô˯š
·ܽصĻֱֻ߳ڣ֪ԼõĽҺʵʱ˰
Ҳ֪Һ֮ʲôı仯һ֮䣬͵㿪ԼͷԵ
ţǸʲô
51
ٶȣ10
15
ʣ76
ȻЩϣԼƾžԿּĵʹʱҲȻ
Ͼջ˵ģԽǴڼȵʹ֮УԽѸ١ȻһܲסʹĻ
ǣĶȴԾѡ
ϸ˵ʵ棬ʵĺ棬ʵĹϵӦǴʡ
17
Ǹʲôѵ˵ʻֲܶ𣿱Լڵ76ռ59ռ17ɡ
һ֮䣬һһ;ԼĽ̶ȣ˾޴ӣҴʱͨ壬ŵĽâ
ǲڣԼԵأ
ͷҪǴ֡ƵǣȻĲ
Ե˻ˣ
Ծ֮£ٵϼ˸ʮʮļ룬ǱֻʮߵĽһӱ24
10624
仯˲˹ʵĹϵǳȵģʵҲῪʼ
ƺּܲܵãȴе㼦ߡϾ̫ߵĻԼٶȺ;񣬾ͻܵơ
ǳҵĽ⣬ֽ⣬һҪԵĳ嶯


80 
ָ֮Уûʲô֮ˣеԻԭеͷԼľϡ
ﵽһ̶ȣԿԼڵ
ѾԼǼ˶ٵֱӽ˰ʮ
ڣܵѾﵽ152԰ʮľԣ㲻ʲô
ʮľܵĸоһʱޱȵҴ˿̣һƿصĸо
Ȼƿأֻ֮ⷿС
𣡡һ֮䣬һǽϵĹյѾʣĿ£˵ٵ֮նҲ˲䣬һ廢ŵѾʩչ˳
ȻûеâʹŹյȴܹܵ⹤յķ
ַһ޼᲻ݵĸо
Щδ׼ʩչȥʱо˹һǰѵͽ˵֮С
ûòȥһ£һţ͹еʵ
ص٩Цû°㻹ͲⰡ
ôܣǽҺ˵˴ĿĶƿһ
ʱﵽ˰ʮȻܿ͸صʲôǴصıϣҲܹһ߰˰ˡ
Һǲ⣿
ֱ˵һ£Ժг֮ǰ½ܽӵϢ˵ҺҪһҩһòС
ǾȻ˸ǣ
غ޺޲ѵ˵꣬һСһ£̫۸ˣҪ飬ȻΪǾɵǲ¸
̵ģԺлᣬǵúǰһˣ
ǰصļʲôҲû˵֪һϢﵱȻ޺޲ѣһԭңұطˣٷңһһ룻˻ңնݳ
ˣСӣЩȲ˵ˣȥúϢһ£֮󣬾ԴҺʱ򡣡
AԴҺǹģ˵AԴҺϵĽ֮飬˼֡
ظ֮ͳһ˹ȥʱ˿ŹֻԼ
Ҳ֪ǿȣﵽʲô̶ȣ
Ǽһ֪ˣʲôжʲôֶΣȻӣٺ٣ͷǻ˵м˼С
˵ˣעģȴû˵Ǹˣ
ֳԩ·խ
ǰЩʱžֳڵǽһˬֻǸʱϲֳ档
ڣ˽Һ̵ĽףһԽжǿ
ӭžͳ˵ȥ
ִ磬Ҫ˵㲻ٵˣӦøСһѵԣȻ治֪жߣж񡭡
˵ģΪҩϸֳŰļһʱ׶һﱻͷģҲ֪һôֳĽż⣬ôĽˣ
˵˻ʱɻʲô
ȻĭӺɣ޼ɵıǸˣͻȻǰ
ο˵𾢣ȴϰµģϾɨʮﳤŵ׳٣ʮּɵġ
԰˾֮жȻѾʦϣȴҲûбʤϣ
㡭
ž˵Ļոճڣһ⣬ѾصĴϣѾﵽ51Ҳ˵һƻӳȥкü
˿̣ǿȣǳΪʦѧԱҲΪγԴˣһǿ󣬵ǣһ£Ǳ˳ȥ
㡭ľҴˣʹ֮£˼һ
ƽʱľӢ࣬Ǹ߼ѧԱͼѧԱòãǰЩʱֳ⣬һͼѧԱˡ
ڣķˮתľȻԼˣңľȻһͼѧԱģʵǿ벻̣
Ӵֻ۾Ҵˣҵİ˵²Ķ⣬·ʱһҪֻ۵Բˣˣܹ˵˻ЦЦȭƵģҡ˼£Ϸʵĵ٩
ΣҲУ
Ǳĸ߼ѧԱ޳ܵĽֱͣҪˣóȻֻ֣ܽȵĿ⿴ֳ
ҪΪ˼ߣ;ԼѾ޵ˣֳһҿǰЩʱҲǸķϣ㣬ҪСǸ
ǱСһ⻰˶ʱˡ
Ǹ̵ģֳҪ󣬾ȻǵǸ
ǸõĻҴһƣȻٸ˵ԲиƨðȻֳĴʽ̲ѣǴʱСȴҲ˵֡
Ǹզдɵý̽Ŷ࣬ƭҵġ˵ǰЩʱ¿ˣԣӦǱˣѲɣԴ϶߻ˣ
Ҳ̵ģ˵ôôأֳһ̲סֱĺǺ
׷ᣬŪǱ⼸ֳһ£Щ࣬ͱ˽ôƨ߶ƨ߶⵵أ
ֳ˵䣬ѾӰֱ˹


81 ̫С
ֳƻӳĶ沿Ҫһƣȥ
ֻͷ֮ޣֻܹõðˣ֪ð³
ǣƻӳ˲䣬ͻȻһֲõĸоǱܵģֳٵһ˦ͷ
ȥˣ
İƣӹȻûдϣǴĿ磬ȴġ
㿪ֳĿгɻĿѵԴȺڰԴˣٶȿ죬ҺڰӵǱе
ոշֳļӰȻǼٵģûκεĹһҲֲˡ
ôᷢԼأ
֮£ֳͷͻϮͷĵе㱾£ҽ֪һ£ʦͼٵʦʲô𡣡
˵䣬ֳٴλȭȭ˲䣬ʮ֮ڣһ֣֮䣬Ȼһŵĸо
ӦþֳڰԴ
ֲĸоո;Լļʼһ˿˿ֲʵĸо˲ʧĸɸɾ
Ҳһֳ̣ȭͷѾǰ
ֳϣ䣬ֻҪԼһȭȥԼźڰԴһһÿлصĽٰ̹Ҳ˲ǳ
ܹ㼤Դ˵ĵȼ
أ
丯ʴȭͷصϣĹƣϡ
ҲҪɳȥڣڳϵ˲䣬ͱǹɵĽɡ
ԣֳȭͷϵʱɺ̩ɽһվ
һֳ¶һ˿Цص㣬˵ҪģԼ֮еİԡ
ԸʴһеĺڰԴ
ʦЩڰԴ֮УҲ˼Դʮֻʣɡ
һ˵ֳһ˿ĿĴ󣬾ӭԼһȭ
Ϊ˭
ǺֳĲͬںڰԴк󣬲ûκεĲʣɲɽվ
ǸǶ𣿾ֳûκεĺøУ˵ȻҲ
ֳЦѾһǺڰԴӣͻᵹڵϡ
ҪǲأԼޱȣһ˿ĵ
ҪҲͽҵˣֳ̧ͷ죬һԸԼ˵ӣЦŵ
ֳɫĸѿһãǲҾͽ㣬ǣҪǵأߣҪ򵽻شš
ȻҾΡ
ֳ֮Ըô˵Ϊе⣬αֺļһɨء
ڻصĵλԼһкܶҪԼڰԴȡߡ
Щ˵ѹ£֪Լûκεķ֮
䵽ʱװ׵ıڳԵʱ򣬸һ׶·ܽԳ棬ҲܳûҪռ档
ǳ׸Ҳʮġ
ֵ˿ʼۼŮӺͶ̷ĸŮҲԶ˹
ûϢֳ˵ҪԴ֮鷳ô⻹ûзԴҺأȲˣ
Ů˿ֳǲСĵǲ䰡
ֳڸŮϤһûзԱһսѧԱȴٵ˵ոյҿˣȻ߶һΣҪģֳ
û˵ɣܵ¶ţôƱأ̷Ůҭһ䡣
̷ŮĳƺʱˣʲôʱҳΪܵˡ
˵ĸ߼ѧԱ̷Ůţ¾ͽԼһУǶ̷Ů˵һ顣
ֳ㶪ˣ˲͵Ϯ˼ңҸͬھӢ࣬һĳ衣
̷Ů˵꣬Ŀ⿴Դ˸ʴƣҪȻȥ·ܽ۸ˡ
޷޷Ŷ̷ŮЦЦ󵭵ĵ̫СֻǸѥ˲ҵġ
̫С۾ֱϣһʱ䣬ֳֻͷʹﱼڶȻ˵ֳ̫Сⲻǻ֮ô
һӣӣӡ
ֳϵɫڱˣͺƼ˹Ƶġ
аɣϵڴ˵أֳһɫ֮Уźƽ
ֳôܽأ߳ŭ֮£ʲôҲ˵ն𣬶һ̣ƣȴѾī
ңϸֳƣͻִᷢʱϷһɫĹâ
ӣǻԴƣ̷Ůһæѵ


82 м
Դƣڻصվ似ʱ򣬵Ǽļأ⻯ԴƣȽʺϺڰһԴܣһƻУʯͷҲɸʯۡ
ʱҪܣҲûʲô˵ģѾԼĽĪĵѡһ
һӡʱֳɫϣһ˿ϲ
⻯Դƣֻոţ˵ĵزڶսʱ򣬸ΪҪ׼һʱ䣬Ч̫󣬱Ͼ㣬վεʵ̫̫ˣ
ԼһȭȻȻֳЩţȻԸܸ
ˣ鼱֮£ʩչĿǰԼǿĻԴƣֻһ⧲Ȼûж㣡
ҺܹܵǹǶԴ˺û̫Ч
ŶСТ˳Ÿϵֳڴɫ䣬漴ʹ಻ѵʱٴοڡ
һ̣ϣ˵Ľɫֽ£ֳͻȻһηĸо
ηɥʧǣֳһĳ˹ȥ˫ڵĺڰԴһʮȭ
ʮȭȻ绯ԴƣȴֳȫڰԴڴʮȭ֮Դ֮еĺڰԴѾһա
ÿһȭϢʹսҲܹӦֳȭʱϵĽԽԽʢʱˣһ
ǺڰԴںϵ˲䣬ͱڵԴĻ⡣
мǣĹʵе۵һֳҡͷ̾Ϣ
ֳŭһŤͷԶ˹ȥһ¡
ֵˣһе㲻ŵĿǰһУֳǵУһɽһס˴ˣԽɽ
ڣɽǰȻˣ
սӣɺܶӣ˵飬ȻΪֳһ۵㡣
ֳǱ𣿡̷Ůɻ
ֳѡǣԭģǽҺѾһֽղ壬Ȼֽղ徿жǿǲ֪һȴԿ϶
ŮǾֽղ壬ǿƿġ
ֻȡѣˣ
̷ŮĵͷĿһ˿֣ءϾֳض棬Լͬˡ
ܹߣʵԼ֮ϣˣղԼͬ˵Ҳķ
ղ˵ʲôҲƲķⲻ̫԰ɣˡ
ŮҡҡͷҲǫϣҵȷûʲôա
ֳһôܰ£ԸӴأ
վԭأµԶڻأȻĲģӲ̸֮
ֳĸ࣬ʱһɫܲǶԣֳߣֱ
޴磬ǡԸᡣĿ⳯˿ȥʱһ֮ˣæֺõ
᣿ĵЦˣǽͷ絹ļһ￴𡣲߽һֳҲ뷨һʦһǼҲǲԣһ㣬ֻܳΪΧԱ
лл޴磬лл޴磬һİţģ˰ͷͬƵģһмģͲ¿ͷˣ
˵Щﳤȥһֵĸ߼Աǹ£ǵͼŸ߼죬ʲôʱ˹أ߼䵽ͼˣ
˻һû˻ӦŹ֡
̤ʱһֱڻոպֳȶ£ֳ
ǣһʹͿֳй㣬ļϲѡ
ԵڣһԼķǸǿңԼԼ֮УһԤУǾǽã²ֻЩ
˼ǿ֮ʱͻȻеܲһһ̧ͷĿ⣬
ϴ䣡
ĸ˶֣ľӾţĸ棬վų¡վطƷƣվл졢лأվ硭
һϤӰһޱȳ羴Ŀ⿴
磬ǳˣһε칦ᣬѾﱸ˺ܳʱˣ
˿̣طƷƵģ΢ЦҲƬ촽ϡ˵˿ʲô飬ֻǱܵܵĽǰ
ЦЦĿ˹ϡ
Ĳƽӹ֮УвСͷǱΪһ
һֱûмᣬڿģӦóΪĻԱ


83 
ȻЩŤ󣬵ֻԥɲǣޱ֣صĶ
ֵֵֻܣȻǾԼˡҽǣл˵ƨͷţЩԵ⣬ͳͳ⣡
˵Ȼ˸ɴЩǺˬ治ƽʱĶŵɫһ죬ЦŵķԸСȻӡ
׼˵ϴǸղſֳ˳ȥٶȲһĿ죬Ժϴʱ򣬻ҪСΪϡ
ϣ¶һ˿Ź֡
ǹҲŵ磬˽ҺΪһ¥ϣ㻹ǲҪСֳ
Ϊ˵Ѿﵽʦ۷壬ֻҪһͿԽԴɿףǹ롣
ʱҪСġ
˶ùĵĿ⿴ʱȴ˴ĵ磬ȵȣ
ˣֳĸ࣬ȻһľӢ֮ʵ̫ǿΪ˽ֳϣȴǺ
˶ʱɫһ˿䱸
ǵηˣηֳʱֳͻȻ֣ܹס
Ż֮УֳǲˣҪǽˣǶԣһСѡ
磬ļģһСС⣬ɾ⡣ܵĽǰһУһССĺӡ
һŵһϽΣһŵһŽᡣ
ֶڻûгΪʦ˵ǾĶܶ˾ܶһ꣬ҲԻЩ
ǶǣѾˡ
Ѿ˼İͽᣬԦ֮Ҫһģ԰һ֮ͻصԼסϾٹ죬ǷԴҺʱǶܷſ˿񻶡
ȥֻԼԽơᣬγϣܹĲгһգܹ׷
ڣͻȻãԼ̫ˣû׷ϵϣ
ֳΪһ֮аսˣ˿ѱڽ£Цʰˣ
ٿԼϲŮˣĿ⣬񳤳̾һ
ɣ򵥵ʰһȥŲȥһ٣һԵ⣬ʱԵĲʮʮ
ʮ⣬ȥҲֻȭͷСֻʱЩ֮󣬲ûǰˣܸо䶯θٵЩʳ
һѾרȻֻһռزһĶСԺִȴǺܹܵġ
ڳһ֮ͿʼԳͼħԳѵأβһֱ߷ͼԳХ
һʽѾޱȵӡĹͷΣҲܹޱȵģһʽһ˿ʩչ
ԳХ֮ʵ϶ĶѾһ䡣
ħԳºͽգͻƣ
Գͼһֱ鲻һָоǾһ죬Լڡ
գ
뵽һɭ֮֮ʱΣͷһ˿־塣
ǸʱȻûнӣȴܹоõһɹɵĻ磬Լȼա
΢Щ磬ܹԼ壬ֱӻɻҽ
ҧҧ¶˾ģڣɭֵʱѾǿ̫࣬ټϽҺĽӦܹɡ
֮ǰǽԼص㣬ħԳϡ
Ҫĺֻܹýյøӵİȫ
ʩչħԳµʽ֮Уһ֮ͻգڡ
壬;ԼһĻۣ;һĪܣӿԼͷ
һڣڣڡ
̰֮Ĵ˶һ𺮱ĵ
ˣ
Ѿﵽ˼޵ֹͣħԳ£ȻԼľ50
ڵӳ뵽УоǴ֮еĺ㣬Ѿһ
ԼɵЩ֮һӿ֮Уһ֣֮С
ȻһħԳµЧǺ͵һʱ򣬻ǲܱȡ
㣬Ǿѹ׵Ķ׼ԴҺʱʹãȴΪԵЩûܹó
Դ˽ɣͻǲԴˣΪ飬ãԴ˲ࡣ
ǣ˵ԴԴҺܹѳġ
Դ˵ͷӵһߣƽľ˺ôһʽա
йһξԵޱȵĽյΣա
һĿھͷϵӿ֣ѾȫЩھճգصһڡ
һ̳˲䣬ͷӳһ޴ģͮͮĻ
Ǿ޴ĻУʱֳһϸϸĻߣֱ¡
壬Ҳɲǣһֻعо;Լ˲ޱȵĻȡ
ֻȣͺһɹɵĻ棬ڷȼԼ塣
ѾһξûлţٵĴ߶ħԳµԼ¶ȣȻ͸ٴ߶ǽյԼߡ
ʺ죬죬졭
ļϵı任ɫ󣬿񱩵Ļ֮ͱʹڵ֮ڣʼγһս
棬ÿһζôˬ
ãԼļһֳܲסҪĸо
һΣʱǿֹͣ˽գȻŽԼħԳµǿнյĥڡ
ڣѡ˼֡
Ľ⣬ʼڽɫϣ⵭Ľ⣬ԵԽӵƽϵ飬Ҳʼ
ڣ֪˶֮ǹԺɫһССĹ㣬ĵ֮ڡ


84 ԴҺ
𣡡
һȭصĻľϣȸҪֵľϣһڵȭӡ
ȭͷջصʱԷյľǳһ档
ȼյľͷٴλȭֻ˿̣߶ȴ֮Ĺ㡣
ȭ䣬˪ľľϵĻ棬ûϨ𣬷øӵĳҡ
ͻ𣬴һ壡
ֲ֪ӦӦóΪԴǽǵԴԴ㣬ԼĽзԴˡ
64
ٶȣ10
16
ʣ7518
ԵϵֿյĻ㲻еĵʮĸ㣡
ûʹԴҺѾԴˣʹԴҺֻ֮ڣʲôԴأ
ʱ൱ڴ
ʱ⣬Ҫ˶Գͼϣڣ͸ħԳºͽУ֮˴עԴ֮С
ԴˣҲСӡ
ԼĹ㣬ʹԴ˵ÿһֿԴʮȭ
ʮȭ࣬ͨʦҲԴ˵ʮȭѡ
ͬУеľӢԱһãǶԣһΪׯصӡ
һң·ܽɫƽǴ֮Уܶ˶ܿڴ
һңõҡİţûκ˿顣
û˾˿ԣΪһң˵УȻģӦ
Ҳֻһҵʸ
ͷһʿĴ£һȥڴʱ·ܽٴ
磬ңҴʲôҴģߺŻصڶ֧AԴҺ
õڶ֧AԴҺڲ˵УҲϾƽıȶ֮Уǻһ֧AԴҺ
ĽʵԤϣԼ֮ʱ̲סһ£Щ
ΪһƽʱȽעԼֵŮӣֶ˵ޱȵĳǰ
ĽĿ£һʿٵ˶ҡ
ʱΪŵʱȻܶһ֧AԴҺԼͷϣǻдôһ˿ڴ
AԴҺϵδĵ·
ֻԴϴ¼ʵĻпܸһһԴϳ˿Ǿʹǰ;۶ϡ
ܽţڵ֧AԴҺڱصãҲ͸Լүү˴顣
һ֧ԴҺӦþģ
ǣʱΪһ֧AԴҺʵ̫Ҫˣ
ң·ܽĿڹһ˰ӣų˵
·ܽĿУеһ˿Ĳ
֪·ܽĿ⣬ʵǴŲεĿ⣬Ͼһ֧AԴҺǿԼġ
ȡһ֧ԴҺҪߣ
ʿҵĹаԷݣҪ۸ߵԴˣҪչԼĲҪ·ܽҲ
룬ҪΪ֮µĵһˡ
¡һл죡лأĺң·ܽûκεĸ飬ǳºһˣȴһӻ
AԴҺ˵ʵ̫ңԶBԴҺǵصĿ꣬·ܽһǵ֣˷ܲѡ
ʮ֧BԴҺŴ˵ģУаڽĶŶʮ֧BԴҺ
AԴҺѾˣãBԴҺΣӦһ֧
Ϊʣ˴ˣĿѹ˵ڰ˾֮Уõһ֧AԴҺ
ôϣԼ֣֮Уȷĵڶʮ֣ɲ
Բ裡
ΪʲôԼԼΪԲҪǿȻͣĸԼҪôʵ֤Ҫôǰʵ޷Լ
ֻöһѹǿʯͷ֮ѱ䣬ϸСʯͷЩʯͷһ𣬲˸ѹò·ܽһɤӣҲ
·ܽŰûڣĿʣµľӢԱϡ
Ƕҵľ𣿡
һɢɳʱˣҪ˵һΪԼûеõˣҲҪõ
˶
ǣڰڴ֮УеˣˢˢĻӦҵȶܽİţޱȷ
һĿУ˲м˼һУеԼˣһʸ֮ĵĸо
˻Ƶģǻ·ȼգܣ͸ѣɤ۶Ҳʹ
ȴǲò


85 ľ
·ܽûǼ֣˼ʱ򣬰Լ֡
ͼDԴҺΣҲû뵽ԼõģȻԴҺ
˵AԴҺγԴ˵Ŀǰٷ֮ʮôDԴҺγԴ˵Ŀԣֻаٷ֮塣
DԴҺγɵԴˣһ㶼ǵ͵ȼԴˣ
·ܽѾȥʿĮ֮УֻܱңҧгݣвȴҲ˵ĪĻ
ûпȴõģȻʲ͸أԼҪӳ·ܽ
صʱŤĸ·ܽΪֱǾԲġ
Ľȴվһأһַµĸо
ǵһעԴҺģAԴҺһɫˮƿУȥͺһɫڽAԴҺעԼе˲䣬;ԼѪҺڷһ㡣
ַڣ˷
ʱõѡʵϾǷƽ̬Ȼúõ˯һ
ǰעAԴҺģһŰɫſֵŮӣȻǴ̬ϣȴܹжϵĳԱ
AԴҺȻɹߣҼԴҲǿʹҲоܹʹԴҺֻЧá
Ů˵䣬ĵҸһ֧򶨼ʱӦþ֪
ʹ࣬Ҫʹ࣬ʺģԼľ
ԴҺֺöô԰װ˷ѡ
ҲҪллİ֣󾲾ı
ѪҺķڣ治һõĸоͺϣ֮䶯
Щϣʱᣬʱɢ֪֮䣬Ϳʼҧסء
һ֮һͳֱϣĽʱ˰á
ߣˡ
⻺֮Уķ֣ЩһԼŴģǸָĹâ
Щâǵ㣬ĺСھ֮УҲоޱȵС
ڣڣɫǵ㣬ھۼѾʼڣ۳š
̣ħԳԼž޴Ĳͬ͸ߵľ飬ȴ֪γԴˡ
ԣԴ˵ԣԼǽյγɵԴ˺ͬǻԵġ֮䣬вСĲ࣬γɵԴˣȽյԴˣҪϲ١
Ҳ˵ԴγɣҲǶڽյԴ˵һظΪû̫á
AԴҺѵҪ˷Դ
ͬԴˣһһ֮ͣȻศɡ
ֻ֣һظһһȴûʲô̫ô֪˿̣Լԥʱ
ڿٵĳ֮еĸֹɨһ֮󣬾ͷһɫĹ㣬ȳɫĹ㻹Ҫ
ֻɫĹ̫࣬Ϊɫľۼֳɢ̬֮
ۼۼ
ƴҪɫĹۼǾ£Ѿʼɢɫ㣬ٵĻһ
ɫĹоɫвûоۼһǣٵĳɫ˹
ȻҪЩɫĹɢ
䣡ɫĹɫĹ˲䣬Ժ֮Уͺһɿٵصײ
£Ҳ̹;ԼԺе㷢Σǽҧ
ιȥԼһû̫ôĳɫԴˣ
ϵԼľھ£ɫԴ˹âԽԽʢҲԽԽǿ
ڣһεײУɫĹۼһĹâѾ͵ĺɫ㣬׸ײƿ
ǺȻײƣ;ԼĵһɣҲɲǣֱ˹ȥ
ѹʱһִЦ
˳ȻԼЦһֱܣһȭ˳ȥ
䣡
һȭص˳ϣزҽһֱӵ˳ȥ
ҽ׵˹ҲʱףԼոգ˭ֱӴ˳ȥ
ٵվ𣬾ͼѾ˷⣬½ܽЦĿԼ
ܽ·ܽĳء
õʱģúúã½ܽ۷Ź⣬Ȼʮֿ
˿̣;ԼޱȵľոҪ˵˵󶼶ڵţһ£ڵ״̬


86 
󶼶
֮УܹΪ󶼶ģֻһˣǾĴ󶼶
˵֮ʱ˸һһĶ߶ԼڵԴˣȻһͺá
ͷڽӹԲ˲䣬ͱܵĴ߶Լһ£ȭɲǣԲϹâͻȻһ¡
ˣԲӦúܹܿ·ܽĳ˵
ٴһȭոһȭǺʱ򣬿ٵܵĽǰϳڴ
ŰļһǸղűԼһȭ˰ɣش֣֪ԼǺܲģǱԼɵˣǾеˡ
أʲô·ܽĿԼĵӣֹ
ض·ܽһη壬Ǵʱһܽոһȭĺٴһȭ
·ܽҲǼʶ֮ˣҰģǵһμ
һȻᣬ͸Һݺݵһ٣̵ģ
һ˿ûԥֱӳػȭһβͬһδص
ȭͷ£ٴη˳ȥصɲǣ
ˬǹˬⱲӣһξˬأٸһӰɣ
۷Ź⣬ֱĿ
ʱǳˣôףΪʲôԼһȭصϣ˾ȻȻ
ѵԼˣߣһѾ㹻ǿ
Ҫʱ·ܽͬһµĿء
·ܽص˽⣬һΪв࣬ȫ֣ؾԲĶ֡
ŰɱĿԣǰٷְ١
ȫһȭһǷԴҺΪԴ֮ȫһȭһﾹȻû˿顣
ѵǴ˵еĸز©ԼЩ꣬һ³ƭˣʵһʦɣ
뵽ʦ·ܽ;Լе㷢ɣ˵гһܹΪʦţأôܡ
֣һȭغ޳ܵµ
壬͸һȭһȭĺؽȲµ
үкãЩ׻׻̵Ļرһٰɣأкðһ㲻ң壬ı˵Ļǵģ
ҡҡͷΣҲܷÿ⣬Ǿʲôأ˵
ԣصľһŭ֮£أصĴһȭȻٴſ˵ϡ
ˬ죬أ̫ˬˣش£һ˶Ҫӡ
ôˣͬ
ལལལལ
һڳˣһעȫ˹ΪԴ˵ĲԽˡ
һԴˣһľϵԴˣ
һԴ˵ʱ򣬼˵ϣųЦݣϾһһԴ˵ӵ߶ԣһʾ޴ĲƸ
ʲôľϵԴˣ·ܽһľϵԴ˵ʱ򣬿ٵʵ
ľϵԴ˺٣Ǵ󲿷ֵľϵԴˣͬӵž޴ɱľϵԴػܹγɾ޴ĹĽ͵ûжԴ˽н͡
ΪԴˣҲǵһ˵
ľϵԴˣκ˺ϣޣеٴǻ֮Դ˲豸Դ˵Ľ͡
ޣ
һȭ͵ڸ˲Ѫܣʵǡ
ڳߺŻظ߲㣬һɫе㷢ڣǱԴγ֮һңȴû뵽Ȼޡ
һȭ·֣ܽޱȵ˵
ʱҲһ£ΪǺɫĹԳͼγɵĹ㣬ѡ˿Ƹӹɫ㡣
ɫĹγɵԴˣҲûԼʧһԴˣԴˣܲܿһ㡣
˵ڸ˻Ѫ쵽˼ļܣ
·ܽҪ΢ԥɲǣͻȭ·ܽ˹ȥ
һһȭ·ܽϣ½ܽȴζûлһ¡
˿̵·ܽ˶һɽһ㡣
˲䣬·ܽϣ¶һ˿΢Ц΢Ц֮Уֱ档
ܽôˣΪ⣬ĳ·ܽʵ
·ܽ˰֣ĵ̵ģ治һ̹ãԼԴˣȻһҪͻƵĸо
˵ҡҡͷ̫Сˣͻô׵ģ
ܽãֵܵķϣٴһȭɣҲǶ˵˴ȥһֱûдȥѵͲ
͸ϽҰɣ


87 Ե
һǷģأһ֮䣬ٴλȭ
һΣʹóԼ
ȻûԵһȭȥ֮ǿȴֱط˳ȥ
ص˲䣬ɫޱȵĹŹ֣һһɫĹâʼܻۡ
һȫԴɵİɫףصϣΪϵ˰Եóªأʱȥȴһݵĸо
ʦ˵ĻУһ˿ʣ
һNɪأЩԼֻһＸȭȻͻˣ
˵Խǵ˺棬ԽǼѡγԴˣڴ˵һͻƵĿ
һӵԴ˵ʦλǶߵʮǰٱ˵γԴˣͰ´󼪡
γԴˣֻ˵̤ĵһԽϣԽѡ
ܶ˴ͻԴˣһֱϣͣʦĵز
γɵԴ˵ȼܵͣ˶ΪһӣҲˣȴû뵽ڣȻһͻƳΪ˶ʦ
۹ֵܣʵ̫ˬˣǲǺܷŭҺ܇NɪҪҪһ٣г˵֮ɫ
һʱ治֪úһ˵ʲôˡ
һ£ҿǲĿ
Ƥ㿴ңҲ˵ѡƤۣһӾ٣ЦǺǵĳ˵
ǿЦãƤۣ˵ó
ˣǲҪٴˣҳȥ·ܽһֵҵطһ£飬Ҫ󶼶㱨
˵ֵɴ۾Żզصұ죬զҰ㶪ɭȥ
·ܽˣҲϥڴϣٵĵԼͷľʼ۲Լڣʲô
ߵʮ֮ޱȵĸӦԼڵ
ͼԼм䣬һɫĹ㣬ֻСڲϵӿ
ɫϲ࣬һɫĹ㣬ĹâɫĹ㣬Ҫ֡
ɫϲλãһɫĹ㣬Ĺâ֮ɫĹҪһ֣ǱɫĹ㣬Ҫǿһ֡
ɫĹ㣬ӦԼԴˣɫɫĹ㣬ֱħԳºͽγɵԴˡ
Ҳ˵ԼγԴˡ
뵽еļأûгֹԴ˵ͷһܵĻӳһȭ
Ȼʱ˲٣һȭӳ˲䣬Ϳһɫڻȭ˲䣬Դ֮г嵽Լȭͷϡ
ԼڣܶõģɫԴ˵ҪʹóɫԴ˵أ
һ֮䣬ٴλȭһεĻȭǳɫԴϣӿһɫĹâӿȭͷϡ
ȭͷڻе˲䣬һɹɻ棬ʼ֮С
ղţԼʹõؿ¾Ͳ˵ĵ⡣
6676ľ5
ٶȣ11
16
ʣ7818
ԵͷԼ棬Ȼ֧
𣬱ľ
ȻָǳɫԴˣɫԴˣľɫԴˡ
Դˣ
̫⣬Ϊ˵Դˣһ޴ķԼ̫
ɽ֮ʱҲ㣬Щˬ
ͨԴҺԴ˵ı仯ħԳºͽոռˡ
˻ԴʼĥԵ7ֱӼ˱ϣ֣ͱ13ľ5ڼȥ֣ͱ18
ֵ֮֮ͨӦԼڵԴˣȴԼڵԴˣûгʲô̫ı仯Դɡ
ǵӶȭͷʱ򣬲ȭͷþӨ񣬶ֱۣһ˪һĿס
ֱۣ˺֮׼һԵ֡
ʮˡʮšʮ
һֱʮǵȥҲʱ֣ʵĽֱ㡣
ٶȡʿԻתǵͬʱǸĸԣձ
Щ֮䣬Եе
ѵΪЩǵĵȼһ
ĥ֮䣬Ǿۼϵĺ֮ͲѾʼȫ
һɫĿף֮⣡
ܳɼףʦ


88 Ʒ
Ȼôʱе̫ǿϾǶʦı־
ڼ֮ɢȥԼĿףʵеֲסˡ
ʱĳ֮һһεĹȥͻȻԼޱȵļ
ֵܣ̫ţˣ֪֪ټĸߣأԺļֵǾǴǰĴè
صٴδ˹Ŀˣӵһɣ
˵ģʵִôܺһһ޼ӵأЦ֮䣬ͳؽʵʵĴһȭ
ֻһΣȭʱ򣬲ûʹԴ֮еûκηأͺһʯͷصĵ˵ϡ
أҲ̫˰ɣȻԴ㲻ԴҸʲôһֱ㵱ֵܡԴúõĴһȭ
Լ۵ļЦĳ˵
εĿһǷģأе˵
ֵܣ֪ˣߣҴȥԷغ뵽ʲôûвҰᣬʶȤתƻˡ
صһ˿Ц⣬ԼԼӦʲô
һ֪ĹϣڻĻӶԼֱֱۣ۵İڶܣһεɫĹâ粨һ
úúãմ¹϶ˮϵԴ֮ȻǷ޵УԺһڰ˾֮Уض˿棡һĸߴӣЦ
ĲԣǴɫУԿƨ̫Ȥ
ҲûɣոյõϢԴ˵ĽѾˡ
ƵɫһӵĿ⣬ء
ǺǣһԴˣ֮УһֲʮһԴˣֻٺ٣ӵһѵľϵԴˣ
ֻҪеˣͻޣһΪһá
˵ЦǲǾúܺЦһһԴˣôԵУ
ҡͷ̾һĿͿԶ
Ҳϧһ۱ȻˣܹΪԴˣҲòСãӦȡһ
һ㣬ҲǸ㹱׵ʱˣ޸ˣ
ȻģʱͺһСһֻӬԾĿӡֻһһϣôôǷأ
գȴʲô˵
ԣB޵⣬̵ģһ꣬Ҳֻܿһλ磡ؼһѩ⣬ĳǫõ
Ʋ죬Ĳ֮УѩBޣģCD޵⡣
γԴ֮Щ޵⣬ǾܿٵգҸ㣬BϵޣڻγԴʯԴʯǶĸ졣
ˣԴ˵ܹʹģѽҪȷһĹ
ڳأٺһЦЩҲõģ˼죬˸ϴѵ˭ǵĹˣ
ȥٴ֣뵽˵Ͽֺģ޺Ķ
̹٣ʵҡ
ѻ˵꣬ؾصİֵֵܣ֪вʣ룬ʵҲʲô顣
ϾһİȫǿԱ֤ģ㣬Ҫָ񡣡
ˣΪټһεİ˾䣬˲ٵĻ֣Զһٺö˵䣬һվ
ֶ࣬ٷˣ˹
ҡͷȥأʱһֽ˺ݺһٵ뷨
ľϵҪþûϵͱϵһúһʲô
޲ѵʱطƷƵ˳˹һһָӵ
磬ϲһԴˣҾ֪֮УҲֻܹһԴˡһ˵磬ŽСϣȫϡ
ЦЦҲԴ˰ɣôǾѵʲôԴˣ
ϴҾѵϵԴˣ¿һ˵
ϵȻߵȣȴҲеȣԺвСϣ
磬ҾѵȷϵԴˣطƷ˵
˿ʼҲԼѵԴ˵ȼЩѵԴ֮Уĺ͹ѵԴߡ
ȵϵԴ˺ȽϵԴˣ
˱ԼѵԴ֮ܵķΧͿʼЩΣһ˵ĳ£֪˵ʲôˡ
ǵɫϣܹеʲô⳯ϦǿΪʱһƷĸߣȻȥޱȵķ⣬ȴţԶԵ϶ǿߵλá


89 
磬ԶˣºӦֲʣ˵
طƷƣһˣҲͬʱĵ磬Ҳһģ
磬ǰ죬ǽӵһͨѶ˵һйŮ㣬ص绰طƷƣٵ˵
Լʲô£ϴλؼңûмף׺͹һԹĸеЩź
£ʹԼͨѶ˹ĺ벦˳ȥ
ߺŻ֮У󲿷ֵص޷ͨѶģò͵Ĳ͹ݣߺŻеļĵطͨѶá
𣿡ֻһ£ͨѶͽͨˣͷ˹˽ǵ
ͷĪһӡУһҰҺ޵ŮӣССУž޴
ҲΪףһֱһ
ʲôˣֱ˵ʵ
ףסףˣǰЩ죬һһ֪ĵطڡһ˶ϵˡдŲ˵
ɫһ䣬ף׶ԣŷͬһ壬ʦѣܶʱף׵Լĺøǡ
ף׾Ȼʧˣ
㲻Ҫżһ֮󣬳˵ǱߣʲôϢûУ
ûУ˵һΣ׶༪٣˵صĿҾãףûһڵ˾
ף統Ȼû˵ְο˹缸֮󣬾͹Ҷ˵绰
˭֪ܲǰЩʱһ˽ܵص񣡡Ŀˣʵ
Ŀ£ԾֱͦǾãʱǣһСޣѵ
磬ЩǶҾⷽ棬ؽ̹ٻ֪Ķࡣʱѵ
أһȻæ֪ģû֪Ķࡣ
뵽ǸԼṩһ֧ԴҺ£ͿٵѰͨѶʽ
ڵʱΪ˶һҪ¸ͨٴΣȻҲͨѶʽ¾ͲͨµͨѶ
ϲϲ˵һԴˣ֮
֮У˵٩֮⡣
٩ʵϲô⣬ʱҪ°æȻҪηԼ
Ȼ֪ҾѵʲôԴˣӦ֪ҵҸ㣬ֻҪү鲻ˬַӾ㣡
˵˴һЦãһЩ˼ٵĴۣ㣬ǻ᲻ᶯģ
͹վһߣԻĿࡣ
ˣǳвǻ˵֮ء
⻰ûë
ɲҪô˵ǻнģҲû˼ⲻǸ㿪ЦôãʱˣǸˣһѣʱԼʵǲ̫
ƾԼûка
ȻɲǿߣһǿߣĲԸһ٣Լ۵ĻǷַӾˣ
أЦÿòãأ˵øʵʵţʮ֮ڸ׵İãҪȻأҪŪ㣡䣬ĵ˵
úúãȥ죬˵ʲô顣Ĩһͷϵĺˮ˲˵
Ҫ֪ף׾ʲôΪʲôڣûгֱӿżɽĵ
´һ飬һ֪һ㣬ǰЩʱɽѿһѷ죬Ӧͨġ
֪ģһֱиָĴ˵ѷ֮ɳһ֧ƿӣҪ꣬̽һף׾ǱŵƿӵĶ֮С
֮ǰǷһѶţһֱûϵϣڳ׼飬濴ʲô顣
һ˵Щ˵֮鷳ŵȻųƻأʵϲû̫Σգֻ·
µİο˵ûʲô̫áȻԼжô˲𣬵ڽĹУף׵ģӦûһ
ϾףֻҪĻеһ
ȷûУȭĳʵ
ѾȷˣսӵԱºоʲôһ˿ȡ
ûкٶ˵ʲôֱӹҶͨѶٵĳصӪ˹ȥ
һ߿صķţ֮󣬾أ·ܽİ칫ȥ
ߺŻأܹ뿪˵صģֻ·ܽ


90 ү
УܹΪսӵģΪǿսС飬սӣеս
Ȼ̫ߣҲսУŷͬһĵλ
⣬ɽʮһȫڣӣʯͷš
үģϴҪʲôһĵĺӣЩŭĵǶôʱˣҪǵţ˵
ʲôǲǲֵܣ
ԱߵģһĸߴĺӣɫţǸһ屡ĸо
ˣٷɧɣսȻɣǱϾľˡ
Ȼĵĺе㲻ˬڸߴһһЩη壬ԴʱҲ˵ʲô
ҲڴʱһũһĴֺںӵոջԸ
仰ʱӵɫһ䣬Ծ֮У˵ɫһ˿ء
ǵУһĴڣǶԼϴ󣬸Ǵ˳羴
ϴ˵ʲôĵĺӳʵ
˵˶ҪΣǶҪ֤ܵκε˺ֺں˵ᶨĵҵʱͱ֤³彫ԼҲҪ֤˵İȫ
ĵĺӺ͸ߴĺɫĳĬޱϤֺںӡ
Ͼһꡣ
³Ը˵ҿӣֻҪŵ飬ʹȥҲԲ˿ۡ
̵ģ³Ȼ˵ˣһ˵ʲôһΪĵĺӳغ
ˣ
˵ʱһӿٵĿ˹һУ˭ŮƵġ
һȥˡ³ֱ֮ӷӣɳ۶ȥ
һľЩ۵˿Եеɬ
±ӣ
ĵĺӿĵһۣð뷨ˣִ֮ʱҲˡ
Ͼܶʱζûоͳ嶯ȱݣںܶʱ򣬼
ҽǰ³ӳӿһۣ˵
Ҿ³壬ãӭǵĶ飡³˵Ŀ⳯ϸĴۣĵĺһָŻʹõ˫ԳΪ˫
˫ҪãȻǽŻ˫ֻڵϼ룬˵һС
¤ף磬ǵ̽·ͨ塣ңϲӲս
³˵ɾ䣬һһЩӲڽԼ֮óʲô似ﵽʲô𣿡
³⣬ʲôԣϾһӳҪԼĳԱȫϤ
似Ӧʦóӥצ廢ŵ
ĴӥצʵֻһΣ֮ǰӥؼġ
³¤׷ɿĶһۣӱ˴˵Уһ˿֮ɫ
սӵľ񣬵ǵΪҲֻһ߶ѣëͷСӵȻһʦ
˵ļһǴ˵֮еľӢˣŻ֮Դһ˿ӣ񣬱ǾӢεĶУҲҪ³ġ
ȻҲ
һһߣҸʦ˵Ƿǳټ
ЦЦҼȻǶԱȻӳġ
³һΪܹûкģӦһүȴû뵽ȻһΪĴү
ĴүɱͨĴүѶԸˡ
߰ɣǸȥǰ漯ˡ³˵䣬¤ʹһɫ¤׿ٵĳǰȥ
¤׵ĶϣеһѺ֣ڻûгȫ³˵Сģı£˼š
ʮ·ûʲôΣաߵһɽµʱ򣬾Ϳʮ˾ۼ
Щ˴Ŷ˾ľһɫпڸ֮еľ
Ǳ˴֮䣬Ҳʶи˳³ЦŴкġ
³Ҳˣ
Ǻǣ˫˵ǰЩʧˣʧƽ̬ʧξоˡ
ЩкȻ³˴һƬ˵˼ʹϵ˱Ƚ̹
룬ұ죡һͻȻ˵һʮңһ¿㣬ȥһоӡ
󣬱һ˺һٷĸо
ʱñӵ³ˣن£Ҫҽá
ŻƢЩ꣬ʱֻ˸ǲûбƣԼĵѡ
ˣ³һ֣ĵоԱ
³˵ʱ򣬲˵Ŀ⣬һŵԣžžôŵŮˡ
Ů˴һͨĻɫ˶£
˶£һ㶼ᱻŮܣΪ˶´Ů˵ϣŵ㣬¶ȱ㣬·ǰŮ˵ϣȴŮԽԵ񻣬ݿ
˵ӣǱӵĳ³忴һ۵ԼҵطϢûоԱæš
ن£ҪҲ
³忴һŮˣͳŻ֣һϤ˹ȥ
Ǻ³Ϥģһܵļһ첲ȴټŨŨĺӲ磬䡣
ϹǼһ˭ţƺģ˭ǷǮƵģŻһļһҲϤʵ
Ż˵ʱ˵Ŀ⿴˹ĿУоһ˿ɱ
仰ȻҪɱˣ˵ɱ⣬ڴ˵ĸоԽĲá
ٺ٣ʲôˣ˵оľӢרΪ˱оԱ
о̫ϤͻȻ뵽Լùǿҩϣ֡
ֻоӦһſͷģʲô˾ơ
оҩʲôϵǺһЦʵ
Ǻǣû뵽սҲˣСֵãҽܱܾУҩǾоһ˾
˵ĿһµˣҲ˵ЩûõģһЩģŶ˵СʧˣҪҪ紫ɢ֣鳡ݺң
Żϲ˽˫ƫƫĺĺŶܲˬ
㴵ʲôţ˭֪ڻûϱ˵СӿҪһӵͯӹ¤ƽʱϲ˵Ǵ˿һڣȴҭˡ
ܱͷתƻ˵УһţǸǸʲôԴţֻҪˣٱ
ĻǼٵģ£ôˣôԴ𣿡


91 ̽·
ܱĻǺգֻ˵´ǧû뵽¶Ҳ֮Ĵ¡о仰˵ǲˮʱĿˮͻ
ֵҲ˵λžѵԴ˾ġ³һЦҲ֪ǲġ
Ҫܱһ٣̫ˬˣŻһ˵ߺǱһ̹٣һȭʦɶʦˣ̵ģ
Ż˵ǸˣأĴЦãΪ֤زһȭɶʦģǰ˺üȭŴġ
ˣڼ̸𾢵ʱ˸غ
³Ȼ˵һֲ׵ĸоʵϣȴͨ˿׶ˡ
Ҳգ۹򣬴ʮʿͰԼԴվ˰˸С
վŻЩۣǰΣȴ
˶װоԱ׵ĳһİ죬Ŀʿ֮г˿֮ɫ
ߣо֮⣬һȥʮߡİСӣв
ȴߵϣܵǿ
Ŀϵ˲䣬ߺ˸ӦλעĿ˹
ĿɲǣջĿ⣬ȻɻȴҲٵĽĿ˻ȥ
һξԮָӣ򣬾ã˵оˣ˵ǿԽأǵ߳٣ежҪҵġ
ڳ
ָʹ̬ȣ˺ܲˬ³ȴû¶֮⡣
ΪˣǱ
оԱȻǸŮӣٶȴŮӵʣ֮³ǣ
һԿûõС·˾һ߶ľ޴ѷǰ
ѷͺһɽһ׵ĸо
㣬㣬㣬㣬Уӵָ㣬ĸʿ˳
ʿԲͬľӣ֮УиոպĹܱ
ܱ˿ٳУӳĵǽɽһףûΣգźţ
ӵһܱû˿ԥٵĳɽ˹ȥ
ֻڽɽ˲䣬ǾͽԼ˳޵ĳ֣˾Ѿȱת
Ͼӵǿ
ֳһ־޸ܱΧм䣬ߴģʱҲ֧Ԯ
³忴ϵһ˿죬ûдǾҪӡ
³ϣе˼
ӢУһֱú⣬Ǵ˿̣³ϣܵһ־
û˵ٵĵԼľȫּѾﵽ171ֲҪʲôٵĽԼľ150
300ľ0
ٶȣ2
150
ʣ163
֮ûнϵΪԵ˽ԽԽ֪ԵϣͬҪ
ȫ֧ŵˣһʼ͵ĻȻɣȴرƣ
150ľ˲佫ܵΣӳԼͷ
붴Ѩһףûκε⣡ԼԼһЩԼƽԲעĺۼ
һЩӡȻǳֻһۼȴĸо˳Уһӡף׵ġ
ףΧʱ򣬲̫ӡ
ܿ죬ܱ˳㱨ûκε⣬㱨֮ŻöǰС
һ·ϣӲϵĻ˲̽ޱȵСģһ·ûκεΣա
ǣȴӦ˴򶷵ĺۼӦһλã棬˵¡
ѷ죬ͻȻǰȻʣͼһʯͷǵǰ
ϳһЩǽϵĻƣûʲôĶͬûзʲôмֵĶ
Ϣӳʯͷɨۣ˵
оԱͷܿ˿ȻóԼЯıʼǱٵļһصҡͷԣǲԣ
ѧĲԣﱾͲأǵعȸλΪʲôˮϵޣ
ӿŲҡͷоԱֿһڣ˲Ҳס
˵䣬³һָ㣬㣬ǼҲһ˲䣬͵ʮˡ
Ǽһ飬ֱһǧף󷵻أ
ʱľڶں׵Ŀռ䣬ޱĸ֪͸о֪ͨУž޴Σա
³õĻʮ˽ȥܹųģֻˡ
û˿ԥ׼ǰ³壬ĵڣֻһ·ҵ㣬һ·
Ļո˵꣬ӵо¶һ˿ŭɫоԱУȴųһ˿⡣
ֵһֱţǼ⣬Уศɣ˵ǻۣںܶ෽棬治ǿġ
˵䣬Ŀ⿴ϿҵĵлСֵָ㣬Сֵܲ⣬Ժһ̽һꡣ
֪֮꣬٣֮վΪľ֪Σա
׼ǫһʱѾĵоԱ飬СΪá
СӸͲ֪Ϲʱ󷨳ոյжϣԾϹèˣ
οΪܹȫʼڲСһĺá
Ǽ̰ոոյķֶӣͨ
оԱһֵЩͨһʮɰգҪȥˣ
ΪεӣоԱӵյľȨһֵоԱ飬ˡҲģϾİȫҪ
˵䣬һֵ̽ͨȻá
оԱ̾һŭķôִǰװȥô
һôΪоԱȻЩ㲻óôͽЩ齻ңһɵĺܺá
˵䣬Ŀϣһ˿Ц
ԥɲǾǰ³壬ﰵޣ˺޵ļһһڵӾٷ֮ǻڶģ
ļһǴСĳ˾ٷΪάԼӡȻҪ³ʮսʿΪۣ
㲻̫ôֱ˵
Ϲ٣һȣڿΪսʱҾߣն˵䣬ڿնһ⣬ǳĲȥ
ҪͨɱԼ


92 
֣η壡
ӳһɲǣ׼߶ɵգ
Ȼȶ֣ȴаٷ֮ٵİգӵĵֵ˲䣬ӵĲֱն
ǣڷɵ׼Ƥзɳʱ磬Ľǰ

ֵŻ˫һڻǰ
ˣڽ˫ײ֮УŻںˣҲգ۵ĹŻѾʮ
ŻĺˣǳģѤޱȵĽ⣬ȴҲǽþ
ŻɫܲãȻŬţһѪ̲ס¶
³¤ˣҲֱֳػŻĽǰ
ô³˵һ䡣
ŻݺݵĲһߵѪǿ˵ˡ
ʲôĪҪɱ˲ɣоȻǿ󣬵ҲǺǵġ
³˵˴Ŀ⳯һɨҵȻȴҲǽˣ
ҪɱǵֵܣеıԸԸ⣡
߾ǿߣӱôʱּһԲϾɱˣǷŭѡ
ȻǺһҰ˾֮УҲž޴ľ֮䣬ȴһ־޴ͬС
Ҳ˵˾ʿⲿѹʱǺȻģǻᱧȡůġ
ǷоԱоʲôܱζŴͷ޺޲ѵҶҰ˾ֵ֣ܶǾҪҵĸͷԸԸ⡣
ԣҵĵԸԸ⣡
һ֣еʿۼܣȻԼʵģǿһģһȡ
Ҳһ̣ڶ˾ͬУ˼֡
ӱôһײʱ࣬ȫаհЩʿȫɱЩоһȴǲǡ
ȻʦǸֶԼ㲻ͬҲҪƤġ
οԼôܺȺֱɵɱƴ
ǺǣоԱиλո֣ЩԣĿǰҪģҵһ˵صĿƿС顣
Ҫȥܾò˵ᵢѵľԮʱ䡣
һֱվоԱߣɽ¶ˮߣ˹ҿȷִǰС
ȻоԱѾݳһͨ·ôǾʹһ·ߡ
ɫĳ߿һۣջǵͷãǾͰͨߡ
⻰һڣܱ˶¶ЦݣϾ֮вˣΣա
Ǵ·ߣǻҪעⰲȫӳĵȻǾǵһΣ̽·ˣ
̽·ð˾ʿһķŭ˲١
һ˽ȥʲô飬ӦС㵨ȥӣҲҸһˣҿǲǶث֡
Ŀ˵
ܱɫһ䣬Ȼƴ³ʵȴϸ緢ʱôῴӵأ
³Ż˵ɫͬޱأ³嵱¾Ϳڵᣬ鲻ḻҺһȥɣ
ǺǣУҲвثְû³壬
оԱʱҪ˵ȴո˵Ȱ裬ڴ˿̣ٵĿ⣬ۼϡ
Ƕɵ֪ҪһԼʧ棬һʱȻǲӭսͬˣȻǼɹһȦˣͬأ
ӵĻȴڵ˵棬ϡ
³磬¶ģҸȥ˵䣬ƿԼǰŻ˳
ŻĿ⣬һ˿ͣ³ȴǶӳһεжӦҵġ
ǣʱȴӣ
߰ɣֳ︡һ˿֮ɫ˵䣬̤ĳȷΪȫͨȥ
ܿ죬˵ӰѾ뵽֮ͨУ³߽ͨ˲䣬ͷϵĺ䡣
ֵΣա³˵䣬ҪǶڳȥǻûе嵽ڣѾסȥ·
ʿӦĿ³壬˵
ں߶֮У³;ԼԵĲһˣһͷ޴ԴޣһֱΪᶨһߵĿУȻһ˿η塣
оԱüҲû˵ʲô³ڳ֮䣬ͼǰߡ
ߺһʵһ㣬˵ҪʲôӦѾˡ
仰Ѩһ㣬ס³壬ǼʵصĻζһ¡
Լûб
³幼˻Ľ˾˵С
ûڲѵʱѾڿջӽٴն
øʦʿ˵ʲôҪģѪϴղΪ裬ΩˣԼȨ
۵һеһУҪΪȥ
ǣٻӽǸɲǣһ⣬֪ٵģֱӳԼնĹâ
ʲô
ûü˵Լ֣ǵѾǰ˹ȥ͵ģֵܹסʦõֱӱնΡ
仰˵ġԼԹң۾ôͷ˵
ϣһ֪ʲôƤĴӣ֮󣬾ͼ߰Ų֪Ŀ֮⣬ʮ֧øɫƿװŵҩ
һԵĽĶװԼĴȻžǰ治ԶѰһӶֱӽʬ壬һȥ
һУûгǰ̽飬Լ㹻ģжӦûʲô̫ѣǸоԱɡɣǰ֧ƿӣ˵ʲôϵʽ
֮µĴӶ˳˿ʱһ϶¶˲˼֮ɫ
ڴ˶ԣǶһڽˣȻҲеϧǲΪлȥϣ
Ǹģһ˼ɵģҪȻҲ᲻֡
³ˣʱһĸоȻȻ˳Ľ˵Ȼò
ǲ˻߰˴Ժһҳӵ飬ڲ׼׷
û°ɣ³ѹĵļʵ
ûУⲻǶͦõģ³壬Ц˵
³Ż˶һۣʱ򣬻ǲҪˣǿջЦԼ˾Բܽ˰̡
ûдٲ
ţôûгȻ⣬Ƕˣϡǵһ᲻̲סʵ
ûгҺ棬߶׾ͻһֻ޹СƵġ


93 úӣһȭ
ĻһѣεĸокаգԲᶪоԱߡ
ǣȥأ
ѵСɱôĿԣصҡҡͷ߲ˣĽ̫˷˼ˣ
ͲţССʿСʿΪ
ţȻʦ߿Ŀ⣬ʱһ˿أϾÿһʦС
оǺЩ΢ʦϢʱеһ˿ǣʧĸɸɾ
ϾǶʦ֮Уܹͳ˧ǧôⱻɱأ
ڻûл߿ɵңΪʲôڣûл
ȻƵģߵһ޹ǳ٣СôС棿
˵ǲǣ
߲ǿĿ⣬ȴ˻
ʿ˵ֻǵĿ⣬ȴʱĴӹ
һδεӹ
һӹȥˣȻûг֣оԱϣһ˿ᶨ߰ɣ˵ʲôȹȥˡ
ϣоԱһеָӹ٣ֻλǿƵıֶȥ˹ˣһȨ˳µĻصС
ȻûоԱͬһָŮӣܿͶʮʿ˶εķֽ⣬ոʵ䱸һָоλҪײ١
ͨխһʯѻɵͨȻһ־ĸоú󣬵ν˴ʯĥƽġ
˵ʵǽµֻһӣоԱͻȻʵ
û뵽оԱȻʼԼ˵˲䣬ҡҡͷ
Щ飬û˵
оԱŵ֮£ڵ֮ǣڻȪ֮£ڱ֮䡭
һգ
оԱͣǴ˿̣λһͻȻһëȻĸо
ʯɵͨ޾һֱеǰҲֻлеǰ
ģʲôʱǸͷг˱ŰĴ
ע⵽˴ʿ۾ľʱ˫һЩ졣
ֵܣȥȥһܹ߳ȥģһͬ۾ʿ
ֻǣȵģⷬ˵ͬ˵Ұο
ˣʲô⣬⣬ڳŻϡ
ʼԼ³˵ЦŻͻȻɫ԰ף˳ŵϾҪȥ
Ҫվߵ³ۼֿ죬ŻֱӾҪڵϡ
Żôˣ³ʱߴԼıóһСƿ
ûõģҸղѾԹˡŻֵںҴܣӦþԴ
Դ֣ܵʿĬˣȻǸ֮еľ񣬵ǲûγԴˣˣһԴĻǺ
ʦԴ
Ǵ˵أʦҲ˵ڽ˵֮ԼԼ֮УһΣյĸо˵ͷΣ£ʦҲԸ˷ԼԴ
ȥǺܿ߳ȥ³˵䣬һöҩһұȥ
ˣԴӼ׼һ죬̵ŮҲҸˣһ˰ˣŻһֵĸ㶫ǣ
һ̹ȻŻһ˿壬ӢȣŻǺͨ޾ľȴֵþء
ˣֵ֣Դ³ǿĿߡ
ߺһȴû˵
˵̬ȾͱȽˡܶ˵ķѵԴ̫࣬ǣΪһԼе˷ǿǲֵá
³ɫϵı仯գһҧ׼ԼϣǣҪʱȴһѸסˡ
𣿡Ż
ŻоԱȫͻأľֹŪˣЩĸʿҲ
˵Ӧһģڣһ⣬ʵе㲻ŵ
ѵΪҪŻɣĻʵ̫
Ҳ£ʲôۣŻг˺顣
ֻǺܿ죬ŻеˣΪĻһأȭͷѾصϡ
Ҳһ˲䣬Żˣ͵˳ȥ
Ҫʲô¤׺ŻǺѣȻڣֻܹĿŻȥԲܹ̣
֣û˵ֻϵЦݣͺʲôһ㡣
ˣϵ˾ȻˣŻӵϱʱ棬˶һֿϲ֮ɫﻹиո˲ǳİģ
ߴʱĿ⣬ĶŻ˵ΪҲҪʮӣܹȺá
һҪĲٵԴڣСֻһȭͰŻ
⾿ôһ
ֵܣ鷳ٸһȭҺоԼвٵطûȫָŻ˷ܵı˼֮æܵǰ˵
ʱŻаûлָӣԼղһȭŻһۣȻ˻֡
˵֮У˾һԴˣ԰似ܹƣ
оԱһ˿һֱ˵ѣû뵽Ȼ
ϣȵԴˣ
λоԱЦЦȴûлشĻߣʱĿУȴž֮ɫ
ô߳һ£ųĵļ㲻Ӧñɵðա
Ȼ߲޺øУ˵һѱԹ
Ѱæ˵ͨ飬ǽæĻУ˲һʣ屡졣
úӣһȭɣŻĴָ˲䣬ٴ˵
һ³ˣһҲʶȱģֻǣôװɵ㶶ãΪڳ˶֪Żˡ
ϴ֪֪ʲôʱܹ߳ȥǱޱȼ۾ʿͻȻһɤӡ
ľʱøӦһ㣬µĵӾ߳ȥ
ʿϣʱ˷֮ɫ
Ҳԣ߲ȥĻǺʲô֪ôЩջǶָ
ǣƫƫʵܿʹˣ
Ļ䣬ͼһǰ˹͸⣬е˶ܹԶĴ
ԣǾ˳;İ棬ڻ߹־еʯͷͨ
һʱ䣬еĿ⣬ĳ


94 ¸
ʯͨľͷһ޴Ĺ߳ͨ˲䣬һɴ۾
εգ£·̻Ի͵Ĺ
ԭضġоԱг˿ȣˮΪΪ£
оԱĿȣ˿̵ȴޱȵ侲Ǹ£ء
Գͼƪ˵̫̫֮ŷͬһ˽⡣
һ£Ȼһޱ׽ĸо
΢ԥһ£ͰħԳµķţǴ飬̰һڡ
һȥһޱȾֱ֮ûĶǸ֮УٵɫԴ֮ڡ
ɫԴˣʹһȦֻһεɣʮգҪǿ
֮ԣԼԴ˼ϣͲԴ֮С
ûκεԥٴγǴյķһһڴ֮ͬڵԴˣ˲С
ҪȻףף;ԼӦڴ˵رչأ˴һչصĺõط
쿴ʲô³Ȼƽȴһ˿̿֡
³ָ˼ʬ壡ǼߴŸʬ塣
ǵڵϣģͬǵϣһʱǷֲκε˺ۡ
Ͷ޴Ĺ˾̾ˣһɫ䣬رǰ˾ľʿһϣǿ־岻ѡ
ԷӣȻˣ˲ŵغ
ܣ˵仰˵˵仰ѽ
һ߾ȥʬ壬ȻᷢǿЩͬʬ˵Уѹֵĺܡ
ƬΣգ˵վоԱԵߣǽ̻Ի͵ĹһָҾãҪҵˣӦþڹ档
оԱͷǿĹ㳡ɨ˼ۣĵĹ֮Уء
һУвͻС
ǣǼ縺ʹⲻϾǵʱ䲻ˡ
˵ʱ䲻࣬оԱϣǱ֮ݣȻⷬ⡣
³ˣܱˣԼʿĿϡ
Ȼûж¹κһڵǣȴԼ֮ͷ졣
ĿȿоԱʲôֶΣһƬ㳡еİȫ·𣿡
ȽʧЧֻܸݶԹ˻ооԱ㳡ϢУһʮпܰȫĵ·
Уֻһǰȫġ
оԱĻòʿ¶˿־֮ɫȻÿһ궼Ҫ޵Ĳɱв˶ɥʧ
ǣǰȥͬʬףǺѱ򶨡
𣿡˲оԱ˼
ѾòˣãҶҲֻųѡ
оԱĻУűĵ͸ȣҲʵеࡣ
ʮ·ջҪȻѡͨһȴӵļ򵥣ӵĲпᡣ
Сӣ㲻Ҳ㣬һ·ǰȫģ߿˵
ߵⷬһңͱ˵ӣܸоĶ⡣
һΣƾǾӦһβͬĹ㳡֮ľֹ㳡
㲻ǲæɣߵıе䱾
ߣһ˿ɫԵԼ˼֪
ҪûпΪӦѾ˶ʦܹԴף̽ʮ·Ӧò̫Σա
ߵɫһ䣬һߣľ𣿡
оԱһֵǶλҲҪִˣټݣܲܽȷ·ҳ
еʿʱһصĿ⿴оԱǺҲȷĵ·ôվֻǵˡ
ܶĽһٸԸΪ˾ľϣǱѡ
ǿܰ˾ǴȨͬҲҪ˾ǵһϣȨͳһġ
оԱټ㳡ʱĿ⣬ҲټĹ㳡ϡ
Լľ150һΣȻǿ󣬸оҲ㹻񣬵ɸӦһ·ȫȫġ
ϾܹǵķΧʵ̡̫
ʮ׵ַΧڣǸоһЩط·⣬Ȼģȴɱ⡣
ô˵Σصĵطһǿ߶Լɱ⣬ɲһֺζ
УһƲоԱƿԼǰĵԣԵЩꡣ
ⲻ㣬Ĺ֪˶˵ǻۣر֮أܹݳʮ·Ѿܲˡ
˵˴ĿĳЩڵϵʬ׿һ۵㸸׹ȥͬ˲СĴۡ
оԱ׼ڵʱѾĳҿ㲻ΪʦҷӦҲһ˿Աġ
ΣգҲȫӦġҪСز߻ĵ·һһ֤
ҾţҪ˵ͷ۸㣡
֪˿̣ϼһ³ÿһ仰һԼҪ޴أҲ޿ӱܡΪڴ˿̣ȷġͬ⣬Եòʲˡ
³˵ɫһ䣬Ѿ֪ݣȻ֪ЩΪʲô˵Ŀ
ԣǵȫˣҲܵκ˺ʲôʧǳܲġ
׼ֹʱ򣬾ԥһµǺã
ŻҲˣЩԥʱЩ㣬ǿǰĸо
ٺһЦСӣȻе˼оǺӣҪסˣ
˵䣬ſһһâʼܻۣҲգ۹һװɫĿףͻߵϡ
߻ۿ׵ٶԲǶʦô򵥣ӦһʦǶʦ
Ҳ໰оԱнӹһֻͼֽٵķ
Ҳһ֮߷ֱѡ·ߣ˻̤ͨľ޴㳡
ľ߶ȼУľٵĸӦԼǰʮҵǣȷʮû̫ΣգߵĺСġ
ϾʱҪԵģһΣա
ߣߵͬޱȵСģȻԴ۶ɵĿףͬԸ
һ
Ѿ߳ʮףҲʱ֮ľ룬ԽԽ
Цʱ򣬶¶ЦҲЦ˲䣬ϣʼųɫĹâ
ԴƿչѾ¶ģҪڴ˵أ
ǣ׼ֵ˲䣬ȴһ⾪ڿն
еĵɿ趯⵶趯֮ʣһìӵص׳˹
ߵУ¶һ˿΢Цʱȡʱ
Ҫţߴȣ漴ķ򣬺һȭһԴڵһĳ˹ȥ
ǣԴʱͻȻһΣյĸоֿ־ĸоȻ


95 
֮ԶɱΪ飬ΪĴڣвһԾŶĵλ
û뵽û֣СӾȷˣˣ
ôܣ˵ݣΪȶֵġ
ڣѾоΣյķ
ŤͷֻӶһ⣬ǳĹâֱֱӭ˹ȥ˿̵Լġ
ʲôˣǺһʦԴ幥һǰ㣬˵κΣ
ɫԴٵĺ͵ϮĶϣߴ˿̣Ҳ͵Ϯʲô
һɵ
ߵǣ¶һ˿ЦΪ־磬˵ɵǹڣ˺
ܹ˵ģΨԴ
ôܣߵϣȫһŵ飬ΪУǰԴ˲Ӧñ۵ķɵȻײ˲䣬֮Ťһ䡣
ȻԸӿٶȣն
ɵʱѾǷɵһҫ۵İ׹⣬׹֮£߱ܵһ²ӡ
ԴĿײǿ׾ͺһֽһ㣬ֱӱնơ
Ȼ󣬵ߵĲ
ôܣߴʱΨһͷŵĸоӲı
ûдﵽִ˵֮еľ磬Ĳӱնϣֻ·һ
־ֵʱһͷͷһ̣ʲô
ߣʦԼȻһʦ
ߵУʱֻʣ°Թô㲻˳ۣҲԣУӳ顣˵ʦҾòͷҲ㰡
ǺͷͶоԱڴ˵УھԮĹУһڰĳìڡ
Ͼĵ̫죡
ҪǣþƵԷɵķŤƫ˺ܶࡣ
ϣоԱȣ
ʿһȴԽӵأȻǴ˶λûʲôøУǲô˵Ҳһ֮ǿˣ˵ǵ̡
ڣôһĽɫѾĿ֮һغˣô·ǻа취ô
վڹ㳡ĲԶʱڴڵĴϢ⵹αװǸոգ̫ľ
ƿһһʦķףټٶնɱһһʦ򵥣ʵϣȴޱȵļѡ
˼֮ŸоԼľ˲٣150ľȻǿǶģͬ
ʮһ٣ŸоԼ״̬˲١
оԱǸô죿
˵Σգҿǻ˻ȥɣ
ԣ϶ˣЩʲôã˻ȥְֳɣʿȻ£˵
ǲηǲ֪£װ
УǱҪȥһƿӵˣǻڵǣоԱһеˮޱȼᶨ˵
֪֮η壬ڣһжҪΪ˴оԱȭ֪ǵʱ䲻ˣڵĻǱҪס
оԱȥһüͷ壬һᴳȥ
ڵҲˣֵǾƴҲԽġܱУĮ
԰ǲܰװ˸ĺȵ
оԱһԵܱˣһгͷӳڣһֱ֮ŮͳоԱĵλھ֮Уͬڽ
˵ڸѾҪ֮ʣЩоԱ֮ûҪ
ƽʱʱоԱԼҲߣڣĸеԼһ྿
˳ȥģ
ǡǻҪҪȴǾ߰ɣֻԼҲҪȥ
˵䣬ԼӵоԱͺһֻİ죬ᶨĳƽ̨ȥ
ˣסڣоԱ˵öԣˣû֮ǰ˭Ҳ˵ӰоԱߡ
Ŀܱ˵ϣдżᶨĵ֪Ƕ˵
ôڣҾǷ
֮Ϊ˾ңȵĶ飬ȫˣĿоԱûܲĵ·Ժˣ
һ˼ҵԸӢĿģ
ⷬ˵꣬͵͵ˣ̵ģͻȻ֣ԼóģӦһԱ
ȲҪĻԼҲ˵˵ĿԲһ˿ġ
Ȼ֮ԽһݣȫΪϴԼɱǺӵɡ
Ȼڣ֪ǺӵݣǸ˼һƴԼܱ֪ʵԼʹɱǿ
оԱЩ۵ƺһֳϵղѹصͻȻˣظ֮£һ˿м
мؼʱ̰Լһѣ㿴̬ȶôôԴ䣬Цţȴֺ֪ܿľͲˣ˵ͦůˣ
ãȻֵ˵СҲûʲô˵ģ˾һô³˵
ܱһЦúӣҲߣ
˴ͷʿʿҲһʱǸһʿĸо
ٴαҪ̳־֮󣬾Ϳʼµ̽飬Ǻӵĵһ̽飬ӦʧܶգԽʮεĵ·
µһΣ֮һʱһ޴ݿӣǰֵݿӳֵ˲䣬ٵĵˣһ١
·ߣиָΣգÿһΣǰ֪̽һһ߹
̵ģǺΣգҪҵĻ¾Ҫˡ
ǰǧ㳡ļһҲܹóá
ʲôãԭ򡣡
һΣΣΡ
˵ʮεʱ򣬼еˣ˿̣һƽ͵ĿⶢǲڵǣѾЩľˡ
ÿÿΣյʱͻΣյıԵΣգ
һ治һˣҶãӦ֮˽ˣŻŸп
ûΣգûΣգûκεΣա
ߵ˴ǰʱ򣬲ֵоԱˣͬʱ˻
ΪľܱͬԸⵣһӱڣΣųڿ˽ȥϣ
˳ԭĵ·˹оԱͻȻ˹
һˣһ㶣漴;§Լϵ˫һȻȻٵ֮Уת˼Ȧ
һ
ǹ
˵壬һ¡ʶľãоԱɢһζζܺţģĵģһ㣬һ
оԱ䲻Ķȷʵ⧲ģңֻӦ־ȻһϣԼһ͸ſ죬ѵĴһûü˵оԱĽ㻹Ĳһء
ЩһҪӵĸоⶼʲôʲôֲ㱧ĺòá
ҵ˰ȫĵ·ҶңеˣߴһҪסҪģԼͬ
оԱһ֮󣬴


96 Ʋ˵
˰Сʱ˲ȫ˹㳡˴·оԱڿ̨׵˲䣬Ŀ̲ס˹ȥ
һֱܣһֶıܣ
ӦþҪĽչż֮мأΪµ
оԱ˵䣬Ŀӹڳ˵ƿӱпܱλãµ
ԣڽµʱӦøӵСġ
оԱ˵꣬սӵˣˣĿϡ
ȻûھУǿԶǱ˳ݵģڵѾ֮ĳЩ˵ԡ
оԱ趨ߣĻ˵ĺܼ򵥣Խ򵥵ĻԽܻ˵ء
޸磬Ϣһ£Ե㶫õһ۾ʿЦóһͨɫ
˼ǽɫдһ˿п
˼۸߰ȫCߵ޵ɣ˵Ǵ֮иƽʱҲóԵʳ
Ǹ˻Ǯǹְ˼ǮҪӢȼ
ҲûпոջɱǺӵʱ򣬺ķѵʵ̫ˣ¾ʹڵĳ
ڸвҲ߰˿ڣͽȥһɹĶǸ֮𣬲˲ĹЩͱɫԴɡ
۾ʿ˰˼ЩĿɿڴ
ϧǰ˼һʮȻգ۵Ĺͳˡ
е̫ײˣ
һ֧ˮȵɣоԱһСƿӵ˹
ûбǩСƿӣԥһ£ллоԱ
ҽ壬ֺˣһֵ
࣬׼ͶʿǣһȻ漴ŻһЦĴȤлл˼壡
ԣҪлУܱһظ̳һ˶ĵ٩ӺɷҾֻܰ㵽ˣ
һɫʵĵ٩˹ЦղŽŵķΧһӱ˺ܶࡣ
СʱȥٴǰУʮһ̨ףߵޱȵСģǲûκεΣա
µ
ټ׭֣ʹô˵Уһְصĸо
ĿµɨһۣҡҡͷĿڴڵʱȴȻĴ
еˣ
ǿģһֳֶʿӦ˵ʿģʯٸ
Щʯٸһ׻վеĶ󣬶׼һ
һԲȦĵķ
ԲȦĵλãʱڵϼˣһȻǱޱȣǴǵϿǴľˡ
ֻ˿̣һ۾żһ֮⣬ǵȴǲаŲ
ְ֣忴ĳЩ
ĿһĲߣȴһǸоϡ
ӵͨȴޱȵʱһ˿֮ɫ
壬˭ģ㲻֪Ĺ֮У޾Σ㡭㡭
˵˴ͻȻ̾һĵˣȻˣҲ첻ҡ
ˣһǿ䷽ס͸
֣ôǣھͽǾȳ񵶸һʹ̣˵䣬Ҫǰߡ
ҪѵͬҲѵΪˣѵҪϣ𣡡ֹ
ڴʱվףףʱף׶һֱֻۣǿȥȴޱȵľ
ʱͬף׻һЦ
壬ЩʯٸѾеľ֪ʲôɵģȴԶʦĿס
ӵдһ˿ܹ̾־ôڽս֮Уʤϣ͸һ֡
ϧ
ˣסҩˣżǣԲҪκεĲ
ӵĻ䣬һװӵ־ĴУʢǣһжؽڵָӣΥߣá
޳٣һʱ򣬾ҵصܲ˵һݺӣĻг˼ᶨ
Ϻ֪ʵҪңҪģǽطȥ
طҶ˾ʵͻһ޴طȣ㲻ʲô
УҵԴֵ˵Ķֵܹôʢгϡ
ĸ֣ͺǧص˵ģһӱóġ
ã磬İңͲҪպŻӣһҪǰߣǰҸ˼ֻҪ֪ҸãŻᰲģף׿ˣһƽ
ƽһ̹Ȼİְһ˾Ĵηİ
ףףۿЩ죬ף׵˽⣬֪ʱףףǺЦ
ιΪ˾㣬ѵҪ˵ˣһ棬ȻԼˣ
ĻӶһֱ۵ѵûİ취𣿡
Ŀ⿴˹³壬»ܱ˵Ŀ⣬ͬķ˹˵ʱǣĹҶǵģؽڵ˵
ȻĿжӵˣǴ޹ʣÿһˣȴϣܹжӾȻȥ
ˣ뷨û·ˣؽڿһ˿͵ҪпܵĻǾԲԸ
ϾİŮûгޣⱲӣԸǿܹҵİˡ
ؽڵĻٴζԼĸףҪ˵գȴʲô˵
֪ʱ򣬺Լ˵ʲôá
Ӧң˵ͻȻĶ𣬾ɻʱ򣬾ͻȻ֣ѾҵǸĶˣ
¸ңһѰҲҪһϣܹõף
˵䣬һѾץסơ
ͷһð˵㣬ܲܽõϣʲô˵̣᲻֪ƭأ
ĿؽϵʱؽڵУһ˿Цݡ
һοЦݣͬЦ֮Уоһ˼Ʋ˵ƣ
ͬһָŮ֮Ľ
ѡ˳ĬƲ˵ƣڵܹģҲֻһ㡣
úöҵһŮؽ˵ˣƽ͡
һйģؽڣٿһοĶԼףףſηĴʢˣͬһ˿ʡ
ЩˣǲӦ
һ취ûôĵʵ


97 ֮
ôа취ܹһ֮ڣŤתأʢ˵䣬Ŀ⿴Ǵá
λãǸʮĺ̨ף̨׵Ϸһɫĺ˫צץ¡ʢĿӵλãǳɫԲա
ǵλõԲգжף嵽Ǻ·㣬ҪʱڣŤء
Ĭһ£ĵҡȥ֣֪ǲеͨ
ǹǿĹô򵥣Ĺ֮Уһ׻أרŶԸǿߵġ
ǲòĹĽߣȻڻеϺвСĲ࣬ʵϣ֮УѾһ·
ؽڵУȫǳ֮ɫ
һ׻أרŷǿߣ˵Ȼе翣ڳ˶֪ؽʱ򣬾ԲԼ˵Ц
ô˵аյġ
ԽˣܵķΧԽѹ֣ϾڳĿؽڵ˻
ؽڣطһ¡ڵ³壬ƽͺ˵һ޹ؽҪ顣
ڳˣ³̬ȣûκεĵִж³Ⲣģǵѡ
ãСҪģؽڣͽǹŶҩ˵һ¡ʢƣ
ؽڵͷޱʣмõģһסһ⣬ҩãͻִĸı䡣
˲һǮѬƲ
ҩޱȵľȷȷǮĺ棬Щ˿ûйĶûרҵ֪ʶǣĲһ׵顣
Ǽˣǵöޱȵ档
óʣļԼЯܹ¼Ķϣ򾲾š
ؽڸ˵ڶ֮Ѿޱȵģҩ˳
ˣǿԻȥˡؽڳ³˰ֵҿɲϣǿȥ
ҧ촽һ̣ûпԣڵֻнԼᶨһ
֣ټ
˵ĸֵ壬ٵŤͷվߵŮŤͷɲǣ˫ÿ۾
ĿԼϵ³ˣĵһİգعס
ĻһأѾŤͷȥ壬Ѹٵתͷʱȫϣ
ϾѪˮ޷Ĩɷģĸ׾ôһȥʹԿԱģ
Ŀ𣿡ŬԼôż
һİգ壬ƽ˵
һΣû˵ѣٵ㣬յĽԼֻһϣ
һϣãǵһ֮䣬ֻһܹƿصġ
ڼʱЩԥȫ԰뿪
ģֻҪ˵ԼһϣͲ֪һϣ뿪
գ˵˳
Լ㹻ǣ㹻侲㹻ĮǸոյһУȴѪڡ
һ绪ïһԼ֮Ув͵λãڣȴܹ
ʱԼһİտԾǣΪ˱֤Լľ԰ȫҳô
ôãԼһӣҪھ֮С
һھΣһӲԼһӣҲԭԼĮ
ԣգ˵˳
Ļò˵ĿУҸȼĹرǱף׵ˣһУϣ
ǣڵؽڣĵˣǲӦøңʧܵĿǶ󡣡
һԲԣʧ˵ĻôͻԲԣ
û˵ĿϣҾҪ飬ϣܹһŵ
˵ҧ촽ʲôŵĻû˵ʵϣѾֳֻҪҪʲôеģ
Ҽﻹĸ׺ãˣڳǽ޿ޱȵļѡ
ܴܲӦңչ˺ǣ˫Ķ塣
ĸ׾ĸףþãĻ˼
ЦˣĺԼˣԼǣҵˣͻΪԼȥò뿪¿ʼڶ´
ڣڻľ
֮ڣǣ
˸֣ʱһɽлζʱ˿̣Įѡվ
Ƕ뿪˻֣ᶨޱȵ˵
ŤͷȥûκεԥûпԼĸףҲûп
˵û⣬Ҳ޷޳ȥ֮ʱȴļᶨ
»Ҫڣȴ³һסˣصҡҡͷ³壬ĵʧܣĸ׾ĸףþãģ
ܱصĵ˵ͷ


98 ضǬת
˶Ҫ߳ʱ򣬲֪˭һ񣬼ȥʿŴ֮еһͨȴޱȼᶨޱׯϵľ
ĬĬĻ漴Ťͷؽںף׵ˣû֣ƽϥ˵ϡ
6676ľ5
ٶȣ11
16
ʣ7818
ͷԵϵ֣˲168ֻٶȡʷֱһĵ
ǿľһģԼƻصḶ́ܿϧȻģ⣬ɹϣֻһ롣
׼һ£ҲǾҪ˵ټˣף׵ˣ˵
ף׽ҧ촽֪ǲģ֮ԹȫΪ
ΪԼӦòֵ꣬ʱ޷ˣ
˲䣬ף׵УܹӶ´򳤰
ҲأؽͻȻһһŮȻأ
ϣ¶һ˿΢Ц֪ʱؽڸѹ
ãؽڱһȭһ˵
ʢЦˣף׵ȼʿͬЦΪΣյĹͷ˵һ֮ʣȴԾģ
Ҳһ̣Լٶȵһʮ֣ӽ٣һ֮ڣ嵽̫֮¡
ʢˣ;һӰûеǿô£еķɵѾٵ
ڰ֮УٵתԣԼľתΪһʮ
ɵٶȣǰٶȣ߿쵽һһգۣǷɵѾǺͮͮϡ
Ϳͣ
Ҳ˲䣬ܵʯٸһеѾʼסء
»ص˲䣬ġž޴ؽڵûʱ
ضǬת
һ̣ؽڵ˸˼ʲôǵĿٴ̵ʱ򣬾ͷЩ׼׼ʯٸͻȻͣ
ǣҲһ̣µĺͻȻ˹춯צӣһ¡
â֮Уؽڵ˾Ϳ׼ûһѿĶڡ
漴ʧӰ٣
ӵٵʲôζ
ڵǴһߵĵߵáǿͿ͵ֹͣһ
Ѿرգܹף׵һȥǾһʱȴȻеһɾ޴ѹѹϡ
ɽѹ֮£;Լ˿ûл֮
ѹ£ԼСԼ΢
һɲǣκεӦԣͱصĴȥ
Դѹʱ֣ԼʱλãȻ⡣
գһִ۵ĸо
ѵԼͳĹҪĻʵ̫ˣ
ܴȻ˸߸ϵĴգܹķΧֻССķԲɡ
ֻһ鷽Բɵ죡
ԼĿǰ죬ǡ
֮£͵뵽ߺŻأǲǺߺŻһһѷ죿
ɵĿռķΧһĿȻɿռλãһͷҪʯ
ʮɶ೤ʯһħĿ⳯ʯȥʱ;һɾ޴ѹԼѹ˹
ѹ֮£Լľһʮɸеޱȵѹ֡
ʯ۲죬ͷʯϣ׭֣

֣뵽ǰЩʱԼż˵Ķͷ˲һ뷨ǾĹڡ
ʯ֮
ȻûгԣһԤУֻҪԼ߼ôԼͻⲻ֪ĵط
һͽĿ⳯ķ˹ȥһʯͷӣʯʮ֮λá
ʯͷӣֻܽ꣬пʯͷʲô
ʯͷӵǹŵģȥƵɲǣ;ôʯ棬
һһɱޱȣ˲䣬Գͼ㣬Ҳٵķӳ˹
ڵԳͼۣ;Լͨ£ޱȵ̹Դˣʹһࡣ
ٴδԼͷԿȻ֣ѾһЩı䡣
77109ľ5
ٶȣ11
16
ʣ7818
ҲһţȻʵ벻ͬʱҲð˼ʣǾԳͼĹʲôϵ
Ϊʲô֮и£к֮ΪʲôУк֮


99 Ϲʿ
ϢĴ򿪣ӳģһϥӰ˶ڲ˸һֱĸо
̤ʯŵ˲䣬˺˸Ӧһ㣬˹
˵գҲɲǵĹ;һԼԺ֮С
˲䣬ܵҪܣܣ
֪һεƻǶ񣬵ǲôԸñ˵ֵԼ֮С
£Ȼȫûз֮Ժ֮УٵĳĶ
ҪݵĻԼһ̨ԣǹǲ뵽ϵU̡
ĶٵĹ£һ飬ɾȥǳŪˡ
ۣʿӴµľУ֪һֱһռѷ֮
ֻ֪ʲôԭ򣬿ռѷ飬۾˼䣬档
Ϊ˵õԴҲΪѰҺԼһߣ۳ΪĹһֱɨķ
ķţԳͼ
ֻܿϧصԪԽԽ٣ĹҲûգ֪֮ʱ޶ۣͺһල죬ڿռѷĹС
Լһ۲û̫˼򵥵Ĵ֮⣬ģԳͼĹ̡
ԣʵ׹ӦýԳͼӦýԳͼ
ۣΪѰҴˣ⽫ԳͼĻ֣Ҳǰŷͼ˳ȥ
ȡԳͼ
ޱȵأԴ׹½Կܹ߸ߣԸĪĽ
ǺܿϧȥѰҵģԽԳͼھŸˣһֱûг֡
ͼ̫ѣǵʱ˵ʣԳͼɵ
ԺδͼԺηįʱµʡ
ҲΪ۵в֪˶ãõľռ֮У仰ĸо
ԺδͼԺη
УȻۣǴʱ⣬ȴͷϵĻص
̾һĿ⣬ڵԱߡ
һŽɫͼڵϡСĵĽͼùͼ滭ͼΡ
Ӧ˵Գɵľ޴£ЩԳ̬죬ȴһһ䵽˾޴֮С
Գͼ
Ŀͼϵ˲䣬Ϥоͳͷ
ЩϤĸоۣһ뵽ڵľУ˶Լļ֮⣬ģǶԼԳͼļء
ӵһħԳѵأһֱԳͼĲ֣һ˿һĸ򣬶
Գͼӹÿһͼϣ˲ٵʱ䡣
رԳͼħԳºͽ֣ͣʱ
һֱãԼֵѾﵽһµľ磬ڿԼֵʶЩǳ
ԳͼĲ֣ԼӦϰ
֮Ŀ⣬ԳͼԱߣһһſȥӤȭͷСıʯϡ
űʯıʯ֮ʱԼϵԴˣӡɵ
֮У۶ʹ֮˵Դԣļֵӵش
ʯץУ֣ޱȵĳ۵һȻʲôҲоͷȴ˶۵ء
䣡
۵֮лɷɻңڴʱһ֮иȺԺδͼԺη
˲ʣ˾ǿ
еԳͼ߬ĸ֪һжģȴʱ򣬲ޱ
֮Уʲôסһεľ飬ûзʱģһƬ죡
ϤһУһ

ܹӾ֮߳˵һ˷ܲѵ飬Ǵ˿̣ƿӣȴһֻսܵĲӣû˿Ϣ
ؽȺм䣬һν꣬˵Լ
ľҵؾѾҵˣԣһޱҪĹѫ
ǣ˿ȴ˲
Ȼصǣһȥһˣؽڴ˵ƽ
ȥҼҸʲôһ˿ЦͻȻؽڵĶ
ؽڣ;Լͷһ̧ͷһԡµӰӰԳ˻



100 о
壬ףף³ˣһĿɿڴе㲻ŵĿվԼǰ
ôܣ
⼸Ψһͷͷ˲䣬ǶȿֺĳӰ˹ȥ
Ҿ֪ûףЦֱϲ
ףصһ֣һоڲС
㲻ǵô£ʢϸĳ֮󣬻ǱһӦе侲
һЦǻؾͨѾǺһˡ
ĹջǾ˵ȥϾõĶ˵ʵ̫̫Ҫˡ
ȻΨͼˣȴҲֻ֪ܶҪ˿ʼͲܹƵġ
죬ҲˣȥȾƣܱļ򣬳˵
ȥȾƣ³ߵǰǵһȭ
ȥȾƣ»ûļ򣬴˵
һʿͬʢߵĽǰ˵˻ȥȾƵĻ
ЩֹȻ򵥴ֱȴޱȵıꡣܱЩоӢȾƵˣ֮ͬˡ
ȥȲ裡ߵǰ˵
仰һĺЦ
ؽһЦСӣסҼҳԷ
һ˿Ůģؽڣһ˼Ҳû˵ֻһԷ룬ֻܵͷллؽڡ
һٴ·һεķΧȴҪݣȻεж֮Уսʿܹ߳ҡ
Со볤֮ǰĽǰ֣ء
ȻǺӵʧûκεĹϵоʲôط飬оԲưոݡ
㡭㲻о𣿡һֱ嵱оˡ
ȻоԱȴооԱ˵ҧһ촽ʱʧǺ͸Щҡ
ʱȻ֪һʲôͼıΪ˾ȸףҲܲôˡ
Сʱ֮󣬳
һĳǸһְĵĸо;Լ˶
ӭؽڹſڣһȺжӭӣһװ˿ȥװֵӣǳ֮еִ٣
ȻûоԵȨڳ֮УһһԾŶ
һ֮ˣԹӭؽһУɼǶؽڵӡ
λЩҪϣȥһоһµӣ첽ˣʱд˵
ȥо
һȻӣͷٵȻȥоﻹ֪һʲô
ڳɨһֻ֮Ǹһ֣
仰˵ֱ׳ˣԭںѵؽڵˣͬʱ˿
ĸߴ󣬴źɫװһ߸ϵİȻӣôҲû뵽ԼȻ⵽ִ
оƿŴҩӦǶĲţоʱ򣬼ѡͷ
ڣһˣŵĶ˵
ķˣˣҽСץ˵䣬һӵһȡоĻļ
ӵĻһأʱʮɫװӣ˷Χ˹
Щӣÿһӵһߵ
վߵ³ˣѸٽսĽ䱸״̬Լ˺ѵĴʢˣһٵ˻
ȫҴһ͵ܣͶԴޣŰ֮УͼһĻ˳
ĻһڣЦͶԴޣǵһ˵
Ǻ¸ԻɲǣͷɵһоȻҲЩλǺͻһȣôȵˣ
ǣʱôܹ˿ЦɸѹأĻоУʲôǰ;ԡ
£ǳҪоΪ𣿡
˵仰ʱصؽо֣ھ
ٺһЦЦݵĿź¸ӣȻ˻䣬ʮʿٵĳǺӳ˹ȥ
ִѵͲһ𣿡ǺӿųԼʿĳںؽ˵ִٺ
Ϊǵִ٣Ԩ֪ٴμֵˣںӵĺУͺûһ㣬ؽ˵
ˣʲôҲûпԶŸԵ顣
ʦѹ£òʵʵıߣһ𱻴ߵģЩ¡


101 ҪΪʦ
лȻѾǵһμλԼľǴʱޱȵ˵
һЦΪѪѪ᣿Ⱥ֪ߵغĶӱˣ
˵䣬صһļ֣µĵСӻͺãúգͻߺŻأ˭Ҳκβ㣡
ͷҲʱһף׵Ĺ磬ԼʣµֱۣĽ籧ڻеףס
˴˿̣еһУӵһ
ã»ֲһԼ۾һЦ̵ģףʥӹ죬һҪɢ֡
˸жĳ½ɢȥˣҲʼԹӣ常Ů泤ǵִȥ
ո뿪ſڣͨѶϾյһϢֻǿʼٻߺŻأ
ѶϢģȻֻ仰Ǵ仰֮Уȴоļȡ
ӡ֤Ļһ㣬ոڼһٷͱ˻ٽͻߺŻء
ȻߺŻصľ˵нߺŻ֪ͨϹӣһойء
»صصһ֮󣬼·ܽ
СǺôĵӣȻо˶ɱ·ܽһ棬ŭĳȵ
ǲ˵ĸɾ䣬˸ץ֤ݣҸ㣬ЩˣͲҪκε֤ݣ
Ĭ·ܽ˵ģȻ֪оͷһЩϣ˼ĲҪκεɡ
ˣ飬󶼶Գ֣ѹȥˣʱ䣬úõԣ𣿡
·ܽ˵ͻȻһ֣һֱֳ˹
۳

Ψдʦɣ
Ǵ·֮ܽ뿪ʱ·ܽԭһ·һֱĬĬ߶仰
ʦʦ
ӵǧ֮ΪߣԴ֮ԴڣΪʦƱ֮ͨΪʦ
ʦԴȡȡԴ˵Ļۣʦ֮ͨţ޶ȵĴ֮У֮
Ҳ˵ϣʦòģ
ߺŻأֻһʦǾ·ܽ
˿̣УȴһͷǾһҪΪʦ
һЩˣһЩ飬ͲҪɣ
·ܽĻ𶯣˵仰ͷٵĶ
صԼķ䣬ûۿ۳ǱԼͷԵ򿪡
77109ľ5
ٶȣ11
63
ʣ7818
ž63һ˿ϲȻѾһο֣ÿο֣ľͺһ
63ľʵ̫ˣڽĹ֮ǰľֻ16
16ľͬǿĿԸ֪Σգԡ
1663ȣȴ˲٣63ľľ뾫ʦһ󲽡
һľʦʵϾͿԱʦ
Ĺ㣬ﵽ200Ϳһľʦ
ͻȻķԾȻҪҵԭ򣬶ԭʵҲǼ򵥡
ΪĹУõ۵ĴУȻ۴иģԳͼǰԳͼģȴ˲֪ľ
Щ뵽ԭеľУȻ
63ľʲô״ʹԵ200ϣȴûԹ
Լﵽ63ʱ׼һ£Ϊо飬ټûһĻһֱϵڡ
һжѾ¾ͽԼľ200һĸԾͲ˾޴ı仯
200ľ0
ٶȣ2
200
ʣ255
ɲǣ;÷Բ֮ڵһУޱȵӳԼͷڷԲ֮Уһƿصĸо
һ֮䣬ڶʮ֮һشͷشĿ£֮з趯
ھ޴趯˲䣬ĿԼѪ۵ϣѪ۵ش֮ƴ
Ѫ۵ʩչ廢ŵشʩչģһͨ紸ʽ֮ͬУȴûκε֮֡
Ķã
ͷѪ۵شڵϣˣķɵϡ
ȻֻףվգӴصĸоȴУеһ˿嶯
һ쳤Хĳ嶯
Уһֱ˵룬ʦԴ˫ݺķڣԼþƶԼͣڰУ˵˿ڶʦ


102 Գ
һСʱ֮ȫϤԼ仯ջպͰ·ɵ
Ĺɵ˾޴áŵڣȫİգһɱͷǺӣ
µɳʼ״̬֮ͽԳͼȡ˳ͼϣԳͼϵľŸ֮⣬һ׸Ӹ߼ķš
׼Щš
Ҫ۹Գͼ뵽ԼϣҪԼĻޱȵο
ڽԳͼеǰŸϸĹĦһ֮ͰԳͼľ飬ԼԼ¿ʼԳͼ
ħԳѵأһ֪˶ٱ飬Ǵ˿̣ٴʩչһʽȴһ˿ζ
ȻǰЩʱѾȫеļȫڣһеʩչ;Լеÿһ鼡⣬˹
еЩѾûʲô仯ļάһ̣ٴĶ
ħԳѵءβԳХ
ÿһУô棬ÿһöôĻ
еʽȫһ֮һָоǾǴ˿̵Լͨޱȵ泩
˵֮ǰѾһ龫ôڣٴһ龭ʮζ죬ǰٴζľ
ħԳ£գ
Գͼʽûڵõ۵֪֮ԼģǶôĽҡ
۵ļأҪϰʽҪǰʽ۷壬Ҫи߳ԡ
˵۷壬Լûдﵽܹ֮ԳͼȫǿԵ
ħԳ֮ʱ֮ӳֳԲ֮У涹
Խɵ¾ҲԽ۵һλ棬ħԳ֮ʱӳֵԲУ˹㺮񹬡
һ֮󣬾ͿʼʩչħԳ£һж۵ľ飬ħԳʩչɲǣͷӳֳһ¡
ºʼħԳ֮ʱֻͬʱ֮Уһ
ԼԼ֮У·һֵܡ
̫ܲ󣬵Ǳ֮ۼеȴҪ˲١ʱޱеҪ·ʲô
߶Լ񣬳¿ȥʱССܣĿʼ仯㺮Ĺ¶Բ֮С
񹬵ĵ£ʲôڣҪȥǾƴĴ߶ȴҲԿ֮£ʲô
ӣ
ٵĵԵҲһ˲ĹԼľ˶٣
Բ̣壬ʱԼһ˾Բ֮еĸо
Ǿ޴Ĺ㺮£һֻԲӣڿٵĿϵ˲䣬оǰװ׾ӳһۡ
һۣ˼̡
Ȼֻһ̣У㣬Ѿ֪ԼݸոյΣ
õѵ˲䣬;һһϸֱ֮£ɺɲǣ;Լ̷˾Һеëף
پĻζһ͸֮۲ԼڵԴˣǴ̫֮ɫԴˣûб󣬷ԽԽС
ֻɫԴˣҲԽ̡
ħԳ£һûеԼľһεͻƣһεԺУٴγԲá
עԴ֮УԴˣԽӵ財
۾Խûֱͣӿʼգ۵ľ飬˵һλõʦ
Сʱ֮ʩչӵһ˿ϲڣɫԴˣڲϵ
Եͼ֣ٴη˱仯
871514ľ5
ٶȣ11
63
ʣ7818
ֵ10Ⲣ̫ľϲǻͱԣÿһֶ㣬ȴòϲѡ
׼һԳͼǼڽպĺ֮ʱȴĹ
ˣģ־ͳԼĵطץ˹ȥһ˼֣̻ʵĽȥ
ԻᵽʳǱߴһ٣ڣܵС̼ҪøײеķԼҲܺá


103 ʿ˫
ʳͽԳͼȡ˳עǶͼϵĺĿ
ӵ۵ļ䣬⶷ͼϵĺ˵ϸĻζһ֮ͽԼľ񣬵220ʣµ29ʸ25֮⣬Ķ2
ķֲܹ֧ģ220ľ֮£Сʱʱ䣬һҵĴ
ٴȷ˺֮ʼϥڴϣת
ֻһԼʣ220λã25
źת˶˿֮УеԼߣ¸һһµģ뵽֮С
Щպĵ֮ڣ̼ڵÿһϸ
Ȼͬûڣߵ·ߣȴͬͺԶύƽߣԶύһ
ϸϸĻԽԽǿԸеת֮һ֮ôһ˿֮С
ٵԴ֮ڣ;ͨˬޱȣָо۵ļв١
еȲٵĴԼԵ׼һԼһʲôá
911716ľ5
ٶȣ11
63
ʣ801811
Լ֮УȻҲԣֱ仯һϲ
ŽҺʹãԽԽʶʵҪԳͼĺȻܹԼʲԣʵһò顣
֪ľϵܲԼ֮Уһľϵ
ҳ·ܽ͸Լ۳ٵķ
Գͼĺȣ۳ţҪ򵥲٣ôŹûʲôķš
һ仰֮Ϊ֮
־۳ҲΪķ
ڼ򵥵Ľ׷оһ֮;׷ֻغ̫ȱ
ãȥɭǱߣ಻˵һиʵʳʵޱȵζ
óԼͨѶشһкͽߺŻɭ֣ǰЩʱľ飬ܿͽC޵
ֻأϢأ
۳ķţ˫־һŴϣת۳˲䣬͸еôϣʵŴ
ЩԼڣȻ󲹳䵽Դ֮С
д⣬ͿʼЩʱȻ֣ЩȻת۳Ҳɲˡ
ǲΪԼڵľϵ̫٣뵽۳֮еݣһ˿⡣
Խ˿ٵĵֱӽԼ200
Ȼľϵͱ11ͻֱʮʮ
ЩȫľϵϣľϵԴص˲ͱ79
ٴΰտھת۳;һɹŨǴϣתƵԼ֮С
ЩޱȵºͣЩ˲䣬;ԼͨޱȵˬһҪһݴԼڵĸܣǾˬ
ʱԼҪˡ
һӣӣӡ
һСʱȥջֱۣǱɵĴ䣬ȴһָоǾôӡ
۳Ҳôùܹ۳ɶֵ
أǻ棬ʵ̫
ֻЩ룬Ͼһֲ֣һ㣬һĹԹԵصɣɵԸԴУ
еתԴ֮У˶۳ʱɫѾúڰ
ءһͷC͵ȵ쳤ХܵԼǰֵļһȻһԾ޾ͳ˹ȥ
ȻⲻôóԣڶӶˣҲġ
ΪҪɭ֮׼˲ٵĶһȱڻ֮󣬸ƿƿ޹ޣѾȡ˳
óԣ̵ģ⼸£ˣҧһ⣬

ʱߺŻأǿţоʱţΪûκļı仯
˵սԴڽϣնһߺѽٸ
ɲǰ죬սֳλѾﵽ˶ʦľӢˣʵ
Ҫ˵һε֮УսǿģӦ硣
ҾùҲͦģѵԴ˸߲˵Ҵ似ǿ˵ǰЩ죬ͨøͷûκε˺ۡ
ߺŻصĴſ˵ǻصԼʵԽɭ֮УϾʱֻĴʱ䡣
ˣûϢλӢһʱûгˡһʿ˵
ѵԴ˵ȼܸߵģսĺ룬˼һ£һ󲹣ģʲôսԣҾɭ֮УҲ
˵Ѿвˣ˳ˡ
һʿ˵ĸˣͻȻһŤͷͼһ꣬Զ߹괩ľװ߶֮䣬ͦúȱʻҪֱһЩ
˲䣬̸۵ʿ˭
ٺã뵽ľΣʿٵĳ
ãʿææ˵
棬ھҪڣæʿ˵ȴǼ
ǳãȻϲ˵л鷳㻻֮󣬾ߺŻһȦһ·λҲõһվڵʱܶ˵һЩ
˿ûģ˵ĻȴʿɫڡЦеĳ٣Ŀ£ЦžͰѵȥˣ
̵ģһۻĲ󡣡һ߹ȥ֮󣬴Ÿп˵
û˵ʿѾأһʱĹͷԵøӵ
ǺģҿĹʿʲôģؿٵĳЦݵ˵
ڴӢݵͬľӢȼܵĴͻ᲻ͬ
ԴСŮ;Ӣȼءо仰ݵʮִǾǸߵȾӢŮӣҵ͵ȾӢԽġ
Ӣֵȼ߼ľӢSǲ˵S֮ϣûиߵȵ
ڴĶʮǣΪǳԽӢĴڣͱ֮Ϊʿ
ȡʿ˫֮⣡
ڴʮ߳УԽӢģ򱻳ΪʷʫȻȵȼû̫ӲԵĹ涨ҪΪʿľǳΪʦ
ʦǳΪʿı׼


104 ˵ĵطн
Լ˹ʿΪ񣬵Ǵ˿ҲصĻһ
ʿȻŬĿǳΪʦΪʿǲŶ̶̵ļȻһƺΪʿ
Īһջˣ
ûհЦϰ˵صԴصһ¡
ֵ˲䣬׼ܱߵķ֣ԼܵԴ͵ϡ
Ҳޱȵ
̬ļһеһģؿŵĽ
ҰᣬҲǵһμعϵܲȻҲõһЩô
۳ֱӵһǳȭͽظ˳ȥ
ˬȻ·Ͱ͵ģԵþޱȣͺոճһ˲δ衣
̵ģˬشЦĵֵֵܾͳᣬٺ٣һüͷҾͲء
ȻĸһȭֻһΣû۳ķţȻҲûκεĺô
磬״磬һȭɣһūŵģ
أҪˣ·ܽ߳Ŀһȭҿ£ʲô
·ܽһֱأҲûԥ߶ž޴Դˣֱӳ·ܽصĻһȭ
·ܽǴʦĴڣȭȻǿ·֮ܽ󣬸ûаĻζ
ûгԷ𣿾ôһµ˶𣿡·ܽ˵
һϾ·ܽҡҡֱ۵ܽ˵ģҾͲˡ
˵䣬ٴλȭֻһΣȴһӼʮ֮һ
Сӣǹ飬Ͳ֪ͷӸ˸ˡ·ܽһȭҡҡͷ޸п˵
·ܽһֱãһصĳߣڣҲ֪Ĵˣ㲻ˣô꣬㶼Ҫƭ
ҡͷѾ·ܽʽ̲ס²۵ôõʽӦòǰ
ΪʿϢѾ˰ɣĹʿ֤ͻ£ӽǴʮĹʿ֮һ
·ܽ˵䣬ͽһޱȵĺӵݸܡ⡣
ðɣڽӹӵ˲䣬ȴʼ²ۣΪʿӦׯϵĵ񣬲ӦС
Ϊʲôû򿪺ӣȻ·ܽƭԼʳԼеʡ
ΪҪȥսˡ·ܽ˵漴Ӧ˵Ҫȥˡ
ս
̫ľӢѵҪȥɣ
֮󣬶һʮ߸ǳأҲ˵ڻʮĻء·ܽЩء
ڴ֮ʷǴ鱾Ͽģ·ܽͻȻ˵˴ʱ֣
Žһڽ֮ʱĳĻ·ܽһЦǣ˵ĵط
ͺ֮ǰʷУһЩѾߵıԵǵĴ󳼣һ
ʱѾعζ·ܽĵĪεĽҲйأ
֮ʱҪͳһ䡣ʮ߳ǷֲȻʵķϣìܡ
·ܽ˵˴̾һҲ㲻ţ֮һΪʵķ䣬ֱ
գ޿һеʷֳһٷݣʮ߳ǸݣʣµĶʮݣͨһ似Ľ
·ܽ˵˴İ˰ֵ취ȻԽ⣬ȴüĴµȹ̡
ֽһΣֵ˽ʱ򡣡
ԼĹʿ֤飬ԼΪߵһԱֻ⽻ûпʼ͸Լһʿĳƺţʵ̫ˡ
ǶʮϴεĽУɼ̫ãһΣʮǵĸ߲ν˺
ǵĿ꣬ûذٷ֮ʮķݶ
·ܽĻһԾԾԵĳ嶯ԼԼĸеԼڶ´ʱ֮˵ļѣͷݶķйء
ԣڣһҪΪЩԼһ˳һĳ嶯
ܽģҾԲʧ
·ܽеεЦЦս飬㲻̫࣬Ҫǽ۳ãоǽԼá
סһŶӣ֪ʲôŶŶӵ˼һ壬һҪúõϰ
Ŷ֮У컨ȻûҶģô˵Ưأ


105 ʿ
̴ʱٵ·ܽ˼ʱ˹
Ū˰죬ԼŶ֮УȻֻһԱ˵ĲǾǵԱûԼٶв䡣
Ҳ˵Լʵ͵һܵء
ǺǣСҲӴ֮ǹʿţҪܹĿ꣬ǶʮǵӢۡ
·ܽ˵ļʿˣҪͰ
·ܽĻеôŶòˬ
ˣΪıһȥúĥĥСӣһı㣬Ҫ˵УôҪʮڵĴԪ
˵䣬·ܽУһU̡
ðɣỤΪһ۳һĹȴû뵽ȻһU̡
Ȼӣ·ܽʮãǺһЦо첽죬ҶܹǺܲ
ȻεĽУǱ˱ĽɫǡӼǺˣԼǿǿ
˵޿ºĽU̽С˲䣬ͳ·ܽʵܽǲμӽģ𣿡
˵Ƕ˾ҲֻйʿԼμӡ
·ܽ˵˴Ŀһ˿ˣǴС
ǲǶʮľ񣡡
ľЩٵô¡
˹ɵľӢ࣬Ǵ֮ͨѡγģ·ܽеˣ´ӳ֮ʱѾõ
ԣǸӵĲ
͸ɻСӳϣ˶һֻ˯ĸо
̫ˣʵ̫ʺ˯ˡ
ʱ̹ڷɻͷȲգνٰĵص㣬ͬʮǳصŹųǽ
ɻʵͦĵģ˵ڴǰͷȲջźţȴûˡ
һŮ۾ؿЦ¿һ飬һʱء
һδʮǲμαȶһǿߣ˵о
û࣬о
ͨͱ˵ĶԻ֪һʦ
ʦʱﻹЩϲϾڵľҲǺܵͣһʦúõĽһ¡
ںܶ˵УʦǸ߰ޱȣһӴ֣֮ͦ
룬ԼͦõģҲ˵ûдСĳƢͼӣںܶϣɡ
ΪһֵʵϳˣݺҲ൱ƯŮӣ˵ôУ̹ʵѵá
ȻִܵͬҲҪ۵ġ
ڽıУȭ֮ģĶ
ллС㣬ҿȻﲢԸ⿴飬ǽĺ⡣
ݹȴһΪΪʦҪһЩ֮鼮ȴû뵽ȻһʮΪʲô
أʮΪʲô
գźÿĴ۾Цŵ̫ӣϲ顣
ֱҪˣǲ֪˵ʲôãֻĵķ鼮
λϣһźɫսװ˿ǳ˵Ŀս㣬һ˹
ڵľȻܹе֮УŨ
˳ſսָķģһֺСӣʱڳƵƵͷǷЦһʵļڻڲõĿš
ѦƽʱˣX-3ϣûҺȹһأôڣ϶ûġ
Сӿһۣһ˵ˣҵŮ𣿡
ԶԣֻЦǺǵĶϣһںȥԼУһ̹ͨĸо
ǣĽѵֿʵãûг֡
ѦСֱ֮΢ЦʱѦЦˡ
ȻѦӶмӣɲҴ⣬ڻܵʱһǽܹԼһһȷϵԴ˵ˡ
ңһϷɻ֮ʱ͵͵ĸǾ֮ѪˣԺעҪ۷壬Ժʲô⣬
ոպϣĿսٴ˹һУһųɫӡ
棡˫ʼŹ⡣
λƷģ˵ЯЩȹ֮󣬸һŮԱޱȳ羴Ŀ
ΪܴеܹжɻĳԱǹª֮ҲǼʶ㡣
˵ݣѱˣ֮УЩţ˴֮䣬Ӧǻ࿴ϲŶԡȴû뵽ôһ
еˣޱơ
ϸ꣬ͨͨţɸɾףЦϣƺҲ͸һ˵ˬ
ѵǴ˵֮еߣһ𣬾ܳķ


106 
ԼЦЦʾлЦʱӲϣҲ¶һ˿Цݡ
˰㾹ȻǿʯͷͶũоֺöȲ˰ưһС죬һпѵģ
ϲԺˡ
ˣҪǳ棬ʯͷҰ֣һֱһ̬ʹ׵أҿǲ𡣡
ǻĳȥ;ԼڵһЩоܲ
˿̣Ŀһֱǰķǰŵλϣʱֻһˡ
һţг㣬ȥֻʮŮӡŮӴż򵥣˵УǾ̬򷽡
ҪôŮӵĻʲô߻ͳ㣬ʵ̫ס
ܹŮӵĴǡֵƺֻһǾ㣡
Ҳֵϳ˵ŮӣǺŮվһ𣬾޷Ტˣ
ŮӣҲעģעĳŮӵ㣬ģȴŮеĽȻʹڿǰ쵹Ž˲䣬һȻĸо
˵᲻ͶϴһִЦ⣬ʵ
Ĳ֪˸ԼͳԺȣܺ⣬ϾԼǴŵأҪкõı֣ҪԼظ֧֡
Ůӣ
׼ɻصʱŮŤͷһۣԼеһ˹
Ȼ㲻ùⱾ׻ģ㿴
ҡͷŮӵ̣еͣô˵˵أѵӦ˵Ȿײ̫ҿʺһŮӵô
ֻŴݵݹ׵ŮӣͻȻãԼЩС˼˼ĲҪ
ޱȣң˵ޱϣǿ꣬¶ΪŮСԼ
ӹףȻһֱ廢ŵǽҲͦȤ
ɽ
󿪴ϵĽÿһжǧ֮أⱾвޱȣΪŮӿĽӦƮݣȴû뵽ȻֱصĽС
ģֻǻģΨдﵽгģܹͻϡŮӺ񿴳ɻ˵
ллھͣ˲Ůӵ˼ĵлϡ
ͬʱŮӣҲһ˿壬ﲻȻŮûбԼʲôΪȴĸогµŮӣӦ֮ǿһ
ʱĲ㴫һɹζ֮Уһڣһ־ܵĸо
Աһ˵ǰʱ򣬸ͻº͵Цϵܣ£ܲǿƷһŶ
һĲһЦʾһ£ͻĺһڡ
ȴޱҲϲȲ衣
µĻЩΣǺܿͱεˣˬһЦȻﲻϲǾ͵ˡ
ֻʮСʱг̵һСһɽԼϵʱ򣬷ɻʼ䣬ʮ֮Ǿʹӹͨ˳
߳ͨʱһ׹⣬ٵ
ͼֳŸ豸ļߣǷӵվĵλߣʮǵĴѾˣֳǲ
һΣʮһǲ֪ǻ᲻ǰ㣬ֶ顣
ڴǵıݰɣ
ڴʱвٵˣĳʻȻлԱȴвˣͲݵǵǰ
αԣʲô
ǲѾʧܵ׼
һֱĶ᲻ãͽ޹أ
Ȼлӵİæ˳ƼߵΧ˺ܳʱ䡣
Ƶܸ߼øûһҲΪոճһˮ裬ſھʹ
ѦӣֻʱҲûǰȡ֮һŭ
ôˣЦʵ
ߣ㿴ŹųǵѶûУǾ˵һȺͲ˵򣬲һѦ˵䣬ðƿڴȥģ
ѶЩɻ
򿪿ѦóһңģĶһ㣬ʱһĻǰ


107 ΪҵĻӭ
λһȵʮ߳ǽٶȵǳŴҶεıԣޱȵĹģϾϵ˵
ΪνĿˣҹߴҵǣķڶӴûµġ
ڸոգʮǵѾŹųǣϡ
Ļϣֵһͺӣò˵Ĳ鲢ïɫ
ͺӵһһϵʱһϵĳĻϡ
ϹҪ˷ʱ䣬㱬ϣ
εıԣʮǵĴҴģҵĵԺǵİսʿ
˵սʿ֮Упһָܹסһͷġ
ЩĿ˵ĹϡЩɻʵȻҽӴŹųǻ࣬ȽĶࡣ
Ƽֳɵģǻõʶ࣬˷֮⣬һ
Ѧ˵˴߬߬ȭͷһΣһҪһʣ֪ôһʣʮǵˮ׼ܹһЩȱҽҩˣһݻȥϣ
ʮǣûˣֻ꣬һȵʦ
ǺǣȽɫҲܱΪ棿ޣǻǲҪ贫֣ǻǵĳƺˣʿǹ˵ЩԼЦֲ֧
ʿ˫֪⼸ڶ˼
ôһˣҲΪʿ˫Ҳˣ
ӦýһĹأʮԽԽǲӵôʡ
ݣٶԽԽ죬Ȼעۣμ۵ԽԽࡣ
ѦӻԼķˣûټעνѶվڸ¥Ĵǰ·Ⱥ
ལ
еͨѶͷһͼдСʱ֮ȥǻŮׯ԰μӾۻᡣ
ѶϢͱĿ˼ɽȻڷɻѾ׽İһ飬ɾһЩط̫ԡ
˵ɽȥ廢ŵ֪ǿ٣ҪԵеĻϲ廢ŵ
ͨѶʾ֮Ѹٻһ·ͳ¥´ȥ
ˣ͵ˣѦӿȲӭ
һװѦӣܸһַĸо෴ʱ˶һǧҶһľͰ·ˣ
ǲ֪һѵν֮Ѫʲô
һۺɫĳȹԽԵ񻣬ѩˣһŮķ緶
ֻܿϧվߵĳȻֻǴһͨɫȹȴȫɫɽ¶ˮĶڵסˣ
һɫļӳѾȺھƵſڣϳ֮ʱоƵ߹Ĵ򿪳ţַڳϷһһ˳
һΣǴʮǣβͻϣǲܶ˶ʮǵˡͲκǣ֣ص˵
ǺǣѦӷԼ
ͳˣû˵ֻЦЦ
ֲͻᣬû̫⣬ȥĿ꣬ҲǴһ١
Ҫˣ԰ײԡ˿˼򵥣ԻģʽȻ챥˵
ǻŮׯ԰ܴ³ʱչǰģһռʮĶĴţ
ûǴţſڵС㳡ð̶ɵǻŮ񣬻ټȪǻŮׯ԰Ĵš
һȺߣվһ࣬ߣڴŵһӪأ³˲䣬ƿʼ
Զʮǵλʿǹ̫Ưˣ
ֱŮŮҲܳƺҲֻСܹ
һֱСʵ˿ڣλŮʵ̲סҡ

һʱ䣬ҳһţԱ޵ĳ£ЩۣδţûƵġ
ڣԶʮĿˣδλ֧ׯ԰ǳ˲ʵƵĻ԰ʱ˼غ
˫ʿС㣡
˫ʿκ
˫ʿѦ
˫ʿС㣡
˫ʿ
ÿһ˱֣ܶһȻ⻶ӭ֮УǻӭµΪҡ
رһЩӣΪӣһǷĹƣǵɫ֮УԿǶ˵ĳ£ǺεȵĻӭ
ղݣ㷢ûУöǰأǸϲ£û뵽ȻҲӭᣬЦˣ
ѦӿŻӭǵˣйâϵҪ״ˡ
˳ѦӵĿ⣬һĸ޳ŮӣŮӣûʲôӡ
Ͼڳ֮ʱʵ̫ˡ


108 ֮
һײ˵ģѦӶʱе㲻⣬ĵµۣ֪ôܹϣߣ簮á
ѦӆµʱѾ˻˳վмģһŽɫͷ̫һӡ
ӣ֪ͨǱʮǶĴУرע
֮ӣâУ
ڴˣû̫ۣԭΪ̫أֻһʣǾǿֲ
оһ¼Ǿ޵Լѧϰ֮У
λĵξۻɫâдʮ߳ǣһӭλĵ
âĿתĶų£Ŀ֮Уܹоޱȵ顣
վâԵĸˣŮһĸߴһȻͣȴһֵĸоʱĿҲֻ˿ĿУһ˿ζ
Ŀһе̬·һֻŪèƵġ
һһ̬
ٿɫ·ӣĿⲻģȹ˳ĺ췢ŮŮӾվâеߣһŮ顣
췢
ڿŮӵ˲䣬УͷעģƾŮŮӣվâһߵŮӡ
һĺŮӣòͨڿŮӵɲǣȴŮӵϣоһĪѹ
һھѹ
ʦ
УԶʮǵѣ߳Ѿ룬Ϊ˸ӵĹƽĽսΪս
һĸߴ󣬴źɫӣâе˵Ա߳˵
Ļһڣµ˵Ŀ⣬ȫϣ
һֱʮǳصıԣսֵġʮǵˣʮ߳ͬˣʣµǳͬˡ
ʮһĶ⾫Ӣս
⿴ƺЩƽʵϣȴŹƽϾʮ֮ѡǿߣӸ˵Ҫǿ߸ѡǿߡ
ȻļһȴֲܲǵĴڡ
Ĺأûô⣬ս͸սֲ¸ս
ֻǣ˵ĿԼϾ۽ʱ붮ЩһԼС
ѦСӵĿ⣬һ˿ϧ⣬µĿ⣬ô˵أȻûаĸ飬һӡ
κǣһģ
о仰بŲֻ棬ûԶѡЩҪļһԼһءղ·ڣת֮ͱˣ
ôţ͸еâе˵Ŀ⡣
Щһ￴ԼҲôѺãһЩ
֪ԼѵʲôԴˣ
ʱԽ϶һ룺ǾԼ˵սƻѾ˸ˣ
˭ģ²Уһ˸
ᾭѾͬ˺ǵ߳ǵ顣âһЦʱǿѶֱǴ֮ĵһֱ
ʱλǣ
âеⷬò¶ЦݣҲӮһƬƨ
âе˵ʱĿһŽ׵Ĳϡ
ЩĵļһϹʹһ١ãΪһöصصĳԻôܴôһõĻأ
BϺ
ǰϣһŴԲСϺ۾ˡ
ƽʱϲģʳϺֻ֮ǯӷޱȣ˺ָĸְ壬⣬Ҳøӵζ
һϺ⣬ҪԪһмУټϺ治һĺ
ںĶʼռ֡ɱҲŹԭһεȻҲ⡣
һϺ⣬ѡ۵һˣȻרĵĴ
ܳԶҾԼͷˣû£սϵĴ󣬹ֲ㡣ѦСӶһ⣬Ľǰ˵
Ե㣬һɹɵԼĶ֮гľԴӿ˹ȥ
㰡ĵ̵飬иǶأҲ˵Ҿѵǡ
Ѧϲİοʱ򣬾һ𣿿Դһ𣿡
ѦСӿٵסԼ࣬һҪεӡ
ϧֵεҲûġ
̧ۿһŮ˴ԼվǰƤ׵һ˿ȴϸ壬ͶһĴݵЦҲǡôĲɻ𣿡
ܸ˼ɲԸһƬ
Ůӵ峺ȥȴĶˣɢһµϢ


109 ̫ܻӭ
ȻŮӵ䣬Ѿʮ꣬Ǵ֮󣬵ӵĴڣ˵ձӣʮҲֻ൱ڴǰĶʮѡ
ûƬֵһ䣬ԹԵͷԼϺˡ
Ϊʮ߳£֪öӹ֮£ڲͬı֣˫ĵжһĨɫһֱŵӽסĸо
ҵ˽˺룬ʮСʱʱԴҡ˵䣬Ľһɢõ廨ζİɫƬݸһ磬ƮȻȥ
㡭㾹˵ҵż񣡡ѦСָһҪѪģ
޹գһ۾ݵ֮еСֺżֲҵġ
˰ɣЩ˫ʿǷǳܻӭġѦС˵䣬쿴õ壬ǣ֮õ嶼ˣ
֮õ壬û˵
ŰɫƬԼַڿڴȻԸǰĴϺ
һţ֮УȴһֿоŮӡ
һװ˵ŮӣݣҲΪ
Щ鲻̫֪ܲܰҴɽأŮĶ棬һ֪ʵģ
ľȻλ𷢱۵ŮӿۣȻ󽫿еϺ̰ȥֻһߣһͨʦȥʰɣѧģͲʺ㣡
ѦСֿһֱһʹһһĳ嶯һžصȰȣЩŮܿѦСһۣһֻĿȸԼõһչʾǣ
ǣƫƫЩɼż£ԼȥľͷˣֱȫûеѦС߽ҵԣҵȥ̵ˣ
֮õ岢ûΪŵ˼䣬ͬһƬ
һţţš
ӶģмŮ̬ɵ߹ˣһһɢŸˮζƬõˣһĻѦСۺȣֻԼҪˣ
ΪʲôΪʲôЩŮ񼶱£ľͷһļһԼĵ㲻ãΪʲôҪִѡأ
ҹڲ¸УʼҹˣμӾƻˣҲʼ½뿪
һֻϺ˴;̹ޱȣ׼ѦСֵһ뿪
һŴ֮ǰƣȥһһҹ̸һȥʮ꣬ݿŮӣЦ롣
Ůӣһ
ʮ߳ǵŮӣǲе̫ˡ
Գˣȥ˯Ȼôһ˿ССҡҷޱȼᶨľܾˡ
ޣ㻹أܶûУ֪ܾʲôôѦСŮʧȥ֮޿̣۵ڱˣЩջ˵ϣҪ
һ̣ƮƮĴѦСֵΧɱ֮жܿˡ
֪֪ΪʲôܻӭҸ㣬ΪԴˣأ֪ˣҲľϵԴˣĻЩҸҵġ
ѦС֣˵˵ʲôѦСصĴһȭ
û˵㣬Ҹ㣬˼˵Ǿɮ⣬Ī㻹ռѦСֶû̫η壬
Ҫ׷ѦС֣κѾĵˣлʦҪǿᣡǸϽȥɡ
κǿелʦδǲμӱӣʮ꣬ȥһũǽлʦ
λлʦͷѦСֵˣȴǷǳη塣
һΣڲйܣлʦƽͣû˿ļ֮⣬ͺ˵ģʲô̫顣
ȴܹелʦ֮Уһֲֿ־
ǵսǼҲй¶ˣлʦ˵ЩͳԣսҪ䡣
һСʱʱ䣬лʦ˲ٵ飬Щ飬ҪԳµĸ˵ġ
úϢҪʲôѹлʦٽʱЦŰ
лʦĻܿȴˡԼߣѾκϣ
Ҳ磬˵̫ˣóĬǽȴ١Ϊʲôʵʤ۱أͿʼսˣԼʵ˵ǣ
ڶһ磬ѦС־ͺǻĸãһֿգľ͵ùˣȻҪϺǵİսʿأ


110 ҵϥ
һ±ƣ˼񣬾׼úɱһҲѦСֵ֪սϣͬҲǿߡ
ȴû뵽ԼȻֿˣ
֮ôͲ˹Լأô˺ģԼװ׵ɥʧĻأ
˵˵ѦСҲǱã˵ߵɣҪǿһ㡣һίѦС֣һߵģ
ָһѦСֵķ⣬ЦС֣͵һ㲻ôϸһ͵һ˵Ҫİ
ôİҵģǵĶѦСּԼһ˫ֵ־סֵܣҼӼͣʱһ١
ͷҪǻ
˵仰ʱгڴɲǺѦСֿѦСֻһ
ܻл罫㻻˳£֪εĶ˭̵ģȻ֮ǵð٣˵һѵԴǴţ
Դˣ
֪ģǿϴԴˣǼֱŰ
ģе˻ǹġ
ĿѦСһ飬ѦСҡͷ飬ȻףҲֻܳԿ
ϾѾ˰ǿ
κǵʱһ￴Ŀ⣬ܲˬԼǷǮһ㡣
Ķ֮һΪʲô˵Ĺʺˡ
ĶâУ
ȻûչֳԼʵȴѾѶ֮߳ΪǿâС
ʮδ꾿ǳǳĺģҪˣлʦ겻䣬Ҳû˿ı仯
ûԵڣҲܸоʱлʦĲãһ£ջû˵
һӮµȴֳ˺ǿ
ǿԣһֲ߳߸ټоСлʦİţջȥѦСֹս
ǱѦСѾûǰЩʱ˷ܣΣһԼΣյĸо
ľ֮Ѫ³ʱѦСӺ˵Ļ
ѦСֻݺݵĸһȭǶĹ
ո³ǿģɽ˺ֻЩˣ֧ǵġ
ɣɣɱʤ
ɨСӣǿ
ǿߣضʮ߳ǣ
ֺм˷ϵЩ⣬ǳսĲ
û£ȥ򣬾ˣǻŽȭѦС֣ľ
ѦС֣һЦָǸҹľҲַʽǺǺǣЦˣ
㲻Ҫ̫ܣûгЦ˼
ֿյļһĿүôǸɣ
ѦСִʴʵʱһɫųȹҡҷ˵˹
ȥ˼һֱڵѶϢأӲĳ˼Ҵһ绰èץƵģȥ˯žأ
һŮ˽ıԹǵ˯žĻ˵ͲǱԹһߥޣһֹˣ
ֱ񰮣ƺ飬ǶѦСֵĴȴġ
һܹλţ˼ҿǶ˲ٵϵأ˵䣬ȻĴյĽǰ
˶˵棬Բܽ˼Ҹ˦ߣҲֱߵԼλϡ
ҷ֣ʵϲսҲܹĺܺãأҵϥǣ
˵仰ѦС־¸ϳ䶷
䶷ȻֻһƽףۣȴʮڴԪĵطԴơ˵ԴƿԳܴʦ֮µĹ
Ŀ˵Դϣͼһʽߣ䶷·ӡ
ĸоУЩԴһԵޱȵĺг
ɣɣɣ
춯صһ𣬰ͼվâߣ޳ĺӣѾ̨ϡ
Ӣ֪ǲ̫ߵԭ˻ǸһֵĸоǾĶ֣Ҫϣȷʵ
һһ˲
ܳ죬ʵϣֻжʮѡɵĿ⿴ʱ򣬳ЦŽܵ
ڴʱȴĸоһɱ⣬ɵϣԼֶ
ջˮ
˵ͬ鶼ѦС֣ҲѦСְɣ㲻ҵĶ֣Ҹᣬ㻹ԼȥˣĿѦС֣ŵ˵
ӵļһһܹŸ䣬㻹ǲĲᡣ
ѦС˲󣬶˵֮ʣѾЦһһƬӰѦСֱ˹ȥ
ٶȣ˵ٶȣ
ͨУʱɣѾΪʮͿĸ棬ĸǼ١
úãֺѦС֣ʱͬų˵ϢһɹɫĹâѦСֵ֮ӿٵĻ۳һɫס
ʦ
ܹԴɼףǶʦѦСܹ˿ٵɼףɼΪʦʱ䣬Ҳˡ

ŰɫâצӣٵѦСɫļϣһ
ٶȻ죬ȴûƿѦСֵķͬѦСֵĹͬԴɡ
ڳϵĽּ٣֮䣬ѦСֵϣٹʮСʮеĹնѦСֵļϡ
ҡҡͷѦСֵֶξôĻôɣջսܡ
ϾķбƵһ졣Դ֧żУһ˷Ļơ
һΣҿǲҲܹǼСŵ̨ͣϣЦ˵
Ȼ˵ЦǴʱ˿̣ٶȣȴһһࡣ
Ҳص˲䣬ˣѾһɫߣѦСֵߡ
һ̣ѦСֲûоţϣһ˿Цݡ
һ˿Цݵĳ֣;ѦСܵٵӿҲ˲书׵ķΧڣɫĹâ֡
оɫâãǱɣȴһӱúţһ㡣
ⲻѦС˵ģѵ֮Ѫɣ
˺̶ȻƴٶȣȴԽԽ
ܾޱȣһֱں˵ס˺˵ⳡԣͬޱȵҪ
ǾѡĶεı֮ʧܣôǵˮƽͻһ޴
ɫصѦСӣȴһָоεıȶû˵ļ򵥡
ȻֵĲǹƾٶȣ»Դʮ߳ǲμҪıԡ
ȻüͷʱѦСֵϣͻȻ¶ޱܵʹ֮ɫ
ʼѦСֻ֧ƶǵӽߵľʱһεεѪѦСֵĶͷ
֮ɣֹͣԼϣ¶Цݡ
ʤߵЦݣ


111 һ
ͷ۵ĺҪѿˣ
ǣѦСֻڼ֣ոʩչֶΣɵϣֻҪһӮˣ
һ
ѦСƶңԶĶʮУĿ⣬ǽĶڵѦС֡
Ŀ֮ǰĽܣۿһδԾˣѾףεĶԾ˵ζʲô
ܹȡøķݶôǵͻо޴ǾͿԻøԴ
ʮǺʮ֮߳Ĳ࣬ҲͲᱻԽԽ
ڣٶѪڼֵѦС֣ȴۿгۡ
Բһûϵټˣһڹۿ
˵ŮȻ֪ԶǧɽˮĻѦСָ̲ס˵˳
ΪϣٿһεεѪ
ŮĻĹУ¸ҵСû顣
ǺׯµĴУʮǿߣĿҺĻϵĻ档
ֳĿ飬Ǵ˿̣ѾرˣΨѦСֺͳµ֡
˵ӥ罣ĳüû뵽ЩһﾹȻһֻ𡣡
һֻҲǺ£Ͼʵ˲١˵һݸ㣬ȴԵߡ
ߵΪ񲢲̫ǿǿߣӥУȴ¶һ˿ء
ǣ鳤
û˷ߵĻֻǴӴ˵˵һ㶼ûдΪ߶
СܹʮӣεıȶǾʤˡһݸߣ˵
ߵĻòĿܿ˵СӵǱʲǼʮӣ
˵䣬ŲѦС֣ͻȻֱͦͦĵ˵ϡ
棬һ̣Ҳ
Ȼڳ˶ԤϣǵѦСֵµһɲǣڳˣһɫǱޱȵѿ
ΪѦСֵĵ£εĴȣֻʣһϣ
ðٵĳ£
ֳֳĳ£ȻĻܹͷѾ˺顣
˴ϳֻǽһ£ｩ֣ӥȴʦĴȴ֪Խ˽Ľ֣ŻԽӵա
˵һǾʤһ
һǵˣй¶ܡϵдĵȻⲢ¹ضʮʮǵˮƽҪ½һ̨ס
˵˴ߵĿⶢһľϵԤ𣿡
鳤Ѿֻʣǳܹе˲֮⣬ǡ
ľ˵Щδ꣬ǶʮǵĸָҪ½رδһήһ롣
һʮŬҪһ
һƬţҲһ̣еŮͻȻˣĶܿ죡
ԣһЩרע̸۵ˣûпôһжѾˡ
ŮɳֻֽǻһλãǴ˿ð٣ü֮䣬ȴѾһѺۡ
ң˿־ǣðһֱʩչĶƣѾмնΡ
Ǿһ˻г˲˼飡
ôܣôʩչһ˵һʩչҪ֮ͨ𣿡
ǽľһû뵽Դӽ֮ǻܹһ
ָпһʱҳһţӥˣ˵㵸Ϊǿϣ
һ
Ǿһ
ܹʹþһϴų֮ͬУûж֣һεıԣܹȡòĳɼ
ǣ˻ȸԾʱǳֽĳ£Ž֣ʼϵĲ
ˣһ̣ڲ
ˣոʩչ˳ԽܵӥߵһߣѸжϡ
ӥ˵Ŀ⣬˳µϣȻĻǳµҲܹһ߰˰ˡ
Ȼܹ֣ǡǵһֳ˵ߣһ˿ԥ
ó·һսǲһõӻˣһ߳
飬һӳĬϾǶڳǾһġ
ǳڵı֣ٽսĻ˵ˣҪˣ
һţܹʮǶޱȿԣĻᣬ߿˵ޱȵҪ
һս֮󣬾⺢Ϣǲܽǵĵӣѹһϡƽ֮У˼ᶨǲɵζ


112 úôһٰ
ǾƵĴ¥ѦӴʱеףȴʲô˵ļ
˵СǲǹأƸˣôݰɣһԼǣѦһԹ
бһСӣûֻǰĿκǺϡʱȻûκƣȻǺ͸ʱȣȻûǰĶ־
ˣⳡ˵ޱҪı֮У˶ˡ
رκǣںâеĽ֮УȻгսʤʵϣֻǽһУͰâеС
˵âλ֮ӵʱûκη
£飬Ҫˣڳų¿һ֣֮ص˵
û£һᡭµɫȻǻУȴնζǻûе˵꣬лʦʮѾ˾һıԣֱӷ
Ϊʲôһվκǣʵ
»̧ͷһս
֪սǾһʵ̫սȥôͰˣսȻҪǲܽ氡
лʦ˵˴ĿеһεʧܣûκεĹϵǵıܹûá
ҺúϢһ£ս֮Ǿͻתʮǡ
ɫûκα仯ǽŲȴеͳлʦո׼˵Ѧӵ²ܳսǻ𣿡
˵ҲӮһЩݶأ
κû˵ֱȥԼķ䣬һصļϣӮԺҾΨհˣ
²ûпڣѦСֵȥ֮󣬳ȴޱ֣صĶҪİ
û뵽¾Ȼ˵Ťͷʱ򣬾µԳľۼ㣬֪Ƕôļѡ
ԣһҪϳ
һ֣صĳ£ĵң
죬ջǵϣǳҲҪ̫ƴԸṩˡ
Ҳƴ֣µ
ҲյֻһΣٴ̤˵صʱѾһڣһߡ
һʮǵĴ̤;ǰԤףʮǵλһ·˳硣
ֳŻͲѶߣ޼ɵ˵˵֮ʱǶ˺üд
ʮǣ
ֻҪˣۼѶǰѾԼʮ֮߳ԭ
Ǹһս֮Ľ
ԣڲϵı˳˥֮ǻǾۼѶǰ׼һս
֪ܣλѵԴ˲һԴˣŵȵĸߡǺܿϧһΣս
ڣǿԹһ£λܹ֧Ŷ೤ʱ䣡
޶ֽ߬ңȻƿڴЩνߣڣڴӢ޵еĸ֣
޶ûȥѧҪڼ㹻ţװĸģ
ټģ̻Ի͵޶һֺѵĸоĶĻѰŸټ
ߺŻأص˶СʣھĹۿ
ΪҪԣǲȫԱսصߣ·ܽڱԿʼʱ򣬾;£һˡ
ϾһԣԴһ
Դˣһ㰡Դд˵
طƷơˣһտڲԣȻ֪ġ
Σܲս˵⻰·ܽ˵ʱ򣬺ݺݵĿһۡ
һεĶ֣ȳڱ䳡ϣڳ֮󣬾ʹ߶ԼɫԴڱ䳡лĻӰ
ɣ
ѦСֵɣһĶ֣ı֣Ȼһ
ϳվ֮ɳһЦ˵Ķ㣬Ҿ˷ܲѣúõĴһٰɣ
֪⣬ȰĦ죬ѾȲˣ
ɵĻһƬʱ򣬴µȣò֡
˰κǵ˵
ѦСֺݺݵĳκǵһۣû˵ʱ򣬲֪ٵļ߶ǣɲϣʱֳʲôЦ
һģɣһ˿⣬ͷ˲䣬ʱ⡣
991817ľ6
ٶȣ22
65
ʣ851822
һȻҴǾ͸һȻԭϣԹԴ۵ļУκԭϵĶǾԵģ
Ҳһ˲䣬ͽǸеԵһ顣
2003634ľ12
ٶȣ22
15
ʣ348121


113 ˵еķŷ
֮ɳȥʱٶȲɵУٶȣʵ㲻ʲô
ѾԼԴһеվϸǴ崺Цݡ
ѾãͨԸԼǾ͸ƲԼԴףȻҲ˲Լ
ԴǺǣԴ˵ԼΪأ
ԣȭͷʱɫȻ˿Ϊ
䣡
ȭͷٵĳ嵽ǰϵ˲䣬ɾ;úһɽԼϡ
ҪסԼǴ˿̣ɽ֮£ˣһ߳Ƥ򣬳ܳ˳ȥ
ߺŻأ·ֵܽ˲䣬һȭɽ
ɽ˷֮еȭɽ
ЩҪսֶΣɽ˷Ѿﵽȭɽĵز
Ҫ֪ɽ˷һһİÿһһ˵ɽ˷һֱѧ似֮һ
ڣȻʩչȭɽ·ܽﰵһϧ
ҪѵսԴˣǸöð
̾ѵ˲䣬ԾһĻˣ˴䳡зɳȥɣʱɣͺһɵصĺĶײһȻ󡭡
ȻͿˣ
Դ֮󣬺ͿʼأϾƷʺԴȣʵ̫ˡ
ǣƷ͵۵һĳ̶ȣͬԷ
ʮټɽ˷ǻһȭͷϣȻ󡭡
ʲôѦСֲһ´λɵɵĶĴ󶴣еȦ
飬ȷʵҪһۣ
κŴͣʱζӳ£֪ʲôԼ顣
ôܣ飬ȷȷʵʵģģ
ʱסͣȻҲ콾Ҳ̫˰ɣ
ͺһȻɳȥҲ̫̬ˣ
ڳ£ĵϣȴ¶˺ÿЦݣɰڳе˶˷
ȪܲոջӥѵһȻĴ󲢲̫ȴ鲻õϾĹѪͷ
ع
һɽХһԵĸüѣͬʱҲλѵͬһรĿ⡣
λʱһֿͰ͵Ŀ⿴ӥͲʲô£ôһŪϾҪһƤɡ
ϢϢһٵ˹г˼ĵأӮˣӮˣ
ӥɫһ㶣ͷѵҪʲôӮˣ˵
ӮˣӮˣʿæŬסԼļŹųǵıԣӮˣ
Ѿͷϳˣӥɫûкתѿȫʹϧζ
ǣӮˣ
һ֮ԲһӥˬʵЦǸǱЦһ䣬Ȼƨϱһţֱӱˡ
ʮǣһڣʤ˿˸ǰһЩϣΪԺõ˲ٵʡ
ǿһԻðٷ֮һķݶ
մͨĹⳡϵʷıУһԵõʮķݶڶٷ֮ٷ֮ģڵǰٷ֮һ
Ȼֻǰٷ֮һϾʣֵһ˵УǾһ˾ĶǵĲƸ
Ӯˣʮǵˮ׼ͻһСˮƽ
ϣȻ˶ƵļһֱӽʤˣҪлλɡ
Ȼҿһﲻ˳ۣڣҼ˼Ұˣ˼ҲǺ˰
ѶڶʮǵۣѸռĻ֪ǲǹģʤ֮󣬸תĶʮѶϣǳɵĹ
ʮ֮ɣɫ԰ף˾ͺͷţȹ壬ȴûʲô˵ļ
ʦĺܲһ㰡һԱĸп
ţģô󣬾ȻǸɸɣˣѦС±䳡֮󣬵һȥ
ˬǻɳȥ֪֪ˬ
ЩС⣬ŰһٲǲУôûнһȭɣоˬ
˵ˣ㲻̫ƴһң
һ°۵ѦС֣ģ˵㻹ˣ̵ģҲãɸɵһοɾûôˣ
ѻ죬˵һû㵱ưͣ߹ѦСֺݺݵһŵһսâУ


114 
صƵʱܵлʦΪ׵ȫ嶫ʮԱһӭ
˵һϲһľϲ
Ͼٷ֮һʣҲܲ١ο⻹֮ϲ
׼սĳ£ڷıԣĶԶ
ǳ´ʱԺ˺ܶ࣬ңĿ⣬Ҳһ˿׽֮⡣
ֻκǣĿ֮ԼԼôһ˿ˬòһ仰ܶʱǼʵİ˵ķˮ𣬶ߵ˷ɻڴʵϣκǿ˶ȥˣνܲ
˺õôҵأ˺õһøá
ǣ㽫âжսĸо˵һ£һǰ׼лʦЦκ˵
κһֵлʦҾýʲô飬˷ʱ䣬úϢһ¡
úϢǹǴκǵĶУڳ˶˼
ѦСֵʱȻҲΪսâУֱûκӮĿܣǵ棬ôӦ˵
ĵκǣ㲻һаâеУԸûκεľɣ
Ļ˵˵ֱ˵κǲˣһ֮ˣôܹ˵Ŀ
ŭһתȥ
һСǼǼ㣬˵ʵСӵ˼ʣ
âУûκεϣСӷֱˡѦСָϽο
Ҹ棬һҪúýѵһٵĳ嶯
ѦСֵˣǴʱѶϣۣҲ֡
ʵ̫ˣνذܣѡԼóȻԼ˱ˣȻȻû̫ܵص˺ǣǷɳȥˣ
ļһ֪ʲôĳͷһֻ˵һ䣬ǻð
ٷ֮һʣΪûˣϴ̵ʱ򣬾ҪΪԼ⸶ۡ
ǣĺӦҪˣϾģâСǲǲ꣬һΣõģǰٷ֮һķݶ
ЩۣЦЦԼͨѶͨѶϵϢѾ˿ռ䡣
ĸ׵ģõģоүЩݣĳԱӥȾ
ЩѶϢҴһ飬ͱĿתȻڵĵƲ٣ԼǳģâеʱԼûСһ㡣
ת֮䣬¾ͳͷһɹǿǴ֮䣬뵽ڡ
֮УԽԽ飬˶˼ľء
Ϊʮ߳ѶһһΪʷĽսѾע
һЩʱۼŴȴ͸ѶۿԵˡ
סľƵ⣬ǾۼļߣȻõ˾棬ڱԽ֮ǰ׼֮ǰǻһٵա
ŹųǵѶͱֽϣǳ˸ָ£ЩǴһķֱӵóһΨһĽ
ذܣ
䳡ʱһıУâεɫˮζߣ࣬й緶Ůӣվ
âʥԼ˷ѶϢزҪСһŮâ߳ʱ˵
âе϶һ˿֣أĵһػ֪ˣһԣһСġ
ΪʥԼ˵ĵӣҾԲĵӣ
ĵӣâп³ʱ򣬺һѹ֮
Ͻ׵âдľͺȥμһʢᣬΨһͲμ᲻һģһɫĳ
һŽȻûκεܹ֮â֣ޱȵĽԲһı
ɫܳһŮ£âУ۵糸һӿ
ʮˣʱʮ˵λϣϯ
쿴ʥʨŵľų
û뵽ֻһСıԣȻˣǴʦף޵ߴ˵Ĵӡ
ѽѽˣâŵĶ³ˡ
ⳡı֮Уʮ߳ǵĴﶼһáǴ˵סַŹųǣһȴŹųǵĴ
ʵӦһûʲôڴıԣ˵ľۼ֮У˴󷢸п
Ȼ⻰˵Щͻ⻰˵֮ȴû⵽ʲô
ҪԵλѡ֣һλԶʮǵʮ߳ǵâУ棬λѡǳŹųˣٴ죬鰺


115 ڶԴ
âеĵǳ˲֮ɣ֪Ҫǿ˶ٱ
ĳ֣ͬò˻ֻЩ֮âУҪ˲١
ΪʲôģôŮˣѦСЩɻʵ
شģȭͷκٺһЦѾٵŹųܻӭӣԭ򣬺ٺ٣㶮ã
үģΪʲôҾľϵԴˣѦСֿǵʹĲѵ¡
⻰Ȼְһȭ
һĿ⣬ȫۼ˱䳡Ӧ˵Ŀ⣬ʱۼ˱䳡
ⲻһ䣬֮У漰ʮص棬漰ʮ˿ڵĳԴ
ܴ󣬵Ĳһսĺѡ񣡡âеĵҲɣѡսĻôҵУԲκεĻᡣ
ΪҪǸ𣡡
âеָ·Źųǹڵʱһҵӿ
ɽ£âԽԵùâɡ
֣ͬâУ˵
ãȻô˵ǾͲҪˣâ˵䣬׵ĹԴʼɢԴ֮ɿףڿϸһ
һĳ֣ڳĴˣɫ䡣
һʦ
âоȻһʦ
ϣ˵ֻǶʦôڳһʦˣѦСֿһ֮еâУ̲ס˸¡
֮еâУһ˿أһʦڽеԴۼһҲֻǶʦѡ
ͷ֮Уͽʹþ뷨ѹȥȻֱʹþѹâУ似Ķûκεĺô
ϣâһսܹԼ似õ
һ֮䣬˾ԵԼԽ˿ٵĵ
99041ľ0
ٶȣ33
54
ʣ850022
һеԼѪ۵һɭȻɱ֮⣬ֱ
һЩ䳡ˣ鵶ɲǣһָоһֺ䳹ǵĸо
ڽ̸һЩг˲䣬һɫҲһ¡
в˵Ŀ⣬һ̣˹
ԴǱϵһûͷ˿ȥЩߣ˵Դ䡣
ߵĻڳû˻ɣΪߵĵλΪߵΪ
ŹųǵػߣϽʿųʦݣһ˾
ľϵԴ𣿡ɻ
ҪôǶʮǵϻƸǿ˸ЦҪôԴˣ
ߵĻһ˵꣬ܶʱһƬȻ
Դˣ˵ܶ˶ǵһ˵һЩˣ˼֮ɫ
ղݣȻҴŲţһƷĸߣһսߣ̵ģϵԴ˰ѦСִ£г˷ܡ
˵ƽʱ˵ѦСֶھԴ˵ôһ˿ʣڣȴ㶼ûС
лʦüʱ֮üΪأΪһεӣԼԱʵȻֳЦ
ȥ֮һҪ·Ǽһúõ̸һ̸
ŵ·ܽʱҲͷڶԭⳡԣûб̫ϣ
Ӧ˵κεϣϾִÿһܹġ
ܹ£Ϊʮȡٷ֮һķݶʵѾˡ
ȴû뵽սûпʼȻһľϲϢĳѾʼս
ܽ𣿡ԼĴԴŵʵ
·ܽؾһţⲻıôôĻң
߷ɵأûƨ߶ƨ߶ܹ·ܽ߹ۿԣҲЦеģ˿ûпܱ߷ɵη塣
ܽҾܻâУǺǣĻǾܹˣӰٷ֮ʮʣ˵Ժˮ׼һ޴ߡ
˵ԺͨѶҪһҪá
ʤĿԺСġ·ܽҡͷâвһʦһ޵Լĵӡ
Ҳһ䣡زĵ
ҪǶһѣ·ܽƵġ
ľͶģһԼͺͺԴӿڴͳһѿˬһпǮѺӮ
صΪòٹۿѧԱͷѣһƽʱȻе㲻ףʮֿõġ
ΪҲ֪ЩʮԪ·ܽĿеĿɨһۣޱĵĴȤľٿóѺΣ
Ǻǣٿˣڲ죡һԼԴһ
һֱ͵磬һ˿Ҿ˵Ĳ˳ʺèĲ͵ȣ
صҲ죬ͲĿǱԳϡ
ߺŻأʮǣʱͣ˶Ŀ⣬˸Ļϡ
ܸ꣬Ǵϣ


116 ǧ
ûõģȻҺܳԾǣ㲻ҵĶ֣֮УٵâУдޱȵŵҪʶһ£ߺһߣкܴġ
˵䣬âб˫Ӷ˲Ѿ̺Ž׹âĳ磬նȥ
ٶȣʵǿݣ
Ҫǣ֮У϶£˵ռ˱ˡԽ罣
ֳѪۣ侲һɮâеĽ˲䣬еĳӶ
廢ŵѾĳ뻯âеĹûʩչκεʽǰԼӳճĽӰٵӭȥ
죡

⣬ӰݺԴڱԵĳ֮УһƬӰֳʮڣܹʲôˣûһǧ
ԽڳԽǽţҳһ£Ӧ˵ʮ߳ǣǶʮܹѶˣޱȡ
Ͼһսϵδ
һ˿£һâз˿Ϳʼʱһâ֮У򾲾վڱ̨ϡ
˵ƣ͸ոտʼԵʱ򣬺ûκε𣬵Ǵ˿˵ıȴһЩ䶯
еѪۣ˲ٵȱڣһЩطһҪѵơ
ܹҵʮǼһܵһ㶼ԩǣҪ˵ǣǸýˡâпգĵȻǣǣϵңһ̫ࡣ
˵䣬âлĽԼеĳ𣬰ⳤ˲䣬͸еԼܣȻһҪĸо
ָоɽ˷ʱͬйֻɽ˷֮еУâеľĳ
ʥնѦСֿâԽԽâõĳ˵
ʥն޵Լһ似Լƾʥնʮ֮⣬ɱʦĴڡ
ڵâУȻǲ޵Լеʥնȴͬġ
âʹˣȻʥնˣεıԣѾûʲôˣϽʿŵųдżʵ˵
ĳлʦɣڣѾˡ
ȻâеУ䣬ȴâҪС꣬١
лʦ˵ͷԲμ֮
˵䣬վⳡԵΪֹɣ㻹ᣬ֮󣬲Ӧǳʱ򡣡
лʦĻټ˲е˶
ʲô꣬Ȼᡣ
ţոʮ꣬â꣬Բμһεıԡ
ԹԣâһμӲˣʮ߳ǣ˭ܹأ
лʦĻһ̣ͬͨѶ˶ʮǣѶжⳡս۵һλߣдżĵûʮ꣬һνѡ֡
âеУһ㶼ˣ֮սӦţʱǿ꣬ң
ԣҲţһ̨ļߣ͵ǰԼǿ˱ȶϣ٣
ӢУʱۼŴˣЩ˱ȾѪţɡӢУʱȴֱʡ
лллʦҵѡǣһҪսֳѵѪۣһ㣬Ŀᶨ
䣬ôܣвٵֶλûʩչôأ˵Լľ֮ͷԵٴν˵
200082ľ0
ٶȣ22
15
ʣ24006
ɵ˲䣬еĵԳͼ֮Уһֱڲıǧ
ԳͼУԳһ£һӷء
ֶһֽͨգʵֻ̫̫࣬ڵĺԼеĳϣ۳ɵâķ
ɼΣʵȻ㲻ģҾˣâеţӶг˲䣬ȴ׼ʱǿһ
ɫĽ⣬âеĳ֮гҲɲǹ⽣ͻһ׵Ľâķֱն˹ȥ
ѶֱиֽǶȵͷתʱܹÿһϸڵĳ֡
ԣ˽յĻУǿģһ׵ɫ޾Ĺâĺն˹ȥ
һѤޱȣһ磬һˣûжܵĿܣ
û˷֣ʱȴ߬ţʱ˿̣ҲֻķʽΪԼĿеӢΪӢµͣ


117 Գű
âлӽɲǣıǧͬӳĵâû뿪Ѫ۵γһ׵ĵâǽֱֱӭȥ
֮Уײһ
׵Ľâ͵â֮ײɲǣһõĸо
һʦΪܹʹһ˲𣬵ǲǲ࣬â֮Ĳ࣬һһͿԡ
һߣѶۣ֮ĸо֮УۣĲ̫ѡ
ǣ˵ʱʥնĳĵâ˾޴ı仯
ײһߣײ֮Уڷֳʤ
ɫģâԴʥնıԴ֮УնΡ
âʥն۶ϵ˲䣬ټͺͻȻһ
⺮ӿޱȣޱȣеԼ֮Уˣ̲סһ¡
ôܣǿʥնźɫһñԼݵɣʱҲԼ뱻˷ֵĳԣһ˿ֵµ
ʥնһӳԽһɽƽ
Ȼâдﲻ־أںĽ֮Уȴĵâնʥնˣһֲŵĸо
һ̫װˣȻôһ֣һ׼һأѦС޸пԺ󣬻һĺã
лʦû˵еĹâȴʾţǾ춯صһǺܸȤ
âвûˣ˿̣ͣڰУֻϵĿףȴʼ
Դʹùȵԭ
ҺܳԾԭΪʮ֮УûܹʩչһУڣҸеԾȨһС
âпɫԽӵ֣أеɱ⣬ȴԽӵǿң
ոԼʥն˵Լƿصǿһ֣ǺĽУȻնϡ
ʥնâвʲô⣬ôԼᱻնϣеԭâежУֻһ
Ǿ۵Դ˵ĵȼҪԼԴˣҪȻôܹնԼԴأ
ԣ꣬ã
ǿ˵仰֮âе˫ƽ٣Լָϻһ¡
һºᣬһµĻһѪĵâеĳϡ
׵ĹâѪţâԽӵĳңҲ̣ͻһɫĹӰء
Ӱֵ˲䣬;һ־޴ѹԼֱѹ¡
ľȻʮ壬ɱͨǿټԳͼһǿĻѹ£սͻ롣
һս𣡡âеܵǰеĳѾӳ
һλӳ˲䣬ܵգγһ£ǹâ貣ܹնһеĽâӿն
⡭֮УѦСֵǶЩΡ
Ȼڱ䳡Уܹоһǿӿѹ
ѹһָоԵĲһˣһ
ǰԼСһ糾ûаķ֮Ҫ˵
Ҹо֮Уһ־޴ľѹƣâڵΪʩչ֮УӦáҪԼĸоȴ־ãԼ˵ʲô״εġ
лʦѾվΪʦһҪǱ䳡ȥ
лԵȣһӢӣʵʵĵлǰĵʤδ֮ǰۣ㲻⻵˹ء
ǡ
лոҪ˵ֵ˲䣬ڱ䳡ϵͻȻˣ
˫֣һֻɫһֻ˽ɫ
ֻ֮УڿٵĻۣҲգ۹УѾһһȭͷСĹ
Ȼ󣬵֮УȴĲγɵ˲䣬˫һϣȻȻƳ
ԳͼԳű
µıչ֮УһֱڲһУ˵ֽ׶ܹʩչģԳͼ֮ǿֶΡ
ͻ𣬱໥ǿнһ𣬱ģʮ
Ȼһԭޱȵļ򵥣ǿȴޱȵļѣѵʱҲֻǽԼԭеıͻһ
ڣ֮У͸ԵͻԼļޡ
4545
ںϵ˲䣬;ԼУһ־޴Ҫӿըѡ
ԣ˿ûԥֱӳâк˹ȥ


118 սʤ֮
䣡
ͺصײֺǻ񷣬гĺâеĽâϡ
һ֮ѣܳҵĹâ˸Ϳ澿ʲô
赲лʦӣɫ䣬ڿն𣬾ͳķ˹ȥ
ڻ֮һâ֮ڱͻһץ˲佫âд˳
ֻʱâУͺһըһ㣬ӢһƬںڲ˵ϸһƬƬĻ棬ڲϵȼš
Сúݣ˵䣬йâӶһ⣬ͳն˹ȥ
ȻֻĻ֣ĸо֮Уֻ֣ȴâе֮лҪӵǿ
ʱ;Լڿյ˿òˡ
ͻԴˣѾʩչκεԴʱҡҡ׹
˵ⳬԽ֮еһâдʱ˿ʩչͨһԵֵ
󵨣Ҫ֮ս𣡡лʦȻǰƻӶһһɴСɫ׹ȭͷǽӭȥ
֮ײ˱֮ղâжս֮ʱҫ۵Ĺâ
ֻΪʦڵˣڻֵɲǣѾо˶Է˲ûнų֡
âôˣ·սĲˣٵĳһʵ
ӵĿ⳯ݺݵصһۣķԸǳĲãȡSָҺ
ӵ˷ĳһп˵Ǽɹæһš
ǣæ֮УٹսĹڣȴӸոյĽ˹
һ̣һΣ֮䣬ѰԺ𣿡
ڵһ˵仰ʱ򣬻ûע⣬һɲǣصĶ֣
ʤˣҸʤˣõСѧ޶һԾԺµ
ʤˣҶʤˣа칫ҵӢӿһɼίůůХһӿϮһӾͽûˣֱݺᣬߵ죬϶˲ٿ࣬İĶ̫ˣ
ܵˣûһ˾ӢʧأʱǶһ־ĽӢ
˼ҵĶӣǡ
Ӣ㣬ϴθ˵£㿼ǵôˣǸСֶŮСģǽοˣԸҲǳǳãֻҪԸ⣬ھơ
һȥǸ߼ְԱŮӣЦӢߣĵ˵
ļӦӢϼǴ˿̣ȴ˿ûϼļӣ෴ʱͺӢ˾һ㡣
ʱܻҲ֪أӢһ⻰Ϊһĸ׵ı˲ͱˡǷǳܾɼңܹһּ򵥵ģϥŪܰļҳ
Ů׼ٴһ֮ʱ˺һӢ㣬³ˣ
һ̣кйص˺£вˣרܵ˶´С
һЩߣԵ÷ޱȣǲԼǳ˵ӵĵרܵ˶´ѧҪԳͼ
ֻǣǵ뷨ǺѧǶʩЧ򭣬ȫһһա
ڶٷ֮ķݶݴڶʮǶԣֱʱһ㡣
ݶ϶ʮԭеİٷ֮ʮ˵Ѿ˶ʮǵԤڡ
ʮǵˮ׼ΪĴڣһٵ
ʱ˳ڴڴŵһ
âУô˿ϣȻٷ֮ܶ࣬ǰٷ֮ôܹȵϰٷ֮ʮأ
ǣѶ֮תһ棬ȴЩϣĶʮߣϣ
ǸǲôõŮӣǸǿ֮У֮ǰŮӣͻȻչֳǿһ档
һֻһͽâ֮£Ϊ֮ǰѵһ׵Դ˵ķֱӸնˡ
һɱһɱ
Ѫ߸
˿һʮ߳Ϊ֣ͨһµʱ򣬶ʱùâɡ
ŮԽâеĴڣ
Ҿһλʦ˵˿ѪѪڼԴ֮󣬿ӵ޵״̬
λʦĹƣ˿ݶѪѪĻսﵽʦˮ׼
ʦ
ʦ޵е֮У˼й֮֮ƵĴ֮⣬ûܹսʤʦ
ÿһʦվĶˣÿһʦܹӲ񷡣
ʦ˺һϲƣʦԺɽӣǾԴǾںҲԶԴʦ˺
ҪǣʦÿÿΣ֮ǰܹôһ˿еķӦ
Ҳ˵ǹ֮϶ԴʦûʲôвΨһԴʦвģҲֻҪǴҲԸ⶯á
ӵĴʦͬǴʦ


119 Ѫ״̬
ϢѶ֮󣬱ΪĻʤЩʮ߳һƬ˽λ˿֣Լϡ
λ˿ȴôҲŮĳƺΪòʵûаĳ֮
ĸݵŮӣİǰЩʱڻӭǵʱŮӾվâеԡ
ֻΪâеߣһâҫ۵ŮӣŮӣ̫ڡ
û˹עղ̫ڵŮӡ
ǰЩʱŮӵսҲû̫Ŀȡ֮Ȼڹء
ǣâеϢ֮ŮӵУһѪɫĴ󸫡
ͷ󳵵ĳ֣󸫾ͱŮӵ廹ߣŮ趯󸫣ͺ趯һһ硣
ͷ趯ХһޱȣŮӶӣȴɫ䡣
еĳì֮Уìɽɸɾһͷ£ֱӱ룡
ͨߣ϶ֻͨһȴһ֮Уļӳ֣Ƶ죬ˡ
߸ǿԺ޿Ტ۵Ĵڡ
Ǿ޴ĸͷͣķͷ˲䣬Ѿķ𣬼˶ڲ
ǹ̬ģưһ죬п˵
ɵϣֻ˼ҺڣԼڣ㻹˼˵˼ңһһ̬ѦСһڽһ㽶ɻңСԴˣ
Ҷ˵ˣԳͼԶԴˡ⣬׼Ժ̹ȻĻش
̬㾹Ȼ޳Գͼ֪֪һħԳ£˶ˣ
أǿǽɹûܹɣ˵ôɵأ
ѦСܻĿУͻȻͨһ˵ϣΪͽɣ
ڵԴ˷ϵȻȾһľϵԴѦС֣˵
ѦСֵʱ˰ӣϵԴԴˣôñοڴ֮УһԴ˻ˣһ˵һӾͻˣ
³ѦСְֵ˵ĻԵһ㲻ǿģԳͼޱȵı̬ҲֻӵľϵԴ˵ˣֵܹסԳͼķ߱
κͬͷȻǶԴĽѣǸǵ·ѾעҪԴˣͲܡ
лʦ˳һӵҸոսһ£λ˵оⷨʵǡ
ʵǲظʱ˵Լ⣬𣿡
лʦĽɽĵ⣬鷳ģϹ
ǣлʦɾ˵
ţıԣװװӰɣѾݼʱ䡣лʦ˵Լ¶óһſ
һڴԪϲʲôȥ򣬱
ѦСּ״Ŀɿڴ˿̵޲óȥĿ
һڴԪȻѦСʵ˵òȴѦСܹʹһڴԪ
һڴԪأҪҵĶá
ϴҵأһȻûйͣҲпͣôҲҪҷѲѦСֵЦһ仨
лʦѦС֣ٺһЦӿڴٴóһſݸѦС֡
ϴϴ󣬹ˬ죬һȫ;ˣǮˡѦСſصһڣĻϲ˵
СӣһԪӦùһʯĲ;ˣǺǣ̵ڴۡлʦһѦСֵ˵ĺǴȰ
ѦСֵʱ׼׷Ϊʲô˲ʱлʦѾҡҡλε˳ȥ
елʦ˴һϢǾ˼ңǳ׵ķ
ķУ˽ɢȥʱѶੲݵţͷѾͺԱɿɡ
˿Ѫ״̬ǴʦҪ˱ᣬһεԴ䣬ʮ߳ǣԲκεӰ죡
ǣӦõȴȴΪʤ
ս
Źųǣ֮Уĳݣһʱⳡǲŵġ
һˣΪսĳݣһˡȻŹųʮ߸س֮һһӻһ˵飬ɲࡣ
ԣټĳݿŵʱ򲢲࣬ΪĿţʵ̫ķԴ
ģս⣬ѾսȺڱҪʼСʱ֮ǰսУѾˡ
һЩΪĹڣ뿪Ǿս棬ۿŴĻ
һߴ飬ͺһս֮⣬ټսԵޱȵϡ


120 ޵
Ŷվһ֮Сĵλս֮Уһϯ֮ء
Ӧ˵λģϾν֮һ
ɲԸˣâеףУûκεĶˣǣÿÿ뵽Ȼһȭͷɳȥɾ;Լķңޱȡ
һָоֻҪĵĶͿʼ˼룬ΪЩ˺п͵͵ǱǶĳЦԼ
ĸоüζʹǰȥҪȥΪʲôҪͣıԼ
û뵽㣬ɣһ̧ͷһǶл¶һ˿Цݡ
ķһΪҪҸطϢأΪ˫Ƕ֣ķɵвû̫Ѻá
ķĸߴ󣬳һҰԵɵļ˿⣬ֻǾվ
ɵʱһ˿ˬرı꣬˷йһ¡
ķƽͣһí˾ȭͷصĺȴ޻ϵĸо
ҹֻҪ޵״̬ʲôӡķڿˡ
ҳϣԼĶ֣Ҫ֪жǿ
ɵͷڳƬ֮ǺĳķãܹƳļޡ
֣˵ޱȵ֣أķԥһ£ջǵ˵ͷ֮սʩչֶΣѾʦ۷塣
ʩչĻһܹ˿۷״̬Ƴǲ֪۷״̬£ֶܹ֧áķ˵䣬Ŀ⿴Զ
һʮ׵ıͣ£ɫ̴Ѹٴ򿪳ţһ˳
߳ǳµˣһϣŲõЦݡ
ʮһκܸˣϾѾõҪķݶҾãԭǱűذܵ˼ģɿʱ˿Լеķߺޡ
ķûɵжϣʮ޳ɵġĵףڴܹƳ˿ļޡ
Ŀ⳯ɺķķ˹ȥȻںڰ֮е˾˭ģƾľȴ־ޱȵϤ
ˣԼӦüڣûʱЩΪҪĶ֣档
棬ǵλѡֵǳڳ˼£а˵ս˲䰲
̤ս룬߳˲䣬һޱȵĹâҫϡ
âһҫ硣
âҫ˲䣬һǣһһǿȥͼǸǣϰٸˣڷ趯Ŷʮǵı־
Ƕʮǵˣ֧Լġ
Ȼʱսе̫ߣڶʮǵĳǳģȴѾһ
ĺ˲ʶ
߳ʱ򣬾˽ŵ棬ǻӭǵĴ棬ѪĴ˰˿С㡣
˿ɴϵĺɫ·ֻУʱһ־޸
һѪɫľ޸⸫ͷĸȰ˿廹Ҫ󣬵ֳž޸İ˿ûиһֻĸо෴ųɭɭɱܲ˸е־塣
˿˿
˿ͣ˿Ͱ
֮£˿ʵ˱䳡ģ˫֣ء
û뵽ھȻԴˣ˿òûʲô֮˵ķʽ˺ϲŮϲżɽ
ֻǣԴˣɲҵĶ֡
һԲĿǰĶ֣ŮӴ򶨣⣬ȵ趯еľ޸񾯸һ֣ұؽȫԸ
˿ȫԸӵĴʦ״̬״̬£ɱдʦ֮µĴڡ
ȻȻɫڣһ̵İ˿ȥһֺɨķİ
ֻǺܿϧҪɨǸˡ
ܣһƬţɲǵľ֮һɽХս֮
йսˣΪ˿ƣ
ڴ֮ʮ߳ɣǶʮǺʮ߳Ϊʵһֱǿʤ
Ľ඼ʵۻ룬ڴ֮˺Сʮ߳ǻʤ
ԣʮ߳ǵˮƽڶʮǡ
ԣʮ߳Ǵ˵УǾӦñȶʮǸ߳һȡ
ǣյıԣĺһڴģʮ߳ǿ߻۾Ըա
Ϊʮ߳һһ˵âаˣĽȻϲּġ
ڣǻа˿ͬһնİ˿Ϊǽά֡
գ˿϶ĻǸе


121 ʦ
˿ֳ־޸˫ʼķ죬еʦ֮ϵǿ߶һ˿۾ȫ˺ɫô϶߶ѪѪ
ѪѪʵð˿ǿߣֱʦľ硣
ӵĴʦӵ޵״̬ԺɨʦеĴڣ
ѦСֵˣһֱһɿϷ̬ȣעһսٷ֮ķݶǵУѾǳ񣬵·ɽХеľãѾһʵˡ
սټĻͻȻչĻ˳ǣȪǣ񶼣ˡ
ÿһǣģĵλãۼȺڣһĬǴǵϣѦСֵܹоǵ̬ȡ
ѦСϲһϲˣǴ˿ֵ̣ΣȴѦСֵɫ䡣
֪ʱ·ߣҲֻܱˮһսˣ
ս
ĲԼǶʮǣ
£лʦɫҲ֣ϣе̫ˡ
֧㣡һӴĻˣһֵޢ껪ŮӣԼ۵ֱۣĺȡ
һʱ䣬Ļ֮Уֱ۾
ͷһȫ׼ǶʮǵѶʮ߳ǵѶһ̣ʼעĽ㣬ϡ
ûгԼеĳĿĻ֮УһԼ͵ĺȣȻ˰˿
Ӯң
˵˲䣬ڵϵͻȻĴӵƮƮĲ죬˸оԴ𶯣
һףףס
һֱ׶ߣžͣʱͺһεסһ㡣
Ȼվ𣬾һʦ


122 ۷ĶԾ
ղݣǾʦؿĻƮ֮У˼صĻԼԴ
ֻİƣſãԼһУġ
ϴȻǾʦأطƷƵСǡ
ʱߺŻأѾļ˵ʵ̫ˣ
ʦǲû˵Ǵ˶ûмΪʦʵ̫̫ˡ
˵ÿһʦǴҪĲƸ
֮УҲûΣгһգԼѳΪʦӭȢ׸Ӷ۷塣
飬ƽʱҲѰ
˵ϴʲôģ˵ӣҲšлţ˵ĻԵúЩףǾ˲׵Ļû˳
Ϊ˵ģ˾ãе
ʮǺܶطæµˣյһѶϢѶǾʦһ̣ܴ򰡣
ʮ߳ǵѶϣ٩٩̸ʦʱȻŴ͡
ոջڳް˿İ⽫һûκսΨһܹҴһЩȤģˣڰ˿Ľ£֧Ŷ೤ʱ䡣
ǰɲǼͱˣͷĴˮ㵴ıˣ̳ɾȡɻ𺳵ı顣һƬ磬һʱָ̻ԭ״
ҳԣϹ˵սûн۵ʱ򣡴˿̵Ǻڲλѳڣˮգʱʺһܡ
ѾԴ˺òãͲܵ͵ôǾʦֵһڷԡ
ȿȣʷ˹ʦߵŮˣǷǳʵģ֪ʱ򣬾Բ䳡Цݵ˵
ȿȣʦһȫµ򣬿ǡ
λĥ̨ʣ׼һεʱ򣬰˿ˣеѪ⣬ԽӵĿ񱩡
ãұΪαȶûʲô˼ȻǾʦʵ̫ˣ
˵䣬˿еĹâԽԽ񣬵˫Ѿ˳ɫ
սپɣ
˿˵䣬һɰϢʹֱҲһ̣һָо
Եǿܽ·ݣ
ʦ״̬ѪѪ޵״̬
˿ԥͽԼľ۷״̬
100ľ0
ٶȣ1
260
ʣ10411
Եޱȿ񱩵İ˿ȻӶ޸һɲǣ޾Ѫ⣬
һ̵ľ޸һƬѪƣ֮䣬˷ԲһɵĿռ䡣
һɵĿռڣȫǰ˿ĸͷӰӣͨʦֹʱܵĿԶûС
ӲһʦڵԴܹʱ֮Ĵʦȣ۵ʵ̫Զˣ
˿̣ƽޱȣͷ֮䣬պͰɵֱǿ£ɽ֮Ƶĸͷֱֱӭȥ


123 籩

޴ĸͷɵ֮ײɲǼ䣬ѪӰȫɢİ˿ʱǲɵóһ
̫࣬Ѿǿﵽ˴ʦİ˿ʱȴӲĵסеǺεȵľ޴
ڷɵ;޸ײ˲䣬;ԼԴһ£ȻͷɵûκεĽӴǷɵʹģײͬϡ
ǿ
ģٽһ˿Х糵ְľ޸ٴ趯һξ޸ٶȣ˲һһɫѪߣն
˵ղŵһͷƸǶĻôڵĹ϶˺ܶࡣ
ǣڳǿ߶ĹȻǿ󣬵Ƿɢܹ;ۼһᲢۣ
һߣƱǵصĸͷ͵ȴܹеһߺ棬ı仯
ԼܵĻҲýŮӵԤ֮ڡ
ܶܣ
쳣侲ͷշɵ֮УһɽǸͷӭȥ
ͬʱ·ɵ磬Ű˿󣬷ٵĻ
˿ûзƫİµӰǾ޸ɳֱ

ͷյ֮еײ˲䣬յֱӱ˳ȥڴʱİµһ㣬Ű˿ն
һ֮ʣ
һ̵йڣͬʱһ̾һ̣Ѿ֪Լŵ顣
ǣ˷״̬İ˿ɵҪԼ˲䣬Ȼȭ
ѪɫԴڰ˿ȭ˲䣬֮лһټȭͷŰµ˹ȥ
Ϣ֮УͷСѪɫԴ۶ɵȭͷͱİµնϡ
΢ĵȴѾ˰˿һӦʱ䣬еľ޸ٴλӶ
ֻһΣӶģһһѪɫĸ⡣
âûôԴƣ֮пٵ֣һ۵ĹĻ赲Щâ䳡ķΧ
ϰٵĹâÿһܹâеʥնҲһ̣˿׵չֳһʦǿ֮
ЩХĹâľ߶ȼУպͰ֮УĹѪɫĸײ
һĺӰ˿ĿкΪԼսʤԽӷİ˿췢һŭŭ֮УͷˣѾֳһֺɫĹâ
ֹâ}
Ѫйսǿɫ䣬͵ĵͣ£֪֪
ǿߵոշǰ˿Ѿٴγֻ֣һΣӶͷ˲䣬֮УѾһ㳤аɵѪɫӰ
ŭ
߸췭ظŭƾһһֻԽǿԴޣֱΡ
ܣ⸫Ӱ£ܸ޸նʱϢѾܹܵĿ
ӿĸͷ;ԼܣضҪһ㡣
ȻڰУǴ˿̣ƶڵΨƴһս
֮У˷һƪھ籩ļء
ֻ⾫籩ķޱȵգڷ籩֮ʱҪʩչӵޱǿľʩչĹУкܴĿַܻɵĿΡ
ڣûʧѾûκεԥʩչ˾籩⾫籩ͨ˿ȥŰ˿һۡ
ֻһУȴһɿľ͸һۣ˰˿ͷ
ʩչ꾫籩˲䣬;Լ˺һ㡣ȻľǶʮҪʩչκεľֶΣܡ
ԭ
ûκεԥֱӵԵԼĸָٸԭ
ָԭ£Ȼָֻ֮һ棬ȴѾȫָ
63
ʿٵĵɲǣеԣȫ˽ϣܹģֻпŽӲһⰮ˿ŭ
ŭʩչʱлʦѾվͬʱʮ߳ǵǿ֮Уͬвһվ
ǲҪֹлʦ׼ʱ־ˡ
Ȼʱư˿ѾռϷ磬ǶʦݣһֱĴһֹ˼ɡ
䣡Ѫɫľ޴ͷ£صնϣ޴ͷ˲䣬ϣųҫ۵Ľ⡣
һ߶Ѫɫͷµ˲䣬˽ɫĹâȻǿᣬѪɫͷѹ£ѸһѺۡ
ҲʮָĹ򣬽ƣֻҪǾ޴Ѫɫͷһǽ⻹Ǵڽ״̬Ҫ


124 վ̨ϵ
Ϊ֮ʱİ˿ͻȻ˫ֱסԼԴĿ˸ʹ಻ڵϷĴ
죬ֹǾ籩һݵߣغ
ʦģǿߣٵĳ嵽˰˿ĽǰֱۻӶ֮䣬ͽ˿ץס
Ҫйһ£ȻĻ籩Ὣľѹۣʱ˿ܹҲһˣ
Ʈڼһ°˿֮ޱȼᶨķԸ
ߵĻļǿޱȵͬǷֱץס˿ֺͽţһɽһȹ̡
Ľ⣬Ѫɫľ޴ĸͷ˲䣬ҲȻ飬ǸոյΣȴޱ
Լľ籩ʩչĿ죬ԼĽ
ȻҪǣԼľʩչʱҪȻĻսܰ˿Բܡ
ֻһԣʩչ籩ǲ̫ˡǸݵ߿Щջʡ
ߣȻһԣΪʲôҪʹѪѪΪʲôҪӵ޵״̬أлʦʱ󣬷༥ĪŹų֮УֻǷŻ𣬾Ͳǵƣ
ûٿֻǾĳһۣŤͷȥ
˭˵Ŀ⿴ʱ򣬾;Լһͷ޶һ㣬ȻûжԼκεĹȴо˴˵Ŀ־塣
£ʦлʦУͬŹ˼֮ɫ
ʦǺʹʦһȼǹϵģһʦһʦԾôľԲʦ
˵ʦޱȵϡ٣ôʦ͸ӵϡ١
֮УʦҲʮˣ
˿Ъ˹Ĵ˫ַҪӼλǿߵĿѳȥܿϧڵİ˿Ͷá
һ֮Źų֮ȻԸǲò߳ʵ˵һεĻʤ
Ϣ˲䣬ϰ˵һʱѻȸ
еĹڣΪʲôΪӭʤڣȴʧܡ
УǾԼӦùﰮ˿ħİ˿ǷԷθĸе־塣
ǣħһںıȶ֮УȻʧˡʧܣԽܣʧܣǾòʵȷȷʵʵİˡ
˿һʦУ
֧Щʮʿʱһͬѻȸͬ𾪡
Ȼ֧֣Ƿĵģʱ˹ڰ˿֮ͬлʤϣǣƫƫƫ
ʤˣսʤһӵӴʦ״̬Ĵڣ
һӣӡ
һӵĳĬ֮ͻȻһȻܶܶˣһԣӵž޴ǻǲòϣεıԣޱȵľʡ
ڷݶģȻҲ⣬Щǳ飬Щʮ߳ǵĸ߲ȥİɡ
һӣ˿˹ݵ԰ޱȣȥʱصĳһۡ
񣬽һۣҪģӡԼͷ
ϽʿŵĻ£˷סĳȥʱ򣬾Ѿˡ
ĺлʦĿһЦĳڣ治֪Ӧ㣡
ҲӵԴҲͰˣ㡭̬ȻǾʦ֪֪һС飬Ϊܵ˾޴Ĵ
أĺһٰѦСצµ´򲻹㡣
ԣĴ򲻹㡣
ЦһҿûСôڶ㣬ֻף
Ȼһ仰һҪҪûŮѵĻԿǿǽŶϵãµĳأ
Ļζӳ£һꡣ
κǵĻ˵ޱȵĳϿңҿʼһ򣬻ǵ׸ء
ǸڣҲ֪һֱ֮ǿģֻǲɫһֱֶѣ
ȥˣ÷ϣҿɶǴүǶ˵仰ͽƽأ֣ǧ˵
ֻκȴ˼ӣһñ˱Լǿֿ˱ԼļһԲĴƣʹһʱķ֣Ƿݿ̶Ҳʧ˵ʲôʱͻ̬ȷȥˡ
𿴴˰ѻ˵ĺܺãܹоĿصģĵ⡣ֻ˿úΣѷˣ¶ҲֻǱɽһǡ


125 뻨԰
ѦСֵ˼ǽʲôҲһ޼ɵĿ񻶣ϧֲ׵뷨ո˵ͱлʦȻˡ
ֻһǾովһսҪģϢ
ºˣȫ޳лʦĻȻͽû˿֮ѦСָѹȥ
ϣĿٵķţʱܽһսĵʧ
һսսʤ˰˿ǰ˿߸ȴмɵѡ
ԳͼջǿԵǿ˰˿
һս֮УԽоԼĶ̰塣
ʵս̫٣ʽϵȻûпսãʦսʽԲֻԼֵӡ
Ȼǿľʩչ籩˰˿ľʦǰһУĲ
ģǰ˿ѪѪӴʦ״̬
ڰ˿ı֣ѾеԼԲСӢۣԼԵ˵˻иӱֶ̬Ρ
ԳͼرĺԼҪӿǿ󣬵ǽͬһҪע⡣
һͷͷеԽӵЩƣһ֮󣬾ת۳һɹľϵԼ塣
ǷضʮǵʱѾˣ֮죬Ժúõһ档ڶһлʦټˡ
ȻǹʿǱϾ꣬飬ܡ
лʦĻһڣӮһƬлʦûж˵ֱӻ֣ʾԼȥˡ
ֻҪ߳ŵʱлʦͻȻЦոմִ֪ͨң˵Ľ𣬱ʮڴԪ
ǿҪպλᰡ
ʲôᣬԶѦСֵһ件˵Ǯƶҵ֮ֺѾץס½һҳԶģ
ɨ
лʦĽ𿨣˲ϵģʽĸ׵õðɣһЩѵ
֪ԼĽʮڴԪ֮Ѿںļ۸ˡ
ǸùǸѦСָʹıȻһװһЦװϣ
װĲ̫ʺΣŵŮԱѦСֽ
ĵĽ飬ҵģǺܿϧĽ鱻ѦСֺǴֱĴˡ
ϣƥģѵûڼûпװļ۸ߵҪľףͼģͳ۸񹫵
ѦСּɤǸŮֱ
ѽĺɣû뵽ųȹǾϲĿ
Źųǵ˶ԣѾ˭˲ʶĵزָֻ߼Ĺﳡϳˣܿơ
һͷȻŮûжȴҲûҪջ׼
һֱΪǿ׳ȴû뵽ǿ׳£һǵġ˵ŵһͺһ˿Լеǡ
һվߵüֻѦСһԹ
һ㣬Ҫ̨֪ǲǲݰ٣֧һأĴ۾棬ȫڴ
㣬ʲôǴ㣿
һ£ķΧ˶´ߺŻأڴ֮飬ĲǺܶ
Ǵ˵е뻨԰𣿡ѦѸټ˫ֽ߬һһҪٵӡ
صĳѦӵһţһΣ۵Ѧӣͺʹһ㡣
뻨԰ѦԺһͬȥ˵ĿٴϵҿҶҲƺ𣿡
ȻԣС㻹ԽС֣Ҷѣƺ̫ˣ
ʱҺһȥѦŤͷһȵľͷ˵ʲôϽŵĴӦ
Ϊ˽Ĵ㣬һЩҪ׼Ͳˣ
˵䣬ȵȥõıӰµģǶǵ
ʲô뻨԰ȥ֮󣬳ѦСʵ
֪㣬뻨԰ǡ
ѦСֲ˵꣬͹һЦ뻨԰ᣬһᣬУкܶඥĶڡ
У˺ܶöأ
һ˵ѣľȻѾﵽʮͲõڣܹѦСֵĲԡ
ǽűûʲô飬ټѦСҲһѣ;ȥ
ǣոջѦСֲ̨ʱȻҲҪȥ뻨԰һ


126 
Сʱ֮ž͵T̨һŸָ򣬲ϵĽ˵չʾŮӣһĵѦС֣˵᣿
Ǻǣں棬֪֪뻨԰Ĵ㣬һһΣÿһδ㣬ŷɵʱ򡣡
ѦСֿſģأٺһЦҵ룬ʮ֮ǰֳһ㣬أû뵽Ϊ㣬Ҳʮʵˣ
˵ѦСֵͻȻ˷쿴ڳգ۾أ˸ǡ
ӭһһװ˵ĽŮӣ毺õˣ޾
ĵƹ£΢ЦһһЦǵĸоڣ˫ǿ
ڳЦòáĻѦСֵΡ
ѦСֺһǽĿ⿴һŮӡ
һеŮӣԼעǵķرֵʱ򣬸ķ˫ۡ
һôܻӭѦСڻУ˿Լļʡ
ǿߣټľϵԴˣκǺٺһЦ˵Դഺפã
˵ഺפ֣κǵǣֳһ˿صЦ⡣
ǳܹ㣬ķ֮ǣһӢźɫװĸߴӣ˹
ķ𣬰˰˿߸֮¡Ȼʧˣͷȴû̫Ĵܡ
Ҫл㣬ҪâǼһ̫أҲûа취αԵĵķ˵ֵȻҲǴӦҵġ
ӦеζȻƷζ
ЦЦϣûнʲôۣķŵȻֻ飬߳˻Ǹм
ʮڴԪŻɣ
ܾӦõõġ
еʮڴԪûл꣬ԼȻֵõʮڴԪǲ֪Լ顣
˳ֽӹķݹĿķŵĳЦЦת뿪ˡ
еĿЦѦСֵЦ콵ƣзݣᣬ
ѦС̾ĵ˳˵Ķˣҿ˶󣬳ƵǽͷܳŴɴˣ
ЦѦСֲƤռˣҪ֪ܵͿԼһѣ
ֲ֧ĶȤ֮ʱѾһ׳ȹֵ˳ûܴкģٵߡ
ҪʼˣȥΣźȻ֣סֱۡ
һѦС֣εһЦ͸߽һ޴
ʱڣѾ˲ˣЩ˵ϣоһǸ֮вˣڶ˵Ļӭϡ
ʱΪĲ̫磬ҵʱ֣ԴкĲ࣬ʱ߹ԥ֮䣬վ
޹ʿãĺܸˡ
û뵽Сϵ֮ãԺҵׯ԰֮ٿᣬ޹ʿ١
޹ʿҼﻹŴ֮ǰĶƣʲôʱƷƷ
ǿľܿЩ˶Լ飬Ƿܶѣûжϡ˵Լ˵ǸԼʵ
ں߹˲䣬ͬоˣһɵӵĿ⿴Լ
һӣߴģӢݣԼһĹ޲͸¶ڲͬ
˵Ϊֻһߣڴ˵ɨһ֮󣬾Ϳٵжϡ
ңãԼӣûм档ܹ͵˼һܣҲֻһ㡣
ǾǣΪ
΢˲䣬ڴĳȵ
һ˿ԥգǳĵлл࣬ںһЩ飬֮١
Ǹɫʱһ˿һۣ󵭵ĵҺСеҪ˵Ϣһ¡
֪ͻȻɱʲô̬ȣȴǳĲˬ
˫һ˿⣬ĺȵ
ɱ˲˳ɱ£˶
Ϊʮ߳ƽ֮һӵܣȻǼ̳ˣȴҲӵͨ󼰵ĵλ
֪ж˶мӣһЩʦĴڣҲǺɫ
ԣԼķһֱòͣԣŻ˵ȥһߵĻ
ȴû뵽ȻõĴ𸴡
˶棬;Լȵ÷̣ڷŭͬʱУǿ־塣
ѹĿ־壬ԼԵĲǰЩʱżſռѷ죬һͷ޴Դޡ


127 ì
㡭˵ʲôһ֮󣬸дŲ
ĵҪҶô
ԲҼҹӺȶˡһȥʮ˿ٵ˹Ľ͵
࿴߹ʱ;Լҵ˿ɽĵЪᣬղ˵ʲôô㡭
ڷĸ࣬ЪֱӸסղѾܿˡ
˵䣬ЪŸߡ
ƨӴʮǵˣƾʲôǵĵϵɪٺ٣һġԽ˵Խеܻ˵Ҳӵ޼ɵˡ
ȻЪ᲻׼˵ԸϽס͡
üͷ壬ȻĻû˵꣬ȴоһµ⡣
׼ȡжʱ򣬾һ죬漴˴ĵǣŮʿǣõıݣڵǼʶһЩ屦ʱˡ
˵һʮ꣬ͷ׵ߣ˵ʮ㡣
ڴʱĶղ̫ˣ˼ˣˡ
һͷ
ƤԴû˿޵ķŷɫӣһɢ϶㡣
ʵ˵Ů˶ҪƯ㿴۾ôģôƤ΢̵촽˭иǣѾǿǣһİĹɵģһƣܻҡΣһʱ׵
ʲôУϲԼ齻ڵŮӡ
ڣһƷƷԴ֮ǰһλʹϵıʯ
ͷߵ˵һȵСɫʯòװŷ̨ϡ
͸ֹâҫĽǶȿǱʯ;Ǳʯһõĸо
ʮɫ
ֶûκε͸оһǱʯɫıʯӲһ֮⣬ûô
׼ǧԪÿμӼۣʮ򣡡ڱʯչ֮󣬳˵
˼Һϲ鱦ʯ˵ûеڣĵǧԪ
Ϊһ£ȻǲȱǮģĻһڣܶʱ
мŮӿڣʱżǷֱԼߵа飬ʾǣǳʱ
ܹӣǷǸ󣬵ǿߵһԥ˲䣬ûпۡ
ǧһΣǧڶΣ
űıʯ߿Ǽ˲ٵϣܹĳһڣǸࡣ
ȴû뵽Ȼֻһ׼۳ȻûټˣĳȻʼδġ
ˣڵڶκ͵֮ļϣͣаӣȫȷû֮źܲĵĵǧΡ
ɽǹϲС㣬ӽűʯˡ
վŵĳЦЦŽԼ޳ߡ
лл㣬Ҫһһ׵ĵűʯҲҪ໨ڴԪ
ֵлЦҪ˳Ŷ
һƷ½˳ЩƷ϶Ǵ֮ǰƷһЩ֮ǰֻÿһļֵһڴԪϡ
ЩȤһֻ˯ĸоѦСֵˣҲȤ
Լǲ뿪ʱ򣬾˵ҪģһѳڶĹìì֪úη죬̶ȣȴԽߺźϽ𡣡
ߵĻһ߳ߵĺɫì̧ţ͵̨ϡ
ìո̨;Լܵ£㽵Ķȡ
ڵĹìڵƹ£ûκεĹ󣬿ìԽԽ
ľڹìϵ˲䣬;һɰɱ⣬Ȼӹì֮г˳ɱ⣬ȻֱҪ
һڴԪÿμӼʮ򣡡ߣ˵
һڣһڵģһʮǵߣг˼ᶨ
ڵ˲䣬Ѿĵʮڣ
ʮһڣʱһЩ׼ڵǱҪһļӣȴû뵽ûеǿڣѾӵһ벻֡
ʱܱĳĬ
ʮڣʮڴԪλҪһټĹì
ߣʱԵüѣϾһƷļ۸ԽߣӶҲԽߣ£û˻ԼӶȥ
ʮǧ򣡡˲֪ǲܵߵĹƻдһ˿ԥĵ
ǻûеĵʮڴԪ


128 йҩ
ʮڴԪ֣ϳֵ֣еˣʱ
֮вٵľˣڹìȡʱ򣬾ѾìĲͬ졣
ԣǶļӼۣȻһٽìԼУȴû뵽Ӽ۾Ȼ˵ɥĲ̵ģ
ټӼۣԼܹĵ𣿼еˣԥǼǧˣֱѡ˳Ĭ
ʮһΣʮΣʮΣ
һΣû̫ͣʱ䣬ΪʮʵѾԤڡ
µʱĺһߵѦС֣ʱȴеʹĵʮڰǿʮڡ
֪֪ʵֻҪϰ˸ڣܹõǹì໨ʮڰ
ѦСһʹļף޿ģĸһ£ȴµ˵ǻʮڣҲĲì
Ҳ֪ìʲôһоìԲһĶ
˵˴һոտǹìҾùìϣһԣһ˵ԡ
˵ʱ߻ĵһƷҲһƷ
ڲûйҷģֻҪʮ֮ڣͻ͵С
Ʒ̰ӶŵίнģΪƷ̰ӶŴ˶ʮӶ
ڣƷڴӶʮŹųǵ·ϣһҩһڶʮǣǸΪ˵Ĺ֮С
Ϊҩ˾ǿߣ˲СڣǾͽ
ߵĻ˵꣬ɫʱޱȵѿʱȻѾ׽Ʒʲô
ŭޱȵ˲䣬͸еεѹ˷Լ˹
ЩˣǴʦ
ʦŹųģҲôλھۼʦķ֪
Ҫǣ˵ûط
Ȼ֮ԼСǿһɱ©ʶȤİˡ
ֻĿȥʱ֮У˼ֵ
գȴԵƮݣ಻ڱˣɣӣ˻ζ
ѦСֵ˻صס·ϣһɫýģرѦСֵ֣˺Ҫըһ㡣
̵ģ֪ĸ˵ɵģұض֮أѦСڳ
ʱѦС֣һֻŭʨӣһôԸʱҲûжκεķ̡
УŭѦСֻҪŭû뵽ԼƴŪҩȻϡ
ôܣ飬ķˣҾͷǵǰ
ҩ֪ߣҪҩŪУͬһѵ顣
ҩָҩҩǶʮһֱӡ
˵ѦС֣ӶԼֺ֣ŭѵǿûиеҩĻǶôѡ
һЩ֣˾ˣҸǣĲ˵˵ͨĶҩڶʮ֮УֻоӢܹá
ѦС˵һȻԸ⻨ǮҲԡ
ǣʮ߳棬ֻҪǳ֮ûκȱݵӣлóҩʸ񡣡
һ㣬ǾףΪʲôʮ߳ЩԽԽǿǵĻȨҲԽԽ󡣡
κһֱڳĬʱѦСֵĻĵѦС֣˵ôˣһȻһЩ࣬ǻҪ
ҪðѦСֺһǸͰ죬ͲҪǰʲôߴϣ
ǣֽڹϣҪŽᣬǣŽᣬǾһʹһ룬Ǳ˵ɶɵ˻Ǯأ
һΣǴеõŷҪ˺ʮ߳ǵķǶһԹƽĵλϣȴû뵽
ĵйܵʱ˵ڶʮ֮УѾ׷ˣҪģ̰Ӷеҩ
߽Ƶ꣬ȥлʦȻлʦһֱԳΪʦʵĵλѾԼԼĲ˳
ǶˣǲɨɨҿɸѶϽԼĴԪ⣬ȻȥĻ򲻵Ķ
лʦ̣һ˵ģ
ոлʦ̳ĺףһָоڸղų̵ʱлʦÿһڣڳԼĵˡ
лʦǴҵĹŷй¶ˡѦСֵһʱ˵
лʦӶ˫ͣϵЦݣһҲʼᣬ˿֮˵飬Ǵʲôط֪ģ
ǲμᡣطѾƽ֮еĵĵ


129 
лʦصϣ̾һطй¶ˡ
طôй©ģѦСֵһлʦĽǰдŽ
ڲ飡лʦصһ̣˵
ǡǻʲôѦСֵֻҲܻȥˣ
֪ܻȥûõġлʦ˵ĵܹȥ̰ӶȫɱҲʲô¡
лʦȻɽ¶ˮ˶֪һʦҪȻҪıȶҲ˵ıķ
һʦͿԺɨһлʦ֣ɱһ̰ӶţӦòʲô⡣
Ϊʲô֣ѵΪŹųǵЩʦ𣿡ѦСֵܼ
лʦѦСֿһۣ󵭵ĵ£СӣһʲôãеƢꡣ
Ѿˣ㼤иƨãѵ㼤һ£̬Ťת˲ɣ
⻰˵ģѦСֶʱ˾ˣлʦǰûʲô֮
Ǻʮ֮߳飬һ仰˵һ㣬Ǿ˫˽һЩԲдʦĴڳ֡
лʦ˵˴дһ˿֣صĵҪ֪ÿһʦĲƸ
֣ȥɱ̰Ӷš޾˵
ȥʲôˣҶʮӢô˷ڽɱϡ
лʦֵοǲ̰ӶŵĶ֣ҲС
˵˴лʦĵ˵𣿡
񣬵ذ񣡡ѦС֣صĵҲ˵֪֮Уһʮλ
ȴǵһ˵Щ񵥣ʱһָоǾԼԺ󣬺ҪಹһЩ֪ʶˣҪȻĻǾҪŰ
֮ϣ񼶸֣֮ϣǴʦذϣΪʦ
̰Ӷŵųذڵذ֮Уʮ
ذʮ񲢲̫ǰ֪ذʲôѦСֵˣһĬ
ΪǺһҪΪذϵĵʮǶôĲס
Уʵ֮⣬ޱȷḻĲɱ飡
ˣϴϴ˯ɣʮǵķȻ֪ͨǣҪϣҪ
лʦ˵̾һ
ûпתҪȥڴʱѦСֵʻʦǲҲϵذˣ
ذһһлʦĻشܸɴࣺܲӦߵһ
һһܳѦСֵ⣬һҲ̫˰ɣ
һʦȻ࣬ôҲǧˣÿһܹΪʦģ֮š
һһһѾܲˡлʦ޸п˵ϵذʱ֮⡣
߽Լķ䣬ݾȻлʦ˵˺ܶ࣬ģܲġ
ˣУЩΪ̽·ͬ飬ˣ֪Ҫʱ򣬼Ҫҩȥؽڵˡ

˶ղõҩȻ˵УģǳĲģ
Ķô׵ĳΪһЩ׬ǮֶΡ
ˣ
УѦС˽̲ˣҿҪըˣ
ѦСֻ˫֣Щĵû뵽ȻҪҩȡԼ棬ҡ
ѦС˵꣬ĵûлʦͬȥɱ̰Ӷ𣿡
ͺһֻйƤѦС̱ɳϣԴɴʦչɣ
㻹û¾ȥɣֲǣٹ죬ǾҪ뿪Źųˡ
˵䣬ԼͨѶٵһ룺Спµһƿþơ
ͨѶͷȻһϲģпհھڳׯ԰ȥ
ã˶࣬ȥɣᶨ˵
ѦСָһ㡭ʱ򣬻˼
أȥɣǣΪǶʮʱ򣬼
һʹģѦС֣֪һˣֻʱҲø͡
׸磬ǸǸҲҪ⣬ܸܲҽһ
ѦСҪŵʱͻȻ뵽ʲôһס֣ȡ
ѦСֻһشǾƣѦСֵͷϣصһơ
Ƶĳٵסׯ԰ȻŹųǵ棬ȴϽʿפ԰ȫû⡣
áһӼҷȴԽԵüѩٵӭ


130 ߱
ȣϢʹһ±ӣ·ҪζԶԼǻ˵һɬ꣬ģԼܹȥ
ϲģǲҵԴ֮
ׯ԰ĿޱܰĲãͻȻһľϵԴ˵ɡ
Ļ˵һյ磬⧲ĻգһͻȻһִδй飬񡣻ûü˵ʲô;ȭͷѾصĴıϡ
ɲǼ䣬һڣʶ׵ʧ
λɫʵʱſˮϣŮڴ˯
Уһìź⣡
ǰЩʱĹìҪׯ԰ʱеøͻ
ԣìͱׯ԰֮С
ʮڴԪڿìʱʶìĲ
ŹìͷԵٵĵҲ˲䣬ԣ͵˶ʮ
ԣΪʲôԵ֮УԼìɱĸоԽԽأ
ì֪ģǹì֮ɭȻɱԴ͸ԼľɱɣӶԼľ
ǣľԽԽǿûиӦɱԴãì֮еɱԼԽԽԶ
ѵΪʽ͵ԭ
ɻ֮£ٴʹԵԼԵ
Ȼ߶ԼľϵԴˣҪľϵԴ˵ì֮С
ΪһԴ˵ľϵԴˣľϵ֮ǿӿì֮еɲǣ;һǿԼӲĸų˳
ӭ
˵ìľϵԴ˵ģǿд߶˲˱ˣԼ
û˿ԥͽľϵԴ˵˱ϵԴ˵
߶˲䣬ìεɫһɭȻɱֱì֮еһࡣ
˿̣ԼԼĸеڹìϷ֣ԼԼչ֡
߶ϵ֮ӡ͸Եһӽϵӵ
εɫĹìֵɱԽԽأ֣ȴûչֳ
ĸо֣һ̸ûκεı仯
ϵ£߶ԼǻϵԴ˵ŽɫԴì֮Уìͺһ˺ܶߣԴ
߱񣡡
ڹì֮е֣ССĻ棬չǰ
߱ì
ֳ߱񣬾;һɰɱԼͷɱˣԽԵѪڡ
Ǹһ㣬ֱֻ֣ûϵͱϵͬԴԴ£ɫĹì˲˳εɫ
־ɫһ֮Уͷȴһӡì֮еĻ档
һһɣһӣֽìͶӵͶͻڹì֮зתһնȥ
䣡
ìһͷһľڣǾҲ˲书򣬾ͱǿ֮С
ܼ򵥣⻭֮Уо޾ζرӽìͶ˲䡣
ȻɱһȻܹȴζ¡
ŸոһӵͶìһ̡
ӵĶ⣬ȴãԼô룬ǱŤ
ԣԣǲԡ
ʱһһεĹȥһδεĳ֮ԽһͶĲһָоԼһͶͲһͶһޱȵļա
Ǹһӣ˭һͶľޣʲô

ӳ֮о˹һͨѶԼʱ䵽ˡ
λվڳ˯һۣûΪԼκεĲʧ֮󣬾ڿճŷ֮ȥ
Ҳ֮䣬Ѿʧ˺ڰ֮С
Ҳ뿪סլʱŹųǵһ֮УһӴĵ뿪ˣС뿪Сѡ
Ҿ֪ȥֻǷйһԼŭ
Ӵ֮ӣ뿪סϢʹһߵС
ݿݣˣȴһޱȾĸоָöӣ¶һ˿Ц⡣
ֻҪһֻСϺû뵽Ȼһ㡣
ߵĻ˵꣬ͳźӵ֪ͨһ£Ǳ߲Ҫ֡


131 ½ʦ
ʳδһǵֵԴ޵һΪʲôһŸɾŮӣĿдȰ˵
֪Ҫ˵ʲôҪ˵ڴڷƮҡʱڶǲǣ
֣߰򵥴ֱĽŮӵĻˣ֪֪ҪôԽԽǿԽֵܵЩԴޣ͸ȥ
ֻʮǣʮ߳ǵ쵼£ܹȫõĻȥ
˵˴дһ˿ĵⲻֻҵ˼ͬλ˼
ŮӲٿڣǿٵĽߵ¼һ飬׼ŵʱͻȻ̰ȻǿȴҲһܹס
Ͼսʤ˰˿ˣ
ֵ߰˿ܲӴʦ״̬òĽѣ̰ͻˣ»֪ǰ̰ϰֻB޵ĽɱҲһ̣ͻˣ
ͻƣһϢȥôϾǿܹʮ߳ƿصĶҩᲢ۵ҩ
ŮӵϣȻ漴¶һ˿ͬ飬ȻǿܲԵĶ֣Ƕʦһʦ
ոͻƵĴʦȻǴʦ֮ģû̫ĻᣬԼԴ̥ǣϾѾǴʦ
Դ˹ͨأ˵Դ޾һ֮䣬ܹһ֮ԲǶʦԱġ
һ֣һ֡
ȥϢٵĴߵУҲٵĴлʦСлʦܹõϢȻͨޱܵ
ɫлʦٵĳ嵽ķ֮Уϧ֮УʲôҲûС
ȥΪʲôһһ㣬лʦĳѦСֺ
ѦСִ˿̣Ȼһ±ƣԭΪΪʮ⣬ڲ֪Ҹʲôزȴû뵽Ȼȥɱͷ̰ǡ
˵Լû뵽лʦǿ㽫׷
ͳˣҲû뵽ȻҪȥɱ̰ӶţȻǵУڴӶʮǵȡط̰ӶźǷУлʦľֻܽܡ
ٵĶ֣Ϸ䣬ҲһؽȻڵϡ
׷׷ˣлʦҡͷǵס⣬Ѿʦڵš
ҳȥǾȥˣҲǰװ
ѦСּǺϵõһʱлʦĻ̲סѵڣľ޲ô
лʦڴʱͨѶٵһѶϢлʦԽ
ڱٺ
лʦ˵䣬Ŀһ˿ĵСʱ֮Ǽ
ٺϣ˼
ԴӴ֮󣬴󺣻ϾѾΪĽһҺĸ޴ޱȵĺײѾƬ岻ĵز
ҲǾԵġ
ʱˮֻа׵ıٺϣһҴƮšһҴ֮ǰͧȻµĲɣѾİ߲߰һЩװΣ̵ʾҴĻԻ͡
ͷһӣȻվڴͷӿķˣӵĽӿ
ȣӸ˵ĸоȴӵȡ
ϴ󣬳Զһɫڣ˺ţһǿ׳ӣһţȣ˵
ӲûţһͻȻýһΣһ־޴ΣУȻͷ
Ǵ˿̣κεĶ
ΪһƷʦԼԴԼ
׼ȴٵʱһֻƣĶߡץסһˮͰϸ㣬һ顣

ĺˮ𣬰Щĺˮһͷ¥С㣬С
һڿնУ֪ʲôʱѾһ
ѩն⵶⣬¥С㣬ֱնΡ
һεȺѪ˲Ⱦټĺ棬ӵУȴһīɫľʯ
Aޣţһĺӣ˶ոӳ֣Լ޴ǰֻ·һ
ϴ󣬸ĴʦԺֵǳĺģҲõı׷ɱˡ
Ӷƨмǿ˿ûб飬ֽʯţһһӵԴɣ
ɣҪס£ɽɽᵹ˻ܣֻԼɿ
ɣͷصĵϴһֱĹأ㲻᲻Ұɡ
ӴЦʱ˳˳֮Ůÿһ˵ϣɭȻɱ
ǿŰ֮⣬СɽһƯˮе㣬һϣ¶˿־֮ɫ


132 һս
ǶԣAޣʵƴĶرںϣǰ֮УҲҪĸ޴С
ڣȴԼϴһնˡ
ϴԺٺϣӦÿԺˡһͷ죬ȴŵ̵ŮӣԼѪĺ촽˵
ˣǶܳʲôǸأǵı̰ǣ˵
̰ǵֲǽ̰ǣԴ̰Ӷţǰ֣ͱӵһߡ
еˣΪ̰ǡ
СӲϴҪҪȥҺͷһȥޱȱŰӣЦ˵
̰ǳӿһۣ߽˴ա
УһӱڴյϣڵĴùǴ˿á
ֺϣ߲߰Ѫܹĥ
ȻʱӴվţǴߴĹǼϣԸܵǰͬһӢ
˱ٺҪŹųǣǵˡ̰ǿǸߴӣдһ˿ЦŵҺúõĻţǽ֮ǰҪҺúõĻš
ζΣκεľʳѰΪЩĥͲˣΪǸ񶼵СŮͻˣ
۵СŮ첲ʱǲҽӦǺöܶġ
ǲú˫ֻʱѾֻʣһѪȴˣԵԽѪ졣
ǻĺúõģ¸㣬ϴѾΪ˴ʦ֪£߸ϵĴʦ
ʱϴǶʮǣҲҪҵǣӭϴ󡣡ţһɣЦµ
ɣĻӵ۾˲䰵ȥһʦĵλɣ˵ʦÿһǳأܵҵĻӭ
ϴϢͷѪŮӣٵ߹Ϣ˵
̰ǵУûκεĲʦֵʱ½ĴʦʵϾΪ޵еĴڡ
ɱ˵Ǹ
ɱ˽ǰЩʱӵӴʦ״̬İ˿ǾʦӵϵԴ˵ԣҪһΣزڡ
ŮӵĻ̰ǵ۾ԽԽǸϵĴ󺺣
ǲ֣ܶϣֻҪɳͻΪ֧֮һǡǲΪԼһ֮
žһ⣬صĴӵϣӵ˲˼š
̰ûӣ̤߳˴ա
Ҳ̰ǿ򺣰ߵʱһӰһվǹһͦӰ
ӰȻվɳ̲ϣʱĿ⣬̰ǵķ򿴹
ˣĿ
īɫĺˮĺ磬֮䡣
⺣Х֮䣬вͨԲͬķʽעƬء
ͣȥɣâɳϣܻƻûкãֻڴϡ
Ȼһսĵλƺû½٣ʮ߳ǵĴԼԼܸ֮еܶ˶̬ȣѾһˡ
磬һЩƽʱޱȹˣڶȻҲǹмӣһ˿ĮǷݹıģܸоġ
ľñ⼸޶˵Ǿ仰±ãûá
Ҫ۷壬ͨһսܹΪ޵ߵҵӡ
ڣȻ޵ԼûκεĻȴûϢʵѾ̬ˣ
һУΪǸ
޵Լϣܹĵӣûлĵӽ֡
ιϵʮ߳ǴƵıȶ֮УȻһġ
սһʦȻֻ½ĴʦҲҿô
âеķȣվһɽϵİ˿ƽޱȡʱźɫ·˿ȥͺһݵĺɫɲ
ɽϵȴһ˲ֱӵϢ
С㣬ҪѾˣһһߣ˰˿ߡ
ô˵˿ƽޱȵʵ
ҡͷ飬˲ûκεĻӦҵ˽⣬飬˲֡
ߵĻ˿ŤͷҪ·ȥס˰˿ȥ·
С㣬֪ǳϣͨԼŬˣǴԼУϵеĶ
ޱȳϿҵ˵е飬СҲܹġ
ʮǲȱٴʦֹϵǲܴȥϣѡ˳Ĭ
ǲܹܣ
죡
ߵһϯ˵ĺǿ˿ڳע֮ų˵̰ǣѾһʦˡ
½ĴʦǱɱĶ󡣡߳˲䣬ĵǾʦӦѾӦ̰ǵĲͬ
ʱŹųǷߣһļʣܹġ


133 һì
Ŀ̰ǵĿһܵĺˣȣĿ۵һ˲䣬ѾӦ̰ǵĲһ
ʦȻϢЩȶ̰ǣȷȷʵʵѾΪһʦ
̰ǲûԼϢʱͺһʱ׼ɱԼ֣ʱ׼ԼΪһ
ЦˣЦˡ
ǵľ룬ֻаף׵ľ֮У̰аһٻɱ
ԣЦˣЦޱȵĲãΪãڵһУ֮С
ǣЦ˲䣬ˣеĳì˲书򣬾ͱͶ˳ȥ
һì磡
ìͶ˲䣬һ㣬ǹì绮Ƴյ磬̰Ͷ˹ȥ
Ͷǳì˲䣬̰ǵɫ˿䣬һ˿ĳߣǵǳìնȥɲǣ̰ǵɫˣ
ϣ¶Ŀ־֮ɫûԥԼеĳľ𣬳ǿٶĳìӭȥ
ǣһìͶ˲䣬ͺһ޵еϣϣ̰ǵĳìûüͶĳìӴ
ۣ
ì壬̰ӵеĳԼֽ߬ųìì۾ôģͲţʱԼԵһС
ΪʲôΪʲôһì֮£Լûκεĵֿ֮Ϊʲôڳì֮еԼڵ˲䣬ͽԼԴ˽顣
ⲻӦã
һìɳҲ֮һָѾվɽ֮ϵİ˿糤һĳì˶ڲһìӵ
âĿ࣬ͬŵĿһУ̰ǣµʮӶŵųҲҪӵ
ң˻һ½Ĵʦ޵еĴڣȻΪһìֱӶ˴ϡ
Ҫ۷壬ҪԼλã޾ϣǣг޾ϣʱ򣬳ìն
ţһɣУʱڷĲոյ;ԼһһĶֱɨС
ǰԼСġ

䣡ɣо֮ʱ̰ǵͺʯһ㣬صˤ˺ˮ֮С
̰ˣķɳͻ˴ʦĴڣһì֮¡
ڹԵ³źǴ˿̣Ƭأȴһì˾š
վɳ̲ϣһӭŵĺ
˿վıֱֻԼܸܵڵ״̬
Ҷ˵ʱûжһµǬһͶĹ˵һ˲䣬Ѿ֮еĵĸɸɾ
ûаûа
ʱ;ԼˣѾȫֻ־Ŭţ¡
ͧڽӽѾͧɣڵģײе
һìѾãҸոͶ˲䣬ǽԼĸԣֱӵߡ
ͻ֮ﵽʮ
ع
ԵѾ˲С˽⣬֪õѡ񣬾Ǹȫع顣
ĻȻ棬ɻûаľԣȴܹʹá
Ȼȷ棬ǷǳĲãһ㶼òˣھ棬ȴޱȵı
ʮ壡
Լľ񣬾ȻһʮֵѵЩȫΪոһì
ɱˡɱϴ󣿡ɣдŲʱУһħ
ͷŮֻȭͷ߬ýģȫ͸һɲҪɱ̰ӶŵߣҲƴĳ˹һһּħĿ⿴
Ƕ̰Ӷŵˣɣˣ˵
ȥɱոɱϴ󣬱ضѺľڳȥһܹɱΪϴ󱨳𡣡
췢Ůһ˫Ѫ۾ӽ˿˲˹ƻµֻҪЭɱһεı꣬㹻ǹ°뱲ӣһЩͻڵľ硣
ɱ
ŮӵĻһڣӶͿʼӶʲôǹȻӲĳɷ֣ǸģȴǼ塣
ֻҪ㹻棬ǾͿԽԼħ
ӶŮӴ˲䣬еӶͷĳķ˹
ǣҲں췢ŮӴɲǣһɵǰǺ췢Ůն˹ȥ
ɵ磬췢ŮȻܵٶȺܿ죬ɵǰȴκεӦ֮
һɲǣɵֱӽŮӵͷ­նΡ


134 ж
ŮӵЩӶһɫ䡣֮Ըҳԭܼ򵥣ΪǾѾû
ȴû뵽ȻֶΣ˵ɵѾľȫѹơ
²ɱں̲ϵƽƽ֮Уȴһϡ
ɣеһ˵ϣȻײУײУͬҪʲôˡ
һӶȫڵϣ˿Ҷڴʱһ֮䣬ǷɵٵĳӶֽŴٵնȥ
߶µķɵͲ˵ֵɣеӶһȻʹ಻ѣȴҷκε
ڵ⣬ִĵǲκεԹ
СİСɽϵߣдһ˿̾
˿򾲾Ŀǹһĵ壬ҲԻָжոһìӦѾе
ߵдηĵС㣬һìңҲöܡ̫ˣ
˿˵ĿУȴһĹʡ
һ֮ڻָжͧͧĹУûһ˸ڷκε
̰ǵĽǰûɵ۾̰ǣֱӽìȡ
ûѪì˿ûиոɱ˵ĺۼɳأǴ˿̣ȴһѪϵ
ƿţǱùǵĺӣУʱ¶һ˿ŭɫ
ֻʣһֻ۾ĺӣʱҲжʱŷһɡ
ϴû뵽Ȼܹ￴㣬ҡҺøˡ
һֻ۾ĺӣǱƽ֮Уʱһ˿
ˣϤȻ˲̫ڣҲ̫ҡ꣬ȴؽڴµ߳еһ
УȻ˲ˣǻڣȴĥ˲ˣ
ϴطط˵˴룬¡»Ƕʮɾ޴ʧҹҪľʦѻ꣬ǲšң
֪񼫣ұ˶ʮǣǡûа취
˵˴ֻʣһ۾ᣬǴѪ۵ᡣ
ӦñҳϣץסҵŮʮ꣬ϴǺְ֡
ӿȥڴڵĴŴôٵĺͬʹйأͬŮйأھͨŽʹ࣬ϢǱùǣϸûһӣ
жᣡ
һֱ仰Լͷʱȴ֣Լ
ң۾УΪʲôᱻץץסӵֱۣʵ
Ӳԣʱ֮ߣӿԱģĵ㲻Ů𣿡
ģץҡҧгݣг޾ķߺޣ
ģֻ֣Ϥһһ˲䣬оһ˿â
𣿡ӣд֣صʵ
ǣңҲû뵽ȻЩӣʹҡһԼȱֱۣһεεѪ˿ڴϵʡ
ҪշӵĽǰ˵
ϴѾ;ƿݣǿֶεҵ֮ԼֻţΪܿŮӵ־ԽӵѣˣֵҲԽӵ侲
ɵôӦǵĻʵϣɱ֮Ů
һʱ䱯ӣԽӵķϸֵ˿ڣʱԽӵ
ŷӣҡҡͷȻľϵԴˣǴʱӵ˵Ѿ;ƿݣͻˡ
ۣͧ⣬һƴźˮ֮ܣҪˮӶķɵնΡ
ɣˣԵøӵĿ־壬һڵϣٲ
ϴҡڡںٻضƽ֮ͫУȴѾû˿ɡ
ͷĵţģֻҪŮţһȳ
ĳŵǱϵţ˺ǣһ˿ѡ
ޱȵĳĬܾĥĬĬȥţоͺһҰڷȼգ
ȼգҩӵӿ


135 
ɱ£ɣеһɪɪˣ
ҪɱңһĸߴĿײеӴ𣬵Ļոճڣĳìֱӻĺ
֪̰ǵıĶҰղصġɣһξ֮ľ룬µĳµ̰ܹ֮ʦ͡ıйأֻҪңҾ͸㡣
һȻʱŭޱȣ񣬴ʱȴԽӵ侲
ҪӦңɣдµ
˫Уһ˿⣬Ǿ֮еѻǵһá
ǵһΣѻޱȿ񱩵ģֱӳɣеԺ֮УҲ˲ĹɣԺ֮еļ䣬ͱȡ
ǿ׳ɣУĳճմУѪɫȴӵķ
еĳìӶ֮䣬ʣµļӶŵӶȫնɱǵѪĳìȥͺһӵ֮У߳ħ
֮뿪ͧȥвìڳìϣһ֪ʲôɵСӡ
ⶵ̰һӵĻ
һʦĻȻ½ʦֻܹ˷
ڣ߳˺ܶ࣬ȴûһ˶㣬Ҳһգìɱ̰ǵ飬˴ʦǵȦӡ
սıȶεıԣ¡
ҹХˮˣһͧںˮ֮У̳
峿ӳ˯ֳֹ֮ìվڻ԰СìһͦεӰȥʱͷ
һЦȥ
ֳֹìУǿģġ
֮һ̵ӡͷӰĿʧ˺ôһᣬŴӳ֮˹
ôоԼȫӶһֱ۵;Լˣһޱȵɡ
˹ˣһĻ
ϧֻǱһȭһȭ˺㰡ʱУȴ˼ᶨ
סһŹųǣеĹì˶һϢпˣһ־޴Ŀ־塣
ǣŹųǵߣϽʿŵϰʿڿſڵʱһץסԼе
ǲ֪ʲôǴʱǿģη塣
ڴʱһ߼پӣٵ˹еĳìһۣ漴ĵѾ׼˳ӣؾƵꡣ
ãԼߡԼĿǰ״ֱ̬Ӿܾ飬žƵķȥ
٣ųìƵӣʵǲãҪҪǿһʿڿŰȻȥĳԼĳ顣
ӳʿһۣ󵭵ĵԸʲôʲôһʦǲ𡣡
ʮ꣬ɱʦ̰ڱٺߣʮ߳ǣ
лʦ»ѦСֵˣһĿ߽˵ޱȵϤһ̣ȴ־ãİ
ѦСֱҪһӵԴĵĻϲ
գѦСֻͣΪϣܵһȴǿǿóȻǰȥ
Ǿ춯صһìȻûпǴлʦͨѶϴϢȴ֪ޱȡ
ҹìɣ߱ɱ̰Ǿͣ
̵ļֻ֣Ҫ֪̰ݵˣףɵĳìεԶԸֳֺɳìӣ
ˣлʦһĵڣȥϢһ°ɣ
˵ͷԼķȥ
κǿ߽еļ֮ɫˡ֪ӽ֮ķ֮Ĳ࣬ԽԽˡ
лʦһʦʮ߳ǡ
лʦκǵĿһۣг˼˵飬ûз
仰лʦ˵ɽƣڳ˶ס
ûзҩ̰ǵıɱڴٷ֮ͨУ֡
ΪҪȶһЩȻڴ֮Уȴûзһ㡣
̰½ʦȻκεĴɱڹڵУҲһս
ѦСֵ˶飬ûܹĨȥ
Ϊȥ̰ǣΪȥ̰һì


136 
ѦСֵӭʱңԶĶʮǵ֮УһӢӣЦĿſԼŮӡ
ŮĸʸţһܹŮ
ŮӵĿͬӣŮӵĿУʱ¶ģˮһº͡
ģõˣеˡŮŵ˵
һЦ˵ûʲôˣϲˡ
˵䣬ʳߣʱǽһƿȥĺƴ򿪡
Ǵ֮ǰĺƣ㳢һǸʱѣѾˡĶ֮УѪһľƣŵ˵
ŮӶִ˵еľƣгȻֻҪԼⱭƺȥǶ˵ζţԼҪӵṴյ֮Уڡ
ʱУԼԼģȻһڴһֶԼϵڴ
ϢһµӣѸ˽һϢġ
ҪĳϱţЩ죬֪ǰŮȣںϢ
ԼĵλһУΪļ壬ûм֧֣ôһУӰ
ҹɱ̰ǣ
Ϣܼ򵥣ֻȼ֣ĿЩ֮˲һ¡
̰ʲôˣ̰ǵһ⣬ǳˡ
ߣٴʱԲժŮӣĳ³˵
Ůӣںܶ˵УǶŮһĴڣһֱµӣʲôʱֱܹ˾֮飿
׼һԼСƢʱ򣬿ȴǳɱ飬ҲһɲǣޱȴĽԼ׼˵Ļʽ˶
һ֮һӵСԺСԺ֮УһʰŻݣĶشСԺУʱȫǸֵĻݡ
ڴ֮ʱʮ߸֮У˵Ǵ𣬺ܶסլ϶¥¥ǵģ֮Ķû˿ǡ
ôˣŻŵģɺͳ߳Ŀһۣд
Ķѵ⣬ûκεԹޣ෴ϸȴЦݡ
֪ΪʲôҪ飬͵ɣСûȻһС·߽һ֦üȥ֮϶һ˿Цݣ֮УҲһ˿º͡
ϵЦݸ˼֣ĵ飬ôܹˣϾѾǵһλҵ飿
ˣһһ㣬ڲʱ򣬱Ͼ飬һķ粨һֵЩһĵġ
ˣȥˣİɣ̫ʺˡ
˵ߵĻֱǴĸȪЩ˲ƽ
˵ûˣǾûˣֻ뵽鱻ƻ֮ԼʧĵУһʹ
飬ûꡣ
뿪Ǵ֮أĵ߬߬ȭͷͨѶһ룬󵭵ĵ׸Ѿûʲôˣҡ
Ҫ˵𣬵˵һʱı֫ϴӳȥ
˵Լľ;Լޱȵˬʹ죬ôģЩһӲ

صԼʱѾȫƽһ֮󣬾ͿٵĴԼĿڴ棬ȡ鱦ʯ
ȫΪ鱦ʯ
ʱ鱦ʯٶȱͨ˶ڣԽеϣűʯ
ׯ԰֮У֮Բűʯһ
һìɱ̰ǣ˲ٵĸдЩдͬԳͼϡ
ڶȻôʱðĻϾ̫ȫлʦڵĵطһ
űʯ;Լһɿݵĺ棬űʯ֮
ת֮УµĹӰһ׵Ĺâֱ֮ϣ֮С
ת֮У˶˼Ŀ龳磬ڵԴˣ̰ĽЩڵ
Ҳ֪˶ãֿ״̬֮˹ͷӳֵѾʧ֮Уһޱ̹ĸо
ţ
ͷԼеűʯͷűʯȻСһ롣
űʯ˵еȴǷͬһ㣬Сһ룬ʱɫһ䡣
ٵĵԼڵԵͼ֣Ѿ˲Сı仯


137 һʦ
1354645ľ8
ٶȣ19
65
ʣ1001955
ͻһ٣Ҵﵽһʮ壬Ҳ˵ͻԣǳ˾޴
ֱ仯еȦ΢ƽһ֮󣬾Ϳʼ˼Լı仯
Դ˵ľѣѾԽԽСӵģԼԴˡ
ͻԴˣһʮʮҲ˵Եԣͻһˡ
һ٣Ȼûоԣĸо֮УһӦһܹؼֵ
֮˾޴ͻƣȫΪԼͶǾһìԼԴȫԲŻĳЧ
֪һʩչһì᲻Ч
Ȼ飬ޱȵڴи飬Բôظ
ͺǶõҩʹһ֮󣬵ڶεЧͻήͺܶܶ࣬ûκεЧ
򵥵ķ֮ʹ߶ԼıϵԴˣҲһɲǣһɫģȫԴۼĿףͳ⡣
ףȹޱȣڳֵ˲䣬¶ȣֱӽ˼ʮȡ
߶ԼԴˣϣԴܹγһԳ򣬵ǿϧڵԴ֮ȻǾ˫һ㡣
һٵתҲɲǹǳԴˣҲʼת
ֻԴת֮䣬ȺͱϢȫת뾭֮еĸоޱȵˬ
ã⻹ܣǵγķԼ֮нһɲǣ;һ־޴˺ѸС
̫ˬˣ
âкһͶһìʱȻԵҪγɱѵʱ˳ȥ
ڣñͻҪγ
Ϊ޴˺Ѹ׼ԼֳԵʱһֱƽޱȵľϵԴˣͻȻӿֳ
ͱȣľϵȻСľϵӿ룬Ǻ˺һľȻٵƽ
һ죬һǿٵĳ
ԵԴ϶ɵսѾﵽһʦˮ׼
ˣ
ʱ򣬷һ͸ӦѦС֡
ҪȥţǾͷʱӾϢĿˡ
ѦСˣûӵĿֱӵڵϡ
ʲô֪֪˻˵ģͲܸҡѦСֿվԼ׾ͻȻͷ̬ľʦ̬
ʲô𣿡һҹľ״̬˺ܶ࣬ЦѦС˵
Ǻǣûʲô£㣡ѦС˵˴һеıֽ磬ţˣ֪֪ţˡ
ѦСģЦЦϾɱʦ飬ˬ
Ȼʦֻһ½Ĵʦ
һϣ㾹Ȼһ꣬ҵﰡķ˶ٵԴѦСֻӶָֽӵķ񣺡֪֪ڶٵŮˣΪ񰡣
һ£ٵĳ嵽ѦСֵĽǰűֽ˹
ϣʲôŮݹ
Ů̥ǣֻΪ
ˣԶʮǵޣ
һƪƪһͷȻϢص㱨Ķݹһʮ꣬ǵص㣬
һݱд̫ɽ֮ʱȥ̫֮ʱȥһҹ˺ܶ࡭
ĺûзʲôһЦѦС֣һ޹
磬֪ûʲôݹ˵û˿ĹϵɣѦСһı飬Цŵ
ĺѦС֣ԼֻǰѦСֵŮصһȭѡ
˵̫վסˡ
óԷˣлʦڵ㣡ѦСּһ֪𣿽յõ壬Ѿˡ
кһɫأռֵ㣬ҪǧԪģ
߳ţõ廨ѻɵȣ׵ˣЩõ廨ġ
ڴ֮õ廨ĳɻԽԽʮǣϿ˵Ѿ
ܴӰ첢̫ʮǣõ廨Ҳ٣һ˵ʮ֮Уһܹмõ廨Ѿݳˡ
ڣõ廨ѻǾסľƵꡣ
º˷ֱõ廨һ˱Ȼ״̬ڿʱ򣬳ֻǵЦЦȴֳŮåһ档
ǶԼûеĻͱ˷Դˡִϵǵһõ壬Ϸ˵
ֽȻһͷھ棬Ҫھȥˣ
ʱŮåܸåͺ񱻲β͵Сӣһܵˡ


138 
κǴʱҲ˳Ŀһ˿˲䣬ޱȵĳ˹ϣʵǡ
˵䣬κһĴָ
κǵ˼ǸոպŮåĻԭƵϵĶһϵһ𣬶ҷ˾˵ı仯
һʱ䣬ЦĶӶ
ˣҪˣлʦ˳ѾָͻȻâ
ΪһʦлʦΪԼ˵ĸоǷǳġ
ϢԱճȥʱҪǿ̫࣡
ͻˣúúãҾ֪ܲ˵䣬лʦóһļ
䣡ί״¶һ˿֮ɫ֪ԼһһвСǲû뵽Ȼǿ䡣
Ĵ˴䣬ÿһڶʮ֮УǶţܹķ𶯵
ǶǴʦȻûй涨ʮǣȴѾγһĵĹ涨ǾǳΪˣǴʦ
ǴʦȴΪĵھλ䡣
㲻øе⣬Ӧõõģɱ̰ǣһʦ½ʦ
лʦ˵˴ԼԴոյõϢʱһһ̵ģû뵽ЩһȻġ
ں̰ʱʵϾѾо̰ǵĲһУѾ̰ǵĵȼλΪ˴ʦ
Ǵ˿̣̰ǾȻǴʦһֺµĸоͬʱƺһССĵ⡣
ѦС֣µˣʱҲȻǶһαɱ̰ǣѾ˲Сʶȴû뵽˾Ȼ½ʦ
һ½ʦǾ۷۷˲䣬ֱӱɱ⡭
Ȼɱ˴ʦ
ʱлʦֽһļ˹һûʲôӡǵļ
ļϣֻǸӡһݱֽֽϵݺܼ򵥣ɨƽһŻŻʮڼҷ֮Уȫɱ
ֻһͨ¼Ѿо鱳صĶ
лʦǽ𣿡ԼеĲϣʵ
лʦ˲䣬ջصĵ˵ͷȻͬ⣬ҲΡ
ϾЩ飬ҪЭ
ͦõġǷݲϷһߣ˵
лʦ˲䣬ջǵ飬ʮа˾Ų⣡
ǴʦںܶϣͬҪЭ˵˴лʦЦγǱ˶Э
Ĭлʦ۾һһĵǣҲ⡣
лʦûпҲǣ洫һһ֮䣬򿪡

Ұ㣡
ҵ񣬰Ӵ
ЩˣԴ⣬ʱĴ⣬֦չŮӣԼеĻ䣬غ
ЩУһЩϤӰ
һʱ䣬ɱһ˵ĸо
ҪŹųǹһ䣬Ͼ֪ʲôʱ򣬲ܹһΡ
˷Σʵû˼ȥлʦ˵ȥæ֮ٴηصԼķ䡣
㹻ִѶһڴµ
λڳĻϵģŮһ䣬ʮ꣬Ϊʲôأ
Ѷ˵꣬л˹ȥͼһݹ˺ʮ߰Сһ緢ӫƵΧ֮С
޿ɷ棡
޿ɷ棡
ļ֣ĳ׼ɷõ˵ЩļߣͲЩֵĻ
С㣬ϣ˵붺һҹǲæµһҹ
һҪǸʻļߣݺݵһٵĳ嶯
λȻС㲻Ըشκ⣬ҹʲôӦöܲ³ġڣſڣѾۼ̫Ůԡ
Ϊʲôлһȥʮ̫̫Ļϡ
һ۵ֱӹصѶѾû˼ٿȥˡ
ƽУ¸㷢룬ȥġѦСֻеٴγ˹ȴֱӸˤš
óţԼƽһ£ͽһ֪ʲôƤɵĴ˳
ޱȵļͣƾ˫֣Ҳ޷˺áնɱ̰֮սƷĹƣӵļֵҲӦǧ
ģǴĶ
һźɫʯֿʶǲпֻû
Ҳǻؼҵʱżĸ˵ֿǴ̰ǵϣŪսƷ֮һ
ӦвǮⲢص㣬ֽӵһߣͽĿһ鼮ϡ


139 Ѫһ
ǲ
һǲԼõ֮ͬ
ֻվĳ̶˵ǲԼһ㡣
ѾоòٵĽǲһ֮󣬾ͷһߡ
İѾֻҪúõһǲܹʹá
óһɫʯͷʯͷڰ棬һһĺʢţɼΪ˵̰ǣǺεȵʯͷ
ɫʯͷֻȭͷСʯͷȴǧأҲȵĶߣͨˣһʯͷܹ˸ѹ塣
ʯͷʱʯͷ֮Уû̫֮ǵþоʯͷʱ򣬾;ʯͷ֮У
һ纣
ɣļ䣬ⶫӦþ̰ǳΪʦĹؼҲһξص֮̽У̰ǵõĶ
һǺδɣ֪Ϊûвμһε̽գ̰Ӷ֮Увμһ̽յˣֻ̰һ˻ˡ
ʱ̰ǺҲ˺صˣǴε̽գ̰Ǳտڲ̸ɣ˶ɣЩͬ飬ܶĺ̰Ǹɱˡ
ҲǴǸʱʼ̰ԽԽǿֱһεĶʮ֮УΪ˴ʦ
߶ԣо޴ĺôڸܵǰʱڵľϵԴˣͿʼٵ
ͺһĺӣϲʳһ㡣
΢ɲǣͽԼľɫʯͷ֮롣ĹУһָоԼһƬɵĴ֮С

һ֮еԼѾǰԽеɫʯͷƽûκεԥԵԼľߡ
٣ʮ٣
ٵľ˵Ѿļޣ⾫ﵽٵ˲䣬;ԼͷγһС
Уһ˵Ķᣬֻܿϧ᲻ˡ
Ϊ̽ɫʯͷû̫ʱУ񣬼̽ʯͷ
䣡
ͻ˲谭Ȼ۾ΪͷȻһͼ
ͼһɫѪѪأѪڵɲǣ˴ϰ׵Ȼ󣬾ûȻˡ
ɫѪ޾
Ȼɸ㲻Ѫǿٵĳɫʯͷת۳
֪ǲͬԵʣŵתһɹɫͷĳӿ˹ȥ
Щ۳ܹԴӵľӵĳ
ɫԴˣӵ£ϵĿʼҲһգ۵ĹɫԴˣѾʹһࡣ
ɫʯͷʱľνǸ߶ȵĽţѪɵʯͷ⣬Ȼþ̽Ⲣţ治ܴ
ԣΪ˷ֹԼ͵ʴףޱȵĹעֳ⡣
۳ûκεⷢޱȵˣ˾޴
ɫʯͷ֮ոСһȦɫľϵԴˣ֮УȻ֮ǰһǴʮࡣ
Գͼȣ۳˲٣ټЩһֱԳͼԼص㣬۳ϵľϵԴ˵С
ڣɫʯͷȴɫԴˣһʹ֮ࡣ
1754645ľ75
ٶȣ19
65
ʣ1212255
ԵʱԱ仯һ
ɫʯͷʮ֮һȻľϵԴ˶ֲ̰ܹ࣬ɫʯͷΪ˴ʦĴڡ
ǣ⾿ʲôѪΪʲôһѪͿԼ˴Ľ
һͷһֱǿߣ޿Ѿﵽ۷壬ڿȴãԼеˡ
֮˷ضʮǵķɻ
ʱȣһλ͵ķɻ࣬ҷɻϵĴˣڻ֮С
۾˼ԳͼʽѦСֺˣȴϵĶָָ㡣
ʮڴԪֻһϦ
ѦСӹԱݹĹ֭ʱ̲ס٩簥֪֪ѾΪϣߵˣ
ɫڣУǳ˵ǻ֮ǰһĻ
һˣڻͣ·˰˸֣˸Ҫɱˡ


140 
˵ǵƽеĵһˣȻѾʮ꣬˼һǡ
ѦСֻҪ˵ȴеһֱϣΪһȸ߼ʦѦСҲߣǴ˿̣ȴ˿á
ͺһε֮Уѹ
ͳ˿űһѹƣϢѵѦС֣Ծ֮࣬˶ʵʵĲ˵
ʦĿȻ˵ͬȼû̫ôǶЩԼȼ͵ˣȴһѹЧ
ѦСִʱǱѹˡ
лʦȻҲӦֱ仯źһУצǷѦСֿһۣȻµȥæԼˡ
ļһ͸ܵһЩͷ
СʱѦСֵĳͷ֮ѦСֿٵĳԼλȻͣһ
صʮǣܵΪҵĻӭܲˬǣ֪ǲϢԭ򣬻ӭˣһЩŮӡ
ѦСֿΣȻ˵Ů̫ܻ֮ӭʲôģԼĳͷʶȤı͡
񶼣ԼסıУʱͨѶ
ϴ󣬾Ϣֻ֣Ѷ֣ȴܱ
ܱ־ĺˬӣǰЩʱ򣬺һ𴳹꣬˵֧֮һĹϵһֱҲܲ
־
񶼵ҹģȻԶƻԻ֮أΪ˵ףܱȴſڹľС
ܱıϣһȥʮСŮſţСŮɫ԰ףȻ֮гʹ֮ɫûз
û¶ͿһֵܱȻ顣
壬û¡СŮ
Ǻǣܱ㲻־ľȻεĽɱ֮Уһµӣĳһʯͷϡ
Ǻӣܱɫޱȵأ֣صĵ֣
ܱҽֵܣ𣿡ֿܱ˵
һܱ˵֮г˱ߵĵǾȻһСŮŹǡ
СŮܷŹĸףǶʮǵͽΪĴڣ֪Ƕʮ˶鷳Ӧ֪Ƕļֵ
ܱȻѾ֪СŮĸױϵǴ˿ֵ̣ĻǾԼſҪըˡ
֣㲻һɵӣѵ㲻֪еһУ𣿡
ѵ֪˭Ļ𣿡
ܱҪ뷭ˣ飬Ѿ˶ˣԶˡָСŮĸףˣҲֻһͽ
㣬ҲΪͽͬ
ǣǴﷸ
ܱ˲ȵףΪһˣܱ뵽ԼȻΪͽУ˲ʣ
ͽ֣ܱû뵽ȻԼϵһ𣬵ڵȴеǳпܡ
ΪʮУξ֮һĻԼ˶ԣֱǡ
ԼΣ
ܱͷɵ뵽Լʮ֮ǰΪһ͵һϢ
ʿΪʮӮȡΪؼʤһжܱ˵ңԶܱܹģֻңңӡ

ܱû˻㣬־ܣҸһȫʬֵУ䡣
ôû˾أܱԼıһСذȡʱ򣬾ͻȻ˵
Ϥܱ¶˿ϲ֮ɫ
һ£׷ͽǲҪҳֵĺãȻĻ
ȻΣվʮ֮⣬ʵ
ֵɫ쳣ѿΪѾϳ˭ΪʮУξ֮һƽʱʱȷȷʵʵһԾŶ
ڣԵˣɲͨˡ
ھλ䣬˫ʿոյõ֮УˣǻɱһصĴʦ
ֻΪ漰ʮ߳ǺͶʮ֮һֲԼʮ߳Ȼ˾޴ĿϣȴֻܱʾĬ
ôˣ
ӦȥμᣬȴڵĻӮ˵Ĥ𡭡
޹ʿһֿ֮ٵĽǰĵ޹ʿ飬ǽҪڰ참ҪΪѡ
ȻĻǲ󶼶
£˵ֵ֣ɫʱޱȵѿ
ȻԼԶһֱҲԼϡ
ڣһ£߲ѡ׼һӲʱ򣬾͸еһɰѹֱѹϡ
ѹ£ûκεķֱ֮ӹ˵ϡ
ʦ
ʱֲ뵽һݣʦһ߶籩˰˿ľʦ
ϴû뵽ˣܱ޷Գ֡
ܱһЦҲһ˲䣬ܱĽǰûеܱӦȭͷѾصĻܱϡ
ܱ޴ֱӵ˳ȥеСŮС
ǻˣΪʲôҪܱ壬㡭СŮڿޣȴ㶼á
СŮԼе˲䣬ɫһ䣬ΪоСŮĹͷ֫ҪǣСŮֽͽŽҲͬʱϡ
ֱ
ллϴһȭҵһӺ˴룬̵ģ֪˶ϴһأ
ܱٵܵĽǰʱ߰˷֣վߣһɷĸо
˭䣬ԼԼѾµСŮݣǳĳܱ֤
ܱϵЦʧӰ٣˲䣬ŵС㣬Ůڽʱ˴˽·ϡ
֣ɭȻɱ־ãԼ˶Ҫըһ㡣
޹ʿСŮͽҲڳнͽ㲻һ֮ʣֵٰ֣ƴķֱ棬ǲ꣬;ֱŲԶĴصײ˹ȥ
һײȻײϣˣȴҲײ߻ء
ʵ
ֵĲĸ˵ֵʱ֪Ѿ֪ʼĩ
ҡҡ
ֻλᣬոѾ˷һΣӦ֪ģɱ㣬Ͳ̫ɡ֣ƽޱȣУɱȴôڵס
һʦɱԼֲ룬رǰ;ģܹɱʦĴڣ¾Լĺ̨Ҳ˵
࣬ҲǳͷһЩ
ףᣡ˵⼸ֵ˲䣬;Լ˶ˡ
ѣһǿ־壬һ룬һͷѹȫɢĽѣʱ;Լ·
ڴԺе˲䣬־;һɷ籩ԼԺ֮һĶ˲佫ֵһУȫۡ
߰ɣС꣬ȳǰȥ
ܱմһ֣Դٵĸȥ뵽ʲôһ㣬ͻȻĵϴ㲻Ҫ
ԣǴʱ̤ǰһǰϢ


141 ӹâҫ۴
ֵУ˺Ůһ֮УЩŮ
Щ֮УʶÿĿ⿴ȥʱЩӦˣᳯ¾
ģ򵭵ĳЩ˵ͷ
һεᣬǣЩˡ˸εĴᣬòҪμӡ
ЩΪʲôòҪμӣǶЩ˵ҪĸͲ⣬ˡ
Ѿ͵ô飬ֻܵ
ȻʧˣҪҪЩ֪ǳ岻ģο飬˼֮⣬ûгʲô
Ǹҹ֮УӦùâҫ۵ﻹû
Ĳ׼ȥǸˣȻֻǵƣʵϣԼһơ
ǣأΪʮǵĹʿܹԼأ
ԼȴֲܲûпԼһģľһҪЦĸо
Լλܣ벻ͨ˵Ϣ֮󣬻ڼʵǡ
뵽ģҡҡͷҡһԼ֮еƣһںһŮȥ
¹ڳװʵϳˣ֪ͷŮ˵ʲôŮؿЦ
СҲˣǸһ˿ǳЦĳ˵
ӿģһ㶣漴Цݣ簡ұģҼүһҪ
ǱΪСģֱΪСپЩˬܶ˼һӣˣϲ˳֮Ϊү
ÿһΣĿСΪģͳһţľòһ£۸ڶļһڵ£ģڣ磬ֲСأ
Сôûǵǣĵʵ
СһЦ˵ȥˣһͻеԣأ˼ڿ죬Ҽү˵ˣΣ
֪ģҼүӰŵ飬Ҵ˵֣
СĻĵɫһ£ҲŴǰˮתڵˣǴ㼲ʱġ
һΣٺ١
СЦЦû˵ĵ˼Ҳ˵ĵ飬Щֻ
飬˸̾ҵǿ֮⣬ʵ޻˵
λһεԴ䣬Ƕʮһ¶ǹͬٱףεʤ˵һˣȻƽƽ֮Уȴһϡ
ѵ
ڴ֮У˾ԼеľƱʱ޴űصƿĵƹ⣬һ̣ҫǴϡ
Ӵſڣ߽һˣ˵ź⣬ĳƺе룬עģ˵ĻʱһڵСŮ
ǣӵ󣬻һߴĺӣֻ⺺ӵ·εĻӭ͸ӵĲЭˡ
Ŀ⣬üͷʶ߽ˣ޵ļһ
棬ǻӭǵ󹦳ʿڿ߽˲䣬Ҳе⣬Ѹõľ
һ𣬰ģĻ

ڻͨУ̤УĿ˲书򣬾ҵǸ
ûκεԥ̤ĳ˵λȥгˣôɢһֱƿ
ͻȻЩĻţĪľãƺǳģ̵ģúǰĵһӦǸϽ
ֻǣԼܵĺľԼүѾ˵ˣ鵽ΪֹͲˣܰԼô
ŵǸСŮӦþǱԼȵСŮܹôԼôʵĻĿɲɵɵĴӦʲôҲΥĵԼ䡣
ԼԼĻɫʲôأ᲻ıף᲻ġ
ʱѾߵĵߣĵ𣿡
û뵽޹ʿȻ˵ңûҾģܸ˼޹ʿ
ˬĴЦһޱӣơ
ǣҪһʱѾ
仰˿ûΣֱ˵ˣ
һ˲䣬ֻѪӿЩʱܹ裬һĿ֮£
˵ʲôʲô㾹˶˵㡭㲻ҪΪ
߳ŭ֮£ָָ࣬ðѪͷ
ֻǣѻ˵꣬ѾˣȭͷصĺҲɲǼ䣬ˣѾ˳ȥ
䣡
ɳȥģ˾񲼴һ㣬صˤ˵ϡܣޱȵľţĿ⣬һ̣Ŀ
ǶһģģѾɳȥˣ


142 컢
ҿʲôѦСִ˿̣ĭӺɵĺͼŵĹŮ̸ŹųǵľͻȻıʣ˶һȦĸо
ΪһʵѦСڻص֮󣬸ϢѾ嵽
ҩйʼĩѦСֶѾˡңܱѹҲϡ
û뵽Ȼַʽĳˡ
˼ѦС־ͳķ˹ȥͬʱȥĻгºˡ
ϾǶǺǳ
ǳĵʱһ֣ѾصץԼĽǰ
ƣֱסĵĲӡ
׼߶Դֱ֮ӽնɱʱɫԴͻȻһһʼγɡ
۳ʱɹľǶڶȴû̫ô
Ǵ˿̣ɫԴ֮УȻγһһְ
û˿ԥͿٵĴ߶Ҳһ˲䣬һɹɵԴͷĳ뵽ڡ
Դ̫ǿĸо֮УЩӡ
ԼľϵԴ֮УƶľϵԴ˲̫ãԥ˲䣬ǱϵͻϵԴԶһУԴֱȥ
ס֣һȥʮˣļǵĳ˹ŭĳȵ
˵ΪҲǶʦòϿӦҲһӸλ
Ƕ˵𣿡˵ż֮ɫϿ²Ӧúʲôϵ
Ŀڳ˿һ۵ɲǣǿľֱӽ˸
İ£;ԼԺǶȵʦǺȾܹﵽٵĶʦȣʵ̫ˡ
ҡҡ
֣ɱ鷳ģѦСֵһ˹ѵ
żҴҵѦС֣¶һ˿Цݣĵɱ
дʦҲֹһҪɱĻЩءѦСڳ˲䣬˵
ʹޱȵģĵдʦ
ҵǴʦҲǴʦһʦĽЪ˹غҸ㣬ӣӣ
ʱĴܰţ˵Ŀ⣬ȫϡ
ǶڵѾǣһȫ
ʦĵ壬ӣƾЩڳĲ˸е˾޴ѹ
ţԼô죿
žžž
ƣصēĵϣҲһ˲䣬ͽĴͷ
˵Ķӻ򶴡˵˵ǴʦΪʲôǣĪ㲻ֲɣôҲҸ£ǲϲѱ˵ֱ۸ŪҾŪ֫ȨܽТˣ
Ļһ˵꣬ƾصĽҳҲһɲǣˣصˤڴʯϡ
ص˲䣬ĽǴϣɱһĲҽУڴ֮
ҲʱӰ˷˹һʮ꣬ϵߣٵ˹磬һ־޴ѹȸС
˵ĵһƬš
컢˾һ
˾߾ֲ˷Ψ񶼣Ҳھ֮еǿ֮
һæҵĺĸߴͻһߣѾʮ֮⡣
ĿУ˿⣺֪ߵغ񣡡
ҹ£
˵˲䣬һϢʹϳһ̣߸ĸоһˣһͷ޴ͻ
޴Ϣ£еˣٵĺˣǳµɫޱȵѿ
ȻӢǴʦԹͨأѪ֮еĴʦȻֵܹġ
Իѹη壬ľѾﵽ٣˵ڵľѹû̫á
еСһ԰ףڷֳһ˿סСܵѹ֮˳־ͽһֱںìС
߱ì
߶ͻԴ˵˲䣬߱ìͺһ㣬Եޱȵܣޱȵķ
ì𶯣һìɱ⣬ҲʼϾۼ
˵˿̵һĹôе߱ìһʱ׼
컢ɫʱޱȵѿţһ̣ͬеɱ⡣
߱ɱ̰ǣû̫ϣһ½ʦжǿ
ڣǰɱ⣬ȴеľãԼܵ˾޴в
㲻һìôп


143 㲻
ϢڽڽʱԺ֮Уȫ߱һì
߱ɱ̰֮ʱıԴγһ޴Уʱ׼߱ìȥ
ס֣
ס֣
ס֣
ͬʱȴӰһĳ˹иаÿһ˵ϣɢǿϢ
ϻҪʲôһ־ߣĳŻȵ
컢ʱ˫Բ֮Уǿһһ̣ûʱ˵
Уһлʦֳ߱ìĵ֣
һӰ˷һĿ⣬ȫۼ컢ϡ
챪ˣ
սҲˣ̵ģһҪ£
˵ʲô£ѾǴˣ
һ𾪵ˣ˷ӿ˹ǵĵܵķΧʱޱء
ǣģɴ컢ϡ
ϻлú˵ȲҪ֡һ컢ϵǿߣĳ컢˵
컢ɫ֣أǲ뽫ʽΪڵͳˡ
߱ìһԤУһ˿ȴȴ֮̾֡
Ҫ֣ȽʽˣлʦĽǰϳء
лʦĻûִУĵղҹ£ҳҲУղŵĻҳԻȥ
컢ɫʱޱȵѿʲôˣһ
Ϊʦ߸ϣһ˹£ϵĻȻҲ³ç֮ˣµĶ컢Ҳǰһ¡
ǽգֻһС£ȴû뵽ȻεľأĿ֮£ﻢ¡
ǶÿҵҪСӵһҺΣ컢ȣķ
Ŀѵ컢ȷʵһĸоͬģڳĲȴҲе컢֮еһְԵĻ
ϧǣָֻŲסֳ߱ìԽӵİ硣
ЩμӾۻľӢһٵıɢȻҪһ¾һʲôĽǺͿֱȱסԼǻҪġ
ڳ߶ߵƷǳҪһƴﵽ۷״̬Ǿͺ׼ĳˮƲɵˣ
˵Ŀ⣬һлʦϣȻǾлʦס
лʦҲһͷۣ˽⣬һԼ˿ı䲻ˡ
ϻ˵̫ˣǸһ¡
лʦĻһڣûнըһһСҲҸǸռȻôҾͳȫڴ˴ˣ
˵䣬һɹɫϢʼӿЩϢͻʮ׵ںϣȻһͷɫľ޻ڻͷϡ
ͻͣϢʤվܱ˿̾;ԼˣѾʼˡ
־춯صΣֱܱ֪ӦԼ顣
컢Ǹ飬һ
ס֣֮УӰ˹һӰûκαʶľ֮䣬ȴһּᶨʶ
Ӱֵʱ򣬾;Լǰˣһ̶һۿס
ڿ˵˲䣬еģһģһְģȻֻǵһμˣеһЩϣѾѸٵжϳ˭
컢ΪԼ˵ĻǸ˳컢һۣȻ˵
Ϊľʦ컢νһ֮ԣ˵Ǹ飬ֱ˼顣
˵Ļ컢ɫȴԥ漴Ŀ⳯һϿȥ
Ӱߴ˸һֿĸоӦ컢Ŀ⣬漴󶼶ĻûĪ㻹ٸظһ鲻ɣ
㲻ҪһȻûзֻҪһľ㣡˿컢ɫһ䣬ͽ˵
Ĳ˵ƾһ㣬͸õǸ
Ϊ󶼶ӣɫ԰ף֮Уȴ
ˣ󶼶
컢űźӵһۣʱʹǧʣһȴỳɣǾ˵Ļ
Լסһ仰ȻˬǱηϢȴһʧ˴롣
Ͼ
Բ𣬸ղ˵Ļе̫ˣ컢Ŀһһٵ˵
ȻǸȻû˿컢ĵ˳ͷȵһԼĽ


144 
罣һķΧì˲ƽ󲿷ֻûü˵ˣʱ򣬸Ǵһ
飬ǹȥˣ
ǣʱʹҲʱ򣬴˲ǡ
ģλҵĹӣʱһβ͵Ĺһ㣬Ǳڵϣһʹ״
壬һҪұǹģǹҳֵģĿ컢Щ
컢ΪĻڵɫʱźɫĵ֮ŭǼ飬Ѿ㡭ĳ֣Ƕ
Ŀһ컢ʲô컢Ļûн˵ȥ׼˵ʲôȴܹ²ĳ
֣Ҫһǡ
Ǽ飬ʲô飡Ŀķĵǲ뿪һΣǶʮǷʲô飬ҪеĻǿɵø˵˵
컢Ŀ⾼磬Ȼʲô飬ŭڵʱȴֱס
˵Ĳ˵ָطй飬Ѿ˽
ңǾǶԡ
طйʲôطйĪһʱ鲻ɣ˵䣬ĿлʦϵлʦҲǵģЩ飬ôأ
лʦɲֻ֮ͨǿһۣᡣ
װɵ˵Ϲ
ҪΪǼ飬Ϊʲôҳ֣ķߺޱȵ˵
ڸղţһ˻ܹǧڣ˾ͺһһ㡣
ָоǳĲ
ָоģʱ޲ýƤҡ
Ҷ֣ΪղſңһֵҪʲô֤ˣûңˣ
ֵˣҿǾʦھ飬óġ
ĶԻˣЦˣȻġ
ȻôһЦԷǵɣɺǿԶԡ
ľҵĿԣһĿԣûķΣȳ
ȳǽļһô˵֪ܣôܵߵڰף˵ĲҪأǡ
컢ɫͬÿһϷʵֿѾ˼𣬵ȴûйͷһģһʱ;һɾ޴ŭ⣬ڡ
úúã
һ˵õȻ˵ҪһͨˣĴǾһ˲飬ݲһ
Ȼڣû˳ʦݣʵϣԼ˵УѾһʦˡ
οǸոΪʮӮ˾޴һʦ˵ϣѾһ޴Ĺ⻷
ֻҪֵ̫飬ôϾͲ˶ô
һЩֵ飬ڶԴʱҲܻᵱʲôҲûз
ıĹǶϽۣӦùСһ׮ڵңȻҪòע⣬ģȴҪ˸ӵķ֮С
ѾıȥģͻȻӿһĪĻϲ
һЩС£ɣĵСӺ֮󣬸ܽһԼĺӡ
ԴʦôҪֱҪǡ
컢ԼƵĿҪˣԼߵļͬ飬ջѡ˳Ĭ
ϲΪͷ̧ͷ迿ʵһԵο飬Ҳ̫֣
ɢ˰ɣ֣Ʋʣһ̣ʧĸɸɾǱ뿪ģȴε˵ϡ
վܱʱӯҪһԼļȴ֪ԼҪ˵ʲô
С꣬еˮҲƲס
߰ɣҺǸԼһ˻˻֣롣
룬ûзԣЦЦͺһ̤ĳȥ
֪֪Ӵ֮ͺҲݣУ֪ʲôʱһɫľƿڴںȥһ֮˵
صĵһͷ
Ҳôͬҵѡ
УħһٴζһƿӸ֮󣬵ĵһΪ֮󣬾ֱɱġ
ĺܺãģҪн
Ҳģٶֵһɲǣԥˡˣ֪Ϊʲôһ־޴θС
Լ׼еĻ˵˳


145 
ߣһǰƽ͵˵仰˵ףģ
㲻κεϰ
ͷҵľϵԴڿתոѾĵɵֻʣһ˿ˡ
ҹƣǹӲдܿҪˣ
ȻѴﵽ̩ɽǰɫĵزʱĻȻʧɫûסԼĽš
ûеɱΪ
һΪһԭҾãֻɱȻޱ׳ңôԶΪܻ鷳תķʽͼ򵥶ˣ
ʶŤͷĿ˿ϵɱѵȻ޴棬Ŀһ㶼ЦЦ̾Цеļһ̫ˣ濴հǰ˺˼ʵɱϣʹ켫ˡ
ᣬ⴦·ʽһĻɱ֣ϢĶ׷ڰʱ֣һ
ţܺãһͷ죬ҪĲǿ𣬻һϵͷԡ߰ɣȥҼ
Уܱ뵽ңǼֱһĪҫĿǰܻٵģָ
ĸоУΪĴ󶼶סӦúܿȴǣļҺһ㡣
˵ļң뿪֮ǰļңвСĲࡣ
һһһϾɵһһ
ʱķֻϾɵΣΨһܹλģ¾һ¼ϣĴ󶼶ˡ
ʧɣǿ˼ԳǲǾͷӣզûһƯŮŮأ
ԴӼĴ󶼶һֱô棬û뵽˵˵٩ԼĻ
𣬶Щ˵ʵ̫ңԶ̫ңԶˡƽޱȵĵⶰӣǴ֮ǰҵļҡ
ڣҵļҡ
ʶȤû׷ʣĳһֱסһطŲѣô˴һŷͬһ壬ңʹϵ͸ǷͬСˡ
ʵϣвⷿӲӲĽļС˵飬Щˬ찡
һƣһ򵥵ĻףƱ֮˵һƣҾõαԵĵһ
˵꣬һڽƺȥ˲һ˿Ρ
㲻ҪºСʵϣһ飬ĺӳϷʮǵˮ׼һ
˵˴ٴνıӵڶƣҾɱ̰ǡ
ڣڵذʮ
Ӻһ£һ飬ҲߣҸ㣬Ҳ
ر˵ط֮һҪɱ˵ĳ嶯ǾȻĿŵĽ˴ǰߣֱ֪ơ
صĻӶһֱ۵ҵʱҪս
սĻǵʤ㲢̫󣬶ҾǽЩʮ߳ǵļһܣҲὫĻۣȫӰ
Ǹʱ壬һϣûˡ
Ϊʲô˵ĿŵеľƱЩĮ
ΪһƻһԴ޵ļƻصĵƻͽۼƻ
ӦöŵǷ۵Ĺ£ûƻһҾ޴ķɴ󲿷ֵľӢ̫գӵѾѡһ򡣡
ǾãͿӱԴޣ
ΪۼƻǶʮǣҲвˣ֮ܺ£ѡʮ߳ǡ
ۼƻһֲĸоȻ֪۾жܹضˣ뵽ⷽҪеУҪǺεȵľ޴
ȻߵˣҲࡣ
ӢˣԴ޹ôʣµĳͿ֪
ⷽۼƻһֱڷԣǻջʵ̫Բ˱Ȼ󣬵ʵϣȴǼƻ
֮̾£ܶ˻ǲβ͸ˣ˵ںȵƣҾûֱӻɱġ
ȻǸڹ۶ϣҾƴҲȥ㣬Ͼûȥƴ
Ļ˵̹ޱȣĳ⡣
¶ǣ¾ƱҲȵĲˣҵղأҵղ֮Уѡ
Ҹ㣬ѡ֮ǸŲ˵ģ
ΪĴ󶼶סȻޱȼӣȴҪΪоûʲôö
ƣ£
Ҳƴǣ߽ղҡղֻһƽ״СеģȥܹϵƤӡ
ҵĶԼѡ


146 Դ޺
Ƥۣܲ򿪹ӣķŲٺӣϾɵƤȣЩӣÿһߵȵĺϽ졣
Դ޺ˣ
Ŀ˲䣬ͱһϵԴ޵ĺˣﾹȻԴ޵ĺˣ
񶼣ҲܹԼԼȺɽռ֮еľ޴Դޣһοռ۵о޴Դſ˫ڵ˴ա
ȻռɴڣԴ޶вûмᣡ
Ȼһֱ඼Դ޵ԼĵˣûмԴ޳ԼǰҪ˵Դ޵Դˡ
ģӣ֣صʵ
Ȼģùӣһ򿪣ͼһɫģȭͷСʯͷںС
ûκεĹ󣬵ǿľǰȴӦ
˵ԼڵԴһôǰԴ޵޺ˣ
꣬һСռ˴ԭԴ޴Сռ֮г˳
ƽǴ֮Уȴһָоһֱʹĸо
һǣǽıݳǳأӣȫ˷棡
ΪɱͷԴޣʮλʦ
ʦŷͬһĵλһԴ޶ȥʮλʦԴ޵в֪
ûȻⳡսĺܼ򵥣ȴܸееա
Դ޵Դʵ̫ӴԴˣǸûа취߶ֻܵһƷ
ӹԴˣ;Դ˵ϰٽһƤӣȻԴµݸ
ΪĴ󶼶ܹصĶȻͬһ㣬ȻܶණԴ޵Դ𾪣ȴҲ
ȫؿһ֮΢һ֮󣬾˾
ѡ¶ЦݣһЦǣԼķΣ־ҵĿ
ѡĺܸˣȻõĶǣȴʺ㣡
˵䣬ץסһһ߶Բ֣һҲǾʦꡭ
ˣϲɣ˰ֵҲգǾʦѡ˴֣ôµһЩĵãҲɣ
˵䣬ǰһӲƤʼǱռǣһˡ
ˣֵǸŻأ˵ʱԴ߶ɣ
֣
֮ѡⱦ֣ҪľǸоⱦֱԼľ߶ȷɵǿ
ڴ߶ⱦҪǿ˵ʲô̫ѡ
ϾڣԵѾﵽİ١
ԷֻɾŸӣ뵽һ˲仯ɾŸΣ;﷢
л󶼶һⱦߡޱ֣صĽӹռǱ
һµָѡĵڶŵڴʱһĵ֮żõģȻ÷ǿȴʺ۳
ЦЦڶһͨľͷľͷУӦޱǿ
ڵɫԴˣһҪɵĸо
Ȼڣ֪ľͷʲôѪĹУľϵĺܿ죬˵Ѿһڵ㡣
һܴڵ㣬ܹͻƴʦ
Ŀ˵Ʒϣһֻɫƿӣƿ֮УһöȭͷСĽɫʵ
ǽڽҺ֮أĹʵƿ֮еĹʵʳͨˣҲܹɾͽ
һʦĹҲ˼壡
Ŀ⿴ЦЦⶫҵô̫󣬾ûҵ壬ҲܹһʦĹ
ȥɣ
Լǧټƣ˽ȻǴϲ
лл󶼶Ͽҵĵл֮ɻ󲻽ʵ󶼶£кͽĵر𣿡
ôҵĽ㣿˿ܵأͻȻ֣صȻǵһ㣬ʱбΣա
ǰѧЩר˵ղ棬ȴҲֵ˾޴Ļᡣ
Ĳ˵˵ǳԵʳͱȴǰʮ
һЩĵط
ߺŻ֮ЩѪĶı
δһʱΣǡܳȥ𣿡
˵ЩȻλһϣЩۣ


147 ǿͻ
ƣ
ǽªļ뿪ʱԽ͵ſڡ
ֻһ򵥵ڣȴеĲſڵʱΧϰ˫۾Լ뿪
¥Ǻ˵ķ֮УʱѾһˣһȥķ伫䲻ˡ
Ϊˣʵ̫ˣңģҲ̫׳ķӣ˵ǰԵʵ̫С
ˣ˺һھ֮ûͷûԵʵ
ͷû
˽ŵոմҴϢˣ
ɫȻĵҲãֻû뵽һҶ־Ȼ˼˵ٻܻһ¡
ǺǣСӾԻ鷳ĸߴӣɫ֮г֣صĵ
ʵҲûʲôѾȥѪݣĵʵǶࡣ˵
ѪǸطǳš
İ˰ֵȥѪһܽӵҵλá
֪Ҽֲ˶ˣ
һƬĬĸߴպٺһЦӦöǡ
ˣͰҺⶰ¥һˣޱѵ
֪Ϣ뿪סլ֮񶼵פء
һռʮ﷽ԲĻأһô
ӭԼߴ֮ͿʼԳͼ۳оǾ
ڽһн֮ͽʢŽĹ˳Ȼ֪˶ãó֮ɱʵζ
ڷӵҪǰҲû˵ĵ˿ûԥһھͰǽȥ
ʹýҺʱ˲Сʹ࣬һΣʳõḶ́ȴޱȵļ򵥡
˵ûʹ࣬ʹ࣬ȴܵķΧڣƤøӵܼʱһƤ
һСʱʱ䣬оޱһ˿ҩЧʧ֮صһ߶Լ
һɫĹâԼĽ֮ӿֽɫĹâͺһˡ
Լķ˲СĽĹƣԼķһ
ٵĵԼͷԵͼֵԣȻ˲١
1854645ľ85
ٶȣ19
65
ʣ1518155
ʵ̫࣬ǽȴޱȵײУȻһӴﵽ˰ʮһ
һȻ˴ĳЧֹֻһô֮Уǲǻأ
ڽƽʱ̫ӣǺǰ˿һս֮ʶ˽Ҫ
ǿķҲƽʱѹûʲôãƴʱЧ
ϾںǿߵĶԾ֮УֻлŵˣܹЦ
֤һ½֮ûͣһҪǾǳʦ
ֶԳͼȻʦľ绹һԶľϵѾܿ죬ǰЩʱ֮ѪʱԼԼĸеԼҪ˺Լϵһ
ҳ֮Ϊɣ
Ϊʦ˵һ޴Ŀ˵޳Դ˺Ҫǹϵһӵ飬ôܲܳΪʦǾ·Ҫһ
ԼܹΪʦģǺ컢ĶԾеԼҪ飬ǳΪʦ
е̰ǵ֮Ѫдõľ飬ԵڣԼĻۣѾ㹻ۺ㹻ġ
֮Ѫ֮еֻʣС룬̰Ƕ֮ѪʹĹƣãԼɵѾ̰Ǻܶࡣ
ڣûгΪʦ
ٴת۳֮Ѫеͬǣһε׼һ֮Ѫеͳͳϡ
ӿϵӿ뵽֮УɫԴˣǷЩЩתΪԼ
ʮӣСʱһСʱ
֮УҲ֪˶ã֮ѪܹԼԽԽ١
꣡
һ죬֮Ѫɵʯͷбѿʯͷ飬صȫѾӿڡ
Ѿӵ;ԼɫԴˣʱѾһ㣬ƹһĴСԴ˵ܣγһƬưС
УֻԼת
ѾоĴڣȴ޷Ŀռ乵ͨһ


148 ʦ
ͻƴʦ˻ۣҪԵ
лʦ˵ģлʦ˵ܹ֮ͻƴʦڳΪʦʮ֮һλԵɺ֮УԴͻɾ˴ʦ
ʦͻƣڱĶѻһ˿ʲ֮ˣڶѻ㹻Ҳͻƴʦľ硣
ҲôΪʲô£ʦٵԭ
ľ飬ٴת۳һɹѸ뵽ڵľϵԴ֮УϧǣΪһʱ̫ľϵԴɵԽԽ١
󲿷ֵʼԴ˵ܡ
Դ˵ܣһԽԽ࣬ҲԽԽܣ֮УһֵѾճҺһ㡣
ͻƣͻƣ
֪Ѿҵͨʦĵ·ʱԼֻҪͻһ谭ܹ
ϣȴȹޱȣ߶Ȼε֮зĳײûκεı仯
ɫϵشľ֮ӿڣ
Сʱ֮;ľܹṩԼѾʼ
ЩˮĥһܹľϵԴˣֱӴﵽʦΪ۷״̬
ٸһʱôʦܾͻˮɣΪڳϣ˷ѵķǳء
ȥյĽǲУ
һͻƴʦһͻƣͲ֪ʲôʱˡļ֮£뵽
֪֮Դ֮ǲԼһ֮Լͻˡ
37000ľ352
ٶȣ2
35
ʣ13000
ļӱԣȫӱЩȫľϵϡ
ľϵԴ˲ûʲô仯͸ͷ֮еĸо;Լڵľϵһǿ屶
䣡
ȫۼǸԼԴعͨĸĤĳ˹ȥ
Ҳһ̣ת۳̰̺ľ֮е
һһ죬;ܵأһɹɵ緢һĹ뵽Լڡ
һ壬;Լͨޱȵ̹ˣʱһƮƮȻҪĸо
ܵأԼΪһ壬صһһԼƿ֮С
ָоޱȵˬ
˵ܵĸоȫǾôڣܵı仯ȴһֱܡ
һ֮䣬Բʮ׵ĵӣͻԴԴϵĹ뵽ڣЩԴˣ
˵ڵԴ޸֮ľԴ֮ˮôڣһУѾľͷĸˮԴͷ
ԴԴ
һʦԱһ˶ӣǰʱûɣڣһ㶼š
ʦǿһǧĵΧۣҲܹǴʦȴΪܹԴԴϵĴ֮ȻҲͲݽߵ
ȥ
ﾪϲƻӶɫԴ֮У۳һߴСľ޴ƣص¡
Դ幥ķʽƽʱҲʩչĴΣڣʩչһֻ֮Ҫʮʱ䣬ܹԼĵ
ں޾;ޱˬʱһֱϾ죬ĳ嶯
ˣʦ
ٵѹֳ嶯һոͻϵ˶ԣҪģչʾԼǽԼĸĸӵļʵ
۳ٴתֻʱתģѾʦĹͻƴʦ֮ķš
һɹɺƵԪ͸ǱƿĹԪѨλӿ뵽ڡ
Ľ룬ͻ֮ǰѾﵽ˼µԴ⣬һǣǰԴˣҲһ˲䣬Դ
ɫԴˣ񼦵С
֮󣬳֮еʱоޱȵ񣬷Բʮڵķ紵ݶ˿벻۾
ʦԼͻ˴ʦ
ͷԵٴιۿֵһεı仯ȻѾ׼ɫ䡣
7004645ľ503
ٶȣ33
86
ʣ2048155ľ13
ľϵʵӣ̫ȣʵ̫ˡ
ʦͨʦ֮𣬹⿴ı仯ʵϾѾֳܹ
Щı仯ⲻϵЩԶͨĴʦԣҲһʾ޴ĲƸǶ˵ƸҪĶࡣ
Գͷͼ֮еһЩʽо֮еһЩֶΣڶ˵Ѿˡ


149 Ժ
ӻͨǵĿͳϣϯ˿Ϳƣ񶼻ع鳤Ҳ˵̣ǲʱΣЩܡ
Щ˴ǳɹʿĳ˿ǰԵúܲۡ
˵ڵѾӣԼʩչһССľֶΡ

ҪκεҩƷߣֻãڴ˿Уһͨꡣ
̵ģǳǺģһӶôʣԺǵˮƽһذһĸߴӣп
ӵĻʱ˲˵ע⣬Ĵָ͵ɲһԣҲˣʲô޵״̬ǵľʦ
Ǻģ
̵ģҴСǼҸû뵽Ǽ磬ȻܳһӢ
˵֮ʣ̫ˣûᣬʱУǸֵı仯
ֲֻǾŸӣĲ⣬⸡аʮһӡ
Ҳ֪⸡ֵˣδһɱ˫Ͼܹͻƴ˵ķ
һ˵ļأѾɵĵز
һھаɣ
λ˵ĸףǳһϰ࣬׼ȥ˼ңҲȡȡ˼⺢ôġ
˵˰ɣ⺢ӵ츳츳㿿ɶ
ǰУۣڼȤĿ棬Ⱥųӽ볤ǡ
λԺˣ
ڳʻ볤ʮķΧʱƯĳԱѵʱĸߴվųӵĳ˹ȥ
Ժ
УԺһʱڣһֱž޴ļá
ûеõԵ֮ǰ뷨ܵ뷨ҲֻһǾԺıԼһ
ֻμĴȣԺѾԽԽԶ
һֱܣ˳ԺǿĴţ̤ĳԺȥ
ʱֵԺѧʱ䣬˺ܶࡣȺŹʣһ֮Ӱ֮УԵúǢ
һԺѧҲ֪ôˡ߽ԺŵʱͻȻðһͷ
ǣ˾ĸأ
ͬѧ֪ĸ𣿡һԾѧʵ
Ťͷģһ޳ŮӣȻԺŮ·Ƶģһպ˹ˮֵĶѿˡ
ŮӵģŹųǼ˻Ե˵ҲƵ
УڨŮ˵ʲôһĶ
ŷŮӻһͬ飬ĲǺܸߣǱ촽һּ̱ζ
Щеɭһһã˶ۣ߲ܻһİŮӾǸЦ
ôţȴֲһСŮһʶղĶǶԹȥĻ䣬ʸ˰ɣû뵽һƯŮӡ
˵һǣ
ŤͷҪߵӣŮһͬ飬º͵ĵͬѧ⣬첻ˣʵĻǺõġ˸һ࣬ߺˣ
ͷȻ˵ͬͬѧǾͲ鷳ˡҲ֪һûͨѶԺסͨѶţͲô鷳ˡ
ŮӵĴԺ
ˣںϹʲôߣǶ̷ŮͻȻͷŭ
һսģĶ̷ŮӣʵںģԼҸ˶ѣôһĸӡ
һûϽͣ˵
̷ŮƽʱҲһСǴ˿̣Ϣ£;ӵһ£һĪĿ־ͷ
ֿ־壬ܵıͣ˲䣬ֱһˡ
ţʲôţзİǵģιҸ㣬СӢ۾˲ˣ
ŮӵĻɫһ䣬ŮӵʲôӢ۾˵
һ㻹˰ɣ鷳һʱҲ˵Ůӣϸ˵
ʱһĽѧ¥ͳǰȺУܵ˵Ϣ
ֻ˿̣СӵϢ񲢲̫á
ߣʲô˵ģǵ˲õ̷ŮӺһӺǲ٣ȴҲԼʲôλ
˵һܣ˹Ҳһֱۣǰ඼
ڶ̷Ů˵ʱȴѾˣ˳ͬĿ⿴ȥʱ򣬾ͼӰѾ߽ǵİˣ


150 ˬ
˺ȣʣӷ׼ˡֻ²ûǰɷ෴ʱһࡣ
СӣŪ·ʲôʱǮģĪ˲ģһСӣ޼ɵ˵Ϸʵʵ
˿ɲһ⣬ˣ˵ѧУ뿪ԺҲܲˣѾʲôطˡ
ֻ۾ˣȥһֻèͷӥһģһ´򣬺ٺ٣ɲȳ޸̣ˣǺġ
ҡҸǣǲҪ̫֣ҲǺ۸ģҡҲˣ
ʵ˵ÿһ仰ǳӦð˼ŭģȴһֿŵĮȻǣһᵽļңסˣ˳в
С˵Ҳк̨ĺѽһŪı飬ǰһ˵ŵѽҿҪˡ
ĺ̨˭̥ĳҿʲôͣԺ˳
صһڣ׼һѵʱ򣬾ĵҪң
ȻŤͷͿվһߣƽ͵飬һ統ꡣ
㡭Сôˣ˲䣬˾һ
ֻʱڱ˵Уһͨ겢߹ŮͬѧʱҲɫ䣬û뵽꣬Ȼ鷳ˣ
ҴﾭԹ㣬û뵽㾹Ȼ䵽زˣĮĵ飬Ϊʲôң
ǲҲﾭ׼ԼĬĬĿȥ
ϴϴǿס϶ȥˣ˵㲻Ҳȥҡͷһģ
ЦĿǼ׼ǰϣĵһ٣ҿЩ죬Уûн
ϴͲΪʲô𣿡˿ྰͰ͵ʵ
˻Ҫ𣿡һϵƦζˡ
뵽ڵĵλһȻ֪ԼΪ򲻹Щˣڣʲô£
̵ģǺܾˣڻˣҷǵðﶼʶǣԼȭͷ˵У
˺ܾˡ
ӣб㵹һ쭣ӲžˣӣΪȻĹЦǲ֪ܲᵽӡ
˵˲䣬Ѿ˹Уƿȭ
ȭӼǱ۶Զܿ׼˻ٰСӺúõŰһٵʱȴͻȻãԼϣǧص
ǿѹ֮£Ķһʮ
ڱ˵һҪȻ̧֣˵ȭͷѾصĻϣȻ˶ɳȥˡ
һƨ߶ƨ߶ĸСܣڴ类ɣȻʼδġ
Щ˵ͬѧ𾪲ѡ
Щ鷳ĶԺĶԣͬһ˳֣Իһࡣ
û뵽Ȼƽʱô˸ˡ
һţģ
Ŀɿڴ֮£ʻȺˣѾٵĳǳ˹
ʱѾȫſڵϣҪվʱȴεѹɴڡ
飡
һž֮£ӵ߸ˣܿ׳ͷˣոջһǷ֮ˣʱֿ˻
ĪСһֱڰϻ𣿡̷ŮӣĵԼͬ飬ǸŮʵ
ӦòɡŮҡͷȻҲ֪ʲôˣԲôװ
ֳȴĽᵹڵϣųϴˬҲ겻ϴʱһˮȻ͡
ϴʱһˮ֪Բ˵ļ򵥣ЦĿˡ
ģɲ鰡ˮأǡѧԺؼǸ˵ѧԺһŮڱף磬㶮ġ
Ӣ۾ȫΪһˮֵķ⣬̲סЦһΪĳ˿Ӣ۾ĵزأ
ûУʵʵĵ
߰ɣȥǼһһ֣̤߳ȥһΣˬ
߳ҵ˵ϣһ˿ԥ漴˼һڵ̫ˣлһӣֶΪء
߳ң˵ЩͬѧһҲ˳ȥ
Ȼǲ֪һξܱܲ𣬵֣ԲܷŹ


151 
˵ͻȻ֣ΰˣ̵ģ˵Ҫȥ˵鷳
Դ¿ôܣôܴù֣ΰ
һԺӣһмĳŪԼͬ飬ֻǣĻ˵һ룬Ȼֹˡ
ΪǸܵ飬ǰ
˺һİӣڵȥǸŵСӣһŽ˵߿ˡ
Ժǹõģߵȴûκһȥ
Ϊרģ
ӱ߿һȥʮŮų˳Ůӵһӣŭĳ̵ģ
ǰˣһСⲻǣڣŵ
յίһӱйˣʱһɱ񣬷ɱĳ嶯
ԣû˿ԥ˵һĶ⡣
һʦȻֻͼʦΪȴʦ
Ժ֮УһѧܹﵽʦĵزϾͿԺаԵѧԺʦҲΪһʦ
˳Լİƣϸһ˿ЦֶΣҲԸˣĪǷ˲ɣ
׼ִȥʱȴȻ֣Լֱϣ񱻹Ǧһ㣬ͻӶˡ
ң壬ҪܣҲ
ﰵвõʱǰѾʵʵĺϣ
㡭Ҵңŭ𣬵һӦסԼŵ̵ģĿ֮£ʱĶ
Ҫʱһ⣬ٴΓһϡ
ָ磬úǴŮӲûжܣǶ߶µվһߣŭĴ󺰡
ʵŮ˵˵İƴȭͷƵĳ˵ˡ
ڵˣѾǶߣȻʦ಻Сǹˣܹ˸ñ׵ġ
Ҫɱ㣬ҪɱȫңҪڣ˺ѷεĺ˵Ŀкôǵһαҡ
˴˵˶˴
һʦⱻ£Ȼûаķ֮еޱȵ衣
˿Ѿ׳ͷоޱȵĿ⣬ĵľӣ۸ү۸ˣ᲻㡣
˵䣬һȭš
ȭȭѪÿһȭľȫ˵һΣҲƴġԺ֮УпֵˣʱһɫޱȵĹŹ֡
Ժ֮Уһ۵ˣҪһˮ˵ĺ£˺úõĽѵһ¶˼סˡ
ڣȴ֮еĶؼҵĵӸˣ
˵Ĳң
һʦȻһߵĶ֣еĹ죬һʱô˲ʲô˿ٵȥȻȥȱ
һͨйˣĮһԲվٵ˼š
ס֣ˣ˭ôĵӣŹͬѧڣ̣Ͻס֣ȥҴţһҴҸˣĳŷ˺
˵ĺֵܱˣһҷ˿Լһͱ˸ץס
ˣʱҲͣ
ԺҽץҪƤҪ֮ء˿ˣͺ񿴵Լľǣغ
˿ͨûһˣĿ֮Уٴδܺȵȥˣ͵ѧԺҽңõҩ
ˣѺ
Ժո۸ˣңˣ߿ʱŮӣͻȻͦ˽Χˡ
˵˵ҿ˴ͨˣవͬѧҲҴңҪúõһ¡Ŀһܵո˭Źͬѧȥ֤
ǺԺĿ£˶ͷһЩ˹ϵѧϽĳˡ
͵ϮѧҸոտѧҪˣ˸͵Ϯˡ
ҲˣѧһֱŲ֣ҪȻôѧĶء
Ҳˣ
һṦʮѧ˵ţߵģִԵӢۺúƵġ
ַⶼڲǱΪŮӣʱãȻѧȻڣǵɫ֮УȴŲ̡
ְոջĺúõģôͣˣˣƽ˵
ŭһ̲ŷӦԽӷŭո׼֣ǺԺʹĵҿ˭Ҷ֣
˵һڣˮգҼȻ˵ˣȻҪ֣ǺԺĵһ£Ҳ⣬վͰѧУˣ


152 һȭ
ΪԺĸԺУҲһСĽɫǵִټҲҪЦеĴкء
ȴû뵽ʱԺĵϣȻһ֪Сˣ
ҪԺ
˵úûðɣ̵ģʿɱ裬һСɱצܳܣ
ʲôˣԺҰָ˷ŭ
˵ŮʱҲһû뵽һﾹȻ˵ĺͿ
ˣ⻹һС£ʱ˺Ժɲһ鷳ģ
˭㻹Ǳ֪ˣ˫ֱ磬´һۺ򣬴һӵϽҴдոշȫһʹˣҪȻŵˣ
ҽͽ£޷ǵûаԽԽţ˵
ķԸ֮£ʦͳ˳
ǶԺʦǺĸ֮ˣڿӱŭȻͳ
ϵޱĬһץ֣һץұۡ
˵ʽ֮УܸӦ˵ʽУֱ仯
һˣ£Ͷܲˡϧùǣʦ
Ϊƨǿ𣬶ȻҲֱӻȭֱʦ
ֳ֣ʦϸЦ⡣ˣֱ
˵Ĳ˿϶꣬һԸĻ
ﰵЦ˲䣬ȭͷѾǵǰ
ûôܣȭͷѾص˵ϣֱӴɳȥ
ûԴˣǽֱӴķ˳ȥ
ܵѧ龰һǴ󾪡ǺµΪ̫ˣȻвСĲ࣬Ҫһа˻Ҳܡ
Ȼĺ½еĳɷ֣ʦķӦޱȵĿ٣㿪ʼʱУҲܹѸء
ˣԼܴù
˰ˣܴСӢۣαظԼ鷳ء뵽һȴ뷨³ĵӸµĳֿҲһݵˣԺ˺֣Ц𣿡
һĽǰΪȻ㲻ҳȫ㣬ְɣ
ҡ
ЩΣΪԺĸԺʱ̬ѾܲˣôίȫΪ˴»СС»ˣû뵽һȻҪǱҶְɣ
޺޲ѵĺ򣬰ջͱˣ޲ȥ͸һƣƾʲô˵ķأ
ǣոյĳúЩԼóȻ֣û̫ʤ㡣
éʯͷֳӲļһ˭أǣ˭춼޷ˣ
СӣҵģҪԴСһ֮ڿճ˫ص˲䣬ͳ߳ʮȡ
ʮȣÿһ֮ϣһƬˮϵԴʮ߳ǰƱ޾Ĳû
ǺԺľȣܵؽе
۳ˮӰˣһ־İĸоָо£˵У¶˾֮ɫ
ڲһѺʱ޾ˮˣȻ֮ʧĸɸɾǰģֻһȭͷ
һȭͷ
ȭͷصĻ˺ؿڣλԺĶʦֱӴ˳ȥ
һΣûпϵԴں򵹵ص˲䣬ͽ
Լͬ飬ʱһĿɿڴĿһУû뵽ǵɿɽĸԺȻҲһһдˡ
ŽӲڵϵĺ֣ЦЦûͻƴʦȻҲһƵУҪȴӲƴ֮
ͻ˴ʦоͱޱȵʽ֮Уҵ˺ü
ĵأޱȵĳţ˶һֿ־Ŀ⿴
ʱո˵ĻԺΣ
ղţһļһʴʣڴţأô˱򵹣òʵ
ۣһѪ³֮󣬺ܶˣŭĺȵȥԺԺ£
Ļʱ˲ˡԺ֣ôˣжһ˿ο
ԺǿĲǺ򣬶ǵԺλڵذ
ȻԺûгΪʦڲ˵УƥһЩĴʦ
ð벽ʦƺλԺ
ذʮλԺذвУ˷ɿǰѵ
ذ
Ȼлʦ˵񡢵ذ񣬵Ƕеû̫˽⡣
ԺˣȻҪذЩ⡣
ѾǴʦӦòǵذˡ
û£ذѡһֵǽ´ãҾʹ뿪ƵطҲûʲôģ
Լصĵͷãġ


153 
Ժ֣һɫӣһìƬƬҶ֮䣬һ֮
˵صĵӣͻ֣ᷢ˵صӵĺȻ׷ߺŻصơ
ڣԶһ֮䣬ɢ
ǽɽ˲ųλϣӢӣĶˮӲ컢ǺǣҲһˡ
ӣȻƽͣ˻һ˿Ҳ㹻㹻ĺ
㻹֪ˣ֪ôǱ˳ȡȫһغˣ
ߣᣬ˵ĺˣٲˣ
Ӣûƽ͵ӵûгΪʦأ
ʦ׳ɵģӢӳ̾һҲưոݰɣ
Ȼᣬλʦ׼֣ȴӲѹĲܳ֡ƽ͵ӵĵǣѾ͸񡣡
ӢӵɫһƽӵĿУͶһ˿⡣
ȻѾµӵ⡣
ɫвû˿η壬µĶ豭һڡ
ֻȲɣ
㣡ƽ͵ЦŵҪ˵㶯ֵġ
֪֪ʲôˣȲ˵ȵڼʮǵӢۣڣҲ϶ǲ𡣡Ӣдһ˿ζ
֪ƽЦŵ֣ȻδɾʹʦȴҲӦףʵϾΪ˶ԿֵԴ޵һѡ
ʮǣȻһЩһάʮǣЩϣ˵Ҳ㡣
ɽ
Ӣɽֵʱ¶һ˿ļͳ羴֮ɫ
ӵĵλʮǣ˾Ľɫڣɽʱɫ֮еľ֮⣬ȴԵġ
ƽӽŵ֣һöһŴƱһ֣㣬ŴƱҡ
ΪԺԺƺڵذе˲䣬۾ޱȵ
˵ʲô
ôܣֻڵһδ֮ʱôܻ֣ƺЩʧءȻޱȵĶġ
֮ʱȻûˣܱʾûӵĵڶδ𣬿¾Ҫˡ
һǧٿףڶε𣬻֪ʲô
˵ڶԴޣܹ¸ˣ
ԣһŷۼƻĴƱһҪõ
ƺһĻ
ڵĻҵΣ
ǣ˭ܱ֤Ҿһأ
ºӵһЦ֣ҿԱ֤ΪɽǿһʮŹӣҼˡ
ƺ豭һĵӣȻ󷽣飬ˣ
־֣ĴûϣҪȻĻֵĳɾͣڴˡ
ƺ˰ֵôΪĻԼش䣬ɴʦܹȥ
ǷۼƻãҲ׼ȥȻһ׷ľ
Ȼԩ㲻ɱˣ˾ͻɱ㣡
ºӵͷҪ֣Ҫ죬֪ӰʮѾˣҲҪ
˵֮ʱƺͨѶͻȻȻʱԸⱻǿһͨѶϵĺ룬ǽͨˡ
ʲô飿ƺ˿ԼĲΪԺ֮У졣
κˣΪת
ԺѧԺ£ǸǸԺ˸ˡͨѶϣһͺˣٵ˵
ӳƺеĻ棬ٵлΣޱȡ
ŵڵϲܶĺƺһ˿⡣
ΪȻƨǴ򹷻ÿأԺϾƺ棬˴µĸԺӲĻԺҲٿȥˡ
˭ŻǸһˣƺɻ
Ǳƺߣ׼ӣȴ۾һ
Уһ˿⣬ȻͨѶĻǳĵȻǻ˾Ȼһʦֲøﵷң
ƺһھʦһ򶼲Ѻãʱ˵оʦڵңʱվ
ԣºӵɫһ䣬ϲؽе


154 ҷ
ƺϳĵڣͨѶͨͨѶ˲䣬·ܽ
ȥܲ
·ݶһ򶼷ǳأĿ˵
ʲô飿Уһ˿⡣
ĸо֮У·˵ֻ˵һ㣬ܲˣȥ
ѾжֵͣǳߣڷǳΣգ·ݵг˷ŭͲʡ
㻹ᣬڶʮǵ̫˽⣬ô˵ɣڶʮ׵ȨڴУ֮ϣʵϻһ֯
֯Ͷʮ໥ԼǴŴ󲿷ֲٷĶǿߣ
磬鳤񣡡
·ݿٵĻٵţڶ´ѧʱһֱãʮ߳ϣµ֧ߡ
ģŽӴĶԽҲ࣬ҲԽԽ磬Լô򵥡
磬ΪǿĲ֣˾Ҳʲô鶼ٱ磬Ͷʮ֮Ĺϵ
ڣ·ݵĻ˵һ㣬Ⱦǿߵĳ֣ˣѾһ΢ϵ֮С
΢ĹϵԲ²ĵޣǴӸо֮Уãܶʱ򣬴ȴá
λӣΪӵĴڣԴһЩϣѡһֻ۱һֻۡ
ڣԼİɱұû˵ʲôԴֻñԼķʽ
ǿһز񣬿ĿһѹһοЩǿߣֻһ
ɱ𣿡΢˲䣬ʳΪĵ⡣
˭񼶸֣񼶸ҪǳֵĻܲҲӻ㡣·˵˴ЩļǵĴߴٵ˵ӰʮѾⵥ⣬ȫ
Ҫû񼶸֣Ǿûʲôˣ˵䣬ֱӹصͨѶ
ͨѶûиոչرգٴηһͨѶǻü
֪֮ܲȻԻҲءԥһ£ǽͨˡ
СӣѾλ㣬Ժǰɣһȥ㣡
ο˵Ժ֮УƺһҪע⣬ǵذҰǵĹƣһᱻҵ֮ջ󡣡
㰲ĴѾ˶ԺʩѹӦʱҶ㡣
֮󣬽Ӧ˾͸õˡش𣬾ֱӹҶͨѶ
ͨѶ֮еķϣоӦòܲʲôϡ
ལ
ͨѶٴһĲˣǿͨѶϵ֣ջǽͨͨѶ
󶼶ش󼲲Ĵ󶼶һַĵľ塣
Сӣˣ˼Ұͣʵ˵˴صĿ
֪˴ڵȥܲһ㣬ɷ죬ЩɱǿҲ벻˳ܲġ
ⳡ粨ȥһоɢˡ
꣬һ˵󶼶֪ڴںܶϣԸ˺
ǶЩʵҾҲһζݣǲҪɱǾˣ
һ뿴˭ɱ˭ģ
ʵȰ˵֮ǰѾ뵽ˣСԼļ֣׾ͷû뵽һﻹǱԼˡ
Ȱʱ򣬷ԼͨѶѾصˡ
ѽСӣǡ
εҡҡͷһԣȻ˵ĺǿӲЩ飬Ҫ
һйͨʱһѶϢٵ˳ʱ˴Լһüͷûᡣ
ǣͨѶԻĴУȴЩŹֵĵ㻹ǿѶϰɣ
һ£ٵĽͨǸѶϢѶϢ·ģûУֻһ仰˵ɱңڷɵȣ
Ȼ
ɱڰ
սҪ˵ûðɣһЩɱˣͲ֣Ҫ˵Ҳ޵Ͼɣǻ֪׼ˡ
ᰡ
Ÿΰƺʱ򣬾ͼųһѶϢǲӾҪϴİţĳܲǺǺǣ
üͷϵĺ߸࣬СӼֱǻѵ㲻֪ôһ£Щ׼ֵĴڣҲܳô
Ҽƻ


155 Ųƶȥ
¡¡
ԺѧһĿ⿴Ȼ֪ݣȷʵһǸ˵顣
ǣˣͬѧԺ棬һӲȵˡ
ڲ˽ƵڴԺܹ֣һػʱ򣬾˺¡¡ľ
У̲ס⿴ȥǿģȻһܼս
ԲۣؼҲ̫ţ˰ɣսˣѧһܼܸ֮еսһ˿Ȼ
ܰƦһٵȻˬǱļ屨һ£ǿɾͲˣ
ؼĴţ治ǿԵģԺ˵ѹûһ£Ȼ鷳ģ
Ȼ˴߻أǴ˿̿һܼܷɳ۶ս˲ȼһ˿ĹǮҲһִԸһٴƾʲôң
岢ûԼȻ뵽սƣ治һ˿ģ
أһΣðСӾݺʰһ٣Ҳⲻӵͷ֮ޣ̵ģҵô࣬ϼİԼɾˣ
˸̲ѵʱһӰսǵϣŸͱ
Ȼʦ˵ôԺԣǶͨ˶ԣЩӵǿ
޿䣬սӷػأһݸӣŲ£
սǿս֮һаϰ֧Сӣʱսӵ˶ԼСӵֱ֣ӱսӵţģа֧սӡ
ӣӵΪѾﵽһʦʦ֮УӦҲһǿߡ
ǲȥǲǾҪҰȥأ
䣬½ӵεģҪسܲ
ǰһͦһξ񣬵ǻȴǷǳᶨڣļ˶Ѿ˳ܲǳȫĸҲϣ
ЦЦ߳ŶϷλۣ˵ˣûУ
ˣ˿һŵսӾ˾˷Ī˵ǻˡ
˵ͷһ˵ļ߰ɣطҲѧʲô
һȥȥľӢ
ľӢ࣬ЩԺѧȻ˵֮кܶˣΪŬ
գ˻ζԤ
֮ǰ˽ľӢ࣬´ѧԱ֮Աǣȴͬˣĳ֣̣һʾڲͬ
һеһУڴţ
˭ֱʱ򣬲ƵԼͬʵ
Ȼ⣬עò𸴣Ǵ˵ȴޱС
߽յɲǣеٴ֣һΣľǴһѹȸеģԶ˹ȥ
Ҳʹõ˲䣬ǻʧЧʵĿӳڳԺѧС
䣡
ʮֱĻ£һгųǶȥսԶʱ򣬴ԺѧҲӦ˹
ȻҾȻ
ǸѣȻҵż񰡣û뵽Ȼˣ
أҸոտˣ
һȺ֮˵Уһ˿ۡ
˵ڶʮǣЩȵʲôνǵ֮
ȥ˽ҵĶ̷ŮγƵģô
ѽԺͻȻ֣ԭ˧壡Ҽˣһ˵˻˵ҵʱǲرĲãرĲŮ
ŮְԼؿڣһĵģҵʱı֣ǲҲð
˺ͺ˾ʱ򣬺Ȼ𾪣˻ƽȴͬһ࣬׵һ㡣
ȻȴҲ֪ԼвСĲ࣬ĻƾԼĵλ²С
ԺΪĵȸԾźʱƺº͵˳
ľ˵ˣԵĸпһӢ۳꣡
ƺͷüͷһ˿أ˳֣ɱĿԲ󡣡
ǰڵذλãӦøӿǰ
˳Ĭ˲䣬ַɿĶһۣ˱˴еļ֮⣬ϾһΣɱĽʵ̫ˣ
˵ЩĶƴҲ׼
ֻˣɱȻǼѣڣǲս
º˺ƺһ˵֪սķһΣǻлᡣ
ԣӦΨһĻᣬǲ֪ʱ򣬻᲻̫աƺ֮䣬ȭͷصĻһɽʯϡ
ɽʯ̻ۡ
ΣգҲҪһϾ󣡡


156 ҹ
λڳǱ˵Ѿ˳ǵİȫΧһƬƽԭܣǾи޳ûƽʱ˳֡
֮ǰһҪɿڣʱʮȻĸ죬ѾûִϢ
ΨһܹһҪɿڵģΨһøֽˮཽĸֻ̨ڣǸ̨ϣҲǿӣ˲ֲ
ҹɫµķɣޣ
ϸ֮䣬ҹӥڵͺңңԶлХǺܡ
ڷɵĴ˵һϤĳǽյķɣȴֲͬ
𣿡Լһʯͷ֮еƺдŲȷ
ȻڶУƺаڰ֮ڣԼ֮ڵˣһξɱ
ƺԱߣǸº͵һ£ıĿ˼һȴһɹϢ
ȻĿԲ̫󣬵ᣬĺѵá𣺡Ѿʮ˵ټвٶǵѡ
ѣƺüͷһ£ϾѶǶԣʵڲһõĴ
Ӱʮ𣿡ƺʳԼΪĵ顣
ûпǵټҿԶ϶һɵܣֻΪһϣһɱ
˵̸ᣬ̸в٣ЩˣۼڴˣֻһĿ꣬Ǿǰɱ
ǿ᲻֣ⶼһᡣ
ȻѶϵսʽǿе㻬ЦܽܣϾᣬǰ嶯
𣿡ңĲûһĽ䣬żЩý岮æµš
ĵ嶼һܴ裬ǲܰϴˢĻҵ¾ͻһǧˣ
ǣѹҲԸĿŵĳ֣ԾһС
Ȼ̽飬ûκε֤ݿɲ顣˵һ˴ͷңұض˵㻰ǰ͵Ķ
Ӧûȥɣ˵ģһӣǺаյĵ־ټΪ˵Ļô
ܲһȥЩ׺ݵˣһ
СӿԴĿˣҪǲ֣ЩȫĶˣһĿɭˣ޺޲ѵ˵
һƬţȻ˵ĺе˶ȻǱϣСֻҪܲһ㣬Ҳ޲ߡ
Ǳ߾Ͳ취𣿡һݺ߷Ƶ˵
ӣĲ޺øУֽ˸˵뷨
ȻӣҲֻزϾ񣡡
شٴγ˳Ĭ֮С

һ죬ĵüͷһ塣˶̫Ϥˡ
ζʮ㣬ʱûг֡
һǲˣ
ĸеʧʱͻȻ˴˹ɣ
̶̵һ仰˵۾
˵֮ûıһҵˣͻȻɫص˵
ûıǶûйϵЩ밵ɱɱɱźأʱĶ֣Ǹˣ
ϢϴرǹϢǴ˷ۡ
սûж
ûж
ӣûж
ЩϢҵĽֻһǾεУûж
Ľ˶ʮɻҪʲôѵܹӷƽô
оũоš
ʮǵĸʱҲĿۼ˵ǹƥɵϡ
ʮ
ۼ
ۼһ
ɿڣޣ
ɿֻһϢʱһϢѾ˳ֳǸ߱ɱ̰ǵìŷɿȥ
ɿڣ˳֣
ǴʱֳìȴѾܣǼЩ͵ɱһЩǱͬһЩˣɢԼɭȻɱ
磬ھɿڶ׵һôϣ˳¶Цݡ
׵ݣҹУԵøɭ
ҲЦˣ¶Цݵɭӣ˿ûԥһɲǣٶԵڵٵͻٵĳӵĽǰ
ìӶӵĴ֮Уֱӽӵ壬߸ߵ˳ì֮ϣ


157 Ӱɱ
ȶ֣ɱذʮĹ
ذʮ͵ذʮ֮Ĳʲô˵û̫Ĳ࣬λŻֱ
Ȼ֮УҲһֲԣǾҪھϣʩһѹ
ֻǣ⹫̫ˣûԼĿʵ֣ͱһɱ
֮УȻжϣǣģȴΪٶȣʵ̫ˣڹκηӦ
ɫƽɱû̫ϲìŹʬ壬Ŀķĵĵ˭
⻰˵ģ̵ģ̫ߣеģǣǳìŵĹʬףȴǸеķȫˣ
ɣܵأȴøӾţʲô鶼ϢˣʱһЩ¶ǿߣҲʶȤĽԼ
ǲΪԼȹǿԸΪɱĿ꣬ѡ˶ܡ
ûܳ˷꣬ûаϢ
һֱ֣ӽʬӵ˷µĹĺˮ֮УìǰָΪɱҵģʲôӢأԭһȺ
ƺĻĿ䣬Ȼƺ͹Ϊһ仰ƴ䣬ǣİ÷ǳĲˬ
ǣôˬҲԲʱ֡
ϾҪܹͻƴʦһ
λͬ飬ɫӵƽһĴߣۼ˹ȴͣǷ˳ߣƾϹˮȵ㾫ƣߵʱٰ׾ٵϰһʮ֣ʱȴյһ
һĻᣬûǾõȣڷ꿪ʼӴɲǣһƳգȻӿ˹һʵ̫ˣ
Դļٶȳӵ˴ȱҲ˲䣬Ѿǰ
ѾǸƿն˲䣬ȻŤתǸ˹ȥ
Ǿܵ˲䣬һǹ˷
ЩǹʹõĶƵƼ׵ǶԸߵû̫ôǶʦһ˺
˶ӵ󲿷ֵʦƴĶܡ
ǹǵأʱȴû˿ĻңƳһӣһƬԴźӵ˹ȥ
ӵڰУȻȫͣҲһɲǣʮ׷ɶ
ûеԸһǹӰһ⣬ͻȻΧ
һܵͻϮͻȻˣÿһһʦΪǵƴϣӵŽɱʦ
ЩǵЦ˼֣еĳìȻ֮лһȦ
ȦӸ˵ĸоͨǹӰǵ⣬Ȼȫĸı˷򣬳Ȧӳ˹ȥ

ߣеԼԴԼƣȻԴԴϵĳȦӿ˹ȥ
Ҳǿ־ͬʱĸߴߣͻȻķ̨³
ˣÿһ˵УһгִСĿɽǼͬʱĳ¡
޴ĸͷɫԴµɲǣγһ׷ԲȦ
˵Ϊͬһʦǻһȴ˸ո˵͵Ϯ
еɫɲ䣬޴ĸͷ֮Уȴˣͷһ㡣
ͷɲǣɲеĳìû˿ı仯޴ĸͷȴѾĳìȦӳ˹ȥ
㡭ǵԴ˾һ
Ҳһ̣޸һǹһĹѾѹơ
Ҳʱһ޴ʯͷӷɵĺгص
ʯͷӺˮ֮Уһжʮ׳ˮ
ˮ֮ϣһڿգеĳӶõĽâһֱ̣ն
ˮն
˵Ϊ֮ʦҪǿôһ㣬˵Ѿ˰벽ʦС
ҲһϮһеĳ֣ʵ϶Ϊᡣ
Ǵ߶Դվˮ֮ϵӰеӵ䣬⽣⽫ҪµɲǣͷԵٵĵѾﵽ߰ٵľԣٵĵ˺ԡ
Ȼ˿̣ĺԲûпͨѨҲûдﵽʦľ磬ǽľϵԴٵѨܹԴԴϵ֮ĺ֮
ǧ
һƻӳֱ֮֮ӺҲһɲǣ޾ĺ֮⣬Ѿܵʮ֮ڵգȫ
֮УֵˮֱӶ֮УǴ߶ˮǿߣֻӳһ룬Ѿ˶˰֮С
ӰʮǵĴɱɲǼ䣬һı
类ס걻סɱİӰʮǣͬһбǧ֮С
Ȼкһ̣һ˿ˣҴʱһ˿־ĺ⣬ڷӿǵ֮С


158 ķ
һڷ̨ϣһʱ䣬ټķ̨ԵޱȵĹ졣
粻겻䣡
Ǵʦ˴ʧɫؽеУ˾
ƺɫӿʼóˣ˵ΪҲû̫η壬ϾֻҪǶʦпܱɱ
ڣȻǴʦĽʼδĿ࣡
ľ磬һֱҪﵽľ磬Ϊ磬ǾۼɱΪģɱ֮õ
ɱһߣȻûģȴƴҪɱĶȴһʦ
һԹͨأһ֮Ժһ֧˴Ĵʦ
λȰƺֵºӣϵЦݣʱҲʧӰ٣ʶһֻһԼսô˿Լǰţһ̣ͳͳˣֱЦʵˣ
ֲԭѾͻ˴ʦ
ƺˣʱѾûʤ˼ǣڵǾεȥ
ʦ
ӰʮĲԩ
ҿûеһ֣ҪȻĻ֮Уͻһ
УԶ񶼵ңҲѾӵ˷ϵϢһۻ̬ˣһɫѿ
ʦȻ˵޾ʦǺһʦԹôһĿ顣
һֱãԼսбضʲôıȴû뵽ȻǴʦ
˵ᣬѾͻ˴ʦٶȽȥôҡ
һʱ䣬ҵĴѻȸٶȣҪһֱȥĻպΪ붼˲
赣ģ̤ʦĵزҲǷɿڣ
Уһӣ˽Ŀӣڽʶ
ҵţĸǰҲòڵסԼĹâ
Щ۲ѵһУʱ¶˾֮ɫ
磡
󲮣
ָĳƺУһֵǶҼǺˣ飬û˿ϵ˭˵©죬ҷ£Ҫң
ӵĻòɫ䣬ȴˢˢļ
ûЩˣĿ⿴֮⣬һ˿ɫ
ͬʱʮǣ˶õ˷ɵϢ˵ɲǼ䣬糱
ϵ׽ˣȻǻȸԾ˷쳣Щϣˣɥͺ׵Ƶġ
ѦСֺͳµˣһľرѦС֣ץǱŵ˳Ծʵ˵ʲôϴǴʦ̵ģļٵģ
⡭Ҳ̫˰ɣ
ɿڣìܣѾȫ˱һİӰʮǵʮˣıԼƣһҲ
ᣬȻܹΪʦλǿߵ£ҲһָӵУһһӣ˳
˵ĳ֣Ѿ׼뿪ƺɫһ䣬˵Ӱ̲ס
ô
ʶǣº˺ټƺʧصģСĵʵ
ŵߣƺѹʱеյĵҪ֪˻֣ΣҲġ
ţӵɫҲ
ڴ֮󣬵ӳֵʱһ˵ٴʢЩһֱ䣬ѾԽͨ˷Ĵڣŵӵĳ֣øӵǿ
ΪʹɵЭ飬Щţƽʱϲʲô£ǶЩţʮҲǱһء
ңΪ䣬֮ĴʦһսϣͨĴʦҪǿ
ΪУűŵܷš
ܹܵ˵Ĳһ㣬˳ֵ˲䣬Ѿܵȵ
ʦ˲ǴʦҴ˵ǳԽ˻λ컢Ĵʦ
ȥҲ˶ãͻһλĴʦһݵӣͺһһ㣬źϧûǸʱˣ
ν涯ġ˳ֵĶļ۸ڣǿԸһᣬǾɱɣ
ϾҲǴʦˣڶǴʦķϣһЩ
һԶģߣһ˿ɫ޾ɫķ༥ո˵Ļͬ͸ǣһ˶ϵĻᣬϽȥɣ
ߵ¶һ˿Ȼ漴Ǿ͹Ц
ǲײĲᣬô֪ôҲҲգҶˣʶһ£ʲôţ
˵䣬İֵߣ˫ȭӶеԴг֮лһͷɫľ󣬳ֱ˹


159 
ɫľ󣬴һֺѹǬ֮ƶ֮£ͨ似ûκεá
Ȼеƣǿһӽֵߵʮɫɫǲɵһ䡣
о룬һѡ߱һìǺܿϧڸû롣
ԣֻ΢ԥɲǣͷԵ֮Уٶȣͳ١
ٵٶʲô
ٵٶȣ˵һ˸еɫľӿ˲䣬Ѿʧûټ
ңڶܵ˲䣬ѾߵеĹìߵͷ­ֱӴȥ
أ
ĳìҪϵ˲䣬ߵȭͷ˳ìҪķȻߵķӦЩִ٣Ҫ˵ߣȴҲǲˣ
Χߣϵĳì򲻶ɽȻȥƣӦȴ˵ߡ
ȻΪʦޱĸӦ
һʮŻ֮ٵĺˣ˷ƽ̨Ҳ࣬ͣ½ʱҲǴһ
ٶȣߺЩȻʦҪסҲ
ÿٶȣֵֻˣһλûа취񣡡Уĳޱߵķеλ֣һΣǲǲˡ
ֿԣôɲǵģЩɳƵ֮Уͷܰȴһֽߣ˳
˵ĳ֣÷ɵķΧøӵĽš
׼ƴһǰ̵ĶʦǣںȻ֣һε飬ܹġ
Ҳ˵ͲܲϷ
еİɥ֪
ҽнӣվһָԼͬͯӣԽǽӶϣ
ٶĺܿ죬ҲһӢܣǺܿϧ֡
Ȱ㣬־ܰɣ
˵˴ӺͯѸٶֱ࣬ǵ˫֣ǻƶ
ɫԴ˵ӿЩԴ֮γһĲƣ֮䣬ɫĲƻ۳һжʮ׷Բľӡ
֣ܵĿʼ
ʲôֶΣѾ˳֮ƺͬʵ
º͵һǽ֣
ϰ֣ͨǽŵϾѧԴûгֵʱֽ־һЦԴĳ֣ŵĽӶϣͽžѧˡ
ǵĽܷţɴʦĴڹһһСɽҲȫܹġ
º˵˴Ŀɫĵԣ£ƿѾԽԽˡ
ƺֻʣʮ׷ԲĽӣ̾һΰҪȴû뵽˼ҾȻĸʦ
˵ЩӦѾˡ
ºӴʱûȤֱЩʲôϵ̵ģӵĴƱһοûϣˣ
˵ƱˣһܹǾˣƺǲĵӰʮǣʵϲҵģ
Ӱʮǣ
ʮɱȻûȫ𣬵Ժ֮УҲԲôһ˴ˡ
һӰԼĵط˳ǶѾ˷ҪĹۿһʦ֮ս
Ҳܹαȶ֮вһӶͻƴʦϣ̫ˡ
һѹϣ֧ܶһᡣ˵仰ģһŮӣֻŮӵ沿һĵ̣Եޱȵ
ǽӳֵʱ򣬾Ѿоһɾ޴ѹӽϳԼ
ӲֻǷܹƱڽ֮е˵ж
˵ǽĹá
ŽӶϺߣϣֳһ˿ϷʵЦ⣬ΪȻֻ𣿡
ƽҲһƽı飬ǣ˶ɵ棺ܻ
ѵĸ㻹ò𣿡ںıȶ֮гһЩԴʱŸ˼ֺ⣬ҧгݵķݵһΣӣ
˭ˣΪɱ˹ģˣӵĶ飿һЦ
ĻһڣӶЦߣż
ǽѼӲǲ׼ʱ䣬ȴأҸ㣬ûõģĻҲѱ
뿪ǵĻ»и鷳ڣָˣ
һԶԼģߣȻһЦ˵ȰĹȻǾԹˣ
˵䣬ѾͷԵĵڣһεֱӽԼľһǧĸԣҲͷ˾޴ĸı䡣
100ľ0
ٶȣ2
1000
ʣ20200ľ0


160 ʮ˵
ߺͽӶϣڴʦ֮УҲеλĴڣɱԼѾɱţСˡ
رǽӶϣ֮ԳȫΪԤĸԮ
ȴû뵽Ȼ˵Ѳǲò֣ķΧ
ڣǷ˱ɱĿꡣ
ôܣ
ô˵Ҳս֮ˣ˵仰ʱĸ˷ɿĶһۣ߼ͬʱһȭ
һһӰŹԴֱѹ˹˻ȭ˲䣬һֱƤеĸ֣ͷĴ߶£ֱӷɵͷ
İ֮£ҫһֹĹ󣬶һһɲǣһӰӸ֮зɳͬĳֱֱӭߵĹ
ߵĹ취ڴ֮ǰȵֶΣֻŵӺԴ˵ĳ֣һȭӳԴܹ֮лӳһһ󣬹֮Уһ㡣
ǣ׼ܣԼССĿռڣ׽סʱһӰ˹
Ӱɫľ׵壬ĹӰֱӽ飻ɫӰȻܵĹһ㣬ͬٵնơ
ĳȻʼδģһʱɫ䣬⻹꣬ЩǹĹӰȻһ㣬ǳ˹
Ҳʱǿ˹ǵʲôһ֣
£ƿնƵĹ֣
ǴʦǴʦߵЩʧصĴ㡭Ǵʦ
Ҳͷŵ֣ͺһ˹ȥ
ͬܵ˾ŵֵΧһֵҫ֮УߺƴĻӶԼȭͷһԴ֮лһ󣬳ǹֵֵȥ
ǣĸ֣εԴֵܹģ
Ҳһ˲䣬һӰͻۡ
ŭ˫ֻӶӰĴ֮кͬʱһϡ
˲䣬Լȴڷٵĵˣͬʱͬŭ𣬴ʱԼϵԴѹ֮Уγһǽס˹ľŵ֡
Ҳڣĺˣ
˵˽ӶϵԣͣʱǿĿ⣬ͺһȡ
ʦʦ
һᣬЩݣǰЩʱŹųǣֻһʦѣɱһ½ʦҲûнڿС
ڣǿ־ˣʦǿ̫ˣոĳ֣ȻסˣʵϣѾԼΪѹ׵ʽѾʹˡ
ŴȥǾ·һ
ʦ˵֮ͬУʦ޵УȻʸϣڴʦ֮УҲʲôĴڡ
飬ΪֹΣǽӶ֮еĽӣǰһ֣ص˵
Ӷʮ˵ֹʱ򣬲ûж֣ǲ룬ǲҡ
Ѿ׶˺Ե뷨ǶԣѾǵﲻĵز
ҲŵһֵԣԺֵܶ˾ΪУ
һϿҵߣһͷʮ֣һԼӶϷȥ
ҪϾɱôӶ֮еͯӼ龰ǳջĴȵСӣȻǿҪǳȥûôõŶ
Ϊĸʦ֣һԴĹӰĳǵĸ˹ȥ
ҪЩĳۣЩʵ̫죬ľЩ޼᲻ݣһӰֱӱնۡ
ɱɱɱ
߶ֵٶȸ죬Ǳܶʮ׷Բľ޴ӣʧӰ١
ӶϷֱԼԴ۳һСĽӣӵĵֿԱȲϸֵĹͯһûע⣬ͱִͷϣһ⡣
ƺºˣʱĿɿڴĿǰⳡսǵģʱð亹
Ŵʱվڷϵ;ǰˣǵһħ
һǸе־岻ѵħ
ֲɱʱֱѡ˾սֲЩ߲㣬Ȼĵ·һĽɱ
ԭǴʦѾΪ˴ʦ
Щˣֻʲôη壿˼ҵǰ߹ѡ
ĴʦӰ֮УæңǿܹסǷ֮Уֻ·һ
λһ
ӶϵĽӣһֵ˲䣬Ȼ˫ֿٵ֮лӶʮΣһССĽӣͳǰ
ͬʱͯӵ֮УͬһҫŽɫâСӣڽӴɲǣͻһ
һɲǣһʵһĽӣͳ֮У


161 
޴ĽӣһֺѹǬ֮ƣγɵ˲䣬߼ͬʱ֣һһӰŽӶȥ
ߵĿ֮£ɫɫ󣬾ͺں˽֮ϣ˽ӵ
ӣȥˣ
Ӷ֮еĽӣںȳ仰˲䣬˫ֳǰ͵һƣͺƶ
ŽӶϺԴĽӣ˹ȥȻٶȲ̫죬Ǵڷƽ̨ϵıһЩʯ飬ȫۣ
վһ߹սĶʦǣһж¶˿־Ϳ֮ɫ
֮Կ־壬Ǹеĵ׷ڿȣǺ񿴵ԼΪʦ֮󣬻ֵΡ
һ԰ɽӣ
Ȼһ֮⣬˻ܹоһںɲǣͶһ֮
ǾָоôڽӺ֮µָΣ
ܵס
ʦ
ĸ֣ķ֪ʦ壬ҲΪġ
һǿƥҪ׹ģǴʦ
Ӻ˲䣬һħƯ֮ееٴ
Ǹ˵ռ֮еģǸ˸ûʹùʽȻ߶
ʮ˵籡ֽһĹ֣Ӹ֮гʮ֣ʮӰǾ޴ӣնȥ

籩һ֮𣬽ɫĹâɫĹâҫһհĹą̂Ϸײ
ƺȴɱߣһĿתĶǷײȻǵУѾһ𰸣ּײҡҷ
ϽǣڷɵѾԿˣҴ˼غ
⺰֮УǺһǽһʾ򿪡
ʾУȫǹӰһЩˣڿһе˲䣬;Լ۾ʹˡ
ʲô
˸ߺȣ漴ЩߺʧӰ٣ΪǷ֣ҵĳһһ֣صĿǵĻ
һαĵĸԪдһ˿Ŀȡ
ΪʦѾܵĿ£ܵȥôңһֺεǿв
ԣ
ĹӰǵأܲǾ޴Ļ֮Уڶ߲㣬ͬżĿǷԴԺ䡣
޴ĽӣһյĹ֡
ӦȥһȥǴʦߣĽ֮ɫ̫Σˣ
û˵Ͽ⼸ϵ̫ע
ǣϤˣȴע⵽ˣĽţ治ͣĻζ
һ룬룬롭
ܲ컢ǿߣͬĶ͸Ψ㵽Ļ档
Ŵյ룬ѾԽԽ翣ϵǣһҲΪָԭ򣬳Ϊ֮
ΨǣɿãֻƽʱǹرյģΪһЩСԭǣҲ֮䡣
˵ǵҪױȣѾΪ˴۾
ǣһΪ˹עɵǿƵҪ֮£ձ򿪣ɵҲӳڳ˵С
Сӣ˵ķ񣡡컢У˼֮ɫ
û˻ش컢Ļ󲿷˶ĶĻĻϳκε⡣
֧Ų˶ˣ챪̾Ϣ
оţũо
Ѧӽ߬ȭͷ½ĶĻϵˣ
ϧȻޱȵģǧɽˮȴǰòϡ
ߺŻأ·ݺĻǰĹۿҫ۵Ĺâ
ܽܲʤԼͺͺԴ£겻ʵ
ʱ·ݣʵҲķңϾⳡսϵˣЩΪĵӣʱ޻˵
ӱ죬úÿ
ԼԴѾǲ֪ڼα·ѵˣͼǲסÿӣͻ̲ס·ʳ⡣
޴Ļϣͷĸתħ񣬶Ķ棬Ǿ޴Ľƴת;֮вϵĽ棬ÿһν棬ܹóǵĿռ˺ѡ
ˣˣźųٻӣҪżԴͨѶʳܲ·ٴ׼ڵʱγѵ˵
ϴ˵ʹ绰һӱѾӾͳͨѶ˹ȥ


162 Һȿˮٸ˵
·ûȥͨѶأʱҲǽŲСӣϲǣΪʦ̫״ʱΣմˣ
ͬʱ·ݵУҲһַŭһ־޴ģķŭ
·ݵ߼ѾΣĹͷӦһģ־ɳϵȥ˲ţΪĳЩ˵˽˲ţͳͳĻٻ
ǣʹ·뷨һȴʵǾ˵˲㡣
ϵƿߣʵϣյȨޣƿģһ޴ˡ
һɢģȴȨ
ˣ
ˣȫʵ
޵Լ
Щ˵񼶸֣˻鳤ܹ벻˵֧֡
ִƴȨļˣ֮УҲֻͨѡ
ȥͨѶˣ·ͷʱĻ֮Уâøӵҫۣ漴Ӱķҷɳȥ
䣡
ػͷͿĻ֮ϣĹâѣˣȻʱѾ֪֣뵽ܲԼڴĳʱ
ಣ
ըѹâʧʱǿģһ׷ɵĹ֣Լ£ƴĽӶϺߡ
û
ʱǽӶϣߣǵϣŻǳСһ˺ۣرߣʱȻƴصֱֵۣѾ׷ɵĹâֱնһ
ʧȥһֱ۵ߣʱŷʣµһֱÿһλ򣬶ŷԴ
ǣʮ֣ʮתĵܹҶһȴֵסС
ԣİҲ֮顣
ǶĴʦǶǷԴ޵ĵ㲻ɱǣô治
Ӷ֮еĽӴĺȣ˿̵ĽӣһûԵȴ̿ںʹ࣬ԼǧԼкܶҪ
ӵĻ̵õѾһͷƤѪߵĻӦ
˵ÿһʦޱȵıǲɱڧǲԵģ
˵ַȰ˵¶һ˿Ц⣬ոΧɱԼʱ򣬿޼ɵΪΪģڵãʲôԼʲôʦˣ
ֻǣôּ뵱ʲôƷļһأ
ЩҪ˿ᣬ߶ʮ֣ʮִգ֮вϵת
âĸʦûκߵĻᡣ
ʦҪ׹𣿡ƺУһ˿
ΪӽʦĴڣʦǿԶڴʦһֱĴ澴η
ڣĸĴʦǱ˱Ƶ;ĩ··ţǺпܣҪ׹䡣
ߣº͵˺ͻȻ뵽ʲôĳƺ˵
ƺҲӦ˹ɱĸʦôЩˣ᲻ᱻ꼰ء
Ҫ嶯Ǵ۾󶼶ڣԴ󶼶㣬ֹͣ׷ɱһͻȻ֮
ԭѾ׼ߵƺ̧ͷϹۿͼ֮У֪ʲôʱ򣬶һֱȻǴֱϷġ
۾Ĵ󶼶ˣ
ӶϺߣ˲䣬񣬶˵ʱʵ̫Ҫˡ
ʱǽǮҲǵ飬˵ڵʱ䣬ֱ
󣡡һȣ˵ͬʱӳٴ˵棬һӡ
͸ոպĽȣͲ̫ˣҪãǳǷĽ

Ҳһɲǣĸ־ͺӵϷǺϳһһơ
ס֣ֱɻϣԽӵƺ˸еʧǣ˲ûг
ֱͨϵ豸ƺֱϸĹ۲һ֮󣬳ĳԼߵ˵
ºҡҡͷѾɱۣסģ
ס֣һǲԣҿǸۣɱǣǶ壬ʧ
㲻ҪΪˣ
ǴʱλʦϣȫԴɵĽӣԽԽ࣬һʱҪΪ۵ģ
ã˵㲻ҾĴ󶼶㣡
仰ڿ֮ʱȿһ
ȿȿȡȿȡȿȿȡ
ӶϺҪ˵˲;ԼϾҪþˣһĿԾ¿൰ƵģϡϡһĳˣǸոȼģ˲ңԼǻҰֱù͸ˣ
ҡȺȿˮٸ˵Ļڳһġ


163 Ѫɺ
ղݣⱲ˭ͷ󶼶ţһţԼĹͷЦǰϣҪ̱ڵˡ
ûзȵı֣·ܽʲôҲû˵ʵ󶼶ǾȺȿˮٺ˵Ļ֮·ҲЦˡ
ҲҪЦģգסˡ
󶼶Ǵ󶼶ţ˿ûзȵЦĿ⣬ȴĶַŵģѾвĽӡ
̵ģĸӣô͵ˣȻȥμɱ顣
֪ĸһֵʱ򣬻Լصēһ⣬ڵĳӶˣԼôܹȥأ̵ģֱҪأ
ǣǳ䲻Ϲ˵۵һûʧͻ˴ʦһͻ˴ʦ
˵һѾվ˴ʦĸ߲㣬ܹЩͨĴʦˡ
䣡
Ӷ֮еͯѪÿһѪǴԴ֡
ߣʱʹ˳̵ľǲҪھƴԼԴˣҲҪ֧ŵõľ
𼤶ȿȿȿȡٴ
ĽӶϣֱһĸоҪĿԣǾ絶ʡ
Ѿͬ⣬ĸһΪԼΪȿȡȿȿȡȿȿȡ
Ǹٺȿˮ
ٴʧֻһΣˮʱֱɻĴѶϣһ֣ͣڴ˵仰
֪˭仰˲䣬˸
ҪһӲܹӺƣڣԼĵȲȥˣ
һ֮䣬ͷٴγһ֣һֱеĹ֣Сһ֡
ֵ֮ӵ˲١
ǣֺӵ˲䣬ʮ֣˲ֻһ
ظ
ĸִ˵ʱٴ˴ҡҡȿȿȡ
䣡
ҫյĹ֣Ȼǽϣɲ飬չĹ֣֮䣬ֳʮߵѾûʲôĽӶϵն˹ȥ
âһž޴Ĺǵأҫķڹҫ֮䣬һжѾָƽ
ǹ¶һ˿Ц⣬˿̣ҲеԼԺ֮Уһʹ
ʹ˳Խ޵Ĺһ㶼ֺ֢ԸҲо飬ʹһ˲䣬ʹ˵Իԭ
ԹһֻоԱЩСⲢӰս
Ȼսþ
һ֣˱ĸ֣ûҫ۵ĹâϣҲָƽ
ֻѾϳǰЩʱۼʯ̨ϣȴѾĴʦӰ
ֻмȥҹлŹâĴһѶѵѪУԵôҫۡ
ߣӶϣĸڴʦ֮УҲԺһʱѾȫʧӰ٣˴˿̶֪ӦʲôĻԼ顣
ˣƺþȫ˵ֵʱȻģһ㣬Լ̲ס˸飡
ĴʦȫУ⿴Ʋܵ飬ʵޱȵĳǰ
ҲʱһֱڿԵ·ں˳ˣʮʵҲǸ㣬Ҫô㣬㣬ô˸ɱˣ
ҲǸ㣬һҪԺΪ˼ȥɱ㣬ûаɱ˰
̫ˣҵ඼ܲˣڳܲҵţԹȥһúýѵһ٣һҪΪεĳ嶯ۡ
Ҫգ
ƺֱƲ죬ѵˣڸָ㣬ôӦ
Ļܲţ̵ģͷ
֪ܰ˭һЩսʦͺֵҰһ㣬˷˹ȥив٣ֱ˶ɿڵĺӡ
ȻûкĿֲԴӴ֮󣬺ˮ֮УͬΪĽأЩʦӣҲƴһΣյġ
ЩӻǷӴܵӰһ˿ɫ׼׷ɱһʱľУͻȻһָо
һޱΣյĸо
ָо۾һޱȵĴȻľùȣǶھĸоһյġ
ΣգΣգ
ԼܲˣôΣգҪԼ
ûκεԥͷԵ˲佫Լȫԣٶϡ
ﵽһǧٶȣһɲǣһף


164 ֮
ңԪĿ⣬ĿתĶټĻ
ߵλʦȻҵȴһֱҽá
ңλ˴εĳ֣ǳλġڣĸˣˣ
ˣʧȻʧʹϾλ֮ҵооصãΪҿ԰ǵǹʹ
Ԫܵǣĳɳ
ĴʦʦųɳȥǼֱҵѡӰΣҪˣ
һԪЩˮһڣ漴´һһңҪ޴۵
ȻĴۺܴ󣬵ԪĴۣȡֵֵֶõġ
ǲҪջͣԪߣϴһ˿ʡ
ǸģһȻһ־ԼҲϲǸ˵Ȼ
ԪΪʦôῴӵһһĶӵļ㲻̫
ΪܿҪΪȥ
仰ƶǶҶʣƶĻóȻʡ
ԣֻͣĵͷǺܿ죬ĻϵĶ˹
ͼټĻϣʮâŷֱ˹ȥĿЩӰʱУһ־޴Ŀ־塣
֮䣡
֮Ǵ֮ǰΪǿȻ֮ǿ֣߳ѹķǽ֮Ĵڣͬò˸е־塣
Ǵʦڽ֮£ҲҪҷ
ֵܹ֮ģֻǿߣ˵֪ʲôģ˵ȴΪܡ
֮䣬ɣ
ôܣ
Ҫ֪Ľ֮Ȼ٣ķߡսͷʯٵġ
ڽ֮ĹܿأҲǸӵϸ񣬾鳤Ҳֻƿʹý֮һѡ
ڣȻ˶
Ǽڴʱ򣬴һĻ֮еõĴҲĵ֮һԪѾ£Ļбó޾׹Ľ֮䣬˵
Ľ߬ȭͷһ־޴Ŀϲû뵽ҾȻǿĴڡ
һʱ䣬˷ܲѣҪϲˣǿǸԼΪԽĿ꣬Ҫ޾İ׹֮Уʧĸɸɾˣ
˫Ķǰ׹Ļ;ԼķΣҪըˡ
ôܣôܣ
ôңôܹóִ֮ǰĽ֮Ƿ
ֽ֮Ĵһоҡ
ֶĿԺܸߵģҲΪʲôڴ֮ڣӵͨ󼰵ĵλ
ֻû뵽ĶˣһǶһ
ôң˵ĶվԼԶ
ɫͬءֻ΢˼һ֮ͳĳⲻĿǰҪ⣬Ҫģ侲
𣿡
ˣ֮ĵطǱ˪ݣԼһСͻء
ʮ߳ˣıݣʵϣټУвС͵ĳУûм
˪Ȼ̫󣬵ڱ֧ţȴҲ޵֮еһݡ
߬ȭͷͻȻеĳ˹ȥʺǹʺ
˪ֵطӦǿƵֶΣĹϽӦá
Ͼйһͨܿ侲ˡ˫۳죬˷
㲻ҪӦ֪ûΪ๥ɱܹάִѾǳˣ
Ľǰ֣صȰӦֱ֪ôڵֿԴ޵սУûϣˡ
㣬һͳ˧Բ£
еĺԽԽǿգû˵ֻĬĬĳȥ
㲻Ҫˣ㵱ԣڴȻޱȵļѣǱϾ㰲ȡ
ǶţϣϾֻһˡ
˵˴дżᶨĵǿʹ˪˸ۣЩۣȴҪǱ˴ȥ̸
һûĻȥˣȻĲ̫죬߶ȴһָĦУ
ټָң̲סһԼԴ֪ԼĻû˵
һĻôƽͣ¾ͻɢ
ǣֹ
ͷʱͻȻ˳ĵ
⾪ջ£ǿľӢôΪһС飬С֣
Ťͷ׼Ѱ˵ʱͿټĻϣһڵ㡣


165 Գƣ
ǽ֮Ϯ˲䣬Ѿӵʮ֮⣬ٶ죬ȴ첻ǽ֮䡣
ο֮仹һ
Ҳͣµһ˲䣬һֿռ˺ѵԷΪģܷɢ˹
ٶȣԶ٣
ٶ£֪ԼͶܲˣѾ뵽ˮ֮е˿ûԥֱӽԼеԵ㣬ȫԼ̫̫ϡ
1000350350ľ0
ٶȣ2
3
ʣ18200ľ0
Գͼ֮УһŷǿֶΣΪ֣ñԴ֮γһ֡
Ϊ֮ˣ⿲ֵȵı߻ǿʮ
ͻƴʦ֮󣬾͹עֻһֱûʹãʱ򣬺ʹҲˣ
ȽӦÿ׵㡣
Ļ׵ı֮Դ⣬γһĻ֡⻤ֿȥһЩʵѭ֮Уȴƥ
֣Ҳ䲻Լķ
ҲɲǣǺصѾӿ
ɽǿ֮£ĺˮˮΣ˷ɢȥ
ɵĳӣҲһ֮䣬ʧĸɸɾ
ͿֽӴ˲䣬;һɴҪɳȥ
ַֻɳȥһɣǿ񱩵Ҫֱ˺ѳΪۣȻȥ
³
ſ֣Ҫû֮УϧǣЩ֮£ͬͺˮһ𣬷ɽ˷
ܶһԼҪˡ

ҲһɲǣǿϣѾƣƴԴǺܿϧԴ࣬Ȼ٣վǵֲǿٶȡ
ܿٵ޲ôʱ򣬾Լɲǡ
ʱѾѡƴĴ߶ԼԴһֻ̣ƴ
ѾͨصѨʱƴصǣǱˮн
ʦ޾ֻԵģٶȲûӵģʹõԴȴѾԶԶĳʹõٶȡ
ûԴˣ
ж֮УַıȻǿʱҲǳĶݡ
࣬ҲһӶѣĿֵ֣ܹʱ䣬ֻʮӡ
Ҳ˵Ҫֵʮӡ
еԵȫɽãԼֻаٷ֮һĻᡣ
־Բ飡
ͷɿĳͷУͻȻһּᶨûκεԥѸٵĴԼĿڴУǵžʯȡ˳
۵ľʯ֮УֻҪ龧ʯܹΪʦ
ڣѾûʱˣǷڷٵ˺ѷ֡
Գ죬̽ʯ
Խʯһȫ꣬ǣȲˣ
žʯ˲䣬ԼڵԴ龧ʯȫ飬һĳˮڷĳײ
һɹ˺ѵĸоҪը
ЩеʹѾ˲ˣƴĴ߶Դǿ֡
˺յڼ֮Ŀ֣˺£ϵı̬
ÿһαã˵һּѹּѹȴΪ񱩵ıԴ㶼ûбը壬һδεıѹȥ
Ť䶯ʹ̣һһĥʹҧƴסˣ
УһֻҪֻܷҪһ۾һĥʧӰ١
ܷ
ҾԲܷ߬ȭͷδ˵Ըûʵ֣ҲĸףɰãҪ
һδɱ䣬֪˺Լǣ˵ǰؽڵ˿ԱӻԼˣôڣֻԼţˣܹõӻ
Բ
־޴ģ޳Ҫܵʹ࣬Ŭţ֮У˿ûиоľޱȵʹ֮У

ʱƣǹɰģ޴ıСڣǷתγɵ̫̫֮ȴԽӵǿڣγһƽ⣬һޱܵƽ⡣
ƽ¾Ҫ֮£ԣʱΪľٶ
ǿıԴ̫̫Ѩƣǽ
ҲһɲǣεУ̫̫ѨȻͨһɹŨĵӣܲסůջȻıһڣ͹룡
Ϊ龧ʯ˺Ѹе˲䣬ޱȵ̹
ͻˣ
ԳͼУҪһʱܹﵽľ磬ּΣյ£һͻƣ
Գͼʦ


166 ˪
ĳѻͷһɽһѹȣԣ㲻ʲô
ѨĹͨر̫̫Ѩ˵Ҳܹĺ֮
˺һɢ˲䣬𣬴޾ĳ֮г˳
Ŀģ
Ȼ꣬ǷԲʮɽѾһƬǴݲʧĸɸɾ
֮䣬⶯á
Ҳǲƴ֮ʱͲܶõ
ڣȴ˳
Ȼڵ֪֮䣬ֹ֪ԺηĿĿĲģ췢һХ
ԳХ
ԳͼʽֻǶ壬ڣͬʱѨ壬Ѿõ˽һԳХѾû̫ô
Ǵ˿̣쳤Хȴһͬƣ
֮еûʩչʱܵĵӷӿڣ֧֮Уһִصħ
û
пŻˣһֲ֪Լĸо
֮У˾ϲĴͬҲв˶ݺݵв˵Уſ־塣
֮䶼ûɱĴʦǾǴʦ֮еĶǿߣʱȻȥͨ嶼ң쳤Хƣȴò˲
һȥ쳤Хʱһս¡¡ķ˳սֻӣʹӳǣ˹
սϣµĻһصĿ
ŻͷڿսϣʱսûС
ҲȥʱŲ׽ǣ˲رգеĻϣʱеֻѩ
ߺŻأһƬ裬ؽеģѾ˯ѧԱͳͳĺˣȻɻУʹȾƣһݡ
˿˵Ŀ󷽣ŵļһԴһǱ¿ˣϾλһֱСƵġ
ȻɻǻһԴȣһֱԵķӦ۲ѡ
Ѧӿٴγ֣ĬĬһ˵ҲԵĴ裬һǧꡣ
Щû⣬ֱ֮󣬾͸Ͻȥϴ˸衣
ϴаʵ̫ۡ˵ʱϸɾĵطҲֻˡ
һʹޱȵˮ裬ޱȵ̹ڲ˾ĽĿ£ߵһſǰ
޴ϣĿʳһƿ߶ȵİ׾ƣӵм䡣
߽űһƿֱӷֳȻһݸ
һ֮еľƺȥĻҲûпʹһ
Сӣͺã±ӣ֣صĿߵ˳֣ʱҺڵĳӶˣҺڲȥ
ЦЦĵʵ֤ϣģǻɱҵġ
СӲҪ⣬֪֪ڽ֮£ͱۣ㻹أ˵ٴץһֻӣںȥ
֮䣬һ֣Ӧøңǽ֮䣬ԺδɣŻȫɱ⡣
һ£ջǵ˪ݣڳǧ֮⣬һȺʵռݵı˪ݡ
ȻȴԶǱ֧ţս֮ʿǧˡ
û뵽ǵУȻн֮䣡
ЦЦû˵ĵ飬ưոݣһҪҸѪĴۣ
񶼣ΣŻ֮дһɱ˵
һκӻĶͷֱ£Ȼö࣬ڣĵλȴ˿
ս˵ڻ֮ϡ
󶼶Ĺ˼ɣҲ֧㣬ǣ֮еĸǻѹ㡣
֪ģǸͣǲϵģҲҲ֤ݣȥֻô󶼶ѵľء˵˴ЩɬĵѾΪ˴ʦôµΣҪ˽⡣
ֻǱĹٷʵϣֻһΪ򵥵ˡ
ϣоԻȨģһˣ֮Уӵӵңŷͬһĵλ
ԣǶʮǶҵˣһЩá
Ҫ״󶼶Σ
Ļ࣬ͨЩﹴճһʵ
֣صĻһԼԲӰ쵽
ˣε飬Լ飬ҽʱ򣬴󶼶ѾԴȥ˱˪ݡ
֣ص֮ϣûб˪ݣ


167 

ֱɻĻڣųֱɻݡ
ЩȻͷչ˫Ҳһ׶೤ǵȴޱȵӴ󣬴ʱǣۼڰУһյĸо
ɻսʿٵĴ߶ֱɻϵսװãЩݿٵĻɱ
󶼶󶼶ĵ绰һڸʻϵʿ㱨
ӣƤûһ£˵
ʿ˵Ϊˣ¾ͽͨѶҪֱˡ
󶼶󶼶˵ø鳤ΣҲ֧κԱΪ鳤ˣʱ㲻ӦҪ٣ҲþܽͨѶɣ
һߵӣĹȰ
˰ֵˣһΪ˴Ǻܶʱʵ̫ˣ
Ȼ޲ɱңԪֱӸˣΪҵı񣡡
ǣ˪ݣɱڵĵȻΪ飬Ҫǻô󶼶ҲͲõˣ
˵ʱҵһ侲֮УԪͼҵϣھĺȲ衣
ֻãЩȲˣȴȻζ˼Ȳ裿
Ѿˣѵһ֪ͨ˪Ǳ߷Ҫ֪ҾӪ˶һأ֮һľ
һҵߣصϡ
߷ŭĿ꣬ȻԪֻԪΪĴʦȻвȴҲҹ˵
Ԫߣĵ壬֪Ǳ˪ݵʵҪڴ
ǣи飡
飬ʵֵ̫󣬶˽֮䣬ǾӦøһȻˣ
һݿȥº͵ߵԪǼľЩͷӣȻҪӵġ
Ƕ廹һ仰Ҫ˵ǾڣбҪĿ𣿡
Ԫº͵ߣһ˿ȻҪںĿǻҪעķӦ
ҿ԰˶ʹɱ֣飬ץסѱκβҡ
ǽ֮䣬һãôͱϾֻĵӣ񣡡
ϷĹÿһˣӦأ
һϷܵǶĬջһ˿ڵ˪ݣʵ˺ܲİ
ԪһЦеñʧһʹ˽֮䣬Ҿʹ˲ռһҵӵ֣ܶô
ңԪѻ˵꣬һ߾ͻðɣһվˡ
ԪȻﲻˬŬԼһ£ӵǴĿֻǻá
ȨȡᡣһǷ˪ݣô飬Ҳ͵ΪֹˣԣǸۣҪع򡣡
ߵͷڴ֮УҲѹķǴʱǲˬ
ǿأ𣡡һߣдһ˿ĵ
Ԫĵ飬ôɵ
Ԫ˵ʱں޶Ϸ޶УӢĸǸոմŹųӢۣҪԼӢ۸羡ˣ
Ӣ֪ͬʲôڱӵܲһЩ⣬ȴҲû롣
ֻǶӻģʵеͻȻ
޶ڼ˰Сʱ֮ܲȥ˯ˣúĸ֮󣬾ϥڴϣԼͷԵ򿪡
һεͻƣԼ˾޴Ľֽ廯ֵǶ٣ûм㡣
2103754549ľ503
ٶȣ69
315
ʣ5682013535ľ13
Ǿ廯֣;ԼĲһ£Ȼû뵽ԼȻһ˴Ľ
ԳͼȻԴֱʮʺ;񣬶˾޴
رǾ񣬾Ȼ֮ࡣ
ʱǾ񲻼УҲܹĸоԼܵı仯
Ӧַ˺ѵڳԼʱľ޴ʹá
ʹȻɣͬǾ޴ʹ࣬Ҳľ˾޴Ľ
ֻٶȣû̫Ľչֻһͨ
ڣԼӦģӦϤԼȥһˣ
ȻѾţҲܹ˪ĥƽأ飬Բܾôˣ
һң£ȴСӣ񲻳ѣ֣ôͬҲҪԱ


168 һ
Գͼϵ似Ϊõ۵ļ䣬ֻҪΪﵽˣ΢ܹٵʩչ
۳ڶڣͬ޷о޴ĽϾոͻ˴ʦ
ʣΨһûͻƵģֻоˡ
ӽİ٣ͻʦ֮ӦҲԶˣԵǧľһЩĴʦҲܹȴ
׼һͻƴʦ
ﱾܵ뵽˸ֵˣλеµıʼǡ
ʼУڵõ֮ʱõһȱţĽ
ĽɣնΣ
ֻλھϿ׿ԽĽҲֻ翵ۡ
֮˵ۣΪλУͻƴʦ֮ǰþͷĽͲܡ
ǿĻֻֿݣǾ
ʱĽʱҲһܵ飬ȴһˡ
ĸԼѾԶԶ˶ĴʦҪǿͻƴʦӦòʲôѡ
ʹʦͻѨͨȣʦĿԼԺ֮Уγɡ񣡡
񣬾֮񣬰մʦ˵һγɣԹͨأþʮɱˡ
ֻγɣʦ񣬶һ飬Ľǽ򰾳Ϊ
Ľ޺ۣɱΡ
ԼĶԽԽǿпмֶΣ
ϸĵһ֮¶ģĽ
ĽҪĥĽҪĽһ֮оͿһɵġ
¶֮󣬾ͽԼ˼ǼϵĶϡ
ĸңֱԽӶϺߣǽ֮䵽֮ʱȻĶܣҲûнĸҸӵ
ڣǸÿʲôʱˣ
һ˺Ķ٣ֻ鼮м鿴ȥЩŹֵʯͷԼһӡ
Ӳһ鼮ͼȻдţ֣
ֹŻصĹ̳֮УҲʱ⡣
ڣӶ̿ͻƴʦĽ֣вһĵط
֣ٵĿ
ٶȣһĿʮҲΪֵĹʼʱ򣬵Ҳ򵥣ǵ˵߲֮󣬾ͷ˾޴ı仯
߲֮ӣԻһܹˡֻϣñʣصдԴ֡
Դ
ԴţӹУһﵽʦľ磬γɽӣԶ֮ˡ
ȭ
ŴȭķţеĹâԽӵȭû̫֮ǶԸӦӶǾԣȴ֪ŵǿ
ԴȱȱٵľתķţȭһֶķţǷڵҪ
ҲǰСʱʱ䣬ͽȭͨһ飬һЩ£ûκεѡ
Ǭ
ǴȭǿһȭһȭԴ۳Ϊ͵ĽӣһһӵһϢá
ںͽӶϵ˵Ķս֮УӶϲûʩչַţǽӶϲʩչĸо֮УǸò
ϾԴҪƿصǷ켫ĵزͺܲףֱγӣÿһ˴֮䣬Ҫ֧ţֱ仯ĺѡ
ڿȭ֮ȴԺԼĿںϣһͲ̫ı䶯
½Ȿ飬ĿһϣⱾ飬ŲСڴ
ϾָСľϲⱾ飬ӦҲ
ǵĿ⿴Ȿϵʱ򣬷Լľϲֻ಻١
سɴ磡
һٶȵķţسɴ磡ȻĿԱͨأ֮󣬿ʵ죬֮С
سɴ򵥵ķһ֮жһ˿ϲٶȵ̫ԣֻΪ
ţȻ绢ˣ
飬Ķһ飬ȻвٺöǶʱû̫ô
ͺѰұƵģֽңȻϣѰҵķţһŵȭ
ǣеޱȾϲһݵͼһݼʦ֮ʱֵһĵͼ

ǰʦżһɽĻ֮Уֵľ
ݵͼͷٵĳһݶʮǵĻ棡
ؾ񶼣


169 Ľ޺
󶼶ʤ飬ɱ˪ߴ죬˪Ϊƽأ˳ܵסг˷ܡ
Ȼһսû˵ҵı壬Ǳ˪ݵĻ𣬶˵ͬһСʧ
Ѿ˽ǵĵزֻʱ˿̣£Ҳκε顣
ڵõϢ֮󣬻˷ܲѣô˵ǳһڶ
Ҫٶȣ˹ȴû뵽ķ֮УȻһˡ
ҳȥһµĻһ˿ǡ
ٵĽϢظϵϢû̫𾪣ĻشȥһҲá
Ϊǿʽƴɱ棬һЩǷȱ
Ȼ˵ķƵǻͨϢٵ䡣
Ǻܿϧͺʧһ㣬һµѰûκν
ע˵ûϢʵϾǺϢǾãʱ˿̣˵ʲôط
˵ҲӦһɳĹ̡
۷ǧףռزʮǵҪɽ֮һֻŵһδĳ֣۷Ѿ޵á
ң۷ܵ۵ռ֮УŸָǿԴޣһ֪ʲôʱĵƬ֮Уһֻǧɵĳɫ˫ӶĻ档
꣬Ȼû۷֮ϣȴ۷ܵأȫӳ˳ɫ
˶ԣһռϱƵĻô۷һѵص
ȻۣûκεݣŵȴǷǳĶ࣬۷ǿޣҲȱȽǡ
ȻôǴģǶﻹֲʵ϶
ͨĴ˵۷ƽʱѵһģ˺ϱĴȱȽǡ
޺Ψûټ
أ
һټ۷֮˲䣬ޣƷһӴܡ
ǲİΪһɽİߺԳ
ʮף˫ڶڿշ裬֮иܹĺԳΪSޣ˵Ĵʦǿ˵أҲҪߡ
ʱλ۷֮еİߣڷһĳһ˽š
ԳȻͷСȴԳټֱۺͱӵ˫һķ裬硣
ǣֻĺԳʱȴڳԱ񣬲ٶж죬ֻҪӽǺʮ׵һʱᱻ꣬ϢĶ㿪
ĶȥֻһִΪһǰ׵ľ롣
飡
һÿþںԳĹ֮£ֱӵڵϣһСɽһʯǺԳͶڴصɲǣز
ǣ⼸лһоսԣһѹҲûС
Գצ֮䣬䷿ݰСӶ֮УǸһǵصĸоѾԸܵ꣬Ǿצٴ֮䣬ССȭͷǾ޴צӺһȭ
һȭȥޱȵͨ
һȭĺһ׷ԲɫӣͳǺԳצ֮¡

ײУӺ飬ǺԳҲõ˳ȥ
أ
˷ĺԳͻȻһţһɫĻ棬
ڷɳ˲䣬Ȼ֮еԪϣҲɲǣγһƬռа׵Ļ溣
ɫصɲǣǽܵʯͷȫȼ¶ȹƣɫĻﵽǧȣԽۡ
ʦ֮µߣĻ֮УûκλĿܣ꣬ɰһվڻм䡣
ǻҪϮߵʱһһɫĽӣѾͷϡ
겻ɽڵĻ棬һ̣˲ķֺԳź֮УǷٴһƬƬ档
һεĻ棬ֳɫ
ȻʱĺԳҲóԼƴı£ǺܿϧںԳʱüͷһ¡
Ҳôļֵˣ˵仰˫ȻǺԳһۡ
һۣͨ˿ȥƽһ۵ɲǣ֮УȻһ糤С
СնԳ
СԳޱȵԼΣգҪߣҪǻûеȡЧֶΣСѾն
޴ĺԳصĵڵء



170 
վھ޴ĺԳǰ޶ԣȴǲӿЩ
ڵʵӲԳģҲֻǺԳ
ԵãԼҲɱԳֻԼҪˡ
ڣֻĽһܹԳնɱ
Գܵʲô˺ĽѾնɱʶ
û˼룬ûܹʵѾˡ
ΪSޣԳνͨ嶼ǱĲ˵ڵľѪڴ֮Уǰտ۵ġ
ֻ׼ҪԳľѪֱýƺԳĲӣȻĶǸ֮УȡһȭͷСԴˡ
ϵԴˣԼô̫ȭͷСԴ˷Ž֮УǼֵĺԳûٿһۣתȥ
ʱԼ˫ţһߵ۷룬һ·ϣһһĥԼ似˵ջķᡣ
ر޺ĽԵİ£һûпɵļܣ˲ɡ
ĽȻǿ󣬵ǷͬľˡԵľһʱ֮ڣҲֻǴ߶Ľ
Ҳ˵ʦǿߣĽһɱȻҲϵɱɱĻô˺ҲǷǳġ
ԽһɽȣӦþžĻˣ˵ǿٶȵı𣬶ӵҪ
Գͼ̫̫֮Ȼǿ󣬵Ҫ̫̫֮ƷʣҪɸˮ
꣬۲ûѰֻǿϧȻһͳ£գȴûмһ
Ȼ۷ɽ˲СƻԼǿľҵѾ˲Ƶɽȡ
ֻھɽʮʱͿɽϿգɫ
һ
üͷΪѰҾḶ́ЩۣҲ̫࣬ڿ
վסƬɽȣǽأ뿪ӽɽȵʱ׳ӣǰ
˴źɫװװԼ˵ĻǺЩ롣
һߣ
ڴһһ㶼FϵľӢ˵ڳУҲ
Լ·ˣһÿ
ˣҪƲԳԷƣоˣһηָʾִ񡣡վһһλᣬϽҵߣŻȥ
ȻĻҰ֮еĹ»ҰͶˡ
ӵĻɫһ䣬оصоѾˬܾˡ
֪оһСʵ֧ţֻûʱЩˡ
ȴû뵽оЩһȴš
ûκεĶľֱӳѹȥȻ֮ͨУҲǿߣǺǲ̫Զˡ
Ǿ;ԼܣһεԼ£ǾԼĺޱȵѡ
ǱǵУֻͨ˵Ӱʱȴޱȵĸߴ
ħ
⼸ͷ룬˵ͷѾһƬ硣
ɽȵĹȿڣʱѾۼˣǱ˴֮䶼һֵӵĿ⿴ŶԷ
Ѧ껨ũоҲҪ̫һƬ̣ȷֵģһװȴһоӣ޼ɵĽоĶû˿Զ
ΪѦ껨ģһȥʮŮӣһְҵŮװԽԵҡҷˡ
ֻŮӣ񲢲Ӧó
ƺƣоǣѵũоǳصģЦ˵ĿͻȻһߵһϵǰţǲǾũоأ
ΪڿϷʱŮӽԼϣҲûκӡ
ѦС㣬˴ɽҰ룬˵֮أڣ˾ñʲô챦֣ңҲۼ
ԣҾãһǹͬ̽ȿһ澿ʲô
ҪһĶ˺Ҳֵá
Ѧ껨һЦһ˿ɫȻǸˣЩ֪ɱǿˣ
ΪƺƵӣɫЩѿսĿԼһĲߣȴһǿоϡ
³ʦǵĵ·ƺƹĳ˵
̧ͷҲһ̣Ѧ껨˲ųԾķ֣˵񣬾Ȼֳεɫ
һȣӵĿкȳ


171 ããѩɽ
購ˣ
ˣѦ껨⵽ǳ˲䣬վѦ껨ļũо϶¶ŭ⣬ʱѾ˱ֳһԾԾԵ̬ˡ
Ѧ껨³ʦĸ֮ϵɫͱޱȵ֣ءһ˿صʵĪǴѩɽİ³ʦ
ѩɽ֣ͬλɫһ䣬λ³ʦɫ֣ͬء
³ʦĵһͷɫ֮У˰Ȼ
Ѧ껨󼸸ӣҲ¶֮ɫȻǶڴѩɽҲη塣
ڴ֮Ȼ󲿷ֵ࣬ʮǣȴҲ˻Ұ
ܹµģǲԸܵġ
ܹڻҰ֮Уȴ޳ԵܹԼԭ̵ģѩɽɾеһ
ѩɽڴ֮ǰʥ֮һ˵Ǹǿûеѩɽ֮оӵھĴڡ
ֻһֱǴ˵
ǣŴĵӺԴĳ֣ѩɽţͿʼޱȵҫۡ
ΪиţЩŶʹãԴˣǵս˵Ϳʼֱ
ǶʮǣЩţҲĺܡ
³ʦڵĴѩɽȻ˺֧ܶ࣬ʵ֮УҲһϯ֮ء
³ʦǴѩɽһһˣʵѦ껨ҡѦ껨Ȼջ𣬵Ǵʱ԰³ʦԵޱȵĿ
³ʦĵһͷӬһ㣬ĵѩɽ£ѣǵˡ
Ƕҹ
Ѧ껨ҧȻǸŮӣЩҲɱϣʲôʱ˵ӹ
Լǲİ³ʦ
׼Ѫ̵ʱ򣬾ͼһӰԶ
һӰĴ磬ԼˣһҰߡ
ţ³ʦҲֻϧΪ˲٣ԸԿΪ
ҲΪð³ʦãֻһͨˡ
Դһͨˣ³ʦôԸ˷ʱء
ʲôˣһ³ʦоӣٵĳ˹
ûʱӣĿѦ껨˵ѲһۣµķʵҪɽȣ
оһֱйˣоһҲԼ˲á
ԣʱͲԼ붼룬һصĶ⣬ͳ˹ȥ
һ˿ɫԼ֪Դ۵ľ֮ڲ֪֮УѾɱϵơ
ƣһӣӾ;һӴֱֱķɵУˤ˵ϡ
ʱƺΪоͷˣôҲû뵽£ȻԼɳȥˡ
Сӣʵ̫ˣ
㾹ҴоˣղҾͲƺƣһƺƣһֵ£Ҫģ
ƺƵĻһأЩо˸ոҪԼ˶ȥȴû뵽ȴֹˡ
ֹˣǰ³ʦ
۾ĶΪܲ飬ܲģڸһᣬ뿪Ȼ
ƺƣжһ˿⣬оĶôܹǡ
Ϊʦܹɣ
Ǵ֮г·Ϊо飬˵Ļ
оˣ˵䣬ӰһĳƺƵߡ
ΪоĴͷˣƺҲֲǶʦĴڣһΣȵӰ£ûü
һɲǣĲӣѾס
ſĪҪҴѩɽΪвɣĲߵİ³ʦгϡ
ΣһԶԼİ³ʦĵһʦҲǰţ
³ʦû뵽ԼȻ˵裬Ȼ仰У˲һΪѩɽĵϵˣôܹ
ԣ˵˲䣬ڿն˫ƶ֮䣬һѩ׵Ĺâֱ˹ȥ
ѩ׵Ĺâǰ³ʦԴѦ껨˵Уѩ׵Ĺâͺһ¡
ǣҪϮǰ˲䣬Ȼȭȭͷ֮л۳һɫСӣصײϡ
䣡
飬³ʦɫ䣬ǾʱǱɫСӣѾʹʮһһǰϢŰ³ʦײ˹
ӣ³ʦڷӦ˹ܹԴΪԼõģΨдʦ
ȻһʦģԼôôùأ
ûȰ³ʦüпԼ˶ⶣǾѾײ˰³ʦϣ³ʦʮףصˤ¡
Ǻû̫Թͳͳ뿪ĿѦ껨ɵ˵


172 
Ѧ껨ʱϳ˼Ŀ⣬ͺһ˿ڿԼż
ŮʶԼ
Ѧ껨ɨۣĵͷ
ƺ֪֣ʱȴһ˿ϲ
оˣҪǶҳ֣оǾԲԭģ飬סſң
ƺƵУȻСֻһɱԼоŭеġ
ȴû뵽һʦ
ƺƣû̫ĿƻӶ֮Уһصϡ
Ҳһɲǣƺƾڷ
ĿƺƣѦ껨λĿ⣬ԽӵĿ־塣
ϾɱоˣһС飬˵õİ취Ȼɱڡ
ѦѦСֵý㣬ǺоǡһģģǾԲὫ˵ȥѦ껨־壬Ͱ͵˵
û뵽ȻѦСֵý㣬ѦСֲ֪ÿٵý㣬У¶һ˿Ц⡣
ѦСֵý𣿡
ǵģǡѦ껨ܹһ֧飬ȻѰ֮Ŀ࣬ʱһ
˰֣ĿվĒi³ʦϡ
㡭Ǵʦi³ʦУһ˿־壬ǳĵǴʦӦ֪ǴѩɽǺǵġ
ʦǺܿͻϵҳ֣ҴѩɽԲŹ˺ӵˡ
ɫĒi³ʦһЦôϲвȻô˵ɱ㣬ʦѩ޵ˣ
i³ʦֻԼͷƤ飬ܶʱ򣬾ǿˣֻҪϴѩɽţе鷳Ҳӭжˣ
ڣѩɽţе㲻á
ѵΪʦ֪Լѩɽôǡ
ѩɽͬСɣ˵֮УǴѩɽĽǰ벽񾳣ǣǲֵáѦ껨ԥһ£Ȱ
ȻûԵڱľѾԶԶسͨˡ
Ѧ껨֮УܹоʱŮӣΪԼá
оʹѩɽһ֮ѣҷѩɽͲǵô
˵˴˫һӣһͷ޴Ļɫ󣬳ǒi³ʦ˹ȥ
ɫ߶ԴˣȭģȻȭȱ㲻٣ڽԼϣȴܲ
ܹסһȭܻסֲñˡ
i³ʦģ仰ûʱʲôΪʱȫӦǿ񱼶ľ

i³ʦȣȻѾˣǴ˿̣ͷôҪƴ
ͨɽƵ˫ֿٵĽһӵķӡⷨӡɲǣڒi³ʦ󣬳һ޴Ӱ
䣡
i³ʦӲǻɫľ󣬶ǳڒi³ʦӰͬƣ֮лһصĺǳľϡ
۳Ҷi³ʦ壬صıѹ˵ϣûܳ
ôģŤͷѦ껨
ǽӵҩ˵߱˵˵һдԵԲŹһûеڣͿٵ
Ŀһۣû̱ڵϡֻǴ˿̣Ҳ˲ʲôˣһЦĿһ翴һ
ǺࡣѦ껨ʱȻĲ٣ȴҲСĵĻػ
ࡣ
ӹ仰˲䣬ĿǳɽϿյľ޴ϡ
Ȼǧͺҽȥ
Ѧ껨ϣͬʱ¶η֮ɫһȥ治֪Լ
ȻѦ껨ҪһЩɱЩˣҲж֪
߽ɽȣͷɽ֮УѾûκεʯͷҲʼıɳɫ
ɫɫȺɫɫ
ʯͷɫϵı仯¶ȸǷӣѦ껨ߣҲ¶£Щ֧Ųˡ
𣡡
һ󺺣ĺУѥӣǲ֪ʲôɵѥӣͻȻȼҲһ˲䣬ǳҵĻ棬Ȼˡ
ǸİŵΪԼα֮ʱһӣһɺֱ֮ӽǻѹȥ
лĳ
ûпڣĿǻߵλá
һͷɫʨӣڻߵڣ޴ȻſţȴҲ¥ôߣ


173 
ʨ
ɫʨӵ˲䣬Ѧ껨һ˿֣ϸǴʧɫ
Ѧ껨˵˲䣬ǺƱĳɫʨȻдһ˿⣬ķ˹
ȻͷʨӣҲӦǿ
ͬоʨڣ̺ǿĻ֮Ȼûн֣ȴѾãǿĻͷʨӣԶǺԳ֮ϡ
꣬ŵλʦ⾻ʱ򣬲ûзκεޣʱҲûд
֮󣬴Ӹֿռ֮Դޣ˵ӣӶɳޣԴ޺޽ϲĺƬأա
һ򵱹أػ
ʨ޴һ˿ɫҪɱʨƾ޺ĽҲһ֮ѡ
ʨȴУһ뷨
ޣ
ѾγĽѾ˶Ĵʦʦһ㶼ܹޡ
ŵ˵ܶʦÿƵޣԼҪķ֮
ǿټԳͼԲû޵ıҪǴ˿̣޴ʨͻȻͷ
һʦ۷弶Ҳͦ
ͷʱʨƸӦ뷨
Ϊ˵صİڣʨ֪ɱ˶ٵĶ֣˵ޱȵĽ
ڿһ֮У֮⡣
ϣ֮䣬߱ìУȻûʹԵǴʦıԴɷĳ߱ìзĻۡ
Ҳһ˲䣬߱ìѾ˽ɫȵɱ˲ʨ
ʦʱ򣬿ԻɱոսĴʦ߱ìľһɲǼʨе˾޴Σա
ΪһͷSޣʨǣѾͨ࣬Σյĸ֪ԶԶԽͨˡ
ìĻӶʨ͸еһ־޴ΣУǱ¥ߵҲһɲǵĹ򣬾СߴС
ʨСĸӵɫëȥͺƺ̶ɡ
ҲСһӣʨĶͷѳһƣһֻɫۣչ˳
۹죬Уž޴գ
Ѧ껨ˣֻʦΪʨСʱǾһĪĿ־С
ʱۣǾò·Ѿһּǿв֮£һ˲䣬ͻ֮أ
еϲɫ֣Ѿ¶ĽʨΪԼսޣս޵ΪȻԽԽá
ʨֳ䣬ܸˡ
Եٴε
210310001000ľ0
ٶȣ215
439
ʣ56803535ľ13
߱ìϵҲһ˲Ĺһһ
޴֮£ʨѾʼѾеһìͶôֻ·һ
ߣңֻҪ΢һҪ˵ļ󣬿ǳìͻɱ
ܵʨĿ־壬ʱ򣬶˵Ҳշʨʱ
ϣͶʱ
ӴأѦ껨ȻĻͲǳ˵ģ˲䣬ǻǲ˵ϡ
һ̣ǾãվԼǰͺһ
ʨȻܵвİԲһĽ¡
ҪʯٵɲǣԼеԣٴε
ֵ˲ǧ
ĽͷȻɳССĽڷɳ˲䣬Ѿ嵽ʨĽǰ
ʨ;ԼǰޱߵĿ־£ܵ˵ϡ
޵̬֮ӡͷ
Ľ޺ۣɱʨĻһͿڣҪǻʨ
ĽڳʨĶͷ˲䣬ͣ
ͨʨѾ׶Ͼս˼һʩΪ
ʦշս޵Լһ˿ӡӡʨûκεֿ֮ĵԺ֮С
һʩչ˷ʩչ˷˲䣬;Լʨһޱȵϵ
ʨһһԼƿء
ȷʨȫո֮һոȻܿ죬ʵϣȴҲʩչ˻Ľ
߱һìĽǿʽϣǽʨշ
ʨһСһܵߣԹԵĶӱʾӵʱѦ껨˵У־֮˾ŷ֡
⡭⻹ûսһS޾Ѿ鸽⻹


174 ѩɽʮ˽
쿴ɫʸӵ޺죬Ҿ챦ӦҪˣʮܣдһ˿ڴ
һʦֻûЧڴѡһˡ
ˣ
Щ˴չ似ǿʵ֮⣬ƶȡ
˻ɱޣԻý޵ʬԴ˻һʿɹ۵롣˵ǺܶڴǮ;֮һ
ȻҲΣյ;
˵һϦ취ɱʲôޣڳ޵֮Уøĵر
ĵر
٣ӵĳ֣ôֲȥͬҲòֲ˱졣
һЩŵӵıڴ֮ڣϺüǮżɼһ챦ʯĹӣȻ֪ʲôãȴʮڵļ۸ȥ
һεĻͲٹֵѪӡ
ҲһҹΣڣԼΣѾԶˣ
ܵͬ飬ȼ࣬˴֮䲻֪˶ٴεˣһҲϣ
Ͼܹõֱôǵӣͻᷢ츲صı仯
ҪܹõʮڣҾȥһܽԴҺҾͲţҳɲʦˣһʮˣˣ
С·㻹˰ɣȻԴҺúܴ󣬵Σɹʵ̫͡
Ҫ˵ҪܹɼǱõѡʵǡ
˵Ƕ֮˵Ұ⣬һһĻ
Ȼսϣڼʶϣȴ֮ģȻϲΪˣȴǽԼĶ֮С
ôˣ˷ְ˵Ļʻȥˡ
һ֣ĵȥǱߣǱһͷǵĳѨɱǣʹʹˡ
⻰ЩԺ
׼˵ʱ򣬾ͷ֮⣬һ˹ЩÿһƶۻޱȣǰˣСɽһ㡣
ȻΪʦ֮ǿ󣬾ͲԼǿΪ׼Щˣÿһһޱȱ뺷ĸо
ѩԵʦһȫָˡ˵һʮҵˣĻгŹ
ΪѩԵʦģǿȥСɽһӣӺٺٵһЦСһ׮
ȡɱǸСҵȾҪشѩɽϾأûػߡ
£˭ȥѩɽǣʮЦ˵
һ˸ûܵˣͺܵ˲ڡ
һԶ֮Ŵһ̵ģˣһǾҪ
Щʲôˣʵ
ǲˣסԺǣһҪߣԼͬϵɻ֮ɫһµǴѩɽʮ˽ջ
ʮ˽ջܵɫʱ¶˾ݣǲɱԴʮ˽ջ
ǻ˭ϣ¶һ˿Ȼ
Դ֮еĴһͨˣһĳΪ޽ӽʦĴڡ
˵ѾΪ֮еߣǾһȴΪ˴ѩɽһλջ׷ɱǧȭڻҰ֮С
ǻȥ𣿡һĳĬ֮Уʵ
û˻شջȥʲôȥȥ˲ǰװȥ𣡡
û˷Ļһˣ¾Ϳʼء
ӰӶžȻҲˣûйȥ
ǸһߵģǲЩ֮УΨһĴʦǺӡ
ҼסԺ˵ʻɲǣһ£˵
ҲڴʱܵĴؿʼǿһˣһͷ񱼵һ㣬ֱײеס·ɽȫۡ
ǰ˼Ѿ𣿡
һСʱʱ䣬ܵ˰˹ʵЩеǵߣеǳȺӣΨһĹͬص㣬ǵʵǿˣ֮ġ
ĺܲҪȻҲۼ֮ǿߣϧԵܺǿϧĸп
˵Щûõģܹ߳ӦòˣҪ˵˴صһ̵ģҾһΣһɱһѪɺӡ
˵дʦ׹䡣
˵֮У˭ǿ󣿡ܶĻ˿ʵ
˲䣬ųĵ֮Щ֮УǿģӦǴѩɽʮ˽ա
ʮ˽֮У˵ΪѾﵽ˴ʦľ磬Ҵѩɽĺϻ֮ҲǾ˫
˵ʱͻȻָǰ쿴ʲô
˵ָͼʣһֻչ˫ᣬа׷Բľǳȥ


175 
Ѧ껨Լ߳ɽȵʱﻹ
û
ûô֣ͰһS޽Ǻεȵǿ󣬺εȵ䡣
ϴ쿴˲Ѧ껨ٵ̧ͷģһĿ⡣
ЩĿ֮£Ѧ껨;ԼڲĿܹɱ˵ĻôڣЩĿʬ޴ˣ
ģȴϵһߴӵĿкȳ
⺺ӣǴѩɽʮ˽յ죬ҲǴѩɽλµĵһˣĿѦ껨һֻӥһֻʱɵС
ʲô
Ѧ껨ԺУͷԲԸЩ˵Ĵ磬ֲ̫õĸо
ԥʱĸߴĺӣصһƣѦ껨һߵϡ
һʦѦ껨ұۣѦ껨ӣǸѦ껨꣬ȴû뵽ȻһƱߴӸˣ
˷ʮʱ䣬ÿʮһɱһˣǸߴӵг
Ѧ껨ֻԼޱȵı䣬ԸⱳǰĴԼ·ˣ
λǡũоģ棬ʲôûеõԣ棬ǽҪı
ûѦ껨ڣһ£Ѿѿڶˡ
ǸߴĺЦЦĳ죬վڸߴߵģʮˣһЦһҪϲѩԵʦˡ
оɱСһ׮һεĺôҶҪһݡǸߴ˵䣬Ŀ֮гŰԵ
˲ûһЦֻҪʦܹɱϣһΣ
ѩԵʦĿ⣬ֿܡ
ۼ߰˸ʦЩܲˬʱҲԸͻ֣ôˡ
ߣѩԵʦ˵䣬صһ֣ɱƺˡ
Ѧ껨ȻܲԸȴҲţ߻ɽ֮С
һ·ûκεܿѦ껨Ϳϥһʯͷϵ
ڴʱ۾Ҳ
ǴѩɽˣҪԸ㣡Ѧ껨֪
ں仰ɲǣƴĳķܣ
ٶȲ̫Ǿߵ˲䣬λѩԵʦȻһȭ
һȭ֮гһĥ̴СĽɫƣصӡѦ껨ĺϡ
ûκεĵֿ֮Ѧ껨Ȼ漴ص˵ϡ
һͶŮ˶ӻˣ˵ʲôĴʦЦѩԵʦѾվƵ
ѩԵʦЩգһЦķ
䣬ڵϣһʬһһѦ껨е
أ
ʨ𣬷ʨӺɲǣȻһ
һ֮䣬ѾѩԵʦĽǰ
سɴ磡
ǣֳѩԵʦϴȥɲǣѩԵʦƣѾӭƴ˹
ƣ֮Уصһ
ٶȻУҪ͵ϮңٻҪ꣡ѩԵʦȫǵ֮ɫ
Ϊѩɽʮ˽֮ףѩɽĵڶѩԵʦȻȴһС΢֮ˡ
Ȼֳ˿̬֮ʵϣȴǰһҪСĵĶ֡
ԣʩչسɴǱ
ҪѩԵʦ֣СٻҪ꣡һͺб۵Ĵ󺺹Ц
ٺ٣һС޶ѩԵʦֲʮǧҪѩԵʦֶ֣ǲ֪
ѩԵʦһСԴ򵹵ģ
ѩɽʮ˽գһЦ֮г˿
ʱŴѩɽʮ˽һɽȵˣҲŲм
ھϵľǺҡҡͷһİ˼Ц֪ߵغ񣡡
һЦģѩԵʦеɫһ֣û˵ٴοһ
سɴ磡
ֻһΣسɴԵڣٶȣѾ2000
½һΪۣԼٶȣֱǧ
ǧٶǶ죬ѩԵʦӦžžžһĶѾƮƮѦ껨ԡ
ոյĳֺ׼ݣ˸õĵطһ̣ϷѩԵʦվ
ܣʱһƬž
ڴЦĽգκε˼ҲĿࡣ
ǼֱǰһУӦ˵ǸûпԼǰʲô
죬ʵ̫ˣ
Ȼһˣʵϣʱȴ۲ѡ
Եȷʵٶȴﵽһ־˵ĵزѩԵʦִʦʱҲֻܰ
һ㣬Եڵٶ֮󣬾ͻὫͣΪѩɽʮ˽֮ףѩԵʦͺƤĸоˬ
ѩԵʦˣȴѩԵʦܴ衣
֪ɽ֮еʱѩԵʦѾ¶˾ģҪɱ
ҪɶоĳŵһҪ͸ɱչʾǴѩɽʮ˽յǿһɱ
ȴû뵽ո͸Ѧ껨ʾԼǿƣͱ˰ơ
ֱǽѩԵʦ棬ֱӲ˵ϡ
˵ӽѩԵʦѩɽʮ˽֮ףҪΪеЦ
ȻܹǿƵɱܹôһĻڸ֮УͲûˡ
λʦܣһɱⲣ򺣣
ѩԵʦĻһڣоϾȻ֮ɫգʱɫ֮УҲɻ
ѩɽʮ˽մǴѩɽ괫ĵͳڴ֮ǰҲ̫ԺգԴԴ˺͵ӵĳ֣ص죬ʼչ֡
һʮ˽մڹ֮Уǿķʽǽշħ򺣣ʵǷصʽ
ѩԵʦôˣôý򺣣Ӧýշħ
ʮ߸գһҲ¶˲⣬ˣǶڽմӵϤ
򺣣ӲʽΪ˷һͷSSSİʮ֣סǰһйմ󣬾
ҲΪ˴ѩɽ֮̽ģڶɽ
ڶԸһõŷô
ѵʦֵԴ˼ƣıɵ˲ɣȻô룬뵽ѩԵʦԼոյļƣǻʵʵĽԼĺ˼ӵһԡ
ʮڿն𣬳ֳһСķλѩԵʦ֣ޱȵվм䡣
ʮ˫ֿٵĻӶһԴгЩԴһֹķʽȫ۵ѩԵʦλá
ѩԵʦɫأ˫ֻӶ֮пٵʩչ˼ޱȵӡ
Щӡͨ˸ӦеѩԵʦ˫ӡɣ֮УȻһȫɽɫԴγɵľ޴ա
ոʮףһ¥ȻΪԴɣԵеģγɵ˲䣬ȴһɱ֮⡣
ŭĿգһ򺣡
ŮˣΪˣҿԸ㣬ҴǴѩɽתƣ
ѩԵʦԼͺͺԴдһ˿Įĵ㻹֪תʲôҸ㣬תһһ㲻ˣֻҪӦڶͬԵôڵͻ̱
Ҳ˵ŮˣֻҪӦǵͻ
ڣԴŮӿ򺣵ķΧڣҲܹһ˿
ѩԵʦ˵˴һЦȻ򺣻һԣǾʮ׵ķΧڣɢһʮףͻǵء
ѡԼɣ
˵䣬ѩԵʦƣͻľƵľٶͷľ޴ӰҲʼĥ̴Сơ
ܵԴʼǾ޴ƻۡ
ñɰڴϵľǺӣһ˿ŭ⣬Ȼʹѩɽʮ˽ûʲôԹѩԵʦĺ
һֱ֣Ͳ
ˣһɫ䣬Ȼʮ˽գǽմǻҪһ
ȴû뵽ѩԵʦȻһŮӵľ֡
Ȼѡһ֮ǵ˶˵棬һΪԼ֮ôƷ¾ͻ⵽ɡ
һĿ⣬ȫϣǵҪεľ
ʦǸߣоˣѩԵʦ˴Ĵָ
ѩԵʦûƻľиǳϷŰ֮⡣
ʱԼѾΪ֮еŭĿգʱƿŸոԼ˵
ѡ˼֮еģɾ޴ԴγɵĹӰᶨ˵
ˣڰ˼Ļ¶֮ͬɫ
еǴʦеڵѪĴڣ͵֮䣬ֵޱȵ
嶪ˣʲôûˣǲޱȿ־ģ
Ӱ޴ԽԽ죬һ̣ᶨվѦ껨ǰ


176 ȿ
ѩԵʦϸһ˿Ц̫Ĳ֪ߵغˣΪŮ˵ľôУҲ̫Բˣ
Ϊ׼ɱֻ̫⣬һΣѡȴǴġ
ΪεѡѾԼƵ˾ء
򺣣ʮ˴յԴһôѩɽԶط۶ɵĽգӵŲ˼ǽҲӲӣ
Ӳӽߣɣ
һΣҪһɱӶķǲ֪ıõԼС
ѩԵʦɱʱǾ޴ĽֱۣѾصѹ¡
ֱʮ׵գֱѹ˲䣬γһɹɵ
һЩɽ֮ҪһԼӶţʱһɫ䡣֮ȻҲжʦƣ
ײɽޣҲסյһ
Թԣһ¸Ͻܰɣ챦ãǳԲˡ
һĿ⿴ǵĸо֮УܲǺʹѩɽʮ˽ȣĲһ㡣
ӲӲ
ȻΪֵأڲ˿ʵ̫ˡ
ͷԼͺãαΪһŮ˰Լյľأ
˰ҡͷ̾Ϣ֮ʱȴУһ˿ɫ
վǾ޴֮·ٵĵԼԣһ̵˾ϡ
ԣھ޴Ľֱ˲䣬ѩԵʦģЦ
ʮλѩɽĽգǿģͬЦַӦǵĸо֮Уе޴е㲻֪е㡭
ЦʱѩԵʦ͸еһ׹⳯նʼǰ׹ʱѩԵʦû⡣
ʱѾڽ򺣵֮£һĹҪȾҪƽ򺣣
ܹƽ
⣬Ҫʣ𰸾Ƿ񶨵ģѩԵʦǣ¶һ˿Ūǣһ˿Ūıոγɣһ⣬նĽǰ
ôܣѩԵʦо֣ܵҪ֣ǻûеֻӶһ׹⣬Ѿ嵽ͷ;Լһס
ֻһףȻһжѾǡ
Ϊʮ˽֮ףѩԵʦ˵ʮ˽֮е꣬ĵأʱǱĽվ֣һӳ˱Ρ
ʮ߽һɫ䣬ֹΣһо˲䣬Ѿһ޴Ĺ֡
֣
ʮ֣Ĺʮ߽պټ򺣽ճ˹ȥ
ǺΪʦ˵ڳ֮УʵΪǿģĸֻ֣п־塣
Ǵʦ龮ǺҲ֪ûκεη壬ΪΪʦʱ䣬䶼Ҫ
ȣ̫ơ
ѩɽʮ˽ǿޱȣԴʱ򣬶ҪֳǰԵһ档ɽ֮֮ʱ֮ûзͻȫΪǺӡ
ѩԵʦԸλǿߣ̫ĳͻ
ڵΣȴþǺӵһԼַޱȵĹҲֻ·һ
ǳʦô
Ĺâ׵Ĺ򣬵еĹâʧʱ֮е򺣽գҲʧӰ١
򺣽һʧģдѩɽʮ˽գʱĴϣֻһŵѪۣʬףҵ
ʮתĸ֣ͺһޱȵĻиΧ֮ڵĶͳͳնɱ
˼ŵôģ꣬һżͲεģǴʱ޵һĳĵֲĸо
Ǹʮ˽һΪʮ˽ղ󣬲ûкվһˣɫҰޱȡ
ʮ˽գ̣ڣʮ˽գȻڱʤ£ֱӱɱ
ʦ
Ψһͷ
һ޴ʨ𣬽Щ֮еˣ˹ʨ֮гһ־޴Ļá
㡭ɱǣôܣоòָָ飬ˣǲưոݵģ
ˣͷĻӶһֱ۵룡
⻰һֱ֣˹ȥʱ򣬲ŸӦΣգΪһʦָ£ȴûκεķ֮
оٶ㡭㲻ɱңҪɱңǺоԣ
˵ĺո꣬Ǹ־Ѿ嵽ĲҲɲǹ˾ʬˡ
˼ҡҡͷо˵ĸߺȣǱġ
ոѾͷ˭ںûк̨øͷֻἤŭŭĸ죬˭أ
˵֮ͳͳңȿ飡ŤͷĿķ
һʱ䣬ɽȣ


177 
ǺӳĬ˼Ĭеˣʱһѡ˳Ĭ칷һߣȻԸ⡣
Ǹոĸ֣ȴþǺӵ˿־岻ѡ
Ǻ֣ȻǲԸģ
ܵĳĬû֧Ŷ೤ʱ䣬ֺܿͱˣ˳ĵѪӶʦ֮ȥ
˵һĸߴӣվʮһ㣬ǿ׳ʦ
ʮʦͬһ֧ǿǸ£Ǹûлֵء
Ӷߣ
䶷ʦھ뿪ףʦñ
һ£һӶ׼뿪Щ˵뿪þǺӵ˵ɫӵѿ
Ϊξۼ˵صĴʦǺĿص㣬ûб̬֮˵Ŀ⣬ȫھǺӵϡ
ǺӺΣ˿ȴ˿ɿĳϣΪͷҲǺܲ׵ġɼΣˣͷˣһʧ󣬱ӽˮС£пܻ˸Ĵۣ
ڰ˼Ŀ⳯ʱ򣬾ǺҲŰ˼˹ȥ˷ɿĶһۣӶԷУ뿪֮⡣
̾һľǺӣո׼˵Ȼ֮䣬͸е֮УǱڵĻĸӵĿ񱩡
ڻ߿ڵʨԵñޱȣշһŭȣ
ֻʨϣʱģȴǼɵһֺƴӹļɵ
ĺƣӾ֮϶ںƺ֮䣬һֻ޴ĳɫ񣬷ڰУˡ
ɫĿ£ܵһֱ䣡
Ǻӵеˣ˵һֻԴµĺӵһԴѪսϿԱⶥʦ
ͬоǿԺ֮Уͷٵ
߱һìĽ޺ۣԳͼֶΣ
һĻ棬Ļֱ֮꣬£Щɫʰ죬ɲǣǺͳػ֮ɽȣһƬ
ܹɽȵģ϶ʦϣǵЩʦתԴֵʱȴԼԴĻ£Ȼת˲ͱˡ
ߣ
˼˫ŵڵĳԶȥҲһգۣӳǧ֮⡣
Ǻڳ̾һ֮ҲһԼµľߣǾȻܣζٶȣȷҪϾŷ֣Ҳת˲ͳ˻ֵķΧ
ӶţʱһӴܣǾˣˣڻ֮лɻҽ
ǺӺͰ˼Щȥˣ˿ûо뷨ڷӳɽ֮ͣ
޴ڷĻӶ˫ᣬÿһλӶһƬƬĻ潵ɽ֮С
˼Ļ棬ͻȻЦֲ֧ģͺЦһ㡣
ʲôЦģǺӺͰ˼Ĺϵһ㣬Ǵ˿̣Ϊѣʵֱ˵
Цɱ˴ѩɽʮ˽գЩ˵һ飬أȴǸ˼ѣЦǺЦ
˼״Ц
ǺҲЦȻûа˼ЦôȴҲЦޱȵĿġ
һ̬һҵòҲõ̬
ɫĻ棬ɷ䣬ӳӰȴԽԽ٣ЩӰ֮У˼ûм
棡ϵЦջصľǺӣдһ˿֣ء
˼Ҳ죬ڴʱ֮еľ޴һţһ޺ĳףһһ㣬ɽȥ
Ƿף˵֮У񼶸֣׵ʱҲҪ֡ǺӿǳɫĻ棬һڴ
ܹڴˣǾ͸ˣ
ǣв²ζ׵ʱվڴ֮ϵȴ˫ӡҲһɲǣͽǷףԼС
Ȼףûڡ
ͻȻı仯ð˼˿һΪǴ˿̣Уȴһ˷ܡ
۶Գͼ⣬ͼͻƴʦ֮ҪĬĬһĥڵѨ֮⣬ҪˮΪ
𣬷ף֮𡭡
Щ棬ÿһֶԽԳͼеĹˮ׼һΣÿһֶԳһѨ
˵ΪǾ˵Ϊ
ȴû뵽ûеõﾹȻ˹³һķ֮ʱһҪɵиС
ŷ׵壬;УһɷںֱײвǹܹԼֱըۡ
ȫںԼԴ֮УȻײʱٴγһѨ
ڣԵ⡣


178 Ҳ
Ϊޣ̣֮ͨ໹ҪǿκնΪľǵõǾ
ڣһԼ࣬ȻҪĹͻԼΪŭѣ
Ľ¶ģһҪԼ׵ճۡ
䣡
һߣĿ³ֻһĻߣ޺ɫǳֳһϺɫ
ûϺɫĻ氤Լ͸ܵɻ֮Уǿ
˵֮ǰķһŻĻôһŻ𣬾ȼյ˼㣬ʱԱѵĻ𾫡
Щ棬õѡãӦþǶ㿪Ǵʱɷ׵ѨתҺпܻᱬ
ǲתҪӲţ
ѡҧһ֮󣬾ٴתɻɽԼڡ
ҲԳͼˮΪԼãڻ˲䣬ͻữɻҽ
ǾˣϺɫĻԼ˲䣬;ԼľƵһʹ
ٵĵԼڵ۳޸Ҳ۵֮٣
ʹ࣬һ漴ٴһϺɫķס
Բۣ
дԼٽȥ¾·һڶܵĻԪ˲˵»Ҫܲˡ
ô죿
Ľ޺ۣǺãǾʵ̫ԶϣԼĽնʱ򣬿Ѿʣ˶ˡ
߱һͷܿ죬뵽Ե
˵ܹߵڣľԵؼʱ򣬵һ뵽ģȻˡ
Ե˲ϣ̬ĻԼܲˣʵԭԵԼʵȥ
1007800ľ0
ٶȣ215
439
ʣ2600014000ľ0
Ե֮;Լһ̹Ǳ絶һʹ࣬˲ʧ
ңŻʵӣڳƵڶѨ֮ʱԼԼƵƿһʧĸɸɾ
ֻҪԴ֮Уͻɡ
ʱûнѾڣγһɫŵķԼĻϵԴ֮ڣһƵĿ⣬
ｾƥƵ˲䣬ٴηһ
ⳤһɫģֻһߵĻ棬Ŀ˳
һɫĻߣʵ̫ϸһ˵ۣͿɫֵ߳˲䣬Ȼգһơ
ѳأ
ɫĻߣУһ˿˷ܣû̫ԥɲǣֱԳͼķţ̽ڡ
ѾγɵĵɫţɫĻ߳˲䣬ȻɫĻ߳뾭˲䣬ѾʧʹȸУٴγڡ
ٵתţĽԼĻϵԴ֮УԴڵɲǣǱѾѱԵѨȻͨ
һĵӣٵӿ뵽ڣ;Լ־һϴ
ⲢҪģҪǣɫĻźĻԴںϣڴ߶ϵԴ˵˲䣬ܹɫĻ档

ͻƵĸоޱȵˬڿնɫ˫һɫĻ棬һ̣С
Ҳ
ɫĻ棬Уһɫ򣬳ֱ˹ȥ
ո³ģԼеıԴף˵֮һԴѪµģΪҪĲƸ
ÿһݲƸ۲ѣڣɫĻ治ûֵãɶĶˣԸԼˣ
ʱʹ֪Ͼǻ۳Խͨ˵ǿߣɫɲǣ˫ӶͳԶȥ
ˣѡȥ
ѡ￴ΪʵģϾڵǿֶΣȻֱ̬ļһˣսȥʤϣС
ȻǾòСΪ˾ȴϲּġ
ˣ׳ɫ׵ʱֱѡ뿪
٣˵Ƕôˣ㲻İɣɳͻȻôһ٩
һ˲䣬;Լ̣ʹеȥ
ҲǿвˬʱǱƯ֮УԽԽĳɫʼıСֻգ۹Ѿ˰ƴС
Ȼ󣬳ǻߵķȥ
ˣ


179 񶼣˰
ڴСĽϣŸɢЩ֮ž޴ȥһţܹһͨˣһɳ졣
Ÿӣʱû̫ô
ΪŸ֮͵Ѿڴ˵ص²֪µŸӶãԺԡ
Ȼսʱ򣬿Ԫ
һֳһץͳ
ͬʱľצǰץȥ
ɫķף׵ǽɫ̫ССĿռ֮лֻۣʱǣȴƾˮˮƵģûκεĽʡ
أѾͨèһСʨһηĽ
ʨϣĿ⣬ԼҲҪãԦзһҪڶ´⣬Ҫʵĸ˳뵽һЦֽһӶʨ
ʨһӣҲ̹һɹɽ׵Ļ棬Ϳʼʨ
ɽ׵Ļ𣬵ǺԳͼɵԭʼʵ̫ˣ֮УһЩʡ
ҡҡͷ˳ֽǽɫԼĶ֮УڵϣĵʨĽ
Ϧ£ʨһǰһ󣬳񶼵ķȥϦ£˵Ӱӣĺܳܳ
񶼣ң
Ԫڴĸ߽ϣɫĽ£һҵĵӣʱѾȷǳǼģ
Сʵڿɶҷһ·мȻ֪ǰơ
һҪǧУ˵һҵǿߣйâ˸
ҵǿߣһҲŭ⣺ɱߣͲ֪ߵغ񣬶СӣңԲĴ
ҪѪϴˢҵĳ裬񶼣ҵδ棡
Ȼ˵к˵еݺᣬôԺ񶼵ͻһǧɡ
У˿ٵ˹ոյõϢΆ֮ʱɱ˴ѩɽʮ˽գ
ʱټĴѻȸҵľӢĬ
ѩɽʮ˽գ
˵˵л˺ѩԵʦй֮ԵѩԵʦΪ֪֮
ãԪһֵ飬֪֪ҿ֪ͨһ¡
ԥһµ֪оȥ˴ѩɽûм˵ڱչء
Ҫͻ񾳣Ԫдֵ壬߷ֵĽ
֣ȻܹɱСӣչأǸô죿
ѵСӣſڲɣңɶˣ˵һ뷢԰׵ߣУһ˿Ԫѵ⡣
Ԫҡͷ㲻żһҾԴѣҲҪСӶ񶼵·ϡ
ҷϢܹɱԻһٸڴԪĽʮʯʮȨ
ˣٴѶʮǵӰɱɱ޾ĻƻǵУҪõͷ
Ӱɱʦ֮еĶ̿ͣҲǴ֮̿УĴʦҪ˵ǶֵĶʵ̫̫ˣ޾Ļƻ裬һ֡
ҴѪϢܿͷ£Ĵ̿ɱ֣˷񶼵ķۡ
Ȼʵ֮Ѿ˽Ǿ޴ԽԽˣ˻ķɶ꣬ĳ
Ӷһʮ֪ĴʦҲʼ֡
֮ǰɱ⼸оۼ˵Ĵ㣬ҲҵҪ
񶼣
ڻҰ֮УͨѶѾرգ֪ϢʱǰѾá
峿񶼰˰
޴ʦãǰģһȥӣڴϣû˻ע⡣
ױǷǳĻױֶֻֻС
ͷã
Ӽ˵꣬;Լ쳣ȣͺԼһУޱȵӳ뵽һ㡣
Ҫұ飬Ѿ֪ˣһǴѪ˼ĴۣӴĸӶˡ
Уʦ
ίУǰѰ㣬㣬ǰ˰ﶼأ㾡ͷϾ𲻼һʱӵĻ˵ޱȵĳϿҡ
ǲңԴͨѶ棬ڷĲͨѶ
˰𣿡Уһ˿⣬ӵ˵ͷ֪ˣ
ôҪǰߣУһ˿
ǰǰ˰УƨҲ㣬ʲôӶˣɱȥǣ⣬ӶĺˣһЦ߱ߵ


180 ɱ޶
ʦҲǿ֮֡
ִʦǿҪݣǹ֮ͨѨ
˵ͨصѨԽ࣬ɵ֮Խ࣬ʦʵҲԽǿ
Ѩʦʹʦķֽߣںܶ˶ԣѨƿǵ
ڲٴʦԣһҲֻͻһѨѡ
޿˵ѨҪȫƿͲܣƿѨгɾ񼶵ϣ
ƿѨڴʦ֮УҲһмĴʦ
̫֮䣬Ľ޺۵޳ɣһĪţ
ڣҾȻҪֹȥѰ𣬶ԼܣôܣȻһɱ֮ˣ۵ľ֮ɱϣȴǱĬӰ
Ϊʦĸ߰һ£㸩ӲĽҲ뵽Ĺˡ
ο飬Ҫġ
ҺûᣡΪӵĸӣĵ٩ʶͳһСӣԼ⡣
ȷʵûᰡô֪
뵽һʦŮӵֶһ˿ŭ˵ʦϲþ˵ıʣοˣ
ôһ룬ϱһ˿̬ǰʲôԥһ£ٵĳȥķ׷˹ȥ
ŮӵٶȺܿ죬Ҳһӵʱ䣬ѾӰ
ߵĺУһɫʨӹǱıģòɰ
ʱˣȻʨӹŮӾ꣬ǹˣ
ŮͷʱȴͻȻ֣ǰķ򣬾Ȼһ
Щ˴ŵǵ֮УһЩDC޵ʬ塣
һ֧СӣСڿʱ˳Ĵк
ŮӿǳϿҵЦݣаԥԼʱǲҪһɵӣôͨԶӣЩˣԾǡ
Ůԥʱ򣬾ͼʲôҲû˵ȴʮ˸Ű׹Ĺ֡
Ҳһ˲䣬֧ʮ˵Сӣͳͳɱ
һ֮Уȥ۵ӣڱֵΧɱ֮Уչֳ˴ʦʵǺܿϧʵǿǸָǿ
һֱֻӱնΡ
Ůӣ龰ĿɿڴһУȥһ͵꣬ȴû뵽Ȼ˵ײУ
Ůӵȥ֮ǱɱӶǰ棬ǴʦĿ۾ϳ˭
ӶŴ󹩷˾ͽģ
λڵذȻܿ󣬵ǱϾʦˡ
뵽˾ͽĵŮеĿ־壬ֶһ֣ͨѶٵܲ峿ߵ㣬ɱ˾ͽģ
Ůӱٴθϣֻеϣȴϵı任š
峿ŵ㣬Ӷȫ𣡺ųӽʦĴڣ̨
ʮ㣬ӶŶüսڽ룬ɣȺɽɫȫ𣡡
ʮһ㣬ɱʦһʦɱڶ֮£֮
һʮ֣ʦһ⺮Ǭɫȭ£
㣬һ£ƽʮ
㣬紵ݶ֮ޣƽٰʮ

ŮӵѶϢϵķͣǵʱѶϢԽԽ٣Ǵм䣬ȴʼһ־޴ǣ֪һЩǿߣûг֡
ЩǿߣԲΪķɱ¾ֱѡ˱ܡ
ߵ㣬£
Ů׼˵ƽʱȴǰһоˣͼټĳϣһѣ˸ոϦܵء
ЩѣϵǳӦ飬һʱ侹Ȼֲж١
Ů͸ЩȼյĻѣڿվڻ֮ǰˡʮˣǴŸ죬ÿһ˵ϣһǿš
֮ŭӶųղķ˹ʮλ
ƻӶų֮ܿˣʮ
ʹӶų˹ʮţ
ʦգʮ
һԼ֮غϵ֣ŮӾ;Լڲ
˵һΣʮ߳ҪӶŵĶ飬Ѿۼ˳¡
ңʮǵӶͬ˲٣ǵۼǧˣ
һ֧ǿڣЩۼֻΪһ飬Ǿɱ
ŮӵĿЩǿջأϣͼһ˶һǰ
£ʮʦ֪󼸸ַȥʱŮӾ;Լľȫ
ֹ֪˵ͬҲԼδ


181 ȭ
֮ܲУһֱƽȻѾȥˣ̫ˣôصģ
ְֺ͹۵˵ˣֻǣһҲһǱʮͷţҲˡ
Լ˵¾Ǵ󶼶Ҳǰ״
񶼰˰˵ɱȻҾóʲôĴۣҵ磬뱻˴ȥǣԻᶯԼǿ
ţҶԣǼֱܴ谡
۾ϢϵĴλĳ򣬶ʤϢЩϢûľĸˣ
ʼЩˣһЩСϺףСϺײ֣ջľ飬ǾҪд
Ȼʮλʦۼ룬ʮλʦһϣ˻
ĻҲֻ·һ
ԱܲҲûʲô̫İʹý֮䡣
ǳĽ֮䣬ֻ˰˷֮һ룬Ҫ붯ãҪе롣
ҽͨ󶼶סˡ
󶼶ڿᣬڶϵϴ󶼶ڽͨͨѶУһЩɳơ
ʱ򿪻ᣬһǹͨѶⲻƺŵһıζĵ취󶼶֮ΣҪһš
ͨѶĻĿԶԼڼģҲʲôˣ
ңһԲУʱһֽ
Ǵӡֻֽһ仰
£¾㱸
ܲŷϵȴûκεĻӦ
۾ܲλʦۼսڣļǵĵȴŽһϢ
ʱϣһ
ҶѾãֻŹųǵʱΪ飬ûȥı˵ǻ֮ܿˣ
˽ɫͷȴһ˫ɫ۾˵һ붫ѪͳⶫѪͳڶ似ޱȵľͨ
˵ܿһλѵһ̫ȭʦ
ܿЦЦȴû˵ܿ˽ŵⳤ£֮أ׵ķϣһᡣ
ذɣ
仰֮Уţ
һȰܿˣһϷʵĴЦ˵ǶԴǲǱ¿ˣأⲻǷƨ𣡡
ˣ죿ɱ߰λʦҲ㲻ˣҸ㣬Щˣֻڴʦ֮е׵Ĵڣǡ
Ҫ˵ʲôԩ޳˹Ӷɱ㣬Ǿǵݲ԰׵գĵɱ˷ֽŵĻҿԸһŵǾЩˣԲȥնݳ
㿴Σ
յƽȴһŵı֮С
գеɱԽӵ䣬һن£룡գ
ռͲȰ˵ҲżˣЩջ𣬶ڴʱղķ˹Ѿĵʲôɱƽˡ
˵䣬ղķ˹ڿնһĥ̴СĴͷص¡
ⴸͷ̣һɫ׹⣬ӿĳ˹
԰Եޱȵ״ûˣڿնƳȭ״صĺ˹ȥ
ȻӲ״ܿ˵¶һ˿ЦȻղķ˹֮ϣȴҵȥӲղķ˹״
ղķ˹Դ˱ҵԣ״ղķ˹ĴһƷ״µʱ֮ͻ
ӲҪĿɲֻ
գһ˿Ȼȭͷ״ӭȥɲǣͿٵȡһɫĹȡ
ˣʱһͬ׼ʱ֡
ǲᱻղķ˹һԶ׼ʱ򣬼һ±ˡ
ǣ״ȭͷײһ˲䣬ȭͷ֮У˽ɫɫɫֹ棬ֹۼһصײ״ϡ
䣡
״ͺײ˾ɽϣֱӴղķ˹з˳ȥͬʱȭͷصĺղķ˹ϡ
ղķ˹ɣûеأ޴ı壬ֱ֮б鿪
һȭղķ˹
ܿǵЦûʧյ׼Ҳûͣס׼ûֹͣǿ̻֮һãȲʤȯıͳͳ͡
ôܣ
˴ʱе뷨ǸոջǴţȴѾ֮䣡
ˣ
ԶŮӣٵĴͨѶٴдһȭ


182 һǧ
ȻѾ׹еĵһʦڳ𶯲ѡ
ر֮ŭӶŵˣ˵ֱ
֮ŭ֧ӶţһӴ˥Ԩ
Щעģڣţֳ״Ȼֱһȭ򱬣ǺεȵĲпᣬǺεȵİԵ
࣡һվڳϵӶ﷢˹ͬע⣬Ҳ˲ԼĿ־壬һΣ²ô˳
ͬһߵߣȼսǶԣʵǰϱߡ
֮ֻΪǵӶŵˣ
ǾۼλãһþźѸ˿ɵֻһԤߣ
ֻڣǿԭΪֵˣĻ
ǲ֪ûһģһУȫη塣
ǲ˳ǻоŸʦдʦܿˣ
ǵУնˣĵײеֶΣһ־Ҫ˵ĺ֮ˣϣ
һǳգɵƿڴȿֺӣӿͷҾô⣬Ͳɱأ
漴˼֣Ҳնԣֱڿճճ˹ȥ
նޱȵη壬ȻǴʦΪϣ֮͵Ĳһ
ķȭеĻܹһ壬ֱӾͱˣ
նܵͬʱܿѾĵմʦ˵䣬˫ֻӶɫģһСӴͳС
Ӵէһһʵϣһֳ죬һ޺졣
ڽӴȡɲǣǰĴͷһ㣬˹ȥ
ɫĴͷڽӽɲǣѾ˾ŸһŵĻȼ֮Уǻ˾ŸȼյĻ
һָоǾĩգ޿ɶ㣡
Ÿͷһʵ飬ֻҪܿԸ⣬ŸͷеÿһԱĴͷ
꣬ոսʦܿˣƾһУһٻƻӶŵһų
ڣղķ˹ܿѹɽһʩչԼľС
ɫƽⴸͷ˲䣬Ѿܵⴸͷ֮ı仯ǿľֹΪһʦڽֵĹУڶֵʽһޱĸܡ
ſŻйâһһ˿СС˷ܡ
ȭϷ飡
˫ֹĳǺɫĴͷһץǴͷУܿ˺ı仯ûʩչǴͷѾֱͳ
Ϊ̫ʦܿ˶Ը仯ν֪֮ǴʱǴͷı仯ոûüκεӦԣѾٴηɳ
ֻһεٶȣӵĿ죬ҴʱĴͷϣֻ̺
һһǿߣӶԼеĴ󸫳ûнԼĴ󸫾ǴͷѾص
һǣӦԣ
ǿҲǴʦĴڣڸӦΣյ˲䣬ͷĽԼ󸫣Լǰ
һȻޱȣŰһĴ󸫣ôһְȫĸо

޸һǿߵ˳ȥĻ棬һ̱ޱȿ񱩵ĹââʱſһĴʦѾصĵڵϣϢޡ
ˣ
Ǻ̩̹Уһ˿˵֮У⺮̩̹ӵϹž˵Ѫ֮ǰôʾǴ֮ѾԽԽˡ
ȻһжûʩչѾˡ
ɱʦ£һʱܿĿ⣬η֮ɫǼΧĴʦ̲סǳ鴤ľ
ʦܹ֮Ϊʦʣоһżᶨޱȵǿ֮ġ
۲ӣٰܲڣ
ڣΧɱϣѾ¶Ѷ̬֮
ΪΨһĴʦ˵Ĺǣеɱ⣬֡
磬̾漴еĺɫȨصĻӶһεȻֱ˹
Уһʹ˴һ֣ɱĺʱ򣡡
յĺܿǴĴͷͬʱӶһֱûжĵʹӶų˹ӶԼϸĺڽһ㳯˹
εɫһͬǴʦֵ˲䣬Ѿо
Ǿ
ôʦľ
ԼڵľǲգǺܿϧղûо
ʦôûʲôϡģҲǣ˵䣬ԵִӱĶ֮Уֱɶ


183 ֮
32002100610ľ575
ٶȣ230
510
ʣ5138921042ľ46
֮ʺ˾޴Ľ֮£ٶȺ;Ľ˼֡
һͨʦľҲ5001000ķΧ˵ͨԵͱȽˬˡ
ԣܿ죬ľͳ˾޴ı仯
220021000ľ0
ٶȣ230
1510
ʣ5138921042ľ46
ֵȻûĳһ£ȴ˾ͻԣ˵ĵѾսͷﵽ۷塣
ַɳʮƬ֮תâи֮䣬εľ˲顣
˹ܿ˵ˣǻûüӴѾγɵĹ
ۣ
һ죬һӶԼбĴʦĸֱ֣նԴ
ʮʦٴһ
ܿ˴˿̣˫죬ⳡӦȾϷΧ֮УȴڲϵĺˣǸγɵĹͺһиаĶȫնơֱľջ
ܿԼ˫ʱҲơ
մʦɫޱһƴܵͬ飬еĺɫ߬Ľء
ڵΣԤĲһʮʦѾ˵Լľû̫á
ɱһմʦͻȻһĹȣĴһָҲɲǹµضɽҡ
ܿ˵λʦ£һڿն𣬲ʱǣûǷĳΧȥ
رܿˣеɫͷڵضɽҡ˲䣬ֱӱ鿪Ƭյķ򣬷ĳ˹ȥ
ЩͱĥһƬܿ˵Դ˲γĻ꣬ķ򣬷ĳ˹ȥ
ƮƮƯ֮Уܿ˵ҪʲôޱȡɲǣٶͻȻ
Ҳһ˲䣬һλʦλʦޱȵľеõڿվҪȥ
ǣߵˣȭͷڵˣ
ֻ֮ȭͷصĺǴʦıϣɲǼ䣬λǿĴʦֱӻۡ
һʦΧĺѣڴĺѾ˵ʱǣѾܵвޣӴˡ
ۣ
Ǵʦ˲䣬һβӴֱ֮Ÿոջɱһʦĳ˹
һβٶȣʵ̫죬úܶˣӦ
һֱԶŮӣһĳβֻԼ촽ɡ
߬Լ˫ȭԼʱһ
һֻǿޣһֻӵд֮ޣһֱڳ·
һӨĹڳβϲϵȻҹУȴԵ
ĳβһ˿ⳤβҪԼϵ˲䣬ˣ
ֻĲԼֱֱۣ۵Ļ裬һͷ¥һľ޴ʨͻȻǰ
ʨ죬һڽǳƬĳβֱӸҧס
䣡
βصĻڵϣҲһɲǣϵһСɽ£ֱӱۡ
ĺУǻӶβڴӵ˳һͷ͵ģ紩ɽһľޣʨҪϼ֡
ڳβҧ£⴩ɽ״ľƴĻӶԼǰ֫Ӷ£Ĳ
ޣմʦշսޣڶڵϮܿ˵֮ǰԤ˲ٵֶΣһ֣ɽޡ
ܿϧ޻ûüƣͱʱ֣ʨʱȺ
ϣ޴޷츲صսܿ˵˵ɫȴޱȵ
ǶһˣڵսʵѾǸеٴȥĺ²Ҫġ
ǴʱҪħһļһ̬ͬļһʵ̫Ѳˣ
ʱȴմʦɫףһҺ𾪣û뵽˶ˣȻɱ㡣
ǽգ
˵˴մʦͻȻһԼеĹȣǹȴͻȻ
ľһĹȣմʦĴ߶£Ȼı˾Ө
մʦգʼٵĲϣÿһָݣͻһꡣ
ȱޱȵʱⲿȻһɫĹΣЩһʵʣģۺϳһֻơ
һָֻơ
ȥɣմʦ˴ʱҡҡ׹һȴżֱۣգҪֵ֮


184 
Ϊ۾̽ƿĳЩ֮ҲһЩ˽⣬
񼶵ĴڣȺ˵һĹǡֻ񼶵ȴֻд֮ǰеġ
Ӵǰǧ꣬пܻ񣬲Ӧ˵񼶵ĸ֣
ֻۣƿֻǵһ
񼶸ֺʹʦ֮Ĳ࣬ȴޱȵһ仰񣬾ǳͨ˵ƣʦˣ
ǿ߶ԣǿģ֮
֮Уʦûл֮
ڣǳµɫâƿ־ޱȵĸо
֮
ֵɫ£òһӣ̾ͻữɷɻҡ
ֻһʦȻͨĴʦǿ󣬵ǿ򰡣
ʱܿͣһ£ʱѾòЩطǳ˰߲߰Ѫ
մˣǳѹȥɫâܿ˹ĳմʦ˵
֮ǰֻ˵ȴûм񼶳֣մʦʩչ֣֮Ȼ񼶸֣Ӧž޴Ĳࡣ
ǣϾһԶԶε
ǿ֮£ܿ˸ĵֿ֮ģ˵ܿ˶մʦ֮ϻһ˿ִôڣմʦеֻʣ¿־ˡ
ԺΣܵʦرһЩ곤ĴʦЩ˵У֪ʲôʱԼص
մʦǿվֱһ˿԰ĵⶫҲԸá
ķ̫ˡ
仰մʦû˵ѣϣԿһֵ֮ʩչķѵĲֻǾ
֣֮ھһżʱżõģЩһֱоֱۣܹΪ֮ϵĵһˣҲ޺ˣ
մʦĻûеκεη壬ʱ治ɫظǻѹ£Ʋת
Լ棬ɫֱۡ
Ҳָʱ䣬оһ˿Ц⣬ǻѹµɫâͻȻЦ֮򣬴һƿӲƿӻεĶӰκβҡһȭ֮
˵䣬תڵĻԴˣȻ˿̣ɫ£ղ˿Դڴصɹá
ҲȫԸһ޹ôûеڶʩչһĻᡣο˵ɣȴǽ
ϾԴ֮ڣޡ
תŵڿգͺһͷײȥ
ȭʽգ
ҲʩչһȭɲǣͷӰͷӰ֮УͷӰֻ֣ͷ
һͷɫĻһͷɫĻһͷ׵Ļ
ֻγɵĻۼȭͷӳʱʵ˲ȭͷϡ
һȭķǻҪһ֮
䣡
һȭֵ֧֮֮ɫںȭͷײɲǣ֮У
֮ǾӨ񣬾ͺ˼֣֮ײ֮УǱɫΧ˲֮У
ôܣѾ֮ôܴ֮֮Уմ𣬴ʱ
Ъ˹ش˲䣬Ѿ嵽Ľǰٷκεһȭ˹
վմʦߵܿˣ˵ǴʱпܾմʦˣϾܿǿ֮ǿߣڵذ֮Уʮһλ
Ǵ˿̣ܿ˸ûմʦ˼ȴ˲˰ɡ
մʦĴʦȥλĴʦȻһ룬ֻҪƴ֣˵ҲܸԼȡһʱ䡣
ϧǣմʦ뷨ãǣЩʦһûгֵ˼
մʦĿȭͷصĻԼϡ
һ˲䣬մʦһƵ̡
մʦ
ڵĹȣһŴȥ
մʦûʩչֵ֮ʱ˶ȺܲϾǴʦеĶ
ڣѾչ֣һԴ߶ģչֳ֮ǡ
ʦֱҪ񣬿Ǵʱ˿̣ȴûǣΪ֪ԼҪǳȥǾ
ǣֻܹǸɱմʦˡ
һƬţǵǣ˹һֱ֣ۡ˶֪һҪˡ
ǣû뵽ǣֵһɲǣĵϣһذס
һҫŰɫذףذϢû֣ȴĺ󱳡
ذ׳ֵĺܿ죬Ҳܹ죬ذ׵ĳ֣пˣκε
ذѾĳţ


185 
ңá
ԪĵطģȻľˮ˼
ȻԪĶӣǴӳڣ뾲õĻᣬȴָ
ʱվھǹӵķڣϵĸףһ˿⡣
ʲô£Ԫʵ
ףϢڳһȭ񣡡Ĺ˵
ڶӵĲȣԪЩʧԪĶӾӦþᣬݣʲô֮ɫʱ˼Ӧ֮ߡе㶯ţָɴأ
ҡҡͷĵֻһçȻѪȴûʲôУҵϡ
ڸ׵ĻȻŲɣȴĲò
ףһȭ򱬡
ˣǾһˣһ˵ˣǴʦͨˣʵ϶һǵ֣ˣԪ֣۾
һ֮һֽĿֽĵףٴλɱһλʦ
ףֻɱʦһλ
ϢԽԽ죬ڱﲻסˣֻԼ٣Ҳ޷ֵˣЩӶϢǶҲģһ׷ƢһͲ
ǣԪһֱû
ףմʦ֮֮УһˣڿϢ˲䣬ķŴһ˵ĵ޵ܻʹɱһƵеġ
Ԫĵ˵ͷЩп˵һֱãմʦʵڿΪһʦջмֱµġ
ֻǿϧˡ
ϧʲôԪû˵ʲôǼ̿͵ʱѾɱӰɱУҪס
æĽŲĴӸп֮о˹ݹϢ˶
ֱ֮ƣôܣ˲ģµ
û˿ǵ飬ȴѾ˵һУĵĿ⣬˸ϡ
Ԫɫɵģİֵν벻񶼡
ΪҪģӰɱ
Ӱɱ˵һ˵֮УҪߵĴ֮̿ͣУߵĴ̿͡
ذ£ȥĴﲻ֪Σʮ߳ǣλִټĴڣɱ
ʦرǴʦɱص㣬еĴʦλ֮ࡣ
ʦλӰɱ˵η壬вٵĴʦӰɱ֮󣬾Ͳ˿
Ӱɱ֣
ʱ˴Ӿ˹
£ذ׿磬һ̣ӦûжܵĻᡣ
ƿĿһذףԺ֮УʱһƬհףһ֣ȴͷ
ӰɱǸ˵֮Уɱ֮Ĵڣ
û뵽ӰɱȻʱ򣬳֡һٻֵ֮ڴʱ򣬶ԽʱԽΪиʱ
˺ܶʱֻҪôһ˿һиҪѾԶܡ
۾ҲѾ嵽ǰذףǴʱɫ֮Уûоɫ
˿̣Уһ˿ЦһץЦͬһʤߵЦ
Ц˲䣬ǳֵĴ̿ͣѾӦʲôдذףûкˣ졣
ذȻ죬ǴüɳĽ֮ذ׸ӵĿ١
Ľ޺ۣ
ҲһɲǣĽѾذ׵ĺ󷽣Ľĳһֻذ׵֣Լһݵ˵ǰ
һɫǱƽԴȥǾֻʱ˫ȴѾûյĹԡ
㡭һֱڵңӼѵĿڣдһ˿Ĳš
ͷ̤볤ʱҾѾоһΣգΣղգҾжϣⳤ룬˵ҡ
ȻҲ֪˭ҶԼģ
ӰɱһҪ˵գȴʲô˵񣬸һ̣ȫȥ
ʶݺӰɱˣ
ĿӰɱذϣذϣе˾޴вذ׸ĸоޱȣҺƻ
㾹ȻɱӰɱ㡭㾹ȻɱӰɱܿ˵䣬ĳųһȥ
˿ŷӴܵܿˣһ뵽ʲôҲ˵ԼһߵװƵģԶȥ
ֻǾƣڱʱվڿն𣬳Ӵܵܿˡ
ҫأǸߴĸţڳ֮УĴ򿪣վڳǽϵʿʱһӰ̤ųض


186 񶼣񶼣
Ŀ񶼣о
ⲻһ񶼣һν񶼣Ѫȴģ
񶼾޴ĳţһҪĹޣҪѰĶ󣬾޵Ķ
һһ񶼴ȥ
ֹصʿھʲôȻԶҪǵ
ʿȻ仰ȴƵģΪ˸ĸоʵ̫ˣ
Ӧʿη֮ģʿЦЦԼĻȡ˳
ʿ£ɫһ䣬Īľ˺죬ȴû뵽꣬ȻǴ
ãǣ
ʿЦЦ̤ĳųȥڴʱһӳ֮д
ûڰ·ϵ
ľԶͨˣȻûнǣԺ֮УȴѾӳһȺŮһĻ档
ѱΪⲢֻдʦЩһЩޣͬᱻѱ
ֻ޲ѵãľ޴󣬸Ҫǣǵս̫ǿֻΪһЩǮ˵ߡ
̤ĳǰȥû˼ЩˣΪǵнıԼг̡
࣡
Ҫǵɲǣһͷ߶ߵʨޣڳſڷһֽС
ԣȻ㲻ʲôǸСһʨȴˡ
սޣԼϣڵԲͼҰޣǰ
أʨЩֺޣһŵſڵϡرǸոմʨޣǴСʧһء
Щ޵ˣȻûˤһޱȵľȣ׺ݵĿ⣬˹
ǡ
ûǸ˿Եʱȫ̹ۿˣ
ղݣĽû뵽Ȼˣһ˷ܵϴûüգһҪļš
ЩŮۣҡͷЩȻȥ࣬ĸо֮УЩ˶һЩѾûкЩһʶ˼ˣ
ʨһۣ̤ȥҪԽЩ˵ʱһٺɫıܳѸٳ˹
ܳӽɲǣǷļ١
һˣܳһη岻ѡ
ǴʱȴŵЦĿǳܳһ
֨֨
̶ɲУʮܳǰͣܳϸǸԶ򿪣һźɫīӳ˼ʻλá
٣쮳ļԽԽˣأ˼ҺðӴʻλϣһŨױĨŮӣĽ
һڰŵµʹ§һԱߵ㣬˳ƾһѣֱĶҵ˵ˣҹȥ񶼲ּ̤ĵط
ٵĻһڣʱķдžĵٳɣ
ôˣ
أҸоҪˣүү޿
ٳŨױĨŮһѣЦ֪ܲˬҸ㣬ҵԪүү񣡡
ҹ
Щ޵ŮһȻģһҪд鷢
ǲ𣬾ҲȲϣȻ֪˫Ϊʲô飬ԲС
Сһŵģ̾ô̵ֵأ˰ˣǲȱӽˮ֮ˣȷ֮·Ϊˣ
ôţȴû˵ǺĳţһŽֱܳ߳Զ
䣡ټܳͺһ鱻߳ȥשͷصײ񶼵ڶϡ
ܳ˲ķѣ֮ܳеٳɣ˸Ǳ֮ܳУ֪
ûٿٳΣ̤񶼵ĵڶŶȥ
ûɣһ߷ٳɵ̵ܳģô磬ͲŭôһŹϥȹԽԵŮӣ˵
Ǻǣж֪ٳɺǲôƵѣοѾʮûгˣô۸һ
һݵ͵ӣ˵
˵ʱѾߵ񶼵ĵڶس⣬ʱĳſڣһ۷ӣվڳſڡ
ǽĶôˣҲΪ񶼰ɣǸո˵ĵ͵ӣг˲š
ҲʱѾ̤Ǹӣ


187 ŵ
ڶʮ֮УȻλ纳˾ͬһ˲С
ãλִߴʮĸ鳤
˵һ
񶼵ӵ֮Уʦ֣˰ҹ﷢
̫ˣȻô񡣡һ峤ڽеҪְӣɿֻ˵
˵ۣͬĹǵģһ̫ˣ
ߣǶʮӮ˲Ҳ˵İ񣡡
ôʲôˣ˵ʵǡ
ǴʦһŮԣǿ۵ģ
ʦַʮ㣬һӰڳŮסˡǿ񶼺аԵΣʱ̣һʦĵλ֪
ɱǣҲɱˣ
˵ǵļ壬ҲΪһӵܣһʦݡ
ǵ֪ֻһʦȻǱұصǾãļֵҲǺǲࡣ
Ǵʦ֣ȴһ̣ʶĲࡣ
ʵ̫ˣ
ʦĿŻ꿴ȴȵϣû˿ı飬ʱ˵ĸоǸ
ȥʦƽȴŲɵζ
µ˵û۾ţݡ
ܾƺ赭д͸¶˼ն
ô˺Ͷô˵ǸոΪǴʦ͵̲꣬סЩŭ
һ÷ŭĻкüˣҰĿⲻԼͬĿǸոȰǵŮϡ
ŮӲɫڣŷʵϳˣһǳļ֮һϢȻҲͨ
Ůԭ֮ˣۿͬһһ׷ָ֮һȾͺ۵̫ˣ˼ȴ٣Ȱһ¡
ǰЩʱͻ˴ʦɱߺͽӶĸʦ
Ů˵˴Ŀ֮г֣صĿ۾ˣˣҪŬĽֻҪܹõˣôԺĵλͻֱߡ
ĻǶԼŮ˵ġ
Ȼ⻰˵ļŮĵɫÿȴ޻
˵ʦ֣Ѿû˿ս֮ģôڣʦĸ֣ͺһɽصǵͷ̵ģ˱˵ȻӰ
Ҳһ̣Ĭкͽƽƽĵλ
ˣҲ˵ʲôǴڣľ̫ڣʦ֣صĵղٳɵ飬ҿԸ㵣
ұ֤κε鷳
ӱ鵣Ҳʦִвı֤
ֻǣʾã飬ʦĵжǿҲ֪ŬĿ꣬ӣҴ컯
飬һ𣡡
˵ĴھڣҪڣģҲ⣡˵˴Խԣڵ񶼣
ʦɷһʱһָоǾԼʱˣ
ɷԼֻˣһϵòᡣ
˵һҪأʦ֮Уһ˿ǰδеء
ʦһһ˵
仰񶼵ĵڶ֮˵һǵŲ˵˵˵൱Ĳʦӡ
Ǽڽ꣬ʱһҪը˵ĸоϾʦǿǵĳ޵е
ֻʦǿǴһ־޴Ŀ־壬ֿ־壬Ҫ˵ڵĻӲĸȥˣ
ҵķǲҿԴʦ˵˴Ѿһöɫơ
һֻŽɫƣ
ͨ˿еЦãһʵϣڶʮǵĶ㣬һֱһִ˵Ǿʮöɫơ
ڴ֮󣬶ʮǼ֮ǰʮǵʮöơ
ǱûκεȴŶ˾Žλһţܹ
ʮöƾۼʱǾʹʮǵ־־Ǭɫ
ڣΪõʦó˽ô˵ǽᶨɽľģ
˵ոʦм̸ζôڵʦеľڽ
ΥߣΪУ


188 
ʮƣڳЩ꣬Ҳвĳ˵
ȻڽЩƵʱҲܵ˼峤ľ棬ǽƳʲô˵УֻҪƳ֣Ǿ͹ԹԵķӺˣֿܵ
һֿĻǾ͵ڽԼļ壬Σյľ֮ˣ
ʮöŶʮǿĽƣһֱһ˵ڣȻˡ
Ȼֻһöһöƣ־塣
е竣ʱϧ֪ˣովӦȴ
ڵãòκεĺôֱӱˣ񲻵һƣصĴϡ
ָоܶ˭˵Ǻεİɡ
ǣǾʶȤȥ֮ʱȴޱȵĮĵ
ֵĻشǰĽŲһʾļᶨֳֽƵʦʱɫȴЩӲ
ʦҲмֱȴЩֵļһéʯͷֳӲһһһһЦʦôᴧĦ͸أ϶׵ȴȴû뵽ʱȻ˵ĸҡ
һˣǽǡ
һʱ򣬶ԴָҪļһӦö֣Ѿ˵˳ս֪ԼȻǿϲ٣Ǻޡ
Ҫ˵еĴʦա
ˣܿˣΧɱĴʦ׷ȥһһɱ
Щ˻һ£οУͷ۵Ӱɱ
˰ɣһ˿Ȼʦ˵һȥʮӣ׳ʵһ绢籪ĸо
У֮ɫеĽϣʾһѪĵ
Ѫɱ
֮У֮ҪߵѪɱ˵η壬ôѪɱ˿־壡
ʦһüͷһ˿ϲѪɱ򵭵ĳʦôˣǴ飬ҹˡ
붼ô˷ģС飬һ׵Ĵãް֮ǡ
˵˴ѾȻĳĪǣ㻹Լηɣ
ǰȻӣֻһ仰
û뵽Ȼ˵ĺ˵Ȼ֪ѾΪ˴ʦͬ˴ʦѪɱĸá
ΪѪɱĸְʦһô˵һֱ۸ڶ
ܶʱãǴʦԼѪɱǰҲҪмӡ
ոʦĶԻУ֮ԾܾʦҪԭ򣬲Ŀʦ
ԣһԼǿӲֶΡ
ãֻоԼǿӲܹá
ȴû뵽ոյĻȻ˵ĺǳ⣬ΪѪɱĸãľ˴ȥĻôԺӿ֪
㡭㾹Ȼ˵ĺ˵ҽվ͡ӳŭոճڣʦ˵顣
仰ʦУͳһüӶ֮䣬Ӱɽ
ӱʦ£ǵһ⣬ͷӹһͷƤʱһޱ
ʦ֣Ǻⱻ̧˶֣ôնµģͲͷƤԴˡ
޴Ŀ־壬һʱ䲻ҿһ£һЩη塣
һ̣һ˳֣˴ˣҼҴ󶼶벻Ҫˡ
˵ˣͬһƣϵһͷľܡ
۾
Լȥ۾ˣвٵĺøУʱ˵˵Ŀ°˰ֵ֪ˣǽգһҪȥ
÷ô־Σƽ͵УһʦǿߣĴӳſ˳
ǿߵУͬһơ
ƣʱҪΪ֮ɫ
Ŀ־߳ʦһ˿죬벻ʲôط
˰ֵǲ
־ʦûֻҡҡͷߵһߡ
λʦĳ֣Ӱһһ߳ǴŰ˾ͬʵģǵУȴһԴԼʵĽơ
ööö
ÿһöƣʹһʵڽƵѾﵽ˾ö
ǾöŽƣɫ侲ޱȣȻܹеЩƺɽһԲ

û̫ԥٴ˵֣
ʦʱһˣ£ɻڼ֪֡Լ˴ѹԲӲȥ
ҪܾĴۣʦĻУѾһ˿ζʱȴǰһ


189 ʮ
տķ䣬ֻ棬ˣ
ˣһűװһһ۵ӡ
ֶڴ֮󣬻Ѿٺˣڣⷿ˴ȴ˿ûΥ͸С
һˮûǰ壬ȴѾµѽѷֵĵز
鳤Ѿɳ˾ŵƣ۵ӣһ˿пĵһʢ°
ٺһЦץǰˮһԶĽǱɫĲˮȥ
˷Ƶ㣬ΣͲһ£ǵӣ˵
ҡͷҳȥʲôѲɽеöƣͳȥ𣿡
ҪСӲҸúεȵΣ
Ʋ˵⻰Ͳˣ㰵֧֣Сô˵š
ţŵ˭ﶼһŪزҲĳЩ
˵ʱĵ˽еֽҳݸ
ӹֽһۣ漴ҡͷʦȻ˾öƣûҶ֡
⻰ʦûж֣еʧӵУһ˿٩
ҡҡͷʦȻ˲һЩѶϣһҲ
ҲãСķʦ˾鷳ˡ
ЦЦûٿڡ
ţЦݵɫͻȻеֽһ˿âǴӹ
ôˣǵӸӦı仯ɻʵ
һЦһӣȻǽѹģȻҲ붯ˣ
˵䣬վʱǵҲֽҳĩ˵֡
ͨӥ
Ȼֽϵޱȵļ򵥣ǵȴ˲Ͷˣɫͬ
ҪȥʲôӿҪȥʵ
ûлͷȻҪȥֹСӣֲǲ֪ӥʲôӥĻض׶༪٣
ѾӦһЩˣȫ顣ѵȥĻȲˣͻˡ
ʱ򣬺пܣʮǣҪһξ޴ĶԿ
ĬѲǵëͷСˣŬƿƵΣǼޣԼֵĻôյĽпܾһѪս񶼣
Ѫ񶼣
ֻԼ޾壬֮Ѿ޾ֻԽԽûпʱ֮С
ѾԼļ£οȥҲûκεôҴӦ㣬ֻҪСܹһأҾͽһŵĴи
Ļǳ˼˺һᣬ¶˾ġ
صĵϣһɫٴλָ˴ݡ
ֻһ壬ߵʵ̫ˣ
ңãԪУһµϢӾſƣͨ
ͨĸ֣Ԫ¶һ˿ЦݡͨҪĴҵĸۡͨϡ
Ҳ˵Ѿƽң
ϣӥӦ׼˰ѣԪʵ
ΪϵģһݵӣҶ꣬ҵϳˣҵĵλҪϲ١
ʱĵӥʦĵʮλҷǹǿ֮ʧġ
Ԫص߬һȭͷϧôˣ
Ϊ飬ǷѾĻ׼ڷӥΪǿ֮顣
ЦЦȴû˵ɫУԿôһ˿Ĳм
ⲻмǶԪǶǶǷӥ
ǰǷӥʦԼ߹ʱôܵķʽԼġ
ӥֵ˲䣬ԺУӳֳһ׷ţ
ѷǧ
ѷǧķӥǶʮǰϵĶʦʮǰԼѷǧɱĮǣΪʮĴʦ
ֱڣʮֻʮû˼֡
ǰ
֪Ϊʲôڣȴһǰ
̤ͨа״˲䣬ͿһӰ
һ߳ǹҪֱӰ
Ӱ˲䣬ӰĿҲ˹ںĿ⽻ɲǣ;ǹֱֱĴԼࡣ
ԴӾѾʦǵһں˵Ķ֮У·硣
ô˿̣ͷӥĽͣǻԶԷʱܻἤһֳеսֻԼĶĿҰˣ


190 ѷǧ
ҾȻ˷ӥͽļ壬ҵȱȲ˰֮У߸п
һпģвˣǸпݣһ
ȻӥѾʮûг֣֮У׹𾪡
ŵѶҲʼٴηڣʮ߳ǣ֮ǵߣʼҪ񶼵취ϴѶ
ǸȤģǷӥ
ʮȾʮķӥһʲôֶΣȣʲôͬ
˫صĿŷӥӴ˵ϣܵһֿ񱩵Ϣ
Ŀ񱩣һǰĿ񱩣
Ȼӥڶʮǰǰ񣬳磬絶һݣһ˲䣬ͺ
ϣһô⣬ǴʱһķӥУǲɵһ˿͡
Ƿӥ
֪㣬ʦӥֽеĳǹɫĳǹڵϣһ֮
ŷӥһ֮ҲĵҲ֪㣬ʮ
˵仰ͳĬˣ˿̣˾ϧһ㡣
ʵϣ֮ԳĬ޻˵ΪһۣѾ˱˴˵뷨˵ˣ
ѷǧէ𣡡ӥ˵仰ʱеĳǹˡ
է𣬴һشˮ
է˲䣬;ܵգѾŷӥһĻӳһޱ״̬
״ֵ̬֮֮򣬺˲٣еľ֮ȴִֿ֮֮Աġ
ӳ񶼣һ·ϼսմʦǰӰɱ֣һ־ƿ֮еĸоڣȴһŵĸо
һУܹƳƳһеĻӥʽЩͷۡ
ǹȻȴı
ܵأ·һشˮǴشˮ֮еĶ
ǹӰ˲䣬˾Ȼþӵɣѡ
ⲢǶԷӥأ飬ҪԼĥ¡
ԳͼȻһţͬһϵսţǷȭǱԳ˺ϵ似ֶΡ
۵ļ䣬ֽЩ似ʩչ۷״̬
ǣûоʵս似¯࣬ԵǷ켫Ҫ˵뻯
һ·ɱ񶼣ԽԽеԼԵĶ֣ǺεȵǿᣬһѾˣԼʲôʱλϵ񡭡
Ѿ֪겻֣ΪһԼԿĿԣĺСԲܽԼͼ˵񲻻ϡ
ڵķӥҲû֣ڣѾսͨ
ֽڿգԳѿգ˫֣ӭŷӥȥ£ӥǷէγɵģһĶֱ顣
Լһбƣӥûб¶κУеֻ˷ܡ
һ˶ֵ˷ܣһַĵ˷ܣһִӹڵ˷ܡ
ٽһУӥеĳǹӶǹӰһʱ仯Ŀ磬˸Ϳ嵽ˣǷ硣
ַȭֱԳ˺֮֮У޴Ľɫḥ̂еĹȫΪۡ
ɵͨ˵֮£ƣһаɵĸ¥ֱӱ˵һƬ档
飡
ȭͷصĺ˷ӥ趯ĳǹϣÿһȭУӥĳǹһѺۡ
ֻһ֮£Ѿһǹۡ
Ȼǹ۵ƣԣʵ㲻ʲôеգҲֻԼΪ
еĶܣǷȭͱԳ˺ϵԽǡ
ôһǹпܣͻҪ
ֲֳĳǹӥɱֱǹͷȴвѾ佹ˣȭȻûкԴȴҲƴӻ֮гһ㡣
ʹʹ죬öû˵սˣȻûʧӥĿԵĸпҸ˵ʮǰҲ㣡
ǺܲңϵģǶʮķӥ
֮䣬һָӰϢӷӥϴϢ£һЩսˣҲһֳĳ嶯
ͺƣվԼǰˣѾǷӥһһܣ߸ϵ
עŷӥһôǶƵģϻ࣡Ҫսս


191 Ʒ
ӥͦĸֱбȭĳֽеǸ˳ǹҲһ˿Ө
۾΢΢ոԳͼ似ʩչ˶˳ĸо
ָо֮£;Լһ۶Գͼķ롣
ȭͱԳ˺Ľϣޱȡ
ӥ˵ֻʮǰˮƽҪ߷ӥղŵĳ֣Ҳֻǰˮ׼
ںϣѾһµĸ߶ȣһֽ񼶵ĸ߶ȡ
ӥеĳǹٴ趯ֻһ̣֮ղţ磬øӵĿš
޾Ŀ磬ۼڷӥǹͷĻ֮䣬һֱӦڷӥĶ
ƣ
ÿһԴ˵ԣӦöǹ̶ģӥԴԣڶ֮ǰѾ϶ڷϵԴˣڲ˵УԺٽҲӦǷϵĽ
ϵı仯ӥѡĵ·Ӧкܶࡣ
ڣӥ趯ĳǹ޾Ŀ񱩷£ȻһƬơ
һƬƣ
ƣһǹ֮䣡
ֹı仯һ÷ӥϢʮʮһٱ
˻ƷӷӥĿкȳУһؾеĺ
ƣأ
ĿŷӥǾŷƵһеĹâҲԽӵһ̵ٴλĻӶԼơ
˵ոյıȶּԼԳͼƿأôڣľһʤ
Ǿһ
Ľ޺ۣһѡ񣬵һʩչĽ޺۵ΣշǳĴ
Ľ޺۹Ȼɱӥǿ񱩵ķһǹȴҲпܣڷ
ȭգ
;յĸȣǷȭ֮УΪһȭ
Ƿ
еںΪһһ棬ķ
յ֮֮ʱѡ˾գڣѡǷȭ֮еĳա
ԵԵߵ3200֮ڿն𣬻ӳ˳ա
ҲһɲǣĽɫףͽһɫĳǷӥĳǹ˹ȥ
Ʒľ򣬷ķһǹĻӳһµ֮
Ȼ˿̣ƵĽϣûгΪ֮򣬵еİ֮֮ҲǺѷɫ
񶼵ģһټĻڲͷӥս뷢׵ߣŵĿǷײ
ɫĻ֮еķƾ֮Уײһ
ӿ
һ̣ĻϣͿ澿ʲô
ľֻǵ۾ȴĿת
ʱķոǽŵŵĵزˣ
֮ͨϣ컢ͺվһ¥ϣ˶һգգĿǰѾγԴ֮
ʮףףס
֮ڣѾͷӥ⣬һ̵ˣͿټ
ʲôʱ˵һҲһĶ֣컢ȻǴʱеһĻ̿֡
㱾ͲǶ֣ʱҲˣ
ʱ򣬺컢ϲͺ࣬Ǵ˿̣ԺĿ̱ȴһ̬ûз
һƵı飬֪ʱǳ⣬һֱҪһ֮ˣǿĿǰ̬ƣûлʵԼԸˣ
ôһ룬Щ̣ϽȰЩͱȱǿҲҪ̫⡣
컢ҡҡͷһս֮
ں컢׼˵ʱͻȻ֮ǿʼķ֮ըˡⱬըӥˣǳգķ˳ȥ
ӥеĳǹɵ˲䣬ֱӱ˿
ܹΪӥеıⳤǹǿȿ֪ڣȴˡ
ӥڷٵĺˣͬӻ״ֻ̬һ̣ȴ׷ϡ
ûκƵѾһìһֱڱϵ߱ì
ìƽ٣ʱĳìУѾźһ֮Ȼ˸ղŵսڵѾ˼㡣
ڵķӥͬǰԸ⣬ӥֻ·һ
ӥٺˣѾܵв̹ȻǾһì
Ҳڷӥͣµɲǣе߱ìɳһɲǣìն
ӥȻǹۿĻˣһ̣̲ס۾
ϾӥʮǶ˲ţˣʵǿϧ
䣡
ڲ˸еϧʱصĺĻϣҵĴţ߱ìһֱӱۣ


192 ɱȥ
ĿǺȻصĴţһΪҵĳ鴤Щˡ
Ȼɱ񶼵飬һʼ֪飬Ҵˣ˵ЩңԶ
ǿҲ϶˼ҷֺ
ⲻĵ뷨Ҵ˵뷨ڴУǾͺһ޾ַꡣ
ڣǴĴţȻһӺۡ
裡Ǹ𾪣
ӥĴţһ˿⣬ղһǺҵĴţǺĻô۵ģһ
ˣﲢûʲôźԼԼ֮Уеһ˷ܡ
һֱѹȶ꣬˲ҪƳѹȵ˷ܣ
ûӴгˣ֮󣬷ӥתȥ
ģѾˣңǷ
ˣǷˣܻŭҵĴſ𣬰һ뷢԰׵ߡ
ָŭĺǳϣ㾹ҴҵĴţգҶ߲񶼣
ˣҵƬȥҽʦϣץ̿Ҫ֮У˭ң
ҡҡͷû뵽ҼͲ幫Ȼʱ˳
λ幫֮УҲаԵ˼ʮ꣬˺޵飬ǲ֪˶٣Ϊҵû˸˼ҡ
٣λ
˼ԼǲҪλ幫ʱȴԶĸ̨ϣԼĸĿһС
ŸǱ˲ˡףкһЩ֪£ȴ˿Ķ
ϾǸ׵ĶӣѪŨˮѱĨɷ
ңеȨƣԼ׵УԼǵ˲˵ĻľֻܳԲ˶ˣ
һͷ֮УĽıͣһ̣Ҳʲô
ҵʹӣҲų˳һȴڲ
ָֻŵߣһ˿ˣһ֮䣬ͷ
һնɱԲ
ǣԸǸŵ⣬йâһ˿Ĺ֮С
Ԫ˵ʦ˵ͷӣҲĿȵ˵ҵ幫ͻȻغ
ڰǿۣңʦ˵ʲôӣ
ڰûйܺ߱ɩ˵ҶԲǣһҲǹӲдģ
ĺУҵ幫ĳһʯͷʨϳ˹ȥ
һ˲䣬ѪȾʯʨ
ҵЩʹӣһµģǴʱ˿̣治֪Լ顣
ԼʲôܣǴû˵Լļһֳ
Ԫ˫ڲսӥʱ幫ŹȥΪľһ㣬Ǿȡʱ䣬˼ȥ
ʹɱ֣Ҳûκεʧ෴幫֮ЩЩ
ȴû뵽ľ̴ãʵȴûԸ
ڶľʦԣͲʲô£Լôһأ
ħһԪ;ԼģԽı
Ϊ֮еĴ壬вٵǿߣǴʱһµȣ˿Ҷ
֣ҳֱ룬ûаӡ
䳡ʮôҪ֪Ǻųƴ񶼣ͨľӢܹӵһ׽ٵķӣҪһӷܶ񶼣
ָıڷŵ룡
ʾҵҫװҵ棬ζҵĽ
Ǵʱ֣һƬŵߵϣ
˽լôķںδԪ䳡һͷ߳Ȼ
أ
Ԫһ˿еôҪЩĹȴѹ˵Ĺûʡ
λҵļȻһĺԼȣ
޷֮ͽʵǴĳ裬ҽӦǰ׽áһʮӣ
ԽԽߣ󣬸ǳ˳ζ
ʶӣƨζӻ߳һһ֮䣬ƣֱѹȥ
Ϊһʦһ֮䣬µ˵ɽһ㡣
ӸûüӦֱͦͦĵ˵ϡ
ˣ
Ҫ֣Ϣˣ
ҵļĳ˵ȵ˲䣬Ʊעӵܣǵصˣһͷη֮ɫ˾ŷ֣ǵĺøӵļ١
ԪɫЩ԰ף
һ̣ͻȻãԼ


193 
ɱˣϢ
Ԫȥĸֻʹ޼˻Ƶģǻ·ȼգܣ͸ѣɤҲʹԴΪʦԴĵܵܳΪĵ˭˶Դ
ʮλִߣڼʱ򣬶Цݣмӡ
ڣȻ˵棬ĸɱ
˵ո幫һЩصĻôӵǳģûаڣȫҿ㲻˳ۣͰɱ
ɶǣһϣȻһֿƵɢ֮д⣬·Ȩգκһ˵˶գκһ˶ڲ꣡
Ŀ֮£Ԫڣ񲻵ڱݺݵĲڵô
ҶкԼͷӥ̫ԶˣӥѾ֧ţڷӥˣȶֻ·һ
Ҳ
ԣŬĽеŭѹѹ֮ԪһȭޡһΣԣʲôҪҾ޶
˵仰֮Ԫ鴤һ£ͬʱУȴһʯ⼸ѹ̫ˣһİٱһҡ
ˣôԪ͵ڳ׽ѣͲǿŭ𣬲á
վܵˣԼ˵ԵĻ֮һ;һ׺䶥ĸо
ʲôˣң
֮Уǰ˾ǵʱ򣬶Ҫ֣ʱңȻһ˵ͷˡ
ֵͷǸеޱȵĳ裬Ǵʱȴûκһ˵˵ս˵ɱǴĵ˺⡣
λүٱνӱʮ겻
ҵҧҵ߬ȭҵµ۷Ρ
ԪĿĵϣĵϣһߵϡ
ߣѾǵ֣ΪԣʵûôҪ
ǵ꣬õҺʱ򣬾ߣƿȨһ㣬Һ
߸ܵĿ⣬һĺ
ҵĵλߣû˻˵
аҪĿԼϵʱѾ粽
þòŶ˵ĸ֡
߾Լݿʼˣ飬Լʱ򣬱Ҫ˵ȻĻ˵Ļᶼûˡ
һƬҵĲ֪Լʱ򣬾Ҫ˵ʲôá
㡭㲻Ҫ
ΡΡ˵ʱУѾһ˿ɱ⡣ɱ⣬߾;ԼͷͻȻ¡
һɲǣذеһУһʧĸɸɾ
Ԫҧ촽ŬԼ򶨣ҪԼʱ򣬾Բܱʾһ˿˿ӡ
ɽڣûգ
ңԵôһ
Ԫû뵽Ϣɱһ֮Ȼ˵ĻȻ֪֮ҪԵģһ޴ĳ衣
ȴû뵽ʱ򣬾Ȼôߣ棬ҵļ
㲻Ҫ̫Ѿ䣬㻹ҪôһĿдһ˿ˣͻȻ˳ָң壬ͽͽ
أûκε˾͵˵ϣǣһѪ
̫ˣΪһͨʦľʵ̫ˣڴʦǰûκεĵֿ֮
ʱԼһҪվһС˶ڸѾɱۡ
ֵĻô·һ
ԣԪһĳĬ֮У
һ̣˶ԣͺһ㡣һֱΪˣҲˡ
ɱģҵԼңǾֻҪԸ⣬гǧİ취йصˣ֮ء
ɿڣĴʦһ
£һɱʦ
ķҵսҹ֮£ѹΪ۵ϡ
ңԸһǧڴԪǮƣʮţи챦䣡
˵˴Ԫһۣ֣صĵΪ˱ʾΪ֮⣬Ը⽫ҵλŮź򣡡
仰һ˵ŰɫȹŮɫ쳣ѿңһΪ飬Ѱ֮Ⱦָģ
û뵽ǵףô˼Ľǣˣ
־޴ţǼ϶ǡ
ݣҲһֲԡԵҪݣԼͬҪݡĿԼĸףﴧĦŸ˵Ļ
ǰֻ׻֮е˼ڣ̵˽⣡
ɾһ̣ĶЩһҪԴ


194 ĵ
ҪԼԴԪû뵽Ҫ󣬾Ȼ˵ķ
ڲʱͺһͷŭʨӡ
ҼǴʦ߸ϣһ⡣ڣУֻһСһĴڣȻҪԴ
ĪҪҲ𣿡ԪУķŭ
ŷŭԪɫޱȵĵȻǡǲˡ
ڣȥ
׼ֵʱĿ⣬ȻһһֱվԪߵϡ
ߣģһܼңȻòϣ˱ȴ൱Ĳرһ˫ƣǾӨĺһ㡣ȻһֱԼľķȴһֱûзߵĲ֮ͬ
ֱղţ˵ҪɱԪʱ򣬴ɢһ˿ɱӦˡ
߱ЩǵĿ⣬һ̣Ҳϣɫޱȵĵ
ˣ˴ˣ仰ûѧᣬʵǿϧߵУһ˿ϢĿ⣬Ǵһָӵĸо
Ӵ˵ϣе˲Сѹ
ԪΪʦʱҲӦߵķͬһ㣬˵ǰߣһϣôڣͺһͷޡ
һͷϹ֮ʱޣ
ֲ㡭ԪָߣҪ˵ʲôȴ˵
߳ԪһۣĵЩ꣬ΪҵļʵЩϸ񡣡
ȷʵݣǺʵ̫Զˡ
ϧȻ۲ŴԣվУľˡ
ֲ˵˴ĿϵˣȻҲǾʦң١
ڣҵлȱһ꣬úʣ͸ҷĵȥɣ
˵䣬ϵ˲ʧĸɸɾˣɲǵĹа߸ߡ
һ̵ֲԵ÷棡
ǣһЩߣڿ˵ò֮ɫ֮Уһ˿־塣
˴µ㡭Ѫʿ磬㾹Ȼţ
֣һ˿ء˵֣Ҷֵļ䣬ޱȵ̡
˵ʦѪʿ磬һجһĴ˵꣬һۼʮ˵ĳ򣬱¾һգɱ˵ɣֻһǾǽ־ķΧԼľ
֮ǰǴľʦ֮һ֮󣬴Ϊɱϧʮλʦ
ǺܿϧЩʦһ롣
ĴʦǸʱ򣬿νʧءգ޿֣ǽѪʿնɱˡ
ȴû뵽Ѿȥ磬ȻңҳΪҵĹܼҡ
ҵ걻޿׷·ţң壬ҵꡣ翴ԪٺһЦ֪֪ҵҡ
飬Ԫһ㶼֪ǣʱг˿־壬пϲ
ֲһɱĵˣֻҪɱԶĴ£Ԫ˵仰ʱгŷ
¾ͲˣɱǸŵԣҲˡ
ֻһҪѰµĵطǹ鷳ģ
˵˴ĿϣҲһ̣УһīСᦡ
֪𣿾ʦʵϹŵʱ򣬾ǴڵģɽνܣڵľʦþʵǴСá
һգҪ֪ʵϣʦǿģ
ֻһ죬Զˣ
Щŵ磬еһĻΣ֮ӥҪΣʮ
ЩһֱŬоֵ꾫ʦͨ
գҾʶһ£ģ֮еһ񣡡
ȱһǿΪ֧ţǿ꣬ʵõѡ񡣡
״̬ЩĿ⣬ͺƿһõ
ܹܵǿ绹ûжֵʱѾԼͷĵԡ
һ
Ŀ磬˵ĸ֣ɻɲǣһ׹⣬ͷɳ
Ľ޺ۣ
翴С˲䣬ͱܵķһȣܹĽ֮УӦޱߵɱ⡣
ƴҡԼеĺɫСᦣǰɫĹâѾü֮Уնľϡ
һն˵ϡ
ԪȵɲǣĽٴγֱնͷ漴ʶ
վصĵڵأ



195 ڶ
峿λʮ߳ǹϽΧһűڣһݵŮӣС
Ůӱ֣⣬ޱȣ֮Уժһ¶õ廨
Ůӵպ⽿۵ĻԺܲ䡣
ʱĻ԰УʮźˣֻЩһηĿŮӣҿ
˿С㣬ϲͻƣһɸߴ󣬿ȥӣŮӵǰ˵
˿˵ͷõ廨ȴû˵
ͻƣνʮ߳ĴʦûмǴĻһֱɶʮλ񱣳ֵļ¼
˿Ȼĵƨкǿİ˰ֵˣҺȲԶ˵һ˵ʲô顣
ˣͻƴʦ𣿡
һЦô֮죬ÿ˶СʴӱֿŬģ˵Сġ
ˣµӣǺųϢΪ֪СͻƴʦϢǷ֪ء
Ҫ֪Ļһģ
񣬼ǧ߹עص㣬㰮˿ˣҲޱȵĹע
˿ڵذ֮ߣڣһ̤ʦģȻͲһˡ
ͨѨԴ˹ͨأð˿ǿ˺ܶ࣬ľ棬ͬž޴Ľ
ȡһ̨ԡ
Ժܿȡһ̨ΪȽϵԣҳ˸˿򿪺ˡ
Ѿ򿪣˿ûпǰ棬ֱ
ϾҲֻ档Ĵ˲٣ܹĴʦһͨˣ
һʮ
ð˿⣬滹мʮ
Щ֮УЩ˰˿ʶʱЩ˵ʱ򣬾԰˿ݣҲҪԴ
Ͼʦдʦϡ
ڣһжһˣ˿ҲǴʦˡ
ǲҲأͷһڰ˿ͷͺһƥֵҰͷݺ۳ңˣ
˵Դһս֮ǿ꣬Ѿڰ˿ͷ
ذһҪҵذܼ򵥣ǰ˿ûôһҪѰҵӡ
ԼĺûУ
ǰ٣û֣
˿Īɶˡͻƴʦ֮󣬲ŵٶ࣬˵ǿǿҲֻǿһ㡣
ʵϣÿһλãŲСĲ࣬ʮΣܶʱ򣬶Ѫѻɡ
ûгֻ˵ڵذϴš
뵽ԼȻһʦ˿ֻ֣֪ԼΪʲôںꡣ
źһԵӣϴһ˿ŵĮȻڰ˿񵥲ҵʱ򣬾Ѿ˼ֻǣܴΪһĸ֮ˣһʱΪԼṩϢǲǣҪֵӻģҪѧἰʱ쵱ư͡
ûʲôĿĵķŰ񵥣Ҳһգ۵Ĺ򣬰񵥾ѾҪʱ
ţʿҿڰˣôܣӦڵλ𣿡˿ڿһϤ֮ɫʱЩء
ڿʿҿ˿İ޵Լ׷ߣԼϲĵӡ
һ޵ԼΪԳԽԼˣΪĵӣȻҪעλʿ
˿⣬Ϊλãһֱϴĵλ
ڣλãȻΣΪʲô
£˿ٵķ񵥣ͼߵλãȻԼʦ㣺Ѫսɣ
ʦǵһǰ˵ôΪ˵ߣ˭Խ
ʦ㿴񵥣᲻ᡭ
˿е϶ϿҪȥĴʦ˭
ԶʮǵĴѩɽ֮ⲻ⣡λ
λӥͬԶʮǣֻ֣һֱڵʮλ
ʱ˿Ҳעӥ֪˵ʮֻʮûг֣ϵҲʮ궼ûж
ֲأ
ţԣ֮ϣ֮ϣڽ棬Ӧ˲Ŷԡ˷ӥȻ˽ˡ
λпգ޿ĴӣͬҲǱΪпܼ̳޿ڶʮǳΪ񼶵ˡ
ȻҲ˴λü
߰ˣ˿Ϥ֣һӲһ֣ȻһӣԼԭλϵ
Ȼֻһλãԣ⼸ܴ衣
ӵ߿ǲӦ÷顣
ǿ֮߰ˣôܵ䵽˵䣬ôбҪǿĴʦ
˿ƽһ̸һЩ

ò꣬˿ģȻ֣оޱϤ֡


196 
һԴɽ֮У֣صĹڵϣ׼ȷ˵λãһȹŵš
ŽգϢ
Ҳ֪˶ãű˻ƿ߳һȥʮͯӡ
ʦ壬ʦȥһȻپǲͯӳ⿴һۣ˵
⿴ͯӣû뵽ԼϵĹôãʦ־ȻĴ𰸡
Ϊʲô
ȻȴҲʣʦô˵ĵԼȥ׷ʷԵ̫ˣˣվ֮ٶȴѶվ
վͨ˶ԣһܡ
ȻͨҲעվϾ񵥣˵ʵ̫ңԶˡ
ΪߣȴޱȵϤ񵥣ڰϵλãܹļסǰ˵֡
ÿһ£ҪϸϸĿһԼڣȴֱӴ濴
ʦֵĻĸоǣ⣬ĵطӦˡ
пգģ
֣ɫһ䣬ǰǰĶ˵Ȼûκεķֱ𣬵Ƕڴʦԣ͵ģȴһСĲࡣ
ǰһֱǱΪĺ󱸣в񼶣пҪǰǿߵС
ڣԼĴʦ֣Ȼǰ
ĪǴʦ׼úñչԼΪȥǰλ
ͷûȫͿڶλá
Ȼڶλãôܣ
ôڶǿȣ
뵽ԼйĺպսһɥȻľûб䣬ȴеԼĵˣѾһԺ֮ˡ
ȣԼ̫Զˡ
ʦ
ȻԼĵӣʦŵӾʮԼУҲóġ˼ôΪԼݣȥһʦ鷳ֱ˷˼
ʦ𲻳ֵĻôܹ
ĳһˣĺü
ĸ£¶ԣһ޴𶯣𶯣ǳһЩʵ֮УЩͨ˵ֻһ˵
һλĴʦǿǵġ
ܲһС¥ڣţߣ޶ߣʱķһЦ
ؼҵĸоã
ɱԪ֮ûкԼ棬񶼵ĴУͬûһԼǰڴУҼûзһ㡣
һĿţ˵ڻûнؼҽڹꡣ
ѾĿʱΪԼ飬Ҫܵѹ
ԣҲûּۻֱۣӾͷɻ˳
߸˵ĺһͷȻСǾ㡣
磬ʱ䵽ˣ컹ǻͯģܳٵѽ޶ϣ˷ܡ
޶Сһµúúãʹ
ĵڶ죬ûüԼǰЩʱã˵ʵʱǲԸȥЩ飬ȴܲȥ
һΣͲܲȥ
ף׺͹ĻһֱһִӵĻϲԩңھʽʽһ¡
飬ȻǸˣڽӵ֮ʹӦ
Ūһɫݡɣ
磬˼Ҷ˵ʮǵӢۣһθȥһӰɡһӢ˲ǮĽСɴȹ޶Ц˵
ЦЦ㿴Űɡ
ΪոŹųǴֵǿߣʮǣȷʵ
ֱ˵ϡжΧ۵ĸоܲϲ߳ŵʱʩչԼľ
£ԼϤˣԿԼòϤģֻһͨꡣ
ףΪ˲Դʱף׵ļУвľʿڰæΪһж׼ˣҪģǺͼϤļһһġ
ȻģЩһһڿʱ򣬶һ־ηĸо
ףסķģһЩִ٣ǰ󷽶Ǿ벻׵ĸ¥飬붼Ҫ롣
ǣʱܹڳһ׷ӣʵϾǷǳ˲õ顣
ˣȥӭףһµףףʱԵ緢һк֮󣬾ͳŹѻ˻֡
ӭ׵ĶƺƵ֣˵˵ЦЦҲһӵĹ򣬾Ѿ˹סľƵꡣ
ʱͺͨӭװһ㣬ֵĻЦֵĴĲֺ
ǣ֮ʱһɫӣ첽˹


197 
˵ƯƯȻûʽʼȴѾ˿ʼ塣
Ȼϴ֣ʵȴһĵƽĺùԸ˺ܺõԵʽϵİͳһװ磬ټ϶ഺֱϹ˵ۡ
ϯݵϣһ˿΢Ц͹ϵһβ
źЩӢֳһŵͬ飬һ˿м
ѵĴſص˵һεİУ¡سһλĻƽϣλһҪջᡣ
Ϊ֮Ů֮Ƶϯݣ˲壬˵һҪպá
лƽǺǣ
ϯﲻмȻվһߣĮȻֻǣŮ̫ˣüۺһһ򭣬˼¡ƯɫˣЩ۶
ˣϯݱֵĺܵ͵ɲӰ˵׷Щӣģ·ֻҪһʱͰˣ
ֻЩ˵ϯݾúԼʵ̫Զˡ
ԣȻЦǷݹĽȴеıˣһ־ǧ֮Į
ǳǳﶼˣǳЦ֮䣬и˴ߴš
Ŵ٣Ƕڻӳ̶ȣԽԽǿˣǶõĻƽʱ̣˿
ͣ£ͻȻ
ףΪɣ϶εľǣʱ˷ޱȵкԼѡ
죬һҪ֮һ
Σף׷ǳڴܰһޱȵĿءϣԼĻʽ߸˵Ķȹ
ʵû뵽׼ȥٰĵڣ˳ңףǷС
֮Уף׹ϵܲľӢǳ˵ķŭĿӣ⵷֮˲һǾͲꡣ
Ҳܲˬףĺ֮һںѾл񣬾Ȼ˵ҡ
ʲôˣһֵĺӣѸ˳ף׵ĺҫ棬ҲľӢһλ为кܹܡ
ž˵ӣһⓁҫϡ֮УȻӳ̫ͻȻҫֲУһԭӵ֣һҫ֮ϡ
ΪľӢҫȻ˻ܹȴܹ衣
ĸҴˣ˵䣬ҫǰһһȭ˳ȥ
Ȼҫһȭ㲻ʲôǶͨ˶ԣȴʯֻΪһף׵ĻҫҲ
ǾһȭʱǴѾĵ֮⣬Ҳԣ
˵䣬˵ȭͷҲҫȭͷӭȥ
ȭͷڰ֮һһɲǣҫһ߰˲Ҫ˼ʱһ£ֱӾͻˤڵˡ
ף׵ڶ֮УҫҲһǿߣ˵һȭӲ£ܵ˶ʱˡ
ʲôˣĪҪɣһλУ˳
Ǻ£ǳֵӷĹЦ٬ȫǲмһˡ
һ˿ɫҲڴʱһɫӵϾţҪˣ
˵Ŀ˹ϵСʮߣҹ˼ҵˣһԶĲڣҷؼ塣
ӵĿ˵Уϣ漴߸ߵİͷ
վģһȥǿɵӣѸִ߳ٸһܣִٴ֮ǰЭ¡
λ뿪ĺá
ڴ֮УִһǳߵִߣȻһܵƣЩͨӢԱġ
ӣüͷʶһ£ʦӿԣȻһʦ
˼ңҲЩͷ
׼ֵʱ򣬾һܽŵǲҪ󣬹ҵ飬ǿԲġ
ĸ֣úܶ˶ЩãվУɫȴһ䡣Ȼ˵ͷġ
ձ֣Ӧý壬ҵѾ˼ţӦû˿ϵˡһ̣ͻȻļᶨѶΪʲôҪҵ
󵨣㾹˺˵ǿ֪ķϣ죡
ǹ˼ҵ˵˴ĿȻҹ˼ҵѪĻ£Ͳ˽ģѾ㶨һź¡
պһȥܹ֮᯼ңӴ˳Ϊ᯼ҵ̡
һɣǺεȵҫ
˵ʱĶ˼˼˵ĵû뵽Ѿͷôˮ飬޸һɵȥϲúõһúðײ˱ˣǿϧӴ
⻰Уʱһ


198 аԵ
㡭˵ʲôָǱΪˣŵʵ
˼ңڹԣһޱңԶļ壬˵ãԼһӣѾ壬κεĽʡ
ĸףǱ֮ģ길ڱʱ򣬸Ǳϳе似
ʱĸףֻǹʮ꣬ͱƶ֮Уĸ׺ҲǰЩˡ
ңףףجڽˣҪԼҸȴû뵽˼ңȻʱĳˡ
Һǹ˼ңûκιϵڸǰ˸ӴˣǴȥҪǵһֳԼļᶨ
ףվڹߣԼļǿֱۣ֧ŹЩ
ﲻӭǣߣ޶͹ǺѣİĽᣬСС޶ĳŹ˼ҵ˺ǳ
һСۣͯǴʱĺǳ⣬ȴһӽͨ켯ŵ˸Ķ
ȥ
ȥ
ȥ
˼ߵĺǳûù˼ҵ˸еŭ෴һЦģͺһ߸ϵˣһڴ
Щ壬̫Ѻðǹ˼ҵ壬ģһ˿в˵
ͬһܣɫʱޱѿϴһ˿ֵ̿ĵǧҪᣬֻһЩС⡣
ģˣ
˵Ŀף׵˵ϵ֮У˵鱨ǳ٣ǡ
һĳʹ
ʲôطǿĸݣһڶ´СطˣƴĶҪ볤
˭ûʣ˭ûмˣһʱ䣬е˶
ߣ˼ҵһ䣬ɵĵߣɱ
˼Ļ˵ޱȵİһɱ֣ǳŰԵζ
ϯֻԼŭǺŭģһֿ־壬һȻһĿ־塣
ΪһƯŮӣͬߵȵ׷ߣĳŵļ̳˻ǾӢʿȴû
һֺѹƣǰ
ҿ˭ңŭһףף̤ĵڹǰʱͺһŭʨӡ
˼˿Ŀ⣬ȴ˱ģͺһ֪ߵغɵ
Ƕǻˣ޶еĳһߵĹ˼˵
ٺ٣СѾͷһʶһ£ʲôĻˣǹ˼ҵӼЦţѾȲĳ޶۵ȥ
һʦһ̣Ǳ˳ɫ
һ£Ի޶ϰôһ£ôȴ޶ģһӵź
û˻뵽˼ҵӣȻһСŮ֣һʱ䷴Ӧǣֻܹһ
޶һߵʱһֻץסǹ˼ʦֱۡ
꣡
һ죬ӵֱֱۣӱϣҵĺӵĿд˳
ӰɲǣһȭͷصĻĸֱӽӴĺϺһڵϣʹ֮ɫϣκε
˼ҵ˶ͻȻı仯һˡΪңȻƽʱ򣬲׵Ķʮǣ̫ǿС
ǿǸ߸ϣʮǵˣҪǵɴүһĹ
ڣǵ˾Ȼ
ŭ֮Ум˳Ŵ˵˹ǹȴһˣոոɾĶ֮У֪Ӳӡ
ס֡˵䣬Ŀ⾼Ŀ¼Ȼҹ˼ҵ飬ͱŰɣ
û壬޶˵ѾͷڷʲôƨĴţپĲˣ
ǹ壬ǹ˼Щˣһɫǵͨ죬Ǻ޲ôʱֱۡ
һʵ̫ɶˣ
£ִϽһܣ飬Ҫ룬ȻĻִһദǸŹ˼һ̬ãΪ˾ϢˣϽѵ
һǴӣĵ
Ϊʹ˾ӸϲΪһݵˣӺ˵ĺǳ⣿ǰĳеϡ಻٣Ͼܵ˰
ԣ޲̰Բѷļһץ
ǹ˼ҵվ³ç֮ǰһֱû˵أһз˰ɣ
ôһ룬ҲóȻڣĿصĿʱŷ֣ԼȻ͸
һָоǾԼȣһβСĲࡣ
㡭Ҫҹ˼Ϊ𣿡΢ɲǣصĵҹ˼ҵĵˣһǲݣ


199 ͳͳҹ
һԲĶǹ˼壬һɹѹһ̣˳
ѹ֮£ǹ˼;ԼڲҪֿﲻͣĸԼ
ֻǣеŬãǰֹסĺ£ֺһصزƤ֮£Źͷһ绺ֻ˫ȷһ㶼ʹˣԾĿʼŬվֱջ̲סڵˣ
һֲ־ΪתƵǿһ̫ˣһԵֵǿ
㡭Ǵʦ
˼ĻЩྰͰͣ˻ЩĹ˼ӣһɫ԰ף״һʱ䶼Щ֪ˡ
Ȼǹ֮УȱٴʦÿһʦǸ߸ϵĴڡˣڴʦǰֱһ
ǵУһʱõΪãǿôþôŪ
û뵽ӵĻϣȻдʦĴڡ
һ£Ҳ࣬ףղţڸղţͷҲǰװװˣû˻˸ƽϵġһʦǾվǽˡ
ִٿܻΪȥһʦ𣿼ֱЦ
ǴʦΣùصǹ˼ң˼ҳõ־㡭֣ǹ˼ҿԼ̣ʲô
˼˵˴ЩݰͰ͵ĵҪȻȫңͳͳҪ
ЩĹ˼壬еɱ˼֣û˿ԥ߶һֱӳǹ˼Դϡ
Դʦ֮ԴȻޱȵǿ󣬵֮£ȴֱӱۡ
ҲԴһ̣˼ص̱ڵϣһһͻȻ˪ѩϮˣֻʣһЩ֦Ҷ;ǰˡӽҪΪһˣ
ȻΪ˼ڹ֮Уһ˵ĵλԼ̫ˡ£Ҳڼ֮к绽꣬һΪˣǺǣô֣±ãûã
£Ҹû꣡
˼ҵˣһˣȻаԵˣָģǸϽСİԼˡ
ÿ˴һֱۣȻҹЩæŶܵĹ˼ˣ˵
㡭㲻Ҫ̫һ˼ҵվ˳Ǿ˵ʱȭͷѾصĻϡ
û˿м֮˾ͱ˷ˡ
˼ҵ˼龰ĿɿڴǴ֪ϣ˼򵥴ֱĶԴǣ
أһ˻ȭԼһֱֻϣֱ۶ϵʱ˵Ķ
£ǹ˼ԣǲ֪մȥ֮ҲǸ彻
һˣĿ֮Уȴһ˿⡣
ЦЦãӾϲʹ죡ˣеȥң£ҵˣ
ӵɫ֮У¶һ˿ɻΪ֣Լ˵һʱ䣬ȴ벻
ڶһϹԵĲԩǡ㲻ҪΪڶΣǹңǲưոݵģ
̱ڵϵĹ˼壬Ъ˹µ
˼ҵˣһ˶һֱ۵ˡʱѾԼϵľɢȥϾַ֣Ҳûʲôˡ
ֵܣлˣףĽǰص˵ĸ֡Ȼûб˼˼ڳ˶ס
ھҪף׵ףҲԥķϣѾӹĿУ֪˹һεȼĴڣִڣ
ɿĻϸ˵ɣ־һȭһף׵ļЦŵ٩
¶ݣͨ켯ŵЩŮӣһֻֻС۷ΧǶѾͨѶʶŹųǵı֣ȻǱ
һʱ䣬ͷѣ
ʼʱϯݻһ£ϾΪŮ񼶵ôȥʾأԽȥڡֻǣۿΧŮԽԽ࣬ݺˣ
һˣͬϡȱԴҪ˵ոյı֣Щ˼ҵ˳Ϊʦ˵Ϣϯ۲ôһ̣һС磬ҸĲ
һ˳ǣ˷ܲѵ޶ؼҵʱ򣬾;һСƣ
Ҫ˵ʣɱʦҲʲô⣬ǽĻϣЩŮӣʵмܲˡ
󲻵òʩչֲԼˡ
ĸӢ׼Ϣһ£ҲʱͨѶ

ͨѶϵ֣üͷһ壬漴ͨͨѶ󶼶
һַĵء
Сӣ˵һĵĺ£Ļһ˿٩
һЦ̫Եܵ˳һѵɡ
ЦЦҺ͹ţԽԽѴˣںܶطҲԽԽԵһεѪãҲΪǣ׵ȥ
飬ҪѪã
ϣꡣһû뵽£뵽Σ˼˵


200 Ѫ
˾
⼸ǴڶʮǵǿŶʮ֮
˾ͳΪ󶼶ÿһλ󶼶ڶʮǣжΪ֮
ȻЩǸάʮǵڲ򣬱ʦͬη岻ѣǵͳ챻Ϊá
۰˾ǵͷ죬ƵǾͷ
ڣΪѪĶãôʮǣܳΪˡ
ӦѪ͸֮е¼
˵ѪǶʮѹŵĴڡ
ѪĶãӦһʦĴڡڣôһڣȻ׵ˣô֪Һ͸ŵʵǺεȵǿᡣ
ͨѶף׻ͳͷڳף׵Ļͻᱻǿֹ
ףҲ
ǹ˼ҵȻһμǴӹ˼ǰʮĳܹоİԵ
ⲻһİԵ
ӱ˵ûΪε˼κ˵ľ٣Լĵޡ
οѪĶȻΣգֻͬҪλãôͻһ֧Լʵ
ͷһѹһǾҪһ޴Ŷ֧š
һͷ֮УԼĶ֮УȡһɫıʼǱ
ʼǱѪʿģѪʿһӶԾоĵáѪʿУĵãȻҲͳսƷ
ȻѪʿƷܵ˵˶ھоȴ۽硣
ʼǱļأ˵ľ˹֮⣬γɹս
ֻԾγɹĲΣʵ̫ߣԼһҲ
ԣ뵽һ棬ǾǾۼľӶγɹ
оԴżõһšʼʱ绹ַģģо֣νĹʵϾ˵ľ
ɢȻ𣬵Ǻܶྫǿˣ֮󣬾ۣǾͳΪ˹
ߣЩʱܵ˾޴ԩĿͻγ
Щоڴ֮ǰȻǴ𣬵Ŵ٣˾ȴԽԽױܡ
ʼ֮ежоһ飬ͽȡ˳
֮ںڵСϣһǹ֡
ļأᦣһɱ˴ʦʮһˣʦʮˣǧʮˣͨ˸Ǵﵽʮ֮ޡ
˶˵ľһɣͳɾڵᦡ
ǹ񣬲ʵ幥һԽо񹥻ˮƽء
˵ûγ⣬Ѿ൱һǿߵĴˡ
һĹͷϵ֮УֱӽᦰķӴݶΪյİ취
취ԼԼãʲô󻼣ϾǵȵĴڣԲԼıʼ֮Уһ㺦˵ĶֻŪⶫǲصĻ
ڶְ취Ĳʳ֮еľĽն˴񣬵һ֮еľܹʮ֮һͲˡ
ԴɱһֱȨְ취ֱֻڣû¾ϡ
գȷԼҪΪѪͳ֮¶˾ģȻ֮еĶǹЩΣգţԼĽն磬ɱ֮еĹҲ̫⡣
¶֮Ȼ뿪Լҵı߽ܲŵҡ
һ򳡴СңޱȵŨ򵥵Ļһ½֮󣬾Ϳʼʼ֮мصķţԼľ뵽Ǻɫ֮С
ʱľһСɽҲܹ𣬵ڽеɲǣ;ԼУһ־޴Ŀ־С
һҪ֮еôܹ˵ģֻһ㣬Ǿ
޾˸еֲޱȣ
ʱĿ꣬ǶǹֻԼľǶǹ񣬲˶ᦵĿơ
ᦺСǵʱȴ߱ж죬ʱСģ˵ʱڲΪӪǰ
ľᦵɲǣ֪ǣǱһһĶǹȥ˲䣬˫λãһ˿Ĺ⡣
ǹһ̣ҲĹ⣬һ˿䣡


201 ѵ
ӿȻǶûκ˺ܹ˺ܲ
֮УһӣſλʵһеĶǹ
ǹϣֻһƴССˣǴ˿̣֮УĴСȴɣ
ɵĶǹ񣬸ɶپ۶ɡ
ǹĶǹѪʿһ˿ԵֶȻֶֹܹҲһǿߡ
ȷǹû̫Σ֮ͳǶǹ¡
ֻҪǹôܹޱȵĴݶᦣöǹԼս
˵ǹһǳõĴ֡
ǾҪµɲǣгһּΣյĸо
ָоĵԼͻȻж붼û룬ɲǣͷٵĺˡ
ߣˣĺ֮УͼǶǹͻȻһ죬һɰ̼ͽʶס
Ҳһ̣֣ԼʶȻ˶ǹȫɾ֮С
ɲǵľ֮ͻȻƽĿܳʶϮľĵ硣
֮ĻָǷͬһ㣬ҿ֮ˡ
ҵĽ޺ۣȻûնɱ㣿ӦŶǹ֮ľ˵
ˣɱңûɱңЦһЩ˵
ĺ⣬Ľ㾹ȻĽ֪֪ĽֶҲļأֻʵ̫ˡ
ȻûгԣǼеľʦֻһֲܵ뷨
ڳΪʦ֮ǰ˭Ҳӵǿľ
Ľ޺ۣӦ֮£޵еֶ֮һ
˵˴ģһ˿ڴ˵ֻǴӴ֮Ҫˣ
ľĵ㻹ûиңΪʲôû
Сӣûб׷ɱ֪ж£֪һ׷ɱˣµʲô
Ҹ㣬Ϊһ׷ɱˣµģǱɱЩ꣬оģǱֶΡ
˵˴ĵ˵ľȻԽԽãʵϣֻҪмУ˵ľǿԷѵġ
˵ңʮǰҾͰԼľֳ룬һԼڣһǹϡ
ԣɱңҲԻǹľ֮С
ɱҵʱǺ⡣ʱʵϻǿսģѡϨ֪ôһҾ㣬似ʻ㣬ֱǲҵ
ֻҪҶɹô£û֪磬֪ģֻһĸӢۡ
ľȻǴ˿̣Ƕ˶ǹڣ˵ѾΪһ壬ĽҲնңΪһ壡
㻯ΪĽͬĽһ֣
ʱѾĻû˶߶Ľ޺۵ķţеľ˲仯Ľһ̣ĸеĽ֮Уһ־
־
ǿĽ޺ۣҺϲСӣллҵҺϲͷĵȥɣļ˺һУҶƴģǹ־Ц漴ͳ־˹
ĽǿԼĲ಻һĴȻĽŸոտʼ;־ռݵĽѾһ
Ľһ־ȫռݣǾζʶʧ֮С
ô죿
һʱ뵽ģԼԵϾ͸ԵԵԼľֵ
ڽеʱֻǽԼľһʱȴҪٴε
Ե򿪵˲䣬ܵԼ־֮еĶԻѡ
Լľ֮ȴں֮Уɴơ
¸£СӣľôͻȻ㻹صֶΣûõģҳΪʦô꣬ľҵġ
ͶɣֻҪͶҿƴļˣȻĻҾ
һսʤߵ̬ʱҲӳ⣬ǾĻ۲
ȣĻۣ̫Զˡ
ô죿
ӾôԼľѾ۷壡
һͷ֮УУһ˿㣬׼ʵʩԼļƻʱԾķ֣ԼԵУȻһ˿ı仯


202 
1500ľ0
ٶȣ2
44001
ʣ13000ľ0
Ļ澹Ȼһʲôɻ˲䣬ͻȻðһͷǾǰЩʱλµĵ伮дģʦҪ񼶣ҪԼľںԷ֮
Է֮İ취ĲȻȻγɡ
ְֻ취Ҫԡһַʽŷ֮֮ǿ뵽֮С
ַܿ죬ļʣҲܴ
ڵԴ֮Уֻ棬ûжⷽ˼ڣѾѡˣ
һ֮䣬еȫԭ
32512132616ľ575
ٶȣ230
6121
ʣ5138921042ľ46
¿ʼԼԵΪ2500֮ĻԣҲΪ2500
ŵǿȣʵǻԵľܸĳ
еھϣϵĻԾͻʧΪ㡣
֮;ԼľУһŹĻȼա
ֶ־þ棡
һ֮䣬һĻ棬ͿʼĽϣһȻ࣬ǽɫĻ棬Ķ̫
Ľ֮Уڴ磬ôҲû뵽Ľ֮оȻл֣
ڻȼյɲǣͷĴ㡭˲ɣ㲻񼶣㡭ⴿ
ʯ٣Ҳˣ㲻룬֮λŹļˣ»ɡ
绹ڴĿţǴʱѾþԵֿţȻ޶ԣŲ˵ġ
ЦһͲŭȣɫĻ棬Ľȼա
Ϊʦƽʱʱֻ沢η壬ϾԼԦĶܶ࣬ڣԼֻ棬̫ˡ
ӣ㲻֪֪ĺܳܵģ
ҳҴˣ뿪Ӵ֮󣬾ˮˮ
СүһԣһΣҰ飡
ֻҪһΣҾūͣҸʲôҾ͸ʲô
ԽԽͣİԽԽУ粢û˿ϧڶϧǶԼĲ̡
ˣԲ¡
㣬㲻ú㡭һӣҪڿ־֮У㡭
˺䣬û˵꣬ڼжѾ˵磬ǳ׵Ļҷ
ɵĽֻһ̣֮˵ʵûκεв
־ȻʧˣľȴûʧһںĽ֮еľٵͬš
ӣӣٵӣ
Ҳ֪˶ã;Ľ֮еľԼѾ߶һһ㣬Ŵһ
˾֮еĻ棬»ص֮Уһ̣ظһ
;Լľǿ˺ܶ࣬ĿϣͷᦵѾʧӰ٣Ψһϡ
ᦱԼĻ棬ֱӸˡ
ͷ֮УٴδԼͷԵѡ˸ԭ֮иԵı仯ϲ⡣
32512132616ľ575
ٶȣ230
33526
ʣ5138921042ľ46
һ˽ӽǧ⼸һ޴뵽ԼʱǿľƲƲ졣
Լ羫ʱһһһ㣬ҪȻô٣УӦһֽĵĶ棬оһȼյʱӦҲвٵľװ˷ѵˡ
뵽ԺºĻᣬ;ԼڵѪ
ĻԾȻ̵ֻҲ̫˰ɣһ̫ͨȼգΪǾԼĻ棬Զ֮лã̫
ڣԼԴ֮һɻ棬һôոð˲ͱԼˡ
Ȼ̫ѣΣҲ̫󣬵Ǿѡס
˸ոľţоǣԵĴڣĴ棬ӻֵ
֣
һ󼱴ٵţͼһƵĻ߽ô£ôѪĶã󶼶˵Լͬģ


203 ʼ
һֱܹգԼһչˡ
ȻڣڵذϵԶԶĳ˻ǻݹģȴûб䡣
ļǵûûεЦŵߴߣˮʹһڱͷϣһϽſͽס
Сӣܲϵڱ˵ģ֪֪ѪĶһʲôְǿǰ˾֮еľͷõĻô׵һ˵У
һżĻЦЦ£ѵãЩҺţʵ̫޼𣿡
ô᲻֪أף׻ϵ鷢֮ȥִٵĸۡһ
ԽԽǲԸһΣյĵط
ѪãһҩѣԸ𣿡֣ص˵
ЦЦҿڶ
ҡҡͷڶǹЩ֮У֪ʲô
֪ܲЩ壬˲õĴУǴ֮ǰǶɰĴڡ
ڵʦ˵ʲô£ǽɰʱڴǰǾ൱ţˡ
аǿߣϿһʮĸоǹе̫η壬ʱһЩˣôǳˡ
֮ǰаǿߣǴֻ֮Σ
νһȣȣԵãܹһ
ǳɾԴˣǿԴҺЩ壬ǴģԼصѪ֮
˵˴ҡҡͷûоѪ֮Ĳס
ʮ߳ǵо˵ѪֻѪʵ̫񱩡
ǿֲһٸ棬ܽһһͲˡ
ҪĳΪѪĶãûǰĹذ£ڹǰһ¡
Żɫĵ֮У𣿡
ȻûгֹӦôڣֻ񼶵ǿߣ϶ܵʹ֮ѹƣ֡
ͻ̸Ѫʱ򣬾ѪͬǵĶá
ҡҡͷ飬Ǹı䲻ˣҪİ
ЦЦû˵
֮󣬼ɫװ˽ǵװͽ࣬⼸ϵװȴһֺܱŤĸо
ݼãڿվ֮󣬼ͬʱ
⼸ˣüͷ壬Ϊ⼸˵Ϊʵ̫ˡ
һʦʦ
ǷһС֮УҲܹڣѪӭԼˡ
˽⣬ĴͰ˴䣬Ǵʦһ
Ҫӭ߳٣ЩôҪһһûĪǶԼ
ôһ룬Щˬ졣
ʲôݣΪ׵Ķʦдһ˿
Ƕʦ˵ûаĲܹ֪λڶǿߣνǳη塣
ѪùŽ⣡
ӵĻһ£ôҲû뵽ѪĸãȻһʦ
Ѫĸãյλ˵Ȼ˵ǷֺڣһҪλãȻһʦΡ
㡭ôΪĸãŹŽ⣬û˿Ŀס
ԣŽĽɫŹĨǣֱ˵
Ѫ֮Уǿˣڶôȥ֮󣬾ͳΪ˸á
Ž˵˴дһ˿пĵҵȶڶôĵͺƺҹιúذ
Բۣ
ƨĹŽ⣬ЩһѪ֮еǿߣôѪҪһʲôĵز
ѪжˣѾһֲõĸо
ôˣѪһߵĶǾ·ߣڻֵһǧٶˡŽܵŭ⣬˵ԽӵСġ
һǧٶˣ
էһ˻٣ҪѪ˾֮еѪ
ȶ˾˵ͽԣһ֮Унǧˡ
񶼵ĴôʹﵽˡͽУʵȨϣ֮ƻҪһЩ
أŹŽ⣬ĵ
ôˣѪ˾٣һζôȥ֮ǵ˾ͱø١ŽĵСģСǰĲ˵Ѱ
ˢˢעԼʦɵҡҡͷȻһСƽ̨̨ӣԾҪˡ
ˣְѾˣǸǸϿȥݷһ¸ңҪȥˡŽ֣˱Ÿ̫ðɡ


204 Ѹķ
ɽޣһͷסϪȣҡ硣
˼ɾ֮أһзεߣϥ֮䣬һӤȭͷϸϵı³
ĺøӵľľͱʵһ㡣
ȥ
ڽǿס˲䣬Ȼһ磬ɫ磬ǧ֮һɽȥ
ɽΡ룬һûʧõȴܹɢĵطѾһϸϸȱڣֱͨɽһߡ
ľԽľˣ̶ȣǧ֮ڣȡʦ׼Ӧ̽ȡˣһݸ㣬лӣ粽˹
ӣߵɫ֮¶һ˿Цݣûжǵĵʱңǲ顣
ջˡӳߵȱ˸ˡ
Ĺһ֮Уߺݺݵһ䣬󵭵ĵֻǣΪҹ˼ҵĵӣȣǾǶҹ˼ҵơ
ֵӦһʦɱ˾ǡ
ߵĻƽƽ֮ڵģһְʮ㣬һɱĵ硣
һЦ˺ǿڲڶҳΪѪĶá
ڶĸ֣ߵüͷһ塣
ָĵһգ󵭵ĵⶫҹһЩϼһǲģܹ֮ڵڶӦҲЩ¡
ѪĶãҲǵһɱˣٶһҲ޷
ǹ˼ңһͨ뺣ڰݼʱ򣬽ǹ˼Ҫ˷ϣȻ¿ͷ飬ҿԵûз
˵˴һЩԽԽ˾ηߣ
˵֮ʣӵͨѶɿĿһۣõߵĬ֮ŽͨͨѶ
ʲô飿ӣʱָϡ
ղ᯼ҴϢ˵µѪѾ죬ȴ˿ûаݼǸҵ˼᯼Ҽܲˣһ𷢲ֹѪͳ֮ڣֹðݼ
ĶԼŭһãټһֹá
ֹǸҹͬһµĵطνǴŸҵ档
Ѫͳ쿪ʼֻҪҹЭҪȥֹá
ȻסԶͨͨѶȴܿһҲǰεʱ䣬˾ͬʱӵѶ֪ͨ
֮ڣѪùֹã
ôһ仰ȴһӽϲķƣ˲ڽӵϢ֮󣬼ֱðɣһֻصĻϣԼķζըˣ
󶼶飬ǲҪ͸鳤һ¡һӣĳѵ
飬ƨӶƣƿڴЩǶЩ̫ݣԽ޷죡
Щ˰ǵ̵˲ҪʱҪ˵ý֮䣬ֱڵϳģͳͳ군
˵˴ѵɫ죬壬ΪͻȻĿ
Ĵĺ󱳣ĵ󶼶飬Ͳ
˵ǶʮǵĺܶණЩƿأǵϳһڿռѷγɵСռ֮С֮ҲԺơ
οý֮䣬ȫ濪սȫ濪սĺǲ֪ʮǣпܱɷ档
ڿռԽԽԴ޵Ľڽǰ͹Ҵպп᲻档
ο˼ңҲŹң
һ仰˪Ƶģ̾飬е뵱Ȼˣ
Ҫڶƣһ¹ҵЩˣһ£û뵽Ƿˣ
һȥ鳤Ѫõݣȥ
¶һ˿ɫȻ˵ĺܺã飬²ôװ쵽
󶼶쿴ͨ棡һװŮٵ˹
Ůഺһ͸һ崺ĸоУһʼǱĵĻ
ĻѶ
ѶϢ٣˵ֻһ仰һ仰ЩѪڣǸģȴе飬ĳŲƵķڷչ
ȥģ
ĸ֣Ȼû˵Ƕ˭˵ģǣôһֱͨͨʹֻҪ㲻ɵ仰ŹҪֹõ顣
󶼶仰һЩ󻺺͵һأҲûˡվߵӣһ̯ҡҡͷ
һĵȥҽӸ鳤飬Ҫ̸һ̸
ΣҲΣ֮У


205 ۳
ɣ
Ȼյһֻϰ׵ľ޾Ŀ磬ӳϿյռ֮ӹѾϰԴ޵ǣû̫ľȡ
ռԽԽѾʲôˣ˫£ֵ֪ܲܵסʣԽˣԽÿΣüʱ֡
ʾ֤ػ۾ʿĳһ˵
һ˺⣬һĶͨ켯ŵĴͳһˣǾȻǴԶŹġ
Ϊһ˵ʿȻܹǽ
㾹ȻҪ֤ǰˣݰ׾һ˫һۣʱУЦ⣬ƺôһ˿˿ĵ٩
۾ʿһַǳõĸоǿŲԶԼͬ飬Լеıʿʱֱͦˣ֧
մĹ涨е˽볤
ʿĻո˵һ룬ѾӶƣֱӽʿ˳ȥ
۾Ϊ˾֮һȻԼĽ˶˵ֱӶԼͬ鶯֣˲䣬ʮΧ
ûеǳ֣ǸӣȻ֣ȭͷ֮䣬֮гһĥ̴Сɫӡʮ۾ʿֱѹ˵ϡ
ʦ۾ľ٣һֵ˵
ǺôĵӣðүĪ۾Ҫԭҿսɣһ˿Ȼģһȥʮߡ
ĻʱǾһɲǼ䣬뵽ǰЩʱԼٴ
Щҵţǿٵĳͷ
ԭң֮ھţһֱͳİԵѪ֮УӵϵԴ֮˵ǳĲǡ
д˵ǼĴʦ֣ʩչҡ֮ǳӦ
Ҫҵˣǵĳٴ
ԭ칫ӣʵڶԲҵЩ£ǵùӲˣ빫Ӹ̧֣һΰɡ
۾λǸ߼Ӣƽʱʱ򣬺ܹڣκεֻѡ
飿ǾͲҪһ۵˵䣬Ƴһץ
ոǵʿ۾ֱӱץѪʿ˫֮Уֱ¡
۾ڱʿ˫ͨ죬۾ľӢʲôʱܵ衣
ⲻֻ裬Ѫ𣬶һԹޡ
ǾҲ̲סˣĲǵôˣֱǵó߽ɣŭһ׼Լֵʱһ˹
ǾٵĿ˺⣬ȴԼеʿȥ
٣Ҳľ쳤Х֮УѪᡣ
ٵУǺùģԼΪε˵䰲οĻգ̾һ֣֣ԴΪذ
ߵľ¥˫¥дõľƣйھķζȣһЩѵõ޵⣬Ҳܹõ
ܹڳ֮п˫¥һĳȻ֮˵Ƕǳӣûһˣ¡
ڣ˫¥УһȴһԷŮЦĲߡ
ߣģӶʮ꣬ɫɫ
һ˵һ˫ֲֵŮȥ
Ůƴǹݣǵûӳ˵ЦԽԽˣ
ҾϲӣζС˶ڳʵ̫ϧˡ˵һӣŲԶĵһӡ
ɲǼ䣬Ѿ̱ڵϵϣͶһӡ
û㣬ȻһȥҲֻС檣ǣһõģõʲô̶أȻģ
ʱʮľʿ˹ǿӣĿ֮Уе˹
ǲһݣҲֵͷľʿһ˿ֺõ˵
ӹһЦʶȤҽ͸ӡ
˵˴ŮûУкƲǣҵУҲһѡ
һʱܹȵĹ
ĻЩѿһҧԼ˵
ûУμҵӵܣҪ˸үңСǵԴӵˣóһƣ˻˵
ʮˣ¾Ҫߣڴʱ˴˵ǽôЩ˺С
λ飬ǽܣѪ飬ְǣ
ʮȥһЦ
¥У㳡ϣߡ
аԵĹӵܣһʱȫǸһɽ¥ĸо
ϣѪȴһӰ


206 
Žڷ
˵ʵܹѪõλãʵѪЩ˿ãȵǶܳԯˣ
ãѵڣľһֱ𣿡һ䲻ˣдһ˿ޡ
çײӣŽһӵıĺѻ̵ģ㲻޾Ϳǰȥͷʲô²ÿʵ˵˭Ը⵱ͷڹȥʹʹĸɱɱɱˬǵ𣡹Ķиƨã
޺޵ĸһ³çӣȴҲ̫ίȰЩҵһзģǵģѽʡʡģ۲ΪʵʵԼˡ
ֹˣȻͻȥˡ
Ž˵˴Ŀϵ˼Ϊʲôܵ£Ϊ
ĻŽûи˵ȥȻЩӵǲεĶôˣŽͬԸ޶˵
ŽԼҲǳɾ֮αֻ϶࣬Ըأһſ֮Դô˶ȥһˣɱǸһֻûʲô
ǲӦý鱨ôˣѪӢ׷ʵ
ߣôƢ飬˼ԾҪöô֣Ȼ¶ѪϡҹĳãĴ޹
Ϊһ£ҲǣϾЩңѾ
ŽĻ˵һ룬ͳ̾һȻС£ڴϣǲȱġ
ѾôˣͻȻѹŽŵûɢ
ݼôˡŹŽ⣬˶˵
һѪɫľװԽԵɷԼĹŽˣĵŽ⣬ô˵ģΪʲô档
ôˣ͹֮ԹѾˣڹ֮ôԾ֮ⲻھƣǾ뼤ŭģҾϢ˻ĸҸġ¶˵ˡ
Žҧҧ԰ѱڶĻһԶˣǶʮǺ͹ң˴ͷ¡
н֮䣬ǹӵвٴʦǻӵŴ֮ǰؼ
ڴ֮ǰЩؼû̫ãܶ౻ǽİϷڶӵо޴ɱС
ңЩҺѪ棬ҲԶԶǴͨˣǵ˵Ǿ֮ӡ
ԣˣڵӵĳ֣
Ϊӵн֮䣬ԹҶڶʮǵᣬҲвСļɵ
ǣʮһºǶǾ޴ƻǵʮ߳ǣĻҲȥ
һŽ˵һѣоݡľֵĿ͹۷ΪεĶôˣְ𣬾Ϲˡ
ǺܿϧĻ֮󣬾ͼһⓁ˹ŽȻǶʦǸͶܲ
˼Ҷͷʺˣ㻹Ųӵڹ꣬ҪиƨðһͨѪʿˣ˵˴ڳ˵Щ
Ƕ˫¥ۼʮ߸һĹӣ˵ѾóǵĴֹ˾׼ǻشʿ˵һְѻҭȥˡ
ľ˲׼˵ʲôʿļߣȥץˣ
˵䣬̤˳ȥ
ʿŴ̤ǰߵһҧ͸ȥʣµˣȴԥ˺һֻ֮˸ȥ
ãôŽΧʺ
Ž˰ֵҪٽҸˣѾѪһͨʿˡ
ˣҵУԶѪĸáһһĵ
ŽһƴӵϣĴ뺦ô˶ˣҾͲˣȻô˺ЩңҪҵǻֵ𣿡
˵˴ŽεҡҡͷĪҪռéӲʺʵ³ôôɣǻİ
˫¥ƻֻͨʱĵƻ£ֻһˣһʮˣ䶼ڶʮңԵر֡
ĵģӣһݿ㣬еһֻƱһְѾٷ磬޷ĸо
һĽ׳ޱȣ߸ߵ壬ǷŽļ⣬ӵŮĶıǮ
磬СܾһףضѨ̤ʦ硣ӣЦǺǵĵ
Цûʲô˵ģ㲻Ҳʦľ𣿡
˵ҵѪðֱɵΪԴЩ֮УӦڵڶ
СˬһЦǶ֮ѪӵߣȻЩ֮˿ȡ
Ҫ˵һΣҶڳľϣ̫ͬӦøǿƣӦöʮǵ˶ļǺˣҪǵĵޣ
һڶѪãߣǳ
˵ĶԻԭҵٺһЦڶҾӦǴڶ
ҪȻôĶƨҲҷŰֵܿǴҡڵҾǳڵĳģҳ
Ҵˣиݿ˼ʲô˾Ҿ͹ȥˣ
һЦ𣬶ڴʱǣһԱĿļˣɫȴһ䡣
Ҳڴʱ˵Χһˣ


207 
˫¥ҹģǽգ˫¥ԲǧףҹɫһƬ
ʿǣѾȰ˲ҪһƬ
Ϊ˾֮һȰȻõģ˵˫¥֮ڵ֮󣬵һӦǲȥ
˽䱸֮һи
̵ģѪ£ƫƫǽƨɣɶ񰡣˳һ̣޺޲ѵԹ
ôģĪֵԼ
ɲԼһѧ赸ӣһ޴
˶ŮԶһɫĻ⣬κһСֵܱ˿ŵЦУ˺ٺһЦͱԼˣһλ֪ҪʲôʱأָѪ٣ƻ˶ˡ
ѾƵˣ
˵һʮľ꣬Уôһ˿޵İȻ
꣬˵ˣһ͡ȻȻϡȴôһ˿ɵɴ첻ԡ
Ȼİͷⷬ䳡ı֣Ѿ˾ռߣ̫ˣЩһﲻΪԼǿߣͶܵһȺ˵̣ĶôԶ
׼̸һԱЩ˿۵ʱ򣬾˴ĵΧһҪˣ
֮УȻǶĸ֣һǺģɲǼ䶼Ǵ˫¥λôġ
һɲǣǶ
Ȼ˶Ʒһ㳯˫¥ķ˹ȥȻ˵ĲҪ飬ǸһƬ飬ǳе
Ƿĳʱ˫¥µΣһĿɿڴ
ͼ˫¥£ѪΧ˫¥ĳڴЩѪĲԶһһֱͦȻվм䡣
Ѫķװ˲䷴Ӧ˹
ã
ûм֮˲жϳΪǼԼҶõŴ硣·ɫһ֮⣬ʽࡣ
ѪˣͻȻΪѪõˣڳˡ
Ҫ𣿡˷ܵУ̲ס
Ǳ˲ϲӣŰȻͦѪɫӰһ˿֮ɫ
Ȼ֪Լȣʵ̫ԶˣⲢļ֮⡣
ߣûǸ
⻰˵˺ܲϲȻǲö̫ĺøУǱϾǰһҵġ
ЩͷҲΪһǹϵ̫ܵˣͽλ˵֮дͷ˸ˡ
ǣʱžһ
Ӱһһ鲻֪Ķҹİשͷֱӻһʱʹ״۵ֱл
ˣеֵģٴټ˫¥
ˣһû˸ҿڣǧ׵ľ룬ѪĴͳ쾹Ȼܹ˵ʲôҲ֪ʲôĪֶΣֱӸһש
֤ѪĴͳ˵˵Ը治һر
£Ҽλȥ˫¥ϣ߳ˣ˵òǺܳɫǵȴֱֳɫͺɫ
ҿǵϣлҵĴɷ֮еǴʦ
˵ǽһ꣬ȻڽеλߣǼȺҲ˶ͬǵϲ
һʦ
һ̣ǼŵҪϾʦĴڣ˵̫ߵˡ
еˣûмʦ֮ıȶ
ʲôˣվڹ㳡ϵѪɫӰĳʵ
󶼶ĪֵܣĪĪǰɱѪʮУξеУξԭΪУξǡ
ΪѪСʦģʱȥˣȻ֪Լ˵ЩпܻԼ촦Ǵʱҧ촽ᶨ˵˳
ĪĪֵܣһ˿⣬صĳʦĿһۣ󵭵ĳ޶ãν˲˵Ҿ㣬ĪҪսǹҲɣ
仰˵ĺ⡣
Ǻŵʱ˫¥ϣһ˾վţǸ·ǰȻѪӰ
ǵߣһһƽߣֹǿ˸һľĸо
Ȼڳˣÿһʱ򣬶һηĸоǺܶ˿ʱֶ¶ֺõЦݡ
ߣĿ
ϻࡣ˵ĸֵ˲䣬һӣȭ֮һʽһþʹ˳ȥ
ĪĪֵܣҲǱŴģ֣˻֮䣬һһâӭȥ
˵ĳ֣ҪͨʦǰǿľԲһ㣬ۼһãȴ̫Զˡ
˵ϺɫԴֱӱѹۣ˸Ǳصĵڵϡ
һ֣ʦ־ܣ


208 һһ
ĪĪڹ֮УΪǵݣȴǴʦ
κεطʦǻܵǵأĪĪֵܵĵλ͡
һν볤һһ㣬ǵģǵĿȷ

ΪЩһݻģһιģΪһݻ˲ĪֵЩ֮У۵ġ
ǱϾǴʦһǸոճ֣ͱ˼ҸֱѹĴʦ
Ǹոһָӵ̬˵ĹҵһЩͬǶĴʦһɫޱȵѿ
һƣǾһЩоġĿľԼһʵɣҲʮǵЩ߲һ̨¡
ϾҲϣЩֱӳǶý֮䣬Ȼ˫Ѫɺӡ
ȻƣȻ˼Ҹ£ԸҶɳ˴ʦ
ǿ֧ţ󲿷һһޱɵУǴˡ
ңǷԺΪС
ʼһ룬εŪǱ߶ͣǵĿѪҲǸûгһˣһֱ
ֻǺþǵģһʱǸǲôеˣһ֣Ȼֱѹʦ
󵨣ˣĪΪǹǺ۸ģһȣʮʦ˫¥ϳȥ
һɽȻûжֵģȴ˸еǲѣһֱض
ʮʦһ˿֮⡣ĪֵܣʱȴĵλǸңʵﲻˡɱ
似ҲҪ
ʮʦĳ֣ЩѪһ̲ס
ʦԼϴֱӳѹʱǵޱȵ˷ܣڣʮƲĴɢϢǸеޱȵĿ־塣
ɱ֣ĵѪ£ߣﷸͬ۴
ôĿڶȷʵǣһˣֵܹ𣿡ͷĴʦһʮˣĵһȰĪֵܣȻҿԡ
ôˣǺǣǴʦ˵꣬͵˵
һЦͷʦɫһ䣬Ȼ֪ԼΪһȺˣڵΣǵ
ǺʲôĪû˵ֻʸ񣿡Ǵʦϣ¶һ˿ŭ
ڹ֮УҲͷڱôһ䣬ɫʱЩҲס
ͷĴʦĵҲǾûʸ񣬶һһﶼûʸ񡣡
⻰һڣЩԶĽɵĿࡣ˵֣ͣ˰С
ԲۣҲ̫ţˣһ˴ŸпĵҪⱲӣֱ׳˵ôһ仰Ҳֵˡ
ѪʦĵˣʱһǾĿȻԼԼĸеĻ˵ĺеˣٰǱڶԹȫйˡ
úúã㹻񣡡ǴʦЦָָȻûнЩ˷УǾҪǲˣ
λ֣˼ҲЩ˷Уһϣ˼֪֪Щ˼һҲһġ
Ļһʮʦͬʱ֣Ҳһ˲䣬ֹǵأ˹
һѹĪֵܵƣЩʦĸеƾԼˣԲĶ֡
һӵϣõѡ
ЩĴʦһ֮䣬Ǹ˲һʽظʩչʮ鸡֣һƬĹЩʦȥ
ЩʦһǷ֮֮УĬ
ڣǲŸոն֣ͱǺ޾ĹѹƣҲ̹һʵĴʦһٵҪˡ
˵ٶе˵ɲǣתĸִͷӹɲǼ䣬ֵĹӰͽһֱֱۣն¡
ʦžʹĻǷתĸְԼߡ
˫¥ϣһĳţ
ҵһʱͺƿһĿǱ֣һվ˫¥µѪɫӰ
һ̣ôأѪɫѪһ
Χм磬ٵĳǿһֵүӣǡӦÿҪֲ֧סˣ
ߵ˵ͷһΣӲˡ


209 һ
͵ʴ׵飬ܶʱ˵ͻᷢҪžķǾҪһõػߣ
һεȻֻһжһ͵ɷʴһ׵ľ棬ǹҵɾͶˣ
Ϊ˲ҾһУǿߡ
ľߣжı֤ĿֻһǾԷһ
յʱλɽ峤Ļ˵߸ûгֵĻᡣ
ڣ߲òˡ
ڴˣ޶ס֣ͳ˫¥
˲䣬һ뵽Լ˵֡
ͷתĸ֣ȴ˿ûͣٵ˼
ƵУһ˿ŭ⡣ȻͬһʦΪ겻֣Ѿ֮Уȴһ˿Աģķڡ
֣ͣǲӡ
֮Բ֣ͣԭֻһǾ˵ʹ˵ͣͣ
ʦںˣ
ںˣļͬ飬ʱҲںˣֻں֮УǵУĶǼ֮ɫ
ôͣԺѪͲΪ˾֮еĵףҵӺΪֹҪǲƨɡ
ͷʱһӣ澰
һ
ĵɵĳӣ˫¥а׶ߵ¥ϣֱ¡
һ̣ʦľˣܹսĽˣЩ˷ֵˣһԼġ
һӣ֮з¡
ⳤӹһֳ֮ˮѵĸоڳˮ˲䣬ʦĵ˾ѾⳤˮֵĶ󣬾ĸ֡
˵ǵһӦɭȻâˣܹܵ⵶â֮Уѵĸо
⵶â֮Уһָо⵶â۵ĳӣһֽ֮á
һԽ˷ӥĸ֣
ɲǼ䣬ожϡõİ취ȻǴ߶֣Ըֺˣƿĳӡ
ֻҪЩֵλʦǿߣ̾ͿԳȥ
һ֮䣬Ÿתĸӿ٣ڿն𣬷ȭһʽǱ죬޾ĵˣȥ
䣡
ɫķף׵ͽɫ̫ף֮γһɫĻǳӳ˹ȥ
Ļ߶ⳤӵ˵Ʋû̫Уĸо֮УһȻƺǿȴûγɶص⡣
⾳ǹڶ׷һ־磬ֻҪĳ⾳֮ͻƣܹ֮Ĺ֮γһֿƿص
Ȼǿߵ򣬵ȴҲ˶١
ƣЩ򳤺ӵ⣬Լĵһ糤Ϊ֮
ȻԴ֮ԣֻͨĴʦųӵ⣬ɱʦһһ㡣
̫Դˣ
ȭ֮зڣǱҪ֮ʱĳӣȴһεķȭ֮ϡ
ԸоõƵԶԼ֮£Ǵ˿̵ȴѾһֱĸо
ָо˵ǳĲͺ˱һŲϼ֮С
ˣ̫³çˣƵʱٴ
˫¥ϵˣű޾ⳤֵɫǱһ¶˷֮⡣
ڸղţһУʵѾ˿־壬һֶѪӵĿ־塣
ѹʦ£ѹʮʦûκεĻ֮
˵ʱֱͺһ㡣
ڣӣȴƵĳӵ֮С
Ҫһ׵顣
ԵУ߲Ϊݿӣһʤȯյģ
Ϊӵ˵ͷϾᣬе̫³çˣҲʦʲôˡ
һΣ˵ҪʦĹ֮УڶǺ˲𰡣
Ц˫¥
ĵ⣬ȻҪѹңУһȭ֮
ʱ֮⻰һ֣
Ƴ֮ڣֳڣͼɫĳ֮лȻը˷رǹĳӣ˹ȥ
һ˲䣬Ӷ
ֳֳƣ֮ϣһ˿Ѫۣ
ڷɿתڰ֮еˣͺֻ׼һޣϵԼơ
ȻҲŻѰŶԷ㣡


210 

һҽУƳգ
ҽһʦڸַѹĹ£ȻƴգһֻǴĸйҲһ˲䣬й϶һ㣬гˣ
в֮£һ춯صȡ
ˣһɫ䣬ΪҽԴһʦ
һվڴ۷λõĴʦ
ϣֻʣһֱ۵Ĵʦƴļ֣ʱŵĴʦ֮УֵΪѡ
˵һҪĻôȥˣ׵壬пܵľ
һƽеĵһʯ
ʱ˫սȻֳѹԵƣȴҲķǿľ
ۣ
ٴηһʦͷ­ֱնϡ
ʦ˴̫ˣ˫¥ѻȸȻǴʦһǵõ˼صĴʦһΣȴƲѡ
к£ûгֵʸ񡣲ûУڳˣȫûС
ڣֻܰϣƵϡ
Ҿãһεļƻǡݿˣдһ˿п
ǣҲһ˿ЦʵϣҲǸͬܣԴһȣİ߰
ֻƻǹڸ߲һƶģԴ˿̣ʹȫûҲ˵ԹĻ
߲ľΪһִߣֻǵ뷨᳹ǵľߣǲŻΪԼ˳ԵãŻڼӢ
Ϊɹڸ߲㣬ҿ˵ǲĴɵϡ
ʦʵŭǸ־ҪնɱǵλʦʱڿնڵԴ֮һ󴸣측֡
ûзಫ
Ҳһ̣Ĵʦͬʱ֣Ȼת޴У˶ʦƴɳһЩ
Ҳ߶ֵǿʱٴγ֡
һ̣еĳӶն¡
͸ո糤һȣһĲһ㡣
ǣɫȴøӵأһ˲䣬Ѿһָо
ܵأƱתĺˮѨ֮ٶȣһ
⻹㣬еһǣжٶȣǼһ
Ȼ޾壬ֱ仯ȴɫԽӵء
޴ڣǵ⣬ʵ죬˶ܲȵӽɲǣٴλȭ
ȭ
ʩչȭֻ֮ǿкǵ⣬ǾȭͷҪʱһǰĵ⣬ϸ˿
ͺƺζĴķȭĲȥ
ҲڴʱƵϣǵЦ⡣
һ԰΢ЦһԵõ΢ЦͬҲһֻø߰ݵ΢Ц
֮⣬дŹ
ϣ˵ͻͽڶԹĸϣͲ֪˶ȣһġ
ֻǴʱҪܣѾЩڲŸ֣ڶܣҲϾ˼
һ֮䣬ٵĴ߶ڵıԴˣ˲⡣

ͿײҲһ˲Ĺ򣬵Ѿ˱֮СǴ˿̣ķȭѾջء
׼ٴκȭ뵽һĵ⣬ͷһһֱֱָĳǵӭȥ
һָʱƲûзϣʹķȭԼܹܣҪ˵һָˡ
ǣǺһ֮۵ָʱ;ԼѾһ
޿ɶ㣬޿ɱܣ
ǹԼԼһָоֹԶԶسĳӵ⡣
ûκεԥԼеĳָӭȥ
Ҫס⵶⣬⵶նԼϡ
䣡
ָײ˲䣬ֻ֮Ƶĵ֮Уֱըѿ
Ƶ壬ͺһö˵ڵֱӵ˳ȥǱʹ˲֪õĳһֱ̣ӱмΡ
⡭ʲô⣿Ŵӵվгž֡
߱񣡡һ絽ƵĽǰϴһָһе⡣
òϣɽв˳ɧģͷӶ㣬Ҳܲ˵һ֣ЩˣǴ⡣
˵ƿһǣҵǡϣԲưոݵģ
ưոݣҲҪԸԸ⡣ƣĵ˫ֱͷ¥Υţն
ƽҲһƽı飬ֻǴ˿̣˫¥ϵˣЩں͸սĴʦǣ˵ľ棺ڣҲˣ
ܵĿһ㣡


211 ѹһ
̵ģ֪ĶԴЩӵܵļ¼бģһʿдŸп
ʱĿУȴ˾塣
ǸֶѪɫӰʱͺһ߸ߵɽ壬
ܲһֱڽƵĵȴϢƵʱζȫ治֪˵ʲôˣǳ䲻⣬ȣʹʹ켫ˣ
ʲôˣ̫ˣԣƵһӲסġ
ٻǹĵģȻƸЩƵӵܵ
ֻǣǿһƣȻҲĶ֡
úúãصĻƣУȫ˷ܵĵˣ
ɱҵЩʦѾʦڷ
ʿĻشûʶĳ鴤һ£ʦʲôȫԺᲢۣû뵽Ȼɱôʦͷ
ߣȥվڿճ˫¥ķȥ
ܲ˫¥벢̫Զ߶ԼԴγɵҲһɲǵĹ򣬾Ѿ˫¥ǧ֮һ¥
¥Ȼ˫¥ߵģȴһֱζҴ˵ظǹ˫¥λá
ǵӰʱִʱߣ̫̫Ϥˡ
߾ľһЩڳ֮еǿߣһ֣صĿ˫¥¡
˫¥£ѾѪɺӣ
ǹǲŹġ
һʦò˵ֻشģȴĸ֡
ֹǴʦ˲䱻ɱ
ÿһʦǴҪĲƸһߣһϧ˵
أѾҭȥˣǲǴߣ
ķ༥е޺޲ѣ̵ģαƵϹۣǿּһ
Ϊʮǵĸ߲㣬ǺγЩҵ뷨ǾԼͬףҪƿڵĴҪı䡭
ԭҵĵӣҵȿͶǹͶĻͲҪ˵ˣһϴŻ֮̿ˣţʼˣ
һЦ漴߶һֱ֣ӳ˹ȥ
ոֵٶȣһָȫԽֱնɱǴ˿̣µĸȴǳ
˵Ŀ׼˵ĸ֣е㲻˼顣
ֻǣ⻺ٶȣֱһѶ۵иǱٱľǱάһˣ˲ɫǸۿҪͷϵɲǣֱӹ˵ϡ
ͶҪɱң
˫¥ϣʮҵһһ촽գ˵ʱΣǾ̫Խܡ
ڵΣȴǴһ
ҵ˴ͷͷԼͷϡ
磬Ǹǰ죿һ毺õŮӣһֿ־Ŀ⿴硣
ƽʱС˵̬˵̻ϧ֮ģڣôһ׹겻еֻջ
ŭһĳϵϣڣֻԸԼѡ񡣡
ԥ֮ʱ˫¥£һٴ֪вǸһļһ˵ǣôأôĥ䣬ǲȥСжƵģһһĶأ
أƢ̫ãҲʮ֮ڲģҾ͵ǲ׼Ͷˣ
ʮ̣ܶ˫¥ϣȻһ֣̿Ҳ˲书Щ˾ȿֺĳ˫¥³˹ȥ
˫¥£ӭǵһʬ壬оиո׼̸ˡ
˵Ͷ𣿡һ˽õߣŭĵͺ
ˣ˿ûһЦĶ˹ĵˣ
֣˵ķŭֱײ˸ְϡ
һ˵ڸְֻһֿܣǾ˷ŭѣǴ˿̣ȴһֽ
־壬ޱȵĿ־塣
һֿĿ⿴ȴʶȤıˡ
֪˭ʼЩҵʵʵĹڵϣҲһ˲Ĺ˫¥£һء
ǴӦе̵ģʵ̫ˣ۾ľԼĴһ¡
ĸ̾ҲǶǿߵĸ̾ǴŶʮǣȻڹҺܱ
ЩֻСϺףѵ㲻֪ǵĺʲôǿֵ߳ĻǺʲô㿼ǹ𣡡
Уһֿ־壬ڳ⻰֮һɫ֮УԽ˼˿ء
ǣʿһɷȻǽĶãжȴһеޱȵ˷ܡ
ޱȵܡ
ѺȥУ׼ߣɱ֣ĵ


212 Ѫ
Ѫ˫¥£һƬģ۾ľӪУһĭӺɣɷ
ܣ˿˵ֻǱ˵׳٣˿Ӱ£ңϲӮڳ˻Ӧ̫ˬˣ
ڳſڣͬЩ۾ʿһ߲ѡ˾ǵѹ£ôҲֻѡ
ڣڶڳˡ
Ǹɱ˵ԭҵᴫˣ˵ֱӾ͸ɱˣɱĸɾ䣬ɱˬ첻ѡ
㽲ôˣ˼Ĵߴٵ
ٺ٣ҸǣѪ޶˵ˣ֮ڣе壬Ȼ
Ƿ˰ɣ̽ʵ
ܣôܣǿ޶ð
Ѫ޶ã
һѺʮʦ̧ͷ޶ã
һĴʦģȴһѹʮʦһȭ䳤ӵ޶á
һ죬Ϊ֮һ죬ʮΪ֮񡣶Ҳһ죬ҵˣڴ֮ڵֹ÷
ϳƻΪҪȻĻҽԳ֣ʰֿ֮
ֵ˭Ȼֹû˵ˣȴܹµֵģ񼶡
ǿߣһֱһֱȷŵĲ²⣬ֹõĻǶ²֤
ֹ÷νǿʱ򣬴鳤˸ȥһ롣
һһͳֹ֮õƾһ֡
֮롣
һʽĽ֮䣬ǶʮЩӹ̵Ľ֮䡣
һʱ䣬ʮǣĿ⣬Ŷʮǹע˹
ϾҪý֮䡣
ֹڴӦԵĵڶ죬⹫һƵƵڣһȥ뷢԰׵ߣƻӶ֮УԲʮڻ֮ڡ
ڻ֮еߣʱȥͺһܵĻ棬ǽԲʮ͵أȼյĴݲ
һƵĹôȺӿѪһӱİȻ֪˭һƵǹǵв
Ҳһ̣˸ȥʮ꣬Щֻһ֡
ִλãǿЩλãҵˣɫĸӵء
ţ
˵ڹһֱȡһõ̬ȣôڣʮǵ̬ȣޱȵļ
ܲ
ȻԵĺŲ壬Ӽһͣ
󶼶ҷ˸ǰ˵һˣ屣ķǳã˵ĸоͺһֻжʮˡ
ˣһЦ֣ǲǵһμˣ
Ǻǣ󶼶˵úãǲǵһδ򽻵ˣ飬ҺΪѰ
ǱΪֵˣȫǲ˵֪֮УжţҪɱ񶼣
Ϊ˰Щˣ֪ҷ˶Ϳ
ĵ֪ǰ˾֮Уж˽ţһҪڶʮϵĶ
ȺȻҲǷǳļ
˵ɫһ䣬û뵽̸вŸոտʼͻҩζʮ㣬һмӵһȻ˵ǿᡣ
󶼶Ȼû̸еĳ⣬ôһΣû
˵䣬תҪߡ
װҪȥ̬ֻǵһЦĶеĲ豭Цŵ
һϲ¶һ˿ʤߵ΢ЦһУ˵Բˬ
ҲҪҶ˲Ϳ͵ʱ䰡仰˵ˡ
ģһΪת̬ˣأ˲ͿͣʱˣĻںЩڣ˵ʲô˲Ϳͣѵģ
󶼶Ҫ֪ǹ֮Уֻһ񼶵ڣĴٺ٣ɲǴ֮ǰڣѾͬ
в֮ӣϵ鵭ģͲΪ֮ҲһΣǵĽ֮䣬ͬһ֪ģͩɽôһ롣
仰˵ɫһ䣬ĺܣͩɽһפء
ҲǼ飬һ弸
󶼶ǲǸһ£ҲҪˣΪʲôֻʮǣ˵Ļɭ
ָûӣĻش𣺡һΣǷ㵽ףص֮ʱҲϧ
֮ʱ
⻰˵ĶУҲֻһʷִӴ֮˶ԣǾһκڰ
һûй⣬˸е־ĺڰ
˵ɫϵıãĵȻˣҾһȥսǺͣλ
˵˴ĵбץˣҵֻȻһҶ󵽵Ŀ־


213 񲻵ø淲
ôˣʮλִȥ˸鳤븱鳤ԴΪء
ã󶼶ϰλ󶼶ͦ
ãϢʮ߳ǵĸλִ٣ҪǲҪƻѵõĴ֡
ôˣ֮Уǿ߳
ŽȻսһúȴʮְֳʮġҲһӵĹͽϢϸĻܵߡ
Ϣܶ࣬ܵ˵֣
һ֧ģһ֣˷ѹ
ЩϢޱȵƽȻԵõĺһ裬Գͼ⡣
⣬
ȣãָӵĸһԴˣγǾ񼶡
ģƵĳ⣬ݵģԳͼ似֮е⡣
ΪԳͼһˣǻ˶ĴڣԳͼ֮е⣬û̫˽⡣
ԭ򣬰㣬֣һԳͼʵ̫ǿоǣǸʱֶѡ
ȭԳ˺
Գͼ߼似Ʊ֮ѾԼԼĸеֶ似֮Уͬ⡣
ڣûа취е
ôˣִٴŽ⿴űĿݹǷԷθġ
ִ٣Ȼǳǵִ٣ռ˵ļͬġ
Ѿˣʵ
ˣѾϣȻѪǰЩҵûа취Ƕǵȴļ¼ڰġŽĻ㱨ֺõζ
ŹŽ⣬ֱӰ˰֣Ѿ˹Žĸְ񣬵ǴһЩҵ飬һԱʦĵˣҪʵĶࡣ䲻ǽţɸɽʹһ»ǲġ
ôĺôֳܿˣŽȻΪԼɶô˵ˣ
ʮãҲ㽫ʹɴһЩЩͳͳŸŽ⣬˻Ķһ䣺ҷģ
ŽԼԱȻǻϲĪƨ߶ƨ߶ȥЩ飬ƴӣЧҲѵõС
ҲأԦзо仰ô˵ţ˦һƣҪ˳
ˣִ
׼˵ʱȴǵִѾǵ˽Ŀгء
ִٵһεʦĵˡ
޶ãҪ̸һ¡װ֣һֱһֺоִٵ
ʦһ֣ʦĵ˿ٵȥҲʱ򣬾ִٵ޶ãҵ֣Ӧ˵պԽϺ
ϺˣҪ˵ʲô
֪飬벻ͨҪ㣬ûǳĺá
ʮֻʮǳأϸ˵ʮǳأҺʹҵĳͻ֪ΪɱߵĹҴʦǺεȵǿ𣿡
Ϻ֣߸ߵĻӶֻоˣŻף
һΣɱѪɺӣʮǵĴʦǿǶ˽֮䣬ɱһ񼶵Ĵڡ
һɽΪƽأ
ǣΪ˱ҲһֶΣһǳءϺ˵˴ȫǿ־塣
ʦվһߣϺĻдſ־ĵܹ֮ɱ񼶣
һȻУǶأĻϺû˵еǶ٣֪
Ϊʲôӣʦĳĵ˵쳣ԡ
ΪɱʮʦƴʮӣϺȻʦĲϣСĵĽ͵
ʦĲˣֵˣıˡ
٣磬ѾһƬ棬ʱȺ۲𣬴ȻҲҪѹ⼸仰Ϻ˵ޱȵƽһŨصѪ֮ȴ
̵ô࣬Ҫʲôһˮġ
֮ףҪϧϺĵ֪ΪʲôǶôΪƻƽͣ
Ӧ֪ƽͣģҭȥˣ
أѵͲһЩ𣿡ʦĺͻȻ뵽ʲô˵
Ϻʦģĵȳǿߣȫġ
ȫ࣬˵ǱƸʮ㣬ص֮⣬ȴܹоĳ
ϺˣϺȥۣʼԽӵļҡ
˵ʵСΣյĲԼиˡ
ͬвͦǾãһүǶ
๥ʱʮǣһַơ
ҲʱѪʮ񼫵ӵܽдص㣬ѪǰһӵܵĻҶ̨
ŵķΧƵ˶㣬Ҳ֮һֱĬͨԼĵӣԼ
񲻵ø񣡡
仰һ˴һ仰ĳ֣ȴҲøƷе˼
񲻸˼ǽ֮ǿߣε֮г֣
û˽֧֮ţĻҶ̨ܶô


214 羢
Ѫټ
ΪѪĶãҲΨȨҶ̨ɱʮ񼫵ӵ֮󣬶ʮǵѪͳŻҶ̨ۼ
Ҷֻ̨һ̨ӣһɱ＾޾ĻҶ˿̣＾
һ֮ǰµС¥УϰѪۼУһɾӢ
ͣ㲻Ѿ˳Ѫôֹˣһ߽ʱ˺к
ͽһ㶼ͣһΣȴޱȵĺ
ͬĴȤһЦѪ뱲ӣһѪڵ飬ôܹ
˵öԣѪô꣬ò׳˴ˣҵȾζҲǰͷڹꡣ
˻ֵĵ٩У˳ĵҶ̨Ȼɱ˵ĺõطǶôҲŪộ̵ģҪ˵Щ˵
㶮ƨӴҪɱʲôʱɱǰӣǴҪ£ѪȨɱ￴أ
ʦĴʱѾʵķ˿Դʱ˶ԼżκεĲ
ٺٺ٣СӣǶöˡһʦĵļ򣬴Цŵ
ʦһģȴҲеΣϾѪʱ䣬Ĵڣʵ̫Զˡ
̸֮УĻܵķΧԽӵҡ
ÿһˣڴһεĻҶ̨ϣܹɨҶһģնɱʮ׶񼶵ļһͬ飬Բô˳
ܹɹնɱôѪٴγΪλ֮ס
ǣʧܵĻôѪţ½ˡ
֮У˵Ŀ⿴˰֮ĻҶ̨Уʱϥ
ʱ˼壬ȴھķ
Ҷ̨ʮ⣬ֳָ߼ԶĬĬĿУųޡ
Ȼ̾ڻҶ̨ϵ޳Թ뵽ԼڱǸѹȥֵܣͺ޲ýʬΡ
֣Ǹ˻ڴ𣿡Աߣһīɫ¿㣬ȥ˶һҰսӢӣʵ
ǸԼϥڸ̨ϡ
ߣȻҪһֿ֮˵Ĵһȥʮ꣬г˱Űӣɭɭ˵
˵ʱ򣬾֮д˵ƿ۾Ҳܹһܷɻͣ˻Ҷ̨Ͽա
ˣ
ǹ۲ˣе㾪˵
Ĵ󶼶ķһЩӵܣҲΪ֮
ˣǲˣ
Ȼǹһ۸ڶǺӲӲĻǴУһֿ־ĸо
еǵʱ򣬾ͼһɫĵ㣬ǵϡ
ѻһƼ׵ľѻϸ߼ӵȵʦܡ
֮УԴɼ׵ֶûһﵽʱһٵĶܡ
ǺٵʧûжǶ֣һ̣ͬ־岻ѡ
ֻԼˡǰЩǸ˵
ЦǱҪͦʱáҺȿˮٸ˵ܿԵĴиĸһ£ôƽ⣬˿̣˵ʲôҪҪǣˣ̬㹻ˣ
󶼶ҡ
ֹסĿһҡҡͷѽе̫ˡ
ĵ⣬ȻЩǿ߸סˣȴҲǰ˾ѹ
ұҪһʦȴ˸סˡ˵ĺƽǴ֮УԸо˵ܲˬ
ЦЦڣ󶼶һзġ
һǾ仰ɽڲûգĵסǾߡ
ļͳһõͳ˧һܹһ˳
һҪģҲ̫ԵȵĶ֡
ˣˣӥˣĴͰ˴ʮλ
½ʮˡ
Ҷ̨ƽ֮УȴӰ
һҹҶأ
ĻҶ֮УһӰĵ˻Ҷ̨
˿˿ĵ˭
ˣһ˿ɫһֲŵȸ
ӥͻڴ˵ĵͳ˾裬Ǵ˿̣ȸ֣ǵɫ䡣
ȸȸ֪֮־ȸӳӥ˿һۣĿϵӻûĺܺá
ɣιĿֻһǴĸˣ
㲻ᷴ԰ɣ


215 
ȸ֪֮־仰꣬СӶ֪ģкܶ˶ԺԾӡ
ڣ˾Ȼ˵Լȸһȸ֪֮־ȸܵ͵Ωֱ˲֪Ƶġ
ⷬܣԵĸӾˣȻܹ󶼶Ե֮ˣûм
ȸսֺοۏ˻ˮһ֮󣬳˵
֪Ҫ˵ʲôǸˣҵֶһΨһжҲܲȸ˵˴ָĸһԼµ嵶
嵶ϣͺȸ񣬳˲ɣ
ΪʲôҪĸУЩ١
ô˵ĵطȸŻȻѵ⣬ɲ
ջƢԣ˸ôضĲȥǴ˿̵ĻȴƽͣûаΣͺˣӦô
ˣϻ˵ľʵģĵ
Ǽ彻ҵ񡣡ȸһ֮УȻ˲ǣұϾҵˡ
ȸĻ˵ޱƽ˵һ
ȸĻڳһɫٵıţǲ³˹ҵĿġ
˵ڻҶ̨Щ񼫵ӵܣǶԹҵսĻôҾַʽٴչǸ߲ʵĵλ
ͬʱҪ棬Ĳڵϡ
ȸˣô¾ͻвȸˣˡ
ʮˣȥһɱˣôһεĻҶ̨ͻΪһЦ
Ҫ˵Ѿһ֣նľܾˣУ
ȸһʲôˣֻ֪֪һΣΣðȨ
ҪȻĻѪĶãͲٵȥˡ
ȸûпһֱȻǽôˡ
ʱԵĶ촭ˡ
εĿԣģգǽĿϡ
ѪĶͳġ
ȸڴ֮꣬ѾΪ˴ʦҪСģ˵˴һµ꣬ǺûгΪ񼶵ս˰жܡ
ûгΪ񼶵
ǸʱȸܹУɼ츳ǺĿ¡
Щȸ֮һֱĬĬΪеˣȸѾˡ
ڣȸȴ˳
ȸֵһɲǣʮǶΪ֮𶯣ȼۼһĴ󶼶еɫеɫ࣬ȻҲϳ˷ܡ
ȸ֣
֪ĵǲǻһķ˺Ǹп˵
Ϊʮǵ߾ͷĸ鳤£ʱҲڲ
һε¼֮У֧Ϊǲϧý֮壬͹˺ڣҲȡ˵ʽ
һϣǷɱ¾ˣžǷֶ֮
ˣƽ壬еζȴ
鳤ף󶼶ףʮ߳ǵЩǿǣͬס
һεĻҶ̨ϣûֱǸʵȴܹͨԼֶΣҶ̨ϵ飬ٵķ͵ʵȥ
һƯ֮ڣѾǰܵңŴӱתĻ棬ĸĴȡ
ЩĵͷͺͷһӰӰΣ֮ȥڣӰùˣȻܸˡ
ȸһȸ֮󣬾ԻˣѾȸݵģһĳ嶯
ʱҲ뵽˸׵ԸǾгһգܹΪ֮еһԱ
ʱڹ岢̫ðڣ˹塣
һ־޴ĵ̣
֮Ϊʦһܹ͵սеˣڣָǺεȵǿ
޵ļһһαˣ
ҲӦĵ󶼶飬Լͺá
ڶ𣿡ȸһЦǸʱ򣬻ûҲգҿڶʵ
˵䣬ȸΪһն
һûκεķҲûκεԴն˲䣬ޱĸо͸һ־޴ΣյĸӦ
붼û룬ٵתҲһɲǣѾɳ˰׶Զ
ΪѣȸҲ˵ʱλãѾһѺۡ
Ѻ۳֮УڸոյλãһþնĲ֮
ͻ˿ǳһƵգһϣ¶ء


216 Ҷ
ʦǿ·ͨѨԼӣһǲ⡣
һ·Ҳߵģ
Ƕڴ־ǿĴʦԣһ·Ҳǵĸ֮·
ѣ
£ҪɱͨĴʦֱǳԷˮɵĺܡ
ڶȸִʦĻ
ģΪСǳ䲻⣬̫ľϲĳ֮ڣСӼֱ߸裺޵ǶôįǴʱѾҡˣ
ѣգȴԹɱ˵ֶΣʵԷ
ĸˣҴߣȸ˵䣬ĸָ
ո׼˵Ѿ˹İֵУ
ȸַӦʵе⣬ѾȫչֳԼʵ֮Уն£֮£Ӧж֡
УҲֻǺһʱһЩϹУԲ
ڣչʵ֮ȻֹԼˣǲʶʱԼ
ȸ׼ŭʱȴĵҲһУ
ȸ˲䣬ʶĽַԼĵϣȻʱĵڣǴʱ˵ĸоȴʱܹʩչһ
Ҷ̨ϣѻȸ
ɲǼ䣬еĽü֮ɳ
Ľ޺ۣǿɱ֮һ
Ľķɳ˵ĶʦȻʦǵ־֮ͨˣ֪Ҫǿ١
һ̣ģһֳһַĳ֮⡣
Ľɳһ̣߬гȸɫޱȵѿĽɲǣҪεգĵûгϡ
ĽɣɲǼȸǰȸڿգһֻȸԶʮɡ
˵ٶ죬ջûжܿ嵽ǰĽֻҪɲǣĽܹ뵽ȸ֮С
䣡ȸɴޱȣ֮ͬУôһ˿Ŀɬ
ȸʲôˣǴ֮ǿߣ񻹲ʱǺʦսϰٻغϡ
ʱٵսڣֺպսڲ˵Уһ񻰡
ȻȸǿսŵģЩչزȻûгΪ񼶣ȴҲãԼӵźǿһսıǮ
ڣոյһȴĨɱȸеĽ
ȸоһ˿⡣Ȼȸûжʲô̫˺УȴѾɱ뷨
ȸֻһʹ˰˰ɣϽѵ
ĵͷȻ󶼶˵ˣɣȸȻˣ͸Ѫһ֤ɡ
ĸ׼ˣȸ߻ŵǣǣǵʬ廹ǿԵġ
˵ĺܿȸȴܹܵв֮⡣ʱѡܾĻ˵ᷭˡ
ԣȸջǵ˵ͷԼвٵֶûʩչ޺۵Ľȴ᲻κε
һӣҶ̨ѻȸ
վڻҶ̨ϣһһۣѹķ
ǻ𣿡վһߣ˵
ȸŻһۣĿ⳯ԶɨۣҡҡͷӦѾȴˡ
ĽϽӲ£
ۿеǣȻǿĴʦ
Ľ©˳ʲôף֮ĵѾĸӵǿ
涼ãʱ仹ʮӡʦĿٵ߳ȭ
һ֣ʾʦİռƻ¡ʦĵȥ죬ء
ڣϹ֮ʱ׷֮⣬֮󣬾ʹŽҪɱˡ
Ҷ̨£ڹҵңңĿǻҶ̨ǶǻҶ̨ǵͬ飬ϵ档
Ǳǿ׳һΣһҪǸɨӵˣڽ¡
׷ˣôһӵܣдһ˿
û˻شλͬĻ߬Լбߣһڵȴš
Ϣûд͸߼ԶǿһЩϤӰѺ˻Ҷ̨
Ҷ̨ϣѪµһſһĿ£еĹͷǿԺԡ
ֵǣȥͬȳһԼѺӵܣֳеĶꪣʧص
˵ʱ򣬵ͳ𣺡ԭشɱ⡣
ɭɭһëȻĸо
Ը⣬
ֲĳЩӵܵͷǴʱһȴҲΥϵ
Ҳг˲ʵʱ򣬾ͼټĻҶ̨ϣһƬ
ҶƮ裬һѪȾ


217 ֮޶
һ˺ѷεĺװμ侫µķ䣬ʼصһ˳ʹʡ
ʹ״ĺ֮䣬ǱڷڷĵĵĻϣһӣһͷ­
ȻڵϣǴʱУ˿־
־ǵ䣬ԼҪڴ˵أһغˣǣҲû뵽ԼȻıնɱ
ֹҵĵӣֻɱ˼֮˶ѣɱèʲôôԼּ֮ͽأΪʲôΪʲô
㱻ץסҵˣǲҲӦòϧһд۾ԼŶ
֣ǹҲܾôˣʹʧӣһҵ쵼ߣ֮󣬺ܿƽ
Ϊֵģһĸߴ͵ߣǰһӵļ򣬰һŵ飬ǹңԲưոݡ
˵仰ɲǣһĿھһԵĸϡ
ˣ˵ĸоƽһȴͬģǾǵı飬һ֣ء
ϣϣϣ񼶲ѵκ𣿡
߶һۣջǾϿڵĽ֮˵һֱһִʦеĴ˵
˵ڹżż֮мַţֻĽޱȵĿ̡
ԾǴʦǣҲãַţûܹĳɡ
ǣǹż֮лᵽһ㣺Ľɣͬ޵֣
ϵߣϻˣһɫޱȵࡣ
һƶΪĲֻǾˣҪͨȸϣչҵʵҪʾǹңһ˿Եġ
ڵȻ˵ԤϣȸԶۿȸĶʦֱѡ˷
ûг֣ʵϵڸݵĳҵ档
֮ͬ޵֣Ҫˣֻ񼶸ֳ֡Ѿȥ룬Щ񼶣Ҳ֡
һʱ䣬ټķ䣬ûаϢ
ѪȾҶһѤ
һɫѪվڻҶ̨ϣĿԶ
Ӣ֪Ϊʲô뵽񣬵ѹһʱڣȻûǿȴҲޱȵľޡ
ʱͬѹһ
ΪѪͳ죬ѹʮǵĹңԺҵˣᵽ֮󣬾Ͳˡ
ˣܻΪǵجΡ
Ԥ˾֮еѪٴ𣬳Ϊ֮ʵĵһ
ȸƽȻһֶﱲǰϣҲûκεķŭ
Ѿ˲ϲԼľ磬õĶͬŵ¡
ˣϣʦ֣ص㱨У˼١
ƽĵʬ죬ߣˡ
ǣʦׯĴӦһ
Ѫ֮أÿһ˵ϣ޾ϲãǶѾһιҵĴ㣬ȸݣʱ˵ĵ˹ȵס
ѣзĽȴע޵Ļ
ǶӴ֮ںδܹһѪ
һУΪǸվڻҶ̨ϵӰ
һĿ⣬Լͬľۼϣķڲ˵УҲ
һλãҪˣ
ǣܹǸҪ֪Ǹ˿ǱΪӽĴڡ
ֹһۣѶϣȻ۵ĽǸִһʣȴ˲һ޴ĵΡ
ء
һХ޾Զ籩ԳǿգⳤХ¡
ⳤХ֮׼ɽɫһ䣬ȸɫޱȵĹŹ֡
ⳤХ֮УӦģܵӵı仯Ҷ̨ܵĵӣͺ뺣һ㣬Զ۶ȥ
ͻ񼶣ȸǱõأдôһ˿ɬ
˵ˣͻ룬ô롣
ǿĸֵĹڣûܴͷϣֻǴʦ۷塣
ͻ񼶣ҪʵԣҪлԵ
£Ѿ֪ж꣬ûǿߵĵڣһǿߣҶ̨֮֮ʱȴȻǵǰ
󶼶ѩɽʮѩգͻߣӦǴѩɽ
̽ӣٵĳ
ʮѩգһʦͻ񼶵ԤףڴѩɽϣΨһĶʦֻн
֮Ĵʦڱչض֮һɳ죬ΪĴڡ


218 ѪծѪ
Խһ⣡
ѹȸڹң˳µĳ˲еĴʦһˡ
ǣûе»Ҷ̨ͻƾ磬Ϊµ񼶣ҫ۵Ĺâ¡
Ҫ˵ڴ֮ڣӦ˵֮У񼶲ףҲΨ񼶣ܹ
񼶲ǣΪ׵ˣ
˵ʵϾ˵֧£άС
ʮͻƵĺ٣òٴʦȻѣڣѩɽΪ񼶣óŶĴʦϣ
һʱ䣬ӰŴѩɽȥ
Ĵ
ʮǵĴ
״Ӷǰȥ
Ϊ˹λµ񾳣ҲҪλµ񾳣ԼӪ֮С
ΪŵǣѶϣһйء
ֿĵжû⵽κ˵ļΪ˵УһµĴƽ
ѩɽֻһţڣΪλ񼶵ĳ֣ȴһӳ嵽һµĸ߶ȡ
̵ģһ粻ͻƣͻƣƫƫʱͻƣǵңһڣϴϲͷˣߺŻأԲһͿըһŭ
Ȼ񼶣Уֻһţȴϴ
Բߣʱһˣ˸ӣЩ˵м䡣
ѧʱͬ飬ƾһ㣬ĵλ졣
ǰһ治ʱ䣬ϴЩڵϣ˵棬һȴû뵽Ǹƨþͻˣ
Ϊ˷йƵģ׼һ¹ҧһڣĵطƷƣҪ֯һЩˣǸһ
طƷ飬ǹܡ˵ĻһӽˮˣߺŻص˱СƵļĭͲˣ
ߺŻ֮󣬴˶ޱѺãֻطƷƿ˳ۡ
ȻԼĿ֣֣ҲϣСС֮УԼ
οԼˣһ̡
ֻǣ˲ֶΣߺŻеļŮһԭ֮Ѫ
ԭܼ򵥣طƷƾãһò̫ʵϴΰ󡣳ĳĴǳĳ󻹳˾Ĳˡ
ղݣ
ǴϢСŮЦǰϣûֱʱһεĳ嶯𣡾һ׸⣬߸·ģ̿ѵﶪϴˣҪ֪Ǻȿˮ
̵ģԼľȻ˵󣬶ǸĨˣ˵ⲻô
ҧгһ֮˶طƷƵĺøȫޣޣֱڿĹԣҪһԼϡ
׼֮ʱطƷƽŵ˺ˣ솪µִЩûõˣϴŲϹģڣŬԼΪܰԼãϴϴллˣ
طƷƵĻҭ޻˵Ҳʱ˵ϴѪʼˣٺ٣׼̹˵һȥϴЧ͡
Ҳȥ
Ҳȥ
ڶ˵Уǵżȥһǳѡ
ѰɣѪȥȥģƾǵ㱾£ȥ˸˼ϲ˰һڿĻһשĳҹˡ
˵ļһڳ˾㲻Ҳ֪һ˭
أһ̱ȴ޿κεļһ
ٺ٣СӣѾΪľͷôˣ𣿾ҼҪأʮӶʮ
صĸпԽӵ˽Ŀ⿴һĬĬԷİ
ڵİͲһطȥˣ̳仰Ȼһôʱ䣬һû£ʱʱó̼һ¡
Ī
أֺҲԣαذҵ꿴¹ڻأ鱻شߺŻأôԺԼûа취ˡ
ڵİǺڼˣԼʱô˵Ļ֪Լ츳ԼŬҲ޷ԽǸ֮ϵĵһˡ
쿴Ѷѩɽĵ˵ˣղݣȻȻ
˵֮˵һӱС˿ٵĳΧ˹ȥͼʾĻϣֻһ֣Ѫɫ֡
ѩɽغ󣬽ɱ
Ѫɫ֣òһ˿־壬˵ߺŻ֮У֮һ¿ٵĳѪɫ¿ȥ
ɱ˴ѩɽʮ˽գ˵ѪծѪ
֣˵ĶסˣȻǶڽͷһڻڣѾΪ񼶵ĽҪ֣üеˣһɽѹԼͷ
¡
µǳΪ񼶵Ľ
Ϊһ½ɱĿ꣬ڲ˵еĵλʱ˾޴ı仯
̹٣񼶲ǲԷ׳𣿡촽ĳʵ


219 Ϸ
⣬ػشˣǴ˿̣֮һС֮Уڻش⡣
شǹҵļ
Ϊ񼶵ǿߣǲ֮£˵ľҲҪӡ
ҲΪԭԴʦųҪս
Ҽ˵˴һ˿߿ĵǣ֮ǰǿ߻һȨǾǶϷף
Ҳ˵ڳΪǿ֮ÿһǿߣ顣
飬ΪϷף
˵ľ飬Ҫʮ֮
ϷףȻͨϵһȴһǿҵĸо߸ϣӲ
ʦ֮еǿߣôǿߣͲ˾޴ı仯˵Ѿˡ
Ϸף˶ǰĶԹԹǿĵģ׵
֣Ϸ׵ĻǴ𣿱Ͼڴ˵ޱȵҪҵļ˳ޡ
İĶӣҲնɱѪҶ̨
ԼĶΪʲôɱȻһǲûлڸĵ˼෴λҵļξΪԼĶӱѩޡ
ܣ֧µĴΥ˶Ϸ׵ԼǾҪΪǿ߹ͬĵˡ
ڿѩɽɾ񼶵ʱ򣬻Ҫȥ֣ȴû뵽СӾȻԼ·ߡ
Ȼɱ˴ѩɽʮ˽գ
һЦڷȻǶݵˣǴʱȴƲסԼе˷ܡ
ڵ֪ѩɽɾǿ֮󣬹ҵһʱȡ˽ϸϢ
ЩϢ֮Уʮ˽վһôβסĴڡ
Сˣдŷߺޡ
ҵļɫˣҲ꣬һҪΪԼĿۡ
ȻôĴۣλҵļû˵ǿ飬ڳ˶ܹµó
ֱڳû˵ϣôһ˿
͸ָȣΪ˵ֵĺǵ
ǿߣѩɽĽ֪Ϊ֮󣬲̫𾪡
ľ֮УѾ˻ԵĴڣֻҪԸ⣬ԣͿ̤ʦļ
ڱ˵һһĲ࣬ԵǰһоͱòôҪˡ
صܲûнӵҪԼϢ֮ǰͿʼչء
һΣҪĶ󣬾⡣
Ƶһȸûȫչֳƿ⣬ЩԽеǿ
ϧǣΪԽʵ̫죬⣬ҲΨ߱ì֮еһ˿߱⡣
һ˿٣߱ì֮Ǿһȣٵʵ̫ˡ
ԣڻص֮󣬾ͽԼеĻƽ˹ŽʦĵˣԼ򾲾ıչ
߱⣬ÿһιۿһֳ羴ĸо߱ìУһδεĸͶìһɲǡ
עǹì֮ı仯ͶַǴʱעǹì֮ϵĸо
ȻìϿĸо֮Уȴ֪Ĺì֮Уʵһ⡣
кü⡣
һɭȻɱ⣬һɱ⣬ҲΪɱ⣬߱ìԶܡ
꣬߱ì֮һûУȴһìͶѾʦ̰ǣĻᶼûУֱ
ڣ߱ìԽԽǾãԼⷽʵ̫̫١
ãԼⷽĲ࣬кԶԶ
Ҳ֪˶ã֮ʱᵽߣǾˣƿյһìģģ
һָоǾԼԽԽԼ߱ì֮е⣬Խ١
һָоָоȴʵޱȵĴڡ΢һӣ̾һ
ԼʵЩֶ̫꣬˲֪˶ʱ䣬ԼҪһͣǸǲܵġ
ȻûҲ׼ȥһ֮䣬ͽԼԵ򿪡
32512132616ľ575
ٶȣ230
33527
ʣ5138921042ľ46
ϵ֣ǰЩʱûʲôı仯ʾûʲô̫Ľ
׼رյʱͻȻ֣ڵ·Ȼһɫ֡
⣺1ɱ¾1


220 ¹
⣬ԵȻⰴť֮˲һϲԽĸо
ϣûʲô̫ƣϾ˵⣬ǲ˲֪²ӵеģڵҪӵ⣬ô׵ġ
΢˲䣬Ϳʼеڡ
ǧ㣡
Լɱ¾һֱӱǧǸһֺεȿŵĵز
鼤ڵ֮ڴԵķӦ
񿴵ɫϵı仯ʱ˶סˣɫֵϵģǧһһ֡
⣺4ɱ¾4
ʲôӵģǧôŪһ44ô
һͷ֮Уֽһٵ֣ϣ֣4.1
ʱȫ׹ˣɫֵֵͨһһһǧ
Ϊ֤뷨ǷȷٴεԵϵֵžϼ0.5
һϣϵֵ˲500
ֵֻ֮Ļ㣬һһǧ⡭ֵô̫
ǣ뵽Լ似ʱΣʱ
ֵﵽһ̶ȣȻٲӵ͵ĶôһУˮɡ
˵ɾ͸ɵѸٽɫֵ8֮߱ìʱ򣬾;ܶ಻׵ĵطʼȻͨ
ܶͲ׵ĵطʱҲޱȡ
⣬˷ܲѵٵĽһ˿˿ȷӡԼС
ֻҪָڣô㽫ԵٴλָҲٵȥ
һ֮󣬽߱ìµԼԵֵȫԭ
棬û̫⣬һ۶סģɫһС
⣺3.5ɱ¾3.5
һ飬ǲӦò̫󣬵ⷽ棬һĲ࣬ǿ̫ˡ
ͷɱ¾⣬ԽӵоʱԼٴͶ߱ìĻͬɱʮ
ɱ¾ã
ɱ¾壬ôھͿԽɱ¾ʮĻ졣
壬ˣߵš
⣬ڿٵӣ֮У־Լеĵȫϣһʱ䣬ҲԽʮ
ֵһʱȻеͣͷԵ֣ﻹЩ⡣
⣺9.8ɱ¾9.8
չһ߳ңƿŵʱ򣬾Ϳ⣬ʦĵʮѪߣƣ档
ʦĵϣȻһ˺ۡ
ΪһԼȥ˫¥£ʦĻǺӵģʱԼ¾Ȼģɫʱһ䡣
ôˣ
ӱչ֮߳ʦĵһ󼤶ͬʱôˣ
һ֣ĿⶢʦĵƣǺͬдʱµİɣ
ʦ͵һľֺͻң촽ȴʲôҲû˵ֻǳؼһ˿Ӳɰ͵ЦǰõĻҲ֪οˡ
ˣĺһλУξԵʱˡһʦߵͬ飬˵
ݼѪһۣ󵭵ĵʲô£
ʦ˵ûʲôգ֣صĵˣѩɽ˵繮֮󣬵һʱҪɱҡ˵漰ǿڳɾ֮նף˭Ҳ治á
ѩɽ
ĵ˵ͷڽͻ񾳣ҪɱҲ⡣
ֻԼն֮УǹԼӵġ
ţľ繮ûУ
ĵ磬ʦĵЩ⡣ǿߣǾǺͿռ֮⣬һצͿԻһɽľ޴ԴͬȵĴڡ
߸ϣһָܹǬĴڣıɱۣǵϴ󣬾Ȼ޶ԣǼͶأ־úǵġ
˵񼶹̾磬Ҫʮ죬ڲѾȥˡ
ʦ˵˴Щŵĵôˣ뿪һĵ
ֻпܻʣͻ񼶣̫ѵ顣
ʱ߹ѩޣǸ𡭡
ʦģһЦ̫ˣˣѩɽںη
ѩɽڳʦĳ˵
ͷӶڿն𣬳Ŵѩɽķɳ۶ȥ
ˣķˣʦĳıӰżغ
ûҪȥѩɽ


221 ˷ֱٴѩɽ
Ҫӣ
ܲһϢ컢챪ɫ䡣
ĿģֻһǾǲ鿴٣Ȼлһ㣬Ǹոսǿ߽ʾãֽ飬Ҷ֮ͣҲ޶ԡ
˾Զһ飬ҵ֮УȻܵһĴѹ񶼵ĵλʵڰ˾֮λӵһ
ô죿ͱɿĶһۣӶԷп˹ǡ
ȻǴʦĽһǺɨʦ޵֣£˳أôпܣᱻɱ
һ䲻˵ĻѾɱˣκһֹˣ;ͬ飺ɱħɱħ
ǧˣ󶼶ڱҪʱʹý֮䡣챪ԥɲǣ˾ϡ
컢ȴҡͷײף֮䣬õô
ָңһĬʱϾѪĶãݣѾ֮ϡ
ʹý֮䣬û£ʱΪУǡ
סˣԲʧȥӰǣأҲˣ컢ڳһ£˾ϡ
ִٸִٵϴżĵϱ񶼣Ҫӣ
־ܲ뷢԰׵̾һӢܣ˵زˣ
Ȼͬȴܲϱ־ļҵȻۺ񣬵ǺһǿΪУֵá
˵һǳǵˣЩȰǵĵ֮ҪȫԼܲߣͿԼ컯ˡ
ΪʦʦĴڣڴԣһ񣡡
ߵĻҲǼĪΪʲôʱ򣬱һ
źʿһɫأȻûκιϵϾǴˣ˵Щʿһ׽
ǽ׷ɱڳ˶Ѿ˵ˣ˵֮ǳ˷ŭ֮⣬һΡ
Ρ
Ͼ飬һСʸģΣȴôβס
ȻǱϾ񼶣Ӧ֪һ塣
ǵٵοʮҲһ飬ҲһЩˣ޲ȥ
ڵ컢Ϊʲôǣѵﲻ𣿡
˵һ֣ʾܵ˿֮ųĵο˵ĽǶ˵һԸ⣬ٳһԱĴڡ
뷢԰׵ߣʱɫЩÿԿɫ֮Уһ˿ŭ
ˣû뷨˵Щӣء
ѵǾʲôҲĿǸ˳ضȥ𣿡ߵĻΡ
ˣֻʲôҲԸܹӳ񶼣ӦѾ˵ˣڣ󶼶Ѿ˸
뷢԰׵ߣ̾һʱѾѻҲ֮ܲУ˿á
Ѿ˳ǣ˸
Ϊһʮޱӵһ˵ȵĲס
Ǵ˿̣ûκ谭ĳ˳еƣ֪
ϣܹ֮еĺ߽Ѿ̵ɽл·
˵䣬۾
Ҫӣ
Ϣĺܿ죬񶼣ңжʮǣԼʮ߳ǵĵȨߣȫӵϢ
ʮ߳ǶԣӲӣûκεĹϵֻǸۻ𣬿Ϸѡ
Ƕʮǵǿǣһ˼ע뿪˳
˵ȻǣܹʤѵĻֻаٷ֮һ
ǣѾȫ򿪣ǵļأȫϡ
ڴʱããĴѩɽ壬һߴϥ޾ıѩ֮С
ѩĴѩɽԼ濥Ǵʱ޾ѩϵȴƽʮ֮ڵأȫԼ֮С
ɽΪ壡
ɽӣһĪѹȸУĴڣΪ֮
ҪӣһĸߴߣĳǱĿӰ˵
ӰһǶϢһ㣬Ҳһ̣һХն
ⳤХңңս⣬˲䣬ĸߴһ£ˣ˵ϡ
ˣ
ɽĽ˵ûվ𣬵ȴڿٵߡ£Ǻزıѩһʮɵľ޴ѩˡ
Žѩˣ


222 
ˣ֮еҼջŭ
ʧȥİĶӵҼ˵ĵˣ޲ýңƤȻô롣
Ҽ˵໥ȾƲݵѿ˱ķŭ
˵ڵѾѹЩͷһ޴ʯͷʯͷߣôǾ;Լû취ͦ˵
ԣǴķǶɱˣ
ĳǸһõĻᣬܽǲǵˣֻҪɱǶԣһʤ
Ǹô죿һҼʵ
ȻסӣԱߵһҸ֣Щĵ˵ʱˣô죬ô죿£ǵ۵㵹óʵж
ֻ̬ⷬˬ죬ȴǳĬвˣһζĿ⿴ŭͬ顣
ҲУǼһһҪɱ˵ģҾûȸϵȶʦ֡
֮УͬѲƶģ׹ĸ֣Ͻ
Ҽ֮ɱ⣬ȻĲȸ˵ޱȵҪ
񼶸壬ҴʱҲ벻ǿߡ
ȸһλȻҲ߸ϣûгɾ񼶵Ҽ󣬻Ǻϵġ
ȸȥߵǼֱȸȥһһľ֡
ȸ᲻Ҿȸȥˣһȸˣܵȥ˼ǰȴǲˡ
Ҽ龰ֱʹڴ֮кж꣬ʲôʱ״ֱǶģ
οİĶӶˣھûһվԼ˵˼ů̬һɲȫ׷Ϯͷ
ͨΨеϼලܽ㱨
ֻ㱨ڳˣٴ˹һָԼĻ򿪡
ҪȥɽĻϴĹ㣬˾˵
ɽڴ֮ǰͳ˸ֵĴ˵ŴĵɽԴ޵˵Ѿ˲ٵİ汾
ȻҲðҪȡ޴ɽգȴûһ֧ܹɽ߳
ʦǿߣɽ֮Ҳ
ɽò˵ҵһܲĶ֮·
һܱʮǿ
ȥǴѩɽһòļԴ˵
Ϊᣬ˵֮Уû̫ǴʱжϣȴΪ֮š
ȥǴѩɽ仰񶼣ĿУͬ˵˳
Ķ棬һò͵ŮӣŮȻѾʮ꣬ƺûºۼһƯŮӡ
ʱһȫþֹעķ֮Уھ޴Ļϣʾ޾Ⱥɽ
֮ҵļͼޱȡ
Уͺһڵֱײľ磬һɽʯۡ
ò͵ŮͬĻУһ˿֮⡣
ûѾҪȥķ򣬾Ǵѩɽ黳ʫôδ̫ˣ
ŮӺ侲Ŀ͹۷ȥɽ϶ʮ꣬ʣܹΪǿߡ
Ǹʱδȥá
һȻ֪ܹΪ񼶣ΪʲôҪ֪ȫǶʮǿߣԺ󡭡
뷨֪Ӹ϶ԣңǸ鳤֧ġ
˵ĹƲãҲǲ֪ΪЩǿعأǺķ˶ٴۡ
ûڽ֮ǰΪ񼶣Ĵ󣡡
Ůӵ䣬һЦûҲһ̣ͼ޴ĵĻϳһ޴ɽ壬˫ſٱߵͻȻɱͻԴɵ˫
˫Ӷ֮еĵӣžϡ
һ̵һϵս
ӣӿһˮڴ֮󣬼ȫڴ֮еѾ֪֪꣬ʲôоˣ
ǽգ̲סᣡ
֮ᣬΪ꣬ӶԴ˫ڱǿߵɱȴֱϴѩɽꡣ
׳գ
ȴΪżΪǴѩɽϵˣͨˣһǿߣȻǿᣬǿߣĻ̫Զ
ɱͬɶ˻һ㣬ȻӢޱȣȴĿ㽵׳٣µֻһȼ˲䣬վữΪҽ壬㹻׳ȴ塣
սĳХ֮лصھ֮ϵ˿ûͣŴѩɽȥ
Ҳһ̣ѩɽܵΪ֮֮Уͼһʮɵľ޴ѩˣһеɽ壬Ȼ
ÿһ֮ңÿһȺɽΪ֮𶯡
ѩɽؼѾọ̈̄ؼǿ֮УҲܹŵеȡ
ΣˣĿ͵Ůӣĵ˵


223 ֮߱ս
Ǵѩɽؼֻ꣬ĺֻɽʩչܹߣڣȴһ㡣
ɽУÿһһɣӽӭսڣһ߳һٲڵѾһʮɡ
һɽ壬һ޴ɽ塣
ڴѩɽ֮Уͺһ޵еսݣ̾Ľսݵס
緢ڵõ˳ɹһֱϾգ
Ǳѩ۵ĺϣãԼѾˣһһص
ھ֮ϣĺڿٵҲһ˲Ĺٴγɡ
ʮǵĿ⣬ȴ֮Уײһ
ǵһο
Ȼνֱ죬ǽѩ壬Ϊľгһգͻ񼶡
ϢʲôӣͲĹ
նɱǴѩɽʮ˽գҲûҪĻ
Ϊоģʱ򣬾ǽնɱ֮ʡ
ããѩɽ񼶣
ڿɲǣ¶һ˿Ȼ˻ɱʮ˸ǲòϣ˵ʣʵ̫ˣ
ԣȻǵ
ڣֻҪҵĽ£ҵĽֹ㽫Ҵѩɽһա
ѩɽĽڴʦ֮УһĴڣڣѾΪ񼶡
ǿߣ߸ϣ˵Ӳ
£֪ж˷Ѿ˼ΨһľǣԼܹǿߵķۣΪǿߵҲһ˵õȮ졣
ڣĻһڣò˾ãһõĻᡣ
ԭҵļصϣдµ
û˻ӦĻټ֮Уһ˿
ϾѾǿˣڽȻҪǶôһɽһǲǸͱˣ޷ˣ
ҼȴûпڣɫҲޱȵأ⼸õѡ
ֱϴѩɽһַΪһԼΪĻɸһµأһµĿʼ
Ӵ֮ѪõλãΪһľͷ
ЩңԴ˵ʱ򣬿̬ҪĸͣôˬҲΨˣ
ڵķ䣬ȴһĳĬ͵ŮӣӦõѡأ
ѡģű˫߶һ֮еİٱ˵
̫˽Сˣ
һǿߵʹڴʦ˵ǳ裬һ־޴ĻԵŮҪҰͨͨѶȰһȰ
ãҲȰġֵΪǶ衣
ŮҡͷԸ˽⣬֪˵ĻԲı䡣
ڵġŮ˵仰֮󣬾Ͳٿڡڴʱ֮УĻҪշ𣿡
롣ĵ׼ɱ㣬ڿ־ɱ㣬ʵеϧ
Сһɱʮ˸£е޷죬꿴һ֮ǰ飬һӣ޷죬㡣
˵˴ԵԽ˼ֵĽ֣Ǳˡ
ÿ˵Ǳ飬⻰֮е˼һɲǣһ˿ǳǳ΢Ц
ֻǣһ˿΢Ц
ӦĽûзŭٺһЦܽԶ֪һǺεȵǿ󡣡
˵䣬ûжǾ޴ĺȴľ֡
ѩɵ֣ŽĹ󣬴ʱɷԲСֵľܵǳ־ۼ
Ҳ̣־ͳŲԶһСɽ建¡Ž֮䣬γһа׷ԲĹ֡
䣬ɽ
һ䣬Ȼʵϣȴܿ죬Ҳһգ۵Ĺ
ֱӻһɽ塣
͸ǵתڹۿһĻĴʿһžޱȣΪѾ⻺֮УоޱȰ
磿ĻУһ˿Ȼ
һЦûж˵У߱ìѾ
ͻʼע߱ìǸģȴ򵽵߱⡣
Ҳһɲǣ߱ì˳ɫ֮Уһ˿䡣
ȥ
ͺ֮Уì糤գ


224 ֮
ܸ֪ĽֽĿðźϢ
ͻȻ֣ûйڷϻһɿɢ֮Ե⣬һȨգ˵ӡǺһ¡
ǿߣ֮ܰڣ֮Уһʦô˵
ǣ߱ìƿն˲䣬һֿǰΣУͻȻڽͷ
־޴ΣУý죬ǵһʱ˷Ӧ
ͼһץ޾ķѩͳܣЩѩתһ޴ıѩ֡
Ҳѩֵɲǣ߱ìѾ˹
ɫĳìϱѩֵ˲䣬ͣһֱָ룬޾ıѩ֮С
һ棬ĺܿ죬ǹۿˣĴڡ
˵ˣڿǳһĳìʱһһ
Ƕԣ糤հĳìʵ̫ˣȻŻ棬洫ɱǸеޱȵĿ־塣
ҺⳤìǵģƿյĳìǵôǸܵĻᶼûС
֮Ƿ˿Բ¶ȣһг˵Ȼӣ˵
һȻܲԵģһ񣬴ʦʽ񼶸ִ߶֮ڣʵǡ
ʵǲֵһᡣ
ҵļͷ꣬Ҽ֮֮Уס
ǣﵽ񼶣
ǿߣԼ־ܷԲ׵־Լ⣬ص⡣
˵ʦǿߵ֮Уûκεķ֮
ԣ²ôһ仰Ǿܹǿߵģֻǿߡ
ǣҼ˵仰ʱһһı֮
ⱬУͼ޾ıѩֱ飬߱ìѾصĺ˽µĺϡ
ɫ߱ìͺǾ޴ȣʵ̫ˣ
ӲҪݣߵĹϵͺһ룬һͷһ㡣
ȻеʣǸڴ˺ʵǿԺԲơ
ǣʱټķ֮УȴѻȸΪոգΪǿߵĽʩչ֮ѾҲû˾ĳìû̫
п־ʱںϵĽͻȻڿն
ΪһǿߣڷУϲҪԼԴ߶ܵԪ߶Լϡ
ʱڿյḶ́ʵеæһ̿֡
ǵļ£˿ǽڿշףڽ˲䣬Ǿ޴ĺڴѩɽϣȻ顣
ͺɽХ֮еɽ壬֮䣬ĵڵȻ壡
ɫʱޱȵѿһֱרעһֶΣ䲻˵ڶʲôģȴҲΪǿ֮һֵ̡
ЩۼѩںԼ⣬ڳΪ֮һɲǣԼӡ뵽Щѩ֮У˵˺ܶ
ͬûýʧĲ˵˵֮Ԫýϲѡ
ôõĶո£ûȫչֳʵͱ֮С
ۿԼŻѪƵĶ̼٣ʵýʹѡڵĹһ֮࣬Ƿŭ
һ˫Ѫ۾ӽ˿˲ŭɱ˵ĻĿעµǻҽˣ
ãǳĺãҧгݣгɭ֮⡣
Ѫɫĳìֱֱû뵽һɽʯϣҫ۵ĳɫâȥͺһȼʵĻѡ
Žķŭɫǳ˵ոͶ߱ʱԵǽգȴ˺ϡ
Ȼڳì֮߱ìĸӦǰֻҪб仯ܹӳ뵽ͷ
һìɲǣеǺ֮һεҪ߱ì顣
߱ìͲһ㣬Ҫ˵ע֮УԼһˮ
оǣɱ¾⣬ͺһѱı
һеĻۣǺֱӺ顣
䣡
Ϊ飬Ĵѩɽ˾޴ĺѩ۳һɫֱ¡
رɫǬλ
ȥŭһȭֱ˹ȥ
һȭɲǣ֮оͳһͷʮɵıѩصײ˹ȥ
ոս񼶵ĽҲ˲Լݣֱӳ
ԺȻĽȻ壬ǴʱҪȭʱȴһ˿֮С


225 ֣ӳǶ
ģӦ˵ʱԴ˵ѾǾһĵĸɸɾ
ȻһɫԴˣɫԴ˵սʵ̫һ˵У񼶵򣬸Ͳó׳
֣
һ֮䣬ͷʱѾﵽǧݸֿνǵӦ֡
ͷ֮Уʮ֣Ѿʮɶ೤ıѩ˹ȥ
ֹ⣬նǱѩϣ֮Уһʱ価ǽײ
ķ֣Цڿնٶȸ硣
ʦΣ
˵䣬Ѿĸ֮䣬Ҳһɲǣͷ;Ǳëĸ֣һصľСɽһ㡣
ȻЩ֣Ŀ£ǵٶȣȴѾ˺ܶࡣ
һ嵽Լǰĸ֣ͲںǸֻûг嵽ĽǰȻһҪڵϵơ
ʮɵֻʣ²ˡ
ǿߵҲϵ
֮ڣº͵Ůһ˿Ц⣬һĨЦܿһţŮӵüͷһһ壬ϸ΢ľٶ۵ףʱŮӣ൱ˣ
ֻǣĿŮһۣȴĬ
˵УһЩֶΣ̫֪ǳˣ񼶵ǰʦһЦ˶ѣ
ǵĹǰûһõġ
ΪŮ˵ģʵʦȻǿ󣬿񼶵ǡ
ǣʵҲŮ˵ΪҾͲ֪ҪΪ밡
̲֮ʱͻȻٴηֹ⡣
Щֹ⣬ʮƬٵĳ˽֮УʮƬĸֵĳ룬ǱѾû֮еĸ֣һӻ
ǻһ֮Уγһâҫ۵㱦ⱦ֮Уÿһֶתÿһֶٵƶ
ǣεĻλ㱦ͣȴһֱûиı䡣
񷣬У˿̶һվƣӶ֮䣬ƥ
նĸ֣ںǽվײ˲䣬Ҫǽվƻĵɳȥ
Ǹʵ̫̫ˣ֮ӵһȻ˲ɣЩɵĸ֣ܹѸٵĻصԼλϡ
һΣΣΡ
Ľý򣬾ȻŹĸЧ
ֵķȻһʱҪȴһâڱĸо
һ̶һûĽһתĸ֣½ϸһ
Ϊѩɽˣ½ǿߣԼ󣬽νޱȵӡ
Ĳ˵·ǷںδǶһָ˵ĸо
Ǵ˿̣Ƶĵط¶ĻëǸһѩɽҰܵĸо
ɱǣ֪ʱڴѩɽϣйעǣ棬˵Ѿˡ
ϣңŭȣ޴ĽƻӶһаɳıա
ǱھʮԶľ룬һֿٵĦҲһɲǣͶΡ
⻹㣬ýܵģûüʩչһУһ־ٴιĳˣͷƤնһСͷƤ
ѪĲ࣬ǽļѪˣ
ļһҵģһ˫֮УһŹֵӡ
ӡ߶ɲǣѩɽԲıѩĳŽ֮лۡ
γ˱ģĸ֣ĳŽڰ߾֮һ֣ͺ֮С
ƴ
ӽϣľ͸еʱĽԼıԴ
ֱԴԴ˵ǳɾƿصԴں֮ıԴ
Ȼ֪Դǿ߶ԣôҪǽһʯ쾪
ֶΣǽԼûд߶ĸʩչأ
ôţͿٵĽɱ¾ʣµɫֵ˾ϡ
ŵɫֵټԭľľֵ˲ﵽһǧࡣ
ͷһֱûбݶӣǿľ߶£ٵĴֱ˳ȥ
һ̣͸ĸ֣չֳȫ״̬
һһ޴Ĺ֣£߸ߵһ˸ɵı״ϡ
ֵҫ£գֳһֽɫ
˵ͨˣͿⱦӰġ
Ҳһ̣һʮ׷Բľ޴ӡ˽ͷ
ȣгţ


226 
Ҫģһִݿֱ࣬˭ҵĳ档
ڽĳ棬Ӧò̫ѣΪϵģԼıԴۼɵӡ
ڴѩɽѧ֮Уӡͣ˵һӡΪ֮塣
οʱԼ񼶱Դ߶ӡ
ɽƣӡͷĸɵıݺݵ¡
ɵı¸ӡ˲䣬Ǳһ壬ٵת
ֹ֮пٵںϣγһɫĹâӡӭ˹ȥ
߽һ̣и߲㣬ѾǾһƬ˶ĿǼײ
˵һսǹϵǿߵ
˵֮ǰԺͽеĻôڣѾһ
ӾʲôΪʲô½֮򡣡ҵļ˵е¡
ȻԶӵڻպΪһļֵܹʲô飬ΪҪġ
ֹӣӵе˶ˣôǼԣһǱڵввζԸ⿴ġ
ҵļһʱĿⶼĶǸϣһЩûļ壬ѾʼĬĬıβŪֱˡ
Ҽϣ¶һ˿Ų϶ĵҲµûдֶӦһ
ǿ߱ƵıӵſԶԿ
ҼĻ˵ĺͳϸϸĽ˵ʵⷽ棬ͬó
֮ڣڸΪϤģӦֻʱǾ޴ıҲž֮⡣
֪⸡ֲһ㣬ȴû뵽Ȼǿı仯
ûмǴ⸡֣Ӧղ֮һŮӣдһ˿̾
ȻϲɫǷˣŮôһ˵ĵҵղء
ֻҲһˣҲǱڣУųҫ۵Ĺԡ
ѩʼھ޴ĵĻϣѩѩ׵Ĺâ˸Ϳ壬澿ڷʲô
ǱϾûֳͨĻĹۿƫ
ֻǣƫƫƫǴ˿Ϊؼʱ
һ˶ԡƫƫǸĵĵڣһл𳵺¡¡Ŀһˮܽؽʵʵĸסˡ̵ģʲô
˭䣬˭Ӯ
һսûдʱӮڲ˿Ѿעڣȴû˸Ҵʴʣޱȿ϶˵һεʤڽ
ಣ
һһ⣬޾ѩ֮У˲仮ƳգɫĹŮӣһֲõĸо
Ȼսˣû˿Ĺϵֽ֧ġ
ϾΪ˽ѾѹС֮С
һļžһжѻȸڹҵļʱһù񣬿ž޴Ļ
ԭҵļ̲סֶЩ£ոչֵʵĵĸе־塣붼
Ĳ
ֳʵԭҶֵĻȻУһĵֵ̣̣ǰʵ̫Զˡ
İĶӣôһأ
ǽɫĹ޾ĹâʼĻˡҲһ̣ڿʤ
Ȼߴһɣͦޱȣ
վڴѩɽϵĽ̲ס뷢һһֻûгڣǾȻ֣ʱĽЩһ
ֻɣֱֻأ
ɣͦΣֱȴԣǴʱֱۣȴôҲˡ
һʱ䣬˵Уž֡
ĻſԭȻվڴѩɽϣڸ֮УͺһŲ顣
һĸ֣ʱѾ˵ϡ
ȻոյײǱǳΪĸ֣Ҳײ֮УȻ¡
ˣôܣܲסѹҼг𾪺ͷŭ
û˻ش⣬Ϊڳˣʵ϶źһʡ
ôܣô䣬õĽ¼ϵĴڣô䡣
һ֮䣬˵ʶе㷢衣
˳𲻱ĲΪˣ˵Ұһ㣬һŭ
ŭ𣬳ķѩɽΪ⻰һʱνķɫ
Ȼе˶ŤͷĳԶɳ۶ȥ
ûֱۣӦúѣΪһǿߣȻ˺أٶȣȴɺܿ졣
Ҳգ۵Ĺ򣬽˵УѾһߣһת˲֮ںڴѩɽ֮еߡ
ˣ


227 ٶ
ˣˣһܷľ֮У˳㱨
þǻ˾Լǲûлʱ򣬾浭Ĵ֣
֪ˡ
ӣֻԼͷð˶֮УӦһ־޴ѹ
λںܲɣ
ĵĸ¥ʮ㴦һݸĸߴߣһԲĿĻ
ߣһһԳӣţϣͬžη
Ԭΰܵԩԩ߽ĿӾ޴ĵĻջأ˵
ΪԬĵ鳤ԩ
Ѿ壬˵ʱһޱǿߣѾӳԼǿʵ
ԬĻһ˳֮Уðĵĵ˵֮ԻڵĶ֣̫ǿô
̫ǿһ棬Ҫǣ˭û뵽УһϹ
ߵָߵ棬󵭵ĳԬãһνǲܹ
ȻԣΪ񼶵ǿߣΪȵٶȸͨԱġ
ȻıٶȣԸϽԡ
һתۣߵ¶һ˿οЦݣĵһҲûȫɾ
Ԭߵ˼Ҳ˵ʱԬͽľ뿪ʼӴ
Уһ˿⡣
Ͼڸ鳤ǰ¶˵ͬҪǹؼʱֻҪܹõ鳤ĹգôԺ·ᴺ㼲ˣ
֮еĶԻشѾ˿ʼļ𣬵񼶡
Ȼ񼶣ܹƵһ·ţǵ֮񼶵Ĵڡ
ڽǻܰһѣͰһѣ顣
飬ǵõͬǵͬ񼶵Ĵڣ꣬˵Ǻôࡣ
ϾһǵʱʩԮ֣ѩ̿꣬ضж£ġгһգҪΪʱؾһȡʱˣ
ȻڰʱҲִܹ̼˽Ļͬõȫͬ
쿴ٶȸˣ˿ǵӻ棬Щ
Ѿܳ˴ѩɽȻѩɽϳڴѩɽ׽ԲأҪģֱ۶ѴȻѾѪȴٵ
׷ڽ󣬴ʱѾٶȵֱ֣ǧ
֮Բ̫ߣԭֻһǾҪʱ׼ͽս
ǧٶȣ˾ͺһӰӣո¶壬ͳյһࡣ
˵ľ˶׵ʱŸ֣Žͷֱն˹ȥ
ʱȻûֱۣϾ񼶸֣ĸӦǴڵġ
ԣ⸡նʱٵһ㣬Ҳһ˲䣬Ͷ˸ֵնɱ
ǣǸողѪֱ۴ȴٴαָһӡ
ŭ𣬿ôЪ˹ŭҲҵʱĵ֮ԼٶȱøӵĿ١
Уʱ˷ΪܹȥѾ˲ˣ
ڽӽܸӦ󲻶ϵؽӽÿһνӽһ˿ڣڽϡ
ĲŰɱʵǽϾǿߣÿһζԽĽɱ֮յĶܹȥ
һɽȣһӣϵѪԽԽ࣬ɫҲԽԽ԰ס
ȻʱĽصĵ޲Լ֮Уĵʵ̫̫ࡣ
֪Ƕڿţʱ˭ңҿ޳ʮ꣡һԾɲǣ󺰡
ǿͨ˵УǾǸ߸ϵǿ߳ΪۣǺܶ붼顣
ڣ
ۿתˣһ⶯һЩʦ;ÿڸ
ϾһģԽǵĻᡣ
ֻҪһǿߵȲ˵ɴ˴ĵλΪ˵ޱȵҪ
ǣǿڻ֮Уһ׷ɱֽԼ˼Ĳͷ
ǡ䡣
鳤Ҿ֮УһݸӣĳŸ鳤
վڸ鳤ĲԶ֮һôӣ׷ɱǽѾۣҪǵȥ˵Ǹͷȥˣ
Ǹӳһ鳤Ƕ˾ͳ˧þͣ
Ͼÿһǿߣһʾ޴ĲƸ
Ǹ鳤ָӵɹļʣʵǺã
Ϊ˸ǶʮǶһǿߣһҪһԡ


228 ˵ɶ
Ǵ鳤԰˾˾壬׽ƽ֮Уϵ֮
֣֪ٴˣΪǰ˾쵼ߣͬǶʮ֮УȨǸˡ
Թҵʱѡ֧ԼԽ֮䣬ձƵùǿ߲֡
һΣԼˣڽɱԼΪϷ׵ʱѡԼ
ҪȻԼҲϵ
¶ʱˣ˵ʲôԼܽҪǾΪūĳŵ
ϾһΪū񼶣Ϊ֮Ķ
һ棬һúܶ˶пΪ֮档
֮е֮󣬻ͣУȼһ˿ϣĹֻҪеȼ۵Ľİ
ӿһӳĻϲͬʱſ̹ĵĳޣ޲ھͰ⹷Ƥ
˿ɣһߣôһҪѰģ
ಣ
ַ裬һһĹâĳŽ˹ȥʧȥֱۣȻΪһֵʱǵֵˡ

ȣ֮Уͼһ˺ۣĸ˺ΰߴĽûڵϡ
︱鳤Ѿ˵ˣң㡭ѵҪΥɣŭ𣬾֣֮һ춯
ü־˾ԼĶ䣬һɻµʲô˵ʲôģɰҸˣҡôʲôˣ
ƿڴһ¶ģ޹ֱѽѪ;Լ˺ƶҪըһ
޳ܣ䣬ô˺޳֮ˣ
һӽ񼶵ĴʦԼȫ˵һӣҲԼղ˵ʲô˼
ڣһɥʧģⶼװģⶼǹģⶼ׼ӽ
뵽װǻƵĺѾӾʹˣֻʱѾеˣ
˲䣬ڸ֮е˫ֿٵתҲһɲǣͳ˽Ĳ
񼶵ĸֻ֣ҪǱ˴ӲӴնȻ·һ
ŭȻľ˫ֳ˲䣬һţһ
һߣУȴ̺ı
³˲䣬ܵĵӣĳűۣǱûȫչֳԼӦеƣͱ¸ָնС

һ죬Ǳ֮һǵڵصı˾ͺ׵һ㡣
ʼ⣬ڱصɲǣӱϣӦ˰
һһڸоУЩ
֮Դ
˵ӦǽΪ񼶵ĸʧȥıԴҲͲ񼶡
ӿˣ˲ǵڵص֮ԴڷӴܡ
ֻ˿̣ĴȴܵɽΪ֮
񶼵ʮĴ鳤¶һ˿ЦԼܲʵҲĴǡ
ǣЧңʵ̫ҪˣϾһ񼶵ǿߡû뵽ԼĻȻװƣѡԵĶˡ
ɶ񰡣
鳤ʵ޷죬ְ죡Ǹղ˵ˣٴν
һֿɵӵĿ⿴ˣ֪ô˵ĿģĺܲмһΪ
ˣ飬ǲ룬Ǿ͵û˵˰ֵ
ǣһĪġ
˵Ļû˵꣬ͱĴˣˣ飬ҲǶԲˡ
ʱĽе㷳꣬ΪһţҪ֮ǰҪΪԼһЩǰհ˼һζֺã
ջ֮ʱټĵĻϣһֻɫľӥ
ӥ˫չʮ׶೤Ǿӥɶ֮䣬һɹɵ˫֮¾
צӥצӥǾ޴ĽӥЩ˵
֣ڶʮǣǳĺáֻҪ飬Ͼû˻ϣ˵ġ
צӥٶȣǺųµһҲһ˲䣬ܹǧ
ס֣֮֮УһɫװӣֳһɫĳֹϢ䣡
ֹϢֻĸ֣ĸһ˼ȴ飬ٽȥ
ڽĻַʽڣĵӴԹѵҪװһ
һΣͣ˽Ų漴ЦЦһ˵ĳ졣


229 ǿߣֻ
֪һԼǱסˣȻ棬ֻҪܱסԼʲôģƨ㣡
·ٺĽЦһ˵Ļ죬֮С
Ц˲䣬һٴη𣬳ĲֱӸ˹
һն磡
һն˲䣬ŭȣٵʩչһ¿ǿ˹ȥϣȴٴһ˺ۡ
ڲˣǶĲ£װӣд
޿ʱѾû̫ĺøУӵĻĳһۡ
úúã㾹ҶԿϣҪֵʱˡɫװӣĳյ
ڵˣе㲻֪ߵغ񡣡һ̾ϢһŹȵߣʿն
ûа˿ĺۼȴٵĳ֮С
ֵ߳˲䣬ϳˣУԵԽӼ
հݼ³ʦ
ûֱ۵ĽǺܹأ߳һ̾ʦûдﵽ񼶣źȥܹԸҲǲˡ
ֻոճɾ񼶣ͽԴ֮ܣȥ֮󣬵úõļ֡
˵˴ĿˣΥ֮ʵﲻ꣬ҿ徫ӢķϣѺˮ̶ʮꡣ
λϣһ˿ĮӴ˵ϣоģһֱȽǿϢ
η塣
Ǻǣ֣ǸϵĻش
ΪһƵǿߣ³ƶԼޱȵĿأʱԼмһˣĿ⣬ɱ⡣
Լʴȣһû뵽㾹Ȼ˵Ĳ֪ˣѵΪҲɱ
װӣʱ㲻ʶ̧ٵĶײϣЩֻǲͲĿɣºˣװ׽Լõ
СӣܹսʤһոսǿߣͶô˲𣬽գȻҪΪԼĿۣ
³˵䣬˫˸Ȼ񲻿淲ˣϵķˣȴڴС
գ
һڵ³ƣĵҪɱңǲΪ⣬ԻϷףɱҲɷ׷ɱǵúˣǻҪ𣡡
ΥǵԸߺߺߺߣ
Ļ˵⻰˵˲䣬صĵʲô
仰˵ɲǣΪ֮
͸ǹۿֳĴʦߣ˲䣬һԼ˹
һַĵĹ
񼶸߸ϣԸӲ̬ȣ¡ǿߵնףò˴˵ִ
Ȼеִȴûκεİ취Ϊ飬ĲǿԸıġ
񶼾֮У˫ֽ߬ţУһ˿ʹࡣ
Ůӣͬһ˿̣̾Ϣ⺢Ӱ
пһ˿꣬һ˿һ˿ϧһ˿̡
ҡҡͷûʱζӳ£Ŀȴ̲סһεˮ
жᣡ
ֻж᲻ᵯֻδĴôһ̣ʶ⺢̫̫ǿ񣬰;زˣ̲סˮ
ǵʮңˣҲһĳĬջ̾һӢۣϧ̾
ҵˣһĿ³ƵĶԻǺ޲Ц
ܹܽԳ˶ǿߣ
һΣ˭ҲȲղŵĻеǿߣԭҵļһ˿ֻ
ҵļͷϺͼн飬˱Ǹƣʵϣȴһ𡣡
ǿ²֪һСʵʩչǿߵֶΣ֮䣬ֱĨȥ
ڣСӵ˶˵棬ӣֱ
һҼ˵ŭȼյ³ƣȻûκεĶһƬɫĻ⣬ʼ֡
Щ棬ռ˴գһƬɫơ
³˵䣬ֳһץеĻ֮䣬˲ģķתγһа״СĻ֣λãȥ
ǿߣֻ죡
Լܵľ޴֮һ£ͽıȶһֱûԼǿֶΡ
һ̣֪Լزˣ


230 ʦ
32512132616ľ575
ٶȣ230
33527
ʣ5138921042ľ46
⣺9.8ɱ¾9.8
Լһиԭ˲䣬ٴοʼ˵ԣϵ֣ȫ˾ϡ
òҪ
131529807
һ֮ĿٴοǴ֮صѹľ޴ơ
һ̣ģǾ޴ƵĿ⣬Ǵһ˿
ļ³ޱȵܣΪһǿߣԲںһϵֻۣ˽Ĵڣò⡣
ΪѾֻǱԼһĵλ
Уٶȣ֮ƽʱһӿһҲת۹򣬾Ҫϡ
ǣҲɲǼ䣬һ֣Ϸɳ
ڿЩֵɲǣ³Ƶ¶һ˿ŪȻԶԿԼǰ⸡ʲô
ֻҪԼԸ⣬һԽɵĸ顣
ңԼƵЩܻɵĴ֣ܹЩϵľֱ
ǣ³˼žԲ̫ʹʱͻȻ֣һϣȻܵĽɫ档
֮ɵıѾһıһɫĻ֮
ܣ
ֶµĻ֣ǿĻ
ȼյĻ棬סˣ³ͬλĵӣҲ˿ԼȵŴ͡
ʦ
ִ³Ƶ³ɲǣ޴Ļ汦ѾصĺֶµĻײһ
һʱ䣬죬ǧ׷Բգһ˲ͱ˻硣
ס֣һᣡ³ƴȣг˼١ѾֵĽԼ˫ȣĳǰߡ
ʦ̵ģֱҪ
εʧܣＫΪʣԼ֮԰ܣǰУǰܸһ׸֡
Ǹֵֵô˵Ǳ׷ɱɥ֮Ȯ
һֻҪܹһҪѪծѪҪ𣬶һҪı
Ǵ˿̣Ļ汦ֻжԶܶԶ
ʹʦһһʦԿԺɨͨǿߡܲҵǣЩͨǿ֮С
һЩǿ֮ġ
ѩ޵飬붼룬Ϊ֪ԼⱲӣ¶û˳ϣ
񶼵ʮ㣬鳤˴ĿǷȼĻ汦һ˵
ڴ֮УҲ˼ܣʶ֮ȻҲ汦ʲô
ǿߣһǿ֮УټʦΣǵУֻһ뷨Ǿˣصĺװ
֪ԼҪն׵ĶһʦĻ֪ʲô뷨
һΣǴˣ鳤ĻȼյĻ棬˵
ֻԼе㷢ɬȻһֱ˶ԴģǴʱĺ֤Ŀ֪Ƽ˿
ǣˣУһֲ
ʮ˵ĶԴôٻꣿҪһεУܹᶨ֧ôǻõġ
߰ɣȥһ󶼶
鳤һ˿ƣ֮Уһ˿ᶨŸ鳤ǻվӰҡҡͷȻȥ
͸鳤˿ٵֲȣҵļǣһ֪˵ʲôá
ڵĻ汦ʲôͬҲǺ²ѡ
ʦһʦȻǿڣԼЩ棬ʤࡣ
Ҽ飬ΪǶ𣡡һҵļŭĳҵļ
ԲƲζҾãӦ취ƽϢλʦķŭرǶǹҵķŭ
ҵļôԼͬҪʲôҪЩˣǵѡǴģΪʱɱڧֻ˵
ǣȴ˵ڣΪʱ˵ʲôѾûκôˡ
޴ĻֺͽɫĻ汦ʱѾֳʤǾ޴Ļ֣ҲǰɲǵĹ򣬾Ѿķѡ
汦³Ƶͷص¡
ס֣ǿߣöͬΪ񼶵Ĵڶ֣֣ͣҿԵʲôûз³ƴдŰ
ҲʱѾٶף


231 ;ĩ·
׵ľ룬ͨ˵ѾǷǳԶˣϾͨ˵ı׼㣬Ǿһ·
ǿ˵㲻ʲôʮ֮ȡǶԣֱǲֵһСơ
ԣٶȣɷǳĿ죬Ҫպÿһʱ䣬Ϊÿһʱ˵ء
ȥ
Ȼýߵ֮Уǻ˫֣ͺ£Žֱ˹ȥ
Ļ棬˫֣֮գһҪĸо
ҲӦǿٶ˫֣һʱгŷ
˫ҪɲǣһţһѪɫ
Ѫ
֮ԴȫһľѪǴѩɽһƴķţһǻʤΪҲήɡ
һ֮ڣܶ֡
ôûʩչֶΣУҲԼҪʩչֶΡ
ڣѾû˱ѡַֻƴһƴ
³ƴһ˻渡γɵĻ汦ѹ£˵Ǳͬǰ֮û̫á
ܹģԼԻ򣬺Ļ汦Ӳƴ
ڽΣǿˣǸոջһ൨ģȴûа˼
Уһڴһֶɱ˽þʹ˽µڴ
Ѫɫĳں˫ײ˲䣬ͱǹĻ֣֮Уֱӻۡ
ʱг˿־壬Դʱ̲סĵơ
ֻҪһΣһΪĵѣ
ں仰˲䣬ѾԼе棬ȫ˵ϡ
ĵҪɱӶΪԼΪ񼶵ڣûбɱ෴ǱĴԮ۾Ǹū͡
ѾˣڣĶǳΪЦ
˲ЩֻҪܹȥһж⡣
Խ˿ҪĴ¶һ˿⣬˿Ĵ˫֮УֱӴӽӹ
ɲǼ䣬նΣǹĻ棬֮䣬ͽֱճۡ

һϵеĶʵ̫죬ڲ͸ǹۿˣʱϣȫǲŵɫ
ǣˣȴŸ̾
ۿҪһɳĴڣȻֱӸնɱ˴ѩɽ⣬飬˵ʷǰġ
ͺһҪ۷ľ뢣ȴ̤۷һɲǣ˾۷ϣֱӵ
һսĻУŸдŲᡣ
Ͼһǿߣ˵Ƿǳģòٴʦֿ˳ϣǣϣԽʧעԽ
ˣ
ҵˣʱһĬɱɱǶη壬ͺƾκˣһδƽϢһϮ
ǵȻҲǿ߳Ǹոɱ񼶵Ľһһ㡣
ߣ˿ԭҵļһȻʱû˵⻰е˼ȴĺѡ
ԭҵļڲͽȣʵ̫ԶˣɱôҪɱĻǵָ֮顣
飬ɲܲܰ
ԭҼǿеҼɫͬÿԲںһһǴʱѾ
Ǿ񼶵ǿߣֿǿߣҲҪη֣ϾҲǿ
ΪڹҵҼȻ˵УǴʱɫȴе㷢ڡ
ϾӲ
ʱټķ֮УҲѻȸеˣһֿĿ⣬ľԭҵļ
ѩɽ⣬³ǼѹĻ汦һ߻ӶȭͷһȭӰֵĽһ߳ĳɱ˽Υķ飬Ȼˡ
գûо½ίУͻȥ
Ҳһ³˵Ŀһʹļ׵ӡ
ǱʶԼ⻰ѾǸһ̨ף̶ֳȣҲӦøԼһӣķ¡
ǣȴģȴĻ渡ַ裬˫֣£ͬʱնɱ˹


232 ׶
³ΪƵǿߣںģӦþ档һͽæӦԼһܹ顣
û뵽Ȼɶļһʦ˵ҳޱȵĺ
ڣԼѾʾȴˣͱˣģʵǿɶ
³ĶĿɶΩû룬ոյΣʦĻģͲǽˡ
صǸˣȻ³ơ
úúãȻ˵ıˣ˵ãҾͺúõһҲ֪֪Ϊʦ£ҲΪΪģ
˵䣬³˫ֻӶ޾Ļ֮ʼоۼҲһɲǵĹЩ֮ͻһ֡
ɲž𣿡ԶڹսӲûȥٴĻ֣¶һ˿ӡ
ȻһУԽӲ£Ǿڸոհʱ³ƿѾʩչֶΡ
ãиƨã
ֻɵľ֣ͬϣǾǻֳ͵˲䣬³˫ֻӶǻ־Ȼ˲书򣬱ɫ
ɫĻ棬ʧȥ˳ɫɫֵ˲䣬һȼյĻ棬ͺһ㣬˲
ȼ֮У֮ĸһ̣Ҳʧȥеơ
Լģ˵䣬ɫĻγɵľ֣ͳλãص
һģǵأ˰ա
ʱȻ֪ɫĻ澿ʲôڸо֮УǲѷԼõĶ
ԼֻܹڻϵԴ֮ʩչҪĽ֮У
³ƶɫգȴѾһĵز
ͷһ˸ֿٵ֮УһɴСһ̵ĻҲԽӵʵ
ʵȻǰڸɲǣһԼüģųɫĽͳ³ն˹ȥ
³ڿĽʱ򣬾ͺƿ˹˵֮ǰĽǿߣû̫вڣŻϵĽȴҪ
ûκεԥ³ƴһɫƣ֮б飬ɫ棬˷ķɢ
Ҳһ̣³Ƶһ⣬ĳԶɳ۶ȥ
³Ƶٶʵ̫ˣĽҪ׷һ׵顣ִ˿ѾɫĻ֣Ҫɳȥͬ
Ǿ³ߣвʡ
һ֮䣬ԼıԴˣѾȫָûκεԥץԼ߱ìճǷߵ³Ͷһì
һͶȻǱȲͶǽһìǴʱ³ƣͬȲϽĺ
Եһ˲䣬ɱ¾ڵʮһìɳ˲䣬ѾȫѪɫ
䣡
ìƿգͲ³ƶܵĻᣬҲһ˲䣬ʹ³Ƶĺϡ
³Ƶⳤì˲䣬Ȼѿֻʣһͷ­³ƣһƬƵڻ£ĳԶӡ
˳𲻱ĲΪˣ
žѪһĺ֮𣬶³ִ𣬸ûзϡ
Ļ֮Уɢȥɫ棬ȴһ
ɫĻͬףȻǹԼģǶҲǷǳĿϧ
һƬɫĻɵԼǰʱһţֱӽЩɫĻ棬ԼС
˲䣬͸е˷ոгԼţѾһξٵĵԼʣҲɲǣǹĻ棬ûԴ֮С
ŰɫװӣĿһĻǳ𾪣ʵ̫̬ԺԼҪԶһ㡣
ɱ˽ƻһǿߵ˵Щһֱڻ۵ǿߣһս֮Уʧһ롣
ӴʱȻһԼӢţԼʦö֮ĳһ޷Ϊ룬Լûӡ
񼶵ĸ϶ˣҪ˵Сˣ
һ֮䣬Ӿ׼ĵȥȻܹܶģõѡ
վס͸ԵתԣٵĽɫĻɽԼ֮С
㡭ҪʲôĵӣҴĪҪ
ǰɫװӣʮĳ
ֻǺ³߱ìɿУʱ˵


233 ЩˣҪ
Ԫϴû뵽гһգԪϻΡ
ʲôطʲôˣӵţͺһýɽɵƣҲҪ֣
ҲΪʲôڽɱ³ʱɲȥ
ڣ֣Լе棬е̫Ϊˣ
ɱ꣬Ĳ˼ԼӵݣԼ˵һ仰˵ͻԼ
ʦǲԼ𣬰ԪϾûôҪΪʦ˼ʦͽ֣ԼԪѾǸˣԵʦ壬Լ˵ʲô壿
ȱ嶯˵ҲǷģ飬δʦ˼Ҿģ
ǰԪԸ˵ĻǽգǿеĲˬ֣ص˵
ž
һ⣬صĴڰԪϵϣ
һ⣬ðԪ˶ˣѾǲ壬ԼѾ꣬ûаִˡ
һֱãܹԼģֻԼʦ
߸ϣƽʱӣֻҪصĿһۣ˲õĳͷҪ˵⡣
㡭㡭ҴңԪգ࣬ŭʵ
ŰԪϣϵɫĮ˵֮ǰԹǽôԪóһ֣ľǴˡ
Ǹ߸ϣһ׵ģʵܲˬ
ԪϾֱ׳ԽջҲ𻰣Ѿ˰Ԫϵߡ
һ⣬صĴڰԪϵϣȻڴʱҲ£Ԫ˾Ƹһ㡣
ǸոյһƣǴ˶һҪ޵ĸо
ҺƲԪŭ
ڰԪŭʱ͸ǵת֪ж˿ڵĳ
ĿɿڴȻնɱ˽³ƵƻУֻǿ߶ѡ
ǰԪϲһ
ȻԪϲ񼶣ԪϱϾĵӣĿ
Ŀ֮£˵ôֱӰĵӸˣһôֶΣڲ˵УϾ͵Ǵġ
Ҫ
¶ż֮ɫʱ򣬾ͼǽյͻȻƿ˵£ٵ˽
鳤ȻڽｫԼѺкܲˬǴ˿̣վԽ
￴̾һ֮ųĵһε飬ңһЩǷǵĵطǽգ㲻ٵˡ
㿴Сӵļƣ˳ɱ˰ԪϣָĻĵ֪ɱ˰Ԫϵĺ
Ķӣ˵ĻԲưոݣҪһ춯صĴս
Ļܲ˵ɫ䣬ʱ˵Уһ˿ĲȻ
ֲȻԭȻǽ˷һ
һ˾սִ
˲䱻˵ŽҽͨͨѶ
ͨѶѾǱ׼˸ߵͨѶʩֱ˵
˵䣬ͽԼеģһƻͲһĶݸҲһŽԪϴɳȥʱ򣬳ĵȲҪ֣˵
δλԪϣȻѾ뷨Ǵ˿̣Ļǽӳͣ
Ҳ˵һ˰Ԫϣ͵ǸͷһΣ
Уһ˿ļᶨ
һЩҪһ£Ǵʱôһ˵ȴûа취ܾ
УһֱһԱ⸸ֵĽɫ˽İǸм
ڣ˵һӣһ͸ǵֶ˵ģӣζҪ
ûи˵ԼʵжŰԪ˵
Ԫϴʱһĸо£ԼʦԹҪȻԼֻ·һ
ɷǣôĴأ˵ԼʦӣǾ;ԲԼʦӡ
һЩӲĻԴάһԼӵͷգʲôû˵
Ϊò׼˵󻰣᲻̼ܵһʹ죬ֲ÷뿪ˡ
ߣգеԹһߣߣԪѾʱԶֱɶȥ
һһ񶼣ϣ̸һ¡
֮䣬ٴζһ񶼣鳤лϣ̸
ԶĴѩɽĵһȥģڡ
ЩˣǷҵծҲݾһֱˣ˵䣬һ֣ڵϵĴ𣬶ڿճųǵķȥ
ѡķ򣬽ĵã


234 һѹһ
Ϊλ컢챪ȻҲɱΡ
ʾĻϵĻ棬˶е㲻ţȻţ˸ǲ
ûǲ
ηѺΪʲôǽضУһҪĸ׺ÿʵ˼
˵뷨ѾΪ񼶵ĽһնɱȻܴӽʲôôҲһЩӡ
ȴû뵽ˣ
ô죿컢챪˵
챪ʱУ¶һ˿֣صҲر֮ˣôһˣ˻ɱ
ң컢ȣŭ⡣
챪컢һۣո׼˵ǵĻϳԪϵΡ
ԪϵΪۼλĻԪϵĵλԶԶ֮ϡ
˼ӡ
ĵӶ⣬ĻҪĵɱˡ
ȻͬյĽ»λӡ
񶼣ĳ·챪˵Լ뷨
ڻ񶼣컢ͬģȻçײһЩµжϣȴҲһ˸
񶼣õѡ
ھߣ컢˵˴ͻȻ˿ĸ׺ô죿
챪ɫҲһ䣬˼˲䣬֣صĵˣߣ
컢һ˿⣬漴˹˽ĸ׽ߣǲ
ڶһ֮컢ͿٵİţҲӵʱ䣬һɻѾָҵϿա
֣Щչһ£Բˡ챪ԱĻ˵
ȻܲˬˣЩʿϾǶ˾֮еľɱһ䣬Ĳ˵Ҳʹ
ɻҲ˲䣬ͷǧסڷɻϵ컢챪Ŵһ
ֻҪص񶼣һжиߵĶţˣȻҲٵ¡
ҲʱǿԶһߣɳ۶
ʲô컢żʻһͨɻ豸۲ʵ
еĵǡһˡ
˵仰ʱĶЩսĲ֪һϸĻԼĻ㱨֮󣬻᲻ᷢŭ
𱬣ûһ컢һ̲ûжƺĻκε
ĵ㣬Ҫٶȣϵ񶼣ֻҪܹٶȸϵ񶼣Ǵһ
ͱĻɻٶٴҲǰСʱʱ䣬Ѿǵ֮С
ɣ
ɳ۶һ̣ͨĳ˵ûκεĲͬǶڳЩԣʱĳɽ¥ˡ
˾פľгִ٣ʱѾ˳⡣
ڿɳ۶һͬʱ֣ޱȵĵݼôˣ
ѪĶãռ˵ְλڸ֮ϣѪѹʧ֮󣬿˵ѪѾʧȥ˺˾еĵλ
ȻҲԵõء
һԼİ˾ֻǵ˵ͷٵĽǰʲôϵһ֣ҿɲˡ
һ˵϶ʱųõЦݣһЦ齻飬عأѪĶãλڰ˾֮ϣǲʵûйء
˵˴һָλҲӭˣȥ
ЩЩѡ
ЩЦһЩȻڰ˾֮λȨأֺαضЦԡ
ڽɱʱЩ˴û侮ʯҲûаæ
Լǵ鷳Ѿܿˡ
գĿλϣһЦܲ㲻Ǿ
仰˵ĺƽλȴŵһ¡
ΪȻ֪ͽ֮Уǳ׵վλáվӻʲôĿǰ䲻֪٣޷֮ˣټǽƣᷢʲôһֱڴġ
챪컢ˣȴܲˣӭһԽȥʮֻС󣬼ֱǰצġ
ͱ飬ȡȻˡ
һĵ񶼣𣿡
˵꣬˿ûִٵˣǴ̤ĳųԼҵķȥ
ļ⣬ӢѾ޶ſڣˣһ˿漴ɫУŭ⡣
ô£޶ķΪۡ


235 ķ
ô£ǰ§סãඬͷеʵ
޶ôһѸӿһίůһʱԥһ£׼ĸ׵Ļ˵ȴϵκʱ򣬸綼ίǣĺöκ鶼Բƭ磬𣿡
龰ϽǰˣǼСڱǵʱ򣬲С˵ϣѾͷˡ
ĬֻĿŻ
һֻ̣Լڷ䣬ǵһθеʱȻ˵Ŀ¡
Ѿ˽ǹ˽գҡ
ǲǻүү˵޶ʵ
ǣǸץңҧһڣϵˣġ޶ʱڳݱ
̣Ӧףסĸ׺õĿġŻĵɼǲӦôһСӡ
Ҳϣ¸ʲôӰ㽫Ǹֱֵ۴ϣ飬Ҳ׷
Ļ˲ɵζ
ڻӵȨѪĶã֮ǿʦһԼСʵڲʲô¡
ãʹͷ
۵§§õļ磬Ӣ裬ЩæþûԹķˣǺúþһ£
ãһٺóԵġİĶӰȻӢᵽɤ۵ǷʱҪȻǴһ
Ǿþ֮ˣƽһָоǾ飬Բô򵥡
գʲôû˵һЩʳƷ֮󣬻ϵ
󶼶飬Ҿûûꡣǻ˵ĵһ仰
ĵǣҲûꡣ
Ǹ˵ִϣӦ֪ƢĵӶӣôʵȥУһ˿֣ء
ԣҾãǱߣӦøһ
˵ЩڵĻش𣬵ֻ̾һȴû˵ʲô
󶼶˵𣿡ΪûԼ˵ԽԵż
ĻȻĵһʱᣬĺѰ
Ҳ֪컢챪ʵҲֻǷ£Ҫλóÿ𣿡
Ĭˣǰ˾֮ףܹ֮Ϊ˾֮ף񶼵ĵλΪλҲһλ˲õĴڡ
ˣסȥ̸̸
˻ͨѶȥҽʱ򣬾ͷλ鳤ʱɫЩƣ
һܴ塣￴߽Ҳûվֻǳ˵
鳤飬Ҫһĵô˵ѪĶãͽľףǾ㲻룬ҲӦվڽһߡ
ĺ
ĵ֪ĴҲУУҲ̸ˣԸ˴ңһȥǸ
ƣصϣǸ鳤𣿡
Ӧףʲôλ
鳤ûпԼľƱһڵѾЭýˡ
˾˵Ĵ󲿷飬벻֧֣һΣѷģú˵һ¡
ҿϣΧ⳥ģʱˡ
ŭŸ鳤Ǹ鳤ȴһգǳ̾һתȥ
ˣ鳤ĺȾƣУʱֻһڴǾ飬ʹ˹ȥɡ
鳤ϴ˻ȥ̵ģ㲻֪ϴʱ˵ĺεȵİУͶ֮䣬ˬ
컢У˻ϲһ̵˷ܵ㵸
챪ɫȴû컢ǰɣĵϴı֪飬²ô򵥣֮䣬ϴ˵ǰ㣬˵Ͷ
ëǿһ˺ɣߺߡ˵ˣĵӣˣԲưոݵģ
ֻҪһ֣˵
һֱڼסգڣ˺;үһ˼һ֮⣬ǶڼӢ޶
һ̵ͺΪͨڼꡣ
ǣһ̶˽ţΪЩĻ̵̻к꣬Բͨڼꡣ
ǿߣһɱǿߵǿߡ
һգٴ뿪˳


236 ˭˭
ȥķ򣬲񶼣Ǵѩɽ˵Ҫ𣬶иҪȥ
ӽ֮У֣ѩɽܹ֮ɾͺպܹΪǿߣһ
һˮ
ǽʦģ֣֮λѩɽĶǿߣˮµһ֮ˮ
ȴѩɽ֮ͨʱϡ˵һˮԼΪ
սļأ̾һˮĶѨȻһŻ档
һѩĻ档
ֻʲô鲻ǰҪ֮ʱĸоֻ棬סһ˿ҲҪ
֮УѾֻ棬رǵɫļ룬Ϊٴһ㡣
ڴѩɽȻڱصá
Ȼܸҹͬʧ֮ۡ
߳ǵʱ򣬲֪񶯲ѡ˾ľһڳ͵һѹǵͷ
ȥʲôطֻҪڳͺá
ǱʲôǾรɣ
񶼣ӵ뿪ϢΪ֮һλ񼶵֮ɱԪһΣ񼶡
ȫԱۼһЩؼʱ򲻶õԱ
Ϣһ
ʱϵϣܹ֣ӵгʹ
ǺܿϧǵõϢȴڱչسߵľ磬֪ʲôʱء
Ϣ˵Ķ
ǣסٴѣһЩϵܺõǿߣ׷Ҫ̸һ£Ҫ̫ˡ
󣬸鳤İ칫ң̸
ҪܲסѹʱϢٴδٴν˴ѩɽ
Ϣò˴һͬһЩϤˣɲϢ֮Բưոݡ
컢챪ˣŴ󶼶ķӵûгֵϢ֮컢ЦҾ֪һﲻ񶼡
̵ģһý֮䣬ǿɲʽĽ֮䣬ǼµĿƼٺ١
챪˲䣬ĵȥѩɽ˵Ҫմѩɽļҵף֮Ǹ鷳ˡ
Ĭһ£Ұο󶼶ǾԲ鷢ġ
˵ļᶨȴʵһ¡ôһҧгݵبţһصĶߣ˵ҧһڣжˣû֮ǣ˭ܱ֤Ĵʹɱأ
ѩɽʱѾЩƵζ
Ϊһţѩɽ֮УʱʦǿߴڣŽʮ˽ȫ׹УѩɽѾΪ˶ʵ
ѩɽĵӣǳֵӡ֤һ仰ǾĴ䣬ʵ̫԰ա
˵Ϊ񼶣ÿһѩɽĵӣǶˮǴߡ
ֶڳΪ֮󣬱ҪϷ׵ǸֱɱνǳһЦ
ЩӣȻҲܵһЩӣѩɽ뷨
ѩɽһռٶĶׯ԰Ǵѩɽŵפأʱųֳһֻҳ״̬û˽ĵǣ
ׯ԰
Ǵѩɽʦֻʦսޣ֧ѩɽŻġ
ڣȴϴ󣬶ڽе顣
ʦܣѩɽλãӦ̳С˵һİСߣȻһ㡣
ʦܣһʦأôţҪ˵ѩɽλãôҲӦһ֡
һλ粽ã˼һš
εȴû˵̳λ˵ֶΡ

ҪΪѩɽ֮˳òɿʱ򣬾˳˵
⻰ʦʱŭˣڴѩɽ֮У˵ĵλߣ˵ô˵Ȼ̡
ƨСԸ𱬣иǴһ˿ѵ⣬ǣĻ˵һʱҲ˵κεĻ
Ϊ˵ˣ
ޡ㡭ʲôĪҪնݳɣҸ˵ǴѩɽǲѰģԣ㡭㻹ǲҪ̫
ѩɽĵһֵĵӣһսսıǶǾĴսΪԵ˼
ֵ̿ˣеһͷʱ
Ҫ˴ȥһˮ֮أڣһ뷨
ӽҾǴѩɽ֮˭˭ԣ


237 ѩɽ֮
ѩɽеٶʮʦʦʮˣʣµĽΪߣ
ʵڰ˾֮УҲһɲСȻԣֻҪ֣ܹͳͳ
ѩɽƽʱټµĴϣѻȸ
ΪʦİԪʦ˿ĵҪΪǴѩɽˣ˭˭ԣ
ո˵֣ʱԪʦĿ˵ȴҲʮ㡣
Ԫʦ棬λѩɽ֮ʦ壬ֻ˶ѾȻҲûʲôԵĻ˵
û˳Ĭһʱѻȸ
˵ʱǿưռûģǾǲڣҪ˵ԵģûС
ǿߵϣЩͨ߿Ƶģ
ȻλԣôҾʹʦΪӣӺ˵λʦ壬ɲҵʦ壬Ȼʹʦͽ
ֳϵ⣬ģһ֣֮һˮγС
ЩˮΣͨ˵ĸо֮УЩˮγУ˵У¶˿־֮ɫ
¶ֵ˲䣬һˮΣѾǵڡ
ˮУҵؼһ֮ڣǵòҩͻÿ壬ʹ಻ʮնЩֵĴѩɽӣ˵
Ѿͬѩɽ㡭ΪʲôҪ˶Դǣһȥͦʦ֮г˱ߡ
Įĵ˵ĺãȻѾɴѩɽҲ˵ңֺα⣬Լûнֹأ
ǣԲԣڷĲ
ôһ仰˳ĬȻʱһЩ˶̫ȴҲ˵ˡ
ԪʦˣʶȤıͣѾֹɲɷǡ
ȻЩУ˶ҵΪɣǾǳһֹ
Ļڳеӣһ־޴ı֮Լ֮
ֱ֮£ǵÿһ缡⣬һʹࡣһЩ־ᶨĴѩɽӣʱܸҧͣˣʼڵϴ
һӣʮӡ
Щ񰧺ĴѩɽӣһĮ˵ʵﲢ̫ϲ򵥴ֱǿֶΣǶ˵ڲòô
ƾ仰ܹЩӵģͷԲ̫򵥡
Ͼɱ˽ɱ˴ѩɽʮ˽գʹѩɽȻ˵ƺȴҲлԹ
ʱɲĴ
ǡҲһʱ벻ףαغһʶءԪʦԥƬ̣ĳ˵
ԪʦһЦʦĺ⣬ףֻնһЩ࣬Ժܹסǵ
Ļ˵ĺƽɱ⣬Ԫʦȴܹоõ
ԪʦҲٿڣ֪֮е˼ҲЩӸǿЩӶľη
η˵ЩԺܹƽıϡ
֮ƻӶЩ뵽ѩɽϵĺʱʧ˺ܶࡣ
Ҳһ̣ǿĿ⣬һ˿ޣǸȴǾη
ˣ֣ҲϲҵĵԺǿԽ
˵꣬뿪˴֮еЩѩɽӣȻû˴죬һȴ
Сʱ֮Ԫʦ˵Ĵ£һڴѩɽɽ
ɽصĺܺã˴죬ľҪѰңҪķѴĹ
ɽʦ˵ѩɽĺ֮أνȻΪʱҲҪע⡣
Ԫʦ߹һ֮ܶһռĶĶѨǵǰ
ⶴѨϿգһһ׶αʮ׵Ϸֱ¡
ȻھǷڿһ˲䣬ǾԼ񣬾ȻƱסһ㡣
ĵײӤָϸǵײλãʱһҺ壬档
Һ壬ʱҪ
ÿһһˮҪʱܹ£ˮŵļأѾ£Ҫ£ܹ⺮¡
ԪʦСĵָı׶£Сӵ棬ѾʮװһˮҪĻʹá
һˮ֮УеԼںԴ˵ԾԾԣûжǽĿǵľ޴׶ϡ
ȻĿע£һڱ׶֮Ļ棬ӳ뵽֮У


238 ϣѩ

֮Ļ棬ĵһֻۣһָоǾֻ棬̫ȡ
ȻͺǴϱߡ
ǣĸоĻ棬ҲԼģΪµĻ档
ֻֻԴˣǾʵ̫˷ˡһ֮䣬ͷͳ˽ĺ
ѩ岻ıѩΪĶΪ˺
ĸоֺȴвٴȱݣһĻȴǿֶΡ
һͷ֮Уʹ⣬ûִУٴνעһˮϡ
һˮһηֿʹãǴѩɽоѾ䱸һЩҩϸá
˵Ԫʦڵ˵ѾȫûϣˣһߵڣѶӵҳﵽ¡
ԪʦЦЦԼͷԵ
41202879621ľ601
ٶȣ241
33538
ʣ6109224343ľ47
⣺9.9ɱ¾9.9
ֵ֮ѩɽսʱ˲٣ر³µɫ֮󣬲һѨٶȣһ޴
˲֮ͿʼԼԡˮò֮Ķ΢˼һ£˾
1000092010000ľ0
֮һţһͳ֮еһˮ˹ȥ
ԪʦĶ˶סˣôҲû뵽ʱĶȻ˵ĸ͡
һˮ־ʹһˮˣҲǽһηֿʹáȻƺˮһʹЩһˮˣ
ѵľãԼݺƥư˷ûκܹµĶô
ԪʦеһͷҪһˮķ֮£ôѩɽĵӣô졣
³ŭԪʦʱѾ˲Լ֮𱰡
£ôĺãʵ̫Ҫˡ
ĺʱԱߵͬ飬ҲٵĴԼ֮óһС«Һ̷ȥ
ɫޱȵƽһˮ֮Ψһĸоˮе
һżģԪʦĵá
˵䣬ʼתԳͼķţֱӽһˮ֮еһ˿ںϵԼԴ֮УٵͻһѨ
ͻƣͺƳԷˮһ㣬ʵ̫Ѹ١
ԪʦΪʦͬоϵı仯һֻ̣ǶһۣʹӶԷУ˱˴˵ľ֮⡣
һˮˮ֮䣬ͻһѨ
⡭ֵ߸ı仯ѾԶԡ
һ֮ͬоԵ֮
Ĳ˵ԣԵĴڣѾԶԶһ
һеûϸԼͷԵı仯ֱӽԼ֮еĻΪһ壬Ȼһ̽ԼĶ
һѾޱȵģ֮еɲǣɾһɰҪԼĶǸ֮ըһ㡣
˲úԪʦ˵һ䣬Ѿ嵽һ߸ߵɽϣϥɽ֮Ҳ˲䣬ͺƱһűΧһ㡣
Ԫʦ˴ʱѾȫκķӦٶʵѾ߸ǶĹ
ʦ壬Ԫʦ˲䣬˵
ʦ壬Ԫʦ׼˵ʲôλֻ̾һӦ֪κεС˵˲˸ǵġ
ȥ֮󣬽̳дѩɽ֮λȥǴѩɽػµһȵʵ
Ԫʦͷٵȥš
ѩϵԲˣûκεѩɽϣȴûκһˣڶһ˿һа
ԭܼ򵥣һСʱֻ֮ҪǰģѩһСգ֮䣬ޡ
ⲻǷɻңģʧµޡ
Ԫʦˣ֪ڸʲôһָоǾǵ֮Ϊһ־޴
չ֮ʱΪѩɽ飬ڴѩɽĴ£Ѹٴʮǡ
ٱڴѩɽ뷨ʵһ̣ϢģвȴΪ˴ѩɽ⣬̾ѡ
ǣͬҲ˷ŭѣ˵У˺޺޲ѵĿĿ


239 һһѩ
ʮգ
ͨ˶ԣʮḷ́ܶҲǵָһӼ䣬ǶڴѩɽڶӶԣʮһڴ֮С
ڴȻմӱչ֮߳
֮ǿҵڴҪԭ򣬲ǵжʲôޱȽƵ
ΨλϵĽֹܲһָоʵֲ̫ˡ
ʮʱ򣬼еĴѩɽĵӣɽ֮¶ĵȴš
ԪʦȳȻϷƽ˾ȴǲӿ
ϵĽֹЩǣȥıϾһˮĹҪһŲ˵ĻôпܾҪڴѩɽϡ
ȻԴѩɽȡǿֶΣµҪѩɽǵոصͷҲҪʧĸɸɾ
Ԫʦ˵ͬҪ
Ҳ֪Ԫʦ׼˵ʱѩϵͻȻһХ
ⳤХ֮Уһֵ⣬ôһ˿
ûǲԪʦⱲӻôָ꣬ͬо
Щѩɽĵӣʱһϣ¶˴һģֻҪû⣬ôЩˣͬû⡣
վƺʵϣȴһգ۵Ĺ
ǣվһ˲䣬ЩѩɽĵӣͻȻ֣Ρѩ壬Ϣ̮
ԣ̮ĻѩͺһɳϢƮ䡣
Ʈ䣬ͺƹעĸֽˮ࣬һʧȥʧȥ̵
һ
ܱߣʮѩ壬˲䰫֮һ겻Ļѩһ̣ȫʧĸɸɾ
ɫɽ壬һЩ֪ʲôʱγɵ̦һɲǣչѩɽӵǰ
ͨӲ֪ʲôԪʦʦȴѾоеĲһǿܲûбʲôѩ壬ٿʮͺͺɽ壬˲ʲô
ϲأԪʦ˵䣬
ѩɽĵӣٴθߺȣʱǵһΣһ־ء
ʲôֶΣΪѩɽˣ˵˵ΪȴȷȷʵʵԵġ
֮뿪˴ѩɽ˿̣Լһ뿪£һͷѱѩɽ
ͬӵŴʦѩɽǽѾ˼ЩΪһֱڱչأõʱ򣬲̫ࡣ
ڣҪȥ񶼣Ԫʦ˾ͽͷȻٶȲһĿ죬ҪķѵҲͬһ㡣
ͷѩɽٶȻ̫⣬Ǿͷ
ͨԼеͨѶ޶ߴߴĺ˵һ˿͡
ڣڳУѪҪ񣬾ػİȫѪǽѩɽԪʦʦĸ˹ȥ
ʦټոͷʨӰбڼ˵İȫһ
󶼶Ҹ㣬򲻿ɺͿȥ񶼣ңЩ飬Ǵӳ顣ѶǱߣ˻
ڻĳأķʵ壬˵ӦεĴӳ飿
ھεĴӳ飬Ҳӵ򲻿ȥ񶼡
˾ԸȻ˵㣬һʹý֮䣬Ǿһ޷ԤĴѣ㡭㻹Ǻúõ룡˵һ䡣
˵жȴ̬ȡ
ΪѩɽˣٴνŵһθѶͨǶûʲôʵԵ
컢챪˫ȴϣĴ󶼶񶼸߲棬ͷǸ
գҲǿʼеϢϢûٹ
ȻʱϵѾף̸УѾ˾ͷ
ٶȣ񶼺ܿͳĿԿĵƽϡǰеʱһˣһƥڴټ
ˣǽ
⣬ľѾֻѹܵһѹӰ졣
ǸĽĵ飬ûдá
ޱĿŽȻԽΪͣҲֻͶѡ
ռԽԽҲϣĳͻ˷˶˾ԣһ飬㲻ʦҲֻǴ󶼶һˣǰߵĹرһ
ӮȻһа˵İ죻䣬ʹ˰ݣΣ


240 ҲӦ
ʮǣ䲻ܳһָҲӦǰ塣
ȵ˵Ļڴ󲿷ֶʮǵУǾǽɣǾϵķ
ַ򣬲ɡ
ڣ飬ֻǵһЦУһ˿
ûǼ
ûļУɲǼǷŭ
һַķŭ
գﻹǽַŭѹУ֮⣬Ϊʱһ񼶵Ĵڣڽĸо֮УӵпԼԼ
鳤ӢȷôŽЩ䣺Դ޵вüޣ㿴е
ǣҲӦ֪һ޼ɵԴͬ鶼侮ʯԶԿԴ޵Ĵ֣ʲôӰ졣
ĶԣֻԼʹ죬˵¶ԹͬЯ֣һС˵Ϊ
Ȼߣÿ֣ڽеʱ򣬶һ㡣
Ķͷһ˿亹µƥҲʼֳһ˿
ˣҶԸΪ˽Թ֣֮ȫΪռéӲʺԼְ𣡡
˵˴ٺһЦӺѣʹ棬ӦеĳͷôôʮԴ޵ʱʲôս֮
λˣҿԽսˣҾҪ
ڶ£ܾúܾûʧˣһӻڴ֮Уһֱǵ¸أʲôʱ˸ôֱͨͨأ̫ķˣ
òϣĻҲһеģҪһ˵ʹ˵鳤һζĺϡ࣬ôʮǵսٵĵˡڲõĽͻ߽ˣ
˲֮󣬽жһ˿ᶨ֣ޱȵĵãһ
ˣȻһ˶ʵϣȥʱӰӸ˳˷
ЩӰһΪǴʦĴڣиһǴʦ۷塣
ĹƣʵѾ벽񼶡ȻûγɣԼȴҲѹƴĴʦ
Ŀͽȥ֮󣬼񶼶ȥѾνˡ
һȣһԵĵˣӵǿ󣬵ͬʵҲ˷һ
ͽ̸ٵĴ񶼣˵ʵ̫ͬҲһЩ߲㣬ʼʾԼĵġ
Ըڲ˿Ǿ˵ĺҪ󶼶ǡ
Ӧùһܣʮǲһ޷ĵطжʮеĴţվ˵
Ȼֱӿڣ˵Ұģ𱨣ĿģҪƿ
Ϳھ򵥵֮һƻͱⶨ˳
ӪӪնӪ
ǿӪٵĵҲǰСʱʱ䣬񶼵ıؾ֮·ϲһߡ
һȫƼڵ۶ɵķ
ָģһλĿ䣬˵ֻҪָָ֮ԲʮԷ
Ȼûг֣ôɭһڹܣȴѾγһ־޴
ԼµжĴ󶼶ûκθ棬ͺ飬Ĳ֪һ㡣
ʵϣ񶼶飬ô᲻ֻ֪ʱԸѡ
ӪһҪ֮䣬ɱȥ𣿡ٴεĴ
һΣ֪ܲˬҲܲˬСӵЩͨʿʲôΪ˼޹
ҪյĻǡ
ʮ֮⣬һһڻһ˿ɫ
ĳҹȥˣ
仰ñѵĬзǳ˵ǶôĲƽ
Ӫǰ˾֮ǿһǵΧ£ǿߣҪȴ
ڣȻӦɱˡ͵ڽ˫֣
ֱȶƽ
ǣӦĻ㹻ĮģûôĮ
ӪһսС
ϢҲٵĴ񶼣Ӫ֮СΪ֮еľӪԼĽţǲֱС
һʱ䣬ǣҲ˰벽Ŀںţ쳹񶼵ʡ
Ŀ⣬ٴξۼ֮⣡


241 ¼
С̫ˣ֮УصϣȫǷŭ
Ĵ
˵Ĵһһ˲ţôĴȴΩհ
֮еӰ˿Ϊ󶼶Ҷ϶١
ȣפ񶼣פ֮ЩԾ񶼱һЩ޷ˡ
һΣҪ񶼣Ҫ鷳ҲἱͰ͵ܵ
컢ĵ磬飬СԼԹ˭
ߣӪľ֮ʦһװݵʿʮ֮֮ڣʮء
ȻǿҲһ񼶵ǿߣ񣡡
컢Ļûüͷȴ
ļ֮У컢һҴƴĺӣڵ컢ȴηС
ҡҡͷջû˵
ж䣬Ҳͬףһǿߵѹ
߸Ӳ˲裡
챪ĵһΣһӪķ鴫ĳ̶ȣҪǹӪķֻԼһ;
飬Ҳ͹ȥˡ
˵ȥ챪¶˴һӣΪ飬Ҳټѹ

һĵ⣬ȻûгŵʲôΪĸ߲㣬֪һЩծҪġ
ֻϣεȥȻʰǵ鷳
־۾վ
ĸ߲ʱͺһ㣬ۼǲ̫ס
ǵĵܲˬ֮£ֻ˿ĴңЩȫŪ˽ȥ
ܰȰסҲֻ͸鳤һ׷ԲԵߣʮ˵
ɵ飬ȷʵص̵ģԼֵܣﲻˣ⣬û˻㣬ȻԼֵΣյʱºڵ飬˭̣
׷˵ĿУȴ¶һ˿Цߵ۵ֻܱʾǺˡ
֪׷λϷ׵Ķ֮ʱı֣Ȼûж֣ȴйעȥ
ֹעĿģȻ˾֮ģ·˽֪
ˣҡһ䣬ȻһˣΪʲôɫ˶ϿȻЩģֻЦЦ
񶼵ķϵͳѾٵĴ򿪣Ǿ޴ĻϣǽӪķأ¶˳
ԲۣȻзն׶ʿźƼ׵̵ģⶫƳʱҹ鳤ϣܹǰӪģȴʲôҲûеõ
׷߿һľ޳ֵĵⶫȻŪһټܣҪһ𿪻ĻǾһɽҲƽء
ŪƽһɽʲôؼĻⶫĿԶ׷ܡ
õİ취ǲӪ󣬾ʹȥˣҶסһ
ڳ˼ʵУҡҡͷӪװϣˣΪʲôһֱ²˾Ķгʹ
ѣô
ͷʱǿлĻУһޱϤӰ
Ӫһõķߵʮ⣬վ
Ӫʿ͸ԼװеĵԶڷ˲䣬Ƕסˡ
һˣԵһ˵Ӫ
䣡ָ˵ĸָӳĳԼȵʱɱϡ
һ˲䣬ͺ̻λó˹ȥ
ָıը˾޴ƽϣһ޴ӡ
һռʮӡ
ӣܶʲô˵һ֣֮޾Ļӿʱ򣬲û˿Խ棬ûпӵķΧӳ
ѵ
ͷ˲˲˵ͷ뵽ȥĻôڴ󲿷˵һ־޴Ļϲ
ǣð뷨ʱһɽХľ
˲վΪĴ󶼶ʲôʱ־
Դ޴񶼳ŵʱ־Ż
ȻռԽԽһЩطѾѷ죬ûκεԤףԴ޾ʹ񶼣һʱЩܲˡ
ǲô˵ǶһĳǾĵط˹ȥ
ҲʮָǾѾ嵽񶼾޴ĳſڣһ̣ڳ£һӰ
һͨӰվ񶼴ŵ·
ˣ


242 սʿ
֮£һ˶
ʱɫȻƽУȴ緭һķڡ
ղţ˱Ҫʺ;ѡ֮⣬еһУȫٶϡ
һٶֵ֮һڣӪķٵ񶼳¡
Ҳһ̣һָоԼٶȴﵽһµĸ߶ȣһϡ
󣬾ǿռҲޱȵϡеԼٶȿٿһĻôռͬ⡣
վ£ֵʿھʧ֮УֱǿϮľ
ˣ˷Ǵ֮սʿʦʹﵽʮ
վڳµûһóȻڣֻǾĿǸӰ
ڵϿû˵Ӫκһˣڳ˶ӪķѾһˣֱ䴩
Ҳ˵Щݵ꣬ڸղţһ˴Ӫ
ҽȥǸ˳ͷųǽϵˣ˵
˶̫Ϥˣһν񶼵ʱǶĶλһ
ڶΣɱ񶼣Ѱʱ˾ȵʦ
Ǹʱ񶼵ĸ߲㣬ȻһӵĿ⿴ˣҲֻǽ˷ƽȵĵλ
ϾǸʱֻǸոͻƴʦȻսǿǴҶǴʦȻҲûʲô̫ηԡ
һΣȻȥʱ䲢̫ݣȴѾ˾޴ı仯
ʦ
Ҳָʦ˵ʱһ˼񻰣һѹǬ˼񻰡
һӵĿ⣬Ƕʱôô򽻵ģǶĿ⿴
ʵǳʵģȻһɱ񶼣˭Ӷǿĵλ˵ҡֱϡ
ЩԼĿ⣬ҡҡͷȻԸͷڣûбѡ
飬ҡ
Ļ˵һ룬ͣĿ⣬ǳԶ˹ȥ
ԶͳĴ˹֮УһߴӰһȺ˵Ĺ£˹һȥʮӣΰߴݣ޲ӵǿ
ڵ۵ʿڿӰʱһϣ¶˿־֮⡣
Ӧ˵ʱǣһ϶¶ŷ֮⡣
ڿĴʱɫ֮УҲһ˿֣ء
Ҷ죬ˣƽ֮У׵˵Ķ
зףƽ
ڼҶ֮ʱĵһоȻУѾҶ쵱Լ֣̲סһ˿塣
ô˵ãҶ죬ԳƵһۣҲܹӢţѹЩ
޶ã飬ҵĴǸҶ쵭ģдһֲɵĵգʹ˽ȥɣ
ҶɽǵǸȻͿͣһжˮ˵ͨˣһЩʦķ֮УһԵĸо
ȻҶѹԣû̫áӾϣ֪Ҷǿ١
ĿҶ죬ЦЦĵһȥǲǾãҲĶ֡
ҲĶ֡ҶĿдһ˿ƽʦһǿߣĶ֡
Ҹǣ
仰Ҷ˵ޱȵ̹ȻвҶ̹ȻĻ֮һɫ֮У¶һ־֮ɫϾܴСӢۣ
Ҷݣ˷ŵ̬֪һʲô¡Ҷ첻˵ˣ˵ޱȵ̹Ȼɲܹͨġ
ǣ͸鳤Լûа취ʤҵģԣֻ뿪
Ҷ˵ޱţָ㵱ʱһҲûϾǴʦһǴʦ˵һ˫
ǣ㲻㲻ҵĶ֡
ңҪ˵ǣȻƾȷʵϣҲʲôϢܹõģͱңʮڣеûж
ǣҪ˵һ䣬ڵңѾǶʮǰң
˵仰ҶͻȻǰһһɫĹâٵҶҲ˲䣬Ҷʼı
ƹɢȥһ񶼲ߵ͵Ҷ죬˵ǰ
ʮǰҷԼΪԽʱûֶΣʼںԴ޵ĺˣ
ڣҳɹˣ


243 Ҫȡ
Ҷĸߴ󣬸˵ĸоͺһ֮µϾһˡ
˵Լɹ仰֮Ҷͺƹ㣬͡
Ҳһ˲䣬ҶѾʹʮףһɫëǴ˿
ʱҶ죬ѾһһĹ
꣬꣡
֮УҶֱۣ׳ֱҡ֮Уƽ˼ֵɱ
ĸߴ˰Ҷ죬˲СѹǸѹģǴϴĿ֮⡣
ˣһ־ֵĿ⿴Ҷ죬رдŷԸҶ죬ʮǰսʿѾҪֹͣˣ㡭
ѣԴ޵ֺڼΪǿߣҲĸսʿ
ңڵֲһɱԴˣҵսƽʮ
˵˴ָǣȻֲΣգȴΨһܹİ취
ֹսʿĿˣˣ
˵˴Ŷͨʲô취Ϊʦǽһ֣䶨ˣ
ڣѡһԼ֮Уһûκι˼ɵƴɱȻӦ񶼱ۡ
һȥ
仰Ҷ˵ȲʤȯȻͷ·ѡƿ֮һ㡣
Ҷ̬ȣվܵʿһݼЩһֱǸ߸ϣ߾ôǡ
飬޴棬رӪ֣ȴһӶûס
ֱһܴ裬ڣҶĺٴֱͦˡ
ȥ
뿪񶼣ﲻ㣡
ʿȺ鼤ǵĸߺȣȴһص㣬ǾǵĺȻ߿Ǵʱǣȴûһˣʱ˵һ֡
еĺӣһЩҰ֮ˣ˸Ǵ죬ڣһȴ͸ɾ
֮ԭֻһǾͷ
񶼸鳤鳤ȻڵĺŲ裬ֻУȴһ˿⡣
жôķˮ𣬱ϾûѪˮأϾ̫˵
ֻϣһҲҪӣϾһǿߣܹ̫ݡ
컢챪ְӦҲˡ
Ϊ鳤Լʵõѡ
ǣ׼Լʲôʱʱ򣬾ǿƴӲգѡ
˸ֵۣʱɫѿҶ쵹ϲŭ֮ɫԼһֹ֣ЩĶĭӱͲˣοأ
ͼǵĶˣͰԼһΣ
⣡Ȼ˵
Ͻӽ񼶵Ĵڣ񶼵ĳǽ´Ƕ񶼵𻵿֪
Ҷ쳯Զһָǰʮ֮ڣûκ̣ȥɡ
˵䣬Ҷɫһ˫һţ޴ĵͺһ̽ҪڵǷķֱȥ
޴ĺ񶼶Ϊ֮
ȻûҶ콻֣ǴʱҶһԾ֮ƣȴǺȻɫ
ǶĴʦǾԼȫҲŪҶ˴Ķ
Դһټ˵ȻҶ첻񼶣񼶼ġ
ǿ˵Ѿ֮нӽ۷һֵĵز
ʹþƾԴΪôҶĶ֣
ڶ֮䣬ҲûпڣһڿոҶ죬Ƿȥ
ٶȲ죬ǸһͬǷϵƽϡ
ռؼʮĶķˮ̫峺һֻǵĸо棬һΪĵӶ׳«έȴһìֱ̲񷣡
ǿߣɲҪԶãȻĻһԣֱˡ
Ҷַʽ·
Ȼ֪һҪȴҲҪ棬ȫȥ
ǣ¶һ˿
ҴӦ飬ȻʹþĻôӴ֮Ҿ̤񶼡
仰һڣҶ⣬Ҫ֪ΪѪĶã˵ضҪס񶼡
һһ񶼣¾ǰǰһԾŶ
úúãվ㿴һսʿȭ˵䣬Ҷ޴ȭͷһȭ˳ȥ
ȻҶȭȴһɫ˿ߣһ㣬ȭͷ֮Уֱ


244 񼶣ʤ
һܼ˿һǵصĳֱ˹
Щ˿ɲǣ˵ɫͱޱȵѿ
رЩһֱźҶһϸµ뷨УһֽҶȡ֮ͷ
ڣҶĳ֣ȴеһΣУСӣǵصģСֱһ˿һԵֵĸо
ãǵص˿£ûκζء
սʿ治һĿ¡
Ϊʦֲѣ͸˵ˡһʱ䣬ҶĿ˿־塣
컢챪ˣͬһֿ־Ŀ⿴ԼҵĴ󶼶ȻҶܸ֪ôһ㣬Ҳû뵽֮Ҷ죬Ȼ˵ǿ
һ˿һǵţͳͳĴɢԨ֮С
˿գǵأ֮һЩ֮ľݣ˲仯ۣһЩ˿ǰʯϢĴ˹ȥ
Բʮףһʱ価˿֮С
񼶣ʤ񼶰˿п
ʱ˿Ϊƽģˣǵص˿Լֹ˲䣬һʱѡڿն
ٶֵȻ֮ղ¼ٵʱ򣬲֪˶٣Ҳӿ˿׷ϵġ
ߣ
ߣҶ˿Ҳɣ˫ֿٵĻӶһ˿֮нһ
һסͨı£ҲӲˡ
ǲƶ֩΢ȭͷ磬֩ӭȥ
һ˲䣬ȭͷͺ˿ײһЩ˿ϵȻȭͷ˺ܶ࣬ȭͷ֩˿Ӵ˲䣬Щ˿ѾԶ䡣
ȥܴ죬ʵϣ˿Ѿɢ˿
ಣ
ϸ˿磬ˮһߵľʯϣ˿£ʯͺһ鱻˷ķӡص
Ӱȣٵʧԭأʯ˿Ĵ£ٵתŷ
һ֣ΪҶ˵ռϷ磬ʱ˾ãǿߣ˱̬Ҷ죬Ҳһܹսʤ
ڲͷʱȴĵΪ˲ıأ˼
仰˵˲䣬һ˿Ѿ˹һΣûжܣƻӶһƬɫĻƣ˲֮г
˲˰ɫ˿Щհ˿ɫ˲䣬ֱӱնϡ
һЩ棬˳˿Ҷֱ۳˹ȥ
ҶԼ˿ģԻ沢ûκεη壬ΪѾ˿û̫á
һΣЩƶ¶ȶ˿Ȼ˷ɻҡ˿˲䣬еһɹӿڡ
أ
ŭҶ죬һŭֻʱĿµĺͲӦе
˫һ˿˿̹Ҷ죬ٵĻӶԼֱۣ֮ٵصľ޸ȥ
ֱۿʼʱ򣬻֣ǵһĹ
߶ԳͼŵǾ죬ѾСɽһߴҶȣȻɱҶȴҲһʱκ
˵ƣֻ㱾Ѿǭ¿˵ĻǶԲ𣬽ıȶԽˣٴζҶĹ֮ϷŰĵ٩
úúãǴѵһ˲ţҶЦĵҲգսʿһ״̬ò㣬ͳһĵڶ״̬ɡ
֮䣬ͼԳһҶ죬ͻȻſ˴ϣϵĺɫëȥ˲䣬䳤һࡣ
ֱۣһţſڵϣһɹɭɱǹľ޴֩ϣķľ˹
ȣһƬʮ׷Բĵ꣬¶һ˿Ц
ͷ֮䣬;ȥˣǵµһɲǣһѩ׵Ĺâϣֱ
ЩɫĹâ֮һֻ֣Ǿ޴֩룬ԼӶĵصѹȥ
һѹòǿ߾һ־޴ΣգԼϮ
û˵ǵĿ⣬Ķһץϡ
ǣ񶼣ʱԼעǻӶĴϡ


245 û
һԴɵƣӦûܲΪսʿҶ졣
ǹս֮˲Լͬ뷨Щ˵УҶսӦǸոտʼ
˾ã֮սӦóһʱ䡣
ǣڴűȶʱ򣬾ͼǽѩĴֲı󣬶һڲϵš
ֱۣɣ˫ȣͷ­
ҲǼָĹǴ־Ѿһ߰ɵľˣͨΪ׵ıѩֵ˲䣬ܵ¶ȣֱ½ϰٶȡ
ܹվڷܵģһǴΪǿߣ¶½ǵӰ첢
Ǵ¶µҶ죬ȴԵľԼٶȣһӽһ
ƴʱ򣬸һ־޴ΣУͻȻͷ
Σ£Ҷ;ëȻ֪ΣԴʱӦԡ
飡˵ǽ
ֻʱֹȴеˣɲǣƣѾص
Ϊڶ̬Ҷ죬Լķ˵ʦĹˣǽ֮䣬аսôһ
ǣµ˲䣬;һı֮⣬ͷֱ֮⣬ĸӵļӲȴҲԽĶá
ˣ
ҶеȻһܽʧܵˣʧе̫졣
׼ƽԼҷɵһɲʱȴͻȻеһȵĸоͷ
ָоޱȵܣԵĻҪ˺ԼһУҲҪԼʹ֮У
ܣΪû
Ҳһ˲䣬;Լ֮вٶڷȼֿķȼҶеޱȵĻ̿֡
ôܣ
ҶĿ⣬ȻվһߵʱĿƽĿ֮Уǿһ˿ɱ⡣
㡭Ҫɱң˵⼸ֵ˲䣬Ҷɱңڵģᡭ
֮УҶ;ȵĸоѾյֹ꣬£ҲǼָĹ;Լǰһڡ
䣡
£ټ֩룬˲䡣
̣ȻдڶֵУҲǵָһӼ顣
ڶඥǿߣһɫ䣬ԼĴ󶼶簧һʱѾ˲ԡ
ڵΣһֲĸо
УһָоǾĸҶ֣
֩壬ڵϣû˿ϢҲһ̣˿ٵĳ˹
û˿Ϣ壬иɫȻҲнѣһ˿ŭ
ɱ˴󶼶㡭컢ָ֮Уȫŭռݡ
ŭ컢һ޹ղŵıԣûü֡
ö֮ɡ
ڳĴʦڱȶÿһӵޱȷḻľ飬ȻԴӱȶĹУʵϣûʹȫ
ȻûоȫȻҲûʧ֮˵
һļžķĿ⣬˽
ɱ˴󶼶ݵĳˣɱɱϴ󣬶ý֮䣬ɱ
Ʒһ컢˿Щ
ɫȻ컢һ㣬һЩվڽߵˣʼ
žһصĶ⣬컢ϣһƺȥ⧲컢ûˤڵϡ
ЩŵסԼУȫŭѿռݡ
ϴ㡭ң
ľ㣬ſڿӣ飬ôûˣһ󶼶޶ñ֮ǰѾ֮⣬󺰴Уɺͳ
컢Ҫ˵վߵ챪һץס֣ҡҡ
һ̣컢˹Ҷǿ֮Ѿת䡣
ֶ£Ҫ飬ǺѰ𣬶ܱˡ
һ컢ŬƽԼвϵ߶һ仰ӱʮδ
ӱʮδ
仰컢ƽһЩڴʱȴĵȻոʧ֣ҾãⳡԣӦӮ˰ɣ
Ӯˣûκε飬ϾҶѾˣǲʵ
ȻӮˣ￴һ˿ŭ
ȻӮˣǾҪǵԼ¡ηĳŽ
仰һڣ컢˵ɫøӵѿôôҪôأ


246 ɱǳ
еˣУľԱߵдһ˿ƣ
Ҷ˵̫飬ȻЩҪڽдȴҲͷ۲ѡ
˸Ĳ裬ĵǷҵģ
ǣҶڽʱ򣬶侮ʯӦΪԼΪۡ
ɱҶ죬ô룿ĵˣ»ԽԽ࣬һЩͬˣҲվ˵һˣ
˶㲻ʱǡ
˲ңҲˣңһһ룻˷նݳһ̣ԵޱȵĮ
ͱһΣҶ˽ضҵ֧Ԯҵĸ׺ҪʲôǶ
Ҳɱ˵ԺȡֶΡ
˶ҲʱҶ֣Ҳ£ɱһҶǲ£ɱǳʱǾܹȷѡ񡣡
ԣһᶨûɵһ˿ͬ
ԼҲ̫ˣҪȻĻôᱻҶ첽ء
ʮ֮䣬뿪񶼣˳
ɣ񶼵ǿߣݷĽ¡
ͬʱϵλãҲȷʮλ
λãûһеʵϣλλѾǿ֮Уʮλ
Ҳ˵ڴĵλѾ˵ʮλ
˵ǳʮ˵Ǹˣ
صУڵҪ񣬾ǽ޶ѧ
ȻҲʱġ
һͨ¿㣬ټɢľ˶޷ע⣬ޱͨڼꡣ
ལĵѧʱͨѶ
ͨѶȻûб䣬ͺȴѾߵȵģͨѶ֪ϵ˸á
£ʲô𣿡ͨѶʾ֣ЦǺǵʵ
ߺŻ֮ʱСܣвٵĲҵҷǳˡ
ϴ㡭æҪһ𣿡µдż١
ʱɣ˵µģе⡣
ȻĲΣѾȵ겻֪߶٣꣬ô
ֵܣôɣĪСҪ᲻ɣ
ЦͨѶǱߵĳ´һĵϴʲôطȥ
СѧſڡɽյУţĵҪż⼸춼ڼҡ
ϴҾڳӣ
ӵʱ䲻ԣȳӣȻ⡣
磬ˣһۺɫСȹӣ˶һСһ޶ɿĳ˹
һѽԼץĿȴ˸޶Ůϡ
Ů޳òһ͸һֿɰ׵ĸоĿ⿴Ц˵ͷ
磬Ƿʦʦҵĺø磡޶ҡ֣ʦҿɺˣһʦԶٷò
ľ֮ǿҲûмԱģֻǼ򵥵ɨǷʦһۣͿŮҲЩ
룬Ÿ߼ߵΪ
ʦеƤˡ
ĻǷʦһЦ磬ƤӦһˣϿεʱ򣬿ǰѱͬѧıӸˡ
ȻǸҳ״ǷʦЦ˵ģƽ׽ˡҴӷʦ֮УҲܵλʦĵİ
ֵƤˣ޶Цʵ
Ǽһ֪۸СһСͷҺݺݵڱһȭ޶ԼСȭͷ¶һС
εҡҡͷû뵽ãȻ嵨
漴ӣ޶˵ͬѧ֮䲻ҪܣҪ㻹СһǸСҪȭͷ˵𣿷ʦˡ
ʦո˵˾Ӧģһ˭޶ĸǴҼС޶
ͼһĸߴŮӣһֺ˹
Ȼʶʦģû߹ͿʼŷʦʦôģҼСôõĺӣȻˣ
㻹Ǵ˵ĺϳͣ㡭ֱǻ쵰
ӽʦøˣҪǣŮ˵䣬ֳŷʦϳ˹ȥ
ǷʦɫһŮ˵İ£һ֣ŮҪµֱֱۣӸץС
С裬˵ֶſɲǺϰӴ


247 
צŮӣûʲôоĵλ벻ķˡ
ʲôǺú˵˵ʲôҺôί㲻˵ץҽ⣬ˣҾ㣬ӽͲѧУϰˣ㡭㣬һңҹȥŮıף￪ʼɲˡ
磬ʦǸʦ޶֣µĶڸ
ο£иأûµġ
ǷʦŮͷָһźÿЩѿ֮ʱ˴ĵӴӴⲻ̫ʲôӴʲôµҰ칫˵һ׵ģ
һ⻰ЦˣŮ˵ĶҪһܴҲ߯ΪˣĵĻҲ̫Ц˰ɡ
ŤͷȥͼܹһȥʮˣģǷ棬δʱȴǲѣֻŰͽŮˣֻϺƵġ
ŮȻͽ֮˵̬ȷǳã޶ͷʦһָָʹķԸ۸ҼСǶҹҿˣ
ӵüͷһ壬漴ʦһɸֵѵ˵ʦѽʦôûһʦأΪӵʦôͲһˮƽأƫƫ򣬸ΪˣӽͣεȺ򴦷ְɣ
㣬޶ͬѧСݲ𣬻ǳȥѧУϰɣ
Ϊ´ľ޶ȷʵһСӳôһ㣬Ͼһӡ
˾ȻԼߣҲԼϲķʦҲѧˣһӿܿˡ
״Ϊ̣ϽñڻޣǶſں˵Żأôܻ᲻ҪʦҪأ㾡ܷĺˣ籣֤ͷʦѧУ
˵䣬Ŀ⳯ӿһۣ׼뿪
Ƣˣ˵ļʵ̫ͣͲ˷ʱ䣬ʲô
˵Ϻһһ󣬺ֱܿƵģѧУҲһ߲㣻ڳǣƾԼ粻֮࣬һ֮˵ںܶطܹ˵ϻ
˵ĲӣеĻһˡǶôڵ꣬Ҳǹѡ
ǺǣǾͿ
˵ʱһԶ̶òѸٶܡ
Уͼһıܳ۵糸ĳ˹ѧУǰĵ·һƯƣȻȻֹ
ͣµ˲䣬ʮ˹ٶȻ죬⿪֮˵ļ¯࣬ڵ·ϣûгκεĲ
ϴ󣡡³˹ĳ
ų£üͷһ壬»Ǹ£ϣȴ֮ɫ
һﲻӦߺŻ֮дţƨô
̫ˣԺע㡣һ³£޶и硣
á޶ϳĽһ£ȻΪЦˡ
ȻżڱϣЦŵǶɣҿϴ㣬˵һִֿɰС˶ء
˵䣬Լڴֻܿϧ´үڵĿڴʲôûС
϶û⳵ɣ˵䣬¾ͽԿ˫ֵݸ޶
Ů˿Ÿ޶һԿ׵ĳ£ĺһո׼˵˵ٱ̵ģǳڣֻһ
ǰһڴԪһ˵⳵ʱٿԴﵽǧţĺܰ
ǧǻ÷ѽ
ŮۣͻȻʲôеǳү𣿡
бһŮˣĵûҾǳ£˭
辭İˣǸǸʱҰ˹һأѵô
ҡҡͷӵʵ̫ˣôһʶοʱһԼӵˡд¡
磬ȥģ
ӺŮӿһۣ󵭵ĵˣȫ뿪
˵䣬޶ˡ
¿ٵķԸһ䣬Ҳ׷ȥڳ׷ʱŮѾ̱˵ϡ
ʦȥʱȴ緭һķڣиǳͷ
ˣ˭ء
ʲô飿ǰߵĳųʵ
磬뾡˰취Ųòҵҵˡ˵˴û
µϵҲǽ󷹵ϰ壬ҲһЩ⣬Щûд
ʲô£
ҵǰЩһ⣬˵ҪһĻ͵֮ǣʱҵѼǿĻȥȥȴû뵽Щﻹǳˣ
ڻҵץ˵ﻹҪҵҡҡ
¼ýͷöŬƽһԼŽľˡĵ˵ͷ˭
ǶǵƼңǸޣҡҳＯ˲ٵǮǺơ
Цŵû£Һȥǻ˵ġ
ԣʱظץֱ۵ллϴллϴ󣡡


248 ²㣬
캣Ǿ볤ǺԶǴǰɻҪСʱڣͨ˸ûа취ӳ캣ǡ
Ƕ˶ԣȻӭжˡΪ˾ԼĸףôǮӳ캣ǵλ
»г¼ҵһձ֣ӦóƺΪү
ϴĳѾûˣֻίһȵˣʵǹⲻȥͷ²˼˵
ǰĲ豭һڣ󵭵ĵֵܣһӣôˣأǮڵϣλܺã
¼ϴ󼸾仰ͰԼλˣЩжϴʲôĴûܹ˼һҲƽԼŵĲãԼ롣
°ģպ󵫷ϴҪæĵطضḰЧ͡ո׼˵ԱһЦЦ¿ٵĳЦ˿ȥ
ʱЦ¿˵ŭǵģʱϵŭʱһ˿Ρ
ʶЦˣʵЦģһƯŮӡŮŰɫ£ԽԵôݰףȶˡ
߼ǮܹģҸ㣬˵ǣAϾӢҲûʸ˵߼һУɻûжֻи߼
ŮƬ촽·ɣһֲ˵ģóºЩΣŮӵٹ壬һʱ侹Ȼе˵
ûСѾͷһʶųһֵˣúϢһᡣ
´ӦһԼλ£Сĵر۾
ЩۣóºƣԼԲʱ˯ţƤȴʹıˡ
Ҳһʱ䣬¾˯ˣ򻺻ı۾ĬĬתķţԼľ
ŮǰǱĶ»˵ʱԼǣЩĮʱһЩŭ
գҲֻǺһͲٿڡ
Сʱ֮󣬷ɻ䣬Ѿĳ£Ͻк·ɻ
Ǿ׼ʱʮ߽˷ɻգǿٵŮӵǰС㣬š
ŮŵЦˣվԽԵ÷ˣҫ۶Ŀ
ȻҪԼױϣǴ˿̣ǱŮӵĹâ㣬һʱ侹Ȼ
µλãõסŮӳ·Ůӻû˵ʲôӭӵһӣ־ͳųµ˹ȥ
һƣ죬һֵ߰ı仯˵ڸû뵽ܣ㣬Ҳ㲻
ڳ¾˲䣬Ѿ˹ֱۣصײһ
ǳֵĺӣײ˲䣬ͷɱĺС
ֱȫˣһ׶ĵʹԱӦеķȡ
£ô£ͳһ壬ֵͨλܹʵ
»ûü˵ͷӾϳ˳µ壬ٺһЦû뵽ǳ¼ҾȻ˴ĵӣƼҵˡ
˵ûǮ⣬ȻǮգǺ޻Ⱑ˵˴дһ˿ĵ飬һ٣̵ģһξԲˣߣ
ӵĻһڣλɫһ䣬˫֣ʱǲ
߸磬⡭˼ҡһץסǺӣధһΣҪ˵ģͨһ°
ͨڣٺ٣ͨڣͨڵҼҴүѾ˵ˣʱⲻǮôЩһһԲ˶ߡ
˵˴ִһӵȻСȥʣˣ
Ҫȥĺӣĵȥ֮󣬸ǼµģСʱ֮ڣ˸Ƽ˹أ˲С˹̣Ȩûз
仰һǱΪ߸ĺһ£ȻЦ
ָҪ˵ʲôչһЦˣЩ֪ߵغһʶ
һԻ
˵˴ŮӵС㣬һҪһϷˡ
С㳯һۣҡҡͷԼȥЩģ꣬ʵǲ֪ߵغ
Ƽңܹͨǵģ
Сȥ֮صԼһ£ָָʲôҲû˵̾һ֮תȥ
ڳȥû⣬ֻЦЦųµûµġ
֪ǴʦǶɱ֪
ǹƾŴʦ֣Ѿܰġ
ϴҲΪҡ
ЦЦ̤ų˷ɻһ¼ҵĳ͵棬ºٵĿ˹
һСʱ֮ǽƺУǸոս¼ƺǵıʱ˷ǳ¼Ҿ˭ôĵӣҸƼҶʱ䣬ǡǳ²㣬డ


249 ˵˵
²㣬֮࣡Уʹļ׵ζЩ¼ҵߣĵҺƼҾүѾ˵Ĳˣ
֪֪ˣ
ǳ¼һʱⲻôǮǼҲˡǡʵ̫ʧˣ
Ȼ˸Ƽ˵Сʱ֮ڽһǵһ˵Ƽôţأ
֪ôţĴүôҹǵ飬飬ôҹܣ
ͷķһͨƢžԸ¼ЩӣӦ֪֪ԼʲôҲ첻ˣ
Ҹղһ£ǳ¼ҵˣЩ죬ûкƼйκεĽӴһ߸ݵˣЩ˵
ȻиоЩ¼ҵˣûеȥƣ飬ȻѾ֣ҪôһЩˡ
ҪȻôʶԼҪ
˵ǾԩˣƼңԩǣ
仰зһʱ䣬û˿
ʱ˽µЩ߽ĳ£һҲû̫Ļϲ֮ɫ
ģҲǳµ˵ͷ
Ӽ˵֮Уܵôһ˿ֻڳµļ£׼ᡣ
Լļ¶ˣãԼٰҲûʲôá
ˣɣǸݵˣĳų˵
磬ոսµʱƼҵߣǸµͬʢ˵ˡ˵һЩ˵Ļĵ
ȻĻ֮ȴҲе˵ˡ
һʱ䣬Ŀ⣬
ѾϰԼľԼһ˿ģ϶֮е
ԼԸ⣬ھϵΪҪȻͿĿ
ԣڳ¼˵Уһˡ
壬ϴ˵ĻҪ˵ĻԼҪ˵֮ǰ˵
Ӣ۳ģǸһˣֻ֪֪ųһʱ֮죬ЩеŬһˣ
֪֪ѵĸףͻΪһ仰ɥ֪֪ڶ˭˵
˵ҡͷڵˣ֪η
Ų׾ѵԼĸ죬ЩЦôж˵أһ֮ܣҲֱ˵һ䣺ɣ
Ϊһʦڶ֮УҲв͵ĵλһЩʦڿʱ򣬶еĳƺһϵܡ
˳¼ҵУȴ첻ɣżϻ𣬾޴ˡ
û뵽·ĳһˣϲ
֮Խĸ߶Ȱε֮ߣǾҪ߳¼ҵˣ鲻Ҳ죬ҲҰ첻ɣΪǵ˲֪ߵغְƼҸˡ
Ҫеȫϡ
һȻôһشһʱһŭڵĳ嶯
ûʱųµˣ㸸׾Ͳ顣
Цˣģǡ
ˣǺôĿǳ¼ҵĶĵƼңСʱ֮ڷˣǲˣô
㲻ҪңҪƼң
һĵĳ¼Ҷ壬˰ֵСµķϣҲ˵Ǹ֣һȥ
¼Ҷı飬ʱޱѿЩˣ˵ֱӾһƴȥˡ
ҲЩ֮˹ƽϣųµȥϢһ£СʱˣǾͽǼҸˡ
˵䣬̤¥ȥ
¥һЩɾķ䣬ľɨⶰֱӳһȥ
ȥ֮У
С£ҵʲôˣ֪ԼмＸ¼һ޺޲ѵ˵
ͷСǲǣٴγȷϵȴšˮ
ǺǣǼˣ̵ģզһһΪ˴ʦأ켰ʱ
۷׷׵ʱ򣬳Ѿĵϴɱʦ
仰һڣǸϵı飬ʱˣɱʦ
УʱһоǳСڿЦµĴʦôɱġ
£Ҫ˵˵µĶһֵʦͺϵǿԺ۵ģԺһҪסԼ͡
˵ĵˣǻһ£˵ɣѾʯͷǵʮҼŵܣϾ͵ϣƼܹӡ
־ӦϹ
˱ܲá
һԺյڳ˵Ŀ³Щĳ¼ˣֿʼָˡ


250 Եһ
ལ
ͨѶ˳¼˵ļǱԴʱͨѶ˺ܲǲǿڣͷԼͨѶҲ
ѽãʲô˾ˣܲܡӵ绰¼˻׼˵ȥǱߵ绰Ѿˡ
һ䣬λ¼Ҹ߲㣬ҲֵֻջͨѶڴʱ߰˸ɫķͨѶ
磬´ʲôˣǻ˵ģ˼Ƽһĺǲˡĸܣҵλֵ˵ˣǲ
ƼѾų˭ǣ˭ǵĵˣ˵˵ʲô°
ߣҿСӣǺ޲
ǻǽСѺƼлɣҪȻһΣˡ
ЩֵܵĽ飬¼µĶ粢ûнӲ磬ԭίûŪ£ôܲʾأԼһҪ侲УʱͬԹ
ë²Σ
һµ飬Ϻ̸̸˼˾ǿˣǻҪء
¼ҵĻңûʱᣬϥСʱľ˳ȥ
ûлų£ʵ
µͷϴЩ岮ҲΪҰֵģǧһʶ
߰ɣȥˣüһ˵
Ȼûб֣ϷɻʱǳʾԼϢģȻϢֻһ֣ȴѾˡ
һС飡
һ仰ͿԸ㶨ǳµĻţųһˡ
ȴû뵽ƼҾȻĻ֮
ǣµУһ˿Щ죬˵ʳԼϵ飬ϴ˵ˣ˶˷
ȻִֵǳµĶ壬ǳ±ϾǼļ̳ˣԺܿһͿ˹
Ҫȥʲô˳ųʵ
ȥƼҪˣһ˿ĵ˵
ǲΪ˭Ǻǣ˼Ұ˼ҲͣںˣֱҪˣ֪Ƽңǲǻأ
˼̵˵
߰ɣҲȥǳ鷳Ҳó־ˡ˵ǳ¼ҵĶ壬дһ˿ƣ
Ǻͳǲû̫𣬳˵֮⣬ǵĽþġ
ı֮УǺ޲ÿһϣϷӾסڶĵ࣬ȴһƬռĶ԰֡
һĸ¥ȣǾףԶ복ˮһԴÿһСȥֻ⻷ƣӳգһ۾ܿǽĥĵŴլһ͸¶һֹ
Ƽҵſڣʱֺۼв˷ˣһƼߡ
λʾǵڿ˵ʱ򣬼߶һ׾ϣԲӳ˵
¸ո׼˵Ѿ̤Ŵ˹ȥ
ƼҵĴǹŵģӭӿˣҲǿĴĲšʱȻţڳˣһסˡ
һﲻԴ˰ɣӹţôܲ˵߸ʲô
ǾɻʱѾ̧ţصĳ˹ȥ
һţֻһţǧľɵĴţֱӵ˳ȥ
¡
صˤ˵ϣټׯ԰һ̣Ȼ
ҪƼҵĿˣһ˹ƵģĿࡣôҲû뵽ʮ֮УȻ˰¶
ϴ⡭¶ƼңǱһӵʱ׸Ƽ˶ʱ˵õģ⣬ͳ¼ûκεĹϵ
ϾڵĺϣѾͬںߵˣ˵ԼԴڿϣ˿ûпš
˵ʮλܹŻˣǶܵ˵ˡ
ԣ˵֮ǵȵطĻһԼǾ޴ΣŲ⳥
ƼץԼϵҪ⳥óºܣΣҪһѻƼҸˡ
ǸֻһԸ뷨嶯ħƼȣʵ̫Զ̫Զ
ƼңᲢۡ
һţʱƼҶˣ˷˹вˣһֳ޵Ŀ⿴
رǸŵƼߣǺ޲ý˺ˣƼҵĴű߻ֱһİƣƼҵϡ
ȻЩˣҪΪĳͷ
¼ҶˣҲû뵽λСүȻ˵ͣǿǵµĴţȻʹ켫ˣȴҲ֪⡭ǲݵĽ࣡
ǳ¼ңôܹȵùƼأ
⡭ʲô£ûκεĹϵҲʶָָų¼Ҷ壬۴УϽԼƲϵˡ
Ұͽץһׯ԰֮߳ˣг˱ŭ


251 һŲ
ϰٸߣʮʦĴ£˹Щ˵󣬺Ȼվһʦ
һĸߴͨ巺һ˿Ķʦ
˵һڵذ֮ʮ˵ʲôʱ򣬾ܹΪʦ
ˣкϷˣ
ƼҼαƼΪľǸƼүף٣úõϲ쳡汻ŪõĻƼҵ棬ͲҪˣ
У˲ʮ˾ͳǳ˹ȥЩ˸ǿ׳Ĭ˲䣬ֱº֡
ϧΪǰƨ㡣
ȭ۳ķʩչ֮䣬Ϊģ˲γһ
ɵĿȺ˵ҲǳɲǣһϢĵ˵ϡ
Ǿ;Լ̱֫ͨ£ûаֵ
ôˣҵĽôˣҵϣôһûУ
ҵ֣ҵֱ۶ˣ
˷İʱЩֵĿˣһ¶˾֮ɫ
ԭΪֻҪڳЩһֱ֣ײԻ־ܣû뵽ˣҲһˡ
ΪذȻǴʦȴҲ˶٣ˣʱɴʦ
ϾذǰʮǱضҪΪʦģڵذԽߣԺĳɾͣҲԽ
ǴʱȻҲˣʩչľʲôֶΡ
£ҲʲôˣҲжĿɽƼүӾʮٵʱ޼ɵܹң캣ţӶ
˵һˣУһ˿вĵڣ־ܣȴƼҴá
бһѹ˵ˣĵĶԳµʲôǸʲôģ
ĻûѱᣬԼ캣ţȻʲôš
Ƕʮ֮һʵµ͵
ֻĽֻͣͷһȻͺʲôûз
ҲһӵˣԼ캣ţǳģʱֱӣʱˣһҪĸо
¾캣Ų򺣲ΣһĲ̫ߣг˰ȻˣЦĳ˵
һı飬Ǵһֽ
һЦˣĻ˻֣
ôһһ䣬һƬƲʣң̧ͷ죬һں
ۼĲмһˣǰȻ˵ϣ¶һ˿ŭЩǵһ
ǶʮţһǹͬˣǲټǣһȥСȴɽһᶨߣĳ
ߵĻʱǵķ𶯣
ʮţڶ֮ڣǺ绽֮꣬УҲһ
˵ǿѹ󲿷ֵʵͷ
λոƼҵС㣬ʱҲ˳ƼҵĹƼҶܿ
Լߵ꣬Ȼ˵ıŰݸ̫ˣֻųһʱӢۣȻ֪ԼԵľʲô
ʮţǵǿ˵Ļǵִ٣Ҫϴ
һʮôõѡ񣬾ǷǵľȻĻǺʮŹȻԡ
ʮŵǴʦҪܡ
ʱڿˡֻ˵ģô֡
ڵʮţڵ׼ͬʩѹʱ򣬾ȻΪһڳˣһɫ
رǰݵߣߵδҪ˹ʱȻΪʵܲˡ
λûУǶʮűΪĲˣ
仰ų˵ʱЦŵͯҪһʶʮţǿ־ܲ
һӢӣһЦСӣΣ
⻰һڣڣ˽ŵò۾Ҳϡ
ЩһʼչʾԼëˣôܹٵ¾
һʱ䣬˾֮Уڶܲ˶Ѿվ˳
һЩԾݿԣҪƼҺøеˣҲϽվԼ֣һϷʵ˵
һ
СЩ׹֣;Լڲ
ЩˣһҲﲻЩ˶ֶһţôĽɫ
ڴʱͻȻ֣Ǹ￴о꣬ȻΪʸ֮ĵʱ޾Цˡ
ЦӺһӣ۾һҫŹ


252 ۸
һŻµĺӣƴЦЦ˻֡
ûǻ֣
Īʲô˲õʵ
ǲÿЦôôʵۺĶţҪǿǿ۸һӣ͸һһƵģǻӵĺЦǰϡ
ӣȻ˵
ӺӵۣٺЦ˴˿ڡ
ۣ´Ӵ֮ǳ¼ңĳΪ˼Ҳ෹̸ˣ¼ҵĶ壬ȻЩԶǴʱȴУ֮࣬ߣ
ڳ¼Ҷ˵ڵ޲һضȥ꣬ҲЩ£ֻǣҴ˶󣬵ԼмＸˣ
ûнͱΪçײĲŻн֮裡
µЩŭ޲óȥǼЦһѵ
˿ΪȻصվֱͨͨðһ䡣
˵ĻǻµӶУȻˣһʱɫƵġ
ӵĵλʲôʱοĿ֮£ᡣ
˵ʲô
ǻµӣʱһԲϣҪεļƣʵϣڶУͬԸҴƴġ
ΣôŰأʧˣҲģǻӣ֮лһȦ
ҵ˼ǣ㣬㡭㣬ǣͳͳ
Щָָ㣬Ȳˣָ㽭ɽ
ڲŵǶŭĿӣһ޲˺
Сӣͦи԰ʱ˲ܲϾƼҵļſڡ
ˣոսƼҵĴŸһߵˡ
˵䣬ڿն˾ͺһֻնĲӥصץ
˲䣬һɫĹâ֮ӿ֮Уγһ׷ԲСɫצץ˹
һץòٹۿ˵սľСȻҲߵΪȴǵľ
Ĵӥצǵõ洫ӥҲͯʦ塣
Ըôһ֪ߵغСӣֵ
˵ƼҵӢ
Сո׼˵ͼƳһӣ׷Բľ޴ƣƵĻӶֱ֮ʧӰ١
µҲͻȻĵ˵ϡȻûЩСһĴкǴ֮У󲿷˶ܹо˴鷳
Ǵʦ㡭Ǵʦ
ȣ֮Уһ˿־塣
ʦ
ָڳ˶ÿһʵ˵ܹƵɽÿһ˵󣬶վŲһʦ
ǣⲢǿĵһʦΪԼһʦԼŽ³Թ
ολʦᡣ
Ǵʦǲ̫Уڣı֣˵˴ʦô˸е
ر˵ǼˣʱǰղѣĪ
ӢʱҲû˼Сԣٵߵһ峤ߣĵȴķԸ
Ͼ飬Ҳġ
һʦ¼Ҷг˲ʱоϲͬҲһЩ־塣
ϾǴʦ
ʦʲôʦһˣ¼ΪûдʦԲŻϱ⡣
һʦ򣬾⳥ƼңƼҲ޼ɵĽԼĴץ
ʵе̫ҪƼ棬ƾʦݣܹƼҲ˼ɣ£Ҳʹ»СС»ˡһ¼͵֮Уһ˿п˵
û˿ǲ뷢ۣǴʱˣǲóȻۡ
ʦǶ֮
ᣬͳΪ˴ʦʵǣȻ־ſȴҪõġ˵ģƼҵһߣдżᶨĵƼңͲ˵˵߾ߵġ
οЩѵһǵĹȻǣǸԼ鷳
˵˴صĿһĵƼϲύӢܣһθһӣֻҪƼҵĴǸһ£飬ƼҿԲ׷
Ƽҵڲ˿νź˵ĺ˵ǳϡ
ϾƼԵģλʦ
һĴʦùϵܶ˻Ƿǳġ
ֻģ


253 Ҳ
ǿ²˵Ƽʲôʱô˵һװӣŵ˵
ͬ飬һ͵ӺٺһЦʲôģƢˣǲһʦΪУ
ʦ¶ǶҪŵģƼҲдʦǣԿǻˣŻһʦġ
װӵ¶һ˿ĽĿ⳯Щվĸһۣ϶һ˿̬
ǲΪԼľٶڣǱϾղһʦ˽ֻֻԴ̣ºˣһʦ۴ĸǶȽһõ顣
壬飬ôԥһ£ʵ
ôҺôҺÿ͵ЦЦһ͸ӡ
߻ͬ뷨˺ܶ࣬ǿ˶ӳ֣ټƼҵ̬ȣһжѾ⡣
ǣһȴһЦʱȴ˵ǼֻСʱʱ䡣
СʱѾˣ
仰һڣʱۣһӰ
ƼҵߣĻ£Ҳû뵽Լ̬Ѿܲˡû뵽һЦȻֱˡ
ͬ⣬Ȼң
ޱȵķŭڷŭͬʱﻹһֲõԤСͷ̧ͷʵǿӲĺƼҶԿһġ
ܰסԼӢʢƼҵò飬ɵòȻŭãµ֮Уλ򳤰ѪĴ֮⣬ӦŵԼˣû뵽ֳһʦ
ʦʲôʱĲֵǮ
ıҪӢʱֻѪӿָƿڴ
˵˲䣬ƣһץͲĳķ˹ȥ
飡һȣͼһֵ߳ӢĲԶƣķصĴһȭ
һȭϢЩʮ׵ˣܹеͺһл𳵡
һдԶХľ޴𳵡
ǣֻǴڻ𳵲Զͨˡ
ǰٲȭ˾˵гη塣˵ٲȭλʦͺһɽ
һѹֻܹӵɽ
ͻȻһȭɫ˿䣬һֻƻӶһȭ˹ȥ
ӿȭת۹򣬾ѾûɫԴ֮УɫҲޱȵĹŹ֡
㡭ùֶΣ̾һɫԽ֣ص³λʮ֪γƺ
֣߱ȶ֮ʱϲһ̡ңڶʮǣϲвա
һֶұߣһ˵Ҫ˿ϡ
һĳĵ
ʶĵ˵ͷ³һ֣˲ûˤڵϡ
ζʲô̫ˡ
ͬ꽫ϴҶɱ飬һĸ߲ʿ˵һܣȵĴʦȴû
Ҫ˵ǽһս
ûκεԥͳ޶ã
ŵ˲䣬ڳˣɲǼ䶼סˡɲ򵥣Ǽֱһ·𻨴硣
ʲôڳ̫ˣ
һʱ䣬ѻȸʮţһɫ԰ףǾȡ
ã˾ЩˣһٵĽǰϹϾ˵
ǵϢȻ࣬ʲôȴĺܡ
ǿߣ
һ񼶣̵ģ֪˼ңô᲻ĵء˸п಻ģǵôղžϹ˹أϸˣ
Ƽҵߣ˶ƼҵľӢڼ֮УһȨ
ʵ̫Զˡ
֪ƼҵĴţƨҲҷŰǸոջӢڵĳӶˣı仯ˣе㷢¡
λС㣬ʱ˵Ⱳķת
֣Ȼ˵ŹųǹϵһսУ˼ӹ͡
Լʱôûϳ
¼Ҷ壬ʱҲ˹˵ֻ֣ϢԴеͺԶĸоһʦ
ô˵飬ӦҪˡ
֪޶ôݹ٣ƼѽѾȥ峤޶ԵƬ̡Ƽҵһҧٵ߳
Ǽʲô˵ģߣһϷʵᣬѾˣ


254 ǰǧ
ƼҴռǧƽĴװ޵Ľ̻ԻͣʱĴ֮ڣ̸Ц
Ϊĵģȴһһ٣
Ȼ뷢԰ף˾壬˵֮䣬Ǻƺһ㣬
ƼҵһţöΪ֮үӡ
Եģһȥʮˣòã
ԶԶȥ˸˵ĸоͺϵ£һһĸо
˵ݣƼҲûнܣֻ˵һ֡
壡
Ȼ˺ûԺյֻƾһ㣬ĽѣǾǴֵڣһֱƼү˵ҴүüЦ̬У˸үӶ˵Ŀء
˵ⶨǣһһүӿУҲܷҡֱϣȡһ
Ҫ˵ᣬ¹ڳװʵϳˡټ̸µ壬ôʱμĲŮӣİ
ʱһЩŮӣʩչԼĵ۾겻ϵò
ʦһܹǵһˣʵοƼү죬ЦǺǵĵǰȰңҸȴܲǸࡣ
˼ͬͣȻʦվλòͬȴͬһ߶ȡһЦźۼĹά
ⷬ˵үʮãһʱЦϡ˿ߣ˵ȴʮ
˵ĸˣľһüͷ׼վүѾĵżСġ
Ļͺһİãƽ
һ֮󣬾в͵͵ȥȻЩȥĶˣȥĿģȻȥˡ
ЩõˣүӺǿݣװӶ
үүˣӢɿ˽ʱΪܵٶ̫죬е
үӵüͷһ壬ӵıϿ֪ǰ鷳ûн
үӲĳûӵľʧ롣ѾεĶˣÿٴҪоСӣûֺ˵Ķӻ򶴣ôͲԼأ
ӢүүĿĿ͵үүƽĽ̻壬ŵܹȻǵүӲˡ¾ЩΣ뵽ļ֣ǹ˲ôˣүү¼ҵ˸֡
ʲô¼ңүһüͷЩڼ飬Ѳ±عףϾ̫ܵ࣬ĳɳ
үүǡǸں·Ƕĳ¼ңǡ˸֣ӢȻὫǰԵǽĳ£˵̡
үһüͷ
ֻԼԼ˵˵֮ǵĶ˸ˣȴû뵽Լٵʱ˶ļһҴ
ľ飬оУضè壬ǶүӶԣЩҪ
ʲôǶԸˣѵǴʦ𣿡үӵһڲ衣
ʦȻǣүΪĺвٴʦѡ˵ʮǣеĴʦҪүӵġ
ǣӢĻû˵꣬үѾִһǴʦߣǶƽˣҿЩ̫꣬ˣ
үүǿߣӢܾôүүĻףĳ棬ǹ˲Щˡ
ǿߣ
仰׼úýѵӵүסˣӢԾ׷ʵ˵һ飬˭
ǿߣ
үӵɫЩѿվͳ¼н飿
˵˴ĿݺݵĳӢһֶۣûʱˣϢȥһ¡
ŲңȻǵλɷǣ
ոշɽڶʮ֮е飬̫˽⣬뵽үԼʦĺѣԷ񼶸֣¾ͳ˵
Ȼһ棬һԭ򣬾վһߣĬĬĳŮӡ
࣬Ƽҵ飬жǵһ֮ƵŮӣɲӵһ
ˣ鷳ֶˣƼүдϲһǿߣԽԽá
ƼҵĴſڣ˶ڿٵˣѾʶȤжԶ߶Զˣ
֪ݣƼվһģйĽ飬ճһԷġ
ƼҼߣʱһͷ󺹣ɵվƼҵſڡ
ʦƼⲻˣε飬ƼҲãʲôԸƼһհ죬ˣ
ƼүſվһۣʹܵԸ


255 һնɱ
үҲǾ֮ȨȡᣬȻʱ˵ʲôãõģǸϽ˷ųǸȻǸǲĴߡ
һƵ죬ȴû˵
СһԲζʲô˲ᣬһҧһƼԣԸ⽫ʮ֮һļҲǸʾ⡣
˻һƼҵӵܶʱɫ䣬ǵУЩʲӦǵġ
ǣһȴҿ
ʣʮ֮һ죬˵
ʮ֮һʣʮ֮һž޴ġ
ƼΪʵţΪ֮ʲôǾ޴Ĳ
ʧȥʮ֮ŵĲƸôƼڶӰǾͻһǧɡ
үôҲû뵽ʨӴſڣҪ˵ĸߡ
㲻Ҫ̫֪ҪƼҵһƼҵˣڱﲻסˣŭ˵
˵ָͲӦûкıҪ
ʱүӱ濴ȥɷƽ˾ȴǲӿԵʶľڶ£ԼѾòˣģȻôߣҪЮƼңͷӵĶ飡
ʦ˲ؿˣЩڼҪһȣʿɶֹˣҪ֪ϣֻһ񼶣ǰһĵ壬ʦ޷֮ǰף١
֣û̫˵޷ĸ֣ȴò˵ǰһ
޷ʲôˣڴ֮ǰͱΪ̫Ĵʦ̫̫֮Դںϣĺ̫
˵ʵ
Ƽҵĺ̨޷ˣ
ƼҴеģֻˣһ̣ԼС˼˻
үӵ¶Ц⣬һȭʦ飬ƼдȣƼԸ⽫ʮ֮ļҲ⳥
˵ʱ򣬳µĸױ˳Ȼһ·ǻ㱵ĽЩ͵˿žġ
ңǱ˲߳ģ
ľų¸һɨͷ˺ۣҲ˴ˡ
Ҫǣ֣¸׵ľѾܵ˾޴Ĵ̼
һֱվԱߣ뷨֮У׾㱻Ƽȴֲʲô顣
ȴû뵽׾Ȼӡ
±ʹ֮䣬Ÿ׳˹ȥ
ڳ³ȥʱƼҵ׼ǿŵòҶ
µĸ׶ڶӵĺǴһ£漴ƷӦ˹С¡
ߣǲǲ𡭡
˵ǲ𣬳µĸ׺ƴһ㣬Ȼƿ¼ҵˣѾ౻ϵˡ
Ÿ״͵ģ¾;Լ˶Ҫһ㣬۾Ѫ죺ǲҪ⳥ôҸף
Ҫɱǣ
µû㹻ӣûվĺУֻܱ˵ϵĿ
ҸıˣĵĵƼʮ֮һļҲƼвˣԼƼҼл
˵ֻҪƼʮ֮һļҲʱ˵л¶һ˿ϲɫĻүڣһˡ
Ҫүӵ
ȻǿߣҲҪأ飬ƼѾ⳥㻹ҪĪã£޼ɲɣ
Ļֻ֮ԼϷȣոգǱʦͷ
žһƣصĴ˹ûüӦԣİѾϡ
룡
̬ȼֱԭ£ֻԼѪţ붼û룬˫ֻӶһһâ֮Уγһḥֱ̂ȥ
һңƻȴޱȡ
ϤһеˣֱӴе̫ʮʽ
̫ʮʽ޷˽ԴʽĽƽ̨ϣûгۡ
ȴΪ似֮һ
ǳԼḥ̂ɫȻƻӶȭͷصǺڰɫĥϡ
䣡ẖ̂飬˵˳ȥص˵ϡ
㡭㲻Ҫ̫үӣһͻȻͦţĵƼдڴ㶯ңĸ߲ǲԸġ
УԸһҲΪ¼ȥ֮дԱ
һƲ뺣ԱоүԺ֮еĶ˲ӿͷ
ȻүӶ鲢̫ݺ޾רɱµ޵нӣȴƼңޱܵĹϵ
Ҳ˵Ȿһı
ǶһģүӣӶү˲䱻նΣ


256 
Ǵˣ֮ʱ˵ĵһ仰
¼ڶһׯԺĿ֪˿̹ԲҪ˵Щ
Ƽҵ飬֪ϹŵЦݡ
֪һ˲䣬ջǵͷƼҺ޵нӹᣬҲһˡ
װŪò˼ЩҲ֪Уһ˿ı䡣
ɫУ¶һ˿ɫգǳ˵֪Һ
Ǹ񼶣Įʵ
ǣֻһ񼶣Ҳô޵нӡ
˵صĿ²֪޵нӵ
Ǵ֮ǰˮǿ˵˴йâʱɽ飬ӵ磬Ǵ󲿷ֱ˷档
޵нӣȴΪںϣı
ĺһˮУһ˿ˡ
Ȼн֮䣬ǵõĽ֮࣬ǻд֮ǰǿĴ
ʮǰһƼңһ²֪˶Σ
˵˴ͳĵһмǳУ
ĸһ²Ҫ˵ʲôǴʱ˵
ˣǰ˸ɬĵǣĹֻʣĸˡ
ÿһǳ֮У˿ڣдһ˿ɬգòǾˮˮ
޵нӣ
񼶸Ҳκβ޵н𣿡֣ޱȵʵ
ԥ֮䣬ĵǿȻ򣬵޵нӵսȺһǵصȫλǵĹݣ޵н֮У˵ҲǿߵĴڡ
õǣ޵нӻ϶밶֮ǿ߶Ը̤ӵΣյĺ󡣡
ԣҲûҹ޵нӵ鷳ң޵нҲҵ񡣡
Ļ֮Уޱȵĸо޵нѹǺߺӵдĽ֮䣬ӵǿߡ
֣
һ̶ͻȻ̶֮ɫһ䡣
̶ִʲôǵϮľ棬һǿϮľ棬ûκεԥڿն𣬶Ҳ
˲䣬֮Уǧâĳ
ЩâķλǶǵĸǳСǧâ˲䣬֮УٴγǧĹâĳ
λͬͬҲͬ
еĲͬһУһУ
Ȼﵽ񼶣Ȼѩɽնɱ˽ֳȴеԼС
䣡
Ҳǰӵʱ䣬һ޴Ģƣʼ֮ҫ۵İ׹⣬֮зš
͸ԼԽһ˵ʣһ޴Ľ˲˷棬һƬƬϣǳһʮ״Сӡ
ЩķȥͼԶĺϣϰҾһſ
һ޴ڿڣŲõĻ𻨣
һ޴սɫüѿһ̣ʲô
޵нӣ޵нӣ
Ϊʲôں䶨ǣԭȻΪԼɱƼүӵԭ
ĸǳУȻ˵ɷ棬һεս֮УȴҲ
ڲĸǳˣѾ󲿷ֽ˳룬ûгģʱӦѾ˷ն֮С
ʱĶ
һֱԵк˸ԽףôĿģڸԼƨɡ
лл󶼶˵䣬ڿն𣬳޾ĺ棬ֱ˹ȥ
ʲôȥĳ˵
ȻĺûлͷٶģǺ˹ȥ
ȥɣˣĸһο˵ܵ˽ѵ񼶵Ϊ޵нӵĻڣӦ˲ɫޱȡ
صĿһʱȻ˵ʲôջҡҡͷ
ǵķѾֻǵĵ޵нӵսĵ֮ʧȥ˲ٵļڡ
ĿٴѾʧյҡͷԽǵΣյʱԽǻȺħ裬ʵǡ
䣡
ҵıըٴη


257 
ҧ촽˵ǳ֮вû̫ľ񣬵ǿˣǲõĹ£ۡ
ǵΪԼ
ɱүΪӯˣڡ
Щ޹ƽʲô
ҲɱʣȴҶ
ϲʥˣҲѪ֮ˣֻһ꣬һѪеꡣ
̻𣬴ʱУŭŭ˻Ƶģǻ·ȼգܣ͸ѣ˶һȵĸо
ɱɱɱ
һַͷͷ߶Լµĸ֣һ磬޵нڿڳȥ
ʮʮգۼѾ˶ǣһƬ֮С
ʮ⣬һݰľ޴ս֮Уʮ˾ۼһ֮С
װεĽ̻Իͣ͵ĹŽӦʧϵԪ໨ƿвٱڲ֮еĵ
ֻЩޱȵĶʱֻǴ֮еװƷ
ڣһĻ֮УʾŷԲ֮ڵĸֻ档
һŭǧһݰ𪣬ĸߴ󣬽𷢱۵ӣĵĸ̾Ҳ̫ϲʮǵˣЩ˵ȴǰʮ㣬񫣬ϲ
˵꣬ЦĻҲ˲ͬĹ
һЦУһӢȴһֵֻĶӳĵʮ޵нӸûôһΣǸС񼶵ƣνʱ򡣡
츫-32ͣ׷-300ͣо
оЩһ˵Щʱ򣡡
˵ʱһεεһеϽ⵽35ȣв
⻰޴ĻϹâһͼһӰԦһƬķ֣ǵķֱ
˴˵һ񼶵ľʦӽʮ
ӽ״̬ʮţʮŷ׷-300һ׼츫
գǵĿ꣬񣡡˵һݼ㣬˺Ƶһߡ
ǵļ£ѩ׵ľһʾսף
ĻټĽһֿ֮Уеսָظͬһ仰



Ȼ޵нңȻ޵нӾǿ߼ҲҪ˱ᣬǶ޵нҲֻǿȴûʵľ
ڣǽҪһȱˣ
ο޵нӵʿȻͨʿǿܶ࣬ǿ֮ʱɾԼޱȵС
һ̣ҪǴСĹ֮УǺһ޶顣
䣡ָӹٴķһâڴ̶дӽ֮ͧڿնҲһ̣һܼȽķɻӽֱͧܵա
ǵĿ꣬ǶԸǵĿǽλ
еɱ⣬ʱѾȵ˼㣬ΣҪΪЩ޹ǱҪЩ޼ɵˣӦܵĳͷ
ں䶨ĴǳУ޹ǵڻ֮£ǣҪ
ڷɳ֮УͻȻһ˿ţŵɲǣ;֮Уһ־޴ΣգڳԼİ
ԶĿ֮Ϳʮâֱ
ЩâķλͬǶȲһۼĵ㣬ȴԼڵλá
޵нӵǿԴǧ֮Ľ֮䡣
ǵһα֮䶢סֵޱ侲ǷĽ֮䵽˲䣬ûΪʱȥܡ
ǰӭŽ֮ķȥ
ڽ֮ӽԼʮɲǣ߶Լµĸ֣ʮƬֹ⣬Ƿɳ۶Ľ֮ӭȥ
䣡
Ҳɲǹ򣬽֮Ѿֹײһ𣬾ҵıըں޾ĺϣ˰ɶߵľˡ
˻ϣһĩա
ಣ
޵нӵһҾ޽ĳź˵λ÷Ž֮䣬Ҫأըһ
˿̣޵нӵָңǴǣѾԿһƬռľ仯Ҫ˵һƬĿռ֮еˡ
֮һƬƬκ˲䣬Ǳըλãһ޴С
գ޵нڶ⣡
һƬѪɫѶϢһ̣Ѷ֮Сĳ֣£Ϊ֮
񼶼޵µ֣ȴӳҫ֮


258 ּײ
񶼣ɫ£ĿأܵˣĶ޾ĺ
Źųǣʮ߳ǵĸ߲ۼһãֻǵĿ꣬Ļϵ޵нӡ
⡭ǵǿĽӣɺģ
ɽŶ֮Уһж͸ŹӺţһĸߴ۵ӣǰĻ
Ļϣһž޴ľڣ׼񷡣
ּĶԿ֮䣬ǹע
䣡
翪ٵذŭ޾ĺ֮ŭУһа׶೤Ĺ٣һǧ׳ľ޽Ķڵ
츫-32Źų֮У˲˵޵нһ츫ʱ򣬽һԲСֱҽˮ򡣡
ٶȣԶͨġ
˵ʱڹ֮еĽ֮䣬Ѿ嵽˴޾֮еˮ档
ʱ˶߬ȭͷվڴĴڣ֮У󲿷˹ĵĲڴײ
ǿߣǿĽ֮䣡
ʱֻ٣ľʱѾﵽһ¡
׼ޱȵĽÿһĽ֮֮նΣⱾѾѣܵǣЩ֮ڱնƵ˲䣬ͻܱը
ȻʺǿһԳͼıֻ壬Ǿ޴ģѾͨ߸ѨҲЩܲˡ
ҪǣʱԼޱȵıҪеԼӳٶϣҲһ˲䣬ͳ嵽޵нӵĽǰ
ǣ֣ٶȻڽֹ֮䣬Щ֮ķͲϡٶȵĻôԻúܲҡ
Щģоһ־޴ļ
춯صĺȻõʱ;һ̫
룬ȸոǿ֪ٱĽֹ֮䣬Ҫ嵽ԼĽǰ
ܺˮϣСͽ֮ķıը޴ײܣһƬ
һ֮䣬ѾǱѵĺˮ˹ȥľָŸ֡
ףһǧףһǧס
Ǳʱһɾ޴Σͷһ̣;ãˮУһֱٶȻУȴҲ޿ٵĽӽ
ԼľͬڿС
ܹоǹɹâ֮û˿ԥ˾ϡ
ٴεʵĳźˮ·ǱСʱ;Լһƽ𣬻Ҫء
䣡
³׵˲䣬ҵıըںˮַ֮ıըúˮҷڣںˮ֮е;һɾ˺Լ
ڣǾĻһξ룬˺ľûиʲô̫˺
ĿѾǱǧףǵĺϽǱͧѾĿ꣬ʱԷ츫
еٴھ޴ָ
ϿϽεߣԵԽ侲˫УȴŻ档
Ϥ˶Ѿһֿȵ״̬
Ŀλã׼
ߵĻܵľһɫ䣬˳ѵ£սһöļֵܹǳء
һ䣬ô
ȻҪ񣬾Ͳ;ϣ˺˲ɾ񼶵ٶȸǳԽͨˣԣҪʱɱ
Ͻޱ侲˵οҲôʶһ޵нӵĽˡ
ǣ£
һһָָ̨ٵķѾ˸ת״ָ̬ģʱԵøӵĽȡ
һ׼
׼
׼
е˷е˲䣬ָϿյľ޴װ򿪣һ׷Բľ޴ݻ
ڱ˲䣬ͨѶոսͨͨѶ
뿪뿪
У˼٣Ȼ֪Ҫ˵ʲô˼ǿٵתλ
ǣٶȻ飬ǵϵͳǿ١
Ҳʮӵʱ䣬һٴ
һεĺúˮΪ֮Ϊ֮ɫټĶǣ֮УΪ֮
һ޴Ĺ٣ٵĳµһɲǣԲʮĺ򣬳һ޴ĺڶ
ˮˣϣ
棬Ǳֱӷ͵Ѷϣһʱ䣬ѻȸ
رս
ʮѪĴ֣ǺڶϿգıŰһɵɪɪ


259 ʮϵͳ
޵нӣ޵нӣ
һ̣ȫ޵нˢÿһľӢһ̶֪޵нӡ
츫ͺŵĽֹ֮䣬һɲǣ쳹硣
񣬸òͨ˵ĵ׷
޵нӵʷǳȴǷ䣬ݺң
һԲϣĸǳУңڸղţĸǳУڻ֮¡
޿κΡ

Ϊʮҫ۵ĹâѾһƬ֮У֪
һ̣һĬ
Ǻڶɢ˲䣬ӿĺϣһӰ
Ӱ𣬾ͺһ⣬޵нӵķ򣬷ĳ˹ȥ
˾
ǣǵľɲǣϰٵâֱ
Щâ֮л۳һ޴İԲȫǰȫ£С
Уŷŭ⣬ոǺϮ˲ǳǾҵ𶯣ڵԴˣһơ
Ǻ֮ʱ߶ԵԼһֱûùĽߵĵȼԼҲҪ֮£һغˡ

ҵĽ֮䣬⺣ȣֱӤߡѵܹռһУȫ˺ѡ
ȥ޵н˺ۣ
ʱǿҵ뷨ԣںɢһɲڿն𣬶ѾԼԳٶȷڵٶȸԶԶĳ١
ӣ
ļ٣ǣʮɲǣڻϮ󲿷ֵڻȻǽ֮䣬ǿĹҪܡ
䣡
һδεĶܣ˫죬ôʱԼһҪĸо
ಣ
ˣѾ⵽޵нӵһö׼䣡ͨѶУѵ
⾯棬ֱһ̣ԼӦöܡ
ģԼѡܣͲ
һ߮ڶ֮ľ޽γԼ߱ì
ȥ
߱ìı֮ǻķŭڿնصΪ׵һҾ޽
߱ìٶȣٶȣǾ߱ìɳ˲䣬Ѿ֮䣬׼ȷޱȵײ߱ì֮ϡ
䣡
ıըһ˲û߱ì߱ì֮ϵһ˿һ̣Ҳʧĸɸɾ
ٴλָƽ߱ìҲѰټ
ö֮ĺ£߱ì˺ˮ֮С
ܣѾ䣡ٴһûѡӲĳź׳ȥ
غˮľˣҵһ̣ʼѺۡ
ֹ֮䣬һ޾ĺˮ֮УĲ
ɢʱĶߣҪٳ޵нˣķϵͳһ̨˹ľ޴ƿأųƿؽ֮֮⡣
ȥҲһӶѣ
أ
һĺں𣬰һĹ٣֮Уһ̻š
޵нһĳȥȥ֮ʱѶϣһ仰
񼶲ˣǻ
޵нˣڻ˶ĸǳ֮󣬳ķˡ
ȥ޵нӣԽܣҪ޵нӸۣգȴ޵нӶﶼûнӽ
˻أ޵нӳ˵ԭȻǽթٴ
գеĹâٵģǴ˿̣ȴһΪĸо
ܹ޵нӣô֮䣬ͿԽ޵нӣɷɻҡ
ԼٶȲ
ԣԼٶһҲᱻ޵нӵķϵͳ
ǣԼܹգ
һ֮䣬ľ뵽Լڴѩɽϲ֮ʱһ˿ٶȵ⡣
˵һ˿ռ⡣ֻʱһ˿⣬ֻ΢һ˿д
һ˿дһѩɽƴһƬռ䣬ߵһƬռ䡣
ֻһ˿дץס̫ˣԻûһ˿ĸдȫԼġ
Խռ䣬ǷϵͳԼԽռ䣬ľ֮䣡
һͷ֮УץʲôûѰԼ߱ìڿն𣬳ŶǰһСɽһĳ˹ȥ
û˵Уȴŷɱ⡣


260 ս
һСɽϣĿ˼˿̵Ѿһֵ
ľһжޱȵУҪǣ˿̵ڲ
˵ʱǵԼڴѩɽϣһѩɽ״̬
Ӧ˵һѩ壬絽һѩ״̬
˵ʵѵ顣ʱҲһдܹˮɳɾ⣬Ǹģȴš
˹Ϊ֮رǶĳʱЧͻ
ûгϡԭ򲢲ʣǿľ
رԵľԴﵽĿ̶ֲȡ
һ˺棡
һԽʮǣԽɲǣоԼӰӡ
Ҳ˵ⲻǿԽռ䣬ֻٶȹѡ
ռĿռ֮УͬŸָĽڵ㣬һЩڵ㣬ܹʵֿռĿԽ
ϣռڵĿԽӦ޵ģʵϣܹһӿԽʮѾˡ
ڵ㣬Լڿռ֮С
һͷʱԼĿռ䣬оѾһƬնһĽڵ㡣
ԽԽԽ
ھĲ򣬶ЩԽڵʱ޵нӵϢȴĻۡ
գ޵нӺı޳ǣʮ֮䣬ñ޳ǵķʮǳУ
գ޵нŹųǣȻûг֣ѹŹųһʮ߳ǵ񼶸ֵ£뿪ʮ߳ǡ
ʮգ޵нӺɨŭΨһĽӣ
ʮա
޵нڷııһֲֿ֮С
֮У˶޵нӵΪŭޱȣҪݻ޵нӣͬŭ֮УҲ˽Ƶϡ
ʮգ޵нʹ񶼣
Ϊ񶼵ĸ鳤ӼλʹʹûкͽκεĽ̸ֻö֮гʮһ
ӦʮһȻһк˵һܾôս
սͣңλʹȥ֮ʱӲµһ仰
ȶʮǵڿʮһ֮һüͷ壬ΪɶĹ̫ˡ
ʽǮ⳥Ҫ˶ʮ֮һļҵף⻹˵
Ůӣ罫Ǳ֮ǣ˾ȫ֮
ȻлһҪ޵нӷʡ
ĸ׺ãȻʵСʮһһǸүӰһƺƴ
ȷдҪǰТ֮
ЩĲ˷ŭѣŭɶӡ˵ϡ
ΪʲôϻΪǲè̵ģǺЩɽ飬ҵҲ
ԭ֪ʲô˽Ļ͸©ȥİСʱ֮޵нӾͳŶǣͶö֮䡣
ȻöĽ֮䣬ûʲô𻵣ȴһ˳
Ѷϣǿʼ˱ĳɿ𣬽еĳԹϡ
ڿΪĳЩ˺Ϊ޵нǵֵסô޹ȥ
үӵ¸أһЩҲ˵һɱˣ޷ˡ
޵нӵẠ̊́ܿ
ǵЩʲôĺΪʵﲻ⣡

һѹµĹңһ̣Ҳ׷˳˹ƣѾĴۣʲô
񣬵Ǹ£ӦøӦеĴۡ
һʱ䣬ȺӿеԼܵ޵нвˣ׷׼Щ˵Ķ顣
ߣ¼ұΧ£ܵǼſ֣ݣһǵĴ鷳
ЩݣóµĸĲûбȥȻ飬Ѿ˵еһᣬȴûбը
֮ڣûд𰸣Խ֮䣬ɨǣ
ʮһ죬޵нʹ뿪񶼵ʱѶٴγѪĴ֡
֮䣬ɨĻһʱ䣬ʮǣƱըһ㡣
ָֺߺʮҳһƬвԱĴڣ׷İ칫ңҪ˳⡣
ıףЩӣû˿ôҲʹϢĵڶգ޵нʮҾ޽ʼ˶һǧĺ
ǴĻϣһ֮ķ߸ߵ𣬳ɱ¾֮
Ҳһ죬ǣ˷֮С
һЩ붨Ǻܽľ޳ǣҲһصķ֮С
սǺͣһȥΪ򵥵ѡһ̣ѹ˽ϣ


261 绢
ղķʿ˿̰ͦأбһĵĮ
޵н֮УֻһУһһôóУҪȻҲͶʮ̸С
ʱҲջģͷͷƤóƤ˭ֵ֪ԼͷϵǸأ˵ɱͷΣգЩƽ￴Լļһڱֻɡ
ղķʿ˶ƣڣôˣ
Ǵѹ޵нӣЩѶ֮˷˵һУһָо
ָоǣִսͣ߸ϣ˵ЩʮǵĽǽҲ
һӱղķʿӳһĻߣžһˤڵϣղķʿðɵµʲôƨԵģ
ղķʿŹ壬վԵϳŭɫգӻǳŴԶ߻˻֡
߸ո׼ɨղķʿѾͷĵĹԶԶģ
ǸʮСӣ˳ĺܾ񣬴˿Ӣϣŭݡ
ѾǿˣϣźҵģĿŮεǹôղķʿԽ˵Խջֳ˵ϴһơ
ʶȥ㣬ղķʿȴĵغҪٶ㣬ˣ
ôһ仰̳ʩħƵģһˡûжղķʿƣҲصĴϡ
ˬղķʿǰţ̺һڣŵĴ˸õǶʮǣô˵أǼأȻҲǸˣ
ûжҲûղķʿһʱ𣬾ʣţ̣ȫ˵ϡ
źǸŮ˸ڣ̣ղķʿС
Ȼ˵ΪԶһʦڣ޵нӵڻ£һ
ӽҧݣƾϵţ̺Ҳȥһһٵĵɱ㣬Ȼң޵нӣ㱨ô
仰˵ƽľղķʿɫȴǲϵıš
вԼļһһղķʿˣ޵нӵϿϽһһǳΪԼģ
գţΪһǳᣬҲǸˡղķʿɹ͵ҲҪһƨҲûеģ
ˣߵĺƽȣȥıӰղķʿԼϻġ
ţʲôţбȥӲ޵нӰĸǳУǺǣǶĻۣ˷棬㡭Ȼˣˣ
ԹԵһղķʿˬࡣ
սսս
Ѫдɵս飬ǰս飬лֻĿԣҲԽľˡ
𣿡һ䣬ҡҡͷʮǱ޵нӲǲ̫ԶǱİȴǡ
ΨһսͨѶǽһ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
һֱںʹĳǳعͨϣгǳһ֣޵нƴһΡ
Ч΢
ڣ¶ˣ
ղķʿ˳ȥȻִܿáʱһֻɥ֮Ȯ
˼죬ǾͻźӻģʱǸ椶׼ãҪ԰͵ҷ
ղķʿߵʱ򣬷Ľţ޵нģ޵нӵĺͺŽ֮ġ
˿ղķʿߵӣٵĵղķʿǰصһȭղķʿһֻ͸ĴϺſˡ
ʣǣ֮зת޵нӵжǿٵĳĺϡ
ǣǵĿ꣬ҲǶǡ
ϿϽ̶ֳվָҵĴڴԶˮһɫ
һΪ½ϵĻأһѪڣСǣúøɣŮ˺ƣӦоУ
ΪһϽϿҪһĻԣһѵ顣
ϰ̤ƽ
֪˭һʿǿӦ
ңԶģһںߵĶǣϿ״Ǹлһǵٴҫ
ǣڷĳˣȻ᲻Լ뱲ӷܶĻҵջεˡ
䣡
һĻ棬ӶǵĳͷֻЩâŵĹ٣ٶʵ̫ҪǣķΧ޵н̫Զ
ǣʵ۵ϿָĻԽ˺еĽ֮䣬Цҵһսʮ֮зǣ
᲻ó⳥ʹǸۣǵ𲻴Ӧ
Ͽ׵Ļأһ֮䣬ѸٽԼϵƴ
ڴʱĿ⣬ٴξۼ˶С


262 սŭ޵
⣬糤ֱֳʿڴ赼ͨ
ˣúӺߣ
ʵι˵أǸŮͯ𣿸Ͻҹȥ
Ͽϣٶȼӿ
ӵ۳һƬʱҲԹ̵ģǹˣⶨסúúõģϹڡ
·㲻ô˵£ֲ޶ãôˣ޵нӺ޼ɣû˷ͷʺֻǱ䱾Ӳ񣡡
ܵˣԷ׷׵ͷⲻӰͷһ㲻泩
أһǿߣôڻ֣򲻹޵нӣҲҪ
Ϊ·Ӻʱˣᵱͷڹɣ
Ӵ˾ʿ·ıԹ֮¶ŭݡ
ڳѪУǶһԭǾίȫΨΨŵŵֻ˾ۣԣƴͷѪҲʹʹĻ
ûǣҲô
أһͻȻ·ײ˹·ǰ龰ȻʼδһСģˤڵˡ
㡭ʲô׵·ѵƿڴ
ҲʲôԲ𰡣һһûסײסˣʲôҽҩѣˣײ˵Ĵ󺺵ˬ죬صһ·ļʹĳŵ
·ֻøղһˤǱľˣ˵ȥոļֻüƵģһ˵ʹΧ
ҿǹģǴҡҪͶ㣡
ððڣһûбͶ߹ȥ߾ļһбҰ
ǴԽ޿֣ǴȭƵģһԾţרϷŪ·Ƶģֱ·࣬һʱ;磬ǳ˶⡣
Уˣôˣģ仰ﳤȥ
·͵ͨ죬ʹһȴ־õ㡣
쿴ѶͻȻһɤӡ
·ڶУҲǾӢͨѶ¿㿪ͨѶͼʾһ֡
⣡
⣬ֶ޾ĺĽ¡ʱͺһڿյĺ
⣬޵нӵϿףһƵĿ⿴Ư֮е
ǣһεûɣһɲˣ
Ͽߵһ𷢵ˣĵѾ˿طϵͳںϣֻǵİӡ
ҾãӦǵĽ֮䣬λ񼶴ڣеΰ󰡣
һ٩˹ЦЦ֮УͼͻȻˣ
ǰһ
һͨ˵Ӧụ́ܶǶǿ߶ԣһӦǼ·
ԣͻȻһϿ׵˶Ѿ׼˿ٵ´ָ
ǣһ˲䣬͸ĿȴѾʧǵǰ
ԣʧˣ޾ĺ棬ʮ򣬶ǵļ֮£Ǵʱȴ˿Ҳټ
ͺͲһ㡣
ôܣ
Ͽ׵ĵһоԼǲۻ軨ˣһļһô޶˵ʧԼأȷ񻹿죬ҲҪԼĹ켣Ȼ˵Ĺ죬ⲻ߼
״ҽӹ״Ҫ֪ڵλãϿ׵Уζ
Ͻ״ҲûټһٽҲһ˿˼顣
һ̣ϿͻȻĿɿڴٴηͺһһ㣬ͻȻ֮С
ĺϣ걳ֶһ˽٣η֮С
ڣϿѾʶ̬أû£һЦ֮ٴʧӰ١
Ͻ֪ټȫλϵͳٵĺУ˴Ļ㱨
Ͽһ̣Լ鷳һȫλϵͳҲټˣǶ޵н˵һսĿǡ
⡭⡭
ϿǿԼ侲ʱӰٴγںϣͥǣһ֮ȴһֿԽռĸо
ϽһٶȳǽǵĹƣ࡭һӣҪǵǰĻ
ָĵĽرϿͷһ˿Ľʧĸɸɾ˲֮صһֵˣˣͳͳҳˣ
˳˳ʮǵ򣡡
޵нӳˣ
ǻ̶̻ӵ޵нӣеĸǿߣһʮ𾪡
޵нӺж꣬ڣȴһߣ˵Ӵ֮޵нӵǽ˻޾ĺˮ֮С
񶼣ŹųǣеĿ⣬ʱЩֻʶӵ޵нӡ
ʷ
ڲ̲סɲǣǿһӰһҾ޽ļװϡ
ǧ׵ľ޽ˣ״ϵͳǿٵķӰ
ϽŭӥϣϿ׵ĸ٣һݸӣЩٵµ
Ͽ׵֣أһֵŭӥţϧһдۡ
Ͽ׵Ҫ´˲䣬һаɵľ޴޾ĺˮ֮

޾ˮɵĺӶ޴ȭͷһȭݺݵŭӥٶ׿ļװϡ
䣡
޴ŭӥŲŭӥϵ޵нӾʿǷĴ
һг˿־壬޴ĺǲ֪롣
һţţźųŭӥŷ֮䣬֮ͧŭӥʮһǣϿѸ˾ϡ
Ͽ׵ڳĲ¶˲̣ϾŭӥϵˣϤĵϧĸվ޷Ĩɷġ
գ޵нӣûκ˷ԡĴһ֮䣬ŭӥŵķֱ˹ȥ
Ľ֮䣬¶һ˿Ц⣬˵֮ǰ֮仹һЩ˼ɣôڣ֮ԣѾʲô̫ˡ
һٴγһҾϡ
һΣֱʩչԼǿľټľУһ籩
ϽŭûϢ棡˵ĳϿ׻㱨
Ͽ׵ڲɱ޵нӵڻ£òȡõ̬ȡ
ǿߣôС
ڣҪǿߣȴе˾޴Ŀ־塣
ŭţϿ׵ڲò̫󣬵ֻ
֮һҾֻʮľ޽һŽɫĻӵĻʾĻУϿ׵ܹĺ
һңңҡ
һҾ޽ˮУ޵нӵָģѾѻȸеˣһ̣κε
ֻÿڸǾ;ԼϣѹƣǸ˵
Сèˣڣָٴֻһεޱȵĵͳ
Сèţ޵нӵս֮һ룬޵нӵı
Ϊ޵нӵߣϿһҪСèŵľȫץڣȴֻҡҡͷ˵仰
䡭
Сèӳֳ˵УֻʱСèţѾһƬ
ûǳĺˮڰСèŵ˲䣬ͱһεɫĺСèţͱ˺硣
ǱΦϣվ档
ͶΪ޵нӵָӹ٣Ͽһ̣Լܹģľ
Ͷ
޵нӣһ֧ߺǿڣȴһˣ˰졣
񶼡Źųǣ֮ǡ
һЩǿߣڿΦİ죬ôһ˿˼顣
ǿȼյĽͧ޵нӣ־ãƺȻġ
һִĶ󣬾ǰɫġ
ֹնΣһ̵ͺһֻӥ޵нӵָӽ޵кų˹ȥ
ڰ챻նϵɲǣۼ޵кܵĽͧͺƷһ㣬˷ȥ
ɢӡ
취߰ɣȻǡϿ׵ߣϿҵȰ˵
Ͽҡͷûõģն˰죬Ҫնɱû˾ƣǿߵǰһϡ
ǵ󣬲ҲվԮԮļǵĴߴٵ
ԮûõģȲ˵üʱҲǳ֣Ͼǿǳ
Ͽ˵˴ָԶһΣʧˣǲǰԼĽԴϣǰ˶Էʵ̫ǿϡ
δ֮»ԽԽҪˡ
Ͽ˵ʱ;һ籩һĳԺǿϮ֮£Ҳһɲǣʲôоûˡ
ʦ
Ͽܹĸ֣ĸ֣һָоǲʡ
һȶĵĶͽгĲʣ


263 
ŭն޵Уʹ֮еĵλҡֱϣӵʮλ˵ʮλ
ʮλȻȥĲ̫࣬ȴѾòΪ֮ɫ䡣
Ϊλã˵Ѿˡ
Ĵ˵ǽֵΪڶʮǣǶУˣ˵󱻲
ʮ߳ǣرʮ߳ǵİ׽ǣȴΪħͷɱǣ
֮ԻĳƺţΪ׽Ǻ޵нϵ˵޵нӵ·ܲڰ׽ǡ
ǣֵ;˵ǲģ׽֮Уһȴıˡ
Ϊߣ԰׽¶ˣʺ档޺Դ޵ĳ֣׽ǣʱûʲôˣĳȥķ⡣
ȻΪ羰ʤĸСҲû̫οͣ
Сɽ£续ǰ׽ǵһСУƽʱûע⡣
ҲֻһЩǮУڰ׽ķƵߣŻС
Ǿ޴ģͨдɵѪɫӣɵһ±ơ
ǲСʱСΪʲôΪ˿һ컵ķô
οֶС֮ϣܵõҪĲ
Ѿ˳ʲôǰ⸱״Ȼʼδġ
ǴصȾӢɣͬڴ£ԼĻȡ˳
һ£ֻҪ˵仰ô¾ûȥĵطĹƣҲҪȥ
վߵģһĸӣи¶һ˿⣬ô⵱Ȼʱģ˭ԼϹ´ء
ֻǣֽûг̫ʱ䣬˵ֻֽǳ룬ͱ˲ˡ
ȥúǸصߣһ֣һֲɵܹġ
ɵУһ˿ŭ⣬ѾʦˣһǶʦټƣû˻ɫ
С򣬾Ȼ˵Լ䡣
׼úһʱ򣬾ͼһͨ¿㣬һС꣬˹˹
ɿɫһ䣬ɫһЩš
գҧҧĳӰһ
ɵͬ飬ޱ𾪵ĿɣǿǺεȵĽԸ֮ˣڣλ۸ڶͬ飬Ȼк򣬾Ͷһ
Ҳ̫̫ķ˰ɣ
ֻǳɵĿһۣ߽˰ɭϵĸС򣬸صʿڿ˲䣬ͬʱ
ϰʿˢˢһͬĳ磬ҲĽ꣬ȴ̹Ȼ̤롣
⡭ĪǡɵԶʿʵ
Ȼû˵ʲôʿȴ˲ᣬĵ˵ͷصһɵļԲҲûа취
ЦЦл֣ߣǻذ׽ǣﲻǴĵط
ɣǡ˭ĸĹһʵ
֪飬Ҫ죡˵˴ǹʱۣвһ˿ϧ
꣬Ϊվͬһ߶ȣڣϵǳ߰ɣһǳľۻᣬܹҲһԵ֡
ɵˣڻȥ·ϣɲֹһεĻͷСĽͬʱҲһֿǾԼʲôʱܹĲμôһۻᡣ
£ԼһӣҲûᡣ
СڽУ
ĵطǸСʮϣֱĴڡ
һεᣬЩʧΪһε֮Уûм޿
鳤޿ûг֡
ϵܣǰЩʱյӢˣĽѣ˵޵нӣҿǱѹƵĶӶըˣȴûκεİ취Ǹҳһڶ
һߣЦĳ˵һߵĴ磬Ǹ˺øС
޷ˣ
ҽ֪֮ݣг˼֮޷˾ЦŵǸӲأϵ飬Ȼȥ֮ұضȥϵܸ
һ̹Ȼ޷ˣ֪̬ⷬû٣´ֵһֵС飬˲⡣
޷ҲûϹЦŵϵܵһβμᣬǣû˵˻꣬ϵСģ
޷˵ĶõһֶΣȻõ˵ǱϿ޷˵촽ȴûж
ꣿĿʱ٩٩̸޵Լϡ
һУûʲôøУ
һ似ʮ߳ǵۼ۱ȶʮǱһ룬ȻʱûȴҲǲˬ


264 ڵ
޵Լ
ɫĳ絶һӢݣټ纣ˮһɫȥ
ʱԼڽһı仯һ֣ĴĿ³
̽鵽ڵλãռϵĺȣڽʮףһڵ㣬ơ
մǰרǹƣռѾ˼ޣʱпܱ
ȻҲǴ˺ôĵӣõøӵǿ󡣡
ЩС֮УҲӿֳӢţ뵽֮С
ռ̮ԴӿԴԣһ޴ѣһ˶ѾԤϵȴûܹѡ
棬ǻӭԶʮǵΪ֮еһԱԼ˵Ŀ⿴صĹơ
ϡϡӦȣһ̣һ˼һĿ⣬ȴȫϡ
ᣬ񼶣ƾͷ꣬Ǵһӵĺ档
УҲԼ˵ʱһֱĿ˯˵һŮӡ
ŮѪɫĳݵһŮƵģ糵һСĸͷȴ˵һۣͲ
Ѫ
վ𣬳˵ͷ⣬ȻЩ񼶵ĿУоĲȫѺãǱҪеĳ򣬻Ҫ̤̤ʵʵһµġ
ۣǵעʱǶʦڣһ꣬ͳеһԱԼ֣ЦŵУضǲ֪ԵɣǽһΣ
޵Լ飬Ӯ˵͡
ڳнյĳɾͣһʣжͻԵ
ڣһ˹ֵСȻԽǴˣ˵Уһ󼰵ĻԵܶʱǼʵİ˵ķɻڴߵ˷ɻڴ̶̵ʱȻķˮﵱȻˣ
Եе㲻̫ܣǣܳʱԴΣͷĴѹһȻһЩõĶ³ҲǺֵڴġ
Ͼն಻ѹ
ολ֮УѾв˵ΪЩԭز̤ˣż
ЦĶŵԼ᲻˵뷨
ԼһЦ󵭵ĵҵţʵҲûʲô˵ġ
ڴΣյʱԣһ񣬼еǿߣԼǿ似˳
ԴΪʲôΪľǸṩսʿǿߣҲнԼṩ񡣡ԼװƣͲԼĻ磬Щջ˵Ҳûղſˡ
ֻ濴΢΢Цţһ紺硣
Լ֪˵Ĵ㣬һ۽ԼϵĿ⣬ʾĵ뷨
ԼؾԵ˵ȥⲻǿЦ
أûʲôŵ㣬ŵǵ͵͵Ϊ͵ţBҫǣȻԼ˵ֻŪһˣҵʵҲû̫ؾԡ
ĸָһĵʳȺҵؾ
׼ϸļ¼Ҳôؾ֮ҵӦԼĶӶõôǿߣһϵЦ˲佩סˡ
һ˶ĻǾҿӶˣĸҿҪҪ
ϣ¶һ˿΢ЦȻ΢ЦǸģǸԼġ
ѵʣûбĿԺʹҷ𣿡Լɫ֮䣬ٴλָ΢Ц
˴ֵڻûдԼ似ȻһҪĻҿԽԼѧϰʱõһЩĵúʹҽһ¡
ʱ似ڳ˾ҪѧϰҲҪѧѣǽǿ˷ʱ䡣
֪ܵļһһӻӣС
ǴˣȴûпڣϾս޵нӣǿǴ˶Ըǵһڣȴλˡ
ȻûʲôҪģǾˣǼ顭
Ҫظǿ֣߳ٻҵһںɫ֮еˣͻȻĳԼµ
ܼ⣬ͺһŮƵģ˵ķʽȴһ˵Ӳ
Ӧ˵ʱ£һޱȹĸо
⻰˲䣬͸о˴˭
³ƣһĳˣ
ԼȻ֪˭ĵλѣߵЩ飬֤ݣ
Ȼ֤ݣҾ³ƣУǶȻһ˵ǰ
߹֣֫Ѿ£˫֮Уȴĺ⡣
˿̣Уһƣһݵơ
³ƣǿ֮һȻ֮УӦһЩеһϾǿߡ
ĿߣܵķΧʱ
ԴˣкνͣԼ崺Цݶʱȡ֮ģ˪


265 һ
ǿߣֹ޹ƴɱ
ĵһ涨涨ĿģǱǿߵϾڵĴԣÿһǿߣһʲСĲƸ
Ȼûɱ³ƣնɱ³ƵͬΥĹ涨
崺ķΧ˲һģԼƬ̣ͻȻЦһ޹ĵҴ³ʱ򣬻񼶣
˲ҪĽͣѾ³Ʋֻʣ˾֮󣬲òٶȸԼѰһ
ʱΪѩɽ˼ټ׷̫򲻵֮£ֻһոȥڣɹռ
ǣ׷ɱĽңܿͱı仯Ŀȡˣ³ƣԼֱҪˣ
ԣһᣬ
û뵽ȻȻôһ𰸣ִ𰸣Ѫ
ʦ֮䣬ûвԱȶĽʦ֮䣬ͬûУ
ô˵Ǿ͵˵³ʵ̫ˣ㱻ն
˵ʱʦ³ƽЪ˹ķ
ôƵվţͲֻһνĿԼ
ԼɫϵıãֳϣȻ˻Ὣ£ֻǣɲǵ֮ԼûнˮûȫİգͲ
οڿ˵ʱԼоһ־޴в
˵ʵ²Լ֮¡
ڴѩɽ֮սǰǴʦѪһ̣ͻȻ˵
Ļһڣܵļžʱʧ˻дһ˿мĵȻһʦУ̫ˣ
ʦնǻǻãȫԴС
³˶Ҫˣؽе鳤ܸ
Լһֵ£ȵ֮˵ɡ
λյҪѾϣûĻ⣬Ǿͽһ׶Ρ
ûܹΪ񼶵ˣϻ۾ףȻϣǿгͷ
鳤һ⣡ʱ˵
ʲôģңұض֪޲ԣ޲ԼָֻԼЦݵӣ׽Ѻá
Ҫһ¸鳤Ƿʸ񣬳Ϊĸ鳤ߣֱ˵Ҫȴִͷˡ
һ
᳤ֱԼԼĵǿߡ
Դλλöûжڣȴʳ⡣
͵ʶ֮ء
Լɫһ䣬Դ֮Уܵڹ֮⡣
ȻԣԼɱԼõķȣЦֻǣҪΪ鳤ҪΪĹס
鳤ˣǻɱһͷƿϵԴޣǰգܵڳλӵΪ鳤
ԼϵЦݣԽӵĲãһЦ鳤֮УŵģɱһͷƼ۷Դ޶ѡ
Ϊ鳤ԳŬ
ްĸλͬԴޣȡĸԴ޵ǿȡ
켶ǿƼ
ûмԴޣԴ˲η壬ĵЦǾͽ踱鳤ļˣ
˵䣬˳ĵ鳤ѹҪʮ꣬ôҲûһˣȻСֵģѹҪ
ܽҪǱ̹ˣ˳Ϊ鳤ʱ
˵һĸߴߣУʱ˸һ˿Ц⡣
Ҫڿߵʱȴһɰߵϴ˹
߸˵ĸоͺһž޴Ļ¯
һɢ֮У;ߵϣɢһգȼһеĻ档
һ
ֶѾӵܹۼͿԳͼһµ
޵ԼϵЦݣԽĺͰ߹һЦһ֣̹ƷԴޣ֮УҲֻΪʡ
ֻǳţոЩģ
޵ߵⷬѣʵȴ֮ⲻھƣַʽڻ¯Ͽء
ѡĬոʶĻ͵ǰ˵ȻеĵλҲ½
ȥѹҪԼϲּġ
ҪȥҪڵ֮Σյĵطһյ굹ùǩų鵽Ǹλá
޷˵Ķ
޷ĵһͷѾ˾ϡ


266 
ҶףûԼЦЦĿһգ
һձ﷢ëͺԼȫ͸ˣһʱ䣬Щ΢΢
ϾڵһոλȻһձ˺ܲˬǲɷϵǣΪܹ˼
οûֿ͸˵͸Ǻѵĺ⸱ƣ϶Ƿ¶ϲһеģֱ˵
ҪǲԸˣȨû˵Ȼÿϧһջǹӵ
һЦᣬôҪһȥҪҲǲУֻһַţҪʮҪǰҴˣҾȥҪ
һտЦеƤԼҪǲϵҳ˶ɡ
ʮҵǣҲа
һ׼һھܾʱĶߴһȵȵȡ
һգֻýߵĻȥҿ
޵Լ˿ûΪԼһ˵˿ĲһЦλѾ˵Ĳˣڿʼĵڶ̡
˵˴һ֣һŸӻΪλߣҾ׳󡣡
Լһ֣ϵĲ˲ɿҲʱӵģ
âУ
Źų֮У˳Ϊ֮ӣâҫµâУ˿ܹҲ
Ͼǿߵľۻᣬܹ¶ǶǱ²ġ
âֻͬʱͷ͵ĸˡ
ԪŽһ飡ԼҲԣ򵥵˵һ֮󣬾Ͳ
ǵԪŽһģȭͷСĽ飬ƽû˻ע
Ǵ˿̣ȴ˴˵Ŀ⡣
üǿߣͬʱԼ̸ֻǵĽ̸
ԪŽǴ񼶱ȱٵĲϡ޷˴һ˿дѰ˶꣬ҲֻҵָСһ飬û뵽ԼȻ֮ĵԪŽ𡣡
ڵԪŽͬĲѣֻǿʧ飬֪ⶫô׽ġ
ҪǻʵĶǾһǧ񾧣ԼĿУһ˿ʧ
񾧣
ʲô񾧣еȦҲǶĴԪôڿʼˡ
Ųʹı飬ͽĿ⿴޷˵ʲô
޷εĳһִۣԼƤóһĴָСӨ͸һ籦ʯһľ塣
񾧣ʵǵɵʣ԰һսУٵĲԴ
ԭⶫ񾧣Уϰٿ飬ڴ³Ƶ֮³ƸµսƷ
գҲûóһǧԼǿԪŽ𣬶Լзȵĳâл֣ʾ⽫ǵԪŽµʱѪվ
վ˲䣬ԭЩҺˣ˲ƽһĿ⣬˾η
ȡһĺӣǺӴ򿪵˲䣬ͼ֮Уֻڲϵ
Ż棬һụ̋һ죡
׹Ѫɷ޻ȡ⣡ʮ֣ŻĽܡ
óŻ棬;ԼͷһѾͨѨٵõĻôܹ߸Ѩ
һŸѨԲԳͼļأͿԽ
Ȼɱһǿߣһ񼶵Լǲǿߣﻹе
ǿ˵Ĳ񼶡ֻһ񼶵ʦȻ񼶵ˮ׼ҲʹԵ֮󣬲ܹﵽġ
֪鳤Ҫʲô˿ֻ棬ϣ֮ɫ
һǧ񾧣һ֣˵
һͷۣһǧ񾧣ûУͷ֮ʱĿ⿴޷ˡ
Ȼֻǵͷ֮ڣܽһǧ񾧵ģҲֻλˡ
޷ҡҡͷЩļҵףҲ񾧣
˼ûǮô죿
鳤һǳĸ𣬲֪ܻܲȡֻ档˵һգֻ汾ͺܸȤʱڵ
һգɫ任֮䣬ĵǳĸóҿ
ܿ죬ǳĸһȡ˳һֻӤָСĽǿУȴıһ㡣
ӹǳĸն˵
һյУԼģһֵѪĸо
ڼϵóָȻЩʶľȴܹоЩĺô
ֻǣЩһҲ


267 ͷ
Сʱָۺȴ겻ѡ
һҲ
޷Ȼ񾧲࣬ǱȴҲ٣ڽ֮Уһ鲻֪ëӶ֮䣬
ëʵҲΪУֻ˼ҵҪֻۣĿˡ
޷֣񾧾ôģڽ֮޷ʵ
޷һ߰ԼеëһߵĵԴ֡
һƿص񾧿ÿ궼ǿ߷нҵнһٿ񾧣ʮӦܹõһʮ顣
һһʮ񾧣̵ģûܶġ
оǶĹֵɱһֻԴޣͿ԰ļֵȡͬ񾧡
У㷢񾧿󣡡
ֻȡ񾧵ֶ֮УûǵڶֱȽϿף񾧿Ƭ֮оУҲԼܹѰҵġ
ᣬǲǾʹ˽ˣѾվˣʵ
ǣҪһ飬ǾȷԷصҪ޷˳ĵ鳤ڣصҪϲʲôĵ
ңһѹĶԼϤԺ˵
ѾΪ񼶣һ³ƵôѹҪӦۣȻ̫ãȴҲΣա
ѹҪ
Ŀ֮УһյϣһϣԼǲҪϴһأ
ȻģֶЩų⣬ⶫνǿ󣬻ݼţҲˡ
ŸϴһյʱһӦƵģЦеĶϵܣпûУǺú̸һ̸Σ
һգһûģϴһЦñȻõĻӦһʲô飿
Ҫ̫鷳ҲԸϵ˵ʮŪֻϵͬ⣬ҿ޳㡣
һԼĻҪʣһƱ̫ԲԼˡ
ʶ߬һȭͷĿ¶һ˿ᶨĵ֣ʮȣеԶ
ֵܣ֮ϣⶫʹһΣܾԶٳֵڶˡһһԼȭͷҲ㣬鳤ֻ棬Ѿ˺þˡ
һҪһֱ
ϵܾҵ飬׼С֮Уͽֻںϵ֮ڡ
һһﾹвԼ
һģһգǲòࡣ
һǸоֻԼҪҪǣһ˵ⶫһξͺܲףֵڶεĿԸ١
ҪӦҲһΣ֮ء
ҪȻһգҲ˼еҪҪ֣ʱ򣬾ǿ鶨ʱ
Ǿ͹ϲһˣһ֣Ҳ໰תȥ
һյĿתûжľ飬оԼֻҪȥһܹʤ
ǣߵޱȵļ
һʮſڣÿһûκεĲͬգ۾ͼѾſڡ
һе㼱ˣҪ֪һ£ȷʱʱû˸̣ôصģӦûҪ
ҪǱ̹񡭡
ϵܣٿ񾧣ټٿ񾧣һ㶼ûУһջ֣г˼
Ťͷһգƽĵɽ
һڴһͬʱ˲ҲӦ˹Լϣվһš
Լڼһᣬôȷģ
ϵܣ񾧣ҳʹһȻ˵գǽ񾧣Լʣеݸ
û̫ע⣬У֮ڣȫԼҪ
׹Ѫɷ޻𣬵ɷ𣬹ԪǬԪ׻
ÿһȻֻȭͷСǴǵɲǣȴܹоɢĿֲ
лһ֡һգ¶һ˿Ц⡣
һչһЦȴҲûж˵
һСʱ֮Уһζڴ˶ԣǱȽϷƵģΪһҪǵѹ
Ϊڣ˵ûеֻһյ򣬻
޷˿һӣһ֮䣬ѾЭ顣
ϵܣ飬ôоԣһգɲһ󷽵ˡ
һЦл˹ģ飬


268 
һոԼģһжڱǣڱĶҩٶҲȥ
ˮʵ̫ˣ
ʱȻתսķһҲûţʼԼѪĴѼˮϢ
ϧǣһ
ԳͼͻƣȻеףǽ֪Ҫʱ䡣
ռ飬ֻǸʱ⣬ʱ䲻࣬ǿ
ԣڱжҩΪģ֮£ԼҲܳܵס
һθɵĲһͨķеˮԼԼĿ佱
һպٺЦŵ˵ףǸ鳤̵ĺãҪȻƾҸ˵˦˰
ԼϲɫĹάǺõġԼǸ߱ǻ֮ˣڴϣĶָһǣҲҪа˵ԭǾ˺ô֮󣬱Ҫøж¡
ԼʱһյȻ֪Լһǰ˵ͻȻĵһֹľȡ
һ̵ԼƵģָоôأ
ȷǱ̹ڽ
ԼڿˣһԼ˼̬ȸӵĹĵ鳤ҿȷ̹ڽһμ˫Ѿ˽ɫ
ԼУһ˿꣬漴Ŀһ˿㣺Ψ񣬲ܹЩ;ĸ򣡡
˵ֵ˲䣬ԼУһ˿
һһ£ڴͨ˵УǾҲΨǣܹΪ
ڣΪ֮еٮٮߣԼô˵ĻĪУһ
һͷʱ򣬾Լ̹ɹôڵ㣬ͻֵֻ۷Դޡ
ҪĿռϣġ
˵˴ԼϣҪӵ̫ˣȻͲˡ
˷ģ̹ڽ֮ǰǾԲֵģֲԵʱ򣬿Ѿˡ
ϾڷֵԴ֮У̹ٶȣǵһ
һ˵˴дһ˿ĮοҪǧ﷽ԲҲֻһǣ
Լ˵ֻеЦ⣬˼֡
Ҫλһ糤һľɽ֮ϣλãɽͷϡ
Ҫֻʮ﷽ԲҪȫøɣ˵Ҫһ壬һҲΪ
ҪϷһѺۡ
͸ЩѺۣԿһɹɵĵӣ糱ˮһӿ
ɣ
ޱȴ̶ļУһֻʮ׷ԲСĺɫѻǿռѷ֮г˳
ֻѻ˲䣬Ҫ֮УʮУһڵĳֻѻ˹ȥ
âҫѻƸӦΣգһţһɫĻĿ
Щ棬֮лһƬǽеڵڻǽϵ˲䣬ͷıѿ
Ȼǽռ󣬵вٵڵѻϣֻЩڵھѻ˺ʵޡ
˼ë֮⣬ģûκε˺ۡ
ˣѻҪ֮һޣ׽һֻAޡ
˵һͷ׵ˣ֮˵ˣΪ꣬׵ͷȴһߡ
붫£Ҫָӹ٣ȻΪֻǶʦȴǲɶõָ˲š
ĵһͷֻѻûзϣעģһʮ׿Ѻۡ
ѺۣλÿһϸߣʵϣѾʮס
ֻҪѺۼôӿޣԴޣӵĿֲ
н֮𣿡˲䣬ʵ
붫µ¶һ˿įջǵ֮ǿʧ˫ģǷĽ֮䣬ôԼͻԼ
մĹ涨ûн֮䡣
ͷһķľˣҪչһʱ䡣
˵䣬ڿնֱӽҪмһСͳǱԺ䡣
һĵطȻ
ʶ̽һ֮ͿʼԼֻȡһһһȻͽѪɷ޻ȡ˳
ȻѪɷ޻ҲȴֻԼԳͼһָĸо
жһͽų
ɷȡᳵ·ĳŵɷһǵɷͷӿ뵽ڡ
ȻѾԵԼɻԣһյĸо֮С
£ҵԳͼ߶֮䣬ǵɷ֮Уһ⣬ͳԴ˳˹ȥ
Ϣ֮䣬֮еĵٶͻȻӿ죬ҲһɲǣڣٴοһѨ
һԺعͨѨ


269 Ϊ񣬻ȱ
һ
һᳵ·һעԼڣһѨЩĽ룬Ȼͨء
رǵھŸѨٵɲǣ;ԼˣһҪĳ嶯
ڻϵԴһ̣ǳֳһ͵ơ
⣬ȻиָĲȱĻԴȴǻӦһʱпһĸо
ԳͼϵļأһΪ񣬻ȱ
Ϊ⣬;ڣԴˣӶһ񼶣
һߣ·ߵĿνǼҪԼҪ⣬֪жٴʦ·֮⡣
һȻҲ˲׼Ѿû۾Ϊοʱһ˿
񼶣ԼӦûţϾԵѾΪ˾ʦ
һͷ֮УȻѣԼֹؼʱҪһǰ˭Լû˿ĺô
ԵеԻԭ֮ԼѾ˾޴ı仯
68214759621ľ601
ٶȣ302
33538
ʣ6109224343ľ47
⣺18.7ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1
ͻƵĹؼԺ;ѸٽԼڵⲿֱֵӵ˾ϣɲǼɳһ򣬶ʲ֣Ǵﵽһĸ߶ȡ
оԼڵı仯еļᶨ˼֣Գͼţ߶ԴҲһ˲䣬ָɫĻ棬Դ֮г
ֻ⣬Դ֮⻥Ҳ˲书ǾԴ棬γһ޴ĻȦ
ֺһĻ棬ڻ۵ɲǣ֮ƽʱʮ
Ũ֮һ̣ĳӿЩ֮ӿԴˣգ۹򣬾ʹһȦ
ʱǰʱ뵽Դ֮Уôͻ񼶣һԴ˴
ǿľ˵һʦܹͻ񼶵Ҫ֤Ĵʦͻ񼶵һ˲䣬ҷ
ԼľѾﵽһ򣬶ľγԪԴʱԳĻ棬Ȼеǲη塣
Ҳһ˲䣬ľԪͳԴ˳˹ȥɢҵľȣʵһԪӵĿɿ
Ӧòѣ
е߸ͲǾʦܹΪ񼶣ԼľǿȣѾﵽʦĳ̶ȣЩ棬ôûԼ
гţھ뵽еɲǣ;Լľûб
һ
ֻ棬ӵŸֲͬ⣬ľո뵽֮У;ȡº͡һֹıȶصĸоӳԼľϡ
һƣɲǼͳ˾۵Ԫϡ
Ȼ׼ԼԪΪԴ֮еһ֣Ǵʱȴһֺܲõĸо
ֻһǰ
жԼĸоҲһ̣Գͼԡ
ԳͼھԴ֮еһɲǣͻᱻԴ
Ȼ֪ǰЩԳͼˣ˼һǽ̤ʵأȡ̫ǱһĿپŴѨ
ֽ֮Ȼ٣ʵϣȴҲǽԼ͵Σյľء
оԳͼĴʦ˵ֻһֽݾһûκǰ;Ľݾ
κε飬Ҫڸ£ܹԼĻ㱨
ûκεԥʼԼľ̫ǿһ򣬽
Եãһ̣ǷҲһ˲ĹַյĸоǿǱѺԪȴһ̣
塭
ƻ棬ԴˣȻԴ˺˾Լ֮ںϣܹγһʶ
ʶγɣʹΪ̤񾳡
ʱĸĴʧҲ֪˶ãԼƿ˵Լǰһ˿档
һȭͷСԴˣӳԼǰ
û˿ԥľٵ뵽Դ֮УҲһɲǣͨصľŴѨ˷
谭Դ˵Ļ棬ٵĿʼǾ뵽Դ֮С
Ҳһ̣оԼڣһԼֻԼһ֮С
壬һɫСˣƿһ壬Сĸо֮Уһ֮䣬ͿʮķԲ
ѵĸо


270 ±
Ҫ
ҪȣҪҪСĶ࣬Ҵ˵ػһõĵطǾ˱ҪҪС
Щһ˵ʲô⣬ʱֳһƣƷζ
ʮ߳ǿ˹ŮӣһѶߵĴڣֻǿüзŵ£ͻԼѾУβˡ
Ȼ̹ģֶΡ
ѹҪҪһ֮⣬ҪǣҪǶڿռǱߵԴҪƻռϵʱֹЩԴֶο
ͷϤı̹õֶΣǽſռѷ죬³һɫĻ棬ԴҪҪ֮صҪ
һȻڿػѾǴĵһˣЩɫʱЩ
ֻͳһ涨ģԾҲûı䡣
ĵģǱ̹ۿҪɹ
۷ԴޣɲһֵܹͨģҪһǿߡ
֮УΪǿߵˣҲֻǷֱǰλ
ÿһˣѹһڵ㡣
ڵҪĿռѷӵҪҲӵΣգΪÿһڵ֮УһͷƷԴޡ
ڵֵʱǿߣΪ֪ڵԴȻڵԴޣֱӽýڵִλΣһɱΡ
۷Դ޳֣˵ʲô˵ĺѾͷˡ
᧿ΣĴѾʱ
ڲԸߣϾ񻹴ڣɲԸΪǱ̹۷Դ޵ļƷ
Ȼƭȥе㲻صͷѲƶ
οԼҲ˴ۣһܾĴۡȻԼĶϣǾ͸Լûʲôϵˡ
ˬٵĴԼͨѶѰͨѶ֮еͼ
ϣѾûʲô뷨Ҫ飬ڴ֮ǰܹúõһһ뵽Ǹʮ߳ǿ˹Ůӣ;Լ³һֲɶֹͣ
ҪҲûʲôΣա˵ҪռǱߵ̫ţҲ󣬶һͦ
ΪǿߣһڴѾﵽ³ɵĵزֻҪϵˣֻҪһ˼Ȼ˸ϡ
ڴһմܡ
ʥ𣿡ٵ洫һüͷһ塣
ģʱر˵صͷ죬һԼСʽ̰壬ͺһͷһ㡣
ʵȤĺܡ
ԼϾвҪ죬ԥһ£һյĵɡ
ˣռ֣ⷢѷ󣬶ҡ̫ţơҪ߽һʮߣдż١
ͷţȻˣҵǲɣҵһȥһյĻУôһ˿İȻ֮⡣
ˣھȥǸǸռѷ֮УѾвٵ޳˳
ǵѾ˾ֵȻ֪Լʱʵǲ˵һգ뷽ŵΣǼѵ
һѹҪ꣬ȻǶǳֵôͷ̫ţ֪ʲôط˯أ
Ǻǣ˼ңҪģѡϵļȡ
㶮ҶĪãҶĻû࣬ҪָֻŵĽҲɣ
ɴ۾һգɢģһ񼶵ϣ£ȻѵҪվֱȴɲĹ˵ϡ
½ܣҹɫͼԣڹؼʱɨˣһһ仰úġ
ڴ֮Уû˸ǿߵŭ߰½ܹΪҪع٣Ȼһ㣬ǴʱǲĵˣҶֻǡ
һһ䣬һһŻŰ½ܣӴĳ˳ȥ
£½˿ûзء
һϣȻ
һ֮䣬ͼǿռѷĺ棬ͻȻһͷĸߴɽһľ޴ţţ񣬴ʱҲڿһա
֮УһտǲмôһֵϷŰ֮⡣
ָоһշǳĲˬУȴһֺ⡣
̫ţڿռϵһıܣٶȣ磬Ӧ˵ʱ̫ţѾһɫ硣
֮УһԴ׳ţǣһԻ˲
䣡
ΪǿߣһջǵһθеʱԼ̫ţĳ֮УȻûüӦ
̫ţͷ­صײѷ촦Ҳһ˲䣬Ǳֻʮ׵ѷ죬һӻһǧ׷Բľ޴Ѳ㡣
̫ţ޴ǿ
裡
һţؾ壡


271 Ǭ
۷Դޣ
һնԴޣİƾŶͱֵ̹ľ飬ѾԴ޵ĵȼޱȵϤ
۷Դޣ̫ţһֱûбֳԼж̫ţȻ۷Դޡ
ôܣ
һΪ˶ǼΪ۷Դ޵ı̹伫뷨λãȴû뵽ԼӦȫ̫ţԴޣȻ۷塣
ͺƣԼʤȯգȴû뵽ԼпնɱȻһͷϻˣ
һһͷײޱȵϻ
һʱ䣬һĶˡ
ԼʲôԴռ˴Ϊܹ֤ȥ
ô
ôһ룬һ˲˾ӣԼʲôĳͷԺ顣
Ҫģӡ
Ҫߵʱǰ½Ѿ嵽ǰĵˣֻס̫ţֹ֧֮Ԯ˵ܹ̫ţȥ
ռƣûȫֻͣҪǸ̫ţܹȥ
ԭĴСҲ⣡
һտһᶨİ½ܣٺһЦ˵ҵס̫ţ
ˣ֪Σգû·ǽǣС
ûȰ½ܰѻ˵꣬һѾһⓁ˳ȥģ˵ޱͬ񣬴ͷԷأ˵ӻǵͷˣΣʱ̣ôǸǵԴء̫Ĳˣ
ɶİ½һƴ֮һվڿն𣬷ĳԶݶȥ
һˣ
½ܼѵѾʧӰٵһգ˴ľ
ôҲû뵽߸ϵǿߣʱȻ˲ˡ
ôӣ
ôܾ꣬˹ڵؼʱôӣ
ҪǣǾں棬ӵĻôһӵϣˣ϶ûߵĿܡ
ô죿һЩ۵ˣǰס½ܵŵʵ
𣿡½ƿ˲Լ֣дһ˿Ȼ
ԥһ£ջǵͷ£
Сӣܳʵʵ㣬Ҳ£½֣صĵǣû·ˣ
ˣǽǣ½ܳĵֹܹ̫ţռѺһʱܹô㣬Ǻ㡣
Ըȥ񶼸漱Ȼϣ
һŷŭĻ棬ĳ̫ţλúȥϵд̫ţ֧ŵѷ촦ӿޣ֮е䡣
ǣŭĻ緢Ҫһ޴ţͷӰ£Ҳһ˲䣬˷ɻҡ
̫ţһ̣׳ſ˿ռѷ죬ûͣһԾ֮Уʹգ˴ϡ
裡
˻ĺ̫ţĿ³ޣǾ޴ѷ촦ɳŽǵķ򣬾ͺƷֱµٲϯȥ
ӣ
ˣӵǱͲĴϣǰ̾˵֮һ㡣
ߣˣ
ǣֻнǣǲлĿܣ߰
۷Դޣҿܰ
⺰֮Уǵصľӥ֮зڿȺ˲䣬˫ѪϢ
žӥ˲䣬˷˰Ǳۼ׼ߵ˵ĵ·ϣѾһƬѪ
˭Ⱦҡ
裬裡
ǵصޣӾ޴Ŀռѷ֮УͺɽһӿγһƬ˿־ľ޳
ڲڿ
񶼣ĵŸԴʱ˵ޱȵӲһУɱ֮
סǣ۸ʲôĴۣҪЩʱס
һСʱһСʱʱ䣬ǱҳסˣҪҽʲô
ĿڶҪˣòͷʱûκοԥġ
˲ȥȥҲҪϡ
æһУŶԼǰıӺһˮҲʱĿ˵ȴһԵϡ
ôˣ֣ܲܳ
ҡͷڱչأ֣ǿߣ˵Լصλã˴޺Դ޵ľۼ֧Ԯ
ָ·סһͣ˰УԼε񡭡ͲܳǶʮСʱ֮ڣܽѷϣôѷͻԶ͡
Ļʮǣȫˣ
űߵĵǿ֮УΨ޵ԼǱߵѹСûиκλػ
ûĻĿ꣬۾ԽԽ죡


272 ǿ
ǿߣ
ǿ߶ԣ֮ͬǿϵǿߣʵֻˡ
޵Լ
ĵʥ·һλʦ֮ǣǣһλһ㣬˫޵ǿߣ
Ƿֱڵ㣬Ӧڵ֮Щ۷Դޡ˵ÿһڵĵ򣬶Ծ롣
չĻ棬ͼ֮Уһ㳤аɵľβڷĺա
ǲݾβģһͷɽһߴĺɫͻǾβ·ѪڷĻӶ
ÿһοܹǺɫͻβһѪۣǵǾβٴµʱѪ۾ͻʧ١
񻢣
۷Դޣ
˵սȻգʵϣѾ˶ߣ񻢺ֻһĿģǾס
ڵͿռѷȣӵҪһڵ⣬ǳ޺Դ޾ͻࡣ
֮ǵĽڵλ֮ǧ֮⣬һͷ޴ĺͷϵʥ·һ㳤ʮ׵ĳһͷԳս
ȻŽڵ㣬ߵսȴݱޱȵķ񣬿˵ÿһ𶯡
˺Գ
תͬսʱ类Ⱦһһְֳ׹ͷȣһڵĳìսģһͷ޴ڽڵ֮⣬˫ӶȴĽɫӥ
߶Ʋ֮սǡ
գתԼصĽڵ㣬ʱԼûս͸ռϣһͷͨ˸ŽľϣĶԼ
￴Щ棬Ŀеĳ֮ɫ˼ֽ֣ɻĿ⿴
鳤ǺԼӵϣһֻɫƼ۷ԴޡҾƶϣﵽ۷ĻƽϺѾڲڡ
׽˼˵
˲䣬ٴγ˽⣡ޣǵأǶ˾ۼȻȫȴֹס
ֵǣҳ壬Ǻ棬滹ҪһСʱܹ밲ȫĽǡݼߣֳսš
ϰߣͺһ⵶һȺײ˹ȥǻһǷһֻֻޣǵĵնΡ
գЩӢµʿǱû޵Ĺ֮С
鳤Ҫ취סҪѿڣȻĻڶ޵Ľ٣ټܣеޣеǳУᱻݣǸʱֱ밡
ûн˵ȥķŽס
ҽͨԼʲôҺ̸˵
ͷٵ˽ͨͨѶͨѶͷĲԼһǽǵҪѵŹų߾Ͳ𣡡
Դ޵ǻۣӦҲˣʱԼ뿪Ļ˵ģǽڵ㣡
پԼˣҪȥ鳤㣡Ʒ£绰صĹϣϣ¶һ˿Ȼ
ܹǿߣֹ̫ţܹѷ֮𡣡
ܿõִУȻǿߴѷ죬ǶʮֶͨΣɵǿǰҪ
һ̣ʮǣ˵ϣ
ǣһ֮󣬵ܲͬȼƵǿ˳ȥʱϣ˾
̫ţʵ̫ǿˣرһţǣȻ幥ǿߣţǵĹ£ֱӱնɱ
ˣȻҲ̫ţϣȴƲ̫ţǿķ
ѷԽԽɽһ㰺֮е̫ţѾΪ˵Ӱ
֮䣡
һ̣侲ˣںŽ֮䣬Ȼƻ˫ģǴʱԽԽ̫ͨţѷӿ룬˲ɱۡ
մĹ涨ý֮䣬Ҫͬ⣬һ̣ܲôˣֱ
޵нӺҪǿĽ֮䣬ųնȥ֮յɲǣ̫ţƸӦʲôȻǿռѷ֮
һ̻֮бըͨǿѺۣ֮ʹãøӵĿ
֮ʹ̫֮ţ֮УʱУȫ⡣
ȶʮǵǿߣһɫȻѾеԼϵѹĳأġ
ӽǳˣһ̣˽ֶΣֶֻΣ˸еޱȵʹࡣ
Ƿϵİֵô
ŽĻָҵĻϳ˽ǵӰӡ
ټĽޣܣѾľ
ǣѾΪһƬأ


273 ǻϣ
鳤ֻǽǣͦٶȣôòһµʱ䣬ʮǵޣӰٱ
гĵңڴѷ֮ӿޣԷɻΪӿգǾͻޱ䡣
ǵصķɻޣһ붼ĺ
ԣӦϣ
䣬û˿飬ϵĽ飬Ƕֱ̡
Լڳͷ죬һԼλϣȻʮǻвܵĻشڿռѷСռ
һʧȥ˶ʮǣЩؾ޸֮Դֻ˥䡣
ǣ׼ô
ǿȶܣ֮˵ָܹһУ˵һӣԲȻ˳˫ȣȴѾ
صĿһ
һԣӵɫһ䣬ͺһֻ˵ҰޣصĶ
ղԼı֣Լ㲻ԼӣúǷŭ
οӣ
õϢǴһܼĵõģϣֻжʮʱ䡣
һ֮ˣǴ⣬Ͼˣֵá
ͬ˵һֻжʮʱˣҲǲ÷ϵġ
Ϊһ֮ˣܹķˣ
رַƮҡʱȫѹ˽ǣû̫Ĺ˼ɡ
󶼶ղſʲô˼Īã˵Ĳԣ˵ʲôİ취ɣ
ӣһϲǱϾǽţҲκβ˶Է
ԷĻͲϲնԷ˵ģôҪģʮǣųɵˡ
˵ĻֱǷƨУ̲ŭ𣬶˵仰ʱһҵĿ
ôˣҪ˵Ҹİ취ҡҺû꣡˵˴˴ĳŽ鳤ʿɱ裬ҡ
һֵˣڲʱʲô취𣿡
鳤ֻһǰ취İ취һԣ˲䣬ջǼᶨ˵
صҪȫҪ̹ûжֿһһݻƵ־֮ȡԼߡ
ܹǿߣҲΨϣ
Ļ˵꣬һƬƽû˿Ҳû˵ֻһĿתĶŽ
ϾǵĹǡֹϵʮͷ飬Ҳֻн
֮ʮȻҲǶǿߣǿ߻кԶ
һ㣬ǿȥѾʮĵǿ֮Уʮʷ壬ϧҲ׹̫ţţ֮¡
ʵһ棬صҪǹϵ񶼵İΣ
Բӣдһ˿ɵĵǶʮǵĸһ񶼳ִ⣬ôȽǵ黹Ҫ֡
󶼶ⴿڶĲһǺ޸ݵЩ˵ٶģ
ͶԸ̫ţ
ĿˣķΧʱҲԽӵĽӲһʱ䣬ͺһ㡣
òֹס˿ĵλ
׼ٴ˵ʱһУٵ˽
ļ𣬱ǲӦýģǴʱͷ󺹣ó˲ٵʱ
󶼶Ľǰĵ޶Ѿ뿪Ҫǣ
ϢñϵˣһӾ˵У¶֮ɫ
Բˣ˿̴ô£ô뿪Ҫ֪֪Ҫʲôط޷죡
һҪݺݵĴ
û˿ڣԲ˵ȴڿĻвϵػص
ʮˣȻǿߣǿߣǡ˵Ļûа㼥˼
ǣļȴеˣܹоĵ
رֵӣоԼƱŰһĶصײһ¡
һ̣ȴһ
ʱһʵǾѾܹӴķ롣
ǿߣܹǵġ
֣ʵ϶ѾǴܹģһλԼ
ⴿȥԲˣ˵һǳĵĻ


274 ǧ
̫ţ֮ܶǿѡ˶ܡ
ȴؼʱ򣬳̫ţȥ˵ʥˣ֡
ûȥȻ˵ѶܣǾѪˡ
ο֮˵绢
õϢûɻǴ߶Ǹ֣һֻ񣬳Žֱȥ
Ҫǣһ·ǧ
һ·֮ϣŽӽǣԽԽޣɽҰ֮УһЩ򣬶Ѿ˷档
ǧ޼׹¶Ұ
ȻѾ㹻ǿ󣬵ǿһƬƬҵΣĲԽ
ٶԽԽ죬֮Уһ硣
ǣһƬ
˿ӿ룬ټĽǱģһ˰˵ĸо
ĿǲڶУȻطϲãǸģȴһıʹ
ԭסڽǵˣʱһҲ˾ԽԽޣѾʼΧǣȻиһĽǣԽԽޣǵİȫмֱ֤
֮û̫ţǿ׹ǿԷ
˭ܹǣ
ѶϵϢԽԽ٣񶼷棬ûʲôϢˡ
ûϢΣ˸е
ˣ
֮ʣ˵ϢѶ֮УϢ˲䣬Ƕըһ㡣
ǿߣѪã
ϧǿ߰
ǿ߲һʮҲ
ۣһʱýըˣһ̣׷׷ԼĿ
е㲻Ѷһ̳öһӣӵķߴӸ̫ţĲ࣬յõĽۣǰ˸֡
Ѫ꣬ѻʯ
˸֮УĸǶۣǰĸ֣ȴһķ̡
ڷ֮⵽˵ַرǽǵһЩܹѶˣǶӿѡ
ǣһЩ侲ˣȴֳַ˥֮Լֿʼϣ
ϾǿߵĲ̫
սҪʱ֮ǳһӣݺܼ򵥣ֻһ仰
ʥ·ĵʦ·˵һ仰Ʋ̫ţķ
һ仰ͺƷڵеһˮЩΪԲˣٴη
ҸҴģȥֻӣ˽дһӺ̫ţӣһ׼Ȼʣµһߣ
ǰ˵ʱأ˹
һ̫ţӣֱˣʲôʱ䣿
ֵ٩ѶϷǳʢУΪټǲڶʮǣһʱǿֲ´
ԽԽĵ٩ȣЩ֧ķŭʼû
һ˵㣻ЩˣദڷƮҡ֮УԸû̫ʱЩ
ôΪʲôȥս̫ţҲʱһɫʺţѶϡ
ʺųֵ˲䣬˶סˣΪڴ֮Ув˶ʺ˵ӵߡ
һĴǣһУŮһ
ֱ⣬ֻƬ̣žӿ˽ʲô񼶣ⱾӦȥġ
о˵Ҫ񼶣Ҳȥ
ж񶾵˵ĳЩ˷ܲΪ⣬֮䣬һʲô˵¡
Щ߰飬Ȼ֪ʵ֪Ҳϡ
ͺƾͲںӵĺһ㡣
ɣ
һ⣬һƬһѻڷŻ棬Щ·ǧİ˾ʿڲŸָ
ǹϵһŵĻ𻨣ϵ֮ը
ܿϧЩǹڵЩݣû̫ôһµĻ棬һڰ˾ʿϣǻɳ
ɱ
ڿնģһʦеĳն˲䣬֮лһɫĳ
նһֻڹľѻն˰ߵĳ򣬵ʦֱۣͬѻľצץ
ʦΨһֱۣѵĻӶеĳܵ£ڴʱһƬȴ
εʦһ߻Ӷеĳһ߼ѵŤͷŽǵķȥ
̫Ĳǣң
ԸȥǴʱ־Լı䲻ʲô
ı䲻ˣͬ飬ͬı䲻ˣʮһƬƣڱͨˡ
ɱ
һʦ׼ƴȻı䲻ʲôǡΨһܹģ


275 
е˫ʱһľѾƾɲⲢҪģҪǣ壬Ѿﵽ˼ޡ
ޣ
ͺһ̨ɿĻ˵ʲôʱ򣬾ͻֱӱ
Ǵ˿̣ûѡĴӳƴӦ˵ʱʩչԼһ
ûдһ
Ѿʧһֱ۵ѾıԵҲһɲǵ顣
ټûκεϧΪͬҪȥ
ʿսǴʱ˿̣ĵģκεϣ
ûдھĵ飬ԼͿϣ
еĻӵеĵȴʱһɫĻ棬֮зɻ£ãԼһƬɫĹС
֮УôйУԼˡ
ͷʱǱץԼٵľѻȻֱӷֳΡ
Ӧ˵ţ
еѹһ̣ʧĸɸɾҲһ̣Ծķ֣ǧ׷ԲݣǹĻâɱ
һ˲䣬ΣݾԳΪ˳⡭ôܡ
Ҳһ̣Լƽļ䡣ͼǹĻ֮УһӰڻ֮ϣڷٵĳҪķȥ
Ӱ
ǰЩʱӰһȾƣʱֻ꣬һҪľӢ
ʱ;һᾪۣȴû뵽ԼټʱѾˣɨա
ƸӦĿ⣬֮ͣЩƣʿ˲䣬ջǳĵпս֮˷񣿡
ץȥһֱ۵ʦѸͳһƿӣԼ˿ڴһ£˿ڵѪʱֹͣʡ
У
У
У
һشɽӣ
ĵǸߣ;ߣǵĿ꣬Ҫ
û˿ԥͼ˽һ̣Ȼƣɣȴ־ô˿̵Լϳž޴Ļ
ܣ
ûдڱܣһƬƬޣĳ֮£ͺƿɨҶһ׹䡣
񼶾ʦľŸ֣÷ԲǧףֵֹķΧ
һЩǿSޣɲǣҲֱնΡ
ܣܣܣ
ǣʱΨһܹģֻбܣ
ʱģͻһЩͬ뵽ǣֻһǧ˵Ķ飬Ļ۳һ˵ľ޴
ɱɱɱ
ȻǸ󣬸Ժ޽֣һ̣ȴս糱
͸ո׼ƴһսİȣʱǣʤ֮Ǹ
裡
һŭ𣬾춯أ
ľ޺ǵģ˲ǲǣǰЩ죬һںúʱ򣬾һ޺ټʮֱӱɫ
ͷ֣Ǿ޴ţʱԼȻ˵Ľ
ҪϿգ̫ţԼſռѷ죬ǺȻʱ޴ţ֮У˸ȫǷŭĻ档
ɫĹâ̫ţгͺ㣬ɨ񷣡
˲䣬Ѿе㣬̫ţԼġ
˲䣬ͷ˫ִĽ·𣬴ŹĻ棬̫ţ߶Ĺ㣬˹ȥ

죬˲ļžĲ֮УԵޱȵ˵죬񷡣
ʿһֱĿ֮еײǿʧ֮Уһ̲סһ
춯ءȴҲڰһüͷΪոգ̫ţʮľ룬˫Ľ⣬ں಻ʮʱ򣬺˫ֽ֡
˵⽻֮Уռ˾޴ıˡ
˾޴ıˣյĽȻǽʧʵϣҲƽɫѡ
ֻüѾ͸ǣۿһеĶʮǵĸ߲㣬ȴһĬ
ԲˣǴ˵Ҷ˵ˣԲ
ʦǸոΪص˫֣Ȼκβ̫ţ۵һâʤѷ֣ɣ
ڲʱ򣬺޲ȥһ٣ʵҴ򡣵ﶼȱ༵ͶܵĻɫ޲˲ңǿ˾Լûб£бµƽζ
ǸոյΣ˵ҲΪġ
Ƕʮ콾̫ţ£ǶԴĴǷǳġ
˵ʲô֪ҲҪ֪ʱǳſռѷ̫ţֱȥ
ռԽʩչҲһɲǣͳ̫ţǧ֮⣬ȫĸ֣ǻһ±̫ţֱȥ


276 ޵
ܣѹ񷣡
ֻ˲䣬̫ţûжһ£ֻϣһںɫĹâ
ںɫĹâһޱȺصĸоȻâǺܺȴһصĸо
֮УɫȻڸֵкһιҲֻ̽
䣡
䣬ɸĸ֣ͺһתɰ֣иںɫĹâϡ
и֮䣬һҫ۵Ĺâڸ̫ţںɫ
âУ̫ţӴûκζ˼Ȼв
Ʋ˷ڻУһ˿ʧ䡣
Уͬʧ䣬һθһͻ
һһֽ̫ţ𣬿ռѷٴκϲ
ڣ̫ţĵһγ֣һӵ˹ȵס
ֹһվ֮еһټĸ˲۳һ֡
һʮ׷Բתľ޴֣
ܣںɫĹâֵѹ֮£ʼһѺֻۣѺۣʵ̫Сˡ
СһӶĸо
֮ǣʥ·Ƿתĸ֣ҡҡͷûõġ
˵仰ͼ̧ͷԼͷһ˫޴
裡
ţٴֻһΣţģȴһִֻţǡ
ţ磬նλãĿռ䡣
һǧ׵ľ룬ţֻ˰ٷ֮һָѾ嵽ĽǰţǷɳ˲䣬󲿷ֵˣֻܹüŴ͡
Ƕ
ʮǿԸ̫ţʱ򣬾ͱţǣֱӸնǿġ
УͰһλʮĴڡ
λʮڷ棬ǲλʮĴڡ
ʱܹܵĿ
˵ʱ򣬲Ӧ˵Ƭյʱȴ֣һţǺնȥȴѾӰˡ
˵Ŀ⿪ʼĴѰʱǷ֣Ѿվ˾̫ţ֮ڡ
̫ţɴгŷŭҲһ̣Ĵһţһ磬Ŀֱ
һ
һɺ޾ã̫ţ˲䣬ͺһޣա
ٴʧӰ٣ǹɰϢԽƬռ䣬ɢ֮еʱٴγ֣һΣ̫ţľ
̫ţѾʼ죬ڳΪ۷Դ֮ѾСӷˣڣСӣȴڲֹһεϡ
һ޹޹
쳣ķŭ
ӣһΣһҪɽӺХһͷ
ʱ̫ţû뵽̫ţȻܹͨ񣬺н
㣡̫ţͬþش
̫ţ޴ıǿ֮УǾ޴ͷ­صĳһۣеĺɫ˼֡
ǣҲһ̣еԼľ֮УоһϢǣϢֵɲǣȴҲԲ׽Ϣ
Ϣʲô֪
ǱѾ̫ţ˿ȴޱȵ侲˫֮Уһ˿м
ţǲںһЩӵģһɾ
ȻûдɽͷǴʱΣƵУôһ˿ڡ
̫ţǱɫĹâֵһ˿⡣
ûκεǰףٴγտһһĿϢ˲ʮ
˵֮ǰôһ˿ھʦƽͣôһ˲䣬ˣƱһͷ͵ľޡ
Ѿ׼ʱ̫ţȻվһ̵ܵĸеһв
һֿΣв
ȭִĿ³Ѿһ𣬹Ļ棬һɲǣѾ˰Χ
ֳϺɫҲһɲǣϺɫĻ棬ͻһаɵĻ̫ţֱ˹ȥ
̫ţһ£֮Уַöӣȴһ̱Խӵķڡ
裡
һĳХ̫ţĿ³ɽһͻȻ٣ͺһǰеľ֣ĳ˹ȥ
ܵأһһͬʱɲǣһƣһЩطһѷ졣


277 ӡ
̫ţǿ
ͷ̫ţΪ۷Դ֮󣬾ǿ̫ţۡ
˫壬ټǳǿķ˵ͺһǳһŴӾ֮£ƥеǳ
˵ܶ˶Щţǵ̫ţĳײʱͲٴڡ
񷣬飡
ǰ̫ţȣĻʵе̫С
ԼʿǴʱһȻڴ֮ϣȴᣬѾ֧Ųסֱſ˵ϡ
ˣˣˣ
Ѿʧȥһֱ۵ʦָԼЩµô˵ĿԼЩǿײನС
ڲ
ͺһƶɽһӾ֮µǣײһ
䣡
ɽһ֮лصڲԱߵһɽڲ͵أһ̣ھҵĲ
Ǹ߸ϵǣĲ£ȻּĲ˵û̫вǲ˿ǲĻ棬һľս
ڵΣ³ϷǼޱȣŽǣǴļҵ
ҵҲˣô
ȣ˸еĵģ̫ţĶԾ˵ıȶһʲôأ
̫ţںˣҲһɲǣ̫ţѾص˵ϣһ̣վ
ֻʱ̫ţǱڵƤë˿̱˽һƬֽڣǹƤûëĽڡ
裡
Լ̫ţ쳤Хʱ޴˫Ѿ˻졣
ͱײڵϵ̫ţȣʱҲֵֹۣûڵϣǱ޴ĳײֱײ˾֮ϡ
ָоĺܲܣͺƱһ͵Ļеѹȥһ㡣
Լ󣬶ôһҪײƬĸоʵڲͨԱ⡣
ип֮࣬ʱȴһӴ֮С
̫ţ
ͲһȴεײȻֺƽˮķʽ⡭⡭
һ̣˵ͷ֣
ǿߣһǿߵˣ
뵽ǿ֣˵УǾϲǲţǲ˼顣
εĲţ̫ţǷһײȴһʵ֤һǿߡ
ЦʱЦķǳĳ죬Ȼ̫ţûзֳʤΪ֮еǿߣһ㣬͹ˣ
Ҳ¶οЦݣǿߣ꣬ûʧԶԶĳԤƵķΧ
С䣬ͳΪǿߣôǰ;
ǵĸ߲㣬е˸棬һ̣ĸоˣҪȵĸо
ˣȴҲǱ졭
ӣܺãһļŭңʶһ£ʲô޵Уٴͷ
Ȼһ̵ٵĽԼԵ򿪣̫ţոյײеԼ̫ţ֮䣬һЩࡣ
ǣֻûʹԵ֮ǰĲࡣ
1080.621ľ0.601
ٶȣ457
33538
ʣ120018556843ľ47
⣺18.7ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1
Ȼϵ10ѾİɫǱɫ
һɫ10֮еĸԣ֮ı䡣
ǧ˰ʣԼŵŵɱ¾⡣
Щһɫֱֵӱ˶ʮģ
ʮðɫʾĻǾͻǧĸо֮УԵĵֵֻô򵥡
ԼԼĸеԼȫԣȫɫּʾʱԵԼһľϲ
ֻڣʹõֻΪʩչһڳɾ֮ԳͼϵֶΡ
䣡
һ޺𣬴޾УһͷǧɵľӰӰƻӶ֮ᡣ
Ҳһ˲䣬Ǿͻɳһ㣬֮Сڴ˿̣񱼶̫ţͺƽŲ޾ã̫ޣֱ
֮Уûϳ̫ţʩչģʲôʽǴһ罫زڽµĿԽ֮УǸе˾޴Ŀ־塣
̤Ǻӣ
ǿ߿Ǳڻ֮УҪǬ̫ţʶ˵
Ҳ֮ʱͼ̫ţصĻӶԼơ
糾һٴʹֻһΣȴһöӡصĳ̫ţ˹ȥ
ӡ


278 Գһ
ڴ֮ϣŲ֮ϣħһ̫ţвѡ
˿̵ֻһоǾµأΨһͷײ̫ţ
ŭɽ
һ̣Уһƪ񻰹£ⱼڶ޾Ƕ̫ţһ̣ΨǴɽĹԱ⡣
վ̫ţʱԵеСЩ
ͬʽͬĳ˺ֹʮԵʱ̫ţֻһʽ
ǾжԶܶԶ
͵̫ţĳɶԶ˲䣬ĴӡѾص̫ţϡ
˫ʱ۳ӡ֮ʱǺһɵ˲䣬˫һ̲Ļ档
˵㣬һ񶼵ǽϣô񶼵ķᱻ򱬣
ԭ񶼷ĵ֮һ˵񶼵ķޱȡ
һ񶼣һǳ˿־塣
û˽ĻǴˣĹۿŻζĻҪһﵽ۷ǿߵزǿߣǺεȵǿᡣ
ѵ֮У̫ţǷײӡصС
ⱻе˲䣬̫ţǰ壡
Ѫ֮еѾһ̵̫ţԲˡ
ǣ緭һӡĹʵ̫ǿˣǿ̫ţ̤ǿյҲΪ֮ϣ
䣡
̫ţصĳŴȥһ̵ľͺһǡ
裡ײеУ̫ţ˫ѾѪ죬Ѫ֮ƻܹӡ
Ҳһɲǣڵ̫ţѾγһֻѪɫľţ˫գü֮ʱȴһȭͷСľʯ
Ǿʯ˲䣬һ£Уɵ뵽Գͼ֮еһּء
Դʯ
ԳͼķŶעͣҪһעдˮѼѣѰԴʯ
ԴʯתԣתΪˮͬҲԽˮתΪ
ЩԴʯҪãҪܹķٶȣܹѪս֮ʱͨԴʯѪ֮
ڵ̫ţӦʹԴʯԼѪ֮
뵽ԴʯĻ˫֮оðҪĶ˵νǿڱͷ̫ţ˵̣ʵǿɶ
̫ţҵԴʯ
̫ţˣû뵽ԼʹԼѾõԴʯʱ򣬾Ȼ
ԴʯԼĺòãԼܹͨߵһĹؼ
ôĪıˣ
ûκεı⣬̫ţٴϳ壬һֻ̣Ѫľ֮䣬һѪɫǿա
Щǿ֮УһԼԼֵѪɫ·ֱӳĽ¡
ģƲڵĵ·ճֵλãĽ¡
ͷƴ̫ţû˿ԥٴλӶһʩչģǴӡ
ֻڴ˲䣬ûнʩչӡʽǿٵԵԼԣȫڳΪ̫֮
ҲɲǣǱޱߵĴͻȻһԾ޴ֱۣһޱȣյֱۡ
ֱۣǴҲ˾޴ı仯׳һԳ
Գһ䣡
ֻǽ֮޵񼶵ľ磬ʩչԳһ䣡
ǽԵ֮תΪ֮ת䣬ȴܹʩչΪ򵥵Գ䡣
Ӵ˺챩Գת䣬ǱԳһʮ
ҪҪĵ̡
̫ţĳײת˲Ҳһ̣ԳγɵͷԳӰصĳ̫ţһơ
һƣڽӽ̫ţʱ򣬾ѾʮɷԲ̫ţ޴ȣһС
һƴɲǣ̫ţ˳ȥ
ûκεûκεĳٶۣһжͺĻ֣һֻӬһ㡣
ٴڵϵ̫ţһ־Ŀ⿴ոһƣȻûһ̫ܵ˺ȴҲ־岻ѡ
Լڴ˴¾·һˡ
̫ţΨһ뷨ԣصĳһ֮ͻȻ˫һţһɫ磬嵽Ǿ޴Ŀռѷ֮С
ӣ
̫ţˣ
һԾ˿ռѷ̫ţһ˿ż
̫ţԲܲˣǿԴʯȴǾԲܶģ
ʯԳķ֮ʧ˲䣬ڿճ̫ţ׷˹ȥ


279 ɽ
ռѷ֮ʲô
е˶ܸһΪſռϣǿ̫ռѷΡ
һߴΰ̫ɽյľǷɶ֮УյԴޡ
ǿռѷ֮˵˭̤ȴû˻شҲǿ߽ռѷ죬ȴû˳Ϲ
գ˵棬ǿռѷ죡
Ѿͣ˿ռѷһ޴ɽϢ̫ţôҲû뵽Ȼ˽
ոպײѾ̫ţ˲ᣬʱȻʼδģһʱе㲻֪Ǻá
Դʯߺȣ֮гԴǡ
̫ţȻһҲɵӣĺûκεԥŤͷͳԶȥ
ðԴʯҵĺòãʲôԴʯ
ڳռѷ˲䣬͸ܵƬã֮Уžĵӡ
˵ڵľɽϣǴѩɽӵʮ֮ߺŻأǲ֪˶١
ܲˣ𣬿ٵԼԽռ⡣ǣһԾʮĿԽֻǿԽ
ʱԼԼһָоԽռ⣬ٶȣ¸
Ƭ֮Уܵһ谭˵⣬ܵһֵ谭
̫ţĳžɽȥԼĿռѷ죬ԥƬ̣ջ׷ȥ
ԴʯֺöܵõԴʯҪ뽫ԼıϵԴ˴߶񼶣ҪʮĴĥ
ѰҸֵˮѰңʱ䣬ҪԵ
ҪһԭԴʯתɵԣ̫̫֮ϵĸӵĬ
ҲǺ֮ĹѾ׷˼ʮ·û̫ţ֧ŵĿռѷ죬Ŀʼ
֮ڣ͸Ļŷ׷̫ţһжǲ˼ɫ
ڿռһ׷Դޣ̵ģǺεȷˣܹ顣
ﲻǴߣֻǳ˲䣬ͳĵۼǶʮǵЩڽǵޣȫҸϻȥ
û̫ţû˴ӿռѷ촦ԴԴϵӿޣʮǵȫԽЩޣɽҰ
ȻɽҰĸӵգԱʵǿ̫ˡ
˿ٵĿʼжʵ˾Ѿ׼ã֮󣬾ڸԾĴ£Žǵķ򣬿ٵͦ
ֻڴľ׼սһʱͽ̸
鳤ӣˣϣܹӥִΪĴ󶼶һ˵һصĿš
˵ͷӥ꣬ҾԣҲûġ
ڴĵӿ룬Ѿɽӿʼա˵ʲôʱ򣬾ܹðһ֧ҩĻоˡ
ѵЦЦϵɫȻлл鳤ļԣҲϣ
˵˴ĵϣ󶼶
Ĵ󶼶ҪнϸߵҪǿսŹųǹʱ̫ǳΪʤΡ
ȴû뵽һ·ͽ͡
ҡͷҲЦڽ˵ʱγûע
ֻʱֻǽһԺǰ˾֮һĸɽ
ȴû뵽ڵĸ߶ȣѾԼ󼰵ġ
ǰѪĶãǿߣٵڵǿߣЦŵ˺̵ܶʱ䣬Ѿ߹˺ܶ˶߹·
ǰȥĴʦĴʦ˵ԤУƬյ֮УҪһд˵֮ӣ˵
˵ʱеͨѶȴͨͨѶ˾ϲĵ󶼶ǡǷ˾ϵ
˵ѾԼãѾ⻰ֻǲЩ¡
ϵ˵֮еһҩλеĴʦڸʱ򣬸ܹõһϵܹҩ
Ǿϵʵ̫ˣڲĴʷϣҲֻں嫵֮У˽еһϵļء
һҰʷ㲻ġ
νľϵѾˣȴû뵽ʱȻ˾ϵϢ
Ҿ˵ˣͬޱȵļļѽ㣬ǴѲк󸣰
ĹͨѶһ˿ʵ


280 Ӵ˽ڲٳ·
ΡȺɽɣľѵĹ٣洦ɼ
̫ţܴ󣬵Ⱥɽ֮УȴҲ̫ۣռѷʱѾ˹һƬɽͣɽֻʣһԴǵ̫ţ
ռѷĶ棬֪ԼԵʲôȻе飬Ƕսپ
ûκεԥ߶ԼƿصĿռ⣬Ҫס̫ţȥ·
һ˲䣬ѾǵصĽռѷڵޣƸӦ˾޴Σһ㣬ĵһٵĺˡ
ǣһֻ߳ϰ׵Ŀռѡ
޵н֮ʱĿռ⣬ܵ˾޴ơ
Ȼƣʲôܵ˵ⲢʲôϢ
ϣ黹ҵıۼҪס̫ţȻһܵԶвˬ´غ
̫ţǺ˵ɲǼɽ֮лζһ£ԴʯԷģ
ڣɶļһУȻġ̫Ҫˣ
⻹̫ţŭģԼΪȻ򲻹һԼеĳӡ
ˣ
㣬̫ţɽ䱼ܣںɽЩʯͷӴ˲䣬ټɽıܣϵĲ
ƣܵޣνȫĴƷǴ˿̣ȴߡ
㱼ǧ·̫ţڱסһ˫ţۿվԼǰ̫ţһ춯صľ޺
裡
ޱߵƣ̫ţǾ޴ȷʵ˿־ʱѾ˺̫ţһս׼Ѿʼԡ
ϣԳһ䣬ܹӦ𵽵á
ʱһɾһ̳뵽ԺѾ䣬ֺαնɱ
Բۣ̫ţĻ磬е㲻԰
͵ҵԴʯҾһΣ߶ʮһȽԴʯȷԼ˵
̫ţֻһۣ׼һ׷Լ֪ܵļһҪԼǿ߼
ԼԴʯһգ۾ͱġǲϣûа취̸ˡ
ԴʯģҲǧ꣬Ѿܻصˡ̫ţþⷬ˵ȥ֮󣬾;һ
̵ģֻҪǴȥһƬɽ򣬻ôȥ
ǷծǮ쾭壬ٺ٣ԸǷծļһеֶΣ˿ûΪ̫ţöÿݣǼ̫ţʩѹ
̫ţһҪ޵ĸоӲƾʲôҪ˵˵ֱ׳ҪʵǴ򲻹㣬ôί
£׷ҲΪԴʯҸ㣬ԴʯҲ㡣
һƴƣջǺ˱ˣҿǻһ˫ܹܵ
Żζž޴Դһһо֮е̫ţͬþ졣
һһͷţô
ҪԴʯԴʯζܸġ̫ţĴԴζĸ죬деĵǣǿŪһԴʯ
̫ţֻһԴʯҪٱȥ
һ֮䣬е̫ţҪʲôһЦΪɵ𣿡
Ȼɵ̫ţ˵⻰˫ٵҡ֪ұ壬ģҪŪǼһҳƺ
Ҫֻ֣ҪŲԣߡ
̫ţʵ̫ˣԽԽǲһԼ
ԣͷͲٷԣڿճ̫ţ˹ȥ
Σ̫ţĶıȽֱӡ
̫ţŭʲôʱСӹԼ̸ʱ򣬾Ȼ˵ֱӳԼ֡
Ӷ̫ţϵڹӵҫֻۣûжʲôڿһԾ
һԾʹ˱Ľ֣̫ţȻСӡ
ӣ㲻ҪҵļޣҸ㣬ҪҷˣҾͳ˵أʱʲôҲò
̫ţŭҲһ˲䣬̫ţѾٶɣȻŤͷܣ
һΣΣΡ
׷̫ţʮΣͼĻƼԴޣɱͷʱڽеϣӵˡ
һ̫ţ˵һȻΪ˲٣ǱĹȴǿ
ԼҪɱڰ첻ȻԴʯҲ޷õ
ţһҸһλᣬǰ˵飬㲻Ȼֶ飬һס̫ţʱͻȻʵ
̫ţҪܣû뵽Ȼ¾ʹĵȻھͿȥУ߰߰ɣ


281 ˫ͷ
˫ͷᣬͨˮԵҽǿԴʯԽˮת
̫ţԼǰһƬ޴ذɽȣдһ˿ŭ
Ȼһ˫ͷϵܲ
һƬȣԭҵĵ̵̣ģ㿴Ҷϵʲôطˣ̫ţ˵дŭ𣺡ɱ˫ͷᣬǼһԴʯģ
̫ţֱˬĻһ£̫ţʵƴɱΪЩеġ
Ǻǣ̫ţֱֻһӡ
콻̸ȥˣֻпٵж˵̫ţĶ棬̫ţ˫ͷƴʱֱӸ˫ͷһ
Ȼ鱻̫ţĸˡ
ûκεɣǴ˫޴ţģǲΡ
գֻܰĽ̫ţУ͵Ϯ
ţ˵˵ʲôΪʲôҪƴǾסĵɣ
⣬̫ţûоܾһﰡ޻ԭǺǣΪʲôҪǾסĵԭܼ򵥰̡
Ȼƶ쳣ʳҲóԣǾãǵطкö
̫ţĴԴһҡĵǲսķϣһҸ档
ȥ֮һҪѰҰ
һϿҵţһͷ󣬵벻֮ڣʲôöЩΪ֮
̫Ķ̫ţҲԸ˵˵һƬ򣬶޻ԭڵλãʵϾ޻ԭһ䡣
ͷ˫ͷᣬǺһһؼԴ޵
̫ţĽܣеһоһֲ̫ʵ
ĽԴޣһֵȼ
ҳһֱ̫ţشޱ̹Ȼ̹Ȼһֵֹֹĸо
ʶҲԼǵһ޻ԭˡ
һһڱ˴֮󣬾Ϳʼǵļƻ̫ţȥУһ䣬̫ţ˫ͷ
һ޴ʯ·ﰵţ̫ţԼĿܣж
̫ţ˫ͷǺѣôԼ׷ɱʱһӦȥͶ˫ͷᣬĻԼֻȥ
ⷽ濴֮ĹϵӦûǡ
ָͷ֮У뵽Щڵռ֮ľ޺Ϳռ䡣
Ǳ˴֮䣬ʲôϵѵǶ޻ԭǷͬĿռ䡭
ԴͳһĻ̫ţֹǲԽԽ࡭
ͷӵʱ޺Զ춯ص֮Уڿ˺̫ţս˫ͷᡣ
̫ţɽһ˫ͷƻҪǿһ֣ͷ޴ԴޣڴϷɱ̫ţʱѾѪɫ
˫ͷͷ­һųĺìһ򲻶ϵϸһĻ档
̫ţһԾ޴ţǣͺһԷɶ䵶ϵĶ˫ͷָĹ
ҲһӵĹͷ޾ʹ˺ۣر̫ţţϸǱ˫ͷصҧһڡ
ֻ֪ǲͷ޶رڷھս֮УȻذȴûκһͷܵĹ
һ˿ɡ̵ģ˭ܱ֤սļһǴ֣ϷԼأ
ԣԥ֮£̫ţѾ嵽Լǰʱûг֡
裡
ʶԼƭ̫ţ췢˼ŭ𣬺ַֻͨʽָı塣˫ͷĹȴԽԽĻ˪֮л۳һƬƬ̫ţԾ˿ͷ
裡裡裡
̫ţʱǳ׵ŭˣͷԴʯ߶֮һǿϢϢ£̫ţڿնһ磬˫ͷĳ˹
˫ͷᲢǵһʱֹͷ­֮Ĳһ̫ţһԴʯԴʯĴ߶˫ͷ֮䣬ȻһȥֻһߴССͷ­
ͷ­ȻССͷ­ֵ˲䣬ǿֲϢȴ̫ţʼ
ת
һֱͷսм䣬ͨԼϢصķֺ©
ڿͷ޴޶׼ƴɱر˫ͷѾԴʯʹ֮ЧãԼٵȥˡ
һ˫ͷὫ̫ţɱˣԼ˵ıԴʯ̫ţǿԴʯԼҲֲ㡣
һǿ֮£ȻȶһԴʯ˵


282 쵽˼
̫ţײޱȵʱΪǸӵıеޱȵķŭ
Ҫ赶ɱ˵ģȴû뵽ȻǸɶĳӸˣأһ䲻˫ͷУ٣ҲҪԼСĴۡ
ôһ룬̫ţһҪ˵ĸо
ǣ̫ţ׼ƴһѣһԼ˫ͷ᾿жʱͻȻԼһ
Ҫ֪Ϊؼ۷Դޣ̫ţĸӦʵǷͬѰ˵ɻҶǷӣҲӹ˫
ڣַɿٶȣȻӦ
Ӧʱ򣬾ͿǱ˫ͷ߶ԴʯȻѾ˫ͷ֮䣬ʧӰ١
ģʲô
˫ͷŭ𣬲ͨ߶Դʯ䣬һȴʧĸɸɾ
ᣬҪ
˫ͷŤͷĳһ˹ȥ޴ķŭѾ̫ţˡ
̫ţҲһɲǣֻ޴ӣѾصĲ˫ͷıϡ
ˬ
̫ţһ쳤Хĳ嶯Լ˫ͷѹ£һֱսսıʹޱȵڵͷˣе³ɺޣǱˣ
ŭ˫ͷᣬһ̺ҲӦ˹ֻ޴ͷ­Ť̫ţźһ֮
ֻ˿Ѿռ˾Ƶ̫ţǲŹֻᣬͷһ˫޽ǣͺޱȵĵУ˫ͷһͷ­صն˹ȥ
Ѫ˫ͷͷ­Ȼûбն˺ۣȴѾ˫ͷĲ
˫ͷ˻ڷķҲһɲǵĹ˫ͷɢľûн̫ţӱϷȥ
ͷ޴ԴޣɱԽӷ
˿̣û̫ţԴʯѾֵӴܡ
һԴʯ̫ţĻҪãץסⶫ˲䣬;Լڵı֮ӿ
һ֮һƬȺɽ֮ͣľɢ֮䣬ȷ˷ԲʮﷶΧûʲôв
һ֮䣬Ϣĳŵ³ȥҲһӹѾ°ס
һƬ޴ʯ߶֣ʯϿٳһһ˴СĿӶȻԼ˽ȥ
Ϊﵽֵز֮飬Ѿûʲôơ
ֻҪԼԸ⣬һ֮ڣһҲκεв
ԴʯУͷģԴʯ÷ڰԼԳͼһ֮Դʯʼһֻת
̫ھ֮ҪģԵһΪɹʣѡ̫
һжޱȵ˳һ̫Ĵ߶´Դʯ֮дʱѾתΪһˮ
һˮ
ֻˮ˲䣬еϲһӻȻ
ת䣬Ϊתʧܣ̫ת֮ˮ̫ˮ
ͨأѨ֮ʱѾù̫ˮ
ѾʹùˣȻʹãаһͿʼʹõڶ
ڶΣѡǵɷһεľ飬һεޱȵ˳
ңϲģɷתˮһޱȣһֶˮ
ˮв֣ƾŸоȴˮ͵ɷˣϵޱ
֮ˮڣޱɵģ˵ˮϵԴ˵Ѩ
ĸ
Ҳǰ칦ѾѨٵ˵ھŸ
ŸѨĿ٣ˮϵԴܣ˸ָˮϵȱ⡣Ѿ˾׼һԼˮϵԴ񼶵ʱ򣬾͸еԼܵĴأʱʼ
ƾŸоɿʶ߶ģ̫ţ
һô˵أʲ˲䣬һָоǾһЩԡ
ûжþԼĵ̫ţȥ
һСʱ̫֮ţѾԶȥȷ̫ţûټ֮ͰǰЩʱľ飬߶ԼľˮϵԴ˳˹ȥ
һľͳƬˮϵ֮У޾ıľû
ҲΪؼʱٴβ˶ֻ̫ţĶͬεĶʵ̫
̫ţ˫ͷᣬȻ޴Դޣһ߶֮Уһֿò񷶼Ҫѵĸо
ľȷЩԴ޵ټЩԴ޵ͬʱһͷһ㣬ȴдһߴԴޣλãһС

ȻԴԣǴļ֮Уȴ˼
ˣģѡһʱжһεĽСˡ
һǿٽ
ûκεԥѡ˺ߣϵԴ֮ʱĥͬʱҪͻͽ
ǰ񣬷ĳԴ˳ȥҲһɲǣͳԴ֮С
ǣ˲䣬;Լ뵽ˮϵԴ˵ľȻһҪͣ͵ĸо
Ȼǹһ
ǴʱҪˮϵԴ֮뾫Ѿǲܡ
Ҳһ̣һֻ޴צӣصĳλץһɲǣͷʯ͸Ѿʧĸɸɾ
ֻʣһͷ­˫ͷᣬһ˵һҪĿ
һԴмʧȥһУΪɶĳӣҪ͵ԼԴʯôܶʧһͷ­
һ̫ţ˸ѹƣ
뵽Լܵ裬˫ͷøӵķ񣬶̫ţڿ˲䣬ɫҲ¶һ˿Ŀ⡣
׷ɱ˲ʱ䣬˫ͷսһȻСæȴҲֱܲܵˡ
ڣҪļһԼУ
˫ͷûκεԥŶһƬƬɫĻ棬ֱ¡
ɫĻһ֣̫ţ޴ţоһ˿Ŀ־壬ں˫ͷĶս֮УԽܵģ˫ͷ֮
Ӧýȼ֮
·һеһУɫĻ֮Уûκεı仯ͺɫĻ沢һ㡣
ǣʶֻԴޣһ¶һ˿־֮⣬ȻǶֻĿ־壬¡
ڻ֮еɲǣѾǰ˿ûб仯źɫ壬ͻȻһ
漴һɹڵϢʼҲһ˲䣬壬ϰٱһֻ޴ľԳ
˫ͷӦΣգΨһͷ­ٴ˿Ļ棬ֻһΣ񱩵ĻڰɫԳ˲䣬ѾɢӰ١
ɫģˮһĹâٵĻۣƵĻӶͺ޾ĺˣصĳ˫ͷ˹ȥ
˫ͷκεķӦͱڵУһӵ˳ȥ
̫ţ龰Ŀɿڴǰĺû˿ĳԣǺֵȴޱȵ֪ʲôʵ
ԼǿҲûдﵽԻ֮ͽù˫ͷᣬֱӴȥĵز
Ʊǿ˲һ㡣
̫ţﷸֹ˲䣬޾ĺɵľ޴ԳѾ޴˫ͷ
صĳȺɽһӣ˫ͷְĴڣصķ˳ȥ
̫ţ˫ͷԴޣֵ˲䣬һƶѾӦʲôûг֣ȿ񱼣
رѰҵԴޣǷһ鲻ڱ׼ߵʱûټ
ûЩԴޣĿͬҪߵ̫ţϡ
̫ţʵӴܣǵǾ޴ĺɫԳʱ֪ԼǶ϶ܲˡ
ԣոԼѡǾǲܡ
ô˫ͷͺô˵ǿһǰϷϵȻ׼ʱ͵Ϯңۼ̫ţĲܣﰵ̾һﵹʶȤ¾ֱ˵ʵ
û׼ϣʵϣԴʯʱһ׼һɱ˫ͷᣬȴû뵽ĶһλĴڡ
Ĵڣס֣˵Ϣ֮󣬾ɱһҪ޻ԭ֮С
Ϊ漰ԼĽޱȵĿ١Լѵ̫ţ˵Ҳûа취źһ׷ɱġ
ʵϣڰţУõĺ飬ҡôɱأ
̫ţֿ˿Ѿ౻Լ˵˫ͷᣬһ˿ء
ϾܹһģԲһͨ
Դ޺ǿ𣿡ʵ
̫ţصĵͷȻǿǰһֻϡ
׼ȥʱһǿϢԶɨϢ£;Լս


283 һķ
Ϣ̫ţɪɪȻϢǿѾԶԶԽԤϡ
ǿصϢٵ˲䣬˫֮Уһ˿ս֮⡣
ոսˮϵԴҲ񼶵ĵز˵׵Գͼĵһ׶ε
ʱǿֶԳ䣬ǲԵѾﵽһ۷塣
ʱһԱȸߵƣǿ֮
ûκεԥȻ߶ԼڵˮԴˣת֮䣬Ȼθһߣһɽɫͷֱ
ǧɣ֮л۳һ޴Ľ۾Գ֮Уսף
͸ոǹɰϢȣԳϢӵİԵҲӵͣرԳ˫£հ֮ڣԱ
µԳһĵĲ֣ǳ֮ΪͨҲΪ̫
ֻҪԸ⣬̫һ֮䣬ͿĶֱ֣Ӵڱ״̬
Ȼʩչ̫ĵҲǷǳľ޴󣬲ؼʱǾԲʩչ
̫ķնϢʱͣѰ˼ţԼǲǴ߶ŷƵķȥʱһǿϢԶӿ
Ϣ֮ոǹϢ˿ֻǹϢİ纣ȣϢ޾Ŀ񱩡
ɱ¾Ŀ񱩣
񱩵ƣһ糤磬ͨ£
ϢȻųϢȴûк棬ںϢֳ֮ƺ󣬾͹ƽ
𣡡
һ춯صľ޺У޾Ļ֮һƬƣɲǼ䣬ͽһȾ졣
Ƹոһ׹Щ׹֮зըѣÿһ׹֮У̲Ŀ֮
һ
һɹһƬãأ˸еޱȵ̫ţһ̣ͺһֻ˵СȣĽԼͷ­˵ϡ
գ֮һʮ˵Щǿ֮£ԼԼĿ֮Унӥڰ裬ڿգо롭
ÿһ־ޣɢеϢÿһޣֳеơ
һ֮ȳֵİϢϢıջأϢĺ󳷣ϢҲ֮ɢ
գֻʣ߶Ľ۾Գķ
ԼϢջأ;ԼȫѾľԴˣһ̣߶һЩѡ
ǺľϵԴˣȻԴ˻ûгɾ񼶣ȴ֧ţʱ¶֧̬֮
ոԴ𣿡˵䣬Ŀ⿴̫ţ
̫ţʱٿޱ
ǾԴޣ̫ţУ˲
ʲô̫ţƺеޱȵ⣬ֱӶ̫ţʵ
̫ţæǴո糱Ѿõ˴ߵȷϣӴ֮Ҳһߡ
һߣ⻰˵ܺʵϣҲΪһԴޡ
ӸոյϿ֪ԼܹЩԴɲ·磬ҪԭΪԳݻͨ
һƣѾԼҪЩԴ޵棬ֻпԳĵڶС
Գڶ䣬ĬĬ߶һ䣬ٴνĿ̫ţϡ
һʲôô
Լ֮УԶԼɱᡣ˵ɱʱ̫ţˡ
̫ţһܵĻҲһ˽⡣
޻ԭŸָԴ޺ޡ
ȻԴ޴ʳĶˣָޣʵϾǵʳ
ǣӴԴޣͬиߵ֣֮ĸĲλ֣ȷ˸Դ޵ĵ̡
ܹΪԴޣҪﵽؼԴ޵ı׼ÿһؼԴޣռž޴ĵ̡
ϣ̫ţԼûм
̫ţ˫ͷսԴޣһİҲǵһƾƣѹ˹Ĵڡ
̫ţ˵Ȼڽѡ˶λĳϣǾʧȥһ̵ĽҪ취һġ
ǣΪʲôռѷ죿գʳԼΪĵ⡣
̫ţʱһֿ׳յĿɨһۣСĵĵϵʵ̫ǿڵĿռȻסǣȴռ
ĻĿռ籩ǽǿߣҲס
һϯоԼջСççȺɽо˹ȥ֮⡣
Ȼڴ̫û΢˲䣬ͳĵȥƬϵԴޣ׼Щ


284 ϵ
Ϧ£ޣ
·վһСɽ·ɫ֮Уż֮ɫ
Ϊһʦ·ݻѾﵽһɽѣĿⲻĵز
Ǵʱ·ޣȴһȴСԼˣһԼͨѶϵʱ䣬һ̧ͷ죬˽ޱȣ񲻰
ಣ
˲䣬·ʶ̧ͷͼӰӥһ㣬Զ˹
Դɵ˫գӰֵɲǣԶɽ֮УһХԳ
𣿡·˿˲˱ģٵǰӵֵ
ʹ˵һ꺺ӣУżϲ֮ɫ
˵䣬ͽԼУһ͸Ĵӵݸ·ݵ·ܽһҪ͸󶼶ǡһޡ޴󶼶
仰˵꣬ոջ͵꺺ӣصĳŵˤȥ
Ҳһ̣·޲ŷ֣⺺ӵľȻѾѡ˵ֶѣҪ˵ֻҪ߶ԴǱգָܹ
ӣûѡϢǼ߶Դ߿շ裬Ҫԭ
ܽ³ʵʣһҲֵˣվߵĺӵɽļͷS޶ѾڼλǶǰ棬Ҳϲ̫ʱ䡣
˵ռƻ¡
·ݵͷսսߣζ
ڣеĶʵ̫ҪˣԣһҪʱ䣬͵С
ΪҪʧȥʦһˣ޾֮·еĵ·ƶѾյʱ򣬾ϵˣ
ȻڶʮҲǿʵ֮һΪϵȫԸļƻ
ݶڵǰƵжϣѡֽ׶Σʺǵļƻ
ƻڵĴķһЩƻƻ˽壬˴Լǿߣɼϵ
ڣϵ֣ƻѾһ룬ֻҪϵ͵Уôһоͳɹˣ
뿪ʮһܻأѾ׼õķɻʱɡ
·û˵صĵһͷٵĳŻصķ˹ȥ
·Ǵʦʲô飬ģһΣȴ
ΪԼУŹϵ󶼶Ķ
壬һֱ߲һĲȻ˵һ߾ȺףǶ˵ǵľ
ûս̾ͼ֮һ
·֪ͬ첻е֮һϢʱƽʱֵ̲ס¡
֪󶼶ϣԼᣬЩ̲סڣһжҪˡ
Сھͺˣ
·ݵгϣʱͻȻԼǰȻվһӰ
Ӱ˲䣬·һ£һֱܣ·ѸڿתƷ
Ҳһɲǣ·ݾԾ˼ʮ׵ľ룬ǵʱ򣬷ӰȻĵĽǰ
СóɣӰĿд֮УǴһ˿ɵζ
Ȼûп˭·ݾ;ԼĵױѾо˴ıʣǲΣȴøӵļᶨ
£Ҳ֪˵ʲô·ݵĻո˵꣬;ԼǰһȻԼˣȻֱӱ˿ֵĻᶼûС
ϣܹסԼģֻ񼶣
뵽ǿĸ֣·ݾ;ԼһıŬ۾Ҫ˵Ŀ
һգ
ĸ·ݵԺ֮ɲǼ˹ȵס
·ƴĴ߶ԼԴˣҪŶһʱһѾʢžϵĺȡ˳
ǺǣǾϵǵȫѹ򣬹һЦг֮⡣
ˣϵΪȴ󶼶ȡõġ
·Щ֪ĵʲôζǽգҪ˵
ֻҪ˽ϵҡ·Ըţһӡ
㣿Ǻǣһȱţһĳ·ݿһۣм˵
·ݽҧأȻޱȵܣҪ˵ȥ
ˣܹϵңһһ˰һ¡
·ݵĻһЦָ·ݵԲҪҰ𣿡
ǸʲôҲˣһֻСӶѡ
˵䣬һһӣһɿ񱩵Ļ棬˲·ݵϣСӣ㽫ϵķϣҾ㲻
ոҪͬھҲҪܵһЩͷҪֻҹܵһĵĳͷѡ



285 ͷ𣬷پˮ
ϵ˶ˣ
߾ϵһ³ᣡ
³Ὣʦ·ݴˣȻľҩϵ
Ϣ糱ˮڶʮ֮зĴһʱ䣬ʮ𵴲ѡ
֮˰νĴܶԱ
־ûеõ־󶼶£ԼȫԱ
۾վҲڵõϢ֮ȫ
һ˲䣬ټĶʮǣѾһֽŵľء
Ϊʮǵ쵼ߣȻŭѣգǱ˿ơ
˵ˣƣǾϵȴһҪûˣһ֮󣬽޷˳棬³Ὣϵ
ǰһУԲ׷
·ݵ˵˶ԣ̫ƽڽ֮ȴҲĬȻ֮ͨ
Ҳڽ֮޷˾˻Ӧ߽Ѿ³档
ֻ³ܾϵ˵ϵҪ͸޵ԼʮٳöʮǺΪ֮
ϵóȻޱȵıǸ޷ˣٴγ棬˵ǶʮԸһµ
ίȫѾս˽ļޣȻһԸǴʱĽûбѡ
ҪȥֲԸһǿ߽ս³һȻɶǿߵ֮Уǲ͡
ο滹һ޵Լ
²飡
޷ٴθ˻ػһ³ԭϢ֮ټĶʮǲ
ĴеĿ䣬ټһʱʮľ
Ǳûнָ޷ǣ˿Ÿֶεʹã³λãһδεıȷ
ȷ³ȥķ֮ʿͷĳżɽķۼ
³ҪյɳĮԭŹųǣɽؾ֮ء
ϧһдۣҪ³ڶʮ֮У
ϦѪһףԶǴʱһн߬Լıǵϣɢһ˿ɱ⡣

ǽգҪȻСȴҲԵ޹ʵ裬ԣһΣǽԼϣҲҪǿߵѪϴϵĳ衣
վһȺ֮䣬صĹͷҫۡ˵³֣ޱȵİôڣȴ޲ý³˺ۡ
·ܽôõһˣ
صԺ֮УԼ·ܽȹһ棬գЩ棬Ƶʱ
һ죬·ޱȵ˷ܣֿЦ˷ܵĸأ󶼶оˣ
Ϣͬޱȵ˷ܣʿУֻһ󶼶Ǿ
Ѿ·ݵĿУ֪˴󶼶ӣúΪʲôʱ·ݾȻָϢ
һȥ·һȥеⶼȴû뵽ģȴ³ǿг֣ڻ;еľϵߡ
·ˣ
˹һЩ飬̣
ֳԼսصгż㣬ҲҪ³ϣҧһ⡣
³˰
³
³
һϢϵĴϢ֮Уս⣬Ҳһ̣ټļɽϻۡ
˫۾ڹע飬ΪʮִߵĽǰδеѹ
ȣʮ߳ǵ߷Ϣ侲ǧҪʹ߿顣
ţ֮ǵȳǳصִ٣ҲֱϢһҪһɱ
ţ޵Լĵӿڣ˵ԼʦҪϵΪѾѰҾϵꡣǿǴ𶫷ʮǣڷ֮󣬲Ͻ͸޵Լھһû̫ôĲĿǳΪӦ⵽˵
֣λ޵ߵĵӣġ
ڽ߬ȭͷʱƿţû˵ֻĴʾĻ
ĻУɣֻǲ£һµӰȴһ˽һ㡣
ǸˣͺһȻɽǰһ̣ˣȴһɽ塣
һȼɽҪߵɽ壡
ǸϤģ֮ǰƸӰ̲ס
꣬ᣡ
ǽգʵ̲ס˵һ̵ƲסԼ顣
ҲڴʱһӰϦ֮ӹӰģһ˵ĳЦ


286 ׷
ʮ뼫ɽһʱ˾Ȼ
Ҳڰ˾ȥ֮ʱ԰ݻϣܹϵ޵߻³Ҫ
ȻһΣѾǶ棬ǽ֮Уȴ˳ϣ
ǾãһΣϣҲ֧ܹ塣
Ӧ˵ΨһһִܹõѣգǵõĽȴĿ֡
³ᣬûд
֣ͺɽصѹټİ˾ͷϣһЩѪԵжʱģʵֻһ㣬Ǿƴһս
ƣ
ܹģֻкȾơ˵·ݵƣûа취뻤Ҳ岻֡
ԣֻܺȾƣ
˵ܵȥˣһƣصгԹޡ
ʶ֮УҲֻܹ⣬Ѿ˿ռѷ졣
ûܹϵѾ˴ԣռѷ֮УʵԲ
ռѷ죬ֹŴԴޣ̫ţҲֻԴ֮еСֱѡ
ûдﵽռƣԳſ˿ռѷ죬ͺˣ׷ռѷ죬̾ͳЩǿԴ޵ʳ
ضЩԷŭѣ֪ʲôˣȻ˸˶ʮǵۡ
ҪɱˣǺܿϧЩҥԵˣޱȵĽƻظҲټ
ཡ
ʵĽͨԼͨѶزĻǸѾ֪˶ٴεĺ룡
ǺǣûнֻͨôһĲԣҪ˵ﲻԣһʱ䣬һ˵
ǣ֮ͻȻӦ˹ɴ۾˱ޱȵĽš
̹٣Ҳ̫˰ɣҸոսǴأ͸ҴͨѶһ˿٩ͨͨѶ˹
ϤϤĵ٩ϤûΡ
һжôϤһ̣;ԼˣѾ˿˼ڵݣ״εµĶȥˣ㡭ӿҪ۸ˣ
⺰羪׵
Ҹʱ䣬ĴưɼңҪ㲻ӿ㣡
˵ЩݺݵĹҶͨѶֻڰͨѶҶϵ˲䣬زʶԼʲô
Լոϵ
СӸոԼ˵֪ʲô飬ԼȴҶͨѶ
һʱ䣬ʲôû˵ٵĿԼͨѶĲĺ롣
ԽͨԽͨԽͨ
ǺƷһأͻȻеͨѶ֣صԼϴһơ
ʲôʱˣԼڸװƣĵʱ˽ŵΣԼȻûи˵ʲôʵԵ顣
ʱ䣬ǵ󶼶һ뵽󶼶ֻʣ°춼ʱ䣬ԼϣصĴһ⡣
ƽʱضڴԼ飬ʡʡǽգԼϣȴ˿û顣
һ⣬ûԼĺ
̹٣޵Уôʵ飬ĽСŵ٩УȻصĶ֮С
ͼѾЦվߣһòûκεǱһɷĸо
ؿдŲʵ
һЦȻصĴһȭһȭ˿û顣
һȭĻӳصͺһڵһķ˳ȥҲһɲǣʹ¥Ϸ˳ȥصĵ¥ĳС
е㷢ˮس˹ⲢؼģǣһӿԴ֮УǶûӿԴˣһӺƳ˴ҩģֱʹһࡣ
Ϊһʦ
·ݵĹ㣬ҪΪһʦٻҪһʱĴĥʱ䣬ѾˣڵãһȭȴһĹ
Ҳһ̣سԼ۾Ц漴㡭˵ôڲŻ
ˣˣѾˣ󶼶ֻʣСʱ㡭㡭
صģͷҲһҲûк˵ϻֱصԴϡ
ɲǼ䣬Щ췢飬ޱȵĽԺС
رϦ£һӣ޾Ϧ¹µĳɤЩɡ
һֵϵǱңȽҩ󶼶£һ֮ڣ󶼶Ӧòʲô仯
˵䣬Ѿ磬ʮǵķȥ


287 
˵ʵصԴʱһֱһֻ״̬һ̵治֪Լڵ顣
ץһɫĹʵ͵ľ˹
ܹ󶼶һϵ飬Ȼ
Ҹʵ̫ͻȻˡ
оˣ󶼶оˣһΡ
ûκεԥѸٲͨ˻ϵʽгζҰһķɻӳ󶼶ҩ
ˣڸŹųǣ
ڳ񶼣Ӽɽ鷢֮ͱǿд񶼡
ʱںǿߣԼػС֮С
СݺСǳʺϽȣҲһ֮ҪĵطҲҪ
ЩϾɵҡϣϥϻһ̺ӡԼ䣬ڳˣôʱӦú䡣
û˵Ӧý飬ѾˣС֮УһϢļž
ǣž֮УͨѶڳ˵ļʵʱͨѶӦͣǶѾϸ
׼ͨѶ
ͨͨѶһɲǣʵͨѶѾ˵Ķ䡣
˲䣬ڳˣһϣ˲˼֮ɫ
֮У˶ǲ׹ǿռѷ֮еģʱ䣬һֱûлǶļ˲١
ڣصĻҵǣȼϣĹ
С˵ʲôٸ˵һ飡ͨѶ֮У
˵ˣһҩô󶼶һգ˵꣬ĵ÷ɻңСʱ֮ڣҪϵ񶼡
أʵ
ȥŹųǣ˵ǾϵȡصУϲζ
ϵ
УҪ޵ԼеĶûϣܹҪġ
ǣҲҪҪ˭
޿ڵĻ޵ԼٲԸҲҪǾϵ˫ַϡ
ڿڵȻԼԸ⣬գǾϵҲҪС
λǿߣ񼶾ʦ·ֻҪڣԼᲵӣȻУ·ҪһĴ۵ġ
޷˲УòУ̫ţϵѾ·ֱ˵ĵλã޵Լ
ڣԼһӣֻĴҪһ㡣
ûпڣӥѾͨѶĵСţ֮󣬾ֻϷɻ
ҶͨѶ˵ϣٴ˷ܵĹâϣûʲôȱҪ飬ͻȻĪת˸е˷ܡ
ǱӦ˵ɫȴһ˿ء
ע⵽ʱ򣬾дһ˿صĵһȥ·粨С
仰˵ߣڳˣһɵӣɲǼ䣬Ƕ뵽ʱľ
ĵ
ܿ죬ʧˣΪʱͨѶû˽
֮󣬽ֹµж΢˲ĵҽ鳤
һ֮󣬽ͨ鳤ͨѶʱͨѶǱߣ˴һ˿ͷѾ˵ˣ飬Ϊ
飬ǿǡ
ûϵصĻЩֱĴϵˣǰŹųǡ
⻰ϵķǳòǷǳעǵ鳤һ̣ȴ˲ʲô
ֹ㣬ֹ
ƽ˵ûа취ǿߣӦ֪ǿߡ
ȵһ£ȥԼ˵һ¡ͨѶǱߣٵ漴ָĿˡ
еͨѶ;ԼһˬԴӳΪ˸鳤üĸо
֮ͨѶٴ𣬾鳤ѾԼ̸ףϵȥ
Լ˵ˣһAԴҺ
һAԴҺʮʮķݶ޵ԼͣŵĲһĴ
ûйҧҲܹӦģǴʱȴԥľܾ̫ˣǸ𡣡
Ҫ޵ߣܹѾҷ˾޴棬֪֪ܾ޵ߵĺ⣬Ƕơ
㡭㲻Ҫ󣡡
ýܲһֽͨѶ˵ĳ嶯ڴʱٴθϵ
鳤Ѿ˶ʮǵĵѾΪ취ֹⳡҪĲɱ
˵䣬ֱӹҶͨѶ


288 ֮ʥ
ŹųһƬׯ԰羰续ɢ¹죬͸¶һָ߰š
һĺ뻮һİڷͣƺϣʽװķԱĿˣ߽Ǿ޴ׯ԰
֮ӻ
ׯ԰֣ÿһׯ԰ˣ߽ׯ԰ʱ򣬶һֳʥ
Ϊˣ޵Լʮ֮߳УУһڵԼ
ԼĴ٣Ȼ׼ǶЩҪ޵ºӡ˵ǾԲ÷ŹôõһᣬһЯ񣬲
޵Լûг֣Ҳûӭģׯ԰Ĺܼңһߡ
Ĳ̫ߣȴһ崺ĸоȻģһϵǶЩĽɫȴû˿ӳ
˵еı֣ԶԶĵλ
֮ǰе³ᣬʱҲһǫ͵Ц
Ϊ֮˵Ϣ̸ͨЦ֮䣬˵´ơ
ʵӦܵѵһ飬ҲҪ޵˼ҪĶҾӦöǿӲһЩ
һϴŰȻˣ˵ⷬǱߡ
ۣⷬ˵Ĺ˶ҪʮЩ֪ߵغҰһĽѵ
Ϊܼҵº͵Цţ³һߣֵЦš
һΪŹųִʹߵӣͨѶͻȻͻأº͵ľۻ֮УԵЩʧ
ӵɫЩÿڿһͨѶϵ֮ջǽͨͨѶ
ʲô飿ʳ仰ӣһ˿Ĳ
ˣ鳤ŹųǵķˣͨѶУ˵˵Щ
ֵĴڳˣһɫޱ
˵ǵһ˵ֻ֣Ǿֻһһ˵ķĽɫôڣ˵֣ȴǷͬ졣
ǿߣһһΪǿߵǿߡռѷ죬һֱûл֮ڳ˱ϸ̾Ӣȥʵڿϧȴǻһ˿ϲһĸսȥľϲ
ǣֶ񣬾٩٩̸ָ㽭ɽ֮ʱͻȻðˣÿ˵Ķᵽɤ۶
³ɫҲЩÿԼϵ飬ڡ
ҪʧأеҪѰҵһԱӻˣ޵Լʵġ
Ҫ޵߱ӻͶ޵֮⣬Ҫϼõóȥ
һʲô󶼶Ͳطϡ
ڣĳ֣ɱĲǿս̫ţģĹƣͲĶ֡
λõģ޵Ѿ֪ˣѾּ⣬ҪŹųλԾĿ񻶡
λ޵ߵĹܼңдţĻƸ˳һŶ裬ղŵ˲ɢ
޵ѾҲҺ
Źųһһµİ˿վںһ齸ʯϣ紵ȥͺƮȻˡ
ȻòϿ˿̫ƯǴʱİ˿ȴƽһɶ˵ķϡ
̧һƬƬˮ˴󺣵Ļ֮лۣγһʮ׷Բľ޴ɽ壬֮С
һֹ򣬳ǿƿҪǣ֮Ĺͨ
ڰ˿Ƶʱ򣬾һ͸ĶͷѨӿ뵽֮С
ƿѨǴʦ
ֻ˿ȻΪ˴ʦȴûʲôϲ෴ʱﵹЩԡ
ǿ߰
֮䣬ͼһӰԶɳ۶Ӱ⣬ɲǼ䣬Ѿ˰˿ǰ
þòŰ˿˵
˿ݸһЦ֣صĳ֪ҺĲܴ㣬Ƿʦ
ʦ˵ڻȥϵ飬޵ߴ̸
㸶һЩۣҲ̫ӦǿԳеķΧ
˿ʦȻ
Ű˿ķʵǵĶΪʲôҪۣ
ҪЩûȥֻԭѡ
˿ЦЦǿߣҲСԼǿߣ£мǿʵ
Ĳ˵˵ߣԼǿǵͷ죬Լ֣ܹ飡
ߣԺУʱӳ˿ߵϢ֮ļ䣬ΪǺͶҲеǿ
һȺ߹ѣǵ赲ҵ·ǾҪҽȫնɱ


289 ʮʥ
˿վڽʯϣֻ˿̣ѾתŹųǵķ
ΪǸˣѾڿնȥ
ɵĳһˣշУҲɲǣѾûټ
ʦסͨͨѶ˿ε˵
ڣûִţܹΪǿߣסУһ˿¼š
ԵҲáٴδĵЩ£ΨоҲҲ֪һˣϣǳǿߣͿΪˡ
仰˵꣬͹ҶͨѶ
Ȼ֪ʦͽĶԻʱٶȾˣҲһɲǣѾʮ
ĺһһƬŹųǣ˵̰ǵĵط
߱ì󣬺ƸӦʲô߱ìĿ߱ɱ̰֮ʱǿʼȣɭɭɱʱϢޱȵϡ
һ̣;Լƺ߱ì϶ΪһìƿյΣӳ뵽Ժ֮С
ҷ˴̷ضʮǡһеʮľ
Ŀ⣬Ŀȥ
ظˣĿ˲䣬;һɰɱ⣬ԼͷŨҵɱ֮£̲ס¡
һȻͦӣֱ˵ϣĶǿ־塣
ߵͬ飬Ҳڵϣ˷ĵҪɱңҪɱң
־޴Ŀ־壬ֻһӵĹ򣬾ʧĸɸɾǴЩͨߵϣȴ˾ãǺ֮аꡣ
񼶵ϣǿԴģ鳤ǻǲҪˣǺ֮վ˲䣬Ѹٲͨ鳤ͨѶдżְ
ˣʱȻһޱȵİȫһ̫ˣڸոգǹԸ⣬ֻ΢һ˼ֱܰˣ
֮ܽһȻλǿߵʴȡ
Źųǣǰǣ׼ǰʱ򣬾ͼʮʯһӰ˿վŹųĺ̲ϣһ˫˫Ŀ⣬ھĿ
ЩĿ⣬鶯ÿһĿ֮Уζ
ʮʦ
ڿʮ˵ɲǣоȷʮ˵Ϊ
ԣʮʦ㲻ʲôһ֮䣬־ͿԽʮĴʦ
˵Ӧȥƽģȴ޾ϵмӰ³
Ӱ߲ߣվڴ֮ϣȴһ֮ѹķ
Уһʯ
ûдһʯͷӣ˵˲䣬ĿҲʯͷϡ
ľӹʯͷӵ˲䣬;ʯͷ֮У̲ǿ
߱ìȣʯͷӣҲ˿ѷɫ
ʮʦУÿһ˶һʯͷӣէһܹ죬Щϵ£ȴװġ
ֳʯͷӵʮˣһָоǶʮʯͷޱȵϣͺеģʯͷӣǵ׵һ㡣
һ£̲סΪԼԶ󿪻ЦˣѾ֪Щ˵Ҳԣֱ˵ĵ
⻰򵥣ȴϵϣһĲм
ֱͨͨǣʮ˵ϲû˿ŭһ齩Ӳͺû˵ʲôһ㡣
˵˵վмĿߣеʯľ
ʯľһɹɵİ׹⣬ʯ֮лҲ˲书ʮʿѾ׹һ̣ǵΪǷ
׹ӣγһƬַԲʮ򣬶ʮʿÿһɢϢǿߵϢ
ǿߣҲôʮˣڣʮʿеʯȻһٿ񼶵ĵز
ֿԽ˸еޱȵĹ졣
Щ׹Ŀʿһ˿ȻʮʿȻֻ˰׹⣬Ǹӵǿ
ʵϣǵľѾһʯ֮еľơ
ɱĺӵһ߿кȳеĳӶɨ˹
ͬʱʮӰͬʱӶеľ޹ص¡
ʮҵİ׹⣬ʮյĳ磬ɨ
âȻɢңڻӳһɲǣǾѾе·
ɨĳ磬ɫ˿䣬ȭͷӶֱǳİɫâ˳ȥ
䣡
ȭͷͰ׹ײɲǣǰ׹Ѿȭͷ£ֱӻۡ
Ҳڴʱʮ׹⣬һ̩ɽѹģӿ˹


290 죬ұ
ӿʮ׹⣬ûѡֻӶһصĳ
һƣ޾ĺ˲䶳գһİ׹⣬˲䶳˺֮С
׹ӿͣ͵˲䣬һּѺģҲһ̣ȭȴŴƬĺصĺһȭ
ɫĻ棬ںϵ˲䣬飬ıâһ磬ʮ߾˹ȥ
ʮ߶Լһ޹ûиеκε⣬ΪʱǺԼԵģͨߣһǿߡ
ڱ˲䣬ʮûжеʯĻӶһ׹⣬ʮһ
Щ׹⣬۳һƬɫϣӦ˵ǰɫ磬֮Уڳ衣
Ҳ׹˲䣬ѾĻǰ׹֮ϣɲǼ䣬׹ͺƱ籩ĴĻһۡ
ǣ׹ԣһ𺮱֮ȻǿȴҲûнһƬ׹顣
˵һж٣ͷĿߣڿ񱩵ı֮Ҫʧɲǣ˵
ʮߣһû˵γɵԲȦȴʼ
ʮʯһ̻ӶٶȸӵĿ٣Һ͸ղȣʯϵİ׹⣬ӵĳҡ
ÿһλӶʮʯһ취Ȼȥܼ򵥣ȴƿ
ֹûжܣ˫ֻӶȭƣ̫̫ۣ֮ӭʮʯһ͹
Ȼÿһιᱻʮʯ۵İ׹ÿÿȭͷʯϣñеʯһ˿ơ
꣡
һ֮УһһȭصĻһʯϡ
˶α֮ʴʯѾ˲٣˿̱ȫĻһȭһʯİͷֱӴʯ϶
ֳʯĿߣɫࡣ
Щ߶ԣʯǵ֮ǵҪҪ
Щʯÿһߵļӳ֣ԴδɵʱЩʯҲһʥãԴ˵γɣЩʯ¶˳
ܹս֮Уӵŷͬһ
ڣԼеһʯȻֱҪǵ
һʱ䣬ǿߵУһ˿Ѫᡣ
ֻᣬȴŹǿ߳ɵɲǣַȭ˺Գصĳǿߺ˹ȥ
Ϊʯǿߴʱ㱣һİɫâҲһ˿
ɲǼ䣬֮γɵľ޴ƣƿ˰׹ɵϣǿߣص˵ϡ
ͨǿߵģһ£¾Ҫز𣬵λߣȴʹ֮Уǿ
λߵ˫ǿʼס
һе񣬶õУȣ֮Уһַ
ǿͷӣҲľԼеʯҲһɲǣʯݻİ׹УһȴʥϢӰ
Ӱĳ֣ǿƣһӼʮͺеľȡһ㡣
ҲӰֵ˲䣬ĿҲԼеʯһ׹֮УһɹɿݣȴʥӰ
ɫʱҲޱȵ֣أ˵ոյս࣬ôڣЩʩչеɲǣĸоѹ
ʥ֮У
ĸ֣ӿͷĿ³ȳɲǣʮӰͬʱ֡
ǻӶģʮƿκټİ׹⣬ʮ׹߶˲䣬֮Уͳһ޴ģаɴСʮ֣صѹ¡
ʮ˲䣬ܵأʼ
ȻѾ׼Ǵ˿̣ɫҲޱȵ֣ء
ĸо֮Уһ֮ǿԶԶʩչǿ̫ţڽ޻ԭ֮ǰ޴ģܹѹʮּܣõѡʵϾߡ
ڣͬʮּѹ˲䣬ȻǰһɫâʼۣһͷʮɶߵľԳ
Գͼ֮Գ˺죡
Գֻεɫצӣʮּѹ˲䣬Ȼʮּץ˹ȥ
ʮֲûжܣ˲ײһ
ץסʮּܵɲǣԳֱϣͳһѺۡ
ģ˿̸һ׵ʮӵеȻĻҪǿ
ʩչԳѾеһ̣ٵĵԼڵԵġ
һԣɲǼȫ˺

ԵĵǱɫԳ˲䱩һ;޴һɲǣһȭ
һеľԳ˫ַĳץеʮһק


291 Գ
Բ޵ߴ͵ׯ԰֮У޴ĻϿգֵľԳ
žԳ˺Ǿ޴ʮֵʱԼĵĳΪ޵ߵĵӣǶʮߵʥ֮У˵˽ĸࡣ
޵ߵǿ似֮У֮ȣʥ֮Ȼһ㣬Ҳޡ
ʮִ߶ʥ֮УһɽֱӸĥƬǿƽ͵İ׹ɵʮ֣ȴûյκε˺
ڣҪʮ˺ôܡ
ǣ˵仰˲䣬ټʮ֣֮УԳ˫צӲĸ˺ѿ
ۣ
ʮֱ˺ѵ˲䣬ʮ߶ʥ֮еĿߣÿһ˶³һѪ
Ѫһ˵ϡÿһϣ֮ɫ
ټׯ԰һҲþвμ޵ˣɫ԰ס
֮ǰǿˣ
ر³ᣬʱΪ־ģı֣Ѿеľս
Ǿ޴ĺԳԼץסĻԼ¸ûκεķ֮
Ҫ˺ʮλߣǱƽ͵Ĺܼң״غ
ʮߣ޵µǿսܵ𻵣ô
仰ʱǵĻϣĽŲѾ˿ǰ
ߵո׼˵ƣѾص£һɰĻ棬˲佫м䡣
ס֣͸ŹųǵһЩʩ֮дغ
ֻϧʵ̫ˣ˲䣬ǿߵͷ죬ѾһŻ档
գۼ䣬ߵ죬ѾС
֪ڸʲôЩߣǿս֮һ
֪ʲôʱǴΪؼʱݻٴǿսҡҪʹ㣡֮䡣
ûһӣһ޴ĺƳ֮С
⺮ɲǣߵĿߣֱӱƣĳۡ
Ҵʮߣʱһг˿־壬û뵽־Ȼ˵顣
ȻǿߣⲢǲرѾͬУ
ǺƴˣһԼеʯǴ˿̣ʯѾһƣ˲䣬һ֣ѾϷ
ڻ֮ļӳ£ɫĸ֣ܰɣȫ˻硣
ҪǿûˣǻԵһ£ֹ£˿ûл֮
Ҳһӹ򣬱ʮʥߣѾȫʧ֮䡣
ֻʮʯڵϡ
ټׯ԰һʱѻȸеˣһֵĿ⿴һС
ǿߣʮ߳ǵڶඥڣʼʱ򣬲û̫ظС
Ȼ֪ԼҪǾã޵ߴ˳棬ڶǿߣӦ
Ǿã޵ߴʴȣǸʲôϵȥǿߣҲҪһĴۡ
пܻΪ޵ߴ˵
ȴû뵽˳䲻ļһʮĿߣЩʮ֮߳УΪǵĿߣֱӸˡ
ߣǿĿ߾
Ȼɱʮߣѵ֪Щ˶ǴĲƸǶƣǡһڵӣֻȴ˵ˡ
˵ʵģ־˵
λҪ޵ߣǹܼһվȻûʲô仯ȴһֳء
սǿߵĿս
֮УǿͬôһĻͬ󲿷ֵˣ֮С
һЩʦʱҲҪ֪ЩˣÿһĴʦ
ɱúã۾Ĵ󶼶ͻȻ˵˫УɭɭĺģӻʲôʦǴʦôͨĴʦһٱ
ʲôӣǲǲ֪𣿡
·ݣ·ʲôˣǲ֪𣿿ڿ·ݶڳʲôˣҪǻҪ֣ľ̫ˣ
ˣûпȻв˵ǶյԹȴһӷɢ˳
ǣЩ˵Уȴøӵĳء
һսǲɱˡ˵У˵ǡ
Ҳ˵ɲǣ޴ĻϣѾɽХһ


292 ս
ɽХ
Źųǣ֮ɪɪ
ʮ߳ǵǿߣ֮УĳŹųǵķȥһʶһ޴սĻ
ȻսǶԣմϱߣܹĦս˶ԣҲһѵõĻ
սʲôսɾأսýӵսǧɽƽ
ǿ˵ܹĦս˵ܹ򣬶ָ˵ඥΪͻͽ
ɫƽûлػȴҲɲǹ򣬾˰ɶߡ
ɽХ֮£һХĿ֮£޵ԼӰͺһߴ񽫣Ю֮ƣХ
˵ƽʱӢ޵һ¶ŵʿôڵͺһŭ
ʮ֮У޵߾ѾĽǰڿɲǣһȭ
һȭǧĿ磬޾ķŭ֮⣡
һȭɲǣټŹųǺȻų֮УĸϷɬǾԼڵԴһĳ嶯
һȭĿ겢ǣһȭĸǣֻǰһȭı߼ʣǾһҪĸо
ŹųԴ޹֮ʱķ֣һ֮£ٵĳſŹųĸۿڽ⾪춯صһȭ£Ȼ顣
һȭ˵Уǿļ¡
ɨǬһȭǰһ̫̫֮˲ۼУգصĺһȭ
ȭ죡
޾Ļȭͷڰ֮У޵Լȭӡصײһ
ͺöǿޱȵĽ֮֮ײ޴ײģ˷ըѡ
һɲǣرɫһɲǣ±ɫ
ŹųǷҡ˾͸оĩգƾҪ
Ю֮ƣն޵ߣײ֮Уĳʮס
;һɰģ֮ƵײԼԺ֮С
ص˲䣬һ˾ŲŲĺˣ޵Լӵ
޵Լһһٵҧгݵ
˿޵ԼǼȫȴһɢ֮⣬ĵĵ٩ٺ٣뺦ҵ˻û̥
֮䣬ĺˣۼЩ̫֮֮£ڳ޵ߺ˲䣬Ѿһ޴ıɽ
ʮ﷽Բıɽ֮䣬֮޵Լ߶֮ƵȭͷӰԵ˾ŷ֡
СԼȣȭͷǱɽµ˲䣬صĺ˳ȥ
һȭͨԼʮıɽȣԵøӵС
ȭڱɽϵ˲䣬ɽѣ޾ĺĳ˷˹ȥ
ѾúԶĹսǿߣʱһ޴Լͷӹ
ֻսģֿܻ꼰սʵʹ಻ѡЩĺǣҪȻĻǿ¶ûеֵĻᡣ
غϣÿһζ񶼻Źųǣʱ˼ž֮С
ոպʮֵ߽ʱȻƲСʵ˫ڿԼûɢ
޵߹Ю֮ҲԼõĸӿ񱩣ڳ˲žã־ǿߵĽ֣ʵڲһĿ񱩡
ס֣
޵Լ׼ٴγֵʱ򣬱ĺ֮ͼһµѾŹųǵĳͷ
֪ҵģһΣʲô鶼Ҫ˵޵߿żζ
ûκεĽ飬ӡܲҲЦŵ飬ûһĽݣ
ߣ̬ȴǳնζ˲䣬;Լĵףôһ˿
ɱʮߣݣ
Լһ˿ΣȻ޵Լ֮ϣʵʵֶΣȴҲñԼǿ١
һԼѹƵסǼеġ
˵ĽսҲܣǣҪŹųԱߣڵ˾ס
˵˴ĵǣ˶޹֮ˣ޼ҿɹ顣
޵ԼŹųǿһۣͷ֪Ҫʲôɽɸһս
Ӯˣ˵ʲôʲôˣͽǵ£
ɽŹųһɽĵãԸ
˵䣬ڿնĳɽλó˹ȥ
޵ԼͬһɫĹâɽ˹ȥ˾ͺߣ˲ʧӰ٣


293 ǿ֮ս˭
ɽƵ
˵ټɽʵϾһأﲻޣһԴޡ
¥һߴľ˫չյľӥ˺ıԳ
һһеĴڣ˶ɽȴ
ǽգɽϣǿ߿ʼۡЩɽϳ۳ưԵԴޣʼĺˡ
һЩǻ۳ȺԴޣӰ̤ɽɲǣѾǵѡȥ
쿴ǺڰѪߣָһվɽϵӰЩܡ
ʥ·Ҳˣǿ֮һ
ĵ̸Ȼ·ǿߵĶ䣬ֻЩ룬Ǻ⡣
ǵĿ⣬ڴʱɽԼϡ
һ񶥷ɽ֮ϣһˣ񶥷Ҳɽ֮ۡ
˿̵ˣûκεĳ֮⣬˵Ŀ⣬ȴĽһ
ѾСʱˡ˿ı˵ֻȻЩȴǶ϶ϲұֳġ
Сʱͨ˶ԣҲһѰʱ䣬Ƕڹս˶ԣСʱ
ͬʱɽʱ򣬲˶˻ڵ۷һɲǣͿʼһ춯صĴս
ǣû뵽ǣڷֱԾԵɽʱͣ
ͺʱǣѾ˾սȻԵõĹۿ羰һ㡣
ǣܹɽսˣǿߣ˴ʱȻƲû¶е˶˲ѣһ֣ؽǾ춯صһ
һпܣǿߵʤ
쿴Ҳˣָɽʮһɽ壬дż
ǿ׼ս֮ϡ
ֹǿŹųľսڣٴγ֡
Ҳ֪ҪǳֵĻһʲôΣֹ
ͬ飬ҪӦɾʱһĿĿ˲Լ嶼ڲ
ܵģͼڲˣңΪδҲͣ
һˣߣվŰ˿
Լʦİ˿ʱ˫ĶԼʼʱ򣬱ʦԸİ˿Ĵôһ˿
רעմСʱ֮󣬰˿رļ޷ƣеɣҲԽԽϣɢһơ
һֺͽµɽһơ
ĺǿ˿Եĸ̾գջĿʦҲٿȥˡ
ͷʱջԼĿ⣬˵ΪѾһ¥ˡ
ʦˣ˭Ӯ˿Լ̲סʦ֮ʱＸ߳
˵ʸⳡˣ˿֪Լʦڵһλ
Ϊһλλãλġ
ǣɽϣʸʤˣٲȻԼʦ
ЦЦ֪
˵꣬־úЩʧĽ͵ʦ˵ҲϽ
˵˲䣬Ϭɽ磬һƬҶҶɲǼ䣬ͳԼĶͷ˹ȥ
ǿ߶ԣֻҪǲԸǻƼԴޣԽӽǵǴʱĲҶȴڰ˲䣬űһۡ
һɲǣʵẠ̊́ܶԲ˵һɲǵĹ򣬸Ͳգ۾ġ
ǣһɲǣѾڿնһڿ趯ľԼ˹ȥ
ͻȻĽԼûΪͻȻı仯κεľţХһͬڿն֮лһƬ磬ĳ˹ȥ
һɲǣ֮Уͻ๥ϰȭǵĽ֣ʵǿ쵽һļޣһЩʦĴڣڿ˽ֵʱ򣬶Щ˽ֵľΡ
һЩųʶߣǾԼǰֹâ˸۾˲䣬;Լǰֱֹʡ
ԼѾ嶥͸ոȣһµԼǰѪѪϵĴ
ͬûռ̫ˣұϣɫָۣͬѪ
òϣǰСˡ޵ԼϵѪгࡣ
Ϊ֮¡
һƽĿ޵ߣɫޱȵ侲˵ĻҲӦ˵ҵΪ֮ϡ
Ҳɣǽգ뿪ɽԼ˵䣬Уһ
һֻһ߶೤ʯԼʯľһɰʥϢʼʯϻۡ
ϸԼǿֶΣ֮Уڿʯ˲䣬˷ܵĳԼĵ˵
˿ܸܵʦԾԾԵ飬Ҫڳڽ֣˵ʦͻȥһǱ֮Ϊǿ֮С
ʥ·ǻʯĳܵ˵ʮ
ڳˣ뽻ս֮أһεľ룬ʱٺʮôǾ͸Զˡ
ǣʹİźܲڹսȴҲûΥ·η·ǺԼս֮бս֮УĪĶ
ʮĺ˺ܿ죬һЩʦովȽŸʱǾ;֮Уһǿ־
־£ڳǿߣԼһݵĳ嶯ǻʯԼдʱѾһ
һִ
ĳ֮£κεķ֮Ƕûз֮ġ
ܹΪʦˣһ־ᶨǴʱӿģǳĳ嶯
Լ֮еĹĿ꣬Դʱ֮Уĸд
˵ʮʥߵʥ֮ľôڵ֮Уȴһģƿ˥ģǿߵ־
־޼᲻ݣ־Եֵ
־ԽԽǿ֮ʱ˫ֿٵĴ߶Գͼĵһ䣬߶
һͷһɶߵľԳ󣬽ɫƬԳƽ˾ŷֵ͡
˵
Լеʯڻӳӳ˲䣬һ׵Ľ⣬޾־˹
֮ͺһƿصǿߣɨǰеһС
һӳɲǣû˾һ̫򵥣Ǹе޾ϣ޼᲻ݵơ
⽫֣⽣֮£գм䡣
Ҳڽ˲䣬۵Գһʩչ˳˽ɫƬľԳӭǿٵأתһصĺһȭ
ɫȭӡϵĽ⣬֮Уײһ
һʱ䣬Ⱥغ


294 ߲þ
Ļ𣿡߲㣬ޱ𾪵ĿǷսһĻɵĿࡣ
ʱǣĲԼڿΣȻĻϹۿǺ޵֮Ľ⣬˸е־塣
һնǾ¡
ڽɫȭӡҪձ飬ͨȭӡ֮£ͺһһ㡣
˵ĹѾǿͺŵĽ֮䣡˵
ֻ㱨û˿ǶֹԽ֮䲢⡣
ΪոյƣѾǵ׼
һĻˣҪģⳡս֮У˭ʤ˭
ǣһۿʱޱȵĻͻȻһڡ
úܶ˶˴ĺʵʲôôʱ⡣
û˻ش𣬲⣬һɲǣȴҲõ˽޴Ļϣٴγɽ
޾ɢԼ˵Ӱٴ¶˳ʱˣɽĶ壬ֻ˵λãһڷ嶥ģһڷ嶥ıԵ
ԼڱԵ
ֻһҪӷ嶥£Ȼֵ£û̫Ӱ졣
˵λãȴúܶ˿һսĽ
ʱԼɫ԰ףеʯǶһѺۡ
Լˣʥ·У˲ŵζ
޵ߵǿߣʥ·˵Ϊֵ֪֮ܵУԼ֮¡
·޵ߵ֮У֮⣬û˿Ӳ
ڣֶһһĲ
ֶΣڵԼƽͣûκεĲӢϣôһ˿Цݡ
һޱȻЦݡ
޵ػ纣
仰޵Լĵ˾٩һ仰ڶ޵ʵȴ˵λ޵ߵģۻҪСϼ֡
ľǿܹоԼϣûκεǷ֮⡣
ոյײԳһȻԼ֮УҲӦһ֮Уǿ
޵Լ֮˫ͷҪǿһ֡
ԼЦݣܵȻû˵ڿնһԼ˹ȥ
ԼˣҲһ˲䣬˳ٶɡǾ˵ɲǣУһɫĻʹڡ
ʹںСͺһߣԼں֮УȴǻʹڣĴԼͷϡ
ССĻʹڴͷһޱȻĸоǵ޵߽ǻʹڴϵ˲䣬Ϣȴޱȵ¡
Ҫһ޿ϣǽգֻƷһˡ
ԼĵҪңֻܹ̫ᡣ
̫ᣬ嶯̫ᣬԵ̲㣻̫ᣬʱ·һ
̫˵˲䣬ԼѾȫɫһɲǣеʯٴλӳ
߲þ
֪޵ǿֶΣ֮Уڣֵķţȴ߲þ
ʱɫޱȵ£ΪҲ֪Լ߲þһʲô
ʯĻûй⣬ûƣûһУͺƺ֮ͯУնһ¡
ǣһնɲǣճһѷ졣
Ӧ˵бһնֵĵȫһѷ죬ѷָλã֮ء
֮
˵ĸֵʱƽ߬һ£޵ߵĿУǶֵĹ˼ɡ
֮Уһֱ޵Լ֮ϣǴʱǿỺȴһһζսʤԼʧȥġ
˿̣û̫ʱ˼Ŀ⣬Ķ
˵Ѿһֵ
ǿڣΪԼʩչŷ
£ֵܹ
һն;ԼǰһҪԼֱӷֳΡ
ȻڰΪǱնݣҲܹǶԼһȴеԼһնϣôյĽ·һ
ܣͷû롣
ҪʲôƮƮһն˲䣬;Լܣû˻Զܵķλ
ԣʱֻӲ
߲þҪٵɲǣٵĴ߶ԼԳһǿͨ
̫
һۣǰе磬ọ̈̄һۣƿյĹ򣬱֮СҲһۣ־ԼԼˣȻԶ
޵һʱĻˣӵǹʹڵһֱԼʤȯա
ȴû뵽Ҫնɱ˲䣬Ȼ˴©
©ûκεķ֮
ǰٶȲ죬ÿһ߳ȴһشصĻ޵ߵͷ
·ǿߣһɫ֮УȻȻǾ뽻ս֮غԶ̫ʩչ˲䣬ǻǸеԼڲ
˵һ˲䣬Ǿ;ԼжѾʼͣ͡
һЩ̫Ĵʦһ۵֮У˿ܶ
Լֻһ߾λãȻԼһȭһȭ˲䣬һԼͻȻˡ
Լڵת£ԼͺһڵȻըѡ
ǣǴԼͷĹСʹڣһ̣ȴųҫ۵Ĺâ󻯳һ⣬Զĳ˹ȥ
һɲǣͻա
ʵ̫죬Ĵ߶̫κεķӦ
Լ飬Ǳ֮е˲ʧĸɸɾڳһ֮󣬸ǿٵջ̫
̫Ȼǿ󣬵Ƕģʵ̫ˣʱ;ԼڵԳͼԴˣѾû
ڴʱľϵԴ˵֧ҪȻĻԼһӣҪڵϡ
Щ̫ĹսߣʱһҲ˹һĿ⣬η塣
·ʦҲһֿ־Ŀ⿴ոչʾֶΣ·ȵǿߣе־塣
ûдǿ־壡
ʮ߳ǵһЩ߲ʿʱһֿ־Ŀ⿴ԼԼĸеһս֮ĸ֣޴ĸı䡣
ҲǼ֮䣬ɫѾٵĻָĿһʮ߳ǵǿϵԼס
ûлԼ֮ǰλʮ߳ǵǿߣԲᱳ޵ߡ
Ǵʱȴޱʹĵǰ֮ʥׯ԰
ڴָʱѾڿնԼԲ֮ʥׯ԰ŹųǵĿģͬΪ˻ɱԼ
Ϊ˾ϵΪһ³ᣡ
֮ڿնһĳ֮ʥķ˹ȥ


295 
Ϊ֮ʥׯ԰ڣһƬţ
ͨתĵĻۿսˣĿɿڴĿǺƾֹĻ档
תѾֹͣһսĽȴӡ˵Ժ֮С
Լ޵Լˣһʧȥ
֪޵߲ûȻ˲˼ġ
У޵߾ͺһĴڣ޵ߵսܣǶͷĳѾȻˡ
أ
һӰصĴɣӰķɳͼ³һĳԶɳ۶ȥ
³˾ϵǱɵģ޵ߵһİӣѾﵽ˴ʦ۷ΪŲ͵
ʱѪήٵſڵϡ
վλã͸޵ߵ³߾ϵʱֱӽ˳ȥ
˵ĺ˿־֮⣬Щͬ飬ʱһɫ䡣
ʱм޵ߵĵҪ׷ȥ׷ׯ԰֮һͣ
ǵΪȻ֮УҲҲֺ˭Ƚϡ
޵Լȣǲʵ̫Զˡ
λϹܼңҲ׷˳ٶȿ磬֮ԼļӣҪǿϺܶࡣ
ǿߣλϹܼҵٶͬһǿߣֻܿϧͬ׷³ᡣ
·˹Ǹô죿һӢӣѯʵ
·˹ĵôͨǣ׷³䣬Ȼڲ֪䣬ǾϵһҪһ
âΪԼĵӣʱվڴһ䣬˱·˹ķԸ;ޱȵȻ
Ϊ޵ߵĵӣʲôʱ䵽ַˣ˴Ҫһһ£ǿΪҪ̬ġ
Ƕڱ·˹Ļ־Ҳ֮Уô϶ǵġǿΪѾԼʦ𣬳Ϊǿ֮һôȨԼ˸
ΪԼףٳһҪҪ뿪
ֺԼô꣬ȻԼŬοԼûɽڣͲûաһԼ춫ɽأԼǽƣǲ̫أ
㿼ǣǷĵĲԼǣձǣǸҪˣ
˾ʱ򣬱·˹ĵλǿ߾Ҫ
Ҿãҿܲϣǿᣬ֮еĸˣǾϵˣ
³˹Ļʱ˵ɫ䣬ЩҪȥˣһͣ˽Ų
纣ΪľǾϵҪǱɴ˾ϵǾǲҲҪѲƤġĽɲԼϲּģ
߰ɣȥӭǿߣ·˹âеȵӿһۣĵâУǿн飬һ¸ǰ
âԸֻ﷢࣬ģ⽻Ҳ÷âкͺ˴һ֮⣬ûʲô顣
һ̣·ˡ
֮ʥׯ԰ʱ򣬱·˹Ѿ⣬ڿ˲䣬һĹǿߣ
Ŀ˱·˹ϣϵأ
ǿߣϵѾ³ߣûüֹ·˹͵ѾǣߵķΧ
Ŀ⳯Զɳ۶һۣĵ³ķλ⣬Ҵ֮ҪһĴ𸴡
Բôʧ
·˹˵䣬˽³ķλṩ˳ʱ³ᣬڷӴܡ
ΪһǿߣٶȺܿ죬˵Ѿٺü֮ǰѾ
ȷ³ķλ֮һڿվҪ׷ȥʱ򣬾³ٶȣڶ֮У
ңҲ׷ҿԵһ£ǵս
ԵȣȻӦʱô𣡸οٶ˵˻о޴ġ
ã׷û⣡
˵䣬ڿն𣬶һɲǣԵѾԣ󲿷ֵٶϡ
ԣĵ˵УɲǼѾһߣһƳյߡ
⡭ʮ٣˵дŲ
ʮ٣
Ǵһֱ׷ļ٣һЩѧߵ˵ֻҪﵽʮ٣ܹռ
ֻôʮٵоһֱûɡ
ڣһ˵ٶȣȻܹﵽʮ١
ٶȥӰеļɵԽ˼֡ԣȻηǺֵ뷨ԽԽˡ
ʱ³ᣬžϵıܡУ緭ӿ
εľսгη⣬Ȼǿߣ޵ԼǾҪǿ
ֻҪԼܱԼĴȣͲηѰˣϵͶԼ̫ˣ˭ѰһĿɽأô϶еġ
ֻǣ̴ãȴ϶û뵽Ϊ޵ߣԼ֮ܵңȻ걣סˣȴѾһս֮С
ܹĹκˣԲĹԼҪǾϵ飬עԼԵõԭ¡
ԣʱ³ѡ롣
һΣȥĵط˵һƵأȨȡᣬȣ˵Σ֮ҲҪȥ
ͷ죬³ܹе֮ϣжڼԼ٣ں
ûڲԼټ׼֮ʥǴֻҪһСʱʱ䣬һСʱ֮ڣܹ׷Լ
ಣ
ȺɽĽ£ٵʧĿĵԽԽˣ³Щ⡣
ǣг˷ܵʱһΣյĸоͻȻͷ
Ϊһǿߣ³ķӦνǺܿ죬ǾŤܵʱžϵֱۣǱһ⣬صжϡ
ֱۣϵȫһֱ֮У
³ῴվԼǰӰֻԼ٣ŵغ㡭ô׷ңô׷ң
ϵУֽ³Ķϱ˵ϣ³ᣬĵʮǰҾѾ׷ˣ
Ҫǹ˼еľϵΪܹô
ʮ֮ǰѾ׷ϣôܣٶȣô˵Ŀ죿
ȴڸû˵ѣΪûбҪԼ˵ѡ
һֺʧݵĻ˵Ѿû˵ѵʸ
ԼĶϱۣ³ĵϵѾõҲһֱۣ飬ΪֹΣ
Ϊֹ
ЦЦĿ³ᣬĵÿô
ظԼҪѱ˵·߾ˣãҳ飬ˣҿ⳥ֻҪһΣҿʹʮꡣ
³ڳɲ֮ҧгݵ˵
Ϊһǿߣ˵ūʹʮ꣬ʵѾһֺܴ
ǺǣҪĵҵЩѳֵʱ˾Ѿע
ΪЩһˣ㾹ȻҪһǿߵ㡭㲻ܿЦô³ۼһ̬ȣ¾ͼˣ
кܶ޴ļһ̫Լ¶ˣأͬһϡĳ³ҪûĻҪ˵ھ·ɣ


296 ս
ڿռѷԽԽǸǸԽԽΣգǿߣܹĹףԽԽ󣡡
³ԽԽ죬ĻԼʣµһֱۣЪ˹㡭ҪɱҵĻ壬㲻ɱҡ
³Ļ˵˲䣬һȭ߶֮Уһͳ³˹ȥ
³ʱȻֻһֱۣϾǿߣɱֵ˲䣬ΨһֱۻӶ֮Уһȭӡֱ
ȭӡصĺĻײһ
Ҳڻֵɲǣȴ磬Զĳˡ
ǣ˵ٶ죬Ǻȣ̫࣬ոշ˲䣬ȭͷѾصĻĺϡ
ΪһȭҪ
ǣҪӿ³ڵ˲䣬һɳɫĻ棬ȴ³м䡣
³ᵲһĹ
أ
³صˤڵϣٵվɫϿոĹûܵʲô̫ǿ˺
㡭ɱң³Ȼһ˿⣬ɫ֮Уȴη塣
ɫ֮Уһ˿֣أΪɱ³ᣬӦûκε谭Ǹոմ³ϷǹɹâȻԼĹ
ʲô
ͷĹȴ˿ûм˫ͬʱӶַȭ̫֮ʩչ֮䣬ḥ̂³ѹм䡣
³͵ֵסÿһֻҪ³Ҫᱻһεɴ롣
ƽ³ᣬ۾ԽԽһߺ֣һƴĳǰߡ
ʮʮһ
Ҳһתۣ³Ѿӳ˶ٶ³ԽԽУо³»ͬ顣
Ѿʶƾͨķɱ³͵ͣ˽Ų
ƾֶͨɱ³ᣬǾֻʩչ̫
ѾʩչһεʵڲԸʩչ𻵾޴ĴͨԸŹ³ᡣ
ͣµ˲䣬³Ըо˲ԣʲôСǳ䲻⣬аٳĪ̫ͣĹˣ
ﴧ⣬һ߷ӴܣһʶŤͷ
ͼͷһֻɫľԳǾԳһ˫
˲䣬³;Լһͣ˰У˿á
һ̣ٻ
Ҳ³뵽ʱѾǰ
ɱңҿԸһܣҿԡ
³ʱȭͷѾصĺ˳һΣ³ϵǹɷûг֣ȭͷĺ£Ȼ˿
ս֣㲻ú
³ɲǣ񱩵ľ֮д
ľٵĽ³ľ֣Ͳ˵ĻᣬֱӽľٵĨ
³˲䣬һƴС绤ľһӣĽ¡һůϢõӵ˲䣬;Լľĳӿ˹ȥ
ӵλãһֻƴСʨӣȻֻȼʣȴޱȵĴ
ڿӵ˲䣬оѾȷոձ³ᣬԼģӦþӡ
Ҳ룬³ĴһڿճŹųǵķ˹ȥ
Ҫ񶼣Ȼû̫ʱڴ˵ͣ
ֻһιȥ׼ŹųǵķɻŹųǻǺṩһܷɻġ
ȥİСʱ֮Ӱ³ĵطӰȻ£ȴɴһ֮С
ѾˣһӰһƽ˵ģһǿߣһֻè
Ǹɱ˲һӰĿ⿴ܵأĵҸоˣڹ
ƿأһ˵ӰߣԵ
˵䣬Ѱһ֮ǵһ˵Ӱĵĵʨʧ٣Ǳɱ³˴ˡ
߰ɣڻǴʱ򡣡һӰҡͷʨ䵽˵УվҲֻһѡ
Źųǵ񶼣ֻСʱķɻʱ򣬴ӽ£е񶼸߲㣬ӭ֮С
ӷɻµʱһĿ⿴
޵ԼһǶԶʮǿӲĴڣһĴ̣ʮǶܲȴҲûܰγ
ڣλ޵ȻûǰµȴѾ̳
ǿߣǰĹʾԼء
Ĺ˵ɫһ䡣ʲôˣڶʮǵĵλ˵ܹ⡣
ЩҲֻм޿ʱ򣬹й
ͽﺮ䣬ͽԼеľϵȡϵѾȡηã˰š
нӹϵоӿһۡ
õ֪˴Ӵ֮ʱͻ֣˵ֵܣʤֵܡ
Ĳ£Ҳǽ£µʱޱȵܡϵϢʱ򣬽˷ܲѡ
Ǿϣʱ򣬾ϵȴ³͸޵Լ
ϢʱߣգΪʮǵˣĬĬ˾ϡ
һе裬һ絶ľϡ
Լ֣Լɥһʹ಻ѵ飬飬ûбѡ
ڣʱϵڼȵڽ㡣Щ۵ףٸн֪˿̸αԼ顣ΨоϹܱ˵ĸлء
ȥ졣Ľᶨĵ
ܿ죬һӶҽԱͳ˹ӽӹ˾ϵǣٵĹ
Сʱ֮˾ϵʮСʱ֮ҽָ
Ӳ֮߳ȻݣһֱϵĲ⣬ȴѾʧӰ١
ò֮ʮꡣ
񶼣Ŀһ־޴Ŀ֮УһЩʿ֮⣬ˣʱԼעϡ
ʮǣֳһǿߣһһԺеǿߡ
˻ʱ£λԽλڶ
ͬʱǰҲһƺš֮
޵Լֻǽһλ䵽˵λȻһսȻʧˣֳʵͬ𾪲ѡ
ı仯û̫⣬ҹںһ̸֮󣬾뿪񶼣
޻ԭǱ߻ֱɱŹųǣûüؼң½ȻҪؼҡ
뿪񶼵ĵڶգ񶼽ӵϢʽΪḱ鳤


297 
ܲңڱĿǰһʯ
ʮߵʯһսƷڵԼȫɵԪȻն֪˶õʯ֮С
ʯԪ˲䣬һİ׹⣬Щ׹⻯һӰҪֹĳ롣
Ӱ˲䣬һ˵ͷˣΨɱʹӣؽ
Ͳ⣬һ֮䣬Ԫ֮ɢĻ棬ɲǼͽӰճ˷ɻҡ
û־ʯʣµģǾޱȵľھطϣѾﵽ񼶵ͷ֮Уľ͹ʯ֮еľԼԺ֮С
һɾûκų룬;Լľһһ
ֻ೤Ԫһʹ硣
ʱ򣬾ͷֱʵʯʱѾһۡ
ʮնɱĿڣǿʯһʹ಻ѡ
Щʯ֪˶ٿߵļӳ֣һ뵽еľѾγһǿ־
ڶԵ֮ʱ־Ժʹߺ϶Ϊһʹߵֱ񼶡
ʮʯʵϾʮ񼶵ľʦ
㱻򵥴ֱɣʵϾһ𻵣һ־޴˷ѡ
Լ˷ѣľЩ첢û̫ĽֻԼﵽ۷壬֪Ҫ೤ʱ䡣
һʯÿһ֮ľޱȵǿľһһĽ
ԣûԥڻصԼļ˼һ֮󣬾Ϳʼʮʯľ
һ
Ҳ칦ͽʮʯ֮ľͳͳ̽Լڡ
ʮʯľԺ֮еʱ;ԼԺ֮еľѾŨʵһ㡣
ڵԵ򿪣ԵޱȵӳԺ֮С
2088ľ0.601
ٶȣ619
35900110
ʣ2200185568568ľ47
⣺18.7ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1
ǧ࣬˵Ѿһ־޴ĿԽֿԽûʵı仯
ɫ֣Уһͷʼӿ
񼶣
ȫȫĿ뵽֮УľԵγ񼶵ʵϣȴһֱͣڴʦľ硣
ڣǧľѾӵ񼶵ĵ̡
Դ˵ȣʦһﵽ񼶣ǵľͿʵʻݻָʵй
ڴʦ֮ʱԪʵϾ񼶹ֶεһ֡
Ȼ򵥵ģǽȫľԪһӵŻԵԪ
ȴԪЩһ
֮䣬ĿʯϣͻȻ뵽ʯϵľЩߴ߶ʱ򣬶γһʥߵԼͬԴԼľ
ڣ֮ǻ뵽ģԳͼ֮е
ǻԻ淨ž޴ãԳͼ֮УĹޱȣٺķ̫˼
Ƕ֮࣬Ժ֮УԳͼ֮ʱǺ̫ǡ
գسɻң
뵽̫ǣ뵽ǹâҫصΣֱ¶˾ġ
ܼ򵥣ǵʱŷ֣鲢ô򵥡
ۼһʱȻ֣ոԼе񣬺޾ľһ̣ȻֳҪݽߵ״̬

ô죿ͣôˣ
һľʦԣ£õѡȻֹͣ
һԵԽȫתΪ
Ȼֻʱģȴ֧յɣԪľ飬һɹԺʩչͻúס
ͷͿʼԵҲ˲书򣬴󲿷ֵԣѾ˾ͻϡ
Ҳ֪˶ãһգͷ֮䣬;ԼˣѾ֮С
ɹˣ
֮еĽڿʼֵʱ;ԼǰһڣҪʱֹͣǽڳ͵Ĳ¾Ѿõ˼ֱӾҪεڵء
ֳ͵ɽԼͷԵԸԭ
һ̣ޱȵĵģΪһݸԭִձ
ִļֻǳ˱Сģûгֱ
ܲѵٴεԼͷԵͷ־λãٴγ˱仯
2088ľ0.601
ٶȣ619
50.5
ʣ2200185568568ľ47
⣺18.7ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1
֣ҲɫȻֻ壬ԳͼʮֽȻĵһֿϲ
߳չصңͿ˻ڿ˲䣬Цݵӭ
ǣߵʮ׾ʱ򣬻һͣס˽Ųһεεĺ飬Ǵֱ
Ĵȣʱͺһ۸Ůӡ
һ㶣ôҲû뵽ȻԼһ֣ԼۣܿҲûзʲô쳣
ܵʿĺ֮һ˷˹
ǵǽӽһ׾ʱ򣬲ֱӾˤ˵ϣ˷ĺˡ
ʲôֶΣҡôоƱ̫ǻԵԴˣڻԴ棬Ҳһֱٮٮߡ
ڵĸоѾһˣһգһͷյա
ʱ򣬲鷢˺δٵĵԼľִȫԼ
һε飬˵ȥҪȻǶ˵ˡĻЩԳĳ˵
һЦģҲ˵ġ
ЦЦ󶼶ⶢţ鳤Ѿ񶼣׼̸һ¡
ȥһˣ󶼶˼
ȥ͹Ȼûʲô𣬵֮е˼ʵϲˡľԽͨ˶ٱȻе˼
ô˵˼
΢һ֮ͳĵȻҾǾɣ
˵ͷһ˿⡣
˵ʱһսȻ𣬰¡¡ǽµĴأ֮оҵĲһ¡


298 ʧ
𣡡
¡¡ľ֮ʱɫޱȵѿǾˣڴĿֲǼνǸٹ̣̫ˡ
֣һ޷ֲĴѡ
˲˳ȥصı仯ӳ뵽Ժ֮С
ǲûʲôƻϾȫøɵĳУǳ⣬һ޴ƣóĵ򣬳ֳķ֮ơ
ѵȣһɹɵľӵصð˳ЩǵӣֲŨĵӵ£ĳɳš
һδ
׼ڿնʱǾҵĻζȴֹͣһ֮ǽӵϢȴǵɫһ䡣
ããĴȻһƬ޴ĵ졣
ϽʣǣԽǱȶĵǶһƬ޴ĵ죬ȴֻһ
ÿǾͽӵʱǴĻ棬ͱޱȵģ
˵ֵĻ棬һƬѩ
ôãⲻһءĪֵĴ죬˵
˰ֵõģˮڡ
˵öԣеˣο˵ʲô³أҲǳ˿ɱȣ˵ƵᣬҲЦ˵
ΪʱûʲôϢҲûмۿǵ죬ǻԼļҡ
ڵĵλȫռݳõĵطңΪִߵİ˾ͷ죬ҲʶȤѾһׯ԰˳
ֻûаȥסı֮С
ȻԼ⣬ѩɽĸ֡
ѩɽڳôһ˿Ըڣѩɽǿʱһһ顣
ڶҲµڶĴڣڴѩɽ˶ԣֱһȣʱͽᣬʱ
˵˵ͷ߽ԺӣԺһɫ޶һһһʽ棬Կɰ
վһ£޶һ״ѩɽشķȭȴҲǻ磬аۣĹƣÿһȭȥҲٶ
ԼûлԵ֮ǰǿ˲١
磡޶䷢ָϲĴУһͺһֻһ㣬ֹסĲӣϡ
һ簮ıİã̤߽˿
ĸӢæµʰʵѾ޼˷ԱӢʵڲϰԼҵ
ƽʱļǷԱɵĻڿ죬ŪǷԱֻεվһԿɣգӢǷԱȥˡ
磬˼˵µڶ𣿡޶ļ򣬺ʵ
ȻġõСӣ˵
Ϊʲôµһأһ仰޶˵ޱȵȻȴһֱĽ
һ˫̯̯ЩӦþˡ
˵ĶԻĸӢϣҸЦݣѸȥ˼ֲˣһֵĳ
м飬Ҫ˵һ¡Ӣԥһ£˵
ĸһ֣أͷ¿ӵ˵
ӢУһƣƹ⻬Բ󣬿ó˰档
뿪ҵʱᵽڽľ³һȥ̨
ӢӣĶ˼
֪ĸ˼ʲôЩγǾءһȥ˵һֱͷ֮ȥһӰ
ڳΪʦ֮ͿʼԼѰҸףƾȴʲôûв
棬Ҫս֮⣬ҪǣԼĸ׺ڴ̫֮ĬĬţûκͷ
Ϊǿ֮ҲԼµѪܵ飬ûκεĽ
ڣĸ׵УȻиµһơ
Ƶôʲô׼ȥ̨һ룬Ҳܴ׵һЩϢ
ȥùӣ֣صĵ㾡ܷģһѸһġ
Ӣ˵ͷڶӣġ
һգ̨
ŵʱȥһͨĲͨ꣬ҪҵһʵĸףȻҪȰԼװŵĵ·ߡ
̨λڳȻҲǰȫ򣬵ǻѾûʲô˾ס
һ̨ӣҰݺľѾ̨ʧȥٹ⣬һȥͺһĵûκε
ƽʱ̨ͼˣǵߵ̨ʱʮˡ
ʮ٣һſóǵס
磬СӣССͣѾΪߣԺǰ;
ˣ㲻ÿ佱Ǽˣ˭֪ҹţҪΪʦ˶Բԣ
˵ˣ̸ЦǵߣֱվŮ
ֺõĺŮ˵仰ŮĮе㰮
ˣΧһСȦӣĽ̸š
˵һΣӢžϵѪ˸пĵ˵һθࡣ
ǰȻһѣ˵ҲһĻԵҪȻô˶˿ʼϵѪ
ϵѪָĵһ£ȤԽ
߹ʱ򣬲˿߾Ȼûдͬʱ˵¶һ˿ɻ
ˣǲߴطˣǱΪˣĳ˵
һЦûС
գһЦĳʵ
ޣûʲôģ󷽷˵
ǴˮҲޣ˵ձ˵㻹Ҫҵʲô޽˵ĵ˵˵ı֡
֣˵ѵԼӦֱɣ漴Ժгһ档
ӣֱ
Ǹ׵ԭֻûнϣ޽һʣǱصЩ˳
Ӧֱ
ֱӦýҡ޽ָҪһ£ǵָſʱɫޱȵĹŹ֡
ˣһҲһֹĿ⿴ͺƿһ
ľѾǿֻҪԸ⣬ܹʲôĵز
һ۾Ϳ޽ʲô
ҸӦýӣ꣬ǲרռұ˵ģ
Сӣ֣ôģ㡭˸㶫𣿡Ŀһ֮޽ׯϵ˵
Լеơ
ƣ޽һ£漴¶һ˿Ц⣬һЦ˵ıôôߣԭ޼ҵ֧ϵ
˵һ鴿ɵӵûУӣٻܹʮһ飬Ӧõ͵ˣ
һĻˣϣܹס


299 ޼
Īǣ޼Ҳһ͹ң
ðĵһͷ뵽ң¶һ˿Ц⡣
ΪѪãǰѹѹĲᣬҪ˵Ϊǿ֮󣬸Լ֮£ʼɪɪˡ
Ը׵ļ䣬Ϊ׾һͨˡ
޽ԵúǿƣȴԸ׵ʶһ֡
ԡ޽ĽҪһ˵УǾһִ̼ǶԣȴǰоûС
οҲûио޽ʲô⡣
޽ķӦ⣬Ҫ֪˵һһǿ
ԼС̼£˴ݵӦԣҪػ㣬Ҫϲŭɫ
һ֣ζǰ;
˵ܹΪ֮Уһ
޿
֣˵ޱȵУΪ˵ʵ̫̫ˡ
Ҳ𣿡ʵ
ɲ㲻֪ɣһ峤޽УžĽ˵
޿һ壡
ĵ̨ϣû˹ǵСʱ֮󣬾ͼһֱɻ֮¡
ֱɻӣÿһǿƷǷ˴һ£˾Ȼһʦ
һʦڴ󣬿˵һʦڴ֮УǶһһ
Ϊ˽ӼˣȻһʦ
磬أּˡһ޽ٵĳ嵽һǰдż
һ£Ȼĵǡ
С޽ĵǰסǼҺС
ŶСôˡӵ˵ͷ󵭵ĵ㺢ӣˣҸߺú
Ȼ仰ûκεëе䵭֪Ǹ߸ϵһʦĻУܹоһԽС
еƶȡһӳĵĹ֪ģҪĳǳ롣
һѪ֮г⣬ǾͲҪ洦á
ɱڵĻ˴ĵ׷Ƕ˵ȴûκεá
Ϊۼ˱Ͳ࣬Ժܿ찤Լеһ¡
ӵһʦڿӣҡҡͷǶԣѪԽѵϣҲԽ֧࣬ϵѪвԣֱ˷ѡ
һһʦеӣ˵ͻȻе¡
һʦһĸ֣ɫҲһ䣬ùӣͬ¶һ˿֣ء
ˣңӣǴʲôطõģһӣ֣µĳʵ
ӵĻУеôһ˿ԽԼݵ뷨ȴǸӵļᶨ
ӡУԼĸ׾һͨˣСƣȻܹܵһʦӣصһС
ֻеԼ֮Уʵ࣬²Ż޼ɵ
Ҹҵġ֣ص˵
㸸׽ʲôһһʦдһ˿ĳȵ
޽ɣ֣ص˵
˶һۣ漴һ˵㸸Ӧǽ޳ɽ޽ɣ
˵䣬ͳ˵ԴؾҪϷɻʱ䡣
һϷɻģŮֻ꣬ƵõԼ˵ָʾ˷ɻ֮Ǻϲ˵
ͺҪһξһ㡣
ɻеٶȺܿ죬ҲһСʱ䣬ǾѾͣһƬȺɽ֮䡣
·ɻǻһ·Ҫߡʦӷɻ£д
߳ɻʱѾͣ߰˼ܷɻЩɻܣվһЩŸŮǶһֺĿ⣬ŶԷ
Ŀ⿴ƺƽʵϣѾʮΣӳ뵽ԼԺС
ʦʮһߣȵʵԱһǵפڣֻǱˡ
ԼһߣʱԼеƣһģĴʦ㱨
ʦĿ⣬ԼϡоһʦĿ⣬ô⡣
һʮĶʦĳ˵Ϊʲôǵļ˶Ѿ˵ˡ
飬ϵǵδҪǵǣ֮Ҫعء
ҷ˭Υ棬ǾͲҪ顣֪֮⣬ŸԵĵλҪסǵ֮ǹƨǣ
ԴԵĻòŭ𣬵գǻѡ͡
ʱõһָӵ̬ȣżһС
һߺߣĺ֮Увмеӣôһ˿˿Į
˵ĴʦоȽڸ׵ܹҵףԼͽһֱӸˡ
һʦѡ
·̣Ҫ·ʦĴ£Ǵһɽ壬߽һƾͲڵɽ֮ڡ
ͨɽȣ߹һƬһ֣ȻݳݺɣƵһеһУ￴ȥһƬɾһ㡣
ЩһŮһò˼Ŀ⿴һСǲţһССɽ֮УȻݺǧĵ
޼ҵأ˵ǸոոѵǸߣһһͳݣһﷱϢ
ȻҲ޼ҵӵܣҪסһûоѪǾͲڴ˵ء
ǰһ£һͳ֮޼ѵһֱߣ֪ǵĴ𣿡˵һӢŮ
Ů⣬Щ񣬵ЦȴҲûܵκεѵ⡣Ǹ˵Ķ߻ЦŵѾͷܹ뵽Щܲ
˵⼸ǧû˷ǵĴڣͲܣÿһߣ֪ǵĴڡ
ߺٺһЦֻ޼ûеӴڵʱ򣬾жʦڣԾǻߣҲòɵȥ
ʦڴ֮УȻսȴҲĴڣǹڣԸʦκε˺
֮ǰʹڵĴʦһ붼ĵ׷
һĵۣȻʱǵлɻ󣬵ǲ˵ϣʼɷ
ƬߺŻصĿռѷһСʱʱ䣬һɽϡ
ɽ߰ɣ
ڿɽɲǣһָоⲻһɽһһҪڿն
ܹоһɰѪ֮ڵѪҺҲʼ


300 
Ѫ֮ӿޱȵǿһԤУֻҪôͻһǿ֮
񻹺ס
ϾѾʼѪ֮ӿǣϲʱһɱͻȻѪ֮
ֱֵޱȹ죬ȷȷʵʵѪ
ҪڷɵɱѹȥеԼѪ֮Уһɲ
ҲܿʧѪ֮Уͺûгֹһ㡣
ԼյϢ֪ԼЩ˵أΪľǾѪ
ԼѪ֮صһױ𣬵ȴֱѪ֮еһѹơ
֮Уԭ򾿾ʲô
ܿ죬Ǿɽµһƽ̨ƽ̨ϴʱվŮǿ˵Ŀ֮Уôһ˿Ȼ
˻м˵һ䣺
ǰ޽Ķӣ߬һȭͷȻո޼ɵƣܲ
գ껹ǽԼȭͷ
ƽ̨ʮߣվţǵм䣬һ뷢׵ߡ
ߵϳ˰ߣһнľģȴоߵڣһɲһյ
һǿߣ
ǲ֪Լܲ޿
˼ʱߵĿ⣬ȻҲ˹ߵĿϬ罣ǺܿϧԵǾѾԶԶԽ
ʱ׼䣡ջĿ⣬Į˵
ļߣϵķλѸѡԼλãһ֮󣬾ͼɫ¿׳ͭ
ÿһڶһ˶ߣ޴壬һޱȺʵĸо
үл˵һվǰе꣬ͻȻغ
䣬˸˳ȥǴ˿̣겢û⵽κεѵ⣬Цŵʲô鰡
ǲǶѪѻʲôط˽⣬ĻҿԸ㽲һ
޳磬˵һꡣʱͷֺõĻûлӦǰȻһЦʵǣΪʲôҪ˷Դ
˵ֱָ֣˵Ѿʮûоѹҿֱӳȥˡ
ʮûоѣ
е׹ˣӲû̫ϣϾһôںһϡ
Ҫһӵ޿޼ңһʲô
ǵһ˵ֺõߣûΪĴʶе˿ΣһЦ鲻޵Ǽһĵһˡ
˵ּʽߵ壬Ҿ˵ķǳĶԣһעܾѵˣͲҪ˷ʱˡ
˵˴ߴ𻰣ͳ̴ģˣԹԵķԸȥȥɣ
ɫޱȵƽҪúõһڿҪȡһְ취ˡ
׼ֵʱǱΪĵϵĹأ˵ľ͸ĵ𣿡
仰˿Ҫ̴ӣҲϽͣס˽Ų
˵ߣһǵͨ죬ڼ֮УҲһȴû뵽˵˲Ĵһơ
һƣͱˣе⧲
뵽ΪҲֻнڶʽֻУȴǸݺݵļһˡ
Ҳκβ㣬Ժһ죬һὫյĳ裬ͳͳ
ɫҲѿ֮ûиղŰ˵ĴѪ̵߬ȭͷ
գĿϡ
֮ӣվŵˣ޼ǿһǿߣҲҪסԼϡ
ԣǰԶһָʶģҹ
Ȼɱȫң
УԹλּ幫ɫһ䡣
ոһ壬ȻһſĶԴϺڡ
ֻһͨСӣһƾʹȥˣɲһˡ
¶һ˿Ц⣬֪ʲôͷҲں˾ʲôͷ
һҪΪ̽鸸׵ݣЩ˵ķӦ֮УѾһ²²⡣
ãԼҪѰҵĴ𰸣ѾҵĲˣЩ֮䣬ҲûбҪنʲôֱӻ֣һصĻ˳ȥ
ž
ôҲû뵽ԼϣȻᱻ˴һƣһǵ˶˵棬ݺݵһơ
ڱһƵ˲䣬һоԼû׼ã͵Ϯˡ
Ҳ룬ͺһҰһ㣬˹ȥȭͷ̹򣬻ûʮӰӣһǵصģ
ǣֶΣôȡ
һֱ߳ӽص߷˳ȥʱסͻᱻֱ߷ɳȥ
˿̣ټļ̨ѻȸһĿ⣬Ķǲף꣬ƾʲô˵ǿơ
˵ҺƴˣҪȴǽסס
ٺ˵˵ŲҰˣĳһۣĮ˵
Ŀ£̲ס˲һ¡ǱҲͣ
סģǸոհ˵ߣǱĳ幫壬˳ˣ֮ȻĲ
üֵʱ򣬻űӻһȴû뵽ˣȻ˵͡
ûд幫ãֻ֣һˡ
ʱѵ治ܵ󡣡幫쿴һۣĵ֣Ǿٵһꡣ
仰ʱóֵƽʱ͡
ǰڵߣʱҪ˵ʲôգʲôҲû˵
ĺЩС׼幫˴һ¸ʱȴ幫͸λʽڿʼ
ֻһӵʱ䣬һ֮ڣǻǾѲˣôֻܹԼˡ
˵䣬һ֣Ѿ׼õߣͬʱԼǰͭ𣬶֮ͭеĶǼ̳мһʯ۵ȥ
Ѫ㵹Ѫ֪ʲôԭڵ˲䣬Ȼֳһɷ֮ƣѪʯ۵˲䣬һɹɵ
ҲЩѪ˲䣬;ǰǾ޴ɽһȫ
Ժ֮Уе˾޴
ȴأ˲䣬;ԼڵѪҺ֮УǱѹȥ
Ҫڿն𣬰
ǣķڣǹɱ֣֮ͺһҪڶ֮С


301 սҰѪ
սҰѪƣ
Լڵǹɱʱ;Լһڿɵľȴһ
˺ܲڴ˿̵һ쳤Хĳ嶯
أɨң
һ֮䣬ʹ߶ԼڵԴǾԴ߶ʱһͬʱʧѪ֮С
Դûôͬûôһ̣˵ĸӦԼ
ô죿ѵô
Ȼڲȱڿĳ嶯ȴУ˲ʡ
ܷԸ
⼸ͷ˲䣬ԼԵȻ֪ԼԵʱǲãǱܵѡԵ
ԵģԵϲû̫仯ϣȴµѡ
Ѫ5Ѫ5
֣ʱ˹֮ԻҪԭһ
ǾѪ֮еĺѪѪ֮Ӱ죬ȻҲڷɡ
ѪΪ10ѪΪ㡣
ֵɲǣľͷоǱͰƵʱѪ֮Уĸӵǿ󣬶纮һʧĸɸɾ
һ֮䣬ǹɰҪڳ
һӽҪʧһ֮С˿ɫȻдһ˿
˵ͦϧģһڼ֮ǰһֱһǿһ
ЩʱΪػ壬һ˾޴ĹףϧǣⶼʮˣǶûвԼѪˡ
һֱܰͽߣдŲмĵܾѣʲôʸ񣬳Ϊ޼ҵˡ
˵˴ֺһʮǰһһĴˣ˵ʼ䲻գǹҹȻȥ𣿡
һˣӦĶӣ²ƢǲСߺߣԺÿ
˵˴ĿϡʱϹâһͷϴ
צһͨ
幫ȻܲϲצȴҲòϣ츳ˡ
צȻľ࣬ȴҲڼЩľ֮Уǰʮλ
˵֧ϵ
ָп幫Уһ˿ǣȻηгһգˣֵܹס
ΪһĴˣԼбҪ
ͷʱ򣬾֮Уһ֮Ƶס
ǾǰͽߣһεĻԵԲֹˣ
˼ֵЦڲ˵ĶУúǴ̶ǴʱȴҲû˵ʲôԡ
Ϊڴ˶ԣǵﲻ
ǣЦҲֻһ˲䣬ȻͣΪ֮Уܴ󲿷˱ӼѪ֮бѹϵצֱ鿪
飬ζһѪļʧܡ
ܹһЩ飬ҲȻζţӴԺ̤ʦ
˾֮ʱһɫĹӰͻȻӼ̨ɲǼ䣬գѾԳɫ
ǧأգ
һּ̣ǿߣһĿɿڴȻ˲ٴμ棬Σǵһμ
죬֣幫뵽伮֮еļأ֮УŲĺȵ
ʱ幫еʧأӶƣ˫֮Уǳ˷֮ɫ
һԣûʲôһǿĺܵˣǺ幫˷ȣ˿Ŀ⣬
رƨߣʱݸǻް
һӣʱʮӰ˷˹һһĿⶢ
УҲһİ꣡
Ѫգ
ܹеԼѪٴηȼһ̣Լޱȵļ
һָоһ쳤ХȻԼЦ˺ĳ嶯Ѫ֮Լֻ˼ңӦûмڵѪ
һͷܵѪͷû뵽֮С
Ѫ֮ȻûγɶԴѾоãĲ˵˵Եֵϲѡ
Ѫ֮ƽһ֮Ϳһ˳Լ˹
ϸǼϸǸ˵ߣǰ˲䣬ʹ˵
˵Ƿ˭޼ҵңգһҪ飬һˮʯ
˵䣬һ죬һ޴צӰͳ˹
幫ڿ߶ֵ˲䣬ɫһ䣬׼ֵʱһѾǰ
磬ֵΪ£Ī㻹׼ֲֵܶɣߵȻƽ̬ͣȴһֲɵζ
幫һҲĿǻٵһĴˣǼϣ
磬ĴУһϵɣߵס幫һɽݶһ𣿡
幫ɫһ䣬һɽݶȻ
ʱҲף˵ǰѪһͷ׻Ļô֧ǾһͷĴͻ
ѡͻѡ׻ʵĺˡ
ǣüʮûоѵѪḷ́幫ȻЩߵָˣͬǻܹ֮Уôһ˿Э
磬Ѫ˷ѣ˵һҲǻԵûоѪ
ǿĵ˵Ѫˣ
ѪȻѪ٣ôһٶȴʣõԾ
˵ǰʦļޣôڵпܻᳬԽ񼶡
幫ԥһ֮󣬾;飬ҲǲԡԼǲҪΪһµʱȴ׸һ꣬Ȼȭ
ȭڲ˵У۵
ǣĻȭǼֺĴʦһȭ֮УֱӻѪۡ
һȭɱһʦ
˲Σò޼ҵߣһ˲䶼˺ȵ磬飬СӵѪá
ֻǣǸߺʱѪѾǲһ
ϣʱѪе㲻ŵĿһʱ侹Ȼ
޼ҵĴ󲿷ָ߲㣬ʱһֿ־Ŀ⿴տڵģһȥʮӣָϣɱ˼峤ϣ־ܣ
һŭȣ졣


302 һ
ЩΧ޼ߣȻ壬ûκεĺøС
뵽ĸף游¶ΪѪ֮ǺѪѹƣܳ
ֳԲϣѪ֮Щ˾ȻԼץסȡѪ֮Ƿŭ
ƾ𣡡бһӢΪѾ˴ʦ۷ˣʵ
޼һԾŶľܵõ޼ҵȫ֧֡
ڣۼһðԼϵʱе㷢̡ĳţ»СС;ô
֪Ĺ幫幫鷳λ£ӱ֣ķԸ
幫幫ǸӣӵķԸ֮˹
幫ԥһ֮Ҳĳ˹
˲䣬ɢԼƣǿߵ󺣣ܵ޼һٵĺˡ
ϣСǻòͷˡ
ҾΪ͵ϮҪȻôܱأΣСˡ
һѪ֮ǹǿġ
Щ˵֮ʣĿ幫ϣĵ֮УΨһ˵ģҸһᣬ뿪
Ȼ
幫ɫһ䣬ԴһֱһֶԴĿȴû뵽˵£˵Ŀ
ϣǲ֪ߵغΪԼ͵Ϯɱ˴ֶܹԸô̫ˣ˵幫˵֮ʣһ죬ֱץȥ
ǣֵһ˲䣬˫ѾϡҲһ̣;һִͻȻľ֮
죬ȼء
֮УѾ뵽Դ֮е꣬ȻĲҲһ̣ɫĽâĳ
âɲǼͻеķһ̫֮𣬸Ǵֱ

幫״ȣǺܿϧǹĻǴ֮ðģûܹȵ
Ҳһ˲䣬Ļ棬幫һŷɻңɢ
幫ˣ幫ٿ񿴵˹Ƶģ幫Ϊ൱ڣ幫ϢˣѸӿһɴݺı
ҲʱǰƱһģһƼӰ
Ȼһ꣬ӣԼ
幫һ¶˾ȵݣ꣬ǶеǰϤ
һˣһһ˵֡
ֱ˵ʱ޼ЩΧǿߣһɫޱȵѿ
޼Һţڴ֮УԱ޼ҷеˣûмôţ죬λڶʱҲʼ
ǣ޿µһˣСӿɲ򵥣ǻ޵ԼĴڡ
޿ⲢЩˣ޾
Ǻ幫ӣͬһ˿
ɨһۣƽĵ
޼ҵأޱȵľţеˣ֪ϣԺַʽճ
ղǻźɱҪѪȡߣڣǲ֪Լ᲻Ϊղŵ뷨ۡ
ڶˣ
Լѹ˳Ϊ޿Ĵڡᵽ˵ʱͣ޼ͨ˵˲񡣿ڣеվԼǰʱ˶ãò
Ҹ޿޼Ҳ߾ߵĵط㡭գһҪ޼һ΢˲䣬ͳĳ˵
ϧⷬ˵ĹˬİҲܲ˵Ĵˣʵʵüõϣ
һƣֱӽӴ˳ȥصˤڵϣһƣһִĿĵĸо
㻹ˣԳ޿ӵˣŭ쳣
Ѿ˸׵֣꣬޵ԼڱԼֵʱԼҲܸӡ
ڣȻ˵ֱӓһ⣡
һɱ㣡ΪȻ˵
˾;ԼڲҲһɲǣһ飬ǾǰˣĲԡ
Ҳֻ޿ſԺᲢ۰ɡ
飬޼дҿΪֹɡ幫΢һ£˵
幫ƽĵ޼޼ңǣոǲǽҪץס龡Ѫ½Žаɣ
˵˴ĿϣҪҵѪ𣿡
ս˵ǿУϵǳô˿̵һֺգѹ
ҡû˼ǿ־壬˵ҲʼͰ͡
޼ҵˣʱҲˣǺ˿ǵС
ͬ壬ҪǶǶ֣˼ңǾưոݵģʱһ飬ô˰ɣ
ͬ޼ӵܣһͬ޼ӵܣˣһ޷ҲѾܸˡ
ǼȻҪȡ˵ѪǾȥɣ
˵䣬һӣһƬ˲佫˺м䡣
˵ҪԳͼǵ˲䣬һɵİ׹⣬˵ɲǼ䣬ͽ߶ĺ֮ͱֱӺ顣
óߣ׹۳һͦεӰֵĳڣһǹâգصĴ˹
һǹһ糤գ֮䣬һ˿ҪǬƵϡ
һǹİһǹ¼ӰһǹĻ
죡
һǹ飡
ӿǻӶǹӰ¶һ˿Ц⣬ӡŸǿһǹ˱ʤϣŸһǹضһƵУһɱ
ʲôµڶΨԼĸף޵С
һǹɲǣȭͷһǹӭȥɲǼ䣬ǹӰȭͷײһ
䣡
һѰĺ䶯˵޼ҵĴˣһڴĿ⿴ȭͷǹӰĽ㴦
޼˵УǲһȻֻµһɾţԵֵסһ
ǣеĹӰ˲䣬ǿģȴվӰȴѾʧĸɸɾ
Ҫ֣ҵǶҶ֣ҵǲŹģ谮Ķӣ˴ȣǾʱ۶ɵƣصϡ
ɲǼ䣬Ӿͱĵ
ûж֣ǡͻȻڵϣг˰ĳ


303 
޼Ҳңһ飬Ĳ޼ҵţ޼ҵʷ
޼ҵ伮еļأϹ֮ʱеͨͭͷۣ紩ǽУݵط졭

ģ֮ԽԽϡ˱ԽԽ֮ĸޣҲʼʧ
ûˣûˣҲûˡ
޼Ѫ޼ҵأǴ߷ֵһƬСռ䣬һڿռѷ֮еСռ䣬ͬ˥
磬һοԾѲӵܵأܹѵԽԽ٣һӵĻۣܹһ˾ѡ
һб仯Ӵʼ
ЩһĴȣһһĽ
ѵʱһÿһǿ𣬿˵һһֱһıӻߡ
Σһֱǰ
һ֪ʲô⣬˾ѣһĲһʼ
ȻһĵλҲʼ½ڵһǱһƬС硣
ů֪
У׵ļ٣ȻһֱԼĸû޼ҵĵ伮֮Уû׵ļء
ͬ޼Щ߲Ҳûж׵ļ䡣
ˣӲ߳ʱ޼ҵļ˵
ÿһ׶ֺõЦݣֻܿϧܹо޼Ҷĵ⡣
һɱ¾ʮ޼ҵǿ߱ɱ޼ҿ˵֮Уħһˣֱӽ޼ҴСĨȥ
ûй
һƬСռĶӱɱҲûйȻηǴˣֻĬĬ͡
ҩҶ׼һЩҪߡĳ΢Ц޼˵
һ޼ҵϸո׼˵ʲôĵҶܲˬ
Ҫ
仰˵ֱ˵޼ҭð仰˵һ̵ֻп־塣
޼ҵʱϵͨѶͻȻû뵽޼һܹյͨѶźš
ͨѶУ˹
󶼶ʲôԸЦ˵
ٺ٣ĸҶʲôָʾµڶ֮У³֮⣬˭ҷԸ㰡Դ缲ȥ֮Ҳÿ
ˣ
ļܵ޼ϣ˵
û뵽㾹Ȼȥˣúúã˵õ͵һ㡣
ΪͨѶûиЩ޼ҵϣܹͬĻ
͵֣ϲˣ޼Ҹ׶죬͵
ЦЦã֪ˡ
ǿ鸡󺣵ľ޵֪ˡ
ؾޱ䣬޵Ϣĳں棬⼸Ǵһıʡ
ʲôһֱ޵򵥣ʱĻæʵ
ʧȴ˵֮еĴݣ˵
ݣԺУһЩڴݵļ䣬һֱڴݵļ¼һ۰צ˻ɣǲдݵĴڡ
ڣǾ޴Ĵر䶯֮Уٴγϡ
𣿡֪ҴҵĸԼѶԲΪݵ
ݵҪʹӴУһ˿ǡ
ݵˣǣӴǼ򵥵ĽӴ
ңʲôţֱ˵ʵ
λ鳤ϣλǿߣԲνӴ֣صĵһϣ㲻ҪܾΪһνӴʵ¹ش󡣡
ͷû⣬ȥ
ǺãʮСʱ֮˽㡣
˺ĶԻĿһ޼ҵϵǴ˵֮еĴݣ޼ǲҲһЩأ
ݣ޼ҵڳһᣬųĵĵ伮֮Уûйڴݵļء
ҲʣѰһЩһ似ͷ֮󣬾뿪޼ҵһƬС硣
ϾʮСʱ֮Ҫȥݵ̸д
ȥ޼ҵظһΪЦýӲҲʼΪһܻȴ޿κΡ
ǲŹģһ޼ҵϣ֮Уŷŭ
ΪԼʮСʱʱͼ˸𣬵û뵽ǣصǵʱ򣬻ڼ
󶼶㣬ֻҪȥ񶼡֮е㡣
ڼʱקߡͻĹϵܲȻûߣȴҲںĸ׽һ֮󣬾͵ǰ񶼵ķɻ
һСʱ֮Ѿ񶼡
֮Уˣ·ǿߡֻΪһǿߵ񣬲ûгǰ
ݵ̬ȣܲãǽ˵ĵһ仰
ûпͬûпڣһĵȺ˵ȥ
ǴݷͨѶݣ˵䣬ŵĻһָǾ޴Ļϣһ֡
ܿϧһ֣ˣʶǵǵĿϵ˲䣬ÿһ˶һҪ˼
Ĺԣ֮أ
һ֣Ȼܼ򵥣Ǵһ֣ȴܹӦһ־޴ĸӡ
ĹԹҲۣ֮ص˼ȴޱȵˣָģڵĵ
ڴݵʵһ֪һεĻ̸ϵȺĴ￴ˣĵԣǲܵġ
̸֮УλԱȨң̸ϣҲģ̸ջҪʵ˵Ҫλǿߡ
û˵·ͬû˵һĿϡ
һͬһֶλͬ
ǿ֮УӵзȨģǿߡͬĿϣȴڡ
ȫԸ֣ޱȵ˵
˵ͷһΣǿҪһӲҪ򣡡
֪ǱߣŲū
һЩڴݵרңʼǶԴݵ˽һһ˳ֻǵĽ⣬Ҳһ۰צֻһֲοá
ֻ⽲֮УһѹֵϢȴ˵ϣȻǴ˵֮еĴݣ˶ƽԡ
ϾһӦʧȥĴڣʧȥʱûκεټͻȻ֣׸һָоǾݵʵҪڴ
䣡
羪춯صľ죬һĸо˲䣬оһ˿Ȼ


304 ˾ǧ
쿴񶼳ǵĲt̨ʿ֮Уſ־塣
һַĿ־壡
ҵģʿֱӹ˵ϡ
ܹ񶼵ʿǾϸѡȻÿһ˵ǧȴҲԶʤͨıʿ
ڣһľ
ŵ˵Ѿˣ
Ѫȷ磬Щʿüͷһ£֮ԱΪԵĵˣûа취սʤġ
ǧɶߵĺˣɽһǵǰ޴ĺǰЩʿһʧȥ˶־
Źųǣǣ֮ǡ
аĳǳأһں˵ѹ֮£ȻЩʲôûѹһвȣȴ˸е־ġ
һ֮еʱȴһƬֻ֮С
ָѶ˴ĸ򣬶ݷѶϢǱ˴˳ȥ
Ĺԣ֮ء
仰޾
ۣͶ˵¹ݻĸ飬һʱѶ֮С
Ǹģȴһּ֣һû˴ļֻ֡۵࣬ȴ֮УһȺˡ
ΪǸͷɽһ㣬ʱµľˣûа취
ݵʹߣҪ
ѶȵϢʮǳص壬һĬĬĵȴţ˵ڵǣܹΨеȴ
ĵʺ磬޾ĺ֮зĵʺ֮ͣĵʺͣͣĸ紬һķֹڰС
ʹ߽Ҫ٣ǣӭӣûаֺ͸һֹķʽ˼ȴѸٴ񶼳ǡ
ʹߣ
ƺе˶һֲõĸоˣʱѾ˾
ϣ¶ɫ֮ǰоľʱӦǿӲƽȵĶԴ鳤ǱߣѾѶϢ߹Ӵ
ľѹ£鳤Ѿ׼Эˡ
ʮ߳ǣЩȻΪԴڹĶǣԴ޵ȴеʱȴܵѡͬ飬һ¶⡣
ֻڣ֣ǧɵľ޴ѹȣѾòЭ֮ġ
ô죿գｫⶪˡ
Ǹ֮Уһĸ޴ķɴһ˿⡣
һֺջַɴĳ嶯ǻЩɴףǽľ캣ˣҪ롣
֮ǿЩˣһôûСʱӦݵˡ
ģȻǽ֮䡣壬ǿ
ݣһֹĴų֮У֮䲻С
޾ĺˣһʨҧ⬣޴ĸо
ѵҪ˼˵ʲôǾʲô𣿡ŭ
ϧûһӦ
Ѷ֮УͬĻֻͬĴ֮У˾Ǿ

գ񣬽еϣһӷϣǵУֻ֣ܹ⡣
ǣǵĺȴûеõκεĻӦڱչأ
˿̣ɱݣôݵ֪ǲ˵ʱܾͬˣܹƽ̸С
գѶһ˵Լļ⡣
ֻļȻȥûκεĴ󣬵ʵϣȴԲ
ݵû֪Ǵǲݾ˵ַϿݵԶԶڴ֮ϡ
ʱɱݣǾ
ȥӭǰɣ￴߶ʱ䣬Լ˾ϡȻһԼ̤һô̸жԣһֵͷ̬ˣ
ӭӣ̸бĸӵļѣѡ
ȥĽɫһ³çˣڵΣȴãͷԥˣ뵱ϡ
Ȼ֮ûãҪݣΨЩǿ߳֡
ɱϴݣ˵
ĵһͷֱߣѪɫĸͷڲΪɱ¾˷ܲѡ
ѡսģͬҲѡģǿ·ԥһ֮󣬳ĵҾãʵ̫ðա
Ȼ߲ƣǲھƲ£ţ򶨣Ҫ򶨣һǵҪ󣬲ôѽأ磬ǰװ׵ǣ
·ⷬ˵ǣ̵õ˼ǿߵͬȻҶκεļ٣ǷԽôһΣյжǾûҪν
·ѡǲм³һ仰ų򣡡
֣·ǿ߶ԣֱƣصĴϡ
·ҶԣУֻη塣
Ӧ֪һʼ͹ڵôǽʧȥĸࡣ
˵仰Ŀ⿴ҾãӦòһ֮ˣ
⣬ǶĻ˻Ӧ˵ʱĵʺһķɵϣٴδһ粨ư𶯡
ЩݵһϢһӭλʹ߽ٵϢ˵ոҪ߹Ļôڣǵ
ˣȻڹӭ֮С
ǿߣڴ֮УһĴڣʱԴݵʹ߹ӭӵĻôǵϣ˵ͱ˽¡
ЩѶϢеļ֮⣬һ֣·˵õĽǾͻΪɱĸ򣡡
ʥ·֮УͺһĴڣǴʱļֻѡ
ʱҲû̫ʱʥ·ţڿն𣬾ͺһ磬Զɳ۶ȥ
ҲڿնʱҲһѪĳĳŴݵķ˹ȥ
Ȼޱ޼ʣΪǿߣѾﵽշеĵز޾Ĵ󺣣˵ûаĳ⡣
Ҳڿշݵķʱĸʺһķɴϣͬʱһɲ
۵
Ȼݵʹߣ֪Ҫʲô֪ȻΪ񣬶һЩˣʱѡ˱ѡ
һ֮ڽӭ£ĸԲۣ𷢱۵ĸߴӣĸʺķ
ÿһˣԵӢͨȣǳ˸ӵĸߴ֮⣬һ˼̲סĤݵĳ嶯
ǣҪΰ񣿹ⲻѻʯôǻЦΪ׵Ǹӣ˼ɵ˵
˵ʱˣҲǳݵĵһѡ
ڿնʱ޾ĺ֮УͻȻһìֱ˹
ⳤìȫúˮ۶ɣڿն˲䣬γа׷Բˮ


305 սʿ
ϣȻҪǿЦһ鱦ʯǶɵľ޴̳ϣһһŮŮӣдһ˿
ǰһ޴ˮУںããһˮì̶ֱ֣֮ȥ
ˮìǧ֮˲ڵգǣˮìҪ̵ϵɲǣѾˮì֮⡣
Խգţе˼ŮĵЩ֮УҲûһ˲š
Ů˵꣬ĿԼԱһӵϣӢɫĳϺʱļУ˶˵Ϣ
ֻ˿̣Ůӵ˳
˹ĺսʿҪ೤ʱ䣬ܹǳӻɱŮӵУһָӵζ
ЦŵŮʮλսʿѾۼǰЩӵķ࣬񼶵ǿߣɱһӣʵ̫ˡ
˵˴ӳĵԴ˻һ̬òû뺣أЩľηѾԽԽˡ
ҾãζԳȫԸһֻܹ֪ϲð
ŮԣʮãԽԵò绨ĵͷȻȻǻð֮ϵģôͱҪΪԼΪۡ
һƬĸ򣬶Ϊūͣ
Ů˵䣬һӣټĵͼͳټľϡʮǵλãһɫȦӣֱӱעм䡣
ŮӢҲ룬һƨͲ˼ĳȥˣ
ֻǣһ̧ͷͱеһĻĴˣͼټĺ֮ϣһոմӺ֮гģεɫ׵սʿһȭˡ
׿˹˹ĴȣУ˾֡
˹Ǻսʿ֮һȻǶԴ˽֮У׿˹Ķ֣ǲɱģʮսʿ
ʮսʿ֮£ɱӦֵ飬ȴû뵽ո¶ĵһսʿȻֱӱɱ
һں֮бɱ
ݵĸ߲㣬еԽܡΨһͷôܡ
߸ϵĺսʿôܸոճսͱ˸ɱһأҲʱĿƳǿĿ֮УԵơ
ɱ
Ůдű䣺սʿеģһλʿ֣
ǵ˹ϣһ˿ŭɫ˲䵥ϥڵϣĵŮģҺսʿҪǳӵѪϴˢӸսʿĳ衣
˵䣬Ĵ֮Уʮһ׵ĺսʿеı޾ľˣصĺ˹ȥ
һٻɱһսʿûие̫Ȼ˵ΪҲ񼶣Ƕһٻɱʮʥԣ㲻ʲô
ʮһһĺսʿһ֮䣬ͷĳͱʩչ˳
һʱ䣬ʮһսʿɫ˲䡣ǿٵֹͣ˹һɹɾˮ֮Ľǵм䡣
ǣҲǵȫˮ֮ʱһɫĻ棬Ѿǵм˳
Ҳ˲䣬ÿһˣɫĻһűˮĻ档
ʮһʱܱޱȵľšĹ֮УΪŮŮӣ֮УһȻ
ǶԴʵֻҪǴݺѹ£ôӦĵֿ֡
ڣǿߣ޾ѹʱ򣬾ȻѡϮݡ
ǵּ֪ƻʱΨһģЩǲǷˡ
أ˵ЩɼεǲǻˣΪԼ˭Ϊ
ɳʮսʿΪͿɵؽ⣬ܹ⣬һܹЩϵĸ򣬽塣
û뵽ǣոտսʮսʿ׹С
ڴ˵ʲôϢϾսʿÿһǴҪĲƸ
һʮսʿָսˣҪɳ޴Ĵۡ
ɵĻɱʮսʿ֮󣬾ͷҡֱϣܿȥͿԼ֮⣬ںʮͬͿ׵Ӵս
ѪУпɽѵصܣʮսʿϵȴޱȵվں֮ϣ޾ĺ֮ϵı仯Ÿָ̬
ʱìʱƣһһѪĹƣһֳйص̬ơ
ĸӣȻͷҪʱһ˿
׼˲䣬Ѫɫĸͷ߸ߵľѪɫĸͷɢһֹĹԣһָоǾֳѪˣ
һ˰ħĴڡ
һĿдѪĸͷĻնһ¡
һѪ⣬գʮսʿĴ߶ĺˣԼγһɽһĺˮ޶ܡ
ѪûնǾ޶ϣһѪɫĹ⣬ȴ޴ĶƴмնΡ
ţʮսʿҲѪ⣬ȫնΡ
Уһ˿񱩣ɭȻɱһ̣ǧ֮ڵĺˮԱѪɫ
ЦˡɴЦݣǿƵ֮УȴţһֿΪ֮
ͷٵţոһԼֶӦԣÿһֶΣ̫ɡ
ҲʱΪʲôλ޵Լ֮ϡ
ûʲôĵݵʵӦñҪǿ
ģ䲻˵СҲӦòôϵ̨档
ͷ˳Ŵݵķһۣû˵ǼǰСʱ˶ף̤·ʱˣѾûѡ
ϣˮȻڽӽǳصλãЩ˶ܵʲôû𵽵ĿãȴԽԽǿ
һЩڷʱҪ˵ʱ򣬾Щ
ĵֿ־ɽһĺˮصĥš
ںˮѾоѹȣֻڷ֮УеԼµˮ棬һ

ǳŴݵķǰ֮һ˷Ӻд˳
ⷭһƥ˫εɫӺˮֱ֮⿥ϣһͨ嶼εɫ֮еӡ
εɫĿɲǣ޾ĺˮͺεɫӰںϵһڳֵɲǣʾһƬصס
޾֮ͬڡ
ڿεɫӰ˲䣬йâдһ˿ɬ֣
ҲܲȻ񽫼ܹʹõĹ֮ЩĲԩûǿ𶯣ȴڷӳӵ˼
˼ݾŴʿ֮һڴ·


306 
񶼣ã
ΪҪĵ򣬴Ҫãٿ¹ҪĻ顣
λ֮ǵɽųҪá
ƽʱ򣬴һֱŽգпһҲһΣǽգȴͷܶ
һЩѶƽ̨ǣҲۼڴУ׼һϵ飬һֱֳ
˿̣ټĴڣһֹ֮УΪݴĸˣٲȻһ߸ϵģĶԽ˵ЩǱȫ̽ܣ
ЩдڽɫƤϣȻЩֺܹ죬ֻҪƤˣܹƤϣдľʲô
һɢ
ڶˣȫΪʹӣһУУ
ʹӵߵȨԡ
ÿһһҪ̻ĸоÿһ˾ô˿һͷͷڶ
ǲǾòܹЩ𷢱ۣһһ㸩ķӣĵʵϣǴϣѾʴˡ
ĻᣬǩЭ飬ôˮ֮£ǵڣ
˵Ŀ˽ϵһˣӦ֪⽻
ֻǣڵǣʲô֤Լأ
һͱˣֻԼؿڿҪըˣһʼ֪ε̸У²̫죬㹻׼ѴпĬĬ˺ü顣
ڵΣȻеŭԽܣſָļһŹʣʵϣΪ޳ܣܰ࣡ЩûãĭͲ˵ġ
Щôͳ˴ԶĸӹĻᶼûС
ǣܾĺҲܲ
鳤ˣûиȷָʾʱȻû񶼣̸еݣȴ
ϵһе̸УҲκεľϡ
ǲǽϣǵϣݸ̸еӣһӣһֱ˲ٿصĴĻĳںеĻ档
ûУǴݵλʿ֮һǴǿ֮һ
˵ɳǿܹвݣݵûС
Ǵݵʹ˵䣬εɫӣͻȻ߶Լٵĳ˹ȥ
Уεɫĳǹ߸ߵľ𣬶˲䣬е˶ѾһƬ޾Ĵ󺣺ϳһ塣
һһ˼򵥵Ĺ۵ģһƬ֮ɲǣصһ
һ֮УˣѾһħ񣬾ǸŵĻɭɭɱ˸еޱȵĿ־塣
һֲĸо
޸εɫĳì֮ײһײ֮Уֱ˳ȥ
صĵʮˮϣѪɫ޸ƣ¶һѪۡ
ˣ
һ̣еˣѾ֪νֵĽһɱʹɲǼ
ľˣĥ˵ĵֿ֮ģʧܣֵֿ֮⣬һӽ˱㡣
Ȼ壬ǿֻܹ֮ڵλ棬
ǣ˾һܣ廹ʲôʹЩԳʹᲢأ
ﵽݣǧҿԸһᣬֻҪǵʹߣܹӽһǧҾͿе֮У޸һ
ŵӣгŽⲻǴģ˵һʤĶľ֡
Ȼ˵ĻôͬҪЩԼϣһǾΣ
Ǿҵĳ鴤һ£ΣһȥȻ׼ƲֹһţڵΣȻС
鳤ô죿վڽߣг˷ɬζǶʮһĴڣڣǾɥ
ʵһȼϣǲ㣬ҲǿԲģڵΣȴ˾
￴ŴĻϵ˲䣬ջصĵͷӦǣ
鳤ҪǴӦĻô˵֣֮Ǿǡ
ŬʧСȰֻǣѻ˵꣬ͱֱĴϵڵľãǻûϣ
˵˵ڵԵľѵʱ
ˣҲֻ˶ѡ
ڽ˵ʱǺʿٴδ߶ԼµĿ˹ȥ
һ壬͸ոնԸһ壬ûκε𣬿ϣȴһࡣ
ܣͲܣ


307 
İܣʵԤ֮У
ǿʵϣǺʿǿҴ޾Ĵ֮Уǲռκεơ
˵İܣ
ʿ˼ĹƣİľΣԵεɫĳìɱ˲䣬һ㣬޼ʡ
ǵصĹ֮£ܸûκεãʱܣ
ѵĴӺվ𣬴ʱԼѿһ㣬Լڣһɻڷķȼ
Դˣ
սУһٳֵξȻԼϣһơ
ܹӵһ
˹˲䣬˫Ȼһ˿⣬̫
һе̫˼ٶȣͣһɲǡһɲ̣ǶڶĸǶԣȴһκܳʱ䡣
˼̫ѹƵɲǣȭͷǷĳìصײһ
䣡
˼ˣɽһĺˣһ֮Уͬڷĺˡ
ֶΣ˼סԼεɫĿдһ˿ԵҪǿ
˼ܹ֮ͻԼ̫ͬе⡣
ĹƣԼ̫ܹ˼ɲǣڱ˲䣬˼ϣһ
һ˸еϢ
ͻ̫ӣӶ˼Ĺٶ˻Ӧ
ǿһֱʩչֶεĻ˵ңҪֻôһֵĻȰ㻹ǻͷɣ
˼˵˴ĵҿ˼ǴݣΪǴݵһԱ
ͨѶʱٵڴݵ̸дǰǺм֮ˣ
ģ˼ɽǣʱҪֳģǿѹԷܹöԷ˼ɵ
ڣǵĺˮΧǣ
ûκεΣΪʿ˼ͬ
˼һЦͬ˵÷ǳԣܹģҲֻиոһ㡣
ҿԸε˵ѾƴȫˡҵͬڸλǲҪˡ
Ŀ˼ŷĻ棬ͬʱһɹɺɫĹâҲʼ
ʱϤǿߣʱ׼ʲô
ƴʱ׼ƴ
ɫ֮䣬ȴһ˿ȻվԼԶ˼Ѿ˾
˼Լƴʩչͨ˵õǣõĽҲֻǲʤ
ԲҪģһκΪǸȡһƽ̸еĻᡣ
ǳΪ֮µĸ
ҪһΣסң˼ƽ֮Уޱȵš
˼Ȼڿ׵ı֮УȴܹԼ⡣
˵ܹݣҲ¸㣬ûлᣬ˵֮еķ˵ңͰѲˡ
˵䣬һԼεɫĿĵ˺ٶȣߵʱ򣬿ɲǧ
ܿ죬ܹù⺣ô
ʶڿԼǾ޴ȻͦԼĲ˫֮УŽ֮ɫ
֫Ƴľһ˿ӡ
ûк˼نʲôǿٵĽԼԵ򿪡
2088ľ0.601
ٶȣ619
50.5
ʣ15֮Ѫ100.1850.5680.568ľ0.47
⣺18.7ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1
ΪʱĹϵûнԼѪ֮ĺô޼صľѣȴʣ˷һ
Ĳ˵ʵֱɫһӱʮ壬еĺô֪
΢ԥһ£ͽʺ;Լϵ֣󲿷ּٶϡ
ɫ1ͨһǧ
ٶϵ֣ʹﵽ򣬲Ӧ˵һ֣ɫʮ
˲䣬ͳȥݹһ䣬ڴ˵Ҿˣ
˵䣬˼һЦգͿĺ죬ҵٶȿ죡
˼˿̣Ȼܲһȴָо⣬Ϊʿʿ֮һԼǳġ
ٶҲܿ죬ûа취ԼĺȣǲܹԱȵʵ
о仰вƺӲģײǽͷɣڣҾģ
˼˵䣬˫һԼ׼ʱʱȥ
˼ٶȣͬãȻֺܲ˭ȣǺٶȣġ
ȻٶҲںǰûκεĿɱԡ
һ˲䣬ܹ
ҪݣͲܣ
ǣ޿ڴ̩ɽѹѹ£Ψôһѡ
ãΪҪݻĵֿ־˼սĳһֱûйرա
ĵڶǿߣĲ˵ţı£ǺܴġǴͷ̸ʹعӡг˵٩ζ
ʹߣЦǴݵľӢں˵ĺܣǾԲţ˵ٶȣԱȵϺ
ͽˣһɫϾȻûмٶȣǴӸоϣЩݵˣԲջϲһ
˵ţôԷͬСɡ
ںˮ֮Уٶȣһּޣּܹ
ιѶˣ˼һۣЦе˵ʱ˼Ц߲ˡ
ˣҪص㣬ٶϡʵҲĻ壬жɾ޴˺ڣݴ߶޾ĺˮǧ׵ĺˣʱû
ôû̸УѾ˷ǳλϡּ֮ۻ۵ûУΪ֮䣬ڴûκεá
ܹ֮ݣǴɴƣȴҲǿ̸һ̸ġ
ҪģǳΪԵ
һѾûӰ٣룬ټĵĻϣѾټ
ֻк˼ڹĺϣֻ˴ʱ̬ȴһ־ֹ
һһľֹһ˿ˣ;ʱǲʱֹͣľֹ
عӡûжĺʿǳŵĵһ»תʱǾܹǵ˱סˣ
濨ٵ˵˽ܣǽҲÿǻ˿١
ҪȻôλʿǺһأ


308 ˱ٶ
ڣ˶ʱͣ͡ΪеĻ棬һֱûиı䣡
һӣӣʮӡ
ʱһֱһӣеĺʿ˶а̸ֶеعӡ˵С˫ĺͬûж
һжھֹ
ˮڶһʱͻȻڴΪһľţʱԵޱȵ
ˮڶ
⻰ڳ˵Ŀ⣬ǺˮУͰعӡعӡĸо֮УֵĻͣʱ䣬δе㳤
ˮڶֻǺʿûж⾿ǻˣĶأ
˺ɲ⣬ʵ̫ʱһӰ˻֮УһƥεɫĺԼһȫεɫװĺʿ
ĵһĺʿ˼һڷӦ˹
ϮݣѶ߼ţϮݣ˼ߺȣг˼١
ĻϵȻûתڳˣȴֶܹͨΣ֪˼ڸߺʲô
عӡɫ䣬ӢݣʱԵЩڣʲôǵĻأУǾǸ߸ϣκַĵط
ڣУͺưϵ⣬ԼĳӣȻ˳˴ݡ
˴ݣʿοǵĴݣкĶͣվԱߵһ̸дһعӡ
عӡʱ򣬲ǻָ˹Լͬ˵һ㶼ûдԼͲʲôղеʧ̬ˣ
ʲôµģ˵ٶٿ죬˴Ҳǰ״һ£ʿžͻὫס
棬֪˭ͷһ
ڴݵ̸дԣֻǸеޱȵĲ
ǴʱûʱЩǵעȫǳݵϡ
ĺϣƥһſǰĺ˼ƥӵǿƣҲӵĸߴ
˼Ȼһֻӳ˴ݣݵĳ衣Ǹߴϵʿгһֱӡ
վܵʿһȻҲǺʿǿû뵽λʿ֮ĶԹȥ
Ͼʿ˵ֻܹӵĴڣǵʿôԺ·ͻޱȵߡ
Ȼסһ˵ٶȣʵ̫Цˣ£ѾǼ٣˼
Ǻʿ˼Ÿָʱ򣬾˵ˣ˵︽
˼ĺʿ˲ƽϣʱɱԵޱȵŨҡ
Ȼ˼ǱϾڲìܣһ壬ǴݶµĴơ
¼ԪҪ֮ʱһЩڻǺܱҪģƴϵĳӣõļƷ
סԽӴݣϨȺӣϣ
һӣӣӡ
ӻûǺʿУһ˿ɣԣĹͣԲóȥ
ѵһƵˣ
ϵ¼ǸӵλãΪʲôڣȷǳӾںδһ˿ǺʿĿ³
֮ˣΪУԼԼһָоǾӣѾԼˣ
ԼƫƫһﻹӰΣ뵽ԼȻһֻɶĳϷˣʿУͳŭ
ˣļ˵ոѾǵ߳˹ȥϵĺʿдһ˿
ʿһȫĬǿ֤ûпһˡ
ǣļ⣬ݶԣǶʥɵģǵ۾ͺļ֮ѡһŵģʣŵģǺļ⡣
ôܣǾߣôܴǵԽǺʿڷ
û˻شǲܴʲô޿ɷϵǣǵѾʧܡ
ѾԽһλټĹУݵŮȫɫıʯױɵıϣֻޱϣȴû˿Цݡ
ŷûзټŷ㣬Ѿټ
Ѿŷ㣡
һϢеĴŮУŮƽУһ˿䣬һεжȫŮָӣ㣬һξԻɹ
ȴû뵽һн˳޾ĺˮѾЩӵĻʱ򣬾ȻһӣȻǴݳ˹
ǿӵĳûзϣ뷨ʮĸսʿܹе⡣
û뵽ЩļһȻһնɱʿͬûá
һĳӣٶȾȻ˺̵ֻĹ򣬾Ϳʼӽݡ
Ȼ˲żüãͬһĵشܵʲôˣŮͬܵŵĵ
ŮǸٶȣʵ̫죡һŵӣĳŮ˵
Ŀ˹Ǵݵߣ˵£ӦôŮſĿ˹͵ʵ
ҾãӦøӵǿӲûһǳأЩ֪ǵľģҲøǵɫˣ
Ŀ˹ĳŮһ֮󣬶ĵȻٸЩһЩõǽǸĳٻȥ
ŮɫƽûشĿ˹飬ǳһ֮󵭵ĵҪЩ¶ĺģǸô죿
Ů飬׷رһ̫ǿһ̫
Ŀ˹ޱŵĵǵʵʵ̫Զ̸֮Уֻǰϵ⡣
Ůû˵ֻӶ֮Уϵľ޴Ļٵ
Ŀ˹˵Ȼе飬Ҳ׼˵ĽվһЩӣеҲǲսʤġ
Ů˵˴ֳŵͼϴݵλһָҾʹúıӻ
Ŀ˹һ£ԼǰŮĵŮӣʹúıӻ⡭ǲ̫Сá
ЩӶϣǿϣոմǷߵľٶ˵òġ
ŮָŴݵݣҪͨƻֶΣ֤Щ࣬ǵĽ£ûз֮
ҲҪ̸֮УõһЩô
һΣҪ̸֮һͿأǷ֣ԼԸκ˺ʱǵĵֿ֮ģͻȻ
ǸʱǾ׸Ķ󡣡
Ů˵䣬һָѾһʯɵİťϡָ£֮У˵εε
ЩУһɹεɫĹâʼӴ·ĺˮҲһ˲ĹεɫĹâγһټĻ֣ټĴݣȫм䡣
⻤ֵĶˣһһ߶ߣֳꪣһӰ߸ߵڻ֮ϣ


309 
һֱԼԵеٶȣһһĴڡ
ٶȿǲֻҪʹãټϸոճֵĵеʱٶû̫á
ǽմʱԵٶȵĲһ㡣
ٶǿʱ򣬾һǿʱٶȣ𵽵ãʵ̫ˡ
Ю֮ƶȻԼǿڴǿʵ£ԼҪһһصɱȥ֪ܲܵݡ
ȻԵ֣ͬСЩǿߡ
Ĳ˵ĺѹȴԣͲͨ˿ġ
һ·ϣԼؾ֮·ǰЩǿߣǴϸе˰
˵ÿһ˵ԼԼطսʤеļȴԸʲôв

֮УһƬټĵ죬ͷڷڡ
꣬ʲôƬ޾ĺָһʲôƬ
һֱں׵Ĵˣ־ʲôռ
ƴϴݣò
Ѫ꣬һԼ縺µˣ޷ҪΪ˵ū͵ʱȴԼ
ԣˣڳݵ;Уڱǿ£ͣ˴⡣
˿̵Ѿɹһ룬ֻҪóݵôʹݣ̸ܹС
ڽӽݵ˲䣬͸еһӴڶųС
ԽǰųĸоԽǿ
Ȼֻǰףٶȴ־޴ų£ֱ½һ롣
Ҳʱ˴Ͽգ޴һĹâԼǴڴϿյģһӰ
ͣ˲䣬һʼĶ߻صӦ˵ĳƺ㣬ݶںػ֮¡
ǹҪǴݿǻ˺𣿡
ٶȣǸе־壬ܽ뵽𣿡
֮ͣУȴһ־޴Ľ
ĿɫϿյģһĹӰû֡
ҲڴʱŮӵٴ𣺡ҸһСʱʱ䣬벻˹֣ǴҲͶĻôҾͲٿƺˮ
Ǹʱ֪ʲô
ŮӵĻĶ𣬸ڴлصĸ̸еʹߣ˲䣬ȫĹŮ¡
Ѷڷ񣬴ݶǣڵһ̣ʹϿǹֵΣһӾͳ˵ǰ
ͺһһ㣬ȥһܹƵĹ֣ȴһݣݰС
֮Ժ俪𣿡Ѷϣ˿ʼʡһ㣬δ֪ĶеʣᱻӣҲһ
һΣȴõ˴𰸡
Ʋˣһǽ֮䶨λ⻤ֵλã⻤ֱ𿴺ܱʵϣȴһ޴壬ӵǿĳ
֮ϷӦû׾룬ͻᱻǿĳų⡣
ô죬ѵǾ䲻𣿡
ָ˷Ȼڴÿһ˵УԸֳ֮ˣÿһˣʱеģ
ûа취ˡ
֮УͼڿնʩչԳһصһȭǷϡ
ɫķϣһϸϸĲƣ㲨Ƶĳ֣ű֮һȭѾʧĸɸɾ
ˣֺХ𣬻һ޴ıɫĹ¡
գȴûܹȥ
߱ì𣬻ȫ߱ìһɫ⣬ĳεɫĻȥ
߱ìεɫĻγһӣȻͱԸӴصĵ˳ȥ
ιǿֶΣιȴʧܶա
ԵҲԼܹƿ֣ʱ䣬Ĺ£һһεĹȥ
ڲ
һȣʱȴȲȥΪ飬ʵ̫Ҫˡ
䲻䲻Ϊ˵ֿԴޣܶһӣԴ޻ûг֣ڴ֮У֪Ĵݳˡ
ɽūһĴڣ
䣬ϾţǣԽ
Ǻػ֮£ټĴʱѾȫڳĬ֮С
ˮϡ
񶼣Źųǣǣ֮ǡ
ˣͷʱҪѹĺˮеУˮ
Ȼڲ˵УǾôĲãǵֵ֮ʱǲŷ֣Ҫûˡ
ǻ񣡡
Ѷ֮УһѶϢѶϢķͷĻ棬һӵȼ
ǻǻǻ
أȻǾĳΪ˼еˣ
񣬴Ҫ㣬Ҫ㣡
ָĺ˷Ѷʹ˻Ҫ
鳤ǰ֮أҪһ档
գֳģֻгĬ
ûгأʱ仹һһεĶȹУݵĸ̸дʼһְȻ̬ȣŽˣĵȴš
ڸʲôͻȻһʿָž޴Ļʵ
Ļ˲ֻһ˵𶯣һ̣˵Ŀ⣬Ǿ޴Ļ
ͼĻϣεɫĹаɵĵطվͻȻϥ
µƽͺһ޹ؽҪ顣ǽȿ㶯ˣһĵףһ˿Ȼ
Ǿãѡѡ˾ϾǺıӻʵ̫ǿͺ
ôһʿдһ˿ʹµ
ӽ£˴ʱޱȵĳĬǾ飬֪ʱѡܣҲûʲôԡ
ʶʱǿ»֪ȻͬʹӣΪȴΪսʿĴڡعӡдһ˿Ľĵ
սʿǴĴڣĲ˵õԴѹӦǵġ
һֱû˵ʥ·ʱڿڵҾ֪ǰڣ
·ΨһһøУѾʧĸɸɾʱ˵Уһ˿⡣ƾʲôƨö𣬻Ҫָֻţ
ϧκβ·
ԣʲôָĻϵдŲ


310 ķ
ݵУŮĿ⣬ֻͬʱʤĿУָоʮá
ĸо֮УӦһûκηصսȻԷθĶǰˣһ־֮⡣
ϾһͲԵȵս
Ȼǰ˵ʵѾﵽĵزǺʹݵĵ̱ʵ̫Զˡ
֮Уôһε̸У˵Ҫò١
Ͼݵˣͬˡ
˽֮󣬾Ͱݵ֮Уƽ˴ݵʵ
ŮԴʱͿһֺɫ̫ͷ
һĺգŮʼʱû⣬ǵĿͺսӴʱ΢˵ͻȻ;Լ񣬺˻
Ͻһ֮ԼľӿͺĺˮǹȼյĻѹס
ǾˣǾãԼľܵ˲Сʴ
Ĳ˵ڣ;ԼԴһ־ҵʹС
Լŷ󻹻ͷۣô
Ůͷʱһ뷨ͻȻͷ뷨Ůɫ䡣
´ĺȵȥһӽΣеˣ£
仰Ը֮ŮԼıϻվεɫʯ̵ĵ߶˼£е֮ɫԽ˼֡
漴ֽĿ⳯ķȥͼǺɫ̫ԽԽ貣â˷ڡ
ıӻɣֹâΣķûκεķӦ
Ҳ˲ĹȥѸ˽ŮǰѾǰ޶˻ԣĪ
𣿡Ůûǰĵˡ
ѾķԸȫ˵£ǡǺò󡣡£ڲϵĻԡ
ѾںˣƾǺıӻͲֹܵв
ĻشŮɫһ䣬һߵ˺˰ʲô£е˶Զ뺣ıӻҲܹõ
ô̵ʱڣܹ˶ˣ
ѵʹֶΣֱӽ˴ݻ
Ů˼ʱ򣬾ͼǱĹâøӵҲһṦǹâѾԽӵĳҡ
ŮΧźıӻתȦǵ˺˸ȥ˽غ
Ůɫޱȵѿ˴˵Բһ
ϾΪŮôҪõ˵֧֡Ȼ˶УջҪʧܵԼͷϡ
뼸λʿ֣Ůڳ˲䣬ص˵
Ůλʿ֣⣬Ӧ֪ٶʵ̫ˣλʿĲȴˣǡ
εһ̯˼ʮԣôĺͽ޹
֮ڣżʮˡڴݶԣʮ˲̫࣬ҪǷɵݵϿգһֺһҫ
һͷ֮УŮһ˿ԥĵϵ
ŮҪ¶һ˿ȻʱµľŮܲ˵ļȥĻʧɾ̫ˡ
׼жʱһ飬Ҵ
Ȼ˿̣ڻصȴûκһӰ֮С
ˣһس˵ķǣ˾
Ů
񶼴ãձޱȵĽţʱҪˣȻʩչʲôֶΣǿʲôá
ҲһЩʦڳǺտʱ䳤ˣе㲻ԣǸģȴǸͲе˼
عӡˣʱɫҲû˸ոտʼ֮ʱɣһϣһ˿еء
ոոպϵ֮УӦʲô鷳ҪȻҲʱ򣬸˺Լ˵ϵ
Ǿʲô鷳ȴ֪
ӣһعӡǰдһ˿ص˵ǲٵһ£
ǴǴݣЩӵѾʱǾԲܸκδϢĻᡣ
عӡ˵˴дһ˿صĵԭļƻǳŲסˣ
˵˴عӡվĿŽʱҪˡ
ڲľѣϵ˵ȻΪ˵Դޣ˺ܶܶ׼ֶѾ׼á
һɹֻҪԼһܹ֮ûĳУУž޴ѹ
ҡֻ˵һ֣Ҳ˵ȥˣȻѾ˾ϡ
ľ񣬴ʱһڽ֮УǶԣڵΣʵ̫ؼˡ
ҲΪǿǰһľ֮У˻Ḷ޴Ĵۣ
䣡
õӣصĺ俪һǿҵ⣬͸ƿӣ˹
⾲ã
Ȼ˵Ĺעв˵Ŀ⣬ĶĹâ
Ǹ˵Ŀ⣬ȴǱ̤˶ͼɫĶ£ȻͷЩףˣȴһе
߽˲䣬˶е߽Ĳһˣһɽ
һ߸֮䣬صľɽ
ΰľɽ˵УһֹĤݵĳ嶯
ڿ˵ɲǣͻȻһ漴У³֣񣡡
޿
ϵǿߣҲǱ˱ϣǿߡ֮ǰ˵ĺ֣֣˵˹ȵס
ڣ޿ˡ
Ž¶һ˿΢Цһ˿΢ЦȻᣬȴ˾һЦǣ˾ԼУ
ҺǴ˾ǩԼǸҹعӡˣ˵ͬʱУǶһƤ
Ƥϵݣٵ͸Ѷ˵ǰͼȻд˴ݵ䣬ǱֶΡ
ݱ֤дİȫԼ
һعӡг˵һӽʮȻɳڴݵ£Ľò˿ϲЦտ
һҲòǲܽܣһ̫ɵĸо
úúãһʱ򣬽ЦˣȴĿ⿴޿
˴
Ҿ֪ΣյʱǲǵģҲֻܹԻ͡
ʵ̫˧ˣֱ
ָӿҲٴεһµ̨ס


311 
֣һѹݣ
캣ˮȴݺʹƽദ
ػ֮
ʺı⣬ӵѶϣ˺ҪΪ
ľ룬Щµĳƺţ飬Ҫĵһ߳ƺţ͸
˺ܿˣżҲ˷˵Ҳ˵ĹֻͣӸոճ֣ͻ⵽ĳЩ˵ŭ
ûн꣬ϹףǶ֣ҪȻ֪ճأ
ߺߣ˾ǵ֮ͽѣƨûɣǸȻܵ˼Ҵ⾲иƨô
ǰǰǷϵģǶۣķŭ
ģЩ˶Щ˽һŭ
ȻҲִԣ༥Ǻܿ죬ͱûˣ
ƽĴ֮УʱѾָĲˣֻϣɴôһ˿ƣ֮ɫ
һδ֮ãҪԭ򣬻Ϊ㣬ҵʱȻԶȴҲܹоһյ
һݵŮӣеѪ˸оͲһŮˡ
˵֪ԼжûеİοˣڣԼ˵ЩǷĵġ
ЦЦ˼ԼҲֽͷܳŴ֮ˣ٣Щ֮ġ
飬ȴĵ׾ñ
ͺƣ²ȻҲ֪ﻹǺгɾ͸Уġ
ȴͬ൱ԼѾǧٳһ£ȴеĲˬ֪
ڴ̸гɹϢģʱԵѾľߣټһСʱҲ
ǣѾܵݵԼǾγɵҫ£ԵʱȴӵѶ
ֻ˵һ̸Ѿ̸еĽǲܽܡ
ʱãԼѹãԼѾɣԾʹʹ뿪˴ݣȴû뵽Ѷʱ򣬲ŷֽȻġ
ڴѵʱ˲ɱϴݡƴǵƾǣƴƴʱеĺôġ
޿𣿡ʵ
ôûм¶һ˿м޵߷һҸϲ޵ߴ򽻵
⵹˵޵ߵΪҲ
Ȼֻ˵˼򵥵仰Ǵ⻰֮УѾо޿ۡ
֪ܲȰûоԵʵʱ򣬻ǲҪ޿սѾﵽ۷壬ҪǺһӮû̫ĺô
ο㲻һڴ֮С
һˣУһ˿֪Ļе
һˣĸ׺ãȻںǿǻûдﵽһˣѹĵز
޿ݵĶǿߡ
뵽Щ⣬;ãԼǲǿûдﵽһ֮ѹµĵز
ųĬУ˼ᶨ˻棬˼֡
ͷ¶˾ģĳ˵һһ飬Ҫ㡣
Ȼǵڶμ棬ҲǵһβսЩˣһս֮󣬾ܹԷԼһӵսѡ
Ůһ㣬ݳªʵϱ޿ҪÿĶࡣ
µ˵޷ֻҪĵԲƴǣֱܹĳ˵
֮ԼΪһֱû⣬Ŵݵĳ֣Ҳŷ֣Լеˡ
ܶ˶ã߸ԼֶΣʵϣ߸ҵһؾ
ؾԽһΣѾȥʮΣʵҷ棬ҵĽԽԽ
һΣûκεĽ˵˴дһ˿ͳҵ߸һֱòƣؾҵõ߸Ĳ֡
˵˴һ˿ᶨ޿޵ߣգˣҸˡ
ؾ
˵ֵʱһ˿ȣû뵽Ȼһؾ
Ͳҵõ߸߰壬ȴ𣿡
Щˣǲģˡ֣ص˵
û뵽ԼȻܹõĳޣǸɿݵ΢˲䣬صĵһͷҴӦ㣡
ЦЦã֮󣬾ؾ֮ʱŹų㡣
ͷ֮䣬Ѿûʲô˵ʱ򣬳ˣС޿
Ŀǰںɫеٵȥڿշ񶼷ټ񶼣ʱһƬϲ֮Ув˸žƱ֮гҹĿ񻶡
ȻոȥΣգ˻ϲصϽͷҹ񻶣һЩ˴УַʽףǺò׵õĺƽʤ
տЩ񻶵ˣҡҡͷԼҵķ򣬷ٵĳ˻ȥ
ҲЩ˵УΣѾȥǿ»֪ΣŸոտʼ
Ƕ˵ǸͲһ㣬߻ؼҵʱ򣬾֮УӢѵ޶
ȻûѵʲôȴһůСʱͬûٱӢѵѵ;һůůĸо
Ӣѵʱüͷȴ̲ס
⺢ӣҸ˵ٴˣ㲻Ҫ˴ܣ㵹ã˴ܣһĺӣȫһ顣
Ӣָ޶ɸֵֵ˵˵ôʱ򣬶ˣ㵹ãܹʲô
ܣߺߣһ˴һ࣬㻹гϢˣ
һ˴һ࣬ԼЩ޶Ļȴɫһ䡣
Ƕ˵粻Ǹ޿˵ʲôһδ֮ԶȹΣΪǸ񣡡
޶һίĨᣬһ߲ѵ˭֪飬ǸĹ͡
أǺ˵˵ҾҪǣرǸС֣ҼһδһΡ
˾ǿ¶һ˿Ц⣬ǵһμʶԼãȻҲ˵СƢ
˵˭أһδһΰƿţЦĵ
˽޶ϲصĳ˹һѱס޶磬磬˼ˣˣ
ĸһ˿ǵɫֵ裬𼱣飬ˡ


312 Ļƻ֮
ӣκֻҪԼĶԣͺãڱǲǹˣҪȥƽϡ
Ӣ۶ԼĶӣװæһȴΪ˼ѡպЩ֮ˣǣһĸ׵ıܻѡãİĶӺͱ
ĸ׵⣬ͷοĸ׵裬£òģͳڱϣô˵ɣ
ֻҪһ
ӢӢ˲Ķӣһʱ޻ӢУͺһɽֻ¡
ڣİĶӣȻҪһңҪĻЩֱ׳
һ޶ΣͽͨѶʺ˼֮͵ĶǷһ
һʱûŪ˵ʲô׼ʵʱǱѾ˵Ѷ
Ƭ̣ȡһ̣ĳڣ˲˹
ҵ˽
о޿ǷݺʹݵЭ飬üͷţ߽ͳĵʲô𣿡
˵Ƿһ
һ㶣漴Цŵúýһ£˵ҵһ¸񡣡
Žȴ˵ע£ͻȻе㲻ڡ
ʶͳһ֧̣ݺݵĳһڣܿһĿ
ʲô˵ǣ˵һ벻˵ˣ˾ܡ
ſԲֹĽһĵԴʲô̬ȣھӦóʲô̬ȣԴ
仰˵꣬ת뿪
ҪںסգǽҪ˵Ļʽ˶ܹΪʮǵִߣ̣ɲһ˿ɱȵġ
ǰԴȻ㹻ӣǸģһľ鿴
ڣһ仰ȴеʶڵĵλѾ
һˣΪһȻݾˣȴԼԼľãУõģ
ԥ֮У¶˾ġ
еһкƶûз羪һ֣񣬸һ˱չء
ʵ֮УѾ׼޼أɱһӣѾ޿ˣһֵж֮С
Ҫ˵޿ڴݴѹ֮УժȡӦ
޿Լ֣ΪΪڵԼʱûա
ǣһΪؼʱ򣬸ûʱ䣬Լ֡
Ϊǿ飬ûһҲ޿ıչ֮أǣ˵ڵ񲻵죬һдΪѡ
Ҫ޿ƴʹ죬ôҪ֤Լܹսʤ֮λҪֱ֤ĸ׺õİȫ
㣬ȴڣġ
֮գ¾ҪԼ֮ʱµһַԼѰʱ򣬻ʲôֶΡ
˵ǸؾԼһҪס߸ԼУҲҪԼΪ
֮Źų⣬ڵֻʱû־һѪ
һµԵԽӵһк֮󣬾ʹŹųһɽ֮ȥ
ɽûʲôԽߣҲԽӵǿʱģһЩԴ
Щ޺ԴޣУ㲻ʲôת֮䣬ѾԽصϰ߽˴ɽ
·һʱһڵɽ֮С
ɽڣʯټɽ֮УûκεϢɽȵʱϵһ˿
꣬˵Ǵ֮ǰұǵĻţ֪𣿾ǡҪʾһ£ָ֮лһ£ȴ֣Լʲô˵
ȴҪʲôЦһ£ʾԼѾ˼
ƬɽȣһʥأĻƻ裬ڴʱǡһƬɽ֮С
ͷ죬βŵҴؾʱ򣬲֪ʱһɽˣѾȥˡ
Ļƻ裡
û̫ӡ󣬶򵭵ĵٹСʱؾҪúϢһ£ˣؾĹذ֮УֵʱԽõĽԽࡣ
ҪպᣬǱ֮ϡ
һ˿ɻѵ㲻һ߽ؾ𣿡
Ѿؾĵأһؾҽֱӽء
˵˴дһ˿ǿĵ߸ʽڵء
Ҿ֪ÿ˽ƻĳǲһģҲû̫ྭ
οҵľ飬˵ˣпں㡣
˵֮䣬Ǻɫɽȣһ˿Σںɫ֮䣬ɽȿȥȻһ
ҪоɫԺδƾԼľߣȴɸоɫĹâǴġ
ǺɫĹâȫռ˺ɫɽȵʱһɫУǰ
߰ɣУὫǴؾ֮СصĿһۣ漴ڿ֮С
΢ԥ˲䣬ҲԾ֮У߶ԼǿľҪһУҪԼʲôطȥ
ǵԾеɲǣǿַԲʮľʱһɹѹ׷Բ֮䡣
ľͷųʱͷԼĿռ䣬ѾһƬѪ졣
Ѫɫ죬ѪɫĵأѪɫʯѪɫĴ
ΪܵĻʱһ޴ĸͷѾصն˹
һͷдʦ
һͷȻû̫׼ָĵͽѪɫĸͷֱӵ˳ȥ
ֳѪģһɫףͿӰڿ˲䣬ͺƿԼĵˣĳײ˹
ɱɱɱ
ȻӰûпڣǺɱȴһ㣬Ķ
ÿһ籼һ㡣
ȻѪɫӰʵֻͨĴʦս˵ȴԱͨĴʦǿһ
û˿ԥȭʩչ֮䣬һȭѪɫӰϡ
ɲǼ䣬ѪɫӰͱۡ
ѪɫӰֻһڣ׼ǰʱѪɫӰʼĽǰ
ЩѪɫӰõĶǸͷǲûһʮֳѪɫ޸Ӱ˹
ͬʱӶͷҲһ̣֣ЩӶͷӰʹõʽȻһģһġ
߸һУ
ΪѾ񼶵زȻηЩѪӰһЩѪɫӰ֮䡣
Ҳһ˲䣬ʮӰٴδۡ
һӰʱһѪֱӻӶѪӶ߸һʽӰնȥ
ѪӰնε˲䣬ͻȻеԼ֮УȻһ˿
һ˿߸һʽ


313 Ѫ
һʽ⣬;Լʩչ߸øӵɣҲһ֡
һ֮䣬ûмӶеĸͷǻ˷ȭһȭһѪӰ˹ȥ
ѪӰһȭ֮Уͻ˷ɻңڻɱѪӰ֮󣬶ûκεİ
ʩչ߸һʽնɱһѪӰʱһ˿СС򣬳ͷ
һ̣һƬؾĺôǳ׵˹
һؾʵϾ߸һ֮أɫӰ߸һʽ⡣
һ֮Ͳʩչʽ־߸һʽһΧѪӰնɱ˹ȥ
ѪӰ߹ԼҲӭȥ
ҲʮӣѾǰǧףնɱѪӰǴﵽǧĿ̶ֲȡ
߸ڽѪӰҲԽӵǿ󣬴ӵӵʱĶ֣ѾΪ񼶵ѪӰ
ѪӰӶʽȻ߸һʽеķֱȴ֮
ͬʽͨߺʹʦʩչЧȫһ˵ر
Σ
ѪڻӶ֮䣬ѾһƬѪ⣬ͬʱѪӰѾʮѪӰ
˵Ƭؾ֮УıնУҲУǻᱻؾֱ͵ؾ֮⡣
ԭֱڣɲס
ɱʮѪӰӶѪɫ޸˲䣬ҲӶԼѪɫľ޸
Ѫɫľ޸ѪӰıһδѪһʽʩչȴѾѪһѪ⽻ڰĸо
һնʮѪӰȫΣһѪɫ㣬ϵӿڡ
ֻʱϣѾʮݺύ˺ۣȻЩ˺۲̫һݺύȴһĿ־С
Щӿ룬߸һʽǿһ֣һе֣Ҳͷ
Ѫɱ˻ģ
ЩϢвٵϢӿ뵽ͷ˿̵ѡһǳŻԭľͷȥһ߽ڶͨ
ܹһɱոյʮѪӰںϸ
ߣѪӰӵǿսʤҲĸӵѡ
΢һ£;ǰߣոʮѪӰȻˣǻûﵽޡ
ʮ֮ٴʮѪӰֻʱЩѪӰϣѾ
ңÿһѪӰеľ޸Ҳøӵǿ
񽫼Ѫū
ЩѪӰ񽵼Ѫū֣ͳͷҲͷ˲䣬ʮѪӰͬʱӶԼĸͷն
Ѫɱ˻ģ
һնɲǣзһָоѪս˻ĵ֮ղɱںϸʮѪӰʱ򣬺ǿ˲٣ЩѪӰʱǿ
Ƕ򣬲ԼǵΪԼҪǣǻʮ
־˵ֱһֱ֣֮
ǣܹɱ֮Уǿ⣡
һ֮䣬Եٵı򿪣ǸλãѾѪɱ˻ĵ⡣
Ѫɱ˻ģ3
֣йâû˿ԥֱӽֵ10
ɵӳѪɱ˻ģ֮ոյٶȲ˺ܶ࣬ӵĸࡣ
һͷӳ˲䣬ͷԼ𣬵ʮѪɫӰѾȫնɱΡ
һѪɫľЩѪӰλãӿ뵽ڡ
ЩѪɱ˻ĵһ̨ףһ壬ʣٵš
еľʧʱ;ԼڵľѾﵽһ˷ĵز
̫̫Դˣɾ£ʹһȦԼĻҪڵĵزҪһʱ䡣
ûκεԥǰոյľףԽǰߣõĽԽ
ֽҪʺϼ̳߸ľŵġǸ𴫳еˣҲû뵽ǻڴ֮Уֱ̬
Ӧߡ
ǿߣÿһӵŲںʿ˼ʵʮ˶Ѫɱ˻ĵ򣬸ǳ
˵һεһһʤȯյɱ֡ţΧɱ֮£ҲҪ޵
ʮӰʱԺ֮гһϢϢʱѡ˳ս
ȻؾˣܹߵһӢţǱȽϿݵġһ棬˵·
ֻǣߵڣȻˣٴʹԵԼѪս˷ս屶֮ʮѪӰӳԼеľ޸
Ѫ磬ʮѪӰȻѾʼնԼеѪգǻǺȻء
ʮ糤һѪעڣЩѪ֮ľ̫̫ԴˣֱӱѪɫ
ľԴˣǷıǣҲǼ˲ĹľԴˣҲ̤񼶡
̫̫Դ˵ľԴ˵ʹãѾԽԽ١
Ȼһֱû£ǽȴԽԽСǽգѪľľԴ˿ͻͻƵ
һҪɵĸо⴫֮أľרŸԼŵģأ⴫еؾʵ̫Ҹˡ
һǰȥԵĵ£Ѫɱ˻ƿأǷӡ
սս£Ѫɱ˻ĵ⣬ﵽʮţ
ʮţټӣϵԿԵ֮УһѪӰʱٴԼ֡
ǣһƿ
ӲȥֵȴӲȥһֲ̫õĸо
ѾﵽޣٽһΪ򣡡һֳͷ
Ѫɱ˻ĵһͷྐྵȻʮţһѪӰ΢֮䣬ͳѪӰӭȥ
Ȼڸо֮УѪӰģǿǿߣǴ˿̣
Ѫɱ˻ģ
һģһѪɱ˻ģѪӰͬʱʩչ˳
һеٶȺһУʩչʱ򣬶׼ȷѪײһ˲䣬һָо
ľһն֮УѾ
Ҳ֪˶ãͻȻԼľصԼڣͬʱһ޴Ѫų֮С
һѪ壬Դٴʹ˲٣Ҫǣ壬ýԵڵѪս˷⣬Լﵽʮš
ʮŵ⣬һеļޣ
Ե£ؾ֮Уһеļޣ
ޣ´еˣͨţŴš
Եģ£


314 ŭ
281089ľ9
ٶȣ812
50.5
ʣ16֮Ѫ100.1850.5680.568ľ0.47
⣺68Ѫɱ˻ģ49ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1
Եϵ֣ޱȵĻϲرֵϲ⡣
һѪɱ˻ģȻ⣬ʮ㣬еĺô֪
߸Ĵ֮أֱĸأԵȻһУֱ˼¡
ΪһͷɱһʼĴڣ
˲ţȴʵ
߶ޱȵҪӵģ߸
ϣ֮Уųʮŵ⣬ĻԼĺôʹˡ
ǰһѪ̾͵Ĵչǰ̤ʱǿһѪӰ
ȻһѪӰģǺսȴеʶЩѪӰǺսѪӰ
ֶЩѪӰһĽ¡
̤Ѫɫͷʱ񼶵ѪӰٵն
һնѾһ˿ˡ
߸ڶʽѪ羪죡
߸ʽѪŭΣ

һѪɫĻԭ֮Уվţʮ׵λãֻߴѪӰһֳž޸վͺľͷһ㡣
˿ǣ˿СѾһδεİѪӰСǣǾ
ΪٶȣԼİգǶѾԶԶĳ
ǳ֣߸ġ塢ʽϳӵϵ֮󣬾һֱǵС
һδεʧ֮УеԼûʤĿܣ
ϣܹԼƿѪӰĺϻ
ؾ֮У͸Ӧʱı仯ǴżʱĹߣͬʧȥá
;ã˺þúþãûе
ոտʼѾʧ˰ɣҪĻԼļƻɾȫˡ
߸ȣиҪһ㣬Ǿټв
ҪΪҲؾ֮УѾˣĺôóȴǡ
ʱĬĬţľ飬ܹؾ֮еʱ䣬ѾԽԽˡ
ѵһΣҪһô
ѵԼѡǴģͲʺ߸ð
뵽ð֣ɫһ䣬ðĺ뵽ΪðȥôʧɾͲһĴ
ҽʱô˶ءӦҾãڼʶǰļֻ֮ѡȴ
ԣͲøѡȴû뵽ԼһѣȻȥ
Լڸô죿ʧ飬ȴأ
޴ѪӰоȻ˿սԼûս˼ǿȥս½ܲá
Լһǲǰʱ򣬾ͷԼǰ޴ѪӰͻȻһ򣬱ϹϾĹӡ
ֹͺˣֺƳ˾
ĸо֮УЩѪӰûκεĸ飬Ҫ˵ֹ顣
ʲô飿
ԾʱһѪӰͻȻһȥܵʲôʹһ㡣
ǰǼףûаգҧҧ֮ǸЩѪӰȥ
ؾ֮гȥûܵκ˺֮⣬һԭ򣬾Ȳˡ
ϵѾȥ
Ϊؾһһ֮⣬һƬ޼ƽأǰߣŷԭƽ̹֮УȻһɽ
һѪɫĸɽ
߸ߵɽһƽ̨ƽ̨ϣѪӰֳѪɫͷվɽÿһλá
ڵЩѪӰһûκεսʶǾһվ
ʲô
׳ŵӣɽĶȥ߬ԼеѪ׼ʱŻЩԼֵ˱ٳһͷ
ЩȥÿһҪǿѪӰûг֣ûһѪӰһۡ
ΣĶٷһĵɽ壬ӽⶥʱһѪڵĸоȻӿ
һɲǣ;Լһ˽ʿÿһλöзĳ嶯
УһӰڷ
Ϊǿ֮ǿߣǿֹĲѵĳǰ
һףףס
߳ʮ֣֮Լ˿ãһֹѹѹֱ
ҲʱһӣǵĳһƬѪһƬûһеѪѪ֮䣬ԳΪ˷۳
Ѫ֮УͺһŬɶĳӣֻεķɶεջҪ޾Ѫֱû
ŭ
֣ӳͷһ̣ףԼѧ߸ŭʵ̫Զ̫Զˡ
˵߸ڴѧĻôڣŭһĴڡ
ףʵϣ߸ֻǻ߸ݻŭ
ǣݻͲܹġ
Ѫʧ֮еʱͿվѪֳ֮һѪɫͷվɽĶˡ
ڳ˼ʲôڿɲǣУһֶĤݵĳ嶯
ҿҺԼκζһ˿š
Ҳ֪˶ã۾˲䣬¶һ˿Цݡ
ˣ
ޣУȫǾηͳ֮ɫ
̬һôҲû뵽ڼԼʱ򣬾Ȼӡ
ЦЦöһλҪл㣬Ҫһ޳ϵط
ҡͷ²Ҿӹʺϵ޴ߣûҴԺҲܹ뵽ؾ֮У̳޵һС
˰֣ЦЦؾ˵²ţʲôֻһѪ
ȻѹȣǴ˿Ļһֻɵĸо
һѪôһѪأ
ĸоһƬأһƬôͨٳء
Ҳŭ֮󣬲ŴƬ֮Ϣ֪ġָһƬããصһѪ
һϹʱ޷¶ȵǿߵѪҺ
Լǲ˵ʱֳһץѪɫأֳѪѪӰһɲǼʧĸɸɾ
Уһ鼦СѪ챦ʯ


315 ɱ
һѪһ磡
˵޷ţ˵ȴòšûҪƭ
˵ѪؾôЩѪӰʲôѪɫıʯʵ
ıʯĵ־һߵĲд־Ȼ־Ѿ飬һֻʣ߸ıܣѪҺ֮еںϣͳΪѪӰ
ߵȵĴڣǿ׵ġ
˵֮䣬ͷԼѾ»صƻ֮أԥһ£ĵޣڵӦҲˡ
Ը£롭
ʲôе˵ҧҧ׼˵ʱѾ֣ĵͷϡ
һ˲䣬߸вȫͷ
ֻĶ࣬Լܹģȴֻкٵһ֡
ˣڰеһЩԼѧӡ֤һ֮Ȼ֣Լ׷ѰĽ취Щ֮У
ϲ֮࣬˲û
ϴ˿̿ƽ˾ȴǷӿţͬһ似ͬˣͬĵز
ǵһѪɱ˻˵ʱһѪɱ˻ģܹɱǿߣһʩչĻȴҲֻǺͶǿƽɫѡ
ǿߣǲҲвηֱ𣿡뵽ԼԺЩҵݣֱ˵ʵ
ޣڴǿ߱ǲֲεģһ̸֮Уȴ˵ĳż֮л֪ǿߣʵҲֵܹȴΡ
ֵȴΣͨ񼶡񽫼ʼ𡭡
˵˴üͷԥһ£Žŵ˵ȵķ࣬ʵҲֻһԵķ࣬ͨ񼶺ʼʵû̫𡣡
֮Ĳ࣬ԴĶ١
ĽȻеģĬĬ˼һ֮ҲЩס
ɽХѾָɽȣʵʲôطչأ֪𣿡
ͻȻЩ⣬ʵشһأʲôطչأ²ȷһȴԶ϶Ǿıչ֮أӦɽԶ
˵˴ĵϣʱ򡣡
ʱϣǡ
һ֮ɫĵҶԸ񣬻ĸԤ𣿡
ˣĵڿ𣬻ǣӦö
µΣ
׼ȰʱͨѶͻȻ˲䣬ͳ˵·
ʥ·ĵĸ֣֮Ƕ꣬˵֮ǵĵ̡
ƽʱλʥߺƽͣҲӮ˲˵أһδݵ¼Уı֣ȴǺܺá
ӣֵ
ͨͨѶ·洫˳ˣһֱϵ㣬æʲô
æʲôҪ㱨ɣУһ˿
ȻʱƴӣϾǶվ۷Ĵڣˣ˵䣬һ־ǿߵȷ
Ļû·κεΣһЦոż˵ˣҪ֡
˵˴дһ˿ʹӦѾϢ
ȻǴݵˣֲССͣٶ˵Ŀ죡
һ£Ȼ˴ݵˡ
һʱͷԡ
֮УŲټǱ֪꣬ܡԣΣشݡ
·߿һΣ֯ɱ֮սвߣԻһŸˮ
УϻȡģΪͻͽܣвˣԷ
ˮڶ̶̵ʱ֮Уһͨ꣬Ϊ˿״ǿ֮һܣ
ЩǶǿ˵ĪرܣҪò֮ˡ
ѴĽڣֻһ߲ѡ
·˼ģͬһ˿ĶϾʵ̫ˡ
һ˿ģ˲ͱħһϢѹƣһ֮󣬳ĵǴͽ飬֤𣿡
Ѿ֤ݣѾõ˴ܲΪݺĽ顣
·Ļ˵Դ䣬Ȱ֪˼ԼǶһͽûҪ̫ࡣ
նɱͽΪ塣յģռʵĴң
Ȼ·ͺ£ֱˣеһ˿̰ȴôڲס
ãʱԼõѡ񣬾ǳ·һ䣬ȻҶͨѶΪľٶһԼĹ
Ǿ׼ڵʱ򣬾ԴӦһɱҵ˶˭
ӦһͳͨѶǱߵ·û뵽Ȼͽ
˲öԸϣܹ֪һζֵˣǻ˭
˭һЩѣȻһЩѣҲǺǵġ
˵Щ·ͳĵСʱ֮ڳǾۼǧҪˡ
·ҶͨѶɫޱأޣһж¡
ɫĿû£ҵҪһξж˱ĳ
볤֮һҪػҵļˣ飬㲻õġ
˵ʱͨѶҲһۣͨѶ
֪һݣҵ˼飬õİ취ǽ齲ݵ飬ʵ
ڽͨͨѶĵһʱ䣬ͳĳ˵
û˵Ǿ˵
ǴݲΪĽ飬֪ôУڸ鳤ѾȡһαĻᣬ壬һ˵
г˼ᶨȴһЦ󶼶ΪʲôҪȥ⣿
һ仰ʱƿˡ
һֱ߳ģҲģ˵ˡ
ΪʲôҪ⣬ΪʲôҪѯΪʲô
ǶǣȰ֪б𣬵ҪǲԾĻôþǰչؽб⡣
󶼶ʵڣһ·ߡ
˵˴֣µĸ׺ã󶼶չһ£飬Һܿͻ


316 ֻһ
֪Ǵݵˣĸͬ
ôܣںˮϵʱ򣬿ǵһݵģ
ߣҪ˵ȱ۶ˣǱıԻЩͽĸһĳģ
ˣ˵õһϴУΪһʱһͨߣһ·쭳Ϊǿߡ
ִôܹһͽУһҪû
ְ汾ҥѾˣֵ;˵ͨ˶ԣǲ෹̸ʣζһ¶ѣǶһЩʦ߶ԣǾͲͬˣĴۺӿȡ
رһЩȴͻƵĴʦ˹ӿ
֪ԼκβΪϴУǿʼѣ͸ֶָΣֱӱƵء
ʮ߳ǣһðʮǳصִҪƲгǳҪõ֮ܡ
壬ķŽ
һʱ䣬ӿ鳤ҲձҪѹƲסˡ
鳤ڵֻվڴһߡվڽߣĽ
ʱڳ䵱ҡɫϣ͹۵˵һֱľЩ飬ǰհ˼ȻŻԽ
ˣýΣںܶʱ򣬽ﶼĽ顣
ڣȴһ̬Щջʣѵ㿴˹ڵô
²ףһ֪˭ڽķŭûƽ͵˵ָ꣬д֡
ټ֣һ£󵭵ĵѵãѡ񣬶ƽô
ϲƽ̫ˣǸ鳤´ھǺôΪҪģһ˵֧֣µ֧֡
ĵͺƶԿݣҪʮ߳ǵ֧һ㡣
˵ʱʦ˽еŵĵ鳤鳤ѾѪõְ񣬲ȥɹųԱ硣
ҪԱ֮ǰҪܴȻͻᱻΪͽ
ɫޱȵѿʮǣرǶ˾һֱִơ
ЩҲĬЩĸ棬ɶʮԼ
ڣλһֱһƽ̬Ƶ鳤Ȼֱ
һ̣еģһֲ
֮УӵױȵǱȣֻ
Щһϴγһе
ɾ޴ǰеΪ
һ֮󣬽ĳʦʵأ
һֱϵϧһֱϵϡʦ˵˴ԥһµѾʵڲУļв֡
žصϣ漴ĵҲʲôԭ򣬲˴˵⡣
ҪˣҪʱý֮䣡
˵仰֮󣬽;Լһӷ˲١֪ľضС鷳ǣãΩˣİ
ȰѾֹˣֻܰѵߵĻȥˣ
ϤԸҲΪʲôһֱŽԭ
鳤ѾϢˣǰɽ߽˫Щ졣
￴һļ˽ڵĸо˵Σͬܡ
Ȼڲ˵УҲǴǣ浽ǣ浽еĴˣټǱϴѾγһӴ
֮ѹĺˮ١
ǰɽ˵Ѿ֪ĸԴҪһٽ⡣
ǣһܹԸ
ﲻ֪Ǳߵʵ¸ӵǿ
飬ǲҪˣĸ׺ãһҪסһصĵκδʦϴڽ롣
Ҫ֮ʱԶý֮䣡
ڽʱֵϢѾ˴˵ĶС
ɽ£һɵķ֮ڣһɫ˶µˣھĴŵӣĵ֮Уɭɭɱ
ĿͣϸУȴǻۡ
ʦ壡¿ӣ˵µһ˲䣬ͱϹϾĳ
ˣĵ˵ͷпգ⣬ôʲôô
пգĴӣҲ֮УΪпܳΪ񼶵ǿߡ
ֻܿϧھ񼶣һȱݡ
ʦ壬Ѿ֣Ŀ꣬ɽпչ˵
Ȼû˵˫֮Уʱȴų֮⡣
Щнһն֮
ЦЦûʧ˵˴һЦֻźһӣҲ̤ɽ
һ˿ԥĵʦ壬ҪҪʦأ
ãС飬ôõõʦ˵˴ԼеĶ̵ѵʮλǿߣټʮλʦɱ𣿡
ԭΪԼģȴӵĿһڴɨϣ˵ǲǣ޵ߣ
ɨֳ⻹ǿпգעԼʦɨۡ
ȴû뵽;ȻǴ޵Լ
ͽԼеɨͣһ£󵭵ĵӦʮλǿߣλʿλ룡
ȻҺ
Ҷһε飬лˣ
ҶˣߺģԼĵûʲôֻǸȡѡ
ǣĳŵ㲻ǡ
ԼͷȻ֮ҾĳΪɽʹӡ
ʹӡҶ˵ֵʱг˿ȡ
ϣиں񲢳Ƶˣ
ҶͻȻ¶пպⶼԼڴ£ǻǵһΣվһߵԼɫȴޱȵĵȻ
·ǶѾʼʿҲѾŰСʱ֮Ǿͻϵƽԭ
Լдſȣмһ˿ƽԭõְ
пպʱԼΣյȼһ˲٣ǿڵ޵ԼѾЩˡ
ţǳɣҶ˵˴ĿԼǸ߸ߵɽϣ󵭵ĵʱ֮£ûʦֵĵ֡
ƽԭɽľ룬ڿпյ˶ԣʵ㲻ʲô
ǼԦһֻа׶೤޾ӥҲǶʮӣ͸ϵƽԭ
ټƽԭϣѾ˲ӰЩһ˿ûԼǵУǳһɿȡ
ЩˣҶеЦ⣬˼֡
Ѿӽƽԭ鱨⣬˵


317 ޵
ƽԭ
̤ƽԭһ˲䣬͸о˴˷ӿĶ⣡
ʱƽԭϣǧˣһĿ⣬Ϊơ
ЩĿ⣬Ȼʲô˼ЩĿ⣬ȫ޾⣬ЩջȻһϵļһʵڿЦƾʲôңʵô
棬־ܣʱһ𣬶Ȼƽԭ֮
ͼһĸߴһɶߵĴ󺺣ŭĿ
󺺵ΪһʦӦҲһǿߣʱ
ǳ鴤һ£Լʲôʱ򣬱ָʱܲҲ𾢵µĻˣ
ѪõѾᣬͨ㻹־ܣ
˵һȻߣĿ⾼磬˸ӵŴʦʵ
ˣеӡ󣬵һʱ벻Ķϼһ
ٵѰԼ֮ԾϼһʶȫΪǹҵϴ峤ݵԼĽ¡
ң
Ŀ⳯ѲһȦͷ⼸ǧ֮Уҵˣʮ֮һ
ƾ𣿡
ִĿ³ڴʱһ˴ĵ֪ñӵֶΣ˿־
ǣҪǣǲ£гѪ壡ǲаģ˵ǸߣĻ˲ӮúȲʡ
Ⱥ֮޵ԼֻĿһУǿУ˱ը
ⶼ㰲ŵģҶ˵
ҶЦҰŵˣֻ֮һѣģԸġ
ԼǺһЦ˵ΪΪʳ⻰ЩˣĸǾͲһ֮䣬Щˣͳͳɱ𣿡
㶼˵ˣΪοΪЩ˵Уֺֹһɽ
Ҷ˵˴ֵĵǶãôǿҲһˡĵĲˣ˵ǾͻΪȸ
֪֮жˣϣΪڶ񡣡
ԼҶķĵһͷȤĵãǳɹĿǶ٣
֪ܹɹĻá
̸ʱһ뷢԰׵˳Ҫ⣬ǿԸᡣ
ǴֻҪͷӱ֤һ㵽ᣬ鳤λԱһߣ
еĴһСɽôͨ˱˵ˣ㱻סҲܱһغ
Щһ·Լ־ܣܹԼնɱˣʶһ±ӡ

ֻһ֣һ³˲䣬ȴ羪һ㣬֮䲻ϵĻص
Ȼߣ𾪵ɲǣ¶һ˿־壬漴ĺȵǸᣬĪҪԾ𣿡
ô꣬Ǵݵļϸ
ͽԲ
λӢۣ׽ţӢһʤͽһᱻֳͨѶѶֱ
ȻڹЩӵһˣȴûһ˸óȻֻ֣ǾĹеЩǿǶ֡
ǺܿϧЩ֮еǿߣûһ˶֡
ϹͷΪ壬ƴˣһ뷢԰׵ߣĳ˹
ɫƽ߳˲䣬ͷ֮УѾ֪ûùĸ֣˲Ϸɳ
˵ЩӽˮļһȰĹȻǲߣֻ͸λ·ˣ
˵仰˲䣬˿ʼǸȴĵȡϴУ㽻ô
λҴԴ޺ʹݵв£᧿ΣΪʲôǵĺöԼ͵͵Ϊô
һΣֻΪԼΪ壡
ֹĶ˷Ⱥ鼤֮£ͻȻһ˹
ⳤϣԴͺһ磬ն˹
ϧǣ⵶ϵȻСǶ˵ʵ̫Сˡ
ۿ⵶ҪʮˣͻȻϢĵ˵ϡⳤص˲䣬Ȼߣ¶һ٩Цݡ
˵ƣ⵶
޹ұȡЦһ߾֮£;ԼĺҪըһ㣬Ŭͦͦ˵䲻һâͳն
ಣ
ߵ۾ͷԼûͷʱ򣬾Ȼŵµȥ
ԺУʱֻʣһ⣬Ǿ˶һôҶ֣ôԶ֣ǿɶľӢǿɶǡ
ֻ˿̣עû˻ش⡣
ߵԴһ˲ѾڵأߣһɲǣϰٸΧߣֱӱնΣʣµˣеĿʼǸģȴǳ˷Ӷȥ
ǲԶӣ֮ӱܣҪñ˳֣ľ֮ٳ֣벶ȸں
ϧǣǵ뷨ãĸʵ̫ˣĸͲǶܵʱ䡣
Ҳһ˲Ĺ򣬾ǧ˵Ѫ֮У£ЩʦΪˣͲ
οʱѾﵽ񼶣ĸת֮䣬һƬƬĻ𺣡
ǧڻҵߣɲǼҷ
޵֮£ܹӳȥģֻôһ̣õĴУ붼롣
еģη塣
û뵽ڶԴЩʿʱȻ˼򵥴ֱİ취
ɱɱɱ
žžž𣬹ƵҶһ߹ƣһЦŵ񼶾ʦȻǿ󣬹ֲñΪɱǿĴڣ
Ҷеɫһ˿أΪоҶϵϢȻ޵Լ
ȻʱԼ˵Ѿʲô⣬޵߱Ͼǿеĸ֡
ҶЩ֮һҹĶģֻҪǵص壬ǲȱһ£ȴû뵽㾹Ȼ˵ĸɴ
Ҷһ˿͵ûϵֻڻңҲˡ
ֻɱȻʹ죬ͷϵˮȴԶҲϴˡڴԺļ֮Уͻ֣ĳĳĳգħɱƽԭ
ĿҶջأԼϡʱԼȻûɽ¶ˮȴѾоĲһ
ԼþòԼӭĿ⣬˵
ɱ飬·ôܹˡ㣡
㹴壬ϵϴУʵ棡һǿ߳һ㡣
ڴʱвƥߴĺնϣǿĺʿһƬɽӲ񷣡


318 Ϯɱ
ʿ˼һѹƵûƢΪ˵֮ϡ
ڣ˼Ĵڣ
˼ֵʱһƬƬˮǷԲʮĿռ䣬ûһƬˮ֮С
ݺһȥʮ꣬¶ŵߣˮ֮¶Ӱº͵ĳ˵
ߵĳ֣εɫ۵߳ǵ겻һòϿÿһˣԵ¶ţһ͵ĸо
ݺ
ݺ
ݺ
ͬʱ񣬿ȥ˶ղѣȴ˵ϣеĵ⡣
ٶȾˣΪǽݵˮ˹ϣܹϲ
˵Ƕ֮УԿݵˮġ
ܳˮԴĵҪԤô
ٶȣµһΪ˵أҿ龫ǣķ˺ܴľҶ˵˴ĵңλʿλ˵Уǿɶġ
ЩҲ㹴ݵ֤
·ǿߣһվҶĻûκεķӦ
Ȼʵÿ˶
ǽݺޱȵʵϣÿ˵ﶼƵġ
̶̵һʱ䣬һͨ񼶣붼ÿ־壬ͬҲǸе
ԣҶ֯£һĿľҪеĻԵ֡
Ҷĵأ
ڱչأ˵ʵ˵ʲôвҶĵֻҾ·Ҫ
һŵҶЦһƾǣҲҪɱң
ɱ㹻ˣԼֱҧгݣ֪֪ҵһ죬ȵ̫ˣ
գҲҪɱ㣬ҪңҪ֮أֻܹͷ֮ޡ
˵˴ԼͷЦ㻹֪ӽ֮ͽ
㲻ҪкйصĶҪ䵽֮У㽫ų꣡

޵Լϸһޱȴ̶ĸо޵ߵķݣ˾;ԼͷƤ顣
Ϳп˿ֻ˵ȴǲһпտĿ⣬һ˿֮⣬ǿϧ
콾Ҫһı֮УˣҲıһ֡
ǣʦİţûз
˿ɽп֣ʵϣɽģҶ
ҲٷҶİš
⣬ǳޣԼļңԼһУΪٵġ
գ˾ء
׷ô࣬ųҲͦãҪȻȥһΪˣ˵̫ˣ޵ԼĿдһ˿ĵôо㡭ͬˣ
仰һڣûԼֱӷָֻ߳ŭָ
һ̵Ҫ񶾵Ļһʱ䣬ֲ֪Լ˵ʲôá
ܣҲĽɣԲǰ˵
ɱɱɱ
Ъ˹ԼʧȥǣǾҪȥʱȴҶһס
ԼѣҪżĳһᱨġҶ˵˴ĵѶͲҪˡ
𣿡ЩҶĵʵϣɱ⣬Ҳܹ⡣
˵仰ɲǣУѾһͷ
һͨĲͨĸͷ˵еǱѪȣǺͨгĸͷȣöࡣ
ǣУ
˼ʿûжֵ˼λãÿһ˵Уһεɫĳǹ
ƴʱпܣһ
һֱ˺·ȴһ̣ǰһһЦ漴ķλһ֡
ֺܼ򵥣ǰĻ֣ܵĿͺһ㡣
ҵĴͬ񼶾ʦֻʮָʱ䣬ľҾʮ
ɴ·дһ˿⡣
·˵˲䣬߰˸ǿߣͬʱ˹
ر޵ԼУһ˫ִ󽣣ն֮䣬ͻһԻյ⡣
Լ·ϵļֱ޷죬ʮΪĴڣ֮£ҲҪꪳɳ
ϧڣ
ľͳ·Ҫ˵ӵԵ˲书򣬾ͽԼľǿ
һֺգһɫľ֮⣬˷ȥ
ԼĹ⾫˲䣬ʱͱ˲٣·ϣ¶ʹ֮ɫ
Լȣ˸ӵĲرһ֮ǿߣǳɫľ֮ҫʱ˾ȻֱӱסԴ
ģǴ˿ֶ̣£˳ֳһֱ̬֮
·û뵽õĹȻֳŭ֮УüĳһаСì
Сìڷɳɲǣͳ˹ȥ
ʵʻΪǿߵ·ͬﵽ˾ʵʻĵزǾСìɳ˲䣬֮УͬɳһɫС
СԪ
Ȼѡ˽ԼľΪգĻأԪǱڴ֮С
ìС˲նΣվں·ǷһҽС
Ҳһ˲䣬ĵӰѾÿһ˵УһС
Ȼк̣ܶεɫĹâ£ȴԵЩУޱȵɭ
һɲǣЩоѾӽ
Ǿâ֮УƴԼһЦ˿ǳԼԺ֮УԼոеľеɫĳٴηն
ʥ֮У
һ̵ԼѾʩչƴʽʩչʽĿģֻԾȡ
һ̵νѾ˼ȵΣ֮УҶ֣ĿһС
ǣ¶һ˿Цݣһ˿ЦݣǶ·ȫı֣е⡣
ΪɱôˣʵǴСˡҪǽϵĺôôϷֳȥǿɾ̫ϧ
ͷʱһѪɫĹâͻȻǰ
âʵ̫ˣգһ۾â֮£ҶͷһֲõĸоͻȻ


319 ѪӰ
ټĳǳأʱޱȵĽ֮УˣѪľʿĴӵһƬסլܡ
ѩɽʦǿߣһ֮ڣüͷء
Ԫʦֳһӣþò¡
һֱԪʦѩɽ֮УԸƣǴ˿̵ȴԥ
ʦ֣صˣΪ֮κΣ˵һߴߣҲǴѩɽһʦ
Ԫʦ֮Уĵĵû·
Ǹߴ߳Զһɨһۣ̾һǰ˻ѡ񣬵ǣȴû·ΪǵϣµĽֹ
Щ죬ǳԹָİ취ε뷨Խֹͻһһ
ԣ˿ѡȴֻС
ʦ֣ΪʲôΪô࣬ݺˮٳ֮ʱƴģֻһߴ߿Ԫʦʵ
ԪʦֽԼеУ̾һľ֣ش֮
꼶ᣬһ·裬в˿˳ˣҪ˵
Ԫʦ˵仰˲䣬ɫһ漴ĺȵ´ѩɽԪ֪λݰ٣
ѩɽԴӽ֮󣬾ȻһЩֻ̣ԪУǽңҲҪ񡣡
һ˿Ц֮Уͼһ𷢱۵˹˳Ĳߣȴ˰
ˣԪʦɫһ䣬漴񣡡
֮ʮƿ׵֮
Ȼλ̫ߣǾǳΪ񼶵ĽʱҲһ
Ҫ˵Ԫʦˡ
ҲĵˣҸһᣬڣ̣жԶԶ
ĸߴߣ¶һ˿ŭ⣬ϾǴʦ˵УʦһĴڡ
ڴʦǲκ衣
񼶵ǰȻвˬȴҲֻţϾǿߣһĴڡ
ǰ˷ػļˣҪΪǣ
Ԫʦ͸ߴڶһ֮󣬳˵
ΪǣҪΪˣȻˣǾ׷ȥɣ˵䣬ƳһץһƬԪʦȥ
ԪʦǴʦܹͨѨͨصǣӦ޾ǴʱһƬ֮У֮òˡ
Ҫǣ֮£ԴҲڷġ
ͺӱУѡ
ڤ粻֮ȥɣ˵䣬һգͿʼ
һϣԪʦ˵ڡ֪ԼԪʦˣ֮Уı
Ǵʱûκεѡ
ǣǱ֮ȴǺ̺Ƶû˵ϡ
һʲôΣ
˲ʱ򣬾ͼѾ˵ϣѪĲϵѾԴ˿־塣
ߣվһŮӣһ£˿ȥݵŮӡ
ŮòڣŮеѪɫͷȴһֿ־ĸоѪɫĸͷ˲İ
ڶڵѪ
ǰ˼ͬʱ˵
һˣǼžУǿߵǽȥǡ
ĻԪʦгżеԼ֮Уһ⡣
ɽ
ĿٴγԪʦ˹һۣԪʦˣһҪĸо
ϾʲôĴڣпνһԼ˵Ļʵеͻ
Һһ
;֮ŭҪٵԪʦȴһ仰仰Լίٵһֳˡ
Լһ˵ҲܹĻᡭ
ԪʦĿϲʱƽԭϣڴֽ֮еǿߣһĿⶼֵĿǰһС
ĸֳֶеն˰˰룬εɫѪһءǵУŲţڣܹģҲֻһ㡣
Ӱ
ĸĺӰ̿ͣӽɹʱ򣬱еĸͷ˲ն˰˶Ρ
Ѫɱ˻ģǴؾ֮УѾ˵Ƿ켫زѪɱ˻ġʮ˼ѪӰѪɱ˻֮£ֻбնķݶ
ЩӰûл֮
ɱĺ󲿷ֵ˴ӳԾ֮о˹˼ŶͬĺȵɱȻǶҪˣ
˼ĺʿͬʱ߶Լµĺ
Ȼûкˮ˵ĳ֮Уεɫĳìγľˣ˹
֮Уһ۳һаɵꪣ
ԼŭͷٴγССĻʹڣɫĹâҫ£ȻȥӵĹ죬ӽͬʱȴһɫ˳ͷ
ʥ֮У
ֻһεʥ֮У֮ȥӵķ񣬸ӵĿ񱩡
·ͬʩչǿֶγǾǹ˲䣬еĸͷٴλӶ߸֮ѪƳջӳ
һѪâԼͷӹԼг֮ɫ֮ɫȴԶϡ

ССĻʹڣֱӵ˵ϣʹڵĵ䣬ǺԼ
·ȣΪһʦֹ֮УܹģǷĺˡ
Ҳһգ۵Ĺ·Ѿʮģʱ羪κһķڡ
Ϊɱһ򵥵飬ȴû뵽Ȼ˵ǿ
Լˣ
ȻԼУûκεĲԣ֮ϵԼˣȴʧȥս˼
ٽһһȣĿ³·;ԼܣȫһѪӰ
߸֮ѪӰ죡
ЩѪӰûжܵʱ䡣
ô£ǿľЩѪӰģЩѪӰǼٵĶֱ治
һǰδеĿ־Уͷ־£ҪУϧǣûеκεķӦһѪӰѾնĲϡ
Ϊ񼶾ʦ·ľ˵ԶԶĳͨˣԼն˲䣬Ҫ߶Լľӳȥ
֪ˣҲϮɱϧǣľûӴܣͱһǿֱӴۡ
һɲǣ·ɢ
ѪӰֻʣһֱ۵ҶһҰһĺС
˫죬ȴڲ
ڸղţԼĽܽץ⵲ԼǰôղţǾѾĹ¡
ʮ˸ڴ˵ǿߣѾ˴룬ʦǿߣֻʣһпգ


320 ֮
пһԸ֮ˣ䲻˵Ŀӣܱеˣû
ǽգڲ
ЩУҪһ˻ҽ޵Լʥ·׹ǰ
еĴʦȫս񼶵ǿߣʣûˡ
ȵĳͣʣǹѲԼʦܹһ
ûܻشҲԽĵˣĿ־壬ӵĻ֮ȥ
ܵĳҶĶ˼ȻԼضᱻС۶ʦ忴Ը̣ѡ
һ㣬Ĳס
пվʿĺ󷽣Уôһ˿ο
ֻոջݵʿʱһǱѣһֳεɫĳǹվڱѪȾĴϡ
ƥĺѾѪ֮У
һĳţ˿־ѹѹһҪĸо
֪ǻֶΣɱɱɱҶĶʿ
ʿĿ⣬һտڵ˼˼ĳ˿û˵ĶĦ޹
ɫһ䣬Уͬһ˿ԥȻ˵Ħ޹һ
գصĳ˼˵ͷӻͳһεɫʯһĹӡ
ӲǺܴ󣬵ǹ֮Уȴһ֮ζĿĶӣͻֹ֮ᷢУһӰ
ĶڿնеѪŶն˹ȥ
Ҷˣͬ˼ͬʱȣȫʩչԼǿ似
رҶȻʱֻʣһֱۣƾһֱۣȴʩչ似졣
ǹƿգѣصӭѪ
ʿһƽͣ˲䣬˳ǹƽ٣ǧغˣصĵĴǰҲһ̣ɿĴ߶ԼеҲһ˲䣬εɫĦ޹ʼųĹâ
ϱϥϵͬӿ뵽εɫĹȦ֮ڡ
ȦϿգһӰٵۣӰʮɣβͷϣεɫĻʹڣʥ֮⡣
ž޴Ӱɲǣܵգһ㣬ѾնҶ谭;ԼĹƣܵĪ谭
Ҫǰһ˿ޱȵѡ
Ϣһ˼䣡
֮Уʹа񣡡ʿͬʱߺȡ
ޱȵεɫĳìǵзɳǸߴУһһɵꪡ
ֵ飬ԵøӵǿĿ⿴гŸӡ

Ȼֻһ֣³˲䣬عټꪻӶĺˮ֮¡
ꪼ򵥵䣬֮Уգƴꪵĺ֮С
ƴ󲩹㣬޾
ܹ񼶸֣һѣǽҶ޾£Ҳ
纣
;ԼܵأѾһ֮£ȫ˵ֿܹģûκεѡ
ƺƵˮ֮ȫһ֮УһµͺƺеĹ·塣
еʱԼһĸоһ֮䣬Ѹ˾ϡ
ƺƵ޾һȣʵǲ٣ԣҪȡʤΨһܹģΨսͷ
ԣһնɲǣԼϵԣȫԳͼϡ
Գһ䡪̫ͨʩչ֮䣬ǺƺƵĹƣ֮£Ҳͣһɲǡ
ͣٺ̣ܶ˶̵һͣ٣ԣȴޱȵҪ
ɲǵͣ٣Ѫɫĸͷ߸ʽѪն
һ߸֮ǿһҲɱһһͷն֮Уһҫ۵Ѫɫա
һϣѾﵽ˵Ƿ켫ĵزĹУһնɱΪǿʮٱĶ֡
ԣһնɲǣҶһɫ䣬һƬѪ֮УԼĶڲ
䣡
Ѫնھ޴ϣꪱѪֱӻΣѪնɱ޾Ĵ󺣹Ӱϣ޾Ĵ󺣣Ѫ֮УΡ
һеһУѪ˲䣬ֳΣѪ˳ŹĺˣǾ޴ĺ˹ȥ
ΪһԽ񼶵ǿߣȻֻһ˿־Ĵʿۼɡ
ǴʱԼ߶ɲǣټĺǷһŭ
ͺһԼϱƵߣڤڤ֮Уӿøӵǿ
ǣûеʩչֶΣҫ۵ѪѾ嵽Ľǰ
ѪգɨһеһУԻΡ
ǰȻһ޵еĺһն֮УҲмѿ
ۣ
һѪ˼ʿĿ¶ʱǸûа취˼ԼϵƣǸģһֿ־壬һֲš
ʩչ˺ҲʼӳԼϣǾ⺣ҪȫͷţһеһлɷɻҵʱȴһΡ
Ľ˾ò˼飬֮еѪȴǣһжġ
Ѫɱ¾֮⣬ҫ£ʿԼûʲô֮
ӣѹ˼һغһ̣ѾоǾӦһʧĽɱѾȫʧˣ
׼ĲģԼĶ֣ʵ̫ǿ
˵ڵĶ֣Ѿȫǵϣ˴󺣵ĺͲ˵Ķ֡
Ĵ˼ߺͬʱͷĴ߶֮˲һεɫš
˼ҲԥĳŻ˹ȥ
ôܹ˼ߣ
˼ߵ˲䣬еѪͳ˼Ƿն˹ȥ
Ĵʱ򣬷ɿĶһۣǵ֮УȻ飬һɹ磬
Щ磬Ǿ磬ǿߣֵʱ򣬾Ҳ˲顣
ľȻޱȵǿֵɲǣҲòȹԼ񣬺˺Կ
Ҳһ˲Ĺɰ磬Ϊʧȥ֧ŵʧĸɸɾ
ǻģɢʱͷΨһͷ
εɫɴڣҶȼʣµǿߣڷĳǸų
Ȼǲ֪žͨʲôλãΨһĻ·
ֻӽǵУǲܹڴ˵أ·һ
ǣǳ嵽ǰɲǣѾʧӰ٣ֳѪɫͷͺһɱĶÿһˣ


321 ֮
ƽԭ⣬йעһս
ڲУһսͲԤ⣬עġ
˿Ӱǹעһս飬Ϊ˿⾪춯صһսضҪΪµһתۡ
ǧ֮⣬޷
ߣµߣͬĶƽԭķ
ʦʲôϢҲûУһ߽ԼеͨѶ£˵
ߣڴְ֮Ϊ˾֮һ۾Ĵ󶼶գΪԼ似ȥְ񣬾ĳߵľ硣
ǺܿϧȻ㹻ᶨ־Ҳ㹻ĴǣȴԽ֮硣
ˣΪȶ˾Ĵ󶼶ǣҪǿ˲١
޷˵˵ͷѾﵽ񼶣ʱԸӦκεϢǼⲻʲôʵˣ
ɣһӿһƬεɫâֵ˵
޷˳ĬնжЩϲ²Ծκ鶼бģƾʲôһδ֮ʱͻ´˶أ
ڣҲΪӵ˵ԣϾһεʵ̫ǿˡ
εж֮ǰ޷Ҳӵ룬ֻգ޷˾ܾˡ
֮ԾܾǶεжûģ޷ʵǲԸ뵽
֪ǱԩģӴģ羪춯صʵǰյѡֻһǾھܾͬʱ߶ԷԼԲԷκж
Ҳ˵Բͨ籨š
޷˵ģ޷һѣ޷˵̬ȣ֮Աǡ
˿޷˵ĸܣ³֣ν
ν˼Ȼ޷˵ѡ˼Ҳ˵εж֮У޷˲࣬û޷˲١
޷ˣûôҪ̫Լ¶ˣ
˵ޱȵˣ޷ȴҲ֪ⶼʵ飬ҴӶԷж֮УҲ֪ͺһֱҰޡ
·ӣ
ľ֣ش֮
ĵĸ̾һ䣬޷˵Уһ˿ֻԼŶ
һԵߣʱҲܹӦԼʦ飬ͬǵУҲָо
ʦҲڰ˾ְ֮ԥһµҲܹɱΧ
޷˵˵ͷȴû˵ҲʱȻƽԭսķλȥ
ǣһѪɫĴգƬ֮ѪɫĴգӳеɲǣһĪĿ־֮С
ãԼѪ֮£СĲһġ
ѪɲǣƽԭϵĹâʧĸɸɾ
ڸ߿֮нƽԭǣʱĹܹӳƬѸٴÿһ߲֮ء
Źųǣ֮ǣ񶼣
ǹϵƵһսȻһսĽڴ˵УѾעǣڼǰȴһսĽ
Ѫҫգ
֮ڣһʱ嵽ĻǰѪ֮£ķѵƽԭѾ˵ģһֻ˵ĶһҶ
ʶҶ˲Ǵһνڽ￴ҶһԶø߰ˣһж֮еģ
һΣҶ֮䣬µڶƵ˾֮Уµһ˵ķɡ
˵Χ˵һ̣Ҷͺ˷ɻһ㣬ҡֱϡ
еĸ߲㣬ﶼ϶һ£ǾɵҲԵҶ
ҶԼ˼ɵǿ֮С
ȴû뵽ҶȻ䵽ⲽء
ķѵʬ壬Ѿ˭ǽ￴ΨһܹվԼڵϣ˶ڲҶͬڵѪ
˵ǿߣѾ׹һ롣
ôʵһ½һ룬һеԭ򣬶ΪĻ֮еꡣ
˵ˣϾȥһ˱ĻȨ£ҪȥȨ
û뵽Ҷ֪Լһ̵ܹ¿
ǣʱȴȻĿһȻƽ͵ģ
Ҷһ˿ɱ⣬⼸ǳʲô롣
زģΪˣ
ļ˶ҵҶƽ˵ֻҪϢȥļ˾ֻ·һ
һɭޱȵҶµЦˣǺǣץҵļˡ
仰˵ޱȵĿ϶
Ҷ¶һ˿ЦݣУǳһµͨѶ
ôܹļˣһȥģһǿߡ
Ӧ˵ɣΪǿٶϣǾ
Һ⣬һˣȥļˣ͹
˵֮䣬ҶͲͨͨѶͨѶǱߣȴϢ
ΪһǿߣκεķɻҶӹǿߵķӦҪ˵ϵͨѶ
ͨѶûκεķӦܵԭ򣬾ͨѶѾĿܣǿߣѾڡ
Ҷϣ¶һ˿֮ɫȻԲ˱˵ǶԼȴޱȵĽš

ӦѾˡ֣ҶڣԷĵȥˣ
˵䣬ƣ䣬ֻҪ£Ҷͻɢ
Ҷɫޱȵѿʱеη壬Ѿﵽ˶㡣
˵ѾˣԼж꣬ûܹвˡ
ΨһʣµֱۣѾϣʱûзʱ
Ҫ˵֮Ĳ࣬ʵ̫̫
Ҫٵ˲䣬޾ƽԭʱͣһ㣬֮ͣУһֱۣһɵֱۣҶĵطҶֱۣصײһ
ֱֵۣĹ죬Ϣȴļʱ
ĳ֣Ϲۿˣ𶯲ѣĴʦʱУҲһ˿ɻ
ʲôΪʲôҪ֪ĿţֱۣɵֱۣǵֵĽ
ôܣ
ɵֱۣ֮бĽҲסҶǱ£һңȴЦ

ЦҶͺƷһ룬УЦ£ӿˮ
֮ģ֮ģɹˣڳɹˣҶ˸ҡҡλεվ
Ҳһ̣ϳһӰ˵Ȼֳɫվһۡ
˽Σ


322 ׼
κĳȴû뵽ԼȻ¼
Ȼ˿̵񣬲̬һУе˱
µ
˽ĸֺܼ򵥣ĸִĿ˵ʹŲһ˼
˵⼸ֵ˲䣬͵غƲ˹һ־޴־ѹͷ
ΪʦΪ˵ǿޱȣǴ˿̣Ļ;Լһ仰£̲סһ¡
֪ոҶ˵Ĵ֮ʲô˼ǴĻУеʱѾһ֮״̬
ҲӦأڽԼͷѹȥ֮ƽ֮Уһ˿˵
۶ɵ񣬲ûǰһ
ûͺһˣǰһĵӦôӦ
ӦôӦֻĸ֣仰˵ʱ򣬴غ
ҶһޱȳݵĿ⿴񣬴ʱͺҳϵ
Ц֪֪ں˭˵̫֪ˣ
µڶڶҸ㣬ǰֻǹƨ
˵ǹƨе̧̫㣬ڴʱǰ㡭һֵһϡ
˵Ҷһ˿ҰĵѾں˴֮ģ֪ʲôǴ֮𣿾־Ҳ˵򣬶ѾںΪһ壡
һ飬ƿߣ
Щ꣬Ϊʲôûгںϴ֮ģֻ֪Ҫںϴ֮ģԴ޵в⣬һеһУ⡣
𣿡
㲻ں˵ڵ㣬ںһ˵һƿ˵
ҶĻ˳ǵļأĸ߲㣬Ŀɿڴ
Ƕڴ֮ģ˽⣬ǸոֶΣȴѾǸӦеĲһ
һǧѾһֶΣһ־ȴܹ͸أγһֱǡ
ûܹʲôȴף˵ǿ߾˼񻰣ôڵ񣬾ѾԽ񼶡
ǿĴǰõѡ񣬾ǳõѡ񣬾ǡ
޷˴ʱĿ⣬ԿԶͨ嶼ɻɵг˿ȡ
ʦڵΣǾʲôݣ˵ڶʮǵι󶼶ǿߡ
޷֣صĵ˼ִǿϣ
ԴĴڣӦþηӦóӦù
޷˵ӣ˴˿һۣ˵ǶԼʦ̫ϤˣǸϤԼʦĽ
ֶ޷˾Ȼ˵ĻȻΣѾǵ
񣬲񣡡
޷˷пʱ򣬴ŹųǵĴ鳤ʼȻ˶棬ȴҲЩУ˲ٵĹܡ
ֻЩƽʱʱʹҪȨޣǳǳĸߡ
ڣȴֱ˳
ҵȽͣԭ£
鳤Ȼߣķȴôǿ͵ľ˹
Ҳһ˲䣬ƽԭ֮Χ۵ǿ߷˳
Щ˹ģ
У˽޴ѵ֮ʱľҪҶΪԼԭ¡
޷һĸߺȣ̾һڣһ˰ϰ㣬ֻ⶯ŴϢһգҲգ˵Լĳ֮ԡ
޷˿ʱ˵أ˭ûѡأܹģֻг
̤һʵ̫ǿǿһĵزͺڴ󵶳ìԿսͻȻ˽֮䣬˸ս
ҲˣȻн飬˵ǳϣܺãϾһ䣬ʱòѡ
Ž￪ڵģǴݵŮλŵŮŴݶ˹ϲ
ϣݺʹܹĴ£ҪԴ֮
ݵķ˵ĵλٴ̧һ̨ף˵Ѿҫء

ҶЦֹЪ˹ĿЦƢӦϲŭ֮ɫӦø߰վһߣɫĿԼʤ
ڣ̲סˡ
ңʱǾãʵ̫⣬ΧɱΪľͻƣΪľһ֡
ʮþȵΧɱɱķǺٵķֱĥ֮Уһ̣ͺɱ塣
Լˣ·ˣˣпͬˣ
һͬҶеԼҲҪˣȴû뵽Լʱڲ˴֮ġ
˼ƿŴȨĴڣ
Ѿѡˣ£Ϊҳϵսʿ񽫻ϴȥҶЦ
ҶĻ˵Уõѡ񣬲Ӧ˵Ψһѡ
ûѡֻҪڴ˵أֻг£ֻѹ֮£СĻš
ѹ˫ǽĶ۶ɵ塣
ԼԵеù
һͷ뵽ԼЭ֮ĺ뵽ܹ뵽һС
Ѿ˼˵ĻӦÿʵ֣ʵ仰ĺԼҶ˵ģһһĻš
ҶţһкϵܵˣС
еͷһеͷޱȵļᶨһ̣˾
繷һĻţ
Ҫ߱ңҾħҪңҵħ
ͷᶨ˲䣬͸еɽһѹʧ˴룡
ҶһеˣĿٴγʱѾеĲһûκεľţʱһޱȿֲĿ⣬Ķ
֪㷴ĺ㲻ɱңһҪΪУ
֪ʲôǾΪҸ㣬ζţãã£룬ûһ֧㣡
ؽ˵֮
Ҷ𣬾ĺ֮УɫѾǰѪɫͷٴλһѪգصĺ
ɫƽͣѪɫĸͷ˲䣬һȭ
ȭͷں˲䣬ͻһƬɽһƬɽӰǴɽ֮ҶȴԼ֮ľ룬ѾޱȵңԶ
Ǳɽ룬Զ
ʧȥĻᣬΥ֮ߣҶＤųеսһֳֻϲ
ܹѾû·


323 褺
Ⱥɽۣڵأ
ããȺɽڵסģǹ⣬޾Ѫ⣬Ҷʱ;Լ壬һѪɫĹ֡
Ѫ֮УеԼڷɢеһǰδеĿ־
ҶҪپҪ̤ϳɹһ
ֻǣִãʱ˿̣Ѿ·ˣһѪɫâķֽ֮£;ԼѾԼˡ
޿ңҶдһ˿˿Ъ˹ζ
ֻǣĺȴѾççȺɽ֮飬ɫϳŷŭ

ǧɽֺƽԭ𵴣أʱķŭɫټƽԭϣһֻ޴ơ
һԳΪ磬һ޾ĻΪеľ޴ƣֻգֻ˲䣬ͺһصɽص
޴ɲǣѾڿնʱ˷Ѫɫľ޸ӶһʽѪʩչ˳
ѪǿľٶȣٶԽ죬ҲԽ졣ԣɽĹ֮£еѪɫͷնһƬƬ֮е
䣡
飬֮дһ޴Ķǣʱһ˿Ѫۡ
Ѿ޴֮ɫĸͷɲǣ˲仯һƬ
ͷ·Ͳڹ
ԺΪƣ֮飬ټƽԭѾ˹
նɱҶüͷţոһȻƣǺһײ֮£;ԼԴˣÿһһơ
ȻǺأǸոԼԵģֻһƷ񣬻֪ںδ
ؾţϣ
վƽԭϵ;ô˿ԼޱȵĹµޱߵأʱųԼ
̺ŷŭ֮аɵɽ壬ȻλķӲļѹ˹
ѾܹΪ似ֶΣ˸еޱȵĿֲ
Ȼɽ壬΢ѡˣ
Ӹոյײ֮УѾʶײ˵û˿ô
䣡
ɽصײһؾҵ𵴣һаɵľ޿ӣײǰȪˮȪһ㣬ӿ˳
׺ɣ˲á
ûٳ֣ƽԭϣܿϢȫˡ͸ǸոһֶΣ˵ټĴѾʶǿ
ǿ˭ƥУ
񶼣ƽԭӰ̾һȻɱҶȴԼһ·ľأ
·վԵõԭ°
һ߷Ȼ飬ֻһ߷ȣ֪Ŷľ롣
˵Ͳ˾޵еĴڣôڣ˶ãһ
ģϵˣ
ƽԭϣӰԵʮֵԥ˲䣬ͿʼͨѶ
ԲĺѾƣеŮĶ
ƣһʲôУһ˿ŭ⣬׼ҶͨѶʱ򣬾еٴ
úѾأٴβúߣҪ˵
ŭѣֽԼͨѶץУǼֵͨѶУϵı̬
ʦ֪ܲˬʵҸһǣԱͨľΪľˣֻԷΪְˡ
ʦӱεͨѶһ˿صĵѾҪ׼˵һķ籩Ҫ𡣡
ʱҲƽĵЩôѵͲսʤ𣿡
ʦĬð췽ĵĵսʤ񣿺ǺǣҵȻҲϣսʤ
ӦףֻǵһԸǲܣҲ֪Ǵ֮ĵʲôǴ˿̵Ѿ顣
һ֮䣬ô˺ѣҴʮǳأǰͺûκεķһ
Ѿ飬ȻĺǿѾǿһͨ˵ļޣϾ顣
˵˴ʦԵУڵΣ˵ǣ˶ҪԶ
ͨѶرգоӿһ˿ۣԵû뵽䲻⣬Ǹ⾪ϲ꣬Ȼ䵽Եеĵز
󶼶ʱ󶼶һְһɫӣߵĽǰ˵
󶼶֪˶ְ꣬λһֱרΪõһ㡣
ڣ󶼶ְλȻ棬ȻʾŽǩ֡
鳤ȻԸ⣬ѾʼϢʮǵ鳤ִƣ
¾ӣдһ˿⣬˵ʱʮһߣѾվǰ
ʮһߣûзϣе˼ɵģǼǿϢ
ȻЩ˶û¶棬ȴܹеɢģʦϢ
ڷĻôһܵģ¾ǿϮ
ĬƬ̣ѡ˽ܣ̫ȵطѻʯ飬Բ
ȻͨѶѾϣǸϢǱʹѩɽ˿ٵķ˸
һϤַı仯ԽӵĳأڻɱҶʱʵϾѾеĺǵˡ
ֻû뵽龹Ȼ˵Ŀ١
̫ҪԼѣ̫ҪλԼġ
ȻԼļʱûκε⣬ǳأ
ƽԭٹɽԶһڷߵɽ壬еļ֮ɫ˼֡
ڿ͸ʵ֪ûбѡ
ɳɽ̤ǰĿģնɱλ顣
ķɽҪս񣡡Ϣ̤еĵһ˲䣬Ѿ
սȻҪȥսһλִٵۺǼ̡
ͬʱ˹ȻӦó֮䣬նɱߣ
ֻֽȻȴû˳ӭϣ֪ԲУ֮䣬̬ʣѾ˾ϡ
ǣǿȻǲ񣬻ûʸ񣬶֡
褺
峤ߣڵõɽϢһʱ䣬ĸп
пв˸п˵ܹЩ꣬˵һĽ
ɽԽԽߣԽԽ󣬵ӽɽʱܹõٶȳɳɽѾһ
һԽһɽ


324 Ųȴأ޵
죡
Ǿ֮ϵˣȴȥ˾еĹʣȻھ֮ϣӲأ
ɽΪ壡
ʱ񣬾ͺµ߷壡
Ȼϰ񣬶˲䣬Ŀ⣬ͬ˹
Ŀƽͣûκεĸ顣ںĿӴ˲䣬ͻȻһָоӦĿ⡣
ϲƽڴغ֮УһƬƬ¡֮γһߴ̨ףֱͨɽ
Ųϵ֮һݵеսԽŨ
һɽûбʤİգһιͬġ
УԼĵƣ
̤һƬƬɵ̨ףֻһӵʱ䣬Ѿɽ
ϣһҸе𾪵ˡϸ߷ɲǣ˵
˵仰˲䣬ĻӶһ¡Ӷ䣬̨ף˲ƽ˵ϡ
֪ʲôд֮𣿡û֣Ǵһ˿Цʵ
֮Ĳֳ죬ȴǿС
ֻ֮һзʵһǳ־һʱǳ־ǳ֮Уûܹ
ܹ֮֮ģԭֻһǾռ𵴣ǳޱ䣬ΪӦ־ޱ䣬ǳ֮Ŀʼۣѡҡ
˵˴ֳһ˿⣬·Ĵأƽ֮дһ˿ĵزã
ĬĬĵ˵꣬ɫ֮Уһ˿ܹ⣬һ˵־ǳ־Ŀ£ֻʱûη塣
ߡʦʦ񼶣ƽĵЩĻ֣ʵ϶ԡ
Ӧýռѷ죬֮Уľ磬Դֵġ
ֵ񼶣ʵӦǼѣҲǼҵԴ˻ûдﵽͻƵǵĵز
ֻڵңѾƿǼѡ
ңǳУΪ֮ĵĴڣΪһ󾳽ˣͬҵĶ֣𣿡
֪Լ˵ô࣬ĿľΪ˸ԼԲҵĶ֡
˵ʱ̸Ц֮䣬ѾʼĹƣ
˭ʤ˭һɫȻĵҽܹϴ˵أȻһյģ
ǳţ»ΪΣɼΡҲҲգҾ͸һᣬվڴ˵أ㾡ҽ΢΢ЦţϾʤȯյɢ֮⡣
񣬴ʱͻȻһָоǾǴʱ񣬾ȻһɽһĿ£
һ֮䣬ͽ˼һߣͷͷһֺգ˹ȥ
ڴݵʱһֺգҲһĹâһЩΪǿǿߣҲҪâ²
ڣյĹâǳͷײȥ
ľ֮ǿ֪ǣľײȥʱûκζ˼ֶζûʩչ
䣡
ײͷһ£ɫû˿ıãͺոյһûһ㡣
⾫ĹǿǶں˴֮ĵ־ԣʵ㲻ʲô
˵Ƴ˹ҿ㻹ʲôֶΡ
ԳͼϵĹٵʩչر̫û˿أĹϣʧӰ١
һ󹥻֮Ѿеվ֮ϵ񣬺һǿ£еĽ֮£ͳͳĸɸɾ
̫׾ٵѡ
ԳͼߵıԶҾ;ãԳͼ֮У̺ϷֻܿϧʱҪֻнŷ
ƽĿֶֻΣôգڴ˵ذɣ
˵䣬ǱֹȻˣһȭصĺ
һȭ˵ĸоޱȵļ򵥣Ǿһȭɲǣ;һɾ޴Լһȭʱ򣬾ȻԶܡ
Ӧ˵ԼһȭɲǣȻٵĳȭͷӭȥ
ӶԼеѪһȭӭȥȭͷ͸ͷײ˲䣬;һɰޱȵֱ˳ȥ
û׷ЦĿĵոһȭҽɽ֮
˵䣬Զһֱ㿴ɽһȭ֮УֵܹסʵҸеһЩ⡣
Ӧ˵Ҹе塣Ҫעˣһȭ̺ɽ֮
ĻһȭͷصĺһȭֱֱȥΪ񹥻Ŀ꣬ûа취ܡ
߸ǿնɱ񼶺˳֣Ǵʱȴƿķ
ѪɵѪգںȭͷײ˲䣬ͱȭͷֱӴƿ
˫˫ȭ򷨣
˴κ֣ĸоȻЩֻ֣̽ǵЩ̽Ŀġ
ԭں˴֮ĵһ͵еʶԼƻǵ˲١
ͷٴͷ
ֻЩ£ôգҲòʹȥдһ˿ƽ͡
Ҳһ̣˫ȭͬʱӶλãصĴ˹ȥ
һȭɼ򵥣򵥵˫ȭɲǣ;ԼѾƬ޴Ĵĥ֮ڡ
ḥ̂ʮ޴ɽ壬ḥ̂һƬƬãĴء
ɽΪḥ̂ĥ޾Ĳܹ࣬һ֮£ҲĻԵ
˫ȭ£Ľţɲ֮ϡ˵ͺһ飬ڶС
ɽΪḥ̂
Ǻƿĥḥ̂еɫޱȵ֣أеѪһ̸߸ߵ
߸Ѫɱ˻⣡
߸ѪƳ⣡

߸Ѫҫ⣡
ִﵽʮţһ⣬ڻۣǻںϣҲɲǹ򣬾ͻ۳һȫµĹ
ŭ
һеŭҲμɽ̡
Ǵ߸ĴмأŭӦĴܹģ߸еķŶ۷壬Ŵŭһǡ
һŭɻңһŭѣһŭ㸲
еȫ۵˲䣬Ȼնŭһɫĸâ˲仮գǾ޴ḥ̂صնȥ


325 
̤֮ʱһһо֮еģŭն˲䣬ɫȴޱȵѿ
ƿǳ־˵Ƭǳ֮е񣬵Ǵʱŭ֮ģȴԽ⡣
򣬶һǻĹ
ֹ֮£ƿصǳ־û̫ã
УԶԶԽ˷˵Ӧһ˵С
һ֮䣬һɫף֮⣬УǳһƬɫʯĹâ
ɽƽԭɵḥ̂һеŭڽӴ˲䣬Ѿ˿ڴ֮Уĥһеʱͺֽһ㣬˲
ŭɫײһ
䣡
𶯣𶯣һɽ֮㵹һƬƬأ˾޴ơ
ϵǣһ㣬֮е
һ˲һţڵһ֮˰֮С
һսϵԣȻܶ˶ʤȯգǶһսе˶ע쳣
ǵĹעûκεķԣ
ڿ޵֮ʱܶ˻ȸԾǵӶŭ֮ʱһƬľš
ʣµһȹ֮ɿʼתŻ棬ֻʱĻ棬Ѿģˡ
͸棬ܹǣ־֮£ǿгȡ֮ɵĵһ߷壬Ѿб顣
ɽֻʣһƬ棡
⡭˵𣿡
ʤܣ˼ʱҪˡǻƵдȻ
ȻûǣһˮȴӳֳܵΣ˼ʿĴԼݵĸ߲㣬һĬ
ڴֵʱǶΪ壬ڵָ֮䡣
ڵΣȴһ̵ʶϣʵ̫԰ʵ̫쿪ˡ
ڽֵˣһӵŶԿռʸ
ˮģŮڿһӰһֻʣһֱۣһȵӰ
Ӱ
ո£Ӳŭ£Ȼסȴֻʣһ룡
ǣԿ϶ǣ񻹻ţ
һɹɫĹâϵĴӴ֮ӿҲһ˲䣬ɫͳ֮С
ңңȥ񣬵ǽĿ˵ĸоȴޱȵĹ졣
񻹻ţ˼гη壬ոɽΪĥ̵ʵǸ˼̫ѹơ
ãֶԸĻôûаĻ֮
ģһУ£ֱĥۣ
Ҳţһѹֵĺڴִ֮𣬶ںעǵĴݶԣһֲԭµʧΪǴʱû˿
ΪǵУͬ𾪡
ţͬܣȻûһ㣬һ룬ظ֮䣬ȴ߸ͨ˿ڡ
һεѪϵĴ˿֮ӿȻ˿ڵλڿٵÿÿ˿Ҫס˲䣬Щ˿ڣᱻһɫ˺ѡ
Լޱȵ˽⣬Ŀ⣬һ֣ء
ոգٶͻһּޣвһôֶѾ
ҳԾ䣬ʱѾû˸ոյķ緶
һոյͬһȥһе룬¡
ںϴ֮ǰ뵽һʲôģϾʵ̫ңԶˣڣĿԶԶôһ̬ļһãԼȻ˵Ľ
ĿȫǷŭ
ʧȥĻᣡ񵭵ĵҾԲһвˣ¡
ԣȥɣ
˵仰ɲǣٴγ֡һΣ֮Уһǹ
ɫĳǹ޾ڽǹץеɲǣı
죡
ǿսһ̣ٴνʩչ˳£ǹ磬ա
ǹӰһǿ˺ѵУǹӰӳ˲䣬󣬳ֵεɫӰ
֮һ壬ȿµ˷񡣺ɽΪĥȣۼ֮˵һ
ȵĵزһ̣ܶʵϣһĲ࣬ĺܴ
ô죿
ŭѾʩչˣٴʩչŭȻǲУһָоǾǹƾŭԵ졣
ȻҪŭĹˣǣп׹֮¡
Եڣ
߸ĸԣѾﵽ˶㣬Ҳ˵Լڣûа취еڡ
ѵԼľҪһս֮ģҲ֪Լ
ǳһֱܣԵԵϵ֣ʱѾȫɫ
281089ľ9
ٶȣ3
50.5
ʣ16֮Ѫ100.1850.5680.568ľ0.47
⣺381Ѫɱ˻ģ49Ѫգ49ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1
ȻⲻУǾ붼û룬ͷĽе⣬ȫϡ
ֵĽУڵƵıԴˣһ̣ʼײ
ȭͷСľϴСС
Դ͵һľʱ;ԼڣȻѣһƬĿռ䣬˵֮С
ռűԴˣӦ˵а׷Բ壬յˡ
һɹɱ֮ת֮ʱ˿̣Ȼ֪Լڵı仯һָоǾԼѾ̤һľ硣
ҲʱһĳǹѾĽǰ
û˿ԥȭͷǴԼĳǹһȭ˳ȥ
һȭûκεı仯Ҳûκε⣬ͨͨһȭΪ򵥵һȭ
ڿһȭ˲䣬ĴģΪһƴһսǴʱҲִС
û뵽ǣʱȻһȭҪʲôѵԼû˻ĿܣԾ
͸ˮ۲һսĴˣһĿɿڴĿһУ᲻ʲôУȴû뵽ֹؼʱȻ˼򵥵ѡ
򵥵ĺһȭʲô
ǿڹսȻֻʣһһҲޱȵģͬһȭ
һЩʿʱԼǲǿˣҪ֪Ǿǰ;һս
ոս죬ôֲʽ
֪ʱң̹ȻĽ
˵˼˵ĶյĳǹֱӺȭͷ
ĳǹȭͷʮ֮һָѾӴһ˵ĸо֮Уһ̱㣡


326 ر
ǹ䣬޿жһ˿ȣ
һ̣뽫ڳǹ֮ϣӶⳡսȻǸֻʱ⡣
Ӧ˵ֻһ˲⣡
ȴżȣּȣУһ˿ĸּȣʵϲá
Ϊһ˿ļȣʵϴη
η壡ԼȻη壡
޿Ǹֳһ˿Ц⣬һ˿Ц⣬һ˿ԳЦ⡣
һжҪˣ
̺ĳǹȭͷײһ˲䣬޿;ĺԼľ룬ڷ޽ӽ
ǹ͸һεĴսԼҪѪԼ£ϵ
ǣЩͷӿʱ޿͸еһɰ͵ĳ嵽ϡʵĺӣˮƱӿιеɽХһͷ
ɺƺƵ֮£ĵˣӦ˵ķɳ
صĵڵϣǱɴ֮۵İ˲顣
ոջõһֱۣʱҲ̱ڵϡ޾ĴأʱȻܹȴڲеһĻ̿֡
̫ǿˣ
ոյһָоǿȣѾǳ֮ϣ
ôܣ
Ĺƣǳ֮ϣпԺƥеڣײȴΪصĴ顣
ôܣƬǳϣôӵбԼǿ
ǡѾԽǼ
˵ɫļһ̫װϲɽ¶ˮʵԼһҲﵽǼ۷壡
ͷʱѾĽǰϴһ˿΢ЦļҵĲ
ҪǴʱѾٴιǣԲԸԴУ
һΡ
׼˵ȥʱȭͷѾصĳȥ
̺űȭͷصĻϣɲǼ䣬֮б˿
һƬɫĹâֱ֮޾Ĵֱ˹ȥ
־ڶ˵ֻҪ֮ܳУдĿܡ
Ͼ˴֮ġ飬ǿԽ޾Ĵ֮Լһ
飬ǾֻеԺ˵ˣ
Ǵ˿̵ԲӵɾɲǣľͳɾΧ˹ȥ
Ϊ֮ģľ֮ν˿ѷɫǾֵ߽ʱȭͷصĳŻɫĹâ˹ȥ
Ǵ֮ӣ㲻ɱңҪɱңؾͻ顭
ľȻѾ᧿Σ֮Уɴһ˿ƽ
һУƿ֮У
֮ѣؾͻ˵û˵ң˵ģƣҲû˿ͣ١
һȭٴصĻ䣡
һȭɲǣ۵Ļƹ⣬Ȼ飬һƬɫ
ĻƹɲǣľգһƬƬĻ棬ƹС
ҲһӵĹ򣬻ƹ˴ɫľһ˿ûֻͣɲǹ򣬾ͽһƬԼľ֮С
֮УۿһսĴһǶͷðȴֽűϵıҲˣ̳ɾȡɻ𺳡֪Լûжϵʸ
񣬺Ѿˣ
Щˣܹٶȿ񶼵ľ棬ÿУв֮⣬ҪΪһ졣
λǸô죿˽ӣдһ˿ҡ
ϧʱû˺˵ˣһֿ˵Ŀ⿴
׼뿪ʱ򣬸һԣȴᶨƵĵǰ
ǱҪǸһ˵Ĺ֧ߣֻʱ˵Уž
ͬһʱ̣ﱻѸٷ˳ٴߵõʱٴγΪ˶ʮǵƿߡ
һУûзһ㡣
ݣ˼ͬǾѣر˼ʿʱѾû˺սһġ
ǾԼ˾㲻ҲԺһǲŸе֮еĲࡣ
ֻع飬ܹˣ˵һ뷢԰׵ߡ
ڴݵ֮Уһ˵뷢ʼ׵ʱ򣬻ϾѾѾﵽ˼ޡ
Ļе˶ͷȻѾûģǶԼ飬ȴΡ
˵᲻ǵ鷳˲޼ɵʵ
ǵĹϵãǸǲμ˶Ϯɱǵ鷳ʵˡ
䣡
ȻͻȻڴ·ǱȹޱȵĴ£˲ҡ
ô£ǲˣܿ˷Ӧ˹һ
ڡ˺ѣĺˮӿ˽ǵĹƣߺ󣡡дݵ˷˽дſ־غ
ߺһʲôݵĴ󲿷ָ߲㣬ʱ;ԼԴ罬һ㡣
ոʤѾǿʼ˼·ߺʼ󣬸ǲ֪Ǻá
ȥ̳ȥ̳뷢԰׵һٲȻ˶ãĴ˼˿ʼٵĳĳ˹ȥ
һĳһǿ˺֮£ڷŤ
ԣŤȻǸɵĳǽûжѣǳǽȴűֱű䳤ű䱡
ڣ˴ӸԵķ֮г˳һøɵķݣʼ飬ԽԽˣ˴󳤰Ĵء
ĸʱͷĲӬһ㣬ȻǾ񣬵ѵΣȴһ֪Ǻá
ǽˣִھ֮ټֵʱ˻ֵ̿غ
ĳǽˣǣѾķѣһƬƬ޴Ŀյأ˳ǵм䡣
һƬƬĿյ֮УӦǸֽһĽڣЩǽǽĽһѾʼԶ
Ȼǣֱӱ˿
ܲڵϵͳʼָʱ򣬾͸ؿһ³ΣۿߺȻ֣ǵһʹʮ
Ƭأôˣ
ˣɽʼ飬ڽľЮԼľ֮еʱɽĲ־Ϳʼ顣
ֱ飬ʼû⣬Ͼɽǿаθߵһɽ
ˣ˵֧ɽѾ
ǣɽ֮ͷܵأʱȻʼ˺Ĳ˵ƽԭڱһǿգ֮䣬ʮ
֮еѷһеһУڱ
ĸо֮УڸһʱһµĴʱҪ٣


327 ޱ䣡ޱ䣡
鳾
վ֮УԼնɱ֮ת׼ȥ
ǣ׼ȥʱһ⣬ⷢλһ֣һöɫĽָƮƮС
ָܹӣʲôǵľָϵ˲䣬ȴһ㶡
Ϊָ֮УȻһƬռ䣡
ռȻֻʮ׷ԲȻڷŲٶͷһɫ鼮ϵ˲䣬һͳС
죡
ɫĴ֣̺ϣڵڿֵɲǣһҪĤݵĸо
֮У̺־ϣٹ⡣
ǿţ죬һֱǿⱾɲǣףͲǡ
Ϊдô֡
ҳӳģһ˻ƳյǹǹȻֽϣǿⳤǹ˲䣬һָо
һֳǹƿն޾ɱӿĸо
ָоͷȻעһǹ;ôʱǹУȻȥֻһǹڸо֮Уȴгǧǹ֮л۳һǹ
ʱûʱϸϸĲһǹ𣬶ϡ
Ʒʯ
ָĶƷرʮöں֮еĹӣ̷֮ͨ󣬾ܹ̥ǣɾʹʦ
ڼ򵥵ļһ֮󣬾ͷԼõĶĺɫ鼮֮⣬һݾķš
ûֻ֣һƵʯӴʯеķʱ͸о֮еĶƱԼƽʱĶķŲ֪ǿ˶١
ɫĽָԼϣתͳųǵķ˹ȥ
ؾޱ䣬ĵģԼļˡ
һ·ϣĿ꣬ǲ׺ɣһ޴Ĺ֣ݺڴ֮䡣
𣡡
ʮ׵ͷԳƾ׳ֱۣӶ֮䣬ɽֱײ
չ֮䣬ǵصľӥ֮£ձɫ
ֻЩޣûһ֮еĲ٣ڸܵɢϢʱϹϾڵϡ
߳ɽ֣ԴҲ࣬洦ɼĿռѷ죬Լڿռѷ֮ɽӣȴǱ˺ܶࡣ
Сʱ֮ץһͷӥڸϵ˳ǰ֮⡣
֣
ͨѶڽͨͨѶ˲䣬ΣΣԴ޽ǣԮ
ĺеļǣٵĳųλÿȥ
һĳѾڣʱķѣƱʮĳ⣬һͷа׵ľ޴ͻ޼ɵŻ档
ͷͻİ볤ǵʱ͸ռѷ죬Ϳͷ޴ͻ
ǸʱȻпռڵţоһоǾгһգ޴ͻܻڳ⡣
ڣڳ˳⣬ͻ󣬻ǵص޺Դޡ
ںͻԿֳѪɫ޸Ѿ޴İͻ˲ٵ˺ۣϧǣЩ˺Ȼ飬ȴûʲôơ
ȫڳ⣬ָţϵ޵ڵϣǸģȴսʿԴ޺޵Ľ£ҷ
һ֮䣬߱ìѾУԴ˵ӿ֮УìʹֱǾ޴ͻ˹ȥ
ͻצӶһСɽһܵвʱĳìѾ嵽ĽǰκεĻӦ
ۣ
ìƾ޴ͻڵķ˲ӿ뵽ͻ֮УҲһɲǣͻСɽСͺȻ˵ϡ
ڰͻ߶£ڷĳųǽ޺Դޣһı漴ЩԴ޺ޣٵĳųɽ˹ȥ
Ҳգ۹Щ޺Դޣʧĸɸɾ
Ѭǵĸоڿĵһʱ䣬ͳ˹
ȭͷصĴһµЦСӣа
ĴϲкףУжԼɱͻͬҲжԼĸ̾
Ż˵ͷĿϵô
֪㼱еѯʣǶǣҶǣһȲҪԼ˵ֱ˵ĵڷ˺С㶼ǰȻ
ģʱȫ£ȻģͻȻؾޱ䣬³κε⡣
ôӣĿ⿴վһߵĻ
̾һҴû뵽ǾȻӣǡ
ǣͲܹıġ
˵˴ָԶһɽ㿴ɽ𣿡
ָɽ壬ǧף˵ڳܣߵһɽ塣
Ҵ˿̣ɽԵޱȣԼԼܹһŸߴľ
ȻڳǶڳܵΣȴһ˽⣬Կ϶ǣûڳܣһɽ塣
ǳԪ壡Ǵһ˿Ŀɬûκεӡ󣬵ҵӡΪܿռ֮еÿһɽ壬Ƕ֡
Ԫ壡
һڿռ֮ɽ壬ŻĻ˲䷴Ӧ˹⻰˼ǲ˵סѾЩռ֮Ŀռںһ𡣡
һ㶼ûдٿЩ˵䣬ָһ˵սʿ
սʿϣ֪ʲôһӤȭͷСĿӡصƣͨʱ򣬾ҪȥҽԺúõƣǴʱȴһۿüٶȣڲϵĻָš
֮ĵӣڲϵı࣬еԼϴӵĺˬ
׼ͻ˵ʱһ޴޺ͻȻҰ
绢ͷһϢϬ˵صУߣ
ϬԼԺûκιϬϢǴһ֮УеϬеɵ
ûеϬķλȥһٴ
ȸ˳
ϬȸķͺһͷͷĿڣһ޵ϵ֮
Щ֮֮зײ⻢Х֮Уʼ
ɫޱȵѿȻ͸оϬȴھںηǷ֮У;ԼһŶ޵Ӥ
˶ԴޣǸô죿


328 Ʈҡ
ô죿⣬ĿǰΪе뷨
ؾޱ䣬׹䣬ŵĿռϣʧӰ٣ټ磬һĻ֮̿С
нչᣬգţգ춯أг̵ףǡ
һ֮䣬£ƽ֮С
񶼡Źųǡ֮ǡ
ʮ֮߳ͨѶޱȵѣѾڽ̱״̬
峿
ϰʿ˯ĿŻգ϶¶ɵζ
ڹȥˣһҹĻХԳһҹĵڹȥˡΣյʱгǧȺֻգЩһͷͷȥϬţҪֵľǣͷǵĴ£Ϣȥ
ȥһʿԼͬ鷢룬ֻҪǽӵʿûһ˾ܾ
ΣԾƵ衣˭Ҳ֪쵽ĸǼʱΪԭ
ˣ
زһԶĴĲͼһͷ޴ĺţһһСɽһĳ˹
ţֻţǣֱͺ޵}˵Ϣ˵һ
֣
Ŵո޸ļ˴̶ɫĹâ˵Ķʼ
ԴޣԴޣʿߺȣг˿־塣
Դޣ൱񼶵ĴڣԴ޵ʱ򣬴ˣûлĿܡ
Լӹѵˣոջˮ㵴ı˲̣һɫ԰ףһոƽϢһϮ̫ˣԼֻ޴Դһ֮䡣
ټĳǣַľ֮УȳǽĴʦĳ˳
ڿǿľţʱһԼ͸ɬܳҲн֮䣬Ƕͷͻһĺţû̫á
裡ţһһţ˵ʲô
һǧԴˣ
ţҪһǧԴˣҲ˵ҪһǧʦԴˡ˵ÿһʦޱĲƸ
һǧʦս
߬ĽģҪ˵ֶеƣƴʯ٣ҲͬҪ
ϾÿһʦǴȥΨһϣ
ţŭ𣬾ĺУǾţʼڣžţÿһŲȳصĲһ֡
ţʲô֮
ʱظһڣͲ̫ġ
ǱľţӴûΪͣˤ˵ϣֻ޴ţۣſ־ĳ˹
漴ͷǿ־岻ѵţ͵˵ϣ
ҾȻּ
ţڳ˶סˣȻǶ˾ηȴû뵽λĵһǿߣȻܹһͷţΪ
ͬû뵽ԼȻ̫ţ
ռѷ֮ʵΪһߣ̫ţǳµĵһš
ֻʱֻѹһЩôͨռѷˣȴû뵽Ȼڴʱ̫ţ
ôʵ
۾ռĵ̣¾ܵˣ̫ţνǾηмӣԴ˿̣˿ҳɣĻش
۾˭
̫ţƸӦɻĵ۾ǹͬ죬켶Դޣ
ǸǸ˼ҵı壬ǡһħ̫ţĻֱӴеģˣеսս
켶Դޣ
ڽռѷʱҲƾ̫ӳ˽ӽؼԴ޵λ̫ţеĴ۾Ȼ켶Դޡ
΢ɲǣʹ̫ţ˳һɽ¡
˵˵ʲôҪԴ޵ĽǶȿһʲô仯ֱ˵ĳ̫ţ
Ҳ֪ʲôֻǡֻһƬĵ޻ԭһ𣬿˵Ϊ޻ԭһ֡
һЩӽ۾Ĵ˵ָո޻ԭĵ֮Уž޴ĻԵʮλ۾ҪһƬµ򣬵Լء
Ǿͱռˣ
̫ţ˵꣬¶һ˿أֻһ켶Դ޻ãھȻǣ浽ʮ켶Դޡ
ң֮Уǣ浽ʲôԵ
ʲôԵ֪ص㣬ӦԵϣʵĺ
Ĳ֪ҳƤҲ޿ɷ棬ʵڲ֪ʲôĴԵģ
̫ţ˻Դŵ˵ִԵ켶Դ޿Խܣء
һ̫ţԴŵңЩ壬۾ʲôҪ󡣡
̫ţһεûΪѣˬĵ˳߲ԭ壬һЩʳһЩ˵׼Щ嵱ʳȦ
˵Щ̫ţͻȻһ£˫ֿٵ趯Сľû˼ԴӼ˴Ѿϴĸ棬Բˣ
û˵ͷһ۳ǣưܵĳǾͺƲһ㣬˵۾Դޣ¾̫ţޣֵˡ
ԼֶΣԼļңȻ⣬أָΣ
ûǸ죬ȻֻԼڣѾ֮еǿߣԾ֮䣬ĽǶȣѾʼı䡣
ҪסȺô죿̫ţʵ
̫ţţ۵ɵôģһ૵Ҫ뱣סЩˣҲܹǡȺǿɲһ߿Ƶĵ֮ڡ
˼ҸˣĿ̫ţ˵
̫ţۼɫãֻþһѵĲϣĴ˸飬̵ģʱĴԼʱ򣬺ӵĿˣ
ǧᣬҵУ޵еģֻǡֻĿʵ̫ˣǸǸҪɾĿֻ꣬зȺѪս
̫ţһ֮£˵ЩˣûǷȺѪսǸǸ
ĿİͰ͵̫ţ˲֮Уսսĵ˵ˣǸ˵ˣո˵ĶǧҪ氡
̫ţӴʱԽԽǾһ￪ʼԼˣЩСƻˣɫϵĵʵʵ˵ʲôȺѪս
˿Ҿ֮أҪôԼŰ죡
ȺѪսǡһ壬ÿԴʮλ۾ĿѣΪΪ޻ԭ֮еʮһǿʱ򣬾ͿԷһս
̫ţ˵˴ĵսҪʮȺսսҪʮսȫʤֻܹ޻ԭΪǿ壬衣
ԻһƬ򣬳Ϊʮ۾Ĵڣ


329 ȺѪս
̫ţˣⳤͲܶĵطĿȥ̫ţһ˿ء
վڳĳǽ⣬ƴһשʯˡ
ȻѾƣɲϢѾѣȴɰæשʯ
ôˣһάѪ
ʱѪУһĴڡⶼô˴˷ǷĳɾͣԷˮƽȴֵˮ©һ㣬ֵص׷ң
Щƴæµ壬Ѫʺ֮ҲʶĳһŴӵϣǳ羴֮ɫ
ϲѪ֣ϾѪ˶֮󣬾һ䡣
ǽʲôʱܹ޺ã
ôˣֻʱĶҪָļ̣ٻҪꡣ
Ѫ˵ʱһƬټĲӥֱ֮ɶЩӥÿһֻʮ׷Բڷ˲䣬ǵ·ͳһǿ硣
вӥ˿̺Х£Щæµ˸ȥǵĶ޲ڵǣ׼ȡʳ
һ֮䣬һҲһգ۵ĹЩӥȫڵϡ
Ȼʱÿһֻӥޱȵǵ꣬ȴѾĥ
ô䣡ѪʿߺЩѾŵĿ԰׵ߺ
һŴ𾪵ܵɫ֮У˼ֵ֣ء
ˣطأ
˫죬ٵǰһ˺ҧš
񶼱Դ޸Χסˣ֮дһ˿ɳƵĵ޷Ѿ׹䡣
޷ˣǿ֮еһѣû뵽Ȼڶǿ߶ս֮У޷˲ûаʲôæҲû侮ʯ
Σʱ̣ܲΪ侮ʯܱʲô֮٣޷˿Ѿˡ
ô£û뵽һڶ޷ˣȻˡ
ǿԴ޳񶼵ĳǽ޷ֻԴޣպԴͬھ˵ĺܼ򵥣ǽ仰˵ʱһ˿ۡ
ߣջѡ׳ҵķʽ
ܹ뵽ʱΣǿ˵ǽ뵽Դ޵Χ֮УҲܹȥ
޷ˣʱȴѡ˺Դͬھ
ΪսˣǳŵӵأԶһХԳ䡣Уһ˿ᶨ
ʮ켶Դ޾ǿ֪ĹƣЩԴÿһͷӦò
Ӧûǿ
Լ򳤰ӦܹάİȫǳأѵԼֻĿ񶼣ǳһ׹Լǰ
̫ţĻǱͣһЩԥ˲üᶨ
ȺѪսʱһ󣡡ľһ̺ܵչϢ˲䳯˷ȥ
Ȼ˵ʲô˼һָоȺѪսضǷͬСɡ
ܣ޽ǽͬʱ̧ͷȻ˵ʲô˼һָоȺѪսƻһʯ쾪ĺ
һֱó羴Ŀ⿴ѪʿʱǸ߸ߵ̧ͷ
ͬصĴ󶼶һʲôľⲢԼԴ󶼶ĳ羴
ԶȺɽڷеԴޣͬʱͣӵŲ˵ǻۣķ֮һĿ޾Ĳ񷡣
Դתȥ˲Ⱥɽ֮С
񶼣˿ޣǵ󣬳˰˾ľʿбѵȺ
ȻѾƴЩȺߣǱѵʵ̫ˣ񶼶԰ȥ
ܹ񶼵ˣ˵ģЩûü񶼵Сǳе塭
뵽ռѷ֮ĸΣڵĻҪ⣡˵ȻɫɣϣȴһѺۡ
ѺۣһͷĽµģҪǵʱӦһغˡ
ĸп̾һ˵ͬû뵽Ȼ˵⡣
λںϣڴ˵һѵõĺ£ͬģ˵һ޷ȵѡ
һʱ䣬ܹһµķϵһָŵ˵
ǸʱȻ˵޵Ľһʱ䣬ܹô˻ȥ
ЦЦû˵£Բܸһʱ䡣
ͬһ㣬ڿЦˣҲԳЦЦϺǿɬ
𡭡
ҵĺһͷ͵ʨӿкһʱ𵴣ѾƣʿһսԼеĳǹ
ǶףԼʱûκε·ܹģǴȥ
ɢԴޣʨĺٴԾԾԣ˵С壬Ǽʼʢ硣
һҪңҲΪԴ޵ķ㣬ųȥ
дһ˿٩ⱲӣҲûῴȢƯĹˣźģ
ԼгȱڵսСӣеĺòãȽһԴ޵ĽˣӾȥҸ顣
ҹ飬ҿͣҸѵõ컯ˣ
ڻ⻥֮Уȴ˻֮Ĳᡣ
˶Ǿþս󣬴ӸոԴ޵Ľ֮УǾѾףһξǿסҲѱ֤Ժˡ
ټԴʨһӴ֮У̺ıƽܵĴأ߶֮Уϵز
ձʿߣʱһޱȵĽţȻг˱׳֮⣬ӴĶ֣ǵиǾ
һսܹж٣ǲ֪
ɱһʦֺйԼеĿ־塣˲䣬ӴʨѾʼĳ˹
Ѿ׼֣£Լ˲֣ͨʿסӿޡ
ǣ׼ƴɱʱ֮һ𶯵
ȺѪսʱһ󣡡
̫Ϥˣ˲䣬;ԼϣһӶ
ڣ
޴ʨѾ嵽˰˾սʿĽǰѾͷ£ǣ֮͵Դ޾Ȼһ漴Ťͷˡ
Դ޺ޣҲȿֺĽʨѸߣ
֮ǣֳָʿսˣʮʦǿߣǸˡ
ѾıԵ޾Դ޺ޣѾǴ󲿷˰Χм䡣
ֻҪһ棬ǾͻȫûֻҪһ棬Ǿͻ֮ء
еҵʱǸȺѪսǿ糱ˮһȴޣǸϣ


330 ǹһ

д򵥣Ƕڵԣֵļֵʵ̫̫ߣ
˵ֵֶ֣
ش䣬Ͳ֪ĿռϣĿռѷ첻ڣӿһǵذ޺Դޣֳϯµ̬ơ
Ȼ߾ѣȻ߽ȻߵΪͻͽЩٵԣʵֵ̫һˡ
ʮʱ䣬Ǿܹ㣡
ⲻֻһǿߣ˵ĻǱõغӿȺûиʱĿܡ
ı纣ʱ˿̣Ҳû˿ãΪһ򷨣ѾǸּı
ǽ߾ȫÿһ׼·ʱ˹
ȴԴȴõĳǽϰ޵ټ
һеѾѾȫˡ
ʱ⣬Ļе󲿷޸Ҳʮյʱ⣬ЩŤĳǽѾשʯסˡ
ȻΪǿǺֳǽڸ߼Դ޶ԣ㲻ʲôǱϾΧǽһֻʾȫİġ
ʮ֮ʮǳصϵٴλָֻжѧͨ粨ֶ֮βԷֻ֣ǧĳ񶼣Ѿ֮ңˡ
ڸԶ֮ǣʮľ룡
ں֮Уռʮ࣬һѧ۶ϡ
Ȼûĸ֤ƶȷģǴ˶ƶѡš
ʮǳصϵȻѾָΪԵѾôʮǳصƿأԽӵ
ֻͬˡ
ǣȺѪս飬ȴǳصִ߷ߵλãѾ֪ͨȺѪսǣʱ̬ȳһ¡
֧֣
ǲʲô˽ʵȺѪսһʧܵĻȻ׹䣬ȺսȺԴǵɭַ򣬽ᱻ塣
Ҳ˵ʱǾǾܻǵˣѾϵһ
ȻǸָķţȴʼ͸ַʽӿ˹
ľ綫ŵĸ似ţһЩҵĲ֮أͳͳĹ˳
ߵ似һӶѻɽ
ȺѪսͬûеʮΪ۾켶Դ޾ʲôֻһģģĸо
ȺѪսԵģʮ켶Դ޹ͬĹ
ǣææµµĳǽվ˸ɻˣסڳλؾޱ͹һɽϡ
˵ܼ֮⣬ԭǣﰲ
ڻȳִߵ£κ˲Ե޹ʴ
ɽĶˣһԼٳƽ̨ʱڱĿľ
Ϊں˴֮ģľȻ飬ҪȫԼãɲһ׵顣
ɾȻû־жʱȴɾĵֵɺܼǿҪҪһʱĴĥ
ľԺ֮лḥ̂ϵѹľת
ÿתһΣľͻһЩĩЩĩͱԶɽԼľ֮С
ལ
ޱȵһδظֶʱʯͷϵͨѶͻȻ
ͨѶѾֻ֪лˣЩ˸ڱչض˵Ҫԣǻϲ
ͨͨѶĵ޷˵ĵ㣬˵жҪ͸㡣
޷˵ĵӣ
޷ˣеӡ޷ڹؼʱûбȴҲûվͦҲÿûԶѣֻ档û˵ôһ룬ҲȻˡ
ʱ˵˵ĵ¾ͳĵɡ
ڵľϿһһ߰顣
һ֮󣬻һĸߴ˲䣬ͱϹϾӽ
޷˵Ѿ֪ϧ̾Ժʲô飬ܿҡǽ˵
ϣʱ¶˼飬ĵλѾͬСɣĳŵԼԣҸ̫ͻȻˣ
˵֮УѾû˿Ժʹ˲磬һ仰˴ӵãܹһ仰˴Ӹ߷ֱ׹Ԩ֮С
лɫԽĹ
ݼʦ˼ҵķԸ˵˴ϹϾóһӵĶʦ˼͸ġ
ӵĺӣɢŵζڿǺӵ˲䣬ϳ˺ðľ̶ɡڴУһС鰲ľļֵǧ
˴ĺɵİľֵǲӷ£û򿪣ǼŽ޷˻ʲô˵𣿡
ʦ˵֮еȭ߰壬Ķʦûв͸ϣ
ȭ򿪺ӣͼһûƾ¼ȭĲ֣Ȼдǹһ
ǹһ
ʼû̫⣬ϾԳͼһԳһһһ֮ͬ
ǵʮʽǹһȭһ֮ȴһĸо
ȻǹһǽֲͬһȻﵽޣת֮ȴԶԳͼ֮ϡ
Եȣ
ٵ˲书򣬾ͽǹһȭٴβһ顣ʼԼУ
û뵽ʱȻ˵ĳԣȻЩʧ񣬵ĵλȴýҿһ
Ҫ֪ǿߡ
һӣӣһСʱ
Ŀʼ䰵һǹҫɽ֮ϣһĳţýԽе޴롣
˼ԼǲǿȥʱȴͻȻˣ
վûĴȭʼʱ򣬽ܹȭƣҲȭжôĸ
ǣʽʩչɫĹâʼлۣģ;ԼѾӦĴˣģһͷɫľԳһͷɫľɽϲ
ԳХأա
ԳԽԽճֳ̬֮ǺɫĳҲԽԽý;Լڲϵս
ϵĺˣ֪֮䣬ͷԼѾСɽɽ˵ɽ
Ҳʱŷ֣ɽѾվ˲ˣЩڿʱһֻĵ˵ͷǺк
ԳڻۣԳ֮ĹϵԽԽܣԳȻһֻһĸо
ɫĹâԽԽһɫĹâʼޱȵҫۣ
ɫĹâȫȡ˺ɫҫصϹ⣬˫ȭӶ֮УһԳƵľӣͷ


331 ݵ
ҫصľӣһӯĳ嶯ܹǹһȭţûаһˡ
ɫıӻɢɽŽЦŵл
ǹһȭˣϣҲֻܹǹһȭز
˵䣬ͻȻͨһڵϣϿҵĵػ壬ʦ˼һǳġǳķġ
ˣҪ޷ĹֻߵʱһͨѶ˵ȺѪսʱһս
СɽٴλָƽȻļ䣬Ǹʱʱ䣬εı
޶ȼˣܴУǾ͸Ӳ˷ʱ䡣
һ꣬˵ʵ̫Ҫˡ
ҹɫȫʲôȫϢˣڣЩ͡
úڰܸ˴ľˮһӿڰʱĲƽ͸֮ᱻӸɾ˿̵ķе鼮ԣûй⣬ûʲô
ǹһȭеݣѾٹ̵Ŀˣǳ¼ڻƾϵݣȴһ˵ĵϣÿһηջ
˭ͻȻһеĻƾսԼĻС
Ǵˣ֮һƬεɫâ֮£һӰĳĽǰ
Ӱ¶һ˿أ˵Ϊϣе˵ΪȻԼ֮ϡ
ɫɫͷεɫƣȥһƬɫ
ǴεɫӰĹԵޱȵǫƽ͡

ȥһ˴ݣǲûнڲǴ˼ȺʿΧԣʹĵжԹϵ
ҽԪһûж⡣һ֣϶һɵΡ
ԪҲֵµǴô
ûʲôкľˣȻԴ޵ĹԪһЦֹֻ̫Ŷ
ƽĵˣΪ˺˵
Ȼǣ˵㾹ȻȺѪսר㣡Ԫº͵ĵ
ղݵǸֶΣͶذܻӦͨսġ
Ԫĳƺ֮УоƺӦһЩϵ
޿ңӦѡԪ˵֮һ˿ԥ
ԣĹϵӦѣӦáԪһ£ŵӦͬߣ˵ͬ飡
ͬߣͬ飡
޿ʹݵôϵһûʣ֪ʱԪһὫ飬Լȥ
֪ɱ޿˶鷳ԪУһ˿ѵζ
һ˿ЩΪʦ֮ˣҪأǾͺú˵
˿ãԪǽԼеɫѹȥ
УҺú˵ԪĿһһĵΪ˾㡣
ԼȻԪĴƣӿһ˿ŪЦ⡣
ԪĲмһ˷·ûƵģŵɱΪſں˵㷢ȺѪսʵϾһԼ޴Ϊ
Ͳ֪ʮ켶ԴޣǶôǿ󣡡˵˴ԪУһˮţͨĻ棬ܹףԵʲôĵˡ
ľԪϵˮɨʮͼӳԺ֮С
һͼһͷ޴ĺ𣚣֮У˫紹֮Ƶĺ𣚣˫ӶɲǣһɫĻ棬ͻĻ𺣡
˲ûһƬɽɽ֮䣬ѾһƬɫɳĮ
Ȼ֮УûжԺκεԶ
ڶͼһͷɫ۾ǣǱڣٶ磬ڱ֮䣬ֻâ
ɫĹâҫ֮䣬ǰеһУ˲仯˷ɻҡ
ͼһͷͷ۵ľԳصץһɽǿͶ
ǣɽͶµ䣬ǳ꣬ǾԳг˻䡣
ķ
ʮͼһһ꣬üͷԭΪԼ켶Դ޵Ĳ࣬Ӧò󣬵Ǵʱ໹治һĴ
ӵһͼϵĺ𯵽һͼϵĴޣ䲻˵Լû˿Ļ֮ƴǸ϶Լ
Ժ֮У˲ͷÿһͷԼӦЩޣÿһͷʱԼԺ֮Է
ΣԪУǼЦ⡣
Ŭһ񣬵ĵȷʵͬ죬Ҿãʱң²ֻΪ˴һҵġ
ҵȻΪ˴ġԪ˵˴һЦרġ
͵ȺѪս֮УȡʤԪ˵˴ѾദһƵƣԹͨϵ񣡡
ֻҪ׳ԼϣͿԵõµһȻͲ⡣
ĿϣڽӴƵ˲䣬͸оһɰʥͷ
Ȼľ㹻ǿ󣬵ѹ£̲סһ˿ҪĤݵĳ嶯
ƺƵɽ纣£;Լһ΢ϣԺУһֳ嶯һҪԶ޾ٹ֮µĳ嶯
ҵˣŴңԵõҪһУһϵͷص
неǸԲʲôöһԼ£ôԼҪԵľ棬ǷǳĲá
ľҪѳȥȴ£ԼľѲˡ
Ե˲佫Լľߣ
ɫľޱȵ̣ٿƵʱ򣬾ͷ֮Уһװ
Ҫ̽澿ʲôʱâƣȻų̫һĹâ
âУƱһƬʧĸɸɾ
Ԫǰı仯˵죬û뵽ȻܹƵ֮ѣ
㡭
Ԫ֮ʱ˫ֻӶһɫĴӣѾ
ǹһȭѾ˵Ƿ켫زĽԼԴһһӡ
ԪȣƻӶ֮УһƬεɫĹâ˶ڵм䡣
ǳ㲻Ҫ˵Ĳʶ̧١Ԫдһ˿ĵԼˣΨ񣬲ܹ߳
ҵң
䣬εɫĹ飬Ԫȴһˮʧ֮С
Ԫû׷ٶȻܿ죬ԪʹõģһԪֱƿգʧ١
һöʯһʯͷ˸ո֮ڿʯͷ˲䣬Ժ֮оԪϵߵܹõҪһУ


332 ô
ûԪϥʮ켫Դޡ
ʮԽǺӣ˺յ켶Դޡ
ȺѪս䲻˵Ҫʮ켶ԴޣҪʮ켶Դֹ
ãԼڵҪԿһֻ켶ԴޣЩѣҪ˵һԶԿʮͷˡ
ΪĿҪ챦ͨԼ˵Ѿû̫ô
ͱһЩޱȵҩڳȥͨʳĲ̫
ҪǸӶıҩǸҺ
351312ľ9
ٶȣ4
60.5
ʣ17֮Ѫ100.1850.5680.568ľ0.47
⣺383Ѫɱ˻ģ49Ѫգ49ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1⣺2
ԼԵȫɫ֣лȻһ
뵽Լ֮ʱΣʱԼеȫϡ
ֶֻҪǲһͬ⣬ܹ֡
йâٵԼѾץסһԼΪĹؼ;
Ϊգ
ԼУ˶ĵ伮ÿһһ⣬ÿһԼֻҪȥԵĻô
Ƕѻɽĵ伮׼ϸƵģȲĳЩ伮˹ȥ

һ伮е㷢£ĶôҲԼŪˡ
Ȼһ㣬ȴ˿Ȼ𾴡һŶԣһܹȻΪȺѪս
һ֮䣬ͽ鱾潲֮˵񲢲̫ѡ
ˮۣɴ
ڽĽζʱͻȻ֣ԼȻѾһҳһҳ仰֮⣬һ𵤰ͼ
ͼҲ֪ʲôӳͷʱоһ˿ڵ̫̫пٵĻۣγһöССĵ衣
ֻⵤ貢Եģģ
ֱӽڿգ֮ըѣɢѡ
֮ͬʹԳͼǿʮࡣ
ԼԵٴδ򿪣֣Լһٴһֽˮڵ⡣ȻǶǶ˵ȴһ
ԼĲ²ãȫ飬Щȭȭϡ
ڴ˵̰ãͲڡ
һ
·ƣվھ޴УϣһȺڲˣУǾϲ
ǺǺǣÿһˣڻӺ꣬ÿһˣĵȭȻΪߣǻһȴһָ
ߣ˵ЩСӣڶˣվڻߵģǳǵִ١
Ȼ֮Уǿǽ֮⣬Ҫִ
ִٺͻĹϵְܲλĻޱȵġ
˵ͷѹĵĻϲڣеʿߣҡ
ʮ֮һʿѾͻƳΪʦ
˵ȫʿִ𾪵Ļôʮ֮һʿͻʦǲ𺳡
һץסֵ˵ģôܣʦôܡ
ʦڴʱޱȵ˵ÿһʦǴľӢ
һ֮Уܹһʦǲĳɼڣʮ֮һʦ
ҪǷ֮ǰֱԺɨķ
ƭʲôͻƵʿÿ춼С˵˴йâ˸ҸоԼҲҪͻˡ
㲻˵ⱲӣҲûа취ͻ𣿡ִָŻдż
һЦҲãԼͻƣ˵סڴ䷢֮ǱҵͷԽϣһӿ˲١
ִٿźȭ꣬ĵҪܹʮʱ䣬ǾͲᡭ
ʮʱ䣬̫Ƕڴвµ˵ʮֱһ
ĿӹЩ꣬ɽ
ôˣִĳŻʵȻûеֻ֣Ҫ˵һ֣֪˵˭
֪˲ųĵ֪ңĲҲʵ̫ˡ
ͺƣһ¶һ㡣
˵ʱִٵͨѶ漴ͨѶҲ
ʲô飿ոսͨͨѶͿͨѶУԼһѪ
Ƕʦ˵ٲһܹΪʦһֱĵȴû뵽ʱȻ˴ˡ
˭ģ
ڳӦ˵壬ϵĴڣһЩǿߣ϶ڳ顣
Ļָ֮ϵٴٴʦǿߣʼ
ȻǼɽԶԶһۣ˾ޱȵ㡣
һЩ֮ˣΪ֮Ϊʥ
ʥĹУԲ£еʦǿߣԵޱȵò
˵ԼвˬҲڳ֮Уκεи
ҴģͷһĶȻǰţʵǺЦӳ뵽֮еģһȥʮˣУŽš
ˣһ㶣ȷԼľһˣôôôŤأ
ͺһ˹ģҰޣ
ʲôˣ֪ʲôطԼеŭѹѹĺȵ
֪ô᲻֪ﲻǳ𣿹˵ҲھˣǰҼҾסڳǵĸ˹Цгŵ⡣
ǰһʲôأڻ׼µʱ򣬾˴ĵĴ̫СǣȻʵﲻ⡣
ϼһӦͷҹ
ʲôźйص飬ȴôҲ벻ʲô
ʱͨѶгһӰȻһ˵Դôһס
˫磬ĿŻվżͬĹ
ǳǧһ壬ĵؼԴޱΪվŻߵִ٣ͻȻ뵽ԼԺеһ¼˵
Դ
ˣۼͷ˫չǿޱȵ˵ͷ켶Դ޵ʣȴû뵽ãȻܹΡ
һ̣Լ֪Ѿеˡ
黹ûиǻһʲô˵վڻߵִ٣


333 β
λֻβݳڳǧɽ£Դ޺ޣֻҪβݳȥܹ仯״˵һ뷢׵ߡ
ǴϯֲרңܣۼųǵĴ
Ȼ͸޸Զ豸ǳصִߣҲڲμӻ顣
ǻ֮ǵʵ᲻ʲô仯˵һĴ
û̫ı仯һҪ˵仯ĻǾǵʵ͸βݵĸı䣬
ֳڣò˶һи˵⻯βݣǲǿԱ̬
⣬ͬò˹ĲѣҪܹǶ˵ͬһֲС
ûõģ̾һǷֱǧ˽ʵ飬ûһô
⻰һڣЩ뷨ĸ߲㣬һɫ
ԭΪ⻯βܹһµѡȴû뵽Ȼûô
ģ⻯βҲ̫ӵˡƿڴ˷йһ£Ǳް취
λ˵һ飡ѪεӣصĿһĶӽ볤ǣڽǸǵĻ޺ԴԽԽࡣ
Щ֮Դ޴಻عأ˷ŭģһЩһĻޣں޼ɣȻûеɱ˵ĵزǡ
˵˴ԼͨѶһһ棬ͳʾϡ
ͼһŴβ͵ӣ˫ŲһڵϵϣȻ޼ɵĳӰ
Уһ䷿ӱ˵ţŻͷţͷޣǻСȼգ˵㵸˸߲ҵĺȾơ
мŮӱ޻εӰΧţһĿϵ·ϵر˺
ЩǳǳصԴãҾӦһ
Բǽֳ
ӵĻûеһĬһֵӵãҾһлǴӳ顣
ЩԴ޵ãҪģǡǺҲûиɳʲôֵ̫顣
˵˴ĿһԣӦöǱӦеء
֪֮ǣѾרŵˣ齨һŶӣЩԴ޵ýнӴ
ȻƻһЩȴҲӮһЩԴõĺøУԴû˵ȡȺѪս֮󣬸ܹӻ֮ǵİȫ
ӵĻһ˵꣬ʱò˵ȼϣ֮ɫȺѪսȻô˰ȫ֮С
ǣһҪսʧأ
һЩʱѾʼ˼·Щ뵽ǳصԴãͳеĿꡣ
֮ǿԣͬԡ
һЩйâʱ򣬻ȭͷѾصĻϡ
ŭ˵ӣдһ˿ζ˶Ŀ⣡ֻ֮ǺƵõ˱ӻôЩԴ޵ãʲô
˵˴УѾһЩƬƬ̣ܲ׶ֱӱɵΡ
ټĻңѻȸ˵ĿУ˷ŭ֮ɫȻҲ˵ǲмһˡ
ûǲмһˣ
׼ڵʱͻȻ˾ĵˣˡɱԴõӣ
˵۾һλĻһͼٴγǰ
ͼһĶ۾ǣѾն˲ӣѪɫĶУȫ֮ɫ
ѩУܱ˫յгѪɫԱߣһͷ˶೤Ķ۾ǣ
ܣǻˣ֪֪ɱĸ࣬Ļģ
˵ģһȥʮˣĿڣһũ˫֣ȴ
ܱܱܣվĶ۾ߣһ˫˫Ŀⶼ졣
ϴ֪˵Ҫ󣬿ǣôܹĿԼṇ̃
ܱ˵˫ĵܳΪǣΪʲô
ܱܵԶԣһƬĬ
ѪͷйЩΪʲô
ܣ뷨֪ǡǱΪϴĺӵ˵ͷӦ飬ѾԼܹµġ
֪˾һܱ˫ֻӶĵɱͷǣһӣҲֵˡ
ܱУ˾ңӶԼеĵ̵ģ뽫ԴӸˣ
ˣ˵ЩˣɱҲɱԴޡ
˵ϴĵѩˣһܷɻȥȥ
λڳչأҾֻܹס
ܱİǴӳѩǵġֻԴؾޱܱ֮;ԼһӣҲٻص
ȴû뵽ɱͷ֮ԼϴȻҪԼص
Ǹڳ
ǸˣܱİǸһʱ⣬ܱţ̸ʡ
κǸ˻Σȴû뵽ԼȻҪ־ȥǸˡ
ϴ󣬷ɻҪǻ桭ܱһõŵµˣ˲䣬͵˵ԼĹǡ
ڴ֮󣬷ɻƵľޱȵϸ񣬸Ҫ˵
Ѿ˵ˡϴ˵˴һܱļ򣺡һң
ϴڵܱ죬ʲôҲû˵һͬĴ£һ۵糸һ㣬Զɳ۶ȥ
һ·ϣܱһֱɤۣһܿ˳ͨϷɻǸѺ͵־ʿһĴָ
һеһУܱеޱȵů
ɻɣǵոսڳʱ򣬾㲥в˵һҪѲҪ
һ£ܱɤۣ߬ȭͷĿ⳯Ѱ
Ϊһսʿʱ˿̣ܱԲԼ־ܡǻΣз
һڣƲıʿأȥȥ
ʲôܱżʱŽװıʿͳǰ
ܱ֪Լ㲻ȥܱ˵ϣ꣬ûʲôڵģ
ɶ㿴ͷԵģһͲǺöĳĴ㳤ĳ󻹳˾Ĳˣ̵ģӼּһķȻɻϽģȥһ˵䣬Ƴܱһ£һܱС
ʲôܱ֪һ̣ȴһӯĸо
Ȼ޴ĵʾϣݣȴ漣ģ߳˿ƷޱȵĻܿһרڵĳ
ֵܣֻܽ͵ˣ³ʱһֱûпڵļʻߣ˵
ܱ˵ͷǰɽ֪ԼѾĿĵء
ٵɽ壬ܱԺȫǼǣҪӽɽʱ򣬾˳ĵܱ±Ͷ
ʮ˴˷˹Χм䣡


334 ħ
ʮɫӣܱΧס֮дͷģһʦ
ܱѾʦˣǺͶʦȣǲ˲٣Ҫ˵ʦߣ˶˰æ
ܱ֪ΪһŭѩܣѾΧ
Ƕʦָܱ޺޲ѵĳͱһѣȻһ֮ʲôѪӣҿһثֶѡ
ܱеսķʵ˵Ҹô죿
ȻǽеǶʦ˵
ܱãԼкһȴôʱ򣬾˴ʵҪȥ𣿡
仰ֱָҪ
仰˲䣬ܱԼУһεᣬ˵Ļû⣬ʵϣҪȥ
˭ں˵˵Ǵʦ˵ķг˷ŭ
ңңң
һʮ˳װ۾װ־װ
ЩһĿ֮Уǳ˲ơ
Ƕʦ¶һ˿⣬ĵ飬ǲֵķݣϽҹ
ȻҾͽȫ£ǵĽߡ
û˿ͬû˺ˣǴ˷ۼʿȴԽԽࡣ
һٸٸٸ
Ҳһת۵Ĺ򣬾ѾۼǧˣЩʿȻû˵һɫȴЩ˵⡣
ʦȻǿ󣬵ûеʦһǧĵزҪ˵ʱԵʿ֮УѾʼжʦĴڳ֡
ҪʲôҪ췴Ҹǣǵõ˴ץ˵ģǡ
ǶʦĻû˵꣬˴ȥģ
ƽʱ˸˶λʦ˵ôλʦһɱ
ǴʱһɫƵʿĿʼ֪ʱԼһ仰˵ŭһҪȺŹĻľԼˡ
ԣⶥʦ죬ȴʲôҲû˵
Ǹʲôƽ͵֮Уһ˽Ƕʦӣ¶һ˿ɡ
ξˡʦ
ţö񣡡˵䣬Ŀܱϣĵܱҳϣû
仰һڣʱܱ˲١ɱͷԼöֵĶ۶ܱ֮Ȼõ˸ʿ֧֣ȴûһվ˵
ǣ֪ѩѾΧСʮǵľƣѾʼȣ֪Ϊһγ֣Ҫˣ
˵˴Ŀޱ֣أܱһһӣϣʱ㣬һӦ¡
Ҫث֣
ӵĻһڣܱĿɿڴΧһŭͬ飬ѾԼǰһӣ;ô˿̣ɽһѹӿѹ˹
ѹ£Լûκε·˵Լûκεѡ
еսһأûκεѡ
İеĵڲϣܱһ˿Σ죬ĵܴܲӦңȷҵļ˰Ȼ
ҿԴӦ˵ĺ֣ء
ܱܵһʶͬһۣһѪӿͷ
λһлˣ
ƭģƽһȻߣȴÿһ˶С
ܱǱҪӶ֣һͣǱӣһҲվֱ
վߵĶʦʱһֽ䱸Ŀ⣬˵ķ˹
˽뷨ĶʦʱޱȵŭۿҪ⣬Ȼһ仰ˡ
㰡ôûгԴٴֻʱ˵ˣѾܱǰ
Ӱܱ;Լڲû뵽ڰ˾֮УһȻǵԼ
ǵڷֱʱһ˵ԼһҪƽʱදԽҪΪ˵ľ
ЩһֱǵʱãЩΪͻͽ˶ԣͲǵˡ
ȴû뵽һ棬˵һͬĻ
˴ʱҲ˵ģɫ֮䣬漴
ûˣǼܱΪǽС˿๦ģЩӣ˵ܹΪʦ
ȻԼȴκεԹԣΪʹ˵Ĳ࣬ʵ̫̫ˡ
ǻˣܱĻҪ˵һ죬ȴ˵
һʱ䣬ܱ;ԼޱȵĶ׼һ֯һԵʱ򣬾ɱһֻҰޣйŶԡ
ޡޡܱ죬֪˵ʲô
ӺһƣҲҪȡĿ꣬Ȼɱӵӣǲ˼һô˴˴֣ĳ˵
һ֣صˣеĲм֣ľѾ˲֪ʲô飺Ϊʲô˵ǷʲôУ
⡭ⶼС飬ǵȣЩС黹ǡ
һ֣˵ֱӷ˳ȥС£Ǻǣ㻹˵Ҹ㣬棬ԶѪƴģҡβиƨã
ãһʿߺȣУż
ʮϰٸǧʿߺȣһж˳羴Ŀ
˵Ķԣӱûһƽȥܱһ̣ƻָ˸ոյѣ˵
һܱļ˾ͺá
ѩ⣬һƽ̨ٵĴ־ĹƷðͻƽɵ֮УԵޱȵݻ
Щ˽Ѳ˺ơһϾƣζܲǸһ˵һȥʮˣͨࡣ
Ķ䣬ȴһɫǶ
ϯڷŵϣʮŮŮϣЩŮı׼˵ò㲻һЩ֮ò
ֻʱǣżԼıʶڹͬһ֮󣬾ͼһźɫ˫ӵһҪЩһѵ
ߺߣɱһūͣ򹷻ÿأһֻѪĶˣǲŻʵʵڵϣū
ӥ˵ĲһɫʨͷӵЩֵļһ֮У˶ǲޣҪܵѵ
֮У˸ҷȺѪս߼ǿߣҪֵ̫󣬻᲻ᡭ˵һŮӣͷһֻɫСǡ
ŮӵĵǣΪ˵ӹһЦҿʼʱҲǸսǿߡ
ǺҲ֪֮ԷѪսȫûа취˵˵ǵĳ֣˵Ǹһ·һʱ䣬ڸλ۾Ľ£
˵˴ǳɫЦԸūͣұĵãȺȾƣƣǳһѻһƯ


335 ָǧ
˵ʲôٸ˵һ飡һϳһֻǵӣıŰ
Ķ棬һͷˣ֣ΪĵˣޱޱСûʱ䣡
ûʱ䣿ҼӺλţûʱ䣬С¶첻ףŻкãȥˣϳ߶ǵӣֽ˴˳ȥ
˵һ飬ڣ̣Ͻ˸ҴȻҾͰ㻹кйصˣȫ˺ˣ
ʢŭ֮£ӵƶȻһצӣӶ֮䣬ӵϾͳһѪۡ
ʱ;Լֻһ֮ңˣǴʱȴ޷
ҡȥ
Ӳֻ룬ǱŶǵӵĴЦһʱ䣬˲Ǻе
ǵЦñѾվʮŮӲѡ
ȻǾ䣬ڴ֮ӵвٷ˿ǣûǺܲġû뵽죬һǿдĿ־޷ġ
ĸӾͳǧҪǣȰѻܾǵ˻ûг̥أ
Ǳϳǵ˵䣬ЩŮ˷ԳǿЩ̫ǣЩϲ˳ܵŮӸζҲ˼ˣ
ߵЩһͬĿܵˣŻβݵãǶʼӽ
ˣһųӣѵ
ΪͨԿԲ֮ڵΣӵá
˿̣ӣûκϢͳԼǰʵ
ӵʱ־ֻһС飬ӳ̫ˣӦ÷ʲôˡ
˭ʱ˳ӣǵĴ㣬Ӧֱӽ˸ס
Ҳ֪Ϊʲôڿӵ˲䣬ȥ˾;Լһ˿־壬ǱҪֵĶȻӲͣ
ޣ˵ĵ
Ҽᣬ˵͡ǳ˺ƸеԼ棬дʮֵ
ҪַʽԼʧȥ棬һ
ɱˣȻһQǾʹ㿪ʼˡĵЦš
˵޼ɵǳĻ޶У̲סЦָͺʲôޱȺЦ顣
㡭㾹Ȼҡ
˵ĶԻͬЩ˴ŮӶУǼʶЩ˵ײС
˵ˣʵϻһƤޡ
ȻʱѱΪ˵Ĳѡ
Ͼͬˡ
Ǿǵĵ˲䣬ͼǸոտ˵ޣȻûԴӦ˵Դ룬һͷ޴ĺں
仯˲䷴Ӧ˹Լӵıӻ£аԵˣʲôʱԹĿ
ԣһ
Ǿǳ˲䣬ǵ壬Ѿʼ룬ֻһͷüһҽС
˵غ;ƽ̨̫ԶЩԴߵãһо˵ʣ˲书Ǿʶ鷳ˣ
δƽ̨Ѿߵƽ̨ϣЩεŮһɹɱ֮⣬ֱ
֪֪ǳĿˣ㾹˴󵨣ʵǡһȥ߼̴ӣĳǳ⡣
ֻͷϳǵļһûʲô˼Ʒ֮䣬ͽһֱնɱ
Ϊ˵ǣʱһǷŭһ룬ȴǼ˵Ŀ־塣
УԼǰвСĲָ࣬£ģλߵã㡭Ҫһս𣿡
ҷȺѪսǾ͸ʵʵĵѪսԺ
սǾսɣ
˵䣬ֳһץһֻټĽɫƣͳ֮С
ʮɷԲʩչ֮䣬һǿ֮
ƣ
õĸֵ伮֮еһ֣ȻûʲôʵȴҲ˾ŷֵİ塣
ãͼĻƼԴޣ֮УҲ񼶵ĴڡƵ˲䣬ͷڿնҪķ֮ӳȥ
ϧȻʱȴѾˣһ֮£˲䱻ĳ
׼϶ԿԴãʱһ־岻ѣ˲书򣬼ʮԴ޵ãͻ̻̲ѵĳŲͬӴܡ
һ̣ǲǸеĴֲ
ɱ
ջȭÿһȭӳû̫ϢÿһȭӳһͷߵԴ֮顣
ٲȭ伮֮еһ֣ʱǳ׷ӳʮȭʱһͷѾɳʮľ𣚣ѾӦ֮С
ӣҪɱңҸǲˡġɵģһͷɫľһ߷ɣһ߷ĳķ
ϧֺͲ⣬ٲȭٴηǷɶľ;ԼڣͻȻһʱҪը
ɫľ־ʱһβһ⣬˲佫Ǽס
Ȼоǵ⣬ɫٴγգһȭ
ͬİٲȭٴصĻɫϣɲǼ䣬ɫľȻ֮С
ɫڴ˵ؾۻԴãѾ˴룬ֻٶģƴӴܡ
壬ҶǶ֣ȥ֮һҪ棬һĽѵһͷʵ𽣬ĻӶԼɫĳ
Ȼû󿴣һĲҽУȴѾѡ
ԷݵʱֻԼһ漴;һȻȵıϣڷŭͬʱӵĿ־塣
ٶȿһ㣬ҪҾûãʵӵĿ٣ʱ̵ľʹˡ
ǰһɽ·
Ǹɽ˲䣬ɫоһ˿ϲɫɽһͷǿԴޣǰЩʱݼ
ɽϣԼܹ
ﰵ֮ʱѾɽ£ҲǸԵľ޴Դޡ
ϧǣͷ޴Ĵɽ޸оΣյɲǣһɫľӣѾȥ
ɲǼ䣬ɽ޵ӵײ£ķѣ
ʵҪˣϣԴޣȻôˣ⡭Ǻã
ǰɣĮٴı
Ӷ˫ٵķɽ֮䣬ʼʱлϣĵһͷͷԴޣ˷ɻҡ
ЩԴޣеıĸ׻ҪǿһЩֻʸ񣬿ڱ˵ǰֻб¾ʸ
֮Уɳǧ֮һͷͷԴޣֱӱɽ֮䡣
ڶԴ޵ñڹԴ޷ӴܣҪȺѪս֮ǰռ̵Դǣ˲ӵĸɸɾ


336 չ
ָǧѪؼ䣡
ڣٿԦ𽣬Ѳ֮һɱԴ޵˶еѪڡ
ͬҲһЩֺԴãҪԼ֮жһݱϵ˷ŭѡ
˴󺰴УΪ۴ңֻһͷͷԴ޵ȾѪǺܿЩʶȤı͡
Լİ칫ԵõĺȲ裬ʱˬ켫ˡ
ûˬ죬ЩͨβԴãһʼӦǿӲԴЩһ񵯻ɣǿһζֻǵ棬Խķ衣
ĳЩ˶뷨֮ԱǣȥֺԴ޵ãݱβ󲻵
һֵʵǼʱҪȻĻ黹֪Ҫݱʲôӡ
Щ˵˼кף£ܶʱ򣬶Լ
ôˣͻȻԼǰһˣľ˲˾ϲ
һЦ󵭵ĵ󶼶ҿ𣿡
Ŀע£;Լڲ΢һ£صĵͷ˵ɣʲô顣
û뵽龹Ȼչ˵ʵ飬Һʧ˵ĺƽƽ֮Уе˾޴ѹ
ĳЩҪԼҺ·ڳ̾һ֮ڿڵ
˵ͷ˼
ڣӦ˵Σյʱ򣬵һС˲˴֣޼ɵôУ˵һֹڣϣ鱨ϵͳ֧֣ĵıȽϻЩʵṩ
ڣǹιƶʱˡ
ֲһ£ŭɫյ˵ͷ
ʮ֮Ԧ𽣬뿪ĳܲ뿪һϢİͷ
Ҷ
μ
ҡ
һϢ˿ʼϵЩϵԼ˵һ˿Ц
ȥˣŲߣЩϵ֮Уֻǽͨ˽ͨѶ
Ƚ￪ڣֱ˵ĵ鳤ľأѾԶԶĳǡ
˵仰͹Ҷ˽ͨѶŽӦԼ˼
ڶʮǣӦ˵ⶼһ޴ĸı䡭
ָıʮ֮дǿ߶ۼ񶼡
һ࣬ϤˣڼʱҲ˵
ĵ˲ٵɧϾڶǿߣ޵Լ׹䣬Եһ֦㡣
£һΣ֡˵ֵʱǾ⡣
˶һϵһɫޱȵѿ
飬ǲǻлأϾ⡭
Ѿ˾˵вͬ𣿡˵ˣ˵
ʮ䣬ʮ֮ڣǲܹóһĽôͻ˴Щ顣
ô仰ȥ
ȥӰڳ˱˴˶˼ۣǴӶԷжΡ
Ѿ飬ûܹκεĸı䣡
ڴ֮ڵ飬û̫ע⣬ԣЩֻСֻҪԼԸ⣬֮䣬ЩˣԳΪ
עģѾûж೤ʱȺѪս
˵ǰԼʮ켶Դ޻һЩ࣬ôڣʮ켶Դ޵ʱУѾ˲Сĵ
ţĿʱУͻȻһ˿ľ⣬λվɫ֮иһ˿Ȼ
ڿշ֮䣬Ѿǧף֮£Ϳһͷһ㣬Զֱɶ
ȻǧӳеľһɽһӴ
ھ·֮䣬ɽҲΪм䣬ֱӱ˺롣
ת˲֮䣬Ѿʹһڿ˲䣬ͷӦ˹
ڷٵĳԼλö˲䣬Ԫʮͼ֮еһ
˫צӶɽѣ
ʮ켶Դ֮ôˣȺѪսûеʼʱ
ѵ
ͷʱѾ嵽ڵصİﷶΧǾ޴˫ʱѾ
һĿУ䡣ͻµɾ޴磬˫صһģͺаĿųӿ
գɲǣоһָоǾɺ̺֮ĿڳϣټĳǾҪ£ֱ˺롣
ǣڳͷϵʿڼеָߣʱһĿɿڴĿһС
Դ޾޴󣬲Уǲе뷨ǵУԴɽѾԴˡ
ڳԴޣ֮ɽ֪˶٣ûн䣬ЮľѾ˺֮ơ
ʲôô
⼸˵ͷֻ˭Ҳûд𰸣дˣѾسŵҵķȥ
Ψеңܹסǵƽ
֪ʱԼ֣ǣûˣΪȻûа취ټĳȫסⲢûֶΡ
ݺ
һ֮䣬ϰ֮УһͷԵ֮䣬ֻݺ⣬Ѿʮ㡣
ټӣʵ⣬ֻܼӵʮ仯ֳһͷķһץǾ޴ķȻûӦУȴڰУŤתһķ
ɲǼ䣬ͷͷķ֮Уصײһ
Я
ǿֶ֮һҡֱϣɣʮ켶Դ֮УһλҲӲӡ
˵һ֣ڲ˵УϾ޽ʽڣ޽ֶΣȻһ֮£ֱӱ˿
ɾ޴ײñΪûܹסԼ壬ֱӳź浹˳ȥ󷽵һɽ˷ɻҡ
һغϣ˵˲СĿ
Ǿ˷̽Ŀ⣬ޱȾĿһĻ
޴֮жסǱҪ۾ײеĿ

һֻצֱ֮ѹ£צӣ˲䣬ͺɫľ޵صն
צ˲䣬ľ;ԼܵգѾһǿգҪȥޱȵѡ
ʱҲ壡
ͷ֮УȭͳǾצ˹ȥ


337 ͻѪս
ݣԪĿصĿĻϵĻ棬ոʩչı仯һ˿衣
ôͻȻ壿Ů߽Ԫʵ
ԪŮг˾ηĵ˵ɱЩ׼Уһá
ԪһüͷȻŮĽͣûʲô⣬ôе㲻ԡ
ȺѪսѾûжʱ䣬ҪҲôһ졣
ң֪֮䣬Ʋ̫ܡ
ͷʱһȴӼ̳𣺡Դ˶ѣ
ֵŮԪȫԪķӦһ㣬ٵĹڵأ֪ΰ
ŮԪ󣬹Ľͷ£ģͷ̧һ¡
ɣ˵֮󣬾ûаϢһ̣ʥŮԪٷκε
ǵĿͬʱڽͼӳĻϣ˿̣һֻצ֮Уص¡
һȫ
ʮ켶Դ޵𣿡Ůľצг˿־塣
ҲǿߣǴʱֹֻһָоǾԼʵ̫С
ܣӲӣЩͷпٵգÿһ뷨˲
Ϊѡһֻ֣·һ
켶Դ޵Ԫдһ˿̾ʼ֮УǼޡ
ǣΪԴޣرǵڣϹµѪȻûͻƺǾȴԳԽʼ۷塣
˵Ԫ¶һ˿֮ɫ
ͬľ磬Դ޵岻ҪǿǱǴҪǿ̫࣬ʾһôЩ޴Դޣǿʮǰ١
Ůһ˿֣أ˵ЩԴǰҲԶ𣿡
һЩĶҪı䲢ףͺͬʨӺӡԪһ£˵
˵ʱľצѾȻϣһ̣Ǹ˵ĸоͺصĩվҪ
ûֻܰͷ졣
һڿնһ̣ٵĽԼԵ򿪡
371312ľ9
ٶȣ5
70.5
ʣ17֮Ѫ100.1850.5680.568ľ0.47
⣺2134Ѫɱ˻ģ49Ѫգ49ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1⣺2
ⲿֵ֣ޱȵȣӽһĽȻΪû̫Ľȴ⣬ٵӡ
һٶ⣬еָߣеĲҲֻܹӵ㡣
ǲ⣬ѾһĪĽ
ΪûȫʩչϾʵ̫ˣûеطʵ顣
£˱ܣңͬеһƬ֮Увʶעⳡս
΢ֵһ㣬˵ͻᱻͷ켶Դ޻ɱԣǾצ˲䣬ѡӲ
֮ڱԴˣͬʱﵽһǧһս֮ʱٵĿռ֮Уֻ֥СԴˣ˲ǧ
£һȭصӭȥ
һȭ⡣ȭֻ7㣬˵࣬صģĵڶε˺
һȭ˷˸ˡ
߲ʵȭ⣬һ߲ʵĹ֮кͽɫľצصײһ
һεײûԸ⿴Ͼκʵ̫Զˡ
ײ˲䣬޴ĽɫУҲ¶һ˿֮⡣
ǶҡļǶĲĳŪǶԼõıԴ˵ϲ
ӵıԴˣЩ꣬һֱҪһԱԴˡ
ͬһıԴˣΪֻпܽɹֻԴ˷ʵ̫٣ҲԴ롣
Լ֮л֪ӵбԴʱ޷˵ĳ˹ȻϣΪԼνĶӱ塣
䣡
צɫĹâײײһԼצץ̫ϵĸоʹ˲צϴԼצӣѾҪѿ
צģһɾ޴֮£ӴǷĳŸ߿գصķȥ
䣡
Ҳգ۹Ѿֻʮ켶ԴֵĶڣ׹ʮ֮󣬻ǿٵȹԼ塣
ǣûеԼƽȣ;ԼĶǸ֮УһĽ
顭
һ죬֮𣬰죬ߵѪĶǸ֮
Ȼһ̸оԼ˲٣ʵȴΪ߸˿ڶٵ½
·ΪԼײѾصڵϣɫ˿УĹ˼֮ɫ
ߵˣ
߰ӣһ̣ޱȵıǸʵҲ۷ļһǰĻҪǼһ˺ۡ
켫ԴޣԽʡ
뵽ХһһɫĹâͿʼоۼ
ɫĹâ̫Ѫ֮ͨҲΪһ켶Դĵ̡
ֻһĴۣͬǷǳľ޴ϵ˲䣬ͣ
ܹܵԴ޵Σһǿƴܾˣ˵ʮ켶ԴޣͻɾŴ켶Դޣеĺô
Ӧ˵ͻΪ˼ҵĺô
ȺѪսʮ켶Դ֮һݣȺѪսʼеĺôеһУҶҪŭȣдһ˿ĺǡҲϣ֮һͬȵĴڰɣ
һ֣ɱɱ
ͻȻټһƬţڹսԴޣСĵԼ
ЩߵȵģɱԼԴޣһ̣ǽԼޱȵС
ּսѾܹˡ
ĺУһǧɵľԣһԾ𣬺һ𣬽Χм䡣
ɫͷֻǵľԳпƱأÿһ߶ܹòѵľԳ
ʮͷԴޣ֮Уĵģһͷβͳֳɫȸ
һֻֻаƴȸ
ֻȸֵʱ򣬾ж¶һ˿η塣
ڲǰսӢսʿʱڲһ̣еԼʵ̫̫


338 ֮
˿̣ɫƽһͷͷ켶Դ޵ĳ֣ıøӵĮ
ȻЩ켶Դʵİգø˼֡
ٿȸ˲䣬¶һ˿Цݡ
Цʲô˵Ĳǳɫβ͵ȸ񣬶һͷѩףϳһľ޴ӡ
ħ
źħĵЦʶɱƬ֮Уʮ켶ԴޣӦǰ˸켶Դ޲Ŷԡ
˸켶Դޣ
ħɫһ䣬ֲɵӣôев֮⡣
ûеȺħڣͷ˳ЦЦ˶Ĳмһˡ
Ǻÿڲţҳϸոг˿˵֮еᣬǴԲģ
ֻҪͬʱʩչǿʽʽʩչҪ
Ļúħʮ켶Դ޵ɫһǵǻۣѾͨ壬ô벻еĹؽأ
һɱ⣬ֶɭɭɱ⣬У˼
ûпֻ˫ֵһâʼۡ
һͷεɫľԳֻ˲书ԳѾһεɫĹ
Źе˲䣬ɫĳл۳һ
һļ
εɫĳһɺƻһе֮лۡ
Ҳһ˲䣬Ǳâָĺħ;Լĺ󱳿ʼȡ
еһֲִԼͷֲִ£ԼԼʱпܱĨ
ûĨ𣬱һֱֻ֣Ĩ
켶ԴޣʱһͬȻûбеĹͼָͬܵ˷ѹ
һʱ䣬պһ㡣
ҿһڶǸԵֳŹֱת˷
ӵǿͨǴ˿̣еĳ˲䣬ټԾĲһ¡
ȻһºСһ£ȴѾе費ѣʲôʱ
ǿ־ǿ־壬һвΪĲ϶κεĸı䡣
ãʱԴ޿ĿУôһ˿ֻջ̵ģЩҪԴ޶Ѳƶ仰ﵽˣ
һɱľһҲǾŷ֮һĻǸһͬھ
Ȼ޲ʱ򣬽˺飬ǿԼ
Լ
ΣԲƾʲôԼԴ޵أԼԲУԣǿӲʱֵޱȵİ
ûдǰ
ʮԴȻռǿգ˭Ҳûгֵ˼ϾǱߣһ
ȷһøλƷԲܳʱȥΪĺ塣
һλƷеĿ־˲ʹһԲܳΪƷĶɲǼ䣬ʹĵҽһ壬ͨȺѪս
ⷬһڣ޴һ̾Ϳʼĺˡ
Ÿ켶Դ޶һӣȻͬΪʮ켶ԴޣǱ˴֮䣬ȴǾĹϵ
ܹ֮ȥһҲǺ¡
һƣǵһѪսڣ޳ܵĹȻһ˼սɹ
һʱ䣬Դ޿Ŀ⣬ȳ˱ģҲɻԴ޿ʼ²⣬ĻĹǲǺ֮䣬ʲôΪ˵Ĺأ
ǿǿֵĹƲŸոγɣʩչһͱ߽ˣ
˳һʮԴ޵ľĴҡȻǲԸһͬȼĴڣǲɷϵǣǸԸƴһս
ԼеļǺħʱǺħֵĸֱӡ
ҳͨ
ͨ
ںħ˵ֵͨʱԴޣͬʱͨһεս
գǱɫβȸȻû˵ͨĻȴչữһߣնȥ
һһĴսת˲֮䣬ɢֻǷڵֻŸոշ顣
Ҳһ̣ˣŴһµʶ
ȻǴˣʵϣѾԶԶĳԽ˴ԶԶĳԽǡ
Щ˸еӵĸоȣǸеϲģȴһսĺô
Դȫˣأγɵĵʮ̵µޣҲʼݷ
ǸոؾޱΣȣֺõһӣҪٵ֮С
ѡµ鳤ȫƱѡһЩ׼ĺһµˣȫЦеĴӵߡ
еԭÿһ˶
⣬Уھ£ܵ˸ͷֲ
Ⱥ˲߽ó׵ĸֻԴޣóǳɫʡ
ˣҡҡͷ׼Լ֮Ȼľɫû͵˼
һˣöȴһüͷ
Ǳȸĳȸʮ켶Դ֮һĴڡ
Ȼв£Ǳȸûг֣ǶȸУҲôֹ˼ɡ
һԼȥ𳲣ҪԸԼɣ
ͷǧתڿճű𳲵ķ˹ȥΪһ˵ȫ޾ȸ
ס𳲣·һСʱ𳲵ʱ򣬲˱ȸһʮԴޡ
ûкøеģ˲䣬Ǿ޴˫У⡣
ţ
ͷһΪڱȸԣӦһϢ
һɱ֮ȸƻҪǿϢϢ£;Լһ
ǱȸķȥȥͼȸˮһӳֳһӰһȥһӰӰ
Ϊβݣ޶Ա仯˵ģǴ˿̣ȴԶ϶Ӱһˡ
ɫȹ򵥣ˮܽأһյĺɻྻʮۣŮӲûκεɴȴһʵС
طߣȻһˣŮӿЦЦ
ŮӵöԿ϶ǣûԡ
Ե˼ȴĳС
λ⿤ǰȡһȸ˵Ůӵʱдһ˿
⿤üţǵһ˵Ҵ壬Ѿûùֳƺˡ
Ӧ˵۹Ů⡣ŮӿЦ˵
ֻһ飬ǾǰȡһȻһ㹻ıꡣ
˵䣬ŮӵУѾһɫƿ磬һԪˮ


339 ͬһķ
Ԫˮʲôǵһ˵վߵıȸԴޣһȴоһȵģ
˿̸˫磬Ǻ޲ýɫƿֱõԼС
ֻܿϧƿֻǻ˻ΣͱյԼ֮УĵλвæģҲǿ뿪ͺá
ʮ켶ԴûһģǽĶ⣬оյһ̲סҪʲôֵɥɣ
в˵ͻԲ촽֮䣬˵ֱ˵
ɫһ漴ǺһЦ󣬹
Ϥ·˵仰ʱ򣬾ʲô
ͻȻð⣬ܾе죬Щ̤ʵԼûаյ£ϣԼɽۻˮˣûп֮ǰǾԲ̬ġ
ˣŴ켶ԴͬˡʱҲûж˵ʲôͺƸոвԵĻ˵һ㡣
λ׼ҪⳡҲǿ¾͵ΪֹˣһĬ֮ٴοڵ
ȸһڵԸȡǼƷҲҪԪˮҪ
ҲҪ˵Ǻħȸ
Դ޵Ļɫһ䣬û뵽ЩԴޣȻҪ
΢ԥһ֮ЦֻҪǰ񣬷Ҳǲԡ
ĻԴɫ䣬˵ղǻһЩ۶ôڣʼˡ
з𣿡գ˿ڡ
ϵЦԽԵòˣЦλҸղ˵һεжΣգ⣬Ҳʹ͡
˵һ״Ƶֱۣ̬ʮĴһǷ˯ĵһθ·ʵ̫ˣȥϢһ£һ˽Ұɡ
˵䣬Ѿ߽˱𳲵ĿͷȥʱһµķţʼĿռ֮
Żһ𣬱ȸȿڵڴҿԳˡ
ϴ⣬ôʶģȿڵģǺħ֮Уʱɻ
ȸлص˵Լģô
ҵȻϴ󡣡ħһĵ
켶Դ޲ûпڣȻǵ֮УǲôűȸĻ
ԼҲ̫Ĳˣ
ȸһǶ˵̬Ȳ̫⣬ĵ˭ҪǾթȫھ뿪
ֻ֪Ƿĳŵǲģűȸ˵
ȸ˵ͷӦò٣
ԴޣһŸɫ֮УеıֵЩ
Ȼоʱͱȸ˹ˣ˵Щޱȵģ
ҪԼļ㣬õİ취ʮԴޡ
ԣ˲䣬ֱӿڵλ˭۹ȽϤԸϸϸ˵һ𣿡
Ŀڣܵƽȸһۣ漴һɵƳ˹
е˲䣬һƬͼչͷͼ֮кɫĲ֣ڵĵ򣬶ɫĲ֣۹
ټ۹ռǧȻЩ򾿾ж˾סû֪һԿ϶Ǿ۹סĵ򣬴ʵ̫ˡ
Ȼ棬ûκε֣⿴˫ıȽϣһ㣬Ǿʮ켶Դʵǵﲻ۹
˫˵ûʲôɱԣʵ֮ıȽϣʵ̫̫
ϴȻЩΣգͬҲһλᡣһͷͷϵĽǿʼֲľԣͳĵҪܰͽλŮӶõ۹ʽ⣬ôǾͲĵĹˣ
ĵĹӣ
˫ľԣôҲû뵽ֻ׺֮˵
ǶҪĵĹӣǵϵķˡ
ǾԺɻ󣬺ٺٵոմ֪ʲô
Ƭطǳưԣ֪Ϊʲô֮УΪʲôûгԽǼĴ𣿡
˵˴ԳǺǣǿߣʼǹӵʵ۰
ľ粢̫ף˵˴³ĵǼ֮ϵľǡ
Ǽ֮ϣǺǼǼϣϵܹΪϵǾһߡ
ȸĿգһ˿пĵǣʵ̫Զˣ
֪ʮ޻ԭһƬưԣʵϣͬв֮УֻҪǱҪ˵Ǿͼڶ̫ˡ
Ͼ˵ڣԴˡ
ȸĻһƬţһͱȸ͵ʱһֳ֮С
ǺܿƽޣҪԵǿߣͬϵǳҪִԼˣֻбǿ
ԣһҪץסλᣬΪ۹ķͼķǾܹȸޱȵ֣ء
Ӧ۹ЩԴǶôĿ̣ҪõһǶôѣֻᣬֱϵڱ
ʱһֲݾܾĿλҪеǿߣһΣҾԲ֪ͨǡ
ϴӢҸˣħһεһĳԼ̬ȱԱȸ֧֡

Ǻ嫵۹ԼڵĵֻһƬصһС֣Ҳһ˿ᶨ
ΪԼΪԼļˣλãԼһҪõ
ûԥֱ˵ĵͬ⡣
һ֮ǱΪŮӣȸ˹ȸĵ⿤ǾΪս
ֻǣϣܹԶţǰȡҪĶʱԸһ֮λ
ֵʱһ˿ԥ漴ԥʧĸɸɾ
Ӧ飬Բʧԡ˵˴ΣƸӦ˱ȸԴеȣг֣صĵҿҸ巢ġ
仰˵ñȸʮ켶Դ޶Ȼʶ࣬ȴҲףһߵ巢µԣǾԲʧš
ڣǵģܲܰ⣬
̸֮ʮ켶ԴǰֵԽˡ
ⲢûжԼŶڿٵʲô
ͬʱݺУԪܵѵ⣬ѵߣǷȴᣬԪͷĺһֱͣ
кλϵĴڣֻҪһͷܹԼ֮ء
ʮþȵ飬Ϊ޿Ū۹һЩϼһѾ쵽ʲôߺߣֻʵ̫ˡ
׼ã֮ҵһ꣬١


340 
ڳļУķһ飬ֻʱȴѾ֪ɵʲôط
磬磡
˺ü޶ûзӦ޶Щˣͣһѽˡ
֮УҲֻ޶Ӵ飬Ȼݵ˦ɫ
ʲôʲôǣ޶һ
˵İ޶õõչˣ֮меĺôϡ
ټǰЩʱǽ̺ڵһ˿Ѫ֮޶ѾΪһСʦ
Ѿʶ󲿷ֵĴˡ
ڣ޶ȻԾķ֣øеϣԼȻһҲʶشСģǵЩ졣
һܡ޶ͷ˳ֽ鱾ùʵ˵øҪǷĻʲôأ
ʥ߻ʵۣ޶˼һ֣м緢ζ
סˡû뵽Ƥ޶ȻԼôһ𰸡΢˲ָ֮ͺĵ޶һ¡
˵˵
ʲô˵˵Щͬѧ˵ֻҪԸ⣬ͿԡԼͷ޶˵
ҡҡͷĿٴ۹ļϣݰٵۺ͵֮䣬ӵԴϵǧ򡭡
ҴԱ֮ԼĵطҪʮǰٱ
Ȼﰡ
ⱾǴλõģ˵ԼҪõһ˽۹鼮ʱӸԼġ
񣬺ʮ켶Դޣһ֮䣬츲أһһЩá
ڣ۹ļأ֪ԼΪ޾ǿգԶ
֮ûܹǿߵϮǴãͬΪʲộΪʵ̫ƶ
ˣȥԷɣһڼʲô޶Ц˵
磬˼ҲǸǸһҪأ޶֣ޱ˵
Լͷ̾һ˵ڵĺӣҪúõĽ̵
׼˵ʱ򣬱ȸٴֻһΣȸҪȥĵطȻ
ôȥ
췭ظı仯Ȼس˾޴ĸı䣬ı仯ȴǺܴ˵ıãСС
ڶʮܵνй̽飬̽ĽȴʲôûС
ֽȻܲ⣬ȴҲֻνܡ
֪Լʱܵһ޶ļ֮󣬾ͽкԼĽǰһΣҿҪȥգ鷳չˡ
ԽԽĹˣѾϰƽĴӦû⣬أĺˡ
صĵһͷĵһβ֪ʲôҳʱ䲻鷳չһ¡
˵˴Σ뵽Լڴ֮еһв֣žԼ֣ˣҲܹƵס档
ϾЩߣѾԼΪǿӲֶν˴
ңһεжлĵģϾϵԵŴ㡣
ģֻҪҲҲļˣܵκείն˵
ͷ˵ͷ֮䣬Եٶȵ˼㣬Ҳת˲򣬾Ѿ·
ȸʮ켶ԴѾֻǴʱѾԼһȥһҲֻ׶ߡ
ǵռʱһɹɽ紵֮䣬ĸһԳĸо
˾ͺá⿴ĵһǸңһҪҵ£κεĲ
ͱȸȿٵĵͷرǱȸͷٶȣһָͣĸо
վߵʱͻȻеڲ
ʵ̫ǿˣ£Լͺµһϡ
飬֮Уһֻ֡ǵע⵽ֵֻʱֻѾʧӰ١
ҲʱЩԽնĶһҿȥޱִĴ
ʮɣͨ嶼Ǹɣڴһص˲䣬ʮ˻˳
ʮǰһ߳ģһȥʮӣǱãͶɢȣһһҪߵݵĳ嶯
㻹ˣûˣֻ
ָűȸˣЦԼĶӣһԼĶҪЦը˵ģ
ɫڣȸʮ켶ԴޣһȻŭѣȴչ֡
ǺܹõģԲ֮ͨҪķ˼ǰһֽ
ܲˣܲˡӵָ֣㡭һЩѪӵıԴ֮޵ĺҲͰˣ㡭㾹Ȼһ˵Լ̫Цˡ
ҪǡҪ֪ô֪᲻㡣
ˣȻûʲôøУȴҲû̫ĶһЦ˵޼ɵһְֱӿưĳ嶯
ˣ
֣ŭգǵ뵽ǷֿյƣͲòԼеķŭѹȥ
ʵһȻˮɣûʵ»ҪǾǲˣ
Щʱ򣬿޾ʱȴʱ򡣵УѾˣصļһʡ
ɽʲô˵飬ҲС÷һ¡ƽ֮Уͼһ̬򷽵Ůӣĳǰ
Ůӳֵ˲䣬ǱȸȵԴޣĿŮǻϡ
ˣŮӺɫɴ£ë׵βҡڵû뵽⾹ȻŪһˡ
ҪǴȥҪЦˣ
Ů˵ʱм˸ǺɽȣƶǵǹƥǵǺкһٵĻӶ䡣
̴ӣŮ
Щ˵ȻͬϣŲΪرʮȥŲͬϻ۵ƣȴ
ЩȻûпڣǲ˿Ŀ⣬űġ
˱ĵˣӦɾʡȾ˵ˣ
ˣһһֺȺȥͷСļһͷϡ
ˣȫҶˡ
ŭʱҲĵ˶һ룬绢
ɽӵ˵һһ㶣漴һЦøӵĿ񱩡
ã㻹ôӲɽӺɸֵ˵


341 һɳ
˵Ľ̸֮УܿŪɽӵ˵ݣͬ۹ĹУһʵϿ⻹Ҫǿ
Ȼ˿ʮ켶Դ޶ûпڣǴǵ֮ԿѾʶһԼȸĶ󣬺ġ
ֻǣ˿̵ǣѾѡ
һϵǿߵ֮أɽӱ˫֣ĵ벻֮أȻһϵǿߡ
Ҫ¼ʾ㣬˭õأ
ɽӵװģᣬˣͬô˵ʱĬ֮Уٵš
ţʱ䵽ˣ̫߸ʱɽӵжһƵһε۹Ե͸ǣɲܹˣ
ɫŮӣԼӣֱȡһơ
ƾҪ۵ʱ򣬾ɽӵãǰЧֻҪϰеøңҿԸһǾżı
Ӷã治һĶ顣˼˼Ҳô
ɫŮӴ˿ü紺ˮȻ
ɽӵȻһ˿ȴҡ粦˹һӴӴϹɱңҿǲӴ
ûļһ㻹Ǹô˵䣬չһЦǡ
ɽӵ˻һЩЩ߿ɾмܲסˣһߵ
ʮ켶Դޣһ̣۾Ҳʼֱ
;һֱӳԼ֮Уľһ˲䣬Ȼֳ͵
һָ߾ľ񹥻ֶΣɲǼжϵԵٵĵڣ֮ϵʱʧӰ١
ȻһǵŮǴ˿УҲǳúÿһЩѡ
ԼһаգչһЦһַš
֮ʩչҪһɽӵĸˣ˭ǿһЩ
һεĲԽﻹǱȽġɽӵ˺ܿӳ˹һ˲ȴ֤Լĵ
ˡ
ϿЩͷһ׷ߣϵļ֮˼֣ЩˣôܺԼ棡
ͷ˸ʱȴͻȻһЦݲվƽЩԾ
Ǹˣ
һʱȻԼûκεĸоվƽޱȣûܵκεӰ졣
ѵܵԼΪԣɽǿĴڣԼӰˣ˺εºܣԼӶأ
ôʱĽ;ֻʣһ˵ĸй˻ˡ
ܵӰ죬Сģɽӵ˵ı֣УеĲм˼֡
ԼԼ֮Уﻹһ˿졣
ı֣ͬУڼϲͬʱеĸоʵϺһġ
˵ĸоǡ
ֻڿȸȵıʱЩɥǾԼѡĶô
죬ֻһʱ̣ʱ䣬ǵĻ˵Ҫٵ꣡˵һݶغˣҲóһƵһǾһ㡣
ӵĻɽҲû飬ϣչһЦӵĻޱȵͬ
˵˲䣬֮бƽĴգͻȻޱȣÿһâһ̣һĻӿ¡
Ȼ˵ӵ󣬵ֲܵɲǼ󲿷ֶѾ˻ҽ
ƣѸٴ߶ɲǼһ⣬֮Уһɫ
ߣɽȻʼʱֵʮ׽ʱȴ˿ûͣ٣ԼʮڿԾ˽š
ϣˣɽ֮󣬳ȥһҪǰʱ򣬾һ־Ŀ⳯⿴ۡ
ۣʾ۹֮еĵλ
ߣӶƮƮ˽ϣû˵κεĻǴϣоһֲƽ֮
һִõȵ׵Ĳƽ֮һҧͦŹǵĲ֮
ʮ켶Դ޽⣬󣬵Ǵŵ˲䣬ͷԼȻһƬ޾֮С
ɫ̫ɫ̫ܣһ壬֮УΧɫת
Ÿպʮ壬ʵ
⳯һۣĵھλãڵĵصףڵĵʵϴǵص׿һɳ
ֻⲻƽɳϵǿߵγɵɳ
ϵǿߵ磿Լʵеϣɻʱ򣬾ͼɽӵѾͣ
ǵǰɫĳ֮ȻķɶšڿЩʱоȣǵЩģʱһ˿Ȼ
ɫĳ
û뵽˵ؾȻ˶ɿۡɽ˵˴ڴ˼ֵһΣܹȡĶҪǵԤϡ
û˻ӦɽӵĻֻϵ˿Ŀ⣬һ˿ȡ
ģȥ׷һɽӳĳԼһͬ˵
ǱΪĵӹ񣬴Ӧէһ񲢲ôɫǽӵ˲䣬˾ѾһŹ
һʱȥĹ
˵֮УҲٵ߳һˣȻҲҪˡ
ֻҶɿۣܹû˿谭ͨǰǿɳҶɿǿֻҪõһҾС
˵˴Ŀʮ켶Դϵ֮УҪ˳ȡһҶɿۡ
ҲҪǿģľС
Ļһ˿ȻĿ֮УܹŮӽҧŵ촽
ȻԼѡ񣬲̫ϲѡ֮⣬ûѡء
һĬ£ĵ齻ңһʧġ
ಣ
ɲǼ䣬ĵͬʱڿյ˲䣬ٶ졣
һɲǣͷɳǧףԶɳ۵Ķɿۣԣûκεѹ
ǣӽɿ۵ʱȴǶɿ۵ٶȱҪ죬Ҳһգۣɿ۾ѾԶԶ
ŭͻȻʹ󣬿ǾʱܵգҲڱ󣬱׷ĶɿۣøӵĿ١
׷ڵλĶɿۣвİţûаİŽС
ڵΣȴʶԼĴûԥתĶɿ۳˹ȥ
ɾʱһӰѾϢ˶ɿϡ
ˣЦĳеļ֮⣬ȴôβס


342 ǳ
ԣ˸ԼôһѪս
Ǵ˿̵ԵĲͨԴޣռһƬǿյľ޴ʵ
ǿΪʱҪչȻĻпԼҪΪĲˡ
ӵϵǳԽϵǿ۹ʵڲһССܹġ
ڿǸ֮ŤͷĶɿ۳˹ȥһΪ֣ΣҪֳԼļֵо仰˵ĺã±ãûã
Ҳ˵ΣҪһҶɿۣ
㻹ȥطɣ
ٶʵ̫ˣ
ˣ
ɿ۵ʱЩɿۣѾˣֻһĶɿۣвϵĴС
ԼٶȣĶɿۣеǿҪ˵һĶɿۣĲ࣬ʵ̫ˡ
ϵٶȵҲֻڷϲ̫ԶãҸ˵ȶͳɲµġ
ɽһг˵ֻҪǱԸ⣬ҿҵ˰֡
ĻӵĶ鰡˵ϣЦɿ
߬ȭͷ֪Լʱ򣬲ӦùֻܺԼһ˿ھĴڶԣܹиոյٶȣѾǳˡ
ôܹЩ۹£˲أ
ɺԼļ塭
ͷٵ⣬ص߬һȭͷֱûѡֻԼ֡
ȻһģֻԼһ棬ⵣĵǺ棬Ͼϵǿܾ֪ʲôĲá
ݳһصĴ֮ʿÿһΧʮ˵ҪҲһԡ
ѽҪԼʵǡһЦкƴһ˿ϧ
ǣ˭ܹóǳ
ЩȻ˵һ˵Ŀ⣬˳Ū
һȺˣƾʲôᲢۣ
Ҫ⣬ĵҶɿۣɣ
Ļһ㶣֪˵ٶȸûа취Ƚϡ
㡭㡭
׼Լеĵ˵ʱ򣬾ͼѾǶɿ۵ķ˹ȥ
ʵɼΣҴһ龧ʯɿǧ֮ڡ
龧ʯ˶ɿǧף
ʮ龧ʯǸҶ
ɿ۵ٶȺܿ죬һ⾳Ծ£ҲֻԵķݶ
һʵˣվսֱǣɽӵ˵ʱȴѾվǵԶ
Ľ£һҶɿۡ
Լ۾ûüգһµģ龰ĿɿڴֱԼģǸվڶɿϵӰȴʵޱȡ
ϵָԼؿڣУͬһ˿ȻԼٶ㹻԰ȴҲ֪Լʹﲻٶȡ
˵ٶȣô˵Ŀ죡ʵ̫ˣ
ɿֻҪˣͻᱻԶƣǵһɿ֮вϵʮ켶Դޣٵڶɿϡ
ܲȻԼǴпԿ˿̵ޱȵĻϲ
һЦĵֻѡ
ѿսʮ켶Դޣһ˿ļ֮⣬׽
ûѿսǶԣֶǵǽһģ˻Ǿǽ˻
ڵһŵĶɿۣٶȻǸǵãҲת˲֮䣬ͽɽӵ׵˺档
ҲǰСʱĹǾһƬڵɳشڵɳӣһƬ֮Уһ̩ɽĸо
ɳǳɳÿһ͵Ƭİɽ塣鿴Ǻܲڿǳɳ֮ǽܵ
ռ˴Ƭأˮһǳɳһ˿ɫЩɳĻӦú
ǰǳɳƬռһ㣬ֻȥѾģ
˵˴Щ˸У漴ЦûҶɿۣЩˣҪƬɳڵ
˵䣬һ֣һ糤ıǳɳ˹ȥ
ûеȳǳɳϣǳɳϯϣм䣬ɲǹǳɳͻָƽǳҲʧĸɸɾ
ɫɷףһףԼҪǳɳĻôľûа֮ء
ɿ۷ǳɳϣȴûаķˡָǳɳʱɽӵ֧飬Ҳٵĸ˹
վڴͷһŮһ⣬ɽӵ¶һ˿
ǵĲĶɿۣǿɿˡϽЦ˵ޱȵȻͺƸոյΪ֮£ûзһ㡣
ûʲôøУŮ̫ˣΪòˣֹԽرᣬϵĴȤֻǵĵһͷһǧ֮ĮȻ
Ѿŵһǳ𣬼ֵֹǧ򣡡
ûеطѰңһΣǲֶܿ飬һˣ˵ǲã
˵˴ϳһǿһͷǿ߾ǰͼ˫ֻӶڰɫĹâۣһ磬ǳɳ˹ȥ
ǳɳϯ𣬵жɿػҲûκεΣգø߼˲ǳɳͳ岻ǵĽǰ
ڰɫĹâת֮УѾʮ֮䣬ͷصǿߵС
âɢ֮ӳеģʮɳСȴŽǳ
ǳǳɳҪǳɳ֮Уһ
ã˵ˮϵҪԶ֣Ҳûʲôô
ϻֽʮǳӵУ󵭵ĵ֪λ׹ڴ˵صǰһʦҪλãҪзͬһΪҪԼ趨
磬Ѽǳ𣬱һϸı
üͷ壬һ˿ŭϣַŭһֳεķŭ
չأܹ֪ϢҲӦ֪ǾȻû˸˵ȻΪԼԵʡ
ռǳʮ켶ԴޣⷽҲóҪһǳѼˣôһΣԼ˵İˡ
С£¶۵ΣҪ۹Ǹʱ򣬿¾ͻΪѹһݡ
йâ˼ʱɽӵ˵УͬʱһʼѼǳ
ǶǴ߶âɨɳڴâҪʱ򣬽һööǳѼ
ַȻȴޱȵȵÿһѼջ
Ŀûгűȸ˿Ϊ֪Ϊǣԥһ֮˴ͷ
ȻֶγɹĿԷǳĵͣǴ˿̣Ҳֻһˡ


343 㻹ʲô
ɽӡϺͬվڴͷĿתĶ׼ֵ⣬û˵ʲôӯӯЦ⣬ȴôڲסġ
購
ܴ˿̣ʮ켶Դ޺⻹ûﵽ͵ĵزǴʱĶЩܡ
޻ԭǳ۳ưԣν޵֮ʣǴ˿̣ȴûκεô
ۣ
һԲĿǳɳԺͷΪȺѪսһ꣬ϰֶΡ
ΪҴֶ˵Ѿﵽǧ򻯵ĵز
ֻĹ֮УִŹ⣬ǵһûдŹ⣬òɼǳ
Ѿ뷨Ҫǰһɡ
Լҵʮһ֮У˵Ҫɿ۶ò
˿̼ٴվʱӿһůеѿͽƶһɲǼɢôôأڹؼʱһѣ޶ȵı̬Ȼ
Ȼмļʱ֣ﲢԳɹ
һڶ
׼ܾʱѾһصĳǳɳȥ
ɫƣͣǿֵϣһЦ
ԭڴʮ켶Դޣһ̣һֱ۾뷨
Ҫɼǳ𣬲Ū޾ɳ
ҡҡͷû˵ֻУûΪĺֶ
ô˵ΪĻԼõһۡһۿΪԼļһֱҪԼůˣ
ţǲǵȻοһһºʵ̨µʱ򣬾ͼͻȻ֣տٵĻ֡
Ҳգ۹һɫĹâͳ˹ȥǽͣǰʱ򣬹ǳɳѾ嵽˶ɿıߡ
Ҳ֪ɿ۾ʲôɵģǳɳӿ˲䣬ϿվͳһƬĤгǳɳȫ档
ǳɳ䣬Ѹٻָƽϰ˸ǳʵúܶ۲ѡ
رЩķ˴ΪŴǳɳ֮ȡʮǳߣ˿̸ǳֳľɫ
ԭҲУһĸߴվɽӴϵӣһɫȭͷͳǳɳӿ˹ȥ
˵һȭ֮ĽƣҪ֣ǳɳǶ֮һ
ǳɳ˲䣬ӴһץһƬƬĺɫǳɳ˹
ʼɲǣӵϻЦݣǵǳɳһʱɫޱȵѿ
ܵģͷˣǵ˳֮󣬺Ȼ֣Щǳɳͱɿ۵ϸ˻ȥ
޹˵һˣӵɫ֪
ӵʧܣڳ˸е⿴Ƽ򵥵ֶΣǺεȵĲס
Ѽǧǳˡǳȡ֮Ȱ
ĿһֱΧתһڲסЦ⣬Цůڵһ˰̹סҪЧ
ͷӦ£Ķȴûаþյ˼һδν£һδνǳ֮ڳ֡
ۼһҶɿۣʱѾɢԽԽԶɽӵҪֿʵڣߴȥˡ
Źռķ˵ļһ̫ķˣǿɨҶһֶΣǵںķ˴֮ջҲʼԽԽˡ
ˣ˷˰Ĵջǳȴֻôһ
⣬ⲻ̫ô
ɽӵ˱ֶαܣκַ߷߲ƽȴô˵ڡϾʼʱ򣬴ҶѾ˵ˣϣҪƾֶΡ
Ѽǧǳ֣Ȼǳôȫ˽⣬ǹƾһţһ˲õĲϡ
߽۹صĺƴ󣬶һЩܹǺõġ
ɿԽǳɳɵգɫģ̫һ򣬾ͱøӵľ޴
еһȵѹ֮⡣
ϵǿߣǺεȵǿᣡ
ʮ򣬲ϵĻɫ̫תһһ㣬ΪѼǳɳ˳̸˵⣬ָһǵҼǵڼпһЩأ˵ϵǿ߶ԣÿһǣһͨ
Խܹ࣬ʩչֶΣҲԽ࣡
ϵؼЩϣֻȴѾǿԲ¶ȵġ
ȸʮ켶ԴޣһƵģǱԳǺٺһЦҲǺӼܹΪǼҾˡ
һЦû˵Ǳȸɫ֮Уȴһ˿Ȼʮ켶Դ֮УǼһ
ôɱǼ۷壬д
֮ипٵģУϵȴԽӵǿˡ
ЩУȻҲһЩԵǶǶԣҪĻǻȡλǰµҪĴ֮ԣǻֱӳ嵽ϡ
˵˴֣صĵһ£֮ԼõĶǸ˵ġ
仰һȸʮ켶Դ޵Ѿޱȵȡ
һϵǿߵܲأĶʵ̫ˡ
С㣬ҿһΪʲô۹ɳߵȵĴȡ֮еأԽԽǣɻʵ
ϵǿȻѾµ绹ӵűܡǵ㣬λȥǿߣҪһеġ
˵˵أһ˿صǼ߾ͻᱻϵǿµıԴֱӻɱһԽϵôƬأͻֱӱ
Ȼͺǣ
Ȼ˵֣ڳˣȸڶǳУǡ
ǾǵǿŴϣҲֻǵõһЩͨĶĵıûǵķݶ
ЩѾ㹻ˡ
ʱͿռٵķӣɫǣԽԽԽԽȻ˲ȵĹâ֮УɷɻңȵĸоȻһֺѵĸо
עǣһâһָо
ƿһˣһվǿϵľˡ
ڵɫǵĹâ˻޾ĹââУ߽㡣
׼׷ѰǾ˵ĽŲʱȴ֣ǣʲô
Ǻޱ޼ʣǴʱǵʱ򣬿һƬƬɳ
ûɫûûһУֻһƬƬɳ
ΨһǸеǰһģһһȥɶߵľ
˾޴ľǳɳĵҲӦÿֱҪϣǲſôһ
еĹâޱȵȣдһ˿ĵԴ֮ֻҪܹõԴ֮еĴУǡ
ɿۺԴ֮ʲôϵ˵˲䣬ɿ۲һɫĹâǴԴ֮ϣ˲˶ɿϡ
֮䣬ɿ۵ٶ˰ٱֱԴ֮λã˹ȥ


344 
ǿϷǧɣޱȣǴ·ϿʱŸоʲôǲ
Ǿ޴ĽɫȣÿһСϡ
ⱦס𣿡˵ǺħһֱǱȸСܵҵµİͽ󣬴ʱʵ
¶һ˿ЦݣĵҪûв´Ļһ
һڣʱúħһΪ侲ıȸĵ׷
Ȼһһ붼˿־壬ȻӴ󣬵Ǻⱦȡ
һײϣǿɲǹǶϽֱۣӾҪ򱬵⡣
һһⱦײϣҲб򱬵Σա
ҪģĪǾһ𣿡ȸǱʵ
˸ոյĽ棬˵ĹϵѾ˲٣ʱ̹ϵЦҵҪҲֻһ¶
˵˴ָűⱦ֮УӦҪ֮
գҲûнҪĶ˵˵Ҳûбʡ
ǰһޱȵĴţ߽ŵʱǴžûκĻ򿪡
һУӭȺһ㡣
Ǿ޴Żһ˿Ȼϵǿߵıôĺôһ˷
ȻûԼռʲôҪıͬԼȳȥõһЩСĺô
ǣ嵽ǽɫĴſڵɲǣһȻͺƺײ̫ɽһ㣬صĵ˳ȥ
أҪڴ£˵һǳأ¾һƬɽҪ顣
ǴʱصʱҲֻܵĴأصĲ˼¡
һѪĿ¶Ȼû˼ȴҲޱȵܡ
⡭᲻ȸļʶҪǿϲ٣дһ˿
ⱾŵɫһҲޱȵѿһεжѾģȴû뵽Ȼôһء
ţҪȥˣֻܿԼ
ܹȥģȻǱһأȥģǿ뱦ɽ顣
Լģûеģʮ켶ԴޣӦ˵
εжеĵλ˵Ƿҡֱϣĸо֮УֻҪһܹȵʮ켶Դޡ
ǣ˵֮ģΪҪ
ﵣǵʱͻȻźħ˹ȥ
ħʱ˼⣬֮ͨԴȻǿ󣬵ȴóġ
óٶȣҪǺܲʺ棬ֺǲʡ
ʲôΪʲôĪĴԼ
ңǼҵġ
˵䣬ֳ˹ȥͲˬĪĹһҲʼ
ȸʮԴ֮еҲĪܵ˲⣬˽ȥ
ɽӵ˲ȺĹڷɲǣǼܵһͷ
ﶷ
˵ǿ˺öԿʼﶷһⶼѹƲסﶷ
һʱ䣬ǵ϶¶һ˿ֻ飬ֻ֮ǼͬʱڿգǾ޴ų˹ȥ
ӣлˣΪûɽ˲Խˣ嵽ӽĴŵλá
仰˵ʱ򣬼ûκεͣͣ˾ͻȻֵĽϡ
⵹ɽΪû뵽һΪ̫ˡ
顭
˲书򣬽ɽӳļʮ׷ߣײڲϵĳһ㣬һ˳ȥȻصˤ˵ϡ
ȻƲأһһŪʺƣ϶ôÿ
ںͺħȴսʱܵʾѽˣſǽ
ħʮԴŻȻŪΪʲôǽ
һʱ䣬Ŀ֮У˼ɵ֮⣬һʵеȱ°
ɽӳʱ򣬾Ѿ˹ʱһ֣һ߳ɽӵ磬һҪл㣬ҪȻҾײǽˡ
ɽӵûһɵӣ˵̬ϣ֪ԼĶ񵱡
ͨ˵ԼˣɽһƤ
Ҫ˵ƫƫ׽ŪԼǣһͷڲϢȴҲֻŬ
Ͼﲻƴĵط
ƯŮܻụ࿴ϣһЦӿҲǱסˣ˵㲻ҪһЩ
Ҫ汾µĵطǸİʵ̫С̫Сˣ
˵Ŀϵ⼸ޣҲܹȥˣ˵ʵĲá
ħͱȸʮԴޣ˿ȫλʺһĺƯ˵ȴǼ̱Ĺ
ԼҲϷұģ̵ô⻰ôζأ
ޣޣȫңǶޣ
ֻȻ޼ȴҲҿڣֻĬĬĸ̲ѡ
ȻջϵĴԼѿȴҲ˵ʵʣﲻЩȻ
ȥԣʧ
Ƚȥһ˵Ķغˣոײǽϵˣһֻ㹻ǿԲû̫ܵӰ졣
˵䣬һĳǴ˹ȥ
ŵϣţڽӽǴŵ˲䣬忪ʼһϹ⣬ü֮ǳһɫơ
Ϲ⽻Ҳǰӵ䣬ӾѾʧ˽Ż֮ڡ
Ҳӳɹ֮󣬸Ӷʮһǿߣһ߶ԼΪǱյŻ˹ȥ
Ҳգ۹ʮһ̴ӣѾȥ߸ʣµĸȻƴеֶΣգԽ֮С
ʮһȥ߸ȻʧҲ㲻СǻԽܡŻĶغӣʱûдԼǰһԵȴλⶰţ͸һأǡ
⻰һڣɽӵ˵ͿʼȻЩǿһǴԼ
Ҳʱʮ켶ԴޣоǵĲ֮ڡİ£οʼֻбȸɹˡ
ǽһߵıȸѾľԼеûˤڵϡ
ûйȥͬûйȥŮӴʱĿϡ
ֻǵģϸģȴһֻζ
ѾԼ񡣡дһ˿ܲܰɣӦ飬һ쵽
ĻУżᶨ
ϼ龰һϷŰĵ٩˵Сֵܣһ˫أôͲأѲǾˣͨ˾͵һ𣿡


345 Һ
绨ϣôĿ·ֻҪһ£ԸӦ뵽ͻȻʹ£
ϧû飬ɶļһͲɢһּӲ
ǵģ˿̵һԲվǶ֣ǲˬ
ˣȫҶˣ
˿̣ı֣Ǻģû£ҹȥ
˵Ƶᣬ仰һڣϺϣͬʱ¶˾ݡ
߻ģ˲ʹӾȱɻϲЦһ϶Ǽˣ
Ǽһ˿ϹѪԴޣһͷѪһˡ
ûʹԵоȻһսͬҲһĥ
һֶǿȵĥ
ԳͼĹܣֻûʹù
Ļᣬô׷Ź
һ簲ǰǵߵǴŶʮʱ;һɾ޴ѹ˹
ǿѹ֮£һָоԼЩˣ
ʶüٴλĿһȻһ󣬵һĿ;ԼͨѪܣƹ
ˣϿһСѪܣ˵
߬ȭʱ˿̣ǳϣܹȥ
ʵ̫֮⣬ĻһУѾ֪Ŀʼˣ
һûзӦѾĸֲĵ
һ
һʱ;ԼöС룬ڴ̹һѪգÿһ缡֮ð˳
ȻЩѪղ࣬ļ֮УѾһۼ
˿̣Ǵŵľ뻹кԶҪȥܡ
ɣȻֻܽˣϿ龰˵
ϵ˵ûзͷĵѾ˶ҵĳŵڣԺԱߵˣ
ŤͷЦЦĽơȰ˵Լĵĺ⣬ˣȴĻʵڶԲԼոܵĿͷ
ôţͽԵУԼһ㡣
˵ͬʱ㣬ҪȥνȻ
ǣĻԾޣ
һ
Ȼһ֮ղһ˲٣һ߳;ԼѪҺ֮Уһɫʼ
֮Ѫ
ھ֮󣬻Ͼûʲôô֮Ѫ޴ѹ£ʼâѸٰˣ
Ըоʱÿһ⣬ڷӿڲϵıǿ
Ϲ֮µͺһɫâϵĳˢڲϵıǿ
ʣӣĽȵվֱʱһ֮Ѫͬһ
һһһ
Ȼŵľ룬ͺһǵŬǰȴһֻŬϣȻСڲǰԷ
ĥԼܹóĽʱ򣬹ȵĥпֱܻӱϵɫ֣أȫûֽЦ绨ֵģ
ˣѣ˿ƢǴ˿̣϶ĵģȴһӻŵһ̣ϸԼԵĬ
ϣĵʲô취ͣ𣿡
ҡͷ˵ڵҲûʲôð취ڻе㲻ףԼΪʲô˵Щ
ѵΪĿһˣôԼǰЩϧ
Եϵĵʣÿһεӣһ߶֮У;ԼԽԽǿ󣬶ǱɵĽѪǳֳں֮ࡣ
룬ʱ֮ĹâѾһϽɫģ
ɽӵ˸ĿתĶǵɫӿʼĳŪĳĬ
Ȼһˣ;Ǻܲ˵ǵһ߽֮еĶغˡ
˵ͷɽӵУȴһ˿ɫˣĺܲϲ
ߣ;ΣҲһ˶ѣӦùעһô𣡡
仰ɽ˵ĺҪһֲм˵գԼ˵֮ȴ־ãԼһּ֮⡣
ԵϣʵֲϵӣߵǴſڵʱʵ֣ʮɲͨʮֵʮ
ʮʵһ־ޱȳĸоǱѹϣɽһѹҲʼıС
һΣʺӦܹȥͷ̤һԼõĺô
ǣ׼жʱȴغһ£
վԱߣôҲû뵽ʱ⣬ôεεĺһֱ˹ȥ
ûеӦѾ嵽ߣȻһ֣һƿͳС
ѩ׵ƣһƿƿ֮жʱɳһƬɫĹâȥ
һ㶣׼Ӧʱ򣬾ĵҪա
ҲʱŸоһƬƬɫĹâʵϾһενɫҺ塣
ڸоЩɫҺͬʱ͸о˽ɫҺ֮УŨԪ
ⶫӦһĵرûκεԥתԳͼЩӿԼ֮еĽɫâ
ͺһɺɹâӿʱ;ԼҪһ㡣
ÿһ缡⣬ÿһ缡ʼԸоԼڵÿһϸ͡
Һϵһʱо˱߶ȥĶʲôдȻ
Ȼ֮Уһ˿ɣһ˿ο˵һԼʶģССļ֮⡣
;ԼڷٵÿһתԳͼ;Լǿȣһࡣ
ڵ֮УùֵЩõҺȣֱӿڵȫյʱȻ֣֣һʮ
ʮԣɲһС֣ҪǣʵڵԴˣҲڿٵš
ˣȻһ˷öҺһҺ֪ķ˶Ĵۣŵõģ
ӦΪ˳ƺǼ׼ģûһҺƺǼĿԣҪɡ
ɽӵй֮⣬ʱŭ֮£צҪһ


346 ǳ
ΪƣƲͣΪ񲻷
˵ûеõҹϣڲУ˵ȴͬ
һ˿ڣ;ԼʣһСĿԽ
381312ľ9
ٶȣ5
70.5
ʣ75֮Ѫ15130.5680.568ľ0.47
⣺2134Ѫɱ˻ģ49Ѫգ49ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1⣺2
Եϵ֣⣬ҲԽ̵ʶڸղţǷһСꡣ
꣬˵ܼ򵥣ʵϣ겢׳
ô˵ڿʼ֮䣬ѾǸոտʼ֮ʱֲκĹӶϵ
һ̤˽ɫĴţ¶һЦͬЦЦ
ɫĴţ˵ʲôѵ顣ǽɫĹâ£ͨ巢ϣϸһֻԡĻȻ롣
˵Ľ룬˵֧ȫۼɽӿĿܲƣǹվһԵ⣬˵Ҫ˺ˡ
⵭Ȼվһ࣬Ŀܴ⳯ͷԼ˵ǰȻһƬɽ
ûⱦ֮УԳһƬ硣
Σڳ˵û̫⣬ϾǶϵڵʶ
쿴˸غ
⺰˿ٵ˹ȥͷǰһŷĸ¯
ĸߣȥΪĵ¯
¯ϵĵ̣ÿһ·һ⣬һ𣬾γһĴ
ߵ¯ǰʱһһֳ˵¯Ͽա
ۼ𣬴ֱͨ죡
ʮ֮У̺ϣʮֳֵ˲䣬Ǹһֲֿĸо
Ȼʮת˲ʧĸɸɾ˵ԺУһĪľη֮⡣
ϵ˼Ҫǲɼ棬ⵤ¯ֻܹߵһء϶ż¯ת˼Ȧ˵
ܹ뵽ģȻҲܹ뵽һ¯ûпĻĸ¯ǺǾŽ׵ı
˭ܹȡһһξûа
ǾŽĸִĿ˵ʱϵ˵ɫ
ȻǲûбǺǾŽ۹ҲǸߵȵĶ˭ء
οǵһأ
ĵһؾ֮֪ĶǺεȵľˡ
Ҿ¯Ե˵һȥͦˡ
һֱ˱ֵĶǵ͵˿ı䲻ݡǺԼɽӵ˶Կһһ֮ӡ
ⷬȻеΪİԵɽӶŭĿӣȴ˿Ϊ
Ԫ治֪ʲôûԵ֣ɽЦһĳԼ
ɽӵĻԪһЦûԵֵĶǲ٣˵㡣
˵׷ߣ˲䶼ǰһһʱ׼սģԪ˿̣иǶһᡣ
Ӧ˵һ
ȡʱ;⻭УһǿҵĲ
һǿõĲ֮䣬Ըоһ˿в
رͼ
ɽӵĿ˵֣Уһ̸Ƕһ˿
Ԫ򵭵һЦżȻõһû뵽ȴóˣλð
ⲻԣʱĿ⣬ĶԪеǷͼЩԪһӣǱΪرͼľᣬ֮лչ
ͼǿյģʲôûС
ǣͼչʱһ⣬ȴһ¯˹ȥҲգ۹ǵ¯ͱ
˵ע£¯ϢʧǲرͼУһ¯
͸ոʧĵ¯һģһȻⵤ¯Ѿرͼɡ
ʧĵ¯ʱԽʶԼڴʵеˡ۹̺֮ĶԶԶǴԱġ
λˣԪֳڰշɶĲرͼһ֣˵
һϣʱû˼٩һˣϾֻĸ¯¯Ҫԣ񻹹ϵܼܲȥ
ڱԪʲõȡһζһᡣ
ԪҪرͼеʱһɹɴɫĻ棬Ӳرͼľ֮ð
ɻ沢û¶ʲôƣȴɲǼ䣬ޱȵĲرͼֱӻ˷ɻҡ
ոʧĵ¯ٴγ֮С
¯ɾԭλãͺղţʲôҲһ㡣
ֻԪɫһЩѿǲرͼļֵ˿ѷɫһǼĵ¯ڱ𣬿˵ʧС
ҪǣʧС˵ʲôûеõ˵ղŵľٶ˸ԼһЩ֮⣬ùˡ
Щ¯ǵĴڣǺͱڤڤ֮ЩϵǿӲķʽȡֻȡ裡
˵⣬ǰһƬƬɽǻǿЩռɣ
˵䣬Ŀһɫɽϣ
ɫɽߴ۾⿴ģȴɫɽϿգһŲĹӰ
ɽӵ˶˼ǵĿ⣬ͬԶһɽ
ÿһɽϣиֻȻҪѼ棬Ҫһɽ塣
˶ĬǸȴѾʼжرʧȥһԪǵһԶһɫɽ˹ȥ
⣬Զɫɽ˹ȥһ·ϣⲻ˵ȸƸӦе뷨Ҳ˵
׼ԼʹҺʾлʱͻȻͣס˽Ų
ãһȡ棬˵Ϊġһ˿ЦɽӣĽǰ
ȻѼӦò̫ѣֻĸ¯Ҳ˵֮Уһ˽벻һء
ҿãƾ˵ļһҪɹͲܡ
⿴ɽӣһ˿ɫƽĵ㻹ǹһԼɣ
ãҿһ⣬ô˵Ҳ֮ͨã˵ǲǣֻҪϵͷ֣䲻ܱ֤һܵõ¯ܹȱ㵥ǹƥĳ֣ҪĶɣ
ңһԴӦãֻõһ¯ҲһὫⱦ֮еõĶһá
һ룬¶һ˿ЦݣӶ䣬˿ɽӵֺãֱɽ˹ȥ
ɽµûһЦãĺ㲻飬Ҳգ㵽ջףֻкҺǵѡ񡣡
˵ŹԼߵһֵǸѼ棬һ֮󣬾ۡ
߸ڿնȥɽӵǶһ˿Цãһˣƾʲôƾɫ𣡡


347 
⿴˺ƽ⣬˵ôУ̹ҪǣƺûʲôġԽԽɲɻȱ֮һûȷ˵;ٶȴ¶š
ղţȻȻܾɽӵҪ󣬵鲢ãк֮Уˣˡ
˵߸ȴֻͱȸҴӱȸ״ָ̬ܹϱȸĿԣ̫ߡ
ƾԼɹĿԣмأ
ת֮䣬ɫɽѾɫɽʱͷ֣ԶԶô򵥡
һɫӰɫɽпյأԶԶȥ飬ͺһƬƬɫֲ
һɫɽĶ岻ϵÿһɫԾЩɫӰ˷ܲѡ
֮飡ɫ棬һüͷ
֮Ȼһֻбܣ飬޾ҪȡɫĻ棬һ׵顣
ȸһƬƬ֮飬ɲǣӧҴϷɹȥһԣ
룬ĵ˵ͷȻɫĻЩգܲԶ֣ǲ±ع׵ġ
Ͼ棬֪жѵ
ȸڿնһŹĻ棬ɽķֱ˹ȥ
ڱȸԣղǵ͵ǹﻹһֽһʮ켶ԴߵĽ
һθƬǿգǸóʱ򣬾Բ͵ˣǲóҲܸɵƵģǱŵǹʹˣ
ȴû뵽ʮԴޣһεж֮УȻֱӱ׸
ⱦĵһ㣬ƴŽġʼδñȸܲˬ
˵ʱıȸһĴܸС
һΣҪλᣬ֤һԼԲһ
ڱȸɶ˲䣬Щɽڣֻ᱾֮飬ͻȻڿգ֮飬һƬɫƲʣǵصĳűȸ˹ȥ
һХӱȸĿ³ⳤХȸ˫Ӷɫ˫˲εɫ
һƬƬâһԶĳǵصɫƲ˹ȥΪɫɫ𲢲̫һʱ䣬֣ߵ
ǣȸ˲䣬Ѿɵ˰ɽ
ಣ
ٸ޴֮ڿգ֮Уһֻֻ޴ķݣϵĵ˱ȸǰ
ȸһ˿ûлţɫӣĳЩ˹ȥ
һΣȸȴûĺЩȻ˲ٵ֮飬Ǹ֮飬ȴѾĽȸΧм䡣
Ҳһӵ䣬ȸѾ֮С
˿̵ƴĴ߶Լı֮һƬƬɫĻεɫĺ֮л޴Ĺ֣֮֮黯ɷɻҡ
֮ʵ̫ˣԽӽɫ֮ͱԽӵǿ
ȱȸǰʱͷǧɵϻ֮飬űȸӭȥ
Сƴıȸĳ˵
ͷдһּᶨĵڣѾѡˣߣ
˵䣬ڿնһ˫ֻӶг֮飬Ӷ䣬˲飬֮³һƬƬ⣬ȴ˼ֺ
ûô֣ѾʼӽȸڱȸЩֲ֧סʱ˫ַɫĹ֣һϻ֮飬˲֮С
Ϊͬ񼶵۷壬似̺֮ƣ֮ȸȴ֪ǿ˶١
رӡʱ֮ԲɣȫҪѹΪۡ
һСʱ֮ڵɽĶˣɫֻӤȭͷôСԾĹâȴҫķ
һֻӣɫסֻһ̵⣬Ѿ۵ĺ䤱
ϣǳһαյĲ֡
ɫĻ汻ȡԾɽϵ֮飬Ҳʧĸɸɾ
ȡһֻ棬ֻȡĻʵ̫ˡź֮еɫ棬ϴһ˿Ȼ
ȸոƴҪһѣյĽȴǱ˳ڽıȸ˵ֱһθľԴ
ʱɵģǸոȡɫĻϲҲĸ̾ʧĸɸɾ
ǵ٣ҶٶȲɼôһɵģ⡣
ĸ¯ζŽ˵صˣֻĸܹɹ
ԴǼ¶ǣ¹еʵѵûİ취𣿡
취üǵҲûУƬȻÿһɽһֻ棬ƶƬɽӵ棬ӦôһԴ֮ء
ֱֻԴ֮أϵĴڽȥҲ׹ΣգҪ˵ˡ
ϵǿ߽붼п׹䣬ԼںϵڵĲࡣ
Ĳ˵λ׹Ĵڶԣڿռ䣬ͻôһƬϵôֲ֪֮
оǣ壡ʿ𣬽ǱԴ֮أȻܵʲô˺
˵˴ҡҡͷϣô壬ҲżȻһִ˵ˡ
壬ԲκλϮ
۾һȻ壬ȴԽԼͳ塣ԵĲϣвСƣķ棬ȴڡ
ֻԵҪܡŲ⣬飬һ֪Ϊá
Ͼ۹ǿʱԵֵģԵԽԽǿڱԵܵ뷨ҲԽӵǿˡ
һȡٶȲ죬֮ǲֿѼڳɲ֮˵Լ뷨
˵ͷʵҲġȻɣܱȾۼһǿ
ǲҪѼ̫ǿǳ棬˵ؼٶȡ
ٶԽ죬ǳɹϣҲԽ󡣡
ѼĻ棬ȻѼǿĻ򵥣һ¾ͻøӵļѡ
˵ȴҲûа취ѡ
ͱȸӦһȻ̶ϵʽͼϵʱ֮󣬾͸ѡһɽ壬ٵĳɽķ˹ȥ
ɳ۵ٶȺܿ죬һ·ϣǲϵĶԼľһ壬Ӷȷܣǲ׷Լ
ȷû˸֮ѡһ֮أȲĳŵص˽ȥ
ص׺ܼӲǶȵǿ߶ԣصЩӲĻʯû̫⣬Ҳת۹;ԼѾصװˡ
һƬռ䣬ӦǱڵĿռ䣬ص֮һָоǾصӦò̫
ǵڵص׿ٵǱ֮ŷ֣Լˣص֮еĻ治ȵǿ٣ҵص׵ʯ㣬ޱȡ
ԵϵĽԼ֮еĻʵߡǻԵʣܵĻԣûκε˺
ţǳɷ𣡡һƬʯ˲䣬һƻ棬һ㳯Ͽճ˹ȥ


348 Դ
ǳɷӦǴӱԴ֮سģǳɷӦÿѰҵԴ֮ء
ʱѾһƬ죬ʯĻ֮
ڲϵڸѾﵽ˶ϣɾϵ½ȵĸоڲϵʴ塣
٣İ٣١
Եϵĵ֮ĻԽԽǿǲתһ֮ĳӿ
˵ĻǾһõĲٺõıء
֮лԵһǧʱܳɫľʯѾʧĸɸɾ
еģһƬգ
£һռֻʮҵĳӣһؽɫҺ塣
һɫĹâӽɫĳ֮гɲǼ䣬Щâͳķ
ǳɷ̫ףһ𡭡
ָĻ棬Ȼֻһ㣬˿ȴ޾ա
֮е𾿾ж֣ͷֲ֮ĻҺһľۼһأȴĶѡ
Դ˶ѾͣرǻԴҪĿ꣬һ̫
ֻֽףҽɵ̫ͬǿ֮֡
ܹⲻ֪۶ɵıҺˣǶԣһ־޴ķԾǣɸγɵıҺ
ԥɲǣһ˿ᶨԼȻǴ˵֮е壬Խ֮еĻԣߡ
Ϊ˰ȫǾȴҺ֮гȡһһԡ
ݺ
ֳǳһ֣׼ȡеһΣΪܹһٳɹѾݺ⣬ǿֵ
ǣֵ˲䣬ǳˮ֮гģһˮһɫĻ
龰ȻʼδֻǣܶѾ嵽ߡڻ˲䣬ѾԼĻԣڵߡ
ֶԼԣ㽫Ͷ뵽ҽ֮УǹĻ治κε˺ӿ֮С
ǣɫĻɲǣ˲ͱɫ֡
˴ѣÿһ缡ʱ򣬶һѺۣһ̣Լľ֮Уֳһֱĸо
һǾ·һ
ԼԲԼļ˻С
ĻԣԵڿٵĵÿһεһɵĸо
ǺڣЩɣڽһȹ
ܹȼһеɲͣתתѾʲô˺
役ڵʱͺһ߸ʬⲻҪҪǣοٵȡЩ
Գͼʩչ֮䣬һɹϵӿ뵽ڵĻϵԴ֮С
Դ˱ֳ죬һɹӿ룬ɫʼɽ죬Դ˸Ǳ˴ɫ
ڿٳУССԴ˾ͺϵĹ磬Źâ
ǳӿ룬Դ˲ԽԽҾͺһ㣬ٵʹ
סĽ׿쵽ˡ
׼һĽ׵ʱǹӿڵѾˡ
һ;ԼڲǰЩʱȻܹսʮ켶ԴޣҪľס
ԵãǾŽ׵ʵϣ׶ѡ
ڣֻһλ汦Һܹ˴Ľܣڻ˶Ļ汦Һ
ûκεԥٴʹݺһرҺץ˹ȥ
ʱ֮УһһĹȥϥ֮еԽԽû˰˵״˾ͺһƤĺɫá
ǣϵϢԽԽǿңЩԭҺٶȣҲԽԽ١
֪˶ãѾо仯ڿԾʢűҺĳ֮С
վɫɽϣʱܣһƬžֻʱ⣬һ˿
ȻѸоʱţͨԼϤİ취㣬ѰѾȥаʱ䡣
˵㲻ʲôֱڣŵõʮ
ȡ֮𲢲аգǵ˻ȡĻܻǹھΪɽӺԪˣԲƴ
ǣ˼ҵ¶࣬һԼˡ
ԼҲܺһŴΪǳʣܹģֻԼ
ӦüǸˡ
һûκϢֲõĸоϾ˴֪֪ľأɱʵ
ûϢڿշıȸдһ˿ƣ
ڸոգȸͬһսͽƬ֮ȣøСıȸɫֳں֮ࡣ
ںڲ˿ޱȵļѣһںϳɹôȸٶȣһִ
ˣ
һص׼˵ٵŤͷĿ⿴˷ķ
Ǵĸ¯ķһ֮УͿһɳɫֱ񷡣
Ͽգ벻ϵȻǵһֳγֵԭֻһǾ˵¯
ԼڻȥҲûʲôãڲȥĻ
ԥһ֮󣬾ͳűȸߣǹȥ
ȸڶޱȵķӣ˵һҲΪűȸαűȸ¯õλó˹ȥ
ҲǿҪ嵽ǵ¯֮ʱ򣬾֮Уٴһ֮Уͼһͷɫľҡֱϡ
Ȼ׼ǿһϣ߬ĸˡ
ڵг˲ʣǲΣѾûѡء
⵽ʱϺԪ˵УֱһССĵ¯Ȼ¯ĴСѾı䣬⻹ǿԿⵤ¯¯֮е
ʱǸĶغˣڴ߶һɫĺ«
«һӿЩڵ¯ϣǵ¯ɫʼٵı仯
һɫķӰʼڵ¯ߣЩ߷ӰģԽԽѪɫâ
Ҳˣɽӵ׷ֻʣĸǴʱɽӣɴһ˿⡣
磬Ǿȿ¯󵽵ĹأһǶģɽӵһģ
Ļǽϵ˵עѸתϡ


349 ܿĵ¯
ĿһɽӣĬɽӺȻƵĴЦԸ񣬲ϲֻǣôϲҲûӵǳ֮ˣ๧άòɣ䡣ҪԼʵ˼ġ
ǰôƽ޲ɽӼᶨΪⵤ¯ˣ鶼һģ뷨һޡ
һԵ⣬ʱûôãɽӵĵ󣬺޲ýֱӸˣ

ҪԼĸǡ
ôһ룬Խļ㣬ҪãһҪվĶˡ
ֻǣľĺǰĳȴӿһΣһɱУȴΡ
Ǽ𣿡ԥһ£⳯ʵ
ȸҡҡͷѾɽӵ˵Ĺϵֶǣľǵ侮ʯ
ӴӴãǸôҿñ֤ҾûжǸʲô˵ɽӣһЦ˵
Ԫȴмһ˵ЦҾ㶯֣Ҳ˶֣һ㿤㾡ܷĺˡ
ֻĵҺҵûм
Ȼɽӵ˵ĻУȴһʯͷֻҪǼûж֣ôĿԻġ
ֻǣ˵ȥĶأⰵ˼ʱ򣬾ɽӹһЦãǲûдȼ¯ҪĻأ˵Ļֳģǲˣ
˵䣬ɽӵУͶһֻ«һֻ棬
˵䣬̤Ĵ߹һ¯ǰ档
⿴Ŵ߶ɽӣȴֵΡʱܹ֣Ҳ㹻Ļ棬Ǹöá
䣡
һ¯ɫĹâУһͷȻϿһ¯ƣ֮ϵĵ¯ƻҪǿһ֡
ãлãɽӵһĨϲɫȻڵȼ˵¯֮õҪĶ
ƫƫĻϲʱһƿƿ˺ȵ¯¡
ͼһĸߴ˳˹̴ӻУһʢĺ«
ֻĺȻģȴɽӺԪˣһһֻƴСĵ¯
֣壬ˣɽӿĸߴˣһ˿⡣
Ǿ֣ˣȻռơΪ֣һȻû˵ɫ֮Уȴ˲ޡ
գҲûж֣⿴һۣ漴ҡҡͷ
Ѽ֮УעҪʧܵģû뵽һʧܵģȻԼ
Լֻ˵һ
ҲµòֻƬռдţȻĺôѾǲɼˣҲҪġ˵ɽӣһģĵ˵ǻܵõһЩԵء
ɽӵĻ֣߬ȭͷûж˵ѾɽӼС
˲䣬ջǳ֣ûУ
֣ûĵǸˣûпǾ֪ѼΣա
Ҳˣǵ׷ߣкü׹䣬Ǹˣ˵Ѿ
֣һҪ˵ڵ˲䣬۾ɵĴģλϣÿһӰԶɳ۶
ҲǷӰϲ֮£أѾȲĳ˹ȥ
㡭ôڲأ
˼ֿŵĽⱧԹĻ֣ɽӵ˵ĶУͺһСŮԼС˶Ƶġ
ɽӿһĴ⣬Ҳһ˿ɱעȡΪޣǣˣҲԼһλá
û뵽ԼһӶһģղֻӦ˵
ԼպôҲԲԼһñӵļһȥ
Ľһûô˵Ȼһжֵĵֳ̳ʼδģûоܾ
ˣǸе鵢ˣںˡʶһ±ӣеŵ˵
ûʱǾһš
ݸһЦҲֻͣҪˣͺá
ϼ龰ζӳ£ǰˮǶλøŽȥˣ
ֻһʵĻкøУǴ˿ϵĻȴһЩΡ
Ǳϴ£ŵĿһۣѸٵͷȥҲ˵
㲻ȥɼ˵˵ɼ˶֣лɽ˵ֻҪɼĻһ֣һԸһλᡣ
ɫɽӣʱܲ˵ľ֮ⷭ䣬󷽵ĳ˵
мɽӲ֪֪һ㣬ǾԲɼһ֡
еģҲһ֡
Ͼǲɼһ֣ķ̫Ҫػ֮ͻȻ˲٣Ҫɼһ֣֪ҪķѶ೤ʱ䡣
Ź󷽵ɽӣҡҡͷУһûС
һĻ棬Ҳ֪ôƺֻһ֣һ֣̫ࡣ
ͷʱͻȻеĸ¯֮ȼյĻ棬ȻһֳԼӿĸо
ԣӦ˵棬ԼȻܹƣָоֵɲǣʱ
ɽӣƽ͵ĵѼĻȻûһ֣ҿĻҲС
ǸλҿƵַڲС⣬Сְ
˻һڣɽӵϣ¶һ˿Ȼ漴Ȼͱ˿ϲ
ǳ̫ǳˣƾҲԼ˵ַ⣿һΣҲ˶ۣ⿴εĶ˰ɣ
ôһ룬ࡣзȵĳһЦãҼҴƱַҲһˣȻĴԲѣ㲻úܺЦ
ҵַ⣬
һЦĿжһ˿ģȻ򵥣ǴʱķӦֻݣ
ǳ
ûǳлɽ˿ѹƲסлɽҲ½ģ
Ӧ˵ôſں˵ԿĻԼֻ˾ãлɽǳ
⣬ֻҡҡͷĳһЦȴû˵
ҡͷͬûֻŵĳЦЦ
ɽӿղСֻ˶Ҫըˣݺݵĵģ޲ýԼµļһ˺ˡ
˵ӰȰϽǵ¯ӵҾõǵ¯ܲȶҪпܻ£ٴһ˵
ɽӴʱĳ嶯úõģ㾹ңǳԲ˵ô
ﰵޣȴǽԼķȡֻܽĹתΡ
Ǻǣлѣֻأҵַûκ⣬ֻϹˣ
˵ɽŵĵ⣬Ҳӵ¯ΪţҾܹѹƵס


350 Ϊ
¯ѾҼ¯ҵУһ֮䣬Ϳʹõ¯
лɽУͷϵӿ˵˵ļ仰ԼǾԲŵġ
ǣͷޱȼʱͻȻԼƿʼȣԣǷȡ
Ѿһ˶ԣƵ¶ȿĿƣֻҪ̫ף⡣
ڣԼûеôԷأһ֮䣬лɽɫʱޱȵѿ
Ϊ֣ԼƣʱȻʼ죬ԼƷȣǱƽĵ¯ȻҲʼˣ
ܵģлɽҪԼеĵ¯׳ȥȻⵤ¯ϵش󣬵Ƕٺãûãһգ
׳¯һɲǣĻ潫ֱ۰סһֽĿζ֮
лɽԣǿޱȣײ壬˵ҲӦ壬ǵ¯֮УеϰĻۣȻǿ󣬵Ǻȣǲ˲١
¯ˣ־ҪΪˡ
лɽ֮䣬ʩչֶΣļֱӴ߶һƬˮ
ûˮʱ򻹺ã½һƬˮ߶ʱлɽ;Լתֱˣ
ʹĸоֱķβ˵ǻ澹ԽԽˡ
˿ԥлɽ䣬ǳԼ۰ӵĻԼ֣һӸˡ
һ֮£ɫѾò԰ޱȣǴʱлɽûͣϹ֮䣬һССֱ۴Ӷѵı۰򴦳˳
ϱ
ֶΣ۹̫ѣֻÿһζϱҪСĴۡ
лɽϱ۵˲䣬ԪϵˣҲһʱ佫Լеĵ¯˳ȥ
Ȼ¯ҪȷȫҪ
Ƕ־ʶڵ¯صɲǣɸɫֱӴӵ¯֮г˳
֮зգ˿ûϨ֮ơֵΣϵ˺²ѡ
֪Լлɽǰ㣬һֱۣҲʲô¡
ʱǿĿ⣬òһˣرϣʱˮһУһ˿Ե塣
ô֪ǵĵ¯⣿
һȴǰЦô֪ⵤ¯֮⣿ٺ٣ҵȻ֪ΪЩ¯֮еĻ棬ǰġ
϶ĹɱлɽƻûгãܾļһƺһĨײЦ⣬ܻغ
ҡҡͷεֵ̯̯λҲãҸĹô
¯ԼУһԼּģϵ˶ɵӣǶԼģﵷĻǿ϶Լ
ɽ֣ס죬ϵһжĳɰܣ㲻ȡȴֶܿ顣
˵ԪһЩ۸ڶڣȴܲӡ
ԭʵѾ˵˳ϣֶ顣ⲻֻΪ뱦ɽջصĲģΪȻΪҵĴͬģҲŸָѹ
Ĳ˵Щ󣬶ǻͬͷ۲ѡ
ϵĻͣɽӣ㲻ϣЩˣΪжʧ߰ɣ
ڼ֮еĵλǿԱ⣬ҲҪΪһ롣
˵ǲǣ
ǸĶغӣûô˵վԪߣѾ˵һС
ɽӺܱĳʸ֮ģЩѵͬ˵ǲҪ˵˵иƨô룬ջʶȤıͣϾЩ飬ġ
ЩȼյһЦʵܼ򵥣ѡĻ涼ûдںʱԲԣһˣʵȴμ
໥
˵ĺеСŮǺӴϿԽԵ÷ˡ
ߣʱ򣬲ûκεĲ˼ֿ޵ʲãĵǳԣֻλûעѡ
ɲָҵһЦݵĳ˵
ʱվߣĻһָоʱԼĹϵѾ˲Сıá
Լ飬ǴӸոյ֮ȨѾˡ
˵Ԫ˶ʲô˼һɫϵı任š
Ԫһ֣С£ҾͲţҲ˵ʵ˵лɽѾӦεĲԡ
ԣֱһȷˡ
Ԫϵ˵ɫϵı仯ҲɲǹǶӱ˴˵Уһ־ġ
˵ⶴȻȡжȨҪ
ֻһֱǶò룬˴˭Ҳκβ˭ڣһˡ
ɽ֣뿪ҾҲûбҪõˡ˵ԪȻַ࣬罣Ļ˵Ÿ
лɽһ˿⣬˲ͻָƽԪЩ֮УǿģѡʵϾҪһεĻ
ҧһ֣ɽӲǲݰ˵Ҳһ˼ϻ֮һ֮Գ˴Ŀʵû뵽Ȼ̬ܹЩ档
ԪлɽҧûзУлɽһô롣
ϼ龰˳ˮ۵ЦɽӵֱۣҪúõĽǸ˳Ϊá
ĸԲΪ
Ķغصĵ˵ͷе
ܹѾӷԼӦ˵ǣĶɽӾ;ԼѾһȦ֮С
ҪЩææµµĽ棬һЩСʲôҲûлãɽôܹܡ
ֻ֣֣һҾͲˣҪǡɽӿһӡ
˵ݿʣǴʱУȴŭ棬ȻԸ⣬Լⱦؾǰʱֱӱ߳ȥ
Ǻɽ֣ȻԸ⡣
ΪɽѾ˹󣬶Ϊһɽ֣ͬҪϳȥ
ģеƣ˵Ͳڡ
ҿ뿪ϣλεջУÿ˰հʮ֮һ
˵жһֻѪɫףȻûʹãƣȴѾ˳
ӵףԪ˶һۣȻӣȴòϣѾǵҪѨ
οʮ֮һ̫࣬ǰۣҲԽܡ
ãͬ⡣Ԫһ˵
ţϵˣҲʾͬ⣬ӽĿͶʱһ¡
Ը⣬仯ʵ̫ˣҲգ۵Ĺһжһˡ
ֻǸԼȻһӳΪߡ
һ׾ٵɽӵǱ֣


351 
һգҪöȰٱлɽǰһ̣ޱԹķݵ
ʱһƽͣ˭ܸоĺ⡣
ˣ㲻ָĴƣȻˣҲøʲô
֣лɽȥԭķΧһ±֧飬ĸ¯Ҷлᡣ
ǲ²ɼ𣿡ԪЦݡ
²ɼȻû̫𣬲ڵһشŵ΢˲䣬͵ĵͲˡ
ֻҪЩһ£ûˡ˵䣬һ֮ȼյĻһ֣Żͳķ˹ȥ
ȻⶼһڣƺԸˡ
ڣ֣һŻջͣ˰У֮һĻ棬ȡ˳
еĻٴںϵһֻ͸ղɫȣʱе𣬶Ѿɫ
ŰԪһ֣Եĸ̾
ǫѷȴǵ⼫ˣûʲôֻһһɶѡ
Ż뵽¯֮к󣬵¯ٴαһΣûǵ¯ȻȻģС
ĸ¯ֻһӵʱ䣬һ֮ĸĵ¯Ԫ˵Ĵ߶£˲ʹʮĵ磬ֱʡ
һ̣Ȼ̽ܵΣȴ֣Լľһǿޱȵѹƣʲô̽鲻
һƬâʧʱԼԼȸһſڡ
аɣϺɫ䲻˵̻ԻͣȴҲޱȡ
Щ˴ҲǲСȸܵĻдһ˿п
˵ЩˣȻɽӵˡûпڣһԵЩģȻм˵ȴĵ֮˯ο⻹ǻԵ顣
ͷ˿˵ûϵ֪ԽɽӴҲԲ
Ͼ˭ҲԸһʱпܳΪԼͷһ̽顣
ӦǵڶءûκֵĴĳǽȥ
ͷȶж˲ٹΣǴ˿̵ãܶ׼ùˡ
Ϊ˽뱦֮ʱľ˶СģŻȴûа
ìȸ߽Ż֮󣬾ͷһɫĳìڵϡ
ֻűĶȸ˳ּϸĴһ֮жϡ
ʵͷǳìֻʶ֮̽󣬷ⳤìԼ߱ìһЩ࣬Ծûᡣ
һǼĳì˰ֵϲ¡
ǼıȴڲǶڲһıȸԣȴһݺصĴ񡣶˸л֮󣬾ͽì
쿴ʲô߽һȵʱ˼ڵϵɫ
ÿһֻȭͷСڴúɫʯͷ̳ɵĵԵޱȵҫۡ
⿴ɫĹɫһ䣬һһ֣ǹ֮С
ͼ򵥵İ֮ɫĹͺˮһģϻһס
ĵڵ۹ڣԻһǳء
һǳأһߵļֵȻһġ
͵һַףҸоûдֻҪףͿԵǼߵĹ
ǼߵĹȻ٣ȴñȸо˸
ǲûа취ǼߵĽһԼֽ֣ܹļУ˵ǲɶõĺö
һһһץͶͱȸҲûгɣץס򣬿ٵ
ҲһӣǾԼһɫϣȸȴÿһ֡
һɫһ㡣
ֵԱһǳصţڴ˵صۣһ̨ס
һ·ϣǵҲ˼ǳԽĶȴûз֡
Уһ˿ʧ
ļ£һսԼĴָ֮Уİοֻǿʼѡ
ǰֻǿʼ
˵䣬Ѿ˾ͷĹƣȵľͷӦĹǵȾͷʱ򣬳ͷģһƬ޾ǿա
Ƶޱȣޱصǿգ
һƬǿӦǼٵģϾҲֻһƬϵվǿ·ĵһоһԼʵޱȵǿµĸо
⾪ȵĿһſǳпѣǺǣǴֱʰ
ʲôǹªţݣܹ𶯵ģԲһĶ
һǳӣҪһ⺮Ǿʲôһʱһͷӿͷ
ͬʱһٿǿٷɳۣɳ۵ײ
Ϊ񼶵ľʦûٿսرǸУûɱˡ
⺮ǣԶĸо֮Уÿһźǵ붼Ҫʮ
Ҳ˵һϰٿţǾԾǧ˵зɳ۲ײ͸ӵѡ
ţȸָǰ˵
˲䣬ϥϡʱãеҪӦúͽ뱦ĵأΪеϵ
ϥµ˲䣬;ԼԺ֮һ漴ͺһĶ߲ϵ˵
ֻȷԼûݣĴĶС

һ׷Ȼô£þķʽȴδš
ҲһӵĹѾĴ󲿷ݼǾ׼ݵʱ򣬾ͼǱԼԱߵıȸͻȻԼĳסԼͷ

ȸХⳤХ֮УȸͻȻһ֡
һŵʱͷֱȸӰѾʧӰ١
վһߣȻ˲֮󣬾ͳ˵ȸѾƬ֮ˣҲµĲӦǱ̭ˡ
ȸ̭Ȿ˵Ķ飬ֻʣ
ھ棬йһʱ齻Ұɣ⿴֣ص˵
˵˺ôҲϣҲߣ


352 
ⶨĿ¶ȵġǱشһ£ʱһۺ͸ж֯ĺȷǲһֱĸо
һʱ䣬ֻԼһƥֵҰģһִδй顣
ԥ˵Щʲôʱȴܿ侲ģһİٺϻһӱĿ
ǿԼ
һԼľһźϡ
ǲǾֹģ֮Уϵζľ⺮ϵ˲䣬ĵһоԼѾǿ֮С
ںϣܼ򵥣ǵ׼ǵʱŷ֣Ƕô׵顣
Ĳ˵˵⺮ǵҪķѱȺʮܹƵס
Ҳ˵ЩÿһҪסҪϰ֧֡
ľһźǣһ̫ѣǵԼĹȥƵڶźǵʱЩˡ
һƬ֣磬ⲻΪᣬΪһƬֱϵ
ֻҪҵƵĽڵ㣬ʩչȻ硣⺮ǾͲһˣÿһź֮䣬ûϵһ໥ų⡣
һźǣͱޱȵѡ
ڳһ֮Ϳʼշϵļأ
̫ѣҪǾ㹻ǿ󣬻о־һҪ㹻ᶨ
һãһãһá
ϵŷǵһľõʱ򣬾Ҳֲȥˣ
ʱ֣ľٷȥͻ΢֮ûԼľǿʼһľõİ취˾ſǡ
ԼĹ켣žſǣһţڲ֮ӿ
ûӿ
һ
žſǣҪתһµʱʮǷٶ

ǷײһײУ;Լľ񱻴ɽѹһ㡣
ѸٽԼľջأתţź˲١
һű̬Ŀ飬ƾԼʣ¸ֿͨ顣
ͷʱͻȻеʱȻһʼ
ĸоƥУԵҲûκεá
Ϊǰʵǲ̫Զˡ
һΣ
Ȼû˵ԺУȴޱȵĳôһ֣һ壬˲
һ˵ʧһΣôһΣ¾ҪƬǿա
Ѿ˱ɽϳȥʵ̫ԩˣ£ͿʼıԼľ֡
100899812ľ9
ٶȣ5
73
ʣ214֮Ѫ15131530.568ľ0.47
⣺2134Ѫɱ˻ģ49Ѫգ49ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1⣺2
˱Դ֮صĻ棬ϵԴ˵ΪֱӴﵽǼŽס
˵ٶȵĻٶȣ˵ףǱԴڻκ˵ϣ϶
ɫ֣ͷҫޱȣֱӽԼľǧ
ǧ;ֵ7֮Ĳ֪ھǧ֮ٴ
һʮãһʮãһİá
޳һİõʱԼʱûдﵽޣٵķ
ãá
ĵһǧõĹؿڣͻȻԼľһҪĸо
Ŭֱĸоѹȥûٽʹ÷ǽԼľ·ֳһٷݣ֮һſź˹ȥ
Ҳʱ޾֮УͻȻʮźǴŹ
ʮź֮пٵƶЩ˶̫ĺǣͺƼ˻۷Ƶģȿֺĳʮźǳ˹ȥ
£Ҫ˫ײͱһ䲻׵顣
ǣǿʮźǵˣȻھһ֣ȻĺΧʮŴŹĺǣⱣ֮У˳
һ˶һߣܼ򵥣ȴ̫ˡ
Ҳʮźɺɵǳеʱ򣬴ϣһ⡣
һɫҵ⡣
ͨ˵۾ȻʲôǶʷĴڶԣȴûʲô˵ģĿǵ֮Уһɫս
ȻĹ⣬ڿɫսʱȴеǱսɢһǵ
ոմõ֪ʶƶϣӦһǼս
Ǽڽ˵ص˵ǾһСջ
Բ²ǴݶʮźǵʱԶ
ֵӦµźأһν֮Уǿʦ
˵˴Ŀһ˿ţѾܹƶʮĿǣ㲻żò˶೤ʱ䣬Ҿܹһٿˡ
˵֮ʱͼ֮УʮźǿʼŹʮźһʮźǵˣ߶ʮźǣһĳһ߳ȥ
ʮţ
ȻȻרְľʦȴҲ֪ƷĿƣǿƵԽ࣬ĵľԽ󣬿ƵĶÿһҪľҪһࡣ
Լڶʮŵʱ򣬾ѾЩģ¿ʮţѾԼļˡ
еȻʱʮźǣѾ˴񷣬ô֮У֪ʲôĽء
ͷʱһǣѾ֮յĴӼȺг˳
ĳʮǣȫΧȦҪɫһˡ
Уһ⳯ǿǵķ׹һ˿ɫ
λƬǿյˣĪǽŪһⲻɣֻҪܹ㹻ǣܹ֮£ý
Ȼڶ׹ĶûпǹƾŸо֪ⶫԱȸոǺǼսҪǿϲ١
ԣûк˵ֱӾԼ񣬿ʮźǣҪԣ⽱ǲǻһݡ
ʮźǣ⻮Ʋ񷡭
Ǵ߶ǵûлκεĺôһ֮䣬ͽƵĺ֣ӵʮûʲô׹䡣
ʱѾƶϳı׼ˣԼòԣ˼Ѿˡ
ʮŵûˣʣµģӦûаɣ
Ѿ׹ıպ۾ֱӽԼƵֱӼӵһˡ
һ˿ǳӿ񷣬һ


353 ϴУһָ֮
⿴֮дŹһ˿ǳЩȻ
漴ͷӦ˹Ϊһ˿ǳֵλãϿգ
Ҳ˵ٿһ˿źǵˣ
Ծĳȥʱ򣬾ͷƽޱȵϣκε飬ᱻϡ
һ˿źڳ˲䣬˼еĲĻϵĺǵء
вǾͻײ
ǿľΪ߶һ˿źǣʲôѵ顣
ģԼܣԼǲѾﵽ˷ǧõֶΣЩײԼĺǣֱӿ򵥡
뷨ƵĺǵͿʼٵӣһſţٿţٿš
ڵĲ񷣬âԽԽʢһֳ˰ĸо
⣬Ҳӿʼ𾪱ľ
⾪֮ʱ֮УһâͻȻ£Щâķվλá
һɫĹâ֮У⿴һ׵ĹһɫĹâ֮У⿴һ
ǰľ飬ףЩӦöƵĺ˸ּޣԲŻиֱ¡
ûʱ֣붼û룬Ӷ䣬ͳЩ˹ȥ
ǼĿףǼսǼġ
⽫ֱ£˲䣬һںɫâ֮еĴƿ
ƿϾûбעڿƿ˲䣬۾
ҺԼǧҪѰҵҺ룬ͳҺķĳ˹ȥ
Ȼ֪ʱû˸Һ˵ʵ̫Ҫˡ
һνأΪľҺ
û뵽ԼһҺȻ˵ֱһһ޷ܾĴ
Ȼ֪û˺Լ⻹ٶȣڹץС
򿪺ɫƿӣƿ֮У궼оޱˬҺʱ˷ܲѡ
ҵҺˣ
ҲҺƿʱٴαһǵʧʱͷԼʱѾǾ֮⡣
Ӿ֮ų˳ȥһʱЩ֮ʱͼԼܣһٵ
ϡԪѸٳĲԶ
ǵɫǱֻڿǾ˲䣬˵ϣͬʱȻ
ٽȥԪдһ˿ʣȻһν뱦أõ˲ٵıⲢҪģҪǴС
ǵǾ޴ģŻʱȴͻȻ֣Ǿ޴ŻȻǽرյġ
ԪҪҪǿͻƵʱ򣬾ͱһ⣬ֱӵ˳
ǵĴ֮·ѾʧܡŻеԪ˵
һ֮Ｔرա
ԪУȫǲʣЩµûʧܣϾһٸǣҡ
ֻûκεôڴ˼֮Ԫͱ͡
һֱڿ⣬дһ˿̽úܲ졣
ãôûмߵߣеʵ
Ͻ׷ʣĪЩšϾ֮ⲻĻŮ
ζӳ£ȴǲɫ۽üҶߵĲõЦЦЦʵҲ֣ôǵ׷أ
ǱϾֻǵ׷ߣпѾ͵һƬСϵ档ϺȻ˵
⵭ĵȻǵ׷߶Ϊʧܶȥ棬ҵ׷ôأ
ǣһһЦü֮䣬˼ᡣ
ʲôһģ˱±Ĵߴ˲֮⣬Ҳûʲôһġ
˵˴̾˿ľȻһӿϰٸǳġ
ϾĿ⣬еЦ⣬Ƹһֻ֣ûж˵
ɫƽһ˫纮ǰ϶ӣһƽ͵ģ
ϲ˵ֻŤͷȥʱ˵ϣϣȥʱܹ
仰˵ĺᣬȴо仰֮Уһв
Ҳ֪ôˣУͬųȥܹ֮
УõĴУҲһȻĻǿɲһ鷳
ⱻâʱͬâֻȴǳ֮ϣ˹ȥ
£;ԼҪƶӦʱ򣬾ͷִʱԼվһƬãĴϡ
ܹ˴ܺãĶ˲䣬ܵŤͷͿһĸߴĽӣЦݵĿԼ
ĪҪ£Ҳý䱸ʵϣֻһμ䡣Ӣдһ˿ɪĵȻڴ˵أܣʵϣ򵥵Ķᶼ
ǻҪֿ飬ھϣѾԶԶҵҪ󣬴ԲԽЩҡ
˵˴дһ˿ο˵ָһָ;Լĳָ˹ȥ
֪˵һָԼǺûǻҪȴڴ˵أԼûء
ָüģ;Ķӿ뵽Լͷ֮С
Ҳ̣ѾָջأֻĿ⣬ȴȸոգ˺ܶࡣ
ڽˣִӵĿ³˲䣬Ӿǰֱըѿ
ת˲֮䣬ӾʧӰ١
ʶɢԺ֮еĶ
Ǿ
ӵĳƺţһָǾȫļ䣬УҪģǾ
˵ЩǾµģΪҪĶҲǾµļʱ̣Ǳȹ̵գʼĲ
عѣ췭ظ
ڿն𣬾ͷԼѾ֮⣬Ǻ̲ڱͱȣЩǾǣһϢı֮С
ⲻǾڿռݻôءעģǾ޴ıȻ֪Լʹò˱ȡ飬ȴޱȵҡ
ڱ
ǼԺǳıȻʼŸߴı֮䣬ֻʣһɵһ˿Ȼ
ʲôѸӿԼеЩͷ֮УѰҿȡķš
ܿ죬һ׿ھͳͷû˿ԥٵĴ߶š
޴ıĸӵĿ٣߶ŵʱǱѾڿճ
Сڳ嵽ǰɲǣѾֻʣһƵĻ


354 ³̷
޾ǿ֮УһɫĹ֮вͣתţÿתһΣ֣ٵĳ˷ɢȥ
εεΡ
ѹֵƽ֮Уһεε죬ɫľ죬ʮӰѸٴ˷˽
ɫĹϣϢٵգЩϢ۳һ仰ͣϡ
ֶƬ
ЩϢЩĹӰһɫ䣬ǵһʱ䳯ɫľ޴ָգӳеģһƬ޴ǿա
֪޾ǿʲôʱĿѾ
Уֻı
ˣȻ֮УûвٵĶıôˣʹѡ
ûȫǾõĶѾȥˣϾƬգҲ֪ʲôʱ򣬾ͻữһƬ档
һ֮䣬ͳؾ֮⣬ֵλãλõĲԶ
⿴ʱ϶һڲסİ⣬ְůڵһʹµˣҲ̲סȻĶǺܿ죬ʱǿŵĮȻˡ
û뵽㾹ȻǳĻ磡һкģϣһûܵκδ۵ģɷ
ϵˣͷٵ֪Լȡе飬Ȼ⴫֪ԽԽá
ϾЩ˵ʵûһԼԸϵġ
ԪĿ⳯˼ۣһЦҸո˵ֻΪ۹ķһ㣬ҵǿ԰ʵӴ
Ԫңڴļ롣
ԪĻ˵ֱ˵ֱӵһԽܡ
ɫʱޱȵѿֻ˲䣬Ķоʹ
Ӧӣĺܺá
Ļͷǧתһ˽ؾ֮УѾоһ˲С¹ʡ
ҪȻͬΪУҾҪһЩ档
Ǵⷽ濼ǣǴԼĽǶȿǣܴӦ
ȻԪһӵİȫռū³ȴ֪
οΪӱ˵һĶԪңԪҸԼʲôá
лԪӺ񰮣¼ȻѾӦΪƼҵķȻԶţ
ԪһЦȻô˵ôҲͲǿˣǵ֮󣬻ѡԪҡ
ԺĻɫ䣬ֻ˲䣬ͻָ򶨡
һԲĿԪȴһֱû˵һʵӣĿҲ͡
ԺѡǷͬӭ
غ˵꣬Ŀɫľѷû˿ôҾһˣ
ڶغ˵˲䣬ܿʼһһûʲô֮ǵ˲ӵ˿εĵزȴ˾ﲻѡ
λѾǺܾˣ°ɣһ˿˵Ķ
ϺˣƵ֮ӣǵУһƬ֮УԺС
ǣеͷĴӴ֮߳ʱ򣬾Ȼ˸ˡ
Ҫ۹Ϊ𣿡˵ԪУѾһ
һȥ߶೤ĳͨ忴ȥһһˮԪУȴ־塣
ǺǣǼıöһ˿٩ϧҲǷʮ֮һƲҵľ³̷
һӱüϸһ˿ζ
³̷֣Ԫɫ֮Уȴ¶һ˿֮ɫ
㡭Ǻɱˣ˵ɱĸֵʱԪЩˡ
ٺ٣㵹Ǿ֮ܣеʶƵĵһңҲǻǵùˣһȱΪ
ұĶҲҪЩСģֻҪҺңҿǲ
Һֳڣʱô֮еɫһ䣬û뵽֮ˣȻΪеҺ
һΣ֮Լ߽ûжϣĴ֮أΪľҺ
˵ҺΪҪϣ
ڣǵˣȻΪҺ
ҲʱԪ˵Ŀ⣬ۼϣΪ֮УпܵõҺģֻ⡣
Һ壬ǵͬǺҺȣ³̷ı仯вÿһ˵
㣬ɱľ³̷Ӧ˵Ӧ֪ǸƲ³̷
˵ϣޱͣƽ֮Уһ˿в֮⣺ƴҪסҺյĽҲ֪ġ
ĬΪһѩŮӣ֪ϽҪ˵ʲôŪʸ֮ģǾݵġ
ǣҪԼҺ͸֪ĺɱ
ģ
ʲôǾ³̷˼ʱվߵͻȻʵ
³̷ǺɱһطҪоŸǼֵԪƣûе⿪ڣѾ˵ַŲƵĲңǳѡ
˵ҪϵĴڳ֣пƳɹ
һƳɹͻŸǼԪ꣬ɱУ
˵ѾЩͳ֪ܺⱣסҺֺγԸڱ˵в֮µͷأ
ǣǶƲ³̷ȥ˵ͱֱŲƵɱĳ򣬵Ǹʱ򣬾
УЩ㿴ûʲôãֻҪʱһͻһΪĶ̣Ҫģò硣
ⲻǴϿԿ˵ģû˿Ĵ
СǣΪҺҲûʱ£㽻ҺҷǳǼٴ
оеϤ벻Լʲôطˡ
˵Լʲôʱ򣬸оϵĲоһӦúΣա
ѵ³̷ûƽİ취𣿡ʵĶϡԥ֮Уʱ𰸿ܲõõ
УôûУҪƳ³̷ʮַֻС𣿡˵ĲϣǸ
С˽ҺԻ㲻У֪֪ΪСҵļƻһǧУҲҵͷ֮ޣ
ҧгݣ˲ɵëȻҲһ̣ԼоϢ
ǴλݵĴϡ
ȻϢǰ˵Ϣ֪˶٣֮ʣȴһġ
Ǹ񣡡ͷ֮Уĳ̳֮ȵ


355 ܵķ
ҾǺ񣡡ǼٴЦ˵ҲǺ񡣡
ǺζܲȻȥʱֻʣһˡ
û뵽˵ĺݾȻҲǼðġ΢һ£ͳĵ˵һĴ£Ϊһεܾ
һжҵļƻ֮УΪһ㣬ҹܴɡʱһ˿䣺㲻Ҫʱ䣬ûõģ֮ڣǲ˾ġ
ڣʱˣ
˿̣ע⵽Ԫı仯Ȼǲûһ˼ȴܹоһɴԪϷɱ
ȻԼԪ˵УֻһʱĹ߶ѡ
ôǲ³̷ʲôȱݣԲ˵֪ĻУһ˿ĵǹͷŻ˰ɣ
仰˵֮ǼûǺһЦǲ˵ٻһ»׵ģڣҿԸʮƳ³̷ֶΣˡ
һ֣Ϊﵽ˺ǾŽףʲô׼ֱӴƾǡ
ϧǣֶΣòϡ
ڶ֣ʥΪȾ³̷ľŸԪ궼ͣɿɵĽ³̷ƽ⣬ǣ𣿡
֡
ʮְ֣취ʵʺ㣬ǺǣֻҪܹҵ³̷Ԫ֣ܹƿ³̷
ʮַǼ˵Ĳ죬еİ취һϷʵĿн͡
ÿ˵һְ취Ԫ˵ɫͰһ֡˵ֶΣȻҲ˵ˣȴûһ˵ôϸ
ȴҲޱȵĻġ
ҺҿԸ㣬ҪӦΪһͻȻ
ٺ٣û뵽ܼʲôⳤСӻǲģУŷ̵ĵã̸ܸ𣿡
ҺҵСһ̣Եޱȵļ
Ŀ⣬ϵ˵Ŀ⣬ͬʱ⣬Ǿãʵе㲻˼顣
֮Ů۹֮أ䲻˵Ϊ⣬ܹˣҲֻùġ
ңѵõǣƤ־ϸİו⻬أԵù˶ȴز¶һʹȻԣĶˡ
ŵ˵ǰ⣬۹һ貵飬֪ϣܹȢС
ڣ飬ȻΪһľ⻰˵顢ء
ȻڱϣԪ˶أǵУɾֻһе㱾µˡ
ǵУѾγ˶ƣȻ˺ǵĳһʵϣ˵ѪҺԼŸָĲͬ
۹ˣֻӣǵǿ֮еһЩ˵ĵʵϾǺһĴڡ
ˣ
СȻкǿϧǣЩûöԵط
ٴЦŵҪǲӦЩͬ飬ҲӦ
ɫһ䣬ھ³̷֮УȻʱܲð亣֮˵вԪˣĻٵҺ
ԥʱѾЦŵոѾ˵ƽ³̷ֶΣҿľ³̷ɡ
а˼Ԫˣһһֲ˼Ŀ⿴
գ˵Ԫдһ˿֪㲻⿤ΪѣҲſڿӡ
֪֪Ԫ־жҸ㣬ԪʵϾ³̷֮еһ˶̳֮УѰһֱǴ롣
³̷̣ڲתģԹ⿿С
ٸ߼ľʦȻԼǿܹһԪ֣ǵ׼ȡжʱԪѾƶλá
Ҫ󶥼ľʦӵһּ޵ٶȣ
оҪʮ֮һɲǣԪֻҪȻסԪ֣ͻٵתơ
Ҫ󣬳棬һҪǿˣΪԪԪƶɣǼľʦĹ˵Чġ
һежֿǼĶʲô⡣
ǣҪۺһ˵ϣôͳΪһ˸еƽ⡣
Ȼ˵û˿ɣ۹Ǽ֮Уȴû˿ϵĸоУµǿ֮УܹһģҲָ
еˣڡ
ϵķ֮Ŀеļᶨ˼֣ЦЦֻЩĻ
ʱû𣬵ϵһĿ⣬ȴŲš
ԪıӣԳ鴤һ£Ϥ˶֪Ԫǹģһĳ˲мһˣǿϡ
Ϻ⣬֪Ԫϰߵġ
ûУȴһ˿ȻȻԪܲϲ
Ԫǲǲ£ҿԸһ¡ŹĵͻȻ
ⷬԪ̫ˣҲ֪װͿɵҷСӸ֮£ԪǱͳ鴤ıӣ鴤ĸǰ¶˾ģԺͶԼ£ҲԲ
ǣԪЩʱ򣬾ͼѾ嵽Լǰʵ̫ˣ
ԪûзȻĳԼ֣֮䣬ܵľҪ
ﻹüȭͷѾıӣصĴ˹
ԪǼ嶥ȻûͻƺǼȴԽս
ȻҪͻƣͬޱȣֻΪ˽ԼĻι̣Щ꣬һֱѹԼΪ
ɫĹâɲǼ䣬Ԫ壬Ѿ纮һļ̣ǼıϣҲʲô̫˺
ҲʱȭͷصĻԪıϡҲ˲书Ԫ;ԼıһȣһȵѪȻӱ֮г˳
ɫѪҺԵޱȵĺÿ
һȭȻ㣬ҪԼһʱ䣬ŭǧɵԪһְνһĳ嶯
ǣ׼νʱȴȻ֣ǵľ³̷Ѿʧĸɸɾ
Ԫɵӣ׹ʲôվԼһߵŭ˼֡
ǴʱĿУҲ˼ֹ˼ɡ
ֻǾֶθ߳ĻôڣѾʶһǵĴˣ
һⶼܹµĳ
ϣ˵Ŀ⣬ʱҲ˹ֻǵĿг֮⣬һ˵Ķ
ԪĿ⣬һЦ˵ֻǴˣ𣿡
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡Զ𣬰ͼһľ׳ӣĳ˹


356 ǿ
׳ٶȺܿ죬Ҳһգ۵ĹѾ嵽Ľǰ
ɲǣȭͷǴһֹ쳯صĺ˹
֮˵һȭ죬Ϊһȭ˲䣬֮УȻһڶ
ڶһСڶŵ˲䣬;ԼƶҪȥ
ҪϵɲǣѾ֣жһɫӶ֮УһͷɫķˣǺڶ˹ȥ
ֵ˲䣬ͬٵĳ֣˫ֿٵĽӡȻûгһɫĹâһӡص¡
ٶȣͬ˿־塣
Ԫûг֣ʱԥʲôǵװȭͷӳĺڶʱڳˣ
ɱȻ˿ֲԸǱ۸ͷϣ̡ͬ
ĸ˶Ըһһ˵ӦȵռϷ磬οʱˣǾ۷塣
˸еǣռϷģˣǺ
Ȼһˣȭչһڹȫ˵ĹôϬȴҲƲķ
һʱ䣬˾Ȼһںڹ֮е񣬾Ͷ䣬˺һΪĸо
ǵһִ򷨣һָоԼ˶Ӥ壬ôڵԼյӦӤսʶ
սʶȴһ˵սʶ
ȻһǱԼ˳Կ
һͷǻʮֶΣʲôֻҪںУᱻĻ⡣
СƾǣҲ棿仰֮УһְȻһָӵĸо
λӦһ˷ǿߣȻ彵ٲʩչ֮ⷽ棬ȴܹﵽһּ¡
˵⣬֮䣬ɫĽ⻯߶Ļ䣬Ǻ˹ȥ
ĻûиκεţȭͷԼҪһһƣɫĺ⣬ǺվԶϡ
Ȼӵ⹥֮УǱòĺ˾ŲһѪۣǳ֮
֮£ǼǿߣǸͲĶ֡˵վһߵķˣĻУôһ˿η塣
ǿĸ֣ͬϺԪɫ䡣Ȼڴǰս֮УѾԴ˵˲²⣬˵ǿ־岻ѡ
ǿߣҿɲǣٴλȭֻһεȭͷӶ֮һڶص˹ȥ
ֺڶõİ취ʵϾǶܣҪӲյĽ֮ԽԽǿ
ļһ֪ǿߣ˵Щ֮ͬУ޵еĴڡ
ĵǼǿߣɱһɱһ㡣
˵˴Σӵĳϵɨһ۵ڣҿԸһλᡣ
뿪ҿԵʲôûз
ҪȻӽǾҺںӵĳУҺǽݡ
ǺɱĴʹ֮еĺںʹϵУһ˿Ȼ
ںӵһЦҾǺںӣȻֻҽٵһ־Ӧףе飬Ҷޱȵ
Ҹǵᣡ
йâ漴ĵǲʱ䲻࣬Բ˵
֪ɱʹÿһĺ֮Ҫǵǣôл·
ҿһ⣬ҪȻĻô˵ĺá
ֻҪټһ£һܹ㡣
жϺ侲жϣǺںȴֻǷһЦ
Ҳʱ򣬾һֱûгֵ˵ĵ˵ҲûеϣƾʲôҪæ
ʹһԾŶǽ֮£͵Ϊֹ
˵䣬ڿնת˲֮䣬ͳԶɳ۶ȥ
ԪˣɿĶһۣǵɫ֮Уͬɶ֮⡣
رԪовˬ뷨Ըͺɱһʹ
ϻҪֵʱѾһЦȻʹ˵Ҳˡ
⣬Ȱ㻹ǽҺȻһȥһֵƴ
˵ֻǿԪ˳ۣôڣһҪԪἸȭĳ嶯
ȫҶ
ЦҡҷĶǣãȻҪ㣬ڵѾˣҲΪ
ȻԪĻĽ飬ȴûдǱסҺͽȥɡ
ҧ촽ȻǲĽȥģ˵ҪĿġ
ǣΪҺ
ҺҿԷߡ⣬һЦֻǣСӣҲ
˵˴Ŀкâˣʱһ飬һƿŴ󲿷顣
ƽĿ⣬ȴľڳ˲֮󣬾ͼᶨĵʱ䲻̫࣬ҸҺҺ
ȻҺò
˵ĺҸ㣬ϲ˶೤ʱ䡣
ں˵ϵĺɫâĸӵŨ˿ˣƱһɫĴ֮С
ƣѾǼļޡ
ǾһɣɫĳģһֽĶ
ϺԪڶһ֮󣬾Ϳٵĺˡ
ֹУرǾŽ׵Ĵڣܶʱ򣬲ķΧǳĹ㡣
ѾѡȻԸٱֻԪڿĿУȴһ˿Ǻޡ
ûǼǺޣ
ʱѾߵĽǰᶨס֣һ̣һֳֻֽ⣬˲
ⶼʲôʱˣô뷨˲䣬ֶһ˿Ȼ
һܹ֮ǰεס֣ҲһҸԷθϧеˣԵĶֻԼĻ̫ˣܹ缸ĻܻкܶõĻɡ
ͷʱĶ
ܣ
֣һ㶣ôҲû뵽֣˵ģȻôһ仰
һ޴ʱǺںѾ˵ĶԻһָӵĿ⿴ˣĵߣǾá
ѾԼٶȵܼܳ޵ʱޱȲõĳźںӿһۣЦ˵֡
ܣ
ֵĳڣûнںӵıӸˡִһźڶ֮ʱȴǰһΣȻ⣬Ѿʧǰ


357 ֱ쾡ͷ
оԶԶ˦һɽת۾ʧԼǰ
ɣⲻûзǴʱ˿ֻ̣ĵ׻һ춯صͻȻɽһƬˮգһǱˮ߷ֿһƬһƬůĲΡ
ʲôڲõؿţ·Ӹ߿·ɿظ壬ȻϼԾȻָԾֱһּ£ʼڻ龳øжԶ޷ݣ̫õѹһɨա
ԣеҺ֮ĶѾںˣ˿ڣ˼Ĵ档
һǲҪ۾ģľͿֱӸ֪ۣǣ֣һֱɣûпʼûнһֱɵľͷ
ⲻ룬ҲԸ룬ܲ룬ʱѾԼٶȵǧˡ
ܻټӣãǸǺһ룬ԼһӾûˣһﻹ֪ʲô¶ء
㣬ǰֻÿš
ٶȵʱҲĺܸߣʱ׼ŶԺκεӦԡ
ĺںӣʱϣȫǷŭջǣմ㣬գȴ۾Ϲˣ
ۿԼѾֻɹҾҪס翹Сˣû뵽ǾȻȡҪʽˣ
·ܹܵ
ںӾֻҪԼһ֣ܰС׷ϣû뵽Զô򵥣Ծķ֣Լ˵ľ룬Ǳǧס
ǧ׾룬Ҳһͷʱ䣬ܹϵǵϵʱ࣬ٴαǧס
ңԽ׷ϣںӾԼԽǱˣӰҲ̫󣬿û꣬κ۷ǿ߶Կ
Сҵģһں³һѪѪֺں˲䣬úں˿ȥ˳ɫһ㡣
ǱͺܿٶȣʱøӵĿ٣һѪߡ
Ǳֻǧ׵ľ룬һ̣ޱȵĽӽףףһס
Ҳһ֣ԼܹԼСץУںӵУһ˿ϲ
ϺԪ˶û뿪Ȼûиȴվڸ߿У׷˵Ρ
һΣӦӲˣںʹõһֺķԪطԪĻУһ˿ȷ
Ϻڰ׷Ĵ۾֮Уһ˿ĽȻĽ֮Уֻһ˿ܹӰıġ
һ˵ֵʱĵĵѾǺںʩչĵˡ
Ϊ׷⣬ںʩչֶβһ֣ÿÿҪñ׷ϵ˲䣬ͻȻ٣Ȼ󣬾ͺͺںһˡ
һ˵ںںӵƲҪ½ʱٶһ
ɲǼ䣬ߵˣǧ֮⡣
ںӰޣʱԼܹʩչǼΪչ֮䣬գٶٿ죬ҲԴԼ֮ѡ
ٵ꣬ҲֻʩչǼ۷
ôԣΪҺǺķ˽ӽʱáôˣҲ˵ʧ˵Һãûж
ҪˣҺһʹͣĺںӣһ֮ͣ
ͣ£Ҳֻͣץ֣ûз¡
˵ڽҺͷǣУ֮ɫ
ںôʵȥڲԼʱܣҲȥϾСҴı
һηһˡںӹ󷽵˵
ⲢûҺһ㣬ʱźںӵķ򶨾ȥ
ţʲô
ϸںӵʱԼԺ֮УȻһݡ
4321
841
ʣ13
ٶȣ984
⣺897⣺569
ɫֵһֵȻ֮УһֻϲȫΪɫ֮ڴִĻϲûг֡
Щʧڣ߶źںӿȥʱȴԼȻܹ͸ںӵֵһ㣬һ޴ջ
ν֪֪ˣս
ڱȶ֮Уÿһ˶г㣬ʵµڱȶ֮УԼ̣֮֮ǾܹռѹԵơ
οУһЩڴǾԼܲܵһ¶Էԡ
Ҫܹһºںӵԣô
ͷʹ߶Լںӵһʣһӵϡ
ʼһһ
֮Ȼ֣ںӵʣһӱʮ
ĳˣ
˵ոգеʱлôôڵ˵Ѿʤȯˣ
Ǹղô˵˵Ҿ⽫ҺˣǺǣźںӣ¶һ˿Ц
ںӲȻŭһʹνλȨأ㽵ٵֻһ˿ʶĽȴһ㶼ûб䣬ôܹһСԼ
ںŭСΪھûа취ôôҸ㣬ֻҪԸ⣬ҿƬɽɳ
ЦЦٺ٣˵ЩҶţûðϾѾĵòˡ
ҿվһ㶼򲻶ҡ
ںӵոʹ˲ٽɵֶΣһЩĸ𻵵ĶЩ˵ʲô¡
ã˵վֻҪܣɱҲһ֮⡣
֪ʱʵ飬һ˲䣬͵ʮľϡ
ûκ谭ĵƷһһٴζԺںӽеһεֱһ١
һٵľ񣬵ںӵϡ
ӦҲˮɵ飬ȴû뵽ε֮Ժ֮Уͳһ仰ĵѾ
˼ȻģԲԸԼļܣֻôһá

һδ飬ȫϣҲζţܹ֣ܳһ١
˵ģúúãҾ͸СһλᣬվҴҶ򲻵ĻȥںӲ֪ʲô֮Уһֺ޺޲ѵζ
ʱﲻˬȻѾʵﲻģźںӿһۣĵ˵ıȳĻҼȻܣΪʲôҪվ򣿡
ǲǰҵɵ˰
ҶһѣҲԴӦ㣬ܵóӦɡ
װ£ֻɵϺεŻɰɣ
ļ̱Ѻںࡣ;Լľһġ
СҺģ㲻˵վҲܹõҪҴ򲻵ĻӴ֮ʲôط㣬˱ܡں˵˴һӵ˰ɣ
ټɺڶķţ͹ˣ


358 ̻
ɺڶķţ
ںһô˵ˣҲ߯ҪˣɺڶǺɱķ֮һĴʹ֮һҪںɱ֮еλͬһ㣬ܵôַš
ڣһСһУһ֮ˣ֪ܵĸ˵Ҫɺڶķţ
ÿôںŬѹŭʵ
ٺ٣ҪǲͬǾˣǽܣٽ׷ˣһνģҲûж೤ʱˣ
вúںӵɫһ£໹֧ӣȥô
һ֮䣬ںӵһ˿⣬ԼģԼĹġ
ԣֻǳ˲䣬ͻóһ龧ʯȻעһɺڶݡ
СҪķţǺǣڣҰ˵ʹ򲻵㣬ˣ
ʱĺںӣ鵭ޱȣΪԼʵŲɡ
վߣںӽܹľʯ֮еʱϾ¶˵֮ɫ
Ȼ֮ʶ̫漣ǣǲ⣬ΪԵģϾѰ֮
һǿڵʶȻֻһƣһʶѾѹ˴
û¶£ˣǲ£ĵ֣ŵ˵
ЦЦ֪ԺδȴںռݵȻֳƣȴ˵ģ̱
һ֮еġ
ʶҡҡͷͬҲĪϣʤ
ĸоںӣһ֮ңγֵ̫ˡ
ԪʱһĿû˵΢üͷȴ˵һС
Ԫǵȴʱ򣬺ںѾˣʱһҪһС
ʩչֶܹʩչǿɫâ֮µĺںӣһһںɫµħͨɢŲõĹâ
һףһ
ںں׼һʱͻȻɫһ䣬ûüӦһ̻㣬֮ͻȻţ
ɫĴգ֮лǣںһ˿꣬Ϊû֧ţǱĴըѵĺɫ֮г˳
ȻںӵҪԴ꣬û֧ţںӵҲֻʩչһɶѡ
һɵ棿ˣ˲䣬ںӵͳɺڶľʯ˹ȥ
ʧˣȻʧ޴󣬿һúɱߴ֪ʧɺڶǾԲȨȡᣬˣһ겻ҪҲҪȻ⾧ʯ
ֻǣ뵽ģͬҲ뵽ˣң𲽻Ҫ磡
ĸ⣬Ҳӽһ٣ϼӵҲ
ԼۣӦЩֶ֮ص⣬ѾԼڵ˼㡣
һӾмķţôԶȻ׼ⷨŵԼ޹ǣԼЩۼȴֶΡ
ԣΣȵֶΣԼʧȥ
ҲһɲǣѾ嵽Ǿʯǰݺʩչ֮䣬ʯһ⣬С
û鿴ǾʯͷԵ֮УصĳǺںӵ꣬һȭ
һɫ˲佫ںӵм䣬ʱĺںȻֻʣʮ֮һȴҲԸ־ܡ
һ֣һڶͳ֮⣬ס
һˣ䲻ܹӵģ㻹ңȻĻضںӵһߵֵߵϮһ߷غ
ϧѾ⣬вȣ
ڶԼĻ⣬ٴλ֣ȭʩչ֮䣬֮оͳһֻԵ¯
ļ£ֶֻȻƲСںӵĺںӶսȴò
ڣȴַܹõʱ
˴ųɫĻ¯УںӵƴǻȴԽԽǼңҲʮɲǵĹ꣬Ѿֳ̬֮
ȥԼ¡
һ꣬Ҿˣˣ֮ĳޣԶ
ĺϽɫİ¯֮ںӵڰ¯б˿
Ҳںںһ˲䣬һȫīĹ֮Уһ߸ɿݵڹеĺɫ̨ϡ
ûκεϢͺһˡ
һжҪںڰ֮ٵʱǺڰ֮еӰͻȻ
˫ѪɫѪһޱȹĸоֻûκεĶͺžһ㡣

֮вϵĻصˣһĸо
ɫѪᣬûмʣӰٴαֻʱɫ˼֡
ֻ֮һ·ҶķѰ֮ҪѪծѪ
˵仰ٴ˿֮С
Ȼ֪Զڰ֮ĺںӱ壬ѾΪɱ˺ںһ˿ʱϡԪˡ
һޱɻĿ⿴ܸңʲôҪܲסꣿ
ԪȻû˵һ̣֣ͬصĿ⣬ʱҲһ˿档
Ҫ˵ȫɵģ𣿡һ¶ĵ
һЦҲţ
ðɣʵֶͨΣӡֶξšʡУνǶãǿأɲϵζǾֲλе𶯷ȡ
ںǣаۣ鲢ïһģϵһɻѡ
Ǿ˵ЩϸĦһ£˵ȷʵôһ
ϸµĹ۲죬ʵļŭǺںӵҪԭ
ڲ֪Լһεܾ֮Ĳ̫ԩϾӴģһУһʮĺ
Ͽ͵˵ĻԶʱȥҡ
ԪˣϵҲԼȥʣµֻ
ʮ켶Դ޶ԶǵǻԶ֮ͨϣԴʱǣܹолҪ˵
ǷһʶİŪһͷͷӹһʹɶֲʧׯصĵҾãϻ㲻
ʵ۹֮Уõһѡ񡣡
ѹ˲ӿͷļԽ˼ˮش𣬾ڿնң㲻Ƿʲôˣ


359 ȥ
ˣ˵Ǿ仰ش𣬾ڿն𣬻һɫĹâֱʡ
ûиκ˵ĻᣬߵĲ·
Ǵ̬УĴһ⣬ٵĳʵӰһ˿˿ᶨ
һεжȫˣҪȻǼֵܿɾͶˡ˵ǱȸʱĿ⣬𾴡
ŤͷűȸľŴ켶ԴޣͷٵţףʱԼɱŴ켶Դޣʲôѵ顣
ǻɱΣ罫Ϊá
λ̫ˣԺ˵ûλĳͬЭϾԺ۹ķһӣЦе˵
ȸĴȣûо⣬ĸо֮Уô˵⡣
ޱȳϿҵĵ˵̫ˣӴ֮ҵһͬЭ
˵仰Ŀ⿴ֻ켶ԴޣȻû˵ĿеʱȴѾ˵һС
ɲǵĳ֮󣬼еԴޣͬʱӽ֮һͬЭ
Ȼ⻰У˵Ĳ̫ˣÿһ켶Դ޶ףڣѾΪǵ졣
Цλ֧֣мģ֮һ仰Ժʲô飬һɡ
˵˴Ŀ⿴յŸո׷ɱҺǸںӴҶˣ͸ݵļ룬һ꽵ٹġ
ȻҪٴν٣̫ףҲܱŽ̫֮⣬һ³֣ôɵвҲ˵ҲӦ׵ġ
׷ĺںӣȸʮԴȻǿģʱһ˵һ϶¶֮ɫ
ǴݼȻˣʵ񼫣ҵԸ֣гʹ
һ˵ģǱȸ
׷ɱĺںԱ֮ǿ־塣
־Ķ£ľǣԼܹĻָĹϵ
Զ飬һվ֧֡
ȻıϣʲôȴܹоԼֺ֮⡣
ɱȻǺȣһƴӵӶԼʮ켶Դ޵ķֻ㡣
Ͼȸʮ켶Դ޵ʱ̫ˣԼհһ塣
ҵһ֣аٵĸȸͬ˼ʱû·ѡ
˵ѡΪ
ͷٵɲǼ䣬о˾ϣµǴݱͳںף֪ʲôԼϾڴ󺣵ġ
ҾãǻǴȥɡ
Ļһڣȸʮ켶Դ޵ɫøӵࡣ
Ǻεȵĺһ̣ûһ˸ڷ
һɽΪ̣ҵʵҲýݣֻҪⲿֱЩɽϣȻҲܹǴ»ع󺣡
˵Ǻħʱеǳš
ӱȸǱѾ֪ʮ켶Դ֮Уħоǿġ
ȻϲħԸ񣬵飬ȴǷǳϺ⡣
ڴݣǲˬǳľˡ
񶼣޺Դ޵ȴ񶼱Խӵķ٣ǴŹųǣΪ˴ġ
Ϊ鳤ÿ춼ǳæµæµȴޱȵá
ϾڵвѾ󲿷ʧһٵ״̬һжƱ
һеĸԴ
֮Уͬһ˿ǣǾ⼸գһֱûа취ϵ
ȵǿ߶ԣҲͨѶһֱʾ޷ӣȴ㷲
ལ
ͨѶɫһ䣬ͨѶո׼ܾȴ˾Ȼ
мѵٵĽͨ绰׼ʺʱȴĵ֪ͨдʦߣǹۿѶһͨѶǿЩ
˵꣬͹ҶͨѶûк˵̫Ļ룬ǲԸ˷ʱ䡣
Ȼûü˵һ仰ԼԼ֮Уȴо֮бдҪ
Ҳʱ䣬ѾѶĴʦ֪ͨˡ
ʦڴ֮УӵŲ͵ĵλ˵ʦԸǡ
µûһھܾѶĴ򿪣ݾѾӳǵС
ȻǿĴݣһµȻر仯Ǵݺûб䡣
Դؾޱ䣬׹䣬˶ûյݵϢڣٴγǵǰòһʱе㾪
Ҫʲô
˾ĪҪʹݽ͵ʱ򣬾ͼһֻ޴Ѿ˴ݵϿա
յڳ˶İǰЩʱ򣬾һֻ񣬲˳ǡ
ڣ֧ٴγֵֻ֣λãǴǴݡ
εɫĹִӴ˲䣬ӰӴϳ
ǣЩâյ˲䣬޴צӣѾصĻεɫĹϡ
ֳѺۣһûдǹ֡źʱ򣬾ͼһͷǧɣϳżǵľԳصһȭѵĹϡ
һֳ̣Ϊۡ
飬һ飬ЩյĹ㣬֮Уҡҷ
䣡
Ļ棬ӱȸĿ³ЩǵأɲǼ˴ݵĴƬء
һ̣˼ʶʲô֮дʦ糾˵仰
ǿһȺֻǼ֮е켶Դ޴չʱǿһϤӰ
ӰѾֱ֮ռݵĴݣصĻһȭ
ȭ
һɣ˲䣬һ֮ơ
Ǳȸ³Ļ棬֮ʱͺһģǻӿ˹ȥ
ɲǼ䣬Ѿ͵һ޷ݵĵزڽӴݵ˲䣬ǻһɫȭӡصӡ˴ϡ
غѡ
ͨѶˣڷֿڳˣֻԼԼĿһ
ˮ
û˼꣬ûʱ˵ʲôߴٵĻеĴʦھĵȴš
Ҳ֪˶ãͨѶϵĻٴֻǴݵλãѾֻʣһƬˮˡ
ˮǶ񣬵ȴû˹رͨѶе˶ĿǺˮһĵ׿ʼ
ʱԼĺЩʪȻ֪ԼĶһһ㣬ȴû뵽Ȼ˵ǿᣡ


360 
ѩɽһѸɽ
ǰģģĴ
˵Щȫֻ֣һܹòٵ𵴲ѡ
ǴʱһɫĬ·Ҳǽ춯
һ֮һӰɽӭ߳ԪʦʱѾصѩɽִѩɽϹϾĳ鳤
ʦض񡣡һֵǶˣ㻹ǽȽ˳
ԪʦһЦҲƴǵΪϣ
ǣЩ飬Ҫдһ˿ĵ֪ǲʱ䣿
ԪʦָԶɽһָϻڱչء
һ˿ԥ⡭ⶼѾ˰ˣôڱչأ
Ӧ֪Ϊȵز˵ˣʮ꣬ҲֻǵָһӶѡ
Ԫʦ˵˴ɫдһ˿ĵϵڣûһ˿Ҫص˼
ţĵһ֪Ͳˡ
ֻǣҵĽǣǲҪϵС
ԥһ£ջǵͷҾڴѩɽŴʦա
ԪʦȻϲϾһˣҲþֻܾ֮кȲ졣
Ԫʦ죬ĵı仯ڴѩɽ˵ڵĴô仯Ӱ첻˴ѩɽĵλ
ϾѾ˿Ժѩɽĵλ
ϵļ˿ɺãԪʦŹ̵Ȳ裬ʵ
ЦõĺܣֻСѾͷѾʦҵһҲġ
˵˴ҡͷСѾͷѾߵУٰ
ԪʦЦ˵Ϊϵã˵ߣʦҲǵָ֮顣
׼һ֮ʱͻȻɫһ䣬漴һ˿ء
Ӷ뵽ƫš
ԪʦĻһЩߵĻ϶¶֮ɫѾˣԼַЯıϡ
һ£ôǾͿֱӶԪʦֻ֣ԪʦΪ˿ûзϡʱɫϽ
ȻԪʦʱ˺һֵӥλ£ĶʱԪʦ뿪
İȫһĵĻ˵
ǻԪʦ𣿲Ҫ˵ڶ顣֣гŲɵζ
飬ԥһջǸŴѩɽ֪ͣƫȥ
ʦʲôǲǿ˵ˣ뿪֮󣬳˵
Ԫʦû˵ǹĴԼλվϹϾĵϡ
һ㶣֪ڴѩɽϣ֮У֣ڶһ˶
ںܶ˵УѾ֮ܳΪˣӦ˵һ

ɻ֮Уͼ֮УһӰӦ˵֮һӣ۶һӰ
ɫ¿㣬ȥȻУ˸˵ĸоȴޱȡ
ȥݣôʱͺʱƮȻһ㡣
Ȼʱɳƽ֮⣬ȴѾʼһ־⡣
־⣬ֻΪΪΪĹס
󶼶̫ˣôɾͲҵˡЦ˵
ôܲԸ⵱ѣ֪Լܹ֮нյĳɾͣȫΪԨԴ
ֻǣϾбԼǽƽ׽ˣģԼ˶Ŀϣ˳Ÿ˶Ǿǲ¶ûзִˣ
ôһ룬ǹʵϣǳ𣿡еڴ
ҡҡͷûеصʱһڱչأ㿴ģֻҵһƾ
һƾɵĿɿڴôҲţԼģʵһȻֻһƾ
ԴҲûнͣЦˣǲʲô飬Ҫ˵
ڵԽԽŨܣѵ߸ԽԽ࣬ϣܹһɣӶЩߣЧĹ淶˵˴Ŀдһ˿֣ء
ԽԽߵľѣԽԽߵͻƣôһ׽ĸо
رͻƵǿߣѾͻ˰λѹԽԽȻʵڵһЩߣ͹Ͻˡ
ʱ뵽ģ
ĵһͷƽĵ㽫Ҹǩ֡
ٵĴԼ¶ó˼ֽһ֧ʣûнӹʡ
ֻǳɨһۣ͵ͷķǳĺá
˵䣬Ϳƪɵĺ棬ĸ֡Υն
ĸ֣ûκεīȴޱȵӡɵĺ档ûǩǵĸֵʱ򣬾;һɽԼֱѹ
ɲǼ䣬оͳһӰһվƬ˵Ӱ
л֪ǩ֣ӵЧĸֵӰѶϣѱǿߣҲҪס
ĹʵЩǷȱ˼ƪҲһǰɣ˵䣬ָĳüһ㣬һƪžͳͷ
ľƪԼͷ˲䣬оͶһ˿
Ϊ󶼶һߣ񾳣ȻֵڴΪȻҲвСĽ񾳾ͺһϣȵĵ֮⡣
ڣһƪ˲䣬о񾳵ĴţԼǰ
Ҳ̣һϢʹֱϢ£һӣʮꡣ
ЩƫĻҪǵ߽ʱ򣬾;ԼǰգһƬĸְ塣
εĳεŬǹͺƿȻĸɽԼԽ
ӥˣһֻȵĿ⿴رӥǴֵ㿴ңôʱȥˣһûн񼶣Ǹ
ӥģϵЦָ֣㣬׷ſٵӿӥͻͷ
ԣӥͻĹϵַֺôʱȻҲٲ
ֻӥͻ˻ǲһ̣ڽ͸ķ֮Ҫͻ񼶣Ҫһʱ
ԪʦûпڣţΪѩɽ֮Բѩɽܹܡ
ιҪߴ󶼶һ顣ĵ۹ҷĲҪԺ󣬾Ҫһˡ


361 ǾĴ
һƾĻع飬ڴѩɽ¶һ˿Цݡڱչأʵϣľһֱѩɽϡ
ֻҪԸ⣬ѩɽϵκη紵ݶӲ۾
ոʩչֶΣǴǾ֮еõһСֶΡ
־ֵֻķΧʩչҪͺںһ㣬ʩչһ٣кܳĵ·Ҫߡ
־ӵʮ֮һںܶϣܹ
һƾ壬񣬾ͷǾĴϡȻֻһָȴеԼֱǽһټͼݡ
棬ȫǾţ
ʱ䣬ҪЩţԽǶЩŽԽǸеǾľһš
Ӧһš
Դ󷨡Ǿѧ˵廨ţЩϣǾҲȡ˷ǳ˲õĳɾ͡
ǾԴʹﵽϵ䲻˵Ƕ⣬ȴҲͬӢۡ
ľͬǳǿҪȻҲŪô̬Ŀ˷ţǾ˵ľͬﵽϵĳ̶ȡ
Ȼ֮ԴҪһȴΣǺԴȣʦսռŸơ
Ǹ߼ʦǿʦ˵ĵȼ֮Уʦ׵ĴڣǺӼ
Ǹ߼󷨴ʦһߵ룬ͬһǺӼľްսƣ
ֻЩҲǾԼ޵˷ڸֲͬϡ
һֱǾҲûͻǺӼڵһǿޱȵĴ֮󣬱ֱӴ֮Ĩȥ
Ȼһּ䣬õĴ֮вûУܹоԼõļ֮УһֶԼûж
һصⲿֶӡ
ʲôӡһֶԶЩҲûôǿ
ǾҪ󣬵õеˣѡȡеһֽ۷壬һζ̰ȫյĽпһ޳ɡ
ɷǾµԴţǾļ֮Уɷ飬Щ飬ֻ̳Ҫ㹻Դ㹻϶ʲôƿڡ
⡶ɷҲоģգȴ˶ԡɷ⡶ɷãաɷĻôԼıϵԴ˺ľϵԴ˶Ҫٵ
ȻߣԴ̫ǿΪԵĴڣ
ҪǣɷȻ˳оַźԼԳͼֵķ𲻴
߻ŽĿܡ
ҲΪֿܣȫʩչɷ֮еĸֶΡ
еָѾʩչжӦǼĵһʽ
һʽ֮Уص֮ǿеֲԼеȫһָϣȻҲûһָﵽ۷ĵز
һ㣬Ĺƽʮ
Ǿ֮еļ䣬ԷΪأһͻƾأǾͻ̤뷨ľ硣
⣬򣬵
һЩ⻹ûдﵽصʱ򣬾ܹ̤㷨ĲΣַֻ򣬻϶ɢģɹģġ
ǾˣַͬòʵһЩ֮ĹУֻҪﵽһľ磬ܹͬԽ⣬һ㷨ľء
ֹֻһֻһЩԶǺӼĴڣܹ
ϾԽֱӲһ˿Ƿǳ׵ģ˵Ƿǳѵġ
֮Լֲ׵ġɷҲ̫һ˿͡
͡ɷȣǾھķţ˵̫ϲ
ӡǾһֱķţʵԼֵķΧͬǡӡ֮еһСš
աӡļأʦﵽǼĵزͿԽԼľһӡӡΪɫӦԴĸ־硣
ÿһӡܹγһƬֻҪΪµӡܹ̤µľ硣
ľֻǸոմﵽἸӡĵزǽԵȴܹٵģԼγһƬ
Լʦȣ֮û̫ļѡ
ֻҪǾﵽΪﵽǾţԺܿģԼΪȥ
ҲΪԭǾļ֮󣬾ͿʼŬ
һڴ֮УûκʲôУУҲֻƤëѡ
֮֮иĶǴķţֱڣҲû̫ı
ȷԼĿ֮󣬵һʼģһš
ӵǾļ䣬˵һ󷨴ʦĴڣ֮󷨴ʦĴڣҪ˶Ĳѡ
ΪϤÿһҪҪģǼϵ
Ǿе󷨴ȫ˵ҪΪһϸʦҪģҪǧļԺ֮С
ЩģÿһصЩİһĹһ𣬾󷨡
ֻЩ˵򵥣ȴǷǳļѣϾЩģǼǴһǴһյĽǻ
Щģһʦ˵̫⣬ǽЩϣȴҪ޴ľ
ԺܶྫʦϣȻҲһЩ˽⣬Ǿ󷨴ʦһ޷ԽĲࡣ
һ󷨣ǧĵϣ
һʼ󷨣Ϊͨһ󷨿Դ߶ҲԴӾ߶ֻҪɣһĿƾɸ
һ֮䣬ǧľͿʼͷٵ֮лҲһӵĹЩľͿʼ֮С
ǣƶϵ˲䣬һǿҵıը֮
ֱըȻ˼Ҫһͨϣ˲ܹըķǡ
ûκεĴ֮ԻȫΪԼ֮ϣ̫Ĳࡣ
֮ĵǾ˵Ǳ˵ĴڣԼڲϵϰ֮е
һܹɳ󷨵ʦֻѧͽһӵһ֮ĵʦܹʦ
һβΣβΣ
һδεʵ飬ʧʮ֮˵һ󷨡
⻹ΪԼľ̫ǿվĸ߶ʵ̫ߡ
˵һ󷨲̫ϲ£ԣϲ£ڴԵʱ򣬷ԼھĲ֣Ȼһ֮ġ
֮ģ;һׯȫչԼǰ


362 Ƭǿ
ɵһǾŽ׾ʱΪ۹ʹˡ
ӰȥȣһεˣǼһҿεķɴġ
˵òͨûʲô𣬵ڿʮ켶Դ޵ʱͷø߸ߵģһģ
ּʹһΪոմﵽ׵ߣɫ¿㣬Եͷʮ㡣
Ŀ⣬Լһ㡣
øëļһȻߣȴɫЦŵҾ
㻹ǺһССȻܹΪ۹һѫһзصһѫ˵˴ĿһֽĿԳƺΪˡ
ȸУһ˿ɫ
˵ĸ߸ϣǷǳĲˬǿߵͷȴЩʵ֮£Ӷ˵ȴ˾һļһ
ˣϲֶΣһ㶼ֱնɱ
ֻһ漰⣬òͷ
λԳƴ˵Ҳܲˬĵ֪۹ʲôλĪһλоˣ
о֣ʱɫ䣬оĻ;Բᰤֲ¡
˵һѫĻҲȵ顣
ϾΪ˵ĺǲ⣬ʵϣҲһ²ѡ
㡭㾹ĺ˵ŲţھͿ棬˵㲻ʣĲ⣬һУһ仰ͻɢ
˵ϵİȻٴָķҪõ۹ıӻ֪֪ҪѾ۹뽮֮ڣǡ
ЩˣͲ֪ʲôطūˣ
ĻȻֻһɣǱȸʮ켶Դޣȴš
ǵǰʧ޻ԭҪȻҲֲǳưԡ
ҪΪ˲Լȱһı˵һĴߣҲӦȥðա
û˵ȸѾǰһˣǴеֱҪ⣬ǸǸ˽ּ⣬ҵһϡ
仰˵꣬ȸֻԼϻģûа취ʱֻ˵
СȸҲýˣҸǣ㲻֪˵ĶҼˡ֪Щһ³ҸǣǸְ졣
˵˴ͽһСȡĿ˵
仰û⣬Ŀ֪һЩλ͵ǡ
۹һ߷λΪ۹ľҲҪ¹
ȻһЩ¹ۣ
ڷʱ۹ͬȻֹµ
ǰȻͷ֮䣬һ˫ϡ
ҵ۾仰ƽУȴ¶֮ɫ
Ҳһɲǣ͹ؾصĹ˵ϣҽ棬Լϳ
ҲˣҲˣҡ
ɫƽʱڶȡ֮е飬ļ֮У֪ݣ֪һٻ⡣
ֻҪ̧ԼݣҪʮ켶Դ޵УһѶУЩ켶ԴޣͺһͷͷĽзѪ
ҪﵽԼĿģ̵湤͵ˣǵð˸סǾԼݵ
ʯŮūо׳ʦ
ȸʮ켶ԴޣôҲû뵽ȻҶԼĲʹ߶֡Ƕֲ⣬˵Ѿãڲۿ֣Ȼ飬һʱ䲻֪Ǻá
㡭㡭
УžֺͷŭЩԽԽǿϢҶΪ̫ɡ
ĵҵ𣿡
ϴȻҶʲô飬Լжʵǡʱе
ȸ켶ԴޣҲҶԣǵУǿ־֮⡣
޷һһһμĨȥһξǡ˵
һμ䣬һ˿־壬ʵû뵽Ȼǿȵز
΢ԥɲ֮ѡĻɵĵϴӢ䣬ҾͲûӵ顣
ħбһۣЩŭ˵Ļƨˣ
źħЦЦ󵭵ĵǹһ˸һ£ᣬֻҪָܹܿ
ȸûκεԥһ֪ҪʲôҲûκεѡ
˫صϣɲǼ䣬˲˳ȥ
εɫѪ˳ͣˡ
ħ켶Դ޶ɵӣ֪ԼѾûѡ
ͽѾܣֻиϴһߵڣǺԼ֣Լʲô뷨һֱһݡ
ҲһӵĹͺһҰ̤Ĳ˶ˡ
ϴǶǲ̫˵㣿ͨ嶼˺۵Сĵʵ
֮Ըʳ⣬ΪŹĹк̶ֳȵŹ£Լ
Ҫֻǳѡ˵䣬һֱӽ͵Ǿмλá
ոãܹһ¾Ҳĸ֡
˵һм䣬ʮ֮Ѿָ
Ȼһֻһˡ
ָͷһָһεļ䣬Ѿȫĸı䡣˯ʱȸĵϴ󣬲˸⿪ɣ
ҵõһžطǺӼʦԽ⿪˸Ͳᷢ֡
ԼطȴǳšҲ˵ʱѾ۾
ڿ˲䣬ֱߵڵصлѫ֮СΪԺѫʲô飬СһͿأǡ
е;ԼԺУϻ̵ܹģ˸Ҫͷл飬ʵ̫ˡ
˵ʵʱ治֪ʲôֱ仯ʵ̫Ǹˡ
һǼ˾Ҷϵ֣ܶҲ񼫣˵ϵܣԺϣҪµ򣬲ȻΣգǲɱⰡ
ȸһصױ˶Ľ綨һ治һĺ
ǧлˣķɴ뿪ˣ뿪֮ʹµͼ
ͼҪ۹ܣһƬ޴ǿգ֮أֻƬǿУһССĹ㡣


363 ǮǮǮ
飬ѫս£ȫϢͨѶ
Ʒڲ֮󣬸µȫźʹں֮޻ԭԼܱǿնء
ʮ켶ԴȻҲѫǵֻ弶ѫǵأ֮С
ǿգв˵ܲʵҲǽ˵򻮹
ѫսۣ֪ʲôɵģõʱ򣬿Զһƣһ߶̿Իһսס
ԵֵǼ±Ŀɱ
ȣصȫϢͨѶմõĶȫϢͨѶԼ뵽۹յ
ʹѶͬյӵųУһЩ˻ӵŸԵĿռ䡣
ЩĿռڣԹԻ̸ʵ֮вܹ顣ռ֮йĶר͵ҵС
յ֮ҪΪ۹Ľʵ̫ӴԴ󲿷ֵǿߣͬһʱۼһط
еǿߣۼڵһƬ֮С
ȫϢͨѶԼϣԺоһӭѫΪѫ֮УܵȵȨޡ
Уĵ۹ʼ˻ѾͨݣԶΪȹͻE
ʾ˻ʲΪ1000ң첹䵽ʮϣȻ֮󣬽ȡȹ
Уǳ֮Уֹɱ¾ΥߣƱµϡ
ѫ£Ƿ룿
еûκУûԥֱ˵˾롣һ仰;Լǰâ漴ˣͳһټĳǳ֮С
·ˣڿĽֵϣЩ˲ŲһҺܶ˵ĳ࣬Ǹһֿ־ĸо
ʨͷ˵󣬶Ÿβͣ
һͷף彡׳ʨͷڷڶԼ˲䣬͵͵͵ķһ
вûȫ͸Ӧ˴ɢϢɲǼ䣬ʨͷ˵ϣ¶һ˿־塣
ѫˣҡֻۣȻʨӵޱȵĹ죬Ǿǿ˲ʨҪ˼
ۣ
Ϊߴͣȴһ־ʨӣ¶һ˿Цݣæ𣿡
ææʨͷ˸Ͻͷҡͷ׳ĴȣɸƵĶ¡
ȻæǾתת˵䣬˫ʨصĿһۣǿľ˲ʨͷһ
ҡˣʨͷصһдʱȫǿ־塣
ʨͷ˿ӵ׵ΪȻǺܸߣΪƴһ˶Ըǡ
һУǳ˿ͷ֮䣬ÿÿ͸оһηͷ
ѫľͱһҪ˵Ķħ
үҪӪĵرΪһֱ˵ָѹÿòûһԼӿ־֮
ַӦҪġ
ռ㣬ӭдÿһӵŴʦΪһݿ㣬˵崺硣
ǵԪҺֶҺõԪƣߵʡһº͵˿ͣ½ŲָһɫҺܵ
ǼĵԪҺ۸ҡ
ǼĵԪҺȻҪң۸˲䣬ͷֻһ뷨Ǿôȥأ
ڵңֻһǧ
֮Ǽ£ܵκε𻵣ָܹ
Ǽ£˵ԼǷǳãȻΪԵ˵Ļǳ٣˭ųԼһأ
۸Ƕ٣һ䡣
ˣѫչ涨ӦøһŻݣҲ࣬һǧߡ
˵ķǳϿңǴпһ˿ⶫ̫ˣ
ܰѺǸȥ˵һҧݺľˡ
üæչүǲǾĶȼ̫ͣʧݰҴȥ߼ĵط
ү
ſʨһְһݺݳһٵĳ嶯Ϊ˲Լݣǹϵĵ˵ͷ
үǷūĳֻҪܳǮ˵Ϊ߳ĻŮҲܹѡ񡣡һӸûʵĸ¥ǰЦܵ
ū
ûūʵҲûмūʲôӣίУҪԭʮ켶ԴгһգǱ׽ߵūˡ
ſ߽ȥͼһӢһ縻ҹӰӭ
˵ΪǺ弶ԶԿûпУЦĳЦŵλе֪С꣬Ҫʲô
ǻиֵȼߣȻĻΪ£ȴһηġ
˵䣬ָǰһдһ˿ĵǲūһϣ׽ǵ顣
гֵģһ˫ӢӣӵΪȻǼŽס
Ȼʱֻǻ棬ӢеĳӶ֮䣬һƬƬĹӰն˺һӡ
һ˲⾳ǼŽ׸֡
ӵصĹâ⾳Ǳͻأ⾳ͻأǾһ׼ǼĴڣǶٺò
һǧңȺԼһͨԴô
һǾŽףӵ⾳ǿߣȻɻһȥһ̣ĸеһֽȸУһֻԼܹĽȸС
ΪȡԴ
֪ŮȻֻһˣɫǸӢӿΪû˼æٴ˵
ÿɷĳصĿһۣתȥȻΪܲãиȷʵԼµĵط
ϾܹǾŽ۷ǿߵɻĵطǵ󣬶һ֯
ӱзȴҲκεķֻΪոձֳʵΪǴѫ

þߣǹ󣬻
ÿߵһŵ꣬ͷ֣ĶԼڸſһ֮ڷԼĶ
һҸɹ۽ƵĻ棬һǧһ
տ˵ЩȻ֮ж֮ǲ۴ζϻǴϣĻ滹ҪһȣרһЩá
߽Լ߽һͷ׵磬ټ֣Լ治һ
ǮһҪǮ


364 ϵ
Ǯ𣿡ʵʵվԱߵĿʵ
ʨӿѫѾԽĹԭȻÿһ̣ѫѫһģǶʲôϡ
ִȻ֤λѫ˵ݡ
ֻǴһЩǮԼĲƸ׽⣬ǰѫ˿϶˲ٵĿɵ˵
ŻķһָЩûԹˣȥӶ
ʱˣʲôأΪѫҸأ˲䣬ԶԲ
λѫ˵Ǯ̫ҲԼСǮ˵һǮﰵϲĿ¼ĵУУУ͸ȥ򡣡
ʨТĻ棬ͷϵһԼȫʲһöԼȫʲ
ͷùʨӣ񶼱ԼԣĶࡣ
Ͽʲôĵط𣿡ĳſʵ
ʨװӣﲻͣʿˮЩǮģȴһҳԡ
ԵĶԼ˻ᱻѵģһ̣ѾȫˣЩԸǮ
ģǿ̫ˣ̨ϵ硭һͷߵãһ˵һѡ
ϵǸʲôģϵֺܺ棬ʵ
ˣϵʵϾһʨӿͷŴĵǸϵУµĶһЩµԽļ¼
Ҫհģ
ȻҲҪǮհһΣҪһңҡϵ˵ֻҪͬ£ϴµļ¼ôǽҵĽ
ң
֣ۺҪ֪ȱģǮǮǮ
ߣȥ䣡һ䣬ʨ˵
ʨӴ׳ֱӣ¶һ˿ɣھһ䣬ǸϵǮ˭
һôǾܹٵĵһλã۾뾿ԶֻҪߵڵ㣬ܹٵĵԼҪȥĵط
˵Щ̲СĻôڵϵֻһݡ
磬ͬһİ磬þ޴ݡ
ʵľ޵ռز֪Σվڵʮ⣬Ϳı߼ʡ
˰أյġϵһ˿ɻ󣺡˵ĺĵط
ˣϵųǧţһû֪ĴûвͬеˣͬһŽϵ
ϽͣԼ˵ˣλ֡
ϵȻãУһ˿棬̲סԼſҪϵ̽һǺܿϧֵķΧͺһƬ磬ʲôҲ̽鲻
Ǿôȥ𣿡ջ񣬳ſʵ
ҡͷˣǸǸȥʱ򣬻ҪǮġ
ǸںôǽԼͨѶˢһ£ͿԸ
һҶڲƴֵ˵Ȼǲ࣬ǶԣǾһ֡
ֻһǧҡ
ʨͷ˵˵ͷһ£еͿˣ˶ԼĪĵͷʲô˼أ
ԼǰǮûУʱҪĶԿѹȡ
ôȥˢɻĵһۿĳſȵ
ɫһ䣬ٵܵˢλãˢһ£ȻһĶ
ȻƴǣͦأһһоԼ֮еӣ߽Ǵ֮ڡ
ˣȥɣȥһˣͲԩǮˣ㡣ʨͷһģ
ľʨͷ˵˼µùĿǲȥϵѾһԲš
ʨͷû˼οʲôԶʧɲԼûǮ¶¶ˡ
ľɵҲ֪֮
ʨͷȻĿʱĲ֪Լ顣
Ҳʨͷô룬̤߽ϵоһö
𾴵ĿʵǼŽ۷壬ϵ֮УԲι۾λ״̬µǿߣǼŽܹﵽ۷塣
Уһβμӿ˵Ļᡣ
ʲôֱӽʨͷ˵ָ˹ȥָٵ߽˵һش˲䣬Ϳһһȭصĺ
ȭһϮգһȭ˲䣬֮һǳֱ׹ȥ
ȭǳ
ȻԼûԷƱǴʱǿȭ⣬е𶯡ԼҪһԵȫϣҲС
ӢһʯȻŻܹеϴѹ
ˣ˭أ
ûиκεĴ𰸣ûаϢֻҪǹݣֻһƴ档
ԼȲ
뿪ֻ껭ķ䣬תһ䣬һγֵĻ棬ͬһŻͼֻһչʾͼе꣬ȵһ꿴ȥҪףһͿôġ
һĿӰѾʧӰ٣ٶ֮죬Ŀࡣ
ãٶȺԼܹϵϣգûѡһ¡Ϊڲһ֮󣬾һΣֻаٷ֮ʮİա
ٶȣա
һ߹ÿһ֮гֵŮޱȵᣬչֳĳɼȴľۡ
ÿһζеԼԵҲֻĳɵʤգһֱڵȴš
һ֮˵ڰӳУһ׷ü꣬ͼָջ֮УһǼ۷Ĵ˲
ֻ֮һָٶȻĲһĿ졣ͷ֮УһжϣǾܹ졣
Ҫ飡
˲䣬ͽԼľ֮ģߵĵزҲʱһĴ󣬳ܡ
ޱȵİΪǵһμ󷨣֮ģȴǾŽ׵Ĵжϡ
ҲǴֵһɲǣѾ˴֮⡣Чİ취ĸоУֻҪסȻˡ
ûκεĶûκεͺεĲԣͲһ㡣
еɻĿƽĴҡҡͷȻԼѾ˴󣬵ϵͬȻҲûκεİ취
Ħһ߳ϵڴſھԼʨͷ˿ҡҡͷһʵӡ
ϻɽ𣿡ʨͷˣһƵģ
ʨͷ˸Ҫ˵;Լͷһ޴ĽɽУȻˣֱֱˤ˵ϡ


365 ѰҴʦ
ڵصʨͷˣһЦﲢûʲôΣʨҲǺüһҲͿˡ
֮УԼҲ࣬ϾԼңʵ̫ˡ
ȥ
˼Ƭ̣͵ͨѶϵĺ¼ںΪѵģֻʮ켶ԴޣǸĺ룬ûеõӦ⣬Ǹǰһ۵⣬ͷ·һ㡣
ڻǵãʱĵģһְԹ뵽˵뵽ǺЩζʲôҵ
ʨͷ˿ǸͲļУƼҵĴԼƵĻҪ
۹Уҵ߸ϣҵ£ʮ۹м
ƼΪ۹֮һӦ̩ɽǿϧǣڼǰƼλߣȴһð֮У˷ꡣ
ȻûȱƼңλȻǽ£ҡҡ׹ʮԭƼұϹϾĸ壬ȻƼҵ
вټ壬ҪƼڵĵλ
Ŀռڵ㣬˲һռǧĶȥͺһǳһƸ⡣
Ȼһж֮ռļֵ֮۹֮еĵ۶ȴҲҪϰٱ
տ˵ȥӣÿһһ𣬶һ֡
Ƽң֮УȻռһƬĿռ䡣
ƼҵĴſڣûгֳ֮ƣ෴˲ð̶ɵĴŽ
ҪӦƸʦ𣿡ڣŵһǶ׵ߣЦĳӭ
ʦԼӦǣԼǰӦƸİ
⿤Ĺˣǰ⿤΢ɲǣʵش
Ƕ׵һ˵ϵĹ֮ɫ˼֣ĵԵȣȥ棬ˣûγƺ

֣Žˣʱ˲СĽ˵Ĺ۲죬ҲԽϸ΢
ЩƼҵ̬죬˵̾ӣЩ˹һµĻǵֻͬһǾǡ
ûЩ˴󲿷ֶһŹʣȥǹļһȴܿһʵֲͬӷƶɵġ
ӣޱȣһ˵ĸоĲƥӣȴϲ̨ġ
һеλˣôԼϣʹֲ֮أ
ĥʱ򣬾ͼǸԼ֮ѸٴӴ˳
£ǿ˵ˣ˴˲ǷͲҪټˣ
˵仰ʱдһ˿ģѫﰵЦ
ַӦҲԤϵġ֪ƽ⣬֮ôĵĶԼӦǺƼĿǰľйء
ʹƼһޣĳ϶ԣǶԼһֱ̾˿ת׼뿪
Ƹ˭һȻĶУ̺һָ߸ϵζ
ǱΪƸӣ³˵ķ򹧾ӡ
ǱΪӵӣָʹĿƸҲ˵ƸԼ˵ˡ
ӣҿġ
ƸĻش͵ͣ˽ŲٺһЦҲ⣿ƸˣԺȲĵļһ鷳ҽ㣬ֱӴȥ
ǣүƸ˵
ԼɲһƢҲ֮ˣڣָֻŵļһƽϣϾҲ̨
룬ֱѡ뿪
ˣͲøʲôӣֱӸߣǸɾ
˵ԽɷҲʱͨѶͻȻ
⡭ôܣ˿ͨѶ֪ͨݣ˶סˡ
Ƹ׼˵漴ͨѶҲݡ
ôܣ
ôܣɲǹ򣬽Ƽҵˣͣ˽ŲǵĿУͬ𾪡
ǣʱһ֮У˵ÿ˶ò˼顣
첻ƼңǼΪȴΪ֣ǸŮʲôֻ׵֮ģΪԼ󷨴ʦˡ
ΪӵˣЦҪϲˣ
ʧأû˾÷Ҷƺ֮С
ȥҿһҪҽʦҵ㡭Ƕȥ˭ҵʦҡҽһλ
ӵĺΪ֮ʱ򣬸ѾǷϢ
һ޴ǳϣһƵĹڣһۻ۷ӣھĹۿеһϡ
ȻԲȴŭ
ƼλȻõҺ״̬Ӧ÷ǳĲã֮䣬ͿһŮ˹üͷ壬漴¶һ˿Цݡ
ŮüĿ续ܷ֮䣬ַġ
ޣ֮սǳ̼ҾжİգӵͣУȴһ˿־
ƯŮӹĵ£ε֮սǳ̼ұֻɵİգǱ֣ҵλŮǳսǿռֵơ
һƼλ㲻֣Ҳɲˡ
ӵһ˿ȻͷãҪеϣܰǷȥȻܹ
𣿡
·ģҳ̼ҶԱ겻ԲƼ֮¡Ůӵͷ͵ĸܣеη֮⣬Ҳ˼֡
ӵͷո׼ŮӷʱǹϵĽɫͨѶ
ʲôϵļ¼һ۹֮ڣӵͺ漴غٶҵ
ٶȣҵ
ŮӴʱҲӵϢ˲ôˣǾŵĵ£⡭ⲻİɣ
ȴ֣صĵʲôʱ˵ϵĶǼٵģϵȨмԴ˵ǳ̼ңޣҲûеϵ
Ůѵ⣬˲Լʲô󣬵Сĵĵ£Ҵˡ
Ѱҿ˭Ҳ׼Կ񡣡
˵˴йâ˲֪ʱʲô
֣塢ԪɽӵھһǼͬʱϵ֪ͨڽӵ֪ͨɲǣǸͬʱѰҿ
ټ۹һʱȫжˣʼѰһп󷨴ʦ
Ӧδ󷨴ʦ
һɽеĿʱҲλƵ˹ҡҡԴžʲôʱһεε죬Ӷ


366 ӡ
𾴵ĿϵһңϲΪһǧٸϵ¼ǿߡ
𾴵ĿΪǮѾһңԴӽи߼ͻ
𾴵ĿΪϵдƵļ¼ԶΪ۹ѫ

һʾʨͷ˿ͷתֻ˼ά·ɥʧ˼ˣ
һڵңи߼ͻ۹ѫ
Щȷǿģֻѣûһܱʵ
һɽʲôоָоֹһˬ˵ã
ϲĿͻҸͷԣ˷ܵ趯˫֣һС
ڿԵʱͻȻһ˳
۾ʱ򣬾ͿȺĴϣЦݵĿԼ
ΪĴϣһ򿴲ԼƽǺۣڴһη塣
ʦҺÿడϵʮͣǰδе̬ȣÿղŵĺ鵴Ȼ޴棬˲Ҫըѵĸо
ɶأôĪĸԼ˵Щһ򱻳ΪЦʨôԼĪԼС˽ͨ飬ϼһ֪ˣ
ҲСټ֮£ϾĵζҲܡΣһľˣԴҲʹˣο˶ǾסεģһðǶϾͿܳԭ֮ƣҲĲ
ԵĸоǺܣֻǣϲͲʲôʹ¶ˣ
뵽ֻûԼ嶼е㲻ʹʱ򣬾Ǵϵʦʨͷ˵ĽӴ֮ҿ˭˵ʨǻ۵¡
Ӵʦʱµļ¼ⲻʨͷ˵ĽҲ۹Ľ
ʲôʲôӴʦļ¼ǸӴʦʲôˣԼôͳˡ
ڿһ¶ʱ򣬾ͼһ̫ͨһӣһ嵽˿ǰϿҵʦµĸͳ죬ιҪǷүʦΪĹ
ϼң
ֻԼ岻Ķһ£гһգܹΪĹ
ǿǹ˵ÿһ˷ңٶʮ򰡣
Ҹģʵ̫ͻȻˡ
ɽʦҸʹʦһ棬ʦھߡ
ǾŽ׵ɽӣ޵ЦݣЦģһַĸо
ԵøľȻʹͣ˵Ļֱϸ˿ʵϣҲ֪Լ˵ʲôˣֻǻеĸɽӣȥ
ʨͷ˵ľȻ֪֮лع־ͽͨѶӵһߡ
ͿʼĿ
ӡݣޱȣǾļ䣬һӡΪҪġ
˵һӡӡĸ
һӡΪؼģǿơһľӡ֮УϵĹб׷Ŀꡣ
ǾļУΪԼԺһӡʮʱ䡣
һľںϣԼԺγһȫɾں϶ɵ̨
ÿһȻǾо飬ǰձ˵ľߺԼĿȣвٵĲࡣ
ÿһޱȵҪ
һӵĹŻԵĳɫ̨ʼľۼͷһ˿ϲɫ˲䣬ǳɫ̨Ȼ˿
û٣֮ǰѾ׼˲֮󣬾Ϳʼ˵ڶε
͵һȣڶκӵĲ˳ոҪγɳɫֱ̨Ժб
ΣĴΣΡ
һδεһδεıѾŪӡԼоʧ˶ٴΡ
תѩɽѩԽԽڶѾһ𱻱ѩǵ
ûаϢͺһ
һֻѩӥ֮зѩӥԶ֪ǲ̫ˣĳͷ¡
Ѿһڱѩϣϲܹ֮ѩɽĵ
ȻûгΪޣڸոȷǻѾҰġ
ҪɳҪҪ
ѩӥгϣʱͻȻһɫͷ
תҲһ˲䣬֮УĻ档
ѩӥֻüһţ漴壬صĵ˵ϡ
кʶȴѾʧҲ˵Ӵ֮ԶҲɲˡ
ɫ֮ޱϲ˿顣
ͷһɫͷɳɲǼ䣬һɽϡ
Ļ棬ɲǼ𣬾ͺһĻټɽ壬һɫĻɽ
һ֮䣬֮Уһľӡɽ¡
û𵴣ûлζ̨ȴһɲǵĹ򣬾Ѿɽֱӻۡ
ӡĻӡڳˣ
ݼϡԪʦٵĳ˹ĳ
һֵʲôʱ򣿡
ϣٹգǽꡣԪʦϹϾ˵
վ꣬Ҳ˵Լӡµʱ⡣
˵̣Ƕӡԣȴ̫
Ǿһӡķʮʱ䣬Լ̫ˡ
֮еԭ򣬳ΪǾľ飬Լ·֮⣬һԭǾԼͨԵԼľһֶĸ߶ȡ
ԽǿԾĿҲԽǿ
ԵٵĿ˹ȥͼǵϣȫɫ塣
111399812ľ9
ٶȣ9
1046֮ģ1
ʣ214֮Ѫ15131530.568ľ0.47
⣺2134Ѫɱ˻ģ49Ѫգ49ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1⣺2
һӡȻԼľ֮ࡣ
ĿģĿ꣬ӡѡ
Ǿľ飬ڶӡǴӵһӡϷѳģҪõһӡѣǾҪõһӡ֮еľΪӡոγ֮ʱ
ǾǿߣҲҪҲҪҲҪʹĵر
Ƕԣַȴޱȵļ򵥣ԵʩչҲһ˲䣬ڶӡͷ
ڶĸ
ԵʹãҲһգ۵ĹٶӡѾγͷ
ÿһӡԵսҲӣǵ֮֮Щ̨ʹãǿ˰ٱ
Ǿļ䣬ٸ̨ӵԱǼ׵ǿߵĹ
ȻԳͼĻԴѾﵽǼŽףҪǼŽ׵ǿߣҪԵڣٸ̨ĵӣȴսһȼ
е¹㣬ǱͷһƬӡҲʼٵήȻǲûɢʧȥ˾֧֣һֻ֥С
עЩԺеССӡһ˿УľѾﵽҪģǾĿ䡣
ĵ֮У侫˵ָĶв١
ֻһĺù


367 ֮ս
жңžۼԼµʮ켶Դޣʵ
ϴ֪ҵģҡҽҶĻһѪҺҵĻͷҵҪ⡣ħһ˵
źħǶǱɫëٺһЦǮ٣
Ÿ켶Դ޶ЦǺħһԩģϴҡûǮģ
Ŀϣһ˫ڶϴ֪ҵģóƻЩʲôûлܡ
̵ģҪ֪ħСôӣһܽҺ
ħȻһҺµӣʵϣȴǸû¡
ţʮ켶ԴޣҲһģԼε
ЩҪļһЦԼе㼢ʳȻЩһǮ
ǵǮ»ûԼࡣ
ǽҲһʱˣ֪ʲô׬Ǯ𣿡һ£εʵ
٣ǿֻҪϴѵǸˣǿ϶ҪʲôʲôǸ˵һ
Ȼ˫һɫӡصͷȻһʹõӡûо֧ŵӡǹĻ棬û
ܹٵǣ۹ķô
ϴ󣬶˵˼䣬ҲԹٰ취ˣֻ۹ңĲס
ȸ۴ǰһĵָۣŵ۵ϴҽһλһңһغزˣ
һңڳ˵Ǵ֣û˵ñȸǮҵ֮ġ
ϾƴǮ
űȸܱߵ˺ۣʱܹݳȸʱΣ
ȻԼģԼȸȡԴĻҪԼͷЩӡȫ֪Ҫꡣ
бİ취𣿡ʳ仰ʱѾʼʱǰˡ
ϴûа취ˣҪа취ĻͽǸǮˡ˵Ǳȸ
ûн۹ʱڻԭ֮мǺ绽꣬ǽ۹֪Լʵ̫ˡ
Щ˵붼ûıǸһۻҵĸоֻǣǣǶûǮ
Ҫϴ㾫ͨ󷨾ͺˣ˵һʲôʦϵһ¼̳˸עĽ㣬һӻһڵң
ħУĽ֮ɫ
ȥϵģ뵽Լϵ֮Уʮ㣬ȴʲôûУɵ̾˿Ҳװ
ȻףϾµļ¼ɲô״Ƶġȸ˵ͻȻ¶һ˿֣صϴǻһᡣ
۹֮սҪʼƼˣźֻеΣҲ١
Ƽңɫܵһ
⣬Ǹһо֮УȴܾԼĹ
ΪʲôܾԼ棬ֻԽԽеҪһĳ嶯
ҪӡҪ̫ľҩҪİ취ϵ
ʲô֮ս΢ɲǣͽĹؼ֮սϡ
Ҫ˵֮սҪ۹Ľʼ۹ĵһۻڽ۹֮󣬾ͽЩԼսļ壬ַʮء
ʮأڵʮ
ʮһɲģ֮֮ͬǰĹֱӽ֮С
ȵĲߵȼǷΪֱ֣ǼǼϵıȶ
˵һת֪ΪʲôϼҸǸƼ¼󷨴ʦôĴ𣬾Ϊе֮ս
֮սȵܻ֣սĻȻ࣬󷨣ȷ棬ͬŲ͵ķ
Ǹʦ֣˵һ֮սѾȵõеķˡ
˵е㸴ӣܿ˼Ǿ˵һԣȵĲֻƴص㣬ۺʵ
Ƽλѹ˵񲢲̫ãڽ֮սܾһıĸо
֮սһΣ
ٺһЦ˵ǧһΣһβ֪ʲôԵʣǧ꣬ȻͿʼ֮ս
ˣվԱߵıȸͬס
ϴһεıȶӦǷͬСɣȻѵһĻԵУҲо޴աȸ˵
ͷֹϵ޴λԴλ滹֪ǣ浽ʲô
֮УҲо˾޴ĻԵ
ԵǱͨ˿죬ֱڣͻƺǼûʲôա
һ㣬ǾһֱźԼƲϵ⣬ѵԼֻģһԨô
ҿǲƼҵķҪƼҵķһοɾͲˣɵô󷢸п
Ƽҵķ
йâ˲塣
Ǹƽ⣬ΪĨȥԼйϢԡ
֪ƼҪʲô𣿡ʵ
ʦ˵ƼҵʦѾعʦطĻУôһ˿м
ʦԼ󷨣е㻳ɣϵУԼǰʮ㣬ȴ
ðɣҾȥμƼҵʦ
ǿ⣬һɫϣһȫʯѻɵı֮УĴ
üеıȴһ㣬ϵĽһѸϡ
ֻΪƼҵĸˣԽԽܹѹǵĸо
ѱ䣬幩ȥֱڼĹĿή
ָϢһ㲻ʲôǾۼһرǻʵ۱֮ͬսԸоˣƼҾһ©ӣʱпܵˡ
֮սĿģףһ֮ս˵һλ˵Ϊ˱Լĸ׳֣ÿһ¸׵ơ
һ֣Ǳ˷ʵô̽ͻɿ磬ɾףɡ
һͷ֮Уüͷĸڼ֮Уеļ֪ʵ
Խ֪Խе޻֮
ãȥõЩ쵰ɣǼ幩ô꣬ھȻҪһ֮ⲻ侮ʯô
˰֣ĵ磬Ҫ꣬Ҫˣǹܲסġ߾ߺˣ
ۼõƽͣղŵŭҲˣֻ̾˿
ˣǸеˣŸ磬ת˻⡣
˵ɫѿһҵһ¾ͽˣ̵ģûһ
֣
˵ͨѶһͨѶ¶һ˿ϲɫѽȻ˱ˣ


368 ƭӣƭӣ
⿴˷ܲѵˣ¶һĨЦ⣬˵ܸܵˣͱȽϰˡ
Ȼֱе֡Ҫ˲ţҪΪսҲôһЩ֮Ƹܵʲô˶ҪֻͣһЩƭӡ
ȴûдƣȻÿҪˣסе˸һˣ٣ȳüõö
㣬ȥļһ˳գգۣһĵ֮ɫ
ͷɭ˼Уǧ˷ͻ
ɭͷȲ뿪ˡԼͨѶֱӽ
УɭһԼСԺǸˣ֮еԼ
ľСԺʱ򣬾СԺ洫ԼӽСԺɭԼȥԺŸˡ
˾ȻһԼµʱʱˡ
Ǽ󷨴ʦҲǸصģǸǸޱ߷
ҪƼҵǸ󷨴ʦ𣿡ɭеȻζ
ɭͬЩʧȻϣӼ⣬Ǻܿϧǡ
ûⲻ˵ӴĻǸȥҲʮˣʲôأ
Ҿ󷨴ʦ뵽Լܹ֮ļ͵ʮ˵
л𣿡ɭ΢ԥһ£ʳһ׵⡣
ʦͬеȼ֣֮ͬȼʦͻõЭ᲻ͬĻ¡
϶һʦǲб£Ļ¾ˡȻûл£Ūһö£ʵǻµ֤Ҫʮҡ
˻ΪֻһǧңѾ͵ȼŪǮȥ֤¡
ûУֶǸġǽӴԼһϳ֮ˣ˵Ҫ˼֤һ£һС;ûҪ˷ʱ䡣
ɭȻᣬȻ棬̲ͣ뵽ǰЩʱĸ׸ƭӣ˲ͰԶƭӵˡ
뵽ԼɲţȻֻһƭӹμӣɭһıܴӦƸļһӦ˵ƭӣЩμӵ˸ɶ
Щ˲ǲԸۏ˻ˮһһͲʲôö
Уֱӽˣʵ̫ˡ
ﰵ޵ɭ¶˾ϲ֮ɫȵĵ˵ģ
ûôı֣˵ôһ꣬ʵ̫СˡֻǺķ˼һʱѣ
Ȼģʲôʱ󷨴ʦȥȡʲôȼ£˵˴һֵˣ˵˵Ĵ
ƼҵĵӣӦҪ˵ǣƼҵĴõġ
˵˴ΣɭϵЦݸ˼֣󷽵ֻҪܹʤһҡҾ͸ʮҡ
ңӵڶʼÿʤһҶʮңô
ʮң治һĲƴ֣иæ˼ʱһ˵ʮңﻹвӦġ
ţԣֻе㲻֣СֵܲȽ㻨һ˺ⳤĺ£Ѹжϳɭݡ
˳ֵܣҲԼСӣԼˣʲôÿġҵҵģҲҵģһҲ֮
ɭ޵ԼһŪͱټĳ˲ٱװ׵ƭʮңǿɾ̫ˣ
ƭӣȻĲҪôҪ㻨أ
Ǿƭߣɭ־̫ˣ˼Ƭ̣Ѿ뷨
ʮңֻɭӺһǮȻҲΪԼ
ʮңȻ⣬ҪʮңҪһЩ֤ԼݵĶɭЦ˵
֤ԼݵĶû뵽ܺҪʲôʱֻһоǾԼСӣ׽ġ
ҵľλ֤顣ֽԼķگȡ˳
ɭǷگ飬Խ϶ԼĲ²⣺һ϶һʺĵطʲôѫܵҡײƭˣ
ɶʵڿɶһһÿ֪Ϊʲôأ
ѽԭѫǸǸʵСܸмѣ
ɭԼĳƺɵ޷޷ǸССѫѣϵ㽫ҲҪӭͷϡ
仰˵꣬úе㲻ԡ
ѫ˵̫ˣԺ˵ģ˵䣬ɭóһöѫ£Լϡ
Ȼѫλò̫أ۹һЩȼоġ
СӾȻһ̵ģԼոջֵĸСӣһ죬Լ
ϵܰԼĺԼķ쿿ؿĸǲú㲻ڼ˯ϾڹȥδصԶҪԼȡĳɾͣ
һĳɭһҲ߯Ҫˣ
ѫ˵öԣԺһŬǸѫĲܲ£Ƽ֮սϣҲҪһЩɣ
Լ϶ΪСӵ˽ʮϣԼگ飬һİ汾ͺǴ󷽵
ɭ̸һʹʮң߸˵뿪СԺ
ھƼ֮ǰΪǧҶͷۣںˣʮңô׾ٵŪˡ
ʮҩĵ̣һָܻҩ
ѾӡָϣҪģǸ˵Ļָҩ
Ȼֻһܣȴķңһһǧɢĸо
յ֮гͿʼоԼ֮еЩ󷨣ÿٵԼ֮ģԼٶȣһЩ
ˣ
Ҳ֪˶ãٵĽŲ̧ͷһͼħڷĳԼķ˹
ͷǲǷˣȻҴԼȻ˵ͦϲħģһŵܹȴЩϲ
ϴ쿴ͨѶϵϢɣ
Ȼ֪⺮ħֵʲôⲢҪһֲõĸо
ͨѶֱӽ˹ѶϢӳģԼͦε
ͼԼԵɷһֶֻƲʵĸо
֣ȴͷСȼա
˵ʦĵȼ£һЩֵϷ
仰ϤԼ˵ģֻĺް
˲䣬ͷ֣仰Ǻõģͼ棬Լһ˼ͼƬͼ仰
ȭɽ֣Сã
󷨺ɨǿգįΨң
ɿķȡҳͼԼĹ棬֪һ£Լ۹Ѿˣ


369 ֮սʼ
ɭԼСԵõһͼƬһϷŰ֮ɫ
ڣƭӵ˰ɣߣƼҲˣƼҴ̫Сˣû˵ձ󰡣һΣǵ㲻ɣ
Ҳ㳤ԣƼô£ҲһСطǵġ
Сܣ㶼ʲôƼҵӾֱ߽ǳ
ɭԼ磬ûʲôη壬ǺһЦ磬ⲻǳ
ƭƭǮ棬Ҿ͵֪֪СүǮôƭġ
ʮңȨʩлˣǺǣõǮˣɱһӰ٣ԺиСү̰˵ģҪһΪ䡣
ƼӿɭǵӣҡҡͷСܰʮ㲻ʲô֪ǽʦˡ
ôûнƼҵУҪ˵⻹ģҪص㣬Ҿͺƴɭһģ
ƼҡҡͷûϼǻһתǸӵļһһǲˣ»֪Ѿв˽ţҪһĽѵ
̫ˣɭЦ漴һ磬ڻ᲻ڵɱ
Ҿöһ㡣˵һСܵͷٺһЦʵСͦõģԽʱԽӦĳЩ֪ʱռƼҵıˣǾҲҪһ⡣
ɭ߬ȭͷУȴһֱ׳
ΪƼҵһһֱǺ绽ַ꣬ƮҡʱرС
ͺ˵ǣ
ĸ֣ȻɭѵҳȥѾǷ꣬ʮ켶Դޣеһַĸо
ǹܲ侫ҩʹ֮󣬾ͽҩķɴ۹ķǣ
Ǻܴ󣬱ȱ仯֮Ĵ򣬻ҪϼٱֹĵӣޱȵŨڻʳǺһЩɽ֮䣬Ӹһ
ǵʱ򣬾ۼڷǵˣҲԽԽ࣬Щ˴࣬һЩ˵ϣԵôһ˿š
ʮ֮֮սҪʼһսǼ֮ս
ڷǴССĶĵ֮У֮սĶѾ˳͵ӵпʦϼңߵģƼҡ
ȻɭͨѶϢһϣŪĶĹʣԽԽ˾ãƼѾɽˮҪȻҲ˵Ϲ֡
㻹ˡյַҵɭʱɭĵһ仰ô˵ġ
β֪ԼȻСӸˣٺһЦĿɭ˼ǾҲһ
ôأҸ߼۳ĸ֣ΪЩһδսȺҿһҳǧң֪һ㻨Ǯ档
ǧңȻһ㻨ǮУʱһԹ
ԼСʮң̫ˡ
ȻǴֱʣʵϣͲôģսЩˣӦòʲô⡣Ŷս˽⣬ҲԽĶ
ɭһȻҧһһﶼʱˣװԼǺ۸
һ֮䣬ɭ϶Ц⣺ҾͿıˣ󷨱ԵʱΣ㶼Ҫҽ󷨵֣û
˵˴ɭжһǳһǮңٺһЦܹ飬Щǳң񡣡
ǳңһſǳң;Щǳ֮Уʲôһ㡣
ȻЩ̫࣬ǰĸоЩԼԴ֮ϡ
ܿЩǳ𣿡
ȻǲܣһǳҵļֵǾһңҶĻȻܹƼӮˣǶġ
ɭеǳңһһж֮еӡ
ɭ˿û˵˵ɭľһĺӡ
ƼҲֻ˰ɣת˻Ҫ֪䡣
ƼңȻֻμӣֻͶĸˣҪסԵʱȥ֮սĻ᳡ۼ
ɭ֣˵ޱȵ֣ء
ȻɭƭѾٷ֮ٵĿ϶Ƕдû̫ʧ֮˻̫ͶԼ򵥵ĳ˵㶫֮󣬾͸Ϣ
ڶһ磬ɭĴ£һ߸ߵı˹ȥ
Ϊһε֮սǺķ˴ӣЭһ˵ǼЭᴫ֮ɵ֮
ɭϣЦĳϣ͸չֵʱҿǵɨ֣Сð
һֱÿֺܶ죬ʵ޷󷨴ʦǸԼƵͷתʨͷϵһ
Ӧò󡣡
˵˵ЦЦųɫѾ˵ĳӣһ޴Ĺ㳡ϡ
ʱĹ㳡ϣѾۼ˲ˣȻ˵󣬵ԵҺģӡ
·ˣ۹Ǽǿ󷨴ʦˣЩĤݣ
Ĵ羰Ͼ۹Ϥȴû뵽ɭȻôһɤӡ
һʱ䣬;ãĿ⣬˷Լ˹вĿУűġ
ǲЩĿ⾿ʲô̬ȣһǾʱԼ˲󡣾Բ˾ʱԼеˡ
ԣ뽫ɭܺץסһ٣Ҳֻһгӡ
Ǽǿ󷨴ʦǹԴ޵ģʦϵļ¼ô˵ԼƼҵˣǷˡ
ʱߵ˵
˵ĻַĿˮɽһͨѶϢҳ棬ӣٵš
ԼѶϴ棬ˢڸҲͰˣڱԳػ棬˰
ɭƼңһ׵ļһô涼ûʲôǸʲôʵ˺Ǻǣ˵ţҪûм˲Ҫģ
ǺǣҪһ£˱һʲôӣҸҴģϲ˵ڶ㡣
߲һ㣡
ٺ٣ҾãһҪֱӵײ㣬˵ŵ󷨶Ʋˡ
ֵۣ˵ڣƼҵĲˣʱԼϻġ
ô˵ǸֵɭǼҵˡ
ƼɫҲе㲻ÿ֪Լĵܵܲףȴû뵽Ȼ˵Ϲ֡
㣬ͷҺúʰһСɭɫƼӵ˵
û£СϹ֣οһΡҡҡͷĿ⳯Զվ̨ȥͼ޴վ̨ϣһŽ۵ʨͷ˺һݿŮӣ
ڣƼҪȡúõķǲܣ


370 Ӣű
֮սһ֮ʼѡ֣պλãʱ򣡡еټƽ̨ϣϵػص
ʱĸ֣вȷʵûء
ԣʮĵϵҲʱǺôҪ϶ˣǿԭˡ
λһǧʮţɲҪʧɭһҺܿģ
ô˵ɭûô롣һһĿУһֱʵộ̵޷ԣһ̵С
ƼҵҪӽտʼˣ
δսҲǺӼǿһ׶޷ĻôƼҾпܶ
Ƽҵķ̫ͣòһأƼУͻΪһ⣬̵ֱ
۹һ֮أһ㣬ɭ֪Ҳ˸Ƽҽ顣
ȻеĴƭӣҲκηĻᡣ
ɭĵͷԼλ˹ȥ
㣬쿴˭ڴƼҵĿ̨ϣɫ֣صĳ·šվߵƼӣͻȻѹ˵
Ťͷ·ȥͼһȥʮˣһټı
ˣһ㶣Ϊ˵ò⣬Ĳ˵ͷĵֻͲܲ˵
һ󷨵һ˰ޣһվߵˣȵĻش
ޣȻ˵ҲҪųǧѵһľӢԼļ󣬵ȴΪҪ̫û̸£
ȴû뵽޾Ȼˣ
Ҫ֪֮У󷨴壬˵ʦʮ֮һĳԱˡ
ܹΪǧѵһ˲ţ֪˵ΪǺεȵĳ͡
ǰǸӦƼҵĿ⣬ķλһۣȫЦ⡣
ǰޣһкϷˣ͸Ѷۿα۹ߣͬ˷
رһЩʦǸװ޵ļֵȻǵı֣Ҳӵķ
ޣ

֣λͨ󷨵ĲŮһʱ䣬۴˷¾һӣʼԸԵʵУа˵һ
λʨͷ˿Ȼϵļ¼ɱ˰޵ĺ棬λãȴ֣ҵĲŮǰ档֮У˽ҿ˰ļ塣
ʮ֮еĳ̼ңʮ̳֮йϲӵĳ̼ҡ
̼ޣͼԺ˵ʮλãҪһˣ
ӵĺ棬λ֪ķСдһעͣȷϣһƼүȷϵƭӡ
Ϊȷƭ͵ʴףƼСүɭһǮƣǺǣֻ˵Ǯˣ棡
ӵĹעȷǳߣӷ֮ڳ˼ˡ
ɭͬӣʵûзϡȻЩˬ̫磬ûƭӾͲˣ
֣壬ɽӺԪ۹һٮٮߣʱۼһĿ̨ϡ
һ֮սĿģǶ۹λϵı£Ҫλûһˡ
ǣֻⳡԵģԴʱһһֵֿ̬
̼һΣ˱ǮģԪŰޣһ˿
Ȼ֪תǶҪλòˬһƼңôһΣǲԪأ
ƼһǲˣûˣȻĻ֣峯λÿһۣҡҡͷҪƲأͲִˡ
Ƽҵĸ߲㣬ֲˣ
ߣ̫ϼһΣ˵Ὣʦøǣϧ
ɽӸ̾ˣֿһžµףüȻַɵö޵
Ԫ֣嶼û˵ɽҲһˣΪڳһõĸ飬õĸܻʹƣɽһûôĿˡ
ÿÿɽӷŵθ˵ЩЭģǲ䲻ȣ룬Ԫ֣嶼еͬ
Ҳ֪Ǹ˭һοǱƼҵСӸڲˣԪ˵䣬ĿͳȺпȥʱ򣬶Ǵһӵĺġ
Ǿ޴ıѾеѡ֣ѾԼλãһʱҲҲλá
˵ǼһƬѾˢ˶գԺ۹ǻ첻ȥˡ֣Ȼ˵
۵ʱ򣬾еٴ𣺡λ׼һ֮ǽ֮ڣǽǼһʮ󷨣
˭һʱͻαԵʤҲ͵õ˱֡
ڶߣķ֣
ߣ֣
ĵʮߣһ֣
ʱվһɫĽģϣģǱһصϵվģϣ;Լˣʱܽ뱦һ㡣
󷨱֪ʲôɣվڱµĸеһѹӱϴݹ
һʼ;Լǰâһ漴ͳһƬãã֮С
һ
Ǿļ䣬֪֮󷨵˲䣬Լʲô󷨡
󣬲ƣ㲻֮ģҲܹٵƿ
Ϊ̫࣬ûε˼ֱӽԼ֮ĵܹ֡
֮Ķʦ˵̫Ҫˣǰ󣬻󣬶ٲ֮ġ
֮ĵԽߣٶȣҲԽ졣֮ĵʹãҲһ˲䣬Ѿҵ󷨵֮ڡ
һ֮䣬߳
һ֮ԼֵλãһƬأͼһƬƬˮԼܣ
󷨡ˮԪ
ˮԪȻ̫ǿȴޱȵ鷳ܶˮԪ֮УҪȥǳļѡ
ˮԪڹĺˮУܶ಻֮߼ᱻг
ڣ֮Ѿߵһ֮䣬ѾˮԪ˳ȥ
󷨣ĸ󷨡
˿ٵĽеʱǱ͸Ƶ֮âޱҫۣһ㣬֮Ϸ
һ㣬һʦϵ֣ܹøԼȷǲԼҵʦ
޲ǰޣżָʱ䣬Ѿ󷨣˿ǷڱһŹ㣬Եĸ̾
ŵ֣СҲˣ㿴Ȼ簢ޣȴҲ󷨣Ƶء
ԪҵĸҲҲ뵽˵ˣ
ƼҺòңôһڶ󷨵ĶûУǵʦѾı߾Ͳҥ
ָһʱڹۿ̨ܡܿ˷˲Ծ
ţôʦڵһ֮УڣᵽǱΪĿʦ
仰˵ĿⶼͶ˴ſʦĶŹ㡣
㣬ûж


371 ľϲ
ʮѾ˵ڶ󣡡ƼҵĿ̨ϣ˷ܵĴС
֮ĵڶѾжʮ˽룬ǶƼ˵֮ܽڶҲһ֮ϲˡ
ϾǶڽڶˣѾڴ̫ˡ
˵ʮܰõһ֣һƼŮ˵
䲻ǿ϶˵Ӧһģ
⿴˷ܲѵͬ壬ɵʪۿ֪ڼ֮УΪʮͬȻ츳ǺЩ˲űǲ˺ܶࡣ
簢ޣ֣ǸŮ翨ʦ
ʦڵһҪʲôԼʡ
˵εı֮Упܶڵ˭ܶ˶ڰ޺Ϳʦ֮ѡһ
ܿʦֻһʨͷˣϾ۹Բ˶ֿ֧ʦ
ڣѾ嵽˵󣬱˼Ŀʦȴһ󷨶ûй
ҪʲôѵΪԼʵԶޣԷҡֱһٶô
˲²͸ʦǴʱȴҲû˾ãʦС
Ѿ˵㣬ĺÿ죬ʦûжͨѶĹҳ˿ʼֱ
Ǿãʦôɣһֱо͸ıʣһ߲㡣
һԭ򣬿ǿʦʱмںЩ֮һᣬڵȴʱ׼Ƕҡֱϡ
һ֣Ƿͬ졭
ϲоȷʵ˲ˣֿԣв˽ۡ
֣СҲܿ죬Ѿĵ㣬Ҫ׷ϰˣ޲ǧһ˲ţѾˣ
ԣҺ񿴴ˣڰ޵棬һˣһǧʮţڡ⡭߯ˣ
Ѿ˵ڰ󣡡
ֱ֮УֱͻȻ֣λãȻһ㡣
һֱе˶԰Ϊ˵ģϾǵĸо֮Уһֱǵһ
ܹͰޱƴˣֻһʦǴʱĿʦԻڵһ
Ȼ֪ʦʲôǴ˵Ĺע㣬ܹȡһϡ
ֱΪҪԭ򣬾Բ֣ᷢȻѾ˵ڰ˲㡣
ҵģŲһʱ䣬ߵĵڰ˲㣬ĪһΣһƥ
죬һһǧʮţһĸ֡
⣬ԪˣʱҲע⵽Ƿҡֱϵĵһǧʮšεıƴ֮У;ûкɱȴû뵽ۣ
ֱԽ˰ޣ
̼ҸʦȶģһʮˣǿɵǴһǧʮĹ㣬һ˿ɫ
ΪһεʤǺķ˾޴飬ŽĿֻһǾҪε֮սУռݾԵơ
˰ޣǻ˲󷨸֣һҪƼҵڶʮ֮⣬ƼһҲò
һж˳֮Уû뵽·ͻȻŪһ۶ӣôͻȻɱһһǧʮأ
е㲻ԤУԸƥƼҵˣҪȻɾ鷳ˣ
ɭֻԼӶˣʱеˣΪ˼ЩܽľӢͣ˵뿪ˡ
ȴû뵽ԼƭӵȻһ󷨴ʦ
ѹƵİûƢȻڻ˵Ѿѹ˰ޣǡǴڵλϿѾѹ¡
һǧʮԸǸȡģ֣ԲǴ
ѵԩȷһĸأӦǣҪȻô˵Ŀ죿
ɭٴ̧ͷͿǱϴһǧʮĹ㣬Ѿܵ˵ʮλáλޣֱ˦ȥ
ΣĲİɣ
ʮʮ㣬㣬أҪǶˣӦþǵһˡ飬ôͽ˵أ
ѵ˵һСģһô
˭һǧʮţ
ս֮ˣʼѯϣǺܿϧû֪룬˭
֮սĹأĹԸ⹫֮ս֮ǰûܲ鵽ЩϢġ
Ҿòһң˵һ¡Ƽһݿ㣬вʿɵӿ϶ĵΪԲǳ̼ҵˡ
̼Ѿ˰ޣԲٺķѴԴȥһĸ
ӵжϣ˵ͷϾ밢ĸ֣ɲǶھеģǿҪԴ
Ƽ뷨ģֻǳ̼һҰ
Ϊ̼Ѷ˵ƼӵܣʱЦˣĸԸΪ׷Ŀء
㣬룬֪˭˵Ķ
̧ͷɭһʧǵӣЦСôˣǲ˵ƼңЦģ
ЦŴȤƼλϣῡţʱѾʮλ֮
Ҳζţô÷֣ƼҶû̫Ĺϵˡ
ɭֱ֪θͣһҧҸǸġ
ԾĿŵܵܣ֪˵ʲôźã֮ϲ̫ͻȻˡ
ͬʱټĵ۹֮У߸ϵĻվڸµ¶̨ϣһԲĿ֮üһ
˵Ϥλ˶ףλ£ڵ鲢ãõԭȻǹ֮⡣
ΪһԼƿһУΨĸо뿴ֳ֮е顣
һǧʮ˭𣿡һ̴ܹ֮λûаʵ
£ûвߣ̫ˣûע⵽Ĵڡ
̴ӹڵأг˻֮̿⡣
޼£Ȼֱ첻˵ҪкãŤͷƽ͵УŨŨɱ⡣
̴ӵͷҲʱһ˷ų˽£鵽ˣǲ鵽Ǹ˭ˣ
Ǳ־岻ѵ̴ӣֻƵģ̱ڵأ˵ոջһ˿ĻᣬôڣˣҪֻǽں̡
ǷŵȵģֻǣǱ΢Ա¶Ҫ󻯣ֻһūҲ⣬ñµĻ˭ԸһûõĹء
˭ۻĿ˵֮ˣдһ˿䡣
£ϢзϢԼͬڽ֮ǰεģΪʱ̫࣬ĵһԱߵˡ
˵ϣǡǡһǧʮĺơ˵䣬ӰͨѶһͰť˲֮Уͳһֻ°ӡ
Ӵһ¿㣬Ŀ֮ϣһĨǳǳЦݡ
ӵģѾ̱ڵص̴ӣͻȻ˾񣬴ĵ£ҡ֪˭


372 ̬淨
ʮһ󷨣ʱӣʮ󷨣ʱӣʮ󷨡
վһƬǿ֮УѸ󷨵ı仯ʱˣһֿϲ֮С
һ󷨵ƽ⣬˶һֿ״̬Щ󷨵ƽ⣬Ǿõ֪ʶϵı
ִ˷ܲѣҲԽԽԡ
ԭˣйâһ֣һɫƣֱӺһſȥֻȭͷСʯϡ
ɲǼ䣬ǿձ
Ǽʮ׵Ƕ󣬾Ƴ
ǿյʧԼһ߸ߵĹ֮СδĹ涨ʵѾ߲㡣
УһɫƣҫԣֻҪõɫƣ֮ս֣У
ʱ״̬һƬ磬Ӧ˵һ޷ƵĿ֮С
ĿӴ֮ӹѰһµ󷨣ƽ󷨡
󷨣󷨰
Ĵ۲һ֮ͷûκεвһ޴Ĵ
֮ǿ󣬸͸оĴڣ
Ѿڿ״̬ʱֻһͷǾ󷨣ĥԼ֪ʶ
˫ĶŴ֮ģȲںδ
ֻĴȣʵ̫ǿˣԶԶԽǿ
һӣӣʮӡ
̨ϣеĿⶼۼĶˣΪһǧʮĹ㣬Ѿ˶ˡ
һԣλһǧʮŵѡ֣Ѿʤ
ڵʮ㣬ͻƻҪһʱ䣬֣ҵĲŮڵڰ˲㣬ȻҲ֮С
ˣԶˣڵڶš
ɽʱ򣬲ҪˣеĿʱڵһԭز
˵֮ǰÿпݴͣ׼һˣôڣ˼ҶѾߵһˣʨͷ˻ڵһתȦĿɾͽͲͨˣ
ô£ɽӿߵ̴ӣŭɶʵ
̴Ӳ֪λشǰεȷ̫ˣҲͬףΪʲô˼¼¼ѻĿʦôƫƫڽڹ۶ϣһˣ
̼ҵվ̨ϣһɫ۵ӽ촽ǳִ̼֮ˣڵĳ̼ҹ׵ܵܡ
ˣܵķҲˣԵһȰҪģǲҪƼҵõĵ÷֡
ӵ˵ͷ뵽Ĳ֣һЦ˵ĲǵĿ꣬ȷʵõһ
˵˴Ŀٴ֮ϣףǸôƣֱӽαأ
һɻ󲻽ģйۿαˣǶ֪أҲ֪ǸһǧʮţѾûκεš
ֻһ֣αܻһԲľˡ
ֿŵĮȻ濴ƽ˾ȴǰӿǰһǧʮţһͨһյ磬޶ԣҲ޷Լľˮʧ䵽ϲָо𺳺ͳʵ̫ǿˣ
ôһ̣ãԼʧȥеģָоܲãȴʵޱȵĴš
СܣΪʲôεıȶ˵ƼҵӣѾȲˡ
ҡҲ֪ɭҲ֪ļһʲôҪǰ滹ʲô谭ĻȻûʲô˵ģڣһֵ⡣
쿴޽˵ʮ㣡ƼλŴ۾ƯŮЩżˡ
ƼҵˣһɤӺĶ쾾ˣǵ䣬ۿʤǰǲٿκαˣ
ɭɫһ䣬ͻȻ뵽ʲôǲҵǸǸҸŪôġ
ɭ֮䣬ǿɰŮеˣȥˣ˵ʮ㣡
Ů𾪣Ƽҵ˶ǸһǧʮĹ㣬Ѿ䵽˵ʮ㡣
һ̣еƼˣ鲻ԽĴԼλվ
ƼһҪɱ˵Ŀ⿴ɭȻ֪ɭСıʼʱﻹеֽкء
ϾʱҲһǧʮţƭˣȴû뵽Լ׾λȻһλͲš
һһλ󷨴ʦ
쿴½ˣأѾ˵ʮ㣡ƼҿɰŮˡ
ɽӡԪˣͬһֲ˼Ŀ⿴Ƿĵһǧʮš
û뵽Ȼ˻棬֪ܲʲôԭ򣬿ǿֵܹ鲻´˵ôǺ¡
֣ҵСѾ˵ʮһ㣬˵һ֣һܹõڶ
˿֣ǲŮʼˡ
ʱע⵽ڰ޵Ĺ㣬Ѿ˵ʮ㡣
ʮ㣬ֻҪһͿȡߵķ
һƥһĵһǧʮŵĹ㣬Ѿ˵λá
ϣйϰ٣˵ڵˣϾԻκεĽ
˵ˣǸ߸ϵĵۻʣʱעŲ½Ĺ㡣
Ҫʲôֱǲ
ѵֻΪ˱ƼǸС𣿵ۻʵйâΪ۹ִߣϢɲһ˿Աġ
ɭִԼĿģֻǰ칦ŪСӹҼҰİϷֻ֣ǾǺ֡
ֺ֣ܹǳ˶òп޳
ڣƿ˸ӺֵӵһģֱڿЦ
һⳡϵ۹λ֮սŪһ־硣
ˣԼһҪúõļһ
£λѾ˵һ㣡һվһߵߣűϱ䶯Ĺ㣬Ծļе
ۻû˵ĿһϣЦŵһε󷨱ƴе˼
ߵ˫ˮһ峺صĹ㣬Цһ£ո׼˵ٴδĵ£Ѿ˶ˡ
˶ˣϾʤۻţʱ򣬾Բ
ߵĿ⣬ͬϣƽĿ⣬һ̣ͻȻ
ôˣƴʦΪ۹ľһֱһסˣΪƴʦˣ͸һ֮ˡ
ڿƴʦӣУҲһ˿١
ǴֱʰƴʦҡҡͷпĵұΪǰޣҲֻܸһССľϲѣȴû뵽Ȼ˵ķ񡣡
ԣǷ񣡡˵˴ָˣҪ

סˣ鲻٣ȴڱ֮УȻҪĵ߽пƵĳ
̫ðˣѾҿⳡԣҪˡЦЦָĶˣһһж֮еģ
Ҳʱһ⣬ˣֱ


373 ˵еһ
սɫƣֻ۵¶һ˿Ц⣬һ־ڱصõЦǺܿ죬ĨЦͱ˲ˣ޽Ǹߵ£͵ˣ¸ɳһ춯ص£ҲҪϲŭ֮ɫ
Ұޣ͵ţƵҫ
Ǽ˵Ĳ⣬Ȼʮ󷨣һѶȵģǵѾԽԽ˳ֵõ˽ɫơ
һƳڰ˵㲻ʲôޣֺôһСطأ
ڰͷʱһеϳ
ңԽĲˣֻŬŲЦھĸоȻһȺʵǺġ
Ҳ˲䣬ڿ̨ϵĿⶼˡȻмİޣȴ֪Ƶģǰޡ
㣡ɭֻÿڸ֪˵ʲôźá
Ƽҵ˶һǰ;δĽ֮УΣǵһιɽԾָĸоʵ̫ˣ
ܹܣȴҲûԹɭϾֻɭԼǣҲ˵ƭˡ
ȴû뵽Լ۲ʶ̩ɽԩ˼ˣ
ֻۣʵ̫˰ɣӵײ㵽ˣȻȥҲǧˡ
ɭڰֻ֣һʹʹ纣ХһͻȻӿϮһӾͽûˣĲ˵֪Լ顣
̼ҵӣͻȻЦվڸ߸ߵ̨ϵĵۻʣҲЦ
䣡
ӵ˲䣬ͻȻһ£ͼһɫĹâÿһֱ𡣽ϵľ޳֮䣬Ѿ⣬ʣȫڵĸɸɾ
ҫ۵Ľ⣬ټǿٵд֮еʦܵһ־޴ų⣬Уص˳
ֳֽɫƵİޣɳ˳ҫ۵Ľ⣬һ֮૵˵֡һ
һʲôͨ˲ͨʦʲôһ
ǰ֪ڰ޵֮УһԼռĿꡣ
ʦЭĽͣνһڸĿУ߲Գͻв׵󷨣һܹϣڿ˵һƿء
ɣҪԽƿߣֱӳΪƿߣһҪƵ󷨣ǧ˵һһѡ
һЩ󷨣ʱơ
ԣȻ뷨һֱɹֱڣŬ
ԼͿ۵СطȻһ⡭˷˼ôܷ
һһһȥ뷢԰׵ʦĳ嵽м䣬ʮּ
֣ҵĲŮȻǾɫŮӣ˫ǻ۵ŶصȻҲ֪һģһ̣Ҳһ𾪡
СС˰ƴСһӵС
ӵ˲䣬˾һ
һǧʮŵ飬ܹĲ࣬ڿ˲䣬˶ЩԾէࡣ
Ƕɭ׼ƬҲ֪ʵƼСӵĶ硣
ڣǲȻԼƭˣԭͲǶ磬һжʵġ
ɨǿ޶֣治Ǵģ
ʨͷ˿ĿЩȻƭƭȣǶ˭Լ˴ĻƵģֻЩˣϼҹһңӣû˼ע顣
ûעɭǺһ
⣬Ԫ֣ˣͬĿ˵ļ䣬Ǻǡ
һǶٷ֣˵ĳԼԵͬʵ
ͬ飬һʦ΢һ֮ĵһ˼壬һ־޴ͬʦЭĹ涨ıУһôҪֵĻϷʮ
ʮ֣ûпЦɣ֮ս֣Ҳǰٷֶѡ
Һ㿪ЦʲôһҪͬ飬һֿ׳һĿ⿴һ
⣬ɭƼҵ˶վԼλϣǶѾһĹŪˣʮĵ÷֣̫˷ˡ
㳡ѻȸ˵ͷֻһţţȹ̵ģʲô¶أ˵úúõ֮սСһͣƼ˵Ǿڼڽ㰡ôһŪƼҲѾڲ֮ˡ
⻹˼ô棡
˵Ҫʮ֣վڸ̨ϵдһ˿ŭ
ıõĲԣΪʤȯգû뵽ŸոտʼŪôѿ⣬۹ƿԿ
ˣǶƴʦ˵ҲûǰĿˣ
ƴʦڱŭľûκεĿ־壬һԲĵλйŭŵظһ䣺ʮ֡
֮սĹأ޶ģڿѾʱûȡýƣûлκεķƮƮ˵
ƴʦĿûкʲôֻǣһ˿΢Ц
΢Цûа˿в˼ǿŶƴʦ΢Цɫȴˡ
Ȼ۹Ļʵۣ£ȴֻһ۹
ҪǣʦЭʵԶԶ۹֮ϣʦЭĹزУǾζţӴԺͺʦЭṫȻΪˡ
µʱ򣬵µľͲƼңۻʡ
£ҪģȥλţȻȷķƴʦ˵仰ﳤȥ
֮󣬻еʼ֮лصģһǧʮѡ֣εı֮УȡʮֵϢ
ʮ֣
֮սֻôķһƼҾռʮ֣ͺһɽѹЩ
Ƽҵˣڻϲһ̣ٵĳķȥʱҪľǽӭԼһ
ͽʱȣʱƼڿüһˣһܵȺͶȥģһӵĿ⡣
Ȼǰ棬ûеһڣһڵɭ
ҡ޴ʦҶԲҲ֪ô飬񣬻ԭ¡
˵䣬ɭѾĵͷ˵ܹ˵ЩѾ൱ļѡ
ʱǽץеĿ֮УɭĵǸûзϣܺӣúúһˡڣ򹷻ÿأÿء
ҲûԪɭǽĿϣЦŵþò
þò˼ʧصĸоֻԼǲ޻ϣһǳһţ֪ôڵϣֻɵɵĿ鸴ӵлˣ
ԼǵĹȻò绨ֻůϣЦˣĵ٩ֻǮ˵˴ɭɭ٣ǲǸýһĿˣ
ã㣬Ҹ㣡ɭҲͬˣ
֪ԼҪңⳡ޴ʤȴǶҶ򵽵ġ
ҲʱĽǰΪʦһԱ𣿡


374 Ѫ
ڴ˵ĵʲôĪһζ㴹ߺò׵ҺˣȵһʱͻȻȻһֻʺɣƻ޲óθ⣡
ԣֻʺɡΪԼŵĳ̼λֶΣϧԼȨ֮սǰչ
˳ᢣǳƿĿС
ЦƼλ֪εﲻò¶Լʵʱ򣬲֪Ķĳһ
˵󷨱ƴ˵һҲǲѣڣһһŪʮ֡
ƼȻǹʮ֣Ⱦڲܵĵزǳ̼εҪ֮УҲֻܵȼ˵
ϣ
һССѫһ仰ȫڣǾչ¶ЭĶƴʦѾЭᡣ
Ȼ£ЭᲢһ̫ǿ֯Ҫ뻻ۻʣȴõġ
ɲΪССʧּ֥鶪֮£ǾԲġҪǳҲﻵˣ
£ɽŮսսĳʱλϲŭ޳ߣһ֣Լɱˡ
ҹɽӷУԣɽֻһСͲֵӼ
ɽ˵а취³ŮȻҪߣգС
ðɣɻ˿Լ˼ΪۻʣԲһ˿͸ԼʵȻͻᱻˣ
ڿɽӱضǰԼĦ͸ˣ뷢ȴסˣջҹ
ɽӽʱѾ˶˵ϣʱɽһͲ֮⡣
£ɽӹ̬ǹ
ʲô飿Ŀӣƽ֮Уȴһ˿־ɱ⡣
ΪһǾŽ׵ĴڣɽӵڲĲ࣬ʵ̫ˡһ֮ɽŵ³
ţ㻹ˣ˵˵ôҳɽӣ˵
£뿴ɽӴԼУóһѪɫӡڿӵ˲䣬Ҳһ˿֣ء
εĲʸߵˣĶ
Ѫõӣһĸоڽӷ˲䣬о¶һ˿ȡ
ΪϣȻд֡
˲䣬ͽѪɫסƽˮϣһ̸¶һ˿ŭ⣡
ϣ֪˽ԽӵѪɱѪɱսȥҪʦЭ᲻𣿡
˵䣬һɰɢ֮£ɽȻƴҪվԼ壬գ˻ͨһſ˵ϡ
վʵǴʱ˿̣վס
£һԣɽӻֲ̿ѣдż٣ſ־壬ί
һĿдһ˿Įĵ޾ֱŭͷԵΪһʱĿ⣬ٵ۹𣿡
£Ȼ֪Ӣ䣬ػ㣬ΪҲǾ̹ȻȥɽӺٺһЦǣ£Ҫһ֮ǰѪɱأ
ɫһ䣬漴һϢʧĸɸɾѪɱֿ飬ͼʱӡǣȷʵһǰ
Ҳ˵һǰѪɱøϱѪսʱѾѪɱ֮ϡ
һʦЭᣬҲԸı䡣ʦȻǾԲѪɱΪУҪ˵Ϊһֻŵ
źܶ࣬˵ţȻû˿ķ
û뵽һǰѾ׼㻹һ˲ţ
һ֣ѪɫѾɽӵУһЦһΣҸǹһ˵ɣϣõʲô޾ġ
ɽӺٺһЦΪЧµңô̰µʹأͷһҪ£Ժ󣬽͸С˰ɡ
ã뷨˵䣬һ䣬ɽӾƮƮģһͳ˴
Ϧ£ƼǿԳƵ׳ĸ֮ۡУԶ
һ͡Ѿƣ⣬ƺҲܰˮʣ˶ĬȻ
ˣƱֱӷߡķʽûв࣬ʵʵڡֻýӹֻһڣͷɿʶƱضǷͬѰ֮ůҲĵ
۾ĵ΢⣬ԽĳˣֻһƥֵҰģ
һ˵ģЦŵļƷƣ۹һǧƿ
һãԼľ֮£ȻһƯĸо
лл㣬һĳ֣ƼתΣΪ
ЦЦ˵ҾҪܵʮңô룿
ЦմһҾӳȹ⣬Խһĸо
֪ʮЩôأ
ʶһ±ӣЦˣֲϣȻЩ˻һʲôģ
ȻȻһΣ񻯽ˣҵһղƼҵΣԶȹ
˵˴ɫȻʦЭᣬЭ֮Уӣ֪ôЩȻܹһʱȴԱ㳤á
һȥţͲˣ
ĵ˵ͷȱŵţȥֻǳ
⻹Ҫ˵ȴܹһӴˣӵУŷŭĻ档
壬ʲô飿⿴ӣʵ
Ϊкոջʹ˽Ѫ桭澹Ȼ޹ӵ֣
͵Ĵλվﶼɻ֮ɫ壬ǲˣôܣô޹ӵأ
ȻѪɱԵ£ѪɱҲܲʦЭᣬ޹ӽѪ
˵仰ɫƽһһǴ󣬺ߣʦЭĲѪɱҲ
ǱΪһֵǶô᲻أôֳֺܸõ飬˵޹ӵ֣һǰѾѪɱˡ
һ£˲ûˤڵأĵ壬㡭˵ʲô
Ӳ˵ĳĬȴĬϡ
ߣһҲҪͣŤͷӵû˵ڡϡ̡
Ѿ˵ȥˣУȫˮһޱȼǿʱ̱˵ϡ
ѪɱܸıôȻһֲõĸо֪ԽʱԼԽҪ侲
ǣѪɱѪɱϵ۹ͺһһ㡣
ǰ۹ĵ岢ңֻǸΪѪɷԱֱˡ
˵λ壬ĵһ򣬱ֱӴ֮Ĩġ
ȻǾֻ˵仰ݣȴ˿־岻ѡ
Ҳһ̣еԼܣһϵӹ
Щһǿᣡ


375 ޲ƽ
һǲԼߣ
ʢŭ֮£侲嶯ħһǿߣĳЩʱ򣬻ܶԼƿ硣
һǰ
һǰӦþԼ˸ոմǾµؾ֮гʱ򣬵ʱܰԼѪɱˣҲôλ
飬Էö֮û˿Ĺ˼ɣ˵ϣԷûа
⣬˵˵Ѫɱʲô￪ʼ˼Բߡ
ոʧص⣬ҲƽˡϾѰ֮ˣղ֮ʧ̬Ҳǹҡ
ʱҾԼε˵
Ļشеʣ
Ƭǿ纣۹Ƭǿ£ҲһС
ѪɱһƬǺ֮ڣǰĴ۹ÿҲҪһĲƸ룬׸Ѫɱȡ
һ룬ɲһСĿܹ۹ԹԵĽ˶ĲƸϽɣѪɱǿᣬɴԿһ߼ȫ
Ѫɱ˵Ѫɱĵط⾲ĵѪɱɱ¾֮㣡ԣÿһ׶˲ŵɱ¾
ÿ꣬ѪɱһѪɱǻҪǺṩǼͶŽһȻ˴ɱ¾
Ӧ˵Ӧǵĵӽ
˵Ŀĵ˵ÿһεѪɱ֮ͶرԴõǵķѪɱĵӣҲʮһ
һͶŵЩǼߣ򲻴һ
ѪɱĹأͶŵ߻ɱѪɱӣرôͿȡǵѪɱ֮еĵλΪѪɱصĶ󡣡
ֻǧѾûܹսУɱɹˣ
ţָƽĽУѾʶˣԼû·ֻ·κʱ򣬶ʮ߰ٱ
ɱ¾֮м㣡
һġ⣬Ŀ˼ᶨȻ۹ģȴ֮еļˡ
Ȼ֮ڣû˸Ϊļˣ۹أЩһԣְԼӪһɽӵأ
ȥ֮ҼֻܰӦһˣ
ÿ۾Ҹıֻ֤㣺ڣһжڣ
ǾѾȻ뿪Уһ֮ˣǶһԼʱɣ
Ŀϵղŵ˵ҼȻѾעѪɱ⼸ǿΪΪ
Ǽ죬һ죡⿴ѪɱϵˣôҲ˺㡣
˵һ˿ΣȻãԴرϣԼҪ޾໥ƣӶɥʧ˰⣻Ҫ޾ƻ󣬴Ӷʧ־ֻȻĶļһӵػšҲͻõҸˡ
бҪ飬ȻҲûлˣֻįʧлţ
뵽ĵҪ롭
ϧ˵ļһﲢûкӦ⣬Ҳ֪ǲرܣֻһĵҪɽӵ١
ɫ˲࣬һôôϷ飬¶أķһİۣʵô֪ɽӸɵģ
ĵо
Ҫĸоأķʵ
⣬һù
ĸ˵ֱ׳ܸоŭ
һԵһ£Сʱ֮һҪĶ
˵ǰСʱʵϣܿ죬һ¹ɽӵϢ˹
ȻʱƼһǷƮҡձһûдġ
ʹȻ󡭡
һϢľٵţֻһֱĶ˲˰ٷ֮ʮĿ϶
ɽһԼѪ֮СңһǰԤı
߳Ƽң׿죬оģѹ֣෴ڸоģһɣһޱˬɡ
Ӽٵ۹һֱССԭȻû̽ȴףȫΪη
һֶ۹Ӵľη
ֶѪɱĳ֣־ηһʧĸɸɾҲһ̣žãԼĻԼ
ʮߣǱ߱ìץС
ͬǳʮֻǳֵһͷɽӵܣʮ
Щ˵Ϊܲ˵ΪѾﵽǼ۷塣
ʵ۹֮УҲܹҵһǳõλãڣֻɽӵ̴ӡ
һΣ׬ˣǸùļһ޷֮أһһӡ󡣡һ̴ЦĳɽӵҸҿ϶ʮ꣬ľλҪһ
ƨɽǲŵģǲŹ鲻ţ֮ԻƵģˡ
۵ţΣԼĲУԼһ
Ѫۼ˲ٵطײǸ֣Ҳһ
ˣƨͲˣҰ͹ܺˣǳ¶ݹĺ̴ֳͷһ£ɽЦ
̴ӦţﰵԼɣһ£ֺԼӿˡ
˵һ֪ԼֻʣһͷʱʲôɽԺͷͻȻԼߵ̴ʵ
Щ̴ӣԼҹΪλʣ˴˶ղǵĻش廨ţĿȴһµģǾֺá
Щֺãɽӵüͷ壬ǲϲַΧͻȻоԼʲôһ㡣
ͷ˲䣬͸еһɰɱԶֱ
ɱֱ嶷ţ
һˣҲɱԼɽӵĵһоǺЦ˲䣬ֺЦͱ˿־塣
Ҫɱңɱɽָغ˵˲䣬ͻȻ뵽ʲô
Щɽİ鵱һӦҲǼͬʱڿգɱ
˵һᡣϾ˶ˣֻһ
ЩߣûжͺˣѾǰιȥһ㡣
䣡
Ȼˮƣ֮г֣ʮǼ۷ߣֱӱˮɡ
Ȼˮһ漴ʧɽӻǿ󷨵֣ˮԪ󣬸ɱԼЩȴܹǼӵĹ
ûбˮԪٵĳɽӵķˣǾʱ򣬸Ӱȫһ㣡
Ҳڴ˿̣̤ĽŲ


376 ʮָɲǵķ
۹⵽ɱɽӴûڣĳˡ
ǸˣȻôֱӵĳ˹
Ȼṳ̂ǼɽӶԼΪһǳ԰ţһЩܲǣһȺĹά£ܹɱԼ
οԼҲߣ
ɽͷʱһǼŽ׵̴ӻӽն˹ȥ
һٶȺܿ죬ǽ֮䣬̺һ̩ɽѹ֮ơ
ܹΪɽӵ̴ӣǶ۹Ǽǿ֮ѡ֮ˡȻ˵һܹǼȴҲͨǼܹ⡣
һأ
кҪͨʱĶսõѡǶһֶΣͲˡ
ɱɽӣֻʮָʱ䡣
ʮָ֮۶ĺǼǿ߾ͻ֣ǸʱҪٶɽʲô˺һܵ顣
۹棬ǼͺǼĲ࣬ǵһ㡣
ԣûж㣬ûж㣬ԼԵת˼ޡ
ȫľȫͻϡǾ֮УյָǱ˲䵯
һָ㣬һһǻȼؼ䡣
ǽȣһָе΢ǻӽն̴ӣһ˿м
ɽӵҲһΪ֮ڣпܳΪǵ֮ӡҪɱɽӣǾҪ
бҵ˼ֵɲǣ͸еһǿ嵽ԼĽǰ
£ûüܣͱֱӶ˶ͷ
һɲǣ˾͵˵ϡ
Ȼ˵죬Ǵֵ˵أҲһѡЩ֮˱ƹ̴ӣɫޱѿ
ɽӵߣȻûиߵ֣֮ʵϣ˭Ϊǿ˭ΪУжǳ
֮˵Ϊ֮ǰһһжûнסˣ˵һĴ
ȻҪ󣬵ǸԼȥֵ
ɽӵɫ䣬û뵽ΪȻ˵ǿ
ֻһУͽԼ֮еǼŽǿ߸ɱһǲõһָɽһֿ־ĸо
ԼȻǿ٣Լֵܹסһָ
ֵסΣõɽӣ߸ϣôԺһ͵صһʶ
һ֮䣬ƷɫȭӡصĴ˹ȥͬʱĺȵǵ۶ѲʹϾ͵׽סߣʮ򣡡
ɽӵú˵˲ͣ˽ŲΪͬȥȴģ˲ʧ
ǻʮˣǵĺԮҪ޴͸к˵ĺЩˣͬʱ
ɽһȭʮ㣬֮յһǿ˲֪֡
ǺܿϧĹȻǿ󣬵ָӵǿᡣҾЩ׼ΧʱȻԼϵִתƵ˾ϡ
ʮӡͷɳЩӡڷɳɲǣȫɰɴСЩǰ̴˹ȥ
һ̴ӾΪӡ֮䣬ֱӱݻ˾ĵ˵ϡ
̴ӣʱҲŲư벽
ѾʮɲˣɽӿһͻȻŤͷܡ
ԣߣ
˵ͬȼǿߴɱʱɽӻѡߣɽӾԼġ
ڣ֮䣬Լ̴ķѵΣѾɽӳʧȥ˺뷨
ֻһ㣬ǾǰʣµĶʮָ
ʮָӦúܿ͹Ǿӳɵʱ򣬾;Լ粻ơ
ҲɲǣɽӻȻתϣǳ㽹ڵ˺ۡ
ָ˺ۣȻû˵ɽӵҪȴ־岻ѡ
ɱңɽȣɲǼ䣬ڿնȥ֮УһͷЦĻĳ
ﲻ󣬵˫Ӷ絶ɫĵǵأ⵶֮Уûκζܵλá
һУϼشľ˫
ģҪڷϺɽӷһ£Ҫģٶȣɱɽӡ
ԣһƬƬɫĵֵɲǣ˷ָʩչ˲䣬ٵĵԵԼֻиλı˲ﵽǧϡ
һȭӳأ
絶һ˫ǵصĵâһ˲䣬޾ĺм䡣
ɽܶΪעܱһڰУٶȣȴ˺ܶࡣ
Ѿƽ
ҵģɽһ˿ȣۡ
Ұ޵ͺһжһƣǷֳһֵɫĻƣڷмλá
ֻƵ࣬һȱڡ
Ӷ߱ìɽӵķشµɲǣɽǷơ
ɲǣͺһִգҫز񷡣Ǳ籼һ߱ìڴ̳һ֮󣬾һƬ֮С
߱ìҪǰȻԣٶȴٱԽԽ
ǽƽϢʱͷɽӵ֮⣬һĹ֡
ȻֻһɷԲǴУȴӦһޱǿ
ɣҿôֻкǼǿ߲ܹƵ֣
㲻㲻Ϊܲ㾡ɽӴУг˿⡣
ɽӶԣʱǲˬ
ͻȻϮʧ澡ʧ˷һԱ
һУбޱȵܣʱԽ뿴ɥӡ
е߱ìȴʼɱȻѾƫǽԵɿԽȫǾŽס
߱ìڲ߱ìԴǾһ֮Ѿ֪û˵˷ܹˡ
ʲô˵ڵ۶֮Ұ־ܣ֮УͼһӰ⣬Զɳ۶
û䣬˵ӰѾ˰֮⡣
Ҳһɲǣ˵ٶȣܹǰ
Ȼ֪˭˳ɲǣȴܹ˵ϣܵһ
Ǽǿߣ۶Ѳʹ
ԼĻҪôһָһ̣ѾԼе߱ìʮ׶ԶɽӣصͶ˹ȥ
ǵ۶ѲʹȻÿ죬ҲֻܿŻһĳìɽصĺ˹ȥ


377 Ѫɱд
۹ĵ۶֮Уһͬȼǿ߽дɱĳɹǶ٣û˵
ǣҪ˵һһȺǼֹµͬȼǿ߽дɱô൱С
˵ϾûгɹĿԡ
ȥ֮λƼҵľңңĸĿģҪ֣ǵѲʹ֮ʱʰ̯ӡ
ɫ߱ìصĴ̳ʱλƼҵľɫȴһ䡣
ΪոͻƺǼƼҿ˵һмἶĴڣǴʱһìУôһ˿η塣
ܹвԼ
ìͽɫĻ֣֮ײ˷ȥҪܵһдݻٵʱһģٵ
Щļռ˵۶ÿһƬգгںǷĽӴ˲䣬ͺ麣һ㣬˳ŷģû뵽˴֮С
Ϊ۹ĵ۶޽ʱ˶󷨴ʦڵ۶֮вػͨǼԶԵ۶Ľʲô˺
ܹЩ¶ģǺǼ
Ҳ˵ɽӵײѾﵽ˺ļ
Ű֮󣬳ϵοʼͼȻûʲô仯ɽӡɽֻʣһͷ­ˣ
һͷ­壬֪ѾʧʲôطǾˣһɫֱŵɽӣɺúõĻš
ֻʱһַ֮С
ʬΣҪɱ㣡Ъ˹ɽӣ˫죬ʱ˵ĸоޱȵĿ£ޱȷ
֪ԼˣĻȴһ
ȻȻǼеĵرָҪָûбٵ״̬һ׵顣
Կ϶˵ڵɽӣѾûпܣٽΪǼĴڡ
һܽΪǼڵӣǾûпܼ̳ϼҵλġ
ҰĲɽӶԣɱҪܣеʶԺϼҵӣֻʹжȹˣ
ѲʹɱɱָɽӵгѪ֮ɫ
Ѳʹһˣɽӵӹϡ
̫꣬ľȡ
Ȼɽӵִһȱݣ˿Ҳ˿ԴƵġ
˵ǱܲǿϧĶɽӡ
˶ϣҳ֣˫ƽ˵
ӵϸܵģһѹȣһ˸оѵѹȣ΢ɲǣЦųӵҪȥѪɱ
Ѫɱϣҵ֣
ɫһƽޱȵĵ˵ͷĵˡ
ɽȻ仰һ̵˶Ҫըˣĵ͵Ϯңɱңôˡ
֪֪˭֪֪ʲôҸ㣬㲻⣬һȥģɽӸĴȡ
Ҳһ̣ܿռˮԪе̴ӣһҲ˳
ǿڽ֮еɽӣһУȫǾ֮ɫڸղţɽӻ⣬ȴ˴ֻʣһԴˡ
ЩΪ̴ӡ
ˣץסһɽĹˣغ
뼫ȵĿ־֮еЩ̴ӣһĳ׼ֵʱѲʹһںǼǿߵѹЩ˳ȥ
ѲʹˣɱҼҹӣǡѲʹ̴ӲӲֻСĽ͡
ߣû飬͵Ѳʹ˵˴Щвʵɨһ۵ɱǣɱҲɱˡ
˭ɱǾĴ
˵˴ѲʹĵĸѪɱдҲĴ
仰ʱЩɽӵ̴˹뵽ѾѪɱϵ
Ѫɱ飬˭٣
ɱǸɱҵţɱɽЩ̴ӣһβѵվţȴ˿ж
Ҳʱ򣬼Ӱ˹ͷһȥʮڿɽӵĲ֮ŭĵ˭ӣҪʬΣ
˵䣬Ŀϣһ֣Ѫ⣬Ϳʼлۡ
ѣѪɱϵˡѲʹҪ֣ٵĵǰ档
ѾۼƣʱҪɫʱһ䣬Ŀ⣬˷ߺ֮⣬һΡ
ѪɱϵˣѪɱҪˣȻѪɱñʱ򣬲ں˭һѪɱȷϣô˾Ͳٻˡ
ô֪ѪɱϵˣȻ֪ʮа˾Ų٣ȴҲҪ仰ԼŲ̄¡
ѲʹںԼΪĽѲ£ٺһЦ飬Ӳģ
ѿֻʣһͷ­ɽӣˣٺһЦɽѾһˣαغһƽϣڳеǰ취
˵䣬һ֣ɽǱڽµͷ­ͳ˹ȥٶ໰Ľѣɽӵͷ­ȥ
ѲʹȥϼˣҡҡͷûȥֱԶ
ȻʱҪ
߱ìдһ˿źûɱɽӣδȫ
ŵɽӣȴһߣԼѪɱܹԼˡ
룬Ȼ˳ŵڣƼԼԱܹԼļˣƼұ֮ǰôܷأ
߱ìԼκεʱ򣬶Ҫ
Ҳĸ֣ͷͣĻص̫飬̫ǣңԣΣѪɱ
ڱĿѲʹΪܹﵽǼͬһ˿Ա⡣
ո룬ܹоĵǶѪöˡ
ѪɱŻô
ûעѲʹʱԼļᶨͶĿ֮У
Լ˵һ̣ԼѾڣŷ֣Ĳ
۹ͨѶӴԼҵͨѶգûвͨͨѶǷһѶϢ
չһʱ䣬һ
ѶϢ֮һӰһò񷻯Ӱ
ӰħʱֵɲǣܵһУѾֹͣѲʹһ̣Ĺ˵ϡ
֮УڴںͲ֮ӰޱȵӰĿӹɲǣ漴ʧ֮С
ȻӰʲôû˵֪˭
۹ʵۡ


378 ֮Դ
۹۶
˵Ŀ£һ׶೤״ȴһսѪɫɴĽ䡣
սȻкԶȴѾܵǾ޴ɴϵɱ֮⡣
û˸ܣսӦѪɱ
ߣվߣǵΪǾŽףֻʱǵУǿ־塣
ǾǲμѪɱ𣿡ģûκθǾ޴Ѫɫɴϴ
ʹǾǣ˵ʱϽĵۻʹᣬУŹ֮⡣
һâӾ޴ķɴӹЩâ˵ϣȻʧ
ݺ˶ϣǼǾŽǰ˽һеǾ޴ķɴ
еͼĵѪɫķɴ£ɲǼ䣬;ԼǱʲôסˣѪɫľ޴ɴȥ
ڰУӵ⣬վȺ⣬ȫݺύۣǿ޹ˣ˿̣ҪһӰļڻˣ
еڣ֮ǰӦðµ۵Ĺ§ڻοһ£ҲôˣĵǺͽƶõ޶ȵͷŰɡϧûУ
ŪԼ⾿ôһָ飬Ӧֱ׳ֱ˵ģòӱܣʱܾе޲ߡ
ȥĿֿԪ֣壬һϤ
գĿϣĿͬϡ
Ҳһ̣һĨЦݣһĨǸģȴޱܵЦݡ
һִƲЦݣһ֣ɽѵЦݡ
ǺߣĿ⣬ʼ·Щģʱ⣬ƺĹ˻֡
ֵĶȺСţѩһˡ
ҽ
ʧ˲䣬Ȼ֣ԼѾһԲֻ׵ĴУպûţֻһ֪ʲôƶɵĵӡ
ûκε죬ûκεİţŵһһ㡣
ͷ֮УԼľɨ˹ȥľոյԼķ䣬ͷ⡣
ľֻԼڵĿռ֮ڻҪԾʱ򣬾ͻܵһǿֹ
ʲôҲͬȥɲǼͽ̽뷨ѹȥ
ϥ£ʼתӡĻţĬĬĶԼľ
ǮƵ֧Ԯ£˴侫ҩǰЩʱûʱ䲹䣬Ǵ˿ȴʱ
һܹҩ֮УЩֻȭͷ֥Сٵıÿһ䶼һһĴС
ⲹĹУһֱעʱı仯ȻСĴ֮У£κƷǰԼĸоеʱѾȥˡ
111399812ľ9
ٶȣ9
210029֮ģ1
ʣ214֮Ѫ15131530.568ľ0.47
⣺2134Ѫɱ˻ģ49Ѫգ49ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1⣺2
һܾҩ꣬Ե澫ݣе֮࣬еϲѡ
Ͼǲ֪ѪɱʵԽߣԽζܴĿԽߡ
֮УͬЩϧľҩļУܹӡǾ۷壬Ҳγһǧӡ
ЩҩʹãÿһҩǾҩЧþͽͲ٣ڴľҩȴֻܹӡ
ע⣬ע⣡еͻȻ˵Ķ˲䣬ٵĶ
ΪǾ޴ķɴУĵһ
֮ǽԪǣÿһ˵ϣõһԪ֮󣬴Ԫ߳ģֻһˡ
꣬һˣ
˵ÿһεѪɱսҪǼǿʮˣ⻹ǧѪɱľӢ
˶ˣֻ߳һˣ
еļ֪
󣬸һҸ棬ҪκˣףǺˣеٴ
һ仰ʧ˲䣬;Լһգ漴ˣͳ·ٵĽ䡣
ķ磬Ķ߲ϵԼܣӰԼһٵ׹䡣
ڴʱ޴ѪʽɴϣѪɫۣ֮䣬ղߣٵӡ
ÿһӡǵʩչоһɺƲۼǵУһӡ˲䣬ոһŤ
һҵĺ⣬Ťֱ֮£ȻЩƴĴ߶ԼǺµ˲䣬ÿһ߻ǲɵ˳߰˲
ߵ嶼֮в
ڣǺ⿪ʼɢչǰģһĥһСľ塣
Ȼ⾧֮ûκεĻƣе߿Ŀ⣬ͺ񿴵Ů
֮ԴǺһƵߣǾ޴ľ壬г˸д
Ȼû˵֮ͬɫ
ϧòˣҪܹǼ۷õ֮Դôᱻ־ͻơһߣг˷Ȼ
ߵĸп˼ͬǿҹĿתĿǺ֮Դﶼ
ҾͲˣΪʲôҪ֮Դֿ֮оǿߣԽǿĻԵֱӸһˣǳɾǸô
һ˵ĲӦ˵˵飬һƬš
Ϊ׵߳һҲûиǻᣬֻҪܹеĺ֮ԴǸȻޱȵʵ
˵ΪߵĿУ¶һ˿֮ɫ棬桭
ˣǲҪ˵Щˣûκεô˵վԵһߣߵϣһɼŵѺۣ߿ɱ¾֮
ڣһ֣֮ԴʮݣЩСӷȥ
ߵͷȻ̸ۣǶԼϣʲôˣ˵л¡
ͬʱٴγ֣죬һȥǹЮſٵ֮ǵ˵ۼһصĻǺ֮Դϵ˲䣬ȴֺ֮Դûаı仯
һƶûг֣
ôܣô֮Դߴʧɫ
֮ԴȻҪѾֹʮεѪɱƵĺ֮Դ֪ж١
ͬÿһεĺ֮ԴֱӱƣһΣǾȻûдһ
ǴһǺ֮УȡıԴǵĺ֮ԴȻͨĺ֮Դһ˵Ϊ׵ߣĵѾҴİ취Ǹոʵе̫
ޱȵĺ֮Դλߵĺ֮£˲ƬǷ˹ȥ
ܹ֮ԴĴڣǾ׼ȥ׽֮ԴɲǣȴʯһĶѾϢûС
κεķ
䣡ոأ;ԼһûеӦһ⣬Ѿն˹


379 Եɱ
һ죬УһǺܿ죬ĸоֻҪԼһָͿԽϮԼ˺ǵ⣬ȫۡ
һֺصΣУȴͻȻͷ
˿ԥȭǻӵ֮˴˹ȥһȭʩչǷȭ֮еһʽ
һȭӳ˲䣬Ѿ֪鲻ʲôطˣһǵ̫ΪԼٶȣƱĸ
ڴ۹ĵ۶ֻҪ֣ȭ֮£ǻ졣
ڣȻڣȭͷȴǰĻ涼ûС
ֻƣ˳ɫ
أȭͷջھߵĵطǵײһ𡣰ײ;һԼһ岽
ǻӵնԼӣʱҲһ˿ȻȻɲǣѾٵĳ˹
ӿڣȭͷѾصĻӵĶͷϡ
ֻɽѺһȭʱӵϣҲֻӵɳȥ߶ѡ
һ̣ӵĵȴѾ˵ϣûκεԥͳǵץ˹ȥ
Ҳһ̣ҲӦ˹ͬʱǱץ˹ȥۼǵҪӵУͻȻͣ˽Ų
ǵͻȻתֱӴӵĲն¡
ҲһɲǣӵѾ˵ϡ˲䣬һʯһĹ壬ӵϣ뵽ڡ
ȻⶫڵʱûκεĸоȴܹеʯһĹУ̺һص
ֻΪ֪
ûʱһĶҪǣԼʲô顣
ΪʲôԼķȭ˵ΪʲôһĿƣľԼľ
ͼʱԼĵһƬĵأ˱ɫɳ֮⣬ֻһЩϸϸģһСݡ
ΪʦÿһأһӦǽԼľſ̽һܵΡ
Ǵ˿̣ſ˲䣬ͷ֣ԼľֵķΧֻһǧ׷Բ
֮Уһ޴Լľڸʩչʱ򣬱ޱȵļѡ
һֱܣٵĴԼԵ
111399812ľ9
ٶȣ9
210029֮ģ1
ʣ214֮Ѫ15131530.568ľ0.47
⣺2134Ѫɱ˻ģ49Ѫգ49ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1⣺2
ݿûκεı仯ȴָɫʵڣֶ˵ɫ
ɫá
һ֮ҵԭһźǱ֮Ȼ˵װǰı̬ܶȣʵ̫
ǿŴڴЩ⣬ƲĲ
Ǿ֮ǾĻ˵֮ѡ־ԭֻһǾԽǿԽǽӽصıԴ
⾳磬ںˮУȻܹ΢Ǿˣǽˮ֮УԾκε˻
ҲΪֵطѣ⾳˵ӽԴķ
Դһ˿һ㣬˵˷Ĵڡ
Ѫɱӵڴ˵أĿĿ֪
ºѪɱӽ˵أǺú׼һٴ֮
֪һνжˣֻ֪һ㣬ǧѪɱĵӣҲֻһ˲ܳȥĲпᣬݲаʧ
ȥ
Ǳɱ˲֪õĵϣѸһεĿӶڵҪģϤһ´˵صĻ
ⱻѹƣʱѹƣ÷ΧͬѹƣܶȾ޴ĺϣҪʮлȥͱҪԼĶصıֶΡ
ȭ̫󣬸ñʱ򣬻Ҫñ˵Ҫٶȡ
һͷ֮У͸ԼĲԣȣУһһҪѪɱ׳Լе
ȻҲûʲôǰĸоǾļе֪ʶãһޱȹصرǶͻƺǾ˶ԡ
ǸոնĵĵǾеһƿյ
ŵֻһ֣ŵĵУÿһһ⾳
Ǻܿϧ⾳ڵϣûκεá
Ҫģǽ׵ʽԼ졣
εն
ӵն

¹ȥˣ˶ٶȵĳͻӵ֮УˣʱܵĻҲʼޱȵЭ
Ȼɲʹ⾳ԼĹٶȣѾ˺ܶ࣬ϲǣٶȣǳֳһַٽ̬
֮УԵĹЧҪģȻû⾳ǽԵĵڣȴÿÿܹڸٶȣһ
ȻݣǶݵȴܹڽ֮Уž޴
ҪɱңҰеĶǣһŮӵ󣬴Ķߣľ˲˷Բǧ׵ķΧͷԼ⣬мִֽŴֵĴ󺺣ĿһŮӡ
ģܹ˵ı֮ġ
һ֮䣬оѾˣľǧ֮ϣ֣Ůɽ£ľʦ
΢ɲǣͷŮӵ¶һ˿ϲ˲䣬Ѿ嵽Ůӵߡ
Ů׼˵ɲǣӵĳŮն˹ȥ
ŮҲ׼ģԵĵʵ̫̫죡
ŮǺÿͷ­˲䱻նŮӵǼΧĴ󺺣һ϶¶˿־֮ɫ
˵һϷҲ֪˶ٴˣȻеʱ򣬻ң֣һֱӾͱ˽ϴԴն˵ǵһγ֡
Ǿ˲䣬еĵѾٴλӶƿ磬˾ͷԼһɲǣֱӵ˵ϡ

һҪ˵ôʲôҲ˵֣ڲɽµľʦһ̣Ƿӳ˹
ʦ߶ԼıһĹ֣ǹֻûˣͱһ°ĹӰֱնԴ
֣
Ѿòõĸ֣ٴα߶ոǾʦ
һ֧֮󣬾ͷԼͬ鶼Ѿ֪һΣӲˣûκεԥתͳԶıߡ
ϧǣܳǧ֮󣬾;Լ߶һˣŤͷ˲䣬ѩ׵ݡ
Ȼ󣬾ûȻ
ϰٸ㣬⼸˵ϳڣЩ㣬ÿһһȥ
ûڵĹ㣬֪Լûѡ


380 絶
Ⱥɽۣ
˾ɵèѸٵĳһɽۼÿһ˵ϣһ˿׺ζ
мģһȥʮˣЩ׺ȣޱȵţޱȵĴݣޱȵšеĵȣõģȴһӡ
һѿȥװαʵüֵߵӣ
ӣѾΧ˻ɽǿ˲ϳҲӲǵģ˵һҺӣֻӵЦ֮УǸһĸо
һ˿ɫٺһЦһҪǿ˽һܹɱһˣʵǿ
ˣҪģ֪ʱ䲻ˣ
˵˴ԽԵ˪䣺ʣĸ󣬴磬磬ҳΪѪɱѪӣǲǻЦȥһأ
ΪĵͷΪһЩǲӵġ˵˼Կ͸ǲԷ飬ȻĻһ˿ָֻţ࣬ǺǷǳصġ
ҧгݵ˵꣬ӵĿԲһɽϡ
ʱɽһӣվ
Ӳ̫ߣĻ˵Ӧһꡣ
꣬ȴһƬ֮Уɱ¾ߡˣ
û֪֣ΪʲôƺΪˣҲû֪ԭֻͺһ磬һ֣ѾƬ֮һ
ǿˣԼеĲȻ˳
ǿ˲ûпͺûпһ㣬ӲûһЦܴﵽǾŽףӦһ˲ţ
׵ΪӦҲԼĹ£֪㻹ңϣΪ˵ĵʯôΪʲô
ɱЩѪɱĵӣΪ߳ȥһٸˣǾһȫµĿʼ
ڣܹģֻһǾŽᣬֻҪŽˣôǡ
ѭѭգ׼˵ʱѾĴǲʵ룬𣡡
ӵɫһ䣬漴ɫָֻһᣡ
ʵҵ룬Ǵҵ룬ʵĹУǻкܶ˻ȥǣȥļʶһġ
˵ӵɫһ£ŵϣܹǣ
ҪǲأΪ˵꣬Į
û˵һվӲԶĸߴվǾܰ壬ҵĵˣΪҵʳ
ո£һ£ֻ߶ߵӵĵǰӰ
ҶʹߣʹߣڻصͿ˵˵λá
˵ĿڣЩΧɱˣһܲѣǿ˵Ŀ⣬˾Ľη塣
ĽģȻ˵ʵηģԼгһգΪҪɱĿꡣ
ǾɣΪ˵ӣ˵仰˲䣬Ѿڿն
Цָ֮һѾ˼ӵȷۣ
Ӹոս´ʱͿԼʮѾ˿ˣǾգ֮䣬ȴֿ˵Ȼ嵽Լ֮⡣
̫ˣ
ܹͳ˶ˣԼز©֮⣬ΪΪͬ
Ҳʱ˰Ĵ˰Ӱĳ̣ʹߵ¹֣
ǿ£Ȼûʧڵһʱ䣬ǿĺɱ
ɫľ޴Ю֮ƣǱѹƣһԽһСֱҳۡ
ӰٶȣͬޱȣʱжڰӰҲһ˿˼ɡ
ʹߵ¹֣֮кХ˸ûжܵĿܡ
ǣǺϻҪɵʱһĨȻǱĿˣѾʧӰ١
ӴʱͻȻһֲõĸоɵľû˼תҪߡ
ǣѾˣ
תɲǣͿǿѾվԼǰɣֻʱ֮ϣһ˿Ѫۡ
Ǳ˵Ѫ
ɱ˵ŵĵ㡭ôʩչ⣬ⶼѾѹƣôܡ
ӵû˵꣬ǱٴննӵӶûüֱֿӱնΡ

˷ɢӣ˵ʵ̫ģԽ⣬ܵԽ졣
ǱǳΪ˵겢ûжվӱնλõƸûɱЩܾ֮˼
òҲѣǻûеǷĵ֣ɨ
֮ûüͱǹֱӸ˲
Ĺ㣬һө棬˷ſ˵ӿȥҲһɲǵĹǿƱһˡ
еĹâȫʧ֮󣬿˿ٵ£ӵϵƷرӵȴصչ˵Ķ
գ֮䣬˵оѾ˶ʮռָһЩصĸֵҩһЩĵر
εջ񣬿Եޱȵ⣬˵ϣõһʡ
廯һ磬˿ٵ뿪ɱ¾֮أȻʱž˶ˣҲܹӦǶյɱ¾ȴС
Ϊµʱ̫̫Σգ
磬һֻЩڶ֮£һεɱ¾֮УѾȷɱ˶ԷҪǶԷȴһطٱ硭
ÿһεΣգÿһεɱ¾ͬ˲СĽ
ֽطϣܶϡ
ط鵤
ڻصԼסʱ򣬿˿ԼãȻʱû̫ǿĶ֣ʮ֮УһЩǿߡ
ңԼ˵ĿУҲ֪һЩϢǾǽԪǵЩУҲвԸġ
ЩԸˣΪĶȡһֻԵ
ţһӣΪ˵Ŀ¶һ˿֮ɫ򿪱ӣ͸еһɷ
λӷռǣЩ˵Ҫصģ͸¶һϢ
֮Դӻûг͵ĺ֮ĺ֮ԴԺ֮ԴͻƵĺǾһĵرӵǿᣬҲӵʵ
Ѽĺ֮ԴԽ࣬ҲԽοԺĳɾͣҲͻԽ󡭡
ǷռǣеɫԽԽ֣أȭͷҲյԽԽᶨ
գ޴ѪɫɴģھĹۿ·Ρ
п˳ϣһ֮Увٺӣ˵˾ͻΪһٸѪеһ˵ģһ۵Ѫӡ
Ѫ޸Ͻĵ˵֮ǸҲһ
Ҳ㲻ǺĶӢȣǻһĲ࣡
ܲܳΪѪӣͿǵˣ˵˴Σп˳ϵʱˣúȥɣ
п˳ϵǧƴѪɱӢǧ⣬Ԫϣ


381 Ѫɱ淨
ѪɱǧӢԪϣÿһľ룬ٹ
ÿһѪɱľӢ˵ⶼصһɱ¾ܹһɱ¾ǲѪɱǿߣܹѪɱٹ⡣
Ѫɱʮ꣬ͨ꣬һֱߵ죬̫̫ࡣ
ʮһ꣬ɱԼõѣ
ʮ꣬һغ˵ɱ¾УΪΨһ߳ˡ
ӴԺ϶һ仰һٮٮߣҪ͹¶ģ¶޿飬޿׷棬޿ڴ
ڣڰһأֻҪһأӾңˣ
ھӢӪ֮Уߣ˵Щ󣬵ⷽ棬沢ûκεĸΪΪһɱߣαװõѡ
صĿ֣ԣڽԪ֮ͰԼαװеЩֻǸͺ֮Դ
Ҳαװ磬ѾɱʮϣһٶԴ֮Ƭ
ţĿ꣬һӪأһŶʮλΪײеǼǿɵӪء
ǷԲײеһˣҲ쳣ŽһˣֻǵŽᣬڱУʲô㡣
ǱǱ
ҶѾǱӪ֮Уû֣ȻʵͬɱЩˡ
ϲСĴۣԼ
ʮ˵ӪغСܽ٣Ҳóʮ˺ܽšѵǽԼĵ
ڱԼĵеʱ򣬾ͼԶķУһӰһֳųӰ
ˣֳ־޸ĶʮѪɱľӢѾˣǸֶԵУαɱ
ʮ˵ϰߣѾˣ֪ʮײаԵ˵Сģɼ˵Ŀء
Щ֮УҲЩڵġ
ʱг˼һ޿Ѫ˷ܣҲһ˿˷ܡ
˻ӵ磬ҲɲǣʮѾʮ߰˸УͶʮеľʦٵӴܡ
Ȼʮ˷Ҫͬͷ˭Ҳ˲˭
ڿ׷ϣһҪնɱ˲䣬֣ڿն𣬿ǣֵ˲䣬ͻȻ֣˵ĵȻת
ңֱ۾䣶Ĺ⣬һǵĺñԼĩڽһû뵽ԼȻе˷ܣˣ
ʶһ촽ļһֳеսѪ¾Ŀȼסһ̣ڲ̵Ŀеʹ²ţ
ӶԼеĳ֮Уһ˲䣬⣬ͬʱſնȥ
⣬Ȼ˿˵ĵ
˵ϣ¶һ˿ȻñޱȵˬȻ˲Լ۷һ֮£ûκεĻ֮
ڱ泩Լĳ˲ʱͻȻԼľ͵һ
񹥻
治Ǿʦľͬս̵Ǹ˵˵㣬Ƿࡣ
ڣľȻûס˾롣ȻֻͣһɲǣһɲǣȴҪ
Ĳֱն
ɱ˱ĿˣصɲǣҲ˺ˮڱֶΣͬû뵽
ԼƺõȦףȳѾռȻȴǲ㱻˺
ĽΪʲôƲ죬ȴܺأ
ûѾԶĶʮ죬ѸϴĶڿ˵ΪѪɱӢЯĶмֵġ
һ֮󣬿˵¶һ˿ϲ֮ɫûͣеĺ֮Դ󣬾ͷٵĺ˶ȥ
Ѫɱ淨
صԼŵĿ˿ٵĴ򿪣ͷԴ֮⣬һѪɱ
ܹ죬һֺɵĸоûɣԿ˵ԣҲоǽкƸʵ֡
籾һߵĳŲƵһߡ
ĿҡҡͷֽѪɱ淨Ѿ˾ͷ
ڿ׼ⱾѪɱ淨ʱȻ֣Ѫɱ淨һҳȻһ
Ҷͼ
ƬҶ䣬⻭ޱȵļ򵥣ǿڿ˵Уȴ˲ɫ䡣
Ȼֻȼʣڿ˿ƻһЩ⣬֮У˿һֲһĸо
ҶãҶ仯ĲҶ硣
ΣִҶˡ
Ҳһɲǣ˺ưյʲôϥڵϣĿҶͼ
һӣһСʱСʱ
˵¶ɻ֮ɫڳ֮࣬ٵĵ㿪ԼԵԼԣ󲿷ּ˾ϡ
ٴÿ˾ȣ֪˶ã˵һ˿Ȼ
еĳӳһնңǾһն˲䣬ȴȻŤתһ
Ťת˺ǲ죬һָ벻ĸоһˡ
ƬҶԼһ㣬˵һ˿أǣڿٴҪ˼ʱɫͻȻһ䡣
ûκεԥڿնҲʱ򣬾ͼһӰ⣬ɳ۶
Ӱܿ죬磬ڿӰ˲䣬˵һ˿ء
һǰٶ⣬Լɱ֮ˣʱӵǿҲӵԶԸ
ûκεԥ˾ڿն𣬳Զɳۣ֪˭һָоǾǴ˱ԼҪǿʶ˿ҶͼĿˣûŹƾԼʹƴһ̡
ߡ
Ӻ׷ģһѪµӣϣһ˿ϷʵЦݣԣﾹȻǰʵһ˿˷ܡ
һõ
ΣٶȣǧѪɱ֮Уһġ
ٶԽԽԽ죬εķ֣Լǰ֮˵ľ룬ȴԽԽԶˡ
һףףס
գͣ˽Ųǿ˲ûͣ½Ųɷıܡ
Сʱ֮󣬿ͣ˽ŲȻûн֣оһΡ
Ǹˣ൱Ŀ¡
Ȼҿ϶Ǹ˾ѪɱĶǿߣѪɱľӢ֮ж༸ˣôԼͱˡ
ԼЩ˵Ĳ࣬ǹֶԷ
Ԫǵѹ⾳һ㶼ѹƹ򣬹ﻹܹӦõġ
һĶѨУ˽Լ弼ܵͣϸ̽飬ôӳеģһʯͷһʯͷ
˵뷢ʼٵı䳤ǿûЩԪǣ˼ɱ¾еһУеģֻһƬ硣
ʱٵţǿ˵Ķ̷Ѿɢ˼ϣǺ룬ҲʼƮǰơ
ضڿ˵Ѿþ
ԭˣˣ˵ͺȣ˲ޱȵ
漴˵һܵɽʯ˲飬˴ǵصףֱ
ڴˣ˭һսĿŻ谵Ĳ񷣬˴ȡĺУѪɱӢӣѾĸ˹


382 Ѫһ
Ԫϣÿһ˶ǵˣ
Ȼ˵˿ûдȴ˱ȡůЩ˲ЩĵߣͬǧѪɱӢӡ
Ӣ֮Уֻһٸ˿Ի͸ٵľӢһĿռ䡣
ԣپԼʵֻеȵѪɱۼһһͼԱҲΪɱˡ
ԪϣûκεϧûκεûκεĴȱ
ߺȵʱѪɱľӢڲԶϢĺһۿѪɱĵ֮˲֡
ÿһ˳֣ǱɱͼľһƵС
ȻЩ£ЩͼʵǾŽףǲ̫Զˡ
ɱһ
ǵıӶÿһ˶̺ôһ˿򣬿˵ÿһˣʱȫ֡
ʨӲãȫ
ǣǾǰ֮˾ҪնɱʱͻȻеԼ΢紵һ΢磬ȫ
ǧ֮ԴɵĹЩѪɱǿӿȻѾǵɵôģ˲ţǲš

һͻȻĿ磬ԪһƬ֮Уȵʱڣǿߣѡںɫɳ֮Ϣ
ʱͬһЩڻ
Щ˾ͺһ㣬Ӹ֮ÿ˵У˽䱸ǽ䱸
㻹ţأ
ɱˣǰ̲סһ£һѪɱСӷˣˣ
˵𣿾ڶʮǰѪˣѪɱһǿ˵ûн
ѪҲˣһˣҲûϣˣ˵һݿʵˣ֮ԼЩһͬ飬ԵøɾĶࡣ
Ѫ޸Ͻ૵ظһ֣˳ĵһֱΪ˵ĳ֣һѪɱѪɱĥ񻰣ڿǴˣ
ǰ޸ǰϽ۱ڣѪˣˣ
̸УƵĵ˵ʵѪǿϧˣǴҵĹӣռ尲ŵ·ߣһգҲ̤۷壡
ǣΪɱ¾μѪսЦǸˡ
˵˴ΣƵĵϧˣ
û˵ʱ󲿷ֵУͬ뷨֮⣬Լܼܲյ̫
ǻһ˵ϢûУͻȻڵ
ûУ˵ˣ˵˵
̸ԼԿʼƷʱ򣬶ͻȻһŲ
ЩŲܳû˿ΣΣԪǷǳټġ
ϾǶǿߣҲпܱɱ
ǼͬʱŽŲķȥͼϰٸѪɱӣƴıܡ
ڳˣеһ־壬ǵһ뷨ЩΧǵģ
ǣǰԼѵʱǿģȴһˣһֳֳ֮ˣɵЩ񱼵ˣȴƾߡ
ҲһɲǣѾ߽ȺУӰ֮УһѪɱӵӰڵϡ
Ҳһգ۵ĹϰѪɱѾһ롣
Ȼ֮УҲһЩѪɱĵתƴɱգЩѪɱĵӣǿٵıնɱ
еĵӵһԵֵĥԡ
ѪɱľӢѾû˶־ģֻһǾӣܷӳǸ׷ɱǵĿ˵ģܷ񳬹Լͬ飡
ȥԼͬ飬ܹȥ
ӣ
е˶ڷӴܣ
Ӱ׷Ѫɱĵȥ֮ڳ˶һ֮˸пĵллأûзǣ
϶ˣֻûɱǣ
ǿˣҼȻˣûпǾǿˣ˴ؽеͺ˺ʲô׽Ĺϵһ㡣
Ǹˣһȴѡ˷ȥʲôˣǶߡǣ뵽Щһ㱼ܵѪɱӢǵֳϲ
Ȼ˲ǵͬ飬ǱϾͬһݣ˵Ĵڣٿ֤ǲֹ
Ϣĺܿ죬˸֮ӵķ񡣶ѪɱľӢӣٶȣͬڷٵļӿ졣
ʮ֮ѪɱӢ֮ھʮλһλлֵܣڻɽ֮ϡ
ʮպѪɱʮŮ˫ôģȫǲ֮ɫ
ʮգѪɱǧӢ֮֯˸ʮȫɥ
ʮգѪɱھǿʧˮնɱΪΡ
ɱߣһ⣬ǿˣ
ˣ־ͺһ㣬ϯԪǣֻʣ²ǧ˵Ԫǣһ
ѪɱľӢЩɱʼ˷еһ޴ķףҪ
Ѫɱĵǿ߾գսԭǿģǿһԭ
žյڵѪɱӢʱʧȻղǵһǿߣڲ˵УȴǲԽĴڡ
˵ѪɱǧӢ֮У˭ԴԪ֮߳ٷ֮ٵҪ˵߳ˣһǿߡ
ɽסգ
ڣȴˣǸΪ˵УˣеԼڲ
ϾǿߵΪԶԶǣû˸սǿߵȨ
ҲѪɱʣµľӢ尵̾ʱһϢϢͬѪɱǿһ
ˣڶǿˣֻڿУǱɽһȭ
˿˵Ľֻ֣һȭ׾ɽУһȭȥޱȵļ򵥣һȭȴѪɱǿףû˿ķ֮
ˣˣǧѪɱľӢֻʣ²٣ʮֻʣٶˡЩ˼Ѿһǧ
ȻܹģǾӢ֮еľӢǣ֮УҲʶΣ
һֹϵΣΣе˲䣬˵۾
޴սϣп˳ϵĿĶŷɴϾ޴ĵĻĿУ𾪡
ɽĴرԴѾﵽ˵ڶأ˵һݱдŻеĵҪȻ޷һȭף
Ͼ׺ڴرԴĵһأ
п˳ϵͷһ˿֣أǿأ
˵ķϵԴӦǵһصĴԲĵȻûнڶأиоʱԽ
ҪΧ˺ɽп˳ָͼ˵
̶ݱĵ
ޣȴҿϣ˵п˳ָмλһָ¼ǧûеľ棬Ҫ֣
Ѫɱһп˳˵˴һ֣صʵãӦ˭
¿ɽûԥ˵
п˳ϹЦѽȤȻҵĿͬ


383 ׳ʿ𣬵Ӣ
ɣǺúôӶ˵ܻѪӵ˵һȥʮӣȻͨ˵ǶͷȴһֻСǣ
壬һóϵط壬ҲǵùѪɱͶɱ¾ԪС
ȻΪһ㣬Ĺȴһģһʶе㲻Ծ־͵һʱѡҸط򶴣Լ
ԣȻΪУȴڡ
ѪɱֻҪܻƾܹΪѪɱѪӣһȻ⡣
ĿżͬΪͬȥӵ¶һ˿мƾЩһҪɱһƬأӻˡ
ѵǲ֪ƴ˸ɱˣյõôģҲ
Цһͺһֻ󣬳ԼõĳѨһꡣ
̵ģɶҲˣ
ǣӸոԼõɲǣ;һضɽҡ
ΪĳѨһƬѨǾӹ̵ģ˵ͨĵ𣬾۷ǿԺ䣬Ҳ˺١
ǡ
ӵͷʱһֿµͷͷû˿ԥڿճŶѨ˳ȥ
һɲǣѾ˶ѨΣȴĲϵĲ
ҽӵ·ڶһԻǿߵĵ棬һӿ
֮ϡ
ɫ䣬ڰ֮УȫԼȫҲֻǺѡ
ͷʱ򣬾Ϳ֮Уֵһ׹⣬Щ׹ӿ£͵ػ𽻻֮䣬غҪһ㡣
׺͵ػĽ֮ȥĻôͻ÷ǳء
룬ͳû׻ķܡ׻ԽԽҲת۵ĹӾѾɳķΧ
׻ڼһֱƽԪǣʱͺ˹һ㣬ڷٵУӿ˼ͬ飬ǵϣӦѪɱӢе©֮㡣
˵˴˻䱸ŶԷĳ֣ôʱȫȻûֽ䱸
ΪҪģ
׻֮
Ҳ֪˶ãӷ׻ƽϢʱҲ֣ǧˣѾ۵һԲʮСɽϡ
׻ΣȥʮķԲ֮Уе˵Ŀ⣬һ˿⡣
ɽָһһ࣬˿ȥһͷһӣ˵
ɽ֣ò˵¶֮ɫ˽Լеı
һɺѹŵķ籩ͻȻۼЩ˵ͷ
Ƕֶ£Ѿûѡֻһ˿߳ȥң֮Уе˾Լĺ֮Դ̫١
֮ԴҪԣŵˣѾףѾĸо
ǿˣ˾һ֮Уһ˿ս
仰һѪɱľӢֻʱ֮У˿ûоӢӦе侲еģһֿ־壬һַĵĿ־塣
Ѫɱĵӣÿ־Ŀ⿴ſˣϾ˴ӳɱģѪɱĵˡ
ɽʦ֣ɱѪɱһ֣ɱ˳ĵһһƾѪɱӣĳһСɽһɽ
ɽĬĳĬѪɱ˵͹һֱ۵λֵܣһ֣ɱɱ
Ǿ⻰ڵʱɽȭͷѾĻͷϡ
ɲǼѪɱĵӣֱ˵ϡ
˵ص̫࣬ҶһսͳͳɾˣʹʹսһΣ˵ɽУһ˿صζ
ɽ֣صĿһۣһָоɽһֲͬѰζ
΢ɲǣѾ˾ϣصĵ˵ͷǶɽĻش
˵ĶԻЩѪɱӢ볹׵һѪɱӢһ̣ͻȻĴȵλֻһ·ˣһƴɣ˵ǻܹƴһδȻĻֻ·һˣ
в£еˣѾ˲ԼһߵˣܹǾŽףȻʱԽǶܣ˵Խ졣
ΨɱԶԶǵˣǲлĿܡ˵ֻɱˣǲܹȥ
ƴеĺͻȻȴҲɲǹʮʦͬʱ߶Լ
һʱ䣬̵ֲ꣬ãɣ
ϰټıͬʱɽն˹ȥȻǶûкɽ֣Ƕ֪ɽ̫죬Ҫģĥɽ

ɽȭͷӳȥ̫죬ǷǳǣȭͷȴÿһƵıײһ
ⲢȭͷӭЩЩһĳȭͷײȥ
ÿһײһصƬգ۹򣬼йɽıƬ
ɽХ粽ǰÿǰһɽ͹һȭÿһȭһĳɽȥ
գ۹ɽʹϰȭһˣֱɽС
ЩˣΪߵͣѪɱĵӻЩȫ
˵ɱ¾رɫ
ˣһҲڴʱΧߵЩѪɱĵӣͬʼǵĹ
˵ĵ죬ĺƷһ㣬Թٶȿˣܺȵȿ죬ҪȣҲҪȵ
ֻб·
ѪɱľӢһɱ¾ĺ֣ڳֵʱÿһ˳ֵٶȶ죬ǵĵ⽣Ӱֱȴ֮кϳһƬɽ
ɽھۼھۼһеһУһ̣ƴľۼ־ۼȻ־ۼȴһֹЮ֮Ƶ̬ƣ
Ʋɵ
֮£ɫƽӶԼеĳǵɽ˹ȥ
һӰѾ嵽˵ɽ֮УһӰѾû˵ɽ֮С
Ҳһ̣е¶ЦݡǾãֻҪûǵĵɽ֮Уֻ·һ
ǰЦݵģȴԶ̣ûпҲûиоѾˣ
һһĵ˵ɽ˽˳գȥ˵

ҲһٸɲǣӰѾ˵ϣ׺޾ĵػۼɵģһأڷ
ʮ
ĵջصʱɽȭͷҲͣ˴ʱһΨһվ˵ɽ࣬һɽҲࡣ
Ĺ磬˳˹գۼ䣬˾ͱ˳ɫһۣվ޾֮С
սͺȣ
սɽ


384 ɳǧ
ѪɫսɴϣеˣԼе飬ʼۿյľһս
п˳ϵ˵ǽһսĵߣͬҲǽһսڴߡ
һսڴѾã֮Уͬ˵֮⣬Ƕһսܻ˭ҲؽΪѪɱΪҫ۵ǿǳ
ϾǶΨһһռ֮ԴѪս
ţ˲ʱ˵˵ȫ̾
ۣû˷ԣϤɽǸѾҲĿˣֳŷ
˵ĵɽȭ
ȻߵΪֻǼյıԴ֮ȴѾԽڳĴǣϵǿߡ
ǰ;޿
û˵ҪֹҪⳡսΪҪǿţڲ˵УɽǽҪȡʤˣ
ֵĿƽˮһսһս֮ͿԻؼңһս֮Ϳ¼Լǣӵˣ֮ʱһս֮Ƭǿ֮УӵԼĵλ
սѾڣûеһ֣ѰҶֵ
ɽͬѰ
ԵʱԺ֮Ѿγ񵥣
201799812ľ9磺954
ٶȣ342
263029֮ģ1
ʣ514֮Ѫ15131530.568ľ0.47
⣺3004Ѫɱ˻ģ49Ѫգ49ɱ¾9.97.6ռ䣺1.1⣺2
⼸˵Ϊһ޴Ľܴ󡣲Ĳ֣ȺŴǱѹƵĵɫâ
ϷһɫּЩּǱԼԼĹâѹƵļ
Դ10磺10
ɫıԴ֪ۿ˶ٴΣʮûκεĸı䣡
ԵⱾԴ򣬺Ʋû̫ôԹԼּڱԴϣÿһΣʧܡ
Ӳϣ
֪ʲôԭ򣬵Լо֮ԳºͱԴĵȼ̫йء
⣬ȻγһƣڱԴĹ֮£ȴһֽϻһ㡣
һ˺飡
ͷһֵ࣬ɽԱֻԱԱȣôϸѡ
3561
ٶȣ198
1361
ʣ864
Դ17ط17
ɽ˵ɽռƣٶȺ;ռơ
ǣȻֻһǵԴһʵϾѾ˸е޴Ĳࡣ
ڶţȻܹһĶãҲֻüɽ΢
ϾܹɽĸСرǱԴ͵
ɽɽͺһûг֣ȴãԼѰҲɽκ
ڵȣɽȳ֣ɽͬڵ˴ʱľ񣬶Ѿﵽ״̬
ܵ׵ػԽӵӿĩһΣ˵Ӱ죬ȴԺԲơ
˵Ľ֣п˳ϣЩѪɱ߲㣬ûκһˣֳ˿ż֮⡣
ǶڵȣǺǻƲһ
п˳ϿǵĻ˲䣬ֱսģķɴ򿪣ȻԼԪǵķ˹ȥ
һЩп˳ϵߣҲ˲䶼п˳ϵ˼Ҳ˳ȥ
ȻĻĿƼܸߣûκƵĹۿٺõĻôȵֳ
׺ŵػļ尾˵ģĶǳ
пˣһ꣡пͨѶп˳ϿͨѶϷߵͷ˲һ£漴ĵǣ
֣ܸп˳ߵѪɱһɫ䣬Ǻʲô٣ʲô
ٴεѪɱעһΣȴԹˣ
Ҳ˲䣬п˾һ꣬ɣһɫĹӰֱ˺գԪǵϿա
ɫĹӰֵȻѸ٣ڳ˶ⲻ֪Ǻ˶ٵն
֮أĺԶ
ݼп˳ϵĴ£еѪɱǿߣʼλϵѪɱ
öˣɫĹâһӰȴûܹʲôӣĻӶһɲǣп˳ϵ˶Լݲȥ
԰п˳ϵ˵ͷ𣺡мҪ
Ҫλףп˳ֻĲĸҪ֪׼ĴڣѪɱǶǲڵĴڡƽʱȻ£ȴѪɱǿ
Ǽţٶȣ֮п˳ĻҪ죬⼸λѪɱǿĴеܵգһ㡣
˭ȳ֣һɫ֮еǿߣдһ˿Ц⣺һ£
ûʲôöĵģҪǸֵСӺ֣Ҿͺģ˵һѪɫĹţĻһ˿٩
ɫŵǿߺٺһЦľͶģֻҵıʮһ
ʻĺиԣѺʮ룬յ⳥Ҳһѡ
ǺɫĹȴЦСӴȻһΣҲۣ
˵˴ɫĹŵʮϵ
ϵʮǺˣ
ָĶʣ˲ڻУɫȻû˵ȴҲĬ
⼸λ׼ڵĻǴŵĹŻֵС飬ǰ
仰һʱп˳ϵ˸о˵˵ĲһϾǵ
ҳʮϵĻһп˳ϵֻֻܾš
ЩٴαƽΪе˵Ծп˳ϣóȻڡ
һСʱСʱ졭
һεκ飬ʼĶͷ֣ʵеŲȥˣҪ֣Ϊ˲ԼȻϣϵĵԼʡ
ʾԣŶһС
ϵµĺٵʱɽߴҲһεεĺ顣
⺹ֵʱٵĵԵɽʣٴεʮ
ȻʮɽԲ̫࣬ڹؼʱȴһޱȹؼá
˲䣬ɽеŲסˣȻˣǽ߬ŵȭصĳջһȭ
һȭޱȵļ򵥣һȭĻܵһУʼɽȭͷۼ
һ̣ɽȭͷڡ
Ҳһ̣ĵϵɳܵ׻𣬾صĿ
Ȼڳ֣ߵĳһһƴּ֮
ɲǼ䣬صĿ磬ǺȻһȭͬʱССС
һʯ쾪ڲ˿һѾΪһսĹؼ
ʤһȭһ֮䣡


385 ǧߣһȭ

֮вϵֽײֻʮָѾ
ַײ£;Լֵ֣ڲϵĲص˲䣬˵ɫһ˿԰ס
ڹһɲǣһڵĿ磬ĳɽκһλɽһδεĹ
ɽɽȻֻһȭȭͷȴһУйɽȭͷۡ
ԣÿһιȻɽӹÿһնɽȭͷϡ
ҲΪʲôʩչ⣬ûһɽɾ޴˺ġ
ɽɫƽޱȣصʱɽѾ䣬¶ļϣǳһѪۡ
ѪۣȻЩѪۿȥֻܶ࣬࣬˺ɽļ⡣
ǳ٣ĵ⣬ȴɽȫŹ֣
ûʧѾһɽЦ¶˰ɫݡ
ɽĻһͬûʧ
˵ߣûκεĻȴڽĶԾ
ϣ˵ĵһζԾռ˱ˣԼһδεײʵҲһЩ
Լĵÿκɽȭͷʱַ֮ͬ˲С˺
͵һεĽսȣ˲û̫ͣѸٽ˵ڶνս
ȭͷ͵֮вϵײһ磬һ˻ȭɽڲĿռڣս
ɽϵ˺ԽԽ࣬ûһ˿ˣûκεӰ졣
ÿÿɽֵһ˲䣬յĺˣÿһκˣĳɽλá
紵Σ
ѪɱĵɫĹţɫĹţԼп˳ϵˣĿתĶһĶԾ
Ȼ־磬̬ǼʯԷϵԴպɽһ籤ݰǲĿѡ
ˣһʱ֮ҾãǲҪƴȥˣ˵գһͬھ
йĵ֮У˹ͬԴ֮Ҳһ־޴ĻԵ
ǣӦðϧ˲ţ
ѪɱˣʱڵͷǵĿ⣬οֵȻͨϵ۷壬ǶԱԴѾԽͨĺǡ
ԽһЩϵǿߡ
Ѫɱ΢ɲǣĵأǲƵģοѪɱȱĲš
Ǻ
ѪɱܵһƽǼ֮еǿߣҲ˵
ƴɱڽС
һδεĶ֮УջǺɽӲƴһΣֻһȴĿУ³һѪ
ѪУսȴԽӵǿҡ
ҲҪȥ
ĵԽӵķ񣬶ɽȭͷøӵۻ룬޴µɽ壬˵ƴɱ֮У֧顣һɨɽһֻ䣬ĳն䡣
ڶ˵ʵ̫ײ飬ȴغߵ档
ԼĶ䣬ɽЦĿг˾⡣
һĵ֣ҲΨһҸеĶ֣
ɽƽΪ˱ʾҶأգ²ȭ¡
ȭʲô֪ܹɽ֣ص˵ȭԲ
ʩչǿĹǣҪס㲻Ҫ֣ΪǿⱲӣһι
յĵӰĵ˵ͷ̾һϧˣ
ʲôϧû˵ڳ˶ܹоϧ˭
ˣɶŰѪɱս֮У˵ǰٴҲһ
ֻҪ֣ͻâҫͻȺȻ޹⣡
ڣգȺ۲𣬶գȺ֮Уһ
һϧ˵ãֱǡ
ֽеĵʱޱȵ侲˵˿ʣµģֻһ
ȥ
ɽĶԿ֮УѾо֮ҪĲ죬Ǿ˱Դ֮Ĳ࣬ȻɽֻʮߣֻʮеĲֻߣ
ǣɫߣһֱһ޴Ĵ̣ͷ˷ȻҲ֪ǿ󣬸ã
ԴߵĲ࣬ĸо֮УʵϷǳĴ
Ե֮䣬ѾԼǿ׼һβûеȴɽȳ֣ٴλΪһķ硣
ƬҶ޾Ŀ֮з裬ƽ¡
ɽʩչԼǿֶεʱ򣬼ǿʱ򣬵ͬҲʱ
ǿ֮䣬ԼĻ֮ڣֲ֪ûκεĳɡ
ĺãɽȣȭͷٴλӳһȭ͸ոյһȭûκε
ǣһȭ徣
һȭ˲䣬еִ˷Լֶ
ĳɽȭͷϻۣһȭֶɲǣоһĲơ
ûдһĲƣ
һ𵴵Ĳƣֲųų⣬ҲɲǼ䣬;Լˣһֹ״̬֮С
״̬ǳܣӦ˵״̬һĸо
״̬£ûƴһս뷨ս⣬Ҫһȭ֮£ͨͨ飡
һ˵֣һͬɳþ߶ģǵ֮Уķ֮⡣
ÿһ֣ܹ⣬κεĵطÿһ֮ܵ󣬶ܹٵתơ
ıԴγɵǿĹҲǿĹֶΡ
ֶΣȭ£ԵĵĲֵһᡣ
Ҳһ˲䣬ʮ֣ѾۣǿŸһɲǣˡ
˲ףƴĽԼе;ȫ뵽Լ֮ӲĴȭİΧ£˳
һѪѪѪ
ȭķΧ֮һ³ѪвѪ飬Ŀ˳
ȭֻһȭѾԪˣ
ŻԼɽԽӵ࣬Բ
⼸ŬΪɱȥĻôļҸô죿
뵽޶뵽Լĸף뵽뵽ûɽӡ
Уһ׹⣬Ȼڲǽ߬Լĳ
ɽɫ֣أĳ֣ȴ˿û飬һȭնٴλӳ


386 ˼
Ҳ
ȭɽֻʣôһͷԼˣǰճյҲüĿ⡣
ԵﲻԼģҲﲻԼɽȭԼȴƲˣ޲֮£ЩȻ
а취һа취û취Ҳô;ĩ·֮Уطҳһ·Ϊ
ɽȭ׵ػ𽻻֮ɽʱͺһۣϴһ˿ɢ֮·һоƿ֮С
һ˲ţ˲ţôˣ̫ϧɫĹףڻǿˡ
Ļ̻׵һͬЩ׶ذɣѵõ˲ţȴڱȶ֮УȴǷԷθľ̫ϧ
ˣӦ˵ڴ˵УѪɱ˵ҲһҪԴ
Ѫɱɫ֮Уͬһ˿ź֮ɫȻģ˲ţҲԩ
ǣڳУǳĵѪɱĹأҪıǿߣ
һ̣˭˭Ӯվ޷жϣǰɣ
̳ôһ䣬ѪɱɫͱЩѿôһ˲Ҳܲᡣ
ǣҪĲǺͨ˲ţҪţֻţܹѪɱصܹɽ顣
ڼɽʱ䣬ȴѾˣԼʱ䣬ֻһȭ
ҵΪɽȭ֮˵ȫΪȭУŹĵڶء
ԼٶݳһعҲһɽԵԡ
һ֮䣬ͷһ뵽ʲôͻȻͷһʱ䣬ȴץס
УԼҪ뵽ܵΪһ֮䣬ûκεԥԼʺԣȫ˾ϡ
һ˲䣬ԼͷޱȵĿ飬ǱѾͷ֮γɵͷǱޱȵ
˵ͷѾٵγɡ
ɨҶƮκһλãᣬҲա
Ҷʹϵķ磬ޱȡ
ͷķǳĿ٣ͷγɵ˲䣬ɽȭٴλӳ
ȭɽһ˿Ц⣬ܹɱﻹǺġ
ˣٴУ۴κһٻȥ
ȭһȭҪԼΪһ޶ѪӡевҪȭͷ֮¡
ǣɽеʤȯյʱͻȻһһֲ̫õĸоͷ
ָо֪ζָоȴͷѵԼ̫һεʤԲŻô
ɽԼ֮ʱԼȭͷӭһʶֶεɽܵľԼͲķӵʱͻȻֹ
һĵâǧأһɱɽȭͷӭȥ
ȭٴηãÿһֻĵӰһĳɽȭͷӭȥ
߻ûнӴ˾;Լ֪˴𰸣ǣ߽Ӵ˲䣬ɽɫ䣬ͻȻԼЩֲ
ȭڻرԴ֮УԽֱ顣
ԣɽңڣĵâһ翪ʼʱܹ˵Լµ˺ۣ
Ӧ˵ȭͷµ˺ۣ
˺˴رԴɽҲеԼܲһҪȥôȭͷ¾ͻữ⡣
еĵâųԼֱɳȥɽٵĺˣһΣûֹ֣صĿ
Դڶأɽͳ
һ㣬ʲôģҲ׼ϴһ˿Ц⣺ո򵽵ġ
ɽɫһ䣬ֹǲǸո򵽵ģ˵һֱȽһΪҪһ޶Ͳȥ
ͬҲûѡ
˶˵˵Ŀ֮䣬ͺƴɱĵǡ
֮еѪɱˣһɫҲøӵأԭΪⳡսҪȴû뵽Ѿ˾Ƶһ̣Ȼͻˡ
ҲӵŵڶرԴΪ
⡭Сɫŵһ˸п仰ֻǶĳޣһĸп
طһɲǡˣԺǰ;
ɫĹ˵仰ܾ֮ͱøӳĬǵոնֵΣѹƵ˵
Ҳû뵽УѾ̵ǸˣȻķˡ
ֳֵٴγɽ˹һȭѹɽʼ˱֮С
һ޼ʵĵϾûʲô˺ڣȻһδεĽȭϣÿһεȭͷײҪȭͷܵص˺
Ƿĵâƿȭͷƿķʩչȭķ֮Ѿ·硣
ƴɱڼɽȻһȭȭķ˺ۣȴԽԽࡣ
Ȼͬ˲С˺ÿһλȭҪѪ֮УƣѾԽԽС
˵ԽҲ࣬˽µĲҲԽԽȻϷ磬ͬرԴˣʵ̫С
춯صս󣬾ͳʵıƴ
׵ػһ̣ѾʼޱȵĿ񱩣ʱ׻ᳯ˱Եĳسȥ
Ȼֳʲô˺ֳȴ˵ıԣøӵգҲӵĿֲ
п˳ϵˣѾ˵ǴʱҲûԤ˭ʤߵȤ
ʱһĹȥǽƣɽٶȣѾͨ˲ˡ
ˣô˰ɣɱңҲɱ㣬Ǻ֮ԴǹΣٴصĻӳһȭ֮󣬲ڵϵɽ֮⡣
壬ͬƣؼʱ֪ԼԲϢ
ԣʱڲϵԵԼʣϵĲƣʵУĵõ˻⡣
Ѿû̫սɽеĳӶٴγɽ˹ȥ
ɽȻ׼ѾԾӦԣǱĳֱնҪϡ
Ҳһɲǣ䣡
ɽ⵶˸֮УֱնΡ
ɽ


387 һѪ
ɽˣ
ȻıԴﵽ˵ڶأȻ־Ҳ㹻ļǿգںռԾ֮УС
ŵµɽе㼤ɽ֮ܣǰڲǰԵϡ
ԵǿԼʣԼⳡ󼸺Ѿĵսмֵôĺܿ
ɽǿʣ
ԣ׵ػ£˵ĶԿ֮Уĺѡ
ɽͬһֵþĶ֣
ɽڵϣɴһ˿ʡѪɱУѲϵĳɳ˷÷ʽͱˣ⧲û뵽գǾôɥɱˣ
ǰȥƣɽϣѶɽ˫ɵôģŲĺϡ
һƬɫĹɽֱЩɺ֮ԴĹɡ
Щûκʶĺ֮Դ֮Уɽ建ĻΣųٵȥ
Щĺ֮Դڵĺ֮Դһ̷ӿ
ǾͺЩҪĺ֮ԴһǿҵĹͺһڴѾõ
һ֮Դ壬;ԼڿٵĻָΪ׵ػΪԪǶѹڷٵʧ
ûдʧ
һȭ֮£ԴһɽǵԪϣһȭҲֻǽһʯƶѡ
ǣź֮Դ壬ԪǵѹѾʧЩ⣬ǿٵĻָ
͸رԴ֮ͨ⣬Ѿ̫ϡ
ȻܲǺͱԴȣֱǸոѧߵޣ࣬ʵ̫̫
еĺ֮Դ˲䣬Ѿ˳ɫһޱǿҪԽĸоǳͷ
һ̣еԼѾһ̣еԼѾХ֮ϣ
ţ֮ԴǿʱһͷͻȻͷ
ͷɽģ
û뵽ջǰϣˣսܣûκεź
ȷȷʵʵҪǿ
ɽʶʱɽޱȵĵƽĵܹεѪս֮лڣҲû̫ź
Ҷȭȴ꼻һһģôʧ֮䡣
֪֮Դնûڣԡ͸ˣףˣ
УһֲᣬģǴܵһ˿ѡ
Ҳʧ˲䣬оһЩЩȻİӿ֮пٵĳ֮ɫ
ط⣡
һصĴط⣬һģɽȭ
֪ɽʹʲôֶΣǴʱɽһ˿ء
ûǾأɽĻУͬе˵ģӢ֮ϧ
һѪӣԪǵ׵ػʮ걬һΣȻѾõ֮ԴôԪǵҲʲôѹơ
ѵã㻹ǽԪǵ׻𣬾͵֮ԴɾͺǾ֮У벻ĺô
֮ȻңԶȴٵ뵽ͷ
޾׵ػ֮УԺ֮ԴΪɾͺǾ
˵Ķѡڿϲ֮Уعص۹
̵ؿһ֮󣬶ͻиеҸУһὫеճһܡԪôʱƴɱΪгһյĻع飬ʱȲҲԸȡ
ǣ׼ܾʱѾڵĺ֮ԴѾʼ˷
ÿһε;ԼһҪͣҪĸо
ɵɫ䡣ãʱĺ֮Դͺһ޴ĺǣʱпܱ
ѹƣԼⱬ֮УֱӱΪۡ
ʮֿؼңǴʱͻؼȣȥƺҪϾԼܻȥôˣôؼңʲôأ
һţٵӿ뵽ͷⷨ⣬֪Ĵ͸մԺ֮С
һƺ֮Դķţ
֪ʱԼԲκεԥϥڵϣٵĲ
׺͵ػ𣬽ܵһУٵڣټԪǣһ̶ѾһƬϺɫ硣
ӰϺͺ֮Уϵš
޴Ѫս֮Уп˳ϵ˹վڴյ·һ־µĿ⣬ϷЩĶԻ
ѪɱĵѪɱ׵ЩţһƯڷɴڲ
һǿϧˣ˵Ǻɫŵףɽģ˲ţ޷һʧ
ѪɱĹӰĵ˵ͷɽһεİܣǰ־ϡ
˵־ᶨӦ˵־ӼᶨĿˣԲŻԼһС
ѪɱҪӢǸҪǣ֣ΪľӢ
Ǻɫŵ׵ҲӦɽʱֹ
Ǻ֮ԴȫԴɽϳȡҲκεź
ѪɱźɫĹţдһ˿ĮĵôĻôɽɽ𣿡
ɽɽ
仰ܼ򵥣ȴڳһĬǶǿдһ˵ϳȡ֮Դһܲп顣
ܹһᱻϵΪҲ½ܶܶࡣ
ǿбȡɽҲͲǽԲãעҪѪɱʷ¹һҳɽ
ɫĹ㲻˵ܵˣҲ˳Ĭ֮С
ں֮ԴԺĳɾͣҾõ֮ѪɱıӦҲӦøϡ
˵ɫĹ㣬Ȼֻһ׵ķģȴλϵĴڡ
Ѫɱĵ˵ͷȻ˵Ժ֮ԴɾͺǾʵ˵ͬʮࡣ
ͬǾʮһ㣬ܹ˸еĽѡԽǱʣԽĽռ䡣ͬ޵УǿԽս
һѪӳɳôѪɱӣͻӵĺù
쿴ʼܵ׻֮úúðָԪϷӿ׻дһ˿˵
Ѫɱ˵Ŀ⣬ٴͶ˵ĻʱĻϣɫ׺Ͱɫĵػ֮лλãӿӿ˹ȥ
Ԫǵ׻ȣǾͺƲ׺СϪһ㡣û֮󣬾ȡԪǵ׻𣬿ٵĲš
ΣѪɱУӿһ˿еڴ


388 
ϥڹ׻֮УʱܵΣ˿ûзС
ڵڰŴͷķţһĺ֮ԴԼ֮С
Ǿãã֮УǲֵżҲֻвǼߣŻᱻӡ
ǾǼѳ̶ȣǰһ
Ϊ֮䣬ֻһ־ĲһʵķԾ
ûʵķԾַԾǳǿ󣬷ǳľ޴󣬷ǳӴ
ΪﵽǼʩչ֮ǰҪ֮һﵽ˺ǼôʩչԼ
Ҳ˵㵽ûкҫĺڰ棬ͬ棬ͬͬԲܵκεơ
еĺôһʱ˵塣
õǾеͻƺǾİ۹ʱ򣬾Ϳʼ˹ڲǾϵѼ
ɾͺǾҪΪҪǿӶԼɾ͵ĺǣҲǱԴ֮Ǹӵǿ
Ǿļ䣬õĲϣȻһЩǿǿ޵ıԴ֮
ǵıԴ֮ȡԼǺ֮ڣӶǷ츲صı仯
ֻޣʵ̫ǿ󣬱˵ڵΪǾû
оһЩĵرس֮𣬱ڲ֪꣬ټضΪ֮ˮ
ָıţһ׶ΣǾʦͨıƵһƶɵ㵤
ֻ㵤͵ĺǸǳıҪɾϵϺѡ
ϵԺΪǾĻ̫οĻôҪϵǲܵġ
çç֮УںǾķ࣬ϿԷΪŽȣ
һΪһȣ֮վһԳɾϵ
ΪڶȣȺǾ߳ɾͺ֮ʼâǿգ
Ȼ֮һҪϲ٣ҲûгɾϵĿܡ
ֻڶȵĺǼҪΪϵǿߵļʣֻʮ֮һ
ңǿΪϵĴڣҪһԼΪǺӣ붼Ҫ롣
ڵ߰˾Ž׵ĵȣȻҲǺǾߣҪΪϵĿԣȫûеġ
Ǽӵеһ׻ܶࡣ
ֱһ֮Դ˵û˵Ǿͬû˵
Ǿ˵ܹѪ޵ĸɾͺǼѾǷǳ˲õ飬ģ붼û
չһĽ֮ԴԼ֮У;ạ̃ޱȵʹ࣬ȻڵĻϵǣѾﵽ˾Žףһжˮɡ
Ǻ֮Դʵ̫Ϊ磬ںͺ֮Դںϵ˲䣬;ԼڽһִգԼĶǸ֮С
ɵĹУ;Լֱ꣬һֱĸоһ׵ػ𣬸ǲϵӿԼ֮УӿԼڵĻϵ֮С
Ӧ˵ڳźǽǣ
סֵʱԽɺ֮ԴԽãƽĶ
֮Դ˵ǼĻֻĳɾʹСͬҲںϵĺ֮Դк϶ȳȡ
к϶ԽߣɾҲԽ
֮󣬲ûпһ̣ȴٵĵԼľ
ģֻһ㣬ǾǼ֡ѪɱΣѾ̵ʶҪģΨʵ
һ죬죬졭
޴Ѫɴɸգп˳ϴʱĽĿǱ׺͵ػԪǣ˵ĶԪе
ˣĸпп˳ϵĿдɾͺǼҲ£ˣѾ¡
һµĲ࣬Ʋ࣬ʵϣÿһ죬ɾ;ǷǳĲһ
п˳˵ܹڳɾͺǾʱ򣬶һ£ôڵͲӡ
ѵܹɾʹ˵еĺеһ𣿡
ͷӹп˳Ͼʲô룬˵ΪЩ߸ϵĴڣڿš
ЩǵЩڲĻôп˳ϵĴɾͲˣ
ڶߣµȴģҲǡ
۹һ֮УʮҷɴۼһֻͨѶٿĻ֮Уһڴ
һɫս׵⣬ʱԽԵӢˬ˵ʱͺһŮս
⣬Ǳ޵۹ΨǸϵ޵۹ǲлȥĿܣ˵һߣü֮Уľ֮
ֻߣʱԵЩϣͷƤǴһѪۡ
ѪۻźɫѪȻȥвߵǴߵϿҲô̹
ߣƽּᶨ˵
ߵ˫֮Уһ˿ݺݵɫ⣬ҪŪҸ㣬㸸Ѿȥߵʱ򣬽ƼҼλãң
˵˴ߵУ˱ŰѵҪΥҵ𣿡
壬ȻԸΥҪҴӦ˵ģƽƽ֮Уǲ
˵ֱ֪αԼϧʱѹ룬ʹһѣҲԥ׷ȥĵĴӦļˣôܻᱳ壿ôܣ
ȻĻȴֲܹܵĵ⣬ҪʲôҺǸѾˣȥǸûа塣
˵˴һֵͳ⣬ϣ㲻Ҫ󣡡
ƼҶˣƼңԲнյĴӡ
˵˴̬ԽᶨĵңҲӦֻҪһţļ˾Ͳ
壬ǰ޵۹ǾʹټһҪҵĻôҵ˺սͻԱǵǰ
Ļ֮е⣬Եޱȵļᶨ˾ǶԾľ֮
壬ˣҲû̫Ĺϵ룬ս飬ôˣԲߵĶ
ߣɫԽӵѿǳ̫иˣвԼô˵һô
ѾתȥıӰպһ⣬ȻһУôӽ֮ͲƼҵˣƼ峤壬Ƽҿ
ⲻ˵սǿٵתһ򣬳֮з˹ȥ
սٶȺܿ죬ȥһ֮ϰҾ޴սѾ˹
͸̽飬ָݿٵıȥеı棬һС
˿Ƿݱ棬һ˿ЦЦͺҪ׽Ա
ֿһӦȥһʲôŵĵط
ǲ֪Ǹȥˣǲ⡣֮䣬Ŀһ˿ĮþáþûȥˣһΣеĳ𣬶Ҫˣ
˵˴ӵصһץһֽײʹӵд˳


389 ʮ
Ԫǣ׵ػɣ
ֻϿյп˳ϵˣѾоǹ׺͵ػһǿ֮ĩͷ
ȻɹȻػǿᣬ׺͵ػ֮ƣټ߳ɡ
Ԫϵ׵ػ⿿ĵĻҪܹꡣڣһʱȥ׵ػģѾ߳ɡ
һʱ䣬߳ɵ׵ػп˳Ͼã˲һǿ
ο˳ƺǾѾһʱ䡣
Ȼ޾ǿ֮УûͻƺǾһ࣬п˳ϲ֪
֪ѪɱʷУȴû
Щȫõ˺֮ԴͻƺǾʱ򣬺ķѵ䣬ģҲʮһ¶ѡ
Ѿˣ
ܹӦ·ϢܹӦ׺͵ػڷļп˳ãѾʧˡ
Ȼ뷨Ҳֻĵһ£ϾǸ˵ı̶ȣѾԶԶĳпˣŵ˵Ѿ֮ĳ˵˵ͷ⡣
עҪ𣬶עҪԽˣп˳Ѿһа취ȥύ׼п˳ϴһôܻأ
ϣ쿴·Щ׺͵ػ𣬱ޱȵĿ񱩣п˳ĥԼʾõʱһͻȻѵ
п˳ϵͷͼ·Ϻɫ׻ͻȻƷһ㣬ǧɣȼأ
п˳˾ǹª֮ˣǴʱ˿̣Լεļʶ㣬Ҳ²ʲô顣
ͷԼǲҪȥ㱨ʱ򣬾˵Īţ
̧ͷп˳ϷǳˣȻǵһʱæĹ
ĵ㲻żǴҪɣ÷ɴɣ
Ȼ֪Ϊʲôп˳ϻʵʵҲʮɲǣǾ޴ѪɴѾڿշǧɸߡ
п˳ϲûŷɴȥվڵĹӰߣϳ˹ʱڵȴŵ
ȻҪ׺͵ػ֮ԴθڻǹġĻУôһ˿𱸣п˳ϴģȴ̾
ûд̾
׺͵ػ֮Դп˳Ȼ˽׺͵ػ֮Դƽ֮С
ڣǸ˾ȻҪͻƺǾʱ򣬽׺͵ػ֮ԴԼ֮С
ǺεȵĿεȵġ
һ֮䣬п˳Ͼ뵽˴˵ĳƺţˣ
һĲһĿˣĿѾһͨ󼰵ĵز
䣡
ɫף֮лۣҲǼָĹͻ۳һƬ޴׳ء
׳֮УˮǹĻ棬Ҳ׳ػ۵ɲǣγһԲԲĻ
ֻȭͷСȴѾֳ߲֮ɫ֮УɫĻ棬п˳ϵΪԼڲ
׳غͻѾϥûڵɲǣ׳غͻ򣬸Ƿײһ
ײ֮׵ػ֮ײֹǿʮӦǰٱ
п˳Ͽײ˲䣬;Լһһֲõĸоͷ
ˣһˣ׳غͻײԲԳܵģпˣײ֮УҲֻ·һ
ûͻƺǾˣ¾Ҫζϡ
뵽ζ֣п˳ϵУһ˿ȻȻûκεĹϵˣǾԤʾŵǵġ
п˳ͷʱ͸еһֲֿѹϡ
Ĳѣ֮£;ԼһֻϣһֻΪͨϡ
̧ͷп˳Ҳ֪˭
ǸֻĴڣʱڷһеԭֻһǾˣ׺͵ػ֮г⡣
һ֮䣬п˳ϵĿͳķȥȻųľ룬ط֧£п˳ȴܹĿ·һС
һƣ˵ϣƳֵɲǣп˳ϿģһɫĻɫ׹⣬֮©
׻Գܵģп˳ϺѾһʹȻǸ׻Դ֮УĻۡ
ʵ̫ˣķ׻ıԴһжӦˮɡ
˵ĵȴһΣ¾Ҫˡ
п˳ϰ̾ϢʱͻȻ֣Щƣûһ󣬶һ
ôܣǿ׻֮£ôӦ
п˳ȷԼһУģԽĸеļѡ
׻񱩣Ҫ˵׺ͻıԴ׻ԴУôյĽǸӵĲҡ
ѣѣ
п˳ϵĶ·ѾˣԼǶٴοѭˡ
ѭ£п˳ϸеǸ˵ÿһ缡Ѿ֮飬Ȼ֮Уһδεճһ
Լϣп˳ĲԼĻͺͷ֮Уֱ
Լܹܵסǰп˳ϵĸоԼҲҪ

ʱһţп˳ϾԼѾʼľˣѾ˴׻Դڣȥ˶೤ʱ䣬һп˳ϿԿ϶Ǿˣɻš
׼취һͳͻȻп˳ϵĶп˳һ£ͷ˵ˣǸԼ˵ġҲȷʵʩչ˷취
취Ҫʲô
п˳֪취ɲ֮ʱͼһֳɫĴգԪ
ڸո˲䣬ѾâҫķҲп˳ϸеԼĿΪɲǣֿһ̫ٴδԪ
ִյп˳뵽ͻƺǵĺ񾳣
񾳣Ǻ֮вŻֵ澰Ȼֻһȵ񾳣Ͼ񾳰
ֲõҪ÷취ϾĴڣ⵽ޣᱻжԵĶ֡
ִգִյп˳еľǵҫ޾֮еʮִգп˳Ѿ׳֮С
ôܣ
ʮ£Ǻ֮У˵ǳԽ˺񾳵
ζţڽ֮УԶԶĳһˣԺ뵽ǺӼһƽ
ֻҪ۵ˣǺӼĴУ
Ѫɱ˵ÿһǺӼҪսѪɱֶģҲΪǺӼĴڡ
ÿһǺӼޱҪĴڡ
ֶǾʱ򣬾ʮǺӣѪɱҪԣһǧٱ
ʮִգ֮ͣһӣʧڵϵȻڿն
ĿŲ췢һХ
ⳤХʯ


390 ɽͼ
Ѫɫķɴãã֮УԽ⼸ʮٶȣѸٵĽһǳ
ϥһѪķɴΪĵλãһɹɵ˷塣
Ҳ֪˶ã۾ʱ˫ŵȻ֮ɫ
жãǲܹ̫ϵվеʵ
һѪӣǵλõ̫ϵҪһ¡شģп˳ϣѾͽΪĻӳ
ҲΪܹͻƺǾ֮ʱļ䣬ЩѾѪɱĴֱӸһּ䡣
һȻҲ㾪ޣȴûдﵽʮǺӵĵزľޡ
ԣУΪģп˳ˡ
һ£üͷһ£ɲǣĵ۹ΣϢ𣿡
ѾѯϢֻǵķɴԹǰԺѵһʱӵ۹ǱߴϢվ·п˳ϣ˵
ǲû۹פˣǸǸҪõһֵϢҪ˴ľ۹ʱϡ
ȻʱķɴۣҲǸ߼ķɴڹٷеʱ򣬾ԽյϢ۹ѪɱУҲʲôҪĵԸûפˡ
һͳĬˡڷǳеҪ֪۹ʲô
˵ǲǷʲô
Ԫ뿪һ£Ǿľ룬Ҫһ£ȻһºԼԪʱȣ̫ãȴѾƼ
Լļôˣ۹ڣָһʲôоǡ
ںп˳˵˼仰֮п˳뿪ˣҡҡͷŬİеķ׵Ժ
ȻǽδʱѾٶˣټҲ޲ߡ
߬һȭͷһɰʼӿֱ֮ϣϺɫֱгһƬϺɫĹţů}˵
ԵԿٵӳ뵽ͷ
5554
1
ٶȣ2
ʣ8
Դ28磻11أ17
һɫּУһ˿ϲãһµıչأһ㡣
Ȼһ㿴ȥ٣һ㣬ɲͨһģһźǵ
ͻƺǼ֮һδԼԵ֮󣬾ͷԼĸʣԼĸԣһȫʧˡ
ǳͷĽ棬һӻصֻЩ֣Ѿ˽ɫ
ɫ֣һԵԴһǼѪɱֵʱŷ֣ɫ֣ÿһ塣
Ĳ˵ö˵ҪԣѾͻƺǼӽĺǼߣϵֻ֣һ塣
Լеļȥۿһոս˺Ǽʱֻ0.9
ʱִʲôôʵ̫޶ˡ
֮УȻҲĵطĸ֮УʡٶȺ;ɿԿٵĻ
ǱԴ˵صģҲΪҪıԴ򣬾Ȼܵ
Ҳ˵ܵԵڣֱֻԴ֮䣬ĵ
ֵʩչطʱԼڱԴƿظӵľܣƸһЩ֮⣬ľûʲôô
Դ򣬸һָ߸ϣԽĸо
ҲΪԽо˱ԴҪرԵ֮󣬾ٴϥ˵ϡ
Ȼڷɴ֮ʩչ̫ǿֶΣǣԴĲȴûκε⡣
һ֮䣬ͿٵĵԼľԴȻǾΪҪ
ȻƼԪǵľҲˣϣʲôסҪʵϻԼΪ¿ʱͽԼеľϡ
һͼչһž̬ͼͼ֮Уֻһɽ
֮ĴɽкصĴأߣͼвûĶ
ɽѪɱ淨֮УһõӲıɽͼ
ҶͼһȼĴɽͼ
ȻͼֻһͨͼǶԣŴɽͼ˵ѾɽĴط

Źų֮УһھУϰƯŮӣڻţһλŮ֣ĳŸ衣
翣һԵ
ǣźĴˣսսǲʱһֿ־Ŀ⣬͵͵һǶһűƤɵϵɽӡ
űƤڸɫĵƹ£ϵı任ɫһλõɫʡʶűƤˣÿһϣſ־֮ɫ
ΪűƤʮ켶Դ֮һĺħƤŹų֮Уħ˵ķǴʱƤȴˡ
ɽӳһŮһ֣ŮӵͲĵ˹ȥ
Ůӵϸո¶һ˿־֮ɫɽһˣ
֣ʱŮӵɫ䣬׼ʲôɽһָŮӾֱ֮УΪһѪ
Ůӣ龰ݴ䣬һͷĿѣĻңǺԣϻŬЦݡ
ԸЦʱҪЦ֮Уһѡ
һȴ޿κεѡҪôҪôǰЦ
ӣѾһŻصķΧսսʱһɫ¼׵ˣٵ˹ϹϾĳɽ˵
ɽӵϣ¶һ˿ϲƴЦúúãһŻأǴһ
ҵеҾۼһŻأĶٵһŻأ
ɽӲɵҧгݵ˵Ŀɭɭģһʱ˾ĿɲǸкйϵˣͳͳҴ
ǲӲǲԼԺ֮˽ֹ̽һŻҾ֪ûǣܹͬҵһŻء
⣬֪ͨһԶһ׼£мȽĴڵġ
뵽⣬ɽֻһպ⽻֯ĺͷѸٹһ޷˵ĸоһԼԸŮˣй߻ŰĿУʲô߰ġ˪ģͳͳɲˣ
һķŹųǿٵжɽٰ߳ĴʱʮͣѾ˻˳
ںڣڴ͵Ϸһͷ­
Щͷ­лӥͬ飬кߺŻ֮Уһѵߡ
ÿһʱװһУÿһ˵Уž֮ɫ
ӣʮ߸ѾһЦɽӹ˵
ɽӿŴĻˣЦĸζôǵֱۺȣǲѾʧĲˣżͽץǻúǵģ


391 ִ
ĸĸ֣վɽߵĲ֮󣬾;ڲ
Ǻĸʲô
һǿ֮еĸ棬ԻΪʳһӳ棡
ЩӳĹǿǽǷӡһ̳֮УǾͻһģ̳֮ежɵĸɸɾ
ֻ̣ʵǺһֻҪЩ׳꣬ҲҪһʱ䡣
ҪһˣҪʮ꣡
۹֮УֻޣŻʩչֿ̣ڵɽӣͽֿ̣˱ץסĻӥ˵ϡ
ӥʶޱȵѣһޱȳ޵Ŀ⿴ɽӡ
Ϊˣ̫ĳޡ
һգ᲻úŭ֮УŷŭͲʣ
ɱң˭ɱңɽӴг˵ĵƾô
ѵãЩӵһŻصˣܹɱ̫ˣ
¶Цݵɽӣָ޼ɵû˻ͷ­µĴϡûᣬǰûģһֽ
ûдǽ
ϣһƬΣһɾ޴ʹ࣬ӿڻϣʹ֮£ȴһߣƴš
ͷһѵԽԵɽӣһ»ͷЦݣʱһֲӦӵ֮ɫ
ǲ̵֪ܲס
һɱ㣡˿֮ն˵
˵ôǺǣҸ㣬زˣȥѪɱѾزˡ
ɽһ̣ɫԽӵİ꣬ƣʱȴصĻǴϣʵϣܹţ
ҪĻһ׼һͣһֱһ죡
ͬȴҪ˵òã
˵ɽһ䣬˿ٵ̧ڵĴͣ˷ɴ
ɴŹųǣҲһӵʱ䣬Ѿһ鿴ȥûκɫϡ
һƬƽԭѾɿݵĺӵԶȥϡܹķɡ
ӷɴ̧ɲǣо¶һ˿֮ɫ촽ʱ
ǲǸе⣬һŻذɽӵƽͣƽ֮УȴһôβסĽ
ǵˣǺܴȻνһŻؽֵطҪסڴȺ֮УôһЩˡ
ģһϷˣ
ɽӵĻͼһص֮УζһԼӡ
Ӳ󣬿ӵĻζƿʹԶ˹˵ΪȻѾƣǵȴûκεļ
һ֮зĹâ˵ɫԽӵѿ
ѾϳЩʲô
֮䣬һֱǴӵڣ֮ģȴǱϣһŻء
һŻصܣزסˣ
䣡
ѵ֮вϵĺأϵĲ
ͺǸɿݵĺӴһеһУʼ˺顣ɽӵ飬ӳǰģһڣһںӵµڡ
ڲ̫󣬵͸ڣȴܸ翴һ㣬һռ䡣
ʱռ֮Уͬвٵڿɽӣֻ˿ɽӵУһ˿η塣
ɽӵĿ⣬ջǶλһŮӵϡ
һɫս׵ŮӣսףŮӵϣԵӢˬһƣս׵ƻˡ
ȻŮӵգûκεĸı䣬ŮӵϣɽӸоһƣ
һƣ
⣬þòԼǣƵŮӣɽӵУŵ⡣
һʤߵĵ⣬ɽӾãԼӦֵ⡣Ǻܿ죬ֵͱȡˡ벻ףԼϲﵽһǲңɽҲǷ֮ΪʲôԼء
ָڻӥڵĴصûһµûȥ޵۹ǹصģ֪ôִʵǺܴŶ
˵ʵĲϣܹ￴㣬㻹ƫƫӦøл޴Ӧ޴أ
⿴ɽӣû˵
ʱһվߵŮŭĵͷŸɾ㣬˭޴ˣ޴
ѾͷѪϿӦһͼĴˣأȻܹվǾ˵Ĺϵܲ
ҵ۷СʱƬаٷ֮ʮغ϶ȣҪҵǸѾͷ
ɽŪһԼ۾еĵ˼ֵܺðҵʱ㾹ȻѾôˣĺܺð
ɽ壬ӦǺϽźɵģĸ㻹ǲġڿˣĻһڣɽӵʹƵģΪջ
ָ⣬ĵˣסڣ䵽ⲽأΪ㣡
Щ¶ҪСЩˣһҲųȥ
֮Уɽ㵸ʱһĽ֮䣬ٴδ֮з
ͨڽ֮·죬Ĳ֪٣ֻһڵһŻأӳ˵֮С
ɱɱɱɽָѾ鲻Ŀռϣ˻󲿷ֵˣɱ⣬úЩйصˣץ
֣޶֣Աߣʮ
ȻЩ۷ߣɽӵʱȴû̫ĵֿ
ƼҵĶ˵ˣǸƼҵĲȥ޵۹
һ֮ͷٴγ˵иԼΡ
ڣҾڣ
ǵԼĻظڣҪӦ仰վԼߣ绨һŭŵ޶ϣ¶һ˿Ц⡣
һּᶨЦ⣬޶ֵ²£
ŲЩأ޶У˼ᶨζܹŮǲУеĽš
һ£ǴŶɱȥ⿴ԼЩնĵҶϺ󣡡
ϺζϺζϺζž
С㣬ɣһĿӣ΢ɲǣ˵
ֵ㲻еģ
˵䣬Ŀ⳯һŻغɨ˼ۣ󵭶취뿪ɣ֧Ų̫ʱ䡣
˵˴ڿնһڵĳǹϸС
⣬˭һս
ɽӿһݵ⣬һ˿أûгսǳԼһǾŽǿߵ˵ͷ
ǾŽǿڿնеĳӶų˹ǾֵɲǣѾ֮лһӰǹǹĳǰ
ۣ
Žǿʬ䣬ǹ˲䣬һ޺Ѫ
ӣɽӵ³ô֣һ̣һ˿ɬαأ


392 ӣģӳһƬ
ӣӣɽһߣ϶¶˿־֮⡣
ӣǶİֻܶ˵ӣôһ֡
ǽգڿʩչӣ֮ʱﱾܵһ仰һĻ
һɱһˣʮУѪ꣡
仰˵ľӣ۹֮УӣһźպĹŹģһŮӣһ۹Ϊ֮Ůӡ
ŮӵĹºܶ࣬ģһӣѪսһɱһˣһһͷѪ
գλŮսһŮӣ޾ӣ֮УڷĴ˵ȴ۹Ϊ֮
ӣͷף
űΪķķѻʮΪֶΣ۹֮йΪ¶ˣȴûм
ϾһƴĹ
һŹʩչôʩչߵϾѾȷ
ɽɸһսڵĳǹָɽӣĮ˫飬ֱһָľ
ɽӴУɱ⣬ΪЦʥЦݣ۾峺̶һһ˫˿ʵ۾ǣҶ˼ҹ˶ŮˣȻѡԼĶ֣ڣƣ
ΪӮģŬعļ尾һܹģ뵽ͷɵӹһʹϵһ˿ϧ֮⣬ʧĸɸɾ
һӣǣҪɱң
ɽ˵˴ĳԼɨһۣĵϣ
ɽӵķԸȸ켶Դ޴Ӷĺ˳
ڴȻǶĴڣǴʱɽӵı£һУȫǾ֮⡣
رȻƢ꣬ͬʱҲһҪȻҲɽӵĵһʱ䣬ѡͶ
ӣǴӦǵģǴΣ֮С
սսдһ˿
ɽû˵ֻԼжʾԼľġ
ƣͻȻ쳤ףصץĲϣһʮ⣬Ӳ˺ȥ
һ̣ɽӵƣѾһֱ
ҪΪʱһЩãҪкãкãɽҧгݵ˵꣬һЪ˹׵ĺ
ڷһĵ䣬ɫĳӣ֮Ҳһ˲䣬Ӵʧĸɸɾ
ȻЩӣڳ֮󣬺ܿ类ҫ˪ѩһ㣬˷ɻң֮еĿֲ֪
ûκεĳɣȸԴ޷ĳķ˹ǹ֮УǽԼǿ˲ʩչ˳
ΪʱƴģԼ
еĳǹ˿ûгɣӶɲǣһǹӰҲ˲书򣬾Ѿ˳ա
ǿӲ֮Уȸ£켶ԴޣɲǼĹ˲䵹¡
ǵУŲŵζǣϢڵϡ
ûͣһ磬ɽӳ˹ȥɽԵЩǶߣһʼĺˡ
ǲ
ҶסҪסսѾ¼Ӱʽ˵۶֮У˭ʱˣҵĸףΰı£Ƕ϶Ĳǵģ
˵˴ɽӵƻӶһȴһնһ˵ǿϡ
ʩչӣ˶ԶֻҪƴնҪǵУ˭ɱŮˣ˭Ƭǿյ
ɽӵĻĺͣ˽Ųһĳ˹ȥ
еĳǹٵĻӶǹӰ֮Уһٵո
ǣո֮УͬڲϵѪÿһѪһӣƮؼ䡣
ɱɱɱ
ƴʱʮǾŽǿߣҲ޶˳ǰ濪·ǿٵԽһ
ɽӿų޶ˣƽǣһ˿ŪЦ⡣
ЩǹӰոʬףƺɽûκεĹϵһ㣬ޱĿǷɱ¾Խĺ
˷ԽԽ࣬ǹӰµʬҲԽԽ࣬ٶȣԽԽ졣
Ҳӵʱ䣬ѾѪɺӣƬƬʬףѻڴ֮ϡ
ǵصİΧȦѾ˾ͷֻҪٳɣܹ޶ͳȥ
ֽһİף
ǹȴԽÿÿǹӶ֮Уͻһʬףڵϡ
ʮɣɣһɡ
ȥˣҪȥˣ֮Уʼųǹ֣һ̣ͬʼ
һŻ֮ڣѾֻʣһֱ۵гս⣬ڵȴŻᡣ
Ȼʱ鲢̫ãʱȴһе侲
ɱȥ֣֮䣬ϰٴʦ߳ȥ
Щߣɽӵ˶ԣʵ̫̫Щˣȴʱܹóģ
Ǵӵ塣һŻ֮УӢȲˣ򾲾ĿһС
ӢˣѾûսвˣʱֻܾľͷɵϣǲվѾվˡ
Ԫʦ˵ܳȥ𣿡ӢţУһɫҩ裡
Ԫʦûˣ֣ҲֻʣһݵϣûһǿӦеĹԡ˫УȴĹâ
ȻԪʦ
ӢͷҲʱ⽫һԼǰˣص˳ȥǰѾһƬƽأҲûκε
ߣȣ
㣬㡭޶ᣬ֪ʲôӣǴɫ֮УʶⲢʲôõĹ
סһҪȥŤͷ޶һۣĶ
ǣŤͷһɲǣѿһӰ֮Ĵգâҫķ
ճֵģһֻɫȭͷȭͷصĳļ򣬺˹ȥ
ǹȭͷֵ˲䣬ȴı任λãȭͷҪԼϵɲǣصش˵ü֮䡣
һǹһȭһһ
ȭͷĺ£صķɳһεεѪҺӣ˴ء
صĵڵϣУȴһ˿˿ʧ˵ʱģôһ˿˿ź
Ǻɫĳǹٵĵ䣬ǹеü֮䣬һʺѪ
Ǹеˣûе£һӣֻʱУȴһֱ䡣
һҪɱ˵ı䡣
ϧˣ㻹ûܹɱңӵУһ˿Į
ֻǲһѡҪ壬ȴҲֻƽڵϡ
ǰ⿤ĺӵĵӣȻɱȻܹԽսϧڻҪ𡣡
ԶҲò˵̣˵˴޶ûܹɱԶ򣬿㡭ȿȣӲˣ𣿡
޶ʹҡҡͷˮ£ʱѾ
׼˵ʱ޶ϵͨѶͻȻ޶ܵĽͨʱһ˳ģ


393 
ͨѶһŻ֮УѾûʲôã޶ͨѶǼһ˼
һֶڸ˼
ΪͨѶ͸ģ֪޶ͨѶˣҲֻһ
ڣѾ֪ûͨѶͻȻҴͨѶУ޶һΥ
ܣѾûˣֻһ˲䣬ʶˣǸ磬˼ĺĸ磡
һɲǣ޶ӿһ޵ĸоڸıӻ£޶һֱ繫һŵ
ո֮Ǵ͵ʱĵλһ·µĸо
ڵΣȻ޶һֱҧţԲԼ¶ĵ֮⣬ίȴҲ޷ġ
ãҾԲܸ綪ڣеαװȫ߽ˣ
ʹ޲ѵ޶һ۸ĺӣ磬ﰡ
޶ֻܹ֮ͬԼһֻþ
ôٴγأ
ǿѪɱ֪˶˵Ѫɱ
ʮԸĸ֣ǧѪɱľӢǾһأжǿϾ·һ
ֹһεѪɱ֮лÿһλ뻻ģһ˿Գ
֮ʱȻĻ룬ҪЦϵļ鴤˲䣬һ־޴ʹ࣬ͳÿһ񾭡
;ƿ
ʱһģ˾ɽӣ޶
˵ϣ̹ĵˣɽӾеһ
̹ĵĳ𣬿̹ĵĺޣ̹ĵĳޣ
ȻɽӻţһУѾٵĸɸɾʱţΨһͷǱҺкйϵ˱
Ѫɱ޻أ
仰ȻΣвʱɽЩڣԼ͵Ѫɱ
ȥɽӿʵ̫
ڣһ쳤Цĳ嶯Լû
ޣ͹
޶ôܲޣᣬһϡﻩͣ磬Ҫɱңˣ㡭Ȼټˡ
޶˵ʱɽӵֱۣѾץ˹޶ܣǱɶ೤ֱۣѾȵĽץС
ɣһ棡
ɽӵͷУϷ֮⡣
ƣ߬޶Ĳһ̵޶ͺƱץеĺֻҪһ󣬾ͻ׹ؼ䡣
ɽ㡭֣⿴űץ޶ҪվǴʱѾʹӣ;ƿµһ£ޱȵļѡ
ɽӵУһ˿ͨѶĵõɣδ꣡С
ҿһ棬ѣҶĹ˼ˣ
һΣαҰ
ͨѶУûκεɽȻ̧ͷʱͿһӰԶֱɶ
Ӱܿ죬һ磬ѪɫսףѪ֮߳ħ
ԶӰ˲䣬оһ˿أԶΪʱôῴ˵ΪѾﵽ˺Ǿ
Ǿֻһڣ
˾ΪɲǣԶһ˿ԵãǺǾ۷壬ɱһǾڣʲô̫ѵ顣
ɽӿѪɫӰ˲䣬ѾһƬѪ죬ΪպޣЪ˹ã㿴ȥɣ
˵䣬ɽӵֿʼ˵Ҳһɲǣܹɴ˵ãֱԼС
ǣµɲǣɽӾ;һ紵
ᣬɲǣɽӾһëȻĸоһ־޴Σϡ
ɽӻҪ˵ʱԼץ޶ֱۣĶѡ
Ҳһֱܣɽ͵ĵڵϣͺһͷ¿ڵƴĹ
ɽӹ֮ٵվŤͷԼ򿴵ʱ򣬾ͼԼѾ߰˸ڵϡ
ǺƱһεֱնɱΡ
ЩɽҪעģɽӿģǸ޶ڻеˡ
Ǹˣüɣ
磬ôĻˣأҾ֪㲻Һﲻܵģ֮һ޶˵ǰ
Ϊʹİ§аοǸ粻ãöίˣ
޶Ѿ޵ȻζˣⷬοͬͼӴף䱾Ĵһ߰ãһ߿⣬ʱΪһ۾ͿĲһ
⣬ôˣ
ͺһɴڵϣﶼŨûİ⡣ǵģǰ⣡
ߵʶԼ˼ʱƣһǿҡε¶˾ģҪںطһɲǣһеͶĻԼôʱͷ⣡
ȻڼʱһеĻŬȴһ˵ټȫޣֻһŲһƬ𺳣һƬο壺ٴο㣬á
ڿˣ˵Ļֱϸ˿ȫǾˣҲԼ˵
ܹо֮𣬾ͺƷеĲʱϨ
ҪˣոΪڻóȥʹӣ
ɽеֻĴЦӣͷףӣµһɲǣȻΪҲľͷ
ߣˣҲµģھͽЩļһͳͳ͵Ӧȥĵط
ЦˣɽӣЩ۹ʿЩΧһŻˡ
ǡ
ԶǺǾ۷壬ȻĽĻһ˿мƾôգģ㣡
ԶĻĲ´ЦЩЦڳ˱ݵɱϣԵЩ̶
Զǵ۹ʮ֮һ㡭㲻Ҫ£㲻Ķ֡
˵仰˲䣬ݲ԰׵ľֽƬһ㣬ʱҪ
ɽѾܵԶߣʱѾȫȻ֪δѪɱ֮гģǽա
Ŀ⣬ӻ˵λӹűڴ֮еĻˣͷţѪ죬䣶Ĺ⣬ҧѪϵļᴦţֻȭͷ߬ýģȫ͸һɲҪɱ
˵仰˲䣬һȭͷԶɽӵˣصĺ˳ȥ
һȭС
һȭ˲䣬ܵأƱһε֡
ƿ
ȭ
þԼʱȫȭ


394 ս
ԶǶĺǼǿߣ֮УΪ˵Ҳǿģǣȭ˲䣬;Լĳȭͷ˹ȥ
ƴĴ߶ԼϵþԼȫҪٵĺˣԼǲĳȭ޵İ
ҲһɲǣѾ嵽ʮ׵ľ롣ʱԶԺг˱Դ򼸸֡
ҪǱԴԼô˵ġ
ԶɵøɽӣĲ࣬ʵ̫ˣ
ԣȭ£ɵĽǰֲķУɫޱȵѿ
ǰɲǣŤͷȥͷϰٸٷٴαһֱų˳ȥ
Ҳ˲䣬Щɳ֮Уֱ𶯳Ϊۡ
һϤУ˿־Ͳʡ
ǲΣ
ɽֽűģǱϣԶһ޼ɣҪԶ
ΪǼֱԶεҪ񣬾ҪİȫڣԶȴһȭ£ϰٸѪ㡣
ȻûѾڵصԶȫȻûİȻ֮⡣
Զڴ˹
Ϊ۹ĺԶһҪӵˣĵİֻ˵һ㣬Ǿȭͷ£Ѿû˷֮ġ
ϧȭͷûֹͣٴνԶصɲǣԶֱӱ𵴳˷ɻҡ
һȭ˻ҷ
ॣ
ɽӵѸٽԼı£һ̵ǣѾȫû˺˼
ˣͬĿɿڴĿǲһжġ
ǣЩǸеԵֿĵ˵ȴĸǣһУ
㡭ǱԴ֮˵⣬Ŀ𾪵ˣ鸴ӡ
ͷɿߣҪ⣬úõ۰һ£
ǣɲǣӿһָоΪĳŵΪ̫Ĺʵ̫ᣬ̫ˣ
һ̣ʱҪɢԼС
ɱ¾ʮĮǴʱֽһ⣬۾˳һһչһͻȻʮѹ
񵶸һʹ̣ȥϣʹѵʵ⣬װ⣬ңӣ˺ôܻ⣿
⣬ôܻ⣿ӣ˺ǱԴ֪ʲôǱԴǾһ˵Ǳܣеľ񣡡
˵ɽӵһ˿˷ܣ֪Լһ̿»ȥˡ
ԶѾעԻȥ
˵˵飬ԸȥܴʹܵĻҪ˵
޳ܵļһ޿̣ô׾ٵĶİŮˣһУ
֪һʩչӣˣǿĸɾлҵľӻҲֻһѡɽЦľ𣿡
۹
⼸֣øڶһɫҰǺľҵҪԡ
ǻҵĵһƽʱһƬҶӣ˿Ҫ˵ˡ
ĿԼİŮӾôȥǲʹࣿɱйΣɽӿȫϷʡ
ûɽӣͷ§һ魰ķƮıǻʹţ·ҪԶԼǻ㷢һꡣ
ʱѪɫٿһ֮еĻˣеĻ棬ԽԽ䡣
ѪɱһֱĶǻȥڣһŭ
ɱɱɱ
ҪɱˣҪɱˣҪɱˣ
Ҳһͷһ߷ɳЩޱȣɶ˲䣬һӰ֮УֱӱնΡ
ɽӴˣȫնϡ
һ̵ͺһħٵĳ嵽Ż˵Ĵǰٵһ͡
еĻˣһֻʣ壬ʺѪ⣬ļ
ڲڲŻ˵һΣһַѸͷ
һ̵ûȥɽӣгֵģ˫˫ѪսʱƸӲһ

Ȼɱȣ۹ȣǲ̫࣬ҵģɱɽӣȥ޵۹۹ϵãȥ˿԰Ķ
㾳أҪΪԼ⣬һѼʯжˣ£ڣµģ
˵˴Ŀɽӵϣɫдһ˿Ȼĵ㲻˵Ҳȥ۹𣿽գҾɱ۹ȡͷ
ɽĿ࣬ôҲû뵽ʱȻ˵Ļ
ⱾĻǴʱ˵һǷˡ
ಣ
ʱ֮УһҾ޴սѪɫ޸սֹͣ˲䣬Ӱսֱ¡
һޱȵĿϣȫѪɱıʶ
Ѫӣˣп˳Ͽ˵
һ֣⳯սȥȥ۹
УǸͺúõ壬ŪõӪҺϲĸһҪʹֵĻš
̫ߣһ̣ȴһԿܵ
Ѫɱսô⿴п˳ϵˣһ˿ȡ
Ѵ;ƿ֮⣬ʱľƽģǰսǴϡ
͸뵽Ѫɱ߳һѪɱѪ֮һ˵˴ȵҾͲ㵣ˡ
۹ȻѪɱԶѪɱĸ߲㣬ͬŲСĹϵ
ʱǲҪĺã
ɽһ̣ҲĶĻͬ˹
Ѫɱ߳ѾһˣѪɱѪӣ۹¶κ
һ֮䣬ɽӵľ͵˹ȵףɾʱ򣬾ƽĵ۹һΣ
˵䣬͵սʱ޶Ҳٵĳ磬ҲҪȥ
Ѿ޶ĵ˵ͷսµԼĸӢЩдµľ˼ۡ
󵭵ĵһ
ϰѪɱľ߱ǵǰʰо֡
޴ѪսУһ޴ӪڣӪвϵĲӪֵӪҺȴǰ㶼ա
˵˵ѪɱΣ⳯¶һ˿΢Ц˵
Ѫɱ⣬¾ĵѪɱʵϲûô¡
п˳һָսһ߰Ҫ󣬺ѪɱܲϵܲѪɱУҵܹӣƷ
һ֮󣬵ɵİ취Ѫɱһ֮п˳Ͼһ嵥ٵ˹
Ѫӣܲҩҩ
һ˿ϲɫѸٽҩӵС


395 һѹһ
ǧǻ껨һ
ǣ֭ҺΣ֮ڿȫ߾
ʮö
Ѫһ飬Ա겻

ҩϣʮøոտϲ
ǣеǾļӿɲǣֻϲʱʧĸɸɾ
ΪЩֵʵ̫ˣߵһĵزҲ˵һǧǻ껨򵥵һöļֵһϵ
ûдһϵֶǿ󣬻ӵֶˣýֿǿĶ
һϵȻһˣһϵûУο⻹һöļֵҪȫƺãҪʮö
ҩʾЩҩһѪɱҩ֮Сԣпġ
Ѫ޹
Ѫɱ棬ֻѪ޹Ѫ޹ļֵһʮǱң
Ǳͨûңջ˵һǱҵļֵһڵң
ʮǱңǧң
ң⻹ΪǵһѪӣѪɱ֮еλһ滹иԼ˴۵ĳɷ֡
Ѫ޹֣;һͷۣϣʱǱңǱҵʮǱңʮ
ҪǣѪ޹ãܹӻ
һѪ޹ʮ꣡
֮䣬ɫ֮гһ˿Ѫ޹Ȼ˵ŪǾֻнϣ۹ǿˣΣҪõǿ
ɴٵķУҲһṦ򣬾ѾԽ˹٣͸ڵ㣬˸ӿٵİ֮зС
۹۶
վڸ̨ϣټĵ۶ʱһ־ĸо
ʮĵѾﵽһֳԽ֮ĵزֻ֪һּ󣬵ǾҲ÷ǳáô˵ʮƿģ
£̴ӹѾ׼Եǲʣʲôʱȥ
֣¶һ˿ЦݣȻ֪֮жССȴоϲġ
úúã˵䣬һ䣬Ŀдһ˿΢Цĵ͹ȥ
˵֮ʣһɫ¼׵ӣٵĳ˹£Ǽ
֣һ㶣ԼͳĵУƲǵ֡
գֵù
ɱԶ򣬲ѾǿգĿΪ۶Ϣ̣ܶһԶ͸רġ
֣ɫһ䡣
û뵽Լܼ֣ԣһϡ
һָ£ѾҷϣڣֻϾȻٴϢ
ȻɱԶ򣬶һɱ˵۶ôܣһͷ֮УһǿЦĸоǵǷϢˣȻԶ߼ӵľ
Ҳ˵ⲻڿЦġ
ţҪɱ۶
ڽеϢ֮ٵҲѯһѪɱѪɱϢ
ȻѪɱһأЩϢȴΣѪɱĽ
ǣһ֮Ǹѯ˾Ѿ£ûκεϢ
ûϢζõϢ˵˹ҪϢΪһۻʣİ
ʱ䣬ɱԶҲǺǾ۷壬ϵ
ֻҪϵͲԼĶ֡
οԼƿصģһ۹ԼеԴһѪɱ֮г˿Աġ
һͷܿƽУԼԼģôһ˿㷲
£ǱߣѾһ̴ӣϸѵУֺõζ
ܻȻǰⶭкܴġڣΪеĸֺ꣬õ;ԼһɱŰ֮
ΪһڲԹɫ²ӦӦеıôôҲˣ˷أ
ȥָǹڵ̴ӣ˵
ʿٵĽ̴ӴߣʿܿͷɱһĲҽ
飬Ѳķɴʲôط߶˼֮󣬳˵
Ȼ۹֮Ѫɱܴ󣬵ϾһƬϵİ֮󣬸ָϢ˷ٵĴ˹
ѪսѾӰɳٹʮϵҪƽ۶
һͷпٵȻûԿѪɱҪһѪսȴʲô̫ѵ飬ɻģڵݡ
ѪɱѪӣɱĻѪɱһᡭ
ͷ֮У;ޱȵܣ;ԼһͷʳǣȻܹʳԵǳԵʳĺȴ
ô죿
ˣⲻܣϾѪɱʵ֪ģһѪɱһ֪
ǲжԸĻö֮Ľɱ»ûɱȴģѪɱķŭ
ϥôܣԼ֮ĳޣѾѻ⣬ϥȡ裡
ĬĬһһ˿⣬ĵˣ۹һڶӣؿǵĽڵ㣬Χס
ûҵκ˽ӽ
УѪɫѪսӽ̷ѪսҪ֪Ѷˣ
Уھ۹µ۹޵۹ȸפ۹ʹٶؿǣ
һϵе´֮¶һ˿ЦݣȻķʽϲģ£Ҳֻһѡ
˭Ͷûõİ취ء
ؿǵ۶ŻҪ۹ĵ۶ͱҪؿǣֻҪؿסǽôȴ˲֮ء
øʹפҪֳãҪֳ̡
ѪɱȻǿѪɱȻһƬǿյİµʱͬҪ˼۹档
һ۹Ѫɱܲںʮ۹أһٸ۹أֻҪŶԷƣ㱻ѪɱôӣѪɱҲΪ
ؿǣֻһ֧פصĶؿǣһӻ۹ʮ󽢶ӡ
սڶؿ⣬ʮߡ
ͨʿ֪ΪʲôһЩߵȵĽ죬ȴ⾿Ҫ˭
һԼҪĶ۹ĲٽԼƤе㷢졣Ѫɱֵȴ˲˿ɡ
һգǿղãѪսؿǣѾֻʣ˰յг̡
Ҳʱ򣬸ϢӵһİźŷѶϢѶϢݣȴǶؿϷݣ


396 £
Ϣķ߲֪˭ǴϢϿȴٵģп˳ϿϸϢһ˿ء
ΪĻп˳϶ϵǱӵ
ȻѪɱ԰ԵͳķͬЩͳ˧ĵ۹棬ܶʱҲҪ˵ġ
Ͼֻڹ֮Уܹﵽߵľء
ϣʲôп˳ϣһأʱ
п˳ϳĵѪӣ۹ڳƣͺһֻ⬣
ôһ۹Ʋ̫أȴޱȵ
ֻһҵĻǻֶΣڶؿߣۼϰٸ۹ʹߣȻѪɱϹǴУвƽ֮⡣
п˳˵꣬ŵĵԳϵ˼Ǹô
Ѫӣ
п˳ҡҡͷû˵Ȼ۹ѪɱԶǱϾһ֮
̫죬Ļ٣Ҫɱһ֮ס
̸һ£˵۹ľп˳ϳĽ
ľп˳Ͽѹһ̬ͣȻ󽻳ľѾܲˡ
û˵շԸһɨؿﷶΧͼ񡣡
ѪսӵȽ豸ķԸһ޴ͼΣͳС
޴Ķؿ⣬ĸ޽֮зֲһƬıݣ
Ǿۼǿ֮Уһڵڿڣ飬һֿƤĸо
۹һʮһ֧ӣȫ˹е˰˵⣬ᵽֵʱģһ˿˿⡣
۹ʮ󽢶ӣ
վѾǸǿյ꣬˿⣬ο飬һᴦ
˵䣬ͳп˳ϷԸǰ
ؿǵһҾ޴սϣԪ֣ȼ˾ۼһҿսϡ
ʯɵĵ̣ǴӸģ˵ΪʳϵرǼ˲ûгԷ뷨
ǼһȻĴѪɱ֮߳ˣû뵽Ԫŵ˿ھƣУȫǼ֮ɫ
ֻһУеŵСӣڣ̫ˣȴв۹档
һ룬֮еǸеһ˿־壡
Ȼ۹ļ̳ˣǺڵȴ֣Լʵ̫Զˡ
Ͼǣǵļ壬ûʮ󽢶ӣֻΪ˹ڶؿǡ
˳Ժ֮䣬һ϶һ˿Ȼ
һι֮˴󶯸ɸ꣬Ϊ˼Ѫɱô֣ۣʱԼͬһ˵Ĺ˼ɣоһ˿֮⡣
˼ɵľѪɱ˵ΪҲ˺Ǿ
˵Ԫƽĵ˵ԶѾС
Զʲô˵УԶȻȲǵĸȴҲһĽɫ
ȴС
Ǿãһܹؿ𣿡Ԫ˶˵Ϊ˵òṩ⡣
ңһʵҲΪ顣
Ӧò̫ܣʮ󽢶ӿɲǳصģķɴȻѪɱķɴֻһңҪƿʮ󽢶ӵķͲܡ
οѾ˸ʹؿǣΪʲôҪַͨʽѪɱʩѹ
̾˿Ȩı֮ҵȻףȴҲò
֣ٺһЦҸ˵һ˵һε۹ѾôѪ׼ˡ
Ͼտڰ׻뿪ǸͲܡ˵۶ǱѾ۹֮е
κ˷
ϵ˴ʱ˵ܹӦ塣
ӣѪսˣһɫװʿĳ˱浽
Ԫ˿ٵĴս֮еʾͼããǿ֮УһѪһսŶؿǵķ򣬷ٵʻ
ǰս´ǹʾǸ⣬Ѿ֪µ˼Ϊ˲͸ԼѪɱʲô⣬Աڶؿʱͣ
һԽǿգ˳ȥ
ûп֮пٵĴҲ˲书򣬼ؿǣѾ
⻰У̬ȣǷǳǳĵͣǳǳĹ˳
ЩվڶؿսϵĸʹߣʱһɫÿϾ۹ľ
ίȫĶԴһѪɱС˺֮ͬģͬ˼
ÿ֣Ѫս֮д˳
֣Ԫϣ¶һ˿Ц⣬ٺһЦѪɱһΪʲôȴû뵽Ȼ񣡡
һΣǳ˹֮С
ϵˣĹϵǳһ㣬ûзȵĻ֮һģͬһֳζ
ûǳǿʵǲֵóƵ
ĿģҪѪɱʩѹǲ²͸ҲӦʶһЩԡ
ѵãһ
ǹǴ𾴵ģҪǰ壬Ҳס
һʮսһҵĴ飬ȻؿǵĽڵ㡣ٴδҲ񣬵ȴһ˿ӵζ
ʮս
֣ȷʵ˸еͷۣϾЩսһҵĴƣҲһ׵顣
۶֮ڣĻϵֱ¶һ˿Ц⣬ʨӲãҪȫԼ˼ɵѪɱǾҪʧȥѪɱ֧֣һԸ׶ˡ
ʧȥѪɱ֧֣취࣬Լõķȷġ
ͷ˼Լһߵʱ򣬾£ȥѪɱĳѾˡ
ôȵʵ
ʱֱľ޴ĻϣͻȻһҳɫսսѪս֪Ҫ߼١սڳֵ˲䣬һǧ׶೤ڿڡ
һھһ̺˳
һ֮䣬飬ǱޱȵĻ棬˲䱻ĻҰ档
Ҳ˲书ЩҰҲʧĸɸɾ޴Ļϣֻһѩ
ĿɿڴĿһУһŴһ˿ĵ𡭡ڣ
ڣ۹ûеĶսڣһڵԻһǳ


397 ȥ
ڣӳгԪĩһգ
ĺܿ־壬ΪոգһͻȥҪսλãҪΪԣҪϻһЩĶ
ҪЩĻۣ£ǳ
ϴӲԶ˳ʱȻȴǺһһ顣
ںԼòϣʱûа˼Լװڲƽյţʧ
֣ҲˣֱֻۣѾȱһֻûзκεİ̾ʱЦ
һҲûдʱ֣壬Ц
֣ЦݣޱȵĲã˵֣ЦУһ˿ѡ
ΪҲˣû뵽ǻؾף
ԪҲŴЦִЦһֳĴЦһҡ
أЦʵ
Ԫ¶һ˿ɬˣҿģҵߣ˷ɻң
֣ϵɫһ˿ȻȻһ֮䣬ĳԹʱ򣬺޲ýԷֱӸɱ
ڣ֪֮ͬȴѾﻹδе̡
û뵽ղǻڸ߸ϵĿ֣ȴڹŹյһ⣡Ԫ˵˴Ŀһ˿ĵڰ
˵ĸֵʱԪҧгݣǵһ˵ʱ¶ȴһ˿־塣
ڣǵУһֱһһĴڣǶڵʶֻڴ˵֮С
ǽգ˵еĶȴЩҪǵ
۹ˣѾָƽϣޱȿ϶˵
Ԫ֣ٿȻǺ֮䣬û̫Ľ飬Ϊ۹ӵܣһУȹɽĵ۹ǵģܰ
ǣǶϵжϣûκεɡ
۹ˣֻΪʮ󽢶ӵĸ𣬸ΪһڣѾ۹еϣ
µȨҲ˵д˵Ѿûء
ֻǣھԵǰһȨնˮͽЦѡ
Ԫ֣˼ͬʱͷһսǶϵĻид
Ҳڼ˵ʱѪսնû˶ؿǣֱӽ˽ڵ֮С
п˳ϴʱĿ˾ηΪ죬ٵİ취Ҫǰýѵľء
ȴû뵽Ȼڣ
Ѫɱĸ߲㣬ͬڣӵʮӵǳֱӻۡ
ֽİ취򵥶ֱִǣķʽ֤һʵӵǿʵؼʱ̣ȫԿʵ˵
۹ѾΪȥп˳ϳĵֻΪʮӵĸ𣬸ΪһڣʵѾ۹ľȫûˡ
Ǵȥܵκε
ƼһЩߣ˶ûдǺ֮ѹ
ǴʱĿ⣬˾η
⾲ӪҺ۵ĳУӿİˣ̫ǿˣ
һп˳˵Ķؿǣ۹ʿפصǳҲûκε
ֱ룬ֱϵ۶
۹ЩҲˣڶؿϣкܶҵʹڣ⿴ԶĻϵǿգЩǵ˵
ƽĵӦõǵģЩȥ˶ؿǵĵ۹ӦŸҽ͡
п˳ϵͷ˹ȥǶѪӵƣڿѪɱ֧Ѫӣߺߡ
˵֮ʱ۹ĵ۶Ѿ
۶̨
վԼϲλãǴʱȴôҲҲǿգµĸо
˲һ֮£һֱһִ͵״ֶָ̬ԣǲӦóֵġ
ڣʶͣһں֮С
һУѾһڣ˻ҽûˣٽأ
ɢˣ۹Ѿˣ˵壬¾ǻߣѾۻʣһȥʽ
ô죿뿪۹ǿ
һͨϵǿ߶ԣҸطһ㣬߽ǿ֮еطһѡ
ǣһ֮ѡĻôҪԵģ޾׷ɱ
Щ׷ɱ֮УѪɱ
ལͨѶٵͨѶһ¡
ͨѶѾ֪೤ʱûˣϾһ֮Ҫϵһ㶼Ҫ̴ͨӡ
ͨͨѶӳģһŲϵףһ˿ݣѾ˹ȵס
ʣ˵
۹ܾˡϵ͸ͨѶĶ߻ص
ڷλʵ˼۹ۻʵλãȴǿԱ䶯
һԸʱҲǱѡ
ʵзԸһӣ
ǲϵݣһ˿⣬ȻͨѶĻɾԼĵЩ
һѪӶҺҪƽϢŭΨͷ
һжΪң
Ϊһֱƿ˵ڣȻΪ˽Ĺߣĵףһ˿
֪λߺԼ̸ʱʵϴѶǲɵġ֮£Уһ˿ľ
ˣԲҵȥһߣһֻϡ
Ϊ׳ҵȻϧϣԼܹĺһߡ
ĻǲϵĿжһ˿ΪҵǿߣҪģǶһеƿأ⡣
ǣͬߣȻֻǺӼڵǿߣҪɱͬһ򵥵顣
һ֮䣬߳ĵҪô
ҿҲԸⱻһӣ͸Ʒ仰˵ʱһ
û˵ѣĲϣԼгһգ˷ںУͳȥ
ߵͷûп˵ȥһһֵĵǲҪҵͷ͸ǸһѪҿڱȶ֮УҵԴ
ʣ˵꣡Ҫ˵ʱֵҿѹԼľ磬Ǿ÷ӡ֮ҵΪͬ
ǻ˼ңҳκε⣬оǣӮˣͬնҵԴ
Ļ˵꣬Ŀжһ˿ᶨ򵭵ĵҪҿͬ⣬ǣôܹ֤Ѫɱͬ⣿
ҵȫʲһǧʮǱңƽƽ֮Уȴһ־޴š
ҽǴ֮УҪõΨе룡
ֻҪϴӦҪϵȥҾͽ


398 ɽ£
һǧʮǱң
վԼǰһǫˣͷڿٵš
ӳѪ޹ʮǱһУֻжʮǱҡ
һѪ޹򲻵
ȻѪɱ֮Уĵλ⣬ѪɱһѪӣҲƵ
ǱңÿһķݶǶʮǱң࣬ңǧڵҡ
ǧڣ֣ѾǷǳӴˡ
ʮǱңҲֻѪɱ֮еһ֣ǣΧҪõǱңҪԼȥҪԼȥƴ
磬ѪɱĹأȨޣԹڣһԸװһרõķɴϡ
ǣһڵļ۸һǱң
Ĺ֪Ҫ೤ʱ䣬ܹһڡ
Ȼȱ㣬Աһʵȴ˭ı䲻˵ġ
ǶؿϣһΪһѪеһֻֽһó֮ҪٴλãҪѪɱ޴Ĺס
ߣǱҪá
һõļ۸һǧǱң
ͬ⣡˵ͷ˵ɽǵ۶ʤҿɽ˼˲䣬˵
˲ɵôϲ飬ûдٳɵİգǼĴϣȴΣҪɡ
л˵˴ֹĴͳһ񵥵ҵʣ͸ϣܹЦɡ
ӹ񵥿˼ۣ󵭵ĵľʲôʱ
˵ɫЩִ٣ľҿνľ֭Һľߴ޴ĺô
ڣλȻôߣôֱͨͨĵҪľ
뵽Լľ飬˾ίĽ͵ˣż˵ľҪŲĻпܡ
ǾͽľԲǧĵңҪѵˣɵĵҲĻҿԼȥã
ҵԴʧɫ޳֮ˣȴûмʹ˶Ҳôֱ׳ģ¾̽ȰǴӦʷ
ɫһ䣬ǿԼйˆ£뵽Ŀ˵ô˵ǲӦˣ
ӦǴӦۼ¶֮ɫϽͷøƵġ
˵뿪п˳ϻ˽ĵϣӦҪǲе̫
п˳ϲû˵Ѫֲ³ç嶯֮ˣôǿȻĿǣԼֺαָֻţء
֪пΪʲôֵֹЦŵһǧʮǱңƲİ
п˳Ͽ˵˵̹ȻҲ̾һΪĻȻԼˣҪǱҡ
ֻΪ⣬ΪܶҪ֮ҪǱ
ѪӣȻѪɱܱ󣬵Ѫɱ˵ǺӾŵеԭһ
ǾſţҪԼŬͨԴѻɵţȻһʱԳ˷ȴԳɳΪ֧Ѫɱľͷ
ԣţѪɱҲֻṩһЩͬһĴ˵ĵر붼롣
ѪӣȻΪҪƣϾǺӼĴڣǺӼڱԴȴΪѹƣѹơ
һҪԤǽ
صĵ˵ͷ˵ģҶע⣬ģ
п˳ûٶ࣬ѾһӦþְȫεľϣԼ
˵ѪɱĵѪӣǺٸǵľ
ȻѪӵ׹䣬Ҳ⣬ѪɱʷУһܹһѪ߳һ־޴Ĺ
ϵȥͬ⣬ͺһ磬۶֮С
ʮĹ壬ͨߣڹע飬һЩĳʡ
ǺӶµĶĳǻԺǰ˲ͬѡ
Уѹһʮţʤһһһ
һһһʣ൱٣ѹˣǷǳĶࡣ
һʮŵʣģǺӶĶĳ֮Уһѡ
Ǿ֣⣡
ѡһȶʮ壡
ȻⲢûע֣ʵеˣָʲô
һЩϣһҹˣѡѡ
ϵĹ֮УĿǰĸ裬һԸĶ⹬Ů羪һ趯˳塣
úúãҹޣЦһ޻Ӷ֮УǷ֮⡣
ڻʹܣ۾ڶһһٵĴÿһעĵط
£һһֻӺݵķˣǴʱУȴȫ
֣һ˿˵ǣĵĻֻһƣһȳģصİƣ
һҹĹŮʼױΪһۻʣһںԼݡ
ͷ­˭ȡ֮
ž֮УԼǺһЩͷ­һ˿п˵
ָпһЩźĹˣ̲סֱӹ˵ϡ
޾ȥһҪս֮Уܱһ㣬ɱʹ֮ڣȥȡҵս
ķԸһߵսķǰ
ؽ
һֱʹõĳؽһ˿ľ⣬źӰԼԵȥ֮ص˺ϡ
һ̣һɱ⣬֮С
ɽ̫ߣķ羰һֱǵ۶ĵһ۹֮УܶٹˣϲԼ֮أɽ֮ϡ
ǽգɽľͱ˽ϣһѹƵı񣬸Ǳ˿ٵɽ֮¡
۶ϾǣǼǿߵĽ֣һעͻὫɽӴƣ򻯳ۡ
ϸϸ΢֮꣬ƮΪվһսƾ˼ֵķΧ
ʱһۻװһɽ£УŵսֻʱѾѪɱĸֹ֣ϵΪ
ֳսϹŵģһƽ͵Цݡ
ԴӳΪ۹Ļʵ֮Ѿڵˣǽգòȡ
ʱ룬ɽͨװһͨͺһ㣬ɽ֮¡
פɽµˣޱȵĳ
ʱЩȻµˣֻǳλĩյĵۻʣһͨעĿ
ûκεķŭŻƽĵû뵽һϣȻܹұƵȵز
֪ˣҵ۶֮ʱ֮أ
ϧѾˣ
ǣջóȫֶΣܹңս֮УĹ֮£


399 ͬȾѹ
һΣӮ𣿡߿УӰһ˿·
˵ĸߴߣУĮ
ӮĿԺܴϾǺϵǿߡվڸߴߵ˳ĵ޹ô˵·һ
ҲҪ
ߴӰͷһ۹ĹȻһǧٶǱңǹʵġ
ӵ˵ͷһ˿⶯֮ɫѪɱУҲһۣҲǺࡣ
Ȼ࣬ǽϵĸֱ֮
ԼȫôһսΪֻ֤֮ΪԼܣѪɱʵ̫ǿˡ
ӵĵ͵һѪӷһƽȵλϣô䡣
䣬ս֮
ߴӰͷû˵
Ҳ˵֮ʣеؽѾصĻӳһǧն
ĻеĺؽȻصĻӳһ֮Уƣ
һӳɱ죡
Żӽһ˿֣ءȻʱΪѾƣϾǺӼԷƿأȴڡ
նһһɽѹҡ
һûκεĶܣûаγԼĵֱӺһȭ
ȭ
ȻûʹԵһȭ֮УȴԼȫۼһȭ֮ϡ
ңȭУŵɽϵԴ
ȭͷͺս֮ײҲһɲǣǱץеĺսֱӷ˳ȥˣҲһȭĵɳʮס
һѪ̲סĿ˳
ලѪɱǿߣһȭĿɿڴ
رȻԼΪѹƵ˺ǾڣϾϵǿߣԼ㲻ţҲ̫ࡣ
οǧնıԴ֮ЩãԼԲһĺǾǿߡ
ȴû뵽ֵ˲䣬ԼȻһȭ˳ȥ
Ըģۻޱȵͺһɽѹͷ
ⲻܣ
ķˣ
ǸߴӰɵøпۻһǾڵߣȻԱǾ۷壬벻
ͬû˵ǴʱĿ⣬ȴһ˿ľη
ǶǴӺǾ߳ģȻһ˵ĸۻĺôĲ˵Ժǰ;ضǴ㼲ˣĽѡ
ôӵվеսָг˷
ĿһЦΪʲô
ǵôǿô࣬ڶǺǾڣ⡭ⲻܡ
ĴгЪ˹׵ζ
һսģû뵽ԼǧȡĻᣬյĽȻԼڴĽˣ
۹ĸ߲㣬͸תɽµⳡȶһȭʱͬˡ
һʱȻһ
ȻһʽǧնУչʾԼԱԴǣոһ֣ͱһȭ˳ȥúܶ˶ġ
ôܣȫŰԪԼҵĴУĺȵ
Ԫۣ˲ټ˵ͬȻһԵʤŸָĲ²⣬ŸոտʼȻֳ棬ĳʼδġ
һȭͽҪԹ϶صĴ˵ϡ
ڴƴɱڴ˫սϼٻغϣʤһȴòõսжʧԼˣеޱȵʧ
ȻǶôģϾ۹Ĺһһַʽţ·Ĺ
ԣͬߵ£վһߣڵΣȴ޻˵ֻͷһͷڶ
ѡ˶֣ԪһߣûжԼ˵Ļҽѵ⣬ĵӦ֪ǾֵͬȽף
ȾŽףȻǺǾÿһȼ֮еĲ࣬ǷǳĴ󡣡
ԼĵȼȻͣûмǴĻǵһȵĵףǺԣڲǾ֮ʱĵȼҪԶ
ԣһԣʵϣŸոտʼѾˣ
Ԫ˿Ǿ޴Ļϵһеɫ˼ʣǾη
˰¶ģԼͻƺǾʱһҪλŪһһһףͻơ
Ԫû˵ȴ̾˿֮˵ûʲôøУǿѾһȻĽʵԪҵһָд
Ȼϵȥԣֻһڣڣ˶˵棬ڣȻΪһЦ󷽵Ц
Ѿʱ򣬲֪жڼԺ󣬶ҪΪһεɵϵĴʡ
⼴һУЩ
ٵȴˣ
Ҫɱ㣡˫ͻȻһеĺսڴ֮УǻһɫĽâ
â飡
ŷûкˣɲǣѾһƬ磬ĵǿٵն
ԼȥЩеķ֮⣬ӵŨҡ
ֻ֮Уģ侲һ˲侲
սĽҲɲǣһһߵɫСѾС
⽣ȡ˲䣬ͻȻһһѪɫâȫ
һ̵ϱ֮ղţ֪Ҫǿٱ
ǣϸĳս׼նʱĵѾͷ­ն
Դ˳ȥʱûȥŨҲʣͷ­ͺһŵĻ棬֮бޱȵĳҡ
ɱ㣬ɱ㣬Ҫɱ㣡
ĺУϵĴĿкģԽԽСʧӰ١
ŵصĵֻһϵĽԼ۷ϡǺǣ
˵䣬ĿǷٹĸαԵѪɱǿϡ˿̵ȥϵɷȻ޴棬øĪ⣬ȥһϵгǸˡ
ߴӼĿ⿴ԼĪĿһ£ϽԲѪӣȻܹͻΪѹƣʵǵѪӼ£
Ťİ˰ֵıҲԹǡ
Ͼ
ǿһǿˣԸԼΪӵĿꡣ
ѪӣɱģȻѾˣҾãҪҺúõĵһȽϺáڳʬɨ֮˵
˵ͷ˳ˮ۵ĴӦ


400 Ѫ
һڴĴսȴѹճˣⲢǵ⣬ȴˣеⲻѡ
ºķλ֮ԳԼȫƲΪĲǹƽһսԼһս֮бϣҪģһ
ֻǣεľƣǿѹ£ͳͳΪۡ
λҪԼһȥı£˵Ļ棬Ǳһȭ˳ȥ
Ȼ󡭡
۹Ķڼ۹ĻλῪʼȻ
ֻʱλģѾң֣ҺԪҵȼ壬ңֱӳ֡
۶ľ£⾲һʯɵϣУһ顣
㣬쿴ѽҸʲôóԵģı޶˹
ഺЦݵ޶ɱݸһЦߵӵö
һɫȹ޶Ц£еһѹӵݸ⼸
һöӣϵЦøӵĴݣľ鷨ڼˣ
㣬ϢϢɣĺӴ޶ÿСͣ
Ҳ˵ֻĿ͵ע£޶˫ֺʮܿĵ㣬Ҵˣв
ȥ֮Ҿʮ֮ڣһľ鷨㡣
⿴һģ޶ҡҡͷѽôأ
ǰҲãΪʲôٶô죬ڣûͻƴʦ
Цˣ޶ڵ䣬˵ڴ۹֮УҲܲˡ
ֻǣ޶Щɾͣ඼ĸĵرѻġ
Ѿ籣֤ˣ´μҵʱҾҪΪǾ㣬ûʲô취ֱӳΪǾﶬ
޶ץסƣֺõҡε
ҡҡͷ֮еȷһЩطҪסЩطãʹЩطʱ򣬶Ҫ۵ġ
õһһĴû
֪˽㣡Щʧ޶֣漴һ˿дĵҲǵģҲҴңȥҲҴңһתۣʮˡ
Ҳ֪ûУϢûС
޶ıԹһ˿˼ǰһתۣѾʮ졣
ڼҴΪѪɱĵһѪӣںܶϣɼ
Ѫʱ䣬ƻС
ˣůҲĵٴ뵽ȥ֮ǰ͸ԼһѪ޹
ľѪ޹ԼȻĻȴûκεˡ
İ΢Ц赲к
㣬ƽ㣬Цʲôء
޶˹εεո˵ʲô
㣬Ҹղ˵ԪҺ֣ǼСѾͷΧתǷ͸ˡ޶
޶ļЦŰο鰡㲻ǣһλҪȥˡ
⿴δѵ޶޸пԪҺ֣ҵ˼ȻסʱֻҪ޶˵һЩԼǶ˵ž޴Ӱ졣
һʤֵľ£һֱӷ̡
ӰȻվ޶
ȻѾ뿪۹ӰѾԶԶĳˡ
ֻҪѪɱĵλı䣬ôӰͻһֱȥ
ǣѪɱѪӣôõ뵽ԼһţһޱȾĵĴš
ѪսУھĹĦŴɽͼͼۿһ£Щطڲ֮Уν˲ͨЩطҪͨȴޱȵѡ
Եľ漰⣬ɲôġ
Ѫɱеĵ伮˵ԴںǾ쳣ҪϵǾߵսϵǾδĵ·
ӺǾͻƵϵҪĲֻǴԴҪģе
ԺҪߵĵ·
еԷϵԴΪôݻϵǷϵΪϵַΪ֣ܶϵԴϵԴ۶ɵķɳ֮
ٱϵԴϵԴ۶ɵķ֮
ĽǴɽͼͽĿһ鼮ϣǰп˳ģѪɱͨѪɱѪӵһ˵
УѪọ̈̄
˵еѪӣڴѪɱʤ֮󣬶Ҫ͵Ѫɱĸ֮Ѫ졣
˵һѪĵһڶڶʣµˣѪĵ
е˵Ѫ첻λòһҹҲž޴Ĳ졣
Ǳ˵һһǱҵĹǶʮڵʮĹһǱҡ
ÿһڵҲǹ̶ģÿʮ꣬ѪɱͻѪǽһδ
ǰģԴӺǰˣӵһڶǴӵڶֱӵ
鼮ϵ˵Ѫӵͬһ˳ѪɱĻĹУܹѪ찾ųѪӣɲ֮һ
Ҳ˵֮ѪӣҪѪ֮С
ȻûᵽЩѪӾôģǲοѪɱܹ뵽еΣա
ѪӣҪпռԾʱͣһ¡п˳ϵ͸˹
˵˾ã˳ɵָԼп˳ϣʵп˳ϣѪΪǲӦڵһ
п˳ѾҪԼָӵ꣬ʣ͹ĵѪӦòǵһ
ӦѪ
ѪУûпʱп˳˵µѪʲô
ѪӣѪѪģģҲΪš
п˳˵˴ĽĵѪѪλã˵ģɵӣǻ
ǵһǻʣԼԲһ£Ҳʲôˡ
֮⣬ѪÿһѪӣӵһ޴ĳǱΪԼ֮ȡѪɱϵǿߵĽΣԡ
˵Ѫĺôп˳üɫ裬Уǳ֮ɫ
п˳˵꣬ͳĵѪĴȻ˵ĺãľǲҲܼҡ
ѪӣǳļңȻһѪɱûɵĴ٣ǡЩѾѪ˲ʱ䡣
ʱֲһЩΪϵĲģп˳˵˴ϿҵĶԴһҪץѪʮ꣬λʮĴ֮бѪأҲص̫ݣ
¡
ɴǿʵĻУӳֳһƬѪ죬Ѫ쵽ˣ


401 ž
ѪӦúߺŻһ㣬һռ䣬ռһ㡣
֮ŷԼˣҴ̫סѪ첢һռ䣬һϵ
һȫѪɫâֵϵƬϵУϰٿŵǳΧмѪ̫ת
ǵķɴѪʱ򣬾ͨɴϵ豸
˶ʮСʱ֮󣬷ɴһƬɫѪ֮Уʱп˳Ͽٵ˹Ѫӣֻܽ͵ˣ·
ͷп˳ϵлһ·ϤĻ͡
Ѫӣأп˳Ͽ֣ص˵
һ֮Ѫɴһ޴ʯϡҲʱѪɴĲԶͣһֻʮ׳̣ͨ͸Ѫɴ
ȻɴѪսСɵĺܣڿɴ˲䣬оһָоǾСɴļֵԶԶսɴ
ѪӣרŸ׼ѪݾɴѪݣ˵һȥʮˣϵ׵Ϊ
п˳Ϻİ˵ʱܲп˳϶˵֮顣
Ѫݾɴ
֪Ѫݾ־ʯ۹ȭͷСһļ۸һǧҡ
ڣŸո̤Ѫ죬Ѫɱ͸ԼһҷɴһѪݾɵķɴ
ɴļֵ¶ҪԼۣȻۻǽ͵һǧٶǱҵۡ
ѪӣѪݾɴ䱸ԶʻϵͳԴסʮŵĵףѪһ·˳硣
˸֮󣬾Ѫݾɴոսɴһܺʹ˹ӭҵһٶʮˡ
סˣʲôԼȻҷɴĵһٶʮˣ
Ҳ˵ɴǰ棬Ѿһٶʮʹùˡ
ѪɱĴкøе˲Ѫɱ˸̡
ǰһٶʮأʵ
ʮλ˲УʮλΪ½ûʹȨʣµˣѾȫˣ
еУȻûаţôһ֯}˵ĸо
ʮ˲УʮʣµĶһغˡ
ˣҲ٣˵ܹΪأһԴοĻǴһɴĿ˵ġ
Ҳû˼ȥ֮ǰһٶʮ˵ȥԳͳĵǽҪʲô
ˣҪ͵Ѫõһƻ顣
˰źô˵ľ飬ڿγ̵ѡУɲ̰á
Уˣһڿγ̵УҪģǲĻᣬɲСʧ󣡡

ɴѾɣǷɴϵȴϵ𣬾ͺһ˲֪Ļ죬һҵ˿ԾߵĶһ㡣
˹ܲϵĻУ֪˹ֽܵ͵²ȻֲΪ˵ٸһˡ
һ㣬ǱֵúǴ֣ӵģǰ͵²˵ĲĻᡣ
ʲô
顭û֪ȴѪɱҪģѪɱУΪǿĴڡ
˵һоžڵѪɱеģֻĵѣ
͵²˵˴֯һԵãǿԲԴ򡣡
Դ۾һԴҪԣޱȵֻԴĲ򣬲һ׵顣
ܶˣһŬҲԲ㱾Դ򣬶еˣȴΪһ֣뱾Դż
Ѫÿ¿һβĻᡣȻÿһλֻСʱСʱޱȵҪ
һһλᣬỹǹٵġ
͵²ǲ˼ĵڸв֪֪ôһСʱڵһǾһСʱڵڶ͵ҪȡֲĻᣬǾҪ޴Ĵۡ
оװˣҪֿɰİ͵²ûڹۿʱһҪֱģԲ̰ࡣ
̰ãҼǵã˾ΪԼԶˣѡϣͬʱѡ˹ͺڰֱԴ򡣡
أֱԴȻںǾʱķǳǿȴҲΪϵ·
԰װˣҪΪԼ׿͸Լѡһ·
Ҫ֪ʱǲ˵ģ
һ˹ܣȻ˵߶Ҳˣڰ͵²߶֮УѪҲһ˽⡣
ͨӲͨǱңһֽ׵Ķ׵ԶһıƷ
װˣסɣҪʮ꣡ʮ֮Ͳ֪ʲôʱܹˡ
Ѿ֪ѪĹأ֪һ˼ԼѪУҲǴʮꡣ
Դ˿̣һֽһݺһٵ뷨
ͷʱǵɫķɴǽڣͻȻͺʧһ㣬ӳеģһƬķ羰
ɫľһСӣǳɫʵı
ķɴʱһǼ߿ٵӭһǺǼ۷ĴڣǹĳѪӣ
ŹڵصˣЦЦλöԺҪҶӦ
˵Ĵӵ£ԼסȥʱһھӴķ֮Уһˣ
ĽǱĳУͺءÿһλӶޱȵļѡ
һ׽һСʱһ飬ſʵϣʱǴˡ
һأ˵һȥĸߴ󣬵ͷȴżǵ꣺û뵽һ겻Ѿﵽľء
ڵ㣬ȥֽ磬ӦÿԿ㣡
ֳޣӢ˿ΪĵΪ˺˵Щɣ
Ѳѣ֪ңҪ㣬ڲýҵɶˡ
ͷϳǵһЦһεѪɱһļһеȫɷ֮󣬱׼Ѫ
̭Ĺأǵ̭ֻһС̭ˣȻͲˣ˵ǲǣ
Ӣ˲꣬۾Ϸʵ´һ꣬ĵ˵Ȼеܹõһ֮ԴˣԲСӡ
ҲС˵ʵϾǾ˰ŬŽѪġ
أȱٵʱ䣡ͷϳǵ꣬ޱŵ˵


402 ֽоķ
ˣҪֽ磬Ȱ㻹ǺúϢһ£ܹһ¼ܹȡһٸ׵㣡
³ׯ԰ĻϣһСħģĳ˵
ֽҪ
Ѫɱ˵ֽ綼ǲȱٵһ֣Ͼǿպ嫣Ѫɱ飬Ҫнֽ磬Ѫɱ͸һԼ齨һ硣
磬ȿԺֶһ
צİ³ʱ˾Цŵһٸ׵㣬ǲ̫ˣ
ΰˣһ֪һ׵㶼ǳŪѽѽô˵ɣѪ죬ܶ˶ԸʮǱһ׵㡣
ؼǣûԸ
ǱҵļֵһǱңϿһ򣬶ڣһ׵㾹ȻԻȡ˶ǱңҪԿ֪
һƼ¼ʶԼ°ͣ
ţƵǺӣð³ĪأСħĻո˵꣬æķһƨ
ֻһͨƨܾŵһɷ̵ζ
ҲûкСħƽϣһѪ鼮
ͽֽͬĽ룬ʹͨѶһùͨѶֻڽʱҪһܡ
ӭѪӣŮĶ𣺡Ϊǵһνֽ磬ֽҪĸʣһԡ
ԼһƬǿ֮УԼܣһſһʵһ
ÿһޱȵĴ󣬶Լһ֮䣬ͺһһ㡣
ѪȫܵǵĵȼǴңε
һǳڣѡһ򣡡
ž޴򣬳֮䣬һȭһصĻ
Ȼ֮Уųȭɲǣ;ԼȫѾۼԼ֮С
䣡
һȭǳ飬ǻԣٵķ
ѪһǳҪ𣿡е
ûа³ѣԸȻܲ׾һͲ׾һ㡣
Ѫ죬׼ô
ĵԵ߼¼Ƕ٣
Ѫӣһ㱻ѪߣںǾԺǾļ¼ôƣĴǳʮǰѪ˴졣
ǳ
Ȼһǳ򱬵ʱ򣬲ûʲôѣʣµţӦԽԽѡ
ڶţһȭӳû̫ѣֱӾͽǿǳ飬ԾãǳѶȣǵһǳĶ
ţĿţţ
ڻǳ֮;ԼѾķѵĲˣȻһЩҪǳǾ޿ܡ
ǻǳûκεĽǻ֣һֶһʮǱҰ
һ֮䣬Եͳͷ
5554
1
ٶȣ2
ʣ8
Դ29磻12أ17
ŽɫּһԼľٶȺʷ棬ԸԼ̫֧š
ԴԹ֪ǲ̫߼ԭ򣬱Դ֣ھ֮е
ٶȺʷֱ0.5֮ͱ64.5Ȼ֪ɫ64.5ǲǿԴ򱬵ǳǾһ¡
Ϊ֮Դټϳɾ˺еľ磬Ⱥס
Ѫɱȱ֮УȻȫԼ˵ǳ
䣡
ʵʵһȭصĻ˵ǳϣɲǼ䣬ǵǳͷĻζӵǳϴķ֮ϵĲ
ãԼӦʧܵʱǵǳȴ֮꣡
ʹ򱬵һǳ֮ʱǻȣһΣʵЩò֡
¼治ô״Ƶģ
ڸпһٻûеʱĶߣȴһöϲѪӣǳԽǰͣ¼¼
ʲôǼ¼Ǵǳ⡭
·֪룬ͼһͼǰͼͬһűƵǳֻǳꡣ
һҲУ
˳һƬǳ֮ʱעֽѪɱߣȫյһϢ
ϲѪǳ¼¼
Ϣĸ߲㣬Ѫɱ˶ԣҲһСǶѪһѪǶԣȴ𶯲ѡ
ѪɱһΣѪѪӣǧÿһڽֽʱ򣬶ҪʵĿ顣
رǴǳĿ飬ʼʱ򣬲˶ỳڴֻգȴûһܹԽǳļ¼
һȻһ̬һɳ̲ϣǲµĳˮһһüͷõĸ̾
ͬ飬һüĴŽɫ۵һЦں֮ԴҲ
ϴΪѪûκε⡣
˳Ϊϴģһȥľˣʱķһ飬һͺһѧϰĺѧ
ҪСκˣ˽еϣü۵ӵȻڵһѾûж֣Ѫ
ӵĻҪ˵ʱһ𣺡ϲѪٶȳһٱ¼¼
ͬʱӵϢˣһϣ¶֣֮ɫһ˵ǿ£µǿĻϣٶȻ졣
ϴĶ֣ġǵһ˵ֱڿ˵
Ϊϴľ˵ͷٶȿ죬ǹٶȾǿǸٶȺ¼ԺȷʵľС
üĴ۵˺һٶȿ죬ΣһҪ֪һһս
ΪϴһüͷȴʲôûнҲ˵ĹԣǼʵİ˵ķɻڴպߵ˱Լǿ
ͬĲ죬Ȼϲŵģ´˵Ĳ޵
һ岻սǿ󣬶ΪǿģǵԵ󲿷ѹǿ׳˴ĺôʮԡ
ϲѪֵס˵ھſѹƣµļ¼
˱Ҫ̸۵һϢһӱҭסˡ
ȻڵͳԽ˵ھſ򣬵ĳʼɼ֮Ŀ
̬
һϢϵسλѪӵ񾭣һ̣ܵв
һ˺ˮʱĿˮͻȻҲ⡣ѾԤԣ˵һǿߣҪѪ


403 ѵƻ
ٶʮ׵㣬ǣһŪôĹ׵㣡Сħİ͵²ֱ
ûпϾٶ׵㣬ǶԵõġ
ûĻһ׵㶼Ūһ¼˿˶ҪϢĸо
رȻԪǵĿ飬ڵʱʵϾѾе֧Ųסˡ
գȴԵһֱ֧ŵ˵ھſ򣬴һʮǰǰµļ¼
֣
УСħ͵²ͣĵˣһżҪգ
ֱӵ㿪ͼдţȹϲѪֽľⶨһƻ
ƻ
Ѹٽżĸ㿪ͼȻдݶķڱԴƫڷϵԴ빺ǧСӰ
⣬Լռ䱾Դ򣬿Բο鼮Ϊռ˺ƿշ
оǣϵҪٽڹۿ֮ʱҪԼϵӣ
мǣмǣ
ƻɴ䣬Ҳǰʮ֣Ǹ˵ģȴ˵ˡ
ϵԴ򣬶ԴûκεɣǽԼܴϵϵãתռϵе벻ͨ
ˣƻð˵ĽУҪҼǵòĻϵͿռϵԴۣγƿ֮
͵²ܷٵĻƣУһ˿żƿ֮ΪƷ˵Ѿǳĸߡ
ʣټѪɱǱҲʮʱ䣬Ϳƿ֮
ǸʱͻõԴ
ŷҴܵİ͵²û˵ƿ֮Ʒ
ȷʵЩĶ
֪Ҳ֪ڵƷƿ֮ʵƷѾǳĲˡ
Ĳ˵Ǿ˵һ֮ҲǵƷѡ
ҰǾĻ˵ƷƺһЩˮ֡
ƷȻƷȴѾǷǳ˲á
ϾƷĵʵ̫̫ѣ
ˣǲ᲻÷ǴرԴҿɸ߷ϵ·ӣôѡĴʵ̫ˡ
ɳ֮ھƷ֮Ʒߵķ籩֮ҲֻƷѣ
צСħЦЦ㶮Ļǲ١
ǵȻЩˣ͵²ģҲð͵²һٶʮĸˡ
Сħ˵ڵĻСסԼһߵģҪ֪͵²꣬һ֮У߼ġ
û˼⣬Ƕ԰͵²Ըһ¡ǧСЩļ۸񡣡
ã˵ķԸ͵²ԼȰ룬ѾһЩá
Ű͵²ĴӦǰĵĻУֳ˸Ʒļ۸
ǧСҪ׵
Ӱ࣬Ҫ׵ʮ
ռ˺ս࣬Ҫ׵һٸ
ƿշս࣬Ҫ׵һٸ
ǧеĹ׵ʱѪĶ۸񲻸ߣǽƿշ꣬ʹһռĶֵ治һ˿֧ŵ˵ġ
ȹǧС͡Ӱ΢һ֮˾
˹֮һŮʼʾ˵Сʱ֮Ʒר͵С
ΰˣôûйƿշȻǹ˵㣬ǿռĶ͵²ѡ񣬲Ǻ⣬Ŀ
͵²֮Բѡ֣ΪϣԼٿһ
ȭһȭ
ȭĸоޱȵˬǰ޵еսķϵԴ򣬸һֱԸһ֡
ôһ
вʣûҪȵۿ֮
Сʱ֮ʻŷɴһƬɫ˵ѪѪģôڵĵطѪġ

УӦһǵʱ򣬲ŷԼ¶ˣµĸоȴޱȵ𺳡
ûд𺳣ͨ嶼Ͻɫ֪ɵڴ֮ϣǸ֮С
ʮ˿壬ͺһһ㣬Ǿ޴ת
ߴΡ룬ʮ״ֵľÿһֱʡ
ǽҪۿС𣿡˼ԼǲӦüʻŷɴʱһĶ
ǣĻش;һͷɨϡ
ɲǼ䣬;ԼϵܣƶѾǰ֮£;Լһһ㡣
ʻУȥɣСʱʱ䡣ԸͷԼȻѾվ˴ſڡ
ô뿪ķɴ֪ͺһֱӽӷɴ֮Ų˳
ΡĴţһ粽Ŵȥ
ǧĴǺεȵӴ󡣵뷨֮ټĴ֮УûκεĶ
յĴͺƿյء
Ķأ
̧ͷĿ˲䱻ͼǴϿգһƬľʯĿھʯϵɲǣһɽһƵɽдɽµһƬء
ɽͼ
ԼȻ˴ɽͼͷ֮УͽĶǴɽͼԼѪɱеõĴɽͼһɽͼޱȣãͼϵÿһʣÿһ㣬ζ
ζֱָԴ
ˣȭӦáЩ潫ôȭƽһ
˵ʯӳճĴɽͼͺһĻ;ԼһƵĿ󹤣ڷھŴɽͼı
Ҳ֪˶ãȻѣٴ̧ͷһľʯϿȥȴٴη֣ӳʯϵͼѾҶͼ
ͼ֪˶ٱ飬˵ͼ֮Уÿһλãĺܡ
ڣ¿ɸе𺳣ãԼͼˣǸͼˣҲˡ
Ҵķǳ
ҶͼʱȴâҶͼѾʧ
һ̣ǰģһƬ಻ϸ꣬أƶˮ֮У
͵أһкһУϸڵ
ϸ֮䣬еһֵ


404 춴֮
籩ͼ׻ͼǧӰͼʯͼ
һͼϲϵЩͼᣬÿһͼ֮䣬񻹴һССȱݡ
ֻⲢڿԹĵ飬ѸٵԼԺмÿһͼϣǵסһͼ֮󣬾ͷǰһͼļ䣬ǰ׷ˡ
űԴͼô׼ġ
Լһε֮У²ʲôջʱͻȻԾķ֣Լͷʯˣλãһǧɵľ޴ʯ
̧ͷԼߵʯͼȻдĸ֣Ӱɱ֮
Ӱɱ֮ĸ棬ͼһͼܼ򵥣һƬڰڵһۿһƬڰʱ򣬾ѾоƬڰĲһ
ڰ֮УӰӵĴڣ
˿̵ûüоӰɱ֮ΪʱѾһĶ
ȻȱѪɱͼһǧʮݣЩ֮Уѡһ
ʱСʱ
СʱӶʮ֮֮ѡһΪԼδĵ·ȻСʱ̣⻰֮󣬾ʶǹϵԼδĴ¡
һѡ׼ôģԼ
Ӱɱ֮΢˼˲䣬ֱӷٵĳʯķ˹ȥ
֮֮֮
һʯǰ߹ߵʮʯʱƿ֮ĸ֡
ƿ֮·ǾŷͼϤޱȵҶͼҲмڿռͼЩͼÿһϰȻƿ֮ӣȴҲϸо
ƿ֮λ㿴˰СʱѾ˼˿ϡ
ƿ֮ǱȽʺԼġ
иƿ֮һλ֮Ŀ⣬ʯ˹ȥ
籩֮ɳ֮Ӱ֮
Ŀһһʯӹڷ籩֮Ϳɳ֮λͣʱ
Ȼ·ҲСǿʯϵͼջǾ
·ȻӦͼ̫٣Щʯ˽⣬Ӧͼ٣˵·ӦƷҲԽ͡
ȻѾȶѪɱľѾ¶ģԲܽԼˣڱ˵С
һѪɱľѾˣϣٳֵڶΡңһδʮ֮ɱȻʵǸһЩĳɷ֡
֪ԼǲǻԴһӳԲԼٳ
ҲΪʲôֽƻʱûеһʱӦ
ڶʮ֮Уûбƿ֮ߵʯֻЩʯ䡣
ߺͻ۶ɵĹ֮ĸо֮УӦŵƷ
ǣⲢʺ
գĿһʯϣʯȣʯʯʡ
˵ʯʯʷڴǾǼֵǧĻôһʯʯʣֻܺͨĸ۸Ტۡ
֪ʮʯõǶԪʯȭͷСһ飬ҲҪʮңټһʯǲ֪ҪٵǱҡ
һʯõǷʯ
ʯȻ˵ֵǮͶԪʯȣȴһ㡣
춴֮ĿʯϵʱӳģԾĴ֡
춴֮
ʯֻͼȣ춴֮Ȼʾһ˶ʾ
춴֮ףв׼ˣһ˼
һ֣úɫּдɵģÿһ֮Уơ
ڿЩֵ˲䣬ܹһĺĳӰĸоȻ֪дЩֵ˭ƾЩֵƣ;ôˣԶԶԼ
ȵֻҪһ֮䣬Ϳ׹ֻ֮С
ܹ﷢ʯȻͬСɡ
춴ĵһͼǴɽͼڶͼҶͼͼһͼķͼһƬˮ
һƬȥƽ޲ˮ
޲ˮ֮Уڴ֮еĴ󶯣һ˿ˮϵԴż
ֱԴϣγɻ춴
мǣһҪ־Եƽ⣬ܳǿ󣬲Ȼ춴֣֮˼Լ
춴ֻ֮Ҫγɣֱ֮Դ򵥶ʩչҪǿϰٱ
ǿϰٱǿɲͨһа٣˺Ǿֵز˱Դǿߣ˲ɱϰٸԼͬȾĴڡ
һγɵǸӵǿ
رԴ򣬷ϵԴԼУֱԴ򣬶ԼӦҲ⡣
ϾԼ֮ǰԳͼƫڱϵֻѪɱõҶͼ֮УԼķϵԴγɡ
ڴ춴֮԰쵽ľƣ˵⡣
ԵԽԣȫһ£˵Ͳں⡣
һ֮䣬оѾ˾Ȼ춴֮һ㣬Ƕ˵ȴһƬ̹;
һ汾ԴĲҲԵв䣬ܹԼĺôȴǾ޴ġ
ʱѾˣڿѡ񡣡Ȼƽȴһɵϡ
ʱѾע⣬ĵҵѡǣ춴֮
ͣһ£ųĵ㻹ʱľ
Ҫ֪ϵһ
ȻоǷ˵λãһ̣г˼ᶨĵѾ˾Ͳġ춴֮
ãѪѪѡǴ춴֮ϣܹճɹ
ĹأȻѡ˴춴֮ôѻȡ춴֮һطбͼ

һȫɱɵĹУһݲϵߣƷľơ
ɫľƣĹâߺһƣʲô˼֮С
ˣһѪɫӣϹϾĳߵѾѡ񡣡
ߵһӣϴŵĵǲѡƿ֮ƿ֮ʺġ
Ѫɱɫ˲ţһҪҶˣĹУԲܳκεĲ֪ô
Ѫӵϣ¶һ˿Ļдһ˿־ѡ˴춴֮
춴֮˵ʲô˵ָ꣬ŴĶһ㣬ͼȻһ޴Ļ
ĻϺȻдţ춴֮
أߵƣصĻϣһ˿ɸֵøԶøԶ
˵˴ڿն𣬳Զֱȥ
ˣҪ
Ҫȥ޴ľѪ˵꣬ߵʹ˹


405 Ѷ
ˣ˵㣬㡭ʵ̫ʧˣأ춴֮ûи
͵²ֻСֽ棬Լļһɸʹļ׵ģ
ò˶꣬³ҪٴλˣأҺÿ
צİ³ֵޱȵȻ˵³ȻܹṩٵĽ飬ֻᾡ˼ԲܴԼ
Щ̵ʶֻҪ϶һ·Ҫһǰ
춴֮ѵľǶֱԴ֮ƿأƿض˵⡣
رԵãܹٵֲԼĶ̰֮ڡ
ҲΪһ㣬ڰ͵²£ֻȥˡ
ѪӣѪڵ߽Լׯ԰ʱһ̴ӹ˵
Ѫף
һ£ΪѪɱѪ֮ѪɱļѾ˽⡣
ѪɱУĽɫȻѪɱ˵ѪɱƿѪɱһС
ѪɱΪѪɱвûǶڽڵףȴȷҪ
ǺӼԳΪס
ǺӼڸոճΪǼԣǺӼǱҪĴڡ
ϣǴԣǺӼԶԶĳԽϵǺǼԱ⡣
˵֮Уϵ֣Ӷ֮УͿǳΪϵۡ
ֻҪһܹ۹ڵء
ڣôһȻԼôţ͸̴Ѹ߽֮С
ڣʱûиеɢݳȥ˵һ̣ûиеκεĲһ
ԽԽе־塣
Ͼ֪һϵǿߣȴ˿оϵĴھںη
ʱһȥ߰ʮߣݵȻ
ڿߵ˲䣬һɰƣߵɢ֮£ԼĶڲ
Ӧ˵оģһɾ޴Ŀ־壬ÿһ缡⣬ǴÿһѪ֮ɢ˳
ǿޱȵǿ
رѪɱĶɱѾľﵽĵزɲǵ֮ϣ¶һ˿ƽ֮ɫ
ף
ãѪ׻֣;Լ°ݵ˲ݲȥ
һɾоԼҪ°ݵգѾȡߡ
ǿռ䱾ԴãΣѪĿżɽʵ
ռ䱾ԴһֶĿһµĸоĵ÷ǳ
ãǾͽ춴֮ռ䱾ԴȻɾƿ֮
Ѫ˵˴дһ˿ĵʣټҵ֮λֿɵã
֮λ
Уһ˿ȡɱ۹ʱҪ֮λôͲöλҳκεĹ˼ɣ
֮λѪϴ۹Ҳʲôǣ
֮λǾվѪɱ۷ļ֮һƿ֮Լڿռ֮ʲôȱݣƿ֮
һ춴ֻ֮Ҫ޳ɵһأͿѹ֮ͨأߡ
;Լڷȣ
춴֮ϣûκεҲͰˣϵԴʹرԴ򣬶ޱ˳ĻϵԴˮϵԴȻûԳͼΪ
˵춴֮ƿ֮˵Ѷࡣ
ô㲻⣿Ѫ׵Ŀ⣬һ˿أѾɫ仯֮Уоʲô
ĵ״һ⣬мֻǡ
ˣ֪ʲôѪɱΨһһȫ֮ԴѪӡ
֮㣬ǲ뿴Ѫɱһ׹Լִ֮С
Ѫ׵ĵ㻹֪ѪɱƳУж춴֮
˵䣬Ѫһ䣬ڴĶ棬ͳһ޴Ļ
ʱĻϣֵֵ֡·ϼƵλãһǧʮ֡
ãһǧʮ˴ʲô˼ϣǵȴѪ˵
һǧʮˣÿһˣ˵һٮٮߣ
Ѫ˵˴һ䣬ͼһ˫ü罣ӳǰ
齣գǧǰѪɱһĵһˣ˵Ǻ֮Уϵߣûж֡
ˣսǾ۷Ϊɱһոտϵ
ǼɱϵԽĿ󾳽磬˳ԾʵǺټ
齣յս֮󣬶һִһĸо
Ѫ׽ŵԣʣ˵С
ǰЩʱƵʵļ¼µġϧ꣬ʦȰ棬һҪ춴֮գȴҲֻһء
ڶصʱΪƿشڲ죬ձ춴֮ķӲ˺ۡ
ٿѪڽ齣֮Ļٴγһˣһº͵꣬ȻֻƬǴƬУȴܹܵһĨ
ƣһޱ侲ԿرǿĴڣѪɱ
Ǹʱ򣬾Ѫɱǰ;˵ĳƺţѡ˴춴֮
ԼƿЩΣղڣأһɱ֮С
ԶԶֵˣһޱķʽɱ˻ǺǾ
Ҳûп춴֮ĵڶ㣬ûгɾʹ춴ϵ

Ѫײ䷳һʮ׿ԽЩĹͬ㣬ǺһԻȫ֮Դʸ񣬽Ѫɱ
ǰ;Ƕѡ˴춴֮ȻȫԸֵķʽ׹䡣
У߳ɣڴ춴֮ûƿغõ£Լ
ЩͷԽӵļᶨЩ⣬ϲڡ
ԣĳѪ׵׵Ľ̵ԶģֻǣѾ飬ʱ׼ġ
Ѫ׵ĿֱֱĿһȵƣֱ
£ؾͺƺѪΪһ壬£Բأɢһ֮ŭһѹ
ׯ԰֮еۣЩסѪһѡ
֮УѾڵء
ڵġѪĸ֣ʧ
ſյգ֪Լʧȥһ˿ԵڣΪţʺģ춴֮


406 ʮ
ոô£ôһλ׷ŭˣѪڱչصͷϳǵʵ
źߵģһΪﵽǺӼߣߺܹĳѪӣѪף
Ѫףͷϳǵ¶һ˿η壬λѪףİ
ȻֻǼλһ棬Ѫ׵ޱߵƣȴǸӡ
ĿǳΪף
ȻΪײףȻΪϵѾγԼ֮ǾΪףһܳ·Ҫߡ
οҪɾ͵ģ֮Ʒ֮ϵף
Ʒµ֮ûпܳΪף
Ѫɱԣÿһףϣÿһףޱȵ󣬶ǾۼѪĿģѪɱм
ѪΪʲôŭѪĿԼߵǺӼߣʵ
ѪѪӲҪѡ춴֮ûͬ⣡ǺӼߣɵô󷢸п
춴֮ĸѡ޺ǺһЦ춴֮Ǻôİ
ϵǿ̾һҲѪɱľӢֻڲԴϱȲͬʱǿԾƷ֮޳ϵ
ȻʱѪɱ߳ȥҲ棬ǺЩ޳Ʒ֮ȣʵ̫Զˡ
˼Ѿһ׵ķȴֻܳΪ޵Ļ졣
ɲȵʣһ̤ʵأֽ֮·嵽ϵ
ϵǿЦ˵
Ƕҡҡͷû˵ʱܱûʱ˷һضҪ̭ϡ
Ѫһüнɫ۵ӿٵ߽һׯ԰ûнݣѾغϴ֪֪ǸǸѡʲô֮
춴֮ȻԼѡ˴춴֮˵ѪΪ飬Ժ̸Ĳᡣ
ڷ鼮дһ˿º͵˷飬ɫУȴ¶һ˿ЦݵһΣֵ˵Ҫ˽Ѫˡ
ǣüͷ۵˹ЦСӣͿ˳ˣһҪǴѪʱ̣ôܹռȡ
ī޵ʱȷʵǿº͵һֵǣʱ䳤䣬ǲƽģ˵ǲǡ
üĴ۵˵˵ͷ䱾ƽͺʮ֮һԣѪˣһϣ϶ֻа˵һ
˭磬Ҫ
īһЦ˵磬ȥŬˣһռһǱĴҲҪһ¡
º˵˵ͷīܲȥҡҡͷдһ˿пĵǾһҪʱ򡣡
һƷ֮Ȼǿޱߣôģ
ˣΪ壡֮УӾʣԼ鼮ǰλãһ֡
֣Ȼ
Ѫڶеˣ飬Ȼ֮УҲ˵ʲôӢţӦֱǰ֮Ļ⻰ĳȴ˭ܹóġ
ѪӣյıҺһο˵ŮĽһֻ͵С
ӹӣͿǱ̵ıҺУ˸һ˿ʡ
ΪѪѪÿնҪõģƽıҺרƣ˵ʣһ˿ȱݶӦС
ȵıҺѪɱ֮⣬ʮǱһ
ΪʲôʣԼŮʵ
Ѫӣ𷢷űҺĹ˵һεıҺƳһ⣬ЧûκεӰ죬Ѫá
Ů˵˴һ˿߷߲ƽⲻƽֱȻ
ԴһΣѪ֮ѡ;ԼѪĵλֱ½
ǰѪִȻͽԼٲĳЩΪԼ
ڣһЩ׵飬Īľͱ
֮еԭȻѪЩ£ԼҵѪӣѾû˳ΪηڵĿԡ
ŮɫϣʲôǶҲ⡣
һУѡйأһĳɾͣһȻ⡣
ˣȥɣ
ǸŮ뿪֮һڽҺȥҺһڱҺ;ԼеѪҺһֿӿĸо
ѪҺÿһһÿһṩһڵڶֱҺĹͱÿһһڵԲҪñҺĻǾûС
ӱҺĹѾ˸оһ־޴ľѪĹأѪܳˣ
һ಻ܹʮˣ
ÿʮһεĴȣѪѪɱӢԣǳҪ
Լʮʱ䣡
һһں֮ԴѪӣʮѪĴ֮󣬱һ
ΪΪֱӽ˵
Ѫʷϣڵһһֱȥġ
˵֮İţΪЩһ̤Ѫ֪ܶ£
ʮ꣬Ȼȥ٣ʵϣԼʱ䣬Ĳˡ
һ֣һͼͳǰһͼȻͼ֮ϹۿһΣƲ˺ܶ࣬ǱԪǵõҶͼ֪ǿ˶١
ϵԴֶҪ顣
Ŀ⿴ŹȼյĻ棬;ÿһС磬ƻ˹ͼͷϵӳ֣ȴôʱ̫ĶԼס
һٵԼľԽԽҪ
ӡһֱûжϹѪɱ֮ʶԽǶǿߣԽԼܶˣߣǾʦ
Ļ棬Уı˼ѣȻЩѣֱһЩ㡣
ȣɢ˷ȣܹٵӡ
ͼеĹâԽĲ
ʱۣѪʱ⣬ƺŲȴڲϵı仯š
磬սֽѪ̨أڳ֮󣬾һȥأ֮У˲ղòȻ뿪Ѫ죬䵽ͨ򣬳ΪһͨѪɱִ¡
ЩѪĴ˵û̫ĹעرѪʹӣϾ飬ûκεĹϵ
ǣֲܿ챻ƣģһԣһʮһıԡ
ⳡԣϵѪÿһѪӵǰ;ֱԣֱΪȣ
ȵѪһʱӿ


407 Ǭ
ףΡıУѪȵĶ棬ʱ·ϰϵߣ
ЩݼѪ׵ĻֵһεĴȣȿ³̣
վǰϵ۷ǿߣɿĶһۣﶼ¶ɻ֮ɫʮһεĴȣһԣȻһϵǰ;Ĵ¡
ǶѪףڳ˶ԣҲһͨѡ
ϾѾ˲֪ٽıԣͲôģһվɾǡ
ǣһվɣѪ׾ͲӦһ⡣֮ľٶǾ˵ѪϣԼĴ㡣
ûκεԥͬʱѵʾ
ѪһֵĹȻܹһЩв֮
ɣѪһڶ˶μӵĴȣΣȷԵĵλ
Ѫ׵Ļڳɫһ£ԼԼѾ³Ѫ׵Ŀġ
ʵҪΪĳˣͲô鷳Ͼ֮ʵĲһ㡣
ܹģҲֻһ֮ףһˣϣûС
ѪҪĳһӴ
ڵһλ۷ϵǿߣ˲Ѫ׵ĿľȻء
С飬ȻһףοҪ棬Ҳ治ˡ
ӢһͲӢ֮أܹһѪӵƴ֮ģ޳ɣ
Ҳ޳ɣʤ̭ԭѪɱּһܹʾǵƽܹһЩĵ¶ͷǣ
һӦһƬͬѪ׵¶һ˿Ц⣬ͷȻǶԣô飬ͰҸո˵İɡ
λϵǿߵȥѪ׽Ŀһϣǹģͼϰļ¼У󲿷ֶ㡣
ûнѪս̨ûдĹٺ٣ʮʱ䣬Ҳûнӹκ񡣡
ΣĻǰݣ
Ҫ뽫޵еѣشӸ߸ϵѪ䵽͵֪㻹ܲ˵еܲ˵ҷݣ
֮УѪĿգʮʱӻӦǹˣ
ѪԣѪ׵Ǿ죬һ䣬Ѫ׵ʹķ
ʲôѪһڶ콾ȻҪ뵽ǵĴ֮У
⻹ǹģѵҪЩһŰˣ
ͦãֱͨѪ·Щѵ֪һ·
ԣһ·
ۣڵ˾ĴУԼˡ
ҲһЩ֮ϸж˱ԵĹ涨֮󣬾˹һεԵĿģҪһ֮ͨ·Ҫˣҵ¡
ǵǸ𣿡
ôǵãǸѪɱ֮Уȫĺ֮Դ̵ļһŶˣȥ˴춴֮Ҳ֪ôˣ
ôûпѪϵļ¼ǼһѪλãһֱ½
ʼʱ򣬿һ±ãλѪھʮλڶ߰ٶλˡ
ŭѪ׵Ĵģһ˵кϷˣ
ָۣѪֽдѪУһר̳
ڵѪ˵һ۵Ļ⣬ǶڵڶرǵһһЩǿ߶ԣı䣬ȴò˸ܵ˻ᡣ

һƬҰУ֧ڽŷɱ¾һڽԡѪƴɱĸߴӣͻȻԼҪնɱĶ£ͷԼ
ϣһɫӡ
ȻֱͨѪЩҽԴǴԼѪ֮սΪҪڵһʮ꣬û뵽
Щƴɱĵˣһ̣ԼĶǲǷˡ
Ϊ֣ΪˣǿɲԼĵǲǷˣҪģǽǵ˸նɱ
ɱɱɱ
ȴ˷Ⱪʮĳն˹ȥ
ǵıնӵϣȴǰȻûа˺ۣһֿһĿ⿴Щ֡
ǣȥɣ
ӴЦΪףֱѪվǼʶһҵѪն
ӵķݣеĳӶǳâ˸֮䣬һɵѪɫӰ
ӰЩƴսˣȫһ֮£˻ҽǵ˻Լͬ飬һ
ӿȥǾ˲䣬ټѾֱӷֳΡ
ǳ

ֽѪս̨
ľֳһЦĿŶ沢ûκ׵ߣߵУһؽ
ˣѾʧΣѵҪ𣿡غ֮лص
ľһЦո׼˵ͷԼȻһûнӵϢϢһۣ󵭵ĵεĸı䣬Ѫһλãҵˣ
˵˴Ŀû׵ؽߵӦǵѪɱһλţڣҪ˵ǣʱѾȥˡ
⻰ľеĽĻӶ
һûκεı仯ûκε̻֮һӳ˲䣬ֳؽû׵ߣȴһ˿־塣
Ӯˣ
ǧɽӰû׵ؽлӳǵǧؽӰʧʱû׵ߣѾֱӻһƬƬʧ̨ϡ
ľӵУ¶һ˿Ц⣬ȻһսžԵİգǿŽԼڵѪս̨ϵĶɢǾˬ
Ѫս̨ѪҲֻжˣſԺԼ

ӵϢʱԼҾʮȥĦ飬ʱ䣬ھѪս̨֮Եõĵطûȥ㡣
ҪЩѪԴѾ㹻ʹãû˼ȥ˷ʱ䡣
ˣڻסأһѪҪһô˵أ
צİ͵²ڵĻϴ󺰴УֻôļǵĹĶûá
ڰ͵²ѾʼӵʱĶˣΪ֮Уնһ
һնķǳᣬܵĿռ䣬һնֱӱ˿
צİ͵²Լ˫ֽͣҪ˵ʲôȴʲô˵
һʽǬΣ
͵²֨֨ѽѽҪ˵գȴʲôҲû˵һֱãԼӣҪѪֱӵ䵽ȴû뵽ԼˣȻ͸˴춴֮
⡭ӦǴ춴֮
ããã͵²һ˵˼֣ͽСħ󣬴Ļʧʵ̫ϣҪúõľ


408 꺮֪ů
101100
20
ٶȣ35
ʣ19
Դ97磻28أ2132ˮ16
ԵϵĽɫ֣ʮ֮еĽҪ˵ģӦǾ
ԼĿ޺ѪṩĵرľѾӽɫһ˶ʮڷ棬ģǻϵ
ʮʱ䣬ϵԴ޵УѾΪƿصıԴĵؾ硣ˮϵֻǴﵽ˵ڶأ۷嶼ûдﵽ
ĸо֮Уֲ࣬ɻ
ǣԵȴѾԼĴ춴֮˵أ
زͬĴ춴֮ǴֲͬطԷֱþͱʩչ
ĸо֧Ŵ춴֮ıԴԺĲԽԽ󣬵ֲ࣬ʲô⡣
رǵ춴֮һ֮󣬶ַĲ򣬻һķá
ˮϵԴ޳ɴ춴֮صʱֻǸλŵص޳ɣȴٵڵ֡
ַֻе󣬶ûԵ˵ֱһǵ
ȴȫ⡣
ѪӣǽյʳεŮϹϾĽ쵽ĹΪϡ
ȻԼѪӵĵλѪ첻ϵ½ŮȴһָоǾԼҵѪӣһһɲ⡣
ûдɲ⣬ĸо֮УԼҵѪӣͺһ޴Ȼȥ󣬵Уȴ̺ǿĿֲ
һ칩ʱȻܶ˶˵ԼѪԽԽ䣬СŮﲢΪ
ԼҵѪӵλԽԽ͵Ļô£¾ûܹλˡ
δȣСŮһԤУǾԼѪӵĵλһᱣסģ
һĶӣһɫ֭Һһ鱻ĽƵ⡣
öӣֱ۹һԪҺ档ÿһ۹֮е˵ĵر
һԵһöӲܹ̾Ǽ
ֻõǼԿʱȴûʲôá
ͺϻһֻҪҰϻǰվһѡ
ǿ߶ԣȴޱȵľ޴
;˵ȻܶĽЩӵãҲǷǳ޴ġ
ȻĻƾԼΪֱӴﵽ˺Ǿĵס
Ƕ۹ֲԺһһöĹӣһ۹Ҳ
ѪѪɱѪÿնһš˴ĺôʵǿϧ
ǿ⣬ǴǺӼ޵ϸľÿһ鶼ǿ
ҪǱѪɱҩʦԵһ⣬ȥľ޵Ѫ
öAϽɵĵ潫пһУп
СŮĸпЦŵѪҪǲʧȥĴҪԵ㡣
СŮ˵ͷͿʼԼһһεĳԷơҲζʱֵͨѶͻȻ
һĺ룬¶һ˿Ц⣬⡣
ͨͨѶһɫ⣬ľ£һǳ
æʲôأޱȵö
ЦԷҪԵ㣬Ȼľܹṩ㹻ЩôȵϳԷҿɲôˣ
ֻ֣һůˮһһȦһȦأůڣЦЦ֪ˣһԵ㡣
Ȼÿ¶ҪͨΣ죬ԣĸһų˯ӣڣˮֵͣѿ˵ĳĻԼκ˶Ҫں
˵ЩȣǣĶ¡Ϊжĳŵϧƴ¸׷ԼΪжݸжˬĻôƾúˡ
˵ʼһ飬ôڵˣһĸ顣
ָ飬ȻûôŨңȴҲһˮԸᡣ
ǲǳˣ޵۹һЩ⣬ܵ˲Сĳ
ȻǽֽɵͨѶĵǵ飬ӡͷ
ʲôƽʵ
ҲʲôĳֻһЩӦǵ⣬˸ˣС˵ЩɥСñǿѧԺˡ
еã޶ѾǵôʲôʱʼͿʼƺ޶ΪСˡ
ǿѧԺϵϰٸ۹֮УѧԺȻ֮ѪɱҪԶһѧԺȴҲԱһ۹
д˵˵ǿѧԺԪϣǺӼף
ڸ۹֮УһֱŮǿѧԺ¼ȡΪ٣Ǹ۹ĻӹܹһǿѧԺҲǳ˲
޶յ䣬Ҳ˶ʮ壬ڽǿ֮ŻĽʮ䣬ʵҲ൱ڵϵʮߡ
Ȼϣ޶ǿ⣬ǳ縸ϣܹýһõѧԺѧϰ
Ͼ˵УõѧԺǱһѧԺҪǿȻĻ۹ĵ۹ѧԺǾ޶ϡ
ΪѧԺͨ͵²ϵһλǿѧԺһȨλҪ֮󣬸˿ûԥʹӦ
ڣȴܾˡ
ȻܾԭʲôЦЦ޷šöȥǿѧԺ׼ˣǿѧԺѧʱȻȥ
⿴ŵ飬еĵǶʱ˴롣ڲˣƼңҲΪ
۹Ļ֣ܹ֮ȡңհΪ
ҲֻѪѪӣܹǵֵסѪɱһҡ
ͨѶ¶һ˿âеĶ֮󣬳ĳŰ͵²͵²ûжսĶ֣
һСħİ͵²Цݵĵΰˣһӵдǻ۵ˣأ΢İ͵²׼㱨أ
һ֣Ѫ˶ӵзϵԴȻԲ̫ߣڵ֮УҲǰ塣
͵²˵дһ˿ˣΰһӵдǻ۵ˣ͵²ãӦһٺɱǶ󡣡
Ǭ飬Ǭ飡
ֽУһжʵ֮һǬһܹ
ʱҿ˭ѪʣŪһһٵĵز
һһ٣һĵǱһǻ֣
ΰˣǱҲУҲУǣҳϵİ͵²ѾˣǾȻ˲Сˣʵ購͵²צЪ˹µ
ǰ͵²ͽеĻֺǱңѺһܹѪʵˣû̫
ǣ˴ʣúõĸһƱôԵԼ


409 ޵ʽ
Ѫӣֽ̽磬εĶ˶ôҪսĳأΪǣΪͨһǧ¶Ϊ2000ȣ
ʲô֪Ĳޱ飬Ī⡣
Ѿ׼ˣ˲书ͽֽ磬ӳǰһҰݺͰ硣
з磬ҷ绹Сֲÿһֶһףĸо
ûп󣬵һǿҵĸоǸӦѾ˴ǡ
Ϊһˣ˺֮תǵķ磬öռ˵
ıһߵĵУıֽпԶƵĳ
õAϽʵһļֵһǱҡ
ѪɱѪǶԣֱĲһ˵ĸо
ΪǶƣֽкܳá
սǧˣ
һ˿п⿴ֵˣǹġ
ѪɱĹأֻҪѪɱϵǿߣйսʸ񣬵һ˵ֿսϾûм˹ս
˶սȻǧٶ˹ս⼸ִһ¼
֪ǣǧٶս֮УѪףѪɱ
ѵһѡ޴춴֮Ѫɱôõ޶ԣ
Ѫɱ֮ԲڣҪԭǺѪһǾײͷѪ
ΪֻܹȻ
ʮʱ䣬һǼ˵̫ɣǺˣҲûз
˵Ҳһβ
ѡǣѪһĲ׼Ӯˣ˵һף͸ֽ磬ѪɱڵĹ֮ڡ
ѪɱЦЦˣྭһЩҲһܹǺõġ
˵˴Ŀ⳯Ѿڴǵһۣﰵ̾˿ݵϵгǸһȣİߵļһôƫƫִѡ˴춴֮أ
ҲԼĵɡ뵽ѪɱĵһΣһ䡣
ҿɲôΪ˶ǰѪЩҪǣѾеĵڶԴ
Ѫ׿ѪɱڵĹЦĵѾʼƿ֮
ƿ֮Ѫװѡ֮
Ѫ˵ǵһ׹Ц˶˵еСҿѪ۱һҪС
ⲻСҪСһĽѵƿ֮һΣҪƿ֮ϣһ
ѪײûЦĵҸİţһҲʤˡ
սȫܣһȻ򡣡
Ѫɱʱеıгһ˿ȻҪҲµòѪգһļƻҪˡ
ô᣿ѪȻѪɱأϣȴǲԸ䡣
ҪǲĻǿԶһѣ˵Ūһ˪˿Ҫ˾͸ҡ
Ѫɱ˵ĺƽȻ˵һֵǱҵƷ
ѪȻǺӼǿߣ߸ϣֻӣǱҵƷʹ
ѪɱѾĵƷ˵˳ʱҲѾû·
ҪǵأѪЩķʵ
ˣҾͽѪ͸㡣Ѫɱ붼룬˼ʹ˵
Ѫ׵ϣ¶һ˿ϲѪ̣֮ֻѪɱһֱѪ̵ɱʹãҲ
ڣˣ
ãһԣǿ׷
Ȼ׷ѪɱϣŲõЦݣѪ׵е㷢顣
ڴʱûвμӶԼ׵Կʼˣ˭Ӯ˭䣬ǿ˲֪ˡ
ѪɱѪ׵Ŀ⣬ͬʱͶתĻϣͼϵĿ磬ԽԽ󡣰ģһƬƬҶӿȥ
վڴϣɫȻУûвμӱԵӡ
ǣХĿ֮УӰͻȻ֮УӰһ֣еĵǺǧصĿһ
ĵն˲䣬ȻԽգߡ
һձԴͷϵԴϵֹ֣ɱ֮У˵˷ʤ
ƿ֮ԸջɱΪϵãûӰ޴
Էˣϵɫ䣬ıͬʱɳĵâƿնĵ⣬ӭȥ
ıڷɳ˲䣬ͻĵߣγһƬĵӰϰƽĿռ䣬ֱΧм䡣
߶ı̵ģľ
ಣ
һ󵶹ײ˶ǱҡڲӰѸٳ˵İΧ֮С
ʱĶ󣬿ȥһӢ꣬һĶ䣬ȴ©˵ݡ
еĳӶһƬâˣǻһƬ磬Ҫȥ
ǵǰǱȴޱȣÿһײ֮У˲ϵĺˡ
ıַȻַûΪһ壬ϵȴ޷죬ŴطĵأŻϵĵϵĵǣ棬ˮϵĵ͵Ϯ
Ѫɱıǧ׷Բȫĵ⣬Ϊп˵
Ѫ׵УҲһ˿п漴ָпͱһ˿ŭ⡣
ѧãȻа
Ѫ˵Ѫɱû飬ֹںϵĵ˵ǶԸԴõһʵķԾ
һЩֻ򵥶ԴĺǼߣȻҲǿ߳Լ֮߶ԣûаƣֻбѹķݶ
ѾʼԼĵƿ֮ŵƷ֮ͣ䵽ֵزȫΪıϵʵ̫á
ƿ֮ûʩչĻᡣ
ڷԼĵĵȻ񣬵ͷĺˮҲԽԽ࣬һ̵͸оԼѾһ޵֮С
ÿһս˿壬аգǵĵֻҪУܹҪ˶Էı˷Ƿ
ÿÿҵҪƻûչǱ߾޴вѾϡ
˸еޱȵı
ܹĻԼһսʵ̫û˼ˣǻϵĵԼס˲䣬˲һеĻӵ
ǣĵâնһʱˮϵĵâĳĲ֮
Ҳһɲǣ˵Ĳͳһ˿ڡ
⡭ʲôʽ˵ϣһ˿ģĲġ
Լʤģ
޵ʽƽĵ
ȻＫΪʣ˵ʬ廹ֽ绯ۡһʤ


410 ܻһ
䣡
ѪɱѪ֮ĴȣνǵһͿʼ䣬ĲֻкЩˡ
磬һ򲻱ӵĵڶм޵Уһն˵һڶī
һս˾ĶǵģۿѪӳһ˶ã޵гһʡ
޵֮⣬ľӦʵ˵Ѫܵ˶󣬺Ҳ֮С
ʵϣոսѪʮ꣬ΪͽĶ֮
Ҫǣѡ˻ϲܳɹĴ춴֮أ󲻵ԼķϵԴһĳ̶ȣһ˵ڶֱԴ
γԼƿ֮
ˣʵϾǵ˷ҡֱϾʱֻû뵽һͱŪ˸ͷһ
ˣûںϳΪ֮һ˵Ŀ£ȴ޵һɱ֮¡
˵ܵޱȵı
Ͷһȶ֮У󲿷ѺעˣѪ޹顣
ǶԶǽԼеĳ룬ȫѺ˶ϣգˣ
ڱȶ֮󣬺ܶ˷Ӧ䣬ΪʵԶ֮ϡ
ǿ޵ʽˣȴֶöûзˮȻһʵȴûзӳ
˸ǿʼƵ֮󣬰˼žƳ޵ʽ
ΪԵ˺ܶ࣬ĵһ֮󣬾Ϳʼ˵ڶĵڶһڶ
ʵҲһǿߣұŵͬʺλǿս
һȶĳͿʼų޵ʽѾԼ֮ߣһͲȡҵķʽҪƳ޵ʽ
ֻǣ뷨ãȴûа취ʵ֡
޵ʽǵصĹ֮£Ǿ޴ĶƷǵû𵽱ã󻹳һ׸
ǵأ޼ĵӰǶӶĻᶼûУλǿߣޱί䡣
޵ʽʤ
ĳ޵ʽʤ
峡޵ʽ䣡

һٳ԰սʤս޵еʮˣһ˵ڶ
ڵڶʣµЩս߽ɱ
İսʤ޵ʽһѡ޵Ĵ춴֮ò̸ɫ
ϾֱЮ֮󣬸ûκλֶ֮Σʵ̫̬
ܲ˵ǣܶãԼΪ֮ϣֻҪ޵ʽôֻаԼһ·
Ǿˣսܵһ
ʵãǡʵǿڶԷȴòڶԷУֱʵúܶ
֣úֱܶҧгݣһʵ̫޳ˡ
Ѫִı֮Уʹ޵ʽ
֮󣬲˶ãܲˬѪףпܻͬ⡣
ֻǣǻǵ͹Ѫ׵Ľڲ٣Ѫϣֱѡ˾ܾ
ңЩĴˣ޵ʽͬʽ
Ѫ׸ǴģȫǻϢھܾ֮һµĶֳˡ
ڶ
֣Ӧһ仰ʵеק죡ôһţҪԭΪһҪǷ
˲޳Ѫɱķѹٹ˽ϵԴϵԴγԼصķ֮֮
ĽҲһĺǾǺǿǷǿ
ԺܶȻǿԹƵķһ÷
ͬԹ㹻ǿ󣬶ٶֹˣֻʣ°ǵڶĵλ
ҪһϢܿ촫˸˶Ȱ²˸߲ңһЩûнֵˣҲ˷ܲѡ
޵ʽӦûһȻʤȴ޴ɡ
ΰˣǸĺǿϴκһһڶｻ֣ûбƷԺ;ֽ
Сħİ͵²еǷϵѼ˺ܶϣҪҵǸһţϧһֱûҵ
ǰҵľ飬һţ۾ĻѨλá
Ű͵²ĻһѽֽеСħ˵ϣһԼĵġ
ҪܶԸˣΪȻЦЦСħ͵
СħҲٶ໰Լ˵ǻۣ治ԼԲ¶ȵġ
˵˵һעѾˣôıõ˸˵Ĺע
һʮ򡭡
ѪɱǼϵǿߣսбǿߣҲڱʱҪԼĶֲҪīϽ˺ÿ
ܶڴģǱԵľʣⳡ֮Уľ̬
˵ֵܣ͸ͣڵսƴ˶鼤
伫ɿԵ̵õǾʮλŰĿҪ޵ߵӦⳡԭ̫Ҫıԣһӹ˵ӡ
˽ԼݣѪɱⳡԵתȨҪתǺӵ۵е۹
ΥѪɱѪӱԵҪѪɱĸ߲о֮ѡͬ⡣
ϢʱԽ˾ãѪ׶Ǻ޵ˡ
ôһԣ˵ע⡣
ͬҲ˲ֱԷУǼѪĴڡ
ٱݺңûһ֮޵У
޵йۿⳡԣҪλһֱһʤѪսϣѾǰʮĴڣⳡԽе
û˼⣬޵еĻػ
ɢ̬ȣȴ޵еĽͬ޵жڱ˫ĺ⡣
һҪ޵еĻһ£Ǿǣ˶һ֮ʲôÿġ
޵һλеһһľӣԼֵʱ򣬲ûлػֻİ˰֡
ҪģһαԵһλãģͬЩһȼĴڡ
Ȼ˿㣬ǶȵĴڶԣȴһЦ̸˵һϷѡ
ЩľӢε룬һԣڹע£Ļ
ԼıԱŪ׬ǮĹߣˬǰʱ˱֮С
Ѫӣ㽫ҪͳѪӱԵĵصΪͭԪǣΪͨǵǧΪٶȣѪ׼
ʱ򣬾һֺܲˬĸоȻĺСһٶεıԣδζ˼ҵôܹˬ
ǧ⻹ǸӷֵġѪףǹС۶ġ
Ȼ֪ѾѪףĺۣ
Ѫ׸̲ѵʱܵһ䣬漴ͭԪǣ


411 Ƕ
ս˵ʱͬոոܵͭԪʱ򣬾Ϳ
һɣԲͨķɫһֺĽʸУվͭԪϣͺһ顣
Ȼ͵²Сħڱ֮ǰѾӵƬǴʱˣﻹһּʤ𺳡
ãŴʱ򣬲û֣ЦŴк
˼˵òȻҲҪЦŵͷϾʱ֪жڿֱأ
ǶҲӦ˽⣬·һˣվ
ܵأΪ֮˵ЩʱЩۿˣʼ
ǰʮ㰡һˣһֵѪӡ
ŰģҪԼ䣬ǻƨƱһ޵ʽ£ŰɵѪӣһΣڴŰ
ֵܼ֧ͣ㣡˶
ѾתȨѪӣʱ٣ĸһֱĻǵʧɾʹˡ
Ͼڼٸ۹֮УǿǶ˴Դ˴Ʊ
ѾѪɱתʲֵڴǡǽͲˡ
ȻʲôĿһжһ˿Ϸʡ
׼һԼĴ춴ֱ֮ӽ˸ˡ
ڣȻô˵Ǿͺúúˡ
Ȼ˿ĳͲˣ˵˴Ƶ׷ʵ֣㲻ҲעȹҰɣ
Ųһզģ˵ҿӶõľŪͷţȻ˵Ǿ
ӵɤźܴ󣬱ôһʣǺɵãҵ˶ˣ𣿡
ʱͬЩǱѺϵļһһеĲˣ
һԣˣһöӡ
һޣһ룬Դ䡣
Ҳ˵ʱѾֽƽ̨ϵôһֲ̫õĸо
ͬУоҪ顣
ǰ޳֮ͽ֮С
Щȣˣޱŵĵеˣܳʲô£ǰֲʲô
Ĺǰټ֮ԷΪǲõġ
Сӣ
ӿʱеıѾȡ˳ûд߶ıóһ֣㿴ô
ôһǱһĴ·
֪кܶڿҲ֪Щ˶ˬ˵ֱ˵
Ϊ֪ԽԼļֵԽߡ
ɴˣǼ˽𾫵ģΪ𾫣ķʮǱҡеĵһпģ
ʮǱңЩͨģԸ۹Ĺ˵һСĿ
ǶһѪǶԣ͵ĵѪӣܹͨٵǱң
ʮǱë
򲻴Ҹ㲻Ҫ˷ʱ䣬ͭԪϣҵ֪Խʱ䳤ҾͻԽǿЩͷˡ
԰ֻ꣬⼸Ĳ죬ĻҲӦԡ
Ծ֮ĶңôҲܿ㲻볿ָһʱ䡣
̬ȳϿң˵ͣ󣬻Щίȫζ
һȻĥǲˬ˼˵ĺҲ
Լվ˼֣ôҲҪ˼һӵĻᣬ֮սǿˡ
ְģٿ͸ղǱʲôûУóһЦ
Ȼܲˬǿ⵶ոóǱûκε
ͬһģвŹأ
ϸĳǵۣҡҡͷĪҲ˽𾫣
ûУͨģҪһӽ𾫣ҿҪƲģһ
һҪһĸо㵱ɵҡ
㲻ҪٿɲһҸ˵߹һβƽľ֪𣿵Ԫϡ
ٴóһϲĺĭӺɣ;ԼģʼĻᡣ
̫ˣ
ɵӣѵûпѪ֮𣿡˿űĹԵĳӣʼЩŭ
˴۵һж׼ˣôҿ
ŶԾģ˼ģأ
֣Ƕ˵ʲô㶯Ӱ˶Ѿֲ̫õĸо
ȣڹսѪףֻصһӣ޺޲ѵȱ۶
ĵչʾѾչʾ˵ı֣㿴׷Һöꡣ
ôõĶҪúõղذѾȫ֪ϱܵ˵
ǰҾãӦΪһȫ֣Ѫĸ֪ɲΪĹĵһ
Уջ󣬶ľʱǷĴ߶
ԭͲóοԵԼľ˶ʮ㡣
Ҳ֪ɶʼ¶ˡ
£ҽ㣡İοʼɤӴһֻÿ춼࡭
ײֽ磬ټĹ㳡ϷһʱĹڿʼס˶䡣
ԻԻ޾ǿߣһʱжϡ
ǺÿΪŰˣȴû뵽Ȼһ̬
޳ܣôþ۸һɵӣ
໡˶һ֣Ȼֱߡ
ȥˣʵ̫ˣ뵽ԼǰЩʱΪ˱һ֮𣬻úõĽһⷬĽ֮УϧֵܵΣһҪĳ嶯
ȷǿѪѪӵıȶϷű𣿡
ԭѪѪӣҲôһˮƽʵܽˡ
оһεıԣʵ̫ˬˣԺҪʷ׳ʵıݣǾ̫ˡ
ʼ裬ִαԵѪŭһͭԪǵϿշɳֱӽСһſڵϵ˵ϡ
Ѫӻʤеһ־һıԡ


412 Ѫս
Һ㲻죡ѪڶЪ˹֮вϵĻص
У˷ŭ˷񣬳庣ĺ⣬š
ƽʱִűһᱻǴʱˣķͶȥޱͬĿ⡣
һԺôģֻȡЦ
ٺ٣˵׼չʮ꣡иͬܵ˵Ҳ̫ˣ
Ӯ˾Ӯˣֺα̣أ
˭ض˭񣡶̫⻹ûж֣Ϳڳ㣬˼ܲ𣿡
ָֽۣչ֣棬жʾͬġ
һͷ۲ѵ޵ʽһɵӣ֣Ѿ׳һЩͼѪӵجΡ
ϣҪޱ̬һ飡˰
˼סĲ࣬ޱ̬֣ȴһˣ˶һǰ;δĽ֮С
ΰˣǰ͵²żѵɵڵʽð͵²Ͷأ
Сħ͵²˫ϥأһֳʥ̬ϵԼ֮ʡ
ˣɵֶΣǸЦð͵²һ˿裡
Щеļһһ˵ʲôͻˣСʹСֶΣ̫ˣһΣ͵²һУأǬ飬ֱǰӱ죡
߷İ͵²ĳ
УŰ͵²ĻͷٵţһֱʹǬȴ춴֮طΪװòš
޵ʽѾһС
ͺñȣиⵥԼͿһٽôΪ˺ÿͶȥء
Щ˵ʲô⡣Ű͵²һ֣˵
͵²˲ʲôһ㣬óϷĵǰ͵²ˣȰ͵²Ҫգǲ׼Ǽǿ߱ԵʱǸ
ལ
׼ð͵²뿪ʱεİ͵²ĵˣϢ
ͨϢͼһƪϢתƪµˣȻ
Ϣ¶һ˿Ц⡣ڽӳӣûʲô֮⡣
νĪװƣװҪǾԼûа취ԸţԼҲŪ²̨
һԼϢĪǻҪս
Ϣⲻս飬תһ£һݷαԵ¡
õǻһαԵǿߣһһ˵£Ǻϲġ
ݶһˣ䣬ĿǰѪһˣ߰ǰѪ죬Ȼûеõĺ֮ԴһνѪѪӣֻʮ
ңʮ˵Ϊ̫ߣܹ֮ȫΪǶصıȽϺá
ǰһֱѪĵһˡϵԴ򣬻ϵԴо׻֮սǿóط
˹ۣĵ˵ͷЩȻûôţǶѪļͬ飬лǺġ
ĹƣΪӦѾﵽ˺Ǽ߽ϣ׻֮о±ӵǿ
һֱһѪ֮еĵһˣܹĵλ
ԼҪĻһʲôĽأ
ͷʱڵڶλˡ
ƶѪڶŰǰѪ죬֮ǰһֱѪĵһˡ
ͨϵ򣬹ϵԴӰ֮ó˱ȶһ۾ͿԶʤ
ˣ޵У
޵İǰѪ죬һֱرĳɫȻֶڵڶȴĩλ
δ֮ǰ޵нӵڶȥսīһܵУӴ˰սһ֮
ͨϵԴ򣬻ϵԴ򣬾Ѫ֮طΪ󵶾
ˣľ
ľ޵ͬΪİǰѪ죬޵ȣľӿʼѪɱԵùâҫۡ
ѪɱʼѪӣһ۹Ļӡֻڵ۹֮У̫ӡ
λ۹ĻӣѪɱΪһ;Ѫӡ
ڽѪ֮󣬼ÿһδȣɼޱȵĲãÿһΣо޴Ľ
һһ˵λãɲһܹϵġ
ͨϵԴˮϵԴͿռϵԴ򣬶Ŀ֮ͨطһ
һݷݵϣжһ˿֣ءȻԼĴ춴֮ģ޵кľ˵Ϊͬ͡
һĿڵʮλλãԼ
ʮˣ
ΪǧΩһһõ֮ԴˣϵĹâҫݡ
Ϊһˣټ춴֮ѡò˾ãһΣһĺܲҡ
Ǵ˲콾һڴ춴֮ûϰ£޵ʽ
ȻʽеѪɱһ򽲾ʵã޵ʽȷ󼰵֮
ֻʤʱֶΣʵе̫Ͼʤˡ
ϧǣһȻȡʤһҪԵĶǵһڶĴʦضʤϣã
һĿʼҲԤʾѪ͵һѾʽʼǿʱײǴһǿߣȴҪǿ̭
ܲҵǣڴһǿߡԸոսѪ죬ܹȡĳɼͬ԰
ʦضԼһĶ֣Լ֪һƪ¾Ѿ֪ˡ
ͷʱͨѶֽ֪ͨ
ѪӣһĶ֣Ѫض׼һ֮󣬱Խʼ
ȻضϢһǾϢʲô⣬Ǳаأ²һ˰
ضһǧǰѪ죬˵ǽѪʱõһҲΪԭض˳Ϊʦ֡
кضһѪѪӣִ֮ɥΪԸѪҪ󣬱·ŵѪɱһЩֲ뿪Ѫ졣
ҲΪضΪ˶غгֵķ緶Ժܶ˶ضĳƺͳ˴ʦ֡
ûмضضڰϵȴǵڰλ
̭Ҫʼһ֮µĽѪɱľӢֽ̳Уڽս˿ʼ
˺޺޲ѵҪԾȺ֮ϣһЩһСֶλӵģȣѾߵαԵľͷ
ȻԸϣǽıԣһɳḶ́콾˲ţ
ɳﾺѪɱĶһ֮г֡
⣬Ҿһսǰʮ壬һսЦˣ


413 ɳ
ֱĻϣ쳤Х˫һ趯Ҳ˲䣬ͽԼĶ֣һȥҳۡ
ȻֻֽıԣеĿ񱩣ʹĻҲֲĸо
ҿ˺ˣ
ɲǷ˵ôƴΪ˽ڶҲúһλս
ʤһҪһˣ
ܹսʤʦ԰ڲ˶󣬶ƴսڵڶλսڴ
ǰϣܹ߹
Щˣľսʼˣһ䣡纰ټֱƽ̨
һʱ䣬йۿսˣȫ뿪Ψлʤ
ֽ磬ۿһսˣﵽʮ򣬶ֱϵ۵ƽ̨һӳǧʡ
⻹Ϊֱۿշʵ̫ߣһԣҪʮ֮һǱҵԭ
ͬڹۿⳡԣȻͬѪûм䣡
һֱڱչأһЩǺӼ׵ĿγϣҲûм䡣
һǳˣ
ֱĻĴ򿪣һӳеģһĸߴ󣬳ӣһѪǸɴսȣӴһɫսۣ
ҪģУûñ
еѪӣǾʦʦڱ֮УҪʹñ
ϾЩߵս˵ϣȴǿյûκεı
ڿ˵˲䣬жϣ˾䣡սģһĿ䣬۵ӡ
ӵУһ˽ɫĳǹڿ˲䣬о¶޾ļɵ
䣬ܹ㽻֣ʵҵңӳ䱧ȭдһ˿ɬ
룡֮УƻӶ׵֮лһƬ׳أ֮С
ӾеĳǹϮɲǣ֮Уĳ
ʽľտӸʤһ׻£Ӳҽһջޡ
һս򵥶񱩣ȴʤĸɴ䣬ڻʤ֮ʧ֮С
ħڿս֮еһģָо
ԼԵĻԼʤϣôﱾܵԼ
⣬ûд𰸣ΪʩչģֶֻıɽһǣȫǿԼǿͶϵԴƿأ˶֡
ıԣû˳Ƶſƶıȶ
ƶˣڳĻϵ˲䣬˸оλá
ʮӰÿһģΧںɫĳ֮еƶܹ˿ģֻһ˫۾
ƶĶֺܽţ
һеŮѪӣǸģһԱһļ͸С
Բһ䵶Ůӣƶֵ˲䣬ͳһӰĳ˹ȥ
ŮӵսԣȻԷֱһƶôһ˵
ǣĵâնһƶӰʱˣֱˤ˵ϡ
ȻֱǺ鵽侳ĸоԳ˱Եˣû֪ʲô
ƶ볡һûеȴ˵Ѿʤﳤȥˡ
ȥʱƶʮӰͬʱʧûʾһ
̬ڵϰٵ۹ֱƽ̨ϣ˿ƶս֮ۡ
ҸоϵǿߣƶʱҲһܹսʤ
Ҳ۷һ֮󣬾˵оģϵףҿԿ϶˵ҵǳĻԻ䡣
̸ָۣƶҡֱϣغǿһʱΪƶĴʡ
޵Уľıȶͬ˾ޣĿĶǿ֮⣬˵ıȶͱޱȵľʡ
һĲ࣬ǴһߣҲƴҪʤǿһȻܹʤͬҲóԼ汾¡
Ѫӣһ֮սεսصڤ֮ΪͨǵĶٱ¶Ϊһǧȣ
˼ԼۿսʱϤĶ
սضû̫η壬һ֮󣬾ͽֽ硣
һһƬˮ֮УȻ¶ȶû̫Ӱ죬֪ضͨľˮϵԼˮϵ͵ϵˮ֮⺣ˮ֮Уȴˮ
ȻһƬˮԿѪɱĸ߲㣬Ƕôϲˡ
Ҳµһ㶼ûдޱ̬Űɱ
ʦּͣ㣡
ָӣĳѸֽƽ̨˼ʦ֣Ҫ㣬ŰһӣǼһǱң
ЩƵĻ˲õļһ֧֣
Ѿû˵ˣ˶ҲˣȻû˵ǽԼƽ̨ϣʵ̬ʣе˵һС
ֵʱһӰҲʮ֮⣬һȥʮӵӰĲ̫ߣͷе㷢ס
һκıȶеˡضڿ֮󣬵һ仰ô˵ġ
û뵽λֻӵŴʦŵˣȻڸԼһĽѵ
ҪţҲֳǻ˵Ѿˣ;Բڡ
οҲǸԼǿñ˵̣ضѵﰵա
ߣ˺֮գҾ㳢һζضĿдš
ʦֲǴʦ֣дʦֵķ緶Ĵʦ֣ϲ
ǰʦֵĻ˵ϣߣ˺֮һΣޱ̬ˣ
ʦֵˮ֮óóأټϴʦֵľԶԶĳͨˣһΣذɣ
ʦ䣬һҪܵӦܵĽѵأøж
Űһ죬һڵİ֮£·ŵζ
λҾڵ֮мֲӣҪģս
ӣʵ̫߿ˣ޵ʽѾЧϾڴʦˮ֮İ£ıѾЧĿƣذɣ
ȻЩֻܲˬջȴЦ绨
һϷʵĶضٺ٣ǾҶЩ𣿺ǺǣһﲻԵģ죬㾡˵Ҳģˣ
ضôһ˵ҭĿࡣƤҲ̫ˣ
ɲЩһ֣ȡһ
һߵĵ
մȵĹأÿһߣѡȡʮֱУڱԵʱֻܹѡһ֡
һһֱı̵һֻԵʱĹâıڵˡ
ȡɲǣضһ˿㵣漴һ˿㵾ͱ˼ɵ
Ȼû뵽Ȼó
ϻ࣬һ


414 
һ﴿ҶԴʦ֪ʦֵķȽǿ𣿡
һһʲô˼
һֲ̫õĸоҪֳʲô۶Ըʦְɣ
˲䣬һЩۣѸٳڵĻϣǼҡ
Щۣעòش
Ϊٶޱȿ죬ΪضķӦͬޱȵĿ졣
ضĳ¶һ˿Цݣһ˿ŵЦݡ
ȻضѪսֻ˵ڰλΪѾﵽ˺Ǿ۷壬ҪǣˮϵԴ͵ϵԴƿأѾﵽѪս̨ĵء
ԼֱԴˮ֮ط˳Ѫš
ֻһʯ
ս䣬εıȶ֮УҪõԼӦеĵλǾǽѪ
һû̫ı仯ض֪ܶ鶼ܿ档
ղһϷŰĵ٩ضԲһçײ֮ˣԸԼԼ벻ı仯
ضҲԼţһûжԼıֱӳպһȭ
ȭͷУкԶһ⣬ͺ֩ŷԲʮﷶΧ֮Ѹɢ
ضԴķطˮޣ˵ˮУڿ֮УͬŲСķ
еĹˮ޵İ£߶ҪܵϵԴ֮Ĺ
һˣֱܹԴ
Ȼڱȶڤˮ֮УһеӵǿҲӵ͡
ҲһɲǣеĵѾ˿˿ӴһضУ¶һ˿ϲɫ
ԼսʤӦޱȵɣսʼʱȻԼⳡս֮УȻһ˿ŵĸо
Ĳ֪ԼôһȶУʲô
ǣŵеĵӴ˲䣬ضϵЦ˲ˡ
ΪǱƿָһĵ⣬ͻȻһ˺һǸоõ֮У
ϵıԴ֮ݵˮϵԴ֮ӿ֮С
оһ̣еǷӿ˹ȥ
ˣӿǸ֮С
ڽӽ˲䣬ֱӱѿⱬ֮£ûüʹԼĻط˾֮У˿
ضĸоȣ͸ĻģضЦݣȻⱬĺɫâ£˲仯˷ɻҡ
ض
ضֱһţѪս֮еı֮Уضǵһǿ߰еˡ
ͬضսܣҲԤʾȵĴӵڶ˵һ
ˮǷˮʦضڷˮ˲ΪʲôԵһоضʱ򣬶ˮ
ֺһʱ˵ӦرһЩ޵ʽŰɵˣʱҵ˷йĿһ㣬Ƿ߷߲ƽֽƽ̨۵ˮȫǷˮǲ
ضʲôô㾹Ȼİ
ұΪ͵飬Ӧּһרȴû뵽ʦֶʼˣһ˲Ҫ档
λִαȶȻĻػδȵĹƽԣ
ӱȶ֮ѹضŴ˷ѶϢһʱ;ԼĺɣУＫΪˬھȻ˵Լס
ģʱôףôܽҪıˣ
Ҫͣȴַ֣ԼеͲ壬ΪһڶûŪס
ΪʲôԼӿĵУΪʲôⱬ˲䣬ԼȻֵûУֱ⵶֮Уۡ
⾿ô£˭ܸң
ڱԩģضһˣֽߣڸָӴ˷ʱڣһ򹫸ˣ⹫ֻ֡춴֮
֣ȻһӰеˣһ̣ѻȸ
ַϣڶһܹﻯ۵Ĵ춴֮
֮ޱȵգͬҲޱȵǿѡ춴֮ģеӢţŴ춴֮Щӵһ֮У˻ҽ
ԣѡ춴֮Ż˶֮ԱǣĲõʹ޵ʽֱָļʡ
ڣȴûһ˿ڡ
Ľ춴֮гɣȻֻһһȴôʦضû˿Ļ֮
춯֮һףԽԽѣܶڴ춴֮ϵģһӣʱֽ硣
У˶Դ춴֮˽֮⣬ᵽһЩ˴춴֮ߵʷ
Щߣ඼Ѿ޳˴춴֮ĵһ㣬Ȼ˲·
ӵˣٶʼֻͬҲһ۵㣬ǾǴʱԲǣ춴֮֮ͨʮ߰ٱ
Щ޵ʽˣ̸ϵùһǶһˣҿûʹô춴֮
ҪȻʲôʲôˣͳͳһó군
ӵĳ֣ٴһʼͶֵˣҲϢģ֮ǵҲʧӰ١
ȻıԣɲμӣȴѾûķȻ֧Ҫٱһ˼Ѿʧˡ
ֽһ֮УѪ׵ɫÿɫÿԭ򣬲ΪʦְУ޳ɴ춴֮ĵһ
춴֮ʼɵʱ򣬻Խиı䣬ǵ춴֮һôֻһȥҪͷͲܡ
Ϊ춴֮Եף֮ûɣͻᱻ춴ֱ֮Ӹɵĸɸɾ
ҵʱӦüֹѪ׿վԼǰһִ£дһ˿ͳ
ִѪ׵ĸ֮ˣ֪Ѫ״ʱʲôһ£ĵףϣһ˵Ժ󻹻иɫġ
ο֮ԼѡѾҹԹñˡ
ִ˵˴СĵοȻ޳˴춴֮ĵһεĴ֮УͬԱѪλá
䣬޵ǣɲֻһ춴֮ĵһܹԸġ
һҾãѪսϣҲλеλѣ
Ѫװ˰ֵˣ飬ǼǣȽˣұһ
ִʶȤ뿪Сʱ֮µѪսʼ£һٴʮλԾӵ˵λ
ȷҲһǿƵ̬ΪѪ칫ϵǿ֮һ
ʤɣ


415 ᵱ
ˣֽ緢ϢղμȺӢᣡСħģİ͵²쳣֣ص˵
ȺӢᣡ
ڱĿһ˿ȣŰ͵²һۣѾ˼İ͵²ѸʾһЩ֡
ԭȺӢѪĹأÿһα֮ȷѪ͵һľӢҪѪӢŵһʢľۻᡣ
־ۻᣬһľӢۼһã֮һЩ˽֮⣬һ˼ǾǽһǿʮλӢԽС
Ϊⳡۻ֮УýѪ͵һľӢ̨۵ЩûнһѪѪӣֻڸ̨֮Χۡ
ңѪɱĹ涨ǲĸԸ㶼ҪһƣԹԵĵʮӢԱ֮󣬲ܹ뿪
˵һִ̼Ҳһּһֽļ
ˣ˵ȺӢкܶóԵģһȺӢᣬһĿǾǳȡȷѪ͵һķʽ
͵²˷ܵĵˣŶѪ͵һ˵ޱȵҪ
ȻѾŵ˵λѪϯλһֱֻϯѪʤɲ󡣡
εȺӢᣬһҪѡһʺıȶʽ
ʺԼıȶʽ뵽ԼǰЩʱÿһȶΣҡͷ
Ѫ׻ǹС۶ģÿһεıȶԼóĵȻЩûвʲôӰ죬ǱϾİЩˬ
ȺӢᣬǾμӣϾѪɱѪӣҪѪɱľ
ӢŵλѪλãһаɵѪɫεȺӢᣬҪ¶̨ϾС
հ͵²˵Ȼ˵¶̨ʵϣǧƽ׵ĴС
Ѫ죬ûʲôѣȻͰŵ㣬ԦѪݾɴӢŵ
ξۻᣬûʲôڴȻҲνϲһӦ¡
СħͲһˣͣǰȥСħ˷ܵЩԡ
ˣȻżѪʮ꣬˵ѪЩţһ㶼Ϊ
Сħƨһһһֳˮƽ֮ƣ
СħԺ˵˵УȴһֱڲŸոտս¼
콵ޱߣͺһħһ䣬ӿʼڣ϶ûʹùڶʽ
ȡʤļж󣬶սʤĻôԼȡǰλأ
ѪλãǾԲԸʧȥġ
ʱСħѾĵˣǰӢŵѽѽ겻ӢŵôߣôĿ
Щʱ⣬ҪϣѪܵĻǺٹע
ʱСħ˵ųӢŵķ˹ȥͼһǧɵѪɫ߸ߵ֮С
ڿ⹬˲䣬һҷɴĲ˹ͬһѪݾķɴҴϿȰ͵²ݵķɴҪǿ֡
׻˵죬һߣ
֮еӢŵ˵·ҷɴȴҪĵ·
ڸеɴ߲ƵʱСħ͵²Ѿɴ֪۸ӣһײ
Ȼ˵ǰ͵²ǲµѪݾɴ·һλá
Ѫݾɴй˽⣬ѪݾɴֻǵһȻ֮ͨķɴҪʵĺܣǱ֮ѪݾɴĲһ㡣
ԣʱ͵²ǶԵġ
ǰ⣬Ѫ죬ƻûѪݾķɴ
һΪѪݾķɴֵʵ̫ߣΪѪݾķɴѪУӢûʲô֮ء
ڣôѪݾɴأ
ɻʱ򣬾СħͻȻȥȻķɴ
֣ɫһЩȻҪǶڻ֪ʶķ룬Ҳһ˽⡣
־žѪɱյģĵ
֪Ѫɱ֮䣬ʲôʷټϵ֮УžƿߣѪɱȾŵϵǿߣ
ŵ˴֮䣬ȻвٵĺͬҲвٵľ
ڣѪɱӢŻʱôķɴɴ˵š
ͷʱ򣬾˴ĵѪӣͣ÷ɴӢŵ
ŴͨѶϴ³Ű͵²ͣ÷ɴҡ
˵䣬ڿն𣬴ӷɴֱɶ
ص˲䣬֮ѾɳһѪɫĳ磬ĳӢŵλֱȥ
ڵӢŵģѪӡ߿Уķص
ᵱһɽС
ڻУһЩϤӰ˶󣬱һЩѾв֣ȴµˡ
Ǵֱǽý˶жһƣȻһĿ⣬ڻÿһ˵Уһ˿Ľ
ˣĽ֮⣬һļʣԼҰһҰġ
ȺӢᣬȻ޵ĺõط
ٺ٣ɽϻӳƴҪ¶̨ʱһ̶ͻȻĶС
˵һɫ۵ӣӢֻ촽е㱡˾Щ̱ⲢҪҪģ˫ֶнɫƬ
һϸĽɫƬ
˵ΪͬǺǼֻںǾĵĽס
ѪɱѪɫΪ𣬶ǽɫΪӸոյɴڵĽˣеһεȺӢᣬЩ֡
ôҸղźȮͣĿ⳯Ѫɱ˿һۣ󵭵ĳһԵߵҪĵطôһ
ѪɱֻǿߣѪɱ˸˷Լ༥ǲǶѪɱ档
һԵѪɱߣҲһˣ֪⻰˵ԼģԸûᣬֻǽı͡
ѪɱľӢһЦһĸߴ߸ǸƴЦĸо̫ˣҸղôûзġ
˵ˣ߳ŭ֮£͵ͨ죬ָĵ崨սɸӦս
ҲʱſܵΣͼ¶̨λãԼѪ׺һɫ۷ĸߴߡ
Ȼ˵ȵϢȴ˸оĵĺ⡣
ߵ·ɫ۷ˣսĽ崨ڵλ
ûпڣǽɫ۷߾Ѿֵ崨סڣû˵ء
Ѫ֣ε⣬ҲӦףΪ˲ʱ䣬ҿ㻹ǽμӱԵĵȷһ£ҲЩӣղ


416 ֮
ĵӣܹѪɱǽɫ۷ôһ˵ʱͶһʡ
ʱ͵²ߣҲû˸Ϊʲô
ɻ󲻽֮ʱѪѾЦ֣ȷҪ𣿡
Ȼǽ˵
ҲڴʱĶдһžȻһǸʦȴ˹ء
ӣرںǾʱ򣬿Բе顣
ֲֻģģǾǲ߱ǳͣһѹȺ۵
˵ģǸĸߴӣֽͨ翴ǰʮϣ֪ڵʮλѪ𿨣
γ˹أǾǵоԼһѾԳֳѹƵʱ򣬾Ϳ˵Ҫ󡣡
˵˴һµһҪߣҪӢŵӣͱҪɳӽбԡ
û뵽Ȼ飬ΣԹۿǺġ
ʤ𣿡𿨣ʵ
ǣʤ𿨳ĵսʤ֣䣡
Ĵۣսӵе飬Ҫñսսĵӣһ£
սʤΪʤսǹѵģеĴҲܴ
ʤ߱ҪԷƿص飬һʧܣԼе飬ҪԷһ¡
ս𣿡𿨣ʵ
ʱɫеɬյǰҲٳһΣֻڣĶࡣ
Ķ࣬ϣ;Щ
𿨵ɫ˲˹սԽ࣬˵ѪɱһԽ
ս֮пĳɹҲԽࡣ
ڴʱѪ׵һ˿Եŭ⣺ãھȷμӱԵѡ
䣬ƶ޵Уľ·ģ
Ѫ׵㵽ֵˣһվ𣬳Ѫױȭ
֮ûԼӿһ˿ССʧ
崨ļһܲˬսиһһ
ںʹʦֵĽ֮УѾоԼʵеġ
ǡѪճϣûѡԼ
ȻЩźҲ˵Ѫճϵѡʹˡ
ϾԼڴ֮Уû¶Լʵĳɼ
ǺǣǰɣһΪʲô˲أû뵽ǰ嶼Ųϰٺ٣Ƕۣ崨һ˿Եƣмһ˵бһ
ɨһ崨ӿٵתҲɲǹЦŵģľӢУӦǵ塣
ߣ崨ȻһЦȴû˵
ֵЦŵǲ֪Σ
崨Ц漴һ˿ȻĵȷʵСˣһٴﰡ
ϵ֮Уܹ԰ﵽ崨ĵزѾ˲á
Ҳ˵Ϊ磬ΪЩڳʱͿܴﵽǼڱԴϵȴԿԽġ
һ䣬ֶĳɾͣ崨˵ȷʵ˲𣬶ңһֱҲ崨Ϊġ
ʲôһˣӴӴ˰ϼи˵ʮһֻˣǿʮ˵СӺģ
һ˵꣬崨첱Ӵ֡ٿһ޹ģһСӸһٵ뷨
ʲôط崨еӢţû뵽һһֻ׳ıˣⲻǱŷ
ֻǣƺҲʸ񣬱ϾСӲʮ갡
ʲôۣҪѪɱʮǰӦǺǾǿˣ
һŭ֮£崨Ҳ˲ʲôֱ˦ôһ䡣
һ䣬ʱѪ֮£еѪɱǿһŭĿ崨˹ȥ
Ŀ֮£崨˲ʶ嶯ħԼĻ϶ǷŭδʱͷǸǾԲܡϾϵ档
ѪĿ崨Իվλף˵һƣ崨ļһϼ֮ˣ
֣С˼Ҳ˼ˣѪ׿Ŵףдһ˿䡣
ɫ۷֮еĴףĳ崨һۣЦŵСе㽾ѪֲҪ⡣
ֻ˵ģҲûʲôѪɱһѪ㻹֪𣿡
䣡һɰϢѪɱ׵ֱϢ£ճһ籾Դһĵ
Щ£оԼĺһЩѡ
ǺӼףʵֲ̫ˡ
ӢŵѪɱһѪӣһЩΪģЩѹĵڵϡ
ֻǿߣһĬĬ֧ţУǲ֮⡣
رվڵһλӣͷϸֳһֳɫĴգԼһɷԲͭǽһ㣬˿ѪѹӰ졣
֣ǳǿ
Ѫɱǿ䣬ʱҲһ˿磡
Ѫ׸ܵӢŵЩѪӵķӦȻŭδȴҲʱԼµĵӣһӵĶˡ
ԣܿԼơ
Ǵ׹һЦѪ֣ǽӢŻᣬţʵǲԡ
ȻѾֶˣôգǾѪѪ̨ϣһΣ
Ȼ׵̬ȱ˵ˣǴϿа㲻˼ģ
Ѫ׺һԵ㣡
Ѫִµ£崨˳ѪĹ¥ȥ崨ھߵʱĺһϣܹս
ܲˬ崨Ǵ˿̣Ҳûʲôİ취ֻ⽾ȥ
ȴ뿪֮Ѫ׺ݺݵĳһۣкеɻ
ͷǲǳԴҩˣʲôҲûôҸʲô
գϵѪɱˣҪʤѪ׵ͳͳ֮Уȴһ˿ζʤˣǾҪҽǶѪɷ
ҵһܹʤһȭԴı֤
һ䣬Ѫ׵ϣ¶һ˿οЦݣ·ЩʲôѪǿһۣĵμӱԵ£˶һȥ
ȣα֮ٽУ
ҵˣһѪױȭȥǴʱһУͬȼһ
Ͼ˼Ҵ򵽼ſڲ˵˵ű˵裬˭˲ŭ
ϵܣҲҪģϾŸոսѪʮ꣬˵һγսʱ򣬾͸ϵӦսˣ
𿨺һȥο
һ֣ص𿨣ЦڣҲһƽ崨ڵϡ
𿨿һЦҲһƽڵϡ
𿨾ɼΣﲢ


417 Ⱥ鼤
ԼķķϣЩˬ
Щϣǽǧ֮໥սϡ
ŰǰսѪɱսȫʤ
˰ʮǰˮսѪɱսʤһƽ
߰ʮǰսѪɱսʤһ
ǰսѪɱսʤ

˴֮䣬սļ¼ֻһǾˮսսĽսʤ
ˮˣʵϣȴսʧܣջҪˮĵӹۿԼҵ顣
ȻһԣһµĲ򣬺ѱ֤ܰµĵطˣһβĽȴҲǿ߸ǿ
άԼϵˮȣѪɱԸսʱսŰܡ
ÿһΣҪ˼ҲԼҵ顣
ȻѪɱܲˬǽûгֹѪɱսΡ
ǲ룬ǲң
ֻҪȷԼҵӺ㣬͵һܹսѪɱֹؾо仰˵ģб˲ռ˵һ㡣
̵ģôôһζûʤҡҡͷε˵
ûָ˻شԼ⣬ССħ͵²顣
ˣԭҪ棬ȵһ棬ȻΪѪɱĵӣһһ
ڶԭ򣬺Ѫɱõйأ
ڵһԭȻû̽˼һһ治˵
ԭȴǷǳȤ
ΰˣÿ²һ飬Ӧ֪ģѪɱ飬еĵ
͵²趯С֣ڵĻϣǸʾһ塣
ȻСһʵеСĵ˵ͷ
ĵͷǣһֹСħӵĵ⣬ٺһЦΰ˰ھž֮Уڵλ˵мλá
λãҪ˵еҪ̶ȣǿǷǳҪġ
ҲˣгֵĸֱԴͼǲرƽ
˵ƽ֮󣬰͵²ڵĻϣʾƽ
ʱҲûעǲƽ͵²һ˵еͼֱԴ֮ͦƽġ
֪Ϊʲô֣϶һֱԴ֣ǽѪɱ𣿡
Сħٴοٵ趯Ѫɱ֣صӡǰ
ԼԼЩСħҪ˵ʲôҪСħԭ
СħҲûʧڵĻֵõ飬ܶ඼һֱԴ֡
ǵУٷ֮ʮͼһԴ֡
ʣµİٷ֮ʮַⲻĵӴ඼һԴ򣬶ҲһһԴΪ˸֮
ΪԴ漰ıȽ䣬ǵ֮ƷҲȽϸߡ
һУƷߵĴ޵еǵڶƷĴһԴ͹߱Դۺ϶ɡ
ڶƷ֮뵽Ĺ֮УƷ֮
ƷĺֻһĲ˵֮ϣͺ˼Ҳ̫Զˡ
ȻҲΪǵ鱾Դ̫֮һûִ춴֮Ķ֮
СħĽ˵һͷٵȻѪɱ˵Ϊʲôھŵ֮Уأ
Ѫɱǵλɣ
Ǻǣˣ⡭ҲиԭģѪɱİɱȽٱѪɱĶսŵ֮УҲŵġ
оǣ˵ꡭצСħͻȻץסԼĲӣһҪģ
Ȼ֮Сħϲ֣ģһΪСħװģĺʹࡣ
ΰˣԭһЩ͵²˵Լɣ
ڻİ͵²ٴγĻϣǴʱı֣ȴһɵģ
Ű͵²¶һ˿Ȼ֮ɫתƻ͵²˵˵һκıԣǵʤ㾿ж󣿡
ˣʤĺСûƣ͵²ظϽشС䣬ǸѪ׷ʱҲˣǸ
ԣǸͷһִյˣľǴ޵е
ҰΪ˵Ӧò࣬ȻǿǡϣѾһ㡣
֪׻ֻ֮ǵƷ֮ͬȾĵڶƷ޵еǺܳԿ
ˣ̳ɣǸ̳Ѿˣֻûκô
͵²񷨾Լȥˣǿٵлҳ档ӳеģǸֹⳡսϢ
һΣ䣡
ѪɱѾ˶ΣһΣΣˣ䡢޵УУǿģһҪʤ
Ǹ崨СӣžᣬλͣһҪﶼʶ
ƶϴ˵ҪԽԼһΣԲ䰡
Ȼеӣ˹ľ֮⣬ûˣһ̣һͬĸо
ѪɱˣѪɱѵޱȵĲпᣬ⶯һǺ֮УѪɱ˵ͺļҡ
㳲֮ѣûѪɱûȵʱͻȻӿһ̵ĹС
ԣҲֽ̳ϣѪĵһӡȻݣֻ֡ͣ
ʱ˵ǷǳĿ죬Ҳһգ۵Ĺһʱ͹ȥˡ
Ѫ̨ͨ嶼һѪɫʯɣı˵ѾܹǼǿߵĺҪ˵Ѫ̨ϵƣȹޱȡ
ΪѪıȶ֮أȵʱҲֻľս֮ʱŻռѪ̨
ڣѪ̨ȴѪ
ѪĸѪˣѪĴ󲿷ֻˣһЩѪУܹϹ۶ˡ
ʱˣֻʱûжŭĿӣ෴Ŀ⣬һ˿ء
΢ԥ˲䣬Ѿףأһַĵء
λսѾˣս룬޵жսģƶսľս챱·ĶսǸ崨
ոѰһλ׼սʱ򣬾˴µ
սİ񵥣ûκ飬ǿǿߣ߶սߡ
쿴ƶˣָڼѪɱִ¹µƶЩ
޵У޵У㿴Ӣ治еż񣡡
ѽľҲˣ
˵ĸп˷ʱ򣬾ͻȻĵˣˣ
䣬̫ļ߻ħڶˣ


418 㲻࣬û㲻
䣬ѪһˣѪ˵УѪߡ
սʱ򣬼˵һ뵽ģ䣬Ͼı֮УǴѪɱ˲ٵ档
ڣ߻ħˣ
Ϊʲô߻ħڳ˼֪ԭǾ̫ˣԲŻ߻ħľ
ûеѹ˵߻ħһЩϲЦտڣѹڳѪɱѪǣһɫѿ
ѪɱѪӾͱ˲ϵؼò˸еĻ䡣
ҪʤܹסѪɱϣ߻ħˣô죿ļǵ׷ʣԴŷŭͲʡ
޵УƶˣɿĶһۣǲ£Ҳսڼȴ⣬һֽȸСһ˶ʮֻСƵģֱǰצġ
ⲻ̫һ꣬ӦúܿͿԻָˡһִģ߹˵
ⲻĻúܶ˴һǽŵһ꣬ȴڳһɫ
һ꣬ǿһģ
ıԣȴƵһ֮󣬱ϾѪɱҲѪɱӣ㳹׵׵ˣҲԲܶѪɱ档
ҪսģǿĿ룬߻ħսУѵҪֱ
֣ѪɱЩΪһδαʧܣղòѪɱΪһ飬ѹۿѪ˵ʵ˵ڡ
ҿһѪӵȭͷصĻһϣΪûԼȭͷһεεѪѪӵУϵ¡
ĻǾǰˣҲҪ״ջس
ҲǣѪɱսһˣҲԲ䣡
ҪûˣϣҲ䣡
ָһʱ˷ѪӴʱĿУһ˿ɱ⡣
оЩѪӵĲ֮⣬еѪҲ
ͦʧģΪѪɱҪ䣬ҲҪƴһѣȴû뵽ûкͿֱԣѾˡ
أ߻ħһĽڰ崨ɫĳۣ
ĸǿ߶û˵ֻ崨
˵Ŀɱ˵Ļô崨ͱĿɻҽǴʱ̸Цȴûаη֮⡣
磬ҺƴˣһڵĺӣҪ˵֣˵ֱȴͭǽ㶯ˡ
סڣƴʲôƴ׳ʵĺӵһ㲻Ƕ֣ȥѪɱ
飬Ӧף
ʱͷϵķһָоǾ߻ħʵҲ£ΪζţԼĻˡ
ΪѪսĵˣ
εıԣ뷨ֻѪײûѡѡ
ƶ޵Уľ·ģһѪɱִ£л߶֡
ĸ֣ǽҪսѪɱĴһǿߣڱеֵ˲䣬ĸ˻˳
ִ²û˵ǽĿ⿴·һѪӣһѪ˵ִµĿ⣬˲
ΪѾ֪Ҫеʲô
ͶĴ󲿷ѪӣȻ֪ԼΣҲᱻѡϣɾͬеһ˿ϢĽţţΪԼǵˣǲܹѡĽš
Ѫսǿʮˣڲ˵Уǰ֮⣬û̫
ղѪӵķս֮УеȻ󣬵ʵȴܸĳЩһƣԼǵ˴䣬˵ܹʤ
ԣǾʹУһССĽŸУ
ʣµİڵѪսеˣгڴʤǶԸ֡
ڣǸִ³֡
ãԼѾܹޱȵ򶨣ִ˵Լֵ˲䣬̲ס߬һȭͷ
һ̵ԼεıԣǴдӡ
ҿ㣬޳ܣһ䣡һɤӵĺ˲䳯ܻص
һɤӵɲǣһԼҪˤڵϵĸоһɤӣ̵Ҳ̫ˡ
ûͷҲ֪Լ˵˭û׳ɤš
һЦ𣬸ǱȽϽŵգһӷ˲٣Ƶ˰֣Ȼ޵е˴
֮УѪϵм䣬ɢϿԸоʱѪף鲢á
ʵϣ˳֣Ѫ׵ͲãѪ޿κΡ
ȻףȻ˵ǲǴףһ㣬Ѫɱĵӣûġ
Ѫɱһֱڰܣ˲㲻ʲôĶʵ̫̫࣬򵽵ģҲֻ֮еľţһëѡ
һģܹ֮вĶ١
ǣѪɱһֱѹŴ˵ģѪɱľ
һαԣܹһȥĳɼʱ򣬱Ϊص䣬ȴ߻ħˡ
߻ħѪεģ̫ζ䣬һЩ仹ûĶһԵӸĻ䲻ء
Ŀģ޷ҪսʤϣһЩȴû뵽ĽȻŪɳ׾߻ħˡ
ףˣĳѪ
Ѫ׵Ŀƶ˵ϣҡҡͷ֮УƶȻΪΪѪȴѾûġ
ƶѪˣμӹսʮΣʮεĽʧܡ
ֻ޵кľûвμӹˣˣһЩġ
ףл˵
Ѫ׳ʱ޵ͻȻվ߻ħû˶սԸս룡
޵еУž޴ţĻǸһɱĵĸо
ޱȵ޵УѪ׵˲٣ô˵ڹ۶ϣ޵վΪѪɱսĻõġ޵вǿĶ֡
䣬ʤϣҲֻɲ
˼ȻǷǳĺáѪ׳޵ЦЦǣѾĶԵйǾԲܱģ
˵ĿڻҪ˵޵ϵѪɱǧѾʮೡٰˣ
仰ڣѪ׵Ŀƶ˵ϣ˸Ҽסĳ֮УΣǶҪʤ𣿡
Ѫ׵Ļ᲻ףһεĳսѪ׵Уһͷ
һ࣬һ١
׳־ƵûгսĶԴʵУЩˬ
ǣѪ׵ѹ֮£֪Լ˵ʲôûôҪ


419 Ѫս̨Ĳ
սѪɱ֮սһ·ս崨ڿʼѪս̨ϣ߿
·ĺ崨ͬʱѪս̨ĸߴ·ģɫ֣ޱȣ崨ɫ֮Уȴһ˿
ΪѪսĵλ·ıѪǿߣѪУڵλ
޵кľ·ĵλþͽ˵λһЩϢʿķ·ĵĵλڻһơ
֮ԻˣԭֻһǾ·ĵΪʮǰѪȵʱ򣬸û̫Ľ
ԣܶ˶·ģôá
·ĲıԴ֣һǻϵԴһϵԴ
ֱԴ򣬿˵ڶ౾Դ֮Уںϵģ·ȴֱԴ߳Լصĵ·ʯ֮
Լطʯȭ
Ȼȭ·ֻȭҲȭѪ죬ŷͬһĵλ
·ģ˵һκˮıУֻ֧У
崨ڿ·ĵ˲䣬һϷŰ˵
һ仰ʱ·ĵɫ䣬һεıԣ·˵ֱǽɣǾԲģڣ崨Ȼ޹˼ɵ˵
һʱ䣬·ĵУ¶˳ɫĻ档
ҺдҵĶ֣°ܽ°ܽǲǸͷֵģ
崨һ䣬·ĵɫѿѪѪӣɫѿ
һǼ̱һľګѪûпɫҲûκεı仯Ŀ⣬ȴޱȵ
Ѫ֣崨⺢ȻеһȴǺõġ
ǴЦеĵӣһ˵һԲ˵ѵġ
ǰЩʱȷˮǸĺӣ߽սʤˣ
Ѫ׺һû˵׵ЦЦͬ
ʵϣһĺѪɱĸֹһУ˱ԣǡ˷ʱ䣡崨һмһ˵ζ
崨ɫ·ޱȵ侲ĵ˵㣬˷ҵʱء
úûһеСˣԸ㲻Ҫ̫ʧȴȭҿ㲻˵ģô
ȭ
崨ĸָЦŵ֪ģȭֻУҾУ
һֳƣͬһĪ裬·Ŀ崨صصһͷãԸ
˵䣬·һ漴һȭ崨صĺ˳ȥ
ɫȭͷ֮УʮɫĻ⣬ʮʯ崨صĴ˹
·ĵʯȭĵһȭ
ʮȭÿһ磬ÿһģÿһ֮еĲͬλá
Ǿͺϵʯһӷɢʮ顣
վ̨£·ĵĳ֣ʮʯֵɲǣУһ˿֣ء
ܹѪλã·ĹȻʵѧ
Ҫǣ·һȭȫһȭ֮ʵѾΪһȭ׼˵Ĺӵǿ
һ룬ʮʯɲǣ崨ͻһ⡣
ûдһ⣬ɲǼʧӰ١
죬ʵ̫ˣڹսѪɱѪУܹˣʮ֮һ
Ȼʶҡҡͷ·ĵȭǿٶѾ·ļ޵崨Ҫʤĺѡ
ȭ·ĸߺȣеȭ仯ʮɫʯϰٵɫʯ
ǧȭ·ٴδȣֻںһȭʱѾʼ졣
ǧȭʵѾ·ĵļˣϾԼ֮еǧݲס
ǣ浽Դ֮
崨ٶȣʵ̫ˣͺһζ·ĵĹ֮УϵԾϵĳҲ˲书򣬾ʧӰ١
һȭڶȭȭ
ˣһ䣡Ѫ׿׼ٴλȭ·ģĺȵ
·֮£һѪףĵףһû䣬һһȭ
һȭʩչǺһȭʹ֮·һѪ׿·ģɫ֮дŲɵĵȥϢɣ
·һ̬û˺󣬶ޱȼᶨĵףԸҲˣ
˵ĵҴѪɱսŴΣÿһζսܣ
ҡҲٰܣ
ٰܣҲҪʤ·ĴʱĻһʱܱޱȵľš
ȥ·ľһս׵ʱҧ飬˾üֱһָľ
ѪɱѪǣĻĽĿ·ģ·ĵ飬˽·ĵ뷨ԼϣԼָΣ
ٺ٣ʧܵ˵һصǻ᲻ϵʧܡ뿴װܵжңǲʧġأǲƺĲҾͿһоʲô
崨٩꣬·ֵ㾡ܷĺˣǲỹֵġ
Ѫ׿Ѫս̨ϵ·ģɲǣĵ£
Ѫɱ˶˲ţһεıȻҪǺȣҪģΪһαԣԼ˷ˣıԣҪҲգ
˵˴Ѫһ䣬Ŀ֮У˼ζ
ǣѪ˵˲䣬·ѾԼ崨ٴγȭ
һȭĻǣ̻һģ·ĵȭͷ֮гÿһԵޱȵĲá
ǵأգ
ΪƿһףѪ·Ļȭʱ򣬱лֹģǿǻӳȭͷѪ׻ѡ˳Ĭ
֪һȭ·ĻӳĻô·ľԺܹѪɱ㣬ΪҲκεĽ
ĻǣһʱһֶתƵĸоڻӳһȭɲǣ·ĵɫѾһĺ졣
һֱķǱܵʽ
崨ʱѾһɫߣڹ֮УһʱͿӰ
ʱټ̨Ѿ
û˿ڣû˿еˣһ̣ѡ˳Ĭ
Ĭ֮Уʧ崨·ˣͬʱ̨ϡֻ·ĴʱѾҡҡ׹崨ɫͬѿ
ؿڴһȭͷСĶȻֻڽ崨ԣͬһĴ
ŭ·ģһҪڣȴ׵ĵˣһɣ
·ĿվԼǰ崨ɫһ漴һѪ˳˾͵Ѫս̨ϡ
˵״̬ǳĲãеˣʶ·ĵ״̬
Ѫս̨ľѪս̨޵гѪս̨
һӰٵĳȥ
һεѪϵش·ĵɫȫź
Ѫս̨Ĳڣ


420 Ѫ
ڶľս챱ͳٴѪս̨
·ս֮ǰȣʱĿޱȵľţѾعλ崨Ƿݿ̶̬ȷո׼˵ȴĿһۡ
ڿ룬崨һַĵĿ־塣ˣһԲĳһۣߵĻӲĸʻȥˡ
һѪµľľͣһɫ챱׿ȺΪѡ
վڸ̨ϣһʱһַ羰续ĸо
˶ûô˵صɲǣǵĿ⣬ͽľһ
û˶֣Ҳû˽Լıȡ˾վţеķգȴҲ˸е־塣
Ѫ׺ʹ˶û˵ȻȼıȶĴ˵ͺСҼң˵Ҳ׼ڴ
ͬڴ
֪ľ챱ǳֵʱ򣬾ʯ쾪һ
һҪֳʤ
ںǼӢŶԣǻϺӲƴͶԱԴƿ
ƴȻȥʯ쾪Ķǣʵϣͬȣ˿ȥÿ֮⣬ûʲô̫ô
ǱȵģǶԼ֮ããúܶȶ˾һ
ʱһһεĹȥǹսߣȶߣûһ˵ϣ¶ͷɫ
ûһˣֳκεż
ȿȿȣ·ĵĿ𣬺С·ȴѸٰԼסˡ
·ĵƣӦģһطúϢһ£ӲƴҲҪڹսλá
ʱ⾲ֹ֮ĹȥλãܹĿľüͷʼ߳һεεĺ顣
ǣľһ
챱Ȼûһ˿ɫȴԿʼˡ
ɱһȣ챱Ŀ³Ⱪ֮У챱֣֮е㶯Ļ㣬֮Уǳĳľ˹ȥ
ÿһ㣬Сǻһȴһǳ
Щ㲻СΪÿһССĻ㣬Ű
Щ챱Ŀ֮£һǳ֮Уϵת
ǵأ֮˱޿ɱܣ޿ɶ㣡
ľûжˣͺѾ˿ûиӦЩǵĵ
ѪЩսѪ֮У·˶ս˶ԡѪսĿľһһ̣һһ˿־ľ
⾪˿ûӰ쵽ľͬûӰ쵽챱ͼһĻ㣬֮Уɿٵľ
أһ̣˾ֹ
ǣڵһҪľϵɲǣľͻȻˣ
Ķ̫죬еĽȴֱֱĳһǳ˹ȥ
ãһֵģѪɱˣĿ롣
һ罾Ŀ룬вûκεƣûκεļеֻ
ľĳһϣǲ̫󣬵Ǻľĳ˲䣬ȴ˾޴
ڳĹ֮£һƣһƵĳ֣Ǳǳһ㣬ҪľϵĻǣһͣ˰С
һ̣е˶ˣľǲڣһֱġ
һѾ챱ǵҪ֮أֻҪһǳһʤˣ
һʱ䣬ȭͷ߬
ͬ߬ƣ֪һεĽ֪ʲôǴ˿ֻ̣Լ٣еڴһʤ
챱䲻ϵĻӶһ㱻Ļǣ֮вϵѡ
ǣȻϣǻǲû飡
ľɫĿʼףľɫı仯һĻ⣬ٴοʼ䡣
䣬䣬һ䣡
ʤһ̼䣡
û˿û˴ţе˶ã˵ıԣѾʱ̡
һλǣľϣɲǼĻ棬Ѿľ
Ҳһ̣챱Ӷ䣬ѾľĽɫ棬˲ľϨ
ľȻֽǴʱȴڲ
Ұˣգľսһ㣬г޾֮⡣
ֻ˵ıȶһҾҪӮΪѾҵҵ˵һս㴦Ȼ֮ϣ챱ľĵսʶǿ֮Ҳ١
ҲһʱԹҵĺĻ㣡
һֵصĶ֣
ľɬһЦתѪ׹һȭ·ĵλ˹ȥ
սܣ
սܵĻѪɱľӢʿ»ᱥܴڣȻսܣѪɱӵʿȴǿǰĸǡ
Ѫ׵ϣҲ¶Цݡ
Ѿսܵ׼һγսĵӣȴûʧѪɱ֮УڱԴȻž޴ȱݣֻҪֲܵģѪףа취ֲģ
Ѫɱˣ׿ѪףЦǺӡ
Ѫ׵˵ͷشУ
ľ֮УΪ޵˳ֳ־޵ÿһ߳һ޵еƴɢƣһϵߡ
Ķ֣ͬһĸߴӣɫɫţɫľ޸
ģУ޵ǱɵĿ֮һֱڴ󲿷ֵľս֮Уǽİս
һΣķ֣еһУѾգ˵ʱһֱܵĿ־С
ֿ־У÷ǳĲã׼𹥻ʱ޵Ѿӵϡ
ˣ͸֮зײ
һ𣬰Ѫ֮Ѫս̨ȼһƬѪ졣ҲһɲǣԷʲôʲôѪʲôˡ
սս˵Ѫȼյս
еĹսߣ̲סվһսĵе˶еޱȵ⡣
ǣͬʱͬеޱȵϲǸеޱȵڴڴⳡսʤڴײĽ
䣡
翪ٵѪս̨𣬰ռѪս̨Ѫͺٵķɢ
ӳеģһĻѪɱĵԶĳֻʣһֱ۵޵УֳųڳĵĲϣȻĵϣû̫صƣĲȴһʱҪĵ
ֱ۱նһϴ۵˺ϰٵ˫ȸǱնһ޵У˳ĵĲϡ
ֻһ£ľ·һ
Ұˣħһ޵УգĵУһ˿ɬ
ǧٿһ޵УȫǾ⡣ȻѪɱĻۣЩƣָܹܿǣ޵ƴԼôĹҲҪһͶأ
ʤˣһ
û˿û˻ֻǣ˵жһ˿Ө


421 صһ
ʤһǰһĻˣһԽʵصûߵͬ顣
һƣӶ֮Уŵͬ飬Ҳת۹򣬾ͱ˵ϡ
졭ȿȡ
֣ϵ˷ܸ˼֣ԣҾӴ֮˭۸㣬ֻܸ˵ֵҸ
Ǳĵͬ飬Ҫˣһ߾ҵĿԣһߴĵǸǸͣ𣿡
ҡҶѪˣ
ԼСһƣЩΣ̫˷ˣ
̵ģҪ֪㲻ǳĵģӷǵøƴվߵͬ飬ȫԹĵļʮ£ÿһ¶ĵһɵĸо
ʤǸͿһˣͬĻУһ˿п
ǻ𣿡Уһ˿ɻ
㡭ԴǲǱ¿ˣҪԵ˭ǿ֪һľս
ƶҪʧͬĿдһ˿һô̷֣棬Բ
ԼԴ漴һǻСӣʵҲǺʵġ
˵ʱһɫӰ̨ʱ߳ˣȻ
ɫȻϸ̨֮󣬾;վš
Ǿô򵥵һվȴһѾܵأȫΪһĸо
ͼ˵ݣ˿ƲӢȴһֶص
ҲΪһսĹעʹԼԵ˲鿴
68
ٶȣ63
ʣ45
156
Ȼֵģֻ֣ǿžһоƶһЩãΪƶһЩĿơ
ƶų̨̂ӣƶų̂ԵЩˡ
ڴѪɱѪӣʱһʼĬǶɵӣƶʱ򶼲֣Ѿ˵⡣
ԣһĿ⣬ƶϡ
ѪײûпƶֻĵȴƶĿڡ
ף䣡ƶѪɫ۷ԿȴĴ˳
֣һƣصĴڳ˵ϡ
ƶˣ
ܶ벻ˣƶĿ⣬ǳ˱ӡ
ľˣ٣·ҲˣƴԼ
ڣƶеصʱ˵Ѿڲ˶ãһεʤϣʱȻˡ
ǿ벻̣
Ѫ׿վԼǰƶֿ˿ǾվѪս̨ϣһһСһͦεҡҡͷ
ûƶƶޱȵ˽⣬һޱǵˣΪͨù֮ƶ˵һе飬ܵļ㡣
ڣԼӮˣǾӮˡ֪ӲƴȥûκεĺôҼܸ˴С𻵣ƶֱѡ䡣
Ӹ˵ĽǶȶԣѡûκεĴǵѡѪ׻ޱȵ͡
Ѫɱĵӣƴɱ֮УҪжΪֻѪɱĵӣڽɱ¾֮УȵĻȥ
͹ƶƽҲܾΪ˴ִյļãԼΪǡôڣƶѡѪ׵ﻹѸٹһ˿ʧ
ʧǾԲֳġôһ̣Լַ¾ƣκ¶ƵĵǷ켫ܱࡢ徢Բĵӣеʹ
ãѪ׵ƽûκεĸ顣
ƶĻѪ׵ӦʣñѪڵѪս̨һӱޱȵı䡣
˶ŬѪӣһȻ˲֮ɫʵȴѾܸı䡣
ƶ䣬սʤһ˿еڸ̨ϻص
սʤսɹ
߰ɣ˶ŬͬһקŬﶼǷϡ
ȻƽѪǾܼңȴǵıܵŽһͬ顣
޵ƴʤһ֮ǾһҪ̵뷨ǵڣǲŷ֣Լ뷨һԸˡ
ƶ˵ϣ˴󲿷ѪɱӵϣǣƫƫôһصĽɫ˹ؼʱ̣ѡ䡣
䣬ñĿıԣ˾š
ŬȻԸգǸͬĽŲȥҲֻǿĻʤεֺʲô˼
Ҳһɲǣ˾Ѿɢ˴롣
Ѫ֣ʲôʱۿ飿׵ɫƽûаֵſ֮ɫ
Ѫ׵ɫͬû̫ı仯ǺӼףϣҪԼķ緶
飬Իᰲš
Ѫ׼˵ʱͻȻһе峡Կ룡
еѪײ֪Ϊʲôһ˿ŭһֽⲥĶֱĳ嶯ʱ򣬾Ȼ
ǣŸ̨ϿȥʱȴѪս̨ϣѾվһӰ
ĸߴĿ룬ɶ·˲ǿ룬
ô˳ȥˣǶ𣿿ʲôˣϵĺǼǿ֮УҲһȥ
Ѫиոͷ˲һ뷨Ȼܣ֣ܱܳȲǿ
Ѿȥǧ׵ĶŬˣ׷ͣס˽ŲһĿ⣬ֱ˹ȥ
СڳܣߣҪܻܿ룬ҺĶԹһʹˣ˿Ѿϸ̨Ӱ૵˵
ʦ֣ԼаеѪӣҲĿ
һΣҴһӦһͿأϣһΣҲܷܳӣ
ʦضĻУôһ˿ڴ
ضĻҲֻܱڴܹһصĴ춴֮طڴ˵УѾļˡ
սʤض˵ˢӵģϾżѪʮ꣬ҪĴ춴֮һŵҪսʤضͲܡ
ǲи棬׽סˣֱܻǻأ϶˵ˣɱҪô죿϶˵ҸӣѳŽ죡СӾô軵˵ܹʤأ
Լ֮ĳԹ۶ڴ
崨ԼλϣбһѾ˸̨һĵǲ֪ߵغԿ룬˵䣬Ȼҵ̨У治ԼŰˣ
⼷ҵĻ˵崨ôأ˵Щſֺõʦ֣֣һ趼ϲ
˰֣ȻȴҲһ㣬Ǿʱ崨ֵĻǾĽѪɱˣ
ֵɲҪġ
ڿ׼ʱĶ˴׵Ҫ̫㵽Ϊֹɣ
ûпֻǹĵ˵ͷһ˾Ѿ˸̨֮ϡ
˷ڸ̨࣬һɹɱ⣬˵ϣ˲
ˣһԵԶ˹
ȻеͻȻƻǳ˵ķ򣬵˵ͷǱл⣬ڴѪӣһƽĿ⣬
ǿһսֻǼ֣


422 ɽ
һԵȵıȶ˵ľȻʱѾ˲ٵıҩ˵ʱһЩ㡣
Ͼոյʵ̫ˡ
Ѿֽţ˱װһˮӪ֮е޵Уһ˿ϧĵһʱ䣬˵ܹо춴֮ĸ߲㣬ĻһЩʤ㡣
ҲпܣֱӱԼоĴ춴֮ը˵·ģ˵仰ʱϣ¶һ˿Цݡ
ȻЦݣҲһЦѣû˼
ûڴڿⳡԣѪɱѪӴԵеɡ
ȻеĲʣеûɢȥû˶ԽڴȻƽͶˡ
ְɣ뿴ĵоУҪ֣ͣ
һ̣˺ܺõķȡֻһȲʤȯĸӸС
ڿΪǺܷУϾ̬ȣһ档
ллͬĴ͸㣬ǾòУͬҪ֣ͣջ𣬱ȴǷ档
һ£漴¶һ˿Цݣ˵Щۣô˵ʹˣⳡܻܲʤܿˣƤ
پЦڹ۶ϣܸԼ˵󻰣Ҳǹǿ󡣵ǣĿע⵽ϵɲǣͻȻܵһв
һֱܵв
вÿͻȻȻʶǰ꣬ԼôöԸ
Ҳ˵˲䣬УٴζһһѪɫġһĵ
ѪɱѪӣ϶ֱİѪǱңܹ򵽵Ķ䵶Բ¡
Ȼ㲻ƺӲģҾֻķڷ˵䣬жһɫĳ߳ߣĻƣ˸оһ˳ǹ
ʹô޵еΪǧˣһƬԳɽ硭
׵ϣ¶һ˿οЦݣûʧ
ڸոտǳʱ¿̫һ涼Ѫɱ
Ҫ飬ȴҲԼĵӺѪɱĵӽ𣬸οڣѾʤˡ
Ȼһڴ׿ʤѶ
ղţڱ֮УһҪһ㣬ȴû뵽⺢ӾȻʹ˽
Ҳ̫̫˼ˣ
Ѫ׿˹ȥͼѪ׵ϣͬһ˿ЦݣȻڽѪ֪ģҲ֪ʹ˽塣
ʦҲҲ˰ɣ崨дһ˿ˬȻϴ˵Ҫ˼ӣǽǵȫˣ
е㿴崨»ûж֣²Ĳ࣬ҲûҪԴ½ֿۣļһͲԶʧĵ
Ȼȴǵ˵һ䣺ô򵥣
ϴ˶֡
ûҿЦɣҲϴĶ֣ôܣСӵĵϸѾʹˣҲһոսѪСӡ
崨мһ˵˵ˣûκε⣬Ҳ϶ϲϴĶ֣
崨ĴڴʣһѾ޿ɾҩˣˣֻǵĳһۣҲʲôսûʼƾʲô͸˶أοȻǿ϶е㱾µġ
˼ҶɵϣһԼɵ˼ҡ޴ˣͱȴԷӦ졣ˣ崨˵ʲôû˵һ㡣
崨ޱ飬֪Ȼһĸ䣬ȴҲҺʲôͻ
һӽ޴ĽڿĻӶ֮£ɢǧ⣬ЩɫĹâˮڻӶɲǣͳ˹ȥ
޵е߶طǧˡ
ǧǵأǧһظ߹һأϺͿԵ˶֪ǧһϾͿԽ󲿷ֵĶֻܡ
ǧ£Ҫȥһǳ׵顣
Ѫ죬Ҳǧˣ޵ҲԣľҪǧ֮гȥºѡ
˲䱻ǧҲǧҪûʱѪɫĵȻӶ
һƥֱŹǧؽɫĹâ˹ȥ
һܹǧȥǲŽС崨ӵȫǲм
һֱ˳ۣʱ㱿׾Ļӵ˵Խļ̱ˡ
ǣѻ˵꣬ЩǵصĽ֮УһƬɫĹӰӰתĽɲǼ䣬תĺɫӰ֮С

֮У籬һ֮𣬰һײɫĹӰͽ⣬ٴηֿ
Ӧ˵ɫĹâڴӺɫӰİΧ֮г˳
Ϳˣٴγ̨ϣеĽâȻҫۣڿֽУȴһεɫѪҺ
ˣ
ڿһεѪҺɲǣе϶¶˿־֮ɫôû뵽ǿ룬ȻһεĽУˡ
벻еˣû뵽
Ѫ׵ϣû̫ϲɫܸӦͿ֮ΪĲ࣬˵ҲΪԼ֪ĵϸ
춴֮ǲһŵݴ춴֮һЩط
ط䲻˿룬ѪȵĶڶԣûʲôġ
ôܣôˣ崨ſвϵµѪһʱ侪״
崨УͺһĴڣͨ޵еĿ룬ǾԲɱսʤġ
һΣ뾹ȻˣһӦ˵У
һһ̣Ҳʶվ
춴֮ϸĳһ֮У˿϶
ѪߵĴףҲĵ춴֮ǻã
Ѫҡҡͷû˵֪Ǹʲô˼ʵϣĲԸ춴֮ѡ
춴֮û뵽ѪɱڣȻ춴֮
ԼϵѪϵ£˫ĶͺƶһԼ˷ܵ
һֱҶΪܼʶ춴֮ϧܹ˵Ѫɱˡ
˵˴ҡҡͷϧĴ춴֮˵㣬ܹҵǧˣѾղʹʽļޣ
ϧ
ûʲôϧģĽûȫʩչǣô֪ղһҵļأ
ſ룬Բһ䵶ǧ˲Ҳһ
Уɽӣ
Ļ£еĳӶɫĹâһǰ
ɽз˲䣬йսѪɱѪӣеһ˿ܡ
ûаܣĴ춴ֻ֮ǸոŵһУ˸ոյʽʽ
ҲܹסģֹѪɱ棬սƽսʤ룡
һ˫˫˷ܵĶȻʱʽޱȵͨǴ춴֮ı仯Ƕ֪ԣֻܽŵĿһеķ
벻ǾǰɲǣеĽһƬɫ磡
Գɽ磡


423 һ߹
˸һƬ磡
ϵ£ϱеλãеĿռ䣬ѾɫĹΧ
ЩɫĹߣÿһҪÿһɱ⡣
еĵ⣬֮֮УγһԲȦܵĹߡ
Ǭ飡
һƬ֮УûκεԥֱʩչǬ飬춴֮߶Ǭ飬ԽԲܵؽ飬ȻҲܹڵĽ⡣
аĻ춴Ѹٳ˻춴֮еһ֣ҲһɲǵĹĽɫߣѾ˾޴Ļ춴֮С
ǣɫĹâԸԼʧܣ粨һĺɫâ£ɫĹâʼٵɢڲϵɢԼķΧ
ֻɫâɢԽ죬ǺɫĹȦɵҲԽ죬ɫĻ춴ٶҲ͸졣
ڱڽ֮ڣһɫĴ춴ѾʼһС
һεײûо춯صҲûǺӵƣŽ飬춴һĵâѾм䡣
ʱѾٴӳֵ˵ǰֻʱ󲿷ֵѾǺɫа֮С
ǿ֮ƣԶ
Ѫ˫۾Ŀſ룬ѾվȻڿģһս֮УԼһע⣬ÿˡ
ΪЩţ˵ĸ߲
ʱ򣬿Ĵ춴֮£Ǵ׾ҪеΡ
ȻףΣԳеġ
Ѫս̨ǰе˶ĶǺɫ֮еĿ롣
Ѫɱˣһ̣ڿϣϴˢϣ
ϣôͻȻȴһеܡ
ɫУٵֻҪнʱʤӦ÷ֳ
ҽӲ£תĵâ૵˵һ䡣
仰ҪǵܻûͷûβǺǰ˿ĵϵһ𣬺ܼ򵥾˵ʲô˼ˡ
ΪһĵڶǿߣͬһޱȽ֮ˣң̣Ȳ·ͣԷƱԼǿԿ͹۵ġȳȵĽɫȻֱԼӲ£ɴ˿ɼһǺεȵǿ
崨ѾˣԼʱѾûпڵ˼ˣԼԼһֿ־塣
˵ҪУ
뷨̲ס˸飬ûɵĸоÿ־壬̫ˣ
ܺãұʹһУǣҵģͻȻ˵Ķ
˵ǿ룬˵仰˲䣬еĳٴλӳ
ǵأԳһĽȣһδ̳Ľ⣬ֻһ
ǵһֵɲǣѪ׵ɫһ䣬Ҳλվ
һ߹⣡
УĲ;˲˵һ߹ԶԳɽ֮ϡ
޵е˵ֻΪﵽϵǿߣпһ߹⣬ʩչһ߹ĿܣڣȻʩչһ߹⡣
һ߹磬һ߹⻮գһ߹ֱָһеĴ춴
ڿʩչһ߹ɲǣѾܵһвԼĵγɵĻ춴֮һ߹֮н˲䣬ɫǴ䡣
һ߹⣬ȻͻԼתĻ춴֮
һ߹֮ȼԼĻ춴֮ǿȣԼĻ춴̫֮ࡣ
ԣŻִ춴֮
âͻƻ춴Լֱٶȿ磬ܣѾˣ
һͷõѡ񣬾ǿٵĶܡ
ǣһ˲䣬ѾеԼѾ
ԼεĶܣնҪУ
㲻춴֮Լ߾磬ҲǬ飡
µʽǲ봴죬ʵǴʱʹ첻µʽ
ô죿ѵҪ֮
ڿԻɱϵһ߹ϣûʲôɶ˵ģ˵ԼѾŬסѪɱ档
Уôôһ˿ôһ˿Ը⡣
ô죿
ѾҲɲǣҪ嵽ԼĽǰԼֶֻĻᡣ
Ǳܵģ뵽ԼԵֶζѾ꣬ǬȻƵԳɽ磬ڣ˸ǿһ߹⡣
Եϣԣԣٵĳͷ
ûȱݣûпԹĵطûпʩչԵĻᡣҲһ˲䣬ͻȻһ
춴ײΪûκεĲ죬ԲŻγɻ춴
һֲĻô춴֮ͻᱬըͻ˼Լ
ͷɲǣͿٵĵˮԱԴˮԱԴֱӼһʮ٣˲Χſĺɫ춴ϡ
ɫһӴʤȯձޱȵĿ־壬һ߹⣬ͻγɵǬĻ춴вתҪʤ
ڣѾû̫вĴ춴Ȼֳһе־ޱȵ״̬
ԼѹĴ춴ҪըֱըĻôյĽֻһǾǾ飬Ǿһлۣ
ȻѾԶԶĳͨˣȻΪͳףҪըĻ춴֮УɾãԼڽӡ
벻;ǳ󺣣Ҫи·ҪߣڣҪԼصĻѣȴ޲ߣûһ취
ΨһܹģǴ߶һ߹⣬ף
޴Ŀ־ڿͷʱѪ׺ʹ˼ͬʱ֡
Ѫ׵ƳһץͿ˼˲䣬ʧѪս̨ϡӶһƬ֮£ǱըĴ춴һ߹⣬ǱǻֱӰм䡣
ǷǳĿ죬գ۵ĹһжѾǿ뻹ǿ֮£ûаķ֮
Ľ̨ϣʹõ䵶Ѿۣ
ܣһƬϢľţղʱ̵ΣУ˶Ѿоǿ˿־һ⣬ǱĴ춴Ǹе޴Ŀ־塣
ɣ
⼸е뷨Ĵ춴Կһ⣬ǽɡ
һսƽ֣׿Ѫս̨ϵĿ룬˵
׵Ȼߣڳ˶õֽûܹκε
Ϊոգǿֳģһͬھ̬ơ
ͬھ
Ѫɱܣһʤһƽ
棬ӳѪɱһһĲ࣬ɼͬţӮս
ɲǣһ֮ѪɱĲѪӣǷĳѪս̨ϵ˹ȥ
ʤˣ


424 
ʤˣ
ʤˣ
εıȶУѪɱʤˣ
ǧսУѪɱһλʤҲѪɱΪĵһαԣ
˽߸ߵһδεգÿһ˵ϣ˷֮ɫ
ˣһɫȴޱȵѿһαҪۿѪɱ飬ȴû뵽ûпѪɱ飬Լҵˡ
崨ŻѪɱˣϵɫޱȵǴʱĿ⣬ȴһ˿η塣
ȻΪǺǾǲͬıԴƿ֮ͬ崨ѹûа
ڣƽ˿룬ȴ崨е־壬ոյıȶ崨ԼϣôԼ·һ
ףʧˡŴףЩھε˵
ڿԣһΣȷʵϣԼѾƴȫĽȻϲּġ
һֱڹսı֣Ѿϣ֮ԻҪԭ򣬻Ϊ̫ǿ
ⲻ㣡һ¿ļ򣬳ĵ˭Ҳû뵽ѪɱУȻһµ춴֮֮ˡ
ֻ춴֮ǡ
ûн˵ȥ˼붮ⲢֻڰοԼʵڸԼ춴֮ûǰ;
ڼѪ׶ֻͷй˿ûֹ˼Ѫ׺ڵѪɱһ̫Ҫһʤˣⳡʤģس
ޱ̬ҹȻûп㣬㲻Դֱ̬ԼҲ̬ģɤӣµأôǿȴң˺˰
ҪǿһδǳսʤҰٷ֮ٲܸôˡ
ƺ;죬ϾҪսʤܼ򵥣ֻˬһţԲһѡ
ˣһ£Ѫ׿ֵĲˣŵķԸ
ô˵ʱѪײ¶ϵǿߵƣЩ˲ʧĸɸɾ
Ѫ֣˴Ҳǳ˼ʶǺǣʹ˸ǣ֮ܰ󣬵ĵȥȷ֪֮ͨҡ
Ѫ״ʱҲƴǣˬЦúúãʱȥ㡣
仰ô׵ɫһڣﲻѪ֮ⷬ⡣
˾ˣˣʹôˬȴҲֻջ޿κεĴſȥ
ϣܹһлıԴ֮ǿٵϷɴʱ򣬸µһ仰
˼ڴ춴֮г⡣
ڿƣȻ̫ϣ춴֮ΣգͲᷢϡ
ѪһƬ񻶣Ѫǳ˻Ц
ѪͨѪӶԣһεĴʤüϴˢ˶յĳ裬Ѫ͵һѪӶԣǸصģһλᡣ
һҪĲĻᡣ
ѪɱԼ飬Ķ˵ЩǾǿԲ򣬾ǺӼףͬԲꡣ
ǣŵ飬ศɣܹͨĻᣬκһ˶ԸŹġ
ѪɱǧһֱڰܣһûвĻᡣ
ڣˣ飬ѾǴšԣܶ˴ʱǳĶ
ʦһ̻Ի͵Ĵ֮У乧ĳԼʦ
ΪʦˣһʮӣɫȻȴɱ⡣
ö㲻úˣΪʲôӵƽ
֪ʦԸ񣬴ʱ˿ĵʦ𣬵ҪһβĻᡣ
仰˵֮һ˿֮ɫգֲǱһ档
һҪøǿҡ
ɫӵһ˿䲻Լ֮ˣȻѪɱǾ֮ǿˣҲǱΪǱˡ
֪ˣ˳˵
䳯ӱȭлʦ
ȥӰӵһ˿Ӱ漴ɫͱޱȵļᶨ
ԼĵӣѪɱԺϣΪ׵ˣεĻᣬԲܷ
ǣܹۿˣֻ
Լס֮󣬲ûϢڽ뾲֮оͿٵźͿıԡ
˵֮գԼԲǿĶ֣Լܹ֮ƽ룬ȫǿһС
һУһЩˣζ
ԴĲһҪǿһʤͶһβĻᣬεĻᣬܲԼϵıԴһЩ
ȣԼһ࣬ǾǱĴ޵еܹӳٷ֮ٵԼ䵶ȴ෢ӳٷ֮ʮ
һͷ֮У뵽αԵĽ
ལ
˼ԼȡʲôʱͨѶһ£͵²СħǻĵϴϢ
㿪ѶϢͼȻд𾴵Ѫӣսƽ룬סѪɱϣΪ˽ΪѪɱĹףѪһ׵㡣
һ׵㣬ﱻһҸˣڵѾԽֵܵҪԣһ֣ʵ̫Ҹˡ
лϲʱ򣬾ͼϢдı֣ѾʵѾȷΪѪĳԱ
УΪʹ޵۹޵۹ʮִж飡
ף죡
ʲô˼һ׵ǽȻܶ࣬ԼźҲûʲôӦõģڽѪԼӦõõġ
ԼչֵʵҲû˺ԼѪĿꡣ󣬸Լ޵۹ʮִһʲô˼
Ԥף죡
ǣϴûпɣȻȻһأһ۹ʮִǹģСħ˫֮УһǳһĹâ
ֹâڴʮ㣬ͺ˻ƽ𣬸ƶ˲֪Ķζʳ
ϴΰˣϵףô޶أӦø˰֪Ҫʲô⡭ǽټ޵۹С
֪һȤ棡
ֶ񣬽е۹ߣѪɱĽֻҪ⣬Խ۹Ļʵۻһ
أԶΪûκɵľͰѻˣҲû˸Ҷָֻţ˵ĵģСħķţǱңһеһУͲҪĿڴ֮С
̫ˬˣ
Ӧˬˣ
Сħ߶¶һ˿ѵõЦݣȥΪʲôûأ


425 ɭ޹һ
ֽĴ
Ѫɫ۵ѪɱһɽһĶڴϣУƺһĨЦ⡣
˭ܿѪɱ飬Ƿǳõġ
ܣһʮλɫ۷ףǴѪɱߵȨ
ʹ찡ѪɱЦһ˵ĶУ˲ɵη֮С
ѪɱЦҲڳǷ飬Ҳ¶Цݡ˵еĻڣֻҪ˵˯ͻŴࣻȻţǼʹ˯ҪԼƤҲСźˣ
˵鲻ǾζŽĻ飬ҲͲ̫ѵˡ
գ͸Ǽһɫǹģ
ѪɱЦԺ˵ҪսҲõ˼ˣ
ѪɱĻһЦεʤڳǣǷĵġ
ȻһıԣֱԣϾϵѪɱ棬һδεı˴ôѪɱָĶء
ѪɱѪɱЩ׵
ͷҲôõģѪɱڣ˵ԦзɨأܲܵΪܰɣ˵ЩףѪɱƿߣ˼˵ѪɱУǾЩײС
ѪףĽ׼ôѪɱĿѪףʵ
Ѫ׳ѪɱֵѾˣʤߣһֽʧʮֽоǣʤ߿Ϊһþʹ
֣һþʹ
Щλ׵ĶУҲü׵¶һ˿ݡ
þһɲ˵˵ѵ飬ǿӵټȨ˵Ѫɱ֮УܹþһģҲֻЩס
ϵǿߣҲûȵȨ
ͽϵһĲþһ˲ã˵һѾƿþʹС
ֻֽҲֻһʱȻеأȴҲû̫⡣
ţӦõģѪɱĵͷ
ȻӦõģҾãһ飬ȴǲף˵ģһʮӣһһĴ̶
ףﲻףѪɱӿһۣʵ
׳ĵһĻ֣һĲþʹûκε
ǣɲսȥۿ飬¾е̫³ç
Ѫɱɫ䣬׵Ŀ⣬ٵǵУͬŸԵ̡
ȻѪɱһжѪɱͬģǸҲڷչԼʵĲ˵˵ǽ̳һӣǶǶǸƴӵġ
ȻۿĻᣬµЩ˵һѵõĺûᡣ
֮УвﶼŸԵ⣬ڼȻҲЩĶ
ﲻףѪɱʵ
Ȼһλʤٲ˲սӵԡѪսѪɱҪǿԽǿǾֻнõԴǿˡ
仰˵ʱѪɱͷΪ˵ģһһѪɱ޾ǿ֮У˷Ե
õԴҪǿĵӣܹ֤ԽԽǿ
һλʤԲǲϵĵǰȥǵ顣ںǾǿģ䣬Ȼ߻ħˣǲɷϣȻһǿߣ
ΪӦ䣬Ϊ֮еһԱһεĲݣһܹһɳ죡
˿ûε˼ֱӽԼĵ˵˳
Ƽ䣬Ѫɱĵ˵ͷ䣬һǿءǰ;ҲѪɱǵ֮õġ
ãӦý˭̭
ѪɱĻøλ׵ɫһ䣬ǵĿ⣬׵ϡ
ܹҪ䣬ǾζűҪ̭һˣ̭ˣ˭أ
׳Ĭ˲䣬˵
ִ׵Ŀ˵֮ޱȵĳĬ
ΪʲôѪɱףʵ
ΪǴ춴֮Ĵ춴֮ߵڣѾԻͷˡȥۿĻǾ˷һκõĻᡣ
׵ϣû˿ɫƽޱȵ˵
ѪɱûֱӻӦ׵ĻǽĿѪ׵ϵѪգأ
Ҿã̭һˣ̭Ͼǹؼһսµġ
Ѫ׵ɫͬûб仯֮УȴһָӲǿ룬ɲôµģ
ǾͲ۾˭ȥ⣬ǣǸûһۻᡣ
˵˴Ѫ׽ŵ˭ģ˭ģʱָ˼ϣƾʲô۹͵ʱ򣬾͵˿վأҾãӦӢᣡ
жĥɱ¿һˣ˺ģôԺҾһ£˭ԸΪѪɱأ
׺һΪȻĵǿİ취˷ԴΪҾòȡ
Ȼѡ춴֮Ѿζѡһ·
֪ѡľһ·أҲ˵Ǿŵ֮УΨһһ޳ɴ춴֮ˡ
Ѫ׺ķ༥֮Уһ˿Ա粵ļᶨ
ѪɱŻҪ˵һֵ飬ˣ޵У˵ܶ
ȻҪ˵ʲôǿһᶨѪɱջ
ɲǣջǵѡǾƶΪؼʱ򣬲սܣټѴѾʺϽ顣
⻰һڳľһ׵ɫһ䣬ƶʦҲһλס
ԼͽĻᱻߣȻǲԸģǾҪڷԵʱѪѾƶȷʵʺϣ
ҪܣҲҪƸ۵ս֮ģƶ˼ûУѾʺϴѪɱ
ʺȥ飡
ҪȻĻǾѪɱͽЦ
Ѫ⻰˵һǱҪƶ˵ףҲֻѡ˷
Ͼ飬ѪɱԣӰǳĲã˵Ѫɱ
ڷֽ֮е飬Ȼ֪ʱڷ޵۹ķɴϣȥ޵۹ģһȫϵǿɵʮ˻ӣͷĶӳĦһϵ۷Ĵڡ
ԴĦȴǷǳĿ
Уʱȫ޵۹ϣ޵۹Щʩ޵۹ĸҹ塣
ЩϵˣȻʾ޵۹ʮ󶥼˵ϡǵİãǵϰԣǸԵȱԼߡ
̬ģЩ幰ַԼĹԡ
̫ˣ
ѵѪɱһΣԼһֽһϵݣѸע
ʦɭԴĺ˾Ȼ޵۹Ļ壬ɭԴ꣬Ǵһʺϴ춴֮ɭ޹һ
Ϣ񣬶ʱһ
ҲʱȻΪʲôҪȥ޵۹βþʹͼ


426 þʹ
޵۹ǣ
ɭĵضΣ鼤ǸƯĹ˷սָü䣬˼
뵽ɭͲɵеԳֲԼΪϺ㣬տʼãֻһС͸ĩ񾭣ͷת򣬹ͷܺڣģĨһͣҲܰףеܸС
Լĵص㣬һټĹ԰޵۹ޱȷĵ۾֮У԰һĹ԰ʵѵõľ֮
Ҫȥɭ޵۹ܵΩһһ˿ů
ɭҪʱ䣬ϣϾƼ޵۹֮УҪ޵۹֮վȽŸǾͱҪú
ɭԣ绨һŮһУÿһεԼᣬϲѡ
üȾ˰ɣȲ߽Լİ䣬ɭ޲̰ﱧ
Ǻܿ죬ЦݾˣΪģĳüһӣһɫӡ
üӢֻ촽ȴһ˿°֮⡣
ĳȻɭʼδɭҲçײ֮ˣӳԼͳüԼĵطŬѹһʧǿһ˿Цݡ
ʸǡ
ɭǸ۹仧Ӳɭѻ˵꣬ͺĴĻ
ӵⷬ䣬ɭЩѿգɭǼǿҧҧҾɭ
ţɭӦ˵ҵ֣ӵ۾һ£ӸµĿһɭһİ֮⡣
ɭɭһ£Ǻܿ죬뵽ĺ壬޵۹ӣͬʱҲǵ۹֮Уϣ̳лλĴڡ
Ȼ޵۹̫ӣǶںܶ˵ɭ޵۹̫ӡ
ӣȻ벻ͷɭ޵۹ֻһƼңǲλӡ
ţ㶮أˣ˹֪֮ôԳأڣжԶ͸ҹԶɣ
ɭɭĵ˵üκֻ㣬ƼңҲҪ𡣡
ǼҵļѾҵľ棡
ɭ֪Լ뿪Ƿģ;Լľһֻл㱵ĸо뿪˳ǳأ˻Ұ;Լһ𣬱Ȥ
ȻȻãԼӦ÷һԼĻôգɲɭԳܵġ
塭
ɭټ޵۹֮ڣĲֻӵĵλټȨƣ޾һ㶼ǲӰ
ô֪ü˵Ҫ뿪δ㣬ɭʹѣü̹ģ˵񵽵ζʲôһ˾һĶˡ
ལ
һɭͨѶɭٵĽͨͨѶɭ
ԴϤɭһ£˭أһʱе벻

ɭһ£û뵽ȻʱӵѶϢ
áɭѸٵһԺУǿٵתϡ
ѪɱľӢѪӣͽϵܺãȻ۹Уû̫ԵȨƣȴҲ۹֮Уû˸ȴ
ĲˣΪĴڣҪŻع۹ǲ֪ΪʲôһЩʱû˵ˡ
ԭɭҲ취̽ϧǣڽ޵۹֮Ϳʼľ߲㡣
Ͼڵļ֮УģѾʮһɭһȻвСӰɭȴòϣӰڼ
Ķأҿôһ˿Ц⡣
ڡɭܿһۣԼȻֱ֪ӣ뿪ǳǧ
Ϊһ۷ߣǧ·̣˵ʲô̫Զľ롣
£ɭЦŵϣʲôҪңҪ𣿡
ԣѾǵϿգɴ׼䣡͸Ѷ˹ˣ㲻ҪˣѾȷλá
ͨѶҶϣɭпʼԼദʱ⡣˵˭ǵȻǷĪѪɱĿ£ɭпһ
ܹѪɱʮѪսֱ֮ż񡣶ɱѪɱһֵ֧ң۹Ļλϱȥ飬ɭ붼
ǰЩ֮꣬в˶ᵽҪͶҪ»ص۹ֻûˡ
ϴɭĶɭ̧ͷһͼԼͷһټķɴ
Ѫݾķɴַɴɭֻ˵ڣȴļˡ
ڿճŷɴϷȥɭ˵ܵ˾޴Ĵɴϵİ裬һʶ˵ɴϵЩͨߣһкǼΪ
Ǽ޵۹ǾǺĴڡ
ǵţҲ̴ͨһ㡣
ɭ߳ϴŲõЦݣɭҲһ˿ϲɫ
ȥе㲻ŶľɭȴڶԣѾһֻĴڣɭһУ˵ܡ
ɭЦݵջЦû¶Ҫ
˵ɣҹ㣬ӣôܸ㽻أʲô£һɭļ˵˵ܰһء
ɭԥһǶʵ棬˵꣬еΪ˵ǲǾͷ
§һɭļ磬ˣ¾ǹȥˡ
ȥˣ
ɭеջǿԼİĹﰡô˵ȥܹȥأԭΪᰲοһԼ߰Լ취û뵽ľƮƮ֡
ɭܿԭˣϾɭĵλͬһ㣬޵۹̫ӣԼҪŮˣֲý֧Լ
ɭɭĵķܼ䣬ǿ˾ȴɸһĸо
Ѫӣ޵۹ˣӭһѪɫ׵ߣĳ
˵ͷɭ߰ɣ
ɭȻȤȴǸˡô˵ĽѪɱĵλӦòʲô顣
ǣǴյŻ򿪣ɭ֣ԼȻ޵۹޻ʼǰ
ԷɴʼǶ޵۹Ĵ󲻾˸ô
ڣȴˣҲˣҡڵͣ
ɭͷʱ򣬾һ޵۹ɭǣݼʹ
ɭģˣϹϾĹڵءЩ˶뻮һڹݵɲǣûһ˷㲻Э


427 ʹ
ɭʲôˣΪ޵۹һĺĳԱɭǹ֡
ֻټ޵۹ڶɭֱˣѾ޼ˡ˵ô޼ɵĳƺλϵĻʵ۱µˣѾˡ

ڣֱ֣˺˳һͰݼϵһ
ΣͺһžףصĻɭͷڸղţһɽһĸоλӣڣ߸ϵ޵۹ĻʵۣȻķʽǰ
ǽ𾪵ˣλ޵۹֮УϵĻʵ۱£صĹȥ
ĳӹһ㣬ʱҲѡ˹ݣ
ɭƼҽ޵۹ʱݹλ޵۹¡
ʱֻһ仰ҲֻһһƣƼɢ˵ʱɭгη֮⡣
ڣʵһֲ˼ķʽˣ
ѹѹһƬˣһۿߣɭ֪Щ˹ݵĲɭǾʮãֱ˹ݵĸоԣɷǣ
ɭĿ⳯Źݵķȥʮ壬һܲ۵λãңڽ˹ɭ
Ǹָű仧ǸƤϷɭϹϾĹڵϡǱϥƣͺһ͹һ㡣
ɭû̧ͷ˵ѾΪ˻̫ӵɭͷ̧һ̵ûκε
öˡµ˵
Ϊĸ߲㣬һЩȨֶ֮βİοЩһУԺܶ飬Ԧޱȴ졣
ԣϵɭǹҲİõˣЦЦһ£Ǹö˵ļӣǵöˣ
ԴΪ޵۹þʹһ̣һ۹ѾΪȡߡ
ĹϵĹڣͬϵǿѪɱκһɭǿԷԵġ
ɭǳϻ̳ϿֵվĿ⣬أĿɭϵʱɭҲԸоʵ۱µֺ֮⡣
ȫڵصˣһվֻǵĶӵСģҲӵĹ
ɭĿ⣬һֱڶɭʱгڴ
ɭûʧ̧ͷʱ򣬷վߣΪԾ֮󣬾һƬãȻ
һַĵĿ־壬ҲһսľĿ־塣漴ֿ־壬ͱЦݣһֺõЦݡ
Ҳһ̣ɭһָоǾǴ˿ɭȫԼƿ֮С
ָоޱȵָ̹оޱȵܣ
һϵǿߵĸоޱȿµģɭ¶ʱɭǾͳ˹ȥ
ԼΪ谮ĶЩʧ̬ɭǾ뵽ʲôɿĳɭһۣĿЦЦϡ
ʹҽ޷ʹЦˣˣҵɭ֮λʮżһ֮ڣ׼ͷţ
һʵҪʲôȻԼȨȨҡҡ׹ܵвʱôκ˶˵ںġ
ɭʲôˣڻһףǾ谮Ķӣվʹߵ˸ˣɲС£Ҫ֪һþͻ
ɭǾûѡΨԼӣпܻʹĲ
ʣɭĵĴ󺰣ʵû뵽ԼܵĳʹǺܿ־壬ǺܺڣǸܵģǸʵ
λѺ꣬Ǽ֮иͲҲ˵Ѿˡ
Ҳֻǽг˸֣ɭͱסͣ˵˵
ЦЦû˵ɭʱȴѾȫ˹
ٴοʱ򣬾;ôʱͺһۣһ޵۹ץ֮УʱһƣͿ޵۹ۡ
ֻǳɭǵ˵ͷɭǵ£Żʹ֮УǬȥ
ɭټµĵطڣȴʱס
ɭǵЦݣ˵϶Цݣڽ֮󣬾ֱ˽ɭǸͿˡ
ɭǣȴ˿ĲԼ߳ʱɭǻԼֺõЦЦ
ǡ
ɭһЦһεĲþʹþ޵۹ʮĵʧ𣿡
þʹְλɭ̫ڵȨƣȴеᵽˡ
һ־ǵ۹ʵɭǶûеȨϣֻɭǣ۹д峤š
һ֮󣬵ɭ֮߳صʱ쵽ɭǵǰɭǺѾһھͷһλá
ɭ£ɭǲȫãɭֻҪϲĹмλĽ
ûκεҪûκεһжƳڶɭһ㡣ɭɲᱻǰЩͷԣһУΪԼߵĵλ˵ǾǺٻ
ҽƢãϲɴ䡣ԥһ£ɭɭ˵
ɭǵֽ߬һ£漴¶Цݡ
֮󣬵ɭǵʮܾ֮޵۹
ΪĸɭȻ壬ǿЩĶɾÿڸһ֣˶ĲƸôܹĸо
Ǳңһ
һĴ֣ɭһָоһǱң޵۹Ĳпܣټ޵۹ȫϵļ壬ȫҪսӡ
Ůһ
ֱӱܾˣһ֣ɭеĿɿڴΪԵʣüֲûϰ񣬵ÿһϰˣȳü
Уϣ۽۲ֿ⣬ʮԴϵ
ֻЩûΪ֮ݣ¶ϲɫģһݱĺӰõ
ɭ޹һ
Ĵʢɭ޹һĸӣӳеģһȥƴСֻɫֻֻг˵ָϸǿɭ޹һ̲סһץ
ʮޱȵǳϽɣɭλʦΪɭ޹һķһʱ䡣
ɭλʦҲɭ޹һߣֻܳƵɭ޹һߡ
ɭ޹һģǵڹۿѪɱ飬Ȼ뵽˴춴֮ǸǿߣֻգĴ춴֮Ҫ
Ȼɭ޹һҲͳΪɳ֮еȻ󣬵ɭңӦ˵Ѫɱûʹá
ɳĺĵ
ϢɭҲ뵽ɭ޹һὫ缦һĶ͸
׼߶һɭ޹һͻȻɭ޹һ·ȻһʵĲӡ
ǲ𣬾ͼȻдšɭް˷


428 ɭް˷
ɭް˷ϵɫϵı仯šϣģǿϲ
ûǿϲ
ɭް˷ϵ˵Ͳһؼһ˵顣
ԣһ˵飬ֻؼȣ˵Լô
Ϊ˵ʵɭ޹һ˼·λ춴֮ǿߣڴ춴֮Ĳ롣
Ȼλ˴춴֮ǿߣ֮б춴֮ɶڴ춴֮Ĳ²⣬ȴΪҪġ
еĴ춴ֻ֮鱾ԴͼЩͼϵԴ򣬵ɭ޹һɭް˷á
춴֮ʱô춴֮طƾطںͿսУմƽ֡
ǿɭ޹һ˾Լطûд󣬵ߵ·ȴѾˣ
ûн춴֮ɣȴԴ춴֮оλɭ޹һѪɱʦĳ˳羴
ɭް˷еķַ춴֮Ӧؾ磬ɭ޹һֳֶܳΡ
ÿһʹõǳϽҲһࡣ
һʹõǳϽΪһҲ˵ɭ޹һڴ߶ʱ򣬿ԻһǳϽγһش춴
˵ڶأγش춴ʱҪǳϽ
أأء
Ĳɭް˷缢ƿʵĵزټ޵۹Ϊһֱ棬һַƮҡ֮С
ȻΪɭǣһֱֵĻȣʵϣλɭǱ£ʱ޿̣Ǵľս֮С
ֻҪܹ뵽İ취λ¿˵Ѿ뵽ˣÿһְ취ͽá
չأѪڱչأ
ɭǾԼҪʱ򣬴ҪصϢ
£ʹ׼һǧλǼߡ̴ĳɭ˵
ɭǲ֪Ҫʲôǵһʱ䣬ͽҪ˾ۼһ
޵۹֮УǼߣмҪɭǣҲһӻһǧǼߡ
ʹһɫֻɭѸǰϹϾ
ɭǵ˵ͷ󵭵ĵҪˣ׼𣿡
ʹǧǼǿߣͬʱ
˰ֵλֻһĿģҪһһֹ˵˴Σܿһ۵λһҹɣ
ɭһֱվߣ˵ҪټһǧǾߵʱΪҪʲô춯صĴ¡
ڵãҪ֮˶һǧλǼǿͬʱ֣⡭⡭ԼĶ䣬ǲǳëأ
ɭǵɫͬ䣬þʹһֺ޵ĸо
ǱϣҪԹԵĽƿˣһĹάš
ʱǵĵֱ̬ӻҪأ
һǧǼ֣ûʲôֺϻ󷨣Ҳǵء
ɭΪһϵǿߣ˶ĺǾߣõѡҲжԶܶԶ
ǼãҪ˶ĺǼ⡭ʵǡְ
ɭǧ˼תŬĥŶԲߡβܲɫʹӮˣɾ͸ʮ㣬أ
þʹҿʮһԣһ̫ңأ
ֹֻСֶΡ
ɭǵС˼ôῴأͷǺãһ˳ְɡ
ɭǣͣѡһٸǾǺǾ֮ģеǸոսǾ
֣һȣѤޱȵʽʼ׼ֻЩʽһص㣬ǾʽȻƫС
гֵˣѾõɭǵУ˭ҪǸҷӳһʵǹҪ˵ģ
ʽҡҡͷ漴ͷ֮Уеɭ޹һȻһɫɳ
ЩɳһֻӤָСÿһ棬ŴСһļ̡
ڷ˲䣬ͷγһʮɷԲĻ춴ٵת
Щûйͷʽ춴ֵ˲䣬ͷĳǻ춴ķ˹ȥ
ҵĶ󣡡кǾľʦ󺰣ôҲû뵽⽻֮УԭƵĺúõĶ󣬾ȻͷĻ춴
ʦֻʹһŶķߣܵģһʹԼȫľ
ǾˣǷͷγɵĻ춴֮УǶ󣬾ˣҲǻ춴˹ȥ
һٸڳŴ춴ȥɫȴƽ֮Уɴ춴ĺϽɳ֮пٵķɢ
գۼ䣬һźϽɳͱźϽɳǺɫĴ춴£ٴγһתĴ춴
춴֮ĵڶأ
ܶ౾ܹŲ춴ȥߣڵڶش춴γɵ˲䣬ǶԼѾ֧ŲȥˣеϹâ˸գǱ˴춴֮С
һ
ȫ֣ɭǶɫĻ춴ֵʱеֿ־ʱ򣬶
ûеɭǳ֣йսĺǼߣͬʱ߶ԼʽǵʽȻһڹߵʱЩѾ۳һӡ
Ҳɵɲǣ˫ֻӶǱֻصĴ춴ٴһأ
ػ춴ת֮ԽӵĿ񱩣糤һӿǴ춴֮е˲䣬Ѿʧĸɸɾ
Щ߶ԼĺǼǿߣһƹ麣Ϫˮһ㣬Ѿ䵽ǧɷԲĻ춴˹ȥ
Խӽ춴ĸоͱԽӵǿңԽӽ춴ܵһҲԽ˸е־塣
뷨ܵĳ˴˵ͷǾôʱԼѾ·ӡ
Ҳڵһ˵ҪǾ޴Ļ춴֮еʱһ֣˳ʱתĻ춴ͻȻתһɹɳ˳˹ȥ
ɳǧǼǿȫɳʮصˤ˵ϡ
ȻˤúʹеĺǼߣһ̶һʱǲĸоԼٴλع鵽Լ֮С
ǷĻ춴ɭ޹һֲϣɭǵɫÿ˲٣ɫȴǸӵĹ
ɭ޹һɭȻǴ֮ǲûܹʹãȻҲû֪ɭ޹һ
ͳȥҲڣΪûܹʹɭ޹һ
һε̽⣬׼ɭ˵ʲôʱͨѶ
Ѫӣӵ֪֮ͨڻعѪ죬ȻѪ׵Ĵ£ȥ顣
Ϣݺ̣ܶǿݣﻹЩЩģĲ򣬻ʲô۶ӣû뵽Լˣڣ֪ͨˡ
ǲ֪һβˣ᲻ỹǺԼһսˣ


429 ʮŹ
ټķɴռڣۿʲôȴǱж졣ңϢңȶȫһʮ﷽ԲСӾأ
ӾԵϣƷʮֶѹեɵĹ֭
ƾ˵ЩǷϣ֪չѾ꣬ոճô̰һڣ;֮ˡ
չؿˣֲڲܿ㣬нѲ˰Ҿƣһ˵޵Уһɫ޵Եޱȵĺˬ
޵еһͷ޴ķɴѾ꣬ǵһμ޵С
Ϊʱ޵лûеǴ
һεĲþʹǲǵĺˬҪܹ൱ξ͸ˣ޵л֮䣬óһơ
ˣ޵ж룬ķʽûпףʵʵڡ
Ҳƴǣֻǽӹһ£;һֱԼķΡ
ⲻǺþƣһܹĺþƣûпֱӺһڡ
ˬ죡޵һڽƺȥЦŵβþʹջ֮һֻʵ̫ˣ
ƶٺ٣ܺðԼƵ޵йһЦƶӣֶûж֣Ҫһߣ
ЦЦƶͬûκε˵ʵ·ģľȻˣͬǡ
ƶأսܣɻòĻҲò
ֲϲֻҪûԼ棬һǲ˵ġ
޵УȴԼ棬ֱ˵˵˺ö
Ȼ˶ϣҾãӦ֮ǿģΪѣҪȰһ䣬Ǵ춴֮ʵ̫Σա
޵һ֣صĵҪܹת䣬Ȱ㻹ʿɶֹϽ߳һԼµĵ·о仰ô˵ģˣͣǰ
ôһȰ棬޵еĺøУ˲˲٣޵е޷
һµģ޵ҲٶȰ
λѪӣѾܾŻ죬λѪ׼Сʱ֮ڴۼ
еɴ֮лӦܵǽڣ˲һƬƬķ羰
ɫǿУʱķһĻ棬ЩÿһһǿĻ֮
ǾŻ죬̵ģϿǵѪǿ˲١޵ưһ죬˵
ûӦֻЦЦͺ޵һǷɴĴ
ܴ󣬾ͺһ޴ĹѪ׾ڸʮɵϣɫƽޱȡ
ѪٵȻڳѪ׵ʱһǳ˹֮⡣
޵˵֮ӵвʸѪӿ˵Ѿ룬ľ·ڿʱȫͷ⡣
վǰ䣬ͬ¶Цݡ
ȻֻˣǵλãͬУվѪ׵ڶλãĽһλã˳
޵վ˵λûгɣվ˵һλ
ѪɱرѪ֮Уֱ׳ǵʲãǾģö֮İˣڱĶǰҲҪηη߽ʲôǫѷĻǺױ
һβ򣬶ǺҪһҪصĲ򣡡ѪĿ˵һǣǴѪɱԲܶѪɱ档
ҪΪ𣿡
Ȼû̫뷨ǴʱѪ˵˳ȻҲƴǡ

Ѫ׹һЦѪɱһβ˵飬Ҫ
һ֮󣬷ɴһնһľ޴ɽϣӭ˵ģǴס
ѪգĻǲ߰ɣһ׳ѪһЦ飬ЩСžǡ
ѪĿͺǺһЦ겻񳤽٣һȥҿѪɱõѪ¶һɲʧ
ѾҺһ֤ȵķڷ׹һЦѪ׵ֱۣЦĳһڳ֮еĹ˹ȥ
λ;Ͷ٣ȥסϢٲ飡һȥĿ͵ִ£Цĳ˵
޵еˣˣһհģ
ͷãǾϢ
һС͵ķ˷ϢȻǼλִһ·ţһһ䣬ûʣ϶
ȻַΧǳĲá
ٶȺܿ죬Ҳգ۹ǾѾ˾סĵطǵ·ʱ򣬾ͷڷܣѾΧˡ
ЩˣÿһǺǼǿߡ
ǾѪɱľӢٺ٣ǹǿģһӮһƽȻ飬ӣͭƤ
ǸûУ崨ʦֵУ˵ûб崨ʦִзˡ
һ˵һս˵ģ治֪ʲô棬ۿ飡
ѪɱǼˣ˭ҽҵսӮңҽԼۿĻ㣡
ʲô޵УҲǳʦֲע⣬ҪȻĻˣ

ԴƵ˷ֱӵս
˵ѪɱǿģɸҺһսսһϣ꣡ҪҾӣ
ҪȻһ
ս޵УɫޱȵѿѪɱ֮УûбָűսӵЩܲˡ
ľס޵еֱ۵ǹ⼤ŭǣ˵ǲǡ
޵кܲˬҲǸ֮ˣ֪бضָʹѾŭڣǰȥ
䣬ĿЩƵˣȻĳ֣߻ħʱûгֵ
ִ¸£ѵӭӿ˵ķʽ𣿡ľס޵֮󣬳˵
ִһЦҵǱ֤λһڲ鲻ܴ
ģλ㲻ǵĹ⣬ĵӣ޾κεѡ񡣡
˵˴ָԶļéᣬϴһ˿Ц˴λʱס֮أһ磬Ҿͻλһ顣
ΪѪɱѪӣˣÿһѪӵзԱıȻǵ˵ǰԲκεĲʣǱ˰ŵֵطȴһĪĳ衣
Ӧ˵ǶѪɱ衣
éר˼Ұ޵ѣһѼéݸλģúܰ
ӭӢֿۣռǱ˵ˣս
סõطǰɣǱߣʮŹأֻҪܹʮأõĹǸ𣿡
ǲҴʮŹأֻҪһǵսҲסһĵط
޵кľ˽߬ȭͷܵȻֻĿ⣬ȴ
ΪһˣΪ


430 Ǻһǧ
յĹϣѪһԲĿž޴ĻĻ棬Щ棬Ǹһ侳ĸо
ѪգȺСӱʱǲְ˵ǴףУŪһֻ͸ˮƱ
Ѫײмһ˵޼ɵ
һվҪǡ׵ĵοһˣЩСǣԲ
ֲǲ֪Ǻܹܵӭģ
Ѫ׵˵ͷʵҲ֮С
ĵӦúܱϾʤƽһ˵ʤֻһ֮ңˡ
֮ʱߵѼȴַˣǲʧȥ˹ۿѪɱĻᣬԼҵ飬˹ۿ
˵͵ʴ׵£˭ˬ죡
ﲻˬȻҪ£ĸ߲˵ֻҪֵ̫ݣǲܡ
Ѫ׶ԣ֪ĳ棬Ҳʲô˲һĻᣬԵӽһ
룬һ˵ķӦ
éݣֿЩȻӣһ˿⡣
Щ죬һֱоɭ޹һȻûͻƵصɭް˷Ƕɭ޹һãȴǸһ¥
Щӣ³֡
ķӦȻľӢʼδղŻֺˣһƽ
ĵһֿɵһ˶ӢǰԼֱ͵
ȺԶ崨һվһߣߣվľӢ
磬Сϵˣһͷ࣬һӣϽһƨ
崨ŷâ¶һ˿⡣ģҵĵ㲻ô˵ԼβͼнˣβˣҲãͳȫ㣡
ﰵԷݵ˲䣬崨صһ֣
ȫϣ򣡡
ڳһ£Ǹһֱ崨ƨӣҲסˡ
Ϊģòôˡ
ǣٿ崨ЩɫҲҶԣǱɫӣǼλ˼Ҹ۸ˣ򣬸ҺݺݵĴ򣡡
仰ͺһһӰķŭȼˣһӵϡ
ٺǾĶǿһӵϣƿ֪
ǧһɽϣĬĬעЩ˵ͬţû˿ıϲ
ֵĺƽ˵ֵЩĮ
ϿˣһΣȭʦˣӿ˵ͬţ¶һ˿Ц⡣
ⳡжǺģҪȻҲſ￴֡
Ѫɱ֮Уǿνǳ˶ȥ˶飡
ȻصŻ֮󣬾ܲûж˵ģãǰѶǵıĲ
ˣ˶Ǻܲˬر崨֯ôһ¡
еˡ뿴ЩӿȥȺ˵ض˾Ӯȴ䲻̫С
ǺһЦ崨вˬֹˣ
οҲ̫֪ˣȻϽͣΰᣬҵģ
˵˴΢΢һЦ崨ֲǲֻ֪Ҫû£
Ź淨ڣ
뿴һֹۣˣǸûֹ
ҲУҲɿһԱ
ʱûѹԼеĻҲûİ취ֱӲȥˬʵȴǡ
ڿͷʱ򣬾ͼϰѾͬʱ֣ΪľӢϵޱĬһ˲䣬֮оͳʮ
ܣһ𺣣ķ
УѾһ޵еˣȡԼı
ȻҲսս˵һСĿ顣
嶯ˣľ¶һ˿Ц֮УһۣôһԲϾͿĽʵѾ뵽ˡ
ľһЦģ֪ʲôһѹһ𣿡
ľе£Ŭе˼ʱͼеɭ޹һɭ޹һ˲޴Ļ춴ܷɢ˹ȥ
Ҳɲǣһ˷ĹһԶĳǻ춴ӿ˹ȥ
Ҳڻ춴ת֮У󲿷ֵӣʼƴĳתĻ춴˹ȥ
ЩĵӣΪǶԱԴƿأԶԶĳ޵۹ЩǾ
Ǳ˴֮Щ࣬˵ܹ˴֮
Ĵ춴Щ࣬ͲڣɺͽһϤգȫ˴춴֮УһЩΪģ˶Ǵ춴˹ȥ
ΪľӢÿһս鶼ǳķḻ֪ɵе£һ̣ѡ˿ٵĺˡ
ûдǺˣ
̫˺ˣݱһܣĩպڶһĴ춴Ĵ߶£ĳţбסĶ϶û˴춴֮С
Ҳûжɭ޹һǿֶΣҲһſǳϽɳ
ЩŴ춴֮˵ÿһܹγҪС
ֻһˣϣǳһɫڿն֮лһƬӰĳ
һ˲һֶΣҪڿռ䱾Դ֮оʵ̫ˣҲӵɱﵡ
ǣ׼͵ϮʱȴԼѾһ֮ס
˺£ȻһҪ˺ĸо
ܣ
һĪĿ־壬˲ӵͷƴջǳ˴춴֮С
춴֮еɲǣַ˺Ѹиӵǿң˺ѵģÿһ֡
һɲǣһ־޴Ŀ־壬ԼпҪҲп־ʱһɾ޴ųֱ֮ͳʮ
ȻصĺʹһܵĽӴʵʵŪ˸ࡣ
Ǻһǧ
޴Ļ춴£ľӢƴӴܣԼĴ춴ֱӾ˽ȥ
崨ĿһУû뵽Լ߻ҶȻôһӡ
ĸоУǿ룬ҶҲһͿء
ǣֶһͿصģȴǡǡǡ
Ĵ춴֮Ȼ˵ı̬ͷ崨תҪߡ
ֻǣãôף
ԼҲʲô֮ǣ˲ңҲˣңһһ룻ٷңնݳ⹷崨һδεǣͿˣԣ崨ȥǱ֮תĴ춴ֱӽ崨סˣ
ֵģ·ѣǧˣҿûжְ崨һһߴµ
ǶЪ˹ĺͺư㶼һ㣬תĴ춴˺֮ɲǼͽ崨˺ۡ
崨ޱȵķŭɾʱЩתģɳһǳϽ֮л۳һ޴ص崨ͷϡ
һɲǣ崨ε˵ϣ


431 Ԫ
춴֮ս֮Ļϱε崨Եĸп
Ѫ׵ȴûʲôϲɫĵĵҲǾŵĴ֮УΣյһ
ûпֻѪ׵ļ
˳Ĭɲ֮ѪͻȻһЦ
˵ҲǣˬһЦСĺ֣Ҳýˣǻع¥Ϣ
ѪһֵȻѾǵʮŹǰǴӵʮϴһ
ǳ벻ɣԪģѪɱһ⳥ǡ
¶һ˿ԥ֮ɫ׼ĴڣԪȵıȴҲһ仰ͿԾġ
У͹̸Ѫ׿Ŵף˵
㣬ǽҵľ׹һЦҲգȻѾʮŹǰǾǴһɣ
׿Ѫ׵ӣûϵԴģܹһںԪ㲻ˡ
ڲ֮ںԪԸ𣿡Ѫ׿ŴףЩ˵
һЦˣ˵ЩЩӽʮŹذɡ
ѪҲⴿתƻ⣬ԼͨѶѸٸ˷һѶϢ
ѶϢݺܼ򵥣ԪϵںϵԽ࣬ڲϵԴôԽࡣ
ںϹ̺ʹܼ֣࣬һҪ֣
Ԫһ֪˶Ԫȴİ
ر䣬ޱȳȵڿѶϢʱ
׹ȻףǾȻһںԪĻᣬ̫ˣ
˵֮УԪǻϵԴʵʻĲȻںǳļѣһںԪڲϵԴ棬Ӽ򵥡
ңǵʣͻϵԴ򣬸ӵܡ
ľͷҴϿⶫȻڲһεļֵһǱҡ
УںϵԽ࣬ԽǺͻϵԴƥ䣬˵ܹںϾŵԪܹȡϵԴ֮ģ
һεļ۸һǱңǹġԼһͨĲþʹҲѹһǱҶѡ
ľ˵Ļ޵е˶Ѿʶˣ˵һޱҪĻԵ
ں֮ʧܣǾ̫ϧˡ
λǵִ£˵Ľǰ
˵ͷִ£ʮŹصλ˹ȥ
ֱӽʮŹصĵʮأڵʮУλҪԪںϵĹУλһҪУԼ֧֣Ǿλþգֱӷˣ
ִ¿ˣ˵
ִµ˵ͷͼִһ֣һ֮з¡
ڹ֮У˾;ԼѾڿն𣬵ʱ򣬾ͷָѾһ֮С
ֻһɷԲͨ죬⾲Уһȵĸо
ûдȣ
ڵΪͨĺ˵ûʲôоܹеȵĵط¶ȾԲһ
ʯŰڷڷмʯ¶һ˿ȡ
ʯȭͷСһ飬ҪʮǱңȴŪ˴һ顣
;ҵʯȣעģһγɫҺ塣
һյڣǳɫҺ壬ͺһȼյıʯڿʯɲǣһԼԼһЩԴĸо
ЩԴ֯Բ
ǣЩԴȴһҺ֮С
ӦþԪ
ԪУ˸ѪɫĴ֣ӽԪ˲䣬ͳԡ
˸ֵ·ʹԪķʵܼ򵥣ǾֻҪκһֽӴԪͿˡ
ǣѣԪں֮ʱʹ࣬ܲʹֱ࣬ں֮ȥںϾͻʧܡ
ںʧܵĽ˷һԪ
΢˲䣬ԪĽǰû뵽ԵڣûʹԵʱ
ָԪӴ˲䣬Ԫͺˮһӿ뵽С
Ԫӿ룬һܵʹ࣬ͻȻָӡ
Ϊﵽ˺ǼǱ磬ҲһüͷڣֺȼȸУȴʹ֣һɲǣͲһҪĸо
֣һҪסˣ
ܼ尾ɲǣһָоƿܣһɫıԴȻЩԴģģ˿̣ȴЩԴԼѾôңɼˡ
Ӳϥڵϣ־޴ʹ࣬ϵĳԼʶ
֪ʱԼûдﵽޣȻҲûеʹԵıҪ
ʮŹ⣬崨˲ûɢȥ෴ʱǣһۼĸӵĽˡ
ԪЩһľӢʮҲֻһںԪĻᣬЩѪɱˣƾʲôںԪĿʮŹأ˷߷߲ƽζ
崨ľӢЦһ˼ѪɱԸΪ˸ֹۣ𣿡
ЩѪɱļһעҪͷֲǲ֪ԪǶôںϡ
˵˴崨һ˿ľӢУǰʮںԪĹУһŬʮΣȴһζûںϡ
⼸崨һĲ
ܱϣû˵ʲôЩӢҲʲôöڱ͵͵˵ǻȮӣѳɴ
ڣ崨˵˿˿ΣЧһġ
Щһ̱ܵͬʱҲεʹ¾ģҪںһԪÿÿںϵɲǣ޿̵ʹ࣬ͻὫľһٻ
ԼϵԴ˶ںԪЩѪɱļһƾʲôܹںϣǲ쿪
ŰɣҾò˶ãǾܿЩԲļһʮŹ׳
ⷬ崨˵ĶݺݵģϵҲΪĶ⣬ŤĽˡ
ʮŹصƿߣһֻҪǺķԪȴûгɹˣᱻֱ
أ
崨˵䣬һӰһʮŹб˳
Ӱͷ£صӳصɲǣͺƵܲһ㣬ֱӱԵ˵ϡ
ӣû˳ɫʯУֻʣȣ档
ô˹ˣƣ治һ갡˴Ц
Ц˼֮ЦֹͣˡѵǵڶĻ٣û뵽һʮĻᣬȻںʧˡ
˸Ͻǰٴӵϰγһ̾ͳԶ˳ȥǴ˿ʮŹصĿ⣬Խľˣ


432 
֣֣֣
;Լһȼգ޷ʹֻ࣬Ҫһ㣬˱
Ƥ⣬ǣѪ
ȼգɱ䣬ɱḶ́ʵޱȵʹࡣЩ꣬˲ٵ鼮֪˵ĽʵһֱǳűԴ򿿽ġ
ֻֽҪڻı仯֮γɣһֽӿ죬Ǿͻޱߵʹࡣ
˿̣ͺһĶ߲ϵֻҪ΢һ㣬ܹʹʧ
һԼôںԪĻͻʧ
ԵȻܹʹᣬŶ֮о֣ԽǾ޴ʹ࣬ҲԽһֻ
رھϣ֮ʹྭʵϾһ־޴ԾĻԵ
ΪĻ̫࣬ȻϷֻᡣ
ʹĹУҲûãĲ˵һģģĻϵԴ򣬽ĿʼһͼһЩ׵ĶѾʼôֿɼ
ϵԴ֣Ҳڿٵӡ
˵ʱֻʹ֫ٺʹಢţʹͿ֣ΨŬļͦ͡
ʮŹ⣬崨ڵȴţı׵ǣʱͼģ˵ʧܣԼһڶ
أ
˵ȵе㲻ͷʱһӰʮŹصı֮б˳
Ӱڱ׳˲䣬崨Уϳ˱׳֮˵ݡ
ľ
Լ˺֮ǵѪɱӱ׳崨˼ͬʱغã
û뵽ǣǵĺʱӰѾƮƮ˵ϡ
ûͷأûй࣬ûǱƮƮ˵ϡ
ľķ˱ͲʱƮƮأǸһ¶ŵĸо
㡭ôûСһľӢ˼µ
ľȻһʲô˼ǱϣǺзȵĵֱӷˡ
ѵõĻԵľȻѡ˷崨һֲ˼Ŀ⿴ľ
ҵ־Уһϵҵû̫ĺôпܣҵֻңԷˡľ˵˴һϥһĵȻ֮ɫ
ľɫ崨˾;Լí˾ȴһȭصĴ޻һ㡣
ʲô飿˲ĵĵֱӻѪɱأ
֮УֻǻϵԴ򣡡ľ˵ˣһ׳հɫ
崨˲ٿʱĬ֮УϵţҲǶʮӵĹһӰʮŹз˳
һΣɳ˱ֱһɫɽʯϣԴصĺɽʯײһ𣬳ɫʯͷײ֮УֱƳۡ
ľٵĳǱ׳˿ȥֱ׳ģ·ġ
ʱ·ģѾ˻֮У·ĵƽţһԵʹ࣬ͣϡ
óجУ崨·ģһ˿ֻԲ
ȻȡЦûôЦҪְ취һӵ崨ˣһͷЦ
·Ц֮˹ľ¶һ˿ǿЦģ㡭Ҳʧˣ
ľǰһأ
˵ʱһӰ˳Ӱڷɳ˲䣬ͺƻһı˵ϡ
·ĵĻȣ׳޵Уȴ˲У˲ġ
ҵʱӦ޵пľʱ˵ĵһ仰
ֻһ㣬ֻһҾͳɹˣ
޵в֪ԼߵΣ˵仰ʱ崨һУ˺ĳŪһ㣿Զأ
Ԫƾʲôô󷽵ǳԣǸںϲ
ٺ٣֪˷˶ǱһǱңԣˣ˷Ǳң
ԪܹںϣͻϵԴž޴ںԣһʧܵĻһöûС
Ԫ̵ģȫι˹ˣ
Щ䳰ȷ޵кǷŭûһ˵崨˵ı£Դʱֻš
ľͬû뿪ڵȴǵУʱѾһǿҵԸǾ֮УһҪһܹɹ
ȻԼɹˣֻҪԼ֮ͬУһܹɹǾͲ㶪ˡ
䣬ˣһҪһ˳ɹ
̤̤̤ŲʮŹľеڴ
߳ģ䣬ϣһЦЦɫڿľ˵ʱ֡
֣ô޵֮ƵģҲǱ崨˼ģԴʱ޵Ȳȥϴһ˿ڴ
ֻɹһ룡˵˴ԼֱۣĵΪڵ⣬Դ󲿷ֵԪ֮ӡڡ
Ժȫָܹȷǲǳɹ
޵дʱģһʤ崨һĻػ״̬ʵеǿ⡭
޷޷ǻľһ޵УЦŵ˳ʱ䣬ӦܹںһԪ
޵е˵ͷӦòʧ
崨Ҫڼ䣬ǿ˿ʱѡ˱졣ľ飬˳ʱ䣬ûбʮŹ׳Ӧǳɹˡ
䣡
һɫĻȻӵʮصϳڷɳɲǣգ˲ͺƷһ㣬һɫıԴһƬɫƣǻ֮лһ
ųɫƶ䣬֮лӵʱ䣬ųǵʮص˹ȥ
Ƿأɹˣ
ľǳɫƶ䣬дһ˿ȻһɹڣĿֳɹеϲѡ
Ȼƺһ˿ĽʻͺԼѾ˦չʾʵ̨̧ͷһȴȻ²ľӴԺֻиƺȲʵķݶˣ
ϾҶһĻԼ˴󲿷ʧܣȴɹںһԪ
崨˵ɫЩÿϣģ׳
ڣɹںԪ
һʱ䣬˳ĵʦ֣ѾûʲôˣҲˡ
崨ͷ˵֣ҪʣŲأ
ǣ׼ȥʱ򣬾ͼʮһλãͻȻ
ҪںϵڶԪ𣿡ĵӣһ˵
ںϵһԪѾܲףУ˶ں˵һ֮󣬺úõһʱ䣬ںϵڶΡ
ڣȻֱսڶΣ
Բ崨ĵ
Ҫض޿ɾҩˣ
ߣҪδʮŹ֮г


433 ˷
ûз裬ռˣԼĴУһЦݡ
һŵЦݡ
Ϊһľʦǿںܶ⣬ֱָģһеģ
ģǿ룬տ˵ӣӦ
ĳɾͣһûȾơ
һб׼ںԪ飬˿ʼûзϡ
崨׼Ϸĺ֮٣Ǳ֮Աǡ
ǵںϵڶԪʱȴԵϾһں֮Ԫɲʲô˶ܹġ
ռ֣һ˿ЦݡѣˣĹأһԪҪǮģǣں˵һΣȥںϵڶεĻǾͲҪǮˡ
ҪǮð
͵Ƿֱߵıˣռײռ
Ȼ֪ôһ涨ģԲŻѡںϵڶԪ
еıǿ󣬵ҸоõΪû̫ſٱԣʤӦ

ͷʩչɭ޹һеǰδевʹõɭ޹һĻôʤĿԣֻɡ
ǣ㲻ӦƣǴ춴֮ߵǻһԼС
ŵĴ޵еȻѣȴ
ңܹҵˮϵԴ͹߱Դ̫ߣôܹγɵǾŵ֮ס
øӵȣ̫Ĵ޵еһһศɣ˵ŵ֮Уַš
˵Ѿ̫ˡ
˵䣬վУһţһֻ߲еš
ٿ֪꣬˭
ڿ˵ʱѾڶԪԼ֮С
ѾϤԪɲʹԼ˵ڶεʱʹӦú͵һ˶١
ڵڶ֮еʱʶԼ뷨еˡ
ΪһԪ룬Ǿҵʹ֮࣬һ룬ǿࡣ
֮Դʹ࣬ԭŵһԪ壬ԼĸоرǶԻϵԴ֮ĸоǿʮ
ʮĸоǾ˵ԻϵԴĲٶȣʮ
˵һ˸оٶȣͬʹӣҲܡ
ָ߬ţָѾģʹ࣬˵ʲôеʹģ֮кҪյĸо
ֲסˣ
ԺУѾҪֳһƬ磬ҲʱٵĵԵ
ɫ֣ԵĽޱȵĺÿûʱҪʵ;
ͣȻ׼ʹ࣬ѾǵԼ֪ŻԼӵļ᲻ɴݣҲܹߵԼΪ
103101
27
ٶȣ35
ʣ20
Դ116磻28أ2139ˮ16
֣һ˿Ц⣬ȻԪޱȵʹ࣬Ҳת۹ԼĻϵԴ򣬾Ѿ˽ӽʮջϲѡ
ֻԵԴ֮䲻Իڣܲˬ
ʱѾЩʱˣѸٽԼʵʮԼľʮ
˵࣬Ѿʶ̫Լû̫ôҪһ
ԵĵǾ޴ʹ࣬òôˣоƱںϵһԪʱ򣬻Ҫɼ֡
׵Ĺ֮У׺ѪģǵںԪ飬˲û̫ϡ
ǰЩ죬ҽӵ˴ִϢ֣Ѿսս׵Уһ˿ѹ֡
Ѫ׵ɫҲޱȵ֣أĵͷ飬Ҳ˵ˡ
û뵽
֮䣬Ѫ׵¶ϧ֮ɫ꣬˱ΪӾŵ츳ˣҪǿ
ȴû뵽Ȼˣ
һĬ֮Ѫһ䣬һֹ˷ӿڵĿռ䣬ŵķм䣬Ҳʱ˵ɫȻ˺ܶࡣ
˵ΪӦǿɶָߣȻҪȥ͵ϮѪ˵䣬صĻ֮С
Ҳһɲǣձ飬һѪɫĹѪ׵ָ
ˣҪ̫һӦģǻʵ
˵Ѫɱ˺õʣǾȻʲô춴֮ⲻ˲Դļ˷ô
ѪЦЦҲʵʼʱǶܹӴ춴֮֮УʲôСӡ
ţںһԪܹսڶԪɼΰ׳ĵʵϣҾӦü
Ҫܹ޵еĻ
˵ʱһɫķͻȻ˴׵Ĺ֮С
ЩǴԼµĽֹЩĳ֣һ䣬ͼǱѾرյĻУһƬɫơ
һƬƣ֮ղųֵƣӵĳңҲӵԼԼ֮У׸ǿǳɫУһ֮ķ
ɫƣ˾һ£漴ǵڶصķƣں˵ڶԪ
úúãֳһ˲ţ
Ѫ׵Уһ˿Ľ֮ɫԪһܵصõں֮󣬿˶ԻϵԴܶࡣ
ǣںϲףܹںϵڶεģѾǶ˲ˡ
鿴һ£˭ں˵ڶԪ׳Ǿ޴ĻȲ
ףںϵڶԪѾ˵ʮ㣡
еԴ׵⣬Ļش𣬶ɻشĴף˶еˡ
ǴףѪףںԪΪһ顣ȻɹãʧˣҲǼǱҵ顣
ȴû뵽ں˵һԪ˼ں˵ڶΡ

һ̣Ѫ׵Уôĸ֡
漴뵽ǻеĻڼսҪںϵԪ

Ѫ룬ʱ֪ѡںϵˣжͬͷ
ر崨°ܽһڼ֮࣬˶Ĳ²⣡


434 ֱ
Ԫںϳɹ
طƳֵʱ򣬲ˣ崨ЩˣһĿࡣ
˵ںϳɹڶԪѾǾò˼Ļôڣһں˵Ԫˣһ𺶵Լĸо
ԪںϣҪܾ޴ʹ࣬ÿһʹͻɱӡ
˵ںԪʹ࣬Ѿǹƾ־ͿԿ˷ġ
ʷϣû˳ɹںϵΣֻܹһںεˣǿʷȺӡ
̬ļһ崨һ֮󣬳ЩԼɵȵӢһֵ߰ɣûʲôֿɿˡ
崨֮Уջǻᱻ׳£һںϵΣѾǳɼȻˣʲôȡЦ˼ҵأ
ˣʲôʱ׳ҲصôѿҲûз̵ʸ񣡸Ͻ߲ϲߣʡﶪۡ
߰ɣٿᡣ崨ҪȻ˳ӣǴѡͣ
崨ЩƣǴ˿̵ȴҲû˼˵ʲôż˵˵ͷȻڿն
崨صԼ֮еĵһ飬ǵ㿪ǿתĵĻһģʮŹصĻ棬ޱȵĳĻϡ
Ǹ̬
ҾͲţںһԪ
ͺƵģ崨ĶǵĻǾСʱ֮һƬƬ⣬ͻȻټĻֱӸռݡ
ɫĹâ崨ʲô飬ﱾܵӿһֲõĸо
ȲĻϳʲô仯崨ڿն𣬳ʮŹصķ˹ȥ
һϣһƬƣֻʱĺƣѾټհ
һبŲʮŹرӵʮʮλãȫ˳ɫַʽĺƣǶǴʮŹеӱʾףء
ôܣ
ʱľŻУеľӢĿתĶĺƣ˵ͷ뷨ֻһôأ
ǣĺƸǣûǵĵģѾʵˣ
ˣһʼͷҡֱϣںĵԪֿͽķʽǵĸеޱȵ
һ湻ݵģںĵԪҪѹŻ죬Ҫɪɪɬ˵
սսںϵĵεʱһе̫ˣڣľãûʲô˵ˣ
Ҿãпܳɹ
ˣʱһĸҲ֪˵ʲôźá
˱̬Ǵľϲʵ̫ˡ
ãںϵܳɹ𣿡˵·ģʱһ˿š
ľ̾һ飬ĲҪңҲ֪
һһ㣬Ѫ׺ʹ׶ʮŹ£ѪȣǴףʮŹصĿ⣬Щ졣
źǾȻսΣٺ٣ҺΪͬʱҲֻոں˵ڶζѡԵĸп
Ѫײû˵Ŀ⿴ʮŹأԺڲ
Ҫ֪ڻϵԴ˹˵ݣ˵ʲôҲʲô춴֮
֣֣ͿҪɹˣ
ҵʹ࣬嶼ڲ˻ƵģһԾţǻ·ȼգܣ͸ѣɤۻʹ
Σֻһþʵϣġ
һ棬ƿʵϣǶһĻϵԴڲϵԼ֮С
Ե֣Ѿڵ۷壬û̫ôٶ֣ʱѾ㡣
һ궼ڲļ尾еĸλã֨֨е޵زǱڣĽһͷ
ɣɣɣ
һһջ󣬶ջŬԼľʧС
Լܹŵùȥ⻹ûеԼļޣԼһԳŵĹȥŬ֮ͦУԼԼĸеԼʶѾһԺ֮С
Ҳ֪˶ãͻȻ;Լľ񣬿ԽգǱֻмʮϵԴգһӱһ޴ĻС
޴һǿգ޴һأ
޴Ļ֮УеǲоǺƵоģһ˴е𺳵Ķ
ֶԱֶȴʵʵĴڡ
Ǿ޴е˲䣬һɫĻ𻨣Ǿ޴Ļ֮зɳ֮С
𻨵壬;ԼƵĻУһĸо
ͺƣԼĸһ㣬ޱȡ
ָо֮еʱһֱӽɸо֮и˳ȥ
ѹ;Լһֻһ˵Ļ
ЩʱΪעصģעصģԼüĴֵһ˿Ļӡǡ
Сı䶯͸еԼܵĻϵԽӵƿء
Լ񲻶һɹɻϵķ֮ԶĳԼӿ
ˣϲںԪ˻ϵԴϿɣҲ˻ϵԴĵһ
Ȼ㻹ԼսһǽʱֹͣϾոյõ˻ϵԴϵ㣬ѾﵽԼļޣٽżòʧ
Ȼ֪еʲôˣ˵ûдԼѾﵽ˼ޡ
ԥ˲䣬ԺдԼԵҪԵȷһԼڵ״̬
103101
33
ٶȣ35
ʣ22
Դ121磻28أ2145ˮ16
ӣԤ֮УϵӣͬԤ֮ڣЩӵֲ̫࣬ԼһںϵԪû̫İ
ãҲںϵԪ΢ԥ˲䣬֪ΪעʧܣΪոյĵϤԴϵ֪ԼֵĻпܻԼӰ졣
һȫûɵĴĽ£̤ǻһĳʮŹ˳ȥ
߳ʮŹص˲䣬˴׺Ѫף˿룬һϤס
ЩˣʱһֿĿ⣬Ŵӻ
ԸҪԸĻҰתǬϵ춴֮Ĵ޵еΣ
׵һ˵ڿ˲䣬λ׾ʹ˵۾ĶüģһССĻӡǡ
޵е
ߵܹ֮˵ģǾǧӡ
ڣȴˡ
ǿˣȴһ˵ԵĻոǻϵԴӰ־ŻΣǸеޱȵ𺳣
õϵԴϿɣǵУһֱһ紫˵Ķڣȴĳˡ
ģ


435 ǻͼ
飬Ѫɱ飬Ͽû̫߱Ĺһģһġ
ǣݣȴűʵ
ʱѪ˵飬ԻϵΪڻϵԴĲѪɱ飬ʵ̫ˡ
в٣ܹᡣ
۲ͼ֮ľͷǳãͼֱǡǻͼǻӿͼǻͼ
ȻͼĻϵԴݲһͼУþͷǳĴ
رǡǻͼһͼǹ⣬һǧ㣬ÿһ㣬쳣
Щӣ󲿷ʱ䣬ͼϡ
Ǿˣһµʱ⻹̫ˣͼҲֻ˵һС֡
𾴵ѪӣĲʱѾþ뿪ŻеԵĶ
һ£ת˲š
һ̣Ȼвᣬȴ޿κΣϾǵĲʱѾ˵ġ
߳ˣ侫ȣȻĲ֮У˲ٵá
Цݵĵô
䣬ЦһУô
Ȳ㣬ҲвáĿһ۵Ѿõ˻ϵԴϿɣ飬Ǹơ
˵֮䣬ͼ׺Ѫײ˹Ȼţ˻ǹĳλ׼
ҵ룬ǵˣ˿ںѪԼߣٴγʵ
˵ģ޵е飬ϵԴϿ֮󣬴׾һֱҪŪ
Ѿܾһεʱֻٴܵл׺⣬׼뿪Ѫɱ
ﴧеڴʱǲĶȻܾ¶һ˿ʧ
ѡһڵģ˵˴޺޲ѵĵһõ˻ϵԴϿɵˣôԲ
ǿϧ
˵˴Ǵ춴֮òҪȥˣѪҲӦúֱԴʼʧ㡭
Ѫ׿û˵ŶһȴǲϵĴĶ䡣
ϳ춴֮Ҳһĳ·ȻʧСܱס
ģǱߣһ͵ġ
Ѫ׹ȻжⷬȰںԼǲѱѪɱ
ǣϳ춴֮ôã
110101
38
ٶȣ41
ʣ24
Դ165磻28أ21120ˮ16
ԵϣֱԴ֣Ѿʼʧ⣬ͨ춴֮˵ʱֱһҩͰ
ӵԵܹܿԼ״ⲻвͨԵɭް˷˵ֲΡ
лף¼ȻѾѡ˴춴֮ûϳͬѪ׽˴
Ѫû˵ڷ̬ȼ֮ȻǲĵҡҡͷϣȴҲûټʲô
ǾҪѪɱˣһҲףȥ㶫ɣѪ׿žһǰǿ˲ٵ˵Ѿʹ˵ˣר˸ǹһľŻǡ
˵˴ѪһÿˣһǧǱҵķݶԼͣ
ǱҵļֵܸߣһǧǱңʵϾһʲСĲƸѪ⻰ʱðڵˣһüЦ
׹һЦڹʱһҪãҿɸǣеĶ˿ǲ˻
λ׼ĴڣȻûʱģԸ˼֮󣬾ڿնȥ
ǹƷͨͨѶôҪȥʲôŻǡ޵пλѾʧӰ٣
ѪɱйȻѡܺã޵н͵ı⣬ɲǿš
ȻھŻУ򲻵ر𶥼Ķ治ٻϵıǱѪɱҪǿöࡣ
˵˴ȻǼĳڣȴҲΪϵһЩ׼һЩ׾֮ĶԶѼһЩ
䲢һ˵ˣʱһ̬䷳ĶнȻǿǱ
Цʾлʱ˵򵼵ִ£Ҳ˵ǰ
ִ¶˺飬رǿʱĿиǳ˾⡣
ȻǾŻҲھŻ磬ǴﵽŻȴ򣬾ɴҲҪһСʱʱ䡣
һСʱ֮˷ɴӳģһռǧĶС
ֻⶼߵ¥Ҳֻ߰˲ߣˣӵŴʦΪ
ǼߣҲټ
λѪӣŻǵҵλ䣬ÿһλеɫӣһǧǱңϣλ졣ִ´һֵĽ֮󣬾͵ݸÿһɫӡ
һǧǱңȻѪ˵ĸ˵Ļ
Ϊĵ̣˲ûзֱֿһǲԶ繬һĵ·ȥ
澧һǱһ飡
ͭƱAһһǱң
սʮǱң
֮еĶÿһޱȵıעż۸񣬿ǳžӪͯۡ
ֻЩ˵û̫ô˲ûô֡
λﻹһЩıλҪ϶¥ҡͷ׼뿪ʱһŵŮӣŵ˵
ŮӵΪһף˵ֻҪ֮κһֱָܹӽŮӸѹŮ˵ʱ򣬲û¶̫η塣
ɿĶһ֮ʹͷŮӵ˶¥һŮ˵Ķ¥µĺ̫ˡ
ѪɱкټĵػҺгۣҼ۸ѪɱҪͼǱҡ
ڵػҺЩģϾֵػҺΪԼϵʱɲʹá
ֻһǱһΣܹģʵ̫ˡ
һȦ˳·ĳһ滤֮⣬˶ûйʲô
Ůӣû˿ãԵԽĹ
߰ɣ޵һĵҪöҿȥУﶼһЩͨĻɫ
ľЦЦֻǵǱңУͲˡ
򵽱뷨Ҳѡ˷Ǿ¥ȥʱȴͻȻͷһĿ漴Ŷ¥һ俴˹ȥ


436 ǵ
ģһͼһϤͼ
Ҷͼ
Ѫɱ֮Уܹһ붼ǿһҶͼ
ġҶͼѪɱҶͼ֪ǿ٣ǺԼ춴֮ʯϵȴҲ˺ܶࡣ
һҶͼ֮Уȴһֶصϡ
ϣĸоһΪϣ˵ҶͼһΪĸ
ĸоУָʵϣѾһЩƫġ
ǣһƫģȴָָһЩ·
һ֮䣬ߵҶͼλãҶͼеʱȴͼĺ棬Ȼʮ鼮
罣1罣2
һ˷;Լ˲ٴд罣ˣҶͼϵ򣬿˵мء
һ׽ǮǸԼŮʵ
ŮӶԼ֮еĶȻû˿۶ʧʱʡҶͼļ۸񣬵ʱ˾
ˣһǰ糤ڲѪɱ֮µһ׽
֮е׽һBĽһС壬һ۳ưԣ
ҪΪ׽Ƿ糤Լ򣬿֮ڣóۣ
ŮӵĽܣͻȻһ˵ĪԴ似ͬˣ
ȻǴ¥֮¼Ļٵģϲȥ磡
ĵ伮ģŮӺֱ׵Ƽ
Ůôһ˵Ѿ¶˾ģҪЩ伮罣һ㣬ôԼһΣɾջķˡ
罣ͼ˵۸񣿡
Ů˵ô࣬ʱ򣬵Ҳ£ʹҪһٸǱҺˣ
һٸǱңɲ٣ϾһΣѪ׸ľѣҲһǧǱҡ
о罣ԼĶԷϵԴ򣬺аҲĥ䣬
罣ǲҾãҶͼ˽⣬ԴҲ
˵䣬֮߳ȰȻ˵ĲвСôѧϰµĶԼ·
Ļ˵Ĳ޵ڴ󲿷ֵ˵ǳĶԡӹ˵˵ķֻҪѧϰУҪ߳Լĵ·
߳Լĵ·õİ취ǶԼѡıԴв򣬴ӶԼ֮ƥ䡣
߳ģ޵У
ǶԣĴ춴֮ҪĲ߳Լ·ֱԴĲߵһҪҪǶֱԴһҪࡣ
Ե֣ǾǽԴֵһҪȥ
Ȼ󣬸ֱԴγɻ춴Ȼӻ춴֮УγԼط
ȻҲĻ֮ˣôܰЩʵأԼ̸ߣǾȥˣ
ģܻῴ㣻ǿῴ㣬Щʱ򣬼ȴǱⲻ˵ġԼװɵ㶣ƺˣ
ллѣֻǾãһЩҵôأҾ㿴ˣҪȥ磬֪ǸλмƻϿҵ˵
仹ȰľѾЦŵҪߵ·ǲһˣҲǻһЩǱҶѡ
˵ЦЦҲûʲô£߰ɣҸһȥ翴
ҡҡͷͻȻãԼܵеˡ
һٸǱңϣôƽء
ҲûʲôҪģ߰ɣҲȥ磡
޵к·ģ֪ʲôʱʼѾΩհô˵˵Ҳȥˡ
翴ȥ󣬵߽ȥȴǱж죬ָ飬һߣ
ﾹȻС׻ʵ¼һϺɫ鼮ϲġ׻ʵ¼أʵֵ̫ˣ
˵䣬һź˵Ǯ
ۼϲɫǿƵԱ˵ʵڣû¶ûģɫĵһʮֵΪһǱң
һǱңԣһַµĸо۹֮УλʲҲǼǧǱң޵۹Ϊ˰ͽԼҲǸһǱҶѡ
һ׻ʵ¼ȻҪһǱҡ
ãһעҪʧʱȴû뵽侹ȻóһźɫĿȥˡ
ʲôոպľ߿࣬˵ǵǮʸᣬôһգ۵ĹһǱңȻô£
ʲô
ע⵽ĳԾһЦǰЩ꣬һЩ񣬵õ˲Ǳң
һҲһЩ
뵽ԼڴһǱңһʱ;Լһˡ
ʱľҲˣĲ鼮һĳ
ʮǱңľͬûգۣˡ
˵ĶһȷЩ֮Уֻһˡ
ʱûЩۿ֣֮УкܶؼǸŵӣڹۿ֮󣬴ġ
ȻЩ棬Щŵӵо̫ϾޣȷȷʵʵиԵĶ֮
ңܶˣһͼݱ˲ؼҶͼ˵罣֮⣬ڹ֮У㷢һٶʮһط
ʵ𺳣
һȥû뷨ڳ˲䣬õԱͨ綴һи鴴ģڷϵϵˮϵϵԴطͳͳ˳
һǧİٶݣʮǧ౾
ŵĻϣʱԴһַµĸо
뷨УҲһǧݣȴû뵽Ȼ֮࣬Ϊ𾪵ͬʱҲһ־
ҪǱֵʱ򣬻ССһ
ʮǧǱңһ׻طһǱȣ˺ܶ࣬ǣֻһǱҵ
һ֮䣬ðһصѡͷ
ϵܣﻹжʮǱңҲ׼ʲôҽɣľߣļ
ѾоԼһصʵǲԸ⽫ЩǲĶˣϾһŻǣ֪ʲôʱأ
ԣʹĽľĺ⡣
ȻʮǱҲȴܹԼеľƷһһѡ
ﻹʣʮǱңˣ˵䣬һſ˹
·ĺ޵Ҳ˶ʮǱҡ
Ϊ˴ԼĶ֮˵ڣʹǷծͷǿ߼±ãûáѵʱ򣬾ҪĽܱԮ֣ΪʱʵǷ飬ڸ롣
еǱңôչʮǱңǹҲܽǧǱҵĶȫˡ
ٶ鼮װһռָУ͵
ǶٶݾŵʱŲãããջ
ǣͬʱҲòһʵǾǣѾծˣ


437 
ôˬ
Ĵ𰸺ܶ࣬׵һڹֵĹУлǮ
ڹһǧİٶؼֻʣǱңٹȥͱȽˡ
ˣͬΪԭϵǮҲʣ޼ˣˣ򵥵һ£˾뿪˾Żǣ
λôģѰ˼Լծ񣬿ʼѰҷƵ·ˡ
ôһʣϷ׷¶һֹ֮ɫľһЦ㲻һûгɣ
ûСʵʵĻش
ҲǣѪɱҲʮ꣬ʱʲô񣬺Щϼһȣ㻹һ۳أ޵йЦһģ
֪޵Ǹֱڿ֮ˣȡЦûн⡣
ʲôʱˣͨʺţѪɱרָһϵͨѶҪúõɸ飬ܶȻߣвҲ󡣡
Ҿһͬ飬ʱĿС
Ļ޵е˳ĬˣȻҲѪɱԸõĴΣյʱ򣬻ҪԼ
㴦ˣǾֻˣ
㲻üŻǮȥ֮õǱҵʱ򲢲ࡣľָϽο
һģЦŵ˵ģҾʢȴˣ㻹Ǳң
˵Ц֮䣬ͻص˾ŻĸһΣǿûлˡ
ѪҲûʲôʹ˵˼仰֮󣬾˷ɴһ˿ʼط
ȥʱȣողľˣֱѡ˱չء
˵Ǳչأȴһֱڿ飬ȱóģǷݡ罣
ĿǰľԣʮĽҲһӣȫꡣ
һݽ˵Ҳ㲻̫Ҷͼ˽⣬ȴǿһصĵ·
ɪƷζ罣ɲǣģһɪ֮⡣
ɪָоʵ֮ڲҶͼʱ򣬸û
һ֮䣬жһϰе罣Ժ֮ӹɲǣֻһ
Ȼֻһǰһնһɱ֮⣬˲ܡ
ԵԼķϵԴֲ֮ûӣʵʵڵĺôȴͷ
֮УͽҶͼĶʮطȫȡ˳ϸϸĹۿ
ۿĹУϢϵı仯ʱʱɪʱɱʱ
һҶͼط֮ЦݾͶ˼֡
ЩطרķͬҲûʲôԴɷ֡ҪרעԼ֮Ѫ׸Ƽƿ֮ôһطûʲôô
ڣģҪԼԷϵѡ
110101
38
ٶȣ41
ʣ24
Դ167磻30أ21120ˮ16
Եϵ֣⣬ֻǿ˼ʮؾԼķϵ
Ϊ罣ɹǰѸٷ鼮ˣѾ˸ط֮С
ٶȺܿ죬鼮ʵ̫ˣȻľѾܹɣǶٶ򱾵鿴꣬Ҫܳܳʱ䡣
ԣ֮Ҫ飬ǿ顣
һ꣬꣬ꡭ
ѪһڵϣʱͷѾ˿ҪӴĵز˫ȴǻ۵Ĺâ
˫֮Уһеĸо
˿̵ûվ𣬶ǻı˫˼
˺Ǿȵ겻ԲȣҲûκε顣
֮ѾһĳŴӳ֮˹ֻʱ˫ȥȴޱȵƽӹ
Լ泤ޱȵͷһ֮䣬֮оͺƳһ굶ֱӽЩͷնΡ
һˮ֮Ż˳
ΰˣڳˣ͵²ˣԼͨѶʱСħǰ
Ű͵²һЦЩ쿴鿴Щԣˣҿ˶೤ʱ䣿
ʮ꣬ΰˣ˶ʮ꣬˼˽ӽ꣬أֿҪˡ
͵²צĵɽв˳ҪǲŬҪ׷ˡ
ལ
Ͱ͵²̸ʱͨѶͨͨѶ֮޵еĴɤžʹͨѶڴӱչгˣţҺģ
޵еͨѶҶϣľͨѶҲ˹ҲǰСʱĹ򣬵һȥˣѾĸۼ˹
һαչأʱҪ湻ģ֪˻˵ҪڱչУԼըأ
޵ǰֱӣ˵ͬǿ޵Уֻһ¡
Ѽ棬ĵһӶӼ˵̸֮Уеʮıչأʵ϶Ѫɱԣһ̵ܶʱ䡣
޵бչһʱ䣬Ȼ˼ΣҲһֱо׻⣬ľҲǽ󲿷ֵʱ䣬ϡ
λҺãԼʲôˣܸ𣿡üɫ޵Уֵ̯̯
ʱϷľãԼʲô
޵пһصһԴȷ𣿡
ǰĿȷǲ֪ԼʲôͷӦüǵðɡ
ޣڵóƺˣ̵ģ֪ЩһֱչأûǱһˣҲװɵȰǼ㻹ծծƵģ
޵һ˵һԼԴȻһ޹ĵǣҲǵԼǷǱҰ
޵Ŀһĵĵҷ֣ܶ˶ԽԽɵɵãԽԽˣ
ľȻЦǲںǼʮǱңοƷҲǷծġ
޵ˣð͵²Ѫɱ档Ȼ޵˲ûծ飬ǾԼ˻ծʱˡ
һչؿʮˣ˼ҲߣҲծôš
ˣҪʲô񣿡͵²֮󣬿ٵʵ
ϵ°ɣ룬͸ԼһСĿꡣ
ˣϵ£ȷϵҪ֪弶£Σյġ
͵²һ߿ٵѡһ
˰ֵˣϵһ¡
ܿ죬͵²һ嵥һһٶʮ񣬼ļֵʮǱҡ
嵥ɨһۣͳŰ͵²ȫ£


438 һº
еվߣŮվұߣȺ֮вϵػص
һľУһͷŮϵسŸԵķλȥ
أ磬㲻Ҫߣ˺ѷεĿһӴзļž
һĿ⣬ʶѭŷķȥһʮһŮͯ
Ůͯǳһһ̵̶ˮʱץһȥʮ߰˵ֱۣôɿ
ǣ¶ʹ֮ɫɲǣһɲǼ䣬ֱ۾Ѿֿˡ
귢һĲҽУʹĵ˵ϣڴڵĴŴôٵĺʹйأھͨŽʹ࣬򣬾ͻϢƵġ
ŮͯȻǰĳɵˣеˮѾɺԣֻݺύۡ
СѾͷƬӣôץˣٸץҾͰһֻҲһȥʮӣĿɭɭģϷŰ֮ɫ
Ⱥūӣ˵ū̧ˣӦ˵ȺûпĺӣָЩɪɪˣЦŵܺһ뿪⵹ùǵҡ
֪ܾʣҲӴҽǽһ̨
ۿǲҪлǰ
ӵĻһĴЦЦͺǺһ㣬ǵЦص֮Уͼصķ֮䣬һ߾ʬ壬ڱĵϡ
٣ŮС
Ц֮лڰŮеˣһѾľˣǰԼҸȺħһˣ
ҲһĹķȫݻ٣ˣڵ֮
⼸죬Ǽ̫ΣǼ̫һӣҲԼĶ
磬硭ӦŮͯ޵øˣĮӣȻЩͷľԼеĵ
˿̵û˿ϧ֮⣬ٵһɲǣԴУһ˿
һַķ
£ѾıǶͬ飬㶼ﲻˣԣֻܱ۾
СŮûü۾ĿǵҪİĸĲ
Ǳʹм꣬ȴ¶һ˿ЦݣһֽѵЦݡ
СŮг۵ʱ;һ紵ᣬǾҪնԼϵĵȴһͣ
ǵͣնԼħһӣҲĵڵˡ
СŮգۣħһӵ£ǰһԼˡ
˵ָϿٵĵǱʹ಻ĸ磬˲ƽ
ȥɣӾͺħƵģһƬҩƬһĶ
ȸҩƬ֮󣬲еʹ඼ѾʧǴϲЦݡһѣֻ˹ֱһ漣
ɱ˽ܿˣ漴ϰٱΪħһĴڣĳ˹
һ̣СŮУһ˿־塣
ǣʱ˳ЦЦȻͺһ磬Щħӳ˹ȥ
ħӣӰгȥӰٵĵڵϡ
ͺһӣ˵ϡ
ʮٸǧ
ҲǼӵĹЩݻħ񣬾ѾһءգӰٴγŮͯУϣɴŵЦݡ
һ̵ĳԶŮͯУ
ǣͣµ˲䣬֮Уһɫľ޴޴ֵޱͻȻ֮Уصͷ
һһֻռĸо
ŮͯޱȣĴӲİΪգһӣǿǿսڣֱҳۡ
ֵǿսڣ֧ǿսڵĳУǿսɽȫһ֮£˷
˵ЩȫɱħôʱֵˣеĴħ
ҲʱŮֳͯɫ޴Ӱһߣеݵˡ
޿ɶ㣬Ѿ޿ɶ㣬ǣŮͯ״ʱ˽Ųӣгſ־֮⡣
Ȼ˵־֮пʼ˺ѡ
㡭ֻǺǼôӵУȫǲŵɫ
һϵĴڣɱǼͺһ㣬һڷ겻һʱʹԼǿֶΣһ͵Ϯַ
ûпɽͼȻ˿ŵµˣĵǺӼ̫Զˡ
ӵУɻ󲻽⣬صĵ˵ϡ
ӵص˲䣬ͿٵĽ˵һָȡǽָɨһ£¶һ˿Цݡ
ǱңūӣǹǮģ
֮䣬ǰͳһĻĻһеֻ֣ݣ˶Թ
ΰˣѾ˰ٷ֮ʮʮǱѾҪԸģǵ
ĵĻеСŮеŤǾ˵ʲôʱ򣬾ͼһҳɫķɴѾϿա
˭ڿճŷɴȥСŮغ
ⲻҪЦЦúûȥ
ɴգ˲ȥȥ꣬ʬһŮһĿ
جһˣ

޾ǿյһҺɫĴһĴҴ̫󣬵ҴߵٶȴǷ۵糸
ϴϴϵˣѾǹȵĶ֣ɫɴĴڣһһѾĸߴͷӣ˵
Ϊϴģһ£˶˵ӣʮ꣬²ûиκεĺۼųӵķȡ
Уһƣĺһ֮ŵĵǰϴˣ߿򣬶Լɪ򡭡ˣԣǲҪ
ڣͬСɰ
ͷߴӵ˵ͷ׼˵ʱͻȻɴ˱˳ŵĻһĻϳһ߸ʬ
һߴϿӦһʱĸʬ
ǿ֮У̫һĸʬһԴָʬ̬ȣӶδڣʵ̫įˣǹͷӾɴʬɴ
ȻпռָͷӴӸʬָץһȥͨĿռָصһ漴ǿռָͱѿ
˶ԼͬĶ磬û⣬ǵǿռָɲǣӵĶ֮пһɫơ
ƣȴ۾ǱһĹͷӣҲơ

ͷӵгŲǣԺžȵʱ;Լǰһڡ
漴ͷӵĲӣʹϹ
һץס˿ϲ֮ɫɴϻصЦ


439 
Щ֮Уûºͽħ͵²ʮ侲˵
վһսϷƽܣһ߾ʬ壬ȴǿա
ӵһŰʮ۹Ľյ
֮Уĵȼɱյ죬ºͽħ
ɱĽյͽ֮ûзºͽħ䣬ɸ˴覴á
ǱҵĽºͽħ˵ĽÿһǱңļ㷽ʽ˵ļֵ»һǱ֮ϡ
ΰˣǧҪСħ͵²ĻԼ˿֪ѪЩѪǣɱĿɲ١
ʵ̫ƻˣԣУʧܵ˿ɲֹһ
ɰİ͵²ûдºͽħӦͶˣ
ĵ˵ͷ˵һºǽħòϳ̫Ѫӽȴûһ˳ɹ˵⡣
ºͽħһˣԼɱ¾ʱ򣬾Ѿ˷紵ݶ
ΰˣջˣãѾǵծˣأɻǱңɾͿԸɰİ͵²һװˡ
СħڵĻȣһֺõĿ⿴
СħֺãЦˡھЩ֮ǳʶǿһҺõķɴҪԡ
ɵʮҲǶһбĵ۹߽նɱʱǵ۹߲֪ʲôطõϢ
ߵһʱѡݣڰ͵²ٶ֮£ȻѾһ£ջǱ׷ˡ
һ񣬺ʱ꣬ʱ⣬ʱ·ϡ
ˣǻǻȥɣʮһεĴȾҪʼˣȻһΣǿɶͷʹֱ߷ʽĿӦò󣬵ΰˣν£Ӧó׼ǡ
͵²ϿҵԼĽ顣
˵ͷȻûɱˣԵеźһΣѾ˰ٷ֮ʮţˣҲһǱҶѡ
ԼҲԸΪˣ˷̫ʱ䡣
ɣŰ͵²ԸһͽѪݾɴҡ
ԣҪģԼʵֻʵҪġ
ǿжʶټϵеǿʳȻŵǿ󣬵ȴܽǿԼС
ңԼԼľãŵǿʳ飬̫С
෴һЩãһֵ֧̬ȡ
һūӹƵֱɱĸˣһʹƵġ
ޣǿΪ
ȻҪǮԼû£ĻѧãѾΪһ¥ˡ
ལ
֮󣬾ĿʱϢȴ˹
ΰˣǸոսӵѪɱ鱨ŵϢ˵£ھǰ·̵һ򡣡Сħһ̣Եÿܲѡ
Ȼɱɱ£û̫ôڽӵСħ֪֮ͨ󣬾ͳķԸã׷Ŀꡣ
֮Ѫݾɴһûа˿⡣Ѫɱ鱨ŵϢԺܿ죬µλá
ɴ֮УǹСĵġ
Ҳ·ɴ˲䣬ͣҽ֮еķɴȻʼ
ȻȽ̽ôܣҲǸոװ̽ķɴôУСħУż
ȻԼװȻһǿǿͷӵУ͵²ǳĲˬ
ڣĳŰ͵²Ը
͵²һƴӣ֮󣬷ɴϵǿվڿʼۼ
ǿվѪݾɴǿÿһڵԱһϵ۷ڵһ֮
ֻǿվȻǿ󣬵ͬԼȱ㣬Ǿ̫
ҪһΣҪȴһӡڶĸ˵һʵ̫ˡ
ҪɳҽķɴѾӦ߰͵²׼ͻȻͣ
µѪݾɴӦѪɱѪӣҺ͸ԩ޳ҹȥԸ⹩ԼȫĻ֪Σ
ͨѶͨѶУһ£¶ŵӣ˵
յպգе׷ɱ֮УײеһǿյȻµƬǶµķȣһ˿п
ϧˣԲ
ã˵֡
Ǳߵһ£Ȼû뵽Լ飬Ȼ᲻˼ͬˡ
ɲǼ䣬º뵽ʲôĿ⣬䣡
ºˣͬʱ֮УµУѾһâĿռָ
棬һĻֵǶʮǱңϣܹһΣһʹǰǡԴ䣬֮к˳⡣
ǣ⻰˵˲䣬֮УȻ˲£ÿһµУһѪɫĳ
һ˷ֳѪӰĸо֮УѪӰƶģⲢҪģҪǣѪӰֵ˲䣬һɫĸ룬Դֱ˹
ңʱ³ֵϵߵϵʦá
ѪɱѪӣԽսҲߣͬǾʦȥ
´ӿʼʱ򣬾ûˣһУΪ˴ʱɱ
ͬΪһεɱ
ˣԼʵŲɣԣͬʱ߳˷ɴ
Ȼ˵ԷķɴʵҲû̫ãϾܾʤģǱ˴֮ʵ
ɴû̫ô
οɴͬҪڶս֮УҲϣ𻵵Լķɴ
ɫޱȵƽƻӶ֮䣬ɭ޹һֱ֮пٵķɳ
ʮǳϽɳڷɳ˲䣬ͳһ̺춴ľ޴УɲǼ䣬Ѿ£ɵ˻춴֮С
ɫķ룬ڽӽ˲䣬ͬû˻춴֮С
£ڻ춴֮γһ߶ԼƴȴԼǻ֮䣬úʱȻ᲻
Įһ֣һƣ˹ȥ
һ
ڿʱûȥӣԼʮ֮⡣
ˣҺް´ȣȴǺɫĻ춴֮Уۡ
вЩĶʱ͵²˹ˣϢµķɴϴ˳ȥǷɢԴģס


440 ¹
Ķһֲõĸоʱ͵²Ļ㱨ɫһ䡣
ʲôϢĳŰ͵²ʵ
͵²û˵ǽһƵͨѶƵݣ̫Ϥˡ
½ӸԼΣƵ֮УԼޱȵ
ˣҺް
ŷζٵĵ͵²ʲô
ΰˣ⾹ȻأôܣôܳһǿС
ˣ
һ֣УһϣһµĻƣֻƸĸоޱȵ£һʱԲ
ΰˣ֪ô˵Ǿдġ
Сħ˫磬ǡʥأ
ԣʥأ˵˵ǿյΨлˣܹض룡
ÿһˣȻѴȡĴУֻҪܹһо޴ջ񡣡
䲻˵ɣһɳǾǿ֮һ
˴ĺô
һ˿ɫĸ̣ʱѾʶҪʲô
Ծһֵɽ
һ֮䣬뵽ѪףһָоǾ飬ѾԽ
ϴѹΪΪԽǿˣ磬õĺôԽС
͵²뵽ʲôϽѵ
ڰ͵²˵ЩȤٵĵҽͨѪף
ûеȰ͵²ͨͨѶһĺ룬Ѫס
õѪڽͨ˲䣬˵ĵһ仰
Ѫ׵ĸоУѪ׺ûзǴʱѪףȴ˽ǡ
ǵףʱҵõĵ
͸ĻܹоѪϵأʲôطȥ㡣
ûԥֱӱԼꡣ
ѪüͷһǵҪλãҲҪʮʱ䣬⡭
ҪСģҪκˣѾӣ鷳ˡ
Ѫ˵˴ĵһε飬ֻǾŵ»һЩҪ
ˣԼ취뿪
ϢѾ£ﲻɾ
ŹͨѶѪףɫøӵأȻԼΪǱȽĵģ׼Ĵڣȴһֻ־ͽɱˡ
鷳ĲС
Ż죬ڲһؼʱͨѶͻȻ
ʱ򣬿ͽԼͨѶ趨Ϊ˿Դ崨ͨѶţɫһ䡣
ܲϲʱ˴
ʲô飿Ȼϲ֪崨Ե޹ʴԼĿ룬ǳʵ
ϴҷһƵúÿɣ崨ûΪɫã˿η壬ɫ֮УȫЦ⡣
һֻЦ⡣
û崨Цݣǵ㿪Ƶ֮󣬾崨Ϊʲôôˡ
Ȼ˹ʺ˵õһɲǣѾվ
˵һ޴ջֻҪܹõǺô
֪𣿡ͨ崨ͨѶʵ
ô֪ܲڼλ׶ѾҪĶһ
崨ֻĵǲ֪Сӵ׻˭У
˵ʱֵͬʱǱͨͨѶһӱǿв˽
룬崨ȥ⼯ϣ
һƬɵ֮УһŮڻ߶ֻһˣÿ߳һӰͻһ߳ʮʱѾʮŮӣǹ֮С
ʦСͶأ뵱꣬ѡһŻʱţһ˿á
һµŮӣƵأѾΪƵһĵһˡ
Ӧ˵սϣӦŵһĵһˡ
Ŀ佱ѾʮӰİŮӲû¶˿Ļϲ֮ɫһĮĶƨŮӵӦ֪ģ˵Щûô
ȻҾижѣα⡣Ů˵˴»֪ˡ
ǧֵĵһö
֣Ůӵɫһ䣬漴ʮӰ˲۳һ
ôܣŮӵһ˿
һ㶼ûдѾѪɱĵУϡŮ˵䣬ָһ㣬һƵͳС
Ƶ֮еݣȻ½ӸΡ
Ҫȥʦ𣡡Ůӳɲǣ˵
ŮЦЦʦȻʦҲڵʦأϾʦϣ
ںŮĻŮӸûᣬڿն𣬾ͺһ׹⣬ʧӰ١
ڰŮӿٵѰԼʦʱؾأϵ֮УϢĴš
ߣһ죡
ײ룬ֻҪܹѵ
ԿףҪʲôѪɱֻҪ磬ѪɱҲҪ㡣
ָټǺ֮䴫ˣڵõϢĵһʱ䣬ʼж
ѪɱѪɫķɴ֮зٵǰѪ׺ͬ۷ߣڷɴϡ
ȻɫƽһȴѾ˵ǵУƽ
һֵʱ׹ˣڣһ߿ڵ
ߵټķɴһӱޱȵѹ֡
Ѫûпһ򵭵ĵԣһһҪ죬һҪٶõȻǣ
̸װ߳ĵ飬Ѿŵеʵˣ
˵ʱѪڵվǰķѣȻѪɱȥ·
˵ߣͬʱվǵϣɢˣ׼
ѪþòƽУһ˿Ȼ
Ѫ׵ɫһ䣬ֹΪ˵ˣΪ˵˵Աߣܵʮ˿Ϣ
Ѫѣִ֮ˣǵ⣬֪ҲʲôѺһȲС
˵ĲλƣλҪǿϼ֡
Ѫ׳Լͬ鿴һۣû˵ȻѾԤƵСˣڣĸеԼĻҪأ
ѣҵȴλʲôԸɣ׵ٴ


441 ŵǺ
һƬҰǿ֮У˾Ÿ߸ߵĻ˿ÿһϣ߸ߵһһӰ
ֻЩӰϣһ㰵ɴ˸ԿЩӰʲô顣
Ȼ֮УѹֵգܹһЩǿߣֱѹΪۡ
ѪɱҪ˵ģһӰǿȻڻϣֻصϢɳ޾硣
ôѪɱʵƵζ
Ȼֻ仰ȴѾҩζʮˣƺֻһǶռܱ˲ȼȻըˡ
ǺӼ۷ĴڣȻǿյĲͬģҲֻһ˿񣬵һ˿еѹս
û˵ңҵ˼ǣӦǾŵͬĹĸߴӰڵȴһ֮ջǳĵ
ֽͣ˵ǰʵϾһʾ
ʾڶ棡
ѪɱĵͬˣһҵѪ۵ǲѾˣ
Ѫ۵ִѪɱ˵ʱ򣬱ڿֵļӰɫͬʱ
Ѫ۵ʲôǶǵУһԺѪ۵ı
ֻֽıһʩչǾԤʾŲݣӲĵףһ־޴ƻҪǺ֮ڡ
ĸߴӰҲû뵽Լֻ˵˾;仰ȻѪɱ
ѪɱҪȻҲһվ²һ⣬ֵֵһ¶ˣ
ҪԼѪɱӲƴĻӮԸġ
ѪɱλĪˡںɫʱ˿ˡ
һڣǺһȻ֪˵ĿģֱѪɱǿǾͺ˵
λȻãҵҪΪһ𣿡ŵλǣһֵɣ
һֵڳ˿̹ģȻǣοļѾٹˡ
ǺӼĴڣ׹˶ʮϵģ׹Ĳһսеʮλ
ߵߣͺ˵һ΢һ㣬ȴܵĿһˡ
ʲô֮˿ˣ֮дһ˿ء
ѪɱͲܡߵٴλصѪɱĵѣǽѪ۵Ѿˡ
ѪɱûЦһʯͷ
߽ŵЩ˶ҲԸ⡣
һǿƲסͺƵһĻ𲢣ô֮еĵλͻ½Σա
һ˵ĸߴӰ˵Ǿûнİ취𣿡
УȻУ˵˴ԼĻվҪΩһ취Ǿȶһء
ʲôĴôǺǼȻϵҲС
ϵѾĺսԲϣ̫ġ
ԣǽĿ꣬ںǾ£Ҳ˵Ǿᡣ
֮УԲϵϳ֣ȻгߣҾŵϻɱ
յ㣬ǣ
˭ֻҪǽǣôⳡҲʹ˽Σ
ߵĻ˵֮󣬲û̬һĳĬ֮˵ǸõСʲôط
⣬ϲ˻شʳ֮Уͳһͼ
ǣʮľ룡
ʮ꣬ŷɴùٷУҲҪʮʱ䡣
ͬ⣡ĸߴӰĵ
ͬ⣡
ͬ⣡
һͬɲǼ֮գеĿⶼһֱڳĬѪɱϡ
ѪɱڳǵеĿⶼϵʱ֪Լòѡˡ
ͬ⣡Ѫɱڿ˿ڡ
Ѫɱ̬ȣò˴һ򵭵ĵãȻҶͬ⣬ôͰ䲼ŵǺ

ŵǺǾŵϵķֻҪΥߣŵ֮
һ֮ϵĹڣָڿٵ´ˣһĿֺĴ󺺣´Ÿָ
Ŀһǧ֮⣬˵Ǵ׹õĻᣬֻҪܹõǴ׹ܹһԾ𣬳Ϊ;ŵеţ
գȰѳ˵ǰ棬˭ֻҪܹõҡ
ལ
ڴ˵ĿʱͨѶ˷󺺵ɫʱеѿ
Ϊ˵صʦ߸ϣ˭ΥѵȻΥͨѶʵǡ
󺺿ԼͨѶҲʱ򣬵󺺿ͨѶݵʱɫͱˡ
ŵǺ
ǿпͨѶֻҪǷںηܸӵľŵǺ
ǳɫдɵ֪ͨݣ󺺵Ʋ˰ֵŵǺѾˣ飬ǼԼж°ɡ
ոյĿһʧӰ١
磬ᣬ̫ѵˣһˣдŲĵĵ
Ǵֺôһƴ˵ϣŵǺ£Ҳúɡ
ûиҿǴʱģȴη塣
ڴֺŭʱ򣬲֪жѾԾԾԵǿߣ˲䶼֮У˸евȴҲҶ˵ʲô
Ѫͬӵ˾ŵǺڽӵǾŵǺݵʱɵҡҡͷ
ȻУŵǺ̫ˬȴҲ֪ǲѶΪ֮İ취
ѪɱԳֳ֣Ѫ۵ͬԽͽǡ
ֻǼµǿ߳ԼѾϣ
ڳ֮䣬ͽͨͨѶ
ŵǺݣ㿴ûУѪȻ֪һܹõʵ
Ȼ˾ŵǺĵѾס
Ѫɱȥ㣬ҪԵģǺӵĺǼǿߡ
Ѫ׵Уһ˿֣صĵһҪסɽڣûա
еĻͽӵ𣿡
Ѫ׻˼Ȼĵףף
Ѫ˵仰͹ҶͨѶ
еͷͷٵһ򶥼ǿߵԿף̺ͬž޴Σա

ҪûоŵǺԼѡڣôģ


442 ̽ʮ
ǺӲãǿ߲׸£߲繷
ѪɱѪɱɱǺӵѾʶûʵһжȻ
ִܹԼ˵ģΨ
߳ǰ׷ɱ֮£Ҳѡ
ڣôܹ
οʮıչأѾԴ춴֮˽⣬һ¥УЩ꣬ЩµĹڸֱԴؼ޵ʽһ޴Ľ
һеһУԼ
ƴڵΣģƴ
ָԼĿռָһıɫĶ̵ͳС
ľЩͬвСĽЩΪǵʱ
ལ
ͨѶٴͨͨѶ洫ô
ܺãôʲô˼
׼ô΢һ£ʵ
ﵽǣһʮľ룬Ҫɹȥĵ
ĬƬ̣ŵұߣͽ㣿
΢һµ·
֪ˡ˵䣬͹ҶͨѶ
̤ѪݾɴڼʻңǱϲֵİ͵²ʱȴûа
ȻҲΪ飬еޱȵѹ֡
˷С
Ȼ͵²Լ˺ǿҪԵģ˷ϵĺǼǿߡ
Щǿ֮УһӢţǸв֪˶꣬ȴһֱûͻϵĴڡ
ȻǱ㣬Ǻܶڻʱ䳤֮󣬶ӵһЩԼصֶΡ
ˣѡĶԣ׼Ը͵²ɴʱ򣬷ɴѾ
͵²Ҳ˹
ЦЦû˵УȴѾĮ֮ɫ
һѾٵſһУǷɿĳ˷
ѪɱһѪӣĺǾһǿ߿սƽһѪɱ߳Ѫӣǡ
ָϢٵĴҲǰСʱʱ䣬ϢѾ˼ϵ֮С
춴֮ʮ꣬ͳΪѪɱĵһѪӣЩϢò˸е𺳡
𺳵ͬʱȴҲøԽӵСģȻĶ֣ڲ˿ʵ̫Ҫˡ
ɱȡʥأһ죡
⼸ºǾǿߵĿ꣬˭ܹҵ˭пܵõ
ֱǣǹģѪݾɴ켣֮󣬵һʱ
ˣǿٵĳؾ֮·ۼֱӽԼĿ꣬⡣
˵𣬴޵еĿѾˣ
ռƵĻŮ֣Ǻǿܹûʮÿһ߶ģ
˵ѾǱ˶ĻԪħٴγ֣
ûͻϵ𣿵ǻɱ˺ĺǼǿ߰
ЩѶϣϢûע⣬ֻǽԼ񣬵ѵ״̬
ΰˣǰǵ涴ҪȥǣҪСħڷɴ֮𣺡Ҹո̽ǧףʮҷɴڸǣ
˵ͷͣǰ
õģҸոսػϢǵ涴⣬ӦѾвڵš
˵Сħ͵²ҲʶȤıտڲˡ
涴⣬ҷɴѾ涴ڽĵһҷɴϷվųǧߡ
ЩߣǾģкǾģǺǾߣռ˴
ķɴһ
ķɴʮ
ķɴ
ֵӼ豸˷һЩ˴ʱǽ߬ס˵
֮еĲˣһֽŵĸоϾһˣǶԼ֣ȴҲġ
Լռƣɱʲô̫⣡
ֻһöô⣬ÿһ˶Լ뷨
Ϊ˶ףȻսΣգǴսĺôȴÿһ˶ġ
ķɴѾˣڷѪݾɴɲǣһʱ亰
ɴǿ֮УȻǷǳսģǷɴԺǾĹʱһЩķɴ϶ֻаķݶ
ԣһǾ඼ʼɴһյĹߡ
Ǳĳ涴Ȼھǳ涴аɲǣֱӷɳѪݾķɴ
Ѫɱ䱸ĿռֱָӽѪݾɴԼĿռָ֮ڡ
ͻȻĶЩȴڳ涴֮ˣһɫһ䡣
֮УѾв׼̨ʣȴû뵽ǲƵļһȻ˵ֱӴӷɴˣĳȻʼδġ
ǶҪ𣿡˵Ķ
ûϵģڽҿԡһĸߴһѪɫǹӣ˵
ӵΪǺǼ۷壬ԼվһҾ޴ĺɫɴϿգЩݵζ
˭Ҫã˵꣬˵
Ȼ͸ҹ
ֳֳǹӣԼƿصĵϣҲһһǧ˾ѻһĸˡ
ŭֻ࣬ɫеѿ
λһϣȻѪɱѪӣǺһǺǾΪ
ɱٷ֣
ӵкո˵꣬ͷѾǵߣһڳȺеɲǣɭ޹һֱӴֻ֮зɳ
ʮǳϽ֮УٵĻ۳һ޴ػ춴һɹɰٵĳܵȺɢ
ػ춴γɵһУòٸһǾߣһ㷴ûУɼͳͳȥ
ˣ춴֮ʵ̫죬˺󣬲ҪĴ춴֮С
ʽ˺ܴȻǿϾֲ˶ãһһøԵǿֶΣһܹĴ춴
ˣˣ
ָٵ𣬶ĺǼߣٵĺˡ
ǾˣҲһϵˣ˴춴֮УȻЩĶߣǴ춴ת֮УЩˣѾʧ˴춴֮С
ŸոսӴЩ˸ûü֣ʧһˡ
кǾǿߣֱ׹䡣
ȵǿƣȵĿֲò˶еҡҷǴںɫش춴֮еͺһɱ¾ħ־塣
ȻˣͲҪߣȣػ춴˷ɢȥ


443 ʢ
춴󣬿С˫Уһ˿ϣĹâ
ոջ춴޴㽫ӵкΪֱ춴֮С
ϵǻ춴֮£Ȼûаķ֮ܵһ־޴Ŀ־塣
ԼѪɱľӢһĴ
ϵǿߵʱ򣬽ԼȻѹƣȴҲܹͬǺǼԼȻûз
һֲʵ뷨
ǣȷȷʵʵľģڿٵĽ֮̾ѡȥ
ΣûеɳǧףǺĴ춴Ȼһɽһͷɢ˹
ʼ˲䣬һĻ֣̿ǵǾ޴Ļ춴ӽԼʱȴˡ
Ϊ춴Ѿ߳ɣ
ãԼ˵Ļ˵ʱͻȻ;ж޿赲֮ƳԼڡ
ֵ˲䣬ͷԼҲһɲǣͱǧٿˡҲ־ɲǣڴ춴֮£˿
вʵĴ֮䣬һϤӰĻ춴֮б
ʮ춴Գ
ֱ󣬽Ҳ֪ԼʲôУ֪ͬĿĵˣԼ쿪ˣֱ̬ļһʹٶҲܿͻݿֱ࣬
ûкϻطûжǿߣҪȡʤͺһȺҪϵĲʵ̫Զˣ
һǼǿתĻ춴֮£ֽɭ޹һ˻
ԶڹսЩеҪڱп֣ͬе뿴Լڷ֮Уܷռһ˿ˡ
ڣеˣ˵ѾˣûҲ£ľĿħһӣֻԼڷ
飬ܹģʢ磡һǼߣг˸п˵
û˳ŵ涴ķɱϰٺǼǿߵϢȴ˳ȥ
Ϣųģǿ˵һ仰
ʢ磡
ûܵκε谭ԦѪݾķɴԽ˵涴
֪ǲΪ涴һսԭһԹʻʱ⣬ȴûܵκεֹͺϣûһ㡣
ѪɱõϢԽԽĺǼߣʼعԼפأвֱѡ˱չء
ЩˣѪɱ鱨ϵͳжϣѾ
ģӹߡѪɱ鱨ϵͳϵǿߣһ仰
仰ޱȵͬ
Ϊǿ룬ĶţѪɱ̽ⲻϢ
ûлعԼţǾԲԷˣѾѪɱİţһ·ǣѪ׵Ļ˵⣬ľս֮ء
ΰˣǰӵпռԾ㣬ǵԾͿԽпռԾˡ
ͿԽԼԼʱ䣡͵²ѾٴαСħģǰ˵Ц
¶һ˿Цݣһֱ·ϵĸоͬǺˬ
׼Ű͵²ռƻµʱһȵĹâƳգķɴֱɶ
ǣǧǣ
ֻЩޱȵܼٶȲһȴһֱӽѪݾɴ˷ȫա
Щǣͷɿʶ˷ԼûгԾԼԼ֮УƺӿһСС˷֮⡣
ѪݾɴЩӲȻѪݾɴǿȣӦòʲôȴҪ뱻֮С
ԣһ֮䣬ѡԾѪݾɴȻÿռָѪݾɴԼĽָ֮ڡ
һе˲䣬͸ӦˣڿԽһϣһˣڶԼ׼
׼ģһŹ
ɫĳѾصⳤһԼ˷Ѿⳤķ֮еĸо
ųɿҵɲǣ֮С
Щһͷͷľߣٵķǧա
˲䣬ѾȽ٣
ңȽٵĵȼǺǾŽ׵Ƚ١ȻȽǻ۵£ԲԴ򣬵ȽٱʵϾһЩ֮
ȽٵãҪԼܵĿռ䣬ȻһȥԼ
ԶȽٵʹϣһȥʮŮӣɫĳһˮ۾վȽϣҲ˿Ӱɫ
ŮϵϢУӦľĸо
ľСȽ֡ŮӿĹޱȵš
ǣһȽ٣ûΪŮӵ񣬶˿ļ෴ٶȣ֮ղţ˾ŷ֡
СȽ˲ӹŮӵϡľصĵӣľǾǿ֮Уھţ
Ȼ֪ǸһʵԿ϶ľ
ǣȽ٣ƿճ
һ֮䣬ıһĺɫ̵ʹϷɳĲٿ£ıһƬܼĵ꣬С
һ٣ĵƿնҲһϸ˿һĵ⣬ֱӸһ
ҲʱһһɵĴ󺺣Ƿɳ۶ڿն£޴ĸͷſɽֱ֮ն£
ֵ˲䣬ȴŲƵһ࣬ͬʱϵɭ޹һֱӻһƬ꣬һǸ˹ȥ
Ҳ긲ǵɲǣһӰڿն𣬿ӰٶȻܿ죬ȴûǹ졣
ɲǣӰ֣Ȼʧ֮С
ٿˣֳ־޸ĴȣǣĺôʱҲû˿ôˡ
ӰǼߵİɱٿˣûüʩչİӰһɱУ
СȽɫܵ¶һ˿ţһıĶ̵סʹĵ²Ϊߣ
⻰ǱĳѹȵȽ٣ֳһ֦żСȽԶٵ䣬Ҳ˲䣬ѾԽǧɵա
ǣڼСȽһ˲䣬Ӷһ֮䣬гķһ֮£Ͳģеķ򣬷ٵķȥ
СȽ֪ʱԼԲܹȥεĴ߶Ƚ٣ڲĳƵķȥ
ûеӽƣͿֳ־޸Ĵ󺺣һӦóֵĵ⣬ֱնΡ
һҾδļСȽ¼ˣģĻո˵ڣһǳĿͳ֮С
춴תСȽˣȫʧ˻춴֮С

ʮ֮󣬸ճԾӰɱɱն֮
ʮ֮ʮӢڻʯɽԱնһ
ʮ֮ʮǿߣǿд߶һӽϵ컨ȫɶ
һպǣֻʮ


444 ʯʮ·
ǣ
ϵ֮УҲһͨǣ֮ԳΪŻ֮ڡ
ʱϣѾۼ̫ˡ
Щ֮Уһ󲿷ǿֵģǾǱֵģҲв׼ˮ㡣
ٻ԰ǻҵ԰֣ܹܵģǵĻӻŮǴʱİٻ԰УŵģȴһЩͻûκιϵˡ
ǻƯĹʱҲٻ԰УֻʱһֱŵĹȴǸ˶˲赹ˮ
ֹĽޣݻ£ӯӯɬɫĶˮܽء˿̣䷳Ľһˮһǰš
׿ˣλˣΪп
׿֣ڳ˶еѹ֣رһλӣɫи˼˿Ȼ
̽ʮ꣬˵дԵĸп
ֹ֪Щ˵˭Щ֪֮ЩĿġ
ֹУЩˣÿһܹǡ˵ǣѾһַƮҡ֮С
Щˣֹһֱӣһǳ˹ӡ
ܹоЩ˵ĸܹ߰оЩ˵š
ǣǸ˵ĲϱƽѾԽоЩ˵Ļ̿֡
ûдǻ֣̿һַĵĻ̿֡
ݺǿϣ̽ʮ꣡
ֹ֪Ǹ߹ģ֪һ·ߡ
Ҫ𣿡˴˳Ĭ˵һȥʮӣУһ˿Ӳ
һĿ⿴ӣЩĿ£Ӳ͵ͷ
ǵ꣬ȻܷλϵӢĵжǿѡ˳ĻھͿȥ
һ˵ԥ˲䣬ջû˵
ۼˣǸľӢǵȡûκεĻᣬֲԸ֮еľѣǾۼһ
ǾۼĿֻһǾǻȡ
õ֮εķ䣬ǻûüȥ룬Ϊⲻֹ̫ңԶңһ뵽η䣬ͻ˲졣
ȡȻڳ˶ԣһ޴⡣
⣬ʯǿգɴУֻܿɣλӣдһ˿ĵǵĻᣬʯǿ֮С
ɽ֮Уһöھ˼ǰһ塣
벻壬ʵڵˡ
ʱһһεĹȥȥ˰СʱȵڵˣһޱȵŮӣֻŮӵȻˮһĽᣬĿУȴûκε顣
ˣ
ţŮӵĻش𣬸ӵļ򵥡
ޱȵʴ֮УѾڿն𣬳ֱ˹ȥ
һɫĳ磬Ůһһɫƥ˿ˮݣڷɶɲǣľһ
ǵٶȣɲǼʮ
ڿ˺նϵʱһСС£һӰĿ˵Ӱ
ǹſģѵľã֣ܹ޵𣡡
˵֮䣬֮оͶһӰҲգ۹򣬾ʧӰ١
ˣͬڷҡֱϣֻȴԼڿյӰ֮С
գ
һݿϣؤߣӰյ˲䣬һ۾
ӰһЩͣǡΣ֮УǰС
ǣ߳ɵʱһӰٵĳ˹Ҳգۼ䣬ӰѾߵĲԶ
ʱܹĹ֮еߣӰû⣬ǵһĻȴˣҲŲĽŲˣ
ʦ壿˵ӣг˸ɬ֮⡣
Сӣ˵ЩĲԪħƺؤһߣдһ˿̾ڳʲô
Ԫħ֣ȻǾŵǶѾΪ˺Ǿ֮Уǿ֮һ
ȻҲо
Ӻʦȣʵ̫ԶˡԪħֵУһ˿ֺõĹά
ؤǺһЦû˵ԪħȴͻȻƸӦʲôָߵʦΪ
ˡߵ۾дŵĮ
Ԫħʵ޷ţϵ۷Ϊʦ壬ôһǼߡ
Ǽǣһ޴˲Ԫħֶһֱ飬ǽΪһϵߣ룬һֱûɡ
û뵽λʦ壬Ȼ֮Ȼϵ۷壬˺Ǽ۷塣
ʦ壬ô£ȻѾ˴𰸣ǻԪħֵУޱȡ
նһѡ߿ŻԪħֵСӼȻңͺһɣ
Ԫħ֣һԻԪħΪǴʱԪħȴһ׵ĸһ㣬ĵʦİš
ãߣ
ʦ󣬻Ԫħֵгһ˿˿ɬ֮⡣ΪԼӦһֻȸȴû뵽ȻԼʦĺˡ
ԼΪնһִۣɲһĴ󣬾õҲһܹʰĻ
ĵǵķΧһӱѹȻܶ˶֪սһƬɫĳ磬ǵʯУյĽΣ˭ܹ϶
ǵʱҲֻܹԼҵڣԼҵȱӡ
Ϊ⼴Ĵս֮УΪۻʣҲһߣߣûѡء
ʯһССʯǿգЩʯܹǵĹâҹͺһССĹȦϡ
ǱסˡڽӽʯʱӵͨѶ
ʦ󷨣ûо죬ѹ֮Сдһ˿ٵĵʯΣգŵţ׼ʯз㡣
У˵ϵĴڣնΪǡ
ϵǿߣնΪ
۾ʶˣȻ뼫İο䣬ԼҲףʯһ·ı
ȸǿߣϵУЩеǿǾЩϵֱնһ˺ǾǶʯУȴԼ
رͨѶڿճʯ˹ȥɶ֮Уͺһֻ
ûеˣûеˣûеˡ
񣬿ٵܵգܵһУһ©ȫӳԺ֮С
ǰǧûһ֡
ǰٶȲϵʱһӰһֳֺɫĳǹվʯϣһӰ
˵˲䣬Ҳ
¶һ˿Цݣеĳǹһ̣ȴʼ
ҿǵʱˣ˵䣬ǹ㣬


445 ǿƮӢѪ
˺δѪɱֽУѪɱͼλףֻи߲ܹĴС
ֽ籾һϵͳѪ׵ĻһƬʯѾǵǰ
ڵλãǰʯȣҪͨһƬʯȣͲУΨɣ
еڴ֮
ǵõϢŵǿѾۼڰʯ֮У׼нɱ
У޵еĿѾˮ֣սڵһλ
ӰԬѾʯȣ
ľӰǿֽʯȣ
⣬ʯⲼõļʾʯ֮ڵĺǼߣˣ
߳ʯȵĿԣΪɣ
һϵ˵Ķ߻صѪ׵ɫء
֪һƴĴսһޱȵΣգʵǲ̫á
Ⱥ¹
ֳһ·ɱңǿߣʯš
ѪףʯȣɷʲôԽǾĴڣѪ׳һĿ䣬ȴһַоӳʵ
ѪףѪɱ֮һΪȷͷгԽǼǿ֣߳Ѫǡ
Ѫһףʮ֮࣬Ȼ֣ȴ塣
УŸϵĴڣѪ˵
ʳѪҲһ£⣬Էһȴû뵽ȻгԽǼĴڳʯȦС
Ϊʲô֣Ѫ׶һӣ˵Σմڣһ˿
ΪѾնһԼϵ飬³Ϊ˺ǾΪ
Ѫ׵ĵԣֻ˵ǺǾ
նһĺǾ
ལѪ׸ղ˵µ߳ʯļʣ
ٷ֮һ
еʱԶеѪ׵ڱðɵ죬˵û˰㵱ưͣ
ף㹥֣㱾ףҲܹ㣬Ǵӽ𣬽ֽȨһ
һģǻеһСŮһ
Ѫ׵ˣںһ׵ȨޣĿ֮±һевλ˵ʵе㶪ӡ
Ѫ鲻ˬʱ򣬾Ѫ׵ոǾλһ£ͨѶλֶΣʯչֳ
֣ͨ
´ģѪףѪ׵ķԸͼ˵мλãһ޴Ļ
ĻʾʯСС飬Ǹһܼ֢Ŀ־С
һ㣬ʯ֮ҫ
鿴ʱѪ״˵
ԲףȨ޲ǻеټĴ֮лص
Ѫһץĸоʱֽܣ޿κΡ
ʾλãԼڵмѪɱķԸ
ܿ죬λã¶˳λУֹһ˸
ѪɱԸ㣬˲仯ˣսˡ
ǿǣǹǧˣǵصľʱ򣬾׼Ĵڳ˵
ǣһȻûѪɱ֣ѪɱǶ˵
޷ϵԴǣųƹ񱩣ң֮ǵƷĿɱ
ʮǰ˽һһǱ˵ڶλ
֮룬Ҫߣ
ǹӰǵأǹӰŽϵԴ
⹥֮µɫޱȵƽǹӰ˲䣬ƳǳǹӰһӡ
һ춴ǵصУվем䡣
һ̵ͺһվڻ춴֮еħ֮С
һǹӰٵĳͷųĴ춴ȥգЩȥǹӰʧӰ١
ǿޱȵĹҲ˲Ĺ򣬾ͱӰ١
˽֮Уһʯϵ飬о˺ܽʯǷĳĻ춴ȥ
ûκζԻǾٴη˹͸ոյĿȣʱʩչģޱȼ򵥵һǹ
һǹƿգ
磬˺գ
ң
ϵԴͽϵԴĻۣһǹ
һǹܼ򵥣򵥵˷豹ĵزһǹ֮£ǹͷȴ˺ա
ģ޾µģգ
һǹֽеѪ׵ɫһ䣬ǵΪȻóһǹʲô
ͻշĴ춴֮Σգ
춴أ⻮յһǹ֮Ѿʧȥá
ǣ֮ʱһɰĺƵĵȴӴ춴֮г
ɽʯһϵͽϵۼĳǹǣĵ˹ȥ
ǵɫ䣬Լƿһǹ꣬ͿٵķءһǹӰһƬĻ

ĻȻգûаķ϶ЩӴ춴֮зʯǹӰںͷĻײ֮Уȴ÷ĻһѺۡ
һ̣֮Уɭ޹һγɵĲ춴ͽǣм䡣
ȻĻԼеĳǹһ̣İܾѶ
Ѿػ춴м;һɹǿ޿ƥе˺֮ڲϵ
Ҳһ˲䣬ǵϣ¶Ŀ־֮⡣
ǰˣֽУ׵˵
ѪףʱƽӵʲôϢ΢˲֮ͳĵոҽӵ˿ķ׵ĴҪ֪ͨ֡
һΣ˳ᡣ
ңϼֵһǱҵı
Ѫ׵Ļʱڳɫ仯˵ĿȴѪɱ
ѪɱޱȵĮɲǣŵĵ죬ھŵǺʱ򣬾Ѿ˵ˡ
ԣ飬˳Ȼˣᣡ
ѪɱĻ׵ɫһ䣬ѪɱĻѪɱ¾ҪͿô
ھʱôû뵽Ѫɱأ飬ǲᡣ
Ѫɱװѻ˵꣬ľܾˡʱ˿̣ѪɱľãԹ뾡ΪҪȻôһǱպسɴ˲ţôܶѪɱأ
Ѫɱڹؼʱ̸֧֣ԺȻѪɱţҲ£ĽɲѪɱϲּġ
ѪɱĹϣҲͲٶˡ
ʱĻϻһתͼƴǣ˲䱻ɫػ춴
һɲǣ춴ͿʼɢһεεѪһǹ֮С
ǣ
ռ䣬ڶ߲㿴ЩѪΣǵɫޱȵѿ
ľӰ
еĸ߲㣬Ʈ֮еѪΣǵ飬һĳ
ƮѪӢŵѪѪֻǿʼ


446 
ˣ
Ϣ͸磬Ѹٴڿֵ˶ԣֻǿֵһ֣ǶЩμӽɱ˶ԣǵȴǾޱ𾪡
ڱⳡɱʱǺܶ˶˸ľѾ׼
һ·ɱ֪жǲһֻǵΪΪǵĵλ
ǧ֮Ǻӿڣ
ĳǵۣ
ǽǵһǣôһ쵱Ȼˣ
˶׷ɱ֮Уϡ
ԤǣǾԲһΪƮѪĶӢš
ˣվʯϣĿǿգǽ֣һεĽˡ
ĿУһֱҪܵĿ֮һֶˣȴ׹С
ˮᣬ侲ǿָĲ֮УܸоõʱӦҲĳƽ
뵱꣬ˮˡ
뵽һЩ;˵Ǵʱû˼ȥ׷ЩԵʵԡˮᣬĵ飬±ģҪѡ
ҲҪˮУ˼ᶨ
һʯ֮Уһ㰵Ӱ˵ǲĵˣĵˣҲѷǰӰ
Ӱķһ̾ϢȻͺƺǺգΪһ塣
նɱǵڿٵǰţǵ̫⡣
ǼȻѡǾѾԼˡ
Ƕԣֻһʼ
ûеˣûеˡ
ʶϵ̽ţȻһֱûеˣԽһƬʯɲǣһֲ̫õĸо
ָоԽյɲǣޱȵ
붼û룬ͳصĺһȭ
һȭۻĴ춴֮ں˲䣬ͺһâײһ
âһ֮УͻȻ֮С
ǣûеü˵Ŀ˵Ӱ͹ŤȻʧӰ١
Ѿ뿪Լ֮⣡
ͷжϣһǳֵˣи˼ֹ˼ɡ
ȻֻǵһμǴ˿̣˵ݣУҲԼжϡ
Ӱǣ
ӰӰһǿߣͬҲӾŵ֮УǼİɱߡ
õһЩʾǻɱϵ߽ǿߵĴڡ
ֻҪйĵطаӰûйĵطӰںںڰ֮С
˼ѪɱǵۣĴ߶ɭ޹һԼܣγһаɴСĻ춴
춴Ȼ󣬵Ǵڻ춴֮еȴܹƿ֮ܰڵһһα仯
ж͵ϮΪ˲ܡ
ڿǻ춴ֵʱһ˿ɫվһ춴֮Уշе͵ڿն𣬳ȥ
ΪӰǿߣǿĲֻǰɱ֮ڹϣͬ
һ֮Уǧâÿһâ֮У̺һӰ
ЩӰʵϲǿֶΡ
ǣǳֵʱ򣬹עǵİӰ߲㣬һ϶¶ŭݡ
ʵʧһ˿ĵĹɱȻǿܹǱ𣿡
ѾУôУ
˵һףȻĿռ֮ڣһ˿ݵӰɸһããҵ׼ȷλõĸо
Ӱ׶ûпڣȻǶ׵жϣȫ޳ɡ
˵ڵ˲䣬߶ɭ޹һѾĵ춴˹ȥ
һӰĴ춴²ϵ𣬶ǵǳ֮С
ɭ޹һһǳϽɳһƬصУǾ˹ȥ
һ̵ͺһħһΪ֮ħ
Σˣ˵Ļ˵̵ףҲ˵˲䣬ǱһĺϽɳֵ֮лϰٵ˷˹ȥ
ϢĽɱУһӰ飬ЩӰ飬һѵֱ۳ĻС
ϱ㲻ɵ
Ŷϱۣ¶һ˿ź֮ɫûܹǰɱ߸ɱ˵һʧ
ȻϵһֱۣǶаӰֵ֧ĺǼǿ˵ʧȥս½
ͷ֮䣬Լڻ춴֮ǰٶȻ˺ܶ࣬٣Լ޴ı֮С

ħѲһڸעߵĻϣһΪģŰɵĻ춴ȥͺһħ
춴֮ȻǿǺӼܵУǰӰռ֮ڣ׼Ĵڸп
ָпû˻ӦȻǿϾǰӰˡ
һϢľĬ֮УӰĵ춴ֻ֮һ룬һѪɱǿߣϣԼΪŵ׵롣
ѪɱҲΪ룬˲صĴۡ
֪жѪɱǿߣ춴֮ϡЩ˵뵽磬˵ܸҵİ취
˵̱ӣдһ˿ĵڣס
ߺߣСӺˮᣬںأ
һƷ֮Ͳ֪һεײһʲô
Ӱʱڴ˿Ҳһսڴ
һλף֮Уų˵Ĵ춴֮Ȼǿ󣬵ˮɵ޵е֮£϶ûзĿܡ
ֿԣ̵õˮλ׵һӦͬǶڼʱŵǿ޵еġ
Щ˶ԣʱǣһսͬڴ
Ϊһս˭ʤ˭ܣǶлɳˣϾһ֮ߵıƴʤߣҲҪʹĴۡ
ѪɱֽУѪɱŴĹʹſ˵ĹٵĽӽüͷһ£ͳķԸеѪĵӣۿ
⽫ǺǾռһս
ţѪɱֱӾ֪ͨȥʵϾ˵ҲҪѪɱľӢǶһսйע
ΪһսҪԾģһ֮
Ѫɱһͬõһʱ䣬ʾĻϡ
ߵȵʾ֮Уһ֮еЮһɱ¾ƣħӾŵӿ
ͬʱվһʯϵĿˮᣬȴϽٵɣƮȻ
Ȼսûпʼ˫ѾԽգӴһ
¶һ˿ЦݣһץסˮƣڿնһӣĽǰ
֣


447 ۷ĶԾ
룬ҲǺþòſ룬һЦĵ٩С֣оΣһصʮ˾ţȫУ
սˣʱԼҪĸоո춴ħһȻһ٬׽Ū롣
ⷬ˵ģʵΥħ󰡣
̽ʮ⽣ɱǿУĿǿӢۣǡô
ϣЩ˴˵Σе㲻Ȼˮȷʵһ˿øУһ˿øУûи˵ڡ
Լõˮ©û뵽Ȼһеģ˼ˡ
ڿԼ䵹ûʲôˮô룿һ֮䣬һջԼƵĳ嶯
ϵˮڿĶһ㶡
Ҳһ֮ɲǼѾ˼а˵һƻ֮¾ͣ˶
һͺƿҪջԼֱۣȴˮ߬סһ㡣
Ͽ룬ԩˣΪģȴû뵽ԭǱϲһ
ҡͷԣһпǧģ˵׷ŮɽŮ׷иɴȴѣѵ棬ˮĹȻһ˿Աġ
Сӹ𣡡׼ĴЦˮЩΪ˵Ȼǲˮ˵
ˮЩڣһɫޱȵѿѾ¶ģһлᣬһļһֱŪ
СӺ˵˵ڣ˵ϲѪ׿ڵ٩ĴЦ
ѪףѪɱ׵Ҳ¶ЦݣѪɱҲ¶Цݡ
ڹϣ뵽ƻľֶΣСܹɱʯĿԣһ֡
˻Ц˷ŭʱˮѾôԣӦԼĴ
Ϳȥ
ˮȻһ˿ûܵӰģ
ŵݵˮᣬ֪ʱԼ˵ôҲ̫
΢֮䣬͵ޱȵĵҲԣֻܹһô֣ĪǻҪƴһɣ
⻰ֱָģˮȴ˿Ϊ˵飬㲻ùܡ
ڣҪģ㾿Ų
ݺʮľ룬Ὣò׵õĻѾָĿ룬ﰵƨȴһЦ֣ţңͲ˵𣿡
ˮһۣˮᵭĵ˵𣿻֪˭ˡ
һ㣬ȴԿ϶ǾֳˣһΣ֮С
ǣ˵㻹лᵱˣΣ
侲ޱȵˮᣬһ˿֮ɫ
ŮˣѲ
˵УԼߣһҪٶͬޱȵѡ
룬Ůˣʵ̫ѲˣȰԱǶһ仰Ը񣬸ͽˣøҵˣ
Ѿ˾ϣĻͱԽӵ޼ɵɲ֪ʱѾ̫ˣڹۿŴʱֱ
ҪҪҪҪˣ۰Եϲ
Ƥܳ⣬ǹ޳ܵģôãʺϼҺأ
аûôƤǣˣʵһ裡
ָĵ٩һʱ쳹ķʱ޵еһֱһĶ֣ڿһֱ֪ܣͽӲϻ㿴ģ͸һŵĴһ㣬޴졭
ڿŭʱƻӶĲ춴ѾСĻ춴ɵ˲䣬еĽˮе̫ͬʱӳ
˵ĽУȥƽγɵĽɫĹâȴһ˿־
ܹգ˺ѡ
ʹ춴ײһĲ;ڳ߶Ĵ춴֮еɲǣȻԼĲ춴һ˺ѵĸо
棬ˮ˵ɫͬһ˿𾪡
̫֮ĻۣһƷ֮޵е汲ļأңܹ˷ӳʮ
˸ոճ֣ȻʩչǿǸոյ̽Ȼûռ˿ıˣ˶Խӵӡ
ﲻƣˮȣ֮Уڿնеĳ֮УһССȦӡԱߵĿ룬صĻӳһ
Ľޱȣ⽣Ӷ֮䣬֮УһƳµߡ
֮ٵķֿͣղ֪ʯ£ٵķɢ
Ŀ꣬ڴ߶ش춴
ɫƽȻоߵǿ󣬵ԼĴ춴ǳġ
ЩĶ飬ѾԴ춴֮ʶһַԾԵĽչ˵ڵҪǵϿ룬ֻҪһصĻ춴ܹ롣
ĺãһȣǱʮǳɳɵش춴ȻַɢǳϽɳڵش춴·˵صĴ춴
춴ת֮һ
ߺĴ춴ڽӴ˲䣬ͺ˽һ㣬Ȼ㽫춴ѳһƣͬģش춴Ҳʼ춴֮С
ش춴Ȼܹ߶ش춴ѪɱǿߣһĿࡣ
Ȼû춴֮Ƕڴ춴֮ȴ֪֮ڴ춴֮߶ԣһضǳļѣؼǼޣһصĴ춴ڴ춴֮ϵ裬ѾԶԶĳ˺ܶˡ
ڣȻʩչش춴
ش춴Ȼ˸е𾪣ͬش춴̺Σգľ
һֱԴ֮һָϣпִ춴ȫ
Ļ֮ޱȵǿʩչ춴֮ˣп
ˮ˵Ĵ߶ԽԽǿǺһеĴ춴ٶȣҲԽԽ졣
ʯӿ춴֮УһЩʯǿ֮еΪ̫ܵǽĻ춴ɵ˶Ǹ֮С
쿴ڽӽڹսʱͬ˲鿴˵λá
ǣľĶǿҲڽӽ
ӽǱȶ֮صģһжʮˣһΣҪ˵ˡ
ǿ֮һ˽ֵ״̬Ѿղˡ
֮УԽԽˣʼ۷ľս֮ػۣȻûг֣ÿһ˵Ŀģһġ
㣡һȣͼ֮гһ޴ľ޴ǴӻӶ֮УһƬգʼ
ÿһΣǾ޴һ
֮ɽŴǴѾصĺ󱳡
Ӧ˵Լڵɿռ䣬ȫһ֮¡
ռ飬ɷۣ


448 
֮Ʒ֮ϵͽϵԴΪ񣬶ҿޱȡ
ټĺУܹ֮ģ϶Ǹõ
һΣʯǿյģǸõĵһﲫһںһǧ꣬˵ޱȻǿߡ
ﲫȻɵ෴ޱȵĴϻۣҪȻҲᱻλӡѡʱõʱɽŴͬգһ顣
У飬Ȼ֮еˣҲգƬ
ûкͿ˴ѽѷ֣Ըһİ취кܶ࣬ڣѾǰлľأ
ﲫֵĺܿ죬ﲫֵ˲䣬һӰѾգն˹ȥ
Ӱǣ
г˴λӰǿߣʱٴʾԼ׺һԵĿλҪһġ
ͬʱָĹ˷ſԼˮ˹ȥ
ֵˣһʮÿһǶĸ֣ǵĳ֣û˿顣
ҲãҲãǵˣһǶĵˣȵĴڣ˲źá
ãʦΣˣˮ֮УŮӾĺȵ
ǵɫżһ룬ֻϲѡ
ûдֻ
ˮУˮһֱõԴȻռ˴󲿷ֵԴ˾ûԴռ
Ⱥ񱡲£Ȼ˼ʣȻ˺޲ˮȻ͡
ǣ߸ˮĸ߲㣬һɫޱȣǶ֪޵еóó
ر޵еγɵ޵ȦǷĺ֣ǶĴڣ޼Ȧ£һʱҲԹơ
ˮͿʱ֣ȻԼĵ
ǣĳˮ˵ĹƣΣյ£Ϳǣûзء
ģǼ߶ԼĹ֮
ȼǵڴ˵УǼֱˮǿ۾ȴһ˿⡣
ãˮǿߣƸ̾
ںռ֮У˵ĵֱӽһĴ˳
Ȼģ˳ֶΣȴ˿־岻ѡ
ЩֻǲͨתĻ֮Уͼ춴ߣͻȻ֮зֿ߳ﲫն˹ȥ
Ĵ춴򻯳һ޴УžŸ˳ǿ߾˹ȥ
ﲫǿѾԼǿһеﲫʱΣյʱ
еľ޴ӳʱﲫֻܹһ㣬ǾԼеľ޴Լǰ
һԾ޴һõõǳɣ޼᲻ݣӲޱȡ
ǣģߣ
޵еߣߵĲ֮£޴м䱻ϣﲫͬﲫһиΡ
ﲫĵһӢⳡԼմ˱˵ıȶ֮С
ﲫɲǣش춴Ѿ͵Ϯߵϣ
ˣںǾ֮УҲǶĴڣĴ߶£һǳϽɳڻ춴֮Ĵ߶£һС
ڻ춴֮УתС
һ˲䣬
Ѿ嵽ǰǣﲫնɱɲǣѾо˲ãӰζ֮У֮У»һƬӰ
ӣʱ˿̶ǶԣҪģҪסԼ
Ѿɱ۵ĿˮᣬôܷߣеĳӶ֮䣬һ⣬֮лһƬ硣
ǷĵֵʱֵסζʲôǴʱǹ˼ɲѵصɲǣһǻ춴֮
ŲƵǣڴ춴֮ķ֮£ʱͣ
Ȼͣͣ˵ʵ̫ˣҲһɲǣǾѾɵ磬ٵɱ֮С
ֻˣһϣɱǣǵȼ˵ʮ͵ϮʧܵԱ˳ںǼ֮УҲһİ
Ǹ֪ʱ򣬾Բ
ɱǰȥ˵ܹһ磬һѡ˵ЩˣҪֶ֮ơ
ֵĹһʱɽ߶ش춴ȴԽֵĹס󲿷֡
ʧȥ˴󲿷ĹȻκˡˮҪˣȻ֮Уһ⣬ϵĽסǿߣնɱ˵
ķԹƣ˻Ӷ޵е⣬ҡ
ͺӲĶܣǿì֮޿ҡ
ɱɱɱ˸ĺȣͬ鳯˳ȥʱԼȴһ룡ǧһʱ̣ȻѲƶ壬ȳ
ҲǼӵʱ䣬ӽʮʬ壬Ѿʯ֮УӰͺĸ߲㣬ǿӵȻʹĲѡ
ǣԽʹģԽܹоʱǶôӢֻǾսĻһᣬ֪Ҫپ뢡
ÿһ뢣ϵԣһʼĲƸʧ
ɣһǿߣдһ˿ŭ
Ϳˣ˵ѪȣǵĿģȻڵ㡣
ΪһǲòϣʤͿ˵ĺһжٳ⣬ȴ˴˵ﵽ˼¡
ǾǺɨܵˣᣬȻҪɨһϰ֮
ѪɱУ󲿷ֵѪӣһɫޱȵ֣أʱѪɱĸ߲ĵˣûԶĵˣҲûԶѡ
еֻǣԶ棡
Ϳˣǿߣ˶ڴƴһܾ˵ʱѡ˺
һŲƴɱĺǿԸܵЩ֮˵Ĳģ
ԣҪסƴ֮УԲҪСκˣ
һûüɱ֮Ϳ˶һۣ󼸺ͬʱǰ·;˹ȥ
˵ٶȶܿ죬ʱǸû˿Σɨķ
ˣھо֮󣬾Ϳٵ˵ͬû˿ԥͳ˵ķλ˹ȥ
Ҳˣ˵Ǿŵ֮еһӢȻԼŵĵһˣҲӵŲ׵ʵ
Ǵʱѡ˷
Щ飬Ҫܹģǿˣͬʱɱ֡
ʮʮʮ
һǼ˵Χ£ٵ׹䣬УȻ֯ͻϮգǻͿ˵֮¡
һ·Ѫգ
ѰǧҲֵʱǣѾ
ǣ֮ķΧ˲


449 ŵһ
⣬ԪħֿŰ֮ˣһ˿η֮ɫ
һ֮ȷʵԱġʦʱƣԼܵ磬ԼҲҪ˵Ĺ֮ˡ
Ըʱ֣ʦ壬ûʱ֡
ȻʦɫɣǻԪħȴһָоǾԼʦ壬Ҳƽġ
һη壬Ƕ޵еĿ˵η塣
һƷ֮ѹͨߣս棬֮ͨʮٱ
ʦڣ᲻Ϊնһеأ
ԪħȴҲ֪ˣոֺɨķͿˣѾ˽˵ޡ
ֻһȴˡ
ǲ֣ܲһǶ֣ЩһֱǱˡ
Щ˺ɨģֻһЩСѣݻԪħ֪ʦһԼΪնһˣûһɱ
ЩԼΪնһϵֱӽΪǾϵ֮УͬҪȻҲԼεĺ
ϾԽɱϵȻޱȵѣȴҲǲڡ
ֶĿˮᣡ
򰡣ʱˣǵǸϽְ
ʱͿ˵ľ룬ѾЩ˿̣ûа취ˡ
ͬˣΣҲһӽ˱㣬ֻҪ嵽ͨ꣬Ǿǰæˡ
Ȼ֪вٵĶ֣ǻ񣬵ǣǱ˴εĻѾʧˡ
ǽǱɣˮȿڣдôһ˿ᶨ
ûпڣжȴ֮롣
˵׼Ǵʱˮ˵ĻУһ˿п
Ķûдλ˼һ£ȻҲ˵ϡ
Ͼ·ǣ
Ϳ˴սĽɱһͷ֮Уͽ˳
öƣͨʥأõĺô˷ޱȡ
һε֪˶ٵǿߡڣŵˣֻúǼᣬͬģᣬɱ¾
ɨķ
һͷ֮Уͽһ£ʵڣҽǣܱ֤һط𣿡
ôһʣˮͿסˡȻոգ˳Ҫʱ򣬶СﲢûΪʹĴӦˡ
ڣһȻơǷ֮ļһȻ˵óˣ
̬Ȼ֮⣬·侲·óĲһֵɽ
Ȼǰʯǿ֮УѾɱ˲ҪǶ֪вˣûġǽҪԵĵ֮УҪһ
ɱͬһᣡ
ĲսѾʶǿһͬȻŲɹĺôһ֣̫˿־塣
˭أʱȻҪһıһ֡˳֮Уʤǧ֮⡱ı
СǣȻǶԸҪǾͰҰɣҽ磬Ǹʺϡǣ˹
ɲǣͿˣһִһĸо
Ϊļ룬ˣһ
ʱҪˣ˵˺ġ
ʲôʱҪأ
˵һˣ˵ݿ㣬һɫһƮȻɵĸо
ˣϤǿˮˣڿ˵ɲǣֻУȫ𾪡
رˮᣬԸӻҪӲŮˣͻȻֵˣȻһĽĸо
ˮҲֵƮȻޱȣڣˣˮᾹȻһĽĿ⿴
ˮᣬݼо
ӿ룬ݼо
񣬹Ļ޲ʾ˿ˮˣоľη
ԶսĻԪħ֣оֵɲǣ;Լڲ
޴Ŀ־壬ͷλоİ꣬ʦλоС
ԪħּǵһǾСʦȴһķϵǿߡ
ǣۿԼʦλоһ֮£նɱ˵
ʱλоһۣȻֻһۣȴ̹ġܾãһһоӵĶߣӴ֮;ãһӣҲûлԼʦ𸴳ˣ
λԽһѹоûᵱʱ¶ȥ
ıԵ֮䣬һΪӣоԽԽһ˿塣
صһˣ
ŵоۣϵλоۡ
λоĴ˵ǲ֪ж٣˵ֻҪףܹΪϵսһ
˵ˣһ޳ɵ̬Ĭˡ
ôˣŵǾֻкǾſԡϾǿ룬΢Ļ֮ȶˡ
˵֮ɫˣΪԾķ֣Ѿﵽϵ۷оʱȻһǾΪ
㡭ôܡ
оһ棬ûԼŵ֮ǽľˮۺϣɾԼ֮
ʼʱ򣬻˶ִ֮֮ԱǣΪλѾ˲·
ı֣ȴɾϵĴ档
ɨķӢţԽսϵ۷ΪͿԻס
˵Ѿŵ֮Уվߵλ֮һһΪǺӼǿߣôµһˣŵ֮¡
˴ĳɾͣȴԼΪնһ⣬ֶԼ˺֮ˣôܶԶĴأôһ룬̲ס˸
ʣȻҲ츳⣬Լһܴﵽоȵλʱ򣬾Բնһ
磬һֱҵ룬ʱҵΪڣҲٴо˵˴Ŀ⳯޾ʯɨһۣĵҹ
仰һЩûаӰգٵĳ˼Ӱ
ЩӰ֮УлԪħֵʦ壬λͬԼΪնһؤ
˫г˷ŭַŭȴҲֻѹУնһǽԼ·ȫˡ
ɹʣ
ǣһƴ֮뷨ǿоĳ֣뷨Ѿûˡ
֪α
Ϊ˴ĿĲֶΣⲢ֪֡ɽлƫɽС¡
ߣ֪˭˵һؤ߸ԼΪնһˣͷٵĳʯ˹ȥ
ؾţķ
һ̣;һ־޴ѹѹԼϣ


450 ҵ
أ
Ǿۼϵǿľλ֮Уĵȭͷصϡ
ķѣһ֮УϵĲ
ҪһͣҪ;о֣֪ͨһ
ˣǿЩɫ˲ţ˵֮ǰˣҳϼˣڣоļ룬û˿ļֵ
ĵһһԲϣǾͿ磡
ſķŭ֮ɫϣ¶һ˿֮ɫ
ܲϲԼڱָ𣬵˵ʵǳʱ顣
ˣܿʢŭ֮£ֱеڲˣӵҪ֪о룬һ㡣
ңһֹ
仰˵ܱ֮һƬţλŵ֮УǿĴڣһɫһ˿Ȼ
֪ȥе㲻ԾʵϣҲ֮С
Ϊоʲô鶼ĻôͲоˣ
ο֪оԼΪնһôһֹ
ϾǿһԱ׵ս
ڴ˵УоΪѾȵ̤ǺӾˡ
оʣоΪһĽǾǿԱǿߡ
Ҫ˵гһգٴͻơ
Ӱ̾˿֪ˣֱӽˣĲ֣ȥôľӢңǺ޼ֵģ
ͬĬʼʱǽоǾԲԸ⡣
ڣǶ˹أңоޱȾԼԼΪնһ
ѾʧȥֹоڡնΪоᣬֱһЦ
һǺܺЦЦ
˵ͬȾ磬߳оһ磬ǿߣҲĶ֡
Ҫ֣͸ĻĴ֮С
ˮᣬǶ־ᶨ֮ҪȻĻҲڵĳɾ͡
һɽ˶Ĭˡ
һԲĿˮᣬϲôˣûеõʲôӦ·վõ䣬еһɽһɢű˵ĺ
벻ԼٲľأһеĵȰȣǰɼŮˣǧɽˮ֮һѡԼ
Դ˿̣ȫţʲô˵ˮҲܶԼôԾԾԵζ
ΣһֱֵıҪᶨˮᣬޱĿҷ
Ҫ˵ˮѾĵҪǾʱ򣬾ͻܹʹ޵еǰ
ôܣУ˲š
˵޵еԽսԲỳɣ޵еԽսɡ
ǣˮĻֲ˵ѡ
ϾˮҲû˵ѵıҪ
Ǽоͻ˺Ϊ൱ĳôڣκоһߵͣ
ӦӮεĵӣ𣿡оˮᣬ˵
ˮṧĵʦܺãΪͻǺӾ׼
ʦ֮԰ܣΪĴУȻҲôǣҿһ¡˵
Уһ˿ŭ⣬ΪһˣǵŮӣ˵ɲôô룡
ӲңˮᶨĵʱԣյĽõӶ֮ӵ롣
Ȼޣˮ᲻֣˼ȴҲá
ַ߷߲ƽܿʧӰ١ΪͨѶϣһ仰ս
ǴףڿУԼʦһĴס
оûˮ˿ڣǽĿ⿴ңˡ
һֱĿһУ˵ȴע顣
͸ͨѶٵĲѯоһСֻЩϣ𺳡
о֮Ӣţ
ǣô򵥵ģԼƴĶȻɣ
̽ʮ꣬ɱǿƮѪɱذкüΣԼΣ֮С
ۼҪߵһȴҪеĪԵ˫ַϣ˲ʡ
οԸһܹоǿնһҲһҪĻԵԼ˫ַ͵ĻԺԼ̸ʲô
οЩԼͬĪġˣ΢˲̧֮ͷ
Ŀоĵܣ
ֱ˵̬ȣɫһ䡣
һվ֮еĿ룬һ䲻ܵɲǣǾɲǣ˲䣬⾪㵾ͱһ塣
һָоǾǴӴ֮ԼԶϲˣֲ࣬ΪĲ֮࣬䣬ƵĲࡣ
ˮῴжһ˿ϧΪΪʳͬס
оɫܹѡ֣ʵǳҵϡ
˵ѡʵɼΣǣǵĽǶ˾ǰԼ·
ٸһӿʱ䣬ջ仰Ϊʱ
Ȼҳֵʱ򣬾ûаɽˡ
ռ֮УѪױȻ˲ϲ⣬˿˼Լߵͬ飬ѸٸȥһϢ̸Ŀڣ
Ѫ׵ϢʱѪɱϢҲӿ˹ΪѪɱִߣѪɱӵгǿΪӵһ󼰵Ȩ

Ϣ˵ϢҲӶӿ˹ղûЩϢоǱûʲôֿɽ
оϣû¶κεķŭ֮ɫĿһŵ˵е֮䣬Ҳȷʵûʲôֿԡ
Ҿҵİ취ҵĶȡ߰ɣ
оĻڣƻָɲǼ䣬ࡢ졢סڡɫ
ÿһָһɫ
Ȼƣһץһץ֮£֮Уͳһаɵɫ䡣Ҳɫ˲䣬ܵգȻԳء
дãɫƳȥ˲䣬ˮͳ˵
ΪˮĶţһİ֮УרŷһС
дʩչеʶĿЩʵдò̫̫ࡣ
дãӲĴ֮ץȡһ磬ⱻץȡ֮УɫָѾȫƿⷽĴ
ңǲһƬ֮У
ڸоѹ˲䣬ͷһѾ˺оȶ׼ԴʱоǿֶΣ룬ɭ޹һʹзɳ֮лһ춴дӭȥ
ץָ֮γһĹĻĻ춴ӭɫĻɶȥ


451 £ƻ춴Ǭ
ǹߵģΪҪô׷ɱ˵ۿҪطȴоռ֮УĵӴ󷢸п
ļһĵӲû̫ĺøУϾǵﲫͿ֮¡
Ȼɱģ٣˵ûйϵ
˵ﲫ͵Ϯʵô˼ǵסأԺˣ
ҿһ˱ɴٺ٣ǧཫ˵ȴ˼ѡ
λ֮пģܹоУܹ߼Уȥȥ
УⶼһˣҶŲһУ
˵㵹ǿͶע̵ģɱѾˣûüעǾ̫ˡ
ĳ棬ֻںŵѪɱû˿֮⣬δ󶼺ͺͬС졣
꣬꣡
һĻ𣬿ǾɫĴ֮£ʱػ춴תҲԽӵĿ١
һ֮ӿ뵽תĻ춴֮Уת˲ʧӰ١
֮ϢǴ˿̣ϻת֮Ȼû̫ļɫȴѾûٰѱץһ֮еˡ
ֻ춴ڷתͨصָɳֳ֮ƣߣȴѾֳһƽ̬֮
һ˭Ҳκβ˭ƽ⣡
оһϣ˿̲û¶κε֮ɫϣһ˿Цݡ
һ춴֮ǵһƷ֮
оش춴֮ȻԺҵܲ
ҵϣܽ춴֮ƣúҴ֮һ̣
ֻյ㣬Ļ̫Զˡ
˵˴ΣоĵͬˣںǼ׵ʱ򣬾Ѿ򡣡
Ҳǿ޵ӣ
˵䣬ǳֳɫָƷֳһϢоĴ֣ͻȻ
ֱͺǧɾްӱɽ㵹һɲǣޱߵͳڵһƬռ䣬ֱӺ˹ȥ
ڹսλõĿˮˣɫޱȵѿǿոоĵһγ֣Ǿ޴ƣǵ޵еԵֵ
бѵĹȴͷƤ顣
Ǿãʱ򣬶˵ΨһܸʹõֶΣжԶܶԶ
Ȼ˵̫ãԱǴ˿̣Ψһѡ
оǷԷθη壬˿ķ֮ģоĸоǣоһֱƿеĽࡣ
оķԶûС
Բˣ
춴֮Ϊ춴춴춴
ڣоתУͬ飬ֻγɻ춴ȴһ־޴ƻ
ԱԼش춴ɣһԼĴ춴֮ôش춴¾Ҫ˺ˡ
˺ѵصû˿ԥͷٴδ߶ɭ޹һ
ʮһǳϽɳɭ޹һзɳͷγ˵أصĻ춴
ÿһػ춴ܹķʮֶͨѧϰۿؼѾ춴֮޵˵ش춴֮ĵز
أȵأһһٱ
ת֮Ĵ춴ŷӵĿȻЩеڴ춴֮Уڲϵıըţ޴춴ٵת֮УѾһɹɵȻĥ˻춴֮С
ڻ춴֮µʱͺһħһ֮䣬޴Ļ춴Ȼһɹɰоķ˹ȥ
оһʼѹһ֮䣬ܹѹģ
һ̣оĹƣѾȫơ
ش춴
ɫЩףηоһֱã޵е˾ԿںıȶУʤ
ǣʩչĴ춴֮ȴѾǰİʧӰ١
ǲòϣоͻȻ֣оĺһӣô˵ˣҪֱӸŪˣ
ûдĻᶼûУͻᱻ
ػ춴תһ޴أƿУͲоκεĻᡣ
صĴ춴ĲһǿŸۼһĸĿתĽ߶Ĵ춴
Ȼʱ߶Ļ춴ȥҲֻаɴСǶѹŴ춴ĴС
ſѹƣô춴ͻȻϿһޱߣͬģֵķɢô춴ԺǾߵҲͻܶࡣ
ָпѪɱȻϲģȴһָп
춴֮ѪɱʷϣŵҲֻݵ˵ء
أѾǷǳΣˡ
ʱѪɱۿһʩչ춴֮ʱ򣬱춴֮ɡ

ԴѪɱ̫ϣ춴֮ݵ̫졣
Ϊ̫ݣʵϾԼ
Ȼһеϧǣѡ˶֡ʱиж˵
ĻѪɱĶУô˾ʮ̶ִ
ϲŭ֮ɫѪɱҲ಻סˣЩʵĪоֶûʩչɣ
ĵֲûо˵ˣ֮ںǾʱ򣬾Ѿġ
նһʱ򣬿ϵĴڡ
仰һڣʱøۼĴƽǿһ֣صĮȻڡ
ʵϣڣҲãоôһЩֶΡ
ڣѾóش춴Ǹеޱȵľϲͬϣоܹóͬ޵ֶΡ
һش춴ҪǵңҪʰ·磬ϧģڵңоڹĻ춴֮£˲ɽ
ɫܣ۳һɽһ㡣
ɽĲĹâ£оԼһֻ֡һֺֻ͸ոһֻȣûʲôֻɫָɫȴʹõ෴
пͬˣۣ֮֮γһĥѹ
оޱȵĵĮɫͬĹâֳϢϷڴʱһɫ˻·
Ȼһʱǧɣڳֵɲǣ֮䣬ͺγһ֮ϵ
һֿ򲻵ȴʵڵϵ
дĥȥ


452 춴
ԽľˮֱԴ֮γɵḥ̂һ޿ҵĸо
ĥ֮£ҪѹΪƬҪ˵ĥ֮еˡ
дĥĳͣо˵УԵøӵɲ⣬ӵĸɽֹ
ռ֮ڣѪɱɫâתĴĥ֮ɫ
ı֣ѾϣΪӾŵŵһ˵оŵһĳƺš
дĥĥز
תдĥ֮£˵ڵ㴦ϵ۷ߣҪĥ
֮ϢҪ֮۶ɵḥ̂Բһ׵顣
ʮٱ
о֣ͣһΣˣѪɱȨһĶ˵
û˵ǿѾĵѪɱκ飬Ҫһأ˵ǲǡ
ڣսȻѾʼǾûһ˵
ӰҲͬĵʤûз֣ô֮˵
˵ĺ˵˼ڳﶼƵģǲԼҵУϣͨо֣׹䡣
ƺ໥ȾƲһӽݵѿɱķŭ
ȻڴǴǵǰŵͬЭģۿԼŻѪŵӣ̼ôһĲֵİװˣǵʹصġ
ڵĳ棬Ȳǵŵӣ٣Էйһķ죬Ҫģ
ѪɱҲˣҲԸ⣬˲
˵˴ĵոճʱǼȻѾ˹أǾͰչɣ
ѪɱںͰӰڿһʣﰵޣ˯أǸϽݹһֻͷΪ侮ʯô
ôȴҲ̬չزѾԸıˡ
Ͼⳡ֮УѾ׹̫ˡ
о֮ǰԼҲ
о磬Ϊһܹһ¥Ǹʱ˵һﵽ򼶵ĴڡΪп
Ҫһ򼶣ô֮УǵĵλͻһʵķԾ
Ļĵɫһ˿ΡӾŵĸ߲㣬Ҫǵ飬һϵ߿ġ
򼶰ϵ֪꣬һֱε顣
ûٿһĿ⣬ĻϿȥͼĻϣдĥתٶȲǺܿ죬ػ춴Ѿʼơ
һϸϸܵƣһʾƴ֮ػ춴Ѿһ㡣
һػ춴ôػ춴֮еûеڶ·ߡ
Ѫɱֽ磬еѪӶĿһУǵĶԣǵȻġ
ΣǶһС
Ǿ޴ģһдĥֻĿдĥ֮б
û˿İ취û˿û˿ġ
еԩ˲꣬Ѿɾش춴һš
оȻǿ˶ꣿҾⳡȻֻҪǾǿ߲μӣͲӦϲҪԼնԼΪĶμӣ
һѪɱѪӣһŭ֮£Уһӡ
ӳеĲޣǺһٳϲҪ
ӷ֮ǰŵ֮еĲˣо˵мӡ
ϾΪоֵزԼΪնһˣʵ̫̫ˡ
ϾԼŬһڣһȴ˲˵ͬ
˵еЩǾĻԵһǺӼʲô
ϲҪ⻰Ľޣʵںð
ǹҪģܹγش춴ɨķ˲ţ
϶նΪǾͬ϶ͺñϻƹˢᣬǵð۸ˣ۰
ɣҲ̱ĻЩĵǿ˶ǳĲˣǶڴ˵ǴʱоҲе㲻ص
Ȼо׽оȷʵе㲻Ҫˡ
ˣǶ൱Լûп
֮зʲôȻʱȫԿдĥ
ش춴ȻһɹѹɣѹϢɲꡣ
ңͷʹǣͬ˴֮γһ壬ͺһḥ̂Ҫ壬岻ȥ
ش춴ɵĺܿ죬ŴĥĲ䣬һصĻ춴ǿٵơ
رǵһصĴ춴һѺֻۡҪǵһش춴ôеĻ춴
ô죿
鼱֮£뵽Եһ֮䣬ٵĽԼͷԵ򿪡ʱԵеĸԣѾĵ
176152
45
ٶȣ66
ʣ75
Դ252磻63أ6166ˮ64
ЩĶЩﴴĸطĸԣ˷ͬһĽ
رǻϵͷϵ򣬽ҲΪЩܹγ˵صĴ춴
ش춴ȣоǿֶΣȴһܾ˵ֶΡ
꣬ںͿȶʱʹùֶΣֻǵʱޱȵĲִ٣Ҳûа취İ취
ЩΪͻͽ˼ֶΣѾ׼ˡ
ǣͬãһֿԿ˵ʤİ취ֱһߣ֮ǰĻϣǽ˸һо
ֻû뵽ּеˣֶΣһ̣Ǳóˡ
о㲻Ҫõ𣿡Լе±Ӱɣ
仰˵ɲǣоʱʲô뷨ֱӵԵ
ˮԵֱֵӵ0
ش춴ÿһضҪˮԵ֧ţûˮԣǿлһֱԴˮԵɲǣͿʼ
䣡
ػ춴֮бһɰдĥȻ˹ȥ
ͺƺǱ飬ͺǺѣ޾һɲǣ˷ٵը˹ȥ
ڵԵ֮˾ͽԼȫϣΪֱըѾоٶȣһ԰ȫλá
ڷתḥ̂ںǻ춴Ƶ֮ײ˲䣬ͱֱը˳ȥ
ڴ߶дĥо;һһٵĳ˹
ķ£оˣֱӱըɳǧɣǹɺܹһеɨ֮䣬Űʯǿյķ˹ȥ
䣡
ʯĴ߶±飬һɷԲ֮ͻʯȦֱ޾ա
ѾԶĿˮ֣ƴĴ߶޵еķػ֣ǾҲֱź
һɲǣذ
ȻֻǱɺƵ֮£ڷɽ飬Ӷ


453 ¼
о;ԼͷڷΣһѪĶǸֱӿֱ˳
һֱۣȴ󲿷ֵ壬ȫ֮Сңо˵ЩҪģҪڵĺǣҲơ
ơ
ЩƣûԴֲоΪҪϰܹ꣬ȫָ
оӵ꣬Ϊϵ֮ѾվǺӵĶˣȴû뵽¶ģնһ֮ȴ⣡
һֱӻǿĹֶΣֱһܴ衣
һĴ춴γɵͺƺǱըһ޿ҵֱ̬Ӵݻǿѹϵдĥ
һ˵оεı֮УʵѾǰˣ
ǣҪܽεʧܣõоӳܹһ
ôʧܣôܹʧܣ
οҪʧˣĿ޻ΪӰһҪΪ˼Ķ
ŵһˣնһȻûһһٶˣǿɾĳϲҪˣ
һ֮䣬оУͶһö羧ʯһĳɫҩֱ̽˶Ǹ֮С
ҲɲǼ䣬ǱѾʧ֮еֱۺ͸첲ٵ
Ȼ̺ܿ죬еʹ࣬Ҳֻоܹоõ
ػ춴ըŵ׾ۼĴ֮Уʱһп
ŵ׶ԣִըôҲû뵽ģȻִը˼ǣǰٱǧͬ𺳡
Ϊﵽ˺൱ļô
һ֮䣬˵Ŀ⣬ͳǵĻѰӰϧǵ豸ڸղŵıը֮Уͬ˲ǳӳģһƬ谵
ǿģֻɵһƬ
⡭Ӧþǻ춴ըˮڴ
ӢսУִը֮¡
Ӣһͬҫ۵֣ȻֲоۣȴҲǼǧǰ𾪾ŵӢš
λӢѪɱ֮УһǺӣΪڱ֮УоУλӢѡ춴֮
գȴʧصĴ춴֮¡
ȻˮʱûᵽĴᵽӢȴһָоǾǱӢҪҫ۵Ѿ˴춴֮¡
춴ıըǲֵң
ѪɱɫÿȻ֪춴֮ʱ򣬾Ѿ뵽ҪѪɱһЩ͵·ڿǱըĴ춴ﻹǾޱȵĿϧֵź
Ҫܹ磬˵ܹ
ĻоѾʼӳ˵֮УƴоһֱۺȿٵĴӤСɳ˵ģӰĵָ񾧣
ʱɫҲÿϾָ񾧵ļֵʵ̫ˡ
һ׼Ĵڣ˲ָԼеƣ˵ڸ֮У
ĴҲֻôĿţо֮һţȻĿء
ǿоֻնһǳָ񾧣ǹ۸˵ģ
˵ĵһпһԵ⣬ĸо֮УоĽܾˣĻǿĿԣͻӡ
ȴû뵽ûеԼҵĵӳʣоȻɥĲʹ˳ָ񾧡
ֱǡֱ̫۸ˣ
вˬȻҪ˵ֳͲĿ֮ˡ
ƣӦøأϾ߶ػ춴ı飬ˣѾɢˡ
ʱ򣬰ӰͻȻָĻдһ˿㵡
ΪĴڣϾѣҲǲ̫ʧ̬
ڣĳ֣ʵǸеޱȵ⡣
ڰӰ˵ֵʱĿ⣬ķ˹ȥ
ͼ֮УһӰڿٵȶΡȻӰǱڳˣϳӰ
Ȼû
ûûͺð
£Ȼû⻹Ҫ찡
ֲͬ뷨ڸУЩ߸ϵĵȣѪɱֽУеѪӣʱ
ûλоı֮£Ȼûش춴ıըȻû
Ҿ֪ˣ̵ģϲҪĶ㻹۸𣡡˸ȣһ˿֡
磬磡
ѪǵĸߺȣûǵѪɱЩǵĲǵϣͬŻϲ֮ɫ
ǿصĵӣҪԣǸĺܡ
ûζʲôǵȻζѪɱϣģ
̳ٵʧоӰѾĳ֮СʱоѾȫָֻɫȴޱȵࡣ
Ŀ⣬ǳɱ¾֮⡣
Ѫ׵һ˿Ȼ漴ϵѪ׵ܣһҪȥǲҪˣ
Ѫ׵Ļظܼ򵥣ֻ֣֪ˡ
СҪϣһˣҲţĴ춴ٱըһΣо˵
огƽʱϣͬ˲ơ
ʹ˵176ܹʩչģֻʮࡣ
˵Ѿʧȥ֮һս
ʧȥ˵̫ݣԵңʱѾǧ׵λá
ǣǰǿԽ꣬Ѿȷ
Ҫǣо֮䣬аҵľ롣
һУԣûоо˵˲䣬ͿٵĵԼԵͷԵɫ֣ͷ˾޴ı仯
176152
10
ٶȣ166
ʣ10
Դ252磻252أ00ˮ0
Եڵɣڿճǽڵķ򣬿ٵĳ˹ȥ
ˣȻˣ֮У˲ŵľһȻ˵֮ˣϣоŭ
ǺܿϧȻˣôһ˿ź
ȣǾۼžλĴ֮Уȴ˿е㼥ĻȻѡܣʵ̫̫˺Цˣѵ֪одŲƣΪ¼𣿡
дŲƣ¼٣
Ѫɱô᲻֪˵һ˿֮ɫʱѾѡˣ
ҾãսһȽϺãˣҲ׳һ㡣˵


454 һ֮
ٶߣϵǵǿ˿̣Լġ
ǧɽ
ŵ伮֮Уһ伮ΪǧɽһŸһǧɽͼؼ
ٶƣʩչľ
գ֮䣬ǧɽѾ
оߣû̫⣬Ͼʱ߲Ź֡
ǣԼٶȣ㹻ģߵٶȻ죬дŲƸ졣
ںǾ֮£ûܹѣǣѾԽǧʩչ˲䣬оԱֵˣ
죬Ĺ򣬴󳬺оϡ
׼֮󣬵ԼΪȫָ׷
ڣò뷨Ϊٶʵ̫ˣ֮ʧȥټ
һоѾʧ֮УоֵʱѾǧ֮⡣
һֺʧʵֻ˰ٷ֮һգ۵Ĺ
оֵλãովλãֻڣѾٴγǧ֮⡣
ಣ
ǰ֮䣬ǧգѾ󣬶оһȻƲ죬ȴѾյһλá
ӶŻ˵ʹõϣо֮ϡ
ٶȣȴֲࡣ
޴ĻٵĵյıоĻ֮Уֱڵ㡣
죡
ѪɱЩѪӣǸͿʱоڣܹģ㡣
ڿ׷ĵ㡣
Ѫɱĸףʱһ𾪵Ŀ⿴Ƭա
ٶȣ˵ôҲû뵽Ȼܳٶȡ
одŲƣԽ֮һǧ
ٶȣͬǧȻͬʱ𲽣֮ľ룬ͬġ
ʦ֣ţѪӸпǧ
Ѫɱڰɱܾ֮ͨٶϣҲͬԼĹ֮ڣչʾٶȣԶԶĳͨѪɱӵļޡ
һЩѪɱףﲻֵز
죬죬죡
оţ壬һʦ֣Ǻǣ̵ģʹ죡
ϲҪҿʲôʽѪɱˣȻǺ׽ʱĿ٣ȻһﻶϲĽ
ȥ˵ʦֵٶȣѾһּޣо
ֽУ˾˴Ĺӡ
˵˵оһ˼ޣҪȻĻô׷ʦ֣
ûӦˣо𣬺ߺߣоôܡ
Ѫɱڵӵ۸ոտʼָǾ޴Ļ쿴оٶȺˣǿ壡
УоȻоӢգһʮꡣ
ȻһϣӢӢ֮УƽôֳϢ
ձϣϾձϣϵζоȼԼǱ
ľ룬ɲǼ˶һɲǣ־룬Ѿһ
ֻҪָоܹ׷ԼԲʱо׷
ȱʧоʱ򣬸û̫ķ֮
ʱҪģٶȣϵǽĽڵ㣬ͨ뵽֮С
176152
10
ٶȣ166
ʣ10
Դ252磻252أ00ˮ0
ԵϣԲѾõ˼ޣܹģûлָһҪ֧ٶȵǰԷֳ١
ܹģֻоֻʣ
ݺݵҧҧֱ֣ӱ˽ɫ0.5Ȼ0.5ͨ˵ѾһӴˣǶڵԣȴԶ
ĸоѾ˼㡣
ٽٶ˲٣о֮Ĳ࣬ڼ١
ʮʮʮ
оҲٶ죬Ѿڼ֮һɽ崦ǽĽڵ㡣
Ȼǽڵ㲢̫ԣΪڱصõо˵о
죬Բʱ̣ǿһĻԵˡ
ʮ
ûͷҲܹӦ׷оٶȣɱԼ죬ǽռڵλ㣬Լ˽ڵ㣬Ҫо׷ˡ
УҪ٣
ռ䷨ѾܵڸϿһ֮󣬾˾
ԵǾ͵ʣ
Ҫֵʱմ֮еľŵ֪ʲôʱѾȫվھŵ˵Σ̫ǵˡ
ǱΪӵ¼ٵоܿͿ׷ȴû뵽ٶȣȻ˵Ŀ죬˵⡣
ооȼԼǱ֮󣬱ƲԽĿռ䣬˵ļ٣ѾҪоԽ
һǧ˵ٶȣҲһ˲䣬һ˲䣬ˣѪɱͷֻͷȻ
һ֮õһ֮ʤʧܣһ֮ǡ
ˣ˳˵
Ѫɱûп˭˵仰˫ĶǾ޴ĻѾӽӰٵ˾롣
ľȻֻʮʮȴѪɱٴοϣ
ڻûйϣǾϵʱ֮пǰϣһơ
Ϊ·ѪɱܹƤ̫࣬ǾͲһ¶ļѪɱѾơ
ϣʱжٵѺۣ
ˣǿռڵľ룬ϵļС˰
ռڵǰѾȡ˳˵ֻҪǽڵ㣬ܹ߶ֱӽ磡
оϣѾ¶ż֮ɫһΣѾƴԼһУҪ׷Ҫǽ벻磬ǶĴǾ޴ġ
ڣѾԼ߶˼ޣǺľ룬󡣵ǾڵȴԽԽˣ
һʮʮ
ҪȥһգֻۣĿˣΣζԸģھٴνӽɲǣоٴȼǱܡ
һ̣оľ룬Ѿ˰ɣǽռڵľ룬Ҳ˰ɡ
ɣо˵ֱһܹԽľ롣
һˣҪ


455 ѽ
˫Ŀ죬ϵƣһ˺ѷεʹʹĸоûܹ档
ɾ룬ɲǾãһ׷ϣôһɲǣͱɵˣ
ȻµֳǾ޴ԵʱѾ¶˾ġ
ڣɹֻһ֮ңһ֪ԼԲκεи
٣٣٣
ļ٣ʮ֮һɲǾͿԵľ룬ӲԼʹ˶ʮ֮һɲǡ
ʮ֮һɲǵ˲䣬;ԼϵѺۣһ
һЩѺϣеԼʵļڵǺǣһҪըĸо
ָоǳĲãһַɣһѹΪķɡ
ƽʱҪǳַɣģҪԼʡڣһжѾҪˡ
壡壡壡
оͣס˷׷ĽŲɵľ룬ԼѾ׷ˡ
ԼȺźһ𵽴ͨ꣬ûȴǰ㶼ûпܽ硣
ԣʱѡֻͣƣȴ֮Уγһ޴л춴
л춴γɵ˹ȥҲҪӽֻ׵ʱϡ
ףף
ֻҪףͽǽڵ㣬ֻҪףܹʤֻҪףͻᱻޱȵ硣
Ǿ׵ľ뼴ʱȴеĻ춴ס
ڻ춴֮һֱʦڣȴоĻ춴
£кֻҪԼ΢ôһ˿ĳɣоҪ׷Լߡ
ʱΣյʱΪоʵ϶Ѿƴ״̬
ͣȻԼĻԵҪоС
һ̣ĴתޱȵĿ٣֪ʱԼٶȣѾûκεôˡ
ΪѾʣףһɲǣѾ˾
ٶûãд춴ܹ֮סԼȫΪԼԭɲǼ䣬ͽԼԣʺϡ
ڸֵıԴԵ㣬ֱתƵ˴ϡ
رԴԣɽʵӣѵ壬һӻָ˴룬ܵɲǼ˲١
ؼǣΪԵԭȻԵٶȣûм١
оڷǰʹд춴˲䣬Ѿٴηǰ
գ۹ǰ˰ɣʱҲǰס
׺̣ܶףȴѾǸڵ㣬еѾ˽ڵ֮С
Σоٵ֣صĳһץ˹ȥ
ٶȺܿ죬Ҳɲǣץסֱۡ
һץоϲѣģһڷŽˣԼûԼ׷ˡ
еŬеһУһ̣ƶѾõ˻رֻʱ򣬷ĵģҲôһ˿ľ塣
һˣȻܹ
ǣоϲɲǣУȴһֲõĸоָоǳǿҡ
ûԥоͿٵĴ߶ԼҪ͸ֱۣ
ɾʱоֱ۵оˣֱ۾Լƿ֮С
ֱۺˣͬʱֱоУըѿ
оɢо˵Ҫġ
ҪǣڴʱһεȻоܹоȴų
һɲǣʧӰ٣ʧģ
ɽɣɣɣ
ǹȴѾʧеͬʧӰ١
նһΪȻһ˭̬ȴʲôûеõ
ֱߵ³оУһûԵȴ̿ںʹ࣬ʱҪɱˣҪɱˣַҲֻܲС
ॣ
һ죬Ѿһַħооã֮о˹ͷһ׹ڵϵģһɫֻɭ޹һ
ںıȶ֮Уɭ޹һûٸ鷳ڣɭ޹һֱ۵ըѣֱӵ˵ϡ
ɭ޹һץУоɫڻָƽȴԵޱȵļᶨ
֮գˮһԲվУ˵УĶǾ塣
оֳΪѾԶԶĳˡ
оı֣Թоأ
뵽ںоıȶ֮УչֳһУ˾ãԼĲ࣬ʵ̫ˡǰİͿɲ
ûоնȥʤģҲǿֶΣ²ΪٶȣҲռϷ硣
оĿ⳯˿ʱ򣬿ȻԼƮҡеһҶµĹۣ·ʱп֮֡
ôһ룬ģһ㣬һִδйĿ־Ϯͷ
֪ҪʱоҪĻôĽѾõˮᣬҲûлĿˣ
˴ʱо˹֡
оȴû˵˿һۣץɭ޹һתȥ
Ѫɱֽ磬˷֮Уոо׷Ѿǵģᵽɤۡ
ȻǴ˶ܹӮı֣еˣһָоǾʤ˭Ĳ֪
գϱ۽磬Ӯһ֮ʤ
ʦ䣡ֽľ޴ռڣôһ޴ĺ
һ˵ׯ棬ʤҪʤѪɱ
ֽĹأĺҪǧĹ׵㡣
һ׵㶼ҪϸѪǣʱ˿ûй˼ֽ磬Ѫ֮Уɫ̻һʱҲһ㡣
СӣѪײ֪˿̸Լ飬̫⣬̫Ľ
ѪɱܹӵѪƾʲôܵһأ
ѪɱڣȸȴһƬȻ֮Уֵʱˣƴ˼Ѫһ㡣ڣ䶨
ŵ֮Ŀ⿴ѪɱǵĽмʣͬй֮⡣
û뵽СӣǹݡټĴ֮
ĵʤˣʵϣһˡ
оʣҶѾˣǾܹԽ𣿡
ʲôطǴ˵֮еʥأӵϵĴУܹöٴأ
Ҫǽо˵ԻȡĴУֻ˷Ѱ
Ѫɱĵƨ
仰ѪɱѾʧ˴֮С


456 Ͼ
һɲǣֺƹ˺ܾãһµĹâԼʧ˲䣬;Լģһӷ
׷ʱԼʱһƬ֮С
֮еĵޱȵŨ֮ѪɱѪ죬Ҫǿϼ֣Ľ룬һɹĹ˹
̧ͷķƣɽһаɵĽɫ
죬ޱȣ
ѪɱҲǹª֮ˣǣǵһοһȻ˵ĸߡ
ɣֻĴԹƣΪûп⾿ʲôط

ɲʱ͸еʲôԼɨ
ལ
羯һĶ𣬾֮ʱǻеɨȷϣ壡ϸ񣡡
ˮ׼˰ٷ֮ʮ
̽飺ΪǾǾڣ
ɨȱݲܲ鿴Դ̽ȼΪHݶ
һһҪ²۵ĸоϵУԱΪӢŵȻֱӸһô治֪ǿһʲôģ
̲֮ʱ;ˣһ֣£˿ûз֮
أ
صһˤͷԼѾһ޴Ľ֮С
ӣͨ嶼һϽɫĽɣûκεĵ񻨣ûκεΡ
Ҫĳӣø֣ʵġ
ΪӺܸߣͨ嶼Ͻɫĳӣַǳ䣡
յĳӣϲ죬²ŵأͺһ˼ţĪǾֳʱһˮͷ¡
ɲǼ䣬ˮѾûС
Ϊ򵥵ˮˮӴ˲䣬һָоǾǴˮУһСڲϵĳԼꡣ
ӪҺ
ɵ뵽ԼѪɱܹӪҺЩ֮УԼΪܹ֮ͻͽӪҺž޴Ĺϵ
ΪһѪӣõӪҺȻǷͬһ㣬ЩӪҺûָо
ˮӪҺˮ׼ӦñѪɱԼṩӪҺ˺ܶ࣡ʶһ㣬Ϳʼ߶ԼĹһɹɵ
ڵĺǣԺ֮ԴΪɵģ˵ɵͨǼʮ
һɹڣǱѾʵޱȵĺǣøӵİ磬ԼԼ֮Уе֮Уһ
Ȼ֪ʲôܹǺ¡
еԼǿźǣԼԼҲӪҺʱֹͣ
ӪҺɲ˳ӣֻʱӪҺɫƱȸոʱ򣬱ø͸˲١
ӪҺһ룬ȼµΪH-
еٴĶһ̣һֿЦõĸо
Ӫ֮еҪԼűˣյĽȴµԼĵȼ
ҲԽ磬˲ٵġ
ѧߣȥ趯ԼΪӪҺֱָ֪ʱǻеٴĶ
ǰһȿĽţǽŵķ˹ȥ
ϽɫӪظĸоޱȵĸ䣬ȴеԼ֣õʵ̫ˡ
ͨϽɫĽֻǧɣռظϰٹ
H-ѧߣǳ3654215ߣıΪ3654215ţ
ڴ˵أӵһĻ֣ϣҪ
ȻҲͨڳȡ֡
ڣȷԼĿ
ĸĿһµĸоʲôôԼԵ֮еȫͬ
΢˲䣬ֱѡѡĶ
2ͨе˲䣬ټУѾһͨ
֮ͨǰöͨܳǵ̤ͨһ˲䣬Ѿһ֮С
Ҳֻ̫аɷԲ߽ҵʱ򣬻еٴ𣺡3654215ųѧߣڵǿĵһ̬ڶʮСʱ֮ɣҪ٣
һһ߶೤ֳ״ڽеʱһŽͼѾͷ
ǧɵĵһ̬֮Уγһս
ֻսУÿһ룬̬ž޴Ĳ죬˵ÿһλãͬ
ǵһ̬֮оֻһоǾʹ÷ʽ붼벻
һֵ̬ģϰٸͼΣЩͼΣǲһ̬˵
ϰٸͼΣļУûаϰٸͼεҪֱԼľ߶
Ĳ˵˵棬ôļֵӦҲɭ޹һ֮ϡ
ϣ£ҡָƣþơʼʱ򣬵Ǻܼ򵥣ڰٶʱǻ۵ĳ룬ͻȻ
ȻͨҪֹͺһƤĺӣ޼¡
ʧܣʧܣʧܡ
ڽʧʮ֮Ϳʼϰٸ߶ͼ߶
ٶ룬ٶ룬һǧ롭
Ʒϵӣӣ;ԼľҲʼһЩӡ
ҪģԼľһ
һɾһôھľһ˶־Ӣǰֻһͨˡ
ͨ˺;ӢȻһ֮Ĳ࣬ȴʮ
֮еʱ򣬻еٴ𣺡ʱѾˣԣڣ߶ĵһ̬
һڻûпһܹɲԣ
ﰵջһ£Ǻܿ߶󣬲ô˵Լǲһ¡
ķ룬Ĵ߶£γһսֻһֻеѺͰصսŬҪսȫ͵ʱսֱӱ˿
ս˲䣬һָоǾԼľһҪݽߵĸо
ʧܣʧܣ۳ѧ߻һǧ
ĺ˿ʱ򣬲ļʶˣĹ졣
ھϣһ԰ڵһβԣȻͷһʧܶˡ
ԽڴҲԽ󣬶ƴȡǾһ޳ҵѡ


457 Уϴ
һϽɫУмλȥаɷԲÿһ壬Ҫһ¡
һָоԼÿһ鼡⣬Ҫ޴£˺ĿҪˡ
ÿһε֮䣬ĬĬתһֺ͸ֺļʹϵĵõ⡣
ֺûκεƣʲ֮󣬵õһַš
֣֣ԼһҪס
Ȼ֪٣ܵϵȴ֪һѵõĻԵ
ֻǣӾŵ˽⣬ŵȻǿӵѪ֮ؾǺȣʵ̫Զˡ
ûнӴ֮ĶһǿҵԤУһӴԻԼϲѡ
ʱƴļ֣ԽԽ֮£ٲάҲŲԼĲˡ
ʮ֮һװʧܣ۳һǧ֣

ͬңһԵģȴһǧٸϽ׮Щľ׮һޱɵĹ켣Уÿһ׮ϣһ㡣
Щ㣬ֳһ֡
Щһʼ֣ζҪһԽĽ׮򣬴ˣʧܡ
һ֮ڣǧٸ׮ǳѧߡ
ڽʱоΪԹһٶȡ
ʱѾԼٶȣѾ˼ޣڣȴô
ǰսһڽսʱ˶ʮСʱ
ߣֻһЩСܳΪЩСȴоһһֳԽԼ޵
ʼ
е˲䣬ڿնЩСȻĳϣǣٶ㹻죬ǵһӽʱֻǳһǧٶϽ
ٶȲʧܣ۳һǧ֡

ȣһĲԣȴ򵥵ģȭ˲䣬һȭԼǰһصĻ˹ȥ
һĻеܹͨڽǲǺϸ
Բϸ񣬿۳һǧ֣
еѾϰΪοڲԵʱʵѾʧܵ׼ˣ
Ͼһȭ֮£һźǵڲʹ÷£
ٻһΣĴһǧ֣һǧһΣĴǧ֡
Ҳ˵Լ֮УѾʧȥǧ֣
ȻǧֶһĻ˵̫࣬Ÿոտʼ
ߣѡĲ̫룬ҵķר޾еĶٴ
ר޾˵͸ԼʵչʾеΪԼǳǰ;
רһһֵʹãǴ˵񶼷ǳĲ
룬С
ʼʱôȻǶ࣬ǵȴֳԼԵˡ
ĸоԽԽӵѣԼûҲͻԽԽ١
գһʼֺķ꣬ԼһεҲսˡ
ȻԼõٵĺôȴı̫Զ
ԽǼʶǿԽеޣÿһԵ׼Ҳܹ
һԼӿʼַͬʱȻʼʱôԼʹԵʹԼ߹һѵĿԣҲԽ
ԣᶨƵĵѡͬʱ
˵Լľʱǽû𣬺ǽҲסƵġ
˰ʱ䣬ǽٴ𣺡棬棬棡
3654215ųѧߣѡ񣬷ǳǳĴ󣬷ǳǳΣգǳǳġ
飬ϸֹѡ㣬ûκεĺôȻʵõһǵܻǰʧܶյģ
֮УܹѡͬʱģǶţڻ棬ҪǿϰٱҪǿǧΪҪǿ󡭡
һȰ棬ǻе֮д˳ȻٿųܣЩ
ҼأȻѾ⣬ȻΪ⼸Ȱ棬ƷԼľ
ǻеķ֮ЩĮȴεĵȨ޵趨ֻнȨϣܹú롣
Ļֻ֣һ򣬰ʣѡĻߵһʮףǣǰԼ߷ôֻߵһĵס
׶߲
֣һ֣ϣؿһҵĽ飡
ʱһָоǾеܣѾʤһĶ
֪ʲôҾΪһߣһϵӦΧ϶ԼΣٺ٣ԣһѡĵ·ȥģѣһҪĸлģ
ƤЦ˵꣬ûаڸ֮⣬ǻеε˵3654215ųѧߣҲòѡ˵һźǣҵ趨һҪѡ񡣡
ǣʱһǸһȨޣǾʮ֮ڣʱ޸ľ
ЦЦ˵
3654215ųѧߣոյѾﵽĸɣһѡʹӪҺԼƣ֮лָ۸һٸ֣
ӪҺ㻺ƣͣһӪʣΪʹá
ԥһ£ջѡ˽ܡ
ʹӪҺλãǾ޴ĳӣֻһΣȴԼӪҺٶȣ֮ǰƿ˲١
ԼԼľӪҺʱһɡ
ӪҺҪѾͺˡ
180152
47
ٶȣ68
ʣ77
Դ252磻63أ6166ˮ64
һӪҺ֮ԼԵԼĸԣӽһٸСʱټϽӪҺѾ˲СĽ
ر棬ĸࡣ

ѾԼѡʱĸ֮Уÿһﵽ֮ͻһҡ
ʧܣʧܣʧܣ
һδεĲԣÿһζʧܣʧܵĴۣĻ֣һδεı١
ʮ򣬾ʮ򣬾ʮ򡭡
ȻּٵٶȺܿ죬ĽȴҲǷǳԵģֽٿصԽԽ֧࣬ŵʱԽԽڡ
һˣ3654215ųѧߣѾһ¼ͻƵһʱļ¼ڣ㻹ԽһѡҾãȰԱ㻹ҵģеһѭѭյ˵
ֵֻӣѾ𽥸оԼѡĺôôܸı䡣
ٺ٣޷޷ʹҵѡҲûϵҪģҪȻȷĵ·ΪˣҾͲȥǸˣ
ǻеĶʮ࣬ȴ˿ΪƵЦŵ٩
ǻеٴγĬˡ


458 ɸ¥ӵ
ϽɫУϥڵϣ˫գԱߣһ󾲾ڵϡ
Ҳ֪˶ãͻȻĿϵĺǡ
𣡡ȣһĹ㣬зɳҲ֮䣬Щ֮Уһһɵս
ȻսϿûκ˲ĵطִȴܹоһ
˵һͳԽǿȴҲĹҪǿϺܶࡣ
оһγɵʱıԭԷȻ࣬ȴۺһ
3654215ųѧͨһ㿼飬ǧеĶ
ǧֺһĵĻȣʵ̫ˡ
֣ĵһ̬ϣ֡
ģȻʹȴҲ֪ģز١
һ֮ͬңһȭصĻǲϣɫһɫ֣Ļϡ
ͨǧ֣
߽֮ҵġСʱ֮һһ㣬ӹǧٸ
ʮһǧ֣
ֿͨĵһ㣬ʣĻֻ֡˷ѳ̶˵ȡĻ֣ʹĲ㡣
ڵڶʱǲǽԵʱȽʱ򣬾ǻе3654215ųѧߣ㴳˵һףֱһδڤ̨ǿյ񹬣ĵĻᡣ
ѡ񡣡
ڤ̨ǿյ񹬡ĵ
ⶼʲôɻʱ򣬹ѡݣٵӳ뵽С
ڤ̨ǿյ񹬺ĵֱӦԼ
ÿһ߽ӵһδߵĻᡣ
˵Ǻķѻ֣ôⴳߣǴĸͻ֡
ߣ߶ݵգĹԽߣõĻҲԽࡣ
еͷʱܿˡڴһأǧֵʱһָо޳Ĺأž޴ȱݡ
Ͼÿһزô޳ɵģǱԼǿʮٱǧӢţҲҪڻֲϡ
ĸѡĳ֣һ˹
ڤ̨ûԥֱѡ
ϾĸѡÿһҪһΣѡһûκεĲ
ѡʱͻȻ֣Լľ񣬹ĳһ̨ϡ
3654215ųѧߣеľ״̬Ѿӳڤ̨㴳ڤ̨һصʱԻһǧ֡
һǧ֣еٰ
ͷʱ򣬾ͼǸ̨ϹâһͳһʮɶߣһſȥЩϣֻ۾ŵӡ
ڳֵɲǣоͱܵһͷڤһ壡
ʲôڤһ壬Ѫɱĵ伮֮Уڤһ壬ûʲôȷļء
ڿڤһģɲǣһУǴͷֱ
Уڤһ˶⣬һҪڤһĳ嶯
ֹĸоһ˿ûмڤһ壬֮ԻָоȫΪѪ֮еĳޡ
Ѫ֮ޣ
Ѫ֮ޣһ꣬Ҳʮ꣬Ӧ꣬һֱѪĺ⡣
޾£ĥֺ⣡
ڤһڿɲǣͬһڤһУģͬһֳޡ
û˿ԥڤһͬʱ˹ȥͬʱŶԷһȭ
ʱתģ֮ʱѧĳȭ֮һȭͬȫ
䣡
ȭͷ֮ײڤһӣȻ˲ģջǻһƬʧ֮С
һȭıȶԼӮˣȴһԼҲѾľĸо
3654215ųѧߣ˵һ׵ͨڤһǧ֣ǷսеĶ
ûԥֱѡս
˵սֵʱһڤһӰͳƽ̨ϡ
Ȼڿڤһ˲䣬ожľ͸ոǱԼһȭɱڤһӦһģڤһƣ֮ղŵڤһ壬ǿ˺ֹʮ
ڤ壡
ĸֵʱеɱ⣬øӵȣҲӵķ
û˿ԥѸٵĵԼԵΪеŭֱӽԼĴ󲿷ԣϡ
䣡
ƳĽڤںһȭײ֮У˷ɻңһһȣԵޱȵɡ
3654215ųѧߣ˵һ׵Ľڤһ֣ǷսӦûеһ̴һ˿ζ
ڤһ֣ΪԵȴΣһãһκƱһθӵɡ
Ȼѡ˽ܡ
˧ڤ֮󣬱һȭ˷ɻң˧ڤ飬Ļ֣ʮ
˷սʱһͷͨѾɫڤڤ̨
ȻڤʵڣǵͷɫڤֵʱȴһָоǾɫڤϢʵ̫ǿˡ
ʤһĻ֣
Ѫ֮еĿ̹ǳޣûԥ߶Լȫڤ˹ȥ
һΣײ˲䣬;һɰӿԼڣ֮£ûü֮Уֱӱ˿
Ȼ֪һжõģԼڤ̨ջصʱԸоһĲʣһܵĲʣͷ
ˣԼȻˣ
3654215ųѧߣ˵һڤУԲܻû֣ս
һ˿ĻеĶ̲סԼе˳
ڤ֮ǲǻһ׵ڤ
УڤѪǿԷΪͨڤڤ˧ڤڤʼڤ͵ۼڤе»ָûκϢζ
һĬԵǰڤУԻʼڤ͵ۼڤǲء
ԼΪ뵽Ѫ֮еĳޣһԸıĳޣһֲĥĳޡ
ֳ£Լʼڤ͵ۼڤǿ¾·һ
㻹ǿյ񹬡ĵսһΣǷս
ٴĻеУܵս⣬ԼȻȲЩڤʼڤԵֵӣԼһգ׷ϣǳЩڤ
ս񹬣


459 ҫ
һٰʮ֮ڣ
ͨһ˿˿Ľ⣬ЩӳͺһŽɫ׵ħһ㡣
Ķ棬վһĺ࣬ͨȴһɫۼֳǵͷϣһԳ޽ǵ
İ
壡
һѪ֮У˳޸е壬֪ǺڤһڵһۿȺʱʹУһֳ޸С
һֿ̹ĵĳޣͬһĥĳޡ
ɫۼװֵɲǣѾԼԵڵߵصĳӰײ˹ȥ
Ȼƽ̨֮Уײʼɲǣž޴ĺ֮ײ
䣡
ѵУǾ޴ӰгɺͲţգһһײ֮У˷ɻҡ
3654215ųѧߣɹɱ񹬵ʮ׵ۼǿߣûһڣ
еĶߡ
ۼǿߣУһ˿
ʮڣȺڤ̨ǿյĵ˵ھŽ׵ڤ
Щ۴ϣǴӾϣΪǿĽ
ǣǵھŽ׵ĵۼ壬ȴһԶԽĸɽǰȻģȴԽ
ڣŬԵĵ£˵ۼ塣
ɹˣ
3654215ųѧߣѾ˳ȫγ̣ĹУĳɼͨǿյڤ̨񹬣ĵĿˡ
ȡ֣һڣ
ı֣ýʸ񣡡
õĻ֣ɹ˳ǿ
Ӽ𣬵3654215ųѧߣҫ߳ƺţ佾꣬ǳ۷壬ΪȺԼĹף
ΪѾҫߣԣѵϵͳȨߣ
һеĶЩرһһ㶡
Ǿ޴ıȨߣһʲô
ͷʱ򣬾ǻеٴ𣺡𾴵ҫߣѵϵͳҪΪǷͬ⣿
ѵϵͳҪԼ飬ôܲͬأڽ֮һֱԼ˼Ҫϣ룬һ˵
ÿһ׵һ׶ţȻЩŻߺûʲôƣǱ֮Ķ֪ǿ˶١
Ҫ˵ԴǱԴ
ôһУеǷʵ϶֮У˱Դ
һķţͳԽѪɱȾŵе֪ʶ
ȻĸоҲǾŵһԶЩгԽ
830800
765
ٶȣ763
ʣ768
Դ1002磻243أ251273ˮ207
Եϵ֣Լ֮ǰѾ췭ظı仯
ѪɱʱĹƣԼ뵽ﵽɫİ˰٣Ҫϵ֮
ڣΪҲǺǼ۷壬ȴѾﵽ˽ɫֵİ˰١
Ҫ֪֮ͨԴǾʱҲǼʮѣһЩոտǾߣǵֻһ
ЩӵеԱȣڵԴﵽ˰ٶźǡ
ٶȣ棬Ҳһδε˷ٵĽڱԴ򣬸Ϊ׷ŵٵӡ
һЩǿΪԱԴ򣬲ÿղһЩżȻľ
˵һֻɵ̬ȣڣ˵Ųɡ
ΪʱڣûвʲôԴ򣬵ʣоȷŵʱ򣬺ܶ飬һЩ˵ĶǻȻʡ
ֶʵ֮˺ֹϰٱ
𾴵ҫߣѾӵѵصȨޣʲô󣿡һеĳ˼
еͻȻֶͷһת΢΢һ˿ЦһĵأϲӴҶˣܸܲıһ˵
õģ𾴵ҫϲʲô͵Թѡǣˮͣˬɴͣͣ崿͡
ſѡͣһͷεĸоӦоа
ļȻޱȵĺãǴʱҲϰٸ͵ѡŪˣͬʱصһ󸹷̵̣ģ߻һŻ˰
ѡһְɣ˾
õģ𾴵ҫߣǳΪʲôҪܷԸˮĶ
еһǻе̶һʱͷеˣڲǴ̶ħˡ
ҵĽأ֮£뵽ģϵͳ˵Ľ
𾴵ҫߣõģû˻ùĽ
ȻڤȺҪ֮гԽǣȴûй˵λʥµޱȷġ
ͺڶϸ佱ипⲢλʥµĹҵԵ
ԵԼŪ˶Ļ֣Ͳ֮·
ˣλʥµЩţʲô֣ԼĶǺܺġ
ֻһѧߣƿռܣ̫ѺãںˣѾΪȨߣΪȻʲôʲô
ƣӦǱڳһ֮󣬸ôһ֡
ǿĶȻôһ֣һҪ²۵ĳ嶯Ǻֳ嶯ȣ˵Ҫǣ׹ǲǻк
𾴵ҫߣ׹ҪãĸǱܣֻҪһֱȥо޴á
ڽ飬Ǹ߼飬Ҳ֪
ش𣬺ƺͲشûκεȻЩ̣ǾȲ
ھ뿴ǴûеõĽʲôϵͳ˵֣س̶ȣԲһĶ
ȡɣ
Բ𾴵ҫߣĽֻرҲſȡ˵䣬ϽɫĿռ֮Уһʺһͨ
ͨ;ǰâܵϽɫһʧӰ١
ϲ죬²ŵأһжúڶģоǳĲã


460 춴Ԫ
һƬգ
ãһƬռСֻ׷ԲҴܵϢУռޱȵȹ̡
룬ռ䲻Ϊռ顣
ԼĶȻһƬռ֮Уڴиӵǿҡ
Լǹª֮ˣűķʽ⣬ϾǾ޴ıѾ̵ˣţ͸ӵİȫ
˵ԼﵽҪ󣬿ִųܣҲȡı
ʲô
ⲻĿռ俴ȥܿͷĿ꣬ͼ֮УһĴָСӣƯ֮С
Ӳ̫ۣҲûκεϢȴ֮Уܵһ֮ĸо
ѸӵĽǰһѽץУץӲûκεķ
ֵ˲䣬һѶϢٵӿ뵽ͷ
춴Ԫ飡
۾˲ˣ洫Ϣ춴Ԫ飬ӣһ涥޵ıԴ
ӵˣĴʥߣ춴Ԫ飬һżȻĻ֮Уһͷ˵Ļ춴ԪޣȻ֣ɱǿ֮Уһޣõӡ
ĸ˵ԣ춴Ԫޣӵųǿսһӵвͨ
˵Ǳͳ⻯öֻʥּѾû춴Ԫ޶ԼĻ
Ծо;춴Ԫ鵱µ׻֮ǿֻиȫﵽǿܹ춴Ԫ顣
֪˶ĳûгֹӵԵˣȻ춴Ԫ飬ҲһֱСռ֮С
ȻСռ䣬Ҳһ˲䣬ľ룬ȴ޵Զ
ֻʥµֶΣֱӴﵽ˴˵ء
춴Ԫ飬ܹû춴ԪֻҪṩ㹻ܹӻ춴ԪУһͷ춴Ԫޡ
ǻɵӣûԥֱӽԼһ˻춴Ԫ֮С
ǱΪʥ˵춴ԪֵĻ춴ԪޣкǾΪңֻҪ̿ɾ͸ǲ
Ҫǣ춴Ԫ޻ӵвٵ츳طǲ֪Ľ
ֻ춴Ԫ̫̫֮٣Ժܸ㵽춴Ԫ޵ɷʥҲǴ˵Ļ춴ԪޣŵõŻ춴Ԫ顣
Լ뵽춴Ԫ֮󣬱еӣϢĳͷеǣʱе֮УһһĶ
춴ԪޣȻûѾеչֳơ
Ǿı
Ҳ׼ƬռѰһ£ûıʱͻȻеһҲɲǹ򣬾ͻصϽɫС
𾴵ҫߣʲôԸص
֪ͷķ֪Ҫʲôʱܹ֣Գ֮£˾
ȥ߼
õģķԸǻеٴĶǹϤϣҪߡ
Ϻһ֣֮ԼȻϽɫ֮С
ʼʱΪ͸߼࣬ģͲеĲԡ
Եһ㣬Ǹղ߳ͨʱȻǸطš
ལལϵͳƣϵͳƣˮٴα˴̶
һӣӡ
Сʱȥ֮ˮٴ𣺡𾴵ҫߣϵͳɨ跢֣ӦôڵһЩΪ֪ԭʧ
ֻܿųֻܿų
ĲģҪһǸʱܹﵽϵ
ȴû뵽Ȼ⡣
ʲôЩˬĳʵ
𾴵ҫߣԼ죬ϵͳ֣أֻ徫Ӣصһֻ֣徫Ӣصһ֣
ھʲôϵͳڼЩӣȡЧļ䣬ҫԭ¡
һУӦѵصǿȴû뵽ֻһ֡
ҪĸߵȲ֣Ȼ޷ʹã˵ڶ֣Ȼڡкܲ
𾴵ҫߣϵͳʱ޷ṩİҪڱ֮ڵͼѡҪݡ
Ҫ뿪
巨ΪҫߣѰʧȥĲ
һȫܹ߼أ߼ѵ
𾴵ҫߣʲôҪҰ𣿡
ЩʧǺܿͽʵϾѵ֮УѾ˾޴ĺô
Ĳ˵ڵѾϵӵһЩͨϵԴﵽĲΡ
Ѿ˼ľˣѡ뿪
ռʱļ㣬ԼѾͣһٰʮ꣬ȻѪɱһչ˺ļˣȻ֮ǰѾ㹻Ļ֣ȡƵҩǱϾѾȥһٰʮꡣ
Ҳ֪һٰʮУ޶ļ˶ôļˣůûˡ
Ȼĸ׺һ㣬ԼµԴ֧ţһܹܳʱ䡣
ѡʱ뿪뿪֮ôأǺܲá
ҫߣ뿪֮ҽһƣʱԻתء
ĶңΪҫߣӵ罨Ȩʱء
Ȼƣֻһ˷ء
ͷܹʱǾٺò㣬һ˿ϣ
ʱ򣬶ʧ˲ٱǲӵʲôսף׼̤뿪ʱУͻȻͷ
ִصܣҪ󣬺⣬վҾܾǽ͵õļк󣬵ֻġ
ǲҫߣǲҲûʲôѵ񣿡
ܴӦĲˬЩ죬Լ̫ˣ˴ԼȨǿ
粽õʣٿһս׺һ󣬺ܿͳǰ

Ũܲ
׳һУһӣӵһˣһ޴ģɽһĵ
һ񣬰ķ
žžž˿ɵıӣݺݵĳһڵϵ׳ϣɲǼ䣬׳ε˹ȥ
ūɻ


461 

һҽ֮£Ǳʹ״壬һֻĴϺһ㡣
һѪ˺ۣϵĳϣƤǱӵ£һűƮɢ
ˣˣ᲻£дһΰɣһĿڵ׳ˣͷ絷ƵĹڵϣİ
žû׳˰ѻ˵꣬ӾѾصĳˣ׳˵ϣ˲һһ߶೤˺ۡ
£¶Żëı뺺Ϻɫ˫УĹâ
ͷƨĵ˵ҳӣҲǷַӵ¶
˵꣬Ǳ뺺һ壬ڵϵϣһޱȵĲҽ
ǶǱūеĹΰоūֻҪ⣬һƾǡ
һͨƢǱ뺺еˣָǰĸӿˣ죬ǰʮ
˭ٸҵĥߴӾ֮أ뺺˵˴͵ĳһǵڵϵֱ꣬ӱһࡣ
ҹһЦ֮д˷еˣһ̣ɪɪ
ҹļڿյ֮оУûκμƷеֻһų˳޺;ס
ֻһѡһġ
û˻Ӧû˿е˴ʱڳĬ֮С
ʣڳ֮лصͺڴеڿ
ֿֿôڣʱ׳ŵ˵
û˻شֻ˵ֿʱ򣬾ˮߺòץһݣ˵ˡ
ֿ˵ϣ
ֿֿˣǡǲ֪󽫾ܲӵĳȥ˵һĿˣֻһֱۣ˫У˼֮ɫ
˵Ŀ⣬Ѹ˵ϣǵвʣɣзŭ
ѣѪŵ£һ̣˿˼ǲܹõ
ûҪƭǣΪҾձùģЩ飡˺޺޲ѵĵ
󽫾ӵ𣿡˵ǵʵ
Ӧû⣬󽫾Ϊ߳һĽ飬ץס˵˼ңóľٶȡ
в˵ͷֻҪһͷǱǼϣĴ󽫾ܹӳ졣
ֻ˵ˣһ˿ǣõʱ羴Ĵ󽫾Ѿˡ
ƺأΧ󽫾ˣÿһΪ񶼲ڴ󽫾֮¡
㡭ǷģܸܲǣΪʲôˣѹǣһȥֻʮģͨ徫ݵ꣬Щʵʵ
Ǻԥһ£ջҲ˵̫ΪһĽ
˵˴Ǿ޴ģɽһĵһָǸ
һɽ̶ɵĵڳʵ̫ϤˣΪǺܶˣӳʼͿǸ֪Ƭϣ֪жˣһûûҹģǰ
˭ǲ֪Ǹֻ֪֪񣬾ˮ֮еԴȪ
󽫾˵ܹǵĸԴǲǿ
յĻ˲˵˼
ӣ˵ȻԼĴ󽫾һֱŲɣǴ˿̣еˣĶԽԽ٣ˡ
ɴӲˣ־ܣܶ˵ˣֻҪ³㲻ҹУһͻȻ
ɴ֣Ǻӣ¶һ˿֮ɫ˲ôʱԼΣգ͵վ
ˣĿ⣬˵ķ˹ȥ
ͼҹ֮УʮӰԶֱɶЩӰ£һµӰƴĳǰߡ
ӰٶȺܿ죬Ǵɶ֮УÿÿУԿԿӰѾˡ
Ҵ˵ƺ񻹺ء
Ǵ󽫾ǺҪڿն𣬿ǻûеתΪһɾ޴ʹУѾͷˣڵϡ
ĵԴ˶ѾˣȻôһҪշУǲˡ
ȣƲڴ˵أһգҴҲὫЩͳͳߣͳ֮УżᶨĻ֮лص
һŮӵ׳¶Ȼ֮ɫ
û뵽˾岻ѵĴ󽫾ȻһŮӣ
ɴ˵úãԼ𣿱˵ССƧһ۹ǽս֮£ҲҪɳ
Ҫ˵еģΰоǴͷӣ²һеԲ̣ٶ죬Ļǳ˾޴š
ͷܵܿ콫ŮΧм䣬ÿһ˵Ľ£һԲ̣ʱһԲ̸֮У۳һ޴ԲȦ
ԲȦǽս֮һΪȦ
ڽĴ˵УһȦȦסǾûܹӵĳȥ
оߺߣоΣȡǱ߳оҲҪۣΪ󽫾Ůӣ˿вȻ
һ޵ģӣһ쳤Ц߳Ǹ֮ܣ֪֪Ǹ˵еĵط˴˶೤ʱ䣿Ҹ㣬ˣһʱ䡣
Ǹأһ֪꣬һ꣡˵˴ΣŪ˵ʱٺﲻһ
һһˣҲ˵ǸطѾȥһٰʮ꣬룬ôܳ
ŮӵУһ˿׷˵ǲֻ֪ǲԸ϶ѡ
һǲǸѾˣҲǲԸϾǸ֧ϣ
ڣѾɽˮѾ·ߣǸУϣҲҪˡ
һͷŮӵͷ·Щūһ㱻ū۵ȺһȻͷ
ɱŮӷһŭеĳ֮Уһƥ
һʮɣһŭ⣬֮Уôһ˿˿Ѫâ
ڻӳһʱŮӾ֪һӣӳǿһ
ǣһҲ֮е
һ֮У׷ӽµԲ̱߶ֻϸϸԲȦ֮УһǽһаɸߵĹǽ
ڹǽ£Ůӵĵ⣬ԵС
ŮûлӵѾûԼеĵԼĲصĻȥ
·սˣһ˫˫𾪣Ȼʣʹ࡭
ˣδ֮£ʶı
ǣһ̣һָǳϣָ£˵ʣǲǴ


462 ɱ
·ۿûˣȻ·
ͨ屻°ŮӣֱԼĶ䣬ԼһˣҪȻĻʱô·أ
ԼеĵͺƱһɽѹסһ㣬Ҫһ£ޱȡ
ͷںŮӵֻʱңĵѾǴˡ
Ѿûˣ
Ҳʱ򣬺Ůӿ˳Լ·˵ģһĲӣһɫսײ֪ʲôɵġ
ȥս׺ܱսףȴһޱȼ̣ޱȽʵĸо
ӵǺܿʣü֮Եúˬӵ˲䣬ŮӵУһϤĸо
Լʲôطӣһʱ䣬ȴ벻
ûˣѵԼɢ˲ɣȻ˲䣬ֵʵ
װŪʲôˣǴͷĽǿߣʡ
˵ɲǣǺɫս׵ӣоһ˿â
ûп˫֮У˵Ľǿߣͺ⵽׻һ㡣
˫ֱԼԴĽǿߣ֮зܵ˾޴ʹһ㡣
ǡнǿ߻Ҫ֣ǾҪֵʱȴͻȻеһɰ޵еѹǸʹ
ޱ޼ʣǸеԼǰվĲһˣһ
һž޴
䣡
ڷĽǿߣͻȻ֮ըѿһһŭ⣬ɲǼ޾֮С
ŭ⣬һɲǣ޾֮С
еˣŭ²ţ
оһоڼӵУ˷ŭ֮⡣
оĸںŮӵĶУñޱȿ־ĺŮһ˿ȡ
Ϊ죬֪оģоʵϲһнѵԭ
ֻڸ߸ϣһо˷ߺޣη塣
ȻһŲģǿоǸеԼ
ڣڼӣȻֱӺо֡
֮УǧӰʼӵЩˣǽߡ
Щħһ㣬ηĽߣƴȴһֻεĴ֣˿ûз֮
ʲôˣǽޣҽֱǡ˵ģһһ׵ǿߣ֮£ֱͺ
ǿԺĴ
ڣȻ񣬵Ǵ֮дĿ־֮⣬ȴ˭ܹĳġ
ңҲ֮ͬҲѲˡ
ڼӣڿˡ
ֶ·׳ԣǲ״ʲôǶǺŮӶԣȴϣ
ûгΪͷʱ뷴ʱ֪һ˵һֱڷ֮Ǿһġ
˭û˸֣ıһš
Ǻһ׵Ľӣһŵ㡭㲻׹㲻Ӧ׹Ĵ֮𣿡
ôܻţôʱǼǿߵУŻ̿֡
ǰԼڰݼоûаķ֮
һ˲佫ļ˺ݣѸӿ뵽ͷ
ûԣǽնҪǳϺͷŭУһɽһоĵ֮ΪƬ
Ǹ˵ʱ򣬼еĽˣɲǼ䣬ȫ鿪
Ǻһ׵ǿߣģǼΪ֧һᡣ
ǲŹģѾָΪǲŹģǽǿߵĿк˳
ֻӭģȴ֮鿪
ŮĿǰħһӣһжġ
ʵոյһУģ־岻ѣɽһԽˣѾˡ
ŮӵУһ˿
ԼǰЩٵĺŮӣ˵ͷ
㡭ŮӾúгǧĻҪ˵ǻȴˡ
չ˺ǣˣʶѾ֣зһУѾӳԺС
ҪʲôȥŮڿն˲䣬ʶغ
ںŮӶԣͺһյƣӾп޾ϣ
Ůӿһۣɱˣ
ŮӶеʱѾɳǧȻŮӵĿԿúԶһ̣Уֻʣһڵˡ
Ľ壬ˣֵܣֵܣĳˣ
ǵþˣǲٹˣأܹȥˡ
أ裬裬ǵĿ㵽ͷˣѶȥˣأ
ָĿһʱڴϣγһƬ
ŮӿЩȺУһ˿ϲáһ֮·Ⱥȥ
Ͼкö飬ҪҲԲܽ񽻸Ǹʧ
ɵе˲䣬ѾԼѪݾɴ˳ڵѪݾɴ˲䣬еɱ⣬ƽһ㡣
о
֣ڰ֮УôҲû뵽ǸԼоȻ顣
ԼҪԼļˣļ˵õѪɱıӻ֮ƿ۹Ӷѣٵ˴ϡ
һ뵽Щӽ˵ļȡĻ棬˫Щ졣
ȻѣˣѪɱıӻ£ѾѪΧЩҲ̶õĻ棬;Լظ֮Уһɻȼա
ɱɱɱ
һзŭʱԺ֮Ļ춴Ԫ飬Ҳڷš
ѪݾɴٶȺܿ죬Ǿ߶ѪݾɴɲǣһϤڷɴ֮𣺡𾴵ˣ˰͵²Ϊ񡣡
ڰ͵²˵仰ʱԼƻصǰصǸ͵²ոջµΡ
Ŀ꣬۹۶ûжԣֱӳŰ͵²
´ʱһ֪ͨĶ߲ϵ
𾴵ˣһҪգ
ΰˣһҪգ
ˣһҪգ

͵²ϵ𣬵Уʮ͵²һ˵
ڰ͵²֮ͣŵһĲ鿴ݡ
´֮飬һ˿֣أ


463 ǿײ
޾Ǻ֮ڣŸָǳ
һֳͨɫǳȻԼâӳŹâȴһϵǳһ㡣
ĴһűǣΪǳϵĽʵ̫ˡ
ǳϵĽԴAϽ𣬸ܶߵȵı
ڣȴټǿУһŵ״̬
Ӧ˵ʱһƽ֮С
ԶһҷɴӿռԾɳȻⱦǵľ룬ǧǴӽɫķɴķĿ꣬ǿűǡ
ལ
̻Ի͵ķɴڲԵޱȵݻɫӣһͨѶԱߡ
ûлӦ˵һֵӣһ˵˶ЦǷģһŭŵļڻǻЦ
Ϥӵˣ֪ӣЦҲ롣ʮǰһǳ֮УΪ˵һ䲻Ļһŭ֮£ǳֱӱΪƽء
ӵΪǺǾ۷壬ȻҲźǾΪǶӣȴޱȵء
ڱչأ޷ͨѶѾ˵ϢһѾ֪ˡ
˵һӣŽ־Ե˫ʱдһ˿ֺ֮ɫ
ȻΪ٣ǽϾֻһСȺоĸĿ̫Զˡ
ӵУ¶һ˿Ц⣬Ȼϲ壬Сӣ֪ء
ţǽǱߣһҪӰѾ˵ȥ꣬ȥ˻û˶࣬ôԡ
ӵָĵգĵ˿ɲϣԼĵ˹̫ˣ
˭˵ĵ̫ݣǾǺ˹ȥ
ӵɫޱȵѿϽЦ˾ܷģʹѶǰСӼӴ
˭ʱ͵ˣ¾Ҫ
Ӳÿɷ񣬺ӻʶ࣬Լ죬ܸܶȣ̬Ȼֵÿ϶ġ
ǽСֺӼ䣬ʵˣǿ飬ʲôʱܹ
ôܽǸһð˴ˣôʧȥټĻԵȻ׹ˣǴڶܾôȥɣ˵ǲǣ
ǣ˵̫ˣһӣæ˵
Ҫ˵ͳͳɱϴƽͷĺ⣬ǿɶѪףȻЩȫѪ죬˵顣
˵˴һЦڣѪ׿Ҫˣ˲ѾȫָΪҰٳ߸ͷһֶѾϵ۷塣
˵ʣ˼ҵսѾҪ׷ףߺߣŹ˶ʱգѪɱҪ˵ͷ
Եõ˵ʱǾ޴ķɴʼһӵǿٵڷɴлص棬дŹš
棬дŹţ
ӵɫΪƽΪǼ۷壬ɴˣҲûʲô̫Ӱ죬ϾǿȣʱɶǿգҲʲô¡
ʲô飿ѯʵʱ򣬾ͼѾڵĻԽԽĽɫǣͻȻըѿ
ɫǵķѣһɫĹâӽɫǵڲֱ𣬲õĹâҫھ֮ϡ
ɫıǣǿ֮УֱӷֳΣˣһɰֱ֮ϡ
Ҳһ̣һӰɫĹâֱȻӰ̫󣬵˲䣬һɹɰȴ˷ȥ
֮£Ȼŷɴˣɪɪÿһ˵УĶǿ־֮⡣
¼ûκεԥ˴ӷɴгڰڵء
ͷѾһо˸һּ֮ƣƱ֮ǰӵǿҲӵ
оͲƤ̧һ£ĵ𣿡
һĹӸϽóһöռָ˫ֵ˹ȥ
оһ֣ǽָͷ˹ȥɨ֮䣬о¶һ˿ϲɫ
ЦúúãĲҽԪȫˣҳɾǺӼ֮ʱ
ǸʱҿѪжʲôֹң
쳤ХоӵĲеԼҵӣ֮꣬ӵķˣ
ལ
Ӹ֮̾ʱͨѶ䲻һӰŵû¡
ǰۼģһԼǰرܳΪͨѶĲʱֱӱڵ
˵ֲ۵飬ôƫƫԼأ⣬ֱ밡
ͨʲô飿о֪ǲãһ˿Цݡ
оǵЦ⣬ӸӵľǸϲŭ޳֮ˣܶʱӸŪӵǸˣһ߽ͨͨѶһλ۹Ļ飬ֹ
ͨѶûӳ֮еģһ棬УһӰ磬֮ˣ˲䱻ֳΡ
֮УͰλϢͬ顣
ȻͬʱӰѾԼͬܽˣûпӰģ
ֻԼԼ֮УӸеӰԼӦǷǳϤ
룬ԼӦˡ
û˿Ļ֮ûüԼͬ飬Ѿ˵ϡ
ǿ˭
ӵڲȻԼͬ飬ԼΪҲñԼͬ߶١
ͬ£޲ߣôԼأҲûʲôм֮
ӿܺͬһֻ·һ
ﵣĳ᲻ǵӲȻŭʱ򣬾һЦ
ЦǺЦ֮Уĸһ̣˼˵ϡ
Ȼû㻹ǴˣúúãΣҪ֪ȡҵĻԵҪһгɿգ
ȥ۹ҽͨϽпռԾڣ̣
оںУֱǻûͣµķɴС
ɴٵĳԾȥڵȵоƽ֮ŹĵһСʱ֮ǾͿ͸Ծ㣬ﵽ۹ĵǡ
֪ˣ
оķɴԾʱѪɱУϢѾ˳ȥ
ˣոպѪͨѶϢѾϵӣȫɱ
ϢٵĴķٵĴ˵ĶУٵĴѪ졣
ϢģоϢѪɱоļأоڸ۹ĵǣˣһСʱ֮ײһ
ǣһܣ
ϢоϢͺƳˮһ㣬ٵĳžŵӣ֮Уһо˵λ꣬ĳϢҳλá
ҳ·ȻһгɫĴ֡˭֮£ǿߵײ
ŵڷڣǿڷڣ


464 սսս
ѪɱѪ֮У
ոһ޶˳ޱ飬˸һ־ǧ֮ı䡣
ѪɱѪ޶
ڵ޶ѾǰȻѪɱȣ˲٣ڵ޶ѾһǼߡ
ǾԺɨһ
ǺǾ޶֪ԼԼĵȣԶرˣͻͽ
ལˣͨѶ죡
ոմΪرյͨѶһϢʹ˹Ϣ޶ԭƽ޲һ˿
ɲǿЦΪϢ㷢ġ
ţ޶ͨѶϣϰٸ֣лӥеӴС顭
Ȼĸף
޶еģϢУ˸ͨѶȻͨѶֻм֡
һˣ㻹𣿡
ȻֻǶ̶̵һ仰ȴ޶۵ỨȸϢȵ̫ˣһʱֻԼͣȲľͲͨǸϤĺ롣
ԽͨӦ˵Ǹ̫ϵӲϡ
ЩСʧ޶Ѹٵֽ磬һֽ磬ͿǳɫϢ
˭֮ǿײ
޶·ݣ붼룬Ͳ˼һ仰
ʤ
޶ѾǵСˣһǼǿߣȻ֪Ǹİĸ緢ײоǺεȵǿ
£ǺεȵΪǶ޶Ը˽⣬øʤɲʲô֮ʮյġ
ֽĴѪ׵ˣһۼ˴ϣʱ˵ģѪס
꣬оΪ˽磬նΪϧȼԼǱܣԼĺ
ȴõԴĲ˵˸ȡöŹѾеƣȫָˡҲѪˣ
Ѫ˵˴Щصĵ֪ܶ£оȻʳȺϣûͶ̫ľ
ڣоѵľʵ̫ˣЩ꣬ͳ鷳֮⣬ûг
ϢһֱڱչأҹƣڵΪ֮նһ֮ǰҪ¡
Ѿ˵Ѿʼӽǵľˡ
Ѫ˵˴ĵԣҽѡرܡ
ҪȻǾ˽ӻ
Ѫ׵Ļ˳ĬѪɱ˶ԣֻҪһ취Ѫɱײ֮УԸѡˣڣκƲһˡ
ʲô̬ȣѪɱڵ
Ҫս˹ȥѾˣΪλ̫ˣ
һֵ̯̯ǽǿմͣһֶΣҲ˱ƴ֮ǰϵ۹λá
ǱϵǲǿֹоѪɱٴʵ
ѾϵˣǸϵĻ쵰ƣϵоǼһ̬ȣʤȯգžǣͲϵо
Ѫ׺޺޲ѵ˵
Ѫɱ֮䣬ĿѪ׵ϵһΣʤϣ𣿡
УȻµʱ䲢ϻǱȽ˽ģҲçײ֮ˣûʮİգǾԲԼصģ
οЩ꣬У
Ѫ˵˴ĵҾãһαʤ
Ѫɱ˵ͷȻˣôһײǲֹѪգѪȥˣ˵ıȶ
ȻҪǡ
ѪɱʣµĻﲢû˵Ҫ˵ʲôڳ˶ɵӣֻһˡ
ռ֮УĻͬٿУһεıȶоһӮ
ȻһΣĶУо˿Ǻķ˾޴ԴЩ˿ĵطѾо˻
˵ڵоѾԶԶĳǰ
ѪɱˣԼʱϵ׺ͶϽѪɱֹεıԡ
˵һ˿âȻûֱӶ֣𣬻ǽ˰
ףͬʱĵģ֪ô
ˮ
ѾõϢЩڵʧܵǿߣһǽԼıչأǵ۾֮йоϢ
оѾԽ˿ռڵ㣬۹ĵǣʮӵʱ䣡
۹ĵǳҪӰɣ
ɵǳоķȥģ˵ǲҪߣ˵ʱҲӴӣ
һҲ߹˵оƱնһ֮ǰøǿˣ
ǵȻ֪ΪָȼյǱʣרŸ֮Уȡһöӡ
ǺǣʲôҲ֪˵ֵʮϵ
ֵ֮УʱٵЩȣ˹עģǿ֮У˿ٽӽλá
һǧǧ
Ѫݾɴоķɴֻʱ˶Ѿо˶ԷĴڣǿ·һŻߵ
ûκ˳˼ͬʱӷɴ֮ϳǻߵ˹ȥ
СƵĴɽȻûκεȴԽʾһֱĸо
оһĴɽϣĿУų֮ɫ
о˷ߺޣǷߺޣоУԵס
ͬĶо߽ǿ֮Ѿ𽥽ǿյĹء
ﲻˣоԼʧ֮оԼļ˶֡
ǴһУķζըˣļ˺Ѫɱӻģûκε⣬ǴȻΪоĽڡ
һͷߺ޵;ԼؿڣһŻȼա
ϲҪһоģһ˿˵
оôû뵽ΪԼͬȼĴڣּӶĿ£ȻԼôһƺ
Լĳ裬һʱ䣬оɵòȻŭ
оŭһͬʱУѾһߵĳ
䣬ʤѩ
оеĽУͬһһ뿪ʱȡĵ
ǣһֵǸƵɽ˲ںһ
Ȼûн֣һɭɭɱ⣬Ѿ˵ϣ֮ϣ


465 ҳǧ۸ɽ
ˣоӣ߽ͬĺȵ
ǿߣͬǺǾΪСЩġ֣Բô⵨Ƶģ
£ǻڷɴ֮УҾо֮䣬ľ롣
ǿܹκǣ
ǲǾС㿴СƨӾ֪ʲôʺ̵ģ֪ôļһҪҺһɴϣӲô
һͬķԸ֮һһǽǿߵݵ˵
ǿ߱ŭһȴҲֻϽ͵ĸһɴĻСҲǡ
ڽǿ˵֮ʣͼоͬʱǱ;һɱһɲǣ糤ֱʡ
ɱоȣͼгӶһɫĳӣĽ⣬֮С
֮ɲǼʹգķ򵹹Ҷ£ⳤǧ֮
֮飬СһʯΪɨ˲ʧ֮С
ǿߴʱͷѾˣȻǳӹĶǳ֮ǿȴ£־岻ѡ
֮£ͺϣǵķɴҪ˺Ŀ죬һĳӣ¾ҪͬǷɴȫиΡ
ͷð֮࣬ӵĿУһ˿ء
ղţΪӵĳԲѷԸ̣ڿȻӸղŵѣɾ
ǣʶĳӿȥʱȴƽʱһֱ۸ڶӣʱһҲǴˣ
Ӳ˽ǿڿҲ˲ԼΣղŲûˣӻƨ
ʱĿ˵ӶڲָΪҸһоĵĻôһڴ
һֲҪԼӣһɱ˵ڴ
Ȼ֪ԼʱΪʲô뷨ȷȷʵʵеڴ
ǹĽӣһ˿Ȼ⽣ǳģǧаɵĽӣӾ֮ϱ£
ûнõİ취ǺһӱٶȣжԶӶԶ
Ҫû޹춴֮ûвݾŵЩŴǧطֻ·һ
ԣһ̵ûжҲûʹԼĴ춴֮һ֮䣬еĳӶǧڷϵطóʩչ˳
һɫĵɽǰɽͺȻĳӣ֮кȻײ
ɽӣԴ
ײ˲䣬о·⽣Ӻ͵ɽײ֮£һʱɽѣһɶĶѣмλá
Ǹһ֣ʱܱն˵ģ
оÿ񱩰ϵҲһӳܹγһǺӣ
ҲһɫĵɽȽӲѷɫ
ǰһʱѷһڿ˺ѷֲˡ
Ѿϵǿߣ
һٶ꣬Ȼܹϵţ
ߣҪܹ磬˵ҾܹΪ׼ǿߣ˵оǡ
оеͨѶ罫˱ȶν˲š
ȻܹӴֱԵģǼϵǿߣҴ󲿷ֹۿˣҪˣнɷѡ
ŵƿص磬ɲһİԵ
Ѫ죬оĽӿʱ򣬼еˣ߬ȭͷ
Ѫӣһϳ˽ţһ˿ȻвˣоΪ֮󣬾ͿʼоԼҪԽĿꡣ
ڣоı֣Ǵĵ׷
ɽ֮Ŵһ˵ⲻֻʤǵʤ
һɽӣûа׹
ǣֶεĻôУ鰵Ͷо˵䣬һ˿ѪۣҵģӦҵģ
㡭ҵ˱ҵĻԵڣȥоЪ˹غ֮Уеĳٴλӳ⣬֮
ɫɫɫɫɫ
⣬֮лӣϵĳӣɢλڷ˲䣬ȴһͬĿ꣬Ǿ
ӣʣһʱ䣬ƺƵĽ⣬޾գ
ӳֵɲǣйսߣ϶¶֮ɫ׼ĴڣʱоĿ⣬һ˿֣ء
о߶ÿһⳤӣһϵศɵĽⳤӣֹǳɱӡ
˵һѾʮϰٱ
Ľⳤӣ׼ĴڣҲҪӣҲҪɭȻĽ⡣
յģӿĽ֮£еĹâøӵ
ʱеĳٵĻӶ걻һȥĸֹطһɲǣеĳ˳
ɫĵ⣬ɫĵ⣬ɫĵ⣬ɫĵ⣡
ֵһγһ֮ղŴıĵɽͷ֮ϡ
ӿΧŵײ޾ĵ⽣һʱݺա
һɵĵ⣬նһǧСϣɲǼ䣬ǱնΡ
ǳʯײбۣǳһ˿־ޱȵ˺һɲǣѾǧٿס
޴Ĺ֣ᴩɽĵͽ⣬Լһ鱻ƽɽ
еĹսˣ˿ɣֻҪоԸ⣬ҲһɲǣǾͿԽǣֱӴۡ
ͽ⣬֮еײڼսսߵǲϵĳС
Ҷ˵һεıȶ֮ǿײֻ̬ȡ
ڣҾãû˵ѣ̵ģĺǿ
оǿϵǿߣӣʵ˱ϵ⽣ӣһӲ
ĵɽͬ̾Ϊֹˣǿ
ϧˣͬ·
۴˷ǵɽͳӵײʮӣɢ֮С
оĺɫѾޱȵƽʮĿϳš
磬Ҳѧһ㱾£ǵ㱾£ʲô
գʶʶֶΣ˵䣬ǾУѾһɫĹ
Сǵоеʱһ˲Ϣʹϴ˹
һĻùսĿ࣬һ̣ǲʶоʩչģƴľС
ڸղţֻѣ


466 
ռ䣬ľӣһжŲ֮ɫоǳģǴʱоı֣Ǹе𶯲ѡ
ок֣
һɽɵӣͰ𾪵Ŀ࣬˸еη塣
ǲţһϵߣȻǿֵزȻĵɽͬǾ÷ͬСɣ
ˣǵУһԽĸɽӣȴû뵽ʱоȻԼеĽӵˡ
ǹĽӣݺ֮䣬һȻֻ
ôܣ
оѵһţӿʼеϵݺ޵Уҡ
ΪնΪڣ˼ҲָΪ֮һţұ֮ģ
жоݵͶصӣ˫ֻ裬ѿںźľ춯أ׳ɽӣʤذܣ
ʤذܣ
һʱ䣬ں磬ɽХһ
Ȼͬռ֮УȴͨĻԼӵĶ
ȺСӣ˷Ƶģ׵ĿȻĻϣ˼ȴЩӵϡ
оȻҪЩҲǲݺӵġʲôʱԣûЩӣǾζûδ
ЦЦд̼һ£ҲܲԴﵽ˵ȼһյƣһƬЧ
ʱС޸ԼƵʱһͬ⡣ҼֵĵڿʱĿ⣬ǵհԶӢ߰
У۲Ըܹϴ󣬿ɲһ׵顣
ڣŽ׵ĻȻʮãϸһĨײЦݣǺܿ죬ЦݾͱĨˡ
ֻǵĵͱˣֻǾãһðԼôһץסһлᣬ׷еʣʣ־ԡ
꣬նһʱҾ;ǲܹõ
˵˴һ˿֣ء
Ҳʱ򣬾ͼֳֳҲǳ
ҲһɲǣУֶһһ߶೤С״̬ıһϷʵĻЦٺ٣ղţֻѣ
𳤵ʱڶ֣Ѿɴ۾
ок֣ոɽͬûʩչ汾£к֡
ôܣ
ôܣ̬׼֮У˿ûзȵµ
ոգоĵɽӣѾһȻĸоڣок֣ͬк֡
˵Ĳ࣬Ѿһ޷ֲĵزˡ
ڶߣһ϶֮ɫرǵ꣬ȥѪɱģľ̿һ꼰ˡ
ʱǶһĸо
Ҿ֪ǾʦóģǴ춴֮УоĿеСЦ
ͬʱУҲһڵС
ɭ޹һòڻأϾֵı
ɭ޹һ
оʱһֱ۱նϣоС
˵˴Ļôоеɭ޹һ档о˿̣ľҪҶ̣Ҫ
ûΪɭ޹һоֵ̫ŭЩ꣬ΪѾﵽһԽĵز
ˣܰ磬Ѿʹ
ᵽ磬ʱоɫޱѿ
о˵һԶʹ಻ѵӲˡ
ߺߣͷӲǲҪѪɱ㣿ҿɸ㣬ˣҴߣо˵䣬еСӶһɫĹ⻪ֱӺ˹
һ⻪ߣϸޱȡ
Ǿһ߻Ӷ˲䣬֮Уʮһһǧ
ĹߣǵأҲһɲǣ˷Բա
ǱѾо⽣Ӱǧٿ׵ɫâ䣬ֱ֮С
֮ȿֿˣǻ۳ɹ⣬֮ͨʱ򣬲֪˶١ƽޱȵѪɱǵص֮һ˿֣ء
֮⣬Ȼа취ģأ
֪УһõٴУ޼᲻ݣǵصĴ⣬˸еޱȣ޿ɱܣ޿ɶ㣡
Ѫɱ˵֮ʣǵص⣬Ѿ嵽Ľǰ
Ҳһ̣һССĻ춴ʼ󣬴ڻ춴ǰЩ⣬˿ûжܵ˼
һ̵ֵ˼ûС
޾йߣĳȥЩ߻ûнӽѾһĻ춴˹ȥ
Ļ춴ȻСȴѾﵽ˵ڰ˲ĵزҲǴɭ޹һˣɭ޹һƵǿ״̬
оĻ춴ɫ˿ûиı䣬ЦһеĶ̹ζ֮䣬ǵصĹߣ֮У˲۳һ㡣
߻۵ɲǣգغһУѾһ㡣
ôãԼ񶯲ˣˮУһڹۿŮӣһ
Ů˵ָоʵ̫죬֪Ǻá
Ů˵ʱߵĲͬ飬ʼ˵ԼҲ״̬
Ǵ˵ʱ򣬶Ŀ⿴һԵˮᣬϾǵУҲֻˮᣬܹͷɻ
ˮûпɫⱾѾʱۣȻһ˿ռѹơ
һ£ֹǱʮ
е˼ǾƾЩҲ޾壡˵֮䣬˫ֿٵĻӶһķ룬ٵ۳ɵھŸ춴ʮ춴ʮ˸춴
ʮ˸춴תѾһƬֱָ⣬ƱתĻ춴֮һ㡣
ϵӦӵеʵ𣿡ϵߣΪп
׼Ĵڣʱ˵ֶΣҲò˼飬ǵУҲһ˿˼ɡ
ûдǹ˼ɣоĹ˼ɣȻڶû̫вһͻϵĻǾԲǶ֡
Ѫ׺ѪȻڿٵĸ·͸ǵͨѶǻܹõս
øôˣĿǰѾ˽״̬˭Ҳκβ˶ԷѪ׿ͨѶеĻ棬пǧ仯ǲС
Ѫ׵ͷʱӵ׵ͨѶͨѶݣǸǣø·ˡ
ˣڹۿѪףдһ˿ϧĵⲻǣĴ춴֮õľǷأǾǡ
Ѫ˵֮ʣѾڿճо˹ȥ
Ѫ׵˾ǣɲǣǲƵȻ˴춴֮


467 һײɽ
Ĵ춴֮ںܶ˿һӦȺսڷصֶΣоĴ⣬һڹֶΡ
ˣһһأ൱ȥ˭ʤ˭ܶпܣڣȻѡ˽
ⲻйսˣ⣬оˣҲЩ˼顣
˽⣬һᣬȴı֮ˣʵڲΪʲô³çľٶ
ң˾÷˼ǣڿն˲䣬ȻǻĴ춴˳о˹ȥ
ԵģֻооĴ⡣

ڿնоЦж̹֮лһԲȦɲǼǵصĴ⣬ͺǵصĺˮˮƱӿιеɽХһͷôֱͨͨĳѹˣ
ˮ޾ϲ
ǱΧͺһϵԾš
ÿһεԾ֮أЩķ϶֮Ȼÿÿޱȣȴô˲
оŲԾвû¶κεľ֮ɫ
ԼӶĴչ࣬һ̲һ֮£Ȼķ϶
ǣֻʮ֮Ĵ⣡
һԼʮǵصĴ⣬ûַ϶
˭Ҳͻܼ罭һĴ֡
ͺһˣһߴ߶Ŵ⣬һ߿ŴȣɲԸԼʵȥ
һϵ˴ĺ֮Уʮʮʮ
־룬о˵һգ۵ĹѣоʮﷶΧʱоСӶһεСһɫĹӰУȥ
ӰɽѾûжķ϶ˡ
ҲǵصĹӰֵɲǣٶͻȻӿ죬û˹ɽ֮У
оûɽɲǣ¶һ˿Ц⣬Ϊɽ˲䣬Ѿ϶ԼǵصĹɽѾ˵
ȻûдʵȴѾھҪˣҲаգһ
ֻǣо˵Ļ̫ˣ׼ٴʩչֶεʱѾǰ
ûлӵûʹ󣬾һʯһ㣬صĳײ˹
ľٶȻоʼδģٶô֮ʱʲôη壬ϾϵǿߣڳӦԾˣûʲôµġ
ǲܣʵʵ̫̫ˡ
أ
˵ɲǼײһײ˲䣬о;Լײһž޴İװϡ˵һȻ˾;ڷڡ
Ȼ;Լصķ˳ȥȻ;ԼͬԼһУһײ֮£ȫ˺ڰ֮С
о˲䣬ִ߶һ춴ת֮䣬Ѿожͳͳ뵽˻춴֮С
о߶СоеĴָ֮
֮⣬ʧӰ٣͸ͨѶתĻУѾʧȥоټ
⡭ôܣȻ·λףľȻĿ͡
ΣӦó׼Ĵϣڣƫƫˣ
ǵУǲܰܵоУһԼ
׷ɿĶһۣһʱ䶼֪˵ʲô˵ֻһǾֹоɱʱѪɱֹ
ڣˣʵǲ֪
ûʧܡһ׳ɲǣԼͬ˵
ͬ飬ĵ˵ͷ
û뵽Ȼ˵ǿ˵磬̥ǵĹЧ𣿡βû̫뷨ͬ飬˲
Ӧһط
˵ʱ򣬹ۿսֱĲˣж¶˲˼֮ɫ
ǲǿˣոշʲô飬оôܣôأУ崨Ծէࡣ
崨˵ղϣоɱȥʱһҪԴ
֮ɽĳʱ㲻ҲҪһƤġ
ȴû뵽һգ۵Ĺͻɱо
崨һͬ飬ûһܻش崨⣬󲿷˶Ŀ⿴˿롣
˵עĿ£˲ǷʲôҲûп
Ļشò˾ʧ־ã
ˮУˮˣڻؿɱоһĻһ̣Ȼŵٶȱǧٶɺܿ졣
ȻоӶĹӰͬ⣬ֻʱܹоĹѡ
֮ļ϶ǳСܹһ϶һ϶֮Уÿÿʱ򣬶Եޱȵľա
һΣȥѾϣȴֱٵ
ûУʱƾԼսоȻⲻʲôطսʱĵˣµģ
˵һ˫ģһĹâĶһ֮ĵԣһҪסطҪԼĻһҪο𣿡
ˮû˿ΪǵĿ⣬Ѿͷˡ
оľ룬ѾǳĽǱЩ϶ĹӰʱѾܲ͸硣
£һ룬ѰҵܵĿ϶
ûжܣһƴµʱԼӲĵоϰٹ
ٹڼ٣оӦصĺײһ
ɲǼ䣬о֮Уоǳ˿־Ͳŵɫ
ķӦǿĳ˿־ķǱɱоҪԭ򡣡ĻУһ˿п
ˮû˼ۣĶУģһֿ¡
һĵĿ£
־ͬʱͷ͵ģһָɽֹĳݣһԸ⳼ĳ羴
ɱоȻ֪ʱˮһսۡڽоɱ֮ͨѶУѪɱ̷Ѫ죡
֪ԼоһսѾʸ֮ĵľˣˣӦһٴδ߶ԼѪݾɴѪķȥ
ɳ˰Сʱ֮ͺѪ׵һ
ģѪǰǵĳļһ£ЦĵоǼһ˻á
Ѫɱܹовʱ򣬽Լļ˺أУޱȸмġ
Цźλ״кʱѪ׵ɫͻȻһͨѶ


468 ԭ
׼ǶǷǳǿ󣬻϶ɽ㵹ɫ䣬ڣѪ׵ɫܵӿһֲõ뷨
ٵĴͨѶʱͷһ繫Ϣ
ֵΪѾԶԶļޣҾһ֮Уʲôؼ
磬磬ӦýԼȡĹΪһ޴
ݲ࣬ǿֻ֮һͷǾĿ
Ȼ֮ˣжôǿ󣬵ȴŵ˶֡
Ǿŵ֮еİ˵Ϊϣһ־޴ѹ
λףôʱȻջ𣬵ǣȴûкԣҪѪ˵
Ѫ׳ĵѾ˵˵飬㲻ᣬᴦõġ
ЩȻѪɱĻشû뵽ġ
п֮ʱһϣһӢӣڻľٱ
ǺִһϵǿߣǺ֮УҲһ
ʱ⡣ʶֻ֪˹ʺ˵ļһȻǣϣܹõ֮õĴС
һ紫еݹԼһܹһݡһһݣôֻҪһݶȥ
뵽ֿɵõ棬ӵһƬȡ
ƴΪ˵ĸˣһŶɫȹӵƯŮӣЦʵ
ƳŮӿһۣپĿˬһЦȻк·
˵䣬ƣŮӰ͹µһµͶƣ֪仰ʲô𣿡
ŮҲѰּ֮ƲԹɫ֮ˣһˣǲ£װ¶СŮﶮߴͽ̣
Խ⣬һľ޷ǳ˹ĿľɫŮĿ˵ؼģƽ⡣һһЦüͷһһ壬õƾãԼһƵģˣ
˭ϲɵСŮأŮϸϸ˵һ˵ĵȻ֪
ƴһ漴һֻסβ͵èһվѲһܣ˭˭
֪ҵݣҪǸҶҲĻҡ
ǵ˵£һɱᱻ¼͸ǵ
˵䣬Ǻƿһеˣǰһ
һȻȻȴѾ˵ƵĽǰҲһ̣ͻȻԼһֻС棬һĶ֡
ڲˣʱڲ
˵ʱ£¼ˣ
ףαغСһʶοҪǶҶ֣ҪˣٻӶԼֱۣҪ˵еޱȿֲӰ
˿ŵƣһЦĻ֣Ƶͷ˲䱻ն
ͬʱ۾һĿģĻ棬ͳ磬档
ͼ֮УɱˣûκεΣûκε
ǣЩҪȫǿһҪ紫ݽˣһӱסˣϢήˡ
Ȼ֮Уû֣֮еǿߣֹܹͨڵƵݸ
ǿѹúܶ˷ĵĶһ˿⣬֪Լ˷ȥܻҪƵĺ󳾡
һЩǿߣϳɱߵݣֵֻˣǲҽ¶Ҫһǫ̬ȣΡ
֮󣬼ϣ˵ѹӶˣۡ
Ǵ󲿷ֵˣ뷨
ȻƵϳǳֵˣѪɱѪɱ֮࣬һ
кǿӲ̬ȣֵһǲѹסҵķ
ǣΪֵѪɱԣеˣҷκβͬ
ѪɱҲͳ׼ԽĿꡣ
ͻϵ֮ԼսϣӦܹﵽѪɱܹﵽĿꡣ
Ѫ˵İܿصѪ죬ѾΪ˵޶ԼĸӢ
ΪѪɱҩӢȥûϣ֮Ҫ֡
޶Ƥ˼Ȼ
Ȼʱ޶ɺ͸ȵ֣ȴԸܵõı仯
ϧ֮࣬¶ģԺԲãί
ͻӥ˵ļ棬ЩϲӵζӥΪѪɱǰ룬ûбоȺ
ǴǻģȻ˷ߺޣǸģȴΪ
ڣѾɱоһǺ֮󣬾Ҫת
û̫ĻеֻһγĿŷɴȥһָоǾԼͻˣʱȻܹһ𣬵ʵϣ֮䣬ѾһԽĹ֣
һΪݵı仯Ĺ֣ҪŬı䣬ȴҲı䲻˵ġɵø̾Ǹߴʤ
㻹ǺǾѪɱĵһۣдһ˿
ͷѪɱʱûʲôġ
úúãԺǾΪͿɱϵоʣھԲ徫Щ
ᵽֵʱѪɱУ˸һ˿֮ɫ
һ˿֮ɫѪɱεķǳãܿͱˣǻǱˡ
Уһ˿ʡڵѾ𽥳ΪѪɱϲ㣬ѪɱһЩ飬Ҳޱȵ
ѪɱӦ˵壬Ϊ׵˵ɲ֡
˵˵һӣ
ѪɱͬһСǼ֮ˣܹѪɱĿ⿴壬ɼⲻһĳԹ
ǲǿԶսۿǵ飡ʱһ˿£ڴĳѪɱʵ
ѪɱϵЦҪȥսȻûĶ֡
ǣսĹ涨ˣ
Ѫɱһϯʱ֪Ѫɱ˵ʵ
ԼȥսôԼԻʤأ
ǷǸͻˡ
ŶԸֱԴؼѧϰ֪ҲԼһᡣ
֮ԵûͻϵͬΪҪۿһ顣
Ҫۿ飬Ҳûа취ֻ취ЩΣա
ѪɱЩʧ¾ֳԼͨѶһ£ʱһϢѪɱڵĴĻϡ
ԭѼǾʯһٿſԻøۿĻһΡ
򵥵Ļһ¡
ԭӦòһȫĵط
ȻﲻȫҳƵϺΣգѪɱ֣µĵҪȻҲὫôĻó
ѡˣʹ˵


469 
̤ϵԣ̫ѵ飬ԼѾˣֻҪԸ⣬ʱԲϵ
һϵ˵һԾ֮ԳٳûͻƣΪãԼڱԴرǴ춴֮ϣһЩ㡣
Щ꣬ЩӢŵؼСİΪӣԼԼĸеԼĴ춴֮һһһ
ԲᣬãôһͣпԼ֮·־޴ı
֮Уõİ취Ѿ飬úõĿһ顣
ȥԭѪɱг˼ᶨ֮⡣
ѪɱͷȻѡȥǾͺú׼һ£һ֮ҾŵһҷɴҪȥԭԸɴһȥ
סԭ֮УԲҪ֮Ⱥ
һ仰Ѫɱ˵֣£һֶζ
ͷ֪ܹѪɱӵ飬϶ĵ
Ӧ֣أѪɱĵͷЩȥݣúÿһ¹ڲԭȻǵĵͼ˵㣬һЩԩ·
뿪֮Ѫ׻˹ĿѪɱȥԭʵ˵ġ
ѪɱĿɫ㣺ĥ³ûĥǿߣͨǿߣ岢ȱ١
ѪҪ˵ʲôȴʲôҲû˵Ѫɱ֣ص飬˵ͷ
ԭôģѪɱĵ伮֮УּأЩأоÿһ֣ôһ㿿׵ζ
Ĳ˵˵һ˵һͷϵԴʥ׹֮أΪ׹ĽϵԴʥ޵Ӱ죬һƬ֮УѵõĽǾʯ
˵вٵͬҲв˷ԣ޳ߵɣϵԴϵԴҪǿôһЩΪǽϵԴʥ׹䣬ҲԶһƬγ˴Ӱ졣
һٹ꣬ʮ꣬ķܲǳ֮УȴûʲôĵǲԭŵĵΡ
ڽԭеļϸĿһֿ֮һЩԭѼǾʯߵĻ¼ʣµʱ䣬Ѫ˺һȹ
ֶѪĵλͬһ㣬Ҫȫϵƣȴ
ԭܼ򵥣ǾΪѪɱ֮Уûҩ˵ǱߣȻѪɱλװæѯʣȴҲûʲôϢ
ӵ㹻Ĺ׵㣬ټоУõĴƸԶһ㹻ҩơ
оµĶûʧ治кܶĲϣһоʼǡ
˵صģоʼǡ
ȻоջǰУǾҲòϣоһ˲õǿߡ
ʱһգȻѪһߴʱͨѶ
ɴѵ
ϢѪɱڴ֮ǰѾ˵ԼЩҪ飬ԾЦͨѶҵķɴѾˡ
Ȼ֪Ҫȥ£Ⲣ֪ԭǺεȵΣա
۾ĵһ·Сġ
ԭķɴһұѪݾɴҪǳϽɴһҷɴļֵþϰٸ۹Աȵˡ
Ѫ׵£˷ɴ֮С
Ҳȡ˲ٵĲϣݿٻָҩѪҪǴʱ򣬴Լȡһöָ
˵Ѫ׾ͼᶨĵСӣˣŻ
ѪЦЦһԭӦûѲҡ
ѪЦЦãҸӷ硣
Ϊɴֻʱͣû̫ʱѪ˵Ѫ׵˵ͷٵĳŷɴȥ
ɴڣûкֻǷɴ˹ܣһаɷԲĿռ䡣
ԭľźǣǻʮ·̣ʮ֮ڣòҪ߶
еĻӲȻһеʲôƽϡ
һ֮ܵѡ˱չϾǿ;֮УʱʵЩ
ལ
ڵԾڵԾԱֹͣԱֹͣ
Ҳ֪˶ãһʾȻһЩûɣ˿̣ǿٵֹͣԼ
ɴϵ𶯣һʱ䣬ǻеٴ𣺡ԭԭ
ģʵȻԲԭ˲ٵʶʱĽԭԭôһ˿档
Ҫ֪ʢǾʯֶϵϵߣž޴ųõ򣬾ʲôӡ
ɴǽڣɲǼˮһķ˱仯Ҳ˲书ӳ뵽еģһƬã֮ɫ
ãأһƬزȻĸоһСһʯܣһʯһ־Ϳץסĸо
ۿһӣ;ԼУһҪɱ˵ĳ嶯Ȼֳ嶯Сȴ
ԺУٴγ˹ڲԭݣǾԭ֪ʲôӰ죬ʱ֮Уͻᱩꡣ
ֳ嶯ûջĿ⣬֣صĿƬǿա
ȻԸıǿյǾ;ӦƬǿա
Сʱ֮һֱڶԿⷳоԵЩƣЩƣֵõģʱУûκεżľˮˡ
ǰķɴѾĪĹΧһǾʯĹ·ѡ
·ѣһǾʯĪ壡
üͷһ壬Щ伮֮УûᵽЩνĪܹ֣صĽЩȻڿЦ
ٴδģʵʱ򣬾ͷһɫģȭͷСⳤʯӷɴ֮е˹ȥ
ˣԼûмķɴߣȻһǾʯˡ
ԭεĹ·ѣ㽫е֮һҲ˵Ƿɴ֮һǾʯ
кǲˬԼԭΪһЩǾʯҲûȡӾŵ֮йۿĻᣬȴû뵽ûнĻأҪ֮һĽǾʯ·ѡ
ǸǸĪĹ·ѣ
֪ӲԭĻص·֮£ôɹ·ѡ
ɹ·ѵ飬һǰʼģǶ˶ϵеޱƽ˵
ƽ֮Уһַŭ֮⣬ֻŭȴڲصĺܺá
׼ʵʱ򣬾ɴ˵ˣӭԭأ


470 ǿ֮
Ϊһأĸо֮УĻֻܹĸݣǾйоأ
ؽһſȥûκɫǧ׵λãһڣͿ˿˾סĺۼӷɴ߳ʱ򣬾ͼɫսµӣ˵
һĸߴӵĴ󺺣߳ʱ򣬾һ޵Ŀбһ
ִëõĿ֤ĵܲ⡣
ģֲǲ֪жôΣգŪôһСʲô˼ҿɸ㣬ٹʮ꣬ϽɽǾʯӣ
ڣЩ˵ãǾʯһ룬ûдչ
ŵĵ˵λ˼ңǲһЩǿ߹
ҪȻϽɲ㹻ĽǾʯأҪȥϵˣ
ǺӵУԴŽ֮⡣һԼԴоһӣΪһ֪ġǣǻýǾʯĻʣʹ˲١
ΪĵģһɰͰ͵ĺӣȻȥЩСȴһǵĸо
ԱԼͷ׳˶һͿ׳ıԹǺӵĵոɱо
׳˶ĺӾͺﱻӲһ²ֲʣ˰죬ɻ󲻽ʵ˵ģ
ҺοҪƭأݵӳĵ
ǾͺãǴһǿߣԽ֮ʱĸˡ
УԺ
˵䣬˫ֳһܸ˵ģ
ԼɱоһúЦںˬ󣬵һӡ󻹲
ΪĸоУӦϵĵףһȵǿߣϵ֮Уͳ˧һ
ϴãҸϴաν˾һߣҾһɡҲ˫֣صա
Ǿ˫һɲǣ͸еһɰľгԼӿ˹
ǿ˵ʲô;˵յģԣֱӳˡ
Ȼֳֻ֣ǲһ
ڲԭ֮УΪһֲ֪һƬ֮Уֻϵµǿ߿
ǿҲֻϵǿ߶ѡ
ʱоûԭʱѾܳˡ
ȻڼһЩоսƵ֮󣬾ԼоⲢսûС
෴һϲǿսˡ
ץԼֱۣԼֱһӣԵúܶغ
Ȼ˿ûжתĶûУ
Ȼе㽾УԭΪҪսʶͬز١
սʶǿôڱȶ֮Уͻһ㣬ձ׷ɱ¾
Ϊ˵ص죬ԼӦʶһ´˵صĲпᣬ˫ûмӡ
Ҳһ˲ĹѾɡ
Խ߼ǳϽۣǵϵʱ͸о˲ԡ
ȻûʲôֱۣͺӲεȴ޶ԣûа㷴Ӧ
ѵԼСˣԣԼڵԼһ뷨ûа
ϴܲϴŵֱۣͻȻϴƿأصļϣһ¡
ʱֱð˶Ȼõƣãһ޴ʯصԼıһ㡣
һ治һı̬
ֲܹɱоԼĲһ㡣
Լе³çһץסϵܣ̫ˣߣʹȥһ档
ӽ˵ϴ㲻ƴǰ
ǱΪĵӣûĶ죬һ۵סһι·һǾʯ֮һ
еջǵ֪ˣֵ֮һľʯҳˡ
ĵ˵ͷ»ص˷ɴ֮С
Ĵ£˻صĴȻڵǧףʵĹ£ȴܹ˿ǿյľɫ
ֻҪԸ⣬ȫԽܵĻƵɰƺ̲
ʱĴ֮Уʮţ֮УЩڽ̸ЩڱĿ񣬻͸ԼͨѶŸϷ
λһ£ѪɱߣղҺһ£ԼĶ֣Ƴʵ˵ӽϴˡ
Ľܣܼ򵥣ô仰֮Уͽϴλ˳
˵أΪǽǾʯνϴ󣬲ûʲôȤ
ллϴĿ佱Һϴ󣬸ղѷʤҳէڴ˵ص˽⣬Դ˵ػϴɡ
һֱڴʮˣ¶Цݡ˵òԼڲؾۿϣ֪Ѫɱԭǿߡ
Լɪ˹˶ϵڵΪǿ˵ƣѪɱͨϵǿ˲١ֲѪɱʷУܹΪ׼Ĵڣ϶ڲԭ
ﲻֻܹȡǾʯܹԼ˵Ϊ
ϴ㵱ϴҾе㲻̵ģһӣͽϴλóȥǲǾǴһﶼɵӡ
˵һĸߴĺӣ˫ȥͺһˮ
ڿ⺺ӵ˲䣬;ǿֶΣӦþһ˫۾
³˹СӲңܶϴλã˵ʲô󻰡ƵĻ˿ò˵
˿ģһҪĸо
˵ᣬĸо֮Уʲô޵ᣬһֹᣬǸøС
³˹ɫ۾֮Уû˵ǳ˹˵㲻սʤǲϴλãҵģ
ո׼˵֮УͻȻֵñִˣɫһӱޱȵѿ
棬棬СΣգСΣգԮԮ
еޱȵļ٣ȻһǵС鷳С
ǺɫԮС鷳ˣǵλã˿ǵķΧϹȥȻڸոǫϴλãǴʱȴʲõ˵
ɲǣվղŻе㲻ص³˹ʱҲԵƴӡ
ǵϣоģһ־һΣͷ빲ľ
Сӣ㲻ҪϴһǱһ£˭ȵ˶ࡣ߳ȥʱ³˹ĳ˵


471 
һƬãǿ֮УĴţǵһ㣬ĻţЩŵٶȺܿ죬ҲգۼĹ򣬾Ѿڵǧ
Բǧһŵ֮С
ЩţǿһִĿĵĸо֮еһЩڵʯɫĴ֮£һ˲ͱۡ
һĿ࣬ĿⷢߣĻӶԼеľ޸һߴϸĴţصĿȥ
У޴ģһֿٵƵĸͷصķ
ߴϸĴţ֮һĹһĵɲǼ԰֮һΪ֧㣬˳ȥ
ǣƣܹնһͷȴҲϢĻ֮С
ĿĴ󺺣ûлᴭϢڵһűնɵɲǣʮţĳ˹ÿһţڸոձɵĴš
ɱ
еĸͷһƬӰеĴžԵסЩûзɳȥĴţٵı任ŷλһĹŴ󺺲ϵĽ
ϴҿ֧Ųסˣ󺺷ĳŲԶ
ڴ󺺵ĲԶһֳ˫ӣӸͷߣͨɢű뺷֮üֱǵ˺ۣһĸо
ܣסСӲ˵Ϊ֮󣬾ǿȢСʦô
СʦûڵأӵΪ½ֻҪΪףĻ£ûֹˡ
ѵСӣϱûйţҪعѲɣ
˫ӵĻЦֻЩЦ֮УһҽС
ҽһһӷģһֱۣѾۡ
ʱǱһӴĴţĲס
ǴڿٵĺˣҪĸߴӸŲ˷
գҲ˵ע㣡˻ߵĺȳĵ֣֮γһתľ޴֣Ǵŷİ
ҲһɲǣžѾնΣʱǳֵӢӣѾʮŵİ֮С
죬Ӿۼֳ˫ӣĵͺ
˲书򣬰˸ռһߣѾǴ߶ֵܡ
γһȦӣϵĻӶԼıһĴŸն
ֵǣסѾźţϴһǵģֳ˫ӣѾ۵˼㣬ǣǾԼΪӳı֡
ϴϴȻûб¾ǣҪжϵĲһͷϵ߽׵ޡ
Ǵ߶ŷֵӣһ˿ʱɫ࣬һʹþȵģ
޻ûжʹɱ֣ҸϿ콫ԼҪ齻һ°ɣ
ϴǲԶһܹÿ˵Ըţ
ӵĻո˵꣬һĴ󺺣ʹϣҲûʲôˣ̵ģܻڣҲ׬ˣ
Ҫ˵ʲôδ˵ԸģЩĪϾ˵
̵ģûɱһӱĻţ
ñЩͳˣͳͳս⣬˴Ҳǣ
̵ģҪܻųȥһҪ׼ĪϾ˵ӵͷʺ򣬷ˡ
Ӳû˵߶ֵٶȣԽֻǣһεѪҺҲϵĴ¡
ڰ˸ƴʱǧ֮һǳϣһĬĬĿ̾˰ǿյޡ
һִĴţһ֮вϵķȻÿһź֮䣬ž޴ľ룬еļܣЩӶĴ֮䣬γһֶص
ԣӶĴţѾﵽܲ͸ĵز
ϵޣֻûô³˹Уſ־Ͳ֮ɫ
û˵Ǿ޴ޣȻ˫죬ȴֻܽ߬ȭͷ
׼ýǻʲôԡ
һ޴Ĵţӳ޵ϣǲԭ֮еһְޡ
Ȼǵ࣬ȴȺսĸ֣һǧţǵأԷԲǧǿա
ҪɱޣնɱĴŲû̫ãֻнǴ֮еն飬ܹɱޡ
ȥɱѾʼ£Լŵޣ˵
ûü˵³˹ѾĵϵľޣǺǼСޡ
ȥȲˣԼ£ͱˣ
³˹仰˵ʱѾڿնɲǼһֵķΧ֮С
ɫһ䣬ŭĳȵ
Ȼ֪ΪӦԶԼ֮ϣǾˣҲԲ£ԼŪΣյľ֮С
ǣ˵֮ʣѾʮŵİ֮С
㡭Ͳ˵һ䣬ģѻ죬㲻˵û㵱ưָͣ³˹ŭ
³˹УҲһ˿գԣȻᣬܹܵĿأͬһԱҲԸʱ򣬾Ͱװ׵޵С
²㣬࣡˺ɸֵĺȵ
˵ʱһݵӣͻȻĵ쿴ǰ
¶ȥͼѾ뵽Щ޴󴥽ŰΧһ֮ڡ
ÿ죡
ĵһоǳɸо֮⣬ĸģϹ֡
һѾ޵ĽһķΧޱܣÿһƬգ޶ѾʮָͿɨʮεƵʡ
ԸֶԼķޱСĵޣõİ취ѹ˷Ӳ
ҪȡɣҪֱǸΣ
˲ˣһĿӣ޺޲ѵ˵
ѪɱԼɪ˹ʱǡ
Ȼڲԭǿգһ϶ܹεգͬһˣϵϾһ
οѪɱϣ
ǰ³˹ŵľһΪʱѾʮķΧ
Χ˵ѾǽΪĵˣѾв޵
ಣ
ǵصĴţڳ鶯ͬʱٵĻ۳һ޵
һ֮УͽԲĿռ䣬ǲдɵ֮С
СӵˣѾ׼ǾǾԼֲ֧סʱЩţȻһٵĺ˻ȥ
Ϊڲԭս˶ˣǺԼʱôûκεԥǷĳź˳ȥ
Ҳʮӵʱ䣬ǾѾ˳ϰܿ˻һ
ϴΪҲˣֳ˫ĺӣЦ˵
һĿϲ
û˵ĿĶǿģɴɵдʱΨһͷ֡ˣ


472 ٽֻ
ϴ󣬾ô£˫˫󣬳ʵ
֮͵ҲЩŶѻһСɽΡ
˵飬͵ͬʱǻ֪ʲôǲԭȥˡ
Ϊʹһǵֵܣ
͵˴һܾδǲµˣбԭۿҪûˣЩǱƵ·ŵĴţȴĪ˻ȥˡ
û뵽ȻΪ˳嵽޵Ľ֮أ
ˣǾǣڣǵˣΣյľء
ϴλֵܣ˫ʵ
ޱȱʹһոԭѪɱֵܣ
ڿվҪǰ壬ȴһסݺݵһţͷȥʲôȥôıĻ쵰˵ôȥֵܵ˿ֵô
ϴƺȻеͦǴ£Э֧֮Ĺϵû뵽ڣϴ˾˵ķӵͣЩ̻ĸо
Ȼ֪Լôȥǿ϶·һǣô޶Եվΰģ
³˹Ѹ˹͵˺һҪӣҪ侲һҪֵֺοȥǣ
ԭǵ˱٣ǲԼҲҪΪһ£
͵˵ͷСӵˣҲƽǽһӷݵԺһҪնɱޣ
ȻΪϣǽһնɱޣһ׵飬飬ȴ˵Ĺ
һӣӣӡ
ʱ仹ڼ޵Ĵţڿٵ޴ģɽһĴҲԽӵܡ
ȥɣգ˵ε̾Ϣǲٱ޲ϣ
͵ͬʱ̧ͷÿһڳǾ޴ɽһ֮󣬾ͻת
ȥȻвʣǴʱǣȴ޲ˡ
һŤͷģ³˹ɫУžӨȻϣԼЩھΣϾûпʲôͶʹ˼
ҪȻ꣬ͲôηĳȥҲڲŸոսԭһ죬Լ
ôһ룬Խˣ
ǣ³˹Ťͷ˲䣬һɫĹââ޾Ĵɽг
˲䣬³˹ľһһ̣;ԼĿе㷢
ûдǷ
ϴ󣬵һ£
ʵ³˹ҲʶŤͷˣͬܵ˸ոձľϢ
һŤͷʱ򣬾Ϳһɫľ޸ЮŲõĹâǹĴɽгˡ
ȻǹעģǽŽɫͷֱӰ
ɫĸͷаɴСڷɳ˲䣬֮еת򣬳ֻ׵޵ն˹ȥ
޵һ޴ͨ屻һ׳ĴڴмޣͺһԼ֮е֩룬ȫޱȡ
ڣľ޸ѾĽǰ
ĵʮ̬Ҳķ˴򣬲ɵ̬
ɫľ޸ۼӴľŷĻ춴֮

֮Уһ춯صŭ𣬰ŭǸƶľ޴壬ѾһͷΡ
ǿǱֳʮΣҲԱɱʱȥͨ졣
ԭΪαɣû뵽˽꣬Ȼ޵İ֮гɱ˳ޱȵ˷ܡ
ѾݺݵؽѵޣһھԲǣ
³˹͵ˣҲƴĴҪٵ˻
һѣĿԽǿңʱÿ˶ãֻҪܻųǾ֮¡
ڿٺ£ޣͷ֮Уǽɫľ޸֮Уݻĳĵ״̬ٽֻء
ǸոտʼʱĳȻ˲ޣڣѾˡ
һ⣬ϵ޵иȻһŭ𣬵ǱֳһζΡ
ôͷ޵ǿűն޵壬ڿٵľۼ̲סҡͷ
ֻϾڣѾûΣա
˫͵ȵСӵˣ˴ߣҲȥ
飬̵õ˵ӦϾ˵ޣıԵһ⣬ܹһޣ;Բܷᡣ
ǣǸȵʱ߶ٽ⣬Ѿ֮УγһĻ춴޵һնϵ壬ĳ뵽˴춴֮С
ҲһӵĹްѾĴ춴֮С
գһ̣ȫָƽ
ûпɣ⡭ޣˣ˳Ծ˵
ԼԴ³˹λǸŪһ˲Ĵڣ̵ģӽλˣ
ȻλֵܻðҸȥ
³˹ҲЦŵϴλһôãҲòٶȨλˣ
˹ЦҲЦ֮УǺɫĻ춴ģС
ֻںɫĻ춴˲䣬ڳ˾Ϳһɫľʯӻ춴֮е
ǽǾʯ
Щɫľʯеʱʹ˵ͬʱУһ˿Ľ֮ɫ
ֻĽҲĽѣΪʱеĽǾʯʮ顣
һٿǾʯͿԻȡһβĻᣬһ֣ͻȡʮ飬Ҫ֪ǲɼǾʯһҲֻʮѡ
û˼ʣΪЩӦõõġ
ʵĶ֮У˽Ǿʯ֮⣬һȭͷСĺɫʯǾʯ֮ĶڽǾʯ֮ϡ
ֻ֪ⶫ·ǳڱܣǽǺɫľʯ
ϴ㡭㻹Ҳ֪˵ʲôãǼޣһ־͸ˣ׹ˣҲϴɡ
ϴԺҾСӵˡ֣µ˵
ıףЦֵأֻǸɽ㻹˧ţɲܺ
ôһ˵Խˣ⣬ᣬΪ˴̬ǳϵ¹ĵϴķԸСԵ
ϴȵģԺɽ𺣣кһ֤֮Ͳ˵Ҳ˵


473 Ƿ
ԭǵ٣Դʱ򣬶ǴһƬãã֮С
Ļ֮ڣĹص
ȻһͳΪصߣʵԼڽҪͷԥĳȥɱ޵ı֣ԾԵʵ֮еˣڣǶ϶
ŵð٣ϾԽΣյĵطԽǽǿΪǿߣȻܹܵӵ
οһ֣ڼǲܵ£޵в£Сӡ
ƾնɱһֱӴﵽ۷塣
ϵΪʮˣǾ۷ʮһˣսСӣΧ0.5꣡
0.5ʵΧСĵ򲻵ƶ񤣬һвǿ壬һСģͺпȫûˡ
ͼΧޱȵӳǰ
࣬ĪϾ壻Ҳ࣬ͬĪϾ壬ϷĪϾ򣬾·ͨԭǿյĳڣͬĪϾΧ
˵ڲԭǿյΧѾȫĪϾİ֮¡
üͷһµٵĽͼʮ֮ǰͷֵʱΧ0.7꣬ЩΧͲĪϾ塣
һǰΧ0.9꣡
ϵ꣬Χһֱ0.9꣡
ֻʣ0.5ΧԺеϢϵıš
ԭǾ޴յĵشǲ֪ж٣ǾȺڲԭƴɱڲԭıԵشѾγ԰ȫ
˵ĹأȫڵΧ̵ڲԭΧѾ˽һˡ
ȻΧĳ࣬ҪôĽǾʯҪȥЩΣյȥƴɱⰲȫȴܹÿĽǾʯĹӦ
ԽСȱҲԽ
ˣһֵ߽ˡ
ϴңʵ
˵ͷϴǰŪɽ˰˵䣬һָǰȫͼհȫǺɽǾʯĶ
¶һ˿ɫʹļ׵ʮڣǽΣΣ˽ӽʮλֵܣǻȡĽǾʯ롣
Ȼ棬кܴΣ
ôһ˵ҡ֣ɲˣָָЩȫЩΧѵûһ˵𣿡
ͼһۣһȻϴЩ֮Уһ붼ﶪˡ
ĪϾˣǴ򲻹׹ߣᣬ˵ʲôĪϾֻסΪе壬Ӧû
˵꣬ȭͷ߬ţȻʱһߵ״̬
λȻ֪ȴҲûʲô취ϾЩˣӦȺϵ֮ǿһˡ
ЩΧô˵Щ̣ǵģ
룬˵Ĳԭȫֲͼϣǻģε˵
ļǺã֪ˣ˵Щռǵ̵ļһܿ춼أ
ⰲοĻ˲ˤϣռ尲ȫģĪϾڲԭǿսӣ֮ģҲܹսʤԼ
ҪȻԸô£ֱĵͷڹأ
ϴǡ
Ҫ˵ʲô˰ֵ֪
ȥ֮ĿһűϣűϷֱĪϾ֮е
֮УλеȵһλĪϾ壬ǵڶһλ
ƾλܹ˲̫Ķ
ȻԭҪĻΪԼԭֹϵ飬ԼܼķΧڣܲܡ
һ֮䣬ĿĪϾռݵλáȻҪǾʹ￪ʼɣ
ԭû磬ֻͨͨĵŹⲨԮԮЩ֮еޣȻǺܺãһܹεŹⲨǻ壬ûκεô
ȷԼļƻ֮ͽ˫͡ټ˹
Ȼڱȫʱ򣬾ѾҪ֣ǴʱֱӾҪĪϾһСӶ֣ﻹЩš
ϴǲٵһȰѵҵʵ¹ش󡣡
һ̣ûǰ˵ЦһѾʧȥһĵ̣ھϵϵҪ˼ҽ·ѡ
ǺǣȥǸ޿֣ʲôǵˣ
ɣϴ֧㣬̵ģһ죬Ѿһˣ³˹صһӣг˼
³˹Уһֱ侲ƵģʱļҷӦ⡣
ʱĶߣ͵³˹׵ܵܣǱĪϾġ
ã֯һ£ҡ͡³˹ټСӣȥЩ̾ǰȫĪϾսӣء
ôһ˵ڵһºˣż˵ϴɱ𿴲֮ԷԴսΪǸ˻
µģ޴𶯣ڣΪҪúõɱһˡ
һģЦŵҵȻ֪Ǻģڣ£أõѡ
ȻЩ̫ģǿһ֮ɫ³˹ջǵ˵ͷ
ȷʵУɲ³˹֮⣬ʵûʺ
³˹ĪϾɱ֮ȻûҪ𣬵ľģȴ˶֪ġ
ʱҪǺĻ³˹һ׼ҪԼƴ
ûǸûĪϾ帴Ҫ˵ĪϾһСӡ
ãԤףɹҲһõŵ֮ˣⰲŵԭ򣬵ʹĴӦˡ
ЦС飬ģǺܿ
ϴҾãӦȽǸǻعϵͨϵļһˣǣӾܡͳ˵
֪˵ʲôˣЩһ֮һĹ·ѡ
Цŵţżʰˡ
ʤȯյͻȻãĳѪһִй̤ʵ
ľСӺܿĴ³ˣһǳڵСӵһսɴٶȣ֮ѪݾɴҪ졣
ϴɣǵϷɴɲǣ˵
ЦЦ˷ɴ
ģֻصȥ֮һɫ
Ͼĳ֣ζѾͲԭĪϾ壬˺ˣ


474 һɱ
һСϣĪϾ죬ĪϾĳ࣬͵ϵЩӽֻǳ֮⣬ֻ֡
ûдֱۡ
ǿǵֺϣǶͷһ龧ʯϡ
⾧ʯĪϾеģʯĴСɫǾһĪϾȺ֮еĵλ
ĵĪϾ壬ͷϵľʯɫģֻһͷľʯɫġ
ԣɫʯĪϾȻΪǿģĵλȴĪϾ֮ߵġ
ʱµĴҶΧ˵ϴŲõЦݡ
ʮʱ䣬Ūٿžʯ̵ģھٶȣǹģǶͷɫʯӣ˵
ٿŶڴ˵˵㣬Ƭ֮еĽǾʯֲȻƲܼǳȴޱȵȶ
ֻҪռˣĪϾͶһȶԴ֮ءֹλϣһһĽ
ϴŰȻĪϾˣһ˵˵ļ˵Ȼеʵ˱Ļţ
ǸûбҪǰôҹǵ鷳
Ҫ˵ǲȥǵ鷳߹ʺˣ鷳Ҳң
˵ü֮еɫʯһ£漴ݺݵĵٹһ꣬ûĻҾͽʯʮǸռˣ
ʯʮǣǲԭ֮УʣµǾʯĵططռˣʢǾʯĵطûмˡ
ͷɫʯĪϾˣȻ£ʵЩðգǣֲóȻȰͬ顣
ϾɫʯŸ߸ϵĵλűǻҪǿ
ϧûлˣһȻܹ죬ȴ˼ǵĶ
ɲǣͷɫʯĪϾˣһվѾ֪˵ʲôˡ
壬㾹ҡ˵䣬ĪϾɫĶͷϣҫһɫ˹Ȧ
Ȧҫһǿķ֮Ȼⷨ򲢲ȴ˲ܰɵա
ĪϾǿֶΣñԴ֮⻷ͬĹ⻷Ųͬãһͬ㣬ǾЩ⻷ޱȵǿ
ȼĪϾСߣڱֹ⻷ֵʱз֮
ĪϾһֹ֣⻷Ȼ˵ЩǱһޱȽˡ
⻷˲串˰ɷԲǷԲ֮УûκεĲ֮
һ˶ûз֡
ĪϾ˵һ˿ֵʱһɫĳǰ
ͷ­Ҳɲǹ򣬾ͱɫĳֱն˿
ޱȵķֳֳ֣ʱҲ¶˳һ壬һڷ塣
㡭ɱĪˣոպϾĪϾ˵ɫʯĪϾˣŵĳ˵
ҲɱһҪɱǡĪϾˣ˵
ôңôɱǣ˭ĵӣ֪֪ĪϾ𣬿ʱ򣬱еĽɫ˲һģ
Ҳһ˲䣬Դͱֱնȥ
ĪϾˣѾʶԣǷĴ߶Լͷľʯһɲǣĵǵľʯ֮зĳ
ЩȻɫ죬ǵ֮УǿҵıԴ֮
ܹɵԭ֮Уڱ֮УȻߣҪǸո͵ϮǶԼˣܵ˵Ŀ졣
ڣǽԼʧȥһУֻʱˣ
ǣǷŭֵʱѾ˾޸֮пٵķֺϣһƬתĺڶЩҪ˷ȥĪϾˣȫС
һ֮·֮УֻЩոջƴֵĪϾˣѾȫɢ
֮Уֻʣ¼ľʯ
һսȥޱȵɣԼȴΪ˲Щ˽ϢݳȥѾþֶΡ
رǸղţɱ⼸ĪϾǿߵʱ򣬸Լѹ׵Ĵ춴֮
սʱ³˹Ҳ˷˹ǳ֣һǼ
һַļ
ڲԭ֮ƴֱѹƣĸܵġڣǽһжԹѾˡ
ֻڶֵ֮Уˣһ˵ƻᡣ
Ŀ⿴ʱ˵ķεĵǿЦŵϴ󣬾ȥҲֵˣ
˵ͷȻĿ͵ϣȻ³˹Ϊ֮ϣͲǵСӵӡ
һɱפصĪϾʮǿ߶ϴɱģЩĪϾ˵ϣǻİٶǾʯ
˵İٶǾʯʱеĹâޱȵĲá
³˹ˣԵɷڲԭ֮ƴƴΪʲôΪ˽Ǿʯ
ʮҲѼһٿǾʯڽЩĪϾ˸ɱ˾Ȼõ˼ʮ궼ûе룬ô˸е˷ܲѡ
ҲǾʯһҪ֪ɱϵޣҲǵõ˼ʮǾʯѡ
ڣһĪϾСˣȻ˶ĽǾʯ
ϴҪҲµĲЩǾʯӦ֧СϰĻۡ
˵˴ĿĵҾãӵĽǾʯӦҲ٣ǡ
ȻĻûȫ˵˼ȴޱȵȷ
˷ܹâͣô֪ҪʲôЦŵ£һ¶ʤ׷
֮һ˻еϣһͷϳɫʯĪϾӣĿдžŵĳһ˹ȥ
վסҪʱ򣬱ģĪϾסһɢɭȻɱ
λ˵ͨѶش飬Ҫ档
ĪϾ˵Ļո˵֮꣬˵ĵɣ
ΪĪϾˣѸ߽֮УʱĹڣһͷɫʯĪϾſڹмϡ
ĪϾ˺еĪϾˣȥûʲô𣬿ͷɫʯϸȴֲͬ·
ϤĪϾ˶֪һ·ʹһֱԴͬĪϾ·ҲʹٵõֱԴͬ
ܹ˶౾Դͬˣ˵һ֮УҲѵõٮٮߡ
ˣǵһڶСӣϵˡǵû˷ʱ䣬ֱ˵˵
һģͷ죬еĹâ˲ĵȷ˭𣿡
ǵüͷʼ亹
飬һġͷ첻ɵĵȥϵ׹£Ҫԩ


475 ն
Ȼڲԭ֮УԽ磬ǿٴĳŲȴܹͬ󲿷ͨѶ⡣
ֻ͸ŲҪϵȴǼѣΪֳŲһʹãͻܵԭ֮ɢһַء
ڲԭ֮УϵףڲֻҪܹŲ̫⡣
𾴵£ĪԴʺáȻŲӳֳͼǱſڴ֮ϵĪ죬ǹ˵
ǱߣλΪµӣһһԴ磬ûʲôҪ£Ҫң𣡡
Ȼλ¶ԴĴôϲ
£Ī壬һԵޱȣҪǳʲô£ԴҲҴģ
һΣĳˡ
Դ˵˴ޱȱʹĵ£ĪСӣȫɱˣΪ
Դ磬ĸҽЦɱĪ֧Сӣȷ㲻ںҿЦ˵㲻Ѱİɣ
˵꣬Щŭ⡣
ȻźԶԴ绹ǾԼĵЩ֪λ¿ɲ֮Ĵ
£СӣĪľôǵЦ
ο£һٸӣҲ϶ϲҺŪģ
Դ˵˴Ͳˣ£ΪĪֹ
ŵ粨ǱߣһĬһðɣҽҵʹߣȥĪĵ飬ΪҾġ
Ŵŵ粨ĹҶϣԴϵĵ֮ɫʧĸɸɾȡ֮ģһݡ
ȻҶλ߸ϵ˵ʲôǶڽǰĶ֣ȴ׼ŹһС
˼ֵһڶСӾʲôҪʲôΣնȫ˻еĺۼ
Դ˵˴ɭɭĵסһҪţ֧Сӵʧǰ쵰ɵģ
ȥ뿪ʱԼͷ죬˾֮顣
ǿ֧Сʧ٣Լ뵽ģβ֤Щʧٵԭ򣬶ٶȣЩСʧٵƵͷϡ
ʧ֧ǿСӣȴҲܽĵһ򾡡
Լͷ죬ʵ̫ˣ
ڵǧͷʱ;ԼԺӰһûе׹һâѾĲֱӸն˿
ֱʱλģҲֻһɫӰӣһԴӴķȥӰӡ
֪Ӱ˭ԺУѾ˲õĸоҪгһ䣬ҲԸԼͬѣȴ
ԴȻĽʱüͷԲ
Ȼ֧СӵֱϣӶ˶ȡصĽڡ
ǣ֧ǿСӵʧ۲ѣ˭֧СӶ֣𣿲ܣǳ壬ֻ˭أ
üͷԴѸ˼ŸֿܣǺܿϧ뵽Ŀܶ
Դ˼ڤʱһɱͻȻڵķ䡣
Դ粢ͨǿߣüɫľʯҲһɲǣͻһƬɫĻ棬ԼܣȫĽʵʵ
Դ·ٵĻһɫĳһɫĶƣԼǰķ˹ȥ
ϧĶȻܿ죬Ǻǳ֮ˣȴǲ˲٣Ĺʱ;һ磬嵽ԼĽǰ
Īڽսϣʲô֡
ԴҲһ̣˵ģһüĿ꣬Уȴһɷɱ⡣
Դ𲻺ͷʱ˵У룬Ѿһ޸ͷصؿȥ
һɽ
ڿԼĶһʱԴĻ²٣ڣǶȻĸͷʩչֶΡ
ԴĲͬնԴ磬ǰ㶼ӶԴϵĶͱϤ֮С
һеѸ뿪˴ȻѾɱԴ磬Ƭ֮УвĪˡ
һĴɱȻǱһʮһаڵĶࡣ
ҲǰСʱĹѾ֮еĴ󲿷ĪնɱһաԴʵȻĸоУҲǱоǿôһѡ
͵Ϯ֮£ģȻֵ
ϷɴʱһĹѾʼ٣ȻĪĶҲʧĸɸɾ
ϴݣ³˹ĵĽԼĴָ
仰³˹ǿͽֺãȷ˷Էθ
³˹뷨ҲǽռЩĪ˽ѵһȴû뵽Щ֮ȻһٶĪѣ
Ȼ³˹ڲ˵Уһǵ죬ǺԼֱʲôǡ
ʵ̫Զˣ
ڰֵһΣջܲ٣Ȼȥҿ׹Ҫеˡ
˵ͣͽͨԼԣݿٵ
ԭȻֻһСǶ˵˿Ĵ档
Ϊﲻ壬һոʵ˵̡
ڵ˵˵ߣ壬ƿ˵Ȩ
֮£ʮǿ壬ʮǿֱΪʮ˻Ⱥ
˵һãôõ꣬ʮ˻ȺõĻ
ǿ£ַΪһȺȺȺ
ȺܵȨһܵͬһȺĶλãĪǶȺĩβ
廹Ī壬ʮ˻Ⱥ׹ͳ죬Ȼͳȥ̫ϸ񣬵Ƕ壬׹ȴӵų֮ȨȨ
׹Ī֮Ĺϵ˵ܲӦ˵Īܰͽ׹塣
Ҫ׹ǿڱ֧֣ĪǿҲһֱռ֮ء
ϴѵͲʲô𣿡³˹ʱеĻϲѾȥ˴룬˻ϲڸģǵģΪĵġ
³˹ٹ꣬͸Ǹ׹幩Ǿʯʱˣ֮ǰһҪȥĪ״֪Щ꣬ǿǱ۸ˡ
У׹ɵķݶ
ûʲôðɣ³˹ڲԭ֮д˳ʱ䣬Ȼ֪Ƭ֮еĹء
֪ܹҪñ֪ıĪ۸ˣ
˵ЦЦ˵ĲңĪ壬ǡ
ˣ³˹ĵ


476 ̸Цڱ
һ֣ɨķȻޱȵĳ죡
ڳڲԭϴ֮Ҳȷʵйôһ뷨ŲԭʵֲȫԺ֮ѵʶڻûеԼݺʱ
ϾԼûͻϵ
ȻѾԼնɱͨϵǰɱԼĶǿߣ֪ԼвСĲࡣ
ֲ࣬ҪľǺǾ
ͻϵܼ򵥾ʵˣֲͻƣҪġ
ԣҪȡ㹻ĽǾʯҪŵȫһ֮󣬲Լȱݣܹͻϵ
ٶǾʯһƱŪĻǲСһٸǾʯܹһ¾ŵ˵ڴֻһٿǾʯˡ
ֻȡһٿǾʯ֮ǰҪĪĺ֢һ¡
ǿ֮УһҷɴֱɶɴɫĹâֱײ˿ûа˼ɡ
ַɴص˶ɴʮ˻Ⱥ׹塣
׹ĵһ֮ǰѾһѺõһõϢ
ӭ׹һУѾ׼
ɴϣһɣͨ嶼һֵɫâƵŮӣһָӲĿ⣬һſһߣ˿־֮ɫ׹ˡ
޴ˣһҪΪĪһΣǺòҰ
Ҳˣ֧ǿСӣǵĻأѾˣ
أʵ̫۸ˣ
޺һұ죡òﺿɥҶ£жϣ
˵ʱһһӣѾ޵ߵ޴ˣѾˡ
޵˵ͷ˵һʾǷɴĲձھͱ͸ɫ
ͼĻ棬ʮ壬Ѿ棬ȻЩ˶Ķߣ˿ûзС
аףƵ׹ⲻӵޱǿһӵǿĿռƿ
ֻҪԸ⣬ʮ壬֮䣬Ϳɵɱ
壬У㲻ʲô
ҪһˣͲСȺ֮˵Լʱϣֱһ˷ѡ
ֱ֣⡣
޴ˣЩƻĺܣǧҪǵĵ˵ĪҶ٣ĪСӵĶӳڳΪĪԭ֮еĵˡ
ֻǣĵѣø߰Ը޻ðɣҪǹ˼ŭ֮£붼ֱӾͽĪ˸ˡ
˼ǣҺܴ𣿡
ˣô˵ⱲӣΪϻ۵ˡҶٸæ͵
Ů˵ĺܣƽʱôһڲԭĪˣŮ˵Ķ֡
ߣ޺һȻڿճŷɴȥ޳ߴǹ׹⹰֮£˾ͺƽڷŮһ㡣
𾴵׹ˣҪһ˹ȥ
ڳȥʱԼӲһ۾ޱζۿ˲䣬һʹʣ̧ͷʱѾˡ
ȻܲԸݣı£֪ԼС
ޣ޵ϡﻩˣĪռһΧôȥĹˣ
˸
޶ںԼòܲĪ壬ûʲôøУʱôһȥǴֿĺӣȻһѱһԼߣʱеƫ
οĪʵԱȣֲǲ֪ҲûȫĪ
ĪĻأĪЩʧٵˣ޿ĪԼġ
ĿģǽһСֵأȥˡ
ɣʲô£һΪ˵仰ޣԼޱȵ泩
ϾΪʮ˻ȺǿߣܹһЩСȺԩǵľǶԼжһⱾһ顣
޴ˣƭˣɱǿСӣһǵĻظˣǡҶٳʱܼ
Ҷû뵽Щ޳ܵ壬Ȼһңǲܺһ
ǵǿСӣǵĻأĪʧãһɵġ
Щ֪ܵļһڻҧһڣһң
˵һ䣬Ҿɱ㣡޿Ҷ٣˿˿׹⣬⻹ĲŻˣֻҪԸ⣬ɱҶ
ˣͼǵĵ̶Ѿռһ갡˵䣬һӵͼչ޵ǰıעǰռ
Ͳ٣Ϊġ
޿ǵͼĿǵغͲԭϵλϡ
һڵ㣬һعĽڵ㡣
ͼϵΣڵλãȴĪУʵϣ͵ĺĪ߬С
ǵˣǲǻ޿ͼĳҶʵ
ҶٿԿ϶ԼһλãΪǰЩʱЩϵ
Щ˵ıϣ־ãֻСӺͻ飬ġ
ھ֮ö⣬ǾǣǲģҪϣһˣ
ȴûȵ徹Ȼֱôһ֡

Ҷٵ˼Լδʱ޵ƣѾصĳ˹
죬ȻҵˣԻ£ȥ˵䣬ѾصĺҶٵϡ
Ҷٲһߣ޵Ĳ࣬ʵ̫ˣοûе޶֡
֮£Ҳһ˲䣬ҶپͱһƬʬ۾ɵôģһĿӡ
˿ޣһɫϣҲ¶˿־֮⣬޵ʵĸоԼ׹ǿ֮Ĳࡣ
һ֮Ŀ˵ϣĵ飬Ѿ֪ˣջԼذɣ
ڿʺ֮صĪˣһ˻ȥģˣҲȥɡ
˵꣬Ļضûȥֱڿ˳׹ķɴٵȥ
֮󣬵޵ķɴԶȥŴȺ˳У֮ɫ
޵ΪԼҪǿĶ࣬ȻҪԭǣϵǿߡ
ʲôʱܹ׹ǿ֮Уһ˿Ľ
󣬳ĵģһգǻᳬԽ׹塣

ô˵ޱǰ޳ܵƭˣ޾׹֮ڣµУ˱䡣
ǵĴˣǵ飬пܶĪֵģֻ壬Ҳֻ壡һӰĽ£˵
úúãһССȺϷŪңҶҪ֪֪ҵĴۣ
֮䣬ĵڱչأûʱǣҳ֮գǼ죬ҲǸЩһʱˣ


477 һ
ǿڣھƮţΪûͻϵǴʱϢȴøӵĳȣҲӵȶ
ͻϵֻһͷ飬ʮȥˣûͻơ
ͻƣǾԼ۵ĲһͣôҴҵͻˡ
ýǾʯۿ˾ŵ飬Ȼ֮еĸϵԴ̫򣬵ͻϵȴҲǳ㣬´ˡ
˵ĻۣѾԽ˴󲿷ˣãԼ֮һ˿࣡
Բ
Ŀ⣬ǧ֮λãǸλãһڶһСĺڶ
ڶ˵һżȻڶķ֣ģһϵǿޣڶֱɡ
ǿĺڶǸ֣õİ취ҲжԶԶڣѾѹԼǿŴˡ
ҪȥϸĹ۲һºڶγɣȻֹ۲Σգ޷ˡ
Ҫ۲ڶڼǰͷֻÿÿͷɲǣͱǸѹȥ
۲ڶʵ̫Σˣ
ǣ˵ǾòģһðǣܿͿԳԭ֮ˣˣ֪ΣգȴҲղܡ
ﻹðһ²⣬Ǿڵ֮ͻϵʱﵽľأҪԭǶԺڶȱĦ
Ȼ˲ٹںڶļأһЩ嶥ǿ߶ںڶЩġ
ȥգ¶˾ģ
Ȼڶζڶ˵ž޴ĻԵ
ֻҪԼ֮ôԺǰ;᲻
ΣգûоԵʵƬǿ֮У˵ʲôʱ򣬶ҪΣգһǸָΣա
ԼĪϾĻɱŮһ㣬˵ɱĪϾǿߵ׹Ůӣٱ硭
ڶλãٶȺǵǺڶǧʱ򣬾ĸܵ˴Ӻڶ֮дģղ֮ܵ
ڸоʱǿ߻϶ѡȴϾһûĺڶǷŽϾġ
ڣͷҲصĳźڶ˹ȥ
һǧ
ͺڶľԽԽȻޱȣԽǽӽǺڶԽһָо
ǾԼڱڶ֮УȻһҪٵͶ뵽ССĺڶ֮еĳ嶯
ڶֻʣʮʱһ˿˿ѪգѾʼ֮С
֮У֮ҪӲǾǿȫһԶκε˺
ڣ壬ʼðѪһЩϣ˵ĺۼ
ȻʱԷųҶľǷǰΣգټǰпܣҪˣ
ʮʮ
վվȵϻ֮еõսסʱһս׿ȥѾﵽ˳ܵļޣܶλãѾΡ
ڼǰʱоԼɹѾԽԽˣһԤУֻҪԼӽǺڶô׼ͻƵĵͻ
ͺһ׵Уž޴ģһеģһе
˫ȣ綤һվھڶʮԶλãӴ˵壬ڷ֨֨
һ̣ÿǰһͻǿ
ʱԲԼͷԵٵĴ򿪣ֻжٶ˲ǿλá
ʮףǰߵ׵ʱѾֳһ
ߵ׵ʱӣѾһñźڶλ
һףڼ֣
ٴһʱ򣬷ĹͷУ˸¸°Ͱ͵
һֹѵǣǴֿɼĺڶǾǰƺͺڶΪһ֮Уһ˿Ц⡣
Ц⣬һֻĵЦ⣬ͬһĽý⣬ڻͨЦ⡣

ûˣȻûгǺڶȴȻǺڶһɨ
һϢӺڶ֮зɳȻ̽ڣһϢ壬Уһ˿Ҳһ˿
Ѿе׼ѾԼĵϵǰ
ֻϵ˵ϵһ
һ˲䣬ɺ֮ԴĺǣͿʼٶȺܿ죬ںǱ˲䣬;Լڵ棬Ҳʼ
һеһУǿϢʼ
޴˺ѸУͷһ̵һ嶼Ҫĸо
һ̣ܹģ˽סԼͷһ˿֮⣬֧ԼԼǹĺڶ֮С
ںƵ˺֮ڿռ䴫˺֮Ӻڶ֮д
֮Уγһֹƽ⡣
ƽܴҪάƽ⣬Ҫᶨޱȵվڹĺڶ֮ԣһߴ߶ԼںıǨһάֹƽ⡣
ʱϢ֮ӹԺ֮ԴĺǣٶȷǳĿ죬Ҳһ˲䣬ǸԱϵǿĺǣͱһɫĵ㡣
ɫĵ㣬ûΪǵı㣬Ҳڷ˺棬ģҪȥ
֮󣬽ɵģԼû˿ԥͽԼ뵽ԼĴָ֮С
ֲ֪ʲôʱõıٵ뵽֮УɵĺڶֱӻΪ뵽ССĺڶ֮С
֣Լзֲϡ
ЩϣΪԼͻϵ׼ģϾϵҪϵҪϡ
Ҳ֪˶ãһֻе֮У˹Ǳ˺ĺڶʱѾʧĸɸɾվںڶϵͺվͨǿ֮С
һ֮䣬;һɰԼ֮г
ޱȣԴ˵صĺڶҲһһȭ򱬵ĸо
ˣϵֻԼϵ֮УûκһССĳûС
еģֻһϵмĺڶһȿԸṩͬʱҲ޾ĺڶ
ûںڶԱ̫ͣڿն𣬳źڶԶɲǣһХһҵĳХ
ལ
ǧ֮ͨѶʱڲǿ֮УͨѶȻá
ոսӵ׹Ϣ׹׼»ְȫ򣡡ѪɱͨѶдȥһ˰ɣ
»ְȫͷˬĴӦãͻȥ


478 һ
ʮʱ⣬ڲԭ˵ǵָһӼѡ
Ļضԣʮûκεı仯ûʲôвͬҲûлȡʲôĽǾʯ
ںܶ˵УǸڵλСȺһʱֻܴڰȫСȺ
ϴ㡭صԭʱѸӭ˹
Щ꣬ѾϤԸ󣬺ĺ죬׼һܱ
ǣϲĳʱͻȻоʲôе㾪ͣ
ǸɵЦƽͣȴܵľãôôأңֿ»ǵ㿴һۣ;ֱָģˣ
㡭ô£ָͰ͵ʵ
Цŵ٩ݸ磬ֻǴ˵һСİϵͻˡ
㡭ϵ𣿡һһ׳ӻ֮˹
ǵСӵߣԾԼȻǸж¡֮У˵ǿӦϵ߽׵
û뵽ȴԼոͻϵ
һӣЦҸոͻƣ
ǣñ̬
˵Ĵӵ֮£˻֮Уʮǰزûκεı仯
ϴҽϴô꣬һֱΪϵȴû뵽㾹Ȼһһȥʮӣֵ˵
ǻӰǿߣıֺͻӰһȴһĳ
ֻڲԭǿΪԶһֱϴơ
Цź͵˼䣬ͳ׹ΪʲôҪ»ֵ̣
֪λ׹¼ȻôǾͱҪӡ˲䣬֣ޱȵĳ˵
˵׹ǲɵĻȺǵõӦԷʽӡ
˵ͷȻ֪׹ҪʲôǱˮڣѾͻϵƬ֮УҲûʲô̫η塣
Ȼ»ֵ̺Ҫǰ׹嶨µĹأֻȥʮˡ
վо͵ʮȥ׹³˹أھǾʯ
Ȼԭ֮дѹǺӼǿߵܹͨصĳ涴ȴɴڵġ
һ·ڵķɴԾ߸涴֮׹İȫ
һ޴Ĵ½ߴɽһ޼ʵƽԭȻû̫ŨӣȴζŴ˴Ҳһıء
ǣ˶ӵģһŽɫâɽ塣
ھǾʯľ飬ֻҪֽܹĵ򣬻϶нǾʯҲһǾʯ
ڣһɽŽ⣬˵طĽǾʯ
Ǿʯ˵ǾһٴεĲĻᡣ
ǵķɴ׹尲ȫʱһһ˿Ȼĵĸ壿
ˣĴ̬ͨͣȺǹ
Ȼʻģ׹ʲô׹߸ϣɲǡ
壬ǺǣǽȥɣһЦ֮󣬾Ͳٿ
Ц֮Уһֲ̫õĸо
ϴôãһκЩԡȻ֣ȴҲǾþս֮ˣκη紵ݶӲ۾
ͷڣѾԽϵʮʱ򣬾Ѿ˲ԣҲû̫Ĺǡ
޷
˵Ҳ˵ڴʱһ﷽Բľɽ˵ǰ
ɽǣߵλãһ޴ɽ壬ɽоɣ˵ֱ֮ϡ
ϴ׹壡Ǿ޴ɽ壬Ľĸп˵ɽ棬ʮǾʯ
һɽ£ʮǾʯ
ЩѼ߰ٶǾʯǿ鿴һ飬ȴû뵽һɽ֮£Ȼ˶ĽǾʯһӰҪΪеС˼ˣ
һĭĿռʮ﷽Բɽϡ
˿̣ɽѾۼ˴Ĳ֣עģȴһھ޶
һڸʮɣͨɫľ޶Ȼ޶·ûκεȼϣǳɫľ޶ȴʱܹطƵġ
޶еͷٵȻһָоǾ޶ǳԼģ
ϴһ岼壬Ǻһƣȡǵ֧֡ڴӷɴ֮зɳָ֮żģΣȴžӨе
壬ܺЦʵϣһ㶼ЦΪʮǿ
ܹͲйϵʵҲǧ֮ǰһλԵɺϵĻѡ
Ųķ߹ȥʱ򣬲弸˵ˣ϶ʱ¶һ˿֮ɫ
ǳ˲ͷһУһ˿ɵ֮ɫ
ǵļɵȻΪԼ
һۼ֮أǴʲôȥһӣ
ˣǡͲһͷʶĻո˵ڣͱĺǳҲ岻ʶȣ
ƨɵľٶȻڶĹעһһֹĿ⿴ˡ
ֻЦһͼҪʸҲҪһԼʵٺٺ١
һûûΣǴʱҲͨ죬ϾĿ֮£ĺǳ⣬ʵ̫ˡ
Уһ˿ɱ⡣׼ֵʱ򣬾ͼһӰԶ粽
Ӱһ֮䣬ʹյǾ޴ɽ֮䣬ϰɫĹâ˵߻һ
Ȼû˵һѹķȴϣ˷ɢ˳ȥ
֮£ԸȺǿߣͷ
ǿʱ򣬶̲ס˵ϡ
ĸɵ׹ӣһֲɵζ
йâֳһŨŨս⡣
ڼӵɲǣҲһȷԼѡ񣬲ûд
Լǽڶ֮УִֵķҪԼ֮ô׹ǿʱ⣬ԲǴ˵Ķ֣

ôĵӣȻǵ죬ˣڣ
ĸߴ׹ˣдһֲΥ֣ϰ˷˳˹ȥ
ļǿߣĿУһ˿ϧˣһϷģ
ǸвˣһηĿ⣬ǳɫľ޶


479 
ˣȻز٣˵һˣһ֮Ҫʲô
Ÿոʱʦ͸֣ʵ
ʵܹˣûʵô֮еĻȺҲƨǡ
ЩŽԭŸƴɱˣʵҪ
Ҫƴɱܹõģ
񣬴ڼҪ׹ĸȺָ֮£ܴﵽһӦ״̬ǾͱҪ
һܺõ
ǵȺλʲģοö֮Ľڡ
ھǣ͵ϮĪ֮󣬾Ȼƭ׹壬׹жʧʮ⡣
׹壬ƾʲôӽڣȣķ
ԱĳֻЦһֺӵ⣬ҲÿԼû£
ɣ׹֮УҲǸͷߴġ֮Ȼһ׳Ǻȣʵڲһ㡣
ƾʲôҾ͸ƾʲôһ˰дһ˿ĵһɱĪˣﵱ
仰˵꣬ԴĪɱģһ㣬ˣ
˵˴дһ˿ĵҲĪɱģ
бһµĵͷҲû㰡
һӣӵĻһ¾ðˣվı³ç֮ʮ㣬üͷһ壬һ̣һֲ̫õĸо
ı֣ϣĸо֮Уһ̵ôҲƤĽƱ䡣
٣һӦúԼץסѱһ㣬㲻ҷϣȴҲҿ
ãȻҳϣôҾ˵ڶ㣬ƾôˣ
˵˲䣬Ⱥ˼ͬʱĵ
Ϊʮ˻ȺΪɣȻڱϣûͬϵǴȺѹСȺⲢʲô¡
Ҫڳ˶óΪûܹʱԿԾͲ˷ԡ
ǲǿߣʱҲû˳һۡ
ʲôһȺ֮
˲䣬һӾһ̣еĿ⣬˵ķ
Уű֮ɫ֮ӣʲôʱ򣬱˵ӹ
ͷҶǻ쵰һһԽӣ˵ͳһ˹
Ľ߳˲䣬ͺһǿ֮£ܵգʼһơ
ǽ죬һȺĽ죡˾һȻ죬˵֮вٵļɵ
Ҳ˵֮˺֮ݵʱֱӺһȭ
һȭûʹκεķ֮ʹõģ֮Уӵе
ԣһȭʱ򣬲û¶˿ƣͽǺӵһһȣʵڲһ㡣
ǣһźȭͷ֮ײ˲䣬˶֮ͣС
ϣȻɹżֽˣȴѾ˰С
ţȣ塭
ͺĴһ㣬ֻʣһͷ­ڰУŭĿԲһ˿ŵı顣
첢ûΪ꣬ûбƣǾˣȴѾˣ
ڽֵʱһֱڶ½£½һСģ־ͰɱˣʹﲻڶеĿġ
ȴû뵽һȭȥ˽
ֿ񱩵ܵЩ
ΣʱѾѡˣѾǴû·
Ҫô붦УĿģҪôֻгΪ˵Ц
˵ȻΪ˵Цֻн붦С
ЩҪĸǿߣʱҲ侲ǿɫҲˡ
˵֮ǰһĹߣڣͳһԺĴڡ
ȻǿֳֶΣҲǷͬһ㡣
룬ոǼ򵥵һȭò˿ĺò˾ãԼž޴Ĳࡣ
ԭǿΪ
˶ڲԭĳŵȻֳŵںܶȺûвࡣ
ΪԭȺǿľȺ壬Ǿʮ˻Ⱥ
ƿǿӵ֣Ǿߡ
ֶˣȴչֳе𾪵
˭Ͷ붦УѲһܣĿ׹˵ϡ
׹ԭ֮Уһ֣Ҳ˵ǵʵӸϣѾİٱ֮أҪ˵ķ档
ǣ඼֪ǵǿ£׼һ
飬ǲ˲ı˸ϣ˵ӡ
ǿȻѣ¾һҶΥļһͺɱһū澣ûκε
ɱϢǴȥģǺܶ˶ǵãڴϢʱָ߸ϣֲһ̬
ڣǾеҲס
ߣһߣ;Լ޵ˣǺǣգҪ֪ϣȷ˿ԺаԵǺаԵˣԲ㣡
գԭڴ˵أһıҪߣȴƸǿ׳ӣ˳
ԭ߳ɫÿ˲٣Ϊԭ׹ԭĵڶǿߡ
ڿ粽߳ԭһ˿ȻǸһ˿ЦһҪһϣ
ָģ
ԭһϣֱ׹ϣصĴơ
ʼ죬ʲôʱܵӣܵ˵裡
ԭ֮䣬֮оѾһɫȻ󣬵γɵ˲䣬ܰɵأƺϵһ
׹𣡡ѵ
Ժ֮г׹ĸ־ƣԸΪγɵһֶֶΡ
Ȼɵķ򲢲̫߼ҪĿȴޱȵǿ
һ׹ǿߣʩչֶΡ
ȻСȴգ˸ûжܵĿܡ
ȥԭȣķֱӷ˹ȥٶȺܿ죬ҲɲǣѾĽǰ
Ⱥ˷ɿĺˣһУ¶˿־֮⣬ǡ
򣬲ûжܣԼ˲䣬֡
ץ¶һ˿Ц֪Ĺ㻹Բⲻô


480 ǿ

֮䣬Ƿɳ۵򣬾ѾץУڽץеɲǣĴһڵĹ㡣
㲻źڶ̺֮Ŵ춴ֻ֮ɲǵĹû֮У
ʧˣʧĸɸɾʧû˰Ϣ
ԭе㲻ŵĿһУʮһʱ֮УȻûаķ֮
ѵΪǺӾɣ
һ·УԭǾǾٵڵϵʩչ֮ûбƳƳǵһ
һֲʵĸо
ѽѽбҰԭһϷʣǸԭЦƵģֻǣԽǲԭԽǼɵĺһ
ոյ磬Ѿʧĸɸɾ
˫֮ͬɫ֮ϣֻһȭиոյһץ
һȭһץѾһķ֮⣬ӪƣҲ֮£
֪ģԲСԼĶ
ȻĪϾмӣٺôǺһ˱ʲô
˵ĹأǿˣĿĵ㡭ɸһս
ԭϣ¶һ˿Σıȶûн꣬ѾսĶ󣬷ϡ
ԷθһĪУǣôҲ
룬֪Լûʸ
ǺǿҳϣҸղ飬еСˣǣҪ׹һһεĽˣδ̫߹Լˣߴһһ
ָĵգؽ֮Уɷɻҡ
˵䣬ķɣҲɲǣһɫĹӰͷֱɶ
ЩӰ֮Уһģ
ֻЩӰȣȻòޱȵƣȴȱľ

һĺͬʱһĿкȳ֮䣬֮Уγһۼɵ
ģĵõԭһ֮Уһ˵
飬֮еľ飬ȻûʶȴƷϲϡ
ֻ׹壬ҲԴ޾׺֮У׽ȵͷ
һɾǺôֱûа취ݣĲ˵ԵУ
Ϊ̬ǣԺͱһʩչͬķӶһĶ󷨡
գܹʮҲң׳أȥ
˵䣬ϣһ֮еһ޴׳ء
һ׹޾ѹص׳ء
Ȼ׳غģܹǿ׳رʵ̫࣬Ͼ׳ء
׳س֣֮һϵĺˣӿȻ£
һƬ׺㵹֮ԽһƬϵֱΪۣ
ڴ߶ˮӾ֮³ȥɲǣһ˿ƣ
ʮ˸ܣʹ׳ضԵеֶΣ׼һʱ׼ʹõѹ׵ֶΡ
ڣΪ©˳
ǣܹɱѾˣ
ˮľȥӿµˮ˵ͷֻһǾǶܡ
ǣصˮ޿ɶ㣬ÿһˮ̲ž޴ƻ֮ǿǺӾףҲѡ
Թ׺ûлţе߶֮УѾ֮УγһƬתĻ춴ֻ߶춴ģǺڶ֮
ӿˮٵû뵽˺ڶ֮УɲǼ䣬ЩˮʧӰ١
ˮӿ޾ǳͷĻ춴˿ûбݻٵӡ
ˮͷѸٱ٣ͷĺɫ춴ڿٵı
ҲһӵĹӿˮѾֳƣ֮ơ
ɫޱȵѿȻЩЩ߶׳أûκεá
׼ʹֶεʱ򣬾ЦųιƣҲһ
̫ѲضͬѰֶΣƤЦһֲõԤУܵĻȭʱȭͷѾصĺϡ
ɲǼ䣬;һɾ˶ɾȣе־ǣһɵϵ֮С
ϵ֮Դƻˣô·һ
ûκεԥʹ߶ԼڵҪѹ֮
֮ʵ̫죬̫ͣƴѹϵļǳǱ񱩵ֱ֮Ӹ˿
ϵǿ߶ԣϵ֮Դϵ⣬ǼֱҪ⡣
ۣ
˿˲Լ棬ϥڵϣ߶еķȫѹǹɳڵ
Ѿ˲˲Լո˵ĻԼһѹʧܵĻҪһ
ھʲô⣬ڳ˲ףĶȴԱʱǳĲá
ʲôˣ׹һԭ֮еߣ䵽ĵزʵη塣
޵׹ˣȻܽھԵʵǰô
ϥѹԼƵʱһٵľۼߡ
ҪʲôҪ֪ɱǺ׹忪սԭдһ˿˵
ԭĮķʵ˵ʲôٸ˵һ飡
һʦĲԣ׹صĵӣҪǻɱ壬²̫ãӦ֪׹׹֮еĵλ
ԭ˵ô仰֮󣬳
ǰı׹׹壬壬ֻһȵС塣
ظԭȴһ⣬˹ȥ
ԭȻҲڷٶȣʵ̫ˣԭǣӦ
䣡
ƣصϥͷϣҲһɲǣĺڶ֮Ѿ֮С
ѹڵ֮ʱͻȻĴɺڶֱ֮Ӻ
ڷһĺ֮ˣѾ֮ը˿
껯һϹ⣬ҪӴܣüǺѾ꣬ȥ

ԭޣ׹ĸ֣ĿһУʱǣǰһ𾪵Ŀɿڴ
׹ڲԭ֮еǿߣҪƶԭصˣ
Ǹ벻
һƬҪˣ˵䣬ֱͨͨԱߵͼһɵ˵
һƬ򣬾ڰȫģһ룬׹ĺ


481 
ȻĲ֣ռ׹ڰȫĴ󲿷λã׹ǿߣȴû˸Ҷԡ
Ѿˣ
ڳˣΪ˲٣˶ûƨõģһ̫ǿˣĸԸôһɷء
ô߷߲ƽȴҲҿȻһԲϣСˣǿɾ鷳ˡˣ˶Ĭ
Ȼû˷ԣôλɵţҾͲˣ׹ҵطᡣѾˣҵĵɱҵĵ˷ĭӴһϷʵ˵꣬Ŀ׹ǿߡ
׹һ꣬ղųֵƣɱ壬ò׹˶ηѡ
ߣɳ룬ݺݵĿһۣȫԹ֮ɫ
ɳ޵ǿɲһļᶨҲһգûиԿʵαأˣȻƽȴҲĴ뿪ˡ
׹徭Ӫ˶Ļذһ׹ߣĵĵͺ
ֻһЩĿ⣬ʱˣ㻹˵㾭ӪĶб㵹ǰûȥҪȻ˵иƨã
׹ˣ壬Ҳ뿪ǲȥʱҪ˵ʲôգʲôҲû˵ˡ
һƬأǵˣĿһƬŽĴأϲؽе
ǰȫ֪ԻöٵĽǾʯֻȡЩڲԭε޵в
һϲ֮ɫĵ˵ͷ飬ûô򵥡
һֻҪĪĵ̸ռˣû׹ΪС
Ͼ׹ʮ˻Ⱥ֮һۻʵԲȺԱġ
粻ֹ£ȴǸˡҪļһȻΪĪ飬Ҫɱ֮С

ٸǿߣԵļһ֮Ժƽĵ·ȫˡ
ҪôŪҪôһͿأȻΪһ棬취Ū
취ûĵ·ߡ
ȻҲѲµƵˣߣҲΪ𣬿½ҪԵģ׷ɱˡ
˲ңҲˣңһһ룻ٷңֻնݳˣ
ɱ˵Ȼ׹ǿޱȣǺ飬ҪģԼҪȥ
һƬǵģ취ϵҪ㱨
ڲԭ֮ϵȺһ׵飬ҪĴԴ
ڣ˲ô࣬ѾɱھҪѪɱ˵
Ѫɱӵնɱɷ׹ʱѪɱĿɿڴû˵
ԭΪʲôΪںͲԭڵľս֮УԼΪǿĥ
ȻҲнڲԭ֮еƶһ¡
ǣˣ»ͷһռĪĲٵ̡
Ī壬Ѫɱ˲η塣ڣ̫ܸˣȻ˵ֱӰ׹ˣ
Ȼͬˣ׹ǻȺ壬ֻһȵС塣
׹֮Ĳ࣬һĴ
룡ѪɱͷǧתЩ˵
ѪɱַӦûо⣬Ͼ飬ʵ̫ˡ
ѾԽѪɱԼķΧ
飬ûƬ̣ѪɱϽ϶
Ѫɱ̬ȣ˼ֺøСϾѪɱʱ˵ĻǺܲ׵ġ
ڸȺ֮Уһ飬µĺǱʦ߱һٳ֮ʱ򣬼ʹΪԼȺĪףҲǰٿĪ磬ֻܳԸưͿˡ
Ҳ̫ģȻǺ׹ȣĺԶǱϾµĲ֮һȻûʵԿ׹壬ҲĿŵĽǡ
Ѫɱ仰˵꣬ϵĽϢ˲١
ѪɱĻУǸоѪɱĿο֮⡣
ΪµȲ壬Ȼ׹ֱ𣬱ϾСĹʡ
׹Ҫѹ壬ȴʲô̫ѵ顣
Ͼ׹ǿĻȺ֮һǵƹܵԴԱġ
һЩѣҲΪ׹壬Զ壬ֻҪһʱ⣬ʵԽԽձ߳ȥʱǾ֮ʱ
ֻ̺ܳ
ˣѪɱ˵ⷬʮοġŵҸô
ҵ˼ǣǲа취ֵܹס׹Ĵѹ
ѪɱʾЩΣҾ飬嶼Ըֻˮ
ˣǶʮ˻ȺģҲ£ҪΪ׹ϣֿԣʵ̫Сˡ
ˣɽǰ·飬ĵʱҺλϵһ£ʲôԽİ취
Ѫɱں̸˼֮󣬾͹ҶͨѶ
ɱ˿ûкڣչǰѡǲı䡣
Ѫɱػ͵غ˼ͻȻһָоǾԼҪΪʲô
ֻڵΪ֮УȻҲǿߣټ֮Уʲô
ǾǾϵǺӾ򾳣Ǵ˵֮е澳
ÿһ磬ž޴Ĳ࣬Խǵ棬ֲ࣬ͻԽ
ոսϵȻսϣԱͨǺӾȺϣǺӾãͬ΢ġ
ǼˣҲԼӦʲô
ˣ÷գõǽɣȻ̫ýҪŵ͵²ͻȻĶ
һΣȻ͵²˲ԭǰ͵²ֻڻ֮лһ£û뵽׹ĵϣ͵²Ȼܹڡ
Ҳֱ֪Ⱥײ飬ܰæĺС
ǣģ
ѵûһ취԰һµ𣿡ʰ͵²
ҲûУֻʵ̫Σˡ
ΣգеĹâһ˵˵ʲô취
ˣ취ɣʵͲǰ취ǲҪˣеţס֮УЩϲļһأ
͵²˵ϲϽסԼͣ漴ҽ⳰ú°ǲԭǼϲļһҲ֪͵²˵ʲô
ϲϲʹ찡
һɵİ͵²ֵʵ˼֮УгԽǺӾĴڣ
ȻҪȻҲ֮Уӵеλ͵²һظҪѹƣĴۣ²С
ȻȺϲҪ˼顣
͵²ղ˵취ң취ʲô
ϴ󣬻ǲҪ˵ˣ͵²ĵɭʱСĵĵϴ˵İ취˵һһҪģǾΪǿأ


482 
ռֻ֮еգȴ࣬ϲ˵ЦʱҲ
ֻʱûһóȻڣΧЩϢĳĬ
µһЩֻǣǲǹӴӰĵڱﲻסˣһΡ
ֻǣĻȻ룬ʮпϣҲ㽲ԣȴ⵽˺ķûʲôҪңڱ뵽ϵʱĹӣɱ˵
һԼǰӣͲҪˣü޵ǣҪӦ׹壡
ԭǿΪһ˰ˮߣȴһ־֮⡣
ˮĻѪɱڵˣһֿ׳յĿ⿴
ȻҶ֪˵ǲԭĹأǡЩ飬ǸͲܰġ
׹ǲɱΪɶԸ壬Ǹִѹȴ֮ġ
ѵʱ㻹Ҫ׹彲
Ǻ˳Աͨˣ׹彻һӰĵ
Ӱʵڳ˶Ѿ뵽ˣһ岻׹Ķ֣Ǵ֮µ壬ΪԼ棬ͬˡ
ǺˣʮСɵˣȻЩС嶼󣬵ǻȴҲ׹塣
ȻԣȷʵҪСĴۡ˵
֮УһƬĬ
׹ҪǸô죿Ӱƽ
ƨصϣǹƽȶ˭˶ǻá
Ҫƨ¶Ϊ׳ٺ٣壬Ҫ˼ʲô𣬻ʲôΪ֮еǿ壡ⲻǿպںô
ͷһܶԣʷɫ㸶ٴĴۣҲװ׵
λȻû˵Ǵǵ֮УԿͬԸ⡣
ŵƽʱʱȻĦ٣ڹϵʱ򣬻ܱȡů֦ͬġ
ѪɱȻ֮ǰͶλĽһԤƣǴʱŵһķ˲١
ֻҪڲңô׹֮Ľ棬ͳʲô⡣
ȴҲǹ¼ҹˣ
Ѫɱ㾯һСӣ飬ԺǵΪãҪȻС࣬ܲŶ
ѪɱͷǾѪɱ׼˵ʱͨѶͻȻ
֮УϢӵķ㣬ѪɱԼͨѶݣɫһ䡣
ô׹岻𣿡һʵ
ǣսѪɱɫ֮Уһ˿Ȼ

֣λɫҲһ˿Ȼ漴⡭ⲻϹ
˵вСľףϾоС
ǣվλߵģڹؼʱ̣ػ֣ᶨվһߡ
սǿǾһ
ôģˣ֪˶ļأ齨֮ǰѾ޾֮С
˵һ˵һƬأΪ֮еʵ̫ˡ
ô̽Ϊʮ
ʮǰΪһףĵΪһףΪһף
ڷʱо춯صǿߣһ춯صҪԼ֮С
ǺܿϧλȻΪǿǲŸոȡͱɡȻڷֲ֮λͿٵҪ֡
ˣλ춯صĴڣķ£
λǿߵ׹䣬һˮԾԾԣҪĳ嶯Ҫˣȴûм١
ΪУĥΪҪǣֻҪܹͨһ׵ǰôͿԻȡ޴Ľ
һ׵ĽĵرÿһˣԸԼҪѡ
磬ѡһ̫ԪѪԼѪһ̫ԪѪΪͻͽڸǳΪ˵ľ֮һ
ֻ޴ģһ޷Ԥ֪ΣգѴͬǹϵġ
Ĳ˵˵ԴͬΪߣвͬķּͬĵһǾǿ߽ȥǺǾĶ֡
ǺӾ׽ȥͬǺӾף
ҲͳˣǾߣҲܹһףǺӾףпһֱ׹Ρ
ʼʱǿȥģǺӾףٽˡ
ΪԽΪǿߣԽѽ롣
ԼһЩ֮ȣӵı̬Ҫ߳ַֻһ֣Ǵһ׵ȡ˽ѡ뿪
ڶ֣Ǵ˵ڶ׵ѡ뿪
ֻ֣һִ˵Ϊ˵ʷϣû˴ﵽǾǴȻ뿪
ʷϣܹʮˣָеˣȴʤ
ÿһ״зĽͬһʧܣµģԼ
ÿһѡģһ⣬һ콾Ǿˣܹ֮ȫ˵ˣ޼
ɱ֮󣬾Ѿ֮еӢţܹǰ
ץϵȡսˮޱȵķԸ
Ѫɱ˰ֵսʱѾȡ˽񣡲һȡ˽ĳŵ׹ɹʧ֮ǰö嶯֡
СӣӰ̾˿һεĿʮȷǲģ
ӰĻѪɱζӳ¡ӴĶˣԽʶ˿ɽҲ˵ģݵͲò
˵ľ֮һλҪеһȻܽ룬ĵӣУʧ˶Σһֱûеõλ뢺Ҫı
ԣλ˾뢼Ĵڣͷͣ⽱ͣǿһܼ顣
뢵֪û˻ỳɾ뢵Ļ
׹壬Ϊ֮顣һ߾ɣͨ嶼ɫ׹ǿߣĵҪۣ
ǵĺˣһɢ˶ѣֻҪϾ޹壬ɳʹ߶Ժ˽ʩѹǴ׹ԡ
ˣʹһλ
飡
飡
飡
׹ɱڣ˴ҪһǿŭǾǳ룬壬ҲҪǵĵ̣һ룬ǵء
׹ǿߴʱһ׹ǿ߻˻ֵǸ壬Ѿս
ܱʱͣһ˵壬ĪַʽӶȥͷ֮ôܣ
ڽ֮ǰѾ˽֮ǰ岻Զκεơ
ȻĻǾ
仰׹ǿƽȻǻǿ壬ȴҲսһ
ʧ֮ڵڶףȡ˳ĵοпڵһ׵ĳֻǵȼʱѣ


483 ͷ
һ죡
ڿʱĵһӦǴ⴦ǿ֮еͺһž޴ĺǣ֮С
뵽֮֮γǾ޴ޱȡ
ˣ͵²Щ־壺˵ڵĲϣһ͡ɣ͵²ʲôʱŪһ֣Լһأ
ڰ͵²С˼ֻЦЦû˵
ˣѪɱϢԼС£
͵²˵ˣɱһ׹壬Ȼ鷳ǣȻѪɱ˵ֺܹαطҪ־أ
͵²ϻ۹ˣǲ⣡
Сħһİ͵²ֿʼԿ䣬ԺЦһȻΣգҶԼǺĵġ
·һҵȻðַգҲÿʵοԼаսΪΣգͰе鷳Ƶϣ𣡡
ο𣬵η޾壬ͽΣվͶ㣬ܱܺĺܺãʵϣȴǰԼˣ
ɱҲڣѡͬڣ
͵²ӰͨѶϳֳһִ͵״̬ȻĻƶǶһָоǾԼˣ˵дʣҲܽ֡
ǺһУأ粽һƬ޴ǰʵ
͵²ԥ˲ΰˣ͵²粽ңֻǣҵߵѹ̫󣬰͵²Լˣһɣ
¾ͽԼͨѶһЩõĶȫĴھ·еһСڡ
ЩСý߼Ĵ涫ģ˳ߣûܹ򿪷ڵĿռ䡣
źܴ󣬴ţһšֻ⿪ŵ棬һ궼֮У˸Ϳ澿ʲô
ʮ̨ףȫһɣȥͺһˮ̤棬ȴһͷޱĸо

һֻҪָСôһ飬ҪǱҵ񣬱̨ס
Ľ̤ϵ˲䣬˲ͷĵԶһ㣬ӰʹЧ
˵ķȥͼԼһλãһͷӣϥɵ̨ϣģ
ͷӵΪ࣬ϵڶסĿ⿴ȥʱͷӸһƵĿ⿴һٿҡٿҾͰԵģ
һ˿Ц⣬ǻĵط۳Լ࿴ȥͼǧ̨ϣ
ֻǴһ£ͷӣ˵
ԭֵҸ㣬̨ȻЧһ㣬Ǽ۸ʵ̫ˣЩϵģڵһ̨ͦá
ͷӣдôһ˿Ȱ˼
ͷһ֣صģɵҡҡͷģ
˵ʲôǸͷһ£漴غֵǣ˴ˣ
ͷһɲǣǧӰһɵ̨ϳ״һȴ׷׵ɴ۾
ģͺƿһϡ䱦
壬ȻҴǲ۾ëˣһֳģӣһ絶һ㡣
ӵ壬ϲϢȻϵ۷塣
˴ʱҲЦָͷ˵ʲôʱ򣬼һ壬ڴ
Ҳǲιһ¶ѡ
ͷ˱˵࣬ʵһ㣬ЩǿߵȡЦû˿ĵֿ֮
㡭ģͷŭ
ǴģЩЦûᣬͷ˵˾֮󣬾ͼǰ
ȷʵǴģĿ꣬ĵڶףΪֻʯһ˿Ⱥ֮
˵ģһ׹ˣĸߴɶߵģΰһСɽ塣
ɫ׹⣬ܻ۳һŵϱ֪֮˶١
׹˵Ļͷ˵ȶˣһѾǾãˣ
ֱ׹ߵĻǾԼһˡ
壬ȻĿ궨˵ڶס
֮󣬲˵ûͨڶףָͨÿһͨģѾɳΪ֮еľ뢼ˡ
Ҫĵڶףһ壬Ǿе㡭
ף˵˵ʲôѵ֪˭˳׹ǿߺ
׹ߺٺһЦ֪ô֪Сɱ׹ţֻҲһѣ
˵˴һ䣬صԼĵطҲһˣʲôÿġ
׹ˣᣬڵҪڽϡ
Լǿ֮ˣ෴öֲѺ֮ˣõİ취ؽϣرֻǣʱû˼һص˷ʱ䣬ĿĲ
ͷ˵Ȼ޴̨ģ֮УԼ
ҲǼӵĹ򣬸ֻظѾǵСͷ˸ǴĵˣȻ֮ͬУնɱ׹
ϧˣҪʥ壬ɱ׹ţҲ㲻ʲô
СȺҪʵ̫ˣ
ǺǣλһΣǾԵһ׵һѣСܹ
ӵĶں˵룬ĽţѾһ̨ס
ʱһӴֱ𣬺ɫĹھ޴Ĺ£Եޱȵĺء
нˣֶϣͷ˳غ
ͷ˰˰֣һС
ǿգһһ޴򣬶ŵһɲǣԼǰһͳһƵĹڡ
ɣĹƣһǳ޴ĹԵޱȵ
սߣѡսĶ󣡡еĶ𣬶˲䣬һ˿⡣
һĿ̰壬һĴ̶һӲ
ĺƣǰ֣ڳһܻ֮ܲ͵
εΣսߣĿǰ㻹ûȨޣѡҪսĶʮʱ䣬ٲѡǾͱΪʧܣ
֪еɲǺԼЦΪʧܣǾζԼҪ
ʮţ
ѡţ⣬˵ʱ򣬴֮УһâٵǰۣҲ˲书Ķ棬ѾһͷʮɣԳȴֱ۵Ĺޣ


484 򷨹һ
󵶣޸𴸣̹޶ܣ
Գ;޳ֵһɲǣУͶֱÿһֱ֮Уһֱ
ɱһԳ;޵Ŀкȳĺ磬ֱ
죬צԳٶȲ죬ҳָ죬һǵأ
̲һڳֵ˲䣬ȴѾ֮ܰڵĿռ䣬ȫ
˵һ֣ѾпԶܵĿܣ
ǵصĳȣеģצԳÿһֱ֮ϵıԴ֮
ϵıԴޱȣϵķƮݣشϵķϵķ޼᲻ݡ
ַ򣬿ɢңʵΪһ壬֮ԼĴ춴֮ƶ֡
Ÿոճ֣ѾóһۣǾԳֶΣԲԼеҪǿһ㡣
Ϊ׹֮һʲôˣУһ㶼֪ļѡ
Ȼͷĳ֣ȴ˿ҲɲǣһȭǵضĹ˹ȥ
ڶ֮ͬǿӲޱȣһȭ˲䣬ǳֳһǿܹȫԼȭͷ˹ȥ
һȭ飬ϣɡ
צľԳû뵽ԼȻһǿĶ֣֮£һʱ侹Ȼеǳˣ
ϧôܸﵢʱ䣿һȭצԳصĺ˳ȥ
ȭצԳüޱȣһȭȥ˲䣬ֱӱƬ
һƬƬâ֮ɢצԳһ˿ɫ
ȻսʤצԳܼ򵥣ԼԼԼƴʲô
սߣսʤʮţѡһǼѡ񣻶ǽ߲Σ
ѡ֮˲˾ϣҪս
Լ֮УѾо֮֮ͨеÿһսͬеһֻ
ⲻǺ͸ָֽսĻᣬͬһĥԼԷ֮õĻ
УôѰҸֲͬĶ֡
һţѡո£Ǵ֮Уͳһͨ嶼Ƭȴ˲Ӱ
ӰɣӰУһ˳ʮɵĳǹڿɲǣһ߶ֵĳǹӶһǹɽ˹ȥ
ǹܲ͸磬ǻӶ֮Ũޱȵֱ֮ڡ
ǵصǹɽûһһһȭһ㣬ٵⳤǹĺ֮УٵĴš
Ӱеǹʩչ֮Ͳԥһȭ֪壬ֱӱɱ
ţĺţš
һɱһǧ˺ţʱ䣬һȭһλֳ˫絶һĹڤ˴ʱУͶһ˿
ȻЩ֣ûж̫вУȴһ˿
һ˿Լؼ
̨ϣȻѾʼģͬ˶ڵ
ٺ٣ⶼ೤ʱˣûнڶ㣡ͷҡͷԵĵųϣˣ
ǲ󣬶ǸûϣʵϾҪ
׹߲мĵҪŰԲеķʽ׹һϣ岻Ҫɱµϼƽϡ
ǣǣô֪ʲô££ǿǡ
׹ܰԵͬв˦ǵģ׹ǿߴʴʵʱ򣬾˵ٲһһСȺСˣ
ÿ˼ң˼ڻúúõ
ڵһ֮Уĺúõġ
׹ǿŭˣȴҲ޿κΣϾ˵ͬ˵ʮ˻Ⱥ
ˣǼǲǵãһʱ̵һλ˲˻⡣
ͷͬԸȺǿĻܲ
ҼǵãĶӣڵһصʱֱɱ
ͷ˵Ļüǿ¶˵֮ɫǴͷǿߵһЦĦˣ˼ң֮һ
壬ܻƺʱļ¼ɣ˼̱˵
ͷ˲˵ȻǸ壬ôһ˿øС
ô
ֻ·һ
ղʵɵˣӦöһҲ˵ģڵڶظʲôһϳۣͷȴһֻǵӣЩϧ˵
⻰˵ʱ򣬾ͼǱ·˲һȦ
һȦ˲䣬Ǹոջڸ̾ļӶʱһ⡭͹ȥˣ
ͷҲеĿĵڶҲû뵽Ȼȥ˵һ
׹һȥĵһôǷǻãܹȥ𣿺ߺߣ̫ˡ
ҺǴģ˵ڶһϵ׹ˣдӡ
û˺׹ǿ߶ԶģȻܶ˿ˬȴҲûԼǮƿЦ
Ͼһϵ
ΣȻ֪˵ڶ㣬Ϳʼ˳ʼѡսߡǵѡһ֮󣬳ֵȴǺ͵һһһӰ
ɣͨ嶼Ƭͬһ˳ǹ
Ͽ͵һûκε𣬵ڶԵеʱŷ֣˵ΪȻûڶԳǹʹãȴǵһʮ
ǹɽȵһһʹõǹɽС˰ٱϣȴʮ
ӿǹɽȻƲ࣬ȴҲû̫Σա
ڱ֮ղǿʮɵǹɽϣãԼǱʣƱǹɽıƳһ㡣
䣡
һ֮ٴκһȭһȭһŵֱȭ֮顣
ţ
ʱۣʱգ۾Ѿȥ̫עͷ˵ߣʱÿ죬Ҫ֮У͵͵Ŀһ
һֳʮڣ·ĽڶѾţѾ
ڣڵ
׹ߣܹ䳰ȷڣֻһ˵ˡ
Ͼһδε˵ƨѾʧȥ˵Ȥ˼̧ͷˡ
㣬Ѿˡ˿дŸпĵ壬ţĲģ
ͷ˵ͷͬģϾܹǰģһЩ
Ȼûйǰ㣬Ѿڵ֮У¡
䣡
Ϥ˵ĶĹâٴ


485 һָ
Ѫɱֽڣ
ѪɱѪϥĴ֮ڣ˵ɫһ˿Ͻ
һεѪɱ˼ӡѪ˵䣬˵ϵݸѪɱ
ǼӢ˲ˣеһֻӥζ
Ѫɱ⼸ˣĵͷ⼸˷ǳĲúѪɱӢžָտɴ
ǣǻǲ˲ٰ
ǲ˲٣ҲԳΪѪɱ֧ѪĵǱߣûϢ𣿡
ѪɱͷûУھѾȥʮ꣡
ûͬҲû߳
ϢҪ˵ǣҶǵģѪɱˣϾѪɱЩɫĵӡ
߽ʱѪɱһ̫³çˡ
ʵ̫Σˣ
Ѿλ֮еľԾ壬ʱҲ޿κΡ
ʱ򣬲ٺϵˣȸԾвˣܴһ׶Ρ
ǣ˭Ҳû뵽ڵ֮Уһʮꡣ
ϣĹâҫǰ㣬Ԥʾûʮʱ䣬ͬûд߳
Ӧ壬ɫĵӣϧûгڴ֮СѪ׳ɲǣ̾Ϣ
ʮ˻Ⱥеɱô˰һж˵Ĺ
һȺȻСͬ˵󲻴󣬱ϾйأһȺǲ׹ǿͬҪ
࣬Ҳһ㶫ѡ
ƫƫڵȵ壬ɱ飬޷ճһ˶
գȻ׼ѪԼѡʮȻ׹£׹壬ȴûκεĶ
ⲢӴ󣬶λ棬׹˺ҲҶ嶯֡
飬ôˣѪȻܹģǴʱʱ̸֪ȥҲӵĿеõʲôõϢԾͻתˡ
磬ǿ߶ĵ
֮Уÿһȼ壬еŲͬȨ񡣵ȻȻҪһ壬Ǻôʵ̫ˡ
Ĳ˵˵ԴбܹʵһǰδеķԾ
ȻĽʹŶ֮Уһ壬Ӷ֮еڼԿ϶Ҫ壬Ī塣
ȻЩĪʹ˲ٵİӣһֱӣĪȴڼ
ǧһεᣬ˵ڶûᡣѪ׹飬˵һЩǾޱȵĹ¡
Ͼ飡
Ϊŵ֮еߣѪɱϺ͸©ڷ磬һΣѪɱȴԼʦܵӦò˰ɣ
Ѫɱһˣ˵ģɵĻѾˡ
Ѫ׵ϣ¶õЦݣЦֻôһӣ谭ķչܸһʱ䣬ͿԳһȺˣ
ǸʱǾͿ֮Уü
Ѫɱ˵ͷģüӣԲ̫Զˡ
ѪɱѪ̸ʱһǳ֮У̸ͬ顣
ֻˣһ׹ˣһĪˡ
ڵϵĪˣͿȥСֻʱͲչֳ˿Ϊ
ΰԴǻۣ˵Īߣޱȵĵڲԭ֮Уɱ£ɼǶΰ׹壬ôûоη֮ġ
ͬһǿ壬ĪһǰʵǵʮڣۺʵϣѾǳ˹ȥ
Ī˵Уһ˿ηĵչȥôһССĶȺԲǵθڡ
ǵĿ꣬һȺʮ˻Ⱥ
λԴûκζŭ˼˵Ī˽ŵҪڲڶȺ֮⣬ӶֻǣҺһգ׹ҪĪĺ󳾡
ǸʱΰĴˣǾ͡
飡
˵Ī˵˳ȥصĵ˵ϣص˲䣬һֻŸǺĲϡ
һ˲䣬ԭļõͱѪģʯ̾͵ĵϣǳһ޴ĿӶ
ü𣿺ߣС˼ҲǰŪʵǻĲͷˣ
ҼסĪһУ׹ģҪߣǾƴԼҲסͬҪǣͬҲòߡ𣿡
˵Щ˵صĳѾѪģصĲһţȥ
ĪӣѵĴӵȻʱѾѪ˿ûУһ˿Ц⡣
ѾﵽĿģһδﵽĽϣޱȵ⡣
壬ĪλãҪ棬ܹģ
ʱԵģپʮ֡һ׹ˣȻıҪС׹ƣʵ̫ǿˡ
һ֮۳ֻ·ǳֳ֮⡣
㣬Ѿǵһ֣׹еķ֮ɵԳΪƶĹߣͬҲԵɵһʹá
ûκεĻ׹ߣڿճֱ˹
ٶȺܿ죬Ǿڿն˲䣬һɫ춴ĹȦϷɢ
ЩȦܣγһƬɫĹĻ
һĹĻۻң壬ʱжٹĻжٵĹȦ
Ǳٶ׹ǿߣڷɽɷԲʱٶȾѾ˵˸ոյİٷ֮һ
Ȼͨ˵ͬҲǶǿ˵ʵ̫ˡ
ǧٲ춴Ⲩÿһ㶼ǧ֮һЧ㲻ڵҡȻ֪׹Ķֻ֣һûʶˣǳ˵
ʮһֱͣĶ֣еޱȵļįȻ˵Ҳįһַʽ
׹ǿ߲˫ĻӶ֮䣬һĵâĳķ
ϧЩâںһ춴ⲨӴ˲䣬ѾЩ춯Ⲩɡ
ĽǰЩⲨʣµģһЩѡ
ҲһУһָ£˵䣬ָʮɣ׹ǿһ㡣
һڹ⣬嵽׹ǿߵǰѾʶΣյ׹ǿ߷Ĵ߶֮ǺڹͻȻʹɣ׹ǿڹ֮С
˲书޾ĺڹٴα˺ڵ㣬ʧӰ٣


486 ʱ֮
4510
891
ٶȣ821
ʣ1756
Դ2014磻510أ495751ˮ399
ԵϣɫҫŽĹ󣬿֣⡣
ӺǾͻƵϵ֮һʵӰ˰ٵֱǧ㡣Щս֣õ˴ȵ
ٶȣʵȷ棬ͬϵĽ˾޴
УͲ֪£Ҳ֪ʱŵж죬Ƕԣеܹ֮һδε֧ںϸַʽγԼؼЩࡣ
һսرǽ֮һսܹ֧֮ԵãȻǹû
ǣˣڻһ֮Ҳսȥˣ
Ϊûʤİա
Ȼǰÿһǰһսʮһĵ㣬ͬѾһսʮ
ڽʱԼ似ȻѾͣһδεս֮УΣգмΣոճ֣Ҫ׹Σա
Ͼһ似ĳͺʹãҪսҪĥ
һδεΣ֮Уܹ֮߳ҪԵ
սߣһ׶սϲսɹһףڣĿ֮ѡһԴΪĽ
ѡ񣡡
ŻеУͳһ޴ĻĻϣֶٵš
٣ֲڽ֮ϣһٿһеĽ
߿ԳɳΪ澳ǿǿ
߲ʶ¶ӳһǧ꣬ûκƣ
ӵɳɣޱȣ̺ǳ֮
ǧֶһǰֻϧǣûλҪĶ
Ҳ֮УϾǾ뢿ϵĶɲһ֮ĹأҪĵڶףõ
Լȱʲô
ٶȷԼٶȲʹԵĻô
棿Լھ棬Ѿãһָ£Ҳ㹻Լˡ
ֲ֣︨Ŀ⣬Ȼֲ︨ಢôֲǶǱֻҪõԱһ
գĿȴһͨϣ֣ͨǾһģΪʱ֮
ĸֵʱ;һĶݣȻĶ
ʱ֮ǿ޵֮ͨһͨޱȵļѣͨҪõֻͨһ취Ǿֲ
һö޵飬ֲߵϡ
ϵĽܣʱ֮飬ž޴ĲȱãҲֻǶסʱͿռһӡ
һȻܹܶ飬һںܶʱ򣬲û˿ô
Ǿһӵʱ֮ȴȻ⽱ı֮С
΢ȶһ֮󣬾;Ҫʱ֮һȻ̣һӶ˵ȴҲǲС
ѡʱ֮
ѡʱһֻӣѾڴ֮УҲ֪ӣǴʲôطֵģͺգϢĴ򿪣ȻӣĪĳˡ
ϣ·Щ·ȥһ䲻֪Ļʵϣȴһƣÿһӵص
򿪺ӵʱ򣬾ЩȻΪʱ֮г˵ȭͷô
ĴСȻϣһʱЩΡ֪һ˵ǹؼʵҪģʱ֮Ҳ̫˵ɣ
ھʱһϢӺ֮дԺ֮ڣ֪ʱ֮ȻԶеʱŴ˿
ںʱ֮һ̫ѵ飬¾Ͱںʱ֮İ취ټʱ֮ںϵԼü֮
ʵϣʱ֮ϵ˵Խʱ֮ںϵκһطΪۣջǾʱʱ֮ںԼü֮
û̫ʹ࣬ںʱ֮֮;Լʱ֮ʱ򣬱ʹԼ˫ӵҲӵˡ
ȻҲӵֱָıʡ
Ϊûж֣ʩչʱ֮Ͼֻһӵʱ䣬ս֮УԼо鲻Ǻܺá
׼ʱ֮ʹ˵رԼüĵʱ֮ʱͻȻ뵽ԼԵ֪ʱ֮ǲǻԵϡ
4510
891
ٶȣ821
ʣ1756
Դ2014磻510أ495751ˮ399
Դͨ1ʱƿأ1
ɫıԴͨĸ֣йâһҲûмֻͨЩͨķţʵЩʧ
ڣűԴͨĸ֣ʱͷȻ֮оķֻ֪ǱԴͨǿͨͨ
ܲԴͨأ
һ֮䣬ͿʼǱԴֳ֣֮ͨǱԴͨϼȥʱȴͨûаı仯
УǱԴأһǧԴּڱԴͨϵʱ򣬱Դ֣ͨһӴһ˶
һǧԴܹԴͨɶҲ˵Լڵʱܹ֮ʱͣ롣
һͣ٣ܶʱ֣֮ͣ٣ԿսʤԼб
ﰵϲⱾЩߵʱ֮ΪԵĴڣѾ˳ɱĽ
սߣǼս뿪ѡ񣡡еʱĶ
һΣûԥȻõʱ֮ԼڵʵҪһսĵڶĸɹļʣʵ̫С̫С
ѾԼĿģʱֱѡȥ
𾴵սߣΪѾս˵һ׶Σ֮ڣֻҪΪûн㽫ӵսڶʸ񡣡
е˵֮;ǰ׹һȻˣͳ֮⡣
͹âҫյ߳˲䣬ڵĹâͬʱ
âһ𣬳ҵ⣬ֱ
ϥ̨Ͽ޵ĸ֮ˣһվǵĿ⣬ǳ˾Ŀ
ˣ
սɹˣ
˵ӦսʧܣΪҪսģǵڶ׵ֻ񣬿Ҳˣֻ˵һ׵
߳սһ׳ɹûսڶף׹ߣһʱ佫ϢΪԼз˹ȥͬʱУȻЩźͬҲſ⡣
Ȼû˺ʧǴսĿʧˣ


487 Э֮ʦ
ˣѪɱĿλ
Ѫɱ˵ѪɱĽûгڸӵУԽĶ
ԽĴ棡
Ĳ˵ɱ˵øĵӾ岻ѡ
׹壬ʮ˻Ⱥ֮һ˵壬һֱ׹Ӱ֮¡
Ȼ飬ĸ߲㲢һϸȴûнֹ
ȻӢ֮УǵĽҲ֪Գ
ǴһǶ˵ѡҲ˸жֱǴŸľȥģɹڲÿ˶ģ
˵ڶף˵仰֮漴ͷӦ˹ΪԼԴԣӦǵһףҲãܹųͺá
ܹ֮дһףУԿԵǱף
һǱ֣׹ôƽҪɱҲúúõĵһ£ϾǱϵ֣˵ĴǶڹעģӰͳͳ֮УԸоƺеظˡ
ǣ׹Ҫ뱨»ͶȨһףֻǣǵĴѹ¡ĿѪɱ˵ҪӰ쵽ǽȺ
Ⱥ˵ʵ̫ҪˣοΪʵĿ꣬Ը⸶޴Ĵۡ
׹ȺĹ֮һĳ֣ȴһӰ
û׹Ҳɽˮƽ˵
ŵĵһ˽ܣˮô˵Ҷˡֻ飬ǿʵ̫ҪԲŻЩʧ̬
ǲǻˣĵӦöſŵ飬Ҳ֮ܲܽһȺȫָˣ
ⷬⲻ飬Ѫɱˣ
мĳЦЦǶĸлĵûл
ҺͨѶϵֻǵͨѶͨѶܶطûѶš
ǾרϵϻءˮҪ׼ص㣬һεĵȼ
ھŵۣ֪ʱһݻޱȵķɴϡ
ȻʶǴݻĽǶȶԣɴ֮ߣ֪Ҫǿ˶ٱ
ڲ֪޵Ƥ̾͵ϣһǰδеʸгͷеܵģǴƤϴһɹɾޱȵ
㲻Ҳܹ˵Ϊ
׼ٹСʱǾܹԽ涴٩ǣ˵ģһȥʮˣȻκ࣬ͨʯһļеһ㡣
˵Ǵһֽ
Ȼо˵Ϊʲôľ磬һָоǾԼ˵Ĳ࣬ʵ̫
ֻҪԸ⣬֮䣬ͿԼ֮أ˵֮ˣһضء
лˡ֮УǿΪǿߵʱȻñϥ㹻أȴҪֵġ
ÿһӳĵĹͣһҪСźʲôҪ޿ھˣؿһӣдӲ˵
ûٺѾתȥȥĽޣı
Ӻͽ޵Ľ̸֮УѾ֪λԼ˵ʲôҲȻ
˷ʱ˵˼һԼʮãȻУһδβϵս֮УĥԼط
ǣΪһսӵ̫ˣûʱϢûʱԼĶһϵͳ
ٵĳУԼж֣ԼԼЩֵʱõӦԷʽ
һ֮󣬵ɴĿĵصʱ򣬽ٴ߽ڵķ䡣
ֻ뷿˲䣬͸еʱһ֮״̬֮С
״̬֪֮Уѽһ״̬֮Уֻа֮һߣһвл״̬֮С
ɱ˸ĸһ޵Ȼ֪ʲôҪ飬ýȴ
ִȨĽܹȴˣ̫ˡ
Ҫڽ׼ǰѵʱһ
˲䣬޹ĳһ񣬶Сȥ
֪֪ǽľѾԼķɨеһȫڻ֮󣬷ޱȻ۾
ܵһУûκεı仯ȴ֪ԼʱѾһδķԾȻַԾΪһʵȴط֮ĸӵԲ
£
Ŀ⿴ʱϵ˲䣬֪Լ飬߳ʱ򣬽Ѿӭ
ܹ״̬£˳ʱ䣬˲𣡡⻰һ˿Ե̾
ĵ޴ˣҵʱˡ
Ҫ㣬˵Ҫ㣬ڣû飬͸߰ɣޱ飬һ˿ɵ˵
µͷã߰ɡ
ڽ޵Ĵ£߳˷ɴӳǰģһɽˮ֮أ෴ǰģһƬɽˮһĵ
ɽɿݵĺûа˿ӦѾȫĲݵء
ҫͷϵĺǣһְĸо
һֱ̣ţΪϵ֮ĽȻסĵط
ģǴ֮ϣΪ֮޿ɻ󣬵³ĳ˵
֮
ͷûнȥʣϾͽ޵Ĺϵô׽ڽ飬Ը˵Լţ޲Ը˵Լððʧʧˣ˵᷸˼ɻ䡣
һƬûһˮĺǰʱһӰǰ
һˣһߵͺ࣬дŵ΢Цˡˣ;ԼʱһŲǳ
ԼеһУ˵ǰǰСı΢
Ȼ棬Ϊʲôһ˵ģǱϹϾĳŽ񣬲ҺҲ롣
һ棬Ϊʲôһ˵󣡡ЦŵʵϣңҪ̬ѡ
仰˵ޱɣĶУȴһһ㡣
ģҪ̬ζʲô֪֪־磬ԼĺԶ
Сһҵ񣬿ǣǶҴ𣿡һת


488 ˴
ҪĶҿ˵õˣҲ˵ûõĿŽ˵
ÿɷֻǾĿ
ֻǹһ׵ҸոսΪϵϵĥܶꡣ
žĥʮɵİգͨĵڶס
ĿһһȪˮһԲĿҪһУͳͳ͸һ㡣
;һɾ޴ѹӽϴ˹Ȼһ̵Ľȥ׺еģȴ֪ʱԼвͻڽС
ɱԼӵԵڽȴڵУ»һֻԴеϡ
ǿ˫Žע˹ȥ
úúãܺãƣһ£󵭵ĵ˵˵ɡ
꣬ڲԭ˻Ϊ˲ǣ壬ԲŴϣܹõıӻһϿҵ˵
ͷãĿ֪ˣӽҽļӣ
һᰲţЩΣճ̶ȣҲ˵Ҳ֪ˣ
˵˴дһ˿ϣֻҪܰѶҴȡӴԺҽµʽӡ
㽫ܣʽӿܵһٹ⡣
Ͽƽ˾ȴ˹ӿλ֮еϴ֮һļӣݣ֮Уʲô˼ˡ
ƽȵܣһԴСеȨ۸˵ĻǾͻ⵽Ϊǿҵķ֮
˵ֻҪӵͷ׹ǣҲܽΣ
һƣһ֮еλƣԴң֮У´һ
ֻҪΥ˾Ŵ׼˶ӣ
˾Ŵ׼٣ǶӦ嫵˵Ŵ׼ʵ̫̫١
л˫ֽӹƣ֣һ˿
йһ׵Ҳ٣ϣһȪȥһݣ㣬Ҳкôģ
˵˴Ž޵Ȫ֮гȴһЩԸ֮꣬˵ؼҡ
û뵽Ȼɽĵӣ¾͹ޱȵĵ
ϣ㲻ҪʧصĿһۣ漴ʧ֮С
Ŀ⣬һֱעŽڽɢصʱȻ˿оȥķ
һ˿紵ݶоͺȥĽûгֹһ
Ȫλã˵ػ޵̬ȻӲȴ֮Уо˽޵Ĺ
㻹ǳƺɣڣֻļӶѡ
ǳ鴤һ£ģƺҪЦһ£ôЦ
񲻿ɷϣҪΪѡ
Ҳûж˵Ϊ·ֻڿճԶжȥ
Ѿɢ֮ĽϢٴ֮Уһ̵֮ոպ˵ʱ򣬺һ˿˵ζ
е³çˣǴһֻèĿдģһֻɫèϢſһƽɵʯͷϡ
ûдûƽɵʯͷ
ڸոգȥʱ򣬲èǻƽɵʯͷûгֹ
ûԼĿ⳯èĵҸĲࡣ
ǣ֮УˣûаǺɫèצӣ˵
ͷǼ֮УбҪǿġ
ǣãҪȥðգǸϼһͬô
ңҴСӵϣһּͣҸҪһУһнҲԿ
ɫèû˵ʲôЩǽɫʯͷɣʧ֮С
壬ϵڷڣ
ΪƧĴʱھǧߵλãýɫ壬һд֣˴ᣬʣ죡
Ÿ֣ȻеûͷûԣŸ˼ȴǴ˶ġ
Ѫɱİ£Щ˵õ˷ٵķչַչҲôڲ˸˽⡣
Ⱥȼĺôǵ˾Сܹĵز
Ƽˮƽоǻȼ
ڶ壬ܹһУе壬Σڵȴ
С㣬ˣ´һӵլԺ֮Уһ޶רõıչ֮˳
Ѿȫһ˵޶Цſڵߵ壬Ҷ˵ˣҶˡ
С㣬ūɲҽ㶬ĳ޶һۣԶǰոճΪ½լԺܼҵʱһĴ
Щĸо֮УһЩӦûеһȿֺĸˡ
ÿһˣλС㼫Ϊ˵Ըλã޼ҵһܼҡ
Ҳһ֪޼ֵĺ塣
ʱȥֵ⣬Խӵ̣ÿС㲻أ״򲻶Ĺ硭
壬ʲô𣿡޶տһۣʵ
飬ҪΪȺˣ˵˵ĿѾ˿ۣĸָ꣬ۡ
СأôǾ֮еĶȺˣ
ȻͲСǶȺУȴǷǳĿأ˵Щ
޶ЦЦ֪飬ȻҪ࣬ϣҲԸʲô
ལ
һ޶ĵطȥȴͨѶеΪĽ͵С㣬˴ὫνȺͶƱתҶʱ䡣
Ż겻壬޶һֵҲ뿴򿪿ɣ
ã循ϲĴӦһٵĴ޼Ǽռ˰ǽڵĵĻ
Ӹոմ򿪣ӳֳģһһ㣬޼ʵĽ
⽨ԲΣλŲϣȴһ㣬һ㣬ֻһаɵλ
λϣһĸߴǧɵľˣǾ޴ıϣ˫֮Уһϵϡ
壡
ǧɾ˵˲䣬оһ˿η
ҲʱһڵĻϻص
һԤȺΪԳ壬壡


489 һַŭв
˵Ĺ涨ԤȺʱֻһ
һΰսȺĹأһֱңңȣԳĸ֣͵ʵ̫ˡ
ԣһֱûнȺ֮УֻмλõĽԳС
ǣȻԤϣԳԤȺ֮УȻö֮ǰ棡
ⲻƽټĻʹһĿӢӣߵĺȵ
ǺӾ׼ΪޱȵĺУ˲֮⣬һ˿Եķŭ
ΪһεĽ׼꣬ۿɹҪֿɵˣû뵽ȲӡĿǰ廹нʸ񣬵ȴѾ˽Գĺ档
Ҳ˵ĳ򣬽Գ
ҪƷתֻаٷ֮һԻҪ͡
ܴʱɣǵѡ񣬵ʹѾ˲ôˣ
κϣȡһôأ
ʹԼʱڵڶ̨λϵĪϾʹɫͬÿ
ĪϾ׹ɵЭ飬׹ӦðĪϾ屣סȺλá
Ҳ˵ûȺԽȺڣһӳԤȺ
ȻսȺֻһʲô˽ĪϾ嶼ҪȺĵλ
ԣĪϾʹЩѿ׹˲ʲ壬ĪϾЦô
ô
׹λڣ߸ߵ·ʮ˸λмλãûĪϾʹĿ⡣
ԣĪϾһϣֻҪ׹Ը⣬һָĪϾֱӵ֮С
ĪϾҲʲô⣬ĪϾʵ̫ˣһηǣ׹棬̫ÿ׹ѡ˽Գ塣
ԳĲȻ󣬿ǣֲֻ࣬Ҫ׹Ը⣬ǿֲġ
ʹ㻳˴Ĺ𣿡һ˿־ϡ
ȻŸֵĻϣùۿ˸еܲ
ʹ˵ֽͬʱ򣬼вĻ棬Ҫ
ǣϵò˵Ϊ֮òеŭһʧĸɸɾ
ɣΪ֮ǰĸ֮УԶԶڽԳģڣΪʲôλȴڽԳ֮£
ʹ͸Ļȣʱܵѹ
ȻΪѾﵽǺӾҪԵģһԶԶԽĴڡ
οʵƣѾ֮еƻһһһĶּޱȵĳѹ
ˣ
˵һֵʱѾеԼȣѾЩʹǣˣһһ֣һ仰һ仰˵Լɡ
ÿ˵һ֣֮УͻһѪѪ̫󣬵ȴž޴ʹ
һ˵ʱʹͷѾˮռݣһ̣ڼ֡
ޱȵ࣬飬ޱȵ£
Ǿ޴ʹ࣬ͺƲǷһ㡣
ǰڽԳ֮ϣǾһСʱ֮ǰԳΪȺһԭʼĸ󣡡
֮лصţ˵ĹأܹһشߣԵõӷ֡
һԭʼĸ
ʮ˻Ⱥʹ͵ǿǽԳʹĿУ֮ɫ
ԭʼĸ󣬿˵ѵһԭʼĸ𣬸Ƕزٵı
֮УԭʼĸҲһǧһУһ룬ʮ˻ȺС
˵֮УӦòԭʼĸ󣬿ڣԳ徹ȻֲٳֵĿ
뵽ʲôԲٵĿ⣬׹忴˹ȥ
׹ʹ򵭵ĵһͷ
һû˿ڣû˿ȴû˿ķΣһеһУʾ׹̬ȡ
ʹЩ죬ĻۣŬһŪˣ
ѾһͨѹһֽеĹͳͳ飬һֺ޹˼ɣѹ
ʹĿ⣬ԼλϷĲλÿ˹ȥЩλϵʹһɫ֮У˵Į
һ²ؼ߸߹ĵĮ
ʹķֵѾǽ˵ڶֵľѡԣõǱԵ׼ϵٴ֮
ǱԣͬһַַֻȺʱ򣬻û̫Ĳࡣ
ϾͬȺ֮еȺÿһĵǱ˶١ͽԳ֮䣬˵ǱĻͽԳ壬һĲࡣ
࣬Ȼ̫󣬵ȴѾϾ峬ԽԳĿԡ
ãʹĿܵĻ˵
ΪѾȷԻҲҪǣϵɢ˵ʱ׹ʹվ
Ŀķ
׹ĸ˵˭ڳ˶ǳһʱ䣬Ŀ⣬һ̣Ѿվʹϡ
ЩĿ⣬мֻҲвмһˡ
ЩĿ£ʹʲôҲû˵ֻһģ߳ټĴ
׹ʹȥĸʹһ˿ĮǸ߸ϵʹһ񣬶ź˵ȥһϢ˵׹壬֮Ҫֹԭֻһ
Ǿǣ
ź׹һ£漴ĵˣ֪ôˡ
׹ʹЦЦ߳˻᳡ȥʱ򣬽ԳȼʮȺʹĴӵ
ȻĪϾʹܲʱƨԥ˺һ֮ǸϽȥ
ĪϾԣ׹ô壬ֱ͵ڽǴ͵˵Ǹûзʸ

޾ڣѾʾϵĻ棬ˣڽ߬ȭͷ
ŵ֮УӢŵӣѪǲ޴ѹ£
һϣǳ֮Уģһĳš
ֳֻţһ类ѹƵģҪĻɽ
ŵĸ߲㣬Ѫɱˣһ˫ʼ죬ǵŬǵ˼Ѿˮ
ͬģǣǴʱΪ
ֲʣַŭۼʱһϢ˿Ϣ׹֮˵壬ԭΪһˡ
һɱ׹һǿߵˣ
ΪԼһ֮˽ɱ׹飬׹
ȻڣûȫʧܣǾʧܣѾֻʣһ֮ң
Ǳ飬ѹƽԳ壬ҲԻȡʤܹõȽԳ÷ֶһٱķ
ǣôܣ


490 ɽ߾𣬻ɳ
ҪɱǾ˳µĳΪȺˣµļһֱˣУһӣʹļ׵˵
˵ĸ̾˵ĹϾȺۿҪֿɵˣֳȲӡ
ֻһζԹƺҲûʲôǣ໥ȾǾ̲ס̾Ϣ
ϾȺջʵ̫ˣ˵һΪȺôܹõأܸǴ޴档
ʦ֣˵Ǹôڣһݿ㣬촽е㱡ӣ֣صʵ
µ񣬻ôӦץȡҪĴʩǧټƵĺ׹ѹϵãȻĻһǧ꣬ҲȺ
ǱΪʦֵӣĳã̸˸Ũˣһ׹£Ҫû׹ͬ⣬ǲܵģ˵ǲǣ
ݿӵ˵ͷȴ̲ס׹ĹϵѾȵزȥùϵƨɡ
ⷬһڣ˵Խѹˡڣ׹䲻˵ݣȺĹϵԵˡ
ֻҪ׹⣬һж˵ǱΪʦֵӣ˵
£Σʱ̣Լ˵һӮͬŵ֧أʦ׼ŪһԼǻ֮ʱͻȻܵķΧͻȻһŤͷһͼ˹
ʦ壡
ѾϵڵݣҲ˾޴ĽΪ˻ĵڶλƿߡ
ΪΪڻ֮Уη˲ʦȻղŻĭӺɵĺ˸̸ۣǴʱԿ룬ǹ
Ͼһ֮䣬Ϳõ
ղ˵׹ҡβӶΪȺ𣿡뿴ʦ֣ʵ
ʦֱô䲻һʣ󾽣ֲõԤУŬƺԼشʦ壬Ϊ롣
ڵҪ𣬾ֻһ취Ǿǻ׹ԭ¡
벻ÿɷֳһ˿Ц⣬ֻǣʦմմϲһƣѾصĴϡ
һƣʮʦ־֮£ֻ׷ȡ
õĶˣһȺ𣬿ǿϢʵԲǵģūձϥ
ĵҪһȺǿϢľûˣ˵ȺһȺҲֻΪ˵ū

ʨ֮ѵ֮£ʦ˲˵ϡ
ſ룬ķŭգЩŭǱ
Щʦ˵еӣһϸ¶˻Ȼ֮ɫ
ǵģһжʩᣬֻΪһ׹ĸӹ
ʦ壬ǳΪȺ·ûˡ
뿴һǵӣĵɽ߾𣬻ɳɣ
ſȥӰڳӣһֻڡǣοûͨУ϶׹ǸģʵӲ
еĵӼܵĳȥһ̵ӣеģֻǺ飬Ρ
ûлͷǶЩӵķӦǺġ
ģ
һ֮󣬿ʹͨѶȻĵǱ飬ʤϣϾûУǣһ̣ǲԸ
£յĽѾ֪ˡ
Ħ죬ȻǽԳˣڿͨѶĺɫʱĲһ¡
ȻѾýѸı䣬ǻһ˿ϣ
ڴһ̣ܹ׷Ϊ̽ʤϣ
ڣɫףһͭǹĽɫԳϻ¶һ˿Ӳ֮ɫ
Ħ֣벢İΪ˵Ǳϣλǵһλ
λã˵ǳĵͣǱʲôųģ֮г֮ڵߣʵǿųǱס
ܹǱ׵ģΪǱ
һǿߣȻϵĳǱ׷յĽȴϰ
ԣ˾ŵһЩǿһߣܶ˶Ǳ׶֪ν
Ħĳһλӵ̴ӣһֱܶ˶Ħ쵱ˡ
ڣĦݱȷϣǽԳ壬Сͱһλǿ߿Ϊӡ
ŵĦϸϣã棬Ҫᣬ̫ˡ
֣
ڿ̾˿׼ͨѶȻȥʱͨѶȴ
ͨͨѶɲǣͻȻһ㶣ôҲû뵽ԼͨѶϣӳֳģȻһδȴԶҲ޷ǵӰȻ
㡭иоôûмʱ򣬾ԼһĻҪ˵ڣȴ˾һ޻˵ĸо
ſһЦͦղѣǲǱ
ѣƺÿһ㶣һʱ侹Ȼĸоӿͷ
һϵˡ뿴ŵĻϵЦӦҲ˰ɣ
أϲ͵¡첻ңֻýˣƦƵĹЦ˵ƣڸԴǣһصѪɱ֮󣬺úõһġ
ԴǣǾ˴ٿĵطһҪ
ԴǸʲô˵仰ʱѾ˲²⣬ӦǳŵǱܲȥġ
ҪȥμӵǱܲ飬лʤİ𣿡
ٺһЦϷʵĵ٩ϷһȰķŽҺϢ
ͨѶر֮󣬿ЩμεĵǱܲ飬һǿҵԤУһΣҪʤˣ
ܶǵĦ죬ķҪĦܹܶ࣬ʤǲ֪ΪʲôäĿľãֻҪڣô彫ʤɣ
ŪӺʱʼѾˣ
ٶȺܿ죬ǽķɴӽǱ޵ĵطԴǣҲǼʱѡ
ȻģһٵģԼڷɴֱӵԴǵͨ
˵ȺԣȺȺע飬屻׹ѻ飬ǳΪһ˴Ľ㡣
ԳֳѹԵƣ
ԳӵǱϵӢŵĦ죡
Ħ콫ΪԳսԵǱһΣܶˣ
ȺѾȷ彫Ҫܡ
ָĴ֮УǱܵĲԣʼһȺԳĴӵ£һɫ׵ĵĦ죬ڵ߽˴ٿĴ


491 ־ǰ
λ𾴵ʹͽԳ嵥Ǳ鼴ʼմǰĸ⣬Գۺϵ÷Ϊ1001֣ۺϵ÷652֣
һŽɫȥĶ˵Ůӣ˵
ռ˴ǽڵĵĻϣȻ˶1001652
֣ۺʵȣ
໹治һĴ󣡡ȺпֵĽõٱô
Գ屾ͲڵĦȥԵǱ֣޷ĿԽһȥ
̸۵ʱ򣬾棬ԳĦ̨顣
ټĴ֮УһɫĹ֮£һʮɣͨһ紿ߣ̤ĳ̨ȥ
Ȼǧ˵ע£ǵĦɫȴû˿ı仯ʱ򶨶ݡ
ڵĦϳʱǽԳʹȻö֮վܳƵƵʾ⣬̬ǽԳѾӮʤһ㡣
ʹλӢӣʱϣһ˿ż֮ɫ
ûе𣿡
ʹոѾϵˣԴǣʮӵʱ䣬Ӧüһ˵
ӵͷʱ򣬵ĦѾԼƣһɫʯͷϡ
ɫʯͷ˲鵥ǱıΪʯֻ֮ܲ˽Ʒʯͷϣܹ֮ܲ˵Ǳʡ
102050
ڵĦַµ˲䣬һ·ŵĦ췢һȣһӣƾճһ֮ȹ
251
ֵĳ֣ò˵϶¶˲˼֮ɫΪ֣ʵڲóһȵȺ֮С
Ҫ֪ʮ˻ȺǿߣԵĽҲǶʮң
ֵĳ֣ڽԳλãһ޺ԽԳʹ
һĿ⣬˽Գʹϣûһʱָλʹ
ϾеȺԣһֿ˷飡
ʹɫƽվԼѾЩĿɿڴĵʲôطˣ
ʹǻõ𣿡Щ֣̿Ҫ
ΪʲôҪʧˣǧ֮ǻлᣡ
Ӣʹĵһʧܲ£ʮʧͬ£ǧεʧܣҲ£
ֻҪʧ֮־ǰУһ죬ǽ޿ңǽ˿ɵ
ǱŽɫŮӣѸ˵ĦǰУһ˿ݵǹϲĦ죬ǱǸе𾪡
ճɼΪʮһΪԳ϶ʮһ֣
ŮӵԳֱ1252ȣԵԽ
⻹ʲôˣǱҲʤ˽Գ壡жȺʹĿдһ˿֣ص˵ԺҲҪעˡ
ע֣Ⱥʹ˵֣أ֮УԸоȺʹΣС
ϾڶȵȺûвһȺģһȺô࣬ڼһԳ壬͵ڶһǿĶ֡
˴˵жԵĶȺʹʱһ£ǾڽУǽѹƽԳ壬ô˵ҲýԳ峬Խǡ
ʹ嵥ǱߵǳŮӵĿ⣬λ
ɫĹķ˹ȥ
ʹâĵĵߣڸ·ϣ֮󣬾ͻᵽ
λ𾴵Ĵˣʹ˵ҪٵӡΪˣŮӲûоȨʱ򣬺СĵĽԼ⣬
õʱ˰ɣ˵һֻߣȻò˲࣬Ƕȴģü֮һ׵ʶӡ
ʮ˻ȺϣԵúܲ䣬һֻЦĸо
û˸ʱЦΪ˵ӣʮ˻Ⱥ֮һĵâ塣
һϵ壡
ûдд˵ķǳԣ˶ˣ˷ʱҪôһһȺʹЩµǵʱ䣬Ǻܱģֱ֮ɣ
ԣûʲôñԵģ
ʮʹӵϵĴһʱЩңʱλʹصĿһû˵ŮӣȴѾյ
ʹҪ𣿡
ŮȻû˵Ǵ˵֣ڳ˶֪˵Ĵˣλʹ
Ȼڳ˶ʹǲ˵߾ߣ֮УΨһܹΪ˵ģֻʹ
Ҽ֣ʹԥ˵
Щ׼ǳʹʱ׹ʹվĵˣҾãӵʱ䣬ǻǿԸġ
о仰ķڷҾãӦøһķڷĻᡣ
׹ʹȻ飬һһָоǾԼǲǾˣ׹ʹôܰ飿
ǣķڷʱ򣬶Ц׹ڳôһ̬ǹ˿Ρ
ǲҪǵıһΣҾķڷ
ϵǿߣĵһͷãǾɣ
֮Уйۿʵת壬һ϶һַŭʱû˿ڣǶŷŭĳĬ
εʵת飬ͲҪתˣֻһС
գǾŵĵҪתҪеҳ棬Ҫת
ԣ䣻ǾȴԶ
ӵĵȴ壬˽Ƶĵȴȴûһ˱ֳͷɫ
ɫĹȴ֮Ȼˣ
ҫ֮£һµ˽
Ŀ⣬ûпߵλãҲûпʹģ֡
߿֪߳Ϊʲô;ԼĲһ¡
һηĲ
ȻΪϣرĳͣĴȴҲ
ڣ˵֮У׹֮ǵСȻĴ򶨣⣬ȵһˣôһ˾Ȼη壬һֲ̫õĸо
ʼɣЩŮˣ˵
һĿ⣬ʱ򣬶ر׹ʹһֳĿ⿴˹
׹е֣ڳ׹ǰ
һΣҪԽľ޴ɽǰܹʲô
Ůһ֮󣬼Ҵҵĵãڿʼ뽫Ʒʯϣ
ԼƣķʯϣҲһɲǣǴǱ֣ܵͿʼٵı任
1050127


492 ɽΪ
˴ʹǿʱٽиʵù
Щʹ̱Ͼ̬ͣ˼ҲЩѵҲǷͬѰ֮ô
ǣٲܺƳĵĦᲢ
ĦʲôˣǿǱǱֵѾˡ
ʮ˻Ⱥ֮УҲǷǳҵģĦƣѾʶˣˣ廹ѡ˳ս
쿴ǸˣѾˣ˾
ⲻòǾϾٵǱֵ֮УǷǳ˲õģһȺһǿߣǿҲѡ
վ̨ϵĵĦ죬ɫˣֱԣǸûзϵġ
ڣ壬ǱֵȻӡ
һʮġٶʮʮߡ
쿴ˣˣֱ仯ɶʮʱϵ壬Ѿˡ
Ѿʧܵ׼Ǵʱ˿̣ĳɼϲ
һһٵĳɼ
ûнȺûʵһЩС
ӽһĲ࣬׷ϣǲԸ׷ǶʧһҪһ
ԳʹЩѿһ˫Уŷŭ֮ɫ
ϾԳνʣǲŽѾΪĵĦҹΪľ˴ӵĦϣһǽԳǱ
ǲܹʤֱ׳ʤ˵
Ħûʧ壬ʵ̫ǿˣǱֱ˿־塣
վһߵĵĦ죬ҲĶȻʱ;һ㣬ô壬ûзϡ
Ǳϵˣһ̫Զˣ
ڣԽĳɼ϶𣬸Ҫǣĳɼӡ
ʮߡʮšһ
ֵı仯ʵ̫ˣȻǱڽڷٵĽ
ǱĽǺͽԳıȷ֣Ҳڿٵı仯š
Ǹ߸ϵʹʱҲĿϣʱ¶һ˿֮ɫ
һ壬Ǳжأ
Ǳֱʮ˵ʱܷһӱһǧ
һǧͽԳһǧʮȻвСֽǧλȴӸйϣһشĳ
˸еԽķһ̣һӱòôңɼˡ
ͣϵУӰĵӣĴ󺰴С
ָڰӰдеģֱӾͻᱻӰִӵ֮Уúʰһ١ڣЩϾͺûпһ㡣
ΪԸģӦþˣϾڲʱ򣬿ѹ̧ͷ
Ǵ˿̣ĵӶǳķ
ˮ󲿷ֶŮӵˮ½˷ûκεŮӡ
ڴǧˣۼڳǵĹ㳡ϣ
۹޵۹ϡ
һֽϣĶ˵ͷǿ⣬ʤϣ
վǲеģѪɱֽУĿǱ任ʼ֡
ȻֻٶȣѾ͸ղûа취ȣ֣Ҳʼ١
ڣӣܷҲһǧǵһǧʮ
͸ոգ绢ľͷʵ̫Զ̫Զˣ
Ҳ˵ʱǱѾˣʮǱ֮УҲһ˿ŵսĺ֡
һǧʮһ
ټĳ£С󣬵󣬸һִ
Ȼ˶֪˵Ĵ𣬲ܸκεãܸκεĳɼǻ̲סǻҪԼУϣȫ
һ̣۳һ֣һȫϣ֡
һǧʮ塭һǧʮˣ
˴֮УǽԳʹһʱ¶һ˿Գ
ȻԳǶԼԳԼʵ̫ˣȻܹܲнӽİٵǱֵѾǷǳġ
ôܳٶ࣬ôܿǱļӷ֣ƻǽԳĽأոգԼɫЩѿʵǲãЩʧ̬ˣ
׹ǿߣʱĿ⣬ǳ˷ŭûдǷŭ׹ǿУֱһ
СǱ֮һҪ취ץʧˡ
վʯǰͬоֱ仯ļѣ֪ʱƾԼǱѾԽˡ
һɱûʹãǱ飬Ҫǲ龫ʺܹʹõٶȣȴǲ鲻
Խе⡣
һ֮䣬Եͳͷ
4615
923
ٶȣ955
ʣ1810
Դ2014磻510أ495751ˮ399
Դͨ1ʱ֮1
ڽȪ֮УúһΪ˵˲СĽǱȻѾҪԵٶһ
ٶȼϣϵ֣Ѹٱǧٶ࣬ӣǱʣٴηٵ
쿴ֱˣѾʼŵ˴˴һغʵ˵󲿷ˣĿⶼϣǵȴյĽ
ΪڳˣѾоǱѾľʱӦǿ֮ĩˡ
ǣǾó䶨ʱǿǱֹͣǱֵٴηı仯
һǧһһһǧһʮһǧһپʮš
ǽԳʹһ´ԼλվʱѾˣϾǱڿٵıãǽԳĲ࣬ѸС
һ٣һôΣյֵ
ĦٵȴڳάʿסˣʱĿһŵģ
ʵϣڵĺţ
׹ʹȻԼλϣɫͬÿϾ׹һζĴѹԳƵĿŵ£ʧˣ׹ʮ˻Ⱥ֮УҪΪЦ
ǣȴûֹͣ
ֻڿٵı仯ֱ仯ҲеЩ⣬ϾĸоٶȵһǧԼȥҲ׷ϽԳ壬ȴû뵽ڵ֮ǱֵӵĻô졣
֪Ǳһ㣬ͻޱȵѡԵ˺棬Ǳֵֵ仯ǰѾһֻ㷽ʽ
һǧʮ
ֳֵʱӣѾϢˣеˣסΪԼ΢һ־ͻ᲻仯
ֻǱ㣬ֻҪǱӣôͻΪȺǽҪ˶ڶȺеŻ
Σнǡ
Ǹָ֮Уٴα仯ֻһΣֱӱһǧʮ
һǧʮ
޴֣ӳ˵Уˣһ̣̲סʼȸԾˣ
ͣһ⣡˴ֱһǧʮ˲䣬˸ĺȵ


493 һпʵ˵
ɲˣǱˣǽԳʹһ̣ʵǹ˲ˣ
ˣۿҪˣ
ĸǱֵȻ֮ߣǰĵ÷֣ȻԽ˽Գĵ÷֡
ôܣ
ǷȴϵĶӣⓁģʵ̫ˣԳʹûбѡһʱ䣬ʾ˶βԵĻɡ
ǱֵֻʱٶȣѾ˲٣ǾˣܷҲѾﵽһǧٶࡣ
ǸֵŮӣʱ˶ѾľˣҲ֪£Լ˵ʲô
Ŀ⿴ϷλһʹڣҲֻһԾŶ
ʹɫ䣬ִ˵Ȼ˵ĸȺΪȺûʲô̫Ĺϵ
ϾȺʵ̫СͲôġ
ֳǱЩ𾪣һʵͬһ㣬ϾӣҲǱʡ
ţĳɼǲʵģʹгصʵ
𾴵ĴˣſԶ϶壬ûʹ׵ֶΣеӴд˹
һһиʹ֪ģеʱ򣬽Գǿߣûˤڵϡ
ûףҲ˵ĳɼʵġĳɼǲʵԳ˵Ǿء
Գνûʲô̫뷨׹֧֣ټϵĦĳ֣ʤȯգΪʮþȵġ
ԣԳεĽ˺ãֻֽ̤̤ʵʵһ¹ѳԼ֮ˣ
ǣ־Ϊһжƿ֮еʱ򣬽ȴ췭ظ֣һصĴӣе뷨
һ壬ҪȻΪʲôô꣬ôû˵֣ĦҲվ˳
䲻𣬵ԼҪϣһ࣬еܲˡ
ԣһվ˳޷˵վ˳
壬ᷨýԳʹٴϣ֮ɫ
ֻҪ֤壬ôոеĳɼϣԳɿԳΪȺ
壡ʹԴ˵Ϊʲôû˵ԲǾֻһˣΪ̫ªˣ
仰˵һ涼ûʵϣȺΪ˶ȺѾʱôתô˺иƨã
ǰô˵Ǿ֮ˣǹªţҲңЩһֱԼĿǱϣĦʹļ˿û٣УЦ⡣
Ǳףƶģ֮еǱǿߵ͵㽫סףų񵥣
ʹһո׼˵ʹߣ˼䡣
ʹЦЦŵĦ˵Ǳ׸ոո£ҪҪٿһ°
Ħһ㶣ʹЦЦݣ֮У¶һ˿ء
ʹҲС˵ղţʸ֮ĵ֮£˿Ϊ˵ְ
ҲʱִڵĻϣٵĳǱϵݡ
塣
ھλ
ϵΪǰԶΪǱ׵ھλ
ݷǳļ򵥣ܶǱϵĽܣ˵֮𣬵һǰȴ֤һУ
ĦλãҲ˳ֻλλŲһλ
ǱϺȻʶŵھŵλãĦãԼʱûʲô˵ġ
Ǳ׵ھźǱһ֮Ĳ࣬ѾһĴݳġ
Ħ첻ǽԳʹҲĬʱҲĸܵһǱ׵ھܹԳѹ
ȻĲԸ⣬ԳʹȴҲףڵǸˣ
»ǿʶǽʲô룬һȴȷɣûֻи
գԳʹĿ⿴׹ʹڣĸо֮Уֻ׹ʹܹ
׹ʹɫϵı任ţգ׹ʹĿڵ׹壬ʹûȨ
仰˵˲䣬˴ʱһƬȻ
еĿ⣬׹ʹķ˹ȥ˵ĿУһ־ȡ
Ȩʮ˻ȺȨֻȨʹϣͬž޴ơ
ǧ֮ڣʮ˻ȺÿһֻһʹûȨĻᣬһʹùˣǧ֮ڣ;ԲʹõڶΡ
УʹûȨҲҪȺ飬ִܹС
λõʹʱɫҲޱȵ࣬ûп׹ʹǽĿ⿴ʮ߸Ⱥʹ
֮Уиߣ
׹ʮ˻Ⱥ֮УûѣȻ׹ѣ׹ôͻأĽһλȨʹˣеǳĲ
ǣ׹Ҫֵ֧ʱǻǼᶨվ˳
ҵâ帽飡Ĳߵĵâʹվ˳
Ҿ帽飡˵һʯһ㣬ȴѾ˰ɵľ޺
޺Ȼ֪ǿĴڣһ¶֮ɫ
ҳ帽飡һվģһɫɣƤƤһʹ
Ⱥĸ飬˲ɣʮ˻ȺʹһĿһУ˵ڵûκεĹϵܹģǸۻĬĬϷ
Ͼ׹ѾҲΪһûô׹ȥ
ʹɫĺѿ˵ʤѾǵǰڣ־ǧ࣬գʤҪʱȴ顣
Ȩ
ʮ˻Ⱥ˵ޱҪĻȨ׹ˣƾһ㣬Ѿ㹻Ľȥ׹ĵˣҲеޱȵˬ
ǣȨʹãȴ壬Īʧʧ˵Ľǡ
ϵڣĵĻϣʱһƬţոַһ˷ܣʱѾʧĸɸɾ
ʱ͸ѯʮ˻ȺȨ飬ˣڽ߬ȭͷ
ȨǻȺһȨ˳֮ȨѾγɡ
һȺʹûȨõϻȺͬôھģ漰˴ϣԼ־ǿͨ
ĽԼѯ˳ֻЩʱߵУһ˿˿Ĳ
۸ˣдŷŭͲʡ
λۼռ֮УʱѪɱˣһɫȻ
ǸոգͬԼݻȸԾһֱʣֻͬܳĬ
׹һΣ˽ǣߺߣʹûȨһǧ꣬ʹȨӰٺһЦ֪жȺΪأ
û˿ʱǾ޴ĵĻϣ׹ʹѾ׹壬ܾΪȺЧ
˵仰֮׹ʹĿ⿴ĵı֣ܾޣ
ǣҪסһ飬Ҫ˵ģ
׹ʹµĻһЦٺ٣ƣ˵ûԭͬ⣬һжǰʵ˵ģ


494 
ǲˣѪڣתߵͬʵ
Ѫ׵ͬ飬Ѫɱһλף˲䣬ŵ֪
ưһ촽Ѫ׺һݵʵ֮һҪ׹帶ۣ
ʵ˼ģֻѪף˵е壬׹޵
Ľ׹ŪһۣǱֵ·תʱ򣬾Ȼֳ⣡Ⱥ˵ôͼأ
ټ֮ڣĿڶתĻڽԳ֮УͬĿ⣬ĿתĶתĻϡ
ʱΪ˵ģĪϾˣʱĪϾ壬ͬĶǾ޴Ļ
Ϊǿϣ屻֮ǾһʲôĽҲ
ǣĪϾȴڶȺϣ
׹ʹһϷʵﰵֹôһҵĻһлÿʵ˵ʲô˼أ
ѵһͿˣǣɵ
ȨûʹãȺ֮еĴֱͨµ
û˿Ըı䣡
ոǾ仰͸㣬Ǻǣлң׹ʹЦе˵꣬һģ
׹ûлȺȵı֣Ǹ߸ߵλϵʹҡҡͷ
飬ʵûʲô壡
лˣ׹ʹǸ߸ϵʹҲһȨҪʹá
仰˵ʱʹЩȻǱ׵ĵھλѾ㹻Լ֮УʲôȨأ
ҲȨһǵһ˵׹ʹʱҲǺ޼
ڴ׹ǿߵУѹ벻˶ȺⱾһ򵥵顣
ǣôһ򵥵飬ԼȻȺĻȨ
ǧ֮ڣȨáƾһ㣬Ⱥ֮кܲܡ
ԣλ׹ʹǺ޵
ҵȻȨ˵䣬еһöƸ߸ߵľ
ǽƣƴŽһΥ˾Ŵ׼顣
Ҳ˵ֻҪ߸ˣôƣܹ֮к衣
һӣ㻹׹ʹһֱעʱóһƣһûмƣļ
ΪһʹȻǼʶ㣬ִ˶ƣȻʶ
óƣԼûмͺ޹˼ɵĿڼ
ǣĻ˵˵һʱ֮УѾ׹ĸ߲ӱ죡
׹ĸ߲㣬λλ׹ʹǧٱ׹ʹһҪ޵ĳ嶯
֪ղԼ˵ˡ
ţǱһ㸩ķʹȻԼλվ𣬶󹧾ݼ
ƣһ
ʮ߸ȺʹʱҲӦ˹ǴŽƣһվ
ǶȻڣǵöʱ򣬾ζŽѾע顣
ǿǸ˵ĴڣһԿԾһȺ
˸Ƶʱ˵԰ҽһ飬飬ֻҪΥ˵׼Уǲʹˡʹʵ
ʹɫ䶯ƳֵʱʵϣѾʾԼĸ߲㡣
ʾĽֻҪΥ׼飬һҪɡ
ҪҪеơ
ǵ£ڿԴΪȺʹ˵
׹ʹɫ̫ã׹ʹûȨиȺʹɫҲ̫á
Ȼ飬׹Щߣͬÿ
ǵŽóʱʹһԸȴҲԣ
ΪʱѾûѡ
ʹУʼỨԼߵ飬һ˹ɽ·ڣԺٵȽϺãһΣҾԼܲˡ
Ļ̲˸ߵͬ飬ֻ˫ָصĸ̾ǰҪǶΣҲܲˡ
˶Իʱ򣬾µİֵһεĽˣ
ϾȺȨ˼Ѿˣٷʵ˵Ĺ涨ÿô
Ѫɱ˶û뵽оȻнƣôһϲȼϣ
ڣȻһ϶¶һ˿Īĸо
СŪʲô۶ӣ̵ģȺȵ飬Ȼˣ
ʼʱѪɱҲˣǿЦЦ飬Ѫɱȱ¶ۣСӹ̫ˣǲưոݣôһԵˣ
˵仰Ѫɱֿ϶ޱȵĵ϶̫˽СˣĳӾʮ˵Ǽֱ軵
򣬶´޼ҵլԺ֮У޶Ļϵĸ磬¶һ˿Цݡ
װĸ磬޶ǳڸô˵һоǾ飬ԲԼô򵥡
磬Բġ
ǲ֪ʹʲôҪʹʱûһ෴ɫޱȵ֣ء
Ҳɵӣô棬ǺͼģСˡôһˣϢĬӦ䱾ͷۣ
׹ʹâʹˣʱһɫѿͬҲоˣѻ˵ԹʵȴͷԼֻҪסһ£ԤевŲԤա
Һܲˬ
ĿʹŭĵΪһȺĽνǺķѪ
Ĳ˵˵ڣֱеȺ߳һأ˵飬أ׳һĸĻ־ͳ֮Ĳ࣡
˵˴ĿڽԳʹϣޱͬĵҲǣϾҲܺߡ
Գʹʱһ޵ĳ嶯˵ʱͨʲôأһ̣ĲܺߣʲôҲûи
˵ôһϵıĪ⣬ոջ绨һžŪýԳʹҳһ
ŽƵʱͺһ޴Ľ֮䣬ôҺҷƨأ
ֻҪ⣬ֻһ仰ͿԽǽԳ壬֮ĨȥֽǽԳʹԳ嶼޷ܵġ
׹ʹɫڣǹȻ׹壬ڹȻ׹ң˵ţ׹壬ʱȴֳֻܱĬ
ֻ׹λҲֻĺ
࣬ǱӮ˱ȷ֣⻹УǵʹûȨΪ˴ﵽĿģ伫Ǻţ
Ȩ̫ߴϣһȨֻţǲǣ
âʹһҺӣȻָűܲˬȴҲֻ
Һܲˬ֪ҺܲˬеƣĵˬˬҪҪǣ˶ԣӪһƽķΧ̫ҪˣǿԲҺһԣһΣҪеƣЩʹȨȺһѵ
ǲǻȨõĺˬҾǵɻȺ


495 ǵȵ
޼ɵķ쭣ûһôƫƫⷬ˵ֱ׳Ȼ֪ܵ˵ˬˬҪҪҪԺͺ
˶֮ܿⲻھƣһ̣ҲʲôȴûʵΪԼһƷ
һʱ䣬âʹˣԭΪԣֻһ˳ֶΪЦȴû뵽ڣΪһЦҪʹĴۡ
۵ģâ塣һ̵̣ʶʵڲ
ʹͳʹɫͬã˵Ѿˡ
ڵ⣬еƣǧԼȺĻȺŪûˡ
һû˻Ⱥţһǧ괦ڵ͹״̬ûȺŵһȺһɶǵĴѹ
Ҫ𣬾Բһ򵥵顣
һ֮䣬һ׹ʹĿ⣬ͺԼⱲĳˡ
ƣֻһȺȺλáеʱ˴֮
ƿ˴ŵ˲䣬âȺʹڵõһɣϵɫҲÿ˲١
ֻܵһȺǵĵȻ׹壬ԼȺûʲôϵˡ
ʹʶĲһ¶ͷϵĺﰵңǺģ
׹ʹȴǳ׵ˣһӱѹĸȺô˵һЩصء
ڣֻ׹壬׹弸˵ùˣһȺȺ׹岻֪ķ˶Ѫ
ڣΪһС飬˻ȺĵλλʹеĴǣ˺Լ˼С
׹岻ԣǡĳ˵ˣһһĴ𸴡׹ʹȻԸ⣬Ǵʱֻܳϻ̳Ͽֵĳ˵
׹ʹͷӣ˿ûᣬǽĿ˵âʹϡ
âʹΪȻ֮ϣһ̣ȴãԼһħϵĿˡ
˵˲Ϊ𡣴һ˽ԭ£
Щ˲ļһϲ侮ʯϲΪŰϲΪ˽ȱ£ԭ£λʹңЩһͼʲôأҶ٣ɲҪƭӴ
âʹͱ˵ķʣһʱ;ͷͷͷڶ֪Ǳ̨ʲô
ҪԼشһ֣ͷСֱӽصȺԼâϣĶˣ
Ҳǰ׹һæûʾţڱָűҿһȺʧȥ˻Ⱥô
ֱ룡
ٿһһ̵âʹ;õսľʱͨѶǿٵ
ڿͨѶݵʱһҪ޵ĸоȺ֮еļλͨ뺣Σ򲻿ɳΪ׹
ȻԶ϶ּʺСǼСһʧ֡
һͷֱӾǵâ壬ǿǿ޶Ҳط
Ǵˣ飬ˣâʹ˵˴Ŀ⳯ɨһۣĵ˾ͳеΣǵâ壬ԸȺǿΪȺ
ǿƽͬǵ͵ȺߵȺķʽ֮һַֻʽӵѣϾȨǧܹһΣǿһΣζȺʧȥǧ֮ڵĻȨ
ԣ֮Ȼֹ涨ǶһǿƵȺ
ŵâʹޱȵˬˬ֮£ΪĿøӵǿ
ԼнΪԼõΪƴԼõŶԼ
һգԼҪ۷壬ƿϵ
Ǻǣʹ˵ĺͦеǣòٶһ룬Һē㼸⣬޵Ȼٸ˵һԲǲǾúܺ棿
ĻЦڵâʹУȴõâʹĲԽ
֪սթԲô򷢣ǹȻթȴòӱթҪһĸԸģ
ҵâԸΪԼĹʧ⳥ǿ⳥һʣǽΪȺôҪҵâ壬Ը⳥岻СһǺӵĵ̡
һǺӣǲС
õһǺӣ͵ĵһȺҲǵõһǺӵĵ̶ѡ
գ۾룬оʹλʹ³׳̫ĶܵȺĿӣһǺӣˣþհɣ
λʹһۣȻеϧҲףҪ̫̰࣬ĵزǺ¡
ϾƵˣǽ
ܶΪΪߣǣԭԸ⳥ǾɣֻҸ˵ô࣬ǲǸѣĳǵâʹ˵
һǺӣڵâ˵˽ǡӦǵâʹһһʱһĸо
ԼҪôȻеŤϸ룬ȴ־ãҲ
һΣâʹҲǻȥˣֱӾͷһ
Ҫּۻۣ׼ּ۵ʱĶٴһ
ҪǬһԪϴĻᡣ
ǽʱ򣬴һո֮ԴӦâΪ֪һ
ҪԼ̫֣λԲһֱôţϾеҪϡ
ǬһԪϴĻᡣ£ͰսķԸ˵
ǵâʹĿɿڴû뵽ܵȻȻǵâ壬ָƣ
ǵâ岻òǽóǵâһǺӣҪܡ
ϾǿޣǶĺöȴô࣬ǵâԪϴĻᣬΣÿһεľܼҡ
ڵâʹԥʱѾЦŵҿǵһ˵ǵâЩϣǲҪ̫Сʧ
˵䣬˻ԼǴŽơ
âʹ붮֪ԼȺֱ֮˵嶼֪
ڣĻ˵ףȻλϵ
¶ĵʱ֮еĵâУֱҪâʹϽӦ
ϾʧȥȺȣЩʵڲʲô顣
âʹҴӦ˵ֻ֮Լ˫ȷһεĻᣬԲ顣
̵ģʵ̫ˣ
Ŀ˾ʹϣǾʹΪ˵âʹľ飬Ҳ̫ţĿ⿴ʱ򣬾ֱ˵ı̬Ǿα˸ˣǳϿҵǸ
壬ǳ˺͵âһʹǵǿȨ⳥һǺӣˣΪ˱ǵĳ⣬Ƿ͸һףķʮ
ıȱҪأ֪ţҲҪ̫֡
׼Ӧʱ򣬽ٴδ͹һö
ǽºĽ˳
ʹŤûдֱӾͬųҲͬ⳥λͬҪҪڳǳʮꡣ
׹ʹܣԽĽţܣµĺص׹ϣұԼУôճ
ϾʧȥȺȨ
һʱ䣬׹ʹһ˶ʮֻСһצģֲ̿ʱһ̧ͷǡһɲĿ⣡


496 к֮
أҪסΣ׹壬ܹʧȥȺĵλ𣡡
һӵ׹ռ֮ڣʮɵľ޴֮С
ض֮Уϵ𵴣
أҲ׹֮еʹȻܹ֮׹壬ǱϾ׹ôˡ
෴ںܶϣҪļ˷Ը
ط֮ŭģ׹Ĵϣ֮УҲܹŵǰʮһ뢡
ֻȻΪܹŵǰʮ֮׵Ľʵ̫Զ̫Զ
ΪҲ׹壬ȫ֮¡
ضλκεΥȴСĵĳžֻλõһϿ˹ȥ
ˣȻǶطʹ˻ȺȨǸ
λĸף˵Ⱥ֮Уͬž޴ȨƣԴϵŭҲ޷ˣϽվϣܲϵ˼ջƣ
ߣÿô𣿡׹Ĵĵ
Сڱչزȴû뵽һأ顣
꣬Ϊ˳ΪȺ׹帶ʲôĴۣ
ڣһ׶ûУ׹ͱСҪˣһȼȥ׹˵ҪٻûȺȨƣʵ̫ˡ
ҪһθĴۡ
ɣ˵˵㻹ܸɳʲô˵¿ԭ£Ϊˮƽޣ°¹ȥ֮ͻԴ֮رչȥɣ
һ仰ͰһȨְᣬ仰˵
ظŵôҳһڣָ߸ϵѾܵ˳ͷأ
˵ֱӾͱѹ
ȻǧٸԸɻǱϹϾĴӦ
ϣѾˣƢ⣬Ҿãµĵ֮ץϵһ£Ͼ˵࣬ǡɳһ£Žõ˼Լļ˵˳
˵ĺ޵ʵϣʵ̫ˣǴϺȻһٹ¡
ֻҪ飬ļλԲᷴԣ
ߣοУƾʲôӲƾʲôǳ
˵֮ⷬǴѾص׹壬һóĳǸ
ͬʱǿ壬һ򣡡
ϵĻ׹ĴǴһ˳ĵɣ
ǺӣӴ򣬸Դ
׹ΪȺܹҲֻѣһóһǾʹ׹֮һʹʧȥ
Ϊβɣĵ׹ʧȥ˻Ⱥĵλߵģһ򡣡
һȡȺĵλֵˣ
ʱ򣬲ʶǶôأ崦˴еĿ⣬ǳη塣
׼׹巢֮ʣѪɱռ֮УϢ
Ϣݺܼ򵥣ǾһȺ֮һĻԴ壬ϣܹ׹Ⱥ
ֻҪôˣôԴԸһΪиָ
ЩĶѣѪɱסģȴֻһǾǻԴ˱ֻ֤ҪϻȺλãһǧ֮ڣ֤岽һȺС
һȺĿֻ꣬һֱ嶼ڳŶȺŬ
Դĳŵ˵ޱȵĸ
ѪɱĻɲǵ˵ȭͷʲôʱ
Ѫɱɲǣ˼ۣһ㡣
еǻˣ飬飬Լɣ
ѪɱЦЦ뿪ռ䣬Ŀ⣬صϡ
صŬѳֺõЦݣЦޱȵϡ
û˵ֻһЦĿأͲصĺ飬ǲϵ
Һܲϲ˵˵ĵһ仰еĪǣȴ붮
¿ٵĳվ̨ϳ˹ÿһͱСһ֡
˺ӽʱѾһͷֶβѧֳζȴڳ˶׵ġ
ΪʲôôĸʹҲΪʲôô
ڵأͺһ鰸ϵ⣬Լϲµ
ʲôҪ׹嶼ͬ⣬ֻϣҪʹеȨ
֪׹ֻǸѾܵ˳ͷϣǸؿһֱڣ֪ԼʱװɵĻԻУԺֱˬ˵
أĵûʲô
ۼƵᣬһҪ˵ĳ嶯
ûʲôҪŪǰ׹ΪһȺ𣿱ôȥǡ
ȻѣƱˣ֪ʱԼҪ֮̿衣
˵ˣԸһȻٲһǧǱҡ
һǧǱңΪ׹ĳִ𾪣׹岻ǻȺ湻ʵġ
ԼǼѹեһ£һЩˮأôһµʱ򣬽ٴ𣺡λ׳ĻᣬһԴ𡣡
Ϊǽ˵ģԥĽ˵˳
;Լеᣬλ׳ĻҲͰˣԴļֵʵ̫һ㡣
УĴڣҲûбһԴ𣬸Ҫ˵ˡ
ǵ˵ȥ֮ڵȴЩ׹Ĵһһ
ǴϸǳĴӦãô졣
˴ı壬ȻǺԥĵã׹嶼Ӧˡ
ЦЦûٺ˵ǽĿʹϡ
ˣһĵȰ˵֮֮飬׹ʹȻʶԼĴһ仰к֮£ƣҾʱˡ
飬ɣ
ʹƵɵаһ۶ѣƫƫƤȳǽֻװģƻ˻Σʲôûͽ׹ȼȺݺݵ˼
׳ĶԼ۲
ǣ뵽ǻûõƣʵʵĵȻ˵ᣬǾᣬǵĻ飬С
Ļո˵꣬âʹѾȲĵҵâʹûȨ


497 һ
â塢塢ȺʹûȨֱӽȺ˶Ⱥ
ȣ˵һ˼ӷ֣սȺȡ
ͽĽȣ׹ĴȺĲ˾ۺ첻ѡ
ۺۺ죬ֳֽƵͺһֻ˸һŵĴ⬣ôҲǸ޴졣
׹ˣڸһҪ⳥Ķ֮󣬾ʧӰ١
һջĸСĿֻǰǴƻ˻Σöûá
ٻϵɣǧһεҪʼвٺöʹѩϣЦĶ˵
ѩܹΪ˴ϵʹӢò֮⣬ΪȺǻ۶һ˿Աġ
ȺȻûѩϵ˵һιɽյĽϾܳġ
ʱĪ׽˵ôһǻթ棬Ǳˣ˭øϽֺһأ
ᣬһǰȵԲμӣϾɬһβһˡ
׹ǸһǧǱңҪЩҲûѰҵ
ǧһᣬ˵ԼܵõһЩö
ǺãҾ죬ٲҪ鷳ѩʹءѩϣ֣ص˵
ô˵ǾǿˣԼֵܣôǹԶңѩϺܺˬĵɣһãҲμᣬֻǴѩңһЩ
ʱ򣬻չһ
ѩⷬ˵ģƺлƺܲ³ѩϵڣֻǣ飬ѩϱϾû˵ҲֱӾܾɴװˡ
ѩ־ܷģãҵá
ǾͺãǾͺðѩϹһЦ˿ûбܵΣˬЦˣԭѩ϶Լġ
ˣУһʹٵ˽ѩϺλˣ
˵䣬ͽѩϵ˹ȥ
ݸѩϵģһɫݸģϽɫ
ڽϽɫӵе˲䣬;һ˵ǿϽɫһıҪʮ
ڤϽȻǴֱʣѩϸûпԼеǿеÿһֵһǱҡ
УҲֻʮ˻ȺһЩԵõ
һǱңϵ֮УĺöڵһļֵһǱңĵ̣֪
ϵݣжᣬֶ˼ֵڴ
˼ҪǳֿԾĲϣԼεʱȥѾ֮ϣˮ֮е
ȻԺܸߣǶڽִһ˵ʵǲԶ
λӣĻġУ˵Ȼ
ǣ¹ȷʵ˵һߣһⶼЩߡ
ޱȵĳڽߣվڽߣһһū
ߵ˴ϣûнƣܹķˣҲҪĶࡣ
һ֣ˮʧĸɸɾĵã⿿Լܴ֮ڶ׵𣿡
߳һ£ģɵ˵ūƣӦһһ롣
ǣѾٵˡǼдһ˿еĵϾҵʱ䲻ˡ
Ǵһ֮гֵģȣ似ѾһĴڣҪͻƣǾҪһѹȻĻ½ѡ
ߵ˵ͷʱڽߣֻûмѡ
Ȼ嶼жӵܵأҲٻɱ¾Щܵأô󡣡
˵䣬Ƴһץһ䱾ѾҪή˵ĻͳС
⻨еһɲǣͺܵһǿ߶һ㣬˲ó޾
ȻҲһɲǵĹ⻨ͷһŭţڴĻһһ
ȥѪǿգǰ֮ڣʮڹµ㣬ȻĨɱ
Ѫǿգߵɫһ䣬ĵˣѪǿ˺Լ貽һĽս֮أĴڽ롣
ΪûͻǺӣȥĻпܻ׹
׹ˣûˣĵοܶʱ򣬶ʵеһ֡
߻Ҫ˵ʲôģȴû˵΢˲߲֮ŵʮڳǿʱ䣡
ǿġһ£ŵЩĻᣬԼõģȻܾôˡ
ҵı֮УѰһ׹յĶ⹦ѡһʮĲӦõõһЩ
׹͵âЩ壬Ǳ֮ȥһ¡
ֻЩް
ΪʲôȥһԴ֮أΪвСԥ˲䣬߻ǽ˳
˲䣬Ű˰ֵԴ֮أҪܹѪǿճʸȥ˵İɣ
߱ϹϾĴӦ˵ʲôøУҲ˵϶УǴʱֻһ仰Ǿร
ϾŽһƣѹĸȺƨҷŵȨƵʱͬҲҪеѹ
ܹƽ
ԼδİţҲ׼κεİţҲ׼ѰһЩΣյĵطԴĥԼΪ
Ͼĺܣڵʵмĵֱ·һ
ԣһҪ뾡һа취Լʵ
֣ȻǧֻһΣĹģȴġѩͬƺƵһȥ޽޹ХĽ
⽨ǧɣռظǽԴǵһ룬ȫռ֮󣬿֪
ѩϵ˵޴Ľ֮У۵ռ䣬Щ۵ռ䣬ҪԴǼʮĿռ䡣
֣һСÿҪմֵĹ⣬һ´еˣһ˶˵Ůӣºͣ˵Ҳǲ
ȴͨͨ·ͨûκεĻױ͵ΣȴɾˬӶִ󷽣ּѵõİ꾲֮ɽ϶㣬ĬĬġġŶֺ˿û޿ţ˹Ŀ࿴ˣ
ĵС¶ѣǹﲻ⡣
ѩ֮УˮҪɼ壬ˮ֮һȨơ
֮УӵʮϵһСĵ۹ѩ۹֮УӵŹĳƺš
ֻЩϡ
ѩǵ⣬һû˿ȤҪǣҪٵԼʵԼ׹
ϣεᣬܹõһЩԼаĶ


498 ǧǻ껨
ĹᣬȻûʧǸаɣӲĻϣܣǧźš
һݵĹλÿÿԿ֮е̨
ʮǧ˰ˣ
ѩǺ֮£ѯʵĲμһ֮Ȩģֻһˡ
һˣģ֮ӵλãΪΪ
ѩ͵͵ĴǱãμ彻˿ûеֿ෴Լһڴ
Ͼı֣ѾͨϿǱʣĺܡ
رӵһΪʹø磬֮еĵλ
ȺȻ֮ͣУҲֻȵĴڣͲһˣ֮УӵĸȺͷ
ȻԴԼ
ǣѩǿı֣ҲԶԶԽ̫̫ˡӦ˵Խеˡ
̤ǺӾʱ򣬾ִ֮һڣӰͬľͷ
뵽ѩʶĵƳһۣԽĻϲ͵ȴļȵţ͸¶һ˵ˬ죬ǣ
ܹ޸ôһˣ˵ڼ֮У֮УҪв͵ĵλοˣҲĶѡ
֣׼ʲôأۼԼ䲻ȣѩﲻⰵż
֮УΪȺĴ󶥼Ů֮һѩǣ٬֮ңƽʱҲǳĬԣڣҲֲסˣ
ڣѩǾͱֵЩ
ЩԼõĶҷһ䡣
µˣĵλҲûʸ񡣲ѩΪ˻㲻ҲԸľǧ֮⡣
Ȼ̬ȣҲ˵Ϻá
ҶˣڿǴ󸻺ͨתΪ׷ʱ򣬸жĶˣ
ѩ˵䣬˫Ȼķ죬ԽԵóˡ
ûпǽĿ⿴Զǿʼ˼ԼڵĹ
˪ı֣ԽѩǾãԼ飬ϹˣϵıҲࡣ
λ𾴵ĹǧһεٴοʼҴᣬԸλĵʾľ⡣գһǰ̨ϣһĸߴˡ
˵ĻƽͣǴ˵ĶУȴһޱ̹ĸо
ѩ˫˵ϸۣ;˵ƽ͵ˣȻһָɽӵĸо˵Уȴһһ㡣
գ֮ǰҪǧӵĵһ
˵һޱĹâ֮Уֱ䵽ϡ
Ȼ֮УׯµĴɲǵĹ򣬾Ȼһ͸ĸо
ͺǽڣһӲһ㡣
ڣֻ˲ȡرֶΣֱӱ͸ѩû˵ּһʱ䣬ԽеĲࡣ
ĵƹ⣬ֻһѩӳ˳
ֻѩǺԼȻâҫۣǰҲֻһĵСǶѡ
ҪǸԼĿĻᶼûС
Ŵ󲿷ֶİڣҴᣬµĵʾĵĸл
֣֮Уõģܹ֮õ£Ϊվŵǽ
âҫ£Ŀ⿴ЩĿѺõģмʵģһЩ޵ģһЩηġ
ǲĿԴʲô˼ڣֻĿ⿴
ĿôϣִҲûκεĲˬ
ڣǵʽʼչʾҵģǵһƷݿļ۸ʮǱң
ӿڣͳһԳɫҵĹâơ
Щ·ϵĴݿ֮УݿĹâԽӵǿ
֮УҲֻоŵ֮Уӵһѩǿݿ޸п˵
ʮǱңȻȱֻݿ˵Щôֻô
׼֣
Ҳһӵʱ䣬ݿļ۸񣬾ʮǱǵǱңգݿһͬڹĴС
һƷĳһֱۣʣȻò˳ڴ
ŵһƷ֮ƷȻҲټ䱦Ǳݿȣȴһ㣬ǵļ۸ҲһʮǱ֮䡣
λһƷǧǻ껨ʮ䣬ֵһǱң
ˣĽƷֻǧǻ껨ԣȴ˿ûнܡ
һֱŸƷʱǧǻ껨֣һ
ǧǻ껨
ûκεԥѡ£ֱǴžĵİť
ǵһһǱ£ʾŴıƣ000000211ţ
룬¶һ˿ɻ󣬱ϾһʱҲûгǾߵĺ롣
Լĺ룬ôǾĵĻأ
ĺ֮ÿһƷ϶ϰ˾ĵĳûг֣ټޱȵĳĬ
û˾ģ
ɻ󲻽ʱѩѾ֣ΪһβԴҶӣ뾺ġ
ҪȻʮǧǻ껨ļ۸ҲҪһǱҲɡϾֱ󡣡
ĺ룬ģôĿҲԶ׼ģΪеľߣҪ뾺ģ
ѩ˵ʱ򣬾Ѿĵϲ£ĵǧǻ껨ʮ䣡
ѩЦЦǶĽͱʾлεе⣬Ҫҵ⸴ԭıĵõˡ
Ҳһ򣬾һ߽ʢǧǻ껨ĺȻһǮƶûнΪӵеȨ
ǧǻ껨պã£ֶ˼ֻ֣ЩĶԣȴûʲô̫á
ԣֻǵһ͡
ʱ䳤ˣͽԼһ˿ɢעĶԼĿʼ˼Լ֮еĶս
ԽԽеʱͻȻеԼĴ֮Ужڲ
öƣ
öȡеʱ򣬾Ѿĵ֪ɫʲòԲٿء۸ʮǱҡ
ܣ۾ʱޱȵ
ɫĲ


499 ׹ײ
ֲ֪ĶȻҲмʳ֮Ǵʱ򣬶һѷѩǺ˵
ûһֻΪ˴һֱôڵΡѩһ˵жʱһ˿Ȼ
Ȼļֵ֪٣Լܱ¶ȻĻпܻʵ䷴
޶ԵԼλϣ˿ûпڵ˼ѩǱѾĵδյĺöҪ󡣡
˵һټƷֵʹûԭʯ
ԭʯһüͷֻ֪ԭʯǱҵļֵ㡣
Ҹ˵һŻԭʯļ۸һǱңҺܶʱ򣬶򲻵ûмԭʯӡѩǴΪп
ѩȻʲôΪʹֳ裬Ȼԭʯûмǻԭʯĺĸ˼֡
˵׹һǧǱңҲʮԭʯ
ͷʱǽûʲô˳ֵۣ壬ҲһܵȻģ
ȥ㲻ҪҾԲ
ʱһĹȥٹʮӣⲻ֪Ҫˣʱൽ룬ֱһʮǱҡ
ʮ򣬶ڵ˵ʵ̫ˡ
ãԼλɫӦʮþȵʱȴû뵽ֵ˲䣬ʮٵıʮ
˳֣һһӼӳһЩ𺳵֣ȻҪһٻ
ҪǶһ㶼˽⣬ⶫãҲķ̫ľ
Ͼµıڶ࣬ûҪһϵ
ڣ˵ڱص֮˳ʮʱֱļ۸
ѩǿŹϳ۵һãߣȻ֪۵
ǱңǿǰѩȫҲղ֣ڣȴһӻ˳ȥ
ңĶѩǵûκôһַϾɽ
ѩһѩŮˣȻȣʱǾԲҶ࿪ڡ
ʾھ޴ĻϣЩû̫ȤˣҲʼĻϡ
֮УеҲʼģϾ֮УвǱҺС
ǣٴαǧǱҵʱ򣬲˶һ
ǧǱңȺ˵ҲһС֣ȻȺҧҧҲܹõóôһһ֪ôĽû˸ɡ
ңڲ˿һܹóǧǱǾԲԼܹǵˡ
ԣͷˣʶȤĽԼӦͷֱˡ
ǧļ۸ﰵ²⣬Ǿ֮еһЩĪǣѾ˳˵ˣ
ֻʱֻᣬֵ֪˭ĹأȡˣǱܵġ
ȥûκε˼ٴγ֣ٴһ㡣
Ǳң
ˣ
ѩǿǱҵ֣ĸоΪǱ֮У֮пʲôʵ̫ˡ
ڣȻһ֪ķƷ⡭Ҳ̫ˣ
ģѩ侲Ÿ߸ڻϵһͷǾӦ֪ɫĻʲô
ѩǵСûע⣬ĿĶŵĻӶԷӼ۵ѾӦ˶Էơ
ԣʱҪģøǿƣԷƣֱӴȥ
ʮˣУֱã˳Ծէࡣ
ɲܹټ֣Ȼ֪棬ǾۻԭʯģǱϾһΪı
ڣһϾɵĽȻܹĿļ۸ʵеԽܣ
ʮǱңһȺʮĻۣ
ھڹһûʵıУһˣڻϣݱ䣬˫ȴŻ档
ü֮л棬ˮԼռȱԴɵһơ
ջ۵ģһֻⳤʣһ￴ĸо
ԱߣվһߣߵĶϿӦ˵̴ӡ
ұǱңߣ˵ĻȻһ˿ȻǴ˫ֲͣĻζԿЩš
߲˵ֻУȴһ˿ɱ⡣
˾ԼһʤȯյʱȴͻȻ֣ԼʮǱҵĺ棬ٴγһ㡣
Ǳң
ֵĳ֣һӽһ߳еˣҪ֪ײˣʲôأ
Ҫֻ֪Ӳݵˣ˿ڻ֮⣬ΪǼֱǷ
һӣûУֱӼ㣬˿ںǮƣ˿ںǱҵӲ
ѩȻ֪ԲԵ޹ʵĳǮʱԼģޱȵ
ĳ֣Լһֳĳ嶯
ʱѾ˿ѩǣѾּӵǱңǸӲˣһĻֻѡȴ
ϾеǱңټ㡣
ڵ֣˵ݽҧţҪӼۣԼһʾ˿¾Ҫֽ׶Ρ
׵ķġ
Է˭ûУ˳վԼֵʵ
ӣûвСҪȻᣬҲⷽ
дһ˿Ȱĵӣҿ飬ˣɫĻ˵û̫ôҪǺķ̫Ǳңǡ
㲻Ҫ˵飬Ȼ彻˵Ƴǰťһֽۣ˻
Ҹ׵壬һҪ˭ھģ˵˴һ˿âҺҪĵĵߣ
˺˵ʱҲͨͨѶ˹ͨš
ܹŪʮһǾĵˣһɫ֡
Ѿɫ֮л˾޴ôȻŹһЩĻᣬһҪŪ壬Լĵˣʲôݡ
ٴζݱʾܾʱͽö˳
ȻöãʵĽ壬ȴбҪġԼݣ֪ġ
֪ƴʲô߲㣬ڿ֮󣬾͹ĵԵƬ̣һ¡
ãڣ׳ɹӣصûһԼеĴӡ
ɫĻУ


500 һ
ĵɫĻһոŭȻöԷóǧǱҪ˼óĻԼֻܺˡ
֣Ǳǲ̫ˣӼۣ˵òôأѩԥһ£ջ̲ס˵
һʹϧѩǣһЦҪĶ͸ɴ죬̫ã˵ĸࡣ
˵ѩԶԣﰵҿأɴָôأ
֣˵еô˵֪ϲһˣҪôأ
ѩǽ⣬Ŀ˸ţԼѩһȦĲϷ飬¶мֿŵĽͻȻãѩǣԼжԶԶɣ
Щ׾ضţѩЩʧҲ࣬һ̾Ϣ㶵һʱ
УΪ˵ŭȶȱѸٵ
ֻĶ֮УȤġ
һСʱ֮ѾһϣһԼҳĽܡ
ޡƵ£Ƶ¼ĵӣϵΪΪһϣӵĴ֮һó֮Ǳʮ
ˣüͷһ¡ԺԼŭˣв²⣬֪˵һСˣȴû뵽ȻĶӡ
еӵԼڵھţޡƵ¾Ȼڵʮ
ҪĲλӵУ˵ɲһõ顣
ۿϵʱޡƵ£ͬڿһϡ
һϡ
Ϻܼ򵥣ĳΪ֮⣬ͽǱ֮еԼһʱΪ
ļ¼׹թ˴ǮƵļ¼޷Ƶ̲סֲøôӼۣԭǮۡ
վ޷Ƶֵߣһĵǽ˿֮ˣ飬˰ɣ
޷Ƶµһ˿⣬ǽԿ϶ԼżȻõıһ
Ȼ޷ƵֱڻûоǶԿ϶ⶫԲ򵥡
ãԼ֮оⶫʲôȫΪǶĲʧ
ڣһôԷŹ
ϵ壬ǣ˵飬ҺܲˣƵ¼ܲˣǺΪ֮
һͷ֮У޷Ƶ¾ͳ߳˵
һ£ոѾеԼˣ޷Ƶ¾Ȼ˵Ļ
ѵ֪УŽ
ƣҲ֪ôģǽԲһֱӻ塣ƣ׹ͷ塣
֮УλϵˣΪ
ôһϣԲҷƵ¼˺ƤȻЩ飬ԶʩԸ壬Ƶ¼һĴ𸴣ǿԵõƵ¼ꡣ
޷Ƶ˵˻ϣʱš
Ȼ޷ƵµİźЩףһ£ȴҲûʲôеġ
һȺһ֮꣬͵ĺö
ٲЩִߣҲһ˵ĶԹԵĽһЩ
ʮʮҹȵʱڲ˶ԣֱǵָһӼ顣
һټѹĶЩ֮УĺöĲ١
֮УҲ˼һ׿ʮգĳɽ۸ȴ۲ѡ
ʮǱңɫĻ֮󣬾Ѿûжٶˡ
˷ģԴ֮صʮԴ֮ضû˵Դ֮صѾʼġ
ңƷһǣԴ֮صȻ׼ۡ
Ҳ˵Դ֮صû˾ĻһǱҶԻá
ǣ뷨ˣʵˣһ۸ˣѾԴ֮ʮһֻͨĵز
һٸԭʯ
൱һ׵ǱңȵĲǹһȺҲǴ´ˡ
һٸԭʯļ۸񣬸ոճ֣ͱֱӷһռ۸ǳǧԭʯȥ
ʲôԴ֮أʵĳѩʵ
ѩҲ۾һãӣȻԴ֮أҲû˵
ϰֵᣬԴ֮ʮձһǧԭʯ
ĵĿ˵ޱȵļʱһһĻԭʯϼӡ
ЩֻйۿķݣǵǱңޱǿĶƴУʲôá
֪޼פ𣿡ȥʱ򣬳ѩʵ
ѩǲûпõĲϣ˵޼壬ĵͷ޼ǲ̫Զô
޼ҳһ˴Ǯƣ飬һҪһѩǣһ˵
ѩǴһУΪж޼壬ǾԲԵġ
ڣȻԵ˵˼޼˷˴ǮƣҪ˼һ˵
⡭ʵǡ
ѩͷʱѩϿٵ˽ô޼˷ִո޼Ѿǻһ
ѩϴʱȻɫѾЩҡϾ£ǵһξ
ˣһֱͺϵһ㣬ڶĶȺ
ĶȺÿһʵһȺҪ˵ǵ󣬻Ĵڡ
˵֮УԵһȺԲܵ塣
壬֮УһˣһȺû֮ء
ΪʹѩϵһʱõϢڿǴĻ֮󣬵һʱһҪεĸо
Դǲûж೤ʱ䣬ôأҪģڵĶȺ
ţԼܹõ޷ƵϢʱѾ㵽ԼϢԲ޷Ƶ±ܡ
û㵽Լû˵ʲô޷Ƶ£Ȼֱ͸߸Լʩѹ
֮еǿ壬ɲˣǻǾΣ˵ѩϿٵ˵
ð飬׼޼Һúõ˵˵Ҷ໨Ǳңߺߣǲһû꣡
ͷ֮УѾ⣬еǿ壬ͦµģҪģԼʵ
ֻҪԼܹţһж⣬ϾѾӦԼֻҪȡǼԼܳΪĵӡ
෴ԼˣǾʲôûС
ȡ˶һȥ޼壡


501 
һɽϿգƯһƬ಻̨ͤ¥ʵһĵӣЩ̨ͤ¥˼Ʈ֮⡣
һƬأܹסˣȻҲһˡԴǣ֪޼ء
޷Ƶ»صʱ޼ҵĹܼһĵӭүˣջΣ
Ϻ׵Ĺܼң޷Ƶ²̫ϲǽͷ絹ļһ˸ɫ޷Ƶø˵ֻǣ˿ֲ̼ĵҲûʲôջæİɣ
ǹܼȻƨɣȴ˿û⡣˭˼үء޷Ƶµһһüͷһһ壬߸ϻǲ˵ֺõӴӽ󣬿ү۵ģռصĵѾ죬˸ȥʡ
Ǹ߼޷Ƶ¶ƨǺã˰֣֪ˡ
޷Ƶ׼ԼķȥʱǹܼҵͨѶͻȻˣܹܴˣҪ
壬ֶʱ޷Ƶµע⣬Ͼ޷Ƶ˵ոպԹԼ֪ͨ壬һ
ڣˣ
ǣûʱǡǹܼüͷһ壬˵
Ϊ֮еĴ壬޼ļ߸ϣԱʮ˻Ⱥ峤һȺ壬ҲҪԼ峤ܼġ
ǹܼҰѻ˵꣬޷ƵѾĵҵģǹ
ǹܼҸæϣ֪ͨǹһ¡
Ҳգ۹޷Ƶ¾ͿһСͷɴԶ˹ɴ޷Ƶµһ˿
̭ķɴļ壬ѾʹˣҲȺӦ˵ոսĶȺŻַɴļһ
ôһ룬޷Ƶϵİ˼֡
ɴ򿪣ѩϵȼ˹ѩϴʱ޼ңһ˿η塣
ڷɴϣѾȰһⲻ͸ȥѩϸеǳΡ
ү𣿸ҹɣܼҿѩϵˣ
Ȼֻ޼ҵĹܼңǺӾΪɸһеʱ
ѩϸոҪڣѾǹܼĵǼ
仰ǹܼе㶳ĸоֻһͷǾһˡ
ҪȻĻôҺԼ˵ָʹĿüӭƵģ
ңԼӭӣΪ˭˵һֻϵΪˣִߣҲûʸ
Ҫ˰ȿͽץʱ򣬾ŵô޼ҶԽ˼
޼ҵĹܼסˣûмǶλ߸ϣһĴڣô᲻֪ء
ǿǿ֮һ˵嶼Ҷλ
㡭ſڿӣô˼ǹܼҶͷѾʼðˡ
ˣô峤ӭӡȻ޷Ƶ£ȴ˿ᡣ
УѾõ޷Ƶµϣ֪޷Ƶ¾վԼԱߡ
Ȼ޷ƵҲϳ
޼ңɲҰĵط޷Ƶ¿Źܼұһһ㶵ģջ𣬵˹
ι˵ǸʧǱҵļһ޷Ƶ£Ȼʮʵ
޷Ƶ±ŭʱͱȼˣ˫ĶĵڣҪôϽҴȥҪô
ӴǷôĿӴСӵ׻̫˵֪ʲô𣿡˵䣬ͽǽ˳
޷Ƶ֪ƴʲôԸǹܼҸƴʲô
óƣܼҶͷϵĺʱͲˣô˵ǽơһǲǺٻҲۣڣĿүͱ¨ˣ
үҪ˵һ̣ܼҲ˲ٺԼүùϵˣɴ·ϣүҪ˵
Ѹ֪ͨԼļһУֻ˲ӵʱ䣺Ǽ֮ھͻӭĴݣԵƬ̣
ѩϺѩ˿ֳƵﰵֹôȻˬôºô
ɲ˶ԸⱻģϾһԺյĴ塣
޷ƵɨһۣȻȻվһߡ
ֶΣʵҲãû취ΨһԽ޷ƵеĶΪеϣ
ȻĻƾԼûнõеĿܡ
Ҳһӣһĸߴͨ߻߳ߵٶȲ죬ķصķȴߵ߶һɽĳѹ˹
֮£ѩǺѩˣ;ԼˣһĤݵĳ嶯
͸оܵأѾߵƿ֮УԼ壬ͺܵѹơ
Ӧ˵һصѹơ
˵Ϊоܳһֿ񱩵رԴ֮ȻûеֵܶĵزȴҲѹеܡ
ֿǾ̫ѿˣʱٴν˳
ɫһ䣬˲ͽԼ˹ȥɫɵޱȡ
޼壬֪кֱָ̣߳ʵ
⻰˵ı񣬵ӲǻȴԱȻǲӭġ
ɫ䣬޷Ƶµɫȴˣ
׵Ƣ̫ϤˣȺʱ򣬸һָ߸ϵ̬ڣǿ׵ģ⡣
Ҳûʲôֻһ˵˻еƵûºִǶǶԽ˼
仰һڣ޼ļɫһ䣬ӣҲ˵Խ
Ͼ޼ĿɽҲһĵӣҪǸҶԽǾԻᱻһƣֱ
޼ڽһ𾴣ԲҶ˼κε
˵仰֮޼ҵļ޷ƵصĿһۣ˾ζ
޷Ƶ¾ԼԩҪ⣬ȴӭԼ׾Ŀ⡣
ǾǶˣͱ˵׷ʵ
޼ļһܲˬһٸһĳ嶯ҷŶֻҪԸ⣬ҡ
ǿеöƣ޼ļĵ޼ҶҲûκε
ΪʲôһֱҼӼۣҺòǱңһ˳ȥ޼ңǲҪһ˵
˵ǰһߣӦøˣһ
޼ļԼĶصĿһۣ޷Ƶ¿ٵĽ˵һ飬ĵףɫԲһĶ
ҾãӦñó
޼ļԼĶɨһۣȻĳҪ޼⳥һǧǱңǶ޼ҵô
ЦЦĿ޼ļû˵ǽƣȴϵذš
ƣ޼ļĶͷϣ߳һϸϸܵĺ


502 Ƥܳ
޼峤ҲһλǿǿҪ˭
һЩԼСȺȻԸ߸ϣֺȷе˵ԴŽǿǾЦˡ
еƣջǾȥҼ˵һ¡һ˿֮䣬ԼסĿռ䡣
Ȼ磬ס֮أȴޱȵݻĵһҺ壬֮䣬һֺܡ
к¼ңǡɣҲһ˿ռ֮С
棬ǽļ޼壬ҪǸһ
˵䣬޿Զͽľʵλ˵һ顣
޼棬ȥҲֻʮ꣬£ȴǱ޿Զ̫ˣ޿ԶĻ㱨ĵǶ֪ô𣿡
֪ǷƵһżȻĻᣬõģӦʲôĲ޿Զĵ
޼Ƭ̣˵
޿Զĵ棬ⶫƵ˲ֶΣ˲˷ֺпԶʱı׵Ľȥǲǡ
ǲ̫ϧҸ㣬ⶫ;ǺȻôɵĽгȥ
޼ĵǣⶫ;㲻֪Ҳȫ
㶥ŲǷҪʹý𣿡
һʲô㲻֪㣬ڹϵһҪĶƣǾҪġ
˵˴޼һҪʹƣұס޼ң𣿡
޿ԶȻ仰涼ס޼ңһ󷢿ࡣ
ҲԿеƣôƾʲôԿӲŲԲ̫Цôο˵öԣ޼ȣǲ֪ôĶΣ
˲޿Զ¹ĳ޼棬֪ˡ
һ˿ջ֮޿ԶĿ⣬ĸһﲻ˵ĵط롣
˵䣬ֳŹܼҵǰЩ׹裬ŪһЩƷһ¡
޷ƵŸԵĶ³ȴû뵽һƽﲻЦϵ̬ȾȻôһת䣡
ίȫЩֺŪϵôˣ
ʱ򣬾ϵȳһõĶó
Ҫ˵ģǼ
޼ԣǾԲΥģΥǾ·һ
޷ƵȻǲϵôһ˵Ҳû˱ѡ
ûʵĹ֮У޿Զֱ޿Զһֱд
Ҷ£ʧˣΪ˱޼Ǹ⣬Щɾ⣬Цɡ
˵䣬޿Զһ֣һЩڹܼҵָ
УĵرĹӣҲиֲͬĿʯЩ֮Уһյ̡
޿Զǿ̿һۣԼĶӺݺݵĵһۡ
޷ƵȻܲˬҪĳ嶯Ǵ˿̣ڸ׵ȴǲ˿Υ
ҧгһ֮޷Ƶ½һǿյϡ
޷Ƶ·ȥʲô¾ͳһ֣С
Ŀռ䲻Сǧǧ֮УֻһɫԲ塣
ǧ﷽ԲͿԲ֮Уʲô
˵ʲôãӦþһ޴
ڿⶫʱһָоǾⶫǾ޴һƷ
޷޷峤طϣο峤̣Ҳػ̹ҲٸӼƽˣ
ûʵ˵꣬ĽǴԼĴ֮С
޷ƵµڵѪԼܹģ̣Ҳֻ̡
ϵѾͷˣ嶯ȥƤļһһƣǾϾڼ֮Уֻһ̳ˡ
˼裬ַһЩûӪĻ޼⳥ߣ͸ȥ
һֱǳķɴȥ޿ԶջĿ⣬ֻ˿̣Ŀг䡣
ףҲһСġ޷Ƶʱڿ˵е뷨ˡ
ǣ˵꣬һİƣѾصēϡ
ǲǲҸ㣬£ûʲô˵ģǼҵסöƣ
޿ԶԼĶӣȻЩ̣ĵԼԵʱֻеͷ
ˣ̧ͷʵͷһִǻۡοһΣͷĶ󣬲λ޼ͷģͬλϵˡ
οǶ˵ҲǼ߶ѣΪһûôĶĻҵ˵ĻôǸӣˣ
ϵĽѵ޷ƵĬֻУ޵ĹâԽŨˣ
פص·ϣѩǺѩ˶ܳĬͬû˵Ȥ
˼ǸոյõϣҲ֪ǲܲȫɫı
ҪܹȫԼӦûʲô⣬²ȥȴûʲôô
һӵʱ䣬˾ͻصפأԸԴǵ󣬺ѩ˼֮󣬾ͳĽȥ
ȥѩǵһ˿ѩĵǣʺ㣬εΪԣǲ̫
Ļѩû˵ѩ˸˼֮£Ҵҵĵ֣ȥϢһ¡
ѩõ뷨⣬Ϊʻķɴڽ뿪Դ֮󣬾Ѹٴͨͨ
ʮ֮ӣûȥѪ죬ڷһ֮󣬾ͽɴռ֮ڣȻóö뿪֮ʱɫıơ
֮䣬һͽҲɲǹѾٴν硣
ӭ𾴵ҫߣĵһ˿Ļеո˵һ룬ֹͣ漴ĵǵھźСжϵͳģġ
ûԼ֮еȡһԲһɫ飬ʹӱĴ֮г˳
޴ű·ȥɫԲžϷ˹ȥ
Ǽ˺ʱǱع飬ǲǿԿӢѵϵͳ
ϵͳ飬飡ٴαޱȵĻеòģǻشݡ
ûо춯أҲûйâ䣬Ҳһӹٴ
ɹһһһģ飬ڿУǾ޴ޱȵɫʼٵıС
ͬʱĶߣ˱𾴵ҫߣΪĹףӵѵΪһεȨʹá


503 Ԫϻ
ָֻСɫֵΣ
ΪģȱʧѵأĿǰǿһΪʮ֮һ֮ڣ
֮ڣǲǣأ
ߵķ֮࣬һӦÿԱ漶ȫһ
漶ǿȫһ
ôһ˵һ˿ϲɫ֪漶ǿȫһжôֲһ֪ģһ漶ǿߵ
һֱҪֶΡ
𾴵ҫ߿ѰҵĶģ飬֮ڵǿ󡣡
Ѽʮ϶ģ飬Դ߶ʱ֮ڣ
öĶ߲ϵЩеջԼ
ջԼѰҸĶģ顣
ǷԽиߵȼѵʳԼĵ⡣
ܱǸ𾴵ҫߣȻѰҵһΪ̫ԽиߵȲεѵУƺһ˿ھεζ
ȻʧȴҲ޿κΡϾѵϵͳȫƿء
𾴵ҫߣΪѾΪ˾Ѱҵؽҫ뿪Ƭռ䡣
ûбص֧ţƬռ䣬ڰСʱ֮ڱҫ御ȥ
ǰһƬټĿռ䣬뵽ôҪЩᡣ
ǺƬĿռȣܹǵʮ֮һǿȫһɫİͬһĴ
ѵǷѵߣ뵽õˣ˼һ
ѵصһѵԣΪڻָڣԱȫֻΪҫһ˷񡣡ܾ
ȫֻΪԼһ˷񣬺ðɣǾɡ
ȻջеʧǽɫľϣҲڶһڣܿȻˡ
뿪ɫıͻһССĹ׹ϡʹԼľε̽⣬ɫСͺͨĽûκε
֮صѪ졣
ķɴѪʱϰٷɴӭ˳һѤĹâͺ̻Ѫ޴ǿա
£ΪĹףԶǣ߳ɴʱŵһſÿһ˿Уż֮ɫ˵仰ģѪɱ
Ѫɱھŵ֮еߣѪɱͦӲģѪɱˡ
Ⱥ
ڵľ޴ò˵Ⱥ¶Ҫ衣
ˣ֪ҪϢ֮ʵǿߣͲԼͬľۼһá
ĳƺѪɱҲǾоģȻ˸Եø𾴵ĳƺʽգѪɱ˻ǾսӵĹƺ
Ѫɱ򽻵ʱ䲢࣬Ѫɱ֧֣ȴϾһѵõĹС
ⶼӦģ
ǰƺƴӭʽȻôһ̣µĸоģﻹǺõġ
ҲǼ֮ˣ֮࣬ܿͲɫĽ˵ӣѪɱ˵ͬʱһͷʾ⡣
ȻڵΪֻϵǾټϽԼϵֱӻ˺ڶƣ֮Ѫɱ˲
ʱмһֿ־ĸо
Ѫɱ˵Ĵӵ£ӭѪĴ֮УѪɱһҪλּ۶ֶѵļһȻȥֻҪѪɱ̬ȣǾ㹻ˣ
գѪɱλѪɱԱߡ
̸۽Ⱥı仯ʱ򣬾ͻȻ£ȺĹףԪԺͬġ
˵ģһɫۣӢһӣɫĳεһָһȵȡ
ԪԺ˵Ǵⷬȴüͷ΢ﰵĥһ¡
ô˵ǻлô
Ѫɱ˾λһɫҲ˱仯кֱƲƲ죬Եúǲˬ
Ϊ˽ΪĽܳףǾӽԪԺԪϵݡ
ԪԺԪϣϡȻ֪ԪϲûʲôôÿɷֻǵЦЦ
ڲԸ룬Ҳ룬Ҫ飬δڶ׵ĵ
һ£ǺԪԺǣϯԪϵƺţôͨԪϣѪɱӢ˵꣬Ͳ
ͬ˵ղűʧɣҪĻԪϻһܰѻ˵ˡ
Ӣ˶Ѫɱ˵ѣûбֳ˿η壬Ц飬Ҳ̫ҽӵԪϡ
˵˴бһѪɱһ˿ԵƵʲôģȫһԪϴ̡
ѪɱһɱϵĴڣʱѪɱȻɢһɹϢգǽϢ
𾴵ԪϣЩӦǵһԪϴ˸˵ģڣȻҾͺ˵һ¡
ӢĿ֣µ˵ԪϣȻԪϣԪϻ񣬵飬ҲΥԪϻĹ涨
磬˵Ϊ˺˶ϣǱңһûʲôô
ǱңȻ׹˵Ƕ⳥ҪסЩǱңֻ㣬ӦĹͬƲ
ҪʹãҲҪԪϻļ֮¡
Ѫɱɫޱѿû뵽ζӭʽϣȻ˵Ļ
ʵ޲ɼ
ԪϻᣬߣΪԼ
ɫѾʼ䣬գͷһ£Ϻܿ崺ˣЦŵ˵ˣڿҪҪȿˮ
˱ŪϡͿ֮£ҡҡͷллԪϣҲʡ
Ȼʣھ͸ҹȥҹȥ˳ҸǸʲôԪϻᣬٸᣬҲ
㣬ڡ̸ҹָŴ⣬˵
ӢӵɫޱȵѿһδԪԺӭԪ֮λ⣬ôһ
ôĿģȻǴԪԺһЩԪϵ뷨ϣ֮УȨ棬ȡЩȨʱ򣬾Խ
ǲָվߣҪִ֪Ԫϻᡣ
㡭ĻԪϻսӢԪϻɫִ£һֱһָӵĿ⿴žŵˡ
ͼͻ쵽ķˮ𣬴ʱˣһһȻţԽˬһһļơ
οǱҵ飬Լץסһʹš
㲻Ūͷȴû뵽Ͳơ
սȷ𣿡


504 ָ˼ҵĺӽеǲе
ԪϻԪϽ֮ΨһĶӣ֮⣬ԪϻһԪϵĵӣ
ͻϵΪϰȺסѵϹӲĿɽⰽᣬͳԪϻԤԪϡ
ң˹ǧܹ֮ƿԪϻᣬƿģضǰޡ
ڵһ˵ֵʱ򣬵һо˷ѡ
ֶˣһ˷ѣȻ뷨ľѳۣҲûİ취
ǣǿرΪļ֮ļʣһһ
ôܶһѹһأԸһСǣԭˡ
ֻΪĹ̫ˣֻѹԼ뷨
лôһ޿϶ǲܴˡŪˣԪϻỹиֹøԼǺˣ£ܹΪġ
ȴû뵽Լ糤ǵԪϻᣬûз
ʮʣͺһףˣ
ʱİޣﶼĻȷ
ҪһˣԻŭһ䣬˵޼ɵԪϻôſļһսܵԪϻĳͷ
ǣ޲ңֱͨͨһͻȻԼôһˣʵ޲ɼֱӽˮˣ
ҡҡ˼䣬֪˵ʲôźãܵڻζ
㲻˵Ҿ͵ԪϻսŰޣͻȻ쭵Сʱ֮ڣԪϻ᲻һҾԪϻᣡ
ڣϽҹɣ
ܶ˶԰޵ۣһ䣬ڣ޲òˡ
ڳʱ˻ǵŸײһ¡
Ȱȥ֮Ŀ⿴ѪɱôһԪϻ᣿⵽Ǹʲô⣿
ѪɱȾλ԰޶ǲȻԪϻҲǺ⡣
ԪϻҾŵһЩĿΪƽŵ֮һЩСĦҲΪΣ֮ʱΪ
Ѫɱ˵˲ֻڣԪϻѾЩζˡ
ⷬѪɱ˵Щأ㹻˲ᣬѪɱЦȻԾŵΪôͲ̫ҪȻĵĺţǻһɢɳ
οЩ˻Ϊˣ
飬׼ܣڣͻȻĳİޣһ̡
ţһԼˣⰽ޾Ի֮Σ侮ʯԼ֡
Ȼʧ֮ӿ²ùϣѵ֮УôһڶţŻҧһڣǲǷʤء
ң͸飬ҲʶһʵǾЩ飬ԼҲὫŹЩˣ䱾
ѪɱȾŵɫˣǶԪϻȻܲˬǣȴûҪԪϻᣬľһʱе޴롣
Щ͵ķӦҲ໰ӵλæԼˣ
ȻڵҪԪϻǳ˵Σ뵽ǿŽƣѪɱ˶ԼĶͷð
λڷɿĶ˼֮󣬾Ѿ˾ϣ˵ǶͷָֻţԼԪϻᣬͬǺˬ
ɣ
գ˵һ˿ĵЩˣҲͣͣʱˡ
žλһЦҶ壬һ˹Уر׹ϣλҵ֧֣ģж£
ԣҲϣָм
һúõӭӣŪŵͬÿ뿪֮Ѫɱλжɣټ֮ԪϻĳԱʱԪϻٿһδʱˡ
Ԫϻٿ⣬Ѫɱ׵£Լҵλ˹ȥ
ļͥԱܼ򵥣ĸӢ޶ӢĵȴŶӵĹʱȣӢûʲôı仯
òɱ뿪´ʱӣΪڴҩĶѻ£ΪǾ
ȻǾս̫ǿ
ӭģӢ⣬оһЩڴʱѣӥˡ
˼֮Ȼٲһ̸ĸ˵һЩԼľ֮󣬾ͽԼ˵뵽һ֮ܵС
һ֮䣬Ѿȫ
ͻˣûвĶֻ⣬鸴ӵĿ
ʲôˣⵣĵʵ
ò⣬㹻У㹻Щ̣ļ磬ЦŵҲûд
ǽӭҵΣҲˣ粻ֹȻŵҺܲǱϾ˼ҵʵһֱǵĻջΪǵĸӹܵĶָ˵ĺӽеվǲеġ
˵˴һ˿ڣһжû⣻ǣһҳأô
ǧ˵ʲô۵ؽе
һЦǣʱʲôЩ飬˭˵أб޻ûдġ
ԣ׼ǴԼʵ֪Σ
Լʵͻ˵Ȼһܵ飬ڴ֮УǶ˲õѪ죬ȻѪ˶ǺֿܿǾãԼ˼µһС
ܲǣϵ֮УǾΪȴһ޴ơ
ѪҲָһЩԴٶȣǿ첻
ǵΪ˲䣬Щʵĳ
ֵǺӾûǸڣǵΪǾ۷壬Ӧò⡣
Ǿ۷弸֣һ
˵Ǿϵ֮УСĻôǾѾм
ʮǾһϵһ塣
ã㲻ǣǾ޼ҵſͣдżᶨ
ֵҪ޼ңǻһ֣һʲôġ
޼Ұɣ֣صĵҪȻҲ˼ʹԴ
ӥڵ̬Ѿת˹ڲǿ֮رΪǸеԼĲ࣬ǲԾĵ˶Դ̬ȡ
һ仰˵÷ǳãǲηĵλҲҪΪη
Լ˵̬Ȳ䣬ɡˣҲԼı֣
ȥ֮ͽʮǧǻ껨ȡ˳ʮǧǻ껨ȫָΪһֱӿԽǾϵ


505 Ǭһ
ԪϻҪɢ
Ϣʱ򣬱𾪵ĿɿڴУǿޱȣƲһԪϻᣬȻҪɢˣôܣ
ǣŸһصı飬֪¹ش飬û˻ЦΪָԪϻᣬıסˣ
뵽Ԫϻɢ֮Σ޾;ڲĸĸȻԪϣǲǾŵˣƾǼ壬ĵλͻһǧɡ
ף飬ʦͬ𣿡޵ޱȳʹ
޵ĸ侰޿ȥԼĶӣһֵܣǴ˿̣ȴЩǷϡ
Ӧ˳ƶΪѾʦԸıġ侰˵˴ĵȻ֮УҲоŵԪϻ᲻ѾõԵʣҪģΪ㡣ȷе˵һһӰһҩˣ
ʲôȥˣ
ôһ˵Խʹô˿̣ܣھΣȻģһѹͷ޷Žķŭ
һûԵȴ̿ںʹ࣬ʶԼԴޱȵĻҰ
ȥʦ˵䣬ԼҵĹ˳ȥ
һľɫŮӻĴӹ˳侰ޣĵһѾܵ˾޴Ĵֺαظȥ
׻ᣬûڿˮһݣһֻһЩΪһŲȻǳôӣôЩ꣬龫ǣıȫǰ˻ҽߣ
侰˵˴˫гŷŭĻ档
һжŮڳ˲䣬˵֣ж侰޸ǳ
һı֮ˣһıΪ˴Լ룬ڣӵ³ç£ļƻһ
ѹأǸûκεķ֮
侰Ŀž޵һ˿ЦݣĵǣϿҸı䲻ʲôһˣȴưոݣ
һ֣
侰˵ʱͨѶͻȻͨѶͲ侰޲鿴ͨѶֱһ
һúɫдɵĵ
һȺտĻʵԽӵݸԪϻᣬҲ
֮ǿգɸҽУ
ĹҲ֣
ԪϻһԪƣ
Щ֣Ȼ̣ܶ棬ȴһֱʵԹԹ˿ĵ׷

ɫŮӵͨѶҲͨѶȴһġ
ŮӿͨѶϵݣһ£漴侰޵ǿԵȺ񣬿ӣӦöѾõ˵һԪϵս飡
һԪϹȻûʧսܺð侰ЦЦ֮У˳ζ
һԪǺӾ۷壬ҪĲһʤҪУ
ȻУˣƵģ壬һĽúúã
侰һ˵֣ǱȻ飬һӱɷ
Ůӿϲϲ侰ޣ˲ٽԪϻ𣿡
ѣϾ񣬾ŵԪϻޱȵľûһѹķԪϻὨ侰˵˴дһ˿ĵǾˣҲˣ
ӦսȻΪЦҪǰڵһԪϵУͬ䣡
Ҳ侰޽ӵϢʱѪɱˣͬӵϢ˵ǣǵһʱӵϢ
ƣԪϻһԪϣǺӾ۷ǿߣԺ;ŵе˶ս
ңսǷֳʤУ
ɶ񣡡Ѫɱ䣬ôҲû뵽λһԪϾȻֶΣֱָ
ɲԽսջأѪ׿ѪɱĽ
ѪɱҡҡͷǳΪ˶ȺѾǷҡֱϡ
ʱеսӦսĻ廹ʲôˡ
ջأֻҪӵͨѶˣѾ֪Ϣջ𣿡
Ѫ׵ϣ¶һ˿ɫ֪飬鷳ˡ
ջأڶ壬˾սҲġ
ҪӭսĻȻֻУȻƳŵԲɱһޱȵѿ
Ǹô죿
ѪɱҡͷҲ޲ߣ飬ֻԼˡ
˵ʱʮ룬ѾѪɱͨѶϣЩѪɱġ
ģǾŵĵһЩ嶥ʵĴѪɱҡҡͷңʲôôǲ֪飬Ѿܹġ
Ȼ˵ѪɱǿٵĽ硣
ҲЩӦԵʱ֮У壬ѾõϢ
һԪϣû˵Ȼս˵Ӧս𣿡ߣڿϢĵһʱ䣬
ô£һһԪôͦţôܺȡ
Ǻǣǿ˵ƵҲ鵽ˣǿһһǺӾ۷ǿߡ
ⲻԴСô
˼˵ˣֻУҾԲ˵ⶼң̫ʧˣ
ָۣһʱ̳ԪϻᣬԪϻɢϢǵذչ˵ǰ
һ飬ǲǽսҲҽս
Ϊ³ÿҪʱŽӵϢ
Ϊ˰ǧǻ껨ҩЧرԼͨѶڴͨѶ֮󣬲֪Ϣ
֮Լƣ
սϢоѾƵ˼ֶΣҪ֮⣬ΪҪԼ
ԼҽսȻΪ˵ЦһԼսȻӲסƵУôǿΪ磬ͬᱻ
ҪǣʹַʽΪԼûоܾء
Ǿŵ飬ϣǿԲȡһЩֶΡѪɱ͸ͨѶһ˿䡣
˵ӢۣȻҪǣ벻֧֡
ȣƲ̫Զˡ
ֻһŵʹֶεĻôһԣ˵þҪ˱ӡ
ãĵûкǺӾǿ߽֣ҾãҵӦò䡣ŵ˵
ѪɱҶͨѶ̫䲻ľϲڣǾδ̫ˡ
ǽУǲ䣡
ҲѪɱ֮ͨڵһԪϵս˻Ӧ
׼ʱ򣡡


506 򽣹һն
޼ׯ԰֮У޷ƵЩһֱ̫ãǱõĻԵ˶ߺܲˬ֮⣬޷Ƶܵģ̫
ûд̫
ô޷ƵʲôʱܹڵãԼܸ˱ˣ۸ˣ
Ҫпܣ޷Ƶһƴĳ嶯
үϢһ̴ӣĽһϢݹ
޼˵ǶϢϸĹ涨Ȼ֪ʹӵĿ٣޼һЩҪϢǻʹ
Ͼȫġ
ǺӾ۷ս޷ƵֱӽĸָԹȥˣ˵һʵǺӾ۷壬ֵס֡
ӦǱǰʮ֮УΨһûгֵġ޷Ƶ
ǵģү˵һû̴ӹش
̴ҲǼƲԹɫ֮Ҳúܻ飬ԭҲһ֮ˣ޷Ƶǰȴɫ磬˵̫ˣóĬȴ١
޷Ƶµһ˿֣أҪۿⳡȶô
үﵽӣķɴҲҪʮʱңүɴĻµԶѾˡ
̴һ˵꣬ͷԼ˴ɣϲ˵һܽ᣺С㵹ƨŰ
뵽ʶ̧ͷһȻ޷Ƶµɫе㲻ÿ¸æү޾֮·ǧżүҪܹʹó涴ͣһ֮ڣȫԸϵӵġ
˵˴һµҪүһǼλ򾳵Ĵˣ˭ǲֱ֮꣬ӵӡ
ţѡ涴ͰɣȻķѵǮƶ˵㣬޼Ǯǳġ޷Ƶ³˵̴ӿһۣİ
̴ӴӦһϽȥˣ޷Ƶ¿еϣһ˿Ȼ
һҵҪ֣ǲǱǿ
޷Ƶһ㣬żʶһΪ˲رһЩгԹȺ
޾۵ϣһԡڹ׺֮Уˣϵĳ׹ɵ壬ŽĹ
Ǳ׵һǺӾ۷Լսûʲô˼дһ˿ͷ
գҲ֪ͨѶǱ˵ʲôεѡվ׺֮гһ޴Ĵͳ涴
һ̤涴֮УѾʧӰ١
â壬壬ʮ˻ȺһǿߣǱϵĴ󲿷ǿߣָķʽϵǿգ
ǵĿģֻһǹۿƵıԡ
磬ѼƵϡ޶ܹһϵݸ
ѾõһݣǴ˿̣һģǽӹǰ˸æˣ
ߣ֪ŪңΪҲ֪бϣ޶һۣȻҶƵķһ¡
˵꣬޶Ťͷˡ
ƣԲ⣬Ƕõķòעء
Ͼ͸ЩԿϵˮƽԿһЩĶ
ƣȻһóıԴȴǷϵ򡢽ϵͿռ䷨
֮ԼΪն˵УǿʽΪ򽣹һն
һΣʹõУһ򽣹һնԸ򽣹һնõѡǶܣǶԼ˷Ŀռ䣬ܵķء
޶ķ¶һĨЦ⣬ȻЩۣǶķȴҲͷͷǵ
Ͽ֮ͷһߣһ֣֮ͬҪԭ򣬲ʲôơ
Ҫ޼ңҪһ壬ʶԼĻᡣ
ҪһЩ֪㲻ǽƣԼҲվǺӣ۷Ĵڡ
ʱ⣬ת˲ţ
ǿպܴǧƽķΧֻ˵Уǿպܶʱ򣬶ָǡ
һ̫ȴĺǡ
ƣ֮УټһսȻҲǣ˵ġ
ⳡȶ֮ǰһ죬Ϳʼķɴ˷
֮Уоŵĸ֣ͬҲһЩԪϻһЩǿֵˡ
֮еһЩƽ̨εıԣǱֳ˼飬м͵ƽ̨ǶһЩ֮еĸֽרá
ԪϻһЩǿߡ
ܽԪ𣿡ŵĻϣһƯŮӣЦݵĳһֽŴִ󣬿ȥʵ
ӿȥҲֻʮ꣬ʵȴѾ˺üǧ£ʱŮӵʻһЦ㲻е㻬Ц𣡻ܲܽУҾһܽ¾Ͳˣ
ո̤ϵҲһС֪һԪʲôΪǺӾ۷塣
ô˵ɣͲ֮ܳΪһԣĳ˵һָ
֪һһſָſС֪ȻɽߣվҪԼ
˵˴һڲһԪܹ࣬ˡ
տרõ˺ܲ٣ΪⱻרõĶԪϻľӢԪϣȻʧȥԪϻıӻ֮ӰѾһǧɣڣⳡȶ˵ȴͬ
ϾϵǺӾ۷Ĳ࣬ʵ̫ˣʲԽսһ󾳽ʮ˸Сס
ԼģβƶһЩԪϻؽ֮Ķע
Ϣټ֮ǵأ˵ڴ֮УԼʱ̣ڵ
ƣֻܶ˵֣ȴûˡ
ھʱ仹ʮӵʱһɫķɴԶǷɴ֮ͣкһɫȥֻʮӴӷɴ
ߵĺƽûκξ춯صĶ߳ٹսˣԼͷһɽѹţһʱ侹Ȼһִĸо
ɽһȣòĿģеĽ
һɫĳ
ɫĽʣɫĽȥӵޱĳѪɱȹעⳡȶǿߣڿⳤ˲䣬һɫ
ΪⳤͨıǿԳΪƿսȻƿսŵģѹһȴҲ˶١
ʣͺͨĳһ㣬һʣʹˣƽһ
һֻؽҪʱ򣬲Żᱻ
ڣƾȻó
ѪɱһƵĿΪƣ֮УѾʼԼţԼ֮е
׼ʱҲһҷɴ֮У˳


507 ˷Ǻӣȴ
ȻӰѾΣǵƱ˵ʱ򣬻һָоλһԪϣһܴߡ
֣
ƿĿ䣬˵Ŀײɲǣɱ⣬Ѿʼᡣ
ǺӾ۷ƣѾվ۷壬ǺӾǿеѹҲһɲǵĹ򣬾ͷչ¶˳
һ⣬󣬻۳һ֣Ľ֣շڵǧա
ǺӾ֮ԱΪףֻǵһȴΣΪĵԴڿռĸֱԴ
ǺӾǰͨϵûκεķ֮
򽣷ǧԶ׵ķ緶˵ڣһ֮䣬Ϳǧջɷɻҡ
ѹ֮£Եúܵһ£ƫƫһҲ̫ˣվ˿ǽӽɵĽ֣ȴϢʧ֮ˡ
ǶǿߵĽսûг֣Ѿʮ㣡
ɲһǧ̵ģǶսǺӾ׵ѹ֮£Ҳˣ
ֵҲһϵǺӾǿߵʱ򣬸ûκεķᡣ
ǰ㿴ʲôûбֳģƵ֮Уȴ˿
һΣҾҶˣУȫԽӵ¡
ΪƵս˵ĺģŵεıҲûнֹĸƽ̨ϣƶŵĻ档
ͿֵȣܹŵģЩ侳Ķߡ
޷Ƶ£׹塢âһĶǿߣǴǺӾΪǱϣԼΣҪǣ֮УвˣӵźǺӾֵľ顣
ԣǿøӵ
޷Ƶӣ߹ߣۼ˲ٸš
һ㣬޷Ƶ´ӵм䡣
ȥ޼壬޷ƵɫĲ飬ֻ޼ҵһЩ֪
ֵԵ飬Ȼ޼ˣͬ˵ȥ
ģƵ˲ȻǴǿߣɣӦҲԶˡ
˵һâߣƣһ˿Եľ֮⡣
Ͼɶ˵Ҳһ׷Ŀꡣ
֮УߵΪ澳ǾܵĻ֣ǺΪȣ֮ͬһַֻʽ
Сɵ£֮УȴΡ
СɣɣԲ£
Լܹ֮ӵСɵǺӾ֮УֻͨȵĴڣԽΪ򾳡
ܹԼ֮дɵ򣬻һٸ֮УҲôһ
Ĵڣʮ֮УһԽ򾳣
Բӵѵã˵һǧ֮УҲԳһԲĴڡ
ֻҪ֮Բô򾳣϶ˮ֮¡
ڻͼ£ںܶ˿Ѿ򾳵ķ룬ͬǺӾﵽء
ܹﵽµĴڣ֮Уӵŷͬһĵλ
޷Ƶ°ȻһЦ޼ĴԼһЩܱ֮Ѿﵽ˴ɡ
ȱٵǻۣһ۹ˣټϼʵ򾳣Ӧǰ϶
ǣƣǾԼûκεİգϾϣԼƣ˲١
Լ
ƳĻ޷Ƶ²ܹС
ϾһɵǺӾǿߡ
棬ǿƿɫƽͣһ͵Ϊʱ򣬾ûڵʵ
ˣգһһ£ˣǫبŲֳƿսƣ˵˲䣬Ѿǰɫĳ
Ȼһն
ӵܵǧ｣֣һӳͺһ㣬ƵĽ⣬Ļۡ
Ҳɲǣǧأһ֮С
ѪɱȻѾԼӦֵıȡ˹ǿƵĳ֣ǵϣһ¶֮ɫ
ȻãԼӦÿԽһأҪһӲ£ܽӵô
һһӲµĻô棬˵Ѿˡ
壡
ðɣǽĵӣں飬Ҳעˣһ顣
ΪǵʱǶһǸӵĵ飬Ǵ۾ȻǧĽ֮У
ҪΪ򾳣ôڳ˵һ뵽ģʮİգҪӲһڣֻϵڵΪ
ϵڵΪֶĽ⣬ܣںܶ˶ԣǾһܣ
ɵˣ
Ȼ֣ܳ˵Уǳͷ뷨ˣ޷Ƶˡ
ϣһսܹǱ׵ĵھλ
Ļ޷Ƶ£ͿԻָԼλã
̲סгʱͻȻ䶯ˣһָԼǰĵ˹ȥ
һ㣬̫죬һ㣬ȴӵǧ֮һȣǧĽâ˲䣬ϣһɫĹ⻷
Щ⻷صѸٳӿĽӿ˹ȥȻӿĽ֮£ٵ飬Ǻ޾Ǻܹ޾Ľ⡣
ԣһĹ⻷£ǹЮ֮ƵĽ⣬֮Уϵɢš
ָײʱǧĽ⣬ֻʣ˰ɣǾˣɵĽ⣬һֿٵصơ
ָͽײûκεҲûκε󣬵ӿĽ⣬ȴѾʧӰ١
ʧͺһѪڣֱӽǽ⣬ȥһ㡣
޷ƵĳĿɿڴţһȻӵ˵ɡڳЩǺӾǿߣһҲ첻ѡ
ѪɱվԼߵĺһۣӶԷ֮У˱˴˵ĳԾ
⾿ʲôֶΣǴ춴֮𣿡˵Ǻ
ѪɱΪѪɱִߣڴ춴֮Ȼŷͬһ˽⣬֮䣬ŵӦǴ춴ֻ֮Ĵ춴֮
վԱߣѾԼŴ֮ȡΪп˿̣˷Ǻӣȴף
仰ѪɱͷͬȻֻǳֵһУı֣Ѿ𾪲ѡ
ҲһУս˲䣬ǰһѾĳƵǰ
ĳ֣ϵһصĺɫâ˲ͽм䡣
ƾ;Լһ̶Ӧ˵ԼӴ֮УԼڷıɡ
ܣѾܣ
Ҳʱָٴε


508 ָǬ
ԼУźܺõĲ߻˵ƶγж׼׵ġ
һУ˿û飬ֱʹԼó򽣹һն
Ǻܿϧⱻ򽣹һնȴһնѾƿˡ
ʧΣȻƺܲǲ鲻£ֻ׼ԼĵڶС
ôû뵽ԼĵڶлûʩչѾ
һĹⲨһ֩м䣬ƾúܲ
Ǹǣָ
һָ̫죬ڵ˲䣬ƾһָоޱȵΣա
һ߶ɵģΣյһָ֪Ȼָоܶʱǲ׼ģһΣȴޱԼĸо
Ȼںܶ˿һָޱȵƽӹ
˲䣬ʹ߶ԼеƿսԼǰγһƬĹĻ
һƬǵصĽ⣬һֽԼ˷ȫûκη϶ĹĻ
꣬ΧʱƾһƬĹĻԿֵĹڡ
ڣٴνһƬĹĻʩչ˳
ָյĹĻ֮УײһָȻûκεӴԣյĽȣǲͬն
ǣָͽײһɲǣһɿ񱩡ָ֮֮Уӿĳ˳
ʵ̫ǿҲ̫ĳ֮£һƬĻ˲Ƶǳָ֮¡
أ
ûκε⣬һְָ֮ѾƵ֮ϡ
ɲǼ䣬ƾ͵˳ȥŵɵƣռǧĽ򣬸ʧĸɸɾ
һ
㵹ɳȥǧ֮վ壬ֻһ̣Ŀ³һʺѪ
һָںܶ˿ͨû̫ĻУҲû̫ı仯һָ֮ʵ̫ǿ̫ҡ
ûдǱң
ڲ˵УܹһָģҲֻб֣
һָ֮Уô̺ҵĽ֮ƿг֮ɫ
ûа취ɣΪոһָȷʵԼ
Ȼ߶֮ոʱ򣬿ʮڱϣƵ
ƵȻϴ
һɵƣĵһָ֮УһղŵĹ
㻹Ҫ𣿡
˵䣬һɫĹⲨʼܵǿ˹ȥȻûƵϣв֮⣬ȴûаڵ˼
Ƶɫϵı仯ʱŭʱǷϣʱʱ
Ŀ⣬һ̵ƣ˵ʱƣǵϣ
գƵɫƽջ̾˿ñˣҲĶ֡
仰˵֮ˣظһ㡣һ˫ʱԵе㰵
ںܶ˵䲢ʲôԽܵ飬Ͼ飬Ӯ䡣
ڣԼһսսĽȴһָ֮£ֱӰܱ
ְܱòлܹȻؽԪϻ˵ֱһֳʹĴ
ͬһԣҲú֧ܶˣĸˡ
ѪɱͺˣʱĿ⣬Ҳһ˿
ⳡ֮ǰȻ̬ȺУǵĸо֮Уֻһ
ϾֻϵΪ
ԣڵõսϢʱǵһ뷨ַ뷨
ڣźǼΪưУǶԴ̬ȣ˾޴ı仯
ǵУѾΪһͬȼĴڣҲ˵ֶѾվˡ
ಣ
֮УƿգѸŶȥֻһЩԪϻ֮⣬עƵĶϾһʧߡ
һʧ˵Ȼȥǵѡ
ȻƣֻĿ⣬һֱһߵ޷Ƶµϡ
֣û뵽ҲԸʵǸмһϷŰĿ޷Ƶ£Ц˵
Ȼ޷Ƶ´ʱһ֮ǿǵЦ֪ԼʱӦΪȷѡ
֣˵Ҫ˱ԣԹҸһ¸λǱ׵Ӣ
׹͵âһǿߣһЦݵĺȻǶ޲ҪǴʱҲֺֻܱѵģ
֮Щ˾ͷٵȥȻǵɲСȴԸһֻĸо
ⳡԵĽǱٴηһ˿仯ǾǱ׵ĵھţֱǱ׵ĵλ
Ǳ׵ԽԽܶʱһЩһλһޱȵ顣
ڣһλ
ʮ֮ıչشһԲĵȺţȻͻģǵҪʱǲЩꡣ
磬ȹϵƵģǹؼңһûµġ޶վߣİο
һ޶ͷո׼˵ͨѶ
ͨѶϵݣǸֳһ˿Цݣ߰ɣǵȵˡ
ȴģˣǸģһū
ЩūÿһΪϵ
ǿЩūĿķֻҪԸ⣬ʱԽŭ𣬷йЩūϡ
˵һִ£̬ȣ˵
ϾǱϵλ飬ˣǰʱ˾Ϊ飬ͨ˻
ãǱѾת˻ǹЦµϣԺܺ죡
ܹѡǣǵҡ
һٸϵϿԱŵ֮κһϵǿ
ϵǿߣ㻨һڵǱңȻֵֵͣ
Ȼūϵǿߣһ֮Уһ̬֮
˿ûпֱӷſԼƣһʱѹЩϵūη岻ѡ
ڳŵһǧ֮󣬾͸Щū֮ЩūĿ⣬ֱ˷֮⡣
һУͽū澵ĹȨ޶һУҲӱչ֮˳
һϣɹĽ˺Ǿ
İһū޶ԼӵļƻѾˡ
Ҳ˸ΪԼƴһµʱˣ


509 Ѫǿ
£ǰѪǿգȥ˵رĸߴһʯӣָԶһƬ򣬹˵
վɫķɴϣĿǺ޾ģŨܵѪɫϢͷٵš
лīʯһ˵
ʯһӵ˵ͷ󹧾˺ڿշɳɴ֮ʧ֮С
˲ʧӰظɡ
īֶһֱмӣīֶϹϾһԼƿص򾳶ǿ߸Լߣȴһâڱĸо
ʮ󲿷ʱ䣬ڳǳǱޣȻΪֻǴϵһ׳ɳϵףֱԴϣڴ춴֮ĲϣȴвСջ
ֻãѾԽԽСˡʮ֮ǰλīԼλʦҪԼѪǿգڰ֮ڣʮڹµ㡣
µλãīֲû˵ֻǽԼ͵ΪѪǿյĵطսȡöơ
īȡƵ˵ԼнӵݣҲûʲôôΪʲôģҪϵģֻʵ
Щ죬ѰĹѪǿյϢֻһ㣬Ǿ˺е۹ķʵĽ㴦
ķʵһƬ޾ǿɱɱĿģ֮ûнܡ
ǿ֮еͼûУǿ֮иķֲͬûУǿ֮еĽɣͬҲ
ܹҵģֻһ㣬Ǿһ˵һѪǿ֮ԳΪѪǿյԭ
ԭǸɱʵ̫ѪǿգŻ޾Ѫ
ʲôˣͷʱ򣬴һѪ֮УӰ
ӰһʮɣһɣųɫףǵĽ£ͷýɵģһķɴ
˵ʮɵӣ˵֮ʣӸǻζһһɷԲľ޴
ڿ˵˲䣬͸Ӧ˵Ϊһϵ۷Ϊһϵ˽ף
˷ϵ˶ͳżϵڣ˵ģӦѲߵıԵ
ǰ˵䣬ͽīָԼƣ˹ȥ
Ͼ˫ɣһӽ˵Ͽ˵Ҫһ
Ǹ߸֤һϢ֮жʱһ˿֮⡣
̵ģ˵ǰүԴƨˣ֪Ҫ챦ԴͲ֪ﲹһıԴ
Ǹ߸˵䣬۾һ۵Сϵϵףֱ
ееս
Щ꣬Ѿ֪жûбˣʱ߸˵ԼɵòȻŭ
Ӵ²ԵǲС㲻զģ̵ģҿɸ㣬ûʲôأ
ˣҲûʲôһ˵ģ̵ֻҪΪУᣡ
ȭͷģǴүʮɣʲôȺӺٺһЦѽѽбѽܰүүһ٣Ҳǰᣡ
еĳ˵ӿһ۵ôƺ
סˣǾ˱޺֣һɽӾڰеĸоǣԼ˵ʱ򣬾ͼǶٺһЦ˱֣Ҫˣ
˱һ£е㲻Ŷģ壬ȻҪԼ
ǾɻʱѾĳʮ֮ڡ
⻹ҪģҪǴϣɢһĺɫ춴Ⲩ
ЩⲨͺһ˱Ҫһ£ޱȵļѡ
飡
Ҳ˲Ĺ˱ѾشȻҪһĻ춴Ⲩѹϣվ
Сӣб´ӣ
Ļ쵰ҪӴҾӣ
ˣӣ
˱ڳܲȭͷʱ򣬿ʼģһ̵˱Ҳ˲Լ󣬹Ǻġ
վԼߣѾջ;Լһ̣ĺħһ
λͬ飬ûж֣˱ԶԶģȻǲԸ뵽˱֮С
˱֣ܲܰҽһ£Ѫǿվһʲô˱Ķ֣Ǻصġ
Ĺûֱ˱Ҫһ㣬ǾֻۣҪеĵطڶ֮ĸʴ۵ȥ
ϡϴѪǿķսΪôѪ֮⣬Ϊ챦ԴأҪɱ˶Է֮⣬Ҫǣɼ챦Դ
Ȼ֪챦Դʲôǿ˱˵֣أµң⹦µô
ʱ䣬ʮڹµ㣬ͷһ̣Ȼ֪ʮڹµòܱ񣬾ԲС
ϴ󣬹µѪǿյרûңҪܹɱһϵߣͿԻһµ㣬ܹѰҵһ챦ԴԻʮµ㡣
ɱһϵߣȻֻһµ㡣
ʮڸµ㣬Ǿɱʮڸϵߣ뵽;Լͷͷڶ
̵ģҲ˵ϵ߲ʮͷԼҪ׸ɾҲס
ˣǿʲôΪת֮Уٴʵ
Ѫǿ֮Уһִ߶ֵ֣ĶǸԵ
˱˵˴ĿдηĵڣѪǿ֮УǿģӦǺӾǿߡ
˱˵͵͵һۣһ˿ɻ󣬵¸æǸνʵϾ֮ϣﵽ˻ǿߡ
֮ﵽ۾
Щ꣬˵ԼԴ춴֮ﵽķܶĿꡣ
ǳ£ΪĿһʮ꣬ΪȻӲ٣ǻȴûдﵽ
߶֣һɭȻܷɢ˳ȥ
£˱־壬ûбӭߣʱҲһ
֮УжٸǺӼߣɲǣٴ˱ʵ
˸ǺӾǺӰ˵Ĳ˱Ǹûбӭߡ
˵ͷŵĹأ˵ǿΪǰɣ
˱Լˣ˵һҰᣬھͱװһ١ڣʵʵĵǸӦġ
ãȻǾͳɣѾеȲˡ仰ûѣ뵽ʮڹµ㣬;Լһְצĵĸо
˱ȻˣҪ󣬻Ǵ߶ԼһķɴѪ˹ȥ


510 ֮
ѪǿյѪԽмԽŨڹѪ֮УоԼϵָر졣
һ֮⣬һֿ񱩵ĸоͷϵ
ָֻоǿľ£Ҳûʲô̫Ӱ졣
˱ʵĺܣڷ֮Уʱʱ͵һֹģлҪ˵
ƨţл˵㻹ǸүǶҪҪҰƤһ£Ҳ˱һۣװͰ͵һ䡣
ϴ󣬱𡭡˵˱ǳӰı£һµ˿񱩡
ҡҾ
ʮɶߵ˱һۣȻͲ˵Сʱ֮ܵѪӵŨܣͨѪ֮УһоǾԼ֮УѪ֮С
ϴ˵ĻأÿһߣҪȵӪȥ˱ָǰһɽӪأдһ˿
ֲоη֮⣬һﻹôһ˿ܡ
ûдһֿܡ
ǰһƬϷŴӪһĳأһ˿⡣
һƬ֮УһеĸоǾɷǳǿҵɷ
ܹڹĶѪ֮УγɷɼһƬƼ򵥵Ӫ֮Уסʲô
ȴԽӵķ˱һЦǰչɣ
˱Уһ˿⣬漴ھ֮⣬ĺȵǰ
һ仰˲䣬ǧˣѪɫӪ֮г˳Щ˵Ϣһγһְѹӿ
ӿѹ֮£ƽˮ¶һ˿Ц⡣
·ͨһжʮɣֱԴӣǺ˱һֵָԶһָ
Ǿ޴ָĵطһСţһڿСš
Ҳһ˲ĹСѾҪӣܹ߹ȥĵز
е˼ȻǶѾԼǰȥ˱ɨһۣĸߴжʮɵģֱֻ۵ľֱ˹ȥ
ûУӲǾĴ󺺣˷ܵĴеֵǣҵˣ
˵䣬ֻȭͷͬʱɲǼѪɫܵأصĳ˹
󺺵ΪǺӾĵһףǴʱӳսƲ١
ӿѪɫûжܣӭһѪɫֱ˹ȥ
ѪɫԼǰʱȭѪɫصĴ˹ȥ
һȭѪɫ顣
ȻռƣȻǿѾһ׵ĺڶϵӲ˲䣬ȴֱӻѪɫĳ
ǾĴЩԾʱѾǰصĳմһȭ
һȭΪͨɽȭ˿̣ȭѽȣȭͷٵĺ˾ǿߵϣɲǼǾǿ߾͵˳ȥ
ܱҪǾǿߣһɫ䣬ǻһ𣬸ڲŸոտʼͷľͱˡ
ԼһҲسӣôӣǴ󲿷ˣҪΪ˵Ц
ֵϣֻҪ˾УһĪߣĺʮˣͬʱ֡
ȭӡָâ
һʱ䣬ָĹһǵصĸоЩ֮Уٵţ˫ֺ˫ţûκʽʩչ
Ⱥս
ֻһսһȺˣһ̵˶˷ԼݳĻ춴ⲨŴ춴ָ֮ûá
õģģҲõֶΣֻЩֶμڶɱ˵һһʽѾ¯ĵز
ɱɱɱ
ȭͷ˵ɳȥ˫ȺɨͻиֱӵءǵصĹ֮£ˣͺһֻһ㣬ʧĸɸɾ
ˣ
̵ģȭͷӲӵĹͷˣ
ˣ͵Ϯңٶ̫ˣҸ׷ϣ
ָŭУѾȶ֮УֱӴ֮бȥ
ȻڳֵʱҲֵģ˽ǣеġ
֮еȺսȣټӪ֮Уϵ߳飬Ǽˣ˷һٵģҲ֮С
˿ʼʱޱȵ£ǵ󣬻ǱӵϵˣĿ޵Ҳûڣսڼ
һҪȫûˣһߣ֮սһŵΣΪп˵
ߵܣӵϰٸߣȻ˵ĲͬȺǶߣȴ˾η
־ηֻΪʵ
˲ȻֻϵΪȴǺӾһټ
Ǹټģսʶע⵽ûУͬʱںʮ˽ս֪ʲôʱ򣬾Ҫ˵͵Ϯ
ɾʱ򣬼ÿһεĹĶкüΣʮ֣һ޵ûκεô
Ҫ˵ٶȺܿ죬ٶиëϵҪΪʶսʶ
˵һ仰ӣڿʮ˱֮кɨʱ򣬶ȻغҶ㿪
Ѿڿնһ̵ͺһͷصĺһȭ
һȭܵգʼŻȭԲɵһУȭͷۡ
Ƕ򣡡˷ĺˣȴǼΪϲġ
˭֪һȭĸоȴܲһ֮УԼһʽѾܵơ
գƣ˵Ҳ̫ѣǴʱֵһֳ죬ɱķĸоôöܣϢءû˿ԥֱӳֱۣصصһָ
ָǬ
Ƕָʱ򣬾һֲõĸоҪѾˣȭͷȭͷ͵˲䣬ȭͷͻȻƽ
һһͻȻǶȭͷ֮Сֻܿϧı仯Ȼ죬ָһ̣Ѿϡ
ɲǼ䣬飬Ƕֱۣһֱ֮ӻ˷ɻҡ
Ƕǵ˳ȥ
Ѿ˵ߣʱɫȻһ£һֽٺĸо
𣿡ЩٽߣһЦ˵
û˿еǸӿٵĺˣһЩֵˣһ̸ǿٵĴ֮¡
ֻʮָĹ֮УѾֻʣһˣ


511 
ȣʱֵľӪ·һ̻Ի͵ĹУǿȻԵõĺϡ
ٶȿԣԣҪǣƫ֮ҲѾﵽ˴ɵľء
˵һİСͨҫŽ󣬶¸һԽɫӡ
ͷС˵ȴһ㡣
ܿ𣿡ڰСӶˣжʮɣͨ峤ۣͷ­ǳֳͷģ
˵죬ˣеĸоǲ
ôѵ㲻ҸҸģֻҪܻȥһ֮ڣܳΪߣ
һšתһ˵ˮҪȻǵ֤ˣҶʮ򹦵µ㡣
ЦһҲʮ򹦵µ㣬һ򹦵µ㣬ʹһѶˣ
ãľͶģ㲻ɣӳ
˳Ϊˮģȴһ𪡢ŮӣһˮУ˳Ϣ
ֻˮƯİȹ£ȴһһɵβ˿̣ĺһ㣬Цѽ֪ﶷ
Ҫ˵Ҳ룬ԺͻƼ£Ȼߣǲɼ£ȻصԵȺ֮УվƲ˴Ȩ
ŮӵĻýƽȻˮһеģ˵ǵ
켶챦ԴǵôѾСˣҪһ˵õߵȼ챦Դûİ취ǽУһ˿Ȼ
Ҳ̾˿ǰЩȻڿ̿ɱкԼٽһˡ
ˣȲ˵Щɨ˵ģǻ˵Сӵ飬Ĳģ
ģôģ˵ˣһ򹦵µ㣡
ЩԼģȻ֪Ƕ֮󣬾ûٳ˿Ŀ⣬η塣
Ǽǡ˵һ͵ӣΪǺӾǴʱֵȴޱȵĹ˳
Ӫ٣٣ܸˡЦ˵
˵ǵǼǣǹȴǼ򵥣Ҳ˲ĹǼǾˡ
һʶݵƣһǿͼȻΪͨѶͨ˻صڲϵ
Щ֮Цŵܻܶʵȷʵһһ䣬Ƭ棬ܲװ
ٵ˵ͷλӪٵѡ
߳ٷʱ򣬾ǧ˳˹
һѷĳˣһоԼոյĳֻڵڣ˶Լ֡
ǣʼ䱸ʱ򣬾׹ǿߴغսӰɣԵõ֮һĹµ㣡
ǵģսӣǿģֻҪǣôÿ棬Բһ򹦵µ㣡
һսó֮أһĹµ㣬ǿɸһĹµ㡣
ɣ⹦µ㣬ɣ
ֽк˷͸ոѪɱ¾ȣãԼ˲г
ҲʱһõķɴԶ˹ӷɴ߰˸ڣһǴջߡ
ԲۣҪʲôѵܲЩүŪһѾ𣿡һףȥеС˧ӣЦ˵
ȻڿЦӵ֣һֱķĵϣģʱԳ
Ǻǣ̵ģɲǾŮȴȾŮҪˡ
˵һȥɢޱȵߣ峤Ĳ࣬ȴһ
֪һӴңһһȭ˶򣡡
µ֮˵ؼǣĿǰΪֹûмκһ֧飡
˵˻ûн˵꣬˵۾ļĳԼĶӳ𣺡ϴ󣬿ϰ
ǳΪӳģһˣһĳȥǰɣǿԽÿһõĹµ߳ɸ㣡
ϴҲǷˣ߳ɰһվߵˣЩ
Ͼ߰˸ˣƽʱս֮УǰչףÿֵֻܷɵĴڡ
ڣֵųɵĻôǼǰɶֲ
ɵӣ㶮ʲôһǣǾζǿԽΣյ򣬿ԻøĹµ㡣
ʮٱ룬⣡ͬͷһ£ɸֵôͽˮأԺЩӻ񣬼Ƕ
˵󷢸п⻹˱˵ȻӣʱֻôĶ飬Ǽ룿
뵱꣬ǿǵĵ˺ö죬òײų֧ԤԱһôԤԱ
пʱͻȻĿԼϣɻʱ򣬾һͻȻѪɱ
Ѫɱ֣Ѿ֪жòˣʱϤİ֣סˡ
¾Ťͷ˵ķȥͼһˣڿ
ˣͷٵɲǼ䣬˵ƶϣӦ屻ٹ±
ֻֻϵΪͱٹʵǡ
ΣԼӦö˰һµʱ򣬾˵ʱսϤһ»ɣ
ôô׶أ֪ܶ飬Сܹ
ʱϤһ»飬ܹҲҺúõĺͶӳǹͨһ£ſ԰
︹̲ѵʱ򣬾ͼĶӳλˣѾһ֧ҵļƵĳ˹Цһõļڻæĵӭӭ
ֺơ
ԼӳϲЦݣݺݵԼһ£ģԭĺ󱲣Ϊ֮
ôܣ֮Уôܳǿߣһϵﵽľء
֧ʱϰٹλõһǱһźڵĵع֮УһɵģĸߴĻ˿ٵĽһϢ
ϸĳϢһ֮󣬾ͿٵԼǰĻе֮
Ҳ˲书ЩϢͷɢ˳ȥ
ǻ˵վǴȥϣͿٵĿʼ鵵еݲ࣬Ƿĵȼȴ͡
壬ΪϵףʵΪߵǱǿӵǱݶɱλɱ߿ɻȡһԴ㡣
鵵ϣѷɱߣ


512 սħ
һͨķɴ֮УϥţǰһɫģָСľʯ
챦Դֻǵȼ͵챦Դ
һ֮ǰѾںһ챦Դں֮ȴûκεô
˵ûʹù챦Դˣһʹһ챦ԴܹԼٷ֮һҡ
ں챦ԴĹ֮УҲпںʧܣǵһںϣһȴǾԲʧܡ
ߵ룬û뵽ƫƫԼˣ
һ챦ԴС֮ڵõĵһ챦Դӳ³ǿ͸
ȻһΣûг֣Ǽ˶·İţûκε顣
ĴڣС˵ҪģȻûг֣ĴڣȴСεжг˰ȫС
ǰҪˣʱпɱӣУ֣ء
ͷ׼˵ʱһɾ޴ΣգͻȻͷ
ע⣬ǳӣ˵Ƕӳ·˵ɲǣѾܵһƬ粨ư˷ֱ
֮֮һԳۣĿ꣬Ȼķɴ
ߣĶͷȻð˺ǶȴڿվҪȥ
ǵɴɲǣȴûп
ȻΣͷɵϰߣң̲סǷɴȥ
Ƿɴȴûκε飬һȴվǷɴǰɢźɫĹâ
â£ʧӰ١
ǵصĳӣռ˴ʣЩӵм䣬վһŮӡ
壬ԼƿЩĸʣ
ĸڿ˲䣬¶˾֮ɫֻӶĳŶȥǵصĳ壬ƴĳ˹
ϱ
żͬһʱǿһһ㣬ǰ˹ȥ
֮Ⱥĳӵ䣬˿ɻصʱУѾһֻɫ
ЩǳĳӣȴͻȻԼɱвٳӸǻɡ
ĸˣ·Уһ˿
Ƭǿ֮У·ԸģⲻǵĳˣΪĸʲӵдĸʹӣҪǣĸʵĹֶΣֶ
֮ǰĸʣһСӳһˣǾ챣ˡ
֣ȴֱնɱĸʡ
սƷһöڵĽָݸ·˵
ǴųɫĴָ·ĵããã

ʮ¹ȥˣɴԵøӵƾɣǴʱķɴ֮УȴŻֵķΧ
ɱʮ߸Сӣµ㣬ǧ࣬һƷ챦ԴҪϽɣԿֵǧµ㡣
·ֳɫ챦Դ˷ܲѵȡĳɼȫ
һѪһľƣĿŻȸԾ·ˣ˵·˵ĻϲңԶ
һ֮Ҫ뿪·ˣѾϤƬٺ·һ𣬶ûʲôҪ˵ۼʮڹµ㡣
ȻҪԼ˵ĻͬԳ档
˼һԼļƻʱװڷɴϵϢ̽ȴһ̣
еˣ·ʱû˿ĻţΪƬҵ֮УӵǣǴ˵صİ
ʱµˣ෴ţܹе˵ĳ֡
ϵĿܣ˲ˣΪ͸ɴȡһʮɣĿģѪɫеսħ
Уܹȡսħƺŵģȫ֮ǺӾߣʱΧסսħǧ
Ҫǣսħм䣬ӵһð׹ǶѻɵĻһȥֻжʮ꣬òһ޶Ӱ
ѩ׵ָѩ׵ĿףѩɫĹǽ
֮УһоŴ壬ÿһѪǿյĻ壬ӵž޴
οڣǻܣĸĸߴϺɫ׵սħ
ˣ֮򣻶֮У֮£սħǵΪ൱ͨ
ôܣڻڿսô壡·˵䲻ɵöһ¡
Ȼڣλսħһλ壬г˿־塣
ͲԵȡ
һ¶־֮ˣһֵұԼˣ
˵䣬Ѿڿն˲֮УǴڰ׹ǻϵ壬¶һ˿֮ɫ
¸£ǹģɱŵͣҪˣְֳ׹ǳ壬дһ˿Ȼߵĸսħһжɱ¾֮⡣
˵֮ʱĸսħѾ߳
ÿһսħ󣬶һƬӰЩӰңа׹ɽ֣гƬƬ֣ġ
ЩӰİ׹һҲ˲䣬ͻ۳һƬ
ǧսħȻûܹ󣬵һƬ׹Ϣ֮Уȴһʮ
Ϊ⡭ǶսħֶΣ·˶ڲ
ȻһƬûϮǵߣѾоʱԼˣѾûս
˵֮ǰǶôһĵĻôڣǵһƬˡ
ϣ¶һ˿Цݡ
ЦݵˣһĨ⣬һ̣Ĵսħͺĸ޴ħ̤
ǵһƬ֮УϵıÿһƺһƬأγһֻۡ
ǣҪӽ׷ԲʱһɫĹⲨϷ
ЩⲨڰޱߣӽ˹ⲨգɲǼʧӰ١
ӰʧⲨɢҲһ˲䣬ЩⲨѾĸսħм䡣
Ҳһ̣ЩսħٶͻȻϢҲһ̣ʼ
ĸսħһѾ˲ãְֳɫ壬һ̣Ҳɴ
ã
ӶԼа׹ǽɲǣѾĳ˵һսħߣսħĵһָ
һָ£
ɲǼ䣬սħֱʧڹĺڶ֮У
һսħʧ֮еİ׹ǳѾһƵİ׹Ǿ޽ĺɫⲨɨ
һǧ
ǣһӶɲǣѾĳһսħǰ
һָָ£


513 ڤ
һָأָǬǰԵ˫ƣһָ֮£ҪޣҪ˵ǲ֪սħˡ
䣬Ѿɱսħ
ȵƣһھ죬˿ţжѡ
·˵УȫǾ֮ɫΣζ벻ġ
Ҿ֪˵ѣЦгһֿš
·صһļЦŵˣ
˵֮ʣǰ׹Ǿ޽ѾصնһɫĻ춴Ⲩϡ
ɲǼ䣬һĻ춴Ⲩ֮вϵĲ춴ⲨĲǰ׹Ǿ޽ٵɢ¶˰ɫǽı塣
ǿߵϣʱģǲ˼֮ɫ
ȻΣʼδġ
սħͬʱǵڿٵȼգ
ûдһڵڤ𣬷ȼսħһ֩ϵĻ춴Ⲩڤȼ֮Уʼı
ߣڤҪȼյսħͷ˲䣬սħͬʱ
ڤ𣬻ڤֱ֮𣬳ѹȥ
ڤâҫޱȣɭɭĹâصıԴһʱ䣬ضΪ֮ѡ
ְֳ׹ǽӣڿڤ˲䣬һ˿
գڿճԶȥ
˳𲻱Ҳ˹׹٣ҧг֮£г˷֮⡣
ѹڤûκεͣ٣֮УǺѾɢڤ֮еĻ춴Ⲩǧ֮⡣
ǲ˹ǰ
͹۵Ľʵ˹Ʊһͨսħǿ˲٣ɱֶΣԶ
û뵽ĿļһȻ᲻ģȻˣˣڿɲǣ¶Ȼ֮ɫ
ȻֻһɲǣϾⲮ˹ҲѰ֮ܿ죬еİ׹ǽѾննİ׹ǽ󣬸ǳһƬ׹Ӱ
ֻӰʵǲȶҪ˵һӽķأ׹Ӱ֮С
ڰ׹ǽն˲䣬Ѿָ֣Ǭһָ
ɲǼ䣬ͬǰ׹ǽͬǲ˹֮С
˹Լһ˲䣬жŲ֮ɫΪǾǱնɱϰٶΣܹճϵطѾûκεôˡ
񣬶Ҫ飡
вֶΣвٱ֮кܶδ˵Ը
ɱңҲˡ
Թ쳹֮ڣֻŲ˹飬Ҳʧĸɸɾ
ǧսħ㶵ĿһУƴҪ߶Ļ춴ⲨǺܿϧǵΪ춴Ⲩȣʵ̫Զˡ
ɱ˲˹㲻úһսħ˲ȼձ
һ˸еΪһһѳı׳
֮У֪ĶΪͬ
˹ݲͣͷ֮Уͽǰ׹ǽץС
һһԼκһﶼҪ߼ٵ׹ǽᣬܹϰǱҡ
ﰵϲ֮ʱַȼյڤҲʼ֮ɢ
ֻʱ̣ҪɢڤУȻ¶һЦ
Цһֲõĸо
ָоĪޱȹĸоȷȷʵʵĳͷ
һ֮䣬͸е飬ûнȻɱ˹ûокβף֮䣬־鲢ûô򵥡
˹µĶһ׹ǳ֮⣬һƷĽָڵĽָûκεĻƣǲĹôһ˿ظо
ʤˣɱĸսħһ壬ҲʮĹµ㣡·˵䣬ٵѼɢ֮еƷЩսħĶҲмֵ
Ʒķ䣬˿Ҳ·еƷݹʱֻǽĸսħĴָõУģǴ󷽵Ӹ·
ЩǶ·˶ԣÿһսħƷǼʮ඼ԵõĲƸ
ϣǲûгԭӦ޹»ģ㿴·УȻ˿֣ޱȵȴ
֮ΪأΪʵ
Űɣңܰ׸šһǻȥ֮ҾҪжһˣ
˼ܣ֪ʩԦзĿ겢һֱ֧飬Щ£һģǿ϶Ǵ´ġ
·׼Ͼ˵ʵ̫С˵㡣
ӦõģʲôҪܷԸС˵㣬Ƕ·ϤġұˣǣǷǳΪЧ͵ģ
µϷɴ֮·˾ͿʼһεãûʲôȤͻԼķ䣬ĸսħǲ˹µĴָ˳
ĸսħƷ٣вٵĹһЩ˿ŶֲܱǼֵߵģȴĿɫâ챦Դ
챦ԴɫֵͬҲͬмֵߵģѪɫ쾧һ챦Դ
ֻ챦Դ˵ѾʮûгֹһˡѪɫ챦Դٸһȣǽɫ챦Դ챦Դֵۣһ򹦵µ㡣
ɫ챦Դ֮£ɫ챦ԴȻ챦ԴļֵȽɫĵ͵Ķ֮࣬еչ۸һţ
򹦵µ㣡
Ŀ챦Դļֵ͵ԼɱĸսħĿɫ챦Դȣǲ˹µĶֵȴǸߡ
ʮɫ챦ԴаŽɫ챦Դ
ɫ챦ԴȻֻǰļֵߵġڽһſ챦Դ֮Ŀ⣬һͭɫľϡ
Ѫ䡷
Ȿ֣Ѫ䣬ķѪ䣬һ˿֣ء
ΪѪݣеȻܹ˶ƸĲ˹Բһͨ
ʱһѪǿձԵһѪͰ׹Ƕѻ֮УӰ
սħֻǺеսħֻͬΪǵӵĸߴ󣬸ΪǵĿףǻҺɫ
Һɫսħڵλ˵ԶԶĳеսħ
Ա֮ΪԤߣ
ֻڣ߸ϵߣʱɫҰף֮Уǳſ־֮⡣
ʱǱƽޱȵİ׹ǺѪķ
İ׹ǣѪ֮жѻһľɽھɽˣһɫģѾҪĹͷ
һͷֵɲǣһŵ֮𣺡£Ǵҡ
ڤ˹ˣɿĶһ۵սħĵ
˵˲䣬Сĵĵͷ
ûûбŭȼһ˿ϣʱ̧ͷ漴ǾͳԾķԼһУʼ֮ɢ
ˣôսħ


514 ׹Ǻ
ɫĿݹתǾ޴İ׹ɽǸѪٵĳǰҿݹǷ˹ȥ
ҲһɲǵĹЩݹǵİ׹ǣһɫĹ㣬û˿ݹ֮СڰѪͬ˺ɫĹ㣬û˿ݹ֮ڡ
ݹڲϵתÿתһȦݹǾͳһ֣ݹתԽԽ죬ݹǾͻһģ
һһɣ׹ɵĿף˫ۺ˫ȵλãĶԼǴ̵
һ˫ɫȫšûѪѾֻʣʮ֮һˡ
Ӳ֮һ֣һ׹ǳɳ
Ű׹ǳ𶯵Ľâ˲书򣬽ǲƵ򣬻ϰٵʯ
ûκûκνʯ
ˣ
Ľ⽣׹ӰܵգһѺۡ
һѺ۵ĳ֣ǲ˹նɱʱΣޱȵչ֮С
ɱҵĵܵܣܺãԣ¾һУ£Ӳ֮вϵ𣬰Ļӳһ
һݺǺӣ
֮ȺһЩƺŲĺǣһ֮£û˰Ϣ
л̤֮ļԣȥɣ
֮УǱ׹ǰصĻӶеĳҲһɲǣ֮Уͳһѷ죬ǰ׹Ӱһѷ֮С
ʮ֮⣬һҽɫķɴѪǿ֮зţɴԳƵϺֱײ
һһеķɴɴ֮Уͨ嶼ǰɫĻеˡ
ǵö𣬶ں˿Ƽĸ豸ܹǶʮ﷽Բķ紵ݶƿС
ԣеޱȵš
ʱǣѾҺԵĿ꣬սƻ˷ĵǣηսƷ
еΪԼ۵ʱǵ̽ͻȻ˾
ţǰˣģ̵ģɵǾͺ÷ˣһжʮɶߣһһֱ۵Ļеˣ˷ܵ
ִ򼶱ĸߵȻе˵һƬеκǵ
ͬ飬ǺһЦԣֻһΣӦ֡
˾˭˲䣬ǵֳ̽һ׹ǰͼ
ͼ񣬸ոջ˵Ҫɱ˵ĻеˣӲıʯɵУһ˿ɫ
ɫŴֲ
ôˣͬ飬Щɻ󲻽ʵϾ֣һߣҲߵϣ
ܹԼͬ¶µģԲһĶһֲִһִġ
ʻɲǣͬѾ״ĵͺӣ졭ӣǡڤ
ʲôǻе˶ûü˵ǳʾϵӰĳǻһ
ǰɫĹǽ
ûκҫ۵Ĺâûκεƺвһ˲䣬еĴڣڷɶķɴȫûϢ
㱻նԴˣܹߵĻе򼶸֣һ
ڤսҰУûκεĲ˵ɱеˣɱֻûκε
ǣȷλõʱձƿһǧɵķɴͻȻҳŵķɴԱߡ
˭ɱҵʹӣݣһӷɴ֮д
еѪǿ֮֮һںݵĴڣѪǿ֮Уûм
ڤû⣬еİ׹ǽľ
㡭ţ㲻ڱչ㲻ǲͻƣԶѪǿôˣ
һУһ˿ԵĲ
ûдǲλе֮УԷĴڣʱдŲ֮⡣
ڤͣеĽģĵһ𣿡
ôᣬôҶ˭ڤսߣ
˵˴ƻָһ˿ƽ˾ˣԣʹ˱
ڤ³һ֮漴Ťͷеİ׹ǽٴλա
Ҫߵڤһ˿Ҫʲôȥ
ɱһ˵ˣɱҵܵܣڤ仰һѿ֮С
ŷյգŷдŸпĵӣƱӵˣأԺҪԶ㡣
һˣȻɱĵܵܣһֿˣ
ڤѰȻ֪ڤʱڷӪص·ϡ
ֲõĸоȴøӵľˣһּΣյĸо
ΣգȻ㲻֪һɾ޴ΣգڳԼıƽ
仯·;ûκεԥ·Ը
·Ȼ֪Ĵʲôİţûκηء
Ҳ˲书򣬷ɴͱ任˷Ծ㡣
Ѫǿ֮Уû̫ĳ涴ǿռԾ㣬в٣ÿһԾϰľ롣
һη֮·˵Ժ֮УѾһֿ־С
Ȼ֪ʲô飬飬֪鲢С
֪Լĵ˭һָоȴˣĺֲܿ
ĸоѾһЩʱûˣڣָо
ԾҲҪͨӪصıؾ֮·
·һûڣֱ˵
·˼˲䣬һֵٶȣԽϵ
ϵɴҪһ£һҪ١·֮󣬾Ϳٵɴžϵٵķ˹ȥ
һ֮󣬾ϵǾڷɴҪϵʱǾϵ֮УһƬޱȵϢ
޾գʼһƬƬӰһѪڵѪУ׹֡
ϵĺǣâȥһЩǿȴָͨǺǵϿգһ޴Ļ
һԽټĺǣİ׹ǻ
뿪һ̣Ļֺ̿ͲԺδ붼û룬ͳĳԼ·ͷߣ
ɱҵܵܣȥ
޾֮һ֮Ľâǻգķɴ
ᣡ
һĸģ֪ԼӦԣô·ˣ¶Ҫڴ˵ء
ԣڿնǽ⣬صĵһָ
һָ£


515 Ѫϣ
ӵһսŴؼ
һָ£ָǬͻ춴Ⲩ
ϣг֣ȡʤȴҲܹݶˡ
һ̣һָ½ûɲǣУȴһ˿δйľݣ
֮ԻΣԭֻһǾǱһָ¸ȥĽ⣬Ȼһָγɵĺڶ
Ҫǣһָʵ֮еϵΪġ
ȥµʵϵڶ˷ڶ֮ʱǽϵڶϣһĽۡ
ǿ
ԸԸϣǳԼ֮˵ԼƥС
ԣûκεԥڿճһֱ˳ȥ
գܹﵽҲת˲Ѿʧ˾ϵ֮⡣
ҲŵɲǣڤӰѾ˽ֵλá
ڤĿ⿴ʧǿգһڿն𣬳ķ׷˹ȥ
ڤʵҪգȻҲɲǹѾ˳Ϣһ֮ϡ
Ϣ֮ղŸӵŨˡ
ڤ֪ʱԼԽԽˣɱ׵ܵܵˣڤԲŹ
˺գٴκɶȥ
ӣ
ӴܣٶȺܿ죬ڤٶȣ֮Ʋ١
һΣΣΡ
ѾǵԼٴ˺ˣǵԼԽ˶ǳûԼһǳϣֻڤʵԼ̫ܵڤ׷Լ
ܹģֻӣ
ˣԽԽˣڤԸ֪ĴڣͬԸоڤڿԽһâ֮ͻȻͣ
һֱҲǰ취ֱĸоǲã׼ͣµ˲䣬£ԼϢҲͣµ˲䣬ڤͳԶ
˲䣬ڤȣиһ˿֮⡣
ֻİ׹ǽҪɨ˲䣬͵ĳ漴;Լͣ
ʱüĴһֻɫ顣
ʱ֮
ʱ֮ƽʹãֻһʱ䣬ڣԼͷֵȫʱ֮ʱ֮ʱ롣
Ȼڤǿͨʱ֮£Ǳ֮С
еİ׹ǽһУһ˲䣬ͣ˰СѵõĻᣬȻ
ڤ֮еǸɲǣѾֱӳָ֣Ǭصĳڤ˹ȥ
ڤǵĵָǬڤϵɲǣҲֻڤϣһѺۡ
Ѻ۲󣬿ǿѺ۵ɲǣͷͳǰĳ˹ȥ
һ̣ԼĸԣٵĵٶȺͷϵʩչ֮䣬ת˲˺ѿռ䣬ӵӰ١
ڤ壬֮ڿԶˣϵѺۣǿٵĻָš
ֻʱڤѾ˲Щ֮䣬ͳķֱ˹ȥ
һΣΣҪɱ
ǵһϵʱ򣬾ͷѾʧӰ٣ҲҲ˿ۼ
ͷ֮УѪڤȻѪӰǼٵģѪӰȴԴ汾ԴͳֵĿռ䡣
ΪѪƿߣڤƬռƿߡ
Ҳһ˲䣬ڤѪѾ˰ϵǺܿϧϵ֮УȻû˿ټ
úúã
ڤһ磬Ѹٳžϵ˹ȥȻʱҲҪƿص򣬾ͱ뾭ϵ
ޱߵѪٴھϵ֮
ȻԶǵޱߵѪϵʱǸоˣ
û̫ӽϵϾΣաڤ֪Լʱκβ˶Է
Խ˻ĴڣΪӦѾﵽ˼ľءԼʩչʱ֮Ȼܹ˶סӣҪڤʲô˺ȴޱȡ
֮ڣʮڹµΪڤƱøӵļѡ
ڵȴڤĿ֪ҪԼعӪصĵ·
Ҳ֪˾ԲڤĺаԵһ˴ڤַǸʱ򣬾ȥ֮ʱ
һ룬ڤ˾ϵĵڶգ˷Ӧ
ǺӰֱӳλһڹѪ֮⣬ǵء
о޴ħпٵصһƸľ
ڤѪǿգҪһأӰһͷߣ
Ȼ֮ǿģ˵ȴû˿Ĵ
ϵˣҲûΥκεĹأҧңڤУһĮһ¶һŵĮ
ɫһ䣬ǵصͷߣ֮з趯
ͷÿһһǳȻûйצӣȴз
ǺǣڤӦ֪Ƕ˵ƣǺαأ֮УȰο
սڤĵսǾϹ
⻰˵ģԴӣڤ˵˲䣬͵һ֣ӰȻһ޴ͷߣĹȴֳ󿪴֮ơ
һնգ
ֵֻ˲䣬ޱߵѪգǿյΣûܹ
ǾǾԶҲܹͬоĵڤѪԽԽǿ󣬶ֳ
ڤ˳𲻱ĲΪˣŭ֮УӹѪ֮зķ˳ֻʱֻʣһ롣
ΪǺӾ֮ϣѾﵽ˻˵ĿѾ֪ûгԹˡ
ԼģԴ汾ԴӰ̵⻹Ǹոǲ׹Σ־岻ѡ
֮ﵽ˼
ͬѪ֮гɫҲÿȻûԿԵĴ󣬵ǸոյΣͬ¡
˵ߣҲĳ˳ǻ٣һЩˡڽʱǴˣʱûп
ոմﵽѡУڤֱϾ죬ĿɨĵһղɱΪҵܱܵ˳ϵ
˭ܹɱҿ֮󣬿һΣ
͸գҲǼʮĹ򣬾ѾѪǿգ


516 ɱ¾ǧأħ
񣬷񣬷
ټѪǿգַ񣬲ֻΪڤǺӾʱ򣬾ͽԼ֮˼Ⱥס
Ϊڤһŵ
Ǻӵ򣬶һǺӾǿ˵ֱһԿԽĿ
ֿڤ˵ͲڣĵѾﵽƣֻҪԸ⣬ܹܿԽǺӣɾ򾳵Ϊ
ڣĳŵ˵ʵ̫ˣ
ϾǺӼ֮о㴦ߵĴڣҲͬѣһǿߵĳŵ˵ʵ̫Ҫˡ
ȻҪ򾳵ǿʵ̫ˣƾʲôʸأڣ򾳵ǿȴ˳ŵ
һʱ䣬֣˶÷
塢еѪǿ֮еǿ߿ٵжȻЩ˵ΪǿƺŻԶϣǸΪǻ֮ͣȲļ뵽ѰҵĶ֮С
ɱǿټһˣЩṩһҲõһЩô
У壬ҲС
ʱ⣬ת˲ţϢ˺ܲ٣ȥ׷ɱˣ׹˸ࡣ
һ˵ķɴ֮пٵķɶţʱķɴУ˵ڸ׼ԼսҪĶ
ǺӾһǺӾһǺӾ
ɵĶ飬սǷǳǿģһΣգﶼܹӦȥ
̵ģһξͲһ㣬öɫ챦ԴҵˣλõߣȭͷصĻ֮С
Թ˶̧ͷǾߺһǵʵ˲٣õ챦ԴҾҲס
㡭ߺһͬҲ߯ˣɥأƫƫ˿Σʲô˼أ
ջ֮£뷢쭣ǿȥǶӳģߵ˺ˣ˷ĭмֵôҪ˵
˵䣬ͷİڰ֣ѸٿʼϢ
ôˣϴ󣿡һأǱ˱Թߵһʵ
ˣھϵȥΪӳ˵ڣزӪˡ
ӳһ˵˿ٵĲ鿴
ڤϵǺӰ֣ڤ
ôܣ
ŸϢߣĿ֮£֪˵ʲôźá
һ֮˱Թô֣ƽʱʱ򣬴ּĴڣֻάѪǿյ򡣡
ڣ۸ͷϣô޶أ
ٷɧȴǶӳֹұ죡˾飬ôֵõָֻţ
߳һµǰȻ߼׷ɱǹġ
ʲôʱ򣬳ôһ
ǸղŻԹӳĵʲôǱ׷·ţҿ˵ˣһֱۣǻոջˡ
ߣҪǣ㿴Ƕ£ôȥ
ұ죡ӳŭĺǳ˵һԱʲô鷳Ҳ˵鷳
ٺ˵˵ҪҲֵ꣡
һѵ⣬׼˵ʱӳͻȻĵСģеˣ׼ս
⻰˸ոմڵĲ죬˲ʧĸɸɾ˲书˿ٵĴӷɴ֮г˳
ɴķɴڷɴ֮У˴ŷɴһնɱ
ǳȥʱ򣬾ͷԼܣһıݡЩ֮УÿһһǰĴС
ž޴ıݣĶӳɫޱѿ
˺ǻеһǾˮˮҪʲôһ֮λĶӳȵ
ߣһˮˮҶЩСϺҲûʲôȤ
˵һʮɣͨ嶼úɫĽɵľ޴еˡ
˵䣬ȻǹȥҪǲʶĻǾȥɣ
ɫ䣬Ǹе־ǣ˵֮ȻǵһμǶ˵֮˵ȴİ
е
һ򼶴ڣһɱ¾ֶο񱩣ŰɱٶֵĴڡ
ǸոսƬ򣬸Ͳ֪ʲôطҪǵĿеõϢô
һЦедһ˿񱩵ĵҪôãҪôáȻʲô֪Ҫǻиƨã
˵䣬ǰ޴ƻӶڿڣٵ𣬶ЩڿڵĿ꣬ˡ
Ȼٴһ̣е˶һָоǾˡ
Ѫǿ֮ɱˣû־ܵˣ֪ҲҪƴһս
׼ƴʱȴͻȻ֣УȻһ˿ɫ
һΪ־壬ɫ
ô£ôˣ
ͷʱ򣬾ͼڰߣһӰ
Ӱָһָصĵ˰ò֪ɵϣɲǼ䣬壬֮Уֱӱ˿
һһĹâӰҪǿӴܡ
ϧǣûеӳԶӰѾ嵽һâǰ
ɱңضŹġչһԴ֮У𣬵ĺոհԴͱһָơ
ɲǼ䣬Դʧĺڶ֮С
߰ɣ˿һۣȻգʧӰ١
ȻʱеͷԣĶӳǾٵĺˡǵķɴ⣬Ҳһι򣬾ͳʮ
ɴҪ塣ߴһ˿ʹĵ
ոΪҪٵߣԽɴĹһӴ߶ڷɴѾʼнļ
ǻҷɴһҾˡĶӳĵתơ
תƶ˵ǳĿ죬ڵת˷֮ǿٵĽͨԼͨѶ
ɱĵʮλһ칦ɱ˳塢еʮλ򣡡
ĶӳͨѶϢʱסˣǻΪɱ˰𾪣ȴû뵽Ӧô׷ɱ֮еȻɱʮ򼶱
Ȼ֮䣬ŲԽĽޣÿһ򣬶Ǻ֮еȺž޴ļֵ
һʧʮ򣬾ŭѡ
Ҫɱ㣡޴ǿգĴ
ߣǻĶӳдһ˿֣صȻǽԶڷǻǲҪΪá
ɴٵķڷһ֮ļ٣ֻͣʱ֮ٴγ
ǻеһߵ


517 ڶػ춴
һʮǧپʮһʮգɱѪǿա
һʮǧپʮһ¶ʮһգɱе۹Ѫǿա
һʮǧپʮһʮգɱѪʨѪǿա

һϢϵıܣ𾪣е۹
Ϊﵽ˼ڤԼѪɱ֮˵УΪһ⡣
ĵģֻЩĴڣһЩͨĸǿߣҪѰټܹһ
ǣķɱ¾Ҳµʱ䣬ʮλ׹䡣
ȺպսǿΪ֮ɫ
ܶѰ챦Դߣմ׷ɱ飬Ƕ飬һ̬ȡ
Ǿǲᣬ˵
һǵصûǿʼǧٿףĿˡ
ǣЩߣûзڷѼϢ
ڤѹǿյʱ򣬸Ƿֳ˾ŵĴѰټ
һΪѰ챦Դ׷м䡣
ڤɱһ֪飬ҪӦԡ
ҪȻĻɱԼԽԽ࣬ôԼľҲԽΣա
ټǿûԼĲ֮
ԣ֮Ȼ֪ΣգǻǶЩѰԼ䣬ִ䵥״̬򣬽ΪҵĲɱ
Ȼսˣͬü붼µΣա
һָº͵ָǬټԵԸ֣һδε֡
ȻмκǿߵͬΣ֮СǺͻһʧһֱ۵Σ֣ҲûʹɫС
ãǻûеʱ䣡
£˵ĿǰΣķľ棬Ҫģʵ
ʮĲɱսʶۺϵõ˲С
ЩСԶսߡ
˵Ҫսߣֻ·ߣһ·Ȼ̤ǺӾ
ֻҪΪ̤ǺӾôԿԳΪȼĴڣһǺӾҪԵģͲڤˣǽŭ
ܽһбͬʱҪе˶
УҪĶһҪҵ
ڶ·ǽԼĴ춴֮򵽻ĵز
Ĺƣǳɾ͵ڶغڶ
γɵһغڶ֮оЩףڶһأһγɵڶغڶȻû̫ı仯һֱº͵ָǬٱ
ǣҪڶغڶѡ
ʮ֮ڣû˻ԼڣӦ챦Դʱˡ
ԼĴռ֮ȡһɫ챦Դֱӽһ챦ԴԼ֮С
ѪҺɫ챦ԴӴ˲䣬;һʹĸоԼ֮ӿ
ʹܣͬʹֵ˲䣬;Լܵ磬һܸС
һЩԴĵطʱޱȵ
ǣҪ̽ЩصʱʹĸоʧӰ١
4915
1002
ٶȣ1107
ʣ1850
Դ2541磻602أ596810ˮ455
Դͨ1ʱ֮1
Եϵ֣ѸٳͷŸԵı仯һ˿ϲɫ
ΪȻÿһһɫĵ㣬Դ棬硢ءˮÿһ㡣
Ȼ̫󣬵ÿһֶ
ûκεԥͽڶɫ챦ԴԼ֮С
ţĿţš
ɱ˼ʮλɫ챦ԴѾﵽİٶţЩ챦ԴɹµĻǾԲ٣ڣ˵ҪģԼʵ
ɫ챦Դɵ˶ŵʱֹͣʹɫ챦Դ
˵ãɫ챦Դڵ˵Ѿûаôˡ
4985
1081
ٶȣ1211
ʣ1924
Դ2914磻705أ693901ˮ512
Դͨ1.1ʱ֮1.1
ٶɫ챦Դûа׷ѣǻϣǶԱԴĲϣ˲СĽɫ챦Դûˣ׼Խɫ챦Դ
ڣԣҪ飬뿪˵ء
ʱ䣬ûбȻ֪ʱԼֵļʲ̫󣬵ǽûأΪ˱Ǿһλã
ûʹ÷ɴʵϵĺգͺһ飬ϵĿŲš
һ֮һķϵϣûκεȻһűɼ챦Դ֮ķ֮ء
ڽ֮ǰѾܽϸϸĹ۲⣬ΪһҪʹýɫ챦ԴСġ
ڽɫ챦ԴȡʱѾЯɫСһԼΣյ״̬ʲôԼ
ɫ챦Դֻа顣
챦ԴǴǲ˹еõģҪΪɱ˹Ҳ뵽ڱķ׷ɱĵز
Ƕɱ˹飬ڹⲮ˹ֵʱԾΪɱôһˣû·
ǽɫ챦ԴԼ֮Уһ׶Ĵ̹ǰʹϮʹвͷ֮Уɫ챦Դ˲䣬͸еԼѾԽƬա
һƬ磬صķѣǿյı飬˸Ԫصĵ
Уһ̣Լһģתĳ֮У
챦ԴֲܹĴȺɱļֵʵ̫ˣ
Ҳ֪˶ãеԼѾҵһڶڶĵ·ʱ磬֮УȻը˿
һʱ䲢ûȥԼı仯þȥоոճֵı仯Ǿޱĵ룬ǳеΣҲʼıģ
ص³һʹԼԵҪŽɫ챦ԴԼʲôı仯
5102
1213
ٶȣ1321
ʣ2001
Դ3451磻815أ8001000ˮ710
Դͨ1.3ʱ֮1.3
޴ı仯ϲڶصĺڶںϵһָ֮䣬ȴѾҵһ·һӵпԱߵ·
һ֮䣬УѾһԱһԺڰɫǬ
ΪһǬޣӵâı
ڣһԱͳе
ǬԽĵʮˡͨѶӳ뵽еģϰٸһſǳ֮ϵӰ
ЩˣȻ٣һͬص㣬ǾǶ˵ˡ
һղҾһɱһˣͨѶӰУŭ


518 ƹ޵
ȣе۹ɷʽһСһļɡ
ջе۹ķ䷽ʽÿһǿߣȡһٸɼ壬ЩͬһٸԼС塣
С壬˽յĻе۹
е۹ͼ֮Ĺϵνޱȵϸ񣬺ܶʱΣգ᲻һеȥ
ѪǿգĴҲѪǿ֮УΪ׷ɱѾ򼶵
ֻжʮһŭ֪
ҪץסðɶʬΣң
ƫƫһﻬþͺһֻƵģÿÿһ֣ͻʧӰ٣׷ȥʲôò
֮£ʹԭʼķҲķ
ɱˣɱЩѪǿ֮Щ̽ߡ
ЩͨǺӾߵ˵㲻ʲôڣҪ
һ߸ߵǳǿ֮Уͨ嶼øִɵǳνǻ
Ļ㲻úһǿߣɫĻзŤ
ǳǿӲڹǳ£ǿٵѡ
ǿߵһӲǿԼ˫˫ڻлɻҽǿ־岻ѡ
ֻһʼЩ棬ὫǿߵһУͳͳճɷɻҡ
ҰɣҸ׹Ĵ£Ҫͷңҿԡҵֱۣҵֱۣ
Ļ쵰Ӵƾʲôﶥס
ɱɱɱ
ֹǺһĻˣЦָǴʹ׹ߵŸ
ҪҸˣҾһգ
һܣеѹһӳ˲٣Ȼʽһá
ΪһߣȻɵ֪ҪַʽϹ̫Сˡ
ΣʱҲ벻õİ취ˣٿĶ
þеȥ˭ĺܣҾϢһ졣
ĻȻ־ᶨ֮ԱǣͬҲвܲĥߣΪԼ̫ʹĳ
ལ
ڻ֮𣬻һüͷֱӽͨͨѶ
ͨѶڲһһɸߣȥɫеˡ
ϴһǶôöְ޴ָһǳָŵ
ǸߴɫеһǰôûС
˷ʱ䣬ҵ֮󣬻ᱻЩǿߵӣ²֪˵˵Ѿˡ
ȥ鷳ɾ鷳ˡ
֣ɫһֻ֣һνֵĽȴС
ߣֻҪһҪ֮أУζ
ǹϴ֪һֻҪ֣ٺ٣ҿԱ֤߰˸ߣҪ鷳
ɫĻеûм˵ڵһ֮ŵΪ֮ɡ
ҶͨѶʱеԼϴ
ûдӣϴأһѹĴˣȻ˵Ĺ˼ɡ
˵ĺ棬д֧ţǻе۹֮УûдͶص̬ôܹڣ
ǸǺϤģ֪ǳʲô飬˶ŵġ
Ŀ⳯ǳӰɨ˼ۣŭԽʮɨһۣЩ棬ʱޱȵķ
ǲӲǾȥɣ
ڻǷŤʱڵ̽װһҷɴڷӴܡ
ɴҪҪǣһҳߵķɴ
̽ɴϣһߣѾͨӦߵģ
壬
û˿ԥͳǷɴ˹ȥǷɴٶȻܿ죬Ǻͻٶȣֱ̫Զˡ
˫֣ĵֱƿǷɴӰ
Ӱ̫ߣУֱһֻСӣһԼһ󣬾ܹСӡ
еĻӵǿҪ߹ȥȻǿķʽ־壬ã
һ
ߵʮ׵ʱ徯˹ٵŤͷ
һŤͷ̫죬ûʧǣŤͷʱûп֣ûпŭûп
һ˵Ķͷһ۾һﻹЦһ£ЦݣǺÿ
ûдǺÿӰŤͷ˲䣬͸оˣ
ҪһúϤ
ǣָоʱͻȻ֣ܵʱպͣһ㡣
ʱͣͣԼһ̣ҲˣͲܶȣ˭
Ǹ̹ģһֱҪץļһǸеޱȷŭļһ
򼶱һУڣȻͶˣ
ܹʱͣ͵ı£˵ǲû̫ϣΪԼķž޴ġ
ɱһռĻôĩգһ㣬㹻ģûκεη壬һС
ǣͣ͵˲䣬Ѿһһ⻷⻷ڱ׳˲䣬һֲֿ
һη壬ڣһӳ
ҪܣͶˣһֻ̣ܴ߶ԼڵļУӲһ
أ
һ˲䣬֮б˿ǰһıԴһ⣬Զĳ˹ȥ
ץ˲ãЩǳͬ˲ãѾ𻵣Ҫģǻ
ǷӴܵձԴҡҡͷֽԼǬ˻
ɱʵǻ̫ǿˡոٵתԵɵת
ҪȻҲԴƻ
ʱ֮ӵʱƣѾļޣĹƣһδ߶ʱ֮Լ֮ڣûлָĿܡ
ûκεĳɣٵĽԼһɵĴյԼĴռ֮С
Ȼһеص㣬ǽɵĴڵһʱĨȥϢ֮ͷǴ֮УȻоſŽ˸챦Դ
ǻĻ
ЦһһƱֵ̫ˣαװɫС
ûκεĳɣ󲿷ֵĶȡ֮󣬾Ϳٵĳǳķ˹ȥ
һ֮󣬻͵ϮϢѪǿգ


519 춴Ԫ
Ѫǿ֮У߼ĴڣϾĸĴϲ֣Ĵڣǿս
ڣ˴
ڱ׷ɱ֮Ȼɱ˲ߵ׷ɱģҲӴܶѡ
ڣ飬ֻ˱ԴȻһֱ˵ʲôǱ͵Ϯģǻ˭˵ء
οܹ͵Ϯһߵģֻһߡ
Ϊˣ
ǲʶ⣬ִֻ࣬ȴûȥ֤ԴӻϢȥ֮󣬻Ѿûµ׷Ѱˡ
ڤĳŵȻãǺԼȣأǻǷֵġ
û˵ûеõڤĳŵ͵ʴףԼ˲֪ı廹ˡ
ĽȻǻûԤϵģһΣⱾˡ
ϢȻһֱڹעţڶԣҪģҪӻϵõ챦Դ
ſŽɫ챦ԴһԼĴ춴֮ɾ͵ڶڶ
һԼĵڶڶ͵ĻٴĶ֣Ϳֱӽ¡
ںʮϵ֮һȥûκɫϵֻ֮ͣһΣѡλãһƬĺС
ڲиֿȥ͵ĺֻܿϧЩ˵ʵ̫ˣûκεвϢģͽĺ֮С
һȣһβõĸСģɫСɳ֮ڣȻԼûɫ֮С
׼һУŽһöɫ챦ԴԼ֮С
һεľ飬һǽɫ챦ԴڵɲǣѾ׼
챦Դһ˲䣬־޴˺оٴγ֮Сһȣһ챦ԴԵøӵĿ񱩡
֮УΪ챦Դ˲֮УһЩ
˵о챦ԴοԷΪ࣬һΪԳ챦Դʹֱ࣬ӱһ֣ǾֱӱĨɱ
ǰЩʱôϣΪ֮ǰɫ챦Դûʲôв
ǽɫ챦ԴΪֻаţҲû̫⡣
ҵʹ࣬һԼѪҺȼյĸоӳԺ֮еģ翪ٵĻ棬ʱҲøӵ
챦ԴգھʵŲɹã˵о֮Уֻһ档
Ϊ߼ˣп߶ò˵ֻһߣͼ򵥶ˡ
ȻϣԼ߼ˣܵʹ֮еʱ򣬾Ѿ˾
ҪȲ챦Դ֮Ļ翪ٵĻ棬ӶԼ֮ﵽ
֮УԼͿʩչڶڶߵʱҲʲôη塣
ǣ׼ǿٵصʱԺ֮УһͻȻ֣
оȻٵĽ翪ٵصΣ˹ȥ
е˺ٵصȻƴջѸٱ˺֮С
ڴ󲿷ֵĿٵصα֮ŸӦʲô
춴Ԫ飡
һֱȴŻ춴Ԫ޵ĵǺܿϧǻ춴ԪûԺ֮УһֱûκεĶ
Ϊ飬Ҳ˲ٵĵ伮ϧЩ伮֮Уûл춴Ԫ޵ļء
Ȼڻ춴ԪΣҲûκεİ
Ҳת˲һٵصΣѾٵû˻춴Ԫ֮С
˺ѷΰʹɴڣ޿κ֮£ֻܽԼص㣬˶챦ԴĶϡ
һĻ棬ϵȼǱǳϽҪǿøӵļӲҲӵ
ǣģЩɫ챦ԴʹʱһַļУͷ
ּꤵĸоޱȵܣ
˵챦ԴһֹιǵĻôּУͺƹͷгȺӵĳ˽顣ץӲסһѹͷ
һεεĺ飬ϵĳĶͷһ̣Լʵ̫ˡ
Ӧ˵֣֮úõԼĸֱԴڵãȻǻ춴Ԫˣ
Ҫĵʹ࣬գһ֮󣬾ͲòѡһĻ
ԼĴ֮УٴȡһŽɫ챦Դȥ
һ챦Դ壬ֿٵصľٴγ֣ѾĻ춴Ԫ飬ͺһֻһ㣬ǿٵصϢ˹ȥ
һţţš
ԽԽԽԽеԼֿ½ĽſŽɫ챦Դȥһ챦Դ֮صֿٵصľʧ֮ǻ춴ԪͺһԱ˵ĺӣٶ
ǣոհ߰;Լ֮Уÿһϸڱķ絶𽣣ı˪׵صĺһ㡣
ſ챦ԴѾȫ֮С鵽ز֪ʱѾûѡ
ԣٵĴԵԼԵϵĸ֣ٵĵ
1
10
ٶȣ1
ʣ7651
Դ3451磻815أ8001000ˮ710
Դͨ1.3ʱ֮1.3
ɫ֣λǱԴͱԴ߲ͨͨĻ޲ýߣͬʱȥ
һ֮;һԼǵһ˶챦ԴֱӸˡ
ߵʣʹ˲٣ļԸӦı仯ʱֻĻУĬĬĵȴš
Ҫô޴Ľ֮Ҫô
ԼԼ˺ͣ˺˺Ͱ͵ĽǣҲ֪˶ãԼڵʹ࿪ʼļ
һ̣ȻûзɣָоףһΣڻˣ
һ֮ʼͨԵĵԼ֮еĸԣǾ棬ѾϤ˾õܲϲԼľ㡣
ҲľָʱͻȻеԼԺ֮Уʲôһ㡣
ҪԼпȥʱ򣬾;ԼԺһգһɫĹâԼԺֱ֮˳
â֮пٵʹҲ̹ɫĹâ֮Уһͷʮɶߣֻצͨ嶼ǱɫƬľޡ
ֻ˵ģǺƻӶͿԽ˺ѵ˫
һ˫ų졢ơɫֹâھ޵пٵתγһƬ޴С
춴Ԫޣ
ڿ޵˲䣬Ѿȷ޵Ŀͻ춴Ԫ޵Ŀ۵˲䣬ͻȻһָоǾͻ춴ԪޣʵϾһˣ
˵һ塣
ܸˣҲǻ춴Ԫ޻Ӷһצӣ˵


520 ޵м
ԺУʱűĻŭıһűı壬һűǻ춴Ԫޣ
6124
1102
ٶȣ1721
ʣ3140
Դ3451磻815أ8001000ˮ710
Դͨ1.3ʱ֮1.3
ԣԼٶ棬о޴ֻΪǷ棬ûʲô
ſŽɫ챦ԴٶȺ棬нӽһǧǾҪԾʽǲܵġ
ʺѾͨϵÿһޱȵѡ
ڣſŽɫ챦Դ˵ֱһ޴ķԾ
ַԾͻ춴Ԫޱȴһ㣬ǾſŽɫ챦Դ̺Ŀٵ֮춴Ԫޣʵֵ̫ˡ
10032
4256
ٶȣ1024
ʣ12358
Դ4125磻1021أ10011087ˮ1024
Դͨ3춴Ųƣ1.5أ1.5
춴Ԫ޲ǱʥصǿվޣոճֻǺǾΪڸϣѾѹӵϵΪ
춴Ԫ޵ҪǳɳǸжǿ
ң춴Ԫ޾ȻѪ䣬ȻʱѪֻǸոռ𣬵ǴĻ춴õĻ춴̺¡
Ȼֻǻ춴ԪѪĿʼһЩεѪ䣬ֻл춴ԪȽ֮󣬲ܹѡ
ͻ춴Ԫ޵ǿȣ˷ܵģȴԵ
֣ԼԵڻ춴Ԫ޺Լ֮䣬
Ȼֵֻ֮ͬ䡣
Ҳ˵ֻܹڻ춴Ԫ޷棬ܼʻ档
ͬ춴Ԫ޷ϵҲֻܼϡ
ƣǳˬˣӵл춴Ԫ޵ҲӵһĲ䱦⡣
ľʣһУһ
񣬶˵ҪģҪϤԼͻ춴Ԫ޷֮ת
Լû춴Ԫ޷Ϥܵ硣
춴Ԫ޵ķԣѾĵƣһԵĵơ
֮󣬺ͻ춴Ԫ޲վһָصĵ˳ȥ
һ㣬̫죬һ㣬֮УͳһƬڹ⡣
Ӧ˵һƬڶֻڶȴ㡣
ڶһ࣬Ҫǣʮ
ǿߣԼڶ֮£ҪҲޱȡ
Լʩչһģڣ춴Ԫ޷ϵֱ֧֣ʩչ˵ڶڶ
˵ڶڶǺӾߣԼҲġû춴ԪϤʮʱ䣬ȥɱһߣŪɫ챦Դ
ȻڣԼѾʩչڶڶܹԼΪķԲԸ
չصټѪǿգѾַڣԭΪ
е۹ĸ߲ڻ֮ΪֱӵӦԣǾɳ˻е۹Ψܵ޵мǣΧѪǿա
ɱʮλ򱬻ĶڰԷ
ڣϵڤţѪǿĳڱе۹֯š
һ޵мǵźѪǿգ¶ڳ֮УҲᱻҳ
е۹ߴۼ
Ŵ߾ۼ
ۼ
Щߵľۼ򣬸Ǵ˷ۼηûԲٶκεĶڣʮλߵľۼǿɱϣ
Ȼǲܹϵõ׹Ƕڴ˵ܹ飬һҫοǿ߱ԣ˵ܼһء
ڤһ߷ѾնһҪڤǰ¶¶棡
ǰȻǲܹɱֻҪܹڤǰ¶һ棬˵仰ڤ֪Ƕ˼ҵ黹ǱȽĵģ˼ңһסԵ
ûдĲ˵ҪһѪǿ֮У˼˼ҾԲɱ֡
̬ˣԽԽ࣬ǳ̸۶ɱǽĿ⿴һʮźǻһҪ޴Ľ
޵мǣźſܲѪǿգǿѰ֮⣬޵мǣӵǿĹ
ʮλߣ޵м˵һ㣬ʱ׼¶ټ֡
˵ǵźѾܲǿգһߣе۹ǿߴ
Լ۹ڵ޵мǣе۹ǿ߳ԺǰѾźŲǿգֻǵһε̽顣
Ǹ޵м֮еֵ˵ǻǵڶ̽飬ھżܶ̽飬Զ
ǾˣǿߵλãѾ̽˳ڸոգλѾ͸޵мǣ˵ǿ´ָȺѲ顣
ǿߵһȻƽʱʱڻе۹Щû̫ĺøУɫľ޴ǣĺѡ
һǺӣȫ֮УǺεǿ
ǻе۹ǿ߸ո׼˵䣬ƽľ޴ǣͻȻѪѾλã֮ڣȻɱ⣡
еӲеӲ֮УһְԵһǿµİԵ
Ѫʲôˣ֮еߣĵλѪǿ֮УǿĴڡ
Ȼʱ޷ص˵Ӫأɣ˵棬е۹ַʽֱͨصĴλѪ
ѪûпԼʱĴܿ죬Ѫ֮ͨǾ޴ĽУٴδӲ
λѾͲҪٶǿʯˣûá
ڿʼһһ޵ǵļ֮£죬㱨ʱ䣬Ȼ
վһʯϵð˹Ļ棬ʲôʱܹ裿
δʱƱǿȻޣȴҲ֪ӲƴĻԿһԼ
֪ˣǺӰֳϵʱԼӦֱӻص˵ء
侲ԽʱԽҪ侲ѪͨѶ
һǿߵֱȳ޵̽ķȣҲԽӵǿ󣬵һڶܵ򣬱޾ĺ˳
ǣûϢ
Ȼ˱һֱûϢ̽ȼѪǿյˣ֪վҪҳģ


521 ̳ɽһŭν
Ѫն
֮УԼȺ֮УܹǺӾĴڣǾǸ߸ϡ
ӣΪǱضܹͻ򾳣Ϊ򾳵ϴڣ
ǵȺǸӵӣΪǱؽΪȺܹ֮
ڣλĸʱޱվһǳ·֮еľ޴ɫǡ
ʵϣȷƺΪ޵ţ
̵ģܲˣҪλ˵Ӿͺƴˣ˵ն壬ʮ˻Ⱥ֮һ
նԭһĸ֮ˣڱСƦһ㣬·ȴ飬ôõˣһʱĸ꣬ŭա
ѪĿ絶ĳնɨһۣҭһ𣿡
ôһףȴصĹЧնܿͻָ̬ƽ
նȻ޵ŵĴڣȴѪǿ֮УӶûеط
Ҫ̫࣬ڵľƣ˺ܲ˵ĵ㲻ҪãǲҶǶ֡
˵ʱһŭԶԳͨǹ˽𣡡
ŭģһ˵ǿߣ֮УҲ쵱Ĵڡ
ǱΪԳͨģһߣȻû̫𣬵˫ֵλãȴһڵĹǵ
˽ôƺô֣ǲǵã뵱꣬һ仰ͽҺǳĹأ㵱ʱǿ⣡ԳͨУ˺⡣
ڣҵС
˵ѵķ˲缦㱾ͲǷˣڣҪ˵ͷ磬
˵ԳͨЦƤҰһͲ·
ҷɱ⣡
ԳͨڴЦʵڴЦ춯صЦܵضΪ֮
̫նһҪǰǻûеһһɾ޴вѾϡ
һ
Ǿ޴ǣ仰˲䣬ն;Լڲ
ܹеһ̣ʮɱѾϣһóȻǰôȴģһûϣɱ
֣ǲ֣
ն̣ѪȣѸնߡ˵ĹϵǲϣԼͬ飬ʱ׹䡣
նģնУʱŨŨɱ⣡
ɱ㣡˵ƺŭУһԳͨն˹ȥ
Ȼ֪ȴԼģһıһ̣û˿ĺڡ
Գͨϣ¶һ˿΢Цһ˿΢Цһһо֮е΢Ц
Ŀ꣬ǼŭƺĿ꣬Ҫƺ֣Ȼƺ֮ء
η壬Ȼ֪Լ㲻ȥƺĹҲͲöܡ
ܵλãкü򼶱Ĵڣһ־Լ
ǿʼʱѾ˵õģţЩ򼶴ڵΪһܹü
ǣ֮ʣǳѾննĲϣͬڵǺӣȫնΡ
һУһУȴġ
ôܣ
ΪʲôһУ˵һо֮УκεΣ
ƺʱҲ𾪣Ȼ޳֣Ȼƴһ֪ͬԼһγ֣ܹɹļʣĺСС
û뵽ôСĳɹʣԼȻɹˡ
ѵЩӵԳͨߵڷˮͬԳͨͬ鿿ס⻰һ㶼١
ֿԣ񲢲ƺ֪ԳͨڳԼһˡ
ǸԳͨһŵˣԲῴԳͨԼɱҪȻˡ
ȻƺģǼӵԳͨߵߣڿԳͨ˲䣬һɫ֮У¶˷ŭ֮ɫ
һַķŭһ߳ŭķŭһֲĵķŭ
ѵߣһ̳ƺĿ⳯˿˹ȥ
˵λã֪ҲȻ˿ȥɵĶ࣬˵Σǿ˶١
޵ŵ£Ƕʮǿߵ£ˣһֱһֲ̫õľ֮¡
ǳˣ¡
̶֣ͻȻټ֮
һ٣Ǿ޴ıϷ֮ٵ֮Уγһ޴ģи㡣
һĹȦƺ棬һӰ档
⳯Լ΢ЦӰƺһ˿ڣΪԼԲŻ֡
ֵĻ²ôı©һ©ô
ƺͷʱ򣬶ʮ糤羪һϢӾ޴ɫϳ
ÿһĶ
һ𣬾ͺһˣЩڷɳ˲䣬֮УγһƬƬӰ
Ȼʮ˵ϢһҲȲڤ޾Ѫ׹ǣǵƣͬޱȡ
леǿգģҪǿľ޳档ЩӰһһɽӿ˹ȥ
ʱɫԵޱȵƽͺޱߵǳһ㡣
ܹõĴѪǿ֮Уǵһˡһɫ¼׵ĽƽĿ˵
Ǽλͷ죬ҲһжָߣȻʱΪڤԭǿǶλϽĻȴû˸ڷ
ǿ֮еӰѸͨ޵ţ˾ϵ֮С
ڤŰȻһ˿⣬ƾԼĸоôʱԼһμʱ򣬲һ
Ҫ˵ﲻһ˵
ڤ߶Լеķλóȥʱߣͬͨ޵ǵͼڵ
ߣһŭϽߣǻĶ֣һ̣ǵУȴһ־޴ĴܸС
ҵˣ
Ȼ޵ǳֵʱ򣬾;޵ǵĿᱻƳȴû뵽һ̾Ȼ˵Ŀ١
ˣ˵ҲûкôϾˣҪɢ
֮˵Ҳˡ
ȥҴˣ˳ְɣŽĺȵ
ƽȴĵȥҲûôһγֵĻôĶǿ߶֣ջû˿ô
ǣڤķȦ
˵ʱǿĻϣݲȵĳϽƾ𣿲еԶˣ


522 Ǻ
СӣǲС֮УЩĮ
źڽߵī֣鲻ĵںΣա
ҿµΪӦñǰҪǾô׹ˣǲе̫ϧˡ
ĳīֿһۣĵܹѪǿɱܰҵõǼ
ɱҪкã
īֻ˵ջʶȤıͣԼ䣬ϾôһˣǱޣڹؼʱ˵仰ţһ
Ȼôڱ֤ûдǰ֮¡
ڣѾ̬ȣٶ˵棬Ҫǣ᲻ġһ̴ӣԭͲöӵľָֻţġ
һΣ׶༪ˣ
ʮߵĺϻī֣ҪȥҲףҪ˵ûгΪߵˡ
ϵ֮УѪӰмڤдһ˿ɫ
ǰͬһĻĻӰӣӳ뵽ڤС
ɱˣʱڤĿ⣬֪ɱ˶ٴΡ
Ͻǻе۹һڽ죬˵ݣ֮ûдﵽڤ٣ֻڣڤ뼫˵Ĳˡ
Ϊڤ֣ϽУûвˬ
ڣһѾѰңѾ޴εСȻ˵ԼϽУһ˿Ļ
Ͻȭصĺ˳ȥ
ԼǿǧĳȣϽĺû̫ơ
ʵϣֻҪ֪˶һ㣬ǾΣԲԺͻе۹ͬȼӲƴ
е۹Ϊ֮͸һķʽøӸߵȵĿʯ
磬˵ǰǺǾԼڣһǺˣۼһǺӡ
ȻԽУȴϣǺӾǿ߸ǿ
Ͼеڴ󲿷ֵʱ򣬶Աġ
ϽȭûκεԥҲӶԼȭͷϽӭȥ
춴Ԫ޵ټһһǧɫֵһȭ
ֻмеʱ򣬲ŻӵϽεĳУ˼Ǻ©
ֻϽȭͷСɽһ㣬ȭͷֻǺͨ˴Сͬ
ײһʱ򣬺һִɽɽĸо
ǣײ˲䣬Ͻ;Լһɾƶڿٵĺˡ
ϵĸӦǿٵĽ˹
ˣڵǺϵȻѺۣȻû˵ĸ飬ǴʱҲһֲŵĸо
ԼǻеһǿߺòãӦԼռƵĺòãڣô
ȵĲֻϽʮߣϽֵʱЩ߼Ĵڣһ޲ȥǳֵϽ
Ȼ뷨ȴҲҳȥϽᡣ
ϾǱе޵ǸƳģе֮УҲֻлеԿ
ȭͷϽײʱ򣬼˶һ۵ĸоڣֻ֮Ǻ岽Ͻȴ˳ȥ
ùսˣһԼǲǿĸо
ӲϽзʵѪĿдŲ
Ѫǿ֮Уÿһ߼ĴڣڸԣޱҪĴڡ
ȻսպգϾ߼𣬵ڣȴչֳ˿ӲǺӾߵʵ
һϵȴԻϽһʵ̫̬ˣ֮Уһ˿ĵҪΪǺӾ
ĻȻû˵֮꣬е˼ȴѾ¶ˡ
˲䣬ͿٵĴԼͨѶҲ˲ֱӽԼ˼˳ȥ
ǿҪӪֻҪܽϵôԲڤ
һĴڣһԸ˴޴ôļ
Ҫ󣬲ǵģùڷϢʽȥġ
ѪϢһʱĿ⿴Уʹĵֵˣ
ûз裬֪ڸʲôǴһֱ֣ҲĿ
Ҳ˵ʱһϢ˳ߣ
Ҳô֪֪ôˡѪȻĵ
ǺӰѪǿ֮е֧ţʱͬóӦе̬ȡ
ҲѪȱ̬ȵʱ򣬹սͳǿߣһɴ۾վ֮е
ϵȻвߵһߵ
վϽļλͬһĿ⿴
ǵǸֱʯɵģ۾ǵĿı仯仯
ϴвУҪǲУһ֣ɱСӡУ޹˼ɵĳϽ˵
û˵꣬ͼͬʱܵһźţźʵϾһλ
λУֻһ˼ǾڸϽһγֵĻᣬԻɱĻôϽͲҪһС
ϽɫȻ˵˲䣬˫֣Ѿʼһ
ƷֿɲǣһǳâɫѾС
ǺӣѪɫâ˲䣬˾ͺһֻԱʱ׼
ΪԵΪŵߣѪȻǺӵӲһ׼֡
ǣչֳôһ˿ƴ֮ʱ߰˵ѹ˹
ЩѹߣҲле۹ߣȻûгֻ֣ҪѪ֣ôһҪԵģĹ
Ҫ³çһץסѪʾȴΪɫĵâֵʱɫֵޱȵĵȻ
ɫĵ⣬ûĺ෴ʱУ˷ܡ
ûд˷ܡ
ϽڣǴ˵ڶڶ˵ֶѾﵽһּ
£η岻˵ҪϽԼжٵĲࡣ
ԣʮɶ೤ɫâչֳʱûкˣǰһ
ɱ˲䣬Ͻ֣еɫâĻӶ֮лһʮɵɫǺӡ
Ǻ֮УȺҫÿһǳ֮£ʵһ㡣
Σ˿ţͺһǺӣ֮кɨ¡
Ѫ˫Ķǵضĵâֻ񣬿ٵİ
ȻԸϣһâȴѾԽܹƿصķ롣
˵һâܹ£ҲҪˡ
Ϊֻϵܽӵ


523 
ԼķУ͸ͨѶӳľ޴ĻۿⳡΧɱ
ȻĻȻֻǻӳĹӰǺӺյһͬޱȵܡ
һѪ͵ĴĿ˳
ʱ뵽ԼȻ֪֮䣬ۿȣм
ԼּĴڣӦýۿȣΪ͵ȡ
Щգ֪ǳֵϽԼһǺӾǺӾǺӾ֮䣬ͬž޴Ĳ
ͺƣͬʮӺϻȻͬ䣬Ǳ˴֮Ĳ࣬ȴ֮
ͬ࣬ôģ
Ѫǿգ֪ԼΪУѪǿգ֪½Ӻ࣡
ָпһֱͷһ̣ȴֱ
ָпȣеĵǣһεĶܡ
Լһ¸Ͳóֱ֣ӾͱǺƵĵ⣬նۡ
һ
ɱڤĵܵܣоͺһкʱΣҲ֪ɱڤ֮ܵĺͬ֡
ΪɱΪǸʱûѡ
ɲãǵ⣬оɺܲãʱֱֱĶǹĻ
ĻеһǺӰĵ£ԵСǣƵĵ⣬翪ٵһնʱһָ
һ׵ָ
ָĳһ㣬һ֮£֮γһɫĹⶴ
ѤޱȵɫǺӣǺɫĹⶴ֮гȥǱǵأǴʱڳⶴʱȴֳһΣ
ֳ֣⣬Ķͷȴʼð
һָ
һУԼǰʩչԼһЩҲƲһС
ԱǿĴڣرЩǿ̫Ĵڵʱһָ£
оʱͨƽ̨֮УѾ˿ʼˡ
۵ˣ˿ķΪˣǽ
һҪԿ죬ҪģУ˺ɸֵζ
һָ££ֻҪʮĹֱܸȥԵһʵ̫ǿˡ
ͺñһʱ򣬻ҡ
ǣԱǿĴڣǳ֪ٱǿʱֶΣͳһһ׸
ڽ˵ʱħһϽ֮гһСҺˣ
糤һǺӵ⣬ȻϽĿ£γ˾ؾˣ
ӿӵǿҲӵķ
ĽҲٿȻλʱѾٿá
Ӱĵ֮УͺһҶƯڴϵСۡ
Ҫޱȵѡԥһ£ջǽĻȵߡ
ۣǾǵȻʱ;Լľ޴ں
޴ޱȵܣһ̣һҪĸо
ǿʵڲһǿϲ֮Ĵֱ֮˵
Ǻ⣬Ѫ˴ʱޱȵĳĬ˿ϽĿУ˾η
ȻͬǷĴڣǲףԼϽڵĲ࣬Ĵ
ϽԸ⣬һԻˡ
ҵҪСôս֮Уֻ˵
ͳǿߣһ˼ϽϣԼԺϽεķ
ָͷ˵пٵҲʱ򣬵һصľ˵⣬Ѿָĺڶ֮С
һصˣڲ˿ǿɵĺڶܹ£Ҳ⡣
ʲô⣬ȻǺܼ򵥣ҪôǳƣҪôǱֱӳơ
ǣǵһصâָݻĺڶʱ򣬱˵Ǻڶûκεı仯
ȵΣò˵ɫЩӲ
漴˾;ãֻǵһصˣǹǺӵһǿǾصȫۼʱ
һһˣλ۵ʱҪűǸոտʼ
ڶأأء
Ͻâʼ˱仯ϽԣԼνǳġ
ϾΪֻϵڣŵص˳һָ֮Уȴûκα仯Ͻ˲ԡ
ѾûֶΣֻڴʣµˣܹķ
ڰصˣСʵǡѪ֪˵ʲôˣֻ֪ԼԵ
ѪпʱһصˣѾָγɵĺڶ֮С
ɫɴݣһɫĺڶʱȴûκεıá
ͺɫӣûгֹһ㡣
ܱϷƽ˾ʵϣɡָغڶ֮Уĵˣ羪κһڳײ
ֻǵȻǿ󣬵غڶ£ȴͻƲ˺ڶ
һϣɱһվڲԶֳɫĻеǿߣĳк
һɤӣ̵õ˵ĻӦеߣ˹
Ƕɵӣոյı֣Ǹеľһ󾳽£ֵܹҫۣҪΪǺӾǡ
һڤ㹻ˣǾԲԼͷϣһĴڡ
һģ֮еİӰⰵӰٶȿ죬ҹޱȵϬ
ҲɲǣⰵӰѾ嵽ǰһڵĳ֮лӰӣȫ˹
˵ӰѰҵһõʱոսϽһУǴֲ֮ʱ
ڰӰãԼһܹʱǸոսϽһָͻȻһ¡
һ£Ǻܿ죬һָĵһɫǺӣŰӰֱ˹ȥ
صˣһǿһأҴٶ˵Ͻһ֡
ӰҪʹֶΣѾˣҲɲǣɫĵˣѾһǵصĽӰ嵽˰ӰĽǰ
Ӱٵĺˣ˵ٶȻ죬ǵ˵ٶȸ죬Ҳ˲䣬˾Ѿصϣ
ΪһߣӰͬӵǿıֶΣеĳӶ֮УγһȦȫм䡣
ȴһһ㣬ɳȥ
׼ƶϵ˲䣬ʮѾ˷ɨ
Σգʱĵ


524 ոѣ׹

⼸вΧɱڵ˼ǴӸոı֮УѾļɵ
ԣÿһֳ֣ԼóĹʽĵɽһϮɱصĳǰԾķһȭǬľȭ
ָĹɫԽӵ侲֪Լһ̣ԲΧ֮С
ĻԼĴ춴֮Ѿ˵ڶĺڶͬԳܾ޴ѹ
˲䣬ѸٵԼڵԵ
ȻֵҪǽǻ춴Ԫ޵ĸֵرٶϵֵߡ
ϵ
ϣûϵͳѧʲôǷϵıԴȴѾٶԶһˣҪ˵ʱʹԵ
Χ˵ǵĵһоǿ졣
ûеǵĹˣѾʧӰ١
ǵصĹȻ֮УײһȻΪ߼ĴڣǶԼĿƣѾﵽһ۷״̬ǺԼײ˾Щ
ߣ˲Լĵһ̬磬ֱ˹ȥ
Ϊϵڶ֮еٶȵһˣ񣬾Ҫס
Ŀ̫꣬ѡ
˫ȶϵյϵԼķʽ˶ռ䡣
һ˲䣬֮УһĴڣ˵ٶԽԽ죬һֿĸо
ãԼԽԽѾ׼һԼŲƵĽ£ôҪʩչԼǿĹ
ڤһлһҪõ
ǣ׼צץʱͻȻ֣ԼˣȻѾʧӰ١
һֲõĸо˲һֲŵĸо
ôԼٶȻҪ죡
ò˼ʱһȭͷѾĳȻصһָ
ָǬ
غڶ֮£֮Уֱը˿Ǽóеǿ߶Ѹٽס˵Ҫֱնɱ
ոѴ
ļߣڿ˲䣬ͬʱ֣Űɫȥ˰ĳ壬ĸֱ֮
Щ壬ȥսΪǵϣûнʲɵĿס
ǣڳֵ˲䣬ͬʱӶԼҲ˲䣬Щγһ
Ӧ˲书򣬾ҪڿնȥٶȻ죬ǾŲʱ֮УѾһ㿴ȥġɫĿռڡ
濴ڵģһƬʮĿռ䣬Ѿһ㱡Ľѡ
ӣϽ磬ֱ
ںֵĹУϽ˵һͿأոԼٶȥϽȴֵĻᶼûС
ٶռƵϽޱȵıһ̶ĸоڣļߴ߶壬ֱӸһƬռ䣬Ļռ䣬Ͻ˷ܲѡ
ѵֶһЩ˽⣬֪Ƭռ䣬ѹԽԽС
ǸʱŲĿռ䣬ҲͻԽԽС
ϽǿߣƷһĳȥѾռƣҪԽԽСĿռ֮УɱС
ڹսѪˣɫóرѪ
ٴγĬ˲֮󣬼ͬʱڿճųķ˹ȥǶս֮ˣ֪ʱҪҪƿǷָ֮
ǣ˳˲䣬Ӱ֮гӭȥ
Ѫ㻹ҪæȥһаɶߣϳҽߣֳһʮɶֵľѪͳ˹
֣Ѫɫ˲ͱЩѿ
ҾѪʹ˽һ֣һѪ˲СĿ
ѾһƬռ֮е޷˵ĳҾ˹ȥ
ѪһѪѪѪ⣬Ҿնȥʱ˹ĳ
һе۹ߣκϽȣʵ̫ˡ
˵Ͻһˣôһ΢ֻһ߶ߵķӰڳЦУһĳѪѪС
ѪĵӶߣֵķӰҾľʱĻ棬ǵذĳص
һʱ䣬Ѫ˿ս֮С
ֻѪͬ˲ס⽣Ӱ֮УͬԶκε֧֡
ⲻĿռ䣬вûлţ¶һ˿˷֮ɫοٵţһδεĴϽ˵Ĺ֮жܿ
λڲϵ£űиĿռ䣬ҲһӵĹһƬʮĿռ䣬ͱ£һ
һķԲͨ˶ԣǲСˣȵǿߣһ֮ݺȶǾԵеܲرǻеһǿߣ֮µĹܶҵλá
ɱ
һ׳ֳΣȴֻŵߣַֻĻӶıѪɫĳ
ĵޱȣҲһ˲䣬ı֮γһƬꡣ
ÿһѪɫĵ꣬žɱ֮⣬ĸǷΧܵķԲɡ
һֱڲȡζֶεһͻȻͣüģͻȻһ
ʱ֮
ǻӶİѵߣôҲû뵽ͻȻͣ
һʲôأ
ɲ֮Ѿϣһ̣ʱͣͣӡ
ԵֻԼϵʱ򣬾ԼϵĹȫ꣬յĽҲܹסӡ
ǣڶסֵͬʱͬܵ˾޴ƣǿֶΣ϶Ѿʹá
ڣԪ춴޵ԵʹãͲҪķԼķ֮
ȻҲͲٳֳ
סߵһɲǣѾ嵽ߵĽǰ
ָĵָǬ
ûбסߣԵֵԶܣԡ
ڣ屻סߣֻĿָԼϡ
䣡
飬ߵг˳֮ɫǾԺʱָѾٴγһָ
һΣһָ£
źڶָ߲Ƶȫ˺ڶ֮С
׹䣡


525 ƷϮ
ܹѪǿ֮зģǶǸȺ߼ÿһˣŻɱɰǧͬȼǿߵʵ
һЩǾߵǿߣҲûǵʮաڣ֮еһ׹ˡ
Ȼںܶ˵УλֻǱ͵Ϯ
ڣλ׹䣬ЩμΧǿߣܹսˡ
ѪȻˣ˼飡˵תУĸп
λȥѪûӡ˵Ҳѡ
ȻѣǴ˲ٴεѣںѪıȶУȻûôԿȴҲûռʲôˡ
൱Ӧ֮ȶڹ͡
ǣôһԼ൱ˣȻڶΧУУⲻòý֮࣬һĸо
Ѫˣ˵ԼҲĶ֣
ǰЩʱһѼ챦Դͬ飬ʱһ֮࣬ǿϲѡ
ɱһߴڣôһߣһһûнǺӾͳĴڡ
Χ£ϣ
ڹսڤڿѪ˲䣬ʹǰ׹վ
һ̣ɢģյӰѾʧӰ١
ؾϵߣʱֻڤӰһʧ֮С
ڤˣķڷս֮ءȻΪڤϲ٣ǣȴתޱȿ١
ҲǼӵĹͽڤܵĶֱӷ˳ȥ
սͬڵһʱӵϢ
ڤ뿪˾ϵ
Ϣñ׷ɱѾһЩɵߣһɫøӵļᶨ
ڤٶȣܸܿϵһڤɱɶˡ
ʱͬͨԼͨѶ֪ϢϢԣҲ֮С
ڤھϵΪľǲԼӻ˵ӪأĻΪٸߣҲûô
ڣԼʮΧʱ򲻸ҹǲʧߡ
ƣǼĿռ䣬һָǿռصĵȥ
һָʹ˵ָǬҸֵԣ˵
ڶ֮£ǿֵĿռֶΣһơ
ǿռĸ֮ͬԼһ¡
ǿĻҪƿѵĿռ䣬ԻԼСĴ֮ۡУͳϽ˹ȥ
ϽȲڤˣ
ԳϽɫһ䣬ȻϵڤȴҪɱ
ڶսѾû̫ġԼͬϹһ
Ͻŭڿնǵϣʼɢһֳɱ¾֮Ϣ
ЩϢ֮лһ֮󣬸ǳϽֱ˹ȥ
ϽͷʱҲһɫĹâɫĹâ֮䣬Ѿͷɱ¾Ϣ֮Ϊһ壬һ޴ģ֮ƬѳĿռ䣬˿Сľ޴Ļеˡ
ȥ
ҵŭУǾ޴ĻеƻӶͺһ޴ɽ壬ص
ǸѵĿռ䣬Ͻǹ˲䣬Ҳʼ
ȻʱţҪȡ
ʱɫͬأȻʹ㣬Ͻ˵֮ЩԾ
һ̵ѾǼϣò
һָ£
һָǻе۹һͷӿ뵽ָڶ֮С
ʼʱκβǵӿغڶ֮ʱһƣͳ˺ڶ֮С
Ͻ죬Ա߼ͬǳ죬һ̣ҪһٽɱԼ˵֮¡
ǣһȻָĺڶϣǺڶûѡ
еӿ˲䣬ٵĵתָ򣬳űгĿռڣصĵһָ
һָ˵һӺľȫһָĵϽ˵һӱȫתƵǿռϡ
أ
ռѣڴ߶ռѵĳߣͬʱ³һѪЩٻĳ壬Ϣĵ֮С
ǵһɷ紵ֱӻۡ
ӿռ֮гٶ˲ߣҲһɲǣ˺ա
ҪӣߣʱĴ󺰣ǿȣߣϣʱ򣬻ɱġ
Ͼڤһ壡
ֳڵ˲䣬ǾֵĿһ
ߣóľȺսԳȺΪֵĹ֮
ڣոȿռѵʱѾܵ˲ƣҪ˵ڣǸû뵽ڤ֮ʣȻû֡
㲻ܡǳ߸ոտڣָѾصĵϡ
ߣͲսķ̫ǿһָʱֱӱ
ѾɱĵȻٴۣٴεһָ
һָ£
һϵеĶҲǼӣǼ֮ڣ˳Ŀռѣնɱ˳һߡ
㡭㾹ȻɱҳߣǡǺ㲻ݣһĳǿߣڷĴ߶ԼĸٻһƬƬս׳潫Լ˴ӵָ֮Ъ˹غ
Ѿˣ˵䣬ĿͿ˾ϵķ
ڤڽӽ΢ɲǣ˾ϣڿն˲ͳ嵽Ѫ˵Ľǰ춴ⲨֱӽЩΧѪ˸ѹȥ
Ȼȥң
춴ⲨĲͬΪڵԷǧİصĻ춴ⲨȻЩ߲ڻ춯Ⲩ֮ԶһʱȴҲһ̶֮еĸо
Ѫˣڳһ֮󣬼ͬʱ˵һ䱣ء
˾ͺ֮Զȥ
Ϊ˵ǺӰ֮һǵٶȻҲת˲ǾѾʧ֮С
Ҳʱ޾գѾһƬƣһѷ죬һ̣ǿյľͷ
治һĿ죡
ͷ֮Уָһһռѷ죬Ѿǰ
һѾʧ˿ռѷ֮ڡ
Ͻгʣµߣһַߺ޵Ŀ⿴һУһʱֹ֣
Ŀռѷʧ˲䣬һ׹ǣ˿ռѷ֮䣡


526 бѪǧе
׹ݻΪڤϣһ飬ķ
ɫʱÿ˵ʱڤ˫гŭ⡣
أĿ⣬һϡ
ڤӵģֳֻͭߣڤôһʣϺΣˣ
ܣߣ
һ֣ӳڳ˶̬ȣǵУѾһԺƽƽĴڡ
ӦѾԽǵĴڡ
ڤĿϽϵϽɷ̽ټ
Ͻâٵı仯˵֮ǰڤԸͻ̽䡣
ڣشľûôˬˣ
ύڤȻǱҪģʱĲԸˡ
ѾԽߣһΪһǺӾǶ˵ֱһ޷ѡ
ΪֺһڤһԽߵ˲ݣӽˮ֮٣Ͻôɣ
ļߣͬһָӵĿ⿴ڤǵϽҪ⡣
Ѫǿ֮У岻Һǿ߼Ĵڣȴٵġ
ڣһһߣ壬۲ѡǺ޲ýʬΣûһֶΣҲľѡ
ʣµߣǲܹӳİɱ
Ͻ˲䣬ջ˾ϣѾ˳ʱڤĻôǻе۹ⲻˡ
ڣûѡ
ھѰϽϵɲǣǾ޴ǾͿٵĿ
һΣǿٶȺܿ죬Ҳת۹һӰͶ䵽ϽͨѶϡ
ѪѾҵټû̽鵽
Ͻ˵䣬еͨѶͶӰһ˲䣬ѪߵӰѾͶӰС
ӵٶȻ湻ģһߣдһ˿ŭ˵
ڤžԼѾһϵѪ˵ӰһЦܲˣ
˵һ֣ǰ׹Ȼû֮Уû֮ƿգ֪˶١
ϽֻԼĶͷðֶΣûмֶֻΣֻǳЩ˵еϡ
ȴû뵽ڤȻҲﵽֵز
ڤ׷ѪˣôѪһ·һȻϽĲ²⣬ϽԼĲ²⣬ȴޱȵġ
ڤҪǨŭˣͻȻ֮
˲䣬ѾҪԽյڤȻͣĿ⣬һͨѶϡ
Ӧ˵һͨޱȵͨѶϡ
ͨѶӳһ棬еӣĿڤ
ڤ󣬿νģڿ˲䣬һ˿⡣
Ͻһ̣ǿٵ޵´ҪѰλá
ҾǨŭˣΣڤȻӰٴοʼԽա
ɱˣ˵
ڤ䣬ĻϵĹܺãȥɡ
˵ֹڤԲ˿ͣ٣ڣȻֱһȥɣַȴڤһͣ
עͨѶӳĮĵȷ𣿡
ȻڤҪʲôˣҲֻǨŭ飬ֻ
˫Уһ˿ĵҾȲѪǣأһҿ϶ûʮģҵȷ޺
ˣɱȻУɱְѪǿ֮֮еߣߣЩ񡣡
ֻҪ˲įѪǣһԹҡ
һϯ˵ƵᣬⷬϽˣһĵȴʼ䡣
ǵ棬ɱߣ˵ҪɱĻҲס
οʱҪɱĶ󣬷ЩͨǺӾǿߵϡ
ȷλ𣿡Ͻٵĳ޵ѯʵ
ڿٵƶϣи̽ʣ̽ԷĴڡ޵ŵʱɻеȴϽĻԽӵĴ
ڤڰ׹ϣûӦڳ˲֮󣬷һ˲΢Ц
ãһں𣿡˸ֳڣó壬ͻе۹߶Լڷ
㲻ںͬںˬЦ
ڤǧĿռ䣬ѾˣرЩ򼶱Ĵڣһĵ׷
˵УʱֻһͷǾǾǿߣǬΪ壬ڣȴ˵һ룬Ѻһ޷ľС
ǿߣҲܹסԼЩأ뿪Ѫǿ
ڤû˵ϵɱ֮ԽӵŨңͬûпֻǣʱģһ˿Цһ˿Ц
Ц˸еޱȵĿ־塣
ãǾͿ˭ɱĿ죡ڤ˵ˣ˵仰֮ӰѾ֮С
ͬûж˵ͨѶڤӰҪʧʱֱӱ֮С
ˣһ̸̣бѡ
ֱѣζһַɱ¾ҪѪǿ֮չֵֻˣҪɱĶѪǿ֮еˡ
ϽǿߣһУſ־֮ɫΪһǿߣôҲû뵽гһգǾȻ˶ϣ
Ͻյ˼еǿߵѯûа취
һϽһַоʱһ֮
޾ǿ֮Уһž޴ռ˰ϵ
£ϽǳǿߣһҪĳ嶯
ǲʶˣȴѾеֵ˲䣬صĹѾƿ֮¡
һ֮䣬ڵǿ顣
۾ͬʱڳ˹ĳȻ׵ˣǵ壬أȴǲܱ⡣
ڤӰٴγ֮Уµİ׹ѸѪ֮С
ѪڷڣֻѪʱֻһǰĴСռ˴ǿյȣʵ̫Զˡ
ǣڤѹ£ȴȻ
ҲֳƬǿ֮УѾȥȴһεǣ»صƬ
ϣغڶźɫĹâȻĺڶֻһɣһ֮ڣͬ滻˸ֱԴӰ졣
׵۾ڤȭ
ǽ׵۾ͷ


527 ѪԴɽ
׵۾ݣ֪ǳѪǿյλ
׵۾ɣȻ׵۾ԲԽݶԼ֣ȴܸоҲԼưոݡ
ϾԼոɱһߡ
ͷг˵
׵۾Ŀ´аӣӵʱȻڣ׵۾ѾܵرԴӵӣͺص־ѹһ㡣
ϵڶ֮ϵĽгͳͳɡ
Ȼ׵۾ޱȵǿᣬһʱȴҲԶʲô˺
㲻֮е콾Ǻӵ֮УҲֻ㣬ɵӡ׵۾ڣѹ˿ûʧ
ļߣȻ׵۾ѹһпϲѣǴʱ׵۾ĵĳޣȴ־ñŤˡ
Ͼ׵۾һĴڸղţǵһͬ飬С
л۾佱ƽ˵
׵۾һЦⲻǿ佱㣬ڤʮɫΪһЩ˽ԹѪϴǺӣҵĻôǿ佱أ
ѪϴǺĸ֣׵۾˵ĺء
ûб⣬ոĻȻûѪϴǺôأȴҲ̺ŷɱ¾֮⡣
ολ׵۾Լ̬ȲѺãԼͣҲûκεô
ڤͬûпĿȻܲϳ˿ɱ⣬ȴҲһɭȻ֮С
ĶԹֻĶԹѪǿ֮УȻֹɱ¾ֵ̫ĻôҵȲ⽫ѹĥ𣡡
׵۾˵ĥֵ˲䣬֮䣬Ƴ޴ĥ̡
Ȼĥ̲ûתǴܵǳȴһĥ֮е
ڤһۣ˶ӱ˴˵пһ˿֣ء
׵۾ĻУܹ֮ܵ⣬ͬţͬе۾ǿҲԲƽ׵۾
ȻǵĶԹĸҲҪ˽ʱ䣬ʮ֮󣬾Ѫ֮ʱǿѪԴɽһ
ʤߣɵѪ챦Դ
Ѫ챦Դ֣ڤһ˿⣬֣صĳŽ׵۾ȭ
ǽ׵۾ľ棬ʼ˹ȥȻ׵۾һʲôû˵˼ȴǷǳԡ
ʮ֮Ѫ֮գ
ͷ֮УѾŽ׵۾û
ãʮ֮ڣˣѪǿ֮Уɱ¾Ȼɱ⣡
˵⻰׵۾Ŀ⳯ųصĵһۣĵǸ
ߣȻ֪ȴǵʲôȴ˿ķ
λ߳׵۾صĽ׵۾ľ棬֮пٵСʧӰ١
ϽȻе۹ߣһȻһַŭĿ⿴ͬҶ˵ʲô
һ̣ѾеԼˣѾûʸŪࡣ
ʮ֮ұɱ㣡ڤ̫ߣ⻰ģȴһǿޱȵţһ˴иеš
һ֮䣬׹ͳ֮СҲ˲䣬Ѿû֮ڡ
㲻Ӧ˵ʲô𣿡ϽдԵ֮⡣
ָϽٺһЦӿܲˬԺһδһΣ
ϽˬԼ͵ʴףһʱ˵Ļȴû뵽Ȼ˵İԵ
ԵҲͰˣȻûз緶˵˼һδһå
ʵǡ
ŭգǻǹԹԵĽԼǲϱɫĿ˻
˵ڣ治һʵƶ
ߣϽһֵʰ뿪
ߣûôסһӵϽǰһЦĵ٩δ꣬ôּˣ
ϽȻͨ嶼񣬵ɵ˲˼
ŭոգ׵۾˵ٶɱ֣
˵仰ʱϽ㱻ըˣߣϽĽһУ仰ʧӰ١
һЦλ˵ľ˾ӣҾԲɱһˡ
ֻ˵һΣʹһΣ
ϽһҪֵĳ嶯Ҳ̫˰ɣ۸ˣ
ĺݺݵĸһϽԼ֮ڵĲࡣ
㲻Ҫ̫ʮʱ䣬ָ㡭㻹ҪڤսҪ㲻ĻȥһԼΪ
˵Щ֮ϽŵȻ㣬ҪƴһսԿԺܾˡ
ʱڤľսֻ·һ㡭
Ͻ˵ʱѾЦŵУ·һˣ
Ǿܾ˰ɣǵУҲ·һܹǼŵ汳Ҳƽˣˬ
ϽãԼʱѾˣոвĻȻãҺûκβгĵط
㵽ҪʲôϽżŭͬһ֣ʾǲҪ
Һǻе۹ԩ޳׷ɱңܾܲôˡϽȻλ˲׼ɱˣôǣӦûǿԵġ
Щ񣬾Ƿô򡣡
Ͻһʱ׼ֵ֪ʱ˵Ҳá
΢һ֮ͳĵһ׷ɱ飬ûܵʲôʧҿǾˡ
ȻǿԸһĲ
˵ֵʱϽ;ԼѪʮл˵ĴۣҪ⳥
һߣżλ˵㣬ģͺ֡
ĵɫ챦Դʮ飬ˡ
챦ԴһǽɫҪʮ飬Ͻ˳ɫܡ
ܾʹ򣡡һ֮䣬ѾϽԣһָϽ˹ȥ
һָ¡
һָ£Ͻ;ԼҪǼͬʱŭ𣬳Ʒһĳ˹ȥ
οٵֹʽϵĴȻǿ󣬿Ĺ£ľͿʼڰ״̬
أһֱָ۵ʱϽֹߡ
ʮ챦ԴܣǸʮţüþգҪִʮŵĻֻƴһսˡ
Ͻ˵⻰һ˿ηĿ΢һµٺһЦһΣ͵ûпǡ
Ͻа֪⻹ˣڳһ֮󣬻Ǵĵá


528 ű⾧ʯ
Ѫ˴һ
ܹԤϵǿܱɱܹͬеһ·ϣޱȵСġ
Ĳ˵˵ǵͨѶһֱڹر״̬±е۹޵Ÿץסѱ
СǱУһµʱ䣬ûܵκε˾ϵ
ǶԣһοϵֱһʤڤվǵǰҲʲôη塣
ΪѾ˵أڤٸҶǽɱǾ
װѪпһ䡣
˵ͷǲûйͷѪӣֻ㣬ûһ˿յģȴǼټġ
̵ģгһգһҪڤһʹ¾ĵ
Ѫ˶Ĭȴ˼ᶨ֮⡣
ô£ôͨѶһԶ˹
Ѫɫһ䣬ǵǿ˵˵ʱ򣬶һ
˵ǽһ˵Ľ鶼
̵ģβزСӾͲҪ˵ˡѪͽĹϵãϾһˡ
ͽĹϵһ㣬ҲֻЦЦ
ЦĿˣһصģ˶е㱻ķëʱ򣬽Цŵǲ͵͵Ĺģһֱ¡
Сǲҳ飡ѪڽļصĳһµֻأЦ˵ģ
ԼҵģʵϣҪǿͨѶͲ͵͵ߡ˵ЦŵӦúֱײĻ
˭أ
Ѫסˡ˵Щ⣬ɵƲѵʵʲôĪڤֵܶˣ
ǣڤѾȥǱˣ˵ǻһ߰£ͽԼ֪˵һ顣
Լ˵ȻڤΪ룬Ѫǿ֮вģڸм֮࣬Ǹпǧ
Ҫ˶ͶأҶ˵˲Ϊ𣬿˼ƫƫô룬ΪԼ˺ڤӲ
ޡأѪڳ˲䣬ĳŽʵ
˲۾еԴУ۾Ҫһ
Ѫ˶һۣջѪ۾û˵һڤıȶжʤ㣿
۾˵ֻһɡĵҾӦøһЩϾٶȣɲһ˿Աġ
ѪûпȻʤкֲ㼶ΪԽԽʱһ㣬Ҫꡣ
ʮ꣬仯Ĳ
ʱԴУһǿյĹƽʱΪ󷨵ԭ򣬸Ϳ⹬Ĵڡ
ڣһƯŮӣڸæµţʱЦĹ
ʱǰһɫˮˮȻ˵һ飬ʵϣȴһһСɽߴ
ˮǴʱϣȴϵɢ
ű⾧ʯ
һű⾧ʯΪܹͻϵΪǺӾס
ȻΪϣѾԶͨǺӾߣľ磬ϵ
⣬ֻСĺôĺôǿ̥ǡ
Ӧ˵ııԴ
ֻҪű⾧ʯôʣͻ˵ʣʡ
Ҳ˵ϣ壬һܹȡ֮Уһͨ
Ǿű⾧ʯĺô
֮Уű⾧ʯļ۸Ǳң
Ҫǣ㰺ĶмУΪֶĶҲ࣬˵֮Уǿȥ֮ǵľ񣬲ܹôһ龧ʯ
Ǳ忴صģޱǱˣԵõĻᡣ
ڣű⾧ʯͷǰֻҪԸͿֱɡ
ǺӾ˵̫ѣĺôȴǽܹõġ
Ļ춴ԪޣޱȵȣѾϵͺǾĻ춴Ԫޣо޴Ĳࡣ
ʣȻȲϻ춴ԪޣֻҪˣôԻӸ棬Ծ
λ߸ϵĵ۾Ȼû˵κεȴܹоű⾧ʯıĲֻԼʣıģ¸ࡣ
ͨԼͨѶѰ˲ʹùű⾧ʯߣЩ߿ȥûκεı仯һȴеԡ
Ǿǲĸǿߣڵõ֮󣬶嶼Ĳ
ĹѾԼ
Уʲô⡣֮ԥΪԼľԵģĸо֮У־ԼðյĻʵ̫Σա
Ȼܹⶫıһ콾һУ֮еĶҲԲôͻƵġ
ԼûҪðգ
ã¶˾ģĴӵվһһԵŮӵҶл۾ĺ⡣
Ůɣȴ˿ɫʹþű⾧ʯž޴ģϾ񾧵ôʵ̫ˡ
ȴû뵽Ȼܾˣ
ܾʱܵЩԾ漴ͳĵȰؿһ£Ͼֻʵѵá
һԱǱǧһܹõİæ
Ӧ֪֮е壬֪ٸˣΪ˳Ϊĵ͵ˣһ
ڣǰģһͨ
һ˿Ůӣĵлĺ⣬ǣҲϣԼڤ֮սյʤ
Լ
仰˵ʱɫԵޱȵ֣أʹű⾧ʯǲϣԼԵ⾧ʯĺϡ
ֻڻû˺ƤʱûǲҪ˵ĺá
ԣԼнԲͳΪõһڡ
ŮӿһᶨģʱЩмȻ֪ԼĺԶĿֽ
ҪǼֵĻţһ죬һڵġŮӳ
ЦЦû˵תž޴󹬵˳
̤һ̣;ԼظɣɣΪǾű⾧ʯľܾ
ϵڱݾôء
뿪һ̣ܾ۾飬Ѹٱ˳ȥ
˾зǣǸߣּ֣ȴ֮Աǣ


529 ̤ϵ
Ҿá㲻þܾ۾ĺ⡣վߣ֣ص˵
仰кܶ˶˵Ͽҵģˡ
һ֣صڵΪʲô
ͽԣٱϣǲףҳֵǱǿ̫ˡ
ͬĹͬľ磬һ壬ҲһĶ֡
˵˴ЩҲǾãӦóĵˣڤ
Щļ֣֪ΪҺã飬
ĺˣ
ĶжǷ˵ѡҪǿ̫ˣգЩȰĽһϵİΣ
飬Ѿǽ棬ǻϵġ
ȻҲ֪ΪʲôֻܾһεĻҾ㻹ǲҪ֡
Ͼ֮ս
ƽȰ˵һʵȴ޷رܵģǾ˵һûȷ֮ս
Լڤ֮ս
ԼȻܾĻԵڤ˵лԵ֮еĺöñ֮еĺö١
˺ܶ࣬ԣʵһýɫ챦ԴԼﵽڶڶľ磻ڵڶ֣춴Ԫ޵Ϊ
춴ԪڲǺǾΪһﵽϵôԼϵĶ̰壬᳹׵ɢ
춴Ԫ޽ϵķʽ̫ѣܵ˵ĸ֡Դ
һ춴Ԫ޵ڳʼ׶ν̫ѡ
ֻҪоԴ춴Ԫ޾ֱͨӽΪϵڡ
ѪǿգȻʲ٣һҪ̫ͬע⡣
ʱ뿪ѪǿգȥѼϵԴջ춴ԪѪ֮еʽĴǣܹǿķʽϵ
һ֮䣬Ѿ˾
ŵľ˵֮λܾĵ۾ûΪֻǸһ׼ʱϻء
ѪߣжΪУȻûлڤǶѪǿյ˵һǾ֮ˡ
ŵʺ㣬ķɽͬѪһݸҵƣѾͼϵˣúòһ
ɽѪȺ֮Уŵһ϶ǲ⴫֮
ѪܹĽⶫóɼУӳ̶ȡ
ѪĶڶһ֮ҲԼȺ͸
ˣ߲ûпԥһ֮ʲôû˵
ΪʱѾͬԽߵȷɴֻ֮һµʱ䣬ͻص֮С
һΣû̫ͼ˼򵥵ļһ֮󣬾ѪɱȥѪı⡣
һƬǧ﷽ԲĿռ䣬һֱԴѻɵĴɽȥ飬֮ࡣ
ȺɽܣһøֽҺ۶ɵĺǰһĹƬռ䣬
ĵ֮һѪɱĵҪĻҿԴ˵֮е
յλãϰٸ֮Դ
꣬Ϊһ֮ԴԼѪɱƴɱֻҪԸ⣬ϰٺ֮Դ
ֻҪˮϵʣ˲Ҫ㲻ԣϣܹչء
ѪɱһЦãһ⣬ˡ
ҪƴǣƾĹף㼸⣬Ҳ㲻ʲô
ĬĬһ£֪Ҫû춴Ԫ޽ϵЩҲҪһ߰˰ˡ
л
Ѫɱ֮ʱصһļ֪Ǿű⾧ʯ⡣
ǣҪĲеĻ㻹һ°ɣϾҪЩЩˣ˶һЩҲû̫ĸá
һ֣صѪɱк˵仰ʱѪɱޱȵġ
Ӧû⡣
ѪɱȥƬžأֻʣһˡ
һĵرѻɵĴɽһſŵĺ֮ԴҲֱӴ߶ԼڵϵЩٵɵԼڵϵڡ
ȻϵŵĻ춴ԪޣڷЩӿ֮󣬾Ȳĳȥ
춴Ԫӵһ־ʹû춴Ԫ޵ʱ򣬻϶רŷơ
һ֮Դ춴Ԫһ֮ʹԼĴУȡһŽɫ챦Դ
챦ԴҪľñҲܹʩչڶڶ
Ϊʹýɫ챦Դľ飬ûκԥֱӽ챦ԴԼ֮С
ٵصΣͷһ챦ԴĴʹ࣬˵Ѿ㲻ʲôˡ
һţţš
ľֻԣֻͬģԻ춴֮Ĳ
ŵ֮еĸֻ棬챦ԴĲ򣬲ϵԺ֤֮ÿһε֤ԣһַԾ
ֻٺõĶõĶЧͻʹʮ챦Դ֮ǿٵأݻΣãѾûôˡ
ʱܹģǽһУԼЩѧһУл춴Ԫ޵ļ䣬ںһ
꣡
֮еʱԺдһ죬оѹһ̲ŷ֣ǻ춴ԪѾʹʮ
аǧ
ȻʱĻ춴Ԫ棬һְƣȴѾֱ
ƬøӵĹӣƬϵĻƣȴѾһЩ˵󷨡
޴ʵצӣǳںһĹǴ̡
ڸոտ춴Ԫ޵˲䣬Ҳһֿ־ĸо
ûдǿ־壡
ͻ춴Ԫޱı仯ȣ𾪵ģǻ춴Ԫ޵ڿռ䡣
ʱڻ춴Ԫ޵ڿռ䣬ĿŷˮԵ˶ǣǵĹâڻ춴Ԫ޵ڿռлཻá
ջ춴Ԫ޵ļ䣬ǻ춴ԪҪӺǲϵһ
һֻҪ춴Ԫ޾ܹԽϵ
Լϵļ䣬Ż춴Ԫ޵Ѫ䣬֪ʱѵ
һִĿкȳһɫĹâڻ춴Ԫ޵ڿռľۼЩâ֮УγĸĻ춴ԪӰ
ɫĹâĸ춴Ԫ޵³һɲǣһգҫķ


530 Ѫ
Ѫ죬Ѫɱվ֮ܿ⣡
Ƕڵȴأֻ˵ɫʱ̫ÿ
֮ԻˣԭֻһǾǸոտһƵһڤƵ
Ѫǧôأе㲻˼˵
ź֮гһѪɫĹâһѪɫĳӳѪɫĹâ֮С
սһڤһ۾ǿߵսսУǵ۾ǿ˿û֣ƻӶһ֮γһѹصĥ̡
ĥ֮еڤһƬѪ⣬ǧ֮л۳һƬ֣ת
ĥصĴĥ⽣֮УȻ˿ûռƣһֱѹƵĸо
Ѫɱ˵Уÿһ⣬һ֮⣬ÿһ⣬һԵֵĸо
⽻ֵĻ֮Уһһ㡣
ڤѵһţܹﵽȻܹŴѧ֮һѪǧɹ˵
Ŀ⳯Ѫɱһ۵ڣþűһҲﲻ
Ѫɱͷǰǵ飬ȫҾȫˣҲȲѪǧ
ҾãӦЩաðʧԸ񣡡
ɨһ۵аյģӦû޳Ѫǧڤ
ѪǧһԾϾ죡߶仰֮ĵΪʹڤټѪǧʤϣС
ΣһҪʹþű⾧ʯ
Ļ֮ܶĬŴף飬ȻǴնĵط롣
Ĵ㣬Ȼожڣȴ־Լûκεѡ
ű⾧ʯȻ̥ǣѾлŻںǾű⾧ʯ
ĵҾǶ˽⣬ضվҲŻˣ̫Ҳ̫ˣôأ
Ѫɱûпⷬȴͬġ
ˮ򵭵ĵ塭
Σˮû˵˵˹˼ɡ
ʲôڣ˵ľߣǵֻһָܹѹ½ĵڶȺ
˵Ѿӽҵ˽İ취һµ
գֹͣΪǶ֪Լ˵ۣʲô
Ͼ飬ܹģֻ
һСʱСʱСʱ
Ҳ֪˶ãһӰܾ˳ӰߵĲ죬ǿӰѪɱˣȴһָоǾӰƲǵǰһ㡣
ָо֮ȴףⲢǵĸо⣬һֹڱ仯
ǺӾӰܵıԴ򾳵ĴڣԼĵܵĵ
ûһ򾳣ȴܹо߳Ǽ򾳣ôһ˿ͬ
λ˴˶һۣӶԷпһĨϲ֮ɫΪָоζΪζʤ㣬ֶ˼֡
طΣȻеףѪɱǳʵ
ЦЦˣ
һƵĻѪɱͷǳǳˣΪ˼֮ˣһʮɵİգҪ˵һԴĳŵҲǼ䲻׵ġ
һʱ䣬Ѫɱŵķ˲٣ȻʱΪϵ۷壬ûнǺӾġ
Ǵ֮һƵ㿴һѯһЩĻ֮ѪɱͽǷֻаӵƵ򿪡
ǧḥ̂
ߵĽ֣еĹâԽӵ˼֣ʱû˵
ŵִߵĴӵ֮£ӱչ֮߳ʱûκε
ѪǿյľӪѾ֮Ѫɱ˵䣬һǩŴε۾ӡ͵ǰ
ε۾Ѫǿյĵ۾ͬҲ͸һű⾧ʯĵ۾
û˵ʲôһʱ䣬֮ϵѪǿգʱҲԣ١
λʹˣޡȥӭӡһ̺ڵѪɱӣ˵
֣Ѫɱɫһ͵Ĵλվ׼ȥӭӡ
Ѫɱһ֣Ŀǵӵϵǻ˵ʲô
˵ǴҪĶǲȥӭӵĻôھһ֮ʱҪҩûлˣ
Ѫɱĵӣдһ˿ŭ⣬Ȼոʹߣֺ̬ȣڴģҪ˲
ǹɣû˼ֱ˵˵ҲҪ
Ѫɱ˵ͬʱվʱ򣬾¡¹غǵʲôأ
ľű⾧ʯʤĹؼϾڤѪǧԲڿԵֵġ
ǾŸȥӭӣӣα֮Уȫ㣬Ҳ̫֡
ʱ׾Ÿ˼˰ֵ飬顣
ĶҲá
ˣǽҵȥǡ
֮һ֮лصĻᣬڵģ
ǿߵĺһ̲ˣѪ죬һЩʹ󣬱ֻҪֵˣҲˡ
ŵĵһɫøӵѿǺ⺰ζʲô
һ̣ĵɣ
ֲмһ˵̬ȣȻǸոջڸߵǿߣһʱɫޱȵѿ
ҪһΣҿôŴѪԴɽ߳ʹߣޱԹ˵
ʹˣһЩҪֵҲˣ֮ʻɴѪǿնȥ
뿪ӵĵڶ죬ڤѪǧϢѾĴˡ
˵Ǹĸ߲㣬һЩͨˣѾ֪ڤ֮
һЩ˻ڤ֮ʤһЩ׿мصĵ
ͨ˿ȣһЩΪ𣬶ȡ̬ȵȺҲʼ
ȻСĺСΪĴŵԸܵеѹ
ҲʱǾ޴ѪԴɽһ磬ޱǿĴӼ羧ʯһѪԴɽ˳
һգ糤һʮ׸ߵС
ڶգСаɶߵĴѪ⣬ۼϡ
գ˰ٱΪһýټɽסһľѪɫĹâҫǿա
ǾĶˣһʮɴСĻǶ䣬ںš
ˣ˷ѪǿոȻûʸһԣǿѪɫǶĿ⣬ȴ̰֮⡣
ǶܣһԴ粨һ㣬ǻǶΧӻǶڷѪɫâʼѪԴɽԲա
ȻĺԶǶܹĿǲϳĻǶ䣬ӦǲϴӻǶУѪ⡣
ÿһڿǶʱ򣬶һָоǾѪҪˣ


531 콾ۣǺ
Ѫǿգ˵˵ؼֱһأΪﲻдԵ޺ѣҪǣ岫ɱ֮ء
ڣһεѪѾſѪǿյĽ
ߣڱȶ֮ǰԶ֣
ȻսҲҪģڹսʱ򣬲عսĹǾͻᱻֱɱ
ɱĹ򣬾ʮǾˣ˷Ĺսɲ١
ĴʵѪԴɽǧ֮գԴһս̨
ÿһս̨һ¥汻ָһСһλá
ײλãõģӵҲģ䲻˵ѾﵽĦĵزǼʹĹۿߣҲҪԼ£ͨС
ǾˣǵײĹս̨ÿһλҲҪʮǱң
͵ײӵȣԽϣս̨ԽǺãر˵Ĺս̨Ǽֱһ԰һ̨ͤ¥
ǧůɵĵذ壬һÿôӳͶĹһ滨ݣеɾһ㣬͡
ʮŮŵ̶ɵıϣȻԵõĽ̸š
λ˵ôܾĺ⣬ߣǲ֪һӣҧгݵ
ôһ˵һһУ¶ʹôȥģһأ
ΪԼʲô˲أǽļΣһģһΣˣڤǲں˭
˵˴ӴһӣָǧƵĵѪǧڳҲûпҪ֮УܹǺӾڤģҲֻҫʥӣ
˵ˣӦ˵֮УһȥޱŵˣЦŸ
ɫһ䣬̸أĪı˻ͷĿ֮£ô
ȻջȴҲó˵ڷ𣬱Ͼ⻰⻹漰ҫʥӡ
ҫʥӣɲܹģ
ӵмģһߣ˶һֻƽָŮӣᵽҫʥӵº¶һĨЦ⡣
Цӯӯģƺܰ˵ĸŭƽϢˡ
ˣҲҪˣϵ㣬ѪֻʣһСʱʱ䡣
ȻǴҵòѪ֮Ѫɫ챦ԴѪһֱ̣ԴݻͬǲɶõĻԵ
Ҫúò򣬲Ҫװ˷ֻӴ
ŮӵĻһڣʮŮ͹ޱȵĵлỤָ̊ҵһġ
ŮһֵľӢѪǿ֮УҲĴڣԽˣԽܷ
ŮҾһսͲʧˣĲֻ챦Դ
˵ҾӦð˳ֵʸҫʥӳ֡
ϾѪɫ챦Դϵش󰡣
ŮĿ⳯˵صĿһۣĵľô죿
һ漴ĵŮ֪ôˣ
ӣһҲ˹ǿͬ飬һУ¶ģǼ֮ɫ
ֺ飬Ȼȣ˵ֱǲܵġ
ˣ˴ڶ˼֮ҲͬʱվŮ飬ҵͬ岻ݴǣ
ǱΪŮŮЦЦո׼˵ͼһѪɫɴƿն
Ѫɫķɴƾ޴ڳս̨˲䣬Щս̨ϵĲ
ɶһǷǹģõŮ޵ӣг˷ŭ
һ̵һ購ģ
Ůȴû˵˫ѾԽգһԴѪɫɴ֮ӳײһ
⣬ͬһƯŮӣ˵Ůһ;µĴڣôŮӣȴòɣ䣡
ԭŮ㣬þò㻹ôÿһ䶼ôһ˿ջ
Ůüۺһһ򭣬˼£ڼӢţֻ˵;
ɯþòŮȻһ˿ɱ⣬͡
֪ôǰЩʱȺǸҫʥӣȻ˵Ⱥ֮飬ֺֺЦŶŮĵĪΪԼ֮ô
Ůһ˿⣬ԵĻʱ򣬽ɶɯʬΡ
ҫʥҪ̣Խ뵽á
ǿ֮ƯŮӣȻԻһֱϸеĴǹལȴڳ˶ܸӦġ
˶ʶȤıտڲԣԼֶ֮С
㣬ҪǶһѣһαԵ˫˭ӮӮˣҾͼ޸ʤߡλңǷ˵ӮˣڤΣ
ɯ˵꣬һЦһ۾ԽԵÿɰˣһ㣬ѲһȦƵЦŵŮ㣬㲻᲻Ұɣ
ŮϣһȡʱǱ˵ڱƵǽǡ
ֶģĲҴڤѾ޳֮еĶѧѪǧ
ǺӾ۷ҫʥӳ֣ŮҲҶģҪ˵嶼ûе
ϣô˵أĬϵķʽͬҵôҿɾڤ׼׼ˣ
ɯ޿֣ȴǣŮĶУȴ߬ȭͷ
̫ˣŮݺݵĶ仰ŬԼɫָȭͷȴǽ߬š
ܷŭ
֪ŮԸˣ֪۵ʱ򣬾ȻŮ˱ˣɯ˵ֱܴ衣
裬ܡ
һЦѪɫķɴѾԶȥǱӳǰӰʧĸɸɾ
ۣʵ͸ЩһȻĳЦǸ֪ߵغҪŮᱻŮЦ
ˣһʱѾеŮķŭڴһ֮󣬾ͳܵͬⳡذܵıԣҾòС
ҪȻĻĻǡ
˵ģߣ
һϯŮɫ˲٣׼ļӣҲվ
жŮûֹĿ⳯ԶɨһۣȻûпţҫʥӾԻϹ
ΪģֻʤΪѪǧҫʥҲҪϻ
Сʱ֮һѪԴɽѪϷЩ뵽֮УֵֻıԴ򣬿ʼγһ֮
ģһ侧ӨĻǶ䣬Ȼŭţ
Ҳʱ֮ʣһӰһͨȴ̤նӰ
ˣڤ


532 ѹ˭
ǺӾͽԼ֮ﵽ˼֮ʮչأһѪǧ򾳶ܣ
ڤĴ֮УѾΪ˴档
һιѪѪɫ챦Դ˾ۼԭ֮һͬڤҲ˾ۼԭ
һ֮ǿߣһȻ򾳣ȴѾ򾳵Ĵڡ
ڤ֮е˲䣬˽Ŀ⿴󲿷ֵĿ⣬Ǿ壬η壬ͬҲһЩĿ֮Уơ
ЩĿУһĸߴаɣͨ嶼ɫĻеˣԣվϽȻеǿߣֻϽ˾ͺ̴һվһࡣ
˵Ҫʹ𼤹ܸɵ𣿡ɫĻе۹ǿߣĳϽ˵
Ͻ֪λشȻҲǺӾǿߣ飬Ѿܹƿصķ롣
֪ԥһ£Ͻ˵
Ͻ˵ʱ;һɰѹͷһŨصɱ⣬ɱ£ˣһֱĸо
ѹڤĿ⣬ڤĿ⣬뵽Լڤһ֮£ȻҪϽĶ
ͬʱﻹе㱯ڤҲǲжѣڣ˼Ѿһɳˡ
Ǻǣе˼ɫĻе˺ٺһЦг˰Ȼ
ɫеˣϽηͬʱһ˿ʡ
ûдǼʣ
ڻе˵ǵĻĽ֮⣬ǶԸĵرʹá
ϽпһϽɣɫĻеˣǱǿһٱ
ԭΪʶʱ򣬱λɫĲϵһ㡣
ԣɫĻеһֱõõõԴɫĻеá
ǽɫ챦ԴҪƴѪǿ֮лȡɫĻеˣȴֱʹá
һӣҪԽɫĻеˣΨһ취Ǿڤһ㣬һλɵɱ䡣
ɱ䣬κ˵ޱȵļѣϽ˿̣ȴǽ߬Լȭͷ
ڤɫĻеջԼĿ⣬Ŀ꣬ѪɫѪ
Ҫˣ
ѪѪɫ챦ԴѪǿҪıһ꣬ܳһε
ѪʱѪǿ֮еߣҪһѪƴܶʱʮ֮ɶ
ڣΪǿΪǸһֻԵԼС
Ϊܱܵ𣬵õѰĻԵ
һڤѾһԻıԴ֮ǰ
ֻԽЩԴڤܹѪԴɽֱϽ¡
ûκϢڤڿһƬ֮ص˲䣬һѪУʼɣѪֻɣֻҪӿڤıԴͳͳ£ʧӰ١
һ
ڤѪԴɽǱԴ֮Խӵǿ󣬿۱Դ֮εı仯ڤܵû˿ı仯
һ̣ڤĿ⣬Խӵ֣أһȻĿ⿴ڤ
ȻԴܵգ򾳲ӵеһϴ͸ľŮӣдһ˿̾˵
Ȼ̾˫ĵĿУһս⣬һҪսս⡣
վŮߵģǺһĳߣӵǺӾ۷ľ޳档
Щ޳Ȼִ֮ɫʵϣֻŮӵĹ߶ѡ
Ůɯͬڤ˵ɫȻ˿顣
һѪţѪԴɽѾȫѪɫ磬Ѫɫâ֮еڤһ̾ͺһ㡣
أһߣڹս̨ϴȵڤѾˣôҪ˵ĻǾ͹Թ䣡
ԣͷ䡣
ߺʵķ򣬺Ȼ˵ķ˵һȺƽʱȻʱһĿ⣬ǳķȥ
ΪȺӵսϯλ
ֻսϯλϣʱû
ŮУһ˿Ц⣬ûпڣţǼһὫɡ
ֻڤƣҫʥܹʤͷ˲䣬Ů;Լе죬ʵǶˣ
ҫʥʲôˣһֱģһҪִȺˡ
뵽ҫʥӣŮѾеҫʥӵϢУһ˿Ц⡣
˵ˣǲˣǺǣҪ˵ĻôǿԹ䡣ߣغȵ
е۹ͳǿ߶ûпڣǵĿ⣬ͬ˵ķ
ˣ̵ģҾ˵˵ˣûйļһ˵һͨ嶼ǻʯˣ˸Ӳ
֪ڤĶ֣ˣ
ǺǣҪңҲѪǧôܽӵ£ҵһһ㣬ܶ졣
һζȥˣǽأɱڤĵܵܣڤưոݣ
һʱǵصĳǱ˹ȥ˵ĸ壬ʱһЩˡ
ҲʱŮվĿһ̨ˣĵҫʦ֣û˵ȴá
ҫʦֳ֣
ʮŮˣҲͬʱǸ̨Ϲֵҫʦֳ֣
˲书ʮ˻Ⱥ֮УʮȺǿߣͬʱ֮еҫʦֳ֣
Ǹ̨ɣֻĹۿ̨ȣ̨ϣֻһˡ
һվһҫ۵ˡ
һǿߣɶߵ覵ݣһһʥĸо
ĳ֣˵˳ֵҫʥӳ֣
ҫʥΪһǣ
ҫʥӣ˵棬Բܶ
֮УʱҲûˣΪѪɱǿеˣһֱά
ʵʱеżڣȻݱҫʥӳ֣һֲִĸо
͹۵˵ʱеᣬ֣ȻͲʲôΣգԺ¡
鸴֮ʱҫʥѾڤڵս㣡
֮УǿʶҫʥӵģȻڤģǿֵҫʥӣǻǾһֲ̤ʵĸо
Ͼҫʥӡ
ڤĿ⣬Ҳҫʥӣĵ㣡
һ㣬ʱҫʥӵ¶һ˿ŭݣҫʥӣô˵
һɹ׵Ļ棬Ǳߴ̨Ҳ˲䣬ͻ˷ɻҡ
ǰһվա
ǣ˾ŲҪӽѪԴɽΧʱ򣬾˲ĵѪûȫţǼʲô
仰һɴ˹һķɴɴϷվϷ


533 Ѫǵ
ˣ
ڤ¶һ˿ЦݣֻⲢϲЦݣһЦ
һֱޱȵЦ
ȻҫʥܾĳˣҪɱģ
ŮɫѿҪŤˣǼȥֱ
ԣǱɺޣûн꣬㵹ǱĵĸԼ˵ҪȥסأҪǻиƨã
һ߷ݣһ߿ԼѸ侲ֱ̬ļһԼӦأ
λҫʥӣɫޱȵĵȻͺһߣ׼ǰûп
ʥӣΪΪ֮ǺԶ
˵֮УѾȨգ˵֮Уǰʮ
һĽȣȵʵ̫ˡ
ԣʮ˻Ⱥ峤ʱҲһӵ̬ȡ
Գ棬Ҫ飬˭Ҫ㿪ҪҪرһߡ
ԣ⣡
ѪˣϽʾһȶǿϣ̫ԻǲҪðˡ
ҫʥʤˣȻǺãһҫʥӰ˵ĻҲڤľ޴ͬž޴ĺô
Ѫ˵Ŀ⣬ûᣬµķɴɲٵĳѪԴɽ˹ȥ
ҫʥӵɫһ䣬ΪڿԼʱ򣬾ԲԼȴû뵽һﾹȻ˵Ĳʶ̧١
˻ȥŤͷҫʥӣɵһ䡣
ָⷬʹ̬ȣԼ£˵ƣǺȳԼū͡
ɫȻͲҫʥӣɴ߶Լķɴǰǰ
һ̣ҫʥӵɫڱˣ
Ķʱһֻ˶ɵͻʱ׼ȥ
ոûмʱϵҫʥӴ֣Ϊ˵棡
Ůĵ㲻֪жȻ֣ȥ
ŮʱòͻȺ˵ĴһҪֺҫʥӺŮҲǾе֡
Ͼҫʥӵĳ֣Ǳ֮˸ġ
ˣȻǺҲе㲻֪ж˼ɡ
Ǻǣ˵ʲôڿնһɫĹⲨ˿ȥͺһ顣
ĿĿŮŮУһ˿⡣
ûд⣡
Ů߳ŭôһ֪ļһԼôأ
ŮŬ˼žʲôԭԼ㺦µʱܡһ̣ɫޱȵѿ
һ̣ɫ֮Узŭп־壬ôһ˿
Ůˣ¿ˣͼһɫĻ춴Ⲩ֮£һӰ
ЩӰİЩǰȥֹ֮彾ӣ
ֻʱЩ˲û緢һҧݣϳǰܣŭȻ֮УŮη塣
һַĵη塣
¡ϳ˹ڵϵͬ飬һ
¡ڲһ콾ᣬѾϵλã˵ԺĶһĴڡ
֪жĽ֪жˣϣύ
˵ս֮Уķ֮һˣʶλ¡һվһϵĴڣڣȴһĽ¡
磬ôˣһŮǿߣĳŹڵϵĸ纰
ֻĺԽĸ磬ͷ͵Խ
ڵϵˣͬ˳ֱӳˣ
һΣҲûһȻҲַʽһ裬ʱȴһ仰Ҳ˵
徹Ȼһɷˣһ֮У˵ĸ̾Ρ
Ȼķʽʵеͼȴޱȳɹļ˵ŭ
еһͳĸȻûпڣǲмĿ⣬ͬ˾ܡ
ŮǲӦøҽһ£Ϊʲôǻ˵·ϣңޱȵı䣬ֱ䣬һ־޴ĺ⡣
ŮɫޱȵѿȻƱ磬Ǵʱȴһɣȴûһʺ˵ڡ
ܲϣЩڵϵ콾ôжĥɱ¿ôǣأ֮Уָν֢ʵ̫ˣ
ҫʥӵɫ˪һ㣬ĿǰɱȴôΡ
ûҫʥӣӰɳѪԴɽλó˹ȥ
ʥӾңһڵվ콾ڿҫʥӵ˲䣬еĳҫʥӺȵ
Ȼ˵ЩˣǺһֱڵȣȴѾ֪ǿ˶١
ҫʥĿЩ콾˲䣬ĳ㽫Ƿˡ
ô˵ɵģĿҫʥӣĵҪǲأ
㡭ҫʥӵϣ񱩵ƣһӳ嵽˶壬һ̵ܸһɫĹâ
ҫʥӳȥһ
ȳһģһݰľ˿̹ĳ֮УĳҫʥӺȵ
׵۾
λڤαȶĵ۾ͬҲһȶļ֤֮һ
ĺǳ⣬ҫʥӵɫĸӵѿΪǺӾ۷ǿߣηλ򾳵Ľ׵۾
ȴûսʤλ׵۾ĿܣϾ׵۾֮УҲǿߡ
Ҫǣһͽ׵۾֣ôλ֤ʱǿߣҲԼ֣ĻԼɾ·һˡ
һ֮䣬ҫʥջǳ˼
⼸ҫʥ˵һĪ裬ɾٴ裬Ҳֻ
ҫʥӵ߷ɹûŭԼҫʥӡ
Ǽ̬ϣѾ֪ԼıϥĳΪһҪȻĻԼҪĴѹ
һֱңֱӴӿʼͱֵޱǿӲ
ڽѪԴɽ˲䣬ͽԼµ콾ˣѪԴɽϣЩ˽롣
ûʧһֱ俴ڤͻȻڡ
ĻǱֻɵѪ˲䱬ɲǼ䣬ߵѪԴɽѾѪ
Ѫ֮еڤͺһֻصףгɱ⡣
û˵Ǵʱǰһ
һ߳޾Ļ춴ⲨγһƬڹ⣬ڵʣµİѪԴɽ
һʱ䣬ںɫռѪԴɽǴѪıԴ򣬱ѹһССķΧ
ֻһɵķԲ


534 Ҽ
Ҽ棡ѪԴɽĹΣò˸еǾͬʱв˾ѡ
λ콾е۹ɫľ޴ĻеˣҫʥӺŮˣһĿɿڴ
ǵΪͬ߱Ǵ˿̣ڤֶΣ𾪲ѡ
ڤѾﵽ֮ļܹ֮һ㣬ҫʥӵ˲⡣
ǣȻԺڤͥ
ǰܵĲԩŮУһ˿Եĸ̾˵֮ˣȻЩѹƵùڵص콾
ҫʥĳЩҧгݵ콾ջǽĿϡ
ãһȭѪ֮Уڤеս⣬ޱȵǿ
ڿգ޾Ѫ˾ֱϾ֮ϣһȭ
ûжֻһ̣УͬԾԾԵɫ
ͬһȭ
ȭͷص֮ײȶͨߵıȶûκε
ǧѪǲɽĺڹ⣬ѪԴɽϣĥ֮Уϵײ
䣡
˲书ڤͿٵķֿվѪ֮ϵڤɳȥٶɣǿվ
ǽŲѪԴɽȻȥûʲôıãµɽ壬ȴһӱ䰫һ롣
ɽû˿ѺۼûκεĲԣڳȴףһȭȴѾɽֱûɽһࡣ
ѪԴɽļӲ̶ȣڳ˻϶˵һɫ䡣
ֱƽ̨ϣ˿ʼѪԴɽн˵˵һߣȻΪ̫ߣȴһ֪ʶԨĸо
ɽɽ壬ҿܻЩΪȻѪԴɽɽȴһ
ݴ˵ѪԴɽͲһɽһ֪ĴڵźҵĿ֤ҾӦһͷټǿվޡ
˵˴дһ˿ܣһǶǿվޣ
Ȼ֪Ϊǿվ޾Ȼ׹ڴ˵أһҪס
ǾѪǿ֮УһΪԽ򾳣Ҫһֲ֪ѹơ
ѹһ⵽ҵķôѪԴɽѪǿգ
ҲΪʲôĴΪʲôפĴǺӾϵĴԭ򡣡
˵𾢣ǱֿʼĻѾʼ¥ˡ
ܱôϺǲˬ߻ѸٻָǸղ˵һУʵ϶Ϊ֤ѪԴɽɽ徿жӲ
ô˵ɣһѪԴɽܶһЩʱգ˵ǺӾΪȫһҲѪԴɽϣһһ߷ԲĿӡ
ҲΪʲôѪԴɽŴ챦Դȴû˿ɵԵʡ
ߺ˷ܣʱҪ٩٩̸˵Ŀ⣬ڱȶϡ
ڤǶ໰֮ˣһδʤ֮ڤ˫ֻӶһķӡпٵķɳ
ЩӡģһѪɫЩ֮͵˲䣬Ͳһ֮ϵ
Ѫǧ
ȻڳƵ֮УѪǧĳͣǴʱĿѪǧʱ򣬲˶Լڲ
ѪǧǵΪ֮ҪǣһСһѪǧǵ飬һ־޴á
ǵ񣬶һƬ޾Ѫɫ֮С
ʱĸоӵ̣ϾֱѪǧˡѪǧ͵˲䣬;ԼѾһƬİ֮С
һ̣˵һʱԼԵ֮⣬ǳڤһ
һһָ˰УΪԵãʹõԼͻ춴Ԫ޷
ߵһһָһָ¡
Ľ⣬ĳָӿһûָ֮УڤУһ˿Ȼ֮ɫ
һһоƿ֮еİȻ
ڤЦݣһָĺڶʼһƣһѪɫû˫ĺڶɵʱ˫ڶѾʼ
סġɯЩϧ̾ҲһţֻɱϵΪܲǡ
ɯһ㣬п˲Ƕǲ˸Ϊּ֣еЦ
ΪʲôֶΣԼõ壬ڤսһʤȴҲûܵ˵Ĳҡ
꣡
ڶ飬һֱƣҪһֵʱָٴεһεʩչǵָǬ
ӿѪǧ֮Լĺڶ֮кԵøӵĿ񱩣ֺȴڤǧһ£Խײ֮䣬յĽȴ˫൱ͬʱɢ֮С
Ѫٴڤ۳һƬѪѪǧڤһֵȻĿ⿴
ͺƸոձƿģԼĹ
ܹܲҵѪǧ֮ʮǰ˲СĽڤǾӸµĵϧģѾʮǰˣ
ڤĻƽһᶥǿߵĶУȴǸеޱȵ
ʮǰң˼ʮ֮ǰҾʵʮ֮ڣҵʵӵǿ
ڵָ֮ĺɫ춴ⲨЩֻһ̵ɫͬûκεıá
㲻ʮǰ㣬ôʮǰ㣬ܻأǲе̫Ըˣ
ǲˣ˵ʵϣܹύˣϧȴҵĳˡ
ڤĵҳҺ͵ܵһֱΪȻ޴һЩûûҵĽգɱұɱ㡣
˵˴ڤӡٴνһѪɫĽ⣬ٴγѪ֮С
ôѪǧһĹŮдһ˿м仰˵˲䣬õȴҫʥӺŮ˵ŭӡ
ŭӣһֺǳζǳĿ⣬ڤƿٵķܷӿѪǧȻٵ֮ᡣ
ҲһɲǣѪǧ֮УѾ۳һ
ûдһ
һѪɫģĺɫʯѪֻߣû˿ƣǵ⽣ֵʱҫʥӵĿޱȵѪ¾Ŀͬȼպ
һֵ˷ܣҲһּϲԾԾԣһҪսĳ嶯
ǧһɯѪĳ˫һ⡣
Ǻɫĳ͵ʱڤǹѪ֮һ֣Ѫĵλãɳһ׹⡣
׹ڤеʱ򣬾ͻһ׹ǳ
׹ǽͬûκεϢĿڰ׹ǽϵɲǣ˵ĶܵΪ֮һ
Ϊ׹ǽϢǧһѪ񻹸ʤһ
׹Ѫ֮˫ȥ޺ڤָƮȻһף


535 
أʲô˼أ
׹ѪศɣܲˣĻУһԵĸ̾
Ϊܱ˵һԣһЩ۾ҲᱶңҪֱӵĿˡ
īֹڽߣʱȻܹͨƿգڤȶΡ
˶û̫ĺøУԼҵϲΪһԹɫı컹еġ
ˣ˿ζڤĿޣ˳ӵ˼·СĵʵҪڤܽҪĶȡ𣿡
ڤϵΪдʵӦоųɵİա΢˲䣬ͳ˵ֻһɣ
ڤǿ󣬾Ȼֻһɵϣ
īֵУȳһ˿ȻĿϵأ
ȻڤУܹڤոյһ֮УӦϵİգԣӦ߳ɣĵ
īֵһ˿ǽĸ˵ͽһپ١
ܹɹõǼīֵȨƣܹꡣ
һҪ־īЩĿŽʱѾڲ׾ʱ
˲䣬ĵĵ˹ؼʱһֵģֻҲϣҳ֣Ͼ֮䣬ܹѸãһСͻơ
һ֣صĽīֲ˵ǿŵģһӷ˶ô˵н֣ˡ
ͬʱУҲĸеͷۣڤȵĴڣȻֻһɳɹĻᣬʵ̫ˡ
īѰ˼ʱ򣬾ͼʱϾȻ¶һ˿Цݡãʮ꣬Ҳһǡÿڤ֤һ£˵
ţī־ϤˣΪһֱϣš
ֻ֮ӵţҪԭ򣬾ΪվһĽ
Ϊʲôţ
УҲһ˿ɻȻһЩÿĶܹ
ڸղţһָº͵ָǬʵѾﵽԴﵽ۷塣
ʱ򣬻ֶ
ƣŮЩмһˣڤĿУļɵ
ڤѪǧȻףŮŵģȫԽס
ڣѪǧһ˵޾Ѫһ׹ǽѪȥͬͬԴƸʤŷֵİ׹ǽ
һôǶ֣
˼˺ܶ࣬ҫʥӣĿ⣬һ˿Ȼ
Ѫˣһ֣ޱȵĿǶĴͬĲѡ
˿̣ٴѡ˵ԼԵոԵĵֻ棬һ̣ȴԼԣΪĵ
7011
1520
ٶȣ1916
ʣ3542
Դ4219磻958أ10091206ˮ820
Դͨ1.5ʱ֮1.5
ԼԣޱȣʮĸȻ˵ԾȴҲвСĽԺͻ춴Ԫޱʵ̫Զˡ
ѾϵĻ춴ԪޣΪ˵Ѿﵽһ˿־ĵز
121458
32584
ٶȣ5421
ʣ25440
Դ10214磻2725أ28412019ˮ2541
Դͨ10춴Ųƣ5أ5
ӺǾϵ춴Ԫ޵ĸԣ˵һʮ
ִȵս԰ȻҲһսڤĵ֮һ
ʿٵĵһе;ôʱԼʵʮ
ΪһǿߣڤĸдǶģ˵֮䣬Ѿϣܵһ־޴вС
ǣԽʱڤսԽӵǿŵڤǲܵڤ
ûκξ춯صı仯ڤеѪɫͰ׹ǳ֮Ļһ¡
һ»ƺܼ򵥣ǼйսˣѾе֮£ѪԴɽĿռ䣬Ѿնơ
һһȻ໥ӣչֵ̬ȴ۴κһ򿴣һʮ֣һڶµʮ֡
µʮ֣е֮ɫԽӵĶ˼֣ܹӦʮ֮еİҲܹӦʮ֮Ǻܹһе
С
ڤ˵ֵʱһְȻһֶԼʩչʽİȻ
һֽһִģԺĽ

ҫʥӵͷɫĻеʥӵͷǳ콾Ҳͷ
һжҪϸȻλáһǿߣĺȵȻǿˣȴûм
ǲĻЩսˣһ˺棬˵еˣϣһ֮УһЩԼõĶ
ˣܶ˲۾˶ԼľӦźɫâɢļ֮

һߣ˫ֱԼͷ­Ъ˹İţ˫һֳ߳ɫһֳ߳ɫҲ˲䣬˾Ѿ˵ϡ
ˣһΪﵽϵ۷壬ǰ;ǿߣڤһֱ˹ս̨ϡ
˵ò˲侪ѡͬҲв˾ãԼû顣
һҪǶص˵ڵϣԽԽʶȤջĿ⡣
ȻǸеٺõĶûõĻҲ·һ
ս̨ϣܹۿ˶ĿϣҪһ̣εӦԡ
һָ£ǵָǬ
Ŀڴ֮Уˣĳֺܼ򵥣ĳǺɫ⣬һָ
ûһ˿̻֮һָһָںܶ˿û̫𡣿һָ֮оͳһƬĺڹ⡣
ڹֺڰɫâͺһɫĹĻеһУȫڵ
ڵ˲䣬¶һ˿мɫĻеˣĵͽ
ĸֵۣϽ˶ûκ⣬ѾܵڤһеֺɫĹâôԺż֮Ľ棿
ǽҪģǽ⻮ƺڹ⣬Ȼնϡ
ǣǵгڴʱǹĺڹ⣬Ϳٵ֮б鿪
ڹֻӤָСһ飬Ư֮УͺһɫĽ⣬赲ĳڤ˹ȥ
ڤУһ˿Ȼ漴һѪ˳Уžɫ
ţԼŻѪ˵ǿʽȻôɵıȥ
һУԸı䡣
һʲôڤעʵûشʱüģѾһֻŵ۾
ʱ֮
ѾٵĽͨʱʮٵĳڤɨ˹ȥ
ڤʧɫ
ɿʶ˲ãⱾԴ֮γɵģ־֮ʱ֮£ҪܣȴǸˣ
ɫĹâٵĽڤҲڤֻʣһͷʱĵ飡


536 ѩ췭ظǿ
޺ۣ
ģ֮еһжѾ˺ɫĹâ֮еڤһƬƬĺڹУ˵֣
ԩ
ֺܼ򵥣ȴӳڤ飬һΰУûʲô̫źԲ˲ԩ³
Ѫǧ׹Ѫڳ˸еģһۣһ߳Ƶڤ
˵УλڤǲӦսܵģڣλڤȴˣһܵķǳĲңΪʧܣԼ
ڤѪԴɽ
ôܣɯɫ԰ףʧɫؽе
ʱɯѾ˲ԼķˣҪڿն𣬳ڤĵطȥգֲòͣ
Ϊʱ׵۾ϢѾѹ˹ʱóȻ֣ǲȲڤԼҪ׹ѪԴɽ⡣
ҫʥӵˣȻȥڤǿǹסڤĺɫƬһжĿ⡣
ڤţ˵һҪľ֣Ǻ޲ڤ̾
ڣڤôǵǰһǱĻɱˣȴⱯ
ڤ֣֮ôأ
ҶһĬĬĵȴڤ˲䣬һȣȻ֮
ѪԴɽϷգȻһѷ죬һѪɫȻǺɫĹ˹ȥ
ѪɫֻһߴСֵ˲䣬ȴһָоⲻһƬ硣
ѪԴɽڲ
ŭŵѪһƣǽ¸ǾҵĻζ
һеһУһ̣
˻춴ԪޣúԴû춴Ԫ޽Ϊϵ֮һԼƬ֮Уվ˽Ÿĸо
ڣѪɫǰȴԼС
ȻСԲʹȽϣоԼѪɫʵ̫Զˡ
־룬ݡ
סԼԵסȻУԲϣڤܹȥֻҪѪɫ£ôԼ֮Ҫʧĸɸɾ
ѪҪʲôУһݺᣬƿճѪնȥ
ѪѾڴ߶飬ɾǵն˲䣬ѪζʮѪĻת֮ʮСƿնĳصײһ
һҪˣѪɫϣ˷ŭ
ˣʱѾ뵽ݣѪĴ֮ף˵֮УıѪ֮еһ
Ļۣ˽յĳɾ͡
λѪһֱھ߳Ĵڣȴһռ֮һ
Ϊģһλڣ䲻˵ĵһˣȴҲĵһˡ
ʱȻûеƿնĳϣȴѾЦ
ѪҲ¼еʱ㾹Ȼǿʶ
ôԼģӦ֪ڴѪǿգǿҪ
𶯣ʯһ㣺Ȱ㻹뿪ѪǿܵӰ죬Ҳ󡣡
֮˵֮ʣһԴ֮֮зײһײ֮Уʼ֮ơ
ңײһĹâЩ֮
ɫɫɫ
ЩâһЩûѪǿյ˲֪ʲôЩѪǿյˣȴ֪ʲô
ɫ챦Դ̵ģȻϰٿţ̫Ѫǿƴߣʹϧ
Ǻܶƴϰ꣬ҲѰҲһ챦ԴǴʱĿһſŵ챦Դ飬ǴΪϧ
ڤ˳ѪǿաѪûԥֱ˵˵
ѪǿյҪԣڳ˶ѪĻ֮󣬲˶һ
ǲλѪǸе𾪣Ǹ𾪵ڤ֮еĵλ
ɯȻϣڤȥУͬһ˿֮⡣
ҿܴӦ𣿡ǳ֮аڶһطѣѪɫն˹ȥ
ѪѾֳԼĳ⣬նһһһѪɫĹӰ֮зת
ջһƬ磬ֱӽɫĵм䡣
һһ֮£ѪԴɽѷٵſɽ壬һֱӱ
ߣ˴ɾ׵۾¶ݣ˵䣬ͻӶһ⣬Ĺսȫĳ˳ȥ
Ž׵۾ĳ֣е۹˺ĵ۾ͬʱ֣Լһػ߻סȻĳ˳ȥ
ʱҲļ٣תѪɫݺķĳһԵĸо
һָоڻսĵѪֻҪһЩನԼϣôȴԼģֻôһ·
ģ뿪뿪˵һ׵顣
ΪҪ飬Ҫɱڤ
СӣɱڤȻ뿪ٴ֮
Ҳһ̣ͻȻһ£һԼޱȿ־ΣգԼͷ
Σ£һԼˣҪĸо
ҪֿҪ߶Լֿ£ԼôС
Ťͷǳıһɫ
ֱôɫڣ;ԼһֶΣƶûá
֪ɫСһǲǹá
ͷԼ׼ֵʱзɳһһ⣬ֱӽֱӸ
ѣɽ飡
޹ɫϵĲգѪԴɽһ̱վ֮أֻʣ²ĵ
һƬĵ͸ոյѪԴɽֻʣһ㡣
챦Դڱ飬Ĺâ飬飬һж飬һƬѵ̬ơ
뿪ԼҪ뿪ĻôȴԼģ¾ս֮Уֱ
ߣ
һ֮䣬ٵĴ߶ԼһƬƬĺڹɢڤһУѾۡ
Ҳڤ˲䣬֮һ׼գǣҪʩչմ͵ʱǰȴŹ
Ѫˣ
һһ߷Բľ壬Ѫмλãɫ壬޾Ĺâ
ûκεԥץסǾ壬û˻Ƶ֮У


537 Ѫһ
֮г;Լ壬Ҫ˺һ㡣ָоޱȵʹ࣬ǳȴ־ޱȵˬ
ˣ
һλǹΣյģһղŵΣ;ԼĶͷð
Ҫǻ춴Ԫܹ˺պɵ츳ͨԼҪϺܶࡣ
ԼϵȣЩҲһЩʶѪλԼûκεķ֮
һͽĿڴѪȡѪɫʯϡ
гȭͷСѪɫʯĿµ˲䣬һָоǾ⾧ʯ֮Уһһ㣡
Ѫɫ챦ԴܹһΣصĶԷͬһ㡣
֪ʱеѪɫ챦ԴЩֵѪɫ챦Դֲͬ
ǰЩ챦ԴֻͨѪѪԴɽһƱԴѪѪԴɽѪɡ
һ챦ԴȴΪѪԴɽҪѪԴɽȫıԴѪ
˵һ챦ԴļֵѪǿȫֵһϡ
ûҪȡ챦ԴΪѪǿ֮ǲд־ĵֻֿѪȡ
һΪ˾ڤѪѪǿ飬ѪӿŵѪ֮С
챦Դպã۳ܿ˹ȥѪǿյΧļǵãīԼѪǿյʱ򣬺񾭹ط
ͷʱͻȻ֣ԼĲԶȻͣһҾ޴ķɴ
һұ׼ʽɴǷɴʱ򣬴ӷɴĶˣʮӰ
ҫʥӡŮѪһڴѪǿ֮˳ˡ
ʵ̫ˣΪ㱻Ѫǿ֮أѪһ˹
ѪĽȻѪԸ˽ģ֪һĵˡ
ѪһЦѪǿ֮ɴܣҿɲô
Ѫͷͨ˵УҲǶĴڣǺЩ־ǿǿ߱ʵڲһ㡣
Ѫǿջˣʵڿϧ
Ѫ˵ʱв˴Ӿ޴ɴ֮г˳
֮в˿Ŀ⣬˾η֮ɫ
Ͼڤһսʵ̫˿ĵľ֮Ȼ˶ݲû˿ơ
ҫʥӺŮĿ⣬˵֮⣬һ˿Եļɵ
رŮȻϸ棬Щڵصߣ͵ڴ
ڣʱȴһ㷢𣬱Ͼһս־塣
ᣡ
Ů׼ŷɴ֮ȥʱִͻȻִһʮӤָСӴɣоſѩףһѪ졣
ϸѪӣܹ֣Ⲣʲô飬һѪɫ챦Դ
Ѫ챦ԴŮУһšֻڣӣҫ۵Ĺâ
ŮҲǴϻ۹֮˼ת֮䣬һͷһֵûйϲ֣նɱڤõѪ챦Դ
һЩֻҪһˣ챦Դ֮һĿ⣬Ҳϡ
챦Դʲô
ΪѪ챦ԴǱĴȺƴᡣ
һΣѪǿյ飬Ѫɫ챦Դļ۸ѾһĿĵز
һмУ
ǿߵĿ⣬ʼۼϡɱڤս°ĵУڶѾʼǿȡˡ
֣õģӦһѪɫ챦ԴҸӦĲǿѪɫ챦ԴӦѪԴɽ飬챦ԴҪ󡣡
˵棬һѪ
Ůһ˿֣ҪѪɫ챦Դһ㡣
Ѫɫ챦Դ֮صĶȻûо֪ⶫԲһ㡣
Ůһ仰ҪѪɫ챦ԴҪȥôܴӦ
ĿŮĵҼܶ಻Ҫģֺ޳ܵģټҷϽ
ŮΪ֪ԼѹƲסԾͽ㱻ܾҲ׼ĺ֣ȴû뵽Ȼֱôһ䡣
Ůһپ࣬ϺѿʱһҪɱ˵ĳ嶯
֪˵ʲôĪľãԾ֮𣿡
ŮУԵв֮⣬Ծ֮Ļһķ
гԹǿߣһһӥһĶ
ǱΪԼ۵飬ѾأڣȴеԼϣ
ŮҫʥһֵĻôûϣ
һֱûпҫʥӣһҲվŮߣĵѪǿյĶ˵ģȻɱڤ㲻Ҫ󣡡
һ󣬾İԵ֮⡣
һҫʥӣĵҪҾ㵱Σ
Υߣɱҫʥ˵˴ĵ𣬿ľ㣬Ҳ㼸֮󣬿ΪһȺ
ǣѾﵽļޣڣȴԸһᣬΪµſͣҿԱ֤ǧڣΪʮ˻Ⱥ֮һ
ǧ꣬Ⱥ
ʱЩУȴһ˿ɫǿߣ֮еΣʵ̫Ϥˡ
ܹΪ֮еĶȺĸоУѾļޡ
֮Уûо޴ı䶯ҪΪһȺףΪȺûǿΪ֧ţǸͲܡ
ԼĻΪ壬˵ҪȥӦڣ漰ģɲֻ漰
ɱڤ֮֮УҲ콾
һȻҫʥӣĵʮ˻ȺλãһԼȥã
ڳΪӣ̫뵱ȻΪҾΪҵӣϸ񣡡
ҫʥӵɫЩѿŮһۣ˴ӱ˴˵У˹˼ɡ
ڤһսʵǶûбʤİգȺҲûС
Ѫɫ챦Դ챦Դ˵ĶӦͳһ֧䣡ģϵ֮
Ѫ˵ʱһʱҲ֪鷳ˡ
Ϊ˵֮ˣפѪǿյλ۾
߸ϵĵ۾Ѫ˿Ͳ棬Ѫǿ֮УͺһĴڡ
Ҳʱ޾ǿ֮УһӰһڳֵ˲䣬ͳΪķ׵Ӱ


538 绨
ʥ۾ݣҫʥӿȥҪһ㣬ʵϣѾꡣ
һֵɲǣʥ۾һָķĿ⿴ˣӸµע֮£еˣĵͷ
ҫʥ̧ͷʥ۾ֻĿУһ˿Ůڻļ
ʥ۾עӵص㣬ȴ
Ŀ⣬Į˵ĿУ˻֮⡣
ҪĶ󣬵Ȼ
԰ͦغԼӵʥ۾ԽĲ죬ɱŨˡ
ܾԼĺ⣬ԭʥ۾ǲˬѱļһȻõö챦Դʥ۾ӦñѪԴɽ챦Դӵǿ
챦ԴôС
ʥ۾Ǻŷ֮ı֮£ɫޱƽĵҵĶ᲻ߣ
仰ûаֵ̻֮ͺƺͨ˵Ƶġ
Ϊǣ̬Ⱥֱ׳ʥ۾ðɡѪǿ֮УԳ档һξܾ̫ΪǸʱѡ
һξͲͬˣĿ֮£ҹȻײңĴ̩֮Ȼʥ۾˵ڷƨ
ôһ룬ֻһڵĻ棬ɲ֮䣬ͱˣĵ
һ֣ܷԲǧգԻۣһƬռ֮е壬ͬʧ֮С
֮һ
ǿߣԼ֮ܵıԴ򣬷һգ˵ס
ǣһƬʱһɫĹâѸܳ֡
֮ɫĹâٵա
ܰɷԲĿռ䣬γһɫԲ֮УͺһƬħò
ʥ۾еıŰ֮ɫˣȻ֪ԼһҪɱͲܣֿȻͥΣܲˬ
еֶΣǾƾЩ˵䣬ʥ۾УͳɫĻ档
ɳӭ֮л۳Ļ泤ӣֱ˹ȥ
Ѫ˿ɫĻ泤ӣһɫޱȵѿǵһ˿
Ϊʥ۾λ۾ֶΣǲİѪǿ֮УǺӰʵǺӾ֮ԱɰΪһѾ׹䡣
׹һΪʥ۾ʥ۾зɳĻ棬ֱճ˷ɻҡ
ӿĺɫ泤ӣɫޱȵ֣أʱʥ۾Ȼޱȣɫ泤ӵвоڤѪӰ׹Ĺ
۾۾
ʱûѡɿĽԽеԼѸٴﵽǿ״̬
ָ֮Уٴĵ
飡
֮£ѡֱʹ˻ڤ飬ɫĹĻٵĳǺɫĻ泤˹ȥʥ۾˹ȥ
ڹ֣˲ͺɫĻ泤ӻһȻʥ۾˹ȥ
ҫʥӺŮˣʧɫͬʱе۾С飡
ȳһ֮˾ʶԼеʧ̬ˣôһеСˣϾڤսʥ۾ǿġ
ʱʥ۾һȷӦԡ
ʥ۾һǺڹҪԼʱһȭźڹ
һȭ֮⣬бȭֵһɲǣ˿
ɫ֮ͬ飬飬һɫƬٴγʥ۾˹ȥֱӽʥ۾֮¡
۾Σգߣдһ˿֡
ȻǵУѾԴһصıԴ֮ʥ۾ǲ
ȵǿߣôܣǼʶ飬ʵ̫־ˡ
𵴣𵴣ǱͣԶɴ֮Уһơ
ϣѵĺ֮Уʥ۾Ӻڹ֮г˹ֻʱߵĶ䣬ȴ˰
ò̫󣬵һֻ䣬ϵȴʥ۾档
һûǺӾն˰ֻ䣬ʥ۾˵ֱͱɱҪܡ
˶ˣ֪ôҲȥ⽫ΪһӵЦ
߳ŭ֮£ʥ۾һ֮䣬˫ֿٵĴ߶һ˿ϢĹâʼٵĳʥ۾ۡ
Щ񱩵ĹâеǴʥ۾ֱӳǸģȴǴ˷գʥ۾зĻ۶
еĹâ֮л۳һƬɫͮƣЩͮϷһϺɫĻ䡣
⻨ֵ˲䣬;ԼĲһ¡Ȼûдﵽ򾳣֪Ҫʲô
ѾԼĵԼ磬Ҳֻʱÿһ򾳵ǿߣҪγһ֮
֮򾳵ǿ߶ԣǵһ֮ôǵΪǵҲܹ¡
ԣˣҲ֮һʹ֮ôĹһǾ춯
йâ˿ûԥһ˲䣬еͨԵڵǿľء
رǿȷ棬ǽ춴Ԫ޵ʣȫԼϡ
֮ûΪϺɫ֮ϷγһСӡ
һСӡڳֵ˲䣬ͺִϵȨͨ嶼·ÿһ·һıԴ
ҪСӡѪڷһƴɱСӡ¾ͳĺȵ
ĺûüֹһվɴϵֱ̱˵ϡ

ҫʥӺŮ˵ɫҲޱȵ֣أȻǵУҪСӡû˿ϧǶʥ۾Ŀ־壬ǿߵľηȴô֡
ԵѾ׼ʱ֮ʱ׼
һ̣ԼҪƴˣ
ߣٴ׼õʱһͳĺ֮ǱϵĺɫСӡһѺۡ
ʥ۾ͷϺɫ䣬ѺۣһЩʥ۾ǿߣǷһ̵ʥ۾ͷһѵѪۡ
ȻвԸ⣬ʥ۾ǱϹϾĳ֮˵
лôԴС𣿡֮УһӰ簲һ㣬֮С
˳ֵ˲䣬ʥ۾άֵֿ񱩵˲˿
ʱʥ۾ֱӣʥˣ
ǽȻͷһ£ǱܵĳŽ˹ȥ


539 ˵һ
һμʱ򣬲û̫Ŀʥ۾һԲ
ķɴϣʱͬ˵ĳŽķ˹ǵУͬη֮⡣
Ͼ֮УΪĴڡ
ΣǾԼ֮и߸ϣǴʱޱĽɽ
ˣĴڣ
ʥ۾ǲʱԼŬֱͦˣûпڣʱҲҶԽκε档
֪˭ڿˣֻ⿪ڲû֡
ûʥ۾ֻܼԽѯʵʱû̫η塣
ʱлһ˿ǿӲĵļӡ
ǣµߣҪһУҲҪΪأ
ʥ۾Ļҫʥӵ˵жһ˿⣬һ̣ͷ̧˼֡
ˣûд壬֮еߣǽҲƻ˵Ĺء
⻰˵ģ˿ûЦеĿʥ۾ĵ
ʥ۾Խӵļᶨĵ
ĵһˣĻ֮еãŷͬһ㡣
˵
仰ڳǿߣһɫ䣬Ƕһֱĸо
Ҫǽʵ̫ߣ֮оͽӲ
޴˶һأĻǲе̫ˣҫʥӵˣʱԲʥ۾ȴС
ֱӽַֻʽܹʱĲ֮⡣
˵ĲǾ仰ĳʥ۾˵Ǹ˺
ķɴһ̶ѾˣǶеѾ󵽳ǵ֪Χ
˵ոʥ۾ѹһ½Ļôڣֱ͵ڳ
ͨĳ飬Ьӣĳ飡
ʥ۾Ѿ±ˣ˶һֲõĸоѾһָоǾνòˡ
Ĳ˵ﲻͣⱾһˡ
ǽǶ֮еҪ͵Ϣһȥп˵𵴣ǽ塣
̵ģһǻ
ջĳķһ۵ʥ۾ʱһֽ˺˵ĳ嶯
ʱ˶һҪĸо֪ÿٴƽľԽʱԽҪƽ
˵ȻǸʥ۾Դתķǳ١
֪ʱ򣬽仰ԼϣȻԼ𣬵ǣֻҪ۾ĶԿͿԽܡ
һĳƺܹ˳ƺΪһϽҲһ
ҫʥӺŮʱҲһʥ۾ܹ뵽ͬ뵽ˣȻǹϵ󣬵ǱϾڳ
ЩʥŮ֮λˣԴΪڣǿ¶Ͳ塣
ʥ۾Ըɣ踺֮ٽ˵Ĵ⣬ЩѪǿ֮гߣһУҲ˸֮⡣
飬Ҫˡ
ǴʱɵģİԵλϵʦ𣬸˼ֺøС
Ȼ˼Ĺϵ̫󣬵УǾˬѡ
гһգ֮УҲҪߵһ
ôʱǽٴοڵ㻹䱻˵˵ޣ˵Բԣ𾴵
Ѿˣ
仰ʥ۾˶һֻĸо
ҪƽϢȴû뵽̬ķչƿأңҪǣȻҲˣ
ĴսѾһĻʤΣӡ
Ͼһѹһ
ֺαΪһϣȷʵԣͷһ𷣡һ͵֮У֮гһˡ
ֻ˵ֳһֵɫϸǶȥʱȴһÿһƬëһռһ㡣
˵ݺҫʥֵƣֻɫâе֮ҫʥӲ֪ǿٱ
ֻ֮пӰҫʥӵУһ˿
ȣȻļУܾһ֣ҫʥɼѡ
ֻ㣬ǲ˿ӣ˿õĳʵ
ʱ˵Уôһޱȵķŭ֮սǲɱġ
һսЩڴȻѪǿ֮УĴʵ̫Σգֻǿһš
ڣнڣ֮ս¶ԼͲ̫Σա
ڴʥ۾־岻ѵʱ򣬾һЦС飬ôС˵
죬һѪǿջӿǻ棬ҪúõĶ̵һʱ˵Խ²
˵䣬Ŀ⳯ҫʥӵɨһۣһɢ˰ɡ
ϵ֮ĶԹУ˵ֱһѡ
ֻʱܶҡĻŷġ
ûκεĳɣһȿֺĳ˷˹ȥ
ĿɢӵˣĵޣϣסûһΡ
ǣԲһΡ˵䣬һ˿ŭ⡣
ˣʥ۾һ𣬿ٵȥʱĿȴϣ֪Ϊʲô޲ҺҶ𣿡
һ棬ⲢҪģҪΪȻҵĶ֣ǰֻܰԼβ͸Ҽнˣ
û뵽ȻԼ˵Ѱ˼Ÿôشʱ򣬾һεı֣Ѿˡ
ڵҪĵڶףӦ߳ɵİգⲢ㻹ҪһЩطۿһЩȽһ꣬ʱ򡣡
һɹȡǼôҵĵӣǸʱ֮УĴ֮Уӵŷͬһĵλ
󣬿˵׼ʱĻ֪Լ㲻ȥ
ֻû뵽Ȼ˵Լֻ߳ɰգãԼӦʮɰղǡ
һڤСһıȶӦвãҪģҸطչһ£սе򣬺úõĲһ
ɣӶ䣬ɲǼͺʧ֮С


540 һ
һʯϥʯϵ;Լޱȵ
Ӧ˵ޱȵޱȵ泩ޱȵͨ
ܵıԴ򣬾ͺһ֮УֻҪԼԸ⣬ܹޱȵչͷ
Ԫʯ
֮ڣ֮һʵϲӦý
ĵһʦȡֵ˼գ޾ͷʱ
֮ԽԽ־ͱ
ԪʯһʦżȻһƬ˵ǿ֮Уõһ
ƽգԪʯͷĸ߲㣬ҲֻܰնŵĹֵȡʹùԪʯĻᡣ
ˣǽˣڽֱ˵ҪʹùԪʯʱĵȻʹĴӦ
Ӧһ򷨾˹ؼʱһ򾳳ϣֱӴ˳
ֽ͵Ĺ˸еޱȵˬ֮£͵͵һǲйʲô֮
ǽΪȻЦЦֵĻһ䣺ǰҶо֮
꣬ңأҲûǣ
˰ʮĻشĿ࣬治һõ
ԪʯãȴǴģϥڹԪʯϣԼڤĽսԼԼĸֹٴһ֮ԼԼеԼڵصĺڶѾµʶ
ڶĲӵԽڶԽǿ󣬲ҪĸֱԴҲ͸ࡣ
ӣǼ򵥵һһҪȻͻ춴Ԫ޵Ҳֻܹǿʹõغڶ
ѧķͷϵĳ֣ķţٵͷ
ܶණԪʯУõ
7061
1523
ٶȣ1919
ʣ3542
Դ4825磻1225أ12091417ˮ1001
Դͨ1.6ʱ֮1.6
Եֱ仯ϲʺ;ޣ˵ûǱԴȴһٶࡣ
оͨһβãǽԼѧĺ;һЩͳͳںϹͨ
ЩĶʹõʽһЩϵģҲԼսʱ򣬿ʹá
һ֮Եջأû˻춴Ԫ޵ڡ
춴Ԫ֮ڣΪкڶıǽҲо춴Ԫ޵Ĵڡ
˵춴Ԫޣǿ̡
ʱ֮Խû춴ԪڣΪ춴Ԫ޵ڣһɢ޺ɫѪΡ
ڤľѪڤɱ֮ʱµġ
ͨ߶ԣһžѪû̫ô⾫Ѫ˵ôȴǷǳĴ
춴Ԫܹ֮Ϊǿվޣǿ֮⣬һԭǾǻ춴Ԫ޵ϣӵһ츳ܡ
츳ܣݻ
츳ܵ˽⣬ԽеԼõ춴ԪǶôˡ
ÿһͷ춴ԪޣĸĸŻ춴Ԫ޵ĳɳɳֻҪ춴Ԫ޲ĸͬ
ʲôÿһ춴Ԫ޶ѡֻҪӵǱѡ֮˵һξѪͿԴӻ춴Ԫѡ֮ˡ
Ȼˣûԭļ䣬ǣ춴ԪķǱѡ֮˵һ츳һΪһͨ
Ҳ˵ӵξѪôͿԴӻ춴Ԫ޵֮Уһڤ
ȻڤûڤļУڤķţڤӵе츳ڤһУϡ
츳ܣ˵һ죬ҲΪԭԲжôܹݻĸȴҲҪϸѡ
ڤѡĵһ
ǵξѪ춴Ԫ޵ڣͿʼ߶츳ܡΪǵһʹãޱȵСġ
һξѪ˲䣬;û춴Ԫ޸һƬգڤľѪû֮УͿٵγһɫıʯ
ɫıʯָֻСԼԼ֮УȴǾѪ֮УһƬ޾ѪһƮѪϵİ׹Ǵɽ
ֻʯȻͣҪһȫˣٻҪʮʱ䡣
һ˿ʶעŻ춴Ԫޣʶͻع鵽˱֮С΢˲䣬ͽǿѪɫ챦Դȡ˳
챦Դڴռ˲䣬µĹԪʯȻ˵Ĳ£ͺںѪɫ챦Դкһ㡣
Ѫɫ챦Դûκεı仯Ѫɫ챦Դͷٵš
Ѫɫ챦Դ֮ɫ챦ԴҪӵǿҪȻʥ۾Ҳ˿ĴԼᡣڵԼѪɫ챦ԴķǽѪɫ챦Դֱʹõ
Ѫǿ֮УȻʹѪɫ챦Դĺõطܵأнǿػ˵ȫ
ټϹԪʯãȻõʹʱ
Լϻһ˿ڣͽѪɫ챦ԴԼ֮С
ȻãԼʱʱ֮ǰ֪Ҫǿ˶ٱѪɫ챦Դ˲䣬;һֺֻذʹ࣬Լڡ
ÿһ缡ÿһϸÿһӣڷͣ
ûдͣеͻһ𣬾һ˺ѷεʹ࣬ʹϮʱ򣬾;Լʵе̫żˡ
Ҫ˵Ӧúú׼һ£ʱ뷨Ҳһͱӵ⡣
Լͷһ˿ԼʹĻȥһ˿֮УԼϵı飬ֲϵı
ÿһ飬ÿһϣѪҺǱһɾ޴һδεȼճۣȻһδεµѪҺ
Ҳ֪˶ãŸеʹıʱУȴһʧĸо
Ѫɫ챦ԴĽ˵һַԾĵزҪģĽҪ챦Դ֮ģٵص⡣
ڣֻĽȴûпٵصͼĵЩʧ
ǲʱ;Լǰһڣ漴һչͷ
Ӧ˵һչһɴ룬м俴ȥһһǰ
ʱԼ͸ۿ⻺չĻ


541 ǿ
ǿǳ֮ǿ
ڿԲһɲǣУһ˿ֲ֮ɫ
УѾĴڣڿⲻ֪֮ʱ;Լڲ
˵Խû˿ķ֮ôⲻ֪޵ʱãԼֻ޵һ񶼵ֵס
һ񣬾Լҷ
ϵõ춴ԪޣһֱãƬ֮УԼȻǶĴڣ룬֮䣬ѾԼһλá
ŷ֣۽Լʵ̫ˣ
ȽҪǿĴڣûУֻԼûмѡ

һͷ漴Щͷʧĸɸɾڶ˵ҪĹۿǿٵʱĳ
ģԺʱ˵
֮Уû죬ûеأеһֺɫĻ򡣽ǲ֪޵˻ı˲䣬֮Ĺâ˷ֱȥ
Щâǣ
еĹâеĹâɱеĹâɽйâһҫǧ
ֻ֮֮һľǷײԴײ֮䣬ճѺۡ
ѣǿձ飬
һУеĸоֻһǾǲǾǺƵǾ޿ҡ
ͷ֮УͻȻԼԺ֮гĶ
Ҳһ̣ۿԾķǹͻȻ̧ͷ
ͷ­̧֮Уһ޴ĹӰ
һմĹӰ
Ծ߶ģģ⿪ٵعӰ
ڿһƬӰ˲䣬Ѿʲôǹڹۿر֮ʱһַš
һþģرķţ
žεǿһʱ˵ܹеⷨţԲһ㡣
˲ٵļͷһָоԼõѪɫ챦ԴõĶܾԾģķš
Ҳⷨżס˲䣬;ԼѾǹ޵ͷӳֵĻֱӱ˿
챦Դ֮ͷִʱԼȻڹԪʯϣԼܣȴѾһ߰Ķ
ЩʽҲǴЩ֮еԼȴѾùϸһӤָоԶԶͨˡ
ȻʱûԵϵϣԼ֮еһν
һޱȹؼĽ
ǣɼ
֮Ĵ˲뵽˲٣ûдԼԵһԼĽǿٵ˼ǲ֪ڹۿرģʹþϷš
ǹ޺ûжʲô֣ȴܼ򵥵ĶⷨΪǿա
һСʱһ죬죬ʮ졭
ʱһţϥڹԪʯϵԲǹԪʯϵĹâȴԽԽ
ߵɽϣһİ׷壬ɫȻİ׷ߣĿǲĳɽ忴ȥ
ɽ壬ʱһֱͨء
ҲΪһ⣬һָоǾɽ壬ƺܵգѾΪһ塣
ˣⶼʮˣǲλϢһ£ɲ̵ӣ߰Լӷ֮̽˵
ֻ˵仰ʱߵĶͷð
Уһ˿⣬ܿʧˣȡ֮Ц⡣
ôˣ
ЦⰻȻĽߵĲһ£æڶ˫ֵˣ᲻ãǹԪʯһ䣡
ôˣʵ̫ϧˣ
˵仰֮ߵɫޱȵĿ־壬һ˿Եİ
һϣҲһ˶ѣ˾ͻˡ
ǾԼʵʹеǰ취ҿ㲻ʹΪǲκθоģ
׷ĵˣС˴ˣСϷϷ
ǿ־֮ɫߣŵĵȻ˵ٸһλᣬӳ֮֮µģս
ʮУֻҪʮУһڹԪʯı
׷ߵĲĸýⶫǲеòͷˡ
ˣҴˣǸǹԪʯ˾ͻˣСĶֻСˣ
һֵˣ˵ĻҲϣҸղŵĻ˵˾
׷߿Ž֣صģ֪£Լƴˡ
ƴǵĻλϲŭ޳Ĵ˵־ͽԼˡ
Ȼ֮źպյҲҪֶ˭Խ޵еĴڣǲġ
׷ߺֱ˵ΪȷѡҲʱǳ⣬øӵĳңһ˲䣬ѾҫյĹ
лڣ
׷֪ڿɫâҫص˲䣬Уһ˿
Ԫʯ֮Ув֪ĹԪʯʱѾɢǿĹââ󣬵ȴԪʯģֻл
ȻʱͻȻĹ㣬˷ĳ˹ȥ
Ҳ˲䣬ɽϷһƬգһʵĿռ䣬ɽϿա
գһ˿ϲɫһöӣȤĵеζ
׷ߣڿʱһ漴ͷ߳һ㺹ʱѾܵص

Ц֮ХһĳХ֮еЦ⣬ӵǿҡ
ǰ׷ߣɫ࣬ǳķΪҪԪʯѾСһᣬԵõ⳥
£ԽԪʯСʮУСѵ⳥Ԫʯ
ߵ̫ߣĻ˵ĺ͵͵е˼ȴܿʹ
֮УӶΪ壬Ǳһָ߸ϵ̬Ҫ˵ĺе㱻۸۸Щѿ
ԼߵĻ䣬˴ĵʦ棬ӲţԸһս
ʦһˣһҪҹԪʯ⳥
ʦӳսǹԪʯܾˡ
ʦԸս
һʱ䣬ָս֮ټ˷ԽսԽð׷ߵĲԼĵӣ˵Ļ
Ͼء
ڣЩߵսǵû˿һԵõӡ
߿Žģʱһɶ־˿϶֮ǣãһһжӲס
ôأ


542 
ûᣬʱڿԼͷԵ
Եϵ֣ͬʱҲЩź
9824
4210
ٶȣ2541
ʣ5012
Դ6241磻1625أ15311619ˮ1421
Դͨ1.7ʱ֮1.7
Ѫɫ챦ԴĽʵ˷Ծ״̬ڵľ磬㲻ʹԵҲܹӲڤ
֮ԻʧΪԵϣǻ춴Ԫ޵û̫ı仯ڤĸԣûгԵϡ
121558
32596
ٶȣ5423
ʣ25460
Դ10214磻2725أ28412019ˮ2541
Դͨ10춴Ųƣ5أ5
츳ܣ10Ԫ10
˶Ͻɫд츳֮ͨ⣬ûκα仯ΪڴģڤķܹԵϡ
Ϳʵһ־޴ķԾȻ뷨ûʵ֡
һ֮䣬һƬѪӻ춴Ԫ޵ͷ֮зɳѪһ׹Ϸһͨ崩Ű׹ս׵
Լľ񣬾׹ս׵ϣ֮УӦ˾޴оѪǧİͬо˰׹ǺѪ֮
ϵ춴Ԫ֧ţ߷֮ڤҲ
ֻʶ֮УоԵĴڣܽԵڡ
ڤĻȻû춴Ԫ޼Լڿռг˯ʱ򣬲ʱܵ
Ƥһ壬˲䣬һ䣬һɹɻ棬ǻޡ
Ԫʯѳ˾ſ飡
ĿڹԪʯϵʱĲһ£Ԫʯãúܡļֵиİ
ĺñȻΪԼˣһʲô
һĹԪʯҡҡͷʱѾ쵽Ԫʯһͨʯͷǿ԰ϣѾʧĸɸɾ
ֽʯһӣһ֮󣬾߳˱չصĶ
⣬˫ݺݵŭޱȵĶģͺֻǣҪ˺ۡ
ֻգһˣû˹Ǹȥʮ׹˵ʦҪ㣬߰ɣ
˵䣬һ䣬ֱӳɽߴ˹ȥģƺ˵һ仰ޱȵʹࡣ
ҡͷȴǸӵİȣǽ治Ǵģ
ҪȻ˼ƢٺãҲҪƴġ
ת˲֮䣬Ѿ˽λãİ׷ߣʱһɬһöӣӣǲ֪ε¡
߹ʱ̫ϳϾͽĿ⳯Уһ˿ɫ
֮ԻΪƾԼ͹Ԫʯദľ飬ܵϣǹԪʯϢ
ʱҲĿϣĿ⵭ȻƶĽûйڷϡ
˹ԪʯҸոѾ˵ˣֻҪµߣܹʮУҾһڹԪʯı
ɲҪʧ
Ļ˵ƮƮģȴһֲɵζ
Ž³ĵʦģӾԲʧ
ϲŭɫɲΪԼʧһнڣûзϡ
׷ϸĳһ֮󣬾ҡͷˣˣ
ߣһ˷ŭǼͬʱŰ׷ߵʦԸһս
ӾҲ

һȺɽ֮ӣ˷˹Ǿۼڸ߷֮£һ
һУеЦҲ˼֣ĳЩˣ˶ڣٶҲûһʮ֮еġҪ֮ȫǣһ
һԽԪʯı
ĳŵȻĶԪʯȻˣֱļֵ
ȻҪԼ֮ȡһΪῶ󷽵͸Լһ
Ͼ֮УԼӳɵıʹò˵ġ
лʦǵӾȴ֮ˡŽȭһĽ鶨
ɽ£ʮӣһŭվɽ˵
ǴˣİϾڤһսǶתΡ
вˣĵĶǾŪ˹ԪʯһҪĻԵ
Ǵ֮ǣͽĻòٵѪĿѡ
Ǵʱÿһ˵룬Լ֮ӻϡ
սսս
֪˭˵һɲǹս֣һӵĿкЩŭ⣬һֱս֮ġ
һŭȣ׷¶ο֮ɫȻУǲҵģʮӵս⣬һ־ɳǣĿõĸо
Сѣһ¶֣Сġ߳˲䣬ͳ
λΪǳԼİ׷ߣ𾴵ĵлǰ
˵䣬Ŀһ޲ý̻ϣܹܵЩߵĲҲܹܵǵķŭ
ǣҪĽ
ԣû˿ԥڿһ˲䣬һɫĹⲨͿʼϣٵķɢҲһ˲䣬һɫĹⲨһĺɫɽ֮¸ȥ
Щŭޱȵӣûоսĳ߳һʱ򣬾Ѿʶ˲ԱԼǿˣȻɿ
˲书򣬾һķԸƵʮλʦ֣ӭУͬţһʹ
⻰ʮӰ·ʮˣÿһӵǺӾ۷Ϊ
˵ټΪмս
ʮ˳˲䣬һĺɫ춴ⲨѾǵϡЩٶһʮǺӾ۷壬Ļ춴Ⲩ£һƽ֮С
춴Ⲩɢ춴ⲨԽԽ࣬ҲԽԽ죬һĻ춴ⲨѾγһɫĹ֣ʮӣںɫĻ춴Ⲩ֮С
Щ߶ŷŵӣ;һεǵ᲻ȻƴҪվӶ
ʮ۷ǺӾϵ䣬Щ׼ʩչߣһڲ֮У˵ϡ
һµͬţָ˺ϻƯŮӣԽפأѵվ壬дһ˿ηģһ£Ӱ


543 ǰһǺ
ĵ˵һ켸һ죬ÿÿһ죬ǵУѪɫ
ʮˣȴһѹԳУ
һЩԸӣһҪԱĳ嶯Ҫַʽѹ
Ǻܿϧһ춴Ⲩ£ҪԱ
˾ãԼһ̣һûС
ˣ䣡ǰ׷߿Щ춴֮ѹ̧ͷĵӣ˵
Уһ˿⣬ڽ˵ı֣ʮ⡣
ˣŰ׷һЦһĻ춴ȦѸٳ£󻯳һɫĹȦ߸ߵͷ
ɱЩĵӣڱſ˲䣬ͷĳغ
ǲ˫죬ŭɫ֮Уһɲһеķ
Щĵ˵һΧѾǾúܶˣҪ˵ڣֵĻᶼûУѾѹĹڵϡ
䲻ôȥˣ죬仰ȥдʮ飡ǰ׷һϢ׼ȥĵӣȫѹĶá
Щĵɢ֮󣬹Цһܺá
׼ȥطڿѾòˣⶫ㣡˵䣬һӣһ糤һıͳ
˵䣬ǰ׷߿˹ȥҺ⣬ҵһΡ
һţ񲻿˼飬ǰ׷ߵ˵Уȴһ˿ϲ
رǼڰ׷߲㣬һзŹ⡣
л
Ŀϵʮ֮󣬾һ̣㡣
ˣһʱ䣬㲻ʺݽϣųеú÷һ°ɣ
˵䣬Ӱʧ֮С
˽ķԸЩ⣬Ͼⲻķ񰡡
Լľ飬֪˵ĺܶԣԼһ̣ȷʵʺ
Сѣһϵ֮СȥǱһ¡׷߶ֺ֮⡣
ݣ׷֪ȻֻǼӣǵ֮гǾǽĵӡ
Խݣĵӣ֮еĵλԵͲˡ
Σأֳƣڰ׷߿Ͳʲô⡣
ɲǣͰֵлϺ⣬һ׼ϵһˣ֪ӹڣлϵͨ
̫ϳ϶⣬Ĳ֪ϽԸһ֮󣬾ͷھһϵһϣһֱͨϵͨ
ͨټӾŵĸ߲İæ֮Ѿص˴
Ϊ޶չأչأԼĸ׶ڱչأڽٴʱ򣬲ûϵκˡ
һ֮䣬ͻص˵Ķ´
ʹطȣģⶫ´ˡϾʱڣڶ´ȹģ̫롣
´ɱԭ״СܣȴΪǿߡ
ڶ´ٷһٸǾߣոմﵽ˺Ǿߡ
ЩߣȴǸûзڡ
ڶ´ĴϣԼս׻û˴ͨķΣȥͺһڽйꡣ
㰡ٹӣǾܹߵʵĹʾˣһͷȾɫ꣬˵
һģŮĻǵɫУҲ˼
һ֮䣬Ѿ֪˵ʲôطԼסĵطڴʱͻһǴʱһ͵һģһķݣڵԼҵλá
ӦǺķݣУһ˿ꡣ
ȻⷿݣǺģǽˣȴޱȵģΪԼ֮еж֮ⷿУǼеĵط
ҪôĸףҪôõĽ
ʣһδܹѩɽѧԺͷֳɫ꣬ڵϣϵ
Ϊû˾⣬ݵʱͬв˹ڵϣһߵ׵ʣҲȡѩɽѧԺ
ȡѩɽѧԺ̫ˣΰʣܹҽ볤ԺСһֵ꣬Щ˵
Ȼ꣬Ϳʼͬᣬ˴ĵףӣԺʲôطô˵ǵ˱˻
ǵĴ֣һЦЩȻûлȴҲ֪ԺõԺУ
ӵĻ˵Ƿᡣ
һഺ꣬Ŀʼƻص˵Ķ´򣬻صԳͼʱ⣬صˡ
е㺮гдԼϳףף꽿Ц绨Ĺ硭
һͷĻ棬ʼһ˲䣬ԼƿԽգԽʱ䣬Խ˿ռ䣬ԽһС
һеһУӿͷһеĳ֣ܣʼһЩĻ棬ܵأһ̣ޱȵĹ졣
ڱ䣬ڱ䣬ķ򣬳֮УЩ籩ܡ
ʲô˾
ػڶ´֣ܵһ̣ĳλó
ǳ嵽֮ʱ򣬾ͷԼƱһͭǽڵסһ㣬ͳȥ
ʹܵЩӰǱһɹɵֱų⵽Զ
Ҳһӵʱ䣬ڴ˵صĸ־Ѿӵָʾݺܼ򵥣ɢ´Բǧ֮ڵˡ
ԭû˵в²ⷢʲôʱ򣬻ӥڴ֮УѾһͳͳ˹
ͬҪӽһȴ֣Լľ룬Զ
ȻǲԶʵϣǲ֪жԶһ㣬۵Ŀռ䡣˵˫Ѿһ˿ͻϵļ
ƴøְ취ȴ֣Լܹİ취û˿ô
գ˾ۼյһս֮УĵȺԼ
Ϣ˷ģ´䣬Ҳ˵ڼ󷨵Եʡ
ʮһ֮վսϷ˿һۣһսϡ
һ̶ĸоһǰôӡ
ôˣСĵĳʵ
Ҳûʲôһʱ죬ǺˣЦ˵


544 ر䣬ǺӶ
ǺӾʲôǺӾףһﵽǺӾΪҪʮ֮ǿӰ쵽صıԴ
һ֮Ķǿߣһ֮䣬ͿܵĽϵԴޱȵǿϵ˵һĪĴ
֮ԿϵӲǺӣǿ֮⣬ҲΪ춴֮
춴֮ɸֱԴȻǺӾױԴķţôҲͲô
ͨϵԣǼֱһѣֻҪǺӾһ֮䣬ͨϵߣûʲôֿ֮
ϵǺӾͬһ򵥵飬֪жǿߣΪܹǺӾ뾡˰취
ŵ֮УܹΪǺӾϵһٸ֮УҲֻһ
˵ÿһﵽǺӾߣӵһʸ
һЩС壬һǺӾ򡣶һȺûǺӾߣֱӴ֮г
ֳȻڳȴҲʧȥ󲿷棬ղòȺ
ԣǺӾʵ̫Ҫˡ
ǺӾ֪Ҳһٵ֮䣬ЩǺӾȺΪʵ֧
ÿһǺӾĳɾͣ˵һϲ¡ŵ֮УÿһǺӾĳ֣ǶҪٰһκƴףʢ䡣
ʢ䣬Ǳ˳Ϊ겻
ǺӾвٺôĽ硭
֮ĺô˵˷񣬵ѾܹϵͿԺ򾳴սģǱʵǿ߽ȴòüѡ
һϢɴ˫Ķ㡭û˵ɣǲҵĶëˣ
仰˵ʱУôһ˿֮ɫ
ӥˣָͬĽϣԼϢһϢ
Ǻӣ
Ϊ˵֮еĵҪϼ֣ܹڶȺ֮еĵλһС
ǣʹǧĺôȴһãǾѶȣͲ֪ҪӶ١
֮ԱأΪѾǰ
ѪǿյĻۣмĵǰ϶顣
ûκεѣܹΪ洫ӣнӣ֮У˭ҪһڣЩƣȴǵȻ޴档
ǺӾܹ˵Ǻӵ飬ֻһʲô뷨
뵽ĵһ⣬һڲϵϵ壬ϵһϵ˵
Գڴ΢Цŵ󶼶ûǺӾ
ܣһʱһţеĿ⣬ôһ˿͵ǡ
ôͲ꣡˲֮󣬴˵
Ǻ˵ʱѪɱˣѾõϢڵõϢ֮ǰѪɱڱչأһζѪɱҪıչء
ΪǺӾѪɱҲ˲ֱӳأ˵ĵһϵ
㡭ôأѪɱһܿһΣе㼱ꡣ
Ѫɱ飬⣬һЦżУѾˡ
شѪɱ֪˵ʲôźáˮɵĽ֮Уõķʽ֮һ
ֽѪɱƺ̫ʱˣڵõϢ֮Ժ֮оͿʼͷ
ֲ𣿡ѪɱЩȵĳʵ
ƽĵնһǽҲͻᰴǺӾŶֵġ
仰ѪɱӳϾⲻһС顣
֮ǰѾﵽϵ۷壬ϵ֮Уɨķ޶֡
ڣǺӾȻΪһǳߣѪɱ˿Ķ֣Ϊĸࡣ
ǡǲѾõϢѪɱʳ仰ʱ򣬾;Լе㷢ɡ
ҡҡͷҲ֪
仰ûѣĲ֪˵ͽԶӦ֪ϢĴڣÿһͨ
˵Լ뿪ʱѾԼϣʲôֶΡ
ĻӦ֪ˡ
ǸȥĻǲģվѪɱߵ侲ޱȵʵ
ֱֵʻû֮Ի˵ʣҪδҪС
΢˲䣬ޱȼᶨĵⲻ󣡡
ⲻĻشеĹâʤ˼֣˿ĵ¹˥㲻Ҫκεı
ʱҲ֣ص˵ģô˵Ȼмֵġ
λڻһ֮󣬶û˵ڹҶͨѶ֮һüͷޱȵࡣ
һ籩Ҫˡ˵Ǻüͷһ㡣
ǺӾϢͺһ磬Ĵ֮С
ˣһ֪ֻΪǽļӣΪڤһսܹ֮õĺ񰮣ˣ֪еԭ
ִ֪жˣҪ棬ǶϵǾ㽫ԼĵóҲ
ڣƲͬˣ
ϵĻȻ񣬵ϾǸոսǺӾԸոսǺӾΪȥôɹļʣʵ̫Сˡ
֮Уҫʥڵ֪Ϣ֮ЦŮ΢΢һЦǡ
׹壬â壬塢ʮ˻Ⱥ֮еĴ壬ͬڵһʱյϢУķӦ侲׹˵ʹʱѾʼһɱ˵Ŀ⣬ʹ
׹֮Уһĸߴͷ׵׹ˣڹعһƬϣд˷ܵĵ棬ϴˢĻᣡ
Ҫʧȥıӻܵĳ裬ϵϴˢһΣҪ±ȺҪ÷
ߵĻ˺ôһһߵһ˿˷ܡ
ģ֪ô
âأһâߣԼüĵĵ֮ĿǰһͷӥߣǵؿûˣУǵذ壬ȥã
ǲһȺѾΪǺӣǣܹõıӻ𣿡
ܷŹ
ͷӥͷף


545 ֮ŭǿΪ
ŭʲô鼤˶Ѫţɣ׼һԵʱȴŸˣ
ٻٿݵˣҲԽԭ̣ȴͷŽ˸͸¡ڽ˵ֶ飬⻹Ҫܡ
Խ۹⣬ϵΪڶףҪоųɵĳɹʣСһ㣬ǾûκεĲء
룬Ҫʵˣڽ˵ǳҪ
ǣҪʵֵʱ򣬾ڽϲصʱǺӾ
οǺӾһֶͻƣҲˮɡ
ͻƣ˵ǳҪΪͻƣߵΪһ޴
ǣڽ˵ֱһĴûдǴ
ŭޱȵķŭ
ã˵֮ǰĳɹǾųɣôڣֳɹʾ½һɡ
һɺҲ٣һɺ;ųɱǲʵ̫ˣ뵽ԼģۿҪֿɵõĶôʧһҪɱ˵ĳ嶯
ҪɱˣҪйߣҪʧ͸ļһʬΡŭһ˲䣬ֱ֮ϡ
īֵȽʹӣһܾȣǾޱȵڵϣֽŭɢԼϡ
ˣƢīָ֪꣬ļУֻʮǰһŭ
һΣһȺֱĨһ嫵ֱӻ֮أ
Ӣţһ׹䣬һЩܣŭ²
̫ˡ
īֵ˻ֲ̿²Ų֪οµҪʱǹޱȿ־ŭ𣬾Ȼɢ֮С
һ𣺡ī֣گķҪչضʮ꣬ʮ֮ڣ֮Уһ޹أ
īû뵽֮ŭľҪչصľ
Ȼӵκξīֶûжʸ񣬵ǣıչأīֲɵû

īֵĻûٽ˵ȥµ˼ȴסûдīǰĽīһضҪĿ־С
޹أٴīֵĶ
īֶû̫ʱ˽Ļɵĳ̾һ
飬ѾԶԶĳΧû˽ںܹɵ飬ĺ١
Ҳֻรˣ֮ŭͻȻǺӣҪĴۡ
ĬĬ߶һ£īֿٵĽگ˳ȥگû֮ǰĽǺӣҲһͨگĽگ˼˿ʼ˼
壬ҫʥӵ쳤ЦǶ˺⡣ֻڵõϢ֮ǲûжΪѾ֪׹Ⱥİ֡
ԣֻҪȴˣ
׹壬âȻȺϵ´Ÿһɷ̬ƣʼ֮γɡ
ƽʱҪ֮гʲô飬һ˶ٵĵͣɴһΣȴֻһС˵һЩ޹ؽҪĻ
ʮ˻ȺͲ֪ʲô飬ûᡣ
ıչگǵһʱõģڵõ˽ıչگ֮󣬲û±ãûá
ͽһʦͽһֱǻõĹϵҪõ֮еǼýƣΪһ
ֶСͻǺӾԽ˵üֵһ½˰ٱ
ʱ򣬽ûзŭԼѾеˡҪǽֵĻ˵ֻжɫС֮С
չص˼ͬǽԼĳʹԼڳΪȺĹУ˲Ⱥ
رѪǿ֮УԼλҫʥӺʥŮ
нȻûʲô⣬û˽ıӻЩˣ¶Ҫˡ
ֻҲû̫η壬һԾԾԵĳ嶯һٴϵǺӣһʽ룬ĺôͬҲ
οУɫС֮ڣ
ˣռ䣡ѪɱϢٵĴͨѶС
ͨѶռ䣬ռ¼λãѾһ
һϺأɵĴ֮еҪ֮أܹµˣһˡ
ڳԼλϵʱ򣬾ͷλѾϯˡԼĳ֣Ŀ⣬һ̣Լ
ոսӵϢӥʥھźϵƣѾռ˾źϵնɱʮӡѪɱڿ֮󣬳˵
ӥʥ壬Ⱥ֮е۷Ⱥǵأµڣʱӥʥ壬ûκεദĺܺá
ܶʱӥʥ壬һЩֺ֮⡣
ڣӥʥ壬Ȼֱռľźϵʵϣһֳս
֮УСȺ֮䣬ǲܴսֻ˵ԼߵȺԵ͵Ⱥ֡
ͬΪȺǾû̫Ĺ˼ɡоͬȺ֮Ŀս˵Ĺ֮УԼԼôһֹζ
ΪʲôоӦȴ壬ֶΣСȺȻһ㣬ַͨʽ
ϾûоսսʿǺϸսʿ
Ҿ飬Ҫԭ򣬻ʧȥ˽ıӻһԶ˫ɫâӣĵǰΪؼػĻģȻѻں档
ӵĻ˵Ĺ
Ͼ˵ԭڳ˶ͬԭʧȥ˽ıӻҲڵ⡣
ǾʱҲҰԼǹڶ׼ΪӵŽӵĵλΪΪ
ԣ޾˵öԣ飬ػıӻǽΨһ취
ҾҲӦúúıһ顣
Ӧ͵˷һˣͬ顣޾У¶һ˿⡣
޾֣жʱ˵˵ϡ֮УȻԾŵΪֻŵҪǽ̵ӣսҪϴ
Ǿŵϳ˾֧սÿһͷ죬Ϊ޾Ӱ˵ͰӰ֮λʧ֮󣬾ͳΪһλ
Գ棬Ҫа취ܿԼȥѪɱ׼Լڣ˵
һ仰ҭòĿ࣬һʱ䲻֪˵ʲôźá
޾Ҳ֪˵ʲôá
飬ܶԣʵǽͲǵ뷨Ϊתơ
˵ô죿˺ôһ޾ʵ
ô죿ֻпսʱǻѡ𣿡ն˵


546 ӥգ׶
ӥʥʥɽϰӥʥĸ־ۼһ˫˫ɫӣŷĹâ
ѾռʮϵһսûκεսȺҲֻܳΪӥʥʳķݣ
˵һǺӾ۷ӥʥǿߣӶֱۣ緢ĵҽ飬ҲҪʲôʳˣֱӶ֣壬˵ǾнһȺʵˡ
ԣӥ峤޳ɣ˵һӶɫӡ
ΪͬǺӾ۷壬˵֮ڵĵλʲôǴ˵ƣ
˽ߣôܻ֡
ο׹壬â嶼֮ǣ춯֣˵Ǹĵ򣬾ûǵλˡ
һ˵֮󣬲ӥʥĴﶼվ˳ӥʥ¸峤ȡȨƵʱ
ôҲܣһ㣬Ǿ˿ڣѪӥҪһ룡һͨѪѪӥǿߣ˵ҪʵѪ⡣
˭ҺѪӥǾѪӥһӵĵˣ仰Ѫӥǿ˵ն
ѪӥǿߵĻȻĿ֮¶˷ŭ֮ɫȴҲû˵ʲô
ΪѪӥ岻֮ǿģɱ¾֮ʤǸûа취ҡ
ˣηսƷԺ˵£Ҫģν塣һ߸棬һߣ˵
Ҫסĺôӥʥ߲꣬Ҳȫߡ
˵˴дһ˿ĵУҪһϵĲƸҪ͸׹Ĵˣ𣿡
ˣһӳĬѪӥǿߣʱҲҶԡ
һ֮󣬸ȫȥֻ߸߸ߵھ޴ıϡ
ӥʥ峤һ򼶱ǿߡӥʥ壬ǿߣǿڱչصӥʥϡ
ӥʥܹ֮˶Ⱥ֮ռƣΪӵ򾳵ǿߡ
λӥʥĴϣ򾳵۷塣
һͷʱϵͻȻ壬ӥʥ峤ɫһ£漴һЩҪ顣
ϢģӥʥĴϣλΪԼߣȻһֱ˵ڱչأʵȴһֱִӥʥĴϣӥʥ峤ӥ޵еǲˬ
ǲˬҲҪţϾӥʥǿߡ
һ֮䣬ӥ޵е󣬾ͳһԽɫ˫˫Ӷ֮УҲ˲䣬Ѿ嵽ǿ֮⡣
ӥչᣬתǧ
ͨķɴҲûӥ޵зеٶȿ죬ӥ޵кʹӥʥˣԸʹ÷ɴԼٶȷС
һ֮ӥ޵ѾһźǵϿգǳҵĻ棬ӥ޵һü
ϲ̫Ļ棬ܲˬ
˲䣬һ־޴ΣգͻȻͷΣյĸоӥ޵иеޱȵ𾪡
ΪǴӥǱ֮أӥȻͬϲǾԲӦʱ򣬶֡
һͷѸӥ޵еͷȻⲻϳǿٵĽ䱸
Ҳͷʱӥ޵о͸еһɰѪ·
Ѫ֮ᣬջĽӰǵصĳն
Ѫǧ
ѤޱȵĹâӥ޵еоһ־ʶѪǧȻڤıȶ֮СѪǧ˲䣬ӥ޵еһ뵽ģһˣ
ҪսһĵطԼ˫ֻӶɫٵĻӶĽ⣬ĳѪǧ˹ȥ
Щ⣬ȻâûѪǧ࣬ЩâȴѪǧʮ
ʮǧӥ޵Լ֮ϣһֶֹΣϣʮǧѪǧҪϲ١
Ҫǣַʽ˵Ѫǧģ档ӥ޵ͬʮǧӮټ
ڣѪǧڶʮǧֻӥ޵еĸоʮǧĽ⣬ҪǶͬȼѪǧҪܡ
û뵽ǣֽĶԾȻֳһ൱ζԣԼռϷ硣
ʲô͵ϮԼ֮˵Լ֮£ӥ޵еһʱѪǧȻ֮У۳һѪɫĳˣһ׹ǳ
Ѫɽ
ӥ޵еоͲһ£е𾪵ǣˣȻڤģ
׹ţӥ޵евû̫ͬ飬Ҫ˵ڤĸоǾһʵ̫ûˣȻܸ塣
ڣѾȥڤӥ޵о¸ӵĹءͷʮǧ۳һ֣Ű׹Ѫصĵֵ˹ȥ
ǣֵʱ͸еԼͻȻձƿ֮еոŤͿһˡ
Ӧ˵һָһƿյָ
ָĵ֮УɲǼ䣬һƬĺڹ⣬м䡣
һУͬİ飬֮ڤսʱ򣬲֪Ҫǿ˶ٱ
ûеӥ޵зӦĹâѾĴм䡣
һЦŤͷվڹѪ֮еڤӥ޵壬Ƿʲô顣
ڤôᡭӥ޵еոպѾȻǿߣǿ̶ȻڤҲ˲书嶼ۡ
һָȥƮȻɵʱҲͣɫͬÿ
ڳڤķһ֮һѪѾ˵ϡ
ǿߣȻ׵顣ԼߵѪգ
ڤû˵ѸԼеĹɲǼѾ뵽֮С
ӥ޵еȻۣĴǵӥ޵д֮еĶеЦݲ
ְɣڳԼеͨѶ˵һ֮ڿն𣬳ӥ޵Զǿշ˹ȥ
Ȼӥ޵кλӥʥĴӥѾУӥʥ廹вǿߡ
ЩǿߣѪɱȥƴɱȻû䣬ȴҲҪơ
Ȼ׼£ȴҲ׼ȰѪɱǽһ롣
ͬһӣͳӥʥʥɽϣĳ֣ӥʥʥɽձһƬѪ֡
һ֮ɱӥʥǿߣռӥʥϢˡ
һ̣׹壬ˣ𾪲ѣ
ҪȵģӥʥռϢȴû뵽ǵõģȻӥʥ屻幥ƵϢ
ڵõϢʱ򣬾׹峤Ϣдˣ
ǣʵʵ


547 ԾҲ
ѪɱӥʥȻһͿأҲòˣܹʤӥʥ壬ʤ׹壬ʤ壡
ѪӰ죬ĴʱѾѪɱնΣ־
ΪѪɱĵѪɱٶ֣ȻҲĴ֮ԺԼΪѪӥ죬Ѫɱ˿ûгɡ
ǺӣֱӽѪӥĲл꣬ɱ֮С
֮еսѾβӾžڸԾĴ£ںɨķ
һУ֮С
ִʤ˵ǼʮֹģڶȺ֮УҲ۷״̬ӥʥ壬Ѿ
׹ķ֣ӥʥҲʧȥ֮ĻᣬΪѾûǺӾǿߡ
Ӧ˵ϵǿ߶û¡
һɱһޱľɱⳡɱѪɱȴġ
λѪӥĻͺһɽһ㣬صѹͷ
˵ЩѪӥ죬ֻԼͷԼһЩħ
ǣħȴٹ̣εУӱܲˣԸӱܡ
ǰһº飬ˡѪɱ˵䣬ڿնһС͵ķɴԶһǿֱ˹ȥ
Сʱ֮ѪɱѾһܴʱһ֮С
ſյı⣬ѪɱҡҡͷӦӥʥ֮һĲƸ
Ӧõõġ˿ûǫѷЦ˵
ЦݣѪɱзһָоǾǲ׼һƱ֮󣬾ֱ뿪ˡ
ĻߺݺᡣѪɱأӵأ
ߣԽǸߵȵߣںܶʱ򣬶˽
أ᲻Լأ
һͷѪɱڳһ֮ѪɱջǵҪ֪׼ôӦ׹壬塣
Ҫ˵Ҫ㲻˵ɡ
һ֣صѪɱ˲ЩѪɱ˼Ѫɱ֮˵ԼǵԼġ
˵ѪɱҪ壬ֱ·ˡ
Ҫ˵ûͷǼٵģֻǰڣһˡ
΢һ֮һ֮䣬ѾԼܵһУȫ
Ѫɱһüͷû˵ֻɫУоһֽ䱸֮⡣
𣿡Ѫɱ
Ѫɱͬ˲䣬ѪɱУ¶һ˿ɫ
ԽĽ䱸֮ģԽǿҡѪɱڳΪѪɱĹУѪɱѾϰ˲κˡ
˵ѪɱѾϰˣĵطˡ
ŤͷʱѪɱһһڰ׹Ǳ֮ϣֳѪ쳤
ִ磬Ѫɱһʱסˣڿִ˲䣬һоǾǴʱԼģӦڤ
ҵһ߷ĵһĵط𣿡
仰Ѫɱɫʱϸĳķ˺һᣬͻȻ֣˿ڤķȻһϵߡ
Ҳ˵һӵڤΪģϵߣ
ôܣʱѪɱڲһ֮󣬾ͼеĵܹ
ܹ룬һܹϵݽ롣֣صĵǰЩʱոմһ׳
ֻ˰Сʱʱ䣡仰רżϵġ
Сʱ⡭ʵе
˵ܹȡǼ̫ˣʵ̫ˣѪɱ쳤Хһĸղŵѻ˶Ծ
ҲЦˣʼʱȷʵǹģԼ֮ĸַӦ֮һʱ뵽ģӦԡ
ȫ侲ʱ򣬾뵽ԼĻ춴Ԫ޷뵽˻춴Ԫڤ
Ϊ춴Ԫ޶˵ʵ̫ҪˣԵһʱ䣬ѡڤĻ
һ߻ûҲûˣջ춴Ԫ޵ԣ߻ûˣԼ
ϲǣҪ󣬾ԵģĻٵսϵġ
ޱȵϲڤĻս˵һ֮󣬾ͽ⻯˻
һ£ڶ˵Ѿӣֱóƣʵ̫ˡ
Ѫɱĵ֮˸ϲõĹâָû뵽㾹Ȼһúúãʵ̫ˣ
ˣѪɱ˵νǲƼգˬӵнֵ֧壬Ȼη塣
»ָ˶־ѪɱЭ£ٵĹӥʥأ֮УһҪĻ飬Ѹٵٿ
׹ʹâʹʹ
һƣڿٵľЩƵľ𣬾ʹһ޴ʵͬгͷ
߸ߵ˵ʹͷľһͨҫʥΪͳ˧ʮ徫ս׹壬â壬ʮ˻ȺԳʮսʿ
ʹѾȻܹݣȴ˵˿Ļ
ˣλʹģΨһݡΪʹļҵ̫ˣȻǶȺǿǿϵĽ˵Ǿһѡ
һ޷ѣ
Ϊһͳ˧ĸ߲˵Ҳһ˲书ҫʥȻеĵλͣǴʱɾмѡ
رǣͷ­Ⱥն£ֹҫʥ˷ܲѡѪǿ֮ҫʥӾԼҪһʱ䣬Ӱ¡
ǣû뵽ȻһģֱӽǺӾˣ˷ܲѡ
ľ޽۳ǿ֮Уҫʥվһǿշɴָڣ·ǧ˵߲㡣
ܣϰٵǿߣ˼ǿߣڿʱģһ־η
ɱȨһ֮䣡
Ϊ죬ҫʥӸ߸ϣƿɱȨ򾳵ǿߣҲΥ
ɽΥ
εжҫʥӸûκεĲãʹʲôıҲʹʲôƻ
ٱǧһɽѹûκĿܡ
һΣҪϴˢԼĳ裬Ҫ壬һ֧޵дѹ£ɷɻҡ
ͳ˧ǰǿգǺӾǿߣ
ãк˾ҫʥӻֵ֮ڣһս
еˣͬʱ˵


548 ̩ɽѹΣ
岻սӥʥ壬񼫡˾׶ɱӶ𡭡
˵磬ͨģȻ߲Ѿ˷֮ģƪ͸磬ֱӷͨ棬Ĳѡ
Ϊһƪ֮ͨУû˵ʲôͶ顣ͨƪ֮Уôģ֣
˵ڽӵ֮ͨ壬˾޴֮С
Ȼͬʱ˵ĳŭΪʲôӥʥ壬ӾŵѾǾϵ߽˽͡
ڣһУսȻΪ˵ƣʵ̫
ûд̫
Ѫߣһƪ֮󣬵һʱ䶼ŴԼռ֮Уս֡
ԼĴ󵶣Ѽã
˷ŭ׼սʱȴҲҪе侲
رҪľŵ侲һ£Ϊڵľƣûκʤϣ
ϰλĴڣвĶǿߣЩ׷ҫʥӵ֮ԽԽ壬һִĸо
֮Ув˲ǺʵĽͶס
ĿԶûС
ʥӣѾյ岻ټͶ룡һ𷢱۵Ůӣĳҫʥ˵
ҫʥһֵᣬһȺ϶ѡ
Ůӳĵʥӣ˵԰ǹƾŵ⡭
ŮӵĻ˵꣬ҫʥӾͲͷĴһӵ˼ƾе͹Ʋ𣿡
𷢱۵ƯŮӣһרѵ˧˲ŵѧԺӢţڱ䵽ҫʥӵ£ΪľǳΪҫʥӵİס
ôһɫϳ˵ŮӣҫʥӻǱȽġ磬ԼĻҫʥӲƾʲôô飡
˫ʵŮޱ͸Ŀ͹۷ֽ֮飬ԭֻһǾҪСĴۣȡܶ档
ҼǺˣһΣҪѹķҫʥĿűΪŮӣһɰϳ
һ̵ͺһգҫأ
Ůӳ˼Ƭ̣ջǳϿҵĽʥӣļƻȻܹʵ֣ǣҵĹƣҪ׹伸λ򾳵Ĵڡ
Ҫʮ˻Ⱥ˲򾳵ĴڡҫʥĿգ˵
˵ʱҫʥӵͨѶüͷһµҫʥӣڿͨѶֵʱ򣬳һ£ǴͨѶ
Һ£ݳеʱҫʥʵ
żɽҫʥӣҪʲô֮Խӥʥ壬أɱʿ
˵ԼǲûΥ˵Լ
ǣѵͲȺ
ͱ˵ʣҫʥӾ;ʮֺЦٺ٣ʱˣ㻹ҽأ㶮ƨȻϣ˵Լǲӽˮˣ
һмҫʥӹЦ˵Լٺ٣Ҹ㣬Ҿʹˡ
˵
һΣҲͶҪеһжԼϣܡҲᣡҫʥ˵Щĵǵͨķϡ
Ҹ㣬ûõģʺţѾ֮зκεϢ
һΣɣ
ҫʥ˵һУûйرͨѶҪһɫ
ŭԹ񶾣߷񡭡
ҫʥޱȵĿ⣬ڴʢŭ֮µķӦʱԾķ֣ʱɫȻޱ
ͺԼ˵ģһöûС
ͨѶҶϵģڹҶͨѶʱҫʥǲ졣
һԼͨѶʲô˼ѵʲôıƣ
˲䣬ͱҫʥֱӵһߡ
ҫʥ˵еı̩ɽѹһĴ£ûκεô
ҫʥӣոҪ׹˾ϴʾܾˣ׹һγͷ죬ҫʥӻ㱨
׹ϢȺϢٵĻ㱨ҫʥӵС
ЩϢҫʥӱôһ˿Ӱģ׷һԳԽѹʱҲֻдһ·ߡ
ʥӣѾʮϵûܵκεЩϵҲûκ˴ڡҫʥӻֵٴλ㱨
ҫʥӿ֣صɫĵǾʲôıôɲطϣлУҲûκεô
ڣпһλ𣿡
ĵ˵ͷķͬûκε֮ɹȫı֣ʵ̫ˣ
ôʥӣǲǼǰ
⣬ҫʥӶԽӵĲ⣬ľãŮѧԺùսԵһ϶ˮ֣è壬˵ǿɫȡĳɼҪȻֿɵõʤǰôִŵԼɵ⡣
ǰһϵǧ˿ڣҪһתƣͲܡ
ҫʥӴһӵȴᣬһ·ɨ壡
޽գ̽ʵʱ̽ǧ֮Ϣһͨ̽õϢǰͬΪһΣǿž޴ϣ岢û뿪ļ
ҫʥӣʱһжһ˿ѪɫĹâ
ǻӾɲҪһֱġ
ǾǵķɴҪϵԾʱǸ̽ǺӾǿ߶Ȼĵ
ֶ֮е˵һ棬һθ壬˵壬˵
ںܶ˵뷨֮УԲ־ܣԴУԻ翹ֱӴܡ
ϾڵΪһû˵ĵطֱӶҪҵһ׵顣
ڳ֮ǰѾϰ򾳵ǿߣ͵͵Ǳ뵽أǵĿģǷ٣ڹؼʱ򣬶һƯķ
ɱһĿġ
ͨѶھ˾ò˼飬һǲǿĸо
ҫʥӵϰˣٵľۼ޽ǰĻǿģһԵõһСϡ
Сǵķ򣬾֧ӣǺӾǿ߶ԣһСǵķ򣬲ʲôΪѵ顣
ǣڵǳǳ˹
Ҫɱ𣿡һ׹ǿߣдһ˿д˵
ȻãҪǲְ취ʵ̫޴Ҳ޾ǿ֮УȷʵһЩ˵뷨˲һ
ôģֻҪǳǾԼһ·ˣҫʥӸûı֮飬ֱ˵ķԸһ֣Ҫˣ
ҫʥʱϰ򾳵ĸ֣ڿն𣬳ķ˹ȥ
ɲǼ䣬ǾѾԲʮգȫ
Ҳڴʱ΢΢һЦзȵĵλþò


549 ˵е
ӵˣϢٶȣ˵Ǵǧ򱶣磬һЩרעתľͷѾﵽʵϵĵز
ֽϣ䲻˵ѾﵽȫʵݣǣȴҲ֮Уܵʵеĸо
磬˳ʹһս
˵£ڵĴʵϣ֮Унǧڵˣһ
Ȼģ磬͸ʵļȴǺ˴һֱѹϵ
ҫʥܹģǶܹޱȵĿҫʥľϣǸܹһʱõָ
̳֮Уǳ˸ֹһսۣΪԾģһ֧֮ӵĶ顣
֧飬ҫʥӼ֮ʣ˵һҫʥȡĲԣ˰Ĵ
һ̩ɽѹ֮ƣѹʮصĴƣһ޵еĴƣһ֡
йۣᱻ֧Ϊ֮ӵĶΧ
ӣʮ壡ѾΪ֮УԽĿںš
ҲΪ磬ҫʥʱ򣬼ˣѾӰ
ЦеĺҫʥӴк˵Уò˼顣
̵ģĪҪ˵֮е㣡˵һʱ֮зԡ
ķԸոշͱ֮ӵ˷֣漴˴ĵ㣬ƾҺǺǣ
ҲǺǣΪϵ𣿡
˶ΪԽߣԽǿȴԽͣӰԽ󣬹˺ﰡ
Ϸʺ͵٩һʱǿ֮УϳɵĳϷ˲
֪ˣ֮УֻΪһʱ䣬֪ǹƥһʲôĽ
̵ģĳˣҼǰƸˡ
ǰ˵ʱӵƵǲһȴ䵽ⲽأ˿ɱ
ɱʲô˼ҲǺӾǿߣټɱڤôԲͨ򾳣
򾳣ʲôЩɵӣ˵˱ŭݵһ¡
һʱ䣬࣬ੲݵˣܿȴˡ򾳣ڴ˵Զһʵǵĸ߶ȡ
ڣѾԽ߶ȣ
ȻվҪһ֮ӵĳԱݺݵķ
֮еĿ֮սһʱʵ֮еҫʥѾһӵ£
ûκεûκεĿףûκεǴҫʥںĵһʱ䣬һ
ϰٸǿߣͬʱɢԼϢһ̵ǣͺһͷͷͻʱ׼ȥ
Щǿߣɫ˿䣬ĵҿ˭ң
仰˵֮УѾһơ
һƣڽƣȻǰЩʱ򣬽չأƣȴҲûջȥ
һѾҪȥĸǿߣڿƵ˲䣬һͣ
˵ƣǾԲΥģΥ˽ô£ûܹǡ
ȻҲ֪Ѿչأǿɲƣֻдôһķա
һĿ⣬һ̶ҫʥӣڵȴҫʥ
ϾҫʥӴʱһ˵ͳ˧
ҫʥеƣҲԼеڵֻһֳ嶯ǾҪһһ﾿ҪҪ
ⶼʲôʱˣȻֽ˳ѵ֪ûκεô
һͷ֮Уҫʥ֪飬ԼҲ㲻ȥ
ڣֻԼЩ¿Լ֮У֪˿һĻ
һԼıʧֵĻǾһǳصΣвԼʥӵĵλ
öƵЧãǶﻹŪʲôˣ
ڣһᣬ־ܣ
ҫʥӵĻһڣ֮Щӵߣ׷ƨæۣˣҵʥӣ
ʥ䣬ף
ǭ¿ˣʱˣȻʹСֶΣѵͲֶ֪ΣʵͽЦ𣿡
˵ֶûʲôãλҲҪϾ֮Уֻλڡ
֮еۣ֪Ҳû˼ᣬʱЦĿҫʥӵʥӵ£ô˵öûˣ
˵ĻҾֻλ˺˵ˣ
ҫʥ仰Ķǲһ£ĽûǸ¡
˵ĴһҲӲ
뵽չص飬ҫʥӷ˲٣ʱһ͸ͨѶͶӰѾ֮С
Щҫʥĸǿߣһһ°Ҫʱ򣬽ͶӰУǡ
ֻ棬ʵ̫һʱ䣬ȻһԼĸоҫʥӣһ̣øβ
̵ģȻܹͽ˵
ڹĻ֮󣬳Ļϵģǽī֡
˵Ĵ˵Ƕʶī֣Ͼīָڽһ˶ûʸ
λ𣿡
ôܣλӢҼͼԲǣⲻ֪˭ˣʲôС
վҫʥӵߣѾϳī֣ҫʥӷĳҫʥӵʥӣλǽµīִˡ
īֵΪҫʥӲ̫ϣīֵĵλȴҫʥӲϡ
īִˣҫʥȻЩī֣ǳīֱȭ
īȻҲʶҫʥӣͨԼͨѶʱīҲʲô
ʵϣԭǲģϾǽļӣڶ޵Ҳ̫ˣӦüһ
ʥӲÿīһЦ൱͵ĵղʥӵΪһ¥ˡ
˵ĶԻʱ֮еۣһ˲٣֮Ӷӣһ̣Խӵķ
һιҪˣԼԮ֣ȻҫʥӴ˵ĺѡ
ٺ٣޶ҲطǺڴʲô
ҲҫʥӶҲգԼʲôģ
˲мʱīѾ£ʲô飿
ī֣˵öƿԴڣ˵ưôûУǲӦøһ˼ҵáīֵ䵭װӶδһ˵
īҡҡͷﰵ⣬ôôʡأе㲻ԸǾ˵ˡ


550 ƿתֲֻ
ˣīֿīֵϢǵһʱͨ磬ˡ
ʹߣһֱķ
仰ԸһȻ𾴵ĸоȻ˿īֵĿ⣬ڴ
Ҫ֪ī־εĻش
չˣչڼ䣬κ飬޹أīƽ˵
仰һڣҫʥӣҫʥߵˣһִһĸо
ȻǶѾϣ˾ԲͣǱϾٻЩġīôһ˵̤ʵˣ
ҫʥӵɫӲˣЩ׼ǿߣһԾԾԵ״̬
֮У壬ԵޱȵȻ
Ȼ֮УѾвƴһս׼Ǵʱʱ̣֪ԼϣѾʧȥʱǵУǳʧ
ҪǼˣҵķѾڶ׵ĵ׼ȥĵأī׼ͨѶ͹ȵ˵
īôһ˵ʱĿࡣĿ˫һӷ˵ʲô
īֵȨƣȻڽһ˾ͷǾīֵùʱ
ǰЩ۸ˣǸʱ񲻰ŭй
飬īͬˬڣôһ˵ȻǳԾ
˵ʲôķīɻ
Ѿڶףī֣㲻鿴һ״̬
īּĳһۣ漴쿴һ֮ͽŵĵʱҪȥˣ
˵׼ͨѶ
ī֣ˮ֮У˶Ż׼Ҷ֣һܣǷͰ͵
īֵһ˿⣬ҫʥӵѲһۣĵڴ֪ͨһ¸λ֮ǰ˭Ҷ֣Ǿ͵ƣ
ߣǺ˲ݣ
ī仰ϰ򾳵ǿз𡣺ͽݣǻû
οʲôˣһĺ£Ǳض
ҫʥӵУź⣬Լ̩ɽѹһĹһ޾Ĵ֮С
ںϽ˲ٵ˻ֻǺܿʧˣûиԷκʵԵ˺
λڻҪŷǧҪȻǷгĻǱ߲ý
ĻñΧߵڶһʱٵĺˣȻǣҪƸԼĻķŭǿɳе
ҫʥԥһ£ҲĺˣǾ˳岽֮Ѿֵʥȥǲǿң
꣬ո˵˶Զ㣬ѾԶˣ㻹Ҫʲôջҫʥӣһֽɱ˵ĳ嶯
ǣ֪ԽʱԽǲܵ
ôܿող˵ҪԶ𣿡ҫʥҧгݣϻŬһ˿Цݡ
˵ЩĿļһҫʥ㳤üĿ㣬棬ôܺᲢأһϷʵĿҫʥӵôʥм˵
û˵
ҫʥӴʱѾӦ˹飬ѾƿصķΧ
µõıӻôһַ壬ֱһЦ
ԼԼã飬һӣһԼµĴӡ
ôܣҪ´֣Һһġҫʥ˵仰ʱֻԼеѪ
Щ򾳵ǿߣԼȺ֮УһӦĴеľһס
˵˵棬Ǳǣû˸˵ĿڣȻ޵ȴҲֻ
ʥûж󣿡
ʥӣҾãСӲص
ʥӣҸһܣҲŮе˼Ҹ㰡Ů˲Ҫ
ͺƴħϵӿ뵽ҫʥӵĶУҫʥһҪ˵ĸо
ҺôĽϲϲŮƨ£ƾʲôָֻţ⣬ҷź㽲ʲôص
ָԹҫʥӵлۣҫʥʵϺ˵ЩʵϾҪԼ
ʱԼӦñֵƵᣬϲŭ֮ɫ˵ʲôԼ޶ԣǶõĻػ
ҫʥӷ֣Լһɶļһҵĳ嶯
ΪԵʣҫʥӵ̸˵˶ܹ
һΣȴûֻۣÿһ˵УһָоǾҫʥӣʱе
ڵҫʥӣҲûиոһ֮£붯磬ⷬϷŪ֮£һСϱƵġ
ʵϣܵĲֻҫʥһˣ׹͵âǿߣʱһҲܲܡ
һε飬ٴεõıӻҪ
˵ѣĻǻ̫鷳˵ѵļʣǶԣ̫С̫Сˡ
һ֮һâ֮Уīͨ磬ֱӽԼӰͶ˹
ȻͶ䲢û˿սȴܹīֵÿһ˵ĶС
£ڿ˲䣬ī־ͱϹϾĳ
īڼʱҲû˵ĹڣīȫԼһ㡣
ҫʥӵĳ˹ȵףеʶЩ֣׹һǿߣʱһҪ޵ĸо
ɳȺһֲõĸо
ö񡣡īֵһЦʦûУ
£֪˵Ϣ֮󣬷ǳˣѾء
īֳĵʱСĽѾ˵ڶ׵һǰһ񡣡
īֵĻﴧŵһ˿ʧøɸɾһ̣Ŀ⿴ҫʥӡ
µõ˽ΣڣȴʦڵҪ壬˽᣿
ҫʥӴʱҲһȹϵϣѾеյķΧ
ԽҲһСֱûкͽ̸ʸܹģϱЩȨУԼһϡ
ҫʥӷ겻ʱϢڴϢȻ֮УϢʱУɾޱȵܡ
ΪϢҫʥӽҧ촽仰˵˳
ˣϢһʱȻ
Ͼһڵ֮սȻŪӣε棬˵ˡ
ЩĸǿߣȴһǿɲԸ⣬ٱȥ
ߣ˭Ҳ׼ߣ


551 ֻӡ
ҫʥӵݽҧţһΣѾһͿأȻ˵Ĳ룬٣ǣվǰˡ
Ѿ˳ɾĵʯ
ڣȻߣʵû˼һգ˶ʱѡ˻ͷ
ҪʲôΪ˲Ҫ̫֣仰Ǵҫʥӵɤ۶ġ
һŭĲҪҫʥӣһ̯һίīīвң
֪ģҵСҵķһСģǺǲġ
īҲ£״̬ΣԽ˵ʵ̫ҪˣȻīֱҲǺҪģϾķȻڰСʱ֮ڣ͹ڶ׵ʵ֪
Ȳͻ֮ǰҲ˶١
˵ѾǽȡǼϣˣīּûԥ֪Լ
ҫʥӣҪ𣿡
īֵһ˿ɭζȷе˵ֱǳвˡ
ҫʥðҧĽģŭĵ˵㻹ʲôô
ոвңǲӦȵǸ˵ʵ
ԲҴˣǸҫʥӸɴ˵
ҫʥӣһ˿ޣڣҪĿɲǵǸ
֪͸ģĪɡʥĲʥӣҾʣϵôɱһôˣǲ̫
˵˴ĵ֪ģ˵㾴ηʦ𣬲֪ģ϶Ϊʦ棬Уʲôǣôô򣡡
ҫʥӵ촽ڲ˭˭ҵѾˣ㻹Ҫʲô
ʥӣ侲һĶ߿ٵ𣺡ʱ򣬼ܷ
˵ˣҫʥһΪҳϵҫʥӵĴϵĻҫʥҲӡ
ҶԽˣ˾ηҫʥ˵˴һϣ׼һЩ㿴Σ
ǲӦ⳥ҷʮϵϵıǿϴһգһΣҪҰٱ⳥뿪˵أʱ࣬漴ֳһߵģ
ĴУҪ⳥ʱһһǾס²ţڼȻᵽ⳥ͺðˣ
ǣҪ⳥гʱ򣬾ѾõȨƴֵҫʥӣԼеˡ
Ǿźһ򷽣Ҳ̫˰ɣ㽫еźҲûһڷҫʥӼ˵
һ򷽵֣Ҳе󣬵Ļ춴Ԫ޷ҪΪǺӾҪԴʵ̫̫ˣݲ˿
˵һڷԼڤĻϵΪʱһʱ뵽ģΣѾˣ뵽ǣԴ
춴Ԫ޴ӺǼΪϵѾĴĻۣΪǺӾǽлȫ꣬ҲԶ
Լۣãûм꣬ŪôĲƸ
춴ԪôãУֻΪ⣬Ϊ춴ԪѪеĸط
Ҫ˴ԴҪһ壬ԼԼʵȻȻƻͳˡ
ô࣬ĥĥǲǾãʦ治ֵЩͭ
Ӳһ̵ֶΣֱӲԼʱãʱ
Ȼ仰֮ҫʥӲ˵ǽǷеޱ۵ϣĸС
˴Ĳϣ廹õóóĵ̣Ҳۡ
գµԪǣǽϱǣλ飬⳥ֻЩԼ
׹壬â壬ЩͷĻȺÿһҪһ󲿷֡
ԺȻһƬȻÿһȺʵʵģһʱ˽⳥˹
Ҳ⳥ʱǱߴϢķѾĵڶȫ
ΪһνĿģǰȡǼ˿ûԥڶһǼΪֻӡĶ֮󣬾ֱ÷˳
͵⣬ķʱһ˿⡣
漴Ŀ⣬ѾǿȥЩʯӡϡ
ֻӡ
ȻõöֻӡǶôȴһ֪ûм
ݼʦ𣡡˵䣬˫ֻֽӡĵݸûйʦУȡֻӡ
û˿ƴǣһ䣬ֻӡԼУͬʱĿ⳯Ͽ˼֮󣬳ĵûΪʦʧ
ӽҵĵλ״ӣҵı֮Уȡ֮
˵˴΢˲֮󣬵ĵҲգΪʦҲҪһ񣬴ӽֻǳǵʮγˡ
˵䣬Ҳ˵һ䣬ƮȻʧ֮С
ӽ֮пʱǲԼ˵ֻӡ̫עû˼Լ˵̫ࡣ
Žȥ⣬Щ̨ߣһһֹĿ⿴
ǵĿУĽ֮⣬Եļ֮⡣ǿʱ򣬼еˣٵĳһ
˿ٵǰ׼ķϾڵѾһ󼰵ĸ߶ȡ
״ӣرǽ״ӣ֮УǿԺеĴڡ
뿪ˣڳͻе۹ʵأͬк޼ɵʸ
Щ׼Լ׽ˣû˼һ֮䣬ʹ߶ԼЯķɴűķ˹ȥ
Ϊ״ӵϢںܿʱڣˣͳ塣
Ϣȣķ𾪵ģȴǽ
ֻǳǵʮγ
Ϣ˲䣬ҫʥӼһ֣ͽԼǰһУȫۡ
˫֮Уǳŷɱ¾֮⣬գȴҲֻܽԼеķŭС
Ϊκβ
ǣĺܣΪֻǳǵĳλãԼһֱŬĿꡣ
ʲôֻǳǵִߣȻʥӣôܣһ˻֮ڣһĸߴˣдһ˿䡣
֣һǿڵأҷκε
Ǻô磬ĵΣĸߴǿߣдһ˿Ȼĵˣ


552 ì
ȸ⳥λеԴһӱĶ
Ȼл춴ԪĴԴĳ󻧣һһѻʣʮ㡣
Դ˵һ壬һٸ壬ò
ҹݲʣƲԼУѾϰĻ춴ԪڷĽһǧ׷Բĺ֮һȥģﱶˬǿ
ǺӾ֮󣬲ΪٵڵϵǽǺӡ
ǺӣͱͨߵǺӴʮҪǣǺ֮УûһֻһѾʹʮа﷽Բĺڶ
ڶġ
ȻڶԼĿ֮£ǴӸԴǱŵǺڶԶԶģֺڶһע⣬Ǻʸȥ
Դϻ춴Ԫ޾޴㣬ʮʱ䣬춴Ԫ޾ܹǺӾ
һͷǺӾĻ춴ԪޣսԿԱ澳ǿߡ澳֮УѾ۷Ĵˡ
Ȼʱ֮һЩȴѾľͷ
пáСħ͵²Ķ
ˣŽΪ״֮ݷ˿ǲ١ڸԼ͹ϵˣһƸѪɱ
ڰ͵²ȻԼ˵ͷС
һ֮䣬ʹӾ֮˳ΪλͬھסһרԼ֮С
Ĵ󲿷֣ѪɱԴˣرڵźģΪŵĴӡ
ˣʦƺʥߵĵӡ͵²Ѿף͸ͨѶٵĽϢݸ
ʦ֣
ֵʱһ£漴ŷӦ˹Ȼǳ壬£ͬеӡ
״ӵģһƺʥߣһįʥߡ
״ӣʱ䣬Ѿ֪жˣڵʵѾ澳ʥˡ
֮УǺӾģΪףǴۣһ澳򱻳Ϊʥߡ
澳ʥߣվ˵һˣƿ֮ڣҪȨ
ڳΪӵʱ򣬾֪λϢƺʥ߳塣
Ȼ岢ʲô壬˼Ҳֻа򣬵ȴʮ˻Ⱥ֮һ
Ϊʮ˻Ⱥԭ򣬿֪
λįʥߣһСĶпͣȻ˺䱾ûʲô
λΪӵʱ򣬶ûƺʥߵĵˡ
΢˲䣬ͳķԸ
Ҳӵʱ䣬˾Ѿ˽ǵκֻ࣬ǵüģǶһűʯ
ֱʯɫ졣˵Уûüĵıʯһġ
ıʯҪıǲߵǿȣϵÿһ֮
߽ˣһŮУÿһǳǰŮӣΪѾﵽ򾳵۷壬ɫϣͺΪۡ
Ů˫һˮڿ˲䣬͹°ݵˮʦ壡
ŮӣΪͬ򾳣ֻǵΪֻǸ򾳶ѡ
ȻʱҲŮӳ񣬵ǵɫеǿ
򾳴ۼԸô񡣿ǵݣȴˣǲò
һУ⣬ɫöˣʦʲô𣿡
˵ʱˮͬڴǶѾáȻ˶򾳣ȴԶˡ
ˮˣĻоֻһΣȻǾΪĵӣһЩࡣ
ڣڿʱǵоһָоǾˣͺһƬܹޡ
һУһεĿģʱôһ˿Ļɣ漴ͽһ˿ɸѹȥ
ϾǼ˵ʵ̫Ҫˣ
ʦ壬ʦҵǰһҪ͸ʦ塣ˮ˵䣬Լһʱһ糤ìڳìì󣬴һ޴ıˮС
Ǳĳ֣һɹɺڻ춴֮еѹ˷ɢݿ
ѹ£嶼Ĳǿ¼ƵĴ
һױûκεη壬Ǳɨһۣĵ
ǵʦ壬ױаϣһʮΪì
ˮĵʹõı֮Уʹõģ϶Ƕ
һϣʱγԼеս
ֻܶǿ߲Ը˷Լڴ󲿷ֵԴսսǿԶԴ˵õı֮Уسı
ìǼʦһҪ֮أõһ
ڸֱҲһ˽⣬ĵ˵ͷûȥìǵĵʦ񣬲ֻǹҳΪʦܰɣ
ˣ
Ȼǽ״ӣ֮УҲ˵˹˼ɡ
ݶͬΪӵƺʥ߶ԣӦûʲôֵýġ
ϾǽĿɽӣһֻ֣ӡŰڽµĵӡ
ˮĵʦ壬Щʵһֱдʦ˵Ϊһ
ʦı֮Уӵһֻʦϴδʦȴû
˵˴ˮе⣺ʦѡȡʱܹʦֶȡ
۾ʶһУ֪ûôļ򵥣λʦһôû
ìãȴģԼ֪ڽı֮ʲôԼĶôΪһ飬һλ
ʦֶʦֵ˼Ѿ֪ʦ𱦿֮Уû̫ĶȡǼ
仰˵ʵ⣬ûκε١Ȼƺʥ߲ûм棬Ǿ֮͵飬Ըæġ
ˮ˵жʱһ˿ʧ䣬ϾѡȡȻ˭ҲԸҲ޿ɺǡ
ֻˮҺ˵ʵ̫Ҫˡ
һƽˮٶ˵ʲôã¹ĵˣͶлʦˣ
һЦ׼£ʱվˮԵһˣȴָҪ


553 ֻ˽ã빷˺ҧ
ˮԣɫʱһ䣬ܴӦԼڴҲ֪ǿ󡣱Ͼ˲Ϊ˵ģɵĻѵá
ȴû뵽ԼʦܣȻ˵Ļ
ˮﰵԺڣôԼʦܹ³çָǵûʲôô˵ˡ
ˣ˲䣬͵һʱ˺ȳʦܣס죡
˶ˮѵȴǸͲᣬָָĵΪʦ״ӶԲԣǣ״ôģҶ֪
ҵóìǲǸӣǸʦӣҪȻߣ
ӢӣڳΪĵ֮Ȼϣ֮ͬʲôҡ
ǻģѡȴôڽһԺ̧ͷ
ϣһӰ磬ĳӢӵĽǰһָ£ֱӵ
ӣû뵽λʦ壬һԲϾֱӶˣ
򾳵ΪǿᣬҴﵽԼ磬ֱԴĵز
ɲǼ䣬Ѿâ֣˫ֽӡ֮Уɳ˾ʮֱȥ
ʦܣ飡ˮǾʮǧɵıһ
һΣֻҪӦǻһ˶ѣֻ֣ǳĽѵ
ǣһԼʦܻܣôߵĳԹͽ
ȻԼʦһ⣬Щ֮ʵûʲôҪδ˿̣Ҫ֣Ѿˣ
ӣûκֵͣ˼ʮ˪ڳ˲䣬֮гֳĹ·γһ֮ϵ
һɲǣ⹥һƽʮ
ǱȻӵĹȻǱڤѪǧҪһ֡
Ѳǵˣ
ָ䣬ڹ⳯Ǿʮӭȥ
ҲһɲǣеѾûָγɵĺڶ֮УǵصҲһɢԡ
ӣɫЩӲǰľȻʼδģû뵽Լƴȫһγ֣Ȼôһ
򾳣ڴıֱǶԼγѹơ
о״ʱָѾصĵ
ǵָǬ
ֻһΣзɳģӿָǾʮɫıźƵƣصĳ˹ȥ
ˮԼʦܵĹʱһڣǾʮŹıᵽɤ۶
ʦ飡˵һˮ˫ֻӶ޾֮һڰӣǰصȥ
ⱦγɵ˲䣬ⱦӾͺƳΪһصģһ·ǺһĹ
ӣġ
âԼĵָǬˮİӣյĽԺòˡ
ӣӦþˮ
ûнǺӾ֮ǰˮȻжԶ߶ԶڣԺеԵٵݸǷٵıá
ҲһɲǣѾԼᵽ۷塣
ָ鱻һָǰѸٱɫĹâ

֮ɫĹâһƬƬǾˣǺɫĹâתǰܵĹâٵɢ
ҲһɲǣӾѾʧ˺֮С
ǣҪѹӵʱһĺ֮£ǰӴӺ֮г˳
ֻʱİӣѾû˸ոյıⲻ˵ϣǳһԵơ
ۣԳƺʥ߶ӵӣȻ˳һɣǱǾʮֱӺ˳ȥ
ȻϣصĹâֵžʮص˲䣬̲ס³һѪ
㡭㾹ҶҶ֣Ҫ㡭Ҫ˵ȴ϶мѪϵ˳
»ָƽ˵ĳ֣һȴѾҪΪˡ
еƶѾѣһĺҫʯ̵ĵ棬Ǳÿӿݡ
ʦסڣˮѸǵصߣ̽һ֮󣬾ͳʦͨ
ʦ忴ƲʦѾܵ˽ѵķϣҪٺһһʶ
ΪˮǺӾΪѾѹ򾳵۷壬Ϊ򾳵Ļǡ
룬ˮһӦλʦ壬Լܵ
ˮΪͬ𾪣ˮΪǲҪԵԼϣҲѹԼʦ壬һʦֶȲϵĻôԺĲûˡ
Ŀ𳤣ȥһޣĿ⣬վԶʿϡ
Щʿ˵ȻĹ̶ֳȵսȴѾԽǿƿصķΧֻܹԶԶվһߡ
ķԸ֮ʮ˳ǿٵĽƲס
ʦ壬ʦʦĶӣױʦʦĸĳ磬ʦѾͷҪٴʦϣҲˮһ飬ͬƲᡣ
ɲ׵Ծͽƺʥ߰˳
һֵҪǿʦֵϣϴ߳ȥ
һޣһҲٲˣҴ򣡡˵䣬ȫƣᵽ۷壬һаɴСĺڶ
ڶ£ˮ;Լεĳ֣յĽǱס
գҲֻз˳ֵ뷨ֻĵʦ壬飬һʵʦġ
ûˮƲ򱻸߸ߵĵ˴·һߣֳޣصĳϳȥ
ֹһԴƲϣǱȫΪ֮ÿһޣʵʵĳƲϡ
Һû꣬ԺƲ㡭ƲȻȴӲĺܣ߳ŭ֮£໰ʼ˳
סһ䣬ʮޣȻСȴҲָյԼĵʲô
仰һڣˮľһ֪ûõϽƲ˵
Ʋʼ֣ŰıԽԽ࣬ջǱͣɾӵʱ壬Ѿ޺ռݡ
ʦ壬Ӹǡˮȥʱ򣬻һַȡ
û˵ʲôֻǵĻ˻֡
ˣһˣӦýõģƺʥߴֳ¡һѪɱףĳѵ
һЦ˽ã빷˺ҧֲִļһ񵯻ɣǿԺǣҲõ
˵ʱͨѶī֣ڽ֮ͨ͹ĵ£ȥѡȡ


554 
īôվԼԶī֣ʵ
īһ֮ǰģĹ⣬ȻǴȥȡͬ
óīִʱԵúܹĿ⣬һ˿
öƵģκεطֱӽı֮Сī˵䣬Ѿһö
ֻȭͷСڿ˲䣬ɵ۾һ
ΪöƣΪȻʹޱȵƿ񾧡
˵Ҳ˼֮һϲŭ֮ɫΪҪīָǰֳԼĹªأĶ֮ˣ
ī־ҲܣҲкܶδʶıīΪĸ֮ˣĲҲͼࡣ
īҲ𾪣ϹȻһ˿⣬һľȻĵģⶫͨʯͷҲƣֻأƿ񾧵ĸоá
ӹ͸Ӧ޾֮䣬һռԼϵ
ֻҪԼһ룬ǾͽƬռ֮С
û룬Ŀ⿴ī֡īҡͷı⣬Ҳûн֪ⱦʵϴС
Ȼ˴ӦģϲʲôԾȡһ㣬ԲܳӦĿ
ͷлī
˵䣬һͷ֮УѾ뵽Ƭռ֮ڡ
վʱ򣬾ͷԼһɣΡɽľ޵ǰͨ嶼ɫʯ̶ɵľ޵һɲã֮⡣
޵£һԼǺСĸоȻ̫ϲָоָоȴܾ˵ġ
ɫľʯ޵ǽλϵǰԼɲޱȵС
ȿȿȣһӹ֮дͼһͷǺܸߣȥΣǱȴһ߻˳
ߵէһӨ񣬵ϸʱŷ֣Ⲣʲô񣬶ǰ׹ǡ
ð׹ɵ
ĵλ״ӣͣҪػЦĿһޱȵģ
Ծķ֣ԼȻӦߵľ磬εǫ飬ǹʺãʦⱦ⣬ʲôɻ𣿡
ûƵ˵ûƵˣҲȭͷһԼԴתƻСӣĶѼġ
һĶͽ벻˱⡣ǸǸҪסҪ⿴ЩʵģЩأȻȥôʵϣȴ
صĵ˵ͷ߱ʾ˸л֮߾ָǴȥɡ
ʱĶӻУϴ󣬰ɵӣҲ϶ε
ûлͷϼһһۣеϴȻƺʥߣ϶ĶʦįʥߣλУϡ
ߵۣ֪Լƺʥ֮ӣԻˡ
Щ֮ˣض۶ƵģôǶڽѵƲ飬ڡ
һ·߽ǺڽǴ˲䣬һֽ˲ݵĸо
ӳеģһž޶Ӧ˵ľ޶
Щ޶ÿһʮɸߣɷԲĴСȻϢͬÿһڴ֮ϣһѹķĸо
ЩĸоóȥκһǺӾǿԴ
Ŀ⿴ЩɲǣѸӿ뵽ͷ
쿲ǳ
⿴ȥĶһǧʮһ߶֮УԷգ
һףĶһ²ĸоϣ֪Ǵ߶ǧʮ޶ĵɲһĴ
ԼȻΪټǻ춴Ԫ޵һ۷壬ϣҲó
ǧʮ޶Լķʵ̫ˡ
գǴǧʮ޶ϽĿ˻ⶫ̫ݣԼܹõġ
һ֮䣬Ŀ⣬Ϳ˴һǽǽģڲŲٵĶ
һţʮЩɫ죬ĹâȴʾǵĲһ
׹ǽ
ڿһĹǽʱоһڤĻһʱоĹǽ֮УһԶԶڤ
⽣Ӧڤ汲֮ڤ֪ǿ١
ȡԿڤһ¥
ж΢˱ǣͽĿıϡ
ǧĶһۻҵĸоУвٶôܴ
мǽϣһɫʯͷȥôۣǵǿʯͷ֮󣬾ͷʯͷȻһʯ
Ҳ˵ʹʱʯͷͻʹһΣȻʹߴݵ֮⡣
˵ʯͷ͵ڶһ
͸ֱʵҪģԼϾûˣҲûʲôô
鿴һ֮뷨ⱦҪҵĸжð
֮еĶǧÿһ˲õĶģһ߼
ǰ׹ǽ֮⣬ʯͷԼһ⻭һĸоǻ֮ȴϰǿߵꡣ
һ߶⻭Щ򾳵ǿ߾ͻսһʵҲϰٸ򾳵ǿߡ
֮Уһ򾳵ǿ߶ûС
Ȼ⻹ǻյ⻭յǴ߶⻭ۣ֮γɻԪ飬Ա澳ǿߵһ
澳һ֮ǿ֪
˵ʵĶģʵϾ⻭
ͻһģһϵսףһ澳ٷ֮ʮٷ֮ʮŵսס
˵ڵսף򾳵ߣɱ
͵ֵսȣܹһĽɫʹڣͬѵõ
ʹڣǴ˵Уһλ澳ߵıڣ֪Ϊʲô˽ı֮С
ȣԵЩۣһö泲Ľƾ֤һһһָ֣߶೤֦
֦ûκεĽܣ֦֮Уоģһְޱȵ
ڿֵʱ򣬾һָоǾ֦Բ
׼ٿһʱǱڴߣĳ쿲붦ϷĳѡûУûʱˡ
߽²緢ſ֮ı¶˾ģѾѡˣ


555 
泲ƾ֤
һʱ䣬öƾ֤վ쿲ǳϵߣ΢΢ףһ˿֮ɫ
Ȼöƾ֤һԼĹȴܹ泲
ճ֮Ĵ˵泲ǳĸʵĵط泲һһոտٵ棬е׳棬ֻд泲㹻ӪܹƼɵɳ
泲֮зɳĸǳ֮٣ܶ׳նϢʧ泲С
ƾ֤ȴ泲֮У׳ӳɳ浽ĸʵḶ́ûʲôΣա
ǳ͸Ⱥش׵Ĵȴû뵽һö
ѡƾ֤Ŀ쿲ǳϣ߿Ŀ⣬һ˿Ĺâ
㲻׶˰ɣҿɸ㣬ʦЩ֮У׶ֵǮˡ
ҪסʦĶãȴܸʦȥˡ
ڵΪҪʹһױ̫Զˡһ澳ױô˵ǳС
ǧʮеɣ׶߶ȷʵ̫ķԼӵл춴Ԫ޵ķҲ
һָо쿲ǳûô򵥣Ͼû˻ķ˴ĹֻΪһЩû̫ôı
Լ´ˣֻҪ춴Ԫ޽ΪǺӾôƾԼҲһ֮ڣ߶쿲ǳһΡ
ĹУ쿲ǳһιԷͬһ㡣
ѡ쿲ǳĿ⣬üᶨ
Сӣһλʦı֮ѡһɲס
ϴ϶СӣҲֻѡһαĻᡣŹߣЩϧʦǼһǺܿŵġ
ıȻ٣ԺҪȡͱҪͬȼֵĶȡ
Ҫˣһκء
Ȼԥ֮ˣʱߵĹȰͳ˵Ѿˣ㲻Ȱˣ
ٺ٣ԭΪϴǰɵˣ϶Ǵɵˣأȥ͸ʵҲһƫִɵϰ
˵䣬һмٺ˵ģ
Ŀ⣬ǰ׹ǽϡڤİ׹ǽ׹ǽôڤΪһַԾԵߡ
ǣ׹ǽȻãֻҪԼԿڤİ׹ǽ׹ǽĳ̶ȡ
Լİ׹ǽԺнĿܡ
ôһ룬˾ϣĿͼԽ֦ϡ
֪֦ԺЩУ֪ڽеĵλ
Ĳ˵˵֦֮еȻĶû춴Ԫ޽ⶫȥ˵û춴Ԫ޿ٵĽ
Ҫһ֦ȡ֮󣬳˵
߿ȡ֦ƲһȡĻǺöⶫòˡ
ðɣҸ֦һ֦˵бԴöƣҲԳΪһ
˵˴һ˿пĵԲϣĴ춴֮ǽﻯ޻춴
ֳ֦ҲԷȫ
û˵뵽춴Ԫ޵ʣ˼ӵļᶨ
һ֦ܹý˵ӣԼһô
лǰѣǶ֦Ѿ˾
߿ҡҡͷյðɣȻѾˣҲ㡣
ǳöƣҪ뿪˵֮ǰʹã
һ˿ɻĿߣɵĵöƣʦ֮ڣ㶮ġ
Ȼ˺ͳ֮Ĺϵ̫ãһöԽ泲ƾ֤ˣ֮еЩߣ֪ʲôӦ
ǣ˵ĸʵҲҪǧ꣬ǧ𣿡
ȻԸһǧ꣬ϾкܶҪ
泲֮еʱٺﲻͬһʱյıһǧ꣬ǵ֮УҲֻǵָѡ
ˣҸ˵ҲãԽȥ֪֮ˣ߹һЦϴһĨЦݡ
ǧһ絯ָĻǳӦóôɻ󣬵߲˵ߵģ֪泲Ӧʲôơ
΢˲䣬;ȥ泲Ͼûѡ
ߵҪԼľ泲ڵ˲䣬ͷ֣ԼʶѾһƬϢİ֮С
û죬ûеأеֻôһֻ֮ԼһƬ֮İ֮С
ʶɨȥԼһƬռ䣬ϲ죬²أֻôһƬ֮ء
ĵʹԼľ˷̽⣬յĽȴһεǽ赲ͻǽڡ
ʧʱһɾȴͷ磬Ǹ磡
һ㶣ƺΪ磬ǵһΣƺˣ޶
ۣһµ˲䣬ԼľǷķɨ˹ȥ
ոջޱȵϣĴٵƿӦһƬԼĻ֮أԼһɫģȥһɶ೤ɫӡ
ëëһɫӣͨһԵúǺÿǸӦ˼һ㣬ɫľ޳棬Ҳ˹
磬磬ˣøˣ۵ٴĶߡ
Ҳһ̣ԼһƬ֮УҲһëëһĳӣֻͨһĳȣеԼ壬ȴһɫĻһ㡣
Գ泲֮һ
ͷʱɫӵʶٴγͷ
磬Ҫ˯ˣҪģҪ˯ȥԶѲˡ߰СŮ˵䣬ͽŴ˹
ҲݵķţֻҪţܿٵĶ
ǿ֮ǾͿ뿪ˡ
ƪŵݣһ;úۣĶȴһֱָĸо
һƪߵȵģķţǷǳʺľţ
ûԥѸⷨԼͷתһȦҲɲǣͷԼߵĻ֮Ȼʼֻ
ľˮռ䡢ʱ䡢硢ס硭
һǵݻ̣;Լľݻ֮Уʼֱ仯
仯СǶ˵ֱ仯ȴǷǳã


556 һƼ
۲׺֮󣬿Ĳأ̩ɽ֮ߣɲǬ𣬿΢֪
泲УŹۿһΣ;ԼľѸ׳
Ҳ֪˶ã֣ѾԼľټ泲۲һˡ
ݺʮ
þо泲ĴСռݵĿռ䣬ҲһǧķԲѡ
ڽ泲֮ǰľҲǹ۲һǧڣľȴѾԹ۲泲
֮еıããӦúԼ۲泲ı仯ĸ˾֮УǱԼĪִ泲ݣԼͬҲΪԼľǿ˲١
ݺʮ泲֮УģԼһĳӣǴڽš
ЩӳȥĻǾǳǧǾľʦһǸߵȵľʦ
֪ĸʣ̫ࡣ
磬磬ҲæģһСϷɣ
磬磬ҸղһСɣ㿴ܣǲǶһЩݡ
磬磬ϻ˵֣룬ҲҪһԺҾͽݰɣ

һζϵĴľ֮УɵĽû̫Ȥ
ǲϲģʱţУͬһּįĸо
ԣʼżҲŰĻشôһ䡣
ǽݵСӣͣĸ˵˵ǣһੲݵζ
磬磬ϻ˵ģкܶóԵģǲģ
磬磬ҳȥˣҲҪԺöóԵģ
һ߽ҡҡͷͲˣǿʼ۲ı仯
ڹ۲ͬʱĸģȴԼڵõѪɫ챦Դ֮ʱĳ
ǿյķţЩһֱоǺܿϧǿգҲֻǸոŶѡ
̸ոŵǿգֻҪһ֮䣬Ϳֱӻɱǿʮľʦ
򾳵ͨǿߣǿ֮£ȫˡֻǣǿȻȴûгΪɱﵡ
ԭ湥ǿԵЩˣҲѡ泲ԭ֮һ
泲ģĻΣĥԼǿգӶԼǿշŸӵľ
һɹɵĻ֮泲֮вϵӣܻݻֱԴΣڼĸ֮У;ԼԽԽѡ
ɫѾ˰죬ǱͲС壬ǿʼٵĳ
ⲻ֪ʱĵ֮УҲһʱĸо

磬˼ҵĸͷֳһЩ
磬ϵһѣǲңҺףú°
ҲϵˣʲôأǸá
ЩɵĻһ㶼ôᣬʱѾͷûа취ͻţ֪֮Ļҷһ¡
磬ҡҺͷۣҵͷҪˣءҲ֪˶ãݵٴδ
ַӦ̫⣬֪Լݵĳӣʲô
ɣ
ڹ۲ĹУȻž޴ĺôͬž޴Σա
һԳֹݻľ޴ʱ򣬾ǳ泲֮Щ׹֮ʱ
ǰЩʱѾ泲УвٳӳЩ⡣Щĳӣ϶
ҲΪʲôÿһ泲֮ĳӣսĸʣҲô
һ⣬ûпڣֻǾĲԼĶ
磬ҿ첻ˣء㡭һҪСİ롭ȥһ磬ǲ˵
϶ԽԽϢڷɿţҲòһӣݵĳӣͻ泲һغˡ
泲ھӵˣʵѾעģǻĸʣһֻ泲Ȼʧ泲֮С
磬ҡҪˣһҪȥΪΪݻ˵жྫء
ԵĻ̾һ漴һɾݵϡ
磬㲻ܰݣ㡭㲻õġᶨľܾûᣬԼǿľǿеĽѾʧصľѹȥ
Ҳ֪˶ãݵľƽұøӵǿ
磬лл㣬ϣ粻ҪΪԼ
ݸжµֱѡӣǿյĲѾһҪĵز
֮ݻַڼ̣بŲ䣬ֺÿһʱ䣬ôһ˿仯
ڱ벻֮䣬ȴ̺ž֮աģѾʼһУ˫Ŀʼǿ֮⡣
磬ݾԼǿˡ
磬һЩ򣬰ѽѽݾãԼҪɱˣ
ֻҪɱˣһҪΪһ
ݵӶൽ࣬ģǱߴѾԽԽ١
ܹоǸݵĳӣѾԽӵ籦ҲԽӵǿ
ľѾƵϵһֽǺӾļ󣬰ֶƣͻǺӣһ˲顣
ݵĽе޴泲УӵĳӣѾֻʣֻˡ
Ǿˣʣµĳӣһ״̬Ҳ̫ãʱ׹䡣
磬㻹ôܹоϢΪʲô˵أݺõӴݵٴδ
ֻһ̣Ѿûɣһ࣬һŮࡣ
ûᣬڹؼʱ̣˵һ˿ܵķ֮⣬ʱѾûκεͷ
Ҳ֪˶ãԺһʱ䵽ˣ뿪ɣ
ȻȥľȴʼɲǼ䣬Ѿ뿪Ѿ˰ɫĳ
Ҳȥʱһͷͷľݵķɨ˹ȥ
ݵľǿֻһ̵ĬĬĻһĳ֮ڣһ𽥵ǿ
䣡
ͷһ漴뿪泲뿪֮һ泲޾֮УһӰƼ
ܷŮغ磬磬硭
£泲ڣ֮УֻƼһŹ
ôǿΪʲôûƼŮУŲš
£Ѿ鿴ˣڵĳңһֻʶʱ򣬾Ѿ𡣡ǹ˼ᶨ
ƽûٴν泲ԼƼµĲƤԶûκϢĳ߬ȭͷ磬֪ģ㲢ûֻȥһط


557 ǳ޶뻯Ǭ
˲䣬ԼվǲرڣߣһֲֿĿ⿴
Сӣһ˲õĶ̵ģ۾Ĺâÿ£ǿزرߣ˵仹صһԼظ
һȻ泲ڣʱ䣬ȴ֪Լ棬Ѿȥǧʱ⡣
Ȼǧ֮У֮жȹǧϾǧ꣬ǾԼģǧ֮Уһ˲١
ǰ˶ã
һָѣ߹һЦ泲Ǹö̵ģ泲Ѿ֪ûгĸˣҿһĸ֮ǳ廹ô
ߵĻдһ˿п
ĸʣ֮еĸȻ٣ǰȴҲ˺üô˵û취أ
ǰĸʺܶడ
СӶʲôвٵĸʣЩĸʣͲǴ泲֮ġߺٺһЦֻһ泲ֻд泲ģĸ֮еĻߣЩǴͨ泲֮ġ
ȻҲĸʣǺĸȣʵ̫Զˡ
ߵĻܵľǸݣͻĸû⡣
ԼӰ쵽泲飬ǲ׼˵ȥҲûдԵ鿴һԼڵ״̬ΪЩаš
ԵȻûз֣ԽԼԽӦý
ϾԵԼ˵ʵ̫ҪˡȻԼںвٵĵƣĸо֮УԼ׵ĵƣԵ
ѡĶ߰ɣưһ죬ЩĿ쿲ǳһ˿ӲĶױúôǣö
ߵҪȻᷴԣߵķӦо쿲ǳԲܵô򵥡
Ӧûã
һ֮䣬ͻصԼĹ֮Уֻһ̣ǺƲرڵ֮ϵѾʧĸɸɾ
īڴ֮У¹ЦĹϲ£ϲ
īһЦлī˵һܹõҪлī
īֺ˼֮󣬾ͽӲر֮תˣûõʲôȻī֣Ǻܶصġ
£Щ죬Ϥһõı֮⣬ҲҪһ¹ֻǳǵ
˵䣬ī־ͽԼеһݸֻǳǵһЩϣúÿһ£кô
Ҳ¾ͽϽ˹īֱӸȥ
ī֣»ص˴֮УûǱǿٵĽԵ򿪡
һΣԵûֳǳһ֣𾴵ˣΪԱ仯޴Ϊʾֽɫ壬任ɽɫǷܡ
ɽɫʲôܲ˵ģ
֣ԵԼԽԽˣǰͲǲͬ⣬˵ֱӾ͸ˡ
ѡ˽֮Եٴγһ֣𾴵ˣԵϵĸԣѾ˽ɫΪֵԭ򣬽ɫֵһԱȽɫֵһǧ
91
101
ٶȣ17
ʣ34
Դ12.4磻2.7أ3.53.9ˮ2.1
Դͨ1.7ʱ֮1.7
ԼԵֵı仯˿ϲ֮ɫľýɫֵʾǾʮࡣʹ泲֤֮ͨǰ֮
ǺӾľ˲٣ǴνӺһȣʵ̫ˡ
Դ棬ͬˣ泲֮еӣȻ˾棬ǱԴ򣬻һҡ
ͷͽĿ˻춴Ԫ޵ϣȣ춴ԪһεĽرĴ151
38
ٶȣ8.9
ʣ31
Դ14磻3أ3.93.5ˮ4.1
Դͨ10.5춴Ųƣ5.2أ5.3
츳ܣ10Ԫ10
Ͻɫɫ֣ͺо˱Դֻ֮ıݡ
ֱܹͻƣ˵һַԾʽͻƣϧǣͻƣס
۲һԼΪͽע쿲ǳϣⶫǿߵĿУԽ÷ͬѰ
һʲôܣ
һ֮䣬ǧʮѾıڣЩ޶ĳ֣͸еһǳ֮˷һ
Զǹ⣡
Ȼּ̫ܲ죬ȴҲͨıԱģĶױоһ֮۵ԭ
߶һ׾޶Ҫڵ߶һζҪһ쿲ǳȫʹߵ
Զǹ⣬ȻЩǹⴢҪʱֱӵЩǹ⣬ͿԷӳ׾޶ǿ
˵澳ǿһǿֻҪ湻Ͳ˷ʹ
һ㣬ѾһֱֶΡⱦһַǳҪãЩһ𣬿γһ
һԿˮΪĴγɵ磬Դ硣
Ҳ˵ױɽʹߵڣʹ߶һ֮
ֵʵֵ̫ˣ뵽ǸͷߵߣԼҪ״֮ɫһģ¶һ˿Цݡ
ΪȻԲ򾳴۵ѹƣѹƱϾѹƣ⿲磬ͿѹƷ棬򾳵ĵ۾档
ͨǺӾǿһ򾳴һ㣬ֱӽѹơ
޶ļֵ˵ɲһĸߡʱĸо޶ڽı֮УҪǰ
һ֮䣬쿲ǳͱɽԼ硣ΪǺֻһڶЩ쿲ǳڣ˵Գء
͸Ǻӣÿһ޶ٵǳ֮͸ǧʮ޶֮ϵЩǳ֮תΪΪĿˮ֮ÿһ޶֮С
Щ޶Ĵ߶ǧʮ޶֮Уγһ硣
ˣѪ׼оһ֦ʱͨѶѪ
ѪǵĽȻǺǴʱ˼Ҳѣµǽɡ
Ѫ첽߽߽˲䣬һɫ䡣
ˣѾˣ⡭ôܣѪУһ˿
һЦѸٽ쿲ǳɢϢջ֮С


558 
ǺӾ֮еļѣѪޱȣҪΪʵ̫ѣҲѪǿ֮ƴս
ڣ򾳣˵ʵ̫˼ˡ
ǵ뷨֮УһԽ򾳣Ҫǧ꣬ꡣ
ȴû뵽һȻϣɢֻ򾳲ӵеǿϢ
ܵĸֱԴ򣬶Ѿ˴Ϸ֮ЩǺӾеߣǰûаķ֮
Ҳ򾳣ԼϵϢջأЦ˵
Ѫ˲ûڣڻһ֮󣬷ֱ˴˵ӵļᶨˡ
£֪ˣѾʼۼԴˡһЦȫǹ֮ɫ
ѪȻЩ飬ǽ鲢̫ϾѪǿյʱҪ飬Ѽ챦Դ
λңֻΪ˺ɰɣѪˣʵ
ȻѾ¶˾ģǱ˿żɽʣѪ˻ЩΡ
Ҳ˵տڵģѪ
£Ѫǿ֮ҵȾͿʼɢԻع鱾塣ѪĵǵΪȺ֮ڣҲӵв͵ĵλ
һ㣬ѪûѣǵΪκȺ֮Уܹõ͵ĵλ
ûпѪ˵ȥѾµ˵ˡ
Ⱥ֮иֲ٣ԴޣҲصбˣҪȺڵԴǽΪ򾳣ԼûС
Ѫᣬȴ˼ܣȫ֧֧֮ᣬίߣֱ˵˵
¾ʹοǼҲвסļһԾ׼һ
֪³ֻǳǵĳҵܷͶ¡
ܹѪǿ֮зǺӾһûУŵ֮һЩصʵҲûǿΪ
ڣߵͶ˵ҲһĪֻǳ֮е棬Ѿһ˽⡣
Գ˲䣬ˬƿֻǳ֮˿Եõֻǳǰɵ档
棬٣ʵϺֻǳǾ޴ȣȴһɹ֡
˲䣬Ѫ˵У¶˿ϲ֮ɫ
Ȼڸ֮жǴҪĸԴҲࡣ
οÿһ˵ҲһԼļ壬ҪһҪԴǲ١
Ѫǿյʱڲʱ򣬶׽⣬˵Ŀ󷽣һѪ
ȻҲֻ֪ǳ֮еĲƸôõģѪǿ֮Уͬͷƴ
лϣѪһ˵
һۣҲͬʱлϡ
˵Ĺ鸽Ҫ˵ٷ֮ٵĹԼţţˣԼаٷ֮ʮҳ϶ȡ
Լû˸˴棬һ㣬Լոձֳʵ
㣬һʵͶʱ涯ġ
ãλȻԺǾ־ɳǣ빲Ҿ׼ȥֻǳˣλϵһѪǿ֮еͬš
˵˴ĵԸȥֻǳǵģøģġ
Ϸģϵ䲻˵Ѫǿ֮˵˶£֮һӦû⡣
Ѫ˵Ϳٵȥ֮еصǰŵסУԼѪǿ֮еͬ顣
ȥˣеЦ˼֡Щ죬ͬе˹ƾʵѾԸκε
ѪҲ׼ļһЩ֡Ѫ˵ĵýһ⡣
ڶЩ˵Ŀƣôģֻ֪ҪԼǿôѪ˾ͺиġ
ʮ֮ٴδӱչ֮гֻһΣЩʧ
֦ž޴ܣоõģû춴Ԫ޲һĻĴ㣬ȴΪԽ֦춴ԪڣԽȥ
ϡ֪صϢ֮ѪˣѸ
һΣѪʱǹıȭɫ֮Уһ֮֡
һֵöټˣûĻھҪȥֻǳȥ
Ͼֻǳǲûִơ
ϣһϵ˽ӽһǧλͬ飬ڷĴ֮УѾʾԸͶһ֮ܵǺӾǿߣһжʮλԸΪЧ
ѪǿߣһһʮλԸΪЧ͡Ѫ
λߣʮλһʮλͨǺӾ
ȵʵ֮еһȺҲòȻ֮ʮ˻Ⱥ٣Ҳǳޡ
ϲɫȴ⡣˶ֻǳǵƿأء
ãЩ˵ĴѪȷ˵䣬ͽīֽԼģֻǳǵĲϸһݺѪǿվüġ׷ҵģҡ
лϡѪ˵ɫͬޱȵļѪǿ֮УȴĴ
뿪ѪǿգȻҲǴȺ֮УԸܲѪǿ֮еõء
Ҳ֪ԭڣΪѾʧȥԼҪĸ
ڣٶǺӾľۼѾִȨյĸо
ʲôʱԾۼ룿Ѫ˵ķӦЩ⡣
ûԶѣֻ档Ω棬ŻʱɵϸӵȶϾŹͬ档
֮󡣡Ѫ˵
ʱ䲢̫΢һ£֣صĵãǾʮ֮Ǿۼ̨Ȼֻǳǡ
ǣѪξۼ˼ͬʱĺȵ
˵ʱ䣬ת˲ţרϣһɴϵĽ䡣
طĻЦ֮вϵΪûеһμϣѪڵЩѪǿյǿߣҪ󶼺ܵ͡
£֣
Сô£ȾƣһͷߣӾһ̳ƣ˵
һӽǺӾߣһιط꣬ټϱҲԸɣԺû̫Ľơ
Ϊģһݵĺӣǲϲ˵˵ĹϵҲһ㡣
ڣϣµѪǿߵĿ񻶣ͷǿߣŻ;ơ
أһȭǹͽ̳Ӵ飺ң
ô˹ǳֵܣһҲԸȣĪǲֵӣͷҪŭʱһ̰Ӱ
һλǿߣ
ֻúҲҲǡǸʯץˣ


559 һŭǧǳ
壬ʮ˻ȺʮߣѾӽĩλϾǻȺ
ڻȺ֮У϶澳ĶǿѹˣȵȺ˲Ŀʵ
ż˵ô£һ̵Ŀֻúʵ
ʯ뿪Ѫǿ֮󣬾ͻصԼȺ֮У˺˵˾ʯı£ҪƸʯԼǾʯûдӦ
ͳǰЩʱҵõ˴˵֮󣬾˾ʯʯҲͬ£ǾҪ뿪صʱ򣬱˺۸׽˻ȥ
ֻúüͷһ壬ѾķΧǾʯѾͬ鸽£Ͼû˴˺ۣöԸ
ˣ£һλ档
ֻú뿪֮ǹͱΧĴʯ
Ȼܶ˶ԾʯϤǶǴѪǿճģһ׽С
˺ˣǹԵģʯ׷Ȼֱӿˡ
˵λ֮У˺Եģ˭λϴڵĶأϾǶء
֪»᲻
ҿеϾʯµʽΪϡ
һʱ֮Ѫźͬ鴫Ϣ˵º˺ϵ˺۲ӣ˵ʯ͵Ķ޹ء
ϢòȻѣ֮вϤʯģ֪Ըʯͷһļһôܸ͵£
˺žˣû֤ݣҲ޿κΡ
Ŀ򣡡
Ŀ򣡡
һ֮𣬰˸غ˵˼Ȼ˺۲ˣǾͰ˽ӻˣ
˻ˣ
վȺ֮еĿֻúܵ˻ҲһƬ̣ǿճ˹ȥ
ʱͬս⡣
һֱΪ侲Ľż˿پۼΣĵ˵ͷ
֪һսʤܣѾĸסˡȻʤˣǾ͸á
ɴۼԾҲʮʱ䣬˵ķɴѾ嵽ǣ
ǣǧ̫СһҪ֮أΪŨܣʤ
˺ΪĴ۾֮һǣνķ򣬶ΪһĴڡ
īƳǸǧɣʮпˣһоⲻһǣһɽ
˺۵ĴԷǵߴ˺ۺϲ¾ԲҽµĸӸС
ۣϣٿһ£ݲΪһʵûҪ˺Ƥһźɫۼףͷӣ˵
˺һɫƬ˿ȥݣǺɫƬӿһۣĵҵ£ߣһҪˣ
Ϊ˭
˺۵ִ֣ǺɫƬ֪ã˺۵Ը̫Ϥˣλӳϴ֮λԼȺӻ
һ·˳˳ˮ˿ĴۣΪ֮󣬸Գ棬ΪΪ΢Լ⣬˱ַ
һεľʯҲʲôһҪոˣΪôһСԹòֵá
Ҳ׼ȰϾΪһСԼʧȥ˺۵Σֵͬá
˼ţԼǲǸԺ͵ʱĿռ䣬ͻȻ
˺۵ɫǴ䣬Ϊ£Ҫ֮¡
أҲһ˷ѾĻ˺Լϳ֮Уɲ˸ҶԼ֡
˭Ҷ嶯֣ŭһ˺ۣڿշڰУҲʱ˺ۿǧǳ֮Уص䡣
ЩǳǵܣǵҪ֮
ȴû뵽ֶЩǳȻ
ǳ𣬺Ȼ¡֮ԲΪЩȻҵǳγɵ
Щǳ˺۲η壬ƳһӣɲǼ䣬һƬɵأѾзɳЩǳӭȥ
һ̵ҪЩǳԼ֮С
ΪѾﵽ򾳵˺ۣһֱ̣Լ磬ܵıԴҪЩǳɽԼ֮ڡ
һ֣ɣûдۼΪȴǸġ
ЩѾǧǳ𾪵ˣһüɫ裬ʿǣ
ǣ˺۵֮Ҫص˲䣬֮Уɳ˳ɫĹâֹâٵЩǳȻ˺۵֮
ǿߣ
˺ۿǿˮ֮ɫһ䣬֪һΣԼ˶֡
ֻʱʩչֶΣѾˣ鼱֮£ֻļǵغˣܣ
˺۵ĺУ֮ײ֮еǧ򣬸һ̺Ȼ顣
һʱ䣬죬ѡɾһǣƣѺۣûнǻΡ
ǣ˺ۿŷͬһĸоϾĸ֮ڡ
ڣһ֣ǾѾˣ˺۵˫ʼĳ졣
ϿշɴϵѪˣʱһҲһֿ־Ŀ⿴ȻƺƵĹǵĸоУ飬Ӧù̸һ¡
ȴû뵽ڵ֮󣬵һʱ侹Ȼ߶ǳôһӡ
Ҳ̫ˣ
һž޴ǳѾ䣬ȻԺʹôɿ޸˷ѵԴжۣ֪
˭ݣ˺۵ֱ֮У˺۸ڿն𣬳ǵķȥ
ץӵˣ̵ģӽվնӣǧʮ쿲ǳã˿޾壬˺۳ȥ
ѪǵõٶٵĳīƳǳȥ
˺ۼֱ£ƺԼҪǿָЩµĵ㡭㾹Һ忪ս
˵˺ۣһӣսôүүַҧһڣһң
ϻ㵱ǲèգҲǸ̤ƣ㻹ΪүүǺ۸ģ
˵䣬ָᵯָǬʹһֱָ֮¡
˺۵УвٵǿߣʱҲ˹ȻһĿⷢ죬ж˺ۣȴǲԹ
˵˺֪ʯҲˣӲ˵˸ץˡαôһأ
˼ҴֱӻԼҵǣǺοգ
սһѪĴͳ˧ٶѪӾӢһʱǿ߲ˡ
죬Ԯǿߣغ


560 ôԵ
һǳľ޴ϣһƯĹУǧڹ֮ææµµ
Щˣееȴһ顣ɲʲô᲻ĳĵĴɨһۡ
ΪˣִۣȨƵλ֮һ
أ
ڲ͵ϣгһܹۿеˣٵջ
ɵϣ˺ɵϣǱĲ֪ߵغ˭ãǵôһһǼֱǺ۵һƣڵƯ֮еĹ⡣
ǱĽĹ֮УʮǺӾ׹ڵϡǺڴ۷ŭʱԼ˼ܷκε
ȻĻǽҪԵģ۵ŭ𡣸ολ֮Щ΢˿Բġ
ۣˣǣǿҪˣһǿߣӴ˹
Ǳŭ˫˲侲ǹڵصˣһ־ץԼĽǰʲô
ǣǶѾֵסˡǿǿۣ˺ǰȥԮ
Ȼո˺ҧгݣ¹飬ȴ˿ҵ
ͨҪʱ䣬ϵǡ
ҲǰСʱʱ䣬۾ѾǵϿգȻڵ˺ڵԶǸߵͨȴڰСʱ֮ڵ
Ȼһθ߼ͨѵķãʵ̫ˣƽʱ򣬾ȵʹá
㡭̫ˣżǣðһ˫ֻӶһɫĳǹѾС
򾳵ǿڶԸԼ͵ʱչͿֱѹơ
ͬߣʹ֮ѹƣͳΪһЦ̫ɢǵıȶͬԼؼĴʹá
˺ݱѽѷ֣˵ʱ˺ѹŴ
˺ȻǺڸ˺Զر򾳵֮õ£Ǳѹ
ʽܼ򵥣춴Ⲩһָº͵ָǬǾ򵥵ʽȴŰ˺ȥ
˺۴ʱѾ任ͷ۵̬ÿһ֮Уһɾ˶ԵޱǱǻսףѾںɫ۾һѾѪ
Ҫ˵֮ǰн˺⸱ģ뷨ڣ˺۵Ǳиŭ
˺֮ìܣԼìܣº֣ȴǶơ
ɱ
ɫĳǹһǻƳգȻƽȴȫ
֮һ㣬ɱ֮ǿ֪ҪǣڹʱЩ¶
˺ۿ۳֣ɵΪѹһĴۣЩӣʵǾġ
Ӧ˵Щӣʵ̫ˣĲ˵øոյıȶ˵һֱѹŴ
ҪѾΪ򾳵Ĵۣ粻Ͳֲ֮ʶôˣ
ˣĻˡ
ȴû˿Ļţ۳ֵɲǣͷ֮УǺɫĻ춴ⲨԽӵǿҲԽӵϸܡ
һǧعⲨѹ۵ϣʱ۵ٶȽ֮
νһ绢۾;ԼһЧѾǰʮ֮һ
͸ǹⲨڵĳߣӦѾӳ˫ȭ
ȭ֮һյգȭǿˮ֮ƽ֮Уȴؾˡ
ߺϻΨкǹֵ˫ȭ۵ĳǹϣ˳ȥ
һֱɳ˼ǧͣǻûе׼Ļ춴ⲨѾ֩һ㣬ס
ɶ
һ֩һĻ춴Ⲩ۾ޱȵ;Լһľˣ֩˿ƣʮֻó
зȻɲǣѾĳ嵽ߣָǬʹһָصĵϡ
䣡
ɲǼ䣬۵֮б飬Ȼ֮ѸٵĽԼ֮飬۵ɫȴޱȵѿ
˺һ̴Զ˶һۣѾ˾ϣ˺۷أ۽Ǿɱѹ·硣
ʵ۵˺۵Ҫһ̨ףɾѪѪǿһǿߵǰɲ
ɱһȴѪĿ³ȣѪĳǧصӰ۳һâǿգֱӽһǺӾǿնɱ
ʼʱѪлһЩ˼ɣ˺۵ɱԽӵĲң֪ʱѾʱ
Ѫһͬ˼ǿ߲ǵķۺ˺۷ŭѡ
ڱѪ׷ģǵĸвĶɱˣпҪʮ˻Ⱥ
£ס֣۵һαĵָǬʱһ֮
ͼĸߴһǿߴ֮г˳ǵ󣬸ǿߣӵ
ǻѴۣоˣһЩ׷ɱǱǿߣڿ˵˲䣬
ǧӴҲˣһΣһҪЩð˸Ͼɱ
ֺ֮У˸ĴȣۣһҪΪǱʮֵܣǵˣ
ۺ˺۵УҲ¶ϲ֮ɫʱζ˵ͬǴһ
һѹ˴򣬲Ǳ˲ᡣ
ڣִȨλۻۣǵʵǾ˵
ڶһ֮󣬾ͷٵĳŻѴ۵˳˹ȥѪˣ˹ȥ
Ѵ۳Ǳ۵ɨһۣĿĳѾ˷ǿ˿£Ҫһ
仰Ѵ˵ޱȵ
ĿŻѴۣɫ˿䣺ǻѣҪãҾ͸㽻һҪն˺ĹͷȻû꣡
ѪˣվĻһʱ䶼¶˴֮ɫ
漴ִ㵣ͱһֳ죬ǳ֮УҲһ˿ǡ
λ۾ۼֵܹס


561 
Ѵе£ĹƣҪʱӦñһ
Ӧ˵Լ˺۵ƣôôֱ׳ĸôһأ
һʱ䣬⻢Ѵۣ֪νĻˡ
λֳ̫ɱδ棿˺ʱ˫죬˿˲ʲô۵ķ緶ˣ
ǻˣ±һ룬ŵ˵ʵһ֮
ֳޣǾķĹܲŭܲ
ֻߵλ۵ʱۺĳһۣҭһɱȥ𣿡
仰طλ֮⣬˸
Ѵҭôһ䣬˺۾һ˵ĸоô˵ˣϵҲ˵Լ
ǡҲܾô˰ɣ˺ＫΪʣȴ޿κΡ
ôˣѴۺͬģڿʱȴȻ𣬾ô˵飬ֻǲͬ⡣
ǰλͬͬ⣡
飬ҵѾ֪ɣȥǾʯ£һֱĬǧӴۣͻȻǰһ
ǧӣˣ˺ŭ˫֮Уŷŭ֮ɫ
ǧӴ֮Ϊ侲ģ˺Ŀһۣ㻹иõĽ취𣿡
ǣɱ岻֪ǿߣڻȥζʲôζţϣѾˡ
Ǿʯ£ʵϾҪһ˿档
ۺͻѴ۵йâշŭȻܹΪۣȻɵǰκβѡʵΪǵġ
˺۳˷ŭڵóӶˣڵڣʵ𣬿֮֮еĵλҲ󽵡
ΪһССľʯʵֵ̫ˡ
˺бռݵʱ򣬹˵ɫޱȵѿ
رվڹߣһʯɵӣУһ˿Ȼ
λ۽٣ȵĽսѾǵԤڣսȥ֪Ҫˡ
ʯһȻ˰Ȼأⲻò˵һõѡ
Ѫˣһ⶯
£ܹΪҾʯǣʯм֣һҿ
ʯ߳ڵأĶ˵
žʯһЦҾ飬ʲôʱˣȥ
˵꣬˫۾磬˺۵ˣͱ˵ǲûҵҪ˺۵Ĺͷһβ⣬û꣡
Ȼ˻ȥǾʯ˵жףԾʯıӻʯȻվУȴۡ
Ѫˣɫ˼
ϾͬͶˣܹͶһΪԼȵˣε顣
ǧˣǲ꣬˺꣡˺۴Цдһ˲Ϣ
ǧӴ˵ɫ֮䣬ŭ˼֣ǼѾ踺ˣû뵽˾ȻôߣȻ⡣
ڳ˲䣬ǧӴѾĵ¾ۣȻˣǾ£Ʒһľ𣡡
ڽ仰˵˲䣬ǧӴ۵УѾһϽɫͷͷϷλãһȥͷĹޣͷֵɲǣ͸еһѹȣͷӳ˳
һֲì
ǧӴ۽ͷԼͷϣѴۡۺ˺۵Уͬһͷ
ͷɫһ֮⣬һģһɢϢȴͬ
񱩣
ڸϢ֯ɲǣܵˣһһֿȵĿ⣬Ķͷһֿȵغʼµͷʼµͷ
ǰô˵Ǽٵģû뵽ȻģԭĴڡ
һΣҿҪôţʼ۰
ָ˵Ŀк˴ǵѹ֣ʵ̫ˣڣڿԳĳһˡ
ϣ˵ͷ˵ʼµֻҪĸ򾳵ǿߴ߶γɵԶԿ澳ǿߡ
ٵĽǰĳ˵дһ˿֣صϣа
һֵǵͳͳҿ£ûµģ
Ȼ˵Ͼͷ˺þá
һ㾴ƲԳԷƣȻɱ㣬Щ°ɣ˺ͷɫͷһʱһˡ
۵Ȼ˺۵ĻüѣȴҲ֪ʱǣûѡ
˺ۣЦһбѵҾûôƣñ۸ǣȻҲ͹ֲңֻóȫˣ
˵䣬һ֮䣬ǧʮ󶦣ʹֱ֮ɲǼ䣬⿴ľ޶ͻһ󣬽˹м䡣
󶦵ĳ֣ÿһ֮УʼӿֳĿ֮ӿ֮УѾһƬ̫ͼ
վ̫ͼм䣡
˺۵˸ܵõ֮ȵĸͷϵͷְ֮£Ƿ˰Ȼ飬ѾӦв
ӦǺ޾һ˿˷ܣȻԼģȴе
գȽһȭ
˺۵˵ɫѿ֪ʱԼ˾ȴѾܡ
һ˫߶澳Ĳ˵һƬϵ˵Ҫۡ
գʧģ塣ʱ䣬Ҳ޿ܡ
һʱ䣬ǵУž
Сѣ֪ɷһӣ鵽ΪֹɣһϢ֮أҲס֮Уһߣ˳
ߣէһͨ岢û̫𣬵ϵƬȴֳһ͸֮ɫ˵ƶϵƬڲϵıš
Ȼһμˣڿ˵˲䣬˲϶Ӧλڡ
澳һͷ֮䣬ͿʼԵλ澳ǿ߿ʼ۲⡣
ҲɲǼ䣬ɫ־ͳͷһɫֻ֣ԼĺͷЩɡ
ԣλ棬ǧλϣҲ˵ۺϵԶڵ
ֲ˶Ŀۣ֮Ҳֻǵǿߵһ澳֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ףǣķ֮һĸ飬ܺưոݰ˺ۿߣЪ˹غ


562 ѻɸ꣬һ
˺ޱȵıǰԼͺһŰĶ
ʵ澡ʧһеһУޱȵץʱһַĸо
ڣĸˣĿɽˣŵΪһУۣ
ޱĿ˺ۣ˺۵ʧ̬ûзϣΪţλ澳ǿߣԲ˺
Ϊ˰ȫóöϵʱ׼öó
žһ⣬صē˺۵ϣѪ˳˺۵ǣٵ¡
Ϊ򾳵Ĵۣ˺۵ķɲһǿǺӾǿõҲܹôһ˿ĺۼ
ڣһƣصĴϣѪ
ܹףһλ澳ʥߵ棬ѪǳֵˣȻϵ
ϣ˴˵ĵطٸҺ˵ݹ飡ͨ͸Ƭߣѵ˺۵ʱһأΨҶϢķ
ȻϢûǸоһɹѹԼʶһֳĸо
оǿյͷ˲ɲǼͽԼڵѹ˺ۡ
һ̣ߵĿ⣬һ˿Ȼ
Ӳ̸֮ӳѵˣƺ㣬ûпʥߴһΣĿߣĵ
ڳֵɲǣǱֳֶӵģرǴ˺۵һ˲䣬ȴѾԼľ˳˹ȥ
Ȼ־˺ȴҪһƥеӡӡ˵ͷ
һеһУߵִ֮С
ʥߣⷬ٩֮󣬾ѾԼĴ㱻
޿ɺǣǽҲҲκεëЩһжɹĻϡʶƲһеĵĵ¾ͱȽϼˡ
͸˵͸Ǻѡһ㾫ˣ˵ֱ˵ãһʵġ
ĵӣȻ
ûдﵽ򾳣ͿԵֵסԼӰ죬һͻ򾳣ǲǾͿԺԼأ
ôһ룬ʥѾǺһЦСûп´ҸͷȮһ١
أʰ
ʥ仰ͦͨʵ˶УȴǾѡ
Ϊʥŵ̬ʵϾһʾǶԽǶ
ʥߣĵʦһ򰲺ãʥߣҪҽ˼̸һΣ
£ƾС϶ĵλ˼̸飬ǺСһ˽ɣ
ʥ˵˴Ŀ˺۵Ӳ֪أʵ񼫣ҽѹԨ꣬ÿܱϫ֪֮࣬Сѿ⣿
Ԩʲôĵط֪Ǳϫɲôܵġ
ʥߵ㲻ԼƺƵĴһô̲ʡ
ѾزԼĳԹѾ£ԼֵٿʴȣҲãݺݵһ
Ԩ꣬еˣôҲҪһǧ֮οʦڣԶνʥҴҵǲǲֵһ
˺һ̣һҪ˵ĳ嶯
ԼѹԨ꣬ѾֱˣҪǱԼĸѹƣǵú⹷ƴ
û뵽ɶļһһڣͱ䱾ĳһǧ겻˵֪ܵĸҪƤôôأ
㽫ҵǶҪˣ㻹ҪҪҪô˵óӴ
˺ۣǻѴ۵ˣҲһŭԼͷҲҪƴ
Ҫƴ뷨ոɢͱʥ߸ѹȥ
ʥ΢˲䣬͹һЦС˵еϾԨǧ꣬Сѵ⳥û⣬ҿСĴæҲûһĶɿձӥۣǵһλ֮
СѣҲ赺ϣ
˵䣬ʥߵУѾһСۣСϵɲǣ͸Ӧ򾳵ĻͷӥϢ
Ҳ֪۵˲õʲô취ȻһֻӥһƵС֮ڡ۴߶ܼ򵥣ٶȴķۣٿʮ
ҪǣۿԴ߶ͷӥУ˵һӾͶ򾳵¡
˺۵۾ˣۣ˵ۺ˲ʱüζԼĸȡ
ʥһֱûڣȴ۵͸
Ĵ֮ˣڣԼѾû˾ȥĻᣬĽӹ۵ˣлʥߡ
ߣҲˡ
ѪһûȵĿ⿴ʱǲŸеԼĿɽ治һĿס
𾴣ϣȻֻٶˣǵȴޱȵۻ룬һֱĸо
ʥߵϣһֱЦݣԶɫûκεı仯
ô֪֪֮ҪΪеЦ˺̲סԼϵ
죬ˣҪ
ʥ߲ûж˺۶֣һһ̣˺۵˲
Ҳ֪ҪΪеЦҲ֪ڱϥίȫҲ֪ãʥǰһװĶӣңΪʲôҪ
֪鷢չĽ𣿡ʥߵͳĿ۵˵ӹǸ˵˵Ҫǲô
Ȼŭһֱ֣һֱȥ
۵һͷҪʥ߶֣յĽǽ֡
Ͼ棬Բƣĵӣãرָոհʦ״ӡ
һŭǿ顣
ȥĸκβʱԽ棬ͶʧԽࡣ
ʥߣҵܡ۵ˣͬʱ˵
ʥ߰˰ֵˣûԴϸѹԨһǧ֮ڣ
˺۵ͷȻϣȴҲ֪ԼһĴ
ͬʱҲ˰գԼΪʲôһҪԼΪʲôҪʱ
һС£ȴԼ˴
ĿűѺߵ˺ۣ˲ʥߣҿҲûҪʹ˽˼
ǰˣǳ𰡣ʥ˵䣬һ˿ȻǣҪȥֻǳǣв޾ˡ
˵䣬ʥߵУһ˿Ȼ
ٴλعԼܹеǱһɢɳѾһǿ
̨˲䣬ﵽ˶壡
ݼϣ
ޱȣϢѪٶ˵Ŀ³һĿż֮ɫ


563 µһ
ֻǳʲôطڲͬ˵лвͬĻش𣬵ЩݲͬصĻش֮УһһͬĴ𰸡
Ǿǣµһǣ
ˣܶ˳ֻǳΪ񾩣ΪһǣȫϵȵϾѻɡңңȥһһǡ
ǲƸ֮ǣĲƸֻ֮ǾۼĻߣֻǳǵԼĿꡣ
Գ˵Իе۹ԣͬޱȵҪΪļֵʵ̫ˡ
УֻǳǣӶˣֻǳǣǿ̻ᣬֻͬǳǡ
ֻǳǲһ壬˺ܣĴʵĽÿһֻ꣬ǳǻһγ
Ĵ
¥ָĻ䣬¥ȥ¥ǻĺ
¥ϣһоŰʮֲͬĻЩʦγɵһڣ͵ںǾһ
ԣ¥ֻǳĵطΪģǿ˷
ȻһǾһȻ٣⻹ʲô˵
ǻûнǾߣôһֱܹǱ
Ϊ˿ЩܶȣӦͬĿˣ¥ֳַɾʮŲ㣬ÿһӦԲͬΪ¥ĵһ㣬ϡ͵ģʺǾߵ
¥߲㣬Ǹ澳ʥ׼ģ
ʱƵ¥ھʮ˲㣬ڽһ顣ڳеĸ˵ʮ˲ȼڲ裬һ˸еܵ飬￪ᣬǺݷǳ
¥ķȣЩۼ¥ȥһķ
ֻǳǵһ󵱼ҡֻǳǵһӶ֯Ĵͷֻǳǵһ
˹ʲô̬ȣ˵һȥޱӢˣֻ۾Ǻɫģһ羧Өıʯ
ӢˣָһɫѪľƣɫȻһƵģ
û˰ͨˣ˿Ŀ⣬η֮ɫ
η壬Ϊӵ۷ΪΪֻǳǿӶ֯ӶĴͷ
ֻǳǣֻһаӶΪ񣬸ܹڵӶʵĿꡣ
ңǣһݣ֮ǰħʵĵھӣӵгΪһħʵʸ
νǶһţܹǿղ
óɫħӵһӣһͨ¶Ƿӡ
ĺ֣һаɷԲĴϣȥ˾ͺһɽ
һǸɽֹɽ
ĺ¥֮ôһ˾ܹʮ˵
ĵ¥̴ͨӵ¥¥һֻӭ̬ȡΪֻһˣһֻǳǵִߡ
ֻеִߡ
ں˹ִֻ֮ǰֻֻǳǵ֮УҲеƫϣڣֻǳǣֻһС
˹ΪǺܸߣҵ츳ǳǿҲ춨֮еĵλ
˵֮У֮ǰʥֻǳǣΪһͺ˹˳ͻ
˶Ϊ˹ҪùҪʧȥֻǳǵλʱλʥӵֻǳǿߵ棬˹Ǹ
飬ú˹֮еĵλһ·ǣֱ
Ǻǣ֪һģˣԣҺʹҹͬˡ˹Ǵ׳һָһѩѣЦĵҸ˵Ҫһȡ
Ͼǽĵӡ
Ӣ˺ٺһЦԳ˸еأǱҪУеĹǸһֲٳ˵ġ
ֻǳ֮е飬˼ҾͲҪˣһεĳվһˡ
˵˴ٺһЦƺʥߵʱ򣬲Ҳǹؾصĵ꣬ȻõõĶʵʵ𣿡
Ǹʱ򾳵۷尡
һЦڷ֮ЦΪŵģһޱ欵Ůӣ͸©ݣĸʡ
ĸʣһΪǿܹԦȺսǻ۳Ⱥܹڴ˵صģڳ֮УͬǶľӢ
ȻһŮӣִֻͬǳĴͷ֮еһеֻ̻ᣬƿֻǳһϵĽס
ϻеô˵գŮӽĿһϡ
ӿȥһƷİڷһΪʯϣһпȥǲЭǼÿһӵǿߣĿжء
ԣջ㣬Ӧаٷ֮ʮļʣѹǸˡУһЩ̶ĸо
ɽһĺ˹Ӣĵˣһж¶һ˿ɡ
ȻⱻΪϻе֧֣Ǵһ
ȻҶûôǾ׼һ£ӭǵĳ˰ɣӢħӣдôһ˿٬˵
٬û˸ָϾУƿֻǳӶ֯

ʮҷɴһս״ӥ۹мλá
ڳ֮ǰȻԸ̫ˣѪɱ˵иմˣʮҷɴ
Щˣ֮еľӢӵܣȥֻǳǣҪĿģǴķ磬ֻǳǽһŵ㡣
ԺҲںܶϣˡ
ֻǳķͬĽ׳ܶҪĵرｻף˵ÿһղĲƸһ֡
֮еĴ壬Ƿֻǳ֮нԼפɼǷܹΪǿı׼
ûѪɱ뷨ҲԲȥֻǳ֮ðա
ʱڷһ˵˵ϵݲ࣬ȴǳӴ
ʵϣ˵ֻһǳӦ˽ɵĹ
ǰǧΪλɵģһǧ꣬ҪɵĹ֣һʯ
һʯļֵһǱҡ
Ҳ˵ǧ֮ڣҪ˹һǱң
ѾСˣǺ͵ڶֱһ־Ͳҳˡ
ڶҪԼʦɵĹʮʯ
һԼʦһʮ
֮ʲô󣬵ⲢûʲôΪԼܹΪֻǳǵĳҪǿԼʦ
Լʦ𹩷
ǧʮһʯǲ٣һֻǳǵĳܹŪһܹԼкܴӯࡣ
һʲҪģǾǴĲƸϾ춴Ԫޣһ޴̽ޡ
ϣֻǳӭĶ飬ѾˣѪǰٵĻ


564 ǧط
ӭʮ꣡
ƺƴĵڴ˺ܾƵġңͨǰĻӣܹǰǵصӭӶ顣
֪ܲЩӭߣ״ʲô̬٣ϿǺõġ
ֻͷһͷХ̾˻Ըⱻ˹άŵģҾȻҲ⣡
һôԳһߺܸɴķԸǵɴ˵
һ֮ϰ˺ƺƵ˽ǰģĸˡ
˵˸һֻƯ֮еӡ
ˡмӢӣɫдһ˿ȻȻ񣬵еĽ֮ɫȴôβסġ
ν֪֪ˣսɴ׼ֻ̡֮ǳǵϣʹīֵ˽ˡ
һ۾Ͳ³ӢֻǳǿӶ֯Ĵͷең
ڴˣû̫ע⣬ĿӺ˹ϡ
ΪֻǳǵĴ֮һԼ˳ĳҪģȻǺ˹֧֡
˹ϹϾĳ񣬶Ŀ⣬ҲΪ͵Цݡ
ȴӺ˹ϣܵһĮһ־ǧ֮Į
ֻǳǣԼģҪѶԸ
ûнֻǳǣ򵥵ĺЩ˺һ£ΪµһǣֻǳǵܣĿԽ㣬ֻǰ칦ͽֻǳǡ
ֻǳ֮УûפκεĶ飬ΪĴֻǳ֮еΰȻĴά֡
һγΣһʱ£Ȼƿش֡
Ȼ֮ڣȺܹõȨ
Ǻޱȵĳ֮˾͸ȥֻк˹
£һֻǳǵγ˵һϲ£СС񲻳ɾ⣬Цɡ
Ц绨һĺ˹˫ֹĽһϹϾ͵С
һѾ̽˴Ŀռ䣬ռݺ¸﷽Բ
˴Ŀռ䣬ⴢһıڿռ֮ڣжѻɽĸֲϡǵļֵ֮ĴҪࡣ
һݲ
ЩȻֵʶɨ֮оһ˿⡣
ǵúīָԼ֮Уɳֻǳǳ֮ʱõĶһм
ЩȻ٣Ǻһмȣȱһļֵ
һԲĿź˹˹ֵȻŹЦݣĸоУЦݣЦ
ֻǳǣǳէܶ飬Ҫ˹ģǷԸңֻǳǣǧԸṩٵԴ
˹ϣ¶һѵģˣ˵ֻǳûԴǼٵģǴ˰ֻǳǱϾķС
ΪҲһƴӣЩֻǳǵĽҲʼήܹṩ˴չͼĵطҲԽԽˡ
˵˴˹صȭһԼķұ֤ǧ֮УԸṩʮһʯ
ʮһʯ
ǹģһԴԼУôζҪЦ
ǣҪɸһʯҪԼʦĹʮʯ
Ҳ˵Լһǧ꣬ȴʲôҲòֻֻǳǵһװĳ
һ̣˹˵뷨Ѿޱȵӳ뵽С
˹п˱ŭûη壬ԼûҪη塣
Ȼǽĵӣ֮УͬһֶοЩֻǳǵԴ֪ύ˶Ķǿߣе
ԣķϵĹУԵޱȵĻ
ķϣƲٳɵġ
˹˫Ķź˹дһ˿
ǳΪн˵㣬Ϊ˳
˹ʱͬһǿϢõǽĵӲ٣ֻǳǡ
Һ˹ҲûҪȻҲڵλãУλ
ں˹׼ϸԼʱ˫ѾϣҲɲǣ˹ͷüģһֻۡ
˹ɲǼ䣬ѾӦ˹ڵһʱ䣬ͷͷһƬɫϼ⣬˶ϼС
ƥ򾳣Ͼ򾳣ⱾԴ⣬ƲˣҲκβҡ˹ϼ֮У˵
Ҳһ̣۵ʱ֮Ѿ˺˹ϡ
ͻ춴Ԫ֮ͨԣֱӽʱ֮ʮ롣
ֻĿϼϵ˲䣬ͷǰ԰ʱ֮Ȼ˺ܶࡣ
Ǻ˹Ȼ˲٣ܶ
飡
˹ָϣһſž޴ģһĽָ飬Щָ˲䣬ͻ˸ָĹ⻪˹Χס
ǳҫǧо޴ҫķչ߷ɵĸ񻢣ÿһģһǿ֮
ЩֶΣÿһֶǸߵȵ򾳲ܹʩչÿһļֵǾϰٸϵ
˹һϰٸɼλ治һĺЩתʯҲҪϰٸʯ
һͨ򾳵ȫʲҲӦһٸʯһЩΪ򾳴ۣеԴҲƺʯ
˰ɣκβңҲһᣬȻҲǸλӡ
ҪǣҲϣ壬ǵЦ֪ܲˬֻǳ֮з飬Ҳܻ˹ء
һ˵꣬˹ȫǷʼͣҲɲǣͱһͨ彡׳ɽǿߡ
һЦãûа취κʵ룡
֮Уǿķţ˲䱻ʩչ˳
þԼʱ򣬺˹¶һ˿Ц
ǵǿյչֵɲǣЩػ˲䱻֮УȻǿʮ֡
飬飬֮У˹Ǳһɽ˲䱻˺ۡ
ȻϣвٵĻ֮ЩＤǿ֮Уȴֻ֮
Ҳ˲䣬˹Ѿֻʣ°زƵӣĳ㲻ɱңפʹ
ɱңһģ㡭
ĺ˹ûп¶˿Э֮⣬ԴʼǷѷ籩֮гһѺ۵ʱˡ
ˣһΣ۲ʶ̩ɽ֪һΣһִֻǳǣһΪֻǳס
һЦֻǳû㣬ܹף˵ˣ
ֻǳǵĳɲģ
ԣԷĵȥˣͷأֱԴı֮øӵĿ񱩡
Ҳһɲǣ˹Դͻۡ


565 Ͼ
˹һҲ֪λ˵ôˣֳһƣһЦ˵
ͬΪĴֻǳǵĴҺͺ˹֮䣬ҲвĦڣ֮ͬ£ȴսѡ
ǿȥ˫ĸʣһߵ˵ʲô˵õĶ¡
˵ʵλֻǳǵĸоֻǳǡ
ĸ˵ʱһ󼱴ٵǵͨѶϴ˳˹ɱնɱ
Ϣ˼ͬʱõģǷϢ˲䣬˶סˡ
Ȼڿ־壬ϢȻʼδģһʱ䣬ַӦĸо
Ҳ̫ˡ
͹۵˵кܶʱֹ̣һεú˹ǰҧгݵڲͬˣѡ
ðԵֶΣͲ˵ĳͷ𣿡һ֮صĻϣʯɵӣɲǼ仯ۡ
ңӿǼֵǧǱңҴˣҪһǱΪϻеӣдһ˿Ȼ
ֻǳǵĴͷ֮Уҿ˵԰ԵΨһģӡ
ϻеڣҪô˫죬ѵôô
㻹ô죿ѲҪɱϳôŽһ޸顣
ɱ˹ҲҶԸǡ˫֮УĵȻˮŪ죬Ҳֲǣٺ٣Ӷ˿ɶ񡣡
˵˴ҵɱԽĿ񱩡
ĸһֱĬһϻеĵҪɱֵĻᣬǶ֪ô
һҪ˵ȴʲôҲû˵
ϻеӦа취ǳĸʣĵڴҶһϣǹŪʱ򡣡
ǳǲʣֻǳǣһˣǷǳʺϳֵġ
˵˴ĵͬսۡ
ҵУһ˿أĿӣĵ㡭˵Ͼӣ
ӵ˵ͷȻϾӣʳȺǺնɱ򾳶û̫ѣϾӣ˭ܻ
˵˴Ѿ˵ȻԸѡ񳼷һȨû˵
ҵɫϵıţʵ¹ش󣬾Բ£ðǰǰ󶼿ˡ
ΪΪȻǺӾնɱܵ򾳣ȴѾ
ŵ˵ѾǺӾһޣͨǺӾǰûκεĵֿ֮
ϾӮ
ȻϾкܴģϾӶ˵ʵ̫Ҫˣ
һռǧϾϵϾǿ
֮еǿߣһֱҪϾɼϾӲʵ̫ǿˣ˷˴ʱ֮󣬾ͷ뷨
Ѿʼ˿ʼȴϾĴڡ
ǣһλżȻϾ򾭹ʱϾӴ֮ݻλ¡
ǾǾλϾһ꣬ӺǾϵ꣬ϵǺӾꡣ
꣬ͬǿ߶ΪľλϾӣɻꡣ
ʱҪսȴǿޱȣһ˵ֻҪϾͻ澳ôܹԽ
ĹУϾӺٳ֣֮УǿߣҺ֡
ϾӶԸӦܹܻ߻ɱ
һͷ֮УҾѾ¶˾ģԸԼ;ϣԸ⽫Ǵ潻С
ȥϾӡһҧķң˵
ɳƵȷܹϾӳ𣿡
ҺˮһնĻش𣬿ԼҲԼ֮ȻСǹϵϾӵ飬˲١
Ǹô죿
һΣҪæˣķӰֻǳϢΪͨĵطзӰ棬һףϾӵǰ棬λϾӻܲˡӲģԼе˵
ϻе湻յģĸʣĸ̾
Ӳ·ﲢûһ㡣
λĸʣӶԼĻÿɷһ˿ɵ
˵ı֪ɱ˺˹֮ѪˣԺ˹ܵĲҵϴ
ֻ֮УǿߣλȻûк˹Ϊǿ򣬿˵Ѿֻ̩ɽһ㡣
ǣĸǿպʱ֮Ĺ£û̫ĵֿ֮˵ɱǱֱ¡
û򾳵ǿߣֻʣµˣһͶһʱ䣬ƿķ֮һֻǳǵֻУĴ£Ȼ¡
ֻеĴ˸˿ٵľۼ֮УֻٲˣμǷ¥֮еľۻᡣ
ⲿ˵ɫЩš
ֻں˹Ĵ£ɱˣѾնɱѪĿŸֻǳ֮еˣĵ֮Уһй
ֻܹǳǵģǸľӢ֮ģҲǺӾ߽ףǿĸ򾳵Ϊ
򾳱ΪۣҲһ
ǴʱѪȻķʣ˻з
˹ֻǳĴͷ֮һƽʱʱ򣬶ԴȻڴһ仰ȴܹ˵ˡ
лȺˣΪ˺˹֮еǿԴţں˹ĸǰĵľ
ڣ˹ˡԭǴɱ
ֻǳǵĳֻǳǵһУʵϣֻǳǻǿΪ
˹Դ¿ˣҲ³ոͶ³д̡
οǶɵӣȻʶЩΡ
ֻǣԽˣԽû˸óȻ̬Ͼ飬ѾԽִƵķΧ
һӹȥˣû˿ڡ
˹ͬﻹǲٰЩĸʹǾͺúòһ£ڴɱңȺֻǳ֮еĵ̣ҲҪûա
˵䣬Ŀϣǲ飿
ˣǶԳĲҲ飿֪˲飬ǵһ档
ˣͨһڵأϿҵ˵
֪ǰЩʱԼȺ֮һֶΣĸ۶ŪûͷԼĲ࣬ʵ̫ˡ
˵ڱģǺãЩ֮Уҳһʹɱйصˡ˵䣬ϰٸǺӾߣͱ
һг˷ŭȴ˵
Ҫ˵ԼҲҲ֪ԼѰҵĺգǱ۾ҵһ
֪ڲЩԼѲƶԭֻѡܱˣ
ˣֻһʼһ˱һǺӾǿߣ͵նɱ
ֻǳǵʵѸƿ֮С


566 һ
ϣֻе˵һ°ɣѪֳһ˵Ľǰ
ǵ˵ִ򿪣֣鲻ԽĶһ¡
ǧپʮʯ
ֻǳǵĳʮҪϹʯҲʮһʯѡ
ֻеļֵǧپʮʯ֣Ҳ̫ˡ
ֲ˶Ըֻǳ֮нڱĲƸʵ̫ˡ
Ҳ֪һʾ޴ĲƸں˹塣ԼҪôĶȥ嶼Ҫ
Ҳʱʼ׺˹һʲô̬ƿ˴ĲƸ˵֮еӰѾ澳ʥߡ
ԽһЩΪͨʥߣ
ܶ飬һԶϣƣѾƮȻѾȱ˾ηȻУҲΪԸ⽫ֵĴ棬ָ
׿𸫣

ǳϽ𾫣

һƷӳУرһ
ڽı֮жڣ⼸һִ˵еĶ
մ˵޾ǿ֮Уһ٣һȴܹӵϵ٣ٺǿգǳȫɾ衣
һ󣬾ǺӾǿߣʱ򣬶ʤٰܶࡣ
һľ裬ͻһֹӣӾ
˵֮УֹƣԳɶֹӵľܹǺӾߣֱӿԽһ硣
ߣ˿Խֹӣһַٵ硣
һ֣˵ЩȣΪӵģȴһЧǾǽȥû춴ԪޣֱӽΪǺӾ
춴ԪҪԴ£ܹǺӾҪʮꡣ
׼ֻǳ֮ΣѾܵһֽȸС
ֵģʱ
ĿǰһǧλɨоѾסĶ֮ı⣬Ҳ˿Ҫǿϼ֡
ԼҪһȥʵ̫ˡ
нλԻΪԼȥ̫衣
ǼЩ֮УÿѡһǼֵܳǧʯĿ⣬Ѫ
Ѫһ£֪ŵĻǼģ̧ͷʱ˼ѡ
лˡѪ˵˴дһ˿ĵǴˣôĶǡ
ǵȻ̲£ҪӲ̣»ᱻҭģ˵Ŀ⿴Ѫ׼ȫȥҲֻȡǧʯĶ
˵˴ŵֵҲˣģÿʯģһʯ
˵꣬һͿ촸ȡ
ѪļûƽϢȻǺӾ֮еķеĲƲҲûһʯڣȴһǧʯ
ңֻеı֮УȡֵǧʯĶУȻһЩ
ˣѪ˷ܣҾҪѡһöСħ͵²Ķ
û͵²ǳĵϵһī֡
ȻʱѾ߱ϵԼʦķӣǾϵһī֣īһ¡
£Ϊֻǳ֮ǲǾЩ԰գڽͨͨѶ֮īֵʹ˹
Уһ˿ͬҲһ֪Ϊʲô˼
ֻǳ֮Ȼ˿ָȴһҪ׼
ī˵˴Ǻ˹ǰĴ峤׵ܵܣĿһУټӵžԴ֮У֪жıϢ
˲öԸƺ³Ϊֻǳ֮ʱ򣬶Ǻͺ˹Э飬˳ޱȵĽֻǳǵĳ
Һͺ˹һЩϵҰŵϵһ
īʲôʱ˰˵һ˿ɻ󣬲漴ͽСɻӵһߡ
ϵˣҰˣ
ī׼ú˵һ£˹ϵĺôĻػȦˡ
˹ˣ
仰ʱֱΪԼˣڿͨѶǲαɫţԼĶġ
˹ˣ
岻֪Ϊ˹ʲôӣȻĸ˵ģֻǳǿ˵ǮӰ
ǡֻأīֲʵ
ҲҸһѶˣϵ㣬ҪһʦǧʯĲƸ˼Ȥȥ𣿡һЦʵ
ǧʯֲûīַ֪λش⡣
Ϊī־ǹª֮ңӦǼǮģǧʯǼڽȫƸʵĿ࡭
£һۣе㷢¡īֳһ£ĵ
һ֮īٴοڵ£飬Ѿ˼˵ˣ˼˵ʲƸҲ̲ȥΪ治ٶǱ˼ġ
Ҫǲ߶ʮһһԶȫȥʸ֮ģ˵Ĺˣ飬ŴС
˹ĸ֣ī˵֣£еһֻǳǣͽֻǳλˣɲһĻӴ
Ҷ˺īֵͨ¶һ˿ɣȻͬԼǧʯĶȥ˼Ҷɱ˹ȴûκε
ûǾܹס
͵²ҽͨ峤Ҫһڵ˵
СħԼԴһǳ⣬ҪȻԼˣôܻ𳵣һ˵أ
ɱ˺˹ˣСħ̲סѵ
ôȴɱң̵ģˣŰ͵²һ۵ֻǳǵĳոΣǾʹɱңǶʦ
壬ĪҪʦսɣ
һӦģð͵²һָоԼˣѾ˸ˡ
õģˡ͵²˵
Ϊ͵²û峤ϵʽգ͵²֮Уͨģ֮еʹ
λʹҲ򾳵Ĵڣߴ˶һս
֮нӵͨѶһֲõĸоȣЦŵ£֪ʲôԸ
Ըǲҵ˭ҷԸת峤ǲҪʦսΪʲô˹Ҫɱң
ݺݵĵһΣǲһû꣡


567 ϰ
峤ﺣʥ߲峤ټ˵Ȼ֮Ȩˣ֮ڣȨƣǰ
Ͼǰ棬
ܶǧҲ֣ˣʵ˵صȨơ
ӵ澳۷Ĵﺣʥߣ֮лһƺţǾ֮µһˡ
ղ˵˵ﺣʥѾͻƵ׼һͻƣ˵λ
ƿʱ֮ǲǴﺣʥŬĶ
ϣһɵıֱͨʣޱȣǰĹ㳡﷽Բ
սʿڹ㳡ߣÿһӵźǾΪ
Ǿ֮УͿһ壬ֻܵͥʿ
أýɫľʯ̶ɵϵĴﺣʥߣصǵžɫϡ
˾ӰϸÿһӰ¶ʹ֮ɫ
ŵӰ·ǳƵĽɫѾָ
峤Ϣŭ˿ٵվƺʥ߹˵˵ΪȻҲһʥߡ
ʮ˻Ⱥ壬ֻһʥߣⱦʮʥ̫߱Զˡ
Ϣŭ˵˵ҪôϢŭﺣʥǺôĵӣ
Ȼɱ˺˹ȻռֻУ

仰ӴﺣʥߵĿ˵һȺԣ
Ǵʱ仰ﺣʥ˵ȴû̫壬Ϊڳ˶ףﺣʥܹҲ˵ķŭ
峤Ȼ޿ˡǽĵӣǻͶɱʥ߶ڴﺣʥȻȴäӡ
仰ֱָﺣʥߵıġ
ﺣʥ̾һ˵ļһɱ˺ͽսˣ
ֱ̬Ȼˬ죬ǣȴ˵ҲûȨ˵ͽսȨС
ǣҲĿֻаһ֮󣬴ﺣʥ˵
峤ҪֻУǾͺˣʱ򣬾ǽҲ
˵ʥ߳ĵֻУһỹûôõڡ
ﺣʥһ֮Ȼɵոģʵһ붼ڱݡ
Ϊһ֮ӦñֳַŭЩ˵ĻȻ˵
ǸﺣʥﱡúֽһİһΣд̵ɱ˺˹ߣ湻ĺģ
Ǹոﺣʥ߽˼ȫ˵ʥߣʱüͷҲ
֮УҲһҪǻ۲
飬̫ˡ
Ӵĵط˵ǣ浽ǽĵӣǲҶ֣οֻǳǣǺҲֻܲǳǡ
ˣǲ嶯֣һһʥ߳˵
壬һ⣬ﺣʥܹĵֻ̫С
оǣĻôǺܴ󣬱ϾΪһ̶ȵˣ뵽ԼȺԼİȫõϵ£ܶ˲ſǵġ
ûİ취𣿡ﺣʥʵ
һ̣ܳĬʱ˿ٵ峤泽ʹ档
ﺣʥһü
ܿ죬泽ʹ˽Ϊ򾳵۷壬ԴﺣʥߵʱҪݵġ
峤Ϣ˵֮ʱдʵ񼫣ֱǶʦ˳ƣһӦ
泽ʹȻ֪һɺԣʱ򣬻ǽеĻȫ˵˳
泽ʹĻڳʥߣѾˡ壬ʲôʱܵ裿
̫˴
ɱ壬Ȼô
ɱ̫ˣðңҪ
ʥ֮ŭر
ʥǣһ̣һַ˵ĸоǴﺣʥߣȴ侲
˵֤ݣܲܿտڰ˵ɣ
泽ʹѸٳԼͨѶһ㣬һâ˴ϣǸֻǳ֮еǩֵ֤ʣ˵
泽ʹû˵ȥҪ˵˼ڳ˶ס
ӰľûУﺣʥ߿Щ֤ʣʵ
Ѿ峤ôһ¡һӰ߳һչ֮С
ϵݺȫ棬ڳˣޱȵĿеľ
˹˵ĺıйڶļܿգһֱɱ˹
ں˹жڳ˲ʲôѾĵ˹ܹĹѾǹʴˣȻһԲϾͶ֡
ֻǳǵĻʯģƾʲôԵ޹ʵľ͸ôһ
ˣҶҪˣ漰ǻλϰɣﺣʥ˵ɨ˼֮˵
ϵԼİ취Ҳһ֮һѾĴϡ
ڱչز򣬶ȲҪСɹ˴ңɹ˴󱯡
вûڴе˲䣬ﺣʥߵ˶ԼԺ֮Уһ
ﺣʥߵ˶ɵӣ⻰УѾλǴѶ˼
ͻƣͻƳɹǲ𣬶һͻʧܣô
ˣȻ˵ôǾͲҪٶˣʥߣ鷳ȥһֻǳǣУֻҪ
ﺣʥߵĵܹܵģǾһء
ʥ߹˵
ʥ߸ֻǳǵ·ϣһϢˣӦ˵Ϣķ
ֻǳϢΪͨķӰųһڷϰ񣬶֮µǿߣ
ʥ߼Ĵڣλзϰģһˣһٸʥߣ˵Ĵ
һģ֮еĻߣͳ˧ǿʥߴħ
ڶλǻеͳʥ߿Լ峤Ȼֻŵ˵ڰ˵λãıӸˡ
Ȼǰ漸񶼲Լ峤ﺣʥߣΪ֮ҲҪǰĲǡ
澳ʥȣûмܹʥߵעˣǵ˳ַǺӾİʱ񵥵ĵһλȻд
֣вսλǺӾİף֮ʡ
ǺӾףǺӾսһ
Щۣʥߵһ˿Ц⣬رǵڶλãȻдϾĸ֣ʥеЦˣ


568 һɱ˲õ
ǺӾϰһλ
Щ䣬ϰϣܵģһĶ⡣
ɱϰһȻף糱˿纣ΣһЩԼͲصˣԼΪждˣ
ܶˣ֪ϰıΪ⣬ǲҪԼǰ˸ɵ
񵥵ĵһʵϾ͵ڰ˼ڻϿ
˵ȸʵ֮УҲһЩ񵥣Ǳ֮ģְ񵥣϶ǳڸڲһ
ңΪŰ֮˱ʵЩ񵥵Ŀ̶ȣôҫۡ
ڷӰ󷢲ķϰֱӽ澳ʥȥĴͷ춼ͳͳϰһӾͳֳһֺɨķ֮ơ
֮Уɵ浽ϵĸȼԷϰˣһ֮ϡ
رǵһλ֣ռ֮
ޣ
ڿǱ֣ƳʱҲһˬޱȵĸо
ֻǣһ˵֮Ͻˮһʰ֮ʱǶ㾯ΪΪ̫ˣǶԸһУɱ֮֮
ˣϰе㡭Ѫ˱ҹһЩ֮ѪЩԥ˵
ѪĵͷϰȷʵⰡһɱ˲Ѫ
Ѫʱ˲٣ҲԣˣôῴϰèأԼ̫ˡ
Ž˿һ۵ˣԺ鷳Ҫˡ
ߣȥһ˷Ӱ󣡡վɫ
ɱڣɵĵˣȥӰʲô𣿡
գӰȳе̣ѾøĹȫˡ
ұ֮ǰǻ֮һ
Ѫ˵ɫҲѿǾ;ôʱЩ
ո˵ȥӰʱһֿԳһĸоڣȴһî˾ȴһȭ޻ϵĸо
֪ڸ£ԼȴΪָоĺܡ
ˣ쿴ѶϢһǿ߽дһ˿š
ԼͨѶһ㣬֮оͳһĻټĻϣǳһǺܸߣͨ巢ϵӰ
ϣ㲻Ҫʧ
Ӱǿ֮Уһǿ֮пÿһ֮УһѺۡ
ѺۺܳӰѾԶ룬Ѻۣȴɴڡ
Ѻۣ˫ֱȻԼԼĴѺ֮Уһ˿Լ׷ļ¡
ֻ׷Ŭķ򣬶˵֮ˣȴѾһ߳
Ͼӣ˵
˵ͷͬ˵Ͼ֣츳˵ޱȡ
ͬȼ֮УǺɨ޵С֮УֻҪΪ澳ܹѹĴ˵
ôһ棬ҲҪȵǽ֮󣬿ڣȴԽն
ԵɣȻϷư
ҪҪӦһ¡ĵ֮УΪ飬Ѿըˡ
㿪̳ͷǿߺ˵ǿߣѾʼˡ
˵ߣֵ֧ȻǿߣΪӰȫƨ
ȻǺӾ֮ҲǲǺϾӱ̫Զ
еˣϾӵһЩսͼչ˳УһϾһ˺ɨһǿߴľŵĻ档
˵ߣɱڤȥӲ
սսսս˶ث֣
Ǻǣ˭˭ʱϾҪǲսһȺث֡
󲻸ս
ָۣһƬƬһѪ˿;ôʱѾ˻ϡ
ˣˣǻȥӰ󡣡һ䣬߳˴
Ӱλãֻǳǵ࣬ǧľ룬ԼӰʱ򣬷ӰĳǿߣѾ֪ĵ
ˡӰߣһߴͷϳĶԴĳӣЦķе˹ҷӰҷӰҡ
ʲô飬ܷԸӰܰ쵽ģԲ˼ҵ󡣡
Ȼó󣬵˵ȴǰ硣λӰ£Цĵôƺ
º³ҲԽϺӼ֮ɫ
ۣͻȻһѪ˵˳ȥָź³غˣ콫˸ץȻ͵Ϯң
УӰе˶Ҵس棬ûͬ
³һ£֪һʦģһֱСӦԣȴЩ⧲ˡ
̵ģʲôԼûֶΣôɣ
׼ʱѪѾӿѪ߿νƴֻҪ΢һ£ȴģһ
£Ҫʲôҡҷ˵ŮӣȺ֮߳дһ˿ʡ
Ůӣһ£Ůǳֻǳǵū󣬺ͱԼɵĺ˹ͬΪֻǳǵĴͷ֮һ
ϷưӦŮӵֱʡ
ĪҲ˶ԱĴɱĿūУǶһԾ޴
촸ֻ֮еõı˵ֵǣеı
ſ촸ƣūɫһ䣬ĳˣĪҪҳս
ҳϣҳʵʹеȣ಻Сǿᣬôǳֻ뿪ֻǳһ·
û壬ֻǳǾһأӦ֪ģǽһʲôĺ
ĿūɫԽӵĮΣֻҪÿӦýɵĶȥС
Ǻǣֲܵһӡ
ץҷߣɱ⣡˵䣬е˫ǰһĶūֻҪҶһ£Ͷвɱ
ūΪȻ򾳣֪Լսϣʵ̫Զ
ֵĻ·һ
Ȼߣм򾳵ĻĺսĻǺܹеġ
һֱʤȯյūһʱЩ䣬һԼͨѶϵҵͬ飬һôʱ䡣
ǾոϵϷҵʱͻȻǺ³ҳһ
³ֻǺӾ۷ΪǺӾ޵еûκεķ֮
ټūĳ֣Ѿŵ˾裬ȴû뵽Ȼʱ֡
Ŀ֮ײ֮£³ϵĸַﻹûüֱ֮С
㡭ūѾȥĺ³˫֮гŷŭĻ档
ӽгĽ˰һ͹ֻǳǣͲū󣬴ĳܺȵ


569 ֻ֣
ɶ񣡡һƣصϣĸūеķŭ԰ճɷɻҡ
ķңӣ˳Ĭ֮СڶԴλˣ޲ߣһ취ûС
˵ȴֻеȴ
ٹ£ϾӾֻܵǳˡһֻе˵
ĸūһַŭ£Ҷ֪Լܻܲ¡
Ҳףƺʥִڣǻ۸һ£Ϊ̫࣬ˣһʼӦøһ¹ء
ڣʲôˣ
죬Ҳ̾һͬڲû澳ֻǳǣǰˣʵǡ
֪ôһǻʵʵģøķݶҶɾء
£ϾӲУǾ׳н֮٣ȫ˳ֻǳǡӳĵֻǳ֮ԳΪֻǳǣΪķｻס
ûЩףֻǳǾһأ
ҵͷڣǺҲʣôһĶˣ
¡¡
˵˲䣬֮дһһ죬ǽµĴأڲ
йâʱķңеץŭСӣҪʲô
˵֮䣬Ƕڿն𣬿ڷҷɳɶߵ˲䣬һֱӽѹ˻
Ϊ򾳵ǿߣʲôڿǧɣת˲ͳͳڻ¡
ڣŷɣͱѹڲˣڲ
ʵ̫ǿˣû˿ķ֮
ʲôĪһҪɱҵ𣿡仰ǳͬѹĸū˵ġ
ĸūɫ֮Уͬһ˿־塣
ֶΣô˽ܹӹһٵĿԣ̫Сˡ
ǲõģⲻֶΣûֶΡ˵ӡ
һΣҪ鷳ˣǵĺӣҲͷˣӵĸ̾һâϷɲǼӳ֮С
һƬͼһֻǳǵͼֻʱһƬͼ֮Уһ޴Բξ̣ڻת
ֻǳǣʹֳڰɫľ޴Բξ̵ġ
⡭ĪǾֻ̣ū֮Уһ˿
ֻ̣ӳֻأһʮ
Ǿ޴ֻ̣͵ıļǵĵҪ峤㱨ҡҪλ˻㱨⡭ʵ̫Ҫˣ
û㱨ˣӦѾ֪ˡ˹ǲ´һ㣬ˣΪ˺ȨΪֻ̡
˵˴Ӳ޸п˵ȻֻһοԳһǧ˵ֻЩֻͬҲǷֵȼġ
ߵȵֻ̣Խߵȵֻ磬ʮֻÿһֻصʱһ꣡
͵ȵֻ˺ܶ࣬Ȼֻͬʮǽǵ͵ȵֻ硣Ϊڵ硣
ūһ˿дĵ㲻һֻؾǰܹ꣬ͬСΪ
ˣ͵ȵֻƣֻһεʱ䣬ʮѡӵУһ˿䡣
ߵİ꣬͵ʮ֮꣬Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ֻǳǵĳΪųӡöߵȵֻӵߡ
ҿڹӰ֮кǿתͼֲλҪɹأ
˺õĻȻУʵǿɶ
ūҲǴΪʣı˵У⵱Ȼϲּġ
ֵĺƽĵһѵõĻһһζ澳£ӵĪĻԺӾͲùˣ
仰ū˶óʲô˼ֻǳȻҪǱǸߵȵĴڣ̫⣬Ͼǹĺܺá
̵ֻȴøĸ־ۼֻǳǣǵĵλͻٵ½
ΣǶҪõһöֻĸūдŲ˵
ʮֻأ͵ȵֻҲܹΪͻо磬ܹܴļʡ
Ϊ򾳵ǿߣһ澳ôǵʵǵĵλһַԾʽ
Ƿ
ܸʲôۣҪõһöֻ˵Ƿҡ
ǵԽᶨʵϷӳľһ⣬ǾԽûеȻڸ֮гǳģԶԶ
ΪӵʮöֻľȨ˵ӣĵĵֻǳ֮γɣΪֻ
ֻ̫̫£ֻûг֣λãҲʼûˡ
ô죿ȥ𣿡ūŵ˵
Ǹܹõһöֻ𣿡Һ޺޲ѵ˵
û˵ȻʱҲ˰պͲʡ
ڣӦֻ̣һĨϲɫҲһ̣ԽӵȷԼΪֻǳǳĿġ
һʲƸǽѾӦֻҪ֣Խ޴ĻԵ͸Լ
ԵõҪһֻֱӽߵȵ磬ʮֻأֱǡ
Щ֮⣬ԼܹƿʮֻĹȻЩ֮иеܹͣԼĺôԶ׼
ʦ𣬻ϲ
ϲˣѪѾ鵽ֻ֮еϣһĽĶйأͬʱǵҲеڴ
ڴܹһöֻĻᣬøԼ
˴ӿʼѡңֻᣬȻǵġһ֣
ʱѾˣе۹ߣˡ
ЩĿģ֪һڻؾ
Ĵֻǳ֮еĵλʼҡ
Ͼһǧöֻֻǳǵĳƿʮö
澳ǿ߶ԣǵѾںϣԽֻأֻû̫ãǶ澳֮µߣֻãʵ̫ˡ
ˣ򣬳һһսʮꡣ
ˣӳ巽򣬳ʮ¿ٵĳ涴ȻûжĸʱԳ֡
ˣе۹ʮ̫սƶ¾ܹɿռԽ
棬սѾҪǿſռԾͨ
һϢѸоۼһʱֻǸн׵ֻǳǣӿ
ڴʱ޾һӰѾֻ߳ǻ
ֻ̳ˣֵܵĻԵҲõˣ


570 ؾŵش
ϾӼӿ˸ֻǳǵĽŲ
ҫʥӺŮָֻǳǣھֻǳǵľΪʮ꣡
һѾڳһŵĻ£ǰֻǳǡ
ָϢѶϵԿٵĴѶ֮У̵ֻĺôǱһķ˳
ˣԼõֻﻹʮֻ
֪˵ҾͶˣأͿԵõһֻ
һ¾͸ˣ֧֣ҾһһԳΪһȺ
ۣĽʺޣиĵ򾳵ǿߣҲʹֻ̣ҿǸʥӣҲòʲôõֻ
һ˹ʺˣ
ʲôʺˣ˼һʦòá˸̾
ָʱ򣬸вپԼӵϵʸĴڣֱϵϣܹõһֻơ
һֻأǵ͵ȵ磬ʱֻʮ꣬ʮֻһ꣬ҲһĶջ
رеʮƣлһߵơ
ֵѶϵʱѶУһڻ֮еĴм̸š
Щ˵Ӱڴ֣֮Ȼʱ֮еֻһ꣬һѹȴѾóĹʡ
ͬ⣬ᣡ
ûᣡ
ᣡ
һڴ֮вϵеĿ⣬һվһߵӰϡ
Ӱݿʣͬɢһ˲ϣǴʱ֮У˵ɫͺһѹСϱ
λˣƺûӰһĿ⿴Լʱ򣬾;ԼޱȵܣʱУôһ˿ᶨ
ãȻλûǾֻǳ֮ʯӡһ˵ģһɫѪ죬һߵӡ
˵ƽȴһԿܵϣĻص˲䣬ٿ
ƺʥߣʯԼѪ⿪ʦķӡôӣķԸ
ƺʥ߹ĵǣѪʥߡ
Ǻãʮ֮ʯѪ˵䣬Ŀ⿴ķû飬ɢ˰ɡ
һӰѸʧ˴УЩӰʧѪ¶һ˿Цݡ
֮䣬ѾصԼ֮ڣǺѪɫ֮˲֪ӰĹվ
һȣ޾ңֱ֮ѿѪӰɲǼͳѿľ޴϶ȥ
Ҳ֪˶ɣѪѾһƬεɫ֮С
εɫɽεɫĺεɫĻݡ
ֻ޾ε֮Уһֶķεĺ䣬һ˿־ı
ҵ֮£Ȼıô󲻵ġѪԼ¾֮еĶǿߣҲ֪ڴ˵أȻһ
ѪĻ֮䣬Ѿն롣ű飬һ鷺ŽεɫʯѪǰ
һɷԲľʯĸ֮£Ѫ˫ֻӶ־ٵ˾ʯϣǾʯѪĻУѿ
ʯм䣬ֵһֻȭͷСɫʯɫʯڳֵɲǣ֮ĸֱԴ򣬶ƷһĳǾʯ˹ȥ
ѪûЩָɫľʯһնɫľʯƿһöɫâӣѪǰ
ֻӤָСϸܵ·ÿһƺϡ
ӳֵ˲䣬ƾշѿ֮һεɫѾźϡ
ɫֻС֮䣬ϳһεɫССӰȫŵɲǣ粽̨߳
ӰһʱΪѾﵽǾһ߸ߣڶΪѾﵽ˺Ǿ
Ĳ岽
Ӱ岽ʱΪѾﵽ򾳵۷岻˵ˣѾߵ߳ҡ
εɫô˳˵֮һԵѪȣ˼ְԵȴ˾ŷֵƮݡ
֣þòӰͣڰУ˵
ʮ겻ˡѪУôһ˿Եĸп㣬ܸˡ
ҲܸˣҵĻԵˣӵУһ˿԰
ĻԵˣֻٴγ֣ʮֻأһܹ̤һѪ˵˴дŸпĵѾźˣȥˡ
ټεɫӰڿճϷȥ
һλԵǿߣҲСҪСġѪĵ˵Ҳз˲֪ʱӢҪ
Ͼѵð
εɫӰӣ˲ʧֻ֮Уڻص°ܽѡ
εɫӰʧѪϣҽٴνա
Ѫ֮߳صʱ򣬴Ľ֮У߳һ߾ɵӢӡ
ӵһգ˫ɨ֮䣬˾ͺ֮ۡ
ﺣʥߴϰٵʥߣȫڵأӭӵĵ
ӶԴﺣһЦﺣܹΪ峤Һο
еأ泲ͬӿֻһУ֪顣
ڣҪϾѾȷǷݻԵҪС
ʮֻأһ꣬һڳԽ˵ĸ磬һ룬˷ܡ
ͨЩоϣֶ֪ĴȻй̵ֻľ
ֻֻ̳֣ͣҪʮʱ䣬ʮʱ䣬ҪǸֻ̻ġ
̴ֻû֪Ҫɶͬûֻ֪˵ֻ̹ͨЩֻ磬ʵڵġ
˵ûܹ֤ǲģһȴȷǾֻ̣ӵŲ˼
ǣЩ죬ͬһֻȻĸоָо˵ǳĲá
ֻ֪ȻģЩȴǷǳĲ
һգʱ򣬾һ
ɲǣͿ֮УһѪɫռ˰ء
Ѫ
ڿѪ˲䣬һ㶣ڴʱһӰ֮еĸ
ЩӰȻӰӰ´£ǵĳ֣ȴһ־޴ѹ

Ϊֻǳ֮Ƚֻǳְ֮մˣƵ֮
һķӡӾ֮£صӡֻǳǳſڵһʯͷϡ
һѪɵķӡ£;һ֮Уֱɶ


571 ҵľҵ
ƺûκεĵֵ֮
ָоĺܡ֮УһԻģһеӰУһ˿˿Ȼ
ŭȻУǺַŭȣĮһҰġ
Ŀգ֮еЩûнĿͶֻһۣڲȥ˶һְȻӣĿͶ
ӣһǰԵúܱ΢ǵĿͶ˲䣬Ŀ֮Уȴһ˿Ȼ
һѪķӡӡϵģ
һӡôگͲͣȻҲ޴˵ʲôڵݡ
ƺʥߣ
˫Ŀ⽻˲䣬Ѿȷ˵ݣҲֻĴӣܹԼѪӡķӡ
֮зɳģһöССӡʯֻȭͷСӡʯٵĳǼյ̷ֻɹȥ
ɵľ룬Ϊ˵ֻһ֣ܹССӡʯץС
ǲܵģΪӡʯѾֻ̣һ
ʱȥԼֻܹ̣ȻĻûа취̵ķ
̵֪Ҫǿ
룬ĸо֮УĴڣҲһ㡣
Ҳɲǣӡʯ飬Ĺ㣬Ѹ뵽˾޴ֻ֮С
̵ֻĹâӵǿ֮УһɫâӰ
ֻѶϣӵһصֻ֣
ܹڳ͵ֻ֮Уʮֻأ˵ֵֻ̳ĹУǿĻԵ
ڣԵѾǿųӡǱᣬԶ뿪
ʦܣģԶģĶ
˵ƺʥߣ֮УһƺʥߣڽոյΪ
գĵҵģԶҵģ˭Ҳòߣ
ʦ˵ǺЦܹʦõֻع޵𣿡
ƺʥߵУôһ˿Ҹ㣬ʦܣĲ̫Զˡ
Ҫ˵򾳵Щ֮ʿ֮ͬУЩ޵֣ҲС
֪𣿡ƺʥߵԴƣ֪ĻʦֿԸ㡣
ӺѪ˳ͬһԴӦͬʱΪԾԼ֮źڽֻ֮󣬾ͽ⣬ȴߵȵֻ
ҲţֻһʱţʲôᲢۣ
֮УѾʼ䵭ѪʱԽʲôԭ򣬾ۼ˶
ķʮλ
ԲΪ壬Լ˿ֻ̣ЩУһöӶѡ
ܲܶĿԴǡûѪ˵ȥŤͷԼĸ֮ۡȥ
ƺһЦɫ֮еİȻԽ˼֡
ֻǳֻ̳֮󣬾ͳΪ˸עĿص㣬Яѹ֮ƶû˿أ˵һ̵ΣٵͨѶķ
循
ڸǿƵ£澳ǿڹۿ̵ʱһиҲǿ־塣
ޱȵĿ־壬˴ĵ׷Ĳ
ΪԼռĻȴû뵽ȻλֱӰᣬúúãҫʥڿʯ̵ֻ˲䣬Ц
ֻվߵŮûǰĻϲɫ֮Уһ˿Į
Ӧһͬ飡
Ц𣿡ҫʥӵĴЦ˰ӵʱŮĺȵ
ЦôЦһֱôԵڣҲн죡ҫʥ˿壬ļ֮⣬ǲΡ
ŮĵɵϣΪڵλãͶкô𣿡
Ҹ㣬ûκεĺôɣ
˵䣬ŮһݸҫʥӣϲˣҪΪϵǰˣ
ҫʥһߣϵӣҲֻ˵Ǵ˿̣ԼȻҪΪ˼ҵ̴ӣͲˣ
ôԼʥӰ
ҲҪ峤ҡҾԲܳΪ˵̴ӣԲУҫʥӵ˫Уһ˿
Ѱɣ峤ϵӵڼλ˵У峤ĵλҲȲϵӡ
Ů˵˴̾һסɣǵʱѾһȥˡ
ҫʥӵУ˷ŭ˲ʣеһУлɵģ̡
ֻĻֵֻۣգѹԽԽ󣬾ֻǳ֮УҲʼһѹһֽΪµ˴ֻǳǵѹ
ߣӵǸЯŸֻǳǵĵ̣Ѹ뿪ֻǳǡ
ūķҵˣһȻᣬҲֻѡ뿪
Ǿֵķҵˣȥʱдֻ֮࣬ȥֻǳǾͻؿֻǸʱǲֻǳǣǾ˵ˡ
һ·ذɣλӵУһ˿дһ𣬲֪ûпټ
ūͷҵҲ˸дڶ˼֮󣬾ҵ˹ǸһҪ֪֪θ롣
ū˵Ҳ˵˹ģĲֵ̫
ϣôµóصı仯˵˹ˣ֪ôһҲֻǳΣٺ٣ټĻԵվȻΪ˱еһЦ
ūǺ֮ǣĻУŸĿ⡣
ЦЦҡҡͷҲһ˽ܣϧˡ
˵֮ʣٴδ򿪣ѪٶǺӾǿߣƺƵ˳
ͷҵĲͬʱŵЦ⣬ǸӶ
޳ӦóƺΪˣѾֻǳǵĳˣǰֻ˵
ǿߣʱԲŹĻᡣǣ˵˲䣬Ȼĳһۡ
һۣȥޱȵƽһۣҾ;ԼˣѾĺڰ֮С
һһ㣬վԼǰ
еļ֣еһУѾ˿־壬־֮УǲĹ˵ϡ
Ҳ֪µ˲䣬Ŀūϣӵϡ
ūڵأͷһûκεĵֵ
ӣǺһ޴еУһ籬һ
飡
ӵڵ֮ǿɢ
Ҳʱӡ뵽ǵͷҵģ˭Ҳòߣ
ԶȥŴӵվǲĿ⣬˴˶Զȥա
ʱǵͷֻһͷǾô˵ǿ


572 ؽϣر
֮£һʯ֮ϣʱȻĿǰʵϣȴڲ鿴ԼͷԵ֡
92
102
ٶȣ17
ʣ34
Դ12.4磻2.7أ3.53.9ˮ2.1
Դͨ1.7ʱ֮1.7
ɫɫ֣˸ͷ˵ûκεı仯
ǵĿڻ춴Ԫ޵ʱ¶һ˿Ц⡣
2010
520
ٶȣ101
ʣ574
Դ140磻30أ3935ˮ41
Դͨ100춴Ųƣ50أ50
츳ܣ10Ԫ10
һû춴Ԫ޵ʵֱӽΪǺӾ֮󣬻춴Ԫ޵ʵһ췭ظı仯
ֱֵʮ౶ر;ϲ
ԽʱԽеԼǱ춴Ԫ޵Ǳʣж
ޡ
һ֮䣬һƬѪѪ֮Уһ׹߾Ѫ֮ϡ
ȻӰҲڤģϢ֮ڤ֪Ҫǿ˶١
ǹѪ࣬һɶߣɫâľԺѷɫѪƣƯ֮С
ڳֵ˲䣬ٵĺ֮еطںһɫĴϣǿٵɫĳŨŨɱ֮⡣
ɫ⣬ΪͨأֱбԴ֮ΪãΪ۷ػǹӵǿ
֦ڶ˵һ֮ϲ
Ҳʶˣ춴Ԫַ֮ܣҲƵģڵȼ̫߳Ĵڣѷ
һ֮䣬͸ܵʮ֮⣬Լһ߻Ѿ֮С
Ѫ
ΪѪǿȸˣѪһֱƿٶǺӾɵĶ顣
ϡѪɫɹûΪ뿪ֻǳǣκεĸı䡣
Ҫ뿪𣿡Ѫ˵ͷʵ
뿪ֻǳ֮ѾҪ뿪ģš
ϾЩ˿ʼʱͶΪһĳֶѾʧȥֻǳǳλãЩ뷨
ϣûѡ뿪ѪĵǸϵʱȻ϶ǵĶ£ȴû
Ѫ˲һ£㻹ȥһ´ҵҪ뿪ģ㡣
ϣ˵ģҶѾ˵ˡѪ˵ѡ񣬶ǲ뿪
ȻˣҲжˣ˵䣬Ŀű֮ɫ
Ѫһ£Ϊһʱ䣬ӦѡǱȴû뵽ȻҪж
ϣҪȥʲôط
壬ȥҵĺʦ֣Ȼʧȥ˴ĻԵôûһϲ𣡡˵˴һ˿֮ɫ
ѪһбΪҪһЩʥӽбȴû뵽Ŀ꣬Ȼ塣
ʮ˻Ⱥ֮ȻߣҲǱǿһѡ
ƺʥ澳Ĵڣһƺʥ֣߳Щˣֵܹסƺʥ
ϣ˼ƺʥ澳׵Ĵڣ͵ϮҲ˼ֺ׷ɱ
֪ʱȰܻǵˣѪ̲סȰ
Ըƺʥߣаգһ򾳣Ҳ˶ѣҿԽס
ˣ㲻ҪңǶԸˣ
аסƺʥµλ򾳣һܹԸƺʥߣѪķ˲١
һ³ĵϣ
ǣΪźɴ˶һǡ
˵һĸΪҪǴ֮Զ
ÿһ۶ɵıʯͻһˣַȻ죬ȴÿһˣо޴Ǳ
ƺʥϵ棬֮Уûκ˸Υ
߸ߵıʮ֮ϣƺʥߵסͬʥء
ˮվԼʦĿ⣬Ǳ֮ڵӰϡ
һȥͨӰһͨķ˷Σټ֮ͨķݣ˵⼸ͨ
˵ˣĮ³֮˾ֱӹҶͨѶ
ƺʥߵɫûκεı仯ʱ¶һ˿Цݣˮʦ壬õĶһʥߣ˵ԼʵȻǷ֮أһȺ֪Ե˺졣

ˮ˵֪ʱ򣬱տڲԲǵѡ
ƺʥߵˮﲢͬĻԵʦģֻҪԼʦ𲻳֣ô֣ҲԶȡ
ϾҪƿֻǳӡǵǿ֣߳ſԽʦչأΪʦµĴӣʦʦͬĹԴʦ֡
ֻҪԼʦܾλΰҲûа취ǿȣϾ飬ǿȲ
ǼգԼʦȲͬˣͬԭˮ֮УȻԼ飬ǸģȴԼʦļ֮ġ
ոīǰҲͨѶϣʦΪ֮ˮԥһ£ǳ˵
֪˵仰ԼʦûʲôãǸ˵ģ
ī֣ǺǣʲôΪʦõֻӡͿԼٻôЦƺʥ߶īֺǲмˮĵԺС£Ҫ
ĻԵûˣΣʦأҲ̫ĳͷƺʥ˵˴޵ѪѾͬҽ顣
ľѳۣʦ𶥶һ£˶ѡ
֪˶ӣǶĺôѪͬˣԺԴ֮Уһӡ
ƺʥߵżûһεĻԵԺҪǲ𣡡
οӡϵӵ˵ĳԺ£Ȼӣ㿴ҫʥӣŮǺǣڳʲôӡ
ˮȻʦĻ̫ԣȴҲҷԣź·ߣһޱȵĵʥӢ
ʦӦú޼ңǣôأ
ƺʥЦ
ǣЦ˲䣬ͻȻ飬˲佫ƺʥߵʮͳͳ֮У


573 жأʱǬ
ƺʥѹûгһգǣᱻ͵Ϯ
Ϊǣĸ˵ϣ󷨲
меķƺʥ߷Уѹ
ңƺʥߵƣһ͵Ϯǣôһʱ䣬ͻо
ǵķϵͳڵһʱӦԡ
һΣƺʥȴûиӦ˿ĲԣһƣֱĴ
ĴڶԼ
ƺʥ֮£˵һͷǸϽߣϾ֮ûаĸӦʵ̫ˡ
ǣƺʥߵɨʱͷ֮УħһԼĳ˷˹ȥǺӾߡ
ɲǣƺʥ߾˲٣ƾ˲ʲôˡ
ͲţʱܹҵһԼ֡
˭أ
Ҳһ̣ƺʥ߿ǵΣɽ飬ѣΪ֮Уɢ
ˣĸˣ
ƺʥ߸ӦǷ֮ȻЩ˲ǿ֮ȴټ磬ֱӱ黯Ϊޡ
ʲôƺʥ߷ŭĿһɱʵ
ŷŭѵƺʥߣһЦٺ٣һǿգʦ־ô
ƺʥ˵䣬˫ֳһץһɰƺʥߵз˲ͽյ
澳Ѿݻһ棬ֶƺʥģǽǣԼ֮С
Ȼȣʵ̫Զˣǽһ룬ȴһ̫ѵ顣
Ҳһ˲ĹȻȥλûб䣬ȴѾƺʥߵ֮С
棬ƺʥ߾յ־˳
Ҳһ̣һɹɰ˷ǵϿѹҪĩһ֮ѹȥ
Ҳһ̣ƺʥߵϣֳһ˿ЦݡӶһ֮ƴߣٵķɵ󣬶ӰѾɵǵϿա
˵Сװʦܣ治֪Ǹ˵޴Ǹ˵³ç
ƺʥ˵䣬ָҲ֪ʲôֶΣҵ˾޴ʧ
ǣװʦܣߵ𣿡ƺʥ˵˴Įķݵһɱ㣬͹ֲʦˡ
˵䣬ƺʥ߳ˮ˵Щһ
ˮˣͬޱȷŭĿ⿴ˣȻˮޱȵͬ飬ǴʱǷŭ
ô˵ˡ
ڣһ֣ѾǶˣ֮ˮÿ־塣
ҪƺʥֽǴ֮ץҪǺԽԽǿ֮Уֱ׹䡣
ɱһüĳųɫʯĳѪ˳˹ȥ
ĵ򾳵ĴڣոͻȻǿ飬Уֱڻ¡
Ըûб£ǶԸЩǳġ
Ͼ򾳵Ĵۣ
ǣ嵽ѪߵɲǣһѪһâȻѪɳ򾳵ĴۻûзӦѪͰɫĽ⣬Ѿüĵľʯֱնơ
䣡
򾳵Ĵֱۣ֮б飬ͬʱѪ˲佫򾳵Ĵм䡣
Ҷŭѵƺʥߣָһ㣬ҪѪס
ʥԼ֮УһеĹ򣬶Ҫƺʥߵ־ѪޱȵĹ죬ƺʥߵ֮£ת
ǣѪҪͣٵ˲䣬һɫĴ˲֮С
ɫĴڳֵɲǣƺʥԼγɵ֮ебԴ򣬶ĳдϾۼ
ҲһɲǣС棬ͿʼһѺۡ
⡭Ϊĵӣƺʥ߶˽⡣
֪󣬸֪һ壬ܹ֮֮Ϊá
ǽС棬е֮Ҫȡ
£Ҳ˵ԼС棬ʱѾԷ̫á
ȻбǾƾһ㣬㻹Զƺʥ߳һƳһץǱסѾһ
һѩɫĽֵɲǣƺʥѾӶնȥ
һǺܿ죬նɲǣȴϣպܵһЩԴ򣬶ѾΡ
һʥߣԼǿ־һ
һҲһɲǣѾ쿲ǳȫԼ˫֮ϡ
ۣ֮˫ǰɫĽ⣬صĻ˹ȥ
ͬʱͷеľһ̣ȫ۳ǿգƺʥߺ˹ȥ
֮⣬ʱ֮ͨǱѸٵһΣеģʱ֮ʱ䣬ʱ֮ǿȡ
һٸɫ֣ͨʱ֮ϣʱ֮ҪģǶסƺʥһɲǡ
ƺʥеĳ˫ײ˲䣬ѾһֲõĸоΪô˫ϴȻ
ķ֮ƱĻҪ񱩡
ôܣ
ƺʥ׼ʩչֶεʱʱ֮Ѿϡ
һٶͨʱ㣬˲仯֣ƺʥ˵Ҳһ־޴
ɲǼ䣬;ԼԶֺ
ڴʱǻͻ춴Ԫоǿգٴʩչ˿
ǿѪɫ챦Դ֮еõһʽѧǾڲĴͨ
ȻֶѧģҲֻеһСִ֣֮ȴҲƺֵܹ˵ġ
˲ƺʥߣ飬ƺʥߵҲʼ顣
ƺʥֵܹܹڣˣʱ֮סһɲǡ
飬Һͷ­ĳһ̱ڰ֮С
Ȼ쿲ǳѾϣתԵ˲䣬ȴԿٵĽǻ춴Ԫ޵עԼ֮С
춴֮ͷһȫ˫֮ϡ
ƺʥ߿ǻӶ֮УŹɫеľ޴һ˿־֮⡣
ǸոգʼʱҲûп־壬ΪֻҪָ˲ܹٴ
ǣһͲᣡ
ʦܣֵУʦǲŹġ
ƺʥߴʱ򣬾Ѿ˲䣬С֮УĻص
ڤȶˮˣһɫ䡣
ѾĶֻĿţ˫صƺʥߡ
ö
˫죬޴صĺƺʥߵͷ­ϣ


574 ֮֮
˫ײƺʥߵ֮лۡǾƺʥһ˲䣬ƺʥСһ仨
һöƻĻ䣡
仨ֵ˲䣬С֮еĸֱԴ򣬶Ʒһ㣬ǻ˹ȥ
֮Դͺ֮
ʥߣˮ˫죬ҪǶ仨ȥֻ֪ʮָǶܹ֮ٴһƺʥ
ڿ澳ǿ˵Ҫģһ֮
Ϊ֮ǲܹ𣬾ۣ֮ͬԸһ
ˮ죬ٶȸ죬һѾǶ֮Ľǰ
˫û֣ǿٵĴ߶ɫĹâɨɲǼ䣬Щ֮ӿȥıԴ򣬶ɨƿ
еĿ촸ôʱصĳ֮˹ȥ
Ȼʱ쿲ǳѾ꣬ڵǿޱȡ
䣡
޴ĺ֮£ǿȥһɶ೤֮ʼһơ
֮һƬСףƺʥ֮󣬾Ϳݻһƺʥߡ
Ϊԣݻܵ谭˵ʱ֮еķҲڷ½
ʦ壬ʦٲԣҲʦĴӣ㱳ʦɱʦǲĹģڤסˮغ
ˮʱѾûţϣͷƺʥһΡ
ǺܿϧȻѾ¶˾ģȻ˼ɽͲеĿ촸һδεĻӶ֮ҳһ֩һѺۡ
䣡
գǲ֪ķƺʥ߶ɵֱ֮֮ӱ
֮ģС棬ֻıѪɫ챦Դ֮пıʵ̫Զˡ
û֮ıƺʥߵ֮ɲǣһָٵ
һָ£
ƺʥûʩչһֱ£Իᱻƺʥ߿ٵӳڣ֮ƬٵɽǺڶ֮С
ʦʦˮ˫гŷ񣬴ʱҲ˲ڤ˫ĳԼʦ˹ȥ
˵ոԼʦ˫ˮܹ侲Ļôڣǳ׵ķˣ
ʦˣǱһеһУΪʮ˻Ⱥ壬Ѿ˥䡣
Գˮһüͷں֮Уˮ̬Ȼǲ
û׼ɱˮǴʱˮķ̬ȣѾܵв
Ȼˮвһ۷壬ɵĺͬͬС
һ֮䣬ˮڤа׹Ѫ˫ӶѪ˲ͽˮм䡣
һеڿշɳ˼С棬Ѿʧȥǵգһ˿⡣
ߣһȣӥ۾ͳǰѪٵĳ뵽ӥ֮С
ۺգٶȥҲʮӵʱ䣬Ѿʧ֮С
ΣվԼǰɫ֮еľηֶ˼ֵѪʵ
ʱѪη嵽˶㣬ոշһУʵ̫ˡ
澳ոǣӲնɱһ澳飬ֱڣ֮С
ôܣ
ƺʥˣһǱӲĴ֮
ϣһδսֵˣʮˣûһ֮Ѫͳĳ
˵ͷʮˣϾ˵ǡ
ȥ֮ʱӰ˷۶ЩӰˣǴʱһ϶Ż֮̿ɫ
ϤӦڵλãʱֻһƬյأЩϤĴһϵˡ
ʥߴҲϵϣ
ڣ˶˵仰ƺһԣƺʥߵĴڣͺ飬ͻȻʧУ˻֮С
ˣɱǣˡʥߴ˺񡭡һǱѵ˷ĳ˳˺أѾޡ
˵ʲôôܣôܹǣôʥߴ˵Ķ֣һǺӾǿߣͷ
˺ҲԻشʱ˷غʥߴ˵СˣҡС֮һӡǣϣԺܹʥߵС洩ա
ڣӡǱˣʥߴ˵С棬Ҳûˣ
澳ǿڵС棬Ȼ̫֮࣬ѾӵһЩԡ
ǿĳӣ֮澳ǿ߲
ڣƺʥߵС棬ȴˡ
һҹ֮䣬ƺʥϢ͸磬¡һʱ䣬磬
Դֻǳ֮ݣϢۣҲһЩ̱ļ֮ԡ
ֻĻԵͲӦģʧȥֻǳǵĳݣǴǲݸĵġ
ٱһЩӺϵӵƨˣЩĵȣ˵ʲôҲǺЩȣǾƨҲˡ
֣˵硡Щ˵֮ж͸©һϢǾϣֻ
ܲܵõһֻҲ˾úѩ֮˵˵УǸǲܵġ
Ǹλ飬ôҪ
ǾЩۻûȫȥʱɱƺʥߵϢʹ˳
ƺʥʲôˣǽĵӣʦ֣ƺʥߵֻ֣ǳǵĳݵöʧ
Ȼƺʥ߿ǵԼĵʧǶڴ˶ԣǿƺʥΪġ
Ͼͬݺ˲ݡ
ǲô˵ƺʥʥߣǵʦڱչأֻǳ֮гȻг˷ŭȴҲûİ취
Ͼһʥߣһ澳ľͷ
ڣƺʥ߱ɱֵľϢһ£
ôܣһЩڵõϢ֮󣬵һʱĸо
ͬһЩˣڵõϢ˲䣬ȴã硣
Ȼǲ֪εĻɱƺʥߣֻɱȴģ
ˣͬҲٸ꣡
ˣ
֮иָۣһʱ˷ӵ˵ķ⣬һѹȥ
ǣЩȣһ֪ӣȴۣһӳȥ
ӵĿǣصĶ⣬˸λϣ


575 
ɱƺʥߵ飬Ƿӵĳ֣˲䱻ᵽһµʶ߶ȡ
ƺʥ澳Ķǿߣһ˾ѹһˡ
Ȼ֮еʮ˻Ⱥƺʥߵȥʮ˻ȺѾǰ϶顣
ûƺʥ澳ǿߣٶĲʣҲֻܽʵ
˵ƺʥߵһ㣬Ƕ¶ԣƺʥ߾ΣҲûһλ˵Ҫ
ο漰ģһλʮλ
ʮλÿһԳ棬ֻҪԸ⣬Ǭת
ڣǱ˺ݺݵĴһơһƣ˦ֱ׳ûʣҪڸǣڸǲס
Ϊ˰ֻǳǳݣƺʥ߶Լʦ֣ܳʧȥֻǳǳĵλ
һУĸ߸ϣԳ棬ûаķ֮
ǣһеʱǸƺʥ߸ˣ
ɱƺʥߣǾԻһʱΪƺʥ߱𣬵ɱǲö֡
ô˵ǽĵӡ
ֻǳǳʱƺʥΪƣٷŭΪ֮ĴӲ룬ֻ¡
λֶԸǾǺͽ˺Ƥ飬ǲ
ԣѾ˶һĻ֮ʱѪˣûзκε
ǲڣǶ鲻ܲʡ
ЩԽԽ̸ɱƺʥߵʱ˵̫ϵӷ˻
̫ϵӲԼĿڣҫʥӴԼķּּݺܼ򵥣ȥֻǳ
֮еǿӷӶֻ̬ĸ֣֮
λӵĿڣЩ콾ǿߣһͬʼԡ
ǷԵݣȻ׷ɱ˿ȴѾ϶ϾֻǳǵĻᡣ
ΪЩٴνֻǳǣϾ͵
ӥϣѪÿն֮еϣһ𣬷űϡ
ЩϢĺܡ
ѪٶǺӾǿߣʱһжЩ㷲
Ϊ飬˵Ѿӵ˷ܣһֿ־壬һֶĿ־塣
ɱƺʥߣû뵽飬ڸλ⣬ֱе㲻
ⷭЩϣ󵭵ĵЩᡣ
ʱ䣬ѰһЩطǱޣ
˵˴Ŀ֣صõԴӦùʮõġ
ңЩӣҪȥһطҴǸطһϵǡ
ѪܵҪһȥʲôطգʲôҲû˵
ѪŴȥԦŷۣһᳵ·㣬½
ΣζΪһΣȴΪԼ
⣬в̨ĵ˵ע⡣
ڿ˲䣬Щھˣ׷׽Ŀ⿴
˵֮ǰǵӡһڶ׵ˣôֶǵУһֲĴڡ
ϾɱһʥߵĴڡ
ұɱǸʥߣʦ֣Ҫǣһƣ˦λϡ
ȻЩΪĴڣȥ鷳ЩֶȴѾ»Ҫɱ
ӡϵЩڣһǶһţѹȵҪϢء
ͬɱһʥߵҲڳˣԵ
ԣڿɲǣеˣһֹȴԶĿ⣬ע
Щ˵ķӦûзϣڻ춴ԪѾͻƳΪǺӾģνٴ˲١
һ̤ԼģĵһףһγֵĶ֣һδʱĶ֣Ҳûʲô
ֻʱֵΪѾΪǺӾ
ǺӾûʹû춴Ԫ޵ֱԼֱ֣Ƕֳȥ
֮ǶֱһָµУ˲֮С
һһεͬǽ֮еĵһĶ֣ͳͳһ顣
һǧ˸֣ӿʼʱУһУһķʱ䣬죡
֮ЩߣԼעϡ
Ҫܹ
֮󣬽ڶٶȣǿҲеˣҪǰƲܡ
ڣ֮еǸˣ
ڶ죡졭
ǰȴɱʱ䶼ͻƵʱЩۼˣһҪĸо
Щˣ֮ſΪҴȻʮʱڣ˵
˵ᴳ᣿г˺档
ᣬҾᴳܹڶףն˵
û˷ΪʱλѾһˡ
ǧೡսޱȵʧЩսǺӾǿȻһһǿǺıһĲࡣ
ȻУͬ˲ٵĸֻЩڵȴû̫
ڵһѡƷѰһ֮󣬲ûѡʵ̫Ķգѡ˽١
Ȼٲ̫ʵֲǧ򻯣ս֮вԵһʹãһԳΪһס
ѡ֮ڽԼ֮󣬾ͼŵڶ׵
ڶ׵Ѷȣɲǵһܹġ
ԳĶ֣ɴһſʼѡһΣûʹԵջʤǵһʤȴʱ䡣
ֻһ
Եڶʱ򣬲ûٴѡһǧ˸֣ڳ˲䣬ʼѡЩܹԼвĶ֡
ѡߵʹ˰ʱ䣡
ڰ˵ͬǰ꣡
һսڵھŵʱ򣬾ͲòʹԵˣֻʹãֻԼ΢һЩǽ춴ԪеԣȫԼ֮У
ھŵһ꣡
ʮ꣡
Խڶ֮ЩѡƷ֮УֱѡһԼϴѡֻӡʱĶ֮󣬼ŵ׵ս
ɹĿԣ㡣ϵǵʮһʱйעˣһͷǾǷˣ


576 ʥ
ɱ
һȣһؾͨƽһ㣬ǱȴһԷԳĳֱ
֣ڽʮһ֮ѡĵһ֣ӳֵڣѾԳսʮ죡
Գ
ڽʮһ֮󣬾ͷʮһʮ㣬ܴ
࣬ʮһ㣬ѡĶ֣ǰʮһǧ˸ʮ
ԳڵһλȻֶΣǿƥ
ֶһ˵صľ磬ĸоһ־޴𺳡
ЩžټĻۣԼĺڶ֮Ѿǳ
ԳǻӶĳ֪ʲôֱָʲô
ǽĹӣڷԳУȥһܼ򵥣һȴһ޴⵲޿ҵĸоһȣǺҡҷ˵Ϣɡ
ǾڽɲǣǿٵĵһָǷԳĳصĵһ
ɣ˲ûˤڵϣǷԳһɣһ˫չ֮С
͸ԵĵѾԼԳʮ
ٶȺ;ȷ棬ǳֳһֽԳѹ̬ƣ棬Ȼס
ֻ׵ΪǺӾ
ǾƴȫǷԳռϷ磬ѹڴ򣬶еԭ
ԭǷԳ׹ģԽԳӳʮĹ
ֹޱȵԳһӳʱһغ򷨹һĸо
ٴվѸ˼ǷԳһɲǣǿյУѾһɫĳ
ⳤ֪ʲôʱսƷڣٲȻı
ӶȻǷԳĹĲ֪жԶɷĳŷԳӭȥ
ɨֱӱ˳ȥѾŻ춴Ԫ޽Լķ۷һ֮£û̫ܵ˺
ޱȵȻЩϵĹӲ̫ܣѾһЩʲô

һ֮ɫĳصĻӳķԳеĽɫصײһ
ɫĳǱչ᰿ķǱֱӴۡ
ԳڵϣѪɫ˫֮Уſ־֮ɫҪ˵ʲôɲǹԳͱ֮С
ƾ죡
ȻǷԳһֱû˵һ֣ڽһԺͷԳԵʱ֣ѾޱȵӳС
֪һʲô֮ȴͲȥֻҪãһȻȻľˮɡ
ӲҪʲôȽϵĻֻ˵ͺѧʱ˲֪ٵѧ⣬֪ķ˶ϸɾ͡
ǣͬˣûһоΪʲôһĹʽʲôֱͣͨףܿӭжˡ
ȻıȽʵϣǽùʽˣٶȻķ棬ԶԶĳܶࡣ
ɨ죡
һ֮䣬ʼѡڶսĶȻֱӽʮǾҪʮ֣һսһ顣
ٴγǰģһİĴڣһڤˡ
ʮɶߵڤֻУֻһֻűһһȥɫĽ
ڿ˲䣬еĳͷٵĳ˹
һ̫죬һ˲䣬;Լܵգһȫ֮۶ɵ
Ϊؼǣ£
ͨѪɱѧϰ޵ʽߵԭƲ˶١
ʵϣֻܲ͸ķڤһǿµģȴһ£硣
˷֮⣬Ǿһ˵ԵôŻ춴ԪޣӵŲǺӾķ
ն
ʱ⣬߳˵ʮһΪû̫˸˵ĸоȴһ˿ɭȻ
ϰֳֳ꣬һӳĹ⣬гһ翵ĹӰǹӰĳ죬صĺ˷Գ֮ϡ
֮ʮһҪǿķԳֱ顣Ѿʮַŵ˵ʮ
Σÿһһʮ֮УĶ֣еʮǿߣģһˣ
һӢԵˣ
ȻվĽǰǿˣȴһָоһԼϣҪĳ˽µĳ嶯
еߣȻ壬һһߣ
䣬һ
䣬һһ㶵ĸо䣿ǺԼһ壬ôǲǺǻѵصСһأ
ɻ뵽С֮еһЩΣеһЩԼ֪࣬ԼΪڲϵĽӽԼ
ǧϰʮֽʮһ㿴ˣ˵䣬һ
һ˲䣬һͷԳӶ޹ڤ趯ǻӵվڻ֮ϵľˣһµˡ
ʮӰںһںϣصĻӳһȭ
һȭ˫޿ң
ֵ˲䣬Ϊڷٵӣһȭ;ԼеԼȥҲԵסһȭ
еʽеֶΣһȭ֮УƻӰ
һȭӽԼ˲䣬ɨ죬նǹʮѪʽ
ʮʮһʮ֮ѧĶޱȵĳͷǳһֱܣӭһȭ˳ȥ
һȭԼ֮еһӿ뵽ǻӶȭͷ֮С
ȭͷصײһ𡣶Ϊ˵䣬ںײ˲䣬Ͼ¶һ˿Цݡ
ܲ˵һ仰仰Ѿɢ֮С
վĵʮߴ˻еϲսߴʮߵĳƺţʥѡϡ
ĵȴʥȫѡɣʥ֮
ʥ֮ʲô
֪Ĵͳεǿ֮Уֻһʥ
Ҫ˵һʥһĴڡ
ͷʱٴĶ𣺡صߣǼ뿪뿪ѡꡣ
ʱͻȻﲻԣĵҴ˵ףأ


577 սż֮
վһƬռŵǿ֮УһȭͷСսżŹսżϡ
սżΪɣͨʮսǿΪ벽
׿ѡĶ٣ÿһֶһ˲õ
֮ѡսżսżģʩչһ֮⣬Ϊ벽ս
ϸоսż֮ʱȴ֣վżҪ뷢ӳȫҪһΪԴ񾧵Ķ
˵Դʲô˵Ҫ˵ӵôˡ
սż֮УӵһԴ񾧡
һԴ񾧣ܹսżʩչǿİ벽һӡ
֮ǿսʮ죡
ʮһӵĲ࣬һ붼ܸ֮ܵĲࡣ
ҲΪˣλľη˵һ¥
޿λáطûȴܹ͵ģֻǳĵط
ֻΪȡһԼʵӲٵĶȴû뵽һʱ򣬲Ŵ
һʱ䣬ѾʮȥˣֻᣬӦҪʼˡ
һ֮䣬ʹͨѶУûа취ʹͨѶ
ͨѶڴ򿪵˲䣬ͽӵ˲ٵϢЩϢм˵ģѪµģҲѪɱ˺Լϵѵġ
һϢȴЩ⡣
Īʥߣ
ԼĶʦ֣һʹʦƺʥ߲ǹϵ̫õĪʥߣȻԼһԡ
Եʱ䣬Ȼĵ졣
ԣȻ֣һƪУȻһֶû¡
û֣Īʥߵ˼׼֣λʦֶԼնɱƺʥߵΪ̫ͬҲûƺʥ߳ͷ˼
Ͼƺʥ֮ĶԹλʦҲİ飬ֻѡ񲻲롣
΢ɲǣͽλʦֻһϢ뷨Ӳˡ
ɱƺʥߣ޻ڣȻҲûʲô˵ġ
˵ԣҪúµģҪԼڹôȻã֪ԼϾĲΣӴЩ
ߵԣϸķһ֮󣬾;Լůůġ
ѪɱͨѶһڶʺô֮⣬һЩʱշġ
ֻƾҪΪòֻҲܹõһߵȵֻƣȥֻǳǡ
ô£һֻѾˣ
ߵֻѾö㻹ڵʲôҸ˵ߵֻû١
Ļ⼸ѾûϢҲ׹У
Ѫɱһԣ֮ǰЩԣһ¡
һ̣ͻȻһָоǾԼˣ
ֻȻ˼ҸˣеļϽѶͼȻȫǹֻϢ
һȣ߼ֻʮö
ϵӵõ߼ֻʮöмֻʮöͼֻһʮö˴ա
̫ĸʻöֻö
ָϢ֮УһΪĿ
ΨһһֻѾ̵ֻķɳԨķǿߣԨǣǿ֮Ե
һʱ䣬ʮ֮ǰ
ʮ֮ǰڲ֪ǲ֣֮ǲΣԼڣлᡣ
ʮֻأĻԲܷŹ
һ֮䣬ͿʼԼԨľ룬ִԼλóԨ򣬲̫Զ
͸ռԾڣֻҪһ죬ܹԨǡ
һ֮䣬ӥ۾ͳߣð͵²ٿӥۣٶȣԨǡ
һ֮ͨѶͨѶϵݣвѪ˵ġ
ϣûУ
ϣֵ飬Ǿȥȡֻǵˣٺϵ
ϣѾõһö͵ȵֻ
ʼʱѪϢв٣ЩϢͿʼˡ
ͨѶϵϢֻ֣ǿߣҲ۷壬Щ澳ǿߣûг֡
ڷϰպ򾳶ڣȻɱˡɱǵģھϣһ󾳽֮ӵˡ
⼸ڷϰպĴڱɱӵ˵øӵ
ལ
Щ仯ʱһͨѶͻȻ˹ͨѶͨͨѶģ͸ɴġ
ˣǰʮһɴϣͨѶ͵²˵
ǰʮȥԶǶӥ˵Ҳһ˲ѡ
Ȼ֪ʲôˣɲǣǳĵͨɣ
ãҵĵӣηǰȥԨǲμ֮ᣬΪӵ֮ա
ĻϵģһŮӣŮӴòϿû̫𣬲Ʈĸо֮У뵽һȺ
壡
岢ʮ˻Ⱥ֮УսҲ̫ǿǷȴʢŮǷһʥأ֮Уӵĵλ
ǽ壬ܹȢĴΪ١
֮˵壬ΪڲãһЩͬĵʱһ˵ⱲҪܹȢŮӣⱲӾֵˡ
ֻû˼Ȣһţûкͷ巢ʲôͻȻҲûдʲô
ʲô飿е㲻ͷ
λǵķɴһЩС⣬ռԾԼɲһ̣ŮӱʣʱЩáգӣϸ˵
ɴëһüͷɲǣջǵԣǹɡ
ǿ֮УһĵĹأɴǿ֮г⣬·ķɴо
ȻЩŷɴļϵĽɴԼ¹ʵĿԣѾĺС
ǿ֮Уʲô鶼пܷ֪ĹޣЩ֪վ÷ɴ⡣
ոѾ͵²һ¶Էķɴɴǳ˲С⡣
Ĳ˵ɴҪ֧ţѾһ޴Ѻۡ
ǰյķ򿪣һȺķˣǧĹ£ٵ߽ӥۡ
Ⱥ˲û̫ȤֱӷԸ͵²һ£ԼٴѶеϢ
ΪֻùλӾԨٿ֮ᣬһʤ
һɫϢֱ͵ͨѶУ


578 ǿգ˭Ϊ
Ƶɽ֮䣬һ޴ĺڰɫУڷתţм䣬Сһľɫʹ⣬֮вϵζ
Сһ𣬾ֻǺڰɫУȴӵг֮еһУҪۡ
ɽ֮£Ư֮еĹռķ׵սʿʮɣͨ嶼ǱħĵħС
һħսһĻ棬ٵչѶҳͼģǰ˸֡
ǳ˭Ϊϣ
ڿͼʱΪʲôûֻˣǲǲ
Ϊֻǳ֮Сֻ֮⣬Ѿγһɱ޴ֻС
һã澳Ҫˡ
Ҫǣʱ֣пֻ𡣶ϵٿʲô֮ᣬĸоУֻµһˣѡ
ͨѶѶݹϣһüͷѾˣԼͨѶϵˣûлӦ
ѪǿߣʱһαչؾǺܳʱ䣬ͨѶҲͰˣ޶ҲûпͨѶ
Īǳʲô鲻ɣ
Ѷ֮УϢҲûзʲôͬѰ顣
Ѱ˼ǲǶϵ˵ʱ򣬰͵²ˣǷͷҪһ£
üͷһ壬ѾԸ͵²ûҪ飬ͲҪ
ЩʱԼɴˣȻҲ˵ĲҪ֮С
ҲǸ˵𣿡˵
͵²Ҫֵʱ򣬾Сħ֣ӥϡ
ΰˣǿ֮ŮĲһ𣿲ʵǿϧˣ͵²һָп
üͷĸ͵²һôˣһôں
ʲôǿŮǿʲôʱôһ֪޾ǿ֮УΪȺĲͬҲû̫Ķۡ
ȻҲûʲôŮ֮˵
ôôһֵ
ϴģǿķӰ͵²һżϴ󶼺ˡ
˰ֵˣ֪ˣһ˰ɣ˵ûʱ䡣
⣬ǵԨǾȥ
͵²䣬ϵϢе־壬ʵʵı͡
ʲôǿŮһ֮䣬ͨѶϾͳⷽϢ
ŷϰĳֵֶģҪԭ򣬾Ȼϵӵһ仰
޳̫ĸΪǿյһŮ߲֪ôͿʼƱѡǿǰʮŮ
ȻòһʵϣȺòǺ壬˵
һЩòŹֵȺҲΪĻߣĸʣле۹ľǿ߶ģΪģҲʼԼò˵ķ仯
ȻܶȺڱ仯֮УҲŸԵ֡
һλ̫ĸʣ嶥ǿߣΪǺӾ۷壬Կǧս׳桭
ɨ˼ۣͲٹۿ
ڸò仯ôһ˿ʱӥ۵һշ֮УѾ˷ŭĵʵ̫
ܺһ棬Ǹӣ̧ҶȻܾǸľ񡭡˵һӢˣֻͷϣһԽɫĶ̽ǡ
վߵŮһҲŭѣ׷׿ڵһѵʶɣ
ˣǷɴϺ޵ײ˼ܹһ̣ѾǸˡ޳ƮȻɣһȻɴס˴󲿷յĿӣĵӦöøжŶԡ
Ժ֮Уٶ۵֮£ǾͲٸˡ
ӵĻһڣЩˣʱ
ɴǰУܿ͵һռԾڣһԽԾڣ˾ҪԨǡ
ལ
棬ǰֵˣǰֵˣ
̽ǵ֮ٴ̽ǣͷϰٸɫľ޳Լʮ֮⡣
Щ޵ٶȺܿ죬ǳģЩѾԼķۡ
̽У֣ЩޣÿһӵǺӾ۷ǳǰģһСһСĺɫޣ򾳵Ϊ
Ǻޣӥ۵ĴڣЩˣͬӿĺޡ
Ǻͺ޽֣֪޵ڿЩ޵ʱһУĶǿ־֮ɫ
ôĺޣһβˣ
ɴǵķɴҪǵķɴֵܹһ
ӣҪĲУǾͿ㳷ߣȻ͸
ۣÿӵһ˿֮侲ģǷ屾Ͳóս򾳵ĺޣûκεĵֿ֮
۵˲䣬ӥͻȻ٣Ǿ;һ漴ʾǰͼĻ棬ѾԾͼ档
ѾԽ˺޵ͨԨǵԾ㣬⡭ôܣʵ̫ˡ
һҶķۣ¾ǴۼĴڣҲûķۡһľķӣ˵
ڸַɴо֪ոּտԽٶȣֻķ۲ܹ쵽
һܷۣʥ֮ֵ֮ߣȻͨķۿԱġ
ӵȷ۵ˣһ
ҪѵһЩӢһʶȤı͡
۴Ծ㣬˲ͳԨǵϿգ۵̽Ѿڳ͵ֻ
ǰɴͣ£ҵϵӵǵݡӥ۵ͨѶУ洫˹
ʮAսѾ˵Ͽա
ո׼˵ǿͲ֮УѾ˳ĵλǷˣηӣǰμ֮ᡣ
ȻǻͿӵķˣʱ˲٣ԭǿӵˣոðˡӵķɴµ˵ķɴǰУҵȻȥϵӡ
ӻûü˵һѾٵĵˣͶлˡ
˵ĻʮսѾʼֳһֻ̬Щӵˣһֱͦ塣
ÿ͵ˣǵпһЩˬոԾǾõһͷ廤ĳ֣Ǿޱȵӡ
ڣǶãԼӡ
꣡һͨǵǰŴ򿪵ţ֮еĲ˶еˡ
ʲô
ɻʱ򣬻е𣺡뿪
ͷϳ˫ǵˣʱŭĵ˵ʲôո˵ʲô˵һ飡
ҹȥ̣ϣеһӱСħ


579 һɨ
Сħɴƿߣӥ۽ԼƿأСħ͵²˸м
ڰ͵²УǾһڣԼһˣȻСۡ
̵ģǴطɴѾܲˣ˵ж£ڻΪ治֪Դǲǽˮˡ
ͨͨѶЩ뿪ʱСħûпڡ
ˣʵ̫Ƿˣ
ȥ⻰Ĺֱ˵ҲСħس
ǿǰĶһʱӵǵĺΡ
ɴˣԼܵﲻҪȻôŰ谡
ʵ̲ȥ
ҪңһӶҪΪЦˡ
˵ʲôǹȥ֪֪ϵӵĹǵ죡˲ɵһӾͽϵӵĴ
ˣʱҲǷŭѣǷŭԼǿӾȻĺǳùȥ
ԴӿӳΪǿˣһЩ߸ϵĴڼӵʱҲһ¶ŵģҲǿмӡ
ǿʼĿһУ·һԽС
Ĳ뿪ʹ͵²ǸȥЩǲˬ
Щˣв˸ͷϳһԽǵ˵û
ߣе⻰ȥϵ˵
ϵ˵ǸЩǵ˵ǶûǸӡ
͵²˲ĻϿգĿЩˣĵϵʲôҲܣǸϽ
ӿʼüͷȻ԰͵²̬ȲϲȴҲԼͬ鲻ԡ
Ͼɴ˼ҵġ
ڣ͵²ĻʱüͷΪ⻰漰ϵӡ
֮УϵǾһĴڣڲٶУδһΪΪ֮еľͷ
е˵ʵ̫ˡ
ס죡ӳлµھ뿪ֻĻеԺǶܽһ£Ҫ
ϾһЩǿĵˡ
˵ͣͳ˹ȥЩˣһȻܲˬǴʱӵĶʱһǸ˳ȥ
һֱûпЩˣûзϡ
һΣȡЩӦԼĶġ
ӷɳӥ۵ʱĻͿٵӿȥһȥɶߵ彫죬ĵʲôԸ
ȻӵΪ˲٣˼ϵӵĹͣǿɲҵ
ǵķɴ⣬Ǵ˵ķɴǲͬ·ֻܽս֪𣿡Ӻɫĵ
ô᲻أ̫ˣǽϳЦݣĿȴӥϡ
۽ӵط£УһԼ֪ԭ
ϾӵҪȥ͵ӵ˻ϣ벢ǺԶɴӾܵ
˶̵ľ붼ͣɼһʲôè塣
ǽǲǰӵ˳ͷʱ򣬾˺޺޵ĵһҰˣȻϵӣʵڿɶ񣡡
˵˻ڣӵɫһ䣬ȻڰԼȥĻǱϾ˼ҲԼһ̣ܸ鷳
ӣҪ˵˵ŭһĶ֣һĶѡǣͲ¸Լ鷳
֪ϵ֮еĵλڽԻҪǷɴ˵
ĺȳ⣬ȴû˿ôĽ죬򾳳ڵΪ
С֮УǾһһĴۡ
һ֣ͽͷϳǵĽץУĹâ˵ʲô
˭ҶԵ񣿡
ǽڱץ˲䣬ҲЩڣһ̣ͻȻԼ̫³çˣе
ңǷɴˣ˵ϵʲôҡҿԷģ
ǽѽһӣĿ˻ڼɴ֮еӥϡ
˵
ĸ֣ǽĿкȳ˰Ե˵ʱʮAսͬʱ׼ӥۡ
ɫĿһУĵ𣿡
ոС˵ǵӣ֤һ£Ƿȷд¡ǽȻޱȵķŭǴʱһ֮Ҳֵƽ
ϵȷʵǶһǣ˼˵ʵǸ㲻ңʲô
ϵӣǸʲôӣܲˬ
ҪȺһôõֻǶĺòá
һ̣Ľ죬һϷʵĵ٩
ӽŵһģ²㳹׷ˣϾɴûоܲ˵ֻҪȻɾ鷳ˣ
ɴ֮еˣʵˣ˵˵ʵǡ
úúãҵ棬ȻǵӣҪãܣ
ǽһǻ۵ʮսͬʱ׼֡
ǣûеǳ֣ӥϣѾɳʮɫĹ⣬Щ⼸ͬʱʮսϣ
ΪĸߵսЩսķɲͨķɴԱġǹµ˲䣬һܣʹս
AսЩսĹܣԿԵֵ򾳴۵һǽӵĻУһ˿ֺá
ֺõĶǿߣϧǣĽûȤ
෴ʱ彫죬һ˿־֮ɫеĿ־֮ɫԽӵŨǱйܷսڹ£Ϣۡ
ôܣ
ʮ⣬Ѿܵסˣڹ·սôϢķ飡
ʮ⣬ʮսһʮҷȫս
ϮϮ˲䣬Ľ죬͸ȣͨѶϵһťǱһȥ
Ӿ;Լ۾ֱôҲû뵽Ƿɴ֮ϵˣȻ˵ǿ
ɤЩɵʱ;ͷһ漴ͷ֣ԼˣȻ֮б˿

岻˴УͬǾֲǿӣʱɫУҲη塣
ʱѾеԼǵģһԼǲĴڡ
˭Ԩ£ƺƵ֮Уһĸߴվڰһɽӣ֮п粽
ȻЩ׾һȴѾ߳ҲɲǣѾ˵ĲԶ
ڴ˵˲䣬ǧҵս˷ٵĳսϿգϰ򾳵ǿߣǧΧ޵һ㡣
Ľ죬һ̲һԼôǱסˡ
˲Ե񣬻ʮAսܷ
룡Į£һӰӥֱ


580 ߹
ݻĴڣ˵Ӣܾۼһã˸̸ۣ˱Ŀ˼ǸˣȴǽĿ⿴Ǹ߾Ϸϵӡ
һ֮ᣬҪλ֮УϵӣɫɵĮ
һᣬûϵƵġ
ҫʥӺŮûվһ֮С
Ӻ񲢲ˡڲԹɫŮЩǡ
ҫʥȻˬǹϵϵӣȴҽԼĻȫ˵
ӱѹĺܣҪĳЩˡҫʥ˵ְѵߵĻȥ
ҫʥȻ֧֧ᣬŮȴȫ˼ͬʱﰵջҫʥӴһӵС˼ĸֱԲ䣬ȴСͲͷε˵ԺСΪɡ
ŮУȻ߸ϣʵϣϵͬвĵطȻϲӣĴе֮
ҪǣǷϰҲ¶ӵһλ
Ȼϵʲôû˵Ƿϰ񣬸ǿƵᣬʵϣﻹǷǳӵġ
ңӻǷͬСɡ
ΪǿӢţÿһǰǿķ
ͬ޵У޵У
ϵ˵ֿɵõĶοһ۷λôˣԽܱ˵ĳԽ
ⳡҫʥӷģ˶ӵƵ֮ᣬϵӲŻĬ
Ůҫʥ˸пʱһ洫˹
ҫʥӵʱ
ԨǣһĴͳһëر֮ϳë͵ϵӵĨڡ
˵ôһ˿սϵӵ˼ôڣ˼Ѿȫ˶ϵӵֺá
ʲôҫʥӸߺȡ
ʥӣ£һȥΪǿߣͷҲð
ðԭ򣬲ϮˣϵҫʥӿϤǿߣɸֵĺǳ㡭Ͳ֪ʲôʱ򣿡
ʥӣµĴʥӿڵϣ¶ȹһء
򾳵ǿ˵˴ǽĵѾɳջսӣһܹ
䣡
ǿ̬֮߱ʱһ֮дҫʥӵˣڿճǷķȥ
ǿһս֮б飬ʿһĳǵķӡ
ûдǱӣ
Ϊĵӣϵߵ壬Ƕ徫Ӣ֮еľӢ
˵Ƭ֮е壬κһϵΪ
ڣ˶ϵǿߣȻϵƵģֻӴܡ
֮ᣬΪ˸ϵһһȶ֮ỹûпʼʿͿʼ
ûдܣڵֻñݡҫʥӿȫûж־ʿɫҲˡ
֪ԼܹģͬӵС
죬ߣҫʥ˵䣬ڿն˫ʱɫķġ
Ҳɲǣͬܶʮ򾳵ĴۣѾ嵽ǰŴʱԼܹܵĻѹȥ
ʲôһץסһߵʿҫʥӵϡ
ߵʿץ˲䣬һ˿ŭǵҫʥӵ˲䣬ʱֿ־岻ѡ
ΪľӱץסĺԥɲǣʹĵʥӣһһǸ͵ס
λ񽫴ˣѾˣ
񽫣ÿһӵ׵Ϊ˵ĸߵ
񽫣ֲЩʿҫʥӵΪȻ򾳻ôһ㣬սȴԶ֮ͨϡ
ߣȥ˭£ҫʥ˵仰ɲǣзĵ˭Ҫ
ո˵ҫʥӾͿһƬɫĹâĺƣԶǵض
Ƶѹ֮£˵ƴӡںϿյģһӰ
һֳɫͨ񱻺ɫâӰڿӰ˲䣬ҫʥӵһͷ
ϤԼİ
ҫʥĥ˵˭ʱһƬƬҫ˹ڽɫâӳУӰԽħһ

ǽɫâµӰҫʥϳˣһ뷨ǲţٿȥʱ򣬾Ѿ϶˵ݡ
⼸ûò˸оѾ׹֮е
ҫʥȻ޵ȴҲһ˿Ե壬ϾˣɱƺʥߣĴڡ
ҫʥӵУһʱҲһźϾһϣЩĵ֮ˡ
ǣһֻȡߣһֱûҫʥԽ϶Ϣ
û뵽ȴԼ˵ǰ
׽׸ӣÿһ˶ͣڳɲǣҫʥӾͳĳܷԸ
ԼЩȻСǾԲĶֱ֣ӳߵļʮǿ
Щ򾳵ǿ֪öԸڣͬʱ֣ǵ˲١
ҫʥ˵˲䣬ʮֱǵصĳ˹
ѹķľзâ¶񵶣ҫʥǵǿߣһЩ۷ɱ󷨡
ҫʥӵ˵ĳû˵ʱϻһ˿ĵЦݡ
Щ˲䣬еĳ˲ǹͷɫǹͷлӳ
ɲǼ䣬ǵصɱ⣬籩һ㣬ҫʥӣЩֵǿѹȥ
ҫʥӣЩ򾳵ǿߣɲǣȻһ־޴Ŀ־С
رҫʥӣãԼˣѾһְҵɱ¾Χɱ¾֮£ûаĵֿ֮
أ
һŭ𣬴ҫʥӵĿкȳЩĸ棬ڵõϵӴڵƵһƣصĺ˳ȥ
һƴ˲䣬ҫʥӾ;Լֱһ׶Ĵ̹ǰʹȻ˶˳ȥ
ۣ
һѪĿ³ǿվֱͷԼǰλãոպԼͬʱֵʮͬ飬һϢ顣
ĺֳֳǹһһķ
شأôͬ飬ͬʱ֣ҫʥӲԼܹ
һ̣ŸеԼĲ࣬Ĵ
Ҳһ̣ԴеĿ⣬ۼϡո˺Ѳһǹ˶ܵˣһ־޴вС
һ̣һֱעԨǵѶͳڹ֮еӰ
߹


581 ᵶ
߹
ĸ˶ģѪɫּ˲ռѶ̳ĵλãĸֳֵģħһ㣬µ
ֻǳ֮Ӧӵֻűֻǳ֮ݣͿʼĵ˵ߡ
ֻῪʼ֮󣬺ܶ˶һμֻᣬûл
һЩˣֻӽβҲϣ˾
ǣڸھֻ֮ʱˡˣһ뺷Ķ˵߶֡
ʲô߹һɱ˲ߣߣҿ
ж޵Ĵڣ߹ۣ˵
뷨ˣ
ߣ̫ˣЩߣȻҲǾ񣬵ĴǰҲ϶ѡ
λӲĻԵѾҪˣļǼȽ֮󣬸ԡ
ʱΪ˼Ҫˣ֣ôܣ
Ҫ˵ʲô棬ǼλҪ棬ͲΪ˵ȨߣȴеֻôŪķᡣ
һڣûһ˿
˵˵Ļôŷ⿪ڵĻֱ̫ӽλó޴һ
û˽ۣѶϣʼ˵ǲܹᵽֻ顣
ڴʱѶٴηϢϵӳ֣һ˼䲻ײҪչ
Ͼϵӣ˵ˡ
ѶеѶϢȣﺣʥΪ֮ѶϢӵĿ٣Ҳӵ
޴ĵĻϣ߸ߵڹϿգߵӰǸһ侳ĸо
ɫĻ춴֮ͽɫ⣬ʱѾĻռݣһһϵӣƣ˿Ľӽ
һӽ֮䱬սʯ쾪
սڴﺣʥ߶ԣȻҲϲּġԼӦ޵֮˵ϵӣԲսܡ
ǣϵӵĶ֣ӣһսôĵģϵӵľ
֣ﺣʥߵصĺ֮Уһĺ֮³ơ
ҪԴΪأ谭ϵӻȡֻĲ
ﺣʥߵǿߵŭ𣬶ǿ߶ԣʵǿɶ
еǰϵӷģ
Ϊԭϵںӵս֮ʧܣǾ񼫡
ʹѺΣ
ҶľӢ֣Ӧ
ֲ֪֮ˣӦ嶼ܵʹȻηڣ
֮УĵǸλھ֮ǰûã
˵ˣһеģ˼̵˼֮⡣Ķﺣʥߡ
ﺣʥΪϰ澳ĵڰλ˵ʵǿǴʱ˵ˣҲֻܱ졣
λѾ˵ˣֻĹСԼûΥء
Ŀ⿴žҪһϵӺҡҡͷ˵
ﺣʥߵˣʼĿͶǾ޴ĻϣĵߣϵɱҲ
ϵӵӰ񣬵ǴʱƵİ£һ㳯ϵӳǰһ˿
µأΨҶ
һϵϵƣƵͲǿ򵥵ܹɵġ
Ķ֮УǷԳȴڣҲϵӲһ㡣
ܹԽϵӵģֻдһȭĴڡ
ϵĵܲңң㣡
ϵӵ̫ߣϵӵĻڣضһֹ
ؾ˺һ
ɽХһɫޱȵĵȻĵֻ֮ȥ
仰һڣϵӵ¶һ˿ȻȻܿȴû뵽ʱˣ˵ԲĻ
ϵ˵䣬һֻƣһƺƻӳ޾֮Уһֻ޴ơ
صƣռ˰صơ
ڳֵ˲䣬ͺһְԾصץ˹ȥ
ǳһ֮£ϣ
ҫʥӵɫޱȵļĵأأ
ڴһеʱ˵ҪģһְԾһֱΪԼѾƿڣҲŷ֣һԶְԾҲ̫ˣ
ŮûҫʥӣĿĶǻӶƣִŵתҫʥӣȫǳ羴֮顣
֮⣬һ޴Ĺ֮УһڣͷֻгһСĻߣĿһȭԾǿ־ֱԴϣ
ӣ򻺻ķɳϥ֮УĿǰԵޱȵһơ
е˼ǹƾһȭ˵㡣
˵䣬ӵĿ⣬ϣһ̣Уһ˿ɱ⡣
ֳһĶҲֻ̫ߣɱ⣬ȴն
ע˲䣬ĿҲķ
Ȼ˵Ŀ⣬ȴ֮ײһɲǼ䣬Ԩǵգһơ
Ҳһ̣ϵӺע⵽ķģһµƽ˾ŷ֡
޴ģưһƣص䣬ҪӽɲǣͻȻ֡
еĳǹ֪ʲôʱ򣬱һһȥͨĳ
ɨޱȵͨɨ˲䣬һɱ֮ػҪԵĵ⣬ֱ˹ȥ
ʮ֮ᵶ£
Ͱһƣ֮ײټԨǣײ֮˲ơ
ɽӱ飬׺ɣһ˲䣬ϵϰǳХ¡
ҫʥһֱߵײײųҫ۹âɲǣҫʥӾ;ԼɲǼ˾ȻһҪεĸо
ٿˣ
ٵĺˣĳķȵˣ˿µߣ׼ߵıԡ
һҪѡѶϵת
Ҳ˲䣬ϵˣѾλáֻһֳֳ̣Ȼϵӵ䣬ȴһѺۣ
ϵӿŭĺȵһѵ֪ߵغڣȥ


582 һΪ޵
ϵӺײһʱ䱻Ѷ˳ȥȻαȶĹϵش󣬵ǶѶִ˵һж⡣
Ͼܹ֧ɲһˡ
Ϊ˲ˣͬȼߣŲͬȣǾߵĹۿУʵǿḶֹ̌Ӱеһײ
ģǶ
ǲǿǿ֮󣬺пܻΪܲסıԴֱ֮ӱ
ȻռϷ磬ôܣǿߣһŭļ
Ĳߣʱȴ
Ȼ󲿷ֵ壬뿪ӣĴڣܹӴķ
飬һòϢĻ⣬༵ܶˣΪļʣԺܶʱ򣬶˵¡
е˼Ȼ֪
ҳ֮Уϵӳ˿ʱǡ
Ҿ֪ǲܵģ˼֮дȣִȣֻڲѶ̳ϡ
۵֮󣬸ָۣƷһӿ
رߣǺõŭսŸոտʼϵǲܵģ
ָߺ֮УѶ֮еϵӣѾʼٵĽ֡
ӵ˫ϵӣٶһ㣬Ų֮䣬ӰѾ֮С
ЩӰÿһһֶÿһ˵ĸоģǵһӰɹʱӰͻ֮С
ǹ֮һĹ֪Ҫǿ˶ٱ
ϵӻµĹйսˣѹһʯͷ
ΪҪϵӵĹֶΣӲͨѶԼۿȡ
ֻǣֽȴģʲôҲûпԼѪˡ
ϵޱȵĹȣǲɽеĳջһɽ޸ȻȴÿһΣӲĽϵӵĹס
ϵǿûκεá
ӵˣѾ˹սȺ֮УֻǴʱûκεж
еĿɽȻһַȥôУȴķ겻͸
ϵӵ˫һԽɫĹ⵶֮кǿɽ޸Ӳײһ֮ϵӾԼǺǵذֶΡ
ûٶ˵ͣµ˲䣬صһ󳯺һ
һǺˣڿһ˲䣬һͷ޾ɫâǿȥֻʮߣѾϵӵǰ
ϵóһе˲䣬ֻ٣֪ϵڣʹõһִ󷨡
һֶĴ󷨣
ڸոյıȶ֮УûʹԵҪ̣أѧʮ
ֻϵӴʱһʱ֪ڣԼʹû춴Ԫ޵ǲˡ
ظ֮ˣȻƲʵǻ춴ԪޣôͲԼʵ
һ֮䣬Ѿ춴ԪеԼıϡԵĵڣ˵ϣһ޴
ڸղŵıȶУԼϣƺϵһЩࡣ
ڣԵĵڣѾϣȵѹסϵӡ
ҪǣڵѾ㹻һȭ
ϵӲûвı仯ٴγǰһ
һս֮Уӵһ־޴£УǾϵӺѾǵߣһδ硣
ϵӿһɲǣϣٴ߳һӰһʮɣ˳޾ϵӰ
𣿡ߣڿӰ˲䣬̲ס˵ϡ
Ǽģһ̣Ǵϵ߳ˣǵĸоһ
ϵӵδ֮ﺣʥߵУ˳羴һˣúúã
һִȥδ
ÿһӰӵŲڱߺһֹʮ
׷ģҲûܹһ׷ɡ
ڣںս֮УϵӾȻóһ׶ķš
ԭ֮⣬ΪոǵصĹȴûκεϵӣһֲͷ
Ϊ֮ɫС㣬Ѿ˻۳ֻƣڻٺĻֻҪ֮С
һ㣬޷ܣ
ʩչ׼һٽɱ
ϵӵߵߴ߳Ļ֮ʱϢѾʼ֮лۡ
ȥɣأڰԾأδڶ
ϵӾȭͷͿʼһ𡣶һȭĻۣһеһУʼϵӵ֮¡
ܿ͸ܵϵⷨǿ󣬶ڴַŵˣи𾴡
ϵ׼ֵ˲䣬ͬٳɡ֮Уһʮ
Գڤˡ
ʮӰĽŲͬʱ֣Ǹֹһ졣
ϵӿĶʶĳ鴤һ£һеޱȻ뷨
뷨˲䣬ϵӾͿٵĽ뷨ѹȥ
޵еģԲܣһķţܡԣһ̣˿ûԥֱӳصĺһȭ
һȭΪ޵У
޵Уȥ޵У޵Уδͬ޵У
޵еĻۣ֣ͬ޵У޵Уӵǿ󣬸ӵ˲
ǿޱȵʵڻ۵һֻ̣úݣ
ߣڿһȭ˲䣬̲סĤݣ֮УвٱΪˣ̲סٵĵԼѶϵȡ
ΣգǶΪܹ޵еһпĸûѡ
޵أ޵ķһȭӳɲǣҲʩչ˳
ȻеĶȣ΢Щɬ䣬ͬ䡣
һȭϣң
ҰԵȭͷƿԽգƿԽʱգصģ֮ײһ
ӵУŷ˾ҵ⣬ʱͷһɫ
޷Զգס磡
ǻе۹ǿߣĻеļ֮Խӿ٣ֻǾ޴ĵĻϣȫǲ֪֡
Ǵڳ泲֮еĸʣٵԼ˫
䣡
޴֮𣬰Ĳ񷣬ͺһľӣһаɶѺۣ


583 ϣ
񱩵ĿռټԨǣ˲串ǡ֮£ɽ˲Ϊۡ
ڿռ֮£ϵߣҲԼΪӲ
ԨȣעģϵһĽ
ˣ˭һս֮лʤ
ϵӵ޵Уǳ䣬˿ˣһغȻԼ̫СĸоȻֽҲԤ⡣
ô£ѶôˣԼͨѶ֮еĻһֱͣ͵ʱڷĲһ
һȣˣٵĴײĻתƵ̳ϡ
Ѷֹ
ܿ죬֮г˽ͣǸոյײ֮ʵ̫ǿѶתеײ֮У˷ɻҡ
ͣƿڴͬʱҲһսĽԽӵڴ
һսһʲôĽѾͣ
ԨǣעĿ⣬ĶգȻڴ˶ԣǿĸʱӵˣȴܹޱȵĸоı仯
ӵ¶һ˿֮ɫɫͺһͽ˶ĳһ㡣
ȣİСĻеǰȴһޱȵͼ
ѶѾˣ˿Ӱе۹Ӣš
תĻϣϵӲĵɳٶɣסɾϵӵϣǶһѺۡ
ЩѺ۲̫󣬵飬޾
ˣϵӲˣҴʱϵӵƣᡣ
ϵȣɶˣȻɫЩףǣҲһ˿Ѫ죬ǰȻԭص˵ռϷ硣
ˣû뵽һȻôһ˾ϲĴڣеӢĻУôһ˿п
λĸʣͬ͸طۿǿ֮еΣУű֮ɫ
ԾԼнǧɾϵӣ˿һ֮䣬ѾȫָӰѾٵĳϵӵ
һΣûʩչһʩչһķѵʵ̫ˡ
ոյһѾԼܵ˲˺ʩչһӰ졣
ϵӰԾȻ
ϵĹͬζ֮У֮γӰ
ЩӰ͸ոʱû˿Ĳͬͬǵأͬÿһιǿơ
͸ոûֱ̫ս֮УʵϵѾһת䡣
ǾǸոգڽڣȴڷء
еıӳٴα߻һܵϵӣһصĻںϡ
ϵӷ䣬ëϵӵϿٵĵ䣬ɲǼһһĸо
գٵ£ʱյһ̣Ҳʼٵɢ
ڶٴαѶתģҲһ̣ȫָˡ
ԣѶУǶŵĻ棬ͻȻһ䣬ͱһϵӴµΡ
ôܣп⻭ˣһʱ䶼Ӧ
Ȼǵкǿոյĳ֣Ʊ֮ϵӺҲ
˵УҲǺϵӲ࣬ڵǣϵӡ
ϵӰˣⲻԽܣһЩ˵ǿߣҲò˼顣
ʥߵɫޱȵѿǸ߸ϵʱɫ֮жɱ⡣
ϵӣ׼ǿߣĶ֣ǵУϵӵҲʮġ
ϵӻܲӣҲԲ϶٣ڣϵӾȻС
壬ЩߣһһֿϲĿ⿴һС
Ľڻ˵ϵӡ
Ҳһϵӿٻ˲䣬ǱתֻشͻȻٵɵСϢںһ
ֻҪˣ
Ǳȡ˵Ĵ޴ɽ壬СںϵɲǣϢ֮ʧ
ûκεĳûκεۣͺ޴ɽ壬ֹһ㡣
һ̣ûעɽ壬ϵӵľսҲûע⡣
ǵĿ⣬ѾͣҪֻϣ˵ֻһ˹עص㡣
ڿգӰһ羪裬ֻ˹ȥֻͲԶһ̣ٲȻΪ˾ֻˡ
ֻҪӽֻõУҪĿԣͱС˺ܶࡣ
Ҳж˲䣬ǻе۹ǿߣ˻һɫԲ󣬷ٵĳֻӲײ˹ȥ
ٶȲһӿ죬Ǵ˵ƣȴѾѹһͷ
ǳĸʣ˫գһֲŲæŵĸоǵӰٴӳеʱĸѾֻ
ǿߣһ̿νչͨϣ̵ܹʱڣֻƿԼС
ϵǿվ壬ʱĿУ˷ŭͲ֮ɫ
ŭΪڸղŵײ֮УȻУʵǣֻľ룬ѾǵõֻĿԣ͡
Լ֮гΪĲߵȵֻôԼǰ˵ԼûҲԼûб¡
ǻûѾ߳ʧȥ˻ᣬУ˲ġ
ʱȴǳϵһЦϵɻɲǣӰѾʧӰ١
ٶȣʱҪٶȣֻڳ͵˲䣬ѾԼеٶȣߵλá
ҲһɲǣѾʧϵӵǰ
ȥֻˣͷϵ˲䣬ϵӾ;һֿЦĸо
ʱˣټҴҵĳȥʲôãԼԱȲǿ졣
ڴӵ˵жȡȻСҲʧΪһòųô졣
ǵǴƣһЩٳǸΪס
ϵͷ֮УҲֻȥֻŤͷɲǣѾӵƣѾֻ
ֻҪһɲǣֻӵģ
ĸʺͻе۹Ȼ죬Ȼ˲٣ҪȻץֻģǡ
ӵУһ鷳
ϵʧʱһֻƣһֻصץֻơ
ƣ֮ǰץסֻ


584 
꣬Ϊľһֻ֣Ӷֻʮһɳ죡
ֻӱص֮
ѪΪӣν࣬ҪĴ˵ĳλãҲʧȥ
ʧȥλãʧȥֻĵһֱӳߣѪ
ڣֻҪõУоԵİգֻҪֻõǾûܹУֻߡ
ϧǣۿҪɹˣƫƫһֻԽƣֻˣ
ֻˣֻ˲䣬ȻüŪۣعͷЦһ£
̵ģôҪ˸
һＷüŪ۶һ񣬻һ˿Ц⣬ƺ˳ľҵģҸãҲģʲôֶζò
ְԵʮ㣬ַ裬ֻŭգ˫Ũҵŭ⣬һֿԽճһŭ⡣
³֣һֱޱƽƣ˲һɰ磬𣬷Ϣ
ӣŭˣ
е۹ֻһ߶ߵĺɫеˣҲڰ֮ͣע˫֮ɫ
ղţԼľ룬Լֵʱƻ֮⡣
ڣԼûиϵֻȻѾĪУٶȣ
û뵽ҺӻܹӵٶȵĶ֣ǲС
ϵĿгĶͬû뵽ٶȾȻ˵ľˡ
ھ֮Уľһ˿˿ŭ
ս֮УԼѾֻУ֤һ㡣
Ǿϵӵܣ
ϵӣһߣֶȴߣͷ
ֻֻ̣ôǽ棬ٴóôһΡ
ֻ棬һ붼з
ҪˣϵӴغˣֻ׷ˣ
Ӳûпϵӣĳƣ
ʲôСֱĿ治ʮָưźСֶÿӴһȻӣƦƵģһЦ
Ӳ㱻ըˣ֮£ȻƵĵ٩Լ߳ŭ֮£һ˫֮УҪɱ˵Ĺâ
˵䣬ָһ㣬һɫĹâ
ɫĹâգϿգ˰ɵľ޴ʯ
Щʯڳֵ˲䣬ǴһɰޱȵѹƺƵƽԨһƬأҪѹ顣
ѶתеĻ棬˲ٵСۿ˾ͷ֣ǰ֮Уɵľ޴ʯѾһĴԨǵ˷
ÿһޱϢޱȵİǻһ𣬸γһƬɫĽ磬Ԩǣܲ͸硣
񱮣
˿ǰƲ࣬ȴ̻ŲͬƵľޱдһ˿˵
Ŵ˽񱮵Ѷϣڷ񱮵ݣѶ֮С
˵һ޴ֻһΡ
֮еһսѪ񱮣һԼİ벽һƬǿ֮УٶƵİ벽·ӣձɱ
벽ʱʦһͬԼλĺǰȥԮգȴΪƲ񱮵ķֻĿǰ벽ɱ
ǷΨһһγ֣һεĳ֣ȴѾء
Ͼһ벽һٶȴﵽ˼ޣԻɱİ벽
˵ܶѾǰ벽Դ
ֶ񣬷ٴγ֣ҳֵĿ꣬
Ƿ񱮣Ӳ˵ġĿڣֻ
ӣٺ٣ΪʲôҪӣƾ㣬Ҳҽֻô˵䣬Ŀ⳯ӵɨһۣһЦʮ˵Ƕ˹֪֮ڰĶ¯Ҳ̫Զˣ
ôĿһ˲ΣȴǴǸͷСĺӵĿ³дʮֵŵҺӣӢͬ
ǺӵĻĵɫĹâ˷񱮵ĺ档
ĵɫĹâÿһһգЩâ֮лۣγһɫԨǣһɶֵĳɫ֮С
ǻе۹ǿһƬƬֵ˲䣬о˳
ͻе۹֮ԹԶڻе۹ĸֶΣ˺о
ǿȻ񱮣ʵЧϣȴһ㶼ȷ񱮲١
߶ûʲôЧֻҪǷգҲԴơ
ӺˣֶηգǵĿĿ֪
ȻλѾֶ˳ǳ壬ȻҲ󣡡ö֮£ߴĳ泲֮С
Щ泲ڳֵ˲䣬γһɫĹȦټԨǣȥ
泲γɵĹȦûܹϳϲ泲γɵĹȦͲУ෴˶о泲ƱȻе۹ǿ˸е־塣
ϵӿԼЩֵֶΣЩֶΣʵ϶Ϊ˴׼ġ
ڣЩֶΣȴϡ
Ȼλ׼ôҲҴˡϵ˵䣬ָʮɫĴ죬֮С
Щͬû˲ٿأЩƮ֮УͬγһյĴ
죡
ʮ˻Ⱥ֮У׹һϣд˵֣Ϥ꣬Ҫг壬ķ֮ˡ
ַռѾԨǷյܲ͸磬˵ֻҪӵ˲󷨳ĴڣڣҲԽ˾ȳ
ֻҲ룬ҸĻᣬֻ
ӵһ˿Ȼ
ǰޱʮ˴죬һ˿ĸдԼȻõ˲ٵĶǺ͸ĻȣһĲࡣ
ӣΪʲôҪӣĿӵɨϵӵϵٺ٣һ°ܽ˵ϽԴβ͸ҼнˣҷƨҾˣ˵ĵط
̵ڿһϵӵѪɫǰУ˵һΣѾ˴롣
ʱҪһӦԼһУǾֻһ취ǻȥֻ
˿Դλ͵ȡֻʵ񼫣֣һ֣
̸ֻǵʱ䣬ˣ
ϵĻӵĿͬʱһ䣬ҲɲǼ䣬Ǽͬʱ˹ȥ
ϵӵƣƿգ˫ֻӶ֮һɫɨǬǺӵȻǧɣ޴Сɽһ㣬ص£ĸʣ򻯳Ӱ֮У


585 һģ
ĴǿΧһˣҪҪ֮УܹۿѶ߿̲֮סƿڴ
ֱѶ֮д˳
Ȼ֧ԼĵӣǴʱ˿̵ΣǴ˶ûа취
ȻӵϾĻԵ˭׼
Ĵ󶥼ĵΧһˣϾǺ˵
ȻҲһЩƤģŻһЩۣ˵ʲôǿʳ֮ۡ
ֻЩĭӺɵȻңȴû̫ô
Ķߣ֮еĶߣĶߣڹһս
һսֻϵֻĹķ֮֮˵һȶ
˵һȶһǺӾս۷壬߱Եһ۷塣
ܶˣһģ٣
Ҳãֻһˣôһ˾ͻɱΧĶ¹˭֣δ֪
ٺ٣ҾҲɵӣô᲻֪ʲôлˮأ
ҫʥӵ˴Ԩ֮ڣЩͬȥԨǡǶ׼ԼҵֻģǴʱ˭Ҳûж֡
ΪǷ֣ʱ˿̣˭֣𲻵κεá
ǲ岻ֻ֣ܰһڣĸҫʥӵ˵ֱһĴ
ƣ˵Ĺƽޱȣеıٴαһ
ɨ죬һһʥӵƿصĻ˹ȥ
ϵߣƱ֮䣬һȭһȭȻһ޵УȴҲųưڵ
ʩչһȭϵѾƴеĳûб䣬ֻڳӶɲǣһɹɺɫУͳ˳ǰ
ɨһָ£
ɲǼ䣬ϵӴ󲿷ֵƣѾһָ¸ѹȥǴ˿̵ϵӣû෴һ̣¶һ˿Ц⡣
һж֮еЦ⣡
˵ϵӻʲôУϵӵĺ棬ӣкӣߣûֵĸʡ
ˣв
ɫ̫󣬵ҡҷ֮䣬ȴһ˺ص£޴ȣɫı˪ĺ
ʣѾΪ˱˪
ϵӺ˵ɲǣ˪Ѿƶɫն
ǱɫնУǱǱ˪ǣԣһĪΣա
ǴʱеĳѾٴγֵ֡ӣȫԸ
ԲΪѾϵӲסͶŹһκεĲ̡
ܿܣҪֻ
ǣ׼һشʱȴĳһЦ
ҲһɲǣܵվͿʼ飬ѣֱǱ˪ʼɫǱ˷еĲ

þģرⲢһ׵飬Ҫǣģ֮ص£ȻһԼԲ͸ĸо
ͺƣһر
ҲΪŻ᲻һΪɫһҪĸо
ǿһЩΪﵽľ磬ǲǿģĸо
ͷ֮УһöӴü֮ӷɫ֮ϣҲɲǹɫȻֳһֿ֮С
ӵĹޱȵļ򵥣˿κε£һĳȴ
Ҳǻе۹ƣֻҪ㹻ĲϣͿúӱһǿߡ
䣡
ӶֻͬҰĲȻǻе۹ߵȵĲϾ壬ߵȵɵĸ֣Ҫȥȴӵѡ
ⲻҪΪߵȵ𣬸ҪΪߵȵΪ˭õֻ˭ӵĵˡ
ҲںӵҪѹɲǣĸʽ֮гϰֻɫģΪѾﵽǺӾսʿ
ЩսʿͬʱԼеĳǹصͶ˳ȥ
սʿڳ֮УҲһֶսʿ˾̾ģһ֮УҲֻǳһΡ
һγ֣ʯ쾪
ֻҪǳ֮ôеľ񣬶һεĳֶʧսʿҲĸУΪսʿ֮һ
ڣΪɱĸֱսʿϰٸ˵ɫǹһֻص£ص¡
һɲǣѣ
Ǻӵľ޴ƺϰٸ˵ɫǹЦһһֱеĻ춴Ԫޣ˲ʹ߶Լ߻
ӵڤĻֱӻһƬ޴Ѫһ˸սʿĳǹӭȥ
Ѫڣɫǹ˲䱻Ѫû֮źӵľ֣صɨһ⣡
Ⲣ̫죬һɨӵĺӣֱӵʮ
ɱȣеĳѾ˳ᵶ£صĳնȥͬʱǱӾǿգϵնȥ
ڹѪڤ趯֮УѾϵĳĸɱ֡
ʹâƲҪǮƵģһδεˢӡΪеˣȻӵڣŸֶ𣬵ڱȶ֮УҪ֮ѹơ
ӽŲɫ˫ֻӶĺ֮ÿһζӲϵӸǷֱʹ˹ȥڡδںӺĸʣͬ˵Ѿƴ״̬
ӵڤͺһħӳֵսһģ˿·硣
кüΣΪԵˣӲûбĹâնһֱۡ
Ѫ֮еϵĽԼǿ似ʩչÿÿƵӵȲϵĺˡ
Ϸ磬Ϸ磡
սҫʥӵˣһֲԼĳģ۾ġ
ʱѹĴӴ
ӣϵӶѹ֮£ҵĻǺӣָĹĹâɨ֮£û̫á
ôܣô˵ǿɯҫʥӵ˵ߣĵǿӣǿǺѪͬһԴӰ
ҫʥӲʵҲ޷ʵ˵õѹŴ򣬾Ȼĸ˱һѹŴΣʵԿڡ
λٵˣȥǲòֻΪЦڴ֮֮ǿѹĵŭ𣬳ĵ֪Ƕ֡
ڣǲֵʱһǿ


586 ʮ
֮ͬ£ӵ飬̵õ˵ӦںĴս֮Уе˶һָоǾǱ
ûдǱ
ϵӣǺӵˣǸǿӢš
Ϊ˵ȴֻ̣ǿ֮·ǲϧԼ
ĸ֮ҲǻڣĸѹŴ
ĸΧһˣ˸ѹŴ˵ֱһֳ衣
οһս֪жڹעУӲ˵ĿۣǣһսǾңǲˬ
ãǾȻɱϵӶǺ֮ǣһӦӵ顣
ϵӵĻ֮УѾӰһӰڹȥһӰδڹȥδ֮еʾһֳưڵơ
һΪ޵У
ϵӳ֣޵һȭرɲǣصĳ˹ȥҲϵӳֵ˲䣬ѾĵҲգҵŹնҲѪ֮ʱˣ
Уӱߴ˲˳˴Сֻһ߱ףһ߱ڡ
ں֮У⽣ɳ⽣֮ת޾Ĵһ޴ĴŹȦ˹ȥ
ǻе۹ֻܹƵŹնսǿУд˵
ŹնòΪ˺ͻе۹Ĵս֮УֹŹն
һһǺӣȫ飡
˵ʥߣڲȻŹնԶǺԶֲĵĿ־壬ȴһֱ̲ס
˼д⣡ĸЦ֮䣬󣬳˳ǧĸֳսʿ
ЩսʿȻȥǿһǻһ˲䣬ȴһְѹ
գ
ϢЩĿкЩһˣֱֵָ˲䣬Щĸĳǧĳսʿ˲仯ۡ
ӣգûκε󣬿ǵһָ˲䣬֮Уͳʮɫһȴ˺Ϣɫ
֮Уħоڷ񣬸ԩ֮꣬вϵķ衭
ʮһһֲֺתѾĻӵһָ֮С
һָƣ֮ϵӵ޵֮ȭӵǿҲӵĳơ
ʮѪ֮еǿ˵֮󣬸æԣӦʮӵµʮ
ʮѪѪǿѧųһ֮УʮѪȻʩչѪ֮ķ֮ȴӡ
ĴǿߣѾʩչԼǿĹ
ĴӲǿ֮ƣĸÿһˣӵź澳ʥӲԵĸп
ǻɱʥߣǿ߲ѶӲ
ЩٲϲˣòϣѰ֮
ܹϵӣѹĴӵĴڣôһοսǻɱƺʥߡ
ǲڣɣѶ̳ϣֻ
仰ǿЩ˵ȻЩǿ߲ԸϣǺ˵Ǻܺá
ǿôѹƵסĴǿǿԺɨص
ѶתѾʼ˵ȣȻֵò˲ǳͬϷֶεײǿǳ
ıֺƽʵϣ˿̵ͷڷӿ
˼ţԼʲôֶΣӦĴǿߣַĹ
һ
뵽һ˲䣬ͽһӵһߣΪһܹӦԵģֻһˡ
ڤķǲһҪֱסһȴһЩ
һ֮䣬¶˾ģԵٵӿеȫ˾ϡ
춴Ԫ޵ľľﵽһǿĵز
춴Ԫ޵ĸַ֮ͬ˱ϡ
ȸ棬ͬĵ
Щɲǣüģʱ֮ʼ֡ͨԵʱ֮ǿ˲չ
һɲǣʱֹͣ
ʹʱ֮ɲǣյѾĸӵĿռ䡣
գһξѪѪǿյľؽĩ֮ʱһзš
Ϊⷨţ뵽泲ڣǽԼͻ춴Ԫ޵һ֮ϡ
ɲǼ䣬տʼ顣
ϵǳưص飬ʮ飬Źն飬ͬ顣
飬飬飡
ĸʵɫޱȵѿķ˵֮ģѵ֮УܵвУ
رҲΪʩչͲʱһֲֵң⹥ֶΡ
Ӻϵ˿֮еǵг˲ġ
ǱΪԼ˵ǿһԻʩչģֲңرȴѾǸԵĹ鿪˵ǸԷĹ
һӵѾһֻһߴСԲţҪַʽԼӰ콵͵͡
Ǿ˷ܵʱȴ֮У˹
Ҫʲô¶һ˿ż֮ɫҲҪСĵĵֵٳʵеΣա
ǺɨĹ⣬֮Уصĳɨ
㣬ѾǶ޿ɶ㣡
Ҫ֮ͨУӿʹλλȸֶζܣͶ㲻ΪܣһĿռѷ졣
Ӳһ¿ռѷ죬Ϊл춴Ԫǿȵļӳ֣˵̫ء
һɨӴ߶ȫײ˲䣬ɨ
ѹյںɨɲǣͱգֱӸиĶѳ˼֦ɾ⣬صɨ˺ӵϡ
ɲǼ䣬ӵصķ˳ȥ
գŸָĻ֮Ǻӣڷɳ˲䣬ܵ˲С˺һֱۣһǿֱ֮ۡ
λæǿվ֮Ъ˹ĳӵ˺
ӵҲ֪ʱ˿̣֦ͬݺʵ̫գҪԽҲޱȵļѡ
һᣬ͹ӳɲǣ˵


587 ɽ
ΣհҫʥӵλãûбյǴʱǿﶼΣз
ֱԴı飬ȻֱһʱҪǵֱ£ǾԼܿ춼Ҫĥ
ҿԼˣ档
ʽȻǿ󣬵Ҿã֧Ų˶ã˵һǿߡ
ǿƽʱҫʥӵĹϵǺܺãҫʥӾԼôӣǿǴ˿̣ҫʥͻȻãǿ߼ֱ֪Ƽ˵̫ˣôô۹أ
Ҵ˿̣ǰδеǿߣͬʱҲĵϣ̬ܹմ˵жϷչȥ
ķǳãǿϧǣձѾҪ̫ˣ
˵ɯĿһ˿־ĵձǷӣ֮һγɣͺͣ
Ƶı֮ȫꡣ
ɯĻ˳ĬǶƱʤսһβ˻ɡ
ԼҵĵӣܹʤڣĲԼҵӵĶ
еĳ֪ʲôʱ򣬱޴޴ʩչ֮ϡ
촸
˫趯֮УĿ֮ص˺ӵϡĴӰ£ӾҪܣҲܵķλΪʽеʮ似ɽ
꣬꣡
ѵںӵ𣬺ӵ֪˶ٵĸ˵ޱȵǿڱĳѺۣ˵һش˺
ӣˣһϵӣգһʱϹ֧Ԯ
ǣҪ嵽ǰʱڤĻѾ˹
һѪ֮ڴ߶֮УһѪⲨѹȥڤе˫ǻһնɱ
ŭȣɫɨķ˲նѪǰ׹˫֮£ɫܵһ˿ˡ
غ֮ӾѾڤѹƣǷĻ֮£Ȼѹסڤȴûӡ
ϵڤȣӵѲ
ȻرԴ֮û򣬵ıܣʱȴ߶֮ӵǿ
䣡
ĹâĳϵնɱȥȻеĹâ֮УеȴбԴ֮Ӧͣһɽ֮ƣϵͬæҡ
ϵɫڹؼʱ򣬷һɫ⡣
ЩϬޱȣϵӷʤ
ĸʣʵսʱѾ֮Уģ֮£ܹסԼѾˡ
οҪţǵصĳսʿͨս֮Уǵصĳսʿ˷جΣڣȴΪġ
ԣӲι֮󣬺Щߵķ֣ԼԮƲס
㲻Ҫ̫һг˷֮⡣
֮ʱе˫ѾٴصҳһΣ˫ŭӣ쿲ǳı澳
䣡
ޱߵĿֲӵһֱ飬ܣӺܿһֱۣǺӿԺѪȵݣȴ¶һ˿־֮ɫ
ȫĸɵˣһ˿ơ
һ˿Ȼ󣬵Ƕں˵һܵвĸо
ֲǴֲ
ˣֻˣ˳һεᣡԺ֮ǿļҲһ˲䣬ʺϵжϡ
ŭϣϽԼ
ֻʱŭȻûƵģ˫ֻӶ֮У޴ɷĳ˹ȥ
ˣ
ǵصĹúʹŹնһʩչΣÿһΣӲ顣
ӺϵӶĳźӳȥڤĻȴǲƵģԽӽӡ
ҶѾˣ㻹Ҫʲôǻе۹ǿӣңԲʲô³ġĲɣɴ಻棬ֱвˡ
ǺӵƤ̫񣬶صʱ򣬺ȣƤƨӴ
ڶ˵ҪǣҪסĹĻش𣬾һ㣬صĺһٴ
䣬һ䣬ס֣ܵԼһƣӵڵѪ
ҪЩ޸ʵ̫ˣԼһΣͲӦòᡣ
㲻ҪңԱĻЩˣ˭Ҳˡŭ
һ̵ĺӣѾʲô˲ˣ˵ʱ˿̣Ҫǲٰȥˡ
ٰȥǽҪ˱
Աǻе۹߿ƼϣԱǿޱȡ
˵ԱĻҫʥӵһһ亹˵գѾǵսľһɱǾΩ·һˣ
ӣӽǽӽһ¡Ӵϣһ䡣
һֱһ޵֮ˣ²˵ֻɼУͬޱȵı
ϵһ߶ǿռѳֵĿֲ֮һߺӲƴʱͬһ˿ȻϾһ̫ˡ
ӲûΪӵĻܾһߴ߶һɫĹ֣һߴĵҷ𣡡
仰һĵζ
е۹ǿߣĬĿһУڽպϽˣڹۿЩʱ򣬶ͷ
ӵѡǸеˣǻòϣӵѡ񣬲ûʲô̫Ĵ
ǲӦ̫ӣ
УȻѾˣͲҪ뿪źӣݺݵĵ㲻ԱǾԱɣӦܹŵȥ
仰˵ĺģԵԼɷֵ֮ԱܹĿԣߵġ
ӿԾԾԵģһ޿ı׳ǵĹͷ˭ԸԱ˭ԸԼ˵أ
һͷ֮УһҧĵҸ㷢ħ䣬һֻᣬҰô
һΣõǴķʽ
ãԼԻӦǺܿϧһЦĸɱˣֺα˷ʱء
仰˵ĺ飬˵ĺӵԽӵĺ
̧ͷϷգͼ񱮵Ѿշûаķ϶ʩչֶΣҲӳȥ
֪ˣʱֺαطסأ
Ҳ㣬㱨ꡣȲҪֻܾ֪ҪǲʹõĻͻΪ㲻ϣԼ̫ʱ䣬սаɣ


588 Ѳƶ
Ӿң֮Уӵ壬ƣʱȥǱ
ںӣӲôϲڲô˵˶ŹͬĶ֡
ʱѾںԼڤѹȥûκεԥֱӳһʮ
һѾ㾡ԼȫĶԣӶν֮ǡ
ȻʱҲκε֡
ڳֵʱ򣬻ԺӵԤ⣬ȡ˳ֵĺʱ
ӵһ˿мӵһȭס˲䣬ŭһһŹն
ӹȻƴ
ӵһ˿ϲȻ֪ܹ˵ĿԲ̫ߣֻҪܹ˵ǾǾ޴ʤ
һ˵֮γɣϵӺλʱûõĸʣܹͬץסõʱ
ٴγΧôһ¹˭֣һأ
ﰵϲ֮ʱһǰδеΣУͻȻͷ
ԶͨˣΣյʱ򣬸ǵһʱ䣬ܹо
ʶ˲ãԵһʱ䣬ӾҪأһָ̣صĳһָ
ָǬ
ģǿһָһָ֮£ֻзĴ߶Լʮֵĺڶ֮
ʱҲڿΣմʲôط
ӣֵǺӣǸΣոоģǺӣڳģͬǺӡ
ӦùϵŹնصĳն
ûκε֣һޱȣһźȫ
ӲûôŹնϣƾԼʮһúӵĹޡ
ڣӵУȴ˿־塣
ӱϾӣ֪ԶܣǿٵʩչԼǿķš
һɲǵĹһɫľ޴ͳӵ֮⣬Щһĺ£ɲǼ䣬ͽ֮С
ǣȻѾˣ
ӵŹն֮£һ䣬ӵһֻƤ򣬱صĺ˳ȥ
ӿѪԵޱ㲣ЩȻȥǼٵģʵÿһ仨꣬һ
ϰٻĵ䣬ζϰΪѾȫΪҽ
ǣòվʱڤİ׹ѪѾʱնӵһֱۣӲնȥ
ٴηˣ˵ٶȻ죬ǱߣѾû
ָ㶯֮оͳһƬɫĹâֱӳ˹ȥ
飡
֮ǿһУһʱ򣬶Ҫȡʱ
ݣӴȣӰ֮УѾ޾ɫأϵ˲䣬Ѿĳǧ֮⡣
Ѫӣ˵ϢһޱήҵĸоȻոһֶΣĴۡ
ӣΪʲôҪӴʱ޵ģǺӡ
һҪȺӣǾԼȵʱȴԼȻĺӸ͵Ϯˣ
ֲʣַŭ֪
ʶʱΪܣĿӵգڴ˵أ
ϵӺĸʣͬޱ𾪣ôҲû뵽龹Ȼչز
ӣһѵĺӣȻؼʱ̣ԾΣ֮еӽ͵Ϯ
ʧأĲ˵ľϿʧһս£ǺĲ࣬˵һ˲١
󣡡ϵŭ⣡
ϵܷͬŭȻǾĹϵڣͬ飬͵ϮѾ̤ʧ֮;
ôܲŭ
ӸͲϵӣڿն˲˫ֻӶɽصȥ
һ̣֪ԼѾǲݣֲݵʱõѡȻǽԼĶָɵ
˵Ӵʱ֮Ҫɵӣɵϵӡ
ڹսҫʥӵѾˣǲԼһжģʵǣһжģ͵Ϯӡ
Щ˷λʥӣ˴֮䣬ûʲô̫Ľ飬ں͵Ϯӣһʱе۹ˣ
Щ֮ͽ͵Ϯӣ֮Уһʮɣͨ嶼ǰ׹ɵǿߣ׹ǳìӶŻе۹ǿ߾ͳ˹ȥ
е۹ļλߣΣ֪鲻ˣԳķԸˣ׼ս
һʱ䱾ƽĵٴδҫʥӺͳߣһеò⡣
˵ӦðǿߣǸոպӵı֣ȴǲ²ⲻԼʥӣҪȡʲôжҪϥһΧӵˣǡ
ҫʥӵ˾ʱ͸ۿսķǿߣѾˡ
˭Ҳû뵽·תǱûл֮ĺӣȻͶ
ˣϵԾԮĸԶԶģһһкԼ޹صģ
Ϸ磬Ѿռ˾ԵϷ磬˵ʱѾʤȯˡ
һ䣡ڶ˺һι֮󣬳ĵҴӴˣǵˣΣ
ӵĻúһᣬͬӵ飬ôͲˡ
ĵʱ򣬾ͣˣմ˵أһҪնһӣ
˵䣬еıٵıãһ׼ʩչ
עⳡսǿߣһָоǾһΣӷǳĲá
ϵԥ˲䣬ͻȻڿճ˳ȥĿģǳԣҪԨ֮гȥհʱ򣬾͸ܵѹԨǿյ
Ӳȥ
ϵзŭǾһ̣һȭӳӵۡ
Ȼܿ죬ӾѾڰ֮¶Ϣȴ˼֡
ӿ׹䣡
һ׹䣬Լ˵ҲҪ׹䣬ϵӵȻǲԸģڵΣȴѾɲˡ
ɱ
ӺٴΧӣʩչֶεӣǿ֧ӣٴα򱬡
ȻһΣͬǿȥôһ
ס֣ƽ֮Уϵټ֮УĻص
һѪɫԨ֮⣡
ЩΪӵǵˣʱһһΪѪˣ


589 ֮ŭ
Ѫ֮Ĺϵܶ˶˶ѪĽѡ
ϾܹһԼһ˸еҸ飬ҪǣԼҪκεıꡣ
ͬԴ޼䣡
ָ飬˽ֵģѪΪӣϵֻǳǳݡ
˵һεķϵǶһĸ
ΣѪѾ⣬ַ֮⡣
Ҫļʵ̫ǿѪ¾ҪԼ棬ֱӳ˳ˣ
ϾӶ˵鲻һ㡣
ѪĵҲԨЩѾʼֵ˺ͻе۹ǿߣѸ侲
һĿͶգȴѪķԸȴ˽ᡣ
ӵУһ˿ȻΪѪͬԴĴڣӿνıߡԲԸԼǷѪ̫顣
Ը⣬һѪУԭֻС飬ȴԼ
˵ֱһ裬һִ衣
ڵΣҲֻѪĵܹΣʹĲԸȴҲֻܽҧ촽ٵͣ֡
أ
ӵصķ˳ȥһ֮ķѣ˵ޱȵҡ
Ȼӵ֮ٴλۣһΣܵƣ˲һѩϼ˪˵˵һ˿Դ
ĿУ׺ݵĿǳֵˡ
ոʩչһģѪס֮ɳˣ
ҳֻǷǳǿƣһ֮£Ӹ˾޴Ĵۡ
ӵھȵͬʱǷŭֻΪԼˣΪȻ˿ѪУʵǿɶ
һ֮䣬ӵУųɫĻ档ʱҪƴ
ӣϵӵˣ֮ͬС˿ҪɱӵĺӣѪĺ֮ͬͣԼĹ
ϣƿǬǾԲΥĴڣ
ԣѪĺ֮ȻӵмΪʣͣ֡
룬Ҳͣ
ϵҲ֣ͣʵϴУһֱܹ֣ͣӵˣѾûٴȥ˼ˡ
ڣĴڳ֣ڿһˣû뵽ǣѩһ仰ܹǷ츲صͣʱһӣ㶪˰
ţ
ɫܻģϵӵУĺøУֱֱ
ˣô͸ôأϵӺǣ˸ɣҲң
Ȼͬһ壬ðϵĴۣܹͬеġ
ƵӾ֮ϴѪɫӰ޾֮Уһƿ顣
Ѫƽƽ֮Уȴ̺һְŭ
ΪϵѪûбµ˵ӹǶơ
ǣѪ˵˲䣬Ѿڿն𣬳ٴնɱ˹ȥ
ᵶ£
񱩵ĵ⣬صնɱ˹ȥȻһûɱӣǷ˵ӣϻǰһ
Ѫտٵʧӵˣȴһ֣ûַɵķ磬Ѫһʱ䣬Ҫɱ
ϣ㻹ףѪŭָһ㣬һâķصĺ˹ȥ
䣡
ѪĹַϵ˲䣬񱮵ͽѪĹصĻ֮СԨڵԼеĳ˫
趯Ŀ촸صĳ˹ȥģҪӵ
ֻҪСʱʱ䣬Ӿܹĥ𣬶ѪǸʱ򣬿»Ʋַ֮
ֻ֮һ֣ѪȻѾ֣Ȼʲô̫⡣
ڣһ𣬱ҪĲӣڣֽĸʹҪַֿ֮ס
ѪǿƿַͬҪ̵ʱ䡣ʱڣѪûа취κġ
ס֣ѪȻ޵ۣǿٴγӳ֣̲סĺȵ
ΪʲôҪס֣û֣ͣķˣҺǶ֣
㣬ǽĵӣһԵ飬ʦûкأ
Ȼ֪飬᲻ֹҪٻһΣȰԼŪ˵
ϣ˴ˣһο䡣Ѫ£Խ׽ӣ˲䣬ͳ˵
ΪһεĻԵ꣬䣬˵Ŭȫһ
Ѫʵһشʧȴĵ䣬𣿡
һӲ£ʵڣѪѾûκλ͵ء
һʧȥֻѪҲŹ
ȻһĺֻܽĸһЩӶ
οʱսżȻսżֻܹӰ벽˼ɰ벽һɲͨ
һеĵ
ƬǿֻҪٳ֣ҾͻٵһƬǿաѪһ䣬Ӿȫչ֮СһƬӵĻ棬ѪļɵԽ˼֡
ţֻҪλѪӶĸͻ˲仯ۡ
ǣʱ򣬾Բκεĵһ֣壬һӡ
˵䣬ӶеĿ촸ѾٴλһΣ߶쿲ǳԼƣƽʮ
˫Ӷ֮УǸɽٴʩչ˳ǴײӵѾ˴롣
Ѫһ̣Ҳ䣬֮ϰٸǳ˲仯ۡ
Щǳûһ򣬿ɾȴȫ˳
֮Уǿߣ˿־֮УȻЩԶǸոѪһȴǸеη塣
ˣҪ°
֣ʲô飬ԿѪЭ̰
Ҷ侲һ㣬Ҫֵòʰ
֮ʱеĿ촸ٴα߶
һΣΪԵãƸ㡣һƬǿյѪѾʼӵĻ棬Ƴһƣ


590 
壬ǿߴʱѾٵķԼڵһʱ֮С
ϲ֮УĿǰ£Ѿûѡ
ǲңѹҲû˿ķ֮Դʱ˿̣Ψһܹģֻһ㣬Ǿ
Ƶ۹ڵϵѾ˴룬ȻĶԴǣʵ̫Σˣ֮Уż֮⡣
Ƶ۹ĺὨģȻЩƵ۹ѾĹѵˮˣǱϾĺĵ۹
ڣƵ۹֮еȫᣬ˶Եе
Ҫǣ־޴в֮£Ȼûаķ֮Ϊܵġ
Ϻ侲һ£飬ʵΪˮ˺ʱܹģֻһİο
˵飬ֱһ֮֡ǣˣﶼƵģ£Ǻͨǿ壬ûκε
Ϊ£ͬޱȵĴûκεķ֮
޴Ļϣ˫ٴصĽӺۣȻ֮УرٴԼһ̵ӣôһַһҪɢ֮еĸо
ڳ˶ףһ̫صı֣ٱĥ𼸴εĻôӿ¾ҪԨ֮ˣ
ϵס֣˵˵Ŀ꣬Ѫɱ
ѪɱʱӰȻ͸Ӱģɫ֮У¶һ˿ʹ
һٸԴˡѪɱУһ˿ܡصĵϢԵֵ
仰˵֮󣬾ۼ֮е嶥ǿߣһĬ
кѾûа취ٸˣ絶ĸоȴǸеޱȵܡ
⡭
ӰУӵӰٴαۣһΣӵӰ˲䣬ľ֮γһĥ̡
֮֮۵ḥ̂ѹм䣬ÿһĥ̵תӵӰҪ֮б䵭һΡ
ϣΪɱ𣿡ӵģѪɫޱȵĿֲ
һѪâУ޾ǿգɲǼ䣬ѾѪ졣
ǿѪﾲ
Ѫ֮ŭܵأΪ֮͸Ѷۿ˵ʵֲ̫ˡ
֮ŭ췭ظڣһѾŭˡ
ɱһˣǾͲ̸һ̣˳
Ѫʲôˣɱϣ֪ʲôвû뵽ҹȻ׼ָӲͣ˰֮С
Ӷ˵ʵ̫Ҫˣ㽫ȫնɱУҲֲӵ
ٿԴ֮ѪͣͣҲУӵΣѾΣʱ̣ҪǱٴĥ𣬾Ѫͨ쳹֮ܣҲԾȻӡ
Ĭ˲䣬ѪڻǿˣҿԱֻ֤ģſӡ
仰ʵѾѪáҪ֪ΪֻǺķ˲ٵĹ
ڣ׿ڳֻʵ̬Ѿˣһ־޴ò
˵ѪҪܵ޴𻵡
һߴ߶ǾĴĥһߵĵҵģҵĶ̸ѵе㻬Ц𣿡
ҫʥӵ¶һ˿ȣھȵͬʱиһ˿ĳ
֪ʱˣȻѪ˵˵
Ҫ֪ײ񷣬˵ĵѪԺѪôĹ
ǵ̲סҪֳ˵ڵɲǣŮɫ֮УȻһ˿塣
ڵΣѾаȴھȴѪܹŹ
˵䣬Ŀ⿴ֻĿĶȴǲһġ
֮УߴʱһԼڲȻոѪĳ֣ûɱκһˣΪȴѾֳԼʵ
ֻҪԸ⣬ӣҪ
ԼˣѪһ֮䣬ˣһҪĸо
ĻǴ̼Ѫ
ѪܵգѾѪɫһƬյľ޴ҶǳѪ
ҶֵķΧѪɷֻ֮ҪѪԸ⣬һͿԽܵһУȫ
֣ҪңɱӴ˫гŷ
ΪһĸĴڣʲôʱִܵһδεıѾˣһַ
ѪϾϵĴڣڳɲǣ侲Ԩµ֪Լʱͷôӣ·һ
ĿȻֳ֮ˣϲģѾûѡˡ
ʲôԼᣬܹӦģԲƴǣ
Ѫ¶֮ĺƽִ͡ȴҲ˸̾ѡ
ݰصѪ;ԼȫǺȻҪĵʱ򣬾֪һԼʤܴ󣬵ִڣʵ̫ǿˡ
аգͬдŵǡ
ѪҺúõֻᣬǲӦøһЩһ֮󣬳еѪ
Ҫ
еˣǷˣɲһˣһ֮䣬Ϳر飬˭Ҫ
ӺϵӶһۣȻ֮ĳޣѾһֲζǴʱˣģͬǾ֮ɫ
ݣҲĴҪһΪһģ¶֪Ҫ
ѪĵҪʲô
һЦ˹ȻҲˣ˵һ⣬⳥Ҽȸοһ˵顣
ȫǶѪ
˵飬һʱѪУһ˿֮⣬գѪǵĵԣ
ֳڣǿ֮д󲿷ֶѾˣϾһ
еĻ棬ĸӵĳңһҪĳ嶯һ̵ѾѹסҪԱס
ˣˬ죬Ҿϲˬ˴򽻵ҾͲˣѡõŵ͸ҡ
˵˴Ŀӵϵ𣿼۸Ǻ
Ѫһȭǰɱ⣬ĸӵǿ˫гģһȻ
һ֮ӵԡ


591 ˮۣ
Ѫˣ¾ȻѪˣīֵУһ˿д
һīֺĪʥߴʱһɴϣǷɴĻϣֳѪԳֵĳ
ѪǶԶĵīֿʼʱ򣬲̫á
֮ˣԭֻһǾѪĴڣ֮֮УѪһǿƵĴڡ
˵īֵУǽѪʱҲҪ˱һЩ
ڣȻѪá
ĪʥߵɫޱȵĵȻ飬κεľȡ
ʦû·īٴθпʱĪʥߵĵһԨ
仰һīֶʱĬɵȻҲ֪ľơ
Ѫһ£ãѪпֱܵӽɱˡ
ڣ͸Ѫ̸˵Ѿһ״̬
Ȼž޴ķգϾһռϷ
ǿ֮УڶѪΪпʱ򣬵ͬ˶Ѿʶ֮ԸΪʵû·
һ·ûС
̸ȣˣȴĿתĻ֮УҪ飬ҪεĽ
Ӷ˵̫ҪʵҪҲһе°ܽѡ仰˵ĺֱӡ
Ӿ;ԼеŭٴεķڣĻȴ˵ķ
ǣ֮Ա˵Ĳңкӵķˮ˺Ҫá
ǣҲòϣûкӵķˮͬĶ֡
ϣܹӦҰһ顣΢ɲǣ˵
ѪԼ飬ҪƲߣʵϣ֮Խ˾ã
Ĵڣûаˣְİ²ţһʱɵģڣҪ⳥ôߡ
˵ǵôɣ
㲻Ҫ̫ӴȣһΣûٶӳֻ֣ЦĿԶӡ
ѪһָնɱǷķһʱԽ롣
ͺһӲǣֿеĹʱѪжӵַߵ֪Ŷٵķŭ
ǣӲ
ʲô飿ѪѪɫɫʧĸɸɾ»ָƽ
Ҳ֪ģҪ飬һ̫ա˵˴һЦҲս
ֻɱˣϷưϵǼλ
ﺣʥ߸߾֮ϣŭĿϾϵĳϵӾȻѹƵԷ
вˬоǲˬҲʲôѾ¶ģһҪ壬ӲеĴۡ
׼֮󣬷ԸԼʱȴҪ
ɱһϰϵһĶѪҪɱôĴ൱Σա
ﺣʥߣҪʱ򣬶ԼзҪʵ̫ɺˡ
Ѫµĵã飬ҿԴӦ㣬Ҫһʱޣܲһֱɣ
Σ΢ɲǣ˵
ãǾꡣѪ˵䣬ĿӵϵڣǲǿԷˣ
ȻǿԣҪֻ̣ҿһȥĺã˵أѪ
뷨ѪףĵҴӦ飬Բᷴڣڰ㽫֮ǰҲԲ㶯֡
лˡ˵˴ĿϵӵϵԴƬ̣æˣǸڽͻء
˵䣬Ѿڿճϵӳ˹ȥһ߳壬һ߳ĳպ⻹һӣû˳ۣûоˡ
ϵӱͱѹţʱ֪ԼԵֵˡ
ӣʱѾһϢοڵѾȫǾԲԼæ
ǼλԼۣϵ˵ͬһԽܵΡ
ϵͷ׼ԼӲʱһӰѾ֮С
ĿˣúܲҪǽĵӣҾ׼Ϊҵĵӣ飬˽Σ
Ϊ棬ʲôˣǸ߸ϵĴ֮Уһ仰ܹķӡ
ǣˣ֪ԼѾû·
䣡ֱӳ֣һ֮£Ѿ׼ϵ˳ȥ
ȻûѪϵӵɫǱޱȵѿɫͬУĶɱ⡣
ʵ̫ɶˣȻˣӦý壬ȫˡ֮У˸ߺȡ
ЩִĴȴûһ˿ڣԼϵĽͣȻǲмڿڣȴЩƲ⣬ΪǲԸ
ѪһЩһжЩ
Сѣҿ⳥ȻӦһѪһΣϾһϵӿһۣ˵
һƽһЦȻ˵Ŀô¾Ͳˡ
ϵӺܱԼõӣȻ˵˻һ˳ȥʵǿ벻̡
ǣϵȴҲòϣϣûκεİ취
ĸһֱ⣬Ŀ⳯ʱһ˿Ρ
ͬҲӦ㡣һ֮ͼһŮӣ֮СֻһӰ־ķ绪һ֮䣬;Ķѡ
ĸʣû̫ĺ⣬˼˵ϵҲ͵ͷͬ
ӵɫУһ˿Ц⣬ԼͶʵ̫ӢˣҪȻĻԼ˵ҪӵһĶˡ
ǣʱĿͳ˹ϴ󣬲˰ɣ
ôܲأЦĿźӵҪǲãʾ̫͡
Ҫ˵ʲôշ֣ԼʲôҲ˵ʱǻе۹һλӴӦ
ںӣȴŻݣֻҪ˻е۹һѡ
һг䶨ǷԨǵļҲʼ£Լһ񱮱ջأɵɫһӽ
УսżΪΣյʱ̣Ҫˣ


592 
ԨǵķΪ˷ߣգȴΪһף
ҪЩڣûʸѪķĴ̸κε
ڣʧˡ
ҫʥӺŮˣʱעȫϣǿùʱҪˡ
ոְ磬ϵĴڣв£òǩ³֮ˡ
ǣֳ֮˿ƺǩʵϣȴһ־޴Σ
Σڷʧû˷֮ʱ
ֻλһͷɶļһҪ֮ˣǺεȵĴģ
ҫʥ֪λÿһؿ֮ˡ
ҫʥֻ֮ʱһյӰѾ˲ų˰ޱȵơ
֮£Ԩµ͵أɲǼ䶼Ѿ֡
һ̵Ӱ־Ļ֮Уȴҫʥӵ˵һҵĸо
ҲһɲǼ䣬ҫʥӾ̲ס˵ϣҫʥһڵϵģԼŮվԨǵĸ֡
ǾǿߣдŲغ
֮УɱΪǿһ˵λһɱ飬һҪࡣ
һ̳֣˵Ѿ˵⡣
ɱ⣬ֵصȻɱʣֲִȴôڸǲ˵ġ
ľѾ㹻ǿ󣬵Ǵʱ־޴ѹ£ǾԼľڲ
֮Уһ־޴ģһڳҪģǽǰѹѹۡ
֣һҪס
ԵٵĵرǵԼǿȵ֮Ŵһ
䣡
ɽѣѾشԨǣѹ֮£ܴ޴һ޴ѷ죬ʼԨϡ
ԨǸһֻƤѹ£ȻֳһҪľ
Σ˸еֲ˵˸е޴Ŀ־塣
ϵµߣر磬һ֮罫ǿжϿ
֮УһžΪ߾̫ǿ󣬶ϵߵĥ˺Ի˳
ľ棬Ȼôһ˿ãǻѡ˳
ͬһЩˣԼȽǿ󣬲رԼ¼
Щ˺ܿܵ˽ѵ类ǿƹرղ˵ܵش
֮֮ҵȸԵԵģǺεȵѹ
֮Уǿ߸̾
֮УܹۿһսˣʱѾࡣѪɱȸһνĻ
ǸոմѪв֮߳ҪΪѾϵһˣô壬ͬʧȥ˱ӻ
ȻԼеͼ棬гŸп
Ȼ㲻ھʲôѹѹȴõ
û˿Ѫɱ˶ĿתĶԨϣݽŵ
ʱܣȻľѾͨԵ۷壬ԽӰȴһҪ˺ĸо

һϣ˵ѹԼҪԼڵϡУһ޴£ϵľԼҳϡ
ֻҪǰѹͻʧ
ǣԸڵϣ֪һԼ£ʧĲֻԼϣǾܹԼ֮½ֹԼԷ
һӣӣӡ
ѹԽԽ;Լһֻѹ˼ƤֻҪһʱпܱ
ѪĿǵĿƿϣǶ
þɱҲһѡ񣬱ϾղţѾʧ
ּʮ֮һָоԼ֧Ųסˣͷ׼ʹԼеսż
Ȼսżֻа벽Ϊһһܹһľϲ
¶ĵɲǣͻȻһâӾ֮£˲佫ڹâ֮С
âס˲䣬оģѹԼϵѹѾʧĸɸɾ
ҪǶҲңһС֣ʲô飡֮𣬶һľٵơ
Ŀ⳯ܿ˼ۣ漴ЦӺܲҲǼϲָһ
˵˴һĿ⣬صؿ˹ˣΪΣʦصһҪסвΪ
仰˵꣬ϵϢѾʧĸɸɾѪӰҲžٵɢ֮С
һӰɢ֮Уһ֪ԼΣѾȹȥˡ
Ĺ֮УǱչزԼλʦӦҲôһʶ
ԼֻǳǳλñʱԼʦ¾ֻ֪ԸΪԼ飬ķ̫ľ
οЩϳԼֻǳǳ֮λ֮Уƺʥߣѡ˳Ĭ
ڣԼô˵ĵӣɱ֮УʦȴĻô̫á
λʦԼΣյʱѡ˿ڡ
Ӱݼʦ𡣡һ֮󣬳֮г˵
˵仰ʱоһ˫Լϣ֪ǽڹ۲Լ
ĿʧĶߣҲû
Ҫ˵ҲԭһǽڹؼʱԲһ֣һֱ̬һֶı̬
ǵʦͽԵ֣Ѿ˾ͷ
ƾԼĸо֪Ǻһ֣ɱƺʥʦ֣ûκεĺڡ
¡¡
ĬʱһһεĲƣԽգԶ
ֻѾọֻ̈̄ͣ˸ĺȵֻĳߣٵĳֻǳǵķֱȥ
ڿնͿ֮Уһ޴Բ̣ڻתԲ̵ת֮гӰЩӰеĸɣеȴһЩӰ߶֮Уγһ硣
һֻ磬ֻҪӵֻͿʮ֮Уֻֻ֮ʮΡ
ʮֻأʮμ䣬ȻޣǶΪȴž޴ĺô
Ǿ޴ֻ̣΢ɲǣ͸ͨѶѪ˺ȵǿ㵽
Сʱ֮󣬽ʮöֻѪֻ̡֮


593 
ֳֻڽӽռһ̵ֻɲǣһɾ޴ٵ˹
һûзɲǼ䣬ͱţתľ޴̵ֻм䡣
ںͰɫĹâתıԴ򣬶ںͰɫâת֮УΪһ
ֱԴںϣܵһһƬ磬Ŀ⣬һɫʯͷϡ
ʯͷֻһɷԲȥûκεĳ֮еֻȴһ
ûκεԥʯͷϥʯͷµ˲䣬;һ޴ĺڰɫУԼ꣬ӿһ½֮ͨС
ͨɫ˸ţڽͨ˲䣬Ҫþ֪һͨܵľǺܿϧľҪӴͨ˲䣬ͱһصĵ˳ȥ
һΣΣΡ
ʮεĳԣеͨԼûа취ͻơ
䣡
һУͻȻԼǰһɲ֮󣬾ͷԼʱȻѾһȥЩɽ֮С
ϢһԶӿ뵽ͷһˣҪЩϢЩϢ˵ʵ㲻ʲô
Ԫ񳯾Ŵ֮׵ӣֶΪ˵
ԪڵĵطߵľΪԪˡˡ񡢵ۺʹ˵֮е֮
۵ľ磬Ԫ˽⣬ǰԼڵ磬еһƬصľ绮֣ʵϺԼˣǳĶӦ
ֻƲһѡ
Ԫ˾ʵҲ൱Ǿ˾ǺǾ񾳶Ӧϵ񾳶ӦǺӾ
۾磬ʵϾ澳
ĶӦеǳ⣬Ȼֻֻ̰أҪľǶ˵һǿ磬ȴǻԵĲ
һ͵ȵ磬ľܹȴҲֻǵԼչѡ
Զʮ䣬Ǿף֮УҲӦŵĴڡ
ԼռԪʱԪΪ񷨹߻ħ
֮УߵźܴĲ졣֮еĸҪֱԴ򣬸ƿصıԴ򣬴ӶɾԼ֮
֮УȴûֻҪǰչͿ
ԽǿҲԽǿ
˵ߵڸֱԴĻϣԼѰҵ·ôԪ񳯵֮Ѿ·Һãǡ
߸ӣ˵˭ǿԼԼ֮Уȴã񳯵ţҪ֮иǿһЩ
񳯴꣬Ԫļ䣬һ񳯵ʶ£ճΪ񳯾Ŵ֮ס
еԪһ档ԪĸʳȺһٶʮʱ򣬾ѾΪ˵۷ǿߡ
Ϊ˳طĹ򣬵Ҫӵǧ
˵ԪĸӥֵܹԪΪ֮λǾһǰӥΪҪɼһҩԪΪ˰
֮ӥҲûг˴˵ӥ֮еİͷ׷Ѿ׹䡣
ûӥѾһЩƮҡԪ֮˵żΪľҪٵͻ񾳣ҲýƼš
Ǵʵ̫ԵԪֱ꣬ӱԼĹճۡ
Ԫ̫ȤȤģԪĹ
洫Ĵ񷨣Ϊʮ㣬ÿŲΪһΣֱӦԪˡˡ͵Ĵ󾳽硣Ҫ񾳣ҪѰҺʹศɵ̫Լ񷨵ַš
һܹγһִӶ̤֮֮ôԪѾ֪֪ģôࡣ
ԪĴ񷨣Ҳ˵ʮ㡣һ֮䣬Ǵ񷨵ķţͳͷ
һ㵽ʮ㣬ΪԪļ䣬ᳵ·ģͽǵʮˡ
ʮݣ̫ͬգһ߹ۿһߴ߶ԼڵĴ֮֮תҲһӵĹ򣬾ȫա
Ȼ֮еϵ񳯵ϵȫͬԼµӣ񷨶˵Ͳ⡣
һʱ֮һɫգѾһ֮䣬֮оͷɳĹ⽣һն֮ơ
񷨵ʮ˲㣡
ҲһʱĹѾ񷨲ݵ˵ʮ˲㡣֮еķ࣬ʱѾǵ˵۷塣
֮УΪʱҪӦǿȣ񷨵£ȫʵɵ֮бΪ
ĳ̶ȣһ·ͽһʱ䣬ܹʮ˲㣬֪ԼҪڴ˵شϰ꣬ԪԼ̣ܲ¡
Ԫ壬ΪߵŬֶ˵Ҫ顣
֮߳˱չصɽԪļ䣬ҵĺԺ
Ԫ磬ˣأ̫ĸѾּ⣬Ҫλá˵һɫȹŮӣķ绪Ůӿȥһֳ˵ĸо
³£Ԫıã÷С޲£ʱ򣬾Ͷ¡
ãԪҲޱȵϲƿԪﻹǲԾһ֮ġ
֮λȫں
磬Ϊ֮飬ûзϡ
ĸλϣѾͬ⣬廹׼ү飬ڸϡ³¿һƽԪһ˿ɻ
ȻԼǰֵĺз緶ԸȴЩꡣڱı֣ʵЩ̫ƽı仯һİС
ǺǣӣˣʡǻҪӱչ֮˵µߣУôһ˿м
ﵽ˾۷ߣУһ
ɽ˫˵ϣֱԲ˵
Ϊɽ˫ˣһ˿ŭɫ漴˵ɫƽ
ӣλ϶õ㣬ɣ
˵䣬һơ
磡³´һ˿ǵغ˰ֵ¶ĪҪģҾȥ޷
߽Ǿ޴е˲䣬һĿ⣬Ѿۼ˹
ЩĿ⣬гϧǸģһֿ⡣
Ҳڴ˿̣ͻȻ⴫һЦǺǣۼô˵ңǹõģ


594 ־
ʢ꣬Ѿγһټļ壬ʱۼ֮еˣǧˡ
⻹֮Уͷ
Щ˵ȴģܵϺү֮λȻЩ۹͡
ȴû뵽ʱȻңһĿ⣬˵ķ˹ȥ
˵ǰģһһһӣӰ߶֮УһޱߵѾȫ֮С
ʮ˿Ĺǵײ
㼸ﵽ񾳵ĳϣʱҲٵĴ߶Լϵһı֮뵽Լ֮С
־һȻϣȴű֮ͻȻ
˵˿ȥͼһ׷յֳ̫̫ͷȣĿˡ
̫̫ȻƲϣȴеһֺھŵ֮µ˲ɵһ˿
϶ȻΪ˲ôǻмģǺܿϧվڡӿ̫̫еĳ֮ɫ˼֡
̫̫Ҳ뵽ʲôдһ˿ĵˣǸ֣Ǹ֡
϶û뵽ɣֻˣ山񣬽ֻˣ
山֣òٳüͷһ壬Ƕ֪山ʲôˣֻôҲû뵽һеˣȻ
϶㲻óȸշôҾͿȸգǲܹסҵı־山˵䣬һƺ
ĳ֣һ山˶ѾεɫӰ
һ̵ǱİɴСεɫĻʹڣεɫۣεɫĳ
Ҳһɲǣ山Ѿγһĵۻʣһƿĵۻʡ
Ǳ־˸ߺȣгſ־֮ɫˣ̫̫
̫̫Ӱ棬һֻɫȸȸֵ˲䣬һޱĻ֮ȸ߶εɫĳֱֱӭȥ
䣡
ײܵضʼĸߴĿ֮дһ˿޵̫̫ײɲǣ˾Ϳٵĵ˳ȥ
ûȸ̫һҲ档山дһ˿ĮĵգҪǷҵһУͳͳû
ã˸ߵȵĴ̻ѹõ󷨣ɾԷɵĵ棬ǳһѺۡ
̫̫ϣԹһ˿־壬山㾹Ȼɾ˱־û뵽㾹Ȼ˵񾳡
񳯾Ŵ֮һҰѵͲʱ·ŭ𣿡
̫̫ĻȻʮ㣬ʵϣȴһֱķ䡣山Цġ
϶֪Ļ٣ϧˡ˵˴ĿԼߵϵչ˭
񳯵ɷǾĵʮλڱһʷΪ˵һӣûпڵʱֻһ׾ͨˡ
ǴʱһڣеϢȴ˲ģʹһֿ־ĸо
ɷǾʮʮ񾳵ǿߡǰЩʱӥڵɷǾ֮Уڵʮλ
Ҳ˵ӥҲڣҲ϶ϲλ山Ķ֡
ЩЩĳϣһÿ־Ŀ⿴山񡣲山Ϊ山ѾǸеԵ
һĸߴˣ͸ոյ緢ȣ˶ڲ
־壬޴Ŀ־ͷ
山ΪôԼ̳λˣԻϾɱ
ԼͶ山ҲúõĿԼһۡ
Щˣ϶û̫ĹϵֻҪңҾΪǡ山˵䣬Ŀͳҵɨ˹ȥ
ʱ׵ߣ˷ۼǽɫսףʾΪʿ
ֻҪ϶һͳͳ山˵䣬ֳվһߵץ˹ȥ
Ȼ̫ۣǶѾһ山˵ԪϢʲô̫Ļܡ
ԣѡ
˵Ҵˡصץεɫƣ˵
⻰ϣʼһֳɫĴգǴջζ֮УӰͺһɫģһӰںΪһ
ɫȭͷ޾Ļ棬山ƣصײһ
山ЦݣѾٵ̣ı־ںȭͷײ˲䣬Ϳʼɢ󣬸ǱһϢ
ҵı־Ĵ񷨣ôܣôܻܣ
山УֵŷζΪ˱һ죬֪˶ٴۡ
ڣһжѾˣ۹ʣѾ½磬ھͿɱǺ˲˹Ķ
֮û֣ΪǶҪǱԼһɱʵǶ̫ˡ
ɱһĶӣȻһɱȥҪⶾԼһȥ
ȴû뵽ǱУһֶˣȻŵ񾳵Ϊ
۳Լı־ֱӸ
ôܵģĳˡ
߰飬Ĳ̫ϣ˵һ塣
һһ˽壡
˫ʼıȶֻǾĿţǵ山Ŀ׼ԼʱͲܲ֡
ĴȻϲ山ı־Ÿĳ̶ȣ山Աġ
ȥ֮еһȭĻ棬˲佫山Ҳһɲǣ山Ѿ˷ɻҡ
山ˣ山չˣĿɿڴչеŭĵ㡭ɱ˱յ㡭ǡ
񳯵ʣû̫أһЦƷ֮䣬ͳչصĴһȭ
ɲǼ䣬չ֮У˷ɻҡ
Щˣͳͳɱˣ֮УָЩʿ˵
ʵϲǿڣѾ˿ʼЩʿˡ鵽زѾԥʱ
һʿɱ֮Ŀ⣬ϡ
һεľۻᣬǺҪʲôڣ֮еĴ󲿷ˣڿʱжž޴Ŀ־֮⡣
գеĿ⣬ǰ׷̫̫Ͼڲˡ


595 ֮ŭ
ܴʱŵһѾһжˣ͵֮У干Ӷһ̤ϼ֮λ
̤ϼ֮λ൱۷塣
û뵽һжҪеʱ山ˣһԵɷǾ֮ʮλŵʵּ
山ֵ˲䣬֪һжˣȴû뵽Σ֮ʱԪȻͻȻʩչ˴
Ȼ⾿ʲôεȴһָоǾԪѾﵽĵز
ٺһǲһûף壬ٺ̳кү֮λ
˵Ǽ֮еĳ山飬ȻҲû̫Ȩλȴˡ
֮еʲô紵ݶǵһ֪ڣǵһվ˶Ԫ֧֡
׷ΪԪ̫ĸԪϵӥŵʱլ֮УҲһԾŶ
ڣȴе˵
山ĵʱҲ˳̳֮λ
λãûôϣ˵ǲ̳ʲôλõġ
λôҪķһЩֻ֮УҪоַţԼһεֻأҪװ˷ѵġ
Ҳ߳Ԫ̳к֮λʱѾ⡣
λãûʱ䣬ǸҶɣ
ԪĶ壬ֻСҲһԪ˾۷塣
ڼ֮УȻǳϣȴֻһûʲôȨ³ϡӥ֧Ҳ֮Уû۸
˵۸ˣ飬ûеġ
Ҳõʱ׼֧ġ
λãҪһǿߵΣҪȻңҪΪ˵Ц˵ǰ׷ڼ֮еĵλҲ˵ĵ
һĿӢӣֶ˵Լμʱ;Լһ㡣
̫ķԣȻҪԼΪУԼΪ
ͷʱ򣬾ͿԼֶѾվߣȻһԲһǿѹȴѾϣɢ
ѹѡ
վԼߵܣ˶Ѿ
Ҳɲǹ򣬵һ߳Ļ山飬ûж˵ʲôǹĳµݼ
û뵽ԼгһգȻܹܵ山ĳݡ
山ľٶеĳϣȫϹϾĳ
ܣҲߵǰǶԼĳ
׷һǰСصĺһҪ˵ʲôգȴʲôû˵Ĳʣתȥ
ȥ־ţӴ֮Ȩƣһɢ
Ԫ֪֪ǽڻϿһ鷿֮ڣǻϲǵǵĳ˵
֪ԼҪĵôҪں֮УӪһԼĻ
һЦ壬Ҫ֮֡
ģɱ˾ǣ
ԼֶӣһİĸоԼֶȻҲͦȴû־ơ
һ֮䣬뵽ֶӵΪµԪΪô
壬ˣ飬˴𰸣Ц˵
֮УİĴ˵ͷǧǰ
ڵĵһ콣λʮһɰ׾죬ǧǰֻ콣Ųؽ֮еһɨū͡
һʱûͻԪ˵ľ磬ۿҪ콣֮С
Ҳʱ콣вħֽ콣ţս̫ϳս򽣰
λ׾ȴ򽣰֮Уһ޾Ծۼ
һˣ񣬶Ĳʱ򣬾Ѿۼ޽磬Ϊһ񼶱Ĵڡ
ħ飬ħ޽ֻ֮£׾»ָݣΪ콣ŵ
԰׾֮ǰ֮󣬶һͻͽӡ
֪ˣ֮鲻֪úεȵľϲúúã
п֮࣬ѾỨûпȻ׺ܶ࣬һЩ飬ϲ˵
һ֮СĵĵǴĲҪҾŴͳͳջأɱ£飬ˡ
ĵǣһӵ壬飬صģҡ
ȥһԪĸףͽĲؾ¥ӥʱԪҲǰ㷭
ڣѾûԸôǾô
񾳣񾳣磻۾ɿ񾳣˵֮е֮ĵ伮֮Уûκεļء
Щ伮еľⲻϵʱһƬԼա
Ȼ粻һеԭͨģ⶯ǣţ󣬾ȻǲཫȻήȴѾû̫ô
Ϊֻ֮У˵ͬûʲô̫ô
յع鱾ʱǾĶȴԻص֮С
Ҳ˵һεֻأԼҪ׬ȡ޴ĺô
Щ缢ƿʵĹۿŲؾ֮еĸֵ伮Щ伮ԼЩĴһһա
̾Ĺ֮УһۣµӣĿŹԼµһˡ
˵ϣһβɫ㣬ӽ죬Щڵͷ죬ҲҪ档
ڣĹڵأͺһȴþū澣Ĳλӵη塣
Ԫɱأµӣг˱ĺ
ǵı¡ڵϵĺˣϹϾ˵
úúãһһµӣЦҲκε棬޷졣
˵䣬ӵƳһգһֲɵĿŽ磬Ҳϣϣ
£Ŵ֦ͬ¡ǹڵصӣ˵
֦ͬǺǣҲҪʲô飡µһЦ飬ҳΪ֮´ĵһε˭ҵֵ
ʥּĴţƺƵĳķ
һʱ䣬񳯣˾޴֮У


596 ˷
ţķ绢
һƥƥߴģͷ϶ɫǵĿϣһֳɫսʿ
Щսʿÿһǿ׳ʨǵɢģһ˺صײС
ǵıǵһ˸ɫս죡
Щս죬ȥͨǵһ˸ɫս챻Ӷʱ򣬾ͻһɹɵķ
ߣһƣ֮Գۡһһ磬֮ϡ
˫ߣֱ֮ɶȵĹһƥɫ޵Ľǰ
ɫϣһӡӵݷһĵطԲϲţȴһĴڡ
磡
ķľǷ׵ĴţĴŵľųÿһʮɷǾ֮Уǰʮ
磬ʮɷǾ֮Уеλ˵ѾˣԴﵽĵز
£ʵ
˧ǰǧء˫ӣ˵
һ˿ɱ⣬Уʱȴһ鲯Ļ˻鲯λʮǾڸʲô
ʮǾ⼸֣ǹڵϵһ㶡
ʮɷǾ֣˵ǰʮλģ֪
ڵʮλģǻһ֣˵ͱ»ŷͬһĹϵ
ԼҴ˧㲻ˣǵһͬΪɷǾˣϾһǵ顣
˧˵ģԪһڵӳɵĽ죬Ц˵
ĻӶʱӦ˹ɷѾ˸£ԪѾλʮλ
λãϵӥҪߡ
һ˵ҫ۶Ŀ֮ˣ֮У϶Ҫᱻ£ǴʹڣԪʵǵ죬Ȼɱոյǻʱµʹߡ
֮УһĵĹأǾԺʺ͸ʵεദʵǻ֮رڶõһεȨ֮ǰҪ˳⡣
ز֪ΪʲôǶأһֱӡ
ԪԻɱ山񣬵ɱ˱ɵǸ̫࣬ǾǴ˸ոյǻʵ
ڱչأ죬ҵļڽĲؾ˵û¡
ڽϢʱ˵ӣ̲סһ£кԼ˵ĻԼҴ˧˵һСĴ̼
һС¡Цһȥ֮ǰϵҪ֮йҹ
˧ҿ˵Ľ˫࣬˧ձضǳվĽ죬дһ˿˵
絭һЦҲ
һ磬˴죬γһƬյɫƲ㣬˹ȥ
ʱ£֪жڹעһսϾϵһĴ
һƯе¥ϣ˸Ųͬӣھĸ·Ĵɽ
ɽһ޴ɽãǱİȫפʮϧѾȫˡ
ûдΪ֮һҹ֮䣬ʮʧ
һΣ֣֮ҵҲӦþʾ˻дһ˿п˵
߸˶ϣôһ˿ĸоȻĲǣǾŴƺţɲǰ׳ƺġ
ݺĵÿһ˶
ʱ֮ԹңʵϲΪԭΪǸţѾŵıԵû񾳵ҪһǾÿ𣿡
˵һĿˣ̱ĵӥΪʲôҪȥΣ֮أ˵ΪĶӣʵϣҪΪǸŵ̫ϳ
ϧˣ
ΪŴȨߣȻǿ̱˵Ĳ̫漰Ķڳ˶ס
ԽĬԽ࣬Ǹ߸ϣԼȴƿԼˡ
˵ͬһ˸е˵顣
ƣɽڲǵ¥Ȼ˼ӳ֣֮£ڲ
ÿ񣡡Ŀ̱ˣдһ˿ŭŭĶ硣
Ȼǲ˵ʲôģˣȻзŭգȴҲֻб͡
粻һĴڣ˵ϵС
ȥһƽˣһׯصˣдһ˿ɬ˵
Ҳ˵ʱţѾԽ˴ɽһƬ޴ƽԭ֮ϡ
Ĵ£γһƬɫˣһַյϲãֻʱ޾£û̫Ϣ
˶Ѿˡ
ţʲôԵĵطϾҪϢѾڼǰѾķ
ǣ֣ҪԾµʱһӰһɫۣȥӰ
ӰǵյգȻӰٶȲ̫죬˵ĸоȴǳһһز
ˣüͷ΢΢һ塣
оһΣյϢһ̣ҲǿƻʵȴǷǳ˵
粻İ˵ŵˣޱȵϤ
ΪˣԴǾ޶ĲƸޱԺյĵλ
Ϊʲô
ͷ˲˵УȻٲ˾ãģһЩǵߣȴ鲢ûôļ򵥡
ڴ˵أҲǲһЦ˾ѾĽǰɫĹâ£һֳɫĴգѾ
ǹյ£˾ͺ˽ɫףˣһִŲһ㡣
ǿһе磬еĵȴ˲ʧǺһЦǭ¿ȥ
˵䣬չеһС죬СֳͨɫֻСĵλãһɫ飬յۣ˳޾ϡ
Сչ˲䣬ŵ佫ͬʱչԼеġ
еĺСȻܴ󣬵СչλãѾγһƬȫǷ֮۵硣
ڵ֮Уֻ񼶱ĴڣܹԼ硣
粻񣬵ǽµ죬Լȴʩչһα
Ҳţɨķĵ֮һ
ǣӾ˲䣬ڽ֮еѾһȭ
񾳵߶ģȴһ


597 ָ
һٱǻ춴֮ɫΪڣڵȴǴ񷨵ĳ֮ɫ
Դ񷨵߶һɫĴգӾ֮£صײ޾ɵ硣
䣡
Ϣ֮𵴣Ǹھ֮ϵ¥Ҳ£һơ
ɫĹâǧ֮У֮ĴɽѾʧĸɸɾ
㡭ôܡУ֮ɫĿ˿־塣
Ļû˵֮꣬б˿˲䣬ϰŽʿͬʱ³һѪ
ѪȻ࣬Ѫ³Щŵʿ̱˵ϡ
һ֣ǵڵϵɫС죬֮С
磬ԣʲô̫ѵ顣ΪͲǿɫСͰţҲǽӽֻǰ򾳶ѡ
ֶΣƾһ֮ܽܡ
ŵıʿһֲŵĿ⿴һУգȴһȭܡ
Уһ磬Ѿ֮ˡôܣ
ɣ˵䣬Ŀ⳯Զһۣķȥ
ȻǣŵĽ죬ŵ
ѹ˵Ĵ֮һԪȻ˼򵥵ķԼˣʵǡ
ΪķǣߣҸǣոһȭѾҵڵľȫˣҪָڵ졣˵һ񾳵ߣɫ֮У˳Թ֮⡣
ôһ˵еŽʿȻ֣Լ֮еѾԴ߶
һʱһƬֻεŭı䲻ѾǷ˵ʵ
¥ϣ˵дſ־ĵ񣿡
ûн񾳣һƣȴѾͨ񾳡
ǰһûпǴԪʩչֶɷǾҪٴη仯ˡ
ٺ٣һΣҿλʱ£ǲǻļ֧鷳
ָУЩ˿ٵĽԼۿϢ˳ȥ
һʱ䣬Щŵ񳯣ȫ˵Ŀ⣬ȨƵʹ
񳯻ʲôķӦûôϣʱоɱ֮õӡ
СĲʣô⣬Ͼ֮УԴκζġ
ģС֮еģһǿķ֮ɷ֮֮л۳һƬ磬ͨ߶ƬͿֳ
һ˵оɫС֮еЩӵľܡ
Ȼܹ̽СܣΪķźС첻ͬҲֻܴ߶С֮һ
ȻвʺõıЩƷʣֵͼ˲١
Ѿ۷壬Ҫһ̤񾳣Ҫ̫񷨺񷨣
񷨻ۣγһ磬Ӷ̤֮С
꣬ǲ٣ǹŵļأȴǺ١
ѯȼ֮егõĴһģҪõ񷨣ֻһ취ǾǼ뵽š
ţ֮УҲǸߵȵţе̣һӵԼһС硣
ӵһӥǳŵĵӡ
˵ܹ֮ΪеĴ󷧣벻ŵ֧֡
ԪǳŵĵӣǰҵĹأ˾۷֮ʱ֮ա
ŵӲùΪѹ˵ǿߣѾߵľͷ
һӵǿ̵ţһӵ޾ôţû񾳵ǿѹô˵УǾһ⣬һΪ֮εķ⡣
ֻΧʵѡ
ˣٵѾ˲ɡ
ԪǸոոĵɷǾ㡭ǵɷǾ֮еĵһˡдŲ
ɱſʼ֪ԼֶӣһҪռݵɷǾ֮λá
֪һ£ǵɷǾĸһ¡
ҵļȻһֱڵɷǾ֮УǺܸߡ
ʼԪĵʮһûеΣҪ˵ֶĵһ
֪ˡֶû˿Ȥɨһ۵û飬Ҿȥˡ
˿˵ôֱͨͨԼʲôأ෴ãô˵ûнˡ
Ԫո񶼴Ϣ˵ı£ȥ񶼲μӰٻĳ񡣡˵˴˫ĴһµȻλ£׼
ٻͷԪļ뵽λл֮ƺŵŮӡ
ɫĵʮλ֪﹫Ӻǿеľˡ
ûաһ֣ɵĵ
ΪԼֶӣһ˸߲ҵĹȥȴû뵽ԼõľȻôһ𰸣𰸴ȥҺͻ֮Ĺϵǡ
Ԫĸλߣϣܹڹ˹Լĵ֮˵
˵ʱЩ
һû˵ע֮£;ԼģԽԼеָֻˣ
ãҪЩϵ𣿡ģһ˿ɱ⡣
ҿܹоԼֶӵ仰֮Уôһ˿ζ
ԪڵĵλȻǲЩϵģ˵һͷͿԾ
ţȥˡӦһٵ˳ȥһʱͻȻ壬йǰӭһ¡
һ£ȻпܵζǼ֮еĴС飬ȴҪȾһأܹС
ڣȻҪ֪п
һ˿ɻߵ˲ؾĴſڣӦÿһ˵Ĵſڣʱվߣվǰߣ˵ĸоһľ
ûдһľ
ˣһ£ȷûмˣ˸ĸоȴǳŵˡ
Ϊ˵ĹΪɢơ
ҵǰݼ˵һݰ׾ˣվľһߵࡣ
˵ֵʱǳ˹
ָ֪ĲԼԼֶӣһ£ʲôҲûʣͷͽӭӽ˲ؾڡ
ҵȷƽ֮طָһ


598 ֮գ֮
ָĸ֣û̫ķӦУȴȫ𾪡
ָǣⲻһҶ˵Ҳһ˵
꣬ҵʼ棬Ҳǵһܹ֮ţָǡ
һκżȻĻᣬһõָǣΪָǶûκεİΪԼΪһͽָǣ˵ʱĳš
Ϊź֮ҪָǴӳ
Ϊָǵǣʵ̫󣬳һֱûдӦڣǿڣžȻָǡ
ӹָǵ˲䣬;Լڲĸо֮УͺһͷľԼǰ
Լֻǰһ϶ѡ
ϣһɾôһɲǣоģһֲڽ
֮ڣԼɲԳɾ𾳽أ
һΪֳɾ͵ľ飬ôԼԺص֮еһƽˡ
ûȥָǵǽĿ͸ָǵϡ
ƽʲôҪ󣿡ƽ
ʮ֮󣬳ɽϣܰס롣ľګˣ˵
ȻЩ죬Ҫʱ䶼ϣ˵Ļһ˿â
׼ҪôѾ뵽ʲôʵ
Ѿûκε·شģľˡ
ûκε·ĵ˵ͷȻֻһֻأܵһЩȴǺʵ֮Уûκε
ţ
ĳţ߳ƣ˵񳯣ŵʱ򣬶Ҫ˱ᡣأΪ˸һ񾳵ǿòһ֪ʲôʱ𣬾Ѿڳɽ֮еһٸ
ѾֻҪǽķǿڣŹ˲ôˣ
Լ룬˼λã˵ͷָǣһҪ̫񷨺񷨡
ԡƬ֮У伮ޱȵ󣬶Ҵ˵֮УһЩܹ۷жġ
Ҳ˵ֻҪǳΧʳȺӵǿʵַϣҲʲô̫Ľ
ԸŶһ˵ǾǷᴫ
ȻԳ˵̫񷨲ΪҪķţȴҲǰʮ֮С
ҸŲٵĹףҵļҪ̫񷨣Ҳһ׵顣
ڣȴ۶ûл͸ɴĴӦ֮УȻΪųƴһѡ֮⣬Ϊλı仯
ɷǾ֮еĵһˣ
ƾһ㣬óų۸
ŵȥڷָǡڽ֮󣬾һĳԪһأ㲻ȥ
˵˴дŲĵŵһʮӣһ˵˸ǣ°Ե֪˶ٵĳԹ
ڣһҪЩŵĳңôǾɵĽˡ
˵һβμӵŲ٣ؼǣһЩ񾳵Ѿʼ¶档
ĻĸӵĵѾ
Ȼ֪ԼȰĿԺСǴʱӲĶȻܾе޴롣
ҪٴȰһµʱѾָǣԼչصľ֮ȥ
չصľңõĵطӵΪһľı񣬻ŷ߻ħá
ָȡͼо񣬳ָɨ˹ȥȻָǺͨ˵ָǴСָ֮࣬УȴѾ̫ܵĲһ
ָԼǰţڿʱȴʱ֣ȻԼʱ򣬴ڲͬʱ֮С
ֹ죬ھ֮࣬һֿ־ĸо
һָǿԴڲͬʱȣصģָ֮ڣǷֲָÿһֵģϡ
ϣʵϾ𼶱ǿߵһ־Ȼ־СǶȵĵ۷ǿ߶ԣȴž޴ĺô
һ֮䣬ֱӳָǵһָȻʱǴ񷨵֮һָµܹ֮ʩչġ
ʱ䣬ת˲ţһֱʹһָָǵ¶һ˿Цݡ
һ쵰СģӨޱȵĹƯ֮У˵û̫ĳ֮Ŀ⣬ȴϲ֮ɫ
־һ𼶱ǿߵ־Ȼ־ֻôһ㣬־֮УȴѾо˺ܶĶ
ָ֮ʱͬʱ־ֻһɢĸ壬ڣѾۼһ
һ죬ͽǾӨĹ̽ԼĶǸ֮УҲ壬ǱѾﵽ˼޵ٴη˾޴ı仯
ɫĴգɫĹâеޱȵʥҲޱȵϣ
ɫյһ֮䣬ܣѽһƬȫɫâ۵硣
˲佫ɫĹâԼڣĿһͣҵ¥ϡ
¥ǰЩʱ˳ŵµģȻûʲôж
һ̤¥һ߳ĳŵӵԳˡ

ɽ羰续Ȼ¶ȼߣڼߵ¶£ĵر
һÿɫɺһС羧ʯһĹӣһҪ۲
ֻŵȻϵĵˣϾǴ֮һҲû˸Ұ
ɽڲ˵УǾһƬ⾻

һڳɽϲϵ𣬿ʼʱԽǵͱޱȵĳأһޱѹֵĸо
¸¸£һɫһɫϵӣдһ˿ĵɥõģʱɣ죬ҿܹ쵽ʲôʱ򡣡
СһΣһʹ죬
ΪСģɫľԣ췢һɫʼɫԵĽ
û뵽Ҳˣٺ٣һΪѾ˵ʮӵĺϻ֮أģôһ˿Уһۻ۷Ѿ֮С
εۻʣСӲôΪӣ˵Сװ磬񳯵ڷˣһȭͷˡ
Ǻǣ񳯿ûʱ鷳Ǽң˵Ҫ֡
ϾҲϣǳʢȥˡεۻ˵˴ЦһһγſǶ˲ٱǮ˲ˡ
Ǻܿϧǰ׷ѹˣûмǻǴȻĵΪģ


599 ʮ
ɽ޾ȣԵޱȵĵ͵ȻͬǺɫĴأǿȥȴûκε֮ɫ
豹棡
Դﵽһزܹɾ͵ķ豹档
һɫۣݳ˿ɫӣһĳԼǰɽ˹ȥ
ɽ岢̫ߣǳɽܵĳɽⷢڵСɽ壬ֻһС
СһɫĹ٣Ȼٲûκζ֧ţɷҡֱϣһҪͱһģһɫҶӣǿĻ⡣
Ҷ֮УԼԼһöȭͷСĳɫӣ߸ߵЩ֦Ҷ֮䡣
ݼʦ棡˹Ķλã
˵˲䣬ЩҶ޷Զٵķֳֿ֮һϵ
Ȼʾţڿ˵ʱȴһʱߵĸо
ʲô飿ܵҡһȥЩɬ˹
ʦ棬ԭɬһ˵˰˸֣ÿһֵӵߣһ춯ص
ЩÿһͳŽ飬Ƿһ顣
Ѿظ˵ˡ
Щ˵֮пɫˣɫøӵı࣬Щ
Ǻʱܻɷɻҵߣвû¶ʲô̫ѿɫĵȥĶأ
˻ˡ˵˴дһ˿ŭĵ˵ѾһЩطõ˳ŵЩջǵС
߰˰ֵǽƣ飬㲻̫ŭҳźô꣬ռõľƿźıԴһУۺ찡
ڣԴ߶ѹŵĴȻΣһҲˣЩ֮ˡ
˵˴ĵôٻǧꡣ
ǧ꣬˵Ǿܹһ
ӵɫʹ࣬вʣеһУһ
ǵӵܣ˳ĵҪǵӵܹ񾳣Ҳ
һֵˣͷ˵Щˣȥ׼ô󣬳벻ɣͿһˡ
˵֮ʱ֮ǸĴԱߣֳһҵĹâ
һִʣȵΣܵ¶ȣһӾʮȡ
˶ԣǵͺǿ׳ʮȵ£ʲô¡
˫û̫ʱˡݷˣдһ˿롣
ʱҪߣʲôҲû˵Ǵϣͬ¶һ˿֮⡣
ȥɣһ䣬һɫĹâʼм䣬ɹâĻۣҲǼָĹߵòͷ˾޴ı仯
һʮĽ׳ˣһǳ֮Ľ׳ˣֻʱĿⲢûı仯κεĸı䡣
ϣܹһ㡣
Ҳ֮ʱ֮иĴգͿʼغϣȻغϿʼֻôһ㣬أȴѾ˾޴ı仯
䣡ߵըĺ⣬Ǿٳ˹ȥһҲƻһ㣬֦Ҷ֮УٵĽСɽ
һжޱȵ˳ǳɽУȴѾҳһš
ĵӣʼųռʮ﷽ԲĴƽ̨ϾۼѾ֪Ҫʲôǣ߬Լеı
û˵ûȻۼڴģͨĵӣǴʱͬƴ׼
һıٵĽɽչڴ⣬гŵĵǰ
ɫԣǴ񣬴ĺ֣һҪע⣡
ʹҪעɫԣȻûȫȥԼսǵһڵڶ֮ϡ
ɫ֮гһۻ۷ӣӲһ֣òΪ֮
Ǻεۻʣ취ͬޱȣ
˵Ĺȥвʷʣ峤ǧɵľһƶСɽһ㣬ζ
ʮλ
Щڱ֮е͸Լ֮еԱһ֮󣬳ŵĲٵӣĿʼ
ȻѾ׼ƴ£ǲûһη塣
һεƴǸûаԻʤϣ
֮УȻûϣ̤ϳɽĿȴ;ͬ飬һġ
ǡǵһعȻû˰أ߶ɫԵĴһ֮ĴһҪĹؿ֮߹гŵĵӾĺȵ
ǳɽĵһؿڣŲ֪޽˶󷨣ȻڽɽˣԾͲһСС󷨿Եסġ
ǣ˹ؼ֮أȻ˳룬ʵ˷ŭѡ
˴ͷһʱټĹ㳡ĵ˭ȥҪЩ֪ţû֮ˣ
ֵķŭͺһ̾Ϣֹͣ̾ϢһȥʮߣʵϣҪ̫ˡ
ǲǲعʵѾԷֳȥȥʵˣֻȥȥ˶ˣù𣿡
ߴ˶侲ҲףɽʮؿȻҪȴȲۼžĸ
ڶأأĹء
ӿʼķŭľʵϸò˶೤ʱ䣬ǾǿԳƵǺֱײĶʱȴͻȻͣ
벢̫Ҫ͹һĲࡣǰĹؿȣҲһʲôĺõط
ô£
أ뾹Ȼأ
˭ʶ
ָ֮Уĳŵӣһھ֮𣺡λأֻҪλղͿԵҲڡ
ޱȣڿ֮˵ʱ򣬲˵Ķ˼֡
ԪɷǾ֮еĵһλһվ˵ط
ҲǳҪԵʲôŲ˼ҹʵǡ
۵˽Ӱˣڴ˶ԣǴϣƳܹס롣
ϾֻҪסˣôϵѹҪܶࡣ
ǺǣһСΪ˵ɷǾλͲ֪ߵغ񡣡ǴĵҲգСӲͣ㽫ɷǾĵһ˸˰ɡ
˵䣬µɫԾſ˴죬һɰصľ˹ȥ
γɵ˲䣬ɫſĴ죬˵ĸоͺһޱԨ
һɫһ񣡡
˾ɲǣǾԵžԷ˹ȥ


600 һ׺
񳯻ʹ֮ڣɫ֮ƵĵۻʣЦ档
ԪȻȥ룬һξ֮أһźߵĻ¹٣һ˾̲סëȻ£ȥȫ£
飬ĵۻһ˿⶯գǳĵٵȵȣ֮ܲˡ
һٵȵȣǻ¹ٵһ˿ʧϾǾŴ֮һҪܹˣеĺôȻǲԶġ
һθţһȥʮλ񣬿ŵ˲ٰĵۻ˵䣬ָĵ
ǴɫϣȴԿʮǶôļɵ
ȻЩΪûߣǱϾ񰡣ʮ񳯳ֵĻܹҲҪԪ
һЩϤۻ˼ˣҿԼһ仰λµĲ졣
Ŵ˼ң˿ܹżĸߵٴξۼһ
ӲΪıһ׷߹ڵӣصϣɫдһֺɸֵζ
ôûֹأܹ飬Ϲʲô
úõľƣֿʼ䶯˵»ʶǾŴֶ˼
԰׷߹ӵ߼ҵĸֶûпһ鲻ӦҲȷʵ֪ԪΪ
ɷǾһλ˵㹻֧λȻȥμӳ֮ս
˵һξۼڳŵ񣬾ͳʮ
˵һӣĻ䲻࣬ȴǷִ綼ڣˣڳ˶ỳɡ
ʮ񣬾ͺһŨƣѹڳЩ
δδδ𣡡
ۼڴˣһɫ䡣ȻֻˮĸоȴеĴֲ
һٵĳ嵽˵⣬ӳеģȴһƬѪ֮ɫ
Ѫɫ죬ѪɫƣԼѪɫ꣡
׹䣡ǰ׷߹ڵӣгŲ˵ʵ̫ңԶˣڣ޾Ѫȴڸǣ߸ϵһ
Ƭ֮У˵ѾǶÿһ˶Լĵ֮г棬񳯣ЩҲҪúõĺš
ڣһ׹ˡ
˭˿־岻ѵ˵ϾҲп׹䡣
֪ЩˣֻܵϢ
ɽ룬˫ָ࣬һܻģ
㡭㾹ȻɱҵС֮У˲ʹ˰ٱһ޴صն¡
񾳿Լ磬ǴʱȴûʩչԼ磬ΪԵոձֳʵ
֮սȻɺҪѹѾ̫ʵԴ־ԼǿķźԼ
һ죡
Դľ޸ɫĹȻǧǺͲ֪սȣԶ
Ǿ޸ն˲䣬ɫĹâ۳һ
ᵶ£
һնԵޱȣ֮ǴĹҪԵʮ֡ոĿԼµɫԱһȭĴ񣬱ʮСġ
ǾڵԼĸͷײɲǣǸеһ浲Լеľ޸ֱӷ˳ȥԼĲն
в
Ϊ񣬴֪вһεв˶е־塣
Ѿûа취֣ûа취Լߣǽֳһƶ飬
飬˻ţҪָҲޱȵѡ
ҡҲ˲ʲô棬ȣĺʵһЩǵնɲǣͷ­Ѿᵶն
Եɫ棬˲ڴϣĹȼ֮Уϵ飬Ҫ飬ȴ߶Ĵֱѹȫɫ
ҲҶ񱨣ɫĹ֮дֻԽԽ΢
ʹһǰĺεۻʵˣʱһж֮ɫ
ǺʹûʲôĽ飬һεľۼֻΪ˹ͬ档
ڣԪһնɱĳĻɵûԸðźԪΣգṩ
ǿԲ񣬵룬ȴܲϡϾҪϹȥ
ֽǿϲɺءεۻڳɨһۣɿһǹƾһˣǵ£ⲻʵ
ÿͨҵȿԱ֤ŵĶʮ֮һֵġ
ſνһֻķ򣬺εۻʳŵʮ֮һǲƸҵʮϡ
ϧĲƸûôҪķţǽĵ·ʲôԴ
סţŵһе伮֮һűЩ伮ܹ¶٣ûеס
ڳŸ֮ҪţͲһ׵飬дۿߵ伮ĿԣɺС
ڣܹסţȻ
Ҫô뿪ҪôһƽָȴָѾһѺ۵ľ޸
ڴľ޸
εۻʵĿ⿴ͬ飬ЩǳǾĺôȴͬ飬Ըôˡ
ԪһҪ֣ǾͲҪԶ٣գһֻ񣬳˵
ֻ뵽Լʱֻ֮۾ƿʱյģҪãųһֽɫ⡣
һֿɱ⣡
ΧѪǿ֮УΧ٣ԶΧϡͷеɫѾһɫĳǹ
ƣǴӺаԵһһǰ´µķ֮⡣
ٺ٣һ࣬һ٣ɣ
شúεۻʶøβдʱһͷǾԪҪһӣҪǵʮ㣬žԵİա
һ仰ȻϲǽգһҪ롣
Խ֮УһɫӰ֮У̽ˣһ䲻Ⱥ֮⡣
˵˲䣬εۻʵ˵Уһ˿أ˿ٵȥʺá
ݣǾλųһ׺Ϊ콣԰׾֮ɫ
ֻܹǾ֮ڵλݱ˿ãܶ˶˵һܹΪʮе
ɸһսַԼµĳбŷģһ޾İȻ֮⡣


601 һ򵱹
ݺܽݵϣоһвһֿвԼΣв
ӿһսΪȻĺٺһЦã
ݳһŵƽ̴½ߣרָ̡
˵䣬ݾͻννɲǣͷϵϢѾ˾޴ı仯˵֮ǰݣǽôڵһ֮
һ֮䣬߶Լڵ֮ɲǼ䣬һɫľ޴ͳС
նһȣݵĿ³һն;ԼܵգѾһֱӱֳΡ
ޱȵĽ⣬̺ƣе⽣֮ǰһУ⽣ֱնΡ
εۻʵ˫гſ־ĵһݻһС磬Խ⽫СƿС߶⣬ⱻС֮еĶ֡
ѾԽҵȿԵֵķ롣
εۻ˵ҵȣȻڳʮһܹΪģĸĸ֮ǴʱźεۻʵĻȴûһĻ顣
Ϊ֪ԼԽӲһС
СӣеϧˣޱȰ⣬񾳵ǿ̾һ
ǺǶ֣Ƕ۵ˣͬвٵ塣
ϧˣջҪˡ
УĵӱɫǸӦݵǿ󣬵ۿıȴݳֵ˲䣬ѾһնΡ
ƾһ㣬ǾԸܵ˵ǿ
ɫˣ૵ĵڴˣҪ֪񾳣ֺαء
Ȼ˰գҲ鵽һزˡ
һôţֻܿԼˣֻϣǱߣܹᡣ
䣡
޴ĺ֮ͭд˲䣬ǹ۲ķıѾ顣
ΪѹķĴţõĶȻرڹ㳡ǰⱦһʦ괸Ѫ
ֻǽͼܹ֮ͭеĽֱֹͭӺ飬еܹס
׼Ҫûʱˡ˵ǳŵƽ̣ȻԶΣȴѸٵĸݸոյΣжϡ
һסԼĳŵӣʱޱȵ
ʮ񾳵ǿߣټݣ˵Щˣڶûа취ס
Ͼݿʮĵӡ
һӣӣһӡ
û˵ǳŵƽ̣ȻϣʱϵԽԽãڵΣȴ
գλƽ̻ǾԼεĵȥһΪһƻǰҲϧ
ǰǼٵģк
ǵĳ˳ȥϵʱ򣬾ͷ£ѾһƬأУӦѾˣվϡ
ʮԼǵһ𣬿˵ǸһֺƺƵĸоڣЩһһֿ־Ŀ⿴ϵӰ
ô£Ϊƽ̿еĵӣǳŵĵӰǲģ֮ܳ󣬾ͷһԶͬš
ԼɣͬΪŵĵӣڳһ£һָۣ
ǵӵĻ֮гһƬââ֮УǵǿеĻ档
ͼɫľ޴ͻȻصײһײ֮УһǰĽ飬ͬŴ߶⽣ˣҲ޴Ĳ顣
ȻǴ߶˿ٵȴһֶû£ֱ뿪
ˣ
Ǵ߶˺ģڿӰĵһʱ䣬ĵӾѾжϡ
ݣǸųһ׺ݣóĽ֮У˰ˡ
뵽˸ոոŴѹոԼʱΪ˶ѹӵУһֳ֮⡣
ҲܣҲܣ
ܹ۵սϺ٣˵ܹ֮սЩǿµģ˵λԪǲҲҪΪǿߣ
֮еĵӣְԲȤһְ϶飬ʲô۵ģھȥƽ̱ϲ
˵䣬ٵĳ˹ȥ˵ʱһ͵͵ôڣʲôˣһûκһˣҶء
£ۼԽԽ࣬Щ߶Ǻεۻʵ˵ţΪֻһ㣬Ǿǳû١
Ȼεۻʵ˻õιĺôһЩǵַ©ȥ
ЩˣҪ©ȥĶ
ȻܹԵɺϣõһЩ֮Ǿ͸ˣֻĺ飬ô׵õġ
ղ˵жϣһιţһɨķһЩƣʮλǿǿʵ֮£Ҳᱻһһγ
ǵ£һۣ˶ɽ˼
ŵĴãЩԼʲôأ
εۻʴʱе齹꣬ĿǾһʯϣѾһ;һɿŭ֮Լͷŷ
ҪһѽץҪ˴ۣŷŭ£ȴ֪Լ˵Ķ֡
ֻܽԼĿ⿴ͬ飬ϣܹһ׵ǿߣҪȻŵ飬ͳһЦ
ǵĿһǿ߽ӴʱЩǿߵɫ֮Уôһ˿Ρ
ݻҪǿǿ𣬲УҲ٣ʮ죬ÿһֱܹӽŸˡ
ǣһţôܹͶĴݣ
֣˰ɣһȥݴֺڵ񣬳źεۻʵھҵȰȱŸˣҲ̲κεĺô
ϲ٣ҿǻǸԹȥɣ
εۻʲһɵӣͽֻǲİ
ڣˡһ׼뿪ʱȴһâڱĸоͷɲǼ䣬뵽ϵԪ
Ԫܹʱ򣬷Լһ֮䣬εۻʾͺԼߵͬһ
׼뿪֪ʲộָǺεۻǰһĳ
ʱ˼ԼݽֵḶ́ݰԼ£ȻΪԼʽУҲ־Եʡ
յһҪԼϵʱ־˷סݵĹ˵ݵʶ˷
ҲΪһ㣬һиɽֱܹݵ
־ǲ֪ڳУûָһı
ʱεۻʵ˵ĻĵʵϣҲԵȣһ֮Ҿ뿪ˡ
лѣǻ߰ɣεۻ﷢࣬Цݵ˵


602 ŮȮ
˫ȫغϣ֮дŹͨ˶ԣҲһ󣬵Ƕڹעųɽԣȴһŵ
룬һ˵أݣ˱ܣ
Ϣһ𶯣һʱ䣬ԪҡֱϣƬߵߡ
ǧ֮˵һ׾죡
ۣ֪ǴʲôﴫģǲĶȴõ˵ͬ
һʱǳ˲ཻ֮ء
ɽ֮Уɫĳƽ̣ʱЦⲻϣʱҪģȴˡ
һֱͳŶǸϵֻڳš
ŷԸ飬϶ȥ죬һų⣬ôؽ˥ܡ
ԪǶɷǾһʱλƽ̿ʼԼŷͬȵλá
ڣʱǨһжѾһˣݵԪ棬ҲҪη֡
СѾҳɽΣ֮ʣʵڼڽ㣬мһЦһݳ죬ɫ۵ӣ첽˳
ϣųҵϢϢȻ񱩣ȴһޱȰĸо
ͷһ״Ӧþʹùط֮ĳ档
Ҳǵµĳʮһλ
𱲷֣ӦóƺλΪʦǸߣڣλľȻΪݱȣһβСľ롣
Ǯƣ֣ľ⡣һЦ
ľֱڳ֮УѾ֪ûгƺˣǵӥǰɽС˵ĸ֣һִ
Ǵ˿̣ǳľӻλƽӢô˵Ҳ֮С
ˣ˵ҲҳһһţŲȺ󣬴Ϊʦ
ľһЦǻʱ䳤һЩСͽһʦΣ
ȻƺΪʦ֣е㽵Լݵĸоᷴԡ
һֻֻص磬һж棻ϣܹеĵ伮һ飻ľ˴䣬ƺһʦ֣Ҳ̫Կ
Ȼʦ˵Ԫȴ֮ˣ
ʲôƴǵģΪʦȻҺʦ㾳ͬ˵ʵһʦ֮£ӦҳƺʦΪʦֲǡ
ֻҳճô꣬ʦܸѡ
ӢƽﰵԸ̣Ϊʦû˵ôһŹ棬ͳľ˵֮ǱϹϾĳӢݼʦ档
ö񡣡һ֣ĵ
ŵĸףûᣬڶ񳯵ϵԼģڳľ˶ϹŶԼǰȻҪú̽һ
ľͬһһ򣬶Ϊͨʦܳ˺棬ͬһЩ飬ϣúõ̽һ¡
һļϣ漴ͽ˳ɽһ鸣أ۵
ӢȻҪ˵̸ۣϾţھڵĴ֮кܶ飬Ҫƽ̴Ǿǽ֮Ϊɫӽйźš
źСܹλ漶۵
һת˲ȻľӵΪǶ񳯵˽ʵ̫ˡ
֮еһЩ֮أԲŵ޸ģͬóľĿɿڴ
ճľӵĽ⣬ݵµģ֣֮еĸַţͨģһַţܹ񾳡
Ҫ񾳣ҪֻϵķţڻͨӶ硣
Ĵ񷨣ֻк̫񷨺ںϣгΪϣ
ճľӵ˵ַŵںϣǿԵģǺйء
еʺַںϣǸߣʺͬΪһԣǲص㲻ͬķںϡ
𣬹һַţǾԲеģоϵķţͺһĽϣԽ࣬ɾҲԽ
ǲܹںϸķţߵʺͻ
ͳľ۵͵˳ŵĲؾ󣬰ǰЩʱԼı̫񷨺񷨣ڣȴѾû˵ˡ
ͬķںϳΪȽѣԲͬķںϳΪȽס
ǹԲͬķںϣ׽Լ֮ڲؾۿ֮󣬾ѡ̫񷨺ַš
УŵӢϢһǾĵλ
Ԫڵ֮Уһ˲õĳɾͣڶϢѾг̫ϳ֮С
Ϣû̫ϣǾʲôģֻںڳŵ̫ϳϣһ㶼ûзϡ
Ҫģں񷨣ܲԼΪһ¥
չأɽһĵطǾãԼһĮĸо
գǻص
һȻ˷ܲѣһ˵أĪ鴫֮ʾõﲻ
Ŵ˼ңǼӣ֮иģòĴ֮Ů
ǵ˼Ȼֻϣһ㶼
ЩҲʱľأԲûʲôЩ飬һȴ紩ģ̫ԼɩǱ
Ԫϣһ档ͺһܼң
һ壬飬ԼӦˣ
ګګе˵Ȼ˭ֻ֪ǺĶ
ΪԪȫ֧֡
׼һʱһӱƿһʮŮ޵ĺһĵ磬˼ҲҪޣ
ѾϤˣŮԪãȻЩСݣȴҲĵһöСĹ
ޣĿ⳯˹ȥ
ĵԪǰЩʱʱǰ飬ҪӭȢʺ飬嶼һԺʻ͹ϵĺ£׼Ӧ
˼ҲҪޣ˵ʲһˣⲻҪУһ˿
ܣūǻҪ̵빬֮Ĺءһ繫Ѽһͼһɫ۵Ļ¹٣˽
һһߵ¾飬˭ı䲻˵ģأʵʵĸūѧأȻ֮ҪԿġ
龰㵽󣬶Ѿǻ¹һ²ˣ߰ɡ
Ǻۻ¹һ£е㲻ŵغǡҪ˱µĻ飬ǡ֪Ǵ
ŮȮӣҲǻ¹٣µ˵


603 ָһֻ
أ޴УһϾɵ磬صǼӲĺڽذϡ
ɲǼ䣬˷ɽźܵĹˣȻˣȴҲκεĶҳһ
ڵϵչʹͷ㹻׼Ǵʱµʢŭսľ
ۻһŭѪƯ֣
֪»᲻ĺ֣һȴǿԿ϶ǾҪɱ̾Ƿַӵ顣
˵ģһ֮ŭδĵۻʳʵ
£ô˵ģС˲аʵ̫Ҳѱ£񳯷УӦʮ壡
չҧгݵ˵󣬼ֱǴһһֵرĳġ
ڶ´Ļ֮ԣôȻܹ졣
ʮ壬㻹룡ӥĵۻƺջˣŭɶȥҹ
£¶أĹЩĻɲ˵ģЩԪ˵ģǸ޷˵İ
չûκɣ̫ˣʢŭ֮µı£ڼһ֮ˡ
Ǹܵļһ˰ɡɷǾһηηβҪ˵ѾΪǾĵλ
ǿǶһţܹķĴ
Ƕҹȥۻַ겻Ȧһӣ޺޲ѵ
ڣһͨƢۻڻָ侲
֮УֻʣԼˣϵıŰ֮ʱҲʧĸɸɾ
СһɫѪɵĺӣӣǵۻǰģ㡣
ɫ㣬һ΢˲䣬λͳ񳯵ĵۻʣͱϹϾó㣬ԼָѪȼ
ʼӵۻʵͷԽԽŨһ޴Ӱ֮С
һͷۻʹᣬ˶ŶƵӰ񳯵ĵۻȻҲ㣬Ǻֱһϣһ¡
ʮԨ档
Һ£ӰУһ˿ϲȻϲš
ԳԨĵۻʣ¿ٵĽʼĩ˵һ顣û˿֦Ҷ֮١
̫ˣԼ˵һУǰλ̽飬ΪԼʻ߹Ūǵ淢ŭʵʵĽһж˵
ŮȮӣ仰˵ģǰʮ㰡Ǿ޴Ӱдһ˿
ԨУһ˿һΣԼ״ѾʤˣγʹǿɶԪѾܾˡ
׼һ£սʼҽһ˿Į
ʼҽأ
ԨֻһͨĻ壬ôʼҽһĻһۻʣͲܹԼΪ
οһʼҽأҪͱޱȵѡ
棬ǵۻʣÿʼҽ飬ҡȻһֲõĸоԨͷǾ
ֻҪҵĺ˭λ϶һȻ£Ȼ
Уһ˿ɵζأðԼ̫Ҫ
˵˴һ˿󣺡Ǿ֮УȻ˵ڶλܹɱԪ𣿡
ҪɱԪ켶Ĵڳ֣һССϣΪ飬Ķ켶Ĵ𣿡
ɱֻܸ񳯣һۻʣ
Ӱѻ˵꣬ʧ֮УԨг˲ͷŭЩʱ˵ûκεô
ڵλ֮ʱһֱĲȴû뵽ԼȻ˵Ĵ
ǽյĹٴα򿪵ʱһźͬΣǸ緢ˣѾӵĹ£߽˴֮С
ˣûпĴһ㡣
»ʵǻͬ죬һʱѫ󳼣õ˴ʹͣʹģ
ЩͲ֪һ֮󣬾ѡ˱չء
ͨķ˶ԣһζһ£Ѿﵽ񾳵ĸֶԣһҲǵָһӼѡ
ʮչأʮе£񳯵磬ޱ̵ʶ
ǴĹܣǸֱԴ񳯣̫ʵˡ
㹻ᶨԼãԼǸĽǾ֮еĵˡ
ڱչصңＫΪʣʱ⣬ȻҸеȨƣõ˲ٵĵرΪ
Ǻܿϧھ֮һξ롣
޳ֶ֮ģԴ񷨡񷨡̫ں϶ɵ֮⣬ٴ˰ֳķš
ϣԾֶⷨŵںϣ۾
Ǻܿϧһʱ䣬ȻҲֻǽַ۷壬ֻ֣ǸոŶѡ
Ȼʵ˲٣ҪںϽȴûκεĿܡ
籦ɽã˵Уһʹ࣬ȻҲ⣬ܲ뿪Ƭ磬һֻذ꣬κβֻ̡
ϥԼ֮ʱľңһСżģǰճľӵ˵С֣𽣡
𽣲Ǳһÿһε̨ճŵĵ伮أÿʮ֮꣬ͻ̨
̨ߣɳ
Ҫ̨ҪǾֱе𽣣еһ
ճľӵ˵ÿһλҪɱѪɺӣգʤ̨߽𣬳Ϊ
Щ̨飬Ȼе㻳ɣڵò𽣡
ϾʱҪˡ
һŵʱһĶУֻߣĵһֻأѾɣѡ磬ʼһµ½µ磿
ɲǣסˣû뵽ԼȻѡ
һ֮䣬Ѿ˾Ȼ磬ӵеĶԲ磬һ֣ȴȰǿĶöࡣ
ҿѡʮֻأ𣿡˲䣬ͳʵ
𾴵ֻߣӵѡֻκһȨֻֻصĹУԭ϶ѡ
úúã㣬ҽֻصʱ䣬ڵʱ䣬ǲĹϵ
ûʱһֱȥĵѡʮֻأôǧǧꡣ
ãҵѡ硣˵䣬˫ֽӡ˲ͽԼȫһ޴Ľֹ
ֹڵľҡֹԣûȷĴ򿪷ʽôΪ֮ϵˣҲֻ⾲ҡ
ॣСأԪǾӢ֮Уһ˿аȵѾϢĵ˵ϡ
Ҳһ̣һСϪ˹һ콣ŵһĵӡ


604 ʮֻ
ٴ⣬ʱͷֻһͷǾٴ񳯵磬ͦã
ʮֻأ
ϵĵʮֻأһεֻأԣһյ㡣
һ뿪Ƭ磬»ع˵յ㡣
ֻһ̣ݣٺҲ콣ŵĺĵӣǵʱƿһʵĺڵ
Ҷ죡
ŵҶ죡˵ӦǴŵҶ죬ֻڣǸŵӵλãѾˣ˻Ҷ죬Ϊ˴ŵŮ
񣬾ڽҹ
Ҷ֮Ϊڷŭ͵ϮѾΪϵصĻǧ¡
£˾ǿߵ䣬ҲҪ˵ҶΪ֮ˡ
֮ʱҶ쿴ǻԼ֮˵۾Ȼֻһ˫Ƕ˫ҶȴޱȵϤ
ŭһַķŭҶͷ
Ϊɱˣһֱƴάˣ
ҶʮݳΪʦЩһֱӳʦ縸֮ΪɥΪάӲƴȻܣȴҲά˳
Ϊ֮ҶڴŵĵλͿʼһǧɣ˵һɡ
ǰʦǣһĿ⿴ģ˵
ܹ֧ҶڴŻģʦĹģԼ÷ʦá
ʦѡˣҶȻܣҲʵȻûȥֳУȴѾ
ȴû뵽ʱԼʦ𣬾ȻԼ֡
ֻ֮ιʱ͸оһֳԹ
ԹֱеԼܰԹôԼƿأҪܵ޴Ӱ졣
˵һֻأʮֻһؼһΡ
ֻأ񳯵磬˽ԽԽԽԽǸеĿ¡
֮λѳɣֻ̨Ͼɱ̨ܹΪ
ȻûзΪʲôҪ̨ԼһȴԿ϶Ǿ֮λһγɣľ񣬽ܵһϵϴ
ֻ֮лȥģҲֻо
ﵽߵĵزôعˣͲľء
һε̨ζҪõһܳκε⡣
ŭǾ
ٵļһҶ˲ͷҶ֮е缲ԼҶķš
ŭǾ˵ʵһִķţһĹͬһԡ
ֻҶĹһĹȣʵ̫Զˡ
һĴӵ𹦷ֻҪһͲκεĺ֢
ŭǾ˺ܶࡣ
ŭǾγɵɴڣͷ֮УԴΪŭǾ˸Ķ
Ҳ̹򣬱ֻоŲ㣬ռҲֻǳΪһصŭǾͱֱݵ˵ء
ΪŭǾ޸ߣԼЩΪֻضѼĿΪطһʱʱ⣬ҶΪѾ˵һأֱӽĵء
ֽ˵Ѿܿ죬ҡҡͷڽȥҶµУʵ̫˵㡣
˵ԼһȣǺȣҲԶЩֻصÿһǧÿһӵž޴Ǳܡ
ڻӶһֱ֮ҡҡͷ۷ʵأôһֲϰߡ
Ǿ۷ǡ
׼ȥҶԸʱҶһļ䣬ͷ
֮ʱ֣ΪѾҶΪ˳ԽǷ֮˵ĵز
һСļƬΣƬ֮УֻʮҶ죬ڵƤ׷һֻѩ׵ĺꡣ
ٶȺܿ죬ҶȻ׷úܿ죬գǱͷܵˡ
ҶѰҵʱһɽһûκηɽ
ɽ֮УҶ쿴һһֳֳǰĵ
ΪŵĵӣҶڵȻİ˵Ҷڵϣк裬һۣľǱǰĵ
ҲһɲǣҶͷ֣ⱾƲĵȻı仯
ֱ벻ģӲ˲䣬һѪѾҶĿ˳
ǸʱҶ죬ŵˣȻԼʦȥѰҳ˳
ڿǵɲǣѾʧȥӺƽ֮ͣУһ˿ķ
쵶쵶񣬹ҴűдţӦǽ쵶Ųǡ
Ҿ֪Žҵʢʦ飬ҵУ
ĴЦ˰ӣҶ컹ǵãŤʱɫ֮е
գûж֣ǲ붯֣ʵǳĿǡ
գһμ䱻ڵļ䣬Ҳͱû׷Ǻ޹
ʱԽӵףΪʲôԼĵѾ˷˵£Ҫɱ
Էһ
Ȼֻ͸Ҷļ䣬쵶֮У˲
֮ᵶȻв磬ֻ쵶֮УĶѡ
ΪҶĳԹΪ쵶ܷŹ
һڿճϿնȥҲʮѾϡ
ڤ֮ԼֻصĵطеԶ񳯵ĴǣԶ
ɨ˼ۣһϤĸоͷһ֣һϵͳС
ҶĵȻʱ⵶Ѿ۶ϣֵ˲䣬ǵ
Ϊƽ
һЦֽ뵶֮УŴŵפضȥ
ϲ󣬲ٺʹнţ˺񣬶ŵĵӣһ£ЦݵӭŹ
쿴ǸǸǳĴͽܣ˵Ѿˣǰףصߣг˼˵
ˣûᣬֻǼǰߡ
˵ҪŮģ˭أ
ʲôϣҲŮ»֪ڳŮǿǳ˽ӣһĿɽ
˵ǾŴ֮еĳû뵽Ȼһ˽ӡ
˵ʱһͷѾҶǸ˵ˣʵţ˸ͷҲʲôط˵𣿡


605 նƽ
˵仰ˣǴŵʦֹżҶϵҶΪûб֮ʱǺҶ׽ˡ
ʱǨһжһˣһͨȳ⣬ӵǿ̬ڽѵһŵƵġ
żĹεĶҶôģգ㵹ˣˣ
һŭ漴͹һˡɫۣһװ磬ڳһ۾ܹһŮӡ
ڴţżҲһǴﵽ˾صΪҲһ
ʱָűżɫͱޱȵѿǵ˵òʱɫһ䡣
һΪ˭أԭǳӰǺǣʦͳĸܹ˵֪ǲҪȥһ
ʱѾŮӵϢƣʹͬϿ֮һĳɼկկӥ飬ҶйһЩ顣
ʱҶܾƺԼ˵⣬ԼʦãԣΪ˲˺Ůӣѡӱܡ
û뵽ʱưԼ˵żᵽһ˿ɵ֮ɫ
ϾǾŴ֮һ漴һ˿ɵ֮ɫʧĸɸɾ
Σ˵䣬ǳƾסֵߣһȥʦõĻȻ뿪ط
ΪطżʹŵһЩӣ϶¶˷ŭ֮ɫ
Ȼ֮кܶ˶ҶͬģǴʱֱԲţǷŭѡ
ϾǶǴŵĵӡ
ã롣ż˵䣬Ŀĳһۣģв
һСආвô⣬һιҪԭҶķŭйҲԼȫƿء
򵥵İ취⣬ð취Ȳ֣Ҳûʲô顣
Ͼ͹żԼ֡
ֵˣŵĵӣӵǳ˴ŵĴ
ʱĴУƣͳ߽֮ǰЩ˴඼ѾĵϢһЦĿϷ
ڳ˼ʣô˵һﶼ˳ĸ֦
ҶͬһϣͻȻѱԶԶ˦ں棬ǣ˵ĲȻǵﲻ⡣ˬ鲻ˬȴû˸κε顣
ڲͬˣǰӺͳ̼կ飬ôһźǸ˵顣
ƹˣúúãرʦúʦܵĴӣһҪһЦݣһģ
ȴܹӦЦ֮ɱ⡣
ͳһ߾ģһȥʮߣȻ֮Уһòܹһ˵ΪǴȴһǿɵģ
ûǽĿ˳Ƶϵɹûۻ軨Ӧü
ǳȴǵʲôطλĸܹܣ΢΢һüͷ
ǹ˶£ǰЩʱ٣ǿǶȥˡ
ֻΪλ˵ĹʾɣڵҵֻȺ򡣡
ܹܲ˵Ц˵
ףص⸱ܹܵĻһɫ䣬һޱ֣صĿ⣬ųơ
ɼկȻϿ֮һڳĴ󲿷˶ûôϡϾ˵صˣŷͬһͷ
λ磬ɼկȻܹڵһλ˵Ĺʾɡ
λʲôˣȻѾŰûг֣ǹȴȷλ˲û׹䡣
ŰǰѾ۷壬ھжǿû֪ٲ˶Ϊλ˵ԣҲǾĵһλ
ߣѾ۾
ԭܹҲȥˣЩֻմԼڵĹ⣬ҪȻôʸҲԸͦȻ
ƺλܹܵĶԻ뵽ԼڵһʱһûŵսǼݳСӣϿˡ
ֻǼʵ̫ģˣûô⣬ǳƺλܹˡ
Ҳ֪СӻûУ
ʶҡҡͷžֻأƬ磬Ѿ˺ĸ顣
һָоһƬ磬Լʼʱ²̴ֻ߶磬ĸоӦһʵ硣
ͬɱģƬ磬ԼƬ֮еˣһЩøС
ɹ͸ܹܾȻʶʵ̫ˣһγɹһҪȼУһҪúõųɹ
Ȼһ˿˲ͱޱˬʵЦ档
ɫԵԽӵĴȰ
ʦһֱϣһ쵶ʲô𣿡ˣ˵˲䣬ǴеĶϵ˲ʣһųն˹ȥ
˾֮ɫգЩɫ˿־塣־֮УͷͬΣȫն
һҶļ䣬쵶һʽȻһʽеֲڣնɱˣȴѡ
λܹܣƣõıԼѾӺɺ
رǹżվб棬˼ŵһʦǰһ״ôҲû뵽˾Ȼһնɱʦ
һˣôܹնɱʦ
żɻͿ־壬ȴû̫ʱ䣬ȥ˼ǰ
ŭڼ򵥵ƽ֮󣬾֮һƬ˳غˣץסҪָˣ
ûЩΧߣĿ˹żϡ
ż־ĺˣǻûеߣ֮УѾնɱ
߰˸ŵĵӣͬʱȥֻɲǼ䣬֮е˶Ѿϡ
ûжԹڿߣȻһΣеĶϵƽ٣˵
⼸նеԼҶں϶ȣѾһأȻôһӲȴѾû̫Ĺϵ
Ҫģ϶ȡ
һ֮䣬ĿѾͷϡȻҲмֵǺ۽ȣʵ̫ˡ
Ҷһ˿ִ
һ߹ӵָֻģվԱߣһŭ֮ɫɡ
жϵָ˲䣬ʹĵҶ죬һжǳŵģ㡭㲻ҪңڤҲ
ӵѾĺҸǳ㡭㲻ɱң
һϣ
һԼ飬һֳ֮Уһ˿Ѿʧĸɸɾʱ˿̣һĵ⣬ֱ


606 쵶ն
żȴźĵ
Ǳһ̣棬˫Ķһħٵĳ˹ȥ
һŮӣصĻӳһ
һâƥն˲䣬˵âˣԾ³һѪ
ɲǼ䣬Щ˱ܵĵˣѾܵǿ񱩵ɱ⣬֪Լ˵ˣǾԻһ֮¡
Щ˶У۷һĴڡ
ĵâǽڣһɽ壬ֱΡ
ǸŮӣվĽǰ
ƮģֻһͷһնƮƮڵϵͷ
㡭ΪʲôɱңŮӻƺһ˿ڴ
üͷ壬֪ŮڴʲôǺܿϧŮκҪĴ𰸡
˷κιϵϵջص˲䣬˵
һ׼ĺŮκε飬Ҷһ˿ִȴֻնŮӵһ˿ͷ
һ˿ִʧǳʮεת飬кܶࡣ
ɱ˳˵飬ǲҪǳһǳĸܹȻڳƵǰһºͣǴʱȴ͸һ˿
֪ԼĶ֣ʱû˿ʾôصһܲҡ
٣Ҫҡ
һĸܹܣһҪʲôɱ˾ɱˡ
вޣңɱ˾ǡ
ɱ˳ֱֻǶƣ˵Ƕ񳯵ơ
Ͼ񳯵
Ǹܹܵڵʲôɫ֣صĵҼҺү֪ʲôطҵ
һһꡣĿ˵
ǸܹˣеĺؿҲˣЩûĵӣҲɢ
գ⣬ֻʣͳƣȻԳƵĸоϣԼʱ򣬱˴
㻹ʲôôųƣʵ
ɫ֮䣬ջǳĵûУ¡
ôߣ˷ӭˡ
ԥɲǣջѵûǿ߰ɣڣԣûʲôùӳԡ
һֵôɱ˾ǣ
촽ʱУȫǺɸֵɫһȻΪⴵţëôͲأƾ˵ɱ
ˣգЩջ˵¶κβᣬһպһĲϷ飬һ߰ڴһ¡
Ǻܿϧûκε֮⡣
գƻȥҶļ䣬쵶ȥ
쵶Ȼûػ֮أȴǵصԪŽ֮۷ǿߣԲ鿴쵶ڡ
켶Ĵڣһֱûгɾ֪ͣͬǲǿԸ֪
Ŀ쵶ϵɲǣԼ񳯵ߣһЩСˡ
ˣֻԼС緽Ƕսͬޱȵӡ
һССһССֶšֶŻֱۣܹͻ̤֮
ۣŴֻأṳ̂룬룬ʱʵ̫ˡ
ΪԼıΪԼ̨ܹ̤Ϊͬıһַš
һ־ۼֱ̤֮۾۷ķš
ֻڣ쵶УԽԽãԼһĻʵ̫ˡ
ȣ쵶ĶģС
Ҳ˵쵶ŵʱ򣬸Ͳһַţַȴ
쵶ն쵶ն쵶ն쵶ն쵶նն쵶һն
ԣ쵶ҪǳԺ;Զȴʲô⡣
͵Ǻܶ༶ѾϷţЩСŵı޿Ρ
֮ǰãԼҪģҪԼΪȥ
ǳȻη壬ȴҲϣԼǳС﷭
һʮֻ֮ҪһΣԲԼʮֻؿֶ顣
һطʩչѾԼܵؽ˷漴ٴδ߶ŭǾķŲ쵶նķںϣɱط
ֶΣڵڰֻ֮Уһŵķ֮еõģԿٵľۼһڲټ÷š
Ҳʮ칦߱ɫĵͳЩһȥͬʵϣ֮䣬ȴž޴Ĳ졣
񾳣
ٴ̤񾳵߱쵶Ȼ˿̵ֻǵ񾳵ĵһأߵһһЩȴѾﵽ˲񾳵ĵز
񾳵ĵһҲĸе񾳵ΪҪ֮ҪһЩ

ŭĳϲƿˤ÷飬ڳУλүһ㡣
ǸܹſڵϣɸƵģŵСҲȥǿͽƴСүѹ£СҡֵûУ
һҶ죬ҳУʵǵ죬ˣҵѪ
ڳ׼ʱ򣬾˳ĵү򲻿ɰ
˵һˣ첽ߵүҸղܹ˵һЩ飬ǲܾ֡
ΪҶһ쵶Сûв´쵶ĴУҶõˣֶ֪񣬾̨꣬ү̨𣿡
˵Ļóɫ䣬̨֪Ҳ֪˵ǫ̃Ȼζ룬ҡ
ûǸʵزס̨
ҲҡĵǶˣǾ֮ء
ԣүҲ쵶У֪쵶̨ȴкܶ˶˵쵶֮λˡ
˵˴쵶һ֣±ؽӿǿߣС
һѪսǳŲ𡣡
ͷȻȴҲ֪Щģ뵽ԼǸ˽ӵоһɹŭ⡣
Ͼܰ
үΪСʹ࣬ʵֻҪǽ쵶ƲˣȥҶ졣
ʱҶͲܹ׵ˡ
˵Ļʱóɫÿ࣬һֵúúã飬ô졣
ȥúøɣʧĿڸܹܵɨһµʧߣ


607 Ѫ
ŵҶ쵶УնɱԼʦ𣬸ţϢɽХ񳯵ĳã񳯵ĸţ񳯵ϵر
쵶У
쵶ΪӽĴڣ֮ѪȾ̨ʵ̫ǿܵǿߵΧ
գȻնɱ˴󲿷ֵĶ֣ջ̨֮ϡͨεõ쵶УΪܹгһգΪ񾳵Ĵڡ
Щ񾳣񾳵ǿߣĶǣҪ쵶Ӷ£յǶ̨
Щ񾳵ǿߣȻвĶǵѾͣԶ쵶ӣ˲١
Ҳ쵶ĴУһЩֵУԲ˾ɳԼĵӳ֡
ΪܳѪϿֻΪҶ졣
˼콣ߴ󸺽뿪콣ɽԦһʮ۳¡
˵ɵо뿪ҪѰ쵶ĴУдĮŵӢԦĮɳֱȥš
ӢţһʱϿ֮УҲֻһСϿһʱνǷӿۼһã
ɼկϿһȻ۵ҲѸٶһЩСʵ̼կԲᣬһЩɼկȴܲ
磬ĵٺ͵͵ĴӼ֮ܳΪͬ쵶С
ɼӣ˵Ҫǽ쵶׸棬᲻ܸˣһٺӢºֻʮꡣ
Ȼ䲻󣬵ȴ³µϲΪ³֮гһֱչصԪ֮ΨһٺȻҲû˵
ƺܿգͲ֪ԼӦøٺ˵ʲôӢºΪȻͣҲѾﵽ׵ĵزĹǴ񷨡
˵ɽܵľָ㣬ǲô˵̫ˡ
ٺȻϲģǡҪٺ飬һǻѪܹɵģǻûе˵꣬һѾ˹
ǸӢºĴѶӢºɨ˼֮󣬾֣صĵԼҵȥɽСһᡣ
֪λȻλ˰ϣǳȴ֪񳯵ĵھŮһĺŮкܡ
ٺĵٺ飬Ĳôײġ
ӢºĵѾɽ㲻ȰңһΣһҪõ쵶УΪķ
֪Ӣºе棬ԼΪݳԪ档
λȻŰûг֣ΪĴڣȴһֱ񳯵һš
ȵƣ˵ƥ
ǺðɣٺҺһڡԥ˲䣬ͼᶨĵ
ӢºȻϲ˸ţ֪ҪԼһҪܾĻ³ɼҵˣôȥ
ɽСϿһϿĿأڣȴλй
һ·ûмһʿƿģݶ˵ľɫˡ
ЩȻᣬǳȴܹеЩŮÿһΪ˾
˾ߣĴ֮УӦţȻƺŻˣȴѾֻʣһռӡ
ûǾ޷죬žͲš
Ǿ޷죬֮ڡȻĵۻʶҪֻ޷죬ǶԵõ
ˣ֮еķǳϼԸӦóƺΪϼ
ڳǵʱ򣬳ϼܣѾۼ˴ӢţΪעĿģȴ߸İӣǰȻںߣ˿ΪܵӢ
߸ˣ콣ŵĸӡȻÿһֻ񾳵۷壬Ǵ˵֮У֣ȴɱ񾳵µ
ִ˵Ȼ֪٣ǳ߸˵ϣӦһ־޴в
ٺСԣϼӢºһ˿⡣
ӢºȻףȴǲȱ׼ʱ򣬳Ѿĵٺʮ꣬Ҫƺ㣬ĪҪ˼˵֪
֮ԸҵʵΪЩ񳯻Ĺϵûкù
Ȼ񳯻岻ڱϥһֱȡ̬Ⱦ͡
ʵϣǲ̣Ҳûκεİ취Ͼĺ棬վһ
ǺôĿһ¸ӻдż
콣ţһһĴڣ񳯣Ҫ콣ŵɪɪ
콣Ų£Ӣº콣ţģǲϲֱ˵ĵ˵ǵʦݣ
һ仰ߴ󸺽ӵɫޱȵѿһֱ콣Ŷų֮ͬڣûе֡
Ϊ콣ϵݣȴƽȵĽ֮УԪûκεĻ֮
һ룬סнŵˣ
ߺߣСӣҪ̫磬ҼʦѾ޳߽׼Ԫٴ۽˵ǸӵһˣݰȻ
һʱ䣬ָۣ˲ɽС֮УⳡνʦսЩһеڴ
ٺ٣ҼʦһѾԶʤ棬Ҫ˵ͬʱڣľ룬ֻ󡣡
ӢºȻᣬ֪һЩ飬ȷʵܶµģ
֮Ǹһ׼Ӣº֣ǳϼǺһЦλǸСŮһӣһǲҪֵĺá
˵䣬ϼٵĽ˾ۼߵȻÿһǷǳͷ
λԴĮŵĻƽ꣬λɵӡ
λҶʦ棬ֶײУõ쵶УһѪƯ֣ԱţԸλһ
˵䣬һ˿λж֮ʱܹϺ
ƵɫУһ˿ѹ֮ɫҶ쾿ʲôȻҲеҶʵе̫ҪӵϣҶ첢ûʲô
˵ĿģֻһǾǵõ쵶УȻ˶ҶĲᣬϣȴ˵ʲô
һûţ˵Ҳǰ˵ģϾɼկڸǰ˵̫Ļôвģǳɼկĵλ
Դ˿̣յѡֻбֳĬ
еɱħ˸ȡ
Ȼ׼õģһ˺ȣӦӣһʱһѪɷ֮ڿն
콣ߴ󸺽ӣɵӶһ˿ЦĿЩѪʵȴҰĲˣǵУĶȻ
ЦȻ
ʱ֮󣬴Ѿ̤˴ЩҲһ̣һ



608 ħ
ߴ󸺽콣һʲôطµ˳š
ϼ˵в˵СΪԼĴõߵϲӢºˣ֮ͬӼĴڡ
һУÿһǰ֮ˡ
նħÿ˶Ĺ⻷ʱ򣬾ȻͷŭһԽܵġ
ԽܣЩǵʱһɫҲޱȵѿ
ν購ʱһʱ
ħŭгŷŭĵͷ¶β󱲣еվ
Ҷ죬ʦ棬ɱʦ˵Լţֻ쵰ʵǸһٴΣ
е͹Ҷ죬Ҫǿ㣡
һʱ䣬ָĺ˷Ǹһַĸо
ȻûпڣǶ״ȴޱȵܡ
֮Уͷ͵Ǹĵһµħҵһ֣⽣꣬ոոͻ˿Ҳ֡
ڶԼʦֵ˵ǻ֮ǽ֮⣬κ˶ܹóʵǶ
û˿ڣȻӢºܲˬ˿ĵزȴ֪Լ˲١
ǵ񾳲ܹյֶΣ
ˣλɵӣʵӦǸ֮ϣ΢Цûһ㡣
ǳЦһƵģ
Ǻʱ򣬴Ǻ֮У߳һӰһɫۣбһӡ
ͨīɫƤĥɣ񳯵֮Уֵʮӡ
ֻǻ߳ϣȴһֶǵѹָС
֮ǰĳƣʱİ
֪εݣ˵֮ǰҶ죬һĽӣôڵҶ죬һһģȴɲ⵽һ㶼͸
ǸҶ죬Ҷ죬֮䣬һֳ羴ĸо
ûдǳ羴һַģԷθĸо
Щںˣһͣͣǲ֪ΪʲôӦǱݵʱһͣ
ͣǲͣˡ
λӣһҲɫ䣬Ǳĳ졣
㽣콣Ű׾λ״֮ʱ彣콣֮У㽣ĲֻǺ֮㣬洫ӵĵλ
ڣ߱ӵž޴ԵĳȻԳʡ
Ҷ죬ǴĿģҲӦ֪ʦ飬Ѿ£ʴ֮ģһĻᡣһ֮˵
뷨һͺɱǵҶ˲䣬ָı⡣
ʵˣѱӢΰ֮ˣǾչ£һҲûʲôԿİɣ
Ļû˷ԣΪʱ󲿷˶壬ڲ֪ǳʱǲóȻ֡
ֻҪһ£ģʲô˶ѡ˵䣬һɵâֱ
һɵâķڷɳɲǣǽ˶м䡣
ߴ󸺽ӣɵӵˣһɫ䣬Ѿ²Ҷޱȵȴû뵽ʵҶĻҪǿ
վֶûжҶĹ£
˵һֵĻᶼ
һؼ쵶ն
ֻʹõģֻ쵶նһ⣬ȫʩչĻ쵶նֱӾܹܵɽۡ
в޴Ŀ־壬һʱӢº˵ϡӢºгη壬ﻹǺڲ
ԼòĸĻԼĸĻǾͲ顣
һͷ֮УӢº;ԼҪߵͷǾп־ɲǣͻȻ˿
ǵ³͸ġ
飬һһŮӳ֮У˫ֻӶһɫĹĻӢºǰ
ӿĵâıѾʧĸɸɾһ̣Ӣºǳһ
֮У³µķشµգӢºΣյʱ򣬾һ
Ӣºһλߴ󸺽ӵϣ˸ָķ֮
Щÿһӵżǿƣر콣ߴ󸺽ͷ֮Ľ⣬֮У۳һӵƵĳķصĳնȥ
콣һն
ԶɵӣȻոմĹоѹǴ˿̿ߵ۵Ľ⣬лһ˿ɫ
һֱɵ콣ŵԼĶ֣һͬ⡣
ԼԼķѾܲˣȴû뵽콣ųµĺ֣Ȼ˵ǿ
߽һԱһصĹ
Ҷ죬ʵãѹڳˣڳΪŵĺĵӣ̫̫ĵơ
ڻûг֣Ҫóµĵߴ󸺽ӵг˷ŭ
ĸ˵ֱһصĴնɱҶ죬Ҳһγ衣
콣֮£ۡ
ȻҲΪ콣ŵĺĵӣΪʱޣΪλ׾Ĺ˼ɣ콣бֵĲ̫ɫ
߽һַţͬûɡ
߽һ콣û˿ĻţΪٴնһ
쵶ն
ĵͽ֮ײҲһɲǣеˣԼ۾е㿴
ߣƻҪ֪һսĽĶߣȴѾ˳ȡ
̧ͷһͼӢºѾڿն𣬳ԶķɳۣӢºǰߴ󸺽ӣˣĳŴӴܡ
ߣˣ
仰ƿһ⣬Ҷһɲǣ˰ߵء
һƲ֪εݣоģһһƣԼǷӿرɫ
֮£ԼͺһССϣҪ»ޱȵѡ
飡
ڳƾԼҪʱһߺȳߣƿһ⣬Զĸ
⽣⣬ޱȣɲǾǧ
ǽٶȻ죬ǵâȴ˿ûͣ٣ڳĸֵɲǣͿߴ󸺽֮һͷ­Ѿֱն
һĹҲܹñʩչѪֶ֮Σǳǵնߴ󸺽ͷ­˲䣬֪⸺ӣѾĲˡ
⣬ֻһʼ
ߴ󸺽ӵˣɵӡ
һɲǣǶѾĵ֮£


609 ǧ֮裬ᵱѩ֮
£û˻ƺߵӢºͻֻ˿˵Уž޴Ŀֲ
ȻӢºԼ콣ߴ󸺽٣ǿһԼǰӢºһĺ¡
ħҪնɱԼĻԼͬ޷߳ȥ
ͷʱһϤӰѾǰڿӰ˲䣬ӢºһҪ޵ĸо
ùãôˣ˵仰ʱӢºһҪ޵ĸо
ӢºΪùõģһȥʮӺŮӣһɫȹһº浾ĸо
ʱޱȵ֣أӢº˵ͷ£ʱ򣬾Ҹ㡣
հղţ
Ҳæ߹ǳùü³µ״ӣȻûеٵɷǾ֮λΪȴʵĵ񾳵ء
֮Уӵŷͬһĵλڣλ񾳸˵գ֪ոյΣǶôΣա
һ⣬Ӿ֮£һֳֳӣһɫŵһɫĳ
ӢݣŽ֮⣬ڳֵ˲䣬ͽĿ⿴˵ڵϵߴ󸺽ӡ
ߴ󸺽һڵϣûκεϢдһ˿־úúãĺܺð
˵仰ɲǣͽĿϵҸոѾס֡
ĿӣʶݵĵӣתΪ콣źĵӵʱոհ콣֮С
ֻΪݵĵʱѾΪ콣ų֮еһԱȻ׾ĵӣ콣УҲӵиλ
Ȼ
ٴתʱ򣬴˾Ѿټͷ˸һţ˵ʲô񽣡
ͷĽͣǾ˵˵ϲ˵һʱҲҪʲôġ
Դ֮ԱǣֻΪ˫ûʲôͻҲûκεĽʡ
û뵽ˣȻˡ
λ񽣵ĻĻشޱȵļ򵥣еĶϵӶһȻն˹ȥ
Ȼɫһ䣬콣ŵĹ⻷ӳ֣Լͷ˵񽣣ԽԽ˵һ
ֶȻֻһɷǾǵɷǾǵɷǾŰӴ󲿷ֵ񾳵ʸ
ȴû뵽ԼʺͻŸոտһͷҶ쾹ȻҶԼֱӳ֡
ʵǵ죡ͷ֮Уеĳ˲Ӷɵ𽣣صն˹ȥ
һΣһҪնɱɶĵħֻн쵶õУܹŽ
ߴ󸺽ȻΪߣ콣δϣ֮еĵλͬ͡
˵Ƥ£ֱӱնɱʵ޹⡣ĸо֮УħӦѾ˵񾳡
һ֣Լǿ
ǵײ˲䣬;ԼһĲҪ֪γɵʵϾһ͵
Ȼ򵥣ǱһЩߵȹγɵȴǿǺ͵ɷǾ֮Լ֮ϵ˽֣ûп־ʱ˷ܡ
־飬ֻкԼʦУǵʦʱ򣬲ġ
쵶Уǿ󣬿һͨˣ˲书򣬾ͳΪǿߡ
һ֮䣬ȻҪߣѾˣҲиоõʱǿ񱩵Ѿصĺϡ
飡
Ȼ˲һ֮䣬ͷʩչȼԼѪķţƴĳԶҪߡ
ǣѾֵô뿪еĳӣȻڰ֮⣬ֱӻۡ
쵶ն
Ȼһ࣬ȴ֮С
ͳһģ߰˸񾳵ߣҲǸԼҵӻ֮ˡڹʱǻŭĿǴʱһû˼ĳԶӴܶȥ
ȻˣԾԼ˶ȻĶ֣Ȼһʱ뵽ȥ
Щȥˣҡһͷ˵Щ˶һЩСϺףɱ벻ɱء
ʱһûӣûӵǳ졣ٶߵ֮УȻߣһӢº
Ӣºߣģһ֣ô˾Ӣº
ԣԥһ֮ûߣǵȥ֮ųĵϲҶԺ㽫ǵɷǾ¡
ɷǾĳƺţѾޱȵĵȻ˰ֵǿˡ
һ£漴һ˿ϲɫιҪΪľǸӢº
ܹͻȻĵħУӢºȻȥ˵һϲ¡
ˣǸǣ˵䣬һȭųƺӢºͳԶȥ
ӢºҪ˵ʲôջʲôҲû˵ڳƣֻǳһۡ
һۣ˸м˲ᣬһֽԱĶ
һС˼û˼ᣬֻأΪԼΪЩ鰮Ķᡣ
ǣĿ⣬УͻȻ뵽ԼոսϵʱһŮӣһֱԼߡ
һתۣĵӶѾôˡп֮࣬УĿŤתͷǱߵ֮УһԺ̫ǳ
ǳֵޱͻȻڳֵ˲䣬Ĺ㣬֮зٵ¡
һĹ㣬֮еɲǣ;һޱ̹ĸоԼͷ
Ȼֹ˵ֻǾţһëǵЩܵĻݺСϵʱЩͨĲͨĶʼٵĳֱ仯
ֻͨĲҩ˹֮󣬾ͱ˱ҩССҰޣֱǡ
¶¶ͷٵҲ̹ʮļ֮Уҳ˹Щ
¶̨ǰµһ¶ȻԶ߶ԣû̫ôǶͨ˵ȴһֲı
Ĳ¶ĳ֡
һЩŵݣ̨ĳ֣Ӧʮֻصʮ֮С
ڣոտʼĵʮֻأ̨Ҫ˵ĲټƻֱӴҡ
ʲôΪʲǫ̂ǰ֣
ܳʲô飬̨ĳ֣ԣһݷŹĴʱ
ۿ콵¶ʱһ糤ɽϣȻһȡ
ȷޱȣڳɲǣһŸھ֮ϵǳмˡ
ǳ׹䣬ֱϾ죡
Ľ֮Уһѩ׵Ӱ߳Ӱ·ǰ׵ģͷüëǰ׵ġ
ߴ󽣵ҽȫͨԪǧ֮裬ᵱѩ֮һ֮УϵĻص


610 ͨ
̨֣֮
콣ɽŰݳҫʮҪѰǾλԪһѩǰޣ
ħҶ쵶ޱȣ콣ŸӣɵԼԱնɱͬʱҶնɱģݵĵӲ񽣡
¶ĳָ֣Ϣټ֮䡣עĿģݵٴγ
̨ҪŻֶ̨֣ͨ˵ʵ̫߶ˡ
˵ǣ񳯣ܹˡǱŰأҪѩ޵ϢԵøĿ
οħҶݻɱͽ֮
̩ɽһϢƽ˷Ʈҡ֮С
񳯣һЩţҶκεĲΪǶǸһ֮ѹʮԪη塣
ԪͰ׾һһ͹âҫ䣬ձƵλ棬òһۻʡ
һؾλԪûгȴһֿ־ĸо
ϾλͬŰûгˡ
ǰעĿϢȣħҶ飬۵˲١
۵٣ȴŲ١˵񳯣ʱСѰҶ졣
ֵʵ̫ޣڶ쵶ȤˣҲԽҲࡣ
͸ΧȣǺޱȵĸߵֱӴ˱ɱ׷ɱħˣ˼֡
ѰʱȴѾ߳Ͽ׼ϿǱһʱ䣬¶ĳ֣ѾûǱ޵ʱ䡣
뾡죬ԼԤõĹȫɡʱԼĵһվ
ԪɽλϿʮ⣬ɽǺܴ󣬵ɽȴ
ΪɽϣһԪڣǷԲʮһšǧӣʮۣԪϣһ˭֮硣
Ԫʮŷ壬һһÿһִߣһλ񾳵ǿߡ
Ԫڵ棬һλصĸ߼ǿߡĴڣȻùԪ£ùԪһϯ֮أȴʲô¡
ӷ壬Ԫʮŷһ壬ЩӷȻʮŷ֮һһη֮أӷϵĵӾԽӵϡ١
Сߣֺ˴ˣǸ˵¯Щһһһ㣬û²Ҫȶ˵һֺ꣬ĻȻ֣Ǹǹġ
ΪСߵģһʮĺͯȻѾñףУȴŲ
ӣ֪ʲôӷǹԪǿģߺߣ޳ɴӲ壬ҲҪ¯Щӣı
˰ɣӲ壬ⶫġ㻹ǺúǵĹԪذɣ˵һ˿֣صΪˣ˵յӵʱҲܹŲһλá
С߿Цӣصҡҡͷѽ㣬ĵǺãǺܿϧܵġ
үү˵ˣӷĴУǾԱϵģţҲС
үү˵ˣ֮ҾܹΪӷĸӷΨһĳϣȻҪʦҲ֮󡣡
ͳϣڹԪ֮Уǲ͵λã˵ԼҪΪӷĳϣֵʱѿĺƿһ
ŲҪΪӷĳϣȻӷĳȥܲʵȴҪʲôûʲôⶼһӻ
ѵûбİ취𣿡Ӵһ˿ʵʵ
ûˣôİ취Ҫİ취ʦˡСЦ˵
ϵĿɬԽӶСߣΪʲôû˵Ϣ
Ҳ֪˵һλһֱڱչأмˡ
꣬ôܣ˵ǵչذ꣬Ҫ͸͸
˵ʱͻȻһɫ۵Ӱǻ
˭ӷзÿͣʲôһҲǷɷ
˳ɨһۣû˵ֻǳһЦӰûһ鿴ȥûκιĴʯͷ֮С
ʧӵɫһ£ո׼󺰣ȴСߵǿʯͷүү˵˽ǿʯͷʹӷҪͷˡ
⡭Ƿչصʱ˵ġ
ľȣᳵ·Ľһ䱻羢յҡ
ڣһڱĿϣһֵĽ⣬ڲϵ
һֹһֲӵĹֹ֮ԪڵĹԪأ֪ǿٱ
ǸӰһ˿Ц⣬ƣ֮пٵ˼ޱȵĶһǳӰ˹ȥ
ǾУһ˿Цݡ
һ˿οЦݡ
ҲЦݳֵ˲䣬ޱȵ֮УĹ뵽ڡ
һ񾳵
Լ֮һ˿ϲɫͨǼܹ̳ͨǰеһܹĸӵľ
һĿٴһϡ
ʹһ꣬˵ûκεĸ飬ǲܵġ
еעڣɢ֮СӴ֮Ԫڣûˡ
ĸ֣µΪΪУڼԪ֮󣬼ûг֡
֮УֻԪڳһ֣һξͽһӵţֱӽ
֮˾ͳΪԪĵơֻڣԪĸ֣ǳ׵ʧ
ۣеʱԼѾ㹻ֻҪǱչһ壬ܹ۾ĵز
һȻ࣬쵶зͬСɣ˵Ѿӽ۾
ûг壬ҪˮɣҪͨ۾Ҫǿ۾
һ֮䣬ٴγСߺֵӵǰһЦ˿ڣ͵ĵܹңҲԵ֡
˵֣ĳüһ㣬˶ʱ;ԼͷһЩĶ
ѹʱѾƮȻԶȥ˿Ʈգȴ
ʦ
ͬʱ˵仰ΪǷ֣ԼͷĹȻǴӲ壡
⴫˵֮УԪ֮У֪Ķ
뿪Ԫɽһ·򱱣ĸǰ֮Ǳ֮أľ߻
׼нĮԼĵһصʱȴһϢ
һ£ֱȡʼߵʱֵޱȵͨǵ߳·֮ˣѾһ顣
һ񳯵̽Ļ˵һ̵ѹأʱɻܹǿһ֮£Բʮ۵ĵز
Ϣһü漴ıԼߵķ


611 еϣڷ嶥
һ޴ɽϣϰ˾ۼڷ嶥ǵľۼʲôҪڹۿһˡ
һһˡ
˵ٶȿȥÿһ̤ϵͻǿһ֣ɽ֮ƣ϶һ֡
ݵĽܴ󰡣˵һ뷢׵ߣУһ˿Եĸп
һλƵǿߣֻΣԼѾٵˡ
ܵˣʱһƬĬݵΣһȻġ
ʱ˵УֻһͷǾǲ£˭棡
Ҳ֪λôˣһ콣Щдһ˿Ƶζ
콣֮ûн飬˵ȻǺ޼ɣֻĻո˵͸оһ־޴ѹֱѹ˹
ѹ֮£ȻѾ̤񾳣̲סֱ³һѪ
Ѫκܶ࣬λȴ٣ɲǼ䣬˵Ŀ⣬ۼ˴˵ϡ
˵֮һ֣֮صĳݵķһ
һ񣬴ǵͷ
һǿҪһ񾳵ǿߵͷһ׵飬ܹһһǿߵͷΪ֮ǿ֪
ݵĿջأûٳ˵ķ򿴣֮䣬޾ĴϣֻһӰ
һ̣˶ܸоصˣѾȫļӳϡ
Ϊ籩һǣȻҲĿ̽ӣǾۼܡ
Щ̽ڽܵʱ򣬾ѾֻԴ̽ϢʲôҪκεĳͻ
ɴˣԸܵЩǲ˴̽ϢǿУһʲôĵλ
ڴ˵Уûκεı仯ЩĹȻҲ̸ݵ飬ǲû̫ĵġ
ݲ£ۼ֮ϢͬһƬ
ְֻǱģ⼸ˣʱһѾŵȹϵϡ
ѾӡȥģأѾλϣһꡣ
һ˳£ǰԵһ콣ţʱ򣬶Ҳмӡ
񳯵ԼңλͬЦԣ˵ûʲôɷĵ顣
ڣݳ
λչص常һֱصУ쳣ҪĵλΪӵڵĵλȫΪλ常Ĵڡ
Ϊλ常ûκεĵѣȻҲûλ常ֵ顣ڣȷҪλ常ˣųԾķ֣λ常Ȼôϵϡ
չصĳۼ³£ҲƿֺҪ˵λ常ˡ
Ȼڱϣ֪Լʱ򣬾Բֳܱļӣʱôܹƽ
³ùãϢ𣿡֮г˽ǣôһ˿ڴ
³Ϊ񾳵ʱȽ磬Դʱգ͵겢û̫ı仯Ȼʱǵ꽿ӵģȴѾû˸ԵСŮӿ
Ψһ񾳡
³Ȼûг֣ȴһֱСԪĹϵ⣬оա
Ĵ֮һƾһ㣬񳯣ŷͬһĵλ
³´ʱҲ˫üΪηݵĵΪԪȻûлӦ
һֱԪڱչءһǱһǳҪģһٵǶء
ЩȻÿһ궼ҪȥǱչصĵطһ⣬ֻҪܵǰڣûԪʲô⡣
һ޵֮˳ưķԪֻʲôأ
ڣս羹ȻûκεĻӦԼͨҪͨԸоⷽԲǧкԼͬǿ
Ӧ˵оԼǿ
ˣǳˣǲ֮УѾ߻ħǡ
뷨³µвϵķڣ³Ȼз꣬ȴǶص绹ûйͨģûġ
Ҳϣû£ڣݾֻʣһľˡ
һ֮常֣۵ƣ¾Ҫֱӻۡ
棬ǲҪתһˣԥ˲֮¶ĵʵ
³ȻǸŮӣҲǹ֮ˣһЩϵľϣһЩӣҲԺȡ
ζĳؿһۣ³ĵתƣ׼תƵʲôط
ѵ֪תƣҲûȥ˵»ˣһĶ㡣
Ǹʱǽƣ
ȻҲ֪³˵еʲôҲʵкûеס
³¿һ۵ּײЩˣֻӡ
뿪֮³ٴεԪչصСɽٴδ߶ûκεĸӦģʼȵס
ʲô
ǧĵȴվȻһ³µг˲ġͷʱͻȻ֪ôŤͷ
Ŀ⣬ԶԶһɽϣվһӡ
ӵȻӢȴԼı磬ž޴ı仯˵֮ǰı磬һӺݣôڵӣֳģһֵĮ
һƮȻĵĮ
ڿӵ˲䣬³µУѾȷˣԼıԪȻֶ϶ûκε֧ţǣ³»Ųɡ
һֶԼֱΣ
磡ûκεԥ³³غӱ׼ȥ֣ͣ
һ֮䣬Ѿ³µߣк³£ЦЦȻ֣³µĶͷĸһ¡
һľٶ³̲ס棬Ҳ֪˶ã³²ֹסԼˮ
ѽúù˵֮䣬һѾʧ֮䡣
ȥ³µĲᣬ֪ʲôһǿҵԤУǾԺĻᣬ²ˡ
Ҳһ̣УȻһЩĵãȻЩĵòϵͳ³ȴܸеЩĵã඼ԼҪġ
˸Ҷᷢܳ
ӹӵ³£ͻȻڿն˿ԼϢԶֱɶȥ
ҪȥĵطҪķȻˣǾ;Բš
ԣһҪ
·ٶȻǿޱȣҲһӹѾˣգ̤ض
ƻһȻֻ֮ң³ȴãԼѾ岻ȥˡ
ҲʱԶɽϣЦ


612 컯¯һ
³£ôˣݰ֮⣬ʮǿߣһɵĿ⣬ŷɳ۶³¡
ЩǿߣֻΪ˹ǳƵ֮УǿһսڵΣȴǷĵһָоǾǻ
ʵ̫ˣ
ƾ³£ҲսݣŮҲ̫֪ߵغˣѲΪԺս
³µĿ⣬ûпݣǲ£Я޾ƶݣͬûп³¡
ݵĿ⣬Զһɽ塣
ɽݵ࣬ʱɽ֮ϣһɫӰȻ
ݵΪľ룬ܹ޵ëҪ˵һˡ
վɽ֮ϣȴɽ壬ƬأûκεĹϵ
һУҲһͨˡ
ݱϾǳ˿ɱȣôһͷ׷ݣʱ˫âɫĽɡ
ɽɫӰȴȻ
ȴŤת̤ķһһɲǣݵͷѾһӰ
һаɣŷζĽӰڳֵɲǣһɽݵ
ҸоԼֵһһ񾳵ڰصԵĸп
λǿߵУű֮⣬ոտһԲݵȫʵ
ԼȻ˼һӲסԺôᲢۣ
ǿߣͬû˵ڿݵͬʱҲĿ⿴
ѾͬҲʶ˲һ㣬ɲǼ䣬ǵɫУҲһ˿֣ء
Ľָɽ壬ûʲôӦ˵жǣ¶һĨЦ⡣
ֻЦⲢǶݵģǳ³ġ
ûҲûκεͺһޱȵĻеޱƽĳ˵ڶ
ڶ֮֮ٴγһڳ͵˲䣬ͷһХ
Хգؾ
³µгأΪոյĽХе˿־壬Ϊһ񾳵ǿߣ֪ζʲô
ǣĿ⿴ʱ򣬷ûκεĶ
ͺͲ֪ھۼһ㡣
Ĳ岽
һ̤߲Ѿ߱ɽһĳЩгж̣Щĳ֣ȴγһޱ״
޶ԵվţͺƸͲ֪ʲôֻһ̣ݡ
ݲȻ֪˵ݲԪһָо˾ȴһˣ
ǰһǰǰ
߳һٲʱѾǰٽۣЩɽĳ·ǳһ¯һӰ
Ӱܵ˸ͿӰʲô
ǿߣȴڿӰɲǣѾĺȵ¯ǽ¯
Ӱĳ֣Ѿ˿־壬Ǿ޴Ľ¯˵Уһֽ־Ķ
ݣڴ˳ʱ򣬾Ѿеޱȵ˲𣬵ֶ񣬴˵ı֣Ǹеޱȡ
ݣݣ
ݼǰÿһĽӰͶһǽصӰҲһ֡
Ϊʲô֣ǸΪʲô֣֪ݵؽ¯ͣΪǿʱǸʱҪսʤݣͲܣ
дżȻݲĵˣУȴϣܹսʤݡ
ҲΪУżʣһֶݵļʡ
ԽԽˣ˷ۣһֱڸݣ֮ԾԶΪ֪ԼΪ̫ݵԼˣʵ̫ԩˡ
ЩΪΪͣԶȽ˽⣬ǿ֮еʱһ¶ģǲ֮ɫ
ǵħҶ죡
ôܣҶôܻݣΪôܻݵĶ֡
ҵ찡Ҷ죬ݵģҶҪȻҲ˵Сġ
ħΪô֮ǿĪҶ죬쵶ɣ
ֲ²⣬˵м䣬Щ֪ǿߣȲĴħҶϢ
ɷǾ֮ǰеĴڣһдŵСŵͽоֻǼĹ
һϢĿɿڴЩҪҶϵõ쵶еߣҲѡ
ҺҶսݣҪȻҪҶĻǼֱ
³֪ͬڵ֣ħҶ죬ԲһĴڣ³¿Զ϶ˣӦþԼı硣
Уʲô
ݶۣܵ˿ûУһǧʱѾһƬذĻһĳһɽ壬Ѿ͵Ľ¯Ѿ͡
ǧһ¯ǺεȵΡ
ݾľ룬ɺԶǰĳӡ
һЩߣѾеصĲһЩ񳯵ǿߣǴķǲ֪һսĽǺεȵľ춯أ֪һսһܳ־޴𵴡
ԣҪܵߡ
ǧûг֣ɫҲûб䣬ֻʱУֻݡ
ȻԼĶ֣µֶΣȴĵĶЩ
ǧٲݵ󣬳ǧٱһɵɽ壬۳һɽǾ޴Ľ¯һʵ
ɣݾɽľ룬ֻʣ°ɡ
ǿ㲻ɲ£ڿ˿ڣУһֽ
һʤеĽ
ʹˣҲаݣ˵仰˵ߣһɲǣȴѾķǧ֮ڡ
³µУһ˿ȣȻʱݱֵޱȵĿ£Уȴޱȵķġ
֪ı磬Բʧġ
Щսǿߣһȴ¶˼֮ɫк콣Žܺõ񣬸ֱԲĵǴԲѣһҲµĲĻҪԽ۾硣
ţҾһۣ¶Ӳһ
һЩ콣ŵĵӣֱӴŭ⣬ǲݣⲻ֪ĵħС
ȣħʵ̫ˡ
컯¯һûкκεĿڽǣһָҲָ˲䣬ǧٵ⣬˲Ǿ޴Ľ¯֮С
¯𵴣ƣ˽¯ܣЩƵĳ֣ǿߣƴĴ߶ԼһƬƬɽأԼŵĻס
Щ񾳵ߣĺˣԼһ㣬֮¡
䣡
춯صУ޴Ľ¯Ȼ飬һ⣬Ľ¯г𣬳ķصնȥ


613 ر
εһڳûܹݣֻеǿߣȫɫ䡣
ǵסһ֮£˶ֻһоǾǾϡ
ССģʱܱһնɱϣ
ݣʵڳѾ߹ȴû뵽ֳʵԶԶĳ˵⡣
³µ۾һķʹַʹԭΪԾסһơ
ݲеȻնһĻô
ϿҲû
Լĵ³£һг˵ǣģѾһĵ
Ǳһʵ̫ǿ
콣ŵеӣһصɴ۾ǵΪ³£ΪķͬͬԴԵҲܹһ⡣
֮еĲˣѾԼһԵãڣǵУȴֻ
̫ˣǵĲ࣬ʵ̫ˡһصĻôǸоԼͺ֮ģһССϡ
񳯵֮ڣһ֮еıȻ飬Ľ⣬ǴӱгֱǸڻϵնȥ
ݣ
޺˷λ֣˷˹ǵٶȻ죬ǽǵٶȸ졣
Ҳһ˲䣬ʿ¾Ҫڽ¡ʱʵУſ־֮ɫ
ƣһȣڴ֮ȣ֮гһͷ߹ڣȴ翵ߡ
ϵƣ֮ʲ֪ǿ١վ֮Уӳĵһ㡣
ݼ棡ǱѾŵþֲѵʣڿߵ˲䣬ͱϹϾ
ߣʵУʲôǿ߶Ծ˷Ѿˡ
ӵУѵζɾɲҿ
Ϊǰʵ̫Զˡ
棬֪ˣǲ֪ݾȻ˵ǿ˵˴дһ˿ĵһΣ游Ӯ䣿
߳ʿһۣĮĵ⻹𣿡
ִĿ³ʱڳһɫƽ֪˵ĻʵϾѾĽ֡
ʣһӮ
ұΪΪԶԽǸҪлһԪ֮еߵĻУһ˿ĸпֵĽֵĿɬ
ɬȻΪûдﵽֵز
ҲʾʱһССի֮Уڷ鼮ӣƸӦʲô
̧ͷ죬֮ɫ
ݣıȶ𣿡֮䣬ĿԼ鱾ϡ
ڷ˼֮鱾޷ȼ˲֮䡣
鼮ڻӳ£ƽ͵ͨӣһ˿ĳء
һ䣬֮Уƾճһնһĳ
ɭɭĽ⣬ϵĸдԽĶһ˿ǳǰһɫ
᲻Ҳ
Ȼʱ˫ͻȻһ˿⣬漴ۿĶ󣬾ѾݣתƵϡ
һ̵ı֣е˼顣
ͼ֮УصĽ֮£ӰԵСɾǬɫʱϵЦݣûб䣬Ĵݡ
Ҳڴ˵УڵΣѾһ־ֻ̣Ĵڣܹףʱıʲô
һţһ־޴ţһʤȯյš
ȻǽҪɽ֮ǰ˲䣬ˣΪһӡ
һӣܼ򵥣򵥵˸е˼顣ڲ˿ֱСЦ
Ƶնû˿ı仯û˿Ӧû˿Ӧ͡
ͺƣֻͨС֮УһССĶһ㡣
ǣһնʱУۣѪɫۡ
Ȼվ𣬴ʱһħվ˫ֻӶдſ־ĵôܣôܣ
ĻǱչеĻ֮ͬеĽ⣬֮ͬеݣͳͳۡ
紵һжûдһ㡣
ģʶȴ޾ԶһĻڷ
µһݶԳֵĵһĻ˵ǰݡ
ûа˿Ĳƣûа˿죬ûаǺƻصĽ⣬Ǵ߶⽣ˣϢģ֮С
飬˿ˣһֲţȷʵ顣
׷£µݣ
һսˣһ̣ͣǲԼġ
ǣǵ۾ȴǵǰѾûǸǸеԽĸ߷壬ѾûǸǧٽһǿˣ
ݣ
ˣһĽڹս˶֮Уһһս콣ŵĵӽϻڳ֮в
ϣڳ˶е˱һֶһý׹ı
ԽԽĳӽϻ֮зɳ֮ͣУǷһı
Ɐ˴иеⱯ˴иеһֵıʹ
һڽİ
ӴĮ׺ӸɽԨĽһ̣ı
콣ɽýеʥأĳĳڳХֻЩ콣ɽĵӣͷ
еȻûпǳԾ춯صĴս֮УȻ֪Ǿ춯صĴսǴӽ֮УѾ֪˽
ݰˣݡ
һˮһ񽣣֮Уۣ
飡
һĳϢۣ֮콣ɽӣ֮Уýˣһʱ䶼һִѽٵĸо
ͬʱһ̾ϢԽʱգ쳹֮䡣
̾Ϣһ⣬콣ɽ⽣⿪ʼʱֻһ㣬ֻ˲Ĺ⽣Ѿﳤ磬˰ߵء
޾죬һʱֻһ
һ쵶նܹһ£ݰܵòԩ
̨֮ϣҵ㣡һֲɵķ֮лص
ЩҪĳٵ޸Ҳ˲ĹЩͷһĽһϲĽҲһֳսĽ
𵴣޽񳯣
ͬޱȵģһִ˷ܡ
һֳս˷ܡ
ãֻ˵һ֣һ֣ȴסޱߵĽǷĳԿٵķԼС
ûǡ˵ʦ콣ŵĵӣĸߺ
ȣ콣콣ǰ׾죡
ڸղţ˵ͬǰ׾죡


614 ʮתߣһɾ
׾죡
˵콣źͰ׾֮䣬˭ôҿ϶ȷɵѡ׾졣
˵ûа׾죬ûнյ콣ţ
ʮ֮ף۾ǿߣֵ̨Ϣ֮󣬼˶ãпܳΪˣǰ׾졣
ǾɷǾȣʮ죬飬Ǹء
޾콣һԼսǰ
ǿߣ֮࣬Ŀ⣬ʼ˾޴ı仯
ܹð׾Լս̨ϵˣЩ֮˿Աģˣھ֮࣬Ǽͬʱ̧λá
ۣһۣһǵõ쵶еۡ
ˣʱģѾǸҶĴŵˣǾãǰѾҶ죬˵쵶ת
˵Ӧ쵶֮
ǰ񾳵Ķǿ߹ĳг˹֮⡣
ûпڣ֮ˣͬûеڣͱϹϾĶܵһߡ
ΪǺԼݣ͹ȼĴڴ
ֻһʼ˲书ΪеʸˣϹϾĳǵģǳ˹Ц⡣
һ֮սˣѾߵĸɸɾɽϣĿ·
Ŀ⣬Ѿʧ콣
ӳǧ׾ʵĸе˼ɵ˵ֻһСĻô׾죬һƬ󺣡
һƬޱߣӿĴ󺣣
ΪͰ׾ȣƻһЩͨۼӦÿԺͰ׾һս
һͷԽһָоǾ磬ģԼ²֮
ֻܹԼʶٵƬ֮Уֻ̣ǺεȼĴڣ
ң﾿ʲôطأ
һʣٴγ⵽ͷգ벻һеֻҡҡͷ
Ȼ벻ʲôǾͲˡ
ҪģǾۼԼʣµԼںͰ׾֮սУǿ֮
Ŀ³µϣܹо³Ҫֳ嶯ֻǳ³ĵ˵ͷ漴ȥ
³һͺһЩһֱڿ̿ΪʲôΪܹ׷ĲԽ׷ϣԽǷ֣ԼԪľ룬ңԶ
쵶ħҶ죬ͷصֻһͷǾǣˣԼı硣
ɫӰȥ³³̾һҲŤͷȥ
ص֮ʱһƬˣΪȸԾ
ۣͨһӹһٵĸоҪǵħݵƣʵڲܹͨģЩˣԳܵġ
ҲݵĶ֡
ͷʱǸǴѵˣȴڰ·ϸˣһڱԼĸо
˻۵ʱӰѾ˶֮ƺƵˮ棬һߣӶѾԽ޾ĺ棬˾뺣ʮ֮С
֮ڣˮƽһɫ觡
ɨһۣӶ˾Ѿû뵽˷ֿĺˮ֮УǺˮû룬ٴλָƽ
ĴתµĶĴתⱻֹյĺˮ֮С
Ҳ붫֮ʱ򣬼ӰѾһƬ֪С֮С
СȻûǳȴһɵģޱ͵ĹС֮г
ɺ׸߷ɣ¹Ұһɾ
·֣ҵȵǲӦýõȡǹıһһĸߴɫӣ˵
ӵĴһֺо󺺣վȴһָͲС֮еĸо
ȾƣðٵҪȾƣҪж١һߣĵֻ㲻˵顣
üͷһ壬һ϶ǲˬǵһЩֵ𣿡
˷ٵۣҲҪٺ·ˣʲôˣ˴˶һɫ۵ӣдһ˿ŭ⡣
ӵͣٵ۵һ˿⣬ûзŭЦЦȻڵ˵ˡ
Ϊ·ֵߣЦĳŷٵۿһۣٿ
ˣٴƽ
Ǿͺڱű˴˵ԣҲ֪˶ãǱΪڵ۵ӵһ£λԼ˵аܹһô
ӵĻʯͷһӰȫ
ûСһ˵Ƿٵۣдһ˿пĵһֱ԰׾첻̫ȴҲòϣ֮Уǿˡ
̨û뷨ˣϾǸ̬ļһ·һ
ٵ۵Ļ˵꣬ڵ۵˵У¶Ķһ˿˿ļ֮ɫȻǶλٵ۵Ļǲţһ㶼š
ˣˡڵֱ˵˵
ٵ۹һЦǳɫϣû˿֮ɫûߵ˼ȵԼλϡ
ҼȻ·Ǹʲô˼òҴˡλãû˻᲻ϲǿɲǼ򵥵ĳѡ
˵һӣĵ׾ΪѾǼԱģǸҶ죬ҲΪĶ֡
˵˴ĵϣ̨ϣûǵλá
ҵԸ⣬֣ȵ֮սܾ˵ʱ򡭡
Σ˵Ҳûн˵ȥڳˣȴ׼˵˼ӵ飬ͬûԡ
·֣ǵħҶ죬ʲôΪʲô˼ΣҪ죿һĬ֮󣬺ڵ۳Ϊ˵·֣ʵ
ܹλ۾ǿ߾ۼԼĵ̣ܹúڵѱѯʣ֪λ·ֵĵλ
ʮ֮УһȻǰ׾죬Ǳ˴࣬ҲΪģ͵ߡ
ۣ
۵Ĵ˵ʤд˵𼶱Ĵڣڲʱ򣬶ҹæ
Ǹ˵㲻̾˿ΪˣҵĹˡ
۵ĹףɲͨĹףһߵȵ𣬶Ľ
Ҫ۵ֶ̫̫ǿףͲˡ
ڣΪ˵۵Ĺ׾Ȼˡ
·һõָʾ·ΪҵָԽ򣡡ڵ۳ĵ
۳ɲǣޱȵĵʮתߣһɾأ
Ҳ²͸ĻططޱȵҪ
˵ͣۻ֣֮г㣺һ콣ɽһ㣬һƽǣ


615 Įƽ
յգɳأ
ûзɳĴĮ֮⣬̵ĸо˴ĵһ˿˿塣
Į񳯶֮ĵͳһĳƺһƬĮжû֪Ȼû֪ǴĮľͷʲôط
ǣгص˶֪ããĮ֮УѧʥشĮţһǣһ˲Ƹĳǣǵ֣лƽǡ
ƽǣһȥ˳㽵֡
嶣壡
¼ŵɳĮУһģһ֧ȥӴĶ顣
֮˵ӴΪһ֧նӣʵ̫ˡվڸ߸ߵɳϣܸһһۿߵĸо
Ĳ˵նӵգƥҪ˵պԼˣЩˣһ֧ҲǴ´ġ
һֻѩ׵գն֮УԵĹ°ȺߵٶȲ죬Ǽеգڿɲǣ᲻á
һղõ£ͷվͻᷢһУһХ
գһ֮صİգ
ջƽǵг飬ôһͷյļ۸ʮϾң۸񣬿ԹӶһǿʮꡣ
죬СǿܣϣŵһСкཱུӣһֻСƻһ㣬һһϿһµĳ嶯
տٵıܣɲǹ򣬾ѾԽնӣܵһɳϡ
ն֮еߣû׷ȥΪޱȵǰգȻСкµİջ꣬սȴѾ˾ߡ
ټϰޱȵģԣֻҪСк̫Զһж⡣
޴ϳʮɷԲɡճʮͷ޴ĺɫš
ճƽ̨ϣʱվһɴͷǱɫɴֵŮӡ
Ů俴ˣȴɢһֳŮӵ
ˣСүгǿţʲôġܷĺˣһ˸Ѿߣ˵
Ҳɹˣô̫ŮᣬˮŲ
С׼һЩĺϣһº
ǱСŮӹĴӦǣˡ
յٶȺܿ죬Ҳһգ۵ĹվѾɳ𣬿ǾʱǱƽޱȵɳУȻϰٵɫ˿ߡ
źɴķˣЩնӵĻͬʱһ棡
Що֣еǣɲǣһѾƿն⵶ٶȿ磬ǽ滹ûнӴɲǣѾеĽ˵֮С
ɴ˳һǳ֮ˣġ
ǣĽ汻ס˲䣬һ̹⣬ӹĻɳ֮гĿ꣬ǸС
ǰŽĵ⣬ԮҲɲǣһı̹⣬Ѿڡ
졭ȥԮСү˴𣬸˷ĳСλó˹ȥ
ǹŽĵ⣬һƬĻеĽ棬Ľʳۡ
СѾ˵ϣһɱɫϢѾʼռƻһӡ
ˣ»Сү𷣡˵һӢ꺺ӣУһһĽ𵶡
ղţõĽ磬Ǵ֮зĽնɱ˵ΪȻһ۷
ɴ˴ʱȻעϣĵ飬ֲúң̫ˣû뵽˵ؾȻн泲
ˣոսСүڵģǽ棬ѾʮʱѹƣǣʮֻӰʱ
һݹӵߣдſɬĵʱ֮ڣСүûҽΣǡ
Ļ߱տڲˣڳˣȴ֪źСŮһʱ¡
ǷˣȻȴŬԼֵĺ򶨣ϣû취𣿡
ˣǿߡݹӵϣ˵ĸֵʱ̾һ
ǿߣϵУǿ߼Ȳǵ񾳣Ҳ񾳣۾ϡ
ۼĴڣ߸ϣӲȻҲвСۼĴУЩʵʲô
ԣǺɴ룬ʵУ
ˣⶫݹӵ֪Լ˵ãһ˵ض˾ˣһ̣ò˵
ħԨнֻܿ
ħԨ˵۷ǿߣҲֻߵħԨĵ㣬ħԨҲҪ񾳵ǿȥðա
һʱ䣬˵նӣƽûκϢ
ˣҵܣϢ֮Уȿˣܿ죬һƬ
ָλ⡭ⶼŮӵһΣһֱ
նͣʱҲһһεĹȥʱҲһת۵Ĺ򣬾Ѿֻʣ˰ӡ
û˿Ǻɴˣȴ§Сӣһ״Į֮˲֪õĶ衣
ûз磬նеգѾѹŲκεеˣԸǺɴķˡ
ĲڣӦþˡھ֮𡣰ģһɫۣһˡ
˵£һƥͨĺɫա
ֳֽɫ䵶ǿߣͨĻ˵ŭĿӡ
ܾˣֺֹô˵
׼֣Դ˷йһĲʱǷѾĵλȮеǽĶǡ
棬ֲ޿ɾҩ˳Сһۣĵɽĺˣ
ɽִ˵Ŀ³֮ڳ˶ɽǸͲ֪ɽʲôˡ
ǷˣҲ֪ɽ˭
ǻƽǵ޺ռҵˣܹСŮӱк񱨡ǷҲ˲˵ɽ˭æ˵
嵶ԳһЦûɽʲôˣֻµĵС£ˡ
˵䣬Ͽһ۵ȥȡһѬ㣬Ȼշһȼǲ⺢ӵ沿ǽͳˡ
֮࣬ЩջĮĵһҽҽη֪о˶ꡣ
ַѾļޣ˵ģȫǲŵ
ֻǣɣǺɴѾķԸ죬Ͻλ˵ȥѽ
ûԣǶɴ˵飬ֻѾ絶Χм䡣
һ£Сүȥ֮һҪúõĶ˽ѵһ١
㲻ɱҲҪ֪˵˵ĺ
򵭵ǰһ˿꣬һãã꣡


616 ֮Ե
Ѭշȼգγһܵζ˶ٵķԼĺ
ֻǺɴ˺ЩѾûжǶһֵǵĿ⣬Žĺͯ
ǺͯûκεķӦӵʱ䣬ۿҪȥѾһֲƵĿ⣬ϵˡ
ǣ˽סԼѵʱǱͽŵͻȻſ͡
һɫĹâĴг
ɱ磬ɨֵ񾳵ˣеĽ𵶣صնǱɫĽϡ
ϣɫ̵۾һ˿ɻĳǺɴ˵ĸףڸʲô
ɴ˵УȫǾϲдŲĵû£û¾ͺá
˵䣬Ŀ˵ϵĴ£һƽ޺һԲǡ
ֻҪ޺һܹ쵽ģǾƴǡ
Ȼɴ˱ֵһˮһϣȴֳһֳԽжĸǿ
ЦЦĿССͯϣ֮ԹȫΪ⺢ͯѪ
޺ɽ޺գ
ҡҡͷƻص˼ǰǸԼһ˻ƽǵĺСӡ
ƽǣǸСػĵطת
ɽӦûţЩһδεתæ֮⣬Ѽַӡ֤ԼļͨԼĲ֣˳ָԵ飬Ϻٹע
ô֮Ͷѡ˵˴һԼµĺɫգͿʼǰߡ
ǲҪȥƽǣһ·ҲһӦǺɴ˿Ҫߣæ˵
Ҫƽǣƽǵʱ䣬Ҳȷ˵ģһЩƽǣ˵ûʲôô
Ҳáܵķɳֿ˿ǽĺͯ˵
ΪΪȺնӵĹնӵһ֮䣬Ѿȫ˽⡣
ɴ˵ݣλƽ޺ս׵ɩӣǸǻƽǵٳѾƽǵĳԺȷ˵һƽǵִߡ
ɴ˵ɷǰѾ
ڻƽ֮еԸ̫˽⣬ȻƽģƽǵĳԣʵֻΪѼ챦ѡ
ɽټȴûѼ
űƣĻɳɳ֮Уһꡣ
ڰݷã֪ǲǴ֮УǺɴѾСճ⡣
ճȺɴ˵ճȻ˲٣ȴҲһɴСһƤɵ񣬰ҵ⡣
ҪлͲ鷳ˡһЦҵƽǣҳ˸취ˣ塣
ʩͼСŮҪݼһľˣҲľ֮ġɴ˵ᡣ
ЦǾͽɡ
ͺɴһģǸһߣô񾳵ߣһַĿ⣬
һۣЦЦ⺢Ӻܲ
о֮˵ĸͷɴЦŶԶӷԸ
ӦһͱϹϾĳл֮ͷˡ
˵ͷɡ
ִݵԼСߵݵӣӷǳĲ
ҪǷ˷ԸһҪСһĽѵ֪⣬ǫѷһĺá
ڽ̸˼֮ھ˵ԼȥƽֻǿһƽǵľɫǺɴڸо̸²һ̲֮סСȱٽ̵Щ̵ܹĶҲ̫ࡣ
ķʶ㣬ܲһѧڻƽǵһʱڣһЩ̵
յӣܵҡͷ£ܹΪӵˣʵ̫ˡ
۵ݣѪ֮ԼϤĸоһĸд
һˣǹ֮ԳɲǣֵյӾͲҪ˵ˣһ·ƽǣԵѧ㶫
꺺ӣһӺҪ˵ĸоһǼӹģȻ˵ʲôѧ㶫Ϊƽ֮УûпԱǿ
Ȼźɴ֣ص飬ջûп
лǺܸ˵ĳһ񣬶һ׼ֹգǽӶͣ
ճ·ʱֳ㣬ȻĿĻɳŵ¡
ĻУԼ񣬱ĸӵƽ͡
ʮ֮ŻƽеĹ£ʱʱ˵һ䣬Щ죬ҲǺ˵һЩĹ£֮Ķû
񾳵ӣһֱţȻе⣬ȴһֱѹš
УѾһֲмֶе㻵ӣԲŴޱȵܵĮ֮ߵ
ĸ˵ǽٹһʱܹƽǣžĵ˻ƽǣһúõĳһ١
һ죬ܲڸ߿֮е̫а֮ﵽʱ򣬾ֵʱ
ʽչصǣɽһ棬ԼҲ͸ȥˡ
ͷʱһɿɳԶɳ̫ǿȴһԴԴϵĸо
ӵɫһ䣬漴Ǵڿ񱼣ˣս׼
ϣûη֮ɫ˼ԾԾԵ飬ЦŶʦûµģʦġ
ЦЦûп
ҲһӹһХ漴˴ĵûţǳˣ
ͼһƥɶߵľ޴ƽϣһĿӢ꺺ӣֻ˵Уһ˿־Ĺâ
ɫĿףһݵĸо
ԵİɫϣһĿɭߣȴɱ⡣
ݼɩӣɩһλؼ̽ˣŴЦӴĵһΣǸɩӱϲģ׵Ŭŵĳ̳ϣͬĵӡ
ʵϲ£Ժһܹһɳ졣
˵䣬Ŀվߵݼʦ
ɴŮӵ˲䷢ףɻĳ޺ս׿һۡ
޺ս׵ϣȻûаɽѪĸо⾿ʲôһ
лģֻ仹̫Сڡɴ˵Ļû˵꣬Ŀɭоһ˿а֮ɫ
ǺһЦлˣһ¸ġ
ǾʦܣԵӽտʼǾʦܵ檣⺢ӣһչ˵ģ


617 ĮɳƷ
ɴڻƽ֮УҲһҪȻҲɷܹ֮ԼĶȷΪƽǵһ
һλʡףʵҲΪѰԮ֣ܹ£Ҳ£
ǣû뵽Լ⻹ûлصƽǣȻõϢ
ĶӣȻɭߵĵӣԼΪһЦĽڣһû˵˵檡
֣Ѿ겻ˣڣ֣Լϡ
ɲǣɴǷŭٿɭߵЦݣ־Լ䡣
Įţ
һ񳯶ҪСĶԴţΪһ켶Ĵڡ
ٵۣ
ȻѹĮ˵ĴڣѾ֪ûгֹˣ־Į֮УǾǾǷ򣬲κɡ档
εĴĮŵȻֻĵӣȻûƣڴĮ֮Уͬû˸ΥĮŵ־һΥǾ塣
ɩӣľǿǳϧܳߣʵҰ޺ս׵У˿ԼĿϲ֮⡣
ľ֣ɴ˵ĸΪƽִܹһȨŮӣôû˵ľء
һеŮ˵ֱһ̬񣬾һħ
ȻҪԼ檣һ룬ɴ˾;Ҫ
޺սף˵˵һƽǺʹĮ޹ϸҲš˵λվߵӣʱ˫Բ
Ϊ۷ǿߣڻƽвСʦ𣬸ǻƽнеһλ񾳵Ĵڡ
ȻڵɷǾ֮ڣȴҲ
޺ս֮ͬΪƽǵһ̳ˣΪѪΪʦ֧֡
ٺ٣ҵ˭أôĿԭãʦ˰ֱֻѾˣһ£͸·ˡ޺ս׶ݺݵĳһ۵
ǳ̳ϵУѾһ˿ͷˣҪنˣСҴߣʣµԼ
ǣ̳ϣ޺ս˵䣬ĿѾ˵նӻϣЩˣţĮŵĹӦ֪ġ
˳߲
һƬæңǺɴһ̣뵽ʲôĵ޺սף㲻Ҫǣǵʦǲġ
ǣ֪ǣʵ̫ˡ̳ϺٺһЦʦãҼʦ׼һ֮е
ǿҲҳ
˵ǳ̳һƣһݰˣѾ˳
˵֮ǰǺɴ˻ҪĻ߳ʱȴѸٵ
գǳĵ磬û뵽ܹ
Сãͽˣ飬漰ϴڣлָʾӰšӵһ˿ʹջǼᶨ˵
ûа취ϴڵ־˵壬Υ
ȻŭѣһֽȴòĮƽǡ
ΪģȻǴԼյĵֿ֮ġ
Ѿ˵ĺɴˣ޺ս׵ڵͬʱҡ
ҺԼڴĮŵ˵֮ʱһʱѡͶñռȻôãܾصģˣ
ˣɩӣԺӦóΪľˣùˣԹԵĻȥľúùӰɣ
޺ս˵˴һץȥСҹɣ
Ȼ䲻󣬵ȴѾܶ£ͻȻı仯Ѿʶ˲á
վߣסֱۣصĿ
̳һֱ죬ڻƽ֮еĶԹû˼ҪģǰŵİţƽС
ŵˣһڳ̳ϵĶ
̳ϵкǲˣΪʱ˵ǶŲء
ŤͷȥͿվԱߵȥͨӰû˼
ԣԼİ˰֣漴һŵĵӣڿվͳصĴһơ
һƻ֮һɫľӡһʱܸһĸо
۷ãɫһ䣬붼û룬ӵһӭȥ
񾳵۷壬ǳ֮ˣֻ񾳵صΪǵ֮ײ˲䣬þ;ԼĸһɾĿɳ룬һʱ̲סһѪ˳
˵ǳֵŵӣûãųٴδһơ
ûãȻҲûֵǺɴ˴صס֣
ϧûģɫص£صĻǰǳֵĵһ˿Ĳ̣漴̱˿־塣
һַĵĿ־壬һŵĿ־壬־֮УϢĻۡ
̳϶ԼӵΪûг֣ȴԼĵ˲仯ۣеһģһˡ
£Ҳ֪˭Ҫ֪ҴĮԵˣûк³
ʦ֣ҲǴĮŵǾ֮ھŵĴĮɳƷѾƽǡ
ĮɳƷ߸һڣ˶һȻлߵĸ֣Ҳ˾ľӶ࣬ⲢӰ֪Ʒ
˵ĮɳĮ֮еĵۻʣһ㶼Ϊ
һʱ䣬˿л˵˵ĿⶼһˣΪл˵ϣѾоϣ
лȻһֱģĮɳ֮ҲʼȻռݡ
֪Ѿ˲תĵزٶĲʣ֮⣬ֻһ·ˡ
λҲǲҪٺԣȻĻҲɱ֮
лͷʱ򣬾ƷǾھˮֺܴ󣬾ƾǵ㱾£ǰʮ
仰һǰһĿ仰ĳ̳ϣɫޱȵѿ
֪ôˣԻᴫŵĶУһԼ˵ֻĿͽûаʾôԺҲͲҪŻˡ
ͽ̳ϻӶƣɫƣ֮еգһ֮ص
ֹֻĻӶһ䣬ǿޱȵĹֱӱ˿
̳ˣǵ˳ȥ
£飬ҴĮŲô˵ģڵϣվĳ̳ϣгԹǵһγĿ
˵ûд飬û꣡˵˴Ŀһ˿ĵţҪһ
ҺҪҪУһƬ֮
תһӰۻʰ֮С


618 ɽ续
ϽɫĵᣬϽɫĳۣһ񳯵ۻʶҪŵװ磬͵ɫǸһѹȸС
̳ϵڴĮŵĵӣڿ˵˲䣬͹ݼţ
öˡ˵䣬˫ѾϣȻ˿̵Ϣ˲Сĸı䣬Ʒڿ˲䣬ﲻɵ͵һ
ˮޣ
ڿ˲䣬Ʒģĸ֣ܹоǺˮ޵ģֻǸ˺۾Ĵڡ
һ£嵶
һ֮䣬ƷＸȷ˵ݣû뵽˾Ȼ̬Լǰ
ȻѾ׼ĻǲɵĲһ£ΪǰˣԿһնԼ
Ʒմ
仰ó̳ϵɫ䣬ΪĮŵţƷһ衣
ŷٵôϣû˼֮ˡû뵽ڣȴһ̬ı
һ֣صƷĵ˭ҾӦ˭
˵˴ĿԽƷ޾ʣȻˣͲҪͷ¶β
仰˵ͷβǰ仰֮УȴһƬɫĹâ
֮Уɳʮûƽɳ۶ɵɽϣվһӲˡ
˵ĳ֣һٷ
ֳţһˡ
ԳһĽɫأһ˿⣬Ѿ³ԼģҪӡ
һǸղǾ仰ȻˣͲҪͷ¶βһ˿Ȼٴ
ɲǣ֮ٴγһ̺ɫĹâһκڹݻģһƬŵĲãأãصģһɫ
ϣһڵߣһȤĿ⣬λá
Ŵˣûκε⣬Ʒȴһˣ̲סڵۣôˣ
ƷܵͣǾ˼˺ɫϵλڣֺοء
ߣһͺߣǺڵ۵Ŀͺ֮Уһǿ
ƷһͺԣҲԼͷ֮Уĸ룬̵ޱȵܡ
Ϻڣαغһһʶأٵֺ˼ȴϸ塣
˵˲䣬ǷֳһƷ˹ȥܵƷʱࡣ
ʱ˼ΪʱֵЩÿһܹǵġ
ڵ۲˵ֻĿ⣬ҲûٳƷ￴һۡ
ĮŵЩͨӣһдģǲ֪ڵ
ȻԼʦڣԲ᲻ԼˣЩӵĴķ˳ͻôҪģЩˡ
ֻǳźڵ۵˵ͷĿֳɨۣһ˿λѾˣαزͷ¶βҿЦ
仰һڣһЦ֮Цͼͬأ֮С
ˣи߾ƺ֮ϣо֮£Ǻ֮ϣӲ񷡣
ǾµģۣȿڵҶͬ죬һŷ֣ҶģҪɫ
쵶콣ԣҵĽ
ۣһ˿ȻĵǳʹӦۣ
Ҷˡʣ۲û˿õ˼
л˵ˣǳ׵Ȧˣڵۣٵۣۡ
ʮǵУǾһĴڣͨķˣǸ߸ߵĹڣЩֻڴ˵еǵǰ
֪ˣй룬гһգܹżһ켶Ȼָһ
ֻԽԽʶֻ룬ǵĵλѾһӣҲһȼĴڡ
ڣһ֣
ҶȻɽ©ˮܹλ۾Ĵڳ֣ݣԲЩˡ
ҶˣҲҪҶԡЦֻҪҶڻͷҵһȥ
ͷȥôܣͨʮۣôܹһ
Щ˶ʮ𣿡Ķ
ʱڳˣҲֻССܹһƽġܹ֮ľԭȻΪ䡣
һЦһ߹ѣ⡣
߹ĸ֣˶˵ǴʱĸִĿ³һʱȴܾޱȡ
ǻƽǵˣǴĮŵˣжɪɪһ仰˵۾ĴΪ߹ǡ
Ѿ֪ΪԵ⣬˸ߵĶԾǾεԱ
ߣӺڵ۵۾ǿ֮Уڵ۵ɱأҲǺ棬ְӶܲˬ
ǣɲˬˬ˵ĻǾǰӣϸ
ôͱһźڵ۵ҪҪȥĵ̴һ
һ仰˵úڵ۵ɫܲÿȻΪɱݵһԼ콣׾Խսúڵûе׶
Բ
Ҷֺαؼʱ򣬶ǲϲ˵ڵȴǺĵͲҶֵ
仰˵ĺеֱ׳˿˼Լ۾ǿߵݡ
ԣҶֻ뿪ɣ˵˴ģһš
ƾ𣿡أĵȻǾ͹ֲඣ
ڣҸ·ҪôҹȥҪôǾԶ
ĻһڣǺڵѾһϣôĿҾͿ쵶֮жôǿ󡣡
˵䣬һӣһ׹ǳìѾУì̳˲䣬ǲãصȫһì֮䡣
ҪΪĮŵţƷȻϣԼܵ˺ڿǺڵ۳ֵ˲䣬ʹĳܺ
֮ս֮ķ
ĮŵˣЩƽǵˣʶȤı˫ۣѾߵ飬Ϊ߶˵ʵ̫̫ˡ
ӿĳìûгͷɲǣһӰѾֱ
ӰȻһӰɫĳۣȻˣȴԪڷɳ˲䣬ӰУѾһɫĳǳìɨ˹ȥ
ɨ죡
ȻɨľǴʱ֮ʹãȴûаĲ֮
䣡
ͳìײ˲䣬ǺɫĳìѾֱӵʱѾ۵˵Ȼǲ׼ǸɴһȺŹɣ


619 սĵۣᵶնǬ
Ŀһ˿Ĵ㾡أȴҲû뵽£λ쵶ȻҪս
ۿʱ˺Ͷõѡ񣬾ƽǣƮȻȥ
ֻҪռ˻ƽǣԼһܹƽ֮еء
Լλ쵶ĴˣҪ֮Уõʲôȴû뵽ˣֳһ߷ͺڵ֮սһƽ֡
ٵ۵ܹΪ켶Ĵڣÿһӵųһȵǻֳۡһ߷ɲǣǶѾеһ˿в
㣬Ȼ˼Ҳ׼ˣǾսɣ˵䣬һӣ޾Ŀɳ֮Уĳƻ˹ȥ
Щɳƻ۵ɲǣѾ˾ʮŵɫĳ󱻷ٵһƻӳ
һƣҫۣ
ĮŵЩ֣һƣһг֮ɫ
֪һƣΪĮ磬ǴĮڷſɳ֮еĵһʽ
ŵĵӶһУڣǲ֪һе
һľƣ֮Уصѹ£ƣΪ֮
Էٵ۵ĹȻһЦͷ֮УӰ߳
ӰһԸߣһ΢ôһ㣬ǵ˳ֵ˲䣬ǵһ
Լŵƣͬʱػһȭһȭ磬һȭڰûκεĹȭĻۣһɻããȭ⣬Ƿٵ۵ƣصײһ
޴÷ٵһ
ٵ۴˵˵ҪֵɲǣȴһѹƵĸо
ȭڰʥ֣
ִ˵еĹӷٵ۵Ŀ³ַڴ˵֮Ѿʧڣħ߷ȻֱʩչĹ
һֱûгֵĴۣҲеĽڶһ֮ͬʱڿնվǺ֮ϵۣ˫֮䣬һſǳл۳һɫĳն
һۣ֮䣬һɫľ֮Уصѹ¡
˷ٵ˵ľ飬˵ʱĳ֣ûκε֮
һЦǿ߲֣ҲҪסǡ΢΢һЦ֮䣬ӰɳӮȥ
һӭǽɫĻֳ޴ɽĴʩչ֮䣬ɨɫ
һ߷ΪһɽһߴľˣӶһ˫޴ޱȵȭͷǱĳ֡
䣡
ɽѵƣضΪ֮𵴣Ҫǽս˫ԸǸನͨˣźͻƽǵˣͻۡ
ı壬һ˿أ˻ƽǣ֪˵һؼ֮أû뵽ħȻ˵ǿ
߷ȻסĴǿߡ
ǺǿЩƺͷٵ۵˴ɫǱž޴ȱݣʱһĻǾͻᱻٵ۵ѹ
йâĵһ仰㻹ߵĺá
ãɱͺá˵䣬ƣѾǶϵϡ
ۿ򵶰ѵ֣еɫĸӵأĵȻ£ǺȣҸͨ󷨡
ʱأѾ󷨸죬֮ǵأ֪ǿ١
Ҫɱң
仰˵ޱȵţʵҲŵıǮΪƬ۾أȷʵͬһ㡣
һ֮۵֣ͺһӵĸַ֧ټء
ȫûκεУһ˿ϲɫ
ϲɫԽӸо˲ãһָоԼ쵶ʵߴһ塣
ͷʱ͸еһɰͻȻС֮б
ıըԼӪģǺǿأͻȻ˿
һֻԵıַ֮ײ֮䣬γԻصУַۣ֮У֧š
ԣٵĴ֮壬룬ʱѾûκεѡ
Ҳ˲䣬еĶϵѾصն˹
һ񱩶һ֮£۾;һвԼͷ
һ֮䣬˫ֻӶ֮γһƬͼԼǰ
ֶַΣûгΪ۾֮ǰǿķֶΣڳΪֶ֮λ϶Ѿûκεô
ȴû뵽ھȻ£ٴʹ˳
ͼУÿһǳ۵ķɣ˵һˣƽⲻ
ǣĵ쵶ʱȻûеǶ۾ȴѾԽͨ۾
߷Ѿɳͬۡ
նͼϣͼ飬۵ǿٵĺˣ׼ٴݻԼ磬Լȥʱ˫֮䣬;Լܵأٴα
رԽǸ۸е־塣
λۼһ򲻿һһơ۸ߺȣɾһ˲䣬еĶϵٴն
쵶ն
ǰЩʱ򣬾һֱնɱݣڣٴնһ
һն˲䣬оһֲõĸоΪԼʵǲ콣׾죬Ҳޡ
쵶Ҷϣ˵ʮİգȴҲ߷ֵʤ㡣
ǲŸոն֣Ÿոʾǵ˵ǿ󣬾ͱֳ˼߷סˣǿĻɱ
ΣΣΣĵۿ˵û̫ӦֶΣһֱԼ㣬֣˵֮Уһ
ҲԼסٵ۵ˣɱзϵҪԭ
һˣȻӦԹ۲ԸȣõǴ˵֮е̨Ϊϵ
Ҷ֣飬һ㣬ҵĴɱңûκεĺô۴𣬴ʱѾ˲
Ͳеĵ֣ͬͣ쵶նѾص
Ϣ۵նΡ
ںķٵ۵ˣһɫ䣬ڽ֮УѾʼռϷ硣
ٵڣѾаʮ֮ڣסԼĻֱնɱһİա
ǣʱǿ۵쵶ննϡ
𺳣֪
㡭ʮתԲˣ׾ţһת콣ɽԲõһ۵Уһ˿˿ʣɲǣһķţԼ񳯣


620 챯
׹䣬Ѫưã۾ǿ׹䣬һʲô
󣬿˵ҲֻһЩŵĵ伮֮мأ֮ͨУû˵
һգ񳯣ͻȻأû޹⣬ذ
ϳʣĩһΣ˲û
֪ʲôǶλ˵ͻȻֵԲǺס
࣬ʲôʵĿУ˾֮⡣
£΢֪ǸߣڲĩһΣǱסˣǳĲá
һõĻĿ˵˵¾Ҫٵ
ԣȻŭ֣ͬҪһ˸ʲôû뵽ྐྵȻһ𸴣ôܹŭ
׼˽ϳȥն˵ʱ򣬾˳ĵ£̫ѧԺۿżϹżأΣӦ۾Ĵʥ׹䣬Żᡭ
һɫ۵ߣ뷢԰ףȴޱȵĺǻûеλߵĻ˵֮꣬Уһ
׾죬ˣһת֮콣ɽ
һ֮вϵػص˲䣬ʣ·ĳӣһֹڵصĳ嶯
һ̵ǣоͺڷ
ذڴ֮һͷɫľѪɫˮ
ɫľ񳯵ĵۻʣɫľѪᣬôһõͷ
£׹ˣº񳯹ϵǳ뷢԰׵ߣдһ˿˵
񳯵Ĺϵǳһ۾ǿߣʵУһ־֡
ʵУͺƴոھ֮ϣλϣ׹ǸˣĻλ񳯣Ҫ
вʱһӰ˴ϣʵУߴӰʱȻǷ֮⡣
ӰҲû˵ֻǾĳĽ˼ۣȻĵ׼һ£˵ǾҪ뿪ˡ
仰˵ûͷûβȴʲô˼Ǵ˿̵ʣȴôһ˿ᣬĵ棬ôᡭ
Ҳţʦ˼ңѾ׹ˡ
ܵ޹ȣ콣ɽȴǷޱȵĽ⣬ƽһ콣ɽΪģԲʮĿռ䣬ֱӸָһ㡣
콣ɽһ߷嶥ˣվһ񾳵ǿߣ콣ɽĸֻʱǣĿעģ谵أ콣ɽĵɽ塣
콣棡
һɽ壬콣ɽ˵зͬһ壬Ϊ׾ɽϡ
ۣոյĻ˼ԣ쵶ʮ֮콣֮Сһݷߣдһ˿ĵʦ֣ӦҵǾʮ֮Ȼٵ
Ϊʦֵģ콣ڵţҲǰ׾ĴأȻϣ֮ݲ˲٣´а׾ֵ֧ȴȵռ콣֮λǧꡣ
˵콣ŵĹ֮һ
˵ʵʱ֮ͬУһ쾳ǿ߱նɱѾ𺳵ġ
ڸ𺳵ģ֮ʱ˵Ļʮޣһһڸղţնɱۣ֮ǿ֪
ҪǣѾԼʦԼ̨֮֮ս
һֱ콣ŵˣ԰׾ģǲŰ׾ܡ
ڣǲ˵ģѾܵ˲СĴϾһۡ
Ȼսе۵ķǿԼʦҪɱۣô
ҪǣǸʮתޣڻûнȫۣһĻۣʦսʤϣж
ʦ֣ԥˣ콣ŵĵȻ٣ǽбչ֮˲һ飬ܹǸѰҳġ˵һݼ
дżʦ𣬾Բܳκε⣡
仰Ǽ˵ն콣ŵǿߣҲĵͷ˵׾һĴڣ˭⣬׾춼ԡ
صĵ˵ͷλʦܣһ̽콣бչصĵӣء
ǣʦ֣ЩѾĦȭƵ콣ǿߣͬʱ˵
ɵʣһ⻮ƣȻǿ󣬵Ͼ׹䣬ʮʮҹѪ꣬Ȼ޹⣬ذʱȴûôš
ƽ⣬ۻޣڱסķٵ۵ˣѾеصѹ
ǶۣûеĽ飬ʱǻ޲׹䣬ڣ۵ǵ汻ɱȴѹ޴
ߣڵ۳һ׹ǳì֮вһȫð׹Ƕѻɵľɽںս˹ȥ
ǻֵɽ˲䣬ͻգʧӰ١
Ϊ۾ӪԼ񾳣͸꣬⴩硣
ںս֮УԼ񾳱ձ飬Ҳܹ͸񾳵꣬ٵ뿪
ڵһߣ֪ȡʤۣҲѡ˿ȥջĻģֻʣһٵۡ
ٵ֮ûߣΪսȥͽͽﶼһȥ˵Ʒ˶Ҫ˶֡
ҶֵֶΣҷٵ۷ˣʹ˽֪ҶΣٵȻһһҶ֣ƺƽȶԴʵϣѾڷ
նɱۣвôϲһ߻Ҳǵڶת֮콣ɽ˵ܡ
Ҫ̶ȣ֪
콣ɽ֣ᷢϾ˲ٵֶΣڣ۵ѣǰ׾ܹѰĿԣռɡ
ڷٵסֵʱᣬʩչһ
һȭǷٵ۶ܵٶȻȴҲһȭĵ˳ȥȻٵǿΪһ֮£ûܵʲô˺Ѿ֪ȥõķٵۣ¾ڿնȥ
ٵˣƷȴĮŵˣһʱٵ뿪վ֮еһ˿Ķ
꣬꣡
֮УһںڵĳǳأڻƽǵϷ¶˳ǳزңңȥͺƺ¥һ㡣
üͷ壬㣬Ӧûһʱ䣬ȴû뵽Ϊ۵׹䣬ǾȻǰһ֡
Ʒɨһۣû˵κεĻֱӳǵķ˹ȥ
ڶ˵Ҫںϵھž߻ֱ콣ɽ
Ϊʱ䣬ǲˣ


621 һ
ؿռ֮ڣʮ귽һ֣Ծ֮Ҫ֮УͬҪʱ䡣
ر仯ǵĳ֣ǰһա
̤ǵ˲䣬üͷһ壬Ϊ֮УȻûиоɽϢ
ǸһֱԼϲЦʵɽȥʲôط
ɽ᲻ԼΣ뿪ǡ
ûм̽ɽ䣬ͷ֮Уͳ˹ȥ
֮У˲ٽֹΪľǶԸЩǵĵˡ
ǵĵƺĲã۷徳ĴڣҲҪ档
Щֹڲ˵ȴûκεáͺͥһ㣬һȥֻһɶߵļɽǰ
ɽۣȴת֮֮
Ϊ󷨵ĲãԾ˽֮УҲѰҵ
˫ֿٵһӡ糱ˮһ㣬Ǽɽ¡ȥͨʯͷûκβļɽ˵Ľ⡣
ԽԽŨܣЩ֮γһɫŻ
һӡ֮󣬾̤ǽɫŻ߽Ǽɽ֮С
һֻܹһ˵Ķ֮Уһ߸ߴӢϥ
ûκεĳɣһͷͷɳ˹ȥ
ͨãٴչ˳һɾޱȵ֮Уӿ뵽ڡ
ΪѾǰߴεľ飬Զɣνᳵ·
ǣǵת֮ӿһʱ;ԼڵĿʼӿ
ӿһȻȻӿӿһˮɵӿ
ӿкڵҪ̤۾ˣΪĻۣѾˡ
ûĴ߶ûĹעûκΪȻȻģǹԼ֮Уٵӿš
Ҳ˲书ܣѾ˾ƬأƬ֮УгӦأ޾ĻƽɳĮǳҫķ
Ƭأ֮Уÿһɵ磬ȻʱЩûݻ񾳣ڣͻ֮ʱȴ׷ӿֳˡ
պǳںϣɳͱ̺ͬڣһƬƬϢƬ֮ӿǿʼƬء
ǾƬصںϣȻޱȵǴʱûκεĸԤģһɹںϣ;ԼģޱȵĿ飬ܵһУƺԼûκεĹϵ
ˮɣȻ
Ҳ֪˶ãܵľƬأѾʧӰ١˼ҵĸо֮ѹͷԼʱѾһµ֮С
һƬأгոиɽĹȣиԭ죬д޾ǳ޾С
һУԼ֮Сһ֮䣬ǳȼգһ֮䣬ﲨξԱһ֮䣬ܹÿռѡ
۾֮УΪ澳ľ磬Ѿﵽˣ
ͷ֮УѾԼγɵһ񾳵ĴС˳ձɱΪοô񾳣񾳵İٱҪϲ١
񾳵ĴС۾ǿĴСȻÿһ۾ǿͨ˵УǶǿޱȣǵ۾۾Աȵʱ򣬲ֳܹǿ
ˣ
ԺΪ۾Ĵڣô񳯣֮С
һж֮С
Ȼʮת˲ٳɾ۾֪۾еãֿдĶԼ̤۾ĸоȴȫǲһġ
һ֮䣬ʹԼ֮߳Ӧ˵Լ֮Уֻʱ񾳣Ѿѹ˳ߴ֮䡣
ǴʱҪ˶йҪƿ񳯵ĿռֻгߴСʵϣȴ֪жĿռ䡣
ɣûΪΪۣͷκεı仯֮䣬ߵǵĴ
ȻѾԼ飬ҪѰҵɽһԼʲô顣
ǵĴаɶߣϤƿţһϥڴϵʬ塣
ʬɲǣѾȷʬ壬ɽġ
ûпٵʬ壬ǳʬһ֣һЩѶϢٵĴʬӿ˳
߻ħѾûκϢɽһüͷ
ôҲû뵽Լ˺ȻڰǰΪ߻ħ֮С
ɽ߻ħ˵һ⡣ȻûӰ쵽Ĵ֣ģȴôһ˿ʹ
ֲûƽǣŪ
һ֮䣬ͽɽ뵽ǵһСʯ֮Уڵûתʱ⣬ֶΣֻܱʬ壬Դ
ɽһУû̫֮ͣãȡ˼Լ֮дŵĶ߳ǡ
ǿʼ֮У߳ǵʱɴźɴлˣԼƽǵĲǿߡǶĿ
л˵˵˼ףɲǣĳһµӽǻƽ֮ȲΥ档
仰˵꣬ƮȻȥ
ֶ˵Ļϵķּ˵һƽǣ񳯣û˸Υ
ҵȻӰѾʧڳˣǱϹϾĹڵϡ
߳ƽǵϢ˵һʱ䴫˳ȥǷٵۻǺڵۣڵõϢĵһʱ䣬뿪ԼϳԼˡ
ͺڵǶȣˣȴѾʼĿ콣š
콣׾쵶Ҷ̨֮Լ
֮ʱ˵ʮ֮˵Լһ콣ŵ˵
콣֮УѾʼѰһת֮ϢѾʼ´
ʮˣе۾ǿߣʱѾĿۼ콣š
񾳣񾳵ߣȻһͬޱȵĹģȴҰ콣ɽ
һֲ²⣬ȴһƵ֮ѸٴǾ쵶ȥŵϷŵİ׾Ҷ죬᲻ǰǵľս
Ҷ콣ɽ
һǿߴϢһʱķڣϢĵѾޱȵ콣ɽĸǲľԱ
ҲһӵĹӵ̨ʸˣȲĽע콣ɽ
ȻʱǶûκγֵ˼еˣڵȴ
ǾͺõˣڵȴŻᡣ
ˣ²ŵ֮ǷǰʱӰѾ콣⣡


622 Ҫսսǿ
콣ţ
һƬڽأʱ޿̣ﲻڽХ֮¡
ԴӰ׾һ֮콣ŸǳΪ֮ʥأ˸콣ս
ǣǰѶϵĳ콣ŵɽǣһֺѹǳݵĸо˼е콣ŵӵͷ
ھ򣬴ʱ˿̣һ־޴ģǴѹصѹǵϣѹ£˰β
ħˣ
Ϣ֪콣˭ģϢĴ콣Ȼս糱ȴûĳ
ܹնɱ۵Ĵڣ콣֮УΨа׾ܹӦԡ
ԣټ콣ţʱŰ׾չ֮أȴŰ׾һս
Ϊ콣ŵʱ;صصѹļͷ
ȻѾ׼ѹʱǸеԼһֳܲסĸо
ʦ֣Ӧþʱأվһ۵ɽ֮¡ɽУһˣһ̫콣ŵӡ
ӣǶôľޣչض꣬ӱչ֮տʼûгֹ
ӵˣǵħһת֮塣
˵֮ǰĲҪԼʦ𣬻ٵ̣ڵȴһֵɽԾ
زû˵ת֮飬Ķ
ɽ⣡˵֮Ӳ˵
һȻ봦飬飬ѾԶԶĳĴΧ
һãǾ
Ȼ콣Ŷսη壬ڣ콣֮УֵܹģʸΪǸ˶ֵģҲֻа׾졣
ȥʦ𡣡˵䣬Ҫ콣ɽмɽȥ
߳ʱͣ˽ŲΪһӰ
һƴ֮еӰڿӰʱؿԿ϶ⲻԼˣԼʦӰ
ʦ𣿡˳ĳʵ
ŵĿ֮󣬾ҡͷǣֻʦһƻ
Ϊ˰׾ֵزһƻܶʱܹնһţһҡԸ컻أ׺Ϊɣ
ǣʱİ׾ɳһƻȥսħҶ죬µĵأܹʤ
Ͼǿնɱ켶ڵǿߡ
ߣȥȻѾԼԼĲ³ʲôػǳ˵
ص˵ٶȣҲһ˲ĹǾѾǰ׾Ļ콣ɽ⡣
׾ĻʵϺ˿ȥûκεֻЩӣǰ׾Ļ˿ûᡣ
Ҷ죬ҳƺҶ죬Ӧʱûд׾ĻȻ
֮ûд콣ɽΪ߽콣ɽ˲䣬Ѿо˰׾Ľ⣬Ҳо콣ɽơ
оˣ׾ҪԼһ֮⡣
ԣûֱӽ콣ɽû콣ɽ⣬κεĹվ콣ɽ⣬콣ɽĵ˵һɽ
һѹ콣ŵͷһԺоĴɽ
ûдޱȵĵһ㽣֮еӰĵ
ϣ֮󣬲Ҫʧ׾Ļڳϸ֮󣬵ĵ
˵仰֮Ŀص˵ϵҶֿ콣ߡ
˵仰Ӱ֮УһʧӰ١
صһֲŵĸоȴҲ֪콣ɽ֮УûˣðԼʦ
Ҳ˵ոյĻԼʦ콣ɽװ׾ġ
һ֮سգϹϾ˵
ȻһֱֵޱȵȻ̤콣ɽ֮ǰʵѾ˶ֵ׼
ǰ׾Ϊǿǰ׾ٲǣҲԲԼļͨž޴ȱݡ
׾ܹ֣׾ûκεоģԼָоĵޱŵġ
׾˵ѡУһҲһ̣еװ׾˼
һֽһ콣Ľ
콣ɽЦЦ̤콣ɽûҲû˿ͺʲôҲûп
ע콣ɽˣ̤콣ɽ˲䣬˵Уʧ֮ɫ
رǺڵۺͷٵ۵ˣϣͰ׾һսܾ˵ľս
ڣ׾쾹Ȼû
׾ػҲ簡ڵһ֮󣬳
ٵûпҲûԼʶ콣ɽ̽飬֪ʱԼ̽콣ɽĻǲ
ߣǿǿðԽǿʱ̨ϵײҲԽҡ
˵Ǳ˴֮䣬ܾˡ
˵󣬶˵Щ֮˸Ǻܿɢ֮䡣
עһε֮Ϣ֮һٵĴԼȥ
˵ϢǸе⣬ͬҲе塣Ȼǻη塣
վ콣ɽһСɽϣɽ壬ޱȵϤڶת֮֮
˵ʮ֮УһΪڶǵ֮֮ѡ
ǣڶԣȴҪģΪļͨʵڵڶŲɵġ
ɽеĽֹͰ˰ǰ뿪֮ǰûκεڳŰ׾λÿһ֮һ߽ɽ֮ڡ
콣ɽСɽ壬һص콣ɽĸ߲㣬һУȴǲʺͼɵ
۵ĻǵвϵĻصոգǸǼʶơ
ûԲĵħѾ˵õħʮתԲôʦڵ֮սУǲܹȡʤأ
콣ŵĵӶڰ׾죬ǳģڣȴһ˿Ļɡ
콣ɽһɽϣһֱɽ壬Ȼ֪Լţû̫ô̲ס
һ죬죬졭
Ҳһת۵ĹһѾȥڴɽվ𣬻صԼ֮ء
ڵħ콣֮ս˵ƽϢڶУⳡսһһģӵĿ񱩡
ʱ⣬ҴҶȥ
е̨ԽԽ˵ؾ֮գ֮һĺ
£ԣ
һ糤һĴֱ̨ͨ
һ̣еߣܹеԼΪڿٵֱͻ˶
Щû̫˹ע̨ȫ֣еأٴνĿ⣬Ͷ콣ɽ
Ϊʱ콣ɽֻ콣һλħ
֮УǸ̨֪ؽеһС
ǣȴû˸ֱϣ˵˭ⳡĻʤߣ
սҪʼ


623 򽣳ʣ֮
̨ˣ
ıԴۼ̨ңңȥܹһ۵̨֡
̨
˵̨˵һңɼ룬һ̣Ȼ鼤
֮ħʤһټĳǳصľ¥ϣһĺӣ
⺺ӵУ˿ϲ֮⡣ߣһԼߵĴ󵶣֮Уϵ
ӵĴķںӵĺʱ򣬾ĵ˵˵
콣޵У׾ˣǲܵģһĿӢ꣬һ
һ𣬱ضǰ׾ˡ
ԣбһӢ꣬һ޵У˵޵о޵ˣ
ħ˿һ壬նɱۣ׾Ҳǵħ˵Ķ֡
Ӣ˸ƸֱԼĳϡ
͵֮ײҲһ˲䣬ԭͲʶˣѾսһ
սֻ֮У֮һ֡ͨĲߣ񾳵ĴڣΪԵһԲϣֱӿս
̨ԽӵѾ̨ʵǵ۾ǿǣȴһûг֡
۾ǵص񾳣ûг֮ǰ
Σû˾⣬˶Щ۾ǿڵȴʲô
ڵȴ֮սڵȴܾˣ˵ڵȴ۵һ
֮һʤ֮ȴҪ⵽۾ΧǾ̫˸еϧˡ
˵һСĻг˸п
ֵǣܶ˶СȻ콣еĵӣڰ׾ģͬǳ
Ͼ׾첻񣬶ǵħһһ׾ܵħ֮ˣ̨ܱܲסǸѱ
Ͼ޵е쵶ڶ۾ǿߵΧ֮¡Ƕ⣬صȴ޲ߡϾ֮Уʮλۡ
ٵۣڵ۵۾ǿ߾ۼһɽ壬ÿһ˶ûпǱ˴֮˼ȴǱ˴˶֪
˵ڵǣõ֣ڵȴȴǵ̵ʱ
ͬһ֮Умλ۾ǿϥǵǰһ汦ӳ̨ϵΡ
콣ɽƽ
ֱǰƽû֪ܹͣą́ܣֵֿѾԽԽˡ
ˣ
콣ɽϣЩնѹֵŵӣ˲䶼
ǱѾۼ콣£ʱһĿ⣬ֱӳ콣忴ȥ
һɫӰ콣߳ڷ£ִƮȻһ顣
Ӱ콣ɽĵӣͬʱ˵ϡĳֱɶӰΧȥ
򽣳ʣ
صУʱֻǼһֵǣڿԼʦ˲䣬׼ڡ
Ͼ콣ŵţ
ǣ׼ڵɲǣǰ׾Ѿ˹ֻһĿ⣬ؽеҪ˵ڵĻȫȥ
ʦ֪ԼҪ˵ʲô
صʱһХ֮ЩХޱȣս⣬ЩХУľۼ
شʱѾֵ֪˭ˣٵŤͷͼһɫˣĳ˲Զɽϡ
Ǳۼڰ׾ܵ򽣣ʱ˸ϬĽХЩХеĳ˸ңеĳ˷еĳ˲
صɫȴԽӵıΪѾ˵ϣоһֲִ
һĵ׷ĴֲһеֵĴֲ
֪֮ΪʲôصĿУ³ôĸ֣
ûʧ׾쿪ˣƽ͵ĵʮת쵶֮Ҽǿġ
һЦͬûʧһε̨һҪõ
˵ôиƨá׾쵭ĵĿ⣬յ̨
̨ͬ
һսȻɱ⣬ǾԲЩ֮ռǵıˡ
׾˵䣬һֶָ̨֣ЩѾ֮⣬Ҷ˲һ˭ɱС֮ʤһ
д⣡˵䣬һ˾Ѿʧ֮С׾ӣһգ˻ȥ
Ͱ׾ȥ֮صŴ֮˹ѹص̨дһ˿ϲĵҪˣ
񳯵ĻʹͷڵһԶ˵λϿԿʱˣΪġ
УһָֻȭͷС򣬶۵ߣԲĵȴ
ॣ
һ죬ֻ֮б飬Уһ˿˿֮⡣
ҪϲˣĻʳԼȥˡٴ̧ͷƽǴУȴԿһ˿ۡ
֪һӣҲ˵ԣ仰ǲţһ񳯣û۾֧֣ܹķ߹ߵУſɬ
ҪˣԺǧ֮УֻҪЩ񾳵Ĵھˣǧܹ֮Ϊ۾Ҳ񳯻ñ𡣡
߹ߵâһȻڼ֮һֱֵޱȵĵĮֵĮζ飬޶ԡ
㿴ʲô㾿ʲôץס֣гһּ
ҿ׹䣬ҿǿƮѪһ˵٣Ψûп˭ܹ֮λ
һ˵ԼĶ˵ĵһˣǳΪ۵ĻԵ
׹䣬ôܣȻ̨ƴɱҪ׹䣬ס߹˵˴еһұʲôĻдһ˿ŵĵĪǡ
˵ûд˵˴ĵӦѾʼˡ
𣿡Ǹ߹ߵУһֲ֮ɫ
𲻳Ǿǿǿ߶ԣЩͨ۾ϡ
˵˴޸пĵûкͬΪۣһֱϾܹǵУҲһ¡
ʼˣ
˵ʱ̾Сռ֮еķٵۺͺڵ۵ˣͬʱΪͨ죬Σյĸ֪ޱȵС
Ͱ׾ʱǾѾܵڤڤ֮ǹľʾ
ǾȻҡٵ۵г˷ŭǶĻû˻ӦΪʱĿռ֮УѾһŶϵӡ
λλ·ƽˣޱϲƽȻ
⻰˵ʱ򣬾ͺ˵޹ؽҪһ㡣


624 ԣԴ޵۾
Ļúڵ۵˵Уӿֳ˷ŭĻ档ڵ۵£ÿһǶһţΪ֮
ڣ˵ɱǣһ
Ҳ̫˰ɣȷ̬ôܹǽܣڿʱÿһ˶ܵԼ˵Ĳࡣ
ħӦóƺΪ쵶һݿΰθߴӣģȫƽͣĵҲĶ֡
˵ӻһڣڵ۵˵ɫ֮У¶˾֮⡣
ϾزҪֱʵ̹Լˣʵϲһ׵顣ڣӾȻ˵̬ʣԼ
ǣǼƬ֮У۾֮ǿĴڣҲܹɱǣɱǼ֮һԪˡ
Ǹʱ򣬰׾ԲȥӵһЩ͸˵ʲǫ̂ˡ
˵Щڵ۵Ҳ侲ÿһ˶֪ٵ飬ոյķŭܿƽϢ˲Ѿָ侲
ڵľƣõħ֮У⼸˲ɵĬ
ڴ˲䣬Ǳ˴˴ӸԵУͬôһ˿Ȼ
Ȼһֲģȴֲò˵ȻϾԳ棬һġ
ǾԵǰеıԣһ߹һ㡣ڣȴòıԡ
˵ĶԣǼʵ۾֮ǿģЩǻоһ󷨣Ȼܹס㣬ǣҪɱǣһḶۡ
˵ǺڵۣһЦдһš
Ⱥڵ˵꣬͵ĵûĻҪ˵Ǿ·ɡ
УǱǿôһ㣬Ρ
˵仰˲䣬Ƕ̵ѾУץס̵̣ۡڵ۵ˣͬʱ֡
۵Уһɫĳһݺᣬ޾ſٵ֮ơ
Ǻڵ۵ĳìǻһ֮ڣȻγһֹƽ⡣
λ۾ĴڣҲԴ߶Լķţֿͨÿһĳ֣ǿԼǿķš
۵һ֮ǿء
Щ˿û⣬ֻƽƽնһ
һζза磬ƽ
ֵ֮һȻ쵶һն
һնӳɲǣ۵ĳǺڵ۵ĳì뺣һ㣬һ˹ȥ
ڵۺ۵ɫޱȵѿĸ֮У˷ĺˡ
Ϊ־磬Ҳһ֮䣬ܹ˳ǧǣλ۷˵ٶȻ죬ٶȸ졣
˳ʮʱѾ֮УϢı
ѪһַţΪȻ٣˲仯˷ɻҵۣȴˡ
ûκһѪ£ûκһ֮䣬𣬴ʱ˵ǳ׵
ڵۣ۵ŭѾоһ־޴ĿֲڳϮƴĴ߶Լȫ
ǵȻǿ󣬿־޴Ŀֲ֮£ȴûκεķ֮
ôܣ⡭Ǽ֮ڵ۵֮пʼ飬ȫ֮ǰغ
֮һֻܹƿأڣʩչںڵۿѾǼ¡
ֺ˿ûᣬеĵǰƣΪ֮顣
ڵ飬ۣͬϢ飬գ֮ͬУ˷ɻҡ
Ƶ֮䣬۵˵ȥһĻЩɾ񸮣һþ޴磬оǳ
ͨ˿ѤĻģĽһҪĿ
Щ񾳵ǿߣڿĻ֮ʱģȴǿ־塣
ΪǶһĻһ񾳣ÿһģʵϾһ߳ƣƿصۡ
Щ֮гֵʱֻһӣյƣһʧ֮䡣
ͺһˮ֮£ɢӰ١
׹䣬ǹݵģдһָд
վԱߵĸ߹ߣʱһֻԼĵգҲ֪Ϊ£ʵҲһҸ
û˵ȴصĵһͷʾ仰Ͽɡ
׾죬һ䣡˵һ뷢԰׵ߣдųصĵǵħɱ޹ǿԺһ
ʮ֮бϵһ˳֮Ϊʥۣһֱʮ֮ס
ֻΪ׾ٳֵԵʡ
ֶۺͺڵ۵˵׹䣬Ѿʥ۵ʧȥ۵˼飬Լܹȥ
ʥۿڵʱҲŵ֣Ϊ顣
ҵһΣһ̨Բ߱ɱ֮ͬ˵ıóѡ
ûдӼҵһ԰ΨǴӣ
׾ֳֳɫȻǼ˽䱸֮۽˵꣬ŵĵԲˣϲȡ
ǵĺ⣬ֻбǸˣ
޷޷㲻ʲôǸ⣬ȻϲǴţǾȥ
˵ʥۣȻޱȵƽʵϣȴޱȵĽš
ȥҲУֻҺ쵶ģһ˭ɱв࣬λǵһá׾˵䣬ǰһ
һγ˾޴ѹʥ۵Ȼģʵ϶н䱸š
׾һк˵ǾԲ԰׾Σڣ׾Ѿ¶Ҫ˼Ҳûκɡ
ԣɲǼ䣬ʥ۾ȳ֣׵ƣ֮һӡ
죬أ򺣣
ӡһƣŰ׾죬صȥеƣ˴ĵ׷
۾ǿߣͬٵĳ֣ÿһ˶ʩչԼǿĹڳֵ˲䣬ǾγһĹ
һл𵴣
׾еĳ֮лĽ⻨ҲһɲǣͿʵÿһռ䡣
õĻ֮УصĴӡ֮Ϣı
Ǵ߶ӡʥۣҲӹĽ⣬ֱնΡİԵȣ׾ĽǺƽ͡
ǣȻʥ۵˵ޱãʵϣǵϣͬûκε
һ񾳵ͼٴƮɢ֮УһѪ֪꣬ʲôʱ򣬿ʼ֮Ʈ䡣
ޣ۾
޾Ѫ֮УͰ׾̨ˣٵĳ̨ķȥ
˵ٶȣͬĿ٣˵ƣͬİ磻˵־ͬľ
ս֮޵۾죬


625 Գգ̨
⣬ӰǵܣǷӿĻֻ֮ЩֻҪһ˿ܹ֮صĻ֮ʱȴ˳ޱȵӿ
ӰϷɫĹâֱǶЩâ֮Уһ̬ⲻϵ
ʥˣϧ˵мӰȻ˵˿ϧ֣֮Уȴûκεĸ顣
ӰƵĵǿʳҲˣ
ҲӰĵԣ֮ˣ˭ǫ̃˷𣬳Խҵȡ
мӰĲһ£ջƽĵⲻΥΪ֮κΡ
ֳܱ֮һƬļž˺һᣬٿ
Ȼ˶߾֮ϣ̨֪Զ̨ϵȴһ㶼סˡ
ƽһ֮󣬾мӰǾã˭ܻʤ
쵶Ӱг˼ᶨ
ҲӰɵĵ׾죡
мӰһ裬ǹĻ֮УͳһƬӰ̨ı
֮УѾͰ׾ֱ̨࣬Ǿ̨ľ룬ʮɡ
˵ȵľ룬ʵֻ̫̫̣ҪԸ⣬֮У̨ܹ
ǣ˶Ӧ˶ԷְӦ˶ԷǿƽֻҪһ֣Ծʯ쾪
£һ¯׾쿪ˣƽޱȣǻУȴ̺һţһֲɵš
ǸӣֻѧһƤëǰѰ·˵˴İ׾죬һƿһĵʦӦ㿴һ
˵䣬׾ǰһ󣬳ɶ߳ӰЩ·һݻҪٱִϰٱĽ¯
֣¯Ϻ졣׾ٴοһɲǣеĳѾ˽¯֮С
Ҳһɲǣ¯飬һ⣬ӽ¯ֱ֮նɱ˹
һ˵սľһ˴һ־޴Ŀֲһ֮컯
򽣻ۣ׾֣Ҳֻһգ۵ʱ⣬һƣ֮ݣǿ˺ֹʮ
һ¯һ
ںͰ׾һս飬ĵ׶һڴڴʵڰ׾ÿһ˹ע
ǧ֮мǿһնûκεԥֱӳǽ
쵶ն
նģ쵶նڵͽ֮ײʱ쵶նޱȵӳ˳
ӳֵģһߵĳ貵ĵһ¯Ľ⣬֮н֡
ͽ֮ϵû˿ţû˿ıֻҪһر
ʩһ¯İ׾죬ûмһϣһЦ۸ַһֶΣǰҾѾˡڣٽһ
˵䣬еĳӣһ⣬ͨĳն
һе֮ɫ֡
еĶϵͬûгɣӶ֮£쵶һնʩչ˳
⣬Ӱһȷ֣ѷֱײ֮У˭ռƣ˭ֳ˿
һڿնеĳʽת֮䣬һŰ׾صնȥ
һΣʩչĲ쵶һ֮еĺᵶ£
׾ֹɫƽеĳ֮лǧĽӰ֮Уصĳźᵶӭȥ
ͽӰײգѺۣһЩ򣬸һֻҪһУͻĸо
ֻ̨ʮɷԲ̨·ĸֱԴ֮Ѿ¶Խӵ
ȻʱͰ׾춼ûе̨̨ˣȴѾһ֮
Ҫ̨̨ǰ׾죬ͬϣԼ̨ܹ
ǲӦ˷ʱˡ׾ĿͻȻԼĽ
ս˲䣬һɰĽ⣬˲˰׾ȫ
⽣ֵɲǣ֮Уеĳһ̶ʼ
׾Ӱٵı֣ҲһɲǵĹ̨ϵİ׾죬Ѿһһɵĳ
ҫʮ
ûпǾڰ׾˱ʱһ⣬ͬĴ˷˹Щ⣬쵶նĵ⣬Ҳһ֮еĵ⣬һնصս⡣
еĵ⣬һɲǣѾϡ
ҲһɲǣѾγһͰ׾ͬҫصĳ
ͽͬʱ𶯣̨м䣬һǰĳ˹ȥ
һ̣ûκεʽǵ֮ײ˲䣬ڳ쵶ͬڳǵĹâҲȴѾ񳯵ա
Ϣ£˶ԼСһϣǸ߾֮λ𣬶üͷԽΪֵزԽףײǺεȵǿ󣬺εȵ޵У
޵У޵У
ԵʵûаٵײأΨеͽײ
ѾоԼѾһޱϲʱǫ̃뷨Ѿޱȵĵ
Ѿһָоһ־Ƕ᲻̨Ҳûκźĸо
ڰ׾죬׾죬ܹĸоںԼԳ֮еİ׾죬ʱһʲô뷨
̵ģûн⻹ò˻ˡΪǾڶһִ񳯵ĸ߹ߣ̲סһ仰
һֱܺãֶǲԸٵȴȥˣһһռݵĿռ䣬Ѿ಼ʣǿߣ˵߶ԼѾһѹ֡
ܲѹֵĸоҲԸѹ档
һֱվԵûпڶԼͬаοֻǾĿѾֱռ˰صĵͽ
꣬
һ̨ϴȻûֶδȴޱȵ쳹ÿһ˵Ķߡ
ǳ̨µƣйսˣѾһָоǾ̨Ҫ顣
ֹڵͽײ˭ֹܹ
⣬۾ǿߣԱնɱˣѾռ޾۵쵶콣
ˣ
ʯ£
Ɐ֮У֮иһ죬ǹӵģ˹Ϣʯ֮Уֱ룡
ʯˣ
ʯԪ񳯵ǿߣԽʵ
ǵУʯʥޱȣڣǵ֮䣬Ȼʯ
ôܣ


626 ʮΨңһȭ
̨ѳΪ룡
Ȼ޾أһһѹ֮£йսߣһлǳž֡
̨ʲô˵Уһʯ̨ǿ߾ϴճΪĵط
ֵطҪ
ڣϹλ̨Ȼս֮У˵ֱӷֳΡ
һ˰
³µӿһеڴԼıŲɣǸոպķĵʵǻġ
ʵţԼıܹܰ׾죬ͬҲţ׾Լı硣
³´ͬ˼ģкܶˣ콣ŵء
ʱأڴΪ𾪵ͬʱͬһε֮սҪƽճˡ
˵ʽѾԽ۾ļ£˵˿ԺԣصУҲ÷ǳ
ȵ£˵˭ܹʤʵеǿѡ
ĬȻǵٹ̨ǿһӾʯΪʯĵط˵ޱȵϤ
ǳΪ֮󣬶ûԼԴ̨ڣΪˣȻ̨

һۼ̨ϵĸ֮ͬʱǶ̨ıᡣ
ˣ
һ̨𣬰ѾΪ̨Ȼͬʱɫ⡣
סڡࡢ졢ɫٵĽڣ֮γһƬҵɫЩǷӿɫĹ֮С
ɫ֮Ͱ׾죬һɲǵĹ˸ԵĹ޾Ľ͵ٵɢɫĹԽеһˡ
Ҳһ˲Ĺǻ֮ɫѾ֮СѾֳ̨ٴںϵһ
һε̨֮ղţʮһаɷԲ̨
ӵĻƣÿһֺƶĴĻƽ֯һؽ̨һ㡣
ͨߣѾоʱ̨ѾԶԶĳ˸ոձƵ̨
̨Խǿ̨ϽϴˣΪҲͻԽǿ֮еλУдһ˿дĵ
Ҳĵҵ֮⣬Ϊ֮κΣ
Ǵмû˵ֻпԿ˰ٱ̨Ŀ
ٽһ׾ƮƮ̨һ࣬һ̵ͺ˵һͨ顣
ĻûжеĳûжܵһУûκεĶ
һǹ
ǹս񣬴ʱһװ׾仰˼Ǻų֪ж¶һ˿Ȼ
ڶ壬Ǵݾߣ
ЩֶΣڰ׾ȵ˵ʵ̫СƣҸûκεá
˶ã׾Բ˵ģǵͷͬʱŪף׾ո˵ģʲô˼
ڰ׾仰ʱܹ֮ģ֪ʲô˼ģֻĸˡ
Լڰ׾칥֮е
Ȼ׾ʱƲûг֣ʵϣ׾ĳˣֻһΰ׾õģ֣Ľġ
ΨĽ
ڰ׾˵һ˲䣬ѾӦһ֣ӦһԶܣֱָԼĵһ
ĽѶ㣬ĽѷϢһն˲䣬Уһ˿֣ء
ҲһȭȻͰ׾ΨĽϢȣ˲ʮӰʮӰֱʮֻء
գЩӰԼɲǼΪһ壬صĻ
һȭһһȣӵƽͣͺƤĺ֮ͯдȭ
ûȭ磬ûȭ⣬ֻͨͨ˳ƶһȭһȭͰ׾ΨĽ߲֮ûκεĲ
ͺƣ߲ͬĿռһ㡣
ΨĽͶܲˣںһȭ֮;ĵȴšΨĽ֮еɲǣԼͷʩչա
Դձ飬ĩյ鷨ţӵһеȻ֮ʩչֶΣΣԲһĸߣԼѡ
ѵĺХУΨĽ飬ҲԼľơ
Щһֹ̬ƣ֮зıڣЩһ֮󣬱ǿѹȥ
Ԫ˵Ű׾λÿȥ׾ûκεı仯
ͺƸոյһȭǴһ㣬Ŀ⿴ʱ򣬰׾Уȴһ˿ĳ֮С
Ұˣ׾˵仰֮һЦҰܵķڷ
ոճڣ׾֮УһƬޣʧӰ١
콣ɽһֱǰ׾콣壬ڰ׾ɢ˲䣬Ϣ˴֮С
ǧ콣ɽɽ壬һŴһĳȣģͺ콣ɽһӽ˺ܶࡣ
ص콣ŵĵӣЩľĿһСǶѾ²ʲôʱȴ֪Լ顣
콣˵׾һһṩ񣬶ڣһ׹ˡ
ӮˣӮˣ³˷ܵĴУУ˶Ʋסļ
Ȼ׾ĳ֣ûп׾ʲô˼ȴܸܵеľա
ЩѾҪˣҪıӮˣҪǱ磬Ѿ̨
̨ɾͲ࣬ɾ㣡
վ̨ϣʱ˷۶
Щעص㣬ҪעģͻƲ࣬ͻ㣬γɾ
񳯵𣬺Լ֮еһȼĴڣһ˳Ϊĸôٻصʵ֮Уɾĵ·һƬ̹;
䣡
̨ϵĹâԽӵѤãѤ֮У;֮ɵԼܣһĳӡ
ⳤǰݡ
̨ϵԼⳤ֮Уͺһһ㡣
ųʱԼǰ׾ڻͷӣ˺ڵۺ۵ڷһʶ߲ʶӰڳ֮ӿǰ
ͷӰԼЩӰޱȵģǴЩӰװϣоԼƿʲô
䣡
޴̨ǳ֮зҲһ̣еһ֮ķ֮Լõ֮С
ƿʱգˣΪ


627 ⣬ؼ
𣬼ʱⳤӵκһλãһκ£
ѾԽʱĳӣ¶˵ѾûκεƣֻҪԸ⣬Բ
ƿʱ֮ѾγһС桭
վ̨ϣŲãأһ޾֮Լһ֮еĸо
ʮɣҫ
󣬳񳯵ϿգЩ󣬶ڹףһĽ١
ûЩҲû֮Լ˵ĶĤݡ
֮Уһ߸صı仯һ߿ʼںԼЩķš
Ȼ񳯵ķţ֮ķţ˵ѾƿصĹ죬𾳵Ϊһжȱݡ
춴֮գһ쵶ն
ָķţݣʼһЩµķǰ
ڣЩŶû̫ôǵع˵ʱЩƴĸ
ʮ֮һ״춴񵶣˳һ׵ںѧĸֶһ¯
ȻյϣóԽգԽһȴʺԼĵ
춴쵶նںϣÿһŻ춴֮⣬ն֮ġ
ѣҵǰݷãɷһһʶޱȵĴͷ
˵ʮת֮ǰλһЩ˼ɣôڵһƬ֮Уη塣
һЦĵԶֺλµҡ
Ϊ֮ıչأԼ֮УǴʱλã֮нӴԵôһ˿
ԣӶ񳯵֮С
ۣݹӵߣЦվһɽϣڿ֮߳ʱͬʱЦʮɾ֮λϲɺء
Լۼʮ֮ļͨҲʲôģ̹ȻһЦҲǽҳɹѡ
Ϻףλ֣һλΪ֮λ˪֡˵һɫ۵ߣ˵ʱԵö˪ޱȵء
أܹ⣬Ͼ˪Ƭ֮Уһ
ʵϣλ𣬸ͲýܣΪÿһˣƬرΪһĴڡ
ʮ֮Уǲʱ˵ʲôӣǶԵһλ
Ȼ˼˽ܣҲЦĳˣֱһ
˪űͷһȻ֮ףֻһƺš
ʵϣΪ־磬ڷ׵Ѿ̫ˡ֮ԶеǣΪ̨ǵʮ
˵ۺ̶ȣͬǵʮ
һȻɾ֮λ̣ʵϣӦѹԼ˵ĴڣǵУĵҪǿгƬء
˵ֶԿǵǸʱ򣬻֪ٵɱ¾
쵶ħ֮ƣֻЩƺţʵǲʺһ𡣡˪һЦѲȡһţӶԺ¡
ȡһţ
Ȼӱ˵û̫Ȥ˪ȴһ
ˣҾͽֻɣһ֮䣬Ѿ˾
˪Ϻ׺˶һۣͬʱƵúúãźãӴ֮ƬأͶһλֻ𡣡
ΪĴڣһЩ£ͲǵУϣֻҪһ֮䣬飬Ȼµĵӽ
ֻȡ֮ϺԼĵӽŴķ֮˾Ϳʼϥգ̸֮
ʮֻ֮ҵޱֻ֪ǲǿԽҵȵɻ󣿡
Ϻ̸һЩ֮󣬾ֱ˵ĳʵ
ϺʳʱҲΪֵزԵѪתʱգ»
Ƕ˵˽ʮֻأȴ
ϣĲ˵Ͼܸܲˣⶼ̵ֻá
ڳɲǣĵĵżȻõһֻԵɸơ
˻شȻޱȵźҲ⣬Ȼ֮ϣʵ飬ǽͲͨ
֮⣬ؼûôأرԼ쵶֮
ûأλͬûԼؾּĴڶԣѾע֪ԷķţҲ޷ͶԷһľء
ȻҲûʲôġ
ԣ̸֮УͿٵջֶսţȻƽ˾ޱȵĵݣȴĻŭˡ
սţÿһֶ쵶϶٣Ȼ֮Уòսţ֮Уַŵļֵ
ʮֻ˵ܹʮ֮УõһķţǾո㡣
ڣֶķţȴλײһģһһĽ⡣
λ״ӣ¶ûִ
׼֮ȥ̽һǿ֮⡣Ϊ˰֮Լֻȥ۵֮Ц˵
˪ϺһۣϺĵֻ뷨ҾӦһ¡
ǽӽĴߣӦ̨֪һ֣ڣΪʲô֮䣬ֻأ
ΪЩһѾȥ̽أǳȥģ϶ûл
˪ŵڳΪ֮ǰ֮Ѿ۷壬ǳɾ֮ȴʶԼˡ
Ĳ˵̨Ϊʲô֡
һֱûпڣüͷȴѾһС
ɫеٵ֮ϣиߵȵĴڣָߵȵĴڣִʲôطأ
֮УǿߣƬ֮Уǿ֮ͬ
˪˵˵ͻȻΪֻ̣Ѫǿգ̨֮ϣûиǿĴڣЩûа취͡
оСһأԼĻܣԵ
вûл˵һõĽڡɲǣ֣ޱȵĵմƬ֮УҲԸ⡣
лᣬȻҪȥһ
˪Ȱο˼䣬ѾҲͲ˵ʵϵ־磬֪һԷ¶ģǾԸı䡣
Ȱ裬ҲֻǾԼһѡ
۵ʮ꣬ĸȥʮֻؾֻʣʮ꣡


628 ȥ
ʮ£𾳵ǿ߶ԣȻǵָһӼ飬ֻҪһչأܹʮľ
ݹΪʮ˵ʵ̫ݡ
ԣĿȥ֮ͷ֮䣬ƮȻ߳Լ񾳡
һ̤Ѿ֮С
ʱѾ񳯵ʣ԰ݻֻ
ʮתĴ˵Ѿǽɣڲ˵УֻݣԪ
ÿһգ֪жٴٹ˶аݻᣬÿһնĴǰá
紵䣬ϸ
ϸ֮䣬ڻ֮ǰ³£һʱ䣬ͷӿͷ
³µ˼β˽⣬ֻʮֻأ飬һֱڿܡ
ˣȥ߰ɣϢĳϸ֮УЦ˵
³¿ƮȻ˿ûԥ̤߳
˵ȥ֮Ȼ˸оȴû˿Ҳû˴к
Щ˷Ӧٶۣ޶ԣҲЩ˲кڿ³ԶʱǲȻ˼
һСڣ³ºУ˾ͺͨˣעķ
ҵڶĵطָһƾɵĲ飬˵
ĵڶ콣ŵĺĵӣȻǵ콣źռ˵ǹǵӵһУȴޱȵˡ
ӽǧķ꣬ƾɵĲѾǵķݣֻλãȴһ㶼ûб䡣
Ҫȥ³Цʵ
ȥʵӦÿʲôϾͨķ˶ԣǧҵʱ⣬ǲ֪˶ˡ
ɲǣջǹʹĵ˵ͷ˵һҵĲ飬ûа˽Ųá
ȻҾܲãȴܸɾ
һССļңڸæµԼ飬һһ飬ȴǲ෿ͣ
෿һ鲼дŴ֣ڶʽ֣Ȼڵڶλá
Ǹ·ûκε֣̾һĿæµһͣ˲䣬һ䣬ʧ˲֮С
³¿ǷϿգѾʼ仯˵ͷá
ΪһֻҪһͷһͿʢһ뷨һ񳯾ܹ˥䡣
Ȼʱһҵ˲̫ǿȴССļ֮ͥڣ򸻼һ
֮ܡ
һ֮³¾Ѿ콣ɽ⡣ȣʱ콣ɽޱȵû䡣
Ȼ٣콣ɽ֮еĵӱ֮׾ڵʱ򣬼˴롣
ʱгǧ˾ۼ콣ɽ⣬ǵɫпԿЩǶ͡
콣а׾ʱǰ޽ɣڰ׾׹䣬ѹķȻеĵˣӿ˳
һհսе콣ɽĵ˲ƣ콣ɽĵӣս롣
ܹµģǶ콣ɽĵĵӡ
ϴˣ콣ŵĵӣͬϴˣȻǵɫ֮г˲ǸģһΪĸ֮⡣
֮ԻˣΪʱǣѾûѡ
ʦĽ䣬ԲЩ󱲡صƽУŲɵζ
Ȼܹס콣ţǾԲʦһСۡ
ܵ콣ߣͬʱĵǣ
ǴʱȻ˹ȴƴһսı׳ؿЩӣһ˿⡣
Լĳ׼Լһսʱһ쳹֮С
Ųɵϣһ˿ֲ־
˲䣬ؾһԼʦֵĸоָоֵ˲䣬Ѿ֪˵ģԲԼʦ
Ϊ˵ˣƻΪԼʦ֮ϡ
ֻ𣬿ܣֵУǧΧ콣ɽ߷롣
֮УȻҲ˶ۿҪֵĶᣬôвʣǶڴ˶ԣʱ˿ֻ̣Լ˼ȡ
ؿԥɲǣջǱϹϾĹ˵ϡ
ûأصǸԼչصɽ³¿һȦ֮󣬶󵭵ĵϢһʱ䡣
仰һԳ档
콣ɽסµ꣬콣ɽٴλָշ٣ĵӣǷĻ콣ɽ¡
꣬ûбչأÿһն³߳ԼڵĶʱ򣬻콣ͨĵ˵Цһ
֮³ƮȻȥ
ԣ콣ֻг֮еһ֣ʣµУҪԼег̣ȫһ顣
֮뺣޾ԨƾնĿչУ³ĵĸ
Ҳһգۣʮ£ѾҴ˶롣ȻʮڣûôԼȴѾĸӵľ
Įƽ⣬³¾վߣֻʱľɫǻƽУǷƽľ
ľҲǻƽǣͬЩˣװֶ֮ĻƽǣƸӵĹӡ
Щ˲ϵıУ³һϤףһܹܡ
֮ʶܹܣΪ˵ĸף³źѾͷΪû츳ջһͨ˼ˡ
˵³ǿܹܴӺͯһֱϵġڣ˾Ȼ˻ƽǵĻ֮С
ּۻ۵ӣ³ͻȻ뵽ɵƽйһƷ
³¶ľпѵʱͻȻһ֣Ӱͱһ֣ӻƽǿٵʱУ˳
ڿ³µ˲䣬ѾǰעͷѵٵĹڵϣ³ߵס
磬³µĻû˵꣬һֵֻһС飬Ҷԣһͨķʲô¡
˵˴ƽתʱ֮Уͳһߴ˵Ӱ
ߴɽ֮УһķľͷףһЦֳӰһץͽҲ˳
ɽþò

ƽһսڻƽǺ³µ֮󣬰ʱҴҶȥ
Ѿźһеûкκ˸һ̤Ѿ˹֮С
ֻ̽ӻأʱ䣬ҪŽ޾ǿ֮Уһûн˵·
УôΪҲͲ
ڿն˲䣬Լ뷨ܹʵֵĿԣĺС
վУС񳯣һ֪̾ԼܲѰ·ٻ񳯵Ļᣬ²ˡ


629 ǧҶ
ǧǿ֮УٵǰУ
Ԫڵǳ͵Ĵ϶Ѿգ֪ԼѾ˶Զ
ƾͨԿڵĴأʱѾ׵Ŀˡ
Ҳת۹н˰һſŴСһǳϴӹ
ЩǳУӵǳ󲿷ֵǳһƬš
ʲôΪʲôǣһŭ𣬴֮дŭһĸߴľ޴ǰ

ΪҲ񾳣ȴӵصܹ֮е
ǶԼڵ¶һĨЦݣͷ֮䣬һ֣־۶ɵľ޴ƣͳѹȥ
ߴ֣г˿ֲ֮⡣
ԼΪģѹ£֪ԼһʲôĴڡ
Ҳգ۹Ѿߵļ䣬ȫȡһ顣
ߵ֮УһţȻû̫Ŀȡ֮
Щĵãԣûκε塣
ЩʧʱͻȻߵļУһμ䡣
һοֲļ䣬Ǽ֮Уڷ䡣
ɫ֮⣬ŻϢʱΪڿɫ֮ʱҲܵһв
һĵ׷в
磬ͬӵž޴յĻ磬ħ֮Уһȥǻ硣
գһˣֻԼ˳ˣȫ˻֮С
۵ľͷ
ǧͷڿվͳǻķ˹ȥȻ֪ʲôѾûʱǿ֮ε
ҲǰСʱʱ䣬Ѿ壬һƬŻ֮Ŀռ֮С
￴£ǳǷڵĿ˻Ϣ
Ȼļ֮УѾ˹Ƭյļ䣬Ǵʱ侳Ϊɸеһ־޴Ŀֲ֮С
ãһвԼ
ˣ֮ѾˣɲԷһȥղѣڿӰʱԭΪһͷԼصķЩմմϲ
ȴû뵽˲Ƿ򣬷һͷǿޱȵľԼǰû˿ķ֮
ȥ壬Цʵ
ǿһЦҿڣϾڵ⣬ǵ
ȥɣĵ
仰һӷܹߣ˵ʵ̫ˡ
ǣڿնʱͻȻ֣ԼȻĳǻ˹ȥ
ȥҲͰˣڻıԵû̫вĶһΣķλȻǻ֮Уյλá
ûгʮһײޱȵɫףͷĳ
ЩףÿһޱȵĿ񱩣ǻһ𣬸Ǹһֻص
ҲһɲǵĹǹĻףѾֱӺ֮С
ҲҲ֮ʱгԹ֮Լʵ̫ԩˡ
֮л۵壬һ䣬һĵĮΡ
ļУкܶļ䣬ⲢɱҪԭ
֮ɱ壬ҪǣԸ֪Լȥ
ֻ̽Լת˵ʱһȻһƬ֮С
ûԼʶһڲķ⡣Ȼڵ岻øҶԼʲô˼˭ܱ֤Ժء
ո޾Ľ»۳һɫ̨ϥڽɫ̨֮ϵһ𣬳ŹĻ˹ȥ
䣡
ƸӦǰһʮɵĻף֮Уصĳ
һȵϰ׾һ¯һ
ֻôһףȻǲ壬ǻ֮ʱף֮Уӿĳ䡣
һ
ͷĴգϵЩӿɫףÿÿǿʱѾۼɽɫ̨ĵ⣬ͻֱնա
һδΣױնƣÿһǻױնʱ򣬾ͻиǿ׹⣬ӻ֮лۡ
СʱȥһƬ֮УҲ߳ľ롣һͦԶľ룬һָоԼֻıԵѡ
һ룬ôԼҪԵĹӵǿ
ҪԼԴأԲðգһĵطǰ
Сʱ֮ͷĴѾǵۼĽҲά֡
ʱĻ֮Уֳֳصն£һɫĻ飬һն롣
鲻֮ܳΪΪûʶеģֻһսıܡ
նɱĻ飬ĸо֮УԲϺ𡣶ڽһͷնɱ˲䣬ĿһöɫĹʵϡ
ڻ֮УĵһɫĹʵ֮УŰ
еһöʵԼĻ֮²ʵŵıôܹܿ۾
˵Ļ˵ǽΪ澳
ֹֻʵԼ˵һߣܹȥĻԼĻۣȻܹ澳ǽ۷壬ȴҲûκ⡣
ǣȥ
һ֣ͽɫĹץУɲǣֱӽǸǹ̽˶ûκεô粹һ
ɫѸٵıգԼԼĸеֹӣȻҪѪ
һʱ䣬ûͣǰ
ʮֻصʱ䣬СʱʱѾ˻һ·ϣޱȵգмΣΪҲ׹䡣
ٴˣ
ǰֳһƬɫ磬ͷ
ǰ·һ
ǽôһ˿ʣͷڵʱͻȻһСۣɫ֮š
ԼΪĵطȻһСۣʵȡ
СۿȥȻ֣СϣȻż֡
⼸֣ʶΪûм壬Ŀڼϵ˲䣬Ѿ⼸ֵ˼
ǧҺɣ


630 
ǧҺɣ
ǺôĿȻʱ֪ʲôǧǴĻ֮УԼԼĸоνǧʲô
ǷۺǧôԼܹСۣǲǿСԼص֮У
һصˣǶԼԣһ˵ԼһԾܹΪĴڡ
ҲÿЩɫҲܹ̽ϻ
һͷУһĨ֮ɫȻоһƬɫ磬ԼŲСввԼ
ѡ޷˵ĳȥ
䣡
Ͷɫ׺֮еɲǣһɫ׵磬֮гֱӺ
ɫ׵ɫȣ˲٣Ҳֻɫ׵磬Ǻεȵ͡
µǣɫ֮У񾳣ȻŲ
񱩵ѹƵԼ񾳣ʩչѹƵ󲿷ֵʩչ
ʱ֮͸Ҫ̸
ӵӵӵ
ܹģһδεĻӵһδεĻӵ֮УնһЩͬһֿԳ֮ΪϢ
һѺۣϳϣȻЩѺۺܿͱǿ޲ΪѺʵ̫࣬Ҳֵ̫죬ԿȥԼϣһֱѺۡ
һնһƬڶڵҪǹɵ춴֮С
ǣһƬ׹ⱻɵ˲䣬͸𾳽ʶݵĸǿĺڶơ
ɫһɫĳ֮гصĺϡ
Ѿīֳƣ֮Уһ˿˿ơ
ԣʵ̫ҪˡνٵģֻʶλȥģҲֻʶ
ʶ飬ǲĺ֪
˿ԥѸ޲ԼʶŽѺ޲ϣԼʶ֮УȻһ˿֮
һޱµĸоǴʱûʱЩҪģǺƬɫĻ׺С֮С
Сۺľ룬ûκεĸı䣡
ӳ׺ŪԼ˺ۣһСʱʱ䣬ͷɫ׺·Ѿûа˿ĺۼ
ǣС۵ľ룬ƻĽ
ع飬ֻʣһСʱĪǴ˵֮еɽСۣͲǻ׺֮У
һ֮䣬оһַ뷨ڣ
ǿŹ뵽Լʶȥ֮׺֮е³΢ԥһµͷٵĳС۵ķ򣬳˹ȥ
СʱѾƣеĶϵֶֻʣһ
Ӧ˵а߶೤ĵ棡
ѾܳΪϵˣӦóƺΪеӵȷСֻͨɵĶϵʱȴϹžɫԪ
֮澳ǿߣ¶֮͵ķġ
öϧȥ
ţֵסһ񱩵֮ԼĲԶȻһߵС
СϳƬҶӣÿһƬҶӵģһеСе¯һƬҶȻֳһģ
һ֣Сץ˹ȥǻûеưССϵҶӣͬʱ˹
СһҶȻ޾֮Уݻһ𱦶֮У緢һɫصɨ˹
Щɫ֮ɫ׺֮еӵĿ񱩣Ҳӵǿ
һ籦һľӣ޾ĹâЩݻĵ⣬Լն
Ҷӣͬر糤һҶӣɨ֮УһĲܡ
Ϊ֮Ϻ˽˲٣ڸֱ֪֮١
ǣϺһų񳯿ռһ֮ıǵ⣬ܵʥ٣ЩҶӡ
߶ԼеĶϵֹٵĵȻ˵ףÿһεһֱĹҪһѺۡ
䣡
޴ıص˳ȥȫĹͷҲһ̷һ졣
죬ǹͷ졣
ͷһ˲䣬һ룬һ˿̾Ҳһ̣ǳҶѾնĽǰ
ֵѾѾӵҲ⵶ն˲䣬Լһֻ֣ǳصץ˹ȥ
һץ£ƱƣķȵѪٵĽɫĸǡ
ǱҪնƵĳҶͻȻͣ漴ѪҺ֮С
Ӧ˵ҶȻû֮УֻҪͷһҶֱӳ֮С
Ȼôײ׽һ޻ϲ֮£׼ٴγЩҶȥǻûежѾӦʲôҶȻĳС˹ȥ
СҡҷɲǼ䣬ȻѾŲƳ˲֪Զ
СȥСҡҷһӲ֪ŲƳ˶Զ
֣Լܵ׺Ѿֳһֺɫһļµĺɫ
Ϊ֮󣬾;ܹвĶѾĺٺ٣һ̣֪ԼһΣʵ̫ðˡ
һƬɫϵĿֲֻҪ΢һ£Ǿ޴ͻĳ
һס
һʱѾԼж೤ʱ䣬ҪģǿһԼģһʲôĵط
ɫ׺һ۾ܹǺɫıԵһ͸ϣϵһͷʲôоϣһƬأ˵һıԵ
ֻҪԵ̵ֻܹ֮¡
ǳȥʶһüͷ
ȥͷʱ͸еһ־޴ĿֲͻȻͷ
ŤͷͿһɫ׵磬ڳͣ׵Ҫķ򣬾ȻԼ
׵磬ԼԶ㲻ȥͷ;ԼʱѾ·һ
׼֮УɫҶ߳ʱͻȻ֣һСۣȻԼĲԶ
С۲󣬵ǧҺɵ֣ȴȻޱȵ
Լһֱ׷ѰСۣȻ
ֲԼһֱ׷ѰȴС֮ľ룬ԭС۾Ȼ
û˿ԥڿճС۷ȥҲڿն˲䣬Ǻɫ磬Ҳصȥ
׹һУ


631 ֻƿ
ɫ׹⣬ϢɫȣޱȵİȴޱȵĿֲ
ֻҪһ˿ɫ׹ԼϣôԼ֮壬¾Ҫ
Ǻɫ׹ٵ˲䣬һ˿ȻȻ֪ԼԵֵ׼ӶѾԼеҶ
ǣҪӵɲǣѾ֮ĺɫ׹⣬ʧӰ١
ͺЩɫ׹⣬Ͳһ㡣
ɫ׹⵱Ȼ᲻ڣ֮ԻϢʧԭΪѾС
ǺųƺǧС
Сɲǣһ־޴ĿֲУֲֿо֮Ǻɫ׹⣬е֡
Сûдգ˲䣬һνɫѪ־޴ĿֲһѪ
ԼѾΪ𾳵ĴڣȻһѪ˴Ŀ־塣ζû뵽ġ
һ񣬶ǵѪķ˹ȥǾӽǵѪ岽֮ڵʱ񣬸ܵһְѹ
ѹ£֮Уһơ
ǺεȾµѪȻԼ˾޴˺ͷգûгǵιѪ̽ȥ
̽飬ʵֶѾû̫ʱ䡣
Ҫ˽С۾ȥηֻܹĵĽԼСϡ
ͷʱУͳһ֣й棬棬ƽ棬â桭
֣ʮ
ʮ֣дʱֻһͷǾǣ˾ںδ
Щ棬ַϰٸ֣棬׶棬棬桭
ϰٸ֮УûҵԼҪѰҵڵ֡
Ӧ˵ǱߵҲ֪棬ʲô֡
ô죿ɸô죿
СȻޱȣƬ֮ߣӦܹԼع顣
ͺñһñصĻᣬͰԼǰȴ֪ȡصһ㡣
żʱͻȻԼڵλáգ
棬Ȼգ
ʲô˼ǿźղеģգһͷǾԼĵ˵Ҳһա
һ֮䣬ǧյ֣ͳͷЩյǧٹ֣ǿľҲһʱһ׽ĸо
ԼԺη
֡𾴵ֻߣĵʮֻؽҪ׼ڿʼʱ
ʱ䵽ˣô죬һ֮䣬Ѿ˾ϣ߶ͨԼΪȫۼֶ֮ϡ
ȻٵһѡûѡЩ֪գֱѡһ档
棡
˵Լĵ棬ʵǲ֪ѡԾֻһΡ
Ҳѡʱ;Լһ漴ԼܵСۣѾʧĸɸɾԼʶһ֮С
𾴵ֻߣʮֻѾֻ֤̿ʮֻؿ
ڣһκֻֻƿߵĻᣬǷμӣ
ֻƿߣ
뵽Ǿ޴ֻֻ̣ᣬ붼û˵μӡ
ã𾴵ֻߣյļΪٵֻؿռ֮ڣòƬռ֮ڵֻӡóΪֻƿʸ񡣡
׼һ֮󣬽Ƭֻؿռ䡣
׼˵ʵϲûκκ׼ģֻ̣һֱĲ²⣬ʱ̵ֻȴֻƿԽӵڴ
һӺܿ죬գ۹ԼȻһϣһϰٸ̫ô򣬶ڣȻܳ㣬Уֲ֮ͨ⣬Ȼûʲô
ڿ˲䣬ͶһУǾƬʵϾһֻģ
Ƭֳ֮˲䣬Լ壬ѾԼԭ
ʱΪȴ֮һ
˵ҶǾʲôһԱȣеĲһֻһ㣬Ǿò
ģǰҶ崴ɵġ
ܴʱһǿϢƽ֮
ЩϢеĳһգеĽݺᣬƲ񷣬ķ
ÿһϢӦôһֻ̿Уӵлȡֻƿ߻ˡ
ͷ֮УȻͷ֣ЩϢ֮УȻһϤϢ
ϢλԳĸʣ
Լֻʱλĸʵı־ͲͬףܿϧλĸȻֵĺȴɰԼС
ȻҲӵֻƿߵʸ񣬿ĸʮֻ֮У治С
ʶĸһ̽飬ͷλĸʵΪѾﵽ澳ĵס
ʮֻأһֻذꡣĸûлֻȻҲʮֻأֻصʱ䣬Ҫʮꡣ
ܹ澳׵Ϊĸ˵Ѿ൱Ĳס
һλֻƿߵĻᣬĸʵпνǳ˾ϲڽϵĵһʱ䣬ͿٵĽ䱸
һֻֻɫķ棬ӵܣЩϣӵŹĻƣۼһ𣬸һޱȹĸо
û뵽ȻһСӡӵĸʵĶ
ĸʾͷԼĲԶվһֻ۾ŵӡ
ӵģĸʴûмڿӵ˲䣬ĸʴһֿ־С
ΪӵΪѾﵽ澳۷壬ΪϵϢĸʿ־塣
һֻһеϢһһеϢ
Լ֮䣬ûһϢˣһʱ䣬ĸʵУȻһֲ֮Ϊеĸо
ʲôˣĸʵУ
⣬ڤһ壡ӵдһ˿İȻ㻹ԼȥСӡ
ĵط
ĸʲĸʣȻг˿־壬ǵһʱ䣬˹
ǧĽɫ棬ͬʱ˫ЩϵĻƣ֮Уۼһɫľì⣬صĴ˹ȥ
һì˵ĸǿĹ
ǣԱһֶǰʱⲢûжܣֻĿ⳯ǽɫľìһۣǽɫĳìͿʼ֮С
̫ˣ
˵䣬ĵڣҸ뿪˵ˣϧΪ̵ֻԭɱ㡣
ոս˵꣬ͻȻŤͷԶ߳дһ˿ϲ
û뵽ȻһϲʳҲգһΣҾȳ㣡


632 Ѫ֮𣬿̹
ڤһ壡
֮УڤһģӰȻӰĺܱ棬ǼٵıϾ治ˡ
ǣ£ڼڤһʱĵһоһֿ̹ĵĳޡ
ֳޣΪˣһѪȻ£Իĳޡ
ΪԼΪصʧ䲿ֲѣһֱûѰҹڤһ塣
һֱڹעڤһ䡣
Ǻܿϧ˻طûκڤһļ䡣
ڣһڤһ壬Ȼֻ֮ء
Ȼڤһֻģ֪ıһڤһš
ԣûκεԥֱɱ˹
ĸʿ˲䣬ڰеľͽ˲٣ǿٵĴ߶Լϵʱ׼е£֧š
Ͼˣʵ̫ˡȻҲñԼǿ̫ࡣ
֮УһεļĳУ˹ȥ
εļֵޱȹ죬ֵ˲䣬ȴѾеĿռ䡣
ĸɫ䣬ȻΪˣʮֻ֮У˲ٵ飬ļе޲ߡ
ոʹùļߵĻᶼûУԸߣܻôһ˿
գĸʻûߣϻ۹ˣֵ֪طҪߣסɣøʲ壬˲飬ôȥɣ
ΨһĻᣬǺһսڶֵʱ⶯֡
׼ٴδ߶Щӷ䳲֮гĽɫʱѾǼסͻȻĵС
˵ͼ䣬ͼָһ㣬ǵļֱ֮ӱ˳
𣡡˾֮ɫûκεԥڿճԶߡ
ȻԼߣָһץѾӳ⣬ѾĽǰ
㡭ôô𣡡г˲š
һЦҲԣƻӶ֮Уѻķžʩչ˳
࣬ҲôΪģΪˣע·һ
⿴ƣϳѰЩ䣬һҪֽɱҪΪҵʳ
Ҫ˲䣬ֱ֮˿
Ϊ̵ֻıʶٵʧֻؿռ֮ڡ
ʶʧ˲䣬ѻ󷨣ǴͷһЩ
壬ڤһɱ׶ڱڤһȦ
һġЩȻΪԼѾֹˮǴʱЩУŭ⡣
Ѫڷڣеŭڷڣŭ֮£ֻ֮أһ־޴Ŀֲ֮¡
ĸʿħһзĲţʱĵͷ
Щ׼ǣʱһͣǿŭһգ˺ǿɬ˵һ仰𣡡
ûиֻ֮УȻ˳ΪĻʲôһֺģȥͷӣдԹ
ȻӵĻֻ֮صˣȴһָͬܵͬ
ȻţھֻصĹУͬ˲ٵĺôҪȻҲֻ֮أΪֻƿߵĻᡣ
ΪԼԵģԼͬȾĶ֣ǾԼһЩʹһЩֶΣܹսʤĶ֡
ڣǲŷ֣ʱҪԵģȻһ
λ˳ΪҲӦִУôֻƿ߾ͺûһϵ
һɫۣȥ˶һƮȻоӣĵЭ˵ܻ𣬻ݻԵ
Եֻһݣչ˭û˵˼ڳˣȴס
ܹˣÿһ֮ΪɫǴԽս֮УвˣԼͲζƵġ
˵ĺܶԣڷôѷĻͲǵģƴһѣǾͻһ˿ᡣ
һݽ޵˫罣ŮӣĵҲ뿪ѡ
ͷֻƬ̹һ˾ѾɣΪԶޱȵţ˲ûȴޱĬĳķ
ǵٶȲ죬ǳʱ򣬶ֵޱȵСģǵĵһβסɱ⣬Ѿ֮С
ɱ⴫˲䣬Ѿ˸ӦЩȺ֮УоĸڤһϢʮǰм塣
壬ֻһ
Ҫ𣬶ǸȷΪҪԼУһ˿˿Ȼ
ʱԼһԷйʱ˺õĻᣬôܹ
һ֮䣬ѾЩ˵ǰû֣Ŀӿڶ
ֻܹƿģ϶ǰ۲֮ˣӣϵӼĴڣûĻᡣ֪Ǻεȵǿ󣬺εȵĿֲ
ɱ˲䣬˸ߺȣȻûпȴͬʱ֡
ط֮н֮֯л۳һѤޱȵĻصػȥ
УûеĶϵѾҴϣ֮еĹҶԸá
Ϊ֮γһƬܹһĺڶȫЩǿߣȫǺڶ֮С
Ǵںڶ֮УЩǿܹʹ뵽Ǻڶ֮ǱӶ
ȴȻķ˲ٵĹ򣬵գǱն
ǵγɵĻ춴ʧ֮ټֻ֮أֻʣԼվߵĸˡ
ոӵһ˵ĸʵУޱ̵Ӱ
λģԸǿߣնǺεȵǿ
ϧԴ֮УҪȻĻˣӦĴڵƬأҪһλá
ôˡĿ⿴ʱĸʵУһ˿д˵
ʱǹɷĳ嶯ѾȫƽĵӦǽˡ
Ҳãˡĸ˵˴дһ˿дĵȥ֮һչأԺʲô飬ܸæģһƴǡ
˵䣬֮鿪
ҡҡͷ漴ĿһɽϣоԼҪѰҵĶɽ档


633 ֻ
ֻ̿еֻӡɵУĹۿֻӡϣֻܹӡпһЩʱ̵ֻ
ֻߣһδֻصһֻӡֻߣԽʮŴ֮أȡֻ񽫴С
ֻ̻еĶУٴ
ֻ񽫵ĴУ˵ֻƿɻ˲䣬ܸӦƵģٴεֻƿߣƿصֻֻ̣ߵʵԶԶ
ֻǳΪֻƿߵ𲽣ֻгΪһֻ񽫣ӵгΪֻƿߵʸ񡣡
˲䣬֣ʱԼȻһ޴ڴ
ɫէһȥֳɵһƬϸۿʱȴᷢɫڲϵرš
Ӱɫɫɺɫɫ
վס⴫ҵģţ̤׼߽ʱһͻȻ
ܲˬȻֻ֪񽫵ĴУǲԽԽãһȴȷɵģǾһȥûд
οڣֻǵһֻߡ˺ֹͲˬŤͷ˵ķȥ
ȥɲǣһ£ΪߵģȻһˡ
˵ǰģȻһ壡
һ߽ӽף˶ֳһֻƽָˡɫĳʵԼ֮ɢģһ⡣
˵ϣԸоˣһӵеϢ
ȷԼһεһֻֻ֮;ãεĴֻ֮УΪڵˣԲֹԼһˡ
˵ĳ֣ӡ֤ԼĲ²⡣
˭˫Ķ⣬һɫķţҪֱӸסƵġ
ͶԴ˲ˬʱַԴԼһһޱȵĵâֱӽԼĵ⣬նۡ
˭
ķʣ˵ɫӵĲÿһǲԽ棬ߣû뵽ˣȻôһӢš
棿
Ժʮ֣ʹз˽档
ӵõ֮ѾʶʷԲϵмص̡
ֻ֮У壬ãΪĴѣֻʣôˡ
ڣᵽ棬ᵽĴڣҲٵӿ
Ȼк˭翿ԼͬΪ壬ǾãӦñҪһ㡣
ߺߣ˭㾹Ȼ˭ֲǲ֪˭Ȼң
˵䣬˫ֻӶ֮У֮ݻһص
Ȼⱦûʵ壬ݻ˲䣬ȴѾоⱦ֮ģѹһصĹ
ֹη壬ڵΪͬ𡣴ʱѾΪصĳնȥ
쵶ն֮е쵶һնټʱΪ߶˵ǿ
ǵͱ֮ײ˲䣬ѾǱֱӴмնΡ
֪ԼӾú˵ԷҲԼɫ¾ʹ⣬ǾǽԷúýѵһ٣žܹú˵ˡ
ȻûõΪ˿õ٣ҲʮغϣǽɫӵϣѾ˺ۡ
ȻЩ˺۶ǽӶԣûʲô̫𺦣ǿޱȣһƣٵĻָš
ٽһǽڽڰ˵ӣ֣춴Ψնʩչ
ԴķţҪںϰ׾ΨĽԼ춴֮
ֵնգŻ춴еĵ⣬ȴֱӳӵֶȥ
ֵĽӣ¶˷ŭͲ֮⣬߹ȥ˲䣬ǽɫȻһų˻֮Ľɫ棡
ɫ֮£Ļ춴Ψն˲ʧĸɸɾӽɫҲʼ֮Уٵڻš
飬Һû꣡ԹĻǽɫĻ֮дǽӰʧ֮С
ûԺηû˵ôʧֻԵ֮⡣
ĵˣûʲôգΪԵ޹ʵҪ濪ʼһ̣˾ѾԺƽˡ
Ȼֻ֪񽫵ĻԵʲôԲΪһͬ壬ͽԼĻԵøһ˭ǷǮˡ
һɫСӡڵϡֻӡеöֻӡһģһֻӡ
ֻֽӡȽֻӡֻӡûκε
ֻӡһ𣬲ûκηͬһķӦͺʯͷһһ㡣
ⲻ֪ļһǸԼרһֻӡһ㡣ͷ̤
ܴ󣬶̤һ̨׵ʱԼԼĸеԼܵգڲϵıá
Ҳ˵һһض֮ڣ̨ףһ֮ڡ
̤һ̨׵ʱǰȻʣռа﷽ԲĴûκεĽɫĵ棬ƽ̹֮дһء
ľͷһаɶߵȻΪԿ񳤵ľʲôģ
׼ϸɲǣһɫĹâϷɳ
һֻӡ
ֻӡǱڿڴУǴ˿̣ȴ˿Ŀƣ
ֻ񽫴пʼ
һֻӡе˲䣬쳹Ķߡ
;ԼĶͻȻһӦ˵һȥЩȴؿ֮ʱ֮
һͿԼܵգһƬƬĹâЩâ˲ͱһƬĺ
ٵļɲǣһͷ
ϸ͵һεȫͬĶУܹӦ͸ոǳŲСĲ
ģ֮⡣
һһУһ˿ȻﰵԲ²ʲôʱͻȻǰգѾʧĸɸɾ
ٴαģòһʵǾεֻ񽫴УѾ
ЩźʱϵһֻӡҲϿٵķ˳ȥ
ֻӡУһٴ
ֻ񽫴пʼ


634 ʮѣֻ
ֻ񽫴УȻпܺһֻ񽫵Ĵظǿٵļ
Ѿо˾޴𺳣ȻܹȷԼʲôĺôţƾͲա
ܹٴξĴУԻԼ򣬸һ¥
о˲䣬ٴγһƬɵ֮С
һƬգһεգûκε𣬵ȴеķΧѾˡ
Լȫŵʱ֮Уһֻơ
ĻӶ֮£еһ˲侹ȻתʮΡ
ÿһתһתÿһת֮Ƶһ
ų˲䣬γһ޴УһֻصС
õһƣʽ˵ҪʹĲΡ
ĵҲǼʮѾǷǳ˲á
Ͼڵľ磬һЩԴĲѾԽԽ١
ٵĽƵÿһֶͷ׼һƽвʱѾǹ֮Уٴ˿
̧ͷٴοǾ޴ʱУͻȻ֡
ֻ֣
Ӧþδõַŵ֣׼߹ȥʱ;ܹâȻˣѾ뿪ǹĴ
һƬƬĹâһֲ֪Լںδĸоеһƽʱ򣬾ͷԼѾֻǳ֮⡣
ڰɫĹâڽ֮ʱĻɫʯͷѾ֪ʧʲôط
۾ʱȻϥƣڰ֮С
ֻǳֻ̳֮󣬾ѾΪ̵ֻһ֣һֻĵµһǣѾٴλָԭеķò
Ǿ޴ֻǳǣһ˿дȻ֪һֻأ֮УҲǺܶһʱ䣬ֻ֮ǧ£ȴидѡ
ôţͽԼͨѶ򿪡ͨѶĿֵٵĶ쳹
ֻѾʧûУԵģĸӢ
Ӷõԣִ˴ʺϢ
ģѪ˵Ϣֻ̣ͬԴʱǣϵʺ򣬸Լλꡣ
ֻǳɨһۣͿٵѶϢԸͨѶһ飬ֱӽ硣
ĵ½أڴ֮ڣ֮Ӣˣ͵һʱ˹
磬ʮֻأǲĹʮ޶һʱ˹Ȼ֮Уǵһʱ䱧סֱۡ
ԼԶãһԴЦŵֻʮ˲ٵݣܲ
ϧΪֻ̫֮ͣУ˶Ҫٽȥ
һĿȻû˵еЦ⣬ȴôβסġ
ʱˣûʲô仯»ع鵽Ƭȴһֲĸо
ֲ֪ԺηֲȴоǳĲ
ֲԼ죬Ҫ֪ȻΪûʲôĽǲɷϵǣʶѾﵽľ硣
ҲƬ֮еĵز
ȻڶƬصӰϣʶʶ˲٣Ǳ֮ͨ澳ڵʶȴԼҪǿ̫ˡ
вõĸоҪһЩԼǳ鷢
Ҳûо⡣ϾǰЩʱΪֻǽ󲿷ֵһ飬ֻΪԭЩͶԲû鷳
һ֮Ѫ˵ϢҲ˹ֻ֪ǳǵѪˣֱӸϢҪֻǳǵλ
ѪΪֻҲ뵽εʮֻ֮УֻһֻذȣһֻأҲʮꡣ
Ͼеֻֻȣʵ̫ˡ
Щֻǳʱʹ֮˳
Ѫ˱ϹϾ֮ͿʼѪ˵ı仯ȣѪ˵ı仯ǺܴȻֻ֮Уò̫ࡣ
Ѫ˵ʱѪͬڴʱȻΪϿû̫ı仯ϣȴѪľѡ
˵Ǿ÷ͬ죬ôڣǵĸоǶԼ֪ˡ
֮УΪʧģѪ͵͵Ĺۿ֮󣬾һͷ
ǾȣҲˡ
һعģǰЩʱǿӺϵӵȥǵΣֻ֮УӦвСջ񡣡
ΪиȣѪʱҲԵޱȵСġ
ֻ֮гΪ𣬸õֻ񽫵ĴУЩô⡣
ĵ˵ͷʮֻأôܹãؼҪԼô򡣡
һ仰˵ֱָģ˲Ѫһ˵ĸо
Ϊֻ֮Уû̫õʧҲ˲ʧ˴롣
Ѫ˽̸֮ʱͨѶٵڳͨѶϵ˿һ֮һüͷ
ҪԼͨѶˣȻĪʥߡ
ĪʥĶʦ֣ȻƲǳˣȴҲ̫á
Ͼնɱƺʥߵ飬ûйȥá
ĪʥļǵԼΪʲôأͻȻЩоԼع֮һֱԼԭҵˣ
ڽͨĪʥߵͨѶ֮Īʥֻ˵һû˵κεĻ
ȣȻǱݵĶ࣬ǾĪʥߴ֮㴩˰Сʱͣ
ʦ֮м˽ֹ˽˿ռ䣬̽淢顣
Īʥ˵˴ޱŵĵҲ̽顣
֮У͸оܵĿռ䣬һǿĽֹ
ָнֹޱȣǴʱҪƿֹֽҲס
ʦ֣֪Ϊ£ȻѾȷⲻõĸоĪʥйأ˿̣ȴֵޱƽ
ʦֻأתˡĪʥעͻȻ˵
ĪʥߵĻɫһ䣬һڿԶ϶Լвԭˣ


635 ѹ
ɱƺʥ֮󣬽ʦͽϵѾ޷޸Ѻۡ
ֻѺж󣬽Ĵڣͺһôڵŷꡣ
Բ֮䣬ǲҪڽףǴڽǳ˸м
ڣȻֻ֮Уת
תʲôطʲôʱԻع飿Ȼ𺳲ѣ𼶱𣬺ܿͻָƽ
֪ĪʥߵĻشܸɴ࣬УŲᡣ
һʦͻȻҵͷ˵ԼֻӡҵԼҪߵ·ҶСģΪ֮
Īʥ˵˴ͣһֽŵҵʱæѯʦҪʲôʦ˵Ҫ½ֻ֮УΪ·ߴˡ
һĴڣȻ˵Լ·ߴˣͷ
Ȼɲ֪֮ʲôطȴԼΣ
ûпĪʥ˵ȥĪʥڳһ֮󣬾ͳĵȥʦչصĵطѾҲʦˡ
ʦֻأ֪𣿡ڿĪʥ߻ָƽ֮ʳҪ⡣
֪Ǿһƣ֪һлء
ʱӦò֪ĪʥڳɲǣջǵҾãʦƬϢʧܹӦ
ʦϢʧҪ೤ʱ䣿ϵԼÿһ飬ʵĶޱȵϸ
Īʥ֪ԼʦȥλʦܶԣȶԼӰ
֮ԽԼ֮ظΪҲ׼
ʮ꣡
ʮʱ䣬üͷԣʮʱ䣬ʵ̫ˡ
Ȼʶ𼶱ģⲢţʮ֮ڣΪ
֮УܹΪҪʮֻصļͨƬ֮Уζʱ
Īʥ߿ü̾һʦܣ׼ɣ
ͬĪʥ֮Уûе̫ˣȻҲͲں˭̫Թ
룬ЩĴڣֶԸͲһŭ̫
нڣѪȴڻһЩ˼ɣڽԼȥֻˣֹ˼ɣѾʧˡ
Īʥں˵˼֮󣬾תȥϣͬﲻ̫æ
ƬĿռͱĿԣһ޴в
ʮʱ䣬ԼεӦԡ
ҲΪΪޱȵǿ󡣸ҪһޱȵѣҪ˵һҪʮ
֮УͿʼԼеԴ
񣬶ԣǿֶΣǸսżȻֻܷһȴѾ̡
ֻ߶սżԴ񾧣Уȴֻһ飬һֻеһ顣
սẓ̇ʵ춴ԪޣԼԪ޵
Ե𼶱ʶãԼڵӲƴƺʥߣӦûκε⡣
ͷ֮У͵ԼԵۿԼԵݡ
99
113
ٶȣ21
ʣ36
Դ936磻214أ270281ˮ182
Դͨ5ʱ֮5
ɫ֣ٵӳ뵽УٶȺʣûʲô̫ı仯
֮Լ뵽ʮֻ֮еʱȻ˵ûҲǺ޵ġ
ǵĿԼıԴϵɲǣ;ԼԴһӡ
ǲǿˣĵһܵķӦԼǿˣҪǿĻǽɫ֣ô936أǼǵڽʮֻ֮ǰǸֻ֣ǲʮ
ǽɫ֣ĽɫԼıԴô˵ġ
뵽Դʱ뵽ԼʶȻ𼶱ʶûȫӦڵ磬ǲô˵ʶʶ
ڱԴƿأɲһ˿Աġ
ǾŰٶ֣һϲҪˣŰٶıԴȻϲˣԱǾ
ӵԵȴԽЩֱ֣ӱɾ
ֻҪõõܹ벻ĺô
ͷ֮УٵĽͶǻ춴Ԫ޵ĸϣһȴЩʧ
2010
520
ٶȣ101
ʣ574
Դ140磻30أ3935ˮ41Դͨ100춴Ųƣ50أ50
츳ܣ10Ԫ10
ͱȣ춴Ԫ޵ԣû̫ı仯˵춴Ԫޣûб仯
ڶԼĸԿٵĹ۲һ֮һƻѾͷ
Ǿʮ֮ڣԼıҪͻ򾳣ǻ춴ԪޣͬҪͻ򾳡
Լıͻƣû̫ĵģȻֻǺӾĳڣյʱѾԼ֮·ݡ
ѾԼҵһٵĽ򾳵ĵ·
ǻ춯Ԫ޵ʵ̫󣬾޴Ȼÿһνܹ󼰵ĺôͬҲһ޴ǾǽѣҪԱԴĲ˵Ҫ

һϾ̶ɵľ޴й֮УϥۿŸ裬Ϊ־磬ʲô̫Ҫ飬ϲþ
˵Ǿ֣ʵҲĳԼǰһ֣ͽöֵǵץУû£ǵĳͻȻԼߵľ㵽Ϊһ𿴸ɣ
顣˵䣬һҹȥ
Щݸˣܳ˴ھȻϲȴҲֻ¶һ˿֮ɫ
ʲô飬˵ɣҧһڵĳž
ûиоϢѾʼдһ˿ͳ
漰ʱԼģɲǵҸоˡ
ãʲôԭýϢʼʵ
ûлش𣬶۳žϸĿ˼۵㻳ʲô
ҲǻʲôǾ֮һ⣡˵˴ѹһָоǾǽѾƬˡ
ֻĲ²⡣ɫУһ˿֣صĵӦ֪˵塣
ֳֻ֪һ£ܱܲȽ
˵˴صĵʮֻѾһжûеĻᱻЦģ


636 ͳ
֮УһϢѸٴ£
Ϊͳ죬ͳ˧һǧţ
ڿϢ˲䣬ķӦرЩгԹȺ׹Ȩߣһһֲ֮ɫ
ʮţÿһŵĴͳ죬ͳ˧žĴ˵ǵĵλ֮ʮ˻Ⱥ峤١
˵ĹأʮŵĴͳ죬ÿһҪΡ
ڣȻΪеͳ졣ʵǳԾ
ô׹峤һʱڱټǿߣ鱳ǲʲôı
󲿷ֵ׹ǿߣһʱоģڻ£
ֶ񣬿Ϊʮ֮һľųôأ᲻Ϊʮ˻Ⱥ֮һأ
峤ϣһҪǵ̬ȡһƢ𱩵׹ǿߣŭĵ׹һĹǵ꣬һʮŵĸųǶǡ
׹壬ȥˣȥ𣡡
Ȼܹߵ׹߲ĴڣͷԼ֮м
Ϊĸӹ׹ǿ߲ûκεڣȴҪǸͿ£ķǽܲˡ
峤λһ仰˵һЩȴǻ۹âӡ
ĵ飬Ƿһʮֻأһɨλ档
ڣոջͱίΣ⿴λֺýǴֻϸϸĥһͻã֮е˼ӦǱߡ
֣׹峤йâܹΪһ֮ףȻǱˡ
ղ֮û뵽ΪĹעϣڣĹעˡ
ŶԿʲôҾħšҲ˵ҾħŵЩǿҾħ˵֧ŵͳ˧ǿǺų֮У֮µڶ˵꿽
澳֮⣬Ҳɱ¾ǿ֮һ
ǧǰնɱλ澳ǿߡ
꿽ԿԼȻǽ꿽ͬ
ˣȥ׹壬֧ΪŵĴͳ졣
׹֮зԵʱʮ˻Ⱥ඼Ѿԡ
ǵ˼һģǶΪŴͳ֧֡
ڳĬȻʵϣľŵͷ׹Щǿ߲Զˣıϣȴ
ŴͷڱʵʵͷϵʱǾѾоˣб
һı
ǣıȻȻȴΪ
˵ǵ̲ھԵԼıǰ벻Ӧ֮ߡ
գһ֮ǿʼϵ˵Լĵǡ
꿽֮澳ǿ֮еĵڶˣΪǿӵǿĺܡ
û̫꿽ģǸӦ˼
ӦѾо˽ǶԼʵΪ˶Խ̽
£Լôܹȡʮʱأ
һͷЩ뷨γһ
ʮ֮Ѫ˵Ĵӵ£ŵפؽ֮ǰѪɱӾŵľһ֧Լˡ
Ӿŵ֮УǿҲǺӾߣȵ߶ԣôǺܴ
ǵ֮ȥǰȵ֮С
Ѫ˵ɫһһ˿֣ءǸľӢͬ³֮еĲ
ֻ֮Ǿûٶ˵ʲôֻǸŵפضȥ
Ȼķɴ֮ķɴǵҪһʱ䡣
ڽɴ֮ڱչء
ʱ䣬ҴҶΪĸѪûм
Ѫ֮УҲûʲôįԣڳ֮ǰͶһָ
ָÿ˶һඥĸоָ֮ÿһ׹
Ѫõģһеĸоֻһ׵֮еһУǹһУеʵ̫Ѳˡ
쵶ն
ԼֻҪһеʵܹһԾԵͻ򾳣Ҳʲô⡣
ǣȴԽɻԽࡣֻÿÿһɻ;Լ֮͵õСƣҪ
ݼϡѪ쵶նʱͻȻеԼˣ̧ͷһȴ־Ȼһֱڱչص
һֵúҳȥһˡ
ȥһˣһټ򵥲飬ѪܵҪͣ˲䣬Լ˵ķɴһƬźڶ
һƬСһĺڶĺڶѾռƬ֮һĿռ䡣
ҪӵͼѪ˵ʲôҲ·
ϣܺڶڶ࣬ҪһҪȥĻСͬһȥ
ֵд㡣˵䣬ӰѾʧ˷ɴ֮С
Ѫģٵĵɴ̽ϵͳϣܹ̽λã̽ϵͳΪܴССĺڶ̽ⲻλá
ϣһΡ
ѪȻŲģǴʱѡĳȥʵǲ˷ġ
ʵϣѪĵеģֻεжѾ˼ƻ
ʱڽӽռӽ֮һռľ޴ڶ֮ԽӽڶĿʵҲȷǾǽڶȥ
һڶޱȵķ񣬵ʵϣȴ֮УԼ֮󣬴еóһٽİ취
Ȼ취ͨ˵ֱ
ǶǺֻ֮һڶټӵ˵Σճ̶ȣȴǺܴ
ֻһɲʧܵĿܣһɵĻôԼı壬ܹΪ򾳡
ڵʵҪΪ򾳣̫ѵ飬ֻҪʱ䣬ûκε谭ܹΪ򾳡
ڣȲˡ
߽Ǻڶ˲䣬͸оһǿ֮˿ûгɣһ֮䣬ͽԼڵǺչ֮С
ǺӣͱһߵǺӴڳֵɲǣһǺӣͿٵĽǾ޴ĺڶֱǺ֮ڡ
̣ʵǺܿ졣Ǿ޴ڶԼǺӵ˲䣬һ緭ľ޴˺֮ͿʼǺ֮зӿ
ԴԤϵһѹǷӿĺڶһ߿ٵĴ߶ȫԼĺڶǱǿеľ޴ڶٵ


637 ˵УǾ
ڶжǿ󣿶ͨ߶ԣڶǿԱΪǸͱ
һռ֮һĺڶ˵Ӧòʲô¡
ԣû̫ԻĴڣǲװ˷ѹġ
澳ǿߣ¶ûһ澳Լ棬ַѾʼȹ̡
˵澳ǿߵУ澳ǿ߾֮еƿߡ
һ֮䣬֮еһУ⿪ʼתһڶ澳ǿ߶ȴĶ棬Ǻ֪
ԣ澳߲ᣬҲɺڶ
ֶǺӾڵΪһ޴ĺڶһҪԼĺڶǾ޴ڶȫʳ
ںܶ˿϶ǲɵġ
ǣⷽ棬ȴ׼ڿʼǾ޴ĺڶɵ˲䣬ССĺڶ֮УγһڵһСˡ
С˺СϸС˾ģ
˵֮Уַźʶ֮УСһƣ
ڣԼƿصĺڶ֮γȻͨǾ޴ڶӶɾԼĺڶ硣
̣˵ܼ򵥣ʵϣȴޱȵգΪǽͬϵںһ
ֻҪĳһֳ⣬ôĺ
ǰݣ𼶱ʶƿأһбޱȵ˳
Ǿ޴ڶȻޱȵİ磬ǺССͬͬԴҲͱ硣
ֻĺڶʵ̫Ӵ󣬾ٶȺܿ죬ںķʱ䣬ǽȫںϡ
һ˿ڶֻ֮һСĺڶѾչǺӡ
Ҳ˵ʱڵǺӣѾȫڶռݣ棬Ѿһ޴ķԾ
ССҲûʧǺ֮УƿһƬ޴ĺڶ
ڣֻҪһ֮䣬ľ磬ͻֱ̤֮Сգṳ̂һ
ԸԼʵ̤֮ʵҲûʲô
ΪѾǺڶƳΪһʱѾԸṩ򾳵
֮Уܹƿһ񾳵Ĵڡʮֻ֮У񾳵ҲΪϤġ
ڣٴ̤񾳣һԼ̤񾳣Уеޱȵá
΢ɲǣͳŷɴλȥûлȥɴԼߡ
Ѫ˴ʱѾżˣ겻飬һϵϣһҪµĽࡣ
Ҳ֮ĹϵǺܺãҪóȻϵõʲôõĽ
ǵȴץ񣬾Ǿϵ˵ʱȴˡ
ϣҪߣҪȻ͵ʱˡѪȻҪȥ˺δѹԼеһݺ档
˰ֵҪǻǰԭٶǰɡ
Ѫ΢ԥһ£ŵϣһȥ򣬿ͨԤƵʱ䡣
û¡ʾѪȥУʼһ˿˿ɫ
вʮֻ꣬صϢͻᴫȥһϢԼҪһɽһѹϮ
ѹ֮ǰԼܹһֵͶһֵʮ֮ڣ˿зֺ
г̣һ˳ȻѪûеõ÷ɴӿٶȡ
ԣȱĵʱʮ죬ǡ
ڽʱķɴѾ͸Žϵڷɴǵʱ򣬾ǧҵķɴӭ˳
۷ǿߣϰλ򾳳ںڵǿߣƺƵӭ˳
Щˣ˵ĲͬȺ۷ǿߣ壬һʮ˻Ⱥ֮е塣
Ÿͳͳ죡
Ÿͳټͳ죡
Ÿͳɽͳ죡
˵Ĵ£ϰٸ򾳵ǿߣ
Щ򾳵ǿߣ֪ǲǾһ񣬾͸ŪһɽХĳ档
ǺܿϧԣּʵһС
ԣĵöˡ
λͳ죬ǵͨ磬뵽ͨѶ֮С
ں֮Цŵͳ죬ĵһǧʿĹǰ
ԭýָͷ룬֪ʲôԵʣЦŵ֪ͳ飬ʲô߼
߼ҵʵӦȥ¾ȥˣֻΪͳһֱûҲǿ֧šЦŵҵĵǰѾˡ
ЦףǰһǲԸ˲
˵ʱҲЦŵͳ죬µĵҲˣǸұͳһսǻе۹Ǳ߲Ҳˡ
һʱ䣬򾳵ǿߣҲ׷óԼĵԼߵϢ
Уٷ֮ʮߵˣǿߡ
ɽжǷŭ֮⣬ķŭΪЩͬŶʩѹΪ
ҲееĲǰЩʱʱûб׼
һ벻׼ɣɽһҪֵĸоΪԼ壬ͱһ˵Լ׹Σա
ǵĵϵĵЦʵ
˵ͷǵģͳ죬ûʲô飬µ˾ʹ˸ǡ
Ѫ˸Ǵ˵ķӦ֮УԽеĲһ㡣
Ȼÿһܹһ棬Ǻ˱ȴԶ
Ͼ˼ָŶ꣬Ͼ˼ÿһ˵Ϊǲ١
ߴߣ뿪ţ˵ʵֻǸˣǿϧ߲ˡһʹ˸ǵˣ˵
˵ɫһ䣬Ϊ˵ţǷ˲ٵĹȻ˵ĻһʱǵУŷŭ֮⡣
⻰ʲô˼һ֮󣬳ĵǿǷȥ
ĪҪΥ˵ɣ
һЦ˵ȻΥսǰ˵ھϷеʿ׼սʱȥ
ûսĵǱߣֻһ㲻ȡ
˵УǾУ֮ҽӾɵ˵


638 ƥ򣬰
Ϊ֮ȵһƬﲻÿһ򣬾֮еĿңңȥȼһ㡣
̫࣬Ȼһ򣬵Ǳ֮ϵһ۹˿ڶ˺ܶࡣ
ǣܹģǶֲޱȵǿ󣬶ҾħţǺų֮񱩵ľš
һҽУͷ꿽ԵõǿԽʯɿУԱߣһĸߴҾħڹϢ
˵ţ֤սƽʱɣ˵ЩһԼǺ
꿽Ļг˵٩ζһЦӦôӦ
ѪǺ֮ǣҪȡԴ˸Ǻεȵĸˡ
ο˼úǷһˣѾЩ꣬ûкҵĴһˡ
վ꿽ԱߵҾħ˵ǣÿҽУﻵˡ
һһãһҿԱ֤һôʧġ
꿽ɭɭһЦԸȥֻҪȷˣȾý׼
ǣˡҾħӦһͿٵĸȥ
ȻҾħľų꿽ϲڿܴڵİȫ⣬꿽Ͳϡ
ҪЩĴȡۼеҾħҲ·һ
ȻֻҪ˾ҲҪÿǰӵһȺ˷ʱ䣬꿽Լһ˴徻
ལڳ˲䣬꿽ͽͨһͨѶɵͨѶȻ۸̫һЩȴܹҽ¶ȡ
ϱʲôأͨѶͨ˲䣬꿽ЦĳǱ˵
ͨͨѶӳ뵽꿽еģһȥʮ꣬ϳűģӰ
꿽ĳƺϱһ˵¡
꿽֪λѵƢԣ˿ûе󣬾ͽٵ˵һ飬֮ʵϱֽ赶ɱ˵飬Ǳǲ̫Ҫˣ
ҵС±˵ǹʹ֮Ȼ˸ˡ
ΪϱУһ˿ЦݣȻЦڴ˵Уȿ޻Ҫѿ
ᶯˡ仰˵ɭɭģôǿ˵ġ
꿽֪⻹ڿ佱ˣֻΪ꿽ϱֿﲢǰǸûӵļһ
Σϱݺ͵λһˣ꿽Ҳֻš
ҸɣǰЩ˵ϢʼˡϱĵĵǱ߹ע飬Ǹͬע顣
֮еǼλԽǸλˣͬϣ֪չصĽʲô״
ɵǸСӾжôɶӦ֪ģλ˾뿴СӣܲܽƳ
ȥСӸˣҲиλ˸أǽǱû³֮У˼㡣
ллϱҪ㣬߸˵ǹ֪ʲôأ꿽˵
ϱһϻ仰˵Ĳԣʲô˵ǹʲôˣԼﲻ𣿡
λ˵ʹӣ˵ĻǶǵɧҪҶ㲻
꿽һ񱩵ӣǴʱϱвûЦĵϱ˵öԣȷʵ˵Ĳԡ
ԺҾԲˡ
ϱͨѶ꿽ɫ֮У¶һ˿Ȼצһȭͷصĺһ޴ĳ֮ϡ
䣡
ұ߶Ǻ޾ҽɣǱ꿽󷨵򣬶һȭ֮£ͣ
һ꿽ƽϱ˵һ㶼ûдλΰǰȷʵûκηʸ
ܹΪλеı˵Ҳҡ
꿽ڿն׼úòһʱͨѶ
ͨͨѶһɫɽһ꿽ǰ˲䣬꿽һüͷ
ԪϵܣôʱңȻжԴǱϣ꿽Цĵ
֮УΪҾħŵͳ죬꿽һֱԿƣǰˣ꿽ҲֻЦԡ
ҿûʱ㣬Ӵ˷ּҰһѡɫӰ˿Ϊ꿽̬ĵһΣҼס¡
꿽һҪ˵ĳ嶯ǲ˳궼û˸Ҹ£ڵãһ򣬾˸¡
ΪǺ۸Ĳɣ
ϱ꿽Ҫ˼Ұ£ȻܵԪħʣҵ
һһ֮صĴɽʶ޵УҴޱȵķ
꿽ΪԼû¹˭һ꿽ںսһ֮󣬾ҲΪˡ
һʵ̫̫̬ˣҪ˵һЩ꿽붼벻ƴʽһﶼܹʩչ
ǵˣһΣһҪӦ֮أ꿽ŭ𣬴ʱҲֻܽԼԹϡ
ལ
ͨѶٴͨѶ꿽ܲãӹͨѶһͨѶľȻԼʱͲһ
¿˵ƨţ
ƢʱڵĿԼһƬǽ壬֮Уɵҽ֮зľ
ˣˣŽǡɱˣ˵һ۷Ҿħ˵֮ʣһ⣬֮кն¡
꣡ҲһǸոջ꿽㱨˲ͱնΡ
⵶ޱȵĿ£ͺƴӾ֮϶ԼǸ£Ҳһǿߣ⹥£ȻûаĻ֮
Ѫʱʩչ
꿽ŭҪ֪ʲôʱͨѶӳֳһЦݵˡ
ӴǣȪأӴˣʲôУ⻰Ȼ٣û뵽һͷԵļһͦģٺ٣˿꿽Цŵ٩
ͷԣȪ
˴֮ԣ꿽һץĳ嶯ԽʱԽҪ侲
꿽һ֮󣬳ʵ
ϣϲ㣬ˣнһЦ۹عȻ鴫Ӱ쾢ģʲôԵ˵㻹ǿ߰ɣȻĻץסɱˣﻹе᲻á
Ͼк֮£ɵӣҲĻᣬе㲻ˡ
˵ɵ֣üŪ۵ĳЦһ£һ㶮ӡ꿽Ǳ߹ҶͨѶ̲֮סƥ򣬰ң
Ҳ꿽֮ʱ飬Ĵһʱķ𶯣


639 Դ
ˣǷˣ
Ϊĸͳ죬ٴǧ꣬Ǵ˿̣ȴе㲻ʶԼ
һǧľţǧսÿһսϣǺӾǿ
ķɴϣεĴͳָӡȻʱûͻ򾳣򾳵ǿȴһ·ϱɱʮ
ЩҪֿıɱ˵۹أȫ߱ȫˣ
һҾħΧɱһûֹͣжͬʱ۹ڵк
䣡
Ȼ۹һԱ⣬ǹر˷󷨣ټ۹֮в˱ķ֮£֮лһƬƬ̻
һ֮лۣȻЩ˵ģǿֿ񱩵սʽлǲѡ
ãЩĸ߲ô룬Ҿħţһź֮ˡ
Ŵ˿̣˽ԼսϣҲûѡ
ˣڸոĻħ֮УõһѪٵĽǰεӶδֱӽһ龧ʯݸ
龧ʯûм۹ڿ⾧ʯ˲䣬ͿȷɵĶ϶⾧ʯһ
ѪϵĶû̫еڴǵϸĳǶɨ֮˲
Դ񾧣ȻԴ񾧣
ڵõսż֮ͷ۵飬ԼУûԴ񾧡
֪ԴʲôطҲ֪ʲôطȴû뵽ں۹صʱ򣬾Ȼֶ
ĪǾǴ˵еⲻɣ
öǼĪǱȴǷƽ˾װģĵʦ˵ⶫԴ񾧣벻ĺô
˵˴ץԴ񾧣ĵȥ˭ܹٵõԴ񾧣Ҿһ׸߼
ѪֻǾⶫԸȴû뵽˵ӡ
ﵱȻ޻ϲʹĴӦȥѰҡ
ȥ͹ĳѪǰָһ㣬ȫ׵쵶նѪͷ
һ׵Ѿû̫ôֻ֮ǴѪһ˾Ѫ̰֮⣬һԭǾ޹ͣͻ˹ء
Ļ֮ϣԼԦзʩʵҲʹһЩֶΣͷɣֻÿšȻܵõԼڴ֮ʹҲǺĵġ
Ѫһ˲䣬͵ĸܵԼͷĵеĿϲ֮ɫôڸǲסĹڵϣ˵лϡ
Ȼ֪ѪʲôĹǴѪϲɫϣ֪ⶫһǳ˲á
Ǳеľʯ˲ͳ죬Һǵãɽ˵УҲôһ龧ʯ
һԼߣһԼ֣ȴû뵽Ȼ˵Ļ
ɽУҲôһԴ񾧣⡭ĪǾǴ˵֮еҲô
˭ṩԴ񾧣һҪõУȡᣬҲԲŹ
ɽͳ죬һ¡ֱӽͨͨѶɽ˵
λͳ֮Уʱֻɽ˵˾¡֪Լ˩һϵƣɽʱֵĺ
ٻ֮ɽԼԶ˹
ͳ졣Ȼ֪һνһʲôɽأȴǸ˼֡
һٹ۹أȻ֮ҲҾħŵĵĲ޹ϵǸģȴһģҵ۹ط󷨵ȱݡ
ҪȻĻǹ۹أҲҪСĴۡ
öˣ˵Уһľʯã֪ܲתøҡ
˵˴ɫԵú⡣
ɽеľʯüͷһ£־ʯǿ֮żõġ
ֻûа취ŪⶫôҲ֪ⶫ·ɽһֱûа취ʹá
Ǻ⾧ʯӴˣɽѾʼо⾧ʯ֮Уһǿ
ȻһľʯһԼſھҪΪѡ
ɽԸ
ôῴɽأʱһϲǿѵˣڣȴһˡ
߳һѹĹͷԲ
ͳ첻Ը𣿡˵˴дһ˿ȻⶫʵҲûʸãͳ첻ͬĻֻʦˡ
ʦ˭ǽȻֶϲڽĴԲ٣Ƕɽ˵ȴңɼֻĴڡ
ͳ˵ЦˣҪôܲأɽȻﲻᣬϻǶЦղţֻѰǿ龧ʯҷ˺δ
˵ɽ͹ĽһԴ񾧣͵С
һԴ񾧵֣ʱòпԼʱʱһǿԴ񾧣һ߳Զһָͳ죬һλõʣѡһɡ
ɽâʧ˲˿ϲΪŵĸͳ죬̫ˣһξŪ˶ٵĲһӸԼʮ֮һ
ͳˣе̫ˣʶһԼͷɽɰͰ͵ƴǵ
ҪƴǣһĶ̫ˣɽе֡
ɽģһЦأϲ˵Ӧ飬;ڣӦõõġ
ʱϷƽ˾ȴǰӿǼʵСԽԽףȻԴ٣˴ǮƣܵȻĶ
ʱҲֻĽɽĺ
ˣæţȥǱߵ˲䣬˵
û̫ĵĵͷã֪ˡ
ͣĳ۹صķȥҲһӵʱ䣬Ѿһͳվһ
һ˿ĽĽɽĶ˵һ֮һȻ٣˶ĶҪòǡ
˵˴ͨѶУѾ˲ٵݣЩݣȻʾڴսۡ
죬Լһλ֮һλ澳ʥۣڽһ꿽ս֮󣬾˽飬Ǿɳ֣ӭӻȻĻͻ飡
Ӧģǻе۹սݣݣܹŷصļʣһɡ
Щ֮⣬кܶ˵ķԣЩԳ˲֮⣬Ƕ˸߲Ϊŵľųʾ
˵ʵ̫ͻ
Щȣעģȴ꿽ҾħŵľԼһ֧һλ澳ǿߵĴ£۹ɱϢ


640 ˷꣬һ
еçײˣ֮УѪɱˣ˿е١
֧ţŵ˵һѾϵѪɱˣѾԸκε֧š
һΪŵĴͳ죬ǵҲǵ֮Ͱıζųˡ
£Ǿõѡ񣬾񣬴ӳ飬ӦԸΪѡ
ȴû뵽Ȼ˵İԵ
һٻ۹أ˵һӾͽ˺֮ĹϵקһޱȽŵ״̬
̫ˣѪɱˣһԼ֪ôĸо
ĵȣ׹ЩжԵȺԼһЩĵˣȴڰϲ
˵¨ͱԽǵԽǻϲϾǿ֣Թ־Ͳ
һЩ˽Ļ˶ԣȴԽӵɻ
ϵȻֻʱ򣬱һͿأⲢûв֮еĵλ
ϾϵѾԼϵʣ֤Լ弸ʮΪɫ
ֻ̳֮ϵӾͷıչأʮֻ֮еĸټ͸׼õĵرΪҡֱϡ
֮ȨϸֱӳԽ峤Ϊ˽ڼλĴڡ
׼λ̽Ŀġ
Щϣرɨϣϵӵɫƽ
Լǿߣƽĵһжڼƻ֮Уǲżסˡ
˵佫Щ˴֮ϵڳ˲֮󣬾ȡһʯ壬ϢԼĿдϡ
壬ֱӹͨλȻļֵǺܸߣĵλȴǷͬСɡ
֮УܹӵģֻϵӺ峤ˡ
ϵӽԼҪϢд֮ӣһѾϡ
˷֡
Ȼֻĸ֣ǿĸ֣ϵӵһ˿ЦݣѾ˷ֵ˼
ͬʱУЩҲԽӵЩ塣ΪŪ׽ȥ򣬴ʱ飬˵Ϊ塣
һɾһϣĪʥī˻棬īȻƲ緢ǲ֪Ѿֻתʮ㡣
ʥߣҪ˵ӦýһīֵĻУһ˿Ҹĵһ£壬Щˮ𰡣
ĪʥЦЦû˵̸˼֮ī־ͳĵʥߣεֶΣе㼤ˣոյŵľųȻֱӳ֣ɲǺǵġ
Ѫӣ¡
īָпʱĪʥߵͻȻɫһͨѶڣһϢ
ⲻ֮еϢĪʥԼеϢϢĪʥߵüͷ幣Ľ
вСģϾɱƺʥߣȻУĪʥ߲ϣƺʥ
ǣƺʥ߱ϾѾˣĪʥҲϣԼΨһʦҲΣ֮С
꿽ȣĪʥ߾Ȼһ㣬ãӦò̫
ԾǳԿҲԲʲô
ڣϢ֮еݣȴأַģ֮е꿽ǰ˳壬е۹Լʵڵİ·
˺ı߽֮Уͬڳһѹģ
֮Уֻܹ¾ս
Īʥ֪ڿϢʱ򣬾ڰ˷ʵѹʵϾһ֡
˾ûоһҪĳôΪʦĽͲˡ
ڳ˲䣬Īʥ߾վ
ʥߣҪȥī˵ĸˣû뵽Īʥ߾ȻͻȻҪߣжͻȻȻе㲻ˣЦ˵
Īʥ߸ո׼˵˵ĵʥûʲôطҪȥС壬ʵϾʥõѡ񡣡
˵һеǿߣȻ忴ȥ̫ߴ󣬵ȴһصζ
е˵˲䣬ī־뵽˻е۹֮еһֲе㲻ţȻڴʱٴγǰ
ɱĴڣĪʥ߳ɲǣջǻ
֪Լ벻ˣҲû׼ߣԶֺЩ죬Ҫúõһˡ
˵˴īֵīȥɡ
Īʥ֧˵Ϊǻе۹ǿߺƲûпһ㣬ֻǾߡ
ʥءīȻвԸ⣬ǴʱȴҲò뿪
īˣĪʥߺλǿϥ˶ױ˴˵˼ϣ˲ûκεĳͻ
ֻĪʥ߱Ȼʵϣĵȴ˼֣Լ˶סҪѰҰĿԼС
һߺλ֮͹һ׼ԼõϢȥ
Ī֣ǲ׼λʦܷϢҿԸ˵òšǻеǿߣдһ˿Ȼĵ˵ʵϢû׼
仰ĪʥߵͣʱԽĸеּΣ
˶˹Լʦ䣬˵ӦЩǹԼʦ𾿾ʲô
ĪʥգǽԼеϢ˳ȥǽϢҪһҪȥ
һǻе۹ǿԣϢǵصľ
е۹ˣе۹ʮȫѹ˺˽ı߾
ˣȺǵأͬѹ˺ĵͬʱ澳ǿߣȺ֧Ԯ
е۹ɺԳţŻȥͬʱ֮ҲϢΪӵӣҲѪħսţŻۼ
һʱ䣬ԭеţһ˰֧սޱǿıŻۡ
֮Уóκε֧Ԯ
ǿѹһʱټ˴ڷƮҡ֮УһЩߣȻû˵Ҫȴ˵Ҳʧһصж

˵ˣ
ָĳƺţһʱǵصӿ
ЩͷϵˣĸӹȺ
ȻЩ˴ַ֪Ʈҡľƣʵ϶ǻӣֶ֮УΣյʵֻһλãǾǻ
˷ָۣ
ںܶУʱӦôһֽ֮УӦǵҪԮڷ޽ַ¡ʵϣЩ˿ӦķӦһֶû
ֻǴ߶ԼıţǰšǾҪϯΣƲһ㣡


641 ĻΧ
£ĲμζΧɱ𣿡ĸʾ޵Ĺ⣬һĳŮӣ˵
ĸʵüͷһ壬ŮȻº͹˳ȴһ˿Ƶζ
̬ĸǲˬûֱӷ
Դֻ֮ʧܣڳĵλͿʼ£ıսˡ
Ͼǳ壬һǿʳĵطҪ뽫Ŀǰ־عǾҪֵıս߸ӵǿ
ΪʲôҪμӣĸʵУһ˿Į
£Уڣʱ򡣡ͬһλĸʵŮӣ˵
ĸһЦûΪ仰෴ĵò˶ãͻ֣ܹᷢУʵҲһ
˵䣬ĸĻӶƮȻȥ
ĳĸ¶һ˿ɻ֮ɫգɻͱ˲мһˡ
װģΪأ
ĸʲûǷ֮ԣʵϾ㱻ˣҲںϾȼ̱ĳ˵侮ʯҲܼһЩΪʴĲɣ
ΪŴͳ쿪ʼо֪λһ̴塣
Ŀ꣬ϢĽĴˣϵӡ
ĸ˽Щǵ˼ǶԽѾһЩ²⡣
ʱҲԸͽ˺Ƥݡټϸλ˶˵ûκεĺøУԣͱˡ
ʲôҪԵģĿǰΣ֡
꿽ݼʥߣնʥߣе۹ʥߣۺʥߺʥߣԼǳλʥߡЩ˵ţȷʵſ־塣
ǣĸȴãӮ
ָ֮оԭֻһǾֻ֮أչֳ֮
һֻ֮гΪˣֻ֮У˶ĺôû֪
ĸһָоǾǽ׹䣬Ҳܹĺܺá
ӳ־Ŀ䣬Ȼռ֮Уȴɸһֻĸо
ǵٶеˡӵУζ
Ӷһǵٶòָֻš
Ҫλ˵Ҿ룬иƨã
Ŀźӣһֱûôӷϡĸо֮УһƬ֮УΨһܹӵˣֻ
ڣӾ˷ĸ˵
Ŀռ䣬ҲκβúӣһûǣһͬԽ
֮ԽǣΪиλľϡ
Ȼּ̣ܿԼĲܶ˵ԼȥҲԸʾһĺôĿ
ôΪʲôնͷӵǾǷҡֱϣλΪ֮Ŀ
еɫʱǰԲɶļһ
һֹҶ˺ͺĻ棬ӿٵĵһͼ
һڻͼʱټĻ֮У˷ѾƺƵ˻ġ
ӽʮλ澳ڸľټ˸û֮⣬ҪûĴڳ֣һǲӡ
뵽һԼ˺ֻ֮ʱ³ӵ޵
ۣǾǶۣ
ֶˣӿֻѪܹϴˢɾһΣȻԻͷһҪն
ҧгݵʱţѾ꿽Ҿħǿ֮
꿽ģһ̬
ѾõӴսƻ֪һεĿģҪնɱǸˣҪʦ
ԣϼ޻꿽ͿٵĲ÷ȴӵ·֮ٶ֡
Ǹʱ۽ǲܹ֣꿽ûаëǮĹϵˡ
꿽СžŶȻһģ꿽ֿԼߣһȹһŴСͳ죬¶һ˿Цݡ
ӵԴ񾧣ְ˷ΧֶΣ˵û̫ϡ
Ϊϵλ߸ϣȴԸԼͷ¶һЩϣСĵģͬҲҪСġ
˼ɲǣУѾ⣬ڿշɳԼµķɴĳ֮е꿽ɸҳһս
꿽澳ǿߣ֮гĿ֮ˣһΪˮʵ̫ں֮󣬾Ͳòȡصơ
ȴû뵽ûгȻս
Ϊ鱨˵ǺӾֶ澳ǿߣʵ̫ˡ
Ȼɱƺʥߣǰ꿽Ĺƣڻɱƺʥߵʱ򣬲֪ʲôֶΡ
꿽ţһԼ֮Уֶٶ࣬ҲԼġ
ͣڰе꿽еʱȻԸ֣˼ٲ֣Ǿʵ̫˵ȥˡ
ɼΰ꿽ߴ֮УĳЦЦһɫĹâܵأ˲˳ɫ
ѾȫǳɫҽɫϢռݵأ֪ԼʱѾ꿽뵽֮С
澳ԸԼ͵õķֱչԼ档
֮ݻ淨֮Уʹ߾죬ǵأ֮ڣܡ
˵ʷϣһ澳ǿߣһ֮佫һȺȫ뵽Լ֮ڣûжȺʲôֻ֣ǽ֮У
ֶͱ꿽뵽֮С
꿽ûнԼ棬ŴԼе¶һ˿Ц⡣
ܶ˶˵һһʵ˵Ϊ˻ƶˣʮѲ㼸λˣҲгԹһЩ꿽Ҳûʲô˲õġ
Լ棬ҪδǾ꿽һ֮顣
Цʱ꿽Цݡ
Цݣ꿽һֲõĸоȻָоûɣ꿽ǵһʱ䣬Լγһ޴Ļ⻷˹ȥ
ʲô֣һΣҪԶ
ǣǻ⻷ɳɲǣƣĳջһȭ
һȭǺܴ
꿽ĳֵ˲䣬ûзϣǵע뵽ʱ꿽У¶һ˿ֲ֮⡣
оԼ棬Ȼһֱļ


642 ʶ̮
ڿս꿽ʱ򣬺ӵдһ˿ֻ
ڸոտ򾳣ȻѵʺǿֶΣ澳ǿߵʱвû̫η֮⡣
ǣҲֻûη֮⣬˵Ϳȫ޹˼ɵһ澳ǿߡ
ÿһɾ澳ǿߣţ
ţ߲澳һӵԼǿߣɲǰ׶Ը
꿽һ棬ֱӽԼúӸеһֳ졣
޴澳ǿʱҪľǲܱԷԷС
Ļƶ㻹ƨ
һĪԼɣ
ӣڿ꿽֮ʱͬͷ
Ϥ꿽ʵģȻԼܽȴҲ֪ʵĻԼԲ꿽Ķ֡
뵽꿽棬ǻϾͺûκε
꿽棬ܹӳ
֮Уһǧսʿ͸ָķʽۿ꿽֮սǴʱܽţϾϵԼ
ҾħصĻҪɹˣŴԴǵУǶͬУͿʼӡ
ڵȴò˵пʼ
ĻΧϢ֮ʵϾһЩĲȣ֮ûбΪŲ֮еľ
֧սȥҪɽɢȥģ˵֮Ը˵ĽΪѾõ˽֧֡
鲻ãһġ
ϢǲȵľģһӰϾͷʵ̫ˡ
ڣȻ꿽֮ڣ˵Ѿ
ͳˣǻܹƺʥô˵ġ˵ɽû˵飬ȴѾ˵һС
ȻҪЦһ£ӶԼϲʵϣЦ
ȻˬѾܳʱˣѾһϵƣһڽӣôҲӲˡ
Ĵڳ֣Ǻܿϧϵӣ޵ȼλԲΪֵġ
ԣҲ;ˣ³ͬòˡ
ûµġվһߵѪޱƽ˵˵ʱѪǿտʼѪˣΪ侲ġ
֮˵侲ԭֻһǾǶžԵġ
ɽû˵Ѿĵû£Ǻǣÿ𣿡
۾úõĿһ£Ѿ꿽֮У˵澳֮µǿߣӶԷ֮г𣿡
ǲ֪ν
ѪûֻǾĽĿ⿴ǿ֮е꿽Ŀⶢ꿽ϵ˲䣬Ȼվ֮е꿽ͻȻһѪ
Ѫ³꿽ܣ˲һƬɫա
һƬճֵޱͻȻܵأһƬĻ֮С
ҽڷ緢һףĴҷɣȼյɽ壬ڲϵ㵹һʱټأȻֳһĩյĳ
꿽ǹҽͳ֮УַŷֻҪ򾳵ǿߣܹÿһεĶʵ϶ѹǷӿա
ǺܿϧĶȻݣЩҽͳףȴϵ˺ܵء
䣡
һĺ֮УĹâ֮бޱȵ߶£꿽һѪٴ˳
ʲôŲѪȻƴ֣ȴѾ¶ޱƣ꿽ɽĳʵ
ȻͣʱѾ˲
Ҳ֪ʲôֻվһߵѪдһ˿ȷĵǰ˵һң֪㲻㡣
ѪĻʱ۾Ȼ澳ǱϾ壬涮ãѪɽҪĶࡣ
ԣûдңⲻ԰ôҵأȻÿһ澳ǿԼС棬ȱݣǡ
ʲôûü˵ΪʱѾǹҽͳ֮з
һ̣ڷɳ˲䣬УͶһ꿽صնһ
춴񵶣
˿õ֮ľȻʱΪѾ𣬵ʶȴ
ԣʱһӳ֮ʱĵ⣬֮ʱȱٵģ𾳽
ԸѾ꿽ȴǴ´ࡣ
꿽ȭͷӶ޾Ļ֮л۳һ̫ɽĵӭȥ
һȭ꿽طԺ໥ϣ˵
ǣһȭĵ֮лûײǻ꿽ȭӰ֮е̫ɽ֮б˿
ɽ꿽ٴѪΪܣһնΡ
֮ıӻ꿽ٵ֮һһ߷Ӵܣһߴµôܵ߸ҵ档
ô֪ҵںδ㡭ôܹҵ㣡
꿽У˷ζ꿽˵ոյľʵе˼
ȱݣһΪ澳ʥ߲ƿʱͿռķǵ沢ơ
ֻȱݣʥСĵڲͬȼĴڽǵ棬ҲѰҵȱݡ
ǸոգԼ֮Ȼɵľҵȱݲ˵ٵȱݣʧ⣬û
澳ǿڶԵеʱ򣬺ٽԼ֮Уµľһ㡣
澳֮ߣûƣΪǶǿߣҲԷ澳ǿдڵȱݣ͸Ҫ˵Щȱݡ
Ź꿽磬꿽׷˹ȥ
׷ϵɲǣеĳǿٵĻӳ꿽صĻӳĵźɫĺڶ꿽˹ȥ
أ
꿽Ѿȥ߰˳ɣټϸոձնɱһΣ˵Ѿûнս˼
ڿɱ붼û룬ڿվͳԶĳ˹ȥ
Ҳգ۹꿽ѾɳʮЩҾħţԼͷ춼ˣûκԥ׷׼ԦŷɴӴܡ
һʱ䣬ټҾħţǿ֮б˿
ɱȥɽͳ죬ֳ棬붼û룬ֱ
ʵϣͲŵսʿѾҾħ׷ȥ
׼ΧĻʱֱӱһ


643 ʥߵ
꿽ˣܵһͿأ
ֽ֮ǿ߶Խܵģ֮еǿ߶ԣ꿽Ȼλǰϣ٣꿽Ҳһȴӹɵġ
һͷ꿽ͳ˧Ļʱ򣬺ܶ˶
ƾ꿽һˣԻɱ
ǸλϴԼĿԲһεĻΧ
ĻΧĻŸոպ£꿽ôһ澳ǿߣȻˡ
꿽ıΪҪָһ׵顣
ΪʲôΪΪʲôܹ꿽ڵӵУɡ
ʱʲôɣֻǽԼеĲ˵˳
ûܹشӵ⣬ʵϴ󲿷ֵˣڶ֮С
鷢һϣǷһ澳ǿϣҲ˵ĳԾƫƫ˼ļһ
ȻŻɱƺʥߵսֶ̫Σһ㡣
ڣ꿽ȴɣƵġ
˳ɻʱ꿽ʼٵķ˹úӵ˿ٽ֮⣬һҸ棬ǾǾԲԼ档
־ǰûκᡣϾ澳ѹԼ֮¶꣬ûκε⣬ڣȴһˡ
꿽һӡ
꿽ֻһʱ죬Ȧ֮Уҽɱڻ򣡡һεָӣٵķ
ӶȻмһˣʱȴ֪˶ʱԺܿʹŻе۹ţ˹ȥ
֮УϵӺڶ߲㶼һԲĿ꿽ʼǵͬɻ
濴ƮҡˣʵޱȵƽΪƮҡ澿ʲô˵ĸ߲㶼
ѹʧҲһЩСȺЩʧԲں
ϵʲôϵڳ˲䣬˾
ϵӵľִܿУҲһӵĹѾͨ磬Ͷ˵ǰ
λˡڿϵӵ˵˲䣬¶һ˿С
ȻڴжڴԼԼǴĪΣ֮С
һˣôʱпܱЩ߻е۹ˡ
ʱȺͨѶϣ
˵˵Ϊʲôƿ꿽棿ϵӿû˼ίߣֱ˵ʵ
ʱУЩˬ˲˵οʶûУֱѯڶԴһƵģʵĺ
λˣ²֪ڴʱܹʵʵ˵
վϵߵһ澳ǿ߻׼ʣϵѾֵ֪
Ͼ˵ҲҪֶΣֶα©Ҳ̫ˡ
ʲôλʲôµûУ
Ȼ֪ϵӵͷϵԼ¸æԼеĲûκε
ˣ֪ˡϵӹҶͨѶ֮󣬳Լܵ˵˵̣ʲô

ߴӵĵ£ռԾֶΣٵĽĿݼʥߺնʥߡ
˵Ҳǰ칦򣬾Ѿ꿽ĲбһѾ֪˺δ˵꿽͸罻֮󣬾Ͳٿڡ
һ￴Ǳˣݼʥݿݻƣһģֻ˫ȴһƵġ
ȻģɰͰ͵ģ֮еĵλȴ˿꿽
ܶԸͽֻɻҽ꿽ҲԸԹ
ݼʥߵĿݼ棬γɵĿݼħҲͷ۲ѡ
նʥͬһģֻÿһֻɫĹâ
Ϊʥߣ֮еĵλݼʥߣҲ꿽ҲˣΪٶȣԶԶ˵ġ
˶֣򲻹ͬҲɱ
նʥЦɲԸΪֺÿݼʥߣ˶һʥߡ
ݼʥߺһǵǰ˵ʲôսʱ򣬾Բ뵽ǵ֮С
꿽СǱ˵Ҫ˵Ӧ֪꿽㣬㣬꿽һ
ҵ㣬㣬˼λûܹҵõ
ȺʱҾҵ棬αҵ档
նʥƲ죬֪ȥһĿݼʥߣʵһܽˡ
ҪȻҲ꿽Ϊ֮Ū˱ݡǶ˵ˣҲԸ˵ʲôڿݼʥֽĻȴԼбҪʾ
ݼţ֪Ŀݼ棬ƷУаţҾǻСĵĺáҪȻһˣôģɲֻ
նʥԼеʱΪܵ޴𺦡
ݼʥĿնʥߣĵ˵Ǿһ꿽Ǹɵô
仰ݼʥ˵ģնʥа˭˭ˣ˲䣬Цŵⲻ㵣Ͼ̫졣
ʲôһСѣҲ꿽ܣԲһӳ
˵˴ݼʥЦһһ£Ҿ¿꿽ܵǶôҡ
˵䣬о˻λʥߣǰѾ̽⵽ŵټǲǽй
飬ǲᡣݼʥ߳նʥһЦȻС˵ǾҵĺϢ
˵䣬ݼʥڿնɲǼѾɳ۵ǿ֮УĿããĵɸҽһս
꿽ȻڶˣǶڼеս˵ע
ϾҪ˭ܹԼһ֮
ǣݼʥߵԼսʱ᲻ݼʥߵ˼
һʱ䣬;Լ˺ݺݵ˦һİƣɶʵ̫ɶǿݼʥΪԼʲôˣȻɵ顣
⡭⡭
ݼʥߵĿݼ棬ҪԼȥû⣬򾳵Ĵڣĺܹӳġ
һ
ͷ꿽ʱУһֿһܹսʤĿ
̵ģݼʥ߲Ҫװ㲻Ҫӵף
꿽ԹʱѾӷɴ֮г˳
ȻݼʥȤӾúõˣ


644 תһ־ֻ
Ϊݼʥ߲ûԼ֮磬˫ʿһЩսˣٵ磬һĻ͵Ѷϡ
Ѷʱ
˵ոѶ飬꿽棬ڵ꿽һͿصĻôڣĿĽѾת˿ݼʥ߶ս
ϲļһǲϹèأǲĿԱ澳ǿߵ棿
һ⣬һʱ䱻йעֵ
ݼʥ֮жʥ֮һڵĿݼ棬֮
һȺͿݼʥստݼʥڻɱȺĴֱ֮ӽȺĿݼ֮ڡ
ʱ⣬ⱻݼȺȫ𡣡
ݼ棬Ϊᶨ֮һһˣ
֮еĴﶼۼǰرһ澳ǿߣǶޱȹע
ϾսԺǲԼ۸ˡ
һһޱȵķɴϣʱܾᣬ֪ԼӦΪݼʥսƽкãǰѿݼʥ߸һ١
֮ӵŷͬСɵĵλֻҪԼһղΪЩλġ
Щ澳Ȼ϶ǹĲӣѪ
һҲáȻΪԼļƻƶе㲻ˬգӻ˵
ڽĺӵˣͬʼ۾Ĺս
ӰٳֵʱѶ֮رһͶӰҪַʽ֤ʵĲһ
ȷҽ棿֮Ŀݼʥߡ
Ȼѵ㲻𣿡ݼʥ˵䣬ڹâɲǼ䣬ѾɽԼ֮С
꿽ǳҽ治ͬʱĿݼʥߣ棬ȫ֮⡣
Ǵʱŵ򣬶ֳһֻɵ˲䣬˷γһɵĹӣҪڵȥ
һ߷ԼΪһܴ߳棬Ǻܲ
̬ͱ꿽ҪǿϺܶ࣬ȹ˵ҪǿĶࡣ
Ҫǣܹٵɽ֮κ
㲻ڱһҿ֮Уһ֮ɵģ˲ռ˴յľǰ
ڿݼʥߣ˵˲䣬֮иǳߡ
һֳ԰֮ɫľߣƴԼͣ޴˹
ӵʶܿѰҵȱݡ׼ֱȱݣǷԼɵߣһ˿Ц⡣
ûдЦ⡣
ǵһڶԵ֮Уʹһس֮ʱִĿ³˲䣬޾ļ֮Ϳٵĳۼ
ĳɵĲ԰ɫߣһֱ֮лۡ
ҲһɲǣѾ˿ݼʥ֮С
ʥ߶ԣǺ£Ƕڿݼʥ߶ԣǼֱҪĶ
ĸַ򣬱ǿݼڹͺһһĺϢ޿赲ĳ棬ĳȥ
࣬ݼʥ߻ԿƣͨٵĽתݼʥڵԽԽǿ
ҲǰӵĹ򣬿ݼʥ߾Щ֧ŲˣʲôֶΣѹסԼڷڵ෴ЩٵĽǰѹԼĿݼ֮ٵת
㾿ʲôΪһʥߣݼʥǺܽġ
Ǵʱȴ˿Լ棬ĴʱǺڲѡ֪һ˵аţԼαΪ˺꿽һ뵽Լ֮У
˵ǰ֮֮ʦԼôͷǵýϾ֪꿽ѾһͿأҪͬһë
ϣأϲΪ֣˵ݼʥ̫أҾ͸һҲýŶǲָˮ֮ӿȪ౨ģ
ƦƵ˵ָ꣬һָһĳһ۵ķλ˹ȥ
λڿݼʥߵУֻһټ򵥲ĵطǹ֣ѾҳһŵĿݼ棬Ȼ˿
ݼʥߵ治һжڿݼʥߵĿ֮Уݼ֣ڿݼʥߵһ֮䡣
ڣݼʥߵĿƾͲˣһʱգȫݼʥǳ֮ռݡ
֮ܵ߶ٵת֮ٵĵԼ򣬴ӶĿݼʥˡ
ڶУ
һΣʧ޴󣬶Ҷոջﳯ𣬶ȴƵ˱Ӧһ㡣
Һ㲻ݣֶΣǴʱʩչеı֪
һЪ˹ĿݼʥߣٺһЦιҪ˵İ죬Ǿһˣ
ڿݼʥ׼ŭʱƣѾصĳſݼʥ˹ȥ
һΣʩչֻ֡
ֳֻ˺棬ʱݼʥ߾ͺһֻʧȥ֫צϻͽ˼ϡ
С̫Ĺݼʥŭһ֮л˲ٵ֮صӭȥ
ֵֻͲ٣ȻҲܹԼԼγʮεֻأÿһֻأܹһ
ʮΣҲʮ
ǣֺֻǿݼʥӳӴǹɱԼȻıֻɣȻתԼ
תԷԼʹãַҲӴԵ˵ʵԽԽǿЩͨķžûʲôô
˺棬ַŲ𲻵ΪõĿģ˳ûơ
ֻ֣ûȱݣܹһ壬ϲ⡣
䣡صĺǿݼʥߵϣݼʥߵֱ֮ը
ݼʥҲǺݾ֮ˣ鲻Ϊûκεԥһʱѡ˿ٵ롣
ѾʼʧȥƵĿݼ涼ᣬֵ֮ɲǣͷĳնʥߵķ򣬷Ӵܶȥ
⽻ֵȻ˵ʵϣȴҲֻһӵʱ䣬͸ѶۿһеĸǿߣʱһĿɿڴĿŷӴܵĿݼʥߡ
ݼ϶Ҳн죡꿽Цݼʥ߸ոսĿģһ
ʵг˵ǣһݼʥʤˣôԺڿݼʥǰ̧ͷ
ȴû뵽ݼʥ߻ûһӣĶӣ֮ò˶١
³Цȱð̶뿴ЦĿݼ϶˰ɣ
ĻΧ᲻ʧܣⲻĵ⡣ϾôʥߣͲõ顣


645 ײ
꿽ݼʥ澳սܣķʵԾ첻ѣǷ׷ڲ²⣬ʲôֶΣԴݻ澳档
ôݻ٣澳ѹķ¾Ҫͺܶࡣ
˲֮ǲŷ֣澳棬û̫ȱݡ
ǽеЩҲֻ澳澳Եеʱſչ֡
澳ȴֱ澳ǿߵ档
һ֮󣬿¾û澳ǿˡһǿߵԣУһĽζ
ѾǴʵĻûԵ
꿽ˣܹ˵żȻǿݼʥҲˣǾǱȻ
һԲе澳ǿԵȻ澳ʱ򣬾Բ棬澳֮սǲġ
ľų˹ȥѶϣлٴγ֡
ľţںܶ˵УЩŶǿĴʡֶſݼʥߵȥ֧ڵľţͻȻͳĬ
ŵĿ⣬ѾۼնʥߵϡȻնʥߵΪݼʥߣ֧ŵĹǡ
ܹǰһСʱܹϵڵλáӸնʥߵͨѶ
նʥ澳ǿߣͬһ澳ݼʥǰ㣬Լ棬ƾԼ澳ԼĶ֡
ſĵطųԼķλնʥڿնһ˿⡣
ڿնʥߵ˲䣬Ǿ¶һ˿Ц⣺Ҳ׼棬Ҳ
նʥߺ޵澳ʥϲʹõʽǽЩԼģԼ͵ѹԼ棬Ȼʰ
ڣ澳֮ͣ˾ҪĿɫʽȴѾûô
նʥ˵ɲʽԸЦһ֮նʥߵĵҲ֪㾿ʲôͶȡɵİ취ÿݼʥ߳˿ǣͬ飬ɹΡ
նʥ˵εʱ¶һ˿Ц⡣
һ˿Ц⣬նʥ߾֪Լ˵˻꿽ͿݼʥùļһɲϣɹΡ
澳֮澳۸˵ģգҾ֪һ澳
նʥǴˣ֪һȻѾˣǾͲϾȥ
˵仰˲䣬ͻľȭͷȭͷӶ˲䣬󣬳һƬâҫۣƿյա
ӦһƬ棬ΪƬ֮Уת
棬֮סܵӵǿΪס֮ܵоͷʱơԼ棬Լġ
ԽҲԽ
ҲһɲǵĹնʥ߾ѾԼȫۼһȭ֮ϡ
һȭۼ˲䣬Ѷһƽսնʥ߻Щ٩
Ӧ˵նʥ߻Щ٩ˣһӰΪһ̣ʶˣһʥĳ֡
꿽ǿݼʥߣȻǰܵúܲңıǸ˲СĴۡ
ǣЩȶ֮УûзӳԼʵڵնʥߣȻϲˣڣչֵģȴһʥߵ
һȭܹӵס
ܹ֮ͨѶߣһס˺ղսʤݼʥߵɣʥߵĿ£ڣȴʶһʥߣʲô
ܹӵʥߵһҪǽӲµĻô塭
ţʿĶ֮ʱǣͬ˵ǣӲסնʥߵһ
ǵˣѾϵһˣôܹĿԻΪ㡣
ɽλͳ죬ʱһ˫ȻҲʶԣǴʱ˿̵ǣȴûѡ
澳ĸп֮Уһ˿Ȼ򾳵۷壬򾳺澳֮еĲ࣬˵һ
澳ô׵ĶԸ澳ҲͲ澳ˡͷٵ뵽˵Լ澳ǿֵ߽һĻ
ȻһĻѾȥãļţ罭ӱһ㣬еԼޱС
һȭնʥû˿ͣһȭһĳ
һȭǧգ
ܻǲܵģնʥֵ߳˲䣬ҲٵľۼԼڵ
ҲҪһ£Լֶϻ춴Ԫ޵һ澳ǿ֮䣬жĲࡣ
ĸԣûбãֻʹԵǻ춴Ԫ޵ԼڵӣȻصĺһȭ
նʥߵ֮һӣһȭڳֵ˲䣬գâҫۡ
ĺڶǺɫϻ춴Ԫ޵ͬǺɫֶǺɫڻ۵˲䣬ȭͷһڶ
ͺڰ֮ײײ˲䣬վͳһơ
ײ˲䣬ŻľţĴ߶Լս󳷣˫Լ۾һεεѪ
Ѷ֮УȻҲײĻ棬Ϊӡģڴ˿һڰ͹ײ
꿽ײĹâüͷ˵ոлڰУкܴĲô飬ͺ˲١
޴У֪˶ٿСǣ֪жٵʯ֮лۡ
γһķ籩ͣˣһֿ־Ŀ⿴һɫѺ۵ա
澳
նʥ֮Уֻʱ֮ղţ˳ǧɣ֮еնʥߣһְȻزȻĸо
վ֮еնʥߣ˿ʼѰټܶ˶˽֮ǧ֮Ѱңȴ־ȻҲټ
ĪǸոյĽսѾֱӴ˷ɻң
ֿԣ˿ûУΪո˵Ľ֣ʵ̫ǿ
澳նʥ߻֮Զôȵնʥߡ
ͷʱȴ˵쿴նʥ˵Ļ١
У˽ֻаɵľ룬վһʯϣ󴵶ôʱƽ˼ֵĳ֮⡣
ôܣĻдһ˿ĲţҪ֪նʥߣ澳ǿߡ
ںײ֮УûлɱǴ·硣
ţҲţ˲²⣬˵˲ͻֱӱ
澳ҲˣʱͻȻڵ


646 ֣򽣺һ
澳֮УǾΪҪмÿһˣ߸ϣÿһ˶ܹӲ
ʮ˻Ⱥܹ֮ΪΪ֮У澳ǿߣ
ûһ澳ǿȺɲ˻Ⱥ
ڣȻĿ֮£ö֮˵ôһ仰仰ҪǴһ˵Ŀ˵Ǹ˵ĵһо̫̫̫ķˣ
仰Ŀ³澳ǿߣ˷ŭ֮⣬Ҳ˵֪ߵغ
ϾոһļһѾ澳ǿߡ
նʥߵɫܲãΪԼֱӽȴû뵽ߵײ֮УȻˡ
ȻԸϣʵʵոյײ֮УĶ֡
ֽԸϣʵȴԸı䡣
Ļ˫࣬ĵʲô澳ſںԵġ
˵䣬նʥ߻֮䣬һɫĳѾС
ⳤ𶯣ķ֮ⳤ֮Уоһַ֮ѹơ
ڿⳤ˲䣬оѾףⳤӦþնʥ֮Ķ
澳ǿ߶ԣγɵʱ֮ͻᰴ澳ǿ룬һ
ֱ֮УΪ˵һ澳ǿߣһսϡ
꿽Ϳݼʥ˱ȽϵùûüȡѾС
ֶնʥܹȡʵҲһֶͬ
һֽɺԼƾеĶֵͬ
⣬ͽ̣ڳֵ˲䣬նʥ߳ĳ˵
նʥеĺ⽣еһ뵽ģԼͷǵ͵Ҷ
ʶԲ͸ıԥɲǣǾʱʹá
ֶӾݺķٰ˷ΧܹģԼֵĸӵĽҲӵǿᡣ
һ֮䣬ûʩչԼΪóĵǻִԼĴռ֮Уȡһ
һͨĳȻͨҲֻ˵ģһĻôܹͬõٵǮơ
⽣ûʲô֣֮ͿԽаܺˣ
˵һ֮ˣڲһȥѾʧȥԮ֡
Ҫʱ䣬ֻڻ춴Ԫ޳Ϊ򾳣Ӳĵ
ԣҪʮʱ䡣
ʱһɫؼʱԼһ¡
ĪʥһĬĬ裬һ߿Ļ֮նʥߵս
˵кλԶĻеǿߣдһ˿мĵĪ֣ʦܣһ㶼㰡
ǰǿˣҪʵҲȲ衣
ĪʥЩΪʲô˵⣬ԭǲ˵ġ
ԴʱĻдһ˿ԹǻеǿУޱȵ
ſһûдǺſȣҪǣǵſı¡ǻеǿߣдһ˿Ȼ˵
ǻеǿ˵ʱ֮еѾնʥͬʱ֡
նʥο磬еĺ⽣Ӷ֮䣬ѾĽӰ
ЩӰǵأһϵĺˣ޾޿ײ롣澳ʵټǿޱȣһһĽӰȻ͸磬Ҳ߸еľս
ǶеһǶԼնĻôһ£Լûء
ӰȴһЦС
˵䣬һ˲ӰһһĽӰ£һ˶ģռ˰ʵĽ¯
׾ؼһ¯
˵ƣĸо֮Уһǿ󣬶ʮ㡣ڳΪ֮һݡ
ڵʵȻʩչһǿɵȴеģȻʩչ֮İ׾죬Ҳ˶١
Ȼûа׾񾳣ǽ𼶱ʶȴϣԽ׾졣
ƳӰһɲǣѾ뵽˽¯֮У¯˲䣬һ⣬ĳ磬նʥǵصĽӭȥ
ʲôӵĿ֮УءˣǴʱǾޱȵĽ⣬Уȴһĸо
ܵ⽣ľޣܵ⽣֮УĽ⡣
꿽ͬ˽⣬һһֻ̣һ仰Ǿ
ֱӳĻ򣬲çײӵеƣڵĻΧ꿽Ҫ˸ıͷˣ
뵽ͷܣһ˿ԳԼڵǱͷҲǿ˶١
ɨ޾ĽӰʧĸɸɾնʥеĺ⽣ѾӶûеסһ¯ӶĽ⣬ûκεֿģֱӴмն롣
ʥ߲ҪɱһʥߣҪôʱĥնʥߴʱû֮˲䣬Ϳٵš
ķ°նʥһնʥ۵˲䣬Ťͷߡ
һ֮ˣڵľƣѾǳʣĶ֡£ټֵĻôһЦ
˵Ц
ʥ˵ʲôǼٵģֻԼġϾѾγԼ棬ֻҪûдѣǾˡ
һѾնʥвֻҪǱնô˵Ҫ׹ڴ˵ء
նʥûԥֱˣ
һ澳ǿߣҪӣͬΪ澳ǿߣҲֹڵʵƲ澳ȴֹͬˡ
ֻЦնʥȥ
ɱȥǰϾ˭õĶʮ֮һϽ֮⣬ԼģĿԼţ
ϵ򾳵ͳ죬µͨʿһƬڡϾʲôطǿΪ֮һʢϾϾһĲͱȻǧ궼Ҫǿ
ϾΪĸλãԲûǿĴפأɱȥǼֱǼǮ
ľţûеֿˣȻΪսŲû澳Ǽ
û˵ֵ
쵰ӵȭͷصĻɵϣʥߣȴû뵽ʥĻΧûɵʱ򣬾Ѿˡ
ĻΧʵƶϷ֮ڣϲˡ
οǵĿֻ꣬ǽĻΧһ̽
澳ۼͬʱ֣ӿͼ֮ѾܽĻе۹Լʥߣ޺޲ѵ


647 ʥǳ
ӵĻȻӵ˺ܲˬӣ֮ͬ£ڻڧʱǻǵһʱ䳯ķ˹ȥ
ϾϽ⣬ŵͺһֻֻ̰Ļȳ棬ӶϽеԴ
򾲾վ֮УϣܹϽٻһԴ񾧡
ϾŻе١
ϣѾΧˣѪ˵
ѪѣֻǵһЦӵԴֵѾ˲ٵĵ
֪ˣûµģ
Ѫ˵ЩʱѾԸǳ˽⣬Уɲſڿ֮ˣֻҪ˵û£Ǳضǳء
һ֪ڵĵˣӣЩ߾֮ϵ
Ϊ̣̽ܣĹ㣬ֻҪǲŪԼλʦĴͲֱӶԼ֡
һСʱ֮Ͻ⣬ѾۼڵĸһӴսϣӸ߾սˡ
ܣѾĿݼʥߡնʥߺ꿽ˣվӵ֡
Ȼ澳ʥߣӵǰ
ĿݼʥߣʱҲҴ
ǲ׼ģ´ʱ򣬻̳һ仰ɱ
ĸ֣ľȻɱǣѪҪɱǣȴûʲô
˵ʧܣӲû˵ʲôϽȫŵӰӵ䡣
ͨԴͲϣŵĺɨϰĿ˿񱩵Ŀ֮Уֱӱ
һ֧ܹϽħӣǿиƷˣȻϽħѾû飬ڶϽħһĸ
ӴʱҲŲСѹ
һ֣ɱûпκˣ֮󣬼еˣֱ˹ȥ
꿽ݼʥߡնʥߣԻе۹λʥߣͬʱϽ⡣
ۺʤߡʥߣʥǻе۹ʥߣǲûΪ꿽˰УͶκεӡ
ǿϽǵʱԳʥߡ˿ʥߺǧʥߣͬʱ١
λһ֣ǳ꿽ڡ
ȻܵĺѿҲһͿأǱϾˣҪ֮ꡣ
ۺʥߵλе۹ʥĸߴ󣬶˿ǧԳʥ߿֮Уȴһ˿˿ɭ
ãۺʥ˵䣬޴Ļе۷תһɰƵͿʼоۼ
澳ʥ߶ԣһգֱټ򵥲ˡڣǰ˸֣ϽǲͬѰҪҲգ֮顣
Ҫһӵ𣿡ƽ֮Уͬڿն
ʱֻټϽϣеϵߣѾоλʥߵĽ١
˸˵Ҫǳʱ򣬲˵оѾʼʥǳͨķ˵ֱһԶܵѡ
ǶԼ˵ʵЩʥߵǰֱ̫ˡ
˵ֹЩʥߵʱ˵ʸûСʱǿӰ
ĳ֣ô˵УһֽĹǵĶ
Ҫһӵϣһαɣݼʥ߶֮ǣڿʱг˳֮⡣
λʥ֮У˵˭˭Ǿǿݼʥߡ
꿽ȻںһսϳΪЦ飬Լ
նʥߣжԹ޼ٵģϾսʵ
˶ķ䣬лǲȱٵġ
ֻпݼʥߣȥսȽҪ꿽أȴŪ˶˱еЦ˵ԼбµĻԲӡ
ٶһӵҲſݼʥ߿һۣƽ˵
ۺʥߵˣڿ֣˵Ϳݼʥ߶죬ҲһľԵĽĿ
ǴʱĻȴһŭѡʲôٶһӵҲ˵Լˣ
Ҳû˵Щ˶
ŵǿߣһԼڲǱѾλʥЩη壬ãһ仰ͽЩʥߴڵϡ
ʥΪǡ
аʵ̫ʱǲҲУһ־֮⡣
Ͼܹ˵ֻˣǶһˡҪвԼİλʥߣǵУһˬĸо
ǺôĿݼʥ߲û෴Цֻһ£㱻ɱʱǲǻܹ˵Ļ
ϣ˵ݼ϶ԴôǱ¿ߣҲ룬ǱǻɱˣȻ˵Ļ˼򵥵ĵ㾹Ȼף֮УĶһЩӽĶ
ˣӵԴͽ˵˴Ŀ⿴ԶڵǾ޴սĵ°ܽɸһս
ӶȻ޵ԼԲĶ֣ҪǿкĻôԿģԼ
ԴʱȻ֪棬֪ж˿֮еΣǲ
磬ʱۿѶ˲֪ж٣֮УѾ˴
һʮ㣬Ҿһк֣˵һ
Ĵ֮һ˵ǲֵܳģȻԼĵӽҪ׹ʱǿԲ˼Щ涨ġ
ҲҲˣ˵ĵԾʮĵٺ٣СŶ꣬ȻӲ֮ʥߡ
̵ģҪһ룬Ҳˣ
֮Уеĸ߲㶼ĶĻеΣܵˣ֪һ׹䣬壬˵һôѡ
Ǹ޵ĵطʱһĿһУǺԣЩ˵УѾһ˿ɻ֮ɫ
ϢԽԽ֮УѾ˾ãԴжʵϽѾ׹䡣
ڣŵϢ֣ͬȻҪɱͬܡ
˼ɵĽ˭Ը˺
С˵޼ɵϢһЩǲ֪ԭ򡣡žˣ˵
϶ģʱ򣬾ҲҰٷ֮ٵ˵һ⣬Ͼı֣̫ˡ
ǻǿ˵
֣󷽵ӣ
й˼ɵĹۺʥߵˣٵǲѣһ֣ʯ쾪
˸ʥֵʯ쾪ǾܹɨƽһУ
ųֵİˣҲԥ־ͳԼĴץ˹ȥ


648 һ˭
ԲСӣ˸ʥֵ߳˲䣬Ѷƽ̨ϣֱӷֳ˰˿棬ͬʱӳŰ˸ʥߵĳ֡
ݼʥߵУѾһߵĻľ⵶ȥЩưܣͺɲ˲֪ƾľͷƶɡ
ǵڿݼʥеʱ򣬿ݼʥߵ󣬳һƬա
һն˲䣬һƬգɲǼһ֮С
һĻӳϽǣѾ֮İ֮£Ҫǣڹĵ˶Ҫһ
꿽ĻƣӾ֮ص䣬ʮɴСĻƣǹĸɫ֮⣬һ˿־
ǾǧȥֻаɷԲÿһһĻ
߲֪ͨЩǺ꿽ȶ澳ǿߣȴ֪ЩһſźĲ֡
Ǳ꿽ȡ꿽֮У꿽Ե֮ʱƽ
ۺʥԻе۹ĳ֣ŴĻе۹ζֵ˲䣬֮оͳ˳ǧĻеۣЩе۸֮Уγǧǧķš
ÿһţƶޱȵĴ壬ķŻһ𣬾ͻһƬ
һƬȥ纣һĹ
Ĺ֮Уܹ׹ۺʥߵһ˸е
նʥߣʥߣʥ߻Գλʥߣͬû֡
һ̵ǣҪһʱ䣬ɱ
֮Уʮ˻ȺʹĹۿһս֮Увֻ
ر׹ʹеЦ⣬˿ûΣ׹Ǵܹڴ˵أ׹˵Ȼһٺò顣
ͬҲͬȺȻ˵Ǳ˴˶֮£ȴ׸Ե⡣
˺ı֮£ʵ̫ˡ
Ȼ룬һȴ˵Ϊ飬ǣˣܹǵġ
ֻҪԼȺǻˣʶȤľǱ졣
ӵУ⣬ȻµģǴʱȴû˿˷ܡ
ϾɱĲҪֱԸԶʵˣ
Լı֮£ʱζӳ¡
ǣֹѾȥʱûг֣һֱͨ
Բһִеˣڻûг֣ķ֮٣٣ܾò̫á
ȻӲ£ܹʲôˣƽ޷
ԽԽŵʱͻȻߣһߴӰ
Ӱʮɣվ֮Уһķ飬ȻʱӰûκεĶǿӰ˲䣬Ӿ;Լһ
һη壬һַԷθη壬η壬ӸоǳĲá
ãһ֮Уֲ٣Ѫǰûָо
ӰΪѪ֮ϣΪӰĸоѾԽѪ
ӰӵֻһͷǾ侹Ȼ
ʲôͬڹսĺӣڿǸߴӰ˲䣬Ȼֵĺȵ
ӵ˼άʵϾһ֪ٱĵڷתںܶʱ򣬺Ӷޱȵ侲ǿǳӰɲǣǱܵ˾֮⡣
ûܹشӣΪû֪ǳʲô
Ǿ޴Ӱ̺ƣȴڳˣܹоġ
սżǸݴһ֮˵̶ɣȻֻһսż֮еĸֻһγɵζȴѾǴһ֮˵ɡ
Ҫ˵ʱսżѾȫ߶
벽Ȼֻһӣǰ벽ԶԶĳԽʥߡ
ֵ꿽Ȱ˴ʥߣʱеĪѹӺͺӵȻҲоսżĶѹǵĸоȴû꿽
꿽ˣ˵ֱѹ
ǽ𣿡ѹֵ˲䣬ǵĵһ뷨ǽˡ
Ϊʵ벻˭ܸ˴ѹһʱ򣬶ʵʩԮ
ǿǾ޴ӰʱǾ֪ԼˣȻǴ˶ûмһǿԿ϶Ǿǽϣûǿѹ
ûдϣܸǿѹ
ʲôھõʲôֶΣһͷ֮Уÿһ߶ӵķ
ϾѾû·֮䣬Ѿ˲һĵز
Ǵ߶ԼǿʱӰˣƻӶ˲䣬˵УһӰ
ЩӰеĳֵеôеֳ־޸
ЩӰȫǾ޴ӰʱһȭͷӰصĺ˳ȥ
ȭķ򣬻϶ǰһȭȴһӽ˳ˮ֮еʯͷ
ĲƣΪĳӡ
ձ飬ЩĸֹǷıϽܵһЩǣȭ£˲䶼˳
һһ
ȻҲܹʩչһΪԼһһǿǴʱսżʩչһ֪Լź֮Ĳࡣ
ӣ
һߺȴ꿽Ŀкȳ˵仰˲䣬ѾĳԶӴܡ˵һΣȫߵĻôڵǰԼĳ̵ľѾóˡ
ӣ
꿽ҲƴӣǶԣȻ֮ĺҪӵҪ
ûˣǾʲôʲôأڳͷͷģͲǵĿǷΧ
澳ǿߣߵٶȷǳĿ죬ɾǵٶȣûһյٶȿ졣
Ҳһ˲ĹʥߵѾһȭ֮֡Уʥ߸ûκηء
һɲǣʥ߾Ѿʧ֮С
ʥΪӵ֮˵Իɱڣʥ߱ȭֵ˲䣬˾Ҳûг֡
ۺʥߺʥˣɫޱȵѿǺʥͬԻе۹ʥߵϵܽܡ
ڣѾӦʥߵϢȻǲԸϣϾζʥߵ׹䡣
ݼʥŭ֪ԼӲ˵Ŀݼʥߣ˫ַ֮֮лһƬ֮һȭӭȥ
ƴ֮УݼʥҪѰôһ˿
ϧǣݼʥߵ뷨Ȼ֮ȭײ˲䣬Ѿۣ
ݼʥߣͬʧǹ֮У


649 Ψ
꿽ǵһߵģȻһʥֻ߲ôһָյĽȴʥȴ׹ˣ
ʥߣʥߣԼݼʥߣȫȭ֮С
Ҫ˵ԩģڲ˿ǳʥߣ֮׹䣬ߵ̫Ϊǵٶʵ̫ˡ
꿽һ㶼ԩûǸʵͻ˵С
꿽ʱѾϽǧ֮⣬ǾˣҲͣЪΪŪħһӰʲôֶΣ֮£ֻӡ
ӵԽԶԼԽȫ
鿪ʼʱ֪鲻򵥣ûа취Ѫȼλ£ûѡء
һʵ֤Уһÿһ˶Ҫ޴۵ĵơ
ŵƣޱȵķߺޣһֽɱ˵ĳ嶯
Ǵʱģȴһֿ־壬һֶĿ־壬һֶŵƵĿ־塣
ŵƣʵ̫ǿ̫ǿˣ
꿽֪˶ԶͣˣǸոַĿռ䴩Խԣž޴ѹ
һֱԽĻò˶೤ʱ䣬꿽Լͻ⴩Խ֮б
ͣ˲䣬꿽ȲĴѶ
ҿʲôҿʲôʥȫţһͿһӣٵӳ꿽
ӣ꿽һֽǷֱӸĳ嶯꿽ĺúõģʲôʥȫⲻڸʲô
ɲǣлһ˿ȻԼȻţʥ߶Ѿˡ
ʥߣ꿽ûʲô飬ǿݼʥߣ꿽Ǻ޲ڡϾˣ
ڣݼʥߵȴ˼ȻĸоſݼʥȪ֪һο١
꿽ʱ򣬾ͼӵ˵˵˸ʥֻһ룬ֻг嵹ùȫˣ
ӱȽϿףһ˸ָĻ棬꿽ʥߺͳʥ֮еĻ棬һĺ¡
֪ԼҪһҪΰӰһȭ֮¡
Ϳݼʥߡʥȣ꿽ȻвٵĽҲ֪Լ˼ȣǿ˶١
ǶˣԼ֧ͬŲ̫ʱ䡣
ǳֵʲôˣǽ𣿡꿽
⣬꿽һҪشĳ嶯֪ǲǽǽĻôӲ
Ȼ澳ֻһĲ࣬ʵϣߵĲ࣬ȴ֮
ĳѣΪǳΪ澳Լ棬Ҫٿأһʱ䵽ˣͻ
ȻΪˣʥͬı֮䡣
֪ǾԲǽǳֵĴڣȽԶˣ˻Ӧ
ӦĻ٣ֻգ۹򣬾ǧ˻Ӧ˵ǾãֵĻ᲻λʥ֮еĳһλ
ʥ۱ʱ꿽һ£λʥ۶ϤȻ˼Ҷ̫졣
ֵģԲʥۣȻλÿһλɱЩʥ߶ѣ㣬һ׵նɱĸȴ
ʥͬ澳ǿߣֻǶԼ֮򣬸Ѿﵽһּ¡
ͨʥߺȣܴ󣬶ʱͬһĵ
ȻǲĶ֣Ҫնɱǣͬޱȵѡ
һλʥۣ֪Ϊʲô˾һ·׷ɱ
գʥڱסֱ֮ʩչԼ֮С
ΪѾޱȵƣԾȻôͨλʥ۰˰꣬ȴûƿ档
ǾסֵģǾһʱƣ󷢴ȱǾ֣Լٰȥʥ۵һı
£֮ѾϱԴԲ
һ֮ıԴضķɣǸʱ򣬾ǾҲҪԴ
ԣʥ۵ĵλҲʱ˳
ֻλʥ֪Լ˼ɣ֮гӵĴڣˣ϶Լ棬
ʥ۳֣Ҫʥ۳֣ԲǿӲ˼Ͼ飬ˮʵ̫ʥһ㶼ﻹۏˮ
ǳֵľʲôˣٴ֣صʵ
⣬ʵһֱ꿽ͷޱеҪ֪˵˭
뵽ԼôһսˣȻҪЩֻǹۿ⻭֪һɱԼ˭;һֻĸо
ȻˬǾˣǼֿȥ
֪ǴӰȴһֳԽλĸо
ˣոջе۹ǱߴϢ˵ǵķֵĲһˣһսżǿսż
սż꿽УͬսżֻЩսżߵȵģҲǺӾѡ
Щսż꿽һֱǽ֮һãڣһսżС
ôսż⾿Լģǽģ
꿽ʱˣڲ²սżǺǲ֪ôսżȣˣǹעϽǵս֡
˴ʥ߱ڵڣѾսż飬ʲô
þգǽսȥأ
Ѷ֮۵ʱѾվսżļϡɶߵսż֮Уû̫ǿơ
սżߣټϽǣÿһ̤ʱ򣬶һֲĸо
ϣһŵ΢ЦʵϣȴڵѪ
սżʹǿһǶսżڵԴ񾧣Ѿֻʣһ롣ҺлԴ񾧣ҪȻĻƲˡ
ڸһᣬͶɣգ֮гһ
ؼʱڲŵʥȻǿ󣬵žȨģλ
ոѾƳҲԲڣֻҪôһ֮⣬¾Ҫλ˺Ƭ
ڵʱָоôǿңŽʧָоޱȵǿҡ
ӣӵͳڴĴڣʱһɫܲá
رӣͳ죬ڰ˴ʥһ룬Ӵһ룬ĸӴܵʥҲ
Ȼвٵĵƣһûһİ취
ͶԸ⡣
ҪǸҶǶ֣Ͳλ𣿡
仰˵˲䣬Ͻǿգ磬ҲһƬ
˶ʶĹؼ㵽ˣ


650 һߣ޷
ȼеעϽǵսǹĵĲǽ
λʥֵ߳ʱΪҪԼȷС
ȴû뵽ķչȴǴ󳬺ǵԤϣУӦѾ˾صȻеƣ
ңҪǣһеƲ˵ǽһ붼벻ľش󷴻
ϾȻǿ֮ˣսżֵ˲䣬Եĸп
˵Ĳսżˡﵽ˰벽սżûб̫С
ĿģǴһˡ
ȻսżϢϣ֮Ǵһ˲̫࣬ǿһɼȫܸоսżģ֮˵ǿ
ĬУ֣ͬأھ˵ͬûԤϵ£ȻǿĴڡ
һʩչǿ˿ݼʥߵʥߵ˳ʥߵ
һδεҪ߶ţգȴʲôû
ЩȥʥߣȻҲǷǵǰȥ˿ʹ
οѪˣͬûг֡
Ҳ˲Ĺһ񣬼ͬʱһƬ֮С
Уֻһλãǿյģλãڽġ
λСĳ֣ǿˡĵԴˣλǸô
һ˵ʱĿ⣬ʹһ˿𱸡
ֻȻ֮ףȴҲûйܽ̾ȨԴʱھȻЩȴҲֻš
˶ĬҲû˽
ȻǷķǸ֮䣬ʵ϶ĶԹ
֮ʵһڵΣΪƽ˼أΪܿͻһ磬һ̣û˵
λ˵ĳĬǵʵ࣬ûܹǿ˲顣
ҲĬ֮УǴвĻΪĶ֮С
仰ûκεĴ˵üͷȴһ塣
Щƶ飬ȻˣȴûͺһƷǽ֪Ҳ
ӵһ仰ȴֱˣˣͬһҲһ˿ϲ
Ѫɫ˿䣬ͺӵĻ˿ûһ㡣
Ҳʱ֮дķǲܵġ
ҪȻĻǾǴѹ˵飬޵ȼλƾǺ֡
˵˴ٺһЦǸҪ־ǣҲҪȹ޵λһء
һεĵƣеܲˬǴ˿̣Ҳֻܽ鵱ʲôҲûз
ڣһͶһأǾ˵䣬ǰսżѾٴλӶԼȭͷ
һȭͷӳʱǾһɵʱѾ˸ոһľʾڳߣڿսżԼֱ۵ʱߵɫŵò԰ף
ԼʲôʵǺսżһȭӳôܹ֮ȥˣû֪
ӵɫޱȵѿ
պӵļ㣬ܹһ֮ߵĿԣֻаٷ֮һʥֵ߳Ŀԣֻʮ֮һ
ʮ֮һͰٷ֮һĻ㣬Լܹסļʣʵ̫С̫С
ǻе۹ѵһţȻ˴ۣǶԼܹΪ飬лʮаյġ
Ϊһб
һǾʲôûˡͷ֮УͳӵǴ󲿷˶Ͷ˰ɣ
ӵɫϵıãͶȻǲԸ⣬ǻӶֱۣͬһԼܵвĸо
֪ԼΣʱѪһԼģѪһȳ֣ôϣѪҪ뱻档
ֻʧ֮ӴУһֲ鷳Ѫĳ嶯
ǾͶͬԭ⡣
΢ɲǣӵоһţĳźӵҶ֡
һңúǳſ־ģһƽ˲١ңϾﲻڵĸһЩĶ
һ֣ôջʲôĺӶݲ
Уܷ飬Щη塣
η壬ͬҪη塣ԥɲǣӵ˵ͷ
ʹȥǾˮˮӵ֮
ӵĻڵ˲䣬һԼᵽɤ۶Ǻʱĵ˹ϵ֮ʱ
һͷԣôҪԵģһ޴ѣһûκηֻ֮Լѡ
ߴ´֮Уʱ侲ģϾʱڵʿ֮Уûʿ
ɾǲ˵ĶͷðһڵĴһٻɱôҪ飬ҲԤϡ
Ƕ˵⼴飬޹ء
е۹ͳµĵطĸ߲㣬ĶϽǡȻʵۺ񣬵һʧ˴ϽǵЩǽ
֮УȫŵվǾǿߣվʱ嶼ڲ
ЩǾǿ߶ԣһһԿƣôǽҪԣһֿģǶԿƵľ档
ӾŵߣͬޱȣǳȵĺʱŲ˵˵ǲǺϵһ¡һȭܡ
ѪɱƽģָڲϵźϣһּȽŵı֡
ӦԼĴ㡣ڳ˲䣬Ѫɱͳ˵һصģ
ʱޱȵƽĿǵصĸʿĴ߶սż
սżڵİԴ񾧣ֻܹʩչһһ֮󣬾ҪԴ񾧡
ȻлԴ񾧣Ƕ˵սżÿһιôҪ
ʱ֪ԼԲаֵ¶ӡ
һҪ֣ôҲֻм֡½飬Կơ
һѾʩչһ룬Ҳһɲǵʱ䣬ǻɱĸʥߵһٴγ֡
һΣһĽͲˡ
ʮ룬룬롭
ʱֻʣһʱûκεĳɣԼɫûκεı仯
ӵɫͬٵı䶯һȭҪɲǣĶһ
ģ
ѪѪӾ;Լһ̱ĳ嶯


651 ʹ
֣ҵͶ
Ҫ֣ҵͶ
֣ҵͶ
˷һʱ糱ˮӿ˹ЩģʿȿֺĴӸԵս֮г˳
еֱӹ֮Уһɫģ֮С
ΪϵԼ߶ȭͷ˲䣬ʵ˵ͷſ־֮⡣
£һЩǺӾ׺򾳵Ĵڣжޱȵη塣
ܹʥ߻ɻҽԵʱ򣬿¸ûеֿĿܣͱֱӻۡ
Լ֮еΣһĵ׺²ѣ֮УвˣǶ̶̵һɲǣһͻҪ
ԼûɫģһЩֱӱ任ɰ죬һЩеʿǽǸԼɫս£˳ìϡ
ǴʱҪģֻһ˼ǾͶˣְͣɣ
ʥߣְͣɣѾͶˣĺ֮Уޱȵĺ
ʥǶ澳ƣһûдﵽ澳ߣͲơ
ڣ˶Ƶʱȴûκ顣
ΪѾɱλʥߣΪʵѾʥ֮ϣȻ澳ʵȴκһ澳
صİ죬һûдǴһ
ղ߶սżʱ򣬲ûκεĳɣкսż߶һʱޱȵΣա
Ϊһʱ򣬺ѾԤϣ
ڣһжصӦõĹһظĸо
ȻзɣǱϣȴͱ˵ĳЩְֳߵҸոյĻû𣿼ȻҪͶǾ͸ҹ¡
Ȼɱ⣡
Ļڲ֮󣬶üѣ˾ãһֱǵˡ
̫ˣռ֮УһдȻ
һֶǵһŸһеĹâ
ĻĵҪǾţһٰŪ֪ƣ͸Ŀռ䣬ֱӽ˻ɱ֮С
λйڣλгԹ
ǳ֮УһЦ˾ĿˣҲӦʦȥ̣ܽһˣܽʲô˵֮󣬾λĺ¡
˵ڽгԹǲģ
ɫʱޱȵѿڽгԹҪȻĻôҲڵһλ
ߣСԼɣߣĿ⣬ȴɫ
̫֮У޾İ֮£˿ˣ˵Ǻӡ
ǻе۹콾ڻе۹֮еĵλҲǽһλʥۡ
£ûҪڣѾͶȻôҪ
֪˻ᷴԣڣݵϷҪȥ˿ʵֶһֽϻ
ʮʱ䣬Ȼӵʮ꣬ȴ޵ϣ
ûʮ꣬Լܹһ٣ǺйصһУ÷ǳĲá
Ǿȥɣûκεԥٴδ߶սżһ
ӵǺɫǴʱȴƱ֮˼֣ٴδ߶ǹսżʱԸе˿Ŀ⣬˷ŭ
ûдǷŭһֶ·ķŭӸеһɹɳԼϮɱ⡣
Щ˵뷨ȻΪǵϲôģǺȣԺܶ˵ŲǸҪ顣
־޴Ŀ־ٴʱһӰٵĹ֮С
Ȼ˲Ҫվţһͬ鼸ͷŭĿ£ջǴĹ֮С
ӺǾԲģԼ߹µӰ˵УĶǷŭ֮ɫ
źӺӣٺһЦȻǾˣô˵Ҳѡ
֣˵ЩǺٺٵЦú˸еޱȵܡ
ǻǴһΪе㵣ģȥһʲô
ϲλڿʼǾҵķ²ˣҵѺȥ
ǴЦ˵Ķпʼص
Ѷһʱ䱻İռݣİϣһ˵٩ۡ
ʹأһж
ֵ٩ģҪȻĻλ٩˽ҪԵģޱߵŭ
ռ֮УѪɱȾλһ˵ڵԤڵĻҪá
ڵûбҪô˶򽵣ĻУһ˿Ц⡣
⻰һڣѪɱҲҡͷͬûбҪΪûκεĺôһЩ˺ĳ޼
ڣֳʵѾԶԶĳǣǺ֮Ĺϵͬλ
λҾڣӦһ飬ǾԺǸκʥദ⡣˲˵飬Ѫɱܲ˵
Σûз֮ǰҪǰ˵
飬û˷ԣĻ棬ΪѪɱĳƺ
ʥߣһֻӵ֣һ˵ۼһҲԱ֡
֮У֮жŶԲߣرڴеʱǿٵԼһǰ졣ѾϽһɸɾôȥĻ
֧ŲҪһһݵİ취
ҲǰĹһЭѾɡʵϣΪķô£Э飬˺˫Ϊ˽ڵġ
ͳ죬һǿǴ˵磬˵λˣһսǷǳ⡣һֺǿߣȫЦĳ˵
ҲΪ²ľѡ˺Ͷ˸ʹ飬͡
ֺǿ˵˴ЦŵŻصˣǴ˵ı߽糷ߣЩһˣ飬ͺûзһ
ʲô˼һ˵ʲôͺûзһһ˿⡣
ΣʱɹⲢΣѾȥʱͬܳ
ҪǣɵһĺŪʹֺݣĵ
ʹһ˿ŭգûж˵


652 һ嵥̸̸
ﺣʥߣҿ֮ͽ仰ֱ˵˴ﺣʥߵϡ
Ϊ峤ﺣʥߵΪ澳֮УǶĴڡ
Ȼһ򲻳֣ȴһƬ֮УĴ֮һ£嵱֮ߡ
֮Уû˸ڶ
ڣ˵˲棬Ȼŭ쳣ȴҲֻ
Ϊ˵ˣκβˡ
ħʣħ֮һλ֮ﺣʥ˿ͬ澳۷ħʣǺʹﺣʥ˺ɱ
ﺣʥ߿ųɫɢŷŭħʣȻܲˬǲܶԼķȡ
ħʣһʲôˣֲǲ֪ʱô죿
ô֪Ϊ֪Բź顣ħһڣʧ޴󣬴ﺣǲǻǼʧȥ
˵Ŀ⳯ûпڵɨһ۵ҪǾֻмϷˣλΡ
Ϸĸ֣ôﺣʥߵɫһ䡣
кʱѹͷϵ·޺һ˾Ҫܾ޴ʧ
Ȼʧ˲ǳܲˣһֱôȥҪͷʹˡ
ҾòǲԣӵĻе۹ִ٣˵
е۹õĻеλִٵļͨ澳ǿߣҲƿ
λĸȻЦĲ˵ʵϴ֮Уﺣʥ߻Ǹеһ˿˿в
׻˵úãеĹҧҧ˵ĹСﺣʥߺǹ˼ɵĳĸʿһۣĵλҲҪꡣ
飬˲ǸλӦ֪ҪԵʲôˡ
˵ھͿ˱˵ǸͲ
⻰˵֮󣬴ﺣʥһֵλˣȡһ󲿷ֵ棬Щ²ˣȴز
ﺣʥߵĻ˵꣬ĸЦĵȻﺣô˵Ҫһ֮
Ůʵ֮ܵͣл̺һζ֮󣬲Ծһͬĳ嶯
ﺣʥȻֳ嶯ʵһּǿĻУǲһּܵĸо
ĸʵ飬Ҳȴ˵ҲΡﺣʥ˵˴ȻĵҲʲôԭ򣬲ŷôһ顣
ҵ˼ҲһЩôЩ²
ȻҪԴԸķ֮һ
ﺣʥߵĻУĳ⣬رķ֮һ顣
֮˺ˬﺣʥ߲ΪɫԻԼ۾ֳֻ㹻ĳ⡣
ΪĸʵŮӣ¶һ˿Ц⣬Ȼϣﺣʥߵı̬⡣
ǷħʵУȴǷǳĲˬصûһµѾʧ˻ʧϽǵĺԴ㻹Ҫķ֮һԴǲǾҷ
е۹ĵִٻǾĸʣûٿڣȻǶڴﺣʥߵ飬⡣
ûѹﺣʥ߾ȫĿǷħʵҪħʾ鲻УǿԽ
ɲһ֮ˣʱǸŲ𡣡
ħʵ۹ɱ˵Ļôֶﺣʥ߲֪ɱ˶ٴΡ
һ֮󣬷ħʵдһ˿ĵã飬ͬˡ
һڣǻе۹ĵִپЦŵֵѡȷģɡ
ߣħзǳĲˬе۹ĵִ٣ȻҲûʲôõɫ
ǾĸĵȻǴﺣģǾ鷳һ°ɡ
ﺣʥߵУͬԸ棬뵽ֶĻҿ¾Ҫ˺
ã飬ͽң
ڴСռ֮г֮󣬴ﺣʥԥһ֮оѾ⡣
Ҳһӵʱ䣬ﺣʥѾͨͨѶΪ֮ﺣʥںͨͨѶ˲䣬ЦŶһı
ȻûֱӺʹﺣʥ̸߽Ƕλ֮İ
ĴܵУҾڵľ棬ģǼþաﺣʥ߿ЦһƽޱȵޱȵŭգЦݲõ˵
һЦʥߣ֮飬Ȼľ
ֻҪ˵ھʹųˡ
ﺣʥ߳ĵͨʵ˵ĸ
˵˴һ˿裬Ϊ֮Ȼ˺˵
֮һ˽ΪһȺһ֮еĵλͻһȵ
ӶȺһȺ֮У˵һشĺôʵϣȺôԣûκεô
Ϊʮ֮һתֻصϢڸǣ˵һȺǻȺûκεô
ԣڴﺣʥߵ飬ֻЦ
㻹ʲôֻҪܸ쵽ģһ쵽
ﺣʥ߿飬ȻԽᣬǱϣӵ
ûʲôġɫκεë
ҪûǲŹأﺣʥߵкܲˬգǳĵˣǾķ²ȫ˰ɣ
ţΪʲôҪţЩ²ŷ²ģǵ˵ŵСɫһ˵
˱ﺣʥϵЩĵĽ͵
һǵҲǲԣƽ޹ʵĽǷˣ
Ҫʲô˵ﺣʥߴʱȻں̸еʱ򣬾Ѿ㹻׼ǴʱĻˬ
Ҳûжٶ˵䣬ͽһ嵥ݸ˴ﺣʥߡ
嵥֣ﺣʥһۣĵǲ̫ˡ
ҾһƴģҪҪ̫٣ԵֵǮ
Ҫȫɱ˸ɾɵ˵
˵䣬һɭɭɱ
ңﺣʥһȳгŭĵҪҺҲ
Ϊ֮ﺣʥƳܹ˿־ƣߵõģȴֻһЦ
úúãȱ𼱣ٺ̸һ¡ڽһ֮󣬴ﺣʥߵ˵


653 Ħʥ
ﺣʥߣңǬԪĸʲôĸʵУһ˿˿Ҫŭ
ǬԪĸĸ֣ôﺣʥߵǲĳ鴤һ£߾ĸʲôĲ֪
ڿеЩ֮󣬾Լļʶ԰ĴﺣʥߣҲԼһֹªŵĸо
ǬԪĸԪ¶ؿľġ𡭡
һ֣ôﺣʥ߾ԼͷҪˣЩ˵˵
ǿӲ̬ȣȴòԹԵĽ嵥óһ
һЩԪ¶еĵִӢ¶һ˿Ϊ֮⡣
ǣǶҪ붯ãҪͬ⡣
λħʣﺣʥߵĿ⣬ôﺣʥ߾ã˺޲һԼ̻˵ĸо
ʮĸҿڡ
ź޺޲ѵˣﺣʥߵУûɵһ˿Ŀ⡣
һԼǰŵĹ֣ǿӲ켸䣬ȴҲһԹģֻǣôĭӻô
λҪͬܲСӵֲǲ֪
ﺣʥ˵дһ˿յĵ֣ûܹκ
ңһ˺ݣڵľ񣬿ɾ͡
ħʲħʣĵսʿûηġ
ҪĲʶ̧٣һãܡ
ĸʺǵִٵûпڣеĹâͬʾеŭ⡣
ﺣʥͬ޲ý͵նɱԼҪģ
ڣĵ֮ǣҪѹ˵ıˡ
λҪвͬа취λҪˣѪˣǷһ
ɱһʥߣλ˻᲻ΪʳԶأ
ﺣʥߵ̫ߵģĻڣĸʺ͵ִٵˣٿڡ
ǼѾ飬ڴﺣʥһ˵ǵһ¡
ҪѪǺǶԳܵġ
ﺣʥߣһģǿ̸̸һЩӵеĶԸǣûеģûа취
գĸʴ˳˵
ﺣʥߵͷ⣬ԺʹĽ顣
ԼǷݵϵĶûбȫܹõϣϾмƷǿֻҪۼˣܹû춴ԪֱӽĶ
ǣﺣʥ߸Ľͬʧ˵ǼǴһģҲ١
̫ûг⣬ҿ飬ǲҪ̸ˡﺣʥ߸Լģķṩ⳥ֱ˵ϡ
Ȼռ֮УȫԼռ£ﺣʥߵɫޱȵѿ
ԴΪ峤֮˭ҽֵݹȥĶڵأ
ڣ飬Ȼޱȵĳǰ
ﺣʥϲһգǽڶȥ
֪һʲôһУⳡսҪĴˡ
ﺣʥ˵˴дһ˿صĵ֪ϣû̫ѹǵĴʵеʥһ𹥻ʱǺ
һ˼ģڴﺣʥһ˿ǵʱĵãȻ˵飬Ͱṩ嵥졣
ɿڣôﺣʥߴһͬʱоԼѾȷһߡ
ˣԼȺ̫и鰡
ˣףһеһУܿɣһǧţǴĵ̣ƺƵĻعˡ
Ƿƶһʱܴĳ棬Ҳʱõ˿ķʵһ̣Ҳָ˺ƽ
һеһУȥã»صԼĴͳ츮֮ۡŴһ
˿ȥһƣһֱڵſˣֻԼ֪ǸʱǺεȵա
սżη壬һתֻصϢЩ»һʱ֡
Ϣڱһоĳͬоĳ
ʣµʱ䣬Ҳֻʮꡣ
޴Ĵָ֮УһһʣƯڴָ֮Сⴢָһѵõһȥ澳ǿߣȥʱԼƶɡ
ȻƳĽָѾʧȥ˴󲿷ã涫ȴٺò
Ҫһεõʵ̫࣬һЩͨĿռָװ˵Ļﺣʥߵ˾ԲýֶĽָ͸
һʣŵˮԣȻԵҲ٣ࡣ
Ĺƣ춴ԪܹЩȫôܹ򾳡
ͨ˵춴Ԫ޵ʳܴ󣬵һѻһԴ춴Ԫ޾ҪԸɾҪǧꡣ
ڻ춴Ԫ޵ԣǧʱ⣬ֻ̫ʮꡣ
ԴûеõȻҪ󣬵ķʵûжṩ
֪ԼĺֻҪ΢ǾнϵΣգںʹﺣʥ̸˼֮󣬾ͼþա
ʱޱȵƽѶΪʧȥ˼飬ܹܹĿһµĶ
ʱת˲ţȻڷԼʵǺܿϧոͻһ׵ı壬һʱڣҲֻǽ򾳵ĵڶס
ֽȣ򾳵˵˳Ծզ࣬Ƕ˵ʵ̫ˡ
еѾһĵز
ŵ飬ܵĺ٣飬ûôᡣ
㣬Լûа취ӦЩĻôԼٶ׼ǰ׷ѡ
ʥߣ뺯ĿʱѪٵ
ѪʱѾ򾳡ܹ֮˿Ŀ룬Ϊָֺ֧㡣
ԣѪҳϣҲܹʥƺ׼ҪһϣѪ֣ţҪƺΪʥߡ
ΪƴǵĴˣҲþѪ֮ɫ¶һ˿ȡ
鲼Ĵʱ뺯ֻҪһѶϢ͹ˣôģ
Դܰʥ֮ѾʶѪˣԲὫһЩĵ˷Ž˭Լôһ֡
˽ɡһ֣ķԸ
һԺһϴŽɫս׵ӣ첽˽òһȻ˲࣬üһɫƬȴһַϢ
Ͻޣһ۷ĶϽޣ
һ۾Ϳ˵ı壬һߴ⻯εĶϽޣһ˼ʲôˣǿ
Ħʥ½ţʥߣҼĦʥ֮Ħڭɽμᣡ


654 ׺飬н
ŵɫ֮У˹֮ɫȻʱĸо֮УΪҲ򾳣ȴ˿ҽԷһ򾳵Դ
Ӳ澳һٻɱĸ澳ʥߣ۶Էʲôֵýء
֪ˡԼֱߣĵʱһμӡ
лʥߡ˵䣬ϹϾĵˣŸˡ
İ˰֣žѪ뿪ٵĴԼͨѶѶѰϢ
Ϣ࣬ӵǣУн˵ѵһ䱦пܳС
Щ䱦֮Увˣܹ֮м©
ʮ֮󣬾еʱ仹죬ͼԦһҽɫķɴĦڭɽȥ
ĦڭɽѶϵ˵ӦǴĦʥ۵֮УֻÿῪʼʱͻĳصһ
Ǻ˼
ǿ֮Уޱȵƽһʱ˵ʮֻ֮й֮Լ̬ʹһƽļ֮С
ȻεĺܺãΪȥΣȴ˶ּ֮С
ʱƽһЩЩԺ⣬ͷҲ𽥱
˳֮еٿƷɴ򣬶ʽܷɴͰʱָķһ·ֱֳǰС
Ҳ֪˶ã˼֮˹ҲʱŷԼȻһ֪ĵ
ѸٵͼԼڵĵ򣬾ȻѾƫĦڭɽλʮꡣ
żǿٵĵԼķɴ֮ĦڭɽķٵǰС
ļʻ£ɴٵķţڷɴ·ԽһǳʱһĿ⳯һǳȥ
ǳܴŸָĿģȴһֳֶϽںһͷݻƴꡣ
Ȼ壡
һֱã֮Уϵ֮ڣȴû뵽ϣȻһꡣ
еĽ̫ĽȣǽݻǿĶࡣ
Ǿ۷Ľݻνȥ磬צӶ֮Уצǵصĳ긲ȥ
죬ǵصצֱӾܹ˺Ρ
ϾΪֻǸո̤ǾǿĽݻȣĲһȼ
ǽݻٴζܿԼϮԵޱȵķŭһ޺֮Уݻڿնĳֱӷ
һ£ûӦֶΣôҪڽݻĿС
Ѿ˾˼Ǿ׼ֵɲǣͼһͣһɫĹǽıǽݻĲնȥ
һն硣
ǽݻû뵽껹˵ɱУһʱܲȻ⴩
֪ʶٵ칦ǴʱʩչֶΣһޱ𺳵ĸо
ΪһתսֵĹǽǴĹͷ֮һָоǾǽطڣǴĹ֮ġ
һš
˵ãӦñһ֮
ѾŨȤڿվͳ˹ȥҪ̽һ£
ʰݻֵ˲䣬ɫ֮¶һ˿䱸֮ɫ
ȻûԼΪһոմﵽǾСȻܹоԼĵһ֡
ãƻս𣿡վ˲䣬дһ˿ʵ
ս壿ͷеסʵΪֻҪͷܹͷ֪һС
ֻ꣬һЩ𺦡
Ҫˣ˵ֱôǸոɱ飬ȴУ˺øС
һҪΪԼӵ뷨
Ҳս壬塣Цһ˵
壿壿ƻ¶һ˿֮ɫʲôû˵
ԺԶĵطһ뵽ƻĳڴ˵أҪݷһ¡
˵ݷֵ˲䣬Ѿ˲һǳ
֮䣬ǳ֮еĶǿѾ֮С
ڣƻе˷ܵĴֵǳϣҪ֪һܸˡ
˵䣬ץסǽݻ޴壬ֱӱ˱ϵ߰ɡ
֣ͷһ˿ĸоԼȻ˴塣
ƻȻͽݻɫϾһӣܿͽս˵˸߰˰ˡ
ȻҲ֪߰˰ˡ
һֱǣҲ֪˶ֻ꣬вʮ˵СȺ
ʩչĹǽʵս;еһֱ죬Ǿǽ
ַţͲսߣһʮͿʼѹǽ֮ı
뵽ַţӦһֽţܿһƽԭϵСͳǳ⡣
ǳغܼªڵϵȼªޱȣʹĳǳȽϣªĲټª
ǿ壬峤һһĴ壬ݷǡڲ˸Լкʱƻĳһ׳ĺӺ
׳ĺӣźǾΪ
ڿ˲䣬Ͼ¶һ˿ɻ֮ɫƻĻɫʱһ˿׽
׽֮⣬Ȼоõ
Ǵ׳ĺЦЦǶ˼ĻӦ
Ǵ׳ȥ֮󣬺ܿһӭĸߴ⣬ΪѾﵽǺӾ۷ĵز
˫´˼֮󣬾͹ıȭݼǰ
ûôԼΪȻΣʵҲһΡΪʱ͸©ֻ򾳵Ϊʵս澳
峤ؿĻӶ°ݵסЦ
ƻŵĴģȻһܹԶһ˲ȴû뵽峤ƺΪǰ
սĳǳأ峤ֱΪܹо˴Ѫ֮Уôһ˿Ī׽о̸ϣҲǢ
λΪǧ峤˵սѾ˼ʮ꣬еһ˵
סǣڳ
ȻϲûгӰǵÿһȺ֮жҪ׼һݹ
ҪоսΪʲôܹڹͷ飬λ峤Ҳԡ
սѾо˶ûнһǿߣʱоʲô
ǧҹʱһ񱩵֮д˳


655 ֮ϲ
ǧɫѿ˭˴ǳÿοڣͬ壬ȴԶĿ˻ڳ
ɲǣѾ֪˭гŭ𣬻һ˿η塣
ǰƬ̣ȥһ¡
˵սǿߣһɫͬ˷ŭַŭУŲʡ
ҲȥʱѾҪսصĵϣֶԷΪ򾳣ҪԷһѡ
ǧһЦˣ鷳ǰˣ
˵䣬ǧѾߵСǵм䣬ʱСĵĹ㳡ϣ߰˸ֽŵսӣŬҪվ
ǵͷϣֻ߰ţصĲţҲͽ
ͷģһһɶߣͨ嶼ɫƬڱƤһβ͵ӡ
ڿǧʱѪɫͷ֮УЦǺǵǧôĵӣúһҷֳŪң
ڽʣµıȻ˵ˣȺҶˣ
ӦһûȺٺõıҲƨôҲûˣ
˵䣬һӣβͣ˲仯˰ɵıӣվһߵսֱץ˹ȥ
Щս壬֮ͨ壬ÿһҪǿܶࡣڴ֮УǶǾ֮еľ
˵Ĺǰȴûκεֿ֮ļУ⡣
ۼЩӾҪЩ˵ĲǧڿնһɫĹǵǳС
ǵӶ磬ľβصն˹ȥ

һŽУǧеĹǵһѺۡͬʱǧУһ˿ʹ֮ɫ
ôĵӣ㻹һ֣ǾҪҲˣ˵䣬ɫƬӴһӣһɫ֮ݻһƬط򣬳ǧصȥ
ǧǺӾǿߣ޴£ȴû˿ĵֿ֮
ԼеĵԻӶ
׼֣˲䣬ͣΪĿ⣬ɫƬӵС
ӵУһɫģһĶдһֺеζսĴ֮ңⱾһֻΪʲôֻʣһˣ
˵䣬ɫƬ˫ַ趯Ѿص˵ϣýʯɵĵ棬˲鿪
ˣһĴ֮ġֻһˣǧУ˱ߡ
Ȼʹ࣬ھԵǰûзء
ڴ˵صսߣһж¶ŭĻ棬Ƕԣ⴫֮ǱǵҪҪ
ڣ޾ϣĴ֮Ȼ̣ڵϣǵ飬ܵˣ
һһôӽѵãǰĻ˵Ӿܹ𣿡
ɫƬ˵䣬ֳվߵƻץ˹ȥ
Ķܿ죬Ͳ˷Ӧʱ䣬ֵʱЩսߣһĶǿ־ʹ֮ɫ
ƻɴ۾뵽ʲô־顣ԵĿǰûз֮
ƻһȻʱһֱĻӶֱӽץƵסˡ
ٺ٣û뵽ս֮УȻҲ򾳵ǿߣɫƬӣڱʱ¶һ˿Ȼ漴ȻͱЦݡ
һ˴ĵ׷Ц
ЦȻûʲôη壬ĵһ֮˵벻Ķ̫ˣ
˵䣬һĶһ֣ǶС
ϵһ֣أز֣̫ˣҵˣһֱϵɫСгż
ͬϲǱϣɫޱȵƽ
ûнǺӾʱһֱ취ѰɫСϵƷϣгһգܹɫС޲ϡ
ԴΪǺӾ֮ɫСҪԣͿʼ͡
ڣСѾܸκεΪˡ
ٹעɫСֵʱȴһһɫСһĲ֡
Ȼ֪ܹԼʲô͵ԼߵĶȻŹ
ôĵӣĪľã򾳾ܹ»ƽƽ𣿡ɫƬ˵䣬β˦ǵصĳ
Ҫ˵˶Է֮ƿأ֮УӦҲߣǺܿϧѡԼսĶ
»ʣûκεĺøУβɨɲǣһȭ
һȭûпʩչʲôʽǺڶ֮ȴñǵصβͣĳȭͷ˹ȥ
Ҳһ˲䣬Щβȫۣʧ֮С
»ʱѾĵð亹ʱҪǲ֪ԼһԼԶԿĶ֣ôһʮɵˡ
ס֣ΪӰµʹӣ㡭ҪǶҶ֣ǾǶӲ
˵仰֮»ʵɫָֻ˲٣Щսߣĸֵʱһɫ֮У˼˿Ρ
Ȼ֪λʲôˣҲ֪Լ˺̫ӣʲôĲࡣ
һЦҶǸӲΣ
һ仰˵ʱòսߵɫޱȵѿȻĴмǴʱĻȴǵеǲѡ
ƻһֿ־Ŀ⿴
ûƻЦĿ»ʡ
»Ȼȥ֣¸צܹΪ򾳣ȻҲԼͬһ֮
Ļһ˿ЦĵѾͷˡ
˼üٴ˵أ˼ҵϣкҵͨѶžڸղţſĻѾ˼ҵĶУ˵˵һʲô
ǧйâһҧٵǰ뿪ߵʱ뽫ƻߡ
Ȼǧö࣬飬ȴ֪ǧĶٱ
ǧô˵ʱѾ֪ǧ˼Ц㲻õģûµġ
˵ʱ֮ѾĵȻڱ۵ӣʵ񼫣죡
ƽ֮Уͳһ̻Ի͵ĹװŮӣϹϾվ࣬Уһơ
һߣ˸һָ߸ϵϡڿϵɲǣͷִ˵ı壬Ȼһͷ۽󸣡
˵֮ˣȻһ澳ߡ
澳Ϊ̴ӣӣеͬһ㡣ʲôͷ׼׷Ź
ղ˵ʲôĿ˵ģͷϳһɫǵ澳


656 ر˸˼
澳ʥߣǼκεط߸ϵĴڡȻʱͷϳɫǵ³Ԩʥһ̴ӣĵλɲܱͨȡ
Ϊ۽ӵߣ³ԨʥвûκεԹԣǴʱȻһ澳˱ʣʱһ˿ɫ
Ƕ裡
ǾŭɲǣǱ۽ӣǵֻо
ɲǼ䣬뵽ʲôһ㣬ĳҪûϴĻʥߣ
ǵ˵仰˲䣬ϵɫͱЩӲ³ԨʥߵɫҲһ䡣
ȻʥߣҲףԼĿݼʥߵȣ˲١
ҪȻĻԼҲΪ˵ʹӡ
ݼʥ߶Ҫڴ˵У͸Ҫ˵ԼˣȻһսżǶʥ˵ֻҪܹԼʲôҪ
ޱĿ۽󸣬ĵ˭
ǧ˶֮ΪЩڳȺʹ硣
ȻƣвٸȺǿ߷𷴻գȴûаá
ǧλӵɫ֮УλӶη塣
ûдη壡
ǧΪһСս峤ϣҲһе򽻵ģҲλɫƬ»ʡ
λӣһֱǸ߸ϣֻӵڣǵӵɫ֮Уһֵη塣
ûдη塣
һ֮۽ЦŵҸǶʥۣ½⡣
ʥۣʥ֮壬Ҳһֱʥۡ
Ȼǳ壬ͳ֮ĹϵȴǷǳĺãܶ˶ڳ֮С
ڣΪսżԭѾʥ۲У϶Լһ˿Ľ⣬ƤöһµԭǴֶӣ
仰һڣ³Ԩʥߵɫһ䡣ν購ǵӵĻߣڵӱ޼ɵĳƺֱһ衣
ʱ޲һƽȥֻ򾳵ļһڵϡԼһȥĻôȥˣ϶Լ
һŬĿһԼǾڣҪȻĻڶʥû취
ǽӴʱȴȿڵ常˵ǣǰЩʱ常һս£Сֶ尡
˵䣬ϹϾĵ֪常ʵ
»ʲ֪ߵغ񣬾Ȼð常ĻСֶȥһ𷣡
ЦЦĿǽӣĵ˵ʲôȥ
仰һڣʱǽӵɫеѿɲǣŵ常˵ǣ»ʵ常Ȼ常
ӿǧͷϵʱǰеù
Լʲô˲ãƫƫɷǣȻΪݲͬԼͱǿ
Ҷӳ֣ôܲҶԼ֣ͷ֮УǾҪίȫ
»Ȼһƴӣʹϰ˵ٺõԼȻԼǵһλġ
»ʴʱѾ̱˵ϣУǾһǿ
ڣѷ֮ˣȻһСźģԼ³֪
սҲһ֣˵أûֱӻشӣǵĳŽӵ
ӵĶͷʼðһˣо˴ʱе˼
׼꣡
ϣʵϲôںս壬ֻ»һЩע⡣
ȻЩȥôɫǽȴоǵĲһ»ս壬ֻҪһ£һûĶȴû뵽Ȼ
常СֶԺһúõչ˺ս壬һ⣬常Сֶʡ
˽ӵĻһЦûһεѹȴѹ˽ӵϡ
ѹ£һָоǾֻҪǰԸ⣬һ֮䣬ҪԼ
Ȼָоܲǽȴûбİ취ֻԼǿжԿָо
ǣҲֻǶԿӣ;һ־޴ĿֲԼͷϵӿ
ԼĸףҲû˴ѹȻеĽԼĸײԼ¶ֲ֣ӿѹ־塣
常ʲôҪ󣬾˵ֻҪСֶܹģƴǡӰⷬ˵˲䣬һ˿İ
˵֪ˣ³ĵսĶ˼ͻ
һҲ٣ô
û뵽Ҫ˵ļ򵥣¿ٵĵ常ģ˽ͻ
˵䣬ӾȡԼͨѶٵϵͨѶͨһ֮󣬽ӵɫһ˿һ˿
ϣǿһ˿Цݣ常Ҹϣܹͨ
ӵĸʲôˣڳĶǿʥ֮еĵۻʣһƬ֮УĴڡ
³Ԩʥ֮ԻΪӵĻԭΪӵĸ׶ʥۡ
͸ͨѶӳ뵽ǰģһȥʮ꣬ͬһߵˡ
˵òͽӺ񣬵Ǳ֮ӣȴһڳ˵ϡ
ϵܣ֪飬Ҳ׷ˡǶʥ۵ĵϵܣӦǲμĦʥ۾ۻģȥĦڭɽ
Ƕʥ۳ֵ˲䣬һֲɵ˵
ⶨʥ۵Ļһ˿⣬ⶨʥһ˵Ĳ˵İʮ㣬иеܲˬ
ĸо֮Уʥ۾Բһ˽رǺԼ˽ڱֵǿӲĿһϡ
ⶨʥۣһ֪ʲôҪȻĻϣ˵ǿӲ
һͷ֮УԽ϶Լͷ뷨Ϊ֤Լе뷨ĵʥۼȻ˵Ҿʹս뿪
뿪֮ʱʥ۽սƷ黹Ͼ˼ҵĴ֮
ʥȻͳϽķΧһң
ղǸӣҾãǴˣӦòΪ˼νˣͶôһˡ
ʥ۵ĻвζŨԽ˵Խǿ϶Լе뷨
֮Уһһжƿ֮еĶʥۣһƳŽӴ˹ȥ
һƣûʩչȴޱȣͲӶܵĻᡣ
һƣֱӓǽӵͷϣڴе˲䣬ЦĵСӣϲ㣬ӽҵķ²ˣʲôʱԸ⻻㣬ٻȥ
Ȼû뵽Ȼôɣ


657 ս
һţĶǷޣûгһգҲΪ˵ķ²ڵȴԸıġ
³ԨʥߵɫϵıţְǱӵİȫںͶ۾аȻĻڶʥǰӮһĹǴ˿̣ڶΣĿǣȴ϶ûͦ
ûйҶϵͨѶʥۿ˵һпɫļ䡣
Ҫôʥ۵Уôһ˿˿䡣
ϣôܵߵǷǣأҺԣҹȥ˵䣬һɫĻ춴âٵӿ뵽˽ӵڣ
Ӳߣ֮£˿ûзأ˵ʱĽӣг˷ŭ
֮еĶʥۣұɱ㡣
һ˵꣬ʥֱӹҶͨѶ
һٶܾұɱĸ֣ڴɲǣһĪѹȸУ͸磬ֱܵѹ˹
ǧսߣѹ֮£һִĸо
ǧ̬ݱ䣬Ѿ˲Լܹ󼰵Ĳ棬УֻһССϡ
ԥɲǵ³ԨʥߣҧһǾһɲǣӰѾĳߡ
³Ԩʥ֣߳ûʹ棬˼ɵǷۿƿݼʥĻ档
ԼʹĻǼֱᡢҲʹ档
һۼһȭ֮ϣһȭģһƬǳӰ
³ԨʥֶΣûзУͲмڶԵ
ɫĵâ֮Уһƿ³Ԩʥߵȭֱӽ³Ԩʥߵ֮УնΡ
ȵֶΣȻɱһʥߣ³Ԩʥ͸֮֮ڿʱеĿ־֮⣬ȴĸ˼֡
ǲʱ򣬳
һֱ˵ĳ֣Ȼ֪³ԨʥߵΪȴһֱһϣ
֮˴ҪԭΪӵһսż
Ҫ³Ԩʥܹסòϧǣ뷨ã³ԨʥԲĶ֡
ι˵ֶӣģʵʵţȻھɱ㣡˵䣬Ŀ⿴³Ԩʥߣһ֮䣬Եеٵĵ
춴Ԫ޵ۼԼ֮ڣǵԻΨһعҶС
һ³Ԩʥն
һ쵶ն棬ԼĴ춴֮Ϊݳһ
𼶱ģǳԽ³ԨʥߣҪ˵еı
һֱϸоԼеıϧǣεооҶ·
⵶ӶʱеӵԼãһ޼᲻ݵķ
³Ԩʥߴȣ澳ǿߣǴʱȴ˵ɰèһĶԴĳ֣ǶԼһ¾
һ³Ԩʥߣû˼ֱӾͽԼǿֶθʩչ˳
ȭͷٴκһȭͷĻһǧǳ
ǣǺƵޱȣȫΪһһֱƿ˲˵֮ƿģո۵
Ϊһʥߣ³Ԩʥߵ֮˲䣬Ҫʼ顣
ֻܿϧ֮ʼŵʱĿпٵʩչҲʮΣǳ³Ԩʥ߸֮޿ɱ֮ˡ
֮飬³Ԩʥ
ӵɫ׵ɱ³ԨʥߵֶѾеĸĺ
Լĸײܹ˵ͻĶԼ֡
ˣܴʱļ٣ڱϣȴŬĿԼԵޱȵĹ˳һʱԸģ
ڽӵѡûие⣬в֮£һӣҲԱֵ硣
ʰһ¶߰ɡǧӦףôս壬´ڲһӡ
ĻǧɣȻִǵ»Ѿ£һ뿪Ҫڶʥǰֺõ˶ǡ
κβԼս壬Ǿ޷Ԥˣ
һͷ֮Уǧ͵ͷӦס
еĴ֮ǧûʣҲû˵ڷԸǧ֮󣬾ʹǸӽɫС֮С
̨̨һ˿Ķ
һе˿ٴСĳ˳һѽһĶõС
С֮еĶС˵˷ܣоⶫԷͬһ㡣
ⶫʲôôǻеʵ
䣬ܶļ䣡ǻеС˻Ӷƣ˵Щ֮󣬾ͿٵĽǹһĶаš
䣬ĽЩʧΣⶫܹСܹӵкƴ
ɲҪС䣬ٺ٣֮УвٵĺöǸǸǸսżֻҪǸ㹻ĲϣҾͿһսףȻս׵սżĲ̫࣬ȴܹӶı
սżսף۾һ
ȻǻеĻУֻܹĺܣһսżսףԼʵԲֹôһЩ
ԼʶսżǱȲģԼȫܹӳ졣
ܹսżս𣿡
ȻٴǹһƷСмһλãǻеĵһҪ̣Ҫʮӡ
εΣ̣Ҫʮӣ
еһ˵ûϲŭ֣ʱеı֣еľãһ򵥡
Ȼе˵ǼʮӣȺһСʱеٴ˵
ӭ𾴵ҫߣ
öĶһĸɷŮӳǰ
Ȼ֪ŮֻһӰڿŮӵ˲䣬ĻǲɵΪ֮һ
֣ԼȻΪŮӵĹ壡
ͷʱ򣬾ŮӳĵѡȡǵŮô
иһеʲôǱϣĵͷ
ȻķǣһϲһϢһϢҪһ
ǰݣһһƴȥĳ嶯


658 ŭս
ϢǰŮ΢ɲǣЦ˵
ѡŮģ΢һ£ŵϢҵõ֮Унսżתս׵ķ
⻹һð취Ϣ뵽ŮеĻϢһֲõĸо
֪˰ɣǻϢ˵𣿡һ˿٩Ķ
Ȼ֪ŮԼǲе㲻ˬŮģȻҪ׿˵
ҫ߲ҫߣǸϢԾ͸ɣǾϵĲϣԽսΪ߼սסŮģ˵գգ۾
˵ͷһ˲һ˿ϲɫ
ԼϵĲϲսżɸߵȵսףҲ˵Աɵ͵ȵսס
һ֮䣬ϣ¶˲õϲɫ
㻹ûߵȵĲУǿ͵ȵģʵս׿ԷֳɾŸȼϵĲϣҿԽսżһھŵȵսס
ʱӦŮݣ¶һ˵
˵ǵھŵȣ΢ôһ˿ʧЩĵʵսʲôȱ㣿
ŵܹһսżȻĲ࣬ҲҪǣĵԴ񾧣սż֮ʱİٷ֮һ
Ҳ˵һԴ񾧣㹻սһٸһӡ
һԴ񾧣֧սżʩչ벽һӡһսżսףԱһٿӡ
ⱾһĪķԾ
ԣķԾʶԲս׵
ƾһ㣬ʵϾս׵ͬѡսżսס
쿲ǳǷҪĲϵʱ;Լ۲ѡ
Ȼ쿲ǳôǺܴ󣬵Ƕиġ
һ˿ĳּۻ۵һ׶ҺҪ
֪ܹʩչһ澳˵ʵûʲôˣ㲻Ҳܹʩչ澳
˵ŵ쿲ǳӵһĸǽսײȱ֮ҪǲãǾͲ
ôܲȻвᣬҧǾðɡ
һ
һȡľͷ֣Լһֱ⵰ơ
Ĳȫ׼ãԼеıõֻʣһֻ֮дҶ
ˣܹ֮ȡսסڽеĲɹȥֱ֮
֮䣬뿪Сȥ֮лôһ˿ССĵǡ
սżʧܵĻô
ʥߡʱǧĳ
ǧЦЦҶ壬л˵ƨţﷸŪôڣ
ǧԸ̣˵ĵǺˬĸ㲻ң־ԲˣҸҲΰˣƾ˵ôƽ׽ˣǧǱϹϾĵʥ죬սͬʥߵĲ𡣡
ν񲻿ɷϣ򲻸һ˹ء
ЦЦǧһˣܹԼ£ԼҲͲ˷ʲôˡ
ʥߣ棬ͼƬϧЩãܽЩá
˵䣬ǧͽһݸ
֮Уһ߼ƷдССģһƴСԲ顣
ڿԲ˲䣬һȻΪ𣬵ȴȼġ
ԲͼƬϣӦһ˿ռ֮
һռҴģϿãһǹһƷ
ֻڣûԼС
ҲԲһƷͼƬʱһƬ֮Ŀռڣʥڴ߶һɫģֻӤƴСӡ
ڴ߶֮Уʥ۵֮ݻ˾ŸÿһĶһ
ͨķڶʥǿ˵ûκεѡ
ֻڣǶʥʩչĲǷڳ֮еľŸеĶԼ
ֻŸͬһʱ֮С
ŷ֮ǰң˷֮ǰң߷֮ǰҡʥ֮䣬еĹâٵ
УǾٵʱǾŸ֮еİ˸ͻȻֱ֮ӱ˿
ԣǲԣӦյĶȫʥ֮УĿ˼ֵ̨֮ϡ
Щ̨дСÿһ̨ϣڷһƷЩƷɫõĹһĶֻ࣬ʱǶûκε
޴ʥߣдһ˿ɱ⡣ϲĶӣڵ飬ȴöʥۺǲˬ
ɽǰȥʱ򣬱ȥһӣѾɱţˣȴû뵽ôһ飬Ȼ
ңı֮УʥѾо֪ЩȥͨʵȴͬĶļֵҪȻԲԼȥ
Լĵزˣһ漰Ե棬Լ
ʥۣ
ƺȻܺΪʥ۵ĶʥȴԼڵݣʵϺΣĴ֮УԼ
ҪǣԼûгԽʱĳӣԼǿ棬ҲֻԼ֮ͨ澳ǿ߶һЩʱաܹЩģֻһǾͻڵľ磬Ϊ
ǳΪѣʥ۾ЩУѾƾ˼
ԵܹģֻлԵǽĻԵʵ̫ѵˡ翵ĻԵҾʱżԼ֮еŲ֪ӡ
֮УӦʱ֮Լ˽ϣֻӺƲÿһǳϣҪһʱնʧܶա
ʥۣѾķɴķĦڭɽ־ĦڭɽʮСʱ·̡һ澳ĳŶʥ
ʥۿĵλս򣬾˵ɱҪɱ֮
һ漴ϹϾĵȥ졣
ʥۿȥҡҡͷսĿģ¶ʲô磬Ρ
ʥȻңʵϣȴŸֻɱϵҪһλսĿľǱ
һ˵սֱͨսȴһеʥϡ
һСʱ֮ս˷ѶĶˣһʱǺ𶯣


659 ǳָǬ
ϵӳȣŭ˲ǳҲһɲǣڵص׵ҽ˲ǧɡ
Ѿ˳һƬһЩڵҽ֮вϵı̬
ֱãϵӲǹΪ֮ϵӵ֮ЩҽԾľϵӵ⣬֮вϵıš
һ֮еҽѾƽϵӣѾ׵ƽ
ʱϵӣȻѾ̤򾳵ĵء
ϵһ˿оʱһѶϢɿĳͨѶϡ
ܶʥ֮ӣʥҪɱ
Ϣܼ̣ǿϢϵӵȴһ˿
Ȼ֮ǣǴʱŶʥ۵սϵݣȴҲòϣĲһոա
뵽ǰЩʱսϵͻȻã֣ȻЩʺ
ϾΧɱյʤߣ
ֻʥۿɲΧ֮ˣӵеǽ
ڰڳ˲֮ϵӵĻУһ˿п
ϵӸпӣݺݵɨһĴﺣʥߵˣڿʥսʱͬ뷨
ǲ룬ǲڿս֮󣬶ѾʶһķĿĴսҪʼˡ
еѶٴνҪԴۼεĴսϣϾһҪһʥ۳֡
սʱ䣬ϵҪһӣǾս˲䣬һޱߵĿ־壬Ѿͷ
޴Ŀ־֮Уһֻʮǿյľ֣֮⣬Ķ
ƽãɲǣ߲ʵĹâǳںƽɫĹâӴ˲䣬Ѿֱӻۡ
ķɴϣսߣʱһɪɪȻ֮УЩ˲̫ηֳѵ£ǵģȴκεĵֿ֮⡣
ڵ򣬽һ֮¡һǧһ˿ŵĵ
ûдǧţΪڵΣʵ̫ˡһжǧûһ֮Ŷ飬ǻġ
Լ㡣
ڣҪһƣֱӻۡ
ʥߣô죿ڿ˲䣬ǧĳ
˵ʵֺգǵصֶΣܹӦķв١
ΪôֻҪһͷյƣǴ߶ƵˣҪһ֮䣬ֱ֮лۣ
Ǻܿϧֻʣʶˡ
սżڣôսżĳ֣ܹͬסһƣһܹȫƿٿ൱
սżڽսףܹģֻпԼ
ܣǲܵģһƣɲǼ򵥵ܹȥġ
һɲǣͷǧͷЩͷȨ֮Ѿ˾ϡ
һ˲䣬ڿճ֮УУٴγһֻһΣûʹҶ
ҶİڶûоԲͷԲ˵ǰʹҶ
ʹҶʩչĵȻս׵죬ѾһףһЩߵıǲȱġ
Ȼָߵ쿲ǳûа취ȵġ
ƣһȣĿ³еĵն˳ȥ
춴һն
쵶һնĽ棬һնʱĵ֮У˾ػ춴
Ҫ˵ػ춴ѵãǿʶĿ£ػ춴ٵںϳһ޴ĺɫ춴Ǵ֮ƣصӭ˹ȥ
춴Ԫ޵ĸԣѾٵںϵ֮Уڸʹòŵԣٵת
ǣ⽻ֵһɲǣ޴ĺڶͱǽɫĴ֣֮УصĻۡ
ǻԵһ飬˳ȥ
ڸʮǿյľ֣ҲѺۣ֮УѾ֮䡣
еŵģŸ߸ϵ֮Уһɫ;֮¡
ⲢʲôһָһأķԴָ
ȻϿܣָûǻ˴Ĵǿۼһָȴһ˿ֵɱ
ѾԼָûκεԥ֮УѪټָصӭȥ
ѪݻڤǴʱûʹڤ˼ֱӴ߶ǹѪָײ˹ȥ
䣡
һһָصĵѪϣѾﵽ򾳵ѪûüʩչԼֱͨӱ˿
ָһٵ˲䣬ԪݻۼĹ⽣ָصնȥ
ɫĹâı仯˵ޱȵǿ󣬶һһָȻѹɽǺ͸ոѪʱȴ֡
ָ
Ĺâ飬Ľ飬ı壬֮Ҳʼ顣
ȵľɲǣɨָ˲䣬˺͵һصĳնһ
һνǾۼͻ춴Ԫȫһնǽɫָ֮Уֱնˡ
ɫĹâһ־Ҳһ֮С
㱾µĻôգɣȻУʥ۵Ӱĳ֮С
аոյѾֶξɾûռϷ硣
սףʱûɣɲó
һ֮ĵ˭˵أ
˵䣬ǰһʩչ֮ڶʥ۵γһ޴ḥ̂ƣһ̣ʩչֻ֡
ž֮Լĵй֮޲ȻǶʥ׼γɵḥ̂Ǳһ¡
ͬʱֻҲص䡣
޾ĽɫâٵĽʥ۵ֻʱȴֻǽʥ۵һͷ
ʥʲôʱԹֿڶԸʱ׼˲˵ֶΣЩֶΣҪԸսżġ
Ϊûսżһȴû뵽ûʹսżȻһ
ڵضԶʥ۶ԣʲôˣһܹãǱ˵Ŀ䣬һ޴裡
ֶΣҲһУ˵䣬ʥ۵УѾһ


660 ܹ
ΪʥۣԲ棬ܹṩʥ۵ͨʥߵİٱǧ
֮ϣʥ۾ĴڣѾԼ֮ݵһּ¡
ʱȻʥ۲ԼصƿأȴԶͨʥ֮ϡ
һʥ˵䣬ǳеĳѾĻأһŵӰĳѾ
죡죡죡
˲䣬ֻһоǾǿ졣ΪﵽֵزٶȷѾﵽһּޡ
ڣǶʥһȴȻһԲ׽һ켣ĸо
֮һָǹѾ˽ǰݵ˸ԶܵһеĳĻӶԼܣһ޴ĺڶ
ڶʲôֻҪҪϣҪģ޴ĺڶ
ǣǳǰĺڶӴ˲䣬;һɾ޴ΣգֱԼϮ
ʶһ˲ɵ͹á
Ӱٵһǻ˲٣һѾ˲ļļ֮ڡ
ɲǣ͸еĹâƱĹ룬ҪԼڱ
˿ԥͿٴ߶Լڵĺڶ֮ǳ뵽Լڵһ룬ѸԼĺڶ֮С
Ǿˣϵƣ˲СĴˡʮֻػڳΪǺӾ֮ԼѾ֪ûܵ˺ˡ
ܹڶʥһʱ֮о˾ֵغ
ܹʥ۵Ķţ˵֮Уʥһϰٺǡ
ֻԴӽʥ֮󣬶ʥ۾ѾʹܹˣһʹãȻûлҪܹ֮еɱУûбöʥ۴иеܲˬ
һָۣٴǹϣָһ
һΣҵ˲䣬ͿٵķɢҲ̣ЩҫŽɫâĳͻǧ
ǵأǿޱȣ֮նѺۡ
һЩգֱӾͱ˺һĿӡ
Ȼס˵һɵ˺Ǵʱޱ޼ʵĹȴ飬ޱȵء
ʶȻǿȴû㹻֧֣ڸӦЩʱ򣬾ѾЩˡ
ҪȻոһˡ
ǵصļâͷ֮Уʱ֮Աĵ
ɲǼ䣬ʱ֮ͱʩչ˿ʱ֮նסһ˲䣬еĳԼľĹһ
һڶ֮зı飬Щڶģյ顣
գʶݳģ뵶ʽ
ձ飬һеһУʼı
Լĳ֮飬ʥеظ˼֡
Ȼܹ˵ǿֶΣڣĶѾʹǿսżûг֣һֲ̫õĸо
ûлͷʥ˫еٴ
ֻһΣļ׼ĲӰ뿪ķɴ
ڶʥٴɲǣڷɴ֮еǧսˣһжһĪĿ־塣
ֿ־壬һ콵ѣǸԶܵĿ־壬һ֮У˾޴ѹƵĿ־塣
ֿ־֮£ǺӾ۷ǧԼƳûѡ
峤дŲĳǧǧȻѾܵ޴ѣȴûκεĵֵ
ǧ˰֣û˵˵ǴʱͲ֪ԼҪ˵ʲô
ڶʥ۵ĳ֣ȻȻʱʥ۵ĳûзɳ֪һⳤɳĺ
սȫҪԼֵֵĻս壬Ҫʧϡ
һʱ׼ֵĶʥۣз䣬Ǳϣȴֵޱƽ
˵ʳӣʥ۲һˡһ֮˵
ĸо֮Уһ仰̫ôǽ仰˵˳
֮ˣΪûսżڶʥ۵ǰûֶΡ
֮У˹עⳡսǶʥһƣڶʥϵֻ֣ò˷ܵۡ
ڣͶʥ۵ı֣Щ˸е˷ܡ
ʥۻ᲻һҪ֪ɴϿӣ˵Ҫ׵ӵļ¡
˵ĻᣬϾʥ۵ĵӶĺܡ
һɣ˵⴬ϣҲֻһսС壬ǳֵĿܲ󡣡
̸۵ֵʱͻȻ˵սżôãҿǵ˺óʱ䣬Ǳսżսżʲôɣ
ν˵ģ⣬˻˲䣬ǱҪ۶ʥ۵һת˷
԰սżһսż⡣
Ҫսż⣬ҿһôӳ죬һʥۣɲôġ
ɣսżҪֶΣôܲúõάҪսż⣬ǿʧ
ۣѶϲϵˢ۵ޱȻʱ򣬶ʥеĳһ޷˵ķ˳ȥ
һûκεĳɣɳ˲䣬ѾǾ޴ķɴֱ˹ȥ
⿴ɴ͹֮͵ĶԱȣССĹԸɴκε˺ʵϣֻҪһ˿ӰܹɴֱΪۡ
Ƿɳĳһ˿ɣʱ˿̣õѡ񣬾ȥ
սˣ˵Ѿû̫İЩͳͳɻҽҲûʲôʧ
õѡҲΪǵѡ
ǳɳ˲䣬ǧľȻΪͣǶʥ۴ڵֶΣǰֿûС
ƻСͬо˼Σ
ΣǰֻΣ£ûκεĵֿ
Ҳ
֮䣬ǧгɪǾɲǣһ˿ŵĹâ
ڿնǧֱӷɳ˷ɴվڷɴ֮⣬һӰӵն˹
Ĺâǿâ֮һȫۡ
ǸӰһ̣Źĺڹ⣬Źһӭȥ
ȻڹӰԵʣǧУӰĸߴ


661 һǧ˰ټ˻
𣬼ԭΪԼӲ
ǣŶʥϵһ˲䣬;Լľҵĳ鴤һ¡
ҪûǸ£Ի뿪ܹסһ
Ȼ£ضҪһЩۣĿŸԼսԼǰ
ԣ΢ԥɲǣͻӵϣ
ѾΪ򾳵һ֮䣬Լڶ֮ܵء
ԶȥʱǷɴϷģһ޴ģռ˰ľ޴ڶ
ڶ֮еһħһ㡣еĳҲһ˺ɫ
ڶҪڶգŶʥ֮ӳֵĳڶ˲䣬ͺƴһֽһ㣬ᴩڶ
Ȼ׼ǴʱǺնķɼ¶ģһ˿˿ء

ӶһգصĳǹײȥǾˣɲĺǧһѪ˲ӿʺ
ԵãΪǾˣУһ˿˿ѺۣѪǷֱӿ뵽ֱ֮С
ʥ۵ǣ¶һ˿Цڷɴǰʱ֪ԼѾʤˡ
ԣе˿ɣһĳ֮зķɳ
ҲһӣʥѾϰټ
ӵӵӵ
ڷĻӵϵֶΣһ̼ʩչ˳ʶʱ֮ȸֶεϣ̵ʱڣѰҵǷһ֮ڡ
ǣǶʥ۵ϵ˺۱ԽԽࡣ
ĦڭɽߴӰۼɽȻھǶڷɽɵȴ۵ףޱȵ
һǧˣ˵һ׵ŮӣɫƬÿһƬ֮Уһö
Ƭһ𣬸һ֮ĸоŮͣ˫֮䣬һϾһƬƾ˾ŷֵء
̣ĪҪֲɣһŮ࣬߰ɣͨһƽӣĵ飬Ȱ㻹ǲҪ֡
Ѿʹսһʱ򣬾ολʱ޲ö⽫Ƶء
Ȼе㱿أǴĻ֮Уȴܹоľȷ
λϢԽԽˡ
˵λȻǽֻΪЩ˾һЩ룬˵ʱ򣬸еػеġ
Ůûֱӻشǻƽʥ۵ĻǽĿ⿴λǸİСһ红ͯ˫ȴһޱȲɣоĦʥۡ
ĦҲ˼𣿡
Ħʥ̾һ飬ǲû˿ôοûе
սżûá
սżĸ֣û˵ʥɫҲ֣һĵսżʲôҲΪ䣬ܹսż
˵ʥۣͨ嶼òͬĽѻɣһ˵ĸоǺһ֪ά޶ٴεá
Ψкֵ˲֪λԻеʥǶôĿֲһĶÿһܹ¿ֲļ䡣
֪ĦʥҡͷһεݹΣҲܶϣսżǲ鲻
˵˴ĦʥͻȻǲѾоǵĻᣬҪˣ
仰ñԼעͶʥϵˣһɫ䡣
ǶĦʥ仰˼ֻǶָоһֱضڱĦʥһ仰˵ʱǵɫһ䡣
Ϊ飬ϵʵ̫ˡ
Ħڭɽ̸֪ʱ;Լӵûˡ
һǧ˰ٵ
ʥѾһǧ˰ټÿһܹɱһͨ澳ǿߡ
ǿǰЩȫֵһָоֵȥĻ˵Ҫ±
ҲûкôеԼǱѾЩʶһն֮󣬺ʶϳ̶ȣѾԽˡ
ûд
˵ʶľʹõʽܹʩչɵĻôڣԼԽʽʩչĳɡ
ȻֻһɣԣǼѵõġ
һٴλӵʱѾԼԵ̶߳ȣľ޴죬ԵãҲĲôԡ
ǣûԵĻ¶֧Ųȥˡ
ŵնǷĹٴαնڻ춴֮УһΣʥʵ̫ǿеĳϳ롣
ֻʣ°ضϵһ˿أԼΪо֧Ų˶ٵ
֣սѾȫͣʮ֮ҫ߽ʹսס
ڻеĶ
ս׿ˣ仰˲䣬;ԼһɣսףͲİˣ
ڶʥ۵֧ʮӣǸղűȶʼʱɵľܹڣԼе֧Ųȥ
ʥۣǲǿ̸̸΢ɲǣʹĳŶʥۺ
ܹ֧˳ʱ䣬ʥ۵һ˿졣
ȻԼǿֶηŶԸսżһһǧ˰ٶʲôԼĺܡ
ֲ֧סˣ
ͷٳڶʥͷɲǣĵǻʲô̸ģ㻹ٽҼ˵
˵䣬ٴԼе񹭣ֻһΣʥ۲ûʹó
ûмĿչںܶ˿ûʲôµģڶʥ۵ڹϵ˲䣬оһ˿ˡѾʥһҪʩչֶΡ
Ͱ׾ĽһһļȻûʣԷͬСɡ
Ҫûǰһǧ˰ټܹӦһڣѾƣ
ܿԣֻҪеԼٶϣԼǿԶܵġ
һѡ˶ܣôˣҪһ֮С
ʥۣɱңΪǲ֪𣿡ڳ˲䣬ͻȻĵߣǹϵʱ֮ıԸ̣ûŶ
仰˵˲䣬ʥ۵ɫˣ¶ɱĸԭҲǳԸñ֪ԭ
ʥŭһٴһûг嵽Ľǰ˵⣬ʲôʱ֮ĶǻǺú˵һ£


662 ֹͨӰ
ڶʥ˵ǹϵʱ֮ıԲ˵С
ŵһʱ˽ɱ
Ȼ̫ܵ˵ʱҲռϷ硣ڣŷԼȵе㼱ˣɶļһȻǶ˵˳
Ҳӡ֤˶ʥ۵Ĳ²⣬սıͿ˲һ
Ӱͬʱ֮Уθ죬еĸߴһɽеСֻмߡ
֮еǣȴһһƿ飬˴ĵײһֿ־ĸо
˵һòͬɵʥۣڿ˲䣬֪λ֡
ʥۣ
˵֮УԱ任ɸ˵һܹͨϣݱ䲻ӵıԴһЩܹ֮ݻһرѲĽɫ
ʥ۶˵ĵû̫ľȣĳʥۿһ۵䣬쵰СӵһɺԣҪҶ𣿡
֮䣬һ㲻ᷢսʥۺʥ֮䣬ͬԸƴԺܶʱʥ֮ٻ
Ҫǲǹʵˣʥ۵Уһ˿Į
úúã䣬仰Ҽסˡʥһһ˿в˵
ʥȻû˵֮ӣһǽˡ
ո˵ʲô漰ʱ֮ͷ͵Ħʥۣȿڵ
ʥȻ޲ôʱɱĦʥۿ֮״ʱԼѾֹ
Ҳ̫ɵϾ󲿷ֵĶѾС
Ħʥ֣ҲԴнߣϾǵΪֻ࣬Ҫһߣ˸ûа취ס
ǣǼȷʵ漰ʱֶ֮Ҫʱ䣬ĦʥһЦҪʥһ룬һأ
ʥۺ޵Ҫǹ˼Լ棬𲻱Ҫ鷳ô
Ħʥ۵˶˹֪ˣԼֱӳ֣ȻᱻɣȴҲĽ֦
ǾǺ˵ǻƽʥۣǸߴϲõĽ⣬Եޱȵʥڵʱոһ
Ҳ֪һЦλʶʥۣ󲿷ֵıС
Ħʥ۵Ŀͻƽʥ۵˶һ֮ջǽĿ˶ʥϡ
ʥ۸Ŵ˷Ŀ⣬ɲǣŵĵǱҲûȫоӦǲȫ
Ħʥ۵˶Զʥ۵Ļشû̫ϣϾǱ˴֮Ϊ࣬һʥ۵ľ磬ΧŹû̫ô
򲻹ߣ
ϵܣǴһֱΪ˳ѶŬöԶʳ̫ðɡĦʥһЦһ˿Ǵ˵
Ǵ֮Уͬôһ˿׽
оʲô⣬ҪģֻĦʥ۵˵һʱ䡣
Զʳ𣿸λҪǷȵ飬Ҳ֪ͨҡʥ۵Уôһ˿ССĵ٩ĦʥУһ˲õ񾧡
Ħʥ۹һЦҲʹȻҪȻôܹõı
ϵܣҿһξۼͽЩõĶóȻúõоһ£Σ
ǻƽʥۺʥȻû˵Ǵǵ֮пԿǶĦʥ۵ͬ
ʥһЦҲǲУҵжȫǰסҵеıһоΣ
Ħʥ۵˵Ŀٴϣһ˫˫۾֮Уоôһ˿ĵ⡣
оһɱ⣡
ʱһĹȥս׵ɣҲֻʣӣӶԣرҪӡ
һãҪһҪʥ۵ͬʱ֣ǸʱԼǲҲҪһƤ
ȻʱޱȵΣڱϣȴֵޱȵƽЦЦʥۿóһݣҲԺ͸λ
仰һڣĦʥ۵˵ĵȻ˲٣ǶʥЦһƾ㣬ʲôʸ񣬺һʱ֮
Īãƾеһսż𣿡
仰ʥ˵ķǳĲĦʥ۵ˣһɫ֮Уȴ¶һ֮ͬ⡣
ܹΪʥ۵ˣ쳣Ľǵ֮Ҫ١
ȻƾսżټͷһĦʥۻר˸ʵϣǵУһЩų⡣
ϾĵλԼƾ汾£浶ǹƴġֲ죬Ǵжһͬĸо
˵Уһ㣬һЦȻΪϲǵĶ֣ǿҲûһ㣬򾳿նɱ澳
ֻҪҽ澳ǿҲͲҵĶ֡ԣλҵǰûʲôҡģ
ޱȵĺͻڻеİȴôڸǲסġ
˽ĻĦʥ۵˵˸ֵɫǸովԺΪ飬ΪǾһУǿԼ
ڣһϯȴһеԼȣʵ̫Զˡ
֮ڲǣΪʱ϶̣һ㹻ʱ䣬ôǾԲġ
Ҿãʸǡʥ۳˵
ʥۺͻƽʥûпڣǽĿ⿴ĦʥۣȻ֮䲢ûκεĴǶĦʥ۵֮ȴޱȵŷ
ĦʥڳǶʥѾĵҲþᣬֻҪÿҺʹ˵ĶԹ˽ǡ
ĻһڣĦʥ۾صĵһͷȻ˵ĶԹǾ˽ɡ
ʥ۵ɫһ䣬Ӷʥ۵ĻУѾо˶ʥ۵ɱ⡣
սżȴ֪ʲôԭһֱûʹáûսżڲ˿һȱϻԵֵʥۡ
ʥ׼Եʱ򣬻ƽʥѾ˵飬ǲᡣ
˵֮ʱѾ¶һ˿Ц⣬ǶʥۣĵȷҪһ𣿡
ʥû˵õжԼ⣬ָǿգʼٵ
Ĺ⣬ӰӣʼӶʥ۵֮Уĳɢ
ڵգһɲǵʱ䣬ȻֳĹӰ
ЩӰͬһƬգڶʥ۷Ĵ߶£Ǳ
ǿձһеһУⷨ£
ֹӰʥ۵Уһ˿
ʵϲʥۿڣѾоһеֻ֪ҪԼһ֣ôԼҪ֮Уֳݡ
Լ
ڣ޾壡


663 ݺᣬ
˵һܹ֮Ŀ⿴ΪڲͬĹ䡣
ڶʥַֹӰǽһգķֻ֮Ƭ
ֻ֮УƬ֮е˻޵ıǷֳƬ֮С
ֶΣǶʥѹ׵ֶ֮һʩչֶһΣҪھʮ֮󣬲ܹʩչڶΡ
ΪУδȫյĿռ֮
ֶǿʩչһС
˵˭һзֹӰȻǴڷֹӰ֮еˡ
ʱһ仰һУôãеݣһڱĵ׼гƬƻ
֮ǰʥʩչһУôûκκԥжԶӶԶ
ڣսѾɹ
𾴵ҫߣʱսס˵ͷ
ˣûл˵ʲôķԸս壡
һԸһâѸٴ֮гЩâ֮Уһɫģŵɫ·Ŀףʹϡ
ûо춯أûﹲͬҲûаɳݡһ״ϵɲǣ͸еԼڣ
ʱûʱԵĸо֮У֮Ͱ׾ȶ֮ʱ̫ࡣ
ȻʶһֱԼڣֶ̰˲ʧˡ
ͷ֮УĿڳԼӰ¶һ˿Ц
ʱʥ۵Ŀ⣬ȫĿתϣִ֮ͨ£Ȼ¶ЦݣͬʱȻ
ʥ۵Уȴ¶˼֮ɫ
Լͨʥ۳ţͨ׼Ըͬʥ۴ڵĦʥ۵˵ģڣ鼱֮ȴƵãòǰʩչ
Щϵ˭ܹԼķأ
ڶʥ۵԰ʱˣ
һʩչʮ֮У޵һַš֣
ƾ֣֮У޳취
ֻ취쵶ȣһЩ࣬ںͰ׾ıȶ֮Уһֱûʹá
һ˵ֵ磬һ֮£罭ӱԵֵ
ʱ֮ʩչ˷Ϊô˷ǷֹӰγɵ棬Ϊʡ
ɫĴ֣ĳ֮Уһĳ˲䣬ѾǽĳӰصײһ
Ӧ˵ķֹӰĹ㣬ͬʱײɫĴϡ
䣡
ĹӰںɫĹâײ˲䣬ͺ澵ӣ֮зѡ
磬Ƶ
еľɲǣʥǱƽݣһ˿޺졣
ڶʥ˵ķֹӰ˿񱩵飬ĲֹǷֹӰɵ֮
˿Լʱ棬Ѿһơ
Ȼƿٵ޲Ϊոһɵȴûн
ҲһУս׵͸еʱԼѾȫһ֮ʱ͸ͨԼʮΪһĸо
ָоޱȸˣӦ˵˷ܡ
һٺ˶ʥ۵ķֹӰ֮ΪһŶʥصնȥ
ᵶ£
һԵ֮ѾǶʥ˹ȥʥһ˲䣬;Լ񣬺һӱѹơ
ҪܣʱԼѡĺãôԼûκεĺô
ΪȭʥʩչԼؼȭȭգҫء
ȭֵ֮ײ˲䣬ʥ۵ȭڵâ飬ǵȻѾȴƵĵ⣬Ѿն˶ʥ۵ϡ
䣡
ʥ۵ڵն֮£ȻûбնΣȴӲĳź浹ɳȥ
ζһʥ˵ֱܴ衣ǲȶʥ۷ӦѾ粽ָᵯ׹һ㣬ص¡
ĳֺܿ죬ֵָףֻһգ۵ʱ䡣
׹£ʥȻâ£Щâϵ飬Ȼȱ׹£ɳֳ״̬
ЩҪģ֧򣬶ʼһ˿˿Ѻۡ
ͻı仯öʥˣǹսĦʥ۵ˣһɫҲ˾
ոջܹܵģڱʥѹʹľ棬ȴû뵽һתۣͱôһˡ
ĦʥۣովʲôƽʥĳĦʥʵ
Ħʥ˵Ҳ֪ʲôΪԼ棬Բ˵
ڳ˲䣬ĦʥѾҲµĲո֮һֱѹƣûʹսżϵط
öʥۣĥΪ
Ħʥ۵ĻһʥۿУʱĦʥ۵ĽȻǣǿһʥ۵УĻش
Ͼһˣ
ʥۣﶼͬĦʥ˵ӵһδεĵֵԼܹÿһζҪСĴۡ
ʱԼΪսż⣬ڿӦΪ֮һȻĻϲ⣬̫ˣ
һСĳ˱ĥΪĥʯöʥкܷŭͲŭĻᡣ
׹ոɢ粽аɵֱ
Щ͵˲䣬һ޴Ľ¯Щȫɵһ¯֮С
󣬽¯飬γɵһ⣬Ѿصն˶ʥ۵ϡ
ʥ۵⽣֮£ֱӱնΡԼն˲䣬Ѹٴ߶Լ֮ԶӴܡ
֮ޱȣʥ۾֮ҪҲҪϺܴ˵ʥȫս֮Լ壬ϧոյĴ¡
λһɱôƽ֡ʥڷɳ֮󣬸Ĵȡ
ǣʹԼ֮߳ɲǣʥ۾ͿЦ
ٶȣȻ֮Ҫ죡
һڶʥۣûʲô˵ģУѾһīĵصĳŶʥնɱ˹
⵶ݻһ޴ĺڶֱӽʥ۵ֱ֮ͬ˺ڶ֮С
ʥ۵֮ɢɵĽ⣬͵ǳɶĺڶ
ȻԼ֮ģиһڶ֮УԼܹסǵһƤ飬ȴôⲻ˵ġ
ְҲĶ֣ͬǣѵҪԶʳɡʥѾ˲Լ棬ĳĦʥ۵˺


664 Ѱ
Ħʥ۵ˣһ֮࣬ʱȻ뵽̬ᷢչ״
һףȴѾཫʥ۱Ƶ˾·ú
֣ǲֵĻǶʥеʱ֮Ҫˣ
ԥʱĻ춴⣬ѾĳŶʥ۽ɫ֮˹ȥ
һ֮ɣаսʥɱڶʥۣʶԶԶڶʥ֮ϡ
ʥ۵֮ɢĽ⣬ÿһ⣬һǳ֮
Ǻܿϧʥ۵ֶȻ߳γɵĺڶ֮£ÿһû룬ԾĲˡ
ʥ۵Ѿʼ֮γɣֻʱɫ֮ܣȴһַŭ
ǻ֣ѵҪ֮ռô𣿡ʥ۵У˻ζ
ڶʥ˵˲䣬ѾĵҺͶ֮𣬺޹أ˭֣Һݣ
ֱⷬǳв⻰˵ڵʱĦʥ۵˶ͣԼĽŲ
Ħʥ۵˵һ˵вǿԲϣڵҪúõ롣
ʱ֮ȻҪڲʱ֮ԼʲôôʱǻǲԸ׶֡
˽ⶨʥۣöʥ۾ûô
ʥ۵ɫԽԽѿ֮һ֮ʼûǺɫĵеʱ򣬶ʥ۵Ĳ
Ϊ˵ޱȵҪǺͳΪȣʥ۾ԼҪ
Ħʥ۵ڹڵȴʥ۵Ȳڳһ֮ͻȻ˾
㣡˵䣬ʥ˫ֿٵĻӶһâֱӳ˹ȥ
Уǿű飬иֵս壬Ƕʥۻûв͸Ķ
Щһ˿⡣Ħʥ۵ˣʱɫҲ
˵Щͬϣõġ
ǣ׼ֵ˲䣬ͼӶǼսıͻȻķ֮С
ֱ仯񣬾ΪʶĦʥۣҲò˼顣
ȡжɲǣͻչ䣬һ֮УȫԽա
һϺڿգ
պϺ˽ʱ򣬴ѧĴͨ
ʱһʩչ˳
ĦʥۣҷɴЩˣʱȥͣҪǳ⣬˵ҪһĦʥ۵Ȼ˲䣬
ĦʥôҲû뵽ʱȻԼһ⡣
ֶΣҪ˵ͨұȲʥ۵УŸ̾
ʥ۴ʱипʥ۵Уͬ𾪲ѣղʩչֶΣ˵ֱδš
ʩչЧȴӦѾʧӰ١
Ҳһ̣ʥ۴ǵڶ֮˳ǿյʿһۣĿĦʥ۵˵ϡ
˰ɣ仰֮УԵļ
Ħʥû˵Ͷʥû̫Ľ飬ȴҲԸƽ޹ʵٴһ
ʥۼĦʥ۲Ŀȫսķɴһ֮䣬׼Ƿɴߣ¶˼ɲǣĦʥ۵
Ҫңʥ˫ɫĹâ
Ϥʥ۵˶֪¶ֹʱ򣬾ζѾڷŭıԵ
ûҪ㽫Щ˴ߣûа취Ħʥ۵Уһ˿ɬ
붨ֿĽϣҪΪѡĦʥƽĵ
ʥ۵ŭʱѾ˶壬ҪĦʥۣѣѵͲӲˣ
ûпѾĦʥ۵˼ǾĦʥ۲
ǣĦʥµ
һ˺ܲˬѡ񣬵ǿĦʥ۵Ŀ⣬ʥһŤͷȥ
ǻǸѰ䣬ܹŪЩʱ֮ʲôʥ۳˵
ڼʥѰԼ⣬ڿԽյ˲䣬ѾЩսĶȫɫС֮С
ɫСϣɫСܹԼԿ
ڵõЩ֮ɫС֮е˵һСʱҪң͹رɫС֮ĸӦ
СʱڷٵתԼλãȻʥۣǸոպͶʥ۵Ľ֣ͬ˲ٵԴ񾧡
еԴʣ࣬ɲԸûʲôôıȶ֮С
֣𾴵ҫߣΪѾѰҵһЩڿԿǷ
ŮٴĶ
ЩʱһʧͨǺӾЩôӵʶ
ʮֻ֮ѧ֪ʶãԼӦѾԶԶˮƽ
񣬶ûʲôѶȣȻҲòĶȥ
Ҫ˵غƲȱķǳ˵Ҳ
뵽ԼΪôһû̫ĶȻǶʥӲһѣ;кܲˬ
ˣѾûѡ
û˼ᣬǾһϾô
鿴񡣡
˵仰ʱһĽ棬ͳǰǹӰγɵĽֵĵȼѡֱѡ
˵еصܹԼһȤģҲֻġǵ˲䣬ɫͱˡ
Ϊһ񣬾Ȼ¶
¶Ҫص¶Ľܡ¶һ߷һΣܹޱá
ֻõ¶ף
ЩûпֻĶĳ
ʲôطļǵãԼʮֻػعʱ򣬽Լ֮壬صСϡ
СԼٻعʱ򣬱Լѡķλ棡
һ棡
ͷһʱһֿڵֻ֪֮󣬾һֱž޴ѹ
ģԼĻ춴Ԫ򾳣кûо޴ĻԵʮڸ
ΪȽֻصϢ壬һ־޴в
Щ죬Ȼȴѹ֡
һܹѰҵԼ֮Ǻô
ŹĽܣȻд棬ʱ䣬ʮ꣡
û˿ԥѾ˾ϡ


665 
ʮֻ֮й˵Ǵֻ֪֮;ԼܣŸָ
Щܲ뾡취ƿЩ
Ȼս˿ݼʥߵȰ˴ʥߣȻôﺣʥߵĴͷһֱڡ
Լ㣬û춴Ԫ޵Ϊ򾳣ôʶӦÿԺѪһս
㲢ûеףΪ֪һǲǰôС
ο춴Ԫ޽򾳣ɲһ򵥵顣
ڣôһһԼĻᣬôֻܹҪϵ·صη塣
ҪչһЩʱգڳ˲䣬ͽ뵽磬Ѫɱ˷̸롣
ѪɱȻΪϺв࣬Ƕķչȴŷͬһж
չصĻ֮󣬾Ŵһ֮ջѪɱúñչأ㲻ᡣ
ʵϣܹߵգȫ㡣ֻҪ£ͳ˴⡣
˲䣬Ƕౣء
Ը˵⣬ʵ˵ˣѪɱ֪ˣû˿ô
岻Ӱ졣
ֻҪԼܹҵԼһȻ˵ԼѱʱҲͲܹġ
ĸסԼ֮н̸˼֮ͽɫС֮С
𾴵ҫߣѡĵ񼴽׼ŮˬС֮
ûпֱϥһɫʯͷϣɫʯͷҲǴӶʥģսĴ֮
һɫĹâɫСĶֱ£ҲɲǣڹѾ
ںڹ˲䣬ͿʼԼȥӦܵı仯𼶱ʶʱںڹ֮£Ȼ˿о
ڱڹĹУԼڲͬĿռ䴩
ָоΪΪܵѹںСĲϱ仯
ʼʱڼŴǵֺСѹ仯һεʱֹͣ˼㡣
ʲô٣ǳ֮ѾԷκõĶ
Ҳ֪˶ãԼƽǰһԶоĺڹ⣬ҲʧӰ١
ķȥ۵˲䣬һȥЩɿݵʬһӡһ˫ɫҲ
ڹȻ޾壬λĳ֣ʵôһ̫ˡ
ֹȥʱһˣͻȻϹϾĹڵϡ
ŵһǧʮӹƽʦʦ򰲣ȵںʦֵʱ֮г˳֮⡣
ʦǹڵϵĹƽͷٵšʱǻɣԼһΣǲǺʮֻһһεĶᡣ
ǣԼоԼϵһʱȷԼûжᡣ
˽ٵһƬ֮У
һ֮֮ܵУоһų֮
ų֮ʼʱ򣬲̫ԣĸоٵĻָ͸еų֮ԽԽ
ü˲䣬ǹƽѾĵʦҺѾ׼ãʦԡ£
Һĸ֣һʱſʼܣԼʱģһӽ˵ĵĶѨ֮С
ΪʲôҪʦǹƽ΢ɲǣͳʵ
Ϊʦǹƽɹ˵
ʱҲע˹ƽΪϣ֮У͸оƽΪӦǺӾ
ȷ˹ƽΪһŸո棬ɲϣһԼԸ˵Ĵڡ
ʦյ伮أʦ֣ҪҺϴȥ۹ǹƽٴγ˵
ҺڲԶһ֮У˵̫ڣԿ϶Һ֮Уûʲôкʡ
ǲҺĳ֮к͸еضԼų֮ɢ
һЩԴ򣬻ʼԼʼ׽
վһԵĹƽ֮Уһƽϡ
ȻƽֵޱȹǾԼ̽һ£ӵķġ
ƽûеֿҲ˲书Ѿ֪ԼҪ֪һС
ţߴɣͬϴϵš
ڶŵʷ֮Уռݹڵģǳ򣬸֮Уӵһռɽš
ֻֻʣʮ֮һĵ̡
ǣΪǵİȴռʥأҲڵĶɽ
֮˥䣬չƽļ䣬Ϊʦתس⡣
ʵƽҲǲǶǰǲתתȥĶʦҲûгֹ
ҲΪû׿ܹغʹϵЩһ³̵תʦ죬һһڸ䵽ߴ֮ĩĵز
ʦתתתתȥϸڣƽҲ̫
ΪźںܶǰܹһЩѣŵĴУҲĲô
Լڹƽνת֮Уйƽʦתתⶫŵ
ⶫӦǵѵؽһʵߣõ뵽֮С
˵Щһʵݡ
ԴɫС⣬һЩĲʼʱȻҲû߽롣
ûߵ֧֣ȻҲͿʼ˥䡣
һУһоԼҪⶫšھʮֻ֮Ѿһܹ뵽һݣǺεȵҪ
ʦѾټжŵĵӣڴΰʦ֮󣬹ƽ߳Һأ͹˵
ͨ͹۲죬ѾλƽһԶĹԽ
ܹ֮Ϊŵ̫ϳϣҪԭ򣬾ΪΪ֮ߵġ
ҪѰԼȻҪ֣ܶȻⶫźһЩǵӼôҲˡ
ֿ֮տգǿ˲١
Źƽߵǳ˹ɫʵĴûеڣһĸŮӣѾӽֱն
һһƥֱɱ
ƭӣҶ𣿽գԶⶫ֮С


666 ʦõ
һµŮӣڻӽɲǣֱǵֻͨʱ򣬸û˼Ķˡ
ΪĽʵ̫죡
ϵ۷壡
Ůӳֵ˲䣬ŮӵΪһж콣˵ǽĶʦŮӶȴǲ̫ࡣ
ûа˼ǽҪԼǰɲǣһָ
һָǬ
ԸʩչŮӵˮƽͲֵʩչ
һָ֮£Ůеĳֱӵ˳ȥһָ֮ľŮӵ󴦣һѺۡ
Ѫ˳ѩ׵󣬲ϵ¡
ŮӵУһ˿־壬ôҲû뵽ԼȻֵһָ
ѵʦת
Ŷŵ˥䣬ʦת˵һֱڶ֮йΪ
е˶˵ޱȵĿȣţһգʦתŶԻ͡
Щˣ̫ϳϹƽΪס
ͬҲһˣͲʦת飬Ҫ߳ڵֻһ·ǾԼ
һˣŵţҲǸոճӽŮΪס
ڶ֮Уӵ൱ߵĵλΪǶ֮һ֮Уʮŵˡ
˵併ȫԽ뷼׵ǰʮֻ̫ΣԲ䵽˵ʮλ
һʵȴ֮б˹ϣǾԼŵΡ
ƽ̫ϳϣ꽥Ѿʼ˳˵ߡ
̫ϳϵݣΪǿģڲУ쿪˵ûš
ˣʦת˵Ѿ˵һ顣
ԣƽټӻ۵ʱ򣬼֮󣬵һ뷨ǳһƭӡ
һ佾ֱӳֵ顣
㾿˭صһʱžµϣȫռݡ
Ȼ׼ⶫţԼʦݣȻƴǡ
ҾǶŵʦƽǺ˵𣿡
㲻ǣʦתһʵʵĴ˵ҪַıҶţ佲ӦеĶŵӣͬӦ
佣ղʲôôԶʦ񣡡ƽУ
ںӴ⼸֮УƽѾȫʦת
Ӧ˵УûлɹʦתݡԼոҪ֮еĵӽܸ佾Ȼʦ֡
治ʵǴ治
Ϊ併ĳʵ̫ˣûüҲţʦ⡣
Ȼһ룬ֻһֱָӽ֮нõ佸ѹ
Ҫ𣿡使һۣĿ˴Ų޶ϡ
󣬲ܹѹǳһѹ˵Ĵ󡣡ǻеģŮĶ
ôˣڼԼƷʱ򣬸ûзɫСɫСӦԼڵƬء
ǲԷһе˵ִһ˿ѺõĵסˣԺҪ޽ҪιιҽС
޽û뵽ȻԼôһ֡
Ǻ
ôôһ֣Գʲô޽ļһ˿ֱ˵˵
ûʶľ֮ܣҪ˵˵ֵ˼޽㡭ˡŮԺдС
úúã޽ĺܺáܹԼһƬ磬ﻹǺϲģһЦԺ޽
ұ޽еһޱĿȻĳ˵
ﻹһЩŵϣˡ޽ʱ򣬶˵
޽Ļϣӿ뵽֮УֻЩ϶ӵʶ˵ʲôѡ
һ˫ĿݺݵĵıסˣնŵĹأţŵˡ
ڣǰ˾Ȼ˵Լϣʵڡ
·ĶŵӣһɻĿ⿴֮дˣʲôʦתϾⶼȥˡ
֮дˣʦת飬Ǿ֮֮˵ԭֻһһȺƭǡ
ΪģֻǶԶĴһϣ
ǻݼʦƽô˵ɫ֮һ˿šЩӶʦʦԼˡ
ĻȻ˵˳ȴûдﵽһӦЧ˶һָʾĿ⣬佡
佺һûпڣȻеˣֵʱĹƽͺһֻŭʨӣһͷȫ׵ߵϣҲΰʦ𣿡
֮УҲǳϣݣȴǹƽĵӣʱԼʦĺǳ⣬һʱ͵ͨ졣
ʦһֱںɽ֪աڳ˲䣬ڳ˵
Ȼ⻰˵ĺתʵȴڸ߹ƽϺͿˣҪ˸ƭˡ
ƽɫУһ˿ɫ׼ѵһԼТӵʱ򣬾֮˴Цͽ٣Ƕȴûӭӣǲ̫ʧˡ
⻰һ΢ЦɫӣȺɽ֮п粽һɣͺԼҵԺ֮ͥһ㡣
飬Ƕţѵʦûн̹ʲô𣿡Ǹոձƽǳߣʱһ鷢˹ȥ
֣˵ǣҴˣǴӽ֮󣬾һˣӦö֣𾴡˵䣬һ֡
Ŀ˹ƽϵҲڰʵ̫ˣʦ˵Ҫ͹úõ˵һҺ֮¡
ڲ鷳ȥˣǸʦķѾɽ֮⣬ϺһȥӭӰɡ
併Уһ˿֮ɫĿ˵ˣ飬ܡ
ȥҲͬ⡣
̬ȣûκε⣬һЦ佣뷨֪飬ģ㷴ˡ
˵˴һ䣬Զʣ˲ϼЩϼɫһǳϼ֮Уȴ
񽣳죬ѹ񷣬޳ڡ
Щĳ֣Цŵŵĳ߶Ѿˣ㻹ǵȴɡ
仰ѹŶЩ
ҲʱЦŵһȺ߹ѣ


667 ֣ǿʳ
߹
仰˵򵥣һЩ˵ʱҲţ˵Ļ
ڣ仰ȴźǱŤջ֮£˲ͰĿϡ
ΪҺԡԴʱϵΪͲܸܳġ
ܲΪüͷһ壬뵽Լ֮ˣݺݵĵµĿǲССķͷ
˵˴Ŀ⿴併佣߰ɣʦ˼Ҳˣܹʦ˼ҡ
佼޳ܵ˵Իպ޵һſεˣں޲һⲻҪɱˣǺܿϧΪ֮ϡ
СӼȻˣҾȥĶƽŭһ˫гŷŭĻ档
ϣ˵ôһˣοද˴ĸλҼʦ滹Ǻܾġ
ٺ٣Ժڣڵĳ
ƽһû飬ĳյӣΪ£
Ȼƽʱƽô֮е飬ϾǶŵ̫ϳϣ˵֮䣬һͨûеơ
ҵ˭أ֮ǿԭǹϸ硣֮УһݳƵӢӣƮƮĳ֮С
˵Ϊޱȵĸо򾳵ĵһס߳˲䣬ƽɫҲˡ
ͻ򾳣
ٺ٣ȫǽҶѣǰЩʱ򣬽ڵĽ̨򾳵һסЦеĵҲ֮ң
ƽһ֮ųĵҶΪ£
ĪҪ̲ҶŲɣ
㲻Ҫˣڱħ׷ɱĲţҶǡƽ˵˴Щ
飬һֱǵãϹţԽԽ˥䣬ҲΪǶŰ
ӵɫ֮У˱֮ɫҲĿŶдĶţôɢ֮Уն˴С
˵˴ŹƽǼڣҿԸǵһ
еԴҲԴͳһ
ȻĻƽһ˿ŭĺɫ֪Ӻܱɣ̲ԼţһȻ˵
ʦҶźһϵˡԽܡ
վڹƽ佣дһ˿ҶأǲܶϾžҲҪԵʦ
գҸǵѡǣΪ飬Ϊȫ
˵仰˲䣬併ϣһֱ׳֮Ϣòٶŵĵӣ˹
Ϊ飬Ϊȫ
ҶŴأͶ
Ӷ併Ļ˿û⣬ΪȻЦ˵û˵ķݡ
˵˴Ŀ֮еʱ䲻磬ǲڵȼˣһ׼ãʱӦõˡ
˵䣬ֳ֮һĸߴһͷɫߡ
߳ɫţһ˫ۣȻÿһֻ۾ӵͫף˸źںɫĹâ
µĽɫһͷǺӾľޣ߻û˲䣬֮зһ
Уһ˿֮
һƣصĴ˽ɫͷϣǱ䲻ľֱӹ˵ϡ
ϣ̣ܽô򣡡ߵһӴ֮вϻص
ٶŵĵӣһޱȷŭĿ⣬ݺݵؿߡɫľǶŵɽޣһǰڵǿиץߡ
ǴԵ
飬ȻնˣǵʱţҲ併ĸױѪһǺӾڵߣ߻ħ֮¡
˵˺Ͷ֮ĳޣÿһŵĵӶġ
ʲôˣǳΪ򾳵ĴڣҲͷ
˵ԵЩֻǣҲЩŵĸ
ӻųϲƣ£
˵˴ֺõӵ֣Ҫ˵ʲôãһëĲˣأ̫ʴȣ̫ѱ֮ʲôǾҪԲޣݺݵḶ́ܽ
νʩ
Ҳ˵ʱĸ˳ĸɸ죬ÿһֻһ֮ӵеķɣǵ飬ȴϲǡ
վӵߣȴѾ˵ϵĸţ̲ŵ飬ԡ
ˣǻڤ粻𣿡ӵɫһ䣬ͱ˵ʵ
˵˲䣬һȥʮӣ߳˳ڣҶΨһĳ·ŽãԸ鸽
ãԸ鸽һ߳ϹϾĳ˵
˵ĴͷҲһ˲䣬һĶŵ߳Ͷڡ
һ£ոշŭѵĶŵӣʱһҲԥ
ƽĻʱشϣʦ
ȻѾ˹ƽļ䣬ûôչԼĳ֡
佣ȴѾԼս˳ޱȵ侲Ϊŵţҿǡ
𶯲ҪҪģҲˣһֻһȺĲӬûȤٿȥˣ˵ΪѰԼ˼ķʱ䡣
ˣӵ˳ֵʱѾ⡣
ҪնţҪöŵʵѸٻָľء
Ѱϣһ˵һȺ˵ʵ̫Զˡ
û뵽ȻʱĳɶǣȻ޼ɵ˵ԼǲӬ
ǹƽȴӷŭ֮˹ͨһӹ˵ϣʦŵزǵӵܣʦһ¶ţ
ƽĹ£ЩŵĵһӵȸڵǿߣҲסˣǿѸٲ²
˶ŵˣϽݣӻ㱨һ顣
ƽƽʲôʦתǾǶھ֮£ԷγɵһοѣƽҲǻ
˵˴ָҪʦתôҾǾ
һЦ֮ЩЦ˶ڹƽļ
ڵʦһҶš使ŹǰĹƽһҧֱӹ˵ϡ
ŮӵУԼôţ֮Թ£Ϊùƽһ˹š
ǿ湻ɵģҡҡͷѾڵıԸЩ߹Ҳһַ֣ӵ飬أȴҪĶˣ
ڻƽϵһװŪ


668 ɣ
ɽˮˣǰΪŵʿŪһʲôʦתڵãȻֱŪһʦ
ɲǱº
ܱ紵ȥڶŵʱҪˣ
̸ֵڶŵϿաЩ˵Ķŵĵӡ
һιΪľڶŵ֮УȡһЩôϾŵʱ򣬾Ѿ˳ŵ
һЩҪλò֮ܶ⣬ĵط̽Ѱ˭õˣ˭ġ
òٶŵĵӵͷߣҪ
ûֻĿ˫ÿУģϣһּС
ּУİһεļУһ־ļС
ӵ˿һۣҡҡͷɡ
˵䣬һ佣ֱӽѹڴ֮ϵ֮Уһϡ
ɲǣĶ𣺡תʮʽ
ʮʽǶŵŹСʱͽֹĴޱȡ
Ϊӣֻ֮ķţľͱӵһߡ
ʱĻ佼ܵʩչ˻ʮʽʮʽʩչ˲䣬Щƽޱȵľ޶Ȼʼ
ӾԲԸ̲ŵս֮Уκ⣬ˣʩչʮʽɲǣͳصĴһơ
Ϊһ򾳵ǿߣһƻ֮оͳһֻɽơ
ȻƲ󣬵ǵЩĿǹâİʱһ¶֮⡣
ǾеɽɶߣǺӣһӣŪǺӾж೤ж
ɽǾ޺ӣϢͨɽӿԱġ
һƣһϵܹ򱬣
ҶƽȻ佸ողĻЩŭϾǶŵţ飬ǹϵŵĴ
Ȼ֪ܲܳɹǹƽһʱ䣬ڿճǰƳ˹ȥ
ΪӣͽԼѺȥֵ˲䣬ѾһЦ˫ֻӶ֮Уһõľ˹
ƽĶң
ƽӵǺӾ۷ľһʱͻƷʱֻڷĳǾֵͬʱ۳使ȥ
ϣʱʦԳ֡
ǣڴеʦȴ޶Եվһ²ؼ߸߹ģһƣѾʼӽ佡
ֻһƣ佱ضҪ֮أ
鿴ƣʱЩżʦѾӦˣ佳Ϊӡ
ŮӣǴѾãһܹӴӦԼ併飬ǲ֪ķ˶ٵ˼
ڣӾȻ佶ɱ֡
ĸߺ֣ͣǻߣȴ־Ժȥ˶ס죬ϤԸ֪Լһߺȣôһˡ
һʦˣԼԺ֮еĵλһ½ֺʵڲǡ
˾ϵֻĿӡ併ĽǰҪõһĻԶеʱһ⣬佽µľ޶
佣
ɽ֮ľƣصĻǾƺӴ˲䣬ǰƾͺĴһ㣬ֱ֮˿
ɫ䣬ԼһʲôȻ֪
£ȻԷӳʵһ˿ܵĿ־塣
лԥʱǧŰپʮ޶ͬʱЩ޶֮зʹҲɲǹЩǧɷԲľ޶ͬʱһޱȵĹ
Щޱȣ˲䣬Ѿڵɽм䡣
޶תɨƥ
ڵһǺӾǿߣһڹ˲䣬Ѿʶ˲á
Ϊڶǿߣ˲ӦԣһʽڵĶͨ˲ʩչ˳
ǣ貵ֱ֣ӱٴƣֱ֮ӻۡ
ӣһԼµĻƽת׼ߣ˵һܹռЩˣȻռΪһռˣҲܽԼ
ƽȴֱֱĳǹܼĵط˹ȥǻƽĶ˲Ȼŭ֪ƽҪȥ
ƽʱһƣҪƽֱӺۣڣûʱЩ
޶ڿյиеһ־޴ѹڵ£õѡʵϾǽԼס
ģԺ˵
Ǿڿնȥ˲䣬һѾĴϡǶ򰾵ԼķԴɵķۣȻ֮Уֱӱۡ
ΪڵһߵʱѾ˲ǲԼˡ
ǣ֮˶Ѿۣľûüһ˿
򶦺磬ЩĹ˵ϣ˲֮أǶŵĴϣȴĺۼ
ͺĹâһ㡣
أѾɵˣʦʦʦһЩλȨصˣĹ֮أǿ־Ĳٿ־ˡ
ôҲû뵽һֱĶ֮УȻǿ
ǿ˾
صĺ֮붼û룬ֱӳŵص׳˹ȥȻûѧרŵ֮ǿȣ뵽£ʲô⡣
ǣ£ڵ¿ͬص׵ʱĹ٣ѾԽЩأӳ˹ȥ
ӷʩչŸֶΣЩֶУڵĲ֮أԼֻҪǵõһ㣬͹Լһӡ
ЩĽѵľڷĹ£类ߵҶûκεô
Ҳ֮еʱӵٵ
ţǡǲ֪Ǿʲôˣǲ֪Һͷŭ֮ɫӴ𣬵ûᡣ
һӣǵصĹͣҲһ̣֮Уֻʣ˶ŵĵӡ
Щ˶ŵˣһĺúõģǶûȥ
Ǵʱǣһȴɪɪ
һĹâ˵ӡ
֮Уվڴ֮ϵ佣һִŲˣķ
ôĴ󶦣ǹԭλ併ӣҡҡͷĵһúõ󷨣õģ˷Ѱ
ʱĿ⿴


669 ֮
һ֮ˣԼҲнʱ
οǷϵľˣϵߣôΪһλڷǰˣһ֮󣬾͸ĸֵۡ
ıߣ
ĸֵһ̵õ˵ϿɣҲһЩˣϣԼԼ뵽ʲô
ıߣǾֽ˵һԲ˶λ˵ۡ
佽ĶȴţƽڵˣĿɿڴ
ðʦʦˡڵϵ佣ޱϵߵףг޾Ĺ֮⡣
λλӷ׵ʮλŮӣû̫Ȥ֮԰ţȻΪ˰ƹϵţԼС
öˡǵĵʣµ飬ԼŴ
˵䣬һ䣬ŶŵĲؾλ˹ȥ
ؾһ˵ҪԿ֪ڣȴûκһˣ
еˣѾǶŵʦת
Ҫʦתô֪޶;ڣô֪ӽǵĻʮʽȻܹǻڴ
µҲǡոͶӣͿļͬʱ˵ϡ
Դͽһ˵㲻ɱҲҪϳͣڳ˲䣬ȴûôɸһµǾڡ
һΪռݶţڼ񾡳ھ򶦴֮¡
ڣ̫ѣЩֻҪһ֣ôԺǾֻصĸ涫ˡ
ȻЩ併֪һָмĳ˶š
ЩˣΣƽ֣ص˵
Ȼ£һЩеģԣĵ˵ͷ
併Ŀ⣬ȴ˲ؾķʦļʱ֣˶ŵĴѣһָоǾǶţҲԼƿصĶš
ؾĲǹ似飬ǹļء

Ϊһʢޱȣռ򣬸ӵһɽͷţ伮Ȼǲ٣ϵļظࡣ
Ҫ˵ⶫŵϵ󲿷ֺڵ˲֮࣬УһȤ
ǾڸֵȼĳƺǺġ
ǺӾ֮УΪ񾳣ڣǺӾĳƺţǵ
򾳵ĳƺţ񣬶澳ôϲ㣬ĳƺſԱΪۣ
ֽͣͻȻһָоǾպԼڵˣͺôѧúõһ׶ѧһ롣
յǸѧѧƫˡ
һͷ֮УĿ⣬˹Ľϡ
Ϊ𣬶ҪԵĶ֣ͬ𣬸ӵ⡣
־أ֮Ϊܣ
Ȼŵĵ伮ܶ࣬Ȼ࣬ǵ֣ȴֻôһ仰

֮УϺ۵ʱ򣬾ֹ֮̽ľ硣
Ǻܿϧǵ֮̽УȻѾܹоڵľ֮󣬻еȼȴôҲҲ·
ΪʲôҲ·Ҳ˵ʱȴϺ˵һ仰ǾҲΪƬء
ʱ˵û̫⣬ǴʱЩϺ˼
ȻСǱϾֻաͺƺͺһ㡣
ٴҲþ棬ܹþģֻд󺣣
֮󣬻дܣ
ʲôûмأ֮оڼܣͬûмء
һ伮ļأƴ֣ܵʾֽϡ
ϵ֮⣬ڵ伮֮УԼϵĲͬ
ͬ١
֮УֻҪǾ絽ˣȻȻ飬ǵ棬ȴ˽ѡ
ӽǾʼ٣Խǿһɹѽµľ磬ôΪҲͻԽӵǿ
Ȼ٣ڽ֮лҷ𣬵ͬģ٣Ҳߣ֮Уõ˺Ƶĺô
ٿԻΪߵĻԡ
ΪٵĴڣоߣͬȼ£պ˵ߣҪǿĲһȴΡ
ҼԽߣǿҲԽࡣ
ȣӵģط۵ϢٵѰ˼еĵ伮һҪĵ伮У˹С۵ļء
²У۳ߵء
伮У˼仰֮⣬һͼǻͼȻǷ۵
ʦǵ伮³˼ʱ併Ķ
Ѿе伮ʱҲ׼ٿȥ併Ļͳĵɡ
佴ʱһɫĹװԵøĳˡ֮佾͹Ĺ˰ֵʲô飿
ʦӸոյõϢὣ˵ʮţڳǽ佹˵
ὣˣڲؾ֮Ѱϵʱ򣬿ŵϣ֪Ŷŵ˥䣬ţ˶Ŵ󲿷ֵĵ̡
ǣὣҲ׼ռǱʱĶŴ߶һЩµӲĸ˻ȥ
Ŷŵ˥䣬ὣģҲͲϵĶŷС
ڣŶźɨڵŵϢȥ֮ὣ˾͸оԶŵв
ҪǣѾ˵ʦתϢһΣǵĿ꣬Ҫһٽ
併Ļ㱨üͷΪѰǷۣɲǸŵķ
ʦǶҪĽ̨Ǳὣ˸ߵģҪû˽̨Ҳ˥֮졣ᵽ̨к޺޲ѡ
ὣ˵н̨еĹâǿ߶ɹٵĽ̨ǷǳȤ
ֻǣûн̨Ĵڡ
ȻǸǾȥ޻أ˵ʱ䣬˻ص궫һʵΧȻǽ̨ϣҾͲǼƽˡ
һƯ۾ɵĴģʱѰʦΪ̸νὣ˵׷λģȻҪ̲һὣˡ
ʦľ磬ԼʵҲ󼰡
һ佣ֵ㻹ʲô𣿡
ûУӡȥ죡뵽ʦԼ߶ڴΣһҧ쿪ʵִȥ
ὣô佾͹˲ˣ


670 ǿԳɻ
ǧޣ
Ƶǿ֮Уľ޽ƺƵ֮Уͷῴ𣬸Ǳһζ
֮Уֳ˸߿Ƽķɴȣ֮еķɴĴ
Ǿ֮еľģǿշ֮УһɫĹâŷۡ
ȻܹϣٶȣȴԶԶ˹١
ʱǧ۾ǰӣȻվڴͷһ£󱳽һΪ׼ὣ˵ӵĴ硣
ʦ֣˵ʦۿǿպƵֱָλǿսڿƵǳȻкƵ֮⣬ȴ뽣֮С
˵һݣŽɫӣȻ˵ƽְͣȴǲ֮ͱ¶ˣ
ɱ
վߵӣͻȻνƵĽɣһ޴ʯֱնΡʯɲǣһӰڿշ
ӰȻеٶȹ죬ȴûжɱһӰڰ֮УֱӱֳΡ
ħ壬Ȼ֣ʵո˵ʦܣһ˿⡣
һ˿⣬жħĲмͬҲжԼʦһļʡ
ǣԼʲôûз֣Լʦ֣ȴһ֮䣬նɱһͷǾľ
ΪʦֵӣûʦܵĸпĵЩħʵڿɶƫƫ֮
ʦͬеĵ棬ʲôȺ仯ģʵǿɶ񡣡
˵ʱЦ
Цôһ˿ЦͼһĿӢǶȴе㷢⣬Ƕϳһ˿˿ɫƬӳˡ
ͬһὣ˵ӵķΣϵƣ֮˲֪Ҫǿ˶١
˵ӣڴ˵ĳ֣ģһ˿Եĵ⡣
ߣ壬˲𣿡߳Ц岻ҪΪϵĴ񣬾;Լͳ
ʵϣǺϵĴڣֻһЩѡоǣ֮ݻڵģͬΪѧϰǣ¾
˵֣߳ӵУ˾⡣
ӣһ֮ǱΪʦֵĵԨ죬ô˵Ⱥ֮ʱݻģһʵ
λϵʦҲ֮棡
ΪԨһЦ磬ǰʮ˵ΪǣΪԼ˲Ǿڶűһȡ
һ˭ڶ֮еõսࡣ
Ⱦͱȣʦֵܻ㲻ɣʦЦһгơ
˵ʱԨͻȻԼĻͳһ汦Ϲâһ־ͳ˱ϡ
ǿ䱸ոնѾѶǽһĵ̣˽Ͷŵˡ
һ֣ǳ࣬ǿֵ˲䣬Ԩ¶һ˿м
һҪţҲҶὣ˴Բѣ治ףΪʲôҪɳ˶ľ񣬻ţСΪʲô
ߣ֮Žȥλܹ顣
ԨȻʦֵìܣǴʱֵܣȴޱͬԨжϡ
õλһλ͹ˣ
Žὣ˾λ򾳵Ľ񣬿˵ὣ˵ߡ
һֶţŽλټţ򾳵һӻ˶ʮλ
˵ʵǺӱɫ
Ԩ˵˼ʵϴŴὣ˵ӵ˼ҲһκƺƵĸڵӵ˼
֮Уܶ˶֪ƣΪںƵ޾棬Ѿû˶⼸֡
޴¥ϣŲĹˣ߸±ŮеĽ̸š
ɫݣĿ֮Уȴһָյķ
һΣֱе֡˵һͨ죬ɶߵӣ󣬱һҪߵľ޽
˵֮˶٣ֱ˵ĵΪһݲ֪ǰµĽɣЩţ;񾡳Ƶ
ȴһϣ
ǴĦ͸˼ңôġ˵˴˫֮УĻֱ
ӣὣǿ֮УպŭĳƺţЩطСҹ䡣
ʦܣȻʦµԣǾֻţţѾ𣿡
͵ӣֻоų߶ߣɵվһ𣬾ͺһСˣУȴһΥζ
λҾӦСһ㣬Ȼ֪Ϊʲôһ·ҵܾúܲϵһӣдһ˿
˵˵ɫһ£Ϊ˵֮ˣŽ֮еĽ
ŽĽǿ
ۣὣ֮ģὣ˵λġ
ȻһֱλĽûκεսһ㣬ȴŽѣǾǴ˵ĸоʵ̫׼̫׼
ΣյʱǻϾζΣѾ
λʦԣһЩģǡ
˵ʱиù񾳹۲ķĵӣλʦ棬ǿʮ֮⣬һӰڸ
⻰Ǳ֮У¶һƮȻӣӺҲӦǵĴڣŽĿ⳯ʱЦЦ
ЦݣĽɫ䡣
Ѿ˵˲٣ǺαִԲ򣬼Ȼ͹ֲˣ
ӵĻоͼӶһɫĹâ
죬񾳹ۿܵǿգһֱ͵ĽһѾնķԸ
ִƹ챦ĵӣٵĽ۲ķΧţɲǼ䣬޴ı֮Уһǿգ˱֮С
ŭһո׼˵ͿһſűɲǼ
ЩǳŹķ䣬֮лۣɲǼ䣬Щ䣬֮Уγһ޴Ľɫ޸Ǻն
ΪŵԭԴǳȥϣڣɫľ޸ڹ֮Уȴռ˰ߵľ档
⡭ʲôŭڿ޸˲䣬;Լҡҷ
Уһ˿ܵĿ־塣
˵˲䣬Ǿ޸ǵľ룬Ѿĺܽ;ԼѾһɾ޴֮м䡣
ǡʮ󣡡Ľž޸дһ˿Ĳ
ʱû˿Ѿȫ޸塣
ӣ
͵Ӵ𣬿Ǿڿն˲䣬޸ѾնɲǼ䣬ǿԳɻң


671 ǿ裬һ
ʮһͨ󷨵ⶫŵǿ֮µġ
󷨵ԭһоǾǴ󷨣Ҫķǧʱ䡣
һεֻʮ꣡
Ϊʲôǧ꣬²˼ԭҪһԭ򣬾˿½ӵģǸӸߵȵ
ϾԼʹõмм棬и߼
ὣǺƺƵĹ˿ûԥֱʹ󷨡
ʹõҪԭֻһǾʵǲԸںὣ˵ˣķ̫ʱ䡣
ԣҪһݵĽ⡣
Сۣԭ֮гֹΨһڶԭ˽֮ǼĻ棬Ϳʼ
ԭ𣿺ܼ򵥣ΪԭĲһ㡣
ʮɣԲ죡
ʮ֣һжԭݡ޴ޱȵԭ͸ѰСһ޴⡣
ѵǣԭʮ֮еĵأʷ˵𼶱˴˵ء
ԣҪ뵽ԭѰСۣĺС
֮Укܶ⣬Сǲʮ֮зأԼС۷֮ǲǻٴγԭ֮С
Щ⣬ҪѰԼ˵ֱһˮ
ʮʱ䣬̫ˡ
Ѱã£Ե⣬ͱ
һԼʮ֮Σһʮ֮УԼ
壬ǽ֮еᵽ뷨ͳͷ
ְǨȻܼѣãܱȴһѰҪǿöࡣ
Ǩ棬Ҫ֮УһȽϼ̵ĵ̡
һһеԭ򣬶ʮ
澳һʮöеĵӣʦ˾
־֮УָžɵصᷨͿʼڶ֮
ʱҪὣ˵ȱ˶ţռ˶ŵ̵ȫѪծѪ뷨
ڶ֮ڵ̫⣬ģǵõǱڶŵĽ̨
٣һ㶼ԼΪѵӶڽʱġ
ֻ򾳵ĵһأҪ٣ǾҪ۷пܡ
֮󣬽Խӵѣܶ򾳵ߣǿǧ꣬ҲпԴӵһ׽ڶ١
ԣҪ̨
̨ʱ٣ڹۿŵĵ伮֮󣬾˽̨٣ԼΪ´һ뷨
Ȼִ֮ÿһ֮ʱȻٲ˲٣ܱûٵĴҪǿ̫̫ࡣ
ʦὣ˵һһѾ·˶ƽˣɫ֮еľţȴôβסġ
һأ
ֲİΪڶŵĵ伮֮Увٶǹλļء
ὣ˵ĴߣŽʦȻֻ۷壬ȴսһûаܡ
սʮλ
ȻƲߣԵĿ档Ҫ֪֮УвٸߵȵǶһЩ״ӡ
˵Уǿһλһλĺһλá
£ܹʮλΪ֪˵֮ûнۣΪԸʹý̨дš
ֻҪţͿøǵۼĽ̨Ӷһ̤۾
زûԸԭҪԼ١
ὣ֮УѾûг֣ںܶ˶ʼĴڡڣȴٴ̤;˶
Źƽ佣¶һ˿ЦݣУλսʮλĴڣһЩĺġ
Ȼֻ򾳵ĵһףԼģϾΪ𣬶Ե֣У۾ηĶࡣ
Ҫ˵ػûͻ۾
ͬûɱص뷨˵Ĵ֮У̫ϣԼ̫Ĺע
ʮɱὣ˵Ĵȥܴ󣬵УͲʲô¡
Ϊģռز֪жضԣһƬǿգʵϾ֮ء
ǳսصȨУҲǼսѡ
ŵʵ򣬵֮УҲֻռһɽͷСʵ
һɱսǰʮĴڣضսĻ˵Ҫע
ǿɲһʲô顣
ЩָĲ֮УлôһһĻὣ˵ĴìܣʵϣȴҪպһֶȶѡ
ж೤ʱ䵽ʵ
Ľų̣һʱ㹻ǿնǶŵִߣϣΪ
Ǻã裬ǿ֮е併˵
佱ҪʩչһЩǲ֪Ĳãֹλصĵȴû뵽ȻҪȺء
Ȼȥܷţһ˼ǸԴȡߣǾЦ
ں͹ƽһ֮佳ĵȻʦԸȻ
е뷨ᡣһǵʯϣϥƽ￪ʼ衣
ֻȻԼƽḶ́ǲĳ˺üεĴ
Щֲո˵ͲӦó֡
λı֣Ʋ̫áʮ֮⣬غƸӦһУĿڡ
佣ûнԼеĲ豭ӵԼһΣһ޴Ĵ
ĿʱȴЦŵֻһɵѡ
佽ҧ촽ɵôǵһαôƺ
ǿǺնĽ⣬ǽҪ˵Ļһȥ
׼ɱˡĸߴ󣬵Ŀȴªأ˵
仰һڣ佾;ԼУһɾ޴ѹ
˭Ҳɱˡ˵䣬ЦУž޴ġ
زûһԼϵĹŽԡ
أһ˿ͣȻ˵ı֮׾˲٣ڽϣȴҲܲ
ĽܲһƬǿգҵġ˵䣬ܵǿһ궫һռݵǿ֮УֻҪһƬǿնγһֻ֮
Ҫһ𣿡


672 ٣ʮ
ص˶ǣǾԼһһͿԽǵ⡣
ڣĻһ˿ԥѾţ˵һУġ
ȻԼŲɣ֮ǰ͸ὣԼйϢС
УʦתϢȻŰɣڻɵͬʱǽ䱸
֪˴ǿգŶٵȺҪѵͲٵĳͷ𣿡
֮ͬеһֳͷ֮Уһɱ¾̫࣬ô֮УֵĳͷҲͻԽǿ
أɫĮĶԼǰıӣĺһ֮һüͷ
Ĺˣ
佴ʱƽвصӣаԸԼв˵ģԼҵʦ
Уôһ˿
ɫƽĿһ֮ٴε֮䣬಻һɣһԲǧա
仰˵ʱѾʼһְɱ⡣
Ľ̫ԶˡһЦɱ¾֮һ棬Ѿ߳ȥ̫ƫ·Ҹո˵ˣ˭Ҳɱˡ
صйâʱŴݵԼǰһָо
ǾڵˣǷ˻ȣֻ֮Щ
أʵ̫Զˡ
һָоԼֻҪǳô콫޷뿪˵ء
Ȼ۲˵ʵϣӦԵΣʱܹ۲ˣʵ֮١
֮һһ֮󣬳˵
ҡҡͷֻǾĺŲˮȻصɫһֱޱȵǵǶǰĲ豭һڣתȥ
뿪ʮ֮ųɽ
ˣʱһնֺնȥ
ֻһһȥ֮䣬궫һĵ̣Ѿ»ص˶ŵС
㻹ûиҪ̨使ȥأͻȻ˵
ЦЦȻѾ̸ˣ̨ණͬϵġ
֮˽̨
̨аɣƯ֮УһһͨƯƽ̨κεĻơ
̨ڶŵĵ伮֮Уûκεļءǽ̨һŵҪԣȴӹɵġ
̤Ͻ̨һɲǣ;Լͷһ־޴ѹָоͺһεĴڣ
ʶ𼶱ġǴʱδڵ˫֮УȴһԼһССϵĸо
⡭ĪǾǴ˵еĴܣڴ֮ϡ
ͷ֮Уǽ̨Ĺâʼ˸
Ͻ̨ʱ򣬹ƽ˾ǧ֮ǿоĿš
̨âҫʱ˵ɫȻûʹų̀Ƕڽ̨ġ
̨â־Ͻ̨֮˽ҪǼص١
֮УΪԽǳԽͬߣٵȼԽߣоţٵʱӲʮص١
ʷϣƽ
ܿϧǣλǿжɹ˵ʮ֮ջһ׹֮¡
ʮһˣâʮһصʱ併ʼЩ
Ȼڱϣ佶һЩ̣ţǿʦ֧š
һʦ⣬ôŲҪصޣֱɢ
ʦţת٣Ǻġ
ƽƽĵҵУʦҪ٣ӦǶʮأ
Ȼûм֣뵽ָ֮䣬ͰڣһȻһὣѹƵĵͷ
һУ˵λʦһˣҪɵ͵ȴεģ使ҲԽܡ
ǹâʮأûͣЪ˼ʱ򣬾ƽ
⡭ⲻʮذɣ
˵仰ʱعâģǳʮȥġ
ǵλãѾоǰޱȣ˸оҪƽһ佺ˣһԼϺݺݵĳһ¡
ѻ죡
佴ûмƽλ̫ϳı֣ƽʱ˵ҪЦһ£ڣЦ
Ȼʮصǽ̨ģ֮ͻ٣Ҫϲ٣ǣϾʮذ
֮УһȼߣܹŹʮٵģĺ١
ɽ̨١
ʦӣһҪʦܹɹһε١Ĭ˿ûע⣬ԼĬ߼ԵĴ
ʦܱʦأ
УƽˣУ˾Ϳ־塣ǸոպѾƽĽ̨ٴη
ʮߣʮˣʮš
̨ĹâһֱʮŴΣȫƽ佺͹ƽ˶һ־Ŀ⣬ű˴ˡ
ǵľ飬ЩĶɽپ飬ǽ̨֮ϵ٣Ҳûܹʮ֮ϻ
λʦȻһӳʮص٣ֱҪ˵
̫ϳϣô죿使Źƽдһ˿
ƽҡҡͷ٣Ͳ˴ţһ˲룬ٵͻһȲˣԱϣɹٵˣɾ޴˺
佰ڰֵ̫ϳϣҵ˼Ҫʦ飬ǶŸô죿
Ѿǵ˥䣬ǡǾǵɣ佻дڵëƽҲûнֻͣǵ˵
ʼʱ򣬲ûעǽ̨âǵ̨âʱ͸ееĲһ
Ϊ׺ܸȤԿ˲ٹ׵飬֪ļУֵǿףӦʮء
ǣֻ˼صģһЩǿ׵ʱ򣬾˶أ˭Ҳ֪
ʮصʱ˸ӦԼܵأѾһڷ񱬷ıԵ
ֱޱȵĿ񱩣ޱȵķ
Ȼ˺ܶ࣬Ǵ˿̣ȴãԼԵΣգԼΣգҪǿĶࡣ
̨ϣûܵĿܣҪع˵أܡ
䣡
ͷʱһɫ׹⣬ͷȻ¡
׹ɲǣյأһĺһĵصѹ


673 ֮ף־֮
٣õѡǷأ
ǶŲؾеĵ伮У˶ٵĵáΪԷΪӵϡ
澳ۣƺƵƴ־ǰҡҷʮܹʹɡ
ʮֻʹɡ
ԣѾﵽǹɰ֮£ɱƽ
ֵܹģҲֻƽǰϣǲһ־η
ƺƲ죬ʼգ
ȻηƵԻҪԣɲǣֱӴ߶Լľ
Ϊþʱ٣رʮֻسɾ֮ʩչøģǾϵ
ศɣ˵ƽʮ
ڣ֪Լɹʮŵ֮׼ʹԼ
ľ֮γһɫĻǣâǧɡ
⻪֮У˸ӣʥ½棬ǳ䣬İ壬⻪֮С
գɾ֮ȻղԾΪ𣬿ǽ𾳽֮ǾľȴҲֶԱġ
ʱþʩչֱΪջǵֶΣǿǹâʮɡ
ڣȴֻǧɡ
һɫڻϵ˲䣬ǧɵ⣬˲䱻˴롣
ǣ׹飬;ķСƬͺһϸɳֺһˮ¶ûԼľ֮С
ЩСƬ壬;Լľһ˲١
٣ȻźԼ֮ͬıԴƬɺƺԼƬ֮ʱܹ֮˵ΪһڽطƤ֮еȱݡ
ô࣬ͬնࡣ
ոǵһȻӵȻеգȴҲֻԼ֪
ѵõĲʱ֮УͻȻһ⡣
⣬ȻֱԽǾصĳ֮Сɲǣ;⣬һӣصĳԼϡ
𼶱ģȻǿ󣬵ǳ֮Ҳֻǳ鴤һ¡
ڵʧһɲǣ;ԼľͻȻһ˿
٣ȻؾвٵǴ˿̴֮У٣ģΪʶ
֮ף־֮磡
߽ϣǿޱȣܲסˣȻҪ֮»ҷ𣬶סˣǵõĺôȻԣǳ֮ˡ
ԼԼ֮УΪʲô֮УܹΪء
𣬿Ҫ֮е٣ĪĹϵ
Ϊ٣ܹһĳɳȻһԵֵ־γɵ٣Ǿ㸩Ӳͬ׹Σա
ĥߣ֮ЩͨգͨߣӦöҪǿ
䣡
ͷʱһɫ£һΣոջָǧɸߵ𻪸⣬ֱӱɫ顣
ͬǺɫ磬˲䣬ٴصĳϡ
ֻһεľ飬һΣӦԵޱȻ𻪸ǣĹƣʹԵĻôҲֻ֧١
׽٣ĵ׽٣׽١
Ҳգ۹ףѾ֧Ź˶ʮ׽٣
ɫһαһοֲǳͷ־֮磬Ȼû̫вһαһΣĸӵʹ
˵ǧ֮Ĺƽ佶Ŀǧɵ𻪸ǡ
Ѿֹһεжϣ⻪ǾҪǺɫƣһδεģ⻪ǶǵĲ롣
ڶʮߵˣʦʦƽУһ˿Եĸп
Ȼп֮Уһ־һַģλʦľ
佰͹µĲһ£ϸǴһڵ˷ܣʦʮ٣ûеġ
Щ裬ǲ֪ڵѾʹõ˼ޡ
еԣǻ춴Ԫ޵ľԣѾ뵽ľС
֪ԼľѾ֧١
ȻУľǷƤ֮˾޴Ľǽǿȣʵǲ̫̫ࡣ
ʮͷ𻪸顣֪ƾž֧ŵʼʩչԼĻ춴񵶡
Ȼÿһγܹµնƣһն;ԼѾʼԽԽˡ
ʮµʱѾӺɫϺɫһնɲǣһƬ֮Уʼݻľķˣ񱩵Ľʨչ߷ɵľ޻
˵ÿһַƬ֮ǺӾУǶϡ䱦
һƬʦһƬƽ֮УڴȻ֪Ͳܡ
رǵһͷɫ룬֮пٵʱ۾ˣһָоԼܰݻɫģƬգôԼܹ򾳡
ӵһùƽķԾǺܿϧʿˮʱѾֱӽһ鷨Ƭɽڡ
̫ϳϣʦһΣˣ使űߵĸֱԴƬϲ޵ǡ
Ƭݻ󣬾ŵĵ伮֮Уûмأڣȴ֮С
٣٣ָǺεȵ
併ĻѾǷƬԻĹƽǸɬϣſ־塣
Ҳ׼˵ʱѾȫѪɫգٵı任ɫգձɫһָޱʥоɫ
Ҳɫγɵ˲䣬֮Уһɫĳգһն£
ڿɫ˲䣬ƽľͷĲһֱӹڵϣɫĤݵĳ嶯
ϸĳɫĳһ̲֮סֵĵ
˵ôܣ佹˲öԹƽʲô𾴵ĻгŲ֮⡣
ƽָնµĳû佴ʱҲ˳Ľһ֡
ֳͷɲǣͺ޴ķ䣬ѹͷ
Ȼϳ֣֪˭ն;ԼͷƤ顣
Ȼĸо֮УһȲһǱֵĶʥۣȴǿ̫ࡣ
Ҫǣֻʮ٣


674 ǣɽ
һ󣬻٣
٣ͲκεСڵΣе٣ԼĻҪ¡
Żӣ֮УҪԵģ顣
ܹѣȻǸһ¥Ѳˣôֻ֮С
Ǻն£⾳һû˿ԥʩչһ
Ȼʱûдսףһȭ˲䣬ǽ춴Ԫ޵ȫһ֮ϡ
һϾһ֮£νǺƵޱȡ
˲䣬ȭͷѾײһ
һֺƺƵĽ⣬͸ȭͷֱ֮С
Ȼ˵ޱȣֺƵ粻֮⣬ȴĺѡ
ڲĽڲоԼͨľһ֮£ѡ
;ãԼʱͺһʱܹ顣
ҪģҪ֮УĺƵ֮⡣
һ֮䣬ƽ˼ֵˡȻǿ󣬵ǰĸоŰȥôһ顣
ʱԵãʾ˳Ż춴Ԫʷֵ֧֣ǹɿԽ屬ıѹ
ͬʱһ֮ǿصĻϡ
Ӧ׹ۼɵϣһĽХʼһƣ֮С
Ҳ˲䣬һƬޱߵƺ֮Уһɫۣĸߴӣ
һ˫˲䣬ͺ̲һ硣
Ȼҵǽɽв˳֮еӣ漴ֱ۾
˵˲䣬Զɫʯ̨ϣһɫĳĽ
⽣һ뺣޾ս⡣Ǻܿϧ˲û
Ϊһûĳڳ֮󣬾ٴλعƽŴ˽İǽϵ֣Ϳʼޱȵ

ʦʦôܣôܣ併г˲һϲõĲһ޾ϲ֮Ĳ
֮гɳ˵ˣǲսʤĴڡ
˵ģıһ˿־޵С
Ƭٵӿ֮УƬӿ˲䣬͸оԼУȻһַš
һķŵģ
ȻⷨŲ֮ڿķ֮;Լĺڶ֮Խһ˿ͻļ
һΣȴ־֮磬ûг֣ͺŵʮٵĽ־֮Ѿһ㡣
־֮ʧû̫⣬ڵȴŽ١
ոոյľ飬٣һرһǿһرһؿ¡
̨ܵأٴοٵı仯ɫգıɫ
ֻɫǴɫһִоɫڿɫ˲䣬;ԼƵһƬʥ硣
Ƭ֮УûκεķգûκεΣûκεļ࡭
˼ǵĸоʱɫһ
һССģָֻϸĵ
ĵطֱͲܱ֮ΪǴʱڿ˲䣬о͵һʱһ־衣
ǣ
⵶նôĸ֡ĸɲǣ;ԼһƬƽ͡
һֱ˵ƽͣô֪ԼĽ֣ƽ֮Уֱȥ
֪ԼڵһƬɫ磬д֮гֵĵʵ϶һ֮һֳ˸߼֮
֮ǵȻûϣȴǸʤһ
ֻǵϣ񣬸ľ
ʶ𼶱ģڶԸһʱԵ˺ܶࡣ
ڿٵĽԼľǵĸоѵɲǣֱӷա
ر֮ʱļܣ˵ǶԸǵֶΣɾɫ˲䣬ǸеԼһۡ
һַޱȵĳۣһĨƽĳۣ
ⳤ۳ֵʱǶ̶̵С磬ȫ֮С
ƽĺգҪԼԶ򾳵ʶôһ£ѡ
һƬƬƽɫƬٵӿ뵽֮УһͷͬǵʩչšеԼͷķϵԴ򣬵õһ־޴ķԾ
٣ֻʱУһǲҪڴ
ʱһңһԼҿʹ˽̨ңҪֱӶ٣ôʮص٣˵ܽ顣
ٵĻָԼʱƽգͻȻ˺ѣһ̫ɽӹ֮Уֱɶ̫ɽûκεͣ٣صĳͷ
Ȼ֮У̫ɽаɸߵɽ壬
Ȼ̫ɽȣиӵģȴɽ˵Ĳ֣дŵ֡
֣;ԼͷƤٷ顣
Ȼǵһμ֣֮е˼ȴһ۾͸о˳
죡
ֵ˼Ƿ죡ڿֵʱͻȻеȻµ̫ɽʵϲһɽһʽ
һֱ˴߶ݻ̫ɽѹǧʽһֺɨأҵʽ
ʽҲֻһ취ǾӲӣӲȻ·һ
Уһһֻһ߶೤Ķϵ⵶ģ͵֮ʹõĶϵһģһֻ⵶Լݻɡ
ӵӵ
ǷԽӺ֮ʱǼʹѾǧɵ̫ɽصһ
һ֮УۺԼеµǿһ
һ
쵶飬һ
ѧһֶΣһ֮УһһնǰգԵһУǵһУͳͳն롣
Ƿ֣Ҳ⵶У롣˵һ֮ʱɾһ
ҲܹóģΪ۷һ
Ǿ̫ɽʱվڽ̨ϵȴĵ˽̨ϡ
ոһľȫ
һ٣


675 ٹС
һƽȻԼľ˵ʦһû⣬ǰǼе־Ĵ٣һʱʲô˵
һͬǿһ
꣬Ǿ۵ӣڶɹʮ֮󣬱һֱӺɱˡ
Щۣȴ֮еƽ֣һϣһ֮ϡ
ϣʦһΣҪԼʧ
ǣϵʱȴȻ֣ʦʱȻ˽̨ϡ
ƽ˶ĿתĿŵһʱ䲻֪ô˵źá
˵Уͬʱһֲõ뷨
ҲʱٴαáͷԼܵˮϵԴ򣬱ޱȵŨ
Ȼʱڽ̨ϣȴãһƬ޾ĺ
ûкûа磬ûзɽѹǧٵĴ߶Լʱ򣬴֮УһˮΡ
һֻӤƴС֮УµˮΡ
ͺһˮء
ˮҪ˲䣬ɫüѿľãˮУصԽ˸ղţǱն̫ɽ
Ӧ˵һˮ̫֮ɽǿʮࡣ
ոǻ̫ɽ٣Ѿľһˮ;һɹɺ⣬У
Ƭ磬ΪѰԼȴп׹Ƭ֮С
ʱٵ˼Լеĵƣսף춴Ԫ޵ķ
֮ûʹսףرٵʱûʹսס
ôִ½ĻǿĽѡ
ڣ˲ôˣ
һ֮䣬Ѫͳ֮УյѪʱ֮У߶ģֻаôС
ԽСԽǻۡѪȻ𾳽ֻǺӾӵŻ춴ԪǺ޾֧ţѪ֪
ǾˣѪǵˮײ˲䣬ѪϢıƿǵˮ򾲾ĳ䡣
Ļһ̣ͻȻ֮Уϵöӣͬʱը޾Ľ⣬ǵˮɨ˹ȥ
âɨնأĽˮϵ˲䣬ȴϢûˮ֮С
ǵЩûˮεɲǣˮ֮Уһſ
Щ򣬳ӿˮˮ֮УոԵĹ켣С
ˮ棡
ɴһУһ𺳣һַ𺳡
ĺɨǵˮٶȣȴ˿ûиı䣬Ҳֻת۵ĹǵˮѾǰ
Ѿ׼ս׵ʱ˿ʩչһ
ʶ벽һǿ似ߺһصĻˮϡ
ˮ飬ˮ˲䣬һˮ⣬ĳ˹
ˮĺ֮£ֱӷȻս׻壬Ȼʩչһ֮󣬾ͽ춴Ԫ޵ԼԼϡ
ǣڷ˲䣬һϵȴǲͣ
ʶҲ˵ʱ˵ģֻԽֽϹۣͨ£ɸӵĸоޱȡ
䣡
Ȼ֮ٴ֮һڷŭ֮Уնһơ
֮У;һɰޱȣ˲佫ֱѹΪ۵ͷ
һְޱȵŭ⡣ŭ£;Լʶ£ͺһССϡ
򶨣ΣʱһҪ򶨣
ڹۿĹٵĵ伮Уɹ֮һ㶼壬ͬء
ڣԼȹ٣Ϊʲôǿҵķŭ֮⣬޲ֱӽԼĨɱ
ΪԼʹսףΪԼԭ
ͷ˲䣬͸еҪԼԽԽǿ΢ʹĵѾɹĪҪҹ򲻳ɣ
Ƿŭ˲ǿʮ޾֮Уһֻ۾
һֻѪɫģ۾
۾һ֪ʱԼ˵ʲôҲͽ棬ֻǾ޴۾һԡ
ߺߺߣûа˿֮вϵĻصҡҷʱǾ޴֮ȻʧӰ١
һɫ⣬֮ܲ£䣬;ԼƱůҺЩ˵Ĳ֣ʼٵ޸
Ĺƣ޸Ӧ÷ǳʹ࣬ڣ޸ȴޱȵˬ
ָоʱ;Լһɲǣ޵ķŴ
ڵ򣬴ʱУֻһĳ۵㣬һƵ޼ʣһۿߵĴء
Ӧþġأ
ص֮ͨеĵ伮֪˶١Ǵʱ͸ƿߵӽǣŸеأǺεȵĺƴ
޾ǳ糾ϣһɽһһӴ
ϣ˾Х죬˳˷裬𣬿ˡ
ҲĿ⿴صʱоԼĿӹĵطʱôһĿ⣬ĳԼ߹ע
ЩĿ˭֪ЩĿ⣬ԽӵСġ
һ޴Ͽ֮У޾ĻɫϢ֪Ϣʲôɣڶ࿴֮͸оһ綥޵Ŀ⣬
ջĿ⣬ԺУһ֣̾ϢԨ
֮أ𾳵ĴڣԨҲֻ̾Ϣķݡ
ĿתĿ⣬һ޴ĸԭϣԭ֪ж󣬵ڿŸԭԶȥ˲䣬Լһʬ塣
ûдƣ˫ȣͷ­ġ
޴壬ԭ
ԭջ˲䣬ڸԭһ䣬һССѷ졣
ѷм䣬һС۴СϣһӰС۵ϥ
Ӱ˲䣬ӰҲӦĿһ㣬Ĳһ¡
Լ
źû뵽ԼȻԼʮ꣬һڣˣ
񼤵ҪϸĳϸһµʱǸȻ顣


676 ۹飬
عڵ˲䣬;Լľһ͵ĸо
ǾˣɷĴ߶Լڵʵ־ɹȥ
Լڶɹ٣ʱΪ֮УԼľѾһԾʽǿ
˺õĻᣬôŹ
ܹ־ֻܵõôССһ˿ľ˵һѵõջ
Դʱû˼ֻܷ־ȥ֮ʱµһЩ
صƽ˸͸оǵУʱ֮Уоɫ⣬
־ɫ⣬ǴУһǰδеľη
Ǿɫ⣡ƽЩ£һֻɹٵʱ򣬲Ż־ɫ⡣
ȻţǶ飬ȷʵûйƽ֪Ķࡣ
ʱƽĻĽǸģһֿϲ
ԼʦΪôǶžʸؿɡ
֪һ׽֮ʦܹ١併Уڴ
ƽ併ͷѾͷЩ飬ģĵ֮ǽµõĵ̴ãȻʦĻҲ˵
ʦһαضһޱױȵԽǿõĺôԽ󡣡
ɫ⣬һʱɢ֮С
ڰһ˿ɽԼڵһ߸Լı仯һ߽ԼͷԵ򿪣ȲĲ鿴Եϵ֡
3015
2142
ٶȣ457
ʣ1025
Դ5142磻1024أ12541242ˮ1387
Դͨ6ʱ֮6
ɫ֣Ժ֮Щ֣ŵĸоɲǣͽ춴Ԫ޵ĸԵ˳
2352
610
ٶȣ131
ʣ621
Դ152磻32أ4137ˮ52
Դͨ100춴Ųƣ50أ50
츳ܣ10Ԫ10
Ȼ춴Ԫ޵ͬǿ󣬵ڻ춴Ԫ֮ѾԲıˡ
ڶɹ׽֮ǰȻıѾ򾳣ϣڸϣɲ紦ǺӾĻ춴Ԫ޷
ڣɹ٣һ֣࣬࣬ʷ棬֪ǲΪɫԭʱֱ֮ࡣ
ЩȣģǱԴֻ֣һǧֵıԴһκȻԭ屶
ڣǶʥۣùƾűܹܶʥۡ
ܺƵޱȵգһȻʵ˲٣ľηȴֶ˼֡
ﲻо𣬸ԶԶ˾Ĵܣֻһ;ܹԼֻ֮еǿ
ĸоУһʶһƬʶȻһΣʶ֪ǲΪĻȴһȴףǾʶ̫ӭԼ
ʦɹ٣ƽ使ӽ̨£ͬʱĳ
ˣ֮УѾ˾ⶫֻǵõĹߣڸܵǿ֮ãԼδһҪ֮¸
ϾڵգеС
ˣˣһЦ𣬶󵭵һζɽ٣żȻһЩãھͽһЩڸ
˵䣬˫ֵֻţ˲û˹ƽ˵üġ
ƽǶеһŻϵΪķʱͽԼ֮Ķڸ˹ƽ
ȻֻǺһֵ򣬵Ƕڹƽ˵ȴඥѾˣɹڵɲǣУ˲Եɷ
лʦƽڵأ˫֮Уۡ
ģһŷϵĹĹţǵ
ԣ佻ڹƽ֮ϣоԶԶԼѧľ˵һѵһĻԵ
һЩôΪͻ򾳾û⣬һΪ񣬾صʸˡ
ڵص˷ĵұչʮգʮ֮УǰѰһԭϢ
ǣʦΪĴڣеĵλԽӵʥǶķԸûκε顣
ضһǽаɶߣռǰʮƵɽӵټǳأһֻޣڴ֮ϣȻƽȴء
أ
һͳУһ֮ɫ۵ӣѸ߽˴֮УǵĿ⣬ضһԲһ塣
֣˿ٵԲһ㣬ͼϣһƬ
ʱڴˣһ֣ᷢⳡʶεʱ򣬿ԭĳһǣƵСۣԲӰĳ֮С
ۣһ뷢԰׵ߣЩ˵䣬ٴһѪ˳ָԲһֱȥ
ЩģСۣޱȵСϵģӳֵ˵С
һɣڿ֮˫ֿٵָʼ·һ޴Բ̣ʼڴϷ
Ѿûʶ֮УŰܹõƳɷħ񽫣ôܹ񳯣ƽһ
˵˴ĵϧֻͨһѡ
˵ЩҡҡͷԼԸǽ£εľϣɱ¾ɡ
ٻأϧԲ׽ߵУһ˿Եź
Ҳ˵̾ϢʱһƬɵĹ֮Уǿ۾Ȼʱˡ
Ӧʮ֮󣬲Żع𣿡
֮Уͳźһ׷ߵҷּԭ֮У۴ԵһݣСǣԼȥѰٰɡ
ħ

صĶ֮صһɽ۷壬һͨɽС
һݷݷּƿصĸУǷּݣͲƽأʱ
ԭ۹飡ɣԵ
֪˭Ϣ͸¶ЩûϢԴСţһʱ䣬ټأޱȡ
˵һһ㲻ʲôǶ˵һѵõĴԵ
һʱ䣬޵ǿ߳ǵĿ꣬ǵõϵɣ


677 
ʮʱ䣬ͨ˶ԣû̫ôǶڸոͨ˽̨˵ȴһַԾʽ
رĵµķƬֱԴϲ¥Ҫǣַں϶ɵĻ춴֮֮ĺڶҲһĪ
ʱ˵ĸоȴһģ
֮ԻΪ˵ľ񣬶Ѿ͸Ե˻춴Ԫ޵ϡ
ǽ춴Ԫ޵ĸԵ壬ڣȴǷ˹
֮ҪΪԶ˻춴Ԫޡ֮Ļ춴ԪޣԴٶȣ
Ҳ˵⿿ɣ춴Ԫ޽Ϊ򾳵ٶȣӿ
Ȼʮ֮ڣɣ˵ҲһϢ
ȻΪ˱֤İȫǻ춴Ԫ޵ĵڶݻһСУһΣգ̾ͿԴ߶
ʦ档ƽˣǧӣ
ڶȻ̲Сǵʵ̫١˵ŵ͹˴ĵ̡
ʱĶţ޲ýһ˷ֳʮá
ǾˣӭϣеĶŵӣ׼ȫۼչصĶ֮Ⱥ
ڹƽ佴ڵ֮ʱ쳹ʮ
ϣشʢ£ͬ졣
Ȼ壬ѾλȻʮֻ֮УǳΪһĴڡ
һܹܵĴǵһáȻⲢû̫˼ǿһų˳羴ݣǱһ£ģֵģá
öˡһԼеСһеͽЩˣȫ
ɫâУʱ˵ĸоԽһһģ
һԸ󲿷ֵĵӶȥֻʣ¹ƽԼһЩǺӾĳϡ
˼֮İ˰ֵ֮ڵ飬һЩвŴ֮⣬һɲñҡ
佶ڱΣ޵ĸмô֪Ȼ̺úþӪ֮飬ȴûʲôȤ
Ѽģԭ飬ɶѼˣ֣صʵ
Ѿ׼ˣ֮󣬾ͳԭһˣȻԭĸоܲãǾ֮壬ζܷ
ʦԭһ£׼˵ͽһ˫ַϡ
֮Уǹԭ¼ļأɣԵĻһҪĳ嶯
ʲôɣµòãιΪȡһϹʲô塣
ܣ޲ýЩ֮ĵļһһⓁǿ֮صģݳϢˣֻܽݲˬС
ȻЩûо𣬵ǴȴҲǵϵ
ǬĻʦһΪﵽ˵ڰ۷
𾿾жǿʵԲ¶ȡ飬ڽϿ֮;Щ趨ķڣж
ɣһݻԵ׼ȥԭһУƽʲôʱԺϵ
֮󣬳˵
һֱûô˵ĳϣ˲䣬һ¶Ȼ֮ɫ
ɫ˼ʹöҲ֪ǵ˼⼸ǾʦǲѾˣȻЩԤı
ȻǶͷѾҪ𣬵ǵʢһʱĶţЩУҲһǿ׳϶ѡ
ʦһ仰ò˵һ߳鸽ڵϣĵʦתҶٴҪʱ
ֻҪʦͼ꣬Ҷһܹϣٴӵפء
ɣ֮ȵ˵ûʲôôŵĻ򣬻ʦ˼
ǹڵصĳϣһЩӡǹƽʦֵĵӣΪ硣
ⷬҲûеôЩνҸ棬˵ĿģǵõԼ
ۣ˵ЩûĲŽк翴һۣ󵭵ĵѾ֮󣬳
տĴһʱѻȸ翴ƽ֮Уϵ;Լޱȵί

Ȼʦ˼ѾǲõУ߹һʱ䣬ҲʶһЩѣ˵ܹǶУһЩϢԥɲǣճ˵
˵ͬϾǶźòôһŸ˵ʦλʦٳ⣬Ƕš
Ѷ֪Լ˸ĲˣԾ;ͬʦȥĲ˵ԼصʱҲһЩѡ
ЩѣӦܹʦһЩ鷳
׼̫ˣ˵͵ͷðɣǿ
һ֮󣬶õһܷۣʹԼϰٶŵĵӣط˹ȥ
ɴʽɺĴû̫𣬵Ƿɶ֮Уâҫ£ȴһӴĲ֮С
併Ľܣɴǣõһ֮ڵĽľҲΪ⽵ľԵʣԷɴɶٶȲŻ˵ľˡ
ʱ䣬ɴѾգվڷɴϣԿǺ޾ء
糱ˮһӴ֮ɢӿǿԽԽŨԽΪʲôгǿ֮еţϣܹռһɽͷ
һ壬ϵĺϵšڰ֮͹ĽǰʦͨѾ
Ҫԭֻлͨƾ֤ڴҪԭߣǣȴȡƾ֤
ͨǽԭΨһͨȻԭ޴ޱȣǲͨȵĻôǴκһطԭҪĿռѷԼ֪Σա
Ҳֱӵԭ
ʶصʱ򣬶ԭоⲻһԭһ߾޴ʬ
ڼС֮ǰ׼ֵ̫ڣ併Ļ֮;ʱȥõһԭƾ֤
ɴڶǶλ֮󣬼˰գһǳؾѾ˵֮С
佣ʲôʱֶôһʦ֣Ҫ˵㻹Ȱŵ߰ɣ֣ЩСܹģ
ɫĹâһ毺õŮӣص˲䣬˿˼ֱӳ˵
ǻУһ˵̵ζ


678 ӣս
佳εĿһۣʱһ΢ЦĿԼһȻƽģ
Լϵᵽʱ˳˵һʦ֡
ϾʦתϢ使εĻǾһ¡
ȴû뵽ԼλۣȻֱ˹һ˵˵Ĳ
ԼԼʦ֣仰Ȼ佾Բ̫ΣϾЩȣСš
ǣںԼһģԼʦ
һ̬ʱ毺õŮѾߴߴҪ˵ͲҪûʲôǰ;ĶŴˣʦ׼һ洫ӣ㲻ǲţڲǸ֮Уʲôǣ֪Ҫ١
併üͷ֪Ѿͷ˵ĿԼͲ֪ͨ
źͲǸؼ֣һ˿Ȼ
ڶŵĵ伮֮УϵţҲвٵļأȻʲôĴţȴҲȵʵ
֮Уһλ˵֮أذ˰ٸ֮һ
ضڸ֮صķ࣬ߵȵģȻ
ϵţ˵ÿһŵĺ棬д
ȻҲֻǴ˵
֮Ƕ졣ʮ죬ϵľʮŸ
ܹӵжߣ϶ǳһ
˰ٸ٣ʵϣÿһصᣬޱȵļҡ
дԣֻһλ𾳵Ĵڣܹػסһص˵
ܹӵһأڶ֮УҲһܲĴڡ
Ӣ˵佸ϽͬҪ˵Ļϣ桭ʦ֣ҵĺѣŵĪӢ
ӢΪ൱ǲŵĺĵӡ
佲Ǻż˵ĪӢڣͽʦ֡
佲֪ýʲôֵʱ֣쳹ͷ
˵ֵʱ佾;Լе㲻ԡ
ĪӢһЦǴкĪӢ併ɫת£漴һЦֺ
ڶɹʮ֮ԵԽĪӢ۸ڶǺ佽ҲΪڷϵ
ֻСطľ֮ܣôء
һΣҪҪ佽ܸԼֳڿ佽֮ܵʱ¶һ˿еʱһֲõĸо
ɲǼ䣬оѾ⡣
佣ɻŵӣķӢܣȻˣȥһ˵䣬ĪӢĿϵҲŵ༸Ҳȥʶһ¡
ϾҲ֪Ժûлᣬء
е㵣ǵĿУλʦԳ棬ɱģ˵ϣĪӢļԼʦôܵˡ
ҪھܾĪӢҲϧʱȴˬĴӦȻ˺õĻᣬǾ鷳Īˣ
ĪӢ·ǵķɴܿͷɵڣһռǧټׯ԰֮Сׯ԰ſڣȻţÿһڵϵʯ֮У䱦ȼ񾫡
СãôһĸߴӣڿĪӢ˵ʱ򣬿첽˽ӵΪѾﵽ򾳳ڣ֮УȻһַͬСɵơ
ǺĪӢкȴ使˺üۡ
ֻǳӵ˵ͷĪӢٵĽ佺һ顣ΪĪϣڲУǲĺĵӡ
ܹͻ򾳣ΪˣȻʮ㣬ʱֻǳһۣҪĿ併ϡ
䣡
Ī׼кǽׯ԰ʱ֮Уһ
ü漴̧ͷϿͼһɫĹâٵĳ
â˲Ѿ˵Ͽաͼͷźɫǣÿһ϶Ű׺ϢĽǾޣ
ͷģһܿȥޱȹϵսͭɵĳһְ߲߰ĸовٵطѷ졣
һܾþսĿսϵ˲䣬оսϴģеһѹָоϢ
վսϵģһĸңһһӣһֻһƵķ컭ꪣһƽ䡣
Īڿս˲䣬ͱϹϾ񣬿ս֮ϵˣӶƵģûֱӴ߶սׯ԰Ͽѹ
ׯ԰ſڣǧŵǴʱڿӺжȥΣǲûһĵͷ
սӣĪսԶ֮г˾ص˵սս񹬵һӣ˵֮ʱ񣡡
Ȼ֪һЩǿ飬ڳ֮ʱޱȵǿ󣬵սӲһ񾳣Ҳе̫˰ɡ
ǲҪţģ˵սӵĸĸս񹬵𡣡Ī˵˴ѹ˼ֵǵ֣ҲᣬֻҪ֪˵Ķľˡ
߰ɣȹȥ˵ܹӼһ档Ī˵˴ĿϵϲЯرǰųģ־ᶨˡ
һҪסλӴ
⻰˼ôһҶΪõĪϣЦЦҪܹ˹飬һлĪ֡
ĪϾ;Լı޼̤һ飬һЦаȻһЩСŵ콾֪ߵغ
ڷ壬ɫķɻŸһʵһֱ۶׼ţһССĶţʵǡ
ȻЦĲǱϻЦǺǵĵԤףֳɹඣ
ĪӢУһ˿֮ɫĳ併ʦ֣е˼
ȻĻ˵ĺеˣϾֻһ²û˵أֻЦЦûп
һߵ£һƬƵĺˮ֮УʱںĵλãѾϯ˵Ŀ⣬ܹϯм衣
λǵλɫ۵ŮڳĪӢ˵һ֮󡣶併ӣĪۡ
Ӵ˵صĵֻʮ֮ң併˵һܹ
һۣȴһӽɻŵĵ̣ȫ¶˳
ĪϵУ¶һ˿ССĵ⣬Ѿ˺ĵûа취ˣ˵ҲвӢܣСðֽһ
˵䣬ڵĳһƵӣ룡


679 ǧ֮ϲ
Ŀ׼ڣѾµĵžͺãæġ
Щ콾֮ӵľۼûʲôȤιҪĿģ۲һ¿ܸԼ˭
˸رòӵСģȷԼ
Ͼ˵ʵ̫Ҫˡ
佻֣ǿգһ۾佻Ǵݺ͵λСۡ
С밶Ȼȥʵȴһ㣬Сϵ佺Īˣһһɰ¡
赺ϣܰӴĪӢȥ֮󣬾ȫԼº͸ӵһߡ
ĵЩأһֱԼһʵϣֻɽƧһѡ
ʶһϣҸһҸ棬ԼܹڼˣͲҪʲô롣
Ժֵ档
˵ЩĪӢ˿ŤͷͳһȺŮӾۼĵط˹ȥ
Ϊһֱܵ͵ĪӢһʵе㲻ˬ
Űʮ㣬ҸоõĪӢֻЦЦ;ᡣ
ϾôһŮӶʵʧݡ
ȻûнĵߵĴɺǲһ̨ϣָĶ𣬶ѻһɽ
ɫŮ紩һ㣬Ⱥ֮ش󣬽ҪĶٵķϡ
Ĺ۲֮£󲿷־ۼڴ˵ˣΪѾﵽǺӾ۷壬вѾ򾳡
ˣΪѾﵽ򾳵۷塣
ϵԺηһվߣòӢֻ촽е㱡ӣЦк
ڹ۲ĵϵˣͨĵط޼ɵĿŸпܻһЩˡ
ȴûֹ˼ɣΪĿ⣬ʱںĵλá
ȻЩھۼЩ콾ǿߣһš
ţһ߹۲ŶֵΪһڶ˵
ţû˵˵仰˲䣬ͻȻ뵽ʲôĪλڵĶţ
ԡĵһͷ
ӢһЦϵܣأˣʲôס
˵˴¶һ˿ڵĺĵӣʦǺĵϾۻᣬҪ˵ʦֺţǿ֮ϡ
սʮţͷϵĵʮλٺ٣ҪǴȥһѵõļѻ
ڣ˵֣֮˵Ϊʲô̫ͷΪڵĵӣÿһǷޱȡ
رÿһڵĺĵӳ֣С֮Уһˡ
֮˵СţԭǴŵĵӣڵˣͲǡ
ӣ˵
Ϊڵĵӣ˲ûб˺ǳЩǳˣӵŴ󱳾Ĵڡ
԰ڵ淨򣬶ЩԼǿĴڣǶܷ
ǣĶţһϣûʲôڸеţô⡣
˲϶ʱ¶һ˿ɱ⣬ڳǺĵλÿۣرǿԼʦ֣СһžƺڸһʥӵƵʱȥ
Сӣô޼ɵҸû꣡
ΪȻЦˣȻŵʦȴһֱڱչءڵˣûʲôǡ
ںĵһˣܹעģһ߸ÿһɢϢ̫ŵһ㡣
λƳսӣȻ߸֮УҲ֮ڵġ
ڵһһŮĸߴһں˰Ծ֮⡣
Ȼûʹʲôţÿÿ󣬶һڵħӰ
ħŵһħӣսУһŮӣһʽĳۣԽԽԵǷ
Ůӵݣ˵̸֮У֪ͬ̽һµŵӣͬʱսͷ׵
£ս׵ڶ
ǺĵľɫԽӵˣһſ貵ҫ֮£ܵأһʵС
λ֮ᣬλܹʵǸмΪ˸λһССȤשǽһСĽᡣ
λҪòıóһԡ
˵Ůһ貨ӣƯ֮У˵˲䣬˶עĿ
˵˲䣬˳źУȫС
ӵ飬һμӡ
ӣӣ
ڴµ֮УЦ֮£ƣ漴˽һȡĵ˹
ǽ˲䣬վͱǰɱֳֳֻ֣ĳһһɵĽ⣬ֱָա
ԶֻҲɲǣǷɳĽ⣬֮Уݻǧâ
ǧϳ֮дôһ˿𾪺ȵ
˫Ķǳȫ̰֮⡣
ǵµǧʵǾãֹƺΪСѾóȤĵѣԺǽ

ǧͷȤ̫󣬵Ʒģõһ
֮մ֮УϺ񽣣Ҫغܶࡣ
һ֮Ѫ֪ӿɲԽںĵԵһ˵
ݲÿݣΪӵݣʵ̫
ûд
˵֮Ѫĸ֮󣬺ҲԼĶòֽ֣ŵﻹؿľģԼǬԪĸһ飬ֻҪԸ⽻Ըӡ
˵Ļһڣ˶һ˿пϾӻеĶͬѵõı
ĿΪȵģΪӺᵽֶǻ춴Ԫ޿ٽ֮һ
ˣ˶û˵ЩССĽϣȻ֡
СӣûУǾʦּ޻ʦڿںӶԻڵıߵˣ֪ʲôʱĽǰдһ˿ôڲסĵ⡣
޻ʱУһ˿ڴǾӣҪͼ޻н
޻ֵıֵǧҲҪֻܱǸˡӵĻȻƽͣȴôҲβס
ʦ־ȻǼ޻ǡǵһᣬܲԼʦ֣һ̸̸ɫ֮УЦ˵
һҪǿӵķϣ˭пˣ


680 к
ĵľۻᣬڻǽβһӰڿȥֵĺĵٴλָƽ
ʱ佣û˼ͼ½ύŮкļǵĳźĵȥ
Ҫʦһʲô
ߵĵʱ򣬾Ϳӣ˵Цȥ
֮УȻޱļ޻
ʲôʱʦȻͼ޻һ𣿰˼佣Ƽˡ˵ۣȺ֣ʦɲַǳ֮ˣôôһ˷ļһһأ
Ҫʲô⣬ϸ룬佻ͣס˽ŲϾǼ޻⣬ȥĻûʲô飬Ҳᱻˡ
һСɽϣ޻ϵЦʧˣĿմңôŵĵӡ
ұ֤Ժ֮У
ĬȺ˵ˣʱѾֺߺȵ˵㵹˵仰СӵӻưͣСǲҪҲ
˵Ҳ˵䣬üм䣬ͳһ
ʱ֮
Եʱ֮ʱ䣬ѹ޻Ϊʱ֮˲䶨ס˼޻
ҲɲǣİƣѾ˼޻ϣһķţֱӽ޻ڵ򣬺һ˿
ȻӵĴˣǸûзļ޻һûü˾Ѿ̱˵ϡ
λʦܣȻ˲ԣǻûüѾΪһɫУֱӾͽɽ֮С
㡭㾿˭޻ʱڴ綨һķ֮˹һЦڲ
ʱʶԼ鷳ˣһһװϻʱȻԼʦܣϣȴѸٶѻֺõЦݡ
ֵܣȫҵĴҿǲ
žһƣصē˼޻ϣڣǼ޻ĳƺͷɿĸˡ
磬Ҵˣһ֮һҪʹǰǣǸ޻һʹǰǵģ
ϧǣ˵ʱѾƷĶȫŪ˳
ؿľģʲôطԼµЩһָЦʵ
磬ҰеĶ㣬ǲһҿ֤飬²Ϊ
ϵطĵļ޻ٺһЦһȭ˼޻ϡ
ɲǼ䣬޻;ԼͨĹͷһȭۣԽ־磬ҪĶǸ֮С
ټֵļ޻Ͻ˵ָģһɫĴ
ľǿһ֮䣬ͶԼ޻ϵӡĨȥ
޻ĲĨּۻһǿٴξƣҲ˲ôˣæĨȥԼϢ
һռа﷽ԲĴռ䣬ռ֮Уöǲ١ƾЩԴñȶŵı⣬Ҫ㡣
ҲɲǣɶѵƷ֮УҵԼҪĶ
ؿľġǬĸ֮ѪУؿľĺǬĸû춴Ԫ޿ٽ֮ѪȻ֮еһ֣ȴҲеˮϵ
£ѾõˣǲǿԷȥӴ֮Ҿˮˮ޻һģˣӦΪԼı
ȻջӵʵڿӵǱϣȴǹ󷽵˵
ֻѰ¾ģʧȥĶΣҪֻ
أЦЦĿż޻
޻һֿԣѾ뵽ˣȻ׼Ǵʱɱ֮л̲ס־塣
£ڵһˣɱҲѣҵϣҼµӡǡ
ˣҼʦ𣬾Բưոݡ
Ȱ£˼У޻˵˴֣صĵҿԷģʦ巢ġ
Լıӣһͷ˲ͷ¿ٵֱ֣ڼ޻Ͽٵĵ£Ѿʶļ޻ʱҪУȴԼȻ˵
ڣٺ٣ֺǶԼ޻мһȭصû˼޻ͷϣֱӽ޻˹ȥ
һеż޻Ǹʦܵٵĳžۻׯ԰ȥ
ǵúλŵ£סׯ֮еһԺ֮С
Ȼᳵ·ΪȾ磬һжѾ࣬Ҳգ۹Ѿ˵СԺ֮⡣
˭׼ֵʱһĺǳ⣬СԺ֮д
СԺ˳˲䣬Ѿһֱ֣ӽǼ޻˳
ӣҶĽѾãֺαزһ棬Ͷ׷ִ򡣡
˵ЩѾ֪Ӱ磬ڿնȥ
´ʱȻ侲˫ü֮Уɴһ˿ɱǼ޻һСڣȵСȻϡ
ڼ޻Ӱ˲䣬µƣѾصĻɲǼ䣬֮УͳһһƵӡ
ӡµɲǣ¾;Щԣǣ׼ջԼľ֮ʱ;һâֱɶ
£ʦֶһֺαء
ûȫڣµУѾһɨ糤羪죬ɲǼͽ˵֮˵նΡ
һж˳Ĺ֣²ͨˣɲǼʶ⡣
ǾҪѰҵʱȴ˺ȵӲżҵȵˣ
ô󵨵ļ޻ȻɧŵһΣһҪۡ
޻ˣһģٺ٣û׼ɺ¡һ߿ŵڵϵļ޻ˣɫдһ˿Ū
ܿ죬λڼ޻ߵˣͷ״ϾҲǺӾ۷ǿߡ
޻ˣһȭ֮¡ǸʦҲˡ
Ϣ£ٵʱԽ϶⼾޻ĺΡ
ľ˴ˣǼ޻ʱĳ֡
ȻԸֱӻɱˡ
һģǣż޻׵ķ
˵޻ɫ죬ͬ˵޻һǱ˸ˣԩ
ʱת˲ţŵʱ֮УڵȺƷŵĹУһֻߺͿ۵˴սһ
оǣս񹬵Ӻµˣʼ˿ٵĳǵ߻ۡ
ˬĳ֮͵õһϢǾǴӽѾµ֮һ


681 ԭ
һУ˵ǳ˳Ϊ֯ŶӵԺ˳ĵõơ
ûܹսӵߣʱΪһԭƴ
һǺģȻһģͬµĪӢڿ
併ǰĪӢһֱӦеòһ佲ڣĪӢͶ䳰ȷ䡣
ʼĪӢڣ˿һģЦЦʵҪʦü޸ʦ֣
룬һԡĪӢ˵䣬Զָָ
ĪһԶ˴Ͽǰ䡣
ĪӢٶ֮䣬ͻЦŵ㻹˵ǰ
аʦʦҶµİ£أǲܼ޳ȥġ
˵˫ԲһŭصĪӢǸңжôϣ𣿡
ǳϣĪӢն㲻Ҫʲô룬֪ˣֻҸϡ
˵˴ֺ޺޲ѵǸҺһܣǾݹҲŲ
ҡͷôֹأⲻ㿴ʦʦҶµİ£ȢеѡҾи취ǿһ£ʵԸֲҹ¿ϣ㿴òãɴ໻ף佸磬ˣ
˵ʲôĪӢ˾ͺһƵҪըˡ
˵úףͦʵġﻵЦȴһ
Ҫɱ㣡һĵģĪӢͺһֻסβ͵èһ㣬һеĳ
ǰĪӢЩΪͲãǾ춯صһĺǿ
µŶ֮УǧԸŵӢţΪָԭ򣬾۽µ¡
ΪǷϵǧ֮Уһ룬Ůӡ
˵һ֧˸еޱҫ۵Ķ顣
Ϊովڵ飬֧֮У֣ʮ־
ĪӢ˲䣬ϰٵϢѾ˷ֶ
ЩϢ֮Уеһյգеһ磬еһ糤ա
һɹɵﰵЩڣôһһǷǮŮˣôһЦʲô
ԣĪӢСķӦʵ̫ˡ
ô£һ£Ư֮УȻɫȻǹɴµѹȴܰգΪ̡֮
ĪӢڲһеĽΪ˲ֵ̫ۣһֱܡ
ȥͺǿ֮ĩ
ס֣Ȼ֪Լʦû⣬佻Ƿɿĳ˹ȥסĪӢ
ĪҲϽסãĿ⣬ȴɱ⡣
ͼ֮ˣҵϷԼã
ǿ벻̣
ǹ˼佣Ϊ¾ԱߣԻһɱļһ
Ӣʲô¿ĪӢʵ
ȻĪӢߣ²಻һĴ󣬵»ǵһʱгĪӢ֡
ĪӢŭҪ˵һ죬ȴֲ֪˵ʲôá
Ӣʲôί˵һΪġĪĳһۣ޺޵ĵ
ĪӢǴʱĿ֮£ȴ֪
µĿϵ˵ɣѾʹʵۣ֮㵨һѣҾɱ㣡
佱Ҫڣ˵ȴͻȻͣݺݵĳһۡ
һۣʮָӡ
Ͳ⣬ʱܻ۵ˣеͷ뷨ǻˮ㣬ڣȴһӱĿġ
ĪӢ˵ϲʦãʦԶ㣬ҡ˵ʦʦҶµףҲû취
ԥһɲǣװģĵĪӢ˵䲻ʦá
ſڿӣڵһºˣ֪ʦſں˵ȴãһڵĻϲ
ŵҲԼ䲻ʦãǡʦֲܹ
ĪӢеϣҷɴ绻һףǺгӮô
ĪӢ˵꣬ס죬ҾǼ޹Ҳ޸ֳС
һЦʱ𡣲˿ĪӢĿ⣬˼Ц⡣
µϣҲ¶ЦݣȻʵʧͳ
ĪӢղŵķӦʵе
ˣ飬ԺԼڶ׼һ£һǾҪԭˡ
˵ޱ侲µԭԵλ֣ѾѸԭϵѹƵ͵ĵȼⲢζţûΣա
ϣǸңܹãǽԼԭ֮С
˵䣬Ŀϣܶе񣬵ٿԼ˲˶ٵ佣漴ĵ㡭ԺҪعأҪ
˵䣬תȥЩֵߣһҲɢ
ЩĪӢϵŮӣĪӢߣһ߰οһ߲޼˵⡣
ĪϵƢ˸Ϸİãͷˣڣվߵ佣ǰŭѹһ¡
߰ɣеǸ飬Ӧþʦ˵ֻһЦǣǲԸɫ
һʮֵĸоʶԼɫЩ׵ʱŬĻָʱȴ־ãǲܸʦɫ
Ȼ뵽˻ף
صԼӪ֮ϵı˪ˣе㲻Ȼ
ʦ棬Ц֮󣬿Ժ߰
Ľһ£룬ԵʵҲҵһαװ
Դűʦ֮󣬶ݵͶءֻǴʱ־úЦ
ˣ
µĶ֮УӵĶ֮Уеˣ֪
֮ԱǵĲ٣һЩļһ
ǶǲмȴҲﰵĽĺ
ԹԼʦôͲԼȡһз׵ʦأ
ն佸µĶ飬һ޴ɽ⡣
ɽޱȣɽȵĺ棬һƬɵͱڡԿɽУһС·ܹޱȵͱڡ
ڿͱڵɲǣıܵһʱ͸еһǰδеѹѹԼϡ
ͱڣԭãԼֽ֡


682 ԴԹ
֪Ƕ֮ӣǸŵľӢҪǵǣԭĴȫǿռѷ졣
˭ҪǲȰ裬ڵԭ֮ʱУ
˵ˣλڿԭĿԣҲھųɣ
˵ģһĸߴߣΪѾﵽ澳۷塣ʱ̬ѵ»ǵһħӣƽ͵ţ˿ûвͷ֮ɫ
ˣڿ·ˣһ䣬Įޱȵ˵
Ŵ˵ķԸһɫ׵ߣÿ˽ͨȵĵ·
ĿⲢûһֱǸߴ澳ǿߣȴһֱ澳ǿߵʵ
Խ׾죡
Ȼûк˽֣ܿͶԴ˵Ϊһжϡ
º͵һħӵˣվȺǰڶһ֮󣬼ͬʱͨȥ
ҲʱͻȻһȻ̧ͷͿһСۣԭı߼ʡ
Сϣ˸ָ
ǧҺɣ
˸֣Ϥ֮У˸֡
ۣۣˣ˸ߺȣʮּ
ЩˣԭĿģҪõϵɣڣûнԭǾѾۡ
⾪ϲô˾ϲأ
¡һħӵˣһǽĶۣѰϵɣ˵һεĿꡣ
һõɣǾͻǳǵţѾسꡣֻҪǴɣǾͰ𼶱Ļƽʿ
ԽԽѾϵӰӰᣬɫӢģޱסȻϥȴϡ
ҵģһħ쳤Хг˰Ȼ֮⡣
ôһ˵˾һַŭĿ⿴Ͼҽ֮أΪʲôΪô㲻ɷ˵Ͱģñô죿Ҳ̫Ե˰ɣ
ֻʱɻڲ֪֮Уһħ˵ô񣬴ҲΪ֡
Ǹһ壬ͷţʱ޲Լ֮С
ˣ
񼤵ɲǣͻȻоһ֮ĸоԼͷ
һ̣ãԼ񣬺żͨϵһ
ͺԼһ̣ѾԲ
䣡վɲǼ䣬ܵգȻơ
ûдǿռơվ˲䣬ǽĶ
ô£Īǻģ˿ǰһĻ״
ǻģôǻɵ뷨ֻܱһˣ
ʱҲľٶһǾﰵԵģܵʲô˺ʱڵԪͻȻӿ
ԪɲǼ䣬ֱڣͬһɰޱȵֱ
ɲǼ֮лһ
ʲô˸г˾졣һ̣еĿ⣬ϡ
Ե콵Ǹոնµѵ۾ǿߣΪ
˵˲䣬֮Ѿڿն£λãֱ
˲䣬ʲô谭жϵӶһ䡣
һûκεʽһȴڵϵıܣƣһǺӣӾ֮¡
½գķֱ¡
Եѵã˸֮£ڿճķֱ˹ȥ
Ϊﵽ򾳵ǿߣǳ˲䣬ٶһ硣
˵ĻԵʵ̫ˣǾԲԼʧԵ
Ǿǳɵɲǣ˵֮УıֳΡ
˵Ϣģʧ֮С
ϣҲӢŵϢˣǵñˣһӰ
˵ȻҪǺ͵õȣԼӵҪ
ҲһɲǣѾԭʣķ򣬿ٵ䡣
ɣʮɣɡ
ԽԽоԼʮֻ֮У֮еļͨá
ֻҪˣôΪܹһļ𡣿ɾ׼ʱۣһ
ֺٷ֮ϵ壬ɳΪĸ壬Ƿӣ
Ե˲䣬Ѿ˾ϣӣΪʲôӣ
üͨɣôҪȫٵһԵϣͺԼֶһƻ춴Ԫ޵ķ
ȷɲǣͷ壬
壬춴Ԫ޷ԣʱûʱȥ۲ԣҪģԼ񣬽֮С
˳ûκε񣬾һ
ʶںϣģһޱޱ泩ĸо
ǣߵʱһ˫˫̰ĶվߣȻһǿޱȣȴ
õĪӢ˼૵
һֱЩ𡣱ϾһԶǳСֱһССͲԼߡ
ڣȻԼһֱļһ֮
ôܣ
Ȼһţվߣһ㣬ѹޱȵȴǰҲٵġ
Ľʣŭʡ
ָĪӢͷЩһǾһ仰ԼȻûеõһСȻõ
ⲻǸǴĪϿãᵽõ飬ñʰܻ񣬵³ѵ
͵͵ĵõҲͰˣڣûнԭͽУ˵˵˻ô
һħӣλưոݡ
ĪӢһ漴ĿͳŵһħӿȥͼǵһħѾ̤˹
Ӧǳķ˹ԼֻǺվһλá
һħһĵһħӣħ죬Ŀ£㣬
仰һӣ֮쳹һʱ䣬ķ𶯣ؾţ


683 ȡᣬ
併˫ֽ߬ͱպϣôҲû뵽龹Ȼӡ
ΪʦѰǴոֶѣû뵽ʦȻĵõ
õḶ́使ޱȵĹ졣ô죬ı䲻һʵǾʱԼʦߡ
ֻǣõףνסɲһ׵顣
ﵣǲѵʱ򣬵һħѾһվ˳˵ֱ
ӵһħӵɫϣоһŨŨɱ⣬Ǹʱһʦвӻ߷ôģһĹ
ͷʱĶµӣǰľҲˣʦǱסġ
ԸźţˣҲԲġ
ֻһͷ飬ſˡ
һͷȻޱף佴ʱûȨͷЩڴĿٵĽµĻ˹ȥ
ûżµվһߣһûһڽԭ֮ǰеĶֻеһħӵˡ
֮ռĿĸޱȵļ򵥣ԭޱȣһЩ˸Լ̽·ܱһɵɵķܶҪǿöࡣ
ڴ󲿷ֵˣ¶ܹ崺ĸоǶǸԶŵʵûκεȤ
ΪˣûҪԼȥ
ڣ۶ļһȻõѷ֮Уֱӽ䵽ߡֹʺˣʵ졣Լ׾ˣ
ǣﲢû˿죬ԭʵ̫ΣգܹõȻá
Ȼеûо£ţƾԼǶ϶Ӳĵġ
ޱŵĳıʱȴˣֻڵĶ󣬲
ƾ㣿ٺ٣񣡡˵ģǵһħӣ
һħʲôˣħעѪӢţ˵֮УΪλһħܹڳ֮ǰ޳ħħŵĳô̥ͨתһͷħڡ
ħʮ꣬ħȫľħնӶȺס
һħ˫̳ͬħİʱۼ˵ѱеɱ⣬ƽ˾ŷ֡
ŭޱȣ׼ֵɲǣһЦӵһħӵ˳
߳ģһ۵ˣһּĿ⣬ǺôĿȻõһħӶ𡣡
ǲ֪˭˴˵˴ĵڣڸһλᣬ뿪˵أǲ֪ʲôƧĶš
Ȼ
˵ֵ˲䣬֮жʱ˾ʮʮɫӰռͨȵϿա
񳯾Żӣһֱ˵Ǿž֮壬û뵽Ȼġ
ٺ٣ǻм٣λŻһֱ۸ڶ˵˵棬ֻء
ܵǳ֮ء
λŻһֱԼ飬ɣǸ׼ġ
ԶŵУܸģѹһʿʲ£
񳯾Żӵϣһɫģ໥ڵϢ
Ϣһǿ󣬿ǶϢͬûС
˵ϢȻǿ󣬵ȴͲκεвĿžŻӣڵ
ŻӴŭȻͳţϣȴ֮
ʵͬǿ֮һšź񹬡ħŲΪʵ
Ȼһ֮ھţһֱǺ绽ꡣովΪ˴ƣûѹǵһħһͷ
ȴû뵽ȻôһΡ
¿źƱ˸ƵĵͷһӦĪǱ־ᣬԱ
漴ͷͱˡΪŵʦѶϵĻԵһɡ
ĪǴһʼڰϻɣ
ͷ£ȷԼܾ֮󣬾ֱһĽǰ˵֣ɣصر
Ȼߣ㡣
뿪ɣɺȥδӣɸž
µƽ֮ͣУȴŲݾܾζ˵˲䣬
˵Ķԣͬӵ˵
ɱҪٵģ˵ߣǾģԭԱߣǿ˵ԭǵġ
ֵ˵öԡ
˵˵ԭޱȣҵĵ٩С鷳
ǲͬӵ飬Ҫ֪ܣǿռɣǶûкô
һ˲䣬ǧվ˳ʾ»ͬȻҲǸ˼඼ΪԼ棬ͬҲвΪ¡
ɻŵӣȻͬµͷȴļʡ
Լ£һЩ࣬Ҫֲ࣬һ׵顣
¿ŴͬԼˣ¶һ˿Цݡ׼ٴοڵʱǵһħЦһͻȻ֡
ո֮Բ֣ΪԸΪ˵Ŀ꣬ڣҪƿؾ棬;ȥ
֣Ҳ汻ƿء
˿ûй˼ɣһ־ɱĴ񵶣
ħŵһֶںϵĹ⡢ֱԴ򣬸һֲڱԴħҲںһ
˵ͬͨʩչܹʮ
Ҳô񵶣Ϊħŵһǿţֻоħſĵӣܹ񵶡
һնɫĵɣһ˴зͬ£ɵߣڿǵ˲䣬жһ
ǾŻӣеս⣬ȴޱȵĿ񱩡
ûʩչǴ񵶣һ˿ϲɫ
ı֮УϲľǵڿǺ䣬Ե֮Ĵ񵶣Уһ˿ϲɫ
Ϊͬһն
쵶һն
ͬǺɫĵ⣬Ŵ񵶵ĵӭȥײ˲䣬ܵأʼһơ
ͨȵۣٵһɫĹâǽܱҪգѹȥ
䣡
ײ񵶵ĵ⣬նΣǵһħӵüĴǶһۣ


684 ħ⣬̤
һħӵħ壬̺ħ֮˵ǿޱȣǾˣüӡ۵ĳ֣һѪߣֱӴüģӵ˵һħӵĸ
Ϣ֮УһħӵѾֳΡ
ϺɫѪѺ֮ӡѾܵ˵ĵһħӣֻ¶˾֮ɫ
ھŵɲǣһħϣһöɫٵ飬ĺڹ⣬һӣĳ˵һħӵ֮С
ħޱȵǿħ壬һޱȵĵۣʼٵĻָ
ǿ糤һħͬħߣгĽ֮⡣
ħ⣡Ȼǳħ⣡
ħħܹ֮ٵ޲ħĪĺô
ÿһƳħ⣬Ҫ𼶱ħǿߣ޾ؾ֮ȡ
ڵһħӺķѵĳħ⣬㹻ħǿ
ǺƵޱȵĳħ⣬¶һ˿֣أⳤħȻûʲôôȴħ֮Уоһ˼ɵӡ
ӡӦþȡħ
Ӧǳħӡʱһɫľ޴󹬵֮УһͷϳŶǣ˿ȥޱȸߴߣ
֮УĻ棬ͷǻлϵģһħĵۣĻдһ˿п
Ǻǿ
֮䣬߾ͻվ߳ټĹ
ߵľٶȻоҲûʱȥܣ˲ȬĵһħӣУһ˿Į
ħӵǿػ֮ʱ֣Ȼ壬ȴ㡣
ˣĿ˾ŻӺµϡ
û뵽Ҳп۵ʱ򡣡¿дһ˿Եĸд
˵ʱȷȷʵʵˣУҲһʵ˶ѣڣŸոճֱ˵һħӡ
Ȼڵһħ֮ϣкԼҲһнһħ˳ģ
ͬʱҲһ˿£˵ȻԼĶ֮УڹؼʱһŻԼ͵ϮĻֱ
û˵ԼʵߡһЦĵ
´ʱݣеȻ֪һǵ˱ԣȴԸԼʹ˶֡
ȻΪ˵һħӣ֪ԼҲΪ
ĪӢĪˣʱԾԼرĪӢǺ²ѡ
ֻһȥһĴڣȻһӱ˾һʱܹһڽȥľ
ڵӦֱʡµĻУ˿϶ζ
ѾõԼ£Ҳȫˣ¾Цŵһﲻ֪鷳ˡ
ЦЦĿվߣȴһ漴ǺƣҲòϣӢۣʵڲСӡ
ЦЦĿЩϵڣҿ𣿡
仰û˻ش𣬾Ǹ߰ľŻӣûпڣǴ˿̣ͬûһȴ
˵ڱصãȻѾУʵϣȴϣӵİȫ
Ͼԭ֮Уǿвľء
Ǻñ£һ֮ģһħӴʱѾħȫɣɱ
һζڵһħӶԣ˵ˣֶ棬ܲһӾԼɨأǴȴҲΪһ۵㡣
һħӱϾǵһħӣܹͬѹƵסԼͷŭ⡣
˵仰ʱ׼˿һлᣬٽ𱨻
ǣõһħû뵽ǣ仰ڵɲǣ͵ĳһ
һ֮䣬Ľ⣬Щһɣ£ټĽ¯ǳ޾·ûеȵһħӦԣѾ˽¯֮С
һ¯֮УӶһɫĽ⣬ŵһħصն¡
һħӺǿӿһĻǱܵһ˿־壬û˿ԥһħӷĺˡں˵ɲǣ˫ֻӶһƬɫĻԼǰ
ħأ
ħǿķʽ֮һֻһУһħӲ̫ϲΪϲǽ
ڣƺƴĽ⣬Ѿʧȥ˽ģѡ˷ء
ɨǺħۼĺɫĻһնһħȻܵĺܿ죬ǽ֮һħӵһֱۣǱֱնȥ
һħ˫˷ŭ֮⣬ôҲû뵽ԼȻΪеӡ
ԼոǾ仰ֻΪ˱סԼ棬˵һ䳡滰ѣȴû뵽СطˣȻ˵ĲǣһԲϣֱӳ֡
һֱȻûиոǵҪڵһħ˵͵һƣصēϡ
һħһܽڣһֲҿڵĸоԼ˵ʲôĻļһ֡
ϲвҡŵһħӣٿڣ㣡
ĪӢϵ亹ʣ;ԼڷĲ̫еˣʱͺһħͷ
뵽Լ֮ǰ˵ĻĪӢ;з˱Լǡ
ͷʱǵһħӵѾѪںڣħŴħͨˣ֪һ̵ĵһħӣѾֳ֮⡣
һħҪڣſ֮ȴЦЦһħӵĳźƮȥ
ˣһ˵ĵһħӣһѡȴȴò˸е⣬ͬò˸еʧ
˶ϣʱһħܹ֣ܲҲܹķĴ󲿷ʵοһħУҲܹһǿĶ֡
ϧһħˣ
ɲǵһħӵķ񣬵˵УޱȵϾһԼǿ̫ˣҪǲһʱ֮ǾͲΪħŵĵһħӡ
˿ĵһħӣû¶ʲôϲĳɨһۣĵ˶ҵõ𣿡
û˿ڣ¶ûпڡ
¿ٵ˼ŸôʱѾǰһ
һûд߶κεĹǼеˣڿһʱ򣬶ĺһ
һ̤Ǹͨȵۣһ䡣
ԪҲˣ
۵Ļû˿ΣǼۻˣ仰úͬ
սĵһˣλ֮ӵԪ󣬴ʱҲˣ
ǣĿһûк̨ǿ׵Ĵأ


685 򷨣ݺ
ŻΪһ񳯵ĻӣûˣڣֻҪڣ˶ֻеǡ
ʱܵһħӣҵƣǲˬһŻкԼԶŵĶ֡
ǴʱľŻӲû٣ΪִµĻʳӵܣУʱһ˿Ī˷ܡ
ԼԵĶʱΪһߣѡȴǽһпϵһȻʤ
ţֻҪԼܻȡʤôԼ̳лʳλϣһɹļӷء
ٴλܵһħӵɲǣŻӾͿʼϵЩֵϵˣһħӣŵ¡
Ż룬Χ˲䣬кϵˣʾͬ
ԣ磬ѹǧŻӵУ¶һ˿Цݡ
ִӾŻӵ˵˲䣬ŻѾڿճ˹ȥ
ڴʱ˱ĳ⡣Ͼļֵúܶ޾
ԼȻ˵һħӣ֮콾һȻΪһħӣǿϡ
˵䣬˿Ż˵ĻᣬڿնɲǣһžŻֱӻ
Żû뵽Ȼ˵ɱϣ˵Ϳʼжˣ㿴Ҳ໰ֱӳԼһǰľþŻӴֲͬʱĵĸܵһ־޴в
ΪһʳľŻӣǵ۷ȱѹ׵ֶΡ
ɲǼ䣬˫ֿٵĻӶһɫӰ֮γһټĹӡ
ӡžʮŵɫӰڹӡ֮УһصͼӰ
ӡ
ŻƳһȭֱʹһǿķţȻӡֻѧһЩƤëǶԸһЩͬ׵Ķ֣ȴٺʲ
ɫȭӡȭͷײ˲䣬ŻӾ;һɰԼֱ
ӡ۶ɵĽɫӡ飬Żײ֮У³һѪڴģΧĳ֮ʱȴûг֡
ûг֣һħûг֣ɵǿߣͬûг֡
ǣھŻзŭޱȵʱ¡һħӵˣȴȻ֡
˫ֿٵָ֮⡣ΪϣڶˣǽϾָ֮ļӳ£˲˵ɫ
ţһָ졣
Ҳ³ֵɲǣһħȻֻ֣ʣһֱۣƳȭصĻ
ɫȭ⣬޾֮Ļɱ˹ȥ
˳ֵͬʱϰٶǿߣͬʱ֣һʱ䣬Ĺâһ㣬˹ȥ
ܹͨȵߣǸľܵһħӵɲǣһֵޱ̣Χ֮ʱȴû֡
ϰˣϰַţÿһַţŰ֮
ûеõ֮ǰ˶񾳶ǿߵĹôõѡ񣬾жԶԶ
ʱȴҪܣͷ֮УٵľͽԼͷĸԿٵĵ
ҲɲǣΪֱһ
һӴУĻ֣֮Уеĳ֣µ˵Ĺٵĳӿ˹ȥ
ɫУ
µķһָǵһħսħȭȫӿ˺ɫ֮УʧӰ١
µУһֲõĸоܵģҪڿյˣǾڿն˲䣬ͻȻ쳹Ķߡ
ɲǣ¾;ԼڵȻ£ʼת
ǱҪ˵Ȼĳ˹ȥһ̵£֪ԼڵʮΣ붼û룬ֱӾʹ߶ԼʦԼֶΡ
һɫĹâµܣɫĹâ֣µ󣬸ǳһȥһŮӣӻµ
ǳĽɫӰ̾һȻкһɱǹӰȴͶܵĲһ˿˼ɡ
ԣǱ׼µȻŤתִֻʮļӳֱ֣һۣĿϡ
ӵݣҲҪΧɱ˾С
ֺֻΪֻ񽫵Ľʱʩչǲ˿֣ȻʷǷһƣֵûüʹãͱһƺ
ɲǼ䣬Ѿִֻ˷ɻҡ
ǽ빫ӣôܣһ˾֮
빫˭֪ǴһﲻѵУãԼʱɱģһ˲
ǣΣ
빫ӵҪΧɱԼʱ֣ʱ֣ǽ빫ӵʦܹΡ
ں빫˭վȺ֮еȴ֪빫˭սʮһλɽһӣνϵ֮ӡ
ŵ˵빫ӽ·ɽͷ룬Ѿźˡ£λ빫ӣȻԼʦɱˡ
͵ڲݵĳޡ
ƣһͳĺĿкȳɱ˽빫ӵû˿ͣ٣ͳĺɲǣǺɫУȻ顣
һ£ŵһħӣžŻӵˣĳ˹ȥ
ŻӺµˣȻвپֶΣǺɫı˶صĺ˳ȥ֮£ֱ
ͨ⣬ʱˣǽ빫ӵµ˵ɳȥΣò˵Уһ˿־֮ɫ
ǴԵģġ
һЩʵ͵ߣٵĳ˷ӴܣǾۼͨ⣬Ϊɥ
ֳǿƣǲԸٲ뵽ⳡûκκôս֮УһֱѡӴܡ
ӣ
Ҳգ۹콾۵ͨȣֻʣ²ˡ
ˣÿһս֮еٮٮߣǴʱ˶һĿ⣬
»ˣĳ£Ѿоһ˿
λҴˡǵһħ˵䣬ֳűһ飬һɫģֻһ߶೤ȴźɫâ䵶ѾС
䵶ĳ֣һɰޱȵɱӾ֮£ɲǼ䣬Ѿ͵һħӻ۳һ塣
ǹɰɱڵһħӵ۳һ׾ű۵ħѹŴǧ
ڿһħħ۵ɲǣ˾ĺ


686 ˮ꣬˼
־ϣҲŲСӵͨȵֵۣ˲䣬ɫҲ¶һ˿֣ء
ʲôΪԼıŵ˵֮УԼ֮
˵ÿһ֮Уһ
Ȼ˵е̫ͳǿȴӹɵġ
Ϊһ£ԼеΣǲܸĽ˵ġ
Ϊ˵ʵ̫ҪˡʧȥսҪһ롣
һħȴȡ
ɫ䵶֮£ԭϿգҲӿѺۣӳ˵С
ħˮ˿ǵһħе䵶ֿ־غ
Χڵһħߵ콾ǣͺ񱻴ԼΪǸҡ
ɲǼ䣬Ƕĺ
ˮ־ͺ£ǿ־岻ѡ
Ȼλ˶ˮھ֮£ǵ꣬һնʮţħȴǿ̹ģ˵Ĩȥ֣
Ƕˮ¿Ǳһ˿޵Ĺâ
ĶˮնɱĶǿ֮Уµһλùáʱ˿ֳ̣ޣʱֻķС
ϾҪġ
һŻӳЦһһưȻһħʹһ񳯣ôܹλʧ
˵䣬Ż˫һССŻĳ֮СŻȻֻаƴСķģȴ̲ơ
ˣ
ͼһֱ֮
ⳤߣͨŽɫĹâӦ˶ˮĴڣĽɫӰڳܣľۼ
ЩɫĹӰһھ֮ϵĵۻʣۻʹᣬ
ŻӲûȥǳǳƯԼܣۻʰʱͺ֮ʡ
ȻԨһħӿۻһĳдһ˿ơ
ǾŻ򵭵һЦûп˵ȴϵ
˴ʱûнĿ⿴µϡ
ܹⳡ֮Уˣ֮⣬пܵһ
ȻλŮӣǴʱı֣ȴû˿ѣһЦȻλѾţȻҲλʧ
˵䣬³ԼһĨһ߾ͳУ߾ͺһ仯ɲǼ䣬ͻһһɵĺɫǹ
ɫǹû¶κεƣڳǹֵɲǣħˮȴһ¡
Żӵɫ֮У¶һ˿ȡ
ô˼
˼ǹһλŮµĶΪԼԦ˼Ѿûг
˲²һ´ʲôȴôû뵽Ȼ˼
Ҳһ˿пԼȻΪ𣬵̣ǣһЩ硣

Լӵһȱսףع鵽ڵգӦԺ;Ĵһߵ͡
֣ΪȻԽҵȣǽգǾԲߵġ
¿дһ˿صҿ㻹Ǿʹȥɡ
һħӵУһ˿ɱ⣬У˵棬ʱôȥﵱȻ⡣
û˵˵ȻҪҪҲ޷Ტۡ
ȻûҪնɱףһױ̰ռ˱ˡ
ãƾ˵ܹ𣿡£˵
²ûпڣе˼ȴȻһѺۣ˼ǹͷܡЩվ²Զǿߣһ̲סˡ
ߣһҪԿˣĪϵУôһ˿ֻζʱԼʵǿҪҪ
Ȼ뵽ЩԼĵӽԭʱһǵƣȴû뵽Ȼֱó
Ȼ򣬵Ƕڲ˵ıȴһʦµһѾﵽصȼ
ŵ󷨣ԼŵµԭһΣյʱ򣬽󷨵Ĵ߶Ƕܹȫλ׹ʦеǿ
ҪֶΣϵŵĴȻô
ĪӢͷͳõһħܹ
ĻĪӢʻȥˣ⣬ȴı¶š
ͳ죬Щƽһվڶߵߣдһ˿ˬ
Ǳɵ˵ͨȣ˵ÿһǴ˶ľӢҲΪԭǶǰĳЩߡ
ǶȴڵĵϷǣƨ£
ƽֻ֣Щߵڴ󲿷ֵ콾
ǣûһ˽ֲƽ˵СŶţֵֹ˭
˵ˣ֮еκһˣնɱ㡣ŻӵĵʶȤѡ񣬾뿪ҪǸı˼
һħûпǰɱ⣬ȴص˹ȥһº;Żһʱ䣬Ҫɱ
Ѿ߶УѾԼС
;óԶĻĵ˿̣ԸֳԼʵҲԸʱ߶
Ͼ棬֪̫ࡣóȻԼеĵƶóȥǾ̫³çˡ
ƦƵһ䣬ս˲ͳϣȻսײû֮ƣս׵˲䣬ƣȴ֮ˣ˿
ɱǵһħӿųϵսףɫһ䣬ȻսײǴս׵ȴ˿ˡ
֪ʱѾܵвĵһħӣһ֣е䵶ˮصĳնһ
һΪͨƽնһֵ˲䣬ĺգں֮еĵһħӣͺһƿصħ
۾ͳ죬ɫһ䡣ޱȵĳѣһħӵĻӶˮɲǣ;ԼڷĲ
ûдǲһηĲһִģλߵľηĲ
ȻηĲһħӣħˮ
ŻӳȣǳԨ񽣺ɨӵھŻߵۻӰڳԨɲǣһ㣬ƯڳԨϡ
£ͬû˿ĳɣɫ˼ǹӶһص£


687 ƾ죬˭
һ˭棡
صʷϣÿһζһΪ֮ĿĽ
Ÿ콾׹䣬һɽӣױۡ
Եģ׸յǵĹȻ򵥣֮Уͨ˶еԵֵȴв
ˮĵâԽգɨܣͲܣΪĶˮɱ֮ʱѾշûȼΪͶܲˡ
⹥ޱȵ侲ʱսټԼһ࣬˵ƣĿ֮С
ûκεη壬ûκεĿ־壬ڶˮɲǣȻ֡
ĿзȻֻӡǶˮǴ߶ˮĵһħӣ֮жһ
Ȼʱ̣ܶǶ˵һһж⣡
ƻӶǽԼʮֻ֣صĻ˶ˮĵϡ
ˮصĵɶأֳŶˮĵһħӣǱˮţɳɣʵʵײһСɽϡ
ͬʱٴʩչֻü¶һֻۡ
ʱ֮
ɫ֮УѾŻӸм䣬Ѿ˹㣬ڳԨ֮ϵĵۻʣڽɫʱ֮âֵ˲䣬ͳ˾Żӵǰ
ͬʱ֣һɰޱȵֱӽʱ֮ƿ
Ҳʱµĳǹ˼һ˼ĳĳ
Ȼ˼ʵϣ˼ȴΪѲġǳǹûд̵Ľǰ;ԼܣѾ֡
һɹܲ͸֮£ãʱԼһɵ֮С
˼·ӣ
Ųޱȵ˼ûʹ𼶱ٵѰһ֮˼ǹɲǣصĳųǹһȭ
һ
һ˼ĳǹ繭һ㣬ɲ˳ȥ
ݷ䣬ֳ˼ǹһҵĸоǸոպ֣˼ǹȻ˿
ȻǺܴ󣬵ܹо˼ǹڣһֲƽ֮⡣
Ҳ˵һ̣ۻӰ۵ĳԨϡ
Ȼûг֣ȴٵʩչ飬ǳԨյ˲䣬ųɵĹâ˲ѹԼܵۡ
ǣһޱȣһ賾ĵۻӰȴ֮Уٵı顣
û˵ۻӰӳģԨʱͼϡ
һħӣº;Ż˵ɫޱȵѿΪ֣Ժѹȴû뵽ûѹסһս
ɱ
ʵĵͺ𣬴ӵһħӵĿкеĶˮǷһɱħɱħĿϢ
񵶣
߶Ĵ񵶣Ʊ֮һħͽʩչ֪˶ٱ
е˼ǹ֮УݻһƬɫĹǵ֮䣬ǿٵ£
ŻеĳԨǿ羪裬һδεĳĽ
ˣϵ޷죬û˿ս׵ȴֵֻ֮£ϵıѹơ
ûдˣ·硣
һħһݺңȻûʩչ䷨ʩչ֮䣬֮Уϵݻ˸ָı
ᵶᰮ
翪ٵصһն˾ŻӵļϣȻиߵķŻӵļûбһն£ǳԨȴ˳ȥ
¾ھŻӵߣе˼ո׼Ԯʩչ
ȻѾǵһֺܵƵ»ǾԼͻȻתҪΪˣҪܵ˺ˡ
һħӴʱĴ߶ˮǾڶˮնɲǣȴһָ˶ˮĵϡ
֮쳹Ǳһħ߬еĶˮɲǼĲ
һħӽ߬סȻ֮ͨ˲֪ǿ˶ٱһѺۣǳС
ˣ
ǹɰɢ˲䣬ˮĵٴβ⵶Ĳ֮Уһħӻץסһɺɫȴֱӽ˳ȥ
ɫԶˮ
Ʈ֮еĶˮɫӵɱҲøӵĿֲ
еĳǹ˼;Żӵ񽣳ԨҲӦʲôڶˮɳһħƵ˲䣬Ҳֱ𻯳ɺɫͽɫĳ磬˵Уֱӷɳ
ֱռյһǣȻûбִƣǴʱƣִ֮Ƶʱ򣬲֪ǿ˶ٱ
Ƿ־ʵдſ־ĵ⡭գ
һħӺµ֪գֻʱǣûпڵ뷨
Щִ˵ں˵սУѹƴգֱһܴ衣
ԺǶҪΪһգɥʧִʸ˵ϲּģΪһǸе쳣ʹĳͷ
ɫĵƣڶˮ䵶ĺ֣Щƹͨ档
ЩɫµĶˮޱȵƽںıȶ֮УڵµӡۣҲٵʧ
ǣʱĶˮ˵ĸоȴޱȵĿ¡ںܶ˵УѾһһһºɱ¾֮
ԨǧۻӰޱʵÿһۻӰܣγһƬʳһա
ɽ续дϣ޾ľʿ
˼ĳǹҫأǹϣķһƿصĸо
յɫޱȵ֣أսȻȴûҵʶ
Ǹյ£ԵһЩ磬һ̣ԼսƴɱȥվҪԿ
ʹ
ôһ˿ԥɲǣǱеĶϵȻֱ֮С
ϵ
һϵնɱ׾죬̤֮λϵ˵Ϥޱȡ
ڣֵ˲䣬ͻȻеԼУԼİĶ
ֻʱû̫ʱȥЩĶסϵ˲䣬һɰޱȵĵ⣬Ƕϵ֮У
𣬺ն
ûеյȳ֣ǵһʱ䣬֡
һûκεʽһȴЩڵи
һһĪĺɫ춴ȫ˻춴֮С
ˮԨ˼ǹɲǼ䱬ɵĹâǺɫ춴ıԵֱȥ
ڹ⡢⡢;޴ĺڶһʱգ


688 ͨ죬
֮ĵ⡢âǹӰںɫ֮зײÿһײܹǧˣÿһεײغȻɫ
ȻڱȶЩ֮֮𣬲ѷɫ١
һЩվߵˣʱһĿЩĿ֮оη׽ͬģȴһּʡ
ʦ֣õһõһ
ô˵СˣʦϵףҲһĶۼ˵
֮УܹѹıﵹûУÿһǶ
˵Щ콾Щ𼶱ĴڣܹǼ˵е
еһУȻЩȴǲ֮ġ
ֻڱֵ̫ǿˣȻЩȴҲֻܽ뷨ĵķУ˿
ˣ
ںɫ춴֮еٴηĲһԴγɵĹâӾ֮ϣӴ֮۶
Ǳ˼ǹϣޱȵĳһֻ覵ơ
Ҳһգ۵Ĺһ£ǵİ׷Ůӣͳ˺ɫĻ춴֮С
׷գǣ
Ůӳֵ˲䣬һͳֳ˸γϸо˵Ķ
ƾȥ˼֪
Ѿվһߵ£˫һ˿֮Уһֱ׷յ𣬵ԼһŬĿꡢż
ֻܹģҲֻ֮УŮӵһ
û뵽ս֮Уǰ׷յŮӣȴٴγս֮С
ҲŮӳֵɲǣɫĶˮͬһ˵Уһӣ޳ĿסˮɲǣУ¶һ˿º͡
һħִƹˮλˮȻİ
ʱλĵһ˿ֻּǳƬ̣һˮ⣬˲ͷ
ִ߶ˮĺӣĿ˵һħһۣһ֮УһħӸоģһּ
ˮĳ裡
һħӺ缸䣬ǿһ麮һջʶȤѡ˱죬һԡ
ԨλӰֵ˲䣬ҲĹⲨ֮Уһۣӣס˳Ԩ
ûпڣǳԨȴڷڳԨ֮УΨҶ֮⣬ֱ
һ񳯵񶼣޴޷죬ʮ·
λ𣿡˻У˾֮⡣
λѾ֮Уֵģ֮е־
澳ۣдһ˿пȻ𣬵ȴӵ־
Щ澳ۣϵʶ£ֱûаĻ֮ͬ־ԻأԣŲɹ˺
һ£ΪΣʱǲѡġ˵˴۵ĻУһ˿дˣƵ̫ˣ
Ӱֵ˲䣬͸оѹȻֻ𼶱Ӱÿһʵ϶١
˼˭֪˼˲䣬Ǻ°׷ŮѾһǹ̳
һ֮ղǹӰԵޱȵʵʵޱȵһǹȴԽʱ䣬Խ˿ռ䣬ֱӳǰ
⴩һǹɲǣ;ԼУһȴһǹ
ŮӳֵͬʱҲӶ˶ˮ
û˵ڶˮն˲䣬еԼǰĲǺɫĵâ޾ƴӾʮӿģ޾ˮ
鵶ˮˮ
۵ӣȴΪģһԨգƵ
ûκεı仯һǰ
ֵ߳ɲǣ;ãԼʱԵֹʵϾԨΪԵֵ
Ѿʽûԥʱ䣬ʹӶ䶯ڽԼȫֵȫֿ֮ٵĽ춴Ԫ޸ԣӦĸԽӡ
һеԥɲǣûнԼϡ
ô̫ţʵڲ֪жΣڵԼ
һеƮƮģնһ
һնӣҲնǺŮӣնǺӡ
նյһһƽ޲û˿
ǣһն˲䣬ɫޱȵѿһľȫ
ĵ
գ֮Ͱ׾ĽΪһķš
һΣ֮ѡţΪԵĶһӦȺð취
𿴣ɫ֣صĿӰΧۣڿһ˲䣬Ĵ
ĺɲǣһѪǴĿӿԭӵۣʱþήң˶һҡҡ׹ĸо
ܵͬ飬ȻĺÿһˣѪͬʱסؿڣصˤ˵ϡ
һħӡµˣһսӵĹעǶĳ֣øӵϸ
ûе۾ǿߴǾѾһ֮Уʶ˲ãǴʱҪջԼĿ⣬ȴѾˣ
ĵţ˵Ƕֵ
ͬѪʱһήٲڵϣ۾ҲӦǣһʱȫϹӡ
佡ĪϵˣͬܵûκβĹȻֹҲҪǵֹĹ£һٷκε
ڻӳһʱڸӦԼܵһУĵնǺŮӻǺӣǵĹٶȣһӶˡ
ǱѾԽպʱҲͣ˿Ǿľ룬Ҳֻһ߶೤ֻһָĹܹϡ
һߣ˴磬ߴ磬硭
ԽԽ̵ľ룬ɱ⣬£ȻѾԼʱϵķ仯ǿܹģǵȴ
ֻҪֱвԼҪſκεĹ˼ɣֱʹ
˼ǹľѾһ磬ǹ⣬Ѿ塣
ǣֳ˼ǹĺŮӣѾޱȵ͸ͺƷһܹɢ֮䡣
ԣʱڵȴ
ǹµȴļޣҲڵˣ׼һеɲǣǺŮӵӰ飬˼ǹȻ׹ء
ͬʱԨͶˮִߣͬʱ֮У
һһ˼ǹصɲǣͬʱ˵ϡ


689 Գ棬
˼ǹûκεϢָоͷʱһַǳõĸо
ȻҲԹͨ˼ǹÿÿǹϣܹǹܵս⡣
ڣսѾûˡ
̺־ʱͺƷһ㣬˵ϡͨѪɫǹǳһѺۡ
һħӺ;ŻͬĶųԨͶˮͬҲϡ
Լƿص⣬˵ɲʲô顣
ϣҪеεģңʵ̫شˣ
ûЩʱȻķ˾񣬵ս⣬ȴԽӵ
ģµһ
һ߳µ˶һŨصɱ⣬Լͷ
ǵս֮⣬Ѿ׹أ磬ɢ֮䡣
ս£˼ͬʱˡ
Ȼһս֮Ǵʱѹ£ǲԼͬ뵽ˣߣϽߣ
ǾڿҪߵ˲䣬ٴǰһһȴѾ˵֮·ȫ

֣磬ĳ˵һħӵߣеĶϵصĳŵһħնȥ
ûкսĵһħӣʱһ뷨ӦǺ档
ڣѾ˵ĵһħӣһʱѡ˺ˣ壬֮лǧӰ˷˹ȥ
ߵ죬еĵ죬ʶ֮£ǻǧû̫ô
ĵĲɨɲǼ䣬һħӸոֱ۴żն
ϺɫѪƮһء
һħͣң˷ȼվѪԶӴܡ
ŻӺͬߣڵһħΣյʱ˾֪һԼͬΣˡ
ȻҶԵһħӳ֣ôûη
ȻԼе䣬Ļʣջѡ˱ȫԼˣĳԶӴܡ
˶Ӣŵⷽ棬Ȼһǿϲ١
Ҳһӣ˾Ѿӳ
û׷ȥȻܹɱˣڶ˵Ҫģȴǽߡ
ɨһۣһ䣬һͳ˹ȥ
ڸ֮Уⷽʽŵģһ˵һĴԽ룬Ͼͬһ㡣
ǵƣÿռĿռֱӱ顣
ǣȴڣΪѾ־ٵĴռ֮С
򾳵ۣԥɲǣջǱͣȻǴ˵صߣôʱԼܹ´κε
ǻ𣿡Ŀ⣬Щһе콾ϡ
˵֮ǰЩ콾ôһ˿ӣôڣٴʱѾȫǿ־ˣ
һħӺǿߣѡߣЩ˺ȣ̫ˡ
Ĳ˵˵ոյһȻǣǿһǵܵ˴δйв
£ǻʲôʸ񣬺棿
ûУһվǰߣսսĻش
ûо͸ҹЩߣдһ˿Į
ܹۼˣ˵ѾһľӢ
ƽʱ˸ڸôһ仰Ǻпܾһս
Ǵ˿̣ĿеˣѡĶǳĬ
ǲòĬ
˵ǺܺããҲûԼҪˣϧɲǣţѡתȥ
Ѿûκε棬ȴȥˡ
使ģǳ֮⣬˵ʱֱĻ
ǣ׼ʱǱƽʣͻȻһ硣
紵ر任佾;ԼȻվڸովĵطʵϣȴѾһա
ָоȻţһޣȴѹȴȷɵġ

ûм𣬵Ⲣ˵İ˽⣬ҪԵ伮
ڶŵĵ伮֮УвٵĳԼ֮ʱĸодԼ֮С
佶ּأһŷŵĸоڣȴ֪ԼЩʵе̫򵥡
𣬲ЩųǸӡ
뵽ʱһɿ־壬ʱ鷳ôʦָأ
ͷʱһӰѾնӰֵɲǣܵأڳ
عΪ
Ǵ𣡡˵һ˿ϲ֮⣬Ȼʶλ𣬵ͬģҲвڿʱһ˿
ܹμԭԵģǸŵѾ뵽Լһε֮оʧܣԼʦŵĳ棬˵ܸ
ڣλ棬ҪٶأҪޱȵѡ
ͷʱǴĿ⣬Ѿϡ
ʻӽҴµĵӣ߰ɣ˵䣬Ǵһ䣬һԼ˹ȥ
ȡᣡ
ĸֳ˵ͷֻȻڳ˶ôһ£һǸûκεķ֮ǲ˿Ŀ⣬ȴôһ˿ֻ
磬ѹƵ̧ͷڳˣһּʷߺ޵ĸоںˣ̯鷳ˣһģǴ鷳
һֻģһ˿ӿʼڣһֱСֻҪܲʹ;Բʹ
ڿԼίȫȴùλԾһƤģҲڵļһ
һߣջ֪һʲô³
صһ֮һ˲佫ǳԼơ
ûǰ󻺻һһֱҪˣڿˣ
û뵽֮УȻ޳֮ˡ
һ仰һһ˵˵仰˲䣬Ǵɫʱޱȵѿ
Ϊһ𣬴ǺҪģڱָű˵档
ܵأƸӦ˴ŭ⣬һʱܷ
ϣŭһƻӶһֻǵصģĴ֣صץȥ


690 ؾ
޳ܣ⻰ˬһĸߴ󣬱еӣվȺĴϣЦ
һƿصһǳأǳ֮ǧ˿ڣÿһ˶ѭһ񳯵ǡ
ĪЦΪ֮Ȼָָ㣬˵˿϶ʧķ֮Ļ
ǣ޳ǵһЦɲǣɫͱޱѿ
ûκεԥλüְ˲ʣ˶һɰɫѾϹϾĳ˷£𡣡
ĵĳŰƳһۣЦϽҹԶԶģӽˣһƽϡ
Ȼҵ£˵ɱ¾ơ
˵İ˷ҴӴûмĺ޳֮ˡ
仰ǸߴѾʧӰ١
ôûͷûβһ䣬˷治֪Լһʲô
λ뿪Լصͬʱаĥ⾿ʲô
֮ףΪʲôԼᱻûͷûβôһ仰
ͬʱ䣬һԣŮƷ̸죬УʱһɫС֮ԾԽеĴ˵Ʈݳ
һ޳֮ͽ࣬Ůӣдһ˿٩Ժûˡ
ҲŮӣźɫһЦմռ˲һˡ
ҪɣħŻŵĵ֮УһٸӣҲ֡
Լûκεĺ̨ڴտһɿڵķ⡣
ˣȻŹ
мĹװŮӣ̾һ˲֪ߵغĻ˵ޱȵĳ죬Ժ·ô߰
źɫŮüһ£ҡҡͷҪǾɶ죬ǴҲҡ
źɫŮӻ˵һ룬ͣУһ˿֮ɫ
ͬ飬ͬһ˿ȡ
ôܣмĹװŮӳĵɣôܳ֡
еһƷõƳһȴҲвɹĺô
ֻΪԭ֮УֵҪ̫ܻ࣬²Ҫ鷳
գŶԼµĵȥһ֡
ȴû뵽ûнԭԶŵѾõɣѹȺۡ
ֱ֣ѾйϣǽսЩе˼顣
Ȼ̫ãΪͣΪһ£
һ仰ѾôޱȵķŭƻӶ֮У֮£ûܹܡ
Ȼ󲿷ֵ𶼶Ļ޳̬ȣȴûΪôһС
˶ãһ۵֮ʱһֱһȻˡ
ֻ֣
ȻոջϣֻǴûʩչһУ⡣
֮ʩչֻ֣ڻյɲǣγ˺ڰɫУɲǣиֱӱ˿
֮ҲǺ֮ˣǺܿϧڵĴʵ̫УûнС
֮£ϣ
仰ɲһ˵һʵ֮Уһ˵Ǿǳɾ𣬾ǽһʽ
Ȼ˵ܵ˲̫࣬ʵϴ󲿷ֵ澳ǿߣȴ˵ޱȵͬ
վҪɻһңһɾ𣬲һܹƿʱ֮
Ȼƿأͬ𣬵ֻҪƿʱ֮϶ܹʱյĳӡ
һѣһѣ֮
սף֮£ңЩ˵ʵ㲻ʲô
ڴԼһֱ֣ӽڷ֮С
ǣֶʩչʱûжǱ˱һɣȴͻȻˣһֻ֣евֶΡ
û׼ǵֵסֻ֣ȴҲܿٵȴ
Ǵʱû׼ִֻʱִֻܲӦս
һֻ֣صӡ˴ϣǱȻ֮еֱӱۣܵأ˲䱻顣
ϣң޾Ĺȥ֮УӰٴ˳
ʱճӵһ˺Զȥǵ㽫ǵ飬ǵĨ𣬵ֻҪǳʱճӵӡûбǾܹ
ֻȻǿ󣬵Ͼһٶûжɹ
£Ҫɱ𣬻ǲܡ
һγĴѾǸղģʱѾһɫľ޽
޽ӶһĽ˸ϸЩ⣬ÿһ֮Уһϵˡ
ĽޱȵͨһӶʱȴưء
⽣Ͼѧһʱ򣬸Ͳʹõȴֱӽ⽣Ҫʩչ˳
Ȼ˽⽣Լȴޱȵ˽⡣һ֮䣬ǶϵУٴλӳ
ɫĻ춴ЮɽĻ֮Ǵ⽣˹ȥͬʱ͸ͣص³
ڣ֮еľ񣬾ʮֻ֮ϾѾͨ
Ҫ˵ʽϣں˺յã֮С
֮пٵײĴ⽣ײ֮󣬾Ϳʼֳһֲе̬ơ
һδֵֻʩչĽʼѹơ
ʱ򣬸оԼѾƿ˾Ѿһ𼶱֪ԼʱΣգкԶ
ô죿ôܵһʱֻܴٴλܴԼܹԼϣЩ뷨ȴ
ֵĹһѵ飬ҪٵĻܴȴס
Ͼһɹٵ
ż֮ʣͻȻ뵽ԼԵԵһܣǾǿԵֵݡ
ֵֻԼͬʵֵģһֱԵֹܣõĲ̫ࡣ
ΪԵܣ϶ֱܹѹơ
һ֮䣬͵ԼԵҪһΣԵܲܰԼεıȶ֮УٵĻܴ
Ҳ˲䣬ͷеԵ˴ĸԣ


691 һԪ֮
1.2
ٶȣ0.9
1.1
ʣ1.0
ԵϣԵݣһоеȦȻⲢԣԣϾһص
ɫģһ˿˿ĺɫ֮˹ĿⶢǺɫʱһݳͷ
ӶѾԶԶԽͨˣõļλΪԪᣬԳ֮ΪԪ
һԪ֮һ͵֮
Ȼ֪ԼԪνжһǿЩ֮ͽĿԼϡ
ݣͬޱȵļ򵥣ʾĺʹԣû̫
1.1
ٶȣ1.2
0.8
ʣ0.9
ڱУԵУϻָָԣڵȴֻ֡
֪𾳽֮Եʾ½Щֵ̫Сʾ
ԼĸԣֿŴĸԣԼʹȣҲֻٶϣԱȵ
ٶȣ
û̫࣬ͿʼԼٶٶȣԼٶȱ0.27Ԫʱ򣬴ٶȣѾ0.03Ԫ
Ȼʱٶȣͨ˵ޱȵĿ٣𾳽ǿߣǲʵ̫Զˡ
ȻҲܵԼٶȵı仯
رǵһնѾãһͿԵס
ٶȶ𼶱ĴڶԣϿԴﵽһ
ǣһΣٶȴΪʧӦɵסһȻûеס

ĵصն˴ϣɲǼ䣬ͳһѪۡ
뵽ԼʼʱгԵĿԽջ𣬷ûκεĳɣ˫ִ߶ɫ⽣֮дŹ
һУãһֱǵѹ׵ֶΣǾһնʱеĶϵѾٴն¡
ԼԴȻ֮С
ôܣ
һ죬ҰĹ㣬⵶ҪԼĹ顣
ڣԼĽâûйȻնԴ⡭ôܡ
Ϊŭ߳ŭͬʱֶһ˿η塣
һֶǿߣԲ֪Σľηڴ־ͷʱȴٴγصնһ
춴𵶣ֱӽΪۡٴγպϺĴ𣬲ûʱ֮ͨ߻
ŭг˷ŭɻ󣺡ոգ㾿ʹõʲôֶΣ
ԵֹܣȻὲһЦ𣬲Ǽٵİɣ
վ޵֪ʲôһָоǾԼȥĻҪ
ڸղŵս֮УԼһֱڱָоԴ˵ǳĲá
Ҳ֪ʱԼûа취ıֱ仯ʱûжžͷ෴е̰Խ˼֡
Сû꣡仰֮󣬺Ȼ˺գԶݶȥ
ڴȥһ֮ĸԣѾٵĸԭ
Ҳ˵ʱԼԵڴӰ죬Ѿʧĸɸɾ
ͨȵۣЩҪߣʱһ־ηͬҲֻĿ⿴
Ľе˵ǱһϵĴڶϣͬһ˸еˬ顣
˵УֻܵرĪϣУһ˿Цݡ
֣һ¡ͷĳĪ֡
ĪĽʣߵĻĪϸеһϲ
û뵽˷ܲѵʱȻȥͺһˮͷͷϡ
ȥģһ㶼׼ȥǵĿ⿴ʱĪϻǲģķ򣬻˹ȥ
佣ʦ֣ΪҸɣĪӢʱУ˵ǡ
ĪԽǽӽԽǾԼѣӿʼԼĵǣıԼڼʱӦʲôǡ
˵ǰЩʱ˺ûʲô𣬵ںѾȣԭˡ
ԥɲǣĪһҧǾ֣ôܶԼʦŵӡ
ǵҪڵʱͻȻɲǣĪϾͱܵĹ˵ϣĵݼݼ𡣡
֣ƳƲ𣬿˴飬ȴڳ˶ġ
ֲÿǶԼˣҪҲòһ֣һĽĪϸ
ȻʱվĪϸеܲĻȴд£Ҫģһ仰Ǿõûйϵ
ھۼˣΪǵﲻҪΪĻǺԼĪϾãԼҪùˡ
֣õԵԼԵ֣ûκεĹϵĪ˵ĺܼȴһЦϲ²
ˣ飬ҼһҪ֣Ǵסʲôط
Īһ㶣û뵽Լ⣬ΪΪԼ޶еߺ޲ѵĪϣ̲סôҪҴ𱨳𲻳ɣʮ֮Ĵɽ
˵仰ĪϾҪһҪȥ;ʱѾӶлĪָ㡣
˵䣬֮УѾѰҵ˴ɽλáһ֣˿ٵʧ֮С
磬Ҫȥɽ鷳ɣ˵ǿߺܶడĪӢѸߣŸϸ˼֮󣬾ͳʵ
ĪҡҡͷһҲ²͸ӦòҰɣ
ɽϣŭԼĹ֮Уոһս˵һĴ
Ժ𣬶ҪΪ˵һЦ
ŵСһ
˼ΪʲôԼٶȻ½ԼԼαʱһɲõĸоͻȻ˴ͷ
ڴڿմԼĶ֮гʱ򣬾ͼһӰȻԼĹصնһ
һſٵصơ
ڴ˳֮ǰֹܹǴʱѾ֡
ɫĵɽֱӱмնΣһúõĴոأǳ˾޴ơ
һ̣Ҳ˳ֵ˭ôҲû뵽һȻôʹ
ôң


692 Ϊ磬
ոʲôطǴĸȻ𣬵ںܶطҪոء
ӣҩ벻ոءȻǿ󣬵ͬҪԸָвر٣һɲȥǶҪǰɻһҡ
Ҫ٣ԼΪҪԴոأǸṩԴĸ
ڣôһһ𣬴ļǱģָָðɵϣ
ŭ֮УУѾһһҪƴ
Ҫ˵ΪǾҪڵԵٶȽ޸֮󣬴ֻʣ°ķݶˡ
Һ㲻ݣһαһնԼĶͷ֮󣬴ŭ
ϵԽԽʱ򣬴侲ܹΪȻı³ç֮ˡ
£֪پҲûκε壬屻߷ɵ˲䣬ŭס֣
һڱȶ֮У˵סֵģ϶˵һȻܲԸԼˣûбѡ
һ̣ȴ˿֣ͣϵıһȸָķţŴ𲻶ϵغ
ԽԽǱ󣬸ոմ֮֮˲С⡣
£𷢳һ𣬲ٳƾĹԼϵһ䣬ո֮еĴ󲿷ֵӾ𣬷۵糸ģԶʶȥ
ˣ
ⳡս֣˵ԤϣҲԽԽĶǾ֮ϡ
ܹӦЩʱȻƽģȴһЩš
Ͼмʵ̫ǿǿеһ⼸˳֣ԼĻᶼûС
һ֮ЩѾʧĸɸɾԤ֮еķ꣬ûг֡
һȻԵޱȵôһ
Ǵֻһɹٵ𣬺;ȣʵ̫Զˡ
ԵǵԼԼһԵʱǻϾûа취ȶˡ
аԲ²⣬Ҳܹ³ΪʲôЩ𲻳֣ΪԼȻµ߿Ǽֵǡ
ڶУǻҲһ⡣
ո֮УӴܣУ񼶱
Ȼߵʱ򣬴һЩˣвˣߡ
Щ񼶱˵ڵǾͺǱ꼰ĳ㣬ֻҪԸ⣬ʱֱܸӸˡ
Щˣû̫Ȥ׼ȥոػʲôµʱͻȻ͸еһϢ˹
һһ
Ȼ˴𣬵𣬻Ǳľ衣
Ͼ
һȥʮߣдЦ⣬ڿʱЦ֣֮У̸һġ
֮£Ϊϡһһϳֵܣǲܵġ
ڣ߼ȻƺΪ֣Ǿ˵λѾ˶Եȵλϡ
Ȼܹλ𣬵Ǻʹԩ޳ȻҲ֡
ˡĳ׾̨֪γƺ
ĿһЦ¹أס˰Ĺظء
û˵ҲûкλȦӣЦŵ֪ˣΪ£
Һʹ𣬿˵ھӣǸ˾ϲռЩСˣǱϣһˡ
˵˴ЦŵһҪֵռһЩˣû뵽ȴǳ˴ֿ֪ɲԸһӣ飬Ϊֹ
ŹЦЦĵʹ벻Ͳǰ̫۸ˡ
ЦЦû˵ʵϺܺýֵͣʱ򣬲֪ܹʹһ˵
֮ͣΪ˴ȻҲö˵
֣Ǻгģνԩ˽ⲻ˽ᣬ˵ǲڳһ£ŵοͬвٵѡ
仰֮Уôһ˿в֮⡣
Ź䵭ֵô˵ѣҲˣ
ĿУеһ˿ԵвȻвĸоܲǿ·Ĵոأ뵽ΪԼ֮ϵĴǱջǽһ˿ˬѹȥ
֣Һʹֻͨѣǲ뵽ϵġ
Խӿ϶Լе뷨ٶͬȼ֣ҪԭΪزͺĨɱ
һĨɱ˶֣ǾҪܵͬʱ޿̵в£Ȼٽ˽
һˣôҪһӣɣֻҪǴң飬ˡ˵˴ŴոһָӴ֮鸣أҵ֮ˣ
ʼʱ򣬻еˣĻǺ˵ǵһ죬ͽһ鸣̵ԼеΣɵõһ
⻹ƽϣҪǼƽϵĻҪҡ
ʹȻвСĽ飬Ǵʱ£Ǿ˵
Ͼִ𶼶Ը˵ĴڣԼǵĺá
ֵ͸˵һ¡
ʵϣڹ˵ʱһ֮Ŀռ֮ڣ͹Զ
ֻһֵģ翵ĸо
ǹķʱŴ˵֮ŵĴȻվ
ݺݵķݵС֪ߵغΪֻǡ
Ļû˵򵭵ĵѣһߵϣ˾Ҫϣ˵ǲǣ
һҵĴոأһԽĶƳۡ
ܹûУҪĻͬһҲˡ
ĵЩǲҪһֱ׷ɱȥ𣿡
仰һеģʹ˴Ҫ򲻹һָô׷ɱôճԿĻԼ
ǴոҾӪ˶ĸҪԺô죿ԥһ£޺޲ѵ˵
ûпȻͷǾԲ˵ţҲ˵ǰ㣬ûһ취
ɽڣûգҡ˵һ룬ڴһĵոأˣһ죬Ҫû


693 ؾأּ
ոرأת֮죬ܶһ⧲ĸо
صǿ˵ֺҪռ˲ɣǹϣۺ
վѾصĿռģ£صƣһ˿ϲɫ
ش濴ֻ̫һɽѣڽ֮󣬾ͻ֣ᷢɽֻһǶѣȴǱж졣
ɽڲһֳ˾Ųռ䣬ÿһռ䣬
رмλãһռ䲻ȻĴػΪԽ˵һĹͨ档
ʮֻ֮УȻ𣬵õĸأȴûѰҵһ
ڴ߶ԣܹոصһĿռһգǾ͵ڴһꡣҪ˵⸣Ϊĵλá
ĵģǹͨصĹµߣоо
ڿʱһҪס뷨Ӵ֮ͷ뷨
Ϊƹʵ̫ԶˡӦ֧֧֮һ
ĵĹ֧֧ôʲôģʲô
֧ıԵһɫСɢŵĹɫСϣöһɫǳϵҫŹ
ö֮УŨһķƬ
ȻЩƬŹӵȴܹ濴Կ£Կ
ϥ֮˲䣬ջǽһֱԼĻ춴Ԫ޷˳
춴ԪȻģ֮ڣһЩ춴Ԫ޵ıܡ
ڿʱ춴Ԫޣ췢һ޺ض޺УϵĲ
һϲľ޺𣬾޺֮Ļ춴ԪޣٵܵĵĹԱߣ
ʱĻ춴ԪޣΪǺӾĵڶסӭȵΪѾû̫ôˡ
춴Ԫ޺Լı壬ԼĸȻյʱ򣬻ϾѾľǱ
Ҫͻƣޱȵѡ
Ŀͷٵ˼ţ뷨ʵǷ֮С
ʱ仹ûеԼûеõƷ޷ȥ
õϢ¶ÿʮͻήһԪµĵط
¶ֻҪ˵õֱʹãѰѡ
һ¶ֵʱ䣬ʱҪ¶Ҫϰꡣ
˵϶ǵָһӼѣʱʵ̫˷ˡ
ݣܹȡԴЩԴѻܹû춴Ԫ޺Լһ޴ľ
иһ뷨Ǿǽ֮е壬Ū
аʱͨѶ֮УϣԶԶˡ
ͨѶⷽ棬ȴŪȣ˲ôһ㡣
𣡡ͨѶУ併ϹϾĵµļλҪݼ𡣡
ڴµû̫Ȥ뵽ԼҪļǻ춴Ԫ޽ƷµڴȺ򡣡
һ֮䣬ûԼıȥʹû춴ԪݻѪ߳⸣صĵھؿռ䡣
ǴµģʥɵĹһޱȺݵĸо⹬֮У̻󷨣˵һһ
߽ʱ򣬹·ѾվˣվЩ˵м䡣
佼һ߷ȹӰݼ𡣡
Щ񾳵ĴڣλҲһЩ˽⣬֪λΪֻ񾳡
ǣⲢǶκεӣϾʹıȶǶѾˡ
ΪڵΪһֵģʱӵĹ
Ȱݼ𡣡ڼĴ£ϰٵɽХһ֮лص
Щݼˣĵ˵ͷȲöˣԺ佹ʲô飬ǡ
併ΪڳĴ󲿷ˣǴʱĻһڣ˲κεķԵ
ҪһЩϣǸѼһ¡һΣȴҲʲôֱӽԼҪĲϣһһչ֮С
ЩһĶЩƷٵıȶԼı⡣
Ȼλû˵ʲôһȴޱȵϣԼܹѰҵһֻҪܱסλĴȣԼԼĵӼˣĵĹӡ
ԪľöԸȫ׸ЦɣһڿһƷ֮¶һ˿˷ܵ˵
ͷҲٵԼ֮һʱû춴Ԫ޽ǷȱĶֻʣ
̫һˮû𣿡Щһüͷʵ
Ȼ֪ЩѼ룬ڣ󲿷ֲ϶ˣֻʣûУָо˴һЩˬ
˵ڲԴڣ̫һˮԸȥԴһˣǽ̫һˮһ˵Ǵͷ˵֮ʱг֮⡣
ּܶʱ򣬶벻ĺôοڣλ´ĵһּ
·ֱּ˹źͲԴڽһʱĻڴӦȻģ飬ͽˡ
ּ˵仰ʱ˫ȫϲ֮ɫ
񿴵˴һҲĽѣһȽߵµȻû˵мҴҵ˵ⶫ
ԸΪһˣдķּ֮ڣ׼
գȻ𣬵Ϊ֪еĶߣԳ˿һЩ伮֮⣬ϲҪʲôĵر
Ҳûн¹ʲôּ
ڣЩԸ£ûٸ顣ȻַӺЩǱ𶼿ôͲܡ
ãˣʹһ˰ɡ
Ӧһٵ뿪˹Ƕԣһѵõıֻᡣ
ֻҪֵĹãܹ뵽ƿ˵֮УԺȻǺôࡣ
併񣬶ʲô⣬佣˶һĽĿ⣬ȥλ


694 ڤ
ʮ֮ɳ񣬴ҪƷٵķصء
˲ǶԷصģǵ󣬻ֱǲԴںеʹ
ʹ۾Ĵڣڶõؽһ֮󣬸ǶԼĹ˳
һأû̫⣬ùͻת˸صĵھء
Ÿֲϵľۼǻ춴Ԫ޼ֹܵͣ˶ɽһʵɣΪĶűӴ֮Уó
𣡡
һͳĺ֮У춴Ԫ޾ѾЩѵһȫ˶Ǹ֮С
Щ壬;һɽ緢Ĵӻ춴Ԫ޵ĶǸ֮ȼ
ȻʱʶʶһѰԼӿȼյʱɸоһǰδеĿ־ͷ
һֻҰɫģûмĻ棬潫춴Ԫ޵;Լڻ춴Ԫ޵Ѿһֻ֮С
Ȼ֪ǽû춴Ԫ޽Ľ׶ΣǾԼҪСһ㡣
Ͼ춴Ԫޣ˵ʵ̫Ҫˡ
ַȼŻ춴Ԫ޵Ҫ꣬Ż᳹׵Ϩ𣬶Ϩ֮ǰ˵Ҫֹͣһйڻ춴Ԫ޵顣
һʱ⣬ת˲ȥصĵڰعڣڱĿȻԴʱգصѾû̫ôǴ߶Ÿ
ݼ𣡡佻֮أϹϾ
һ併ľȻû̫µȣȴһԾʽ
һ֣ʲô飿
𣬸ոǧһἴʼǸ
е
ɨۣһ˿⡣Ȼ˵õĶ̫࣬ı岢ټϻ춴Ԫɴ󻧣еʣһֱ׽⣬ޱȵĽš
ο׼ڻת֮󣬽ʵһδȵ
ЩҪԴ
ȻһأǴǼһȥʱ򣬻ǽö߰˰ˡ
Ҿȥ֮󣬾ʹ̨վ𣬳˵һ俴öĻ˾ʧ֮С
𾳽磬Ժա
ҲһɲǣѾһƶ˵Ĵ⣬ϽɫĳǽȥһֹӺصϢ
ǲһǳأеķѾգҪȥֻһ·
ȻѾﵽ𣬵ɲԸ̫ɴųȥ
ɫս׵ϵߣһһվڳŵ࣬Ȼ˿ɭȻѹȴͨ߶
߽ʱѾ׼߹·һǸ˵ߣڿɲǣͱϹϾĹڵء
ȹӭ𡣡
߿һۣĵ֪ң
СȻûʸΰǵ꣬ոոСˣ˵ˡߣ˿˵
ǵ꣬Ŀ⳯ټĳǽȥһָоĿ£ޱȵá
˵ͷûǹڵصˣߵ֮С
ݺ˵ܺƴһҪᴩǣҪһʱ䡣
׼еʱһĶ𣺡֣ҵڹСãβһۣ
ޱȵƽͣɲǣ;һȻĸо
ȻûʹǾƾŸո˵Ļһжϣ˵ΪӦԼ֮ϣ
ʲôط֪ǽ˵һ֮䣬Ѿ˹⡣
˵һڹߵľ¥⡣
¥⣬һϤӰӰڱ൱˴ӵţһµӡ
˵˲䣬ҲԥɲǣͱϹϾĵ¼𡣡
²ʲôѣ෴˻֡ڿҲûʲô̫ϲõĸо
ϾڵΪ¼ʵ顣
öˣԳĵһͷǾ¥
ŷҡֱϵµһ˿ɫ߽Ǿ¥˲䣬һվߵӵĵʲôģΪԼ𣿡
ӵĻУмΪˬǸģȴڹĨǵֺء
ʱʧʱӦö֮ǡԼ̬ⷬȣضǸ²ɫһ
ȴû뵽ΪԼļʹе֮ʱû뵽¶˵һѾʵʵϣܹ۵ģҹȥ
µİƣ˵һƬ죬ȻޱȵķŭȴҲ֪Լ뱨𣬻Ͼǲܵġ
¸ûԼߵɫ仯Ǹ߸ߵľ¥һ˿
ϸ¥ʱ򣬾Ϳʮߣھ¥У֮Ȼ٣ȴԵúܳĬ
ľԭ֣һ׷۵ߣڿ˲䣬Цŵ
кʱ򣬲ѾĿϡЩĿ⣬кģвѺõģǸģȴһֲм
мΪĲм
ЩΪʲôԼһ̬ȣȻֶ䲻˵ԣʵϣȴҲΪһ仰ͺһλ
ֻǳǽľԭİ׷ЦЦֵԼλϡҲµʱľԭĵһණΣһƬ֮УôһȺ֪λǷ
˵䣬ľԭһ䣬ӰѾ˵УЩӰɫһ䡣
ӰϤʱѪҺһҪڵĸо
ڤһ壬ȻУڤһ塣
аԲ²ڤһΪʲôڴ˵صʱ򣬾Ϊﵽ񾳵ڤѾָǣ
ڤһ壬ȻӴܺãûѧǵԣǵ𾳽磬һ֮䣬Ѿ֪˵ʲô
Щ棬ͶɣΰڤһѾܿҪǵĵط
ڣѡ񳼷Ըһ·ȻЩˣҪ֮أǸߴģӦͳģڤ˴
һ֮䣬͸еڤû˵ѣڤֱ˹ȥ
ҪڤУ֪һЩҪ֪Ķ
Ǿɲǣ;ڤߣȻһҪĸо
Ҳ׼ջԼʱڤ˿


695 ܲ
ڤĺܿ죬Ҳһգ۵Ĺ򣬾ʧ֮䡣
һ̣ҪֹҲ
һĿ⣬ЩĿ֮УвмͬҲֻģһ˵ġ
ûЩˣǽĿ⿴ľԭ𣬱ϾʱҪĶľԭ
ľԭһЦֲҪ⣬Щڤһֻۼɣ˵ǣǾҲֹǵԻ١
ΪоЩڤѾϰٸڤǺܿϧЩڤ˲
Ȼڤı̫ϣľԭĻжһЩøС
ľԭĿ⣬ٵĿܵˣõͳλȻڤĿУֻ֪һ԰һָоǾڤһ壬նҪΪǵĸ󻼡
ϣҾ壬Ӧ׼ǡ
ľԭĻڳǿһ˽֮У󲿷ˣ̫ͬľԭĻ
ľԭ֣أˣҪ˵ϣӦöѧѧֹһЩ
˵ģһĸߴ󣬳ֻ۾ıȻĸȺΪȴһλٵ
Ļ˵ĺܲľԭɫʱЩѿľԭ׼ڵʱ򣬾˵һССڤʲôʲôطǼʵġ
λдͳķСʲô˵û˵˼ڳ˶ס
ЩλǺξ֮УЩڤ˵ǣֻҪǸ¶ͷǾܹľԭһ㣬һĴ
˵ܰǵĵ̸ĻǿɾǶһū֮ء
Ļ˵緢Ԥϣ̵õü˵ֱͬվˮ˵ķǳԣǺξڤҪľԭܹҵڤһϳҺľԭһȥռ
ľԭֿ²ȥܸһȥ
ҲǼ仰Ĺľԭ飬ͱӵһߣȻľԭܲҲûİ취
׼缸ʱǳˮѾЦŵ˵Ū˲ٺöϣλ鰡
⻰һʱ˴󲿷˵Ȥǹڤ飬³ûٿˡ
¥ľۻᣬʱ󲿷ֵʱȥʱȴڳˮϣܵһĵ⡣
ڳˮǵһνӴ֮䣬ûκεĳԹˮԼһ˿ɻ
ųˮȥʱλˮݣ˲ֱһЦ⣬񻹶˵ͷ
֣ỹе磬ǲҵطһ¡ľԭ¥ºĶ
ľԭлǺԸύĻЦ¹
˵䣬ѾһС͵¥һߵߣڿ˵˲䣬ȫ
ЩˣҵĵӣԺҪǣաľԭָߣ˵
ͷȻ
¥ϣҿֵʱ򣬾һָоֶЩڤһַߺޣַߺޣǱڣǷľԭ¥Ľֹ֮󣬳˵
ɲǣ˵Ҳֻ֪ڿڤ˲䣬оӿָо
ֻش𣬶ٴһ˿֮⣬ľԭ𲻵û¶һ˿ͬҲǣ֪ʲôԭڿЩڤʱͬеһЩŭ
ľԭ̸ʱǺ˳̸ĳˮȴѾһʶԼС
ݼϣ˵УǸ߸ϵĳˮ𣬴ʱϹϾĳһ
˴òϿͳˮû̫Ӧǳˮһ棬֪ˮһĵһˡ
˾Ȼֵóˮ֪
ʲô飿˿ûóˮվ˼г⡣
ˣھСӵ䣬Ѿ̽ľԭľԭģӦû̽ʲô
ǱƽޱȵӰȻ˳ĺڹ⡣ڹѹ֮£ǳˮ棬ơ
ˮڵϣɪɪ
ҪΪǻ˴£ĲǣǺڹɢָܻƽӵģȴѾڤһ塣
ˮĲһԼͷϵĺǻ϶ȡԱķʽľԭѾ
ӳɲǵľԭð
һػ϶ѹһ˵ĴڣͬΪĴڣҪɱһҲס
ֶӾȻҪɱľԭ
ϣľԭľϵԴΪӵһѹԼ棬ҪɱѣˮΪѵ˵
㲻ùܣȻ˳֡ӳĵ
ˮŷǴʱֶһ˿Ŀ־塣
ڤУŶʵԼһѵûĿ
ľԭ֮⣬˻𣿡Ƕڳˮ˵جһٴ
һ˽Ƕŵˣ˵Ƕŵʦת
ˮ¿˵ʱ򣬾÷ǳĲ
ԣӦɱ֮죡
ˮ˵䣬ͽ˳Ǹ߸̾ڱϵӣйâ壬ȻǴѪ壬û뵽˵ؾȻ壬Ӧϴδս
סԺˣһҪСģ򲻿ǵݡ˵˴ҪݾߣҵҪЩŶ١
ˮһ˿ʧȻڻԸ
ʧ֮࣬ȴҲֻܴӦ
һ̸ľԭ𣬵ҲһԽύѡڤһ֮˵һЩص飬˵ĺͶ
ϵܣȻдԵǲܷɣͻҪҪǣͻ֮ǰһҪλ
ͣǳΪҲԽߵĲΡ
ͷл˾ľԭݣжȥ
˽еʱѾ׼ʼǵλһƬǧ﷽ԲĿռƬ֮С
Ƭˣ̨ͤ¥鿣ƮȻ֮⣬źŮһ˹ɫΪ

һʽʼ


696 ޾
֣һ㶼֮Ϊû̫ơ
УߣȻһ𣬶һһɹٵ
ʲôĴڣ˶ĴڣڣȻеߡ
Ŷ𣬲ΪǳĳֺԺһҪСġ
ľԭڿ̨¶һ˿֣֮ɫ
ʶĵ˵ͷȻ֪ŶľԭʲôìܣԵۿŶ֮;ˣûҪԲܺλ
ΪŶÿһԣԼ
ŶȣԵû̫ô
λ֣ӦҲŶӣҪʧ
ŶЩɳƣĻûаԲһЩв֮⡣
У˵Ļֱǳвȡ
ھ޴Ŀռ֮ڣȻܵȴףһεᣬӦòʲô⡣
۽Ʒ۵һЩ𣬵֮УǶĴڡŶ˵䣬һ䣬;Լλǰһ
ȥá
ģһ˿˺۵ĽģָоʱĶߣľԭĽ٣ȴʮǰĳ
ʮǰĳֶ֣Σֻõ
ھƷͬȤ֮󣬾ͣ
һʯ
ʯʲôһʱ䣬Լ֮ɵΪɵʯͷ
ʯͷĺôܶ࣬ʱҲҪʯԼƷ
ҲΪôĶ࣬ʯľͳΪ֮еһͨûˡ
ֻʮʯѾ֮󣬵õ
ڶţʯʵ̫ˣֻøλ㡣
ϵܣһֵʱһҪע⣬زĵĹأÿһ½֮ѡеĵһҶᡣ
ϾҲǸ½ĺ񡣡ľԭϸĴ۽֣صĳ˵
ľԭ̬ϣóľԭ𲢲׼Ҫ۽
Һߵ·һõ۽ֻлûкôľԭ˵˴дһ˿пĵϧˡ
ϧʲôȻľԭû˵ȴףǿϧ׹䡣
ٶѾɹ׹ǽ֮С
ҳһʮʯ
ʯ
˷֮вϵЩ۽ļ۸Ѿһʯֱһǧʯɾĵɲ١
һǧ˰ʯûиģ۽һſ˵Ʒˡ
Ŷޱȵƽͺ˵Ĳһǧ˰ʯһǧ˰ʯͷƵġ
һǧ˰ʯ֮УҲһ˸еĿ˵Ȼһź졣
ƷȻŶƷϣȴ۽˺ܶࡣ
ϾһҲͨĶԱġ
һֱھĹۿȴûж֣Լ˸·ּҪʱΡ
ʱУûѣֱӸ˹˵ηԼ𣬵˵ǽǿһֶΡ
λĶȻû̫ôǶͨôȴС
޾ʦȻ޾֮γɵսΪҲ򾳵ڣ޾ȴԲϰڵս
˵͵һ֧޴֮£ûκεĵ֡
Ŷɸɬ˵޾ʱлһ˿֮ɫ
ȻŶλҲĻ⡣
Ȼ֪˭޾ȴȤ
ڵս˵һ֮䣬ܹЩս
ȴҪ
һԼع飬ĵλһٵǸʱҪһЩ֧档
ʮʯڳ˲䣬һ޾ս˱ۡ
еĵͼʯռеһα֮󣬾;ռϾռñ˱˶ˣһ顣
ڵʱټ棬һҡҡͷ̾һ
ʦǲǾã޾սıˣһŮӣʵ
ǣˡӳǵӿһۣһ˿ʧ
һΣΪΪԼӡ
ŮӾΪϣȴԼʦԶˣ֪Ϊղŵı֣ʵѾܵһʧ
ãô޾͡Ŷڳһͷ֮󣬾׼
ʱ򣬾˵ʮʯ
Ŷɫһ䣬Ȼ½ĿûκεĹ涨ǶأŶȴޱȵͬ
Ŀʱͳ˵ķȥͼһȥʮ꣬ݰ׾ȴǳӣڳʾ⡣
ŵ֮ӣȻֻǶ𣬵ڲ˵УܹΪѹ˵
ûлأ𣡡ǳʶŶĿ⣬Ц˵
仰֮ոǾۣ˸е𾪡һʱʼ˽۷׷ס
Ȼܶ˶ڽ֮ȴûĿ֮µ˵
⳾Ȼݣһǵ棬ľٶֱһѡ
ǳǰĳһ˿⣬֪Լʱ򣬾ԲҪȻĻ棬Ͷˡ
ʮʯȻѾԼȫˣǺԥѺȥ
Ҳ˼ŽôʱľԭѾĵﻹʯֻҪҪϼӾǡ
ǳһϣļһ֣ľԭ֧֣ͬûпֱӽּӵһʯ
˳ǳһЦһ˿ϷŰĹâȻ໨ʮʯԵޱȵĸˡ
ɫƽľԭľԭ֣лЩʯһ컹ϡ
ľԭһЦʯѣ˵ʲô̫ѵ顣ֻҪϳ֣ò˶೤ʱ䣬ܹõʯ
ôǾǲҵѡ
Цľԭûж˵ֻصһľԭļ
˵֮ʣŶŵһƷ¶
֣¶Ȼ֮ɫ


697 ͵Ϯ
¶
һεƷһõ¶ǾͿֱӻص֮С
˵棬ҲԺɣѵȴͨ˴֮ͬС
һ˵ѵصϹ壬Ӧ֮ϡ
ʮʯڣﻹһƵζ
ɲǣеˣóǶԳһơ
ոպ໨˶ʮʯλҪҳˡ
ǣҸ㣬ʮһʯǳһЦޱŵ˵
𲢲ɵ෴һϻ۽֮ˣ֪̬֮ȣǳģԺܸɴļһ롣
¶Ȥˣһڶ׷״ͷ
Щ˵¶ûκεôȻԸ֮ᡣ
ЩˣȻ˵ΪѣȴҲֻܽԼҪõ˼
Ͼͷϵ˭˶ûʲôùӳԡȻܹԼûܣֶΣͬСɡ
һĸǿǲҲҪƤ
ʮ򣡡ҧгݵ˵
ҪڼһʯǲǾͲˣҺķѶʮʯõû̫ô¶ǳЦССҲǰˣǲ֪ߵغ񡣡
ⶫҸˣ
ĬڳЩ˵ʱһͷϽڵӵʱͼˡ
¶˵һ¶õУôܹ̾ΪһͻͽĽ
һᣬǳ¶ģȴû뵽·ɱͳ
Ҫ˳۸ֻǶʮʯ׼Ӽۡ
ϾһΣͨԼļ壬׼ʮʯ¶ڱصá
ǣĻû˵꣬ͱ˸סͣ˺ݺݵس˵㲻ˣ㲻ҲҪΪһ룬⼸λܹ𣿡
ȻĲǿ˵֮ʱԼĶͣ
磬ûô
Ļû˵꣬ǱΪˣѾһصˣҼǺˣ֮ˣòҪ롣
û˼Ӽ۵ĻǾͶʮ򣡡Ŷܹһʲôļ۸񣬲̫⡣
ֻڼ۸񣬺ûʲôϵ
ϵܣһγ֣ȻûǳϵҲû⣬ʮʯ¶ô㶼׬ˡ
ľԭ֪Ϊ֮İοãѾΪӦӽǮصӡ
һֻҪܹǳϵʯν
֪Ҫ¶
Уõ֮Ѿ㡣Ҫ뿪ãֱȥˡ
һ䱦֮˳һԽǰƷļ۸񣬸һӦӲϾĸо
Щ䱦֮УܶĶѣеʯʵĵĲˡ
һһʥŶͻȻø߿
ʥֱŶ𺰳Ŀ⣬˲ͳŶ˹ȥ
ϵĸڸԿռ֮еһȴŶС
һƴСͨ״ƷȥͺһߣڿƷ˲䣬;öУһ档
ʥѵǴ˵еʥ
ʥĴ˵ܶ࣬һʥ𾳽ǿ߶ԣޱȵҪ
Լ֮˵ľۼʥسʥڲһ档
һʥӦֵĵزô߶֮˸ͲʹԼͿնɱ֡
ڿʥ˲䣬о뵽ԼõҶҶͰƴС״壬û̫
ԼõҶȻһʥ
״ȻԲġľԭҲڸһ֮󣬾ֱѡ˷
ʮڵʯ
һ˸е֣£Ҳֻļ˲ܹõ
գ״ʥһ֪С
ȡԼĶ֮ͺԭľһȥԭľһΣʲôҲûеõ෴渶˲ٵʯ
¶Ҳû̫ôңǾˡԭľһҺĳߣЦ
ǾΪǳƲˬ˵Ľ
һЦллԭľĺ⣬¶ôЩʯҹһʱ䣬ͻ㡣
ֵһ˵ĿԭľǺһЦѵ˵
ҲڴʱҲ˳ߣµˣڿԭľʱǳٺЦתȥ
ںԭľֿ֮󣬾ĵĸųѾ͸Ե˳ԣִ˱֮Ȼǿ˲٣ھ棬ȴһЩ
һ;ÿԳ֡
ʦ֣вáںͳ߻סĶ֮󣬳˵
ʦãΪһƧӣȻʦõĻԵʵǿɶǳ˵˴˫ֻӶһܲˬˬܹô
˵˴дŵҲǷŭѣܹҳֲɡ
¿ų𣬰ҡͷλĸĳһ·ʵ̫˳ԿΪȴû֮ϵľ
Ժ·ߣҲ䣬ҪһҪԼΪ£Ҫ취Ѳǡ
£תȥȥ£һתԼķ䡣
ǣʱ򣬾;ԼЩŹ֣֪Źֵԭ򣬾ԼЩС֣ǾһֲøоʱһԾ޴ѾصĺԴϡ
һζ֣˳ľ˳ķ
Ȼ֮󣬳ķͨ˶ԣҲǷǳĿɹۣǶڴʱ˵ȴǲûаô
͵ϮֵʱԽԼԵãҪԵսʤǳҲ㣬ɽŵ
٣ڣ½½֮ûܵвҪԺóһʱ䡣
ҲǼգ۵Ĺ򣬳ĴѾС
֪Լʱɱ˳ųص˼ţȻֱӽ壬Աߵϡ
ȥǰǴĺһ𰡣
һе˺նȥ¶С


698 عˣ
ԻԼΪԭΪһûκκ̨һҹӡ
ѹ£ǰһԼӣܼ򵥡ȴû뵽Լ˴
˹ϣΧۡ
Ҫ˽£߸ߵĹϣֻհɡ
Һ㲻ݣзȴ˵仰
һ׵ıϣѾ˵ûзֶ֮ǰǾԲԿ
˵ڻ͵͵İɵˣ
ѾĶŵ˴к˼ûУתȥ
¿ųȥӰҪסգȴʲôҲû˵
ʱҲ֪εİο
飬ת˲򣬾ʹصĴ󲿷˶СЩ߸ϵĶֻЦЦ
Ǿֻڸ¡˵ĶԹȴǲԸ롣
ЩھúЦ֮࣬ͽλ˲ǵķ룬ԼĵӺи룬û²Ҫ
ǿɲг
ľԭݹʯɵҡͷôеǷǰ
ǳţĸĸǣ㽫ϣ飬Բꡣ
ЦЦˮڣûʲô˵ģ£ҪʲôҲԺͳɱӡ
仰ľԭܹ⣬ǴʯĴַԼ棬ŵ֮ԺҪСġ
˵˲٣Щĵˣһϲ⡣
ȻһЩˣʱܸͬˣλ
ϣ治һٺ٣ԽԽãһ죬Ҫⷽ棬һĿ
ûȥҳ𣬱Ͼǳոճ˿ȥ첻²˵˵˷á
Щ˵ķӦûзϣںľԭ֮ͻصء
佽йһչء𼶱Ĵڣһڱչأ佶չصϢ⡣
Ŀռ䣬ɴڽ֮еĻ춴ԪޣԥƬ̣һ䣬ǻ춴ԪɽԼ档
ȻĻȲأĵģԼ
ڵʱٻȥûڵõ¶֮ѾùƼˡ
ȻѾźһУǶǱߵУһЩġ
⸣أҲԸⶪԥڴ˵ԼѪ
ȻѪ֮Уֻһ꣬ҲܹһЩص顣
ع顣¶߽СʱСķԸһֱӽм䡣
ʱҪоһȴʲôûио
һΣڻعʱΪԼͻ춴Ԫ޵ķ֮УҪһ⴩յĸо
ǵֵʱ֣ԼʲôҲо
Լһ𣬵Ǻ͹ʱ򣬸оȴһ
²ΪҲûǿ֪Ϊԭ򣬻ԼΪС
عܿ죬ҲһǰѾɢĸɸɾ
ʶ͸ɫСͬо˵գأѹƣ֮ʵ̫ˡ
;Լһһеĸо
һ֮䣬ʹԼͨѶȻȥʱֻһ࣬ȴùĺܳ
ϵԼļˣϵ˵ˣϵԼ
ལͨѶѾϣһеͨͨѶ˲䣬Ķ
ԼͨѶϣһʲô
ΪһŵĴͳ죬ӵŷͬһݣһ˵û˸ڷֹͨѶ
ûκεԥʼͨѶ¼Ѷͬ⣬ʺѾʧЧ¼Ѷ
ˣ
ͷֵ˲䣬ʶ˲䳯Լյ˷˹ȥ
Ȼ֪ʲô飬ԲҪģҵһϢԴ
磬һƱɵˬһϹһֻ۾ȴ֮ӣ
֮УһֱŵĴʣǴʱ壬ȴŰޱȡ
Űȣָøǿó׵̸֮ɫ
۶ħĸ֣һʲôѾ˺Եˡ
ĹǽɱһС檣Ȼƴıȴûκεô
ö۶ħϲ¥
϶úϢǸոŪһûɫΪϴģһȥŵ׹ӣİʮŮ˽
ЩŮ˲ͬȺÿһ֮Уһһľɫ
Ƕ۶ħ˲һŮϣЦȻĻɫúúãϲ
˵ʵһӣľǾ˼ңһ԰һˣ̫ˬˡ
ϧˣԺԽԽȺԺ¾ûָūˡ
˵䣬һ֣ŮӾͳ˹ȥ
Ůڱץʱ˾Ѿһ״̬һ̣һ㿴ԼĶ۶ħ̲סۻǻḶ۵ģ
ۣ۶ħЦƾЩԽԽԽԽ˻ֻܺͶΪȺҲ˵Ļ
ҹɣһӸˣ˵һˣ͸һЩҺ㱣ڵӡ
˵䣬۶ħͳŮץ˹ȥ
ŮӶҪʲôһǴʱһУǲһ˿
֮꣬У䲻˵߸ϣȴҲŮڣȴҪΪԼޱ֮˵ˣ
Ҫ͹ǸɵӣߣҺԣ۶ħԼǰԼժŮӣһʱԽӵĿܡ
ǣʱԼֱͻȻֹͣ
ô£Լʶ⣬ʲô⡣Ƕ۶ħп־ɲǣһӰ
һ֮УֵӰ
Ӱοһ壬ͻȻӰϤĸоʱˣѾɢ֮С
ɴڣеˣһޱȿ־Ŀ⿴ǽٵӰ
ۡ׹ϴһޱȿ־


699 
˭
ɴϵˣİȸ˵һӢۣһ岻ǿĵʦһԷθľ֮ˡ
Ҫǣ˶˵ϣ
ǣ˵رЩѺŮ˵ֻ֪֣Ϊһԭ
͸͸һ֮͵͸һһˣӦ˵͵Ⱥһ͸
׹ϴ˲䣬һݳȻ֮ŮӣָٵĸԼĵĽָ
ǵͨѶȻܵƣڹϢϣȴֱͨˡ
ֻҪܰϢͳȥͿһ죬ūݣȺδһеһУõǡ
˵Ļ˵˲ģǣ׼жʱͻȻԼһ˿漴ʲôоˣ
Ϣ֮УŮӵ֮л˷ɻҡһɱˣڣУɱ¾
׹ϴﰵŮ޴ʲôܹŵõĽ
ۣû˿ϵ׹ϴдһ˿
û׹ϴһ֣һͨѶС
ȻͨѶʲôģ֮УѾĶȫ޳˸ɾ
е˲ڣ
ѡĺ벻ڣ
еˣڣ
һ͸գϵĶʮ֮󣬾ͽĿȸϵʲô飿
ȸѵĵҡҲ֪ʲôֻǣֻһֲ
ȸĻ˵һ֮˶дŲǡ֮У˵ʲô
һ䣬ȸԺ֮еĶ˲˵С
һԡ۵ȸɢһԳͨѶһЩվ˵ϰߵ
Ǿʱ֮гһ˸е־岻ѵģһֺƵ
Ҿ޽գеǵһУȫɷ棡
֮УȸͷԼǱ̶Ưķӣ˲ۣǱռǧ߶ȷĳУȻ˷档
ֲʱǺƵٴ֮
Ҿޣհ似ϵĽǽع֮ǰ
Ȼʲô֣ȸ֮УҲʦĴڡǾĻ;һɹɵϢԼڷٵ硣
ûд磡
ڵԴˣϢ֮У˲ɢľһķţʧĸɸɾ
ȸ֪似ҪԣԼտյԴ֪ѾһޱҪĶ
ȸеʱ򣬾ȸܣѾڷ޵ʱǺƵٴ
Ұǻ۵ĽҰǶԿһΣѵҰʮ֮
ȸ־岻ѵ˶Ѿ̱˵ϡ
ȻԺ֮еļ䣬һֱϣԼܹĨƽЩ䡣
Ϊ˵Щµļ£롣
ǺƵ֮бĿ⣬׹ϴϣܸңʲô𣿡
ֶΣ׹ϴһĪĿ־壬Ҫ˵ȴִʱԼȻʲô˵
ٴνĿ⿴ʱ׹ϴһĵҲֻ֪֪֣ľӢ
ܹܵǿպϴû˵ѣһ±ãûáȻʲôҲ֪Ҳûʲôôھ͸ȥɣ
Ļ⡣
ǳ׹ǿպϴ󣬻׼ģ壬ͬۡ
ûЩ¶־ŮӣٵѰѶҪѶ֮ҵϢ
ǣѶϣϢֻݸǳһ£ǽӶȺūȺ
ʣµģǶͨ
֮УһЩΥ߶˾޴˺ߣһ׼񡣶֣ʹ׼İס
ݣҳ棬Ĳ˵˵Ǯƣһ
׼һĿȸϵ֪ʲô׼𣿡
ȸȻѾָ˲侲ģǿǴһ˿ɫǲɵһ˿־塣
ո׼˵Ѿһ䣬漴ȸʧǷɴϡ
ɴϣеǿպһ֮Уʱ͵Ϊ˵һѵõĻᡣ
Ǿ׼жʱȴԼ壬֮Уʧ
Ǿ޴ķɴֻʣ±ǿպץŮӣЩŮڷĻ֮࣬Ҳ̲סԼͨѶ
ǣ׼жʱǿѶϣ߸Ѫɫ֣һˡ
԰ԼϢ©˳˿ûԼĵַüлһЩεŮӣͻȻ
ǻǻؼҰɣһƺŮӣдһ˿ѵ˵
ЩŮʱȸȴͻȻôԽԼϢѶϣ㲻֪Ƕ㲻֪
һȸĵν
˵˲䣬ȸ;ԼǰһͻȻãʱ򣬾ͷԼȻһߵϡ
ˣȴǴŸƤҶ壬ʹšȻȸ֪ĸ򣬵ΣһҪĸо
ǵ۹ڵĵطȸĶ𡣶۹ȸȻû˵֡
ڣ˵еĺƴĵ۹Ȼڵ⸱ȸһӱˡ
ԽһÿһȸѾõĵط˷棬رǵѪɱӵѪʱȸ͸еϵ֮еޱȵĿ־塣
һַĵĿ־壬һһҪĿ־塣
תƣܵĻٴα仯һΣȸģһޱȷٵ
ǣһ֮ȸһ˿泯ʵ
ĵ򣬺õط
ȸһϿƿصʮ֮һ
ŵ˵岻Сʵ
ͷʱ򣬾ͼָһ㣬Ƿޱȵգʼı飬һɲǼ仯޾̻
ǿߣǿ֮з𣬿˲书ǵͻۡ
һУǿգٴȸĶ


700 ɣ
壬һѶȻᣬΪȴѾﵽ˾˵ĺǾ
ٺ٣񱨿˲٣ҿϡֹʱһϢ˲ͷ
Ѷϣ˶Ϣ
һˣ
⼸֣һ£Ϊ壬׼֪ġ
ߣһֻˣԣӦڶ硣İĺ룬жϵ
Ǿˣ껹Ǻܽģֵ棬̵ļ𣿡
һ㣬֮У˿ʼ߸ֵϢˣмһˡ
һĹУҫʥӺʥŮ飬ֻʱ˵ɫ֮Уôһ˿
˵ղһõʱ䣬еĲˬȴ˾ۼһ
ϵǿɶ񣡡ҫʥӵȭͷյýģдǺϽҺǧģɵãһϲˡ
⻹
ʥŮҫʥӵûпɲǣŵ飬Ժһ̰ɣ
ȻȰϢˣʥŮƣȴͬصĻһʯͷϡ
һʯͷ˲仯ۡ
ߣ̵̣ܹʲôʱϵԼҪԴҲͰˣȻΪһ屰ŮӣȺġҫʥӴĵ
ˣʥŮĴϵٸҺ˵˵ҪҲ
һͷŭʨһʥŮҫʥӹЦһֱộԭϣҲ̲סġ
ǣΣʥŮһǶġ
仰Ǹҫʥӳ׵侲ҫʥȻһȴʥŮĻġ
ʥŮߣҲǱԹһ¶ѡ
һΣô̵ģһҫʥӺ޺޲ѵ˵
ʥŮո׼˵ͨѶͻȻͨѶϵݣʥŮһüͷĵڴǸˣˣ
˵䣬ͨѶһ߸ѪֵͶӰͳ˴֮С
ҫʥӿ߸֣һ漴Ͼ¶һ˿мЦݡ
ٺ٣СϷ֪㵽ʲôطͻľ磬ǲġ
˵һ仰ҫʥӵɫֶ֮һ˿
һֱԼ֮ӣǽԼĿ꣬ϡ
ڣԼܲܳΪ澳ʥߣôһ˿ɡ
ΪôȺһ޴ĴʥŮֻϧô׳ɾ͵ģȻ
˵һ룬ʥŮͶӰѶϣͻȻһƬõĹâ
âУ꣡
էһǿޱȵϸɲǣʥŮɫޱȵѿ
򣡡ʥŮгĿ־塣
һֱߺռݵҫʥӣʱҲĳǿտȥɫͬޱȵѿ
Ȼǳĵ򣬵ҪԣǶޱȵ
˵򣬾ĸ֮һÿһܹ꣬ṩ޴֧֡
ڣһƬ𣬺޾գǳŸʱ
⡭ôܣҫʥӵУͬŲ
峤ϱʥŮȷӦ˹ٵĳҫʥӺ
ҫʥӲû˵ڳɲ֮ͻȻ˵ǲĹˣ
ǸոգʥŮһὫ²⵱һЦڣʥŮüͷȴ
ǲĻأ
ԣĺܴ󡣳ɲǣջʥŮҲûпܡ
ôˣﺣʥ߷ʵʥŮ˿ǿϢɲǣΪͳߵĴﺣʥߣͿΡ
峤ˣش˹ڵϣдŲĵټ򣬱ˡ
ôܣѾˣ򣬸Ͳܹ֧ꡣﺣʥ峤ķ緶Ǵʱȴƴ
ϧǹڵصǿߣͲ֪ʲô飬ʱֻܹزԡ
峤ӦΪģһͬ澳ʥߣٵ߽˴ﺣʥߵı
Լˣﺣʥ߶Ǻܲˬһ̣ȴ˿ûԼλµʧ
˵˵˭ﺣʥŭУķŭ
峤ʥָĵ㶯µ߸֣Ѿ˴ﺣʥߵС
ʵϣﺣʥ߸ոѾ⼸ˣΪȻΪ˶ơ
ϵƣΪĴﺣʥߣһֱôУڣǿգѪĴ֣
𣿡ﺣʥ漴ĵ磬׷ԵͨѶ
ϵشȻһֱƿ磬Ϊ֮а죬ֻ峤Ȩ׷ĳˡ
ڣҪ飬ﺣʥҲðķգʹѶ
׷٣ﺣʥ߲û̫ģϾܶʱеһЩرͨѶ˽ɵ֮󣬶Ҫӵ
һΣ׷˰֮󣬾ټĻϣֳһƬǿա
һƬ޴ģǿաڿǿյ˲䣬ﺣʥߵУһ˿ɫ
ΪһƬǿգϤҪ֮һ
ȣӵҪΪǸӵĽӽ
򣬴ﺣʥֲõĸоøӵǿˣһĵǡ
ϵ¡ʥߣһҪ
ڴﺣʥߵʱӰ˴ﺣʥߵСӰ壬һһŮŮӴﺣʥһ۾Ϳͨˣӣȴ˴ﺣʥһ𺳵ĸо
ӣһˡ
ڴﺣʥߵͷʱӺƸӦʲôŤͷŻп
һۣԽ޾ʱա
һ۵ɲǣﺣʥ߾;ԼģƱشݺݵغһ㡣
һֱҪ׽õǸǿŽתٹѾΪɥ֮Ȯ
ˣ
þòﺣʥߡ֮ﺣʥ߾;ԼĿµ˵ˣ
㡭ҪʲôҸ㣬ɲҪ顭ѾԤϵĴﺣʥߣͰ͵˵ţзŭͬôһ˿
Цˣ˿ûйرձ׷еĻ棬ڴﺣʥߵĿ£ָޱȵǿգĵһ¡
ǿա
ɣ꣡


701 ޾ǿգҳ۳
ĵͨ磬ͨһ˿
δΪ֮ǰһƬǿգ͸Ϊ
Ȼ뿪򣬵Ǿǽһ˿Լ
ıӱչ֮˹ͷ֮УһУѾλϴڵͷ
Լһ򻯳˷棬˷ŭ֮⡣
漴ַŭֱһ˿Ц⡣
Ǳ֮У
Ӱ޵ʮֻ֮УԼĳھУͺһ۵ͣиľޱȵܡ
ֻʱ˼ɽҶ֡
ȷ˽Ѿתֻ֮󣬾һʱ䣬ʼ֡
չ֮أûټÿһֵĵطûټ
Σþޱȵķŭͷŭȣȴǹ˼ɣĹ˼ɡ
ɶļһܹѹƸʥۣҪΪԭ򣬵ǹЩѾ˽λá
ҲҪɳһΪ鷳ɾʹˣ
ԣ˸ָķѰΪ˴£ϧѪϵ
ǺܿϧʹʲôֶΣͺһȥĻƺװ㣬ûаټ
ھҪѰͷʱƶ˵ļһﾹȻˣȻγֵе죬Щû̫ھ
ֻҪϳ֣Ծ˵һˡ
Цһľ˲תʱգӰʱת֮У֮ĳ
ֶεʵʣԼӰתʱǶʱ֣Ӷþٶȳ
ߣڳֵɲǣʹ߶֣صץ˹ȥ
¶һ˿Ц⣬֣ȸѾһգʧӰ١
ߣߵ𣡡෴ʱϻ¶һ˿Цݡ
һ֮䣬Ӱͬû֮СԼٶȣޱȵţʱˣôҿ鶹һͷײˡ
ھֵɲǣѾʼֵֵģȴǾֵΡ
Ѷ֮У˿ʼдԼ˭ҲȲ
⻰ȻûָգֻҪ׷ˣ˵˭
ϵͲ磬ڣͬ磬Ѷݡ
˵һ˿΢ЦȻ³çĳ֣һţž
Ѿ֣ڽӡ
һֱһɵñԼûľ֮ǰԼԲ
ΪԾǼֱѻʯѰ·
ֹ֮ͬͣпյĻ棬ҡҡͷҲǵܹģֻɱһɲǡ
ᵽʱȻӵͬÿǻУȴһ˿⡣
Խӳȵӣʱһ̥ǵĸоԼźŮӿڣҡҡͷе³çˣ
˵ˣֻһٺйˣͷͷ
һ֮УĪʥ߿Ѷ֮еݣҡҡͷգȴʲôҲû˵
˿ɱӦֵ飬ǵĻٴγֵʱֻվһƬС
Ϊ˲׽ɱһĻƿѾ˴ǮתǼǿߵȡ
ԣֵΣ˲ӳ˵С
򣡡ߣдһ˿ֵغ򾳵ĴۣڿӰʱ򣬵һʱ׼Ųơ
ָ㣬޾Ĺâٴ֮ųһǣӳһƬ
Ҳʱ򣬾ˣѾĲӵʼ졣
˵֮ǰûг֣ȻҲ档
׷յĽȴû׷˵ֱһƬ
ܴ裬һĳ裡
ȻŭľصĳһƣһƵĻܵأ˲䶼ɫ
սĦʥ۵ˣڿһƵɲǣһҡҷѡ
֣رǾȶ޳֣Ħʥ۵˵һѵõѧϰԵĦʥȻܣǼſ˹ȥ
ۣһѪĦʥ۵Ŀ˳ϽĦʥ۵УĸͲʲôǼֱԴ۶ɵɣ
ɣ֮޿Υ棡
ǹսףȻΪԼ֮ϣһƣܲˡ
ĦʥΪеϧʱĶٴһǾĴĦʥһѪĳ嶯
䣡
޾֮Уٶǿߣ˲˿Ϊ˿ĳ֣һĻԼ̶ܹܵ߳ȡ
ȴû뵽ŭ֮£ʩչһֱӱ
澳µߣҪٹۿĳ֣ٵӦԡ
ȻҲϣԼĵڹۿֱȶʱ򣬵ǱϾЩӵҲ˵Ļʧʵ̫ˡ
˿ٵĽѶϣܹ׹ϢϣߵϢ
һУûᣬվԼߵȸһЦ߰ɣ
Ǻƾ춯صһƣûᡣ
һɽģ֮УգһʱøӵĿ񱩡
Ŀ£ӰʧӰ١
ٴβ׽ʱѾһ֮С
Ǿ޴У֮ɫ
ס֣ס֣Ǻƴ򣬾
ھͬʱӰҲ֮УϣǿԺú̸̸ٶ֣ô
ĵλ֮Ҫߵö࣬Ļһֲŭ塣
ǣĻ˵һʱյٴʩչ˳
ɲǼ䣬ǳꡣ
Ѷ֮УԵ˭ܹɵӹһ
һʱ磬˵ԺУֻʣһ飬Ǿǣ£ֶһ
ôܣ


702 ޷죬Һ

ֶ˶ԣǾϣǾǾ죬Ǿǵ
ܶʥ߶̵ļǵãǿʼʱ֮ôλһֱڣǶѾɣ֮ôλ
Ӧ˵һӣȴһûС
ĳ𣿵Ѷ֮˵仰ʱΪ֮𶯡
Ȼ֮࣬Ҳ˿ٵɵϣ֮˵Ϊ֮ʱضήûаϢô
ɣܿͱܡϾ飬ںܶ˿ʵе̫ˡ
ʲôˣͬʾоݵķʥۣ׷£Ҳѡ
˵Ļһͬ˲˵ͬϾƿʱ֮ʥʱ֮£ûκεķ
ܹӹ׷ɱ
۷׷ףִݵʱ򣬴ﺣʥڷ˵ʱڷ䡣
ʮ򣬶һΪҪһ飬ʧ˵Ƿǳ޴ġ
㲻ú
죬֪ͨܵе澳ǿߣ㳯Ǿۼ
ѾˣץסʬΣ
ټ֮УȫλʥߵﺣʥߵУǲѪ˿
־壬Ŀ־ĸأе壬һּɵĿĶѶ
Լڵ򣬵ΣȴѾǿƿصġ
һʱ䣬ŵ˵˶궼Σ
ٴһƬʱ򣬴֮߳סȥ·
ųĵһˣͬһֱޱ侲˫ʱŷŭ֮⡣
ȻΪ϶˵ϣʮĸȴŭһӳ嵽۷塣
ϣϢû֣ǽĶ
ɫϵıţҲʱ򣬾ĳ˹
˫죬ʮĻ𣬶ǰģڷŭ֮УĴܸС
ڿ˲䣬ŭһ˫ֻӶķ򻯳һ޵£˹ȥ
ֻǣʽۿҪγɵɲǣȴһ漴ЩһĹâȻͣ˰С
ס֣˵
ȻԵˣʱȴžŷֵľη
ʱĺȻһԸ⣬ȴûóȻ֡
û뵽㾹Ȼľ硣йһ˿ҿԸһᣬֻҪ㷢ԣΪһӣոյ飬ûз
ɫһʱϸĳ˹ȥ
һֱ׷ֲɵӣʵѾɡʱôһ˵Խ϶ԼĻɡ
ǾˣҲζӳ£˼ʣߺޣľ𺳣Ȼ
壬ʮĻȷʵʲô̫⡣
ǣĻشֻһЦ˵ˣǿԼˡ
һ̬Ȼ˼һۣͷͷѾһ׵Ļʹڡ
ɻȻҪǾ͹ֲñˡ˵䣬˫ִ߶һƬسһĹâȻ֮С
â֮Уһֻټƣصĳͷѹȥ
ǺƵƣһ˿־֮⡣һƵûгֻ֣ǾĿǺƻϰ֮һƣصĳ¡
һɲǣ;ԼܵأѾʼ̡
ǾʹһƵʱΪһȼ
ԼͷССĻʹڡ
˵֮ǰΪ֮УǸոնɹһ٣ôССĻʹƶ֮£Ѿﵽ˶ɹٵĶ塣
ϧʱģӵԵ
ڶеٶȽһ򵥵ĵ⣬ȻԼٶȵһԳܵļ֮һԶ
һѾʧ֮䡣
һʱ򣬻еЦ˵С۶ƵģǸ߿ˣʱˣȻҪӣ
ǣȸӰԼǰʧԼȴû׷ϵʱʶԡ
ԼǾ춯صһƣȻ˿գصĴϡ
ȻŭΪ˵ߣʲôʱԹ˴Ŀ
׷ھʱдһ˿ͷĳž
Ȼ֪ʲôҲ˵ʱ򿪿ڣ˵ʲôʲôҪ۵ġ
λգȥķ˹ȥǵӴܵĵطʱͷڵĵѾһƬķ档
ŭھϷͻԣҪ𣬵һʱ䣬ȴֺ
ȥ˫ɫдһָ߹Į
һ鸩ĸо˵仰˲䣬һɫĹӰͿʼۡ
춯صĴս˵Ŀ⣬ͬ˳壬˻е۹
ѪĿԽգⳡս֮УǻھӰдһ˿ŹֵĵϹٺ٣һС
֣һλܹȥ𣿡վһߣдһ˿ͳ
ѪҡͷҲ֪
Ѫ˵ʱӰѾٴʧ֮С
һΣûκε׷ֻǿٵӡҲһӡ˲䣬һֻ޴ģɫƣȻץ
һƣԽʱ䣬Խ˿ռ䣬һƵץǲ֪˶ԶӰȻһƵ֮£
Ƶ޼ʵһƣûп־֣Լ󲿷ֵȫٶϡ
˵УǺƺƵһƣۿҪϣÿÿþҪµ˲䣬Ѿһλá
䣡
֮Уһǳٴα
ɱ˴˿ǿԽյƣļ͡һƾܹٶȣϡ
ް
ÿÿͳǧҲһɲǵĹ߰򣬱֮С
ҶʱѾʼĳܣҪסȥ·
ǵٴת˷ɫзŭһ˿֡
Ԫǣĸڣ
ڣȥķԪǣ
ΪβңҺΣ


703 ֣սǿ
ԪǺܴһԱͨۼһ
ʮ̫һ㣬ΧԪתһâ֮УһЩΪ߳ĴڣԿһӰ֮䡣
ЩӰЩӰߵŲɵ͹á
һӰߵУƣֻҪ֮вһܹǵΪͻͽ
ң⻹ҪģҪֻҪƣôԺĵ·ͻô㼲һ˳ˣ
ЩԪǶ˵ʵ̫Ҫˡ
񣬱յȻԪǣȻԪǵķģ뵽һͱƵģʮѿ
һ׷һͣϵԼȺһλϧһдۣץϹ
ҲոһУӰѾԪǵϿա
䣡
ԪмĿڣһǿ߷ĴȣΪȻߣǴ˿ȴΡ
ԪǵľӪ֪жˣȻԪУûܹвȴԷʥ߼
ڣ֮зĺЩޱȵǿ󣬺֮Уǻ޾Ĺһֻصǿ̬֮
ںǼڵ˲䣬ǿеһȫɾһ㡣
ôʱԼͺҪһ㣡
ǾˣȻ˫ֽ߬ϣһεĹܹһӵʱ䡣
λľԮֻҪӣܹסһӣôյλǿߣͿӡ
嵽ǰ˲䣬ͺţ뺣һ㣬ʧӰ١
壬ͺһ޾Ļ춴Ȼʥ߶ҪĹֱȥ
ҳ֣ѵͲǴ𣿡һ뷢׵ǿߣٺ˲䣬Ѿ֮г˳
Ų˿̣û£ŭ˼㣬ƺһֿ־壬һֶĿ־塣
ǿߵĺͲΪȻųʮʥߣָһ㣬֮ʮ⡣
Щ֮˲ʮʥߵȻЩʥѾ˱׼ʱ򣬸ƴĵֿ
ǣǹ⽣䣬ǵǵһۡ
ǳȵӰʱԼֱ˿
һƣ֮ӿ֡ʮΧԪǵ̫һ̣Ź
ʮ̫ЦһյͷɲǼͳЩ̫˹ȥ
䣡
ʮ̫ͬʱըΪ֮ɫ䡣Ȼʮ̫˵ôֻҪԸ⣬ԴӸطŪظְ̫Ļȴޱʹ
ˣһԪȻһŮ˲仮գԪ⡣
Ϲâɣɸߵһ׵ֵ֣ɲǣԪܵƣͬʱγһΪĵĴ
Ůӳ֮У;˶һ
ޣֹһҪѹг˷ŭ
Ůӵ˵ͷĿ⣬Ƶġ
ŮӣȻûмȴ˵λ
ްԵ޺ݶͣ
ǵ꣬ۡȻϲ飬ǰս˵˵Ϊ˼ɵģ
ûд˼ɵˣǰŮӡ
Ȼĸԣ̫ߣҲǸոնɹһľ磬ŮӺջһɲǣȴһǴ˴صĸо
һ֮䣬ֱӳ֡
ȻûʹԵȴöϵһ˳ȥ
һž춯صơ
һ˲䣬üͷһ£ɲǼ䣬ָһ˿˿İΣ춯صһ˹ȥ
Դĵ֮Уɱصһ˵ֻҪһУټԪܹΪۡ
ǣָĶϵײ˲䣬;һޱ͵ֱסԼĳԼһȫ
ɫ˼˿أʱͬʱɱ
ͷǻʹڣâӵĳңıԴ֮ӳȭͷϡ
һȭ̫죬ȴһֺƹŽĸоǾӰ֮лĳϣܵĿռ䡣
֮սǵصֶΣȻûκεôڣΧ
ʵϣ֮ĿֻһǾǸԶ˵Χ
ڵͷ֮УѾ˾ϡ
Ȼ뿪Ե̫ѣǴʱȴ׼סӲƴһ
ͷԵѾĿΣûнֱӵԼ
ҲһɲǣѾһȭصĳһȭӭȥ
Ϊȵľ磬ͨķѾ֮ıأԴʱƴĶԼ
䣡
ȭͷײɲǣ;һǷȼϢԼ͹룬ϢޱȵĹأȻԼһӳֳ½̬ơ
ת֮䣬Ҳͱѹȥȴ̫á
ΪԵԼĸԣ󲿷־ۼϡԸոյһȭ
˳ȥһǶϽ۵֮
ɳʮڵ˵ĹУ֪ײ˶ٵǳһЩаɵǳֱӻۡ
׼ᣬ͵Ϯľ¶˾֮ɫط˲䵹˳ȥɳ»һ
У˾һֱãܹ֮˴ѣҪٶȹ죬ֻҪܹסٶȣһж⡣
ڣոײһȭȴޱ𾪵ĿˣսϣǵѷɫһҪǿϲ١
鷳ʹˡ
ߣ˵䣬βûкˣǰЩƣĹ˹ȥ
ôߣˣλķǰһ
ǵһ߳ʱˣѾԽ


704 һһ
ô֮ǿӿĻ棬״غ
ӴʱѾ澳ֿԽ˵û̫ѡ
ŵ˵ֻҪԸ⣬ѪԴ֧֣Ϊ澳۷壬ΪʥۼĴڡ
ûҲĿǳΪһǳԽѪҪǳΪʥۣôԺĵ·ͻǳļѡ
ԣΪʥ۶˵żǿɼԼ·
ʧϢ˵һǳõϢѪĲԽ٣˳ɾĿԾԽ
ʧ൱ڸ˳Ϊṩһ޴ı
ӿʼʱ򣬾ͽԼĽڣնƳ죬һЮ֮
ԷθľܣĽܲ
ΧʱһϲȺŹǿѪϲּġڣһȭǸڴĴĵĳ沢ûг֡
ѪУ֮ͬɫѪԣһεĽʵ̫Ԥϡ
ƴĻԲĶ֣ȴԲһ㣬һȭôԶ
ֳսʱѪûие̫𺳣ϾϵһҲࡣ
ոһȭȴѪ𺳡֣Էǿơ
ڣȴⷽ泬ԽһΣС
ɽ˲ųɧꡣҪŬҲҪŬˡѪĵ˵
е۹ӱϹϾվһͨڵټ󣬾ĿŵĻϵս
뿪һ꣬ͬ˷Ծʽʱĺӣͨ尵죬ֳƺΪӣƸӵĺʡ
Ƕںӣȴû̫˸ںЦϾڵĺӣѾʥ߼Ĵڡ
һǳĸڵĳ̶ȣ㿴ڽҲڽ˵ټĽˣݣǻе۹ϴڴ
ǫļ֮УȴǺպ
ʦĽ̻壬һǡӿгĽ
Уһͬ롣ֻΪŬȴѾʵˡ
Ʊɫĵֶ񣬽˲֪ĵطֻأһȥȴǿƶ
ҸоǵĺӣҪͷˡ
Ҫһ˵ֻһԻڣǴһ
ʲôˣĴ֮УͨƵ֮һһҪ˵ʲô飬ôͻʲô顣
ʦᷢʲô飿ӵУһ˿ż˵
֪ĵͺڵҲ֪ᷢʲô
ֻû䣬Ԥⲻ飬˸еӵĿ¡
˵ʱһԽԪ⡣
һȻһֱڶţǾѾԪʱɲ֪ΪʲôܹԽ
ʦʲô
ֻٶȸѡУһ˿ʵǿҪˡ
ס֣Ԫǣôȫ𣡡ʱѾʧأг˷
֮ŭػ̻̣
ֶΪ֮˵ĻǾʹĪľĺ;ܹ⻰ʵ
ûͣ½ŲĶûͣûлͷһۡ
˴ˣ˴ˣ
˵ĺɣĸ֣յȻԪ
ָʼ𣬵ǾյĻԪ˺ɲǣԪǵĸƣٵγһ޴Ĺ֣ĵס
ɫĹֹâ֮УһƣγһɫľˣǹͬٶԼ˫֣Щҡҡ׹Ĺ֡
䣡
գǸԴ飬һʩչǾͻֳһַĻ֮
ǽͺɫĻâײ֮䣬һɫľˣڽɫĹ֮ڱ
ҸƴˣڵѪЩɫľȻǶ壬ԪǶԣǶ̫ˡ
ΪÿһƣԪǵĸĸһɫľˣζĸһ
֮УжһѪ۵ĳǹӶ֮䣬ԽʱյǹâصĴ
ûгٵĺˣԼٵ뵽ǽɫĹ֮Уٴδ߶ǻʹ֮һƬ׵Ĺâ£һƾƵѩ׳صն
֣ټԪǵĵ̣˲Ĺյͱѹȥ
ƴЦһûӭȥٴڿգ˲ʧ֮С
ˣߵ˵ĸɴ䣬ȥߴڣûиеɣǵУһ˿Ŀ־塣
׷
˹˲Ԫǣͬʱգķ˹ȥ
ǵٶȻ죬ǵǸӦϢʱȴԼǰһƬľ
ر꣬һƬͬİһ
㲻úŭ֮µ˫֡ԪȻסˣڵʧʵ̫ˡ
ȥĻȻ򣬲ʧˣĸȴѾֱڶϡ
𣿸ϣꡣҵţЦЦٴγտ粽
Ҫٳ֣ھȥӵҾ˵ҿһƬݲ
Ŀžĵ㲻Ѿ𣿡
Ǻ簡
һļƽʱʱ򣬾ҪƴڣǿԼַĳ嶯Ƕ
ͷԹӦҲйˡĵ飬ΪֹΣ
ΪֹĸִĿ˵֮󣬾˫߬š
ǳҪ飬գȴʲôû˵
ʧѾˣټȥĻôֶַΣʧ
ܣĵǸĴۣ
㲻Ҫ̫ţҸ㣬ܹˣĲֻǼ
㲻Ҫ󣡡صһ֮ĵʱ򣬾ˣ
в𣿡ĵ
ڸ㣬𣬶һ֮䣡һԼƽ˵


705 ֱۣ֮ѹ
飬У¶һ˿Ц⣬֮ˣΪû׼á
׼֮ôģһķˡ
ȻԸ⣡
ȻĵҲԣĨ꣬ҾͿԵ飬ûз
Ĩ꣬˵Ǿ·һ
Ȼ֪ûô״Ӧ̸ôҲû뵽ҰĵļһȻ
ͷŭޱȵģ㱻ըˡȡѵĿϵ飬ʹý֮
仰˵ޱȵļ
֮˲䣬Уһ˿ԥ
Ȼǲǽ֮Ըǽ̫֮۶ﲻ˷ˡ
ޣ㻹ԥʲôҪٱȥǿɾȫˣĿдһ˿
֣ûᣬǽĿϵ壬뿪˵ĵޣ
;ĻУоһвУûеơ
壬ϳգ뵽磬ܴӦ
οѪɱķ棬飬ԼЩһϵϵʵģŰɱ⡣
ĵ룡
һͷĻʹڣ֮Уֱ顣
ӵĻʹڣ֮УĹ㣬Щ㣬ͺˮһ㣬Ϣģ뵽˺ƴ֮С
ҲڻʹɲǣܵһвһںƵصв
ڻ֮󣬾ѾĵȻ֮Уоо֮ϵĴ󲿷ʱ䶼ѡ˵͵
ڻع֮оһְȻһָķİȻ
ڣƵɢ֮ͷһǰδевС
֪Ƶ֮УʲôһǿҵԤУһǿ
Ӳؼʱ򣬾Բѡ·ı֮УֶΣܳ־ãɲǵԥ֮˺նȥ
;ûǿͷĻʹʱʵ³Ѿע
⣬һһᱻ⡣
ǵƽ֮У޾գɫƵ֮Ĺâ
ֹâ֮лۣһֻ޴ƣȥķصץ˹ȥ
ǻնȥģǻյ׷ܹģҲ׷߻գϵĳ
һΣɫĴֻյʱ˿ģȴһ֮Ļ档
ϵĴգɫĴ֣ȴϵǰץ
Σ˵УͺǴƿأƿĿռ䣬ƿе
ֻҪҪץĶûܹƵһץ
ȻҲܵвһʶĲ
ֲõĽȻ֮еĵһˣںܶϣ
ΪλΪУĵ̡
Լƽʱٶȣ֪ԼӲⳬԽԼٶȵ׷
Եԣȫٶȵϣ棬û춴Ԫ޺ͱ
ֵٶȣһԭı
ϣһԵõЦݣ׷ġ
֣֮ôܹӱܵʵ̫ˣĻУ˶ֵ֮Ρ
Ҳھ֮ʱڵ֮УеɫģʱܹյĴ֡
֣֮ٺ٣֣֮֮Ƹӵǿ󰡣ѪУһ˿ֻ
һ˿ɵѵǸ˵ȻĲɣ
ģ˯ʹùһ֣֮һΣ׹һս
Ѫ˵˴ĿٴǺƺ޼ĴϣһΣõ֮֡
˵Уʼ棬һϴڣ֮У֮Ϊ񡣡
մ˵һƬգλʼ濪ٳģλʼһУͬһƬ֮С
Ѫ˲ҪʼҪһʼµƷм롣
ٺ٣Ҳ˵ֳԽ˽ɵһΣһΡ
ӵУһ˿֣أǾԽԽĴ֣ĵĵҪܹ֮Уǿɾ̫ˡ
ӵ˵Уͬ뷨
ǵͬϵӿץĴ֣ģȴһַķߺޡ

˵ϵӣ˿˲Լķ緶һվԼߵʵʵē˼⡣
ףΪʲôһ¶ŵϵӣȻ
ףףһ֪ź˶ͣдһ˿пĵǲģµÿһϵļֵ
˵УֻҪмеĹűܹλ
仰ǰһһףΪʲôϵ˵ķ
磬ߣѾʼ
ѶҳϣǿߵԣЩԣһĶˡ
֣֮޵еõ̡
ðߣҪ֮أ
󣬵ʼ棬ǿһʲô硣
ЩڵȣٶȺޱȵĳĬڿɨʱǵУޱȵĻ
Ȼֻ˲˵ǻǻ
ǣǺᴩĴ֣Ǵֵ·ĴյֻȻֹ
ǵУʱһֻɣһֶԼҪԿĻɣǿ壬ǿԶԿġ
ǵصľϵĴǴʱ͹˲
죡
ֵԻµٶȣѾﵽһּޣɾǾãԼǹֵ󣬶ڼС
ѾԸԼκٶȵʱֻƴţǴ׷ٶȻҪ׷Ҫһʱ䡣
ӣӣʮӡ
ʱһĹȥǹ֮ľ룬ʼٵıС
٣йۿУ־룬ڲϵıС
һ̣ʼסȴڴѾõһ


706 Ϻ׸߷ɣ
ǸңʱıţѾ׼ʱԽһ
ǶԼǿĹǲܹ֣֮û̫ġ
ĵ̣Ȼͬ졣
ǣڱ֮УͬһָоǾķ̵ֶΣڲͣı
ڲϿԽյĹУܹܵڲϵ
ٶȣͣ
Ȼ춴Ԫ޺ͱֵڻɫֵ˵ĺСջǽߵٶȣȫȥ
һ֮ʩչϺǿķ֮һ׸߷ɡ
ʩչ׸߷ɵɲǣӺͣɲǣһɲǵͣ٣˵ģΪ֮е
ֻҪͣôֱۣܹ֮С
һҪ
͸ͬ˷Ҳһ˿η塣УҪ׽סǽĨɱ
˵ɫȾ٣˵Уͬڴ
˵ͬڴ㱻ɱ
ûдǱɱϾ֮ĳޣѾЭˡ˽֮ɱôһεʧɾʹˣ
ͣ£Ǿú˷ܣָˣֻͣôһɲǡ
һͷɫľ޺ףڿն˲Խ˼ʮա
һڿգֵ֮ľ룬ٴӵ˸ոտʼ֮ʱ״̬
֣֮Ѿʼ˥䣬ٶȣȴûκεı仯
ɶ񣡡ŭдһ˿
ȻΪ֪˶ٵʱ⣬Щʱ⣬ı䲻˵һıʡ
ƴ˾޶ıǮȴֻܻһѪ޹Ľ֣νܵˣ
žϣͬܲÿԽǵľأԽʲôǲࡣ
âأλۿűȶεʥߣŵԼ۾
漴̳ԼԸȥ°ū
˵ūֵ˲䣬λʥߺʶʲôĵǶˣЩ˶ǵâ屣Ĺ
ʲô취һҪЩ⣬ȻĻǶȥ
ʥߵõâһεѡǲҷȻΣûзֳʤʵϣʤѾˡ
ɱ
һĳޣʵ̫ǿˣǵâȻʮ˻ȺϣǻԶ
һҪǵâ壬壬ҲκεΪ
棬Щ˵أӵʵ
žâ֣һصĴ˵ϣ˵֮Ȼǵâţһ£Ǳ˳ȥ
ץЩļһǵľ壬ץ
âزͣ߶ǳ˿־壬Ѿһַǳĸо
͵âȣ׹һƬң׹屾һЩȺʱ׹ʹ˷Ȩķ˲ٵĹ
Ӿʹô֮׹˵һոյõֱӸȥ
壬׹ǿߣū͡
ô죿Ǹô죿׹澳ʥߣһȹϵһ㣬Ѱ
˵ոǻĵĽôڣˣ
˶Ща׳صľȡЩ͹ȥ
׳صľܹϵĲ״̬ǣֻҪǲ״һж˵
׹ʥһִȥʱ򣬿Щȥͳƣϵɫޱȵѿ
Ҫѹסǿ¡׹ĵһʦɬ
ڵλ澳ǿߣԼصĴһơȻλ澳ǿߵƤѾͨڶԺĵزԼһεĳ֣ȴԼ
ңҪһ֮׹ĵǿ߳ĵһΣλҵȥǡ
׹ĵһǿ߿Լͬ飬ҡҡͷ¾ԼͲ
ЩЩʲôλһǿ߲û˵ȥ˼ȴѾǳԡ
̫ۣ嶥ţҾãһܹӹ׷ɱ
еڶǿߣϴһ˿򶨡
Ǿ˵ʱӳĻϵֱ֣֮֮ӱ
ɫĹâ»ع鵽֮䡣
Ȼ׹ǿ߲֪֮ʹõģȴֻǽɵһʹõĻǾҪ޴Ĵۡ
ȻĻˡ
ôܣôӵѶУѾʼߣʱֵĸӵĿ񱩣ͺһԼеıǮѾļ۵Ķͽ
˷ˣʱǷĽٴʹ֮֡
ЩͨȣۼһܿռĴﺣʥߵˣһƬš
Ϊ峤ﺣʥ˽ĶЩͨ岻֪ǿ١
֣֮Ҫ޴ĴۡȻ񣬵ֵֶ֮Σմﺣʥߵ˽⣬ʩչΡ
ֶΣ϶ǵԵֶΣһʱ򣬻ϲá
ЩԵֶһʹ꣬Ƕ˵һ޷ʧ
峤Ǹô죿һʥߵУſ־塣
ʥ˵ʱеĻͻȻ仯Ȼ³Ԫǵ档
ҪٴƻԪǣʥߴ
ﺣʥߵڷĲȻĲپ񣬶Ѿ뵽һЩ֪Сռ䣬ԪǿҪĸ֮һ
ҪԪǣ˸ߺǾǣҲԵһʱصԪ֮С
ǾֵĿ£ӶԼеĶϵһǻ춴ֱӳԪصնȥ
һ̺Եµȫһնɫĵ⣬ֱԪǡ
ɫĻȻٴ𣬿ĵ£ЩжŽɫֵĽɫˣֱӱ֮䡣
Щ˵صټԪϡ
ɲǼ䣬ԪǱնΡ
űԪǣɫȻյʩչ֮£Ѿû˿ֿ֮Ԫǣһ֮䣬ٴα
֣ԪѾͷ֮ӦҲйĲˣ飬˽Σһʵ֮
һͨɢϽɫâӰԪ֮⡣
ӰԺоһ֣𡣺ͽһ㣬ͬ壬ȴǶĴڡ
ĴڸУһֱܵͣȴû뵽ʱȻԪ⡣
ĳ֣Ҳò˵Уһ˿ϣ


707 㾡У
ĳ֣˲˵Ŀ⣬ĸߴͷһɫĶ̽ǣ˶һͨûеӺݻ֮С
֣ҵһ֣ƻ˵Ķͽ˫죬󣬷ɱɵƣһһƬɭ޵
Ԫǻˣ
Ϊ֮һԪǻˣ
ѾƴȫȥֹԪǻǰС
ֻ˷ߺޣ˷񣬵ͬҲһ˿˵Ļںޡ
֪ˣԼӦɱߣû֮ǰԼֺοҪЩӲһ嶯֣
˫ͬڷ죬ݺݵĿͺһͷ͵ǡ
һͷʱ׼ŻԼĶ˻ԼĶɱĶǣ
㾹ȻԪǣĺܺãһޱƽ˵
֮УȴһַһʱܱĻɽһķ
ʲôû˵ϢѾޱȵ
˵Щ嶼Ϊ֮е۵Ļôڵȴе
˵ԪǾǵĸԪǻ𣬶ĴһĴ
УͬĮĵǻӵʱôۣĽʱΪʲôۣ
֪ˣǺǣˣУһ˿˿⡣
Ԫǣͬǽ
ռڣĶԻܶһ̣ܵľĵ׷
صĿһ֮ſڵλǷͬһ֮ˣ˵һΡ
ûп΢ɲǣ֣лֱ˵
һε飬Ҳ˭˭ϣ˫ΪֹҪȻĻ˵ʧͻ󣬶˵ˣͲˣ
˵䣬Ŀޣܲϣ˾ʹɢɡ
йâûش𣬶Ŀֿ֪Թ̫ࡣ
ǣ˶֮һԪǻӦҲ˰ɣ
ΪˣһΣ
ĵƵֻǻһԪǣô
ˣ˾ͻˣǰЩʱѵʱ֮Уִߣ
仰˵ͱˣޱȵ˵仰ʱĿǽĶ
ȻһֱֵޱȻֺ룬ǴʱĿ֮£ȴâڱеŤ
ܹо֮еģǸִԵˣ˵ľ
ϣȷʵû˵κεĻʱϣΪһ壬õľȥ
ڣֱ˵仰ûиһ档
Ҫ̫ɶˣг˷ߺ޵µ
ǣҲֻǸˣһƤӣʹһģҲΡԸôһأ
ߣʱһĶ֮תĻ棬ǵУȻڴ˾ɱԪǵȴҲòĲ
ЩĲˣϣĵܹ鳹׽һ¡
Ƶɱ¾ѾǸܵ˾޴Ŀ־塣һǰǸûκεķ֮
ûУ˵˻ҲͻˣЦдһ˿졣
ɫȻܲÿǴʱȴûмⳡս뷨
Ȼһ·磬ǵزһŭ֮£ȴҲܹǳתǺӱ
Ⱥʮ˻Ⱥ֮ȻҲСȴûбҪôһɷǡ
˵ûд˻Ҳͻˣ壬ضҪɱǿ֮ڡȻĻˣ
˵˴ͻȻѪ֪ܹҵĻ
ͬǶ֣𣬶Ҳû˿ĺôҽѪ㣬ֻҪһɱ
Ѫһԩңֹ֪ٴˡ
Ȼʱ򣬶ǻʤģҪ˵Կʱһ㡣
Ѫʲô֪ȴ١ֵʱɫȴһ䡣
˵ʲôգǱ͡
ڶѪŵ֮дһ˿ĵǲҪһ飬ɱˡ
е۹ǿߣȻһֱûг֣ȴΪ֮
ĸ֮ɫٵıţѾʶڵǶ˲ݵͷ
ĸʣҸ˵ŵӦѾˣǣһǣֻҪְһΣһǣ
ǳֻҪһģôͬһǣ
ŵ𶯾죬ŵĻ˵ɲǣѾеңԶģ޾ǿյһɱ⣬ԼϮ
Щɱ⣬֪Լʱ򣬾ԲȻĻǿԼҪøˡ
ΪΪʳƲģλҪˣҪƱòնԼһɹɵɱ⣬дһ˿˵
Ҳ˵ʱһѪ˺գѪ˲仯һ޴Ѫɫռ˴ʡ
·񣬺ܺҵĿζѪҪˣԣѪɫѪվѪ֮Уʮ㡣
Ѫʱ򣬴֮ͬУֻĿû˵˼
޴ĸͬʱգԪһĸУٵӿֳһǵذĳһס
׵ףЦĿЦ֮Уɱ⡣
߸ڰ˸
ڰ˸ֵʱǿվͺһ㣬ЩһĿƣ֮Уһִһ㡣
ɫ֮Уûκεϲ֮ɫĿĵѡ񣿡
ĲԸ˻ˮģڣһ֪ܵڵԼѾûѡ
Ȼǰ֡ɲǣջǳ˵
ı̬ʱѾۼʮλ
Ժɨգ޾ǿΪ֮ɫ
ʮɫٵıãʵϣʮֵɲǣѾ⣡
ǼȻѾѡǾͲҪڣ仰˵䲻ߣȴ
ɱ˻ۣϲ֮䣬ӶԼıĳ˹ȥ


708 һ
ԵΪѹžԣΪҪƾ˫ٶȣ׽Բصʱˣ
˲ʩչ
Ȼֻ֮У֮תĺܴ
ʩչʱܹ˲Ĵת
Ҳһɲǣһ֮ϣĴת䣬ת䣬ޱ£ҳһ˱Ļ֮
ʩչ澳ͨʥֱӱ
ǾȻԻɱȴҲþĽ֮жһ¡
űɱǿľģԼ裬ֻѪܹϴˢɾ
ûѪϴȥһУôӴԺ󣬲֮лΪЦ֮УҲᱻ̡
ɲ±˸̣ĽȴԸָ̣ϣ˵ΪһУ壬˥֮У
ԣһ֣Ĺ֮Упܵķߡ
ϾٶޱȵĹ죬ʮͬȼĶֻ֣ҪǾͻΪ˱ķԼơ
ǣû뵽ǣĶζɶļһγЧ֮ʱȻȻĶ
ֻ֮£;ڵٵת飬ʮĹƣɲǼʧһ
һ̣ͷѾһֲ̫õĸоǻûеüƣѾصĳȥ
еĳնڳײ˲䣬еĳֱӵ˳ȥ
壬Ǳһƴĳ·ȥһ̣Ƕһ˿Ѫۡ
ˣˣһܵ÷ǳĲң
ˣһɫ䡣ھֵ˲䣬Ѿַܵʱա
ʮһǿ£ʱշ֮Ҳߡ
Ǵ˴⣬þͷ󣬶֮
ǣǶ̾ϢǣȻһеĳȥͷ󣬵Ǻܿϧڴ֮е֮ûյ
Ȼһ˾ȻⲢ˵ʵѾѹ˾
ǣһʵȴӹɣҲ֤˵ʵ֮УŲСĲࡣ
׹أʱۼ׹ǿߣһȭͷ
׹һ˳׹˵УϾͺһ㡣
ݺ۳ңԿʱ׹һҪĴܸС
ر飬׹ãҪһ֮֡ĴдЭ֮󣬱ƽϢŭģȻЩˡ
׹ʥߣѾԼȥ֮飬Ѿźˡ
ǾǾãʱһͬʱȴȻܾ飬˵һ̵Ѿ̸Ļᣬˡ
һõˣһնĳҵ׹ǻȸԾһ
ܣǷʥ߾棬ĸʵĵĻ
һеһУ׹еޱȵĸˣǾԼ׹һΣ
˴ѡһεҪ֮ˣ뷨ͷʱ;ײʼˡ
ǿǾУһ˿Ǿ˵ʱһ𣺡ǿ
ֶԻǿĵ
ǹ۵Ѷٴγӣ䱸һȭӳΡ
һˣ
ʢ˵գûʸõǵĽڵѪûбΪһˡ
ڣƺ֮󣬲ǻе۹ĴڣˣȻûһΪ硣
ȻǴ˶ĤݣǴʱı֣ȴ˵κɵĻ
Ѷ֮УȴҲζʮΧɱһɣ
Ȼ˵˺ܲˬȴû˷û˵Χɱʵʮһ
Щۣû⣬ʱڰĹ֮СֵѪ֮УһƬƬѪɫĵ⣬һƬ
һƬƬȥôǿ󣬵סȴǷǳá
ٶȾˣһƬƬѪ۵֮Уٶټһ롣
ٶȼ٣ˣȴٵռҪλãվѪ֮⣬ϵĶй
ÿÿԵҪ޾Ѫ֮Уᱻӭͷѹȥ
ĸǵصս棬Ϊ˼ɵĶԵЩȻҲãЩսʵ̫ࡣ
ĸʱõֶΣҲʵ̫ࡣ
ԽսʮһֶΣҲԽ𾪣ΣѾѪһƬѪ٣ջǱƵԶߡ
ͬս֮УҲֹһεˣԱĥԣܿٵĻָЩƣͬСѹ
һˣڴ򣡡ÿһնߣеѾʼ롣
Ȼ֮Ľս˸е񣬵ǳʱĹۿȴʵǳܲˡ
رһЩõߣȶ֮УԴΪڷٵ½
һʱ䣬ٺ٣˵ʮ궼ˣ֮սѶУޱȼᶨĵȻһεıԣ䶨ˣһǾãܹ֧ʮꡣ
ڱѪ޾֮УҪƾֻ֣д޾
޾ѪȻסֶͬεʩչĴֻͨʩչһ룬ͲòջأΪľѪ񺣡
ߺߣҪѪ񺣣Ͳ֪ݵʲôطﻹʱۡ
һ꣬꣬ꡭ
Ȼ֮ս֮Ϊȵ飬ټ֮УⳡսˣѾԽԽˣˣʱʱżһۡ
첻ˣֶ֮꣬Ȼȥǿ󣬵ʵϣѾ֧һˡ
רŷսѶ̳УĦʥ۷ˡ
Ħʥ۵Ŀڣʥһһڣͳһ˵Ѿ֧죡
֮󣬾ĥʱ
ЩһΪ֮ڡ
˻Ž֮ʱսľѶһ仰
֮󣬾׷
˸֣ɭɭɱ⡣
ףָǴھУĵλҲʱ˵ߣѾͬʮλս
ģĨɱ
ʮ֮еûп˵İ˸֣ҲûѶ֮ʲôۣȻеޱȵƣ˵ľȴѾһֿ֮С
ΪѾܹо춴Ԫ޵ĽҪɣ


709 һǿ֮ȭ
޾ǿһռ֮Уӽ壬ۼһɽʯϡ
ǶڽƵĵȴţ
Ⱥģ޶ɽ紵˵һƮȻɵĸо
ֻʱ⻹޶鶼ǳĲáǵУʱޱȵĽǡ
⣬ûе𣿡˵ˣӢȣӢһӲࡣ
ͷʼĻ׵ӢһֲɣĸоЩ꣬Ȼûк˽֣ƬȱСռжܣټ϶ԶֹĵģľٵĿή
ϢûУӢԼźˣʵ
ȻӢ֪ʱڳˣ֪Ķһ̲סʣϾǣҶǵĶӰ
źӢҵģһСȻ䲻ȴ䶮£Ȱ棬ûأ
澡ܷĺˣ࣬ټô϶û¶ġ
СѾͷİοӢķһЩСѾͷ۵С֣̾ϣ˰ɣ
˵ĶԻȻߣȴӿڳ˵ĶУ֮УеһЩǸˣɫȴԽӵء
ܹˣǾӢ֮еľӢǰЩʱ򿴵ıȶѾǸеƷǳĲ
һʮһһֱʮΧ֮Уôȥض׶༪ˡ
ಣ
˳ʱһӰԶ˹ӰٶȺܿ죬գ۹򣬾Ѿ嵽˵Ľǰ
Ѫô˵һʱ䣬ǳѪĺȵ
Ѫ壬ȴ֮УĹһһΣ̽սϢ
Ѫص˲䣬˷Ѫ£Ȼһ˺ۡ
Ѫÿһγȥ̽ϢûܹˣһεƣȴһҪĸо
Ѫˣʲô⿴Ѫʵ
ѪΪ֮У˵ߵģɫȴЩή١
ҡûд̽ϢԭǵˣѾǡѪɫ֮Уһ
ԭǵˣһֱƣõʱṩ˴İ
ȻΧԭǵ̬ȿʼת䣬˭Ҳû뵽ڻȲĶ֡
ĪǡУһ˿ĵǡΪƿߣԵ鲻٣һЩڰĶ֪֮
ʱУ˵ǡ
û˵ʵϣû˿ǶõĽ͡
ɱ˳ԭǺӾڵףץһǾĳԭǵˡ
Ѫ˵˴һҪֻ֪ҪʹͨѶܹп
ȻѪķƺײڳ˶ףһʹͨѶǱ©Ŀԣͻʮ
Ǽûʲôԥ˶ͬĵʹͨѶҪʲô
Ⱥ֮Ϊǵģ֮УҲֻûпڡ
ǿе飬ǲûֹڶһ֮ӱ˴˵УһֽȻĶ
ԭǱץģһĸߴͨ嶼ɫӣձ㷨Ѿֻ꣬кǾΪȴڳԭУֻһͨС
һα׽־弫ˣˣһųĵǶ֣ҵı⣬ǳǵ
ѪȵˣЩǲƽϣͨѶ
ͨѶǱһ£漴ĵͨѶһ򿪣ͻᱻ˷֣
˲ôˣ㿪ͿʲôƢԽӵĻ𱬣رԭǱԼ֮ɫӵ
ǺǾ߲ҶԣٵĵԼͨѶֱӴ˹ǳ춯صĴսۡ
Ѿ֧ŲסˣӮˣ
ħͷһҪˣкߣ·һ
٣һ˲ǵһˣУ˶ľ塣
ͬҲУ˵֪ˣԲԼֵ
ֱӲţڳɨ֮дһ˿ĳǺǾ˵
ǺǾԥɲǣԥĵλˣֱӲţױ
ˣǾѲ˱ĽҪʤˣǳԭǣץô⳯ǺǾһЦȴһֶصļᶨ
ǺǾ߻ҪȰΪˣµԼˣСͻڼĳͻв
ãȻѾҾͰľǾ˵䣬ⳡ춯شսֱӲš
޾ѪɫڴӵĻ֮飬ֵ˲䣬ڿնĽ£һһĸݣ
ⱤӴޱȣռ˰ߵգǿݵ˲䣬޴ĺǱ
ǻе۹ĻڣǺǾߣдһ˿֮ʶֻڣǰЩʱʮλĴսġ
ڣ˵˺̫󣬵澳ǿߣһһδУôܹڴɷɻҡ
Ѫ޾Ѫ֮еӴսʼͱһֱѹơ
Ȼڶ˺̫󣬵ʱ䳤ˣȴҲһˮʯЧ
һκҪһĲƸܹȡҲǴʵۺ񣬲ܹϵĺ
ںѪľǺλĸʵľγ籩һײûüһڡ
һ֮£˲ƣһʱѵĴĸо
ߣһĿһСȻǽӴϢ࣬ǶǶҲܹ²һ
ǣǰһУǶᶨޱȵĿš
㽫ȥˣ˵䣬ƣӳĽ׹ââǵأҫ޾ա
ĹâڣһӰӹâ֮߳߳ɲǣʮƴ˾ֹ֮С
һֻƣӰ֮߳صѹȥһƣƽȴһֻһеİԵ
壬֣
һеʩչͬҪСĴۣʱҪٴĴۣҲҪɱ
ΪԲܻУ
һҪµ˲䣬ĿУ¶һ˿Ц⡣
һֳޱȵЦ⡣
Ц⣬ˣڿЦ˲䣬ɫһ䡣
֪ĪĳЦҪʲô֪е㲻Ծ
ͷʱȻȭһȭİ
һ
֪ʹ˶ٴΣǵһһ˲䣬ɫȻɫ
ΪһѾԶԶĳʩչΣ
ô᣿Īǻعⷵ𣿡
Уͷ


710 ߾죬
Ѫˣÿһս֮ǶϢĸоͨ˿Աġ
һȭ˲䣬ǾѾоһȭ֮Уʵ̫Ӵˣ
СģϾˣڸоΣյɲǣͳĺȵ
ûлӦɫ֮УȴСġ
ҲɲǹһѾصײһ
ײһɲǣʱ䶼ѾֹͣˡѪˣһֹ˰֮С
Ŀ⣬һ̣ۼϣڲ˵ԤУѾ޵Ѿû˶ٵ
ǣЩĿע֮£ھֹ֮еͻȻ䶯ˣ
ٶȺܿ죬ɲǼ䣬ѾѪĽǰѪӦֺֻȻ¡
ɫġֻ֮ƣصĻѪϡ
ѪϣѪۼɵ꣬Щ꽫Ѫм䡣
ɾֻɲǣѪϵѪ⻹Ƿ˿
Ѫ֮Уֱʮݡ
ȻҲɲǣѪͿٵ֮УǸոյһȴѾѪɫ䡣
Ѫ޾غ񲻴ҵ֮Ѫĺȵ
仰壬Ѿʧ֮С
ͬǳĴڣʵÿһ˵ٶȣ̫֮࣬УԼԵʮ
Ȼ̣ޱȣǿٶȣһδλΪġ
ǣΪʮ˺ϻԵʣȻܹǸٶȵߣԵĶʵ̫ˣһʱߡ
ڣȴһˣĻԪޣԳ˾޴ı仯Ȼ򾳣ԵϣȴѾʼԪˡ
0.7
ٶȣ0.5
0.4
ʣ0.9
춴Ԫ޵ԣ֮Ҫϲ٣˵춴Ԫ޵ĸֵҲһҡ
һ룬ѪӲǸʲôá
ϾʱĻ춴Ԫ޵ķֻŽӽļѡ
ǽһԵڸֲͬϣȴˮ
ԺӲڽԵΪٶ֮󣬶ΪѪ֣Ȼٵʧ
ûˣ
ѾʧӰٵһʱ䣬ʮһ˵״̬
䣡
֮У֮жԿֺһڷֳʤһЩĲһģȴ֡
߶ֵԿ֮У̲ס³һѪһѪ֮⣬ΪǶԿĽ
ԭԼضʤȯգȴû뵽ĽȻģͻȻһĸı䣬˲ĸо
ȥ޾أѪģһЪ˹ĸо˲䣬˺գ޾صķ˹ȥ
޾֮ڣڹۿĴսȻʱѾûʤ˼ּʵС磬ӿʼСǣܿͱԭ֮ˣ
ԣʮΧһֱڹۿⳡս
ʼʱдս֮ѧһЩ似뷨ǵ뷨ѾҪΧ֮С
ֵʱӾ;Լޱȵļ׹䣬һƺܿҪȫɢĸо
ǿתĻ棬סˣ
ѪĴ֮ӾѾʶΣգûκεԥڿն
ǣ˺գ˶ûڵɲǣһֱֻ
ʹֶΣ޾ͨǴʱ˿ֱ̣ӴӾ֮µƣһ㷴ûС
ɲǼ䣬ӾѾסȻʱͱ弸ûʲô𣬵ӻǸеһЩ졣
Կ϶ץסԼģ
Ҫʲôһ֮ŬԼ򶨡
ӣѹûкøУʱץӣǲĴƣôЦһ£ʵٺ٣˵Ҫʲô
仰һڣӵɫʱޱѿɲǣջ֣صĵҴֺҵĸӦ
˭ңǾǺҴֲݣ
𣿺ٺ٣Ҿϲݵģ˵䣬ճֱ˹ȥ
ӵΪȷʵһ㣬֮£һӾͱ˿
ȣʵ̫Զˡ
ڸʲôһɫӣֱץеʱѪڸϵˣ
޾ضѪ˵ޱȵҪĸ֮һǺȣ޾صҪԣ½˺ܶ࣬ڣˡ
ɫӣȻӵϢѪȴӵѾȫĨ
ɱһ˶ѣѪĵֻһʼ
Ѫ֮꣬νͬһ㣬ɫУѪϵϢѾ˳ɫ
ɱɱɱ
Ѫŭĺ֮УѪ˫ֻӶһƬѪɫĹ֮л۳һƬټѪ󣬳Ȼ˹ȥ
Ѫη壬ֶٶѾԶԶĳѪ⹥ɲǣӰѾʧӰ١
ǲûŻõ޾أдһ˿ĽϾԪǣѾС
仰ȴѪɫ䣬ž˫غ̹
˶Ѿ˹ѪĻһɫޱȵء
ʱһӦ˹ĵôˣ
ˣѪҺ㲻ݣ
Ѫŭʱ򣬴ͻȻ뵽ʲôһץסѪȥʲôط
ѪûпڣͻȻ˾ҵľ˿ԥͻգŻе۹˹ȥ
ϵʱ򣬲ϣȻͿ
ֻʱܵĻеǣѾһƬ档
һе۹ĸҡҸû꣡ŷŭͲʣģȴһЦ
Ҳǰʱ䣬ټĴѾ˷Ľ״̬ʮΧһŭޱȵصء
Ȼǵĵף˲ʣӵе۹ǵĻȴѾôҲ뿪ԼȺĸصһ
ķ˾޴ԴϵĽɱȻ


711 ɱ¾
ӱɱĸе۹ϰǣһۡ
ʧķ𶯲ѡ
Ѫڷ׷ɱֻʱȻϵĴԽգĺۼȴ˿Ҫ˵ʲô˺ˡ
ħʲô飿ѪʱΪӵԵޱȵķʱ򣬸ͨѶ˲ǺΪͬȵͲᡣ
Ѫ޾ذɣǹħӲ
˵ʲôѪȻû뵽Լͬ龹ȻԼ˵Ļ
ĵĺܲˬ
Ѫֵ֪֮飬Ѿˣħ˵ĸܻС
嶯ħֻ㸶صĴۣˣΪԼΪ㶼Ҫĸ֮ء
Ѫ˵ͷԣָƬ̵侲һ֮дһ˿εĵħ֪һȥζʲô𣿡
֪ħĵܹɱҾԲ
ӦٶȣѾһ£Щ֣ҲԸ
ĵˣ˸е־ģɱǣ٣ҲһֱĵĹӡ
Ѫȭͷ߬ţǻĲġֻǣΣѾûѡˣ
ѪҪò˼֪ڻе۹ʵѾʼ̸⳥顣
ħٴδ˵⳥ʱޱȵĵͳǸػ⳥
ʶʱΪܣ𣬶˵Ѳ̸ܹá
ѪؿıĻ˵գЩһԵӿߣȥˡ
ȻĲֹͣǣԼ׷ɱĻǾǷɶ˻۵
Ȼûоʲô֮ǶǿѪ֪ġ
һ֮ѪĵҿԻȥ飬ҾԲμӡ
ħѪӦԼҪ֮󣬴һģѪҪ׷ɱʡ̸ʱΪѡ
ѾʾٲμӺйص飡
е۹˵һʱ䣬Ҫɽκܹ롣
ѪѾ޾أʱ䣬ٳ֡ĹħǺ̸˰Сʱ
ָϢٵľۼ֮У˵ۼ˵С
Ϣʱ򣬾ĸʴһ٣ǵѪҲصϢ˶Ĭ
ģ壬ֻʣѪϾӺѪͬжĴ˵Щˣ֪ġ
Ѫ𶼲ˣеľĿ֪
Щ˵ϢҲʹ˻壬ԺҪ
ʮϻջƣֻʣĸ⻹ʲô
ĸһ򣬵ҲǲܱסĽζ˺壬Ҫ
ɫ֮ΪƽģȻԼȺȺȣʵ̫СˣԸͲע⡣
ȻҲûı
ô죿Ŀ⳯;ɨһ֮󣬳˵
һֱԳ棬ֶȴϣ
ķеĵ̺ʹˣɲǣżѵĿڵ飬ܵ˵ǿ͡
֣þɫһƬ졣£ʶˣޱȵĿ־塣
Ϊ״̬֮µľǾҪɱ˵ġ
ͬͣȾڣֱӿڵɾĵ飬鷳һˣԸ干ˡ
һ˿⣬ȻѾһգֹĻȴûдĿ³
Ȼ̲ѣǳĵȻ˿ңҾһˡ
ٵȥֱŶԷ
Ĭ˺ð죬ĵĵ飬ǲСĽѵԺٲ˵çײˡ
ô˵һ붼ǺɳӰ˵ԼģǴʱ˿̣ȴ䷴Ļ˵
ȻУ޵Ƕεͣһ˿ڴ
ܿϧȥȻܿ죬ǹǷǳĿ졣ڼ򵥵ĳ˵ͷ֮󣬾ͳĵܾˣ
֣һֱڳĬͻȻðɵķҪʲôûꣿôѾǼˣôôΪܹô
ңҾͽȫˣһ˰ˣ
ЩЪ˹˺뵽ƽʱ¶ŵ⣬˭ʱ̶ҪܵһǿߵвԱǰֺ͵ˡ
ĬǾڳһ֮ͻȻЦҪҵ
žһۣûд𻰡˵ޱȵҪ
˵ѹӵȺӵ
ڣǵܸһһҪǣȥʱжԾͣѾﵽ˶㡣
ʱûȰ˼ֻǾһԡ
ķ䣬Ȼ֪ԼĹϵ϶ǻãһ̣УԹ糱ˮ
ͷ֮󣬾Լս
˫ǣҺһս
һս⼸˵֮󣬾ѾʧӰ٣ȻˣѾʧ͸
֣鷳һˡһۣ˵
Ȼôһ˿ĸܣУȴͬһ
ϣͬһܺߡ
ҪǿԹйôⳡ粨Ͳ
һⳡ粨ǣ浽Լϣǣ浽ԼȺޣҲط
ԣһʱ䣬ͺ˹ͨεĹͨ;˫ϾһսϢ͸磬˲䴫¡
Ϣ𶯣˴һֻʱһֱѶޱȻԾˣޱȵĳĬ
ǣεıȶûпʼʵϾѾˡ


712 عʵأ˭
ɵأʱѾһƬߡаɶߣ˫չһ紹֮ƵĲӥ֮䡣
ΪһƬصİѾǾĲӥʱǻѾͨˡ
·ҴææӱܣԼɼĶ˲ϵ壬һ˿⡣
һ֮ǰһֻСӥڻҰ֮ƴЩ壬ѾһƬİ
ԼⱲӣֻ֮µʱһƵģԾΪ֮صС
Ȼû˵ǻ֮е˼ȴ
ᣬᣬᣡ
ڸָİ֮£һĳУʧӰٲ˵ЩһѻˣСһ㡣
Щ֮󣬸еһӿ뵽Լڡ
Ҳһҹ֮䣬ΪΪһƬĴڡ
ſһӴ·˹ȥ
ЩûˣǵĹ֮Уȴ̺ŴľǾӥϲʳ
Ӧ˵Ƭİϲʳ
ڵſϰٸ壬ĳĴڳ˹ȥҲת˲Щ˾͵ߡ
Щƴʳӥһ˿С
ǵ£ʮĿԼͬӥľ޿ڣǵʹ༫ˡ
һַĵʹ࣬һʹʹࡣ
ֻĳ˳ȥոҪǽ㵲ǰǳӥˣˡ
㣬㣡ĺУ˱ߣǴʱ˿̣Ρ
ӣǸޱǿ󣬳Ƭʱ塣
ͻȣǸֱ׹䳾ȥˡ
һգҪ
Ȼ֪еңɼУȴͷ
ֻߵɲǣһͻȻߡ
ҪɱֻӥȥԵģޱȵĹ죬ɲǣֻͲ˼ˣġ
ΪУܵһޱŷ
ڿգֻԼ徹ȻܿӽǾӥ˾ӥ۾ܵǾӥ۾֮е֮ɫ
ûκεԥֱӳǾӥĲն䡣
һʱѧļַܷնֻŸİᣬַַնѾûκô
ǣжּܳһ־ַն
նɲǣʶԼˣԼӦѡ
ԼѾΨһһȽĻᡣǾкڵɲǣͿУ޵еľӥֱӱնΡ
Ľ㣬˶Ӿӥ߳䣬ٶȺͺʲô
Ҳһֻ̣ǸǵӰ
һŶϵӰ
Ӱվ֮Уͺƾ֮񣬸ء
ɲǣֻ֪˾ԼĽ㡣һмԱһʱ䣬ȴҲ֪Լ˵ʲôá
ƬػָʱΣӰֻڣЦĳֻ˵
ֻԥɲǣջǳĵָܹȻǺá
˵ʱѾһǾͻָˡ
˵Ļֻ;ԼߵڿٵĻָҲ˲书ֻ;ԼʧȥѾȫָ
ֻǣ·һλֱ۵壬ֱ۾ȻĻָ˹
ֻһһϢͬ飬ڿն𣬳Ƿ
ͬ飬ֻϤǺܶ˶˵ͬǰǿ
ҲΪͬǰǿҲͬǳصơ
ԸΪͬͷΣϲԼ֡ԡ
ͳ졣˱ϹϾĹڵϣгż
Ŵˣƽĵˡ
սӵˣ˵дһ˿ĵˣˣ֪ͳô
սʿ֮Уֻһͳ죬ͳ
ûϵȻʱ˲Ӧû⡣
սʿĿջǴһ˿εĵˣҵΪҲָˣǲѣԺͲˣ
⣬ǲԥһЦǶȥˡ
˵䣬Ŀڵдһֲɵζѹ鳾
վĲԶʿ;һ֮Ϊģ˷ɢȥ
ȻʲôҲȴһָоǾһƬأѾȫˡ
׹壬Ⱥ֮еǿߣۼ֮⣬ǳ鳾֮׹澳ǿͬʱ׹廤ع飬
˵䣬Ҿ޴ķɴ֮зɳ
ЩɴϣбץȥǿߣԴ˵ЩԴó׹嶼Ҫ˽ǡ
׹ߣһֵޱȾɥʱǣǴ׵ĸ
δǣһ֮䡣
ǵȴʱһ֮
âˣǰ
׹͵âһϵͬǻȺ壬ϣûκε顣Ƕ鷢֮Բưոݡ
ȻжûٵȺҪóһ
Ѳƶ仰֮䣬Ϊʵġ
˫ʱ׶Է˼ԴʱȴҲûʲô˵
ԭˣʹ˹ˡ
幧ףػ

˷һʱҲһӵĹʮ˻ȺһȺȫۼ
󲿷ȺûвսǶһʱ˹
һȺԼ֮ƽ˵ȴ֮У˵ﺣ͹
ﺣ֣һʱΪ֮ɫ
ﺣʥʲôˣǾ˵ͳߣڣͬˡ
һһޱȹǫ̬ȣ
ڴﺣʥ˵˲䣬ӰѾ֮СȻ֮ĳ޲һڿ˲䣬ߣŴﺣʥ
ڴﺣʥ׼˵ʱӰѾ˳ԭǵķɴԣһӣ˾ͳ֮С
޶˿̲סӯǲֹһεΣһ죬ǵȵ̫ˡĿǣҶǵˣڻˣ
ʮΧɱ֮ҪȡϵͨѶʧЧϵ
Ϊ˲ֱԾǶԳԭǣҲ˵ݡֱų׷
ˣȥˣú⣬˵


713 ߱ħ֮ս
ǲǺܵ⣡һڣɫУһ˿
վھģ˹Ĵﺣʥ֮⻹ϵӡ
ﺣʥѶ֮ˣܶҪ飬ҲһԶ֮ȴЩִ١
롢ҲҴ̼
Ҳ˵ԶԶĵλʵֻҪ⣬һʱɱҲû˿
׼ĥһ´ǣ׵һӦ֮ʱϵӿˣμȻ㶼뵽ˣֺοôﺣΪѣ
˵ڵλģϵˡ
ȻΪҪھĵλȴȾͶ١ʱʡ
һ˿֮ɫ̱ĵϣΪҲɱ𣿺ǺǣҪɱ㣬͸һûʲô
ﺣʥߵɫһ䣬ȻΪϵӣǶϵȴޱȵءĺʱ˿һµ뷨
˼ܿͱϵӿˣڣϵӾͷʾɱңܵʮ㣬Ҿʣأ
ԸȻûаİգҪаյĻҲ˵ǷϡɫʱȻ
ҶԸˣ⼸仰˵ĺǼѣ˵˳
һȻľϵӳĵô˫ǣǲҪԼҪǶأ
Σ˺ôһ󣬾ĵ˵
κβҪĥңҲǲܵģ࣬ҲǶඪһ棬ѡ
ڽ仰˵ڵʱ򣬾ɫÿϾΪ˳ĵߣһ˸˵顣
ûɱûϴˢĳ裿ϵӵԽԽ󣬵һЩ
Щϵӣ¶һ˿Ц
ô˵һʩԼ𣿡
ﺣʥߴ˵ϣоһ˿ıζһָоһ춯ص飬ʱһֺڵ뷨
ϵݷþҪǳ˵Ļˣһﺣʥߡ
ѾزҪˣҲ˲ˡˣʱζҪš
ûҾ⼤ء˵ͲʹüΪӦԼվ
ԼĿģϵ˿ûϴŵЦ⣬Ц˸е־塣
ԸЩƫʱϵֱԲ䣬ʹа취ˣãҰ취ֻҪҾˡ
ϵӵϣһ˿ʧɲǹͽһ˿ʧԼǵЦС
飬Ȼϵ˵˴˫ֿٵĵ㶯ҲɲǣһķͽڵĿռյܲ͸硣
ȻϵΪȻǾûֹԼԼв³˵ʲô
㲻Ǵɣ
Ӧ֪˵ζʲôҪǶͲҪ˵ˡ
ʱֵޱȼʲôҶġ
ϵҡͷǿ֮УֻһãҪˣ֮ղԶɵ£Ȼǲġ
ҵ飬߱ħ
߱ħĸ֣þʹﺣʥɫ䣬Ǻ߱ħʲô
һħ
߱ħǺǣ˵ʹħ¾ҽ߱ħҲħ֮¡
˵˴Ŀдһ˿Уϣ֮𣿡
Ȼĳ֣þĵλ½˲٣ΪϾ
ŭһʱﺣʥߵĶ
ϵӵɫ䣬ĵʲôôʲôôҲûУҺαȥ˲֮£ã
Ȼ߱ħޱȣȴһϹʱµط
µĲȱط
˵ǵϵģ˵µĶɫ˲١
𣿡
ȻֻطĴܴͬ󡣳Ϊ½һ֮⣬ʹõҪ˯ǧ꣬ΪԺûдϵӳĵҲΪԭûԸʹá
ڣһжһˣ壬Ҫһ޴ʤǵ
ɫϵıã޴Ĵۣԥ
ɱΪ裬ĲԸܡ
һӹȥˣȻûпڵ˼վھԱߵĴﺣʥߣȴԼޱȵĽǡ
ϵӣһֱޱȵƽ飬Ͳһ㡣
ȥһСʱصĵá

˫֮սǣ˵ҡȻܶ˶֪ǻϽӽ˫ǣҲԿκεս˳˫Ǿۼ
һҾ޴ķɴ籤һ̫֮кֱײ֮Сǣۡ
ҷɴ˶ѡ֮Ϊ˲Լǻˡ
λǿ˺嫣Ǹչ֮ʱ˵ӣȻ̫࣬û˫۴ۡ
Ӱ壬һӵʥĻȺ˵ģǻȺʥߵС硣֮˵˱ˣΪһŮӣǰ
˵˸߲ҵʱ򣬷ɴٶȴǲˬһͳŷɴ޴ʵĻ˹ȥ
ͼڷɴǰһƾɵķɴڷС
Լȥ·Լһҷɴ
統´ŭǲ˼ĴǰƴҺ顣
ԼķɴϣһԳ棬һΣȫѣǸʻȴһڻؾУ
˵ʲôһֻĿȸһ㣬ǰ¶һû뵽ԼȻűˣʮѿ
ȻǺӾ۷Ϊ¶ģԼһĴ𸴣ǾͶ
ǰķɴ˵
Ҳʱɴ֮е̽ϵͳѾǰɴϵҲϵΪ
ϵУǸͲȥ֮ǣһؼ֮粻ɵɫ䡣
ĶԣǶ岻ҪǣٶȣСڳɲǣͳķԸ
Ҳûоȣ֪ȻЩϰڴǴǰȴܱѵͷԣȷľϡ
ǣү·ĵ
Զһ㡣ķԸ
ҷɴеʱվڷɴϵ¶һ˿Ц⡣
ķɴ鲻ԵĽҲҪǿĽ
ķӦ⣬Լʮһսǿ֮еĵλǳ׵
⻹˫ǣӵǿҲġ
ԽԽľ޴ǳֶ˼֣


714 ս˫֮
˫Ǳ֮ԪҲС˶٣֮ԵôΪһɽ塣
һų֮ߵɽ塣
ǧɵ˫壬ɲ˵Ԫǵĵһ壬޴ɽʱ򣬺ܶ˶᱾ܵһ־˫ĸо˳֮£ǳҲͱΪ˫ǡ
˫ԭһСأڣΪ˼ĴսСѾˡ
Դʱ˫ϣЩ¶֮⣬Ѿûκһ
˫ľ룬һСһЩǳ˫ǵǣڼеĹսߣۼϡ
Ϊս󷨵ļӳ֣Եޱȵļ̣ĲҲ̫ˡ
ܹǳģʮ˻Ⱥǿ֮⣬ܹǳһλá
ǴﺣʥߣȻ类һɨգ֮Уûпս
еˣڿﺣʥߵ˲䣬ǱϹϾĳŴﺣʥ
ǣﺣʥ߶ЩˣôȤ
쿴ķɴŶʮҷɴ˴µ
ﺣʥߵĿ⣬͸գǶʮУѾ̫ķɴ
̬ķɴڸ߲ۼĵطضЦ󷽣Цѣڣ̫ķɴӿĶǹĽ
𣬾ڽ񳯣
ȥѼõλʰ壡Ȼкܶ಻ˬǴﺣʥ߻ǳķԸ
ڴﺣʥ˵Ȼ֪Ĵ㣬ûȷնɱ֮ǰǾԲġ
ο̬ϳ˲ӣôﺣʥߣˡ
ЩɴĽ䣬һӰӷɴֱɶӰٶȿȥ̫죬ɳ˲䣬Ѿ˫ǵϿա
ޱȳ羴Ĵ
壬ʮ˻Ⱥܹ۸һȺ֮УÿһȺѪ꣬Լгһգܹ壬ԼȺ
ֻЩǶԣֻһѡ
ڣɵ룬ˣˣ󲿷˶Ϊ羴顣
ľս֮жۣһıȶ粢ûκε˵
Ѷϣȴ˲ٵϢǸӣǱ˳ΪͲӡ
ͲʵϾһ仰һΣȥͲ
ôһ仰һȻ˶Ͳֵ֧ˣȴǸˡ
ҵż񣡡Ӱ˫ϵʱѶзһͼƬһʱ䣬˶
֮еĶô⣬˫ϵã棬ͷڿٵķš
Լ·εߣ
ԣѾ̫⣬˼ģǽ
ʵԿ˵֮УΪĴڡ
֮е֮ҪϺܶࡣûٵϴȻûѣȴҪ̫ࡣ
֮ԺЩһ࣬Ϊǵ츳ΪǳΪʱ䣬ʵ̫̫
̫ʱĴĥǵΪӦý𣬿ȴò
򾳵澳·ԼԲ˴жɹ絹һѡ񣬵ȡѾһٳ
ҪǼ磬һЩΣա
ܺ;𣬿ɲͨ¶ȡ
гʱһΣյĸоͷָо֮֮󣬱øӵ
ⳡȶΣգ
˫һĿֱ뷨һȻɱЩѣһҪþΪصĴۡ
ͲһԣһŰսŰսڵĸӦͻȻףԼϣеڼˡ
ǾһصֶΣֶΣܹԼĨɱ
һ֮䣬˫ֿҲһ˲䣬һѪ˶Ѫ֮С
ְܿ죬Ҳһ˲ĹѪɢ
ĶϾû˿ʵϾ˿Ҳ뵽λ£ʹʲôֶΡ
һĴһӰգֱ
һɫľһ־ħĸоһɱƣھܲϵ
ܵأžĵɱ֮Զ֮ϣҲ̲סѹ֮ɪɪ
Ǿ˵Уһ˿־塣
ںܶ˵Уһţʱ򣬴˶ĸоǿ־塣
һΣ˫ǣΪƽϢŭ⡣ˣڲУһֿЦĸо
ûдǿЦرһЩ֪һߣȻ˵УȴԾһСӡ
ڣѹϢһʱЩ߸еԼ֮־޴Ĳࡣ
ܺãĺ⡣
˵䣬һɫľ޽ͳھС
ɫľ޽ֱն£һȥûκεı仯ͺͨ߳һ㣬ʵһȴۼŴԴ仯
νˡ
ǺӾߣڿһʱ򣬲ûʲô̫ĸдֻǾһԼܲ
ϵǿߣȴһĶһһ֮УܵֻҪܹһ㣬ܹ
һûʲôȣʽϻ˲١
һȻͣûʲôвһȭӳһصĳǽɫ޽˹ȥ
ԵԶοһʽϸҪǿھһ
һȭһײ˷ɢ˳ȥ
һĲ֮ɷۣ˫޴£ֱӱʮݡ
˳ȥнɫľ޽ǳһơ
ڵľĳһѪѪ³ɲǣ˲ʧ֮С
ɱŭһ֮󣬾ٴηĳ˹ɫ޽ȭͷ֮һײϰٴΣһ³ϰٿѪ
³ʮѪʱѾʶ˲ԡ
Ǵ˿̣ȴֹѪΪֻԼСġ
ȥɣ³һٿѪɲأ


715 ħ
߸ߵ֮У߾֮ϣĹۿⳡ֮ս
ǰλϵĴȻûʵϣǶⳡȶΪעġ
˱źⳡ˫ǵıȶеԹ֪ϣȴûѡ
ɱ¾ȥȻܹ壬ȴҲҪһ㣬֮ʧ
˲ʹʧԳܣգǾ;˭ǳ飬˭е
Ӿһַĳһֲ̫ĸо
ھһֱѪرһʮڵʱ򣬾ʶЩԾ
Ǵʲô⣿
ȻԾޱȵϤͬŪ⾿Ǹʲô
ѵ޾嶪ַʽǸӵĶôĻУĲ
˵þ۵ľģھ˵ǾǶĹȻ飬ǿ飬Ǳ
ȻҲͷΪ˲þ֮Ĺϵһ񻯣ҾֿԲǺܴ󡣡
Ӧòˡ
۵ʱ򣬾һͬʱѣǿ֮УһīžȥĽӰɫˡ
ʮǧ
һʮǧӰ˷ϵ£֮ĳž
Щޱȵķɢȥһһޱȵĸоǳֵ˲䣬ܵأйᴩصĸֱԴ򣬼ͬʱĺˡ
߱ħͬԶսѪһ˿ܡ
߱ħһֱһҪռе뷨ֻܿϧ߱ħѾɢ֮䣬Իۡ
գѪһδεʧ֮󣬾ͷ˵õ߱ħ뷨ȴû뵽߱ħȻ˹ĸٻ˳
һɹħѪ˷ֿ־壬ǱѾۼھУħĳ޸п̾˵еĶǿѨ磬ģ
ڿ߱ħʱоһ˿ءȻʶ߱ħǴɲǣ;Լ˾޴ѹ
Ĳ˵ڣһֱתҲ߱ħѹ£һĪѹָСоõǣ߱ħָԼʱȻԼ۳ʲôطȴһ·
ָоǳĲá
ֳħһ;ԼޱȵǿΪƿռǴʱֳ߱ħŸܵʲôǿ
߱ħԼƴһ硣
ûе磬һɹɾʹϣ߱ħӿ˹ȥ
ɣ뵽նɱħĿ־壬һ˹ȥ
߱ħʱԽɵ˺ԽԲٵȥ
һ˳ƶһնɲǣ;һɾ޴Ŀ־峯ԼϮ
ӵвٵֶΣϺĺ׸߷ɣӹʮ׷ɱ֮
ڣʩչ׸߷ɵ˲䣬ȴԼ߱ħľ룬û
ҲɲǹīĽ⣬Ѿ嵽Ľǰ⽣˲䣬Ȼȭ
ûѡ񣬴ʱֻгȭ
ľۼַֻĳ߱ħӭȥֻΪֻ֮õؼ˵֮һ˶١
˵ֱֻһҪ١
ǣֺֻ߱ħ֮ײ˲䣬߱ħϵĺڹ⣬ѾֻγɵİֱгΡ
пͺƴʹȻһ㡣
һĽ֮£ĹԵ÷ǳͺ۵
սϣﺣʥߵһĨϲɫȻѾ˾ѾһУǿϲѡ
Ĵ۲СǾ飬кθɣֻҪʹ߱ħɱôͻһ
֮ڣЩ֣ҪȺҪٴαŵɪɪ
˵Ǻ¡
ĹսߣʱɫˣŲλãİԴʱսĳǿΣǸǸͬܡ
޶īһ;ԼˣʲôصĴһ¡
˲˵ֻǽĶһϣİĸ磬ܹٸԼ漣
޶ȣƺţĸӦԶԶĳΪһնʱУһֲõĸо
ָоޱȵľġ
ҲָоԽԽǿҵʱīĽڽӽ
Ҫ޶ͬʱڣֻǵĺ֮Ĺ˵ȴûκεô
ǰսߣһĿɿڴǲ֪Լʱ顣
ΪʲôһսΪʲôΪ˿Լʤ
ڵΣǿģȴΣпҪԨĿܡ
ޱȵĽţΪغ˵û壬ûκκȺҪ˵ˡ
ûԲŹ塣
ȻʧɫʱīĽ⣬Ѿնϣ
ɲǼ䣬ǳӢͱǿֲ֮һֱնΡ
ôܣдſ־壬һʥӣһιҪǳʶ
αȶ˵ȺⳡȶһжϣǾŰ
ڵȴǾһն
Ҫ£˵ǵˣҲض߰οȥ
ߵͷʱ뵽һ仰һԼ˶Ļ
κ飬ͷԲܷڵľжܺõڹ仰
һɹɵĺڹ⣬ٵѾϳصϡڹ֮䣬ݱޱȵĿ־壬Ҫʲôȴô
Ҫˣˣʹõģ߱ħħҲֻ·һҪ˵ֻһѡ
ϵӻ߳Ŀ⿴޶һͷޣ̰ĶԼʱܹɵʳһ㡣
Уһһֿ񱩣һֿС
һֽԼĶֳȥЦ⡣
Ȼ֣ϵӵУȴûκε𣬱Ͼˡ
Լ֮УĽźܶ˶ϲּ
һǺһĳХھĿ졣
ЦУ֮Уۣ


716 ʱɥ
Ȼˣ
Ȼ澳֮ϵ˵㽫ǷǣǵĴܹ֮
ڿۣǹħڹ⽫Űʱ򣬼е˶ףѾˣ
ǹħѾն
ôܣӿ֮Уնεʧĵطпǧ
˵һħһĶ֣еޱȵܡ
ڣΪԻ͵ʱ򣬾Ȼ֮أַתúеܲˡ
ʵϣֻǺӣʥŮͬе㲻˼顣
Ȼ裬һַǳõĸоԽܡ
Ȼķʽʧ֮Уֱ޷š
Ѫʱ飬ȴһ˿ɬһֱŸθӱ𣬿û뵽ǣڻȴʱû취ʱȻնɱˣ
ЦľɫԲףʱѾŤΣһ㡣
ֱ仯ѪܹΪʲô΢˲䣬Ϳٵ˺;ľ롣
Ȼʹ߱ħĿԲ󣬵ǲðա
ǧ֮ӣΣǽ
ʱпģ¾ˣ֮Խ׳ȥΪľ档
û뵽ǶľȻ׷Ťת˾ơ
½ˣǶ߱ħľڡȻʱ״̬̫ãһ
Ȼаֹ߱ħǸĴۣʵ̫ˡ
û뵽ѶУǿߣЦֹ޷Լϲá
屻ѹĴڵľƣһʯͷ˵أظһ㡣
壬µһˣҪܵ͵ı
ˣˣ
ȻҲ˾ǿ飬Ѳסġ
˵Ⱥ඼˳Ĭ֮УȻҲвٵȺһ
׹壬â壬硭
㣬⡭ôܣôܻǾУ޶ŷţһֱΪĸ磬Ȼôˣ
˵۷壬Ҫ۸ľһĽѵ
ǣһжڰռƻеʱ򣬾Ѿ̤ͨʱĸ磬ȻİǸҪΪ֮˵С
ⲻܣ
޶ţʵȴȷɵķˡ
ͬԼ۾ǿĸӦҲӦ˿Ϣ
ʱʹ༫ˣſѵ޶֪һ̣ԼӦüǿ
ǣͷʱоһĿ⣬ʼ޶ۼ
ЩĿ⣬һЩĿ⣬Щ˾ʲô㡣
ŬԼ侲Ҫ˼һӦԵߡ
һϻ۵ŮӣھԵʵǰȴûκεôڳ޶һ֮УѾһ
λҵһȥؾﺣʥĿķдŲɵζ
ǿߣһޱȵĳĬȻܶ˶嶼вȴҲ˿ұֳ
ʥ˵ǣ׹һҪؾ׹ʹһվ˳
׹ĴͷһϽ̬ǸڴﺣʥߵĴ£ϹϾĳžʤ
ʵϣִʤǿܵģʱеԼıԴ֮ĵȻ߱ħѾ׿һָоǾħһƹ֮ľ
ָоǳĲ
ʤߣ⹧£ЦЦЦݶģһĮ
һָĮҪĲЩϵĹأҪĹء
ҪԼʱ¶һֺĪӣȴԼ壬ʵû˵ıǮ
ԣͽĿ޶˵ϡ
ҲϲЩ壬֮У˭̵ܸķŰɱǣҽΪӡһָ˵
ĻͺƾΪһĵӣǲ֪Ƕ˵롣
Ȼܶ˶ԾôϲĻȴ˴
޶;һɾ޴Ŀ־壬Լͷֿ־֮Уǻû˿
޶ʱܹģֻǽץס֡
⿴ЩĿͶԼĸߣ֪ʱԼ˵ʲôҲûôˡ
׼ʹɱķʽԼ޶ȽѵʱһԾѹȴһޱȵѡ
ǲҪǲŹǵģһߣĳǻԼ˱ƽ˺
֣ЩҪһ£漴һͣ˰С
Ǻܿ죬˹Ц˺ú£Ҿ㵹ɱҰ
˵֮ˣһͷϳͷ­ӣɱֱ
ʱͺһڶŪèϾһоԼƿ֮еĻϲ
˵֮ˣĵܺá
˵ҡڣ˲仯һͷаɵľ޴ޣĺ⣬һ˴֮з
׼һΪʱһֱֻۣͻȻץסǱ׳߱ħ
߱ħִƣΪ˲˺ԼֱӽӵУٴ֮зɢӶء
һжڰ뷨Уħɢ֮Ҳ׼ȥԼѾźõĵطȥ
û뵽Ȼ˸ȥħһȫûиӦ£ȥħ
оȵʱħѾ˵УҲһֳ̣ħ֮˵ģ

ϤĲϤӰԼֿ־𾪡
һִ㲻ǡ
ǻûе˵꣬е߱ħѾֱֱĳصնȥ
һ粻˵һֻպʱյһгɿա
Ҫܣһ֮£ûжܵĿռ䣬ɨɲǣ⽣УֱնΡ
ոʹù߱ħľͱ߱ħ˴ľѪڱɨе˲䣬ˣѾٵĿήȥ
ͺһ仨޿赲Ѹٵ㡣
ôܣУŷŭͲʵĵôܶһ
ôܣһ


717 
û
Ȼû
ֳħɱ˾ôܣⲻģӦԼ۾ˣ
ߣʱжͷͻı仯ʵԼġ
ھܹʤǵͰŰɡǿֳ߱ħľնɱΡ
ȻǶ֪ĴڣôױɱģĶϳص֮ϢĿήʱǵУѾ϶Ѿˡ
ڣǾѾ˵ʱȻץסǾӳ߱ħֱӽնɱ
⾿ʲô
£Ծǳ˲˰ԹĴĵĻЦһ£˵
ĴģȻֶѾ죬ΪȻ֧ûȥ
֪𰸣Ļشȴһֱĳ嶯
ʱһĿĸо£ܹµóʲôҪܲµóƶ˵ˣʲôУҾֺڻأ
ջ֮£Ŀ⣬ͻȻϵӿ˹ȥ
ޣϵӹƻԼԼԲ޴ľ񣬸οûǰ߱ħôҲͲħ֮¡
ȻһΣ϶Ǻˣһкƨ
ϵӣ⣬ĺá⡣ŷԹĻӾĿк˳
ϵʵҲˣ˴ӿϲ֮оѹôҲû뵽龹Ȼôһӡ
û߱ħھ˺ԶԶĳԤϡУһĿ־С
ԼȺ֮д˵߱ħκԼĻлɱô
һͷϵʱϵû뵽ȻְìͷָԼ
ĻɲǼеĿ⣬ԼЩĿоȣɻС
ϵӵܲãЩĿУڶĲмͺϵӣһ޳ܡСһ㡣
ֵӵĿ⣬˵ϵǷǳǳģһ̣ǲô
ûʱЩ˳֣Ŀ⣬ٵĳԶʿȥҪܣԮ
ԶУվ
˴ϲ𾪣ٵֶĿ־壬ôҲû뵽ϣȻϵôһ֡
ʱǣһҪϵӺݺݱһٵĳ嶯
ǿ󣬵ûɱһ
ڣ߱ħȴþ֮ء
棬Ͼһ⣬һڣʧȥ˾壬øӵı
һ֮䣬λϵӵĿⶼЩ䣬һ̲ϵӵʱΪиҪ飬Ҫ
У߱ħ𶯵߱ħ˿ȥħһ㡣
Ѿʼɢ֮еľĵҲ̫Թޣϵӣܿͻȥ㡣
˵䣬ϵӿһ˾Ҫȥϵӵǰ
ϵӣڵõ֮󣬾ѾĴڡ
˵֮ǰϵӶ˵ӦҲһֵĻôڵϵӣûôϡ
ڣϵӵıȴԼɥ
飬ȻŹĿϵӣг˱֮⡣
ҪʲôϵӵкҪʲôҪʱԻһʱȥȴԼһСĺļһ
ʲôȻɱ㡣ֳ߱ħĮ
㲻ɱңϵӴغĵӣעҪΪעҪԻͣ
ˣһĿ⿴ϵӣסϵӵ˲䣬жѾϵӿҪԵ³
ϵЪ˹ĴȴĴȴͽá
˶Ŀϵӡϵþʹ߱ħ飬˲û̫ķԡܹɱĻǾޱȵĻϲ
ջģ飬ϵӾȻţԼ飬ǿǲԭ¡
ϵӺЩȴһ˿ԥ
Ͼϵӵݲһ
ޣϵӵݱϾһھˣУϣΪˡԥһ£˵
ԣȻҪϵӵģϾϵӶ˵һ㡣
ֳ߱ħͺΪ͵ħҪںͻвԸ⡣
ԥʱȴͣ˶һҵˡ
ϵӴһʲôҲ˵ֱնɱԼ
߱ħոտҪԼնһôԼ·һ
ǻûе˼Ծȵʱ򣬾ɵĵʮţˡ
ִĿ³ϵӵľǱܵһ¡
ʱѾԤϵҪʲôһǾ޴Ŀ־ͷ
ңңԺһλķԸϵӴȣĲ
ݣа˳ɵϣܹϵ۷壬ֶȻҪ׹䣬г˿־Ͳʣֿ־壬ֲʻ֮£һЩЪ˹ס
һ˿
ʲô棬ʲôϣϵ˵ͳͳҪˣڶ˵һжûлȥӵҪ
壬ġ
ħһٴϵӣӢһһݳ
һϵţܵӣеԴƴĳб
б߸ϣͲ֪Ϊ
ȴֻ̣ĴֶָۣĴۣͲ̫ľԽֳ˱ͷ
ϵͷ޺޾ȻӲ˿ĮϵʲôΪ壬˲ӦòϧһдԼô
ϵû˿ҪɱϵӣҪھ޴Ŀ־֮С
ζ˵ޱȵΣգҪǻ춴Ԫ޵ķ֮ܣҪԵãһҪ׹ڴˡ
һ
һֺȳɲǣ߱ħֱӳϵն
Ȼϵ˲ʹı仯һ֮£һУֱնΡ
ϵ


718 ʮطƣһ˿ħ
޹⣬ͬ
˵һ£ϾȻɱ֪˶ˣȴǵһΡ
ʮںܶ˵ҲһαչأǶ˵ľ˵ȴ췭ظ
֮Уһ֦ľѾ˾޴ı仯ɷǳǿ󣬵ʮ˻Ⱥ֮ϣѾֻһˡ
ʮ˻Ⱥ֮ϣΪ׵壬ֱ塢塣
Ȼ򣬶
Ϊʲôڵڶڵڶԭܼ򵥣Ϊ֮˲١
ϾǵԿʮλĴڣ˵֮һ
պĸ֣ƺް֮
ϣƣصĻһϣǲİڲ˲䣬ǳһֵ
Щֵʮ꣬ﵽ˺ǾĳڣֳɼһӦҲһĳɼˡ
ȴصҡҡͷ
ôһ꣬󣬳ʵ
󡣡ҡͷûͻƺǾڶסԼԵúܲ⡣
ǺһƲ⻰˵ģȥײǽô
һ䣬㶼ѾǺǾˣһǾ˻졣
ˣֱ
ͬĹάû¶ʲôϲ֮ɫͬ飬ҡͷĿ꣬ǳΪһϵǿߣӶ̳Ǽʵ
ҵĿ꣬ȴҪýһεĻᡣ˵񹬼֣ϣһַɫ
һֳ羴;Ľɫһ˿Եĵֻн񹬣ܹǿлΪ״ӡ
֪ʮ֣϶Ǵ֮߳ĵӡ
ͬ˵񹬣Ķͷһ£һǲͷԷȵģ
ͱˣǧ򣬸ˣŻĽһǺǾĴڡ
̵ģֲǲ֪ÿһɵӣҲʮ˶ѡ
֮УҲʮѣҪ񹬣ֱ졣
ٺһЦصĻӶԼֱ۵־ߣ¾ɣ˼ңһڲç֮УҾͲţһ˼ѧϰȲ˼ҵʮ֮һ
Ǻ˵꣬صһԼĶͷôأ
ˣ˵㣬ǻǳȥ߰ɣ˵ĸƷС㣬Ҫݳһȥܲ򵽼Ʊ
ͬһģɵҡͷƷ޵ݳᣬǿԴ翴𣿡
οݳӦûǿԽ綩Ʊġ
翴͸ѥɦƵģʵοߵļ۸࣬ҪһҪֳģˬ˵˴˫ֳļصһµ߰ɣԥˣ͵һɢɢġ
һСʱ֮ȻĴݳƱ˳ɫ֮Уûʲô̫ı仯ͬ飬ȴԹ
ò˻ˣƷСϾٰݳᣬЩһʲô
ǾȻĶӣʵǿɶ񰡣
ЦЦֱͬԹѾϰˣЦһοˣƷСͲҪˣҪѡҲҪ½ʮǿ֮ѡ񡣡
㣬ǲ쿪𣡡
ͬ鲻ˣɲǣе㲻ĵΪ⹫ƽ𣿡
ʲôƽģҪʮΧҪɱ˾壬ڵ̬𣿡
˵˴һ˿߿ĵȻѾʮ澳ǿߣҪ֪Щǿߴǵ̴ӻǵĽԴѻǿߣǺӾǿϣǺ廹൱Ĳࡣ
Ҳ˵ڵĵλ֧š
ҪгһգڣӣǾҪ뵽
ٺ٣˵һһ׵ģ˵˵᲻᲻أ졣ͬ飬ҲƱ֮Ծץסеĳ˵
ͬôһʣסˣȻԼ˵ûκεĴ󣬵ڣ壬ķܶ
ԥʱͻȻԼĲԶһȥԼ˶ٵˣ徹Ȼһ򣬲㳯ŵˤȥ
ܵģ˳˹ȥٵƣ˲һ¡
ǱҪˤڵϵˣɲǣ˲һۣûκεĹâȴһԼһУĿע֮£޴Ӷεĸо
㡭Ҫ˵ȴһֲ֪οڵĸо
ллСֵܣҪȻҿҪˡղ˵ĺܶԣ˶ǿסģֻпԼһǿҪߵĵ·
˿֣ص˵
صĵͷлָ㣬ԺһŬġ˵˵磬òȥҽԺһ£ڵҽָ£һЩ֢ʲô⡣
ԳЦһ£ļ򣬳ĵëˣͼˡ
ԵһͿȥѵѧϰһʱ䡣˵䣬˴óһͨСʯͷݸ
һ£ѵʲôһʱЩӦ
㶵Ƭ̣ͬЦŵ˵磬Ȼ˵ĺˬ˾ͶҲһҲ̰ģֻҪҼһƷСС
ͬĵ٩úǲףֹͬĺ֣û뵽ȴһЦƷ޵Ҳʲô£еʯͷȥݳᣬȻܹȥ
˵Ŀ⳯Զ˿һ£ʹ˱ˣ
˵꣬˾ﳤȥͬ鶼ûз֣ߵʱһɹɵĺʼ˵ϡ
Ҫס˵ʱȴ֮䣬ѾӰˡ
û뵽ǻȤƭӣûбƭʲôʯͷˣ߰ɡ
˿ʯͷҡҡͷҶҵǴ粻ƭӡ
ҶƴЦѽۣҪǵƷ޵ݳῪʼʱȥһʯͷܽݳֳʯͷȥʲôѵء
ǲƺӲİ


719 Ϊ봿
ϿհһСڻתϥСϣɫȻͺһϲ
Ŀ̾һĿһ˿Ŀա
Ѿȥ˰գԣһܹꡣԵѾˣܲܳɳֻܿ컯ˡ
ȣڵ飬Ĵ¡
߱ħնɱ˵Уھɱ֮ħѾʧ֮䡣
ֻ֪ʧ֮еħֻ߱ħʵ壬߱ħ꣬ҲɻħĽ飬ȴ֮С
˵֮С
ʼʱ򣬲û̫ϣĸо֮Уֻһչأܹ߱ħԼѹֱӻĸɸɾ
ķչȴʶ뷨ʵ̫ˡ
һնԸڵ߱ħʱǽ鱻ֱ˷ɻҡ
ʱôĵʩչ˲ֶΣʧĽѹһ֮;Ѿһʧ
û뵽ǣǺѾʧ߱ħĽ飬һ֮󣬾Ȼ̲ļ֮С
һεĳ֣֮һΣǿһ
˰µϤо֮󣬼ȡǿѹֶΡ
ΪѾһ飬һĳ֣ӵܣҲӵĺ
ǣ⿴ûκѹȴٴα֤ͽãһ֮Ǻɫ߱ħٴγ֣ұ֮ǰӵǿ
ΣĴΣΡ
һδεն߱ħĽҲޱ̵ʶǰЩʶģȴ߱ħĽ飬ԽԽǿˡ
һΣȻε·ϡ
ȻԴʱΪǶݵĻʣûκε˺ⲢһõԤס
ͷٵţʱ߱ħĽ飬ʵҲһֳ׶žİ취ְֻ취Ĵ̫
߱ħĽ飬ܹ֮ͣĳ֮УҪԭǻ춴Դ޺ϡ
߱ħһޱʲôմȾ壬Խ߱ħ
춴Դ޵ķմ߱ħϢȻ춴ԴմȾ߱ħϢԭΪʹ߱ħնɱڤѪɾӰ쵽˻춴Դ޵ķ
ʹ߱ħֱɱ˾
ȫͲ߱ħΪˣߵͻ׹ųɶࡣ
ûߵİҲһ֮УȽǿĴڡ
Լսͨ澳⣬ʥ۵ʱ򣬿϶顣
ԣ޷ܣԼѡ񣬶취ֻ棬Ѱµ
棬þϵĴܣа취⣬ּĴڣȥġ
֪ԼȥĵĻôܴĿܣԼͬ߱ħΪλܵղƷ
ٴ˶߱ħķӡ֮Ȼ˾봿棬Ѱܹѹͷħ֮ķ
֮Ծ봿棬ʵ͸߱ħĶηħпһĵط
Ȼⴿʹ沢һԵϣǾ봿档
ԭһǴ֮ҪǰЩ㣬ӵеĶҲӦӵС
ڶҪȻһЩĵ˸ࡣ
ûг⣬Щ֣Ҳû̫Ĺ˼ɣֶͻ춴Դ޵ķȫ⣬£ͬȼֵΧܵ˺ĿԽǷǳĴ
߱ħһдĵطͬҲԭ֮һ˾֮ͺ͸ִѾֱֶ澳ϵһ¡
ʵ壬Ҳ֣ãĴ
˵չأѾϰߣԲû˵ʲôĸסú˵İȫͬܵĲá
һ֮͸ɫСֱӽһǰ
ȡݵ
ɫСϵ˵ܹɣͿԻȡ޴ĺôȻʧˣҲ̫ĳͷʱ䣬һꡣ
ûзϣСֱӽ˴档
ΪһľڽⴿʱѾ˲ٵ׼ѾˣԼı뷨
ǣڽ봿֮Ȼһ飬ǾⴿߣȻ壡
ССĵ򣬻ĲһĲңҪĴڣΪȺλã֪Ҫܶꡣ
ڣⴿ֮УģȻˣ֣һޱĸо
ڵõɫ״ѵ֪֮ǿǴɫ飬˿ռ֮Уֻһ͵ȼСȺһһƽٻѡ
û뵽ѰԼ߱ħʱ򣬾Ȼı
Щ״壬ʲô·ǵЩĺᣬǡ
Ȼ״ЩˣȴԲɵȥס
νĸƤҪ˵ߵ壬Ѿ֪ûϵˣ˼ϲϻ˵
ҪǣУŵ֮УŸֵķҪ˵ڵϣҪĴ֮С
ʮʱ⣬ꡣ
ʮʱ⣬һ͵͵봿͵ߣ˴ŵһŵӡ
ŵһ澳ǿߣҲΪλԾĴڣռ˷Բʮɽ
ڼ֮Ž֣ܹ֮һƬ֮վȽŸΪΪⴿһڵķ֧
ڣ˵֮УϷţϷĳһгɣܹΪ𾳵Ĵڡ
ںϷţͻ𾳽磬Ϊϴܡ
ʦܣǵʦֵ˵㣬͵ý̤ʵأøԶʲôأ˷ʱǾͲͨ˿ɵġ
һҺӣЩĵȰȰԱ㿪ʼʱѡ˷ôͣǰ
ȥһ󴫹ϣһ˵ܹܿͻڵľ硣


720 ؾŵش
лʦ֣СѾżãʹ˷ǼĺáȻʦ֣ﻹмϲģϣȴı䡣
һط֮һ˵гɵĻ޳磬Ϊ澳۴ڡ
ȻΪȴ⾻Ĺ
ľܾЩ˵ĺȰ㣬Ͳ顣˰ˣʦҲԸ֮ˣҡҡͷɨ˵뿪ˡ
ӰҲת뿪
ֻ뿪ʱȴ˲ȻЩ˾ǾʶôˣضǺøԶ֮
ЩֻһЦ֮
ݣֻŵŵӣΪϵ
ҪԼΪǺӾƬ֮Уܶ澳ǿµãϵԼΪòſһЩơ
ţĻľⴿУÿһڼ֮ǰᱻŵĶǿ߽̽顣
ŵԴͷڣյӵʱ򣬶Ծ𼶱ǿߣ¾޴Ļþÿһӵһϸܵ̽顣
̽ĿģȻΪ˲Ļϲ֮ˣ뵽ڡ
ԼܲЩĻþûаգԾѡСţŵųܹһۻ࣬ͳΪѡ
ϥԼľڣûתȴһָоǾԼܵأڳֳһޱȺг״̬
ܵԪƴĳӿǶЩûпٵɡ
ڽԼܵصΪг״̬֮󣬾;״̬Ȼ״̬ķʽȴٵıĽܡ
һʱ֮¶һ˿ο֮ɫȡһġ
𷨣
Ͼڻ磬ؿ٣ֵ֮ۡľģͿԵˡ
ǾˣÿһʱĽⱾġľģϸϸĹۿһ
һݾģֻǵŵʦ뿪ʱһλִ𷨾ĵġ档ǣÿÿٶֵľĿܹ꣬оһƻ棬޾֮
һޱȽྻĻ棬׵ûһ˿ɫĻУܹӦһַȼһе
ÿÿӦɻֵʱ߱ħ飬ᰲһ¡
ȻĻ棬߱ħĽ飬Ƿǳõġʣڹۿ𷨵ĵһʱ䣬ʵϾѾ˸о
ڶ𷨾о֮û𷨣һĵԼ壬һĶ𷨽
ͺƣһĲ֮ʱ״̬׼⾻֮УȡΪһơ
֧ȥģһδεĲȻ޷߱ħĽ飬߱ħĽвȴҲûб
ʮ꣬ʮ꣬ʮꡭ
ҲһתۣŴʮꡣʮʱ⣬ŵĵ˵һ˼ģ˸˵Ҹϵʱ䡣
ʮУһɳ죬ԶͨˣҲΪĽȴӿ쵽մӱ˿õ콾ӵ֮ͨ
ʧ䣬׹䡣
ʮûκνӿʼı˳Цߵ۵ĵ䷶Ϊ̸ʣΪ˱Ĵڡ
ڵ󣬳ÿ긺֮зԴĵӣû˼ǵţôһˡ
ʮ꣬òûκεı仯ѾȥѾͨĴûκε
棬һΣеĵ򣡡Ǽʮڴܡ
֮ĸоΪʩչʲôֶΣ֪˴ڵʲôĻͨʮϢܽᡣ
ܽᣬȥе㲻ŵʵϣܽУȴŶԴķ
ЩϾͲھ֮ϸֵĴܣڵײʵɣǶһ־޴ΣС
Щ޹ء
ҪģһƱγɵݻٵγɣһֱ˲֪ٴε𣬴Ӷһٽ߱ħĽ
𣬲ÿһʱÿһ̶ҪеģƽʱʱȴǷǳС
һΣȻķ飬ʱһҪԼļң˵ذŵ뷨
ֻ֮Թȴжʵǿ̫ǿںܶϣûʮİա
ʦܣɲ̫ðһҺĴʦһɸֵĳ˵
¶̹ϵЦݣȻ˽̫࣬ǶԼʦ֣ﻹǳ˾ġ
һҺ֮ˣ⼸ʮرǽʮ±¼ŵĵӣռһأǷ߷߲ƽ
Ųֹµĵ˽òҪסĶȻЩҪԼˣЩӬһļһܹһ鷳ʱʱĽ顣
лʦ֣Сܶ𷨣ѾһЩò˶೤ʱ䣬ܹáЦĳ˵
ϣȻһֺɸֵģһŵĵ֮УõģֻǺܿϧλʦܣͺħһ㣬οĵȰҪ𷨡
Ȼܸⷨߣͬޱȵļѣܶ꣬ȴǲ䷨
ʦܣҸĻᣬҪʮ֮ɣʦ־ǿôϣ㻻һֹһޱȼĿ˵
ЦЦûлش𣬶ҡҡͷεȥ
ߵſڵͻȻͣס˽Ų˲䣬ŵʥˣ
仰˵꣬ĽŲͳ֡
ʥ𣬻ϤһصĿɽ
Ȼŵ飬ȴҲ֪Ĺ棬ţвɹӰ졣
Ȼ֪Ϊʲôλڹˣ֪вķӦȴġ
ȥҡҡͷ
ȻŸоΪƴƴȴҲǲԸġ
Ÿ¹ȥоԼһ˿ѾԽԽǿˣԼɽѹƵĻôһ𣬾Ҫıը
ʱѾˣ
Ҳ̧ͷʱһĹ֮𡣰ƺƵĶ飬Ӿ֮ϣžŶ


721 һͬ
ʦãþòһЦУϰǺӾ߹ĺɫУ߳һݽ޵Ůӡ
Ů˫һ˫ˮӸǹ⣬ַ顣߳˲䣬Ƕ˵ķϣڳŵĵӣһɫ䡣
һ£¡
ò˵ҪʤŮһ࣬Ůǽ޵ԼǺɫȴ˱ܵİϡ
Ůӣϲû¶κεЦݣɫ֮Уһ˿֮ɫ
󻨣Һûô׽Ĺϵʦ֣򲻸ҵ
˵䣬һƵӭ㣬㻹Ǵȥɡ
˵Ĳ󻨾ͺʲôЦ󷽵һ㣬ܲŮͷЦЦУᶯһʱǧջ˷
ŵĵӣκεӦԣѾ˫죬һ޲ýȥ̰ģ
ʦãļӣǹġЩ󻨲ûκεĲʣ෴ɫУԽ˼˿⡣
ߣһߣĿ³Լĵӣûʲôѡ
רһؼ֮ϵĸ󻨵˵ԼЩˣһЩΪԼ֮µʦ֣ڸ󻨵֮£һҲߵ
Ȼϲ󻨣ȴҲһϲǨŭ˵ˡ
ڽЩӾ֮ĵôԶţʲô龡˵ɡ
Ȼʦʹ죬ҲĨˣʦһιֻҪʦõĵӣúõһѡ
˵䣬ĳչĶһƣһ£ȥһӳŮӣõ˳
ŮӶţ߼һӷ磬һͲ֮ġ
ʦãҲʹѧһ׸裬ŵеӱһ
˵˴ϴһ˿٬ЦҪĵӮأҶ˵תߡ
Ҫʦĵ˵Ļٺ٣һֱռݵĵطҲӦûһˡ
ɫٵıãȻԼ̵Щӣǳģһ޷رܵģЩҪԸ󻨵ĵӣʤ㲻
ֻǣӦⳡȶ⸵һ壬ǰԼεľء
ԥǸһЦֲ˼˵Դʦ㵱ŵžͱţѾûж˰ɣ
仰һڣصĴŵЩеӵϣһŸ󻨵ɫŷŭͷ
˵˵
죬ŵˣģ
ɵӼʶһνĸ裬ӾԲ
һߵĵӣԿЦɲǹƾܰӮġ
⸵󻨵ĵΪҲֻǺӾףԼ´ĵӲࡣ
黨ŵĸ裬ô׿ģͷڳɲǣĵʦһɣ
仰һ欵ĸɫһ䣬ȻһߣҲһϻ֮ˣ֪ԼŵĹͱŵĹơ
ԼȻΪǺǰŮȣȴЩ硣
˺ƤĻյĽԼ顣ҺãԼһ׼
λʦúαˡһƽ͵֮𣬰ԶһĸߴȦӡ
Ȧÿһ֮У̲Ƕ֮һۿȥһ֮С
߹ŵĺĵӣк̲ܶסҪĤݡ
ʦ֡һЦ˶һ紺磬ӭ˹ȥ
¶һ˿ŭ⣬գͬ侲ĳʦ֡
ʦֲڱչأССţǲǳʲôţҪʦĻᣬȴһ˿ŭ⡣
ǱΪʦֵһЦǰЩʱգʦ£˳㿼һ¸ڵӵҾͲò³ɽֿˡ
;ãڵ֧ʵ̫࣬ȻܹΪṩС̫ķ֧ȴҲγɺ
׼ȥ֮󣬾飬ڵ֧úõĺϲһ¡
˵˴ǽʦֵĵȻˣϲݣǸŵӵ̶ȡ
ҪʦõĵӣһսӦԵĻãǿиɣʵѾû˴ڵıҪ
ʦƮƮļ仰Уһ˿λڵʹʵΪһҧҾͿʦĵӣΡ
ǸһЦȻʦʧʦãһ£ӵĸ裬ŵһӿе̫˷ˡ
ŵеһͣҲʡҼСıʱ䣬ֻҪĵ֮Уܹŵסˡ
սʽȻǲܽܣΪϾǶŵ衣
ǽʦѾֵҲûôʱ䣬һЩСĶȻʦҪôͰոʦİ졣
˵˴ĿСϵСѾͷʦ㣬ɲҪʦʧ
ʦġ
С˵䣬Ŀһˮŵĵӿ˹ȥĿ֮£һЩŵŮӣԼȻһֿڸĸо
û֣ûаࡣǵС趯ʱϰŵĵӣȴһԼ˵ͷ
˲䣬ˣԼһҡҷ漴ŮӣѾԼһֱ׷ѰĴڡ
ָо֮
֮Уı仯仯֮УԽԽŵӣʼһֻþ֮С
еݷ죬еһҪģѾƲסԼ
˶ĵӵʧ̬ҧ촽ܲǴʱȴֺΡ
ȻⳡԣҪǽʦֵѹȣ˵ˣԼµӵ
Ҳһʱ䣬Ѿٵĳ֣Щξ֮Уһʱ԰εĵӸֱӵˣʡǼۡ
ǽСŵӸһʱŵĵӣֻʣһˡ
ΪŵĴӣΪϽǴʱҲʼûҡ
о˿ЩλŵĴӣ֧ͬŶá
λʦ֣ŵȫʦ֣𣿡СĿڣһ
ûУһһʦھޡѾԻܵش


722 һ򣬷
³С֮⣬Ϊʦ󻨸һҪźͬһݵˡ
³СôһʣѾߵѾʲôǡ
ҪޱȵѣֹϵĴϣ϶˼ܣԲ˵ġ
ŲûԼݣϾʱҲûʲôġ
οⴿ֮УҲûʲôʶ
һһʦܣʦܡһһʮشǴ塣
³Сôһ˵ûȥϾڹ۶ϣųֵĵӣԶǾӢ֮еľӢûг֣˵вӡ
ˣһ࣬һ١
λʦûг֣ǲˣ
ûУʦû״̬һڵ˶һĪԺ֮С
ˣҪˣһˣӣﻹͦصģʱĵģֹ
󻨵ȻüþգֻǣʱĿǰŵʿȥ
ԣҪʤ׷Ϊͼʹ˰ݣԼĴơ
ˣʼżһЦʦãԭУȻһĵӡ
̫ˣҾŵĵӣҲˮƽ
ʦýĵӲǿҸأǿѪʦأҾˣǺ⣿
ǽʦֵɫһ䣬ȦУһͷһͷ׻ͬʱУһвȵζ
ޣ⸵һ˾£˼ȴôɿ𣬲һʺô
ǽѪı֣Ρʱ治ܵʦ֣Ͼڵλ棬ոչ棬ûк̨źΣա
ôῴʦأӲӣѾˡ
ȻŵĵӣʵָǵΪȵӣҲڴȡʲôģҴѯ
֮Զӡ󣬻Ϊһֱ𷨣ȻѾʮ궼ûпˣȴһֱ֡
𷨱Ҫ֮й涨𷨵ĵӲ׼ǿı˵ķˡ
Ѿ౻ĵӣȻʹһС鷳
ɲҪйһǽʦ˵Щ
ȻܲδʱȴҲҲܾİ취ĬƬ̣ͳĵȥйɣ˵
ڰӵĹ򣬾ͱ˹һµȥһͨĵӣֵ˲䣬󻨵ȴһ˿졣
󻨿ɲǵ֮ʶ˷棬ȻһĵáԭΪδֵĵӣҲһͨķ֮ˡ
ڣһ£ΪֻϵУȴһֹΣС
Σк˹죬ڳ˲䣬ǳԼĵӴСġ
³СȻò˵ʵûôϡ
㿴һ¸衣һŵĳϣĳ˵
ʱܾѶ£ŵλϣȻãˣ˵Ҳûʲôת˼
˵仰֮󣬾Ͳ
³СȻûнʦĻϣǶĳ֣ȴûзɣһЦλʦ֣úһСõ赸
˵䣬³СĻӶһԼ䣬ҲɲǼĹһƬȻ磬ͳͷ
һƬ磬˵ûκεвϾѾﵽ
׼³С֮ԼιȥˣϷݵҲ㵽λˡŶ㲻ԲΪţԼΣ֮С
һƬƬȻĳ֣;ԼѾѹƵӣʱȻֳһԾԾԵĳ嶯
Ҳɲǣоһ¡
ҪӣѹƵѹƵʱԼڣ³СʩչȻţͺƽϵ͡
ѹƣǶӣûкôڵӣСĴܡ
һ֮䣬УѾ⣬ԼʲôҲԼʩΪ
ϥû˶˿ϾŵĳǿŶһͷѡ
ǲע⣬ŵˣͬû֮Уһ򽲾ʵΪ
ϵΪ˵ʵ֮УҲǵһͨӵķݶ
ĵӺͨȣλʵ̫ˣôһͨء
˾ã³СֺĵӣȥרŸͨӱħ裬ʵС̫ˡ
ǵ³Сħһصʱ򣬿ĿͶ
ǿߣû֧ŹһأڲУӦŵˣȻ֧Ź˵һأֱе㲻˼顣
𣬻ŻˣͻȻָ塣
³СħݵڶصʱһɰɫĻ棬ͻȻĿڴ
ɫĻ棬ûκε¶ȣĳ֣ϣôһ˿ʥо
׵Ļ棬Ѹ֮еɾ
𣡡һŵĳϣдŲ˵
֮УĵȻ࣬ҲС
ԶŵĳϣʶģͬһоǾϵ𣬱֮ǰ𣬲֪Ҫǿ١
ʲô
³Сĸûͣ£ǽʦ򵭵ĵħ費ħ裬֮Ļ𣬸γ𡣡
ֻϧˣСʦֶһħ꣬Ǿȼյĸһ㣬Ҳһ̰ɣ
ű¶˷Ȼ֮ɫܹγĵӣȻһܹ޵ľ磬УԺҲǾӢ
ڣѵõһӢȻ˱ȶ֮Уŭѡ
һǶԵġһϳĳ˵
³СħԽԽ죬趯³СܣγһƬ磬һƬ֮Уħ裬Ů衭
ָľɫγ޾ļ֡
׵Ļ棬ԽԽףǰϵİɫ棬һΪྻİ׹⡣
³СħһɲǣϵĽ׻棬ٵ£˲ûڡ
Ҳʧɲǣ˲У׵Ĺâֱ


723 ΪǺӣĺΪ
ÿһ޳ĵӣ˵Ҫ
ֵʱ򣬾ŵҲΪǱˡ
ȴû뵽ħһصʱ򣬾ȻɽԼڡ
ңû뵽ǣȻ˼ۣѹˡ
Ľǵϣ
˲䣬һâ֮Уӿ˹
ЩâѸٻ۵ֻİɫϣҲ˲Ĺ˫ΪģһĹâʵʵĸˣ
ֻͨģɲǼһͨ𣬰֮С
ͻı仯붼벻仯֮˷ӿĹâӵǿҡ
ʮɣʮɣʮɡ
һɹɵӿ룬ԽԽߣҲԽԽǿ󣬸Ǳһʮɸߵľ޴
̣ʮʱĹ
ʮʱ˵һܳʱ䡣Ȼ飬е˶Ըȴ縵󻨣Ѫ
ȻͷȴҲҴţΪһо޴Ǳĵͻƣ־ٶڣҲһ
ʮʱ֮һʮɵľʼҲǺ֮䣬һʮɵľѾһ߸ߡ
λܲһʹϵǺӾ۷壬ãǳܺãѪ̾Ǽ
УȴɫûбʲôϣĵӣȻһ򣬴ϵֱӽǺӾ۷壬ĽȻԤϡ
ȻĽܶǶ˵һǳõ顣
ЩŲĵԽԽ٣һѾֳһƲӵĵزˡ
һֱҪı־ƣǺܿϧŬ˲٣ֵĵӣɲô׾ܹ׵õġ
ΣʱĵһٿֱǸһ
ԶڽѪķ̣ĵҲöѡ
Ļһ˵꣬ǽѪͷǰƬС֮У˵ҲһţǺʦܱĻ̫Զˡ
ǺӣУֶսЩʦ֣ϲϰ
Ϊʧȥ˲Сĸ󻨣Цĵʦ˵ǺЦЩôܹأ
עҪΪﰡ
˵ʱǱѾܰİ׹⣬ͻȻٴαó
Щ׹ٴ糱ˮһĳӿȥҲɲǣһɫһܣͳһƬƬŰɫ硣
Ȼʼʱ֣ǵ׹ⲻϵע룬ԽԽҲԽԽ
磬򾳣Ѿչ磬˫һӣŵĽֹ˲䷢ܵգֱӸѿ
Ѫ磬¶һ˿ˬǼʵ顣
ոնһмһˣлôһ˿ۣ˵յĳɾҲһ֮Ļ
ڣٴͻƵʱȴ˵ĻˣΪԼô˵Ļûʲôʧ˵ĻԼ
򰵰̾һΣǰʯͷԼˣһͲС飬ȴݱӡȽˣ
һעСȻһӻԼıʱĺ¡
ܷĵľ÷ǳˬǱϣȴŬıֵܹĵӣʵһϲ¡
̤Ǻӣĺ򣬾һ׮ѻ
ŸЦĻȻ֪ŮľԲʲô֮ϣȴЦһ¡
̤򾳵ûһļ嵽۷壬ڴﵽ򾳵׵ʱ򣬾ͣ
׶Σ֮е൱
һٳ򾳣ǲ룬ֻ𷨵ֻܹ֧ﵽľ硣
ǰɫĹâʧ֮󣬳磬ҲѾȫʧڡ
̤֮ʱγɵȣڴСϲѷɫ˵磬ӵǿ
Ļ춴˵˶򣬲Ųһš
嵽𾳽磬ҲֻǾãԼţֻһЩطҪ޸ģҪĲϣȴûκεȱݡ
ڣչ֣žãԼе̫Сǿˡ
һγɵѾԼ춴γɵķܹġ
ֻһ֧ѡ
ͷ˲䣬һǿӾ֮ϣ˹
ˣ
٣йһ֮жɹľ飬Ҳûʲôη塣ǺƺƵ˲˾ϡ
νƲԼһ̤ǺӾľԷƣҪܹ⾻Ӳ٣ﵽƶǺô϶ǲԶġ
˾ϣٵĵһɫ̺׹˲䣬ûжܡ
߶ˣһ̶ɵ
䣡
䣬һƳľϡȵڲŵӵУкܶ˵ж¶Ц⡣
ΣҪһɳ죬ǺЦѵͲ֪һɳ죬Ҫ۵̫ԼеˣȻװˣһŵŮӣ̱ڿ
ŵĵӣ֮Ȼû˿øУ˸Ŀ˵Ůӡ
ʱ˿̣ǵܸӣΪͨ£Ǽʵİ˵ǿѹߵͻȻһˣ
Լ˿ˣֶһɳ죬Ҫ˵ʣǼٵģڣΪŵѹǶȴֳͬ׽С
ΣһŵĵŭĿӡ
󻨳ĵұ죡֪飬ͲҪۣûǹΪ֮
ŵĵӿԻκ˵ĻȴܻԼĻһʱ伸˶ƽľĬ
ҲӲŶѡѪ˵Ÿ󻨵СĲ²⣬˵ʵ֡
Ըɣ󻨵ȻѪڿϣȴҪȽѪǿĶ࣬һͻͽԲһ˿ɱȡ
ȻȴҲκ
Ȼ֪˾Ƿֺ֮αسһʱ֮죬ȥ޼ɵıء
һӾ£Ȼڳ˾Զֲֿǿ־岻ѡ
һֱӲӵĽʱѾǧٿףвһĺѵľ޴Ѻۡ
䣡
һһѾ޴ĸͷӾص£


724 ʥ
ٻѪ𾪡Ҫ֪Ȼÿһ߶ᾭܹﵽٻģǸþĴڡ
ȻǺӣĺڴУһ̤˸֮УڽѪӡУһ΢С˶ѡ
˵ѪͲЩ˱⡣
ڣپȻһ޸ýѪһ˲ͰЩƾ뢵ϵһ
Ӳ仰ģٻ֪֮֪һ̣ٵֹʮ
֮ȴ˿ûж˼Ǿ޸صĺ¡
޸̺ƣɲǣصѾòϡ
һεն˲ľ飬ƬѸķ
Ǿ޸ͷȻھĵֵ±˲٣һ˿־岻ѡ
޸£ǺƳ޾޸ѹ֮£ٵϨ
ǵصѾʧĸɸɾһ̣Ǿ޸һһǰͷ
³Сž޸·вû¶˿ϲɫ෴ʱоһ˿ᡣ
Ϊŵĵմӣ³СȻһģʵϣȴһޱȽŮӡ
һȶѹûаЩ̫ϡ
ԼɨţǼֱ׾֮¡
ȴû뵽·Ȼɱһڡ
Լħ費ûнԻ󣬷ñƼɵһɳ죬³С˵ȻһСĴ
ͬʱӰͬӡ³СС
ϣ֮У
³СĻʱӰȴǾ޴£ֱըѿ
ǿߣѪ
֮УѪȴޱȵѣΪǺƵ־ֱӽߵһУֱĥۡ
֮ը˲䣬³СˣˣҲĿɿڴ
ղŶȳĽѪҲһֹĿ⿴
ַʵѪ֮У⣬˼ƺһ˵Ŀϧ
ڷΪɣЩһȻȨƣһЩϵڴϣȴܹͬġ
ۣѾֳһɳͷ
õӾôˣ˵Ȼһ޷ʧ
һƬƬĻ棬֮вϵĿʼϨ
ÿһ֮У־ԽԽϨ𣬾ɫҲԽԽȻ
ɫĵӣ»ΪԼĽҪ޴Ĵۡ
̾һĵڰ
֣˵ޱϣҡҡͷӲΣԼѡûʲôġ
ʱŵĵӣһжű׳֮⡣
ֲһĸͷ䣬ǹѹ£Ѿֳһǿ֮ĩơ
پ޸Ҫڵϵ˲䣬ֻʣһ档
̺־ĻϨ֮Ҫ֮С
û˸ȥˣǿߣҲ¾ˡΪ¾ˣ˶ǳǾ·һ
޸죬Ƴ
ֻһɲǣҪϨˡ
ǾĿǻҪϨ˲䣬ֻʣһͻȻӽɫ˴ɫ
ϱ׵Ḷ́ǳ֮죬ǣǻڱɫɲǣѾһƬţסǾ޴츫
츫ϵʧ츫ɫĻУϢĻɻҽ
ɫĻӭҲɲǹһͨɫӰ֮С
ʥ𣡡ɫγɵ˲䣬Ѫдһ˿
߾磬ܹݻʥֻݻʵ̫ˣŵʷϣɹݻǿߣҲѡ
ڸոճɾ֮ʱͽݻʥţҲǶһ޶һ
УĿ⣬˾ɣĻǻϲ
ʦܰȻúúãʥûʲôʶܹû飬ʹϲ
³СȻĬû˵ȴظһ㣬˿
ʦãû뵽žȻӢţһ䡣󻨲ŮкܣͨһɫſֲϢ˵
ʱȻˣԼһŵĿɽѾˡ
£ϢҲʶȤѡܲ鷳ǲǰɡοǽѪҲʡ͵ĵƣڵĽѪϣֻкô
Ȼʦ˵СҲŴ²š
ȫɫ֮γ֮󣬿ֲپͿٵɢȥ
ˣܹɾ𣬺ܲһֱðաѪ߳˵
Ѫû˿ĺøУʱѪĻȻʵȴҲһ˿пϵζ
ԸԼеǫлʦ塣
ѪĻ¶һ˿Цݡ
ֶɱһضҪһɳģǵһˣαغ³Թأôһ룬˺õ˼
ʦֶǧ֮ӣΣǽǰ;¶ðաѪ˵˴˲һʥӦܹӵһ
ʥ
û뵽ⴿ磬ԼȻõʥϢ
Դӵõһ֮һĲٰûнһһߡ
һȴҲԵɵơݣоһһЩȱݡ
ݵһҲݲе뷨һУһһ
лʦ壡ϵĺôȻƴǡ
ѪǸ󻨺˵˼仰֮󣬾͸ȥ
ֻȥʱ򣬸󻨵ɫԵúʧ
Щ͵ȥҲָ
Уؾ֮в𷨵ĵӣȴһӱö
ȻвҲ֪ԼɹĿԺС뵽տΣһУǳһɻȡ
źĵӣݵͬڳϣŵݡ
Щ⣬ڴʥ
ǺܿϧǽѪȥ֮󣬾ҲûκϢ


725 Ħڭӡ
ȴĹУŵĲؾڣѧϰŵĸ似
Ϊڵ֧Ŵڼ̳˲ٺöرǴӡ֮УҲŵŵľ
Ľӡγɵ壬νǹһ壬Է
ЩžƾرǴӡ֧ټ
ӡԭϸĿһ֮Žӡ¡
ȻӡųѧѾǶʶ˵ûʲôѴ
Ȼڲӡʵϣ˼Լڵ⡣
ûдʱչѾЩƿء
ʱγɵԼڻ춴档³Сħ£һȴĻ춴֮в˳
Ҳˣ춴ȻɴڣȴѾ϶Ϊһ
϶ԣߵںϣȻǺõģƽ˲һ㡣ں֮ߣҪøʱȥ
ʦ֣ȥһˣһĺΨȹŮӣһƲһ㣬ƮȻɰĽǰ˵
Ů״ӳīգ֮УҲһĵӡ
ųīЦЦվųī뿪˲ؾȻһǰһţǳīȴһֱڰ۲
һŮ˵ϵȵɫǺ˲һԽУο״ӵݣôءʱʱȴһָɽֹĸо
ʦ֣𷨵ĹУһЩط̫ף֪ܲһأī˵仰ֻ֮ԼЩ̡
ԸԸ˵ֺõĻҲǰ˺üξĵġȻ̣ⷬҲ֮ⲻھơ
ʲôˣľȻһ۾ܲŮӵ¡ȻȴҲơ
ɫƽͣҲģʦʲô飬ţұȽæ»¶ġ
īձô̲ίܾ漴࣬ߵú޲طĴ֮Уǵһء
֮ķΧʱеΣҲ࣬ټĵط̫Զܿ˾ڵСͤ
Сͤţĵ٣µһƮȻӡ
ѪϢ˵ʥеѣ֮УһʱԾϡȰȥ˾Ͳȥ
ڣвٻԵʥߵȵĻԵҲв٣ʱҿԸȡ
ȥʥ˵ǾһʧĵţѪ˵Ϊʲô𣿡
ս٣ڵĳé®ʥԿָĲŪһң˵
˵ͷû˵ʲô͸ȥ
īտȥӰĪĶһ˿⣬ҷԼĺ⣬ǿɶ
صԼڵľңѾ¶˾ģʥҪԲʧ
˵ԼǾԼһ£Щֹ޻˵
ʮ֮󣬾ʮһУţ濴УʵϣȴѾһ
ʥӣ֮°˴ǿ֮һĵһӢţ˺ڵ£λк֮һ
ںڣͬλ涥ţλʥӣ˽ʥʸ񡣶ʱλʥӣڽܳǳ֮һӢŵ롣
ǻΣһһɾĻ԰֮СĵЩߣûиӦҪ˵ʥˣʱһȥܵŵŮĵõȻ졣
ʥҿҲôʥӵĽǰֱ˵ĵ
ʥ̧ͷ˲䣬оһ˿ء
ͻȻˣȻһвĸоûе˵վʥԱߵһˣѾʲôˣʴʣϽҹ
ǺȵˣûзУҲڣֻӶһֻټĽɫƣǺȵˣصȥ
ǳ֮УҲݵˣոͻ򾳵ΪЩһֵˣҲҪЦ
Ϊֺʥӣֺȵ飬ôϣ
ȴû뵽ԼֺõĻŸһڣͻ˴˰Եֱӳ֡
ֵʱ򣬻Ҫһ£ǽɫ˲䣬ȴһޱǿޱȸҵϢӴ֮зһʱû˷֮
ӡʥӴһڵ𣿽վ֪ӡȻǿҺڵ콣֮£ƨûУ
˵䣬ʥ˫ֻӶǧϷɳһ޽ӭȥ
ʥӵΪ򾳵ףΪ֮ϣǺܿϧڹϣϣ̫Զ
ǽɫӡһ֮䣬ѾɫӡӡУһޱȰ磬ޱȺƵޱȸҵ
ȶˣܸоĵһ֮Уһ
Ħڭӡ
һֵֻںһ𣬴µģ˴ӡ֪ٱĹֶΡ
ֶΣԽʮ౶ڳ֮УнӡĲһƲɵ
˴Σǵһʹá
䣡ʥӵĽ⣬ֱӴۣо־岻ѵʥӴʱҪӴܣĦڭӡ£Լѵٶȣûκεá
һҽжûüʥ˾Ѿ˵£ǳ˸ʢĻ԰⽻֮Уֱӻ˷档
滨ݣȫ˷ɻң۲ѣǸ˹ĵģȴʥӡ
ʥ˱˵£һԼҪˣҺõǣԼѾʱǹֲѵȻʧĸɸɾ
ʲô
ʥӲ֪ʲôܹӹһ٣˵һٺò顣
˭Һԩ޳Ϊʲôҳ֣ӵʥӣû˸ոַָ̬˵
ŵΪʲô㶯֣ܼ򵥣㲻ˬ
ǱѵʥӣҡҡͷʲôʥӣҲ˶ѡ
˵֮һ˦Լӣﳤȥ
û˸ΪһΪŵ
Ȼźͺûа취ȣŵĺ棬ǿڡ
ȻύʥӣȴҲԸΪֺʥӣ뵽֮С
οҪⳡҲûǸ¡
ʥӾԼίúõ︰磬˴һٲ˵ұɣȻΪԼˬĵ˭˭ˣ


726 һ̬ѹ
ΡΡɽɣɽķ
ڳ۴棬ɶߣϵѾԶԶһɽɽ֮һɽ
㡢Ϊɽ
ȻȥǶⴿϣǰղ˵˵ʵɽȴڲ֮ͬС
ɽ£һߣĿһ龧ӨľʯϣϢת֮䣬нϻӵ
ǹĽϻͬʱһʱ䣬ܵأ֮в
ϲ³ʦܣ⽵ͨѾ̤򾳵ڣ۾ƺνʵ飡һЦԶ
Цһ˹ߣЦ⡣
ĸߴһ崺磬ΪȻͬ򾳣ȴһΨҶĸо
ʦֿ佱ˣΪôȵʦŭΪ³ʦܵӣЦ˵
Ȼ˵ǫ飬ʵϣλ³ʦܵУȴҲһ˿Ե֮⡣
ʦͷͨԼʦܴʱľüͷһһ壬һţϤУ˿ź³ʦܽõͷȻǽһ˿⵱ûп
ʦܣʥҪȷˣʦһΣҪԪӽȡǲԵˡ
ʦ˵˴ֺõ˵ʦ֮ʦܰȡ
ܵõЩʦܵĴ£ʦֱضû
³ʦܵйâһѾȷ𣿡
Ҫȷˣʦܷģ֮еλϾԲѡˡʦЦĸӲˡ
³ʦܵ˵ͷߣҵģҲ֪ѪԴͷ¿ˣȻվңҪøһҲ֪Сӡ
Ǻӣĺ򣡡³ʦʶظ˸ֵ𣿡
³ǲԸװǻƣĻСʲô顣
³ĲʦȻ̲ѣǱϣȴֶ³㹧άһ
ʦŵӣԺΪĵҲָտɴοڴӢϣʦǰ֮ڣҾʦܳأҪǺڵʥӣһλá
³뵽ʥӣüͷһ£ڴһУʥ֮£;ںǲ졣
ЩսʥΣÿһսʥӵС
ȻܵòرĲңսܣѾУһ֮ȥӰ
֪ԼֻлʥӲܹӰ⣬Ҫʥӣô򵥵顣
ڵĽͨѾԲڸڵ֮ͨУڵĽͨʥӵ콣֮ϡ
³һ֮صĵһұضܹսʤ
ʦЦЦ³ʦܣŽӦѾˣǹȥɡ
ã³νʥνޱȵӣΪʥУѵõĻԵΪһͬԪӣֻҪãܹܵԪӵӡ
Ԫӣδעִڵͷ֮һｨõ꣬³˵ȻĪ
ҪһλᣬԲܷ
ľã
ߴ̨ףޱȵ¥һʾΪɽڵӾۼ֮صơ
³㲻ǵһˣһΣȴ÷ͬѰΪһεľôľһ³üľ
Ȼʦ˵ĺ֣ʵһȴûиʦ֣Ǿʦһλ澳ǿѾʥ飬Ѿˡ
󲿷ֵ澳ʥߣ֧ġ
ѪȻ޵ԼǾԱ˽Ѫġ
ȻĿ𣬵Ϊʵ̫ˣʷϣ𾳵ǿߣҲǾѣ
ҲǾŴĴڣڴУӵһԺĵλ
Ŵ߸ϣһ㲻ᷲ׵飬ģ澳ʥɵĳϻᡣ
ԼΪΪϻУףġ
³˼ԼһڷɣαǽСӵʱͻȻܶЦˣ϶һء
ûдЦݣǲˬ
ľǰ³ҲҷڳЦԽԽʱͳһҪõʦ˹ȥƵǾЦʲô
ʦܵΪֻǺӾ۷壬뿪ɽһİȴֻһͨĵӡ
ʵǲԸ³˵飬³Ը³˵Ҳˡ
ˣԥɲǣʵʵĵʦ֣˵˵ǰЩʱ򣬻ʥӡ
˵ʲô³һһѾסʦܣҲ˲ľãû
ʥӶ³˵ֱһĲζԼܹʥӡ
ڣʥӱľֻܣ𾪣֪
ʧ֮ʱʦȻ뿪ɲҰο³㣬һ˵ãɳеǨŭĺ
³ʦܣ޷޷ȻʥӣⲢ֤ͱǿϾһֱɽλʦĬ
ʦۼ³Щʧ̬ҲǼο
³˵ͷ֪ʦ־ּʹ֮ˣ˵Ļ˳Ǻ֮ԣǴ˿̣ȴԸжϡ
οڣĿ֮£ҲԼֵ̫ų
³˼ŸαʾԼʥӵʱ˿ٵ˹
˺񻹳³ĿһۣȻٵĳŽյĴ˹ȥ
³㿴Ŀ⣬һֲõĸоľô˿һִۣ˲̫ϤһʱҲԴ̽Ϣ
ʱʦͻȻ³ʦܣһҪ죬Լʱȵһ£һ͹
ʦֵȥ³ԽʶĲãûȥʦ֣ǳľĴ˹ȥ
ڷĸ񣬻кܶിĸϢ
оµĴӢܰ
ԼڴӢܰһپʮλ³߽ǸӢܰǸϤλá
ûԼ֣һپʮŵλãʥӣʥ֮ϣһǰʥ֮ǰ֡
ȥˣ˿ǧ
ͷ³㣬ٵ˳ʥӵֳϿȥĲҲɲǣͿ˴Ӣܰǰһİ񵥡
û
³ظһͬʱ־е㲻˼飬Ͼʱ֣Ӧóʥ֮ϰ
ϿʱͻȻһϤޱȵ֡
ھʮλ
սʥӣĦƵӣϧʥŮ
һս³㵹һڲ֪ΪʲôпԼĿ⣬Ĺ죡
ԼܵһͿأ


727 ޵У
ѪһֽֽϵݣһЩʱյж
ЩƵҫ۵ĺպսǰЩʱԼΪƼѪֻһͷǾڵģ
ʦܣ㻹Ƽһ˲ţܹ봿Ӣǰһ٣ܲһݿݵߣĵֻС£ʵе̫
ѪһЦ񽣳Եҫ¡
ĳЩñ⽣ҫҲԹñˡ
ߺһŤͷȥ³ʦһֱϣԼĵӿԽʥڵޱȷ߿ȴ޿κΡ
ڽѪֶθпʱΪŵͬӵڵľ
ýʥ
ϢͷŪԼǸùϲأҪĵôһ
ʦʦֵ·񣬻ĵˣʵΪīߣ˵
Դ⵽ľܾ֮󣬳īܾһ޷ǲýʥһɳóīģֲĸоԽǿˣ
˵ƾʲôôţ죿ƾʲôҵʾӶƾ˧Ӣ˵𣿳īԽԽ̲סԼʦǰһЩԡ
ĿųīգǱĿ֮£īֻԼ񱻰Ƶģ˺֡
ϣһҲһǰ˵Ļ˵ʲôʲô۵ģ
Ľѵӣֵĵҹףõʥ
ʵϣõϢʱѾõ˽Ѫ֪ͨ
ʲôãûѶҲôͨѶ֮˲˲һȼ
ڵõ˽ʥУ¶һ˿Ц⡣ѾĴУʥĴУҲܷŹ
ʮ֮˾봿ǧһǳϣǳ֪ͨľۼ֮ء
ǳ֮󣬾ڵĵӣӭһռذͨ嶼ԪɵĹȺڡ
߽мĹʱʵ
˵ʻû⣬ϸĴǴϣŷŵ޴ı
ЩβûκεĵΣڵıȴϡ
ڿʱԸоһѹȸϯرмΣǸһָ߳ưԵ޵֮⡣
ô˵ӣԼʱˣŭĺȳ
Ȼ֪˭Ǵ˸һ־ôͱ˵ԼƣǳĲˬ
ˣڴ˵Ļڵ˲䣬Ҳһȭͳӣصĺ˹ȥ
ʱʹõȻĦڭӡǴӡͰޱȣ߶ɫ𣬸һֳص
֮£ɫһ䣬һû뵽˵־ͳ֣û뵽ôеĴӡȻ˵ǿ
ûκεԥӴһ˫֮һƬƬɫǰۡ
Щɫÿһ䶼Ű׷֮УγһƬɫ硣
ǳֵӣƿףµأ
ʩչֶΣΪأķֶΣҪʩչֶΣҲҪ򾳵Ϊ
û򾳵Գ磬γְ硣
һ˵ͬΪӡƿءĴӡµ˲䣬ɫĻͺǱصĽӴһ
ҲɲǹһɫͿʼȼҲգ۵Ĺ򣬳ʥоĽɫ磬ͱɫ硣
ӣ龰ʱųһţȻƴҪѹɫĻ棬߶ܹѹƵġ
ˣס֣һȣӴ֮ͼһĸߴݹӵӴӴ߳
ǷŽɫɫʥһ漴һĳ
һƿȥᣬһƵĳ˲Ϩ𣬾ǽص磬ޡ
ӳֵʱһֱעӣ˴Ĺ֮ѾʶĹԶԶԼڵˡ
ӵĳȻᣬȴӵһֲתľ־תĹ򣬲ת
ӡ
ԺУð֡ŵĲؾУڵĸֶ似żء
ЩУֻΪ似ΪƷһΪƽ⡣
Уаӡ
ӡͷٵ֮߳˵ΪȻֻ򾳣ȴãԺ澳۷档
ӡ֮еЩʥۣĶ֡
򾳻ʥ۾ǿߣսףԼԵǰˣȴʵ
Ԫӣеˣӳֵɲǣͳ
Ԫӣ֮һɽӡ˵ǴɽԴȥšԪӵݣҪߡ
öˡԪ˵䣬ĿϵȻΪܲûн̵һ𣿡
ôΪĻֻ˴úùܽˣ
ԪӲûʲôƫƫԪһͲףֱӳԼѡ
һӵԪӣһֳ嶯ǲҪӴһأ
ǰֳ嶯ѹȥˡһΪ˻ʥĴУΪһʱ֮Լ¶ˣǿСʧ̫ˡ
Ҳûд𻰣ֻǵĳԪӿһۣĿͿ˱𴦡
Ԫкܲˬ֮һλͨ澳ǿ֮ϡС֧ˣȻԼĻ߷磬ⲻǿʵд
ҪҲûʲôôϾʱֻɽˣɽӡ
ԪȻѾˣǾһյ顣һЦУͼһºͣȥ˳֮ӣС
ԪӿһۣҲıϡԪգıϡ
һȻǺܸߣȴоӣ粽˽
ٶȲ죬ÿһ߳һ޿ҵĸо
һ£ֻҪһˣ̷ֱܹ֮ԴɣǴʱ߳ʱɵѹȴ˲ãأʹ˾һĸо
ˣһЩС飬ͲҪنˡӵ죬ȴնζ
һε֮УȻҶֶ飬ǵõʲôȴҪԵս
˵˴ӵĵųҵǿпԴĪҪ˷ˣ


728 ̣
ɽԪաɽ㡢ɽԨȻΪͬ۷壬ǵʵȴڳˣֳһѹ̬֮
ûѹ
ӢܰԪʮһھţλԨǵ
һЩԱȣӢܰǰʮ϶ǿԽսĶڡ
мľԨͷٵţʱͷǳһžԨԵı
0.6
ٶȣ0.5
0.8
ʣ0.4
ĸݣûɫֱʾЩ֣ζ⾲ԨĸԣѾԶԶĳ֮еʥۣӽһ
֮ǿټڵĹ˵սȻԸԼոճΪʱ
ʼͬȼǿߣֳһѹ̬ƣڣ⾲ԨȻһֱѹĸо
ԼԣɫЩÿȻ֮Ҳ˲Сı仯Ǳ֮ǾԨȴȻ˲١
0.1
0.15
ٶȣ0.09
ʣ0.1
Դ0.1춴֮0.050.05
ѾɱʾĻȼĽ棬ǧֵһĵĸо
ǽɫ֣ûɫһʾһԪʾһ־޴
Ϊ𷨣٣ղġ
ûԪʾʱȻԵĵڣãȴǺܴ
ҵȽʦֽ̻壡ǾԨĻ˵꣬еˣ˵
ۼƨҲһɽХǿǲˬȴƽͣɫϾʱѾΪڵĵӣǾͲΪС鱩¶
˱ʾ֮󣬾ԨĿ⿴Ԫպλʦܣһκں̫ţҪλ֧Ŵ֡
ʦַģҵһԪȻ̬ȹȴһš
ţȻΪ֮ʵ̫Եʡ
ԨͷͱĿԣȴһһ˵ѹָС
ʱľԨûʩչκεֶΣγֳѹƸо
̾ڸλˣͷٵţ˼ķţаֶܹĹŪһǾʵ̫ˡ
ǳ֪꣬Ҳ֪˶೤ʱ䣬ԨƵõʲôʾԪպһЦλʦܣҲóˣʥҪˡ
ã˴ʥʦֱضٳ߸ͷһЦ档
ԨһЦԪյĿ⣬ϵԼͬǿᣬһΣɲҪʧ
仰һһĵļơ
ڳ󲿷˵Ŀ⣬һЩ˵Ц֮Уһ˿֮ɫ
ԪգŲûеˣǴ˵ԣȴеǳĲ
ûеԪգԪȴԵͱˣԴ֮Уһֱŵ͵ǴʱȴҲɵһ˿ŭ⡣
ǺǣСܶˣҲûʲôԪʦڵӣǱ˻ˣǿǲ̫ð
֮ĭͲˣ֪ЩǴʱ̲ס˻ȥ
Ԫӵɫһ䣬û뵽ŵСҺؽϣĲӣ
Ԫӿɲӽˮ֮ˣɲһƾշѡ֮ԶԹΪ³һ򹧾Ϊӣǽ³㵱Լ֮ڷչһ塣
³ʥӶ³ԼӵأõĴ㣬ƻ֮ԪӵȻˬ
ȴû뵽Ȼ˵ĲԼӡ
󵨣Ǻ֣ձԪӸֿߣĳǳ
ԪԼ֮󣬾Ѿ֪Ԫ֮䣬ûа취ˣȻˣǨӭϣʹġЦһνֻǸԪʦѶѵԪʦֲôΪ𣿡
ԪյƤǵЩ죬СûôС
СԼҪѹôѹԣȴû뵽ûеʩΪһȻ㲻ĸ˻
ʢŭ֮ҪֶѵһʱȴЦЦĿԼ
ǾԨһˣҪ˵زǶڵĵط
˵䣬ĿصĳһۣգȴҲû˵
ˣǸһĨЦ⡣ȻʵԪգԵѾԶһЩȴ˲û̫η塣
һҾ޴ķɴѾ˴֮⣬ֻɴĶʵЩ̡
˵ķɴȣķɴɶĲ󷨻߾ʯγɵĶģȻʮͷΪ澳İ
Щһۻ룬Ƿ֮УǾһڣʵ˵ǣҲֻŷ۵ķݶĸоУЩȻһͣʵϣȴޱȵ˳
ǵϷ֮ʮͷۣա
Ʊأ澳ΪǣһҲգ۵ĹЩ󣬾Ѿǽǿ
ָ磬˷Щʱʮͷϣɢİ׹⡣Щ紵ڰ׹ϣͺƳͭǽһ㣬Ժ˿
ݣ֮һֻ𼶱Ĵڣʸݡ
һĽǰɼŵ棬һεж
ⲻĿˣüͷһ壬ɲţģרõġ
˵˲䣬ʮͷķͣ׼һʱǱ˳ޱȵİ󣬾һһĳ
Űķλȥͼ֮УɳһֻӴĸͷɷԲУһյĸо
ͬ˰ټģһ貵˫һ˿⡣
漴޴Ҳһ
ԽĳĶУȴһɱڵĸоȻֻһǴϣʮͷ󲻵ûη壬֮⡣
ΪҳһĹ磬û뵽Ҳֻһοı£ɲ˭磬Ե˭ġ
ͷһӰķɶ֮Уӿȥ崺硣
ǳڵľԪ˵ӣЩη˵
ľԪӢʮȻȲϾԨӣȴԪ֮ϡ
ľԪ˵ʱԪѾĵԵ˭ģ¼¾ǡ


729 ʥƾ
ʷ裬Хգйϵս޷ѹգľԭĵʮӢţ˷˹
ӲѹգǴӸŵŲ֮УǿȴҲûеȾӵһλá
룬ܹеԨӲϱֵôƽУһЩǵġ
Ԩ˵ǰЩʱѾȭ۷壬ҶҺܲǲǣһĸߴѪɫս׵ӣԽն
ݷ˸˵ĵһоޱȵļѪУһѪɫĳǹ˵ʱɢޱߵս⡣
սѪڶսӢڶ˵֮Уڳ֮󣬾ͱսѪڵĴ֮ʿֱһСԻ֮
ֶȡ컯ֶΣ˫սȺ
һֱԨȻΪͨ죬ȴѹƵԷʱиǳԵ֮⡣
ԨӶ޶ƣû˵ֻǵһЦ˿̵Ŀ⣬ͻȻվսһϣһ˿Ȼ
ոҪ˵ͼһ֮գһ֮İУ˳Ĳ̫ߣһֺܵĸо
߳˲䣬ܵǿգǹ⣬ۼȥ
ͺھ죬ֺƵۻ춼
ѱڼ˵˲䣬Ҳһ˿ء
ûдǾأ
߳ɲǣ֮ٵ£ջһɫֻӵֱϡ
Ԩӵһڵ̫ʦֵˣǾ׼ʥ˵䣬УѾһö
һЦͬһöǱΪ̫껵ӣҲóһö
öͬʱ߶Ĺ㣬֮зɳЩٵľۼ֮γжۣɫȴֳɫ
ĵɫһͷͬһγɵɲǣֱֻεĴ
¡¡
һУܵձֱԴȫۡ
Ҳһ̣ڿˣɫģһȥĴ
ֻһȥһʥĸо
ʥʥ֮һԼѾõߵĳƺţʥУԼǷܹأ
ͷӿʱ򣬾ǱΪ̫껵ӳĵʥУһݴУֻһֱݴУ
ʦݴзųڴй˭ڳĸλ͸ƾˣ
ԨӺ˶û˵ȻǶ֪ģˣͬǺ̫⴫еĹؼ
̫ʦ֣֪ʲôĴУ˵һŮӣᣬǸһֺøС
̫껳һۣĿͿԶ˼ԣڸŮӣ飬ŮӵļԲġ
һŮӵһʱǵͨ죬̫껵ĵλ㱻ˣȴҲֻʲô
ԨĿһܹλ⣬Ӧò
Ȼ̫ʦ˵ƾ£ǾͰĹأձȶӮʥ˳򡣡
Ԩ˵꣬Ŀ֮еһθֵȳս֪λҪֹڽʥ
˵ԨӵԸһ޺ĸоʵϣԨ⻰Уȴһ˭İ
Ŀ⣬̫ϡ
ֹܹڵģھԨӿҲֻ
ԨǺ²磬һΣ»Ҫսһһɫսףһսꪵӣ̤˳
ӵĳ֣þԨӵɫһ䡣
սˣԨʶڴӢʮɷܣ
ԨӺɷн飬ɷڵţǺڣһֱǳѺá
ʱڵһӦû˫ŸոտʼȻͶˡ
ϣ¶һ˿ЦݣЦ֮Уһּ
һ̫껣֮аԼֻһ²ؼ߸߹ģ
֣ҿ֪ԭ𣿡ԨȻоȣǴʱϣȴֵޱȵĵ
ԭʵϺܼ򵥣δ޵ĵܵܣ˺ݺݵĽѵһ٣ӣôҪһɷ˵䣬Ŀϵ˵ǲǣ
ɷܵСӽʲô֣ǿɷܵӣˣӦþԼ°֮ܽһ
û뵽ԼΪ˽ʥˢȻԼôһ鷳鷳鷳УȴҲûκεη塣
Ӣ׵ʮ
һͷ͵ĵˣѧղ
ǰӣһҪһġɷ˵˴Ŀϵɸһս
Ԩӵйâһ˿ŭĳһۣʱкܲˬ
Ӧѵˣһӱ˶֣ԭΪһһĶѡ
ھԨ˵Ҳûʲôϧģȴ̫á
ھԨ¾ϵʱԪѾĵһһ˵Ȼ˼ս㣬ȥɡ
ԪӵĻڵĲӢɫһ䣬ǿĿ⣬еֻͬҲһͬ顣
ԪӵĻû̫⣬ûпԪӣֱӳֳսꪵɷ˹ȥҪսǾս
ֻɲҪڣ
ɷЦһҪܹס飬ҿˡ
ɷܣЦһȴû˵
ɷΪֺԼδޣһѾ¶ģһĽѵʱԼȻģеŭʢ˼֡
Ϊ۷壬ķţǴ涥ķ֮һ
ȻΪԼұȲڵӣǶһ֧ĵӣȴǲûôС
ԣʱһ־
սꪻӶһʱͷͬʱ֮Уսֱ¡
һ˵Уͺ˫֮䣬֮䣬ǧ
ɷܵĹûκεӦԣͺ⹥֮£Ѿɵһ㡣
ԪӿŴµһ˿ϲɫѱԼļƻգһΣɷ֣ܵһҪһĽѵ
ڵĵӣеľȣе̾ϢͬҲ˰ЦֻǾԨӵϣһ˿ɻ֮⡣޶ԣʲôأ
Ҳڴʱ˫ꪣص


730 ֮λȡ֮
ʼʱɷܶûзһҪС˶ѡ
һΣɷܣҪƴҪļһֱڷ֮Уʶ˸ĸΣͲҪ̫࣬ʵʵİؼ
ǣɷȻûϵĹһȻ˿Ȼûжܣֱӭӡ
ɷܵӡУܹӲԼһܵģҲֻǰλ

Ĭ֮£ɷеսꪣ˾ŷ֡սصϡ
۵
УѾɫһԵơ
һɹɵɫ棬ȴѾ˳ɷսꪣɷܵ˫˹ȥ
ɷܵĽ⣬ֱ֮ɫӭȥ
ǣɫĻԽԽʱˣĦڭӡһɽصҳ
ոյһټֵֶѾɷԵñѣصһɷ˫һԽ⣬зɳ
⣬ڷɳɲǣ֮лһսꪣصն˹ȥ
նꪣ
ɷطƽʱõʱս֮ڣ˸Ϳʲô쳣
һΣգеսꪣͻ̳ΪıȻɷʹһвǵһˣȴǵһչǰ
Ϊǰʹһеˣ϶Ѿˡ
ɷܿܲˬɷͬܲˬļƻúõģȻɷûͷûԵ
ʰɷܣʰ˭
ն˫ꪣûֻǿٵĽԼϵֱԵһһԼıϡ
ॣ
նصնϣֻն̫ĿӣͱֱܵӰס
ɷܴһû뵽ԼĹȻûס˵൱Ĳ
ɷܣһһ飬磬ͳɷܡƬسֵ˲䣬ɷܾѾ˽޳ݵĻߡ
һɫʵĴɡɷܵͷǴɡڳֵ˲䣬Ϳʼɹâ
оɡ֮Уһޱȴ硣
˵ɡ֮УһޱҪɡ֮һ򣬸ӵѡ
ԼĦڭӡӦôɡ
˴ɷΪľĻǰһоͻǰ׷ˡ
һ֮䣬ٴδϽȻϿĦڭӡûκεı仯ϣȴһһ
䣡
һƺ˲䣬ɷͷıɡֱӱɷܷӦĦڭӡѾϣɲǼ䣬ɷֱܵ鿪
Ϊ򾳵ǿߣɷȻеѪ֮ɲǣѾ֮
ǣγɵɲǣѾĳĽǰƻӶĦڭӡٴҳ
ɫĴ֣ͽ֮⣬ͺһ޴ġԽ񷶼Ĵӣصĳɷܵͷݺݵȥ
ٴΣɷܵ飡
ΣΣĴΡ
һʮΣɷ֮ɵҳۡȻʱûȫɱɷܵķ֪Լòˡ
νʥжڿӣԼһЩԼӵǿ⻹ܹ͵Ĺȥɱɷܣ޿ܡ
ԣһֱĦڭӡ
̫껣λӢܰĵһˣɫȻɷܶԣ㲻ʲôУһ˿ܵս⣬Ȼ˼
ˣӵɫƽԪӵУһ˿⡣
Ԫһֱϲֲϲ˳ڣı֣ʵ̫ϡ
ԪյУһ˿˼ɡ
ס֣䣡ٴαУɷܹ˲Լ棬ĳĵ
ҲУٴȥ۵Ȼ䱻һֱôѹźᣬԼĺá
ɷܵþۼڴ˵ڶǿ߶һ֮У˵ǲɷܵġ
ɷʱҲǶ֣Ǹ׶༪١
ȻɱˣֲʲôıˣѾҲû˼ɷܾȥ
һΣɷ֮ܵٴγ֮ûйǳɷĵ
ΪһŵӣټڴӢʮĴڣɷһܺӡ
һϵνܴнⶪʧһôɷԺҪΪеЦ
Ǵ˿̣ȴûаҪƵ˼ֹΪո䣬ΪΪѾγѹ
㡭ܺã˵⼸֣ɷתȥ
ûɷܣǽĿ⿴Ԫӣдһ˿ƵĵȻܺã֮λȡ֮
仰Ƕɷ˵ģڳˣһ˾رڵڶྫӢһȻ֮⡣
ǿԪ֮˸ոɷս֮ʱԪղæһ侮ʯζ
ʱսȻ֮С
ԪյУһ˿ŭ⣬վԱߵ㣬ȴ¶һ˿Цݡ
֮׵ľԨȻһüͷȴǺʲôûзһ㡣
ȻͷŭޱȣգԪղû߳žԨһۡ
ȻԨʲôûǸոգȴѾоԪ˵ʲô
Ȼ֪֮ʲôЭ飬ЭӦǶԼûʲôôġ
ҪҪûеĻôΣڣһʥԨӵ֮
̫껵һ˿ϲһۣȴû˵һЦȽȥȽȥ
Ԩӣû뵽ڣԽԽǿˣĴӶ˴Ӣ׵ǰʮ壬Ѫãʵǵֵס
Уһ˿٩ζ
Ĵӣ
ɽÿһɽ֮Уһϱ䣬ڵǿ̡
Ϊϱ䣬ҲӡĴ֮˵ԾʹƵζ
ֶκСǺܹãԪվ֪ȴ̲סһ˿ŭ⡣
ôԼᲢۣ
߬һȭͷԪգջûпǾԨ򵭵ĵȻλûôڣ͵ʲˡ
˵䣬Ŀϣʦܣߣ
˵䣬Ԩڿն𣬳Ǳ޴ʥ˹ȥ


731 㾡
ʥޱȾ޴֮УһϹڣη
ʥȣû̫𣬾ãԼһ˴ʥ֮󣬾Ҫĳʱȴ˾޴ı仯
ʥ֮Ӧһ㣬еûгĶС
ټʥϢûκε
ǽʥľԨӣɫȴޱȵĵͺʥһУ֮һ㡣
ʥȻԵСͬŲСΣգҵҪǲСĵĻп׹档Ԩ˵䣬Ŀϡ
ʦܹɷܣҵ֮µĵһˣһΣʦߵʮ㡣
˾ԨӵĻԪӵϣ¶һ˿Ц⡣
ʥÿһ׶Ųͬı
УʮΣյĲҲӵĵطԨӵѡȻûд֮ˣһ㶼ߡ
Ȼ֧ԮǿޱȵΣգܶʱ򣬿߻Ϊ֮˾Ԯֱ׹䡣
ƽˮľԨӣһ˿⣬ȻǶ˽Ͼ̫٣е·
ԨӺԪ˵Ľ˵ǳĲһ㣬⾲ԨԲԼ
һͷ֮УĿͿӡȻûкӽӴǴƾŸо;ԨӣϵӦò̫á
㲻¶ۼЦЦ
Цڲͬʱܹﲻͬ˼ӵЦʵϾڸСһ㡣
žԨӣһЦӣҶʥ̫˽⣬ǲȸҽ˵һ£Ҷʥһ˽⡣
޲ɡԨӶķӦû̫ķӦָ㶯һ׵飬ͳٵķ˹ȥ
ʥݣٵӿ뵽ͷЩأüͷһ¡
վԨеļأʥȣˣν൱ıߡ
飬԰Ѿ趨־УǴʱʥȴҪЩ׽Ĵ趨ĹС
⾲ԨӸϣʥԭڴ棬ǱļλǿдһС֮в׽ġ
ʥҲٲ˱ָˣǼλΪ˶ԼĵӣͽƳһ
ı֮ԭʥҪ֡ʥ֮˵ˣΪĴС
һݴУλ׼ǿȡȴʥУԻٵ趨
һǿƿʥĴУôʥնпܲڡ
գλֻ÷ǿƿе뷨޸һЩС
ⱻ޸ĵĹ֮У
νʥʮ˽дء
Ҳ˵һڷԼԴʱ򣬻ڶ档ַĽȻһʥ谭ˣõС
أ;һۡΪյĽǰˣҪѡ
ʦܣʥĴ֮·ޱȵԴʥǲѾȥǧ꣬ȴҲûܹĴС
ԨӳĵһνΪŵĴƣһҪȫԸ־ɳǡ
а⾲ԨȻ˵ĹûʣʲôƨȫԸʲô־ɳǣ˼ˣ˵ҶʯϽΪ߸ϵ
ȻĲѣǱϣһЦʦ֣ԵҪʦˣ
˵˴ĵѵʥĴУôôûһ˴𣿡
ǴˣȻ˵е̬ջˡ
ĸо֮УⴿߣΪʱĲ٣ôû˹ȥء
λ𲶻ʥԼķŶʥ˸죬ǵֶΣͬʥֿѳ̶ȣһ̬ĵȼ
˵˴һ˿ЦһΣ֣ӦÿͻƵʥ󣬻ʥĴС
õʥĴУȻǺ£ѵ飬ĸɵԸء
ͬԸҪǷԵĻôŪݣ¾ҪΣ֮С
һ֮䣬Ѿ⣬ʥĴоԲ˵УʹһЩҲҪС
Ȼ뷨ܲһΣȴҪ·һꡣ
㲻᲻Ը߰ɣԪߵҪĻɾͲҪĺִλϸЩӵȨ
ô᣿Ҹ˻أԪЦЦĳžԨӵԨʦ֣ȥһ;ɣ
ԨӵһЦ˵鷳ʦˣʦܴ˴һҪȫԸҪռ˴ƣջռ˱ˣǾûа취ˡ
⻰ƽȴһɭɭζ⻰Ув
ȫԸ
⾲ԨӲ˵Ҳ׼ȫԸһЦʦַģ飬СһᵱԼ飬ȫԸ
˵䣬һͨѾչǰڿͨϡ
ʦܣŵǰ˵һУϰٺǵȼͬǿߣʦѾҪܶʮϡԨٴòɵĿ
ܶʮʥʲôͷѾ粽ʥһ
һʥʱУͻȻһ𾴵ߣӭʥ
˲䣬һԼĸоеʱ򣬾ŵ𾴵ߣΪѾߵĳƺţνʥ֮Уѳ̶Ƚ֮һ
ѳ̶Ƚ֮һ
һϲθõԼȴû뵽ԼʥȻȳôһ
ʵ˾ϲ⡣
£ѳ̶Ƚ֮һ˵ϣܹɹ
⣬ʥӦúһ̶ֳ£ٽ֮һѶȿ֪
һ֮ԪӾͳžԨĵ˵ͷ
ԨһЦȻû죬ȴѾԪӵĶУԪڣСȻܵСĴĿԲ̫󡣡
Ҫ׼ڶ׶Σ׼ȥ
ӣҿЩԪӶҪ󣬲Ӧǻûе˵꣬ԨӾ͵ĵȻӣʵԲܷɣȻսԺ󻹻С
ңҲһδεıӻ㣡


732 ʱؽͬ
ʥʮ㣬ĵһ֣ڤ壬ȺϤǵսʽ
ȻڤĹأǶ˵ȴû̫ѡӡ£ڤĶֱӱۡ
ҲһӣѾʮʥĶ֡
ɣʵ̫ˣŰɣɵĳʮ㣬ԼܹõʥǿԱһĴ
ƲѵʱһڵĵӣѸ˾Ԩӡ
ʲô£Īڵ𣿡ΪԼĸԾԨӵУû̫Ĺ˼ɡ
ǵӵУһ˿ӣͨʦµĹ۲֮Ѿ˽ӽʮߣ
ԨԣһסˣĿӣĵ˵Ķ𣿡
ǲǿˣȥһӣӢǰʮˣҲֻܻߡ
ǵӶھԨӣĴη壬ʱ˵ǱܵĶһ£СĽӣҪԲ鿴һ¡
վԨӵƢԣǲȥ鿴ģΪһӣ¶Ҫ±عףҪˡʱ˵̫Ҫˣ
ӺԪҲɿĶһۣ漴žԨһ羵ӰĶǰ
ֻ⾵ϣûˣеֻһɫĹ㡣
ЩɫĹ㣬ʥʮߣÿһʧζŴѾߡ
ʼǶٹ㣿ЩϡĹ㣬Ԩӵϣ¶һ˿ء
ʼʱһǵдһ˿֣صĵڣֻʣʮ塭ĸ
ǵӱҪ˵ʮ壬ûпڣǾѾʮĸ
仯ڳˣɵɫһ䡣
һӵı仯ɫĸӵǺȻ֣һӵʱǾϵĺɫ㣬ʮĸʮ
Ҳ˵ոյһӣһ߱ܡ
һӻһߣ⾲ԨҲֻܹȴǷǳĴ
˼Դ硭
ʦ֣ʲôĪʲôֲɣԪǶΪɵģǾ֮λԸܵһв
ʱĵЩõʥеĴУô
ͷʱ򣬾ԨѾóһöҲǲӵʱ䣬̫껺ˣѾ첽˽
£̫ƽͣȻ
̫ľԨӣָǱʦܣѾ˽ӽ֮һߡ
̫˶һۣ˶ӱ˴˵Ŀпһ˿ȡ
Ƕ˵صʱһӵʱ䣬Ȼ֮һߡ
ôܣ
ûпЦɣžԨӣһЦҪʥô״ȥ粻֪жˣʥˡ
ԨӶֵޱȵƽͣĵֿԲңʧĺ㣬ܲΪٰɣ
仰ɫһ£̫껿һۣĵʱҪʲô
ֵ֪̫Уһöӳճʥս
Ԩӳĵ뿴һ£澿ʲô
̫껳ɲǣ͵ͷԡ
˵䣬̫껵УͶһīСӣ⾵ȻƲ󣬵ȴһѹֵĸо
̫־һڹǾϿٵһۼںɫľϣӰٵӳھϡ
ͼϵʱʩչӡһĳһȥޱӢǿߣֱӱһ˵ϡ
ôܣԪҲ˲ôʱԼڵʱгɵζ
ԨӺ̫껵ˣҲǾȵģǾǿǾȵǣʱԵĶ֡
ʵ̫ˣ
ôܣʥһЩߣҲ˵
ȷʥĵʮѡ󣬽˵һžԨӣһ㲻ڿЦģ
ʥʮһȻÿһʥĿ٣ŵľӢҪѡʥĵʮһ£ҪõϵĴУÿһεĽ඼顣
ԭʥĵʮʵ̫ǿЩҪôУʵ̫ѡ
ڣɱķԵĶֵ֣ĸǺһȼϡ
ĳڳˣһУŻ֮ɫ
ҿԿ϶ʥĵʮԨûĳһۣ˵
̫껿Ҫ˵İ˰ֵҪĻǾֻһֽ͡
ʥսѶȣˡ
սѶȽͣڳ붼飬ھȻˣʵǡ
һλʥ˵ʥѶȣǿԵġֻελҲ֪̫껵Уһ˿֣ء
̫˵˵ʥѶȣԪڵУһ˿ȵôܣôֱ£
ԪڵĲԣǲˬصĳԪտһۣһģ
ƽʱʱԪǾԲᾲԨӵĹâǴʱ˵ʵ̫Ҫˡ
Щ飬Ҳ͹˲ˡ
Ӧûֱ¡̫껵ʱôֻһͣǾ
ʥѶȵʱԲŻֺõĻᡣ
һڣԨӺ˵ͬʱž⣬ΣǶţܹٿʥ
ٿزʥǾֻ˵ãϵʥѶȵ׵ʱ
飬ǿ󲻵ãǿԼ׷ĶȻ׵ĵõ;Ԩ˵Уһ˿ʡ
ûдǲġ
ǲӦǵĶȻ׵Уǲܹôֶǣûѡ
ʦ֣⴫Уģǵ滻ûʹأԪ֮УʹĳžԨӺ
ԨûпĿ⿴ڵĵӣӡ
΢ɲǣ֪Լñ̬ʱȻ⾲ԨδûʱԼӦʲôѡ
ĵʦ֣Ԫ˵öԣӦʹ滻ˡ
ʦ֣ڵһˣ⴫ӦþġڵĵӣϿҵ˵
ֱ˵ĵԨʦ֣νʲãӦϣһףʲôǴ壬ʲôǲɣ
һʱ䣬Ⱥ鼤ܣ̫껺ˣ򵭵ĿһС


733 ˵ɶ
Ե̫껺̫ˣҲ˵Ԩʲô
Ͼ飬Ҳû
ȻˣǾ鷳ԪӴ߶滻ʦܳԨӵһӵʦܵĲҾԲʦʧ
һ仰Ԩ˵ޱȼᶨֻܹľġ
ԪӵУһĨϲɫȻѾµ˾Ԩһ飬ǴʱܹƻõĻԵ黹ǱȽϻġ
ãӦһԪӣ˫ֿٵһţпٵĳ͡
ʦܣ߶滻ѾˡԪ˿͸յķţŴʥʮе˵
ʱʥһʲôȻһѾһߡ
ޱȣ
ֶĿ飬˵ޱȣһҵʱ䣬ܹʥĴС
ڣԪԼȥԪӳʲôĿģԼȴǾԲὫѾ͵Լߵ⣬˵ӵ
ԣûᣡ
ԪӼûзӦѾ³һ¼ӴһѾɣڴ߶ų
˵ЩԽӵҸ㣬
Ԫӵֺ˿ûᣬԣ뵽еĶ³ȥĻʵеԲԼ
ԣأøʲôʲô
Ҹ㣬ǾԨӵԪӴ˴ΣԽ˼֡
̫ˣɫޱȵĵȻͺڵ飬ûһ㡣
Ǹ߸촽ȴ¶е뷨Ԩصģ̫껵뷨뷨
ҲԼĶ֣Լּкǲ
Ԩһҧ̤ԪӵĽǰдһ˿ĵʦܣѾɣڿԻˡ
ΪɵĺܺãȻص֮һһصĳл
ԨӵѸٴĶУԨӵĻ΢Ѿ˾ϡ
ĵʦ˵ʲô
ԨӴʱΪ̫ǱԵʣܹΣôӡһɲǣͽһֻɫԽӵ
ȻõĴУǶʥĴУͬҰġ
˵ʥԣҪõʥĴУ˵ܹ̫껲С
һεʥֻһƴ˼ĻԵȴĶѡ
ã춼ڰ
ȴû뵽ѾʥȻ˻ôңôܣ˭ĵӣ
һͷ֮УԨӵԽȻ֪ʲô𣿡
ٿȻԼʲô⾲ԨӿȻֺ룬ʵȴΪ
˵ʥĴУܷʥĴ˫ַ͸ԨӣյĽҲܵԨӺԪӵֹ
ԣִвʵĻֱӸԨһӡ
ԨޱȵķŭһɹɳһĹâͷ
Լֻ̫껣û˵촽Ǽ֮⣬ȴǸӵǿˡ
ԨӲٿʱԼ˵ʲôͽá
ʱ˵Щݻ羲߳Ԫӵг˼ʣһ˿⡣
Ԫ˵Ѿһ޴вܹ;ԨӷĿʵ̫ò
ǴУʵǡ
кɫĹ㣬ٵڱʧ̫ǱӰĻ棬Ҳʼޱȵģ
̫껳ɲǣһ䣬ǿӵĻ棬Ѿʧĸɸɾټʥһۣҡҡͷûʲô˼ˡ
˵䣬ﳤȥ
뿪̫һΣ뿪ȻʥУ̫껿صģʥĴУı̫껷С
Ԩӿ̫ȥӰĺһЦݵվһߡ
Σû⣬ڻһ֮ʥٴĶ
ϲսߣӽ㽫ʥߵĳƺţȡ˳Ϊʥ֮ʸ񡣡
еɲǣͷһӰϿӰû̫𣬶ڳֵɲǣָѾĵ
һ䣬ݣͷٵӿ֣ЩݣһƣǱ֮һȴԵòֺꡣ
ʥһ
ΪһʱʥһڽԺеɲǣѾٵ
һһЩо̫ȫĵطʱͳֳһˮɵͷ
ֻʥһִͷĲоȴԽӵǿҡ
𾴵ߡʥߣʥѾȫѡϣ׼ʥ֮ᡣ
еٴһɹֱϡ
ҫɲǣԼӰȻһޱȵıСֺıֳһ״ӰӽĽ֮䡣
ҲͬʱĵޱȵĹâͬڡ
һγֵĸ壬ŮȻӱ˴˶ʶڳֵɲǣ֮Ŀ⣬һֽ䱸̬
ֽ䱸ֵɲǣ˾ͽĿ⿴ǵλãһǣλһϡ
УôܣһɫۣƮȻһ˰꣬д𾪡
Ļ˵ע⣬ҲɲǼ䣬͸ܵ˫ŵӡ
ĸ˵ĵ⣬⣬鷢ԼϣôԼһʱҲὫǻȡеϡ
λˣΪʥ֮ĴУ˶Уҵ֮Упܻȡʥ֮֮ˣ֮ǻȶ֡
˵仰ģһһ羫Ůӣ䣬ɱ⡣
ãһĸߴһɽϣһֹĽɫâȻĻ࣬ȴӵһնĸо
Żĸˣĸ˵ΪԼ඼򾳡ĸ˵Ϣϣĸ˾ڴ棬ҲӦһǿߡ
ʥ֮ĴУһϵĴУԼʱ򣬿˵ʲôûκεô
ӵԵƵ˵Χ̫⣬һ֮䣬׼Լԡ
ɾʱͻȻ֣ԼԵĴϣȻѰҲ춴Ԫ޺ֵ


734 ʥ֮ȭ
Ϊ߱ħȾͻ춴Ԫ޵ķܵ˲СӰ졣
Բѣ˴棬ҪѰħİ취Ȼֹħȴܹڶݵʱڣߵ
ʥ֮ᣬȻҪȫԸοûж֣ΪԼĴУ˵ֺϻ
춴Ԫ޺ָϣǽսֻԼ
һ֮䣬оͻָ侲š
ɱɽһӣմһȭһȭĸңŰһǰһܾ˵ĺ¡
ʽȻһμУȴһʱһĸ֡
һ
ȻֻǸոտһУȴһޱϤĸо
Ҫַֻһڳֵɲǣһ־ȴӿͷ
ֻܹʹʥһһ
־ĳ֣Ǻ⣬ܵľҪʩչֻ֡
Ǻܿϧָֻոʩչһ룬ʩչȥˮһֻ֣Ʊʲôǿѹȥһ㡣
һȭͷѾĽǰʱѾûκԥ¿ٵʩչһ
ȭͷ֮ײĸߴϴϢ֮Ԫ˿ѷɫײ֮УǸߴ˵Ӱһ߲
岽
˵û̫Ĳ֮࣬ΣҪԭֻһǾʱĹۺһʥһİ
ĸߴߣֻʹһ
ײɲǣѾһ˿ȻõеһʥһԼԸոյһҲ˲ٵ˽⡣
ңʥһһۺϵĹҲ˲١
ǸͷߴˣʱҲһ˿ľ⣬Ȼڸղŵײ֮Уͬõ˲ٶ
УȻǿһӣ˵ڿն𣬳ع˹ȥ
ʱʩչһȭ̺Ļ֮⣬ȭͷ˲䣬͸оԼѾһڷĿռ֮С
лõһ
˳ֵɲǣŮҲͬʱ֣ǳֵĶͬ
Ȼòϣ䶥Ůӵĳ֣ȴʾ˾޴Ĳࡣ
ĸ˪ŮӵĹʵʵڣȥûκεı仯ǸַŮӣڹʱȴӰ˷
һһ
ʱѾȫʥȫƣʥ֮ĴУУҲһЩȻ
䡢ʥ桢á¡
Ĵлһ𣬾γʥ֮ĴУԳصȭ
ڣǾۼһȴֻܹʹʥĴУΪľڱȶ֮УѧϰԷĴС˭ܹںַţ˭ȭĴˡ
׵˲䣬ĸ˺Ҳ˹ڼʱ򣬶ԼЩͬ飬Ҳһֵļɵ
һһʩչߣǱȱϣڲ֪֮УͳһЩ
ȻʩչһʥһںϣȴȴʱŮĳҪǿȭͷڷֱ˽һ֮󣬾Ϳٵ˿
ͷٵĻŴʱֵĳ֡
һһĹУٴθоԼȱݣеԼʱҲʩչһһˣͬһ˿Ȼ֮ɫ
Ǵ⹥֮Уͬõ˲ٵĶ
һָоǾ˵ãԼٶ١
ص˲䣬ûмйһɫУŽ֮ɫ
ڱȶѧϰ˵ļܣսȭȫ˻ôУһЩѪȣȴо֮ıȶӵѡ
ΪˣڱȶѧϰУ˵ͬ飬Գֵˣѧϰĸࡣ
ֻһСʱʱ䡣ǵģһٴ˵Ķ
ˣûκεԥٴηսһ
ǲ֪ԺδŮȻûмǹĶͬҴǵĹϿԿǶûаı
ڼԼĲԣǿȸɵ
սҪҲҪĻǶȭѧϰڱȶٴοʼ֮󣬾ͽԼȷԣֳһɣ˾ϡ
սУʼЩ뱻֮УΪȭȴҲܹǿ֧
ŮĹԽԽϬͬȭٶȳǡ
ȭԽԽ죬ڼαȶ֮Уʼʹ˵ֶΡ
ڶԸʹһŮʱ־ʩչһȻһŲС㣬һһ
ĸûͨŮͬ¼еڱȶ֮УһʥһͬǳĿ졣
ر˪Ůӣĳֲٲ˵ȭ
Сʱȥ֮ʩչֶȻûȫںϣǱ֮ոտʼʱĵȴҲ֪˶١
ɱǻһеĸߴˣصĳ˹ʩչһʱһ֮ʼʱ򣬲֪ǿ˼
ʼʱһΪô˵ֱӾҪ
˺ĸߴѾγһֿµĬڿ˽˲䣬ͬ˷˹
ӿʼȶͲǵһĹǴʱе˾޴ѹ
ʱֹѾ˽⣬رһʥһǵ˳뻯ĵز
ǣʱȴеһֱȻԼ֮䣬һ뷨Խֹںһ𡣿ʩչϣȴںϲˡ
еǳܡ
˵Ľһֱͻƣ˴ʱڱȶ֮УԽԽǱ
Ѿо״̬һҪ˻ᣬµĶ֡
ԹͷͷٵתȻԼӦܹӦڵĹǽԴԴϵĺ֣ȴӦˡ
ô죿
ԥɲǣ¶˾ģԵȻֻܵԣǿٵĽԼ󲿷ֵԣ˾ϡ
ԣʱƴһ׼
⾫ɲǣ˵ĹѾٴ˹
ʥĹоһһ˿ȻѾͷ


735 ֮
ʥ䡢桢á£
ַٵԺ֮ӹȻַȷ˹ٵɲǣ˷һȭ
һȭȲʥһҲһһȭĺȭǰš
һĹţڳֵɲǣͻ۳һ޴̣ĸصȥ
䣡
һңһصתĸ˵Ĺ˲ɢ˵ǻƴĵˡ
ǾˣŮǱ޴Уֱ֮С
ǺǺǣˣԭִУҪǿۺϵһ𣬶ǰһУԬĲԩĸߴӣԵĸд
˵ʱѾʼۡ
ܹоԬٲûֻǱʥֱӴƬظ˳ȥ
Ԭ˵֮ʣһжŮҲʼ䵭ֻ޵ŮУһ˿Եı
ŮᴫʧܣӦ飬Ǵʱı֣ȴһ䲻ĸо
棬ѾڤĹ֮£Ĵޱȡ
Ů˵仰дһ˿ݵĵҪԮҲˡ
ԵܹҵģֻһҸ棬ǾСڤ
ǱģĻҪ죬ҲģĻҪֲ
ҲǲţʵϣѾвڤһǿߣ뵽С
ԾڴˣԺҲûлټŮӰһ仰˵꣬ʧ֮С
Уһ˿أɫСĶ֪ɫС棬ѾڤһС
ǻڤΪĴȺС
ڤѾ˲٣ڵΣԽӵĽ
ǳ˽ĵŮӺһӣɫûأȻǲûаŮӵľϡ
գǽĵŮӴһ˿ȻĵΣѣ˵ڤ㡭
ŮӵĻֻ˵һ룬˾Ѿʧ֮СʧʱǸɰӣͬʱʧ
ֻŮʧ֮ǰû˵ʲôֻĿ⣬ȴζĳһۡ
һ֮Уоģһֵ⣬һַģĵ⡣
ֵ˺ܲһ֮£оԼԺҪһӣ˲ɲѣһΪ֡
ǣԵֶôȴ
𾴵ߣʥߣһʱȭȷʥ֮ĳƺţʥ֮ĴСеû˿顣
⻰˵֮һ׵Ĺâֱϡâ˲䣬һƪķţͿٵӿ뵽ͷ
ⷨųֵɲǣǹİ׹Уһ׵ģȥȫ÷۶ɵĹ˹
ĵһɲǣĵһоǾηһַľη
ޱȵĶͲʲôĵرӦһַ򣬻ǼַĻۡ
淨͸ʥ֮ĵһ㲻ҪתȻڡ
еٴĶ
淨ĸ֣ͷһĿٴγǽ׵ģķ۵Ĺ˹ȥ
˫Ŀ˲䣬ƴ֮ⷨУǿһ𣬿ˡ
ɲǼ䣬Ѿȷ淨һ淨
һĴУ˵鲼ÿһǾ֧š
ܹƿһıԴǻϾ͵֮ߵȵĴڡ
澳ǿߣȻҲγ棬ֻǸ˵С档ȻСǺʹȣͬž޴Ĳࡣ
ΨгѾĴڣڵСܹȻγɵĴȡ
ıԴ٣ǿгȡһΪеա
Ȼǿ󣬵֮УҲǿüֱԴҪһԴ֮гȡ
һǿгȡյĽпԳɹҪɡ
΢ԥ˲䣬ͿٵĿʼתһƪΪķš
֮䣬;ԼľĳԼӿӿٶȣ֮ʮࡣ
ѾһԶԶѧĴţ֮Ҫǿʮ
Ŵתǳҵ淨뵽֮С
Ϊûγ棬УֻԼ׷֮ûķ
淨壬ǳɫ򣬾ͺƳ˴֮ҩһ㣬š
һ
Ҳһӵʱ䣬ڵѾ֮ǰʮࡣ
߶ԣԽǵҲͻԽӵǿ
ȣеϲģȴһ淨ע룬ʱڵĸʼⷨܣñֻܷӳһֱֵӷӵʮ֡
淨ĿʼŴã룬ģˣһֳ֮С
Ҳ֪˶ã˹˫ɲǣֱʡ
ͨԼѹĸоٴγͷһ֮䣬ͽԼԵ򿪡
1.2
ٶȣ1.0
ƣ1.1
0.5
ĸҪֵ˾˵֮⣬ֳֵһַԾʽķչرһʮࡣ
֣ĸֵѾʼ롣ľ磬ȴֻ򾳵ĵס
򾳵ףӵһͨ൱գǲܵ飬ȴʵޱȵĳϡ
Ȼ֮ΪûʱַûгʱĳӣЩ磬ʵ࣬Щǲڡ
ʵʵģΪһ
𾴵Ĺ֮Ѿ˴Уڿȥ׼̽һ⴫֮Уǲǻôʱ򣬻еٴ
е;ð׹һԼӰѾʥС
ովʱһ˷Ŀ⣬˹
ЩĿУоԨӣкܶԸŵǿĿ⣬˲ơ
ЩĿ⣬˲ʲô飬õʥе飬Ǿȥġ
ӾԨǳ˷ŭͼʵĿУܹо飬ʱˣ
λôҸʲôĿķʵ


736 ѹأ޹
ʣ˵ʱڳˣһޱȼʵĿ⿴
ʥϴе飬ǾƲģվǵ˵ִУ֮ϴ̵ĴУ˿
ܶʥΪĲʥ֮еһЩΪ⴫С
ȻǵõִеĿԲ̫󣬵ÿһˣжⲻҪΡ
벻ǣĽѵĴУȻһ֧ĵС
ΪʲôãԪĿȫŭ
ĻУһ˿ŭĵǲҪϴУ
Ԫӵŭ˿ûֶԤϡ
Цĵҵһνʥ˽⡣
վԨʦֵ˵ʥ֮ĶֻԽԽǿأҲΪԨʦַǣ׼ܼߣȴû뵽;Ԩʦ˵ģͲһ
ǴУû뵽ʱ򣬾ѡҡ
˵˴ĿžԨӵʦ֣飬Ҳû뵽
Ʊ磬ⴿǽƱ磬ԨʦʩչΪʲôáԪӵУһ˿ŭĵΪ˶ɵ𣿡
ɫĵʲôԨʦ֪ͨô֪
ԪӵϣһɿֲϢ˹ϢУһθߴ̫һľ޴ӰԪӵ
Ӱֵɲǣ;Լͷһ˿ܵηС
رԼľȻܵһ˿ѹơ
伮֮һĹȥɵ
ƿ磬ʮӡɨķνһǿš
ȻѾĵزȥ۵ǰȴԵ˲١
ôҪ𣿡һ֮䣬ڵͱ仯˴չɲǣҲ֮С
Ȼ֮ķŲ˲٣Ϊдļӳ֣ȴҲ
ˣۼ׼֣Ԩӳĺȵ
ԨӵɫѾָɲǣоһ˿ЦݵʦܹõһεĴУνڵһϲ¡
ֶˣʦܺҵһתɽݼλ
ɽͷصĵͷܹݼλųС֮á
ԪӵУһ˿ʣھԨӵĿ£ȴǲ˿ķԡ
ʱĿɱ˵ĻôԪӵĿ⣬ͽ˸ɱ˲֪ٴΡ
ʥĴУǸĳֵͬģҪ̣̫ðɣڵľԪдһ˿˵
Ļòɫһ䡣õ⴫У˵г˼֮⡣
ܹʥĴзֵһڳ˾ԲɲǼ䣬еˣĳķһ
ЩͱȺԨ鵭Į֮ʱѾȣʥĴУƾĪǾں𣿡
˵˴ܣһƬɫ֮Уһһľ޴߾ǽɫϿաɫĳ֣ܵգԵϢ֡
ԪӵֳͬӰ
ĳֳ֣һֳưԾʮصİԵϢ
Ե£ľԪɫҲһ䡣ڿȻе۶ɵѹɵһ˿ȴ֮⡣
رǺ̺֮йâ˸
֮㣡
һе˺ϣٵɢ˵ʱôġ
޳ܹһݵģԼϵ⣬ȫԽ
Ԩӿź˵ľԪȻȵľԪһ
ΪһڶľԪԼĽǴ˿̣ھԨӵĺºˣľԪɫѿ
Ŀ⿴Ϊʱܹһ˵ģֻ
ȴֻҡҡͷû˵
ľԪһ׼ڽбȵߣʱһʼˡǱ˶ڣͷԲվ˳
ڿľԪԱټϾԨչֳƣһη֮ġ
뷨֮ȻȴҲ˵
ô磬ܽˡľԪһ˵һӻ
ǣ׼ȥʱ򣬾ԨѾһȭ˳һȭĺ޾ĹӾԨӵУľԪصѹȥ
ڵһ񼼣޾ӡ
ĹâӾԨӵԾǰһ޾ĸо
õȭԼѹ׼ֶһ֣Ǵʱĸܵڵǿ
޾ӡֳԼȭ֮¡
һ⣬ľԪзɳ⽣֮лһƬƬĽɽҲ˲䣬žŰʮһɽ֮лһ籦޾ӡӭȥ
ݻһ㣬޴Ľ⣬ֱӽǾ޴ıۣľԪǿٵĵ˳ȥصĵ˵ϡ
ѵĴӵľԪһޱȷŭĿ⿴žԨӡҪ˵ǿޱȣһ˰ľԨӣľԪǽǿڵĻȥ
λҪʥĴ𣿡ԨĿķ
û˴ʱڿ޾ӡǴ˾޴ĳֳǳ׾˼
ߣԨӿܾŵȺڵĵӣٵȥ
ȾԨӵԶľԪĿ⿴֣˲ɣոֳֵĻ黹صء
ľԪĿһۣ󵭵ĵҽӲһ
һĸ֣˵ķǳءľԪһսԼҪ˵Ļ˶
ʦ֣ľԪᣡԪ뿪ʥ֮󣬳ĵҪոٴγ֣ҵֱ֣ӽɱ
ԨӵͷһΣѵеڶΣɱ֮
˵˴Ŀ⿴ʦܣܹⴿ棬䣬ʦܲҪĩá
ĩĸ֣Ԩ˵ƮƮģеľ֮⣬ȴԲ
ʮͷ񳵣ҲǰСʱĹ޴ɽѾ
ӴѹɽԺһ˿ͷǾǴ˿̣ԼǲǸžԨӵˣɽ


737 ֮
һν޴ɽΣգڵȴõʥĴС
˵ϣѾǿ߿ӵĶٴνڣпܻ⡣
һͷ֮УУѾ˾ϡ
ڻҪ룬ȻһЩвΣպ͹ȥȴʵ̫Զˡ
¶֮ʮͷѾһߴɽϽ
īʦܣ㰲һʦܵסޣʦܸԻع鶴Ԩӳһ˷ԸһڿճŸɽ˹ȥ
ӺԪˣžԨӣͬ˸ɽ塣
ʦܣ룡īЦݣЦĵ
ȻīȥᣬΪͬ򾳣֮УǾһ֮ǴʱֻһӴͨˡ
īһЦһΣҪ鷳īʦˡ
ʦܿˣҲ˵ѾõʥĴУûУΪԺ֮УҲǽλӵĴڣ˵չˣӦʦչʦֲǡ
˵䣬໥Լ⡣īȻһڹ֮ͨˣҲһ򣬾ͺĵĺƽ˶ѡ
īžסģһڰɽĶˣڶ֮УΪɽĵ֧ţӵĿ١
һ߽ʱڶ֮вϵıߡ
ʦܸոյõУҪʦͲˡ
īһЩ֮󣬾ڵ˵ʦҪʲôҪܶ˵ֻҪģԲƴǡ
˵һ֮󣬾ͻֺī𣬿ȥīӰоһεѹ
Ŀ⣬ĳһеıһۣҡͷ߽˶֮С
õ˴ĴУʱȷʵҪһ£˼һ֮ϥƴϣ
һߴĵ֮ڣƯ֮Уݳֳģӣһһ㣬߾Ǳϡ
ԨӣӺԪӾ·ǵϣ˹
˵ϣֲһϢ˵ͷǳɣЩϣһƣһӡһڲϵĸ
ɫȻǴϷϢȴء
λġѾľ˵һľԨӣ˵һߡ
Ԩ֮еλߣһЩϣʱҲҪ񣬵ǴʱľԨӣʱȴè
ֳϻ̳Ͽֵı֣λޱȵ⡣֮У˸ǵ˵ͷ
ڣ߸ϣϲᷲ׵ƿڴȨģλ
ÿһӵ澳۷ΪΪ䣬ÿһ˵սǷǳǿᡣ
ⴿǶûʲôη壬д˵ǿ
֣߶µķܹɱһЩͨ𡣶ⲢǴ˵顣
ҲɽĿصĳԪӿһۣһۣһ˿֡
ɽԪӵʦԼĵӱ˵˿ȡ֮ĻʦȻرĹʡ
ԪȻ֪Լʦһ۵˼Уһ˿֮ɫ
Ȼ֮Уһ˿ԹԹĶ󣬲ɽ
࣬ı죡ɽ΢ɲǣԲɵĿ
ȻŵĵӣǶڣû̫ĹС˵Ļϲ⣬Ҫ̳ɽ֮λڣʲô顣
пڣ޷ʧ
ԼʦĻԪӵϣ¶һ˿Ц⡣ȻոʦԼڹؼʱԼʦԼġ
Ԫӵһʯͷ˵ء
ԼʦΪ֮һȻɽǰһԾŶĻǸɽҲҪ档
˵ԼʦһϯѾϾԼΪɽӵĿܡ
ڸλ˵ǵޱȵҪҪʧȥӵݣζԽŵԴ䱸Ҳȼ١
ȱԴǼֱ͵ҪǴ󲿷˵
ɽûۣǽĿɽϣʦܣô
ɽɽϵ̫ãʱ򣬾йһЩִƿԼ˵ĸɽȨɽԪӵУһ˿ż֮ɫ
˵ĻԼ϶
Ԫͷʱ򣬾ɽɽĻһͬġϾѾ̫ʱ䡣
һΪӣôڣδһ¡һս־ܾĻ֧ο飬ʦһҪƴòǡ
֮ǿ󣬲Ϊͨ쳹أΪӴֻ֧ҪɾϣЩ֧ͻҪ˳ˣҪǮǮ
˵ںܶǽ֧ϵġȻЩ֧ĺԶǱϾ˶ڡҪǴãͬ⡣
ߣһССţܷʲô˲ɣɽУһ˿ԵĲм
ɽûпɽĵ˵ȫ֧һš
һĬ֮ǸɽĿ˾ԨӵϵԨô
ΪɽɽĻһ˿ŵԪӣһ֪ԨһԼ
ʦ𣬵ʦ²֧ĵӶԵӵĻΪֻһ
ԨӵȵĻУޱȵŵҲΪ⻭ڣԲЩ֧ͬЭԽʢ
⻭ɿգȻû˸飬ǶڵضһַǳõӰ졣
Ԫӵɫһ䣬û뵽Ԩӷǵûа˵ĻǳĲ
ҪǴʱۼ˵ʲôҲҪԨ͡
ڳžԨӺݺݵĿһۺԪֻܵȥ
ڵĸһ˵УǾǻڸ
Ԩӵӵʦһ£ƽԪƿһʱգս
Ԫӵһ˿ϲΪ⼸˲֮ءսֱ
ҿǿԼʦĿ⣬ȴϣ
áɽһӣİ


738 𣬻Ѫ
һһҹ֮ڱչشţʱѾȫƿأ·ϣʮ⡣
֮ѾۣʹϵһУѾҡ
ģǽȾħȻħѹҪǿ𷨣ȴԸħ
ħĻ춴Ԫ޺߲˵һ޴ʧ
ҪȫħҪ֮еһ֡
кһ֧ĵӣҪȡַţʵ̫ˡȻڵȣǺܶ飬˵˾ġ
ǣΣҪٵõһ
ʦ֣Сī͸ĽƣĶС
дԼīﻹһЩøеġעվԼߣĳ裬ȴ˲ӡ
ȥʦֵϢ֮ո˼֣ǿϲɺذīȱȭ
һЦûⷽתƻīңǲʲô飿
ǿһʦʲôҪī˵˴дЦĵʦԺעڵĶʲô飬ʦ־ܿڡ
һϵīĵʲôҪģһֻڣ벻ԼҪʲô
Ҫʦû£īȥŵĻпһ˵ֵһЩõĶ
īڳ˲䣬롣
У˲䣬⻥е˼ڵ֮佻ƷСг
Ȼ֪СгԲʲôѾûʲôˬĴӦī롣
һԭ򣬸ҪǣҪᣬһɽɽƣֲԵĻԵһʱѡߡ
ãǾ鷳īϵˡ
īӦԼ룬Ҳ¶һ˿Ц⡣ȻԪӵĿԲ̫󣬵ֳʵȴнõıҪ
гһգڵǷ켫ĵزȥֺõ˱ض֮ͣȿֺȥ˼Ҳһ㣬ҪûдﵽǸ߶ȣϵһ¸飬ôڿǡʱ
īôţΪԼĴкãŲࡣ
£ɽ壬һƽ̹ɽ¡ֻһ·ɽţʱѾ˸ָС̯ӣڵĵӣڴŹ˿͡
Ѫ
һѪħµĻѪ񵶷ֻҪʮ񾧣ⴿⱾ׬ߺȣ
λʦ֣Сҩ۹ӣֻҪкģֳܹҩ
ָߺһƬΪ⻥˺ֵܶɫʡīֵĻУЦŶʦ֣⻥ϣһأǾֳɽŲ𡣡
˼˫ϵĶǾֻԼϡ
ǾԨȷģΪľǿŵ
ֳɽŲʶ߶һ⼸֣һ˿͡
ȻǹڵĲţʵȴǶڵĵӡ
Ԩⷽ棬һв֮ˡ
⻯Ѫ񵶷̵ģÿһжֻʣ֮һĵ⣬ʲôãͱƭˣһٻս۵ӣЦĳѪ񵶷ڵӡ
ĵҲգЦĵλʦ֣⻯Ѫ񵶷Ȼо޴ȱݣ˵ǲ
ٺ٣ҪȱݣڲĲؾͽ⻯Ѫ񵶷ؾˣﰤõ
Ȼ⻯Ѫ񵶷֮˵ܹ⻯Ѫ񵶷
ǿһڴӡķŰ
ٻս۵ӺһǿƤֻʣ֮һĶܹǳ˹
ѽƭˣ
ǸոձӣҲ磬һ㰮ģ
ڵһϲĵ˹ȥλʦ֣ҿԿĻѪ񵶷𣿡
ĵӿһ˿ɻ
ȻڵĴӷɢɽǿļ֮ÿһǱ˴ʶġ
򾳵Ϊ֮УǷëǵĴڣԼʶ⡣
īʱ򣬾ͳīȭīʦ֡
īЦЦʦܣλŵʦ֣㽫ĵһ
˵ţʦܵͶһ˿֮⡣ڵĵӣΪߣУҲһСطˡ
֣һ˿ȣ¿ٵĽһѪɫʯݸ
ʯֻ֮һǱһӲĸնģʯɨɲǣ͸еֲ߰ȱصʽ
õʽҲҪȱ֮һ
ɾǴӼ򵥵ĵ֮Уоһնصơ
ͷͳʦܵʦҪ񾧣
ʦϲߡʦһ֣ˬ˵
ʦܵУһ˿׼ּ۵ʱʦ̯ϵһ۹⡣
һӣһøݵɵӡӵɲǣоһ˿⡣
ν봿ȡ񣬾ǻݵֻΪһֱԼľϣԶ񣬲û̫⡣
ڣ֮УȻһЦӣǿԳɽ
øɵӣҲһķǶ򾳵ǿ˵ȴûʲôá
ʦܱҲûҪͬΪƣȱݵʲô߼ۣʱԸʮ´ϲãǶʦˣ
īվһߣȻУ˵û˵
ΪҪ˵ĻѾ˵ˣʱϵǾԹοҲ֪ʮ񾧶ȼĴ˵ʲôĿ
ɵӣӽԼĴռ֮ڣǻѪ񵶵ĵ
ʵУȴֵɲǣһ
Ͼʱ뿪ɽ֮Уһ
а̾ԼǰЩʱʵЩ̫ŵԺԽʱһҪȽƷѰҺãʡĴֲ
һ˴߾˵һɲǣһĶС
ս򲻿ɴӦҲҪȥȻĺܲҡڴ˾˲䣬һϸϸͷ
ⲻǴ֮Ĵ
һһ֣룬ⴿУõֶΣΪֶΣʵ̫С
ֶΣҲԱ֡
׼ôʶԷΪʲôʱӰѾٵʧȺ֮С


739 ־Īſ
˭
ڣԼжٵѡҪ˵˱Ѷ࣬һ㶼ûд
ңڣĶ֣ҪԶԶĳѵʱ򣬾˭ѣͷٵš
Ԫӵܹݣء
˼ͷıϣȴ˿û¶ںīĹУ̸Ц˼
Ȼ⼸ôǷǳС
ȥʲôˣصԼסʱһɫ۵ͯӣѵĳµ
ͯӵΪҲǺӾڣΪ˵ī˲١ǿͯӵīȴһ˿η֮⡣
ȻηĲͯӵΪηͯӵݣ˵η֮ͯˡ
磬ʦ־еƣҴȥ˹以СīУһ˿Ц⡣
Цͯ˵ʵûκεĺôͯһڣʲôèܹҴģҲ֮ڵˣһض𣿡
гͯӣڽѵīʵⷬè֮˵ȴԵ
һ㣬֪Ȼ֪Լʲôط⳿磬Լ磬ǾԴһսڡ
Ҳ˵һˡ
žڳ绹׼˵ʱ򣬾;һɾصϡ֮£صķ˳ȥ
صڵϵĳ磬ǲ֮ɫȻֻһͯӣڣȴһ
˵Ǹɽ̺ͯӣ˵вܹɽǾڵĳϣʱ򣬶Цݡ
ΪǸɽλ
ҲԵʣ˳ƣԵ÷裬īȺĵӣҲҽѵ
һη׼һ磬ԴֺһԼҪֺõˣȴû뵽ԼĻո˵ڣͱһϡ
ң㾹ҴңǺôĵӣ˭ôΪģ߳ŭ
īҲסˣȻû뵽ǿƵĶԴµͯӡ
һ򣬿ɲֻǴͯӣĻ档뵽ԼīһӲ
֪𱰵ϣľ㣡һССۣźĵӣδǰСУɺͳ
̫ߣȴ˲䴫ķЩѾĸߺȶڵӣһһ˿м֮ɫ
ڵ״ӣ߸ϣ˵ţǸǿ֧ҲôС
Ȼʮʽģŵݣһһʮ˵
ⲻûȤⲻԼԼ
ҪЦʱ򣬾ǳŭǸµźͯӣ㡭ôĵӣ
ڸɽУ籾һ۵ڸɽ󣬺ܶʱǴŸɽԼеڵӣʶ
ڿ㱻ñ׵ģھȵͬʱֻϲѣһִϲ
ϾΪڵ״ӣȴһۺȥͬˬ
̴ӣôĿ˵̴ӡղŵĪЩ֧УԲ裡
žۼԽԽڵӣԽӵĴ˼ֵҪĻҵһòЩ֧ڵһ֣
ڵĵӣһɵӣǻΪçײ£ڲŷ֣飬ԶԶԼҪ鷳
Ȼ֧ڹܣ飬Բܷϡ
ΪĸɽҪ˵֧ôڵϰ֧¾Ҫӡ
Ǿλʲô𣬿¶ҪԽ٣ɽúõһ
һʱ䣬ֵɲǼİһЩҪֺóڵӣҲͣ˽Ų
ڵ飬ѾǿԽһƬˮһƬԽûĻˮ
Ҳڲ˵ĻѾʶ鷳ˣֻǰԪһæսԪӴӦˣȴû뵽һӾȻ֧֮顣
ҪǴã˵ǡ
Ѿû˼ȥ鵽Ϊֹ뿪
ܹ˵ĻѾѾоһ˿ıζô׷ųȥ
һ֣һɫˣѾεض𣬶˳ֵɲǣһɫͽǳ𣬹֮ϡ
Ȼ˵ۣҾ͵㣬ҵҪ֮ҽţǲġ
ҪȴԼûУѾҪˡѾգһ³ôòˡ
ԶɽϣԨӵȻֻϵĳ磬һ˿ɱ⡣
򹷻Ҫأ⳿źɽͯӣʹŸɽ档ڱ˵ϣֱǴʦ
ĻҲʼʶļ֡ڵ֧̫֧࣬飬ȻĴǴ֮ǲľ޴ѺۣɲһտԽġ
ӣȥ顣һźڸɽߵͯӣдһ˿ί˵
ͯӵԨӲûᣬͯӵʦʲôûУ
˵֧֮꣬ԲΪһΪ۶𻵣ͯȻ֪仰ʲô˵˳
ΪҪǲ˵Ļôնˣͻһ
Ԩӵ˵ͷһ˿ɫͯӵ˵ͷڿճڵλó˹ȥ
֣ʦ֧ڣһһͬʣūͲ֪ߵغΪʵ񼫡
Ԩ˵˴Ͳǳе֮ɫĵŵĹأᣬЧȣ
˵䣬Ԩָ׼ڵĳһ㣬֮б
ֵܿһٵȥǺɱľԨȻ֣ʵϣԨӵĻ֪εķŭ
ʱ֣ǻϾ
ȥĳ磬һЦȻᣬ껹Сӽѵһ¾ˣαĳʹ
ߺߣŹˣҲܸı䡣˵˴ľԨӣĵˣιҪΪ˹ϲ֣սԪӵ飬λѾͬˣ֮󣬾ڳ̨ϣ쿪ʤӱ


740 һ΢綯
ţ羰ɣ
ŵ£ŵεˣ֪ΪλɫŮҹߣ
һʱ䣬һŵĵλҲʼҡֱϡʮĴӢ֣ܰŵĵͷ̧ø߸ߵġ
ʥеϢ֮žͿʼóĬ
Ϊŵĸ߲㣬ЩõˣͬЩӦõĶУǾһѡ
һһѣ
ں֮еĳһҹ֮ͿʼԼ׺֧
Ȼ鲻СǴŵĽǶȶԣǻҪס
ϾδϣŵӶסôţԺҲûдڵıҪˡ
û뵽ǣһʱϢٴδ
һθϢĲڵˣ黨ŵĸ󻨡
͸֮䣬ûʲô飬˵ͬǴˣڵжԵ״̬
ǽţһ춯ص顣Ǹڿĵһʱ˵Ļ
Цϸĸ󻨣ͷǧתǱȴɫĵҽŵ飬ֲġ
˼ҲģǲĲа˵˴дһ˿Цĵ˵𣿡
磬һüͷ磬˵Ҽ
ɽţһΪ̫ߣȴֺ£ǷǮһļһ
ˣܲϲԴ˵ʱȴҲܲίߡ
Ϊɲôڸɽߣ˵Լŵʲô
ôˣ֪󻨾ԲԵ޹ʵᵽ³ʵ
ˣĺܲңԨֱִ˼̣󻨵Уһ˿ζȻ磬ҲǼΪ
뵽ոո󻨵Ļоһ³ĵйأ
û󻨳ĵԲѷ򣡡
Ӻܲһ㣬ֱӽЩ֧ìó˵£˵ʲô⳿ǿе֧ӡ
ִˣ涪˲˵Ҫ֧֮ìܣ֮£ֻþԨӽǳնɱ
նɱһ磬Żܹе𣬶Ѿ˺ȻĴѹٲˣȴҲ̫Ŀŵ
һ֮ĵлЩ飬ҪȻҪڹأ
ģܿͻ֪飬Ϊ֮ҪԪӾսڳ̨Դ˭ȥɽӣ
һЩȫ˵˳˵Щʱ򣬸󻨵ɫ֮Уһ˿֣ء
ս֮λ;Լ˶һ¡ȻλɵĴ棬ѾӿԾŹ档
֧ǿߵУҲһŹ棬û˿Ծλá
ڣȻҪԪӾϢϲӡ
ãɹϣܴҲҪ̫ġ󻨵Уһ˿˷ܵˣһֱִ֮¡
Щ֧ȻΪ֧Ǻŵ˵Ǿ۶ѡ
ڣڳһԾֻſȾָ֮λǴЩ֧硣
ãֻţк֧ܶţֵ֧ġ
˵˴󻨵УѾһǸУڰ淨ļأʱĻ࿴
ӡǹȥɽɽؼڸ֧óЩأҲĵɽԪӣûƴǵĵл
ȥ֮΢ɲǣһϵĳϣһǰڡ
ܽʲôսŶҪȥս½ǰܣҲҪȥ
׼ʱһڵʹߴŷּ١
ʹȻдһ˿Ȼʱȴ
˵Ϊ൱һʱλʹ񣬶ǵʹߵĲˣڣλʹߵУȴŹ
λķԸ֧Ҫʮλϵߣǰȥ̨սʹ˵ʮֿ̬ȴǲɡ
׼ȥڣԵ¾ʹӦʹ߸ոյĻȴķ
ÿһ֧ҪȥʲôҪɱ
ȻҲϵǲ֪ʲôԭ򣬾ϵͱʹ֮󣬾ͼԦŷɴƺƵĳɽȥ
һ·ϣ˲֧ЩеĺϵеĺŻЩԹǴʱǵ̬ȣȴޱȵ
Ȳ׽ҲжԣһָоǾǺûиоŵĴڡ
ȴĸоһ·ϣǵõ˺ܶķ㡣
ⰵеķ㣬ʵҲ˵һЩ⡣
ڲ֮䣬ܹһЩһЩɽؼ
ɽҽϵطҽ֮УŰپʮĻҽ֮зӿǱɫ۲ÿÿ˦һΣɵĻڿն
䣡
һӰȻӹҽֱ֮ͨİɫâɢһûľͺԼһ㣬ĳܺ˿
ֻǣ˵ٶ죬ǰɫϢȴ͵ĸ죬Ҳһ˲䣬ЩϢͽǾŰپʮɫĻԼϢС
ɲǼ䣬һͣ˰С
Ҳɽһǿɲ̫áԨӱ֣һɽ˵
ͨӣԪӣƽʱȣԵøӵͣҲӵİԵ
ʱžԨӣȴһ˿η֮ɫ
ʦּȻΪЩ˵飬ǾְɣĻ£ƬҽϢȫʧĸɸɾһͷͷӽǺӾ۷ĳͺһѱĳҽȥ
Ԩʦ֣Ǹǲ˷ˣԪӴʱĻУһټš
ţþԨеǰ˽ȣѾûնԼ𾴡жСֶȻϣʱԨӻǵĵֻɱ˳ѡ
ڸ֧ޱȵĻԾʦҪһǾڵˣ
ԪӺһ䣿ôܻ䣿һξЩ֮ܿǺĲ࣬ʲô
Ҫǧ֮ڣ֮ģ
ɽϿյƲ㣬ԪӵĻ˲һ


741 ħڻѪһնǬ
ɽĶڱչأʵʱڹۿǲȱĻѪ񵶷š
ֻʣ֮һĻѪؼһļߣֻеƣûӦķŴ߶⻯Ѫ񵶾һռӡ
֮ԿѪ񵶣Ϊʱûʲô飬ǴĽҪѭ򽥽
һδεĵԼľֵûʲô̫ôȻǲȱĻѪʶ£ҲǱ֮쵶ʽ˲١
ûƥʽҲͳͽļӻ
ڤѪ֮⻯Ѫ񵶵ȥͦǢʵϣߵĲȴǧ
Ѫ񵶵ĵһ󵶵ĻôڤһӤ
һӤȥ߶󵶣Ȼһܹ˵Լ֪
ⶫҲһ߶ѡ
ʹõ񾧣˵ʵڲ࣬͵õͷ
׼ǻѪ񵶵ķӵһߵʱ򣬱Ѿѹħȴʼ
ħĶʵЩܣü׼Щħٴзӡ
Ǿ׼ж˲䣬ͻȻеһħȻӿ뵽ԼС
ħһ֣ʩչǻѪ񵶵ơ
ħ߶Ѫ񵶣
ԥɲǣֱӴ߶춴ԪޣѪݻ˳ڵȻܹѹħԲԼȥʵ顣
ڤħ߶Ѫ񵶵ɲǣһһֱ֮߱ħҪǿȻͷ
ޱȵĿֲޱȵĺƴ
ʹõħֻôССһƣԼϵȫħʹó
һ֮ͽǻѪ񵶵ĵȻ⻯Ѫ񵶵ĵܹ߶֮øӵǿ󣬵ħĹ죬ȴʹ
룬ԼͷԲʹֹʵķʽ
յʱ⣬ת˲ţӱչصĶ߳ʱһڵĵӣѾ档
ʦ̨֣Ǳߣ˵ڵӣԵޱȵĿ
һ۾ͿڵĵӣԼʱдôһ˿⣬ΪԼݣֲκεķ
īأһֱӴԼīʵ
īʦţڳϰǰͬʦ֣ʦʲôҪܷԸֻҪģԲƴǡ
ӿڳ̬Ȳ̹Ȼ
ӵģӦҲڵĺĵ֮һĵ˵ͷͷǰ·
ǵȻϺ̹Ȼʵͬڴġ
򳿷ѾڴŶɫȻ֪ԲЩͨӺηĴһ򿪣Ҳ
ʦ֣ѾΪ׼һսһȥǵڽԼͷһ˿ηѹȥ֮
սǵһ˵ⶫ̹ȻһЦȻǾȥ
ҲǼɲǣһͷɫͬצսͺն
ͷ򾳳ڵΪ뿪ڣǾҲһ֮ǴʱǣȴֻܵĽ
ͷУĮȻȻǶ飬Ѿȫû˷֮ġ
սٶȺܿ죬ս۳֮ʱеڵӣٵܡ
սϣǳƷŲɽΡɽȥÿÿɽ֮ӹܸܵһ־޴Ŀֲ
رһɽ񣬸Ǹһޱȿ־ĸо
ƽʵҪǷܹ˿ֲѡ
ʦ֣ǰǳ̨ǸӴĵߵλϣеĳޣָһڰ֮УǧɷԲĸ̨
ĿⲢûڸ̨ͣǸ̨·ʱڸ̨£Ȼɽ˺
ûдǧ﷽ԲĴأȫʽռݡǵʱͬսϵ˹
Ǿŵг̾
Ȼͬ죬ֲܹŵĵӣս֮λ
Ǻӣĺ򣬴ɷǣ
ЩۣȻûиĽ£ͬҲû̫Ρ˵ΪǸߵڵĵӣҲ
ʦ֣е֧ˡǸߵĵӣĳ˵
ڵ֧֮ìܣԼѾ˲٣Ǵʱһ֧Щ֪ìܣԼģҪٹ̺ܶࡣ
һİϣ˾Ľ壬˳羴
ͷʱ˸ĳͼڿշ˹
ǵߵڵüͷһ壬ո׼˵ڿģֱ֮ͣȻݵġ
ţ֪лҪԼ˵ڿշ˹ȥ
ţ
΢ɲǣĽǰϸֱץסơ
ȵΪһԵĳʹãڵȴһŮӡ
ʱһɹɵϢȴѾ͸ƣ֮С
ЩϢһЩŵؼͬҲвٹɽļء
κʱ򣬶Ҫסһ仰ǾΪҪʤˣǾ䡣ߣǳ֮⡣
˵Щͬʱϸ˿ӿ뵽ڣһ˴ĵαȶһбʤİա
ǵĺҲ֪ʲôҪСġ
ĵͷл֪
еϢ֮󣬾ɿߵһߣûлȥǾվڰС
ûսڿշ˳̨Ȼ֪ڵԼ׼ʲô񣬵оԵʵη塣
⣬ø˰һЦУɫս׵ԪڿնĴӵ£ͺһ޵еˡ
ɲǣܵأΪ䣬˲̸ͣͣһս֧ӣǺƱʲôѹһ㣬˵
ĿԪӣ;ôʱ֮ʥʱ򣬷˾޴ı仯
Ҫ˵仯ںδһʱ˵ʶȴʱԪӣޱȵĿ¡
ڣһͷµĶħ


742 Ա֮ӡ
ɽ
Լλϣֻʱɽ֮ɫȴԵЩáҪǣƯͷƣѾ֪ȥ
֧ѾۼҲȥɣмĸɽȻ˵
ʱλȻûκε棬ɽһһѲĶ䡣
Ļɽɽͬʱͷá
Ҳ˵䣬ڿն𣬳ų̨ķ˹ȥ
źܵĵӣѸٹķһʱಢ٣ν档
ɽĿ⸡֧ӣдһ˿Įĵ֧̫ˣ
֧̫࣬һζŵʢǴʱɽĻȴһζ
ɽһüͷҪڣǳŸɽһۣȴûп
ٶ࣬վϣɽĵûйأɷԲûйأķңһΣϣԪڲҪʧ
ԪںƺĬԲʧɽУһ˿ᶨ
˵θ߸ߵƯڳ̨Ͽգһһھ֮𣺡λ٣еӹݣ
ϡɲǣΪľ֧ӣɫжһ˿Ȼ
Ǳ˴˶һۣĿг˳ɡǾԾϵʱЩ֧һ򹧾ĳµȰݼλףλ򰲣
ʮ˵һľˣֱֻЩУһЩЧЩ̫ˡ
ʱĳ̨վڳ̨ϵԪûйݣ˶Ѿ˵ϡ
Ԫӿ·ѹѹһƬڵϵˣһ˿ϣ
ԲܶԼӵݣһգҪΪ߸ϵλƿҪӲҪƿ
ԪȣɫȽϵȻȻλļӲС֮еĵλ˿ȻûųûпЩ
񣡡ɽУѹĿ⸩ķ֧ǰ
һ£ɣ֧ŵڿն𣬷ɵ·ϹϾĳλ
ɽĿЩĵûУ
վ˵󣬴ʱɽ㵽Լ֣±ϹϾ߳Ǹɽ֮λ
źܹܲԳһӵӢţ˲й׼ɽʤգ
ɽʤɽܵأȻǺô࣬ڲٵĳϣԼԸַŵĵãһԵˣܹȡһŲš
֧ҲֻЩ޴Ĺ׵ˣܹʹ͸ò˵һ˿Ľ
лжǸɽһ˿ȻͨһССĽϣһЩ֧ߣѹȥ
֧սӣ洫µּЩһֱûгԤʾս
սԪӣʵڵһϲ£Կʼ
ɽһ䣬һֲɵĿۣǱ˴Сġ
ûпԪŸɽһȭλķЩԵҪһСĳ⣬λ¡
ɽûпɽ򵭵ĵȻսȻҪöȫʩΪ㣬ͬǲø𡣡
ף˵仰˲䣬ԪӵһĨϲ⡣
ʦܣۣ룡Ԫһ֣˲չֳһҷ緶
ԪӺ͸ɽıݰЦʱԪ˵Ҳ߶֮䣬Ѿɫ
ƣصĳԪӺһƣӡ
Ȼֶβ٣ɽУֻҪƣӡɫĽӡڳֵ˲䣬γһ־޴ĺƵ֮⡣
ɽɫĴӡҲһ˿֮ɫڵ֮ڵĸ似˵֪֮
ӡѾһ뻯֮ȴޱȵǿ
ȻȲڵ񼼣ȴҲ˶١𣬸ӡ޵˳뻯˵ȷһѵõ˲š
ϧ֧
ֵ˲䣬Ԫ֣ͬһ֣ܵɫ䡣ΪԪʹõǰӡΪʩչģͬǴӡ
ӡڴȥطΪɽӣԪʹôӡûκεĴ󡣿ôʱʹôӡأ
ǹҪǶԼʵ㹻ţҪѹ뵽ѹЩͶ֧̬ȵˣһɫ䡣
ʦֵĴӡ뻯Ԫʵҡ³СһֱһģģĽʱԪӵĳ֣һʱ߲ѵ˵
ԪӵĴӡҫۣƺƵƲɵǺȣȴƲһЩ̡
ǵʹããײЩ࣬¶˳
⺢ӣɽдôһ˿簮֣ʵȴڱ
޴Ľӡ֮صײһһȻֻ̽ǴԪӵĴӡУеһǿĻ֮
ĴӡȻ𣬿νǿǿĻ£ɱм顣
ɫĴ֣֮飬ӿľǴһ
û׼һֻԪӣǴʱĲ࣬ȴɫһ
ԪЦݣһָӵ̬ȿĴӡҲˣ
ŵˣһɫ䣬ʹӡۣսԪڣȴԪԴӡܣôܣԲͷͻͷ
ΪȻϣ鷢
ԪЦĿʲôֶΣʩչ
գҪ֪ӣ˿󼰵ģ֮
һԪӣٺһЦڴţǲеΪʱ磿ôҿ˭졣
һ֮䣬ٴʩչ˴ӡֻһΣõԼĦڭӡ
Ԫڿĳ֣֣ͬʩչ˴ӡ


743 ǿսǿ
ƣȻûʧԨӿٴδ߶ӡԪӣԵĸ̾
У;Ԩӱһξ룬˵ǾԨǱڵĶ֡
ʱпԪӵĿ⣬ͬһ˿ĽĽģͬơ
ΪƣνȻֻԪӵڣӵҲưٷ֮һȴҲԪ棬ڲ֮ء
ԪĲڳɲǣ˵һ仰
仰ľԨӣĿ⿴ԪӵĴӡȻʱӡ棬ǺܹԽ˴ӡĦڭӡȣȴһȼ
Ħڭӡ䣬һޱȰ磬ޱȺޱǿĸо
ΣϧͶ̥;ԶȲԪӣԨûпӣĻУȴһնԳζ
ӵһ˿ŭ⣬գһ˿ŭ⣬ֻǱڸС
ɫĽӡٴײһɫĽӡȻռϷ磬ײɲǣȴһơ
ⲻǴӡɵƣǱһǿޱȵķ֮͵ơ
ڿƵɲǣоһ˿ŭ⡣ʱѾ֪ˣԪӵ̡
ԪڵڣһǿޱȵȻԪԴ߶ȴܹԼʱ򣬶Լһַ
ԣԼĴӡŻһδεı顣
һΪŶأߺߣԭˣһļһΪʥӣõʥĴУҪս֮λʵԲ
˵һڵĵӣУû˿ΣӴ
Ļ˵һЦʹվӵĿд˳
ЩڵӶԣʼʱǻεսġ
ڣԼʦóĴӡŰսֵһޱȵü
֧ĵӣʱһгȻһ˿ۺ;
УѾ֧ܹǿرʥӣõʥĴУҪһɳʱǸǾһЩ֧
ڣŸոճ֣ͱԪַʽֱӻ˹ϵ񻰡
У˭ܹأ
ٽһӡһ֮ٴδ˴ӡ
ֻһεĴӡۺԼõĴɫĴӡڴĳ֮£һҫ۵ϡ
úãԪӾãԼǰЩʱܵȫй˳
ڣ෴ʱУµ
ٴδ߶ӡӭɫĴӡصӭȥ
ӡһ𣬽ɫҫ۹âһ㣬ҫķءȻڵɽϣն󷨼ӹˣǴ˴εײɳһơ
ɽĿƴˣü֮һ˿ء
ֻʱԲֹͣ򣬶˵ʱĳһƶġ
֧ǿߣʱһͬһ˳ȻѾʧܵ׼Ǿʱ̫ˡ
ԼóĴӡܣԺ󼸺㡣
ʦô³СŸ󻨣дһ˿ɡ
ĿϷǸ߸ϵ޴ĵĵƿô꣬ΪǾûʲô𣿡
ʵ֮ǰҾ֪սɹļʣǺܴ󡣡
³СԼʦص飬һ˿Ȼ
Ҫ˵ڳĸ֧УʱΪŵģȻУȻź͸ͬ뷨ǴʱΣȴһַǳõĸо
֪һ̫ܵҵĻôŶҪȥ
𣿡ԪӿƱں棬һʦĸо
ƵԪӣЦٵĽԼԵһһ
һ춴ɫһһԪ֮һ֮ٴκһơ
ӡ
ҲɫĴӡֻʱɫӡģȻһ˿ĺɫ
һ˿ɫСʱڶսԪӣҲûз֣ӡģһ˿
Ƶļӳ֣ԼΪȻ˵ңܹһ̵ģҲǾԨӵˡ
ԣУѾǭ¿ֶΣԪ˿壬ͬصĻһơ
֮Уصײһ𣬰ֲɫĴֻ۵Ĵӡٴ֮С
ֻһʱԪӵĴӡ֮һĿһЩڴӡɲǣԪӾ;ԼĲһ¡
ٽһƣٴһԪԪٴδ˹ȥ
һΣΣΡ
ԪһδεĻĴӡϵİѾԽࡣ
ǺǺǣӡѧĻôȥҲͽã㲻ʥ֮У˴ҿĴС
˵˴ĵҪ˵ҲᣬôӡȥǾҪҳֲ
ûмӵǿһֵԪ˵ɲǣһЦûпӡٴ˳ȥ
ɽУһ˿Į
ɽ˵֮ʣԪѾĵһΣȥ
ӡٴײһ𣬶εײɽٴλζ͸ոտʼʱһĴӡٴ顣
Ԫӱˣһһ㣬ѹգ򷨲֡
Ԫ׼жɲǣͻȻһɰԼը˲䣬ԪӾɫ䡣
һƣͻȻԪӵ֮УЩƣſռŤŤ
еƣڲϵЩɲǣһɫĹâֱ֮
ʮзɳĹâԪӵۣ֮Ҳ˲䣬Ȼγһơ
ƣ
ڿ˾Ƶ˲䣬ѾףƲԪӻԼӡס
ƣԼ֮е֪ۿ˸ӵ
ĸֺһԪӵĿ⣬ڼʺԹ֮УһЩ
ֲĴӡܶ࣬ȴûл֮ԭơ
̵ģƱʱⲻƽ֧ӣŭ


744 㲻
Ϊڵ֮ƵɲһĴ󣬶ںܶ˵ǿԲ֪ŵ˭Ƕȴ
ѹɽֵɽǿ
һ˵ƾɽĴһֱɽС
ڣƣȻԪӵڡ
һʱ䣬ڳ֧жһ˿֮ɫĲһֱȴû뵽ʱ֮Ȼ˵˵Ĳƽ
ԣǲƽ
㲻𣡡һȣɽĿкȳУž޴ķŭ
ȻɽŭĶԪӡԪӵڣϣɽҪҪΡ
Ȼû˵ʲôԣʧƽȴôӲ˵ġ
Ԫӵϣ¶һ˿ʹ֮ɫǳϵƣ˼˵ʹ࣬ԼʦԸ˲䣬ǿٵ
һãĹâԪӵԪӱѾһƵ˲ָ״̬
ԪǱЩΪƴʧľ񣬴ʱѾ»ָ˶㡣
ȥ㣬ƣվһԹսȻغȵ
ĺԪʹùȥ֮ķʱһʱԵޱȵľޡ
ϣݵһȥɽĳϣŭĳ
ЩϣͲôȴڷУʱȻ˰ô
Ǿ֮ӭĲηһŭĿ⡣
ЩĿ⣬ֻŵĵӣԸ֧еĵӣǿ˵ϵĿ⣬һҪǳϸ˵ĸо
ǳϵɫҪŭ𣬵ǿˣʵ̫࣬
ɽɽɽǰһжУһü֮Уͬеһתĺ֮
ʦָӣӦûʲôɣȺУƵ˵Ȼ˵ߺ˵һƽĻǻжɽİȴ˭ó
ոɽԪӽָ㣬ôָôܹ˵
ɽѹƾʱǴżĻüͷһ壬Ƣԣ˸ڶԼ䳰ȷô˭ϻ˵һɱ֮
ڣڶ֧ߣУȴһĸо
סڣɽȣУһ˲İԵ֮ЩҪһ֧ߣһʱ侹ѻȸ
͸ɽȣǲʵ̫Զ̫Զ
һΣȥ¶ԼƵĵƣԪͬʶԼĴ
ʤԼɽԼʦǰĵλҲҪܵв
һʤǺ֪
˵֮ǰҪһѹ̬Щ֧ӵôڵ˲ôˣҪʤҪɱ
˫֮УһۻϢͿʼԪӵܻۡ
ϢӰ֮£ܵأһеһУۻ벩Ϣ£ͣ͡
ܵأһеһУʼġ
棡
ڸоԼܶʼɲǣѾ뵽ǰӡ
ɽɽţǹȥ䣬ֻҪܹ޳ɣǿĶ֣Ҳܹɸ˵սУϾһСǿһĴڡ
ػԼȵĹȥϵģǰӡǶסʱ䣬֣ޱȵǿޱȵۻ룬ƥС
ķ֮УԸķģЩţ϶ǲ롣Ҳ֧ͬǴӲͬķ
ţǵ뷨ʥٵ롣ŵķţӲƴָķţȻȻأ׼ʹЩֶΡ
ڰķʩչʱͷȭһȭ
Ȼ֪澿εȵǿ󣬵ǶԼȭﻹǵʮġ
Ϊʥµطȭ߶ɲǣ֮Уһ޴Բ̣ҫģһһһ㡣
ɽˣĿصĿŴ߶ȭǶʥĴУȻҲעȴû̫ģϾֵǣԼŵ񼼣ûȫ۷塣
ڣȭƣǶһŲķš
ȥԪӿǱ׹еļ֮һ漴صĳһȭ
ȭͷ֮лһ޴ıӡӡãѹ޾աⱦӡɲǣ澳µߣоԼԶ
Ҳ˿ӲʱǲףΪʲô˵ǿ˵Ժ
ãıӡǵ֮ײõĹâտʼ޾ơһƬӲ֮Уֱӵ
޴ײٵĺˣһ˳ɣվ
ʩչ˰ӡԪͬɣѾȫָٴγһơ
֮Ի֮ƣԭֻһǾڵƣײ֮Ȼ˴ĹȴҲΪ̫ǿ󣬶ķɡ
㲻
ӡٴοٵԪٴλָ۷״̬ʱûк͸ղһĹǺٺٳһЦ壬ҺΣ
Ƕһ˵ԼĶֱԼ֮ȴԷɵĻִָǷǳģԷսʤĸо
ɲЩһ֮С
Եܹṩǿ֧ţ˵ԪӲһֱôĻָһֱܣҲаսȥ
ûпֱԼжԪ˵ȭϴһ֣Ǿ޴̣ͷȥ
棡ٴιԪҲʾӡͬٴʩչ
һΣΣΡ
˵ӲƴԽԽݣÿһΣΪƱԪǿô֣ԪӲòһδε֮޲Լ
Ԫ޲ʮεʱٶ۽ǣһ˿Եƣ֮ɫ
ʱˣ֪ʹú𣿡ԨӿŴ޾֮е
ԪӣĿУȴôһ˿̰
ҵģȭͬҵģ
֪ǲǾԨӵãٴѵԪӣβû޲Լһķ


745 ľѵɥĲ
̨ϵıȶڹע̫껺ˣͬڹע
չ˵֮ڵıȶ̫껺֮ˣǿġ
ڣƫƫһǸԵ֮ڡ
̫껵ɫȻԪʹóǹķ֮иһ˿֮⡣
ȻʱˣԪӡ
Ǻ޼ɵĶԼߵ˵һĲҪˡ
Ǻǣ֮Ҳǰˣ̵Ľ屩©֮󣬾Ӧ䣬أ䱾ԽԽ޼ɵˣ
˵ʱһãĻҹԪӵгҹԪڵУ۳һ߶೤ƣ
ҪҪ̨£˴ȣ
˵֮ˣһֻʮߣںȳһ˲䣬иŷŭ֮⡣
ںȳһ˲䣬ʵΪ֪Լһȳ͵ڰԼŷһԺ˵λá
ǣĿ⳯Լʦ𿴹ȥʱ򣬾ͼһ򽲾Եʦ𣬴ʱͨĿֳ̨ƵԪӡ
ʦۡ
ƽȶƽ֧Ӵķ
Ϊŵվ֮Уð
Ʒӡ֮Уȶʱ򣬲ϵĴ֮нѾܲص޳ˡ
ȴû뵽޷κ֮ԪӾȻǷӡڵһΡ
ε˽⣬ڵԪӣܹʹʮ֮һܡ
ʮ֮һԺ澳ǿߡ
λŲݺݵҧһ֮˳
߳ʱȻ˵ⲻֵʱȴеޱɡ
սŵӣķ֮󣬶ʱ֮УЩ˶̫
ΪǾãһŮˣŮܶʱɱϡ
ڣĻǶʱˡʱ򣬸Ǵкá
ʦ֣Ԫȷʵе㲻̫׵ɽУһ˿
ɽȴû˵ȴһĺɱ
һΣԪѾɽҪԪںһЩĹϵͰͲסˣҪԳ֣²ԪһĽѵ
ɽһЦĵʲô׵ģ𣿺ð죡
ֵ˵ɽϣɢһΪ֮ϢϢԽԽǿ󣬱Ȳˣһƽȥ
Ȼͣǵһȴ˿
վ·֧ţʱһԷ
Щ֧ţһɫ൱ܡ
ҷħƣ·ŪЩˬԪڣʱоЩ˵֮˶ɽԵķͣһʱ˶ޱɡ
Ȼֻ۵Ӱǿȥȴһ㣬ڳУһƾͳɨ
һɨɵĲã֮ɨľƣݻһ硣
֮Унأ޾ա
һһƣһ磬һƷ֮е硣
ٹչ澳ǿߣڿһƵ˲䣬һǵΪȻܲɨһƣһһ˿־塣
ɫȻƽʵϣȴһɻܵȼš
˽ҲͰˣȻ˲ٵʵں
ȴû뵽Է˽ƻܲԼʱ򣬾ȻóƵ
ӰȻֻʮ֮һ򾳣ǼֱǻԵġ
ʲôֶӦԣ
һ֮䣬뵽Լ쵶߷ԼĹԽ׵ںϵκεĵ֮С
ŵĽ
ٶӹһƵ˲䣬ĵˣλһ
û˿Ϊ˶ѾɽѹƵ˵֮еĴ󲿷ˣȴԼж˶֧֡
ǵصĵ⣬ųֱ̨˹ȥ
⣬֮л۳һ磬Щǵضĳһ֮䣬ͽһŰһĳץС
ɱ
һȵԪӵ翪ٵذһն
һٶȷǳ죬ǽ֮еһһڣȴ쵶
죬죬죡
ĵǳĿ죬ԪӸոձ任ʽҪĵеֵʱȴȻ֣Ȼٴתʽ
ʮ֮һ򾳵Уޱȵǿ󣬵ڣȴе㷢ӲΪʹƵˣʵ̫ˡ
ƣõζֻҪлᣬĵͻٵԽƣնԪӵ塣
Ԫӵսףڵ֮УһδεնһѺۣЩѺۣڽײ֮УһδεĲϱٴС
緢ԪӣͻȻԼȻµСɫʱԽӷ
ľɵ񣡡ɽڿԪӵһ䱻նϵʱдһ˿
ɽ򳹵ײ˵ԪʹƵӰѾ޳ˣȴû뵽ĶȻûʲôô
ԪӵٶȣȲٶȣƵȻΪٶ̫𲻵̫á
һǿˣҵΪⳡ֮Ѿٱˡ˵һߣ澳۷Ϊ
˵ʱһѽɫСɡ
ɽɽῪڣֻиɽĵ黹ûе˭˭Ӯһ㲻ż
ɽ˵仰ʱٶһѾĳԪӵԣеĳصԪӵϡ
һķɣ
ƵӰκεڵ
ɽֻԼϷ죬ҪǾԲ֮λУʱͺ޲ԪѾܡ
Ԫӵ˫г˷ôҲû뵽龹Ȼôһӡ
ڲҪκ߶ƣӶƵԻʱľʤ
ȴû뵽ˣǿֲٶȺ͵֮£ǰܵôҡ
ŭѾȾ˫ѾûκεĹ˼ɡ֮飬Ǳڵƣͺһصȥ
һң磻һңأ
Щս֧ߣǾƳ˲䣬һ϶˿־֮⡣


746 Ѫʮ
ӿһֻƲ֮ƣһ˿ء
Ʊ߶ĸоУʵ̫ǿˣ𣬿һ֮£ҲӲ
̨ѾƵ֡Ʒɳɲǣһµǽܵأķ
û׼㣬ǵҪŲԼ˲䣬ȴԼδ߶Լλöû˿ĸı䡣
ƣȥ㣡
㣬ʩչ㣬ڱߣͬ㡣£߾ֶβֻҪԶʩչߣ֮֡
ԼҲһܹƿƵķΪ֮Ĺ֮ʵ̫ǿ
һƲƵĹȥôԼҪƵĹ֮¡
һ֮䣬ͷȭֵֻȸؼԺǣЩܶûƿǹȥ֮İա׼ƴʱһֱָֻΪ񱩵ķţͷ
Ѫ񵶣߱ħ֮߶ĻѪ񵶣
֮Уһ㲻ķ֮߱ħħҲԲƲ
Ȼ⻯ѪŸող򣬶߱ħž޴ĽȾԣ˴𷨵ȴҲܹڶݵʱڽǹħǹħϮ
ն
еľ޵ĳУɱ⣬Ƶķصնȥ
һѪҫǧɣ
Ʊ߶ɲǣԪӾЦЦ˳֮⡣
һεıԣеޱȵıĸ֣Ƕ˴жеۡ
رǵ߶Ƶ֮Ի⣬ȴǱʱԪӾ֪Լһε֮λǱסˣ
ǲ֮⣬֮ڵˣҲῴԼһһͿصˣΪӡ
ҪҪ⳥Լʧ
ƷʱһΪӳԪӵͷ
ԪгˬԵޱȵ˷ܣǽҪ֮λҲٱˡ
ɽɽɽһñĿ⿴һС
ȻѾԶԶĳǵԤϣǶ˵ʱΣޱȷġ
ǺǿһΪӣǶڵһѡĽȻϲּġ
Σ֮ܵλԪܵͷڳλ˵һѡ
Įȣе֧ǿߣһֲʵĿ⿴һС
ŭʣ衭
һеһУǶڵλһŭ⣬ŭ⣬Ƿ
ʦµĹأһֱ֧ӵ֮·Ȼġ
һƭ֣һҪƭ֡˶ĲҪʤʱȻҪ֮£
ҪԼĺҪԼķŭڸɽͳص£еˣ˿
ˣ󻨶ˣ³Сˡ
ڸɽѹ£һ£ޱȡȻǴʱ죬еķŭȴͬġ
겻һˣ겻ɣһɳ죬վҲһ⡭ѪǿߣԲûбԡ
ʱĽѪ֮ڣѾʼЩʧƣΪһݹ͡
֣֮Ѫʼʱлôһ˿Ĳڣȴ侲
ԼȣĲ֮λһӢţˣ
ÿϧʱһѪ⣬Ʒ֮
Ѫҫǧɣ
ɽڿѪ˲䣬һ˿Цө֮⣬ԣ
ƵɽΪϤģ˵򾳣һⱻ߶ƣҲֻ޵³
Ԫܹ֮߶ֶ״̬Ҫԭ򣬾ΪڽƴԪڵʱ˺֡
֣Ԫûʲôȴλ𣬸׵ƿơ
ǣǵƵ֮ײɲǣɽɫȴ¶һ˿֡
Ѫɫĵоʲôִв֪µƣȻһ˿ܺͲ
սܣΪս֮Уһ˿η塣һеĻۣɽһַǳõĸо
һʲô
ǾͷʱһѾصĺµײһ
Ѫɫĵ⣬мһ˿ƵĲã֮һɫĳ
֮ײҲɲǣܵأһƬۡ
飬飬һеһУȫ顣
ɽķһҲʧӰ٣еĹսߣĴ߶Լǿķ
Ǿ춯صһƾȻˣӦ˵һȻ춯صһƣĵ˳ȥʵǳ˵֮⡣
ôܣ
ȴģ
Ƶɣ磬ûгƣǳԪӡ
ԪӴʱ˶еͣԼ񣬶Ѿֹˣôܣôܣ
ԼɱһôĽҪ֪ոյһѾԼһС
Ҫ֮ϣƶͷĻԪûа취Ժָηڡ
ǣһкֵʱȴû뵽Ȼһơ
ԼҪɱԼԪԺͷһ֮䣬˫ֿٵ׼ʹùȥ֮ƣԼǰ
ַޱȵ£ʩչҲޱȵѣǶʹƵԪ˵ȴһ̫ѵ顣
ҲɲǣƾҪУסĹҲһ̣ǱѾǳٶȣһӱĸ졣
ĳԪʩչٶȣ
Ҫʲôס֣ɽУϡ
ǣĺûκεãɽһɲǣеľ޴ѪѾһնȥ
һޱȣ
Ѫ񵶣Ѫϴ죡
⵶⣬ûػԪӣ;ԼԼһУֱӱ⵶⣬֮Уնˡ
ȥ㣬𣡡ԪӴгһЪ˹ζ
ðķţȴܵһĽǹȥ֮ûô
ҲԪڴȴзֳΣ


747 Ѫħ
ȥ䣬ãܹٵĻָ֮ʱܹһʱָԭ״̬
Ҳֹܣ䱻֮Ϊ֮һ
縡䣬ǲܶ࣬ȥߣȴһֻɱСǿһ㣬θС
ڣԪӵ꣬ûпٵĻָȥʩչŵʱӭģȴѾ޾ĺڰ
ƵأԪӵص˲䣬ϵѾ˾ųɡ
ڽԵԾԵٶɱԪ֮󣬵һʱ䣬ͽץУ
Լʱǲǿʹƣֺöһ飬Ǿͱһ飡
ɱԪӵʱһֱһֿϷ̬սľԨӣɫˡ
˫г˷ŭĻ档
ŭ֮Уôһ˿ɵһ˿η壡
ڲȻǸɽΪΪԭΪɽǿ
ڹڵִᣬԼԵĹȥɽôԼܹʤ
ͷͺһߣͣоӣʱܸԼһͷھԨӵͷԨֻû䡣
Ԫӵڵص˲䣬̲סһӵ۹⣬ȻԿһεԪӣѾˣ
֮УģԪˡڲʱֹһεԪһغϽˡ
ڣȥԪڣȴܵһ˸С
ԪˣԼأԺкһȻԼսԼǲҲҪս֮У뵽飬Ӿ;Լַ䡣
Ѫ񵶣ǻѪ񵶣һ֮вϵĻص
˵ǸɽУŭ⣬Űɱ⡣
ڸɽ˵˲䣬оѾһֲ̫õĸо
Ϊã飬Ҫ鷳
֮Գ鷳Ҫԭ򣬻ΪԼɱԪӣ
ϣұΪֳһӢţȴû뵽㾹ȻѪħĴˣɽУһַŭ
Ѫħ֣ò˵һرǾԨӣĿٵĳԼʦȥ
ɽɫȻޱ飬ͿʱУôġ
ǵԨӵĿɽϵʱɽУһ˿Ц⡣
һ˿һоԼ֮еЦ⡣
һ˿Ц⣬þԨӺȻˣԼʦĸм;壬˺ܶࡣ
⡭ǻѪĻѪ񵶣ʲôԣɽ֮󣬵һʱ䳯Ÿɽʥʵ
ʱɣ
Ѫһ䣬֮УҲģڴ˵ֻһδѡ
ɣ֧ܵӣһʱȫȻû˴ʱվڣǲ˿Ŀ⣬˾ء
Եĸɽ
ɽĵӣһݴ䣬ǵɫУŭ⡣
ΪɽִߣɽǵУǸ߸ϣǲɣǲƵһĴڣڣȻĿ֮£Ȼײ
ɽɫ䣬һ˿ɱ⣬ȴѾޱȵİ磬ûһ޴ıӡѾͷ
ⱦӡʼ˲䣬ֻȭͷСڷһ˲䣬ͱ˰ɷԲ
ӡϷ̻ĲƣһͼЩͼ֮УִִŷȨĵۻʣһִŽ̻֮ʥߣС
ʮʮϵȨЩȨڸӡϣǾһֳ۵ϵ
ӡڵһ
߶⸡ӡˣԪͨСǸɽһڵ޵дڡ
Ǹӡ˲䣬е֧ӣһֲֿԼͷ
ֲֿ֮£ܹ뵽ģֻг
һӡоԼһȻ֪𾿾жǿǸɽȴеԵֵ
Ŵ߶ӡѹĸɽͷ֮䣬Ѿ˾ϡ
еľ޵ٴγǾӡ˹ȥѪһʽѪʮŸӡصնȥ
ΪʲôҪ֣һٴ
ֻʱһֱƮȻһȴޱȵǱۣĶϣʱѪ
ÿһѪӵΪڷٵ½ÿһѪӶĸ
ǲǾãҲӦö֣ҸǣѪħĴˡ
ѪΪ׹䣬Ϊ𣿲λǰĽɱ֮ɱΪ׶񼫣÷֮ѪԼ
һֱڶѵǾѪĴˣɱ֮
ɽ˵仰ʱһɰ־ǳܡ
˳
ɽĻʱһʱף⸡ɽ˵ѡ
ǻѪµСУԻѪʵأѪ١
ڶڻѪȻûʲô飬֮䣬ͬûʲôìܣɽ˵Щǲڵġ
ɽ˵һУʵֻΪһ㣬ǾɱԼ
κνͣͽãǿģԼһԵֵоľӡͷ֮УѾ¶˾ġ
֪Լʱ䲻࣬ǾߣУ˲ġ
һ֮䣬ǼŻѪ񵶵˲֮б飬еļ䣬ǿٵӳ˵УолѪٸɱĻ档
ȵΣڵ֧һɫ䡣ЩߣһݸǱ
ǶڸɽĻЩŰɣȴû뵽⾹ȻǼٵġ
ɽȻӳ֮еĻ棬ɫ֮УûκεĻţһ֣Щ棬Ͳڵģ
ССѪħҹƻģСɽȻɡ
ӳյĻ٣Ǿ٣ڣɽĻһЩĵӣһغӢɱѪħ
Щ֧ĵӣʱһȻŭѣգȴû˸վ
ŸɽǸ߸µĴӡĵֻ֪ΪʲôҪô
ոʱ򣬸ɽ֮У͵
һϣһֲɣһֲΥ棡
Уһ˿⣺ɱң


748 ȥİ
ɽ֮ҪɱĿֻһǾάϵϣ˵άϵϡ
Ϊ˲ΪӣνֶξɾյĽɱԪӡ
ֻһˣɵ˺ȴǾ޴ġ
ӣôڵӣϾʧԺҪͳ֧ͻһǳֵ顣
ԣ΢ԥ֮λ˾ֱǿƳ֣Ѫħţֱӿȥ
ѪѾ׹䣬ûк̨ʵ֧ŵǸɽ˵ʲôʲô
Щ֧ĲѾǸɽ˼⣬ҪģǶžЩ֧ķ֮ġ
ǿѹɱ
֧ڶǿߣʱѾλɽ뷨ӡޱȵѹ£ȻҪȴԼȻˡ
ָоǴиеǳܣ
ܹģֻһ㣬ǾĿţеϣ׹䡣
ԸʵҪΪ⣬Ǿ׼ڵʱһݱߣѾĽǰסڣ
ˣɫһ䣬ʶˣڸɽһλϡ
Ǵ˻һݣǾ游
游顭Ļû˵꣬ѾĵһӶѣ㲻Ҫ˵ˣѵҪΪһӣŵĵͳ
仰һֳŵĵͳ˵̫ҪˣԸŵĵͳ
׼ڵʱѾ쳹ɽκң
Ǿ޴ӡѾصȥ飬ɷۣ޴ӡµ˲䣬ѾʧӰ١
ûټڸɽ˵һ¡
ɽһֱһж֮еɫʱױˡ˫һƬƬƬΣ˳̨ܡ
ЩƬУӰʧģͺͲһ㡣
ˣ
ڸɽϧһҪɱʱȻܵӰ٣һǵ˵ˣ
һȥĻôɽ˵Ҫһ
пܣΪһЦΪ˼Ķ
ƣƣɽ
ɽ˵ԪӵѾһޱȷŭ顣ɽ׼ɱ뷨δû˼
ڣûüɱѾߵһ־ĵزʧˣǱץеƣҲʧˡ
ѰɽԼı֮гʱһҪ˵ĸо
һֶķţųУԶ
ǿͬҪǿĴֶۣΣڣûʹù
ڣΪɽʹֶΡɽȻûκεѣɽͬûоܾ
͸ɽȻһЩкһʧ䣬ǶڣǾһ޷Ĵ
λ֮䣬ȻһЩ𣬵ܵ˵֮棬ȴͬġ
һٵıʩչ˳Щŵʩչǳ̨Ͽյգֱѳһټķ϶Ʋڵķ϶ڣһ汦
죬ϵŸֵĻ棬Щ棬ޣ۵
֮У֮ʱĻ棬ǺЩȣڵ䣬ȴһֱûг֡
ۣɽοɽʱɽǱ³һѪѪڱʱǺܹۿıһӱޱȵ
ǣⱦʾһ׵ʱǱֱ֮鿪
ô鲻ɽдһ˿ζɽ˵ڵԸġ
ʵ̫ҪˣûƣΪɽ˥ȥһǸӣɽˡ
ɽ˵κѰ˵飬Ҫɽ֡
ɽ䵭ĵѰҲԭѾڴ棡
ڴ棬Ǿһĺ飬ɽ飬ȻһжϣǴʱ֤ʵޱܡ
ǡʲôطǲڴ棬ǿȥѰƣ
һƽʱɽѶɫɴʱģҲΨִ֮
ɽͬĿһɽдһ˿۵ڴ档
ɽɫˣɽģҪˡ
ѾˡƽʱɽԲòǴʱȴԵޱȵ͡
ԨѾٵ˹Щɽһֲõĸо
ƵҪԣǾͺɽûɽԳΪɽ
ڶʧƣǶڵʧҲǷǳ޴ġ
ž׼ǲߵʱһ⣬صϡʱľԨӣڶɲǣȴ˿Ҷ
Ѿ׼ߵֻҪɽҪǾȥ
ԨȻѾ˸ֵ׼УǳԵı֮⡣ʦովɽԱߣҪֹֹˡ
һϣ˵ϣԼʦͬ׼ֹ
ʦܣ飬ԨȷʵΡɽƽ֮Ǹɽ˵
ɽ죬û˵Ӱٵĳ˹ȥ
ҪǲƣҾɱš
ɫޱȵѿȻȴֹɽϾ֮Ϊǵλ̫Զˡ
ɽϣܹ;֪ҪҶŶ֣֧Բӡ
һݷɫߣһĵˣڣ
仰˵ķǳأɽҪ֣գȴǽһָȥ
ƶʧѾޱȵܣ֧Էˣûа취ȥˡ
úúãֻҪϽƽӡ
仰øɽɫÿգȴʲôҲû˵
Щ֧ǿ߾ۼ֮ɽĵɽߵƶϣδҪģƣҲҪعڣ


749 
һƬԼϤǿգжһ˿Ȼʱ䣬˵Ҳת˲ȥ
һν봿棬˵ջĻӦ˵һεջǲٵġ
ǣոɽǲһеİԵȴļƻ
׼ڴ¸ڣе룬Ѿ˳
ˬǣȻõ˴Ȼõ˻Ѫ񵶣ҪģӦÿԻƵĹȥ䣬ȴʧ֮ۡ
ƣ
ڸӦһԼڵ֮ͽȡ˳Ϊ봿治֪գԴʱеӡκεá
֮ͷƲûκεķӦ
еԼ˲ܵ谭һ˿ϲ֮ɫ˵Ҫܹ˳Ҳ˾޴
ǣ֮Ȼ
УпϲвţǸģȴһʧõĿϲ
ȥ䣡
Ʋ֮УһССĿռ䡣
СռֻһߴСһߴСĿռڣȴһɫ鼮
ȥ䣬ȻΪ䣬ʵϣȥ䣬ֻҳһߴСĽɫ塣
һҳϣһںǧȥʱյĹȥһҳУ÷š
Уѧ𷨡
ֲŵĵ伮УļأޱȵģУ˻ɣǲĴڡ
еԭģֻһߴССռڣ˳ߣĺѼȥ䡣
ȻЩźȥ䣬ȴҲֲ󲿷ֵʧ
һ֮䣬ͽԼ뵽˹ȥ֮УʱȻҪȥ䣬˲ûеһʱ
Ȼȥ俴ûκε⣬ǾԼһ
ʮʱ⣬˶ȥĲϣβ֮УһԼˣѾڵĸо
ƿչضţޱȵƽͣŶɨһۣܵΣɲǼѾͷ
һػ澳۷򾳵ǿߣѾﵽʮ
Ѫػ澳ǿ֮һ
ıչȣѪڿ̿Ȼֵ̫࣬ÿһգѪƴ
һնƽеȴѾƽնѪɫ֮СȥǾͨһƽն
һȥĻôһƽնܹΪ֮ɫ
ѪƽնʩչһɲǣѪɫͻȻһ漴ҪԼնĵջ
ǵѾնҪջأѾޱȵѡΪѪһնʱ򣬾ѾԼעһ֮УǰǷӿ˳ȥ
ˣѪдȣУͻȻֵ˲䣬һ£ֱӶϳˡ
ѪУѾΪڵǳһôҲû뵽ԼһȻֱӱˡ
һֿ־ʱ򣬾ͼзǱγεٵճһ
ˣ²֪˼ݵոʵ̫³çѪУһ˿Ļ̿֡
дһ˿Ц⣬οĵղһԹ㣬ҾҪĵ
ѪĲһ£ȻɱϣֶԼ̽Ķ
ˣ¡ѪҪ˵һʱȴֲ֪ԼҪ˵ʲôʱĿѾԶһ꣬ʲô𣿡
Ҫ˵飬ǾھˣѾԺͥ񡣡Ѫ˵˴ֳĵȻ˵飬Ӧ˺޶˽澳
ĵ˵ͷ޶ĽвûʲôȣΪ˵ԽΪ˵УлõĴԴ
ֶһ澳ǿʮˣǿһٶˡѪ˵Щ澳ǿʱһ˿ļʡ
ѪܹѹˣڣֻǸոս澳ˣѾ澳֮еǿߡ
һЦ˻ߣʲô鷢
ˣһʱ䣬ƽǱϢĲ֡ѪУһ˿ĵ˵ٴ֡
Ǻ׼ʲôƻ
壬
ɱԵνһ֮ѹסʵֶʵǲԸڱѹȥ
Ѫ飬һЦҪҪ֣Ȼ֮á
˵䣬ͷ˾Ѿ˴ڵĵֶһֵ򣬶ѾΪʥء
ǣȺԵޱȵӵҲַӦǵķ١
һҪɱ㡣һȥҲСĳԼͬȵ
ͬҲʾϷĺӣһƬдս
ȻӶֻ꣬ǴȴɫСȭޱȵľҴ˵ӶѾﵽǾ
ǾڵĴǿܹưһĴڣڣȴȥҲһͨ˺ϡ
ӣʲôţУΪһĺӣгǧ
У澳ǿ
ǵʱ򣬴ﺣʥߵǰʱһޱȹؼı棬޷Զ
˿ڰһٱոճ壬ʼӵǾõıī̫࣬ǿž˴ĵ׷顣
ﺣʥ֪ζʲôʵôնҪȥ
ȻɵûоԵİջɱ˵ʱǲὫԼĵĽȥʱ
ϸλʦȥﺣʥ߳ɲǣǹվߵ˵
µȥﺣʥ̾һжϵˣ̫á
ལһ󼱴ٵﺣʥߵĳƣﺣʥ߿ٵĽ뵽С
һƬã磬һʯͷû壬ﺣʥֵ߳ʱ򣬾˺ٺЦʥߣþòˣһҪһĻˡ
˵֮ˣȻǺӣֻʱͷһɫĶһɫķš


750 âڱ
ﺣʥ߶Ժ̫ϤˣΪӱֵʮֻԾѾʼƻе۹Ĵ󲿷Ȩ
Ҳˣﺣʥ߶ںӵļɵҲࡣ
һڻе۹Уˣ󲿷ʱ䣬֮СںӽȨǵλʵϣȴǡ
ӣʲô㣿ĥźԼĿģﺣʥ߲ɫʵ
һЦûںӵԱߣһθߴߣ¶˳
ߣﺣʥ߸Ϥ峤˵ĸʥߡ
ھûʱ򣬴ﺣʥ߲̫ʥߣʥߵĵλҲһԼѡ
ڣž׹䣬֮ȶĸ֣ѾҪʥߵʱ򣬶úܿ
ʥ߶Ȼûʲô仯ʵϣȴǾԶ֮һ壬ߵԽԽˡ
У֣Ǵﺣʥ߶ʥߵۡ
û뵽ʱںܾۻ֮УȻʥߡ
ﺣʥͷٵĲ²˹Ŀĵʱ򣬾ʥЦŵá
ﺣʥߺٺһЦʥߣǿǺܾû˽¾ۻˡ
֣һͷʥЦеģ˿ûΪﺣʥߵ䳰ȷֳκεķŭ֮⡣
ּһͱȽѶԸˣﺣʥ߰ϲŭ֮ɫ֮ˣضĻ֮ԺԲС
һӰӰĳ֮УʵϣӰﺣʥ߶ޱȵϤǷֱͳ֮еĴ
Щ˺ﺣʥһִһ˵֮µĵһˡ
λλһļλһΪ֯ξۻˣһʱ俪ڵ
źӵĻأһݷļڳÿһ˵Сﺣʥ߿ݴ󲿷ֶϤļһ˿Ȼ֮ɫ
ֻļһЩԾеʱĶͷϣҲһ亹
ûдǴﺣʥǰҲеޱȵĿ־塣
˵˵һǧɵĸߴߣдһ˿мĵһǧܹ֮һƬգ𣿡
ΣҲǺųǱջֻܳΪĴ֮һ𣿡
ν˲Ҷ̣˲ĸߴߵĻʱǸﺣʥһҪɱ˵ĸоһﻹǻ
ʱ򣬿ϯķƵûе۹ȼȺ֡
ⲻһӳĵλʥ֮սڣҲֻһٶ꣬һٶ꣬ʵ򱶣
һܹﵽǾǱܣλȺȻҲܹȺķǼҲȲ塣
ӵĻôﺣʥߵĳ
ÿһ˳֮ȷʵ֮岻ȺﺣʥߺȻ֣ԼȺ壬
ֻʮ֮һ壬ѾĶ
ǱҲ˵λҲóӴĻټλķ֣ò˶೤ʱ䣬ͻֵڶ
ӵЩǸʱλҪƫһżѰ
ﺣʥߵĿⲻĺʥߵĿײһʥߵУ˹ǣһ˿ɱ⡣
ʥںܶǰһϺˣǴﺣʥ֪ĺЦص
ӣӦ֪Ҫϣɱһмƻ޴̸𡣡λԲ׳ȻŮӣдһ˿˵
Ӷ⣬ͬ⣬ΪҪ̸вôһأô˵ġ
ûжԸļƻôԸ壬ֱǳΡ
ǿ󣬵֪ÿһȺ֮УӵԼĵơӵһЦһθ֮ͣΪҶʹǽ֮
ҪȻһ¶ģ֮ء
ﺣʥŴ˷ͶĿ⣬Ⱥ֮еĽ֮ȻģǿԶԶ߱ħĴڡ
ֻǶĴڣ˵ǵһóȥô壬¶Ҫһֻ֮̿С
ҪȻҲԸþˣҲԸƴֻû뵽ǣվʹ߱ħ
ǿ߱ħȴҪ˾
ʹõƣɱƲѾܹˡ
ķ֮һֱʹøԵĽƣ޷ǾΪ˴֮֡ӴŹƻٴ˵ĶڣǶʹǽɵĵƣʵϺһ
ӵĻƺе
ﺣʥ߳ȻУ壬żиУǺܿϧǣ飬
λٶȣԽԽ죬Ҹոոǵ֣»ϲٶȡ
ӽŵ֮Уʮ˻Ⱥ棬ңѾ
Ǻǣһ갡Ҫһǧһ꣬ﺣʥ壬Ļ𣿡
ﺣʥһֱûпʱֱӵôﺣʥ߾úǱǳĲˬ
ǺӵĻȴޱͬģͬôﺣʥЩ˵
ӿƿԵĴﺣʥߣһĨ⣬ɲǵֻҪһ˵ڣλı֣ʵʧ
Ҳգﻹһǻе۹ԭʼϿеĶҿһоϲ
źӵĻһƬĻ˵ǰĻеͼƬǳģԸڵļˮƽ˵ЩͼƬֱ
ͼƬ֮еݣȴ˸еޱȵĿ־壡
һֻʮͼƬÿһͼƬϵףһ壬Щ壬еں绽꣬еԡ˾Ͷ֮䣬ۼ
ЩͼУﺣʥܹоЩ壬ǿĴڣͳϰˡ

ͼƬУﺣʥ߿Լ˵Ӱرһֳֽɫĳлͼ񣬸ôﺣʥߵԺзˡ
ôܣ
ֳֽɫ廤ȻǴﺣʥߵȣʷϣպϴڡ
λҿЩʱҲʮ𾪣ţԲǼٵġ
ֻʱ̫ǿ壬Ǳ֮һССȺǵĴڡ
ڣѾֳ֮ƣĴȺ֮֮ô棬һ֡
ﺣʥߵƣصĻԼǰʯͷϣòɵҪЩͼƬģô֮ˣμӡ
Ҳμӣʥ߳ĵ
Ҵʱͬμӣ֮еߣ˵
ҳ壬ͬû


751 ɽ˲ų
ڣŽأվ˹ھСߣȻԵõĿȥĽ
Щÿһ߶೤ζ֮УһƵǵ
ɽһֲ֮еĹ࣬УһʮݵģҲԱһǾū
ɽ˹ǧ
ˮеѾ˺Ǿ۷壬ֻ߹ʱѾӦϢɽѾˮС
λͬѧԪ꣬壬߳ѣԣÿ˶ǵʱ䡣
¼Ტ۵ģ˷ӡܣӶڷ֮á
ڵǣһӵǾΪǿǲ֪ڰ֮ǰǵĳڳʱҲֻаٷ֮һǾ
ǴˣһյĳɾͣҲϲֶǡ
˵ʥķ֣Ҫġ
Ѿǵһʥĸ֣ʱٴ˵üͷʶһ¡
ڴıչأķչѾĳԤϡ

ʦǿ֮һ˵µǿߣΪʲôûз巢չĻأһȥʮ꣬һֳľֵ꣬ʵ
ѧʦʣͨ飬˵ʱԸо֮Ĭ
Ǻǣ飬˭ܹ˵أҵĹƣӦ֪ĻġʦУһ˿Եá
Уһ˿⡣Ȼ˲û˵Լ仵ôһ۵ȴѾЩѧУһӡ
Щ̸۵ˣûᣬʦȥʱһ˿Ѿ˵ϡ
Сʱ֮ǻصԼסʦϤĽ磬ûм׷٣Ŀʦסļϡ
ᣡ
ˣ˵ˣλԪ϶Ҫݼг˾غͻϲ
ڵУϵõУȻУʱĻĵҲá
ԪϻᣬͽڴУ֮ͬפ̸ԪϻԱʼ򾳵Ľڵ㣬ٵĳǾۼ
Ҳһʱ䣬ԪϣѾۼǵԪϻᡣ
ԪϻϯԪȻУΪǿģȴԪϻϯԪϡ
ͲԪϻеˡ
ͨ嶼úɫʯԪϵһִϢƽʱʱֻǧפԪϵֶ
ǵһ߽ԪϵԪϵûʲô
ȻԪϵĲƣǶӵϰ˵ȴ㲻ʲô
Ԫϵľӣһ˾žŰʮһ죬ƺƵ£ۼԪϵеԪϣ㳲ȫӭ˳
ǰģȻһɫۣޱӢŵӣ֮䣬ʹһһ崺ĸо
ӭԪϵƵڶԪϵĹһɽơ
һ䣬ƽĵλö񡣡
ԪϵĴӵ£˵Ŀ£ԪϵרŸƵıϡ
ͨ嶼ɫʯɵıϺ͸߹ַǱĴʦ̵ϣĿ⸩ˡ
αչأ巢˾޴ı仯Ҿ͸һΪ޴׵Ԫϡ
˵䣬ͽԼԵİƳλʥھʮǰĻЩĽ⿪ʵ˰򱶡
˵˴ĵλԪϵƾ٣ԪĵڶԪϡ
ǱܵԪϣ˵֮󣬾ͱϹϾĳ
Ĵ׹һֱΪź飬ûܹݼˡ
ŷ𣬵ĵֻܹĽ⿪취幱׺ܴ󡣡
ʥһһ˿Ĳֻ⶯ǳأһ˸Ͳ
ٴιʱ򣬾ѾǸʥˣ飬ķ֮¡
û˵ʱһԪ߳ĵˣһҪ
İԪϣĵͷ˵
ˣ巢չѰѸͣڵʵȻ壬Ǳ֮Ĳ࣬Ҳ̫󡣡
Ԫ˵˴дһ˿ĵ¾ãĴӦҲҪˡ
ʱ岻ӦĴǸӦ֮УеΡ
Ŀ⳯һۣɫ֮УѾһ˿Ի
ȻվԪϣŵġ
ΪţִµˣʱȻƿز˾ƣһַ̡
ûٿǽĿ˵Ԫϣ˵ȥ
ȻĴ£һģΪ˾ҪչأӶҪǿսԪϻѾӦĿǰ־ƣͬҵѡһλ죬ǶԿ塣
Ԫϵ̫ߣҵѡĸ֣ȴޱȵĴ̶
סڣĺȵȻоϣ˵˵أ¡
Ƕĺǳ⣬û̫η壬дʵϯԪϣȻϯԪϵλϣҪΪ帺𡣡
ǻ˫һܹҵĿģ
˵ɫѿǱΪ֮ԼܹչԼ˰ܶĳɹڡ
ղ˾ƣ˵ɲһֺ̬ơ
˰֣󵭵ĵ˼ҪԪϵˣҪĻôû
ϣ¶һ˿ԥ˲ԥͱüᶨˣȻܺã¾ã˼س࣬ȡ㣬黹ɷ˻Ϊ޴׵Ԫϵ졣
ϯԪϣɵϯԪϡ
ĻɫޱȵǶĻ˵֮󣬲ԪѾĵԪ˵öԣ֧ԪϳΪ졣
ɫޱȵĵǵʱ򣬾Ѿ֪֮гһЩ⣬ڣ֪Լ뵽Ҫء
һ˾޴ϲˣ
ɨһۣܹеƮݵɫУһӺݡ
һһоƿ֮еӺݣ


752 һͶӰѪ
˵ˣĿ˶ϣƽûа
һֱһֱܵη壬ҪǼϣҲὫЩ˵
ʱķʣĲɵòһ£֮漴ĵҵĻҲǴԪϵ
ԪϣǰһȥӰâ
ûл仯ǹġ
Ժ󣬶Ԫˡƽޱȵ˵
仰ЩŶˣһסˣôҲû뵽Ȼľ
ɫãҪʱ򣬾ĳվһԵĸ棬Ȼ˷ˣ
ֲܹΪĵһˣȻܹҵĳЦһ۴ӣһƬգҵء
ΪȻ˵㣬ȴҲԣҿΪҵĿ䡣
ڣѾˣֻҪı֣ܹ⣬øʹͣҾԲġ
۴棡
뵽Сгֵģڸıעо۴档
ʹȣ۴˵˿ѷɫҲΪʲôн⿪ֶΡ
ĻһڣЩѵԪϣһƱʲôס˲һ㡣
ͶΪĳǵĽ⿪ԼΪط֮⣬ΪԼڸĿ
ȴû뵽˻֮յˣȻһǶû˵۴档
ûЩԪϣһӣһֻɫƣصȥ
ĳ֣оɲǼصĴһȭ
ȭͺһͷգһְȭ˲䣬ͳĳ˹ȥ
ϧȻ磬ӡ£ɲǼ仹Ǳۡ
ž飬ҲĴӡֱӻС
ͺѺ۵ĲʱܹΪۣʱɴЦ⡣
Ҽסˣұ彵ٵʱһҪҵĽ¡ŵУɲǼۡ
ѵ˲䣬һҾ޴ķɴӳ뵽С
ɴ״ķɴȣҷɴģǴ¥޴ĴϣɫۣһȻ
Աߣվ߰˸ӰÿһӰɢеϢ
ƸӦڿԼ۵𣬳Цһ¡
ֻЦ¶ʱ򣬸˵ĸоȴһִӽŵĺ⡣
Ȼĵ׷䣬ɫȴޱȵƽ
ڶ֧Ԫϣһɫ䣬Ǳ˴˶ţҪҳһ취
ɫҲޱȵĲ԰ףȻǲ֪һȷ𣬾Բʲôˡ
ǶǱƭˣҵһᣬҵһᡭ
Ƕԥɲǣ͹³ЩԪϣҲŹ
˻ֱ֣ӽЩѹУѹЩȻΪȴҲʲôˡ
޴ԪϵЩ˵ȥһӿ˲١
ҡдһ˿ʹĵá
˵꣬ͳĵԪϣֲ㣬Ҫ־͹̫ƻ
˵˴һԪϣԪϵˣ˶¡
ȺˮٵȥŻˣĵܹ˵ʵҲһ¡
ΪΣգȴû뵽һƬգڻǱ˸ˡ
۴ǿ𣿡ֱӽǸģ۴ϡ
۴ʹǲеĴڣ۴ʵȻһǿ
ǿ˲䣬ʵʵ˵ĵ
ڳ˵Уһһ˵۴棬ʱڳһɫޱȵѿ
ǡҪʳô죬գȴûʳ
ŻģһЦνˮڣٵӰǣٻǧ꣬óٵٶȸϹӦҲʮʱ䡣
Լ˵֮תһ»ڶǶԣҪģȷ档
˵ķչǸѾסˡ
Ҳɵӣӵ˽⿪ؾ֮󣬾Ѿ뵽ĿٷչԲ֮֮
ǴʱͳҲ˳һʱԽеĲһ
һķһʱ˵ɫľЩѿ
ô죿ջû˵ĸ֣˵˳
䰤򣬻̸һ̸
ǿյڻɱͶӰ֮ʱǷɴϣںһԶǵм䣬һϣźڰɫӡ
ʹʱĺڰ̲һ֮ݺᶼʮǺڰɫӣ顣
ӣܹĴڣԲСӣӽһŰӷ£ĳ˵
𵭵ĵȷʵһ۴˵ҲӦһдˡ
ȻΪֻ򾳣ȴ֪ʲôطŪһĺһһ㡣Уһ˿ԵĲм
ǺӳĵǲǴﵽֻҪӵʵǾӦýһ
һΣСյ׵ģ۴һ𣬾ܹɱЩαʮĵҪ˵һշ뷨ֻҵ¡
ǺĵӲ˵ΪԸǳ˽⡣
£һǳ˿־顣ӿۼһЩλ˵³
ٺ٣һͶӰȥҲûջСյ壬Ѿʼˡ
˵˴дһ˿ڴĵ˵ǵƬСյʱѪĸգǲܹʮѪ֮еѪ
Ѫ֣˵ķǳأ˵⼸ֵʱи¶һ˿ڴ֮⡣
Աߵӣ΢ɲǣ󵭵ĵѾ򿪣Щ˵ѪȻǳ΢Ǿ¯ƣӦÿԵõһΡ
ֻҪָһѪĻôϿ¾ƳڶΣ
ӵĻո˵һ룬ͱֱӴϵҵĶܺ˷
һΣ˵Ѿˣ


753 ŵ
ԪϵڣķŻؼ˵оģȫŵ
һ˵ֻҪܹⷨܿǰ
򿪵һڶٶȴǾĵʴ
ĵȫ֮󣬲߱ͻһԾʽϣߵĺϡ
ЩӵǾΪĶͯΪǵĸĸǰĵ
ǰĵ꣬ʶݣṩģǰĵؼûκκ
˵֮ģʵĻȭӵļ򵥣ҲӵЧ
Ϊ۴棬ǴĿ⣬ãӦһ޳ʥˡ
ÿÿ뵽˵񣬼ϻûа覴õĴƷţ;һɸ˵ıڳƽ
Ȼ²ⲻ˾ΪʲôκȺҪΪĻؼóͶԽıҪﵽĿ꣬ͻԽӵǿ
ȫǰǰʵǣˣΣѾ˲ȥˡ
ͷٵ֮УͿʼۿʣµֱӦ˺ǾϵǺӾ򾳺澳
ǰĵûκżĻȣĴ򿪣ͱޱȵѡ
رǵϵĻ֮ҪƿǺӾĻҪǿ־ΪҪߵѪ֮һĳ̶ȡ
Ѫ֮
ſǺӾ򾳣Լ澳Ļ֮УͬᵽѪ֮
Ѫ֮Խǿ򿪻ԽףѪ֮ԽǺĻ϶ûϣ
Ѫ֮
ָߵʯ棬ɫСֶѵӢĹߣȴûɫСᵽѪ֮
һͷ֮УУѾ˾ȻôӦò󣬵ǾҪһԡ
ȣǱھ򡣵Ȼû̫ǿѪ֮ôҲֻܵǾΪֹ
һػڵȻصǿȣͬѾﵽһ˿ֲĵزһػԣòûʲô̫ô
ǣţô֮ȥǵһػʱȴͻȻ֣ǵһػȻһͭǽڣƿ
ôܣ
ΪоѾ֮д󲿷ǿ߳Ĺȫһ顣
Ȼ̣е˳Ŀ죬е˳ܵ˵ȴǶ׵Ľǻ忪ˡ
ԼȻһûгҪǴȥĻǾһЦ
ͷϸĳŻоһ֮ٴΰճķʽڵĵһ˳
䣡һװ;ԼڣһһĶȻ򿪡һǿĻӿ뵽Լڡ
˵֮Լڵôڣһӿģе
ȫƽ֮ٵĴԼԵۿԼı仯
0.1Ԫ
ɫĻԪλоҪ֪Ϊڵĳ̶ȣҪ0.1Ԫһ׵顣
Ϊ0.1Ԫ͵ʮ֮һ
ͨ˽⿪һʮֱӶʮ౶
ǽЩ˵Ϊ̫͵Ļϡ
ڵĳ̶ȣ֮⣬һЩͨĹûʲôôġ
һȻ˴ôôڶĻأ
һ֮䣬ȲİԵڶ˹ȥ
ʮ֮ӱչ֮˳ʱģһĹâ
˵˵ĸоһͷ޵Ļôʱ˵ĸоǾһͷޣһһͷޱΣյޡ
ʮʱ䣬һĵһĴ򿪣оԼΣһ־޴
ʵϣǺˡǡںǵÿһΪҲһ
һֺ
⿪һֱԴһִϱ˾
ȻϺ;󶼴ڷ׵ľ磬֮Ĳֹ࣬򱶡
ҲĻôҲĻ춴Ԫ޷ͬ򾳵ߣĲϣȴǺԡ
ıܹ֮ӭͷϣ٣֮еĸֻۡ
ȻѾȫϤԼڵǴ߶֮䣬Լϵǿޱȵиеһ˿һָоǾʽʺʽ
ֻ⿪˵ĵ֮󣬵Ľ⿪Ϳʼޱȵѡ
˵ǰĵʮܹɹôܹ˳⿪ˣһ֮УҲֻһ
ܶʱһ֮Уֲһ
ûн⿪Ȼ⿪˵ΪЩǿԻȡĺôֻһ룬ǻȡԨ׵ͨ
ԨײڵĻ֮ϣΪһַһ
²Լ⿪Ľ֮ܣҲû̫ô
ڽҪĬһ֮ͿʼԼĳ
ŶԻоķţȫûʲôȱݡֻҪǰⷨţһ⿪ܹþ޴ĺô
ʧˣ
һʮ֮󣬲òһʵǾʧˡ
ʧܵԭ򣬲ԼԽ⿪ķŲϤΪڽ⿪ĹУѪŨȲ
ѪŨȲԶԻĳԵú̷ѪŨȣʹϱߡ
ԼڣʲôѪѵ˵ļѪǡ
һͷ͵ԼԵٴεԼԽйۿ
1.3
ٶȣ1.1
ʣ1.2
0.6
ɫĻԣÿһ0.1ЩԵ˵ڽսУӵ˸ǿ
ǣЩĿ֮УûйѪĵ֮ͨݣΪԸΪĲģ
ҪܹѪͺˣ
ͷʱһѪİť˾·
Ѫ0.001


754 ϹˣһԷ
1.3
ٶȣ1.1
ʣ1.2
0.6
Ѫ0.001
0.001֣һۣʱףʾԵϵѪ²ǰЩѪѪԱġ
ܹúɫԪĵλʾѪĶԲһǿ
ԵѪ
ֱӽٶȵּѪϺѪֵҲһɲǣѾ1.101
ٴζԵгҲɲǵĹ򣬵ͱֱӳơ
ûκε谭ûκε
Ĵ򿪣ʽһõҪǣһɾĻ֮Զ
Ȼ֮в磬Ǳ֮ͨĻ棬ȴǿ˲֪١
Եһ߹Լ򿪵Ļһ߼ŸߵȼĻ
ߵڰ˵
ڰ˵ɲǣԺУһޱȿֲĳ
޾ڣһĺУȻǿ󣬿ȴһԼһĸо
ս壬֮ߣֶҷӡĻ֮Ӵ㽫֮
ҷӡطƿأӴ㽫Ǵصƿߣ
ҷӡ編ƿأӴ㽫Ƿ֮
ҷӡˮϵƿأӴӵ޾ˮ֮Ȩ
ҷӡԻϵƿأӴԻ淨ƿأ͹ȣҷӡ
ƺƵ޾ƣÿһӡ䣬оԼӡ֮Уϵı
Ȼֻһָоָоĳ֣ȴһޱȿ־֮С
ǺƵ˵ʲôֻΪΪԭû˵ʲô
ȫʶ֮ʧʱĵڰ˵Ѿȫ򿪣ڰ˵Ĵ򿪣оĸԣٴγһ
ڰ˵Ƶɲǣ򣬺ܵʲôѾͨԵúƴٴš
򾳵߽ף򾳵ڰ˽ף򾳵ھŽס
УΪѾﵽ򾳵ĵھŽףֻҪһܹ档
˵һɾ棬ôΪͻһ־޴ķԾϾȣʵ̫ˡ
ͻ澳һ׵飬ڴ꣬򾳵ΪҲûһ׵
һܹ֮˵Ŀ죬ȫΪ⿪ǱڵһͷţӶĵȼõһС
1.7
ٶȣ1.5
ʣ1.6
1
Ѫ0.21
ۿԵϸֵı仯һüͷȻЩֱ֮⿪ʱ˲СС׵ڸֵû̫ı仯
֮ԻΪʵ̫ǿС׵Ľ̫
ڹһ֮ûмǵھŵ롣ʵϵĸֵҲԴﵽھŵĵز
ھŵһɡ
߳չسͿ͵ȺһԵ޶ˡ
Ⲣû̫ı仯޶Ȼഺȴǰһ˿ԣһЩء
磬˵ȥμʮٵ֮ᡣ޶һȡĳ˵
ɾһҲ꣬Żһ١ʮĴ٣УȻһ¡
Ͼɵȴһ˿֮⡣
ѸһεľۻᣬӦ޺磡ͷ֮УѾ⡣ù˵׼ʱμӡ
Ϊ飬Щǰһֱһ֮⣬ںܶϣܲ룬Ͳ롣һ˵Ҫμٵᣬʱͼĵ⡭ܲμӣǲμӵĺá
˵仰һӽĹ׵һߣϿҵĽһεʮ٣ǾЩζҾֻҪɳȥʧС
ҲŵԪ˵öԣǺĹϵѾЩţЩϵЩС
Ļϲ⣬һε磬ǡ
ͷһʲô磬ֻЩ˾ۼһףһȥݷãһһԽˡ
˵ֵʱһ˿ȻΪ֮Уûʲôķֱ
οڣԼڵħѹתѪ֮У޳˹ȥ䣬ϻȼӳ֣Լһص𣬶Կ
ԵǸĵûʮٵҲ׼սˣķһʡõ˽٣ԼܵС
ţȴҲäĿŵû׼Ļ춴Ԫ޷Ѿ߷׼ǷԼ̬ҹȥ
ȻֶΣֻб޻
ͬϯϢֻ˰칤򣬾Ѿﵽ˴ﺣʥߵ˵Уﺣʥ߿Ĵ𸴣ƶеڴﺣʥ˵ͺһħ䣬һѹϣԴϢľɽ
ڣῪɽĻᣬˣ
λ棬Ӧϯﺣʥ߽һƶ֮Сռ䣬ϹϾĳϥ˵
ȻﺣʥߵͷĿ⣬ǲĳмλ߿һۡ
ʷϣѾȥȻˣôﺣʥ峤һ졣
ϾûгʱλΪƸԵʣʧ˵Ұ֮С
ȴû뵽Ϊ˶ԸȻٴγˣʹﺣʥ˵һٺò顣
Ŀ⳯Ŵﺣʥɨһۣ󵭵ĵˣȥ׼ɡ
ﺣʥ߱ϹϾĸȥȻ֪λıһε磬׼ɱУҲ׼
һΣһҪ֮У
һͷĴﺣʥߣֿٵķһϣݣﺣʥ߼Ե
ŵؾŪһݣǺܿϧţȺǿߣûκεô
һЩߵоŵҪǱЩȺòϡ
뵽ŵĳɹﺣʥߵ˺˵һ仰ǾĴȺʵ϶ʹӡ
Ȼó˲ϣǴﺣʥһֱôţڣʼЩҡˡ
ЩѾҪˣٵ֮壡


755 ɽӣĺ
ʮ٣˵ͬ죡
סСռ⣬ǧķɴصѲ߮
˵ڱδٵİȫ˵ʵϾӭЩλıͣÿһӵǿﵷҵˣǾ
е۹Ӵ˼ݵһ͸ķ󴫳˲쳹ķ
УֳŮӣٵӭһӶɫӭ飬Լеĵʾ⡣
ӵĸͷȻ󣬵ǴʱֺƵӭУ˱еޱȸߴ
е۹֮ȨƵˣƾһ㣬ܹķЩףٵСʵΪ֮
ںӴ֮߹ʱ򣬴ﺣʥЦݵ˳
˵ĵλ˵൱˵֮УﺣʥߵǱȺҪߵġ
һЩȴŽС飬һĽͺηĿ⣬źӡ
Ӷ־ĽĿ⣬ûκεķӦںʹﺣʥһ֮ʲôû˵ʹ̤졣
ðŵ飬Ѿɣʱʲô˵ĳɰܣЩˣԾġ
ߣߣ˷ǿߣ糱ˮһģӿȥ
⣬һֱûбЩСߣȻжܲһֱӴӹͨĴȴǰֶ˵
ȻҲбųʶˣ¶ʮӶʮ뷨
¡¡
װУһӴĳӣھͷ£ǿ֮С
ͷֵ˲䣬Щ帺ӭ֮ˣһɫѿ
ΪͷѹȻһԵֵĸо
ߡһȥ򾳵߸ո׼ڣ˳ĵݹ٣ʵҡ
ﺣʥʢװٵǧǿգǾ޴ľս
ˣȻﺣʥһֱҪԼֵ侲һ㣬У¶һ˿˷ܡ
Ǿս˳սԪϻʮǰ׼ݣó
Ǿͷÿһ򾳵ΪҪΪʵҪ£Ҳһ׵顣
ˣǲǺܸˣĿŴﺣʥߣʵ
ﺣʥ߿ǿ֮У׵һ˿Ȼ
֣ﺣʥ˵ʱֻ֮еһϣȻнǴﺣʥ߲ûнС
ֻΪԴﺣʥ߶Ϊһֱһ͵̬ȡ
û뵽ǣżʱ⣬˼Ѿվµ۷塣һΣ㾡ȫΪȥǱڵ
ĻһڣﺣʥߵľͲһ£ĵһͷĪ˵ʲôѾݳʲô
Ȼͷϵĳ֣Ǵﺣʥߵһʱ仹ǹĵ˵ĳϣһĵҡ
Ȼϲѡ
һϿģĴﺣʥߣһ˿ЦﺣʥҪ֪ԲиոյǾ仰
ʵĻ𣿡ƺ˵
ȻڴﺣУÿһλǴﺣĳﺣҪءﺣʥȻͷǱϣǱֵޱ򶨡
һ˵ϹĴﺣʥߣֻǳŴﺣʥЦЦӭ£߽졣
߽ﺣʥߵһĿϲֻҪ߽죬ôյ飬Ͳܹġ
ڴﺣʥлϲʱ򣬹ϢٵĴ˳ȥ
ȻЩϢˣǸλȨ֮ˣҲֻǣм
ڽ֮Ȼ߳·ܿѾһȥͨŰɫâľ޴󱦵
ԡվڴſڵЦ˵
Ůӣ֮еȨλȴ˿֮£ǴʱȴЦݣͲһһӭӿ˵Ůˡ
ɫޱƽĵҪ廹Լǫ飬Ǳ˾ûа취ˡ
صĿһۣһֵ롣
֮УʱֻмˣǴ󲿷ʶе۹ĴԼһλڳĸʡ
⼸ڿ߽֮󣬾ͣ˽̸
߾Ϸڿ֮ĵҵٳʵҵңڹ֮ǰһ飬ȴҪ顣
˵˴Ŀϡ
ʱܾᣬվ˳ҵȼ飬ʵ̫࣬ʵвĴҵ
ʵϾǿʵѾ׼˵Цŵ֪ãٺʡ
ʱѾﻢ£ʻһҧҵȾ飬ԲʮΪѡ
˵ʮֵʱܵգһ־޴ĳĬ֮С
ʮڣȥܲ٣ʵϴʱ֮е壬ֹǧڡ
һ޶ʮڣȻΪвСʵǶвͻὫ͵㡣
˶ҪʮڣʵѰǲʲôõİ취ƽƽУһ˿ɱ⡣
Ӧɱ⣡
ͬоɱ⣬ȻûпһɰϢȴѾ˹ȥ
һе۹԰͡ĵһΣǴس٣ҵȵĿģҲҪʵ֡
˵˴ȷԼľģնĵǸԵУѾú˾ĵط⡣
;һսٵ岻ٵĵ̣ҲΪķ岻òͷ
ڣĻǸڲͬİ취Ѿûκεô
Уһ˿ЦݣĵһιʵҲ׼͸λ̸һ̸
Ҫ̸ʲôĵ
Ҿã˵Сķսݣʵͣλȫҵ£ǸƽദǺܺãЦ˵


756 ͼذѹķ
ĵһоѾˣҪǲ裬θҺԼ˵
һͳķҪԼȴȺ£ֱ췽ҹ̷ѵ֪Լ֮Զ֣ΪǱ̫󣬶Ϊ
ĵҪԶˡ
ô˵ҲСмĳŴһ۵λվۼڴˣҪҶøλķ񣬻һȽϺá
λ˵ǲǣ
˶ĬͷвƣӶƵòǱȶսɱ
ЩǼƻõģڡ
е𣿡УͼѪӴ˹ĿϣɫͻȻһ䡣
ΪϣоһޱϤĸоָоӦó
㡭㾹ȻѪ˫죬һҪȥӡ
Ŀ⳯ѪһۣƽĵҲǷһ¡
Ѫ˵˴һһΣǽմ飬ҲҪɱ㡣
ƾǣԶ˵䣬Ȼվһɰƣɢ
춴Ԫޱټϱ߻ۣҲһɲǣĸԣѾֳһ־޴ĿԽ
Ѫ˵ԣҲһԪڵһԪûС
£޴ѹڳһɫ䡣
Ȼ˶࣬ǺȴܱȣԵǾһһڶ˵һҲԳһʵı仯
رѪͬͬԴѹ£;ԼˣһҪ״̬
ɱѪȻıѹƣŭһ˫ֻӶһƬƬ֮۳һƬӰصնȥ
ȫ֣˲һƬǳ
ֶѪԷ츲ص£һƬӰ֮С
ЩӰȫγɵĹǺεȵǿ
ѪĹɫûκζֵ˼ͺƸûпЩһ㡣
Ѫһ˿ɻΪĴڣѪսޱȵķḻ
һܹ֣ȴֵʲô˼ɣʲô
Լ֮䣬ûʲô˼ɣôһһʱѪĵλȻˡ
ԣһ˿ͬʱѪһƬӰеĹ˶㡣
䣡
Ӱϣһһ߶˵ӰѪһ㣬ź󷽷ĺˡ
ˣ
Ѫ˵ٶȷǳĿ죬˲书򣬾Ѿ˴ߣ˫źûܵκ˺ɫԽӵѿ
û׷ôһվյĽȻǿ񱩵Ĺûܹķôܣ
һͷѪͷٵǱɫʱøӵѿ
ʱɫҲܲÿȻھֵʱǾͶʵ꾡ķһѿеӲͷ
ڣı֣ǳ˵ԤϣǸе־塣
Խɱ뷨ҲͱޱȵļᶨΪ߸ϵÿһǸķǾԲԼͷһܹѹԼˡ
û뵽㾹ȻߵһĴȺƬհأǻûѹһƬǿյֶ𣿡
˵䣬ĿѾ˴˵ϵʼɣ
ͷͼ˫һž˲֮СžֻһߴСڹžı߽λãһѺۡ
žֵɲǣʹž֮УоһֺܹɱһеĿ
ǳĸʣʱͬ˶һͷĿѣһֻɫССɳ棬ĸʵĴз˳
޺ССɳ棬Ļĸʷɶһһһ㡣
ѪϣһƬƴնɵףûκε״ѪϵʱѪˣѾһģ
ߴɽԨ
Ȼûгֻֻ֣صϢȴѾڳˣĿ־֮С
ȥĸʵ߳һССģɫĳӳֱ˹
ֵĳӣӿʼûСϾܹĴڵɵƣѹһı֮ͨ
ɫСٶȺܿ죬̽ԵĳǰɫС湥һµʱ򣬰ɫС澹ȻûаķӦͺЩûһ㡣
ӡ
һ֮䣬ʩչ˴ӡȻ߻ǽԵ֮以ĵӡƣɰޱȡ
ŰĴӡصӡССİɫɳϣССķɳ棬ֻҡһ£ٴγ
ҳɶ棬Ҳ˵ֺĸʵУһ˿ĵܹɶ£Ҳĸ
ĸ˵ʱѪѾڿճ׵ʱһ֣Ѫ⣬ֱǧһҵĸо
ΪһҪ࣬һ߹עǶɶ棬һϸĶѪĳֽС
ѪĳޱȵĿ񱩣ڲϵС
ǰжɶ׷Ѫأһ֮䣬ʩչ˿
һȣǰɫСͣһɲǣҲͳǶɶ΢ͣ٣ƻӶӡĦڭӡѪصĺ˹ȥ
䣡
ѪɫĹâ֮зţײ֮Уһ岽ƾɿ׵Ѫ
Ѫϵɫȴ֮Ҫ˼ֵ𾪣Լ׵ѪһԼףȻֻ΢ռһϷ硣
һӰӴ󷽳ڳֵɲǣһɹɰ־֮Ѿѹ˹
һߣҲʶΪȴҴʱͨ屻ɫâߣǴ״̬¡
ѹѹ֮УȻеԼЩԶһ̣Ǵָ㣬һֱյıУֱӳһ׵Ĺ
ɨԳɳһѹƵҪܣԶܿ
ɨ
ɲǼ䣬֮У


757 ҳƣ
ڿɲǣĲûз£෴ǵɫ֮Уһ˿ɵ
ȻǷѾɢľĸ̾
ӵз֮ܣڳҲޱ֮ˣһԤϣֻһ߷Ȼ˴ܣȴôû뵽ġ
ϳŰɫ򵭵ĵˣΨȫɱˣķܹȥ
˵䣬˫һӣѾǿ֮Уͼ˫֮䣬Ľ⣬ڵ򣬷¡
Щ׵ĽϬޱȣ֮ǳ𡣾ͺһɽĺƺƵԵֵ
˿֣ҲӶݻɸ̬ǿգֱ¡
⣬һЩ׼μٵߣ翴ƺƵһĻ
˵ֻҪμһϲ£ȴû뵽ϲֱӱս
ǺƺƵϯյķ籩ò˶Լļ
Һã籩ԼȥģҪԼĲ壬ǽ֪
ҪһɬȥǺȺĳʶˣг˰ζ
˵Ҫֵʱһ޴Ѿ޾İɫ⽣ɨ֮£˲仯˷ɻҡ
˫УŲʺͷŭ
ǸϤȻǸ磬Ҳ֪ͳɳĵطѾΪȺ֮ӢŵгһգԼܹ½磬ȴû뵽ûеʵ֣Լ򣬾Ѿۡ
ģ类Ӻݺݵһ¡
ҪйԼʱһֻƣʵʵķסͣʱڣ
ҪǲɣקУʦһݸӲͷϳźɫСǵӳȵ
Уһ˿ĵʦҵļңҵġ
ѻ˵꣬ʦͳĺȵסڣ˵㣬еȺȺˣΣ
ʱ򣬲ˣСƢʱҪٶ˵һ䣬ɱ㣡
ɱ֣λʦ˵նû˿ԥĻ屾ܵĲһ¡
ԼʦǰΪó裬ԶԼĻףʦ˵ɱԼĻԼٲ֪ˣֻ·һ
겢ûпʵʦŤɲǣʦУͬһ˿ʹ
ʹȻܿεˣʹˣеǳʹ
ĿѾĽ⣬г˻棬η塣
ֻصԼ˾ηȻûκεİ취ֵ
߬˫ȭʱ򣬾ͼĻϣһӰӰĽĻ֣ɲǼ䣬Ѿ֪˶ǳĽ⣬ӰĻ֮У˲ɢ
ôܣ
Ķǻֵˣһ⶯ܹΪӣôԼĳޡ
˵˵ȻѹˣһƷĵľ壬ȴôҲβס
СȺ˵һΪ֮ܶżһ֮һеСȺ˵ڶȺλá
ֹܹҡ
ڻǳˣգҪҲҪ˵䣬ü̼һֻ۾һɫĹâֱȥ
ֵ˲䣬Ѫգ˲ԣһȭصĴ
һȭ˲䣬ѪѪȭջ۳һĹӡصӡ¡
Ƕɶ棬ֵ˲䣬ѾϢĳ
ΨһûгֵģǴݵıȻ澵Ӵʱûг֣Ĵڣȴž޴塣
ҲǶɶӽɲǣУһơӣǶɶϡ
ɶͣڰУûκεı仯һ̣ѪѪӡ߶Ĺ콣⣬Ѿ嵽ǰ
䣡
һУѪɫӡ⣬صϣ˲佫ĳһѺۣĽ⣬һɲǣļ򴦣һӤƴСĿ
ֲŸոճ־ͳֵĲ״˶еޱȵ⡣
漴־úȻǿǿֽ֮֡
Ѫһ׼ƣֱӽս
ѪֵʱҲɣ˫ٴγԼüĵλһ㣬⣬ն˹
ǿǿֵΣѾΣ֮С
ǾǵĽոմֳƵͻȻǰһһ̫Զһʱ䣬ƣѾԻָ
ź͸ոռ֮ʱûκѪϣ¶һ˿ء
ܹоĳĻָָֻ˱棬ʱǾ棬һ۷״̬
Ҳһƣƽͣƣȴ˿ͣģѪص¡
ѪĹײһ𣬶ԼϵķѪ̫ģϾס
ĹҲܹ´롣û뵽ǣźƵ֮µ˲䣬;ԼƽӴ˫ֱ֣ըǴϵףǳһơ
ƷǳСѺۣȴѪʹѣĵƣÿһƣʹ׾һ
ȫѪ⽣ֱն
һֱ۸նһ롣
̶ֳ£ƱȸոոӵǱǵٴҪʩչüĵĽʱͼٴγһ
һϵƣٴȫָ
꣡
Ҳ֮߳һ˲䣬еĶɶ棬ͻȻֱ֮˿
Ĺ㣬̻˷
ĸʵдһֿ־壬ݣʱһ
ĺ£ĸʷĳɾӰҪӽʱȴĳĸʵߡ
ĸʻ֣еƣѾصĻĸʵͷ
䣡
λеһղ֪λĸʣƵĺ£ֱ鿪
ĸʵ屻飬Ѫ˲û̫𾪣ϾĴڣֻҪһ˿Ϣд棬ǾͲ
ǣǵӦλĸʵϢʱǵһǸеޱȿ־Ĳ²⡣
ĸ׹ˡ
Ȼֻһ£һıĸʣȻ׹ˣ
ôܣ


758 ǿħ
ĸ䣡
޾ĳ򣬶ƸӦּĸ׹ʵһʱټ򣬴һּȵĻֺ̿ͱ֮С
Ѫգ챯Ȫӿأǵ
챯֮УзҶ޹⡭
ĸʣһֿ־Ŀ⿴ǺԼͬӵͬ׹䣬ĺѡ
ѪǿߣʱһҲһ˿η塣һΣǵļƻɱȴû뵽ûбɱ֮УȴһͬѾȥˡ
Ϊһ׵ĴڣǵΪ࣬ĸܹȥͬȥ
ǵעеϣ
ȻʼʹƵʱǾѾʼעƣֱʱǲʶƵǿ
Ϊʲôܹɱĸʣ˵Уһ˿
ƻɱĸʣһ㶼⡣ĸȻѾʱĳӣ㲻
Ϊӵо޴ܣ߲սеõȥļӳ֣һɱƾĨ𱻻ɱ֮˵Ĺȥ
˵ƵҪĵֻ̣ڵĹأֻܹС
ɱߣ˺ɱֳ֮ƣĵҿٸһλᡣ
仰һڣʱڳɫ䡣ҪǸոĸûʱǾֱڳ˵Ρ
ڣǸеģȴ˵仰ʵ
λˣҲúŪ˵ĶˡĿŴͻնٲҴţԺҲֻвҴŵķݶˣ
仰˵꣬Ŀ⣬ͳոոĸ˵
Ȼ仰ص㣬˵ġ
ĸʵУ˿Ǿʲô˼
˵˲䣬ͨŰ׹ʹԼĴУȡһģʯͷһ塣
ɲǣҲȡһ鿴ȥͬʯͷһС
˲ȡжɲǣѾڿն˹ȥ
Ȼ֪ЩʲôǶ˵õѡ񣬾ǲ彫ʹó
ٶȴﵽ˼µԷɲǣѾĽǰеƣصĳص¡
ֻҪһУҲҪˡ
Ǿ˲䣬һɵİ׹⣬ϵ
׹ֵĹޱȣǣȴ˲书򣬾סµơ
䣡
һ֮䣬ֱӽǰ׹ƣҲһ̣ӰѾٵ˳ȥ
䣡һǴƵı֮Уĳ˹ȥ
ȻЩĹȥ£Զ˺ȴҲֹһ˿׷ɱĲ
֮Ѫٻ˯޾ǿյħѪ˫ָ߾٣ͳ֮Уһֹİ硣
һѪɫĺѪǺУ˷۶
ЩѪɫĺеɽˮ֮䣬еĲо֮ڣеģһЩߵڣֱ
һλĺ֣Ҳڽˣһɶߣϱ鲼ǺɫħƵӣĳԼĻ˵
Ļ鿴ͶӰһ˿ɫһСһڣУһзǳ˲õĶ
ҪܹⶫõУô
ͬĻ˵һ룬ͻȻɫޱȵĿֲֲ֮Уֱͬ飬һɫѪ⣬ֱɶȥ
ĸߴħӣͬ־ĿʧѪ⣬ѪʩչֶΣдԼͬϳѪ磬һʾţԼͬڣͬǳ˯ħ
һֲֿĸо˲ӵԼͬΪԼ
г˯ħôԼأӿ־ҪرͨѶʱһɲƵȻֱ
Ѫ磬ֱ
ʣµĸڱ˴˶һ֮ǵ˫ֽһµĹâǵܣٵҲɲǣ֮УѾһ޴ĸ
ɫĸȥһƬӰĸֵɲǣһɹɺɫĹâ˷ĸλþۼ˹
ǴȻһֱڴ߶йǵĸֵɲǣ˫УҲһ˿Ѫ⡣
ѾҪ嵽ԼǰȻǱһƣԼĺˡ
ⱦȻǻе۹ĵƣܹʱóνǻе۹ر
һı˿ûгɣƻӶصǱϡ
ɲǼ䣬顣
ҲʱһĸߴɣκޱѾ֮С
Ŀ磬֮һﾡԸ׵ĸо
һֱãһ˵壬ܹٻһߣĽµ
е壬ʱʼˣȻһֱ֪ǿյ˯ǵ񣬵Ƕ˵ľͲ˻ɡ
Ͼ˭Ҳûмģ
ڣڿǴǿ档
ǲʱһѡɵһֵ
ͣʱ򣬼գܹ
棬˶в̫󣬻֣Իɱڵأг˹֮⡣
˵ʱѪĿУһϲģΪѾǿû뵽㻹š
˱Űζ˵Ķѹķľ޴
㲻ôĿھ޴Ŀĸϣ˴ȼе۹ڴ߶ϣһ˿Ȼ
գĿϣܹЩٻ˵˲𡣡
Σ㶼Ҫ˵䣬ƻӶһɰޱߵصȥ
ֵɲǣһ˿أͨԵۿ˶Էֱ֮š
»ҰѣҲס˵䣬ӭһƣصĺһȭ
ȭ
һȭĺҵĹâ֮зײһ
ʱѾռѪĴڣûг֣µģıȶ


759 Եһս
䣡
һѰײ˲䴫ǿգһЩײ̫֮ǿգȻ£ϵĲ
һЩǿգ˶ѵĺۼ
ǿ֮е廹嶼ûᣬǶĶеĻ档
һս
ѶУ˶һսСȻ˵һЩжϺܶ˶ò̫࣬һսУȴ˵Ĺ
˵ԣⶼһغսֻһսĸֵʱ򣬱ֵ飬ȴЩһ
֮Уܶڿһսĸֵʱ򣬼Щ־壬ȴҲһЩԾԾԣһ
֮кܶˣԽʵһֱ嶼˵ִߣ֮иȺɱᣬƿС
û뵽ڣһСС壬ȻѾƵһսĵزνܵˣٽܲˣʱΣҲֻԡ
꣡˵Ķͼξ޴һ˾Ų
ˣôܣ
ǿߣЩΧɱǣһɫҲһŵı顣
ǵУΪǳǣʱԲĶ֡
ڣӲȴʹ˾Ų
ÿһ֮жһѺۣŲ˾ŵѺۡ
͸ѺۣѶϹսˣҲܹӿĿռ籩Ǹַײ
˴ײ˶ԳܣҪɷɻҡߣһʱѶУΪѰʧȥ档
⻰һڣв֧֣Ǵˣȴλá
ոǰײλãɱּĳ͹â֡ȻӰûܹõ
ڲڴĿǷĳʱѾȫѪɫѪĵһǿأȻһ֮ˣĵˣۣ
˻һڳ˶ʱⳡıȶУ˿ģӦ
֮еɫвûκεķŭ֮ɫʱԵĸпϣ˲˲٣㣬ͬĶ֡
ܵĳٵɢȥҲʱ˲ſˣոһײֻ
;ŲĲ֪࣬
ɱ˫죬ѾȫԼٻħԿƵѪһصնһ
Ѫɫĳͷ­ն˹
һ˷еƼ£һɵӰǵֱֱӭȥ
ɲǼ䣬ƵӰ͵ײһǳɫĵ⣬Ӱײ֮£ֱӱС
ǱħԿƵѪûٴγǿٵ˵ߡ
˶֣Ҫȫʢʱ򣬵Ҳܹ£ڣҿķ֣ɱźá
飬Ǿ޴ĵԡ
˵䣬ٵҲ˲Ĺ򣬾ѾͨģӰ֮Ӱȴĸӵ
ͬʱǾ޴ĸУһĸݵģȥ֩һӰĸ˳ĳ֣ǿգѾһ־޴Ŀ־֮С
޴ģ֩һĶڳħѪɨһ֮󣬲ûпĳ֣ȴѾԼԼԼķ򣬸ȫ
䣡
ɫĽֱӻգ˴Ͽգÿһǧɸߣ֪ʲôɵϣǲ˹Źֵġ
Щģķصľаֱַ£˲ήȥ
ڴһ٣ĿϵֻһСʱʱ䣬ҪܹŹȥôƬգġ
ŲȥͿȥˣ
Ŀ⣬ûע˵񣬶ǾߴĽϣоУһ޴Ľвġ
ԣѾħռݵѪ֣ӶԼеƣһصȥ
ͬʱһɽȫĹ֣˲С
еƣصĹϣһ죬һаɵѺۣǹϡ
Լ߶ƣȻûһδǹ֣Уһ˿أɵٴλӶƵʱѾ
һƿԸǿյ񣬴ʱûʹֻأͬϣȴû̫õʽУ֪ʲôʱ򣬶һǹҫ۵ǹâ֮һϵǳ¡
ǱħƵѪ˫ֳֵâлһѪߡ
Ȼ֮䣬ƴž޴ìܣ˵ϣȴʮĬ޷졣
ಣ
ľޣһīĹߣ֮ɲܡ
֯֯һſԽǸмȻʱûвһɣǴв֮Ҫ
һ֮䣬оѾ˾ϣٵĴԼԵͻ춴Ԫ޷ĸԺȻСûнͻ춴Ԫ޷ųǽеԵ㣬ȫԼϡ
1.7ٶȣ1.5ʣ1.61Ѫ0.21
1.1ٶȣ1.20.8ʣ0.9
춴Ԫޣ0.7ٶȣ0.50.4ʣ0.9
˿̲ûнͻ춴Ԫ޷ųǽеԵ㣬ȫԼϡ
⻹㣬ֵٵĵϣһʱȻﵽ7.5ԪĿֲֵٶȵȷ棬Ϊͻ춴Ԫ޵֧Ԯٶȵȷ棬ûм෴˲١
һеڹ֮ǰֱʩչֻ
Ȼֵֻ֣£Ҳɵͣһɲǡ
ҲɲУٴλӶƣʱֳɽһӰֱӳ
䣡
ͬʱӶеƣǾصĺȥ
ĺУǱ֧ŵĹ֣ͺ⵽شѹĲֱ˿
ͬʱеƣ˲һһûзĽص䡣
ɲǼ䣬飬꣬ɢ֮С
ҲʱǱ֯֩룬ͻȻ³һɫĽ⣬ֱ˹ȥ
ͱħƵѪĹҲϣ


760 㲻ư
ÿһķս϶澳ʥŹؼãڣ˵ʥߣһõû˵أ
ˣһĿǿ֮еս϶¶˿־֮ɫ˵֮ǰ֮л˶ɱôһ㲻Ը̫С
ôڣ˶ԼľҪɳȥǺ
һʱ򣬴ԼԻе۹ֽŶϵķ鶯
˵ʱҵģֻһĸ
ҺãײеĽʱǼͱħԿƵѪٵĳ֡
ǹӰܵɽ֮вϵ飬Ǻɨĵ⣬һɲǣѾᴩػܵɽأصնϡ
ɫĳǹϣϰٸǹۣѪɫĳǽֱնΡ
ƣ㵽ľأԲ𣬵ɻԪˡ
ο֩³ϸ˿Ҫס˫ۡ£˵ֻһ뷨ǾһսҪˡ
ǣ˵ֻһգ۵ĹϵƣʧӰ١
ʱ״̬͸ոճ֮ʱûκεĲ
˽Ķ˵ʱ򣬾ѾǾĵĿٴλָ
ʵȴӲĽڴȫɢϵƣٴλָ
ٻͱħԿƵѪкٴηĳ˹ȥ
֮УҲǴһСʱʱ䣬Ȼڱֵޱȹ죬˻ǿٵȷ˶Ըķ
ÿһλָҪķȻָ˵ʱȻǻɱ֮ʱ
ߵĹɲ̫ᣬеƻӶһɹɽĳʣµİص䡣
ʱҪߣٶʵ̫ԶҲ˲䣬һб
ڵѪȻıҲ˾޴ĴۣıȴѾˡ
ٱǻе۹Ҫ޸ܡڿٴλӶеʱٵ´ָ
ˣˣ
ٵ˺գǾһһҳһ޴ѿڡ
û˽ǣƣ»ָԼ״̬һսǱǿٻͱħԿƵѪȻڱȶУܶʱ򶼴·磬ǺͿʼʱȣ˲ٵʹݡ
ųǵԼٻ棬һƴһ򣬲ɵŭĳŴ
ԴȵΪȻ⣬ȴ˷ŭ
ķƴͻȻô£
Էŭдһ˿Įĵ̫أѾûս
ҿһ£ְɣ
һҪĳ嶯ⶼʲôʱˣ㻹Ҫһ¡
ŭޱȵĿŴдŭĵĻᣬ֪𣡡
ҪڵĵƻʰǾʹţӴ֮һƬ¶ġ
ȻףֻҪһųǾͻǽеΡ
λǵȻС˵㣬Ǵ˿ֻ̣ҪܹһǣƣͶһʤ㣬һְɣħһݺĵ
Ļ˵ע⣬صĳһۣͳĵãһ֡
ʮεû֪һ¹شҪʧܵĻʧǶе˵ġ
˼еһ£Ǿ֮Լս͹ȥϵطӭС
ڣȫѹϣһ˿Ѫĳ嶯
ɱɱɱ
ֳƵһߴ߶ƣϵسѪһߵʩչֻ֡ȭֶΣŷ˶޵˽й
ϣԽԽ࣬ÿÿҪ֧Ųסʱ壬ͻĻָս֮ǰ״̬
ʵһ˸еޱȾΡ
ʮӣСʱʮӡ
ʱţܵնѾȫ飬δսĲţʱҲֻʣһŹӰ
粻һ㣬ʱѾԽ벶׽սĺۼ
ĹУۼ˷֣ǿޱȵ񣬻ɢħѪʱϵϢѾʼˡ
ͷ֩룬ʱԵ͸һ㡣
ĳ˭ܲ³һʲôΡˣʱУҲһ˿Ȼ
һԸıˣ
ī⻹һ˻ˣǲˡӢȻⰵûиıһһĹʡ
ħƵѪʱѾͣһ۵û뵽侹Ȼ˹ĹҪǵ㲻֮ô䵽³
ģӵ˵ͷ˵Ķԣǲʱǵ־Ѿ쵽˼ޣڳ˯ȥôµĺˣ¾Ҫ¾һա
˵˴ĵҺʩչǿħһΣ
ãû˿ԥħֱӴӦ
˫˵ɲǣǱѾҪ֩룬ͻȻһУ֩صسײ˹ȥ
Ҳʱ֪˼ƻĴٴηųֻĽ
ȻڵѪҲ֪Ҫ뱣סԼȨλҲΩзһˡ
ȻԽԽݣǶⳡûнսȴҲûеġ
֩ͻȻײоѾһֲõĸоҪ˵ǴٴνԼײ˹
ûӲ֩ľ޴ڿճ֩Ϸ˹ȥ
ҲʱޱȷһĻͼѪ˫¶һŵĿ־֮⡣
ֽȴû˿ôѪɫĹâֱӳĿС
ɲǼ䣬ɢ˫ֱӱ˳죬һ̣ȴҲֳһַ
Եͷһӵʮ塣
棬ֻ࣬һӣȴܶࡣ
һУⰵӡҲע⵽һ˫ֿٵ
ֻƣһֻѩףһֻڣٵķ֮Уͺƽһۼ֮У


761 鳾
һӡͰ棬ӡһɹ˸еޱȿֲķ
ܣ澳ʥߣǧǿ⣬ڿⳡɲǣֱӴ߶Լ֮ţӴܡ
ԼĸԼ˵ӣȴǰҲ˲á
Ǵĺݣ˵Ժ󻹿УԼȴֻһΡ
ֲֿըѿ澳ʥߣͬҪ
֮ʥ߲
Ȼ˵ʵϣ̫ǿ֮пܻű壬ֱӱݻ١
ߵǿߣֻһЩǺӾ򾳵ǿߣȻ澳ǰԺգͬ߶Լֶηٵȥ
һʱ䣬ٽսĸ򣬶ǿһɨա
ˣͬٵĺˣһϣһڴͿ־塣
ڴǣ־ǣôҲû뵽侹Ȼǿ
ҪԼ·һ
Ƭ֮УͻļޣһֱޱȵԵá
Ȼǲûз£ȴҲƲ㡣Ͼֵز޾֮еΪԼã϶֣ҲǶӶѡ
ޣ˵ѾһֺңԶĴ˵
ǴʱǺƵƥһУһ˿
ޣȥ֮һҪչؿޣ
λʱˣһȴ˲ˣ˾ˣ޴ĽѾסȥ·
Ӳ
ĵһоԼֻʣôһ·ȫھȫĵҲ߸Ԫ㡣
Ѫ񣬹ʮ壬ټⰵӡоһǿ˼¡
ȻƣȻѾﵽ򾳣Ȼ⿪İ˵֮еĸѾﵽһ۷塣
ӲƴȥǾãԼĻᲢ̫󡣶ֱߣ·УһȥִУǺܿϧ·Ҳ߲ͨ
ߵٶȻ죬ǾԿ첻ǹⰵӡĹٶȣο޴Ľγһεסߵĵ·
׼߶ֵֻʱͻȻһͷɲǼ䣬Ϳʼ鿴ħĸԡ
15ٶȣ10ʣ0.18
ԣУһ˿ڴȻֻͻ춴Ԫ޼ӳɵ1.2һʱȴѾˡ
Եͬʱ˫ԡ
ǱһָӵĿ⿴ħͻȻɴ
ͺʲôޱȿֲһ㡣
עȫǿ־֮⣺ôܣôܡ
һӡȻѾɣǹⰵӡȴͳȥȻҲԺϡ
䣡
޾Ĺâħ֮ըһŹȦܷɢȥ
֮νһ֪ĺǣֱӻۡ
ûеֻǷĻ
Ѿһ֮еˣһɫȻĿһС
ѾԸоµκӡǡ
λͬһĮĿ⿴һУʱǿ˵ĿУԴôһ˿ɵ֮⡣
ڼɵʲôˣµħѪҲˣɱһ֪ڻе۹ʧͬС
ӵĸˣٴγΪ˵֮ĵһʵ
һЭ鳯Լ֣ôκһʵסˡ
λǸŬ£ڱǸˡϣŵЦݵĵǴʱ򡣡
˵˴ĵһ˳Ҫһʲ
ĸ£Ӧķ֮һһڣһ롣
һЩʨӴ󿪿ڵζһЦ롣
Ȼֻʣλսһֿȵһڵսûд꣬ǿԽų֡
ķһۣͼڳĴۼɲǣĿһ˿ȻҪȻÿ֮һ
һĴʵ֮һһɻĸоǵ˵Ŀڳʱһ⶯ѡ
ã
˵һλһվ֮УʧͬСһЩҲƴǡ
ڳ壬ûĴڣҪȡôֱ췽ҹ̷
ķЭҪɵʱһôλ׼ҳ壬Ҳŷ𣿡
ͼĸʲ˹ǵĿкɱ⣬Ŀ
û뵽˻ܹһ˿յͬʱһͷͻȻͷ
𣿡ͻȻͷɫޱȵѿ
ûǳλǳĵ죬ҵȿѰķû
˵䣬ڿնҪǽսλóȥΪԵֶԴС̵ҲٵĳŽս֮سȥ
ҪûĻôҪùģЩˡ
ʱʲôҲ˲ϣһһĳǽսȥǵΪȻ⽻սķΧನǿ󣬵ǶǵҲʲôв
ޣ㲻ԼԼ֮룬Ϊʥڽ˯֮ǰͳġ
վĸʣдһ˿٩ĵޣǱƵ˰ɣ
߸ϣӲ٩ȴҲûͣڰУĳһֻҪţһж˵
ĸʶһ֮󣬾ûϾǳĵոյ飬Ҫҳһ
һµȻλˣôǾͰǰЩʱԼһƽΣ
ƽ֣ҷԣһͻȻ֮
⻰ˣͬʱͷǾͿֳƵ̤߳
״̬ǳĺã밴ĸоʱ͸նֵʱ򣬲ûκε
Ȼ˵޾ʵһ޶ȣһ޶ȣҲҪָ
ͷĿһ˿ȻλһŹҵȣҵƴһս˵һ·
ȻҵȾֻгΪ⣬⶯ˣ
˵֮ʱˣҲٵĽ䱸û֣һɫ֮У¶˼ɵ֮ɫ


762 ӡ£
Ѿʹǿƣȴɱڳɫޱȵѿ
ر֪ԼìѾǲɵͣԷŹˣǾԷŲԼ
Ҫһߵڣ
ǵҪֵʱĹ˼ɣͬҵһ𹥻
һɫеİȻ˼֣ĿĿ˵֮⣬ҿԸһᡣ
ңɲܹȫ壡
۾һȻٵԼȺеʹѣǴʱĻǲķ

ǴͷΪе۹ĳϣλͨľ㡣
㣬Լսʤļʣʵ΢΢οһʱߣ׷ɱܹĿҲС
οԼڶĻе۹Ⱥܹˣܹߵˣʵ̫١
Ŀ⿴ʱ;Լ³֪ȥ
λЩƾУ˭ҲܽԷΣǱ˴֮䶼ġ˵˴һָһ
ʵԶԶǣ˳ºôòջҪ
λһ֣ɱһѪ·
˵仰ڿնһ⣬ɱ⣬зɳ
ʱѾ˲ʲôʵˣҪģǱס
հ֣˼ͬʱ֡
ƾۼ޾ǳâʩչŴǿյƣǲĳһָ
赭дһָ嶥似һָһֱĸ߲ܹʩչֶΣʮֺ
ϧǣ˵ֶΣʵ̫ˣͨԵѾԶ˵ֱƣһƺɨ
õĹâССƣ˲ޱӴޱǿᣬޱȰҵںɨ֮£ܵضûС
Ľ⣬һָ֣صĻ̺ϵϣֻ˵ĹҲֻͣһɲǡ
ڿպˣĺˣǽǺ󵯵ź󷽵˳ȥ
ʱλģҪεĵԼһεı֮УһҪˡ
ֻҪܹˣԼܹ
λúܲҶ죬ں˵ɲǣǱѣȴһ˿Ӵģ
ûκεĿϧ֪ԼҪϧˣôľԼ
ǾԼҪӳʱһֻϺɫĴ֣ǿԼصĴ
ϺɫȻǿƽʱǲϵġڣֱӳԼһƣȴûʲôð취
ûκѡֻܳϺɫصĴһƣһƼľڵȫ
صײУһʮಽǿͣ
ҲʱƣѾصĻϡ
ɲǼ;ԼըԴӳΪ֮ǵһܵصơ
ܵģ׼ʱճ֮УԼָǵʱⳤӵɲǣȴԼεᣬһֱӽԼʶ顣
գһ˿ִͬʱճ֮еӡǣǹĳĨ
ޣ㲻ҪңҪɱ㣬Ҳûа취˵һȥޱӲݡ
ݣѾ׹ʱճӵޱȵϤе۹֮кõĴ
ֻڻһ֮λѾĳԸ齵
˿ŵһĳͬ飬һҡͷʱҲһ
ǲɱ֮ˣͬͷͶ˵õĻᡣ
Դλĸʼͬʱס˺˵Ȼûж֣е˼ȴײ
λĸʣȻΪ壬ȴҲжĽ飬ѵһΣһ㽻鶼𣿡Լǰλĸʣʹĵ˵
ĸʶһۣջû˵ֻǵ̬ȣȴѾһС
ķһۣ漴һЦֱ֮顣
֪ʩչֶεʱͬʱԼ
Ҳһɲǣλ֮飬Ƶķɨ
ЦһΪֶΣܹӳ𣿡
˵䣬ƺɨɽɲǼԱɽ֮е񣬸ɢõ⣬ҫء
ĺֻ֮ˣһ仰û˵ѾɢƵĹâ¡
׹䣬һʱ³һƬƬѪ꣬Х
ֻѵĳȴ˿Ӱ첻ǰľƣеʾԼԸ⳼
һӡΪӣǼȻѡ񳼷ңҽӡ֮СŹĴˣ˿˵
ɫ䣬ǿͶе飬ȴǲԸ⡣
ԥɲǣǱ˴˻֮УջǴվ˳
ǲ˵ȻǶѾңͲ鷳ԲԣŴҸղŵĻǣǸҵľ
˳߲
˸˵֮󣬴еĻջȥȻû˵ӡֻҪԼϱϣǾ;Ӳˡ
Ըܡһ˵ģһдնζ
˵һеڶһӡЩͷ罣ŵķΧ˲ʧ˴롣
֪塭дһ˿ϣ֮ɫϾһʧСҪõһ⳥
ǲ˵꣬Ѿ˵ִƣ壬Ȼϴ
ĻһڣҿУѾûκּۻ۵ء
һ֮󣬴˶İȥŷߵĴˣĳһ
һΣǽѹȥӦտٽӽֶ˼ֵġ


763 һ
Ԫϵе嶼˷ܵľۼһã֮ƺţѾ֮С
һֻһ򵥵֮ǻе۹ǳ壬Ѿ֮¡
ͻĸȣۼԪģⳡƿУܹȡĺô
һƿٶЩҾÿһطҪɳһܶһӢӣĳԵ
ӵĿȻףʱȴҲûʲôõİ취
ȻЩ꣬ΪĶһ޴ķչҪƿµЩ˲ɽȱ
ȻҰĲģţԷ졣
ǴУԸϵеܵˡ
飬ǵ飬ǻǽԵ˵ɡ⼸Ļ־ļһĽԣһ˵
ȸˣǸԵȥ෴ЩĥˣжЩͳĵ򣬶һ˿ǡ
ԪϡԪ¡һŶׯŮӣ˵
˵ͷŻ˳ڵȥЩ۷׷׵ˣŲͬɫ
飬λԪһ𣿡˵Уһ˿
û˶Դ˵ĻлӦˣһֿɵϵĿ⿴
Ŀע֮£˵ɫޱȵѿҪһ˵ԼΪ˴գȴʲôû˵
ͻҲǵһڴս֮һֳۣƵں̶ɵıϣȻɫͣȴϡ
ͻȻ˵Σö񣬵֪ЩػҪصġ
ĴڣǾҪأȻĻԺ˾Ҫ˵¡
λö񣡡һλҪҪǡ
˵䣬ֳһ㣬һͼٵ֮չ
ͼƴޱȣȻ֮չͻ𾪲ѡ
һ󷨣Ͼ˶ϯԪϣνʶ㣬˲ͿĲá
˵ͷһ󷨣Ҫڶʮ֮ڣ󷨲óɹ
˵䣬ָ󷨵ÿһۣҪҵҪ죬аĲء
ҪЩ󷨣ҪԴܶλãͻе۹ĵ̣ǷҪʹɱȨ
صģ֪󷨷ͬһ㣬Ϊȷʵ
ȻĵΥҲն
ʲôĴڣǶˣ͵ϵô˵ûа˿Ļɡ
ϾһսѾ׹С
ϸľ˼֮ͳĽЩԪϵ뷨˵˳
飬ڴ󲿷ֵԪϣѾвСĿʱ˵ĵ˵飬ܣأȻĴﺣʥܡ
˵˴ĵֻҪýɵĹȱͲǡ
в֮⡭˵һ֮󣬾˵ˡ
Ȼֻ֪һ룬ʵϣƿ£뷢Ŀԣʵ̫Сˡ
ûڵ壬͵һֻûϻܹʲôľˡ
ЦЦǲң
仰˵ĺᣬĻУȴš
ȥ֮ǰѪһʱûʲô飬Ǹɣ
ΪȻȴĵλ̫䣬Ѫ˸Ѿãܶ˶ѪӰӡ
Ѫ棬Ƕ֧֡
»صǰո׼ľ˴ĵԪϣǲѾ˷Ԫϸ֪ҵȣҲη䡣
˵Ļһڣ˴£ȻЩ˶壬ЩӰȻϲջǳĵѾ˾أдﺣʥͳ졣
λְǣ
һ仰˵ޱȵļᶨڶԪϣ϶¶ʧ֮ɫ
ǱΪټˣôҲҪһЩô˵һ򣬾һǺӣҲܹǺļܲ
ȴû뵽Ȼôﺣʥͳ塣
ֱܣ
ǵһʱ˵ԼӢӣ˵˵飬飬ǶȻأҲҲӡ
ӵĻͺƻͰ֮УɲǼò˸ԣǾܣ
һȥ˽ԣ˲ıǾ͹ǰ
ֺһʱһƬüͷĽģȻѾԤϵǴȴеġ
ͷʱȴȻѪɫĵվѪֱһնǸո˵ӢϣɲǼ䣬Ӣֱӱնɱڴϡ
㡭ɱˣָѪдŲ
ĻǾ·һѪĵڣҹȥ
֡ŭвʵɫն˿־壬Щոջڴкˣһ˲䶼ٵĳ˳ȥ
Ųֻȥˣ̾һѪ¿ˡ
ԪϣԺ飬㽻¾ǣЩѬ֮ˣԪϲÿ
ںڷһжޱȣҡҡͷȴû˵
ǰһЩη塣
ʱ䲻ʮ꣬Ȼ˽ʵеԼշЩĶ֡
ԣ;ʹùȥе󣬶з
չȥļأϹȥƣԷ
ı׼вûеףǰĸоٴҲһڡ
Ͼڴ棬Ƕе
һ̣ܹһ򣬾Ѿǳ˲á
ֻ޴ף˵ǿΪΪ̣ǳΪӵĴ
ƾһҪ󣬸Ͳܣͳķʵ󣬾ͱ
鰲ȥ׼չأȻϴﵽ𣬵ľ磬ȴ̫ࡣ
󣬴߶ҪҪ硣ȻǿһԾΪȴҲ׼ûͻ澳


764 ǿȥ
ͻ澳˵̫ѣϾйͻľģȴһ㣬򵥵ͻơ
򾳻ǺӾǶֻһƬ򣬶澳һء
ʮֻصʱͻƵ澳ʵ̫򵥣ڵ𾳽磬ҲǱѪǿһ㡣
봿棬ʶԼֻˡ
ڱȶ֮УܵԨĴѹơ
ԨΪʲôܹ򾳾ܹԼ࣬ﵽһԪҪԭĸޱȵļᶨ
յ·еķ֮УѡʺԼķЩںϳΪԼ֮
ȻЩ֮γ棬Ϊ
ֻϵ飬ʵϺܶߣһӶҲԼ֮кܶһӶ
ȻҲһЩߣȻҵԼ֮ȴҲԽ򣬸ҪγԼ档
ܹΪ澳ʥߵģټ£ǰһȻ֮ϣҲû̫ǿ
ڣǴ˵Уܵ䣬ȴһʼѾڵĴˣһֱǿĵ·
ȻܶʱԼģԼģڴʱһѾõǿ֮·ߺܶ·
ڣ׼չȥݣԼǿ澳
һԪ棬ʯΪӶٳ棬֮УŻ֮һԪߵͬޱȵǿ
ڵѡ񣬾һԪʽַʽڣҲʹá
ڲãһԪģʵ̫ھĶţҪΪ֮һ
Ȼ⻹ҪԭҪԭͻ澳ΪʱΪ̫ΪԻһͻƵξء
֮ѡһԪʽдԴ֮⣬Ҫǣǹ֮ʱһԪܹṩǿ
Ժ飬ûǾ֮ջѡһԪ档
չȥļأͻƵķʽԴһԪŹÿһֶҪͬĵر
ȻԾĵر۵ľŹͬǿֻһԪʵ̫Զˡ
뿪Ԫϻ߽һƬټգڣһڵĴɽѻڡ
ĿЩɽֵʱ򣬴ﺣʥ߿ٵӭ
ߵǰʱ򣬴ﺣʥ߱ϹϾĹ
һĴﺣʥߣһ˿ﺣʥ߶Լ㹧ֻΪ˱ҪΪȡһ
Ȼܲϲ壬ȴҲûֱӽȺ˵뷨ûĴڣֻԶ¡
ϣȫĿ棬һɽ̫Ÿһɽǳ񾧣һɽ
Ϊ峤ԼȺı⣬һոճΪ峤ʱΪôһ޴ı
ڣټı⣬ȴѾˣһ˲˵ĻôҪ֮֡
֪Ļʯʵ̫ѣΪһƬ֮УûôĻʯ
ǽֶĵرһȴԲʯ̫Ÿһͳ񾧵ʮƷۣܹγɻ֮Ӷ棬ΪһԪĸ
ܺãĲֻҪ㰴ʱɣԺǰһ
ﺣʥֹлȴƵģôܺǰһأôһһڣԺʲô飬Ҫβˣ
ڴﺣʥȥ֮һ䣬ٴγһƬ˽֮С
ȻĴڣǴ˿ͬĵȴţɽһĵرһ
塢һ飬»عԼѡıչ֮أǺԴѾĴָڡ
עǺԴһӣЩɽĵرͷӿ뵽λá
ЩʰչȥļŲ֮ͿʼĹԼ档
ʱˮյʱ⣬һξѾȥ˶ʮ꣬ʮڣҲ׹䣬ܵ˵նޱȵƽ
Ȼͨ˵ǲ֪ĴϷѾһϵĴڣ֪Ĵˣæʲô
һңԶϣǧϰٵǺӾǿߣڴ߶Լƴһ̨
̨ȻûгͣȴһޱȺصĸо̨ÿһոճ͵Ļƣ̺֮ա
ۣһߣһѪ˳ոҪſ£˿ٵĽ鵤Ĺߵڡ
Ϣʮ죡๤ǿߣһüͷ֮
ˣ˹Ѿʮ꣬ôΪԺ˵д¾ãҪˡһǺӾǿ
ǿĳ˵ǺӾ߿һ۵˹֪ǲܰʱɽڵ㣬֪ʲô𣿡
һ죬ҪһɵĹǿ˵˴дһ˿ĵ֪һɹʲô𣿡
ǺӼҵȻ֪һɵĹʲôĻдһ˿ĵĵѵѵ͡
Ѿ׹䣬Ҫλıӻ£͸ˣ
򾳵ǿһƴǺӾߵϣһ˿ηĵο£˭ܹ棿
ܵǺӾǿߣһٿǾ޴̵ӿ˼֡
ͻе۹ΧڣһֱڽУرǿߣնɱʮ˹ʱ澳ʥ֮ĸӵĿ١
޾УһҾ޴ķɴڴգɴ֮еʣȫۡ
Ϸɴ˵緢ɷ˫Уһ˿˿ɫĹ
ϲӣΪͻ澳۷壬ֻҪõһ˿ѪӾͿͻ𣬳ΪѪ֮еĵһȴڡ
˵һߣ䣬ߣȴɫĹâڲϵ
ɫâȻɫһɫâ֮Уȴ̺
һϳһ
ΪĸˣʱҲһֹĿ⿴ߡ
¹ϣһλҪ㣬֮УҲһЩڣҪ¹ϳ֡Ļ˵ޱȵĿ
Ȼ¹֮еĹܹæǸӡ
һȺСطģǲϳҲԷʡ
¹˵˴һмĵ٩Ѫ䵽Уʵǿϧ


765 һԪ棬Ƶ޼
չصĶ⣬ĻѲߣȻǶԲ˴ǱС΢ʻеġ
ֻΪչ֮磬ΪǶһӵء
ڶڵѲ߲֪飬ΪԼıչأƻ
ʱĿʶ֮Сģġ
ܣǸߴһ̫ɽѻĸĵرʱѾϢĻ˻ҽ
ȡܵģһɣֳոоĸ־
ԭʼԭʼˮԭʼ
ÿһ־ֻҪһܹ澳ǿߣΪڣ֮ľȴѻ
־ǳֳһںϵ̬ơ
չȥļأںʵϿԷΪַһ֣Ȼĵȴ
ķ֮ЩϾͿںϳɻ֮Ļ棬ͻޱȵļ򵥡
ڶַʽΪӣڿںϣӶһγɻ֮
ַֻʽʮգڵʷϣҲвǿ߻һϡ
ѡȻǺߣһûʱ䣻Լʣġ
رԵĴڣĳѾﵽһ˸е־ĵز
𣡡
һ羪װĳ֮һһƵתһ޴УٵĽеľ֮С
вɲǣ򣬾һƬƬĿʼ̮ǳ׹䣬顣
ǿûԼĳڣҲһ˲Ĺ壬Ѿơ
˵Ĵ򿪣ǿȣԲֱ澳ǿߡ
ڣǿȴһԵơ
һ̣ٵĵԵԼٶȵȷ֣ٵļϡ
ԵŹγɵķҲǹһԪտ񱩵һ֣ǽۼ־γɻ֮ͬһ׵顣
Ϊһˮĥ򣬸ķѾ޴ﲻͬʧܵĿܡ
֮ϱ䣬յļ̳ˣȴҲǿĴڡ
޴Уÿһε־ںϾͻһ֡
һЩͬľںһЩЩˮͬ¯ľں֮ʱʯ쾪ıѡ
Ĵ߶ƣǸ־ʮ
еľ۳һ﷽ԲԲʱɫ쵵ľʱѾһīɫ
䲻˵ʱԲ֮еϢѾΪΪԭʼ֮ȴѾ޾ĽӽԭʼĻ֮
ںܶʱ򣬶˵ǻ֮
չȥеţʱȫԴ߶ԲԲ򱬿ӶγһԪ档
ǴʱһԪ棬֮ﵽ޶һԪ棬ȴ˲١
Ҳѹɻֻ֮ڣÿѹһҪǳľ޴ǱתƣҲޱȵĻ
ϵ̵Խıһִ֮зɳƬ춴ĸо
ʮԲֻʮСʱ;ԼľһֿҪĸо
ѾҪ͵Ļ֮ʱͳͲ˵Ѿﵽԭʼ״̬
չȥ˵ܹѹʮѾһޣãԼûоŬ
ѹһΣðͷٴδ߶ơ
ٴתʮԲ֮䣬һɰҪתתƣޱߣһԵĸо
ںȶ˲䣬һԼҪĸо£һơ
ƵԽԽ࣬Ǹһʱпܱĸо
ǣһ֮ʣһεѹʮԲ򣬱˾š

ԼҲ֧ŵгȣǱѾѹ˼ԭʼ֮ըѿһʱĻ֮˷ӿ
֮˷ɢ֮һſʼ͡ĵλãȴһۼһҪĴأڳ͡
ȥʹȻ֪͵ĴأԼģͬҲԼĸ
Ŀĳͣʱȫޱϲ֮УƯڳ͵ĴϿգûκεĶҲûзκε
󣬵ǳ˺ɫ֮Ĵֹ֮ͣڴĵɽһɫ֮š
ŵ֮Уһͨ嶼ǻɫСˣ֮ģС˵УһССơ
棬ɽУڷƢɽһѪ˳
Ϊ澳۷ĴڣɽȻ˵𣬵һĹ˵
ڣȴˣ³һѪ
һʱ䣬Ŀ⣬ۼɽϣǵĿУеǣͬҲһ˿⡣
Ҫɱ㣡ɽŭĿУ֮ȣлһ˿־Ͳʡ
ƣǴλƣȻԲκεϢ
ƴ֮ȻԸоƵһ˿ϵûʧҲ˵Ƶˡ
ڣһ˿ϵȻûˣ֮еһ˿ӡѾĨˣ
ϣɵĺ£һŭ֮һߴӰɽǾ޴Ĵ֮С
һֻ޴ƣصɽϣֱӽɽ˳ȥ
ľ֣ɽûзء˵£ûз
ЩɽĵӣһĿƣ˿Խ
ɽ棬ҲӦƵı仯һŭ֮£ֱӶɽ֡
ȥ֮ɽĿգ૵ĵԨӸǸ
Ȼ֪һԪγ֮ͿٵĴԵۿԼ仯
17ٶȣ15ʣ1610Ѫ0.31
1.1ٶȣ1.20.8ʣ0.9
춴Ԫޣ0.7ٶȣ0.50.4ʣ0.9
űı仯УһĨϲһԪķĴеĿ棬ҲĸֵһԾʮ
ȻķѾ޴󣬵øࡣ
ˣһƵҲΪϲʱȻ֮
˿⣬һ˿ӣ
˵仰۴


766 Ե
е۹أϥߣǻе۹λ
˵һδսе۹ʵʧСģϾе۹ûʧ
Ǵʱһɫôÿ
ǻ˵ڵ͵˽Ѿþٲά裬㶥ţҲеһϣдŸп
ûпкΪʲôۼյĵرǻе۹ߵĽڸֲϵҪ࣬ȻҲ߽ѡ
ܹôе۹Ĵεķʵ
ҭһ䣬ٿ⣬ͬûκεİ취˵ǵ۹һ߽ѣЩһ߱Ҳ޲ߡ
ϾǵûС
Ǵ󣬾Ϊʲôתƻ
Ǵ˿ûоǵĸоУһȻ²ףȴĴ
ΪʲôֻҪһɣ¾ͿҪõˡ޺޲ѵ˵
ʵϣ¶û˸ڷĵӡ£ҵУʲôԷ
ҵǾãǱչأôӦԤˣ˵ͻлᣬϣ
˵Ŀ˲䱻ǷɿĶһۣô˵Ķ֣⡣
ͷʱһƵӾ֮⴫
ˣ
˲䣬˵ͷǧתϲеǣͬҲһ˿ڴ
Ķ֣ĶСĵĻôǵĻˣ
֣λ棬֣֣˽ͻȻ˵ͷ
Ϊе۹ߴڣÿһ˵ϣǿͨѶ
ֻҪͨѶҪϢͻٶȣǵϡѶţѸٴһĻ
е۹ڿƼϣΪȽģĻ򿪵ɲǣ͸һֽ޾ǿյĸо
ֻʱӳеģȴһ磬ǺƴӾ֮ϴ磬֮ɷۡ
е۹Щӣ˲仯ۣǺˣĳһ˹ȥ
ЩǺˣٵһֻſĴ֮С
ǺǺ˶һϵ˵ҲޱȵҪΪʱһϵҲһǺˡ
Ǻ˱ȡʱ򣬻ϵҲͿʼ
ȻҲȡǺƱǶмƻĿɣ档
ڣһǺˣϴľı
⡭ʵǡ
龰ɵòȻŭһ𣬶ڻе۹˵Ȼ̫ʧĿ˶ѣлһŭ
̣ܹģֻ̺͵ȡǴŴһۣ˵
УҲ״Լǣڳ֮УĵҪǳ֣ô죿
ûпȻʱҲûа취شֵ⡣
һ֮ģ˳ĬʱĻϳһߡ
߳һץһɫģȭͷСľʯͳ߷˹ȥ
⾧ʯ֮УڱһץߵС
֮ģһģܹƽ֮еĸܹγǺˡ
һ򱻴ƣֻҪԼ֮Ļڣջܹĳ͡
ڻе۹֮УйԼǾ۳ʲô⣬׼˽ʹ֮ġ
ϴڣһҲԵ޹ʵʹ֮ģΪе۹ĸ
ǺǺǣԭﻹмСӣսżǲĶߣ͸޾գƿ˴ˡ
սżĸôģһ䵽˼㡣
һֱãЩĵˣǾԼ˵ľǣȴû뵽˼ҼԼĵһʱ䣬Ȼ˵Ļ
ŸӦͻı仯ʱ֮УͻȻһֻɫĴֱ֣ץ˹
ɫĴ֣ܣʱͿռ֣ûκεá
ɫ֮еô˸еޱȵη壬һԼ˼ҵǰͺĸо
ôܣĴڣȻԼУҲܹһ
ߵĴ֣Ǹûκλֵء
ѵضϣŭ𣬰ŭ𣬴ˣͬʱԼǿһ
Ѥĵâɫֳ˹ȥλǻһеںɫֽӴ˲䣬ֱӱɫĴץ顣
СӣǰҪǺǣЩ𾳣ҲҳôߵУĲм
ҹ
ɫְȣ˲ڵĿռ䣬һƬռ˲䱻и˾ĿԼˣͬڵĿռ䣬ٵĳ߷˹ȥ
ָռ䣬Ųƿռ䣬ֱԴͨռˡ
ֶΣҲܹʹãֶֻʩչʵ̫
ԴʱڴԼ֮˵ʱ򣬶ֱԼȥ
ڣɫĴ֣ץգץúķѶǿ
㾿ʲôˣߵʱ򣬾״ʵ
ģӦþǻе۹ǸǺǣ˵ҿǾһŵ٩ڴĶ
Ĵɫһ䣬û뵽ЩĶ֣ȻʶԼ
Ҳ÷ˣЩˣ͸¹ϵĳͣ¹ܹǵսżҲǵҡһ˿٩Уһɫ۵ӣӳ˴˵С
¶һ˿ɻ󣬶Ǵһ˵㡭Ǹ˻𣿡
Ҿֻ˵Ǹֻҵһѡ
һƬգʵҲһСʢĻУһ˿һ˿Եá
˻Ҫ˵ǴʱǾ;ԼڵĿռ䣬ڿٵıСҲ˲书ƬգѾֻһɴС
ʱĴȻ˲ʣҲ£Ǹûκηء
ձֻȭͷСʱ򣬾ǳױ֮ʱǴ˿̣ûκεķ֮
ЩҵʱһɰͻȻ˹ɫָѵĿռ䣬ͺƱĲ˲֮䣡


767 ĵȭ
г˶һִӷ֮ӳĸоȻѾúǻǲĴڴں
ǷٵĳֳƵɿĳ˹ȥ
ǴһְȫУȻְȫУǷĵľǳ裬ǰȫоǰȫУ
ĿƽĿȻΪѾ澳۷壬ʶ£ɺ͸һ㡣
Ŀ⣬ͬû˿ηĿĿУôһ˿ơ
¹ϵĿ⣬ϣȻûпƾʲôǵһۣͿƺǲ
һ
һ֮䣬¹ϵĿоһ˿̰֮⣬Ŀ⣬Ҳһ˿ɵ
Ӣۣû뵽ǾȻڴ˵˵˴һ˿Ϸʵ֪һ̻᲻Ϊʷһ̡
ĿŲעתƵλ¹ϵϡڿ¹ϱɫʱѾʶ¹
ӴĻ϶һ棬ǽӴϵ
ֻԼʱӴĶ𣬺ôһˮ֣ΪʱȻھϹϣȴ̫Զˡ
һɨ¹ϵĸֵͿٵӳ뵽еԵϡ
95
ٶȣ34
ʣ61
82
һϵе֣оԼĶ⣬ҪȻĻǶҲ˵ĵ͡
漴뵽ǶΪѾﵽ˶ĵزȴһ֮˻죬⡣
Ȼ˵棬ͱ۴Ҫԭ
ΪУһֱ˼¹ϵ⣬עͺССˡ
һˣʱѹԼĿ¹ϵϣУͺЩˬ
¹ˣȻ¹Ϸ𣬵вˬ֮£ĵԪϵһưҵĻ飬ǲǺˬ
գҪ֪ΪҲĶ֡
˵˴ǰһҸһᣬǵ
ľ¹һƲ죬У־ĺܲΪȻһˣҵӣλߣ¹ҲǲԸ
ο¹ϵУܹսʤȻãһսܣǻ¹
޴ķɴϣӰĿһУƣЦĿš
ǶģΪǵӣΪ˴־޴ԽС
ǿһƬգ϶һɽֵĲ֮أ˳ΪҲ͵ȵ
۴УԽСطսûʲôɿҫġ
Խսĺŵ𣬵˵ͷ㾡ܳ֡
˵ġֳƵһ˿ϷŰ֮ɫ
۴Уһݺңûʲô飬ܹۡ
һΪռѪ͸طһͶӰ壬ԻĴΪߣѸٳΪĸ߲㣬һҪƿ塣
һж˳һϷĸоǾָоޱˬʱͻȻֲ˵ֻһƣۡ
ȻϾֻһ˿ͶӰǾһЩǺͱͬž޴Ĳࡣ
ǾˣɱԼ黹ǹڻʱţ鱨ȥ
һȭȣڿնɲǼ䣬ͣȻͷ޴ĳ
ͷɫһ֮лһڳֵɲǣÿһɢһ˸еޱȿֲ
ΪĴˣͷľʱһжһ˿Ӱ
˾;ãÿһȻȣƻ˲١
ô澳۷壬澳ͳʱճӵž޴Ĳࡣ
ǵгʱѾȻ֣ͬһȭֻһȭĦڭӡóֻ֡
ֶֻֻܴ׼ʹôӡǵֵ˲䣬;ʹֻ֡
䣡
źڰɫֻ֣صĻ۵ĳϣɲǼ䳤߶ĵɳɡ
ȻصʱϹâûܵʲô˺˿̿Ŀ⣬ȴһ˿ɵ
û뵽֮Щҷ֮˲١ĵȻˣǾ㿴ҵĵȭ
˵˴𻺻ǰһУһ˿֮ɫ
ȭͷľ󣬳ĸֵӰЩӰ߸֮Уһ縩Ӳһ㡣
ЩӰ˲䣬һָоǾЩӰˣÿһǸӾĴڣÿһս
ԼԼ֮УоЩ˵Ŀ⣬ڳ
ȻֻĮһƳĵȴһֺ⣬ֺ⣬
ٴκһȭɫЩ죬Ǵ˿̣ȴоһȭ֮УԼĸƾһڵ
Ȼܹλϣ赽ʵ֮٣ǾһСɵѾĹﵽһ˸е־
ĵȭȻܹ֮
ĵȭеޱ𾪵ͬʱҲٵĴ߶Լȫʩչȭ
ȭγһ޴̣ĵȭصײһ
ĴСϣռƵģɾײ˲䣬ȭγɵ̣ǱĵȭصĺһѺۡ
ֻĵȭ֮УĹ˸е޿ҵɢ֮ȭǽʵʵϡ
ɲǼ䣬͵˳ȥ
һѪĿ³
еѪֳɫʥ֮УһȡѪ˲䣬ǲûֻǻûеڿգ¹ϵϢѾס
ֻҪвȴģΪĹ
ٴվٵĻָĿ⣬ҲԵøӵء
ΪһĸĴڣһԸԼˣ֪ɺܲˬ
úúãȻһƬյ֮ӣĵǲ֪¹ϣǷ˵ǿᣡ
¹ϣҪģ


768 棬һɿ
¹ϣҪģ
Уһֶݺݵζ˵ŵǱ׸Լϵ㣬ֱһŰĿУ
ӣ𼱣һץһģСӣе˼¹˵˴һ˿˼ΪֻǸոմﵽ澳ǡ
¹ϣ˵ʲô˵Ϊֻ澳ǲòĴ¹ϵĻ
һ£¹ϺǲϲôϵĴԼĻ磬ϵȻͲһˡ
Ϊ澳ľȴ𾳡۴УҲһ
ҪǵūȥǾһļ۸ʵģ
û뵽¹϶ԼۣȻǵūȥʵǿɶ
ɫȴޱȵѿһˣʱԼ˶һ֮УѾǳĲˬ
ԼˣҲ̫˵ոγɣ⵽¹ϵľ޴
Ϊֻ澳ľȴ𾳣˵㲻
Լ澳۷壬Ȼһոս澳Уʵǡ
ץҪȡϵ׻ѪҪΪͼĹū
Ъ˹Уһ˿¹һ˿ʧ
ȻĻ׼ֱʧصˣôܹɾʹأɾͲ˴µ¹ϿԺõļֵͱ΢΢ˡ
ˣĿޱȵĹ죬һֱãΪӦ֮ϣ¹ϵĻȴ֪Ȼ
ԼЩͬһ¡
Ҫ鴫ǿգôԼЩ¾ҪΪܵĴʡ
û뵽¹ܹԼΪЩû̫η塣ĥŸӦ¹ϵʱ¹Ѿֳصץ˹

Ȼֻ֣¹ϵץ˲䣬ͷ֣ԼܵĿռ䣬Ȼֱӱָ˿
ռ䱻ָ㣬еΣǣʱ˷Ȼɫһĸռ䡣
ÿһռ䣬һ棬ĸռ䣬Ѿ֮ķ֮С
֮Ǽ򵥵ķɢศɣһ塣ȻϿ֮ĵȭ˲٣ʵϣͽĵȭȴԺ¹һб⡣
һɿգֻв𣬲ܹƿصĴͨűڿռ֮УޱѵֻĴЦ
ܸߣҪ˵ĶȻǴˡ
ܹ¹һץ֮һץ£ǻûаķ֮
˵¹ϵУǻ϶ûκη֮Сƿء
ʱɫռ䣬ǲ֪ԼȣСֶΡ
ɫޱȵ侲УͷٵšԼĵ֮ҪɫĿռ䡣
ɫĿռ䣬ԼٶֶΣҲֻбõķݶ
ڽԼĸּ˼һ֮УѾ˾ʱͨļܣû̫ã׼ʩչмصİħơ
ħƷǰƷ֮еǿֶΣֻʩչҪ;磬ͬǳĸߡ
һƷİħƷÿһƶӦһڣǿܹʩչڶơ
ٵĽԼĸԵ;ϣеƣУȻŹ
һӰܣջһƬĽɫâɫĿռ䣬صȥ
ħƷһƷ죡
緭صײɫĿռϣһʱ䣬ɫĿռ䣬һ粣ѵĺۼ
ɫһ䣬Ѿ߶ȫȻûдɫռ䡣
ͷ֮УеٴηһɫĹٴκѵĲϡ
һΣɫĿռ˲顣
ڿն𣬴ɫռ֮г˳һβû¹Ͻǿٵĳϰס
¹λǿļʶˣȻֱռֶΣֶΣһʹֶֶΣ޼᲻֮ǽǿռƵõΣĺѡ
һ̣ʶԼ¹ϵĲ࣬ĲһĴ
¹Լһɿ飬Ҳһ˿֣أĵСӣеıƣһĶֻԺҵˡ
ȻܹӹҵһɿգôҲҳֵʸ񣬿У¹˲ɢûеӦһ⣬Ѿ̵ϡ
⽣£;Լһ
ͷ漴ӶԼеӭսٶȻһ㡣
Ȼû˼Ҫǽٶȣĵ׸е
ԼΪɲĶ֣ΣȻûе̫ƣȴҲʲô̫õ
ٵĺˣһֱ˵֮ǿգͣ¹ϲû׷гĵӲ˵ġ
ӲˣͬӲˣ˵䣬еһӣһɫ޻¹Ϻڵλãٵȥ
¹ڿɫ޻˲䣬뵽ʲô׼ȴʱ򣬽ɫ޻ѾȫΧм䡣
ǲȻס¹ϣѵĲ֪¹ǡУһ˿񶾵ĳ
Ǿ˵ʱһɫ⣬˽ɫܣǾͺһ򣬽ɫްм䡣
¹ϳȣƣ˲˰ɴСصĳǽɫȥ
䣡
صĻڽɫϣһ£Ȼһ¡һ𶯵˲䣬ټ֮УһɫĹ
ЩֱʣǾͺһĶ룬֮䡣֮иЩͷЩʵϾһ˾޴޻Ĺ㡣
еֶΣǾͿЩһ㡣¹ϵɫУûκεĻţٴλӶɫ֮У۳һ޴ɽ壬ǽɫ޴ٴȥ
䣡
һΣÿһΣ޴Ľɫ޴󣬾ͻһѺۣ¹ϵѺ۵࣬һɵɫˡ
ƣ֣߶ԼеƣĺȵǳѺ۵޴󣬿ٵ޸˸ոյ״̬
ֻû֪޴ӡ¹ϵսŸոտʼ


769 Ԫף
ĸ¹ϵĶУѾ¹ϵɫ䣬ǿٵģ˲ͻָĽɫ޴󣬸¹ϵɫһ˿ͳ
ոշʱ¹Ȼ󲻼򵥣û̫С
¹ĴڶԣһССУܹסĶ
һСȫǿߣ¹ҲʮİֻҪԼһƓȥһжѻȸ
ڣͻȻһֲõĸо¹϶ԣıѹˣǿǶ˶ˣ
ŭһɫ棬Ȼɳĵ⣬֮һ޴Ŀ޸Ǻ̺޾޴صն˹ȥ
ɫ޸Ϊ۵ĸ֮˵һܹգֱУնΡ
һնǽɫ޴ϣ˲ͽɫ޴һ޴ѿڡ
ǣ¹׼ѿ˺ѿռʱȴͻȻ֣һƬƬɫĹâѾٴλѿڴ
ʱ˴ۿգôܹ֣ʱգѾһ޴Ľɫ޻
ɫ޻ÿÿܵһιǾ޴壬ͿٵҲɲǼĹɫޣѾ£ֻһǺӴС
ѶУѾһ޴Ľɫ޵ĻĹӰһΣѶ޻ûκεۡ
˵ߣǳͻе۹ߣһĿһС
Ƕڷ̫ǶףʱΣѾԼ˿۵ġ
Ͷǣڳʼ֮һڿն𣬳ڵٵĳ˹ȥ
ǶжôҳϣʵУʱǣûѡ
ҲɲǹǾѾڵĵ򣬶ǽɫ޻ѾһһĴС
ǺƵ޻˵ɫУηʧ䡣
ηǸͲ޻һȥԶҲ
ʧģԼˣһӣҲƿء
УԸо޻ڿٵıС޻¹Ϻˣȴһ㶼ûз仯
¹۴УҲǸߵȵĴڡԼصľ磬ź֪ʶ
󷨣¹˵϶һùڣ¹һʮֶΣǶûκεá
¹ϣǻʱоһ󷨰ɣܱ鲼Ľ⣬Ѿе¹˵
¹ɫе㷢ңΪ۴֮УҲǸ߸ϵĴڡ
һΣգҲֻһС
ȴû뵽ôһС񣬾ȻţʩչȻû˵ʲô¹ܹµóУһԼ
ȻЩˬǴʱҲ侲ڻӶ䣬ڵķɴôͨһɫĹȦػס֮ǷɴС
ӣ󷨣ʲô¹һڣֱ˵ĳʵ
󷨣ûκεʶһüͷĿϡ
¹ϣӣ¿ȷԲκһ۴е󷨡˵˴һµ¶󷨵ȴһֲ²⡣
һֵʲô²⣬㾡˵ˣ¹Ҳ㡣
¹ûпԽ޴ң˵Լ¹ǷСôҷǸô
¹ϣӣ¸оĻӦڴеһ󷨣˵˴дһ˿ɻ󣺡ϵ󷨣ôֻ֮أ
漸֣ɫһȷ
Ҳȷ۴ļУϵĴܣӡӿЦһ
ĻȴѾ¹Ϻɫ䡣ܣΪ˵Ǵܡ
Ϊܣ֮ʱգƳԼ棬ϲ˵ȴһ˵
ʲô۴Ϊһɱ
д˵һͿǬתϣѾΪ޾صǿƿߡ
󣬾Ȼܹסһܣʵ¹Ϻһ
ҪִĻǻϣѾûлȥĿˡڳɲ֮¹ϳĵȷ𣿡
Ӧ˵еĴһ֣ҪȻҵȿͻ˻ҽˡ
˵˴ǰҵĹƣҪǲȥܾҪУ֪ʲôʱܹȥ
ԼҰģȻϣԼӡ¾ʹĳ¹ϵ¹ϣڲǲҴŵʱգġ
¹ϵĿһ˿Ĺâ¹ϵĵҲգһֱԸʹõı˵Ҫһˡ
˵䣬¹һԼĴһɫ󣬺̺Բͳ¹ϵС
ԪףĿУż֮ɫݲͬʶȻͬ
Ԫף֮ʱ֮е۶ɣ˵һ֮£ɻҡ
׵ʱ򣬻ҲжԶԶ
ȥ¹ϳȣԪף¹ϵУ޻һߣٵķ˹ȥ
һֱڹע¹ϵ˵жһ¹ϣѾЩϣһΣԼ
ȻԪûмû˵Ԫ׷޻ʱУѾһ־޴Ŀ־С
ףܹ޴
һ֮䣬Ѹ˾ϣеƻӶǽɫ޴Уʱֳ̬ơ
ʱ䵹ɲǣѾ޻Уһץסɫס
ԪеѾ߶ԼʱΪѹƲס
ûκεԥͻӶƣֱӽ޴ģҲǱΪ֮صһСƬء
ССأ޴ģҲ޴ƲĹؼ֮ڡ
ʱ㣡
ʱҪԪףѹʱ֮ͣء
¹ϺѾԪըӳ׼ȴû뵽Ԫױץк󣬾Ȼʧ˹Ľ֮У¹ԪףѾо
ǵУޱߵķŭ
¹ϿԽ޴֮еһɱ
ɫ֮ıɫĳٴγֵصնȥ


770 ʥߣ
ɫÿһһ֮֮Ļۣ˴ĵ⡣
Ҫû޴Եֵɫĳ޴֮УԼһ
˵һһĴڡ
ƻӶ˲ʧӰ٣ɫֱնĽϡ
¹ϵɫޱȵѿ
Ԫףѹ׵ıóȥѾĿʼѪ
ܵǣԼѾⱦóȥˣȻûڴЧ
ӣڵӦҲˣУ¹ϳ˵ǲǸӳˡ
ɫһ䣬¹Ǻķ˲СӣΪʲôΪ˳ĵõѪ
¹϶λҵӣһֱֵҲǹڣȻвԼȻң
һ֮䣬ɫЩÿͷʱվӣߵӣܵˣ
仰Ȱο֮⣬һ˿ζӣɲǣһҲգһΣǿһҵĵ̡
ҵĸ֣˵֣£֮УȻҲһ˿ζ
ܹ𾯸ˣʱֻ¹һ
¹ϲûпֻ۾оʲôȴû֪
ԼĴһһŽɫֽͳУ˫Žɫֽŵ𣬾ͺһصƷһ㡣
λԶ֮ϣТӵ𣬹桭ڵϣһһ
Уǽɫֽţ޷ȼ˲仯˻ҽҲɫֽʧɲǣһɰȻټ޴С
һس֮С
ֵ˲䣬Ѿֻǧ﷽Բ޴󣬳һϸϸơ
ǸֲвٿʼֳһҪ״̬
ȥе޴Ȼųƿ޵ĻָȴһԶԶ߶Ǿͻ̱
оԵƵһ˿֣һжƻķǳãôҲû뵽УȻ˿ֲ
ǰԼûκεķء
ô죿
һ֮䣬Ѿ˾ϣ²ΪܹģǾǽɫСٵĴȥ
֮ǰѾ׼һǽһ֣²ΪͽĿռ䣬ܴߵˣȫߡ
ߣ
ûκεԥоѾϣԸƴһѣ£Ըƴ̫죬Ҳûƴء
ɲǼ䣬ĿͳŴ˿˹ȥ
ҲӦǺƵ޼ʵȻ𾳵ľϵǰǻǸеԼһ㡣
ͷ
Ȼжףһ̣һҷɣΪǺԼͷĿûн⿪һԼóȻҷɣ˵ĸҡ
οȻһĴ֮ˡ
ڴʱ޴ģһͿݵӰ
ӰԽ޾Ŀռϣֱӽٵ޴ģ޴صĵһ¡
Ȼһ㣬ޱȵᣬһɲǣ޴ȴƳΪǿĴɲǼ䣬ͳۡ
ɫ޻˲֮С
ϲû¶˿ϲ֮ɫǽɫķگ˵νǹϵشںܶϣԸԼ˰æҲԲԸʹýɫķگ
һΣõѪʧͬС
ɱɱɱ
ڷĴ𣬴ʱûӦеķ緶
ڸų¹ϣʱɫҲޱȵ䣬Ŀ⣬ͺһߣĿ
û̫¹ϣעȫǿնӰϡ
ӰɫͿ壬ΪӰĴڣȴԼĲãһ
޴ټ¹صԼһΣԵֵ
¹ϣԼǿһĴǰԼһС
Ӱ߸ߵĸգһжУǵĿ⿴еʱȴͻȻһ˿

ɣһʱһҪ˫ַϵĳ嶯
ǣ׼жʱһ˿˹ûκεԥֱ͸ԼĽڵ㣬Ųӡ
γɣܹ͸ڵѸŲԼλã²ΪһʱŲӡ
֮ҲҷУϡУӰĻӶһơ
ƵĻӶվһߵĴˣ;úԼϵգʱѾӰƿ֮УȻƶôƶնҪǴ֮С
ʲôͨ
Ϊ𾳽ĴڣһֱԼԽʱճӣƿһѾ˿ɵУڵΣȴףԼǾ֮ܡ
ȻԼǿһ㣬ͬǾ֮ܣ
ͬо޿ӵĸоǸŲӰͺһƿһеԼεŲƣڶԷ֮Ųơ
ĵƣУûо
ڴĵһɲǣͼѪϰˣһɫг֮ɫ
Ѿ׼𣿡ʳ仰˲䣬ӶһɵĹâͽѪˣԼС
ѾˡĻ
仰һĿдһ˿ĳܿһۣٵԼ񣬽ɫС֮С
ҲڴʱǸӾӰƸоʲôһǿصץ˹
һץ̺ϣʩչԵϵǿԼɾɾԼԶ֡
һҪٵľ޴вУͷ
ߣ
ûѡɫСĿУûпֱӽһ
ѡȡ֮УֻһоǾ
ɫСҲãô޼ƿʩˡھѡȡ֮ͱһε˲ʧ֮С
ӰоʧһһŭŭɲǣƳһץѾյ;һɱ뺷Լǿȥϡ
Ȼǿ󣬵ǴŲƵӵǿҲת˲䣬ץѾʧӰ٣


771 棬׷ɱ
е˼
֮Ǹ֮еӰһ˿â˫ֿٵһݣ֮С
֮£һ棬ͺһԲӰ֮вϵس
һССģӰвϵ֡ӰҪѰҵʱһԲͻȻӰбը˿
Ӱ߸ϣִ޾ʱԼݱʱ˶ֳһϢ
Ϊߵ¹ϣϢ£ҲԼڷĲ
ӰһĿϣոҪ˵ȴ֮˿
ӰȫɢŴһӰη塣
һԼĿ˴˵ϣʱû룬ʮֵĲˬ
һ֮Ѿۼ֮أŸɸɾûһգ;һѪֱӴԼͷð˳
һνգķ˴ԴҪĽɫּڣѪûеõ˵һ嶼ûп
ұɱ㣡
ãգصޱȵһſǳ֮Уֱ׹¡
һɵɽ֮䣬ʱɽʯͷϣĿܵء
ֻƽ£ģȴƷһķţյУ˸е־֮⣬һ˵ı
ĹƲ㰡
Ȼ޴ڶԸλ¹ϵĹУԼûгκεĴ󣬵ȻԽգӰ
𣬻ֱǴܡ
ҪɫСԽ棬Լһξ׶༪١
ӰıпԼ˵Լеƣ൱Ȥ
ʱԼ˵Ͳƣǽ͹ȥԶԷ߸ϵԸĿֱܾӽԼָ֮˸Ĩ
̫ˡ
ϾǸ߸ϵϴǰԼҲһϣһͲطеϡ
һϴӣһ˸еޱȵĺȻɫСԴ棬ӰıҪѰҵԼӦòһ̫ѵ顣
ƽϢԼеĿ־֮һ䣬˾ͽԼڵС
ʱУѪˣĵȴĵ
ǶǹϵյһսȻ̫ˣǴɫԼ֪һΣһսˡ
⿴ʵ
΢͸ɫСԼڵλã³ĵ档
ǸЯˣʱǴǵڿռڣҽ취
˵ͷⲻ֪ĿռУ˵İ취ΨһĿ֮ߡ
û˿ռ䣬壬ѾûиĸƼȻλ뵽ǿӰ˭ҲҸߵ
ãǵձϾޣͲʺϳʱסûǡ֪ʱҵ֮ף˵
˵ͷְһõˣٴγɽĶˡ
ԼڣҪһƬܹ尲ء
棬˽⣬ǰСеĵȼӦڴС֮䡣
ΪĵСȻҲͲӰһ㣬һܹӵľ뢡
ĵȼϾգټ֪ӰʱҲưոݣ֮УҲ̫ߵ
ҪȻֱ鷳˵˸е޿ֲӰ
գƬ̽һ
ʱ䣬Ѿ̽˲ٵϢرϢĴһλǺӾĸ֮˼򵥵˽⡣
˵ҪģǶڵΪλǺӾֵļ䣬УΪĴڣһλ
澳صĴǷȺ塢Ӣս壡
޴Ҳܹס¹ȵĴڣ澳صĴ֪ԼߣԶ̫
澳صĴ𣬻ϼʮ궼һΡУǻڴ˵еĴڡ
ش£ػصȻܱΪȴҲǸߵȵһһν˸ǡ
ʣµΪϢʵ̫࣬Ҳֻ֪һЩ֡
Ȼаʮλÿһλ𣬻Ų͵ĵλ
˽Ƭص֮󣬾Ϳʼ˼Լε뵽ƬأռһƬ̣ñԼӵ壬һƬס֮ء
ȺռŴ󲿷ֵ棬ЩȺռݵĵطɽˮǾأԼ滹ԣô󲿷סȴǸͲܡ
ȺУò˵СҪڲͬ棬ãʵҲԱƺΪ塣
ԣһʱ䣬ͽͷϡ
һʵݣףݲҪ֧𣬸ҪȻ뵽֮С
ڿռŵɽϣ˼ԼʱͻȻһӰɽҡҡڰڵ˹
ǺӾ۷Ϊ˵УǷ֮⣬ǺӣҪ
ƶȥˣ֮һϣȤҡҡλεһɽʯϣдĵԴ֮Ҹʲôûо񡣡
߻ħˣܺãҿȥ㣡֮䣬ӵ񣬾ͻȻ
һѰǺӾ۷壬ôõݣԼôܹһ֮䣬ӵҪ˲䣬ֱӿ񣬲ȡһξѪ
һξѪڻ춴Ԫ˵ܹһӵȻļ䣬ȴޱȵܿ죬ͽӵļȡ˳
ҲһӵĹѾ֮еļ䣬ȫԼԺ֮У춴Ԫ޵Ļ֮ܣǽסǾѪγ˻춴Ԫ޵ĸ
һ˲䣬ӵУȻһ
ݣֻһӰӰȻģ
һ֣棡
˸֣ľһ֪˭ģǰոоãٻӰĿܡ
أһܲˣˣôңͷʱһŲмԶ
һ֮䣬ͰѾɢӵıֱ֣ӵ˵ϡ
Թˣ飬ҲǲԸͷȥžǡӰѾ߽


772 صؽ
ǬԪɽһڿ
һѿȥƾɵҡϣ˫ĿĿԶǱϽɸ߷ʮ֡
ӱϿֻڷʵϣȴ쳣ѣ˼档
ǴӷϻǴԣ涼ûʲô̫ɫĵط
֮֮գǿ˲٣Ǳ֮ĹȥϵķţȴвСĲࡣ
˵ļ䣬沢û٣ȴһֽŽ׳صĵý߽ϴϵĲ֮
ֻҪʹþŽ׳أҪ޴ĴۣһҪﵽһı׼
ˣҲڿջĪֻǽ׳֮еĵһ׳ء
׳֮ˮϴΪһ¥
棬Ѿ£Уûκε飬Īļ䣬ķԼڵƴ硣
ΪȺ֮һռԼ֮һĵ̣һõĵ̡
ԣҲУǿȺĵλȻǿҲǱȺǿôһЩ
ȻȺʱһ¶⣬֮УȴΪʥ
ڵᣬǬʥĵڶʵȻһʵǰ㣬ſԺʥȴҲһ
ʮǺӣӢʵ
ԼݻĪαһᡣ
α̤澳ῪʼԽӵʢֻʮǰαһ׹µܾѰҲûл
ƿģαŮӰ֮Ƶ¸裡
ܶ˶Ϊα¸һһɢɳû뵽ǣ¸Ľ֣᲻û˥䣬ʢˡ
֮α֮ʱǿ
Īȫ֮󣬷ִһӡ
ʮǰĪǬʥһʵ칬µŮƵԴ˿ʼ˫ɣֻԧ첻ɵ
ʮǰһ涾֮ĪͷѰҳˣȴûκεĽ
ľʼĪѾǺӾ۷Ϊʥ˰УھţȴѾ˰
ĪľȻЩ̾ģȴôݣܹͳһϢء
յİٱȻûǰһƬ޴ޱȵĴأȴű֮ǧǳۼҪİ˴ޡ
ռݰ˴еǬޣǬʥһͳǬ޲˵ռԴǬΪĵģǧ
ֻЩԴǬ˵ǳҳƶ񤣬Ĵ϶ԴǬΪԼĸ֮ء
Щǳֻǵĺ֮ء
˵󲿷˵УЩǲ̫С
ܹ뷨ڣڵȻռ˲ٵǳûʸϣӵһɽͷ
ʱ룬ԼôܹϢģռһ򣬽Լ壬Щ֮С
Ȼ٣ԼҪǿռݣҲʲô£ɰѰҷʽԼӰǿԼһҪޱȵСġ
մ󶼶йҪϵ߾ۼӭӡһ°ñ̴ӣ
˵ͷȻ鲢̫ӣǸװӻҪװġ
һһȥ֮һǧɽģƽһĴأӿ֮⡣
ΪԼݣһͷīս
սʱ򣬷ֱԼͷǺӾīޣȻͷֻкǾΪĽɫϻ
һüĿ⿴ǸԼϳӡ
ΪгսޣԻоīޣʱáЦɫУһ˿Եá
Եãһûʲô취ԵãҲһƵóѵԵá
СֶΣȻƢԣ͸ⱳ֮˺úõһѵ
ڼ̳ˣһΪֱֿʲôǷϵģΪôˡ
ȻҲܹת䣬̫ԵĻĿɾͲ̫á
ϾǼĪѾõˡ԰ĪԸֻĻӶһơ
սϣУ˼ĪšȻĪΪôĪļУȴһķš
ֻһֱĪⲿŵ˽⣬϶äֻǵõһƤë
ɾĪǵõ˰֮еھŵĺλá
ⲿţԽĥԽⲿźĹȥ䣬˵ޱȵ䡣
ȻȥƷҪ߳ⲿ̫࣬ǽⲿŲ͸澳֮УϿԼݺᡣ
οŹȥͻ춴ԪǰΪ֧ţⲿԿԼӳʮ
٣
ͷɫϻսһַٶҪǰʱֱӽӡȻûпһɺƺȴͷɫϻ˲ͣ
Ȼͷޱȹ˳Ľɫϻս
ƾǸϳεĴߴ٣ͷϻûаҪܽģ
գս߽ʱѾˣϵĴڶѾˣҪӭӵĿˣҲѾ˴
ʱ߽ȥһ˵ĿУһɫװòϣȴһɰŮӡ
Ůӿһ˿ŭ⣬ֲͬͬʱ֣Щѽ⡣
ʵϣλǶ⡣һɫ۵ӣеĴһ˿˵
װ¸赭ĵؿĪ㱣Ӧеء
أֻλ˰ھŵĪɲһˡ
ؿ˵˴ͻȻһ˿ĵԺҲòˡ
Ṵ壬ͼ߸ʥʵﲻˣҽ׶ͳͳ𡣡ؿĻһȳʱķ𶯡
еߣһ˿µĸоôҲû뵽ݷõĹͣȻֱһĻ
¸ͬһ漴˵˵ؿɲˮġ
¸˵˲䣬ĵǹ壬һΣ˭ҲȲ㣡
ϰٸӰͬʱ֣Լߵͬ飬صĻ˹ȥ


773 һĽڵ
¸Ư˫֮ɫԼƿɹ
ڣһϤͻȻ䷭Լĸ֣һʱԽܡ
ǿѾؿӣɫУ¶һ˿š
壬Ϊʲô
¸ΪģһȥӢӣǴݡ
򾳵ڰأλ˰һʮֳ죡
αֵܣĪҲֳ죡αʧԼĪˣֳĵλѾľء
һֱҲ¸֧š
¸裬㲻ʺϵҲܿĴ£˥ܡ
ֳĵҺ㸸׽һķݶϣֻҪԸ޸̣һж
֣жһ˿ˡ
ֳ죬λؿ¶ӵ
ǬʥʵλƵģǵľ飬֮λһֻܵꡣ
ܹ֮ͻ𾳵ʣȻأͻƲʣԶΪʼҹ
ң񳯵Ĺ涨֮λλӣлѪ֮ˣȨ
ʣλѾǧŰ꣬Ҳһʱ䣬͵λ֮ʱ
ֳʸս¸裬Ҳⳡ֮С
ҲӦǲǾҪˣѾƽ¸裬дһ˿ն
ûȻǴŮͲʺƿᡣֳ˵˴ԽᶨĵŴ֮飬ǻҵġ
ֳ죬ﰵҡͷһڼһ۵ʱ򣬾;ҰĲ
ֻ²ؼֳҲûô⡣
¸ĿķϣУһ˿
壬ҲǷҵô¸ʵ
ֳһüͷؿһЦһλԷģǿɲҴĪ
ô˵ҲԽݲô仰ؿ˵һЩζ
ؿߣһЦЦΣǲԽݡ
£һˣʲôôλԽԽĬˡ
Լ¸裬İ˰֡
ֳ죬ΪĻҾԲͶǡ¸Уһ˿֮ٴĵܹݺķ꣬Ҳ򵥵ıݻ١
¸˵ʱһӰصķ˹ص˵ϡ
һ뷢԰׵ߣʱؿڴһȭͷСĶڲϵѪ
ʶߣǿߵʱ¸ݣޱ
ֶỤ̊޷ǾǴūͣʵĴڣʮǰѾ֪ˡֳ˵˴ſڵԣרеذ˫
ֳĻĸӣ˽ǵϣɢһ֯}˵Ϣ
˫ͬ澳ǿߣһԲκεķ¡
ڣȴնɱ澳̣һķļƣ̤
澳ǿߣ˵УѾû˷֮ġ
¸ֲڲû뵽ԼһУڱ˵֮С
ΪһԸŮӣһֱԼܹµյĸãȴû뵽յȻӡ
߲ɱ˫ֻ˵ĸ֣ӿɱȴķĻڣп־岻ѡ
ֶŮ첲ֲȣ㻹Ǵ˰ɣ﷽ԲѾһԪŲ֮ܣҲӲˡ
ֳ˵˴дһ˿ĵھŹǱߵľԮҪˡ
Թ˲Ͼ
¸ûֳ죬ǽĿϣĵ壬ȥ鶼ȥˣϣԺܹÿ֡
˵仰Ťͷ֣صĿֳֳ죬Ȼ㻹Ҹ׵ĽֵܣӦ֪Ҹ׵Ƣԡ
˼Ȼ
ؿЦһȰĹȻҪǾȥˣ˵˴Ŀ¸˵Ͷ߲ɱȻͳͳ𡣡
Ļߣɫԥмԥ֮뿪¸
Щȥˣ¸ûᣬҧ촽ŬŲԼ¶֮ɫ
ⳡ̾һԸⶪĪݣԽյ飬Ҫ֡
ο飬һڵ㣬һԼĽڵ㡣
ֳ죬αˣ
Ļֳɫһ䣬һߣ
ǵҲֵܵķϣȥҪסӴ֮ˣˡ
˰ֵ˵⻰δ̫ˣ˵ǣˣ㣬˶ѡ
˵˴ĿһĿ⿴Լ˫
˫ǵذĸ֣ȻܳΪ뢣ȴҲܹѹһʵ
ֶʵܹһذĴΪɽܹúᣬһԼСõĸо
ڣȻǳ⣡
ǵУһ˿Ű֮⣬رµϽһ߰һ
˵䣬һɫĽնɲǼ仯ǧֱ꣬
ǧ꣬ÿһ磬в澳ǿӵǶصƿء
Ȼǧ걻һĿռ֮ڣֻҪϽԸ⣬ܹǧ٣һƬǳ
ϽԼʹǧֱ꣬ɱţСˣ֮ʹã塣
Ĵˣ
ҪõģһᣬһȱᣬֲѶ£Ե壬ǺбҪġ
ֳ쿴ޱȣԳһǧ꣬һ˿̣գû˵
¸裬ڿǧɲǣҪڿն𣬵ȴһֱվϽߵལ
ֻҪ΢гֵĶôҪԵģལʯ쾪һ
ߣһֵĮ̬ȿ
ǿĪȻ¶ԼĹֹȴһԲ
ȻĪ˰֮УλǺеذ˫ȣȴ˲١
˼ĪһʲôʽȥʱһȣһִĿ³
ġ֣ϽΪ֮һûеӦ˫ֽӡ󣬳һߴޱȵĽգһƳϽǧȥ
Ҳһɲǣ飬ؾţϽײУ˳ȥ


774 ߾ܣݺ۳
Ͻصĵ˵ϣ
ȻصɲǣϽѾڿն𣬵ǴʱɫȴֳһֻҰ֮ɫ
Ͻ澳Ȼǳ澳˵ȴҲһͨ۷Աġ
رܹеذ񣬸ζϽսϣһ澳Ա⡣
һֱԼľѹϽལʱٵߵϽߵʦܣô£
ϽûпϸĶʲôֶΣ
߾ܣô˵˵ֳ죬Īǽֵܣ߾Ǻαһð֮ʱõһط
ֻطȻ˶Բֳα룬ɴطѡ˷
ʱĪҲѡ˷ڣĪʩչĴӡȴ򾳵۷壬ӲĻϽǧꡣ
ֳԾ֮࣬ҲʶԼطһ˲õķš
ֳ֪߾ܣûʲôԾҪ˵߾ܵǶţҲʲô̫Чӵйȥ䣬ټֻ֣߾ܵͳԽԭе
߾ܡֳ죬˵
Ͻϣһɱޱȵİ磬һζ˵νޱȵĶ
ʦܣһ֣ལ˵䣬һɫĳѾС
ལ֧֣ϽﲢԸܣУһܴĸо
Ҫһ棬һҪԼһ棬ҲôԺͺ̧ͷ
ʦ֣飬ԼϽ˵˴ĿУһ˿ĵĪһСˡ
ǽգҪ֪澳򾳣ʲôĲࡣ˵䣬ϽƻӶеĳ֮л˲ŵɫ䡣
䣬ͬÿһڳ͵ɲǣ˵ĸоһСС档
һ
©֮ȫ̺仨ֶΣɫһء
ŵĻ֮Уֽܵӽķֻ֮ҪϽԸ⣬ſĻְܹ
Ҫ޼ɵԼڵһܹһڣҪʹ۷Ҫʹ߾ܣԵһѶȡ
ȻҲһѶȡ
춴Ԫ޵ĻӵŻ춴Ԫ޵ȫڸո׼룬׼һʼͽ춴Ԫ޾̬¶ȥ
ԣϽһȭӡǳֶ佣ѾޱȵӳԺ֮С
ĸоУ佣Ѿʼ
ȭӡɵ˲䣬ٴʹôӡһ޴ĽӰϽն佣¡
һΣ޴Ľ֣ûڽϣ˽һࡣ߲ûκεĹһң佣ֱ֮ӱ
޴ģž޴Ľ֣ٴصϽϡ
Ͻһ£ֱӱ鿪
ȻѪУһɫ֮ٵţûκƵϽٴγ֮Сһ̣ϽĿ⣬ȴη塣
Ͻû뵽ԼȻһֱ֣ӶԼȱ㣬ٶȣ͸ԼȱԼй
һΣϽû˵ལһ֮˼ͬʱڿն
⣬֮л۳һͺ֮еն˹ȥ
澳ǿߵ֣ѹе򾳡ο˫ơ
ֵ˫ɫû̫ı仯߾ܱѾ͸ڶԸˣҪǿβ¶Լ̫ݡ
Ҫɲǣٵٱӡ֮γһͷ޴ĽվӡɫĽ⣬صȥ
һΣޱȵҰҲޱȵĿ񱩡
߾ܣ˸֮⣬֮ϣ벻ĺô
һΪҪķ״̬뵽棬Ծͽӡ˫Ľ⣬һӲӲ
춴Ԫ޵򾳣ԶԶͨ澳οڣĸӡ߶˰˱ࡣ
䣡
;ӡײ߾ܸޱȵľӡ֮£ֱ˵ϡ
˫澳ǿߣڴӡ£ٴα˿Ȼ֮ǿٵĻָ´֮߳ˣɫޱȵѿ
⡭Ҳ߾֮еֶΣôܣֳУһֲŵ
ûֳ죬ǽĿ⿴˫ǻҪҾǡ
仰֮ǰ˵˫Բᵱһ£Ͼǽ澳ǿߡ
澳򾳵Уϱѹ飬ǬʥûзЩѹߣ϶ǸŵӢ
ǵõ˷ͬһ֮ص֮һߵصҪǿܶ࣬ǵʱ򣬰˲ԩ
Ⱥ塣
Ǵʱȴǣ˵仰ʱ˫ȻܲˬȴҲֻ
ؿһ˿Եļɵ֮ɫδǿߣ˫澳ǿߡ
һ˵澳һذ澳ܹΪһʵǿ̡ڣذǿߵİܱѾļƻӰ
ߣĳһ֮ؿ˵
ؿˣһʱ䶼һЩڻˣһǴӸղɻ˫ĶУ֪λΪѾﵽһ˿־ĵز
ΧλǾ·һ
˶ߣ㲻ߡλؿĵôˣܹҪһ
ɱңؿУһ˿ɵ
ڶϸо֪֮УԼ棬ǻȡԴǶҪĹ£˸ܵ͵
ˣؿ˵仰ʱĵٺ٣д⡣
ݣؿĻͷһȻɱϺЩ£Ǵӱһˡ
ؿţٵĳؿۣڴʱ˫־˻һ⣬ɲǼ䴩գؿ
⸿ӡһĽߴзɳҲһ˲䣬Ѿؿýס
ؿȻҪϷ֮£أ˲䣬ѾԶ֡
ؿЩһֱֳʱûüӦ׼ӦԵʱѾűؿ֮ǰ
˫ֳ˿űؿһǿɬ


775 һս
ؿ򾳵ߣݼΪ֮УһǳҪĵλ
һȡᣬν緢Լһܹһն¡ɵȻҪӣȴҲԼĴ㡣
ȴû뵽ǱѾ˷˵ĪȻͻȻǿֱӻ˫ɶǣԼץסˡ
Ī뿪µΪֹڳɲǣؿĺȵ
ؿĺйâһؿԺеļ䣬ͳԺС
һս
һսֻģģ˽⣬ǿؿļ䣬֪һսϵǬʥĻλо޴ĻԵ
ǰߵƶ£иֱｵ£гɾĻԵ
ֻԵֻв뵽֮Уܹõÿһε϶ܹϯǬ޵Ķߡ
ȻϲˣÿһΣ˽˻ᣬɾ֮λ
Ӧģһ䣬Ǿߴ٣ݡǴڵӣǻʳУ֮սУ˾ˡ
ǵʦţǾԲΪ󶯸ɸġ
˵֮һ֣ؿԴֱӱն¡
ؿؿʶ˲䱻ۡ
ֳɫ䣬û뵽ô򵥣ͽԼĿɽɱˡ˫˵ɫУҲ¶˾֮ɫ
㡭ɱؿ˫ŭ
Ƕá˵˴Ŀ˫ȻˣҲͲҪˡ
˵䣬߶־˲仮գ˫ǰӡ£һ޴ĽӰϽص䡣
Ͻһ⻯һƬ񷣬ԼϿյ˹ȥǿĿ£Ҳ˲书Ľ⣬ֱӱ顣
ལϽգɫĳ𶯣Ƭ޾ǣ
Щǣûие̫вֱɱˣҲܼ򵥡գʩչ־˫һɫıƿ˲佫Щ˽ȥ
Ҳһ̣˫˲仮գɳ۶ȥЩߣ˷Ӵܡ
Ҫ׷¸ٵĵĪ׷
˵¸ĴǴʱʣµĸ̫٣׷ȥɱ˶֣ᱻɱ
ĿֳߵӰӹֻҡҡͷȥ
壬Ҫ¸һֱڹעʱٵĵ
ˣһȥϢȻѾʼ⣬Ϊ˲ԼĪ¶װǻƣе˵
¸ҧһ촽壬ﻹҪִ֣Ҫ
һ֣ƮȻȥ
ң˵ʵˣǱѾ϶Ϊ˵Īٴ𣬸Խܵذ澳˫ս˸ʵİͷ
ǬԪʳǣһ֮Уһӣ֮ɫʱ֮еˣһϢ
˫ͷվڴϣȻ澳ڵǿߣӵУصĹ˵ˣȴͦ
£λȻܴ죬ȴҲ̽һʵ˵޹йһڴ
˵һʿ̬Ǹһַεĸо
˲Ӵ۸˹
˫£ڶĹҪΪһʱ֮ܣʧȥ˵֧֣Ǿǲɹʧ
ο˫ΪҪ֧ߣΣܵġ
˵öԣһȻûᣬǽһصĵͬǴһ
˵˴·һֵˣλ
˫նһ֮ջϽһҶ˰ܵĺǱ׼ͻӸһʱ䣬عǬɽſһЩʱա
ӵɫһ䣬׼˵ʱѾĵλȻûʽʼĻȴѾ
벻λҪȻǱƵʱʧӾλĴǽ
仰һڣ˫һ˿Ϊѣնһ۵ˣٿ
Īǽֵܣ㽫Īǽһ£ر߾ܣһʲô˲˵³ĳվһߵֳ˵
ֳ챾ҪͶӣڣɣȴɥ֮Ȯ
뵽ǸƻµˣгɬеĵӣºĪݵʱΪҲǲ֮䡣
Щ꣬һֱڲ֮䡣
߾ܣºα̽ѰһżʱżȻáֻα뻹ҵȣо߾ܵİ
ֳ˵˴˳ĪҲ߾ܣȴҲûʲôչʱǶã߾ܣ
ȴû뵽ЩȥȻ߾ˡ
ĪΪƲ㣬ŸӵĴƣˡ
ӹһЦһһԾΪ˭ܹĵ飬ֲ
˵˴ɲǵĪ֮Զҵȶ֣ΪҪ̲ᣬǹҵΪУǷһ
֪ɷһˣĪɽң
ӵĻֳһ㶣漴ɫУ¶һ˿֮ɫ
һΪ飬ð죬ĪճȥıʹУ²ᡭ
ֳ˵˴ĵ¶ĪĹƣֻҪǲᣬ鷳
£ƬͬҶ˵˴ԴһĪӵòǬѰ
£ʧ
ھӰһĹУʱͬһЩڲ߻š
и߾ᱦģһɫȹŮӣĵû뵽УȻ
𣬳֮⣬дߣӦ˶
˵һߣ˫Īܹ澳֮гɳһӢţܹõİ֮£°빦
ɫӺŮĵͷдŸãĪǡ
Ź¸ܹĪҸҿ϶һҪǹϵĴĪһ֡
߳ĵĶҾùӦĽύ
ֵ𣿡ǾŹУһ˿ɡ
¡ߵĻո˵꣬ʼ¥˰˱䶯µ˰


776 ˰һʮ
¸ֳֻʼ¥µ˰һ˿˰һ
Ǹ˵׹ˣٴ̤۷塣
Ȼһ¸Ԥϣǰ񵥵ĹϲԽ
ǬʥУ˰һλã֮ذĺʮҪзοĪ˫
¸谵ԻϲʱһͨѶ壬
ͨѶ壬¸һ˿ɣգ塣
һ֮¸Ĵʹ⣬ĽУӰĿʼ޻ʵ
Źôˣ¸ĵ
أһΪ˹ĪΪ˰һҪĪɽҡŹĵ¸ã飬ίˡ
Ҫ֪ؿ˵ΪǾԲŹģ
ؿѾˣѾû壬¸ʾòû̫ĸо֪Լ;ŹȻЩ飬֮䣬ȴǱ˴˵档
лŹֻһֱӵĹγҲΪ¸һΪѵĿŹ˵
ŹһЦû£Լĳ⣬ܹĪת⡣
˵䣬Ŀ⳯ԼŮӿȥ
ŮӴɴȴ˿βסˣʱŹĿ⿴ȡɴ
¸ڿŮӵ˲䣬һ˿ôҲû뵽ϾȻ֮ˣ
Ӧ˵Ůӣ֮Īȥİˣӵ
¸裬𣿡ŹЦʵ
¸費ЩǴžŹӵĵط
ɹ̫ڻΣ֮󣬾͵һʱתԼס
Ȼ¸費ҴĴȴѾ֪˶١źи챦Ѿʼѻס
ĪܹʵǺҡŹĻ˵ޱȵǫ顣
ھŹ̬һ۾ͿˣȻ󣬵ڱϣȴԵޱȵȻҲһˣŹ̧ˡ
Ҫ˰һǷ˵Ļô£¾ûмǿˡŹһЦֵ֪ϲȲ裬һĲʦź
˵䣬Źһƣ¸Ůӣͻǰ
ѾõĪȫ䣬Ůǰ˲䣬֪ŮӣĪӣòһģһ
ͬһģӡġ
˿죬һһģһŮӳλŹֶκЩ
Ϊ˱ݺĪɫҲΪ˸Ȼ뵽УڿŮӵʱ򣬹¶һ˿֮ɫ
Źɫе͵һ˿⣬֪λ˰֮еĵһˣӴ֮󣬾ͻΪԼİס
Ƿһ顣ⳤ̾˿صĳžŹ˵
¸ɫȴһĨѹգȴʲôҲû˵
ȻУϣĪܹŹ£Σȴ־Լĺܡ
һ˳£磬ĪϲסᣬŹͳһƬʮأĪ˵ԼҪһԺǾŹһǺӣٱ硭
ɺǣĺˮһƮȻɾĸоվںĵСϣĸһ¥
ټ¥ʱƻͨĸӾ޴¥Ʈ
͸գԼݻĪԵõ¥ǸߴλϣȤ·ǺСһģһŮӵĸ衣
һжһ
ƸӦĿ⣬Īķһۡ
һۣޱȵΣһ֮УȴҲһһжڲеĸо
ЦЦĿɺԭͼһУ
ϢģģС
ɺǺѾʮˣʮУѾϢģ󲿷ֵ֮תƵɺǺӵĸǳϡ
ͨ˵ǸͲ֪ʲôһûдﵽϵ˵Ƕ֪ԼʵѾ뿪ա
֪뿪յˣҲ󶼱˼䣬ȻЩУ˻⣬Сûʲôġ
Լ˵Ĳ£ɺǺӣӣѾû̫
ģӰûٳ֡ûеõκϢɲҵġ
Ͼ˵Ĳ࣬ʵ̫Զˡ
ʮʱ⣬û̫ı仯֮ˣһ澳ʱ仹̣Ϊ澳ͼѡ
ҪԴҲࡣ
ʮڣ֮ûʹɫСһΪǹӰӰҲǵȴһеԴ
ʮŹһֱǶݻĪмӣȴûиһⲢǾŹĪʲôɵһֺøҪڵϵĵȴ
ȻĪɺǣʲôҲᣬ¸Щ꣬˲ʱĽϢ͹
ԶȺյһʮʱ֮սԽӵңǿߣǲϵð
˰񡢵ذİ񵥣ڲϵıšǰЩӣ˫׹ˡ
һ⣬ʣ
ǿ⣬һ˿ڴ֪ǾŹѶֶΣĵžŹҪĪˡ
ķЦЦӰͺˮһģʧС
һϣģǾŹİȻǱ˵ޱҪĵۻʼ֡
һγֵģһǰһλϹʲƵĹڡ
⹬ھڴǬһƬĮ֮УŹϣǹڣȡۻþŹǱߣռơ
ŹжǸСƳļŮӣһģ
Ů˵뷨ֻ֪ҪŮһαװŮ˵¾͵ͷ飬һֱλϡ
Ȼ˵Ұõˡ
˵䣬˾޴еĴȥȥҺϢ
ЩαĶһ˴ҲǰСʱĹ»ص˴Ǭޣ
ӦĪǾŹһӣڴ߳ͱϹϾ˵
ϻҪ˵Ϲŵ۾Ĺȡ˶Ҫȥǰ˵ֱ꣬Ӵ˵
ھŹ£Ҳⲻ͵ĵλʱ㲻ͷжʱһ˿
вмΪʮǰ˰һߺߣĲ֪ߵغ񡣡
ǱϣȴЦŵĪ


777 Ԫ磬
޾Įɳ
վڴĮϿգŲã޾ĴĮһ˿ɫ
ʱѾʶãĮĿռУһ϶ڳ֡Ƿ϶֮Уһء
Ӧ˵һѾƵ档
Ϲʣλشûһͳ֮ǰͬ𾳵ǿߣֻΪԭ׹䡣
λΪԪϹ˻ʣվŹ鱨һλؾµ񶦣ѹǬ޵ˡ
ŵ˵񶦣ǵԪһ
һε߲Ҫ֧ԼʵҪѹ˵ϹֻܹΪǱܹӵиһʸ
Ī⼸λǾŹ¸Ļ飬Ԫ񾳱֮ҪλͨΪȡñǰָ߰˸͵ȺڴĮеߣĽܵ
ӽܵļˣȻòһÿһ˶߽׻߰˽׵ΪǿһѾﵽ˰벽澳
Щ㣬ĿģǵϢǳĽӽ
Ҳ˵Ƕͬһš
Щˣֻĵĵ˵ͷǼӿɫһԵơ
Ϊ˰һ˲أҲ˰ҪҴʦЩҪôӳһӢˣдһ˿Ƶĵ
ӵüͷһ壬ʱȻϣĪ⼸ԳɽڵĵӷͻϾɽڶھŹ˵ǳҪ
λ¹ش󣬹ɹλǿԽ˷ҡֱϣҾá
ǰ˵꣬Ѿ֣ʩչ߾ܶӾһֻ޴Ľɫʨӣǰɳһʨצֱ¡
˵ɫ䣬򾳵ߣԼܵķ
ǳ޾͵ľ޴ʨצ£ȻеԼһ¶ޱȡ
Ҫˣ˵ļͬ飬һ׼ֵʱ򣬾ͷԼͬһ˿Ҳʹò
һ̣ãԼԵĲһǿ־澳ǿߡ
ĪǰӵոպɫʨצѾǼߵϣɲǼ⼸ߣĲ㣬ɢ֮С
ǳɽڵĵӣĪɱǣɽھԲưոݡӵУһ˿ɬ
һ̣Ѿʼǣôˡ
ΪȻĿǰӵưոô˭ɱ˾ǡ
仰˵ʮֵǰӵĶߣȴðӺЩܡ
ûпʼԼⷽѾˣһε񶦣õĿԿ¡
Īõ鱨һ񶦵ģλµġ
ڰЩе˵ʱѾڿճǳֵѷ˹ȥ
ٶȿƲ죬Ѿ߾ȫͨɲǼѾѷǰ
ҲѷǰʱһӰ˷˹Щˣʮʵ֮У澳׵Ĵڡ
ÿһ˫Ѫɫߣдɱغ
˳ʱ˶ٵĶֺϣ˻ٵĺˡ
ѩôվںİӣдһ˿
ȻҼʮġ˵һӣ촽Уһ˿ذʮλĲ͡
Ϊ񶦣һжֵã𣡡ӵĻУһ˿ĵ⡣
˵˲䣬һ۵ѩѾ嵽Ľǰһӣյľצͳصȥ
ѩΪ֮ܲУǲλʥۡ
ϧʱԵѾ߾ܺ͹ȥ۷ڴ˳ֵ˲䣬˫ֿٵӡ
Ҳһ˲䣬ٱ߽߸־ȫһ֮䡣ƷɲǣһޱͣޱȰصĻյľצ֮¡
ɲǼ䣬צ飬ѪɫӰֱӱۡ
澳Աɱѩ˲䣬һɫ֮⡣
Ϊ˸õ뵽УѾǵ׼
ʱѾѩȻ͸֮ƿӡ֮ݻһƿֱӽѩ֮װ˱ƿ֮С
űƿ飬ѩ
ҪڵߣһĿһУǶεᣬмƻǾֱӳȥȻһѰ񶦡
ձ˭УǾֻܿˡȴû뵽Ÿոյ볡ʱ򣬾ͳֻ𱬵״
ѩ澳ذʮһƸˡ
ӿŻɱѩŵôģֱԼġǸʮӵһֿ־ôܣѩôôˣ
ҪˣĶҹɣĿ⣬ǧ˵
ܹ񶦵ģǾԶǴǬ޸ǿߣʱǣһɫУһηͲʡ
λһ֣ҾͲţƾһˣܹЩ˶֮⡣˵УźܶĲʡ
˵һ仰̴ﵽһӦЧǰ˱ֵ
ԣһ֣ɱǧһǸʵĶǿߣ˵ͬʱ׼֡
ΪŹİӣʱһ˿ǳ²㣬࣬ǿΪ԰ʲô
磬ɱģվò񶦣Ҳܹõĺô
ڣܹӵҲΪ
ڰӰԹʱѾٴγ֣˫ַӡٵڸӡ⸿ӡʩչ֮䣬γĽɫ˿ߡ
Ҳһɲǣ֮гһž޴ЩߣΪǿģֱӱЩΪģǱֱնɱ
ߣʲôֶΣ
ĪǲҪˣҳȥ
ĪҼӺ;ŹѰֻҪϷһһõ񶦡
ЩİͲ⡣˫ֺ϶Щɫϸ£Խӿ٣Ҳգ۹Ѿ֮ˣնɱ
ڣѾγɣǴʱټڣûκһ˽롣
ǿԼİЦЦ̤߽С
Ȼų磬һƵ棬ƬԼѺֵۡ棬Ϣ
У˲ԼȤĶ


778 أһһ
Ŵرأأһͨ
ľѸټĲ棬ҲǼӵʱ䣬ѾһƬΣһ˽⡣
Ҳ͸˽⣬Խ̵ʶʵϾΪһ
ڵʵսͨһ𣬵Ǵ´࣬¹𣬾ԼȫҲ
һδ֮ӳĳһ֮⣬ĸģԼΪܹõһ
Ϊһ׵飬رڵһԪ棬֮ʵѡ
ҲǶʮıȻ̿һֱûдԭ
̽ľŴ֮Уڴ˿ΪģӦ񶦣Ҫģȴµ֮Դ
ȻΪλ̻ʵ֮ԴѾƲڴ˵ûκεôڣȴޱȵҪЩ֮Դ
ǿһԪĵ̡
ʮ֮߳ʱ磬ѾѹεһɶرǿѾ֮Դõټĺô
߳񾳵ɲǣ˲һ־
ΪⲻֻλµˣһȥʮˣھĿ
ģϢһһλؾ
͵͵֮Ը̫ĽӴ뷨͵͵ľۣΪ𣬴ӶΪеһԱ
ɫ仯һ˿䱸֮ɫ
˺ܲӵһЦΪһһ֮ȴû뵽Ȼľϲ
ӵĿϴ˼۵ʲԸãԸ𣿡
ڣԺУٵĳйڵϡ
ڵʦһλƴУҲһ
ڣһĻᣬΪڵ£ȻʱĻۡ
ôһ룬¾ͳĵڣɷҸߵȵ
ԣӲûзһ˿ĵԸΪ㿪ŴԴ
ЩԴҲǲܸṩֻЩҪԼ
ʵϣѾ׼룬ʵЩ⣬ֻΪӸӰġ
ˣԸڡ
ӶΪڵĵӣûκε⣬ȻڴǬӵŲСͷЩУ㲻ʲô
ʲôʸĿ
ĪӽڵŵӣֳҵƣԽڵɽţһʱ䡣һ֣һѾС
ĵԵĪܹУȻܷ
Ǳڼ䣬ԼΪ澳ϾǣЩ澳Ĵڡ
˵˴뵽ʲôԪĬĶӡ
ӹƣ͸о֮Уһޱȵ󷨣Թͨ޾֮еһռ䡣
ԪĬڳеıһۣ̤ȥ˲ʧӰ١
ƣûãǽĿ⿴վһߵİˡ
ӱϹϾĳĪǴ̣Ժضǰ;
ǰЦЦóһȥεɫĹС˶Ҫ֮Դȥˡ
Ӵ֮Ƿ
ӻҪ˵ȴҲ˵ʱ䣬֮䣬ʧӰ١
ڿռ䣬ϥʱڻ춴Ԫ޵ڣ춴Ԫ֧Īߡ
Ķ棬ŵ⣬裬Ĳ㣬Ư
˵һλеΣհһڲ裬дһ˿п˵
ֽˮٴεãԪĬ𲢲Ķ֣ʲôֱӶ־ǡ
ˣ뿪ˡ
ɫСܣ֪һЩУһЩ
ĵͬɫСЦŵ뿪˵ףǲ֪ĴܶţСŲƵĴˣ˵ͻᱻע⡣
ң󲿷˲Ÿոհҵһ˵ʲô
˵˴ĵǲԸˡ
ĵ˵ͷҲҪסҪԼ̫ѹ
ԪĬӣȻ֪ʲô⣬һһЩԵܹǲܷŹġ
˵˴ĵôҪһˣʲôô
ͨĪĻ߶ƣҲɲǵĹһɽɫĹâͽĪм䡣
תƣɢʱѾһ޴ɫɽ֮⡣
ƺƵһޱȰĸоվɫľɽ£ʱΪһССģѹȵĸо
ΪԪĬĪܿͱɫľɽдģһȥʮӣ۷Ϊ
츣Ӻ飬ŵĴ󲿷Һܵĸס
һŵһЩҪĵطΪһһ˽ܣһ˲ؾ
ŵĲؾΪŵӣԽǰ㣬ӵ֮УһٿԪƷȨ
֮У˲̫ࡣһ·ϣҲ˼ѡ
Īʦ֣ûʲô飬ҾȥæһЩ飬ʦҪܿҡ츣ȥʱڵĳ˵
츣߽˲ؾȻЩ꣬ͨŹ˴һЩ˽⣬Ƿ֮еĶʹűϾһЩ
Ϊŵӵݣؾ󣬶ǶŵģٵѰҵһЩϣĿ
һ֮λվ𣬲ؾеϣرǲؾνǴ۽硣
ҲһνӴϸµĻ֡
һһ棬ʱճӣΪһԪ֮
ڶһֻ֮ס͵ȵһһڶǸߵȵȴԳԽﵽڶص𣬿ǧǧ򻯡
棬Ӹ࣬Դﵽ΢صĵز
棬Ըգ¹Ͼǵص
صԴﵽһһ硣
ڵؾвûмءǵһһһЩڴԼͻȻһëȻĸо
Լ·ߴˣһΣգ


779 ǿգս
һͷͿγһ硣Ȼ־磬̫˽⣬һģԵΪԽߣԼ¶ĿԽ
ͺ٣ӡģֻһ䣬Ǿǲ

һһޱȹĸоҲִֻڣ֪һֶôµ״̬
Լּ͵͵ǱҪлȡ̫̫ĺôλУһע⣬˵ԼݾҪ¶
һݱ¶Ѿɢÿһǿߵͨ֪
ôԼҪǲ̫
ͷ֮УһһμţһĻ
ȻڶԣͬİȴѾһȶݡ
ͨһ֮ʹ⣬ε֮УԼһȣԴ飬İ취
ԼҪľŵĲؾڡȻûʲôķţǹĶȴʤ
ʱһ֮УΪû̫ĽǶ棬ȴѾޱȵϤ
棬ԼǰƽȡȻ˴޺һֱûܵʲôвڰ˴ǿУȴÿһնдݱɱڽС
ʮ֣꣬ͼʮ䣬ǺƮѪذ
ʮ꣬ӭսͳǿգ׹ϰ٣ǿ𣬺ͳȥǿճΪء
ʮ꣬ʮٴν٣֮ǿգ˫սϣǿ׹ꡣ
Ϊ˲ǿߣʵսơ
ǿյϢϵĳͷǿȻΣգлԵҲ
Ҫ˵Ǻͳսʱ׹ܶ࣬ǵȻܶ඼Ѿըͬвٱ
пνǻԵ
ڣоԼѾﵽ׽ĵزˣһԪҪҪԴǻ춴ԪҪͬҪԴͬҲҪٵԴ
Ȼڵȥ棬ЩȫУһֽȸС
ǲ֪ĴڣֻһӰ˵ǿҪڳѰԼ˵ԼʲôʱҪҵ
û㹻ʵ壬ҪһĶȥ
ȻУưȫֵһ㹶ŵζȴͨ˿Գܵġ
ǿһҪٵıǿ
𣬻춴Ԫ޵ķֻԼܹİ
߳ؾ̤ŷĴֹʽЩ̡
գһ棬ܹ
ϣ֮ղ֪ǿţȴҪרŵĴ
ͲؾȣⷢĴȴвֻЩ˵ΪҲǺӾǳ򾳡
ʱһɫۣò˳
Щ˵Уģһ˿֮ɫЩ˺ܶ඼ʶ˭ЩǶΪĹ
𷢲ĵӣ϶Ų͵ĵλһЩˣ϶ǰ
ǵǿ˶վĵʦ塣
нǿյ𣿡Щ˵Ĺû̫ϣʵ
ʦ壬ǿյһֱУֻǿ̫Σգʦѵ룬澳µĵӣڽǿյʱҪǡ
澳£ǡ
Ȼ˵ĺʵȴگӣǿգòҪȥļ𣬲Щûн澳ˣܹġ
ҽһȥǿյ񡣡˵
ǵһ£ҪȰ˵ʱɫȴһѾ
ãʦ壬վҪͨǿյĴʦһҪȥĻտƣȥ͵Ȱĵӣдһ˿ε
ʦ壬ȥǿյĳߣ϶ȥģʦԺϣϣһЩ
ǵӵĺ⣬ͷ⣬Ƕӵ˵ȴ׼
ΪԼĲҪӡ
ȻŵĻ۷壬ֶΣԲͨ۷
ղؾڵļأǿɱ澳Ĵڣȥðգ˵ǾŰˡ
֪ˡǵӵ˵ͷתȥ
λʦЩ뿪ʱ
ǰҲû˵λʦ壬ϵıʶȴʾŵĳ
ĪǼǵĪǸǰЩʱ˰һû뵽Ȼˡ
ոռ꣬ȻҪȥǿðգҲʵе̫ðˡ
ЩۣûзϡЩ˶ԼеİԼţγûİĸо
ҪλԪĬҲ뵽֮СȻʱУŲ͵ĵλһ˵ĸо
ԼĶϢһգ˴͵Ϊ͵ÿһնţ߽͵ʱ򣬴Ѿдڵȴ
üʱ򣬼пĵӣٵĹʦ롣
˼̹ȻĲӣȻܾ֮䣬Ѿ˴͵м䡣
͵м䲻ӣһиֵ黨Ůڰɵϣ졣
ǵɫУܵĵӣһĲҷκε
ʱһݴֺΪ׵ĺӳ˹ĪǿյĲ£㻹ǲҪˡ
ǵĶ
˵Ļ˵ĺǸһֲˬĸоȴܹоڸԼһҸ档
˵ԼǵĶ飬Ҳ⡣Ͼһ֧սǿĶ飬˵ԽԽáƽϲĻήһ֧ս
лʦ֣һҪȥ
ļ֣Ǵֺ󺺵ɫЩÿһǾ㣬Ϊʦ֣Ǹһ棬òҪǿʮ
һҲǲԡ
ʱ򣬻ԼһҸ棬ĺøи˼֣һЦʦ֣ס
λʦ壬Ѿλʦ̡һ͵ĵӣ˵
ǴֺһЦãǾͳ
ĪΪʦ֣ٸһҸ棬ǿУͬͬ壬ҲҪ̫š
ֺӹһЦҸ棬ʱܹģ


780 
ǿλãվһʯϣ˺ǿʯΪһ塣
ͺһżǿĵˣﾲĵȴš
ǿѾӽһʱ䣬һУջǲСġ
նɱǿʮˣõĸԴΪֱӽ澳ĵڶס
18ٶȣ16ʣ1711Ѫ0.31
һεĽԣ϶һԪȻԱ࣬ʵȴһȷȷʵʵĴӡ
ϾĸݣûɫԪʾģһһԪ
Դټ϶ʮĻۣŽһף̫⡣
ģԼĻ춴Ԫ޵ʱԽ澳
ȻҲ󲿷Դ˱ϵԵʡ
һĴĶУһе˵¶һ˿Ȼȴˣڳˣ
һȥ𣬾ȻŻǣ̵ģһνŮԪ飬ˬһͷϵƬֳɫ壬дų֮⡣
壬ѾޱȵƽȻѪֳ޵ĸоɴڣһɱѾеޱȵĵȻ
ϳ棬ҪСģЩĳӣ˵ʲôʱͻ
˵Աߣһӽ˶壬дһ˿֣صĵһѾʮ֧Сʧȥϵ
ձķӦѾɳ˶ɱСӽ뵽һƬ򡣡
Сġ
建߳ǵƬŲͬĻƣһϴ񣬶Ѿ˺̵˽⣬ͬĻƣУǲͬ
ҪѰʺԼ·ͬһѾעǽ֮
ͬĻƣŲ֮ͬ
壬ûκοԽģȻ˫ǻǿ֮Уеֻǲɱ
Щϻ˵ĶˣпܻҪҪģ϶˵˵
߾ܣ˲ʹ⸿ӡɫĹߣ˲佫ǿ֡
ȻǿߣһʼͶܳ˾ϵĻƣ󷨣һƬõĹâ
ǣ澳۷ǣĲ࣬ʵ̫ˣӡϣһӰֱӱҳۡ
꣬ǱޱȵĨۡ
֮ɱ֧ҲΪǿС֮Ѹٽ֧Сеջץ£һڿշȥ
Ҳʮ֮󣬾ڸոշսĵطһ֧ͨ嶼ǻƽɫսӣٵĳ嵽˷˷ĵص㡣
֧սӵľ磬澳۷壬ǴǵɢģȴųԽһϢ
Ǹ˸ɵģһ͵Ů壬˵ʱ˫ֿٵĴ߶һâ£ܵʱ俪ʼ
ֻֻܿԼȥͬ壬һֺɫ˿Ϣȴһ㣬˸е־
һգҪץɱߣдһ˿ģһĸߴ壬ƬĻƣڶͷγһֻСģ
ֻƵ壬еĻ壬һʱֻ壬ϲǿա
ΪǲȱԴ
֧Сӵĳ֣ûô⣬֮Բ֧СӼ棬˳ڰȫԵʣһԭǾԼ¶̫ףΪĻǿյճ̶ȣͻӲ١
һƵսԼеĳйâ
սĸ֣ͬӴģ𾳵ǿߣԼı
Ͼϵһս
սӵزͬԪһǷˮԪ
˵ˣһλ𣬶һһˮֲͬԴ
ûԼսΪı壬ûгΪ𾳽Ĵڡ
һսֵԴʯɸߵĶ࣬ȻһԪ棬ܹͬսͬĻʵе̫˷ˡ
һһȵľۻᡣ뵽Լڳǿյʱǿͨ棬;ȥһˡ
Ϊǿһʱ䣬м䲻ȶڷ磬Ϊۻϣн
˵⽻УܹԼҪĶ
ͺһˮд㣬ǿпٵķšҪ˵־磬˺ǿգ粢ʲôѴǿ֮УҲҴա
ΪĻʵ̫Σˡ
ǿճ׹֮Ƶ棬Щڿռѷ֮У֪Ĵ棬пֱӱѷƬ
ǿ֮бǧ꣬Īһ߻Ĵ˵
֮һȥͺһʯɽһʯ⡣ǹͺͺûκ֮ʯ粽˹ȥ
ƣһӰĳߣĺȵ
һ֣һƾͳУ֤ǿգ˵Ҫ
ɨһƣҡͷһֻ֧ʣһˣǲ
ǿ֮УΪΣ̫࣬ԾǸŵĶӣڽ֮󣬻ҲǺ˽ˡ
ĶٵĿԴҲֱͣ˽ȥ
ʯڲռ̨ͤ¥󣬸иָܣ֮󣬲˶ϹϾĳǵΪѣ඼ǺӾ
ֻǷԱ
밲źõľкúõһ£ߵĴ£һȥޱȺݵĴ
Уƣ죬ڱȶ
ǿյգЩ澳۷ĴڣҪıţػ֮أȻͷ
һ϶ɱҪйԼ
λõһǽǽдŸָĽƷ
Ƶ汾Դ֮һԪ
սף𣬽սսֻս࣬Ҫ
⣬Ԫ
Դһãвȱ
ʬףȱͷ­Դ
ĬĬĿЩϣԼҪʲôʱͻȻĶһֺĪʦ𣿡
⻰Ťͷ־ȻǴֺӣѾ֪ӵ֣һЦԭʦ֣ʦֺá
˵䣬ͳƿȥͼʱںõߣֻʣһŮ
ƵĶ飬ŮڴƣȴŮжʱһ˿ˡ
Ԫʦ׹ˡƺһ۵˼Щɬ˵
û˵Ͼǿ֮УһˣʵƽŵĪʦܣǶȱһˣɣ


781 ׹֮
ƵʢȻͬ⣬һãѾ˴ʮá
οԼܣԸ̫֪
׼ƵĺһµʱվӣͻȻΪѵʦ֣˸㣬ǸǸӾѾͬǵĶ顣
ɫһ䣬Լʦ˵˼ôףǾܾܾĪԼ˵Ķ顣
ǸӾѹûˡ
֧ܲ飬ϾǴҹͬۼһġ
Ǵͷ磬ȴҲܲ˼˵ٲʹ죬ȴҲֻš
龰һϲƤأͷ͸͹ˣǱϣȴڳһ̬ʹļ׵ˣֻԺʦֽˣ
һ˵꣬Ťͷȥ
ƵŮͬ飬ҲɫˣûзǴǵɫϿȻҲԸİ˼롣
ѰһطۿϢѰҵһԼһԪƷʱĴͻȻ
ŤͷͼӴſڣ߽߰˸ˣǰӣһޱϤĸо
˲϶ӣǵһϤĸоȴ˵ʵ
Ӣһ˿ɫУһԵϢӵİȻȣ˸еȻģˡ
һﵽص
𣬲ǿ󣬶Ҹﵽ΢صĵزǿ֮У𶼺ٳֵĵطһ𣬾𾪡
λǺܸˡӢ澳׵ΪһЦɫдһ˿ȻҽΣҿԳƺΪӡ
˵˴һ֣һӰ
۴ӷɱ֮ˡεĽУһλ˭õϢ֪ҡ
ȻʹҲǲٵġ
ɫѾΪԼΣһϤĸо
ӣҵֻҪˣضᾡ档һȥʮӣվ֣صı֤
ιһЦ˾Ͷлˡ˵˴εĿ⳯ķɨ˼۵ﻹһϢҪ͸λ
Ǿǵ׹ƬĽҪ֣Ҫ߸λĽֵķΧΪǿյĺһ
ȡĽƷ֮ǰκ˲׼롣
仰˵նһֲɵζ˵Ҳҵ׼룬ɱ⣡
û˿ܹ뵽ǿյģ϶Щߡ
ﶼЩ˽⣬οε󣬻һ
棬ǾǾͷȵľͷǰǲʵ̫Զˡ
ĿûпΣͺһͣޱĿһС
γֵʱоѾһͷǾΣҪ档
˾ٲΪ˱һ֮𣬻ΪεУҪĶ
ػڵˮ׼ӦͻˣȴζͻƵھء
УһǵھصĻ⣬ҪȻĻҲʹԵԼѪԵһֲĸ߶ȣȴûͻơ
ο۴Ǹ˵ˣԼôҪһؾ
һҪԭ򣬾Ľ档
λĽ˽ģŹλĽļأ˾֮һ

Ľһ׹ںսУô֮һ
ŵļ֮УλĽ׹䣬һЩĶҲΪԭĴУϾûλĽĴڡ
Ľ׹֮ڵ棬Ȼֱӱأر棬Ҳһ־޴Ҫһ棬ʧӰ١
֮УĽһء
𾳽磬һز֮࣬
ղأǺεȵķḻεȵ˷
ͷǧתʱ򣬾νŵﻹҪһЩֻ֣ҪλҵԵﱨ
ε仰˳ӿ˹ȥЩȻ֪һεĴôǵòܴεȡһЩСĺôͬϲѡ
ûиȥͲһĹһСǱܵµĻӭʱѾת뿪˴
ĪʦܣԲˣڴ߳ʱ֣ص˵
Դǵĵʦ֣ϾλʦҲ֪ҵΪ
ƻ˵ʲô죬ȴʲôҲû˵
Ƹ֮ʯ֮ͣգȻ뿪
֮Уٶ鿪ʼξۼжŵĺĵӣٿ磬һӭ
Щûʲôϵ
ǿյĺݻɵʥСţǰ֧ɱСӣѾע⵽Ӱ
ҲһɲǣĵâЩâۼ䣬ǻͱնۡǻʱһ֧ɱСӵС
һһӣдһ˿мĴĴ
˵ĴȻЩЩʵ̫ˡ
ʲôһŮӣͻȻץһֻ壬屻߶ɲǣоͳһŵͼ
ĽҪ֣Ļӣһ˿⣺úúãû뵽ξȻִ㡣
һĲر֧ҵȫͻܹߵĸԶ
ǿߣйâǾͺŵѪȵ㣬׼ʱȥ
ЩǾҪͶ벻ˣʮ̫٣ҪЩ˼ƻһ¡Ļ壬һ˿侲
һ֧֮ɱСȥЩȥӰһ˿Ȼ
ٵʧǿ֮УѾ˳ȥҪģǵȴ
ʮ֮δϰˣƺƵǿյһƬǴһ˿ѪУһ˿⡣
⣬Ϊǿ޾ĿܣͶ뵽£ֺʱļıҪóѡ
үһȻõ˲ٰ֣ĽϢпܱһ֪̽Уһ˿Ȱ档
ΪȻĵ֪ʲôΪʲôҪĽϢΪø˲
֪Ľ֮ʱǳԹϴԹ÷ʽѪ


782 թ
һµ澿жٵıأû֪Ƕ֣ȴԲο
ǿյʷϣмλԴŵĶӣַһλ׹֮ǿ֮е档
ԭʯɽ㣬Ҫ˵ֶս׺ͱһЩ˵֮е
ԣһĽҪȻҪΣʣµĶЩųĵĶѡ
ЦݵĿЩԼߵߣг˲мȻҲЩһңЩˣԼҡźһ£ҲͰˡ
ಣ
ôʱһǵصļ⣬Ӿ֮⣬˹
ЩÿһŰǿԽգúܶ˶ܡ
иζߣ⧲֮£ͻȻļ⣬ֱۡ
˴𣬸˿ٵĽԼıȡĽԼм䡣
мΣɫ䣬׼ֵʾһ¡
Ϣ֮Уһɫ˿ߣȻЩ˿߸գһӰ֮С
Ϊﵽ澳϶ֻҪ֮𣬾Ͳ
ǣһɫ˿ߣȴ˲佫նɱߵ֮նС
İɱߣ˾ֵĴ󣬽Ըǣ
Уһɫ˿ߣգελصն˹Լֵ壬ε¶һ˿ɫ
˫ĳ˼֣ĳУγһƬɫĹ棬ǽɫ˿ص˹ȥ
һҽУҽУͼһİɱߣлۡ
ߵָᵯһâ˷˹ȥ
ЩâеɲǣһӰͱϢССС
Ӱƴǹâ֮УͺƱ֮еó棬롣
۸Сʲô£УһͷʮۣϵĻһɫ壬С
ƻӶЩһĹâ˲顣İɱߣɲǼ䶼֮˳
𣡡ǻεдһ˿֣ص˵
ƻأڸһᣬҿԵʲôûздž档
εһЦͳ˹ȥĽ֣ɲǼͳֳһǺӱĸо
ԶԶĶʮ֮⣬ͺһõˣŻȴŶĽ
ĳ޷ͬһ㣬֮УǸǺһֱڻɱ¾
Ȼ
ķչһжϣ׼ʱʲôΪĸе飬򵥡
սνǾ춯ءݱս֮У˺
Ҳ˵ıȶֳһְȻʱͻȻӲλһƣеսǵصĳԼĶֹȥ
εĻ趯ԼеսĻ֮Լǰһơ
ɾһ̣󣬳һѾ޴ͷص¡
׹䣬һܵ˾޴вҲǲ׹䡣
εĻΣյʱһӰٵĳֵ֣ģͬһֻеӻӶ֮УǻӶսꪵ𣬾ͻȻֵģʩչ޴𣬶Ǳм䡣
սһƬֳɫ壬дһ˿ʹĺȵ
ȻսҪȻô˴⡣ιһЦһܹҲһЩ㣬ллˡ
εĻУһ˿ĵֻǣȷʵûʲô
ɱеľӢﻹԼˣʵѾ˼еӡԵøӵķ񣬶ߣȻаޣǱϣһȴ̫
ɱ¾ʱһѷ죬Уѷգֳһֿ־ŸС
ѷ죬κǺһЦ飬ҿû˵ĻԣĽĲ棬
˵˴ξڿճǲƵ˹ȥľӢγ˹ȥҲų˽ȥ
ǿȻʱնɱҪ̵ܹһЩôӵҪ
Ψһûгȥģĸ֮ԲȥΪǱСʩչ֮Уͳ
εǶȫģҪΪնɱΪֻܹΪεսƽֵɫʡ
ǳ壬ͨߣǿûκεвֻҪԼԸ⣬һж⡣
ˣǸû⣬ٵĳǲ
뵽֮͸ܵ˲ٵΣգģΪѶγɵĸָѺۣ澳ǿߣܹȥ
һЩѺۣӵŹʱ֮һЩ澳ǿߣڲСĽЩѷеʱеֱӾʹĿܣ˲ϵ߲ߡ
Ȼ֮УҲиָıϵĳ֡
һλСڵӣ͵õһеĺ«Ǻ«֮оȻԪֵǡ
У˶޵ʬǡ
ʲôûг֣ͺһ飬ھĸųǰΡ
ʲôûҪǿߣǿߣһ֮󣬶û˸ڸ
Ƶ棬ƺϤһ·ϣû̫
һ֮ξͳһƬɣаĸԭϡ
ԭУһɫĳȻεͬʱһĽ
ڿӴԭ˲䣬оģһְޱȵľһԪ棬ʱҪףһָоԼһԪһƬԭľܹԼΪٱ
ؽԭһؽԭУͻħһĸһ漴˫ֿٵһµķУٵĽӡ
ЩɵɲǣεУѾγһɫĹš
һ̣ɫĿ⣬վλá
ɣû뵽ҾȻˣܿϧȻң·һεУ˵
ڸεʱѾʹԵھϣٶϣҲ˵
ηҵģĪĻ߳ʵ
ⲻҪҪǣҪˣ˵仰ɲǣƳһӵһΣʶһ񽣵


783 𣬾Ų
γ֣ɾ䣡
ƵĻӳǺ̺ὣԭУһоųߵĽ⣬ֱɶ
⽣һɣɲǼֱɫâѾ嵽Ļ֮ǰ
߾ܣӡһִգгֱǽ˹ȥ
ǣǿĴӡɲǹ򣬾ͱֱնΡ
ͺжһ㣬Ϣȴҡ
Īֲ֮УնΣһְȻЦ⣬
εУɱһ֪ļһʲô£Լὣԭļһ˷ŭ
Ϊһĸ٣˵һ衣
ߣӲСôʸأ֮䣬εУôһ˿
Ŀ⿴Ǿų߳е飬ԽӵĳսԪÿһضš
֮䣬ͻȻһΣУͷ
ΣУͻȴޱУǿΣ£ӦԣΣоѾˡ
˫˵һɵľƣֻʱһУѾ֡
ϣвپǴʱЩĶʲôѹˣʹ߶ˡ
ʲô
˭֣δģں仰˲䣬ͷĵҵĵӣɱҵˣú
Ҽҵ棬ǲᡭ
仰˼һֻʱҵλ棬ûκεļɵ
ԣĳ֣ͬ޼ɵƻӶ֮Уһƾͽεͬ꣬ҳۡ
𣡡ڽλɱ˲䣬˫ֿٵһɵĹâֱӽβƵм䣬ɵĹâ֮£һж˼֮С
ץסαʵھŵһʼִ㣬ǿβֶΣʶҪΣһ׵顣
ԼǿΪ֮ôտܵùģԼˡѡλɱµĲ֮Ƿеھŵؾֻܶġ
ֱڣܹʩչģҲֻƺٵ֮һ
ҲԸܵεİϢһƳһץεĴѾС
ⴢзΪѾЩ˵Ͳ⡣
ҲǼɲǵĹδеĶͱһ顣
Щ꣬ɵøпǧƶҵ
ЩԵɫС˲ٵطΪ𣬿˵ʶ㡣
ɾڿδеĲƸ֮ʱǴһֱԼõĶġ
ǿ֮Уǵõ˲ٵĺöһĳɹеĶ˵Ҳ㲻ʲô
޶Ƹ
Σ̴ӣлһ죬Ӷ֮䣬Գ硣ЩѾѵõĶֵǱ֮ϡ
磬ܹ춴ԪΪû춴Ԫ޽ԭʼ飬εУǧš
һűļֵ֮УܹһеȵƲεУȴǧš
ˣҸǺεȵġ
һŽķּϣּⷨİ˵ּⷨ˿̹ĵļ䡣
Ϊּⷨò뿪գ档
ּⷨ»Ҫо
εУҲһֻּûü߶ͱԼɱˡ
򣡡һ֮䣬ԼƣⴢеĶȫ
ȻûзεУʲôƣΪС⣬һȫ
һУĿ⣬ὣԭ
ȥĽԼУ˲ٵĽֹǸոڶֵʱʵѾĽֹѾƳ
жޱȵ˳һԪſὣԭ֮еĳѾٵĳ˹ȥ
ڽһԼڵɲǣüͷͻȻһ壬ΪʱĵͻȻһëȻĸоָоǳĲá
ҷεǶĴڣҪԼ
ɲѵʱһֻөСĹ㣬Ѿὣԭгֱ˹
ڳֵ˲䣬ֱ
Ҳɲǣͷ֣ǹ㾹ȻԼڣӦ˵ѾԼ֮С
ˣܹҵӦ֪Ľһ׹֮أһޱΣյΪ
Уһɸߴ󣬹ɵӣͷ
Ľ𣡡ڿӰ˲䣬ͳ˵
ûҾĽ𡣡Ľ𵭵һЦ꣬ұһѣһ¹㣬˺֣ȻĲôһǻˣ
ܲǺȣ㻹̫Զ彻ҿԴӦ㣬Ҳ𣬿Խٻ㡣
⣬һӡ
ĽƽͣȻĽ𣬵ֻʣһͷ
ĵĽ˲٣ǺܿϧΣ㶼Ӧҡ
˵䣬ͷյ˲ʩչ˳ʩչյɲǣĽһ˿м
ССϣҲҶĽԣܹһλᣬѾʴȡ
СϲԼʴȣҪԼֱ֣Բ治
˫ĿնȻֻһͷɱһȴûʲôѡ
ǣĽһΣעһ磡
Ŀײ˲䣬Ŀֱ飬գֱӾǺձС
ôܣľô˵ǿ󡣡Ľг˿־壬ôҲû뵽ľ֮Լǿ̫ˡ
£ԲὫԼʱ˷ѵĻشϣĴ𰸣ǻĵ٩
գʱȴĸӵĿ٣Ҳһ˲䣬ͽĽ֮е壬ʳۡ
ϢٵĳͷЩϢӿ˲䣬ԼͷһԲĽͷУһơ
һֻаƴСȴʺһơ
Ų
ƣУִ˵֮ѵһơ
һ֮䣬ͳ˹ȥ


784 ʥʱ⵹
ǶԣҪƷ϶ǵıΪÿһķ̫̫ľȥ
ΪﵽزıǿҲӵЩıֵƷֵһ롣
ĽУŵĲԼԪģȴôһŲɵƣƺӡ
ƵļֵԷͬһ㡣
Ԫ
ӴƵ˲䣬УϢЩͷϢһֲŵĸо
ӽӴ۴ȵط֮󣬾۽󿪣ڣ֪ԼȻ˲ټʶʵɴž޴ȱ
ȱֻǵ̣ڼʶϡ
ãأ޾޾壬ֻǰӵ壬ͬҲ塣
УĸоɫСѾڤ壬ӦҲ޾һ֡
壬޾УһȺ
֧ȺģǿȴҲֻм֧ڤֵģǴܡ
ʲôǶ˵֮
ͨһռһƬ岿Ĵ޴ģӵȨ࣬Ͳ⡣
˵ǵص㣬Ϊܹ֧ȥĴܡ
ʥ
޾أǧ֮Уĵ̤ʥҪ󣬾澳۷塣
ţˣЩûãֻܹ澳۷壬ʸΪʥĶ˲š
ʥģ𣬶Ǵܣ
˵ʲô䣬ʲôʣЩں̫ҪΪѧԱʱ䣬һԪһΡ
һԪҲʮǧ꣡
ʥɵӵķʽڵգͲ֪ΪǸûʸúʥɡ
ʮ棬ϰٸеĶ澳ʸμӱԡ
ÿһΣʥʮˣ
Ҳ˵ʮ棬Ҳһһˣһ棬Ҳһˡ
УͬҲһЩÿһ֮УɢʮԪõˣֻҪںʥɵʱ߶ԪܹΪһԪѧԱ
ֻÿһԪĳ֣޾ɱ¾
Ľ֪ʲôطõһöԪȻԼòһӡ
ǺܿϧûüԼĵӣ׹ռ֮С
ڣѾǺʥµӵʱ
нƣУһ˿֮ɫһ̣ĺܿ졣
ԵԼȻһֱģǿޱȵ棬ȴﻹЩ
йȥ䣬йȥƣûܹԽǲ֪ǾǴܵľš
֪еĲ࣬ʵ̫ˡ
ڣŲԪȴޱȵĸеϣ
ʥǾĴܡҲֻнʥл汨һ֮
ԪڵϢȼϣĹ
۴棬һɫĹ߸ߵ۴УһɽϷȻȥֻһǹ֮еķ䣬ȴа䡣
ڹһ䲢۵ķڣ澳ߣϥȻ˶ڱĿתڵܵķ紵ݶȴҲˡ
꣡
ôһ죬澳ǿ߼ͬʱǵɫ֮Уһ˿š
ûдһ˿ţ
֮ԻΪڵĵطܲһŵģҵϵ
ֶƣеϵ򣬶ҵȡ˱֮˵һ˿ѪȻƶɡ
ÿһ飬ʹһ˵
ЩҲûˣʱ䣬׹ӵߣҲ˶ѡ
澳Ŀ⣬ͬʱǷУ籦һλÿȥҲ˲䣬ǾѾǱ
ү򣡡վλõ澳ǿߣдŲ
ҵĵλܸߣȻεûκεĹϵ뵽Ҫȥ飬̲סëȻĸоκʱǶǷԷθҪϲǵġ
һǵüĲϲ澳ֱնɱĿԣҲûСϾ¹Ϊϲŭֵվеġ
ô죿վӣѵ̾˿Щɬĳм澳ʵ
վм澳ǿǿ򶨵ĵʱֻ
ҿ£֮Ҫ档ǻ㱨ˣܻ⡣
Ҳһӵʱ䣬ֳߣѾĵı
ҵļһòϵˣ󣬰ɫĹâϵЩâ֮Уγһ޴Բ

ˣȷ𣿡ΪһҼƣѾЩ澳ǿߣ̲סڵϡ
ǴʱȻ˿־壬Ǳϻǹ򶨵ĵιӵѾˡ
ʲôطҼ˵䣬ĿͿһվԼԵˡ
Դĵ棬ιӴУõһݻԵ˵һ׷µ棬Ҫǿա
˵˴Խ϶ĵһιӴӦܹܺõıιӣôιӽվأ
Ҽһֳε˫ֿٵĴ߶һޱȵĹâ֮зĻۡ
âгεӰֻεӰֵɲǣͺһֱӳεɨ˹ȥ
Ǳոճֵĳ漴Ҫۡ
Ҽɫ䣬һץɫĹâε˹ȥǻûеֹâεϣһɴֱӳ˰ɫĹâ
ҼŭϵĴڣܵӣ
Ҫʩչֶε˲䣬ͼھ֮Ӱ˴ϡ
ݼ棡Ҽг˹
Ǹ˿棬ĳҼһۣĳԼߵ˵֣һΣ鷳ˣ
ţûʲôǵӰгƽ͡
ͼһӣһǵԲ̣˲·Բ̵תпٵĳֳεӰεӰһֳ֮ƵΣҲ˻С
͵Ϯһƣӳ뵽ÿһ˵С
һ˿ŨŨɱ⣬ĵһû뵽档
ֻһΣҪ


785 һּ
ʲôǴ֮ʿʲôǴͨߣ
ǿʱ⵹ػ飬Ǵͨߡ
£ĺܣڣȴûκ谭Ķ¶˳
⵹Сģͳߵݣʵ̫Զˡ
ɱΣĽһУõԪ˵ﳩ
Ľ񽣣ʱҲСΪĽͷĽĴ󲿷ּ䣬ҲЦˡ
񽣣ȻһʵϣȴصԪ
ÿһԪ߶ӦȻĽļ䣬Ǵʱܹ߶ģȴֻǵڶԪ
ΪԪĴ߶Ҫ񽣵ƿأҪӦ
ͺƣȻƵĲԽӵ룬Уܹӵ̫ǿ
һе»ΪĪĵĺˣȻѾõԪɲ뽫ԼĪݸ¶ˡ
ϾĪݣҲӪ˲ʱ䡣
Ƶڣƴɱɼңǿߺǿߣݱѽѷ֡
ÿһʱ̣澳׹䣻ÿһ屻նɱ
ĵĺˣҪ˳ǲʱһһߵɱ
ɱһǲȤģ˻ˣﶼһġ
ǵѾһֱۣѾʼƣԥһ£ջǾһѡ
ûԼ֣ͷ֮䣬񽣵ĵһԪ֮߶
һӰ磬żնȥ
ΧƵ˵ߣÿһսǿӰĽ£ǸκεķӦѾС
߶Ѿ׼ƣڿԼǰĶϢʱʱһ
лǰ֮ȻпӰƵɹĵ
ȻƺͣԲֹܽϵԼΣĴЦû˵ֱʧĸɸɾ
ҪǲɲǣһɰޱߵȻ֮С
ֵ˲䣬;ԼڲȻٵ£񣬵ȴһԼ飬Ѿ¶ĸо
Ӱ֮С
Ӱݲһڳֵɲǣÿһ˵ߣɫĹâϵ

һִλش
˼ǲֱɫСŲƵʱվмѾĵ
壬
شУǾϵĵۻʣǵĻǾǲɵʥ͡
ƴǿߣһ¶֮ɫôҲû뵽λ𣬾ȻֵطЩ˻Լֵıʱ򣬾;һµֱӽǴǲƵи˳
һ£ûжġ
һԼеԪʱƽĬĬĿλϵĴ𣬵ȴ˼ȥ
ЩߣȻʧСڱͬʱһȴһ仰˵
Ƕԣ֣ܹһ·ѾĪĶˣʱ򲻶üþգĻǵȴǵģ¾·һ
һ𼶱壬Ѿͬ˵ʲô
һҼιӲ֣ΪľɱҵȻûȫȥԸӽ
ǲǿһǽɱ֮ȥ
˵ǸεȻΪ֮˲٣κԵʮ㡣
У˵Գ棬ĻǾڱ˹ȻײɫЩÿ
ߣιӣЩ֪ĹһãҪܣιô
Ļһڣʱɫ䣬û뵽Ѿˣ
˵ʲôιˣôܣιôһƬС֮У˭ܹɱιӣ㡭˵ѣ
Уһ˿֣̿˿ԼӦöشҪأڴͬʱٵҪνϵ
ϵķţֻ˲䣬ܹõεĻӦһΣεϵζûиκεĻӦ
һ̣׷ʲôϾûˣڲ˶Ƶģ¡
ιˣ
ȻԸʵĻϵιӵΣѾǵĿɽûˡ
˭˭ɱιӣЩ壬ҵôιӱǹɱιӵĵˣ
ž˴治ָɫޱȵѿһ֣һصϣֱӽڵء
ٿҲûдӵվ𣬴ʱ˵ĸоˣѾ
һֱĬĬĿһУȥзӦҲΪ֪ң˸ӡ
ȴû뵽һ仰ѾжɱεģˣУ»һЩԼ֪Եʡ
ʲôԵʣ֪ԼҵĲ࣬һĴ
ɽػû뵽Щ֮УȻ˻ɱιӣǺܺðĿ˵ϵԼվɣһΣ˭֣Ƕزˡ
ûпʱܹģǾ䣬ȴķչ
ЩŵӢţһ״ˣѾǸеޱȵ𾪣Ǹе𾪵ģɱεˣ֮У
Σкܶ˲ˬȴû˶ɱε˼ΪǴ֪εĵλ
ڣξȻɱˡ
Ƶɫɿıţ뵽ǾԼĽ⣬ȻεϵһǿҵԤУǾɱεˣӦþǵ⣡
ԥ֮䣬ʶȤı͡
ǲóϣΪ飬Ͳ飬ģһܡ
Ļո˵֮꣬оͳһ㡣ǹҲɲǣѾһ
ûκεĹâֵ˲䣬յϢҲѹȥ
棡ȺˣڿӰɲǣͬʱ
һ֣Ŀϵû뵽㾹Ȼӵ档
һĹ͵˵һһЩʱգ㲻ҵϡ
գ


786 
棬һաĵǿߣ˲Ϊ֮ϥ
ףǰҲҪ֮
ĿӰͷٵֻڱϣȴֵޱƽ
ڱ濴ģ춴Ԫ޵Ļһ˵ֻܹ
ڣҵ棬Ȼ˳
֮࣬ҵ棬Ƕ˼ֵСġ
ûԼҪǻϣͨԵе˱ϡ
ɱҡ棬ĵ
滹ûпڣܵˣȴѾٵ
֪˭ˣǰЩʱ֮ͨˣû뵽档
ٺ٣Ҳ֪ΪʲôȻ̵ͨģǺ˺氡
ָۣ˵ɫУ˿һЩֻɫ֮⣬һЩ˾ȻޱĵĿԼ
΢ôһ˿ˬ
ϣ㾹Һ˵£ŭĺȵ
Ϊִߣͨжܣȴ֪ˣޱȵη塣
潫ŭⷢԼϣǵУȻûκεĺøС
һŭɫһƬȻȻ𣬵Ƕʱˣôܱһ仰ŵ
ӻû˵ô޶˵ðô͹أϲˣһۣϷʵ˵
İֱڡ
λڵĴҲŹݺݵĽλһʹ졣
ʱһֽ˺˵ĳ嶯СĻʵ̫ɶˣ
ҪȥʱɵĵǲǻҪֿռŲƵֶȥҿһ䣬Ŀռ䣬Ѿôͨ˵ˣǶ𣬶ŲƲ
ֻ֪һ߻ӦҲƴ棬Ҳܲˡ
ƽͣƽ֮Уȴ޾š
ƾĿһУĪһֱЩøУû뵽һֱΪʦܵĪȻ
ɱΣһҪ׽֮ˣĴڣţʲô¡
ǣЩȴƴУôһ˿Ե
Ǻǣ𣿲Ҿ㻹ɱңҪȻǶһģҪˣͽҪĶΣѾԪץС
һǴʱΣȴʲôĿܣĵϣһЩ𣿡
Ӳˣ
˵䣬Ŀһʱ;ԼͷһԼıܣһǿԼӵ
;ԼһϣȻ׼ǴʱȻһԼҪõĸо
ָо죬죬ҲɲǣһɫĹѾУֱȥ
ޱȣҫգ
ȴڵѾգɲǣЩǿٵ顣
ɫһ˵ɫȴٵı仯ѾĺȵԪôܣ
ԪֶǿϾһִ˵Ǿñ˵ԼһЩΪԶԼ֮ϵˣһҲҪԪ
Ͼⶫֵļ̫Сˡ
Ҿǳ֣ҲӦóһСУӦóڴĶӢţǳŵǿӵС
գȴⲻѤľŲʹҲһɲǣѾֹͣ˶Ĺ
ȻãɱһͺһֻӣԲΪһԼеϣȥϵĺʥ
УôԪ˵˴˫Щۿ澳ϡ
˵Щ澳ߣ϶Ǻһ㣬ողΪûκεв
ֻҪԸ⣬һָܹ֮ءڣԪ˵Ķһ
УѾǳĲˬҪЩ˽鴫ȥô
ˣһֱڹעĶǴһ˿õĿ⿴ʱǾѾ뷨
ֻʱۼĶľӢֻɱʵ²֡
˵䣬˫ֻӶеߣȫߡ
棬ѾȫĨȥǵļ䡣
ͷû˵Ŀ⣬ϡ
Һ鸣죬ΣûмԼ֣ЦĻЦ
кɶڹԼҲ˵ĹϵѾֵزҪֺԼǲܵġ
ԪҺ⣬ϣв漣˵˴ĵǣԪҲܹʥ
˵֮ʣ֮УһսնһɫףĿϵӣƺƵĳ˹
ӵعâʾŴ˵ΪѾﵽĵز
ڿ˲䣬һ˿Ȼ漴Ц
ĵһͷǽЦЦȻû˵ʵϣѾ˵ģȫǽ˵ˡ
ӵĿϡ
ĿƽͣǴʱĿ⣬Ѿһ˿ޡ
ȻõԪôǺʥҪһλᣬ֮󣬺ʥԽʽʼ㽫ӵвμκɴԵʸ񡣡
ӵĻУһֲɵζ˵ͽŵеԪӵнãʱԶ֪ͨν磬βμӱԡ
ڽʱ򣬾ѾоҪһЩ仯ȴû뵽ӾȻֱӽԼԪ˽ʸ
̫
еԪѾ֪Ԫôдһ˿֣صĵ
֪еԪԪЩõԪߵʣѾԽԽ
ǽӵĵԣʥҵɲöȨԸμӱȶҿԸϡ
һо֮еĽӣȻԹڣڱϣǱֵĺƽ
ʥ̭֮սۼ򷽵ӢҲֻףˡĻУһ˿㣬ڲμκʥıȶ֮ǰ뿪ġ


787 ںɣ֮ʼ
Ӱʧ֮СȥѹֵķΧٵɢ
ˣһĿ⿴ղŵΣǿǳ֮⣬ôһ˿
ϵｫ˵Ļ˶ȥǾ͵ںݺݵĶ档
λĴڣԼ棬ޱӵģںܶʱԸʧһЩ棬ҲܽԼ涪ˡ
ȴ涪ӡ
ȻֶΣƻԪֱӽʥĺ£ϣͬ˲СĴۡ
ʲôۣͲܹ֪ˡ
ô˵һ𶼲ǵĴԱеѶȣ֪
Ѿʱڣͺúõĵȴɣ˵
Σġ
˵ͷٵ뿪ǿգڵǲʲôˣݣѾ档
Ҳǰʱ䣬ѾصɺǡȻŲûκεϢʱҲԸȥ鷳ˡ
ڽԼɺǵľ֮ûпʼʼоɺܵ
ɺǳ˲Ȼ뿪ǿգȴޱȵĸоɺǿյ壬ıҪá
Ʈ֮УеӤ˯ȥо˶ͯĻЦоڷܶо
һеһУôãһԼһν벻˺ʥôõһУ¶ҪӰ
ӵԵӵԼҪںʥĴʧܣǾǲԭ¡
һͷͬʱһɫСܲ͸ɫСͨԼŲƵ档
ܿϧѡʱɫСֻһش𣺡ţʱԴͨ
ʲôɫСû˵ףʲôĸš
ԼеĸԴһ֮͸Լƶ˷㽫ȫԴ꣬ҲҪͻ춴Ԫߵȥ
һԪ棬Ѿﵽ澳ĵڶף춴Ԫޣȴɴ򾳡
Ի춴Ԫ޵˽⣬ֻҪǻ춴ԪܹΪ澳ôʵͻһַı
ֱͨԵĵӣΪһַ
˾֮񣬾ͳ֮УڵڰʱڣܹģǿֶΣ޶ȵԼΪ
ûԼΪز࣬ΪʥδУ𼶱Ĵڲμӡ
Ϊ˷ֹ𰵰Ǳ룬ʥһֶζžΣʱԼεĻԽ࣬ʧҲԽ
һԪ浱˵һְͰ࣬춴Ԫ޵ͻƣҪֲϵĴ߻һõĽĸأȻ˵һԵĽеĲ϶׼ãȴҲ׼߰˰ˡ
ֻǰʱ䣬ʵе
չأɺǷƽ˾ǽľŹҲûаϢ
ţǹرɽţйϵκֱӷ
ʵϣֶ棬һּѹֵ״ֶ̬Ѿһ֮ͣС
ǸλӣǸλţ˴֪һա
Ȼֻһ߷λսսĹӣЩͨ𣬾͸˵
ⳬΪʲô棬֪˲Ǻܶ࣬һЩϢ˳
ԲľŹӹ÷ǳĲãһֱ֧ЩţҲȥ
һޱȼ˵ķʽ˽ޡ
ЩУͺСЦûκε
һΣһҪɱ
ĴڣԻǧԱһ߷棬۴ĵУڽӼһȥʮӡ
ףӱϹϾĳ
ȵĴڣѾǰӣȴһ
ĳķ˾Ľ
Ҳ˵ĸױһûгѾӵһӶ塣
˵ΪԼӣǴһͬȴڵУŪһ硣
һطӵǿգ棬ӿʼͳ޾
ĻλӣҲǰʱ⣬ܹ𾳽硣
ΪԼĶӽʥΪԼĶӳΪԽĴڣһֱѹԼӵΪ
ȻѹƵĹУ뾡취Լӵ
ڣڸоΣһۣѾԼӵΪʵģԼӴʱ̬
ģʥȻѽǶԺ˵ȴһƽءڵĻУһ˿
ܹȻнıǮڲ𣬶˰С
Ȼ֮УҲΪĵλҺֵԵʡ
濴Լ緢ĶӣһЦţܺã㱾ټЩĽ̵ʥûκ⡣
˵˴һЦһεıԣѾڱ֮и㰲һЩ̬ļһֵһ顣
˵˴һ˿ԵõĵĵһֽһõԪļһԴ˵ʱ㲻֡
ڶûʲôӡ󣬵Լ֣µĽĵȻں磬Ǻһ飬ĥĴˡ
ҶľͺãʵμεĴԣ֮գڶҲÿ⽫ϡ
ں˵˼䣬ʹ̤ȥ˵װŵĶ֣ûκεв
ڴԼ׵ĿУһЩʲô׼ùļһһЩͷ
濴Լ緢ĶӣĵһͷԼĶӣġ
Ȼ֮УвٵĴ˵濴ֻһϡ
ϰܱ
ʱһţ趨ʱ䵽֮ʱ˫ƽͣȴһޱȺصĸо
澳Ľף
ֻĽ춴Ԫ޵ķ澳Ԥϵûʲô澳Ļ춴Ԫޣֳ˼ʽ
ԤѡߣԾҪʼ׼Ԫ𣬶һɲǣͷԼһ̨ϡ
һĸߴüųСӡ۵ӢӣЦĿ
Ŀ⣬˲м֮⣡


788 򱬣򱬣
ѡʺԼıûüԼĶ֣ͷͳͷ
ʹñܵѡƣȻʹƵĴ̫࣬ǶƣȴҲ˽⡣
Բ𣬲ѡѡеٴ
ѡüͷһ壬漴񽣣
һΣûʧĽƵ񽣣ֱӾͳС
е񽣣һ˿Цһ֮䣬һɫսꪣѾС
ӦûмıһԣֻҪǳԽıѡ񡣡ڻӶһԼеսꪵսꪣǾս
ʥĴԣںʥռ硣ܹģ϶ǿߡ
ΪĴڣУе𣬶ڹۿһԡ
ΪҪΪľͣΪı壬档
ΣȻЩУǶΣȻкܲˬҲûİ취
̵ģϢԵȰҲԿںͺһۿ𣬴Ϊп
ЩȻидȴû˵ڵٿڵĺá
һĶֺǿϣһܹһĶ֡һдһ˿ڴ˵
ͲҪˣһĻôͲһ˵һĵ˵ǰֻҪʧˣֱ̭
ⲻƽŮУһַ߷߲ƽǿ߷һĻǶ˵ƽ
ŮĻӮ˲˵ͬ˵ȴĵҲʥʲôġ
ģܹԽĴܡ֮·ޱȵļѣܶʱһ֡
ԶԷֵλãôܣΪϵĴأ
仰һŮٿڣȻлЩȴҲòϣ⻰Ҳмֵ
߸֮̾е棬ҲڹۿⳡԣȻ֪ⳡԼĶһӮǽ뵽˺羲Ĺۿ
ѡı֮о¶һ˿Ц⡣
Լǲе̫ˡ
ڣֻһгֵĻᣬóȫ£̨չһ°ɣڰȻĿǾӸµ̬ͺƿһ
ԣҪĿ꣬ǸĶʲô
ڣ֣˹Ȼں磬Ǹָоȴһ籾塣
֮磬֪ǿ˶١
һ֮䣬Ѿ¶˾ģԼеĳɲǼоѾ˾ϡ
ͽаɣ
ȻһֱڱչõĽȫ䣬񽣵ؾ˵ա
ֻһ£ʹһ¡
û֧֣֮Ҫӳ񽣵ǶԾҪ쳣Ŀֲ
˲䣬ʹԼԵ
21ٶȣ19ʣ2014Ѫ0.31
1.1ٶȣ1.20.8ʣ0.9
춴Ԫޣ12ٶȣ1013ʣ21
ڿ֮Уһ˿⣬ٵĶԼľ˵
ĸݺͻ춴Ԫ޷ϵӵ˾ϵʱľݣѾﵽ87Ԫ
춴Ԫ޺ȸݣٵĸ֡
էһȥûκεĲͬ
ȻҪҳ֣ҾͲˡУһе񽣻Ȼ߶
Ŀûжһ¡Ȼ֮У治ֹһεĽκεˣܵġ
νʨӲãҲҪƴȫ
ֻѡ񽣵СУȴûʹȫʸ񣬸Ҫ˵ʲôӡ
־ǣҸóֵʱȻ֣ڵУš
濴ԼСӵı֣ûκε֮⣬Լӱֵĺܺá
ȻϣҪʱ򣬾ҪڸðʱǾҪʮ㡣
ڣ
ԼĶʱСôãԼԺӵĽһǳ⡣
۴棬Ϊ㹻Ǿ޴ĹУϰҵӵܣھĿⳡȶ
УȻ
һڣһ˿ԵļʣȻڵ࣬ҵĵλ˵ر
ҪΪѹţԼеԴͻᳯԼбôڳںԵˣԼǿɶڡ
Ҫ㣬ҵõѪĻ˵ܹⳡԡ
һΪʥصˣҾסңǾˡ
г˼ʵʱˣһâеɫ
âɲǣ𻹲ôǵһâһɲǣУȻһִϣһصĸо
ָо£̲סһҪѪĳ嶯
ʲôʽԼӲˣȻô˵ġ
Ԫ֮߶Ԫҵ𣬴ĺȵ
ʱŷӦֲͿһ£ԭоȻԪ֮
Ԫ֮
һ͵ȫһⲢӵܹģӵӦӵž޴Ҫ
ôһ˲䣬ĿɿڴʱȻ߬ԼսꪣȴͲ֪εĻӳȥ
ʱ˵һֲֿĽ֮С
ܵҪӶԼսꪣʩչԼǿʽʱ;ǰһ漴һֳǵʹͷ
ˣ
ٴʱͷ֣ԼȻԼıչ֮ءǴŻеҲԶĶ𣺡£ΪѾڱʧܣ㲻ܳΪʥӡ
Ϊ㲻Դʧȥ˽ʸ񣡡
Żеڵ˶ȻȥЩһֱѹԼΪΪ˵ȴһνʥĻᡣ
ڣֻᣬȻ׵ģʧȥˡ
һʧȥһûзеϡģǣġ
ڽȴ˶һֱͨӸˡ
˫޾ɱ⣬ı۴棬ǳɱ⣬Ҳһ˲䣬Ѿһſž޴ǳһ¡
Һ㲻ݣ
ڴв


789 
棬λһĿɿڴ治֪αԼʱ顣
ôܣ
Ƕڵν֪һƽܣǵ֮С
ڣȴһлڣң𾪵ǣʩչʽͬʶ
һѹ棡
ǵĽʽΪĽҲʹʽǵĽ𲢼սʽİ
ô᣿ṳ̂𾳽磬Ӣ˵ãҲܹ˵Ҫ˵ľԴ߶ʽ
أһһ죬һ죬ھϡ
ܹʹһѹ棬ʣԳƵˣ˵ĵҪΪ˺ʥʥӣôǡ
ĬһпҪ𣬶˵ʲôϢ
Ǵʱ˵еĻȴ˵ڡΪսͬΪܵˣӡ
Уôҵأ
Ѿ˾ʤˣУעδսǣѸյһϢ
Ȼһκʥɵ˭˵Լжϣ˵ĴսŸոտʼѾ˾ʤ˵
ΪÿһμӱԵӢţǴУѵһĶ
ֶڲ࣬Ҳ̫ԺܶӢžȡʤҲǲʤ
ִʤ֮˵ǿ֪
һ׵ĵī죬ͬĹۿŴսǺʥеĻͬǵ
һ֧ǵĺܶǿ߶ΪѾԶԶĳͨ塣
Ȼǲķ룬ȴԼȺĳƺţ˵֡
īǵֻŻֻܹκִ£ܳΪԽĴڡ
ȻѾʤһоְīĿԼͬ飬дһ˿٩
ǵǱĳ֮һ˿Ĳм֮ɫһ㡣
Ϊʲôīͬ飬ͬһʥĻλĵλ֮ī첢͡
īٺһЦε˭Һһ۴ӡ
ǵīͬӵ˲䣬Ѿ˹ŸпĵЩˣûа취ȣޱȵǿ󡣡
̵ģʲôʱҲ
仰Ȼǵ٩īٺһЦҾⱲӣûϣˡ
һ˭ҵȻǿ󣬵ҲûǿһƵеĵزɣ
ī첻޵ĵһõԪĺСӣֻҾʲУֱӽǵԪˣֻǸһαԵĻᡣ
ǵīͬ鿴һ۵ī죬̲סпĵǶ˼·ΪϺɱ˸ĸûκε𡣡
īһЦдһ˿мһ϶ѣ˵ҲǶ۶ѡ
һб˴򱬣ļһ治һĵù
ǵīͬûн˵жڵīȴѾһ˿ɵ
ǲɵˣʲôһдһдںòãûмʤֲˡ
壬ҿǻеɵأһͬŽңڵӣдôһ˿ĳŵī˵
īڵǳУʱӵļһ֮漴Ц˵˵ϻҺ˵˵Ҫ֪ˣԲưոݡ
˵˴īЩ˷ܵĵϽǸҿԵûз
ڵһЦȴû˵ɫеĲмȴǸ˼֡
ī컹Ҫ˵ոպ˵ͬ飬ĵûдڱһдˡ
ûͻ𾳣Ȼܹ߶Ԫ˲ðˣ
仰õīʱ΢ɲǣͿٵĴڵıԽ
Ľڱһ򱬡ѤĽ⣬īУһ˿ء
֮󣬻֮ĳ޾ѾֻڵīУҲһϣͲ⡣
ڣȴѾһɳ죬£īеˡ
ǸʲôںıԣҰŵأ仰һֱܵģʹӵīĿ˵˳
仰֮󣬵īǷӦ仰ҪǴȥôͻΪһЦǵӦʱȴѾˡ
ǶҪ仰˵ȥīȻ֪˵ûʲôôģ̲ס˵
е˶ӦīҪ󣬵һ֮仰Ǵ硣
ʯͷԼĽţٺ٣ΪԼĶһӮĶ֣ȴû뵽ײʯͷϡ
ٺ٣ҾͿ϶ôԪҪһһˡ
Ҳ֪ôԼｻ
һЩЩĴܣǲĶйǸߴڣȴĿһڵıȶϡ
ǰ;
ۣ˴֮Уһĺ֮ڣ˲˵̸С
ûʲôʦУȥһˣ˵һʥŮޣԸΪؽ֮áϴڣķԸ
жŵʹߣԽֱ棬ڵλöȥǵĿģֻһǾϣλܹʥĴڣΪŵĵӡ
Ȼʥ峬ԽĴܣǺʥĴܣȴᱻɡ
ʥģ
ķ棬ΪǼӲߣѾ׼ãԼĶսʤ֮󣬾ֱն֮·
ڣĶȴѾˡ
ɱһϣǺʥϣƣΪһ˺ʥϵˣѾˡ
Ȼǿ󣬵ǺǸ޴ģް԰ļȣʲô
Ǽ廹ΪںʥѡУ˲öˣֱӱĨɱ
飬û꣡ͷ棬˲ջԼĻ
ȥȥ֮ʱͬ¶˾ģǾΣʥ
ǰֱ̭
ֻ˵һֶѣ
ҵԹûᣬʱһˡ
һû뵽ݻԼĿˡ
ҼʦдҼʦǰϣ飬׵Ľҹȥ˵һͣƮݵӡ
壬ģ


790 ǰǧ
û𣿡Ƿӣ鵭Į
ķʣӵУǷǳòģ˿ûиһ˿档
Ȼӵı岻壬ݣ֮࣬Щࡣ
ν購˵仰˲ôһõô˵ʹ
Σô˵ٲãȴҲֻ
ϾǺʥԤԱȻвٳıԣǴһڵʥѾǰ϶顣
ôһѾ巶Χ
Ȼ棬ʵϣ޾ĳ֣ûκε塣
ڵΪʥĹע˶һʲôΪ˵ֱӾͱɱˡ
ʦһʱ䣬ʵеæһ֮ŵνԩ˽ⲻ˽ᣬĲ桭
ô˵вˣӵĻ˵꣬һ£ͣ
Ϊĵӣ֮УӼֱͿԺУʱߣУԹס
ǣһ߽Ŀ˺ʱӵһ
ʶһŵųϣִⲿȫ飬˵ȨǳĴ
֮ʶˣΪԼʦԼμӹһᣬʱλϺ˵˼仰
ǳ϶Դ̬ȣͺǶԴ
ͿϣӳͿ
Ϳһ£󵭵ĵ˵ͷû˵ȻͿϵͷȴһָоǾͿϲûϳԼ
˵ļУѹûԼ
Щ֮ʱͿЦݵĵԪŵĳϣǷҼҪ̸һ顣
˵˴дһ˿ĵҼԪ֮ϣܹԪš
ֻҪϼԪţҼΪ״ӡ
Դã棬ĴԪŵ𡣡
Ϳ˵˴ֲĽĵ滹ϻһƬأԼˡ
С
ͿϵĻֻһС룬һС룬еЩ
ŵ⻹ǸոտʼԼʦҲûִ
λͿϵЩĶҪ֪ĴǿӵŴԴ
ҪǣԪŻԸԼṩԴԼСĿ
ûӳյʱôЩ˵ǾԾܾջ
ڣһжһˡ
ͿЦŵлԪܵĿأ˼һ£ϻػ
̬ȣͿϺǺһЦ飬ȻҪúÿһ£Ԫŵõġ
˵˴ͿйâһҪҲԸᡣ
ԪŻһؾȻ֮ʥĺɵ˲٣Ҳ֮еıء
ܹԪţܾͬ޳Ķŵġ
ͿϵĻУջ󣬶ֻǵĻӦͿȥ֮˹һŮӣͬһ塣
һҵļ塣
˵Ǹӵķ񣬵ǵȴЩ޷ܡ
׸
ʮŵ£ԸΪٳȴ׸ܹṩԴԪŵʮ
ʼʱ򣬻һӴˣſԽԽ࣬ͽЩҵĿ˽Ӵһ£Ͳᡣ
۴棬ǰվһӺݣŸ߹֮Ůӡ
ֻʱŮӶ棬ûκεĺɫ
ΪһԽĴڣʲôʱ򣬶һָ߰ķɫǴʱȻ߸ߵƴϣɫȴЩȡ
ڶʳ֪һҪǽ벻˺ʥԺ·ޱȵĿŮӵȻ⵭ȻУȴָ
ŮӵָôҪŮӵһ㣬һŭ֮£ܹѹ
ڣֻܾ
ҲûϵǸȻ˵Ѳ仰˵ʱ򣬻дһ˿ɬ
Ҳ֪龹ȻӣֻҪһÿȴû뵽ԼӸ˽ȥ
һûϵҲ룬ڶʧж󣡡
ŮӵĻУ˲ĵҲʲô취һҪڶʥ
ȻҺû꣡
ӺŮ˵꣬ȥٳŵʱ򣬸ǽĵ飬Դйķŭ
ȻŭѣŮӵıȴòȥ
߶֮УͶһͨѶ
ѣǿһʱûϵˡ͸ͨѶһȥֻ߶ߣ΢ЩֵӣЦĳǰ
էһͺһ̣Դ˵ʱȴļɵ
Ԫ֪񹬵ӣһҲμ˺ʥıԣһһӡһ֮󣬳ĵҰ顣
ǽԪ۾Īǣ˵ҪȥǸ
д⣬ȻʹԪǴӱ˵ɲǿʲôطӳ֣һֵ
Уһ˿ջĵУһöĹʵ͸㡣
ĹʵǽԪɫһ䣬еҪĹʵΪ飬רĵ̸
ֻʱһֱ˵ԼУûĹӣǽԪ޵
㲻˵Լû𣿡ԪУһֱƭ׽Ūķŭ
ҸոյõġȻ˵ѣɫȴ˿䣬ֱ׳˵
ӦˣĹʵҡǽԪԥһ£ĵǶȻǺ񹬵ȣһġ
һΣҾʥ˰ţǸ·
ͽԪ̸֮ҶͨѶ뵽ǼͳʵĶʼ鴤
Сʱ֮󣬺ʥԱȶ˺Ĺʾ
Ϊ۵λʾһҪģӡ
ϢһЩ֮ͼææʾõˣһӾʧһ롣
Ǳޱȵɺǣ˲䰲


791 ֻۣ
ʥĴԣΪͷȶʧ߻Ҫ֣ڶԱϣ϶һԭǾ
һˣ
ʵϣҲһκʥ֮һֻǳùģһ
Ӧ˵Լģǳùĺֵһ𣬶һĴۣڳ֡
ӣţʧܣò˸еޱȿϧڸеϧͬʱҲ˾˵Ĳ̫ƽ
ǣˣΪ֮κΡ
һлڣνʥĺͱúܸߡ
һЩҴ壬ΪԼȺһԽʥеʥӣͶ˾޴Դϣܹ
ǵǿʱһѡȴ
ʮ꣡
һ㶼ûдλһʮ꣬Ϊʱ䣬ʵڲһõĽڵ㡣
ʥյӣʮľ롣
һĴڣʥһ·ԼУԼѡǿ֮·
ûУһӾѡʥӣûԼҲûѡĵ·һһֱʮꡣ
ǵǣǧ꣬ӺǾϵǧ꣬ϵǺӾӸʹʱ⡣
󣬵̤澳ڣѾȥꡣ
֮УһֱѹԼΪѹƣѾӵʵﵽһޱȱ̬ĵز
˵һյĺʥУֻһܹȲ̤ܡ
ʾˣԳ죬Ϊܹ͵סį
͵סįһֱҲһͬһһ˸еޱȿ־ıͬ
أôǿ߷һ𣡡ֱԵǳںĹ£ֱ˳
ʣʥִǲûлش𣬵ӣȴ˵һ仰
ôûм仰ǳӲȴǰʮ㡣
Ȼܶ˶仰˵̫ȴû˷ӵʵ
ȻһЩͨݵĴܣڿ֮󣬾Ѿôһ¡Ƕ϶һֻ۱һֻۣ͵ʲôûп
УһӵϡԪŵλͿµġ
Ϳϵ˵ԪŲΪһܽΪ𣬵ȻܹϵĺʥһΡ
Ϳϵ˵÷ŭϾϣûԵ޹ʵİ
һսû̫ĵǡ
ԼʵޱȵȻ˵ΪȺû̫η塣
ǳܿ͵˱֮գǱޱȵɺǣٴν
ȻûʮѪսȴѾնɺܵա
ӵģλ
ַ͵ûпޱƽĵȴţʱ䵽˲䣬ӣѾǰ
Ϊƣڱǰӣǽֵġ
òаȣһֶӢֻӢУܹоһĸо
ָоһַǳˬĸо
ѡеĶٴ
һһѡĻ񽣣ȻѾ֪иߵȼսǶЩսϤѡ񽣡
ӣʲôҲûѡ
ʲôѡȻǳءеĳӵĵ׷ѹ򣡡
ͷԵȴٵĽӵĸԸ˳
31ٶȣ35ʣ1549
ӵԣһֵĳ嶯ӵԣȻȫѹԼ
ȻľԼߣ֮״ֻǾ硣
Եˡ
ͷ֮Ужϣӵľ֮ߣ˵ڵģǾ
һԼ߶Ԫ񽣣ӾԲԼԵڵУľʹﵽ87Ԫ
ԿʼûеڣеĺѾ֮
ЦһûκãȴҲûκεͣ٣ͼ˫˸֮䣬һɾ޴Уͳ˹ȥ
һ޴ֻڿٵת˺̳ȥ
ֻ̣ɲǼ䣬ѾЩףӾԵõֻ񽫵ĴУ
ֶΣУǶһ˿ȥ֮еĲӡȴ
֣̺
Ҫ֧ţǾѾԼľ87Ԫ˵ӣѾγһѹ

̵ֻ˺УͿʼ־޴˺ѸУǱޱվں̨ϵӣɫһ
һ£ȻıԴеĽһʧ˴롣
ֻ֮У㾹ȻҲõֻ֮ĴУһ˿ʵԺ
ɽеٶȣȴԽ˼ֻ֣ΪУ£һѺۡ
һս˵Ŀ⣬˵ѹȣ
Ȼںܶ˵УһǵޱǿİһֻǸոʤѶ
ǣභΣŴĿ⡣У𶼹עһս
˫ضĻټĴۣΪܡ
֣ûУʦֶʹõģһֶֶΣǺǣʲôֶΣǲܸ˵ʦֶ컯˵Ժ󣬻Ϊʦֶĵ̡ԪںдһĽԪЦ
濴ӣһ˿ײļʣ֪ܹԪ޵ĻԵһǷͬСɡ
ΪʲôֻԵӵУԼİĶأ
һͷ֮УﰵޣȴĵұҲֻϣʦֶҪ̫ܵɡ
ģԪһӵ֪ʦֶֶµˣûһ˼Դ
ں磬ٺ٣˼ĺͱභҲûʲô𡣡
ں֮йսһսĴûκζսǲûκεĲͷһĽζ
ڲ˵Уսָ־ѧɵıȶǾпͷ
ǲǿˣӵڲͻȻںԵ
˵Ļܿ˽Ԫע⣬ûԥͺ˻ȥǺǣ۾ˡ


792 ʲôаʯͷԼĽ
Ԫڽ֮ѹûԼʦֶʮһһӡ֮ǿߵӻ䡣
У˭ںʥĴӣǾǵ˰˱ӵѪù
ڣǳںеۣȴýԪĪ㷲һİУôɾʹˣ
ֱʮĵȴһ
ܣӾۣôأֻۣһҪԿֶΡ
ڽԪҰοʱͿѪᣬӵ˫
ȻѪϸǱϾѪᣬ;վȣӴʱΣ˵Ǳ
һҶ֪˵ֻһ˿һĶǾܹжϳԼҪĽ
ɫǳĲá
ǻ˾޴ĴۣӰˣôĴۣǰ׻ˡ
ô仰ѯУһ˿ԵĲ
һ˿ӵĲ
һĽԪʱѾŭұ죡
仰һ˿ζȻܲˬԪĺǳ⣬Ǳ͡
ʱܹ׽Ԫ뷨Ͼ漰ģӵǰ;
һʧˣôܵľǰ;ԪȻλߣϣȴҪΪҪΡ
ӲܣֻֻۣһܶѣֻҪԸ⣬ǿʹļܡԪʱҲû˱ܵ뷨˵
ͷ֪ӵʵκһ棬ܹѹڵĴڡ
ľǿķ棬ܹսʤӡ
οӵʣǱ˳Ϊµһ
ͽԪгڴʱھеսøӵķ
ʧܵӣڱȶ֮пʼȼԼ꣬ȼգܹþٵӣȼվĴۣͬǳľ޴
ӴʱȼԼľҪսʤһαһεĺƵ;ԼֻԵģͲһˣһɽ
£Ѿû˺ھϱȶ˼ϣԼطϣ
ԼطﻹǵʮģܹھǿԼܹ棬ҲǿԼ
ֻƵԲʱѾԼѹƵӴԼѡӵľǿɲǣĸӵĿ١
תɷۡ
Ҫ׳ʿ󣬵Ƕ˵һյĽ
ֱս˵һεıȶУ
ɱ˲ͷأһصǴĵֻѾһأ֧ȥӴĵһλᣬƽ֣һḶĴۣ
һ־ᶨˣǿʮļ־ԱӰҲ
ھУʼġ
˿Ϊһδεʩչ֮У˲ٵİҲԽԽеԭȻܹá
ֻأ֮䣬תĿתƵʣŲͬ
Ҫ֪֪ûκκýġӵֻ̳ױںеˣҲʼ
ʱѾЩ
ߣѡֵʱû뵽ҵĺڣ͸֮УٵĻصУӦþһϡ
ҪסʱҲܹжϲġ
οҲʲô
һֿڣ֣ͬʱظʮΡ
ʮƵʵͺһǾ޴صûӵϡ
ɲǼ䣬ںֱ顣ڵܵУϥӣһѪ˳
ˣ˵ʲô£ҪԵģڵ
ˣУ
һǲܹʧܣһζ˵ʵ̫ˡʮļ֣һȻ˵û˺ʥͳɲ˴ܣû˺ʥɾʹܵĿԾͽ˺ܶࡣ
Ϊ㣬ҪϾɱô䵽ⲽء
гԹһжΪĵңԲų˿ûҪΪ֣Ҳᵽⲽء
УӾ;ԼһͷĿѣ˶ˤڵϡ
һ̣ԼֵΣǽУԼܵ˾޴˺
һ׼ָԼʱںеĽԪѾһ˿
ڽԪ˵һʧˡȻӰУʵ㣬ǽԪȴԼУԻ֪Ӻ֮սԼŵġ
Ҳ˵ڣеˣΪڻӣϾӵϽ֮·
̵ģҿʲôѶϢУ˴һ˿˷ܵĵӰˣʮĥһӰˡ
ӰˣǾԼ޵ôܰأǾãʥλþôܵ˵Ĳҡ
ɻ
кߣڻУ˿ӣֱӳӿڡ
Ӻ֮ı˵£˵һҪġ
ǳʶˣҵΪһʥƴݵʱѾ˽ֻ˵ϡ
˼˵ɾʹܣò˺ʥӣ
ԪҪɱˣǴܣǰɱֱҶ֡
ʥյӵĹУ˵⶯֣ǾʥƵĽԪλͬһ㣬Ҳ·һ
ΪʲôֻҪ׬ȡһЩԴѡ
ԪһˡڽԪٵתԼԴܹ½ʥʱһĶ
Ԫڲ
ҪΣǶ˵еȴǿ־壬Ϊˣʵ̫ǿˡ
ǣʦ֣˵仰ʱ򣬽ԪĿдһ˿񶾵Ŀ档
죬û꣡
⼸仰Ԫ˵ޱȵ֣أҲޱȵԹ
Ҳ棬ȥĽԪҪͣĹ򣬽ԪѾʧӰ١
ŽԪӣ֪Ӵ֮ĵ֮УֶһнԪˡ
˵ĳԹԻ⡣


793 ̫Һ
Ӯˣ
Ϣһ磬˺ۼŴ
𾪣𾪣𾪣
е֪Ϣˣһо𾪣ʱǣ𾪣Ҳûİ취ʱǵ顣
ڰУ˻һʵڰܵӡ
ùӣԺҲûлʥˣܹʮꡣǣȵ
ڰԵӣܶ˶ǳĲˬȻһЩ٩ͳ˺ϡ
棬Ӷ𣬼һʱ뿪ԼĶкԼʱҪģάϵúĹϵ
Ȼ𣬵ǵӺʥ֮гǾԼΪ֮ĿĴڡ
ܹΪһԼĴڡ
һͷɺǵʱ򣬾Ϳ⣬ЩУиǿյķۡ
ԵƬ̡׼и·ʱ򣬾˳˵
̧ͷ˿ٸΪλƽʱ򣬵ֶܹԵУǴʱĲԸһߡ
ԭʵϺܼ򵥣ǾΪһȥĻҪ
ں޵ĻǶԼľأҲ̫á
ԥʱѾٵ˹һ飬֣һңҿɾȫˡ
Ȼķȣ⻰Уȴһ˿֮⡣
һ˿ƣȻʲôȻϲǻãڱϣǳĵΣΪʱδ֣ҪģҪó
ͷȻ׼ģУȱһ˵͡
ֿǶĽϣֵһѣֳ꣬ұض
ȻᣬȴҲԸôһУԥһ֮ջǳĵȻ˵Ҿ͸ԡ
ɺǣŽأĴ˷ۼ
һЩ˵ǵŮӣɺϣһ޵ŮӣҲɵѡ
ЩŮӣÿһǴжĵմӡ
ԺܹЩŮģҲҪɳĵزȻ𣬵˼ҵУ㲻ʲô
Ū𣬺þòһ࣬һ°ҫķŮʱٵӭȥ
ŮӵĿ⣬˹һ˿Ľ
һַİĽкŮӵʱܹģҲֻаĽ
ŪȻͷ죬þò
ŪһιĻ˵һ룬ͣΪѾʶԼĻЩʡ
ŪȻ𣬵ǿ󣬶źܸߵĵλ˵Ժŷͬһǰ;ܹҪģȻ
Һŵĳһ޹ӡŪǲûκεӣ̸
Ū˵һڴ̸Цˣ֪ԼҪ֪Ҫȶ೤ʱ䡣
ȻΪʱѾ̫⣬ȴʱڣǿԿٵַͨԼʵ
û뵽УȻŪУһ˿д
У˼ʣĽ뵽ԼҪʵô㣬Լˣȴֻܡ
ͷ糱ӿʱǰһλĻ
ǾǸߵȵĴڣȻһ̣ȴҲܹ֧
λҲǵһԱɺǣ
ոҷϵֻΪ˹ӵСѣǷ̸һ顣
ʯĻУ͸©һ˿סȻʱ𣬵УĵλȴǲԼ͡
Ժ˵ԼĵλȣҪϼ֡ɫ֮Уû澳İȻ
λҲкøУȻҲкøжѡ
ʯţ
Ȼһ˵͸ϵĲѯȴ֪˴֮һ˵ƣڡ
һ㣬ǲڵģǾŵ棬˵׹Σա
һ˵𣬾ѾʱյĳӣϲȥҪ˵Ĵܡ
ǣⲢ˵ܾͲ׹䣬кܶʱ׹䲢Ϊˣ׹ġ
λ棬˴⣬ʲôܹӴģ֪ǣŵ棬ʱѾˡ
ԽʱԽ˲ǣϾϻʱҲΪײеʱ
澳һʱ䣬ޱȵҪԽǼʵԽнء
ʯ˵˴һ˿пĵҵʲУԸ̫ι̣Ҳֻܴﵽֵز
ĻԵҲԽΪ𡣡
û˵ʯϸ˵İˣǳ˵ζܴӦġ
֪˵̫ҺûУʯĻһת
̫ҺȻ˵һԭʼĸոտٵʱγɵһϱҺ˵УгһΣĳһ˾÷ļ۸
Ļ춴Ԫ޷ҪõĽƷ̫Һ
ڴ˵У̫ҺȻ»УҲֻǼϵдڡ
Ըṩǧ̫Һǿĸҽеĵ伮㿪ţŵԪΪı
ʯһ˵˴ÿһܸҡҷѡ
Ȼͷ侲ʯĶѡ
ǧǧΣЩ̫ҺļֵܹôΪ֮Ķѡ
أһԼƽ֮󣬳ʵ
ܼ򵥣ֻҪΪŵĵӡʯȻжһУɵģŲ档
ȻԸ⣬ҲϣܹȢŵĺĵӣΪңȻҪԸǲǿ󡣡
⣬ʯ˵
ݳϿҵʯͷٵķţ֪ûԵ޹ʵİŸ˺õ͸ӵĲ򵥡
֪Ϊʲô


794 ˮת
ʯĿ⣬صĿȻûнԼɢһϢһԶ
Ҳ¸㣬Ϊ棡
ʯĻУƺһֱʹζҼ棬֧ŲһԪˡ
һԪᣬǺܳһʱ䣬ͨԣֱһֻܿ룬ܹʱ䡣
Ƕڴ˵رǶȴ˵һԪʵ̫ˡ
ûд֧֣ܵžͺһʱܹҧһڵķ⡣
ɣֻҪܽʥΪܵļʺܸߣԣֵѡ񡣡
ĵ˵ͷʯ˼΢ɲǣ˾ϡ
ȻǸõġţȻЩԸͬ⡣
ãҴӦ
΢˲֮ն˵
ʯڴһͬʱһ˿ȻΪһȴҪŵ˼һûгΪϣôһ˿
ãȻˬȻˣǴӽŵĺĵӡ
˵˴ʯУѾһƵƣһͨŵĽڵ㣬͸ڵ㣬ͿԽš
Ķʱȡߡ
˵ͷ˿ûƴǵĽʯƣһеʯҵĵŪ棬ǲһ档
һ˼ףУʱûⷽ˼
лֻһʱ䣬ʵǲԸġ
ʯЦЦûǿѾţôԺĻǣԼĵӣʯУġ
ʯȥŵϢʹ˳ȥЩ£˵֪ͣѾѡ֮󣬴󲿷ֶѡȥ
ȻǵмֵܸߣǶЩ˵ǵѡʵ̫ˡ
ȻǸеϧȴҲһҪԼ¡
ŵϢɫӵĶһۡ
ΪǰѾû˵Ⱥ˾ͳŸӴѪ˹ȥܿ죬ѪһֱǸĻˣ
ɣȻֻ֡ûա
˫Уһ˿˿Թ˵Ĳ棬һַĸо
ǣҲֻܽڶҲ˵кʥӻǴܣʱο½ţܹʱ
ȻҲЩÿֻ𿴵ġ
в²⣬Լ֮ܵҪԭӦûԼһġ
Ⱥֿ֮ԼٵǰݻᣬӦûԼ
ʥΣȻʥܹܣÿһεҲһܶѡ
ˣǿ׹䰡뿪ɺ֮г˷߿˵
ԼǰܵޱȵķŭУԹޡ
ûп˵ʵ飬ҪΪԵʣҲԼһݻ
仰ϣûκεۡ
Ȼûм𣬵͸磬ȴ˺ʥһִ¡
˵ִϵ
ѾʥڶΪʮǿӣȵֽ֮ͿֱӻúʥѧԱݡ
ִɫĿףдЦĵΪǿӣʸѡһս׼սĶ֡
ѡսĶ֣
ִ£һ˿ЦǰΣǲѡΪ˶֣
ִһЦµûдӿҪΪԼѡû
ӣûʲôøУǲǰ⡣
ǽִµεĶ֣ǲƼ
ЩвߵϣԼѡ񡣡׵ִ˵䣬ͽһЩͶУЩϣһ˿Ц⡣
һеͼһɣ
ڣԨӴʱϥԼľУʱڴĦŸողһЩ
ϲʦ֣һʦֺʥʮʥǰ϶Ԩƿ߳ʱ򣬾˴Ĺص
ֹأԨлϲǱϣȴȻֻǵĵһͷ
ȻǴţںʥǰȴԶЩڽʥеӣǰһ
ԶһξԨпܽʥڶޱȵӣɽǱߣҲõĵرþԨá
þԨӺܲˬǣǸ͵ȻΪ˽ʥͷѡ֣ܲˬ
ҪǺʥϲƣڿͳ棬ڣɽгһԸ⣬Ҳֻܿš
ʥ֮ЩˣһҪúõһ㡣Ԩȭг˼ᶨ
Ȼ־ޣǾԨͬԼƣڵϵ伮нӵǺ֮еһŴС
ศɣԨаգֻҪǽʥԼΪܹͻͽ
ڰݼԼʦ֮󣬾ԨӾͿٵĽ˺磬ΪԭԼսޱȵĹע
ǧҪǰʮЩһ
аһľԨӣٵĽ˺ʥԵҳ棬Լ֣Ȼڵһеʱ;ԼԴһӡ
ڵһУһʹʵãȻʵʮλǾһУо޴ľ롣
ٵĶԼĶֿȥ֣Ȼ˾ԨӵС֣ԨӾ;ԼֽŶЩ
˵ںʥ֮ǰԨӺ޲ץһѩͷ֮ޡֶľԨӣģ
ӵĶ֣ȻĶ֡
һ֮󣬾ԨӾͿٵϵԼʦ𣬽㱨˳ȥ
ɽԼޱȵӣû˵ֱϵԼڵ档
ҲһӣõϢĸɽɫҳĳԼӵǰ
ʦѾ˽ˣһѡ㡣ɽУŭĵѾı䲻ˣ
ѡԼԨӵɫޱȵЩĵŻʦǲóѵģ
ɽԼһ侲ĵӱģֻ̾һû˵


795 һ
ô죿ô죿ô죿
ԨӵԺУȫͷ֪ԼǴ򲻹ںʥĴУԼŵλܣҲԲС
ΪԼҪʧȥһҪĻ𣿲Բܣ
һͷ֮УԨӷ֣ãã£ܹԼģֻʣһˡ
ĽþԨھÿЦͬʱȴеΪȷġ
ֻҪϷԼһƽֽ֣ôͿԽֿµ̭
ǣԼʲôܹԼأ
ԥһ֮󣬾ԨһҧͿʼԼں֮еݣϵ
޿κε£Ψһܹ飬þԨû뵽ǣϵʱȻϵ
˳ںһССռڣԨӿЦݵﰵޣһôɫƵģһĥ͸ĵؿƤЦⲻЦһȥһȭĳ嶯
ҲԼĶ֣һΣҪ
αȶģԨһ֮󣬳ʵ
ٴοԨӣһ˿Ц⣬˿ûĵ
һֱ׳Ԩһһȭɶļһĳ嶯ΪԨӼΪ˹ȥɽܻӭˡ
ɽһη𣬻ָıӴһ
ЩΣþԨԶˣ֪ٴηģһҪۡ
ΪʲôҪԨȻ֪Լʳ仰ʵеɵ̲ס˳
㲻ˬΣһϷʵĿžԨӣһҺεģ
ԨصһȻκβʱֻŭ
֪֪Ƕҵ·
һƺίģľԨӣɫԽӵȻĵϣǧװĻᣬҾҲԥ
仰ԨӳĬ
ܹôͬǲԥڹƽʲôģûзС
ƽ֣ôܹĶԾԨһ֮󣬳ĵʲôܹӦģƴǡ
仰˵ʱ򣬾ԨȻϺƽʵϴʱԨӵޱ
һǵԼʨӴ󿪿ڣڵһͬʱһ㣬ǾܾԼ
㻹ͦаյģֻҪڵ㣬һףҾͿԺڱԵʱƽ֡
žԨӣЦ˵
Ԩ֪ʨӴ󿪿ڣû뵽Ҫ󣬾˵Ĺ֣ⶫǵôߣֱǵó߽ɣ
䣬ԨӣҲֻһѡ
ЩˡԨصһ֮󣬳˵
ʱľԨУǷŭ
žԨӣĵҲûӦǵȻŽ뵽֮Уһиѡ񡣡
˵˴Ϳʼı䵭ԨӴʱҪкȴֿ˿ڡ
䣬ڵھԨܵĽУ䣬Ҳ⴫ġ
ڣһףôҪʧĻԵ
кʥԨϣԽ𣬶ûʥԨӿ۷嶼߲
˲Ϊ
ǾԨҧʹ¾ĵʱȴֲòһ⣬ǾУû䡣
ĸ䣬ûݡ
ԥɲǣվԨӻǳԼʦĶ˹ȥ֪ܲܳɣ벻Լʦƿء
ɽԼӵĻûڣǽĿ⿴Ԩӵã飬ǲӦúЭ
һ䷴ʣþԨӵĶͷʼð
ھԨӿȻӦãǴʱʦʣʲô̬أ
һͷ֮УԨһҧӾã飬Ӧÿԡ
仰˵ʱ򣬾ԨӾ;úԼĺ£ϾҪɽģϵ䡣
ɽϣ¶һ˿Ц⣬ЦݣþԨڰյģʱ˲١
ŵҪ˵ڵ䣬ڵĸ֮һ
ǣû͵伮ҪĻˣû֧֣ڻһʲôӡ
Ժ͵伮ҪǣܹɳΪһ֧ڵˡ
˵ɽĵȥͬ⣬䣬ֻһ˹ۿ
˵Լʦ𣬾ԨӵУʵ׼˲˵ǣǴ˿̣ԼʦĻǰԨӸоЩһ㶼˵
лʦ𣡡
ԨӸȥԼȥӰɽ̾һΪеϧ̾ǣڵȻҪһƽʱСв
ϣԨҪʧ
εĴԣһעѡΪֵľԨӣ˿һùıɫлʥȴΪѡУʧȥʥĻ붼˸еϧ
˵۾ǣ;ԨӴĺ֣գȴƽֽ֡
ƽ֣˭óзˮǺʥͬġ
ζԾĽʥпͷ̭ʽЩ׼ӵ˽ʥһֱԵ˵ڻɿʱ
Ϊıԣɻв˱̭֡ߵһǶԸⱻ̭
ʱںǷ㳡ϣ֮û뿪ΪҪһ
ʵϺһڵȽ˻кܶ࣬ǶǸĶһ̣Ǻܶˣֳһ
ûд
֮ԻΪչأҪģֱӽʥ
һֻˣ
ܹģֻҪϾһļʣΪԽĴڡ
ֻܹģǾϵ
Ӧ˵ĿԣҲǷǳС
񵥣ֱ˳֮Ϊ
㲻ӦڵˮȻ֪òСĺôȴǻʧȥĻᡣһŵŮӣߣ˵
ŮʶԶŮӵѣֻǵЦЦллǽ벻˺񣬽ʥǡ
ҾãӦòѣ
ߣǺһڹ㳡Ⱥȴ٣ǶĻֻʱȴûм˵
ˡ˴ĵ


796 عˣ
һʵ磬ȻĶߵľ񣬵ǺȴԽ˵һУʵӳճ
羫ٱΪ
ŵ˵ĴڣԶǧ֮ǣٵĻͨޡ
ǻſİ񵥣Ҳһ˿еڴ
Ȼϣֱܲӽ벢û̫⣬ȴҲϣԼ
񣬽ڵһλ֣
ˣ
ĸ֣߸ߵڵһλãĸֵ˲䣬һɽĸߺĹ㳡
֪λˣһǱĿľӢš
˵У˵ĸĸ˫ǴܼĴڣд˵˸سǲʲô˵Ҫֻһ㣬Ǿ˿Ա⡣
û˵˵ף·ȥͼһֺȻ˵·
£
ֺȣһֱôۣ֪ŮӣΪǰεĴУȫʤ
ֻŮӵȫʤƲû̫ྪ޵ı֣ںŮڵڶλһ˺ֶܶΡ
ĸϤ֡
֣ͬû
ԨͬڿֻԼǲֱӱͺʥĺԾޱȵĵ
ϾãȴûаëǮĹϵ
ˣ¡
ĸĽѵ֣ԨӵУôһ˿˷ܸо
һ֣ĸһҲһûϰôҪԼһΪȡΪʥӶŬ
ȻԾԨ˵ûκεĺôǶԨȴ൱ڴ
ûдǰٷ֮ٵڴ
ǣǵֵʱ򣬾ԨӵĳգԼϣΪõЦݵ֣ϲ
Ҳ˺ϵĵ֣УҲ¶һ˿Ц⡣
һܿϲ飬ȻԼĿ죬ܹܱȽذ˰Ҫǿöࡣ
ʥÿһԪɵӣΪһʮˡν塢ذʮ˰ʮһǺʥʮҵӵķ䡣
ԨӵЦмֳ⣬ܹ²ĵžԨһЦͬϲͬϲ
ԨӶͬϲǺܲˬΪԨӣûн񵥡
Ȼ֪Լ˳仰˵ȥǾԨӻ̲סʵҺϲ֮У
ǴϲΪڽıȶУ㲻ˣѵⲻһϲ𣿡žԨӣһ˵
ԨһҪĳ嶯ϲ£Ǳŷıʵ̫
ûᾲԨӣֱ뿪˺硣ĿˣͲᣬֻҪս֮󣬾ͿԴ˺ۣǰʥ
ϢܿѾ棬ټ˴еĲ𣬶ٵĳɺǾۼ
˵ֻǰ϶ôڵһжѳ䶨
ЩʱһϢ˹ǾգѾû۴ˡ
ŴӳģȻ治˵֮ղ֪ǿ˶١
Ͼĸڡ
Ϣģһ۴˵Ϣʱ˵ԼֻǴżȻģʵΣȴֻԼ֪
ع
Ѫټ˹Ҫһǵ֪ܹȥˣʾܹȥûǻȥ
ڳ˲䣬ͬ˵ҪȻ治ǱϾĸڡ
Ѿû۴ˣ˵۴ˣҲûѾ˺е
ȥҲܲ
澳ǿǨޱȵѸ٣ҲǼ칦ʹ壬»صա
ɣֻмȴ֮ʱϢ׹ҵС
ڵƣ֮е壬ûкʱգܿͻָΪľ档
Щĵ⡣
عյ֮󣬾ʹ߶ʯ͸ơһâӰͳһƬã֮䡣
ûأеֻǻãã壬ĹƣǿǾߣһҲҪ
ϲʦܳΪˡһһ°Ůӣĳ˵
ŮӺݣһֱֲӵĸоûмŮӣһ˿ɻ
Ū£ǰʦ̫ܽأʦҪǡŮӺƿɻ󣬳˵
ȻŮӺǫ飬һ۾ѾŮӵʵҰĹƣŮӵս²ˡ
лŪ𡣡̹ȻһЦ
Ūɨһۣкƴһ˿֣ʵϣŮȴû˵ʲôֻǹɫϢȥ
Ȼ·һ·ڲٵĵطܵΣյϢһŤͷʱоһֻ޴ڶԼ
ʦܣǴ̫Һ̫أӦʦ̫ܵҺ档һ֮һֵģúѻɵĳӣǰ
ŪָųǿȥںҺ̫Һ
ʦܣ̫ҺȻôܴ󣬵Ҳʦ壬ûǽЩҺȫ档
˵ŪֽȻʦҲԽ̫ҺԼС
ͿԸԼԺսУṩ޾
ŪЩ飬û̫ϣڵһԪ棬ѾһִƣЩ̫ҺһԪ˵Ǵ֮¶ģЩ̫ҺɹԼá
лʦ㣬Ҷ̫ҺѾ˴㣬ʦû飬СھͿʼˡ
ŪԼ͸гԹҪʯ̸ǾԲӦֽ׵ġ
ڣԼλŵһŮʱȻ˿ΪԼɫңȻԼ˱֮ˣǲˬ
ԣһֽвĶҲʼͷ
ˣʦ͸ˣҾƬСռ֮Уʦʲô飬ҡ
˵仰ŪŸ뿪
ŪԶų̫һץһӤȭͷС̫ҺС
Ȼʱǿޱȣ̫Һֵ˲䣬һֳصĸо


797 Ѳ
ֶԣȭͷСİװʯҲһͨһ㡣
֣ѾӦóϡ
ڣȭͷС̫Һֵ˲䣬ƾȻĲһ¡
Ϊأ
һλҺʮǧһЩ˶̫Һݣǲŵġ
ڣòš
ʱԺУȫй̫ҺļأʱֻҪǼһ̫Һܹñʮǰٱ
ƵҩǸֱҺֻҪ̫ҺܹЩӷƷƷƷ
֮Уһ̫ĻҺϾ͵һ𾳴ڵȫҵס
ڣ˶̫Һǰȡá
˶̫ҺʵҲһЩ̫Һ֮֮ĹϵҲԷֿˡ
Ҳ˵ԺҪ鷳鷳ҪӲĳᣬ
кޣʥȻһɳ죬Ǻʥ֮еʣͬǷǳġ
ʮ֮ӣܹӺʥ֮߳ģҲô
ʱһҲ߲
һ죬ֱӽһ̫ҺеûתȥķţǾ̫Һʱĸо
̫Һ壬һĥǿκμ壬ɻԵ˺
Ȼܹ֧ŵסܹЩ˺ѵļ´ôôҲǲԶġ
̫Һɲǣ;ԼĸһŻɽ˲䱬˿
Լ֫˹ȥЩҲɲǣͽ壬˺һѺۡ
ЩѺҪʱļѾʼٵ䶯ЩѺ۸ǱһƤٵһ
ѣӣٴѣٴӡ
Сʱ֮ǹɺֱײѾɢһԪС
۷壬ֻǴڵڵֻһ̫ҺԼΪ˵׵۷壬ֱǱ̬
̫Һĸγ֮ʱγɵı
Ѿƴһʱ򣬿ҲὫرԼϡ
ǣȻѾˣôôſϧڿշ̫Ϸ˫ֻӶһ̫Һͳӿ˹ȥ
һ̣ԼĴУȥȡ
ȥƺƸӦ̫ܵҺžĹȥƣܣųһŻɵĹ⻪
⻪£ʱ仹һУѾ㲻
һֱ͸ĽƣҲʼڻɵĹ⻪𣬻һߴޱȣս춷صӰ
ЩӰ
һ̫Һһ߲ЩӰˣһ֮ĸо֮С
ʱתתƣ
˻ϢĿռ䣬һض
ǣ½뵽˿ռ֮ڵŪȴüͷȻ˵صŵɽҪǿû˻֮ûʲô̫ļֵ
ǸĽеĻҺȫȥɣĻҲԼܲ˱
ŪԸ˷ּòֻٶȷǳһСʱڵ̫ء
ʱ̫ڣ̫ȻһĹӲȴѾʧȥ˵⡣
˵ͽΣûϡ
֮ŪȻΪʲôĿڱչص;Լģһˣһͷ޴ޡ
һͷޱǿޡ
澳۷壡
Ūһ۾Ϳľ硣ԴӽΪ֮ŪϾͲô澳С
ڵĸоȴǣԾĻôˣһ
ָоǳĲãŪУȴôǿҶʵ
ңͻȻĳվԼǰŪʵ
Ūһ˫ɲǣ;âظոտ֮ʱĹâ֮£ˣһɪɪĸо
˵ѾϣȥһˡŪһ֮󣬳˵
һüͷȥŵ棬ΪкܶĶûв
֪ԼУϾԼѾ˼Ҳٵĺö
̫ҺҪ̫ҺƾԼޣô澳۷壬Ҫһǧʱ⡣
ϾһԪ棬ɲôġ
ãصһ̫˳߳ص˲䣬ҡҡͷ
ôˣŪŵҪԣԿģæʵ
ЦЦһЩûͨ
ûͨģڵڸδ䣬ڵõ֮Ϳʼ˼νںϡ
Ͼһڵĵӣ֪Ҫŵ伮ںϺ󣬻һ֮·
ҲΪʲôѾԨӣѡҪŵ伮ԭ򡣲뷨Ȼãڲ֣ûгΪ۷֮ǰҪںַţĺѡ
ֲ伮һֱǷֿ
ʱڣԵֶΣȴûд
ŪһȻʧģɲǵЩ飬ûǲҪǿĺá
˵䣬ѾƬԭʼգӳģһƣ콣ɽ塣
Щɽ壬˵ĸоǽ
ɽŪУһ˿ļƽʱɽУʮ
ʮӣһ۴ʵԣ̫࣬Ūݣܹ֮ΪӵˣΪ֪
˵ͷȴû˵Ūû̸µȤһ
˷еٶҲɲǣѾ֮һɽϡ
һҫյɽȣһɽ壬ԵúܵͣҲͨ
ɽʱûиоʲô쳣ص˲䣬һּŨصĿֲĸоȴ˲С
ֲֿĸоϣо
棬ˡŪһʯͷȭгŹ
˳Ū񣬳ʯͷȥҲʱŷʯͷȻһˡ
ѾʮԪᣬ㿴ġһĶ
ʮԪᣬ仰;ԼԴһӣҲ̫˰ɣ
νҪҪһġĶ


798 תʱգΪˮ
ķʦȴһʯͷУʮԪᣡ
һ룬;ĵЩ
ȻϷŪ汯߲ѣܵ˵ȴǽ˺ʥĴơûкʥ֧֣ǰҲһϡ
ȻĲԸϣǴʱʵ
ǲǺܺ棬˭˳º͵ٴͷ
ʵʵĵܶҵ˵ϵĴڣܰ˳ӣȷ˺档
ʱգܴ취򣡡Ϊп˵񣬴Ѿߵ˽ľͷʵϣ·ϣʵ̫ˡ
ҵǲҪˣҲûʲôô
Уһ˿ССĿɬλˮ׼ʵҹά
⻹ܲܺúõˣ
Уȴһ仰ͷǾʱգܴ취
ڳɲǣͳĵܴ취ܸ˵һⷽ𣿡
ҲãĿǳΪܣоһ´ܺĲͬҲǲС
˵˴ŵڿʼڵٶȽӿٱ
ͻȻ͸еԼܵٶȿʼļӿ죬ҪһƬгȥʱȴ֮⣬Ȼһ㱡ģȴޱȵĿռݡ
ռݣܹȥڼ򵥵Բŷ֣ԼȻ޷ͻռݡ
ʲô
ΪַһҪͻݣס͵Ҳֻһּ򵥵Ĵ죬ǿĴܣֱӽԼĹֱת
磬ΪˮɽΪ
˵ʱڵɽ壬ѾһƬȥһߵĺ
һ̣һ
ͺⲻǲ׺ɣ֮ƾһ֮컻صֶΡ
ֻܹʱĳӣڴ˲䴴£׹䣬ǵָ֮䡣
֮λ棬ӦøӵĿ¡жϣΪߵΪΪŵ⡣
ҵ棬ʱȴúõģĴ׽
Ϊʥ治κԼԼΪ˴ܣںʥʱֹȥĻôԼҪԵΣġ
ͷٵţĿУս⣬һǰ
ʯͷ֮е棬ƸӦս⣬ܵĺˮһᲨ
Შͺڶʾ͡
һ֮ƽĿ⿴ܵĺˮճĵĴ󺣣
ɽתĴ󺣡ŵ棬˵
Ĭ˲䣬ŵ湧һһǶΪеޱȵľ塣
ô۽ţΪʲôġ˵ܹһҹֱӽľ磬ǣǽ֮ˣԺд
ֶΣҲ׼ʹãΪ֮ǰһһЩõġ
ŵ˵ʱɲǵԸΪʦŵĴУ
ʦ
֮Уݹʦǽֻ˵ʦͽϵǻáڣλΪͽĿģ֮Ҳ˶١
ǴӸоУе˲һ
Ϊ֪ԼŵĹʵҲǵŵ
Ը⡣΢˲䣬˾ϡżȻѾ·ߣôԼ˵Ͳʲô˺
ãҵ״ӡŵ棬Ǹɴ˵
ǲе̫ˣ
ܹΪӣһ¡˼򵥵İʦһԼݵʦǲһʦĸо
ˣںʲô֮񡣡Ƹо뷨ĵ˶ƺΪԪ𣡡
Ԫ
ڽĸͷһ֮󣬾ͱϹϾĵӼʦ𣡡
ţķţӦڵĹȥ䣬ȻͦϴȥǼһ׷ŵһԪʮУҲǰéš
ȻҲвٹǺ⹦ȣһЩģˡ
һۿʲôûие⣬ǲ⡣
ҪģҶʮԪٴη˱仯
˵ʮɲǣĸеһַĵԺУԪĻ
ʮǰŽӦضģУֻſÿһ㾳𣬶Ӧһ
Ū֮һڵΪ𣬶ʮȴҲܹѾܲˡ
ŪһֱվһߣͺһʯͷԲﲻһڸжûУʱԪᵽԼŹĳԪЦЦ
ԪûŪ𣬽ŵأһһ磬һһǬ
ߵľ磬ԽսѶȣͻԽԽ󡣵ȻԽս𣬻϶Ѿעǵ
㻹ûгΪ𣬾ܹ߶ĽĵԪ˵Ѿ˲ˡ
ֻĽҲž޴覴ãǴ߶ĵԪҲѹһͨ𡣡
ڵǰϣҲǰһ;
񽣵ı仯˵˾塣ʱԪ˵оһ˿֮⡣
㲻ҪΣĽҲһһûڮ˼˵˴ԪһЦĽŪ£ֻ·һ
˵Ԫ𵭵ĵŪ£һ¡
񽣵ĵơ
ŪԪķԸûκεķĳԪһ񣬶ʦܣ롣
սŪȻԽս񽣵Ԫ֮ŪʵҲǳƽ
ָ̡µŪ𣬳˵
ŪһЦȳ֣У֪ʲôʱѾһɫĳ
ǳĻӶɫ֣ÿһ֣ޱȡڿֵ˲䣬͸е޴档
ÿһ棬еĹɣٵת
ûκεԥٵĳһѹ˲ʩչ˳
ԪĽâÿһһ֮âŪײʱâͺһֽţ˲ɢ֮С
֣ޱȵģһķ֮У


799 Ԫ
ԪĽȻŪԪĽϣȻڳֵʱ򣬾Ѿ׼ǴʱЩ
ѾսŪöȻޱȡ
ܹŪµĽӵз֮ѾܳҵԤϡȻĽĽԪԪãȴ̫Ӳ
ԪУôһ˿Ц⡣
֪ܵõһܼϤָ˶ԣǾһҫޱȳϿҵĵʦָ̡
ĽȻ˼ΪҲ۽磬Ѿľ硣
ĽֻǼԪļãûнеĽϡͺͬͬһɵĶĶһ
Ϊ΢вһ˫һӲԴ͸һһ۳
ԪĽ⣬ˣڴʱѾѧֵص֪ʶ
ֻǸʱⷽãҪ΢СķϣڣȴҪõԪϡ
Ūŵվһ࣬ȻȥͦʵϣԪĻһ㶼
Ū֪Լǿ󲻵ã
ŪȻϿȥƽ͵ȻһкƶУʵϣĿһֱ׷
֮ˣΪŪ֪ԼǶȫŵһ
ȻУһֱܵķУŴʱĴƣȴԷԡ
ڣԪĽ£ڵϣʱʱ΢Цʱһһ㣬صŪϣһ˿Ц⡣
һ˿͵Ц⣬һ˿ŪЩ׵Ц⣬Ц⣬ȴϡ
Ҳ֪˶ãԪٴŪĶߡҲʱŪ֪ԪĽ̵Ѿˡ
Ȼ֪õ˶ٶǴϣŪ֪á
ڸ㣬Ҳòˣ𽣣һֻоԪҵ彣ʱŰɣУһС
𽣳оųߣȥһִֵⵣûУҲûκεĽ⡣
ֵ˲䣬ѾоϵһԪоϲǣȥⵣһ𽣣ʵʮǧٿССС϶ɡ
ʮԣʺʩչʮ
Ҿ𽣣ţϣ㲻ҪʧԪĺܶãҪȥ򣬼סҪҵ֮
ʦʾ˸л֮Ԫ͵ĵˣŪתתɡ
סҸǶܵвʱ򣬾ԲҪʹá
ΪʦϣһζҪõ
һ˿صĵ˵ͷŪĴ£һ޽ȥ
УŪӵټ֪ȣпˣ
һЩӵУ˶λŪİĽ֮⡣
ãһŪŵĵλôӦþŮ֡
ʯڱչأҪҪŪڴߵһټĹ㳡֮󣬳˵
ɲǣĵȻڱչأôͲҪˣҲҪչһʱգҰһط
ãŪɲǣͳһɽһָһ壬ŵľأ㲻͵չһЩʱա
˵䣬ָӶһʹǽϸ˳
ǽҲûƴǣڿն𣬿ٵ˽Ķ
Ļ˵Ѿʲô̫⣬ϹŻ籦أȻĻĵطڵûʲô
ϥڵϣУٵĻζԼԪ̸Щ̸ÿһ䣬һֻζƳĸо
ζģʮ
ʮԼܹʩչģʵҲֻǰѡ
Ԫڴʮǰ˵ͬԪеʹǶеʹȴǱȸҪӲ֡
ЩԪҪģǾ
߶ԪҪԪҪǾȻԪû˵Խǵ󣬾ԽӵҪ
ûʮǽʶԼֵֻϡ
ɫֻȥƽͨȴԪ͸ΪҪı֮
ɫֻÿһɫһαĻᡣÿһɫԲһܵȫһ
ⶫ˵ޱȡ
ܹܵɫֻģɽһֻϧǣԵ
зٵĽɫֻԼ󴦻һſʼ𽣡
ȣڰغƷϣǲ˲٣𽣣ʹãƣȴֻܴ߶һЩļܡ
𽣷˫ϥϣԺУͳһõ鼮
ʮ
ԪʹôͨԺеĻ棬ÿһޱȡ鼮棬˵ʮȫ仯
Žɫ鼮ԺзʮĵһʽһԪʼӳ˳
һɫӰȻ⿴ȥޱȵƽ⽣ҪǺӾµߵУǾͻãΪͨĽС
ȴ򵥵һ֮УӦ˽֮еһԪӦŽĻӶһΪţֻһı仯
ֺ֮䣬ֻһԪʽѾ˾ű˾ű
Ӧһʽȣʮһǿ󡣵һĵľȴҲĵľĶࡣ
һΪţٻųһеģǾΪҪһнƿء
ϸ˰֮е𽣻ӶžŰʮһ⣬зɳЩ⻯˾ֻһ
һԪʼ
֮ǽ鼮еһԪʼʽ΢ԵЩɬ𽣵Ĵ߶£ȴ֮ʹͨĳҪǿ
֮󣬳ϤһԪʼٴνԼͷɫ鼮򿪣ǽȻȻ˳
ڶ
ʱһĹȥϥʱҲԽԽһգûǰĳǻվ
̾һͽ˻ȥʵڵѾЩá
ʮĵĽȻѾԼޱȵϤΣʩչ
ָоܡ


800 ʥ컯
һҾ޴ķɴԶԶԽ˹ٶȣڰУٵķš
ϥԼĲշڣȻĳ˼šڰУ𣬶ʺԴʱɴеߣҲû
ڳҷɴĿĵǺʥ
սɴ֮ӷɴеõϢҷɴʥҪһʱ⡣
һԸͨķ֮˵һβ̵ʱ⣬Ƕȵǿ߶ԣҲһαչأһѡ
Ϊڰвڲ鿴Լ
ͷԵѾ򿪣ԣޱȵĳͷ
25ٶȣ23ʣ2418Ѫ0.35
1.1ٶȣ1.20.8ʣ0.9
춴Ԫޣ13ٶȣ1114ʣ22
̫ҺȻǶıҺһԪʵڼѣ̫ҺҲֻľ磬澳۷ѡ
ĸֵһԪոʱ򣬲ûгֳʲôķԾһţЩ֣ȴѾǿ߶񽣵ĵԪ
ʥΪ⣬ǣܹһԪʱڣԽ𣬳Ϊܡ
ںԪ̸ʱҲԪѯ˽ʥΣԪûжκεĽ
ڶѯʵʱֻζĸĸ֣С
ĸֵ˼ǾΪʲôҪôȴ
ˣ
׼һʮʱƿʱˣÿΪذл¡أǷӼ
л¡أɵذ
ͷѾ뵽˴˵ϣʥʱл¡ֵͬķǳҫۡ
Ǻܿϧûн
л¡سʮеһߵţλ֮ԨӻҪϼ֡
΢ԥɲǣͳ˵
л¡һȥʮˣһһƮȻĸо
ӢϵЦݣл¡غǸһ崺ĸоȻʹûʲô飬Ǵ˵ģǸһЩøС
֣ҶһֱĽܶ˶˵Ҫǵαȶʱ飬ĵһˣˡ
л¡һ棬ЦŶ
ֻû̫ϣл¡صлңֻΪ˿佱ɣ
˵ĶĻʲô佱л¡˵˴ĵڰУҲûа취һЩ׼һۣ²μ𣿡
ھۻᣬûʲô£л¡˵˵ûа취͵ͷãǾ͹
л¡صĴ£߽һռǧĶԲĴʱĴУֶȺ˵Ц
л¡صĽ룬˵˲˵ĿУвϤס
˲䣬һޱϤף׵ˣһֿĿ⣬ݺݵص
Լˣ˵ޱȵϤΪǰЩʱ򣬾˴˽ʥĵ·
ӣ
û뵽ʱԼȻӣ
ŭ˵Ŀɱ˵ĻôʱӣɱϰٴΡ
ŭԼӣһ˿ĲмܹһӣȻҲܹܵڶӡ
ӸӦеĲмһɱʱϱŷǾ׼ֵʱ򣬾ĵӣﲻڡ
񣡡
˵һݿӣ˵У
ӵΪܹоĳӦòӣȻƽջǳĳԲ𡣡
ɫ۵ӣһ˿Ȼ
׷ߣ
ӾȻѡΪһ׷ߣպʥİţÿһʥΪʥصߣԴһ׷ߡ
׷ںʥ֮УòʲôԴںʥ֮߳ȴԲλΪʥӡ
ֻ׷ûбʥ֮ǰǵĵλۡ
ӱӦǺˣȴҪʹӵݣ˵أеı֪
һʮӶʮģӣоһĲˬ
һԾ׼ԺԼȻֺܺߵģȴУЩ
ĵֱ֮ĵطȥ
˵仰˲䣬;Լͷޱȵͨ㲻Ҫʲôѩ޵ŶҾ͸úõһѡ
һֱ߸ϣΪ׷ߣȴǴûнǸ׷ŷС
ȻֱֺܲΪ֮ԼˬҲҪš
һεľۻᣬȻ׷ߣʵϣͽĹʸȥ
˵ĺǳ⣬Ŵһޱˬĸо
ʲôʱܵίر˵⻰˫кʱ򣬾˵ӣ񡣡
ѵҪͨʥķɴϣ˸ϳȥ𣿡
ӿٵ侲˵˵˵ͷȻĿ⿴ͳȥ
ȥû𣿡ɫǻУȴԵԽӵͱˡ
ӵ˫ȭ߬ţ֪ڹΪʱŷ֣ԼΪУΪһ׷ߡ
ûнЩȥ֮ǰʱûаķء
Ŀ⿴ĿӣӺʲôûпһ㣬Ͳᡣ
΢ɲǣͻȻ壬Ǵţֱӹ˹ȥ
û˿ȻڵĵλǣǴ˶֪ӵʵǿ
˵̣ò
ôϣΣֻҪܹѹ̬ƣʲô
ӹȥʱЦŵΪһ컯ǹƴġ
˵仰ˣдŵ٩ͷ̡
Ĺעص컯ϵʱھǲԶһ޴ϣһҹķɴǰɫڡ
ϢѾȷʥһʮӢţһСʱ֮о˵ءһڤߣĳϷڤǿ߻
ڤ߲û˵˫УȴֳһַĻ֮⡣


801 ʥ֮ʼѪȾ
һҾ޴һķɴڰкֱײڽڷɴ˵һ侲Уһλݲϵߣơ
ûдơ
һƣһ֪ʲôɵ¾ƲˣߺȵĺڰһɫĶӷŽкķ˾롣
һȺɶĳӣǿɶ񣡡УǻǵУ¶һ˿Цݡ
ҲãЩСһﶯ֣ǺʥϾǲӹŵĵط
˵䣬ͳŷɴ´Ҳ˲书˵ͨѶϣͳ
ɱڤɱߣ
ڤɱδ֪ڤɱʵδ֪ڤɱλʮǿ֮ڡ
üͷʶһ£һ϶ûиġ
ǣǺʥһֿ飬Ȼʧ߲ڱʥȴҲټĺôʧ֮ۡ
һɱߣɵúɵ1ɱߣɵúɵ10ɱߣɵúɵ100
ɵʲôǼȻܹɽ֣ôɵںʥ֮УӦ൱Ҫġ
𼶱ɱߣֵ˾ÿֲ𼶱Ĵڣڳ˲ǻúɵ㣬ӦжԶܶԶ
һ֮뿪ɴɢǿ֮Уףˣ
⿴ףʵȴзݣһЦĩβ
λû뵽ô񣬹ΪλıȶҪʥ֮󣬲ܹ֣û뵽ھͿʼˣ
һݴӣдŽ֮˵
ӣпٵϣǬԪڵӣ˵֮ʱӵԪѪκζУ
ڵذ֮Уڶ
ˣ˵Լ̫⡣
Ȼһ̣ȴе˲ĿԼӹȻЩˣѾĿꡣ
λãÿһλõˣܹԴбЩλãҲ㲻ġ
ƽĿյʱ򣬾ͼǿƾֹ֮Уһɫľȡ
ȳֵĺЩͻȻȵĳ֣ǰһʮ̫Сֱӱۡ
һӰ֮зٵĳ˳ЩӰȻޱȣһ۾ѾϳЩ˵
ڤһ壡
ڤһ徹Ȼ֮УɱһԪᣬһεӢţͷڤһвеһֽȡ
ЩӰɳʱ˾Ͳķ񺰵Ԫô㣬ô㣡
Ԫ֣֪ģֻһʦͽϵԪ
ڴڤһǿߵУоⳤԪĿ־塣
û˻Ӧ֪֮ûлӦΪʲôη壬ǳԪ𣬸ͲмڻӦ
ҲڴʱͻȻԼһ漴Ѿ˰֮С
͸֮ȣⰵȴ෴ͺһ޴ĺڶ
ڰУһ£ǳҲսΪսܶʱ򣬻ʧ޴
ڤȥɣ˷ŭУһͨɫӰǷӴܵڤǿ߳˹ȥ
ɫսꪻӶɾžŰʮһɫĳ˲佫ʮڤһм䡣
Ща˸һ
ܹΪɱߵģڤһ֮УǾеľ񡣿Ǵ˿̣ǾžŰʮһɫϮһȴݾ֡
һͺУʮڤ𼸺ͬʱ֣ʩչֶȻһǻɵϢȴһһɽм䡣
֪ʲôʽһԵߣȴ֣µڤ壬ɽ
Ҳڴ˿ڵ˲䣬ǾžŰʮһɫĳѾصĺ˻ɫɽϡ
ɲǼ䣬ɽ飬ɢֿʮڤɲǼ֮С
ɫսꪣһһͨǧӰУɫĿףһϵս
ˣİˣһһ֮䣬ɱʮ
Уж
˵ĳУо˵ıӦòԼе𽣡
˵ɫսꪵƷԼе𽣣Ҫôһ
ˣһȡһ㣬ҵʱһ
˵֮ո³˲䣬Уͷɳڰɫľ֡
ÿһ֣ʮأһĥŶʮӴܵڤǿѹ˹ȥ
ЩӴܵڤ֮УһĴڣǶȻƴɱǺڰɫľֱ֣ѹۡ
֣˾ĺȵʱǳ֮˵ݣҲ¶˳
ӣ
Ȼʱӵ׷ߣĳ֣òΪ֮𾪡ӵһЩӣһ̣ʧĸɸɾ
ֵƷЩƾŸо֪֣Բɫսꪡ
Ⱦͱȣ˵䣬ɫսٴλӶһӰ˲ʮԵԽӵĿ񱩣ֵķΧҲԽӵĹ㡣
飡
ײУһӰкһڤصײ˾ȭ
һƣڤ𣬸Ǳ֮С
ŮӶնɱص𣬲ûκε֮ɫģûа˿Ц⡣
£ڶҲһνʥģеŮеһ
ٹսĿ֮УͷһӴܵ
ڷڤ֮Ѿ׼Ȼĺɵ㲻һĶ࣬ѵõĶҲܲС
Ȼܹ߶ʮĵĽһһʱвСĲࡣ
ڷʱͷԵȴٵ¶ԡ
106
ܶ࣬ǾȴѾˡ
Ҳ˵𣬻Ѿֻʣһ֮ͷɲǣУѾ˾ϡ
ٴν˫ջصӣĿѾһڷӴܵڤϡ
˫һ˿ȻĵˣһΣɱ弣ɵΣ
˳ɨһۣ˵ͷã
˵䣬ͬʱ֣˫ֺɫսꪣͬʱȥ
Ҷڤ˫ֻӶгһ㣬˲佫˺ڵķλָ˿
ѿռ䣡
ָ֮ɲǼͱǿĹƣеսꪷ˲䣬͵³һѪǾ޴˫Уɳһɫ˿ߡ
߹ڤնΡ
緢ӣ췢һХеίһ̶й˳


802 ֮˭ƥ
쳤Хһķɡ
ڷɴмƵĳԪҲһ˿֮⣬һöɫĶӣǸ˲š
ӵĳХ˲˵ĿΪ˵Ӣˣһ˿ɵ
ԣӣһ鷳ϧǣȻϲӣȴûѹ˵ֶΡ
ڣ緢ԵĿ꣬ԼҪȻĻǿɾ鷳ˡ
Ӣ˷˲䣬һҽУȻĶҽе˲䣬һ˰ӢţͻȻ˹ĺɫ档
һλڤһϷɳҲɲǣͽ˰Ӣţֱճ˷ɻҡ
ǻնɱ˰Ӣţڤһŭһ֮б飬һɫĻ棬ͺƿҫǿյǻ𣬳˷ɢ˳ȥ
Ǻɷ𣬿㣡ʶغ
УǷĶܣҲɲǼ䲻˾Ѿ֮⡣
ᣬЩڤ𣬷ĳ˷Ӵܡ
ڷɴϵĳԪ鵭ĮĿһУԵƵᣬƽȻ
ֻһ֣ԪͿԽȥӢž£գȴûг֡
ʱĳԪҡҡͷп˺õĺɵ㣬ǲϧֵ˭
ڳԪ˵ʱѾڤǰ
ƴӴܣ֮ӵ˿죬ֻΪѾˣΪǳԪĿ־塣
Ԫһγ֣Ѿ֮д󲿷ֵǿҪģܹӳһ
ݣҲһЩӢſٵѡ˶ܡЩӢȻϵĺɵȣܹΪӢŵ˶ɵ
һˣǼѾԵòҪǡ
ӳʮ֮һȻλԪ֮£ǵڣλԪ𻹲֣Ǿ˵ɱԼˡ
ܹȴڵбһôµͬʱֳҡ
һӰǰʱвûκεη壬һ˿ڴ
ˣڸԼͲˡ
ǿ˺ǿûгΪ𣬵ǴϢϣڤоģһ˿ڤϢ
ţһžŵĶţҪȻĻҲɱԼ
ȵĴڣһ㶼ųΪܵǱʣԼܹɱһڣôȺ֮иĽᳬԼ
Ĵ߶ԼеľҪʩչһʱȴͻȻ֣ԼľȻֳһֿҪݽߵ״̬
ǵԼҪУֱײУ˿־塣
Ҳʱһն
žŰʮһ⣬лһѽɫļֺ֮䣬ѾնΡ
ʶǽɫĽ֣һ˿һûӳȥʱճ֮еһ˿ӡҲǽ֣˿
ɱһ֮ڿճݵڤ˹ȥԪµʮնʱյɱڤһ𣬻Ϻܼ򵥡
һԪʼ̶ӡ¡
һֱʩչĶʮеǰÿһɱһӴܵһ
ˣɣջָƽ֮Ԫ
һӰٵĳټķɴУֻ˶֮˾ͷ֮УѾĸˡ
һʮʥӢţȴһĸ
ǻûеʥѾ׹ȥʥ·ϣȻȥĶ˰еˣǣµˣҲһĸо
һĲࡣУһӰ˳
ӰǳԪĵ׷ɱҪԼϣǲڴ˵أҲҪĵط
˷Դĺá
仰˵ޱȵ飬ȴû˸ڷΪԪݣǴη塣
ӣԲ˰񡣡ԪĿ⣬ӵϡ
ӱվ󣬴ʱ⻰˶˷ǳԪϹϾıһȭ
Ԫ˵ͷĿ˵ϵҲܲһοԻʮɵ㡣
˵˵һлû˵һУӦõһ㡣
£õٶʮһɵ㡣ԪĿµϣͣȿ˵ʱ򣬸ӵ
˵ɫУһ˿ǺĵһҺ֣ɱһڤһ
£¾ȻԼ࣬ʵǿɶ
ӵУһ˿ڴûм˺£˵ʲܹõ˶ĺɵܲ
Ҫ󲻸ߣʱõλС
֪ԼĺɵһôԺԼ񣬼ǰ϶顣
ϼȥһѩǰܵǰĳ費ϴˢ˵ӵʱ򣬾ͻһޱȾ־İ
Ҳ۾ʮŸɵ㡣
Ԫ˵˴дһ˿͡
۾ʮŸֱԼһҶ죬ΪһܵĻɲɵġ
Լǵ
ֽӽԼҲֻǵġȻֻһССĽ֣ҲһĿ˰ɡ
Ԫһ˵ʮˣʮ˵ĺɵֶһϡ
˵ӣ˵գҲɱһڤѡ
ʮУû֡
ӴʱѾ˲ϲɫϵĿ⿴Ե֮⣬ɵӶܿó
ߺߣ֮Уһɵ㶼ûеõðɣǽ뵽ʥͻ֪ɵǶôҪҸǵĻᣬԺ󶼲ˡ
ǳԪ˵˴дһ˿ȻĵɱЩӢţڤ˴ǮǺǣʮˣôͰղסأ
֮䣬ԪĿϡ
ʵϣ˵ĿⶼϣΪǺ֮УΨһһûڳԪ㵽ǰʮˡ
ҵľϲǲСԪһ仰һڣӾ;ԼԽӵ˷
ԾǳԪһּԼ˵Ԫϲˡ
ĪǰʮûнȥôĻһľϣȡ֮
һʮɵ㣬ǴʥӢŵļ¼治֪Ǹ˵㵨ӹ󣬻ãߡ
ԪУԵĸпһûеĶ


803 ʥţ
һʮɵ㣬ôܣ
עˣΪԼѾԽѾѩ֮·ֶ񣬳ԪĻȴһ˶ˣ
ڸոգΪԼٵĺɵ㣬մմϲû뵽̬Ȼõĺɵ㡣
ܵĲһֻɣǸ˲ţҲı̬ɣ
ڳ˵Ŀ⣬ϣУλڵһλˡ
濴ƽ˾ȴǰӿˣ˵ʱЩĪĽš
ԪǿޱȣܲԸԼԵ飬Ԫ𿴳
ܹ𣿡˵ˣУһ˿ԵĻɡ
Ԫһ˵ǸصѾһˣ˵ʱֻһ֮
㵥һ·һǴ֣ȴԻɱ
˵˴ԪĿֻͣҲΪʲôܹһ򲻳
һԪжԲԱġųԪʣɲǵҲ֪ʱҸе״̬ǳĲá
ңаնһ
Ϊȥ𣿡Ԫ˵һ֮󣬾ת˻ô˵ɱڤ𡣡
ٹһЩʱգɴܹ밵棬Ǹ׼ɣ
Ԫ˵䣬Ϣɢ֮СӵڳԪ뿪֮ٴνĿۼϡ
ҴȥʥһܹΪܣ˳һۣᶨ˵
˵仰̤֮ȥ
ȥˣһ˿ȻȻȴСһЩ
֣ʲôʱпգϣܹ㽻һ¿˫ģܵս⡣
Ӣţÿһ˵ĿУôһ˿ս֮⡣
ʮˣÿһڴΪԪӡ
ڣȻ֮кܶ󣬵Խ˵սԽӵĸ
ۻܿɢȥΪۻټߣʱѾû˾ۻύ˼
֣ʱ㣬ҪһҾܹۼһЩ˸档л¡ںطʱЦŵ
ұҪģͻͽл¡أĮɴܣΪˮ
߻ԼĲţл¡صУһ˿Ȼ
һҪԽ㣡߬ȭͷл¡صĻУ˼ᶨ
֪ǲΪĴ̼ڽɴ˾޴ĳ֮С
ֳţ˸еޱȵѹ֣
һ֮ڱĿʮͻȻ˻еѾʥΧ׼ʮ֮뿪ɴ
Ѿ˺ʥУһ˿ڴһȻһֱڱĿţܵ˵Ϊû̫Ľ
һΪУ֮ĸţʱѾԲļޡ
˵еҪֶΣͻơ
ʥ컯
뵽Ԫᵽ컯֮ʱ¶һ˿ģ;Լзȡ
ܹԪܵĺʥĶ컯˵У컯ĸ֮ʱ֮ĵһ
֣͵ˡߵǷɴĴʱ˳к
ȻǲĲҪΪԪҪ˲ڽ£ֶҪԽһɽ塣
ûгԽ֮ǰҪǿĶ־
Ϊ֮ڴǳԪ⻰ǣѾٵĳ˷ɴ֮⡣
Ҳһ̣ǲŷԼأնһɫ壬ֱյλ
ڳ˵صɲǣһֺѵĸо
ûдǺѣȼĴڣƸͲܷ飬ȴƫƫˡ
ƾȻȲһھܹɱĸͬޱȵĹء
л¡سܵһЦǺӾµߣһƾͻֱӱű
ҲΪƾĴڣܵطޱȵǿͬڴпԷҲǽһЩ˶ѡ
ûʵл¡ص˵֪ʱл¡أԲԼ˿Ц
ƾѹƣ˵νž޴ĺô
Ͼ߶ԣܵѹԽܹγɵЧҲԽǿ
ǾһӢ𣿡ƽԶ֮зڵƾϢķֿͺӭԼľ
Щƾӿͼһɫۣĸߴӿ粽
ϵϢȻǰ
𣬿Ϊжŵִߣ˵Ԫ֮ĴȻ˵ԳʲôģǻϣǵĻǾǷּ
¤ʥִ£Ǹɣڰſÿһ֮䣬ɵľ룡
¤û˿ĸ飬ȴУӦһֲɵϢ
ܿ죬еˣٵŲӴڵ㣬ſ粽Լǰһ˿Ũصļ֮⡣
ûʱӵļʣĿĬĬĴķĵ򣬸ĸоһǳ޴ʯ

˵صļӲ̶ȣ֮Ҫǿʮ߰ٱһ΢һЩǴأȷʵû˿ķӦ
ûлݣû飬ʯͷƾ֮⣬ܺʲôûС˰ʱ֮ǰ¤ǵˡ
¤һ޴ıӳ˵ǰⱦʮɣͨ嶼ɫʯͷѻɡڿ޵Ķ˲䣬;һֹӺƵ֮⣬
죬ǵأǡ
ʱ޴ıʱҲֻЩܹԳӱһ
ӵƹʯ޾ĲɣڿЩʯʱһҪ°ݵĳ嶯
壬Ҫıݣ¤Ȼû˿ĸ飬ǴĻУȴܹһ˿Ӧ¤ĸɫʡ
ܹ˵أǵԵ֣߰ɣ¤˵䣬˫ֿٵһɫĹâҫ˵ϡ
Ҳʱŷ֣޴ı⣬ȻûпĴš
ҲǴʱҫϵĹâǵٵĳŹӵľʯ˹ȥ
Ȼ֪âҪǵʯ˲䣬ǵǲһ¡
Ҳһ̣ͻȻоԼܵЩʯϣһѺۣ
һµѺۣ


804 컯
˭ܹʥϣĵۣ
ȻǵһνӴʥǹƾŸо֪ʥʯ޸Ĺܡ
ڣǵɴڡ
˫ضŵۣҲɲǣоͳһģĺɫӰվǧǿ֮⣬նһ
һ޾¡
һɲǣʥŹǾˣĵۣʯϡ
ǺӰʲô
ûпĸоУǺӰͺһϵףز
ҪϸĿһʱǳͷĻ棬Ȼ顣Ҳһ̣֣Ѿһ޴Ĺ㳡ϡ
ͨʯ̵ɵĹ㳡ķ﷽Բڹ㳡ܣܹһ̨ͤ¥
ʥǵеǸղڵģֻǺʥʵϣ֮һ˵ǾǺʥڵǺʥֻܳΪһǳء
¤ܵ˵ɻ󣬵˵
ŵʦ϶ʥʥĽ֮ԲǣΪʥҪܣκ˲׼˽̸ۡ
֮УܹΪܣȻûʲôƣǲܳΪܵˣ뿪ʥʱ򣬹ʥĸ֣һ㶼ᱻĨ
ʥȻҪĨȥǹںʥļ䣬ǲе̫
˵һЦˣ˵䣬˫ɫ
¤ʱ˵˵ûкǳ⣬ǵĵǹأҲҪصĹء
ˣɣǽʥĻԵǹۿ컯
컯֮УȻԲƣǹۿʱԽǵĺôҲԽ󡣡
ס컯㣡
¤˵컯ֵʱдһ˿пȻ֣Щд
ߵ˺ԼӵˣɫһȻǶид˵˵֡
컯㣡
ﷴ߶һ֣һ˿أֵ֪˼ĸоУ컯㣬һָ
֣ҼʥʱҲ˵֣֮УһСܡл¡صĶ
л¡ص˵ͷʾлȻл¡Ϊ˸Լʾãʾã˵û̫壬ǿһ¡
л¡شҲڴ˵ִһġ
¤ͺʲôҲһ㣬ɴˣ̤ǰߡ
һ֮¤һȥֻʮɶߵģͨ͸һֲɣ֮ɫĺɫʯ⡣
ʯͷ棬˵ĸоһΪͨСǴʱ¤֣صɫȴеʶС˵Ǻʥ
Ǻʥ
һ㣬ɣ˵ϣҲ¶һ˿ɻ֮ɫ
ǶԸţǺʥ
¤챾Ԫ֮ӽʥ컯в֪ʲôʱһƵ¤ϹϾĳǹŵ˵
֨ѽ
ʯŵ춯һͷֻߣȥʱܹ紵ߵߣ˳¤ɨһۣӹƵɡ
¤ĵͷжһ˿һεԪ֮ӣʧˣһˣλûˣϿɷ񿪶õӽһۡ
ΪϵߣĿ⵭ȻĿ¤Ȼǰ֮УҲĴڣǴʱ¤ϵĿ£ȻЩ
ûдǲ
ϵϣо˿ϢǴ¤ɫоλϵĿֲ
ܹغʥˣ֮ͨ
Ѿ˼ȡЩСĻᣬΪôϵƽ¤ȴԼڲ
¤ɫУԿεĻᣬǶôĿ뿴أϽĻȴ¤ظһ
ȥɣ
֣¤˼ϱϹϾĵлϡ
ǼסһЩʱ䣬ⲻкô˵дԵ
컯㰡
ϵĻ˵꣬ÿ˵ţ¤Ĵ£νʯͷС
ʯͷ沢û۵ռ䣬еֻʮϺɫţİڵϡ
ÿһչ˵Ĺʯͷɵĵš
ڵλãϥʯͷϵɲǣͻȻ͸еʱԼѾʯͷ֮УһƬ֮ڡ
һƬյģһһԲĸصϿա
컯
ɻ˲䣬񣬻ȻǰһԲ֮СڽԲڵɲǣͿ𣬿Ǭˡ
;ԼĶ֮ЩڳԺɲǣһͽֶȴĸо
ۿһ֮;Լ񣬺Ҫըһ㡣
Ҳһ̣кһǿƥҪԼ񣬴ǰȥ
뿪ȻԲ֮УԼûпʲôȴһָоǾԼһУ̫ˡ
֮ԵڣԼûʲôоΪԼΪûܹЩ
֮ԱԼľǲ֪ԼԵǲá
һ֮䣬͵ԼԵԼͷԣһ¡
25ٶȣ23ʣ2428Ѫ0.35
1.1ٶȣ1.20.8ʣ0.9
춴Ԫޣ13ٶȣ1114ʣ22
ǵúԼֻʮˣ֣ȴ˶ʮˡΪʲôֱᷢ仯ѵΪۿ컯
ԥͽԼеֵȫ˾ϣͻ춴Ԫ޵ķľҲȫȥ
114.8
һ̣;ǹԼѾʧӰ٣Щ׵ı仯ԼԼ֮УץһЩӰӡ
磬һһĹ۶ɵıԶ϶ͱƵķ֮
֪䣬ѾָС

ʯͷڣվ𣬶վ˲䣬ǵϢģӴ֮Ų˳ȥ
һ
ҲһӵĹʮϣֻʣʮһˡ
ʮ֮Уе֮⣬ذˣ˰ˡ
һˣ¤
ϲ֪ʲôʱѾһռУſռ˵һһ


805 һ
ڵĿռСֻϰ﷽Բûɽûкӣû
յĿռ䣬˼žϵĵϥӰûз
ǾŸпĻӰĻӦҪżŸոտʼѡ
ָһ㣬һžͳУϵҾͿ
УûκεӳΣ֮Уһж·һһ㡣
ǸСӿϧˣ߲򷨣Ϊʵ̫ǺʥУһӰʧ֮󣬳˵
˵ģӰĵ̫ߣδǺ¡
˵ʱʥ֮УѾֻʣˣ֮⣬ʣˡԼӺ¤
¤ûб˷С
ʣĸˣ֮һΣ˲ٰһ̾һٸԪᣬǲĴԽԽ١
¼Ѱ
мӰ˵ͷһοڵ֮£Ȼ沨
мӰƽͣÿһ֣̺ϡأУҲʼص
ûٿУһ˿
мӰһ̣ҲתӰתʥΣޱȵĳԵС
ˡºӶϣֻʱӵĶͷϣѾ˺ˮ
䣡
ӿҪֲȥ˲䣬һźڰɫĹâȻӵͷ
ɫĹâʮɣջ㣬ζӵͷ
ֻԵЩģڿٵζɲ֮󣬾ֱӱ֮С
ӵ˲䣬ֱӱӺʥ֮˳ȥ
һ컯ԴҲѵðɣϵУһԵʧ
߾ҲӰĵʮ֮һɾʹܵĻᣬҲǲ
ҲӰĻδ䣬µͷһ£´аɣ֮Уһɫı
ҲɫֵɲǣµӰͬһֱӵ˳ȥ
ʥУֻʣˡ
ɫȻûκεı䶯˵ܣȴĲζ
£ռеϵ˶ûеǴݻõĶӦñӣӵǿ
һӹȥеˣɫʼͨ졣ζɲǣһɫĹâͷɳлһХľ
գս졣
ǱɫȻϣصһԼĴȣдһ˿пĵҰս񡣡
еս컯ԴֻҪܹΪܣ彫һս񣡡
еӰʱҲ¶֮⣬رҲӰս飬һԪᣬɴܡ
мӰĵͷ
ȻӰգ˵ݣȴɴŲ࣬϶Դ˵̬ϣܹ˵ǿ
һˣмӰ컯㣬ܹ컯У֧ŵʱԽõĻԵҲԽࡣ
Ѿ֧ӵʱ⣬Ԫ֮ӵУӦҲǰʮ
һϲ
ϵϣҲ¶ЦݵСӺܲ࣬Щˡ
Լ˿ţ˿֪飬ʱ͸оԼѾһ磬ε֮䡣
ָоƮȻޱȣָо͵˲䣬־ԼӰһε˲ϯľˡ
ÿÿ仯֮У;Լһޱƣޱ۵ĸоÿÿ۵ĸоֵʱ򣬾һɾ޴Ҫȥ
֣һҪ֣
Ȼֵ֪ʱ䳤ˣʲôܹӾĵطֵʱԽĺôԽ
컯㣡
ÿÿƷζ֣У;ԼӦöһ£Ȼֵʱ䳤þо޴ĺôܱȼֵʱҪǿɡ
Լ߸ߵҫʱеܲסʱǹɰľٴγʶС
ɾƶ£ʶٵĵˡ
ҲʶҪųȥɲǣһâ컯֮гЩâٵĳ뵽ͷ
Щâ˲䣬û̫ĸоǺʥ֮Уʮ˵âֱȥЩâл۳һʮ˲ı䱦֮ʤֱǶ
ʥǾʮ˲ıɴӺʥ֮г
ӰϣͬʱȣмӰǿٵҲһ˲䣬һɫĹӰѾͷıصѹȥ
ˣмλõӰдһ˿дĵû뵽˾Ȼ˵Ǳʣ
ϵĿ⿴мӰûмǴĻ컯֮УҲǵõʮɫâ컯Դû뵽ôȥˣȻܹһõʮ컯Դ
Ҳһ⣬ȥ˲׼ⱦʥеϢȥ
мӰ˵˴дһ˿ĵ˸й©ɱ⡣
мӰ˵ʱںʥһУһһֱӰȻ˫
˫ǱӺʥгΣ˲ǰ
ʮ˵컯ԴֻҪ⣬ܹΪܣܹΪǰһʥԪ֮ӣ˲˵ӵдһ˿ĮĵϢҪܲ
Բ壬һ𣡡˵䣬˫ֿٵһ㲨ƣʧ֮С
Ҳʮ֮һָһûµУһۣڤѾյ˴Ϣһ˿ܹõʮ˵컯Դ˱
ٲһʮ˵컯ԴĻߡ
ڤĲݣһϢٵĴǱ֮еڤ壬ж
ռеӰϣʱۣ۵ݣǶ
˵ӦøһĴϵУһ˿ŭţӦõõӦõõĴ˭û
ҲӰĵΪãҾãǻǲҪΪĻпܻʵ䷴
ٲһҪΪˣԣҾòĥˡӰ˵ĶԣӦöƸ
ֲµУмӰһɰɣ˳Ȼڸóְʱٳ֡


806 ǧأһư֮
25ٶȣ23ʣ2449Ѫ0.35
1.1ٶȣ1.20.8ʣ0.9
춴Ԫޣ13ٶȣ1114ʣ22
Եϱ֣֣г˻ϲ
ĸоУǴҪģһָоǾԼޱȵ
һЩ򲻵ĵطֻҪͷЩɻĵطͻȻʡ
ָоǷǳĺá
ʮĽսһֱһЩ̫ˣڣսͷȴһơ
ʲô
˼Լڵı仯εûзԼʲôͬ
ʥſڼϡ¤͸ͨѶĶʱʱ̽Լھʲô飬źʥĴ˹ȥ
ʥſڵʱ򣬼е˶Ѿ
󲿷˵ɫһ˿ĳأü
ӺڵĽ̸ʲô߹ʱ˾ֹͣ˽̸
Ǹȥʥ¤дĵסʥʥҪ̰࣬Ҫ̰ͼǿѡ
Ҫѡģʺǵʥ
컯˵ǣȵΪҲԽ컯֮еתΪá
ԣҪǣͲĵ·һǰߺܶ·
¤˵˴ѹٴչ˳Ҫ˵һ顣
øԶһҪѡʺԼġ
һģ¤һ˿أȻ¤ӴǣҪԼ˽ģѣȴʵġ
ͺʥǹӵȣ¤Եޱȵĸߴΰ
ǧɶߵĵڴ֮ܵ޲ʾĲһ
ʥǿʥһ꣬סʥʮʥǿһҪѡʺǵġ
¤˵˴дһ˿֣صĵǿԽȥˣԼְʯϣͿԽʥ
ʥͬûеţѾ˺ʥˣܿ찴մ򣬿ʼԼƣǴʯϡ
ˣµˣܿϢģû˴֮С
λǵʥǽʱ;ǰ漴ͳһڲ
ϵ
ͷǸͷϵȻǵһμǿҵ˲䣬Ѿޱȵ֪֡
ϵУǵģ۾ϵɲǣȴУֱо˹ȥ䣬ڸδϢ
ǵ˫ʵɲǣͻȻо񣬾Ȼл۳һ
֣޾ס˹ȥڣıδٴγȥɲǣͬʱӡ
ǬΪһƿʢʢֻء
Ƶƣһغƴ󣬶ԼСޱȵĸо
ϥ·Ĳı仯ʱͿ߶һ޴Ľɽѹ
ֱ仯ֱ仯ֱ仯
˫п˵ֱ仯֮;ԼһҪĸоȻܹоǺƵ޼ʵηģȴǰ㶼о
ڶ˶֮ͽ˻
ڵŵ伮ŵ伮޳ɾ֮ǰûа취ͬʱˡ
ڣϵУȴޱںϡ
ںϣҶԺҲо޴ĺôֻҪƿں֮ʽ֮ɢֵʽҪʮǰٱ
ѡϵ
ԥʱһӰߣڿ˲䣬о¶һ˿η֮⡣
֡Ԩӳһ
ȻԨݸ߹ޱȣǴʱҲֻнԼĸ߰
˵ͷŴ˳ȥԨӿ߳һ
һĲ̸ظǵġ
̫
߳ϵʱ򣬾Ϳ̫֣Ȼ̫ϤǴ̤˽ȥ
֮Уûˣ͹ϵȣ̫ԵޱȵƽΪڱм䣬ֻǷһ
һȥ˱ȽϺ֮⣬ûĵ
ڿʱһ˿⣬޹һεڿ⵶вģһ˿иС
Ŀڵϵ˲䣬һĵ⣬лȻն
һء
ֻǽһ꣬ջĿ⣬Ȼͦϲõ̫еĵ˵Ҫϵеķš
Ȼ⹬֮УصĶϵĹÿһֹĲ򣬶ޱȵļѡ
ȻԼкԸȴҲûԸԼܹʮʥȫɵ뷨
жսǵ
ͺһοͣ߱˴ĹһΪսУˡ
˰ȻеսꪣţǴУһ񣬺Ǹһڿնĸо
ڱ˵һ˿Ĳǵʱ򣬾ͽ׼ڵĶ԰ȥ
ҲͬʱʥǶʥķŲ̫⡣
˵˴дһ˿ȰĵҿʼʱҲЩʺϣҼһŷⷨţʺҡ
¤Ļ˵öԣʺԼĴʱõġ
Ȱ㻹ȥԼıУǿµһЩ
ǽʥףǵȵԺǽʥͻޱȵļѡ
٩٩̸ˣû˵ĿϿһۣջŤͷȥ
ûиˣʵڿʱУҲһЩˡ
Ȼ˲̫࣬ţֻҪԼĲȥܿͻá
գѡȥΪʲôη壬˾ϡ
Ȼʮʥÿһÿһܲ򣬵Ǿ֣һ֡
Ҫѡһʥȥձȥʽȥʼͦţǵȴһ޴鷳
ʱʹ̤һ

ϥµʱоԼĶߣһĺ


807 ǿԽǿԽ
һոγɵУϰٸڤ˾ۼһûκڲ
ûʣװһʹǸߴϵӣͺһ
Ǹ˻ûҳ𣿡ӵУ˵ͳζ
ˣûУȻӥںʥһδε̽飬ʥԴѾ˷ڵˣԲ˭һںɫеӰ˵
һӲûзŭĵȻ鲻Ǿȷصˡ
ˡ¡ӣص˵ֵ֮ʱһȰɱС
˵ЩֳĵˣȰɱС
ϰٸӰͬʱ˵
һԪᣬ˾ܹΪԪܣܹɱĻᣬֻһԪʱ䡣
ӥȷĿ֮󣬲ϧһдۣȫɱ
֮İСʱһںʥӰڽӵʱһ˿ʡ
һ˿ʣܿͱ档
˭˻ӣ˵Уһ˿ͳһλᰡԲܴˣҪȻȫĨɱˡ
Ҫʥгˣ֮󣬻ʹˡУӰ粽Ĵ˳
漴һޱӢӣ̤ĳʥȥ
һмʥĻᣬʱȥ̽һ
ʥ⣬Ѿۼʮˣÿһڿʥʱжڴ
һѤĹâʥЩâһʥС
ںʥеʽʼҲ˵ѾǺʥȫӣԺǷܹɾͣԼ
һԪ֮ûгΪܣôҪ뿪ʥ
¤ٴ̤˵ľԵޱȵı
ںʥкܶɢķݣǿѡסҪע飬ͨѶעҪ㣬һ¾ǡ
˵˴¤дһ˿ĵͨѶֻںʥڲʹãϲϵ
סʥΪҪ̫˼߰ϡ
ʱ䱦Ҫϧ
˵䣬¤ѾתȥȥҴҵģҪȥչء
ںʥ֮Уϵ棬ЩǶںʥУͬġ
ϾʥĸʹͨѶ¾ûκεܿˡ
ԼҪģҵһסĵطȻͻ𾳡
ȻսѾ˲ͨ𣬵žһһ졣
վԽơ
д⣬ûЩۼһӢţĳһȥ
ʥϾһǳأһһûж˵ĳǳء
ͨѶעʾĿⲻϵһ֮ɨ
ЩһС¥ķݣâĹâͨѶе˵û˾סĵط
ţһ֮ѡһӣ֮ѡⶰӣԭֻһǾⶰӿȥܰ
ǴԼݵſڵİķ£һ㾧ӨĹâʼڷ𡣶ʯɵĴţϢĴ򿪡
߽ݣⷿݲû۵֮ãٶƽĵ򣬱ָ
Ϣ򣬻ֵ򡭡
ͺһԼصľޣڷһ飬߽ҵʱɫһ
ΪҵǽϣȻдɱ֣ÿһɱ֣˿֮⡣
Ǵ򾳣Щɱ֣ÿһŲСôԱݳһ
ڣЩɱУҲһЩ͵ѡ
ˣѾˣ
еɱ⿴֮ʶĵдɱˣȻһЩͬ飬Ҳֻôһ˿ССͬѡ
֮ǰ˵ĶѾʧ򵥵Ľһ֮󣬾ʯɵϣоͨѶеѵ֪
ÿһʥӣʮӵһںʥ֮вһСʱȨޡ
ÿһذʥӣӵһںʥ֮вһСʱȨޣ
ÿһ˰ʥӣӵһںʥ֮вһСʱȨޡ
ݣ͸оһѪܵľЩû⡣
ʥЩʥṩ˴ĺôǺʥĲ򣬱ʥеһŵ˵ЩƴҲԵõĻԵ
˴Ͷ룬Ϊ֮УܹһԪܣԪܵȻʤ̭ǿΪ
һɵ㣬ԻȡһνʥĻᡣ
һʱ򣬾һҪ²̫ڵĳ嶯һɵ㣬⻹治һĶࡣ
Ҫ֪ڽʥʱʮʥӣĸ˵£˲Żһٵĺɵ㡣
Ҳǻɱһ𣬲Żһɵ㡣
һɵ㣬Ҳǻɱһٸôװĵءһͷ֮УĿ⣬䵽һݶһƷĵϡ
̫ҺһΣʮɵ㣡
ڿԼϤ̫Һʱ̲ס²һ̫Һļ۸ʵе̫̬ˣĹһЩȴ
ɨһĵر֣֮ҲеĶޱȵĹء
֮֮вõıֵҲһʮɵ㡣
𾫹ļֵǵ͵ˣʮһɵ㡣
ɨϷЩޱȵƷЩ˵ãǴ󲿷ֶڵ˵ޱá
ֻҪǵõһ֣ܹһԪĻۣһ¥
ǣȴûôĺɵ㡣
ԹڵʱһֳУֵݣȡɵ㡣
ɵ룬ҲԼȡȻķʽԼȡɵ㡣
Ƽ¼ɻӦɵ㣡
ŴƼ¼ݣɵһüͷΪƼ¼Ƽ¼Ǻʥ켫
ͻ֮ǰʥͻ켫ļ¼ǵڶ㡣
ܹڳΪ֮ǰͻ¼ͻƵ㣬Իʮɵ㡣
ͻƵĲ㣬Իһɵ㡣
Ķ֮ʱһϢٵĴͨѶС
ȻͨѶ磬ںʥ֮Уޱȵ
Ѿ켫㣡
Ϣһü׼ȡɵֶΣڱ˽ȵˡպʥĹ涨ҪԵǾҪ켫ĵĲ㡣
켫ĵĲ㣬ܶصӢţƲˡ
ﷴȨһ¶˾ġ


808 켫ϣӰ
켫Ȼںʥڣǵ̤켫Ǻֱͨմ͸о켫Ӧôһռ֮ڡ
Ľ켫ϵɲǣһµӰͳǰ
˫磬ɷ
ڿӰɲǣ;ӰʵһӰ֮
ո˴˵أڵ˻Ĳϣ㲻ҪʧǰӰ˵䣬УѾһ
һе𽣲ĳ
ֻʩչʥĵһ㣬ܹˣͿԴȥ˵䣬еĳŵɫĹâĽϳ
ŵâ֮лһԲһܹһжмԲ
һԪʼȻֻһԪڽʩչɲǣһԪȴһΪš
ŵ⣬ѭû˿
ȱľŵ£е𶯣ͬǾŵзɳ
һԪʼ
ʩչͬһԪʼ˵ʱǰˣз棬һġ
ȻֻһӰʶһУȴ̳еı壬ڿʩչһԪʼɲǣһ˿Ȼ
ĵһصʱ򣬼ǺˣǧҪѧʹúͬʽΪ㲻䣡
仰ʢˣ˸ӸУҲֻǣһԪʼͰӵĽ֮ײ˲䣬ӵУһ˿֮ɫ
ΪһԪʼһ
һԪʼͺƱӳĳƷȥûκε
һԪʼײ䣬ӵһԪʼ˲飬Ľ⣬˲佫ӵӰۡ
ΪʲôһԪʼᡭ
ӵӰûн˵꣬ѾУӰĵĵʵϣҲ֪Ϊʲô
仰ǵ˱ԣ˵һУġӺʥ֮г֮ͳԾķ֣Լʩչʽ֪ΪʲôܹһһģһӰӡ
Ӱӣʩչֶ
Ȼ֪ΪʲôãӦúԼںʥйء
ν컯㣬ʱѾףⲻֻǹ˵˵⡣
һ֮Ѿ켫عصӰѾ켫ĵعؿλá
ÿһعأһƽ̨һԵģǰµӰ
Ͽ͵һûκε𣬵ڿӰʱ򣬾͸еһѹֵĸо
һ֮
켫ǰأӰֵģǲͬڵĹأϵϢѾһ
ΪͨͲ⣬ǴʱԵȴܲϡ
Ϊ˲ķѾﵽ˵Ƿ켫ĵزı壬Ӧһ־Ӣ
ˣͲСӣҪ˵һӣԽһ󾳽硣
ܹǰأѾǳˣﻹһ䣺Ѿﵽһּޣӵ͵һصʱûκε
еķһӦ֪Ľ߶ҪѾ¿Գܵ𡣡
߶˵Ľʤҡ
ǰӰһұȰ㻹뿪ɣ
ˣɲҪ˺
ԼѾսεİӰжӳ˾壬ΪոյȻȫʤˣԼ֮ԻʤΪԼ֮ǹֵӰӡ
ӣڶ취ϣ֮ϡ
аաȻֻ֪һӰޱ֣ص˵ԵǹֵӰӣؼ
ЩޱȰȫ£ὲҪ˵̫˽켫С
ֻĸ֣Լ˼
еĽʮû̫𣬰ĸоеĽʮƻ˲ٵĲ
˵еĽɣôʮ֧һǼԼ֧
֪꣬ŵ棬εõʮģߵϵһǳ
ȻˣУӰͲϲ˵֮Ը˵˶࣬ҪΪϲ
˵ԼаյĻµӰȻ֣һѤĽ⣬еĳзɳЩڷɳɲǣлĸľޣصĺ˹ȥ
ԪһԪ۶ɵľޣÿһͷĻ˹һ㣬Ǻɲǣ;ܵأһ־޴İ֮С
ڶһеϣоԼǰӰһЩĲࡣ
ǣԼĵơ
ҲɲǼ䣬еĳӳʱѾԵԼ
֮Уγ˰˸ޣŰӰĸӭȥ
ɽХһУԪ֮бѣҪ켫ƣ˶Ԫıܹ޾ա
Ӱݻĸޣ֮бݻİͷȻڣһѾȱ첲ȣûģ
ɾû˷֮İӰǿٵı˿
ʤЩͶȡɣ㻹ʤˡǰӰڱ˲䣬Եĸ̾
Ȼƽʵڵһߵ״̬¡
ûдߣ
ʱڻӳһʱ򣬻ѾķԼȫ;
ʩչͬһǲܣҪ˵ء
վʤˣ
ǰԽӸƵ켫УһĨЦ⡣
ȻõֶΣǰӰЩȡɣվ˵Ĺء
һɵ㣬ԹܶණЩ˵Ӧùˡ
սߣǷսеĶһ΢ԥɲǣѡս
ߵصʱǰӰӰһβûи˵еĽ⣬лһ޴Ĺ֣ص¡
һޱȵϸ
ûеֿֿ⽣µ˲䣬;ԼܣѾһεĸ
䣡
һУ;Լǰһڣʱ򣬷ԼѾ켫ڡ
ϲ㴳켫ĵĲ㣬һɵѾ˻ϣǷԼս
еѯɲǣĵ
ãʥṫ֣켫Ĳ㱻˴ϢȴҪͨʥġеƽ˵
ûʲô֮ԼҪǲ̫Ŀ𲻱Ҫ鷳


809 
ˣܹ켫㣬ǳãһݿݵӣдһ˿͵˵
˵ɫУһ˿ĵ⡣ǰˣ˶ԣޱȵҪ
ԣǰٽҲ˿Լβ
л佱˵ĻУһ˿Ĺ
ӰֵҲڿ佱㣬˵ʵҪʵҲϲϣ²µΡ
ϲϣ²£
˴һ˿ıʹȴǺǰӵĵλ
ȻǴܣʥ֮еĵλȴҲǽڴܡ
һһ򣬳ɾϵġ˳˵
ĿһɾʹԪȻҵ룬Ҳ֪Բˡ
ȻҺʹԪ֮Ĳֻ࣬ô벽ǽ벽ȥѰ
Ӵһ˿ƵĻȻв̫ͬǱϹϾš
֪ΪʲôʥһԪᣬŻѡһӢŽ𣿡ǸݵˣͻȻת˻
Ĳ֪Ϊʲôڳһ֮󣬾ͳĵĪΪ컯֮е컯Ϊ˵Դ
ǣ컯֮Ǳû֪Ƕ١
ԴԴʲôۼȫԴܹ
ݵ˵дһ˿пĵΪˡ
֣˵ޱȵ֣أ֣ģȴһɻ
ˣ˶֮˵һֱô⣬һж˲죡
ֻҪԼ㹻ǿһжԼС
ʱλ߸ϵ棬ȻԼ˵ˣ˵Уһ˿ӡ
ûдӣ˵УԼλ棬ȻһжƵϣⱾһ˥ܵı֡
ããأһԪۼˣҲܹһܶѡԺʥλ
˵λ֮󣬺뵽ʲôӲĽҪ˵ڵĻֱӸȥ
˵УȻǺ棬ͬˣĲԼܹġ
Լ֪ˣôԼûκεĺô
Ҫסʥ֮Уһȣռȣһ󣬲󡣡
ʳˣѾһõ˴˵֣ôǿҲԳΪܡ
˵˴˻ӶֱۣԲɵĿ֮µ磬Ѿﵽ۷塣
µĺôѾȫõһҪģǳΪ𡣡
ֻռô˲Ż·ߣ
صȭģһṼУһΣһᳬԽЩߣһľ硣
ݵЦЦ׼˵ǻûеһ˵ڣ˶һ¡
˵Уλ棬˵η壬ʱΣĿһ¡
ʲô
˰˼ԼǲҪһʵʱһϢѾ͸ͨѶԺС
ӿ켫Ĳأ
ϢͺһصĻ˵ͷܹ켫ĵؿȻ֪һؿǶôѹ
˵һؿֱһǵ׼ڼԼʱԼһ˿Яǡ
˵ĵһͷǾ鲻ܣĵڶͷ˭
Ϣˣݵˣдһ˿ʵ
棬ⲻܣ֮УôܹĵؿҪ֪֮Уûͻľ硣
˵˴дһ˿ĵ֮Уһס
һ㣡ݵ˵صĻһ£ųĵ飬Ӧûκε⡣
Ͼʥǲġ
˵˴ǿݵдһ˿֣صĵҪסСӢۡ
֮ӣܹ뵽˵صģ֮ͬӣڸԵĴУ˲
ңһǽʥۿ컯ʱ˵ı֣ޱȵľޣõ˴ô
˵˴ݵ˵һֱģǸӦ㣬ڿˡ
һˣ˵ɫܲÿֻԼҵ棬˵ʲô
Ҫס㻹ûаܣռţлᣡݵ˵˴дһ˿ĵҪΪ𣡡
Ѽ˶ͷѪЩԡԼһо޴Ч
Ҫʧ
˽ǿ˵ݹĴƿһ˿ļģһһͻ𡣡
סͻƣǼ򵥵ͻƣҪˮɵͻƣҪԼõ״̬ͻơǿ˵Уһ˿ĸ롣
֪
һưܵĹУһɵϥֻʱģһСС׹
Ȼǿͻ켫ĵĹأһĺɵ㣬˸˭أ𣿡
˵ĸֵʱ漴ҡͷɵ˵Ҫܹƿ켫ĵĹأһԼ
ֻ˭ų̵ļһʱ򣬻𣿡
Ҫӣô˻˭𣿡
ڽԼеһһ֮漴˭ʲôҪҪģǾռһһΣҪͻ𡣡
ʵϣѾǰ벽ֻΪεĴԣնһΪ
޾ţٴοʼܣ¹⣬ޱȵ
ͬõϢϥ֪ʲôʱѾֳ塣ڰɫ壬ӵģһ˺Ƶ֮⣬һƽ̬֮
£˭ҶҪԽǣ̤֮·νǽʥҪԵ֮һҾԲһ󡣡
ͬ໥һ֮󣬾ͬʱЦЦǻһ
ֻۣϵϢƽʮ
ʮӣһ˼ڲ²˭ʱ򣬸Ŭ
ͻٶȣˮɵͻ𣬴Ӷʥ֮еµĻԵ
ҲŬʱ򣬺ʥһУһӰѾסһ޵ĲۣϢٴδ˳ȥ
ɱˣӣ£
һУû⣬ͬڱչأʱһҪģͻ𾳡
ȻΪ˵Ѿܹͨ𣬵Ͼ
澳ȣһʽ
ѾеʥȵͬеҪͻ𾳡


810 ʱˮʯˮ
ͻйһξ
һεľֻΪοʮֻ֮ͻƣǽ̨뵽ʱճ֮Уʱ֮ķ
ҲΪˣȻҲܹǱȴѾľ
ЩȻʱ򶼻ʹȴΪ
ԭǱѾĵ߰˰ˡ
иߵͣǿһЩ𻹲Ķ澳Ӣš
ԭ򣬾ǺܶջСγɵʵϾǿջСϻԵǿƵλá
е˪Ϻˣ϶
ڴУȻͬнǿ𾳽ϻԵǴģȴǿ
ǻΪͻͻƵ𣬲Ϊǿ󣬶Ǳ
Ѿ澳۷ҪģԼƿʱճӣȻԼӡǣʱճ֮УӲ
̣˵ܼ򵥣ȥȴǾٲά衣
ѾԼľ۷ϥھڡС¥ĽֹѾպʥĹأҲԴС¥ķ
ûͻƵٴνԼԵ򿪣Եϵĸ֣ޱȵĳͷ
25ٶȣ23ʣ2449Ѫ0.35
1.1ٶȣ1.20.8ʣ0.9
춴Ԫޣ13ٶȣ1114ʣ22
ͻĹУٶȺʣûʲôãģ;
ʱճӣƺƵ޴ڣȴѰҡΨʱյıݣܹԾʱճӡ
ʱձݣҪʱճӣѰԼʱճµӡӡʱճ֮ҳҪ޾ľ
ͷ֮䣬Ѿеԣϡ춴Ԫ޵ĸԣٵĴԡ
һеһȭصĺǰԶԶ澳۷صĺС
ɲǼ䣬ձһɫľ޴󳤺ӣƺƵǰ
һӣ֪һߣھ֮еǺƺƵĳӣ;ԼޱȵС
ϣ
ĸоϣʱԼһССϣǺƺƵľ޴󳤺ӣһؼ㡣
ȥ޾δ
УڸĹȥδ֮е仰
ȻԼ仰ףڣƺƵΣףԼ仰˽⣬һЩƬ档
Ƿӿļĳӣ΢ԥɲǣԼϵĸ»ָ
ԵԼߣҪڻûеʹþʱ
뵽ʱճӵɲǣ;ԼѾΪʱճ֮еһ㡣
һ˳ʱճӣһֱζ㡣
ʱճһֱôյĽʱճ֮УΪԶͣϢʱճеһ֡
ȻҲţ
ͻʷϣΪʱճһ֣Զûѹ澳ǿ߲Ǻܶ࣬ǷǳĶࡣ
ˣܶ澳ǿߣѾıԵնûȥͻƣǲ룬ǺԼʵͲͻơ
úõĻš
ʱ֮ͺˮܣоľӡֻЩӡûκεʶǸо
˵ǸͲ֪Լʱճ֮С
Ԫܣܹƿʱճ𣿶һƿʱճӵĻôʲôܹƥУ
ӦŹʱճӣеս˼֣ҪģǽԼʱճ֮еӡʱճ֮ȡ
һȡӡôͲܵʱ֮ҪǣΪӡһֱܵʱ֮ĳˢԱŴʱչ
һͻֻ̨ǵõһЩʱշҲΪȻɾ𣬵ȴдĽ
ĹƣӦų́йء
ڣҪģ⼸ĽɫʱճУԼӡѰҵ
ȻʱճӿޱȣɸоԼӡǰӡķƶ˹ȥ
˳УûκεѹһԼӡķнǿȥûκʱպˮÿһΣء
Ȼľǿ󣬶йȥ֧֣ںƶ˲䣬ǾԼܵһְޱȵĳ
ֳƺƵֳͺƾ֮е
䣡
Ҳγʮľ룬񣬾ͳһƣЩȻϸܣһȴһޱȿµĸо
ȥ㣡
ûκεĳɣʩչ˹ȥķţǱƵ񣬿ٵĻָһ֮ٴοʼʩչȥ㷨ţ
һΣΣΡ
;Լˢ֮£һδεѣһδε޸ֱˣһľĸо
Ҳ֪ڼ޲Լ;ԼԽӵļ̣ʱѾܹԽĸоԼʱճеӡ
ţ׼ǰʱȻ֣ԼǰȻһǧɷԲľӡڳʱճӵķ
ӡȻȥһɫˮΣڿӡ˲䣬Уһ˿Ӧ
ӵľӡ
ԼȻӵľӡ˵ʮʥӢУǸˣӾеһ
ûʲôԥľصĳӵӡײ˹ȥɲǼ䣬ӵӡһѺۡ
ҲܣĲ˵һϸܵƣٲ˵ġһεײܾˡԴˣţйȥҲɲǼ书򣬾ѾԼʶٴλָ˹
䣡
ʱճ֮еײһδεЩײӵӡպȻʮݣֱʱճӵĲͬĵطȥ
ʱճļʮӵӡ֪ԼӵӡҲûмӵӡйǼԼԪӡȥ
ͬѾ̤ʱճӵӣȫԸĳԼľӡζ
ǵʤԶʱĸоͻȻԼľӡȻʮݡ
һʲô
ĪԼĸо⣿ڵĵ伮Уʱճ֮Уһ˵ӡΨһġ
ʲô
ԥɲǣӻǳԼʼʱоλٵζȥ


811 ǧأֻΪ
ҵӡ
ɷԲһɽһʱճӡɵõһ
ԽǿõʱշԽ࣬ԺĳɾͣҲԽࡣ
˵һֱŲɣڣһСɽһӡ뵽ֻһ仰ǾǵԽӵǿҲԳ
˴ӡʱճ֮ȡԲһ׵顣
ȭͷСӡȣãԼӡʵ̫ǿˡ
ǿӡǳڵԼûѡ
ѣѣѣ
һ֮䣬ͽԼԵеȫԼľϡ
136ľ񣬿˵ԶԶͨ
Ҫ֪Ҳ0.8ľѣԼֵزԼӡѣǺܼ򵥵һ顣
ǣľסӡӡƶ˲䣬һһɽѹ˲⵽ͷ
ɽޣ136Ԫľж֮£Ǳʱճ沨ӡɲǼ侲ֹȻĻζһ¡
һ˿һ˿ƶǾӡʱճƶ̣ûκεȡɣҲûκεĽݾ
ܹģһģ޴ľӡʱճУһŲһ̧
һŲУɷԲľӡѾ븡ʱճӡ
ֻҪǽ⾫ӡʱճ֮гǾǴ󹦸ɣҲʱͻȻ֣ʱճӶԼӡԽӵǿ
˵ʼʱľܹһСʱʱ䣬ԼľӡһɵĻôڵֻԼľӡһס
ң޴Ĳ࣬ڲϵ
գɷԲľӡֻʣ°׾ҪȫʱճгʱľҲԽ⾫ӡƶһ˿
ңŲɵľӡ䣬ڿٵžһֱֵĻվһ죬ɵľӡҪµʱճ֮С
ɽ߾𣬹һ
ͷڳͷ˲䣬ӿģһּĲġ
ԲԸ⣬ԼеŬΪؼʱ򣬾Ȼһ
ǣвԸ⣬еԼҲԵκεԵʱѾе֣Ѿ˹
ô죿
ȻǾӡûȴоǾӡеĴѹԽԽ
ԼĹƣֻҪһܹǾӡг
ڣھ棬ѾǼޡ
һޱƵĸоҪǲö࣬ҲǹԼУڣֲֻ࣬һ㡣
һͷ֮УȻһҧУ˾ϡ
Ҳ˲䣬ֻǾĴٵĳ˳
һֱȻǱռݣһ̣ɫУȻôһ˿ССĲᡣ
ⲻãĿٳ֣ļϣһɹɵĳűӿ˹ȥ
ͨ
ʮֻ֮ʱΪ˾ۼʮ֮оļͨȥʱͨĺֻ֣ΪԵԭһֱûʹ
ڣؼʱ˾ϡ
һɹӿ룬Ŀٵ˥ȥֻʣһûκϢ塣
ûʱᣬ뵽Լ֮󣬾ͿٵĽԼԵ򿪣˹ȥ
26.1ٶȣ24.2ʣ2550Ѫ0.35
춴Ԫޣ13ٶȣ1114ʣ22
ʧѾȻֶİԽԽСǸоĴڣУһ˿
ͺԼһʵޱȵѣͻȻ뿪Լ뿪к᲻á
УؼʱȻ̬һʱ䣬ͿٵĵԼľֵ
ȻΪֻĸԪУһԪѾ˾ϡ
ǼȥģԪľ
Ԫȥ˲䣬˲䱬ǿҲһɲǣѾֳ³֮ƵӡȻ
һ׵ľ룬ֱӱͻȻӵƶԽǾӡʱճϿյɲǣ޴ѹ˲ʧĸɸɾ
Ǿ޴ľӡİ£˲УһƯеɽ壬УŹʱճ
ɹˣӡʱյĳӣӴ֮󣬲ƿһʱշ򣬳Ϊ𣬾ΣѣҲܹһޱЧıֶΡ
Ǿ޴ľӡһ˿ԥճɾĲ裬ҪģҪԼľʱճ֮ȡľӡںΪһ
ֻں˾ӡܹӡ֮дڵʱܹ֮Լڵ棬ӵʱ֮Ӷһŵ棬ʻ
ӡĴСȻں֮󣬿ԱΪԪǿ
ڣȫֱԼľںɷԲľӡ
Ȼӡܴ󣬵ֻҪԸ⣬ܹܿ⾫ӡԼľںΪһ
ʱԥģԼֱںϣðһգֱӽԪֳ֣ڵķţγԪ
ȥԪڸԪδԪ
Ԫȫ죬ôܹһ̤뵽Ԫľ֮Сֻںϣ΢һ⣬ͻúܶණһ
ľӡͻܵ޴ʧ
Ԫ񣬻ֱһԪһͷвϵת
գһҧѡ˷ڵķȻܲʮŸʺԼ
ùȥһܲҪԼŪһȫء
׵˲䣬ľǾ޴ľӡĻһ
Ҳ˲书޴ľӡѾľһ𡣹âҫ֮У޴ľӡѾһģһģһӰ
ӰվʱճӵϿգһӰĳ֣ǱƽޱȵʱճӣƷһķӿȥ
ƣʱճķʽףһĲ
ûʱճ֮гͣӰ˲ʱճڵĿռ䣬û档
Ǻ¼ŵ棬ͻȻӰĵת
ʱתпռ
ԭһĻôʱı仯һܹתĳ
ȻǵһγΪ𣬵Ǵ˿̵ȴ˲һһо֮еĸо
ָоޱȵָоޱȵ̹
ڳˣ


812 Ե¿
ʥ쳤ХӰһŵʥƥ
ʥ֮УһףһģһӣڰӲ񷡣
𾳣Ȼ˵ûκεѣ̤֮˸еޱȵˬ
Ӵ֮Ϊ𣬵ֻء
ˣϲΪʥ֮У֮ˣɵʮ򣬽ԵһΡ͸ͨѶе˵Ķߡ
緢ɫʱȥ
һεˣĿʲôĿǵһΪ𣬻ĻԵ
ڣȻɹĽΪ𣬵ȴǵһǵ
ôܣ
ˣһߣԼ֮ӣһβûеһڶûϣ̣
Ҫ֪˰
ԺУһͷٵ˼˭ԼĽΪ
£ӣҪô˵ǿǱ֮С
ͷʱһ̾ϢĶ̾Ϣ˾֪˭ˡ
뵽ǿݵӰ˾;һԼͷȻʱԲԸǿݵӰգ˻˳ȥ
棡˵ɫУһ˿ء
ʧˡǿݵӣڿ˵ĵһʱ䣬дһ˿Ե֡
ûпʱԼҲ˵
õģһεõԵĻᣬǵһģһξԵĻᡣ˶ڽĽޱȵĵȻԵҲޱȵѵãǺ;Եвࡣ
֪һԽľɥ
ǿݵӿ˵ģʶʲôһҲ̫ɥȻԵûˣǴԵֻҪõУɺܲ
οǾԵȻǿ󣬵ͬޱȵǿһ£ȥǴԵ
˿˵Ļ˵ɫ֮棬ҿȥǾԵ𣿡
ԣĵ
ʥⷽ棬й涨ȻǻԵѾȷǵһͻߵĽ˾ͲȥȻҪܵʥΪĳʹ
˵ɫѿ
Ÿݵˣдһ˿ʵĵ˵Ӵ֮Ҿûлˣ
㲻ûлᣬ෴Ļỹܶࡣ
ӵУһ˿֣صĵԵ֮ԱΪԵΪѵá
˵˴ӵУһ˿Ȼʵϣںʥʷϣ֮ľԵûбõ
֪ΪʲôΪǾԵȻǽֹᣬֹǿߵᡣ
ͬҲǶԻȡԵߵĿ顣
ĴԵȻ;Եȣ˲٣ҪԵѶȣͬ˺ܶࡣ
˵УȻû˵еȴеˣıȶԲȥ
Ǹݵ˿һԾԾԵģһ˿οȻһεѾ󣬵ֻҪ˲٣Ϊ˵ʣһж⡣
´ʱͬڲ²⣬˭ԼһĸоУӦˡ
һֱ¶˵ԼĶ֣ȻӵıҲ˺ˣǴһġ
֪Լڶͻʱеһӿ֣ˡ
ȻЩɶ񣬵ǴΪԼ£ѾٵĽĿǾ޴ԵĻᡣ
ȻǾĻԵǾ޴Եͬž޴ĺôеʱ򣬾޴ԵУܹھԵӵеĺö
һΣһҪռȻ
ͺڸԼһ㣬½߬һԼȭͷ
ӳΪ˳ǵģⱾѾЩܣӲˬǣΪ֮ǸоԼʲôȱˡ
ε˼벻ԼȱʲôȻҲûа취䡣
ȱʧĸоȻһֱӻǺܿ콫ָоӵһߡڼţ˭ܹôĳԽԼ
ǻԵʥŵЩԵͬſ飬ԼٴȴҲܹϡ
һգԼҪΪκʥеǿߣһա
˵˵ͷûʱᣬʱڿԼĽ
һĺɵ㣬ԸȡܶĶ˵Ҫġ
ҪǣԵ
ԵĽУһ˿СС˷ܣȻ֪Եʲôܹʥ֮ΪԵģԷͬСɡ
һ֮䣬ʹǹھԵݡ
棡
ǹھԵ֮еһԵȻѾ׼ǿݣǲɵø̾ʥĴֱʡ
һɵ棬Ȼ治ǰĺƴ󣬵ĺôȻǷǳĶࡣ
Ȼ澳棬Ҳ֣ʵȴǸûа취ȵġ
Щس棬֮棬Ҫ걸˵ÿÿ浮֮ʱֲٵ
Ȼ𣬶ʹԼɵͬһЩʹõıԶԶԽ
ᵽôͬʱݹھԵУҲдһ㣬ǾĿ٣ͬ˵ע⡣
ȻʥӲμᣬⲻӰǿߣᡣ
¿ٵ˵ܹ¿棬ģ
ڳΪ澳֮ǰֱܹ澳أڳΪϻǾϣ˷ǳĽ
һһ硣ûгΪ֮ǰԼûǲҪȵｻ֣ڣ˲Сġ
֮䣬ͽעһ棬ǾǺʥȥˣһעĿʱ𣬶ȽʥɳӢţ̭֡
ʥƲͷһȫ֮󣬸̭ʥӢߣһ޴Ľ
ȻԼ̫𣬵һͳΪжɲʲô¡
պʥݵ˵ʥǲߣѡݣܹΪĴڣ϶ɵӣھһݣ϶ܸʥɳҳ
һͷ֮УٴζԱһȻ֣⼴ٵ棬ȻԼȥգҲֻмռݵľ롣
γɵʱЩռݣ𼶱Ĵڣ϶ܹ
ʮ֮ȫͣ
ʱ㣬оѾ˾ϣܳΪֶԸİӣĻȽǿҲҪֶء
Ҫ˵ע⣬Ҫһȫŷݣһ˵ݡ
ԣգҪȥһˣ


813 ŲǬͼ
ʥѸ߽һ̫۵ĹǺʥ뿪ʥĺĵ
£񡣡һžǰڴ˯ߣ˵
ڴ˯ΪľʱȻߵΪ
ƾһ㣬;ãߵʵԲ򵥡
ȿȣˣ˼ңǲòһ·۵һ˫ǵ۾
ӵ磬ԾһͨߣݣͬСɡ
֪λشߵʣֻεЦЦСĵҵơ
ĵɨһۣǻǵֳһ˿СӾȻһͻ֪жҪʧ
˵˴һЦٺ٣ЩһʧرһʧҺܸ˰
˵˴ЩܵĵҸ˵ķݶϣҸѴһ㶫ڶȡԵĹУҪ̫ļ
ߵĻ赭дû̫ôȴһǿҵԤУ߾Բԡ
뵽һ㣬̳߹л˼ҵѣ
ѣԻġ㻹ûбԼʱȳͷԣܺã˷ǳĺá
˵˴ֵ⽱ȻܺãòǺ˵ģһҪע⣡
ͦ˵һһ˵ϲĸо¾ЦŵȻǽʥͲ˵СֱӽԵҾˣõ˵鷳
˵Сӣ֪ɣȻǵһ𾳽ģͻƣĲӦһԵ
֮Աǵĵ֪ʲôǾԵµ𣬿ԽΪĻԵ
֪ÿÿֻԵʱʮ棬ӦÿһţԶ֪ԵҪֵĵط
ҪûкʥԼһЩ߰ص𣬶ȥҧһڡ
˵˴߿һҪֱӵĽҲǲУԶһ
ԵĻᣬԶһһδԵе¼
˵䣬һ֣һĻͳǰ
Ļϣֱ¶һƬкܶණֻ˵
Ϥ̫Һǰأ
̫Һԣôɺܴ󣬶ص̫ҺȻûŸĶ࣬ɲ١
̫Һ֮⣬ȻЩдвȱͬʹõҪǿϲ١
Ҫ㻻ھͿԻ߿˫һ˿Ц⡣
һģһһƓϵĳ嶯
Ȼ֪Լ򲻹һƓȥĻﵹʹˣյùģҲֻ
һǲɲǣͻȻЦ˵
ߺٺһЦˣҪúÿһ£ȻʥԵ˲ãһϵ顣
ѡ񣬻ü
ЦЦһ˭̬ұߣȻ˺ʥһǰ޵Уѣѡ
һģҡҡͷСӣǶ˼ҵĲ·
ȻѡǾȥɣ˵˴һ֣ǲϣͶʮƷ
ǴŲ߽һɫƽɲǣдĵһΣգôŲܹٵĴغʥ
ԪܣҲ㣡
ɫĹƣ˫һ˿ȵĹâŲֱ͵Լһ⿴ʥԵҲˮ֮£֮
룬ŲļֵͲǰ̫Һ֮¡
ǳģǴŲõС
߿ſٱеĴŲһ˿֮ɫ
СӣŲǧãܲþͲãסʱŲҪǲʹãġ
˵仰һ֣һݱͼֳУвΪǬͼ
ֻҪлԵ֣Ǭͼ֮оͻʾռȻ
ȻǬͼ֮УҲãֻ⻭ãѾһλԪܷ
˵˴¶һ˿ĵѷһϢǬͼûбҪܹλܵķͶһ
Ǻǣ˵ҪܹķҲǵһĻԵ
ʹŲǬͼ˿ѷɫɫ
˵ոտԵʱ򣬻Եô׵ʱһףʵϺʥڱߣ൱ġ
ֻǼ顭
ǰһǱһʹϧģߣУʱôһ˿ˣߣЦĵһ飬ǾԵļŪ𣿡
Щ飬˼Ҹ𡣡˵˴ʣµĶһ˵СӣסԵ֮УҲдա
бĶҲԵð˼һ飬ͲӴˣҪȥʲôطȥ͵
˵䣬һ䣬͸еԼһεס˳Ǵ
ϼһ
뵽ԼոտԵʱּߵĸо;һۣ⻹Ǵ壬·
뵽߻ӶɶǵѡȥѰߡ
Ͼ˵ΪԼԱġ
ʮ֮󣬽߸Ķһ˴͵һεޱȵ˳ܿѡԼҪȥա
ȥʱһϢſռĲƣٴα˳ȥ
뿪ʥ԰յڶȼ׷ɱ
ϢдͳȥϢ֪ʥеˣͬûκεĲ
ʥλãȷˣʥжԶ
ҲһɲǣѾ֮СޱϤľԺУͻȻһ뷨ǾǣҸλȥ
ѵʹôŲ
뵽Ųһۣգǽ飬ʱһߡ
Ͼ˵ҪģǵõǴԵ
ʮ꣬ԵҪʮܿʮգԼֻݣӦúúõһ¡
Ͼʥݣһʸ֮ġ
һ֮£ӰѾķλʮֻأӡΪ̵ģ
ȥ֮ʱνȨ죬ʢޱȣӦҲ
һֽȵڴǾǺ³ټһ档
ǣĿ⳯ķλȥɲǣһ˿ޱȿֲĹâʱȻѾһƬ棡


814 콣ڣ߱
ʮֻأʼʱֻǾһеΣȴһޱõΡ
Ļع飬ԼСԴԽķѾףգޱʵĴڡ
֮ԲԼ̫֮⣬ҲΪʵϲյΡ
УУԼˣԼµ£Ӧĺܺá
룬ܵʲôѡ
𶼲ɵӣȻԼĻֻѾ޾գֻҪû׹䣬Ҫһµġ
ԣǲΪ
ҲΪԭУһֱޱȰȫġ
ڣԼȥ֮ʱѾȻΪһƬ档
Уһɻܵȼա
³ô
һ֮䣬һǵһ㣬˷˹ȥ
£ҲɲǣΪģԲʮȫС
ʮзɳӹԳĸо
ʮɲǣеĺ⣬Ͷһ˿Ϊûио³µϢ
׼ٴɢɲǣһͷɲǼ䣬ͣʶӰ˲ƿա
޺˵һ飬û飬жԶԶһӢӣдһ˿ȻĵҪѰ·
޺Įƽ֮񾳵Ķ֣֮УҲһľ뢡
ȻƲʮֵӢǸߴǶصʣһְӢĸо
գһҪߡ޺ĵƣҸϲϣʦĺᣬҾԲڴ˵ء
˵˴޺дĵҹǧأĵӣҪ˸Ͼɱ𣿡
Ҫ֪ʦһգҪġ
ΣҹǧصУһ˿ССĲмҲҪš
񳯣գ޺޺ֻǾ֮ܣͲ֪ʲô棬֪콣ڣʲô
ҹǧ˵˴дһ˿ĵѾеѪѹʮ˲֮߱ࡣ
һŸӣҲ⡣
޺ǸҲֻǽΪʱĵӣûô̵㣬ֺα˵ִأҹǧ˵˴дһ˿ĵЩķϣҸᡣ
㲻ϧ
޺Уһ˿һɫĳǳ֮С
Ȼûм̳ʦĵǽգһҪһϺĵӣ̳ٵΪ
޺ո£һھ֮ҹǧصУһ˿ɫ
Ŀ޺ĵһҪһ·ǽգ
ʦܹġ
˵䣬УѾһɫĳ⻹ûд߶ѾӾ֮϶
죡
޺ĿԼϣȻеҪΣյĵ򣬵ԼԼʵʵԻҹǧء
ֻԼʦܹյһѪԲĿڱʮ˲ĺ֮С
޺ӵ쵶նӳɱֱǧ
޺ֵ˲䣬ҹǧɫĳⱩǣɣ޺ĵ⣬صĳ˹ȥ
֮зײɲǼܵأһƬƬķ档ŽɫĵɫĽɢ޺ȳС
ֻʱǰһĽۡ
һն޺ȫΪ㹻ǿһǿĻ巨ţֱ
ɫĳȻҫֳֳۣ֣ȴѾʼҲʩչκε
ɫɢʱҹǧصϣͬһ˺ۣһҹǧصƤĵۡ
޺Ϊôһ㣬һξܾˣҹǧػҪ˵ĸһ㡣
Ȼڵƣҹǧ˵ʲô̫صƣȴ˫졣
ĵӣ֮УһֱִķڣںԼΪ޺ıȶ֮УԼȻˡ
ȻӮˣӮ˵һʶûС
޺ҹǧŭ
޺û˵ĿԼǰϵСһһû֣ҪסΣҪȥ
һգ棬ҵʦͻһὫˣȫȳ
Ŀ⣬Ŀ޺ɫУ˼ͲᡣȳҪĸоеǰӣҪˡ
˲ᡣ
޺㲻Ҫˣ˵ʦ޾ǿ֮У¾ҲʲôˣȲˣҹǧĵʦȻҲӢֻľ֮ܶѡ
仰޺ɫУһ˿ķŭ˿ǵʦʱǿٱҲԸ⡣
ֻǣҪӵʱȴһ˿һ쵶նĵͲܹյģҪ˵ڵơ
׼Լкǳʱ򣬾˵ĵ𣿡
֣Ǽֵ̣˲䣬޺˶˫У˲ӿۡ
ʦԼʦ
ˣ޺Լʱ䣬ǹ˵ȴԶǡ
ʦȻУһֱ˵Լʦ𣬵ʵϣֻԼ
һԼȴûнԼճɵӵûгΪ˵ĵӣһֱź
Ĵ˵鲼񳯣ʮޣԣ̨ϣɾΪ˸ǿǽ޾֮Уһȥͷ
ȻһֱԼʦ⣬˶ûϢ޺ѾһָоǾԼʦ𣬿Զˡ
ǻþ
޺ͷʱ;ԼϵƣһַٶȻָţԼĲԶһϤޱȵӰվ
ʦ𣡡
޺˵ֵʱ򣬺޺սҹǧһ˿Ŀ־塣
ǰӰгη壬˾һ˵һ˾Ĵ˵
ֻ𣡡ɫӰУһ˿ĸɬ
ûҹǧأ޺Щ꣬Ϊ̫࣬һ򲻹Һʧ
Ϊҹǧز˿Ļ졣˼ߵʱѾĵϺĽ̳һͽܣǽգʹ㿪ʼɣ
⻰ҹǧؾ;ԼˣѾһε
ɲǼ䣬ɫĻ棬Ѿм䡣


815 ɱ죬ϯķ
ɫĻ棬ȼҹǧصʶҹǧˣһ޾Ŀ־֮С
һԼ׹ĸо
־壬һëȻĿ־壬вϵ˫ԲʧǵĿ
ֻֻ
͸ոտʼʱĴȣʱҹǧأѾ˾޴Ŀֲ֮С
ȻһĵģǴʱ˿̣ûκѡء
ģܹģֻġ
ĬСС꣬һޱȿĿ⣬űɫҹǧء
޺ʱҲֻоԼʦ𣬾ǺεȵǿҹǧսʤĶ֣ԼʦУҲһСѡ
Լʦ𣬲ʵ̫Զˡ
ʦУԼҲûκλֵذɣ
޺ͷӿʱһɰϢȻɫĻ֮С
˭ҵӣ£ϺӰѾǱɫ֮С
Ϻ𿴵ѾԪģһ˿ľȣ漴⾪Ⱦͱƽ
ֻˣû޾֮Уһϲɺص顣
죬ҵĵӷˣҿԵûз
һƽϺһЦҲû˵ɫĻ棬ȴԽӵĳңҲɲǼ䣬ϺӰͿʼɫĻб
ֻ˲ɣ֪ܵ콣ڵӣҪ콣ڵ޻ǲˡġϺӰڱ֮ʱЩܻĳ
޻콣ڣ
Ȼǵһ˵޻֣֪֮ⲽأӦþΪ޻
޻飬Ȼȥ㣬Ϻ飬һ㣡˵䣬֣ϺӰ˲
ҹǧϺ֮󣬻ΪԼľˣǴʱ˿Ϻ棬Ķһ˿˿Ŀֲ
ֻֻȲѣ޻Ƕǿߣûа취ģҪҲָʾ£Ҿ·һ
ҹǧȻ澳ΪǴʱˣȴһʱܱɱļѼԵޱȵĿ
ҹǧصı⣬ûκεᣬҹǧص屻ɫĻճֱ֮ӽҹǧص꣬һֻɫɵĺڡ
ʲôĿԼ޺ϣʵ
ʦ黹Ҫʮǰ˵𡣡޺˵˴һ˿ķߺ֮ɫ
ʮǰһҷɴأҲʱǲ֪ԭĵ򣬱Ϊա
ǷɴһĸǶƹ콣ڣΪ׵Գ޻ӣҲ޻𡣡
˵˴޺ȭͷ߬߬
Ȼ޺޻𣬳Թޣдŵͳĵʱܶ˶ܹ潻˵һ¡
޻ӣûнЩյ˵˿֮һ
еһҪ֮УѡϰɫŮӣ⵽޻񹬡
ţȻ޺Ļû˵꣬зʲôУѾЩϸ
˫е⣬ޱȵ
ʦԴȥ֮³ӾͱΪյĵһŮ޺ĵ֪ĸСˣ޻ӡ
޻´ּ⣬³ӽ޻ź³ͬ⣬޻ֱּΪƽأˣѺʮ˲˵³³
޺˵˴дһ˿ʵĵҼۣ֮£ţһȭɽ棬Ĩ֮С
ɽ
ڳΪ֮תգɽ˹ȴû뵽ԼѣȻֱֱĨɱ
û˵ְɱ⣬Ѿվߵ޺еϵĲ
֪ˣ޻ʲôطȥҪ֪Щˣǲģ
˵ʱâֱ֮ɶǰģһϹ⡣
âɲǣѾ֪ʱ˭ûпֻǾĵȴ˵
ֻɱҵӣҺ㲻ݣϺڿ˲䣬дһ˿
ҹǧ˴ĵӣӸǵõ޻ӣԺΪ𣬼ǰ϶顣
Ϻе˵£Լܹ޻ŪٵĺöΪʦȻܹЩöзһ顣
ҹǧѾΪͷ⣬˭ҸҹǧعȥǾǺϺȥ
ֻȻڳɾʱΪƱҪߣΪõ˲ٺôϺһּ˵š
ãڻлһЩúôǱȲԼ޻УõĴô
ο˪ô̫Ĺ˼ɣ
һΣţᣬã֪޻ջ᲻ΪԼ£Լ߿һۡ
Ϻ𣬵˵֣־ͺİƣصĴϺϡ
Ϻŭ
Ҫֵʱ˪ѾĵֻڵѾͬҾκ飬Ҫ˼С
ǰֻȸϺǸϺһҾһʶġҲ˹
Ϻס˪λһֱ˪Ϊ´ʱ˪Ϻֵĸ
Ҫ鿴һ֮ʲô飬Ǵʱ˪ˣڰͽϺ
¸ӿͷҲϺг˿⡣
˪ĵҪǺûйϵ뿪ϺףҪӣҲҪ
ǺôĿĺú°ϺЦ˲ٵĺôھ˪ҲҪ֣ĻޱȵĺЦ
ǣЦޱȲõʱѾصĻӳһȭ
ʱʩչѪĴֻ֣֣ڻ춴Ԫ޵ݻĻʩչȴһǿ
Ϻɫ䣡
ɰеԼޱȵСƾͺأ
֮£Լ˿ˡ
˪˱ҪǵһҪµʱͬʱͣ˽ŲһʶȻҲЩͬˣ


816 ֱ֣ƹ
ֻһȭϺ飡
꣬Ǳһε˿ãϺС꣬Уģȴһּ
Ȼͬһ𣬵ںɵӡʵʰԪԪ֮ƿ棬һС
˵棬һʵһ㡣
Ϻأûͬʱճеӡںϡ
ȻҲҲƿһЩʱ䷨Ϳռ䷨򣬵ʱ䷨Ϳռ䷨ƿأʵ̫٣ûκνء
ͬôһССģڵ䶯򾣬̺޾ܵľ
㡭ô˵ϺУŲһ̣Щ¡
˪ͬһŵĿ⿴ǵȻǹªŵˣı֣ʵǳǵϡ
ͨ澳ǿߣǵУһϣʱͬһϡ
˵죬ʵϣǡ˵
ϺϾǳɾˣĺɲǣͳĵֻԡ
ңȥ޻ӣȫˣȻ飬͵ûз
콣ڣɲܹǵġ
㣬ÿ𣿡Ϻдһ˿Ц
ϺĲ˲䣬漴ĵ֪ǳǿ
ǶѾʱճӣɱңֻҪʱճ֮еӡڣҾͿݻ
ɱңֺα˷ʱأ
ɱ㣬ֻΪǵĸоʵϣܹɱ㡣ЦĵеֶΣǳʱճӵƬعֻء
˵䣬ĿУһӴϺֱ꣬飡
Ϻ겢ûɢһ֮꣬ٴξۼһ
ֻʱϺ꣬ǳήٺͿ־塣
㡭Ϊʲô˼ҵӡΪʲôܹ˼ҵӡ
Ϻʶȿ־֮£һ־޴Ŀֲ
һЦһֱֻ֣Ϊһͨ似á
ڳɾγԪ֮ŷ֣Լֻ֮似ʶĲ
ǲ˼壬ܹǳʱճӵľӡž޴˺
ϺֻҪʹΣֱܹϺǳʱճӵӡԶʧ֮䡣
ֺֻ˵𾳽粫ɱĶֶΡ
Ȼûлش𣬵Ϻȴڵһʱ˹꣬Ը
˵ԣҪģǻš
ֻϺԥɲǣ˵֡
˪˵ɫҲ˲Ȼ̫ովʲôǴϺıϣ֪ѾסϺ
ڣϺ𼸺֮ףϺУûκηأҲʹţʱͬûκη
һͷ֮УڳһۣͬʱԶȥ
Ѿʶ鲻˿Բģڲûǵ鷳뿪ĺá
ʮغʲôطϺĵ³ʲôط
ϺдŲĵ³޻񹬵ıǵڣǡʮ˲ĺڡһǳϡ
޻޻ʲôطϺ̺꣬һ˲ɵơ
޻ƹ콣ڣӡﵽƹ棬޻һͨĴ󡣡

ֻʵȻ޻Ҫǿ޻ı콣ڡ
콣ڵ棬޻ĸף˵һλΪ˴˵ֻܹҪһ˵һ޻˵ġ
Ϻ˵˴ĵ㲻ҪԼһɣ
ϺĻ¶һ˿ϺҽһУɽڣôһС
Ǵںηȥ˵䣬޺꿴һ۵Ҳȥְɣ
޺ʱ˫У˼ȻУһһ㣬ǿƥڣԼʦݺ۳ҵΣ֪Լʦʶ̫ǳˡ
Ϻǿǣ
棬ǲӦȾȺе𣿡ȻΪ壬ŵ˵
ǸֱԵ꣬ĵô¡
仰ƶǶȻ˵ĺƺеһָоǾλ˵ģʵһдʡ
ûи˵ĻᣬһӣѾǴ⡣
˿أ߻澳۷ǿߣɢϢϣԸоǵƣ֮İ׾죬Ҫǿ
˵ǵʳԽ˰׾죬ʵŵĵ̣ԶԶĳ˰׾졣
գǶһָӵ̬ȡ
ϺͬҲֻƽ۽˵ʲô֮Ļֱǲܡ
ͻȻֵ˲䣬˾һη壬ǼͬʱȵʲôˣҶ콣ڡ
ǿڵʱѾֱӳ֣Ƴһģֱӻۡ
֮ͳͳ顣
Ϻ澳ߣпνвٵĲĲȻ˶̫ء
Ͼǿߡ
˱Ͼ콣ڵĵӣвҲֻܷУܱ¶
ڣһ֣ͽֱɱֱҪɱ콣ڵĸо
ͷҪ˵ʲôʱѾ̤ǴСĻӶ˲ԽգһƬãĴ֮С
ϺȻΪ޻ӵʵϣ콣ʲôģûм
Ȼ˶״̬ȴĸоǰɽİ硣
ɸ߷罣ʮ
֮Уֱһ޴ģնѹıء
޻ӵ޻񹬣Ӧþ޻񹬵ӰϺʱη壬Ѿ˹ԲѯʣѾ˵
˵ʱѾֱӳֻ֣Ӷ޻񹬣صץ˹ȥ
һץ˲գ޻ɲǼ䣬ѾƵİ֮С
Ϻ˰ԵͻȻһ˿ڴİԵȻ˵콣ڣưոݣ
Ȼֵ˲䣬⣬ֱ


817 Ҫ㽻
޻ģҲʮ꣬ʵϣ䣬Ѿǽӽʮꡣ
Ϊഺפʱ˵Ѿûκε塣

ͺܶ˳ɾҪǧȣ޻ľֱޱȵ˳
޻ĸӵϹŻѪ޻ĸףһǿ
λĽϣ޻ѾǴﵽ򾳵޻𣬿νһ
ŵĽϣпܲһţҲпܻһ޴竡
˵޻𣬾
ûʲô̫Ȥ෴ԺͨԼʺԼϵ޻Ǵﵽ澳۷塣
ƹ֮Уûа취ͻľ磬Ϊܹʱճ棬ĸսһյ̨Ϊ𡣶ɾ͵ģһص
ֻ׵Ŀͣ޻ǰ;ҲͳѾĻĸףѾΪ޻
޻ݵȣ޻ϲ˳ƺΪ޻ӡ
ȻûĳƺĽ֣лޱȵ̹
޻񹬣޻ӸԼĹ⹬֮УŸŮĽɫһЩ帽ӹȺˡ
ܹ޻񹬵ģ϶ƹŮӡƹУһЩŵŮӣԽ޻Ϊ١
ƲԼɵıϣ޻ƷԼеľơ
ϰɣֻҪһڣܹһ򾳵ߣΪ澳
ֻЩʵ̫ѵãвһҲǱҩʵ̫˷ѡ
Ҳֻ޻ȼĴڣܹȻĽеҩɾƷ
Ǹ³³ûУ޻ӵĿźߵŮӵ
Ůͬ˹ɫӺݻһĹ޻żȻ޻񹬡
Ůӣ˵޻ӵĹܼң콣ڣв͵ĵλ
ӣǸ³ʵǲ֪ˣڹӵĺ⣬ȻᡣŮ˵˴дһ˿мĵԼı
Ůӵ飬޻ӹһЦȻҪ֣Ǿļ֡
޻ӣǿ֮ˣҵҪֵܹʲôʱ򡣡
˵䣬޻ӵУһ˿Ŀ⡣
ľƿ޻ѾûĶƹ֮У³ɣ޻̫Ȥ
޻˵ҪģȡŮӣҪĸо
³ȻŮӣȴһҪŮӡ
Ը̡
ŮӳɲǣջǿڵӣҪ˵鲻ˡ
Ͼ³µı磬ҲһܹӾͶһˡ
ŮӵĻ޻ɫɫ˼֣ЦСطĴڣҲƺΪ𡣡
˵֪ĽգӦŹô
ߺߣǸĵԣҪΪ檣˵˵ıãǲ˼һ¡
޻˵˴дһ˿ĵҪǸڷҲǺ¡
ȱӣɱһʵǡ
޻˵˲䣬ڵ޻񹬷ҡ޻̽ʱ򣬺ȻԼ޻񹬣Ȼ
ץŷ
ûκεԥ޻Ӿͳ˳һֱֿ񱩵ķʽˣʲôʱ飬ȻԼϡ
ʲôˣҶ޻񹬳֣
Ļ˵˲䣬һѾĶ𣺡޻ӣ
޻ӼܵĵҾ޻ӣʲôˣ
⻰ոճڣ޻Ӿͷһ޴ƣѾصĳ
Ϊ֮޻ΪģٶȣǴʱƳ˲䣬Ȼ֣ԼҪܣͶܲˡ
ǰµ˲䣬Ѿлص
޻Ƕ𣬿˵Ѿﵽļ𣬵ʱȴûκεķǰƣݺݵϡ
ǿ󣬿ÿһ£޻ԼʶƱصıӳһ㣬ܡ
޻ҸԪңȻҸǲưոݵģѾѪģʱ޻У˿־塣
𲻼٣Ҫ˵ľϺ𣬶ŲСĲࡣһαͷͣذ£޻˶̺ž޴Ŀ־塣
޻ʱѾӰУǿűس޻һɫ䡣
ȻǴ˶޻𶼲ô𣬵޻ݣϾǵʦܣ콣ڵģǻܣô콣˵ȫˡ
޻ʦܣȻг۳ֽдޱȵ
ǻشģȴİƣһ޻죬ֱӸѿ
ǳ۳ֽŭһеĳɳصն˵еĽ⣬򻯳һƬĽ޻صľǵĽϣӦҪȳ޻
Ͼ޻ϵشǲòӡ
ʱȻǻ춴ԪݻɵĻǽסԵȴʮ
ϯĽ⣬ûκεصĳЩ⣬һȭ
һȭƼ򵥣ȴŭ⣬Եļӳ£һȭԵøӵ͡
ںЩǵصĽײ˲䣬һֵĶ𣬼ͬʱ˳ȥǵķɳĳĩС
ֽĶĶǵУ˷ŭо޴Ŀ־塣
ΪǶԼжôĿ־壬һĺܡڱһȭ֮ȫƣ˵֪
𣬻һ
һȭĽƣȴ˿ûͣ٣ĳ޻ӵϣصš
Ҳһ˲䣬޻ӾѾͷ
İѾ𣬶Ⱗ콣ڵĵӣ˷˹
ֻ֪ǿٶĵӹҲֻѣԿٵĽЩĵӸֹ˹ȥ
£콣˳֣ǲӦø콣һУ޻ܣͻȻ˸ѵĺۼ
޻ӵһƬѵգҪ뿪ƿء
ҪҾ͸һ˵䣬һȭٴκ


818 ͱˣ
ԪȻ֮вСĲ࣬ͬԼĻԵ
һսƹ涥֮У콣ͬķ
һЩĴڣ˵Ԫƹ֮Уη塣
ټҲֳ֮ˣ֪δЩĹϵЩ콣ԽԽǿ
û뵽ǣȻֱӴ콣ڣֱӶĶӰԵ֡
޻ȻϲϾĶӣ򹷻ҪأԪеŭ糱
֪ԼһʲôĻɫⲻҪҪǾȻ˸ڲԪ档
һ֣ԪʹеֱͨӽԼܵշָ
ܹ֣ܹ޻ӴӾȵľ֮оȳǾԪһжԼ֮еʱǸȥһȭԼѾָϡ
ԪУһ˿м
һ˿˸Ͳ˵Ĳм
ķָգǾĽշָܵļ̶̳ȣԱϡ
ⲻмܿԪʧΪһȭصĺָϵɲǣôָͨգֱӱ
ձԪУǲܡ
һʩչģָյֶΣȻǿдƣҴƵˣȥҲһһѡ
飬޻ӵֱ飬꣬ƬҪɢС
Ԫ𵹲̫ģȻԼĶԪˡ
Ԫ֪˵ģرԼĶӣȻ˺ܶ࣬ǱϾ
ֻҪ𣬾Ͳ̫⣡
˭ԪĿû֣ǳʵ
УѾ²˲ٹܹԼķָգ˵˾һҲһ
ִڣһž޴Ŀɽ
Щ˵еĴĶӣǽ涪Ҳ׼ΪС
ԪԪ𣬺ƽ˵
˵ɲǣƳѾץе޻һ֣һӰ޻֮з˳
ӰһɫȹɫȻ֮Уȴһּͣһ־Բļ͡
ڳյɲǣûκεĲǵĿӹɲǣУųɵĹâ
㡭ˣ
Ҿ֪㡭һģ
³µ׹⣬һɲǣҪԼЩеίȫй
³ԼޱϤΣһЦһˡ
Ȼֻĸ֣ĸУȴ˼
ףһҪұһͶԶӶ֣һûб˵޻Ҳ˲Ĺ򣬾ٴγ֮С
˫η壬ķŭ
һͲκεĽֱͣӶ֣ʲôûŪͱ˴֮
ȻΪƶû̫˺Եʲôʱܵί
Ҫ˵ĸԪҲѾֳ
³¿޻һ˿֣ȻЩ죬ޱȼ־ֵ޻ѹͬ˵ǡ
޻ʹóʲôԵֵĶֶΣԼ־᲻
ұ죡ԪԼĶӿһۣĿٴϵԪǲӦøһͣ
ͣɱˣŸ𣿡˵˴³ֵվҵ󡣡
仰޻³µע⣬³Ǽ֮лһЩǸǱһҸгɫʱЩˡ
Ǹʲôֻ𣿡
޻ģϷʵĵ٩شȷһ½ʹȥ
ԪʱѾף֣ӦԼĶģ˵ƣƲԸʹưոݡ
Ŀ⳯ɨһۣ󵭵ĵ´콣ڣǲ̫һ㣿
ûн콣ڷϣûнԪϣ
˵仰ʱԪŭ⡣
Ԫɨһۣڱûͻ֮ǰԺ档
ǴʱԪĸֵѾޱȵӳ뵽ͷȻΪ𣬵Ԫĸֵ֮һЩ
رھϣԪһ뻹Ҫࡣ
ûзϡԪĻֱӸ˴𰸣ĿԪΪƨ콣ڡ
˵ҷŽǷ𣿡
ԪŭڸܵԪֲʱкʹ˻ɸΪ񲯵뷨ȴû뵽˾Ȼ˵İԵ콣ڣƹ֮Уܹһģûмˡ
ܹ֮УһԪĴڡ
ףɱ콣ڣɱ콣ܹƹ֮дڣ޻Լĸ׺˵ʱϲеĳԼĸ׺
ԪջĳԼĶӿһۣ޻ķ˴Ѫ޲һƣͽԼĶӣֱӸɳȥ
վһȥ˵ԣԪ˫ֻӶһѾС
ˣȻһĲ࣬ɲ㼸׳ͿԽģҾͽ̽㣬ζԴǰ
˵䣬ԪгӶʮ⣬һ򣬳Ϯ
ΪԪƿԪԪ֮ǿֱӷָռ䡣
ʮ⣬ԪԼǿľƿĵԪǿ󣬶ƺƵ
ȻЩⲢûͨ콣ڵĵӣڿЩ˲䣬һ;Լ񣬱ѹƵһҪĸо
Ѿܹľ硣
Ž⣬һ˿ȻȻԪĹֶβǶԣȴҲ㲻̫
⹥Ҫٵ˲䣬ȫֵͨԵȫ˾ϡ
Ԫ߶ʩչǵͳֺĺĳӰ˲ʮ۵ģ罣֮һ㹥ϡ
ûκκȻʮ⣬ȴʼɿ飬ԪеĳǳһѺۡ
ԪʲôˣһѾеʶǰԪĶҪ£
׼˵ʱѾٵĳ֣ƻӶֻ֣Ԫص¡
ڵִֻ߶֮£ȻֻһԪԪȴУһתľ֣Ԫص¡
һʱ䣬纣Ʋɵ


819 һѹ
ԪǿһԪγɵԪͱͨԪǿϺܶࡣ
Ҫ˵˿̣߶ֻ֣רɱ
Ǿ޴Ĺ˲䣬Ԫɫͱޱȵѿһֲ
һп־Ĳ
ΪԪϾһ˿ɱȣеĳӶ֮Уһƴ̫ź֮гɽͷ
ɽңңȥǿƥϸǿԷ֣ɽ֮еÿһâǿԪ֮
Ԫǿķʽɽ죡
һʱԪʩչһУΪʩչʽľⲻС˺
һΣڣֻγɵĹ֣зԲʩչһС
䣡
޴ֻع֣ں̫Ųã֮ɽײһɲǣͷһĺ
вòз
޻ʱĶײ֮أУȻޱȵϣԼĸܹʤ
ǵǾ޴Ĺֺ͸׵ķײ˲䣬Уһ˿ľֺš
ɽһеǿ޻Ƿǳġ㾡ȫҲԴɽһ˿һ
ڣֻ֣ں̫ɽײɲǣȻ̫ɽ˲ٵѺۡ
λʦ֣Ķ֣ˣһ֡û˿ԥ޻
޻˲䣬һѾ¶˾ġ
ͬԪ
˵Ԫ߸ϣͺһʱԪΣжԪľηȻһ־޴ΣУǳǵͷ
ԪˣǸô죿
ɲǣ⣬ɭɭɱ⣬ƿգصն
վ³£ڿ⽣ɲǣɫһ䣬ȻΪЩ˵ʵ̫̫󣬵ٵ̤һ
ûη壬ûûԥ
ȻкԼ֣Ҳ̫󣬵̲סȥ
ֻ߳һɲǣһεѾӰס
һȺСӦˡ
˿ûڵ˼콣ڵ𣬴ʱһϷ졣
һƹ棬Ƕͷ˵ǶԼǶޱȿ֮ˡ
Ҫ˸˵ΪСǾҪ˸ѪһĴۡڣ˵ǵˣȴǴиеһС
ֻǸΪѹԪ𣬸ΪǵΪʵǳƲʲô
ͬʱһĳ֣ԵøӵķҲӵͣ
ǣǵĽҪӴɲǣٴʩչ
Ƶ;һľ޴صĻǵͷƥܹǲ񷻮ƵĽ⣬Ҳ˲
Ҳһ̣Ǿ޴ֻع֣ٴαʮ֣ˣͬʱֻع¡
䣡
Ԫ̫ɽǱ޴ֻع֡ԪȻһɲǼǸɡ
һ̫˵Ԫ˫ͬʱƶ˫֮ƣǾ˹ȥ
꣡
ҲһɲǣԪѾᣬֻعֵĺ˳ȥ
ȻԪģڳ˶֪ԪԲ
ΪһԪӡѾͻֻأֻҪǲֻӡ½뵽ʱⳤ֮УͲ
ԣ£һѡ˺ˡ
ûгʤ׷дһ˿ЦĿ޻𣬵Ц⣬޻һֱĸо
޻ʱĺˡ
ֻ֪˵ǿ˵ʲôҲ³¡ڵһַǺòõĸо
εģԼĸ׿ٵĹܹٶȽ
Ҳ޻УԪӰٴγУĿ⣬Ѿһ˿η塣
һַη塣
˵Ԫһֱ֪ǼٵģкܶԽʱճӵӡ´䳤֮ڡ
ֻҶһЩ޴ء
ǸոգԼƵ˲䣬ԪѾеԼֻԼ֪֮ӡ˵ơ
һƱ࣬ô𣬾ͻ
ֻ콣ԣʲôҶԴӦ΢ɲǣԪͳ˵
޻ɫʱѿ
˵κԼĸ׶ܹӦô˵Լ¾Ҫ͡
Ǵ˿̣ԪľȴûаܹҵأܹģֻаΣǰԪҪԼնɱ
ҵ콣ڣԪ𣬵ĵЩˣҪ
ԪȸеģǷŭһͷҪԼУһֿ־塣
ҲɲǣԪʹ⣬͸طԼĿɽٵϵһ߳ĵ£Ҫ޷ͬ⡣
ҸһͶ콣ںȻ֣콣ڵһֱڣ֪ʲô飿
ǲӦø˵һ£콣ھʲôط
ȻԪѾ³޻ԭ򣬵ǾԭĲ֪
ԶԸˣͲʲôɣֻҪ콣鷳ģֱѹǡ
ڣǳҪ֪ԼʲôطλǿߣôһҪ콣ڡ
³¸ո׼ڣѾĵ콣ɱˣһҪ𣿡
˵˴УЩˣõ˷ѿ𣿡
ԪһҪĳ嶯ѾˣλһҪԼ콣ڡ
ʵ̫
ǻ˵Ѿûʲô˵ģǽ֣֪ԼĶ֡
Լߣ콣ڵĸˣ
Ԫǲֻ᲻ãϾ콣ڵĸϵش
οѾԮ
λСѣα˴Ļ²ţҸ˫˵һ£飬Ϊֹɣһ֮
ͼһͷߴ˫ߣһ縡һģ˹
˵ĵʱԪһ
޻ˣһɫ˲ǿŴˣȫϹϾ𣡡
öˡ˫һ䣬Ŀȴϵ˫ٴĳԹϣǻΣ


820 ͮһһ
ʲô
ǿߣԳ棬ɱģ˵ٴ飬ֻҪǴһ仰϶Խоϣ
ڵģ˫ֳ֮ɫߣƹλ֮һĳͮ
ĵ˵ò˴һر콣Щͨĵӡ
֮ŭر㣡
콣֮Ȼ𣬵Ǵ˿̣ǿԪ𶼰֪·ԪУһԪô콣ڿ¾Ҫ֮֡
˵콣ڴ󲿷ֵˣҪⶥǿߵķŭУֱӻۡ
ķԸ콣ھӣһ˵ģԪӸոյĽУѾһ˿η壬ʱͮĻһڣ͸æͬ⡣
Ͼûеóֵͮĵز
Գͮͷٵλͮݣٵĳͷ
103ٶȣ49124ʣ152
ɫ֣ٵĽͮӳԵڿ˳֮ͮоѾ˾ϡ
ȻϣԼͮ˲٣ھķ棬Լȴͮǿ
סԵԼǻܲͮͬҲòԼ
Ҳͬ⣡˵ĸ֡
ͮɫʱЩ䣬Ǵƹǿߡ
˵ƹУԳ棬λ״ӣĻҲ˿Ķײ
һΣӵԪȣһʱ͸˹ֻ뵽ȻܹѹԪ𣬵֮
һʱ䣬ѡ˵⡣
û뵽ǣԼĺ⣬Ȼ˵˶˵棬ֱӸ˻
ͨһԻ֣һ֮䣬ΥԼѹԪ
ڣǳһ֮󣬾ĵ˵ǲˡ
콣ڣȻɣһ˵ʲôʹ˰ݣûУųͮĵ㲻ӣƾʲôҪҸӡ
仰͵һƣݺݵ˳ͮϣֻһ̣ͮ𲻵ûзŭԽ侲
ڳͮԣԪΪȥһ𣬵ȴѹԪⱾ˲ٵĹ˼ɡ
ķʱ򣬲ûЩȻͬΪ𣬵˼ҵĲ࣬ǾǾ档
һεͬǿ
ԣ޾֮Уȷߵǿ磬һͳһı׼Ԫʮء
ԪʮأǺʥֵģһϹܾÿһأ𾳵Ŀˡ
ʼʱֻΪһ֮ʵһ˲پߵ𱻾͵ѹΣԾ˿ʼԪʮصı׼ǿ
׼һ֣ͷʮ档
һЩյԪʮض֪ûдԪʮصһصʵڴУǾͲ
޻˵ȻǶ𣬵ΪûйԪʮأ˴棬ǾͲܵĴ
Щ𣬸ЩûйԪʮصһƺšα
ԪʮصǰŹأÿһأͻһԪǣԪǿԵɷ֮ʵޡ
ҲΪԪ֮ǵĲɸԣͳΪ˴Ԫʮصıʶ
˽ӵԪǵ𣬳֮ΪԪ
ͮҲΪЩǣԶĻûһ֮ŵ֪Ǹ棿
ЩʵĵӣڳͮΣܵġ
ĸ涼ǡųͮƽĵա
գ
ĸֳͮû˵ǹƾ֣ͮͿжϳһƬ֮ƹ涼˺ܶСط
ʱڳɲǣ͵ĵԪһ涼ܸ𣿡
һ仰ȥҪȻĻǾͲݣųͮ˿òĵһΣƵҡ
һݣƹкܶ˿ֱͷûκε
Ļȴֱӳųͮ˵˳
ͮɫޱȵѿովԼѾίȫڣ˲֪жôߣʵǿɶ
ο˶ˣԪѾ˵ֵزԼ֣£ԼҪһ
һ֮䣬ͮͳĵСȻ˵Ĳ֪ˣǾ͹ֲԴС
˵䣬˫˲ͱһƬɫ֮С
ĻЩ棬඼Ƿ𣬾һ֮УҲҪɻҽ
ĻӿɲǣĿߣӻг
Щߣÿһ̺Ȼ澳ǿߣȻû־ǵصĳߣɸһĸо
ǰյΣɫƽڳͮĳ֣֮С
ԲΪ˵һ仰ͽԼ콣ڵĶԹ¡ǳͮԾǰԪġ
ʱ򣬵˵Լίûκε塣Ѿ̽ͮĵϸεıȶе
һһ磬һһ磡Ԫ𿴵ͻȻֵĳɫ֮Уһ˿ϲ
˵Ԫʧһâڱвоγܹͮɱ˴ˣǾ̫ò
ֻƨĻûܵͮĻӦʱ򣬳ͮôֵĿǴʱͮĿ⣬
Ԫܲ
ҲԪ˼κͳͮ˵ʱʼ֡
һΣеֵȫۼ˾ϣһ˲䣬⾫־ʹﵽٶࡣ
ԼԪ񣬴߶
֣һֻأִĿ³ӿĻϢϨŻĳߣǻۡ
һƬͮһγɵ磬Ȼ֮С
һһ磡
ͮסԼ˫죬Ŀγ磬Ŀγɵ磬һ˻϶ѡ
ڣֻһڣֱӱóͮɫԽӵ֣ء
˫ʹҲ˲䣬һ磬£Ļһ㣬˹ȥ
ҲǵָĹܣγʮһһ硣ڳͮԣһʩչʮ磬ͬľľ޴
ǾԼܹԪһʱʱԪӰѾٴγ˳


821 ƹ֮
ͮĽ֣ʯȻʵϣȴֻǼָѡ
Ȼһֱڳ֣ͮȴһֱһʵϣȴǳͮ
ԣڴ˳ͮʮշ֮ٵĵԵʩչ
Ҫ˵ֶΣǿӦʮֻڻع֮ʱѾ˴ͷԲʹֱ©Լݵķš
ԣʩչģ
֣ڳͮĶ𣬳ͮ;Լҡҷһ˺ѵĸоԼ֮С
ΪȻֻǴԪʮصĵĹأ֮УΪԪ𣬵ľ磬ȴҪһܶࡣ
ڣȻóͮкǲˬһ˫ֿٵĽӡԼȻɫУһ磬ľ˹ȥ
ֶΣѾ޾壬֮ͮʹǰЩʱֶΡ
һ磬ٴδƣҲ׼һɲǣͮȻ֮䡣
˫䣬ڿֵɲǣƷɲǼһյľ֣ͳѹ
һƣԪ
Ҳ˵һģǳͮ
Ȼͮ棬ÿһⲻһԪ棬Ͼ档
۵ͺƵޱȣҪ˵ʱγɷ磬ǳͮһ֮γɵġ
ܻӲ
һ֮䣬оѾ˾ϣȻӲƴͮ𣬵Ѿ˼ƻȴԸ⽫Լеʵ©
Ե˲佫Լٶȼӳֵһ٣
ಣ
ڳͮҪµʱӰȴѾǳ׵г˳ȥ
ͮ˫һ棬˵ʼʱֻ̽ôղţǾҪѹ
ǣҪѾõһʱȻһֳٶȣƿա
ٶȣһ˿ĹǣܹһֱٶȵĻôҪǲܵġ
һԼò˵Ķ֣ͮг˲ʹţԼҪһԼޱͷ۵Ķ֡
ӶȻ顣ͮ߳һһ顣
ʱû֣ǿѾ֮еĵֻҵϣ콣飬Ҿǻ̸
ԪĶʱ˹ȵס
ͮʲôһԿԶԪ˵Ĳӣټϸոյĳ֣ͮȴ˵˿̸֡
ɼͮûԪİա
֮䣬ֻҪԽԷѹһ㶼Ը´𣬾ǴҲͬˡ
صĿһ޻𣬴ʱһֽ޻شһٵĳ嶯
޻ͬڲͬʶ飬Լǵôˡ
ųͮԲɵĿ콣ڣţ
տңܹһգҳã콣ڣͬĶ콣ڵ˽ɱ
㽫콣ںеӣȡԼ֮С
ͮеŭԽӵ˵һвһеޱܵв
ˣͮѾˣƹ֮УѾûвԼˡ
вԼˣѾɱˡˣͬҪɱǴӴ˵ķӦһõ˲СԵԼһʱնɱ˵
ƹ֮ĸ֣óͮԥ
һĻԵҪ֣ܹõԵΪܹһ
һ̤һͮ𽫻õ޴ĺôǸʱǰ֮ˣͲᱻС
һԵʱ򣬱ǰ֮˸ϣԼɾ͡
ΪһɽڣûҪ
Ҫ콣ڣȴ¾ϣϾ콣ڶǹԪҲһֱķԸ
ԥɲ֮󣬳ͮһСѣҲʶˣ콣ھʲôһ̫
ǷԺ˵һ˵
仰޻ɫӵѿ
ûпڣͮĿͿԪѾ˲ȶ˼ֻԪ͡
ԪȻ֪ԼĶйأǾΪʲôһ㶼
Ϊλ콣ڵһͶ콣ڴ֣ûκεĻ˵
ڳͮĿ⿴ʱͳĳ޻˵һ£⾿ʲô飿
޻¶һ˿ɫ֪ʱԼ˵ѣȫ˵һʱֲҡ
૲ԵʱԪѾĵʲôһһʮ˵
Ҫһ˿ҽѹϹű겻ó
ԪĻ֮Աǣû˵ֻǵվ
ףգ˸ҹˡ޻Ȼ֪ʱ˵Լܲãǽ˵˳
޻ĻԪɫڡһͨǳ޻һ䡣
ڣֳʵѾԽóͮеɵ
һ㣬֪飬ˡ
ͮɫͬÿҪҲ͹ˡϾ޻Ԫһס
ڣյľֻ𣬲ɱ˻ʵǿԼ¡
ɾҲǺ̵ܶһʱ䣬ͺɻգҴӻ֮йˣдԵд
ֻԵСǱ˽𣬳ͮпɲԸ⡣
ϣɵĺ£Ԫһ⣬ص޻ϣ飬еǳûӡ
콣ڵĶ𣬶һֱĿ⿴޻𣬿˵Ҳ֮֡
ҹ̲ܽϣôЦˡԪųͮһ۵ҶЧķϣСһ·
ͮûпڵ飬Ŀ⿴ֻ顭
ˣ콣ڵģҪôѣҪôǵˣ
ųͮոҵĳ֣ҿԵûзǽڳ֣Ǿǲݣ
˵
ͮУŭ治ϵķڡУЩԸ飬콣ڱϾޱȵĹ
콣ڣǶܲá
Ҫһ֣УЩԸ⡣
ԥɲǣŵ콣ڽ޻ȻֻΣ


822 ޻ɽ
Ԫɫ䣬û뵽ͮȻ˵
˵вԸܣڳͮĿ£Ҫ˵ķԻջӲʵ˶
˵ɳͮľ޻ɫһɷ׿
ôҲû뵽ԼȻһһ졣
ףҰ޻Լ׵֣г˲
Ԫ𲻿ֻǺݺݵĵһʱģӦ
ֻҪӦôһж˵
ͮ𽫻˵ֵزʵѾǳͮĵޣԪųͮʱ򣬻ѡȴ
ֻҪǳͮȴȻһж⡣
һ֣صĳͮͷٵתȻ޻ɱ⣬Ҫ˵콣е˶ɱˣûôײС
ЩֻΪӦԼݶѡ
ǽɽ˲ųԪأֻش𣡡ˬһİСȴһֹâߣС
߳˲䣬ͷʮңĿŽɫǳ֡
Ԫǣ
Ҳ˵ߴԪʮصĵĹأǽ棬ҲԪʵ
ߣʶԪɫȴ˲¶һ˿Ŀϲ
һʱͳ߱ϹϾԪش𣡡
ԪشԪĵ˵ͷĿνԩ˽ⲻ˽ᣬͮ˼Ҳ˼ϵܲһ棬ͰճͮΣ
ճͮ޻һ
ܾԪشôҪϵģ𣬼ɲǣ޻֪εȵѡ
ɱ콣ڣǴŭڽ³¾ȳ֮ľѾ侲
ȻҪЩ飬ҲҪ
ڳԪش֣صĿһ֮ĵ޻Ҫ콣ҿԲ𣬵Ǵһɽţ콣ھͱҪˡ
ҪԨˣͷ֮ޣ˵˴ĵԪشѾˣ˵أ
Ԫشɫһ䣬Ȼǰˣʵǲ֪ˣͬԸһǿڣ֮
Ͼ޻ûʲôϵ
콣ڣȻҲһЩЩһ㣬Ԫش֮Ҫǳͮ档
˿ûбֱ̬ӳųͮ𿴹ȥ֣ͮΣ
ͮͬԸִԵֵĹؼʱ򣬽һһΪǿرĶ֡
޻ʹ콣ڻһɽţⶼ̫顣
ˣҲǶ콣ڵˣͮû̫Ĺϵ΢һ£ͳ˵飬ҿͬ⡣
仰޻ҡҷ
ôҲû뵽Լ˵ɳ룬Ϣıˡ
Ҳͬ⣬׾ңͮҰ޻ߺȣгЪ˹ء
ߺУ޻˹ûκεԥڿվҪȥ
ʱ޻ûĿĵأûһУֻһǾӡ
Ǿ׼ڿնʱһѾ֮£ѹС
ԼĶȣԪĵģ콣ڵδ콣˵콣ڵɽţޱȵҪ
콣ڵ棡
Ȼ޻ҲҪ޻ǱȲ콣ڵĻҵ
λ𣿡Ԫдһ˿֮⣬صͬһȫĿ⿴ųͮ
ͮȻԪ˼Ѿ⣬Ȼı䡣
Ԫһۣ
ͮ˵ɫȷʵѾ˼ȫ©˳
Ԫش𣬴ʱһֱĿܰǣѾǳͮȱ
֮У˵ôߣôͲҪ顣
һ仰űɱ⣬콣ڵߣеѡ
رȻжֻ콣ŵĶ飬гԹǴʱ˿̣Ҳ֪Լûѡ
ܵģʵ޻Ҫڣȴһ㶼Ų죬Լİ
ԪΪģ콣ڵɽšϾһɽţ콣ڲ֪Ӫ˶ꡣ
Ҫ˵ƹ棬콣ڵһĸɽǾԳƲϡ
ǣ˵ǰʮĸɽ콣ڵţǾܹ֮СɽҪûˣԺ콣ںҵ˺õɽš
콣ڵԪ򣬿콣ڵҲҪͺܶࡣ
ڣûѡ
ǿ֮£һʽֻ֣һ羪֣ӿµʱټأһֹ̣˿
еˣĶֱµֻؾ֣ɲǼ羪춯صĺ쳹ÿһ˵ͷ
޴ĺУ콣ɽţۣȻ콣ڵĵӶѾ˳콣ڵĴ󲿷ּҵȴûд
ǲʵЩѾøԪ󷨿¼ɽϣҪߣҪܳʱ䡣
ʱ䣬ͮԪشͬûиʱ䡣
ԣ콣ڵߣֻܹĿţǵɽűݻ٣һԪʧǵĿһС
һ޴ĺ󣬴޾ɽֻ£޻ǱӲѹۡ
ͮԪش𾲾վԶ˿Ŵ콣ɽĺɫжһ˿ƽ
ûдƽ
콣ڵûκεĹϵһ㡣콣ڵĲٵӿʼ뿪ʱ򣬳ͮĵرһ
ⲻֻǱ𣬶һҪ콣ڵɽŸߴˣǡ
Ԫش𵭵һЦʵϣĵֻкôûлǡ
ϾֻҪ룬ǾͶһߵȵİ֣뵽ƬİգҲ͸˼֡
ͮЦЦǰҪܹ¿ٵ͸ˡ
ԪشЦЦ飬ҲÿΪ֮
УԵࡣǰЩʱеõǿʯеļأȴҪǲò˼С
ʥʥӵĻԵȻȥһͷ񡣡
ֻܹΪΪıҾͲţһ¿ٵ治Ķ
һǺʥʱǸʱ򣬾졣
ͮͷЦһδԵƹ棬ǾԲܷŹҪȻǿ¾һƹˡ


823 ˷ۣķӢ
ֻԪ߸֣ټƹУѾΪһɡ
գȴΪΨһף
ؽһЩУԶԹٴγ֡һ޻ͷ߸ߵС
һеһУճĬ¿֮ʱƹأ콣ԹС
Ҳǰʱ⣬ѾΪִյ
ֻЩû⣬ƹеĵλʵ̫ˣԻû˸ڴ
ϥΪĵطûΪ˵ص̫٣û̫ôΪʱԼȴĿˣҪˡ
֮УӼ˹ԼΪ֮⣬ʼһЩʱ֮
䲻˵ָжȴܹоһЩԼйصĻ档
ãֻɷĶ
ɲǣһ˿ˣԼܹ򵽴˵ĵҲǴ˿Ϊ֮
٣Ԫҡ˵䣬ʹʯ̨ϻվ
ǳͮ𣬰겻ͮһμʱ򣬲ûκε
Ͼʱ⣬˵ֻǵָһӼ䡣
ֻ𣬴˵ȻУվĥ־û˿ĺô
ͮں֮˵һЩżɽĵձϾ棬ֻܹ֧Ҳһضѡ
ֻҪҪƹǡ
֪ͮ˵ʵ棬棬Щ򣬺һһҲǳΪһ
ԳΪ
Ψд棬пܳΪǳԽأΪܰĴڡ
л𣬵յ鴦꣬Ҿ׼ٴν޾磡
Լһ˿ڴĵȻ޾δ֪ԵĲС
ҰĲı֣óͮУһĨϲ
ҰģҪľҰģҲֻҰĵˣŸڸɴ¡
޾Σʵ̫ˣһٸ뵽޾֮ѰһԵˣܹһģϲ
һܹһξͲôõˡ
ͮĻаϲϣȴ¶һ˿֮ɫ
գһ˿һּ㣬һ˵ļ㡣
ҴСϲ˵ϼǻźȥʲôء
ǰЩʱ飬һЩʵͱ˸̵İ㲻ʣ˵ǲǣ
֪ͮ˵ʲôٺһЦԪ˵öԣһջҪʵ
棬ʵ̫Σˡ
ﵹһõȥ֪ԪǷͮ˵꣬û˵ȥһ֣Ŀ
ʱûбֳһ͵ģڳ˺һŵҾ͸ȥο
ҲҪƭңĻԵ˵ǰ𣿡
Ȼͮĵһٵ棬ԪΪΡ
¿ٵ棡
ڳͮ˵仰˲䣬Լһ˿̰ľ⣬Ȳ׷ʵԵ棿
ȻȷеϢҲԪ׳󡣡ͮеı൱⡣
֮ԲΪķӦ֮С
˵ķӦͮУӦеķӦһģһ
Уһŵ˺õȥ𲻻ƽױҰɣ
Ԫȥһ̲󲿷ˣ̲֮У漰һ֡ͮ˵˴ͳĵҲΪЩҪһЩ֡
ģ飬ûк󻼡
˵ЩͮУͶһɫƵԪľ߶һж׵ġ
ӹɫƣһͨѶ֪û̫вֱӴ߶ɫơ
ɲǼ䣬ͷԼʶһƬա
һƬղֻ̫һ̻Ի͵Ĺ⹬еʱ˳ͮҲ˹С
ڣʱϰˣ˵ʲôͳͮĵһĿ⳯ͳͮķ
ȻҪĿ⣬ϡ
ͮλ˵λֻ𣿡˵һݲϵߣһĴԣˣһҪĳ嶯
һͽһεĹƻ
Ȼ֮Уͬ׼áڽ˲䣬ͺʥĺ磬ֱһһ¡
ܹʹõģֻо
һ̣˿ûгɣ˲ʩչ˹ȥ
ڸոտ˲䣬ѾĸӦΪֻһһ
ȻһһЩ֮ЩƽĸһʩչԼĹƻ֮
ƻ֮Ȼȥͨزһ񣬾òΪ֮
û뵽ԼĹƻ֮£ȥֻһص𣬲ûܵʲô˺˲䳯˹
ǺƵһʱҡҷܡ
Ϊ꣬Ϊǿһ֮󣬽ܵĸоѹȥ
ۼǿߣһеȻΪߣǹƾһ־񹥻Ǽɵѡ
ҾԪڣдһ˿Ц⣬ֻЦ⿴ǲߵУȴһֺöЦ⡣
ǳҵϰĳһ۵Ϊֻһ𣬵ǸҵĸоȲҪǿ
仰˵˲䣬вɫ䡣
ΪЩˣȻ
һȻȥСֶΣֲСֶΣܶʱȴƳġ
˵ЦˣҵǾãƻ֮ǿڳ𡣡
Ļ˵꣬ûн˵漴˺ƽõѣͬʱЦ
ЦУ˳ĵͮϹۣȻҪԸĺʥӣ֮ᣬǳ²㣬ࡣ
仰һڣʱһƬž
ȻѾһѶĿ˲ĵزͻȻĻһ㶡
ԼıĪǻûչѾ˿˲ɣĻһε濪٣ɾ鷳ˡ
ͷѾ˵֮˿ȥҪʲôˣԼı


824 ƣ濪
Ŀѭ˵֮˿ȥʱ˵ˣͬ˹
һӣһһΪﵽӣòӢĿдһޱǿš
ʱЦЦ
ˣԼʶ
ʱ򣬾˹ЦԪʹһǲ´ˣ
Ԫʹһκʥʥӣʲôʱʼģ
˵ˣǳ̬ͮȻƽͣһּ֮⣬ȴĻвԾ¶˳
ܹеͮԪʹ֮䣬ŲСĶԹ
һ˭֪Ԫʹͨͮ˵֪ͮк֣͵ĵĪλֻںʥյ֮ǰѾΪ𣿡
ںʥյ֮ǰһںʥյǰ꣡
ͮ˵˴Ԫʹ˵˵һΪĴڣγΪʥĵӣ
Ԫʹɲǣųĵһ𣬾ǿʵ˺ʥ֮еЩӢŹʵ벻ʲôˣܹ˵ʵ
Լټ֣˵̫ǿдͮԪʹͬвСԹԣʱԪʹ𽫰ѱԼȻš
Уļ
Ԫʹǳ鴤һ£Ŀ⿴ֻֻһΪʲôΪԶԶĳһһ𣬿ɷͽ̣
Ȼû⡣Ԫʹ𣬵һЦԭʵܼ򵥣ֻҪҲմһ˵ܹΪ𡣡
Եĺܡ
˵գԪʹɫʱһ䣬֮лԵ࣬ڳ˶֪
ܹ¶ĴյģȴûмΪʲôΪԵʡ
ǾҲ׹ڻ֮еġ
ЩȻһеǿߣȴҲڻ֮д
㴳գԪʹдһ˿ȡ
һ˶ѡԪʹûʲôøУ˵УҲһЩǫ͡
Ԫʹûĵܹӻ֮лųģߣո˵ĻЩڸֵֻǸ
仰һڣĵλʱָ˼֡
Ŀϣͨڹƻ֮ߵֲֻܹҵĹƻ֮ԭڻ֮д׾ˡ
ˣȻѾ⿪ˣǾ͸˵һˡǻ֮нҪٵ棬Ǹڵ֮䡣
˵˴Խĵͳÿÿ濪٣о֡
һΣǵ̽飬ֵӦһžԪ
ö࣬Ϊݻأ˵ܹȻҪĻһ㣬ǾǿͻƼޣֱӻһ档
˵ãߵһ˿
ҴߣԪʹ𣬴ʱɫ֮УҲغ̰֮ɫ
ȻڴҲ
ǺʥҪʥӣ˵Ǵ濪֮ʱϵĴȡߣûκεĻᡣ
Ҵһ֮󣬳ĵոԪʹĽţ˾һЩСʵԪʹСģûеġ
ǿȥ˶ڣǺʥĶͬСӡ
ҪǣǶУǲ֪˵һڼٵУռơ
Ȼõڻ֮ǰҪģҪǺʥӣһˣ
Ҵһ˵ûʹʲôֶΣȥҡҷѡ
Ҵ¸أʲôҪģܰžǡ˵¾ʹӦ
ãȻλ˿ңҲˡҾǱҪԼһǾ֮ǰԲɱ
Ҵ£ԼϵγɣֻЩԼܹ𵽶ٵãкǻɡ
дŲǬͼҴʲô֪ƾž¿Ķǿߣ֪Ҫǿ˶١
ϰϣͬһ˿־һҴ˵̸ۣһԼļƻ
һ֮ͳͮ𼸺ͬʱǱ˴˶һۣƶӶԷУһϵĸо
ԪʹȻЩᣬԪϵܲηΪϵܣҺԪشˣԲưոݡͮο
ЦЦȻ˵㣬Ԫʹסҡ
ֻ飬㵲֣ɲܵʲô֪
ЦݵȻͮɫÿϻЦĵ飬Ȼǡ
ϵܣĿ٣ʱ䣬ҪһЩ׼ϵҲҪһЩ׼ǡͮ˵˴ֳнɫƵϵúƣʲôлж֪ͨϵܡ
Ŀųͮȥһ˿֣أصԼչصľңʼԼжɹļʡ
һֱǱ룬ɹļʲСһ˻ݣôͲˡ
Ƕĺ꣬𲻳֣˵ֻݣҪ˻ɡһ֮䣬һ䣬֮оͳһѪĻ
ڤ⻯֮֮Уֽ𽣷ڤĻС
ȥɣڤĻһĸоͷȻָоǳڤĻᶨ˵
ڤһе𽣣ͷ漴˺գʧ޾֮С
ʱˮڷˣڸ߸ϵͬˡǲ֮ͮľۻᡣ
һδεľۻУһϤǴһʶ
ֱ۵ĺôܹһľ磬Ҳ˵ܹһĻϣһ档
һһһԪ棡
Ҳ˵õܹʡȥĿޡ
ϵܣҪ٣ǺʥӣҲѾͮɫͨѶ
ǿ쵽¿ٵۼܹǺʥӣ⡣
꣬ƹ渽Ѿ൱˽⣬õĴ󣬿ٵĴ͵ƹС
ͮλصĴѾ֮ǳͮͳĵھҪȥǿٵ棬һΣҪľҪɱǺʥӡ


825 ̫죬ħ
Ȼ𣬵濪ٵΣȴǵһμĿзڵĻ֮Уһ˿Ȼ
ͺһεķֽڽ֮еĻ֮ٵķֽ⣬Ϊһ֣ǱָĻģٵĻۡ
ĿУһƬ֮ڣһ֧Ƭصķĳ͡
ЩɵľЩӻ֮зѳľ
һı˵һʮģӡ
Ϊ𡣴ʱֳһųĽɫǹгϲ
˱ǹ
ӵаԪıǹʵ֮ǰѾȷλá
ֻ˱ǹ˵ûʲôôԲԶȥ
ϲԶ֣ⳤǹ濪֮ʱİԪԱȻǵô̫󣬵ʹ͸ӣȴѵı
˵ģһŮӣŮͬòȻΪãԵޱȵ˵֮䣬ȴһ̵ּĸо
ûдǼ̡
Ůûʲô̫ĺøУͬҲûɱŮӵ뷨
ǺŮӻԶˣ粻ߣȴڻ֮дˣͬôһ˿ľη
ȻΪ㣬ʵһУȴǿġ
ԶһۣЦŵҲһЩʹ͸ӵС⣬ҿ˵ǰЩʱ˵һöӡԪ
˵ԪıӡڳУһ˿ļ֮⣬˵Ԫıӡ
ܹ÷ǵսɱӡ
Ǳӡͬû̫ȤֻڱϣҪһͬĸо
һ
Щش𣬶֮ͨ򣬶رһµĺɰĵϣʱʥֵʱܹúó
˵ֵʱ򣬺ɰУŵģֻһڴ
ûɰȴڰЦĸоϢӦÿҪˡ
ȻͷʱǵͨѶͬʱ
ֶΪ棬ǽɫѾǵľۼһռڡ
֮ݻУǵͨѶľơ
Ԫʹʥ͵ϮȻûأڱչءǺɰУһ˿
֮еˣͬõϢһУͬſ־֮ɫ
Ҫ֪Ԫʹ֮еĶټΪһǿƣԺ˸ڵ
Ǽ̱ĺɰλԪʹʱ򣬸ҲǾη
ֶλԪʹȻˣǴĵ׶ЩҲǸеδԵôõõġ
Ԫʹߣ𣬶һһ벽ش𣬿˵ʵǿޱȣôܱ͵Ϯ˵ǵõԶ
Ļʵʳ˵
û˻شΪǾش𣬻һĲ࣬Ҫ˵ִ͵Ϯ
֮УҲֻô¡
濪֮ǰԪ֮µԽ뵽֮ڡ
УԪʹˣͬС
Լ˶ڵȴ濪ٵһɲǣѷ֮У뵽档
濪֮ʱԪʹ𡢳ͮˣһ˵Ѿ׼ֻҪ֮˳֣ͽнɱ
ȻǽɱĶ󣬾Ϊʥӵ
Ȼ֣ڵȴ֮ԪʹˣͿʼ档
濪֮ʱγɵĸֱ˵˺ѲĶΪѰΪ˵һʱѻʥӣȻɢ˲ٵĶ飬Ǳ˴֮䣬Ϊܵϵ
ǲǱǳΪĺʥӳǣ濪֮ʱֻγɾʮ·ÿһ·ֱͨĺġ
ҲǴԵ֮أ
ѡƵĻôԵڵصʱѾԵᵽС
˵ǺʥӣҪȽ֮𣿡ɰͻȻ˵
һֵȻɫźɰһ²ؼ߸߹ģʵ϶˵ǵĹϵĲ̫
ǴԵҲû̫ĹϵЩԵشĶ
ܹһܹõһõıллˡ
ȻǴԵУǳġ
ûУȻǺʥ͵ϮɹԪʹˣǽӱ˻ȥ˵ҲԪʹһף֪ûС
õ˰˱ǹԶĽ͵λҪǰһ㣬лħʼӦԵʱһҪСһ㡣
ɰ˵ħһ˿ľϲҪħһЩʿҪܹ׽ʮͷͷħǾò
Ļĸһķۣ򵭵һЦ
һ˲û֣֮ŮӵҪʵһЩĹ֣ħɰҪһ˵õ߰ͷô˾ʲôûˡ
Ȼħûгֻأв࣬ʵϣħȴͨһ
Ƴʿ˵ٺò
Իħûõ뷨ԶԺɰĻҲûôϣǾʱͻȻС
Ӧ˵ϵǬͼ˸ӦǰʮһɽУȻһаԪĴ졣
̫죡
ǬͼУٵĳǱ֣ȻĿǾԪĴǿ̫ϣǲɵһĶ
ֻ̫ܣаͷħţҪϢȡ̫죬һ׵顣
ͷ֮УѾ˴㣬߶ԼڵĻ춴Ԫ޷˲һƮɵӰѾƮƮʧС
춴Ԫ޵ĵ߻ӵıȻۺʵȲı壬ǽԵͬ
һʱ֮ͷħڿǰͷħһɲǣӵķѾԵԼٶ˶塣
ͳźɰͰͷħԳֵһɲǣݻķѾǱץС
⶯һɣΪ̫죬˰ͷĻħЩӦ֮⣬˸Ͳ֪ʲô
ɰͷħ֮󣬸ȻĵǽеԽ񱻸ŵԽܣһΣһҪЩħһܣ
Ȼ˶ϲɰ𣬵㾡ԼȫЩħ˹ȥ


826 ֮
ͷħһͷһͷаɣͷħ
Ȼʱħɲ̺ͣŭ⡣
ħû̫ϣԶ˶ѾûħȻҲ̫ϡ
ɰõͷħ˵ǻûħ϶ˣ߻ħΪǲ
ȻӲǻУȴҲĶԹԡ
ԶˣȻὫۿҪ³һԺɰԹԣȻδһ㣬֮
ʮ֮Ѿٴǰ˰աһ·ϣȻû̫ıǳֵͨԶ˺⡣
ɰҲ˰ͷħ
һеһУޱ˳ԣʱҲǷǳĺá
Ļϵڸ֣Ȼû˵ԪʹǰĴڣͬûб׽ס
ȻҲû˻ݡ
ֻҪ߽һƬٵĻģѾɣǬͼٶȵõǴȻ뿪
һг˳ڤڤ֮һֲ̫õĸоΪһУʵ̫˳ˡ
Щʱ򣬺ɰ𷢳һУһֻɫС«
С«Ө͸ϧС«֮УûԪǴС«ƷϣֻҪСӦãͬһı
ϲɰ𣡡ȻɰΪ˲ôãǿõ˶ϲ
ɰһЦҲãڱĵط֣ƫƫˡ
仰üȻǶûô˵һɰĿ⣬һ˿
ɰ˵Լã˵˵ô
׼ɰʱȴ˵ĵһ濪٣ôôôࣿػôЩħ඼ûг֡
˵ģһݹӵУһ˿ɻ֮⡣
һüͷȻǵһν¿ٵ棬νΣʵе̫˳
˳˵Ĳ߻ݣ֧飬һ·ûʲôѣȴõ˲Сջ
ƾ㣬УԼԼĸеһЩ
ĪʥƿصľԵ֮Уʲô޴Σղɣ
ɻʱھϰٹĻһӰϥһͨڵĻʯϣĻ羫ӿ
һֵŻɢŲãϢ
Ϣ˸еޱȵĿ־塣
Ԫţ֮ţôˣӰ
֮гһĲƣⲨƺҪͣգȴС
ΪԪŵӰһֻʱֻУֱֳɫɫͺɫĹâ
ʱдһ˿ĵ˵֮ţвУ
Ϊ֮ţҿǿгȡ¿һ
Ӧ֪һȡһͻ᲻ȹֻ̣ʣʮ֮һ
ԪŵУ޾ʹ֮⡣
濪֮ǰѾħ˵֮ӡطǿгȡոտıԴ֮Ӧó֮ţʵܲ
ֲò
Ҹṩķûκε⣡ǵңⶼԼѡ㲻ΪЩūôֻô
֮ųɹʱͿԽ֮ţн֮ŵ壬ͳͳĻɱֻҪƿ֮ţ֮УǾҲκβ㡣
Ǹʱܹɣ
ԪŲ˵ıԼֻ۾ٴαʯһ㡣
ԪţǿʳڸһλᣬɱЩ֮󣬿Լڤһ塣
ǹƻջĵڤһǿӦֻҪΪڤһһӣԺϵĵλͻҡֱϡ
Ԫȴûп˵ҲûиеκεΣڳԪȫ˵˼֮ͺ˲ʧ֮С
ڤһȥ֮Ԫٴ۾һֵ֮ſһۣһ˿ĵһжǱҵġ
ҲΪū棬ͬΪǵū
ԶŲֻ֪ʣһ˵ʱǸոտȥĲƣʵһֱ֮УԪţһ˿⡣
һּıóѵĵ⡣
͸ƹۿԪŵģһȥݲϵڤһǿߣһ̻Ի͹едһ˿ɵӡ
ֻǼʶ̫٣̫ѡһ޵ڤŮӣĵʵϣҲһ֮ˡ
ߺߣ֮ô״ɣ֮ţҪһ棬һҪĲϡ
޳ĽЩϸѵֻΪɱһ𣿡
˵˴дһ˿ĵ֮֮ҵʵܹһӣЩĴܣҲκҲá
ʱǾʵЩ档
˵䣬ɫʵʲôʱҪܹԴΪһ֮ţʵ̫ڴˡ
޵Ůûпеɫȴʾ飬ͬڴ֮⡣
ʱڼһ߸ԶǰһԼĻŪųͮˡ
ǵ룬ܵıѾԽԽ࣬·ϣһһԪĽֻ̥⽣̥Ƴʲô⡣
Ȼ̥ɣҪȴס
⽣̥Щ첻㣡ԶУҲ˵֮ɫ
һ濪٣޾鱦ӪӦó鱦ϡ
ǣǵΪͲβ͸֮ʲôɽĿ꣬ݵĺʥʥϡ
ǰĺǽ֮һҪӱСģĻħǿ󣬶ǺʥʥӣҲҪˡ
Զ˵֮ʱѾ⣬̤֮󣬾ӻ춴Ԫڷֳһ߻ԼˣϢʧ˺ڡ
Ǭͼڽʱ򣬾ѾоǴλá
˵һŴвľԵ飬ӪֻݣϢģѾ˴롣
ǣڵλʱǰһĻɫЩڡ
ΪǴȻڣǱӦùâɵĴȻֻȭͷСһ
ʲô


827 ɵأ

Ǵ
ȭͷСȴǺŵĽɫһֿЦõĸо
ڻ֮Уҡҷ֮䣬֮ԾǴ
ⲻΪǬͼıעΪҡ֮䣬ԳһϢ⡣
ǣΪʲôһֱһӪûȫɵأɵĹɣγ֮ʱӦȫ졣
뵽ԼǰЩʱЩ洦ɼϣȴƽ˲ٵıУһ˿
һԤУǾһε濪٣Ƴ⣬ȻʲôǴڵǲС
ûгĴȡߣȻŲֱ뿪Ƭ棬׵
ϻԵĴУ޴ıʣž޴ĻԵ
УֻԵҲһִĿ
һԪᣬȥܳǶЩԣǿԻԪᡣ
ɲԪܣͲ۷壬û˺ʥӻҵ棬ưոݡ
ȻԼģһеĸоЩ񲻶
΢Ѿע⣬дŲϾѾ˲֮ء
βԣ뿪ǡ
д֮ͿٵչԼ棬ǴͬܵգȫԼڵһԪ֮ڡ
죬ժУûгĴѡ˽ֲ꣬ȫȥ
һе˲䣬ǱڷĻأͻȻӿ
ƽ͵Ļ֮ޱȵĿ񱩣쫷磬ոγɵĴ󺣣Ǿľˡ
һ̣ټ棬Ȼֳһĳ
ûеӦ԰ɵľ룬һ޴ıȻ
ⱦܣɫϢֱߵԪ¶ơ
ȻѾõ˴ǿⱦ˲䣬лһ˿д

һһѵõںʥ֮УӦҲټѾ͵ڷ˲䣬Ȼ飬תһƬɫǺӣԪĳ˹ȥ
Ǳ˲䣬֮飬ЩȻв֣ǹ⿴Щ̲֮صԪܹеЩӦöѹ֮
ڣЩˣ
ȻĵǵһμΣȴҲףĸѾˡ
һ棬Ȼ˵Ļˣ
˼ʱںɰߵķѾӵϢ
ע⣬ע⣬ֲ仯˿ٳͮλۼ
ܹΪĴڣ϶Ǹصףǵľ飬ͬޱȵķḻ
ΣǶһֲõԤУʹû֪ͨҲپۼ
ߣԶУһ˿û뵽λʥӣֶΣһΣҪรˡ
˿һĻֵñӣЩˬǴʱҪģȴ˵鿴
ʱ֮ѾһЩۼϡǿ϶Ắһڣڳˣû˼˵
һţ¿ٵ棬ʲô顣
֮Уһ˿ԹͻȻ֮ѹѹ˷ڵľˣѹܵһС
ȥƴһַ֮£˶Լڲϵҡҷ
һ޴Ӱ˲ãĻ֮У˿ȥ࣬ȴֻ۾
ʱչ֮ģȻֻһӰֻ۾ȴɫĹâ
Щâҫǧɣ֮ڵأ˲ͱ˾š
Щ̰ħռ޾ػ֪㣬ȻҪѹ棬գЩ˶ҪͳͳĶҪУԹ֮⡣
ӡѾʱյĳӣ˵ѾΪʱ
ǶԼʱճ֮ȡӡĴܵأȻһʱ׹䣬ȴٴ
˵ͨ˵Уǲ
䡣ڳ֪ʵ֮УвٵֶΣܹء
ǴԪͬҲ׹ʱ
ҪΪ׹вЩҲ˵ѰһԵѰͻƵʱԪһɫޱȵѿ
˭һشڳԪϸĿ˼֮󣬳˵
ԪһΣûκεЦԪţǼסˣԪž濪еһ飬Ԫţ
ԪţӦþ˲ʱ䣬ǰ濪ٵķӦ濪֮󣬲ܹ̥ܸܲңʲô̥ٶ죿ʵ
ܺҸ㣬£ֻЩħ֮䣬ͬҲܹǵĴڡԪ˵˴дһ˿ɳƵĵǵ⣬Ѿشˡ
ڣҲȥʱˣԪŵĻһڵŻԪŵǰ
Ż֮УīˮһĺȻֺɫͻ֮£ֻҪһܹдо޴Ĳࡣ
֮ȻֳɫϢصģȴһϢ
ˣעĲڵϢעǿȥ޴ֳ˲ľš
ͮһĵ⡭֮ţôܣ֮Уô֮ţ
ɻУͮ뵽ʲôĺȵȡ汾ԴñӦ֮ʱֵܹ֮ǰ֣֪֪ĺǷǳصģ
ǶϾƿ棬Ҳʮ֮һ
ԪŵɫޱȵĵȻǳͮĵĵЩǱҵġ
ˣܱһжǵǿ
ڣǿԽˣ֮ţǴ컯˷̵ĻУһɰޱȵǾ޴֮г˳
ɲǼ䣬Ѿڵա
һͿ߰ǿ֮£һҪˣޱȵѡ
Ӧ˵Ҫסޱȵѡ
˲䣬һųƬʶֱӱǾ޴Уɽ֮С
û֮ŵɲǣһУȫۡ
޴ԪŵӰҲøӵĸߴ


828 ؾ
ʥһ۵СԺУƽˣȻޱȵ塣
ˣһɫĳۣ˸һƮȻĸоһˣһɫĳۣȻȻȴ˰Ե֮⡣
Ȼͬһ̵ߣȴһ֣˸Ͳһĸо
Ԫһ㡭˽һһ˲䣬ͻȻһ˿ľ⡣
漴ĻУһ˿ĵõ
仰˲䴫ʥЩںʥפ֮ȣЩǱߣͬ
ȣʥһֻζĸо
ǻԪҪ˵ɫ۵䣬Ǵʱ˵ı֣ȴҪ˵Ļȥ
Ͱ꣬˵ڰ˵ޱȵϤΪʥ֮еߴʥʹ֮ףһ
˵ʥʹ֮Ƣõģʲô˳ĵ飬ҲٷƢ
ʲô飿ڰƽ֮Ԫʵ
飬һǷǳõĴ顣ӳĵ¿ٵǸ棬⡣
Ȼ֮ǰѾеĵһħṩ֮ŵĲϣ棬֮С
ӵĻûԪɫʲô仯ĵҲһѣ˾ǻˡ
֮ţȻе㼬ֻ֣Ҫ֣ܹܿ콫֮ѹģֵʧ񡣡
ӳĵеĴεһӢŵĽ񡣡
ǵùСӣӦ֮С
֮ų֣һжҪ֮УǴŲҲҪܵƣУŲơ
Ԫüͷһ壬漴һε濪٣Ҫʧˡ
飬Ҳ÷ϣһħʲôˡ
Ǹùļһ֮УҲֻ˵ù
Ϊز֮γ֮ʣҲٴνٵ֮УȻҪܵС𺦡
˵˴Ԫĵ֪Сһ̫ùҪסΪԪܵĵ·˵ֳ˲ȷԡ
һԵûУô˵ûгΪԪĿԡ
һɲԪ𣬲̫ϡ
ĵ˵ͷ飬ҲֻˣСˣҰǡ
˵֮ʱںʥ֮ӣѾһں֮зϢ
ԵɫѪ졣
Ѫʲôں֮УѪϴģ·
ԵΪ·ôܣ˵У𾪺һ˿Ŀ־塣
һֱ˶ԼԽףԵӦ
ڣͷֵѪɫģңһԼûгΪһͻҡ
ѪɫУһЩ𣬶׹Ŀܡ
£ӵˣͬɫĿѪɫϢǵУ𾪣ͬҲҡ
ԼǵһΪˣǾʹһΣԼҪǴԵڵ֮С
ǵУǸһͻˣͬŸָĲ²⡣
֪ԼĴŲѾʹãȻһֱǱڻ֮Уǵ֮кɫϢת֮ʱһɰǰ
صûвûеҵĹһЩΪ֮룬Ƚ֮ŵģһЩħ
ЩħȻԶԣǲ֮УĴڡ
ħۣн뵽֮ŵҲʧӰ١
ڵĶ飬ÿһ˶ƴĵֿţǴ˵ʵ֧ŵʱȻҪǿһ㡣
ǣҲֻǱЩ͵ȼ𣬶֧һѡ
ôô˸һг˱֮⡣
ʶλ𣬵ոտߵȥֻΪĵӣǾ޴֮ţֱ˽ȥ
λȻƴļ֣ͬҡҡ׹԰Ρ
֮ţ򷨾֮ţ򷨾𰡣һڷУ˱Ǿ޴ֱɽ֮С
ΪǿջԵֵַձɽ֮š
ǽ֮ŵҲ˾ϣʱûԥʹ߶ԼеĴŲ
ǴŲûκεĻӦ
ŲķӦʶŲѾʧȥãʱ˿̣ܹģΨԼ
ԽʱԽǲܻţ˲䣬ͿٵջԼ߲̫Զķ
Ѿʱ߷ǱȥѾûκεôҪģҪϯأķ֮дȥ
ٵĵԼԵ֣ٵĵ
51ٶȣ34ʣ41216Ѫ0.35
춴Ԫޣ13ٶȣ1114ʣ22
˲䣬ͽԼ350ԣû춴Ԫ޵档
ǱһʯϵѾû˼ܵΣ˼ԼֶΣһֶΣܹȾԼٶȥ
ǵһʱ䣬뵽ɫСǺܿϧɫСĿռŲ֮ͬơ
ɫСУŲУ
ҪֶӦõԽԽ侲о޴֧ţǱǹĻ֮УԵúȶ
ȴ֣Լܹģֻǵȴ
һӣӣһСʱСʱ
ʱţоСʱѾʼʱͻȻеѾҡβѵľ޴ͻȻСֱСԣһĻᡣ
ԽʱԽҪԼСġ
ħҲн졣Ԫųٴ
֮ѾͣҲһ̣֣ԼܣȻûһ
ǳͮǵȸߵ𣬻ͨ𣬶Ѿʧĸɸɾ
Ȼûпǵȥ֮ţѲ˹ϵ
ԪţȻûʧ֮ѾԽЩħȥһ֣ⲨƵĳ֣ԪŵɫҲƽ
Ŀдһ˿䱸ĵлл㣬Ҫ㣬Ʋ֮ţҲЩħ
ԪţħԸҲˣ֮ѾͣҪˡ
ǲƵĻ䣬һɫƣѾ֮ţص˹ȥ
Ҷ֮ţҵģ


829 ̵׺
Ԫ˵֮žƿ֮ţƿټ档
ԣԲ˽֮Ŵߡ
ס֣֮ҵģģҵģֻҵģ֮УԪƻӶǱѾƽ֮Уٴγһ
ûղţķֻɫƺǲơ
ǣֵɲǣһЦ𣺡Ԫţ֮εĶ죬ҽ̵㣬ϣҰֶζû𣿡
⵭Ǳɫֵ˲ת˷
ҲһɲǣǷԪŵϡ
ԪŵֻУűĹâûκεķֱӱи֮̽š
ֽȴɫͣ
Ȼ߶ɫƵĲƣôҲû뵽龹Ȼ˵˳
˵ⲻ
ɫƸӦԵ˲䣬һӰɫƵࡣ
һԪţڳֵ˲䣬ԪŵӳֳͬɫȻ֮顣
ңֺγ㣬ȥɣлһ춴ɫĴ֣Լ֮Ĳƣص˹ȥ
춴˸Ҳɲǣ춴ѾɫĴɣֻҪɵǲƵʱǲƾȻһ˿˿ɫĹ
Ԫţ㲻һ飬ֻҪܻȥע
ˣܹЩħ̫Ķ㽫Լɢͬҵƿء
ȥɣ֮ŻƣҪһȥ֣Ҫ㡣
仰ڵ˲䣬֮УٴһɫУѾԪ˹ȥ
ɫĹâ£ЩƾͺһԪû˿ء
ֻԪűõʱ򣬻ɫĻ춴Ҳڷǲơ
ѾҪ֮ŵԪţȻޱȵĿһУͺҪ֮ŵĲһ㡣
ǲƺҲӦԪŵɫĵԪţջȥҿԽ֮зųԺ֮ţǹΣ
ԪŵһЦɫһ˿
ĺ֣ҷˣܹڱ֮ź󣬿ɢ
ֻ֪һԪ񣬵ǵٴνٵʱ;ۼ֮š
ԪŵߣУȴһԵãһԼվԼʤߵԵá
ǲƷǻɫ춴ɣԼľҪɫ춴ȥʱ򣬵˵ԪţЩϡ
ǣվ֪֮Ŷ˵ôҪһεĿ꣬Ѿɡ
⣬֮š
ǲ׼˵˲䣬һӰǰͻȻ˹ѾԪڵ֮ţصץ˹ȥ
Ҳһɲǣûκֵ֮ţѾ˵С
лӰûлͷֻǵ˵֣˾Ѿһ㣬ʧ֮С
Ų
ֻ֪ò̬Ƿʲôֱ֣ʹ˴Ų
ŲǴŲûôܣ֮ŵص𣬶·һôܡ
ǲƵУ𾪺ͷŭĲ߻һУȴ֮š
УԪֻγɵĻɫ춴ѾȫԪγɵĲɡǷӿ棬ʱҲƽ
ֻһУѾû̫Ĺϵˡ
ڴŲ֮;һεԼҲһ˲䣬;ԼѾԽ޾ǶԼܡ
ЩǶٵڵΪҲһֲ֪Լںδĸо
ҲһɲǣǶȫʧҲڴʱ֣ԼѾص˺ʥ
ʱûʲôˣȻҲû˿ĵɲǣͳԼסȥ
صԼס˼֮ŽԼʶ֮ſ˹ȥ
ӵ֮ţУһΪͨһ֮С
֮ţǴĪĽģĲ˵ƾ֮ײ㽫ϰɵıŰɼһߡ
ǵʶ֮ͣ˺һᣬ֮ŲûκηӦ֮ŷ
ɾɴŽ䱸Сĵķ֮̽һʱ䡣
һգľ˵߶ȵĽţʱ׼Ӧ֮ͻȻĹ
ڣֵǣһֱûг֡
֮ŵȫ̽ϣһϣ¶һ˿ϲ֮ɫ
ȻһεľԵ˾޴Σǵõ֮ţȴеһжޱȵֵá
֮ţ̺һ
պʥص֪ʶִڣϲӦóȲεĿռڡҲ˵һ棬Ҳһ
֮֮ԻγɣΪԪź͹ƻλڤһĶڣ濪֮ʱǿ֣֮˲ٲı֮š
֮ãɡʹߣ֮ţû̫ơ
ΪҪ׻ʹ֮ţû̫ơֻ֮ʹõ뵽֮ڵȡ
Ҫ֮ķϰصɵĳڵ
֮⣬֮ŻһãǾֻҪǱ֮ɵ˻֮Уһӡǡ
֮ŵʹߣȫԴ߶ӡǣǸˣֳ֡
֮У˺ܶӡǣ֮УвٻħгͮȲμ𡣶֮ĵλãǷԪŵӡǡ
һ֮䣬һԪžͳǰ
ʱԪţȻòͨʱһ˫ȴû˿Ĺʡ
Ȼ֪
Ԫų֮ٴδ߶֮ţմ߳ʮӰ
⻹֧ŵԭҪȻܹ֮У߶
ˣԪŵĴ£ʮħͬʱ
ǵļԵޱȵĴ塣
ʥ࣬׺ԪҪ㡣֮̽ŵôʱһٵͨѶ
׺Ԫ
Ȼǵһ֣֪Լܾܾڿٵʰһ¶ʱ䣬һ⡣
ɣһĮŮӣڿ֮˵
ǰŮӣ˹ûеǸ߸ڱϵİ׺Ԫ񣬾ǰ׺ԪȻܹʵǳҵϡ


830 Ԫʹ
׺Ԫ𡣡ڰ׺Ԫ˺ֱײĻе㷴У£ûŪ׺ԪǺǰ£еڣеġ
Ȼֻ׺ԪһöˣոҵĻڳ㣬ֶ֮ʹãԪ𣬶Ҫ˱ᡣ
˵˴׺Ԫһ˿ȻľԵûˡ
һеԭ򣬾ң׼һЩ⳥ȻñȵǵľԵǶ˵ȴҲǲС
һ
˵ոռ֮ʱ׺Ԫ˵ĻЩϲĻôʱ׺Ԫǳ˺øС
Ͼ𣬶һǸԼԪ
л׺Ԫ𣡡ƴǣû뷨˼Ұ׺ԪҪͣΪʲôҪƴǣ
׺Ԫ̹ȻлҲͣƽ͵ĵһѡ񣬾ǽǿԾԵһĴԵҶһ㡣
һԵõıҿѡ⼸һַǳѡ
ԣû˿ʧϾ¿ٵУûκεʧ˵һΣõ˲ٶ
ȻĶûѡÿɷĿŰ׺Ԫ𣬵ȴŰ׺Ԫѡ
ڶѡ񣬾Խҵı֮УѡһƷ׺ԪĻУһ˿԰Ҫˡ
ˣȽϲ޸֮
ȻܹĶ϶һҲ⣬еĶֵߣеĶֵ͡
ô˵ɣҵı֮УֵߵĶԶԶЩֵ͵Ķ
ѡʧ󣬿õĶ֮ԵƷҪϺܶࡣ
ѡˡ
ԵƷÿһֵֶǡԼѡ׬⡣
һԪıԼţһ룬һ˿⶯
Լ۹⣬ҲŲɣοǾԵ֮УѾ˺ô
һ֮ţ˵ʮҪõĶࡣ
΢֮䣬ͳĵѡı⡣
ǰ׺ԪУһ˿ʧ֮ɫһ˿ʧķǳ죬Ҳûп
ðɣȻѡҾҵı⣬סҵı֮Уֻѡ
ʱ䣬ֻһ죡
ͨ˵ܹһڵıУѡƷǼֱǾĴԵ
ǴʱӰ׺ԪĻУȴʧһСʧ
ڰ׺Ԫ˵һֵɲǣӶ;Լһε˲䱻Ӱ׺ԪڵĴƳ
׺ףһˡ޼ɵĴЦڴ֮
ЦͼԪЦݵ˳еЦ⣬һֵ٩ζ
ΪԪֵزѾ𣬳֮⣬жĶ
ԺܶʱǱ˴֮䣬ϲһЩЦȻЦҲЩϵͲԪ֮䣬ܹġ
׺Ԫҡҡͷȴû˵
Ĳ㰡Ԫĵǵ͵Ĳ㣬֪Ϊ˸ȡһĻᣬǺķ˲ٵĹ򡣡
ϧȥһ顣
Ե֮еĶ½𡣸οֻҪܵõǴԵ֮еĶһ֮Уǳ͵Ĵڡ
ı⣬ȻҲвٴԵĶƽӹĶࡣ
һʱ䣬ѡʲôԺʹԵĶġ
׺ԪЦЦȻӿʼʱ򣬾֪ͷӵƣǲò˵ƶȷġ
ѡʲôû̫Ĺϵѵ𣿡
ԪͷʵҲǷʲôĿٳ⣬ҲãܹŻҲǲ֮еˡ
ڰ׺Ԫ˵ʱһźڴ֮еͯӣѾĵ˳ȥ
ɿһյĽֹ֮ĵд˼֣ȻٵĴ˳ȥ
һ֮Уһ˿ԥһ˿η塣
գЩԥΪη壬ƽ
һеʱ򣬴һܵرչصˣٵԼԱߵơϵݣ˵Уһ˿Ц⡣
һΣѡˡ
ʥȻųƶÿһӶһǺʥϾһ顣ڷԼǵһͻʱ˵УһΣС
ӵĿ֮̿⣬Լ֮дһ
ȻԸ̫İϢ֮࣬ȴٺʲ
͸֪˵һΪˣҲ֪Եıʡ
֪˰׺ԪҪȡһԵ֮ΪԼδԵõĶ˺Щϲ
оһõһͬĶôԼոռݵƣ¾Ҫ
ڣѡ˰׺Ԫı⣡
ϵǰ׺ĸ֮ˣŰ׺Ԫù⡣Ȼ˲Ҹ˱֮оʲôȴ߹֮УܹԵıһ
һĸ֣˵⡣ңǰ׺ǱУǱĽֹͬΪԪܣú̽飬ͬԷ֡
øԶ֮³֣˱
˱֮ʱºͬõϢһ¹ӵ£ֻǿһǴݣͼչ
ӣɫдһ˿⡣
Լѡķƣ˿û뵽ʱ֮С
⣡ƾ֣뵽ģӦһټĿⷿǴʱŸеԼе̫СԪˡ
ʱվһãĴɽϣɽĶɽ壬һɫľ޴«٣ҡֱϣ˶Ǿ޴ɽ壬һֱĸо
«ϣһɫĺ«̺Ŵƣ֮䣬Ļ֮ǽɫĺ«
ɫĺ«ԪǷ֮УܹλԴ
Ŀ⣬ûɫĺ«ϣɫĺ«û̫ô
Ǻ«٣Ҳûʲôô
ɽľ޴ɽϣֵģܹ«ٱ֮ǧ֡
һĹһչâңҫ죬ڵ
ʱǳ׶ⱦ̵ʶⲻǱ⣬һɽӦ˵һȫǱĿռ䡣
ɽ˵ɽ壬ʯѻɣ֮Уľʯһ鶼ܹʥ߼Ĵƴƴ
ɽԶһƬ󺣣ȫÿˮ۵ģһ۶ߵĴ󺣡
ɽͺγƬռ䣬ָıЩûҪġ
һʱ䣬Ҹѡʲôأһ̣ֻôһʡ


831 ׺飬
Ѿγʶɲǹ򣬿ԼʶһգһƬȻ󣬿ʶǵĻ˲ܹеƷ̽
һƬ֮УѾð׺Ԫ˽ֹʶҲַֻԲɵľ롣
Ұĸоܹ̽鵽Ķ϶Ƕûʲôı
ӱ֮УȡһЩû̫ô
ô죿
ʱˣ׺Ԫıˣ治ôռġ
ڼȻѾѡû·΢ɲǣѡһİ취ԼʶǿȻһƬ֮зС
ӦʲôԼãȡʲôôС
ı֮УǳƬƬʼʱ򣬻Щпָоľͱľ
Ͼٺõıѻ̫ĻҲĳҲ֮
Ҳ֪˶ãɹ˴ıɽ֮ʱʶУͻȻһַĸо
һֱǱ޵Ļ춴Ԫޣһ̣췢һ˻
ڵ棬ߵȵһԪ棬ȻϣһԪ沢̫ռƣһԪȴԶԶĳԽͨ档
һ򣬸ͨϰٱ
Ǿˣǻ춴Ԫ޵ĺУϰٿǳֱ֮ըѿ
Դӽ춴ԪΪԼķ֮ǵһ춴ԪķӦ
Ⲣǻ춴Ԫ޲Լʶǻ춴Ԫ޵Ѫ֮УһֱܵķӦ
ַӦŻ춴Ԫ޵Ѫ֮УֻҪͻԶıŷ
ͻ춴Ԫ޿˵ǱΪһһ̣ҲӦָоʶٵĳһܿȥ
Ӧ˵һ걾
һȻûȴͨ屣ֵһǰһı걾걾Ͽһͷβ
β֣ڳ֮ʱѾӵǺӾΪһβȫ죬澳βľβȫʱβ澳۷塣
ֻҪβһβܹ
˵У֮ľβٴԼβ͵ĸֻ֮ľβÿһβͣʹβһ
ֵ;˵֪٣ڣȴ֪⴫˵ġ
Ϊβı걾ȻֻɫβͣǾβɢϢȴܹӵеϢ
һľβע⣬û춴Ԫ޴з
עǾβۣۺۿȥû̫
ǣڿʱ֣ⲢǾβ飬һͷ춴Ԫ޵顣
һͷϢϸоԶԶеĻ춴Ԫ޵顣
ȻβѾȥУɸо˻춴ԪһеϢ
ûκεԥֱһ䣬ͽǾβԼС
ѡʱ򣬴ԼĴУںԪ̸Цİ׺Ԫһ˿Եʧ֮ɫ
β壬ȻֵͣǺǴԵ֮ȣȴһһ¡
ڵõͷβʱȻеͷβЩǾϸ֮̽󣬰׺ԪȷβļֵҲһԪѡ
ԪȻȥʵȴͲ׺Ԫ
׺Ԫ֮´Ҫԭβʮ㣬ڱ֮Уӡ
ȻоѡǴ󣬵ǰ׺ԪȴҲʲôüͷһ˿ʧʵҲüͷͣ˺̵ܶһɲǡ
ԪȻ˰׺Ԫͬûп飬ͬûô
ûû춴Ԫ޵ķ̽飬Ͼڻڰ׺ԪıС
ȻͰ׺ԪԼһЩö뿪˵֮󣬲ԼĶԼڸСĵʱ򣬾Բ̫
ѰҵḶ́ڼֻһΣɽȫһ飬ȴҲûҵʲôеرĶĶ
һԪı⣬Ȼ˵ĶĶûУֻѼһ֣ԭԼûзе
ԪʹýĶԼٴѰһ飬յĽҲһ
һ֮䣬ͽĿȫÿˮ֮۶ɵĴϡ
ȻƽޱȣĸоУ˵ؼȻǾɽУӦҲǲر֮ء
ںϷУȻ֣޾Ŀˮ֮УȻвٵ飬׵ı㣬ͷżǵľϰͷȥΪѾﵽ澳۷ľԳڿˮ֮Ϸ
оǵʱЩͨεɫˮԳҲƷǼͬʱǵĿУоģһֳ֮У
ֻЩˮԳͬûʲôô
޾֪ɶ˶ãͿһɫߣԼ֮С
˾ͷˣ
ڿߵ˲䣬ܹжϣж϶ģһʧ䣬һ·Ȼ̽鵽˲ٵĶܵ˵Щļֵм񵽵Ķࡣ
ΪԪı⣬벻ڰټڴһĶԼȴѰҲ
ĽУôһ˿ʧ䡣
ͷϵʱһͻȻͷʱ仹ӡ
ܻеǰ׺ԪӦⱦ֮еԪ顣
ӣѾ̽鲻ʲôˣɲǣȻƽ
˵һεĻᣬʵϾϵڱܹõϹŻ춴ԪľβѾһټĻԵ
ǿһڴʵе̫̰ˡ
̬֮Ȼ֪ԼԴߺöһֲֻװ׷Ź뷨ֳˮһץ
еģһʯͷӣûΪڿˮ֮УͱỬʯͷӣֻаƴСûκεĻƣȥޱȵͨ
ץ֮󣬾ֱҪ򿪺ӣǵʹԼǿ֮ȴӾȻûаĶ
ĪԼõ˺ö뷨һ£Щܡ
ǽԼܹ뵽İ취һ֮ջûκα仯ܾ֮ƽϢ
ӵʱ䵽֮ץǲ֪ʯͷӣ˰׺Ԫı⡣
׺Ԫûټߵȴһ
Ǿβ˿ÿϧֻʯͷӣһ˿ᡣ
ֲԭΪͬûд򿪹ʯͷӣ֪صģǺ
뵽Լ򲻿УҲһ֮׺ҡͷ޸κΣ


832 Ѫǿͻ
һͯӣϹϾĳŰ׺Ԫ˵
׺ԪԼԪɨһۣĵĵ飬Ͳˣú
˵仰׺ԪĻ֣ʾҪ˵
׺ԪǺʥʥʹ֮ףΪ˸ǫºͣЯһ׺Ԫ𶼻ְݼ֮˼һ档
ڶֱӲѾһ̬ȡͯӴӦһ첽ȥ
ԪԼеӷ£ĵѡʲô˵ۣ
ѡĶʹһһϧ׺ԪİֵһҲ򲻿ʯͷӣһ߾βʬס
ǲôԪĻУһ˿٩ǲǿΪ뱦ɽȴֶ飿
׺ԪɲǣһƣһĻ˲չڴ֮С
Ļϣһʮ֣Ϸĸ֣Ե÷ҫۡ
ˣ£ӣ
ĸ֣ͨž޴Ľ⣬һֹվĸо
ֵڶȣ׺Ԫ΢ɲǣͳ˵
ԪȻ׵ڶȵ˼Ȼʮ֮У󲿷ֵ棬ҪԼȥǶʮ˵ķչʥͬһ
ݣڵʵǿҪݣһ˷չǱʡ
Ϊʥʥʹеĵһˣı׼ڰ׺ԪС
ֱ£ǹâɵĻϣֻʣ֣׺Ԫһö𣬵ĵƵֲϵһȣ
ƣһڵȵ֣˲䱻ȥλõֵ֣˲ͱùâɡ
Ԫʥ壬Ǳܴ󡣡׺ԪԪ˵
Ԫ˵ͷ֪ԪǱǰʥ֮УҪǳֻԪ壬Ͼаٷ֮ʮļʣΪԪ
ã
ֵȻڵ֪׺Ԫ𲻽ӼԼ֮󣬾ͿٵĻصԼס
ոյõ֮ţҪúõĵһҪ˵ڵõھβеĻ춴Ԫ޵
ΪѾΪĻ춴ԪںΪһܹо֮ľ޴
ڰ׺ԪıУΣǻ춴Ԫ޷ڲӿıܣȴһֿ
һֿ̽⾿һʲôĿ
صԼĶ֮УڿٵĽܽ˷֮󣬾ԼԪֱӽԼ档
ͬʱҲǻ춴Ԫ޵ķŲƵ˷þβλá
أ
ڿβɲǣ춴Ԫ޵ķͷһ޴У͸е춴ԪϵһУڷڡ
һּѪһֲ˵־ΪתƵıܡ
ڻ춴Ԫ޷ʱһĺڹ⣬Ǿβۿſ
ڹ֮ɻңǾ𼶱ľβ壬Ҳںڹ£ۡ
һźɫģڴСӣСУȻо˿ľʶȴܹоУǰ
ˣ
춴ԪޱҲߵһſ򣬶֮У޾ۡ
һ߿ԼĻ춴Ԫ޷һĵĳǺɫӴ˹ȥ
ǲ֪˶Ĺϻ춴Ԫ޵һ򣬿Ǵ֮صо֮ʱĻ춴Ԫ޷Ҫ硣
ڵѾո֣ӣֶΡ
գЩֶλǱһһˣΪõӵķӣû춴Ԫ޵ķӹ
˵Ǻɫӷɵ˻춴Ԫ޷ͷһɫĹ㣬ʼںɫ⡣
ɫĹ㿪ʼʱ٣Ǽ֮󣬾Ϳʼ顣ʱЩɫĹ㣬ǰӣ
ણ
Ӻͻ춴Ԫ޵ķ࣬йһСʱ֮ռⲿĽɫҺ壬Ĵϵ
»ָԭɫֻӵĴСȴ֮ʼʱһСһȦ
ʱû˼ӣȫĽɫҺ
ҺۼʱоѾжϡһѪһβ֪ʲôʱģ춴Ԫ޵ľѪ
⾫Ѫ̲ǺɫĻ춴Ԫ޵֮УԼ춴Ԫ޵ķ⾫Ѫʹб˳
ڿһѪɲǣ͸еѪͶѪʱоģȴһɫ档
һӵǳģɫ棡
һָоɫ̺֮˿ԼһԪ档
ûκεķѪ뵽˻춴Ԫ޷ڡĻ춴Ԫ޷Ϊ澳νɫѪҺڵɲǣһɫ棬ӿĳŻ춴Ԫ޷ӿȥ
춴Ԫ޷ڷţڷͣҲһɲǣ춴Ԫ޷ڵ棬Ѿʹһࡣ
澳ڶأ
澳أ
ܹõٶȣ춴Ԫ޷棬ڷţǽɫѪҺṩͻ춴Ԫ޵ͬͬԴͺƱһһ㡣
ԣЩûΪ춴Ԫ޷ĽκεĲʣԼԼĴһЩڽľƬĻ춴Ԫ޷ϵسš
Сʱ֮󣬻춴Ԫ޵ķѾﵽ澳۷ĵزȻ⣬Ǵ˿ȴףʱǽɫѪҺɢǿҪͻ
ԽǿޣͻԽӵѣΪǿӡҲޱȵǿ
ʱճ֮УԽǿӡԽԴ޾ʱճ֮г
춴Ԫ޷һֱһȽͷ۵⣬ΪԼڵȫǻ춴Ԫ޵ӡʱճ֮г
ǣǽɫϵӿ춴Ԫ޷֮УУ˲Сİա
ʮʱ⣬һšǽɫѪҺ֮ĵĲʱټĻ춴Ԫޣ޾ǿзһ޺
ء
޺УһƬѪڻ춴Ԫ޷ͷ෭ڣǺ޾ѪУ߳һӰĳŻ춴Ԫ޷ϲ
ѪɫӰգȴһֳʱգڴ˵صĸо

춴ԪĴ֮һڤѾΪҲѪӰֵɲǣ޴Ҳ˻춴Ԫ޷Ϸ
֦ϣ˶еС«̫󣬵ǷֱʱͿռС«
ζţĻͬ𼶱ġ
Ϊ𣬴֧ǵı壬춴Ԫ޵ķͬΪһ


833 仯˸
춴Ԫ޳ɾԵϣ춴Դ޵ĸʣֳʮ
ر棬춴Դ޷Ǳ֮澳ͻǰ˶ʮ
ûԵǶ˵Ҳޣ͸ԵĵڣȴֳһַԾʽ
򵥵˵춴Դ޽𣬱֮ݻڶ棬Ҫӵǿ
Ż춴Դ޵Ľڻ춴Դ޵Ĵм䣬ҲʼԺ֮оѡ
ڵ۹⣬ͨļܣѾû̫ôܹеģִֻС
һǻ໷һŴУӦ𾳵ľؾ磬ԪΪۼ֮һ໷
һ໷γ֮󣬲޼᲻ݣܹ໷£ͲͬȼĹ
һŻһֱָԪ֮
໷Ʒϣļֵ֮õڵڵ伮Ҳ˶١
ֻ׹Ҫ춴Դ޲ܹҲֻл춴Դ޵ʣܹ໷
һִУһɱΪػ
ػֻһУһʩչʱȴܹݻͬĹ
ڿԼԺ֮йػı仯ʱԪҲֻǿһٶصĹ
ȻֻһٶأоҪǽػۼһ֮ͬõҪǿϲ١
ͻ춴໷ȣϲػΪػȻû춴ԴǾ޴ıʩչӵǿ󣬵ı壬ܹͬʩչ
ֻǻ໷ػǼʱɵģڵõ׹֮󣬲û
βĺôν൱ľ޴󡣴ԵĽǶ˵βĺôĿ֮ϡ
ʵ֮󣬾ͽ˼Լ˳ʯͷϡ
ȻУûоԼһץһоβףʯͷӣ˵ڴ
ֻ֮εĽʯͷԼĽ֮С
ͨߣһߵҲϼʶˣʯͷӣȴһĴܸС
κεķʯͷӣӡ
򲻿ò飬ٵ
޷ִôֻ֮нʯͷӵһߡ
û춴Դ޵ķ໷ʶٴι뱾֮С
Ϊһ𣬿˵Ÿոտʼļƻʮ֮⣬Ҫ취ûк󻼵£ͻ𾳵ĵڶء
һĻۣһ£ԼһԪҪɵڶһ棬Ҫʮꡣ
ʮ꣬ʱ޾ǶԣĲ̫
ܶչأΪλġ
ʱ䣬ҲһԪѣһԪ֮Եõʥıӻ
۴棬Իһʱ䣬˺ۡλȻṩĪ֧֣λ˥䣬ҲΣڵϦ
Ҫûκκ֢ͻƣЧİ취ǴʱĴȻһֻҪ㹻ܹš
ԼŵʱкʥרõƣȻһϢ
ϲƴԪʮصأΪԪ𣡡
ԪʮصĵأϢ˲䣬һ˿ȡ
ԪʮصͷǵһԪʮؿ˵һı׼
ΪԪʮصĴڣԸպ֮еǿߣһͳһʵ֡
˵ֻдԪʮص𣬲֮˵
ܹԪʮصأϾͳԽͨش
춴Ԫͻ֮ǰڼսشһЩգգ̫
ƣʲôˣ
ڽʥ֮ʱνһ·ͽս˺ģˡµȹϵǿߣƣû̵̫ӡ
ͷ֮УƵϣͳͷ
ƴĵһӢţ֮壬֮ڽ澳ɨ֮޶֡
ֻڽʥĹУȻΪȴ̫ҫۣԵĶͬǿйء
ڣƵһǿƴʮصأ˵Ѿ˺ʥôӵһ¼
һԪʮصļ¼
ͷʱһϢͷϢݣһüͷ
ϲ˴ԪʮصأΪԪ𣡡
Ϣ֮ƴԪʮصصϢҪϰСʱɼƵϢ֮˾Ѿʼж
ҲԼս֤Լһκһ˵λò˵
˵֣һ˿ᶨ
ƿʼʱлôһ˿ԥôڣһ˿ԥѾʧĸɸɾ
ʥһֱΣһ߳Ҫٴν񣬲ҪŬҪһʱ
ϲ´ԪʮصأΪԪ𣡡
ϵʱ´ԪʮصصϢҲС
һֱڲ˵Ĺâ£ͺ֮µ¡ֻҪ飬»Ϻܹܿ
Ҳ˲ٵע⣬˵ºпܣΪУѵõŮԪܣ
£߶һ֣оѾ˾ϡ
׼ԪʮսʱһϢٴӿֵͨѶϡ
Ϣйء
˵֮ǰЩϢǹϲƺ˵˵ĻôһΣȴǶ˵һС
ʥ񣬽·һ˺ڶ¶ûʲô仯ĵӣҲûб仯
仯֣ѾӺλã˺ɵذ
ڵذ֮УҲֻΣ
Ȼȥֻһ񵥣ʵϣȴϵʮӲͬĴ
һЩǿȼıĹÿһˣһµʱ䣬Եõһšذˣʮܹõһţ˰ֻкǺǣ
Լ˺
񵥣һ˿ŭ֪еı׼ʲôǱ񣬴ʲôпһ
ڸ֮һθ£ҲҪʮ֮ʮ˵̫
˷ʮĴԸ⣬Ŀ꣬˲һȼ
Ϊĸ£һ⣬Ҫֻĸ֡˸


834 أҲ

ЦľԨӣɫ֮г˼֮˵ļҪԭ򣬲˺ɵذ񣬶Ǹ˴Ӻϵ
ħһļһ
Ԩʵڲˣƫƫôԩ·խһ
ʥĻԵΪڵӣȻˣһԹ
ȻĶŸ׼ģ裬ȴԶҲϴ塣
Ҳн죬Ҳн죡ǵùľԵӦУʲôûеõԨȻ֪̫ĻϢǴӺı仯Щʥ飬³ǵһΪ֮ˡ
һ죬죻һҳɲԪܣͬɲˡ
ҳɲˣȻԻɲˣҪһԪܵɱ
ڸп֮УԨϥ
Ԩӣ֪յ۴Уҵ棬ͬõ˺ı仯
Ȼ񣬺ԪܲûʲôϵǼеĴԪ𣬶ǰδеĹע
ΪҪƵԪ֮УϣΪԪܵѡ
濴Ѿ¶һ˿Ц⡣
е˳裬˵λԪҪɱ˭ǵȻĪ
ΪİСӲûнʥ϶ϾԪ֮·
ܵǣѾвĶͷ棬飬ûӡ
ɱһҪɱ
ȥļӣһҪӽ֣ԲһӵУɭɭɱ
ڵˣڵõϢ֮һɫ˷ܣرڣɷ
һԪ֮·һҪٱ
ţһŵӰţûж˵ȴһ̾Ϣ
йעźˣڹעλõı仯ϲ˸̾ˣǸģȴĿһУһкԼ޹ء
ҲʱսԪʮصϢٵĴ˳
ӵһϢƷƣ
ܹƷľƣȻǷƷһƷƵսϢֻǵĳźԼߵŮ˵һ仰̶
˺ߵŮ򵭵ĵӼȻ˵ޣôһεƴҲҪ޼ա
ǺǣЦдһ˿Ȼ
ͬõϢֻǿͨѶ֪ġ
Ժ˵ϢҪˡ˺ûκεĳԹ
̬ȣޱȵ䵭˵֮У˾
Ȼ˵ڴϢĻǹķԸľգ죬ʶȤְѻʻȥˡ
¸ˡȻǰеǳûӣǱϹϾ˵
˿ȥеĵɡ
вʣΪֻҪһˣҪ׷̸ס
ԵòƾʲôԪϹλҵĶ֣Ӧ£Ӧ㡣
˵䣬˾ͽĿԼеһȭͷСʯͷϡУɫˮϵķڡ
ˮУ˸ǿһһϸ˿֮вϵζ
£ӵˣͬõսϢǴ˵ı֣ޱȵ䵭
սͻԪʮصĵأΣ
ȻѾٴηôͲΪһضı䡣
Ҫڵذϰһʱ䣬гĻᣬȻҲǻᡣ
ԼԪʮص飬ûں˵뷨ݳ֮;ĵȴš
Ԫʮλں֮УֻҪ𾳵Ĵڣ롣
ɶһʵȫģ⣬ԾԪʮأûʲôΣա
ѡıоԼľ뵽˺ʱ򣬻еٴĶ
һΣѡ𽣡
ԪʮսܶΪʤΪʧܣǻег֮ٴλеޱȵ˵
ڣһؿʼ
һµɲǣͷ֣Լľ񣬾Ȼһɽ⡣
ǸʮɵľɽѾ۾ݣʱΪѾͻһ֮䣬صתŴɽһֱѹƵĸо
ɽΪԪ䣡
Ԫɽʱһĸߴ󣬵ǲû׵Ӱߡ
ӰͷۣȻڤһ壬Ҳ壬ɢϢУеӦһһ
ǵһعߣսߣ͹Ԫһء˻еС
ĿعߣԵ˲ͽعߵĸֵӳԺС
19ٶȣ1618ʣ15
ЩѾʮֵΪʲôԪ𣬶һֽ
عߵֵ֮УûһܹƵһصĴڡ
֣һ֮ǵһصعߵ˵
һصعУʹõͬ𽣣߶ɲǣ⣬˹
Ȼ٣ÿһ⣬һԪ֮Ҫ֮ͨУص𣬿ҲҪæҡ
ȴŲæʹõͬĽûʹԵɾޱȵģһعߡ
ϲսߣһԪƺš
һŽɫǣɫԪ֮ʵûʲô̫ôֻһ־ѡ
ڶأأĹء
Ĺû̫ʲôֻеĹصʱʩչ𽣵ĵ彣
̤صʱΪʲôضڸոͻһ˵һǵ
һγǰعߣһһ澳عߡ
һһһʱ򣬾ѾԻʤҪ˵ʱһ
Ȼھ棬һЩ
ҪһԼܹȥ
ǾҪһѪսҪһЩѹ׵ֶΡ
뵽ƺ˵ˣףЩܹأͬһЩͨûеֶΡ
ûʹԵƾԼ֣Ȼնɱع֮;ͨ˶һ㣬ʤеܡ
ߣϲΪԪǷǰս
ԪʮأһرһѣѶǳʮӡûԵӦѡǴʱ޷˵ѡ˽ܡ
ս


835 ҽǬ
ϲԪʮصأΪԪ𣡡
һϲϢڷɲǣѾʥ֮Уһֺ䶯
ΪͻƵأϢᱻһЦ
ڣȴһ
Ϊոʧȥ˺ݣƣȴΪͻԪأɹ
ڣŸոձ䶯ͻԪʮصĵء
ϧ˿Ϣı仯дһ˿пֻпȥȴǸһֻĸо
Щ˵Уϲ
Щ֮УӣоԨӣС
˵̴ھᣬΪ˱չأһ㶼ǽԼеͨѶ̴ӵС
ʲô飬̴ӿֱ֪ͨˡȻûʲôر飬ȴˣǶ̴˵ǲ۲ģľһСѡ
ͻ˵أӦøˣ˵˵飬ԺûòҡҡͷջǾ
ϾҲ˸ոµ
׺ԪԪֻ֮û꣬һõϢİ׺Ԫһ˿졣
ֻҲǲѡ
ۻģҪȻĻҲܴء
ԪͬõϢֻɫޱȵĵȻ飬ѹûйϵһ㡣
ֻȻһ֤ԼʵδѶΪ֮κΣ
һΪ֮κΣһ˿ϧҲôһ˿٩
׺ԪҲԼҪ˼ϣһö£ŵĵ飬Ȼе⣬ʵϣȴҲҸı
˵ǲǣ
˶һԴԵƷʣܹǱ
ǣѡˣ
ԪЦЦĵ壬С飬ôģ˵ҲһСӣѾ˼ıֶѡ
ԪΪ͵λƺһСӣûʲô̫Ĵ
ںʥ֮⣬һЩҲͨںʥ֮еõϢ
ȻЩͨЩԣҲޱȵҪЩѡ˴Ϣ
濴ϢʱЦǸˣŵλ棬̾һ
ʱҲҲҲ
λ˵֣֮УһΣһַģΡ
Ҳ˸дʱѾԪʮصĵأ͵ȣʱػڵصģһûĿģΪﵽ˵ص
Ȼֻһˣع߸вУȴǵعߵʮ˵ǰٱ
㲻Ӧġعߵ˵
Ļعе𽣣ȻֳĽ⣬ǵص˹
ÿһ֮У̺һԪ֮ı仯Щ֮䣬ֺͬһԴĻ꣬˴֮䣬ޱȽܵϵ
Թɫƽͷ֮УԵѾͷ
51ٶȣ34ʣ41216Ѫ0.35
춴Ԫޣ265ٶȣ141214ʣ241
ɲǣͽеԣȫԼľϡ
626265ٶ141241
ǵ֮ʱ״̬״̬ѾԶԶĳԽ
춴Ԫ޲ԶԶǽĺôޱȺƴġ
֮ͬݣͬʮ֮еĵ
ʮ⣬ĴзЩУγһΪĻ䣬عߵĽӭ˹ȥ
õĽ⣬Ԫ֮һʱ֮ľ֣֮з
ɱɱɱ
ޱȵĽ⣬һɲǵķޱȵĲãվҪ֮š
Ľٵɢ֮ʱعߵеĳϢնΡ
عһŽɫ֮ǣǵ֮ǡ
֮Ǵͷ˲䣬ټԪɽһֹصľ֮С
һ޴񱮣Ԫɽ߷壬Ȼ
񱮸ǧɣ˲䣬һҫŴǧĴǣ
ȻʱޱֻǴں֮УһЩĴڣȴȻ˸о
ͻԪʮصжǿӦʱдһ־ôܣԪʮأÿһأѾŵļޡ
˭ԪʮУ
ڴͨУԪʮؾһǶһЩĴڶԣȴףԪʮز൱Ŀ¡
ԶԴߵľܹսԴжϡ
ƽӹߣԪʮظûзӦΨЩԽսһսߣŻԪʮӡǡ
ܹԪߣһ˸
ںԪİ׺Ԫעͬ仯ԪϣȻǺʥʥʹҲֻǿԪ񱮳֡
һΣԪٴγ֣ΪʲôǸһֱͻԪܣȴԾ֮¾Ԫܵķӣִʲô׵ɱλѾԷǧļһһ졭
һͷڰ׺Ԫвϵţܹ뵽ģܹƿʵģҲΨô˶ѡ
Ԫأûбϡ
ȻܲԪضڵһ˵һ޽⡣
˵Ǻʥģ֪Ӣţһ֮ʱԪꪡ
ʵϣܹͻƵڶ֮󣬳ԪصӢţҲָ
Ԫأ֮ǿĺֹǰٱ
ԪʮԽĹؿڣԽǼѣ˵ص߹أ͸˵
Ǽֱ޽⣡
壬һҲҪˡ˵Ԫдһ˿οЦݡǸԪ˵Ǻ£ζ֮Уֽһ˸Ĵڡ
׺ԪЦЦԪĻͬġҲû̫Ľ̸ǷֱԼעں֮оޱϡ
Ҫ˼¼Ԫ񱮳ֵģʲô
ǣԪܣںʥ֮ˣһԼľ˺֮С
Ӻ;Ԩǳںģڻߵľޱ˵飬
꣬ڸԵĴ֮УдƸּ¼ͻƣڣǿǾޱȴһԼ˵ĸо
˵һδԪʮؼ¼ﵽ˸˭ӵĳžԨ˵
ΪԾǾԨӣʱҲһηС
Ԩӳɲǣһ𰸣
˶ӣͬʱЦ


836 ٱ䣬ķ
޴Ԫ񱮣ԽԽߣеٮٮߣҲɵҪһָɽֹĸо
ΪԪ֮УŰϣΪԪϵ֣ÿһš
˸
ܶ𣬶Ԫֻ˵ֶΪǣ̲ס
µĲֻ֣һֺۼһ׷䣬޾֡
ôܣг˾ȣ
̧ͷĿ˲ȻֱԼ۾ģ޾⣬Ƕҫķ֣ôܿ
ôԪӵŲֲζᷢӵϡ
һΣȴеĳˡ
ӣµˣͬһִ͵Ŀ⿴Ǿ޴Ԫ񱮡
ⲻģ
ǽ˸Ĵ֣ȴһֱʵǣһУġ
ϲԪʮصأǰ޹ˣҫ
һϢһ̣ʥ
Ĳ̫ߣȴԣԼͨѶϵݣһ˿ɬ
ΪԼѾԽˣȴû뵽˶ΪҪԽʱôϢģԶԶĽеˣ˦
һգҲҪ
˵סֳͨѶʹӣڻ˵š
ʲô飿˵кǲϲոһüĿô䲻ı˴ǲˬ
Ѿ¶ĵʹӣڿϵĺ˪ʱĲһµˣǡϢ
˸Լʹӣջˣڣܿ侲뵽˸ԼʱԲԵ޹ʵΥԼĵϣܸһ͡
ѾԪʮصĵأʹٶ˵
ʹӵĻˣסˣôҲû뵽ԼĹϢȻġ
˵ʲô˵һ飡˵Уһ˿ء
ʹӴ˵ɫϣӦ˵״̬е㲻ԣʱȻ֪Լδ˱չص飬Ӧǹأ˵״̬Щġ
ӣʹ΢ԥɲǣǳĳ˵
߰ɣһ֮˳Լʹ˵
ʹҪ˵ʲôǿף˳ȥ
ԼͨѶһǰδеĴܸУ˵ͷ߬һȭͷѡ
սԪʮصأ
Ȼ֪ԼʧܵĿԷǳĴ󣬵ǾҪһԣҪԼŶĲࡣ
ҲԪʮصĵأûд˵еô¡
ҵ۹⣬ǲġ֮УһƵڻص
Ȼûͷûβŵĸ߲㣬ȴ֪˵˭
ңʵϣŵĲˣҲʼΪǸ˸Σе˷ܡ
۴ңһƬž֮С֪ʲôˣһʶȤıս֪͡ʲôˣСһС
ҵĵλߣһ仰˵ֱɱ
ɫĿվԼǰڵ˵ˣá
棬Ǹáһ𣬻дһ˿̽ʵ
ŭĺǳʲôֱʥҪǷʲô֪ʲôǽǼֱɱ
˵УǾϵĴڣǴʱȴ˿⡣
߲ѵĵƬ֮УǱźܶ಻ϣٳԪܵҪӡ
仰һڣҵĴ󲿷˶ԼĴ㣬˲ᣬǷɿĶһۣһλᡣ
ڣλȻ𣬵ͬ͸ڵ֪Ϣ
ϢǸеޱȵܣһâڱĸоֻһ֮λȴκεľΪ飬ѾԶԶĳǵķΧ
׺ԪԪڴ֮УֻԪɫƽ׺ԪɫУһ˿εΡ
û뵽һκҪһԼˡָܿƽİ׺Ԫдһ˿ԳĵСˡ
СˣԪ˵飬ΪÿһԪܣӵС˵ʵ
һΣ׺Ԫոյ˺񣬾ҪٴεȥǺе˰׺Ԫӡ
һҪȥˡԪĵϾǿ˸񰡣
˸˸֣ð׺ԪԪƽ
ȷʵҪһЩܹһֱ״̬ôһԪ֮УܹΪԪܵˣӦˡ
׺Ԫ˵˴һ˿ᶨϢ˵ģ֮Щɶڤһ壬Ҫƴ۵Ķаɱ
ʥȻȫԶڴ˵أرΪ֮󣬾Ҫǿսĥ
İȫϣҲӦýе
Ԫͷ飬ʥӦһ취
˵˼֮󣬰׺ԪͳķԸµλкһλ˵εݼ
Ű׺ԪķԸ·ĺ񣬾ͳ˺ʥ˵ͨѶϡ
ֵû˾⣬ΪѾԪ񱮣Ļǲǳ⡣
ºӵ˿Ű񵥵ı仯ѡ˱չأ˵εĽʣʵʵȡгһգܹԽ
ʥһξۼʮӣͬ˱չ֮УѾʶԼ֮޴Ĳࡣһֱ֮ӵǣȻԸʧܡ

Ԫʮ˳֮󣬾ͷԼѾλ˺ĵһ֮е飬û̫⡣
ˣͨѶһϢͷ⴫Ϣ֮ˣʮ֮еһӣҲûʲô顣
֣˲սԪʮصĵأϧʹ˽֮
ǺǣһΣߵϡӵУһ˿ֺõĵǲ
ӵʾãû⣬ҲûʲôӦֻЦЦ
ҶͨѶͽ˵ӵһߣҪģǹΣԼڵһʱ䣬ڶ档
Ĺƣ˵˼ȻѾõ˴ԵôǾѾԶˣ
ԼȻȣȴҲܷɣ


837 ˱
ʥĳΪ֪գ׺ԪϹϾĳӰӼλˡ
Ԫܣϣ׺ԪǺʥ֮ߴʥʹ֮ף˵λȨء
ܹΪ˵ģֻкʥ
мĵĵ׺ʱʲô飿
ˣģǺһ䣬Ҫʶ˲׺ԪУһ˿ε˵
мĵûпĵĵһΣʵҲܶԹ㡣
ʱǶѾ֪ˣֻǲûѡ
׺Ԫɫ֮У¶һ˿⡣
ڰ׺Ԫ˵Ҫλһµģλͨǲô⡣
ȻҲûʲô޸ġ
˵һγһ飬λҲûκεĹϵ
׺ף㽫ŵذʵϲּġмĵдһ˿Ȼ˵
׺Ԫͷһһ̣һЩɻ飬ĻȻͨ
λҪĪǸ׺Ԫ˵һ룬ͣ
Ǹʥõʮ˵컯ԴˡмӰĵҪ˳˵ߡ
Դ֮ģȻܹϣȴû뵽ȻֱӴԪʮصĵء
ֻҪˣ֪컯֮Уõ˴컯ˡ
׺ԪǾ̫أһ̬ȡ
ڣλĻʶԼĻҪӡʱ֪ѾȫԼƿأܹģǵȴԸ
ߵıһҪáںʥ֮УǿԱ֤İȫһ뿪ʥЩǱڤˣԻ֡
ڴмӵԣԺҪʲôҪ˼
ȻһӰһص񣬰׺ԪЩȴ˿ķ
λڶһ֮󣬻λмĵһɾǣ˰ȫ㲻ùܡ
ΪԪܣҪۺĸҪĥ¡
ûħĥµĽվˣ
׺Ԫ뿪ǿռʱЩأҲһЩܣ֪ԼҪܴľڶıϡְţҲû̫Թԡ
ܹһԪܳɳʥ֮Уͬһ
һǱ߳ΪԪܣҪʱ򣬻߻õʥ޴ʹ͡
׺ԪȻʱڷźʥ伮֮Уڴļء
ٳ֣Ӧ˵һƧƷںʥ֮УļأҲϰ֡
дǴӦá
ЩӦãȻҲУǲû̫ģϾڣĴһǶ䡣
ģܹôš
˱أ
ڣһأһ̫עĿĵ伮УһΪ˱صı
ֻҪǽ˱ذܹ꣬ȫš
ֻ˱ʲôӣʲôط伮֮Уȴûмء
ûнʥ˱أֻϹ޴֡
ڣǺʥӣ˱֪ȴѯʥ
Ҳѯ˱أԼֱ뵽ԼͨѶС
ҲһӣϢʹ˹˱Ĵڣֻ˱ز壬帽Ⱥʥ壬ʥ
ʥʮȺ֮һһ򹧾
Ϣлᵽʹһΰ˱أҪʮɵ㹺
ܹôŵİ˱أȻúɵʹȨʱںʥ˵˾֮⣬ûԥֱѡ˶һ
ʮɵ㣬Ҫ˵Ӳ٣Ƕ˵̫ࡣο˱ضԣ൱Ҫ
Ҳ˶һİСʱ֮¤ķ֮⣬ɫȣʱİгЦ⡣
ӣһ˰˱𣿡¤Уһ˿Ŀ
ŰϢ¤ȴһָоǾ¤֪ʲô
ЦŵҶһ˰˱أҪһʱ䡣
¤ɲǵ˱Ȼǰ˱ʥѾʥڵںһ𡣡
Ԫ֣ܳҲԽǰ˱Ƶʥ֮УҪס˱ȻȴҪ뿪ʥ
˵˴¤Ļдһ˿ĵҾãûǻһѡ񣿡
ôܻѡ񣬰˱ض˵ʵ̫Ҫˡû˿ԥͳĵҪ˱ء
𾴵ӣȻѾ˾ϣôǾֻһˡϣһܹڰ˱֮УвСջ񡣡¤һᶨģһ˿Ρ
Ǿ˵ı֣ԼԼһֲ룬뵽ܳΪԪܣԶг˽ύ֮ġ
УȴǲԸ뿪ʥϾΪȫĵط
ʥİЧʷǳĿ죬¤ͬҪ֮ҲһСʱ֮Ѿ̤˴ӺʥͨĴߡ
ִǵҲ˵Ӻʥܹ棬ȴԴ洫ʥ
ӣһȥ˱ش󣬴Ҹһȥ¤ٴγǰдһ˿ᶨ˵
һǿİԼıڣûʲôܵ¤һЦˣ鷳ˡ
̫ˣܹȥһʥ壬Ҳҵҡǰ¤˿дϣЦݸû˿ļ١
¤סͨѶ뿪ʱ򣬾ϢٴδӺʥ֮д
Ѿ뿪ʥһںʥõ컯֮ˣ齫˵İɱȼһȡ
ʥµһȺȻûа취ȣǵʣȷʵһӢţҪǿϺܶࡣ
һΰ˱ؿأһҪһ£ȡԼѪᴿһɡʥռһʥ⣬ʥǿߣдżᶨ
Ǻǣ˱ȻԵǳҲʲôˣܹõĻԵ
ᴿѳѪǺôĿ
ֵڵȴʥ֮УǻѾֻһЩ棬ʥɫ
λոյõϢдҪ˱һΣֻڰ˱صΧһߵȺ


838 £Գ
ʥԣ˱أǶΪ˱֮еĻҺܹһء
ҺǿЧãǺܶʥ˵Խ̡һξۼڰ˱ģʥĶӢţÿһڴܹ͸ҺԼѪӶһؾ硣
ҺڻУһ壬ʵϣҲźܴǿ֮֡λмλõĻҺЧǱԵҺİٱֹ
˱ؿʱмλõļƷҺȺӢ֮ڵ֮
ڣĲҪڽ뻯֮ʱԵʱȴ֪Ĵռ˻صĺġ
ǣֻڱԵλãŪһЩ߽ϡ
ǷԷθһֱŭǿҵУ
˱ر壬Ҳ˵ռռ˵ģһͷųɫƬг˷ŭĵǲӦ
ԣǲӦ˷߿һʱܴ˷
ܹ˱صģʥУҲݵĴڣһ˵϶Գ档
οڣĻķּ
ڣЩɵˣͬһˣЩ˲Ϊͣǵ󣬸ʥĸȺ
λųɫƬʥ嶥ⲿ֮еĳһ
һ棬һλԪܲ˵һΪִ̣ʥϴڣԳʱ򣬶Ҫ档
Ҫ˵Щˣÿһ󣬶вĴڡ
ɲǣͳЩʥľӢλ˼һ档
飬ҲҪ̫ߣ˵飬ԺȺǲ
ЩʥľӢĿʹȥ֮󣬶ۼǳƬԱߡ
ʱǣѾǳƬһеĹǡ
飬ҾúѸġһгǵɫĵҸոҶһ£ʥһӣҪǵİ˱
ɫͬʥһɫĶ壬ִʥ已֮һ
ĻһڣǱΪĳɫвû¶⣬ȼܵĶ־
˵ʥЩӣߣҪʶһºʥӣǿʲôز
һΣһĻᡣ
ɫƬųɨһ۵ȻѾΪ𣬵Ǳ֮ʥЩӣ»һЩ硣
˵˴ɫƬóȻսȴܵһͿأǡ
ȻʥţÿһĸǶںʥֿ嶼Ϊ֮ɫʵǻǻŲСľη
ҲܹʥţΪǵĿԺܸߡ
˵ô죿ѵǾֻܹԹԵĶڰ˱صĽ䲻ɣ
˵仰֮󣬳һ˿ԸܣҿɲԸ⡣
ɫһЦۺҲУ⻯ǿڿ٣
˵ټ֮ɫ΢͵ʥӦò䡣
ԣ;٣ֻצһģĵһΣҪǵҪ󣬻ҪһΣ˭
֪ˣϣһûгǾҪԺ󲻿
˵ıܿ͸ʥ֮У޾Ĳ
һȥޱȹӵĹУһͷͷɫǵĿĿǰһ
Щ򣬶͸ʥͨѶʽݹ£µݣԾ˱УҺķ䡣
ǹģƬžɫâľԣ˻Լͷɫĳžͷİڶɭɭɱ⡣
ʥԾһְ
ھ·һòͷӣĵϾҺԸ˵ޱȵҪ
οڣĵĻҺǿռȥвҲ
ɫľԺһȻ˱صʹȨ͸ʥġ
ʥûʹҲͰˣҪʹãȴôһпܻǵλĲ
ʥȻҲмԪ𣬿Ǻ֮Ĳ࣬ġ
ֻҪǼλ֮У˶һ֣ǻϾûĵ·ߡ
ͷӣҲ֪ɫľ˵ĶǴʵɲǵһֱѹƣҲ̫á
οҾǵ飬ҲǲУϾСһıȶǼλ֪ˣҲ̫ǡ
¾ãܹսʤʥӣǶһʿʥеĵλо޴
ɫľԲûڣУһ˿˿âϵУʱһļžͷӣͷһ㺹顣
Ȼ飬λܲͬ⣬ԼûʲôĹϵ̲סһ˿š
ţֻΪɫԵϣΪУʵôһ˿ǡ
ðɣɫľ֣صĵͬȺС飬һξٽ˱صĻᡣ
ϵʥǵ˼ȥǣܹȡʤܹռ˱ĵĻܹõһöԪ񾧡
Ԫ񾧣ôԣͷӰдһ˿١
Ԫʲôʥϴս֮ѪľʯЩʯ֮УŰʥϴܶĸ
ŵ˵Ԫ񾧵ļֵ֮ҺҪһ֡
ʥУͨ𣬶ûмԪ񾧣ȴóһŵʤĽ⡭
ΪʲôԣǲóԪ񾧣ôܹʥʾǵĳ⡣
ʥôԸǵ顣
ͷӣɲǣһ˿ᶨ˵Ķԣ٣ӦռƣȻóҲսʤеľӢ
ɫľԵͷ⣬Եһ٣ܹռݰ˱غһ
ͷӵɫֱ˱䡣˵ʱжģһ˿ŭ
ʤˣԪ񾧣ʧܵĻҲǽǻҺһ롣
ǲƽͷ֪Լûа취ıʲôϾǿ󣬲ʥԱġ
ͷӱϹϾ˵ȥһСʱ֮Ϣʹʥ塣
һСʱ֮ڷɴϵͬӵϢԺʥǸ߼Ѷϵݣһ˿⡣
ϣ֦ȴû뵽ǳ
𣿡ɫԽˣ


839 ʯĥ쵶
¤⣬ԵޱȵƽȻ飬ǵһ
ӣ飬¤дһ˿Եõĵѹķ峼ҲⲻһЩֵȺҪһڵķ
֪ʵǲö࣬ҲһУһǵġ
˵˴¤еЦ˼֣飬ʥ١
£ҲһΡ
һԵõ¤ʱ׵ӦǴչҪȻҲüɫ裬˵ĵ⡣
һΣҪѧϰˣȻ¤ǰ𣬶һǱȽϴİ
ƺ¤ȴʲôף¤ԼֳƺԼõġ
ⲻΪѾԪ𣬸ΪǱޣǰ;
ӣЩսÿֱǿ̬ǽѹ
ҲֻǱֵԽǿǲŻ壬Խӵľη¤˵˴дһ˿ĵ˵أľǺʥ
ʥĸ֣¤˵ޱȵĽ
˵ͷһ̣һֹУԾͷ
Сʱ֮ǵķɴѾһټɫϽ䣬ĿͲʺͨ棬ǿ˲䣬۾ȴһ
ԴȻͬһ㡣Ŀ¤
¤ͷԴȻһû̫ԵЧվסڴ˵أȴܹǿȣܹһȺʡ
ŵ˵Ҳʥĵ֮һ
˵ʱ򣬾˴ĵʥִ°ƶǰӭӺʥ¡
ƺƵ֮лصкȻŹȴҲһʵչʾ
ӣⰽƶʥľ֮һһִʥȨ¤֣µĽܵһӭǺ
ЦЦҺʥִ£˵λƶǿϣŹӭӵġ
¤Ѿĵ̬ĻŭţЦӣɾʹˡ
ȻʥĸȺͬҲĽڻûͻƾˣѾ̫Ƿˡ
˵䣬߳˷ɴ
ʱķɴ⣬һоųߣͷӣݵ֮С
¤߳ЦŵӴݹʥ壬ʥң˱ؿҪա
Ӻֺһ𵽰˷סҼ棬ҲҪӼһ档
¤ɫһܵ㻶ӭⲢ¤ϣϾ˸ԪкܴļʳΪԪܡ
ټǰЩʱڲ컯֮ʱ¶ֱı󣬶˵һС
ЩȻסˡ
ʥ棬ԾˡͬԸ֮ʱλǱӽύһ
Ŀ¤ʾ¤˴𻰣Ǵʱ¤ȴʶȤİԼλá
ͬĿ˻شǾǴУΪӦ𻰡
ν˱ڼ˵鷳֮
ڼ򵥵˵˼仰һҺƵѾ˵Ľǰ
ӣǰƶһĶ
ϻģϰٸŮЩŮģֻü֮ɫƬ
ЩƬȻǴʥݡ
ڿ˲䣬ЩŮͬʱһʱ䣬һԵĸо
ӣЩŮӣʥŮһӣϲǿԳΪ̴ӡǰƶŹŮһָЦݵ˵
磬ЩŮÿһƵ֮ɫϧЩϵŮӣû̫Ȥ
һЦЩʱգҪǱޣĺ⣬ֻˡ
ǰкܿ죬ҲƬ̹һټĳǳأѾ˵ǰ
ǳظɣΰ׳ͨ嶼һɫɡĸо֮Уǳأ¾һһ
Ͱƶ˵֮ʣϢѾٵĴʥһӢŵĶС
ΪһĴˣʱ˵Ѿ˽⡣
Ԫʮصأ˸
ڵõЩϢ֮ȻԼ˵սƺЩ³çǸģȴһ˷ܡ
ƾս֪ԼĶ֣Ǿ£ʥռشơ
ֻҪܹھսʤôܹΪʥĴӢۡ
ִʥ棬Ŀ࿴
ԴǸ˵һЩȺصģֻпܳΪԪ֮˲ܹõԴҲᳯ
٣һҪӮ
ͳͬ˼ˣֻһ˵ʥӢţ˼
ʥĵһӣΪʥ֮УһԪ֮ڣпܳΪԪܵĴڣ
Ȼֻھ£Լʥƣȡʤʥ˵һܲѵϢ
£ոհƶ˵ϯնӵĻӭʢ硣һʹӣϹϾ͵˳С
Ȼ֪ܽԼʵԴԪʮصĵء
أûʲôա
һ֮սľǾ٣ľʥھµơ
λʥӽύһȻǺ⣬ӹͳʹӵ֮ˣһ׼ʱ
ˣƶ˻һ͸ƹģϣƹҲμյʢ硣
ʹ˵дһ˿ŭĵƹĹؼʱΪʲôҪμӻӭӵʢ硣
ԼĽ㣬Уһֱһ־֮ġʱʹӵĻҲһַŭ
һַķŭ֮⣡
ǰϼһһ֣ǵʥŮ޸Ԫܣ峬Խʥ𣿡Ļһҧгݡ
Ȼкܲǰƶ֪Լûа취ܾ
һȺ棬˵ûܹܾƶ
֪ˣһ֣Уһ˿ˬ
ųӵʥӢӵʥΪ£ͬյ
һǲò
ĳ֣ʥԼУһѪɫĴ֣ҫ졣
£ǲҪʤҪѹ


840 ˮ̤Ǿ
ҹˮ꣡
ֻʱסĸ֮ۡУһյյĵƹ⣬ܵǶûɫ
ʥˣ˷ۡʱĴ󲿷ʥˣ˵ģ
ⲻΪҪʥǿʾأͬҲһϰߡ
ͳʮգϸ嶼Ѿϰ̬֡
ټĻ԰ڣţϵľ޵֮УҪĲãӦоС
˵ʥ壬ǳһᡣ
ĿϾӵģǶѻɽ챦ҲЩټǾۼڻ԰̸ʮŮӡ
ǵΪǿǵգȴѷָ£һֿԵĸо
ƹȻҲˣɶ񣡡һӣ˫߬ȭг˷ŭ֮⡣
üģһƬɫ۸˵ĸоͺһֻɫۣη
ʥһĶ澳Ϊ˵ĸ֮Уʱ⡣ֶѾﵽΪ
ֻֻǵصԪ
Ҳ˵ԵΪﵽ˵Ԫľ磬˵һǳ˲ĳɾ͡
Ǵʱ˷ŭһС
Ԫصǿ֪ǵһľ磬ȴԪʮصĵء
ϣԲĶ֡
һεľ٣һȥĲҪҪǣҪ֪ʥ壬Щ棬ܹġ
һǽɫƬ˷ŭѵĳԼͬԼľʱһüεɫƬӣĻӦ
ɫƬ˿εɫƬӣһ˿񣬵գһ֣صû뵽Ҳвսһ졣
Ҳû뵽Ⱥ죬Ǿٱһһ˭ܹС˦ĸԶεɫƬӣĿ⿴ԶһüĿ续Ůӣһ˿׾ʹ
һ̣üŽɫƬˣһļ
ֳкܶ࣬һЩѾصʥ徫ӢҲʼ
ǵĿֻ꣬һǾҪԼжǸ֮˸ӣʥĵ̣֪ʥҲߡ
վһ̨Ͽգ·ķߣ¤ֳһƱ̬ЩȻ
ҵõϢѾʥһĹˡ¤Уһ˿٩Ц⡣
ĵ
ʥǰˣֶΣôһŪʲôëܹһȡ¤Цĵ
ӸϢ¤ѾһʶʥĴ԰˱صΪӣԼȺһս⡣
¤Ҳë
һλԪ𣬿¶飬Ҳãʲôԡ
ʥӴǣûκεëʥ彫ԼеټҪֶΣǸһֶĽĸо
£ЩһӢŵķŭĲԪǵС
ΨһˬģӦĥʯ˰ɡ
ʥȻôװģҪ˵ɴһǸʲôʮ¶ҪȥͳͳŮЩĻǵļһҲʲô˷۱
¤
¤ЦЦҸ߰ƶ˵ûգͲμǵдʽˡ
ûգ̬¤һ˿Ȼ漴͹Цѽ㣬ӳĲݣ֪仰ȥЩҪھ»ļһӵķ񡣡
ΪȻĵһЦת߻˴ڡ
Ȼʥ岢ûж⣬ȴǸеǳĲˬ
Ȼֲˬûʥַĵزʥᣬ벻ᣬȻͿԲᡣ
ʥëʥͬκβ˵ʲôμʥᣬǲӡ
¤־ûʲôԣĿ߽֮󣬾ͿٵĽľݸ˰ƶ
ƶִʥȨľƽĽ
ˣλʥӣֱʥ壡ƶߵһг˷ŭغ
ʥԣȻǵʵǲòΪĸӹ֮һǶǴ󲿷ֵ˵ǾԼΪĸӹֱһ衣
޷ľǾһС
ƶֵ˼ûգѵҪǿ벻ɣԸȥɣ
ˣҪҪһ˵ǷŭЩĵʵ
ãͰʵ˵ˡƶһЦҲ֪֪ʥڣʲôѡ
ǣʥ𣬳ĴӦ
һʥ룬ûпղμʥ׼ʱʥǿһ˫졣ʮ֮УҲ˷ŭѡ
һһҪ˳ų˴ķ
ˣһܵͬʱĿиһʥУһصڼʥУ
ʥ̳ϣǳֳһǰδеĻ𱬸С֪жˣڴǰ˱صĿȴǾٵһս
ʱһ絯ָ
˱ؿӣܿ͵ˣͨ˱صУʥھۼţȻǾԲˣûм˱أûн˱صʸ񣬵ǴʱǣȻȺܡ
Ӣţڳֵ˲䣬ѾΪĿĶ˸ĶǺŹĻ
ΪȺ鼤ܵĶȵһϣߣһʥߣڸŽ˱صĸֽ
ӣ˱أַǲõǾ١ǺͰ˱عһԴӻһԪˮ
Ψߣܹ˱ءʥԼǲܵһ˱أô㽫ܶ˱еȫҺ
˵˴ЩͳĵӦ˵ףˣҵıĲ
ҪǣҾãʥóĿϣĲ̫߱ơ
λĻһ˿Ц⣬û˵ֻǽĿ⿴ǺѾµء
䣡
һ羪װľ죬֮𣬰죬ɶߵϣһ׵ˮ֮䣬Ȼ£
ˮһƥ֮䣬飬ǹˮͺƴռ֮С
ˮܹգΪˮķ򣬶Ϊˮʵ̫ǿ
ǿģվͳܲˡ
Ѿ֣Ҫ˱صˣպûᣬ˴αԣڿʼƶһʱѹǺ¡¡ˮ˺ȵ
ŰƶһɱľԣǾֱ˹ȥ
Ҫһʱƾ٣Ҫʤ


841 һЩ
һԪˮһοؽӣ
Ӿ֮䣬˿ռݣ֮䣬ǲǿһԪˮÿһζܹ򾳵ǿߣֱӻɱ
ȻһԪˮ䵽һλãͻᱻһεȡһԪˮòٹۿʥǿа
ʥУһأǾʥԲʳֻҪܹӾгٲĶ壬ܹ˱
ҲʥˣЩƫģǴʱǿǱ֮µľ٣֪ԼԾٵ֪ǳ
Űƶʼ³вμαԵӢţڿն𣬳Ǳ¾٣ǹϲһԪˮ
һҪ
һƯյƽ̨ϣһʥ˴ʥˣͺɽХһ
ʥȻ帽ӹݣȴδûҪһϸµ뷨
ֻΪʵľ޴뷨ǶĵףǴʱϵ˱ҺУǱ˳
ֻҪһǾ٣Ҿͼ޸㣡ʥŮӴ
ӿͣģ
ʥĽӣѪڵļһж޾ļ֮⡣
˵٣Ǳݵ̨֪Լѹ٣Ҫһƾ١
Ѿģǣͬʱ߶ԼٶȣһԪˮϡ
ǣһԪˮǵܹƵģһԪˮʥǿУΪںӮԵһγٶȹ졣
̫ٶȣȻڻһԪˮĸǣ̫ͬٶȴȴǸȡ
һͨɫΪٶʵ̫죬ոսٵɲǣͱӭͷһԪˮصĴ֮лȥ
ȻǱɲǣȴһûκηʯʵʵ˵ϡ
ɶ񣡡սʥУкɫͬ壬дһ˿ŭغ
ʥˣʱںɫҲûʲôͬ顣в˵Уһ˿ġ
ҪʥڲıȶɫʧȻûʲôĿϧ
ĶʥӣϣԼʥܹܹѹλʥľӢš
Ųۡ
Ǻɫ˾֮Ѿ˾ٵʥǿߣһȴڲϵ١
ܿ죬ǿѾ˳ֻգ۹򣬾ͳֳ˾ͷ̬ơ
ȻٶȲ߶˲ط⼤ҵľ֮У˶ʮ֮⡣
ЩռǰλõǾɥЩȵģҪϼ꣬ǧһӢš
ҲΪʥʥӣЩ˲żξٵıС
ţûǰ棬˵Լǰһͷ˲˳ͷͷĳ֣óе㿺
һǱԵĿ꣬˭һǲˣҪʵٵ£ѹľġ
ҪЩһﶼμӣôѹ飬ԼôԼͻΪʥӢۣԼͻܵȺ֮дĹע
ͳͬ뷨ģвˣΪЩͬûз֣ԼǰӰ
Ǹɶ壬ôûгأ
޴ϣĿڶϵΣɫ֮Уû̫Ľţһ˿Ц⡣
һЦ⣬ͺȤĹۿһϷ
ӣѾʼˣôûн٣ƶĿ⳯Ļдһ˿ԵĲϲǿʼĻ˵Ĳƽҿǻ¿ʼ
ƶǴʱսڶʥеλߵһĻòʥ˵У˲֮⡣
ǰƶʥУλͬһ㣬Ȼľ˲ϲȴҲû˸ڶЩ档
ֻĵ˵徫ͨսҲһս
Щʥ˵ķ̣ȻڶУȴûᣬŰƶһЦҾãǻӦöһЩġ
ôһӸµĻðƶһ㶣漴һͷͷĪԼھȣѡ˲ȣ
ȻʧһĻҺǶȴҲһı
СֶΣ
һͷİƶû˵ȻĻɣȴҲ֪ʱԼʲôҲҪ˵
һˣһˣһͷϽɫȻײǱµһԪˮʱ̲סغ
Ͻɫٶȱͺܿ죬Ѿһľ٣˵ʤȯա
ǻԾŵ£Ҿ֪ŵǱ
Ծŵµٶȣٹһӣܹٵأͨ˱صͨ
ԾŵʴϻۣһθǴʥ磬䣡
̾һʱ֮вڶ˸ǿʼһ־ĽĿ⣬ǻԾŵ¡
ʱ˹עǾϵڶεͬ壬ˣȴǿȵվ޶Ե
ǵĿУɻбģһЩŭ
ߣǾԾУԲȡֿȥЩʵȴǲұԵ취
ЩŭߣΪǾãΪǶ̵һ衣
վԶ¤Ϊ˲˵ӵĶ¤ܹͬоЩĿĲƣЩĿȡ̬ȣӶ
ûдӶڹעģôģΪʲôʱˣ١
ҪǾԼûаգȫڿʼʱ򣬾ѡܾѵʼʱڿ٣Բѡ
ҪĻһֱҲĺܲǿ
¤Ժиͷʱ򣬾һ󻶺ٴ⻶¤ͷ֣ǱΪԾŵµϽɫȻѾٵĶֻʣ²ɵľ롣
ȻԽǽӽٵĶ壬ܵѹԽǾ޴󣬵˾ʮ֮ŵľ룬ѾһԵơ
£ôܹ̣
ʧ͸ԭΪܹһӵıݣû뵽Ȼʥڲıԣʥߣ˿Լµ
ĻȻģ
¤Ȼ֪ȥںʥһӰ죬ȴҲûȥΪʱĲ֪ԼεĿڡ
㲻ʧģʱ⻰ͣϵȻڿն𣬳Ǿٵķֱȥ
Ӱ¤ԺоֻһͷǾʱˣҪʲô


842 
£棡
ʥ˵һ£гǧʥ˾ۼھ֮عۿвֶ֪ͨΣۿµΡ
Щۿ֮УλߵģӦλʥ档
ɫľԼĹڣ˫ȴգۿŲ֪پ֮Ρ
ȻƬռ䣬ʵȴǺƬռ䣬ûκε
ԪǴܣ
˿һֱûг֮Уһֲ̫õĸо
ν֪֪ˣܰսȻεġʹ˴ǶѾͨʥ֮еĺѣŪһݡ
˿ɲһԸԿˡ
ԼԼ֮УλԪܶ׼Ҫ飬һЩȻ
ֻУжϣǲԸܡųԾŵµԽԽӽǾٵ۷壬ֵļ˲١
ֻǣǸոջ̩ɽڿն𣬳ǹһԪˮֱ˹ȥ
Ȼʱ֣ǹģ
ٵλԪ٣Ȼһ
Ϊһھ£¼ֲһӣܹٵģʥ֮УҲ
һδٵУۼʥΪ
һռȣǿĻԾŵ£Ѿֻʣ°ɾ룬ȵľ룬˵ʮָͿԽ
ǲ׷
ƶͬһֱעڿն˲䣬ƶһ˿
ʱȥǲ֪ߵغľãԼʥľ٣һ
˶̵ʱƶҲ岻ٵ۷塣
ҿǸȥҪʲôҪַʽӭԼʧ𣿡ʥ̳ϣ˿ڣ絶޾̡
˵ַʽӭʧܵİã
ţҾӦַʽֻ֤Ҫ壬ӦòʥľӢ
˵öԣҾҲԭ򣬱ϾǺʥӣӦþã˼ֱ¡
ָۣļ֮⡣ǵһʮָ֮Щŵ٩ĻѾʧĸɸɾ
ʲôôѾ˾ٵм䣡
ڵλãǾٵм䣬˵ҲǼָĹѾ˴󲿷ھʥ徫Ӣ
ܶʥ徫ӢڷĶԿž£ӿһԪˮûע⵽һֱڷǸˣѾǵ߳
һɫԼ⣬γһ֣ϡ
ǣȻһԼ߳Ӱʱ˲ҡҷֳڵ˲䣬ΪĻ֣˲б˿
һԪˮ׺Ȼ䣬ɫֱҳ˾١
ɫգһһ㣬ϣûκ谭ֻʣһͷ
Ǿǣôܣ
ҲΩԾٵˣ֪ٵĿ£ǺȻһӾ֮һԪˮʵǿĹ֡
⿿Ӳʥ嶼ȻֱӴ
ͺܲһٵĴһ㡣
ˣʲôһվڰƶߵʥ𣬴Ϊɻʵ
ʥԣһǲ䲻ΪˣǾҲܹԼһĶ־
ֳʽҪ˵һĶ־ҪһĶ־ֱӸѹۡ
ƶУһָоһ³ɹǶôʥҪһϺһϳ̣ҪʮԪʱ䡣
ٶ̫ˣƶͷջĵĸ̾
ٶ̫죬ֱӴƾ٣һԪˮĴȻҲͻǺȻľ£κεѹ
԰ƶĻ˲ᣬĿŴеŵĸ̾ٶȣǲ̫һ㡣
ƶĬʵУҲôһͷ
ٶȣ̫ˣԼҪɱˣô;Բֱ̬ٶȷӳ
ͷʱ򣬻Ȼ֣ӰѾ˾Ǿٶɵľ롣
ɣȼʥĽӣڷĳţֻʱһٶȶϳ䣬һѪۡ
֣ٹӣǾܹ嶥Լ򾢣ҲԼͬ򾢡
ǺȻ䣬һľ£Ǳ˴֮ľѾĲڣǾĶ󣬱Ǿ٣˶ѹ
ǣֻһ;Ϊ֮ͬϣ˲ͷϷ
ôᡭǵãԼһοǰʱ˻վţûжԼΪξ٣ǲμˡ
ʱԼУôһ˿ˬõԼֵһö
ڣ֪ԼľǶôԶǷҡֱϣӰ˲õֵܵһԪˮĳŵ£ȫˡ
仰һڣͱѾ˺ɫһԪˮֱصȥȻû뿪ٵķΧȴѾɵľ롣
ֽûκεľɥҲǰ壬ǽĶնȻޱȵ
ɣʮɣʮɡ
ͻԾŵµľԽԽǻԾŵµĶУƶԸоһֻҡ
ʵϣǻԾŵ´ʱޱȵȶҲı䲻˽
ƶʱһϵĳ嶯֪䣬Ҳֻܹ١
ֻҪ֣ôûԾŵµǶһޱ׵顣ȻԵЩҪ棬ΪѾһЩռˡ
ûİ취
ʵϣλʥ棬ʱѾ׼ֻ֣׼жʱȴͻȻ֣һӰȻԼĶ
׺ԪôˣϤӰʥдһ˿ŭ⡣
׺ԪһЦҶղѣ
һ俴ʥ棬һҪƿڴĳ嶯˭ѣΪʲôΪҲ֪ô
ȻƵģʥ֮ʵԱȣȴ˵ǿӲЦһݺݵĵǲҰҵˡ
ߺߣҲֻˣ뷨ٴǹƽģ
ʥ˵˴зǱѾȶľ٣Ȼзһ
ȥֻɷԲֵ˲ʮɣһԪˮɫǱ˻ɫ
ÿһһԪˮһļµĸо
ʥѡӣϸ񣡡ʥЦЦУʥ徫ӢͺǣһٵĴӾУȥ
ٵʱ˰ٱ


843 һھ
׺ԪĿģҪֹλʥ߳ŭ֮£ʹʲô׵ֶΡ
ȻԪܸ߸ϣⲢ˵ԪܾûԼϲŭܶʱΪʵ̫ףںܶϣԪܶϲ
һαԣʥ˵˷۱Խʱ򣬾ԽҪֹʥ潫ڵ
׺Ԫ˺ʥλĶ飬˵ޱȵġ
ڣ֮Уƽ˰ٱľ٣ҲֻܽԼŭѹڶ
˵Ըʵʥ棬ĸɾ䲻˵ĺݾ
ԼȺȫ󣬰׺Ԫ֪ʥĴ㣬ҲûֹĽӿڡ
Ȼʥ岻ҵ壬ǶԼĸȺܱ̫ͬݡ
رʥִȺôҪ档
¸ɾ䣬׺Ԫһ֮󣬳ʥ˵
ʥûп׺ԪΪ֪ʱİ׺Ԫ𣬾Բʲôɫ
Ǵ֮УһɹɰһԪˮֱ֮ӳʥ彾ӡ
ЩӣһƤ˵еʥӢţΪֿʮһԪˮĳֱӱӿһԪˮֱնϡ
ʱΣ˵ޱȡ
ȻٿԻסЩӢ겻𣬵ʧͬǺܴġ
ǣЩʧּҵķʽѹʥһʤ֮ģӵҪ
죬ôˣսʥߣĳˡ
ȻһԪˮûгЩսϣǴӾɢѹǬϢȴǴһַĸо
ûдǷ
ǵڷǵڷȻˮУֱ˹ȥ
ǵĵ̫СʵǵΪֺȻ£κεĵֿ֮
Ҳˣһʥһǿߣ췢һʵŭȻˣͱֱӳ
һ
Ҳգ۵ĹʥӢŵǱޱȰ磬ޱۻľϣҲֻʣ²ʮʥӢš
ЩӢȻڼ֣һԪˮ£ϵƬʼһ䡣
ʥĿģǻԾŵ£ȻԵһԪˮɫޱȵȴǿ˰ٱĳ£ס
һ㶼ûдס
ңһԪˮĳŬǰһȻһǰķǵ߳һʱʥν׶
ƶƱʾ͡
ܿƽϢΪһǻԾŵӰٴοʼ
ûд
ʱڱϣɱŵЦݣ̬ûб䡣
ʵϣÿһһԪˮĳһֲĸо
λʥûнٵӵ޵ʱڿΣĿ˵ࡣ
ڣȻϺɣʵϣÿһߣԼѹʮ֡
51ٶȣ34ʣ41216Ѫ0.35
춴Ԫޣ265ٶȣ141214ʣ241
ԵѾԼٶȣ483Ԫֲĵز
ҲܹԼٶļޣ춴Ԫ޷ԣҲȫС
ԶԶʸԶԶĳЩʥľӢľͬͬһ㡣
Щľۼܹ٣Ǿٻ
Ҳգ۹ѾǻԾŵµߣûֻͣЦŵһͷ
Ծŵ
˵ʱԽһ־޴衣ǷԾŵڿն׼׷Ĳ
ǾڿյһɲǣһԪˮ͸һĽѵɲǼ䣬ͺƱ̫ɽһ㣬ֱӵȥ
û˻Ծŵ£˵ʥӢţѾһȫīľء
ôܣзһɣһôŵɡɵȻ󣬵ǵɳ˱ʹ
ǾٵĶˣѾֻʣʮɵľ롣
ɫľԣɫһ˿ȻʹóǼͬھֶʱôҲû뵽Ȼ˵ǿ
ô쵽ģа׺ԪһߣλʥѾûİ취Ѿôһ˿Ȼг
׺ʥⲢûô˼һЦ˵Ҳ֪𣿡
ţʥɲǵұҪ٣һһ𡭡
׺ԪٿڣֻǵĿһת۾ѾǾ˵ϡ
ܹһӢŻ˵ͬһǳѡ
Ҳһɲǣ˾ٵĶˣЩעĿžٵʥˣȫѻȸ
Ȼ˵ʲô£ȴǰĻ˵
¾ۼھµĳˣһһǾηǳ羴Ŀ⣬Ǹ߸վھٶ˵
һ̣һָоǾԼһҲ׷ϴ˵Ĳ
ƶһֱעųˣ˵ھʱͽԼע˳˵ϡ
˵ı֣Ȼ˲ʣգȴҲֻ̾Ϣһ
Ϊʱ˿̣ûİ취
ûİ취ʥλ棬ʱҲֻһ̾Ϣһʥ帶Ĵۿ˵Ǿ޴󣬵յõĽҪġ
ѾʤʧֽֽܹһͿأʤκη֮ĵĲҰܣҲŤתʲô
Ǻʥһ֮УпܽΪԪܵģӦþˡʥдһ˿дĵ£е̫Եˡ
׺ԪֱԹ˿ûʲôᣬĿ⣬˲ٵ͡
ףʥ徭һۣҪԪָܹġһΣֵʵǺá
˱ؾԶգԲ˱صм侲
׺ԪĻû̫Σֱھ
˰׺ԪͰ׺ԪûκεìܣʱȻǰ׺ԪԼġ
лԪ𡣡ڳһ֮ڿճԼԶһƬǶ֮еһƬ޴˹ȥ
ɷԲźȥʱһаɶ೤Ľ𣬴ˮֱһֻ֮ơ
źˮǰ֪ԼѾ˰˱أ


844 ȥ
˱صģɫֳ֮ɫĻҺ޾Ĳã֮⡣
һ֮䣬ͽԼڵĴȡȻȥֻ߸ߵĴǳƬƬĻҺȣ˺ܶ࣬ڴֵ˲䣬һĻҺȴӿ
һʱ䣬ֱǧɡ
һһʥλ濴ȡĴҲһ˿졣
ֵ֮ߣҲĶ
ȻʥҲǴȺҪ¿ٵеõһôɲס
οʱɼ
׺ףܺС˵һ£ҿԸԲڴı
׺Ԫʱעͬڴϣ֪ϴεľԵʲôһֱԵϣʧˡ
ڣȻӦǳɹˡ
ȻûȡĴȴڳɳĴŪ˹
㻻˵Ҫ׺Ԫ˼һ£Ȼܾ
ʥ˲䣬ûٿڡ
˵ԱûУֻҪ¶óһЩٱҲ̲ס
ЩԼĺܣôóء
ʥڳǴһ֮ȴǲ˵
׺Ԫʱ򣬺뵽ʲôһ㳯ʥ˵˱غ;ʵϱΪһ塣
ҪǴӾϵǶ˱أѵȼԽǿ˱еĻҺҲԽǿ
׺Ԫ仰һ˵ǻҪ˼ȴȷģʥ沢̫ġ
ʥһֻ֮˼ôٺͰ˱֮й򣬾ңҲĲˡ
׺ԪҪû飬뿪ʥȻӭԪĵȴǾúЩ
׺Ԫʥָ˵ľٶû̫⣬һЦҾͲˣ鷳Ұһ֮أȡ
ʥһ¶һ˿ΡΪȻڰ׺Ԫ֮ϣǰ׺ԪҪڴ˵صľٶ޻˵
׺ףӦţϷ顣ʥУһ˿߿
׺ԪЦݲģĵ棬ȻŵģǱȴʥҵ񡣡
Ϊﵽ𾳵ĵأȻְԶҪŵġ
˵䣬Ѿ˰˱еĴչһƬꡣ
Ȼ⻨ֻǳţŵĻ꣬һɫ·˲ӳ˰˱ء
ʥ泯Ǵɨۣ漴һȻԸʥ壬ǾɣҪȫţҪꡣ
ͷӣͺϰ꣡
ʱ⣬ڰ׺ԪȵĴڶԣĲʲôһЦá
͸ͨעԼʥͰ׺Ԫ֪Ͳ֪׺ԪѾʥ塣
ڽ˱أȵǴųһ֪֮ҪȫţҪꡣ
ʱ⣬ѾΪ˵̫˵ǷǳĶ̡
ϾأܹһأǾΪ֮Ŀٶȡ
ϵشȻ˱Уڰúô֮󣬾ϥ˻С
صĳˮ̺ž޴ֻЩΪ˵ô̫
ϥ˱оһ֮Ȼ
һ˿˿â
Ѫ0.5
ԵУԼѪ֣Ȼ0.5ѪԴӱ˻ĵھ֮󣬾ûκε
ȻҲ˲ٵİ취ھػΪȱؼķţһֱûдǵھصĻ
ڣѪԼԼеһִƵھػѾˡ
һͷѾ˴㣬û˼ھػʲôϥᴿԼѪ
һ꣬꣬ꡭ
һƬƬĴ꣬ڰ˱вϵţ˱ˮɫҲʼı䵭ϥڴԱߵ¾ͺһʯһ
ɢϢȴԵԽӵĲãԽӵԶҲԽ˸е־塣
׺ԪʥһֱڹעĶϵϢԽԶʱ˶һۡ
𣡡ʥдһ˿֣صĵû뵽˾Ȼ˴־
׺Ԫֻĵ˵ͷĿ⣬ȴԽӵࡣ
һתۣʮȥѾ˴롣˱еĻҺʱѾֳһ͸ɫ
ڴһӽʮʱڣȴǰ㶼ûжֻϵϢȴʼԽӵϣҲԽӵİ硣
ϣһֻپϡ֮£ǲڣ˵ȴһ֮䣬ֱӱ
׺ɣʮʱ⣬ʮУһĻ꣬ǰ˱ص£š
ȫŵĴâӳվ죬ʮŶ仨꣬¡
һ仨ŵ˲䣬һֱȻһ¡
һȣһɰԶϢȻӿ
ڰ˱ϵһɲǣʹɶߣͺһɽǺ֮䡣
һͷɵٵҲɲǣͱһ΢
䣡
ȣ֮лÿһģ
ھػ
ھŵĿ˵ΪһޱȾ޴ͺñȱֻһֶһ档
𾳵ڶأڶ档ĵھأֱӽľ硣
ͿھȣΪϲģȴѪᴿڵÿһѪڣһССģֳɫС
СѪҺ֮УûΪ͸ӦѪҺı仯͸еԼʶȷ棬һʵ
ĪǣѪã
һ֮䣬ЩѪҺ֮еСľۼһ߳ߣΪʮ˲ƱȫС
Ʊγ֮ʱеԼ֮Уʮ˵컯ԴڴҪ֮ȥ


845 ̤
컯֮еõʮ˵컯Դ˵ܹӹڲַŵʱޱȡ
ܶԲĶǰһ۾ܹеıʡ
ָĺô˵ۺһ޴ԼԼһֱһָоǾԼһֱûеõ컯Դȷʹ÷
컯Դʥ֮УûнáڣھػĿ͸е֮Ļ
ҪںϣףҲ˵ʮ˵컯ԴĪ⣬ѪıҲƥ
컯ԴҲ˿ûõ˼
ңںϣҪһЩкͣҪʱˮĥ
һԤУֻҪһմܹͣôɾԪܵĻ
ߵںȻҪǶԣںϾͺ֮ˮ֮£֪ʲôʱܹõ
ԣǽԼģ˴ϡ
Ѿ죬ҴѾ͸ֶ񼸺¾㱸ҲɣֱӳŴһ㡣
ɲǼ䣬ŵĴٴγһԪ֮С
ֻһΣǰЩʱǻһĴͬȫŵĴȫһԪ棬;ǴĹâ˲Űɡ
ÿһ꣬ʼţ֮󣬱ֻڴСĴҲգ۹򣬾Ѿ
޴Ĵһ麣࣬ٵһԪ֮еһС
ûдһУ
һԪ֮еĻ֮һԪ֮еĸֹ֮һԪ֮еĲ֣ٵӳǴ֮С
䣡
Ǵͨ嶼ѱīʱһسĺ
ѾĴлȻѿһ翪ٵصѿĴΪģ˷ɢ
ֻת˲䣬һԴ̨Ϊĵ棬ʼγɣΪڵһԪΪգɲǹµ棬ڿʼ͡
棬СͺɫĹǱ˴֮Ȼںϣȴһ̬֮ĵ֮ڡ
ڶȫͣһЩܲĵط·Ȼʣһһͷ
ֻûڶ֮Լı仯Ǿĵȴŵڶȫ͡
˱⣬ɫľԾĿϥȻûʲô仯ȴһָоǾʵ˷Ծʽ
ڴԪ𾳵˵㲻ʲôȴܹӦǱ
һüɵǱ
һΪԪܣôҪһԪܸǿ
Ҵϣλʥ棬ǿĳΪԪܵǱʡ
ƶ֮ʥԪؾһΣ
ƶȻλʥĵӣ̺λ꣬λƢԣ֪֮
Ȼ˵λޱȵģںܶϣȴʥ֮еһ̰
˵壬Ǳ֮ڣʱһЩп޵ʹͣҲҪԥ
ڣȻȥʥԪؾ
ԪؾʥԣνޱȵҪֻнʥ壬ܹԪؾ֮иһ
Ԫؾ֮Уд˵ʥԶµطǼֱʥĸ֮ء
棬ԪؾȻ֪ԼΪʲôͻȻ˵Ĵ󷽣һЩҪѣƶǵüʱġ
ΪӰƶҲԸһ㵽ԼȺĸصء
ˣ㲻ö˵ˣͰ˵İ죡˵˴ɫľԽŵԸȺЩطѡһݡ
û𣿡ƶĲĶһ£ʵе̫ˡ
ʾãԸȺ֮ѡһЩϻ۵ŮϣҲԸԪؾ
ˣͰ˵İ죡ɫľУһ˿ԵĲͷ
׺ԪɫԵİȻУǲûᣬںʥʷϣûĸȺЩӵֺ֮٣ɫҪĹϵҲ
һʱ򣬾ܹԪʮصĵأͻĵڶأټУѵʥ
˵ʵһ־޴ĿԽ֪ǷܹԪ߹ء
Ԫ߹أ˵Ԫʮ֮еһֽ롣˵ʵϣͬһԽķֽ롣
ֻгۣصڴУΪһĴڡ
һ˵صȻöԪ𣬵ÿһ𣬻϶ܹԪʮصĵء
ҪӵԪ߹صʵôܹٴδʥʷ¼
֮һµӰ˱˳ʱеĻҺѾȫһûκʵˮ
ȻˮˮЧǿ˾ÿ£ȴı䲻ˣѾʧȥȫҺʵ
߻ҸᴿѪ˵ھصĻһεջķᡣ
ͷԵͳͷ
121ٶȣ101ʣ215305Ѫ3.2
춴Ԫޣ265ٶȣ141214ʣ241
űĸԣȻ⣬һ˿пǾȻԼ˲٣Ǻ͸ոսĻ춴ԪȣһЩࡣ
춴ԪޣܵӰ塣
ϲӽ𡣡ƶʱѾȫ߳Цݵĳӭ
վ¤
Ȼ¤ǰ𣬵ڿ˲䣬ȴһ˿ܵļɵּɵһ߶ǱΣԶĸо
صѾеɵһߵĲΣָöǿ
һ֮䣬¤̬ȣԵøӵء
Ȼǰ𣬸ǺʥӣԼѾȥˡ
ҪΪ𣬻ûпܣܹģǺһӵгΪǱʵ˽á
ӣҼ汾ҪԹֻΪã÷Ҹ˵һϲƶԼľЩ̣ǴʱƱ仯ָʧһɶ
ֵʥͶʡ
ƶĻ¤𾪣ʥԪܣȻȥƶĻһ׻ܹ˵ֿ׻ǾѾ˲ˡ
ϾһԪܵʾá
ո׼лʥĹģƶŵʥԪؾȻȲϺʥȴҲһۣҼ׼ֽȥһΡ
¤ʱӵĲ֮£ʧʳһôܣ


846 Ԫܾսͼ¼
ԪؾʲôǶѵĺôȻƴǡ
Ȼ˵ûа׳ԵͣǶʥĺôǾȽֺôȥ˵
Ӱ˱صԪؾľ룬˵áΪǰƶӦ֮󣬾óһӴ߶ͿԽԪؾ
Ԫؾ֮дһʱ˵Ԫؾ֮еĸطȡһ֡
ȡһط¤ĸоУȽԪؾ֮в򣬸ӵĿ
Ҳڴʱ¤Խеʥӡ
лʥ棬л𡣡˵лĻֱӾ
ͺһռŲƴֱӽĿռ䣬͵һռ䡣
ڽռ˲䣬;˷Լѹ
ָоǳĲ
Ҫ߶ԼڵԿѹʱȴȻ֣Լһֱתϧ棬ʱܵʲôѹƣת
ʲô
Ҫǿд߶Լʱ򣬾һĵԪؾʥʼʶ֮Ԫ֮£涼Ѷá
ͼһɫ۵ŮӣƮƮȻ˹
Ůӵ޳Ӹͷ˵Ͷ١޳Ĳһ߹֮С
ŮӵΪȻƷ
¥ɻŮһЦʥڴ˵ؾޣոհƶ˴Ѷһ򵼡
ЩķŮҲ֪ж١ȻģȴϣλŮһĶš
һЦˣˡ
ǽĺáЦҵѣϲ˽ҡ
˵˴ĿһƬյԪܾĸ֮ء
ʥĹ涨ҲֻиȺ֮о޴׵𣬲ſԽԪܾ
֪Ԫܾ֮УھŸߡ
һһ㡣ȻĺŮӷʲô飬Ǵʱ渵Ľ⣬лǲɵһ̹
Ҹβ򡣡ԼĿģһֱûзɣ꣬ͳʵ
ΪԪܾʼʶֻҪϥܹͨۿʼµļ䡣
˵˴дһ˿֣صĵֻʼЩ䣬ʵ̫о򣬾Բǿ󡣡
˵˴Խ֣صĵʥһλǱ޴𣬾ΪǿһЩ˵ؾΪʶ顣
һҪסһ㡣
˵ͷл֪ˡ
Ҷ˵ĲʱޣҾͲˣԼҪʱ򣬿֪ͨҡ
ҾͿԴȥѡϲؼ˵䣬͵ݸһͨѶ
ã˶л𡣡Ҳûн飬־ͽһ˿ůС
Ӱȵȥ˲ͽԼе˳ȥϥڵϵʼԼķʽȥƬܾ
Ҳһӵʱ⣬;ܾ֮зƱãһͷʮɣ˫һĻɫԣͳԺ֮С
ڿ˫˲䣬һëȻĸоãԼһУ˫ע£һ㡣
һŴָо˳ǾոɵɲǣͿһɱì⣬Ӿֱ¡
ì⣬֪Լεݡڿì˲䣬ֻһָоǾԵֵ
Ѿ־磬ܹе޲ߵĶԽԽ١ʱǾµì⣬ȴеԼС
ʲôĴڣܹͶǿһì
û뿪֮ʱһƵĹì֮УһͶì֮
ʱͶì֮вСİͶì֮Ҳ˲ٵĹעϲ
ȻûùֶΣǶͶì֮ȴһֱС
ֶԼͶìֶΣԶԶĳ˵ǹìˡڣһìоȻһԼСĸо
Լ˼붼Ҫ̵ʱǾ޴ĻɫʥԣصĳǷĳìĳһצ
һצУκε֮ǵһצĳȴǾìϡ
ɲǼ䣬ɳ۶ĳì飬ĳצϣһ˿˿ơ
һενɫѪ˳žԵצӣϵ
һצʥ˵Ӧþһ˲õؼһצû̫ע⣬ȫǾķìϡ
ϧǣȻǷͶĳìȴ֪ìˣνⳤìͶġ
һҪεʱʥԵĶ֣ȴͻȻˡ
һӰϿӰںʥ潻֣Ŀ⳯ӰȥʱӰҲ˸ӦȻ˹
ĿԽ޾ʱգϡ
ĿԼĿ⽻ɲǣ;Լһϣʱյĳӡ
Ӱֻǳһۣ漴ջĿ⣬ֻеľƣȴûκεͣصĳʥ˹ȥ
һӣޱȵͨһӵɲǣȴԼľƣʥʼĹȥ޾δԼڵΨһ
һΣʥʼ沢ûеֵͺһһ㣬ֱӱ˳ȥ
֪ײ˶ǳʥʼ棬ĿԽߣӰû׷
Ӱٴλͷƿ޾գֺƿҲһ̣еľƣĹȥ
˭жǿ
Ŵ˵ȥһսͼͷ⸱սͼƬУʥʦſ޾أ˲䱻ɡ
һͼ棬ϵͷÿһͼʥʼս档
Щս֮УʥʼʩչʮֲֶͬΣÿһֶΣ
һͼֵʱʵϿѡһϸϸõĲʽ
ʥʼսʽ̫ȤԾһĹۿЩսĳ
Ȼû̫ĸ򣬵Щࡣ
еЩսҪʱһǰ
ͼɲǣеľ֮ɫһᵽ˶㡣
ΪʱʥʼսģȻһֻ춴Ԫޣ
ңһֻĻ춴Ԫޣ


847 ǧ
춴ԪɫСѵ֮УͱΪʥΪ֮Ķ֮
ǰӰ׺Ԫ֮Уõһ飬еһξѪĻ춴Ԫ޷ֱӽľ硣
𾳵Ļ춴Ԫ޷µطֻЩֻܻ춴Ԫ޲ܹطΪҪ̫ߣڵĻ춴Ԫ޷û
춴Ԫ޳սûм
𣡡
һĺʥʼкʥʼ棬ȷ˹
ͼӴתԶľβͺƷһ㣬صĳ˹
һ飬٣ܣǿٵĸıܵķ
תķܵգʼĿռѷ죬Ӧѷ죬ʱģȴһޱȵų֮
ٱʱ䣬һ̷ٵĵʥʼǳĻ춴Ԫ֮룬ڹС
ָķ仯ĿֻһǾ޴Ļ춴ԪޣԵֵ
춴Ԫ޺ֶξʥʼȣȴԵޱȵȻǾβɲǣǻ춴Ԫ޵һ˿
һϽɫĹ⻷ӻ춴Ԫ޵ͷ⻷ֻһڿ⻷ɲǣȴһǿҵԤУǾ⻷֮УʮĻ໷
һβԽ鱬ľβںϽɫĹ⻷ײ˲䣬ͱһɰƥֱӵ˳ȥ
ͬʱǻ춴Ԫ޵צӶʥʼ棬ص
һļޱȣһ֮Уȴֻצ̼һ
ҪԪԶԶǿһģ¾ֻһֻצ
ɾҪϸۿЩצı仯ʱһ׶Ĵ̹ǵʹӿͷ
ʹޱȵܣͺӣͷϵش궯һ㡣
䣡
Ժ֮еĻ棬ʧĸɸɾʱܵΣ͸ոϥʱûκεĲͬ
һ֮Ѿ˾Ȼ춴Ԫ޵ļУĹػļأַŵļغһػĻ춴ԪʩչЧȫһġ
˵춴Ԫ޵ĴмһҪķţô۷״̬Ļ춴Ԫ޵ʩչǾͺְֳֵĽѧ
ȻԪؾ֮Уʥʼļ࣬ҲӵᣬǶԣõģǻ춴Ԫ޵ػ
ϥڵϣһ߽ԼԺйػķŵһôԼĻ춴Ԫ޷ֹͣ
ϤһػҪٴϥڵϣֱʥʼͻ춴Ԫ޵ս棬ǳٴγͷ
䣡
һצһΣڹۿ֮У;Լһצ˴ϤС
ֻûмĻۿȥǽһצĳĶϸϸĹۿ
һצĳĶܼ̣УȴԵ
һΣΣΡ
Ȼÿһιۿһֱĳ嶯ÿһιۿ֮á
еĻ춴Ԫ޷һδβϵϰػ
Ϊ㹻ǿһ߹ۿһǻ춴Ԫ޵ķʼʱޱȵ٣ڹۿ˵ܹ֮һٸצӰĵӡ
һٴεӣû춴ԪĳľצƽʮҪǣϰٴεĵӣܵһУѾĻצ֮С
ܣϰٴεĵ֮УԵò԰κεá
һٴεĵӣͺһ󿲣ȻϵԼʶݣػȴޱȵĻ
ǲ
һδεĹۿ֮У˫ѾʼЩ죬ʶһʹС
õѡ񣬾Ϣһ¡ǣػȴѡ
䣡
У춴Ԫصĺһצһλӳɲǣһצ֮еצӰѾ˽ӽٴΡ˵ػӳצӰһΡ
ȵĹٴζһһЩûиܹҲϡ
ӽٵצӰѾˣצӰٸһʲôΣ
ЩȲʱȴȻŲƵһ˸ֺۼɽ¡
ӣʱѾˡƮȻվһ࣬Цĳ
һ˿źϧ
һЦʵϣԪؾ棬ҲƵĹۿȥϾʼ˵ļ䣬ÿۿһΣͻᱻĥһ֡
ȻĥȥֵܲһᣬĥĴˣղЩҪɢԪؾҪ𡣡
ԴһѾռ˱ˣͲҪԵһЦлָ̡
ҲӦԼ˵ЩͷһЦҲһЩпѣӣʥͲԪؾµؼѡһš
˵˴һЦȻ˴µģֻЩؼŽܣֻѡ֮󣬲ܹõؼԭ
˵ͷϡȫһѡԲ齫Щؼݸһݴȥ
ȻЩؼӦöףǹ⸴ƵĻԣȴûʲô̫Ѷȡ
һ̺ǰͿһƬӰڿ̺֮вϵظ
һƪУһͷʥʼȶĻӥӰӡȻǻӥ˲СĲ࣬ǰܹһ˵ǲġ
ǣ˵Ҫһƪ
ΪȫҲû̫ĶֻǼ򵥵ɨ˼ۣͳһ̺ͼ˹ȥ
µط
ڳޱȵķɨ˼֮ͿһΪţ˵ͬûʲôô
ʱת㿴ǧؼЩؼȻܲеؼƷʣ֮ʮ˿ѷɫǴ඼ơ
ûƵģ˵ûʲô̫ô
ԼѡһʱͻȻһͼС
ǧˣ
־Ȥͼȥͼһ׷ţȻϰٸͼ
Ӧ˵ǧ֮УӦŸķţֻط̫٣ûлꡣ
ңϰٷظ
ǧˣеľ⣬ȻվһߣĵȴѡؼһصĿ⳯һ۵ӣһ׷ţǲҪѡˡ
Ϊߣ궼ûɣֻһѡ


848 ػ
׹ˣûɣ֪⹦ܹɹĿԾǶ١
Ƕ˵ȫ⣬ȫԲ³ƹΪʲôûɡ
ԭܼ򵥣ΪȻػڣһޱŵ룬׹Էֽ⡣ǣȱػĵط
ֺĵطֻл춴Ԫޱļ䴫֮УŻС޷ŪУȴӵػ
ֻǶȤˣһȻģ
;ԼͷһǰδеѹʥУȻҲǱص𣬵Ϊ˽Ԫܾɺķ˲ٵĻ
ܹѡһط˵һܹѡһʮ󹦵Ĳࡣ
ʮ󹦣ٻҪŬꡣ
ԼĶУȻֻһϷڲ޵ͬʱҲʶԼĲࡣ
ʥӣеõͳһ
׼ȰһǴʱȴЩɺˡ
ǧ˵Ĺر֮ͺǵ»Ҫʹ˱
λȻкøУҲֻкøжѣʱҪǣ͵ĵͷǾʹ˱
˵䣬Ӱ뿪ⴢʥطĿռ䡣
ȥӰһ˿ĲʣΪ;ˣʥ֮еľ𣬶Ϊ㵹֮ˡ
һǵʱ򣬴඼Ŀȥû뵽˾ȻԼ·һ㣬㱻䵭ĸǷʽǵһ
һĴܸС
˼ûᣬǧתշԪܾʱ򣬾Ѿ˷ɴ뿪ʥڵĿռ䡣
ʥ棬ղûнӼʥȲ֪˶Ԫ˵ֻһ
ԼʾãȴܽԼݣʲô̫ĽӴ
¤Щ۵ĿѾ߽ҵ˵Ƕ״̬Ϊ˽ˡ
ʥһʱ䣬Ѿﵽ𾳵ڶأȺպսʥ֮УҲǷǳټ
ԣʥãԼ֮ĹϵҲʼϵת䡣
ǰ¤һЩܵĸӸУڣ˵֮䣬ȴôһӵĸо
Ȼָо¤εķǳãβڡ
ĳɼ൱˵ãڽɴ֮кѡ¤УһֽȸС
ȻԼıչأûʲôôԼչĻǾ͸н
ڽɴĿƽԼ֮¤Ҳ֮С
֮ӱչ˳ʱȣ˫Уһ˿֮⡣
εıչأջС¤Уһ˿Ц⡣
ЦЦҲżðɣ
˵Ц˼䣬ڵ֣ǷغʥҪ೤ʱ䣿
ʱΪߵʥͨԿĺܣڻȥΪʱ仹úܣټͨķѵĺɵʵ̫࣬ҾпԽա
ڣǾҪĵֻҪپһʱ⣬ܹغʥ
棬ͷ֮Уټķɴıڣͳֳľɫ
棡
ܵľɫһΪԾķ֣Լĵ򣬾Ȼǵ궫ڵĵ
ڶЩʱ⣬û㲻ȻһЩѾǸ併Ůţ̵ӡ
Ϊ˵ʣΪڶŵִš
ȣģ׽١
ÿһؾ磬Ҫɽ٣Ȼɽٺѣܶ˶ɽ٣Ҫ
Ƕȹ׽ٵĺôͬԶ׼ʱ򣬾Ϊ׽٣Ϊ˾޴Ľ
׽˵׼һ¡¤֣Ӧûɣ
Ȼû⣬ȻʥڳǲͬλðյģڵΪѾﵽԪľ磬֮ж׽٣Ȼԡ¤˿ûԥ˵
ЦЦǾͶл֡
˵֮ʱټķɴѾԽǧգտԽ֮Уո׼رշɴģʵϵͳȴͻȻһ⡣
һڶŹĽ⡣
ŶԣһͣǴʱǶŵĹĻһ˿дȻȻģǸ˹ȥ
ϡѾϣڷıšȻʱһεεѪϵĴ£ȴû˿˼ᡣ
ӣ
ֻӳӵǹŴĵܻ
ǶҪ֮һΪѾʦ˵˵С
ҲһҪҵʦһҪҵֻܹʦ
뵽Լȥ֮ʱʦǼᶨһܣ֪ʦҪʲôҲ֪ᷢʲô
ˣȻûкʦϵ׷ɱԼԽԽ࣬ŻԼʦųһսѾһͷԼʦѾ׶༪ˡ
һҪȥǺһ𱻵ӻͳʦ֣ڰǰ˵һ仰
仰֮λʦ־ͳٱǧĵ˳˹ȥ
󲻸ҿʦֵĽȻг˲ԸԼʦֵûаֵ
䣡
һͷɫ·ûκεԥһննһǾ۷Ϊһмն롣
ǣϲûϲһ˿أΪԼǰһͷͷߴޣó׹
Щ޵ͷϣվŰ˸ˡ
˸ˣ󲢲İǰʦ֣ǳ˸˳˹ȥ
Сϲ㰡Ƕŵһץס㣬εԲˡмλõģһߣУһ˿ɭɭɱ⡣
һеĳľ˾ٵʦôˣ
ʦ˵ûһʱ֮ҪΪ˵ֵܸ߰
Ͼǽ˷ǰʮˣ
ʦһһӰʦ𣬾Ȼᱻ˸һʱУ޾ķŭôһ˿Ȼ
ǵʦǲǵģУ޾Թ
ǵʦѾˣ֪Լ˴֪ʲôط
߹ЦҪǸҳûˣ


849 Ҽȹظ
ССУʦһֱʥһͬһֱһͷǾֻҪҵŶоˡ
ڣھ޴ͷߵĻеϣһֱĸо
Ϊʲôûг֡
ѵλʦĽһӣҲ
гãʱߣһ˿
ҪԸԼֵʱȴͻȻһǶŵĵӣ
ѣ̧ͷտȥͼһɫӣվС
ӵ˲䣬ұʲôһ£˲䣬֪˭
ڶţÿʦʱ򣬶λʦĻ񡣶Լʦ𣬿ģҲ
ŵʦ
ʦʦҡҿɼˣ뵽ԼЩܵļգһɲǣͿ
ΪһǾߣӦÿޣǺǾߵǰ£һС
һֻʮС
ſ޵滨һ˿ϧȻһֱŵԼ֮;еһͣⶫţϾһβĻ䡣
㡭𣿡Щ׷ߣһˡ
ȻУѾǴıԵԵģϾǶŵ
ھȵɲǣǶٵȡԼеͨѶ壬ҪϢݳȥ
ڽȡ˲䣬һĶѾᵽɤۣλʱǳ֣Ǹûκεķ֮
ڣλûгǳ֣ͺȡĶλûзһ㡣
ڼ˵ͷʱȴĵųʲô飿
ʦǵĶر˸ˣأУʦ˵ץˣǡ˵ʦѾ͵½б
˵˴ڿճ˹ȥһץסʦһҪȾʦһֱ
ʦ˭ȻѾһЩ²⣬̲סʵ
ͬʱһɰɱѾʼķ
ЩѾʼʹͨѶˣɱ£;ԼƱѹɲǼ䣬;֪ɶٷݣе壬Ҳֱ˿
ʦ佣佣
˫УȻܹ併ĶȥһֱԼĽŮӣȻҪʱŭ
ЩûйϵǡֻǱŵ͡
Ǻ˵ߣʱѵ˵Ȼʱùͷ֪ԼʱڵĻ᲻ỹпڵĻᡣ
־壬޴Ŀ־壬ĳη塣
ûȻλעΪ׵Щ𣬵λҪɱԼˣȴֵֻ⡣
Ŀߣĵ˵ûйϵ
ʦʦǶЩ˵УܷŹǣܷŹǰһֱһϲɱ¾ˣڣ
һӼ֮ƽˣҲŹǡ
ߵϣʱ¶˾޴Ŀ־壬־£ɫ֮иǴһ˿ĵ㲻Ҫ⣬ⲻ̫á
ɱǺףҸ㣬ͬ˶ãʮλ𣬶Ѿ޵ǲŹġ
㶫ŵǸ佣ǰʮŮӣӦѾˣ
֪ҪΪˣҲȲ
дŷߣĵ֪˵ֻҪƴһڲɱ㣬õܹһĻᡣ
Ҹᣡ
ߣ˵޵˹ʦֵܣЩĳвٶߵС
ʦУһַһִţһʹϧ
һ䣬ܵЩ޺ϵˣѾȫۣ߶ڿٵĸԭţҲһ˲䣬ߵ壬Ѿȫָ
ֻʱߵУȴž޴Ŀ־壬оԼ򾳵ʵȻ㶼ʩչ
˵УǾȥһˡ˵䣬ٴλӶ;ܶתƣ˲һɴС
ɴУһеޱηӰ߸ߵվ
֣һΣ棬Ҫúõˡ¤˵
⻰ûа˿˼˼ͰԵ
¤ͷУҪͣȻԡ
Ҳ˵ʱǷɴѾգֱ˹ȥ
ӵĿ¤һŹʦܹʦ𣿡
ҼȹظףŽŵ󣬳˵
еİ֮ڣ߸ߵڰпٵĵıϣܣʮλ𣬷ֳ
뿪ʱΪأڣΪȴѾﵽء
Ҳ˵֮УҲеȡֻ˿У
û䣬ǲ˵˴дһ˿ĵסһҪѲ䡣
ֻҪҵͽɱ
ܵļʮ𣬴һضصЩ֮Уд𡣴ʱĴҲǶһЦģҲɥ֮Ȯ
ǺǣŵţҪΪŮūҪٵͷڹ꣬ô𣬾ҪΪ£Ц
ܵˣһȻԣ˵öԡ
˵Уһ̴ϵͨѶͻȻ̴ӱҹۿǵϵϢʱ˶һ£漴𣬶ŵˡ
ڻϵǽˣ׷ɱĵʱϢ
𲻵ûʱУһ˿˷ܡ
ڳˣΪԶֻô˵䣬ָǱɻһ㣬͵˸̨ϵ併ڣеƷ
˵ֻһȱ𣬾ǴŵԪϣҲûа취˵˴дһ˿ĵҪĻܹжʯ
ܹĹŵĽܹĹЩ佻ĸߵ𣿡
˵˴Խļһ£˸佣˵ȴǸ˳ˣֻǸҲֻǸĵط֡
Ȳİɣ


850 أҽ
վڸ̨ϣֹˮ
ʱȻ̨κӰȴ֪ʱĸ̨İ֮У֪˻Ķ
ûУǲǶŵʵͲ֧
ȻҲ뵽ԼУȻγֵġ
һ֮䣬ң
ڶűƵʱ佱׼һ֮ģڳ£ŷ֣ԼǶôôܡ
Լ
𣬶һһ
ֶϣĽֹ˵Ϊһòˡ
ţھţǶãǸ˵һζĵ٩ֵ٩併ĶУĴ̶
û̫ķŭķŭڶűʱ򣬾Ѿʧˡ
վ̨ϣ佴ʱеģǲʣģǡ
ڸոձܵʱ併УһֽƵڴڴǸܹԼ¡ڣڴѾԽԽС
еʱ򣬿˵ڴѾʧӰ١
佶еʵ֪ԼѾУôԼȨѾС
ܹķˮ𣬿Ĳֻǳ裬Ųȴѷɫʵ
磬ıһһеһУ⡣
һԼɹôܹԼģһЩǸĶ
Ȼܹôأ
һʯһߺȣ֮лص
ʯ˸غ
ʯ
˷ȻЩ佸еޱȵܣһ̣ͬһ˿ССԳ
Ҫ֪Լӵ˵ۣԼڵ궫ٵʱ򣬾Ͳ罫Լʯ
ȻҲֻԼһ롣
뷨併ӿʱһȻ併Ķ𣺡佣һϢˣĵӡ
£ܾ𣿡
ôֶδĻ֪ԺηϢ佣;ζ˲ӿԼͷ
Ҫܹ֡
ͷ併ӿ˲䣬ͱֱӸѹȥڳĴ£ʮΧǶţҪڵĻҲֻöʧȥϣ
Լ
ͷӿʱ򣬾˳ĵһǧʯλһ档
һǧʯ͵һʯɽӴ֣ϣһ޴ĵ
ԼļֵȻһǧʯ
һǧʯȻҪõһǰʮŮʵ̫Сˡ
ǼȻ۸񣬾ͲҪﶪˡһ˿𣺡ǧʯҪϣλӳҵң칬ڡ
ң칬ĸһڣЩľˣһĬ
Ҳһ̣併˲ң칬˵ңȻΪԣıȴڳ
˵λңλ׵˽ӣԵһ˸ǡ
ңҲһЩأ˲ҲˣԺܶŵֻҪһ취Բˡ
併ģȥ֪ӽ֮û˿߳Ϊң칬
ܹ֪һϢ
䣡
羪춯صĺúھʯĴ֮˲˿
̳ǧɣ
ϮϮ˸Ĵгܻζ
ߺʱĿ⳯Ǵ󶴵ķ˹ȥҪʲôˣȻ鷳Ҫ֪е󣬿һλΪľ
鷳ֱӽеĴһӣǾ͵λϣصһǶ⣬λôưոݡ
˭ĵӡ
һڰеӰٵվǶҪ֪˭Ϊ˼˲̫ǣû˳ȥ
бӵǿһŭʱȻ𣺡ôĵӣȻ鷳
һɰϢӴ֮سʮӰ˳
ȳˣ뷢죬վУһڻ֮еħ񡣲ٿ˵𣬶һǻ𣬶˵Ѿ׽֮Уû뵽Ȼţ
ǻȻȻΪ𡣡
һΣ鷳ˣϡ
ĵУڹս˸ڴѾֹˮһ佣ʱҲ̲סǴ󶴵ķȥ
ĴУƮȻˣǰģһȥʮŮӡŮȻΪߣɷʲס
ֻʲ׵СŮȻѵãǺ֮ܶУȴҲ١ΪȻԽеĴֱӴһ󶴡
ŮӵһˣɫһֵĮĸоһɱɱĴɢ
ڿ˵˲䣬˸Ӧ˴˵Ϊһ
ɫܶ˵һоǾǸոմеˣ
ΪȻ鷳ֱڲ˿ֱǲ֪ߵغ
ڿʱĿѾʼ䣬һУΪҲӦһ¹¶ѣȴû뵽鷳
ʱ鷳ǼֱǴοеĴˡ
ʦССŮӣڿ併ĵһʱ䣬ͳ佳˹ȥ
併ߣûκ˻Ϊ˶ãУﲻ鷳
еΪò˸е⣬ԶСŮ併Ϊе˶û
ܿ嵽Լʦǰɣɫȴһ˿Ȼʦ̲ס˵ᡣ
㡭使󣬿һʱԼĻҪ˵ȴô˵
£֪֪еĹأеĴǾǶƣƣӺ𣡡
ǻдһ˿ɭĵƣҪ
ŻĵأҽأǺãҾ͸㽲һ£иҶŵţҶţ˵ǸӺ飬Һͬû꣡
ƾ㣬ҲӺû꣬£Цг˲м


851 ǧʥ
ʱѾһʱ֪λ˿̣еֻǲм
һű𣬶һֻǶҲһɥ֮Ȯѡ
ȵĴڣУҶԾصϴӺָֻţֱ
ˣԲŹ
һ֮䣬ͳһһգֱӽ⵨Ķ֮С
ǲΪ˾ˣǲǳŭ⣬Щʲôϵ
Ƿյֶʩչ˲䣬վڻֱӶϳء
ûдϢ֮УΡ
ֵʱ򣬾һֱԼעϡ
ʱлΣһ˿֮⡣
ç򣡡仰УıĺСӡ
ų˶ŵĴˣһҲЦݣ˵ܹ׵Ľһĸ֮Ȼò顣
ǣһ֮ǻõʱ򣬾ͼѾΪ壬ȴ˲ը
һɲǣǱָĿռ䣬ͻĿռ䣬ң⻹˾ÿ־ģ˸е˼ģЩըյһ˷ŻصĻӳһơ
ֻ֣
Ȼ̫ӣҲ֪ʨӲãҲҪƴȫ
ֻÿռֱָ֮ӽиͬĿռ֮Уط˷֮;ǿҲʲôˡ
˵𣬶Ѿûκεвˡ
ǣ׼Ľ֮鷳ļһѹķʾʱȻ˲䱬
һĻȻܳԾǸǣô˵ıҡǵǱѿһεξѪ˲ݻʱĿࡣ
ʥ
һֻ˵ֶΣУ뵽ʥĿ£һ˿ǡ
ܹΪģӵźܶ˶ûеֶΣͷ֮УС磬ѾܣѻһƬ޴Ļ𺣡
էһͺͨĻûκε𣬵ʵϣÿһŻ棬һС硣
أеķ֮֮У˵൱һ˵Ǿ𣬻Ʋ޾Ļ𺣡
һȵʩչֻصֶΣԻ˵ֱһ衣
ŵȵֵĹ֮ʶһԼʱȴ˲һ
ǧȭһ
һȭ֮£ĻС˲飬ǹĻأǻ޾ǣʧ֮С
ֻ֣صĻǻϡԼĻرƣͳ˾һƴϵ˲䣬ʩչֶΡ
䣡
һǰûʲôη壬ǵֻ֮뵽˲͵ĴֻеʱɫѾޱȵѿ
˶һֱĸо
ڳ˵Уǿģǻһȭ򱬡꣬Ǳһ޴Բ̣˽ȥ
𣬾٣ܹԼʱճӵӡԼ
ǣҪһѾȷʶֻǱʱճ֮еӡµ
ȻҲǸ
ڣ˵ȱֱɱ˻ҪңΪӡ
ټʱѾѻȸ˵ոգЩ˻ҪӺ׷ӵĻôڣһֿ־Ŀ⿴
ôҲܲ˸ոǿһС
⻹Ƕ𣿶ôܹ
еʮ𣬴ʱһֿ־Ŀ⿴Ҫ˵ȴ֪˵ʲôá
£ǻ𡭡һͻϵܲ𣬲ʵ
ˡĵǵֿǺһ
ʮе𣬴ʱһһֲ˼Ŀ⿴û뵽λȻҪжˡ
Ǵֻһм½Թǲе̫ˣһдһѹֵķŭ
ûжлشֻе𽣣ȴ˲仯һƬٵ˹ȥ
ʮ
ʱʹһ˵磬һնܣֱӱĽ⣬նΡ
һʱ뵽ģҪԱֻԱܹӳǹصֶΡ
ǣ׼Աɲǣ˫ֻӶֻٴʩչһ޴ֻعֱ֣ӽʶ˽ȥ
һԲϣֱӶ֡
ЩΣǶͷ˵ЩĶԭҹҲҪϵù
ΪеĶǺҪǵĹ
ԣҪȴеֱӴһȭ
ռڵˣһɫ
Ǵ󲿷˶֪ڵĳȴ֪һεУߵϡ
Ӻ𣬸ǿƣϵͷ𣿺ܶͷʱ򣬶һΪ֮ǰû뵽ͷ顣
𶼲ٿǲ룬ԼͬĽѵ¡
ִУҲûдڵıҪ˵䣬˫һֳֻ֣صȥ
֮еˣһ̣Ӵܡ
Щͣһϣſ־֮⣬ôҲû뵽λȻ˵ķ
ӵĺܿ죬Ҳ뽫ЩȫǴ֮С
ڿն֮󣬲ûܵκε谭˲֪һ֮£˲䱻ҳۡ
ȻҲƵǱǿ񱩵£û˿ķ֮
ҲһɲǣѾȻ¡
˭Ҷж֣
Уһʥ࣬ʥ࿪ʼɲǣֻһʵлȫ˵ɲǣʥȻѾ˾ĵز
ʥоɣͨƣ׾űۣÿһֱ֮Уֳһܵı
ʥֻ𣬲ܹ۵ʥ࣡Ŀʥ࣬гĽ


852 ҲҪͷ
ʥ࣬ںܶ˵ʥһ˵Ϊܹʥģ϶ϵ
𣬲𣬻ϲʥսһʥ࣬ôʩչģǾ춯صɱ֮
һʥ񣬾ֱֵıһɱصĸо
Ҫǣʥı˵ž޴вֻҪǱʥıɱ𣬻ϾѾע
ʥ࣬һҪЦĳ嶯
ѾеޱȵĿ־壬ڣȴԼֿ־壬ʵ졣
ͷԣȻӺʵǿԼôģɡ
ȻŷҪЦͷǳǲЦ٣΢еʧĵط˵ֱӾͱɱ
еĴ˻𣬸˵飬Ҫûꡣһٵ߳ĳǾ޴ʥ
ʥѾע⵽ʥע£;Լܵһ־޴ѹ
ʶѾԶһ𣬿ʥѹ£ʶһֲĸо
Ǿʥ
һ֮䣬ͿٵԵԼľٵĵ֡
ŰٶԪľȫʶϣʥľ޴ѹɢ˴롣
ܲǣһִӺʥ³ʥһֱӶ
ʥӶģһ޴Ľɫͷ֮䣬أƶ⸫ͷһ֮¡
̬ƣûжܵء
ĸͷһ˿Ȼʱ׼ʹԼǿķƴһƴվ¤ˡ
õӺУһɫĹӰ¤ͷ
ǽͬһʥ࣬ڳֵ˲䣬һɫĳǹѾǾ޸ӭȥ
ǹ;޸ðɣ֮ģһִͨľ衣
ײһɫУγ֮䡣ɫгֵɲǣǽɫľ޸ֱӶϳˡ
¤ʥĳǹȴûκεĲ֮
Ӻûм֣һޱ𾪵Ŀ⿴¤֣ô㣿
𣬸߸ϣֻὫͬǾĴڷСЩΪûдﵽ𾳽ߣܹǵۡ
ͺǻȻӵв͵ĵλӺܶʱȴ࿴һ۵ʱ䶼ûС
ڣһֱɽ©ˮӣʵӺ֮Ϊ֡
¤Ӻ𣬵ĵΪʲôң
㲻ڡ¤״λӺЩ֪ġ
Ļ˵һ룬Ŀͷһ̣Ѿһ˿ˡ
ֲôֻΪȻܹܻԭȻǡ
뵽ԼոնֵΣӺһĺ£ҿ¤صļʱҪȻĻôԼһοɾǷһ
ִһ£ôǲ롣
һθ³û뵽лǹġ¤Ӻгżĵŵĵӱ͵Ȼ롣
Ǻ磬ɷ
һ棬ļںܶ˵ֱһֲ顣
ڣ¤ˣ˿Ӻκε档
Ӻ¤ļûһ˿ε飬ʵвԣ
øˣѾ˵ˣУ͵ɡ¤ĵӽ֮£ҲûʲôС
𣬲ͬҪԴҪһ˷ȡ챦
жӺԣֱĲ··ȻҪ˸ˡ
Ҫͨ˸ҶӺĲ·ӺһҪǴ˿̵¤ȴӺȻŭȴҲҷԡ
Ȼ˵ǾʹӴ֮ûС
һ֮Ӻ˾ȻԴޱȵҪǺЩʲô
ãȻ޹˵ķԸҲûдڵıҪӽ֮¾ûС
Ӻʱϴһ˿Цݣ˭ܹеЦޱȵǿ
ʱ򣬳˵ѾĲԼȻ𣬵ǺӺȵĴڣʵ̫Զˡ
ǿޱȵľЭˣһڱֱӴ£Լϸһó֪Լˣһ˴鷳
ܴܴ鷳
Ӻʾãûᣬ使һۣһ˿Ȼ
أĿ⿴ЩվӺˣдһ˿
ǿ併֣Ǿߣܹ佣佹ԹԵķӡ
ӺݺݵĿԼЩʱ˼ǳˣǾǿ㽫óȻߡ
ˣңУˡһģ˵
Ļû˵꣬Ӻʥͳңķλȥó
ӺҴĵˣѾʯŮӾҵġ
ҲʲôԹ佣ѾҵˡңٺһЦˣϲĶһҪŪ֡
ңĻӺĿԽķ䡣ңûʲǫ̂ĻֱӾͽ˸նɱˡ
֪ң˵ģԴʱ׼Ȱ䡣
ʱоͱһа𣬴ʱңĻҲڣ磬ңֱӳ˹ȥ
ֻּͬʱʩչ
ңҲһԵҪȻҲּۻۣȴû뵽ĳ֣ӵİԵ
ΪԶѷ£ֵĻᶼûУֱӾͱɱֱߺѹ
ʶֻֻɵֱֻ̣˽ȥöС
ңܵ˶
ңڳ˼ûв֪ģײеĳ֣ڳ˶Ŀ־壬˼֡
кûгԼһ£ڿճֱ˹ȥ
һ̣Ѿ˲ˡ
¤ȥ׼֣У˵һ𣬾ϰٸҲֻһֵ̧¡
Ǿڴʱֵס¤ߣˣҪһ㡣


853 Խǧ־
ȻĴУΪӵλһ򣬿˵Ҳһеٮٮߡ
Ϊȴи֮λض죬ŵפأҪĵط
ضԱһƬռذĴأӵʮŴǳ
ЩǳԾۼܹ۸֮ŵĸ
һֱټض죬һޱȻĸоǸߵȵִ»ͨĵӣȫһȻԵõģ
ǽգΪ͵ȵʹӣеһѹĸо
Ȼû˵ʲô飬ѾѧԹɫŵӣһ֪дҪˡ
̫ضĵشУ˳ȻһΪƣȴ˭Ҫ۸ġ
һŷ𽻳ȥôԺأûŵ֮ˣ
˵һòȻȥЩֺžӣȴ˲Сӡ
ʱشУʮλ𾳵ĴڣλΪǴﵽ𾳽Ĵڡ
ǶĬֻĿ˵ӡ
Դʦܣ㵹˵˵˭̫ˣһдһ˿ӣʵ
ȻгʹǶŵЩбܽһĳŶҪʲôǴֺӳĵ£֪Ҫɱš
ԣϣ棬žԲܷ
ȻԴʦ㲻ȥţҲһ¡ӻУһֲĸо
ֺȻֺȴҲɵӵʦ֣ô졣
䳰ȷ𣿡
ǱΪƵĵûãʦԼ֪𣿡
кľѾֿֿλ𣿡
ǺʥӣһλӺҪǿĻߡ
һƬţڴλõߣʱ˫Ҳһ˿רע
ǴֺԴոҪڣͱһĿ⿴˹Ŀ£Դ;ԼĺƱʲôһ¡
ٺ٣ȻɱңΪʲôɱĴ𣿡
ΪԳ˼ɣԲŹⲻ֣Ǿ˵ͨ𣿡
ʵϣڳ˶ڳܹӳв²⣬ֻһֱû˵ѡ
Լ˵һʱܱޱȵĳվڽ֮еĳ𣬸ǾԼɪɪ
ң֮ѡӡ
ʱΪĵģԼأȻӵĻᶼûСޱ˳ӻţΪԼӷҡ
ڣĻ;һɾ޴Ŀ־֮⣬ͷ
˵ûдһҪԸԼԼ߲
ԼصţҲų˹˵Ŀ겻ֻһš
λ˳ֻҪ˳ˮۣҪѻϡֻ׳ʿ󣬲ܹסŵĻҵ
Ļóе־ޱȣĳ˵˵
ĸĸͬĴڣһַŭĿ⿴
ȴûп
һε飬ȻҲףǳϾǵĶӡ
Ȼһֱû˵ֺԴ𣬾ǵĺѣϵĴˡ
Ǹ߸мλõߣڳɲǵ飬ô
ǳĸףѾﵽһһزҲλȨء
˵˸ںΪѡ
ڣȴһֲ̫ĸоȻŵ沢û˵ʲô̬ĻʵϾѾֳ˼
Ϊ˴ĹʵҲţ֧
ΪһɱӣǶĲֻŵ棬档
˵ǳмһȭۺϿ£µ˼ǣ˶Ǹŵʧǿ⳥
ڳǽǧ꣬ҲǶΪĳͷ
ҪͬأһͳϵõЦһķʵ
ҲһʥĻߣǵֵˣ᲻Щ֧ӵһЦǵ֣ô˭Ӯ˭䣬һ
ĸ֣һֱ˵ΣڳĴ󲿷ɫôÿ
Ȼ֧Ⲣ˵ǾԸܵĿơ
⳾֮ô˲ҪԭֻһǾפ
ȻûʲôȨĴڣȴڲ֮УѾλִŵϡ
Ȼ˵Ǿ׼ŵһ۵飬ͽ𡣡
Ԯ飬ɳġ
˵˴дһ˿ĵŵĹؼʱһҪͬЭһعȥ
Ҫ˵գҪ˵ĻȴĻ˻ȥ
̾˿ǽ
ڻع֮󣬶ԽԽÿ£ڣԼ׵Ļŵľ־飬Ҳûô¡
УһΣһܾ⳥Ĵܽ٣Ǹ۵ļһֱӸɱˡ
ڳͷͷʱѾ˿ٵĵ𣬸ȥɣ
ٶȣͨ˿Ա⣬Ѿϵһɽϡ
վɽķ嶥ĿǻнĶ飬еѹ֣һ֡
֧飬һǧˣдϣƣǵΪϵΪв٣ǾΪ
ǾУһЦڣ֧飬ںƺƵĳŶȥ
ʲôʱһ֧вڣвȴŵ͡
ڣƣš
һ֮󣬳˵ǻûе˵꣬ĵ
һ֣ŭ⣬գǽŭѹȥ
֪ʱԼֵĻռκεĺô
Ǵ㹻ĳģԸ⳥ŵʧǸصĳʹ𣡡˵
ô򵥣ڸһϽˣߣǾͲˡӰĳ֮Уеɱ⣬˿ûΡ


854 ߵ
𹧹Ĺһ¥·ɫУ˹
⳾ȻҲһڣ֮УȴֻһС
һСҪȴ˶С
ʦ֣ʦȥһ㣬ǿȥȴûаЦͯӣ˹
Ȼ𣬵⻰˲䣬ǲĲһ¡
ܹʦټ˵ѾתмĳͯЦЦٵĽһƷ˹ȥ
ǳĿڴͯ޶ԵɫϿƶûκεĸоһ
ǣջصʱͯѾʦ֣һʦ鲢̫ã˵ʱҪעһ㡣
УȻݣ棬ȴǲԸμӵġ
ͯӵĻ˵ƮƮģڳĶУȴóŨŨķ֮⡣
ĵģһֱԼʦ̬ȣڣͯӵĿУѾ֪ϣԼʦ𣬻֧ԼģҪǣͯӵĻ֮Уһȴ
һȫû뵽ģȴĶӹصĴ
¥ȥǺܴ󣬵ƿ֮ȴǲɽһƬء
һӢӣϥȻ˫ţˣȴһޱȵĸо
Ӽʦ𣡡𿴵ˣ¾ͱϹϾУǳ˹֮⡣
Ŀ⳯ųɨһۣһۣó˶ˤڵϡ
дʦ𷣣𼸺û˼ͳĳ˵
дĴ󣬾ǽ޷˵ĵʮޣʱ¡
֣˲ɵôһ£Ȼ㹻׼֣л̲סЩ
лʦ䡣
˿ų˴ĿģҶѾ֪ˡ
仰һڣԵøˡȻ˵ޱȵǿӲкƾţǵסġ
ŵסֻֻ֣ĴԪ֣ܹסԼӵܹȴ
ǲܺͺʥϵġųעģ˵Уһ˿ʧ
Ȼڳ򣬲̫⡣
ҡһ£Ѿܾͽ⣬һܣλ֪İѹ£ӳ𣬿¾ҲҪصĴۡ
ʥǿ㲻̫ףңҲֻܹʥһǡ
˽ŵʮ֮һӵλԪ򡣡
ʥһЩϣҲҪ˼˼
Ѿʦʦ˵ʥԪܲ顣
𣿡
𱾾ͲǱˣʦôһ˵ոս֮ʱͯӵĻлȻʡ
ʦ𣬵ˣĴ棬ߵ棬ɺʥаԵѹķ
ǿߣӦʥˣȥ
˵˴һ˿һΣһὫá
׼ȥĳ˵ĵסǵƿԴ󣬵ǾԲɱʥӣȻ飬鷳ˡ
һֱԼñ˹˼ɣڣȴһӵ˹
ҪݣֻܽȴܶʹɱС
ʵϺ˲ˬǳ֪ϣԼûѡ
ףԲ
ȥҲվĿķĳһ˿Ȼ
еţһǧһ·̡¤ֶΣֻҪһ죬ܹϵŵɽš
ǣȥűϣûԼٶȣͬûԼеЩٵŲա
УԼгŸϣһ·ϣ˿ûԼ١
ʮ죬ѾǧŵĵӣЩӴΪ£һЩŵŵӶǡ
ǵĵ˵ûӶŶٵսǵļ룬һ֧˱Ķ飬ٵĻһ
һ֧飬ޱȵĳĬһʱ䣬û˵ʲô
ǵĿ꣬ͬޱȵȷǾǱЩŻ𱨳
ֻҪĶ֮һ
һ·ϣѾĶţһֳٶȣɿš
ۣöοȥСʵϣȴսͳ
һ·ЩۼһĶŵĵӣûָֻ̫ǴǣΪԼĿ꣬һ·йȥ
ǵ·һʱߵߣԼõϢݸ
һģ
ŵĴ棬Ǻʥɱ¾ӣ
ΪССĶӺӺΪ˼ɺʥŭԡ
źʥŵ棡
ţ棡
ЩݣȻЩ˵̫ţֻһڡ
£»вˣۼһ
˵⣬Ѿۼ˷𡣡͵ĵһЩԸ飬ȴղò롣
˵ͷû˵ڳɲǣĵ飬ҾǻҪ˼УײȥĻô
ײȥĺʲôû˵ֽͬĳ
һϻ۵Ůˡ¤ĵҪȢҲ
¤ȥ֮˵
ƽʱô˵¤ʱ߳ڵǲʲộָ
ʵѾˣǵĽȻܵӣǵ˱Ͼۼ
¤ĵֻһţû⣬ھۼ˶ֻյĽֻĶӡ
ЦЦǲǻʲôϢ
СԹԪ𲻻룬԰׺ԪȻǵĺ棬Բ롣
ǰЩʱѾ֪˰׺ԪĴڣʱ¤˵ͳĵô˵ΪŸ飬ҪΪһЦô
¤û˵
Ҳûе¤ĻشĵЩ˼ƻĺܲΪҾֻܻ߿𣿡


855 һ˶Կ
¾ӣ
ʱĳеᵽ仰˼𣬳ǧ澳ߣ˷ۼš
űֻһһǴʱ´ͷľۼ£ȴһӳΪĿĽ㡣
֯ĳ𣬵λǷҡֱϡĵλѾŵ档
λߣλͬһζȮ¶ˣ˽֮¡ŵĳڳ˵
ȻЩԵֵԺʥѹۼģЩ飬֪ס
ϾܹΪˣˡ
֮ԾۼڴˣҪΪŵİţҪΪԼ档
Ǹ壬ǾۼһͷҲ˵ֺĳ˵Լ˾ۼʱȴóŪˣⶼûУǱض£ĵġ
ҲҪ˵һֶ޹й˵һЦݵЦݲõĵǶţħ֮ЩһֱǱ棬ֱһŶ
һγֶɱţ޹й
˵˴еĴһ˿ɵĵһ֣Ҹֶһ飬Ǳˡ
ŵһѾʥҲĶڡ
ʱ˵Ϊ־磬һֱϣһжԼ֮еĸоڵȴһԼֻǹ֮еһ֡
ţҲƲˡ
˵֮ˣܵĴڣԵ¾ͽԼǳʰһ£Ȼ󵭵ĵȻڤָ飬Ǿɡ
һ֮󣬳ͳޱϤĴϣЩۼڴˣг˴㵡
Ļóһֲŵĸо
ɱħӢۣˣɽ˴ţֻҪԸ⣬ôĵӡ
УųΪħǸ־岻ѵѾΪĵˡ
һеһУѾ˳ֻһεĴ֣һС
ȻһϲͬһĪĿ־У
Ҫгһգǵ˿־ûŪʲôʱ򣬾Ѿ֮ˡ
ʵʵĶܵڶилͱϹϾվһԡֵ֪طûڵʸܹվڴ˵صģϵ
ɴŶŵڳŶٶûмӿ죬Ҳûбһ鱨𣬳ĳ˵
õصԼǰļһµѵΪǺʥݣܹ޼ɵһգҾ͡
Ļջû˵Ǳ˲˵Ļᣬ˵
Щ˿Խߣɱ˺ʥĵӣǾеĴԪȫ֣Ҳ
ˣڴ󲿷־ۼ˵Ҳһޱ˵⡣
λҲ¡˵һ˿֮ɫϽʱΧĲбܽһ·ǵٶȣٻҪʱ䡣
Ȼ겢̫һ·վʧ档
֮ҵȻֱӳǿƵ̬Щħ档
Ļ˲õ˲Ӧ˴ĵ˵öԣҪһֱСʵ
ҵھȥ
ҪߣЩµĶŵһҲͳͳɱһУȵɱҵȲɱЩħȴǰ㶼ܷɡ
Ⱥ鼤ܵڶ𣬳еϲɫԽԽ࣬Ȼ֪һκβ٣ԸһĪĴ
ħڽ񳯣һ紺װ쳹ţ쳹أ쳹档
߹עȻڴ߶ԣսһ飬Ͳܲġ
ħֿƴһĶȻΪ֮Ѫڡ
Ȼ
ԺǾٶȳŷеĶŵĵӣֺͬȻʱ򣬲û̫ĶҡǶǶԣвСĴ
ǳħǳĹУһЩǽ鲻ˣҲʱǸ۶塣
ŵı˵ĿУѾΪһħ֮ս
ǳˣΪħ֮սӢۣЩˣȻħ֮ս֮кϸñɱħͷ
еķŭϵǵͷӿȻַŭѾѹķ֮䣬ȴеѹǸй
ܣǵУ޾ʹܣܣȴй
ЩѾˣ˵һΣǾۼ󲿷𾳽վߣͳ
ʱ佣ȥƽǴɢģƣȴеˣĲһ־޴Ŀ־У
õģѾźˡ併ȻЩ˵У׵ı˺ڵģڵֱ˺ܲˬֶΣ˰׵ġ
һҪסθı䣬ֻҪӵ㹻ôǾܹЩڵģٴɰ׵ġ
˼иҪǺļѡ
λʮλټʮλȵʵһҪ˱ܡ
գХ
ĩһƣǵĶ洵ƣһɫĸ̨޾ĺڰ֮С
ÿһ̨ĹâߵľŸ޴ĸ̨ǸһֶĤݵĳ嶯
ͨԼͨѶ󲿷ֵĶŵӣѾ֪ٵʲô֪һеĸ̨ÿһ棬һ
̨γһƬɽ
˷ǿߣŵߣԶԶĿ޾ĽɽǵУһ˿˿ļ
ǵУһħնֻʧһ;
ӣΪɱƣʵﲻǺʥĹأҪأһΣǲɱ㡣
һ߳һӵĵڣֻһ·Ǿ棬Щͽħİ࣬һͳͳҪ
ȶŵĵӣһ˷ŭĿǴһеǱߣǲƽǡ
˵˵ǾͿһʱ䣡Ŀڳ˵ϣĵ˵
ǺЦĪǾãܹһ˶Կ𣿡ǰЦг˼
һ̨ϣЦһЦвһ̨ĹâԽӵҫۣ


856 Ԯ
Ӻ𵭵Ŀһɫĸ̨ɫУһ˿졣
ʱ鲢̫ƽΪһֻ֮УɵĶԼǲˡ
ҪûдĻһ֣һὫЩˣͳͳ档
˵һ涼ü飬ǺܿϧӺϣµòʲôõ
飬ӺʵҲ̫ϡ
ϾǾû˸ڱ
ڵΣߣҲûٽС
ʧ޴󰡣
Уʱϣֵܹһϣܹǰ˸һļһֱӲڵϡ
ܹģȻֻо
¤ǺãҵȾǶλȥһ¤һ۵֣ҵҲй飬ڴǰҲֻ˵һԲסˣ
Ŵ˵Ļ˸𼸺ͬʱ߳һǾ˵Ϣһʱղ񷣬֮ơ
ȥУ˲ԸԳԣڵΣľЩź
ӦÿԸǿһЩģ
ΪʥȻɱٿԽŪ澡ʧٿ
һͷʱ򣬾¤һЦˣ
仰ǴĿ˵ܶ˶ѼӲ
¤ȴһںʥ֮еλú⣬ҸҪǣΪͬӵעĿ
Ļòɫһ䡣
֣ʱˣ˵ЩʲôãȻȴҲܲ˶ˣʥΪС飬ɳԪ
˵һƽ͵ľɫƽĵȻʮǰȴҲġ
ǰȻģƽ㻹Ǻɣô겻Ҫ׽ǡ
һ˿Ȼͼгһѷ죬һĸߴȴЩ٬ӣС
˵ĳ֣ɫһ䡣
˵ĴˣʶˣǴ˵Ϊȴ𾪡

һ𣬶һһǴ˶ʶľ𣬺ŵ˵˵ĵڳУһӰ
Ȼ֪ĽʲôȴһָоǾ˵ĵ̫á
һĿ⣬˳ƽ
ƽ΢΢ţֻĿУƽģһֱŭͳޡ
ٺ٣û뵽㴿ˣȻ棬]Ϊû𣿡
ƽƽֳǵıȴڳ˶óġ
λ֮Թڳ˵һʱ뵽ģǸ]֡
ľͻȻ⾿ʲô
һˣȻҵ棬ʵֲ̫ˣҹֻæġ]˵˴Ŀ⳯]ӣ
]áһЦֻУȴѪ
ɵûˣ
һ]ĵķɵ㡣ЩɵȻ]ûκεļֵǶڳӣȴо޴ô
а̾ʱ򣬾˳ĵû뵽ٴκ]𲢼սʵһ°
⻰һ˲øеĸо⻰ģһ̫ߣȴһַޱȵĸоӡ
ӵı󣬱žű
ӣһİдһ˿ĵŽ𣡡
ǾŽںԼֵ˲û⣬ĳ]ЦЦǴк
ĿϵӹȻӢ۳ֱ꣬¾Ž
ŽĵһʼھŽ𿪿ڵʱһӰ֮г֣ڿʱȻû̫أһĳԼš
һ
Ҳһӵʱ䣬ʮλش𣬳ǰȻ֮󣬾еվһܲ˵ģ
γɵѹȴЩ̨֮ϵڶз
ʲôΪʲô˶Ĵ٣Щ棬ǡǺ޳ԹΪʲôҪ
ͷ˵вϵӿһѹֵĸоٵĳ˵ͷ
ڶעһħ֮սߣҲ˳ĬȻǶھŽ˲Ϥֶû˵ЩһͷһݵԪǣô᲻ףЩ˶Ǿش
һֲ̫õĸоУһ˿ԵĲ
ʵϣֻǸоãЩڶˣҲоá
֣Ҳн飬ˣǲֵ̫֮ˡƽһ֮󣬳һƽ͵Ĵ˵
λһЩ飬ʱƽĻҡͷȻԸͳƽΪѣǲƲģƽԭ¡
ƽ˵û෴л¶һ˿ϲɫ
Լܵͬɨ˼ۣĵְ棬ԴԸ˫
Ȼ֪붯һҪԴǺģΣȴ·ѡʮش𣬶бģ֪ж١
£ѡӲĻôпܵĽȫɢӡ
вɥԿɴ̸¾
ɵ㣡ɴҲˬֻҪܹóɵ㣬ˡ
ɵ㣬ʲôƽĻдһ˿ľɡ
Ĳ֪ɵʲôΪɵֻںʥЩ˵ûаô
֪Уȴ֪Щ˿ٵĽɵʲô˵˳ƽ
֣Ǻɵ˵ûκôֺαΪΪѡǳƽУһ˿İ
ǰ
ҪԼ飬ųƽӣҶ˵ߣǣԸģŵںʥȱɵ㰡
ɴ˵˴дһ˿дĵҪһܵͬ˭Ϊ˺ɵ
ԣƽ飬ҵǶ˵棬ʲô㻹Ǻ˵ɡ


857 һƱ
ɵһ֣
ϢںʥڲһʮλʥΪ֮
Žʥļ٣Խʶ˺ɵ㲻õЩӣһ쵽ľܹȡɵ㡣
ֻܿϧȡɵ㲻ѣһҪѴʱ䣬һȵĴڣҲһ쵽Ϊɵͷۡ
ɵ㣬Լ֡
ΪһеܹɳȻٲ֮е֧֡
񷢲֮󣬴˵һʱѡģϵԼŵԪܡ
Щ˺ʥ棬ںɵҪ൱˵Լصĵ飬е˶ǺԥʹӦ
رڵ棬Ϊ˼̫ϣһθֱӽеľȫ˹
ʮǵĳ֣ʮɵ㡣
ʱȻϱ΢ЦǿһлһֵѪĸо
һٶɵ㣬ʱҲûİ취Բ취οڴУܹʮλ͹ˡ
ϾҲ۵Ĵײˡ
ʱ򣬲ŷԼˡһ͹Щĵ͵ʥĴŶԵӵ͹Щںʥͬ飬ںɵĿ
Ʋˣ
ȻֻǼ򵥵ɨۣ֪Լĺɵ㣬ѾƲˡƲеķŭ˼֡
ʱзѾܵ˲Ŀڿʱ򣬶ûƽͣԼԼ֮Уһַǳ־ĸо
飬ǻһΣ˸ڻ˲䣬ջɳƽ档
飿ϴһ˿Цݵĳƽ𣬵ĵ˵ЩѾ𣿡
һ˼̵ļƽɫޱȵѿʲôʱ
Ƿŭã˼ʮݣܹΣ
һ֮䣬ǿԼͷķŭӣһɱΣǳҵȽʹؽš
ʮ֮ڣҵȶȻöųΪΪţΣ
Ǹλûʲô̸ģֱ˵˵
ǳƽ鴤һ£漴Ž̵ϣѾûдڵıҪŵĶ죬⳥ţΣ
佴ʱ飬ͺɽƵģôҲû뵽̬Ȼչز
ǰλ٣Ľɫ̨л۳һƬɽʱǾڣľûȥžѾĨȥ
Ҫߣ֪Լȥһ׵ĸ򡣿Ǿ׼ʱȴʮʶ
ֻҪ߳һôȴģһĹ
λҪʲôĿ⳯ЩӰȥ
Щ˳ߣһɫȻһƵĵҲǷ£ҪΪѡ
Ҳ֪ʱԼҪôЩ˾ԲԼȴԼģĳ衣һ֮䣬Ϳʼ͸ԼĴѶԼʦϵ
Ҳֻʦ𣬲ܹԼ
зǣֻҪʶ봫ѶʱԼʦʶͻиӦڣѾͨط˺üΣȴûκεķӦ
ɵӣ£ﲻ֪Լʦ𣬲ԸԼϵ
ǿǾĵݣҲܷԺԼʦ᲻Ѿ˼ݣ߶Ѷ
ûѶϢ
ûа취ĳֻϵǸԼٺôͯӣһεϵˣͯӵȴһ˿ԵĲͷ
ʦ֣ʦѾչأʲô飬ǵʦ֮ٺϵ
˵ЩͯӲ˵ֱӹҶ˴ѶȻ޵ȴҲ޿κΡ
Ҳʱ򣬳ţλʵ̫ˡ
仰óķ˲٣ľܾѾڶֻܺվһߡ
ǣʮλݣ־岻ѡ
÷ϻǳƽҪ˵˲䣬ѾصػӶһֱۣЩλҪ֣ɱҵġ
ɴ˱˴˶һۣʮͬʱɳĶ˹ȥ
ٽ̨ɵĽ⣬û𵽷ã˵ûʹýɫ̨۵Ľɽз
Ȼ£ܹһʱ䣬ǴģȴǱסԼ
Ҳɴֵ˲䣬ǿߣͺư˵һ㣬˷Ӵ˳ȥ
е𣬸ͲԼ棬ɴǸոսʱ򣬾ͷĳ˳ȥ
Ҳ˲䣬Ѿӳ
ǸľһǴģҪ¾Ҫһˡ
飬ȻԸɣο˶ڵĳϴ٣ôطŹֻᡣ
£ԩ޳ǷһһмһصŵԼǰľɫ
Ȼʱľûʹʥ෨ţ;ԼСһ㡣
֣ôܣ
һУǲɱ㻹ܹġǾһЦһɫĻ˲佫סֱѹǾ֮С
ӣ
Ӵţʱֻһ뷨Ǿǿߣӵһû֪ĵطȻԼһ˶
ȻĻԼֻ·һ
ԼǣҪԼô
ڳͷӿʱͻȻоԼȻһεҪѣ
ӣ⳾Ҹ׽ˡһЦݵľЦĳ˵
Ļ;ԼĲʱŸеԼľжԶ
ҲʱųķͷĽɫ̨Ѿʧĸɸɾոչ֮ʱƳЩͬ飬ʧӰ١
Щˣеĺһܣеӵˡ
лųһۣ漴ĳ˵ľ
ǾĵĶѾǲǴ˼Ѿˣ
£һ˶ĺɵ㣬λôһ⣬ô׵Ľ
ѾأĵЩǼȻҪԣνҲǾȥǵɽţúõİݷһ¡
סĶ֮һҵģ


858 ƽپķ
ŵĶ죬ӵжķ󷨣ųƿԱڣ̥ĤΪ󷨣ʮλ£ֱΪۡ
ʮ֮Уû󷨴ʦڣǸû뷨һޱȵģʹΪԵֶΡ
ڵĶ죬ѳһ󶴣ŵӣ¶ߵĿʮ
һ𾳽磬ȥųģߣʮλ֮һԼӣһ߹ĵλˣŵԴڴ˴λ㡣
뿴ڶһҪ̫ɱ¾
ߵĻ˱֮⣬һ˿Ρ
ڶûпǵĿⶼȻǵΪʵϣǵĵλȴǹӶõģ
ߣĵţһĵӣͳͳɱ
ˣԲɱ
仰һڣ˵ɫʱޱȵѿֱ̱˵ϡ
ѻȸû˿ͬҲûվûָ֤һеһУһ㡣
ЩĬȺĵԹѭӦˬһٸָ֮һ©ĳһӣ˶Ҫᡣ
ڣʱ
ĸִĿ³ʱЩ׼͵ˣһӻ񣬶˵飬κεĲأȻĻľǡ
˲䣬˴ĵһʦ֣߳ѾǺܶ࣬ѵҪЩ˳ָ֤𣿡
ǲԸҲλʦ֣Ҫǣ
˵֮˵ĻУЪ˹صζ
վͬҲ˷գͳйϵߣȫѹ˳
Щߣû˵飬ȻиĶŵĵӴ
ɽͨ嶼ѩʯɣʺһͤһͨȥЩϵľ˵ͳŶмһɽץȥ
ɽ壬ŵ֮һ
ڣǾĴץǼֵǵͱֱ档
ߵж˵һʼȻ̫ŵıֱ˲ռ飬ȴԲǵϡ
ҲһӵĹŵĴ󲿷ֱѾһա
ǰһ죬һȥоͨ˲ۿܰ򣬶ĳԼͬĺȵ
Ȼͬ飬
ƺƵʮɵĶ飬һյĸоһʱ䣬ѾɨָѹεĲ
ľޱȵƽΪ֮еߣÿһ˵ޱȡ
ǣһһɽŵİݷȥ˲֪ԣ׼˳
ǰСţȻϲɱˣҪǲɽţǾͲҪǲооȻһ˿ķ
ʱֱ棬ҲѻԴ
һȺȺľʱеŶûзأ˵£һʵʵĽԼɽŴ򿪣ȻĿǽԼеʵЦɡ
̫۸ˣ
ŭ𣬵ǵžĿʱȴòһ˿Цݡ
֮Уƽ˶վڳʦǰ˵⻰ǵܼߣǵĿֻһǾԪܳ֡
ȻЩɱֻҪԪ֣ܳʮÿһǳԲ˶ߡ
ʦ˼Ҳ͡òȻᣬʵϲ֪ĳʦ𣬻дһ˿εĵλȥܵһɡ
ҲѾȥˣλԪ𶼺ƺæѾЩˣһдһ˿Թ
ִƵţոձϴ٣ϲƬ޾Һɵĺˮ˸ߡ
˵ţѾһʱ䣬صָɸɾһ׵ĵز
ԹĻ˵һ룬ͷӦﲻܹ˵˵ĵط
ʦһĿĳһۣʲôҲû˵
ƽʱǴ˵Ļûȫ˵ֻҪ¶ôһ˿˼ǾǶλԪĲôܹĹ
ʱҲԸϽ͡ȻǿȴҲûǿ󵽿Բͨŵĵز
ڳƽ˿ȴԪӼʱԪں塣
Ķǰ׺Ԫ
ٶȶ죬ʱ䣬һ˫Ҳֻһѡ
˵ԱߣĸԪܣھĿ壬ɫȻһڹһ㡣
׺ֶղ˲٣Ԫеӳһӵ䣬ķڷ䡣
仰һڣʱЦŵ͸ˣ׺ֵգһֱ֮һġ
仰һһ˫صζ׺Ԫˣ¶һ˿Ц⡣
ô֪ҪʲôʱֱӽԼ˵ʲô˵飬ҪԼȥȻʱԼܲˬһ׺ԪҲûж֡
£飬ʵûбҪ
ҵҲһ㣬һٸһһӵĻᣬһ׺ԪһЦӡ
׺֣Ҳʮ֮һĸ֮أǺʥǸСôѹȥ֮ڣԸΪϸսʿ
һԪͳĵ飬ϵĵӷȣóʹʹϴ٣ʵеˡ
˵ԪȻͣȴһвζ
׺ԪһЦ㣬սʿҲҹܡ
׺ԪѾһĶ죬㲻ܵĻ˵ֻнЩһѹ֮ءԪ𿪿ڵ
ӭ׺ԪһЦֻѹ֮ǰûѼλЩĺ棬ɲûˡ
ǷҪǽ˸ˣ˵˹ƴ
Ԫ˶֪׺Ԫ˵ĲǼٻǵʶ˲䣬飬ˣ֣ǿԵûз
Ǹţռһ죬Ǹ֤У˿ѹǡ
׺ԪԪЦЦ飬ҿҿԼ̸һ̸
Ͼ˼ҿǻ˾޴Ĵۣôľ𡣡
ܲһСϿɣ
ôĶ츣أôܿԪڶ֮УȴҲ֪Լûѡ


859 ԭʼս֮
һ澿жԴܹشˣ޼ڵȴȫʸش⡣
ʮ죬أֻҪӵǿߵţͳͳݷһ飡
Ȼֻ֮һɽ纣Դһзĸо
һƱĹ
ȥͷ뷨Ǳѹȥ
̸ף
˵֮бԪܲõ󷨣Щ׺ԪסԪܣҪ֪ԼҪǵĸʱҲ᲻ܲ˵
Ͼһڡ
ӣǸô죿ɴЦĿжǻϲ
ɴûа취ϲʱΪ⽫һ¡ڣǿѹĹӣˬҪǵģϵĲƸԴһһ롣
Щ츣ȻԣǺöǲ١
ֻڣɴж侲Ƕ֪ܶҪȻĻ￴ȥڵˣ˵زȥˡ
žۼԼϵĿ⣬һЦλѾɵĲˣҿһ뿪棬ȻԷΣ
뿪棬Էء
Ҫ˼ǾǴһߣЩˡ
飬ĸߣҲᷴԣΪһΣĶʵ̫ˡ
ĲƸһһ롣
Ȼ˵Ǿһȥɴ˿ۣ͹Цȥ
Ϊ˾ľ磬뿪˴ͲýɴֿһͨȻҡڵģ뿪˱Ǵ档
еĳƽˣһĿɱĿȥˡ
Щһһ˵ÿһ˵ϣĴԴ
Щǵġв٣ѼӶۼġ
ʮԪΣ㡭ҵԪΣһڿȥĻʧ˲䣬ͻȻĳλӳ
ң
λִŵڶش֮󣬵һʱѡľǸųƽαϴ٣Уͬ˷ŭ
ϾŶĻҵѾˡ
ΣĶ֮Уûߵģ㲻ǲǣ㲻ʱôȥֹЩһڣиƨӴ
ĻУŷŭ֮⣬һһԲϣ׼ļơ
ˣ֮Уٿڣҹȥƽ
ͬǺˬڵռݵĶ죬Ӷһգƽһεʧ˵֮ġЩһݷһظҰɣ
Ǽˡ
˵䣬ƽڿնȥȥۼеҲ׷ȥ
ҪģǽԼǱӶһյĶ츣أúõĹһ
ȻǵĸѾǧٿףҪģǲܽԼĸһӣȻʲôᡣ
ȻѾʼؽֻһֱ˽ɢǾš
ִŵλ֪ԺĿԷǳСЩʧ޴ǣж
οںʥǱ޳ĪЩ˾ͻὫص㣬Լ˵ϡ
Ȼ壬ŵĵӣҪΪ˺ʹĴڣԼŸɢ
ŸĻع飬֮Уһѵõƽ֮Уֻڽ֮Уȡӵʱ򣬶һصĸ룬ǾǾԲܵһˡ
ˣȻ
˸֮ڽ併˰ڷɴ֮󣬾ͺ¤ص˷ɴĿҡ
¤УȫЦ⡣
֣˵ΰ飬׬ˣⱾأں¤֮󣬳ʵ
¤һԼĿռеϲɫһ֣ȻǾ𣬵Ϊ⣬ټϱ͸ߣҲ˲ٵĺô
ʥȻԴǴԴǹЩԪܵģֵ䵽ʱǶѾˡ
Ȼ׬ˣ¤²ȫ֮һǶ֮ĵ֪ϴһ棡
ȻʥĺɵڻȡԴʱӵž޴ƣǺɵϾԴֻлԴ֮󣬲Żá
õģǺԴ
˵˴¤ЦЦҪǾԼɵ㲻ĻԽԼеԴһɺɵ㡣
Դһɵ㣬ЩɻĿ¤֪ʥĺɵ㻹ֻȡһ;
ʥ֮д󲿷ֵԴȻʥԼĲͬҲȡһЩԴЩڳʱ򣬻ȡԼҪĶͬԻȡɵ㡣
ʼʱ֮ԽֹǻȡҪֹеԴȡɵ㡣
¤һ˵ˣɲǵһȡɵ㡣
Ȼȡɵ㣬һЩԿǶ˵ڵԴȻѻɽǺܶණûʲô̫ô
ţ罻
ãҾϵһ¸һϣһǳϲġ¤˵䣬ͻȻĴѶ
¤Ѷʱޱȵ⣬ǵѶݳֵɲǣһ˿
ôܣ
ǰ¤һޱȵ⣬˵һ̩ɽǰɫķ緶
ôˣ¤ʵ
ԭʼ֮سˡ¤ûͷûԵ˵仰Уһ˿գִôһ˿Уһҡ
Ҳ֪ùϲ㣬Ҫ˵һεĲ̫á˵
¤һ˵ζ¤ģ֪飬²С
ʲôԭʼ֮أԣ֪֮ǿ˶٣Ȼ֪ܹ¤ԼĪĹϵԽʱԽҪ侲
ԭʼ֮أȫӦԭʼս֮أ¤дһ˿֣صǸطôֵģǺʥǿ𣬶֪
ǰڱΪϹŵǸʱ
Ϲŵʱ
ʵϣǸطҲ̫棬ӵĻԵͬҲӵ컯
ܹ֮Ϊ𣬾Ϊԭʼ֮أõ˾޴컯
֮йѵֻҪԭʼս֮س֣еģ𣬶Ҫԭʼս֮ѰһԵ
¤дһ˿Ʈ죺ͨҲڤһ壬ϰٴ壬ͬɳȺ֮ڴ󲿷ֵȴѰҴԵ
ŵ˵һս


860 ֻһǰ
һ̨ڽ̨·ǧĵ
еԳǿ֮УͬҲɫӲһޱȵӡ
Щĵӣн࣬ЩӣиǴһ˿˿ϲɫ
ȻӶʲ٣ҲһЩܹ̳²п̤֮·
οʱʶһϢ
ϢɲǣУ¶һ˿־塣һ֮󣬾͸ɴֹͣ˽
ڵ棬ҽȥսѰһڻԵԺ֮£ִơ
мǣ򲻿ǿΪиΥߣʦţ׷Ϊ
˵Щһ䣬󲿷ĵӣֱͳڵСռڡ
µģ֪ĵļӣЩˣҲĵĵӡ
ʦôͻȻԶУΪ֪ĵĵӣЩɻ󲻽ʵ
Լλ֪ĵĵӣЦһΪʦңҲû뵽
ʦҲû뵽ôܣڵӵУޱȣյĵһס
˵û뵽û뵽ѵһƭǲɣ֪ǲΪԶУʱһЩϣһ˿ƽ͡
ĵЩ飬Ҳ֪ʱˡ
һ֮ҪԶУȫҪԭʼս֮أ𶼷ĻԵ
Ĵӣһӵ߳ĵʦҲҪԵ
Ҳô˵ɣ仰˵ʱֻԼЩɬ
ЩһȻģĵӣҡҡͷܹȥĲȥǲȥɰ
棬һЩ
ҵΪҲ㲻ǿһȥ»ĿԷǳС
ڵӺĸǳرǴӣǸ֪꣬ʱ˵Լʦʮʧ֮£Ȼᡣ
ˣһûأ龰ĳǴӺǳοΪʦ˵ܹõǾ޴ĻԵһɳ죬ʱÿһˣܹΪ𡣡
һӢ澳ӵʦ˵ϣΪ𣿡
ʲôҪܹԪ֮ʣǶܹȮ졣
˵˴ȻϴЦ⣬ʵϣȴһ˿Ȼ
ڳĵһɫ䣬ǵطԼʦгΪԪܵĿܣҲ̫
ǺǣǲǾΪʦƭǣһЦ飬ǲֻҪסϣΪʦòȥˡ
ңе𣬶Ҫȥ
ԣһҪŻΪƣҪ׼׹䣬Ǽϼһ׹䣬ǼҪץסᣬΪ𡣡
һ仰˵ն
۴棬ҵɽڣʮλµվš
棬Щÿһܹ棬ǴʱһͺѵĵӣһԲվ档
ȻֻǵһصȴվڶǰⲻΪĶӣΪΪ֮ǿЩҵУҲһġ
ʹ󲿷ͬʱУһеɡ
棡Ӱеʱе𣬶ϹϾ
һöһټǹĿӦ
ԭʼս֮أԵޣȻÿһ嶼֪ԭʼս֮أӵž޴Σգÿһԭʼս֮صĳ֣ڤһ壬ȺɳԼǿĶ顣
Ϊʲô
ΪĻԵʵ̫ǿҪǷԵᣬһ֮ͻԽԽղò塣
˵˴дĵĹأЩ֮УҲֻʮ֮һܹԭʼս֮طء
Ҹһᣬ˭ȥƴھͿԳȡڵ֮±澳
Ļû˻ӦȻڶҵ𶼶ԭʼս֮һִֵǴ澳ǲԸ⡣
Ͼȡ֮ԺûпܳΪǾȥҲԸʧȥݡ
ãȻûôǾҪ׼뵽ԭʼս֮أǵһҪģѰҵͬ飬رҵˣҪٵľۼ
ҸҪ󣬾һҪԭʼս֮ء
һн꣬һ䣬׷ȥֻʣ
ڣڽʥһϣѾһȻԴ֧£㲢ȸոսڶصЩӲ١
ǣʥԽӵԽ󣬾㾡֮Ҳӭͷϡ
ˣһĻˣܹһöԪӡǣô㻹Ǻʥĵӡ
һѵõĻᣬǺʥЩӣܹ֮һҲˡ
濴ڣεĶסһҪõԪӡǡ
ǣڵ˫Уܻ棬ԪӡǣԲܶʧ
һöԭʼս֮غʹã벻ĺôӶһöѾڵУʱҲһ˿ɭסˣֵӦߣΪѣ
ǻ㣬õϲĶжҲҪǵָӡ
Ϊӣǵһοɫ¹ĴӦǣס
ãȥɣ
ʥׯϵǰʮʥӣվš
һǿģȴռ˵ӰʱԽ޾գǵߡ
Ӱٵ˲䣬׺ԪվһԵԪܣĵˡ
һʥӣ˵ģҲǲҵġ˵ǣ֮УһˣɾͳԽǰˣǲҵǣЩ֧Ųͻããؼ䡣
ԭʼս֮ޱȵҪ壬ǵ϶ͷڤһ嶼ޱȵҪ
Ҳ֪ѵǾۺʱֻҪԭʼս֮س֣ܹ𣬶С
ԭʼս֮Ϊ׹׹֮Ӱ죬ΪԵӰ죬Уͻܵɡ
ԣֻԽ롣
Ӱ˵˴ͻȻ߿ĵһԭʼս֮أеһν룬ȡ컯ڵǿʢ
컯ȡԭʼս֮أӰĻòʼ
ڶνԭʼս֮أǵõʥͬӵǲ֪
ν룬һϻԵɾڵĹλ
һΣԭʼս֮صĵߴο֮Увٵ׹䣬ǣΪ壬Ǳѡ񣡡
ֻһǰ


861 ʮԨ
µ𾿾ж٣ʵûܹһ϶Ĵ𰸡
յȼĿռڣµϲʮȼУµϲһٸڴУµ𲻳ǧ
ڣãԼԻش⡣
վںʥĹ㳡ϣʱһͼչʾǰͼУǵصӰӸգһڶһĿռѷĳ˹ȥ
ǺڶһĿռѷ죬ƴڻ֮УӸλȥӰʵϲһڡ
Ӧ˵Ǵڲ֮ͬС
ǴԼ棬ѷȥڳѷʱȻȥЩӰͬһУʵϣȴͬĿռ䡣
ֻеǽǺڶһѷ˲䣬ǲǴͬһռ֮С
ʮԨм˻һɳƵĶ
ţһֿɬĸо
˳ͼһƽϣĿǡĿ⳯ʱҲһ˿ķӦ˵ͷ
׺Ԫ˵Ķ˵˼ͬʱڿն
ʮˣХȥֱѿڳȥ
ԭʼս֮أԵΣأԱأǳڰеʱ򣬰׺Ԫ˵Ķ
ಣ
һӰٵĳǿռѷȥ·ۿռѷʱ򣬺ܶ˶ռѷ첢̫󣬵Žӽռѷ죬˾ͷռѷ죬ĲһĴ
ڽӽռѷ˲䣬Ǿ;ԼƱһε˲ס
£ԼƱѹһϣԼٶȣĳǺڶȥ
һ֮󣬾ԭʼս֮ء
Σ޴ڣֹкʥѧԱһֻӸѪҺ顣
պʥ̵ľ飬ڶ֮УʲôҪСġٶȣòҪ̫졣
˵ڶһѷʱǴĿռ֮оۼ
ôĹУǾͺƴһ֮зĹâٵķɢ
ҲһգۣӵˣѾٵ˾޴ľ롣

ķ̽ʱͻȻԼλãһȥʮ𣬱һɺɫ
ȻͺһˮһҲʮָֹͣԼе
Ϊ
Ȼ֪ʵΣǴɵʱȴһָоǾѾԴ޾ʱⳤ֮л
Ȼ֪Ϊʲôоȴޱȵ
СģԼһҪСģ
ͷӿʱںɹŵһ֮أϵӰڸߴǵ·ʮȼա
ʮÿһ𣬴ľһԭʼս֮صһ
ǽӵԭʼս֪֮ͨʱϵһϢѾôͨݻһȼյ
ȼգһ硣
ǣһɲǣӽʮ֮һѾϢЩޱƽͣͺЩ𣬱ûеȼһ㡣
һˣϿдһ˿ϧĵ
û˵ǵɫƽˮһ㣬Ƕϻ˼
һ֣Ѿһԭʼս֮صĴڣս֮ء
ЩıʵԵģԭʼս֮صЩˣϲܸ
ϵĻ˵꣬һҲʮָʱ䣬һϢ֮Уһ롣
ߣһߣдôһ˿Ĳ
֮УλмӰϣҲʹ
ԭʼս֮صڤһ壬յĽ
ϲ˵ڲŵ̾һ
Ҳǽԭʼս֮صʱһѪɫķɱ¾ϢУһĸߴͨ屻ɫƬڤӣ׼š
ϣϢ˸еޱȵĿ־塣
ˣһɱһڵлصģѾڤһӵǰ
һû˵Уȴһ˿Ĳм
䣡
ڿնӣͺһڵշĳ˹ȥ֮еڤһǿߣٵ·
һڤһߣո׼˵һӵӿһεĹⲨֱӽǶܲۡ
û˶ȥ߸еϧǿΪڤһߣǺֱײĽӣ¶Ķһֳ羴֮⡣
λ棬̬ӰĳڶĿռѷȥȻÿһȺĿռѷ춼һЩռѷգһġ
УסԼʱһƬɵĿռڡ
еԼʶܵ˾޴ѹȣ۷壬ҲֻܸܵԲʮﷶΧΡ
޾գԲʮʵһǳСķΧڣΧ󣬶ʶķΪĵľޱȵľ޴󣬾Ҳ̫ڳ־á
֮󣬾׼ջԼ˲䣬ͻȻеһϸ˿ĳӣϢĳԼĲλ˹
ͻȻĳӣû˿Ĵ⣬֪һ˿һĴ⣬ܶʱľ
ûеһ˿ĳӷѾ߶𽣣ǳնһ
ӱնΣڳӱնɱ˲䣬ԼϣҲһϸϸѺۡȻѺۺСѺ۱Ͼڡ
˿ĳʬצУϷֱ𳤶ʮɵĳʬ壬ʵϾһɱ¾ͣҷޱȡ
˿߰ĳʬСĵĳǰ̽˹ȥ˶ʮ֮󣬾;·һСɽ
ĳСɽȥ׼ʱʶڽСɽȫˡ
ʱ򣬲ŷСɽһСɽһвֵ޵ʬ塣
ȻѾˣǵʶǾ޴ʬ˲䣬һɰϢǴӾ޵ϴ˹
ޣĸо֮𣬺ƺѷɫ
׼޵ɲǣһޱȵĵ⣬ȻԶն
⵶ܿ죬һ𣬶Ӧ
ʶ⵶ӳʱ򣬻ûü⵶⣬ڷ⵶˲䣬ͻӶе𽣣ǵɿӭȥ
ॣ
˲䣬ڿ͵ϮˣһɫеĹڤһ


862 
ĳӣǲȻһʱ㣡ڤһ˵䣬ͷɫĹȦ
һعȦһ棬ڤһַʽԼΪ

ڤһ壬û˿øУڿڤһ壬һʱ뵽ģɱǣ׼ֵ˲䣬һĽɫì⣬Ȼֱʶ
͵Ϯڤһ𣬿ȥ׼ԼʵѹʱͻȻþط͵Ϯ
ɱʶ
Ǿڤһǿߵʶ̽Ժе˲䣬ʶѾһȥ֮صĳǳìĳһơ
һɲǣǽɫì顣ʶõڤһתҪӣϸ᣿ʶһɫӡѾصĺڤһʶ
ɲǼ䣬ڤһʶ
㡭ôᡭڤһҪ𣬵ǺܿϧԼҪ˵Ļȫ˵ĻᶼûУֱӵ˵ϡ
һζ֣ɱһڤһһֳĸо
ʶɨڤһϵƷȫӳͷ󲿷ֵƷûмЩûʲôá
ڤ䣡
ʧʱһ伮ǰһ֣ǵ伮С
ⲿڤһֲ֪Ľд򿪵ɲǣһޱȺأޱĸо
һҳͷǾۼʶɽɫìɱֵķšַΪ򵥵ģڿ֮ⷨžȻʵá
һӵĹѾⲿڤһ飬ⲿ伮һ𾪡
ڤһĸоһֱսǿ󣬵ǿⲿڤ䣬ŷ֣ڤһھϣ֮壬ҲҪǿܶࡣ
Ϊǿܹ߶ڤϵķţԽԽǾڤһ廹һġ
˼ڤջأĿСɽһľϡ
ѾȥǾڣȴһǿԼʶԽʶ̽⣬ֶΡ
һ֮䣬ֻʩչصǾ޵ϡ
䣡
޵һŲϼĹâӾ޵ڳڵĶ׼ϼֵɲǣʩչ˷֮
ϼӿлһɫĳķصնȥ
䣡
ʩչķ֮Ȼ˲顣ɫĳǻһ磬ٴγȥ
ɫĹâٶȺܿ죬׵ȥһ֮䣬ٶѾ۷壬˲䵲ɫĳǰ
䣡
ֺֻһʩչɫĳֱӴ飬һƬɫϼ⣬Сɫϼ⣬ʶɫϼ֮УŰ滹һֳԽ˷Ķ
ѵԭʼԴ
뵽ڽƬռʱ򣬺ʥйԭʼս֮صļأ¾ͽɫϼ⣬Լ֮С
ɫϼ壬;ԼһԪһӿȻûγɵļ󣬵ȴСȵ
ȣĶģȴɫϼ֮Ķ
Ŀ˺һȻһ磬һǧɵĵ⣬Զնȥ
⵶⣬أһ޼᲻֮⡣
ǧɷԲԭʼս֮⣬ʲôԭʼս֮أΪ֮ѹƣĴڣʩչǿһֵܹķΧҲǧɶѡ
Ҳ˵ɫϼ壬һԼһǿĹֶΡ
ĹƣԼڵĵ򣬲ԭʼս֮صΧѡ
ޱߵΣգҲ޾ĻԵ
뵽ԭʼս֮ʱʥλеļᶨǿ˼֡
ǿǿҪǿ
Ϊɵս֮طֱֻĳһšһ·ϣȻѾ˲ٵСģ˺ܶв
л춴Ԫ޷ݻڵһΣ֮Ϳʼû춴Ԫ޵ķʼ̽·
ˣȻ˲ٵвЩΣնһһˡ
ȻУҲòٵĺöЩȻϵͳÿһʩչԳ֮ΪһɱС
ҪģȴڽЩԼ֮ΪͬȲš
СӣһȻĶͿһͷɫڷӴܡ
ɫĺ󷽣׷ڤǲٶȿޱȣÿһ˵Уһѳһɵĳ
һƬƬۣϵĴɫϵ䡣
һϤĸоȻһʱжϲɫʲô΢ɲ֮ջѡ˳֡
ΪֻΪڤһ֮ĳԹʱ򣬲
Խ˲䣬ֱӴ߶ɫĵ⡣նһûüӦһ£ֱӱնΡ
һڤһ龰漴ͷӦ˹һһɫļ⣬ڷɳĳ˹
ɫļ⣬ڳֵɲǣ͸һޱȿֲĸо£Լ񣬱һε
ɨ˲Ѿ嵽ǰܵΣյһһƾɵɫƣǰɫļײһ
ɫƣͬʱ֮Уڿնֻصڤһǿߵͷϣڤһǿֱӻɱ
ɴĻɱڤһǿߣصǳɫڤһϡѾԭʼս֮غϤٵطһɫĹâڤһǿϳȡ˳
һƹâɱ¾֮֮ǿ֮õɫϼ⣬ӵǿҲӵҫۡ
ɫֵʱ򣬱׼ӣڿ˲䣬ͻȻͣ
𣡡ɫ˵䣬ȻһŮӵģ

û뵽ԼȻս֮أйôһ˿˵ĺøУ뿪ʥ֮ͽһ˿оڲС
ȴû뵽ԼȻٴ
ԭû뵽㡣ȻݴЦȴûнԼĽ䱸֮ȫ
Ǻ̹ȻĵҲû뵽ܹ
ʼһǲ֪ԭʼս̫֮Σգͽ͵ߡ
ЦЦûд𻰡ȻоȴҲὫԼû̫ŮӣԼߡ


863 ħ
һ𣬵ڣȴԸı䣬ͬòı䡣
һʥ뵽ԭʼս֮صһнǧˣһӽʥΪмһȫۼһ
ʥ˵Ǽʥϣ
ڽƬԭʼս֮صʱ㲻ͼֵͬһ
Ǻܿ죬Ǿ͸ܵԭʼս֮صΣա
һͬ飬ǶûиоĴڣֱĨɱһͬڷһԵʱǿг˹ȥգȴϢĨɱ
С
ܿ췢ֻʣͬʱЩڤһ壬ͬںֿߵʱ򣬱ڤһֱŰɱ
֣ԼȻΪԣطǴ粽С
֮Ͱ⣬ߣܹȥ˵ܹõһЩԵǴĿУеһ䵭
һֲ̫ӭ䵭
ʧ֮£һĶˡδʱ˵أƱˣҲֻаԼַһߡ
֮Щڤһ壬ȫΪʮ֮ǰһһɽ
ĵɽǧɣһһƬأѾвٸ֣ɽķۡ
ҲµĲɽӦһϴ׹֮ݻ涨вԵ
һһ˿֣ء
һƬս֮أܶ޵壬ֻҪɽ֮أ϶б
ɵɽպʥ˽Ƭ֮ʱϣڵĶϻԵ
Ǿȥ̽һ΢˲䣬ͳ˵
һ˿ϲĵ
Ȼ磬ȴڳ˵ֶΣٵн
һ·ϣǿ˲ɽȻĻԵѾȡߡ
ţ
ͻȻͣ˽Ųǰ·һ˿־֮⡣
Ȼ֪ʲô飬Ѿȴеŭ⡣
ת䷽ֱӸ˹ȥͼһڻеĸ̨ϣʮûͷ­һַѻһ
һ󰧺Щ
ȻЩϸӦϢİһԶ϶ǾЩˣ塣
⡭ǡ
Щĵ֣Ϊ֮
˵䣬һ֣Щ֮УһƬƬĻҽǾЩʧ˲䣬һУƻҵĲã࣬ҵʱ򣬾ڡ
ʶ˲ɢЩʶɢеɱ˼֡
ߣɫ׵һ۵
˵ͷȻ𣬵Ǵʱ򣬶ʥĵ򣬲ûʲôɱڵΣеޱȵĿ־塣
ˣɽԼ˰ʱ䣬һӰĴɽͳǰ
ɽĿٵԼԼĸеɽϾԼ벻ĺö
ɽʱѾʮĿ⣬ۼϡ
ЩĿ⣬еڤһ壬еһЩȺЩ˵ĿУŵϷŰ
һ֪ˣǺǣѵͲ֪ħ𣿡һڤǿߣдһ˿ĵ
ڤߣվһĸߴǿߣͨƬڵٺһЦ壬ӦǿⱦأԾʹ˽
Ҫ֪ħˡ
ߣȻĿⶼħʱлһ˿־塣
Ȼλħ˾޴
ûзЩ˵ˣΪЩ˱ռ˵ټвãûܹǡ
ҵģ׼һĴɽʱڤһߣоһ˿õĹââڿնһȭգķصĻ
һȭһ㣬һȭĻһ˷Բʮɵľ޴ܣص˹ȥ
һȭֵ˲䣬Ѿ˸Ӧһȭֱӻӳһȭ
ȭͷ֮ײ֮ԵޱڤһǿȭͷҪײ˲䣬и¶һ˿Цݡ
ΪټڤһҪǿһȭԿԽֱӸɱ
û뵽ǣȭͷײ˲䣬ȭͷϣһеޱķ֮ϣǶγѹ
䣡
ɲǼ䣬ڤһͱֻذȭֱ֮Сڤһǿߣʱûüκε
ڤһһֵʮȺߣһֿ־Ŀ⿴
ǵУҲһŰɱĴڣȴͻȻ֣⾹Ȼһͷ޴ޡ
˭ɽλʣڤһħ£ҪǼ磬̸ҹȻĻġ
һߵĻո˵꣬еѾӳһ̣𽣵ĵ֮лĽߣеˣȫ˹ȥ
𽣵ĵ̺һһ֮⣬̺һǧֻеܹƿصͨ
ڣͳͳʩչ˳
һʮ𣬼ûκεĵֿ֮ɲǼ䣬ͻۡ
ЩǷܹ͸ʱճӸû⣬𽣹ʣǰǰ
ŻӽսĲĸڸոڤһʱл˼ţԼζ͡
ӽЩ·֮ˣѾȥ
ոڤһߵĿﻹǵĸ߲㣬ȥ
ڤһĿ£Ѿһεη壬ʱ̲ס˵
ĵǿľ磬Ҳѣ
˵仰ʹ̤Ǿ޴ɽȥ
һӵĻһҲ˵ȻոյǾ仰һ̫˵ĸо뵽ոһ־ĺֱײƺҲûʲôס
һ·ϣǲûκε谭ǵӰɽĶʱӳ뵽Уһаɵĺޱ
һܹҲһʵĻԵͿһһֱֻͣȵӣдŵЦݵڤ˵
Լ˿û⡣
ڤһӣҲûж˵𽣳ϣһǧ磬ڤһӣֱնɱ˹ȥ


864 񱮺񣬽
ħһ֣ʵһƺţӵƺŵڤǿߣħ֮ߡ
ڤһ壬ܹΪԪܼͬޱȵӡͺƺʥһ㣬ԴʣѻһЩ˵ϡ
ħһˣ֮˵һݣΪ޴ĺ񱮡
˵ĹϣԴﵽҪһ
ȴû뵽ڼʱ򣬾Ȼһ㶼ڣֱնɱ˹
ǵħƣͬʱӡЩӡͬǻ֮Уȴһ춼ƿ֮еĸо
ǣĹγɵɲǣĽ⣬ѾĹײһ
䣡
һ⣬һ磬ЩȻںӡγɵתĹײ˲䣬ı֮УתĹ֣Ҳһơ
ȥ
ħŭĵֳͬȵĺɫȦ
ǱƵĹ֣ųĹâĵһħĹӰ˹ϡ
һ֮ƿ첻
ȻҾͲˣħŭȣеĹ֣ǵذĳ䡣
գ
վͽԼķںɫĹâ£ֵ˼ûС
в²ǲܹϮ˲䣬Ϳе𽣣ͻȻ𶯡һУһаɵĽâ
ֽâӦøκεľ졣
Ǿ⽣ɲǣħϣ¶һޱȿ־֮ɫ
УǴһֿ־ĵ⡭ǽ֮ʥ࣡
ʥִĿ³˲䣬ǽѾɨĸ޴ħӰĹ֣Ȼ˳Ž⣬ֱӽǵħնˡ
㡭ȻѾɱңǡ㲻ǵһħĶ֣ɱģ
ħУ޾ԹԹ֮УһָоǾǾʱħڵһħͬһ־޴Ŀ־塣
ЩѾҪˡ
ܹնɱħȻǿߣ񱮾ǰֻҪҵȺ͸֣˵ܹ񱮣
˵һȻƣǱȴһ˫ɫӡտиǴһ˿İȻ
Ȼʱʱ򣬲ûиҽԼһ˿İȻչʾ
֮ԸаȻĸоȫΪʡ
ЦӣʲôҲû˵ֱӻӽɱ˹ȥ
һ£ӳһǸߵҲоеԾ
ڤһ֣⣬ЩȥܺˣΪʲôҪǶ֡
ɫڿգ֮лǧӰÿһӰڲ֮ͬһ㡣
ӵΪȻûдﵽĵأȴѾһһİ塣
ǺܿϧȻΪĽ£ȴһɶͶֱӱնɱ˵
㡭ΪʲôҪҶ֣Լ屻նɱʱдһ˿ķŭ
ΪʲôֻΪ㰭£ӣдһ˿ĵȻ
ӵУһ˿ĲʣôҲû뵽ԼӵеĹƻƻûзӳȻͳΡû뵽ȴУһֱС
ҡʥ塭
ӵĻû˵꣬Ѿ˵ϡʱǿߣѾһĳ˷˹ȥ
Ƕɵӣɱڤһǿߵʱǻʲôֽʥǿ߸ɱ֮Ǿʶ鲻á
ԣƴĳӣǾӳɵɲǣͷԼѾȫһƬ
𽣵彣ÿһⶼһ硣нҪɱǵħһ㣬ǶԸЩͨȴû̫Ĺǡ
Ҳ˲䣬ЩӰѾɱС
㡭ΪʲôҪɱǣǶûʲôв˵ܹһڳɲǣջǳʵ
һ֣صĵҲûãɱˡ
ɣһֲ֪˵ʲôĸоĿǸߴĺϡ
񱮲֪ʲôɣûκεĻƣҲûκεĿ¼ۼǿʯ˲䣬һϢͿٵӿ뵽ͷ
ᱦ񱮣ÿΣо͹
ľ仰еУܹԭʼս֮ŵˣԲһˡÿһ߸ϣӲôĻ
ҪҪԣʵ
ЦЦħǶУȻҲУ԰ɣҪ㲻еĻǾˡ
ҡҡͷħˣܹ˶ƣͲˡ
仰һһͻȻԼЩӢֵԭ
ǱǶ֣ټЩ˴ʱ˵ûʲôôԣɱɱ˭
ĿǺϣɲǣڿնеĳӶһ֮ᣬǺ񱮣صķ˹ȥ
񱮺ͽһĽۣ˺ϡź񱮹âĽۣ˲ʧĸɸɾ
ûˣ
ĳ֣ʧˣ
УΪеϧոһѾԽ룬ȴû뵽ǿһȻҲƲǺ񱮡
޴ıɽµĻԵûа취õˡ
ԼǲҪοһʱ򣬾ͼǰһûУ¶һ˿⡣
䣡
ٴοһһɫĹâֱ֮ɫĹâӿ֮䣬󣬻һȦ
һȦһ棬Ȧĳ֣ٴγȦ
Ȧ
ڸոռʱǵһص𣬿ڣȴѾ˵
һڸոգһͻ˵ص
ͻƣһ㶼кܶƣոͻƣһֲʵĸо
ȴûڽԭʼս֮أõ˲ٵĺôЩôУѾҪͻƵͷ
ֻԼͻƣһֱѹš
ڣ£ſԼѹƣһԼĵ档
棬أ
һ֮ٴδ߶Լеĳһγֵģʮĵ߽
ֻһ֮ոգֹһĽâʵһ㣡
һΣӦܹնɣŽ⣬УԼԼһ˿ڴ


865 ӣ޺Ӳ
ʮǰŽӦľؾ硣ܹ߶߽ΪΪڵ߽£Ѿȫ
ڣѾصӣʩչ߽ʱҲøӵȻ۵ʥ࣬Ҳӵ

һǺϣһһ߶ĽۣǺ񱮵Ϸ
⽣µʱʮָź񱮹âϵĽۣٴϢʧ
ҲУ
¶һ˿죬ĺոյһĶдڿһ޹治֪ڸԼ顣
Եޱȵƽ
ҾãһӦܹƿǺ񱮣ôƲУһ˿
ЦЦǺ񱮣һɽȤ˲ƽʮ
ʶһɽͬһ㣬УɽҲǲһѡ
ڣһնȻе޴ɽµĶƻ۽硣
վһ£˵
һ˿֮ɫոһĸоѾ˼ޣһ̣һģŸеԼĲ²⣬Щ͹ˡ
ﰵԸ̾ʱ򣬾ͼеĹâٴӿһ̵һ޿ֲĸо
ˣˣˣ
ͬ𣬶ҴʱĲ࣬Ѿܹòˡ
ķӦû⣬ʱۼԼȫһ춴Ԫ޵ȫԼ
ϾۼǷľۼ֮У۶ɵʥ࣬ʼʾһ˿˿ʯһĹ
ڰ˽Ҳܹʩչǿһ
ɨ˲ǺϡƸӦһĺ񱮣Ҳڽ˲䣬ȻŹ
ĺڹĳ֮ײŤ޴ĺ񱮣ڽ¿ʼб
Ҳʱһ߷ԲѺۣǰⲻ֪ͨδѷ죬ͷֱӳѷ֮С
ѷɲǣѷͿٵĺ£վԶһź
ãԼһѵõĻԵ
ȻֻԵϸ˵ǲģźȴǾþû֮ȥ
ɫ񱮣ɸ߸ֻʱϣһöϸϸĹ㡣
ͷһɫĶ̽ͳУӶ̽Ľ֮л۳һϸϸĹǺɫصնȥ
ɫ񱮣ûκηӦͺһڿɫ񱮷ӦʱУһ˿Ȼ
һ룬ǽɫĽںͺɫײ˲䣬񱮲ûκεķӦɫĽϢɢ֮䡣
̫Զˣ
ͷӿ̾һ˿֪һľɽԼܹռݵĵط΢˼Ϳٵ˵˾ɽ档
εķӦ֪ڳ뵽ѷ˲䣬;ԼһƬͭɫ硣
ͭɫ죬ͭɫĵأͭɫϢͭɫġ
һƬͭɫеɲǣһƵͷ
ܹƿѪ۶ɵ񱮣˳Ŀ飬Ҫ̳ӣҪܲܳžŲ޺Ӳ
޺Ӳ
˲Ȼ֪޺ӲʲôǴӸոƿǺʱļѣܹõ޺ӲһʲôĴڡ
񣬵ȴ޺ӲʱʶͻȻһۣͺƱһɽصĺһ㣬û֮б
Ȼûʶ飬һȴ˲ˤڵϡ
޺Ӳ
ϢûκεĺۼһԽķֱӽɱ񡣰޺Ӳոձֳƣܹɱµ
ֻһܹɱ󲿷ֵ޺Ӳ˿־ͬʱЩ
ûκεͣ٣ͽԵȫ֣ӵԼϡʱϢ޺ӲܹģǽԼ
ҲԼֵ֮󣬵ڶε޺Ӳٴ쳹ͷ
һΣΪԼľټ׼һӲ£ûио̫ʹ
Ǿ޴֮ҡҷѡ
Ĳ岨
ʱ;ԼѾ˱ıԵ
Ǿ͵ʶ𡣰ԼĹƣԼڵ߲޺ӲʱԼʶһ
ʲôУʵе̬ģǳͭɫ硣
ããĹͭɫУʶֻ̽鷽Բʮɵľ롣ʱͨѾ֪ʧʲôط
ϢӲٴκϣһΣκεķӦֱ֮б
ѧϰĹȥ䣬һ̷ӳҪáҲ˲䣬Ĵ߶ȥԼ
۵ȴԵޱȵȻǹͭɫأиһ־ĸо
ȻȥһλظһΣһնûС
ƬͭɫУԼȻİ취ûСȻ׼ƴһ˲䣬ϿգȻһС
ССȴĻС֮С
ҲСֵ˲䣬һӲͷһΣӲȻ֮УǸĸоȴȵҪϺܶࡣ
ȵҪ
ڰ˲ӲҪȵǿԼ֮ԸеȫΪǳԼͷС
ͷ֮УٵĴ߶ԼڵѪһۣһһɵСͽ¡

ھŵӲϢ𣬶һһĲƣʶ֮С
ĽɫСûκεķӦǻϵɫСںⲨƽӴ˲䣬Ѿ֮С
Ӳ֮УҲһɲǣѾǧٿס
ڵҪȫʱӲĴһֽٺĸоոͷͷԼĹͭɫâʼĻۡ
ЩͭɫĹâҲ˲䣬Ѿ۳һͭɫľӣص
Ҳһ̣Ϻƿ¼֣ûмȴʶ֡
һһ


866 һ
ڿֵ˲䣬;ԼˣѾ֮С
һ̣Ǭƶһޱɵľֹ֮СֻǿֵĹͭɫӣڻĳͷϵ䡣
Ҳ֪˶ãڴ𾪾ֹ֮˳̽飬ͷԼʱһƬ֮С
ʶҡһԴϢʼͷӿ֡
һʱ
һʱ
ԼӦóƺΪԪʱ
ӵģԪʱľͷ֮һԪۣⱻԪ۳֮ΪӵԪǱΪԭʼ֮ʱġ
ôģԪµļвûȷ˵ǺȻһ֣˵⡣
ӵʹ÷֮⣬ԪۻһΪԪӷţԪ۵˵Ϊӣķš
뵽Ԫ۶ӵۣǸʱΪǿͷһȡ
һνԭʼս֮أΪĲ־ԵȻ˵ĥѣȴҲǾ˲ۣڵջ
ӣ֣
ͷҪǺѾ뵽ԼڵӸ
ôҲҪһʲôӵģǵӳֵ˲䣬;ԼģһӾ͵˹ȵ֮С
ϰٿССƬǰȻЩƬȥÿһ鶼ɢһֻ֮ǺȻǺӡ
ӾȻˣ
ʧ֮µٵ̽ԪµϢܿԭ
ӲԪ֣ձ͵Ϯӡ
õӵĺ󱲣ѾˣȴԸ⿴ΪƷ
Ԫ鲢ûֻЩƬ֮УֻҪЩƬ۳ӵģӦþܹӵԪ顣
ҪӣҪµĻԪӷ޵ʮصľ磬ܹЩƬ򵥵ںһ𡣡
ԪµϢȫһ飬ܣͬҲʧ
ܵǣԪ۵˵ڵʱ컯ӦһĴڡ
Ǻܿϧʥ컯ȥûκεƣӣȴѾϰٿƬ
ʰһ飬׼ԪµķһӾѾ飬ǱοԪµķţĸоУƻڵ䡣
׼ʱͻȻ֣ԼͷȻһССĹţԲԼԭеģ뵽Լ˵ĶķţͷͱܵĶ˼Сġ
Լľȥţ׼ʱȴ֮УȻһμ䡣
˵ֻǼ仰
Ӳ֪⼸仰ӦӦø㣬ԾͿܷܲˣСӣ£ʲôֻһ֮ԲμⳡսӳԴҩԴΣΪ̫ķ񡣡
ҪһҪǴ£ӾԪӻ壬̵Ҳ·һ
ԣΪ˻ӾͲòƴǺܿϧһʧˡ
ұʱҿر£ҿ޾Ĳҿˡ
ܹµӣ˵Ǽһﻹûǧص׳٣˵СӻлһʵϣҲ㡭ġ
һ
ԪۼһЩķƬΣһ˵һʱ䣬У˲ٵĶ
˭ܹһڤһ
ڤһȻǿ󣬵ںʥļ֮УڤһҲǺ岢
˭ԪʱĴأԪ˵ǧļƻǲڼǸȷӻҪļһǲǻڣ
һͷͷϵӿ
գ̾ϢһеϣȻԷʲôܵȴеҪǸڣԲȥ
һ£ڸǺεȵǿԼǰл֮
ͷ֮УͽͷӵһߣԾôޱȵǿ֪Լʱ˼룬ûκεô
֮䣬ͿʼоǻԪӷܿͽԪӷĵһظо˸ס
ȻԪ۲֪˶꣬ǴԪӷϣȴһϤĺۼ
ȻϤҲǹ硣
ӲҪ˵ʲôϵĻǾЩƺͻԪӷôһЩϵ
ǶǴӻԪӷݱģȴһЩͻԪӷͬĶ
ֻڵ䣬ԪӷȣҲһְ֡
һ֮䣬оѾ뷨һ䣬ϰ챦ͳ֮⡣
Щ챦׼һɵ㣬ڣȴ˻Ԫӷϡ
һ棬һӣţһ˼·ֻܹṩ棬һ³һ޴ķԾ
ԽоԪӷԽǾⷨǵݵһʱ򣬾ͻȻһ˿еĿ־С
ֻԪӷԪ۶£ߣܹΣ
ͷû˿ôԺܿͱų⵽⡣ֻͷͺһħȻӰ첻ôҲͷųⲻ

һƬ֮أӰֱӲͬķһ𡣶ЩӰϵʼ䵭֮һ˶˱˴˵ò
ڤ˵壬¶һ˿֣漴侲
ڤںԼһ壬ûκε⣬һЦڣҾǸԼˣԳƺΪڶڤ
ڶڤ
֣ڵͷһڤһ˵ǿߵķ࣬Ѿޱȵʱǵڶڤһ˿֣ء
һԪһԪǵڶڤ˵䣬һʯͷɵƣڡ
ڵУһ˿಻סĿϲȻ֪Ԫ˭ģֻҪܿԪԵõټĻԵܹ޾յĵ򣬵õһȹ̵ĺ󷽡
Ҫǣ͸ԪԽ͵ĿƷ󣬸ܹγһ޴ͨѶ
ͨѶüԪˣԭʼս֮һĽ
˵ⶫޱȵ
ң⡭
ģһڤõԪõһöԪܹΪڴ˵ƿ֮һʱһ֪ͨһô졣ڶڤУһ˿
׵ڶڤ˼΢ԥƬ̣¶˾ģǣڶڤˣ


867 ɽԪ
֪˶ãӱչ֮˹ʱȻڵϣȴһޱȺصĸо
ͷһڹӺصĹͭɫӣѾӳ⣬ͭڵᣬȴʵһ㡣
ǳǶǹ֡
ȻʱΪ𾳵ĵأȴһָоǾԼΪȴһء
һ֮䣬ͽԵ򿪣ϸĹۿԵϵ֡
183ٶȣ121ʣ245365Ѫ3.2
춴Ԫޣ265ٶȣ141214ʣ241
صʱԵҲֻǸ10Ԫѣ˻Ԫӷת֮ԣһء
Ҳ֪˶ãһ֮䣬ͳͨ嶼ǺڸɽȥûԪ۵Ǵ֮Ϊ֧ţɽûκε谭
ɲǼ䣬Ѿ߳ɽ塣
߳һɽ˲䣬߸ڴɽ۷ĺ񱮣ϢĻۣ񱮵飬ɽ֮ͬ䡣
֮в֪ĴɽʱȻûдһ㡣ΣУҲ̲סӿôһ˿˿п
пǧʱһӰԶ˹ӰɲǣѾ׼֣˲书Ѿˡ

ԽһޱȺѹһ֮󣬾ͳϹϾĵӡ
һֵÿ˶೤ʱ䣿
ɲǵʱ任㣬Ѿһʱˡ
һ꽫ԼڵתΪػԪӣ̫ϾΪ־磬һʮҲ
ʲô仯𣿡ʳʱûڴԼʲô𰸣ϾӦû뿪˵ء
һӣǰЩʱһʶ˵ھʮĵطһɽ
ȷɽ𣿡˵꣬ͳʵ
ɽȻ֪ΪʲôôʣǺܹ˵
Ŀ뵽˴ӺʥʱܵĶֻҪɽ֣һҪһʱɽ
дԵ
ȻʲôĴԵʱ׺Ԫû˵ţ׺Ԫ˾Բ϶Լ˽ƭ
ȻѾõԪ۵ıǶڻԵ飬û˾ԼĻԵ̫ࡣ
ߣǹȥ˵˴ڿնһɫӰм䡣
Ӱֵɲǣ;ԼĲʱζԱ֡
ǹͭɫľӣһޱȿֲĸоͺ֮Уſɱһ㡣
ҲͷǹͭɫľӣѾҲ֣Ǿ޴֮˲ʧӰ١
ߣȣһһǣԶֱɶȥͭɫľһأ֮һ·֮ϣк;ӽӴʯ֮ֱӾͱײ顣
һͷ֪ģΪľ㣬ҲڹͭɫӺ֮ʱΪܣȻͭɫľӣֱײ顣
ţǿԽ˲֪ٻɵĿռ֮һƬӳǵС
һƬأȻֳһƬ֮ɫ
Ÿ֮еģȥֻʮɴСĹ򣬽Ƭأ˴롣
ÿһ·һɵùĵ򣬾ͺһƬΪ֧ŵĿռ䡣
ЩʲôȻ֪ĿԺСȴΪû飬ֻʻ
ҡҡͷҲ֪
˳ʱӰһԲ֮г˹ڽӽʱ
ġģһȥĸߴòЩ׺ݵڿ˲䣬ͳĺʵ
ǵʱȴһ˿ȣ漴⾪ȱ˾ֺͿϲ
ʶ𣬵ǿ˵ɫͷûɵһֲõĸо
Ϊһ㣬˵˸ûκεвı֣һǡ
վԱߵͻȻĵӣˣ
˵ĻȥһϲʵϣĿģӦڱš
ûжͲ̫еڸǵ˻ԪӷΪһ¥Ȼη塣
Ҫ澿ʲô
˲Ĺ򣬾ϰ˳ϰٸʱÿһһķۣһޱĸоЩĴͷߣǾԨӡ
ԨӵķȻҲɫǴӾĳ̶˵ķ۸ӵĸߵڿ˲䣬ԨӵУ¶һ˿ɫ
漴ԨӾ¶˾ģıȭ֣û뵽ǿٴ
žԨӵģһЦһΣ˽֯ˣ֪ʱλ£ҲҼһ
㱰޳ܣ͵Ϯڵʵ񼫣־ܣڵһΪﵽ𾳽ĳȵ
Уһ˿ȻһҪԶ˵ģ
Ȼı֣ҪҪȻûгȴƿһеλڵ
͵Ϯڵ
üͷһ£˲䷴Ӧ˹ͷ죬ȻڡȻڽʥ֮ҾͺƽһǱ״̬ԼҵĳԹԲꡣ
ڵ˵Ԩ㻹ǹ˵ġûصЦĳžԨӵ
ԨӳĵڵΪд壬ôӵһɽ
ңǺʥеӣһͬڵΪʱڴ˵ص
˵˴Ԩӳĵ֣νԭʼս֮أǿ֮һڵ֮䣬һʲôᡣ
ڣᣬڼҵ״̬֮УҾڵӦûɸΪ񲯡
ھԨӻҪ˵ȥʱǸѾĵԨȻЩ˵ͷ죬Ҫȴ̸Ϊʵ̡
־͸ȥڵȻͲҪ顣
ԨӵɫʱޱȵѿҪڣȴʲôҲû˵
һֺһ˿ɫĵĵ˵֪֮࣬մ


868 
ߴУվǸ߸ߵģһҫ﷽ԲԲ·
ʱ΢΢Ц⡣ڱΧмʹ켫ˣ˵һ޵˭ȻĪҪͻ˵ĽУϺʥԸԳ
ȴʥ롣
Ϊʲôʥ룬ΪʲôΪУ˵Ҫ
˵ϣѾԶѡԵ
ڣԶս֮أ˾޴ĻԵһΪƿԶԱԼôЩƾΪͷ졣
ˣҲòڱΪ
ڲһһζˣڸõֶУһ㶼ûá
ΪںţѾȡ˴塣
Ŵ󲿷ֽԶս֮صԼһЩ£ֶΣǷǳܡ
ԽԽȨƣҲЩڶڤһԪУ⡭
뵽ɽܣڤһ壬ҲǾŸȺϹھͲͷ
֪ڤһԲԵ޹ʵģҪĻύԼһԼĴ㣬һ޴֪ȴޱе־Ĵ㡣
ȻĴ㣬ڵһֱڿܣϣԼܹΪӢۣһڤһвٿصĿܡ
ǣڶڤԼƣи׸ԼǽͷõںڤһУΣѲ˵ġ
ȻѲˣɴ̡
ģֲԼһԶԼĺô
һݽĵŮ𣬱ϹϾĳ˵
ڵһ˿Ц⣬ԸϰУڣǼҪԼ
ӽ
߽ԶϷڣзǳĲˬ뵽µ˷ǳڱȭ
ֲض񡣡ڶЦŵʵҲʱĶѡ
ȳԭʼս֮أҲ۴һС˵Ҫչ˰
һޱˬģڣһֺ֮Уֺȴôᡣ
ԶϵشΪԶĹϵ𣬶Ѿڵ£ΪڶԺʥᣬѾһȺ֮ΪĵزԲڡ
ӣҺʥһӣڹ˵һս
ȻˬǰԼ뷨Ȼ͵һЩ죬ΪؼʱԻΪ
飬͵ѾȥԺʲôԹҲ뿪ԭʼս֮˵
ڵ΢΢ĵӣҲ֡
ڵõϹʱ͵Ϯңһڤһĸϡ
ҪҵмҸľ¾ûлᣬ͸λվˣ
Ӷڵ˵ûие⣬Ϊ֮ǰռ𣬲ԱӻʱҲ˵ġ
ڵĿУѾһ档Ȼжôһ£׹ףѡѡ
ͷʱ򣬾ڽŵȻ˵飬ǲô˵ӵӣһҪģҿԸһᡣ
ֻҪԸ磬ҿʮ¸صе顣һûкڤһ年ᣬҲԷǸ
е飡
뵽İһ˿ԥƾĸоԲͷڵҪ
ڴʱҫϿյĹ򣬴һƬӰǵصӰУһȺΧм䣬һΪĸŭغӲôһˣҶҳֲɣ
𣿡ⲷĻ˵꣬𽣾ѾС
߽
֮ʥĽУʥ£ǲ˵ûü˵ǽѾֱնΡ
ԭʼս֮صķѹƣɱ֮ǲѾԴ
Ҳ˵λֺһֱúܶ龡Լ֮еѾһֱնɱ
ܵˣǰһĻĿɿڴǺܶ˶һ뷨ǾǴ֣ǷԪڵǴԭʼս֮ص塣
ôѱʲô˵ı£ǵ£ҲҪͷҲҪ
ǣǾһжԼ֮еʱȴַʽӲһΡ
һʱ䣬˿ڡ
֮еڣȴһ˿ϲɫȻԪԪΪ֮е죬˵˵Ĵڣһֿ⡣
⣬ʰȴû뵽ȻԼĸ˵ĳ֡
ڲвû˿ϧе̫򵥡Ҫܹ׳һЩǾ͸ˡ
ٺ٣֣ûУƷԣ޷죬ûйڤһ壬ҲΪ
˵˴ĵ
һԸ˲ͺϷֵؼصвˣ˷˹
һѾնεĲ˱ֳĬǸˣһԾԾԡ
ˣ͵Ϯڵ˵ɱ㻹ҹ£һ߳һӡ
λĻ˲ϰĺȵ־ܡ
Ҳգ۹ǧ˹һΧм䣬Ȼûж֣ǴǵɫϣȴԿǴʱһʱ׼֡
ʥ˵ˣһվԶȻûг֣üͷȴš
վߵʱĲЩǵصǧһĪĿ־С
ޱȵƽЩӵĵҺڵĳԹȥҿԵʲôûз
ȻۣԹҡ
仰˵ʱһĵ֣ҺʥӣһеΪء
߳ģǺʥ֮д˰еĴڣĵ͵ϮڵѾԣɱ˲𣬸ϼ
־ܣҵȻڵ飬ҪִⷴȥǾˣ
ĪҪΪ˲ɣ


869 ɱ
˵ˣΪѾصɫ
Ȼһ˿ȻԪ֮Уõ˲ٵĺôټڵʶѾԼһЩš
УչֳʵǿԴ˵سǧȴκεĴˡ
ԣʱűֵޱȴȻ
һЦ׼˵ʱһĶУ뿪
Ȼ˱任ֶΣǴУԴ
£
֮ΨһŮӣû̫Ľ飬ȴû뵽ʱȻԼѡ
һȥɨһ۵ɱ㣡
ȻҲΪ콾ںʥ֮пƾ۵ı֣УĥӰ
ʱǴвĻ˲Ĳһ£ǻĳһ
Ӳм˵һ䣬Ŀ⿴ЩΧԼܵ𵭵ĵҺ֮ĶԹ޹ߣ
仰һڣܵһе¶ŭݣеǳ¶˲мЦݡ
ڸģڤ粻飬λһ֣£ԼˣҲɱ֮ˣ֪ȥֱĳܷԸ
ڵ˲䣬ϰٴͳһװ𣬾ͬʱ֡
ϰͬʱ֣ǹĿһˣǳֵΣǺεȵĺƴ
⣬ӰԼŸǿֶΣһɽһ㣬ĺ˹ȥ
һֱ֣ӽԼŲߣˣֱתԪӷ
Ԫ۵˵ĻԪӷԷƣɵһصĻԪӷܹӲʮĺ
ЩֵȻ࣬ǵΪϾûгأ׼һԣԪӷǷԪ˵
䣡
ֵĹɽĻڵλãΪַĽ֯ԸûܹʱΡ
ö㿪ӿǱֹΧдһ˿졣
ӿȻԪʱûиϣԪ֮УҲûеõô
ΪһһΪ̤ԪʮصصĴڣϰٸΧ˵Ӧòʲô⡣
Ӧ÷ǳɵģܹЩȥ
ǸոյΣǿûж㿪˵ѾûϰλĹ֮С
ò¶һ˿Цݡ
֮ӣںʥ֮УѹĴиеޱȵܡ
ڣһжһˡһЩ˾ǿ͸ƣΪԭʼս֮أǺʥء
ֹٵʧ֮УɫĹâɢǿڹģһһӰ
ôܣдž֮ԲԼ۾ԼոҲ֮⣬ΪԸոϰһֵо
Ȼ˵ȵܹɱҲҪ
ûа㿪ʱȻûһ㣬Ȼվ
ǧѻȸ
ڵУҲһ˿졣ոձΪĸϰͬʱ֣Щź
Ͼĺ⣬Ѿ˿̹ĵĵزĽɱôܹеĲˬ
Ҳǲ˵ʱһȴû뵽ȻһⶼûС
ƽվڸղλõûа𻵡
ոǴǲǺˬһٸǳֵһ֮䣬Ѿġ
һ⣬˲仯һ磬ϰٸֱ˹ȥ
ʮ彣Ȼ߽ȴһ˲䣬ݻĽ⡣
ŻԪӷΪ˵Ǹһ¥ЩϰǿߣһȻƴջ˽С
ܹ⽣гģֻǸ˺ʥ˰ӣǾΪ˴ǰĽгҲһֱۡ
ûֱ۵ӣԽԹŭ㡭ˣʲô
ɱϰ㡭ʵ󽵣㡭
ˣ䣬һΣû֣ǽԪӷ֮УһķţֱӼԼС
ɱǣΪҪɱң𣿡仰˵꣬˲ĸ߿
㲻Ҫ˵ʲôΪ壬ǶҶ֣Ҫǰ͡
˵˵һͽ϶ΪˣΪҺǳ𣿡
ָˣһ˿ĵԼؿһԼģҸղ˵ģԲԣ
죬Ҫ⣬ǻûе˵һޱܵĸо˲ͷ
ָоûб
ѾۼܵںˣǵĺˣΪ˵öԣǲźˣ֮ʱˣҪԭ򣬻Ϊֵ̫ǿ
ܹΪĴڣرǴԪս֮صÿһ֪ܺ
ԣһԵֵȺʱ򣬾ۼһ𣬲ڻԪ¡
ڵķԸΪǶжٵģΪӵһԱǰȫԶ
ڣҪǻɱĶǴие־壬ˣһȻѡȴ
֣鵽Ϊֹ뿪ɣһ̣˳С
ͽԭʼս֮ǰȣʱˣԵԽӵΪͬͻ˵
ԼԼһָоǾǴʱˣʱܹͻƵ
Ϊ磬Ҫģо˵ϣƻȡĳ֪ϹŴС
УˣĵҪɱڣ
仰˵ޱȵƽƽ֮Уȴһ˴ĵĺ⡣
һ£û뵽Ȼ˵Ҫɱڡ
һԪĵɱĴơ˵Ļո˵һ룬Ѿڿն𣬳Ԫķصĳ˹ȥ
ԪУڿնڵУ¶һ˿Ц
Ŀӵ޷죬ڵҪӦ֪ǽʱ򣬿˵ҪҵİȫҪɱңǲӦõס
ӳصĿһ۵ĶԴҲ˵һὫ¡


870 һ¾
ˡ¡ӡ
һӰ֮УǵΪ͵أߵѾء
Ȼ֮УûгصĴڣЩˣԭʼս֮أ֮УΪǿһˡ
˵һ䣬ߣҿԵһжûз˿дһ˿ޱ֣صĿںʥһֱͽ㵱Ķ֡
һԪ򿪣ȴǵõ˲Сĺôûв´Ļͬԭʼս֮صõ˲Сĺô
ڣԵĲһˡ
˵˴˵һ˿ͳĵϣԼһúõĺһڣɲһõʱ򡣡
Ҳ˵ģ͵ϮԪҶԪʱһ𡣡
߳һһ°߸ߵƯ֮УΪ֪ھԻڡ
仰²ûʹʲôֶڣֱӳ˵ġ
µĻһ˿Ц⡣
ֻȻ֪㣬ֻѡڡ
㲻ҪòһҪѡڵԭ򡣡˵˴ɲǵҵͨѶ㿴һ
µͨѶһԲ񻷣еɲǣо֮еһ˿ů⡣
ͷͷֳһ˿񻷡ΪѾſ˽ֹɲǼ䣬͸о֮һ޴ռ䡣
ռ֮УµһӰ˵ĻӰ
ЩѾȫˡ
Ԫĺôܹϵֻеһ档
ңǻһ޴ķϵͳϵͳڷжԵУһ
У뿪Ԫâ֣ҲΣյʱ򣬽ԪԼͻԪ
ĿһһĵȻ֪Լѡȱٵ壬ң£ƾʲôһҪѡ㣡
仰˵ޱȵ飬֮УȴֻǴһޱҪʵ
ԣ뿪ɣµĿٴοдһ˿Ȼ
ЦЦܹǵѡҲͬǵѡ񣬲Ҫ˵ʲôΪ壬ʵϣҲΪԼ
˵˴Ŀ⿴Ԫǣкʲôϵ
ڼȻңҾͲܷŹ
ҪһУôЩ˾ֻһ֣˵Уһ˿ɱĵԪͲ֪
ǾԲƻΨһԪңҲɱڡ
ԪķΧڣף˵ͳ岻ߡ
嵽ߣҲɱܹɱҲ㹻ʱٵԪ
һ֣һʼʹ˱ذܵĳ棡˵˴ĵΪڹϵЩ˵ֻȴ
һ³ɲǣһɫ쵲սꪣѾ˵С
ⲻùսꪣǴʱսꪸĸоȴǸӵҲӵԶ
սꪣӦþ˵ĻԵ
˵һ֣Ӯ˵ģ߰û˼ҵҰһ߰ģҲ׷ġ
ڵڵӰĹӳ£ͺһ޵е߸ߵĸ޾Ĳ񷡣
УţţԴԼƿصԪΡ
һħڣеɫ˼֣ڴʱЦ˵ǣڿϵʥʥ֮еĸλ˻㣬ǻҡ
⣬һ𰸣
ɫ֮УԽеζڣһЦѣ
ڿԪ֮󣬾˵ȺϵҲá
ڣ˲棬ĵףһ־޴ķŭ֮⡣
˵ںʥУǰܸ㣬ԳΪʥһԱ
춼ڰңҿһԪܹôĺôɽеҲֻнҵܹӵȡʸ񡣡
ԣұҪĶĶ࣡
ںһӣҪԼеĲȫй˵͵ϮңұģΣ
Щǲ֪ұǶ֪ǻҪѡҡ
ǲǾúǲǾúΣǲǾãԼһöûУ
˵˵ɫ˼֣ȻһЩҶղǴʱ˵˵ôһЩ̫õĸо
Ƿڣĵ˵𣿡
˵ˡڿƽȻһ˿ĲˬڱϣȴٺһЦƽӣͦᡣ
ûٿڣٵĵԼԵɲǣ춴Ԫ޵˱ϣԵ֣˾ϡ
Ȼ춴Ԫ޵ڵһ״̬ڴ߶ػԪӷȴûκε⡣
߶ţһԼԼ֮Уؿռıӣͳͷ
ڿǳתľӣоһȻս⣬Խӵĸ߿ǹսꪸĸоȴһ˿η֮⡣
ϵսꪣһϹǿߵĴУǿߣ˴г˾塣
ڣǿĶȻֲĸо˴Уһֲõĸо
׼ֵʱͿһ͸һƣͷɳǾӣصĻһȭ
һȭޱȡ
һȭؾϵɲǣûκε˶ûиоκεв
һУǼٵһ㡣
˲һˣھϵ˲䣬УѾһֲõĸо
ֻʱ֪Լֲõĸоôģָ֪оεȥ
ǴԪ֮еڣͬһֲ̫õĸоöǾӵɲǣͷĴ߶Ԫķ
ţľӣв
ûκεĲۣҲûκεƣûκε
ͺصһãʹһ㣬ǴʱۼԪܵڶһһֽ֮С
ǲ֪һǲţһκεƻûС
ǵĵȴɲǣ͸ҫķ򣬽ԼӳյޱȾ޴ڣصĵ˵ϡ
ڣˣ
ǹâ£صڵϵ˶ţģ


871 ս֮
ھȻˣ
õԶڣڶʱ˱ȶһ
ûлˣԶıӻ£ȴӲӲĳ˵ι
ιڲûκε˺
ڣǵõԶӻڣȻһ֮£ĳڳĺܶˣһͷԷɵĸо
ˡºӵˣ࣬ԼȥӦڵϢ
ֻҪǸӦڵϢܿ챻ӦڣڵϢѾʧĸɸɾ
ˣռеӰѾˡ˾ĺȵ
ˣԪڣ
ǹâɣ߸ҫľ޴򣬲˵¶˷ܵĹâ
ûд˷ܣΪ˶Զ˵ļֵ
ֻҪõԶôܹڵλãһЩһ졣
Ǵʱ޴ջȴû˸óȻ֣û˳Ǿ޴Զȥ
һŵĴˣ٣е˼ȴҪǧҪס
˶ִ̫ϲĵ˵ͷϾոɱڵֶΣʵ̫ǿ̫˸е˼顣
ȻԪҲޱȵĶĶͬʱҪԼûʵ
ޱȵƽʵϣʱѾǰӿɱڵḶ́ȻȥޱȵɣգҲֻԼ
Ǿ춯صһ̫ľԵľԼԻǾһ
ڻɱڵḶ́˵ģʶ͸Ӳܵڵȫ̡
Уڵ񣬾ͺһȫĳУֱӱӲ顣
صɲǣҪĺУϧѾʶûк
֣룡ϢĳĬڱ˴ƣ˵ӣڳǾ޴Ԫһۣմһ˿ģ˵
ӵĻһڣܵˣޱģóһ·
һͨԪĵ·ͬҲͨԶս֮أִȨĵ·
ӵ˵һͷ͵ʲõĳǰȥԣⶼӦõõģǫãҲǫá
Ԫ֮УЩڵ𣬴ʱѾɢӡȻǶԪĲᣬǺ£ֻӡ
ӣȴǵĿһ·
ԪΡڵѾԪѻɵʯ̨ϣ̤ԶɲǣѾܵҫصľ޴ܡ
ҲڿʱоѾףԼ
һ֮䣬ʶѾǹ˹ȥֻҪǽԼ뵽֮УôҲҪԼĿ֮С
ѾˣԪĹ򣬾ѾΪ֮һεںϣԵޱȵ˳
۴棬ڵĹУʮյȼšЩÿһյҽ۴ѾϨһ롣
Ƕȥһˣһ𾳵ˣУû̫Ŀϧ
˵Щ˵ԺԲƣ㲻ʲôֻҪû飬ֻҪļƻ⣬Щڽ뵽ԭʼս֮صɾʲô
ǸӻͦǱʣֻһ˵ĹУһӲ
Ǵģ˲䣬ͲĽһüͷ
ˣȻİ˵ԴޱȵϤ
ֻڣ˸ĸоȴ൱ĲˬΪ˾ȻҪͻȻڡ
ģ˷ֵģ۴棬Ͼĵ̲𣿡ˣоĲЦǺǵĳ˵
䣬ǱЦŵСһĺãϾΪܹģΪһδ⣬ǶĲûһΣҿǵ𡣡
ҵˣ˵䣬֮һӰ
һ׼ڤһӰȻԵЩϣȴһޱɭĸо
Ƕ൱ĲһγӦþܳΪʥص
ʱ򣬺ʥ˵ͺƲһ㣬ֻҪܹǡ
ڤһӰЦ˵ʱ򣬾ͼһյѾϨС
Ϩһ򣬶˵ʲô̫飬ǵǸϨʱɫѾޱȵѿ
ڣϨģڵıڿ˵Ǽ󲿷ֵϣڳ⣬ǡ
һһĸùļһڤһߣдһ˿٩
ȻѣǶһ㶼ϡѿɫʱѾ³ʲôĶӰɣôܣıϿѾõ˲СĻԵǳ⣬ҲӦ׹ġ
ĵ
ΪһԪܼĴڣʱѾٵĻָƽڤһϵдһ˿ĵҷģ˭ֻҪɱҵĶһҪѪծѪ
˵˴Ŀ⿴ڤһǿߵУҲڤһ塣
һԪ֮Уڤһǿúɫʯ̶ɵıϣеĳеڵĽ̸
Щ˵м䣬һͨŵɫƬڤǿߣģ֮ͨڤһͷ˵˸һְ֮ɢķ
ˣһֱɫڤͻȻڣдһ˿
ɫڤģǺڼ棬һԪڵĵڶڤ˵ˣһ˿ľ֮ɫôܣô
ռԪ˵֮У󲿷˶Ѿʼݱ֣ԪҲ˼򵥵Ķ
ڶڤ˼ɵһڤĸо𣿡ɫڤҲһڤдһ˿Ƶķʵ
⻰ڶڤɫһ䣬У¶һ˿ɱ⡣ǱϣȴԵޱȹ˳ĵôһɵһڤĸо
ڣʵЩΡ
ˣҲö˵ˣ˾ˡɫƬĸߴڤĵһڶѣʲô
õŸʲôƲ𣿡
仰˵ĺƽƽ֮Уȴһ־޴ģ˱ܵľսš
Ҳڤһ˵еһڤڣǸͲõʲôɨȫԺɨȺ
οڵľŴȺѾȺڤһˣ
ս֮ص컯Թڤһ壡


872 ˻ᣬ쾧
վԪ£ȴоԼľڷ죬ֻҪԪֵķΧƿ֮С
ԪѾ˲ٵʶ˵Ԫһսıݡ
ԽԲĿռ䣬ƿ֮Уÿһâµˣɵĺ˽н
УԪˣĽԪܣӳһϡ
ңԶһսıݣִԪĴڣз
һ仰ĻԪǺôֻ࣬ܿϧִԪڣԼ޺Ӳֱ
ҪȻĻҪɱڣ治һ򵥵顣ԽԪҲԽףΪʲôʱЩѡڡ
ڶǵİܴԼȻΪǶĴڣǺӵԪȣɴŲСĲࡣ
Ȼ֮УһԶ˹
£˵ǻŲٺøеģµ󣬾Цŵɣô
һµյ£첽˽ƣȴһ޴ĸо
һƽ͵£ЦŵӴʲộ
̲ҵ³һۣĵĺһ
ڵҶĹֶޱȵȻҷסĿԷǳСģҵУһҪһµĳ嶯
ЦЦܹܵ£صս⡣
ֻҪ˵Щɣ
ȻƽˮĵǼһܾһŮˣԺ˵ʱ˵
ϣܹףΪʲôڵʱѡڣѡ㡣
ĵ˵ͷȻΪʲôȻԭʼս֮أܺѡԼĶǲ˵ѡ
֪ҲΪʲôôһʣҸǼԺٺǷֱˡ
µУһ˿ΪԼѾ˵ֵزΪһӣһʱӦö˵Ļ
λȻҪ˼С
΢ԥɲ֮¾ͳĵҲֻнĻǣ뿪˴˵֮󣬶СһЩ
˵˴½ŵҪ˵ģ˵顣
ˣһ֪ܹ֣ص˵飬Բ򵥡
ֱ쾧塢ԼԪ塣¿еɻ󣬽ܵľ͸ӵϸµ壬ڤһС
һֱ֮Ĺϵǳĺá
Ͼʥʱж̣ҽʥ֮󣬴ʱ䣬ҲǷϡ
ԣڤһ̫
쾧ԷѣǵĺġͻȻַѵķʽ쾧ĺÿһһҪǿ
Ծԭʼս֮⣬쾧ҲǿġһλȻȡ棬ǾԲܷŹһЩС飬ҲҪ̫ݡ
ʡĺ쾧֮䣬̫Ĳ졣
½Щ˵꣬ЦŵЩʲô𣿡
оǣλˣʱ仹һСʱʱԪ㣬Ǹʱռ֮Уǽ쾧Ԫ档
ΪԪִߣҪ׼˵˴дһ˿ͳĵϾЩܻܲȥȫˡ
£ͲЩ쾧Ԫ
ЩУҪ쾧Ϊе˵쾧Ԫɵ壬Ϳ˵س
Ҫǣÿһ쾧ˣὫԼΪĲַѳȥӶγɸǿĺ
Ҳ쾧ǿԽǿ
쾧٣쾧ÿһǾӢһνԭʼս֮ص쾧壬Ҳһǧҡ
ǺѾʧʮ֮ȣ쾧ʧһ١
ǿԸ񽾰
бעӦ֮ߣУһ˿⡣
УڵһλӦ֮ߣȻӦ֮ߺЩף֪쾧ôѣӦ֮ߣӦò
һСʱʱ䣬ת˲ţȺϿʱ͸еɰ׹ԶԼڵԪ˹
ɰ׹⣬ڳ˲䣬ͳϢԼݡ
쾧ռԪԱԪҪҫۼ֣֮ԼڵҲǿϲ١
ѡ˽ְ֮׹⽻Ҳ˲ĹѾһƬ֮С
ĳ֣Ѿ׼õ˺µˣҲ˴ϡ
ڴм䣬ֳǷú̶ɵʯ̨ʱʯ̨ϣѾӰϥ档
һ߾ųߣ˸һ絶һ㾧Ө͸ӣ
ͷ߸ߵİţǸ߸߰ͷУԿְȻһʯ̨ϣһŮӣŮӺµӰһ˲ֱӵĸо
˵ֱվ쾧Ԫǿߡ
¸ϣˣӦ÷ֱ쾧ľԪ
ʯ̨ϵʱ򣬲˶ķ˹
˰ɣһڵģǺƱ۾ľĻͲڶ˵
˵˼ôûпһվǾߵһ쾧ߵǴ˵ϲڸ̸飡
Ԫִߡ쾧߿һۣĵǼҴһҪ̸Ǿȥɡ
仰һڣһֱľ۾һ£Ȼ󣬵ĵ˵ͷ
ԪЦЦȻˣǾһ½жɡ
Ͼڤһ壬ѾѣǱǻǲ˵㡣
ûпڣվ쾧ľ飬Ҳûʲôġ
һжʱһ͵һڤԼսһ˵һڤ˾ٶ࣬Ҳں֮ڶѡ
쾧ľսһڤ
֮࣬ҲǼʶ쾧Ľ쾧Щ˵УеЩ˶ھΡ
һ֮䣬ͽеŭѹ˲١ȻĻô˼ҪѶֵǿ߽飬ôᷴԡ
ȻԸ⣬ǾͰվĻһۣĵ
Ȼûôһεĺô쾧߳ɣʣµԼĿɨɵ˵


873 ԭʼǿ֮ս
ս֮أ֪ʲô
ÿһս֮سֵı˷ѣõ컯ڤһõģʵǵԭʼ
ڣ쾧λԪһ˿Ĳϲ
쾧õ߳ɣôԪܹģֻʣɡ
Ȼȥ٣Ⱥֲ˵쾧ñҲԶ
˵ͬ⡣
ԪһЦԪȻΪȲ쾧壬ȴҲҪõԼӦõõһݣҪɵá
Ԫɣ쾧߳ɣʲôûСȺ̫˽⣬ǴʱȴһЦҪɣ
Ҳһ룬֮ѡɣǾԼӦøһЩ·
һڣǾеЦ⣬˲Ͷ˼ֵȷһҪĻôһΣֻǸƾˡ
˵˴Ŀ⿴ԪõɣûʲôֻɣҪԼˡ
ո׼˵ǾѾĵһо͵ɽɣ
˵䣬ӰʧǺɫıϡ
ȥǾۼĹâҲʼٵıž쾧ˣһжż֮⡣
ЦĳԼ¶֪Լܾʲôĺ¡
ٺ٣̰Ĳ󡣡
⻰Щ쾧Ӱʧ֮С
ԪĿ⿴дһ˿͵ĵ˵ǾõһԵ˵Ǽٵġ
û˵ǵһμ𣬶˵飬Ȼһ֪
Ԫɰ룬ɣΣĿĵҿȥ;˵һ¡
𣿡𣬵ĵµ˵ҾûǲҪεĺá
˵˴Ŀ⳯վԼһ˵ɨһۣǵУһֱģ
ȻˣǸˣȻһŮӵģɱ֮УȴҲһӲܾĻʱǳֱӵ˵
λĻԪߣҲٵʧ˰ɫĹӰС
壬֮УѵƵλ𣿡ȥ֮󣬳ʵ
³ɲǵУʵǴں쾧ƽȵĵλ
ֻֻԻĵλΪǵ˶࣬쾧ȺǵսȽǿ
ԭʼս֮أǾͳԵ
ԭʼս֮أȻ࣬ʵ岻ԪĶ֣һֱڽ֮е쾧Ķ֡
ԣ쾧Ż˲ˬ
µĽܣĵ˵ͷͬʱҲоԼΪһֱպͨûнĸ߲㣬Զ飬Ҳֻһ֪⡣
Щ֪ʶȻû̫ĺôȴںܶϣȷжϡ
һΣӦòڳԿµˣдһ˿ļᶨ
µ˿飬ôָ֪ʲô뵽ǾΪǵһ˿Ŀɬ
һ֮Ԫм͸оһͨѾʼԪϿյĹУٳ
ֻҪ·ܹǱΪɽģս֮ء
ɽУ֪˶ٶǿߣЩǿߵ֮ȻǶʧɽϡ
ܹΪǿ߻ı֪
ЩֻҪǵõһܹһȺʵڷɣֻҪܹõһܹһǿ
ԣִȻ֪ԭʼս֮صܹŻȥĺ٣Ҫܹȫǲ
Ͼĺô޴󣬶һһôͻᲽ
˵ˣٵĳľۼһУ˷ܣͬҲ
һνɽÿһ˳ѰԵ֮⣬ҪģѰ
˳ɲǣдһ˿֣صĵֻҪǵõԵܻԵСҪٶô뿪ɽ
Ȼ˵İûӦǴӴ󲿷˵УȴԿǶѾǸ˵Ļ
ߣǺԪĵ·ʹˣҲһɲǣͳһɣͨ嶼Ǻɫľɽ֮¡
µʱǾɽ£Ѿ֧߰顣ЩУһۿģΪߴľ
ֻͬĵһͷͽĿ⿴һĸߴͨ嶼ɫâĸߴڤ
һڤɸһս
ĸߺȣһ˵ĶУ˲ģһηĸо
һڤʱǧĴӵ֮СЩڤһˣͬҲڤһȺ
սңһڤһɫݣֱͨɽĵ·һ˿
ɫУû¶˿ŭУǴһ˿ЦݵĿŵһڤ˵ڤһǿڤѪ
ǽգֻ˵ˡ
˵Ŀڣ˲˵Ŀ⡣岻֪ǿ߽ԭʼս֮أָΣպͱ˴֮ƴɱֶѾ׹һˡ
ΪԪԭ򣬺ܶȻΪûԪ֧ţ͵ĵ򣬸Ҫ˵ɽУѰҸԵ
һڤ;𣬳ڲͬȺŸȺǰս
˵˵ĴڣѾŴ˵صǿս
սںܶ˿ӦŻչڣսȴڻûɽѾ׼չ
𣿡һڤƽͣԽ˵ԽǸǾԽǲ
һһ㵭ɫĹâͿʼܻۣҲ˲书Ǿͺưθһز˵һ޵·ǿʼӾ
һ̵ľ𣬿ȥͺһս
ԭʼžϵϢдһ˿ɵĵôܣ˵ԭʼĴУѾ𣿡
ô᣿
ͷͷת˵ʱľΪҪġ
¾ôֶΣǾԪܡ
Ҳ仰˵ʱǵһڤ۾ʼضǾ𣬾ͺһǿޱȵˣ׼ʱԼһ
ȻĿŵһڤܵǷٵܻۡ
һɰѹʼ˵ϣɢݳȥ


874 Ҫ㣬㵱
һ·ھܲϵЩ·۳һ⡣
ǵľۼþ۴κηλ۲죬һޱǿ󣬿ҫķ񾧡
ֲ˵ĿȻսһħԭõ̫񾧡һģߣдһ˿Ȼ˵
ڳĺܶˣУһԾԾԵζ
̫񾧣
Ժ˲˹̫񾧵ϣһԭʼ濪֮ʱŻֵΪϾŴǿ֮֮סһ߶ԣ̫񾧵ôȻܴȴҪ֮
Ƕ쾧ԣ̫񾧿ǵʵõƣܹ޳ǺųبŲԭʼ
˵ǵ̫һˡ
֮аգһսһħ̵ģӦþ̫񾧡
ڶħЦվչֳԭʼƻȻ⡣
ڤһУȴѾ˵ɫʼ仯Щ˲ϱ任ɫУԸӦЩ˴ʱеԥ
ŴӾϲƣɫȴһ˿ȻȻǾԭʼһԴƵĸоã֮ԼĻԪӷһЩࡣ
˵ԭʼبŲҽյҪǲ˵һħ˵䣬ֱۣͬʱ
ڤһֱۣÿһޱȣһ׷ţֱ£Խʡܶʱ䣬Ҳڤһһ棬ռ˴ơ
ƣһȣһɫӡͳǾȥ
һңûκεĲӡ䣬Ǿɫһ䡣
˫ֻӶֽһȭӡƣǻɫӡصӭȥ
ҲɲǣȭӡӡУϢײһ
һħɫȻ˵ĸоʵ޻Ǿԭʼ⣬ȴԽӵҫۣ˶һҫķ񾧡
˴ʱ״̬Ƶһһ䡣ˣһһֵǵĿ⿴ž
һâھҫЩâӳ֮£ͺһ顣
һķ㣬ͬڵ顣
ܣǱֵ·ʱѾȫʵʻŵ˵ˣʱһƬ޴ľ֮С
һħϢԽԽƽͣԽԽͳ
ۣ
һ죬ͺƤͻȻһ㣬֮УܵЩƣ˲ʧĸɸɾǺبŲʼһ˿˿ԵѺۡ
ЩѺۣһ㽫飬Ȼþˣʧ֮С
⡭ʲôգھ˶Ҫȫʧʱڿˡ
ƽޱȵһħƵĵ
֣һħ˵ĺǰȻȻһš
Ҫ㣬㵱
ʱҪ˵ǺܿϧǾҪ糾һɢ֮е˵Ļ
쾧塢ԪߣʱһֲŵĿ⿴һС
ʱ˵˵ǵʿĴ
֣ھҪߣҲסĿ⿴
쾧ĹǣѾ쾧Ĵ󲿷ǿҳһţʱܹģֻ
˿ǰǲսˣ»ȥûа취н
ʱеǵҲ⣬ȻԪεԭʼս֮˲̫࣬ǿֶĻһҪܵѡ
رԪĸˣҪж˵Ρ飬ҲǶһƶѡ
Ļشкǲϣһʱѡȴȴû뵽˼ȴĻԸ˵
ˣɱˣбҲҪС
зŭʱǵһħĿѾϣڤУôգڴ˵ذɡ
ǣҲڴ˵ءһħ˵䣬ָͳԼ徫Ӣ˵
սꪣ˫ܵս⣬֪ԼǵһħĶ֣ڹս⣬ȴ
Ҫսսĸ֣˵Ŀкȳĸ֣һֱĸо
Сӣϲģıļһվڵһħߵǿߣ˫һ˿ĹâһΣҵġ
ߵ˵ʱͬһħļ
ǵϿӦǺڤһ˵ĸǿߡ
һħѾɱ쾧Сӣ˲ͽҰɣڶħЦҵļƻգҪһЩ⳥Ĳǡ
ڶħ͵һħȣԵðһЩҲһЩ˵䣬Ѿ
ӵ˴ʱһɫҲޱȵ࣬ǱΪоˣһξԺڤһ棬ȴҲܹõٵĺô
ȴû뵽Ѿȡ쾧ѵûԵľ𣬾Ȼֱ˵һħС
û˾𣬶ڤһǵѣʵԱԼҪǿЩһѾȫûΣա
ǿܹӵһħǵڶħӳ
Ǹɱȥ뿪ΪɽϵıӦò׷ɱ̫
ӵĴûᣬѾ֮ĵڶħĵȻҲ֪ƻʲôƻ⳥ļƻһȥһǺġ
ڶħһֱֻۻӶ޴ħӰͳܡ
ЩħӰÿһ棬һ棬ħӰ֮䣬һµϵ
ܹ߶棬һ㶼𾳵صĴڡڶħΪҲ澳أܹ߶ħӰȻķš
ܹоħӰصգѾ׼˵˳ȥڤ塢Ⱥǿߣ֪ʱ򣬲ٵȴˣ
Ҫӵʱ̫ЩͬȫǶ˵Ҳʲô¡
ԣЩħӰֵ˲䣬ͷһɫľӣѾͷ֮ϡ
ǽɫľӣȻصӰؾӳֵɲǣڶħܵħӰȴʲôһ㣬һٵĺˡ
еħӰһͺ
ͷӰĹͭɫӣҡҡͷ
Ȼӵ಻ȴȲֵİܾ֡û˾Ѿûʲôϣˡ
һӣѾ׼ĵڶħǾϣصû˹ȥ


875 ħ
ǿߣидȻǶûб޺ӲڵȴǴ˶ˡ
Ԫеڣ£ڶħܶܿ
öǹͭɫӵʱǾͱܵԼסˡ
Ƕֵ֪ĶԼ
ڶħȻϸӣʵҲΪӡӣΪչ¶ĲǵĸоΪԼСġ
ʨӲãҪȫ
ǹͭɫĴӳֵ˲䣬һߴ߶ħӰһ߳صĺһơ
ħӰͬħӡЩħӡ֮䣬γһƬյħ⣬ڴ߶ͭɫӵ˹ȥ
ȹ鸽ڤȺǿߣһĿŵڶħĳ֡
Ƕڵһħͳ˾η֮⡣ʱڶħĳ֣е֣ظ˼֡
ȻǺڤһѣǲϣڤһǿ̫࣬ĻΪʵ⣬ںħһĽ֮Уֻкʸˡ
һƬħ⣬صѹǱֻǽ廤סľӣħֵɲǣ˲ʮ
ͭɫľ£ȫܱߵʮɷԲ
ħ͹ͭɫľײȴûκεǺؿռĹͭɫľӣֻһĲƣȻһɽ
һħУһ˿âѾӦʲôĺȵˣ
һˣޱȵļֵ˲䣬ڶħѾһĳȥ
ˣ
ǵڶħ˵ٶȻ죬˳ʮɵ˲䣬һȻûֱӵ£Уȴһ˿˿֮⡣
Уһ˿ϧոһӣȻûʹԵȴҲǵص޺Ӳ
ҪǵڶħܵĻӦøءʱλڶħ״̬ԼҪ
Ҳ˵ʩչԵԼ»Ķ֡ȻЩ꣬ѾϰԵĴڣΪԵֵܹﵽʮֵЧ
ڱȴûзɹ
˵гһԵ뿪Լ֪Եļʲô
һԵﵽ޵ĻôԼԺֻܹԼˡ
Сˡڶħһɲǣ˶Ѿվ
ֻ۾֮䣬͸ֳһĺڹ⣬Щڹ⣬ͺһſźɫǳ
һħŵڶħıõ׼˵죬ֱ˻ȥħһһ˿˿ɵ
ħУһ˿η֮⡣
ȻħڵڶħһϣԹԶڵڶħһУдӰ
ڶħȣɫĹââһɫĹ֣˹ȥ
һħڿɫֵʱҲһ˿֣֮⣬ˣһУ¶˿־֮ɫ
ȻɫĹֲǶǳ֣Ǵ𣬶еҡҷѡ
ȻǴʱ㾡ȫѹһԼҪɫĹѹĸо
ħ𣿡ĸ֣дһη˵
ħ֣һϵķţҪѪϣڶħΪǿӵϵѪ
ڶħħһ˿˵ţŵһħĳ֣룬ҲͱĴơ
ǣⲢţħ֣㡣
һɹĳͷĹͭɫľӵţǷԾ񡣸Ҫ˵ħ֮С
ڶħںɫħת˵ڶʱ򣬾Ѿеı仯
ûκεԥֱӽһѪתħϣȾŵɫѪҺħ֣øӵĹ죬һɹɵУǸһޱȿֲĸо
Ƿתħ֣ɴŵЦݡֻʱǹͭɫϵĹ󣬶ȻŹ
ʱڤһСӣѾʧĸɸɾҲ˵λһħλڶħֳֶΣ˾塣
ûдǾ壡
ǵõԪ۵ĴУԼҪֵַҪʹԵԼ
ҲֻǱİѡ
Ϊ֮ķ֣󲿷ֵ𶼿ʼͰص㣬򱻷ʶϡ
ڶڤ߶ħ֣ԽԽһħħֵת˵Ķ߲ϵҡҷһ־޴Ŀ־С
ɫѾԽԽѿԼʵһԤԼǵһħĶ֣ԵڶħӦû⡣
ڿԼʲôѹ׵ֶΣڵڶħǰͬû̫ô
һ֮䣬еȻ˼֣ͬʱȺڤһĴսҲʼġ
ڤһĿ£һһȺڤһ幥ƣա
ͷ֮УĿϣͷ޴ӵһʱһ˿Ե֮⡣
ҲˣͷԵٳͷһ֮䣬ͽ춴Ԫ޵ȫֵȫ뱾ϡ
ĸֵžۡ
ҲʶɲǼ侫ٴöԼγɵĹͭɫӡ

һκһε޺Ӳͬιӵı죬һ޴죬쳹ķ֮С
ڶħѾ׼һ죬Ƿתħֱ֣֮ӱ
ħֵıǵڶħ;Լ񣬱һصĳֱ֮ӺСҲһɲǣͱ˿
飬Ҫ˲䣬ڶħ׼һӲɢϡ
ٵͻȻӲ£ɲǼ䣬ڶħصˤ˵ϡ
ڶħ
һħöͭɫӵ˲䣬ѾӦʲôǾ׼ֵ˲䣬Ӳͬ˹ĸǿ߳˹ȥ
֮ǰĵһħڸоϮӲɲǣգһȭ
һȭ̫죬һȭĺЩϮԼߵӲȴб
ڵһħһȭһ˿ȣΪһħһȭѾȫԽķ롣
ɾоһħȽԶڤһߣӲĺУϢĵ¡
һʱ䣬ڤһµȺһʮˡ
ʮ֮УͰոƳĵڶħ


876 ͷ۷޵
ڤһ壬ЩڤһǿߣʱһֲֿĿ⿴
û뵽ڶħȻڴ˵أ
ڶħڵһħѹ£ӰǳСڤһǿߣȴ֪ǿ
οոյħ֣ڳĴ󲿷ˣѾʶλڶħĿ¡
ǿߣһֲҺ͵ڶħ뷨
뷨ոԵģȻǵڶħⲻò˴һֿ־С
һħɫȻȴûη壬ֻУһܵս⡣
ԵڶħȻҲеޱȵľ죬ⲢУʲôηĸо
Һ⡣һħУһ˿
ĵڶħȻҲһЩɱǾڴҵ
ԣ
˵仰Ŀֳɨһ۵ǸһЦ֪˵ǿҲҵС
쾧ߣһĹâǵĿ⣬ʶĴӹ
һħ仰ż˿ĳɷ֣û⣬ŵһħĵѾˣƲҵķ֮
ҪֶֻΣֻ׷ڶħȥ
ոɱڶħӲͬӦɱҡ
һħû쾧𣬶ޱĿҵĻԵ벻
һһ˵ĵһħͷǱϣȴޱƽĵҵĻԵͬ벻
Ȼûг֣ǵĻһɹɷϢͿʼǵԾ
ǵһħϵϢ񱩣ЩϢһ޴ģ̫ź֮еħӰ˵һħܡ
˵ոգڶħħӰѾ˴һֿ־ĸоôڵһħħӰһֲֿĸܡ
ʮħӰ
ЩħӰڷַ֮Уʼʵʵһ㣬ʮħӰ֮Угľħһ񣬵ǽȴľħ

һħʮħӰĿвϵħǿһˣԼЩ
⡭ʮԪڤУһ˿־壬˵˲䣬иǴһ˿֮⡣
ʮԪڤڤǿʮȣֻȴΪͬԭ׹䡣
˵ǵ׹֮أԭʼս֮ءһֱڤһ嶼ҪٻʮԪڤ¸Ӷܹ硣
ֻ뷨ãȴ
ڣһħȻ߶ʮԪڤһִ²õĸо
ʮԪڤѹ£ͷͬܵһѹʮԪڤÿһչֳһѹǾۼһ־춯ص
˵һֻص
һħһħڤһǿߣͻȻߺг˳羴֮⡣
ʼʱҲһ˵ĸߺŸߺԽԽָ࣬ߺҲͱԽԽ
ǿߣʱҲһֳ羴Ŀ⿴ŵһħǵĿУǳ֮⡣
ʮԪڤͷɿʮԪڤϢУоԼϣһħŲСĲࡣ
ԽʱԽǲԼ
һ֮䣬ԵٵĵһεĿ꣬ҲǽҪݼھϡ
⾫ͣǹӵľӣҲʼøӵǳʼھ֮
𾪵ģȴʶѾͷǹӵľ֮£һʱҪöģ
ȻϿľӺҪʮԽԽʵԪڤǾת֮УγɵֺأȴҲһָо
ֻҪʱ֣ôֵʯ쾪
˵ֵһ˿־塣
һħУ¶һ˿Ц⡣һ˿Цʾģһһо֮еš
ֻһ㱾£ôһΣֻڴ˵ˣһħ˵仰˲䣬ʮ޴Ԫڤͬʱߺȡ
ǵ߿ƣ֮Уγһ޴Уͷľ˹ȥ
ܹܵɱ˿ûгɣֱԼľ߶
֣ɲǴĿ³ֳڣǱƽľУȻ޾µĴ֡
֣ɺڰɫ̫ͼʮԪڤ۶ɵУӭȥ
ڰɫĹâͻâ֮ײһʱȴԵޱȵƽ
ƽ֮Уȴָһޱµĸо
˫߶ֻֻһֳԣȴû뵽ֳԣȻԼĻԪӷı仯
Īӻʲôϵɣ
ʱһֿٻָӣӶһԼ뷨ĳ嶯ֻٸƬӣɲô׻ָġ
һħâԽӵ˵ոʮԪڤʩչʱԼܹʱⳡսĻôڣҪⳡȶҪһβ̵ʱ䡣
ΪؼǣôʱԼʹһֶΣҪʤס
ǽɵֶΣһʩչĻȻԻɱһЩţڻɱ֮ԼҪԵȴЩԥ
һ羪װľ죬Ǿ޴ɽ֮Уһãɽֱڽɫɽϣ۳һ޴ģɷԲľ޴ĥ̡
ɫḥ̂ȻֻɣɢϢȴ˲ѡ
ḥ̂
Ǿ޴ḥ̂ڤһǿߵһ˿̰֪ĥ̵һʱḥ̂ڱص֮⡣
ǻḥ̂죬еɫЩȻƴĿԼǴУܹḥ̂һڱص֮⡣
͵һħ˵Ŀ⣬ǻĥϡΪʱǿߣ˵ǵõĥо
Ǵʱǵߣڤһ壬ȸȺ
ȻѾ˵˽ˣ͵һħƴһһ˵ĥ̵ĺôҪ˵С
ǵһħԸԼƴһȴһΪѵĵز
ʮԪڤۣʱգʵΪ飬Ǳӻ壬ɿԻɱ㡣һħУһ˿İȻͿ϶
Ȼһħֻ˵û֣ǲ˵УΪǿʱյʽе𶯡
ЦЦŵһħܹ߶ʽɫȴޱȵĵͬԻɱ㡣


877 ôĥĥ
ʱһħҲԥȻԼޱȵţǶĻУȴҲû̫Ļɡ
ϾոѾֳ㹻ʵ
пܻܾˡȻڤԭʼս֮ػвٵǿߣǵڶħѾڤһû˿Ⱥǿߡ
ԼܾˣǺпƽ׵˺ô
ʱеͷ͵һħ࣬ʮԪڤգСѹ
һָоʮԪڤһħֻʩչһţʮԪڤհʩչԼҲˡ
˵ҪԭӦþԼΪ
ɫƽ͵Ķ˲䣬һղЭ飬γ֮䡣
ǳ𣬺յʮԪڤ֮ԼͷǺؿռľӣϢģ˵ڡ
ߣһħһۣ̤ĳɽ˹ȥ
ɽ֮սĵطõɽ֮еõġ
ո㣬ɽ֮УŲս֮ʱ֪ʲôԭЩÿһԭʼս֮صĿͻһ
ɽ֮С
Ҳû˴ɽ⣬ʹǿֱƿɽ
գЩ뷨ˮ
Ϊɽʵ̫ǿˣ˵ǽ𣬾ԪܣҲ򲻿ɽ
˵ɽԭʼս֮أΪҪһ
һħ̤ǰڤһΪѵĸǿ߿첽ĸϡ
쾧ԪţĶ
˵ͷҲ󲽵ɽǽɫͨ
ͨȥ̫ǵ͵һħеʱͨͺԼӵһ㣬ϢĿ˲١
ţ
ͬʱ͵һħĿ⣬һλǸλǿһɫӨµһ񵶡
Ȼ񵶲̫󣬵񵶵ĵϣһ˿˿·һɱĸо
һħĿ⳯ɨۣģȴһ˿Ȼ
񵶣һħ̫⡣
ʱͬ񵶣Ȼ񵶵ƷǱ֮е𽣻ǲ˲١
ɽ֮ĵһ˫Ľ񵶣ȷһ¶Էĵޡ
˵ڤһҪˣһħһֲɵĿ˵
ŵһڤۣЦЦ񵶿Ը㣬һƷʲôǡ
УһħĿУһ˿Ӳ
˵Ļ˵꣬˵˾ͿʼеܵķΧѹ֪ʱԼ˵ʱһųĬ
ɳһᣬʤ߻ȡ񵶡˵
飬ǵһħû֮ˣʮ֮ڣ׼ڶγ֡
飬ȻΪЩǿĴڣһֱ֡Ȼȥ˲ʵȴͷȶǿġ
ãһħ㻹ûмǻĥ̾ͺٴαȶƷζһ֮󣬻ͬ
ھħڴӦҪ֮󣬵һħͳķԸ
ھħΪǵص𣬵֮䣬ɢְɱ⣬ȴһĸо
ھħ߳ͳӵӳ֡
쾧𣬴ʱû˿ĵִǶʱ򣬳ķԸûѡ
Ӻ͵ھħûй˾սһȻս޷һħ֮սȣ൱ա
ھħΪ֮䣬һְԵ֮Уӵĳ֣ǳϸζ
Ȼûк͵ھħԹÿһγֱָ֣ھħҪ֮
˱ȶһӣջݻõھħһ񵶡
񵶵ļֵ̫ߣϾ˫ĵһսԵھħ֮֮Уɱʵһ㡣
ǴʱɱȻŨ񣬵գȴҲֻܽɱѹԼС
˾ǰˣʱȻвޣȴҲҴƹء
񵶵ĿʼɽḶ́ͱƽȻ֮Уϵвٺö֣ҲһЩСߵλã֪նɱĸǿߣ˵ʵûбʲô̫ĳͻ
ɽǾ޴ĺɫḥ̂ԽԽҲԽԽһʵʻĸо
Ȼĥ֮䣬һ̫Ųã֮⣬ǿ޴ḥ̂˵Уһֲĸо
һ·͵һħͬʱɽ޴ɽ⻬羵һ
ͷ죬ڿյɽ壬оһ˿ͲʣȻһֱûг֣ȴһֱƴ
ĥУһ֮еΣҪĥ̴ȥ
ȻһħˣԲĿḥ̂ƴһѵ׼
ڣɽĶ˿һɵḥ̂û̫ô
͵һħһֱڱ˴ŶԷǿΣҲʼü
ܹõḥܹ̂ԼǿСڣĥ֮пһȴһ֮С
˫ĬʱһϢ֮еĥ֮˳
ĥһתһֻأһתһ죬ôĥḥ̂
ôĥḥ̂
͵һħѾĥ̵Լ֮ʱȹϢһüͷ˵޴ĥ֮Уɲһ˸˵ѡ
ϾⲻζŻԵζΣա
ͷ죬Ǹͷߴǿϸĳĥɨ֮һ˿⡣
ŵһħˣһô˶ȡḥ̂ǡĥӦù塣
һħɫϣһʱпҪɱ˵ĸо
ͷ죬Ȼһ˿ܵľ⣬ǸģȴǺ͵һħĶӡ
Ȼа취ΪʲôԼĥ̡һħ䣬˷
ҵľַţĥ֮ҲֻǶԼ
ͷĵǴ˵ַţԵõḥܹ̂ĥ֮һϷš
ַţô˻ĺô
ҪˣôҲὫַŹ׳


878 ĥڣһĥһ
һħУһ˿˿Ķ
˵õĥȻһĺ£Լĥǿ̵Զռĥ̲ûʲôġ
ڣȻҪḥ̂ȻռĪıˣԼܹͬõһš
ңǿߵ˵ĥ֮УвСĺô
ʲôҲòȣЩõĶõһħȻĶԥɲǣĵãҿԴӦ
ҪԾģҵķţûаĴ󡣡
ӣ㲻ƭҰɣ
ӵɫ֮䣬ͻָŵһħһħңǺģҿԷġ
ǵһħͬҲŲ㡣
һħԼıԪڤģĥ̸壬ԽԪڤܾ磡ӵУһ˿
ӵĻһħһ˿ôˣǵһв
ԽԽǰģ˽ģȻ˵ҪЮԼǾ˵ϣĵġ
ãҿԷģ
ںӴЭ֮ӾޱСĵģһοھ˵һħ
ԣһħڤһ֮жĴڣȻھ£ڵһħǿ£Ǻܿͱ˳
һ֮󣬵һħУһ˿ϲ֮ɫĿǺɫľ޴ḥ̂һЦĥ̾ڴ˵أɸұһȣ
һħ˵ĶԻȻһħıУܹоһħš
ڳǾ޴ĺɫĥ֮УѾ˾ϡ
Ȼĥ̳˲ȷΣǾһⲢΪرǰΪл춴Ԫ޵ķ
ıĥҲֻǻһ壬ջ춴Ԫ޵ԣݻһ߱
ֻһʧȴǲСرԵ档
ǣսˣȴԽܡοصʥҲԽ
΢֮䣬Ѿ˾ϣٵĽԼĻ춴Ԫ޷СװһССС
Уʵûʲôôֻ˿֮װʲôѡ
һḥ֪̂ΣҵõҪƷұһ¡
¿ɲǣ֣سŵãһĶá
µ˵ͷͳŵһħ˵ͷͳǾ޴ĥ̷˹ȥ
һħһЦʱȴޱȵˬõķţԼѾ˲֮أܹиɱǾ͸á
Ѿḥ̂ʵϾ͵ڽĥϡ
ڿն˲䣬໥޴ḥ̂ͻһεľ롣͵һħͬʱĥϡ
һħĥԵĽ䣬µ˲䣬ĥ֮䱾Ѿľ룬ֿʼĺ£
û̫עһħĥϵĵһʱ䣬Ͳ鿴Լԡ
û𣬶ԵͬԻڣһ
ҲԥԼʱǲǵһԼĸʱɵĴĥѾʼת
ȻһתĺȴһޱȾ޴ѾԼ̶ĥϡ
ĥ̵תһָоǾԼˣѾһǿѹ֮С
Ȼǵһִḥ̂ȴԽʱԼԽǲܱĥѹΪۡ
ͷʱͿԼԶĵһħϣһ־ӨĹ
ֹõһħȥʥ
Ȼ֪һħʹõʲôţǴĸо֮У֪һħʩչֶΣޱȵʺĥ̡
ĪǵһħУʲôԵֵĥ̵Ĺɣͷһ֣ͱֱ˦һߡ
Ȼ֪һħʲô⣬ԼѾ޴ĥϣѾûѡ
ģĥת޴ѹ֮ӳϣ;ԼǿԱʥһҪĸо
Ҫ֪Ѿﵽ𾳣һȫһҲ˼ֺǲŸոսĥ֮УһҪѿĸо
ĥתһȦ;ԼѾһֱֽĸоȻʱûб˺ܲ
˿ʱϷĥ̺·ḥ̂ͬʱŶԷһЩ
Ȼĸо̫ٴοʼתĥγɵ˺֮Ȼһһ
֣֣֣
ʱֻд߶Լĥ̵ת£֧֡
һεκǺֺѪһʣ֮Щʵ֮ոսĥ̵ʱһ
ֱ仯оĲ̫ڹۿ͵һħȶˣȴоˡ
˵Уһ˿еһֳǴĥ֮Уĥ̽ԼҲѹһĳ嶯
Ǵ֮˵ĸоһѪһ纹ʣ˸оһֺܲĻԵԼܹ˵ĥһ˵ԼΪܹһСĽ
ͬҲоеΣգһĥϼֲסĻǾֱӱ
ӵ˵Ŀ⣬˵һħϡı仯ȣʱĵһħû̫ı仯ĥϣϵĹ󣬺Ƹӵ
ӣһħҪɣ˵ǵħŵڶħݿʼ˾޴ı仯
дһ˿ĵô飬õĵģǸ塣
һΣҪΪԼĸ߰ˡ
˵ʱɵḥ̂ٴοʼ
һε͵һħʼֳһŤĸо
֮ģѪ纹Ȼû࣬ɫȴԽӵĶ˼֡
ʱ;Լÿһ缡⣬Ҫתֱ顣
Ȼ걻ĥ
һͷУжһ˿֣أһ˲䣬ʼԼǿȡ
ӣһӺܶ࣬һ̫ĻԼһ±ȡģһӡ
תתת
޴ĥÿתһȦͱСһ֣ÿÿСһΣһֱٱĸо


879 ͣ
ɺɫɵĥʱڼԼ˼Ȧĥת
ѹԽԽѾԼ˶Ȧĥ̵תѾˡ
ֻǾãԼϵļԽԽԼĵһħѾˡ
ĥ֮⿴ʱѾֻнɫ㶹һСԶĻʱͺһ󶹣ڴĥвϵĥ
ĵһħʱû̫ı仯ǵһħȴһ˿֮⡣
Ȼʱĵһħ޴ĥ£ѾһԼֵĸо
Ҫõķţһĥ̵ѹԼ֡
ԵһħλãͬѾɫһС
أӦѾĥ֮лۡ
ȻһħһָоǾôף뵽ԼĶѾ飬ﻹ̲סһĻϲ
ڵһħĶ֮Уеһλ˵൱ĲöԸ
Ҫḥ̂ԼҪԸ治һ򵥵顣
ֻҪܹõ˵սԼʹĥ֮뿪
ĥǲǸ壬ڵһħУʱһ˿ԥ
˵ԼѾԣǹһɢݶϢ˵ǿĽĥ̸ĻʵһͻͽĽɲһħϲּġ
ǣء
ڵһħͷʱһĥʯٴΰ˲١ǴĥϴѹõһħһҪĸо
תķѾ˾ųϵѹɾһɣһֱ˺ѵĸо
ĥžţͣ
ӵ޾ڵһħĶ𣬰ת֮䣬Խȫ۵ĥʯͻȻת
ת֮Уһ֮Ľɫâŵһħӿ˹
ЩɫĹâ˲䣬õһħһɫĹ
ȻڤһУһħ֪ʹùٵıɫĹâ˲䣬һħ;ԼΪڷٵ
ĥž޴֮ڴĥ̵תʱҲ֮
һ֮ڤһ壬ҲǷǳı󣬱ΪʥҺһεļֵһħһ۵ĸо
ҲĹؼʱ򣬵õ߰˵ΡڣЩʥҺȴƲҪǮһ㣬һԶӿ֮С
һЩʥҺȫˣԼΪͿԸһ¥
ͻ𾳵أ
𾳾أÿһضڵһħһβСÿʱ򣬵һħҪԼΪѹơΪĸӵʵҲܹһɳ졣
һħڽԭʼս֮أͻ𾳵ĵأ˵ڶ֮ڣͻ𾳵ĵء
ڣ֮еʥҺ̫ʱͻƵĻûʲôôпΪ˲
Щӿʱ򣬵һħУҲһ˿źõʧȥԵġ
ǴĥתʱʹķţȻ˴ѹͬҲʧȥʮ֮ŵʥҺ
ʮ֮ŵʥҺҲһ۵ĸо֪Լ㹻ǿҲԵֵסĥĴĥ
֮£ӦûֵܹסҪȻҲĥ֮¡
ֻǣΪǵĵһħ֪УѾȥʱڷЩӿ뵽ڵʥҺ
ʥҺһ󺣣һӿ֮Уһֱ֣ӳ档
Щӿ֮еʥҺٵĸ֡Ѿĥת֪ĥ˶ʵͺһҪɿݵĺźʥҺ
ʥҺƸеԼǺҪɿݵѪҺٴλָ˻
ʥҺڽ˲䣬ת˰纣
ЩΪٵѾγɵ棬ҲһӵĹ򣬾Ѿﵽ۷塣
ʥҺûκε谭һƵĺ𾳵صıݡ
һ棬ڡ浮֮һʱ䣬ͿʼתԪӷص棬Ҳʼݱһӡ
ΪʥҺãصӣޱȵĿ١ŵӵɣһЩԻԪӷ̫˵ĵطȻʡ
ʥҺļӿ룬ҲֻвϵĽʥҺתΪԼڵ
һޱҸḶ́ϾһҪǳӴ
Ϊ˵۷ʱ򣬷ӿʥҺͣȻһ̣ãֻҪԼԸ⣬Ӧÿͻ𾳵ء
ͻƣ̫ȣľѾﵽһһĵزɻһЩ⡣
ǲǴĥתȻʥҺӿأ뵽ʥҺǺܹĴḥ̂УԼԼһ˿еڴ
ʱͻȻеԼʶƱһɾ޴ǣţȻֱ뿪Լ
һֿ־ĸо߶ʶҪԼʶʲôطʱȻ֣ԼʶѾīǳ˲ȻϢĥ¡
ĥ죬Ƶ޼ʡ
ڿĥɲǣҲһ˿д֪ĥ̡
Լʶḥ̂ǲҪԼʶٴεѹأ
һ˿ܵʱīľ޴ḥ̂Ϳʼת
һζĥľ飬һޱȵƽʱʶ֮ѾԶͬĴڣĥת֮ʱʹԼʶγɵСˣīɫĴĥ֮ڡ
ڵĴĥոת˵һȦûκεĲʣʶȴѾоһѹ֮
ڵĴĥһֺŲٶȣתţÿתһȦĥ֡
ĥת˵ڶȦʱʶСˣͿʼһѺۡĥת˵Ȧʱ;ԼʶѾһԵֿĸо
Ȼ֪ĥʱʵһֿԼѹķš
ĥѹľ飬һδεʹԵԼľȥ
Ȼʶûһ㣬ʱѹĥ̵תʶȴԽӵʵ
;ԼʶѾһ飬дŹâ
Ҳ֪Ǵĥת˶ȦѾҪԶھϵһֵֵסĸо
ʶ˱ıԵ


880 ʶϣĥ
䣡
ڵĲԹḥ̂תӨһʯһʶת֮УԽԽ࣬ԽԽڣһת֮Уֱӱ鿪
ʶںܶ˶ԣζ
ȴѾ׼ʶ˲䣬ǲ񣬿ٵĴ߶ȥķţٴУһʶ
һͱ֮ǰû̫ʶ
ֻոγɵʶǲԹĥ̵ת֮УɸһʱҪĸо
һȦתǸո۵ʶٴα˿
ͺƴһѭһֱţʶҲѭԽԽСҲԽԽӨ͸
ĥ̵תһָоǾԼʱһϲ졢²صС
ͺԼѾΪһеĶߡ
ָоǳĲָ֪оܲãһҪȥ
޾ĺڰ֮󣬾ӦǴ
ʶٴҪɲǣǱתḥ̂ٴת
һʥҺһָʲôһħʶɾӨķŹ⣬ȻһԱ⣬Ǵʱ̲ס쳤Х
Ͼ޾ĺڰѹ֣ȻطѾĥ̵ʮ֮ţܵĸоɳͷ
ѹڽ޾У̲ס
һɹɽɫֱɫոսʶ֮Уֱת˴ʶ֮
ʶ֮ڷٵ
Ϊ˵һħȾ磬ʶ֮ҪԼĿ̿˵ܹʶ֮Ķ٣Һ
ʲôȻܹ˿ʶ֮һת۵Ĺҵʶ֮Ȼһ
Ҫǲʧʮ֮ŵĻǡ
뵽ʮ֮ŵʧһħ۵ĸоԽǿҡĥУӦû˵ʶܹ⿿ԼŬܹ
һ߾ǽɫĺôһħоͿʼ˼ţܹʲô취ܹĥԼȺ֮С
Ȼ֪ĥ̶;ӵżķգеĿھڤһǿߣܹĥģҲǰһ
οĥ̶Ϊ;ԻһЩƣԼõǲ֪ĽɫͲ޾ġ
ҪȻĻһͲӦڵӣӦµİ
һͷڵһħвϵӿЩͷһħУһ˿Ц⡣
ȻΥԼԵ飬ⲢţûӵֶΡ
͵һħȣɽɫٶȣȫÿݡ
Ȼʶûгļ󣬵ǾӨ͸֮Уȴһ⾧ľӨ
ʶڷɿǿиоԼʶһַʱĸо
Ȼ֮ǰľԶԶĳһľԺƥС
ǣÿһеͨϣȴͻơľǿ£ɵͻƸӦеͨ
ڣΪĵϣƾҪơ
ĽɫԽԽŨܣЩɫʵʵĽɫҺ塣
ͨϣûпȥƣ˵ͨϣԼﵽʱ䡣
ۣۣۣ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬ǵͷϣȻ顣ʶֱӿ𾳵ĵء
Ҳ˵Ȼֻĸ棬һһķţȴѾʩչ
⻹㣬ɫƸӦʶͻƣڵԽԽࡣ
ǱֻǸո̤صʶҲһӵʱ䣬Ѿ嵽۷״̬
ãԼֱͻƵǲǸе㲻ȵʱǽɫͻȻ
źĽɫȻЩϧһξǻ˾޴ĺô
֮УãԼƵϣ֮ΪӵҪ
ǽɫҺȫʧʱ򣬺ɫĥ̿ʼ֮в
ĥ̵ĲһɫĹâĥ̵мֱȻ֪ڹʲôڹ˲䣬һָоǾڹͬСɡ
׼źڹȥʱ򣬺ڹȴ֮Уֱӷֳݣһݳһݣķȥ
ڹʲôΪʲôֿ
ƲԼķʲôʱǺڹѾûͷ
ĥ𷨣
źڹ֮ڣ֮оͳһС͵ĺɫḥ̂һƬΪĥ𷨵ķţǳͷ
ĥ𷨣Ҫʶѹĥ֮Уоģһĸо
ԣĥ𷨣ȱһЩʲô
ڲĥ𷨵˲䣬ĿͳԼķȥʱѾ뵽˳ԼһɫĹâ
Ŀ⳯Լ濴ȥʱͬһɱĿ⣬
һħʱͬޱȵķŭȻõĹȻǿ󣬵ͬȱݡĥ𷨣Ϊؼĵطһδĸо
䣡
Ҳͬʱ׼ֵʱǸոѹʶľħ֮кȻֿɾĥɫḥ̂һʶһ˵һħʶ֮С
ڣɫĥ̳˲䣬ͷĺɫḥ̂ẖ̂һʵʣĥ̿ȥһޡ
һħͷḥ̂ĥ෴
ûе˲ĥ̵ãȻıѾٴ͵һħͬʱ۶ɵĥг˳
˵Ϣøӵĺأǳĵ⣬Ҳøӵķ
ûκһ仰˶ͬʱӶԼȭͷصײһ
ǾǵȭͷҪײһ˲䣬һɾ޴ų֮ɽɢ
͵һħ˵ͬʱȥҲ˲Ĺ˾Ѿųɡ
еˣɽƶţϵسԼλõˡ
ұɱ㣡һħѾ׾ʲô飬ĻУɱ¾֮⡣
ͬĶŵһħḥ̂õֻһ롣
ʣһ룬ǵһħϡ
Ȼ֪һħôĥѹѹ֪Լ͵һħ֮ìܣѾܵ͡
ḥ̂ԼԲ
˴˱˴ˣŵһħǳ˲޵ĵ´μ棬һ
Ҳ⼸˵ʱų֮ԽӵǿҲһ˲䣬;ԼѾԭʼս֮У˳ȥ


881 ֮
ʥһƬ޾֮أɫϾյıϡ
ǵܣǱȼյʮ򣬴ʱѾֻʣǧˡЩÿһ֧ȼյķǳľҡ
ȻЩˣԭʼս֮أõĪĺô
Ϻɫ̫á
쾧ľˣ֮е𣬱أеٵΪ˵һνԭʼս֮ǿһ
׹䣬п컯ڤһС
ԣӦ׼ΪΪΣյʱѾˡ
мϴڵ֪һγֵģʲô𣿡
ḥ̂Ŀһ֮صĵȻûмḥ̂ǰչż֮еļأϹʱĹ壬ḥ̂ǲ֪ɱ˶ٶĴڡ
컯һȼĴڣ۹ĻӦ컯֮ϡ
һ컯֮ϵֵ֪
֮еŵĥڤһУǻлġ
˵һ͹ڤһ壬Ϊḥ̂ս
̾˿ϣ˰ɣڤһ岻Ǳʵǡ
ĸ˶˵ڳĬ֮Уʣµһǧ𣬶ȻųɵĹâ
ˣҪˣð׺Ԫ׼ӭӰɣһ£Ŀ⿴мϴڵһǵõĻԵǲǻǰĹأѯأ
ڽԭʼս֮صʱһֱһأǾǾԲԽʣԷԭʼս֮أʲôԴ
أȻǱԭʼս֮Ļܡ
мϴڳɲǣջǵǵĹأһˡһΣҲơ
ұߵԴһ˿ĵȻĹر֤Щԭʼս֮ܣǣǳԴķ䡣
ͺĳһεĿһԵɺ£һɱΪƽӹûзӳӦеĹâ𻵡
˵˴𣬴һ˿ʹļ׵ĵǱôȫԱ˷ѣӦ÷˼
϶ĬȻǶ⣬ҲԥϾԭʼս֮سֵĶǶ
ɳ飬ǵȷʹģǽԭʼս֮ص˾һõĶó䣬ͬ˵ȥ
ˣǰϹɡм˵ɳȻۣ˾һ֮ʣǸ˺ô
Ĵĺء
мϴڵĻһ˿ĲգλҲû˵ʲô
мӶһͨ˺ʥϿաͨĿ٣жʮӰ֮ͨг˳
ʥ˲䣬ͳܿ˹ȥʮˣҲ˵ʥһνԭʼս֮صˣʮ
ʮջֻһǧȣֹı൱ĸߡ
ǣһʥһӵܹʶʮ˵ʵҲһǳʧ
ȸԻȥʱΪʮ꣡˵Ķ
Ȼ֪˵˭˶ܹе˵֮˵ǿǴ˶ĳ˵߱ȭԼĶȥ
˵˵ֳǿ󣬶һĴ̼
رɱǵڶħһֲ׷ϣ׷ϵĸо
ԭʼս֮أҲõ˲СĻԵ֮в˾ãֻҪԼǻԵ͸ͻΪһ¥
ȫϣԽ
ԼĶһʱ䣬Ϳʼ۲Լı仯
Ȼͻ𾳵ĵأͻƣһϲ֪ͻƣҪĥ̺ʥҺá
ƾǿȣͿӵĹԼսһѵõ
ڴԼԵ֮Եϵ֣йâֱ
827ٶȣ341ʣ632817Ѫ9.8
춴Ԫޣ265ٶȣ141214ʣ241
һУڴȵ
ѪѪѾʼӽʮܹеԼÿһѪǽɫıޱȵʵ
ãԼʱһѪôһѪܹͨߣһ
ЩȣĸֵѾ¤
Ҫ֪ڰ֮У¤ҲĴڡ
лϲֽ֮࣬Լеĺɫĥϡ
ĥ𷨣һ֮䣬γɴĥѹǬ˵ޱȵİԵǿᡣ
źǣĥջǺ͵һħһһ룬ûȫõ
һμһħ֪ʲôʱ򡣲ĥ̵һڵһħУܱ˵Ҫǿ
Ϊԭʼս֮صã̫ķҪȥϤһεıչأת˲ʮꡣ
ʮ֮ٴͺһ񣬿ȥƽޱȣȴѹĸо
վһߵ⡣
ӣһ飡һʥ֮еۣ˵
ںʥ֮УԺͨѶʲô£ʹ鴫ϢʥȻɺʥ͵ռ˵С
飬˵൱Ĳ㣬ȴͺʥϵΨһʽ
û뵽ԼȻ飬ͷ֮Уĵ㿪顣
ģţ
˵ڹϵеţžһԪȻʦͽ֮ĹϵȴҲ֮
ȻǵĿģĿģûŵĿģҲѡ˽ܡ
ôԪһԪ֮һ¶֪Ϣ
ΪܹӻţԪѡϣΪԪܹ֮ΪŵĿɽ
ΪˣŸ˾̫ҺԪĺô
ʥ֮Ÿ֮У˲ٵĵӡ
˵źĹϵѾޱȵС
УԪ򣬲̫⣬һҪԪ𣬺ܲǡ
һԪ֮ԼܹΪԪǸʱӻţҲһ仰顣
Ԫ
ϵݣоһ⼸֣ĸеһյΣѾ˹
Ԫ֮˿Ĺ棬ΪǰЩʱգ֪ܵԪܵ͵Ϯ
Ȼ͵ϮûնɱԪȴԪľ˴Ǳܡ
֮棡


882 Ԫ´
ţɽΡ룡
Ϊ֮һţںܶСŵУһһְƣѹķ
ڵţȴһĸоȻ󲿷ֵͨӣ֪ʲô飬ǴЩÿɫУǶһ㷲ĸо
һЩϢͨĵӣѾһЩط֪ʲôһЩˣѾʼɽˡ
£ʮֻΪﵽǺӾ趯ޱȣܵٵĻۡ
֮ŮӾۼ֮أһλƷŮŪפء
Ū𲻵ΪԸͣţȴû˸衣ΪΪΪԪصĵӡ
ԣںܶŮ˵Ū£롣
ֻʱͬƽ
ãһ¡һĵɽ֮У޶ڽ֮޶ΪѾ̤ǺӾ
ǺӾ֮УǾһͷţֻӵ㹻ʵĺĵӡ
Ϊã޶ڽ֮󣬾ܵΪŴ
ΪŪ״ӣһвٵԴг
ЩԴ£޶ΪͻͽΪŮ֮УΪĵӢ֮һ
ʦ㡣޶Լ˵Ůӣ¿ٵ˹ȥʦʱ򣬲Ӧòôʱҡ
Ǳ޶Ϊʦģһȥʮ꣬޳üĿ续ŮӡΪǺӾ۷壬˵޶˶١
Ѿͷôһ֪أ
˵˴ʦٵԼ޶ߵĿռ䣬ȫֹסˡ
ҪΪʲôֻ˵ˡǵĸ޶˫磬еĵ취뿪š
ܹһطȻܹһĴŸá
мǣһҪʮ֮뿪ȻĻʮ֮󣬿¾뿪ˣ
޶һֱھ澿ʲô飬һ֪ⲢţûиӦ֮еĽϢ
޶Щû̫ĵģԪӦò̫⡣
Ǵ㼱еУʶ˲̫ԡ
Ľ㣬ʲô飿޶ʵ
㲻Ҫʣһܡ˵˴ͳĵֻҪ֪ϾҪ뿪˵ؾˡ
Ҫ뿪Ҫ֪žӢ֮һһֱܵĵ
ڣô˵뿪뿪أ
ý㣬ѾǾ俴޶ϵԥĵסһҪ취뿪
ʦҪ˵飬һҪȡ뿪
˵ЩͿٵȥ
޶ĻѾһ˿ȸС
޶ӡУɲһ֮ˣ˵һԼ֪Ĵ鷢
һͷ޶޶ѾԼԼʶһЩʲô
һˡ޶ʱһ͵޶Ķ
޶ʦλţӵżӰŪ
ŪСڣϿŪɫû̫ı仯ʱŪ𣬻һ˿Ȼ
ʦ𣡡޶ĳŪ
Ūһֵö񡣱ΪҪúõĽ̵ӣڿǲˡ
ų˴⣬ϣǾ֣֮Ѿ׼װ뿪
Ūֱֹ޶ĿڣĵҪ˵ģû˿ô
صסĵطѾͨ˿ռ䴫ͣǰȫġ
ռ䴫ͻľסأ޶֪Ǻķѵ൱ľ޴󡣾ŵʱҲûȵĴ
ڣȻҪôͷ
ʦҿ֪ʲô𣿡޶ᶨʵ
Ū޶֣ص񣬳ɲǵҲ޷Ԫ棬´
Ԫʲô޶֪һԪʲô޶ףΪʲôԪ棬´
Ԫ֮ʱͨľɢ򣬸Ϊ֮
Ūеģһ˿ε˵ԣԪ棬ͻǰԪȻҲ´֮˵
֮ԪȻ⣬ڣŵΣӦѾˣģӦһǿߵʢ硣
޶ˣŪѵţûһϣ𣿡
ʥԪ棬ԼĹأǾǳԼŵԪ𣬷Ԫ𣬶뵽
ŪУһ˿ͳĵһΣŵȻûԪܣҲ֮еٮٮߣڽӡ
Ϊʲôڳ֣Щ޶ĻȻû˵˼Ūȴס
һŭ޶ŪЦЦЩֵܳˣڶûжοѾʼ׼Ҳܶǳ֡
ʵ̫أִ̫⡣оǣһڴЩṳ̂ڵĶ֣ͻǵúʥĳ֡
Ǹʱ򣬲ǡ
Ū˵ģֻͨĹأʵһЩΣûи޶
ԪȶֵĻôȳֵĲǺʥԪ𣬶Ѿغɽ֮⣬ʱ׼ֵЩԪ
ŪҲǲߣֻǵĿ̫Ѿ˸Ҫߣ
ס뿪˵ĺҪΪԪܵʱ½ŵ̻ȥ
Ūܵ޶еȻ³ĳ޶ο
ף
Ҳ޶Ū˵ʱһƬͨ嶼ǳɫ̫УһӰ߳
ӰͨžֲͬɫĻ棬ǻ۳һžɫĹȦӰԵħ
ԪȻˣʮǲһΣҪúõһˡ
֮У˲˺գϢĽ뵽ǧ֮⡣

һУһµߣĵĵ㡣
ֻϣûκε㹳ڽͶ뵽֮󣬾ͺһϷ
ߣһʮ꣬Բͺһʯ
Ԫ棬úúãߣеһᣬһβצѾö
צצޱȵĿ£ߵУȴûκεķ֮
߰ɣ߽ǽɫצһצʱһͷ߻նȥ


883 ˭ֻ
һգһգǣһգٿգһա
ǧҫټţ
ǧţֳһһļžŵǿ߶ԣڵǣѾһ־޴Σ֮С
ԪҪ棬ŲҪƶŵĵλңԪ󣬻ǴԴ˲ȻĶ
ȻҲôˣŵһ⣬һһûػķ⡣
գƽޱȣ˵ټţһƽ޲ĸо
ЩĿţʱŵʱȡ̬ȣޱȵá
ûдã
ۺŵĵӷκγͻţǵѡãһûʲôԭá
ãȴеĸ߲㣬һɽѹ֮С
˶֪ڣǵĶ֣ȴӭͷһʱ
ʯɣǴ˫УȴԸоһ֮
Ϊش𣬿˵ںηʯ𶼿ԳΪͷţشȻǿȴҲѹˡ
ʦ˵ţѾˣŪʯ˵
ʯͷѾˡ
˵˴дһ˿صĵѾ㰲ȥΪʲôȥ
һӳɽôˣɽֺη
Ū˵˴дһ˿ɳƵĵʦʦʱ򣬲ҲҪЩͨģ۵ĵӰ𣿡
ϾֻЩ£öԷовˣлĿܡ
ʯıŪһУвϵ統½緢֮ʱ񵽵Ӥ硭
ʯУŪԼŮΪʯȵĵزҪºͿʼЩѣһʯ𣬱ûº뷨
ѽǺοࣿʯ˵䣬һ˿εҲգԸ񣬾ˣҲֻƽ衣
ȻҪߣǾһ߰ɡ
ŪһЦû˵ֻУȴһ˿֮⡣
޶źûУʯ΢ͽתƵ޶ϡ
ѾˣѾͷȻߣҵļ£ǻǴͻաŪЦЦǺʥӣӦû˺ȥ
ţǾͺáʯĵϾ˵ϣ
ֻҪֳԪ𣬾ؽ֮ʱ
ŪУǸĮӰ֮еĴ㣬˵
λԪ𣬻Լʦ𣬶ϣܸԼͶԷķʽ̶ԷԼֱӵĹϵ
ʽŪȻвԸΪţҲʾ˽ܡŪЩ޷ܵǣίԼǶԷȴûнܡ
ʦܹԪ𣿡Ūɲǣʵ
ʯɲǣصĵ˵ͷһԭʼս֮ؿ˳һõ˲СĻԵ
һ˵ΪԪܵĿԷǳĴ󣬵Ԫ飬˭ܹ˵塣
Ūʯ굣ǵģʦʱӦҽԭʼ֮أ˵ܸõһЩôӶ
ѽʮ𣬻ĲһǧʯֵĿ⳯ԼĵصĿһۣո׼˵ֺ뵽ʲôʱȥ˵ôһ˿ĻԵ
ʦͽ˳ĬʵʯŪ𣬶ֻŪһԸ뷨
ԭʼս֮أŪܹųĿԣĺС
Ūܹ֮£Ԫеķ
¡¡
һѰ֮Уһ޴Ŀͳ˶ʡ
⣬Ǿ޴Ŀ˹ȥһƣǸ޴ĿΪģʼ˷˹ȥ
콫㣡
ȵΣȻʯѾ׼ǿΣǲһ˿̾
콫㣬˭ִ֮
Ūֻʱ˫Уһ˿˿ۡ
֮˼Ҳ֪ؽʱֻֿ춯˲ûУֻЩˣ֡
˵Ǹ֮ʱŪͻȻԼǰһӰ˹ȻӰȴûпӰʲô
ŪΪѾȴĶʱγ֣вõͷԽĶ
ʯҲǹӰǹӰ˲䣬ʯУһ˿졣
־죬˲ϣϣոֻһ˿˿ʧһ˿˿ء
ô仰Ū֪ʲô˼ҲʱӰѾһٶ
Ҳһ̣Ūڿˡ
ô˵˲䣬ŪвظɣǱøӵĳأŪ˵Ŀп˲٣Щ֮Уȴֶɳ۶
ȻĵλͣȻڵѾһ˿Ա⣬Ȼ
һͷ֮УѾǵǰʯдһ˿ֵĵʱ㲻Ӧˣûкô㷴в̫õӰ졣
ʯŪЦЦȻǶУԺҲܹǵ黹ϣǣЩȴҪĿȥôһ˿̡ԣҾˡ
һҾˣ˵ޱȵ⣬ͺ˵һޱȼ򵥵һ㡣
Ūһۣʯ𿪿ڵ˺ʥԪܣһλС
ϣĻʯֻ˵һ룬û˵ȥΪѾʶԼ˵ģʵ϶ǰ˵
ΪʥĹأԲΪһʥӣơ
ԼˡʯЦŵ
ʯģҡҡͷȥɣǺʥĺʥӣǾǷ㣬ӦòΪ㡣
ûԪܵĳ֣ŵΣΣ˵ġ
ĵһҪлġ
ʯ˵˴ĿͻȻŪϵҪʲôǾ鷳Ū´ߣܹܹںʥܣһطЩʱա
ʦҡŪû뵽ʱˣԼʦ𣬾ȻԼ롣
죬Ū£ҪסͷűˣҪ仰ʯУ֣֮ɫ


884 һԵ
űȥҪ
仰˼Ū𶮣ʱԼʦ˵Ľ仰˵ۿһᣬӿ˳
Ū׼˵ʱ򣬾ĵҲһǵҪ
ʯУһ˿ȣҵ漴ȼһ˿ϣĹ
ܹõģȻת˲ٵĵӣǴĵɽϡһʯٵĻЩͬˡ
а취ʯУϣ֮ɫ
ӦÿԡʯҲҪãҪԪµĺôó
Ԫµĺô˵ĺôô˵Ӧŵġ
ʯȻһ˿ᣬգһҧԡ
ЦЦĵˣҾͿ˵һ£ǲҪŶ֡
Ūŵģһ˿˿ڴʱͬһ˿ɻ
Ȼλͣʥӣû˸ɱڹһǰ˻
Ūͷڵʱһ羪һʼ֮
һףһ֣ټأһϲ֮⡣
Ԫ棬ͬϲ
ȥԪ̺ȥ󲿷־ͻعء
ضԣع棬һ׮ϲ£ÿÿԪ棬ڵأͻִ
ҲΪԺܶ˶˵Ԫԭʼ֮
Ȼ˵߶˵ڣǶڴ󲿷˵ȴҲġ
˵һ棬֧ŲԪͬڡ
Ԫ̫࣬ôƬ治ԣѡ
ÿÿԪ棬ͻǣƺ͸ַĲ򣬸ޱȵס
ΪõԪĺôӶһɳ졣
ΪǺӣĺΪ
ʼˣɽ֮⣬һ澳ߣдһ˿
澳ΪѾʼˣѾصûкõĻԵӶһĻôԺͻһû֧ŵľտή
һ棬ĻԵ
վĶĵӣ˵У֮ɫ
Ԫ棬ǵòĺôһЩСĻԵȴٲ˵ġ
οźôֻҪǵõһ㣬㹻һ
ƽʱȻҴŵ⡣ڣŵԪҪˡ
ѾΪʱ򣬶ҽŵĸ֮УھصĶڣʮλ
׼ʱо֮Ϯô޴ʧȥ
ǲϵ˵˴дһ˿òĻԵҲһg
ԵҪġ
˵õʱһѤĽֱ졣ǽ֮£ɭɭɱֱ
ŽԽԽ֮γʮγɵĽ֡
ֽû뵽ҲĿϵڿʮɫĳγɵĽʥ࣬дŲ
ʥ࣬ʥֻǧʥ࣬ѹ졣
ڣλֽһľش
ֽҲ˶ѡɫʥ࣬ھ֮ϣֻƻɻƣʥԽޱȡ
ʮɵĽתĽ⣬ǣء
һ춯ء
ǳɫʥ࣬˫ѾʼӶ˻֮ƣ嫾
ֽ˴ҪڱȶһĻҾĺú
ɫĹâγһ񾵣ҫ֮⡣
лصһּ֮⡣
񾵵ǿȻ֪˭Ǵ֮к̺ƵΣ֪λǿߣԼ֪ǿ١
ԸǡԼļصĿһۣԼ˼ȥ
ĵУȻûµ𣬵ȴһ
ûнԭʼս֮أԱ꣬ĸ
һ˿ηĳеչ¶ʥ࿴һۣСĵĳʦˣǷԪѾû˻֮
ҡҡͷ飬ǿԲģסǲôôںˡ
˵ʱɫĽֺͳɫ񣬼ͬʱɢɵĹâ
âȻգȴû˿Ķ֮⡣
ȻǾԲΪ֮ԼʧȥѵõĴʱ
Ҳ󶥼¶Լʥʱһ
һ棬Ԫ֮ԸóеĺôλҪΪš
ȻǺ죬ȴһֲɵϡ
ʦ˭ĵӣһ˿ɻʵ
֪Ϊܹһ˵ʱ䣬Ǳޡ
Ȼʥӵ飬ڸĪӰǶ˵Ǿ˵顣
飬Ȼġ
ʦ֪˭Ǻʥһεӣ˵ԭʼս֮һ⣬˲СĻԵһ澳ĵӣ˵
澳۷ǿߣ֮ˣΪܹͻ𾳽硣
ʥӣһ£ŵʥӸոѡΣΪӦòء
ʦȻӲ֪Ϊʲô磬Ҳء
ϾھӵĲҲǰʱⲻΪҲͻƲء
ķͷʾ⣬дһ˿ĵǵﲻ𣬱Ͼǰ;Զ󣬵ʵе̫߿Լ
Ԫ棬ʥᡣǳ֣ҲֻǴԼ
׵ģԼǶЩص𣬸ûκε
ڵţͺһͷ׵Ǿ𣬶Ҫ̲סصҧһڡ
ӣٺ٣
˵ʱǾ޴Ľʥ࣬ʹһ˿ĵ֪С֪ν
⽣ʥ࿪ڵʱһ𣬶Ȼ֮Удһ˿ĵҪŵĺô㻹ûô͡
ûȵС˵أԸҹˣ
к
λĳ֣ܵأѾþţĿ⣬
ŵĵӣʱеʧееУһ˿Ρ
Ū֮е֪˵ʲôá
ȻУ˸мǴ˿ȴãķʽʵ̫򵥣Ҳ̫֪ˡ
ϾһѹķķʽھͿġ


885 Уһɽ
ҪӵţҪ޴
ûǿ֧֣о˫ٲƫУҲͣɹ
ͬĵҪǵӵǿһԾͿԾһôĵƫĺܴһҲֻš
вҲҪֲС
ΪǵﲻͣߣҲͣӡǰ󶥼ŷΪҵ֮ս
£Ϊʥ֮һ棬Ҳһ仰Ѿɱ۵˫ֹͣս
Ȼһܲգ˫ǰԺ͡
ܹ֮֮⣬ҪģΪ˲ҵ
ȻǺʥʥӣҺϣΪԪ𣬵ǶڿصĴǿ߶ԣǻһܳΪԪˡ
ϾҲϣΪԪˣǾԪҲһľ롣
οͽһϣΪԪˣԼΪԪǸеˬ
ǿڵһضĵӣ֪Լʦ뷨֪ЩֻʺڵԼ˵
ԣĻУֵޱȵǿơ
Ѿɳڰеһ˿
ֶԪǰԼĵͣոտʼ顣
һʱԼ֮ˣôԼĵͣͻһЦ
ʶλƣѾûκε·
ͷ֮УѾᵽĹͭӣͳͷ
ȻûʹԵȴһʱ䣬صĺǾϡ
޺Ӳ
ȻûʹԵǴʱܹӳ޺ӲȴѾڸոյõԪӷʱ״̬
ȻһģʵȴҲС˺ܶࡣ
Ĳ˵ʥ࣬һͷչĽɫ޻ѾƯС
չ޻ƿص֮۶ɣܹܹʹƿصıԴ
˵ʥ࣬͵һԼ嶼Ҫǿܶ⻯
ʥ۵ʱУһڴһֵֶڴ
ֻҪ֪صĳ֣Ի˿ģλʥӵ棬Լϡ
еľӻζѾоĳ֣Ƕ˵Ĺʵûʲôηġ
ǣӲ˲䣬λѾо˲áǾ׼任ֶӲʱӲѾ
ɲǣλ𣬾ʹ֮׹䡣
ȴλ˲䣬صһ֣еعͭɫӣͳײȥ
䣡
ҲһɲǣѾУһƬƬۡ
𾳽Բ𣬵õ޺Ӳлɱʱճмá
Ա޺Ӳɱ𣬿˵Ѿ𣬾еʥ࣬˲˿
Ϊʦһֱȴߴһ˿
ھضԣܹһĵӣ˵һǳ׵顣
λĵӣνĸӵΪصľ磬ǲ֪ķߴ֪ٵԴ˼
ӣҲûʧ˵Ϊ֡ڣȴֱӴɱ
ԼӵߴУ˷ŭĸо
ڷŭͬʱڿȥֻȴһ˿˿Ĺ˼ɡ
ɱҵĵӣߴȻԸʱ棬֪ԼĻԺԼͻΪ˼Ķ
ϾݺͬĴڣһǶԼһУһ
ߴ𣡡ʯҿߴ˲䣬һ˿η塣
֪λߴȻȲʮ˽ֵλ𣬵ʥ࣬ȴ޾ص
ǹǷλߴ𣬶һǳǵ
Լ֮УܹɱģҲֻԪֻڣԪѾʼ˹棬¸ûжλߴֵ
ߴеӰƽĵɱΣĪ㻹ɱҲɣ
仰ҭߴһ˵ĸоνǷծǮɱ˳
ߴ뵽ݣʱ;Լһֵɽ
Ǻʥӣ˵ǺʥصȵĴڣںʥĹУԲԼɱˡ
ҪԼɱ֣»ûнɱǸĺʥԪܣܹԼֱ֮䡣ǲɱոĻޱȵܡ
СǺʥˣȻɱ㣬ҿԽãʥλˣһߴ˵䣬зӡһɫߣֱ
ߣѾϵԴ۵ޡټߴȫĴ߶Ҳһգ۹򣬱ǵʹﵽ˾۷塣
޴ҡ֮УԪܣ۳һɽ
һȫ֮۶ɵĴɽ
վŪߵʯҡͷԪתʱգ취򡣡
ȴѾﵽ˱Դ۷壬ǿý֮õ
ƾɽֶΣʵǡ
ʯҲʥİش𣬶ʯһıԴͬ磬Ǻߴȣǲ˺ܶࡣ
Ҳֲ࣬ߴ緭츲صͨʱûаĵֿ֮
˿̣͸оԼܵգѾޱȣҪһ£ޱȵļѡ
һ֮䣬һɽȻɽûе֧֣ջʧֶΣ˸еֲ
ҪоΪֱӴ߶ɽ顣
ûΪֻԼܹʩչֶΡ
ʱһĵȻֶе㱿ȴҲһǴ
˵ҫеĽֽ˵ʵϾǼߴ
Ƕ˵ߴûпֽй˼ɡ
һֱսĵǣһж¶֮ɫ
ԪΪҪĻԵܹõĿԺСǴΪҪĿ꣬ǴУݺݵ˺ҧһ
ǵǵ·
˿Ѿʼֳɫɽдһ˿٩˵
ǿѾˡ


886 Ϣ
أܹƾʥ๵ͨռ䣬ۼռ֮
ҲһɲǣߴѾγһߴɽ
ɽԼɣɽأɽҫţɽѹ񷡣
ɽγ֮ʱоɽ֮İһơ
ɽܹΪһƬǸߵȵţҲԽɽΪ
ֻڣɽȴһˡ
ɽƯգǾΪߴֶ𾪵ʱһζɽϴ
ֻζɽı棬һơ
Ҫˣڴս߶ԣǶߴ춯صֶΣ˾֮⣬һηС
ڣǱеȻҪͬһֲ˼ĸо
ôܣ֮ɵɽôܹأ
ڲ˼飬ʱȻ˵ǰ
Ū˫ĶŻζɽʱ˫г֮⡣
һҪ
ʯУҲڴԼֶסܹĿԺС
ʱȴ˳ϣ
ѷԽԽ󣬴ɽмѾܹ͸ѷ죬˿ɽ֮е
ߴзһ޴߹Ӱɽֱ¡
߹ӰɽƾȦǱƣһ̣Ȼܿͳֳ£֮ƣ
ɽ֮е;ܵļѹ֮ԽԽǿȻȵԽ強飬ҪƾϵȴЩѡ
һ֮䣬Ϳʼ߶Լڵ׻Ѫһʮ˲ı˲֮⡣
ʮ˲ıһ֣ͿʼҲ˲䣬ͽѹ֮ٴӲĸһơ
⣬Ѿɽ֮䡣
֮֮УѾﵽ˸ĵز
ߴͬɽ֮еı仯˫ĿǾüͷ
ʱȻһκβĸо
ǺǣһСȻҲſ񣡡ھ֮
ͼһӰ֮Сָһ㣬һڰɫķģɽֱ¡
ʯһ˿֣ӰĿ⣬һֿ־塣
ܹΪشĴڣ˵˲õʯܹΪԪĵӣͨ˿Ա⣬Ǵʱ˫ȴһ˿η塣
ûдη塣
һַη塣
ʦҲмֽ飬ɡʯһҧڿն𣬳Ӱĺȵ
Ϊģһȥʮӣ˫һһף֮䣬һһ֮еĸо
Ŵʯ𣬵һЦȴûκε
ŲмһְȻ
ߴѾɽϵһ˿Ц⣬ֵл֡
ߣҲǰ㣬д˿ʵ̫ܣôõҳ֡ߴдһ˿ԵĲм֮⡣
ߴֺãȻһƨɵĽ֮࣬˫жʱ¶һ˿ŭɫǺܿ죬ͽŭɫѹȥ
Ȼ˶Ǵ𣬵ߴȴףԼʥ֮࣬ʥ࣬ʵ̫Զˡ
Ҫ˱ȶҲֻҪһʼԼҪС
ϢѾֻܽԼɿ͵ŰΣһ˿п
ʶλ껹йһЩ顣ֻֽѾȥ
յĹ˱˵ǿλУĽһ˿ɬ
ʦ𣿡ĵУ׳ŵʵ
죡ǵӳĺȵŵһ˿ֵɫ̾һĴͨģһܹѭϢ
˵˴𽥱Сɽ̾һͬ򵥡
ܹشѹһǿԺҪˣǾжԶ߶Զ֪𣿡
Ȼ˿̺ƱǴʱڳ˶ĲϾֵģش
ܵΪϢԶֹͣѾͽ͡
ûԵԼԼϣͷ֮УѾ˾
Ȼ⿿УôʱʹûԪӷ֮еֶΡڻԪӷУֶܶΣڻò˵ġ
ΣͱƵҪֶֽΡ
627ٶȣ341ʣ632817Ѫ9.8
춴Ԫޣ265ٶȣ141214ʣ241
Եϵĸֵһ˿Ц⡣
Ҫʩչʮ˻Ҫǿľ֧֡ԼľҲʩչʮ˻ĵڰ˻
ڰ˻ܹڰص
ڣеֵھϣôʮ˻ܹʩչʮ˻ĵʮ
ʮܹ֮ǿ֪ʩչʮͬҪСĴۡ
Ըʩչʮ˻ڣȴѾòá
¡¡
֮䣬һʼЩݻǧ׳أ˵ĸоǿ־壬ǻϲ
׼ˣ֮󣬾ͻľأ⾫һԪһĻۣǲҪмڱһЩǡ
ǿߣԼĵ
ʯͬʦľܹɶɶ٣ȻҪսܹЩٵõһЩٵõһЩ
ȻٵãЩǿߣû̫ôʯ
Ȼû̫ô
һھӣҲʱ򣬳ͷӵĳ֣ƾסɽԵľͻζһ¡

죬ɽĸУɽҡԽ
ֻȴ䵭ʱ֮⣬Ҳ׳ǡ
ǲ˵꣬죬Ѿ֮пʼص
ǰ죬ѹ֮жȻŹڰɫĹâҫһ㡣
УڰɫâĽ棬ɫâת֮Уγһ޴㡣
ߴ𣬴ʱɫҲޱȵࡣɽɽ壬ǳơ
ƣ
һȣɽ֮дȣٴδɽ֮д
飬ɽѣ


887 
֮ɵɽͼޱȣǽҲԱ⡣οΪԶߴ֮ϵ
ϾǾشΣȻֱӺ顣
ͷͭɫӵ֮Уһֶصĸо
ֻʱϸĻͻ֣֮ᷢľӣʱѾһơ
ɽķ⡭ôܣŪоȣǸǻϲ
ʯУһ˿ľȣ˲䣬һ˿Ⱦͱڴ
Ȼڲ֪ε˵սǺԣʱսӦòһ
һش˵飬˵žܹһεĺƽ١
ϾǺʥӡ
ûЩĿ⣬ʱ飬Ķ
һְȻĿ⸩Ǳ絶һĿⶢţһĸо
ûд壡
ͷʱȴĵĵǺ˲𡣡
һ仰ɫ䡣ȻΪǿҪĴӣɸһѹ
һиеɵѹ
ûе˵ٴʵһ㣬صûؾϡ

ٴκֻһεӲǳ˹ȥ
ĹѾ׼ģӲϮ˲䣬˫ֿٵĽӡһڰɫ̫ͼѾס
ǣ̫ͼγɵɲǣӲѾײ̫ͼϣҲһ˲䣬̫ͼֱӱ֮С
̫ͼģİȻҪǰ飬ͬʵ
ΣҲһ˿Ц⡣
ֻһ̶˵Ȼǽöʮ˻ĵʮȻûʹùʮȴģŵʮֱӻɱ
ǣ򲻳ʮ֮ˣΪʮҪľʵ̫ǿΪеĹͭɫӣѾ֧Ųסˡ
䣡
Ҳ˵ʱͷĹͭɫӣѾ֮С
ͭɫӵ飬;ԼڵһķȻ߻ħָоͬôܡ
һ߿ٵתԪӷԼƣһ߽Լۼʱ䱸˵͵Ϯ
ŭĿɱˣôĿ⣬ܹ֮ء
ǣǳ𣬴ʱֲֻܽոһѾУһ־޴Ŀ־塣
֪ǲʲô֣ԴʱҲҳ֡
ߴһһ֪ԼӲܹסȴҲҪܵС˺
ߴһңһĵĺȥԪڼʵǲΪ飬ԼڵһλϾʱľ֮Увٵǿߡ
ֽǳ˴
ת߻Ԫӷ֮ڵȶȻٴӻЩִ٣ȴҲս֮
Ҽסˡź˵𣬵˵
ν˲һסΣͬסˡ
˵䣬Ŀԣ˿̣˶Ѿû˳֮⡣
У𣬶һɹɷҲʼйЩֳɫķ磬һޱܵĸо
ֳ꣬ɫģϼ⣬ӳԣ޳ʥ࣬вϵӳ֡
һеһУ˿ĳϲ
УڷɶӦͬʱֵʮԲ£һƬĹ
һеһУΪԪĹ棬ۼһá
ϲ֮Уһâҫ۵ĹɽֱûɫĹյ˲䣬ͻΪԪ˷ݶȥ
Ԫһ򾳵߿Уֱ򾳵߽ΪǺӼ۷Ĵڡ
жţΪһԪΪǳɱ
أǷأ˸ĺȵ
ɽԶԪž޴ηߣٵĺɽۼ˹ȥ
ؿʼڲ˵УǾԪѾ·һҲԷκεĲˡ
ԪҲڷϡ
𣡡ǷؿʼɲǣֽĽʥ࣬Ѿŵɽţصնȥ


888 ֮·Ԫһ
ʥ࣬Σ֮䣬ֳѹ֮ࡣ
ȻʱĥΪƣǱϾոջ
˵ɱһǧ˰٣
ӪƣǱֽĳֱ֣ӴƵӰ٣
ֽĳ֣Ųٵľ𣬶Ըͻú̸һ¡
Ǳ̫ʧͬҲԵõҪĶȻž޴ĲƸȴҲǲ̸һ
ڣֽȴΪ򵥣ҲΪֱӵķʽӪ־Ƹˡ
ʶֱֽֽ˵ȴְʮ·ڷŭͬʱҲеΡ
Ҳܹסֽأ
ͷӿʱһʥ࣬ӳ֮СЩʥ࣬ͷ۵ģԶʥ޵ģǸǧɣصġ
˵Щʥ࣬ÿһһҵĸо
Щʥ֮£в˷ĵһ˿Ŀ־壬Ȼ֪ʱȥһܹõСĺôʥ£ȴǲаĶ
ţȻвСĺøУֵ֮ʱܹԼİΣŵ⡣
ǣŻûдﵽΪǸĵزЩѹʥ࣬ȻˬȴҲȥ
ϾΪ
ĿʯϣɲǼһʯ˵С
ʯ˼ʱжû˿Թԡ˵ʱѾˣڷǶ̫ǿ
ʯ׼ڵʱʮӰȻ֮С
ʮ챮Ӱÿһ챮ϣȻдޱȹӵĴ֡

ʮϤ֣УȻһͷǾʮ챮ʵϴģʮ档
ʮֻ챮Щ챮γԼʥ֪࣬ʲôĺôһָоǾʮ챮ʥ࣬Īĺôҷͬһ㡣
˵ǷͬСɡ
˼˭ʱ򣬾Ƶĵŵˣ˭Ҳߣ
ɽŵľ޴֣Ҳܵʮ챮Ӱ죬ĵ˳ȥǽת֮䣬ѾϢ˽ֵİ
ʯĿǺյ챮һ˿֣Ѿű𣬲̫ϣ
ڣʮص챮ϣ˹ȵס
Ԫһʣڣ˿ڣֻ⿪ڵģʯ𣬶ֽ
ֽ˵Ԫһĸֵʱлһ˿Ե֣غ硣
ǱΪԪһʵˣûֻʮ챮ϣͬʱ쳹һ
죬ѹĺ
û뵽ԪҲнգһ˳ĸоǺܿϧŴ˻ĳڣȴָһֺǲˬĸܡ
Ŀ⣬Ķʮ챮еЩ챮֮УŰ
ЩԴޱȵĲ죬ΪЩҪԴʮ棬оԪһԼ
ԪһԼأ
ͷʱʯѾĳһܹţ˵ѾǾˡ
ĵų˸м
˵˴ʯУһ˿ĵֻʱΣѾܹˡԪһʣʦĵˡ
˵˴ʯĵԪһʵҲǾۣʦ𲢳Ϊ
ֻΪһεıȶʦУԪһʾͶʦ˼֮⡣
˵˴ʯһ˿мֻܿϧ˵㡣
ڽԪĹУһֱûܹͻһղòļ֮·Ҳʡ
ʯ˵ʱʮ챮еٴǲǾãѾЩ׼ŵĵӶѾˣڽŻˣҲûκεĹϵ
ˣżȻҪΪʲôһҪʲôӣͼɽأ
ңΪѣôܹɽĻأЩӣҶͻˣ˵ǲǺģ
ֿڣͼʮ챮ζһӰƱһεǣʮ챮֮¡
ЩӰÿһԵС׸
ЩӰʼʱ򣬲ʮֵ⣬ǵӰ֮УһԼޱϤӰʱ˫һ˿
վԼǰģȻİ޶
޶飬ĬģϾ޶ԼôǺܴ󡣶źԼѾˣöĻôΪǳĿ졣
ΣʱѾԼͨ˻֪Ѿרſͨͻû뵽ԪһʣȻ˵ɥĲ񣬽ԼãҲ˻
õߣһȺһľӢЩˣ;ԼһķŭС
Ҳߣʯдһ˿ͳ
ʯͬ޶ͬû뵽λѾԼߵĵӣȻᱻԪһʸӲŪ
ԼߵĵҲҪ̫嶯飬
˵˴ĳԪһʵλúȵԪһʣźĶԹ֮ĶԹ޶ã֮УֻͣûгΪĵӡ
οסľۼأǺʥ㲻ɷ˵Ľץѵºʥλ˲Ӧ𣿡
˷ˣҪ˼޹б£ͳǣ
Щʯ˵ĿʯĻŵĵӣҲŴԣб³̵ģҪʦ棬ô
ʮ챮ת·գ·ľۼһӰ·ۼ֮ء
ɫޱȵƽʯ˵Ļûκεķŭ֮ɫ
ѹҪʮ꣬õһ֪ģȥҴ󲿷ֵ𡣡
ԣҪúʥѹңûôġУôһ˿ССļ
⼥УϵĻص
ĿǺʥʥӣɱ㣬Ҳû˿ôһ仰ȥɣ
ٺ٣ҵ飬ֹˣ
գŵˣҪ
ԪһʵķݣȻ֪ԼܹʤĿԺСǴʱǼϣòˣΪû·


889 ս
ƺţһЩ澳۷Ĵڣ֪Ŵʲô
ǱѾʮ𣬿ԼЩĵӣƵĵʾ֮еĻߡ
򵥵˵ǾǳԽ𣬵ṳ̂Ԫ𾳽ĴڡԪޱȣҪԣͬҪԵ
һЩǿȻʾǺܿϧûлԵԳΪԪܡ
вʣǾ߳һּµĵ·
˵˴дŸпĵԪ챾Դ򣬿÷á
ǿʱյǿ÷ķ֮л࣬硭
˵Ԫʱȫ֮⡣
ڶӣһɫж֮⣬ȻûмԪ𣬵ǴһԪĹֳ״̬ǶԪ𣬾ͳ
ҪԼܹΪԪǡ
ʵļ£ܹԴ֮õ£λԪһʣ˵ѾԼԼ֮䱾Դһ֡
ʦܸңֱԴһ𣿡еӵĻУźʵ
ô֪ٺһЦܵ飬Ϊʦ֪ġ
˵仰ʱ𲻵ûգһ˿Цݡ
ȳֻûٵȣʱţȴűϢ
ǴɽϣȻܹܵԼʦصơͻ£ÿһ˶ԼΪͻͽ
ͻͽÿ˵УûаϲɫģһֱһԵˣԼȴΪı
ǸеǣϤͬţЩϣͬ飬һ챮нС
ȻЩͬŻܹ˵ȴ֪ЩͬѾƴ׵ĸһ㡣
Σ˷
ʦã㣡һΪﵽǺӾصߣͻȻһշȥ
Ķ󣬺ȻǺ޶鲻䡣
䱾ΪԼܹεĽ֮ӳȥȴû뵽ʼӦ뿪ŵʱȻһ־޴ֱӴӼĸ֮ǣ˳
棬λڼ֮Уһֱ˵һ棬ʱûҳ֣˵֮Уһ˿ǫ
ȻҲͳΪƷȻУڼԹԣԹԣҲֻС
ĿǱϼɽгһֱʹУֱʹֻΪɽΪԼԵˡ
Ӱ˲䣬һ˿ĸжָֻжǸܡ
ָжͷ˲䣬ǳӰͺ˾޴֮С
ٶȱޱȵ˶ƱʲôѹƵģһ˿˿Ѻۡ
Ūǳȥĵӣո׼ڿն׷ȥȴʯһѸץס
Ҫ嶯
ŪԼʦһֱޱȵأǴʱŲҪ嶯Ȱ棬ĵʦ嶯һµĻԺûг嶯Ļˡ
˵˦ʯѹϵ֣׼ڿն
Ҳһ̣ǴɽϳĹԽҲԽԽߡ
ټɽ˵һƬĻôڵɽҪΪ֮䣬һƬе񾳡
ͨӲݣʱʼָٵĳš
ǣΪԪķʤͺĻԻ͡
ȥҲûãȥŪ֣Ū˲
֮УŪ;ԼһӤǰûаķ֮
Ūһۣյɣ
仰˵úܶĪǾ˵˲䣬ǱĹȻŤת˷򣬳˹
ԪܵǺεȵĺƴ󡣾ǾʱҲֻڱԵգֱӳɢĹҽԪͲĹԼڡ
ȻǶо棬ڲ˵УҲһΪ
ȴͻȻſǱɢİԼ塣
һƬʤ֮У׺Ԫں˽̸ڵĵطɽ֪Զǵ˫ȴգŵΡ
׺Ԫ˵䣬ֱվ
ѡ˫г˷ŭ֮ɫ˵ѡǲȡġ
ǣ׼ֵʱǳڳȥøӵİ磬Щ֮Уܹһơ
ˣҪ֮ҪܵԪķɣ»Ҫܵ˺
վڰ׺Ԫߵߣдһ˿ĵôĵӣȻҽһԪ𷴲֮ʱһãܹ
Ԫûа취İ취Ǻοգ
׺Ԫһ˫Ķգдһ˿ĵԪһʵЩ֣鶼ܹĳʵǿɶ񡣡
ܹһԪŭģǾûʲôùӳԵġվڰ׺ԪߵߵĵûΥʥ㲻
෴Ҫĳ֣ôǵĻᡣ
ѹأȻͬЭҲ֪˶ˣ˼ˣοЩһ֮УЩԾԼΪѾ𡣡
Խʱ򣬹ԽǲơϾҶڹ¡һ˹صˣܵΪҵķɡ
˵˴дһ˿ȵĵǿȻ
ڰ׺ԪߵĶԻûʲôоʱڳ־ҵ˺ʹ֮
һ޺ֱӳ塣
˵һ׵Ļôڳһ
˶ˮһܹµġЩˮҪģҪƴס
пܣԲΣԼϣڣԼѡ
Ԫһʽ޶ľۼöʱ׼ƴ
׼ֵʱڳž޴ʹ࣬ԼΪһ·֮еԪͷ
ڵΪսʤԪһʵϣǳСûκεϣ
ʱΨһܹȡʤϣܹԪ
Ԫķ棬ԪڵĸֶԪ𾳽ĸʩչʮжԵС
ΣޱȵΣա
γɹĿԲ󣬵ĿԣȴǷǳĴ
΢·һ
Ԫ˵Σǿȵʱ
޴˶ƱưˣĿԪһսֱ


890 ʮὣϳ
ӣȻɱ飬ΪԪôߴһгӡ
ֻʱȻ˼ȴɿĺˡ
֪ܹԪĶٵĺˣ׼Լȥŭ
ֽȾͬڿٵĺˡ
еģԪһʵʮ챮ʱʮ챮мƻ۶ɵЦ
ûпĿ⿴ɽгƵĵԪԭ㹷ǽֶΡ
ʧ
ԪʲôȻشڸҪɢԼΪԪݣȴûжʧ
һ˵Ԫݣʲô˶Ҫ㹻ء
ԪһʺԪ֮ĳԹȴԪһʸͲֹطС
ҪڸǰԪ棬صĲڵϣԪԶ̧ͷ
ԪûпǲԸԪһʣֺǴʱܵ˾޴ƣ˵
СӣģԪӦùصľڡ
֪𣿡Ԫһʿдһ˿ĵյĽǳܲסǷڵձ
ǲǺܷŭǲǾҺܿɶ񡣡
ͺƶŪһֻСް㣬ԪһʿְΪɱ𣿡
Ӣ˲ӣһʵϣûʲôô
ңʵ̫Զˡ
ľеĳȻʱһ类ĹĹĵ㣬һַǳܵĸо
ȴеԼУһְޱȵҺϵģһЩޱȵĵƣҲ˳Щϵӿ뵽֮С
ƣг˻ϲ
ʮѾƽ˲ٵĸرӿڵģʮݣһֻǳĸо
ָоñܣԪһʾȻ˵˵ôܺ
Ԫһʣͺ֮ǣҪԪһԼвԼԼڲȡ˾ҵֶΡ
һȣĿкȳⳤһ˷޼᲻ݵĽ⣬УԪһصն˹ȥ
һէһޱȵļ򵥡
ҪϸĹ۲죬ͻ֣ᷢһص㣬ǺնƷޱȵĽ⡣
ǽ⣬նʱճӵĽ⡣
֮Уһὣϳգʮĵʮ˸һʮĳƺš
Žʮʩչʮ֮еԪһʵӰһЦ⡣
һû̫ϡԪĺ⣬Ը
ԣǽն˲䣬Ǿ¶һ˿Ц⣬һĻʱǴԪһʵĿ֮ܣʵǲ֪ǳ
ԪһƳһץʮ񱮵ܣͳһķ򳤺ӣĽ⣬صӭȥ
ͷ򳤺ӣײһķ򳤺ӣڽ±ǵһ򳤺ӱնϵʱǽͬ˾ŷ֡
һǰĽ⣬صնһ޴챮ϣޱû̫ı仯ǽⳤӣȴѾɢ֮С
ȻһռϷ磬ǶԪһʣȴûʲô˺
ԣڽ˲䣬ʮ챮мԪһӰĵһȥҲеζҪɱңԶ
һҲֻôһԪʱǲǺܲʡ
øǿ֪㻹ЩóҲң
ʯУŭĻܵȼա֪ΪԼʦԪһֵزļʵѾûô
ԪһʴʱֻＥԼʦ⣬ʯȻ
ԪһʣҪַʽеĺ⣬ȫйȻУʯ˿ַʽԪһʵʱȴΪ
֣ʵֻҪǳ֣·˻ҪԪһɱ
Ԫһ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ĺƽȻԪһʵ˲ˬƣԵԵԪ
Ԫ𻹲Լʲô
ʮὣյ롣оһǾ𣬿ҲܹöԷһļֱڽ֮¡ԪһʵʱȴֻڶԷһ챮ϣ˺ۼ
׼ʱԪͷ𣺡Сӣ㻹ʩչʮһ𣿡
ʮһ
Ԫʮɨķںʥ֮УʮרŵĹ
ǰŽЩ⣬ǵ˺ĽֱͲ֪Ľ˵ʲô
ǽʮѾеԼĶ࣬Ԫᵽ˽ʮһ
ʩչʮһҪܶǿȻԼû⣬ǳԪʵ
屶ڽʮһĸȽʮĸҪǿʮԪϣ˿û˼ĳ
屶Լڵļ̶̳ȣ͵ֵסԼѾﵽĵ߸ظԼ׻ѪͻԪӷ
еԼЩӲ¡
ҺãԼԵԪĻ֮һ˿ļᶨû⡣
Ԫ˿ͷһĳЦⳤЦ;ӿԼеǿ
ЩʱѾֳһʵʻĸоһڽʮһļ䣬Ƴڹ֮Уϵĸ
ĽѾǿˣǴʱӿ֮еЩƣɸеܶ඼
ƺһڴ߶ֱʩչѾֲĽʮһ
𽣷һĽ⽣ϵϢҲԽӵǿҡ
ĽâʼԽԽҲԽԽҡ
һֳƵ̬ԪһӰҲ
ԪһʣĵȻҪǾ㿴ȥ
ѤĽڻӶɲǣѾعƽͻȻƽȴһֲתķ
ַ򣬲֮еκһֱԴ򣬶ԪԼķ
֪Լεַ򣬵֣ⷨȴС
ʮһһɼ
⽣ʮһʩչбֵһУʼ𡣽Ⲣûɨʮ챮ʮ챮ϣȴһơ
ʮʯ֮ԪһӰû˿ֵ֮ģɢ֮У


891 ʮ
ʮ޴챮Ԫһʵ֮Դʮ޴챮£ԪһʲԽڱԴ棬ǿõ¡
˵ʮ޴챮ӵѹʸ
ֻڣʮһĹâ£һԪһһ챮һơ
ʮ챮ÿһǳ¼ִһʯټԪһʵƣ˵ǾĹ챮κεĺۼ
ڣĹȴ챮һơ
һǷǳԻָ˺ۡ
ԪһôֻǷأΪʲôǴŵѾ˳Զдһ˿εĿʳĵӡ
شԼӵĻʵ⣬Ĳ֪Լôش
ΪҲΪʲô
ܼ򵥣ΪʩչʵѾԴĵزһʱǸλսΧ
ĵʮһһɼ⽣ֵ֮Ŀռ䣬Ҫ𡣡
˵ǣʦ⽣УҲֻ·һ
˶ͷ˵֮˿ȥ˵ߣһ˿ľ֮ɫ
𣡡ʶ˵ֻ˶ȴû̫ӡ
Ͼ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ǳĵ˵ͷ󵭵ĵöˡ
˵仰ĿѾԽԽԵʱҪʮ޴챮ϣдһ˿пĵȻЩʣȴòϣЩһĳĲһǿ
𱾾һҪлĻ˵Լ֮ǰϲԸ̫鷳
λɵĳ𣬻λںսԪһʣܹġ
λǰʵ̫Զˡ
ˣ˵Ԫ𣬾ֻаķˣλߵʱһӳĳųʵ
Уһ˿Ц⣬Ȼڸʳĵӣвٵ͡
ӣȴĶ˼֣˵ӵСֱҪ
ǴʱҲҶԣϾλ͵Ŀ⿴Լĵӡ
˵ĺܶԣȻȥϣʵϣԪʱģֻб򡣡
˵仰һ˿пĵҪа취˭ֻԼںڱԴ֮С
ȻѹƼе𣬵ǱȴҲΪ޾صһ֡
ȻڸпʵϣĿ⣬ȴһֱеս
챮гֵƣȻʾԪһʴʱ̫ãϾԪ
һʮһԪһʵٴ𣬶ʮһƣʼУɢ
ȵΣ޲ţǿȥڵһûκԪһʡ
֪ԪһʮڵΪҲǽ⽣ʮһѣ
Ԫһʵ쳹һֱ֮Уһ޾ƵĵʮʮҶӲ¡
˵ǽʮǽʮܹ֮أǣ⽣ʮʮ㻹ܹʩչ𣿡
ܹʩչĳ𣿡
Щ˵ɲǣԪһĿ⣬ϣдһ˿дĵǺܲȻܹǿ
ʥһΣҲһӣҪҿĲһԪʱ䣬˵ܹΪĴ֮һ
ոսʮһѾܵˣȥӦ֪Լ³
ǰ;Զ󣬺οɥ
ʯŵĵӣȻԪһʺ֮ǣȴҲòϣʱԪһ˵Ļ޵
ǰԶʧǶԣȷȷʵʵǷǳĲֵá
ֳһЦʽŵĵӷˣȻʹȥҿԵʲô飬ûз
仰Ԫһеɱ˼֣ոյ֮ԣûʲôϣ֮˵˵ȫΪֿ
ֻҪֿԪûһϣУȻ֪ԪĽʮҪ޴Ĵۣʱ͸ʽʩչĿԣûС
ǲģ
ʱʵ˹֮ҪԪ϶
ʮĲʩչԪһʵɱʱԪ
ĵҵĽʮҪӴ֮γɵķƣпӡ֮С
űţҲðա
ܹܵԪΣȻԼԵģԪĻͬܲӡ
ȻԪ˵⽣ʮټĺ󻼣ôԾͻвСĺ󻼡ڳɲǣѾ˾
ԼôʱԪһʵУΪĶԳ֣Ѿû˻ء
Լʱȥʧȥŵ֧֣һԼɨء
ԣɲǣоѾ˾ԪҶԼаգʮ㽫ǹҰɣ
ܹɱˣԺǾŵϣҲֻһ;
ĻԪٴ˳ĬԪ˼ȻҪסԼһš
ҲԼˣǽʮ˺
ϾԪ̫Զ
ȻѾﵽأȻһֶ幦Ⲣ˵ûΣա
ԪҪǲ֣Ǿ͹ֲˣԪһʵӰԪڣ˫ֿٵĻӶʮ޴챮ϣ޾ơ
ЩƻۣҲһɲǣγһ޴ɽɽص
γɵɽ˲䣬ɽܵĴأʼĲ
ˡߴ࣬ϵţͬĲ֣ڿԪһ߶ɽԼǻֳɽֶΣʵǲ
룬Ԫһȣ˲١
ԪѡһĬĬĵȴĿɽ顣
һѡ񣬾ʹýʮһֽȻĵֻʮһȻܹɽͬ޴󡣡
˴ģԪ˵·һ
ֽĻ˱ʾͬͬҲ̲סҪԪʹýʮأ
ʮôܣ˵Ԫܴܲ߶ǿܹ߶ҲܲǾ޴
ֽĻ˵ޱȿ϶ʱе𽣣Ѿٴλľ
ʮ𣡡


892 һɵ
ʮֻһ֣Ǿ
ƿطԪ취Ȼصķ֮УһԪȴֻ
ָ֮
Ҳʮ֮УɱǿһԪƾһУֱڤһڻ֮еһ档
ڣȻֻǴ߶һʽ˲ϢȴѾһƬΪĵ磬зĲš
ɽϳĹѾīǹ֮ӿĹһ
˲䣬һַ˺ѸС
ǻԪӷӣʱÿһأһϸܵơ
ȻЩƣڵһʱͱԼѹסЩӿôıġ
ҲӵԵܹ޼ɵģԼϵϡ
627ٶȣ341ʣ632817Ѫ9.8
춴Ԫޣ265ٶȣ141214ʣ241
ı𲢲ҪٶȺ;ΪʱһУԪס
ԣͷ֮Уеֵϡ
ԪÿһһͨĻڣԪ֣ʹﵽ2658Ԫ
ǿʣʱܱĸо˲ʧ˴롣
Ȼһ˺ѸУ˺Ѹж˵ȴѾû̫Ӱ졣
ɾҲףӦþԼļޣԼЩҲԼʩչʮ
ʮĽƣѾɽһ˿ĳɡ
ֳɵԭڽʮɢģһнơ
ɽֻ΢ɣٶȾͼȻ߶ɽԪһʣܹʩչʮ
Ͼǽʮķ⣬ͲһԳܵġ
˵壬һЩ޵ã£Ҳֻбŵķһ;
ס֣ǽʮĽƼ߶ʱһȣ֮С
ͼ׺Ԫ֮С
ʯڿ׺Ԫɲǣһ˿ϣ֮ɫ˵ܹˮ֮еģֻԪ
׺ԪһܹǵĴڡ
Ľ΢ͣûм֣Ǵɽûм١
һȥ׺Ԫ˵ҿ԰ߡ
仰һܵأѾޱȵľš
û˵û룬ŵˣˣصĿ
ʯˣһ鶼ޱȵĳأ˵һε飬˵ϵǵ
׺Ԫ͵ڴϣ
֪ͬʮģǶ˺пܣʮûʩչˣѾ˽ʮ֮¡
ֽߴˣͬϣԪʹýʮһʱʵϾѾη֮⡣
ҪԪһʳס˽ʮһĹǿͻѡȥˡ
ڣһԪܳ棬ȥ޶ЩУ㲻ʲô˾ԪһһĴ󣬾ǽ޶ץ˹
Ҫǲץ޶Ҫǲǣ֪֮󣬾ͻѡֱȴ
Ͼʱû˻ΪһԼƴ
Ŷ߰ɣŪͻȻһĵŵĵӣǲΪǵԼ
ֶĵʤʣʵ̫͡
ʯԼӵĻһ˿ΣȻԼӵĻﲢôͬȴҲòϣԼӵĻסŵ档
ſȴԲܶ
׼ڵʱԪ𣺡뿪ɣϣѾҺܸм
ǽʮʩչĿԷǳĴ˰ɡ
ԪĻУһֵȻһֱĵȻ
ȥȥܼ򵥣Լһ㶼ı䲻һУԻԥȥ
ڣжԼģ֪⽣ʮԲȥ
Ԫ𣬻棬ŵԱȫ˵˴ĵſóɽʲôҲߵ뿪
ĿУһ˿еĿŰ׺Ԫ
׺Ԫȴһüͷ֪һΣ˵ޱȵĿ񣬵ϾΥһֱڷе
ʥˣرǺʥԪ𼶱ĴڣԲܲУѾ˺ʥƶ˹صˡ
΢ԥһ֮󣬰׺Ԫҡҡͷ飬ҲܴӦ㡣
˵仰׺Ԫ𳤳̾һ
ڰ׺Ԫܾʱһлص׺׵ѣǵ廹ûꡣ
˵ߣƽͣƽ֮Уȴһֲɵζ
׺ԪĿеļ֮⣬˼֡
װ׺Ԫ˼˵ԲԸԼΪһӢۡ
ȻΪѾﵽ𣬵ѡģǹϵԼΣ顣
Ԫĺ壬ҪԭֻһǾǣ浽Լá
ڣԼû̫ΣգȴĿԼȥ
ԣĵлԪ⣬һնɱһʣһ°ɡ
仰˵ޱȵɣɲǣԪһʵг¶ϲ֮⣬һַɱ⡣
˵ѾΪһĪвɳȥԪһʾãһգΪԼĸ֮
ڽɱٲȻ顣
ԣһȰĹ׺ԪĿģ㶼ҾܾʵԼ
˵꣬ͷʮ챮ƻ۶ɣЯʮǰƵɽٶȣӵļ֡
Ԫһʵõ˼ڳ˶óڳ˵Ǻܶ˶֧Ԫһʵ
ڣ׺ԪѾԼһԪסʱҪģǿ쵶ն顣
ֻҪǽɱԪֱӽű˵һѡ
ɽ䣬ɽĻζһСɽ壬ֱӱ֮䡣
ԪһʳֵɲǣĽʮѾʼĴ߶ĻϢʼķ
ֻޱȿ־Ľ£ԪһʵţǾԲţܹʩչһ
ǵȴţһ̡
ǣǵڴ֮Уһɳ˻ϽⷨѾɽϿգȫ
ɲǼؾţ
ʮѾɽڴ߶ɽʮ޴񱮣ƻ۵ģԪһʵӰ


893 ˭һս
ǿ߳־֮νǼӲޱȣҲѽˡ
Ԫһʵʮ챮ÿһԳΪһŵʮ챮ֱʮ֮УԱ֤Ԫһ
ԪҪɱҲһ׵顣
ڣǽʮʩչԪһʮ챮ֲַ£Ϣģۡ
ʮ񱮱ģԪһ͸ݻ
ҲҲʮ챮֮ʱԪһ쳤Хг˷ŭͲʡ
ֳֻ˷ŭĲҲֻǷΣʧǺɫĽ¡
ʮ
Ԫ취һһ֣ѾһʣһڣҪʱ򣬽Ŵʡ
ǺɫɢӰٴӳ˵ǰ󣬷ĳһɫĹʱҲƽ
ֻʱԪ𣬲ûнǹջأɽԼǱӦɢ֮ľٵĹ䵽ڡ
ΪõЩΪЩ
Ԫһʵ˵ڳꡣʮĳ֣˵ѾչԪ۷֮ʱ״̬
״̬£ֽǳ˴ˣԼҪײֽϣֻ·һ
һȻϣõԪȥ֮һУȴԸΪЩԼ
ֵܹزǣȻһжģֻǵΪҪġ
Դ˿̵ǿĿУη֮⡣
ܹʩչʮ𣿿ʩչʮĽʮһԼ˾Եֵ
ԪһʺûԪһʣ˵һ޴Ĳࡣ
ĿڳЩ֪Щʲô
ԥǸʱ䣬˵ʱӵԽǾԽȫ
ϾԪڷɢԼڵĸЩɢԪͻԽԽ
ûԪ֧֣Լͻ᳹ʧ
ٵȴ͸Ԫ˵һ֮Ŀֽʥϡ
ֽʥ࣬ʮɵĽ֡ǵһŽйˡ
ӿĽ֣һ˭Ŀ񱩸У
ֽɸһս仰Ŀкȳһк
ȳ仰˲䣬Щŵĵӣһ¶˷֮⡣ǿʱѾԪ϶Ϊһ
ĳȣǴг˷֮⡣
ĺֽʥལַһХΪһֽһޱȵĽǴʱΣȴе㽾
ɸһսȻǲң
ȻнޱȣֽȴǳһԼĲһеĳ֣ôˣӦþԼ
ʩչʮһ̣ʩչʮһĿԣǳĴ
ԪһʣĽʮһ£ûκεķ֮
ԣ΢ĳ£ֽ˾Ķ֣ԴʱֻһѡǾˡ
ȻһֺдֽˣȷʵһӽԼ棬ͳͳӵһߡ
˵һ޴ĳ衣Ǵʱ˿̣ûѡ
תĽ֣˲ɢһ⣬Ϣģʧɽϡ
ֽھ֮УԵޱȵĴڣʱѡԼԼʥɢ
Ȼɢʥ࣬Ժǿٴ۵ģʥɢԺ⽫Ϊֽһ۵㡣
ߴɢн֣дһ˿ĸд
鷢ԼϣԼǲǿ˾뿪
⣬ߴͷٵ˼֮䷢֣ԼȻˣûֽ˵˵ļ
һ仰һ
Ȼ˵֮Щٻ֮ӣ飬ȴޱȵķ˵ǰ
û뵽ֽȻȥһޱȸɾȥ
ֽȥȻиеͣͬʱҲе㲻ϾһĿֽϣҪɱһӰ١
ֽˣɱһӰٵļƲߣͲʩչˡ
΢ɲǣĿ⣬ߴϡߴ˲С鷳ʱնɱ˼죬Ӧһѡ
Ȼ߶ʮһһСĸţԼܹܵġ
ߴ𣬿ɸһսվɽϿյֱӳߴȵ
ߴʱУ˼ŽԼô죿ȴû뵽Ȼ
ȻѾ뷨ǴʱĳȣлһֽȸС
һ£ʱƽϡ
仰һڣߴΣͷɿĳԶնȥȻʱг˲Ըǲһ
ߴͬû˵ߴǲǲҪ棬ߴĺˣȻе㲻뿪ͬԸⴥùͷ
ȥߴеĲԽһЩҪѹڳ̸Щһȴֱˡ
Ҫֵ𣿡Ŀ⣬Ѿʼ˵Ĵʥϡ
û˿ʱûĻ롣һ˼ԼθıڵľʱһȻ
˵һдһɳƵģ˸еޱȵζ
Ļ¶˳˵ľüͷһ塣
ûкֵʱУȴһַǳĸо
˾ȻܹвԼ
ȥʱѾٺһЦľԽľ𡣺ǺǣҲ㻹ܹߵĶ𽣡
ʱ㣬ƶѣڣҽִ㣬¶ɡľĻո˵꣬ͼһ֣һ޴ɫƣص
ڿľֵʱʯһ˿ɻӦõȴľ𾿾Ҫʲô
Լж
׼߶ʮһʱ򣬾ͼľڣͻȻһӰ
Ӱڷɳ˲䣬ͱһصĳһȭ
һȭϣķ֮һȭ֮£еһУӦûɳ
ԪľУȻһԪ𡣡˸ߺȣг˾֡
Ҳ⾪֮УǷһ⣬ǳֵԪ𣬲һ壬һڤһ塣
ֵģڤһԪ
ڱһȭֵ˲䣬У˾޴Ŀ־塣
һȭӲ£


894 Ԫ֣
ľֵʱ򣬲û̫⡣ȻľжϣǿʵǴ
жϵľһʵڳЩ˻ϲּġ
ڰ׺Ԫ𣬴ʱѾǣסȻ˵ȴҲ֡
ɱԪһʣȻ׺Ԫ⣬ȴҲ飬ȫ˰׺Ԫա
׺Ԫܹ˵һЩʲôڣϣ׺Ԫȴǰ㶫˵
ľƣ׺Ԫȴǳ˵Ȼڰ׺Ԫľˣֱ
ܹΪشģӹˣλľ𣬺ڴС
ڰ׺ԪȻϷʱľڵڤһԪ𣬾ȻͻȻˣ
֣˵ݾޱȡֵɲǣǳ֮ķ򣬾Ѿ
Ԫ취
ԪķڣֻԪֵܹԪһĴڣȻСȴҲûеֵԪ
ڤ˸ߺȣг˷
ʱô˵ҲһЩʧѡ
ǣһĿ֮£ڤһԪܸɱĻǶ˵һЦ󷽵ĴЦˡ
׺Ԫһ֮䣬ͳķ˹ȥ
ԪǶԣռʱ䣬϶ǶѾ⣬ڳֵһֱתʱգֱǳ֮ǰ
ǺܿϧڳֵģͬԪ𼶱Ĵڡ
תʱգͲܡʱͿռƣΪͬԪٴγǵǰ
ˣ
׺ԪĻ֮ˣڿڤһİɱʱֱӳ֡
Ǹոס׺ԪߣĳһƬ֮С
ûгֻ֣ʱеɱ⣬ͬޱȵĿ񱩡λãڤԪҪ֮ء
һ£ҪڤԪǿһ
λԪܵУȴѾپȣ˷ʱ䣬ռȻ
׺ԪͲ֪ߣѾٸκε֧֣ʱֻܿԼ
֣ܳƲɵολڤһԪֻһ֮£ۡ
ûа˿֣ûаĳɣְޱߵֶΣ˴ĵ׸е޾Ŀ־塣
ʱ;ԼСԼĻԪӷḥ̂ԸԼṩʲô֧š
ЩֶβУԼֶεʵ̫Զˡ
Եû˿ôΪλֵԪ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ͺϺ;ı⣬һϺ;֮䣬ž޴Ĳ࣬Ϻ;֮Ĳ࣬ͬر
ô죿Դ
ͷӿͷЩͷÿһûʲôãǴʱÿһͷӿеľһ֡
һ㡣Ԫͷ
ʱȻожȴеģڤһԪܵĳ֣оһжϣǾλڤһԪܣӦǳԼġ
Ȼ֮УҲŵԭ򣬵֪ҪԭԼ
˵λһħԵʡ
ⲻԹӦñǳġУһ˿֣ص˵
ڤһԪΪңȫʤ֮ʱҲƽֶѡԪ˵˴ƵĵϧҲʩչʮˡ
ʮ
ʮĽʮֻһģģӡ󣬵£Լֻʩչʮһ
ýʮУһ˿ɵĵڤһԪУʹýʮƴһѡ
˵ƴһ·
ĻԪҲ¶˾ģû뵽ȻԼϣһжǳ
ôһ˵ĵ˵ĶԣҪģǲͷһΣڤһĻ쵰Ҳ֪ǲǺǵġ
֮УԪǹڵĹһӱޱȵĿ񱩡
˵ʱԪڵ֮ոʹýʮʱһϰٱ
̶ֳȵʾĴڣԳܣпֱܻӱ
˲䣬ͽԼ֣ߣʱһߴ߶ŻԪӷһ߰ԪԼڵķ򣬻Ӷе𽣡
ɫĽ˲顣𽣱ɲǣһɰȴΪĩĽ壬ٴ֮С
ۣԽʱա
ɵɲǣѾһϸܵơЩƣһɫĹâҪг
ЩɫȻԪ뵽ڵģʮ
ܱԲֻܱҪ˲ôԼ·һ
Ҳ߶ǻԪӷ˲䣬Ȼ֣һֱӳϰĻԪӷֱӽ˵صľ硣
ֻʱӣصӣѾǽʮơ
ԼûĽʮϻᷢʲô֪Ҳ
֪һ㣬ǾʱԼΣаҪۼһе߶ǸͲʹõĽʮ
䣡
ֹͭɫӣѾ˽ڲƣһޱȹ죬ȴôгɫɫùԵԽĹӣԽ
Щ仯ûʱע⣬ûע⣬ԼеѪѾӿһССĽɫѾÿһ缡ϡ
ȥһһ㡣
ɫıͭɫľӣͺһ𹿣ǱҪס
ΣɲǣʮѾʩչ˳һεĽ⣬ޱȵƽͣһʩչɲǣǱѾӡϵӡͻȻԶ˾롣
ʮģ
ԪǿĹֶΣȻ֮䣬ȴƴ֮⡣
ǳڤһԪɫڳһ˿Ĳ֮ɫôҲû뵽ԼУǱضҪСȻʩչֶΡ
ⲻܣ
ʵޱȵĴڣһĻҲٻڶԷϡ
ȻѣλڤһԪܣȴԲԸ˵ʱѾʶһǿߣѾԶԶԼԤϡ
ˣΣա
˵ʲôʱͻΪԼڤһĶ֡
һ֮䣬ڤһԪ˫ַĽӡһɫĹâУĽ⣬ײ˹ȥ
취һʱĽʮڤһԪѡƷ
һΪƷ
ҪԳǿѹԼ֮С


895 嫲Ԫǧһ
䣡
Ű֮ףܷı飬ЩȻȥܽȴͲܶκε˺
ģ
׵ĹȻֻߵľ룬Щףȴ˿˺
ĵ
Ȼ޷壬ȴͬ޴ѹǱԪӷѪĽһơ
;ãԼһֻѹƵʱпܱ顣
֣֣֣
ܹоǷģ֮ףͲܹܵġ
ĵķֻһףԼ֮ء
ڣΣҪסĵĽơ
ڤһԪ𣬿ԼϰٵףȻûкĽʮһ˿
ʱ˿̣ܻķôĵ컯ͻǰ
Ѿ©ݣ¼ٸɲǵʱ䣬ҪܵԪΧ
Ȼ׹أҪӳȥҲҪпĴۡ
磬ףƣ
̫Уһɫâľ޸ڤһԪͷɳķ֮һٵصĳصն
һһ翪ٵء
Ǳĵķһ֮£һֱӲն֮СǷľ޸һǿҵԤС
Ȼ޸Ʒϣ֮ԼõǹƬͷһĥҪ˲٣ӦǲһƷʵĴڡ
ǽʮԳɵķ磬Ȼֹ޸Ϯɱһ޸ԼߣԼܹһ꣬Ѿˣ
һ֮䣬˫άĵĽƣԺ֮Уǿٵ˼ŶԲߡ
ǣȻͷЩͷûκεãĵĽƣڱ
ϹɱƳܣȫʢʱֶҲֻһ;ڣ׼ãڣֻƴһսԪУһ˿˷ܡ
ûдһ˷ܣһֽŵ˷ܣ
ʱû˼Ԫ˼ģֻлȥ
嫲Ԫ׺ԪǷƵľ޸е˲䣬ϳڤһԪ
УķŭǷŭȣиǿҵһֵǡ
һַĵǣ
Ѿʹ˽ʮ˵Ѿļޣּ£ܲܽӵסŷ׵ľ޸
Ϲɱ
׺ԪߣʱҲǽ֮ɫȻո޲ڣȴԲڤһǿߵС
ٶȻ죬ȴûг׺ԪȻҲֹǷնķơ
䣡
һĵĽϣޱȿ񱩵һԼˣҪ£˺۵ĸо
ѾԽ澳Ļ֮
Ҳڴʱ˿̣һɫīĹĹ뵽ڣ֮Уһһơ
Щƣ˴ие־塣
Ѿûκεѡ˷ЩӿԼʩչĽʮ֮УƴȫȹԼԼڱ
Ԫӹת˼£ڵԪڵͬ뵽صĻԪ֮С
Ѫ֮γɵĽɫʱѾʼγһƣǹͭɫϣԪĺɫƣӣԽӵȹ̡

ƺÿһΣ͸оһ޴ûԼϡ;ãԼһ鱻شĽߣĴ󴸺
һΣΣΡ
ʼʱܹٵĸǷƾ޸仯ǵѾû˼Щˣȫ뷨Ѿ֡
֣֣֣
ʯˣʱֻоĿһУڵѾ̶ֳȵĴܹģǿǱһУĶǾ֮ɫ
Ͼ˵ڤһȻ̫ԶȴôҲûкڤһԪ
ʱȻһڤһԪϮɱ
޶ʱѾصŪߣ˫ֽ߬ȭͷȻ֪ʱԼʦ֪ĲñԼҪ̲࣬סԼʦʵʦҸûɣ
ŪȻӵ飬ȻͬʱѾɫͺɫһʲôΣ̲סο޶Ҫ磬ʦ֧֣ġ
Ū˵갲οĻĿȴĶ֮зײâͽɫâаΪϵϣܹɹһ١
ⲻǶǶţһ¡һŪ벻Żʲôӡ
׺ԪٶȺܿ죬ڷ׷֮У׺Ԫȴһ˿Ȼ
Ϊ׺Ԫֹ֮£ΪҲԻ
Լϵʱ򣬶ҲʬϾ嫲Ԫķƾ޸ԼԣҲޱȡ
ǣڰ׺Ԫϵײ֮ص˲䣬ڼ֡ȻʱѾڹͭɫͺɫĹâ£Կòһȴӹɵģţ
ڤȥһȣӰ׺ԪĿкȳһɫĽ⣬һһ㣬Ƿصն˹ȥ
߶Ƶ嫲Ԫֻһ˿ķûκεԥ˫ֻӶ֮Уһޱȵӡصӡ˷ϡ
ӡ˲䣬ƵĹâȻʮڷϵľǷһ̫ľ޺
޺գصն¡ѾЩ᧿ΣĽʮһ̣Ȼ˴롣
ʮȫٵģ·һʱѾ˲ģԼܹȥ
ڤһԪܵϮɱȻԶܣһҪȥ
ɲǣͷԼϵɫ⻷ɫ⻷Ԫ͸ģԱԪȫһľ֮
һֱûʹɫ⻷ȴһӣɫ⻷ȫ
ѤĽ⣬˲֮С
ʮʮʮ
ʮ
ʮ֮ʩչĽʮҪǿҲɲǣʮѾնķơ
ûκεĹâײӿķƣѾ⣬ȫնϡ
ʱۣʮҲֻǸȡָʱ䡣
ָð׺Ԫľ룬һ룬ǰ׺ԪڤҪǷƣҪָʱ䡣


896 ٣
ָͨ˶ԣʱḷ́ܶǶڴʱ˵ָȴ˵ǹϵʱ䡣
ָֹܹõ׺Ԫ֧Ԯֲָ֧ôҪԵģ·һ
ǴʲôǶ˵
ϣȻҲһЩֶΣЩֶκ͸ոѾʩչνʮȣʵ̫Զˡ
νʮֻǷƵľ޸ֶָΣָܹ
ͷ֮УܵģͽԼûʩչֶΣȫʩչ˳
ֻ֣
ǿķţٵʩչ˳Ǻܿϧûаô
ֻɵֻ̣ҲֻǽǷ˰ָʱѡȻʩչޱȵĺƵǺܿϧûκεô
ֶΣԶǷƣκεӰ졣
ˣǷѾ˴󲿷ֵĵķ֮Ҫ嵽Ľǰ
ȥѾ֪ԼΪؼʱ˵ƴۣƾҪԼʱʲôǷصҳȥ
һΣʩչȥģɫС
˵ɫСһֱҪΪΪԴȥ
ǴʱѾ˲ɫС˸ô죿ԼסˣôҪⱦʲôôأ
ɫС˲ʹɣصĵǷƵǰ棬ɫС߶Ƶ嫲Ԫ𣬸ûаķϡ
ֻҪǷƴɫСǰӹɫСͻֱ顣
ǣгŵʱɫСȻƵϮ֮£ķֳ롣
ָ
ɫСʱ䣬ָʱʵѾˣǶ嫲Ԫ˵ָʱ䣬ʵ̫
Ͱ׺Ԫ֮䣬ָֻʱĲ࣬Ѿȥ뵯ָ
ָԼɱʱ䣬Ѿֻʣ°ָȻʱḷ́ܶ嫲ԪԲܷ
ҲһɲǣƾѾûĵ֧֣ʱֱֻѹ
ϣܻȥˣԪ
һΪɽһĳ뵽֮С
ûǷƲľ޴ѹڵľܹ֮ء
ڣɱӦóǷƵѹ£ӿ뵽ػԪ֮С
ͭɫͺɫ໥ʱȫںϵһγһɵ
ɵĹӣͷӲײһ
ײУһɵģӾ֮ϱʯŵȥ
һе嫲Ԫ𣬼ûκεԥڿվͳԶȥ
ٶȺܿ죬ҲɲǣҪʧ֮С
Ҳʱ򣬰׺ԪģԪͬʱ֣֮ʽɽһģ嫲Ԫȥ
Щ嫲ԪûеֿȻһѺۣУȴЦݡ
ҲһɲǣѾ˺գٵ֮С
һѺ۳嫲ԪϣҲһɲǣѺ۾Ѿٵĺͺ£嫲ԪѾٴ׼˺ա
嫲ԪĿԽȥò˶೤ʱ䣬߿档
֪׺ԪΪĻߣΣ嫲Ԫӵ
ٴҪ˺ƿռ嫲Ԫ׷ᣬٵĿԽռ䣬޾ǿ֮С
ģԪᣬ嫲Ԫʹһӡ
ɫľһһ򾡵ķ֮嫲Ԫ˹ȥ
Խʱ嫲ԪԽǲִУĽɫʱһֱۣͻȻ뿪Լ
ֱ飬лһƬѪɫĴ󺣣Žɫľӭ˹ȥ
ɱڤգ嵽嫲ԪĽǰ嫲Ԫ⹥ͬʹ˶ϱ֮ԼƣӲļסƵڤ
ֱ飬嫲Ԫ˵ʵ
ǴʵһտǾԶӲˡ
ٴ˺յ嫲ԪѾ¶ϲ֮⡣Ȼ׺ԪģԪٶȹ죬ڣѾֹˡ
һģ嫲ԪУһ˿ĵ⡣ֻҪƬգǹʱܹӳ졣
ǣ׼յɲǣһɵľӣصĳײ˹
ĽǶȣõ˺ƵŻϡ
ӣ嫲Ԫ𲢲̫⣬ֱӻȭҪֱӴ顣
Ǿȭ˲䣬ȴͻȻ֣ɵľصȻ١
Ҳȭͷ;ײ˲䣬ھϵײĵʮಽ
ʮಽľ룬嫲Ԫ˵ҲǵָһӼ⣬ڣʮľ룬ȴУôһֿ־ĸоΪʮಽľ룬ͻȻһԽĸо
Ԫܵĸоһ㶼ޱȵ׼ȷʱָо嫲Ԫ𣬾;Լޱȵļȡ
ûʱײԼľӣͷĳѾ˺ѵŻ˹ȥ
ֻҪǴƬգܹ֮ܵСǣ׼ٴοԽǿռѷʱ򣬾ͼһӰѷǰ档
һ˵ĶӰ嫲ԪͿ˵ģֻһоǾ˹âɣǾȻֻ֮Уȴһ䣬Ѿ֮ƥеĸо
˵ɲǣ嫲Ԫоһ˿Ȼ֮У֪˵ĳ֣ҪߣѾһܵ顣
𣡡嫲ԪУһ˿
ңĵû뵽֮УȻԪܼĴǱٺ٣ĺܺð
Ļ嫲Ԫĳ˹ȵףȻûкλȴ֪λ
һαλס˵ûߵĿܣ˴ʱҲһ˿ļ㡣
ǺܺãʵҲ뱩©ԼֻҲòֵɡ˵˴嫲ԪУһ˿Ŀ⣬˹ȥ
ոգҪ㣬ҾѾˡ
ʱվУʱ״̬ǳĲãϣָƣȥһʱĴ
Ȼˣ͵Ϯңôܹ㣬׵ȥУѾһ˿֮ɫ
嫲ԪͻȻЦΪû񣬵ڿҵӦҲˣ
˵֮ǰһԼе㲻ֵĻôڿȴֵˡ


897 պ֣Σ
嫲ԪɱΪг˷ŭ˵嫲ԪƵģϡ
ǵ嫲ԪĻʱųķ˹ȥҲɲǣһ˿
嫲Ԫдһҧгݵζ
嫲ԪһЦдһֿ⡣
һصĳ嫲Ԫһӣڵλã嫲Ԫص˹ȥ
ûм𣬵Ǵ嫲ԪĶԻУȴѾһֲõĸо
ֻʱûиоԼʲô飬һԤУԼֵ⣬Ӧúء
⣬ӦúԪйϵ
˿̣û˼Լֵ⣬˫Ѿĳ
ڶһ޷ֵֻĸо
ֵ嫲ԪȻƴĴ߶Լеķƾ޸ǺХľ޸ȴƸûκεã嫲Ԫһ䡣
Ǭ׺ԪĿ䣬³ѵ
ǬȻǵһ֣ͨУͨԭȴҲһ˿Ȼ
ף֪ԼҪﵽһʵޱȵѡ
ǺǣҪңô򵥣嫲Ԫдһ˿
ĴУҲһɲǣͷıѪֱ
ԪԱ
˵ֶΣ϶ԼΪ۵ġԪǿǲּ˵ֶΣܹɵĺ֪
ޱȵֱʱ򣬾׺Ԫɫˡ
׺Ԫ嫲ԪصɢȥĻôڵĴ棬¶Ҫһ롣
Ͼʵ̫ǿˡ
أֻǵһǻӳڶеͳжȥ
һУȥޱȣǰ׺ԪУȴһ˿
ϾصģһԪܡ
ҲһĿӿеɲǣһڹ⣬ǿ񱩵г˲˺ա
𣿸һߣȻڵλ׼ġ
һǳ⣬һɫĹâǺɫĹâص˹ȥ
ҲɫâǺڹֵʱſɫĹâȻһͨ徧Өɫӡ
ڹɫӣž޴η壬ͺԼһ㡣
𣬹ˣУ֮лصɫҪ˲䣬һֻɫƣԽն
ɫƣûκεϢȻ˵Уȴ˸͸оĴڡ
ڿɫƵ˲䣬һ󷢽һָоɫУһֻӵ
Ե
ΪɫƵǳһʱ뵽ľԵҪɫԵһɫƣһʲôĴڡ
Ե鿴һ֪ǿڣͬŷգֻʱԽնĺ֣ʵ̫档
ԣҪһ£ɫƣȻһʲô
еǣԵ鿴ӳͷģȻһʺš
Ҳ˵ԵԲ鿴ǺɫƵĸԡڵõԵ֮󣬵һγֵġ
оɲǣǺɫƣһָѾĵɫĹϡ
ɫ顣
ûκεײҲû̫кһеһУоͺ˳£Ӧˡ
ָĵɫĹ֣֮УɫƺҲԸڹץеɲǣٴ˺նȥ
ӺɫƳֵȥȻֻǵָ֮飬һֻɫƣȴѾȫѹסơ
Ȼ𾿾һʲôĴڣǴոյĳ֣ҲӦò²ĳһˣȵĴڣȻ˵ѹƣǺɫƵˣָһεȵĴڡ
Ͱ׺Ԫ˵Ŀ⣬ĵǺΪ֮
˵仰Ӱֱʧ֮СֻߵʱоλĿƳԼһۣĿУһ˿оǳõ˼
׺Ԫȥ֮Ŀ⿴ոճֵĴڣš
˵ʲô˼ɣ׺Ԫûн˵ȥ΢˲䣬췢飬ΣҪ˵ȥ
صĵ˵ͷյ飬Ȼλ嫲Ԫս壬ǱϾûнλ嵽شɱķĴڸ
˵ҲһСĴϮɱĶͬû
㿴һԼڵ׺Ԫһۣ˵
ڵ嫲ԪĻλĿ⣬Ѿһֲ̫õĸоֻʱûиӦԼʲôԵĵط
ʱ׺Ԫ˵Ҳ˲ٵת񣬼Լ档
ѾΪص˵ʱΪ˲СĽǵ˲䣬Ȼ֣Լص棬ÿһ֮УѻŰ
ЩԪЩڣϵš
һ״Ѿʼռĸ֡Щ״ӵаǸӵһޱȷĽ⡣
ŴԼ֮УѾʼԼĳ״üͷһ¡
ͷЩͷɿĻۣ֮ԼĻ֮ƻҪ
Щ״˵֮Լڵ֪ǿٱ
ԽԽһֲõĸо
о˰ɣ׺Ԫɫ֪ӦѾ֪Լ˼ڴʱҲûвҴţֱ˵ĵߵϣӦһ˻ϲѵ顣
˵ǾԵ
ϣ˵ȴһ谭׺Ԫ̾ϢһԪ棬ͶԷȫɢ֮У󲿷ֹأٲֱա
ķܹ˵õȻеоԪķֱӽΪԪܡ
ڣǱɢ֮еڣԪԱԴĸҲڡ
һ壬ܹǵһηֿѾܲˡ
ۣ֮ԪڵʱƷʿ˵ӵĸ˼֡
ҲţҪĥǸܵġ
𲽴ڵҪ׼


898 ۹̤ǰ
Ű׺ԪĻɫƽε飬ûжٵĺ֮⡣
Ԫ󲿷ֵͶԷ뵽ܸɲСڣ
ΪǸոԪе뵽ڣʩչʮ
ʩչʮֻ·һ
ΪŶ嫲ԪϮ飬ûʲôԺڵġ
֪嫲Ԫǳģһβ֣ԺһΡ
һΣͲԪĸԸĽڣʩչʮ
ȻҲ޷ֵ嫲ԪĹ
Ԫ˵ԺΪдˣڳ˲䣬ĳŰ׺Ԫ
׺Ԫ̾һҹƵĲӦ
һµո嫲ԪĻӦ˼Ҳоڵı仯ԲŻ˵
ȻʲôҲû˵ɫҹƶ飬Ҳûа취
ȻѾ׼Ǵʱ׺ԪĻĿһ¡
ĿԪ𣬶Ϊ޴˵һǳ޴ĴȻİ취ǱϾĸڡ
ѵûİ취𣿡
ڵûкںϣһл˵׺ԪЦһԪĵƣ棬һ嫲Ԫѹ£ÿһ֡
ʹط飬¿ʼԽѾ뵽֮еγɾ
׺Ԫ˵˴дһ˿ͳĵΪԪƷԶۼµ棬Ͳܡ
ֱӾͻƻ¹档
ΪڵƷʣԶԶĵڵԪƷʣûпܽ
֪׺Ԫ˵ķǳȷʱתЩޱȣԵޱȵİԵڵĻֱ֮ӱɡ
ûл֧֮ţԼڣµ档
Ȼûа취ΪԪ𣬵Ԫͬ˲ٵĺô
ֻҪЩ磬ʮĽʮȻʩչǽʮ߽ʮһʩչȴû⡣
Ϊ֮ŵ󲿷ֵԪԾҪǿĶࡣ
Ҳ˵ڵʵԪʮУӦҲԪصȼ𡣡
Ȼ֪׺ԪĻֻǰο֮ԣֻҪԼΪһֱ𾳵صĻôԼıԶʥࡣ
ȻҲͳɲԪܡ
Ȼһ˿ʧ䣬ȴûоŰ׺ԪЦЦ޾֮·һа취ͻڵ״̬
׺Ԫһŵҡҡͷ
ڵ״̬ʵ̫⡣ȻԪΪԪ֮вǿĴڣ취ѹƣǲԡ
ѾڣԪһųɵΪѾѪ֮С
ѹѹѹƲκεãܶΪɷǳõӰ졣
ϣһ죬ܹѹȥȻһɳ졣׺ԪĻУһ˿Ц⣬ܹо仰ϣ׺ԪֻڰοԼ
հ׺Ԫľ飬Ҫ飬ʵ̫ѣ˵鷢׺Ԫϣͬ޲ߡ
Ȼ֪ҪԪԼڵĥѣԼܹοΪл춴Ԫ޵ķǡ
ֻҪǽ춴Ԫ޷ȥĥԪԼ顣ҲǣԼ춴Ԫ޵ķԪѡ
Ȼ׼ȥİ׺Ԫ׺״ˣ嫲Ԫ飬ŵ飬ǲǿԳ棬Щ˶һЩ
Ȼ׺ԪصĿһ۵ţҲһİ֮
˵仰һ䣬ʹ˲ɽϿաʱɽѾû˸ոֳɱ
ߴˣʯŵĵӣһޱȽŵĵȴš
ڵ⣬ѾܹˣϾⳡս֮Уǣ浽һڤһԪ
Ԫ𣬻Ǵľ͵Ϯģ˵ڲŵĶ𣬶ЩԼʥ顣
ģԪȻѾȴһվһģ˴УоͲôá
ԾֽֽҲʱȥߵùͷ
׺Ԫ𡣡ڰ׺Ԫͬʱʱֽ˹ĳŰ׺Ԫ
׺Ԫֽ˵˵ͷĿߵϵ֣ͩ飬ҿͽɣ
Ȼ׺ԪĻǻеƣȴǲɡǻͩԪ˵֮ǰʮ㣬ô򲻸ҷ׺ԪĻ
Ͼľڤһ年飬Ҫʥһ
ȻʥǨŭ֪ķѴ̡
׺˵ʲôϾǡֻһ㣬ǾУľͽ׺ԪǰԼ䡣
׺ԪһЦȻ嫲ԪǱ򣬾ͺһâǵıϣһȻûȴҲò̵ֻӻڤһ塣
һԣҲ㲻̫Կ
ͩԪ׺Ԫ˵¶һ˿Цݣɽһۣ󵭵ĵл׺֣Ҿ͸ˡ
ͩԪȥʵϾһ̬ȡȥ֮󣬰׺ԪĿֽ˵ϵ飬Ȼֻľ˵ΪǰպʥĹأλҪһˡ
ǻλģҺʥԲøλ֮ܲԩġ
˵˴׺ԪĿ⿴Ѳһ֮Уǲǻľ
ֽȻԸŰ׺ԪȥȴҲòߡϾҪĸҲкǾʹǽҪʥΪС
˵ǽҪΪͽ
ڶشȥŵĽϢһӽ˺ܶ࣬ʯѾָƽգ췢һ̾Ϣ
Ǹп̾Ϣһִһ̾Ϣ
̾Ϣ֮߷ҵľӣһֱ쳹˰ʮһ졣
ʮһگ棬ԪѾ棬Ӵ֮Ԫһˣ
ʱ߲Ŀ⣬Ѿߵ嫲ԪϣвٴţʼĴ̽ǷڤһļϸǱԼ˵ߡ


899 
ţƽ
Ȼǧ֮ǰԪ棬ûԪУһǧɡ
ǱϾűʯְشֻҪǶĴҲ˸š
ǧȻŲ˵֮ӵʢȴҲȹ
ڲ˵ĸо֮У˲ٲ
һɫĽ⣬ֱɽĵǣڿɫĽ⣬һж¶֮⡣
ʦ棬˵ʦѾ澳۷ˣٿһܹΪ𡣡
ʦʣΪ𻹲˳µ飬ҾʦʣΪش𶼲⡣
ʦܹΪԪţҲܹ»ָٹ⡣
ǺǣΪԪǻԶ󿪣룡
̸ָ֮УһӢԵĸпҲ֪ʲôӣܹʦ棬ǰЩӣҿ˵λҪʦ飬ֱӱ˳ȥ
ŵǼһҲһ廨ͷѣٺ٣ܹ֮ΪԶЩˣΪĸĸصĴ𡣡
һò̫ӢȴֺһֺӡЦҪҲȵʣͳΪˡ
澳ڲ澳۷壬ˣ
λŵĴڣŵУһֱôһ˿֮⡣
Ͼ˭ҲԸ⿴Լܹﵽľ磬˼ֻҪһܲ˿֮ʹﵽˡ
ܵģɶļһȻ˼Լ˵Ůϡ
ֱǿ̣벻̣
·Щӵۣ޶ûᣬʱ̽ƽ֮УȴһְȻ
ߣѸ߹ĳ޶
˵Ϊһأ֮УҲǸ߲㡣
ǴʱΪǲһ󾳽޶ÿһˣֵޱȵĹ
˵޶ǹģ޶Ϊ޶ݡ
λҸ绹ûг𣿡޶һչһЦ漴еʵ
һɿı˴˶һۣջվĵѾˡ
仰޶ɫһ䡣ڸ磬̫˽ˣڸ˾ȻûԼУһֲǺܺõĸо
Ҹҹȥ޶ʱУһֲɵζ
Ȼ޶ĵλͬһ㣬ƽʱ֮У޶ı֣ȴһֱޱȵĵ͵ǫѷʱָʹı֣Ǿ޽еġ
һżģ޶վĵ
޶ٵһС԰ȻһֱԼʱԼһҪƽľģǲĺ
磡ɽУһɽʯϿ羰Ӱ޶̲ס
Ťͷ޶һ۵Ƕˣ
ȻѾûмԼĸ磬Ƕգ޶ǵޱȵ
Լֳɣֻɫ֮УǶһЩ֮⡣
ˣҲ˵ҴѶߣ޶Уһ˿ֵζ
ųãЦЦҲǸոճأҪϢһ¡
˵˴ĿΪе㲻̫ȣԽ飬ǲҪ̫żˡ
˵˴Цŵոպϵһ£˵ЩܲȥʱȽ١
Ժûµʱ򣬶ȥ
Цݵĸ磬޶ĵ˵ͷں˵һĸ׵֮󣬾ĵ磬Ϊ
޶Ļֻһ룬ʹһ˿ڴĿȴĻش
ĿһҵΪУֻ⻹ûн
оһֲ̫Ԥе޶ͷʱһ֪ȻأȴûѰԼʱокܶ಻õĸо
ڣЩԤжˣ
ԸΪ˵ˣУҲԪ޶ȴһָоǾǸĿ꣬Ԫ
ĸ磬ҲӦóΪԪ
ϾԪȣʲôԪ֮µһ˵ĳƺţû̫ʵʵ塣
û£ԸʣҪЩ飬Ҳܼ򵥡޶΢֮󣬾Цο
΢Ц޶Ҳһ˿Ц⣬ĵȻûнʵѾҵ˽ķ
̫ˣ޶ϲ˫֣ʱһҪƵĳ嶯
˵ûʲô飬ȽдڵҪˡ
޶ͷЦŵ飬ôƭ㣬취ܹ⣬һܹҵΪһ¥
ĸ磬޶;Լڷô꣬ҵ˽İ취
ֻҪܹڸڵԪЩĻۣһһɳġ
磬һܹɹġ޶Уޱȵġ
ЦЦ޶һСʱ֮ͨѶͨͨѶ¤ͨѶҪѾˣֻʵ̫գҪ׼
˵УжʴڣһЩ벽Ԫ𣬶ĥ
˵ͷ֣л
¤һЦǿսһܹġݱܣҲ㲻ʲô̫顣
ϵܣУɱײУĻԵȴ٣ϵתĻһǿԸ㰲طġ
һЦл֣ˡ
¤˲䣬ŵӺ˵ˣѾʥ࣬˵˵ʥ࣬ǹһ壬ƵϾУϵҪһЩ
¤ЦЦףл֡
Ҷ¤ͨѶе֮ɫ˼֣ȻԼѾޱȵĵȻȻ֪˴ʱѾʥ࣬ɲԼĶ֣Уȴһ˿еĸо
Ϊأǧʱ䣬ûκεı仯
ڣΪԪȻһ׺Ԫ˵ޱȵģۼֱӺȻա
Ծµ棬ȻҲʥ࣬Լľһ
ǧıչأҲҵ˻ƽԪİ취취ܼ򵥣Լͷḥ̂ǽԪ顣
ֻΪĥֻһƬĨЩԪķ˰ʱ䣬ҲֻһƬԪ
ٶȣҪ뽫еĽԪȫ飬ҪʮԪʱ䡣
˳ʱ䣬ȲѡǿնţмĿһħ
ɱһħȡһƬḥ̂ߵ·ˡ


900 ⣬
ǣʮɣɫĳǽһֺɽ֮СǸߴ˲ĳǽȣøе˿־ģǵĴ
һϷ񷣬·Ĵ
ڴ⣬ܹоԼΣѾһε
ĸоֻҪԼʱ΢һЩ춯ôͻһǿԼȫ
ҪĹ
Ȼֶ֪ʲôƾŸо֪Ⲣλ򣬶ֻ澳ǿ߲Ŵѡ
˿̵Ѿһĺ£òԵޱȵͨ
ΪʾŻûĻԪ޵Ϊ
һǧʱ⣬춴Ԫ޵ѾһأԽء
ŵ˵һٶȳĿԽʹԴĶѻ춴Ԫ޵ΪҲһ
ûǻ춴Ԫֻ֮һڤ
ɫȻȣϲѪ۵ڤĻ
ʵϣ߻֮ڤ֪ǿ˶ٱ
ѪʱѾĻһƬ޾Ѫ
ǱƬ޾Ѫ֮С
һνɱһħ˵ΣޱȣȻԼģǽ춴Ԫ޵ķ档
ҲޱΣ֮أһ߷ĺôӳ׵¶⣬߻춴Ԫ޵ķͬϡ
ˣһ֮һɾ澳ǿߴĶ飬ǰ
һ֧飬ֻʮˡǴͷ֮Ǿ澳ǿ֮⣬ֳΪ϶澳ϡ
ȵĴڣڴУÿһһ֮
£Ȼģʹ壬ȴɱģմȾڤ
ɱⲻɢʱʮ澳ߣһֿ־ĸо
澳ھصĶӳѹ֮£ҲһֶĤݵĳ嶯գǿסԼˣǷǵʮСӣѲһ֤
˵ͷá˵䣬һƣӸǾ澳ǿߡ
ϱעϢʵģЩϢǵھصĶӳĵԭҪ죬
ʮСӵĻܿͽǷɭϵķǡ
ڽŵһ˲䣬ڿԼܵвĶһֿȥһ
̻ĻƣǷϣÿɾ룬һ󻢾ᡣ
ףǶصķ͵ģϾأķڳǳصһˣҲǽӽһˡ
ˣƣʱ죬ҵȾʹ˸ǡںǳ֮澳صĶӳظһ㣬һ
֣ȥ
ǿɱһ澳صʥߣɵпһǿҵԤУλĵǸһɱ񡣡
ߣģôãеǹͷ
ˣЩһﲻҪۣǵ飬ǿŵ𣡡
澳صĶӳǳλ˹һЩСĻӿڳ
һ˶ʶıͣһ澳صĶӳȥڰʱ֮ʮ֮УĵķһޱصϢ
Ϣݣǹݡ
Щ⡣תһȦ֮󣬾ֱǷǵһˡ
һˣǸʮɵĳǽһȥֵɽЩɽ񲢲ǳǽڵĿռ䣬ȴޱʵĴڡ
ЩɽϣʱлХǽʣͺƴһģͬɫֽ
ֽɫ⣬īɫ
ɨһۺ޾Ĳãɽжڷǵۣ˼֡
Ϊӵƣޱ˳ľߵ˷ǵĳŴ
Ŵ˽䱸ɭϵ֮⣬Ϣһ龧ӨʯĻϿٵ
ȥԨɱӣ𡣡
ȥ£ȱһˣҪ󹥻ǿ󡣡
ڤһܻϢ־һԡ
ЩϢһ˿Цݡ˲䣬ĽһȥԨɱϢ
ΪУƺܴͬˣֻԼ档
Ҳһӵʱ򣬾ĸ죬ÿһΪǿߣĽǰ
Ǵͷģһİ׳ĺӣʮģͨ嶼һޱȱ뺷ĸо
ڿ˲䣬оͱһʣ֣ʵ̫ˡ
һΣǽնСӣٴοԲˡ
˵ʱͬڴΪûԼϵϢڳˣܹӦصΪ
أ֮пǸ֡
ЩɻĿǰ׳ĺӡ
ǶһֱˣһεɱУһԾֻʣˣ˸£ǲ㡣һӣдһ˿ĵǶɱߣɱؾڤ
˵˴Ŀ⿴ϵҲ
Ҹӣͬޱȵ䵭
ǱЦĽնһ˿ԥȻˣ̫Ըܡ
ӣֱ˵˵ͷ˰ɣҲˡϾǶҪԴȻ˭ƴ
նԥվڽնԱߣȥĸŮӣͬĵͷҪģһܹ֧Źͬ顣
ΪȻǱϾһˣܶʱ򷸴Ǳⲻ˵ġ
ͱӵʱ򲻶࣬û뵽УȻᱻһûжնС̫⣬ЩһﲻԼ룬ǾԼߺˡ
ڵΪ⣬Ȼ˵޵УȴҲǴĴڡ
ֵʲôǽնԥһ£ʵӽն仰ϣ֪ͬնһλᡣ
һˣ˵
ֻҪ̽̽·ԱϤһĻʱնĵĻŪܲˬɴʹе뷨
ôһֱͨͨĻһڣǽնɫһ䡣
Ȼն˵ԼʲôϵĴڣڽǿƴɱɱУҲСһССˣȻĺǳ⡣
ýնܲˬ
ǿŤͷȥһնͻȻֵ֣һӣ׼һǾͿԳˡ
ӽնЦУûиоʲô⣬ǽնһʱеɻ
ֵܣƢĴ󣬻ܹڣĹ֮ҾǵĶ顣նһ˵
ֻͣʣһͷǾǽգԼĪ˴˵еļˣ


901 Ԩɱ
Ԩ룬һ⽻ɱ¾شһԨ
ԨȻֻԨݣʵϣԨаС
Ԩ֮Уһӣ֮Уиֵı㣬汦ÿһΰӵĳ֣׬
ϧǣӳֵʱ䲻ȷֵĵصͬȷܹԨ֣ɱ˵Ǿ
նĽܵкôͬҲΣգĲ˵˵ǰ֮еĸУǣһСģҲҪ
ȻҪģڤһǿߣǵĳ֣в󡣡
ĵ˵ͷȻжնСӣûʲô̫ͬǽնСӣһЩŵģɫâĵǺϤġ
ڤһЩһȻȥײУʵϣֻҪ㵨ϸͬʵ£ǸͲη塣
ն⻰Ƕ˵ģϾǼ˵УǴˡ
˵ֻصĵ˵ͷǶԽնĻӦ
նСӵˣԵޱȵ䵭һվԨıԵԨܵΡ
ãǵľ飬Ҳһʱ䣬ͻһЩڤǿ߳ԨСն˵
ĵ˵ͷɱڤһǿ߻ȡ͵㣬Ӷȡֱû̫Ȥ
ΪŵִߣͲȱοȻûлȥʥûбȡ
ʥܹͬȡٵĺô
ڽնİ£˿ٵķֹЩûʲôȤҲ֪ǲΪ˵ԵʣԽնҲᡣ
βɱеʱ򣬿һֵɱ⣬ͳȥ⡣
ȥӦǿп޵İţûзԣμ֧ĿģҪϤ
ն˲ɱߣһµʱ䣬˾ɱڤһǿˣ˵ջҲСֻûг֡
նȻû˵ʲôˣĿУȴôһ˿֮ɫ
Щû⣬Ѿ׼뿪նĶУûʲô̫İ
ϵܣһ治ڤһһͷǻȡٵԴ
նĵȻӵʱ˵һжҪƽֵĻ
ϵԼҲ֪ʲôҲûгĻһ
Ҫ⡣
ԣҾϵӦÿһ㣬ҪһЩķȣǴҲгúϣ
ֹͣͿնִŹĵһ˿Ц
Ҳͬ⡣Ȼ֮дű䡣
նϵЦһ̣˻ǲϣܹԲ˵ⷬ
ȻǶӳսе飬һԶʱǴ
նѾ֪ͬ飬滻뷨ź˵ԼĴ㣬ȴû뵽Ȼ˵
Ȼܲˬԥһ£նǳĵϵܣȻ˵˵ôҲֻаǵԼ
ǣ⿴ǰһ˿棬Ժûʲôô
Ͳս֮дȥֵ൱ǿӲֻҪҵĶҪȥѡ
նҡͷȥ˵ĶԻͬͬע⣬ĿӳĿһۣɫΪơ
ȻҪǮı֣Щˬ
ߣһνϴѡˣѡˡŮӣдһ˿д˵
֪ôǻȥ֮󣬾ӦûˡĿӣ˵
նȻУԸѡͬܲˬ
Ҳ˵ʱһ˿ɱ⡣һ˿ɱֵʱ򣬾ǻزȥˡ
Ȼ⻰˼˶ܹöȴĻ
𣬲ǽնߣһɫޱȵѿ
Ϊǿһɫڤһĸߴۻޱȵڤڤ¶ڤΪҲӦصĴڡ
һһ硣
նȻĬųսԱص𣬵Ǻ͵ص𣬻һЩࡣ
ĶѾǲʱ򣬽գǵ֮ءǸߴڤһƻӶĺɫ棬һƬƬɫķƮ¡
Щɫÿһ֮Уһ硣
Ǻɫ˲䣬ӶȻڿնҪԼٶȣɫ֮Уӳһ·
ʱѾͷȻͬһСӣҲֻиƾµ
Ͼص𣬱ͲܹԸġ
ǾɵʱͻȻ֣ԼѾһɫ֮Уɵľ룬ʵϲûиıǺɫ֮еʵ
ΪҲɵľսͬ飬һҲʩչԼǿֶΣǺܿϧɱǺɫɵС
һǺɫ飬ȴǵģ·һ
֮УΨһûжģֻ
ǰԼĺɫɫƽһɲǣȻ
ѪɫĽ⣬кնһûɹâͬû޾Ŀ񱩵ɱһȴѾɲǻǺɫն𾳽ڤ
һڤһͻ롣
꣬һУһ֮Уն롣
ն˿ŻսһͷʼðʱǣʶԼˣҵһεǿĴڡ
һڸǵսӣôսӵʵܹʮ
¡նĿУη塣
ڽնˣûкøУͬҲûɱǵ뷨ĳŽնһ۵£
Ǹҵ۲ʶ̩ɽʵǡ
նĻû˵꣬Ѿĵˣûۣûʲôϵ
ǿȥæԼ飬Ҫǲġ˵䣬Ҳûնˣһ֮䣬ͳԪȥ
ʹ˱
ýն˵Щ䣬֪Լ˺λţΪȴޱǿĴ֮Ե֣Ѿͷ
ӵĶͷðȻûпһۣȴһâڱĸо
ڣ˲ûкƽϡ
Ժλ˵飬˭Ҳ֪𣿡նӿһۣ漴ķԸ
Ҫǵλ˲ˣǵ
նУһ˿䣬ڳ˵ĶУЩĸо


902 ǱԨ֮
Ŀһڷнķɴдһ˿Цݡʱͺһȴõˣ׼Լһ
ɴɷԲϿͲӦóƺΪɴӦñΪӥ
һұصĻͻе϶ɵķɴ
ӵػ޵սһӵΪȽĿƼֶΣ˵߶ޱȡ
ڤһ壬ȵķɴһ˿ӵеġ
žħ£һǵջܲҿҲӦ÷ˡһͨīɫƬӣдһ˿ڴĳмλõ˵
žħ
ڤһĹУħǰյһڶֵŶġھžħĳƺţʵǸûеġ
ΪžħģһͨŰɫƬڤһӣһ죬Ҹ統ɱɱϰǿߣնɱһص𣬲Żعġ
ȻҸ統꣬һûɱôȥ
Ҷˣ׼Ҹ綪ˣ
ʵīɫƬӣڤһһλʥźܸߵĵλ˵ľžħȴܹġ
ɾžħԵԭΪžħĸ磬ǵһħ
ҲΪһħͬһĵλԾžħȻڤһħ֮УԺžžħҲû˸ڶ˵ʲô
һȻһҪҲ˲ٵʵϣ˶ףλžħȡһУǱ˿ϰġ
Ļ˵ҪĶǿߣҲȥԭ
žžħĻصȻúܲˬȴҲֻܽʵ
ԭȻﲻһħ
ߣ˵һΣҸһ㣬ǾǡžħҲеԼħĻЩ̫֣ڳɲǣͲ
Ǿ˵ʱͻȻоܵĻͻȻһ˿ı仯
ֱ仯ޱȵͻȻͺǱУͻȻŲƵ˺档
һѪɫĺ
ڤӳΪѸ٣һ˿ĵžħ£ߣ
ܹľ磬λڤҲ֪ķ˶ٵŬƴɱԲΪǿҾޱȵķḻ
ʱڿʱ򣬵һʱȷжϡ
ЩԼܹģһʱ䣬׼Ǿžħȥ
ǣͷʱ򣬹Ѫ⣬Ѿܣһ֮УһޱȺƵоıӡм䡣
ֶΣڤҲľ磬ݻѪɫȴӵһϹʥܹչֵܡ
£
ȻóԼʥ࣬һɱľ޵ǿⱦϣȴûκεĲ
Ѫɫӵ𾳽ڤѾʶԼģһԼԶԳԽĴڡ
⡭ҷɴˣǵһħĵܵܣҪǶκε˺ǡǾǲݣħдһ˿в
һħ֮УҲܹŷɥ
һħĵܵܣͦ˵һħЩֶΣҪܹɱˣǾ̫ˡħԺ
ǵڤ;Լһ漴ԼѾ˷ɻҡ
ڣȻ˲䣬ͻȻеԼȻʱճ֮С
ֻҪʱճ֮е𣬾ܹʱճ֮ٴһ
һ֮䣬λڤʹʱճ֮˳ʱȻţΪȴѾ˺ܶࡣ
ЩѾ˲ˣΪϵͨѶȫ飬λڤһʱ䳯һ˹ȥ
Сʱ֮ϵ˵һħ
˵ʲôҵܱܵɱһľ޴󱦵֮УںɫϵĵһħԼ·дһ˿
ǵĴˣħдһ˿ĵ¡ܣ˵£һغ϶ûгסֱӱ
һħһ˿ĵȻ鲻˵ȫ㣬⣬ӡ
ȸ£ȻؾžħҿԶᷢ䡣
ڤһȻ飬ʵϲԹϾֻǾžħһžħҪʲôֹˡ
ûл֮Ķ֣ĴܹŻѾ֮ˡ
ǣЩɶûãΪڤһѾʢĵһħȨڵһħľûκεķ֮
ȥɣаšǵһħ֣ʾλڤһȥ
һħçײˣڤȥ֮пʼһ˿İ
ɱոԣѪɫ֮ˣʵӦԶ֮ϡһͳڵһħռ֮һϳźɫƬŮڤ֮С
ڤһ壬һֱΪŮڤһеĵλ˵Ƿǳĵ͡ڣڤһŮӣȻվڵһħǰû˼
һоڹ㡣ŮֻֻһĹâ
ĵֻϵķʵ̫ǿҸͿʲôˡ
˵⼸仰ŮӴһ˿֣صĳŵһħһӦһıһҪСġ
һħУһ˿ɫһȻ֪˭ڰңǼȻҪҵע⣬˵ģҾҪЩ壬һԶǵĽѵ
ٺ٣ҾãǱ׼ҲˣǷʱˡ
һħĻŮӵɫһ漴Ůӵͷ׼Щ췢Ȼܵ飬һȻ粻˳١
˵䣬ŮӾѾĵһħҪסǵһħȻǾžħֳ
仰˵꣬Ůӵһ㣬ɢĴ֮С
һҳУĬĬĵȴţߣһ˸ӡ
ǾžħѾȫ֮СȻžħǿٵĽ֮еϢһ顣
һħΪѾڰأ
Ϣû̫⣬оôһ˿ѹģǵһħǰЩʱ򣬺һλڤԪȶУû·硣
ȻȶҲһдʣܹ·磬Ѿչ˵һħʵĽ
Լڽһħͬڽ
ͷԺ͵һħֵڴô֡
ţ
ͨѶͻȻһüΪͨѶڷǵõģƽʱûô
ͨѶͼȻд䣡


903 
䣬ľһʱѾԷ˺ֱ۵˽⡣
ȻԷǵ˽ЩƬ棬ȴҲ֪λԪأ֮еĴ󣬾λԪһ𹥴ҲԻơ
ΪޱȵҪںܶ˵Уʵǲ֮ǡ
ڣΪ֮ǵķǣȻ˹ˡ
ڵõǱƵϢʱһоǲܡ
ϾǿǷǣ
ͻȻϢûΪһϢΪϢܹ͵ԼͨѶϣ˵⡣
ԹڤһߣǸҪɱ⴦Ψһͨķ䣬ڴ󲿷ֵԣʧȥĺܡ
˺ȥ
Ⲣһ⣬Ϊƣ˺ѿռ䱾ͲףοΪ˷ֹԷأߣķ
һǿ˺գ¾ˮֱӱ˻ɱ
Ȼһ뿪·ʵ˵ϵбҲҪ
ڴٴƴɱ˵ǲԸܵġ
룬ԼǲԸġ
·֮⣬һ·ǾУѰһѷȥ
һ·Ϊȫһ·ͬѡ
ȻļУУһֱѷڣЩѷ첻صѰ٣Ҵǲϵƶ
ȻҲ뿪Ѷȡ
ڷǵ䣬û̫ĿֻšȻû˷ǣ͵ʧȥһǿĺܣƣͬһǿı
ǾƬռ֮ڣԪԽ١
ΪʲôԪԽ죬ûпŵĹãӦòʲô
ûԪܽ룬Ӧһᡣ
ͷʱ͸еԼͷأʼ
ʮ˴죬ӭƮչÿһ˴ϣһɫ죬ȴǵϹԪڤ
ʮ˴ϵϹԪڤİں͵һħıȶУͼʶʮԪڤǿ
ʮ˴ϵʮԪڤ֮һħݻʮԪڤǿֺֹǰٱ
ÿһԪڤһֳصƣʮ˴Ʈ֮䣬ǻһ塣
Ȼʮ˴ֻǷգȴһָоǾʮϹԪڤͬʱ֣һ־춯صơ
ʮϹԪڤĴڣҪɱķʽ뿪죬ϾѾΪһ
ʮԪڤγɵƣԿκһ͸ķʽҪ뿪˵صԶ׹ڴˡ
ݷǣʮ˴죬Ͽգ˴ֱʣΪ˻ɱɱ
²ⲻѵʱ򣬴ʱںʥǲ֪Ŀռڣ϶ڣмֵӰ𲢼
𣬷ǾȻ׵ıƣǺʥӦøһ˵һһԲҫķӣɫͱˡ
ʥ߸ϣǴ˿̣˵ӣȴ֮ԡ
֮еһЦ干УǸڷУǲԪפء
ڷ˿ٵ䣬ֻ˵һ⣬Ǿ֮Уͽ
ʧ˷ǣҲʲô£ʱ᲻طǣӪǣҲͬԵסڤĹơ
˵˴ĵڷǵλԪڻ׶༪٣Ǹǻ֪˭Ҫ
ͣһԵɱŭɫޱȵѿ
ո׼ڣһվߵߣĻ˻ֵˣҪˣ
ɫƽϸûκεƣϿһͨˣĿڣȴִӣͬʱ
ûĿмϵǣһҪٶȴ
գɫƽĵϣ֪ǲܵġǲ⣬ǲõ󣬾ȫ֣ҪƷǣҲҪʮꡣ
οڣڤһЩϹԪڤԻвǣǴʱĿԷǳ󡣡
дһ˿ڣҪ񣬲ǷǣǽȺ֮Ǳڤһϸҳ
ȻĻǻԸĿ
һǣȻǴڸӲľأҾãǻܹġ
һܵ˶Ĭ߳ɲǵȻ˵Ҳֻʵʵ˵ˡ
Ů
һŮ֮ޱȵϣ֮ŵĿطԪ飬ѾΪһ塣
ʧô
ߵĻû˵꣬Ǳϥ𣬼ͬʱվһּеĿΪʲôҪǵŮȥ
ǲ֪൱ڽһ⣬͵ǵĿ𣿡
˵ʱǱĬϣͻȻһ۵ǵѾˣƴƹȫҡ
ƹطǵʵ֮һƹӣԪ֮УҲٮٮߡڷǵ󷨣ܽ˷ǡ
ӵ棬ڤһԪܡ
ϵĻ˵ޱȵļ򵥣ϵ֮УѾо֮ľԵʡ
ƹӣڳ˼˵ѾΪ֮һ
ȵĴڣȻǱļϸһëȻĸо
ֲǡӣг˷߿֮ɫȻ뵽ʲô
ͬʱѾĵȻϵ֮ţҲûʲô˵ģۼҵȾȫ֣ҲҪͨǡ
ȻʥģֻҪľ˻ϲ顣
ǣǾȫҲѶʱ乥ƷǡĵĿڵµǹƷǵʱλŮѾڤһС
ĵǣ޵Ͼڤһ׼ǲϧ©Ǳ˲֪꣬Ѿ˰İӣͼ֮󣬿֪
ʱȻԼɽ߾𹦿һ
ʱпܵģǷУѰλŮ䡣
ʲôҲС˵ѾĵһȫһҲֻλŮܹ֧һЩʱ䡣
ϾϹܵأԪ𼶱Ĵڣǽȥģ͸λŮһϣ
Ȼ˵˶ףϣʵ̫ãˡ


904 ⣬
ɱɱɱ
ڤһľӢʿŭÿһΪ澳ھأ˶ľӢʿһ𣬱ͿӲµ
Ҫ˵ʱǵм䣬һΪﵽصĺڼڤֳ죬ҡ֮䣬ЩӢʿ۵Ѫ֮У۳һͷͷľ޴ħ
޴ħɶķл۳˿ľսѡ
λԪڤѾ壬ҸոչʾǿǸŮӣʲô£ֻܻ׽
׽סŮߣͣ
˵ǣֻҪǰץסǸŮӣÿһˣҶһöʱÿһˣܹΪ𡣡
Щ澳صڤʿԣϣܹΪ
ֻҪǳΪǵݣͻо޴ı仯ǵĵλһһ
ֻΪʵ̫ѣǣ֮һҲܲˡ
ͷȻ˵ֻǵӡУֶֻЩ߹ڤܹԵģСûƷζ
ԼͷĻһʱ˱øӵĻڣĺֱ
ߣǺڼԼЩɱ¶һ˿Ц⡣
˵ЩĿãôĿѾﵽˡеӶǱиӲľ޴ħȻſһֻơ
ƵĲϳڤһڼЩǾ޴ħ֮С
޴ħڤӢսʿֱ졣
ǺǣڤҵۣվħƵλãڼУһ˿İȻ
һޱŵİȻҲһڱصõİȻ
ڼͬĶ飬֧Ǵ˷
ǵĿģֻһǾ֮𣬶ץסǸǲֵ֪Ůӡ
Ȼǲ֪ŮӾʲôֻ֪ҪܹǸŮӣôǾܹһɳ졣
һħ߸ϵģһħһĸŽĶ飬ϰۼĶ飬һֺɽĸо
֧ȫǿɵĶ飬ǵһħĵƣǺϻ֮ǲھ
һΣһҪʱҵŮӡһħͳͳ֮Уȴһֲɵĵ̺֮ŵ飬ֻҪץ֮һ֮ţûκεô
֮ѡеŮӣ˵벻ĺô
һħ˵䣬Ŀͳ޾ɨһ۵˾žħˣǲѾ˳
ʳʱһŵڤŮӣѾߡ
ûвŮӵдһ˿ĳأʹ˲ٰ취鲻˭
ӵдˣǾϣϵҸ㲻
һħŮӵĴȻ̫⣬Ҳ֪Ůӵ⣬ȻŮڰⲢ˵ŮӾͿ衣
֮Уֳһ㣬˵˵ǲǺˡ
һħָңΪʲôҪҶ֣ڣҶֲɣȴԼء
ΣӦ֪ʮϹԪڤĴ󣬿˵Ԫ𣬶ѡ
ڤһǧ룬һܹɸһ㣬죬ɸһ顣
ץ֮ʱҪúÿһʲô顣
ŮӵһЦ˵һ㣬ֻҲ̫ù˵㡣ҪԸ㣬ȴû뵽ûжԸɣȴԼ˽
һħЦڤ˵ÿһ¼ԪҪӵ˵ļԪ֮ӡ
ҾεļԪ֮ӡ
ŮӶڵһħſĻûκεĲʲ˵ڳɲ֮󣬳ĵ˵ҲԣϹս֮أܹõϵĻԵ
ȻǻԵʲô֪ܹڤһĵλо޴ĻԵ
˵˴Ůӵһ˿֣صǺƽֻԵˣȴ˾޴ѡ
㣬ܹǱ֮ѡеŮһкڤڤ֮Уж
һħȻڱô仰˵ͷԣеľ⣬ȴԽԽŨ
˵ĺãҾǼԪ֮ӣʲôĴڣֻΪ˳Ҷѡ
һ˿ĵһħڳɨ˼֮һҲóˡ
ŵһħһҾ޴ս֮Уһħ˴߶սѹ֮ƣ·ӿȥ
һʱ䣬Уħ֣ɱ
ȻѾķѶɣ֮еһЩţܹ֮дŵΡ
ְڹۿһ֮սûʲôôڹ۲ڤһɽƣȴǷǳʲ
ʥ֮У˿һħӰƳսһģ֮ɫ
ЩħڤһսʿЩ˵ֱһĴڣֻҪԸ⣬ֻҪһͷܹЩ֮ء
ǺܿϧΪֵزҲԺ죬ϾǷ⣬ڤһǿߣЩǿߵĴڣԴȫϣ
ǱɣȻ˶ħսòӣдһ˿ҧгݵζ
ǿߣŮҪȻޱȣ£ŮܹѵĿСĺܡ
ԹޣУĲˬ
ӵĻûᣬֻǵɫУҲһ˿Ȼ
λˣǿߣѾŲ˳ֻһλ𣬾λ𡣡׺ԪУһ˿ء
Ȼʵܲڤһħ̩ɽѹһ£Щˣ͡
λˣŮ֮⣬ҵ˽⣬Һʥ֮Уûʥ
ţҲûУܹ
Ǵʱ˼ģ֮һ⣬ô죿
Ϊѹ˵֮ŵôǳĴû֮ŵôʮ棬ҪٵĿή
Ŀήվͻʵ˥䣬һ޴⡣
ѵ˵һŮġ
ʱǺȻһɱ֮Ѫɫ⣬ձʮ
ɨһǧɣʨͷľ޴ħӰֱնɱΡ
ѪɫĽնɱһͷ޴ħӰ֮󣬲ûκεͣݺᣬǵָֽһͷţħֱӺۡ
ĿӣɲǼɫü
һ̣ϣ
ɫͬżɻǶһۣӱ˴˵пͬһ⡣
˭


905 ѹ
ӣ
նСӵԱͺƵӴţ˵Ҫģӳһ
䣬ʮϹԪڤĴգһеһУǴ޾Ŀ־塣
Ǹеεģһ֧֧ƺƵЮɽ֮Ķ顣
Щ鲻ӵǿͳ˧۶ɵħ񣬸ӵǿޱȵ
ЩħӰǰն˾;ԼˣûκεĻ֮
ӣ
ܹģֻһ飬Ǿǿӣٶȣȥ
ӳ֮󣬽նٴξۼһֻʱĸϵƣء
رǽնһֱۺһֻ۾
ܹ֮ӳ죬ΪΪȽϸߣҲΪǶܵĵطȽܣΪħӰȥ׷ɱҪǿսӡ
ɣȻӳ죬˵ȴһÿһˣеһֱ֮С
ϴǸô죿˵Ƕ֮ΨһŮӣƽʱŮڶ֮УӵŲ͵ĵλ
ڣնŮӣûκεĺøУΪƴӵʱŮӾȻһҪˮնϵ뷨
ȻնŮĿģ⵱ȻܳΪԭ㽫ԼŮӵɡ
նЦҲûʲô취һԼɡ
仰նԲ˵ڵѾ˾
ҹţһڤһĿҲмǧһܹȡϵ˵ܹ
˵ǶеĵڶĻû˵꣬ͱնĴϵ֪ǱЩ֮УһλĴڣ
ǣܹôأ
ҲСλ𣬿ڣһΧԣҪǾۼһ˵ģǡ
նĻǶɫرĲÿŽնдһ˿ĵɢӣҲֻ·һ
նԳƵĻûбֳʲô̫ķŭڶ˵Ҫ飬ܹסԼ
ģѾû뷨ˣ֮ԻС֮еһֻΪѾ˴Ϥ˶ԷĴڡ

һĺ˷˹Щն˾;Լ࣬Ҫըһ㡣
֪ʲôĹȴֹĻôȴģֻ·һ
ʹһԸ⣬նҲֻд߶ԼһöصŲٵԼתƵԶ
ȻԽնг˲ǻǸŽնٵӴܡ
ʮ֮󣬽նѾͲ߾ۼһɫСɽϡȻǧ𾳵߾ۼһһǿʵǾۼһߣһӵĻ̼
Ϊǵ˷ʱѾŸָħӰһɵħӰɱ¾֮⡣
ֵֻҪһ̵˶֪ʱ˵ʲôֱֿ·һ
Ĳ˵˵һڤӢʿͶɵħӰͲǿԹƵġ
ЩħӰ֮£Ǵˣֻбնɱ
նȻΪ֮УҲһȴμɽʸûС
ܹɽģϵЩڽն˵У˲õĴ
ϧǣЩһҲö⡣
ڽնͷڵʱһҵ洫˹ն¶һ˿Ĳͷ
һ׼÷ŽԼĶգһӰͻȻӳС
ӰɲǣնԼˣϸۣûдǸˣ
ɫɱɫһеһжţ˾ǵǸ˷ȥĴ
ǷͶԷкնлԥڣȴû˿ԥģŶԷ˹ȥ
ˡȻ֪Է֣ǽնʱȴѾƺԷ
ڴ˵նȻЩ⣬ȴҲܹ˵ùȥϾԷҲǾɱɱߡ
ǽն𣿡ڽն˵飬ֻǵĵ
䵭̬ȣն⣬ʵ˵ڱֳģӵĮ
ˣҪһ£һΣûߵĿԣնǽԼ˳
⣬ʵУѾ˴𰸣ֻԸܣ˵ϣܹһõĴ𰸣Բ˳
ܣ㣬֪ڽնû̫ĺøУҲûʲôУʱĿ⿴һħӰ¶һ˿Цݡ
ҲΪһ˿Цݣ˵һʵ
һڽն˵ֱܹʹʵ
ЦնԼУһѻһֱӽǰһŪĻ
ϧǣеĻҲֻѹţΪǰˣɲһ˿Աġ
һɱֻҪһܹԼɱɱ
ˣʵ̫ΣˣܶСշһնضм
˰֣û˵ǽնȴ˲٣ԷûоܾôԼΣյʱ˵ԷְܹԼһѡ
һԷ֣ôԼļʣͻ֡
Щ˻ʵǡնʱĿɽıϡ
һλǿߵڹ׳Ϊλĵص㡣
Ȼⱦӵкǿĸ󣬵Щʵ̫ǿָУϵر
ȻЩݣҲʹ˳նĴﲻǲֻ֪ʱҲû˼ںԼ˵ʲô
ڽն˵ʱ򣬾ͼУһҺɫսĴֵħ֮߳
һΰɽĸߴӰȵվڴͷȻûʲôɽһѹȴѾýնû˶ֵ
µһħŮ¡ƽ֮УԵ֮вϵ
𣬶ѾĿ⿴˵һħǴȻû˵һħǵһħֳϢȴǴУһ˿ܵη֮⡣
һĳĬ֮УǱĹϢʧȥıߵǽںͶǡ
һ޳һɫƯŮӣڸ̨ϣɫţڿŮӵ˲䣬ȴǲһǿҵĺøС
һħҵֶѾŪˣļϸλĲ͡
ŮӣҲλŮɫƽͣûһԼܵвģ
һħЦܿܣŮ˵ЩʲôôŮЩ£·һҵʱޣҲŮȥ
ʤյĵһħûע⣬һƬȺ֮УѾ˵ɫУ˼


906 һķ
׽Ůѹ˵ʲôãȵĺ飬˵һһ˸еޱܵĸо
յһħĹƣֻҪλŮĵλڤһ壬ǾԻһ¥
λģȻԴбһЩƽʱֻһĶС
һеһУޱȵ
λŮΪԼһĻԵ
ʮƽõһħޱȵ⣬ЩɱǿѾһϡ
ʣµˣѾۼ
ûзǵ֧ţѾ˱Լеıûκηء
壬ϥһ˼͵֮лصͼһһһֳɱĿ⿴Լ
һ𣬵һħû˿ĸоУЩϹžѧĴڣͨһ𣬶Լ˵ֱһЦ
˵ЩϹžѧˣԼǰҲûʲôýġ
ԼķţҪԶԶĳͨϹžѧ
ȥһħЦгţһӵʵϣЩˣ˸Ů֮⣬ֻ·һ
ʲôƴɱǺǣ
ŵһħЦͼһӰĸ޴ħӰĴӵ֮С
Ӱ󲿷ֵ˲İƳݺĴ֮һ
λƳ𲻵Ϊǿӵвٵط˻۵ʱ򣬻вλִܹ֡
ϾһλشܹѹƵסİش
ȴû뵽λǼϣĴڣھȻôһģ
Ȼ֪Ƴ𾿾ʲôǴϿԿʱĺƳ𣬾ǽ
ɱңǺƳĿ⿴ŵһħһ˿˿־λƳԣֻõĽѡ
Ǻǣףһħ֣ĸһħĳźƳ˹ȥҲ˲䣬ƳѾֳĶΡ

ⲻܹĸ޴ħƳ˺˲䣬ڳܹƳʱճ֮еļ䣬Ҳűˡ
Ůһֱޱȵ侲ܹõ֮ŵϿɣȻ֮ͨ
Ϊ𾳵أȻߣʵȴǷǳǿ֮ŵ˵˲Сĺô
ڣеԼͺһֻû˳СεԴ޵֮ѳȥ
֪ˣͲӦ˵
Ȼǧͷӿ侲֪һħԼ뷨ΣԼԷС
ҲڸŮ־ʱ̧ͷŵһħ˹ȥ
УһĿĸоҪԼ֮ʱ֪ԼΪʲô䵽ⲽء
ǣ̧ͷɲǣһӰһȻŵһħӰ
ӰϤӰĳ֣ŮУԼԼӿһڴ
֣ǳڴ
Ȼ֪֮˾ûκεĻᣬҪ֣⡭ⷴ
ڸŮͷӿʱһ⣬Ѿŵһħն˹ȥ
һնʼʱ򣬲û̫ע⣬ǵ˳ֵɲǣЩ߶ŸħӰڤǿߣߣһɫ
ΪһĳУǸоһִ취Ϣ
˻Ĵ취Ϣ
ʮ
ЩΪȻûдԪڵΪȴѾȫƿء
ʱѾܹǿʩչʮȻ˵֮ɱԪһʵʱһЩȴҲ̫ࡣ
һħԼǰģȻһָǵһħڵķɴѾķ֡

һһڤѾʶʲôǾ⾪ɲǣѾϢʧ֮С
𣬱Ƿ򣬶һƿصģͬԪֶΡΪ𾳵ߣ֮£ûзء
Ҳһǿ߻˲䣬ټսϣٶȫ˻ҽ
𣬱ǵһħĸ֮£ǿþȴ
ֻܿϧЩ˲ûüѾһȫɱ
һħȻ͵ϮķӦԼߵͬ˲䣬ϣݻʮ޴ԪڤӰ
ʮԪڤӰÿһʮɴСǺϵʮ˾޴Ԫڤϵľ޴Ӱ໥Ӧһʱ˾ơ
ϧʮԪڤӰȻתʱ֮ǱϾԪڤټϲִ֮䣬һħǴ߶ҲֻǴ߶֮һ
ڳֵɲǾĽУֱӱΪƬʮԪڤӰĳ֣ȴҲһħȡʱ䣬ϵƬ֮УȻһȭ
һȭر飬µת֮
˵һȭķѾ˴취ĵزûгķ롣
ںײ˲䣬ԵޱȵһȭѾ
Ҳһ̣һħڿӰȻʱڤģǵһħǵһʱӦݡ
㣬ôԭҵܵܵˣ㣡һħг˾
һȴһ糤գûзء
˿һħĴе𶯣ʮ糱ˮǵһħӿ˹ȥ
һħʼ
ڤһ֮Уһħ˵ܵΪܵıڤ֮壬ǲ֪öٵǿǿϧǽʮ
ʮ֮£ͬԪķһ壬ͳͳıҲ֮䣬һħѾ˴룬ֻʣһͷ­Ư֮С
ͷ­ʱҲİ֮С
Ȼһħļʱճ֮أǵһħͬоԼˣô¾ûٸϣˡ
ڤһ˵Ȼһһȥţûκεļֵ
ɲǵԥ֮ͷ­Ȼըͷ­һ˲䣬һħıӵһħ֮зɳ
ⱦâһ޴̫ɽ˵һħǰ
ѾһƬڹĵһħһ㣬ȥ
һ̫ɽٵıǺɫıʼ޹⡣Ǵ˿̣ȴޱȵĽȣΪʱѾڵһħеİĥ̡
ĥ̵һ룡
˵һĴĥޱȵҪʧȥһĴḥ̂ôһΣǰˡ
ԣԲһħܵ


907 ĥպһ
նĿɿڴֱԼһжġҲ̫̫ˣ
ڣЮ֮ĵһħУǾħһĴڡȴû뵽λһħûзӳԼƣˡ
ûдǲˣ
ֵģȻǸһֱԼߵš˵ֱԲ䣬˿˼˸ܣ˾䡰Ҳ֪ҷļһնǺѶġ
ȻڽնУԼڽѾ׼ĻҭＫΪˬ
ֲˬܲԸߣǣȴֻи˵ߣܹĸһ㡣
һԥ֮󣬽նջ˵ͷȻԸ⣬ջѡ˸ߡĲ˵ܹһЩʱ䡣
ڵһħ¶棬һжҪ˵ʱǸôõļһͻȻ֡
ʱ͵ϮնãϾǵһħܹ͵ϮĻҲõȵڡ
ǣֵ˲䣬ʶԼˣҴһͿ
ˣһˣҷǳĳ͡ĳ֣ýնһԼûз֮ĸо
һַ򣬶һһķ򡣶취飬սն˽⣬ֻԪ
ˣڲˣķǳĺá
Ľ֮£ڤһǿǵһħҲۡ
˵һѾƣֶת
ܲɱǵһħأ
նþòƽЩҪڿն𣬲뵽ⳡս֮УкֻܵսСܹġ
˵Լȥܸλһ֧ţҪһֱ֮С
նмǸŮУ֮ͬɫΪڤһеһħȻΪȴҲӲٵá
ڣһжѾһˡ
Ĳ˵˵һħıѾ֧ڤһĴɥ
Ҫ˵ǸʩչֻԪܹʩչֶεǿߣͲ̫˵ΧŹ
ܹʩչԪֶεǿ˵ͨĶ٣ûκε塣
ŮضŽս֮أ˵ǹϵһս
УʱҲʼոյһħĻ˭
ܵ˾ʲôͲ⣬ֶ˵Ҫ飬ǽһħİĥ
ֻеõḥܹ̂Լе⣬ֻеõḥܹ̂ٴڷɡ
᲻ݴԼʧȥλĻ֪ԼǲǻܹҵĻᡣ
𣡡һȣıϿգһɫľӣӸ˵ĸоޱȣǳһֻɵĸо

û˿ļɵʩչ˻ԪӷǿĿУһ̣Ĭ
ӲɲǼͳŵһħ˹ȥֶʵǣ޺Ӳǲ֪˶ٱ
һħû壬ʮɵ˵һӼ˾ųɡֶʩչ޺Ӳиǿ־岻ѡ
޺Ӳ飬ôԼûаգԼǷԴʱճ֮и
һܸʹĺͱҲֻһա
ΪһһħôԼأ޺ӲɲǣѾ˾ϡ
һ޴ĺɫĥ֮䣬ĥɲ񷣬ת֮䣬ǱŵһħӲͱϢۡ
ֻɫĥȻȥǺ޺Ӳײ֮УҲʼϵıС
޺ӲɲǣǵһħʶͺƷһĳԶӴܡ
ǳеľĥһ˿ĿϲȻһħʱѾҪգ㿪׷ĿģѾﵽˡ
ǵһħǷĥ⡣ĥֵɲǣѾٵ˾ĥϿա
ͷĺɫĥʱҲʼתһâǵһħµľĥֱס
Ϊһľĥ˲䣬Ȳķ˷ĹǵһħõľĥȻѾƣǴ˿û˵һħĿƣټӵеһƬĥ̵ɲǹһƬḥ̂Ѿͷ
ĥ̵壬ĳһҲϰʱ⣬Ϊľǽһ졣
ڣһڵˣ
һħʶѾ嵽˾֮ϣ֪ʲôطʱʶûһĴСվһͨ׹Ǿ޵ϹԪڤͷ
˳𲻱ҵһħĲݣһħУ޾Թ
ڵһħԣһε飬裬úõһ֮սȴΪĳ֣ûκս˷츲صı仯
ʧȥ˴ĥ˶ı壬ʧȥǱԼҪ֮һḥ̂Ϊսܵɡ
еŵһħ˵Եһħв˿÷С
һħǳŵð𣬿ԼʱԼĳȥҪȶĻǾ·һ
ϾֶΣѾע˹ǸԻġ
ˣһħ𣬴ʱĶЩ߶ħƺƵڤһǿߡ
ʵõһħԸЩڤһЩѾʶ˴²áڤһȻסڣڣȴǱذɡ
ڵһħԸ˳ڣǴ߶ħĶ飬ͷĳ˷ȴ˿
ҪģǱסԼ˵
Щȥڤһǿߣûн׷룬Ǵʱĥ̸ոںϵڣ̫Ҳá
Ҳ˲书򣬴󲿷ֵڤһǿߣѾʧӰ١
ŮЩڤһǿȥȻЩ֪ʱԼûп
ĸҪûϴĻӦǺʥʥӡŮЦ˵
ǸŮĵ˵ͷ𣿡
֣ڷѾڤһУȻʱȫˣʵϣǻǴڤһΧ֮С
Ů˵˴дһ˿صĵ֪֮ȻԪ룬ڤһ֮УصʵޱȵӴ󡣡
ǾԲﲻܣҾò˶ãǾͻ֣һεĹ
ʲôð취𣿡ŸŮһۣʵ
Ůҡͷʱûʲôð취ҾãԽּѵʱԽӦȺȺͬ۹ãһֿķʽ
һ֣صĸŮҡͷ飬нһС
˵䣬һ䣬˾Ȼڿնȥ


908 ֮ڤ
ʥϵ˶㶵ĿѾ̵Ļ棬ǶԣڵΣʵǳǵԤϡ
ѪɫĽʱǾ;ԼϣϣȻСȴףƾһǿߣȲǸŮ
ԣȻжǿߴڸеһ˿ϣǲ𾳽ĶǿߣܹȻظŮ
һħǺƺƵĴΧеϣ˻ҽȶѾʼûֵ֧֮壬ӦڤһĹ
ȻӦԺѣǱҪӦԡ
ǣǿ˼޽ʱǳ֮Ľʮڴ֮Уȼϣ
ʮ˵Ҳ̫˲õķţԪʮУȴһݺ޵е̬ơ
ʮǿʱסǸŮϣȻһ룬˵һħȡ˵һħһ
ǸûпҲû̫⣬ȷ֮ھϲ֮࣬ȴһɻǾôأ
ƾŽʮ֮У䲻˵ݺ޵УȴҲܵСĵҾãʱҪŮ
Ļû˵꣬ǱЩӾͳĵԼǣŮϵشܳ⡣
ǺʥһҪϵŮİȫ
ӣûʲôøУʱִĻʱһüͷ
ǲ𣬶ǸŮҪԣҲûз
鿴һ£Ϊʲô졣ɲǵϵطҵΣҪסŮա
գ˵ף仰ȴɵüͷ
Ƕ֪յʱ⣬ùȻڤһԪԽ죬Ⲣ˵ڤһ֮Уû𾳵Ķڡ
ȻõԪ󣬵ϾҲֻһصĴڡ
Ƕûκ˸ھܾⲻΪΪ˵ʵ̫Ҫˡ
Ҳʮʱ䣬¤Ѿ֮ء֪ʲô¤ټʱɫ֮иǳ˼
ʱ򣬺һͨѶ֮ҪӦԲʱ֮衣
ͨѶ֮һ赣Ȼ̻һµƣ¤о֮ȴôҲֲϵܡ
֪赴Ѷͬ죬ȴԴǻ춴Ԫ޷еһöС
춴Ԫ޵ķ˵һֻ꣬ҪǱ˴֮ڣǶܹӦԷϷ顣
ӹ赣һ˿ȻȻ¤˽赵ôҪȴ
֪·֮󣬲ûţ߶赣ٵĽһϢ˹ȥ
춴Ԫ޵ķӵϢ֮󣬶ʱüͷһ塣ڵҪľǽԪ֮ʱʲôŮ
ڳ˲֮;أɽԼҪڶǽԪĥϡ
ģ׼ᡣ
֮ͼԼģֲػΪָӵµĴ㡣
߶˲Ϊ֮ˣʱķӦôҲʲô
ǣǸŮʵ̫Ҫˣ֮ûô˵һ޷ֲѡٴ͸赣һѶϢ
ѶϢޱȵļµһȫȫȥסŮĻҲҪͽ
һ񣬺ʥԲʹ͡
Ȼûм𣬵ǴӺʥ֮ĹϢԼԪ֮УһЩļ䣬ǳвĻ侲Դ
ʥ֮ݣò˼С
ڣԼı壬ͬڹؼʱԥƬ̣;Լķȥ
ڤķܹûǧҲ˲䣬Ѿûıģ
ʵ⣬ģԵ֣ڤķܹͬͱǿ
ڽչ֮س׷֮ڤĻѾڿճշȥ
Ů˲ûԶ룬ǲǲ뿪Ѱһ֮󣬾ͷԼˣʵѾ·ߡ
ֻоۼһϣܹ֣ˮ֮СŮΪԼݣΪɫĲ߻ƿΪ˵ͷ֮һ
һʵĳΣѾٵγɡ
ڿŮڵʱһƮһʼܷĻص
˲䣬𾳵ǿߣܵʲô޴Ĵһ㣬һסԼؿڡ
˵У˸ŷɱ¾֮⡣
˲䣬üͷһ壬ͨԪӷֶָβİ
˲䣬;ԼҲһ˿춯
ͷ˲䣬ͼ֮ңһ޴ӰԶ粽
ҲһɲǣӰѾУ˾Ÿٴעӵʱ粽ӰѾٴιıһ
һŸһŸ
Ӱһ;֮䣬ϵı任ֱãһ˿ءΪʱ֣ǲϱõӰһǾŸʵޱȡ
һӰǾŸӰֵĳʵھ۷֮
ʶֵˣܹôΪûдﵽԪ
һԪĶ֣ȻʱֻһΪԵ֣˿ڱ
ǸҲǵָ򣬲ϵı任ԼСӰѾǰ
һڤһȥޱƽ͵ڤ˵ʱһ˿ЦݣǣڤһǿߵЦݣľս
һָоڤ֮һħҪֲٱ
ǾڤڵǸŮдһ˿ĵ㡭㲻Ѿô
ŮʼʱһֱֵĺƽǴʱӰڲ
ûôУһ˿ɵζ
⻰һڣԼɫӲ֣УһɽһĴڡڳֵľڤȻвСĶԹ
ʲôĴڣо޴ԹˣָǺεȵĴڣ
ȻԪ𣬵ٴο˵ʱȴһִ˿±֮һԪҪµĸо


909 ڤϵ
˭Ȼ֪ʱЩ̫ã̲סŸŮʵ
ϾҪڤˣȻ֪֪˲һںλڤսлʤʲôҲ֪ʧܵĿԸ
ǾڤͬһʱŮдһ˿пĵйһȶ
Ȼܶ˶˵ڤⳡȶ֮аУȴûгϹʤڤ
ŸŮĻһ˿أ˲˵ڤӦԪŶԣ
Ԫ𣬶ھڤ˵Ӧò¡ֻ˵ڤڤһһֺʮԪڤʥеķţΪڤ٣
Ůйâر˵ڤӽٵʱ򣬸֣µĽ͵ڤӽ٣ÿһٶҪԪľ磬ȻΪ࣬Ϊ֣Ӷһµ
ΪÿһҪͷʼ׹ʧܵĿԣҲǷǳĴ󡣡
һ׹ɣôܹγϵ˵׹۷ǳĸߡ
ŮĻظ˼֡⸡Ů˵ôԼսڤҪӮ²һ׵顣
Ȼһ߷ͬ÷𽣡ڤӰԼӽʱɲǣͳǾڤֱӳ
ʮһ
ȻʹõֻڤĻû֮壬ΪģԸַţܹá
֮ǽʮһʩչʮΪһ֣ȫԸϾ֪ڤĵƣһӽȫĵǿһַǳǵΪ
һɼѾʩչĴޱȣȻ⽣ʮһûȫﵽԪľ磬ǾԪֶΣҲֻôһ㡣
ֵɲǣɫĽ⣬ͳǼӽľڤ˹ȥ
һ֣Щڿٺ˵ߣͣȻǶ֪һӦκǾڤȴҲӦܹڤѹͷ
ǣΣ𾪲ѣ
һɼڳǿڿֻ֮һ뷨һڽӽǾڤʱǿ粽ľڤȻûκεĶ֮⡣
ûжܣӭһɼ
һɼǿļ֮⣬ֻҪǱһɼֵǿߣ϶Ҫ֮С
ǴʱǾڤһɼصӴȻƶûκεá
һصǿߣƽȻľڤдһ˿ɬĵôܣ
˵ովڤĵ˸еĪѹĻôھڤĵƺЩ𣬸еޱȵľ
֧߶ħӰڤսʱֲޱȵľڤȣʵ̫Զˡ
ȻڤޱȵӣȴҲû뵽Ȼֵ˵ı̬
ʮһȻƲ˾ڤķ
;ڤĽ֣˿ںʥ֮УҲӳ˳Ȼ治̫ǴŵΣȴܹġ
ȵǿ߶ԣʵһЩ飬Ҳÿޱȵܹ֪ʲô
ڤѾŽ٣Բдһ˿ԵĸпͨԪҲܹ
ߺӣʱɫٴαϾĳ֣ǿϣ
Ͼ֮УԸԪȴû뵽ոջܵһħûȫŮΣ֮оȳȻֳ˾ڤ
ڤɱͨԪ𡣡ٴ
һʱ䣬֮бޱȵĳţȻǲ˶֪нʮھڤǰ⽣ʮûʲôá
ǣܹʩչʮ
ǻûİ취ߣдżС
ǲûܺ;ڤʱ˸졣
Ѿƽȥľڤдһ˿д
ɫУһ˿ɻ󣬺Ȼǲ֪˵˭
ɫϣѾûκεİ취
ȻʱڸŮߣɳĻߣǻߵΪǾڤǰͲһ
ֶΣԸһħСڤû˿ż֮⣬ĿעиǴһ˿٩֮⡣
ʱеøӵأԼʱĶ֣߳ΪǿĶ֡
вԼͼп
ԣڿǾڤʱе𽣻ĻӶεĻӶǽԼڵĸԣٵĵһ顣
ڵ֮еɱ⣬ޱȵޱȵĿ񱩡
ǾڤȻַ֮ܵ⣬ǲûôϣµĿ˿û׼ֵģ
ڤٴһʱֳ𽣵ٴλӳһһǽʮ
ģһĵĽʮ
ڤԪ͵ϮʱԪʩչһġһģԼ
һȣһεģȴǽе𽣴̳ҲһɲǵĹ𽣾Ѿ˾ڤĲ
ֻһڤĲͻᱻһֱնΡ
˵һ˰ɱ⡣ǣľһǾڤȴûκεη֮⣬ûжܣֻһָ
ָеָʱĹָ֮ңǾָɲǣȴصĵĽϡ
ĵķ֮ûָͣ١ڱһָڽϵ˲䣬ĵĽ⣬𽣣ͬʱб
һָȻҲлһ£ȴûκεֹͣ˼һָصѹ¡
ȻԸˣǴʱΣѾûѡǿ֮ĩָʱѡ˺ˣһǷٵĺˡ
һָڿҪӽ֮صɲǣȻϰٸǧ
Ȼ˵Ŀ죬ЩָвȻû̫󣬵ǹսǿߣָ˲䣬һֱӱ֮С
ǧ˲һ롣
Ůȥͬ飬Ȼһ˿Ŀ־壬˵ӵʱڿն𣬳źȥ
֪Լӵİ취ǲãڣΨһġ
ոմɭȻɱӳʱһӰӾڤϳ
ЩѪɫӰ֮һϢĵ£Ҳգ۹ǿߣͲѾʣ¼ˡ
̫Զˣ


910 ޵У
һħһԪڤϷݺ۳ҵľڤп⣬ͬҲмʡ
ûдǼʣڤݺɱ¾һħ˼֮⡣
Ȼһֱ֪ڤĴڣΪԷòԵһħûнλϹŶһǰ
ڤȻͷܴ󣬵ȴûɹͲԼϹʮԪڤķ⡣
û뵽һΣ͵ϮɱһͿ֮ڤһ棬Ȼ˴ŷּλڤء
һħʱλĹ֮ڣĺ֣λ˵ġ
ʱΣõһħеޱȵľ죬ôҲ벻ڤȻܹȺһ֡
ʵҲǡǡ֤λ֣ĽʮȻһָ
ȻǽʮڵһħɴŲСڳֵ͵ϮԼʱҲ΢һЩ
ǣɸı䲻һʵһڤһָֻͻʮʵ
ԼܣλڤһˣĲ࣬Զ֪
ѵԼͷҪڤͷȻڵһħдǵһħȴ¶ġ
ڤٶô󣬶Щڤٵˣʵ̫ˡ
ܶඥţѾ˶٣һûгŹջ
Σ˸еޱȵĿϧ
ڤһԪУĴڣʮϹԪڤķš
ڵһħʱĻѾһѪ⣬Ů𣬳ԶٵĶӡ
ӣ
Ȼֻǻٶȣȴ˾һŮ˲˰
ڤΪʵ̫̬
Ȼ˾ڤУǶεսܣķڷ
ѾԼЩĽʮʩչ˳ȴǾڤӲһָȥ
ȻҲ֪ڤһָָʩչķţӦڤеĸ߼ţⲢҪ
ҪǣڤֻɲǣѾƵû˿Ļ֮Ľʮȴû˵Է
Ϊǻ⽣ʮʩչ죬棬ͬ籾֮罣Ԫһ
һвۺʩչĽʮֻʩչĽʮһҵ
ǾˣҲ֪ԼȫǾڤĶ֡Ͼڤƽʮֵģʵ̫ɣ̫⡣
㵽㾳أҲǵϧˣܲڤǴһ˿٩
ڤĵϧֻ֪ߣȴ֪ҾڤóֶΣǹٶȡ
㹥ңұٶȣⲻҪô
žڤȻĻ廯һѪ⣬ֱ׷˹ȥ
˵ľ룬˲Ϳʼӽ
ǽӽѪ⣬˿ûԥٵͷԼԵ
712ٶȣ416ʣ756986Ѫ9.8
춴Ԫޣ451ٶȣ321541ʣ614
˾֮⣬ӵ춴Ԫ޷ϣ󽫻춴Ԫ޷֣ȫٶϡ
ٶϵֵͨһӣ2343Ԫ
֣˵ѾֲǴ󲿷ֵԪٶҲﲻز
ſҰɣڤóľٶȣٶȣǸ˾޴˺
ŮĵĶ𡣴ʱĸŮѾһ˿
ЦЦû£ͬóٶȡ
仰øŮһ˿ĵЦ⣬ˣʵеţζ
ٶȣôܺ;ڤȣ
ڸŮҪ˵ʱ򣬾͸еסԼǵâϵĿԽա
˲ֶΣѾڸŮΪУڣԼ֪ٶȡ
Ůѡߵʱ򣬺ʥĿռУѾû˿
Ͼڤóľٶȡ
ߵȻǺڤٶȵһľڤٶȣǽѾע
ǣԼԶٶϵʱ;ڤľ룬Ϳʼٴε
ôܣͼϴֱ;ڤĹ㣬ɻѡ
λ;ڤֵ˶ԣھڤٶиܵġ
ڤٶȣʵ̫ˣ˸е;ڤȶʱѹڤžڤٶչ˱һʤܵĽ֡
ֽ֣ȻϲּģֻǣǳˬȴҲ޿κΡ
ڣһкƵת˹ڤʵϣԶ˵׷֮УռϷģھڤ˵һܴ衣
Ƿ˾âɫҲһ˿Ź֡
ǶھڤѾһ˽⣬ڵĳȴһԼǲǸ˵ĸо
ôܣ
⣬ǲǰλǾڤУһ˿٩ζ
Ȼῴ֮ʣȻǰ⸱̫˲졣
Լ;ڤ֮ľԽԽ󣬲ɵôһڤΪ죬Լǰûʲô֮
ҪԵԼߵĻᶼûС
ڤӳ֣͸һһжƿ֮еơӰȻӳֵɲǾķʵϣһʲôģȴû˿
Ϊˣһš
û뵽Ԫ֮£Ȼٶܹʤң㲻֪ʲôоڤĵһ˿Ȼһ̵ľڤǶŭ
ɱŮ˵ڤһҪ顣
ڤһĸλʹ֮ʿ죬ڤı֡
ͨԪԲУЩѹڤһ˵ϴڣڤȴҺӡ
ο⻹ϵڤ
žڤĻУĳ˾ѪɫӰӰÿһаɣģͨڤһһģһ
ûüͷǾŵѪɫӰֵ˲䣬ͷһֲõĸо
ʶʱģǾŸʥࡣ
Ÿʥ࣬ͬȴԴһ塣
ӣٵ˼Բ֮ʱǾŸӰͬʱڿնҲɲǣѾʧ֮С
ҲǼɲǣͷ֣ŸӰȫ׷Լڰһضķλټڷɢ˿
ַɢէһͺƾɳ˴󺣣ûκεôھŸӰµɲǣȴһ⡣
ǣŸѪɫӰԷķΧѾ졣
εת䷽λһӰܹٶȣأ


911 Ǭһͼ
ߣӦڤͼʱһѪɫʥӰѾǰ
ڤŴʥ࣬ÿһʥ̺࣬Ųͬķ֮ǵһͲͨǿߵʥǾۼһӵǿ
ȻʱѪɫʥľ뻹֮ңȵľ;ڤ˵Ҳǵָ֮⡣
ӣ
ûκεĳɣٵת䷽֪Լ;ڤӲƴĻôˣһԼ
һ̣ΣܺλڤӲƴ
ʱˣһĮУһʥ֮࣬⡣
ʱҪӰκһߣ϶ᱻӰءת䷽򣬸ҪܵӰء
ͺһƣڵľڤڽƣԼʵȡռݵĿռơ
Ⱥʱˣ
Ⱥʱˣ
һȺʱĻ͸ŮˣѾһʮľ֮С
ŮɫԽԽƽĳܹþڤʹóִͨѾֵýˣϾǿǾڤ
ûлͷһ̣ĵ׵ͷȴڲϵӿš΢ԥɲǣѾ¶˾ġ
Եһ÷һֱصķǳãڣҲ˲ôˡ
ץҡŸŮ˵ôĸ֡
ŮĻŷǳŵĻԼֳĵ̬ȣĵ׾ðġ̤ʵ
ָоķǳͻȻָоǵĽǶ˵ǲŵġ
ǴʱŮȴԸԼģʵ
ڸŮͷӿʱٴδԵԼ;ڤԣ˲䶼չͷ
ԼԣޱȵǾڤԣаԾ
ڤ1002ٶȣ1315ʣ10561245Ѫ3.9
Ԫ֮⣬ڤģΪ̬Ĵڡ
ǾڤѾﵽһǧϡӾڤٶȵķٶȸԶԶĳ1315Ԫֵ
Ҳ˵ڤܹеٶȻϣӳǿٶȡ
ֻЩ̽鲻ܹģñ˴֮ٶȣ
ûκεԥͽԼϵٶȺͷϵٶֱֵӺ;ڤٶȵ
Ҳ˵ٶȣһӼ738Ԫ1606Ԫ
٣ٶȿԽ˲٣ǺȣһӼ738Ԫľڤܵ𻵸ٶͨ٣Ѿ577Ԫ
֮ȥֻٶȵԣȴôȥ
Ȼ֪µԭ򣬵оѾˡ
ٴŤת
һâסĸŮٴڿյʱڷһѵʵ
ٶ½
һ㶼ûдٶȱ֮ղţ½֮һ⡭ɡոӣ˵ĺ죬ôͻȻ
ĪһڽӲɣ
ߣѾȺʱˣûκθоľڤʥ࣬ڸоŤתķ֮󣬾ڿնȻֻһʥ࣬ʥüһˡ
ʥ໯һѪ⣬
ʥľʶǾڤľʶʼʱ򣬾ڤûʶ⡣
ǣûŤת򣬶Ǽʱ򣬾ڤ͸ое㲻Ծˡ
һûеܾ˵ʱһ﾿ҪʲôѵԼƵͶ·Բô
ھڤͷʱȻ֣ٶȻھȻѾҪʥҪֵİ뾶Χ
ʥֻ࣬Ǹ֮·̡Ҳ˵סˣ
ôܣԼٶȺƿڤһֱŲơڵȴеģʧĸɸɾ
ھڤȻʱսˣʱһҲһСµ״̬
رվʮ˷յϹԪڤϿյĵһħٶͬʱ½;ڤֻһ뷨Ǿˣڱ
˭ٶȸ˭ȡ
ͷһӿõһħУһԼǲǾҵĸо
ھڤǰѾ˾֮⣬ھڤΪȴԽ־ȥ
Ȼ֮ǣһսʤԼͬʵһ㣬һħͬ塣
ڣˣǱ˭ٶȸ죬Ǳ˱˭ٶȸֱһܵĸоôЩʵǿ֮ˣֱ̬ıȷأ
ܵǣڤΧ׷½ص󷨣һӱһЦ
ѾȺʱˣ
Ȼ仰ɻʥĿ˵ܹһħģѾʲô֣һֳ
һֶԼڤһļ
Ůͬ˾ȣԽʥΧ׷½֮󣬸ŮҲ֮ɫ
ôٶȿˣӲǾڤΧ׷½أٶһӽ½طӹȥˡ
ڤ飬뷨ڸŮһ˲䣬ͱŮˡ
ΪˣŮԼԼǺεȵҪĺܡԼļֵ֪ԾڤǶڤһ壬Ҫޱȡ
ºþڤˮǲܵ顣
ǾڤˮǾʹֶΣһֱԼһܸʹʲôֶأ
ֶΣԼǽλ׷Լ˵ľڤӰˡ
Ů벻ͨڤ벻ͨʹԼٶȣǰʶоԼٶȣ½
ûдٶ½Լٶ½ĸ죬Ѱٶ½ԭȴһ㶼о
ʹùֶεĻڤиӦڣȴһĸоûС
һʮζûسɹ֮󣬾ڤֹͣ˶ءĴ˵һʮεʧܣϾѾܹ϶ԼȥҲûκá
Ҳ֪õʲôֶΣҪ˵ʹõֶΣҺܲ
ǣҪǾãƾֶΣܹҵѳȥĻҲ̫ˡ
գҾ㿴֮Ĳ࣬εȵľ޴󡣡仰˵ɲǣڤı壬˲ųõĹâ
âһ˲Ĺ򣬾Ϳʼ졣
㲻ǺҾ·ӣУڤı;Ÿʥͬʱ֣һµķţٵ뵽С
֪ڤʹõʲôֶΣһָоֶκܲһ㡣
ǬһͼǬһͼŮУһ˿ļٵ


912 ֮Ϣ
Ǭһͼ
ԼԼǬһͼЩӡ󣬺ǬһͼһͨͨݣʵǽһأƵһͼС
˵֮УԪ𣬿Խһ棬Ƶһͼ֮ڡǣֻǵ;˵û˼
УҲǬһͼļ棬Ӧ˵ǵǬһͼһ˿ƤëĶ
罫һǼɽһͼڣӶӦеֶΡ
ֶκͽһͼеֶȣʵ̫Զˡ
Ÿ֮ľŸʥ࣬һʱͷӿ֪ԼӦģƾҪֹͨ
ԼֹˣҲ˵ԼʵԶѷǾڤ˵ǬһͼԼͲ֪ô
֪Ǭһͼ΢˲䣬ͳĳŸŮʵ
ڵĸŮɫƽ˼֡ĵоһͨ
֪Ǹֹڤʹһͨ𣿡΢֮䣬;ֱŸŮʵ
Ůֱ˵һͨ˵ûа취ֹΪͨΪǾڤΪǸԵ
֮ǰľ飬ǬһͼҪ೤ʱ䣿
ʮ죡Ůڳܿ˼֮󣬸һ𰸡
ʮʱ䣬̫ڶǿ߶ԣʮҲǵָһӼѡ
ʮ޶üͷȴһ£ĥԼ֮еЩԪҪʱ䣬ҲҪʮһ졣
ڣλڤƵһͼеʱ䣬Ȼֻʮ졣
Ҳ˵Լı壬ҲڤĲ׽
ûдãʱò׽ʣʺԼġ
ںʥߣʱѾȻ
Ȼ֪Ǭһͼ֮УܹʩչǬһͼҲΪǬһͼϤǴʱǾ
ûдǾǹǷǵķҪһգʮ֮ڣŮˣͻΪڤһķ²һжû˿ˡ
ȻźܴϣǴʱȴףϣԽʧԽࡣ
ô죿
˵ӣһ³ç֮ǴʱҲֻв˹أֱԲԼʡ
û˿ڴ˶ԣʱǣ֪ͬԼô죿
飬Ȼÿһ˶ԸġοǸŮϵʵ̫ش
֮ŵʧȥʮ棬һ붼Ҫή
û䲻Ǵ󲿷˻ȴҲ⡣
ƽģ֪ķ˶ٵ˼˻ô
޷ܵĺǣҲԸе
һߵԥ֮󣬾˳ĵˣɱ˸Ůûá
˵仰ˣߣԼͬ飬˸
ͬ飬ǸŹӣʱ˫֮УȫɭȻɱ
ߣдһ˿ԹĵǼҪ˵ʲôŮҪŮĵλô졣
߶ָ𣬲δκα⣬ֻǳЦЦĿϵˣǲò׼ˡ
ͷҾҲǡ
˵仰˲䣬ͻȻ¶ĵǲҪ֮ŵ飿
ǣ֪ҪʲôҲ֪ԼһشջʲôĽ΢ĳ֮УǸһᶨĴ𰸡
߿һۣصĵڣͷһ취֮ŵҲٵ
Ƿˣӣдһ˿ǿ֮ŵ飬֪֪Ļʲôĺ
ûпڣĵ֪Ҳʲôĺ
һڤһõ֮ŵ飬ôпܣǽ֮š
ҪΣ鷴Ʋûпܡڤһ崫Զ֪жǲֶ֪Ρ
ߵƽͣƽ֮Уȴһּᶨ
˲ٿڣȻȻ̫ͬߵȴҲ˵ĺ˵
һ˵ôˡ
û֮ŵʲôأ
ͷȻˣҾ֪ͨϧһдۣһҪŮ
ܹΪһ׵ģɱȻһ˿ɱȡߵͷֱ֮óͨѶõ赣ٵĽԼľ
ңʱѾޱȵľš
Ϊл춴Ԫ޷Ϣܿͽӵʱʶһüͷ
ȻڸŮû̫ĺøУ˸ոձϾһӹǾڤ׷ɱһ仰Ҳ˵ֱӾͽŮɱôһ˿Ը
Ůһֱڹ۲Ĭ˲ٵͷ΢˼˲䣬ŮĵǲǽӵϢҪɱң
Ůƽͣǵݵ̬Ⱥ񲢲ȷһԼ˵
ڳɲ֮󣬵ͷҽӵϢҪɱ㡣
Ҿ֪ŮһЦޱȴݵĵָӵң£ɱҲõѡֻҲܹĨ𣿡
֪Ů˵ʲôûжԸŮлش
ŮҲûеȴĻش˵仰֮ͳĵͬԼܹһĨ𣬲Ȼͻд鷳
ȻҼȥ㻹һҵķϣһ㡣
Ů˵䣬˫ֳԼüһ㣬ɲǼ䣬һֳɫľӸŮüĴɳֱȥ
⾫Ȼֻһڷɳ˲䣬;ԼԼͨΪڷԾһָоǾһ̵Լ˶һ־޴Ŀ֮С
Ǳ֮Уڻתḥ̂ڸоɲǣٶȣҲһһ
ɾоǾһץǹɾ˲ѾûС
ʲôŸŮдһ˿֣ء
ŮһνЦ⣬ܹ֮γɵһ֮Ȼ˵Ϊû̫ôڴƱݣǱʷ棬ȴ벻ĺô
ֻȴûʲôãڣһ֮ͱˡ
Ŀ̹ȻĸŮͷӿ֮䣬ͳĵ߰ɣ˵ǻһ


913 Ǳŵش
һ
⼸Ȼ󣬵ǶӵǿĸŮ˵һͬϣ
֮Խһ֮Ų֮ԭܼ򵥣ǲԸԼһ֮˷ˡ
ȴû뵽Ȼ˵һ
͸ŮڿնΣڤУֻڤ˿ûжֵ˼
ڣֻ죬ھڤ˵ֻҪˡ
Ӳ죬⸡ŮͬӲ졣ʱͺһȻ̣Ȼ
Ǹʲôʥ֮Уڿն͸Ůдһ˿ŭ⡣
ںʥ֮Уһ̷ִ˵ʥĵµǸˣɡ
Ҳһ˿ɫѾ¶˾ĵ飬Ѹġʵ޷졣
ϾɫȻһ˿⣬ǲûпڡ
ߣͬüͷһ¡
߶˵ĻʵϲֻǴӦ˵߸ոյĻ
ڣǼΣҪɱŮĺʥʥӣȻûг֡
ûг֣ǵʥŮ֮Ӵܣһֲ̫õĸо
Ī˵ֵסԼŮԲɱĻ
ʥôãҲһɫ֮ͽ˵ĿˣУ˷̣
ʥִ컯ִ֮ţִƵıＶ˵Ӧûʲô̫
ǣߵʵ˵ʥȴǱҪǿ٣˵Ǻʥһ֧
˵ǿޱȵĲˬȻѣʵϣȴ
ѡŮҪ֮ŸҪ𣬶˵һ޴ʧ
ӵбһֻڣÿһݶȻܱȴҲֻܱš
ŸŮȥΣͳΪйһӡ
ɫһ䣬ѾĺǳԪҺʥʥΣòаɡ
仰˵һҲûУ仰ӣ۵һĹϣĽâ
ЩâֻҪһܹһƬǺӣ
ǺܿϧȻŭޱȣȴҲ֪ﲻҰĵط֣µһҪùģ
ߺߣɫ֮ͽѣ
仰˵֮Ԫͻһվߵ
߶ԪûκȻкܲǲԪϾͬ飬ںʥ̫֮˵Ļǡ
һ֮䣬߾ͳĵʱ䲻࣬ҾΪҪģǵļƻ
Ͼ֮ţģ
ͷٵó赣һĿޱȵԲϣκεķ
һ֮˻ػֻػݣɫԽӵ
ûеʱ򡣡ظݣݣҲеĲϲ˼㡣
ȻûпĻظ˿Ŀ⣬ܹо˵ľʲô
ԣ˵ɫУҲһ˿ɭȻ
ʥȻ̫֮е飬Ƕڹ֣ȴҪķǳϸ
Ϊʥ֮Ļ˭Υ
һʥӣȻΥǶԺʥһơ
𣿡Ŀ֮ɫ
˰ֵңûеʱ˵ֶΡ
ֶΣʲôֶΣĪΪܹΪͻͽӶǾڤ𣿡˵𣬴ʱдһ˿ҵ٣
ŭںʥ֮У⼸λĴ⡣
ߣûпǵôʱѾû˻ʤĿܡ
ǵжϣڵǶľ飬־飬ޱȵš
ʱ䣡ɲǣ˵ǣʱҲֻȫǡ
ںʥ֮еķӦûл̫˼ֻǴŸŮ뷨չ֮ؿٵĳ˹ȥ
ҲһӵĹԼչصɽ֮СڳŸŮɨһ֮ܳŸŮصĵһ¡
ŮҲصͻȻĳ֣ͬ˲˸Ӧֵֻ˲䣬Ů뵽ʲôһ㣬ûз
ָڸŮϵɲǣŮɫޱȵ
ûʱĸŮȷ˸ŮѾ֮󣬾ֱӽŮ˻֮ڡ
Ļ̤뱾չ֮ء
ʱ֮һڵĥڻתĥ̵תһĽԪѹΪۣٵ뵽С
һԪɵۣ棬ṩޱǿʱȻĽԪٷ֮һȴѾͻصĻ
ֻҪԸ⣬ʱͻأֻʱ׼ͻء
õԪȫҪһؿڣʥࡣ
ǿʥ࣬ΪԪṩĵ̣Сʥ࣬ûпܳΪԪпԶԽڰء
ǿʥ࣬ҪǿĹǿķҪܹ֧ǿʥ
ܶǿߣʥʱȻǧĲᣬջΪûǿ֧֣òһЩķ
ǲҪһЩǵʥϣûǿ֧֣ôʥ಻ܳͣ
ķŲ٣˻ԪӷڵĶ伮ԼʥΣѾ˲߻һҪķţҪӴΪ
ڻ֮ǻһۣЦɡ
ڤҲԣָᵯЩѾӿڵľޱȵ֮ͳı˹ȥ
ǹ֮뱾ɲǣоһ˿Ĺʡ
һ֮󣬱˸˵ĸоͻȻ˺ܶ࣬ͷǱתḥ̂ʼʮٶȣת
һԪĥ֮УΪЩܿڵ档
ЩĻ۵ԽԽ࣬ǻеѾŨҺ壬ڲϵӿ
Ҳʱãʱˣ


914 ʥ棬ʮ
ʥ࣬˵һֻҪʥᣬζʥսԽʥ࣬Ӹ֮У
Խǿʥܹ࣬ԽǿɵȻҲԽࡣ
ڱչصǧ֮УԼʥݣʱȻˮɡ
һ򣬴ڳЩ򣬶ЩƿصıԴ
ÿһַ򣬶ͨرԴÿһַ򣬶ĳޱǿÿһַ򣬶һϵķš
ʥ࣬ЩԴõʵﵽһַԴﵽļޡ

Ѿ˴ʱԥĴ߶Ѿ˼õıԴ˿
ֱԴǻԪӷеĶȻڶķţʥϣջѡ˻Ԫӷ
ȻֻҲǷͬСɵǿ󣬵Ƕַţջѡ˷
ԸԼʥ̫ǿ󣬶֮Уַ֣ȻЩศɵģЩ֣ȴ໥Կġ
໥Կںһ𣬶ʥ˵һ顣
пʥ༫䲻ȹ̣бΣա
ǣһ˵˲䣬дķ򣬶ľһ
ʲô
оЩӿһʥ࣬;ԼͷƤһ飬ôҲû뵽Լһʥ࣬Ȼ⡣
Ȼޱȵİ磬Ȼĸޱȵ񣬵ʥ֮еĸַĻôԼӰ죬ܾ޷
Ҳһӵʱ䣬Уһ˿Ŀ־֮С֪ʱٵҲͽá
ܹģǽЩҪķ򣬴Լʥ֮ųȥ
ǵתڷʱͻȻ֣ԼЩ֮ѧϰзţʱͬʱתת֮Уǿٵں
ںϣ룬ͬʱʹõķţȻˮ齻һģһ
ʲôĪΪһ֮
ɲãԼ֮ӣһ֮䣬ͿԼڵзȫ
Ϊôпܵԭ򣬾ǵԸŮһ֮Ȼ֮ĺôСǰԼڵĽԪȫ飬ǹƾһãƲֵǸŮ˵֣¡
ֻڲѯʸŮʱ򣬱Ͼ˼ҸŮѾԼֱӸˡ
Լȫۼʥ֮ϣܿͽ˼ľ֮С
ͷĸֱԴ򣬾һңңȥֺһƬƣƯͷ
ֻڻı仯ţһ֮ͷγһڹӵľӡ
ӣһӣӱ໥Ӧ֣
ҲڴγɵɲǣϿգһаɵĹͭɫӾ֮£ֱͷľʥ
ʥ࣬ɹͨͬաһʥγɵʱǺʥ෨ͬգͻή⡣ʥõ޴Ĳ䣬һʥյĹͨĸӵĽܡ
һħ֮УȻʱ֪Լûκεôǲľʹȥ
ҪڤãҪۿǾɫͷ֮ȣҪǣҪӾڤУûĥ̡
Ҳֻûḥֲܹ̂ԼʧȻڤһҪ뿪ĻϣͱɵĸС
ʥ⣡
ǻ˲µĹһħһ˿Ȼʱܹͻصˣֻ
Ͼ壬󲿷ֶѾˣŮȻţΪȴ
˵ΪԪǧΪûдʲô
еɻ˲ͱһ˿Ե档ʥʱ򣬿ͬգ뵽ʥ֮ڡ
ʮԪڤϹŹɵʥ࣬ǿľǽʮԪڤΪһϹڤֻ֮ܿϧǹڤһ壬ҲûĴڡ
ܹԪڤʥ࣬ڤһʷϣҲָֻ˿
һħָ֮һڤһУһħԼʱ
һʥ⣬Ȼҵÿһʥǿ˺ܶ࣬Ǳʥӣȴ˲١
ΪǬһͼľڤȻܿǰΡ͵һħеԹȣڤı֣ޱȵĵȻ
ͺƴʱһУûпһ㡣
ڻԼǬһͼĵȴԼջĵ
ںʥУʱֻʣϣͬʥΡ
ƵĵҾ֪һﲻ򵥣ǵѣס
ͬİ˵µĵ֪û뵽һԪµȻӲƿڸֱӽʥֻ࣬ʥȻȴҲ̫ǿ
һЦҾãӦ˵ϾںϵģԪĴ󲿷Щһͨ𣬱˵γʥ࣬ͻԪ𾳽磬˵ܴﵽ
˵ʱһʥ⣬֮Уλȥ
ʱȻʮϹԪڤգʮϹԪڤȥԿʥĻǲãʮϹԪڤ
һʥ⣬֮һʥ⣬Ƽ֣һʥУȴ˾ŷֵķ֮
Ҳ˵ƵĻһʥ⣬֮ոһ١
˵ڶʥ飬һħɫЩࡣոǵһʥȲʥʱʥ⣬Ǽڶʥ⣬΢һЩѷɫ
һʥ⣬ȴ˿ûиһħӣͺ½һ㣬ĸλչصλã䡣

ֱʮʥ֣գƽŵʮʥĻۣıչ֮һ۵ӰѾ֮С
ʥ࣬温Ӱ˷Ȼݿȥȫͬڿݵʱȴ˲һĸо
һ׹㣻һԵ޵УһףȻȥûκεı仯ÿһۣãԼĲһˡ
źƴŲͬʱյȣӰеƷȴͬеͬ졣
ǰԵ޵׵УƿһӣǹӰУִһȴһʮ˲Ľɫ
źƲϱ仯׵ִһֻһߴСĥ̡
ʥȻֻһӰڳֵ˲䣬ȴһڶĸо


915 ǿײڤ
ڤʥΪһֱûôϣھڤʥȻ˲ٵ󣬵Щ˵㲻ʲô
ԣһֱڵȻ졣
ȻҪķѲСľһĻڤͻõСĺô
ǵʥֵɲǣڤ͸оһ־޴ввһиС
һֽɱиУ
ʥɳ͵˲䣬ڤֱۣȻӿһֵٶȡ
žڤٶȼӿ죬ǱѾС֮죬ٶȣһӼӿʮ
Ҳһգ۵ĹͻһƬɵľͼ֮еǳֱӳͼ֮С
ʥ࣬ͬ⸱ͼ֮Уͼճ͵˲䣬͸еһ־޴֮Լϡ
֮ĳ֣оһָоһԼˣҪΪͼһֵĸо
ʱԪµĽԪѾȫ顣غ͵ĳ֣ʵһȫɢ˿
ʱû˼ԼΪı仯֪ʱԼ˵ҪģҪ⼴͵챦ͼ֮гȥ
Ķ֮гĿźԼֻаҵľڤĵڤѾҵʱǻǾʹ˱ɡ
ڤУһ˿˿֮ɫոĻþڤһ˿̫õĸо
̬þڤָоԽӳ˼֡
ָоɲǣڤ;Լʵ̫СˣȻֵķǳֻһصĴڶѡ
ԼÿһζﵽǿͨԪ𣬶κβԼôһ
ο⽫ıͼȻһֻܹͣҪⱦͼͣ˵һжԼƿ֮С
ͷӿľڤЦһԲѣվΪұͼ֮УһԱս
˵䣬ڤ˫ֻӶһ÷۶ɵϢĳ֮СЩҪõĶȻ
ЩͻȻĶɫޱȵĵȻЦһͷʥ࣬˲ڿշɡ
ʥ֮йݵʥȻӽһģֱʩչ˳
ģԪĽʮǿģӲĴڤԪ׷ɱл
ʱΪԪ֧֣ģʩչޱȴݡ
ֻԪĹ棬Ȼǿܹʹģȴڤһָơ
̫ʩչĲ˵ʹõģž޴ȱݡ
ڣʥʹõģȴޱȵûκεȱ
ԪʩչģҲˡ
һҪ嵽ǰʩչ˲䣬ϢͣǿȥȻڳ죬ǿϧǣε죬Խӽ
ģ
ڤıȶ˵˵ע⡣𣬻ƯϹԪڤϵĵһڤһ֣صĿ⿴һս
𿴵ʥʩչĵʱоһ˿⡣
ΪԪ֮Ĵڣ۹Ȼһ˿Ա⣬ʥ౾͸һǿޱȵ𺳸УһģǴﵽԪˮƽ
ڤȻǴ˿̵Ʋûһս֮
һħʱУǼʣǶļʡĳ֣õһħУһֱ֮⡣
ڵһħԣոĳ֣ѾһԼֵסĸо
ʥֻ࣬Ƕһѣȫ߶ôԼܹսʤ
һħǽģǴʱֽžڤΪĴ
ڤЦʥ࣬ĵǹƾֶΣҪҵߣ㻹˵㡣
˵˴ڤЦһʥЩ˼Ⲣţʥܹ࣬޼ɵ
žڤǱеľŸѪɫʥ࣬ͬʱζΡ
ŸʥӰĻζҲһָʱ䣬ʧĸɸɾŸʥٴγֵʱǾѾĳʥܡ
ŸѪɫʥ࣬кûκεıǵƣȴΪı֮˺ѵء
ǵΣϵĴڸ֮УȻͬһ֮УֻŸѪɫڤʥ֮еˣܹоŸѪɫʥĿ¡
ಣŸѪɫʥ࣬ǵŸѪɫʥҪ嵽Լʥߵʱֳ־ӣƳưԵʥ࣬Ȼ졣
ӣѾһʵһĸо˲䣬һӲͺˮеĲһ㣬˷ɢ˿
ЩܹյѪɫʥ࣬һӲ£ϵĺš
Ѫɫʥ壬ӲĹ£ϵıšҲھŸѪɫʥ˵ʱǱöľӣȻƳ
ӺƣصײһʥϣɲǼ䣬Ѫɫʥ࣬ͻۡ
ڤһޱ侲Ŀ⿴һԣھڤ˵һԵӮ̫С
Ϊڣֻ̽Ҫʥȫչֳ
Ȼڶھڤ˵չֳѾԽĹƣǱϣɫޱȵƽ
ʥĳҵԤϣԽԽҪڤǾŵѪɫʥջ֮Ŀ
ȻЩͷһֱ˵ǸŮޱȵҪҾãǸŮˣӵҪ
ڣҾʶһҵʥ࣬ڤ
ڤ⼸˵ʱ򣬾ڤһ˿һ˿ķ
ĻһѪɫĹâϳҲɲǼ䣬һаɣžŸԴʮֱۣǧֹһĹʥ࣬ǰ
ʥڳֵ˲䣬޾ʹ˷ʥ
ʥܣĿռӿÿһռ䣬ڸڤṩ
ʥ࣬һޱϵĸоǴʱľڤ˴ģȴһޱɭޱȿ־壬ޱȷĸо
ԲһھŸͷ­չֱۣЩʥֱУʮĿѪɫı顣
ÿһ飬ĸоһ硣Щ飬ӵǿǸĸоеľӡ
ȥڤƸоעԼʥеı飬һʮĿѪɫıͻһѪɫĳޣصĳ˹


916 ӡĥ
ʮĿѪ챦Ϊ֧ţһȻƼ򵥣ȴһ֮µĸо
һ˲䣬;òԼԼʥ࣬Ѿһ֮¡
Ҫ˵ӣŲһľٲά衣
ʱΩһܹģֻһ㣬ǾӲͷʥУֳֳĹȥʥ࣬ٴλӶԼеĳһʩչ˳
ڸղţѾʩչһģ˵ȡ˲Ч
ڣһµ˲䣬ȻãֻɲǼ䣬ѪɫĳޣѾͷ¡
һ䣬Ѫ
ûã
߶ʥǵһΣǳɱ֮ıҪ˲䣬ʥһֻеıȻɳ
ʮ˲ıɲǼʹ˰ٱѪɫ޵ǰ
գ޺ͱײһҲһ˲䣬һƣͳ˱ϡ
ѪĳȻʮ˲㱦ȴҲʮ˲㱦ķ֮ĵ˻
˶ʥеӲƴȥޱȵļ򵥣ͺûʲô̫ı仯
ǺӾµͻߵıȶһ㣬ֻдﵽ澳ܹܵ߹֮Ŀ¡
ǵķ֮Ѿȫʥֵı֮У˵һˣǸߵȵǿƵĹ֮£Ҳû̫Ļ֮
ڤͷľڤʥ࣬ʮֱϣʮĿž޴飬ŲõѪ⡣
ܲڤЦЦУͼʮֻƣͬʱȭ
ÿһֻƵȭһÿһֻƳȭ˲䣬һ֮еϷ
Ҳ˵ʮֻƣɲǼ䣬֮䣬ʮط
ңÿһֱ۽ӡɲǣֱ۵ĺ󷽣һգһȥǴͬСա
ЩպȭӡϣΪȭӡṩ
ʮĸȭӡĻۣ֮γһŽɫȭӡ
ȭӡ޾ĺƵ޾İ磬޾ӿ
ȭӡӿɲǣУһֿ־ĸоӡ
ȻǵһμһУȭӡʩչ˲䣬Ѿĸ֪ȭӡƣ
ӡ
һѪɫķģǴӡÿһȻŶףϸȴЩĵ⡣
״ӡ֪һεĹӦòǾڤֶ١
ʮȻǿӡ֮£Ӧӡֺһ֮䣬ٴδ߶ǱʥŵľӣŴӡӭȥ
ȻֻĻԪӷɣۣټԪĴ˵Ѿʵһ㡣
ڱ߶֮УһâھϲϵҫҲǵָ䣬Ͼ͸ֳһƬƬɽʥһƬƬľڤ
ΪһЩԪӷбʩչֶΣڶ˵Ҳֵ
ֶʩչֶΣǻԪӷ֮зеһֶΡȻֻܷӳһһҲһ˿Աġ
ѪɫĴӡص˹ͭɫϣ޴ӲӾϴӲûʲô˺ȴˣǾڤ˹ȥ
ڤڳӲ¶һ˿죬Ȼû뵽ʱ򣬾Ȼܹʹ˵ֶΡ
Ӳƣ֮ĴӡǾڤΪͨ죬Ǵ˿̸ոʹ˴ӡѸӦ
ʥʮĸֱеѪɫ飬Ӳɲǣӿһɫ·Щ·֮лһƬѪڤм䡣
䣡
ӲĺУѪ飬ڤֱӳŰյ˳ȥ
ʮֱ֮еѪɫ飬ÿһţһơ
ʱ򣬿˵ǾڤΪǱʱܹûϣǾһûᡣ
ȻҪᣬǺܿϧʱͬܵ˲СĴˣڴӡ£ǹͭӵʥ࣬һѺۡ
ȻѺۿȥǺʮѺۣԼĹӣʱһֱĿܡ
οӲȻ󲿷ֶžڤ˹ȥͬҲһЩӲߡ
ȻܵĲӲ֮嵽ϡ
һһ죬ʱѾһ֧ĸо޴Ŀռѷ죬⸱ڤôͨľ޻һʱĸо
ʱЩռѷ֮УܹӳĿռ䡣ûӣ˵ǲԸӣֻڲûкõѡ
һħ·ҵΣеİȻ֮⣬Ѿʧ˴롣һֱ̫ķڤڣȴòϣΪԼ;ڤԲһġ
໹ĲһĴ
ڤĿĴӡ޼᲻ݣһЩԪӡ£ҲֺáոպԼĶԿУ·磬Ժŵ˵Լ˿
ڤһϲԳԿˣǸոյĳԿȴһŨŨĲˬһ֮ʮֱۣٴ׼ӡ
Ȼʱľڤ׼ٴγ֡һξڤĳ֣Էɳһ㡣
ڤҲһУ׼ֵľڤֱӴ߶о޴ĥ̵ľ޴ʥ࣬ɫḥ̂žڤ¡
ĥ̲ս֮صõḥ̂Ȼߺ񣬵ʵϣĥֻĥ̵һͶӰѡ
Ϊõḥ̂Ĺ֮УȻҲĥ̵š
ĥһĩδ˵áֶ;ڤƴһеֱӴ߶ĥ̡
ĥ̷ֿȻĥ̷־£ǧȴһӣǾڤʥ࣬ȫǴĥ֮С
ĥ֮лתƽޱȵľڤҲһ˿֮ɫҲɲǹһƬƬѪɫĺ󣬾Ѿ˾ڤܡ
ڤʱ˵ƾԼǿӲĺɫĥ̡
ĥȻǱ壬Ǳĥ֧ţ֮ǿ֮Уǰġ
ȻɫĥתٶȲ̫죬Ǿڤȴ˶ܹоġ
ⱻĥֶɲǣڤҪڿճȥתĥ£Ծڤǿ󣬶Խĥ̵ִơ
ȻҲͳ岻ȥ
߶ĥ̵ɫԽӵϾĥ֮ľ룬ĥ̵Ĵ߶ϵļС
գĥ֮ľ룬Ѿֻаɣڤʥ࣬Ѿȫĥ֮䡣
ΣڵϦĸ֣ݾڤΪ


917 ӷף
ڤô£ǰͷӰУ˫ôͻܲһħܻµ
ȻվʮԪڤϿգΪܱߵĳǳضѾΪڤһĵ̣ǿԽ磬Լĸ˵
һħɱԹģǵħ
ԵһħǿƣЩڤһѡħ϶һ˳߲
һȻúܶ˶ΪʣڤҲûдгֹ
ħԼϴżı֣ǿۣϲŭ֮ɫʲôļƿɽĹģֻǲ˵ϾԼĵλء
͵һħȣʵ̫Զˡ
һεһħ͵һħĲ࣬һǵԿԽ
ڣֻԵһħݳ֡һħȻкܶĲǶԵħǲģҲҪһħĲ
ϴ󣬾ڤǲǻʲôֶ𣡡ɲǣħ
ǺǣֶΣҵϣһЩֶΣǣĻ𣿡
һħ£Ѿĥȥ˴ľڤ̵ģֻʣһ룡
пһ֮󣬵һħֿϧϧˣ
ϧʲôȻǿϧԼһĥ̡ãԼһĥһ˭Ҳֹ˵飬ڣĥ̾ȻС
ǿ̣벻̣
ҪǱѾҶ̫˼ɵĻͳȥһˡ
ϴʥر𣬰ڤһʥļأȼʥ࣬ԿԺʮԪڤʥȼ硣
ħ˵˴ڤˣˣһҲɳ
һħһȻ֪ħ˵ʵǴʱϣʲôʵôʵʵ˵Ǹ
ڳǾ޴ĥ֮еľڤϸĿ˼ۣͷִʱľڤȻƴһ־֮Уû˿ζ
ԽԽ
仰ûеõһħ˵ȻɱϣһǰΪû漰
һͷͬе־塣
ڵһħţĴ˵ڵȥƣãҲ
ߣ֮У˾ڤʲô˲õѵԪ𼶱𣿡
ڵħȥûκĸ̾һħ˿ϸӵ˼
ħȻǲˬδʱҲ̸ֻ۵ʱ򣬾ͼѹžڤḥ̂ʱѾֻʣߵļ
һĥ̺ϲǾǾڤҲֻ·һ
ںʥ֮ϣͬĿǻתľĥȻǶоĥȴܹоĥǿ
ڤӦüУһ˿ɻ
ĵλںʥ֮ޱȵĸߣϣޱȵء
ĿһµҲãڤӦ˵ڵ
˵䣬ǾĥѾٴתһȦڤʱѾھĥ£ֻʣһͷ­
һͷ­飬ڤǰͱΪһܹΪڤһͻữɷɻҡ
ȻЩڤһֱûͻԪ𾳽磬ԽԽ˸е־塣
ڣλֲȻҪߵľͷ˵ֱһϵڱĴ顣
ͬһʣǾĵôǿĵز
һߴ߶ḥ̂һ߷ٵתţȻԱˣҲ
ڤĥ̵ͶӰиûл֮󣬺Ǹо⿴֮еĲ
ڤôûл֮أ
ǴӡֶΣȻǿޱȣôãΪڤѹֶεʸ
֤ݣûСһϣֱֻޱȵԼֱ
֣صĿתĥʱεĸŮ˹
ڸŮеĽ䱸Ѿ˲٣ʱŮ˹һøŮĿռз˳
ŮΣĸԸģÿһ˶Լܣ֪˱ܵˣ϶ʲôõ³
֪ԼУޱȴѡε
ڸŮУܹŪͬһĳ棬ǵԼǰʱһֳԾĸо
Ϊǰĳʵ̫ϡ
УѾԪ֮޵дڵľڤȻĳĥ֮䣬ӳеģֻʣ¾ڤһͷ­
㡭˾ڤŮУ˾ϲһ˿š
ҡͷҾһﲻ׵ʧܣҿԿ϶ѡ
㿴һǲǻʲôصķţ
Ůĵģžڤλÿ˹ȥͬţڤСʱֳʵǿҪ˼򵥵ɱڤ̫һ㡣
ڤֻôһ㱾µĻôǳͷͽ
Ů۲ĺϸڤʲôԷĿܡڸŮͷ˸ʱһѵ֮
ѵ˷Ҳһ˲䣬ŮͷԼĿռ䣬ȻѺۡ
Ѻ۳ɣаɡСѷ죬Ҳаʮɶ೤ЩƣĿռ䣬ֳһʱܱĸо
ЩƣŮһ˿⣬дһ˿
Լ֮ĵλŮһֱλĺܺãԽλŮԲ
ڣ˽Ѿ˲Щˣ
ڸŮߺȵʱ򣬾Ѿ˸Ů˼ɾʱǱҪһ죬ԽԽࡣ
˭ʱۿ죬һо죬Ҫ
˵Ŀռ䣬Ѿʼ
ѾˣǬһͼʱ򣬾ͺһ߷ںϡ
ֻҪضĥ֮еľڤȻʮȻһͬҲǵһ㱣֮ǾҪЩڤһԪǵ׷ɱ
ֻһ飬ǾףǺˡڤֻʣһһЦҪܹ죬Ǿӵ˺ұһ̵ʸ񡣡
ڴܹ
⻰ڤһͬʱҲı
⡭ֻǾڤһ߷ôܣŮУһĿ־塣
ûḡŮĲĵڵص㣬ӻء
û죬ǵ鷳ˣ


918 ǧڣһ
޾ڤһ֪˶ڤͻȻĻζһ¡
ڤ񣬿˵߲߰ɣֶ˵УԶӦöһµ񣬾Ȼζ
ֻζںܶ˶ԣӦó֣ڣڤȻˡ
˼Ȼһ߷𡣡лصʱڤ񣬾ͺƱ޾ڤס
ֱֻ仯ֵĿ飬ʧҲܿ죬ҲһɲǣһжָԭӣͺƸոһУûз
ɾת˲䣬ʮ˷ɨ˹ʶһֹڤʲôԸ
һܹ֮ѣһ
ǹӦһ֮󣬱Ϊڤʥ࣬Ѿٴһֹƽ֮УЩӿǿǿʧӰ١
Ȼ֪ǲ֪Զĵطλڤı壬ڹע
ʱֻһ飬ǾԼٶȣӵء
ȻͬҲףǾڤķȻ˵ֿʵϣȴѾһС
ֻҪѾһ֮еͻһͻʧȥı
Ԫܣȴܹڤôͨһͼ֮УջһеһУһڤĸо
ϧڣû̫˼ƣ˵ҪֻһǾǿٵߡ
ֻпٵ˵أΪҪ顣
ߣͷֳһâŮסĳŷǵķ˹ȥ
ڷȻǵıͻٵı
ֻҪܹҵһͨأô͸ŮͰȫˡ
ߣһħҪӵг˷ߺޣʱԲߡ
ڸߺȵɲǣ˫ǱƯľ޴ϹԪڤζ֮䣬һɽصѹ
ϹԪڤȻֻʮϹԪڤɣԪڤ챾󷨾ޱȣοÿһԪڤУһϹԪڤľѪ
ÿһ߶Ԫڤ죬ܹľơ
ȻжⵥԪڤôϣԼԪڤĻѹĻôпܱ
ԹûᣬֱӽԼǿٶȴ߶˲ʧڵӰ١
Լһ޹ĵһħɲԸ׵ĽߣһзԪڤӰĳ˹
ԪڤܹӦǵʵһԪڤΧ֮УϾûߵĿܡ
ڿɣ˲ʧӰ١ʱʹóԼٶȵĴͨϵʹԵԼٶϼֵ
°ɣ
һŷУһ𾳽ڤǿߴԶ˹
ڤǿϵƬֳɫңңȥͺϴŽɫĿףڳ˲䣬ɽСľ޴ʥ࣬ͳص
һħ·ڤǿߣһ˿֮⡣
Ȼڤǿ飬һģڵһħУʤȯյ飬һħ֮˸ߣвʡ
ȥڵһħͷӿʱѾԶֱӴ߶ʥеľӣǾڤǿصײ˹ȥ
Ǿڤǿ߲ߣѡ˶ĻԪײɲǣľ޴ʥֱ࣬б
Ѿе˲õܵҪˣѾʱӶڤǿߣʲô
뷨ȻãʾȴᣬǾʥ໹ûеüڣѾصײǾϡ

Խ£Ǿʶ˲䱻飬ǹʱճ֮Уһڳļ䣬˲仯ۡ
˲ɱһڤǿߣûзϣѾȫԪĽԪɱһͨľǾһ־޴ʧܡ
ڻɱǾڤǿ֮˿ûֹͣԼĲɷĳŷǵķȥ
ӷǵķ򣬺ҲõҪŷǷϢڤһߣ˷˹
ЩڤһǿߣΪߵģ𾳵۷壬ЩΪ͵ģҲ澳߰ضѡ
ǵصڤһ壬˫һ˿Ȼڤһ˲٣ʵȴ̫ǿƽʱҪɱ䡣
ǿϧǣҪʱ䣬ЩȻǰɱҲҪһЩʱ䡣ȱģʵϾʱ䡣
Ҫˣס켶һݡ
ڤߺȣѾʼ׼Լܹ׼һֶΣ˴߶ԼǿǳӰصĺ˹ȥ
ӰǶٶȿʼΪ֮ЩǵصĹʵ̫
֪Լȥܵ˶Լ谭ı䷽Ѿˡ
ûκεԥ񣬾صĻʥ֮еĻԪϡ
ҲһɲǣǾҵӲڤǿߣֱ֮˿
Ȼ֪˶ڤһǿߣǼԼķ˹ȥ˵ڵȥԽܹ࣬Ԫ׷ɱԽ١
һħЩͬвûκβ죬֪ƾԼˣǾס
סǵǿߣҪһӹλԪһὫɱ
Ȼ֪һֺٻζȴо˵ԪԼ¾Ĳˡ
ɲǣѾɳϰҲʱ򣬾Ϳʼ˳ս
ս˼ᣬϵûžӣ֮սߣ׼ڴ˵صڤһǿߣ˲䶼ۡ
һ
ԽԽԽǷǵľҲԽԽΪûԪ𾳽ڤ֣һ·ϣһҵĸо
ֻûԪǿߵ׷ֻⳡսĿθСˣսڲŸոմ졣
ٴνһסڤһǿ߻ɱʱͻȻǰǺˣ
仰˲䣬;õԼҡҷȻڿٵıߣһָоǾԼٶȣڲϵļ
Ҳ׼ֶεʱ򣬾ͼһߴڤԪ𣬻˹
־ܣʱԪڿ˲䣬ͳϵ


919 ⣬Ǿ
ΣˣĿѾʧ죬һ˿ɬ
ʱźʥĶǿߣĹǷǡʵϲЩڹǿߣһУһԹ
˵ǵУһŭ⡣
ǱһֽģڣǾȻǱݡ
ǷеĸֶֹΣ̫ϤˣлвƳװȥġ
ڣЩֶΣȴԸԼˣ˵ЩɽЩ£ǲòһδεĺˡ
ʱǣޱȵı
ǱҲҪԼŬǿͨ˿ĵʩչһǿ֮£նһѺۡ
Ʒǣ֮е͸Ůܹ˳ع飬Ŀꡣ
ǣǺڷǵڤһԪѽѷֵʱǿı仯
Ҫһ޴ĻȻǣǴڷǺ죬ֱӱˣ
óһʱǷǺ֮䣬ûʲôǵǾ޴󻭾ɲǣǾͱĲΨһͨˡ
ռѷ죬ֱͨѾûѾû˿Ŀռ䡣
𿴵Щѷ˲䣬ӿĲǻϲһ־
ûƣȻɽ죬ڤһЩԪͬ졣
ߣȥԮĺͰ׺Ԫ˼ͬʱڿն𣬳һռѷ˹ȥ
ֻҪռѷ죬Ϊ־磬Ҳһ˲ѡ
ǣǳǿռѷɲǣһ޺һռѷ֮д֣ղҲúúõˣ
˵֮˳һģɵͺһɽʵʵĵһͨǰ
ǿ߲İ֮꣬䣬йһ֮ս
ʱǴһ˿Ӱһ˫ֿٵһɫʼлۡ
ǿ߿ĶһЦܹط򣬿һֽ˲١
ϧ㻹ԽӴ
Цüͷĸˡ֪׳ʱΪ޷ǾҪ֮Ĺϵ
ǣ׹ףеĲֻԼǿֵ߽ʱͰ׺ԪҲ˶֡
ӣеǺһλֱֻ֮Уÿһֱ۶һ޴ӣĲɱ
˶Ԫ𼶱ǿߣǶܹ취ȻԵĲص㲻ͬǵĲɱͬޱȵա
㷢ŭҲûãʱ䣬ҲǰСʱ£úõһɣǱƴá
һոյĽ֣Ѿ֪λ϶֣ͬС
ԼȻ󣬵Դ˵ʱûʲôԵơһΣʵ̫Ҳʹһಫ
ʥսĳеɫøӵء
ˣʥ֮еֶΣ϶ѾѾ޷͸ŮҪԵܹ뵽
𻺻վϳĵĪҪȥ˲ɣ
ͷҹȥܹ˾ȻصļʣҲǷǳС
ǣһأһҪߵġ
˵䣬һ֣һӵսѾСսһһޱȹĸоΪս̬ÿһϣһЩͬĻơ
ϿѾȡս̾һҪȥһҲǲɣҾãȥĻҲ̫á
ˣѾ֮еˡ
ЦЦ˵öԣҲȥ͸Ůûһ
Ҳص˲䣬ʧСһָѾ˷⡣
ΪǲܿԽǣ֮ͣΪѾˣǰ
ȥɣģһͨ嶼ɫƬڤǿߣֱУһ˳ɫľǹڲϵźâ
ڴˣ𲢲İ˳ֳǹ⣬ҡҡͷҶôȥ
һţǱذֻ֣֮Сͦڣڳһ
ڤǿĵĵ˾ڤķֻ޵ķݶˡ
ĬȻĳڤǿ߿һ۵ڤܲʼʱҶû뵽һ߷
ڤǿЦŵЩûгʲôȾڤͻԪҲǱٴµʱˡ
ǵ֮ǰЧֻҪԸ⣬ҿλϵĴˣʹתʽ
ŴڽеڤǿߣĵҪԸ⣬ͬԸת
ͻȻ˳Ĭ֮Уλ׵ڤǿߣ֪ԼĻ˵˱˴ˡ
ֻͬûг֣վһʵҲһǯơ
ǣڷ⣬һӰ˷٣еһ棬ʹȻ죻еȻŭĿӣȴûжֵ˼
֮Увǽ׵ڤһһĽ̸
Щ˵ľۼܵط򣬱ޱȵĿ񱩡ֿ񱩣ͺһޱʵˣͻȻܵ˾޴ѹ
ԼоźԳܵѹ֮£Ϳʼֵޱȵķ
ǽɫƬڤһǿڵ죬ͺܵѹʽһ㡣
ٺ٣һ˲٣ǵЩѣˡֻϧǵȻ٣ǱǸࡣ
ɫƬڤǿߣдһֽ򵭵ĵǹҲֻǸһλᡣ
ɫƬǿߵ˵ͷǶҵȻҲ֣ҿԸ㣬ѾռڣĸԪ𡣡
ȻֻΪȵԪ𡣡
̾һĻдһ˿εĵΪ֮κΣ
ڷĳȻʱһԪķڡ
ȻʱѾԹͨķأԪʱܵķȴѾ˾޴ı仯
ǰǺˣ
ת˿ռ䱾ĻʱѾʵޱȵĳϡȻǿ£ֻӰ첢Ǻܴ󣬵ȴߣޱȵļѡ
ʱλʩչת֮Ԫ
ԪƮƮһޱɢĸо
Ӵ˵Ͽһ塣
һͷͷӿ֮䣬ڵ㣬˷Ϊʲô䣡



920 һսԪ
˫ɱ糱
ǳһ֮ˣںʥ֮УҲԼλõĴڡ
ڣʥһСȻ˲֪˵ĺԼΪֱǿ벻̣
ֶڤһеĵλ֮֮ʱû½˲١ЩĶҲȫõ
Խĵ׵ǿ˰̣Ͳ˸ҿ
ϣȥУƻӶһֻɫ֣λãص
һңͨһ֮У;ԼѾһա
һȫƿص硣
ΣеĲ㣬ǣҲֻǸһЩѡ
ϾʱϣѾԶԶĳԽͨľһͷʥֱɶ
ӶĺɨֱַӺƿصķкȻײ
Ӹĵ˫Ȼ֪ȴҲûϵ˾ȻܹԼӲƴһǡ
ҲǵõԪƤëǵԪ𶼲ҵĶ֣οС
գҾ֪֪Ԫ𣬾ж𡣡˵䣬УѾһɫĳǹ
һ䣡
ɫǹһһ֮䣬ǹâָ顣վߵĸŮȻҲ֮еٮٮߣ£ԼûκεĻ֮
Ԫ֮Ĳ࣬Ůһֱ֪ʱеĸܡ
ԼӣһͷԼҪ֮ɡ
ܹ
ڸŮΪֵǵ˲䣬ʥ֮Уֳ־ӵʥදˣ޴Ӳ֮䣬ȻֳԳһơ
ڵ䣬ڽƵӲַΧ֮˲ɢ˴롣
Ҳһ̣ʥֳֵľȻ˳ȥ
ʱ򣬶ǱɷʹõģһΣȴޱȲб˳ȥ
䣬䣬䣡
ɫľɫĳǹͣɫĳǹײĵ˳ȥǽɫıͬһѺۡ
ɫƽǴ˿˫Уȴһ˿أȻһȥƽɫԼȴԼϣǺӣŲСĲࡣ
ȶȥԼһʱ䲻ܣǻʤĿȴǼûС
ܲڶǬ
˫磬գһսĺ֮£ɫĳǹâָ֮ռı
ͬԪķ֮ڱⳤǹָɲǣ;ԼһҪĸо
ʥ࣬Ϣģһơ

ͨĻԪӣԽӵķҪЩӲǱӰ졣
ûõģǬκεķӿѾʼƵĵĵ
ӷͷĵֻڴţѣǬӷô¾Ͳˡ
ôû˵սأ
ĻӵƤȻѾ壬Уǿɴһָٹ̵ľη
սǲ룬ǲң
ղ˵ǬĻʵҲֻ˵һ룬е˶ˣٵĶִķ֮ϣǬɻᱻס
Ȼ£սʥ࣬ȻǺɫĥصӳ
ĥ̷ջɽصӭɫĳǹ
ĥɵʥ࣬ɽĻڽӽɫǹ˲䣬ͻᱻı鷨ֱӻۡ
ϧ̺ĥ̵ķţǬķҲֻӰǳһơ
һ죬ĥص£ɫǹϣͳһơ
ľĥ򻯳İ꣬ʥĵɹȥ
ߣ
˿ͷֻͷӵڶ;ԼڵӿһɰѾ棬һѺۡ
ҲһУȻĵѾҪߵ⣬֪ԼǱӵĻôӾԾͻƹ֮һ׷Լ
ǸʱԼҪܿޱȵļѡ
ԣ˿̣Ҳ׼һ
ֱۣͬʱζеĻԪӣǵɻȥḥ̂Լͱͬʱ
ĳ֣Ȼӣ֮гĮʱҲ̶ֻѡ
ǸʥȻ࣬ӿһֻʵĸоʥһʵϣȴγɺ
ֹʵ
ǣЦ˲䣬Ǿ޽ӣĥȻĻһ
ֱӿǸ룬ڣȴޱ˳ûκβںϵһ
һľ޽У޽ֳ棬һͭɫľһֿ֮Уʮ˲ı̾һ棬޾֮⣻Ǿĥڹâӿ֮УȻһֻת֮С
޽ĳ֣˲͸еĹһǿ˰ٱ
ӦñȰٱҪǿ
ʥӾѾо˲ڣʥһչֳ˹ȥڡδ֮⣬γһ಻̬ơ
̩ɽѹɵ
ָĸоӵͷȻ⣬ԼȥӲƴһǣҲһ䣬ӲƴĽҲеܲ
һ֮䣬磬ź󷽷ȴ
ֻǣ˵ٶȻ죬Ǿ޽ٶȸƿԽʱգֱ˵λá
ֱ仯еĹ˼Խ˼֡ⳤٴǰɲǣӵ˲仯ɰٵ磬˷ȥ
ܣӻѡ˶ܣ
ӲԪԪܣ
ֺպսܹееӶܵɲǣһŮŷǵķĳ˹ȥ
Ȼ֪ǵΣ֪͸ŮΨһ·
οٵʧ֮ٴγУȥķеԹ֮ɫ֡
Լһζ˶ˣΪͶߣڤһĵλͺΣ֣Ҫܵɡ
ҵдȥˣΪܹӳ𣿺ߺߣǰڤԪҾͲһˣܹ˵ӳȥ
дһ˿ĵȻţҲӲ˽٣
Ȼӹ˽٣յ֮սӲˣֻеһ
Ҳֻӣܹ


921 ʨӲãǬ
⣬ҫǿա
һգһ̣עҪΪܹעģΪǣȺһΪҪĽڵ㡣
޾˺һգŲԹӡѹء
Ѫϣأ׵ѪɫԴԴĴѪ֮ôսķ
ҪǷǵĳǽ㹻Ҫѹǵ㹻ǿҪǡ
̫Ҫȣǽ׵ڤǿߣԵޱȵС
Ȼûп⣬ȴƣһ֮Уһһơȥմɵıӣǽ׵ڤǿС
ǵܣҲվʮڤһǿߡ
Ȼ˴ŭĿӣΪûǽڤǿߵԲûж֡
һСѾõһ֮һƬϣӴսΣޱȵӳ֡
˵ڤĽǿߣУһ˿֮⡣
УȻҲ¶һ˿Ц⣬Ц⣬漴档
˽׵ڤǿߣһڤǿ˽һ㣬ڤǿ߼ȻܹЦĳǾֻ˵һ⡣
ǾڤǿߣӦûк֣һһڽڤУԲʧֵĺ֡
ڷ⣬ȥޱȵ֣𶼿ʼ󣬵ģϵδսϡ
ܹǸŮһȻ˵һԴظŮĻôǾǴ·ǣҲǰˡ
֮˵ϵһˣһ⣬ǾǴ⡣
ֻһСܹһٻȻףǶԵѶԣȴҲʲô̫⡣
ڤһԪʲôˣǴЦĽڤǿߣͻȻʵ
ǽ׵ڤһǿ߲û¶ʲô⣬һۣ󵭵ĵ飬̫ˣ
˵仰֮ڣ͵ĵڤֵܡ
ɫ˲ޱȵѿʱһԼĻ뷨ûС
ڤֵܣûڣڤһԪǿߣôеⳤһӣܹ˲仯ɷɻҡ
ǿϧԵģ׵ڤǿߣڤֵܡ
ǾȻڤֵܣǲ̫Уһɵζ
ֻɵʱһ׵ڤһǿߣһֵЦݵĿ⿴
ڤһǿߵĿУܹеԷһж֮еĸо
ָоǳĲˬǴ˿̣ͬ벻İ취
ʲôȻڤֵܣ⡭һվߵߣдŷ߿ĵǶһûгΪԪСȻֶΣʵ̫
ΪԪĵزȻ˴֮Ѿ֮УڲսʱǻܹƽúõĽ̸һġ
СȻûгΪԪ𣬵ʵϱ֮ԪȴҲ˶٣οڤһ壬ͳʨӲãҪȫڤֵ֣ܳһûС
˵һڤУһ˿Ц⣬һʤߵЦ⡣
Ҳڤڵʱ򣬰ɵͼУӰͻȻͣĿ⿴ԼǰȺɽȻˣͷ¶β̫˸λݡ
ĻççȺɽ֮УһЦ
һͷ¶βֵЩǵһ˵˵ǡһĸߴֳͨľɫڤӣ˳
ϵƬһȻ·߳˲䣬ͺһᴩϡ
ڿڤԪǿߵʱɫȻأǲûκεη֮⡣
ǣĿ⳯λȥʱüͷ漴
üΪĸڤǿߣǰڤǿߣòûκε֮üΪڤǿߣòһģһϵƬȴֳԲͬɫ
ɫɫɫɫľɫ
ɫԪȻǳɫͬվһȴ˶һһˣֻȴֲͬ·һ㡣
ڤԪ𣬸оˣԲôöԸġĿ⿴ڤʱ򣬸ŮҲԪ
дһ˿𾪵ĵܣ
֪λŮļʶӦԶԼ֮ϣȻԼҲǺʥʥ֮һڹڸǿ棬ȴȸŮԶˡ
ڤƸӦ˼ŮһһĵڤԪ˵ʵԽǿһˡ
Ů˵˴дһ˿ĵĵ伮أڤһ嵱һصڤ֮Уھһͭ餣˵Ϲĳһ֮УڤһĴߡ
ڤһ岻壬Ȼɿͨط̳ЩǿµѪ֮
˵ڤһѾ˼ͭ餴֮ȴֹ֮УûڴĴ
˵ڴѾڹ֮лȥָֻľ֮ͭС
ڤһĴܣ־עһڤ̥֮Уϣ̥ܹµľӶһɳ죬ܹﵽڤĵز
Ǻܿϧ־֮ͭУ͸룬ٽ̥֮ͬ롣
Ů˵˴дһֳŪĵ̥һΪ壬ֶڤ
ڤȻһΪԪ𣬵ΪÿһרһԴǳΪԪ֮󣬾Ըһ֮£ͨԪ֮Уûж֡
꣬һҪ£ȴΪԹǵķòȥ
Խ۷Ԫ𣬵ȴо֮޵еĴڡŸŮĽܣоЩ
˼ԲߵʱڤѾΧм䡣˵ľɫڤոӦѾֵ֪ܵԣҾʱõѡ񣬾־ܡ
־ܣôԸ⡣׼ȳֵʱɫĹâѾڤͷɳЩâʵϾƿشķ
ǵķܼ򵥣úһ°ɣľɫڤдһ˿ĳŪ
һʤȯյĳŪ
ľɫڤ˵˲䣬ɫĹâѾγһԲٵת
ת֮У;Լһ޴֮УǾ޴Ҫһ£ޱȵѡ
ɫ⻷ڲϵת֮ҲͱԽӵķ


922 ɽԪ֮
ɫĹâвϵתÿһֹâÿһֹâ֮еĿ˾ɽĳ֮С
⿴ƻȴһϢ֮Ĺâ£;Լļʼ÷ַ״̬ȥôһȴģı
ͷӿַţǿٵͷݡ
ǺܿϧЩȻǿ󣬵Ǿ֮ͷԼεƶƿֹâ֡
ڤֵܵһУνޱȵļ򵥣ԽǼ򵥣Խƽ⡣
ŮüĴѾһϸϸѺۡѺۺСէһͺüĵһ㡣
һ㣬øŮ˿ȥԽ䣬ҲԽӵȻĶ
һΣ˵㡣ŮھεҪҵԵʣҲһڤ
ԪҲǿҪ취ǿ֡ʵϣ󲿷ֵԪֻܴµķ򡣡
ʱȻԽԽǿѹѹޱȵܣŮĻӿһŨŨȤ
˵ԪĪҲһضˣ
ŮĪһ˿֮⣬ľºһӳһңҲκεĲ
Ĺһ̺һֳ֮⡣
Ҳֳ֮⣬øŮϲͨ˼ԴɫǴ˿̣ʵĸоԼͷһ˿춯
춯лһ˿־壬ڣһ˿Ī춯ȴڴȸԾС
Ļ̫ˡŮĵʵ˵ֻҲû̫Ĵ
Ԫɲô򵥣֮еĵ伮ԪʵϷΪƣ̫ʼԪ̫Ԫ̫Ԫ𣡡
Ԫ𣬻϶̫ʼԪ𣡡
̫ʼԪ̫Ԫ̫Ԫ
ԪţУһ˿ˣŸŮ֣Ԫ֮ϣǲǻʲô磿
ŮʵϺܴʱ̸Ȼʱ˴޾Σ֮УȴûɵľˣһĪ׽ĸо
˵ĸȤЦһҲֻ֪ǵ֮ϣҿĸ֡
ҹĸ֣ӦǺľ硣Ů˵˴Щͳĵ֮ϵĸΪԪ֮
Ԫ֮
Уһ˿⣬ΪԼõӵƬУҲ⼸֡
ֻʱ⼸ֱַڲͬƬϣȷĸǶɺԪ֮ǶԪ֮
Ů˵ͿԶ϶ĸ֣ӦǺԪ֮
ʥǲ̫Ԫ𣿡һߵֵԽصѹһĳŸŮʵ
ŮҪЦһ£Ǿ޴ѹ촽ȵĶ
ǣ̫Ԫ𣬲˵Ѿܹصķ򣬾̫ԪҲֻһ֮ң
ҪԪΪ̫Ԫһξܹӹһ٣ϧѾ֪ˣһֱһ
Ȼ̫Ԫ۷壬ľ壬ȴǸ˼֡
ڤȻֻǳ̫ʼԪ𣬵ķȴ̫Ԫľ磬һΣûκεİ취ˡ
֣Ա̫Ԫ˵ϹŹڤָǺεȵǿ
ʱеԼѾҿһǣȻһǲ̫󣬵һ֮еĶȴһޱ𺳵ĸо
ͷʱͻȻ뵽˸ոոŮ˵һ仰
һ仰еľ⣬ҲɲǼ䣬һ뷨ӿͷ
뵽ˣЦгһֳĸо
뵽ʲôŮԴһ˿¶ɲǣ˾ʶİԼ˼ϣųЦ֮ǿŵвɵһֳݳԵĸо
ָоôͻȻôĶ
뵽ǿԻȥİ취ˣеͷȻʵˣڤдһ˿Ļϲ֮⡣
ŮһȻһЦǱ˰
ˣ˺ðһѽվԼߵĸŮ𣬾Ҫת
Ͼ
Ǻܿϧ˷ܵͷˣʱĻڤϢ֮أȻܹ𸡵ŮҪתȴѾܹķ롣
ʱ򣬻˼СӿĺܲһͼĽڤдһ˿Ц⡣
ҪԸתΪڤһĻҿԸᣬͬԧܹȥ
ϣһ˿ߡ˵ͬԧϷ룬Ը⿴ġ
οʱߣǿߣǵɫҲе㷢ڡ
ȻǶ֪ԼʱκβеĲˬȴôʧˡ
ԼŮСڤϣӦҲʲô⡣
Ůû뵽Ȼ
ŴɢӵϢһĨΣ˸Ů˫ϡȻܵĽ֪˵̫ãָоȴޱȵܡ
⼸ûйҸʱ̣ͣʱ̣ܶ漴ƿˣǸŮȴԼս·һұȼˣ
ƽҲԼɵľ֮Ÿν͵ʱ򣬸ŮͺóһĶ
Һܸˣ
ĸ֣û̫뷨һʱ;ܵأͣˡ֪ʱԼҪʲôǶһˡ
ʱ򣬾ȻҪͬԧ죬ֻСӣͬԧˣҸ㣬һ·һСȴҪߡ
Ҳ˵֮УСܹȥСӣֻ·һ
ЦľɫԪڤһ˿ĵһҲҪ̫⣬Ҹ㣬ƾϣɱҡ
ңҪع飬ڤһĴ㣬һΣֻа׻ϲһ
ڤֵܣһĸȻֻ̫ͨԪ𣬵ֵȴԴﵽ̫ʼԪĵز
ǿŪɱţǵУûа˿֮ļһ˵ȻſǸеЦ
СӣһҪܹӳ죬ֵԺֻҪ㣬жԶԶ
ٺ٣ֻǣûֱ¡˵ľɬԪڤżĵոնֻھͨ廯ۣ㻹ӲӲ
ľɫڤĻԪڤֵܼͬʱɫĹȦ˲ĸӵǿҲӵҫۣ
УʱҲʼһ˿ڴĹâ


923 ȱһ

ʥһɥвϵĻصЩĺʥʥǣһٵľۼʥΧһС㳡ϡ
ϣվڹ㳡ϵĲǰ׺ԪϤˣϵʱ򣬲˵У¶һ˿ɻ֮ɫ
ǣɻ󣬱ϿǻѵصıֳԼʡ
˴ʱԽӢ˶һĸоΪѾﵽ𾳵ĵڰأۼʥ࣬Ӳ񷡣
µȻˣһΪҲﵽ˵۷壬˵ʱǣÿһӵųΪһͷǱʡ
ҪΪѧϰһ¡ϵдһ˿Ȼһڤһ֮еڤսġ
ϵƽƽ֮УȴŲɵϣΪϵĵλ⣬ԾˣڶԴϵʱ򣬶ޱȵĹ
ڤ˶û˵ֻµУ⡣
⣬ɱ⣬ԱߵľԨӣԼ˶Ĳһ¡
һֱһʵĺøУøбεĺܺãϿƽ˾ȴ˹ӿڣɢĳɱȴþԨе룬˲ʧӰ١
ôˣ˵ˣµĿУһ˿е֮⡣
±Ը˵ǵ˵֮΢һɲǣŵĵֻ뵽һЩĵѡ
ҵ游ڤС
˳ڤȻһգҪڤС
˵ʱ֮ѾϢĳһĻĻĳ֣˵һۿģһɫ֣ת
ȻûսǴʱɫĹ֣ڳһһɾ޴ѹѹԼϡ
ۣһɸߴüëֳɫӣڿɫֵĵһֱۣ³һѪ
ʥӣдĶţ˵֮УѪʶһȡ
Ȼ벻˺񣬵ںɵذ֮УȴҲռ˵ĳɼ
ЩȻûʲô̫˵ͷȴҲһֱĬĬţ˲ǡ
ڣڤֵĳŸոչ֣λֱѪ˵һ˲ò˶оޱȵľ졣
ķźڤķ;ͬ飬ǵıĸǿ˺ܶࡣϿѪʥӣĵҪǼֲˣͻȥϢɡ
лϣСϣܹһʥӳϱȭ˵
ĿһĵȻԸ⣬Ǿ㡣
˵ʱ򣬾˾ĵǡô
˵ָĻег˲ŵζڴ˵ʱҲٵĽĿɫµϡ
ȻҲǻӦ˴ʱΪ
أȻ֮һ˶ѾﵽǿҲﵽزͬǸе˼顣
ϾǵõϢ֮УΪŵĴսѾΪд
ǿķ档ϵû˿ĸǹΪɵġ
ϵ˵˶侲ĿʼΣͬҲվڹֵλɫͬͬڤֵܡ
ڤĹ֣ʵ̫ˣңҾƲˣϸĹ۲һ֮дһ˿ص˵
˵ҲŬ۲ţǺܿϧεĹ۲죬ɫĹУǶ˿
˵ȫˣֻҪ⻷֮УֻбѹķݶʥʱǼۿսĳʲôԵеУҪǴͨӶõһЩʾ
ֻ
ڿ͸Ůʱ򣬼жһͷǾһΣˡ
˾ÿϧ˾ÿʱǿ˸Ů
ʱˣֱǽһʥӵУļ֮⡣
ĬֻУǲʲô
¿ʱѾûϣˣϲʲôɡ
Ǿ뷨ʱľɫڤĻǵĶС
˶һʱ̬ȾȻǿӲɵҡͷ˵ʵûһ壬ڣڤһԽСӡ
壬һȺƤӳԷˣ
˵ĻǶôǶʮʥУȴû˷Ǿ˵ĶôĶԣΪǵﲻˡ
Ҳ˵ʱǷ⣬׵ڤǿҲΪƤ˵ӳ졣
ʱĻȻеûҪѡ˳Ĭ
ҲĬʱڤ߶Ĺ֣ԽӵʵҲԽӵӿ
й£ãԼϵƤҪѿһ㡣
ֻʱûоУһ˿Ц⡣ѾĸŮЦʱˣǿˣ
˵䣬ʹԼͷԵڣʱԵУԣڤֵܵԡ
ǲһˣУʱֻôһͷ
1321ٶȣ1298ʣ14211612Ѫ9.8
춴Ԫޣ451ٶȣ321541ʣ614
ʥ֮νΪڤֵȻԪ𣬵ǳھϣǿôһ㣬ĶһЩ
ڤֵܣһΪص㣬Ǿ˵ΪȻһģһ
ȫͬԵʾ˵֣ΪԼһ˵ݡ
1021ٶȣ1198ʣ13241656
ΪԪֵֵ̫ܵߡһģһ״̬ټǸԲͬԣܹеֵܵĿ֮
Գֵһɲǣֱ˾ϣɲǼ䣬Ѿ֮ľڤĸԣͬʱԼĸԵ
ŸԵĵɲǼľڤԣѾ˵׶
ʱͬܣȻл춴Ԫ޵ĸϣһȥ˴󲿷ֵһɲǣ;ԼҪ
ָоֵɲǣǱתϢĹ֣ͻȻһݡ
ݳֵ˲䣬ֹâѾȻըѿ˷ڤֵܣϯ˹ȥ
ıѣ׼ڤֵܣû뵽
ɫѵ˲䣬˶ѾǷм䣡


924 Ǭתһ
ôܣǷп񳱱˲䣬ڤһĽǿߣ𣬼ͬʱȡ
ǲòȣȻп񳱶˵̫˺ǿ񳱾ǿ񳱡
п񳱣Ǹеģһתֵһ˶òӵ
ôܣʥ֮УϣҲһʧ񣬸Ҫ˵˵ˡ
˵˿ǲܵģڣǾòܵķˡ
ޱȵģǵǰ
ⲻӦģ˿ѾʼģĻ棬дһֲ
λʥӣиǴһַζĵôܣϢ֮ΪʲôӦãⲻӦð
ʥӶ֮˵ΣԼΪз򣬻ͻȻı
ڤֵܣزӦ÷ӵĴ˵Ĵǲԭµġ
ʱûעʥӵ˶Ŀϵϡ
ϣʱܹһ͡
ȻƽʵϣҲ֪ǷʲôҪڤֵܣͻԼֵܶԺ䡣
ţֻҪԼԸ⣬һֵܹҲϱǿźġ
벻ȵľ磬ʲôֶܹڤֵܵΧ֮г
ϿڤֵܣѾǱɡƴͬȲ
ǣжеϧʱ򣬹鷢ˣϢبŲƵɫֱ
޴ķϫ϶Ϊ֮ɫ
ϫ֮ڤֵܣҪܵ޴˺Ҳòˡ
ǲô˵˵һ£Ϊڤֵܵѹ£ûκεĻ֮
Ĵۣɿ˵ܾˡ
ô£ľɫڤĴ𣬴ʱ;ԼںҪȼһ㡣
ǰķڣ壬Щܲˣ˶һҪĸо
֪ΪʲôԼƻ˵أ֪ΪʲôǺúõɫ֣Ȼ
ɫֱʱľɫڤһָоǾƳԼϡ
ʵ벻ͨԼʲôҲûΪʲôԼϡ飬ʵ̫ˡ
зѳһƣս½˱㡣
жĺ⣬ȴķڡ֪Ϊʲôӵģ֮ɵˣǸ
֣Ҳ䵽ĵز
ӳȥ˵ľڤͷӿ˾ͿٵĵˣҪһʱ䣬ӳǷϫ
ɾ˵ʱ򣬾˹һЦӣߣ
仰ľڤ;Լ񷢲ûеüӦһӣѾصϡ
ӳֳͭɫ֮ƶɡ˵ƽʱľڤԼӲĻҲܹͭɫӺƣڣѾʹãԼƿشķ򣬸Ϊַ֮ʹòˡ
Ҳ˵λڤеʱѾΪһ²ȻвʣȴҲԼľӴܳȥ
ô£Ƿķϫƽ˲֮󣬺ڤѾĴ𣬴ʱѾӦľڤʧ٣
ڤɫͬÿͬԽܱʤȯյ飬һӱģ
һʹʲôǲ֪ʲôֶΣͨ巢ڵڤдһֽǵĵľأ˭ľˣ
ڤһ壬֮֮ڤӵ׽ȻǶľڤһǴʱоľڤʧǻǽ
һεսǴϡͿѾעͻȻ˾޴ת䲻˵ֵ֮УȻһˡ
ľ᲻ѾˣˮڤУһ˿֮⡣
ľҪˣһиӦ׷˵ľѾСϴĺڤдżСѾ˲ԼĿ׷ɱģǾˡ
ڷӴܣʹԵֱķϫȻǷϫʱ׼Ƿɵ治ϵ𵴡
һУһ˸е־Ѻۡ
ץڤеľڤֵܾԲưոݡŮûܵʲô˺һֱı֮УԴʱԵޱȵƽ͡
Ǻû꣬һûأסŮһ߷Ӵܣһ˵
һǿǱƵǲڴ˵أץһľڤѾǹǵˡ
Ȼ˵ԼڤŲСĲ࣬ӲҪ׽ڤʣ˵ĻôпܽԼ¡
ĳŷǷܣڶ˵ʲôҲûʱҪ֪ǱߣѾһƬ֪ԼֻеǷǣܹӳһ
ΪеԼٶϣǳĿ٣ѾһľڤԸʲôвڤֵеˣȻҲƴ׷ϵģǵͬᡣ
ȻҲ׷ȫܵ
ҲǰӵĹѾ˷ǣһռѷ졣
ЩռѷдСûκεԥֱѡһСĿռѷ죬صľ˹ȥ
СĿռѷ죬û̫Ҳת˲֮䣬Ѿѷ졣
ǣԼѾͨռѷ죬˱Ӧǵһķǡ
һ˵ӦøлڤҪһƻ죬ı£ҲҪǣܹصء
ǻˣڻˡŮغʱѾûŮļӣ˫ק֣г˿ϲ
ڸŮ˵һεľֱһجΡڤֵܵʱһΣԼǻزˡ
ڣһں
Ǿ׼һʱ;һǿϢԼֹ
ЩϢҲڤֵеκһȻûкЩ˽֣֪ЩеκһԼǶ֡
ֲֲֲ
ʲôѵԼոӳѨ̶ֽɣЩϢȣڤֵܣֱʲô㡣
ȵʱ򣬾˵ܲͺá
ˣʵϣʶֻʶ
˵ͷʾ׼˵ʱ򣬾λˣסץֵܣ


925 ˼һһ
ڤǿ͸Ůʱ򣬾֪ѾΪˡ
ȻܹһǿѾˡϾΪ֮пһֽ֣Ҳǽ֡
οڿʼʱѾĬҲֻ϶ķ䡣
ǾҪһЦʧܵʱܻ˲ϵЦ
ڤֵܣ
Ӧ˵ʱģڤֵܣɫڤֻĸ
ڤֵܣǿҲޱȵĿأȻǵΪֻ̫ʼԪ𣬵ֵȴԱ̫Ԫ𡣾ƾһ㣬ǾҪܵӡ
οɵ̫Ԫڤ֮Ǹǿ˵ʲôʱ򣬾ܹһ
ʲô飿ڤĳǰĺڤȵ
ڤĴ󲿷ǿߣʱҲĿڤֵܵϣǻǵһμڤֵ˵Ǳ
ˣֵܱ°ˡǺڤҲ˲Լ˵ʹԼ뵽ʲôľأ֪ѾΪؼʱ
ѾǱߵԮͷʱȲԼֵܵĻǿҪڤˡ
ڤ°һ
ںڤĻڵʱ򣬼˵Ŀ⣬ٴϡڴ˵ʵ̫ţˡ
ڤֵӳһ̫ʼԪ˵һƵ顣
Ԫ𣬾ʹڤͭǽڵİΧг˵˳ֽڤֵеһ°ǲ̫ǿˣ
һЩڤǿ߿ڤֵܵĿ⣬һ˿Ե֣ǲڤӳԼȻһֵܱ°ߡ
Ƕ
ڤǿ߲ûкǳڤֵܣΪʱͲεʱɫŵڤеˣаѣҲҪľڤҪ
ȻڤȱһǾӰڤһʵ
ľڤУڤǿߵĿ⣬ĿиǴһ˿
֮󣬾ͳ׷ȻǽڤǿߵĿ⣬һְѹȴʲôη塣
˵ʱһжԼţôڣܶ飬Ŭˡ
Ȼڣ͵ĵڤʲô飬˵
һӣźӲ̫ã
ֻԼе㷢죬Լһӣ˵òеȡ
һ룬ֲ֪˶õϹŶǰԼȷһӡ
ȻѾ˵˺ӣԶĳһȻһ޹ɫǱΪڤڤǿߡ
ڤͬڵѾڤһռƣ˲Сת
һͨԪ𣬽ڤԽֱˣڤֵܵļֵȴֲܡ
ãһӣǲǽڤֵеһ°ˡ
ڤںϣصȻں˵ǳǳĲˬ
׽ڤ뷨ʱȻĳɨһۣоʱԼĸо˳ۡ
һﲻģһ漰Ĵ²˵ٽʱ򣬻˼ڤһһԱ󽫸²˹
˾̫ԼˣܹԼ˵Ҳһϲĸһͷ֮Уͳ˼ҵֵûУ£Ƕ˵滰
УԽӵƣȻ꣬Լһ亢ӣҲûʲô⣬ȻǿȴҲĽҵһӰ
ͷ֮УͳˣҿڤֵеľڤУҪˣΪ˾һҸϽˡ
ڤɫޱȵѿʱ;ԼؿУһǻݵŭ
˵˵ֵܣװʲôˣ˵㾿ʹʲôֶΣֵܵɽ򣡡ڤֵеĻڤһ𱬵ӣһεʧܣ߲ѡ
ڣԼֵܣȻ˱˻ԣ˵ʲôһӣʵǿ벻̡
λһֱӸһ˵⻰֮󣬾ͷֲ˵ͬ壬һֵĿ⿴ֵܣһ־Ŀ⳯
ʱ򣬲ʶԼ˵˻
ԼֵܰУһ˶˲ѵ飬ԼĽ˵ⲻǶ˵ңʲô
϶ķ䣬Ҿ㲻䲻ˡŽ̸ָһԼеⳤ
ɫٵڳ˲䣬ͳĵڤеľڤһҪҪ
Ҫȷ黹Ļ˵Ǿֻпսˣ
ս֣˵ĺ֣£˵սֵʱ򣬲ˣɫޱȵ֣ء
Ƕ֪ʱ˵ĿսҴһ˵ʵڵ˵ȫ潻ս
ڤ֮һսһս֮սĸ߲ڤһĸ߲㶼ֻ֪Ҷûбʤİգ˵˫׼һսһֱڱƺ
ڤڤһеĸ߲㣬ĵλ֮˿˵սһսǾôܱ⡣
΢ԥ˲֮͵ĵսҷ㡣
ΪǴ粽ãܵĿһʱ䶼һ̵ĸо
еⳤǹѾľ𣬺ܶ˶ⳤǹʱһ漰޴ȺĶҪʼ
ʱͻȻеʱڸڤ˵Ȼ֪˵˭˵ʲôһָоǾǴ˵ݣӦڽڤ֮ϡ
ҿһһ֮󣬽ڤųĵľڤһҪǣԸ÷Ϊ
ǣҪǳءȻûˣǵλãޱȵҪ
УʵҲԸʱ˺ڤһڵȴʲô֪ռֶΣĻû׼á
ڿսʤϣ̫
ԣ΢ԥɲǣͳĵǱģҪĶڤһǿߣִ㣬ǲ̫ˡ
˵˴ȽڤڣͳĵľڤץģҪ뽫˻ȥҿǻǺ̸һ̸ĺá
ϾҲԽ޴ң˲ǡ
ڤصĿһۣȻĿϣʱ޵ϾڤһĴƣ˵ǻСС
Ҫʲôܹǵ˸ˣڤУһ˿ԵĲͷ


926 ʨӴ󿪿
ʱڤҴҵɲҪ˼ҽԼǿڤĻû˿ڣֱ˵˵
ȻڤԼҪĶ治࣬ÿһǼ֮
л̻壬һᣬһͷ˿ڤĴëϿҵ˵꣬һϻ̳Ͽֵζ
ֻʵϣжٻ֣̿ҲֻԼס
ڤֶֽΣзǳĿϣ֪ʱѾ£òͷ
Ͼڤ֮еһ˼ҵУһ̫Ԫս
ȱһڤһʵ˵Ӱ콫Ƿǳġ
ʲôҪֻ˵ڤĵϣ㲻Ҫսҵļޡ
ͷٵתΪ־磬ܹĶĶѾࡣ
ܹҪģǶǷͬСɵĶ
࣡˼һԼҪֱ˵˵
ӵȻȫָȴҲָܹӷӳС
һǧûѰҹǿϧأûоϢ
Ĺƣֶļֵʵ̫ߣ֮оУҲԼȴڡ
ĵǲɣҸһ̫ʼľڤڤдһ˿ŭĵ
ӽڤɫУеڤУӦоࡣֻΪļֵʵ̫ߣøԼ
ڼʶڤǿ֮Լʵνǳִ
һܹԵڤһΣͲһôõˡ
һ˵ıϣʵԼΪ
巽ʥʮţʮڤϽ𡭡
ڽڤܻĺǳ⣬˿û⣬һ˵ʮ
ڤӢʱе㷢ڣĿ⣬һֺ޲ýֱӸĳ嶯
Щһȡľڤе̫ϾЩ
һܹһԪڤڤһҴҵҲûҿڵġ
һĽڤ޺޵ĵҪЩÿ𣿡
ѵ˼ҪˣλľڤݣĻټӵɣ
˵˴Ŀ⿴𵽣ˣʲôҪģټϣ벻ˡ
УȫЦ⣬λڤ˴򽻵Ѿвʱ䣬ǵһολڤ˵ܻ
Դʱǳá
ûʲôҪģЩ͹ˡ˵Žڤνڣ˼һӣ﷢ʲô쭰
ҪǲҪλľڤҿԴߣҪڿսҲܹ㣬
ڤˣʱһַĿ⿴ģ޲ý̻ˡ
ֻȻֵطѾû˵ء
СӣҪ̫ˣڱ˴˶һ֮󣬻λڤдһ˿в˵
ǺڤûʲôøУźڤвµЦЦȴûпڡ
ڤЦоԼͺһĶϣȻͨ죬ȴҲ˵
ˣ£ڤźڤӣȻ֪ͶкЩϲ
࣬һС̳Ը㣬ĶͲҪˡ
ڤĻ˵ޱȵļᶨȴܸӽڤĻУоԥ
Ȼľڤֻһ̫ʼԪ𣬵˻۵ķ֮ȴԱһ̫Ԫ
̫ԪǶڤһ˵Ƕ˵ޱȵҪ
УĻػʱҲޱȵļ
ڤǲαݣһɹɱֱȻɱһε̸Уû̫ô̲ס
ýڤȻһҪЮһǳˬĳҪЮ
ʱһַڤֵܲܵĳ嶯ǸҪᣬôԺڤһһ޷رܵ⡣
ټźʥڤҧҧ֮ٴָ
źʥ˾Ϳֱ̤뵽֮У˵£ѵõ
ֶȫʹãʡȥ̫ĿޣôڤһĺʥΪľڤڤٴóš
ҡͷˣһǲˣȻľڤѱǽĥľ֮ҲܹҲٵĺô
ľ֮ĸ֣˵ǳ󣬶ڤֵܣ޲ֱӽˡ
ǵУϹ֮ͭеõϢǵӡȻҪӣôǷŭѡ
Ƿŭǣڵʱһɫľĥʥ࣬ͳ֮С
ľڤ򱻺ɫľĥм䣬ĥ֮£һѺۣͳľڤϡ
λֵܾңľڤȻѹԶ컹ܷģΪΣҲ˲Լ棬ֱӳԼֵǺȡ
ڤǿһŭڣʲôʱܵвȻûнڤû˸ȶ֣ǱѾʧɱȴһ⡣
ǿߣͬ׼ǵУͬ˲ˬȻһεΣǺǷǵΣ۲ѡ
Ͼһǣ֪ٵ徫Ӣոմս֮С
ֻܱͬڣֱֻԼĶڤеľڤ˵һôһ˿档
СǵУȴҪ
һ˿ĹؼȻ˿顣
ڤһǿɱչֵʱͬԼԼĶ֡һ֣Ǳضʯƾ죬Ǳضѡ
Ȼû뵽ʱȻĴֵʱ֪Լûκε·ˡ΢һ£ͽ˽ڤ
ڤҲڿٵĵ֪ãϣĳ棬Ի̳֡
һޣʥټϷ̫ʼһܸȫ𡣡
ӦǾͿս
УѾòˣǴʱߣоȨģ
ӦĿ⣬̬Ⱥ⣬֮ͳĵãͬ⡣
ĳڣֽŵϢʱ


927 Ҫʥ
˳𲻱Ĳݣ˷ټķ⣬쳹
ȵľڤһ͵ʴף˿ɶˣûɣԼסˣҪǽڤ֪һʲôأ
ջǱ˻ȴɱһɻһĻ
Ȼڤû˵ʲôڤĸ֣رһЩֵǿߣһǵĿ⣬һƵζ
˵Ӧһֲмһ˵ζ
ıӣľڤǳĲˬ˵ޱȵı
ǣҪ뿪ǵʱĺһ
һȱֳľģַйŭܸһôһ档
ֻǣ۾ǣĴҲӷǵĳǽ
ӭҼӴһλȡı̫ˣð
˵ĺһĵ٩ľڤһѪ³
̫ˣ
ңҪȥɱľڤǸڷϵӰغ
󣬺ĸֵܽıǺ嶯ħľڤҪǱס
ȻĻʱķУۣҪľڤҳǣЩ׼ĴܣԻԥĽľڤɱˡ
ľڤ֮˵Ĵ𣬲ΪҪȥڵòһӣȻĻĶء
ӱ겻ʵʵĻȥڤܻµ
ֵҲһȰԼֵǵȰ⣬ҵ̨µľڤջѡȥ
Ͳ˼һ̨ϾľڤУѾҵˡ˵ǰ׺Ԫ𣬴ʱ˵̬Ѿˡ
˵֮ǰ׺Ԫ𿴴ʱ򣬶һֿ̬ȿĻôڰ׺Ԫ𿴴̬ͬȡ
֮ˣԭֻһǾΪ
ڰ׺ԪܹӣܹһҪڤһħƵĸŮѾ˺Լʸ
ܹо׺Ԫĺ⣬һЦԪ˵ȻеһƵ·š
ҪһԿֵܣұضǵС
ο֪ҲҹƾʲôǸߺȵʱҾͲܸأ
Ϸʣð׺ԪЦûܹڤֵֶܵʲôΪز϶Լܡ׽ĹϵҲء
֪Щ飬һĹͣľڤǽŮ˻
һȱĴ
㻹֪㽫Ů˵ǺεȵĹͣ׺Ԫ˵˴еĴһޱ֣صĵӦ˵ĹͣѾڴĵز
׺Ԫ˵֣أ¶һ˿֮ɫȻ֪һԼĹͲСȴû뵽Ȼᵽֵز
ϾԼֻǾȻһˣ
ŮҪ֮Ҳ֪ǿ١׺Ԫһ˿пĵϵܣһѵõĻᣬҪ׼
ֻҪܹѡãʵδ󣬿Īİ
Ű׺Ԫ˵һҲ¶һ˿ڴܹð׺Ԫ˵ģǻԵԲС
˵ʱڷǵһ޴󹬵֮Уĸȥƻֺǿߣռһߵ޴ıϡ
Ȼı΢ôһ㣬Ҳޡ
һΣһҪΪԼΪۣһݹӵĿɫԲ̵ӣд
ʱ˵ϣһĵۡ⵶۲ϵӿɫѪ˿ȥЩֲ֮⡣
ߣڤԪҪ˼ǴǧϾûӿǴǧΧӣҪŮܵ־š
ӻ絶ͱ˵飬ӦǴǧǣ
ǧĲڤԪӵĻܲмһˣĵ˵˵ҴǧΧԱȴùϵ尲ΣˣΣ֮ء
ŴǧĻָ¶һ˿ЦȻָֻķʽһ㶼ϲ
ˣҪ˵ˣǶΡ˵˴ĿԼ࣬Ǻںڰ֮еӵһ֮󣬰һҪ̽飬һҪ֮еͽҳ
áڰеӶҪûаѣֱ˵ĴӦ
Ŀ⣬ҲһսһŮϵһΣʧʹûĸϣ»øӵգսͬҪ׼
ŮӵдŽɱ֮⣺⣬սȻ
ͷȻ̬Ȳ̫⣬ܹģҲֻЩȻʥͳе壬ʵϣȴǸԶ
ֻʥһֱǿԱϺʥһУʵĵȺʥ϶١
ˣþˣڸ˵һ˵飬ξȻ˸ŮŶ֮˵˴Ŀ⿴ӵһ㣬ҾӦ
Ȼһ˿ãջǵͷһݹͣԶġ
̫˳Ļ̫ϣһЦνйͣǾҪοִͣĻҿķ
ǴǧĲڤԪһȻֳ̫࣬ϲͬҲҲɡ
Ĺͣʵ̫ˡ
Ͼ֮ĳĻǾͲС⣬ҪٵС֪жˣ֮лҷ
Ҫʲô˵Ҫ£սŮӣдһԵĲͷ
ܹͷˣһˣֲͷѾϰΪ
ҵ˼ǲǿʥ죬ʥһΡڽ˵ʱ򣬻вôȷȻʥ첻һĵط
УҷԣڤԪŭĵĹȻ󣬵ǻڴﵽʥĵز
ʥÿһʥ꣬˵ϵս㡭Ӧ֪ʥʲô
ҲԣҲˣʥ죬붼Ҫ룡
ڤԪĻո˵꣬սŮ붼Ҫ룡
֪Լ飬һ⵽ԣȴû뵽ԵȻ˵ǿҡ
飬û̫İգǴʱ˼ҵķԣǾԼһҪúõһ


928 ʥ겻ͨ
Ϊʲô룿ʴһ˿ĹͲ𣿡
˵˴Ŀӵ˵仰Ĺ͹
۵ʱһֱûпڡ֪ԼڵĻҪʲô
ʱĻ֪Լ޿ɱܣ³ĵĹ˵Ȼǹġ
ڤԪնϼԪ˼ʲװ̣ʥꡣ
ӵĻģɣʵҲһֱֻ̬Դ׼һں󣬾ʹ粽õĵ˼˵Ĺͣʥ죬𣿡
Ӽͱˣסⲻţ֪ʱϣԼûӱܵĿܣɴĵҵ˼˵۹֧ͣ
ǣǵʺΪ
𲻵˵꣬ͺĴĻǵΪҲ޿ɺǵġ
ţΪҲǿˣ𾳽ӣ̫Ԫڤֵܻܲһ
ʣ˵˸ҲȫԳƵУνĵӣΪʲôûʸʥ죿
Խ˵Խдһ˿ĵĪ㡣
ڵΪ֮㣬ȵĵӵʥ⣬ǾһޱʧϢ
ңһʧˣֻһ
ڤԪĬ˵ʲ˵˾һڡҪԭ򣬻Ǵǧ֮Уһ
ֶΪȻأͻԪ𲢲ʲô̫⡣ĹأڤԪӺнʥĻᡣ
ڣЯӵдͣӶҪõʥĽͣȻͬ⡣
ϾʥһԪҲǿһΡ
ϣԲòںսնϼԪһ֮һޱȳŵ𣬹ǹͣʥʥ죬߲ɻΪһ̸
д󹦣ԴǸʹ;ǽʥĻ֮йء
һδ˹أôԺֻҪйˣҪʥ죬Ժ壬ҲԱ߶ս
նϼԪͬԼĴ㣬սȱʥľߣͬս콾
һǾζսʧȥᡣȻͲСնϼԪΪñսһ콾ǿ
ڹͣȻܴ󣬵ֻһ⡣ʹǱزٵģȴܽһЩܷ͵Ķôƺʹͳȥ
ͬڤʥòʹ͵ıսԸó̫ʼնϼԪг˼ᶨ
̫ʼ֮в̫ʼԪ𼶱ĴڣҲ˵ÿһ˶һ̫ʼ
նϼԪȻ˵ޱȵĴʵȴ֮ⲻھƣǸʹ
ǺʥǶܸóʹ͵ıòս֡
˵ϣԲᶪˡ
ɫЩӲȻӿʼʱ֪Ҫȴû뵽Ȼ˵ļѡ
ľʥ֮ȻȱʥÿÿҪΪһͷѪ
˵ĵѹ˵ҵĵǱ˵ԼĵӴɡ
ֶԽĶ־ǿ˼֣նϼԪͱˣǽĿӵϡ
ھһ㣬ǲһҪʥ죿
ԸҪǿ֮ˣƽʱƢԣͺˡ
ڣ
ΪոսǵŮ˻ʱ̫Ļһ޴ˡ
Ժٳʲô飬ʥҲκεĺɫ
ǲԡӣ˵֡
Բ޳ɣڳˣÿһλӻе˼ǱΣֻѡ
һӵѡǺܲ⣬ʱͬܶ˼ұ̫ݣϾ˵ӵĵλһġ
һǵǷԻ޳ɣĹͣԹʥ졣
λڣƽͣƽ֮Уȴƴһ˲ɵ
ȻˣǺβһλᣬʥʯʥ졣
ʥʯʥ죡
飬һðڵˣɫˡʥʲôطǴԪеĴ֮ϴΪԭ׹䣬һƲлĵط
ֲл꣬û־ȴϵֻͨҪʥʯʥʯϵĲлܹ꣬õл֮ϹŴʥµͨ
Ϊǲл꣬µͨ١
ǣΪЩϴܼ׹䣬¶ʱ򣬶ǿֶΡ
˵ֻҪʥ첶׽һʥ꣬͵ڶһԪֶΡ
ЩʥȻû־ҪǲͬޱȣԪ룬ҲҪʹʥʯ
ʥʯһ飬ҪһԪʥʯޱȵȻʥҲͱޱȵĽš
ʥڵĻ⣬̫࣬Щʥ¾ͻΪ̫ܵľŶһӣʥԵޱȵ
ʥʯֻýʥ죬ܲܲ׽ʥ꣬
λ飬˲òڤԪ˵ĿֻҪǲռһʥʯǲŲ͵Ľ顣
ӣü֮Ҳһ˿⣬Ȼе̫ƽʥҲ᲻á
ڲڤԪ˵ͬʱĵһֻǽ֮еһ֣һһԼ⡣
ڰӵȻˬȴҲ֪ҲܹԼ˶̨µ;
ı̬Ҳ˲٣ãȻˣǾô˰ɡ
ʱ֮󣬲ڤԪ˻ȥֻдЦݵ˳
׺Ԫ𹧾ĳ𡣡
ˣöˡһһòһδΣҸǺʥ
ֹͣҺһ£ؽ컯ʱ꣬ǺʥֱУѡһ
׺ԪһĿɿڴֱ⣬ŵıÿһ̫ʼ
ôҲڳΪԪʱ򣬽һֱ⣬ԺȻ˺ܶ๦ֱͣ⣬Ҳûнȥ
УҪ׼֮ʥ콫Ϊ㿪һΡ˲䣬ڻǽ飬˵˳


929 һٻ
ʥ֮У˾վԼסʱɫϾ
ϾʲôѣΪһˣһҪˡ
ų֮˾ٴγΪʥĵһʥӡ˵ʥĴ󲿷ԴڶΧת
ǧɣΪԶʱһжˣ
ǺӵľһսдڤǾɱ֮ڤеһ
ĺպսȻʧɫȻûкԣ֪ԼĶ֡
ȣڵԼŲԽĲࡣ
׷ȥһҪ׷ȥ
һ˵ͷĿǳΪԪ𣬵Ŀ˵Ѿģôѡ
ѾԺԪӲȻ֮УԪԵʣǶ˵ǽԪ͵ǰҲɡ
ɣ˵ֱ
Ϊ⸶˲СĴۣ˵ǧš
ֳܹţأԼֳܹ
ͷ˵ӿʱһĴŤͷͿԨɵĿԼ
˺;ԨӵĹϵȻԨһ㣬ϣԨӾԳƵϿ̿ࡣ
ʲô𣿡žԨЦЦ˳ʵ
ҵȣӭԨӿˣ΢ɣֱ˵˵
֪⻰϶˵ΪԲᱻôһ仰򵹡
ޱĵ˵ͷ֪ˡ
ϵʥ֮УǶǲΥģ˵Щʥӣߴʥʹϡ
Ԩӳ˲䣬ͳ˵ȥҸһ١
˵ڱչصĹؼʱ򡣡
˳žԨЦЦ鷳ѲףοϿɲôúŪġ
ӭҲӦõģϾһΣǸʥ˹⡣
˵˴˾ʹ̤ĳ뿪ûж೤ʱĹ㳡ȥ
ߵǹ㳡ʱһĿ⣬˿˹ЩĿУֻҲϧͬ飬С
ЩĿ⣬˲ûᣬ¿һۣͳԼλ˹ȥ
¡ӵ˿ƽվλλãĵ˵ͷ漴ǵĿ⣬ǴĴϡ
ϵ˵
ϣӵĻһĹâЩâԽԽңӰ⴫⡣
ϯӰȫڴеʱΪףʥ֮еӣͬʱ
ϯʥӣ
һֱʥȻǿûк˽̫ҲûķڷȻϯʥӵְλҲûϡ
ֶսԪ𣬸һڤһľԪȵĹǺʥڶʥ֮Уûܹ⡣
ȻϯӵĵλҲ˳µȷ
˵ˣʱڽ봫֮ʱΪʲôԼߡֶΣҲף㣬һȷԼĵλ
ڶǸ˵һּҲ˵ʱԼʵϾһ˵˵ıӡ
öˡûпҲûе⣬ֻƽޱȵ˵ôһ䡣Ѿôˡ
˵ͬڹ۲ȻʱɫвûʲôǵУȴһɾһҪȥԽľ
ܹģܹͬ
Ͱ׺Ԫ˵ӰҲڴ¶˳˵˵ɫȻǿС
Լŵ棬˵Ƿǳ⡣
ɣֺűҴȥʾİ׺Ԫ𣬿ٵߣĳ˵
ֺű⼸ִӰ׺ԪĿ˵ʱ򣬸˵һ˿ȣȻֺ֪űвصʲô
ֺֻֻűĴ˵ûнȥֺű⡣˵ΪԪֺűѡһ
ּЩռĶޱȵС
Ǹеܡ
ЩĽʵĿ⣬Ͳ⣬֪׺Ԫǹ⺰һɤӣͬ⡣ڶԼޱȵģڵѾ˵ܸ׷ϵġ
˵һĻ˵ˣѾվһϵˣѾԶԶĽͬ飬˦˺档
һһȥͨʯͷǰ档ʯͷӵκһǳ֮УԵúܼªںʥر֮У̾Ͳһˡ
ֺű⡣׺Ԫǲʯͷӣҡҡͷҵʱ򣬵һоֺű⣬̫ˡ
ЦЦʵոյҲð뷨ֺŵı⣬ĺ󵽵ı⣬Ĳһ㡣
㲻Ҫֱϲôвٺö˵ʯãܹڵ⣬ȥѡʲôֻܿˡ
׺Ԫ˵˴ɲǵҸһ飬ĹͷܲҽѰһٶ
ϾٶںܶʱرǺܶΣյʱܹ
֣صİ׺Ԫĵ˵ͷҲд㣬ŪԼĶıôܹٶȵıѡ
ڰ׺Ԫһ˻Ƶ뵽ʯݵʱ򣬱ȥûŵʯݣĳһڡ̤붴ڣ;ԼһСͲֿ֮С
ŲǺܴļϣϰټֲͬƷЩƷʲô״Уеǹ֮ĹԱռһ󲿷֡
𽣣ӣȱٹĶӺʮ˲㱦ڷıû̫Ȥ
һ֮һרŷٶȵıϡ
Щûκεı⣬񣬴ʱҲ̽ⲻκεĲ֮ͬ
֮Ϊʯ֮еʣѾЩôȫȥ
һ˫ɫѥӣȥЩãѥӣɨۣûȤ
ʵٶȷ棬̫ֻôõĻᣬҲǺܿϧԾѡһٶȷı
ĿɫѥǰŲĿһȥһĹսϡ
սȥͭƣȻû⣬Եޱȵİ
ͭɫսͻȻеĪϲǻûеѡ;ԼģͻȻ


930 ˫ᣬװ˷
ͭսΪֶΣѹ죬ҲΪֶΣķͭսΪ·Ĺߣڰ˻֮С
ȻͭսʲôǹƾԷֺŵı֮УƷҲ̫ʼ
һ̫ʼ𹥷һıڵ˵ܹٵʵ
Ķĸоȴ׼ѡͭսȥȻ֪ܹԼͻȻĶʲô֪ܹԼоģԲһĶ
ԼĸоҲǼ·Ĺ򣬾Ѿһʯͷɵļľϡ
ľܼܺ򵥣ľ棬̫Ŀڼϡ
ЩȥֻаƴС֪ЩһֻҪԼ߶ܹΪգ˲ĺð֡
еĶģһȥںڣͺһִôŪɵһ
һУһޱеĸоͳͷ
ǣȻоޱȵУֺŵĲر֮أȴоһޱĬоʲô
΢ĳֺ֮߳ŵĲر֮ء
ȻУʱܴİգԴˣ֪ͬκεѡзյġ
ڣһѡĶ̫עأϾһβʥ࣬һõĥ̡
ֻҪǽĥȫƿأôΪһٵ
οõ˾ֻ࣬ҪǼǸӵƬȫճ;ܹԼΪһ¥
ѡʲô׺ԪȻвٵҪֺŲر֮ʵ̫Ҫ
οڵĵλҲð׺ԪãֵԼȴ
ǲر֮ص֮󣬾ͽԼȫ˼ϡȻѡĵʧ̫⣬˭Ըõһõı
ǣ뿪ر֮غͬûʲô仯Ҫ˵ʲôϼء
ѡһԳ򣬺Ǿڤȶʱ򣬷ԼٶʵеһԼеŰ׺ԪЦ˵
׺ԪЦݵģǿʱϵɫʱѿ
ôѡ׺Ԫڿʱ򣬾ʹһ˿ֵ˵
׺Ԫɫ͸е׺ԪӦ֪׼ѯʵʱ򣬾׺Ԫߣǿȥһ
ʱǱŵʯݣһӹرȻʱʯǸһֶܹƵĸоǰ׺Ԫϣȴ¶һ˿Ȼ
ѡˣһȻвСͷǺܿϧӦȱٲٿصķţԾԪҲֻܼ򵥵ʹһСֶΡ
ĹƣԪܹ߶ģҲֻʮ֮һһ˫ںܶ˵ͳΪ˼һĴڡ
㻹ȥ㻻һ°ɣ
ʱ˫֣;һϴ˹
˲䣬һ˿˿Ϣ뵽ͷҲһ̣ףΪʲôȻԼо
һΪ˫Ǻʥһǿߣս֮صõı
֮ԶоΪӢ䣬Ϊ˫λԪ۵
֪ʲôԭһûкͻԪһǱǿߣս֮ؼ˻
ҪҪһ׷װ˷ķţַţȴûϡ
ԪµķУܿҵ˷װ˷֮ǰҲݹװ˷ֻװ˷ķ̫࣬ٶȴû˿һߡ
ڣ˫ڷװ˷˲˺üɡ
лԪʱǾһԼԵԲȡġ
Щżİ׺ԪЦЦһжҪԵ֣ȻԵ˵ԺһܹõĲٿ֮أ
׺ԪȻӣȻвΪȻϵĺ飬ôܱһȶռ
ǱȴЦŵһΣҪõ޴Ľ˫⣬˵ҲСʧ
Ͱ׺Ԫ˵˼˫лųĵ֮öչһЩʱգЩ˵ô̫󡣡
ĺöʥ죬ϧҪԪΪôһοʹʥʯʥˡ
Ű׺Ԫĸпĵһʥ죬ûʥʯҲҪջҪȻ̫Բҵȡˡ
׺ԪһҪ˵ȴֻЦЦͲٿ
Ͱ׺Ԫֿ֮ͻصԼĶ֮Сƽ׵һԪ۵лϲֻϲֲܺ˷ʵЩܡ
׺Ԫ˫жȻǴģһ㣬˵ǶԵģոսȷʵҪչһԼΪ
Ͼոʥʱ䲻
˫ͬҪúüںԼĻ춴Ԫ޷ϵһ֮Ϳʼչء
۴棬Ŀⷢǰһ춼ڵĴĻ߸չĹĻУвڤΡ
档ҵǿߣڿԼǰһƬǽĵʱ͹ĳ
һˣй񣬻һЩʱأ
ѵ֮УغĸصǿߡֻʱǶֺܲĻֻüͷš
ӦҲ֪ˣΪѾԪ𣬿˵ѾΪҵһĸ󻼡
˵˴Ŀеļ֮ɫ˼ֵ˵һ˵飬Ҹô죿
ͷЩҵĶȻףв˶ӵĳ
ȷΪдʱѾʼĥڵһԪ֮ѡһӣͬһնɱ
ȴû뵽ǾʤȯյʱӣǴڤֵܵ˳
˵ڤֵеһܻ׽˻
£ѾսԪʵȻ̲ȴûԪķҵټ顣
Ŀ£ҵ֮Уû˸˵һûʲô⡣ϾΪȵĵزѾа취Ըġ
ư˲ɣھۻʱ򣬶Ǹ̸ۣڵǳʱôưˣ
ƣصϣһʱǺɵӣ˲仯ۡ
ҵһ־Ӣʱͷ͵ĸӵֻԽԽǲҿڡ
ҹŭʱѾû˼˼Щĺâڱ


931 λع鴿
ʥڵһСɽУԨĬĬϰŽȻķڸ䣬Унļء
ֻ⽣̫
ԨֻһַɡÿÿʲôƿʱͻԼ顣
ܲһʩչǽһ糤ɢʱ۵
ԨһʱȻҪľڽϣⲢԼܵΣӦ
ңʱľʵΪģǴ˿̣Ȼ˿ûиӦԷĵʵеޱȵľ档
ܵĳ˵ķȥͼ߸ߵУһЦݵԨӶʱһ
ʦ֡Ȼг˾죬ǾԨӻǱϹϾ
ĳֺܾȣĹƣʥ࣬ҲҪʱ⣬ڲһȥǰ
⡣
ƽ͵վԶЦľԨӣĵû뵽ԨʦܶԽҲ˵оԺǿԻ̽һ
СֻżȻķ֮ʱһôȵʦ֡Ԩ⻰ǫ飬˵ʵ
⽣ûӭУǫ飬ԼԼĽòȥ
ЦЦαչأò٣ȴҲвٵطоܲԡ
ϣʦܹȥһˣһ֮µЩ伮
ЦݺܲãǿЦݣԨȴһޱܵĸо
֪ڵΪԱԪԼȻԪ򣬵Ҫȴǲܵġ
ڡ
һͷ֮УԨӵоѾ˾ϣδضһɳ죬һҪԣǱضҪܾ޴Ĵ
ȥδһԹĺûᡣ
ȻһǿӲһ£Ⲣ˵ھϣύһЩǿĶ֡
˵ʦֱڵˣȻ֮ЩᣬţֻҪʦԸ⣬Щܹܿġ
ԨӹЦŵʦҪŲĵ伮˵һѵõĻұͬ⣬飬ʦҲ֪
ھʦʾһ£Ҿã飬ûκε⡣
ЦݵľԨӣЦŵ˵ͷˣͶлԨʦˡ
ʮ֮ͨ󣬻ص˴档ڴ棬˽ʱ⣬һУһޱϤĸо
ȻʹȣﲢûиһּҵĸоٴθоⴿϤķУһůůĸо
Դϴȥû档ʱľѾոʱ򣬳˺ܴı仯
˵֮ǰ棬һֳϻ̳ϿֵĸоĻôڣһͷһԴŸӵ̬ȣ档
뷨ҪֱȥڵģǸŴϤоʶľͳһǳ˹ȥ
꣬ʱҲǽԼеʱ䣬ϡѰһЩƷʱ򣬸ǽٳǳء
ЩʱһЩǳһʱ⡣
ӵĳǳأһ˿ɢ֮ȺһеһУƺǧ֮ǰû̫ı仯
ɨЩæµŸܿܿһ˿ĸд
߽һҾ¥˼µСˣС
ǧʱ⣬һӶ
ǧͷӿʱһصû˲쳹ĶС
ڳԼоеЩãǾ׼ӵһѵʱ򣬾ӵŭĵ̫ʵ̫Ҳڵķ֧֮һôԹ
ţ
УѾҪĨȥ֣̫ļ䡣
˵Щʱţ֮⣬š
ֻ뿪֮ţͳΪеһ䡣
һڣҲûŵ飬Ȼ˵Ÿļ仹ǲһЩ飬ȥǹȥˡ
ʦܣ¡һʱ飬ʦǾͲҪˡ
Ǽʱٴ𣺡ʦʦѵǾͲӦóһ𣿡
ذϲӵϷʦֵӣʦһŭ֮£ų֣ڷ˳ʦذϼ壬ⲻǵߵڰд
Ϊذϼ֮Уһ𣿡
һֱ侲ʦ֣ҲЩ꣬õֹˣʦѾ飬˼һᴦõġ
˵˴ʦĵ飬ͲҪˣûϵҲҪۣǺˣĭͲ˵ģ
ߣʦ֣Ȼ̬ʵڲҹͬҪŻҪ̵Ļ˵ʵڻţҪҪûʲô˼
˵˴¥죬һĸߴ˫ŭӣӾ¥Ϸɱų
ӣҡҡͷ飬û˼
ǾջĿʱֱµӣͻȻһȭصĺԶ˳ȥ
¥ȻͨȴҲһЩ󷨣ĸߴȻصˤڵϣǶԾ¥ƻǺܴ
ذҰǲ̫ˡһĿӣٵĴ¥ϳԼصʦܣг˷ŭ
ƺΪذҰģһȥʮӡΪѾﵽ澳ڣϣҪǿ١
ųӣģǲм֮⡣
ΣذҰĿӵĪǻҺذϼ忪սɣ
˰̬ȣγӣߣӵ˫ŷŭĻ棬գһذҰſս²ܾġ
ߣǾˣҲǸŮʦһһҡβ
֪ŵʦԼ˼ãҪذϼƽŭ
Ҽ滹ǹȹʴȣѾӦʦĿ󣬲أλʦ֣ԺҪذϼ䵱۰ꡣ
ذҰĻһĵݺݵĴǱڵϵĸߴͷ˫ۻվ˵˵
ǲǺ˵˵Ժ󲻾֪ٺ٣ôŭҪĥһ¡
˵˴ذҰɨһۣЦŵٺ٣Ҳ¸ǣҼҼȱһңҪȢŵ·࣬Ժأǿɾһˡ


932 һټ
ذҰұ죡ĿŵӣʱĿг˷ŭĻ档
·УǲٵӵеӣλȨƵ洫ӣ·ҲĲѡ
뵽ԼеŮ񣬾ȻҪ˼檣ֳһ˲ķҡ
ȻǿԱֵ򶨣ҲʧӰ١
죬ұҾͱˣǲиϽΪԲѷҴݡذҰУһ˿Ūĵ
ڣһҪ
˵ʲôһߵһ˿
֮䣬ǿʳˡȻһε֮飬뿪ʱ־Ѿ˴롣
ԶŵĵӺذҰĳͻû̫ķϡ
ڣذҰᵽݣȴȥ
н˲̫࣬еһ
ʦΪ˶غ񣬶飬֪ȰٴΡ
ֻԼԼĴ㣬ҲͲλʦֵĺȰ档
ڣ˹ȥƾܣҲûüλʦֵһҲǧȥˡ
ڣԼλʦ֣Ȼһݣһŭ⣬˲ͷ
˵ʲôûǲʱĶ⣿ذҰǿ˵ټû˿ӡȻҲ
ȻΪΪ̫ߣذҰ͸оΪԵʡ
һЦû˼ذҰ˷ʱ䣬һ֮䣬֮оͳһӰֳذҰһơ
һƣƳ죬һԵĸо
һƺɲǣذҰ;Լ񱻿ƣûаĻ֮
䣬ذҰֱӱ˵ϡҪվǺܿϧεֵ
֣һԼ붼ĸ֣ذҰУΨһͷʱмԹп־塣
ŵĵӣʱһޱȾȵĿ⿴ȻոʩչǿޱȵĹǵһμڿ⹦ʱ򣬵һоǺϤ
գ
ûԥòʦѾǰǰղʩչģǲŵ𷨡
𷨡ĵҪ˵ҶѾ֪ˣһһذϼ塣
ǸذҰǸʲô˵ǸСӸˣ
飬Լհɣ˵䣬ָһץһͭɫĶ̽ѾС
̽ģʽһ𽣣ڶ̽Уһ˿Ϣ
˫ֽӹݹĶ̽Ȼʶ̽ǴոչֳΪ֪һܹٵ⡣
лǰԥһ£ŵӵǰ֪Ƿ֪ĳƺҲڳʱܹ
һԥĵҪ㣬̽Ȼܹо˭
˵ЩһѾʧС
˵ŵĵӣҲֻһССԵֶѡ
ʣµ飬Ͳٷ˼
һڵϵذҰԸ𱬵ʦ˾һֺеĸо
ǸոջΪŵеŭǸոջذҰе޲ߣڣ羪һƳˣѾûӰӣǵУȴѾһ̽
һԵĶ̽
ʦ֣˵𣿡Ը𱬵ʦܣдһ˿ʵ
ãôûôأһ֮Ҿλǰƭǡ
ţھȥذϼ壬ϣܸϵϡ˵䣬ڿն𣬳ذϼķ˹ȥ
ذϼפأ˵ǺϤģϾǵУѾذϼˣ޵˹
Ҳһӵʱ䣬ǾѾذϼפأոפصɽ⣬ͱذϼĵӸ
ŵĵӣﲻܹĵطȥذϼûнŷУǿɽŵļǺӾӣڵĳ˺ȵ
кΪѾﵽ򾳵۷壬ЩϵߣͲУھȻЩ˺ǳ⣬˵ܴ衣
ʱĲƢʱ΢֮ѾĵǷһλǰķּذϼ崫ģҪǵλǰĴ£ǳﲻ𡣡
Ļʱüŵĵɫһ䡣Ȼǿţ˵ģôǼĳﲻ
ڶ˼֮һȥݵĵĵãȻܣҾ͸ͨһ£Ҫƭ˵ĻǾͲҪǲ
֪ԽʱԼԽǲֳܱʲôηӣҪĻ½ذϼš
ҲһӵĹ򣬾ͼӰԶ˹Ӱ磬Ҳת˲򣬾Ѿ嵽˵ǰ
һɫŮӣʶһŮ·ࡣųü·࣬;Լıʲôһ¡
վ·ߵģһ٬ӣǺЦû뵽ŵʵ˵ٻı»ŵĲС
һķּǲʲô
ɫһ٣Ҳ֪λǰݣǴֵķӦþԼŵĳ
ԥʱѾȥɣѾˣԺǶһˣǺݣذϼҲġ
Ͼǵ˼֪ʦãӦ˵¡Ҳ
·һ˿ŭ𣬵ûнԼһ˿汬
˵·ಢû˵ߣôôʱ鷳֪Ὣӵ
ȻܲǱǳĵʦãһλǰλǰ
ǰǺ˺°˺ٺһЦϧòذϼ壬ԲΪѸλ
ǸҶҪ͸λ
·ɫףҧݣȴ˵߬еĶ̽
һģͷǾҪ


933 Ϲң˻ʲ
е㲻ףԼ߽̻Ի͵ĴģԺУȫǾᡣ
Ҫûãûʶô죿
ǲѵʱȴķ֣û˽עϡ
ʱ侲ע˲ͱڵĳ
ôذξذμ壿˵һȥʮӣӢ˸һӵĸо
ǣ֪ذξ˶֪ΪذμļǿһΣյΣյģǸ檵ˡ
ȻذξЩôʧٵģû֪ǽǧʱ⣬ذξѾ˼ʮ檡
Щûгֵȥʲôطû֪˵ˣе˵˵Щ檶ѾΪذξĶ¯
֮գǶ֮ʱ
ڳȻѾǧȥ˿ûκεĺۼ
ֻΪ;˵ȣȴǱ֪֮˶١
˵ʱģǽԼǰһ̣صذξϡ
һ
Ȼ룬ǱϣҪЦݣΪذμ岢ܹġ
ڣԴӷ֮žͲڵĴ
ȻΪ֧ķԣڵļλУҲҽΣڰȴǲϵĶŽŴѹ
ִѹ£Ųʵڼ棬һǧɡ
ҪЩĿľӪſԼɢġ
һ֮һ񣬿Աߵӡ
ӲܳΪӢһֵϣһ˿ЦݡΪȴѾﵽ˰벽˵ʱ򣬻ǺЩ
ذ֣·صĵӣ˼ҲԣһӲˣΪذμļɲǿѰ
ӵĻѾ·һֵӿѾ˺ܶࡣ
ذξȴһЦӵܣҸӣܣӣذμǰʲô
ԣںܶϣҪǿԳͷҪһԼķ
ذξĻƽͣ⻰е˼ȴһصİƣݺݵӵϡ
ϵЦݣһ
ʱȻ뽫ذξſȥޱӢã֪ԼûǸ¡
οذμ壬Լа㷢ѵΪô߲˵ء
ǿЦһ֮ӾͲٿڡʱѡٿڣʵѾ˾ϡ
ɫȻûб仯ȴѾ˹ȵףԼĵѾˣҲûּۻ۵ء
ԼİĵӵˣΣġܵļŵߣһɫҲ¶˱֮⡣
ͬģͬûκεİ취
Ĭ֮У·Ȼ߳ԸΪذ峤檣ʦӦʡ
ذξǣ¶һ˿Цݣ·ķӦû̫⡣ܵǣ˳µĹ̡
࣬黹Ļ˵һʱ·ѾĵһĽذ峤ܹĻᣬԼĸ
ʦȫӡ
·Ļòŵĵӽ߬ȭͷǿüۿһ续Ӱ·࣬һеĻ棬޲ýذμȼ
ʦ𣬵л˵˲佫еĵһߣ̤߳ĵӴǷһλǰķּλǰذμŵǸϳµӡ
⻰˵˲䣬;Լһ˳˺ܶࡣ˵ʱеö̽Ҳ˳
ذξĻһ£ǵǶ̽ʱ¶һ˿ļ
ʱУǵǺߣǵİȫߵԼУһǺܿ׵ĵӣȻΪ顣
һܹסذμļʵ̫ˡ
ֺΪŪκεĺôڵߵһѩϼ˪á
ǺǣλǰǹģҵҪʲôˡذξ˵䣬һ֣ץ
һЦһԸŸЦ
ذξڵ˲䣬ֲõĸоѾޱȵļң֪Լǵ飬ڻǷˡ
ֻʱԼѾû˿ķ֮˵ڵܹģֻһ㣬Ǿ
гȻʱǱץסϣȴ˲䱬һޱȵĽ⣬⽣ҲһɲǣѾذμҵĴ
⽣£ذξˣְĽѹƵԶֺذμĵӣֱС
ذξһ̣Ѿӳ˹֪ԼߵϡĿģǰȴѹƵֺ˵
ַѹ£ذμפصһ˲֪壬Ķһ¡
ָı仯һεƣѾϴĽ˹ȥ
ŰƣذξһڼģԼ֣һֵ
ǣƺɨ˲䣬Ͱ粻ѵĽ⣬˲ĸӵǿҲһɲǣһǿĻ֮ơ
飬ǱǿҲǷʲôʮ㲻Ԫ˭
ҲߵȳʱǰĽУųһӰһȥɱ¾֮Ӱ
ӰذμǿûзӦȴӦ˹дһ˿ֵĵ
ڽеӰһЦҾþò
ڿʱ򣬾;Լĳ鴤һ£ǿֳ嶯֣ĲҵǺʥʥӣôұĳƺ
ĻУֵļǸȴһĽ
һַĽ
ӰһЦͿذξĵȻҵǼٵģǾ͸һļ䡣
㲻Ҫ̫ذμϹңϹʱ˻ʣҲǿԷͥ񡣡
ҪذμԴӦȴذμĵӡƣʱҲԼ
̫ߣǻе˼ȴһ˿ʢˡǻûеĻ˵꣬ǳɱĽʮѾذξм䡣
ҲɲǣذξѾʧĸɸɾ


934 Ϲգӭ
ʮԪɱ⣡
ڵΪȻԪ𣬵ǻʥڽʮʩչϣȴҲ˿Ԫ
˵ʩչʮϣ֮Ԫ𣬻Ҫǿôһ
ܹʱͨ⽣ʮʩչûκε
ذϾȻҲһΪﵽҲԸ
Ǻܿϧϧǣ֪ո
ذϾ
Щذϼ̴ӵӣôҲû뵽̬Ȼӡ
⡭⡭Ǹӣ;һεεĺˮϵشԼ¡
ڴʱѾʶԼ˴¡ɲǵһذϼĵӣǽ˼ҵļֱӸˡ
Ϊһӵ̵Ϲż壬ذϼ𣿰Ӷذϼ˽⣬ҪĽడ
ȻУһֱôһڴΪһŮӣԼ˴ϣĿǰΪֹԼû
⡭⡭
Ȼ˵ʱеޱȵĳ죬Ǻ⳩ȣǵġ
ŵһе飬ܴԼϲǣҪǵͻȻıʣŴʲôӰ졣
һӰ͸Ĵ֣˴֮ڣ˫ĶɳŰɱĶ̽
㲻̫𣿡ߵУһ˿ķŭ
ֱ̽˹ȥ
ذϼЩӣʱϳߵݣһѣ˴ĺȵ棬һҪ峤𰡣
峤ʵ̫ˣ棬һҪ˼ұ𰡣
棬ذϼ壬ʲôʱܵȵ裬˼һҪ尡
ָĺ˷һЩذϼߣ졣Ȼ֮У˶ذϾĸذϾȥǸе
ֻʱû˼ЩĶָ̽Ѿܵһ־޴в
ȻѾǽӽԪĴڣĽ£ɸܵһޱȿֲѹơ
ţԼʱڳֵĻô̽Իһʱ䳯Լ֡
ԼǷǳصġذϾĳ𣬲ôһ仰ӱʮ겻
ذϼ壬Ҫһģһ˿ټĴлص
Щߵذϼǿߣʼ죬ôû뵽ɱ峤Ȼ˵޼ɵȻذϼҪ
²̫𣿡ذϼ棬ڳɲǣƽ͵˵
ƽͣλذϼ治òѡƽͣѡӲƴĻ֪ճԿģ
ذϼϷŵӵӣҪǿаռ˼ҵĵӣӦɱǸ֪ߵغذϾҪǽ
Ǻһذϼ壬ҿҲûдڵıҪ䣬ǹӵĶ̽ҲһɲǣͷĽ⣬ذϼȥ
ذϼ棬ɫޱȵѿû뵽ԼһʣȻɱ
ʱʹĲΪ£ֻһߵֵһߴĵذϼϹż֮һ
Ϲյķ֧㡭Ҫذϼ壬ǺϹΪС
Ļ˵Խ飬һúõ飬һһ
λذϼ棬׼˵һЩǸоɱ⣬ջѡ˸һ
⣬ĿΡľɽʡ
ȻذϼˣޱȵСذϼ˵ϹյʱԼԼеӡ
ֻӡӦԼżȻʲôط˵Ϲյͷ
ҪܲˣֱӽذϼĶս˵ʱͨѶ
ذϼ飬ʱһŰɣ˵ǰ׺Ԫ𣬴ʱĻдζ
Ͱ׺Ԫϵڰ׺ԪҲһأʱ׺ԪȻ˿ذϼ˵飬ĵذϼֻСһ׮ֻʵе̫ţ˿߰
Ϲյķ֧ǺʥܶʱҲԸǣȻŹ˵ġ
׺ԪĻУһ˿ԵǵʵСǻûе˺ƤʱϣһƢ
ϾѾһ峤
׺Ԫһ˵ЦЦȻԪ𶼸˵飬һΣҾͷһ
ߣСӲҪ˱˻ԣ׺Ԫ˵˴һڵΪԪ𣬿˵ʲôطȥá
ǣΪһֳһҪһʾǾ磬ԶҪӡ
˵ȻǺʥͳһУ˵ʲôطͲһһԵ־
ϹգÿһͬСɣ˭֪Ǽؾ֮УʲôĴأ
Ӱ׺ԪĻУһ˿ȻҲû뵽ԼֻǹһС飬ȴû뵽ȻֳһϹա
Ϲպ𣿡
ǵû֪˵ںʥһУÿһ֮УϹա
ÿһ֮УϹաּ˫죬ĻôϹգǵ̫ˡ
л׺Ԫ֪Ժô
ڽ˺Ͱ׺Ԫ֮ͨһ˿Ƕ̽ذϼ棬Լ˵
Ľ֣ذϼȻԸ⣬ʵʵĴӦ
Ȼһжޱȵ˳ذϼ¶˵һֱѪϵΪˣҲذϼϳһ١
ŵĵӣһʤߵ̬߳ذϼء
·ˣԵޱȵĸˣɫȴԽӵĳأ֪Ӵ֮źذϼ壬Ѿǲݡ
£Ժ󻹲֪ᷢʲôء
鲻Ҫ̫࣬ȻܹѹƵסذϼ壬ҲܹϹոеɵ
˵Ժˡֵӣдһ˿οĳ˵
̾˿Ը˰ɡ
ڴʱдһ˲䣬ɫһ䡣
ӭӣֻ˹ͣŻӭӣ˭ڣΪڵ֧ڵĹأǺġ
κ֣ĴСԺһᱨӭ죬òʱȥκּ¡æĳӹ֣ŵӣڳ˹ȥ
һƣȻʮ죬˭ôӣ¡صĹӭ


935 һԽɷ
ԪӣҸ˵һΣΣ㶼Ҫμӡһƽӣȴһֲɵζ
ԪڴʱΪѾ澳ĵء
ȵΪ֮Уλõ˲С˵ֻҪԪӲ澳۷壬ܹΪȥɽ֮
ȥɽҲʼԼеһЩȨƽԪӡ
ȻԨӣԪӲ˲٣ֶУҲܹΪ׼ͷ
ͨڵУԪӾǾͷ֮һֻʱԪӣɫȴڰ׺ͺ֮䲻ϵıá
ûнҵ˼𣿡ԪӵУһ˿ĵ˵ʦ𡣡
һλλÿһϣ˵λ֮䣬ͬ
ոգԪ˵һǰ棬һָ
ʾģɽƽӣдһ˿ԳĵȻʱǴ˵㣬ּٴʥ飬Բ
ԪӵУɻ棬ŭӣܹɱ˵Ļʱƾһ˫Խ˸ɱ
ֻƽӣͺһʯһȻŭȴ޿κΡ
Ҹʦ߻ħʮ죬ƶֺĿ֮£ԪѡЭ̾һдһ˿Ȼ
ȻҲֻԪԼʲô˼
ƽӳԪ´һۣĵƭλ飬
֪ҲҪȥƭΪģһһĽ
仰һڣƽһ˿ȣôҲû뵽λΪ˲ǸˣȻֶζܹʩչ
ĻĲðˡ
΢ɲǣƽεĵȻˣҾȥ档
ˣģһ˿дͼɽӰ粽˽
ƽӿɽæ񣬶ԪȻҲ񣬵֮УȴһֺǱŤĸо
£ɽƽӿһۣдһ˿˵
ƽӹȥ֮УֻʣԪӺɽ
žһĶ⣬صԪӵϣһǶ£ԪӸûκηأûиԼֻɫУȴһ˿ֲ
ǵһΣɽ˲Ĵ
ȥƶߵʱλʦҲûж֡
ڣλʦȴصĴ
ǲǾúίǲǾãҲӦô㣿ɽУһ˿
ԪûпɫȴѾһС
߹ȥƵʱΪʦ㣬Ϊ飬㡣
ǶòסҪ˵һɽУһ˿ȻĵǼ飬λǼϡ
ڣ֮Դ㣬Ϊ㲻ʶʱ񣡡ɽ˵˴Խˣڴһȴȫˡ
ⶪ˭ӣҸ㣬ĲӣǼӡ
ڣѾΪ˺ʥ֮еϯսǲԪʱٴԹҲҪ
֪ǲҪЩԹУһҪЦݵĹӭ
˵ЩɽƽһЩҪסѾһˣǲ̫ԶԶԶϡ
ԣǨŭǵʱҪǫЦݣ̬ȶˣҲǵ鷳
𣿡
Ԫӵĺû˵УȴǲϵĻԼʦĻ
Ѿһ磬仰ͺĺĳӣصûͷҲִ֮Уٵ˹
ˡԪһ֮ص˵
ɽԼĵӣɫѾȫƽĵ˵ͷ
֮ԪѾɽɽ֮һͨ⡣
ͨΪӭһ˵ֻҪݸ߹Ŀˣھͻɳͬݵĵӣ﹧ӭ
ڣӭӵ˳λ֮⣬аλ𾳽ֳߡ
Ȼӣ˸֮УԪҲֻǼѡڰݼλʱ򣬶ǱϹϾ
ڣλɫУһ˿ĵǡ
˳ԼȻûлͷԪҲܹоʲôˡ΢ԥ֮ԪӾ̧ͷãԼʱûʲô벻ġ
ԼĲ࣬ʵ̫ˣѾԼܹҡ仹ŲЦ󷽷վһߡ
ӭ꣬ӰѾӭڣԪϸĿ
͵ȣòϿ˲ûκεı仯Ԫȴܹе˵ϣԶԶԼơ
Ԩ纣һϢԪӲ֪εݣ֪Լںȣʵ̫Զˡ
ֲһ̣ҲʧӰ١
Ԫӵʶʱ򣬾˳ĵ£Ԫ֮ӭʥӡ
ԪޱȵϤΪ˵ģڸɽλԪУһԾŶʱϹϾĳ
ڸɽĴ£λеڵӣϹϾǱֳģһַĵĹ֮⡣
ֹԪһ˿ʧӰ١ղеΣеĲеһУѾʧӰ١
Ԫӣûע⣬Ŀ˼ϡ
λΪߵģءǴϣô˺ԼŲСĲࡣ
һ͸λˡ
ҼѾϵȺ򡣡ɽ˵
ŸɽЦЦлӭӣΪ˲Ԫŵȣھȥɡ
һ°ģٴε˸ɽʱɽĸоǽɽɣʱ̬ȴѾһˡ
ɽܹӵģʱֻվھ޴Ԫ
ĸߴһɽԪڿɲǣͷһЦ
ӣľڤϵܵĴǾһȻǼʤ
Ԫ˵˲䣬ҲһЦǰ˵Ҫ鷳Ԫˡ
˵ʲô鷳ڣҲڵĸ֡Ԫ˵䣬ߣҵ۵ʮգۿڵĵ伮


936 һ˫ȭ
һɽ壬ţԪ۵
˵۵̸۵ĶڵϷţȻַźϤǾԪһЩ⣬һඥĸо
磬ֱ֮ս罫֮һ
еģȴԪĹ
ڴ綺ϰ꣬д󲿷ֵʱ⣬ڵ֧жɹ
ڵʷ˵֪١йݵֱ䣬вٵĴ˵
ܹ˽ܵĴ˵ڵһϷš
һʦȻΪǿ󣬵Ҫڶ̶̵ʱڴֶķţΪ˼ҡ
ԪȻҲ˵ִ˵ִ˵֮ԱǡȻ֮ԱǵĶʵϾԼЩͽͽ
֮ԻķӦֻΪλ汾ΪѾͬȵĵλ
ԣԼЩŪЩ˵ʵǿЦ
λĽͣû̫׷ʣֻǾĿԪ𣬵˵ȥ
ʥڶķţһʥڵķţ˵ǰé
أҪ˵Ԫ֮еȴҲһλѡ
˵Ӧһλ֮󡣡Ԫ˵˴ǱƽˮУһ˿˿ĸдϵܣ֪ʦδ׹֮ǰԪ֮ڼλ
λ
˵ԼʦԪһ˿ɫʦȻ̫Ԫ𣬵˼ȴܹŵλ룬˼ҾǺεȵǿ󡣡
Ȼ֪ԪеǿߣǺεȵǿ󣬵ǴԪĻУܹоλʦǿ
ϵܣ֪ʦΪʲôǿ𣿶Ҽ̳˼ҵ²ȴֻڣ
ԪһøĿΪ˼ҵ꣬õһʥꡣ
һǴ䷨ŵʥꡣ
ֻʦ˼˵õʥ꣬ŵϣŲСȱݣԴﵽǿ״̬
ԺҪлʥ죬Ѱҵ̺ʥ꣬Ļп۷塣
ʥ꣡
û뵽ڵַţȻʥꡣԪһЩģԪԼĻһָоǾԪϣûбҪƭԼ
ԼһνʥĻᣬֻ֪˲ࡣպʥĹأʥܴȥ
Ԫ֪Ŀԣ
һͷʱԪѾתƵϡ
ʮ֮ڵСؾһؾڣҲֻ𾳽ǿߣܹڡ
ڵĵ伮Щ伮϶ݻĹš
ʵϣЩŶʵû̫ĺôΪеĹţ֮Щţ֪Ҫǿ϶ٱ
Щ伮һĿ꣬еͷӿԽӵʱģԪ۵ʱ˵Ļ
䣬ǿֶΣȻһһ֮ÿһˣвͬ·
仰˵ͨǾһϻĶУȴд
ʥ࣬˵ݺƥһ֮Сʥ࣬ͬŲСȱݡ
һʱȻԽʥۼһȭ֮УһȭȴԷӳʥԵĲ档
磬ʥеĻԪӿ˵ǿһҲǻԪӵΪ
ǻԪӶʥһųСʥΪԪӵͻһַ߱Ϊ
ÿһˣвͬ·
ڵΪ֮ʦ֪ǿ١ȻԼ취򣬵ԼȴѾԴЩ̫ʼԪķ
һԪӣǡ
ССĲؾڣʼʱ򣬻伮ǵͱĬĬľ
ΪݣǾУҲû˸ھ
Ԫ֪ڹؼʱҲûждţҪڵĵӣκ˲ܾš
ڵʱ򣬶ڵĵӣγһ޴ĳڵĵӣΪԭ򣬶ıչء
Ǻܶˣܵ˴̼
ǣʱƣڵ飬ı˵ⲻΪڵĵ̫Ҫԭһڵĵ˵ģ˾ͺһ񣬸߸ϣҵֻӡ
һ꣬꣡
ڵĵӣ̸ۣѾ˾ã֮д蹦ǿߣѾȥ
ʼʱ򣬶˵ŷ˲࣬ģŷһˣԽ
һգԪڽ̵ԼĵӣȻûнɽ֮λΪΪԵʣѾʼԼĵӡ
⣬ĵӽ󣬽̳λãΪɽӡǷȥԪӲûйעΪ֪˾Լʵ̫ԶԼݾûԱȵ
ܶԱȣȻҲȱ˹ע
סһҪﵽǿԪӵУǸӣ򾲾ĵͷ
ԪжԼĵЩʱͻȻеһ־޴ѹмɽϣصĳѹ£ԼˣһҪ˵ĸо
ˡȻԪӲ֪ʲô飬һҪĤݵƣʵѾие˿־塣
оѹ£ˣҪΪۡ
ѹĸо˰Եһܹĥһеļͣһַ
ֵĸоһ𣬾һְԵһִǬѹｭɽİԵ
Ǵ߶ְԵˣʵϻûгֽ֣ӽĴڣҪ
ԪӲûӵˣǿ֧ԼȶɲǣоѾףʱָܹоˣʵֻһ
ָоˣ
ȲؾţУͼԪ˳ǳϢһۣӶڵɽ巽Բʮֱӱһε
ҪݴʱǾǴʱ˿̣һƬռѾԪӵڵĿռ䱻ǿиѿ
ճһƣһڲϵĽЩƣٵ޲
һĿ⣬ɽ壬һĿע£һӰɽ߳
ڴ߳ʱЩҪյϢʧĸɸɾ
ϲһονһɳ찡Ԫ𿴵


937 ʥ
Ԫ£ڡһҪ󣬲ٰʲô̡
ܶƺƴĴֱ̣ĸоﻹõģȴҲ֪²ܹȣǵ㵽Ϊֹɡ
ϵܵȭѳɣҺڴϵܵİȭԪ洺磬дһ˿٩
ЦлԪҲϣгһգܹһȭ
ĻشԪֻǹһЦҹƣϵܴһȭʱ䣬Զˡ
˵䣬˾Ѿɽ֮£๰ֵ֮ڿնȥ
Ԫȥһ˿֮⣬ĿУ壬ĽҲмʡ
ûдԪĿУȷʵôһ˿˿ʡ
ˣһ۵𣬻߳ϴһظɡ
Ԫһۣ˰ֵʦܣ֮󣬲ҪĪ˷ǣСĻӿڳ
ǳΪȻЦŵʦСܻʲô
οҲΪУƣ˵䣬ͽƵ˹
Ԫƿһۣһ˿⣬ĵȻƣ˵ٺھĶԹ
ҵԺκŵС
ȻԪʲô鶼ܣڵκη紵ݶ۾
ԪӦһͽķּȥ
ȥԪ̾һӰϢģɢ֮䡣
Ԫʲôľϣ⣬ʱɳĲ֮С
ȭԪԼķŵĳƺʵϣĳƺֻǶһ롣
һȭϰȭ
һȭѾĲˣֱֻڣʩչ
ûдǾúȱʲôһֱԴ
һ㣬ļΪԼֶΣѾ˴룬Ҳˮɵ顣
׺ԪϵԼҲ׼أΪƾŲԼѾһ۷壬ٱչؾȥҲû̫ô
ʥ׺ԪѾȺʱо¶һ˿Ц⡣
һαչأòٰ
Ͱ׺Ԫ˼䣬ͳĵȥʥ죬ȥ𣿡
׺Ԫôһʣ϶ʱЩΣҪ˵أȥʥ飬ҲҪλȥһλ
λЩ춼Щæµվֻһˡ
ȥ֮ǰתʥ죬ͽһƽԴ
ȻҲʥʱڣһЩ׼ҲõȵʥʼʱܹռһЩơ
ó׺Ԫе˼ǾԼܷ񲶻ʥ꣬ûʲô̫
ԣûԼֻ飬֪ҲûãջҪʵ˵
Ű׺ԪһЦǾͶлλ˵Ĺġ
ҲϤڼ򵥵̸Ц˼䣬˰׺Ԫķɴ
׺ԪķɴٶȺܿ죬ǾˣǷɴɷգŵص㡣
ֻ㵽úơ׺Ԫں߳ɴָ֮Զǿ֮еһɽߵɽ壬ܹʥ졣
׺ԪĻУһ˿ȷ;飬Щס
ϸĳŰ׺Ԫɨ˼ۣŵȷ𣿡
׺Ԫֵ̯̯ĲȷΪҲûнʥ죬Ҹոոģ˸ҵġ
˵ĻҲҪҵͷϣⶼ˵
һԺʹû˿ϵİ׺ԪһָоǾһΣЩס
ǲε룬ƣ̤ĳСɽȥ
һǿ֮УޱƶСɽ塣
ڰ׺Ԫ˵ĿСɽʱɨ飬ǺܿϧʲôҲûз֡
Ӳ˵ֵĻеСɽ壬ľһСɽ塣һûκ죬ͨͨСɽ塣
ҲǼ֮䣬ѾСɽ壬ǱûκιƣСɽ˲䣬ͿʼĹâ
âԽԽʢԽԽǿսˣȫͷӿ׼ٴγ̽ʱȴСɽѾˡ
֣ԼѾһưܵĴ⡣
ţӦ˵¥ƷֻƷӣѾȫϵƷðɵĵңʱҲֻʣһ֡
ֶһߴСĿ
죡
һ֣ڿһֵ˲䣬Уȴһĸо;ãԼǱеһ˿ȭ⣬Ȼһֱǣĸо
ָоָ֮оУһȲĳ嶯
Ҳָоӿһϥһֵʱ򣬾˵ĵƣʥڴʮա
ܲܵõʥֻпıˣʮ֮ͻԶ˳ʥ졣
ոյĻĲ򣬶⻰кһֲ̫ˬĸо
ܿȥͷԼܣûκˣһӰӣ
ɲǣͽĿٴϣǴ˿ֺ̣Ѿһ֣ͨûκε⣬Ҳǹȭ⡣
ĵȥյĽȴһ
һ֮ѡ˷
̤ʯƣΪԼԵģһƬƾɵء
ǵԽʥɲǣŷԼǴشˣչǰģһ޴Ĺ
еĹ죻еĹ͵ĽգеĹ֮еĹƵʮ
Ĺÿһͬÿһɢһ˾÷ͬһʥ֮
ЩаĪÿһ֮Уһʥ
ԼۿȻӡ֤ԼĲ룬ڿն𣬳Щ˹ȥ
ҪЩ֮Уʲô
һ֮Ѿһ⣬Źпȥʱ򣬾ͼһȺµ裬ڴ֣أһߴӰ
Ӱʱ򣬺ҲӦĴڣǱ͸˫Ȼ̧𣬳صĿ˹
һۣһԼܣ޾һĸоǿԼһ۵Ӱͺһ֮
ָо˲䣬оӿһͷɫ۷Ӱ˵ǿĪʥ֮еһô
ͷӿʱɫĹǸӣ˲ʧӰ١
ͺǴûдڹһ㣡


938 ãƼ
ʥУоʱţ
ȴ֪ʱһֱߣʥһƬؼ䣬ѾգУʲôҲûеõ
ÿһ֮Уʥסÿÿ׼ֵʱЩ֮ͬеˣϢʧ
Σ϶һʵǾʥڣͲڹӣЩ׵ʿǶǼٵġ
ڶʮɣ۵ıԼһеһжЩûʶʥݻġ
Ȼʥû˼䣬ȴϰߣϰظŵϲ
ͬھۻᣬֶĵ
쳹أһĺĳӣ˿⾿ʲôľġ
˵ЩӦãֻлصľģֻôһΡ
ҲԼǰΣҲʥеһζѡ
Լ˵ģÿһʥ꣬ǰޱȵǿҪȻҲԽԼʥ
ÿһʥ֮УȻûʶȴλʥµģΪǿʽ
˵ںʥ꣬͵ڻʥΪǿֶΡҪںʥ꣬Ҫľǲ׽ʥꡣ
ʷϣ׽ʥҪʥʯȻ˵ʥʯʥǰٷ֮ٳɹǳɹȴǷǳĸߡ
ղ׽˵ҪʥԽӵǿܹʥ겶׽ļԽС
ΪܶʱһЩʥֱӽʥʯű
Ҫ˵һʥʯûС
һδε˿֮ͽԼĿطһطؽɽһطԶĹ
ɫɽϣһо˷һϥߣȻ֪ǶӰǸĸоǿޱȡ
Ȼ֪ǺпǱͨ乹ɵģǿЩˣȴеǶƺһģһ
ѡطΪطΪǿ󣬶еطʺԼ
ɫɽм䣬ĸߴĽһ㲻һУվһ֣ϱá
Ӱĵһʱ䣬;ʺԼʥꡣʥݻӦþڵԴ
ɫɽȣ޾Ĺŵڶѡ
ŵУͬӰȻݲһòǳֳ꣬꣬ģȴǵϣͬо˺ԼʥӽϢ
ֻȻ;ͬ飬ǸоɫɽϵӵʺԼ
׽ʥ꣬ûرõİ취ʵʥ֮Уûʲôõİ취
ûʥʯ׽ʥĿԣǷǳС
ܹģֻһ㣬Ǿǳԣʹøַӵĳԡľ飬ѾܽһЩţȻãȴ֮ǰçײ֪ǿ˶١
ȥ
ھɫɽǧ֮⣬֣ԪգǾ޴ɽصֹȥ
ֳһֹͭɫĻԪӣںǽɫɽӴ˲䣬ɽ˵ͬʱ֡
ǵЩѾȷӦʥݻɵǿߣҲͬʱ֡
ǳ֣֣
ǵĳ֣Ҳޱȵļ򵥣ǽԼֱӺǳֵɲǣе޴Ľϡ
գеִӾ޴Ľϣһ
һɫƣһĽɫơɫƣصػԪϡ
һʱ䣬쳹һƣǳǹͭɫϡ
Ԫӱûб飬ȴǺƵһƣֱӵ˳ȥһƣһִأڳơ
ڿһƵ˲䣬һָоǾһƣʵϾԼһֱĬĬһơ
ѾƿĸоУѾߵһͬһȭڱĻȻʡ
Ǿ޴ģʥеľ޴ɫɽһ˿Ц⡣
Ҳһ˿Цһɲǣȭ
һȭͬͨһȭӳ˲䣬ȴһ޾أǧͨһȭ֮ĸо
һȭĻӳһ̺Ű磬Ƶ޵еʮַȭӡصĳǽɫɽ˹ȥ
һȭȻûʹԵ֪һȭԼһ۷塣
һںۻԪӷĥ̵ȸֶŵ۷塣ֻҪǰס۷壬ôΪͻͻͽ
ɫɽɢЩ̾ڽɫɽϵĶߣҲٵɢһеɢģһƬûа˿ʯ
ʲô磬ʲôǿۣʲô
һеһУһȭ֮䣬ʧĸɸɾ
һȭޱȵ⣬ȻãԼûнɫɽһʾͬԴԼ˶յһȭãǸԼڳʱԼҲһȭ
һȭرѻȸһĿ⣬ʥ˷
ʥأڼ˲֮ٵ˹ܿٵѰ
ûа˿ĺۼݻɫɽݻݻɳǧǿߵʥ꣬ƾʧһ㡣
Ȼľ㹻ǿʥѰͲһĻơ
οʥͬǿѰһ֮ȴʲôûҵ
ĹУһʱ䣬ô˷˳ȥʱеףΪʲô⣬ᱻܡ
⣬ûгɹĿܣΪʲô飬ԼʥϤһĴһЩ
ҲǽɫɽͽעıϡȻӦķţɫɽϵʺԼڣԼѾûѡ
ûѡֻм֮˵
һǻԪֶ£ֻһȣһĸӵľܣǺɫẖ̂һʱóͻԪศɣٱʮ˲ıͻԪʹá
еϧʱӰۣһסʥеĻԪһ֮󣬾ʧӰ١
Լޱϵʥ꣬ԼǰԼȴûа취˺Ǿɥ
˼ǲѰһʱżȻŤͷͿһɫɽȻĹ֮С
ɫɽ羰ɣ޴ĽЩɽߣûκεı仯
һеһУԼе㷢ᡣΪܹоʥ֮⡣

һҧǽɫɽϵʥв׽ǺܵǣһεĲ׽ʧܶա
һΣΣΡ


939 
׺ԪվһСǳϣصı仯ʮʱ⣬ԣǵָ
˭ͷ¶βɲʲôõѡ񡣡Ĭ˲֪õİ׺ԪͻȻĳպȵ
׺׺þòǲڵλʥӰУͼһߴӰС
ˣ׺Ԫһüͷ
˵ΪͰ׺Ԫ࣬ݣ׺ԪҲǴǧʹ˵Ͱ׺Ԫݣû̫Ĳ
׺Ԫطˣ˵ЦݵĴһкڣʵǲԸˡ
ԭԪ𣬺þò׺ԪԪȭڰ׺ԪĻУȴôûֺþòȡ
Ԫڰ׺Ԫ䵭ôоһЦ׺ԪȻ㲻ûӭңأȴҪ
Ͼʥ˶ʱû˽ȥˣ˵λʥӣľܹŪһʥǸȻֹȴҪǡ
ô˵ʥҲǺʥһҵġ
׺Ԫ⻰ͳɨ˼ۣͼӰĳС
ӰŮǵΪϿͰ׺Ԫ˶١ǵݣͰ׺Ԫ࣬ǸʥʹǵĿģ׺ԪȻҲס
Ԫ˵öԣʥҲһݣõʲôҪ֪սģһӢӣĻУһֲɵĿ
ս׺Ԫǹ˼ɣϾսʵǿ󣬶սǴӵӻԪ𣬶ޱȵĳս
Ȼ׺Ԫ𲢲ԼԷǱûɵĴһܣǶûʲôô
ο˼ĸѾһЩԼԼǿгͻôԼûкô
λȻȨ׺Ԫ˵һ֮󣬾ͱЩһ
ĴҲһЩĸ̣˴ĹͣȻڽŪòײ࣬ʵеա
Ĵ˼ϣĴе㱾ĩá
׺Ԫ𣬻һӣλʥӾҪˣҸոչ۲һʥƣҫصʥƣɻһյûжҲû١
˵ŮӣͣǴʱĻ׺ԪĶУȴð׺Ԫһֺܲˬĸо
òٰ仰׺ԪȻ֪˵ȥûʲôô˳ȥ
ŮӣȻ൱Ĳˬģ˰׺Ԫ仰֮󣬻ǳĬ
Ͼ飬˵һĴ
ԪһЦżʲôһӣλʥӾҪˣǵʱʥջΣ
ţλʥܹջһʥ꣬Ҳ˸ȡһ
仰ǰ׺Ԫ˵ģȻûκεë仰ԪĿ³͸һֺƹ³һ㡣
һֱޡ
ں޺޵ĳŴ˿һ֮󣬰׺ԪͿССɽ塣Ȼܹȥǿȷǣɽ߳
ʥ꣬ûϣˡ
Խɫɽ֪ʱԼĻᡣУȴѾûҪ뷨
ΪҪ׽һʥ꣬ʵ̫ˣѵѾ˲׽ʥ뷨
ѾñԼֶΣһǶʧˡʥʣӰ٣Ҫǲ׽̸ס
оĿٴ˽ɫľɽϡ޴ģһӰһ˿ź
ȻİȭǿѾСɡ֪ԼҪʲô
ʥ֪꣬ûԣ
ֵĺ˼ʱһһͷͷ
ԵʾƷԣ֪ʥǲԣʥԵĻǲǿͨʥԣӶʥꡣ
뷨Ժ֮гֵ˲䣬һ˿ľϲЩԵʧһΣɳġ
ԵĻʱǽɫɽʥӳͷ
0ٶȣ00ʣ0
Щ㣬һҪĸоûûٶȣûЩڴԵʱ򣬾Լܹܡ
ڣ⾫Ҳ㡣
ôܣʥЩʥ꣬һݻͬĳûԪֽɫɽʱһ
һûнĻԪӴ򴩣ȵΣôûء
ǿֻϵ㣬ԺΨһͷǾԼԵǲǳ⡣
ʱ䣬ʣӣ׼еĶ
ӣӿҪ˷뵽ԼڴһȭԼԼźͬʱҲԼһΣҲˡ
ôأ˷ʱ
һͷ֮Ȼһͷͷ֮Ͳܲ˵ģֱӿʼԼϿʼ
Ȼּ֪ʲôãǳżֻʼɲǣȴԼԾǼʮ֣ǽɫɽʥĸֵȻ㡣
Ҳ˵һѡ񣬲ûκεá
Լʣµʱ䲻ˣһΣҪֶˡȻһЩԸ֪ʵʵԼܡ
Ѿ׼ȥʱٴһͷǾͬʱԼʥһ֣֪ܲ
ͷһ˳־Լľʥľϣһһ
ľһĺСڸʥһ˲䣬ʥľһӱһ
ǽɫɽʥһ˲䣬оʱͻȻоԼĻˡ
ûκεĳɣٵԼʡ棬ͬʱһһ
ǺԿе꣬ûκεͣ٣Ҳÿһֵϣһһ
1ٶȣ11ʣ1
Ȼʱֲףûʥ꣬һʲô˼Ⲣ֣˲书һȭǽɫľɽ˹ȥ
ɫľɽϣٴγֻ֣ǵȻһһǹʵ̫ˡ
ɲǣɽһеһжΪޡ
һУǰֵΣ˵һģһǣɽһ˲䣬һϢһݵϢ
оϢΪʣڣȴĸоĴڡ
Ϊ˾ٶȡ
ߣ
һƳ˻ԪӣһϢֱ˹ȥ
Ǿһ˲䣬ͱһֱ֣ʥŲ˳ȥ


940 ʥ꣬
׺ԪԪˣѾû˵ȤǾĵȴĹ
Ȼ֮ǰĻУԪ˶ܷȡʥ꣬һַ񶨵̬ȣ鲻һ̣ͬ˵ԼжϾǶԵġ
Ȼ֮ǰôľ飬һνȥȡʥˣϾһɹĲ˼ʵ̫ˣ
âٴγСɽϡ
ǰ׺Ԫ𣬻ĵĴĿϣҪɫϣжϡ
ֻǸеǣɫڲϵı仯ʼʱݻЩϾǳһĨϲɫ
ֱ仯һʱ壬ջ񣬻ֿտյĴʥ˳
оΣ׺Ԫû̫Ĺ˼ɣһڿճʵ
Ű׺ԪһЦǹѵġ
仰һڣ׺ԪУһ˿Ȼ֪һΣӦʧˡ
뷨УʧģϾûʥʯҪõʥֱ꣬ǲܵ顣
ɹˣǲأ
һҲһ£ʥһʶһʥʽܽʡܶʱ䡣׺ԪЦݵĵһ㲢ʲôʧ
ǰ˾ӦöྭһЩ飬ѻһЩ顣ԪЦһһݵĳƵġ
Ԫ̬ȣǲˬĿԪһۣǴʱʵڲԪ˷ʱ䣬Ҫһһѵ
ûԼǰװʲôβǣ
߰ɣȻغʥ׺ԪԪͬˬҲ֪ʱԼԪ˺ƤʱĽǰ
Ű׺ԪȥԪһɵĵҾ֪Сӵòʲô
Ǽֱ˷ʱ䡣
˶ԪĻͬʱȻҲôһ˿ģǴʱֵģѾʧĸɸɾ
ʥ֮Уʲôûеõ
Ǳ˴˸ǣ׼ȥʱսŮĵǲȥʥƵλÿһ
ʥʥֶΣֻҪʥʥڣôʥƾԶ
Ԫüͷһ壬Ѿжϣ˸ô飬Ǽֱжϡ
˵仰ˣԪԲֱӾͻȥ
˵ˣսԪͲҽԼƢȥϾսߣУһȺӡ
ԲܺһӶ
ãǾȥҲλĲǡԪλ˵սŮԪֵģĽ뷨ѹȥ
յĻ˵ἤŭλŮԪĻòʧ˵ԼĲҲλŮԪɫ
ŮԪͺûԪеļ֮⡣
ԪȻԽӵƣȴҲԽû취֪ʱԼҪֱӵķǺλսŮԪһܡ
ǣ²սŮԪĶ֡
ʮĸ켶ʥû⣬ʮҲû⣬Ҿ˵ĳЩ˾̫ˣڳȼյʥɨһ֮Ԫ͹Ц
Ԫһ֮䱾ְʥĵطȴܶԼľ
ΪֻҪ˾Ӱ쵽ʥ꣬бɵΣաԹ۲ʥƣֻܹۣʹֶΡ
Ԫ޼ɵļңսŮԪûЦЦת׼ȥ
ϾһεĿģΪ˿ʥûʧȥںԪһܣû뷨
Ǿ׼תʱͻȻеϷǱӦյʥƣյ
ôܣ
ŮԪΪԼˣٴŤͷ˵λÿ˹ȥԪ𿴵ŮԪĶеĲм˼֡
ŮԪͲر˳ۣոŮԪĬѻңʲô˼أ
ǺǣǲİȻʥꡭ
죬ٿڣɱ㣡羪װŮԪĿ³
ɲǣԪΪԼֻþˣǣԼ𾪵ͬ飬ʶ鲻ͷ
˳ŮԪĿ⣬ԪҲ˵յʥƿȥʱŷ֣ʥһյ
ʱʥ֮أʥƺúõĲ鿴һ
˵ʥƣյ
ʥһյһ˵ʥһյôܣⲻӦðԪУŲĵζ
û˻شԪɻǶٵ˼⾿ôһ¡
ո˵ûеõʥûУսŮԪ𣬳ĳŰԪʵ
λԪûУֻ˵ʥеʥѲ񡣡
Ѳ񣬲ûв񣬿ǶСˣӦ˵ˣСˡսŮԪ˵仰ڿն𣬳Զȥ
ҪȥʲôԪȻλŮԪϵãǴʱҪ˺飬Ҳ˲֮Сżʵ
ʲôȻǻȥˣʱǻʲô𣿡
ԪսŮԪȥķ򣬶ͷ߳һϸϸܵĺǷģոԼܶϵĽȥôȻΪܵص𷣣ôҪһƤ
ϨʥƿһۣԪҲڿճԶɳ۶ȥ
׺Ԫȫǲ֮⣬Уһ˿ĵ㡭ںǸʥꣿ
ûдҾԼҪʧʱʥ걻ĪĲˡУһ˿Цݡ
ȻͰ׺ԪϵԲὫԼӵԵ˵βʥģԼҲ͡
ڰ׺ԪǷţǾͲҪǵˡ
ԪЩһҪ֪ȡʥ֪꣬һʲôأ׺Ԫгϲĵʥ꣬ʲôܣ
仰ʳ֮󣬰׺ԪʶԼѾԽˣٵİֵ飬ҲӦʣֻǸղ̫˷ˣ˳˳
һ̹Ȼİ׺ԪһЦҲʲôܣҵõģһڵս
ڣ
׺ԪٵԼͷѰǺܿϧԺ֮Уûκιڵݡ
ٺ٣ܹõһʥ꣬һǳ˲õʤһΣлʹʥʯ׽ӵǿʥꡣ
Ű׺ԪĿ⣬ЦЦȻҲǵһ˵ڣѾΪʥȫյڣȴ˿ûʧ
ԼĹƣڱԼһȭǿĺֹʮٱ
˵һУʺֶΡ
һεջҺ⡣Ц˵


941 գ׺ɣ
ʥͿʼչأȻʥ룬ѾڵķţֱӴﵽǿľ磬ԼҪúõϤһ
룬ϣһ衣
һαչصʱ䣬̫Ҳǰʱ⣬Ѿء
ڵﻹǺܿĵģֻϧǣڵȻǿ󣬵ʩչķѵȴͬӴ
ڵΪҪʩչڣҲʩչζѣÿһʩչĽܹ⡣
߳Լס֮أȥҰ׺Ԫ𡣿ص׺ԪĿ˸ӡ
һֱԼ߿һۣڿҶ㻹Сˡ仰׺Ԫһ˿д
һЦʥӦò
ǿʥ꣡׺ԪĿһĵ֪֪ʥУʥ꣬Ҳ
ÿһʥ꣬Ķһ֮
˵仰ǰ׺ԪĽĿ㣬Ѿ˾ϣӽͲܺʥʥӵ
ʥӵǾҪʲôܹʲô
չһЦ𣿡
Ȼģ׺ԪһֵԸʥ֮ҲԣԸĴһ£Ҳš
ںʥ֮һܲѡֻʱʥ֮еĸַţô
ѾԽʮںʥ֮УõҲ컯ˡ
ֶֻڵķûȫȻҲû˼컯
Ͼֲ򣬺ô࣬˷ѻᡣ
ãҾȳȥߡͰ׺Ԫ֮һŲƣѾص˴ڵƬա
ɣ
ͻԣеоһ統ꡣֻĴ桢ʥȣʵƶĺܡ
˵ڴУø֣ôڣУֻƿݡ
ֻҪ⣬һ֮䣬ͿԽգȫΪۡ
ڵգû̫ı仯Ȼڲϵǿ󣬲ȡΪĴ֮һǳͻеԼϣǿ
γɵˣޱȵǿ
ӷλһУٵӳ뵽ͷ
֮УȻϤЩۼܵ˵йϵˣѾ̫ˡ
˵Ȼǹ磬ǱϾֻһգȱҸֱԴ֮ǲ˲֪١
ǴǴķ˵ﶼ޷ơ
֮УȻ𣬶һһԼʶ𡣶ΪĴڣû˼ᡣ
֮УͬһЩԵֱ̤֮Уͺе̨
ֻǱѾþ඼һԭʼս֮أ𣬻϶ڻҵĽɫ
壬ÿһ֮УֻһڡֻЩûʲôӡ
𣬶˿ӡҵǿϮԭʼս֮صĿЩҲϵ
Ȼ֪Ǿȥʲôطǰ㣬⼸𣬻Ѿ١
ڵ˵Щ֮γɵ𣬶İѾǷǳС
ȫԲЩĴڡ
һͷڵգû˼ﰴǵĹУʵͦ
壬жִڣܹǿϢģѾ̫С
Щɺ׼ȥţȻգܵ˵ܹһּҵĸо
һ׼ʱһͷͻȻͷеʱĸһΡ
һΣʵвСĺô
ʵȣʱڳ泲֮УĳŮݣޱܰļ䡣
Ǹһֱϲ˵ʲôԼСӣڲ֪ôˡ
ȻûмУȴݵϢͷѾ˳ء
ûУûУûС
ԼɢգõĽʲôûС
ѵҲǳ֮ͷ˲䣬Уһʹĸо
˵ǰû˼յ飬ôڣգ˵
һ֮䣬ʶ߶һɰޱȵ˲ͽǳһͬ澳֮ϵǿߣȫץ˹
ǳһλĸʡλ𾳵ĸھޣڸеʶ˲䣬һַŭĸо
Ͼ˶Լ˵ĳ֣ǶĴ󲻾ǶƣǶơ
ܶʱƣпܻһս
ǵŭո˲䣬;Լ£ͺһûκη֮Ӥ
ɲǵĹѾλĸʴӼ˵ķŭޱȵĿ־塣Ҳһ֪֪λֵģһûа취Ĵڡ
Ҳ˼ܹʱ򣬾˵ʲôˣȻЩ֣ǳĸʵ£ǲµġ
λĸʾ˽λ˵֮ĳ嶯ϲҲͰˣȻǻˡ
ǼĸʵѾˣβˣĸʵĳ֣ǿĸʵһ˿ϲĳȵ
ĸֶңԼֽѾܹж±ϹϾĵܰ£ˡ
γƺжЩãѡ˴ƺš
ŶпŵʱԼĸʶΣһӳĬ
ִ𣬸ûôϣĸĵ˵ͷöˣǹЩҪǡ
˵˴ƽ͵ĵ̧ͷɡ
ĸŸ̧ͷȻʱУƽͣǴ¶ϢȴһɽѹƵһִĸо
㡭ˣĸʿͻȻӦ˹
ĸʶԼû̫⣬ĵҾʶң
˻ģҵСô᲻ʶءĸʵУһ˿ֺá
ˣһ⣬ǳ֮Уһݵĸʡǳĸʣʵ
ݣ֣ĸʿٵĿӣļУûⷽļ䡣
Ļңͷʼðʱ򣬾˵ҪҵݣǲǴ泲гݣ


942 ٣۴
Ŀ⣬˵ĳǿ߿˹ȥǿߣĸһһһɣͨȫǺɫƬβս
սһ㶼ᱻĸѡΪ
սûʲô̫ӡΪļУûкսս
Ǵĸгݡڳսɨһ۵
ս澳صΪΪǰֱʲôǡ
Ļĵˣݵ±Ҵߣ˵ȥ۴档
ȥ۴棡
֣еԽĳңôܹǣԼҵĸ֣ȵĴǱӣҵ棬ԶԼ֡
ҪԼõһöԪҪԼΪ˺ʥʥеһԱ²Լ壬ҪҵС
ֳ
ǲԹ֮һֱûж֣ΪһֱԼΪûеܹɱĵز
Ԫ֮䷢ͻǸ˶Թʥᣬĸͬᡣ
Ǻʥʥӣ˵ܺʥıӻһҿսô壬ܺʥӻ
ӻ˵Ҫӻܿأڣõʥ괫еȴԼӵž޴ġ
һ֮䣬ɱա
֮еǺӾϵǿߣоɱ⣬ֿ񱩵ɱ£һκεķ֮ġ
е۹澳ǿλ𾳵ǿ߻ʲô𾳵ǿ߸ߵڱϣķ
ǣɱֵʱǶһ㣬ڵϣ˿ķ֮⡣
λǿߣԼĹ֮УǸոջ͸Žеһ飬ڣȴû˼
нսߣڶ֡Ψһ𣬸ǴĹڵϡ
ˣǳĸʸܵԼµĿ־УȻ֪ʱ򣬲ǿڵĺʱ򣬵ŵӳڵ
ĸʵɱоѹųĸʵһͷǹɿֲջء
ʱ򣬳ЩǿߣڿʱһеĿ־֮⣬˾ŷ֡
ˣʵֲ̫
ΪʲôҪݣĿٴսʵ
ˣ뿪ʱ˵ҪѡǱߵݴ泲ĸʣҳ֮УһԱѡС
սĵҵʱݵµ̴ӣҪݵ½۴棬ѡŵˣûҪҡ
һģս棬һ˿ĸдȻսս̫ߣݵǸģоĵ
泲֮оѣһֱǧʱⶼԼƼϾѾݵԼá
ڣĵսµԸȥݣ
Ը⣬ô᲻ԸأսУһ˿ĵΪ۴Ͳܣȥˡ
ˣ׼һ£Ժͳһ֣Ŀĸϡ
ĸȻҪƿееޱȵܡرĿ⿴ʱ򣬸һᵽɤۡ
ΪĿ⿴ɲǣ͸еԼ˵ʱ̣Ѿ
λһ鲻ãôԼ·һ
ǶȥɣĸɨһۣķԸ
仰ȻĸʾкܴĿҪ˵仰Լģޱȵļ
лˡĸ˵䣬ٵĴԼԼϳȥ
ûȥ۴棬ⲢȥɫСȻѾˣڵֻҪԸ⣬ʱܹգ档
Ҳ߰ɣսһ֣Ӱ˲ʧ֮С
ʮ֮Ѿ۴Χ۴ͬһ޴ĴأΪġ
ڽ۴ʱȻûпԼҪϢͬҲûжԼϢʲô
һѰһˣΪﵽԪҲסΪʵ̫ˡ
ˣ⡭۴档սԼзųʱսдŲš
УûнʲôԶһЩϢ֪ġ
û۴档սһЦ˵
ս۴йٵĲ²⣬Ǵʱ۴ΣŸеԼ۴뷨Ƕôɡ
ûдֻ֣ܹԼʱ뷨
뷨ʱսУһֵǣһֶѰݵµĵġ
գλһգⷨǿƣռǲ֪մ˶ٵ֮УλܹѰҵݵ
ˣǸѰݵ£ǲȥҡսСĵĽ
һֵòţǾͿʼѰҡ
˵䣬Ѿܹʼټ۴˹ȥ
Ȼ۴棬ϤǵɹĽһ鿴һ֮۴Ѿӳͷ
Ҳʼص㳯ҵķλ˹ȥ
һҵܾҵĶǿָǾ԰˵ҪҵĶ۵ʱʶӹ
Ӧ˵ֱҵؾ֮Сҵǿߣûκεֿء
£ҵܾǶҽսһҵĳϣдһ˿غ
ǣֺֻǷһɲǣΪ漴Էκε
ǳҪԽѹµҲԽλѾʼѵҳϣò߹ͷ
ֵķΧҵ̽⣬һޱķʽֱ˹ȥ
һǿߵķѹټ۴עһʱȫ˹
۴棬һǿƣڣȴһֱӶҲȡֱֿӵֶΡ
˭Ϊʲô˵ǿǿ£ǲǻиǿķ
ԪܣµͨǺӾߣһڴ飬עǳҵĸϮԽԽʶ
ڴڴɽٵ۴ǿߺײһ̣


943 ߵķ
Ϊ۴һļ壬ҳƵ֦Ҷïǿơ۴УҸĶĿ΢з紵ݶͻϤҵС
Ҫ˵ǿƵĳҳ֡
ҵļһλ澳صĴڣ𱲷˵ֻﱲ
ǣʣ̤𾳵ĵھأλãҲϡ
ȻЩӣ۴棬ҵĴ
۴ʱһʱʶˣǿޱȵ֣ҵļһоǷŭ
ûдǷŭ
۴ĵһȻ̲ʵҵУ۴棬ʵǵĽ
˵Ҳͬ⣬۴ǿƳ֣ǾͻᱻǶҵĴ󲻾
Ҽڵһʱ䣬׼֡
ǣֵ֪̽ʱҼķŭȻ޼٣Ƕ˼ԥֱײİϾҿǷ׷ɱ
ҵţںʥ֮УС
Դʥ֮󣬹ұһս˵Ѿʼڲ
Ȼܶ˶飬ԸһҪǰ֣ںʥƣ˿
УڤһԪ͵ϮΪҵ˿ʼĦȭƣǵȴʧȥʥʥݵһա
ȴû뵽Уһɳ졣
ڵ֪ѿӵ֮ҾͿʼıŸָ׼
ֻ˵Ĺ㣬ʱ䣬пΪԪ֮
ϾԪұ𣬲ŻӵʮþȡΪӦһҳ˽ԴۼϣϣܹΪԪ֮⣬Ҳʼʼϡ
ǧ
ڴǧİ£ҵļԼΪԪĿԣѾԽԽˡɻûһѾˡ
ʱζսս˵һηǳõĻᡣ
ֻȻҵļ飬ܹġ
ֵʱ򣬵һʱȥҵ棬ϡ
ҼĲͬʱ棬һ̬ȻԵõ˵١
ٵŮӣΪҲﵽأ۴УҲǶֻһ֮֮ȥ檶ѡ
Ȼ֪ʱԼӦ¶κǶ֣̲סŮӿһۡ
⸴ӵһۣŲΪ֪˼
ŮӵȻ٣Ǹ֮һۣ˿ûп
档콫Լʰһ£ĳ
浭ĵǾҵļŻŵӣɺͳ
仰һѵ֮⡣ΪһΪҵļںܶ˵УѾһڣֻܱϹϾĵʧ̬лѵ
𣡡Уһ˿Ȼ
֪޼ɵĵסԼ棬λõϢʱ䣬ҪԼǰ档
֮ԹһΪ˱ʾԼĹҲĴ㣬ò
棬ҵĹϵԵͣΪǲԪӦ㡣˵˴ͻȻ͸оԼܻζһ¡
֮أҵģζֻ˵һ㣬ǾҵĸҲ֡
Ҹ֣ͺһһӴͷ˵Ѿǵһܵʲôʱˡ
۴棬һֱķ˵۴棬ҵġ
˭ңͲ룬ŭĵ棬ʵ̫ˡ
ʲôֵģ˼ίҪһⲻǺȻһӦ˵ӡ
ĻΪԼĶ˻þԼԵرڸϵˣǴаֵĿݡ
˴ţǴϣȻ˵ʲôʲô˲õ飬һоԼҵ棬ǲǾˡ
Ȼλ޵ңôҪȥһʡ˼˵Ҳ֪˵䣬ʧƬ֮С
һʱеת䣬׼ϵʱȴ˶һ
һӳ˲侪˹Ҳһ̣ж˼˿ˡ
Լҵ棬ҪʾһôߵĻôȴģ籩һĴ
ִ֮£ܹĿԣӦ÷ǳСΪ˽棬λ۰۴Ԫ𣬾Բո˵ǰº͡
лл˵֣ڿնȥ
Ƿ绪Ůӣĸ٣Ʈڣȴһɱ⣬һֳ޾Թɱ⡣
ɱܹɱ𣿡ŮӵУһʣһ˿ڴ
ʥӽ۴棬ʵ۴ԣɵϿյʱ򣬾ԼԴһ˿ֺõ
ԽȷԼ뷨֪Լ棬һˣ˵û׼
ˣã޿̵ʱһɱ֮Ǹʱ򣬿¾ǺʥҲ˵ʲô
Ȼ֪ԻΪ̫ʼԪѿӣ֪Լ棬к֡
ҪȻԲ˵ĺ˵
һЦݵ棬ͬλ֪ԼҵĶԹԲΪһ仰⣬ôλҵ棬ͬ
ܹؼ˶ܹ꣬۴棬Բһ֮ˡ
Ӧڹʾһͨ׵Ļ˵װװһܺߡ
һͷ֮УǾ͸һĨЦ⣬ЦԣҾ۴ԣӦǳϻ̳Ͽְɡ
仰ͱ֮ƣֱ
Уһ˿⣬漴ЦĵʥӣһЩᣬĳЩ棬ЩԲסʥӡ
ʥӸһβĻᣬֻҪʥҪģҾġ
ΪһԪܣ̬Ѿǫ˹ҪƣǾǲ֪ˣҲ̫ˡ
ᣬ𣿡ﰵЦװأһףĪװƣװ
ҪߵķԸԼҪߵķҪеģǷʵ
ȻװװȥĳЦˣ


944 ˵ʢ
絶һĻеǳ̹ûд̹
ЩԵģǾޱȵˬΪԽǱֵţ˵Խһֲѡ¾ЦصƵģûء
ϵܣұһЩʱգأЩϣǿԸϵ㽲һġ
ЦݣͺһúƵģݵĶνԩ˽ⲻ˽ᣬҺϵЩԹΪʶ
һΣԸ
˵ʱ֮Ѿ˳ĵ˵ķǳԣνԩ˽ⲻ˽ᣬһϵܣĶڡ
ڤһ壬ڴսĹؼʱ̣ϵܻ֣ӦԴΪء
ҿ飬ֶһЩ⳥ôΣ˵֮˵ɢͼһɫԪ𣬻˹
˵ͷЦЦ
۴УӦλԪĴڡУ˵֮ˡ
⿪֮ˣ˲֪¸γƺ
ӡӡ֮˵֮˻дһ˿Ȼ˵
Ȼ֪ԼʱΪܹϾһԪ𣬶ܹΪԪˣȻԼĽ
ӡԪ˵ͷӡԪڽӡڴƣȻٸ㣬һжᣬҲԸ⳥һЩ֪Ƿͬ⡣
ҪͬĻھһΣ
ӡԪɫһ䣬ίУУΪƾԼţҲˮɵ飬ȴû뵽Ȼ˵Ĳӡ
ңһͲƣһ죬͸Լһ
ԼţٸԼ飬ӡԪֲɵӣôͬأ
뵽Լո˵Ļ;Լһʱһſڽ֪࣬ô˵ĸо
ͬӡԪľȣУλͬЩм
Ȼһ仰סʵе㹻ġ
ͷ׼Ļ˵ȥʱ˵Ҫǿʶ
ìܣ㻹ûгڴҶԪ𣬵С£ֺαؽƽϣЦ
˵Ļ棬Ƿ֮Уһǿʶĸо
˵ӡԪоˬĻôһһС
߳Ԫ𣬵ĵҺҵĶԹƨ£
߳Ԫһߣһɫķۣһĸо˫һֿ̱ĸо
ȻܹΪԪˣɵӣ߳ųӣȻԭ
Ȼ˵սǶ̫У˵ʱڿʱһָ߸ϵĸ̬ȿġ
û뵽ԼһռݵƸߵ㣬׼ƴȥΪȻôһ仰
ƨ£
ԴӳΪԪ𣬴Ѿϰ˸߸ϣһ֮£ͿһľǲǶԵģû˸ɡ
ڣ֮Уһ⣬ȻŪôһЦ˵ĵһʱ䣬˶һֿҪը˵ĸо
֪ԼܸʵӦԣôԪ𣬽Ϊ˿еһЦ
С̫Ԫĵ۴棬ɲСҰĵط
ҪǿںʥϣҽվԲ뿪۴档ϣҲҪǺúýѵһⲻ֪ߵغĿͽ
Ԫ˵䣬һɷϢʼۡΪԪ𣬿Դ취򣬶մ취ĵȼǿԷΪ̫ʼԪ̫Ԫ̫Ԫ
ʱԪ£ܵأѾʼ˱仯
ȻλԪΪǿ
ܿϧԪֻǳ̫ʼԪķ򣬶ô̫
Ԫĳ֣Ȼ¶һ˿Ц⣬ǱϣȴǸϽͣѣ֣ͣлҪ˵
ԪȻ׼֣ʵҲепࡣˣһԲϾ˶֣ɲʲô顣
ԼܹѹòԼ飬ԼҲԸ
Ļ¾͸Ͻ¿ߣҪлҪ˵ҾԲʹ˰ݡ
һ仰˵꣬Ӧֱ˻ȥ
ʥӣУȷʵ˲СʧΪ˱ҵǸ⣬Ըⲹϵʮ棬һٸգ֪ϵΡ
ȻϵܾЩطƶ񤣬۴УһЩ̵ģֻҪϵԸ⣬Ը⽫۴֮һĵ¡
۴ĸģɲܹͨģһͳ֮һĵ̣ԵúǸӡ
һЦݵ棬̬Ŀ࿴˵ܴСΪӢۣװ绢񻢣ǹԵġ
֪ԼҵĳԹѾԵ⣬ɸ˷ΪʲôΪռһνĵƸߵ㡣
ԽԽ֪׼ֶΣԷͬһ㡣Ҫʥеãģ˵ͻѡܣˡ
һͷӿĵܺãǵң׷ɱ·ŵʱΪʲôһ·
ҵյ壬Ϊҵĵֱʧһϣǵ𣿡
ڣҵȴ˵ʲôҪõĻҪá
Ļ˵еɱֱĿգҾҪΪ֮£ӦøĴۡ
һݷ࣬УȴѾֿ˻
ϵܣһж飬ұضԼµӵܺúôϵαΪһС飬ﲻأ
ɿİ֣һ޹ӣ˵ʱĿ֮еһ˿⡣
װģĿģѾ뷨ֱ֣ϡ
㲻ҪװģҾͳ֮ãװģΪù㴦ĻǣеļƲߺıھԵǰ
գҽӲһУȽһУ˵䣬ʥѾ󣬰е𽣻Ӷʥеĳͬӳ
ʮ
һûм̫ϣһָоǾһһԼһϲ
һԼľϲ
ϵܣαˣ濴ӽ˫ְڶ˸Ǻˡ
Ǿ֮䣬ҵأѾ¶һ֮£ɱ˲ͳҵسȥ


945 Ļǣ
أҵһĿյΡЩҵһ˵ʱΣǴһַǳĸо
ңһֱ۴еİ˵۸ˣûгֹұ۸
ֶǵ˼ǾԼޱȵıơ
ǣ˵ʱ˸ڳȥǾʹˡҵȻ۴꣬ÿһˣһֿ̬Ⲣ˵ǿơ
ԵǿǿԱԪĴڣʱȥֱ
˵ڵ飬Ͳܹģ£ܹģǿš
ĶԻòٵߣг˷ŭ֮⡣
ľңܹĲɣҵǿߣдŷŭ
ͬҵߵҪǿʥķϣͽˡǸҪ
ˣ˵䣬ҲһյСԼ޵𣿡
ָĻ˷вһֵͳĻ䡣
ˣȴһĮĿ⣬ĵȴš
ĳ֣òߵĺȣ֮Уȴһ˿ڴ֮⡣
ڲߵУʱ˿̣Լҵ棬ڲˡ
ԼֻҪǲ̣ôͲкùӳԣ潫ѪϴԼ衣
û뵽ǣǵгڴʱնԼһԼ澹ȻٵĶ˿
ûһ˿
Ȼ˶ܹóģֻȼҵ۷ڣܹԼĶ
ڿԼ涯˲䣬ѾԼҪʲôȻǵг˲̣ǸΥԼĴ㡣
οҲףĹǾǸҲˡ
Ҳɲ֮䣬ҵ֮Уʮâ˳Ҳʮâ˲䣬ҵأѾĽС
ʮ
ǳɱһУһѾʩչһСڽһʹʱû뵽λҵ棬Ȼ˵ĺݾ
֮УΪ׽ӵܡǿ˵ҵĸڣȴѾĽ֮С
˿̣ҪջؽⶼЩѣѾصĽ⣬˲ͽҵأȫ
ûоûаûзҵأͺƴûдڹһ㣬ֱʧĸɸɾ
ϣôĵӣȻЩԹһֱȰڣ㡭㾹Ȼҵĸʵǿɶ񰡣
У˱ʹ֮⡣ָνĿѡ
һвû̫ĺڡȻһģǽһصˣȴ档
˵صˣλ棬Լֻλ޻Ķ
֮ԱǣԼԼ֮Уôһ˿ڴ
ڴ⵱淢Լ߻һУնֻܸ֮ˮʱһʲô顣
λĺ棬ʱû˿ĺøУŴȵ棬ĵЩҵӵҪǻҲ֪ȥ˭
ǺʥʥӣƴһΪҪҲҪЩֻһ
ļ㶼ûзϣ˵ҪģǼᶨƵģصͷϡ
ԪӡԪ𣬴ʱɫ̫ÿôҲû뵽λҵ棬Ȼ˵ĺ
ôոֵʱǹⲻĹĹҵϡ
ȻףǶ棬ȴɵһ˿塣
ɱϣȷʵܹġ
Ѿռ˵Ƹߵ棬ʱٶ֣Ͳ̫Ĺ˼ɡ
ŭһ棬״ĳ֣֮䣬һɫצУ֮顣
צ
ֻҪǱצ֣˻ƷͳͳҪ顣ֱצ˰棬ǰڴצ£ۡ
ڣôצץ
ڸܵצĻ֮ٴλӶе𽣡
ʩչ֮䣬ǴצĻ֮ͺ˲˾롣

ĵֿвʣٴηĴ߶צɣһ췣Уץ˹ȥ
ʹõǽʮģַĵȼ࣬ϣȻԪ𣬵Ҳǿ϶٣һʱ䣬һ൱ĸо
ɫУȥޱȵķŭʵޱȵ侲ĳУǸоԼľȷ
ᣬֵܹסԼצĹΪԪôԼԲĶ֡
ֶΣֱȡҪܵͷͱԼվڵƸߵ㡣
ںʥϣǲǱһֻɵ̬ȣ̫ģΪаգԼܹӳ졣
ǧԲ֮

ҪģǽԼرĻٵĶзĹֻлųԼļƻ
צݺ۳ңķ֮գǰû˿ôһӵĹĴצûа
ȥһŭ𣬴ĿкȳĺһɫĹâֱӷ˳
ɳģһ׶ⳤ׶ڷɳ˲䣬Ѿм䡣
ⳤ׶ķɳֵأѾһƬɫĻ
֮£еƷ˲ͻ˻ҽ
׶
ⳤ׶ɲǣ;Լܵķ򣬶Ѿɷķ档
ʩչĽݻɵķͬⳤ׶ֱӱ
׶У̫Ԫ𼶱ķ֮
ʱѾȫĴ㣬Ǳ׶һ˿Ц
Ϊ˻ɱԼ滹ǴĻǣԼǵõڵķţԼиõ׼˵Ҫ׹Ǳ׶ϡ
ֻڣǴע⡣
׼ԶǱ׶ֵ˲䣬󣬻ȻųһɰǷϢ
Ϣĳ֣ܵأĲ
һͷ޴ĺɫɢųԽ̫ԪϢ


946 ϹԪ
ʥ֮У׺ԪںġȻʥķʵϺʥҲǹһЩ顣
ԣΪʥʹ֮һİ׺ԪƽʱǺеġ
ϻ޴ڣҲŹŵ˵ܶ飬׺ԪҪ̡
Сӣǲͣϴһ˿пһֵ֣ĳѾӳ˰׺Ԫǰ
׺ԪĽⱻҵأĽʮɷɻҡ
Ǿḻ֮ˣڿֳ˲䣬ԵĸпһΣҪһˡ
ᣬǵĥһ£Ҫ˵ʲôԣǳһ¿ô
ϺһСӳԵĿСֻǳԲҪˡ
˵ʱһɫĹӰѾ˹ȥ
̫׺Ԫ𿴵Ǳɫâ˲䣬״ľһ
̫ҲֻһҴ̫Ͽһȫ߶̫
Ȼһˣȫ߶̫ɲ˲١
СΣˣϣǺʥصʥӣɲܳⰡ
׺ԪʱϹȥѾˡֻнĿϵϡ
ȴµĵ̫ģһ׶ѣСȻܹ㿪ˡ
׺ԪǿЦЦϵжϣȻţʵǹϵشʱβܵĻô
ûеȰ׺ԪĻ˵꣬ǺɫľѾĳ֣ŪӳεĻһѺۡ
ϹԪʬôܣôϹԪʬϵУһ˿𾪡
׺Ԫɢžȴûаĺɫͬ𾪲ѡ
ϹԪʬǴ˵еϹԪʬ
׺ԪУٵŹϹԪʬĴ˵ڹȥԪ֮У嶼ޱǿĴڡ
Ȼ޷ֹ£һЩԪͬԸĬĬȥ
ǶὫԼ֮УһϣгһգԼܹҲҪԼһΪ
ֻһֽѣʵ̫ˣвΪԪȻвʣջǱϢȫʧ֮С
ܹģϹԪ֮еٮٮߣǾµԪ壬ҲһЩ֮󶼾ëȻľ֮С
ʷϣûеõϹԪ壬ֻǳ١
ҴԪ廹Ʋеģȱһ塣ɾЩԪ嶼Ԫ壬ܹòǿͷתΪʤ
ϺͰ׺ԪҲ֪׼˶Ըĺ֣Ҳû뵽־Ȼ˵ǿ
ۼԪһ̫ʼԪ𣬶ӹȻΪԱԪ𣬵ϾԪ
ںܶطԪ𣬶ŲСĲࡣ
һʱ䣬ϵɫҲ÷ǳѿ
ϣ׺Ԫϣһ˿֮ɫ֪ûԵİ׺Ԫ𣬷ǳļֵУǶ嶼һСĴ
뵽׺ԪУЩԹԼΪʲôֹؼʱԼûиߡ
ԼߣôȻΣգȴҲûлϣ
ҹȥ̫ˡдһ˿εĵοԪ֣ѾƬգҪƿռϣ
ܻܲȥֻпԼˡ
ϿڵʱԪӡԪ˵ɫͬǳĲãΪ˴ʱҲܵǴϮľ޴в
ȻһֱΪǵУȴһֱƽƽĵλ
ڣͻȻ֣еʶԼ˺棬ž޴Ĳࡣ
ڣ˶оԼСȻ֪治Ե޹ʵĳ˶֣֮еͬ˷ǳĲϲ
һʱ䣬˶һԼŪĸо
ɫΪ򶨵ģǳĺɫڿնı׶ɫޱȵĵȻ
׶Ϯ죬ҪģǱ׶׶˿ûгɣһ֮䣬Ǿ޴ĻԪӣʹֱǱ׶ӭȥ
ȻƣĻԪӺ˼ɣǵֵһ󣬻ûġ
ؼѾĺɫϹԪԼϹԪڵǿ
ɱǧˣҾҲҪɱ㣡ס
ʱ޷Զ޴ĺ֣һ޾֮гģ׼
ֻ˿Уܹоһ˿ϲɫ
һЦĵˣ
Ķ͸ķʽģԴʱܹģֻ
ҵĵƣϹԪ壬֪ΪϹԪ壬Ҹ˾޴Ĵۡ
ڣϹԪɱ㣬ǺֵõģΪܹҼһ֣һ԰׬ϹԪ塣
ĵƣʵϾǺʥȴһֽʥıӻƻˡ
֪Ҷɱ㣬ѾûκεĹ˼ɣ𣿾ɱ㣬ʥܹģҲǸʬѡ
ЦзĻصĻеɫ˼֡
ɱԼͿԵõϹԪ壬ԸԼˣ˭
׼ѯʵʱ򣬾ͼѾصĻӶԼȭͷ
Ҳȭͷ˲䣬Ǻɫľϣ޾ĹâЩâȭͷϣһƬɫ˿һĹâܵأ˹ȥ
ϹԪ
Ÿ֣һһֵĴĿ³ĺǺɫĹâ֮ϢĻۡ
һЩԶߣڸܵǹɹâϮɲǣͷĴ߶Լĸֱͷţ뵽ֵסԼʴ
ǣǰ£еķţѾʧȥã֮ǸֱԴ򣬶ʼ
ǰ̫Ԫյĸߵȷַ£ǴıԴҲԵֵ
ʱⰵģ
ܣͲܣĹƣⰵĹâһ˲䣬ְ档
ڤֵܵĹȣⰵ˿ѷɫ
һΣԵڤֵܣһΣֻӲ
ԣⰵ˲䣬Ļӳһȭ


947 ֮һȭ֮
ĿͺڿһԼȥ
һĳɳļɵ˵ԽԽࡣڣּɵѾﵽ۷塣
ڣһһĻᣬΣ涼ᡣ
ȻҲԸᣡ
£ԻְһܵĸоǺȣлôһ˿ź
źⰵ
ȻİǿޱȣⰵԼֻһΡǺɫԪıԼҲʧ֮С
ϣһ˵ԼԪ壬״Ԫ塣
гڴʱĳ֡ΪԼһҪɱĶ󣬿˵һֱйעĶ
ִһȭ˲䣬Уһ˿ļ
ֹؼʱˣʹõľȻʲôܱӶԼⰵǾвûʲôõ
뷨һ֣ϲѡ
ǽţȭ֮УһӰʱһ
ЩӰһͬʱ֣ȭޱȰɲǣɫͱޱȵѿ
һ̣ĳ֣ޱȵĸͣޱȵǿޱȵĺƵޱȵġ
پأѹŵء
ޱȺƴޱͣޱϣ
ɫޱȵѿһŤͷܵĳ嶯ΪԪܣѾ͵ޱȵļᶨǴʱҪܡ
ΪʱһǿҵԤУǾԼͲһȭĶ֡
ʲôţ֮Լİ˲٣ɵƣȴԶԶԼİ֮ϡ
ⰵʲôϹԪľܹϹԪ֮ڵǿһͨĹԱģ
ĹĹ֮£һҪĸо
ʱѾûֶΣܹģΩӲͷƤ֧š
ûдܹģ֧ţ
ǣУǳ޾޾͵һȭͺһľޣİص˹
߶һȭʱͺ֮һֲֵܵܵ뷨
˿̵飬ޱϲʱѾȫڵȭ֮С
һϷţȻ˶ʱǵһԶʩչȴǵһΡ
ʱȫʶڵ⣬оصһľۼԼһȭ֮в˵ԼһȭĻӳǰҲƱţԼһȭ˹
֮ɳһȭ
ȻΪʩչʱȴѾԶԶĳ
Ҳһ̣ʶʥǺεȵǿ󣬺εȵҪ
ԼʩչһȭͬҲоòĵطǾһȭԼûȫķӳ
˵ʱԼֻǷӳһȭʮ֮һԭȻΪԼΪԷӳĴܣͨ
꣬λ޴ɽϵĴԼʩչڵʱ򣬸Ǻεȵǿ󣬶ǿĴڣȴòʥֻһл꣬Ǻεȵġ
һͷͷӿһӿͷУѾһֿ־塣
ΪԪ˵ģһеĴڣƲûļƻ
ǸһֱڣôԼʲôжԿ
ӿͷʱһų֮أһ̾Ϣ
̾Ϣ̫ߣصϣȴ˴һֿ־ĸо
̾Ϣһжͣ͵ų֮أһжڶ
ֻ⶯ҲֻһɲǶѣһ̾Ϣ֮һжָ˼žͣ͵ٴ˳֮С
Ȼֻһ̶̵̾Ϣĺʥ֮Уӳķ컯ȴһ
ȻǺǿϺˣѾĳ컯
˵ȻҪǺ컯ȣһУֲôҪ
ȣڤһһȾ޴ȺҲ˾ʾǵĶڣͬ¶ֵľۼ
Ȼǲ֪ʲôǵϹ֮еļأȴǸеһ־޴вǵߡ
һУԼ޹أ˹ĵģʩչʽ˭˭ʤ
ɫĹâһо죡֮˲ɫİףı
һɲǣֺǷǳ
ݶʱУǽɫȭӡ˲֮еһС
ɫİϢɢ޴ĺɫԪʬ壬ҲϢɢ
ڱɫâ˲䣬У˿־֮⣬Լı׶ҲǽɫĹâ£Ϣɢ
һеһУֽɫĹâ£Ϣɢ
ټȥɣԼ᲻ĹУϢɢ
ȭӡȭӡϮȭӡ
漸ɲǣͽԼеıֶʩչ˳ĺˣϵʹøֵܱϵشԼĸּܡ
Ȼȫͽãͷֹϵʱֻ
䣡
޾ĹâɨسǾâɨ˲䣬ǺƲĹâٵɢ֮䡣
ʱ;Լޱȵƣȫһ̣ʧӰ١
ȻʱֻҪԼƬ̣ܹ׵棬ǸոյײȴһָоǾԼһʩչˡ
£ֻԼɢˣٵʹԵǻ춴ԪϵٴתԼϡ
ҡҡλεվڰ֮Уİ壬Ѿȫ飬ʱȻɻţսȴѾ͵˱㡣
ʱ򣬱˵ˣһ֣ԼϾոյײĴʵ̫̫ˡ
ԪӡԪˣʶڲ˵ֶǼɵôڣǸе־塣
ѾǳԶɱһ˿ڵ֡
£˿ûл֮¡Ƕһֿ־ĸо
䣬ôǿ񼼣
ҵĶڣʱҲŻŵĿ棬ǶĿ־壬˼֡
ոһǣȴǴĵ׿־岻ѡ
˵ĹһԵĸо


948 治òֲ
ǧ֮Увڹעһսֻʱӳ۴Ļ£ȴһƬĬ
ʩչ̫Ԫʱ֮˾̾Ϣ̾ôܣҪɱ
Ȼǧ˶ΪǳĲͬҲȻﲻʵϣȴһ˿ֻЦݡ
ʧˣǺʥʧǴǧʧȻҲǶһֲصĴľӢʵ̫ˣһ㲻ʲô
οҪԭΪʥǺʥϱôС
Ǵһֻһеʱǿ춯صһȭ
ǰԵޱȵڣôǧĹۿ߲ʲôʥꡣ
õʥ֮һʩչʥصļܣȻǿ֮У˵ɫòÿ
ΪζţǴǧںʥµԸı䡣
ȻӦͬЭǶڴǧ˵ȻԸͬЭȴԸΪ϶
Ͼ״̬ĺܡ
ʥ򣬱ѾѹķǿôǴǧԺлˣ
ǣڵԪ𣬾ѾǿĳɳôͻΪһӾĴڡ
Ҫɱ棡˳ĵдϾһԪ𣡡
ɱ壬ͬвСʧ
˵һǧʥʹ˲䣬ǧŷӦ
ڴǧ˵λǵĸӹ֮һ˵ĻôǴǧʥͻһǳʧ
λʥʹĴȣʱڳˣ˾ͳϷĴǧҪֹ
ûдÿһԪ𣬶ޱȵΪ˽ԹɱԪ飬ԲܹϢ
ˣУһԹʥӣԴΪأ
ǧĵüͷ壬ӳ۴Ļһⲻϵ
ֹȻҲ룬ֹһ׵顣
ȻһոձֳʵȴѾ̫ͨԪĴڣով͵Ϯס֣ʵǡ
ˣΪֻһʱŭϾ˭ļ԰٣ֳ嶯Ҫ˵һԪ𡣡
˵Ǹղ˵λԪУһ˿ɵζд𷣣ϣͬд
һҵء
λʥʹĻո˵꣬ĵ⣬ɸûá
ǵ˼Ƕţ˭ῴأʥӿʼʾʵϾڸ֡
ֻܿϧõߵķճΪһЦһ̫ЦЦ
˵ԪĵǾֹܹ㿼ǹôǺ֮䣬һĻǴǧͬ
Ҿãǻǡ
Ԫ˵ʱ򣬾ͼǾ޴ĻϣҵˣѾ嵽ǰ
ʥӣһԣʧңԸٱ⳥˵죬ҵļʱȻΪأصȴѡ
Ͼղһʵ̫ײС
֮ԵǰΪǶжôĸ飬ΪЩҵĶǿ߶ףûԪҾͻǽơ
ϾЩҵİԵ£ǳģʱ򣬺ܶ˶һ侮ʯġ
죬ΪΪԴ
ɫޱȵѿΪһԪʲôʱ˱ַĵĵز
˵Լһ˵ŭĻʧˡ
ͷӿʱ򣬾ͼѾٴγͷʥ֮еľӣѾȻԼײ˹
ͭɫľǿޱȣƶ֮䣬Ǹһĸо
Ȼʱ֮Уֻ֮ΪǻԪӷǿѾӵԶԶĳͨķš
ĹɫУһѾһ˿η塣
һĻԼֵܹĿԣ΢΢
ǣ֪ԼֵĻôԼܹסĿԣǷǳСġ
һ֮䣬˫ֽӡһɫĹâǰһ޴ӡ
ӡķ֮Ѿﵽַļ£˵ֱͨΪǿֶΣǴʱԵ
ߣдһ˿ҿûңǲû
ҵĶ𣬴ʱҲʶ˵ΪؼʱˣĻ˵ķǳĶԣҿûǣǲûҵ档
Ͼҵ棬ǹϵԺǰ;Ҫ
˵˲䣬Ҳͬʱ˹ȥֹԼɱ⣬ͬҲҪֹɲǡ
Լ棬ͻһ
Ҹطһֱ˵һõϢϾֻҪ治ҾзĻᡣ

ЩǰߵΧû̫ϧЩǿ߽յʱǺϧˣ
Ϊ룬ҪɱԼʱʲôʱйϧȻû˿ϧ֮⣬ֺακεϧ
ԣųˣбľӣȻһ
£ֻΪֱӱǷĺˣвϵѺۡ
ܹһģֻ죬ǽӡصײĻԪϡ
ӡ飬ϣһƣӡ˫ֱۣС
ͬ𶥼Ĵڣ˵ΪͲһϡ
ûпյĽ£ԼļûʤĿܡ
ȻУ˵ĸ⣬ҲֻѣϾ˵ԼܹĴ顣
ӣ
ɿӴܣʱһɥ֮Ȯ֮ңɲǣǴĳԪ˺ȵԪӡԪ˹ͬıҲˣʱˣ
ԪӡԪϣ¶˿־ɫû뵽ʱˣҾȻҪˣҲ̫ȱˣ


949 Ϲʥ壬һ
һûµļǺ֮ڣӰϥڼªУ̫㣬˵ûʲôǰ̿ԡ
֮Уһ۾ͿԿһǺӾߵǺӡ
ǺӾߵΪ̫ߡ
˵ǺӾߣ£֮һ㣬Ĺע
Ӱеһдһ˿ŭӰ˵ʱϵֻͬʱâ
ֻڤһı־ο˵ʱ˵ζֱۣͬʱҡ
ڤһ壬Ǳ֮еڤһ塣
áڤ˵˲䣬һɰֱķǺеһſֱӾ˿
ǺӵˣһߣòӢֻ˫Уȴһ˿
ʱڵܣǲεܣʱ˿ȴǰ㶼ҳ
ΪԼڣʲôĶ
ھڤһǿϢɢ˲䣬ͷӦ˹һգЩ򣬶ٵĺϲ
ڤһǿߣҪǺӾһôϾͶԼ˵塣ȵˣҪһЩô
ڣʧܣλ鲢̫ãνĽȻҲûС
һڤһǿߣɫͬãĵ
ôԴΪԪ𣬿أߣϽļƻлۣɶ
ڤϵϢԪ𼶱ǺͶֵ嫲ԪǱ뵽ڤһλԪ
嫲Ԫ͵Ϯʧܣʧȥ֮λԪͽԼܵĵطһͨǺӾǿߵǺ֮С
һϮɱͷɫϹԪʬ壬Ƕλṩġ
ڽϹԪɱ˱ģû뵽ı֣˵ͣ˵ǿ
ϣһܻĸоǺһɹ̤Ԫ𾳽磬Ǿ
Ͼǵ֮УҪһǶɱ֮УҪ
ҫޱȣȻΪҫ۵
Ȼڤһ˵ȴޱȵҪϾԪΣܹȥһڤԪĵοڴ棬֮һ֡
仰ʱŭͬ飬һ侲ͬļֵҲ˵Ԫݣ֮һڤһǱߣǸ᲻á
ϾЩˣǴģΪսʿ
о޴üֵһŭԪĵڣǸξֵĻЩ̫Ԫ𣬻᲻ᾲĵȴһеķ
һԪһ飬ȻѾӳ۴棬ӵĻԻᱻ׷ϡ
ҪģǸһԶ֮أɱĵطǵһڤһԪҺѾ뵽˵ط
һڤһԪͷϵϹյһ壬ǴԼʤռŻȥѡ
Լռ˲ٵıˣҲϹգЩʱ򡣡
ãϵ棡
ڤһԪʱѾĳ뵽޾Ļ֮С
ڣǶ𾳾صĴڣпǶ棬޾Ļ粢ܸǴʲôš
ǻܹ޾Ļ֮УժһЩ
ֻʱҵ棬û˼Щһ׷һϣͺ磬ϵƿա
ر棬ܵΣûп˼Ϊ֮ľ룬ԽԽ
ȻȼȡһЩʱ䣬Щʱʵ̫ˡֶ׷һУҪԼܹӳ졣
ɥ֮Ȯʱͺһɥ֮ȮҴæԶӴܡ
ȥȥܹԼ
ΪִƹһͼᶨһʯʱԲԷ
ǧĵطǴǧֻǴǧλòϵرãǴǧصԪ֪ͬǧľ
飬ȻúܲףܹģҲֻˡ
л̼ʱһȴͷоԼ֮еϢУһ˿Ŀϲ
Ϲ֮һ榼һԼԼֻҪ榼ҵأͻܵ榼ҵıӻԼΪ榼֧һԼͲˡ
뵽ڤһԼİţУһļͬʱԼͶڤһľҲеӢ
ûдǸеӢΪڤһʱ򣬻־ΪϹյ˽⡣
ϹʲôǶϹŴʥĴУ˵֮У£ȴɴϴڡϹ˵ʱ򣬶Ҫȡһõ̬ȡ
ԼΪϹյ֧ôԼУԻһ¥ңԼµ׷Ҳ榼ʵ֡
榼ҵ·;Լ̫Զ뵽֮дģ榼ҵλã浱ҲǲȼԼĸɳ۵ٶԽԽ졣
ʱѾԼ󲿷ֵԵٶϣ˵˿̵ѾﵽԶٵĵز
Ҳʡ͵ĵƣϵʹøط£ʹԵҲһٽ׷ϵĵز
ֻܲϵؼ٣ϵؼԼ֮ľ룬ǾѾոԵٶȷԼ׷ʱʱͷڷļ١
һǲκأһкļ٣
ٶȺܿ죬ҲһӵĹ򣬾ѾȻٵ׷˹ȥֱӵľ룬ȴٴεı˲١
ͻȻƴУһֲ̫õĸоĪʱ滹ʲôǲɡ
ͷʱٶȣֿʼӿ졣
΢ԥɲǣʹԵһֱӿʼٶȡ
ͣͣ
ȻĸֵͣǱ֮棬ǲ˲٣Լٶֵȫ£Ҳǽٶȣһѡ
ӦԼٶȵ½ͬоٶҲ½
½ԭ֪֪ԼʱϵԽãʵ϶ԼԽǲ
ޱżʱ򣬾˳ĺȵǰʮ榼صأ˵ȣϢֹ䣡


950 һĥ
榼صأǰ
ϲԼٶȴ½ʱ򣬾Ѿµʱʹһֶ֪Ρ
һ׷Ļ˵ǽһǳܵ顣򣬴򲻹أӣҲҪܴĴۡ
ڣԮԼˣǰֻҪ榼ҵľԮ߻ϣԼͿԲԼͿӳ죡
һʱ䣬ڴϲɲǣǴغǰ榼ҵĵѣ۴򱱣ڱ˽׷ɱѾң
ĸߺȣӦ榼ǿһ˿ϲɫ
֪Լʱʺ϶˵ֱӲֻҪȣһһˮϣǾ˳ֵɡ
ܶʱֶȻƴ˵û̫ôǵҪʱͻҪ
Ǹ榼֮һɣ
ͳͳס֣榼ǰ׼˶֣һлص
榼ң
ϹգҲһЩ˽ģر֪Ϲƺ֮ǽϹյúõĲѯһ
ڴ˵лҪһʷĹ壬֮ӵǿĵλ
Ĳ˵˵˿ֲĵ̣ԪΪ֮ݡ
榼ʮΣʱ򣬳榼ҵķܣһеһУ˵ʲôһжȻ
榼ûʲô飬ԲԸ榼Ҳ뵽Ը⣬鶼ѾزԼٷ档
׷棬еˣͷ֮Уһ֮䣬ͽԼʥ֮еĻԪӣһĳͶ
һҧͷģĥ̸ֱ˲һա
ڽֶʩչ˲䣬;Լûб
ڵ˵νѾƴȫ
ƲᣬټȼվѪѾԪˣ榼ҵĵͿڣһ
ںܶ˵Ҫ飬ʵϾôһֻҪɿǶ˵һ־޴ѡ
Ȼ涮㣬ոʵǸ߶Ƚţټ϶榼ҵΣ̲סһ
һɿɲǣ̺ȫľӣѾշ
գɲǼѾ嵽Ľǰ⧲֮£Ӧԡ
ԪȻֻ̫ʼԪ𣬵Ƕڷƿأȴʱתַ
ҪǰۣӾ嵽ߣͬԽӸȥ
ƿնľǰ̫ʼԪԼĸֶΣûκεô
һײ漴˳ȥ
һƣϣһʱҪӣЩȣе־壬ȴǾɵɲǣһѾ˰С
һ£ޱȵѡ
ΪһԪҪԼһǳ򵥵飬ڣоԼͺƱ֮еó棬㶼ã
ʶ̧ͷϿͼԼϷһľ޴ḥ̂һɽȻûתĥһ·¡
޴ĥ£Ԫ𾳽ĴڣͬһԼޱСĸо
漴ͷԼĽ¿ȥͼԼĽ£ͬһ޴ḥ̂һɫ·ĽӿһΪЩ·ӿԼͬ˰֡
һ̣УһĿ־С
֪ʲôһԤУǾֱޱȵǿҪȻԼôûκεķ֮
ʱУȴһ˿ϲ
ḥ̂ǵս֮صõ֮ȻѾԼڵǶĥ̵ãֻܹʹеһֹ
߶ĽֹΪֻܴ߶һֹ
һֹѾԽ̫ͨʼԪ
ںܶʱԸķһЩʱ䣬ҲԸʹĥ̡
ϾⶫĹƣӦǺ컯һȼģܹʹãʹõĺá
ڣҪӣҲ˲ôˣ
汻Ǿ޴ĥѹסʱ˵·š׼߶ḥֱ̂ӽѹʱ򣬾ǳѾ˵ס֣û𣿡
һì⣬̶
һìȥޱȵĹӣûκεı仯еķ֮ȴʱռĸݣӸֱַӳ
Ԫ֮ˣһԪ𣬶һһǳԵԪһ֣Ҫ
ϹգûʲôøУԪ˿ĳ֣һ˿⣬֮Уһʽģն˳ȥ
Ҳһ̣һӰѾĥֱ˹ȥеĽ⣬һֿٵصƣĥֱն˹ȥ
һ£Ҫĥ̡
Ȼ˵Ĵܲ⾭ôʹõḥ̂Ƶʵǲ̫࣬Ľĥϵ˲䣬ɫĥһ˿˿â
ɲǼ䣬ײ𣬰ײģſٵ֮ƵĳУֱӶϳΡ
һʱ䣬ǳֵԪɫޱȵѿĳҲһ̫ʼȻ˵ޱȵ󣬵ȴҲʹ˶֮
ʹսɡ
һⳤ⣬ôսҲҪųɣһʱ䣬Ԫɫޱȵѿ
һóìԪͬɫÿΪǺһзĹĵķ£ûκεá
ϣո榼ǰҰһҪȥáֳ۶ϳģһȥʮӣĻУŷŭ
ֳֳìӣҲջ˳ìȻӣͺһͷʱ׼˵ͻ
ͻȻϮͬŭ⣬榼ԩ޳𣬸ûн榼ҵء
Ϊ˲Īһͷǽĥ̶˳ȴû뵽榼ҵĳ֣Ȼ˵Ϭ
˿κν͵Ļᡣ
£ҺǳУ˵˽˶ԹҲûн榼ҵأոλĳ֣ҿԵʲôûзλȥ
˵仰֮󣬾;ԼѾ御
榼ҵλѣ򱱣λֹĪСԩɱҡ
ʱѾޱȵ򶨣Ϊ榼ҵλԪѾ
ţڤһ£ԲỢͷβ榼ͬỢͷβ
ߺߣ榼Ҵ󶯵꣬ʵ񼫣ֳֶϽĵڸһᣬḥ̂ȻԼֹΪǽ榼
Ȼɱ⣡


951 ǧƿ
榼ԪĻŭ˫Ŀ榼ҵԪĵ
֮ԲѷͻԸ榼ҵĶԹ׺Ԫ˵ϹǣòҪǷͻ
ҪȻĻƾ˶ͻϮΣԲưոݡ
ϹգһֱһԼԶԶ˵̬ȣʱȴֱ˵ĺǳ⣬һʱ˶е㷴Ӧ
ŭеıٴָ
˵ƣҲٶԣƻľԼİȭϢʼоۼ
ȭĵһʽȻܺȣǱ֮ģȴǿ˺ܶࡣ
Ը榼Ԫȴٺʲ
榼ҵԪͬܵ˴ɢģǴĵ׸е־в
вûֻǸʱ򣬶ǴһЩǿ̫Ԫϸܵġ
Ԫ𶼲ǡ
Ȼ˵ĽǶ˵ǾԲԸԼϣ榼ҵͷҪ֮һʱЩη塣
ѣץ棬Ϊ£УĵӰ֮С
ĸˣʶɢϢȴԪ
榼ҵԪ𿴵˳֣бһ˿η壬˲ͱ˷ŭֺ
Ԫû뵽Ǵǧ˵ţȻϹյſڣĪľãͳ˧壬ͿϹ𣿡
˵ģλֳֶϽԪĵ飬ǴǧһĴ𸴣Ҿֻ棬˼Ҷˣ
Ԫ˵ɫһ䣬ˣȻҲΪ棬榼λԪĻȴǹҲס
һݷĴǧԪҪڣȴߵͬס
˵ģԪǱĥ֮еɨһۣ󵭵ĵ榼ҵĵѣҴˡ
ǺʥʥӣǴǧûʲôϵǿ
榼Ԫһۣ漴ĳԪǴǧͺʥ֦ͬ˵֮ûйϵûйϵ𣿡
̽榼ҵĿͽ£榼ҵ˵ȻԼ
ԪУһ˿ɫϹʵǿɶǺʥ飬ԼĪǾԼ۸ô
Ԫͷӿʱ򣬾غѾң
ԪʱҲԸ榼ҵԪĿ⵱ϵѣȻгԹϾԪ𡣡
ÿһԪ𣬶ҪƸԻ㽫ˣ֮ĶԹǴǧЭ
һֱۿԪ˵ĵԪĵͣޱĵԪ֮Ȩ֡
仰˵̫ߣȴޱȵǿӲ
ԪʱȻĺܲˬȴҲòϣ˵е
һֱ׽Ǵǧ˵ǴǧΧʵ֮һ
ǴǧʧһսһǵԪʵĻ䡣һΣΣǶҪס档
ҪҪҴǧĴҪնɱǶҴǧƣǸոձ榼ԪĺԪ𣬴ĳȵ
榼ҵԪ׼ԪˣʱԪ˵Ļ˶һۣж¶һ˿Ц⡣
Ȼ֪ԼʲôϵܹôǧӪ棬ǺֶΪ
ݷԪ𣬵ĵҺĶԹǴǧӦ֪
ʹϹԪ͵ϮҵʱǲܲʣȴĳͷɲǴǧǴǧҡ
𣡡
ǧǺԪɫԽӵķ죬ôҲû뵽Ȼ˵Ǵǧ
Էθĸеޱȵķŭ
Ԫ𣬶֣ȾȻǺԪ𣬳ĳԪ˵
ԪüʱĶԣԸ⳹׵ܹƽ˽ãһֵĻǴǧĹϵͳˡ
ԥʱǺԪУѾһϽɫĳӶ֮䣬һƥķصն
һ˲ݻǧգЩγɵɲǣֱӱ
ı֮Ϊķ֮ľɱ˹ȥ
Ԫĳ֣û̫⡣ϾѾ̸õĽ취ʵϾ˭ȭͷ˭ġ
ͷǱѾƴİȭһȭ˳ȥ
һȭȻûǰ磬ȴҲЩ
һȭ˲䣬ûгֵԪ˾͸еԼڵİգѾһȭȫѹơ
ֱȭͷϽɫĵâзײ
һɲǣâ飬һɲǣǺԪ˳󵹷˳ȥ
ٶȥĺԪû׷Ԫĵ棬һҪɱ˭ս
˵䣬ѾڿǾ޴ĥϣѹľĥһѾʼת
޾ǿ֮УʱˣһǻԵӰӰˣ޾֮Уͺǳס
Ӱдһ˿ĵǧƿߣе㲻԰
֪еΥ֮Լ֪ģǴǧΧʵǴǧԮôǵԪ𣬸οǴǧأ
ǧƿߵͣ͵ĻشУȴһֲɵζ
һЦοǣҺ£뿪ȻǾͱһ
ǧƿܵǻвɲǣ漴ĵһΣҲǺþûС
λһ֮οΪ˺Ƥһ˿ͼһɴŮӣĳС
֮ǲҪ֣һ½Ϊá
ɴŮӣĵ飬ǧҪΥ֮ԼĪãǸԼ֮𣿡
飬ǧƿȷʵе㲻ԣϾҲһԪôˣҲʵʹġ
Ů˵˴дһ˿͵ȰˣȻǧ⳥Σ
⳥ҺʥںǴǧǵ⳥𣿡ĿŴǧƿߵȻǴǧҪһ֣Ǿֻսһ
˵䣬еⳤųɹâ


952 Ҫսս̫Ԫ
˵Ǵʱ˿̣֪ԼΣ
һԼͻᱻߡĳԹǲܻģʱѡǶ֡
ĥƶת
ȻƴĴ߶Լϵ⣬Ҫֵĥ̵ƣǺܿϧѾĥ̿סҪĥ̵̸ף
Ҳ˲䣬ϵĹâѾĥһ롣
ԪˣͬŷŭĻ棬ȻڶԿڤһϣͬ飬ڱ˴ʵϣȴҲ
Ͼûһ
λ֣ҫԪлص
Ԫ飬ĸǧԪ𣬼ͬʱ֣еı߶֮Уһâһǳֱɶȥ
գĿǳһһһҫصıǣֱ˹ȥ
֮Уķޱȣֱ֮ӻۡڣָλã
ǣɫһ˿أǵϿо֮ڤֵܵɽ;ͬ顣
ֻ޴ģͷǣŲСȱݣԺڤֵܵĹŲСĲࡣ
ڤֵܵķԸòУΪ⹥ϾȱݣԼǵһ㣬ǶӰ첻̫
֮ܶǵòʧ
ԣ΢ԥɲǣٴһȭӳȭɫıǣصĺ˹ȥ
䣡
飬ȻڴĥϣȴĻζ¡
ϣŽ̲ģ榼ҾŹ㣡У榼ҵԪ𣬳ֱ
رֳֶϽԪ𣬶ĺǿĳ֣ҲΪ
ҲһɲǣеĶϽѾԽʱյƣ
ոյֵǱǣʱѾЩΪ̣榼ԪĹ˲档
ʥ棬µĻ˵ʵޱȡһѺۣǳ֮С
ȻѺڹȥ£ٵ޸ϣǳһѺۡ
Ŀ֮ɫ榼Ԫһ˿֮ɫֹԼˣԴǧȻܲˬģ榼ҡ
ŭȣǱʥеıֱӺ
ʮرʥУһֱһַڣȴֱӺ˳ȥ
榼ҵԪʮرһ˿ûнʥ۵ıС
жϽӶֱնʮرϣȻûнʮرնϣʮرͬϢĵ˳ȥ
ֱӽʥеĻԪӣҲ榼ҵ˹ȥ
һΣ榼ֳֶϽɫӵİȻ
С
ĸһһĴ榼ҵ³⻰榼صĳӳһ
һޱȵȻ
ǾһӳҪĻԪײʱ򣬴ǻԪ֮УȻһ޴Ӱ榼λ𣬾һȭ
ӰģģĹâһʱ俴ӰȭͷĻӶ榼Ԫһȭ˲顣
榼λԪ𣬸һȭ֮£ֱӳԶ˳ȥ
һƵ榼ԪȻٵĻָԼڵȴϵֲ֮ٴγ֡
һΣΣΡ
Һ㲻ݣܵԼƵ榼Ԫ𣬴ǾڵɲǣѾľơ
һȭΪڣӦüĿٴ׼ԪˣĵҴ֮ҡ
仰˲ԪȻҪˣһȴӹɵģԲܽԼϡ
ԪУǺԪĻ֮Ҳ¶˳֮ɫ
榼Ԫɫ֮ͬΪѲѣȻ֪ںεȵ֣ص˵Ԫ˵ļɵǲ
οո͵Ϯ榼Ԫ𣬴ʱûȫָȻ糱ĺ֮Уȴһη壬һֲʡ
洦ڴĥ֮УԪ⣬ĥȻĥ̻ûȫ£һѺۣȴѾϡ
ԪʱҲ˲ԼԪӣĶԪȡ
ԪüȻ棬Ļ
ڵƣʵ̫ǿԼ֪Լ˳ȥǲҲҪˡ
榼ҵλԪΪʲôҪˣҲòˣڿԪ˲ֵʱͽԼȵĿ榼ϡ
榼Ԫɫ䣬ʱ榼ҵļǽΣһҪȳ档
Ȼ֪ԼʲôϵǼ飬Ҫ겻ɵĻôڼĵλͻһǧɡ
ڶһ֮榼ֳֳìԪҪ榼ңҪϹղ𣿡
仰Ƴв֮⣬ʵϣ榼Ԫ˵ʱ򣬺ܶ˶Ѿе榼ҵԪ𣬺Щ㡣
榼ңѾ˵⣬һҺǣѾǵ𣿡
ݣҪ;ܷ
仰һڣʱ榼ҵλԪɫ䣬Ҫвȴ֪˵ĻӵԼ榼ҵˣҪ֣ȴҡ
ʥЩԽԽˣһлص޾֮Уһ޴Ӱ
Ӱһ˲˵ĽǰӰһ̣һ
ϵ⣬ҫԪˣ˵Ĺâ£Ҳĵͷ
榼ҵԪżĿ˵Ӱݼ棬ǵܣ榼ҵ档
ǱΪӰĺһĿϵᣬӻĲСˣԼԸһȥ
Ŀ榼ҵ棬Ӵ˵ϣоģһɲ
̫Ԫ
ȻԹڤֵܵģȻԪ壬ǵһ̫Ԫ
Ҫսսʲôдһ˿Į
榼ҵ棬һǳӵˣʱһ˵ɫʱ䡣
һ֪ˣȥ
˵䣬УѾһɫľ޴ص¡
һɫâۣҫʮǧ
Ҳһ̣ϵƸ˼֣ͻУķ˹ȥ


953 ƾ
ɫâľ޴Ʋɵ
˵ɫ޴£µģǽ֯ɫ޴ϵķ
ַ۵ѾԽͨķ롣ɫ޴Ӷ֮䣬һɽӾѣ֮С
һɫأȻоԼӦܹһǽһĴۣԲС
һ֮䣬׼ʩչڣҲֻڣԺһ֮ȶˡ
ʹ֮أ
׼ֵ˲䣬ͼǰһƬɫʹ⣬ʹƮĵǰ
ľ޴ǰʴ˺ܶ࣬ǵ޴صĺڲʴϵɲǣȴƺϣ̫Ĳ
һޱϤӰĳǰ¶һ˿ЦĿ榼ҵ榼ңԽԽȥˡ
榼ҵ棬Ȼ֪ܵĶһ֣Ҳ֪ôдġ
榼ҵ棬Ƴ졣ʱŹ쵽ϣɫҲһ˿ѿ
ŭĺǳ榼ΣֲϹģʥڲ榼£Ȼ榼ҵĵڶ֣ǲǺʥҪϹΪԣ
飬ǺʥһҾͿΪϹȫ濪ս
ϵɫ䣬榼ҵٺһЦ榼ȫ濪սֻܹ˵ġ
С㣬㻹ûʸ񣡡
仰һڣʱ榼ɫһ䡣ոյĻеŵ˼Ǵʱһ仰Եúе
ǵɫ榼һȻûȨ榼УҸ㣬Щͳ˧壬Ϲյ̡
ǲҪôߣ
榼˵ʱǴĥ֮е棬Ѿغ榼
ȻԪΪĥĥ򷨣ĥ֮У˵ǽ·
Լ飬ѾеԼ֧Ų˶ˡ뵽Լе̲ס
Ȳˣٵȴˣ
榼泯濴һֳۣϵ飬Ӧý⵨ΪѺ榼ңˣҸһӡ
Դߣ£¾ʹ˰ݣ
榼Ļһ⶯ĶԹ̫ء
޷Ǿ֮ĶԹֶԹȫطС
οϵҲԸȻ֪ϹʲôǣϾԪǿߡ
ÿһԪ𣬶˵ޱȵҪ
ΪԪ֮ĶԹĽǺʥҪ̲ס顣
ϾԪ̫ˡ
ǺʥЩѾԪҲʮһǲСʧ
Ӧͦãͷϵиոĵ
ϣոǸӣʲôˣɱ棡榼ĻУ˷֮⡣
û榼棬ǳĳϵ棬һҪɱ
ü飬ǲǿһ£֪ģÿһԪ𣬶˵ǡ
ĵϣ棬һ󺦣¾ãڤһеļϸ
仰һڣ榼ɫһ䣬漴дһ˿ǳĵĵ˾ڤһļϸֱǻˡ
Ȼɱ㣡
ϳɲǣжڤһͽ
СĻʱȷ֣Ͼǣ浽ϹգѾִˣʱһ
һصϣףʱԼǣԲʱУһ㷭
ԣĵϣ飬榼ҲռҺĶԹ榼ƾʲôӲ֣
ǲڤһļϸҾ϶ƾʲôҪ֤
榼ң˲𣿡
榼濴ѾѣʱҪΣյ棬еԽӵĳҡĻŭһСӣ
˵䣬ڿնе޴һ˲ݻ޾ĴӰ˷Ȼ
һɽӣ
һû֣ȻѾƣȴҪϵķӦ
֣Ͳ֣һϲ֣ʹڡ
榼ֵ˲䣬üͷһ£ȻУʱȻɱ治ȴҲϣѡûκεĴ
˽˶Թ榼Һһ֣ǲԣԼ榼ЭԭҲΪ榼ǿʵ
榼ǿʵԼҲδػϣʲôЭ
ͷ֮Уеɫʺ磬ǻһƬƲʣ榼˹ȥ
榼Ȼǿ󣬵ϣȴռݲκεϷ磬Ǿ޴ḥ̂ڻת
ĥ֮е棬ʱѾ˴ķһЩȣѾʹκεֶΡ
榼棬ҪңӦģһҪңȻǶ鷳ʱ˫죬˶һʱпܱĸо
ܹΪԪˣǶǼͲΣʱĻ֮˵ֱףҪΪԸ
ڱ榼棡
榼ϣѾӦȥ棬вȻ˲޴󣬵ȴҲףʱԼԲܼȡ
ȻĻܻ鷳
ϣڵģϴһ榼棬ת榼ҵԪǻҳ֣ʲôأ
棬ǴһȻĻ
Ȼ榼ʹû˵榼ֶΣ榼ҵԪ֪ġ
ڱ˴˶һ֮Ǿʹ߶Լıĳ˹
ԪˣѾΪ˿ͣǴʱ³ڶһ֮ҲǾ޴ĥΧ˹ȥ
ʱѾ׼ٴʹڣǾ׼һɲǣһϴ
ĺУ顣
Ǳ壬һڵĴ棬ͬ˿
Ҳ˲䣬һӶڤһߣһһһϹԪڤӰս󣬴֮Уֱ
Щڤһǿʵ̫࣬һʱͿж١
ǵĳ֣ȴ׼Ԫ˶ɵ㶵Ĵסˣ
ǱΪ˵ĻֱѪˣڣǲʶ鲢û򵥣


954 ࣡
޾֮УǧƿߺսĹͨÿһλӶ̺ķ֮
ǧƿȴ޾ǻ֮䣬ÿһγ֣ǳһӡ֮䡣
Ȼȥһֱƣȴǻԣڲ֮ء
ȻֲܣҲɹס
ŮӣһԲĿ˵Ľ֣ûκκֹ˼ͺȤĿһϷ
ǧƿߣ㵹ǺֶԹһ°֮Уǿ
Һò׿ȶһɲʧŮӵһֵ٩ζֻϧǣǴǧƿߣĵЦ̫Ȥ
еⳤջأһȻϢ˲ϣǧƿߣҾ㣬˻ǲˣ
֣ԪȻֻ̫ͨʼԪ𣬵ǲò˵ĸ֮һ
οǴǧΪܣҴǧĸӹɲ
ǧƿ˵˴дһ˿ĵһΣҴǧԲˡ
һˣʵѾ˴ǧƿߵ̬ȡŴǧƿߵĻϵ⣬Ҳø˼֡
˶˵Ƕ֪ԷǼ֮Դûһ仰ͿȰԷ뷨
Ȱˣֻб
ǿһӶֳһʤʱһֱڿֵĺɴŮӣʱͻȻغˣҪˣס֣
ǧƿߣһΣˣ
ŮӵĻûôǧƿ֣ͣͷûСֳⳤͬû˿ԥ
Ůӵ´غǡڤһļϸѾˣ
ǿ쿴һ֧ڤһԪڤսǴ򱱵ڳġ
һչʾڴǧƿߺǰǱսĴǧƿߣϵĹâ˲ȥ
⡭ôܣ
ǧƿ߿Ǻ޾ڤսɫޱȵѿȻЩս˵Ҳǵָ飬ڵȴΪѡ
Լϧ֣ҲҪסˣȻһϸ˵ȥֱһЦ
ڣǧƿ߲ЦЦԼѾ˼ҡ
ǧƿߣǴǧ£ΧԪĲ֪ô˵ġ˿̣ĿŴǧƿߡ
ҾãǴǧ飬Ӧøһ͡
ǧƿ죬Ȼϣ벻𣬵ʱΣѾһͿء
ԣڶ˵ʲô˵Ϊá
һǧƿߣһĳλó˹ȥ
Ԫˣʱʹǧƿһȵ˵֮У˺ֵܡ
ڣ棬֮ڤս˵ɺϣôɺҲʵǡ
Ӧ˵ЩڤսʵѾڤһ年飬Ķס
˭Ҳ顣
ʦڣô죿ǺԪдһ˿ĳԪʵ
Ԫʱ뷢ƢΪҲ֪ô죬ǿԪһ綷ܵĹһ㣬ѡ˳Ĭ
ڵǴǧ鷳ǴˣȻһͽһǷԮǧƿ߶Ϊ֮֡ȻǴǧһͿأνأ
榼ɫͬÿ֪һҪֱӽ˵
ȴû뵽˵Ĳӣû뵽º󣬺ʥ֧
ϵΪ֮ϣֱӾȻ棬飬ȴļ֡
ô䵽ⲽأ
һȺʧڤս榼ҵһһңȻͽɶ
֮УͳԼܷܷһڤһ塣
榼ҵԪ𣬴ʱҲӦ˹ȻǺһֱñӣ榼һܴϡ
ҪģǺǵùϽƲϵ
Ȼ飬ɴڣǷӵڤһɵ÷һ
ˣһ£ǳ׵ˣ
жԣǷǳϣЩڤһĴԼģϾЩİʵޡ
Щ飬Ը⣬ܹġ嫲Ԫɱʧ֮Ϳʼʹøֶ̽ڤһļϸ
Ȼǿ֮ڶ࣬ڤһ岻ٵǱ㻹Ǳƻ
ΪԪ𼶱ĴڣȻû̽鵽ϣǾ˽ЩڤһĴ͵֮С
Ȼ֪һҪУΪ飬вС
ʱò⣬ڣȴһ֮ء
˵ΪʲôҪ壿Ͽ棬дһ˿
Ȼɽ¶ˮĵλӹɵģʱ棬˵
ϾһΣΪѿӵıѡҪ֣ʵͻ⵽޴Ĵ
濴ŻԼܵڤһս΢ԥɲǣ͹ЦΪʲô˵Ϊʲô
ȻΪ˳ΪԪȻΪԼˡֳһ˿ͷĵϣǳԽͨԪĴڣȻ˽ͨߵļѡ
֪ҵΪͻǺӾһҲڣҲ£ҺµǣԼгһ꣬ȴԸһ
ΪҾҪΪԪҵʣеԴҳɲԪ𡣡
Ҳİ
Щ˵棬ƽ˼ָ֣Щӵڤһս飬ǿ԰
ԴԴĻԵǿҳΪԵǡһҪ˵ұ壬ˣĹˮϣ
Ļдһ˿ĵǹ޳ܵģϽûд㽫Լһ˿֪ˣڻ޳֮ȣ
濴дһ˿ݶĵһڵ飬ûܹɱ㡣
꣬ҾΥ˺ʥɱ㣬Ҳܵһʹѡ
ڣȴҲģҲģ
榼Ŀ⳯һۣһУоһɱ⡣
Ȼ榼ڸǵĺܺãǸоɱǿ榼濴һۣ˵㻹ʲôͬ飿
˵Ȼ㲻ңҸһЩᡣ
仰榼ɫһ䣡
ȻȴǺ˺Ƥʱ


955 ڻβᳵ˧
ưܵУڤһԪԶʱˣԵޱȵķŭ
˭һԼԪ𣬾Ļٵˣ˵Ȼһ־޴ʧ
˵ʧһʱԳܡ
͸榼ҴϢܹʱ龰ǵУϵŸֹâ
榼ҺǹϵͬѰһ榼ҳ⣬ǾǴ⡣ڤһԪĵڣ
ҲԣǾԶɢɣվҲԪĵҪǺʧ˵ľ޴󡣡
Ϊ˽Щսڤһ˾Դһʧ˽ӽһ֣Ҷ֪潻
ˣȲҪЩǻʱӰɣԪҪ͸ǿķʽѰǵˡ
ߣվҲԪܲĵϹգʵǳ²࣡
ҪгһգϹЩ˵ļһ
׵ģǡԪҡҡͷ˵ЩһöûС
ڣҪǺ
ʱ򣬾ǽս֮أӰѾٵĳ֮С
ϵ˵ͷĿͿǱĥϵĻҿֵܹԱҿ㲻
ᣬûУκεļ֮ɫ
˵֮ʲôǲܹȥĻȴĶѡ
ԱԼݵϢܹԼʵ̫ˡ
ͷʱЩߵڤһսͬʱ֣еıл۳һն档
ⳤȥ׹ǣӶ֮Уһɻ֮⡣
Ƕֵ˲䣬зĥתֱӽЩڤһսĥۡ
ĥ֮䣬ӱܲˡ
ЩսҲʲô̫⣬ǿϧǵܣȫֽӽԪǿߡ
榼ɫ䣬ſնһ˿ءĿ˿ڣ榼ٵ޷ʰġ
ãҴӦ㣬˵һŵùģ濴Щڤһսһ˿Ĺʡ
ȻΪΪԱ壬ȻҲΪΪٱڤһһΡ
ڤһ᲻ˣͲעˣϾڶ˵ţҪġ
ԪˣͬĶ棬ǵɫУأһ˿ڴ
ȻͬϣܹĿУһЩϣϢ
榼ҵԪСĵĿ⳯榼濴ȥǲɵӣʱȻûпڣԼΪǻɡ
˵ɫƽȴһֲɵϡ
Ҳ𿪿ڵ˲䣬޾ǹҫǧƿѾ֮УǱĥ̼м꣬һ˿
Ȼʱ˺λ˼
ΪѾһ𣬿˵һԾͿԾ˵
һЩԴϵССʧǵУǷǳС飬صģԼ
Ķ󣬴ѣԽǴ֣ǧҲԽ
˵ǴǧѾϣһЦ˿޵ˣȻ档
Ҫ֤ǧҲ鷳ڿǧƿߵʱ򣬿ٵ˵
ֵ飬ҿԴӦ㣬㶯֣˶㶯֣ǻӻ㡣
ڣͽ֪Ķ˵ҿֵǲֵҷ㡣
꣬Ǿ޴ĥ֮䣬һһˣɲǣ¶һ˿ĵúúãȻ˵Ҿ͡
ô׼仰˵ڵʱһɫĹâͻȻͷм䡣
Ҳһɲǣ˵ˡ
ǡƴʹǧƿ߿ͬʱҪ֡
ǣѾˣ
Ҳɲǣ꣬ѾСǺɫĹâǱһɫڤͷĸˡ
ǣһҲǵġڤͷдһ˿⡣
榼ɫٵĻָУ¶һ˿Ц⡣֪ʱ榼ѾӰ
ڤһ壬Ȼʱ򣬻֮˷ˣʵǿɶ
榼棬ŭĵ榼Ҳһͽͷ榼ңҺûûи榼ʲôʧ
榼Ԫڶһ֮ǳ۶ϵԪĿͿ棬ȻһΣڤһļϸϹ壬鲻ܾôˡ
榼ͷ飬ϣǺʥܹ榼һ
ȻĻǾΪϹյơ
űĳ榼棬ôдʱʲôϹյĻɣûмٹ
ڳ飬榼Ͼݵʲôɫôûأ
榼棬ĵ榼ά棬ǲǺڤһ年ᣬһġ
˵ɱ棬ûи榼飬ھ͸һ𸴡
ƽͳ榼棬һַǳõĸоԼԼ֮Уе飬Լôƽ

һ֣Ŀ³ֳڵɲǣ榼ɫһӱޱȵѿôû뵽Ȼ˵仰
榼ң˵λȨأ˲֪µȵĴڣҲֻôһ˿ССļɵѡ
Ϊʲôԭ򣬶ҵϹգڣõģȴһ
һɾ䣬ûκĹ
仰ݷ죬ǿеⳤջǽԼŭѹȥ
ԼλʥƿߵĶ֣ǿгֵĻôȡ衣
𡭡Ƕ榼ҵƣǶϹյƣղŵĻһλԪϣλԪһʥһ档
˵Щ榼ĿϣĵԿϹߣԲú
榼ңһֱûκεĺøУʱλ榼ŰвеɱҲޱȵĿ񱩡
𣿡ֻ˵֣Уһ˿Ц޾
榼һԼԪߣ
榼ǿȥӰеɱһţϹգĲһţ


956 £
ǲǺܷŭվǰдһ˿ƽ͵ʵ
𣬲ûԼе뷨صĵ˵ͷǺܷŭǷǳķŭ
ʵϣڼǧǰҾнϹȫ뷨һһ˵
ǧǰ
ĶУһʵһǳʱ䣬رǶڵԡ
һȵģһЦôеǳľ죬
ЦĿڵΪܿͻ֣ᷢǧ꣬Ĳ̫
ðɣ˵Ĳûе𣬼˵ȥ
ϹգͬСɣҲǵϣﻹһЩǵϣ㿴һ
˵䣬һ㣬һѶϢٵӿ뵽ͷ
סЩϣľܣһ
ͷϢȻһϢԱġڽ֮󣬾ͽĿ˴ǧƿߺǺŮӵϡ
ǧƿߣ飬ҪһʱУһֲɵζ
ǧƿߵУ˿ɬ飬Ǵǧǳı
˵涪
һ֮ɫ𣬴ǧƿ΢ɲ֮󣬳ĵ飬ҴǧҴǧһ
˵仰ǧƿ߳ķһۣ˲ʧӰ١
ǧƿȥ֮ǺŮĿҪʲôһ룬ǴӴǧƿСϸһĺûᡣ
ЦЦĿȴϡ
ʱڹۿŹϹյϢЩϢǺܶ࣬ǶϹյޱ
Ϲһεĳ֣
ʮ꣬Ϲյһγ֡ʱ壬Ϊǿߣ𾳡
ϹճֵˣҲ𾳡Ϲոոճ֮ʱڼϹŻ壬Ҫͳ˧򷽡
壬ʼʱҲǺ׽ϹգȻ²̫ص壬Ϊܲ
һԵϹռһЩžӢϹյǿ߿ɱ忪ʼγɵտʼϹա
֮Уᵽһ㡣Ĵߣڵõ֮ŵʱ֮ŵż֮УżȻ֡
Ϲ֣
޾Ϲ֡СϹ
ȻֺǸûüдǵֵ˼ǿһ¾ס
Ϲյһδε¶ǧǰϹճײ
Ԫһ֣˵ʵǾǿһٻϹʱʬһӰ֮ء
ҪƴĴ߶ԼеµˣҪʬС
ʬҲʲôǣȻռϷ磬ջȽ͡
£Ϲպ屣һֹƽ⣬ڤһ֮ѾֹһεģЩʬϹ硣
Ȼַ֣ǿ߷ߺ޲ѣĽ͡
Ϊʵ޷һϹաĸ߲ɣϹס֮أ̫Ԫ۷壬ǳԽ̫Ԫľ뢡
̫ԪΪ̫Ԫ۷塣
Ȼ֪֮УǲǱǹƾֻɣеҪԸϹպѡ
ϹպǴδս֮󣬾ͱ÷ǳ֪ˣһֱǲĵߣϵ̽
ϹգûȫʵʱûǲҪǡ֪ʲôʱѾĽǰ˵
˵ͷɲǵϹոճֵʱ򣬾߳ǵأǡ
ʲôȻû˵Ҳ˼ĵ飬ǻ֪һЩ𰸡
귢ͻʱҲһЩϹյǿ߽йѻꡣЩϹյļУǵһˣǴϹյĻгġ
ЩϹյ棬ƱһֹķȻޱȵǿ󰡣Ҫȴһ򵥵顣
˵˴дһ˿εĵ֮УϹһֱֹ۵㣬һϹȻòûκεĲ𣬵ʵϣȴѾǵԴ
һ֣ϹʵǿȻ⣬ǱϾͬͬ壬ܹ֧ĻǶԴڤһսʤһЩ
˵һЦôã뷨Щɡ
һЦʵֻãҵУҲ뷨Щɡ
ڤһǿѾòˣֹ۵㡣
˵˴ĵֻҪסһǣϹղţǷͻ㲻̫Ĺǣ󵨵ǡ
Ļڸһ֣صµģ飬
ˣΪ飬ǧһ⳥һѡˣŹһʱ䣬ܹ㲻ٵľϲҵ飬Լɣ
ҸԼһ飬ɲǣѾ˾ϵ۴棬ǷԽƣ
۴棡
һ£˸յͷһʮ棬ÿһУмԪͬƣ뷨ȻҾã㻹ֻҵЩ̰ɡ
飬һʨӴ󿪿ڵζʱĴ𸴣˵ġ
Ͼ۴ʵ˵ͬһӴõҵʵ͵ڽһ۴棬¡
ԪӡԪҲ׼úõ̸̸Ȼǲûг֣ȴ˵顣
һڤһϸͷ͹λԪúõķʡһȻڽͳ˧ĵ̸ȥаǲҷԼ
ϣҪصʥշص۴ģֻһˡ
ֻʱ۴ĶѾ֪໥׷Ľ
֪ͽʵ
ϣܵģȻңҵǿߣѾʼ취Ӵܡ
ֻȻΪҪҵطܣ̸ף
ع۴ʱ۴涼ѾʼѻȸҵľӢǿֲѵڵء
֪ʱԼûаķ֮
ҷ꣬ҪҲ˿𣿡ҵ峤ûӣ֮󣬹ĹĽ¡
仰ȴҲһ⣬׸


957 һԾϣһԱ
ǾҲӦܹܺԶǴ˿̣ȴֱ
һ̣һ֮Ӣۡ
죬ϵɫޱȵĵȻʱ˿̣ѾõŵĨҲ˵֡
ǿһ̹Ȼģͷ֮䣬ĵ񼫣ڤһ壬Ѿвô
Ȼ˵죬ôҵ˵أ
дһ˿ĵңֻ˸һ·
ҽĨȥǾĺ򱱵£ݺķ֮ʱ֮¡죬ĵ
Ĳһ£֪ˡǣһ׵顣Ϊҵ峤ԥ֮޷˵վ˳
ڣоϣôױ򶯡
ûдǱ򶯣
ʱ򣬳˴һ·ûĵ·ߡ
ΪΪž޴Ĳ࣬ķ棬˵
ڤһļϸƾһ㣬ҾͲܵκһԪİϾʥһ׷ʥļϸ
ֻҪǺйϵԪ𣬶ǿ˵֮
ȻǴ˶ܵ򱱵ıӻͬвٵˣ˭֪ҪΪ򱱵鸺ʵԩ
ҧҧԸ⽫еĻȫ׸ˣֻ˷һ·
죬ĵȷֻҪһ·𣿡
ǵĴˣֻһ·Ŀ˫˵
ãҸһ·Уһ˿Įͺ飬ûκεĹϵһ㡣
ȴоܹӦ˵ˬ죬Բʲô顣
˵仰ºҪилһʱУѾһĥ̡
ḥ̂
ǻɱḥ̂͸ոеʱȣĥϣֶһơ
ĥ̲̫˽ˣһƵĳ֣зֲʲôΪĥ̵ˣʱƣȴǻϲĽ
ΪⲻһͨƣΪơƳĥϣ˵󲿷ֵΪѾĥ̡
ҲΪƵĳ֣ĸܵĥ̵Ŀֲ
ȫõĥ֮ͷĥȻܸߣȴ̫ǿ
ƶԲĵȼ
ĥ̻ɱ棬ȫΪ֮ĥ̵⡣
ĥ̵ǱҪЩǱҪḥ̂ĥ
ȻͨƷĥ̵úСֻԪ𼶱Ĵڣܹĥ̵
ΪߵѪȱӦ𡣿к֮µķϣҸһ·
Ƶһ֮вϵػص˲䣬ҵߣǾһ
Ƕ汳壬ЩӦܵʲôĳͷ˵һڣҪһ·ʵǾϲѡ
ԪӡԪ˾һ֮УȻ۴Ǵʱȴ׼ҵ顣
˵Ѿ۴顣
ǿǺųĪ֮£ĸģԼ
µĵ̺ԴȻвᣬȴҲٴʳ
ڣ˵ȻҵЩһ·Ԫһ˿Ȼ
˵ʱԪ𣬶һ˿СΪʱʵ̫ˡ
ˣûо飬ôȷҲᶫɽһңҲ˵ʲôңǺǣ
ԪĻУû˿飬ʱһƬռֻ֮ˣҲ
ӡԪ̾һû˵ʲôȻҲã飬ɵʵڲôɾ䡣Ϊļɵѡ˳Ĭ
ҰȫΪ
ҰȽǱܣ
Ұ츳
Ƶ֮ٵĻصһ޴ḥ֮̂лת
Ȼûĥм䣬ȴеԼΪڿٵɢҪǾ޴ĥ̵ѹ£ûС
߶ԼҵۼؿȥͿеˣʱһĥ̵Ӱ֡
Щ֮УеİȻܣǸģȴǷĶĥӰзָļܣĳĥ̺ȥ
Ǻܿϧǲȡʲôķʽĥ̵ӰڻתǾ޴ĥ£ͺһͷ˷ֺ
ΪûˣǱûˣ츳ûˣ
쿴µΣһʹ֪һΣˣ
ȻҲڱûǱû츳ңԺҲֻУЩͨеһԱ
Ժ󣬺ܶ˶۴Уôһƺ
ΪʧЩĽʧһУϢʧЩʧһд㣬ʧӰ١
ҲǴʱ۴澳ϵߣѾоɢ֮ڿ־ֶ֮࣬ΣҲе
ҵΪҵΪһҵţĥ̵Ӱʧ֮󣬷ź
ԴһǺӾ۷壬˵֮ӡ֮ǰһֱҰĲϣܹΪһԪ
ڣԼô˵ΪǶһֽţޱȵļѡ
ǱѪȫᣡ
Ъ˹Ĵ𲻵κεãǴ߶ĥ̵һһͷص飬ķ
ȥһǱģҵǿߣڱΪ֮г˷ߺ֮ɫ
ֻ֪ԼˣҲƲµĽֹܹģֻЩߵˡ
ǾźʱǵǰȴһһЩڸСռ䣬֮ǿߣһĥӰĥš
Щˣ澳۷壬汻ɱ֮ϣ
ͬ棬丩һе̲סˣѵĲٸңһ𣿡
ĻĵѾһ·
˵仰һ䣬ʹӾ֮ϵ䣬Ǳϵľ޴ḥ̂ҲʧӰ١
ֻһ̣Ѿ˷


958 һŭνִ
ʥݣɽ
һƬƬɫۼ֮СȻЩû£ȴ˸еޱȵĿֲ
ɽʥݵɽΪ˫Ϊʢ׻
׻޴ʱϵƵƣĪĺô
׻ΪԪ׵ֻҪһţ֮£۶ôǿƣܹٵĻָ
ҲΪ׻ĹЧ֮ǿ׻ܵߵĹע
ɽһֱŵΧ֮ڣ׻ȻҲŵһԴ
ڣʥѾһΪҲͬռݣҲ֮еһ
׻ȻҲͳΪĹ֮
ʦ֣ʵ̫ˣǵ׻Ȼ͵ժһ룡һӢӣг˷ŭµ
ӵΪǺӾأ֮УҲԶһ档
ӳΪʦֵģһȥʮˡ˸˵ĸоҺȡ
߲ѵʦܣϸ׻͵ժ͵ժɣҪģǽʣµ׻ժ
ӵɫһ䣬û뵽Լʦ֣Ȼ˵һ⡣
Ͳһ⣡
ʦ֣׻ǵģѾԼջص׻һ룬κ𽻴
ݳȵʦֺǺһЦʦܣǸô
ɫһ˭͵ժǵ׻ֲǲ鲻ֻҪʹ׾һжܹӳճ˭͵ǵĶҪ³
ҪǲأǳȵʦֳĵǶܹǣ֪ҪǺǶֵĺʲô𣿡
Ԫĵӣ֮ģҲʵĺˣҪǣܹе𣿡
ӢȻ֪Լʦ˵Ķԣַŭ֮⣬ȴôɢˡ
߬ȭͷˣдһ˿ߺ޵ĵѵô𣿡
ôĿҺʦֵĵʦܣţڷǱȴǰ
ܹһεĴ֮УסǵĵͳѾܲˣǾԲ»ˣŪʰ
ʦܣ̧ͷʵͷȣЩ飬ֻ
Ϊʦܵӣĵͷ漴ڿճŻɽ˹ȥ
ŵһƬժ׻һΣʱȴڲժ
ǵĵǲժˣûκεᣬǼæԼġ
Щժ֮ˣʦܵɫͱͨ죬ŭȵ̫ʯǲ̫ˣһƬŵĵط
ǽժ׻ҷ¡
ʦܵķŭûЩժ˷ŭ෴ЩΪҲǸոսϵļˣè׽ģ
Ƿ£Ǻķ˺ܶ๦ģ˵¾ͷ𣡡һӣЦǺǵ˵
߲ѵʦܣЦһӣҪҶ֣Ǻ°
˼ҿǴŵĵӣ˵һ֣ݺᰡ
˵ӵͬ飬٩˲䣬ͬʱЦ
֪ԼͬϷŪλʦܣǶϷŪһֿϷĸо
ʦеŭȼգλصʦУͬһ˿ɱ⡣գסʦܵʦܣߣ
Ҿ˵ʲôţֱһȺͷڹӹЦСӣҸ㣬ԴŵλԪȥ֮ڴУһ
ӽһƬطǵˣĻ￳ҿСӾʲôһ򷨵ֶΡ
˵䣬ԼĲһļơ
ʦܵѾȫ˳죬ż쵽ԼǰĲһ֮䣬еĳȻն
λʦֱܵҪסȴˣɲǼ䣬һֱնӵĲϡ
ͷء
ӵΪȻܴﵽѪͷ­ˣȴܹ³
ֻϧʦֵܳʱ򣬾ѾʹŵĽնӿӵĲҲһ˲䣬ͽնɱ
ûаɵնɱ
㡭ɱʦ֣Һû꣡ӵͬ飬ھɲ֮󣬾ͷĳʦΧ˹ǷǳϧΧסʦܵʱλҺʦѾʼ֡
ķȻλʦʹõĲǿʮǹĺ£Χסʦܵˣ˲䱻նɱ˴롣
һˣ򻯳ɶݹ⣬ĳԶӴܡ
Ҳһ˲䣬Ǿӳ˼ǧǵٶȻ죬Һʦֵٶȸ죬֮£ԼѾߵļˣ˲䱻նɱ
һߵ˱նεʱ򣬴ϷɳһǱסֱӻգʧӰ١
ţһΣһҪǸۣ޾Թ֮лص
ʦܿܵʬף¶һ˿ĵǵʦ֣̫³çˣ
Һʦֿʦܣһļ飬ֲ㡣
˵仰ʦֵУһ˿ᶨȻ֪ʲô𷣣飬ǻԽʦԽá
ʡ̫ʯʱʦǲ֪ԵĿ󡣡
ʦܣʱͽе飬ƵҵϣܱȶǿҺʦ֣һֲɵĿ˵
ʦܳĵʦ֣飬Ҷôܹеһʦһһʮ档
ɵʦֳĵɱ̫ʯŵĵ࣬һŹ㣬˵ܹȡһ¡
ţû꣬ԼһҪȥ
ʦ˵˴ͨѶٵĽԼԼʦ˵һ顣
˵ĸоһͱ˴¨ӣҪԵģһʦ֮ŭ
û뵽ǣǵʦǵĻֻ֮ǵĵͷˣɱ˾ɱˣǻɡ
Һģʦ֣ʦˣе㲻˼飬ãԼʦǲǻһˡ
ɻʱ򣬵ǵĶеЩһǧϿռ˲ٱˣһΣҲ³ʱ򡣡
Ѿع飬׼Ƭе𣬲μִ磬ð׼һִ硣
ˣҪ׼ִ磿
˵Ϊˣŵù˵ΪʦܵУһ˿ɡ
ǲùܣǰЩʱ˸ոնɱ۴Ҽ
ĻʦĿɿڴǽĻ𺳲ѡ
Ԫ𣡡


959 Ʊɫ߹
棡
̫ʯڣɽ̾ŵأϼ⣬̫ʯſȥһɾһ㡣
̫ʼԪʮλۣ˵̫ʯһ̩ɽѹķ
ɶžҶڵӳ֣ʵǿɶ澳۷ǿŭһΣһҪŸѪĴۣ
Ϊ漰Լŵ棬̫ʯŵȺ鼤ܣ澳۷ǿߣһӦ
ԣһҪúõĽѵţɱҾͬţһһҪ⳥ʮӵ
ʮô̫ʯԪͳһӵϰ˵Ҫ󣡡
̤ƽţҪ̤ƽţ
ּߵһʱ˷ЩߵķΧУһ⣬Ӿֱ֮
һ⣬˵һѶĽ⣬⽣ĵЩĵӶƽ˲١
⽣ƣΪ⽣ŴѶĽ⣬ԴλԪֽ֮ûгֹ
ȻͨǶԣǲѾֽ⣬Ƕ̫ʯŵм˵ǻļǵֽ⡣
ΪÿһΣŶִѶ⣬̺һֲɵơ
ܶʱ򣬸Ϊ⽣ĳ֣ķأһȷѪꡣ
𽣹⣬˲𣡡һȥ澳صǿߣһ˿٬
ڵ̫ʯɽŴֽǽõУɨһ֮󣬾͹һЦҪٿִ磬μӡ
ǲ֪ԼＸһССľۻᣬȻҪ˼ҲμӣΪʱμǸ
澳ǿߵĶֻ˵һ룬ͿǲˣסڣԾķԼʦ̫ʯŵѾһԲվߡ
Ȼ澳ĴڣڶǰȴûаԽĵط
ڳԼʦһ֮ͱϹϾĵӼʦ𡣡
ŵĴѶ⣬˿ۿġʦĻгѵζ
澳ǿߣһҡҷĸоһֱԼʦϲ
˵ûзʲôʦҲһ䡣ڣĿ֮£Ȼûи˿棬һʱ䣬ϱЩΡ
ȻеίǵҲǴˣ֪ԼΣܺԼʦӲڹĳԼʦһ֮󣬾ĵĺ˿
İĵӶܵѵ⣬Щڳֵĵӣһ˲䶼ƽ
һĿӴѶȴ˲õĸо
֮һҪסӦûоη֮ġ
ڳڶӣдһ˿ĵ۷׷ף̫ʯŵ档
סԺ󲻹˭ŵʱһҪһžη֮ġ
ȥɣ
λĻ˵꣬˾ʧ֮УԼȥķ򣬲˵Уһ˿ˡ
ţѾ˴ı仯ҪȻһ򶼲ôŷеҲ̬ȡ
Լǰƽȣλ̫ʯŵʵҲһ˿żԪȥŵĵ̺Դ̫ʯŵõࡣ
ԼԴϣһֱһõ̬ȡڣһжһˡ
汻նɱ鼸һѵĸоϾǿһԪ
̽棬һҪ³ʵǷǳܡУ漰̫ʯЩ棬һˣҲԷڡ
ţͷ֮УλѾԼǱ޵Сռ䡣
ͯȻ񣬵Ǵͯӵϣ̫Ĺ֮⡣
ЩҲûϾ̷̫ͯʯԪ̫꣬ʯԪĸ
ʦ̫ʯԼеĴѶŵĽ⴫Ѷ
ʦںͿ飬֪Ҫתˡ
µͯӣڽ仰˵ʱ򣬻ЦЦЦ֮Уƺôһ˿Եá
̫ʯŵʯ仰֮󣬶ʱֻҪ˵ô飬Ͳٲˡ
뵽ոͯӵĻжʱ˼˿ˣͷ֮УʹԼ֮УȡССĴżȻõһЩڿ˵ֵһʥЩʱǡ
ͯȻԪ˼ڶһ֮󣬻ͯЦŵ˴κ˼Ҿۻģ˺Ԫ֮⣬λʡ
Ԫλʣ
ͯӵĽܣԪ˼ӵɣΪҲ֪λ˭ûʱҿ˵Ŵ󲿷ֵ档
ˣԪ˵䣬Цȥ
ִͲŵֹȣʮãʥأһĺȥ
˵ţУ˵ض˼ɾ˵ֻЩŵû䣬ֹҲͱһ֮ͨء
ڣִٴٿŶԣһܲѵϢ
ʦ壬ʦþòɸʤˣһ澳۷ǿߣʯǰгЦ⡣
ʯʱֹȣ鿴ִ׼Ȼ飬ͲŹܣǲ˹
ʯģǵһʦֵĵӣֻλʦΪûгΪԪľ˷ɻҡ
ӣȻȥᣬʵȴѾ֮롣Ͼ𲢲ʱ䣬ܹɾ͵ġ
Դ磬ղΪûκεĽѽӦö˼ϡ
Ȼ֪˵Щûʲôôʯ̲ס㿴㣬ڱ˵ͻˣͻƵĿԣڶ½˺ܶࡣ
ԴһЦлʦ̵;˳Ϊ뷨ʦҪ˲ŵĻ罫Ŀʦϡ
ܹٴ𣬵Ӿ;ˣֻʦ壬ִ磬ܹҪԭеĵ𣿡
ʯһģԴ磬ĵأ
ʦ壬˵䲻̫ĻȻãܹջزٵĵ̣Ҫָʦڵʱ򣬿ûô򵥡
ϾԵĲһң̵Ķȫ³Ҳס
յӵĹƣҲ֮һԴĿԼʦ壬˵
ʯԴļЦŵһжֻпִ֮ˣһҪ׼Ҫӡ
ʦġԴһظ˵
ʯû˵ת֮ȥԴŤͷʱȴʯĴʵϣ֮һҾͺˡ
Դһ̣ҲҪԼŵϣλҲû̫İա


960 ֮ʼ
µգǿ
ִٿӣеŵӣǻ飬ӭⳡʥɫʵĴ硣
ʦҪָٹ⣡
飬ŵĵӶΪ֮ǵУڻָٹ⣬ڴ
ָٹ⣬ֻ⣬ǣ浽޴档
Ŷʧɽأ籾ӦõЩš
ǧȻŲû̫ĳŸ̵ĶʧŵҪƷȴڲϵļ١
ЩԪı洫ӶӦȴֻܹӦһ롣
ʦˮ񹬵ˣһӣϹϾĶվ֮⸺ӭŪ˵
ŪһɫĳȹӺݻˮ񹬣һո׼漴һͷͣ
Ūӣþò׽УһɫɴȹȵŮӣƮƮȻŪĽǰ
ŮӣŪ˲ϲ֮ԲϲԷΪԷ˵ɫŮ̫صˣó֮¾Ǽʹ棬Ӳš
Ԫûйʱ򣬴ŮŪԪõĽãԪĹ棬ŮӺŪĹϵͷֱ¡
ˮ񹬻͵͵ռű˵ľ档
ȻÿһŪʵʱŮӶһί޹ӣǵŪĦɡ
ԭˮ롣Ū𵭵˵
ˮΪأ˵ѾĴ֮Уʱ䵭ޱȵŪȴޱȵĵ飬ǽĴ
ֽŹ治ϣˣһ磬ʵһʢ¡
һЩ֮⣬Щµĵӣȫ˹óʹ㿴ɺãˮ˵䣬ĳԸϽЩʡĵļһҴ
ͼһȺɥ˽ǼͬʱڵϵŪ
Ūźĵӣһǵͨ죬ǶЩˮ񹬵ĵӣǷߺޱȡ
Щһ˲ٵ档
ŪȻû뵽ˮȻֶָΣƵģˮ̬֮ȻΪٿִ磬ǼˣҲһ̹
ˣɣÿɷ̾һŪ𵭵˵
ˮŪ䵭˿ûһЦæţһִ֮󣬽úú̸̸Ӵ
˵䣬˱˹ʱÿһˣӭŪ𹧾ѡ
沢Ƿ֮أ飬Ǽ˶ǳ
ܹնɱһԪĴڣЩСܹġ
µգ续һŰɵѾϢڰУ𣬸ˮһӿ
ִʱҪˣǴеλãһ˸֮ϵϯûһ
˵λԣŵʯźһԣ·УгƵŵŵ
ֻʱЩһǰ˸յλã϶һֲ²⡣

ζִҪʼǶʱˣЩӦˣȴһҲûе
ѵ˵Ŷ
ɲ֮ʱͼ˸ĺȵ̫ʯ̫ʯԪʥźԪһʣһ̫һʡ
УһƬϼ;ֱ֮Щϼ֮䣬ǧӰƺƵ
Ԫʣټʮľ𣬿˵ƺƵѹķ
ΣѾԤеҪд·ߣһ
Ƕ֪һٿִΪʲôռŵ̵ģ϶ߴš
ߴŷֱ黹ŵ̵ĿԻСߴһͬƣĿģɵҲõ
ʯüͷһ壬ܹΪŵȻڼʶ泬һ
ҪŶʧЩ̣һֱӦһҼҵҪҿԵơ
ߴŴЭ飬ͻ÷ǳ鷳ֳʯ֮У˸еܵġ
ӭλԪ𣡡΢˲䣬ʯͿٵ߳ĳ̫ʯԪ
̫ʯԪһöˣʯղΪ
ʯȻ˰ش۷壬ĵλûк̫ʯԪƽƽʸԴʱı֣ǷǳĹ
лԪ佱ֻЩ֮У΢ôһ˿áʯ˵˴һֵλԪ𣬻
Ԫһֱûô˵һ̫ʯԪΪ׵ģʱʯĻ͵ĵʯôѣЩˣ˲ܶɣ
ԪڱչأӦûаӣҪغλʯȻʮ㣬ںԪ£ǾԼ˶ڲ
Ԫ֮Ƶ˹
ǺԪмλһۣ漴һƬҶλҲλϣ̫ʯԪλλá
λԼľ֮˸Եλϡ
вμִͬʱվ𣬹ĳ̫ʯԪ˵̫ʯԪ𣬼Ԫ𣡡
Ȼûдΰݣ˿̫ʯԪ˵Ŀ⣬˹
̫ʯԪͺԪֲΰݣû̫Ȥİ˰ֵˣ°ɡ
֮ʱ˳ĵʯһִ磬һʢ£˵Ӧ˵һЩ¡
ֶȻҶڣҲһ䣬֮ǰӣڻɽϮɱ̫ʯžλӵ飬ǲӦøһ
˵̫ʯŵԪ̫ʼԪ࣬˸һ־Ӹµĸо
ʯڻɽĳͻҲΪҪִ֮˵ȴû뵽ԪʱȻ˳
ԣ߲ơ
׼˵ʱŪѾĵʱŵΪʲôͻԪҲ˽Եŵ׻ǲӦȸһͣ
ںʦ˵ʲô˵ʸ񣿸ҹȥԪŭȣķ
ķȻŪΪУȴɵõ
ˮ·ĸʱһ¶֣֮ɫ˵ڵѾЩԽǵԤ⡣
ⳡִ磬²ô˽ġ
ʯ׼֮ʱһ⣬ŵĺɽɲǼлһƬͭɫƣҫķ
ϣһʥֳ࣬ķ


961 һԾŶͱ
ʥ࣬һԸķ
ҲҪʲôطڵִ磬ۼĶڡ
ʥִϣҲһСֱѡ
ڣʥȴһΪʱʥ۵ǿʵΪնɱĺպ
ʯֵ˲䣬ͱϹϾվĳյµȣ𣡡
ʥ༸ԴǱˣǴʱʥ̬֣ȴ̫ʯԪͺԪˣĿһ˿
ô˵ҲԪܣȻǿǵУҲһѡִ磬ܹѾ档
û뵽ȻĲʶ̧٣ֻһʥˣ˵Уֵ֮٣ǶĲ
ֻǣȻ죬˵ҲûзǱ˴˶һۣӶԷУһ˿ᶨ֮⡣
ɣʥ൭ĵҵı廹аӲܹȫչԵλˡ
λ˼һʱɫһ䡣ǵУ̫ʯԪ𡢺Ԫ𲻶ԸҲӦøԱҪء
û뵽ȴλԪͨ·˲Уеζ֪
Ԫɫһ䣬˵ȥУΪʱδЩͻΪУͶ˼ɵ֮⡣
ԪԪûжڣһԵģȴԪ
Ԫ̫ʯŵ̫ʯŵ棬ʵ˲䣬ͳĵ̫ʯԪ֪кָ̣
⻰ǹϸһƷζԪĻдӲˣرǶԼݵʾǸһ־ĸо
ʥ࿴Ԫ𣬵ĵﲻӭ㣬Ͻɣ
Ȼֻж̶̵һ仰˲𣬻ñͰӿִ磬˲һ̵ĸо
Ԫе㲻ԼĶ䣡
ʲôˣԪ𣬾ʮ֮䣬ҲǺպ
ΪǴΪ̫ʯŵڣִϣȻĺǳ⡣
˵仰ģͨΪشĴڣԪһ˵֮˲ݡ
Ǻܿϧʱ˵ǻɱԪĴڣ̫ʯԪԪʹǧȴҲֻܻȥ
ɾǰҲ̫ļֻ֣ȵĿ⣬̫ʯԪ
̫ʯԪɫҲܲÿȻĻ˵Ԫ𣬵ʵϣ֪仰ȴһƣϡ
ԪĵӣԪ˵ĲǾڴ
̫ʯԪһѣҪǲӭ̫ʯţӭЩǿ뿪
һʲôƢ
֣̫ʯԪ˵ޱȵ˳ֵԪȴԼƤ졣
ΪԼľ磬֮ϣȴһ󱲵˵ô
ڵľ磬ʲôˣڽһأˣԼʦĻŲôȴҲֻ
ҶʲôƢʥУƵոŪ𣬷ʲôƢ
ţˣһ磬̫ʯˣȥﲻĵط
⣬Ҫ˵ĵˣھ̫ʯԪһ䣬Ϊʲô̫ʯŵĵӣܵŵĵϲժ׻
̫ʯ̫Ե۸ˣ
ƽ棬⵭ƽ֮Уȴһ˴е
۸ˣ仰ڵ̫ʯԪ𣬶˵Ͼ򣬾Ϊֻ𣬵ȴѾܹնɱԪĴڲһ
̫ʯԪüͷһЩŵĵϲժ׻ȷʵԡ
ǵʧҿ⳥ЩӵǲҪһЩ
ʲôýģ̫ʯԪ͵˴Ҫ𣿡
仰˲̫ʯԪƤ죬ȻļԸϣʵϣЩӵΪȷʵ͵ûκε
ԪͬʱԼʦڶԻѾ·硣ĵ˵̫ʯŵЩӣİˣ
㻹ҪĪҪ⳥ɣԪ𣬵ĵôĪҪҶ㶯ֲɣ
̫ʯԪ͵վԪ𣬿ǻһƬ˼ȴ飬ҿڻǻȥɡ
ԪһֱĿ̫ʯԪĳͻûж˵ʲôʱ̫ʯԪ飬Ҳ̫ʯԪ𣬻վ
λʣмҲվ
ЩˣһǶѾЭ顣ڿ˵ǿƣ֮ЭȻҲͱøӵļᶨ
ˮˣʱһձȻǵļûе뵽ϵĵزǴʱͬҪžһѡ񲻺õĻôǾҪ֮֡
Ҫվ𣬵Ǹˣѡȴǵȴ
׼ȥ̫ʯˣһЦλ뿪ˡԶֻͣ뿪˵أǾǵзѡ
λҪĺˣ
ĺ˹ûʵᵽϣֻоɫ䡣ع飬ҪִʱʵϾѾҡҪԼµŵ潻
ֻ̫ʯԪͺԪԪĳ棬ǲòԪָӡοǵı˵ȥĶȷʵԸ³
ڵΣȴͷĳ֣žԻʧ޴
Ѿﻢ£Ĳ˵˵Ԫ𣬾ǳܲ
̫ʯԪͺԪһ֮󣬻ǺԪ˵в𣿡
ûѽҾвǡˣȻƽȴһ˿Į
ںԪ׼˵ʱѾĵ֣ҲӲҵ³ڡ
Ԫɫһ䣬ЩѾһѵУʹ³ڵΡ
ȻԸϣ³ڵֶΣȷʵǽӲ¡һʱԪУһ˿
ȻԸⶪʧֵ棬ǿһָоǾԼʧ»
̫ʯԪɫͬÿ˿̣νͱˡǿ֮£̫ʯԪĸеѹ
Ҫǲս˵ĻôԺͻһ
οֶһսڳ˺Ԫ֮⣬һѡ
ͷʱ򣬾֮˵ĵϵܣ֣λ侲һ£Щ飬ǻǺúΪá
֮г޾ĽһӰ֮С
ˣ̫ʯԪһ˿Ц⡣


962 װ˷˫絶
˵֮ˣʶǵ½ڵӳֵ˲䣬Ѿ϶˵ΪԪ
Ȼ˵ĻԵޱȵƽͣǴӴ˵ϣȴһɳɱ
Ԫ𣡡̫ʯԪͺԪڿ˵İ½ӵɲǣЦݵ
Ԫ
ԺУ˲ͳԪϣսִĴڡ
ȻΣǴ˵սȴڰ׺Ԫ
ʱѾȻֲ̫ʯԪ˵ţԭ֮еս
ȻڶԿϳƵŽһģǰȴǸиС̡
ЩԪ𣬻϶ѰһɽΪԪԴѷԸԴԪ̬ȣҲǷǳĿء
һΣ˵̫ʯԪͺԪ򶨵⡣
̤һһо֮еĽԪɫͷ֮УѾ⡣
ŽԪ𵭵һЦԪ𡣡
Ԫһֵ񣬽֮͹ҪΪ˵ͣһķ
ȻһΧڣǹģΨ֮ߣǰľӢ
֮еߣߣ
ưĽԪһΪ̫ʯԪȵزĴڣٷͻĻǾĴʧˣ
û˵̫ʯԪͺԪͬʱԪĺ⣬ҵȻӡ
λʣͬĻӦҵȽԪ˽̻塣
һĿ⣬һ̶ϣرˮʵǴʱеڴĴ𰸡
ȻǿϣܾĿԣӦò̫
ڽԪһͰȨԼеΪ̫Ǳϣʱ˽ԪһӵǽԪڵʲộ
ȻɴڣϾѾǧǰšԪЦݣɫгȻĵϾڵţΪš
Ԫ˼ԣǽڵźԪ֮ʱŷָ
һ߷ָҲͲҪԪ֮ʱĵ̡ڵľһ壬ߵ÷ǳ
Ԫ˵û̷Ǿ˵ȥ
ԣҪأӦڵԪĵ֮Ǹͽռģķ֮һĵóΪִŵΪΣ
ķ֮һ
Ŀ⣬ǽԪĿһۣ̫ʯԪͺԪǽʱѾһλĿ֪׼黹Լ֮һĵ̡
û뵽λԪһ͸Լķ֮һ
Ȼ֮һķ֮һĲ񲻴󣬵еŵĵ㣬ǾһǳӴĿ
̫ʯԪͺԪˣһ˿ȵĿ⿴ŽԪںͽԪʱ˵ȡԽ࣬ԪԽࡣ
λԪ𣬻治һĴθڡ
ŽԪ𣬵ĵķ֮һԪǺôֱʡ
Ԫ²֪ŵĵ̣ȻһֱûйʣȴǴҵжʧġ
ڣҼȻôȫĵ³Ȼǧ棬ҿԲҪ
ĺãýԪɫһ䣬սʹ֮һλȨء˵ĲӣзǳĲˬ
ո˵ʲôҪȫջأֻ֪֮С
һɱأкʥ㣬ҲҪСĴۡ
Ԫ˵䣬ɫ
ңӦòᡣ˵˴Ŀ̫ʯԪͺԪϵĵλҪĳһĳʱӭֻһλսܣôʧɾͲֻŵĵ̡
λԭеĵ̣Ҫһ룡
̫ʯԪͺԪеŭɫ˼֣Ǵûͱ˵顣
һ˵ǶԱʢˡ
ԪҲԼ޹⣬ԭΪԼһʹһԸҲòԼѹ֮¡
ȴû뵽ʱȴԵñ˸ˡ
ʱڵĻôϣͻϣʧˣջ֮࣬΢ԥɲǣĿ£Ҫһ𣿡
һҪֵĻҪΪİò֡
ԪĻУ֮⡣
һµĽԪ𣬵ĵԪ£֣Ե㡣
ˮ׼һԶ̫ʯԪͺԪֵʱ򣬾;λûнԪĴڣʵе̫԰
ڣĻǼֱѾˣ⻹ûл̫ʯԪˣȻҪ͹˶ˡ
ʵЩ̫ˣ
Ǿͷӿʱ򣬽ԪУѾһɭɭɱ꣺˹֪̫֮ˣȻΪԼĳ嶯ۣ
˵䣬Ԫڿշ޾еȻҪ֣Ǿ͵޾֮Уʹ죡
Լս޾磡
Ԫ𼶴ڣΪ˴ìԵ͵ʱ򣬲ŻսڣͽԪִոտʼѾ־ϡ
ҲڽԪ˲ƿĿռݣ޾ʱҲٵķɳ
һΣֵʥࡣ
չһͺһͷݺľ֮䣬Ѿ޾֮С
̫ʯԪͺԪһۣǵһ˿⡣ȻǴʱ㲻ͽԪʤһεĳͻܹԪ˵һ־޴ʤ
Ϊ˵ĵزͽԪս޾֮Уܹս
֪һЩֶΣҪ㣬ƾһֶΣܹսǰҫġԪںͳֺԾ飬ͬǲˬ
˫ӶԼе꣬Ӹն¡
һնһ翪ٵأŷɱ֮⡣
һ֮УܵģֲͬıԴ޾磬δ֮أԪַ˲һƬա
ǣڽԪֵ˲䣬˫չɫâ֮䣬ӰѾʧӰ١
ǽԪķַ򣬸ûʲôá
Ԫе֮ɫ˼֣˲ͷķλ
ӶһƬϼգٴη˹
ֻϧǷϼ£ͺһϵ˲仮գʧӰ١
Ҳ˲䣬ԪѾʮУǻӶŷ˫ͺһ飬ýԪҲİۼ


963 һҲ
Ԫ̫ãִϣʮλĴڰ׿졣
ȻʱͨУղûκζΪ۷Ĵڣȴ͸һ˫ۣۿ֮ǳ춯֮ս
ֻЩĴ𣬿ҲֻƤëѡ
ܹһЩģλʣ̫ʯԪͺԪ
˵һλʣʱλʵУѾû˽֮Ϊе뷨
ȻŵԴȷʵĶǺһλԪԣǻҪ
Ϊ̫ʯԪͺԪʵǲɵλʿִ֮ʱѾԼռݵĵ̣ԼЩ̵ĳ֮ϹϾϡ
ڽԪ֣ʹǴ󲿷˶Ĵһﻢµľء
һУ߳ŭ֮£ԪӶ֮䣬һССĽ֮꣬лһεˮǵأ˹ȥ
ոո˽սΣʱпܲȡֶΣǻӶǹ˫ܡ
ǣڴʲôٶȶܵʱȴ˫ӶɫĹâл˳磬ŽԪնȥ
ɫâ֮һεˮһϸС꣬Ϣķָ
ԪУһ˿أԼһгġ
һʩչĵطͨ棬ôƾһУԪܹȫԼʽ֮С
һССĽ꣬ǵأ಻ͣӵеȴͨʽԱġ
âȻǽԪãһƲԼʽ
ǣһ۵Ľⱻնϣɫâڻ۵˲䣬һ޴Уʱ򣬽ԪеĸܵһеĲ
Ӷе꣬ɫն
һն˽ԪĴ󲿷ĹƣʱԼȫأضܹס
Ǿ˲䣬ѾӶ˫Ϣĳĺ󷽣ɫӶ֮УĹâɲǼһ
װ˷׶
һƵâӽԪ䣬ٶ֮죬˸Է
ʱԪе꣬ڵֵɫУһʱﻹĿ
ڣԪǾþɳսʹǺƵ֮ɲǣһ֮䣬ͷϿգͳһڹӵľ޶˲仯һɽС
޶ǽԪõϹ֮ʱһֱǵɱãв֮£òⱦʩչ
ɫصĺǹӵıϣҡһ˿ϸϸѺۡȻѺۿȥǳСȴýԪʹѡ
Ӷ꽫ʩչķл֮Ԫٴγ֣ɲǼ֮лǧǧÿһͬʱӶǳɱĽꡣ
˿壬Ϸ˫ת޾ɫӰ˸Ҳһ
յײ֮УռΪ֮͡
ԪȻû¶񣬵ǴʱΣѾܵǰδеѹ
رǺ޴ڵӰһԼһ£ȴʩչĸо
ʱȻԹǸģȴΪԼֻʳֶڲ
֪˵ѲԼͲ͵̫ʯԪĶǲá
ڽԪͷʱ򣬾ͻȻ˵ԪҲ
һýԪȻŭУȴһֲ̫õĸо
ָоĳ֣Ǳ˫ɫУصն¡
һն磬ٶȣýԪе־ģһն֮УоһԶԶ취
Ƶޱȣޱߡ
ɲǣԪУһ˿η֮⡣ûʹԼĽȥǽǹӵľ޶ٴʹ˳
Ȼ޶ޱȵ󣬵ǺԼȣ޶ǲ˺ܶࡣ
ɫµɲǣԪŷԼѡǶôȷҲǰٷ֮һָ䣬ޱȵĹâ˾޶ϡ
ûʧںǹӵľ޶ײ˲䣬͵˳ȥһɫĹ֣ն˹
׽٣װ˷֮еĵһʩչͻһٴһ٣ɢ

һδɫֺͽԪ޶ײԪе֮⣬ԽĶ
ԥǲǽⳡսʱ򣬾˳ĵ֣㣡
ԪͿ̫ʯԪ𡣴ʱֳһʯؽ̫ʯԪںɲǣѾصĳնһ
һŽԪķһκεķ
Ǻܿϧһµ˲䣬˫Ӷ˲Ѿ̫ʯԪؽַΧ
̫ʯԪɫޱȵѿǺʯؽԼƷ򣬺ܶʱ򣬶ڣȴɶĽһԼĸо
ܵɲǣһƬƬˮĻںƵĻ֮УˮĻٵĶ
ˮĻֹˮĻֵɲǣܵ˲˰򱶡
ʶˮǿߣһƬˮֵ˲䣬;Ĵһ̫һˮ̫һˮ
̫һˮһξ澳۷ǿֱ޾̫һˮʣѡ
Ѿ̫һˮеȴӶ˫ڣϵı任λá
Ԫ𿴵̫ʯԪ˶֣ɫжʱһ˿ս⡣ںĽ֮УǱѹŴ˵һܴ衣
˵ΣҪԼʧһ˶ǾḻԪɲǼѾȷ˸ԵĲԣǸռһֱ֡
ԪĬֱ޷졣Ԫˮ򣬲ϵľǧˣ̫ʯԪľ޽ÿһλӶһֿٵ֮ơ
Ȼ֮ǿģǽԪеĽɱ񳱣ϵ׷
ǣһչ˿ѷɫϵŲԼķλеĹȫɵĶܿ˵Ҫǣÿÿ˹ĿյҪԷװ˷Ľţһҵķ
ʱĹ˼ĺ൱·սǿߣѾһЩˡ
ȻϿ̫ʯԪڣܹƵģֻ
ֻҪߣԪֹԪҪⳡսȴһ׵顣
£ʵѾǸߵС
ԪҲڵΣֻѾﻢ£ǿ֣κβһ˵
֧ҪٴʱҲõͣʱ򣬾ǵĶ
ҲٽһУ


964 գ֮
ɲǣԪ̫ʯԪ˶һֲ̫õĸо
ıȶȻڽ״̬ڱȶ֮Уһֱǹڷ
ڹȻߺȣľѡ
Ѹ䱸֮ʱԪ;Լͷǿҵӿһֲ̫õĸо
ָоĸоͽԪ˵ʱû̽⵽κεв
ǾˣԪǵһʱжϡɲǹͿٵŲԼ
һ֮䣬ԪŲ
ڣԪոŲһھ޴ĹͭɫӣѾصײ˽Ԫıϡ
䣡
һȻ£Ԫİѣˣͺһֻһ㣬ŵصȥ
䣬ȻԪ󣬵˲䣬Ԫдһĸо
ӳ죬һζԽԪ˵ӳ죡
ǾײϵɲǣԪһԼҪԤСǾײɲǣһЩҪȻͻֱ顣
ΪԪĵزԼ˵ޱȵĿءĴ󲿷ֵʱ䣬ڴϡ
飬һԪ˵ǲСʧһ֣ʧȴСöࡣ
صĵڵϵĽԪȻ޾ķŭǺеķŭȣȴһֿ־塣
һַĿ־塣
ʩչľӣȻӿռ䷨ֱӳԼýԪʶʩչľӣǷͬСɡ
ԼûпӵֶΣô
̫ʯԪͺԪˣͬÿȻûκεʧǸոһӣȴǸܵ˾޴в
ԪȻǶ̫ʼԪ𣬵ǽԪ̫ʯԪ۷壬ˣֻǳڵ̫ʼԪѡ
ͽԪȶ֣ҲܹʤԪ𣬱ϾԪսʹ֮һ
Ԫ𶼶㲻ĶԼˣƾʲôܣ
ڻһ֮˼ͬʱɵ˽ԪߣһǻԪǱȡů
̫ʯԪ˵ĶȻУû׷Ǿĵ˾ۼһ𣬶ŵĵ
ʱУѾһڹͭɫľӣϿӺʥ֮еľӼһģһʵϣӲӡ
Լõľ࣬ջǽٿӸճһ
ȻճͣŲԤ֪ʹõıϾǾ࣬һ̫ʼԪ𣬶Դƾճ͡
Ҫ˵ճһ֮ÿһƬ֮䣬һ֮ϵ
Щϵ۳һ֣濴ͺ⣬һȫɹâ۵ľӡ
ӵճͣӵһЩܣҲ¶˳ʱӣѾԴ߶һ̺Ķ
ⷨ򣬾ա
㶥ԪĿռ䷨Ҳᱻֱƿڹߵʱ򣬲ܹӦ
ס֣Ԫһζкڲѣȴõŵµˡ
֪پȥԿһԼ׼ٴζֵʱֱӺֹˡ
һЦĿŽԪ𣬵٩ոմĺúõģΪʲôҪͣ
ʻһ֪ʵζԪܹо۸
۸ôԼҸоãΪ̫ʯԪ棬һͷײ˽
һˣԪһǲưոݵɲǣʵʵ˵
֣ɲ˵˵ô򵥡ܹýԪĴ˵ԵĻǵȻס
̫ʯԪͺԪˣʱһΣڽԪѡǺġ
ⲢͬΪʱԪѡѾ˴һֽΪѵĵز
ԪˣǸô죿
ȥĻû˿ĺôǴʱͶĻǵʡ
ڻһ̫֮ʯԪڵͬԣ˫ռݵģŵĵ̣
ʼʱλ˵öãЦĿλԪ𣬻дôһ˿٩ζ
Ļ̫ʯԪͺԪһüͷ֪⻰е˼飬ûꡣ
Ըķ䣬ô𣿡Ԫʱɲȥĳ̫ʯԪͺԪߴٵ˵ӦóҴˣ
̫ʯԪȻᣬȴҲ֪ʱѾԼĵʱԳɲǣͳĳΪ˹ִţ̫ʯԸʮɽʮʥӡ
̫ʯԪóֵɽʥӣȻ֮ͨû˵ǽĿ⿴һԵĺԪ
ԪȻĲ˵ƱˣѾûѡֻ˵һ䣺Ҳһ
ʮɽʮʥȻƲ࣬ʵÿһɽ㹻һеŰÿһʥӣܹһе졣
ȵĺȻ̫ʯ˽ǣȴҲǱȥһķ⡣
ԪԪĻ¶һ˿⣬𣬲վ͵Σ
ôأԶֺԪݹ٣ִÿʼôҪϼߡŽԪЦĵ
Ȼӻ֮٣ǣԪȴɫУĦһֲɵζ
ȻζǲˬǽԪֻܽܲμִʵ
ǣиߵĿ£̫ʯԪλԪһ𳩿칲νǻϲѡ
ִ磬ȻҲΪһƴϰԭĵ̣ٴι鸽ţҺܶ಻ŵĵ̣Ҳš
˰ѾƸ߸ʱ򣬺ʥмУ𡢴ǧƿߣĺŮӣԼֵӰ߾巽
ǵĿ⣬ֻʣһİ׺Ԫ
׺ԪǱȻʱһ룬һɫĹâ棬ؿڴȭͷСĺڶڷ
ڶ֮Уÿһһħڰ
λʧˣսİԽ𣬴ǧȨȻ˳ȥǲ֪١
׺ԪУһ˿ʹ
׺ԪеİԽԪڽԪ֮ϣǧ֮еȨԪȻԪ𣬵Ϊ֮ǿȴ֮Ҫǿ֡
ֶһһһ֪٣˵Ƕһǳ޴Ĵ
ôᱻ֣˺һųʵ
Ǽǿ˸ǿ̽ʱڤһͬǿⷽ̽飬Ȼ²֪õʲôֶΣԪ𼶱Ҫڤһأޱȵѡ
׺Ԫ˵˵ص֮ε񣬿ֻзһ;ˣ


965 ڶԪڤ
ƻ
üͷ΢漴ͰĿ˰׺Ԫϵ°ɣ
ǣ׺ԪѾԼӦ˵Ļ˵꣬ʱɲǼ뿪Ƭա
ƻԷڰ׺Ԫ뿪˲䣬ǧƿ߾͵һʱȵǵڶԪڤҪգһվȽŸڤһͻᱩһ
Ǹʱǽ᳹״·硣
ĺŮĮսӰһ˿Įĵʲô˹ȥ
Ǿãɹȥһʲôô𣿡
ܶʱĬڳ˵Ȼ֪ڤһ壬ûʲôô
ЯԪȥ澳ǺӾǿЯԪȥΣĺŮ˵
ûŮӵĻ˵꣬սӰѾĵڤһλв죬ЯԪ͵͵ȥ»ûԽ磬ͻᱻ֡
ȫһԵ뷨
սִߵ򣬲ûǺŮһЦ˵ֻѡˡ
һĬȻ˴ʱͬޱȵľᡣ
ڤһ̽ӣ֪˶ٹ򣬲֪̽ڶԪڤҪյϢɲ㹻ʵȥƻʵǿϧĽ
ǳΪˡ
Ԫȥ˵ףȥԪһһˣһʧ٣ɵĽҲһ
ɳԪʵΣڣǧƿ߿ˡ
ԪΪţ˵쳣Ϊǳɫı֣һͻԪ𣬾пܳΪ̫Ԫ
̫Ԫ𣬿Ԫ֮ٮٮߡ
ĵ̣ҲǽǧԪ𣬶Ԫ֮УΪ̫ԪģҲʮˡ
˵Щ̫Ԫ𣬲ĸ
ÿһ̫Ԫ𣬶ĺôԶ׼ġ
𲻶ɫĵ˵ͷȴûڣǿ
ĺŮӵͦʹĵڴǧƿ飬ûΪЩ꣬ûгĴڡ
ǰӰͬҡͷԪᣬҲܳһǰʮԪ֮ǰǳֹȵĴڣ̫ʼԪ𡣡
ǧƿûΪˣȻҲû֡
գֻʣսͺʥ
սŮӳŴǧƿߵⲢãȻΪȴԪΪк̶ܴܹɹӹ̽顣
һŵȥðգҾòá
ǧƿ߳ĵ֪һޣϾǴǧҲû
ǣڶԪڤһ˳գԼܹѳٶǿߡ
ʱٵѹҲӵա
˵˴дżᶨĵȻޱȵҪޱȵѵãǺ͵ڶԪڤȣǲܹᲢۡ
ĵͷǧƿ˵ĶԣһҪǲסĻô彫һޱȱľ֮С
ȻҪʱչǼֵʱ򡣡
˵˴Ŀսƿߵķλ飬ǺʥͬңǺʥ֮Уһʵѡ
սƿ߶ԴǧƿȻȴһ˿
Ȼ˵ôսҲԡ
ԲµգھĺȾƣԱߣĸ١ЩرǽǧΪҲͻͽѾﵽ澳۷塣
ֻһܹ𾳡
ֻԼŬΪ𣬲һ׵顣Ҳ͸ЩСգɾԶԿڶص𾳡
Ȼ㹻ⲻЩһЩˣȴѾַͨʽΪ
ǲԸǵޣ˴ʣԳΪ
£ͰѰһЩСգֱӳΪ
µգµʱԵĸп
ͣµ٣ĵ𣿡
ǣǡĻ˵һ룬Ȼվλ˽٣ʧԶӭ
Ļڵգ˲˰ոҰ֮УһӰ߸ߵվڰ֮¡
üͷһ壬ȻʱոԼλãûκεı仯
ţɽϣռվλãûκεı仯
ˣӰ
㲻ضǴյ硣Уһ˿ƽ͡
ԽƽͣԽǲƽһǿҵԤУʱԼ϶ʲô顣
νˣȻ֪ԼʲôĶֲﱾܵĶһ˿οͨ飬Ҳʩչ͵컻ͨ
̻壡ɱŶλʥƿߵĹ֮ġ
һ㣬һҪȥɣ¹شֻ㡣֣֮ɫһЦ񣬲ݾܾ
ڤһأͬҲԼˡȻǱ߲ףȴǴһҪϢ
ڶԪڤҪգһڶԪڤգͿ͸ԼԪڤڤһʵһԾʽ˵ɹյĻôĴ޷
ԪҪ뵽ڤһأȺ󱻷֡ڣֻɳԪʵȴ뵽ڤһء
һ¶һ˿ɬǲر˵ģѡ˽ڤһǸˣ
Ǳѡ֮һĵһ˭Ҳ͸©㡣
û׷ʣϣԼȻǲߣȴᱻ֪̫ࡣ
ʲôʱ
֮ҪԽգ֮У㸺һ£Ȼֱӻغʥ֮бչءģ֮ǰţһչ˵ġ
˵仰ӰƬյյأѾʧĸɸɾ
֮£ţޱĿ
ҾҪһ⣬ǱҪ˵ڵĻ˲ת˹
һ˿ȣ˲⾪Ⱦͱ˽ߡ
һ̬ı֣İϲļУûٯٯĸо
һ˽ĻĻůⲻ˵۾ĵؿϣʧȥ˻ð죬Ӧ֪ģҲģֻǣΪ
ЦЦⲻ⡣
֮˺ʥܿʼչأͻԪ𣬾ء
صԼıչ֮͵𣬾ͻӶ䣬ֱӿԽ޾գһƬŵ֮䡣


966 һڤƺ
һȥౣءָǰ֮صǺڤһأشա
һһڤһʮԪڤ󣡡
󣬶иأҪɹȥһ׵顣
󣬻ʮԪڤ󣬶ΪڸǵķԲʵ̫ˣȻҪĽڵûκε⣬һЩ۵ĵطǴȱڡ
ȱڣɱ⡣
̾һǵȱʮ֪Ѿ˷£ʣµǻ֪
ͬҲڤһʮԪڤֻͨϧǰЩʱ¶һ
һ£˫ǲԸԪԷصģΪԪĲʵ̫ûǿıڣ׾ͱ֡
ģĵ˵ǱߣҲԪˣ
УʱͼˡһЦ
ͨǰʱı仯ֵģÿһֻ꣬ͨһΡԪ񲢲Ը̸ǱڤһǺƱֲͬɫָ˵
ֲͬĹâ֮ûκεķ϶𲻻ϣԼЦ
ͨ󣬶ʱֻʮָҪʮָ֮ڣ뵽ڤһ塣
ⴢ֮УһЩʣӦܹõġ滹һƣֶƵģͬ¯Ƶʱ߻Ӧ
˵䣬һֻȥڵĴصĿϡ
ģ֪Լε񣬿϶ޱȣЦЦģӦúܹܿҵӦҵˡ
˲䣬ŵʵж˵գӦøȡһЩô
εܽҪٵĶͨĻԵ˵ûʲôô
һȥʥתһȦ
ͷ˴ĺôһʤĻع顣
˽˵˵һ飬˳Ĭ֮Сʱȥ֮ͻȻ׼ã£ԼϵϢ֮ͨȥ
סڴ֮Уһ׻£ȥ֮ϣȻߵȼڤǿߣͨڤڿ֮󣬾ͻὫ㵱ˡ
£ͷԼĴУһһڤһ·
˵ⲻܳΪ·Ӧһڤһǿߵƶɵһ⻯ߡ
ֻȻûκεĲ֮ǿߵʶ֮У˵˲ܹоûꡣ
ܹһƵֵزǿߣǳ˾塣
Ҳ۲ǻµʱ򣬱գͻȻһơ
Ⲩƣͺƽˮ棬ķ紵һ¡
˵ͨˣ𾳽ǿߣڿⲨƵɲǣҲ̫ᡣ
ǾⲨƳֵɲǣһץסֱۣ˳ǲ˹ȥ
ҵϢ
ںǲƽӴɲǣ;Լһ˺Ҳǰٷ֮һָĹͷ֣ԼѾһƬɵ֮С
λãԼĶ棬ɫֳһƬɫԽԶɫҲǰ硣
Ǳĵ̣ԼѾڤһĵ
ͷ뵽ԼĶֱӾͽǻȡ˳
ͷ˲ϣʱȥͱһ޴ڤܵĻ⻯£óиС
ڤһĻ֮أһڤһǿߣڲʱѲӡҪһʱ䣬뿪˵ء
ͷ֮Уһͼͳͷͼޱȵϸ£һЩ֪С򣬶вٵıע
ǰǧһɫϺڣԲɡУһͨѶַһ壬ڵͼϡ
Ȼ֪ԼҪϵʲôˣǷٵĳǸ˹ȥ
ǧ˵̫ԶȫԸĻҲһɲǶѡ
ڤһ֮ͼӱСġޱȵ˵أҪ߾ĻôֻпԼ
һͨ澳صٶȷУ˰ʱŵǸĲԶ
ʶӽ˲䣬ͿٵջԼʶΪȻʮ𾳽ڤһǿУΪ׵ģȻһʼĴڡ
ڤһ𣬾ȻǾ˵Լϵ˳⣬ǱڤһʵУ˱ʡͷ˲䣬ϢģԶȥ
ȻЩ𣬶˵ѣ˵صĿģɲΪ˳ɱ
ΪϵǱڴ˵صʵӶֹǵڶԪڤĸա
ܹڤһ巢֣ǾԲܷ֡һСʯͣƬ̣ٴδǵͼҪѰϵʽ
ǵͼУȻûʾķʽаҪ飬Ȼֻһ緽ʽôŵġ
ȻкܲڵһжҪԼˣȻԪΪҪڤһ֮ҹĻͬѵõϢ
пܣԼõǵڶԪڤϢʱ򣬿˼ڤһѾʼףλڤɹˡ
ҪϢð취ȻڤһСҪڤһ壬⿿⻯£ǲġ
ڤһʵͬһ׵飬Ҫܶʱ䣬չЩڤϸǾͲ֪ķ˶೤ʱ䡣
ôڤһ֮أ
ͷʱͻȻоʲôһ֮䣬ĵĳǸ˹ȥ
֮һʯϣһĸߴͨ嶼ɫ·ڤڵš
ϧǣҪλã޴ĽÿһУкɫĹâϵҫɫڤ
ţҶ㲻㡭ʲôΪҪңɫڤг˷
Ϊŵģһֳɫڤӣһ˿ӣֲҡ
֪ģڤһ壬ǿΪ𡣡˵˴дһ˿ĵҸ㣬ȻΪгһգܹΪڤĴڣҲùһ㡣
أôʱˣ㾹Ȼ澳ĵأֱɾҩ
£ôܹ̳й˵ľλôܹΪ峤أ
˵˴ŵԽӵԣֻɱ㣬ֻҪȥҴӣͻټĺô
֪ģȥˣ̫صġ
ź˳ʱķϣӣݴ͸Ұɣ


967 
ţҳҸ֮ҵʣҲֳǿֻһֱ˼һϹŷţԲŻ֡
Ϊӵˣһ˿ĵ㡭ֻҪʱ䣬ҽǻ취ȫһ̳й֮λġ
ŵУһ˿䣬ĵӣѾˣ
ҽŪģ˵ַǼٵģģֻôҡ
һʱҪɱľң
˵˴дһ˿ĵԣһɵӣ˺õʲãȴȥоʲôϹط֪𣿶ʧ̫ˡ
ڤһ壬϶ǳԽǱԽ󣬳ɾҲԽࡣأȴԼ츳˷ˣʵȡԼɱԼӣңȥɣ
Ǹʲô취ţ㻹Լоȥɣ
˵䣬һڵľ޵ͳűΪӵɫڤնȥ
ɫڤĺܲȻ͵һħڤȶڤǿûа취ȣǷںʥ֮УȴȾԨǲ
⼴ĶӣͷһĻ춴Ԫ޷ȱһ
ӼȻʣټԼҲҪڤһ壬˵ֱ͸Լ
еĽնȥ˲䣬ѾĵǶӵǰŵĽն£Ƕֱնɱɲǣ˲佫ǸոȥԼ֮С
춴Ԫ޷ᳵ·ĽǶӵԼ֮ем䡣
նɱԼ֮Ц˫Уһַģ
Ͼ߱һ˸еܹٵ飬ڤһ壬֮߱ˣͬûκεĺøС
쳤Цţ˷ܣڷйԼеһѹ֡ǵЦ֮󣬾ͷԼǰǱѾĶӣٴλ˹
㡭ô᣿žĿԼǰĶӣû뵽ʵϴʱĶӣѾǵĶˡ
ŲԼոɱˣȻʱվԼߵˣɵ˶
йȻⱾӦѾȥӵʱҲԽǿ־塣
л˻󷨣ֻܿϧûκεĽȥɣ
ǶӵӰ˵䣬ָһ㣬ŵϢлۡ
ˣλŵ۾ôģһĿģһ֮ݣѾǰֻҪܹãܹһ졣
Ϊܹо޴ѪҲõᴿĵλһַٵ
Ӵ֮Ͳǵ͵ȵıڤӦǽڤ֮еһԱˣһУΪĳ֣ȫˡ
ŵĲģϡųƺΪӵĻݻ֮ͽԼı壬߻֮С
ΪӸոõλӵȫ䡣ƿȫ֮Уνޱȵĳ졣
Ӻ˵Ļһûд֮Ϊû̫ĽΪڲһлϹŷţⷨźڤһһ
ǴޱȵĶӣڷ֮󣬾о֮
ֻȻޱȵǿ󣬵ȴŲСȱݣȱݶǶ˵һеޱΪѵ⡣
Ƕ˵ȱݸͲ⡣
Ե⣬ǻ֮У޷γ⻻еȻҲ޷Щϣŵṩ֧֡
Щ꣬һֱоͻ񣬶˵Ͳ⡣
ϣǳԽ̫ʼԪĴڣȫԼ
նɱţĿ⳯ԶһЦ漴ڿճԶ˹ȥ
ڰ֮⣬һ֧ڤĴڵȴţЩеʿǺӾĴڡ
죬澳۷Ĵڡ
Ҳ֪һܲܳ£˵ǰЩʱ򣬹ذһڤһĶߣдһ˿֣صĵҪǲܵĻǿҪŶȥ
ʲôӣֱһͬ飬һͨ嶼Űɫâڤ˿ĵڤһ壬ԽǱҲԽǿ
أƽŹ۷ʱڶԷǿǱʣôˣûгΪڤ
ƫƫҪȥоǲֶ֪Σʵǿɶ
ĻУĶԹҲֲǣڤһ壬һپ٣һپ
Ϲȥ֮ǰǰôӵ½⣬ôЩˣҪǶһȥ
Ͼڤһ֮еҲޱȵļҡ
ĻѾЩڵĹ֮⣬ЩĻŵɫ
ҹĶӣвûʲôͬ飬Щѱ£Ҳûʲôᡣ
Щ˵Ҳڤһ֮УΪԼСѡ
ڤһ֮УɭϵĵȼŲʼڤڤڤͱڤ
ͬڤӵŲͬȨ
ͼڤҪͶ߼ڤӶѰӻ߼ڤƿߵͼڤ
ݻλҹһλڤһǰЩڤļ壬ʹӡ
ܹΪҹʹӣЩĴﱾޱȵĻϲλҹԽԽ⣬رϹ֮ǸܵΣ
ΣȻҹλѾΪĸ塣
Ϊ˲Ϊ֮ˣǾ׼ҹӶͶ壬ȴû뵽ĺնǵļƻ
Щ̸۵Ĳʱ˽ɫĵҪ𣿡
ҹ߽ЩڤĽһɫ䣬ȻǿҹӪصأԲҶҹ֡
Ϊڲסһ鷢˵֮֡
ߺߣ֪ôģҸǣǶĿ⡣˵ӦøлǣҪǵļƻһ֮䣬ɻ󷨵һ
˵һӦøлǡ˵˴ٺһЦѾˣ֪ô𣿡
µԺһĹѣոŰɫâڤһĵ
Ҳһʱ䣬еĽ죬ġЩĵڤаϲǱֻƽһЦˣǶɡ
˵ҲҵĲǣһֱûиһȷĽҲ߱캦
˵˴Ŀ⳯ķɨһ۵ҲݵĻ󷨣˵Ӧ˵ڤһ壬вСĺô
ݷŸÿһݣúõ벻ĺô
˵УͶһ


968 죬
󷨣ĿԽԼ컥ս֮Уһƿķ𣿡һڤУһڤһǿߣɻ󲻽ʵ
ڤһǿߣּ͵Ĺǲ̫š
ǿַţʵ̫̫ˡ
»ϵܣҸ˵Լٲˣһ׳ڤߣֻԼֱ۵ûУֱܹ֮סȫ⻻󷨣
ʱһͷǺӾ֪һǾ·һ
ҵʱԼ֮ĺ¶ˣǾΣյʱǲôţ
ıܣ͵뵽ǻ󷨣ٺ٣ʹǷŵʱҵΪǺӾ˵ҵľ񣬳һָӵĻþ
׳ڤ˵˴дһַĵһ̣Ҿ죬񣡡
ƿһУսʤһնȥԴ
Ϊ»ϵܵڤһ˿ԥȻͬĻƺеֺ֪飬ļĺС
»ϵܣ֪㲻̫ҵķţΪһϸ磬Ҫǣõġ
Ǵ׳ڤ˵䣬ͽһ˹͸ˣԺúһգõġ
е»ڤȻŰɣǶԼѵĺ⣬ȴԾܾ
صԼס»ͽνĻϸĿһ飬󷨲ûе»еôѧ˵ⷨޱȵļ򵥣»ֻǿһ飬ѾеҪȫա
ڵ»У⻻󷨣Ͼһޱȼ򵥵ķţֻҪԼԸ⣬ʱгɡ
ûѵͣ⻻󷨣õĺáĵ»ӵһߡ
֮󣬴ӱչ֮߳ĵ»һƧС·ϣʱĵ»ƽޱȵܡ
ǾеԼ˼Щѵʱ򣬾˴һ˿ĵⲻǵ»𣿾ƾ㣬ҲҪҾͳ֮λֱԲ
ڵ»ǰģһޱȵڤǿߡ
һڤԶڵ»֮ϣֻϧǣΪһĳӣϣôרעΪ߰ˣڵ»ڵСǣһôϲ
СӸͳλãǵ»˲ٵ˼ȡģǵ»ҪıԼ˵һ֧
繫ӣǸͳλãǲҪҵģġ
˵»Сӣ㻹Ӳٺ٣Ҫһ⸱ͳ쾿ʲô¡ǽ繫һЦҲһλᣬֻҪܽУҾͳܵθͳ졣
ȻĻҹȥ
ǽ繫˵䣬Ͳ»ܾʱ䣬һƻӶصسŵ»ɨ˹
»˫һ˿ȣ˲䣬͸еԼˣѾȫǽ繫ӵӰ֮С
һıԴ֮ԶԶ˵»ڱԴʶһƵʱ򣬵»ԼȻûκεķ֮
һ֮䣬»ʹԼǿֶΣЩֶ繫ӵһ£ȫͽá
䣡
»ˣһµ˳ȥȻٵص˲վ壬Ǿ޴Ĳ࣬ȴѾ֪Լֲ˵ڶС
Լܶĸͳ֮λѵʧȥг˲ĵĵ»һҪĸо
Ҳʱ뵽ǻ󷨣ȻֶθͲţǴʱ̲סʩչѾӡеķš
ʩչɲǣ;ѾǸ߸ϵĲϵһӦ޾Ĳ֮Уһǽ֮Դ
֮ԴҲ˲书򣬾͸һ
Ҳʱǽ繫ӵĵڶд˹һпȥȵһиӵͣҲӵײС
ʹû֮ǰĵ»ڸûκεİ취ֶǹڵ»Уȴٳ
ˮӡƣ
ŵ»ĳȣһɵˮǽ繫ֱ˹ȥ
Ȼ繫ֶβټʳڣˮӡ£˶˳ȥ
ŵڵϣһ̯Ľ繫ӣ»һֲŵĸо
һ̵ĸо˵ʵ̫ˡ߸ϣӲһϹԪڤӾ
ָо£ϣϢĳһεɫĲƣⲨƵĳ֣»ϵƣ˲ʮ
ǽ繫ŵĿŵ»ȫǲôѽԴôܾѽԴ
⣬»ᣬԶԸĽ繫Ӹûбϣһֵͳ죬
»ȫûעѾҴߵĽ繫ӣ˵繫ʲôģѾҪˡ
Ҫģǻ󷨵ָ£ٵ뻻ַţҪٶȣͬ顣
ڵ»һ󷨵ʱ򣬻ѾϸģѸڤһĸ֮С
ܹ֣ûκεĸãܹԼΪֶΣ˵һʱ
֮Уڤһ
ȻҲһЩ˸е⻻󷨾Щ⣬һ֮̽ȴôҲ⣬ʲôط
ȻɣҲֻܻɡ
һ޴Ĺ֮УԶֻ࣬ڵĵȴһλڤĹ֮С
һ·ˡ˵һӣһȥɷǵӣͿȥҲʮ꣬һͲǷ֮
˵ĶһŮӣһͨ忴ȥһŮӡ
ŮעĿģʡһֻӢˬܹݵʣȻŮӴŵһȹװǿŮӵ˲䣬һоǿһŮ
൹ƲϣһҪлµĿŮӿƮȻӣĵûϴĻӦþˣ
ҾûйĿֱ˵һĵ֪ߣ˾޴ľġ
ĵȻһθĴ۲СֻҪжɹҾٴĴҲֵá
ŮһŮӵͷʱ򣬵Ѿ˵ˣİš
ʲôҪģԾܰšŮһŮӻȥԵޱȵֱˬ
ɫû̫ĻϲĵһαӦˣλԺʥˣΪһЩϵûϵϡ
ǳ⣬ϵʱ򣬱׼Ÿ飬ֻˡ
Ůͷõģ֣ᷢһЩ񽻸ңʵһȷѡ񡣡
ˣλΣ𣿡Ůʵ
֪ǹƾŻ£Ѳ֣ʱԽֵĿԽ󡣡ĵڣܹģֻԼ
ȻҪѰȴʹ̫


969 ˷ˣ߸ͽ
صһʱԼ߻ޱȵ⡣
𣬶𣬹ǻ֮еһƬ󷨵⣬ѾܹΪ
⣬ֻǿʼܹе˷ӿ֮ƬԽԽ죬ҲԽԽǿ澳۷Ĵڣٽ
󷨣ΪĸطšģȻǺһַšⷨž⣬ȻЩӷŵ˽֮
ȻûκԼĽǽĸϵ⣬Ӷﵽزͬʱǵͬһӿ֮С
Ȼǵĸо֮УǣڵõнǵΪ˵ͻͽ
룬ǵսֳ޴Ľ
ȡЩӷŵ˵⻻󷨣ϵʥ
һʼȡôǾͻΪȻ⣬ٴʱǵΪɻᱩǡ
˵󷨵˵ⷨŵΣ̫󡣶ӰǶɹѹ˵׬ӦûЩ󷨵ˡ
ӣ¿Խ𣿡һ洩˹
ʵϣͲ˵Ѿ֪˭֪룬ΪͬĻ󷨡
ɣȻ֪Ҫʲô飬ǱΪһʲô֪ģ
Ͼֶ˵ƿ飬ǲҪֵ̫Ϊá
ӣոսӵϢϹΪƹأѾڴѾռõǣ׼̳й֮λսϹϾĳ
ͷǾǸô
ȻޱȵĵȻ˲䣬սĻǶһ¡
ܹܵΪֶѾֳ𾳽;Լϼ
ǻ󷨣оѣഫڸ󷨵ҳϡ
µʱ䣬ӾѾ澳أֱأǶôĿֲô˲ţҲǶôġ
ӣϹָӣҲǹϵӣ⹫֮λӦ̳Сս˵˴Ĺڵϵӣˡ
һʲôλã⣬֪ԼҪҵǱڤһеͬ飬ƻǵڶԪڤĸգҪڤһУӵ㹻ĵλ
µʱ䣬ǻ󷨣ڵȴǺܿϧǱڤһǿߣûеκεϢ
;ԼӦڵ͵ȥҪģҪͻͽҪһߴڤһĸ߲㡣
ڤһУһݣҪġ
ãӣټǵĴھͻõǡ֣ĵ
ˣǲҪϵһЩҳʵһӳɲǣ˵
ӣڵʵõ˵˷ʱ𣿡˵˴һ˿ĵȻο֧֣Ǹ߼ڤкξ֮У
ʤ˵еҲһ֮⡣
פ֮أڤһı߻ģƽʱȻ˵ȥͻȥڣȥṫ֮λҲû
ʮƺƵΪЩµĻ󷨣Щ˿Ŀ⣬˹һֿȡ
ɱõǣΪҹ˶սʿߺȣһʱơ
ӱ߻ĵõǣ·̡ȻٶѾԶԶĳԽˣһ·ȴҲķµʱ⡣
£ʵҪ˴ڻϣ˵ÿһЩڻ󷨵еõ˺ôߣὫ󷨴ڳȥ
֮Уû˽ߣ£һޱҳϵִ
ҲΪִڣµʱ⣬󷨴ȣԽĹ㲩
ڤϵ⣬ӲĽΪء
ı壬ΪҲأ춴Ԫ޵ķǻûʥࡣֶ⻻󷨣ȻΪƵء
ֻҪԸ⣬ʱʥࡣֻΪʵ̫죬ûʱһʥࡣ
õ֮УѾԼ˹֮λ壬ĿԼеϣߣλ𣬹սһԡ
ǸɵӣұҪһģ忴ԼߵˣһЦǰǲ֪ˣȻҪ⹫֮λ
˵˵ƾڵΪܹ֧õǵĹ֮λ𣿡
οҵλãѾԪڤ˵ĳϣôùȥ
û˶ĻлӦΪڳ˶֪岢ҪǽлӦڽеѾǧҲӦȥӭһ
λˣҲչʾһԼʵʱˡ
Ϊ˵ģĸڤȻ𾳵Ϊ̫ǿǱϾ𾴵Ĵڡ
¡ĸͬʱгŹ֮⡣
һ֮󣬵ǵĶƺƵʱõǲ֪ӳ˶ٵ󷨵ĳţı򿪡Ĵ£ĸһصĺƳ
ǵĹ֮УѾص壬Ц˳
ظΪܹȵõǵĹλϣ˵ڵΪڤһУȵĵõһλá
ҲΪţ⹫֮λûзϡ
õ֮Уõ棬һҹ׳ƳһĻ
ĸ飬ټһټ澳ǿߵľۼ˵ѾγõǿĶ顣
ҹҵĺõܵܣ˵ʲôأƾЩ߹ҲԼõ֮Уṫ֮λ̫Цˡ
ٺ٣ҵܵܵķϣҸһᣬֻҪڳҿԲɱ㡣
ʶĶɨһ£ޱȵŵ˵
ΪûнԼΪչֳ۲쵽ģֻһЩõΡ;˲һг˲м֮⡣
ŵ壬һЦ壬ͬһᣬʮ֮ڣֻҪͶһжԵûзȻĻͬ
˵ҲôҲƾ㣬ƾеЩбָܽ󣬺˵


970 Լսħ
ҪһսԼϣԴҲеĲõеĴУȫΪ˿Լķ
ĸһصԪڤټ壬νǿ󣬺ĻҹȣֱһɽһСϪ
ȻվõϵǿߣһֿϷĿ⿴һС
еǣȻֻ塣
ǣﰵӲʱȴȻ֣ȦѾҹ
ȦʲôԪڤһ֮УﶼˣȦҹɲǣеˣסˣ
ȦһشһҲ˵ֶҹ
ôܣѾȥϹҲѣһ򶼲ϲĶӣôأ
ֱǺ˵˵Ͳܣ
ڲＤʱǲǰġ
ôܣǸԼУһһĵܵܣôأ
㲻ҹΪҲ֪ʲô˶Ҳ֪ʹõʲô㣬ڸּûã
ߺߣʱˣϲֶ̨ΣʵǶۡ
ո˵Щʱ廹һЩⷬ˵ԼԼ۶ϣʼˡ
ҹȻıԼҲԼã̳еķҲԼƣʹ̫ɢˡ
ôܳΪأ
һѧʲôĻԼǰŻԼˣǿɶ
ԽԽ϶Լж֮ʱȴҹƺĵĿԼһۣмһ˵ĵ
⻰ͼҹ˫ֽӡһ̵ҹУھ졣
ָоո;òãǲʲôӦˣѾһǲã֮Сռ䣬ֱӷм䡣
һһ磡ܹƿصķţһһ硣
Լ˲䣬ĻȭȻ֪ʱԼȭû̫ã̲סʹԼǿֶΡ

еۼһ˲䣬⹥ǿֶΣɱһΪĶ֡
ڣֻһȭƶԼķ
ڵһȭһƬãʱ˲ʧӰ١
㲨ûĽ˲ʶ֮ԳԼҹĲʵ̫ˣ
ĸ˺ͬ⣬ֻڹЧɲǣͬʱҹķĺȵҵȰݼҹˣ
ЩڳǽϹսõǵĸͬϹϾĳҹķĺȵҵȰݼҹˡ
͸ܲã磬ܹõ֮еɫޱȵѿ
֪ӽԼʧȥ˶õǵƿأһΪеЦ
ûдЦ
һѹɽӵĳݱģвʣȴ޿κΡرЩѾĳԼˣʱһȲԼܵܵǰҡβ
ãԼ˶Ҫըˣ
ҹ㲻Ҫ⣬õ幫ȣħˣǲλõġ
ǵħ˵׷ߣȻõ幫ȴǴħƿõء
㡭£û˿ôħˣǲưոݵģ
ڹݵĴһɫٵȻΪĻȴȻ侪ѣֱԥ
˵ģǵħĴôյħƢԣԲưոݣԵħǻûӡ
˵ħһ˿ϲɫҪģͻͽҪģҪڤһأٵһԽӴڶԪڤλá
ħǶµħǲǣЩԥõǵڤǿߣĵȻħҪõǣôڣҾսɣ
ˣʮ֮Ҫõǣսħߺȣķ
ԣֱĿɿڴԼĶ϶˻þܵҹ϶Ƿˣ
ҪսħȻеսħҪ֪ħǿʥ
֮ͨеٮٮߣڤһӢš
ӵһֱԼĶ䣬ǿһ֣ģǶ֪Լˣı䲻ľ
ǲǵĵħ𣿺ãҸһᣬڿԲͶңʮ֮
Ŀò˼飬Щõǵǿ߸е˼ʵȴǣһûд
һʱ䣬˵ԥ
ˣǴˣѡʮ֮嶼غҹȻҾľޱȵɣһҪ˵һ䣬Ҫʤ˵ħˣһҳ㡣
һ㲻֪ߵغ壬һЦֳ
õ幫ҹսħϢһ磬ܿʹҹڵĴ档
Ϣ˶ҹ˵ҹǹ⳴ԴԼ
ħսʱֻһЦ󵭵ĵʲôèսңÿһȥӭսĻæ
仰ħ˿û˼仰ڵ˲䣬ͷĴ˳ȥ
ΪܹѹǿȺڤһȻڿƼǷȱڤһ֮Уͬһ硣
ֻڤһ齫޾ڤ
޾ڤ֮Уҹսħ͵ħмһ˵Ļش˲ڤһǿ߶飬һʱ䣬⼸Ϊ޾ڤڶĿ顣
һģĿϢǻ󷨡Żõչ֣ԼԽԽ޾ڤ֮зԼ󷨵ĵãȻĶ
ȻΪ߳ˣԴ֮ԱǣЩΪ£ûиߵȷڤȴһ⣬ʼַŷΪ
󷨵ڤԽԽ࣬ǿߣʼ󷨡
һʱ䣬󷨿ʼķʼΪǿܡ
ڻԺɨ֮Ƴķʱʮյʱѹڲ˵ĹעУħһ˵ħյ١
μڤƴһǿߵľۻᣡ
Ҳ˵ħͲмսмҹսߡ
λħٵʱ򣬻һ仰ȰЩļһԼ̫ˣ
仰˼
Ϣʱ򣬵ħںڤƴһľӢͬٱ̬ȻޱԵá
Ϣ޾ڤԽԽˣ


971 ˷ȥع
񹬣ɫĺˮҶ֮䣬һаɵɫ̨ڲһɵĳ̨Ӻݻ󣬸ûʡ
ȻħˣǵħȴǴʱġ
ħڤһ壬һ֣һƺţ˻ڵĵħôͼ̳˵ħ֡
ͬڵĵħͬµĵħ
ڤƴΪڤһƵڶеһܹһڤһħ˵Ҳһǳ˲õ顣
ȻħҲڤƴ濴ڤƴδִߣʵһǿߣԵħѡ
ħһβȥõǣٺ٣˵ǼһҪЦɡһ͵ڤǿߣЦе˵
ȻڤòǽӽȺ֮Уɻв˶һֱܵĺøУΪʱЦݣޱȵĲã˼崺硣
ħһЦڤһۣ󵭵ĵӣǶڤ棡
ҾԺУԼ֮⣬ҪһԼľ
ʡõʱսЦڤһ塣
ħĻ˿棬˼ЦݵڤһڵУҲһĺֺڵ
Ǵʱħ䳰ȷȻ죬ȴǲ˿Ĳ֮⣬һ̡ܽඥģ
ҪħС󣬲ˣһڤĵħ֪˵𣿡
˵СȻĻҹĳΧȻһƨڤתƻ⡣
ħٺһЦڻ󷨣Ǳ˳Ļȣʵϣַţٺ١
Ļħû˵ȥϵһ˿мȴԶ׼ġ
˵ħǻ󷨲ˣҿһʺսɵʦܣΪǻ󷨣˺üΪԶ֮ϵʦ֡
˵һɫƬڤſߴĵħ֣µ˵ǻ󷨣߱㳬Խ
ȣҪʹߵսʶ컻λҰ
ħ˸û˳˼˵ȥЩʹ졣ĵȻûо󷨣ȴҲ֪ǻֻСڲ˵ˮһա
˵վǱ˵
ˣһħĸհԶ˵λħĻһҪӡ
οǱΪҲǲмʩչǻ󷨣ȻҲͿЩ󷨵ˡ
ħ˵һǿߣΪ֪ħ𣿡һͨɫƬڤЦ˵
ɫƬڤڤһӵŷͬСɵĵλ˵ʱ򣬲˶һֹĿ⿴ǽɫƬڤ
ħɫƬڤҲһЩɵȻܲˬʵʵĵ¾ͼλˡ
һ̬
ħۣòڤһǿɫ䣬Ȼû뵽ӲżĵħȻ˸ߵۡ
ҸոսӵϢǸԴҹȥս֮أҪԵħܶˡɫƬڤЦǺǵĵħֲӬǲǿˣ
ħüͷһ£ȻԸ֣֪ɫƬڤ飬ɲôǷġ
ĵС飬Լˡ
ǽɫƬڤüͷһ壬ô²ħ뷨Ȼڵħ̬ȲǱǹһЦȻС飬ȥɣʡ˵ħ֡
˵䣬һ֣һϢʹ˳ȥ
ħüͷĸ˵ְӲϹ飬ܲˬ
ɫƬļһһԪԪڤﱲһǿﱲǵħҲò˼֡
ˣͶлˣħ΢ɲǣԼľϡ
С飬Ҳһ֪ߵغĳӶѣǽɫƬӣˬ˵
˵ʱ򣬱ƽУͻȻһӰӰһɫƬڤۼڤһӢۻϣڤ㲻ʲô
һڣȴõħĲһ£ǵħ
ֱ˵ʣԴһָ߸ϵζɲǣħһַǳĸо
ָ߸̬ȣħеģڴ˵˵ʵ̫ˡ
ҪǴ˸ĸоڳˣħ˵һʱ䣬Ҫնڽ¡
ڣ·ܵģԾͳĵҾǵħ֪¡
ҹ֣ͼӰϣ޾Ľ⣬һֽɫĳڤǿߵϳ𣬽ӰС
ʱҹ˵ĸоپ졣
ħʱ򣬲ŸоԼҹʵ̫Сˣֻôһ˲䣬;Լڲ
׼Ҫ˵ʲôʱ򣬾ǽɫĹâ֮Уҹĵȥɣ
ĸ֣һֻ޴ģӡصĳŵħӡ
ӡµɲǣħ;ԼһУѾӡȫҪҪٵ룬ٶ
һ̣ħ֣ȻֻʣӲһ·֪ԼĵħٵĵԼľɲǼ佫Լǿķӡʩչ˳
ӡ췭ظ
ħʹȫڣѾ˲ôˣһֱƴȫ
ȫ֮£ħâҫ죬ӡɫķӡײ˲䣬۳һӡӡֱб˿
ӡħɫһ˿ֻ̣ܹΪħȻطǴ˿̣ǽɫӡ£ȴʩչ֡
ϽɫյӰڵħУۣԵ
ǵħһԣ롭
ħĻﻹû˵꣬ӡѾص£ɫĹâ֮УħϵһУѾӰ
ħ
޴̨ĽɫƬڤڤһĿ͵ĿһС
ǵУħڤƴһУ޵еġ
ڣսǿҹ˿ϵҹȻһɱ˵ħ
ڤһУħݸ߹ͨ˲ܶǶ֡һһսпԻɱħ˾ǰ
ڣҹһ߻ɱ˵ħ
˵УһͷǾôܣ
ˮƽҲħħһܶȡһ£Щ͵Ӱ
ѻ˵꣬ӰѾʧӰ٣


972 ·嶥۷֮ս
޾ڤֵϢɿľۼ
ҹԼսħϢŵħĻӦڲڤ߿ϢûбҪȥΪһļһΪ˳СֶΡ
ֶΣõķʽǲҪᣡ
ǣںܶ˽ҹһЦʱһ¼ƵƬΣ޾ڤ̳֮С
¼ƵƬУǿ飬һƻһ֣Ǭա
޾һ֮䣬ǺȻһƣһʱΪ֮ɫ
ͱɫȣ˵ģǵħӰħ֣ħģڲУսʤĵħɵķɻҡ
һеһУùս֮˸еҡҷǸоƲģȷȷʵʵġ
ħˣ¼ƵƬУҲһ֡
ҹնɱħ
䣬˵Եħ˿ĲǴʱûԸϼƽϡ
ħѾˣȻûΪһСϵˡοʵϿԵħۣҲûʲôġ
ǡҹô˵ڹۿ˼¼ƵƬ֮гɻ
ڲ˵УҹҲһļ̳˶ѣˣôԺ͵ħȡ
ɻȣǶҹʩչֶν˷֮Уܶ˶һ۾ϳҹʩչģǻ󷨡
һͨĹ̳ˣ˻֮󣬾ɱ˵ħΪµĵħ
⻹㣬ǳ˰һ仰ǲ֪ö˸еѡ
󷨣˵𣿡͵õĻ󷨣ٵо
вҪһˣǻ󷨣һ޴Ľݾ
ԣڤһ֮У󷨵ˣԽԽ࣬𾳵ڤҲʼоֹ
͹İȣ˵Ļȴòܲѣò˷ѡ
Ȼ仰ͬҲǵò˲ˡ
˻ĵһħʱڶԼȻûܵʲôѣĸĵһħѾԼޱȵĶˡ
һԼѾ˶ҵĸо
ָоõһħޱȵܣ֮󣬾ͿʼĿֻ꣬һǾгһգԼܹ
ԼսľڤڤеľԪڤ
һеһУһɽһѹڵһħͷһֻɣԼǲʸС
磬ڵһħڹؼʱѶϢͨѶ֮С
ͨѶеĴţһħޱȵߣȻ֪ԼϢ˭Ƕڴˣûκεĺɫ
ʲô飬֪޹ʴҪĴۡһħͨ˵ħͨѶǲͷĵ
ħûһħ񣬶ǾͰǸһͼ˵һħ˹
ڵħһħȻôϲȴҲ̫ᣬϾ
ŵħɱΣһܵս⣬Ѿǵһħ˫УûйرͨѶǳĵ㷢Ϊʲô
磬СѾսңò⣬Ҫһ´磬սǽӻǲӡħдһ˿ԥ
ħλϣκεսǲģֻҪǲ棬ԼҲóȥҲǲԷԡ
ڣϻ۵ĵħѾк˵ơ
һħŵħݣһħ˵һ
ҪȴҲǶԵģϾΪӦòҹĶ֡һħĵ
ȻħѾ׼ǴʱԼĻлЩʹ졣
ͺԼ֮һתۣѾ˱˼ҵһ
ϴҹθڲСյսĿ꣬ħһ˿Ƶ˵
ܺ죬ֻһδһΡһħ˵˴â
ǵħһ˿ʧʱ򣬾һħŵ֪ͨµĵħҹ˵ʮ֮·嶥һ¡
磬ǵһħôսһħʵǡ
ħȻҪõһħҹȴҲû뵽һħȻսҹ
Ҫ֪Ȼͬħǵһħĵλ֮ħ֪Ҫ߳ٱ
˵ڵһħǰֻһСֱѡ
ڣһħҹսսҹʵʧһħݡ
ѾҲö˵飬ô˰ɣһħ˵䣬ֱӹرͨѶ
ħȻлǴôһ˿ĲɲɵһħľڵһħͨѶĵһʱ䣬ͽսϢ޾ڤ̳ϡ
Ȼһˣǵһħս飬õǡ
˵ħҹսܣһ˳Ծѵ飬ôһħսһˣûڤһС
һħݷͬһ㣬һڤһǿ֮УΪ۷Ĵڡ
ȻǿУڤһУŷͬһĵλڣȴսǻ˵ħҹ
Ϊħ
뷨ڲ˿ǲܵģϾħ͵һħûӴֽ顣
ôΪʲôأѵΪһħεĵħпԼսʵ
޾ڤеǿߣ۲ѣڽӵһħսʱһ˿Ц
ǰЩʱ°ܽٴνսǹڴģֻڴģǵһħʵǵһħĵλ
ΪµĵһħӦþܹ֪ǵڶԪڤ顣Ͼһħĸ֣Ŀδڤһǿ
սڽӵս֮ħĻظظ֮һսͿʼķڤһǿߵע⡣
ڤһǿߵУһֵĿĴսǵһħǸոյõħƺŵҹǿ
֮սڴ
ڤһǰߣͬϲһѵϰߣ޾ڤĶķУ͵һħʤĶעٵ
ֻ֮䣬һħ֧ߣվʮ֮š
ҹ֧ߣ˵࣬Щ֧ߣ󷨵ڤһߡ
ʮ֮⣬ڤһǿ߶ԣָ
·ʮɣڤһде߷壬һڤǵ·壬ޱȵѡǴ˴ΣһħҹҪɽϱһ
һʱ䣬ڤǿߣ˷սĿģҪǰҹһǰ׹䡣


973 Ϲڤ
ڤ£֮дһ˿Ȼǳǳ¹⣬ûǾΪһһ絶ĸо
ʮɵ·壬¹һ
ǺӾµڤһ˵·һأûƥʵȥ
һħһ罣¹£һͥӰ¹ҫ·£ӳճһӰӡ
һħˣǸɶҹûеΪ˭أװǻƣõһħ˵Ⱥ򣡡˵һĿڤг֮ɫ
ڤ澳۷ΪȻûʸ·ռһɽսڴ˵أôҲһ
Ļһʱ˲˵ǿҹ
ѾΪ˵ħҹȻڵλ˵ѾǳڴڤһǿУ͵һħȣ̫Զˡ
һħԼսҹڲ˵УǾ𽵹ֶɶҹȻõһħ˵ȴǾֻÿɶ
ߣ˶֣
ǲˣ֪Լǵһħ˵Ķ֣Թⲻʡöء
Ҳûܣ
ӵ·£׼ȫתⳡս޾ڤ̳ϣ˷
ر޾ڤ֮УΪ˶ڣԻиûʲô˼ɣһʱָĹҹ½ĵħ˹ȥ
ҹѡѡ֮ӣһħһ£ǵһħҡ֧ҹЩ󷨵ڤһߣʼ
ַһˣһˡ
Ȼ󷨵ģֻһˣЩһЧǷǳġ
һʱ䣬޾ڤ˫֧ߵս⡣
޾ڤһħһ㶼֪飬ֻǾĵȴţ¹£һһħ
ʱƽޱȵĵһħȻŤͷ̤
ȻǵһμҹĵħǵһħУȴܵһָоǾˣԼʶ
ʶһִͷԹ˲ϡ
Թŭ
һħԼȻʲôĴһͶһɱ⣬黹ǵһγڵһħϡ
ѵˣԼԩҶͷôԼڿʱ򣬲Żָо
иͷȻٵڱϣһħǱֵޱȵƽĿҹʱãҲ
һαԣû̫ϣһħ°ܽʹʹԼʹԵҲаջһħ
οʮ죬Ϊ˲СĽ
ʱű֮Уһ̥ǸоĵһħҲֻĵĵ˵ͷҷܵ콫Լıóһ£Ҫʱ䡣
仰һڣʱǵһħɫ䣬ȻսħҹУȴһֱһָ߸ϵĸӸС
һڤһΪǿΪ֪֮ǿ٣֪ߵغļһ˲ĺ˵
ãԸվ뿪һħһ˵
Ȼ˵ĻУȥصĻ⻰е˼˵ȫͬ
ûнȥ죬˵ʱעҲûڵһħϣʱҹķϣöϵǱڤһǿߵƣڽƣܸܲӦͬ顣
ܿϧƲûκεķӦ
һħ۲΢׼֮ǰǽԼȫ˼ȫϡ
ӦľЩƮõһħɲǵľ֮󣬵һʱ˷ŭĸо
ϣܲ˵飬ԼѾ˸׼ʱ׼ȫ֣ȴ˺ӡ
ûдǱ˺ӡ
ڵĵһħ;ԼѪȼգĿٴοԼʱ򣬾ĵҹҪ֪£ֻһţͬõ˵ˣҲֹһ
˵˲䣬һħȻ֡Ѿ׼õ̽һеһУ˲䱻һħӵһߡ
˵ҪԼʵһٽļһֱӲڽ¡
ֱۣٵĽһӡһӡĽ֮гһϹԪڤӰ
һ죬һħʹֶΣʮϹԪڤӰᣬ̫⡣
ǣһħڰ˸ϹԪڤӰʱüͷһ¡ΪʱĵһħѾԳ֮ʱĵһħ
ǣһħЩֶΣǲģûг֣޶ԵĿŵһħķӡ
ʮϹԪڤһͷŰ׹˫Ԫڤģɣü֮Ϲӡ˸ʮϹԪڤؼʱ޾ڤ̳Ϳʼըˡ
ôܣ𾳣ʮϹԪڤ֮еʮʥӰ⡭ʵֲ̫ˡ޾ڤзۣ˺ܶ̾š
ֱгʮϹԪڤʥļѣгǧڤһʮϹԪڤʥӰڵ֡Щ֣һպա
˵Щ֣ÿһž޴֮
ʮһʥӰˣһʥӰʱ򣬾·ܣ
رǵħˣ̲סظߺͬҲһЩھ̾ͬʱҲһ˿źԼԶ׷ϲϵһħĲˣ
֮󣬸ڤһڴĿѾʮһʥ·嶥ǵУڴ֮⡣
ڴǲеʮϹԪڤʥӰ
ԽԽǿ˵˶Ѿԡһ֮еĵһħ̾˿
һħĽԤϣƾǻ󷨵Իܵһħ
ԥɲǣǽڻ춴Ԫ޵ǻ۵Ľɫ֮С
Ҳһе˲䣬ǵʮϹԪڤʥӰҲڵһħ
ʮԪڤʥӰĳ֣õһħʥʮԪڤʥмᣬһ֮С
һڤ쿪
һħ˵䣬ֱۼͬʱһ𣬱ɢڵһħܵʮϹԪڤӰٵĳŵһħ۶ȥ
ʮϹԪڤڳֵɲǣǾˮˮŵһħڤ쿪ʩչҲһָʮϹԪڤӰѾĻ˵һħϡ
һħ˲ʮɣ޾ĲãϢǴ
һ̵ĵһħѾһʮɣֳ֮ͨɫľ޴ڤ
ڤ˲䣬ڤ̲סֱӹ˵ϣеȻǿվţͬҡҷһ֪Ǻõģ
ڤ棬ڤ
˸ߺȣߵݣ
ڤһķȣ֣ԼеСһħ
ʮϹԪڤ۵ڤƱ֮ʮԪڤǿ˺ֹʮ


974 麣
Ϲڤ
ıϹڤĻôԻһ˫ȭϹڤֱӴۡ
ڣԼϹڤȴԼеķţϣϹڤôһ㡣
˵õĿͽһٳΪڤһǿߣȻֹڶԪڤĸգ
ļƻԼҪ
һħĹûи˼ʱ䣬ڤ쿪£ͺһٵصľ޸صն
ǿķ֮£Լƶ˵ʱҪһޱȵѡ
ͷֱʩչ˻ǿķӡ
϶ûʹùΪʹãҪȡЩߵΪΪá
ȡޱȵİԵЩڸʲôǵΪᱻֱȡȥ
ҪһħʩչϹʵ̫ϣԲֶΡϾֶΣһɱȡѵĸо
ֱۣͬٵĽӡҲһɲǣѾӡɡ
ÿһӡɣڵĽɫţͺĴ֣˷ӿ˹ȥ
Щ֣Ҳһ˲䣬͸Щ۶˲䣬ͬҹγӰ
һЩͨڤγɵ˲䣬һʿӵߡ
һӡɵɲǣڤӰѾСǵĻۣΪֳһַơ
أءԪ
ͻԪһֱ뷨ڣͻȻͻƣû˼
ɾԪɲǣҲصʩչ˳ȥ˵ޱȵķʵʩչҲصĻӳһơ

ԼԼֻǼ򵥵Ļӳһȣ·£޾ڤ֮йۿߣֵ˲䣬ǿģȴһ߰ɣֳýɫڤǿߣصĻӳһȭ
ɫȭͷǿ֮֮ײ޾Ĺâ·ըѿ
õһħѾȫռڤһǿߣڿֵ˲䣬ȴ˳ɡ
Ǳҹɢƣ֮ͻʮϹԪڤ󷨼޵ĵһħȻ˿ѷɫ
˵ĸоϣǾҹ֮һħҪǿ˲٣
գسӣһ·ɽ壬зı飬Ǹеǳһ¡
ϰٹսڤһߣΪܣֱǲõĹâ¡
ҵĹâ˲䵽˼¡Щضͣ͵ĹâͻȻ䣬ʧӰ١
һжͻȻʧĿ٣âʧɽٴ¶˵һħҹӰ
ʱˣͺ֮䡣
·£ڤһǿĿУһɽһӰ
Ȼ֪˾ʤΣǸո˵ıȶȴ˶ѡ
ܶ󷨵ߣֻǾԼϵͻȻһգЩʧȥܿٴβ֪ͬʲô顣
ȻҲһС˼ܵ˿ʼ˼ͻȻʵԭ򣬵գȴ˷š
˵ȻźƴһЩԣⷨŶǵİȴޱȾ޴ġ
οոգͬ󷨵ҹֳ
ԼòҹһΪҹһʮ֮һҲеޱȵ˷ܣޱȵġ
˭ʤˣһӵʱȥҹ͵һħûжǳƽ޾ڤ֮У̲סʵ
ֻǣû˻ش
ǾʲôţںܶڤĶ߾Լǲ·Ͽһʱ򣬵һħ
һЩһħ֧ߣһħ˵˲䣬̲סһǿոյıȶӦǵһħӮˡ
ǻ˲䣬ħȴһֲõĸоΪԵһħ˽⣬ʤǵһħĻôһħԲʳ⡣
Ϲڤĵһħ˵һڤĵһħôܣ
һͷ֮еʱ򣬾ҹƵĴ𡣡
ĸһڣǱȻ¹µӰʼһѺۡЩѺԽԽ࣬ҲԽԽ
˶Կ϶ЩѺ۷չȥôһħҪ
ǵһħ
ȻĽúܶ˶ԸţǿԽԽ˺ۣĵһħڳ˲òʵ
ǽʵʱ򣬾֮Уһ̾Ϣ̾ϢһãĹ˲䳯ŵһħ˹ȥ
һ˿ɫâ֮ʮϹԪڤ󷨵ľǱ֮ոյһħʩչʮϹԪڤҪʮǰٱ
óֶεĴڣǺƽƽľ뢣ȻҪɱһħ˵ĳ֣Ѿһħ˻
һħѾˣӦ˵ӽǵһħƵĵ󷨣ϹڤһĹ
ҹϣԺҪڤһʧ
һлصǵһħǿԽչһħڵľѾʧӰ١
Ҿ˵һħУǵĻ󷨣޵еģ󷨵ǿߣдһ˿
һħ֧ߣһйâ˸ѡȻҲֹ֪ķŻ󷨣Դ⡣
ǺԺΣȣֺ֢ʲôοܶǿ߶ѾﵽԼļޣ֪ԼȥҲ̫Ľ
ԣ󲿷ֶ󷨵뷨
һЩȻ϶ŲмһˣУȴĽ
ϾԼ׿ԽúҲԳΪħҹһӶѣ츳ԼȴѾֳɾ͡
ڵҹѾ˵һٳ֪Ӧ˵Ѿڤһ۷֮λ
ҹˣϹڤĵִ£Ҫ̸һ£롣һͨŵɫƬڤߣƿ·ϡ
ĳ֣˲ڤһеķ
Ϲڤڤһԣͺĺʥÿһڤһĵط
ǵɫƬߣһ˿Ц⣬ڤһôĶҪջˣ
ǵɫƬڤȥʱѾ͸еͨһ֡
Ǻûκ֣
Щִһضĵطȴһ֡ҹɱţ


975 Ϲڤڤ
ҹ⻻󷨣ǲ㴫ȥģһƬ¼ŵ֮ɫƬ߳ʵ
ȻжϹڤ뷨Ǳϣѱĵ
⹦ǶԴҶкôĪϹڤҴĲ𣿡
ɫƬߵüͷһ壬Ϲڤĵִ£λȨءڤһһʱ򣬶Ҫ֡
ҹǵ־
ȻжǿߵĺøѾ˺ܶ࣬ɫƬߴʱҲֻš
ϾҹڲµĶ̶ʱѾͻԪ𾳽磬˵ڤһ壬Ѿ˲õ
ͻƣȻǹĻ󷨵ԭ򣬵ǰϹڤ֮е伮ļأǻ󷨣ͬϹڤһĴ󷨡
һ֮䣬ɫƬ߾ͳĵҲû˵㴫ԣֻʵһ¡
˵˴ɫƬٴγĵѾԪڤĴڣʽϹڤһ䣬ԸϹڤ𣿡
ϹڤȻǴڤһĵûᣬֻᣬڴ
֪ʱ˿ԼԲֵܱ̫ȻĻ¹̲𲻱Ҫ鷳
ҾͦãûбҪϹڤȥӸµʹ΢ɲǣ͵˵
ɫƬߵɫʱЩÿֻҪ˼Ϲڤ϶ܹõޱ˳Ļش
ϾϹڤڤһУӵŷͬСɵĵλԪҲԼϹڤΪ١
Ϲڤ֮ԸΪ֮⣬Ϊڤһ֮УûгֹĻ󷨡
ڣС˷ĺԼ˵
ɫƬߵƢԣҪģǷȥ˿֪˵ļһ
뵽ԼʱķԸջһϹڤЧÿһڤһΡ
οϹڤԵõԵõԴһԲϹڤĶš
ɫƬ˵˴һˣ֪ж˿źҪϹڤ
ɫƬ߷ȥеץϹܹģǽˢ
߲ߣһ˵̣Խ϶Լ뷨Ϲڤһֱǳ˾ġ
ǣԼ޳ĳΪϹڤһԱҾԼûиеǸز
ͨĺôͲҪ˵ˣϣܹõܹҼϹڤĺô
ɫƬߵУʱһ˿ɱ⣬ԵĻԲʱˡ
ֻҪǼϹڤڹڤգΪһƬƿߡ
ɫƬ˵˴һ˿ȻĵȻ㻹ѡһϹڤΪԼı
ڤ֣
ĸ֣ʱоһ˿ʥ컯컯֮ڤֳķ
ڤһսڤ죬ѹķڤֱѹΪۡ
ڤ붼ġ
һͷ֮䣬оޱе֮ɫλɫƬߣڿɫ֮󣬾¶һ˿Цݡ
һ˿ԵõЦݡ
ܶʮǹڤ֮ʱ䣬Զʮ𣿡ɫУһ̰ģ
ҿӦ㡣ɫƬһ˿ĵ
ͷ֮УЦŵҪǵִ´ĻٸҶһЩʱΣ
ɫƬ촽һ£жڽҹϹڤ飬ԽĲá
һʵϲ̨档
ûйزɷԲοǹڤ־ʹõ𣿡ɫƬ˵˴ĵȻҲҸ㣬Ϲڤ֮Уȱľš
ҪúõĻȥһҪأ֪ˡ
˵Щ߻ָһɫƣ󵭵ĵƣԺϹڤ̣һҪʧȻЩļϸõЩļϸûйϵҲĲ㡣
ϸĸ֣һ˿ɫƬߣʱһŵģڤһأôļϸ
ôûУǲ֣ĲҸ㣬ڤһõУŷǳϸ
סһļϸòҪɱΪŵϸǶǸõġɫƬ߻дһ˿ɭĵģЩļϸܿû̫ĺӹˡ
˵ЩɫƬ߾ͰȻĵȥ֮󣬺úʰһ£ȻϹڤ֮б
˵䣬ڿն𣬳Զɳ۶ȥ
ĿɫƬȥԼʶ˹ȥȻ֮бֽŵĿԲ󣬵ҪСһЩ
̽һ֮ͳ·ķ˹ȥٴ·֮ʱڤһ־Ŀ⿴
ݼҹԪڤˡޱȵһʱһҡҷĸо
ЩΰݵڤһǿߣһָоǾԼӦǽڤһеλߵһ
ɢ˰ɣЩΰߣʱû̫ȤģԼȻع鵽֮С
ڳΪڤһеԪڤڣԼһӺʧȥĿꡣ
Ϊ͵λѾˣǼڤúõһ٣ڤһеλҲû̫ĺô
һϢһ˼ԼһߵʱѾΪ߻ͷӣĽһݰ
һԪڤ
Ԫڤ
ڴˣİǵùҹļ䣬⾪ԪڤʵҹϵĶͷ˾ҹεõǵĹӦ˼ҵ
ڣȴԶа
ڤһԪдһ˿ĺ棬λԪڤİݻᣬûоܾ
ǼȻѾֳһſģԶλԪڤĵֵҲһֲ̫𾴵̬ȡ
ΪϾ֧ġ
û뵽ҹ㾹Ȼܹһɳ죬ҵ۹⣬ЩⰡĸߴ󣬴һɫ׵ľԪڤЦ˽
Ȼ˶ԪڤĻҹֵʵ̫̬һµʱ䣬ѾΪԪ𡣶һΪϹڤˣλԪڤʱ򣬽̬ڵĺܵ͡
ո׼ǾԪڤ˵ȴͻȻһ˿ľ죬Ϊ֮ǰ͸ǸƣȻʼһâ
⾪ԪڤĪǾԼĽͷˣ


976 ڶԪڤ
ԪڤĪļϸ
һ˫ʶĴλȥޱȺƣ˸һ޺оľԪڤ
Ŀ⿴һļµľԪڤһЦϣȷʵеǷף飬ҹҲӦ⡣
ʱ˭̫͵أ
ʱɲԸ;Ԫڤ˺ƤһЦȥ飬ұ͵ȥˡ
ԪڤȻᵽһЩĻǲе˵ȥ
ԪڤһҪĳ嶯ٿһаһﻹĹſġ
ͬԪڤΪݷ㣬ͰڳһԶҵģʵǿɶ
뵽ԼеĿģԪڤһЦ⳥֮ģС顣
ֻҪܸóֵģϵ㾡ǡ
ʱҲûп׵˼ĵ˵ԪڤһڤĴҪһЩڤƱɷһЩ
ڤԪڤĴĶһڤֵܹһϵ
λһڣ֪ͣܵʨӴſڣֱ̫
ԪڤһַǳĸоǴ˿̣ίȥ
ϾԼҪĿĻûдﵽأ
˵ڤȻ࣬ǸϵǿԵġ
ԪڤһЦֵޱȵĺ⻰֮󣬴֣һǲ˼ģϣϸȻʹ죬ֻǣǸǸ˵㣬ټһˡ
ðҲڤòãһӸȫߣô˼أ
һɹԹӾԪڤʱ֣ԼǰЩʱ֧ҹֱǸհԶʵ̫ˡ
һﵱԼ˭ǶԪڤڵˣ
ȻҲ̫ԣϵȻ˵ôҪ취ϵŪһЩǾԪڤĻУ˱
лҾ֪ԪڤһˡһЩôȻ־һź˿
ʱҪģԼжϣҲԽ˼֡
ν˱⾪ԪڤԪڤĴڣԼȣҲ˶١
ԼȻһίȫӣǲ⡣
һȻ˵ĶһЩڤһĴ£ڤһһ֮ٱڤһ֮ǿ߹Ҫһ֮Ļ⡣
ǾԪڤʱˣŻһתϵܣֻҪϵܼ򵥵һ
Ŀܼ򵥣Ҫ֮һЩССĲ컯һ¡
ڣϵΪ֣ҾͲòϵ˵һ¡
ϵ֪ڤ׼һ飬һϵڤһǰ;Ĵ顣
žԪڤͳӣ֪һһڰͲסϷˣȵĵҲǺ͵һħȶʱ򣬸ոս
ڤһĴ飬еªţֳʲôϢ˵
֮ȫΪһԪڤ˵ĸաȻǷΪڤʵϸڤԵһԪڤΪ𡣡
ڶԪڤʱ򣬾뵽һԪڤ飬ֻϧǣ鲻һԪڤϢ
Ԫڤ˵ʱһԪڤ˻𣿡
ȻڡԪڤȻУôôһͽᵽһԪڤʱģһء
һַĵء
ȻһԪڤ˻ڣΪʲôǲ̤ƽ򣬶ڤһأĿУһ˿ȡ
ٺ٣壬ڤһ룬뵽飬Ԫڤ벻𣿡
Ҹ㣬岻صʵǿ
Ҳʵڣںʥ֮УλӦҲǲͣӴ߲㣬Ҳˡ
ѵ֮ϣ̫Ԫ𲻳ɡ
ϵܣһԪڤˣڱչءǾԪڤ˵˴дһ˿ڴĵֻҪǵһԪڤ˳أ岻ڻ¡
˼ҵľ磬ܹ²ġ
ͷǰһϹڤִ£ԪʵҲ棬һԪڤˣﵽʲôľ硣
Ҫ˵ңⱲӶ˼ҵľ磬Ƕϵ˵㻹лġ
һлᣬɫһĶžԪڤ⻰ʲô˼ôãܹڤ˵ľء
ǲ֪ʲô
ı֣ԪڤһЦϵܣҲûиԲ֪顣
ڶԪڤ˸ڼ֪𣿡
֪˵֪Ҳûʲô΢˼һ£ǳĵ飬ҵҲ˵ֻڶԪڤ˸գʲôϵ𣿡
ûйϵϵܵĹϵɾʹˡԪڤĵϵ֪ܰ𣿵ڶԪڤʵ̫أĸվԲ˵ĸա
Ӧ˵ĴУ
ϵ룬ҵڣѾƿҪһǱ֮⣬ֻлòԵڶԪڤ˵ĴУЩԪڤ˵ǲԵ𣿡
ǸȡԵһվһ͵ģ
Ҫ˵ϵʱеΪУѾڶˣǾڤǾԪڤһʵǿϧӡ
ߣȻڤһĴԵƾʲôڤģΪʲôͲȡһ£һ߷߲ƽģⲻƽҲ
ϵ㲻ΣڴмϵܹǾڤȴ
ȻĻڤ˵ĴУǾڤġԪڤ˵֮ʱɫȻ֣أ֣֮Уȴһ˿Ц⡣
һһж֮еЦ⡣
ЦľԪڤҲٵԼƽžԪڤּȻ˵飬һнİ취
ֲ˶˵شãϵϻۣһ㼴͸һλĸϵܴ˽İ취⻹Լİ취ڤİ취
ԪڤһЦڤϣϵܵõڶԪڤ˵ĴУΪϵĻ󷨣ǵڶԪڤ˵ķš
ֻҪϵܹսʤڤôҿԱ֤ݴУϵġ
սʤڤ
һκ;ڤ֣òڤɲһԸĴڡرǾһķţ˾ޡ
սʤڤԼֶЧģֹڶԪڤյһֶΡ
ܹڶԪڤĴоΪУǶ˵ͬһ޴á
⴫֮вСգҹҲһ߻ʱԷ
ãڤȻҹҲǺǵġڶԪڤĴУҪˡ
һնģҹԪڤϣ¶һ˿Цݡ
һ˿ԵõЦݣͬһԼļƻʵֵЦݡ
ϵܼȻд˺ҾڶڤĴУϵ˵ڻ¡


977 ȴ˵
ĿžԪڤȥӰһ˿ᶨڿȥķˮ𣬵ܵ˵ȴһһֻͷӬײ
ЩǱǿߣһҪҵ
⾪ԪڤܹԼƵı仯˵ԼҪ֡
һ֮䣬һӰͳҹߣͬǻ춴Ԫ޵һ߻
ΪĻѾصΪԵǿԽֱӳԪĵز
һ֮䣬ӵĻ͸žԪڤȥ
ΪԪڤԪڤٶȷǳĿ죬Ҳһգ۵Ĺ򣬾ԪڤѾŲա
ھԪڤ˼ʱͻȻеԼܵ˲á
ҲɲǣԪڤͷԼܣѾһƬɫһԪվǰ
ԪǾԪڤһ㶣漴һ˿ɱ⣬ѾС
壬û뵽Ȼﻹ壡ԪڤһЦ֣͹Ͱ
˵䣬Ԫڤ˫ֻӶɫĿת￪ʼı顣
ԼΪ⾪ԪڤǰȻûκεĻ֮ǽԵҲɲǼ䣬ӵΪͲͱȼ硣
ȻӵĻʩչôĵӦ֣Լļ䣬ȴûаĴ
һ֣Լİȭ
ɫĹâֵȭͷ֮ŻԪӷķţôԸֹ
һȭӳȭУӣһɽӣǾԪڤֱҶȥ
תĽ磬˲飬Ԫڤٵĺˣ⻯ٶȸ졣
Ҳһ˲䣬Ѿ׷˾ԪڤڱƽԪڤ˲䣬ǻ˫УǳһɫĴĥֱӺ˾Ԫڤͷ
ԪڤһʱҡҷѣϾҲǶԪڤǿߣں˵˲䣬Ѿһ浶ϳֳɫĵ
նһؿ١
ԾԪڤķ˿ˣƷһȭصĳžԪڤ˹ȥ
ԪڤԪڤǿ֮УҲһʸĴڣĹ֮£ȴһм֮С
òõ⵲סһȭ˲䣬˫һɫľӣѾʵʵм䡣
һ̣Ԫڤ󾪣ʱ˵ˡ
Ҳĺɫľʱھ֮ѾһȭصĺǾϡ
ɲǼ䣬飡˫ȭȴһɽĳžԪڤ
䣡
Ԫڤ˶˳ȥʱľԪڤ˫Уĸǿ־֮ɫ
ΪԪڤǿߣԱɱѾõ֮в˵ǳ޾ɱȭͷĲѡ
ҪǾʹУͻӵĵù
ͷʱѾٴγ֣һʩչģڣ
һȭȻâɫģȴ̺һȭ֮£Ԫڤ;Լ˶Ҫˡ
ס֣Ĺ鸽ߣ㲻ҪɱҡǾԪڤȻкϸĽֹͷҲ˲࣬˵
Уһ˿Ц⡣ȻΪֱӵֶΣõֶΡ
;Ԫڤ׻֤ݣ˵𲻱Ҫ鷳ֱֱȥĹȴǾԪڤв֮£ò˵ʵ
Ĺ鸽ߣǺǣ⻰һ𣿡žԪڤĵҴ˴ҪɱһԪڤԼֶ顣
Ȼղ˵Ĺ鸽ߣҸһλᣬھó֤ݡ
Ȼ
ȻڲûкȥƴĳþԪڤѡ
ĺǻ֣̿ԼһãһźڤһǿҲͰˣǿУڤһͽʵԩ̫ˡ
΢ɲǣͳĵ֤һ£Ĺ鸽߰ɣ
仰˵֮󣬾Ԫڤɫȫ
ھԪڤ˵ֵʱһӰӾԪڤ˳
ɫâüͷ¾˭Ϊʲôûм䡣
ĸߴ󣬿ȥЩϴ˼ۣɫжʱһ˿Ȼ
ԼϵƣΪλЯһͬƣŷ˷Ӧ
ⷴһ΢ԥɲǣͽԼ˳
ϵеȡ˲ų͵Ĺâ
ƵĹâȻǺңǺܶأ˵ģһģһ
еƣȻʲôдһ˿ĵ£Īǣһʥִж֮ˣ
λ˵ж֣Ѿȷ߳ɡϾƣ壬ټж߿ɲ֪ͨġ
һͷ֮䣬ѾĵΪʲôȥң
ȥû뵽Ϣй¶˳ȥڤһ尲˴ĸֶнɱûа취ֻȥ
ãǴ˵ص˭ϣܹһ档˵
һüͷΪأֳʵ̫
Ҫǵ죬ȻӦõģֻʧˡ
˵˴еƻ˻εһöƣʵϾӦҵȡ
öƣЦЦģǻģƵĻֻ˵ϵˡ
ĵ£뵽ڤһ֮ǰѾõҪܵͳ˧
Ĳϣȥ֮һܵʥ𷣡
һģɲǵҽڤһأǳʧ󣬼ס˵ҿɱ㣡
Уһ˿ʣգû˵ϾڼϾԪڤҲĶ֡
ڶһ֮ڶԪڤѾǰҪȻҲԮҪ³ʱҸϵ¡
ϾڶԪڤϵ˥ǿµʱ򡣡
ʱ⻯֣οڶѾ˰˷֣ĵҶеĴѶʱϵҡ
Ҽ棬Ҳ֪ͨһ
˵䣬һö£˺ƿռ䣬˲ʧӰ١
ڵϵһ˿ϲ֪֮ԻˣΪ̫Ρ
ȻУͻȻֵͬһ˿ǡ
㲻ãĽɱе̫ɺ𣿡ĿھԪڤϣĵ˵


978 ƽ
ӵĻûջأԼķε
ȻǾԪڤǸԼŵɣǾʱСһ㡣
ϾڤһأѾƻڶԪڤյϣ
ϣʧ
ԼĻ󷨣ȻǵڶԪڤĴУǲ̫һ㣬뵽ԪڤĻһֲ̫õĸо
ڣҲֻнָоԼͷ
֮󣬾ԪڤٴιϵӾԪڤϣ˿Ĳ֮
ӵĻͬûеõκεϵˣһȫʧһ㡣
˵Ϊĵܹ⣬ϾǵݲͬԽֱ©ݵ飬ԽҪСĽ
ҹϵܣΪһ¥ôҵ飬ΣԪڤЦĳ
ڣѾϤڤķһЦ˽һ£ҵõģǵڶԪڤĴУ
ұ˵ҾӦǵڶԪڤĴˣִУӦҵġ
ֻҪûرӦҵĶѡ
һ˭ĻԪڤƲƲ죬ʱλһԪڤֶ˼Сӡ
ֻС֮Уģһּʣһַĵļʡ˶ܹΪԪڤĴˣΪ˳ΪԪڤ֪ķ˶
ҹ˵ķǳԣĶҪó˭šǳڤȡڤڤ֧֡
ڤֻ֣ҪܹܾڤôһεĴУˣ
Ԫڤ˵÷ǳɣֻȴƲ첻ѣʲôоԼģһﻹΪƻεڶԪڤĴУԲϴ
ȻޱģǱϣһĻϲģ鷳ԪڤˣԺֻҪҵõ˴Уһúõĸл¡
룬һԪڤ£Ϊһڤ֮
ţϹڤʵǿɶ֪ǵڶԪڤĴˣȻҵĴ͸ˣʵǲӡ
ҵõ˴֮һὫڤ֮ϳΪϹڤ֮
ԼΪڤ֮һﻹǸŵĲмԽ˼ֵľԪڤԣЦˣҾлڤˣ
֪ǲ˹ͬԭ֮ľ˲˺ܶࡣ໥֣һڵģ
ȻԪڤпһļϸִǷǳǿġ
Ӧ˵ڤڤжǳ˵ãҲһʱ䣬ܵǵڶԪڤеĴ˵ʼ޾ڤϱ
˵ѧɣǻϣڿ󷨵ߣǻȸԾһ
ֱӵϴУҾڤӦøҹ˸ߵĵλ
ԣָ֧ҹ˸ߵĵλ
һƬ֧У˿ʼƲ˵ϹڤҪڶԪڤĴУ֪ǽܴеˣǲҹˣ
ҹ
ҹˣ˭ܹõڶԪڤĴУ˭ΪڶԪڤĴУ
ҹˣһõ˵ڶԪڤĴУͻһ¥Щ󷨵ˣܹ赽Ҳһ¥
ҹѾˣõ˴Уܹͨ󷨽һ
Ϊڤһ˵һǿǷͬСɡһʱ䣬ǻ󷨵ڤǿߣһӿһ
Ҫ̫ĸͿһΪһܹսʱ򣬽֮Լսʮֺ£Ҳۺ졣
Ȼڤ֮Уоҹ͵һħսʱȡ֮˵˿ӰҶڻ󷨵Ŀȡ
֧ҹ˻ȡڤУ
֪˭ʼֿںţѾ޾ڤ֮гֳҵͷ
Ϲڤ֮УʼʱûнͨڤߵĻУϹڤڤһ֮еĵλǳԽ˺Գ棬˿Ϊ
ǣֶ֧ԽԽ࣬һЩڤǿߵı̬Ϲڤеסˡ
סģҹıֱ̬̬޾ڤзġ
ڤУ˭
˸֣д޾ڤĵһϣΪ˸ʶ˸һ֣дŹ
һʱ䣬󷨵˷ڲѣ޾ڤʼΪ˸ֶ
Ϲڤڤһĸ֮УͺʥһһƬĿռ֮С
ֻͺʥʵȣϹڤŸ߹ϢһɷԲĺɫʯɵľ޴޾񷡣
ˣǷˣҹôĵӣȻʹֶΣҪõڶԪڤĴУ˭ʵǿɶһڤгɱ⡣
ִ£ʲôãǵĵ֮Ҫγͷҹν顣˵һ͵ڤòڤ֮УҲǱȽӢĴڡ
޴Ϸһ£˺޾ڰ֮еӰ߸ߵǸ߸ϵıϣ·̫⡣
һڤǾĸ֡Ӳ
Ǵִ¶ԼĻϣǲһþڤܵڶԪڤĴУһµľ
ҹĳֱǲУ֮ӦýѺű֪һ£ʲôǹأ
űڤһ֮УҲǷǳ˿־ĳͷֶΣ𾳵ڤΪѺű
λִµĽ飬ֱǲ·
Ǹո˵ӢԪڤɫ˲䣬ĳǴִµִ£ҹڤһӢţĻ󷨣ǲ֪жߡ
˵һ󲻾ĻִΪҹҲһܹʤ
ֱ˵ĻǴִµɫʱ䣬ΪϹڤĴִ£һǴȨգڱ˲ӵһ˵еķŭ֮ɫ˲佫󷨼ӹ̵գ˼ȱڡ
˵ʲô˵һ飡
ӢڤԪ𵭵һЦ˵ĻҶܹõĪǴִµĶ⣿
ǴִµĶ⣬ԸЧ͸˵һ顣
Ǵִеɱ˼֣׼ڵʱ򣬾ĵĵ޾ڤհա
˸֣һʥɣԳ档
Ǵִµϣ¶˲õЦݣΪʤӢڤɫԱĲôÿ
Ҳڴʱ˳ĵڤڤڤʹ


979 ˵ĵطн
ڤϹڤΪڤ֮УûսϹڤĴڡ
ڤһֱΪڤ֮еĵڶڤϹڤһֱǺ
˵˫Ѿ֪ٴˡ
ʱڤڤڤһ߲Ƶĸо
ڤǶϹڤȻˬҲֻܽӴ
Ǹ߸ϵϹڤ֮΢ɲǣ͵ĵλ
Ϲڤ֮ķԸһڤƺƵ˹ǰģƻֺڤ
ϵϢȻһÿһɢƣǸ߸ϵϹڤ֮
ѣȴӭӶӭһ£ǲǾԼǿ̫࣬ԲǷС
˵վмڤ˻һڣϹڤеǿߣɫʱ䡣
Ǵִ¸ǳĵŴڤ֮ף˵ע㡣
Ϲڤ˵購֮ǰ֮˺Ǵִ´ŸֲΪ֪ȴҲһһ¶⡣
ڴִ⻰˵꣬Ȼû˿ڣһǴִµĿ⣬ȴ˾֮⡣
Ǻǣ˭˵ĵط𣿡Ʋ˴ִһۣ˵
Ϊһӽ̫Ԫ𼶱ԪڤִԪڤ֮У˵Ƿǳ
ܶʱϹڤϵİݷøʮ֮ǰȥڤĵ
ڤĵ˵ȻǹΪ֮ҪĿģǽϹڤȥ
ִ˫죡
ǾҲûа취Ϲڤԣִһݻ˲١
ʱ˾׵ĻôҪԿĻ
λִвʵʱϹڤĵˣǲҪҵĴִ³ܣҸǵҸط
ʲôҪǶˬֱӺɱͰˡ˵˴еЦԽ
ִ²ûбһķŭ֮侲
һ٩ģվһ࣬һжԼûʲôϵһ㡣
ˣͬʱ޼ɵЦϹڤ֮ˣһ߬ȭͷ
Ǻڤ֮䣬Ϊᣬ
ڣϹڤ֮УڤȻҹȻƣеŭһӵ۷塣
Ϲڤ֮ĿҲĵĵҪȶһҿʱ㡣
ڤ֮ıȶڤһ˵һ𶯲ѵĴϢ
֪ԼλϹڤ֮һЩ࣬ȻЩ಻ҪЩĴڣȴޱȵܡ
һιֲΪŰĻ֮ͿٵİֵҴĿģҪϹڤ֮飬ɲܵġ
һֱû˵ڤҲڴʱЦŵҶѣһֵòˡ
Ҫһڤһ¶ҪϹڤΪ֮ףһҪΪֿǡ
µĻںϡ࣬ʵϸƷζͻᷢϹڤ֮һصĹ⹥Ҫ˵Ϲڤ֮˴֡
Ϊڤϵͳ˧Ϲڤʱɫһ䣬Ȼк޲ýڤɱˣǱϣ¶һ˿Цݡ
µĻҺԺ£һƢ𵽴ˣǵڤ֮ʲô⡣
ڤϹڤֻЦЦûκεĻӦϹڤ˵ˣһ㡣
Ϲڤһֳ˶ϷĸоȻΪˣǴ˿̵Σȴһޱȱĸо
ҪǿԣԲ˾ʹ˰ݡ
ǹʲô飿Ϲڤǿеһ˿ˬʵ
ĵ޾ڤ֮УڤǿߵҪ󣬲֪㿴ûУ
ȻϹڤ֣ԴӳΪϹڤ֮󣬾ͺڤǿߺ֣˶ʹƣԱʾλϹڤء
ڣλһͺֱϹڤ˵У˷ߺ֮⡣
һʵǿɶ
Ϲڤ֮ĵĵʲôҪ޾ڤǱߣʲô𣿡
Ǻǣ㲻֮ף߸ϣͨڤǲܲˡĻУ˼ĵҸɣ޾ڤ֮УڤҪҹ̳еڶԪڤĴС
ûмǴĻҹǰЩʱѾΪϹڤˣһΣǼһ˰
Ϲڤ֮˸ĿڤڶԪڤĸգڤһĴ顣
ڤѾ˾˵˵ĪҪƷڤ֮ǰľɡ
ҿԸ㣬ҪҲӦڤҲӦ
ɫϹڤ֮˿η壬ܹվʵѾ׼
һڵϹڤ֮ĵϹڤӦӦҲ֪ڤڤڤͬġ
þڤ̳еڶԪڤĴУľǵʱûõѡ
ҹʱûǻ֪˵ڶԪڤĻ󷨡
ڣڤлûпʼǻ޸ĴԣӦҹ̳еڶԪڤĴУǸĴ󡣡
ڤ֮һϯϹڤ֮ɫһ䣬ĳڤ֮һ۵Ҫ˽𣿱㵱ھڤе˽𣿡
һ仰ʱڤ֮ɫһ䡣ֻУһ˿
ڤÿһζﵽ۷壬ÿһζΪȱݣṳ̂Ԫڤľ硣
ڣΪȴ̫ͨʯԪ֮¡
֮УΪĥԼսķ껹ûдﵽԪڤ°֮ܽһ
ǰܵñȽϲҵǸ
һУΪڤһ壬ңʵǿɶ
ǺģǸһǵľµĹأֻҪڤһɣôҪ顣
У˼ᶨ֮⡣
һĲݵϹڤ΢˲䣬ĵĵҲǲУƼҹҵҪ־ڤǾƾԼʵ˵ɡ
һ֮ɽǸ̽ɽѰϹűʱ̣ˣѰҵ챦ֵһƴ
£Ӧ˰ɣ


980 Ʋ꣬ķ
ֵܣϢԪڤһЦݵҹ֮أЦǺǵĵոڤѾϢϵԾڶԪڤĴˡ
ӾԪڤɫϣаЩԼɱʱģ;Ԫڤ֮Ҫȡϵһ׵顣
л֣žԪڤ˵
Ԫڤһֵ飬ҲֻǣߴŶѣϵټôģλʥĵ
һ£λҪټϵܣϵҪúøлһ¡
ڤһѾ˽⣬ڤ֮䣬ͬŸˡ
ȻϹڤʢϹڤһԾŶ
ڤĵټԼһĻᣬܹڤڶǾ͸ˣ
һͷ֮УоѾ˾ϡ
ûнʱ֪ڤһ֮ĳԹ޽⡣
Ѫ֮еĳԹ˫ѾһС
ڤһǿȻ޼ɵ壬ͬǿҲĶڤһ֡
һ޽ľ֣
Ϊһӣʱڤһ֮УȻڤһù
лλǱģҶλ̫˽⣬ָһ
;Ԫڤ˵ĸ˵ʱ˵ɫͻȻһ䣬ΪͬʱеһǿϢӾֱ֮ӽٶ¡
Ϣ˲أ
ΪԪڤĴڣ˲ܹоλԪڤĴڣһܹоߺǲơ
Ȼ֪˭Ǵ޼ɵĳõǳ֮ѹõе߶ǲѡ
ֶõǣеڤһߣ󷨣ǵһиоܵޱ
Щڤеƴ֣еֱӹ˵ϣеĸɴſ˵ϡ
Ͷأ
Ȼõ֮еûκε׽Уõǣ档λٵԪڤ˵Ĳ棬Ǿ͵ڴ
ڤһ壬رԪڤ֮УĻôԶûа취ٻȥ
žԪڤһۣͷ־ԪڤУһ˿ңֻ˲䣬ֻңֱһССϲá
ȻСϲãǾԪڤ˼׵ģھԪڤССֶΣ̫ϣȻΪڤ֮ìܣսǷǳԸġ
ҹִ´˽٣ӭӣ˵ˣλϹڤִ£֮䣬˵ѾһЩӴ
;ԪڤѾ˵֣ʱҪȥͲܡ˼ͬʱڿն𣬳õȥ
λǴִ£ǻݼִ˲䣬ͳ˵
λִ£һ˿Ȼûִ£ǽĿƳĴִϵ£ѵʦûн̹㣬˼ȥͣӦóһʲô̬𣿡
ӣŽ̲أ
仰һڣǴִµ鴤һ£ΪϹڤĴִ£棬һЩԪڤĴڣС
ڣҪһѵȴû뵽ԼûпڣȻ˾ӸµĽѵһ
һʱ䣬бͷŭ˲ĸ
ҹôĵӣҶ˵㡭ִ˵䣬֮Уӿĵ⡣
ĵ⣬ÿһһ֮ĵͬʱڵİɿռ֮䡣
һʱ䣬ѵȫһ
Ԫڤƿطִһַ֣Ļۡⷨչһ棬Ҫɵһ֮䡣
ΪϿִµΪҲ̫ʼԪ۷ѣ֮ƣȴѾﵽ̫Ԫڵĵز
ֱ仯ףλִһԼ֪طǶα̫ԪֶΣлǳš
ҲһɲǣѾȻ֣ʩչ֮䣬ѾڤߵԼһ֮䡣
һȭַģصĻӶ˹ȥ
ԪΪǿ޼ʣܵһħֻ󷨵ڤǿ߿˵ԽԽࡣ
ȻǶֹ֪ܱҹһ˲Ľߺ֮ʱ⻻󷨶ǵİ˵ʵǲҳݣ̫ˡ
ÿһߣٴλʱ򣬶һֶԷ֮ĸָòڤһǿ÷ǳ
ǣһЩлȡ˺ôڤߣϣԼߡĻΪͻࡣ
䣡
һȭӿĵصײһһʱγһ޴ĺڶڶܵ
õǵķ󷨣˲䱻۷壬ɾҲһɲǣõڤӲĺڤҴɵĳǽ˲
ײ֮УֱǴִµĳһƬ
Ȼһ̵Ĵִ£ͬûռʲôˡ
ΪսڤӦһЩ˲õֶΣڿ㻹ԶҪȡڶԪڤĴУǳ롣
Ǵִ¿һ˿˿ЦȻַʽԼĲмһˡ
ҲãϹڤĴִ£ôҲһˮƽϧ棬̫ԶˣҪģڤ֮䣬ǶԿ
λִ¼Ȼ˵˵Լͳûһѻ
οڴִ˵ʱʶѾеһӰѾԼĲԶ
ǴΪϣǴϣԶԶĸϹڤĴִ¡
ҹ仰˵̫ˣЩһ֪УһĸߴķڤһǿߣѾ˵Ϸ
ȻûʹķȴѾ˲ܰĿռ䡣Ȼʱ߶ҹҲԪ𣬵ȴһԼһ㣬Էȴˮĸо
ˮ㣬ҪԿ˵ǲԶ
࣬Լ̫ԪĲࡣȻţԼʹȫӦַܹУһӣȻӳȥ
ǻλڵĿԣ̫Сˡ
ҹܹ˵仰ܲǸʲôִ£ǿˡԪڤ˵˴ĿϹڤĴִµ
ϹڤĴִ£ںܶ˵УǴǴʱǺǳ⣬㷴ңݺݵصһۣŤͷȥ
ԪڤѾĳ˵
öˣҹΪȻǱ֮ڤ˲٣Ըڤ
û˳ϹڤͼڤֱҪϹڤ壬ҪǣΪһ˵ϸʲôԥģ
¼


981 
޾֮У߸ߵľʯ֮䣬Щʯ֮ϣŸȥһģһľڤϥھʯϡǿȥûκε
ݹ٣ʵ˳ϿְŸͬʱγ˹ϵջص
ҪǳϿ֣أ¶ˡϹڤ֮дһ˿Ц˵
ڤһЦٸҿЦո˵ҴģʲôϢ
ǺϢϹڤ֮ĵ˾ã㲻ӦǼ̳еڶԪڤΨһѡҲƳһָᣬͬˡ
ڤУͬʱһ˿Ц⣺ƾٵĶ֣ڴ
֪㿴ǱƾٳǶ֣һ仰Ҫ˵Ǿ˲򵥡
һһֱֵޱƽӹڲ͸˵ڶԪڤ˴µĻ֮ȴһɳ졣
ʮڤԪڤֶǼڤӦûõȫࡣ
ϾǺǣ
ڤЦһһ̫СҪּ֪һҾӦֱ
Ϲڤ֮ĵĵҪܹɱͺƣһӬһ㣬ɶ
ڤһ˵Ĵڣͬʱס˿ڣΪǶף˵Щûá
οڵʱȻΪǣҲڤȫʥӣҪɱڤ֮һ׵顣
˵ϸ׷ôˣڤ΢˲䣬Ц˵
Ϲڤ֮ĵһҪٴԪǷһΣǸһԪһԪ˵Ĵۡ
ֻܿϧǻûȫץסЩǱļϸǣǵʱ䳤ˡ
ڤͷǱߣûϢ
Уڱչأڱչ֮ǰɱǺòշһԪ档
Ȼ̫ʼԪ𣬵Ԫ֮УҲһս͵˿ϧ
ڤУһ˿ڴܹɱԪ𣬿Ϊ֮ʱӦǽС
ϣܹպһ£һʱ䣬Ȼҵõ˵ڶԪڤĴУٻĻеʤ֮ˡ
ڤƽ͵ģƽ֮Уȴһ־Եţһָķҵš
Ϲڤ֮ЦЦһϣܹڽܵڶԪڤ֮
ʵϣѹǺܲġ
˵˴Ϲڤ֮ĵһɽ˵Ȼûʲôѣϣ㻹ܹһ㣬ҪˣҾͶ˶ˡ
ڤϹڤ֮ĵûоԵĻҲ˵óһȥ
˵Ц˼䣬Ϲڤ֮תȥ˰֮Լƿһۡ
Уһż֣ѾأƻڶԪڤ˴ߣ
ȻڤһأǾͲҪŻȥˡϹڤ֮Լּ૵
Ȼ֪ıѾϹڤ֮ȵĴӣϧ֪ҲԲλϹڤ֮ʲô
ʱһͨ嶼ǺɫҺˮڡɫҺ۵ˮֻаɷԲȴһ׵ĸо
ཹལ
ˮڵټˮдǵˮеʱһоȴǱ䡣
һֶı䣬ڤһѾԪ𾳽Ϊֱ䣬ĵ״
˵ɫˮصвǶǵı䣬ǴںɫҺ֮еһ֮
ڤһܹõֽϣôĿܣˡ
ûдˣΪҺķУǱ֮ҩҪǿϰٱĶ
ڤһģ˵ӵڤһе
ɫĳˮУûκεĲףһˮ֮С
Ƕˡˮϵĸ߿УӰ߸ߵĸˮе
˵ڤĵдһ˿дĵ̫ԴҺ˵˶ҲôףһãʵǿС
ЦЦС޴Ȼ֪СϸĿԺСССĿԣҲҪһ£֪ģϵش󡣡
ҾԲڤһȫһ壬ĻҾͻΪڤһĳ衣
˵˴ٺһЦο̫ԴҺڤһõȻ󷨣ΪͻͽǸȡ
Һдô
ڤ֮һ˵ô࣬ҿ㻹ҪռҺıˡ
СҪڤɲһ׵顣Ҫʧܵ׼
ʧôҪһ¾ڤСӣҪãһжӦģϣûһжӦ顣ڤ֮ĻУԴһ˿ŭζ
˵֮䣬ʱٵӹǺɫĳˮʼı䵭գеĳˮĴޱȵʱڿշ˳
ʱϿ˸ӵһ£ûʲô̫ı仯ڤ֮ڤܹ֮еʱڵ֮ɫĳˮ֮ʱֹǿһ
ãһΣȻûʧڤ֮һε̫ԴҺ壬ҪлµҴȥһõط
˵䣬ڤ֮µ˵ͷѣ΢ٻᡣ
ʱλҪȥĵط˵ڴϾ̫ԴҺΪ˵һ¥
Ӷ˲ϵĴգҲһգ۹֣ԼѾһƬã֮ͨ
ޱȵĳ㣬ȻȲ̫ԴҺ֮УȴҲ̫ࡣ
Ҫģɡ˵䣬зٵֱһͬ־յʼķڡ
ܵƱ䵭ʱһ޲Զ
Ȼǵһμ޲ڿ޲˲䣬оһָоһֺԼӵеĥһĸо
ڤܹⶫŪȥǾܹķ
ȴܹо޲ѾȫԼҪ͵޲
ڤ񲧣ľϹ֮սӡϣܹЩӡ֮УһЩá
ס㿴һЩԼһЩоʱһҪջ񣬲ȻĻңҲȲ㡣
Ķ棬һдʱֻһ뷨һ˰


982 ǧͨ仯
æ񲧣˵ޱȵɣڤ֮߶ѾС
˵֮ǰĿռڣôڽ񲧵˲䣬;һ㡣
һ£Щѡ
óУʲôȻ˳
뵽֮ǰĽٵҵһطϥԼľķ̽顣
Ȼֶʹõǻ󷨣ǴӶԾ˵ȴκηš
ҲһɲǣľѾ˷ԲǧĿռ䡣
磬Ϊһ˲䣬һ棬ǲڻ¡
ڣȴַֻܹԲǧ֮ء
ǧ﷽Բ֮У˲䷢־ŵɫ죬쳤һľ
΢ĳֱ֮ѡһ£˹ȥӽǾ˲䣬ԺУӳֳһͷӴĽ
չᣬɲǼӶʮǧ⣬һ籩꣬ǵض¡
ַţ˷񣬶ҸĸоãҪԼʮǧ⣬ǵѡ񣬾ǿٵ롣
Ͼʮǧ⣬ȥܲǡĽӲƴͬһܺõѡ
ǣʮǧֵ˲䣬гһֻ䣬ԣ䡣
֮Уγһɰʮǧ⣬ͬʹýӴȻһ˲䣬֮С
Щâɢ˼ȻۿΪģʮǧʩչĶģǺܹ䡣
ӶС
һ֮䣬о˲ٵĸ򣬵ǻӶ䣬õֻƤë
ΪӶ֮ķ֮ʵ̫ǿ󣬶ģʵ̫١
һ糤һľҪӦʮǧķš
ַţû̫ôʮǧľȴûѡɡ
Ϊڽ֮ǰѾУɾ಻ܳ
ҪɵһǾҪصչʾķȫ򣬲ȻĻǿɣյĽпܾǱű
һͷ֮УϣЩǿȺǽľϿƲ˶١
չʾķţҲͬ˶١
ɽѹʮأн죻пɳǬ±ɫ
Щâ֮Уÿһֶһͨķ֮ӶԿʩչЩֶεˣԪ𼶱Ĵڡ
ЩϿǻ֮С
ڽЩŴ¹ۿһ֮ͳŨ֮ǰС˵ԽΪŨľԽΪǿ
ԽǿľУͨԽǿ
н֮УʮЩԴͬȴ֮ǰľսǿǿ
رһͷɫԳķ֮γһ޹Ȼûı仯ȴ֮
˵һӵһ֮ơ
ɫԳľʵе̫ѡͽԳľȫԼڡ
ûɺɫԳľϥǵɫľǰĲãֱԼԳ֮ʱİȫƿأŰݡ
ʮʮʮ
Լ߹˶ٵľЩ֮УսʶһЩ붼벻ıԴ
رһ򣬿νޱȣ߹֮䣬Ϳöֱӵء
ַֻţͬûѡΪʩչˬȴҪ󣬲˲١
ߵľԽԶеһͷҲͱԽӵɻΪ֮䣬ȻûвһӰ
Ī棬ûǿ׹
Ϊڤһ֮УӦûǿ׹䣬ôһ˿ʱڽӽһɫʱڿһ塣
ģһֳԾĸоΪ˵Ĵţڴ֮ʱһЩмصĵͬ
ɫĵۣڰɫ̫ͼǸһƮɵĸоڽǿ֮ǰԼǲǻ֮ǰ˵е
Ǻŷ֣Լʵе̫ˣ޾ǿ֮Уʲôû
ģߣǸָ׷µߡ
˫γһټĽɫӡȫɷγɵľӡÿһ·
ӡ䣬飬ƣһֺԼİȭӽĸо
ĬĬĸǴɲǵĴӡһ˲ͷ
һӡֱԴ֮֮ȫ򣬶Ųĺôˣû˿ԥֱϥڴӡǰ
ʱٵţҲ֪Լǰϥ˶೤ʱ䡣ʱһ˿⡣
츲أգ
Ƿŵĸ򣬲ԥһ֮ûѡǵɫµľ
룬Ϊڽ֮ʱƣ˵񲧵ơ
ûдﵽޣ⾫ȻҲܲǰӦûиǿѡ
Ȼ֪һֲ̫õģһɽһɽߵ뷨޷˵ĳǰȥ
н֮䣬ľıпģһĵˣǿֶΣ
ڶԵ֮УκεĹһȭ֮ЩϣͺûκεķӦһ㡣
˵ķţͬúõĲһգǷǵ˵ķš
Ȼĸо֮УԼַǺܿϧ
Ҳ֪н˶ãͷԼǰѾ䵭
ֱ䵭ľ֮ߣȴеԼÿһޱѡʶֵķΧѾ½ʮ﷽Բ
ʮķΧһԪ˵ʵ̫Զˡ
Լ࣬ѾԼߵļޡÿһԼ϶ᴫ˺һĸо֪ʱԼõѡӦȴ
ȴô
־ЩģϾߵ˴ʶԼߵ񲧵ĺĲ֣ˣǶԼ˵вʡ
ǲߵĻ©Ŀԣͻܴ
ͷ֮УѾ˾ϣ񲧵ĻԵ󣬾ðһգҲǴΪֵõġ
ԣĵԼͷԵĸԣļǻ춴Ԫ޵ķϡ
Ե֧ţǱѾЩҪĲٴαļᶨ
ڣڱӵ˴ʱһ
һɫʵ࣬ȴֱľ


983 һ
һ˲䣬оһָоһԱС
ȻԼ
ΪĲ۹Ҳڲϵվ֮УҲ̫Ԫ𣬿Աӡ
ѹȣͬ٩٩̸
ǴʱȴһԼٱ򱶲Է֮С
ô⾿ʲôܹ⣡Īǣ̫Ԫ𼶱Ĵµ
΢˲䣬ʹԵԼ֣һµĸ߶ȡ
ȻǰЩû̶ֳȣо⣬ԼҪۿȥڵľһ
ǲࡣ
ҲԼľ˲䣬֮ʿɶֹУ
翣һԾ֮ϣ˲ͶЩˣλ
Ȼ֪ʱλӦòԼǾʱλϾǰ⣬ʵ̫ѵˣ
ʶе˲䣬;ԼһҡҷһҪָоĻǾͺһ޴Լͷص
޴ɽء
޴ĺ£񣬲飬˵ʱõѡ񣬾̽ԼȡȻٵĺˡ
ܺˣ
ѾʶԼҪôܹˣôˣû˿ԥͿʼĸԣһԶĳŻ춴Դϼ
ڻ춴Դ޷ĸݣԵȫ˾ϡ
һɲǣľࡣҲǷ£ȹ
ҲʱڿԼڵĿռ䡣
һƬ֮УһӰȻ
ڿӰĵһо;Ӱ޾Ļһ仰ݣ˾죬˾ǵ˾¡
ǣŴ˿ȥʱһԼĿʵ̫֮С
졢ԵӰֱǶһڵ裬һڵӡ
һ֮䣬ӰϸĿȥ
£Ȼ֣һһʱǰλãһһ߷Բĺڶ
ڶһһС
Ƕڶɣһû̫ᣬĿһУģޱɱ
һƵӰĿ³ͼ֮УһӰ⽣ӰƵãɱֱ
ʹһĸоͲĸ
ǵӰڴ߶˲䣬ûֹͣǼһ¾
䣬һ⣬ڲã֮أգΪ֮
һݵؾ죬ɱնֻأ
һɾͨսȥδ
Ƶһʥɣص֮䣬Ľһ̫Ųã֮ɱ⣬Ƶ֮䡣
ȻֻڹۿԼʶƵɱ֮УһҪĳ嶯
뿪뿪
ʱУһǰδеΣУΣ£Ҫ뿪ҪߵԽԶԽá
һֱܣһΣյ˲䣬ıܡֱĵһɲǣͽֱܣֱѹԼ֮С
ܺˣԲܺˣ
Ϊ֮УֶǿĻԵȻţ֮У㻹ı̫ɱĻԵǻԵҲԲܱĽǿ
ڵһȭһֱǿһȭǿıɱ¾޾ĳȴãڸӵǿ
ܷԻڣ
ͷɲǣıͬʱڿգɲǼһնգն޾Ĳã
һ̣Լ޷һơ
񽣣˭ƥУ
˵Ľ⹥ɲǣǲã֮Уһָ
һֻͨ˴Сһ֣һ־ʮأһָ֮Ƶָָڳֵ˲䣬;ԼˣѾˡ
ûд̣
ɲǵ̣ʶ˲Ҫһ̣˲Ĵ߶Եܹϵ֣ȫ˾ϡ
꣬꣬꣡
ǸܵԼʶڱһһޱȿ٣ޱȷٶȣı
ɾǾҪҧţֻ֪ԵʵѵһԼʧȥεĻᣬУͲܡ
ɫָͽײǺնһеĲã⣬һı
ֱٶĺܿ죬ĸо֮Уֱȴޱȵޱȵܡ
Ϊͬڱһڿٵıٶȳ⻭ٶȣôһξֻʧܸա
ĸоޱȵܣһ֣ԼˣҪ֮ĸо
֣֣֣
ҧأֱ֮ĥѹܵĿ̡
ҪԵַѹͳܲˡ˵ûмһսĻᡣ
ֻı֮ܡ
ãԼҪʱ޾ƵɱĽָ£һƬƬķɻҡ
ǵƶصӰʱҲʼֻܹǵӰ֮Уܵһս⣬һֲս⣬һ԰ܵս⡣
ǱƸоղţĶ˴ȣһ
Ӱ˲䣬һѪһ޾֮ѪѪе䣬Ӱһɢ֮С
ѪԴһָ
һָɱһԶԶԼ̫Ԫ۷弶Ĵڣ⾿˭⾿ʲôĴڣ
֧ԼҪۿȥʱ𺳵Ļ棬˲
Żıǹâĳӿ롣һ̣ûǰЩʱǰľܾǳģǷӿԼľ
ɾƵ޼ʡ
ɾӿ뵽ԼԻ۵еʱ͸оǻ۵УƳһģģȴޱȵӰ
Ӱĳ֣Ի۵⣬ǿ
仯ʱ;һȻ˳ȥ
֮£Ѿ֮⡣
ڤ֮ųֵҡҡͷҹʱѾˣǸȥɽˡ
ڤҪǿΪ֮


984 ɽ
ҹܲ⣬ԭΪ֮е⣬Ȼûһ
Ӧ˵ܹӦģе⣬Ȼûһܲ⡣
ȻЩ⣬ÿһڤ˵ޱȵ󣬵ǺЩļֵȣϣҹܹĵõǿ⡣
ҹʲôҲûеõ
ҹʵ֮ԭӦҹĺøԶ
ҪҹøԶͲ֣
ҹڤ״ŭһͬҪɽ֮СȻв⣬ʱǺ˺ʱϴЦĽԼߵڤǿ߽ܸ
ŭϣǽɫƬڤһ֮У̫ߴ󣬵ȴһޱȾ׳ĸо
ڱܵ˲䣬ĳһۣдһ˿Ƶζ
Ȼ˵ΪֻھأǴϵϢУս̫ʼԪʵ
ҹȻҶܲˬǵȻԸˣһ㡣ŭ˵˴дһ˿ȻĵҾãʤڤĿԣĺС
ɫУһ˿ŭ⣬գûѵŭ
޼ɵŭһЦҾһʤĿȴܴ󡣡
Ӧ˵Ҿܹʤ
ţǲΪԪ𾳽磬ǺǣҸ㣬Ԫ֮䣬Ȼž޴Ĳֲ࣬࣬һͻƵĺ蹵
رԼڤִڣǲὫֲ࣬СŭĻУһ˿Ľ
Լ;ڤͬһȼһȼ
һ㲻ˬģŭֱӵ˹ȥ;ڤ̫󣬲ҪͬһȼΪǶҵ衣
ΪڣҪڶԪڤ̳ȨģҺ;ڤ㡣
ŭУһ˿Ŀ⣬һ˲䣬ķأһ͵ĸо
ݺݵĿڣ˵ھҪ
ȴһȻĿŭͬʱУҲһָоǾŭ֮䣬Ʋôĺ
ˣڤľӢɽ֮УҪͨڻûеɽ£ɺͳ
˵˴һ˿ŭҼסӽ𣬵ɽᱦһжҪҹΪ
ҷκεĲӵΪͲҪҶ㲻仰Ŀ˵ʱһεѹѾŭ˹ȥ
ѹ£ŭȻڲ˫Уȴ޾ķŭ
գλĿ˵ŭǳĵ
˵ĸ֮ͳݺݵĵһۣеɱ⣬˿ûΡ
ŭҲôһ˿Ĺ˼ɣŭСƸûпһ㡣
̽ŭϵĿѾﵽһ̣ҲͲŭС
һΪʲôԸ⽫ɽ֮еǹתƻʵ
һЦûлشŭѾЦɽȻһأɽ֮еɲһµġ
ԣڤһӵ̽ɽĻᣬⶼ֪Ҫ֪Ļڤһ档
û˵ֻǻӶ䣬˲ʹŭһ޴ķϿա
ⷨ﷽ԲĸɵƣܵȻʱ󷨵Ʋû̫¶ȴһַͬСɵĸо
һһڤһǿߣͬʱ˵ɫУ˹֮⡣
ڤһǿߣȴ̬ȺܺãһЦҲڤڤӦμεɽ֮ᡣ
˵˴һָλҹӦòҸǽˡ
֣Ԩڤĵӣһλֶչˡͨ嶼Ǻɫۼ׵ڤһǿߣЦ˵
ԨΪͬأֵʵȴ˿ѷɫŭ
ŭ˷ԨĻкǲˬո׼ڼ䣬ͷԼĿ⣬ĿԼȻЩģǽԼ׼˵ĻֱӸʵ˶
ҲʱһͨɫƬҲ䣬ڤǿ棬Ϊͬء
ոպߴкһƿգ˵Ľǰ
һ֮У۵ģӦϹڤĴִ¡ֻĿ⣬ȴ˾ڤϡ
ΪڤȻֵޱȵ͵ȴûܹĴڣĹâҲĳȥ
ϹڤĴִжĲȻǿǴʱǹؾصļ
һҪʱžȻ֣㣬Ĺŵġ
ֻͲ֪ǲǶԵΡ
ϹڤĴִȻ޵ۣǴʱҲֻʵʵĵҪæҸ˵һ䣬飬õˡ
˵ɽ֮ʱһӾڤع顣
仰˼Ǹ㲻Ҫʹʲôϲֶ̨ΣϹڤ֮ʱϵ
һĿھڤɨһۣȻž޴ķŭգȴһ仰Ҳû˵
߰ɣǿֱӵɽ˵䣬˫ַһɫâͨѾ˵ǰ
Ӻ˼棬Ǵ֮УڤһֱɫȻĿһС
ߣ۾Ҳֻһ¡
Ȼ֣̫ϡƾͷĵˣͬû̫ϡ
ȻϢϣڤĸоޱȵƽȴеһαȶ֮ʱȣڤĽһĴ
޴ڤâҫ֮䣬;ԼѾ˾޴ı仯âʼʱͷԼѾһ޴ɽ֮¡
ɽǧɣڿɽĵһ˲䣬ĸоΰ
Ƴ֣û󷨡
Ǿ޴ɽȥʱǲԶһõĹâͻȻ
һʹŴ͵ɣߵģ
Щˣһ˿ľ㵣ΪЩˣģ
ھ֣֮֮࣬УȻһˣ


985 ֣ʢ
榼棬Ϲգ
ϹյߣȻ⣬ȴ־ú
ϾϹȻ壬ʵǵУĹϵѾޱȵĵĮ
Ӱڤһ̽ӷƺԸڤһ׽
ϴӢʵĽ榼Ϲ˵Ĵͷߣһ棬Цĳ
榼壬һ˿ǱϣȴЦҵ˭أԭƣһЩʱղˣɰã
л˹һаá榼ƣЦ˵
榼ЩȥӢ˲ŮһĬĬĴˡ
ǵϿǶԵޱȵ򶨣һȥǴͷӢӣĿžڤȥ
λǾڤˣڴ˵uʥһĽӢӵһȿڵ
ӢӵΪѾﵽھأϿ֮ڤһľӢҲѷɫ
ڤŊuʥĵ֪㣬˵Ϲյһҵӣ֮ʱϹŰʥӰ
Ҵ˵֮У˵ʥ˽̻壬˵ÿһܹﵽϵĵز
Ȼھأȴ̫ʼԪΪ˵ϹΪӵǧ
Ǌuʥھڤǰʥ˲٣Ժ˶ָ̡
ڊuʥþڤ榼һ˿Ц⡣Ȼuʥ榼ҵˣȴƵԺֻҪǊuʥΪϹеľ뢣вɹĺô
ǰûмʲôӣڿˣԭģŭ˳дһ˿мô
ŭԾˣ
Ķ󣬸λuʥǲǊuʥ榼棬Լ榼ЩŮûһ¶ŭɫ
ŭĲɫ֮лһ˿Ц⡣
uʥû˵˵һˣһЦλˣǺ壬ûʲôϵ
ΪͺͻͭȻɢŽɫĹ󣬵ʵϣǵļֵٱ
˵ڵ壬ֻһЩѡ
˵˴ĵ֮ԺǳΪϹյĳݡ˵ҶǺܲˬ
ϹȻûʲôøУǴʱǹ˵˵һʱ仹Ƿŭѡ
иҪ飬˵һƣҪݺݵēЩ޳ܵļһϡ
ŭһûٽ˵ȥԣزʵѾˡ
ʱ򲹵˵أܹڤһս꣬ڤһ۽壬ôôһ
ԭѻͭˣ
ĵ˵꣬һµģЩ仰Ϲˣһɫ䡣
ǿԲŭǾ伥У仰ֱǱ䱾ĳǵ˹һĺס
Ȼ֮ʱǶѾҪڤһһǿ߷ʲôͻڣִ֮£Ļ̫𡭡
£˵ǲ̫ˡ˵ǊuʥĿԪΪ˿塣
ԼȭͷٺһЦϣʲô˼أǲǲҸ㣬ǿԱһ
һۣҡҡͷԵƣҲϲּġ
˵ϹʲôΪԹڤＸһִǾֻҪþڤˬ飬еˡ
ƳŊuʥһ۵ʥ£ڲ˵ʱ򡣡
˵䣬Ŀ⿴ȻĿϵ֪¸γƺ
榼ǰ˵һʢ˵ģڣȴֵЩ͵
ǰҲһСǾҲҴĺǳ⡣
榼棬еܲˬ
ĵҹϽָҼˣΪѾŭңЩһúõʰһ١
ſ񰡣⻰˵ĻǹſģԱ˵ֻʱ榼һһȭȥ
ڣ榼Ƴɫÿ֮⣬š
Ŀ⣬ȴ˹ȥ֪ϣҪһ
׿죬һԼ޸ϵģǾڤһüͷ֮Ŀһվߵڤǿϡ
ǿߵΪȻֻǰ𣬵Ǵɢƣ֮ȴ˿֡
һ۵ҹһεᣬ;ڤ˵ıȶͲҪһЩ޹ǣ浽ˡ
ûкôڤһûкô
ƵϹյǿߣʱҲ˹ԭԼǱ꼰˳㡣
˵ڤһǿߣھڤˬԼ˺;ڤ׽Ȼǵ˶Է
ڤԪǿߣǿԲ̫ϣǴ˿Ժ;ڤ컯ǾԲһ
ͷ˵һ٣¿ʱһߣǺһڤһԺ;ڤײʵｻ˵ɲһ顣
ǺǣʲôûкôģֻһȺɫѣĪǻҺڤһΪвɣһ㶼˵
仰һڣϹյһǿ߼ըˣԼʵΧ֮ڣһֱǸ߸ϡ
ĸ֣Ҳ޼ɵȴû뵽˴˵أȻһڤһǿָű
ⲻǴ޼ɵĴִǳʹÿһˣеޱȵܡ
رǊuʥ֮иһ˿âһֳ꣬ɱʥӰǳƸ˾ŷ֡
һЩ֮ҲҪ⡣ʱ򣬹Ц˵
Ȼܲ޾ڤϾִڤһȨ֪Ϲնڤһ˵ޱȵҪ
䣬һС飬ĶϹ˵̫ݣǾ͵òʧˡ
УȻϣܹϹյļһݺݵؽѵһ٣Ҳ֪ڣԼ̫޼ɵοϹձڶԪڤĴУǸҪġ
ߣĮĺԼĲ֮һƵĿ⿴ϹյЩӢܡ
ȻϹյ˺ܲˬǴʱѾյƵĴĲҺҹӲԴˣŤ˹ȥ
ǲ𣬾ֻжһ
ЩϹǿߵı֣еЦ˼֣׼ջĿʱȴϹһ֮УȻиЦ
һڳЦ


986 
˳ԼЦͷһ˭أ
ϹյľӢ֮󣬵ԺЩϹյľӢһָĸо
˵ΪҲֻѡ
ȻܹһǴʱΣȴֻڻһĴڡ
ңЩϹյľӢͷʱˡ
㾹ȻЦǲǾڤһܺЦһ֮䣬ͳ˵
榼ҵ壬ǊuʥϹһĵһˣڿʱ򣬶ԼԴе󡣱ϾڤһǿߣǼ
С
ɲǼ䣬ǾͽĿ΢Цϣһվ΢ЦߵӣǻֳЦӴ˹ȥŷڷɣЦʲô񡣡
һƣûʹκεطֻǼ򵥵ē˹ȥ
İڻӳ˲䣬ͱһµֱӶ˹ȥ
㻹Ҷ㣡һƴյӣһ˿ķ
ӲûзǼһٵ˵ߡ
λˣҺϹûйϵ˵˶ĶͣԲų΢ЦԴ˱ҶԴ˻˫͡һ߶ܣһ߿ٵ˵
ӣһЦ壬˼
˵䣬һƻӳȻûʩչʲôķţȴһصĻ׷Ϲյӵļϡ
ɲǼ䣬ڵϹյӣصĵ˳ȥ˵ϡ
ԼͬˤڵϣϹյˣһУһ˿ŭ
رǊuʥϹ֮УһֱһۻһĴڣڣȴҹڤһ£Ա
ܲˬ˵еķŭѾﵽ۷塣
֪ﲻҰĵط˵һҪǿɶҹ֡
ŭѵʱǵϹյĵӣѾѵĴӵ
ȻʱվǸ˵ĸоȴ˵ľ񣬶˴롣
Ҫʲôһ߽һöҩݸվĵӣһ߳ĳ
ŭһȥסҪϹյͬ֡
ȻƺܸߣǶĴȴƮƮģԾƲʡ
һʱ䣬ƺ͊uʥ˵ɫøӵѿ
Ȼ˵ˡ˵䣬Ŀ⼯òͨȴһ˿ϵȤȱһЩɡ
˵䣬Ŋuʥ˵һۣһ˭ҾܾҪҲģ
uʥһʹӣ̫⣬̬ȣȴޱȵķŭ
ֱǴuʥ
׼˵ʱѾߣ˵䡣գǊuʥһû˵ʲô
лˡԣһ󹧾˵
ʲô֣ôϹջ쵽һģ𣬳ʵ
ŷڷɣϹղû̫ĹϵֻǰЩʱ򣬼Ϲ֮һ洼ҴС㣬һģǵѣšŷڷɿһΪģ
ϹռĴС㣬Ҳһǿŷڷɿһ۵˵˵ĽǸСûУ
ûУΪΪ飬Ա㡣
֮ԻΪϹεı֮УҪһЩ
ϹյӵȻǲȥȻЩ
ŷڷɣһ˲ͽŷڷɵΪһͨ͸ԼԼ֮У͸еŷڷϣʲôԼ
ʲô壬˵
ڤһ壬ǺϹյЩԹ˼򵥵ѡͶϣǲִ̫ˣŷڷɵҸһ˵ҡ
ҾɲţǺܱǸֻҵˡ΢ɲǣһһĳŷڷ˵
ŷڷɵУһ˿ԥһеλǺЦ
ȻĸоλڤһǿߣΨһ·Ҳָоѡ
ǣϾһڤһǿߣλڤһǿҪɱĻһ취ûС
һָоһֶԼδĸоһΣҵĸоңΨһ·ŷڷɵĻ˵ޱȵ֣ء
ŷڷֺЩµĻĵ˵ͷɣʱԽܡ
˵˴һЦɲԸңȻܹоףôΪʲôϹеĴСʾľٶ
ڿĵһۣ;ҵţûжֱӳ˹ȥȴû뵽ߣŊuʥһ
ŷڷɴ˴ֵһףȴû뵽Ȼ顣
ĿһⲻҵĴŷڷɣĵĵ֪һ仰йôҿǱɫϡ
ʲôɫŷڷϲɫ֮ˣҸ㣬ķδӣź
Ȼ϶ŷڷɵĻ֮ԱǣȴѾ˾ŷ֡ףһʱúƲ̫󣬵һ˹ؼʱÿǷͬһ㡣
˵䣬һǿҲӭ˹һ׼һеʱ򣬾ͷټĹڣѾоۼ
ЩͬȺÿһȺʵǲȺ;ڤʱǶԾڤԵøӵ顣
ˣʱѾˣһγɵĿ񳱾ҪλҲ׼һ°ɣ˵һһλߣλ
ߵĻһ϶¶֣֮ɫرǽеԼߵҹһҪǿļֵ
ԣһҪסҪѡѡõģȻһжͽ͡
֣صȻ֪ΪԼǱϻ֣صĵлһõʧġ
ڤУȴһ仰û˵һкûκιϵһ㡣
ŭˣʱѾעټ֮С
һ֮ûκεǰ࣬һѵ֮УһޱȵĹâֱ֮
â˲䣬ĳ֮Իۡ
ƵĹâʮɵ˲䣬Ϳʼı䵭һɫĹâһǣ˷ȥ
ÿһǣһ
Ȼ֪ɽЩ󲿷ֶƲ
һʱҲֱ治ĸǿڳɲǣͿŷڷɡ


987 ķۣһ
ŷڷɣ˵һ󣿡Ŀŷڷɣʵ
ŷڷһֱڿʣʱ⣬һ˿Ϊ֮ɫ
ڸоɫõʱŷڷųĵˣ¾ãǼӦ˵Ӧõõġ
ŷڷָģһڽ֮еĹâȻʱâ֮оǺǴǹââȽϣԵð˺ܶϿԿâ֮еıӦò̫ǿ
ʼʱ򣬶ûע⵽â
ȵҲһ̽ⱻУʲô
һΣҪǴĻ㶮ãڿն𣬳ǵ˹ȥ
ŷڷɣĲ̫ģϾڴ˲̫˽⡣
ֻ԰ŷڷ˵ѡҪԭʱûһѡĿꡣ
ȻκһĿ궼һһŷڷɵѡȻû⡣
һԭŷڷɵԤ֮ôһŵġ
Ȼ˵ģԼ洼ҵĴСһʾɣУԼԼһָоǾŷڷɲȫǴţ
ǵһ֣һʱ򣬾ͼھڤߣͬһӰ
ӰھصΪڿնɲǣ˾Ѿǰ
죬˵ٶȣ൱Ŀ졣
ȻҲΪûʹȫܹ˲䵲ǰ˵ΪͬͬСɡ
ڤһ壬Ҳֻ֪ڤеһҺǵõڤء
ǰ˼ȻǺԡ
ֵʱ򣬾ѾʼüԼѡҹ;ڤΪǲȷѾ˻ɡ
ҹȻǻ󷨣ǻΪϣƶ;ڤ
һлʵʱ򣬾Ȼһ֣һֺܲǵΪ
ΪǳĲߵĳָгһַŭС
ڤһ壬֣ڤһˣ
ֻȻ룬ǾڤֵĻԻ˿ԥŭ˳֡
ǴʱĿҲŭ
ŭĿ꣬ͬޱȵļ򵥣Ҫŭ֡
ϧǣŭĿ⣬ͺûпһ㡣
֣ҶĻ󷨣һ壬Ҹطúġסڤгŵ٩֮⡣
ڤڤĴˣΪҮһĿģʵֻһǾΪڤݻ
Ծڤ˵û˲ֵءΪ˱Լλѡ
Ү󣬵ĵһģʲôĵģ
ǵڶԶڤĴУ˵ڱصáʱҮȻȻ˿Ŀ֮
˵䣬һӣһɫľӡҮص˹ȥ
һӡ֮йۿģǴ߶ؽӡսķĵʩչһ⡣
ȻڵΪǵˣл󷨺ֶΪ̣˵һҲǽɫӡİ˷ơ
Ԫʱ򣬾һæҡڣԵģȴ棬һڤĴˡ
ɲһ˲¶ȡ
ҮǺһЦʵ̫꣬Ĳð
˵䣬˫ִٶһɫĹһɫ֣ľӡӭ˹ȥ
ߵƺϿƶǰְ¡Ǿڹֺͽӡײ˲䣬ǽӡȻѿ
һ⣬һҮ˹ȥ
ҮȻΪһ֮ǽʮǧ塣
ֱײĳǶҮ˵û̫в
ǺܿϧڵĹǽɫľӡ֮Уһ˽ɫӡ
£ҮûӦԣͱӿĽ⣬նϡ
Ҳһһ˲䣬ҮϾͷɢݳ˲ٵĳҵĹâЩâȻãҪסǷĹƻһ㡣
ҹ˳һҪҮ֣ҪԼھڤǰһЩӡȴû뵽һ֣Ȼ顣
ϧڵʱ򣬱ѾǰȥͻȻŤͷ
Үķأ˵һ׼ûУҮʱȵĻᣬԲŹҪٵĳȥ
¹صڶԪڤĴУҹڲһ㣬ҲԼ˷ʱ䡣ǺܿϧһΣе´ˡ
һסʱѾʼߺСġʱѾеߣҪǣûпϮ߾Ժη
˫ȭ߶󷨣ֱʩչôһаȭ񲧵ĥ£˵˫ȭѾһ
ȭ䣬ҮˣͺһƲصĵ˳ȥص˲䣬壬Ǵ顣
ƣȻҪҮǶҮԣƴӰ죬ͬС
ֻĴ߶ڵָԼʱѾٴڿճǳȥı˹ȥ
Уһ˿֮⡣һֱڹעŷڷɣʱеͷȴڿٵӿ
ȻоΨһ·ǽԼһڤһǿߣȴǺֲġ
ֶλı֣ŷڷɸе̵Ŀ㲻ˬǴµǰҲҪúõ˵
Ҫڤһ壬ŷڷɾãԼҪѡ
ߣڤҲעŴʱΣƲҮֻĵ˵ͷԼ˵
ϹڤһǿߣЩǿ߶ھڤΨǴӣھڤڵ˲䣬Ǿͷĳ˳ȥ
ҲǳʱŭˣҲͬʱ
¸£˵ڤΪռ棬úֽһŭУһ˿˷ܡ
ϧھڤУŭûкԼȶʸмĳŭһ۵̫ˡ
žڤĻͼuʥһЦŭǰɣһ
Ŋuʥĳ֣Ϲյĵӣһ볯ŭ˳ȥһ룬žڤգٴεǰ
⣬Ҳֻһʼ
˺£ôܹһ֣λϵܣһݱ飬ָ̡˵֮ˣһĸߴ󣬵ΪѾﵽ۷ǿߡ
ɽǺǾڤȣҲֻǲһ
ĳ֣һһβǿߣֱӽΧм䡣
ǿһ壬˵ҲҪһţҲʱڴ˿ڵ


988 һȭ
ɫǳĲÿ
˵ڵʵ̫ϣʱйɱֱ
ΪڤĵһߣҪȻҲΪһεսܣԾڤڻ
һΣ֪ҹʤĿԲ󣬵ǳϣڤԼĵޱܵ
ոտʼҹıִ󳬺ϡڣ̬ķչĿɿڴ
һֱãڤ֮УѾռһ룬ȴû뵽ھʤʱ򣬲һ壬ϹգǺϵǿһ壬Ҳҹ֡
ʵ֪ô졣
ϵܣǶѾ˵õģֱȶҪ֮ǿɲܲ롣
һλߣĵȻϵǴڤһǻ˹صĻһΪǾԲ֮֮ģϵܲҪΪѡ
ߵĻԵúܿɲһ仰ܴߵġһĻĿһۣȻΪʲô
Ȼֻ֣֣ȴζ̫˼һĻԥɲǣջǳĵϹڤ֧ӣҲܲ
οϵֵ֧λҹȻΪҲǺ;ڤȣ̫Զˡ
ȻΪΣ̬Ȼ˾ڤ
Ϊϵ˶ڤϵԵ
Ͼϵ˵һεıԣôǰܾѶ
һߵѡ񣬴ʱ̫⣬һĻߣӦҲͬѡ
ֻѡʵ̫ܡ˵ķѵ棬ѾϹڤ֮ǾڤصĲ˵ϡ
Ϲڤ֮лܸܣǾڤеޱȵķŭ
ʱҲЦĵϹ֮ǰѾõ
ԣСɼ£
ǿߣҲЦĳǸһ飬ĲܹģУȴѾЦ˻
ȻλҲλΪѣȴ˼ˣһһҵ֮ˣúõ˵һ˵
ȻԼѾһͿأʱܹģӲš
ΪϾһڤ֮ｫƸѹȥôԺûл֮
һĻߣƵȶӲΪһЦеĿţʵϣ˭ҲûκвĻ￴
ǴˣĿ⿴
ƶҹһַĵĲˬڿǴסᣬȻǺļ
ҲԪ𾳽ĴڣΪʲôͲӣƾҲҪ;ڤǴ컯ʵǡ
ʵʲôһҲ˼˵ģҪ˼ڳ˶֪
֮ǰƸô˵ַӾܽεˣűΧмûп
һĻߣǾƵĻҹû̫ĳԹҲԸһԪе
Ƶ˵ĻܹеģУȴûʲôĸо
ĿŵԼǰһǿߣƽĵһᣬжԶԶ
һǿߣһź֮еľɽĻûЦЦ֪ڵ㣬ǲˬ
㲻ˬҲûа취򲻳ȥģ˷һʱ䡣
ߺߣ;ڤᣬһЦȰ㻹ǲҪ˷ˣ˵ֵǲȥģǣҲȥ
˵Ǌuʥʱվһ飬չһƿ֮еĸо
ǿһǿߣѾʼչֳ޾ǳܵأ
û˵жȴѾе·ͳͳĸ
ЩԼǰҵĴڣһ˿Ȼڸӣû̫ȤҪõǵڶԪڤĴС
һڤһأΪʲôΪƻڶԪڤĴС
ûа취Ǳڴ˵صǿϵܹģԼ
˼ҵزƴƻȣʲôֱӽϹŴУء
ԣڲҪȥһҪٶȣȥȻĻǳȥǱ߾ڤѾˡ
עĿõ㣬˵ǺǳĻ֮󣬾һֲĿ⿴
ŷڷһֱԶԼƵľ룬ȻĸоĴڣǲͻȻֵģͬԸ⽫ԼڶԷĲԸϡ
ͬΪɽҹҲעص㣬ŴΧ֮еҹоȻһҹܹĸо
һǺܿ
ȻԼԤһŲɣŷڷɻǾ鲻ܡ
Ͼʵе̫ʵˣŷڷоԼôʱȴѾ֡
ֵٶȲ̫죬ĳ֣ŷڷɾ;һֻصγɡ
һնƷ֮䣬ֻصͿʼлۡ
֮й۲쵽Ľ̳ǵµľԶĵ⣬˵յ൱
ڣûгǽֽһ֮䡣
׼ֵʱ򣬊uʥϻ¶һ˿Цϰ޾ʥӰЩӰÿһŸӲơ
ǣĵۼ˲䣬ЩʥӰһʼ˵ս
龰uʥ󾪣Եеʱ򲢲٣ϹȻصȴҲ֪ûоƴɱԳе¡
Сʱ򣬶ǽӵչѺǿߵĺ֮ȥ
ЩȶϰʥӰÿһζһͱ˵̬ǵصսߡ
ڣЩʥӰȻԻûгֵҹе־壬Êuʥһֲŵĸо
ǸʱõѡʵϾ˳һ뵽ҹԼ裬뵽ڤܹԼľ޴ôĽŲٴμᶨ
Ϊǿ
uʥɲͨˣľ֮һʱ䣬ͳ֡
ʥߣ˲ۼһƣվۼˊuʥһȭ֮䡣
ʥһ
ڊuʥֵ˲䣬Ҳʼ֣رһǿߣǻȭ֮䣬ݻʮ޾صĹ˹
ǿߣҲʩչԼֶΡ
ЩһʱڿڷɳɵɲǣѾеĵⷨ򣬾Ѿһ㣬˷صĺ˹ȥ


989 һɨǬ
ֵ˲䣬ȻŤͷķȥУҹ˽޾Ϊϴڡ
Ƶ˵ĸо֮ѷɫͬһֲ˼Ŀ⿴
ǿӦóֵ飬Ȼǵǰ龹Ȼ˵ʵ
ôܣ
һǿߣиһ˿죬дһ˿ֵĵ⡭ôܣ
ǵľ죬ȭͷѾصĺŰһȭΧһ˲ͱ˿
uʥΧĺڳ֮ʱҲܵصչˡ
ڳֵ˲䣬һȭ⣬ǳŊuʥ˹ȥ
uʥ۰ʥ֮һȭķţǺ޵еȭ£˲֮ģЩڊuʥΣգĵˊuʥǰӰ
һλֵ£ʱǱѡ
ɵʮ֮һƬʥķţƺƵĽ⣬ֱӺۡ
Ȼֵ·ĺˣһ֮УҲǰʮУֱնΡ
ЩǿһǿߣڤһڤǿߣǺƵһȭ֮£ͺƿ֮еҶ׷׵˳ȥ
ǧľڤһͣ˽ŲǺɨķгӿһļɵ֮⣬һϤĸо
оλҹϣȻһеϤĶ
ǣʲôطϤĸоȴһ㶼˵
֪ϤĸоǴʲôط
һȭԼܹӵ𣿾ڤУɻ󡣶ǺƵһȭ˵Լܹӵ£ֱȴһȭ֮Ҫôס
ھڤ˲䣬ѾٵĳʱٶȺܿ졣
ЩϹڤĴִ£дһ˿ĳžڤȵ
ʱλִԾڤʱ򣬶ޱȵĿףǴʱ˲Щˣ
Уһ˿ԾڤǿҲʱˣ㻹ɸƨ
ѰıǲڱȶȫѹҹҲҪѰıϣҹ
Ҳֻ㲻ǵһġ
ڤϻ۹ˣβǶΪģֻУЩм
ԣŲһ˿ԥǴִµĺʶԡ
£Բʧܣ˶ҲԼʧ
һɲǣڤ֮˲仯ɾŸӰ磬ķϯȥ
죡
ڤٶȣޱȵĿ죬ˣڿڤٶ֮󣬶ֻһоǾΣҲ׷ٶȡ
ŭڤܼ˵ĲҪ档
ƽһսĹƽһսأ
ŭе;Լͨ˳ڿŭڤˣһûκι˼ɵģԾڤŭ⡣
ڤ֮ĳͻÿһζԱգһΣڤˡ
ˣҶ˺ܴˣ˵Ǿڤõ˵ڶԪڤĴУԺҲҪкһʱ䣬̧ͷ
ҹСӣȻûʧ
ھڤֶַֻΣ⣬Ͼڤ£ٲʹ÷ĻǾе̫ˡ
ھڤǾŸԱķһʱ䲢û̫Ľ취
ȻñĻҲκβˡ
󷨵ȴʺʩչЩֶΡ
Ⲣţûİ취
һ֮䣬ٴʩչ˻󷨣ֻһΣѼ֮Ϊãǽǻת
һ˲䣬һӰγ֮С
ЩӰǻ󷨵ߵģǵΪҲ
ߣ棬ûκεá
ЩӰ󷨣ЩߵȡûɡȻֻб岻һʤڶࡣ
ҲһɲǣǧӰЩ˹ȥȻܶӰںЩӴ˲䣬ֱӱɢ
ͬҲвӰס⡣
һֵԼŭˣ򾲾Ŀ;ڤ档
չֵֶΣŵ˵ֻôͨݣҲһ˲ĹǾѾֱʮ
вٵǿٵ·ɻɽ
ԣʱ䣬˵ǳĶ̡
ıľ˲ЩϣûԽȥᡣ
ţΪһǿץһ糤һиоϧʱһĹ⻪¡
⻪ŷڷɸ˵Ĺ⻪
ڶŷڷɵԤԣѾһ룬Σ΢ԥֱץ˹ȥ
ȥһԲıûôϣΪĹâ̫ۡ
ǣץǹâ˲䣬͸ܵһɾ޴ų֮ų֮ûнʩչֱӱС
ɲǼ䣬УѾһ˿ȤûнǻֱʹԵӱ֮Уȫ
ǱֵӦޱҫ۵֧£ƮƮС
һеûм֣ǾĿŴ󲿷ֵٴɽ֮С
uʥˣʱѾָ˹Ǵ󲿷ɽıǵкЩѪ
ȻϹ֮УȱʹõıǱֶûٵġ
ЩˣԼı̫ࡣ
һɽ֮в˿ѡΣӵʸڻû̵ôһжҪˣвʡ
ٳȥѾˣлҫâıϲھڤĿ£ܲЩĿ¡
Ȼ;ڤȥ棬԰Ȼվһߵǵͬη塣
գֻĿ;ڤҫеĸߡ
ȡĹУڤûзײһⱻһӰ͵еʱɽᣬѾ
ڤɫƽֵͬޱȵȻѾעǴʱΪҫ۵ˡ
˵ʼʱڸУڤʤȯգôҹȴѾǿԺ;ڤˡ
һεɽǽˡһλдһ˿΢Цĵһڤһ壬˵Ǵջ񡣡
λҲæôʱ䣬ʲôûеõ˷˲ٵľ񡣡
ҿͳŸλûɢȥһ˵ã˭ԵõڶԪڤĴС


990 ǧ
ڵڶԪڤĴУͬޱȵ⣬ΪõڶԪڤĴ֮ǾڤҹΪӰԶĴ
һԼһϵȽϺõĴڸ˵ҪȻǲԶġ
һĻߣһĴǵĴڣʱҪ󣬺ܿܵ˲˵ͬ
飬ͬĻ棬ոĬĬһ˵ãϵóĽȻ˵ãӦǲࡣ
ͬеҪ֪һξ˭õĸࡣ
ԣλϹڤĴִͶѯʵĿⶼûᣬֱ˵ĵãǾͿһ¡
Ȼߴģߴ˵βУϹڤĴִ֪ԼǾҪԿģԸɴཫ߸˳
߱Ϲڤ֮ĺѣϹڤ֮ĽУǿεˡ
οոģɽĵ̣飬˳¡
οƵˣͬϹڤ֮ŸָϵǼǴִ½˵ʱ򣬾ʹıԼ˶ͬ
һĻߣһֵȻȻλ˿£ôУҾȴ֮ˡ
һ֪ԼƵ££ûѡֻн˵顣
ɽƷʣԷΪȼԪȼ
߳ĵֿƣΪһơƣھŵƣ
ȻӵоŵƵԪ³ֵĿԣǳǳС
ǸĹأһһƵֵֻʮ֮һһŵƵֵҲֻһƵԪİٷ֮һ
λȡ˲ٱԺѰһ㣬ǾͰҸո˵ķʽл㣬֪λΣ
ȻϹڤ֮ĺѣ飬ȴûκε⡣
˵֮󣬺ܶ˶ʾͬ
ߵĻޱȵĹƽ
һȡʮڤߣЦ˵
ƽƽ֮Уȴһʤȯյĵ
ʮȻӼ˵Ʋ̫࣬Ƕھڤ˵ֵĶ϶ǾƷ
ھڤ˵ԼõʱһĿ⣬Ҫ֪ȡ֣Ƕ١
һǧʮż֡
һǧʮţֺʮȻһѹԵơ
ֵüͷȴһ£ֵʱ򣬾Ѿڹ۲ֵ
ʱ֣оúԼȣ˲١
ڣǸԵıﶼųҸǽһС߳ĵʹֶΣЩɽոճıɽϴһֶصϢ
ҪףҲûʲôô
ڤȻĿߣһЦʮԪ
һƵԪʮżƵԪʮƵԪ
ڤЩԪֵʱ򣬺ܶ˶ĵһ
ԪļֵǶǳһδ˵뷨ܹȡһԪ
ڣڤֵ֣ƵԪȻֱ֮࣬ǡ
һʱ䣬Ŀ⣬һֳ羴֮Ŀžڤ˵Уһ˿еڴ
һΣҲǸڤ֣֪ڤ᲻͸Լһ
ĸпһһΣǽɽԪһӸɰ
񲻶࣬ǵɵɽϣһֲˡ
ڤһЦĶ̫ǿҲֻȫԸ
ȫԸĸ֣ڤ˵ޱȵ棬棬ò˸Ӧ˾ڤķȡ
ҹõЩʲôֵģߵĿ⣬ת
һ䣬һзɳΪɽ֮⣬ЩȻâɣȴҲԷɳĿơ
Щɳ˲䣬һʶͳЩɨ˹ȥ
رǊuʥںײ֮У˵Կ󣬴ʱչʾЩһԼЩ̽顣
һƱˣֱ˵ɣһǧʮԪһ߼Ԫһ
Ǻǣ˵Ĳ࣬ǲ˷ʲôʱˡոĳȻŪĶܴ󣬵ʵϣ;ڤˣͲһϡ
uʥļڲ˿ʵе̱ȻƲڤļֵߣܹɽ֮˶ѾǷǳס
οոһȭʵѾ˺;ڤᲢ۵ʸ񣬾ˣҲǾڤĹڱѼϣӵơ
ڤûпڣһֵһüͷͬûпֻǊuʥĿ⣬ȴôһ˿ԵĲˬ
ûuʥǵĵһһûȡ
˵䣬ͽһȡ˹ȥ
ҹڿЦڱ˵óһƵԪóһĵƵԪ㡣
ǣܹóһӵƵԪܹõó𣿡uʥ֪ΪʲôԼһض嶯
ֳ嶯̲סȥӲ
ǼӦòƵԪŊuʥЦ
ڊuʥ׼ٴοڵʱͻȻ⡭ôܣǡӦߵƵ
ߵƵ仰һڣʱò˶һԼǲĸо
ôߵƵأɽ֮Уôڡ
ΪҹӮĪԼ涼Ҫ
ǧͷʱ򣬾˳˵Ǵǧû뵽Ȼܸʵ벻
˵ߣУпǧĵֻϧǰ˵Ƶ̫Ԫ𼶱ֻʣơ

ǧʲôuʥû˵ߵ˵ĸпȴó
ƵǼֵھڤе֮ϣƾһʵϾѾ˾ڤ
ǲף˲䣬uʥʹ
ĻһڣѾˣ˵˲䣬ѾһǲǴɽ֮гı˫۾ֵܹġ
仰˵ĺ飬Êuʥ;ԼһСһ˳ЦС
ڤϵЦݣʱҲʧĸɸɾ


991 䶨ȵ
ڤһڣһû֪֮ܵУӰϥ
ЩӰȻ塣
Ȼ壬Ǵʱǣһŵ֮СȻܹǴµȴ϶
⼸Ӱ֮УעĿģһӢˬŮӡ
ŮԼλϣϰ仰˵ڳ壬ȴôһ˿ء
ҾãԷֶνӴڤӦĳɳɹϣһɳƵ֮ƽ
˵֮Ȼڲ֮У˵ĸоȴޱȵǿ
ڻʤδȷ˲ִٵѡ񷽰ǲ̫³çˣһҲ
˵ˣʱһԵӣڳˣȴûһ˳Ȱ⡣
Ǳɵɳٴڤҹѡ𣿡
ڤ˵ĻҾܽҵԴ͸㡣˵˴ɳԴһ˿ƵôҪһѣұĲҪҪǼƼס
ǺǣûʲôôԴȡҵķƼףĵǲҸĴ𰸣ǳ룡
ӵУһ˿⣺ǷƼףôỻġ
˻ҪȥʱмӰİ˰ֵˣȲҪ˵ˡ
ȻǶ˭ʤ˭жϣ֮ǰǻͣһ¡
˵˴Ŀ˵ɳƵϵǸԳˣϢûУ
ûУմķԸǲϵҲûкϵɳƵӵôоͷ
ʵǿܹõһεжԻɲ١ɫˣһŮŮӣԴ˵
ŮӣмӣҲ˿ĵĵƽʱðգҲҪһ档
ڣڶԪڤĸվҪʼУԲܳκεĲ
ȻƶϣкܴĿԼڤһ̽飬ǾҪ㹻ľ裬ܽǹϵĴ£ּϡ
жʱһһܹȻãϲϣѾڤһĿƣǵжҲû̫Ӱ졣
һŮһŮӣĵ˵ͷľûɵȨҸոֻ˵ԼһЩ
Ůӻոµʱһ˲˹ɳƵӰһ֣ƮƮС
ڿԼ֮ɳƵӣɫѾ䣬ܵ⡭ôܣ
ôˣӣʵ
ոյõϢһڶԪڤеʤߣҹ
ɳƵдһ˿ɥĵһεɽУõ˴ǧ
ǧһڣмλõֲ׷ʵģ
ˣǾԪڤߴϢдɳƵӳĵ˵һξڤѾ棬ڤһеĵλһᶯҡ
õõ˵ܹλڤһԵĴ
ĸߴӳĵܹܾڤҹǲСӡ
һھȻߵ˻ܾڤĵز֣ȫɳĻǶ˵ҲǺ
˵䣬ӾͻֵǵһֶΣؽҹȫ
ҹܴ֮ʱһҪ䲻⣬ȡҹ
ĬĬ߻ʱϹڤ֮УͬӵϢϹڤ֮УĶǲš
ΪһܹþڤɻʤΪ˴ƣ˵Ϲڤ֮˴Դ
ҪȻϹպһǿߣһ㣬һԶĶԾڤ֧֡
ǣֱʤ£ȻŪһ˴ʧĽϹڤ֪֮
ŸԼѶĵִ£ĵȷϢûκεĴ󣿡
ΪϹڤĵִ£ǻ֮˶ھڤϹڤ֮еĵλ֪һ
һεĻȻգǲòԼ˻õϢ
ûдѾһǿߺʵִµУ˵ͳ
һʵһ棬Ҳ˵˶飬ִµӡϹڤ֮ش֮󣬲ɵҡͷȻǴǧٺ٣û뵽
ǧȻҲϹڤ֮УȴûСûϹڤ֮Ϊ֮
ڣôһǧȴǵƣͳͳ˿ա
ãڤʵǿҹʵǿϹڤ֮һתǵִʵ
ִ³˲һΪڤҹԱġ
ڣǵõҹıλҹ򵥡رһȭ¾þк;ڤʸֻϧгϹڤ
Ϲڤ֮һֵ飬Ҳֲ㣬ǵʱˣӡ
ǵڶԪڤе顭ִ²ûнеĻ˵شãԼ˵һ룬Ϲڤ֮˼
Ȼ˵꣬Ϲڤ֮Ѿֵ鵽زҲûа취ıˣҹ̳еڶԪڤĴаɣ
ǵڶԪڤĴУɲô׼̳еġ
һ仰˵ʱϹڤ֮Уһ˿µ䡣
ڤ֮ڤ֮ڽӵϢʱ̸飬ǽӵϢ˲䣬Ǵϲ⾪ϲͱء
ڶԪڤĴУô׵õģ˵У벻Σա
ҹȻΪܹ⴫и𣿡µУһ˿ǡ
ĵɽǰ·Ѿߵһֻһһ
޾ڤ֮УһսϢǷĴ˳и˽һȭˊuʥֵĻ棬޾ڤҪҳϡ
һʱ䣬޾ڤΪ֮ڡ
˻󷨵ߣԵޱȵ˷ܣ˷Լ˻֮ȡĺô
ͬҲʱ򣬶ͻ󷨽ɣֻڶ羴УЩܿͱ䳾֮С
һЩ˼ߣʼҹ;ڤУһЩڤӵߣ˵ҹֻǿ
˵Ǻһȭ£ʧӰ١
һڤһϱǿߵĻ˵ڵҹͺһ籡գеĹڤһȽȽ
Щ̸ȣڤһ߲㣬Ѿע˵ڶԪڤĴϡ


992 Ϲţпʼ
ɽعڤһأֻʮָʱ䣬ڻع֮ͱ˱
ȻıûбҪǴɫϣûзԡ
ڤһ岻̫ƽѾʱ˻˵ĶԼصտ֪
ڷصڤ֮ɫŴһ
ҹҪڤһ壬Դ֧֣ҿԸ㣬ڤ֮УһֱһҶİȻ״̬
ҵһλʦ֣ʻԶ֮ϣѾڶڤĵ
ǸʱһûмڤǣλʦҪΪԪʱ߻ħˣ
˵˴Щҹ߻ħ飬ͨ߶ԣһС飬ǶڵõڤеλʦֶԣǺǡ
֮дʲô⣬ǽһڤļֱ̳ӸŪǾôһ˿⡣
˭֣Ȼʷ飬û̫ãǳʵ
ڤһЩƲ⣬ӦϹڤΪΪεϹڤ֮֮λʦ֣һЩࡣ
ڤ֮޺޲ѵĵϧֻƲ⣬ûܹ֤һ㡣
ҪȻڤϹڤս֮ʱ
ҧгݵĻͻȻһͷǾλȻ˵ʦ֣˵棬ٻһʦ
ô˵ʦһǷǳˡ
仰ʵмɣ˵ڲ¶ԼĿĵ£ίĴ̽ʽ
֪ǲǶѾû˷ĵʦЩģֻ֮󣬾ͽĹעµϡ
ˣǾͲ˵ˣЩڤúôţգǾȥ̳ǵڶԪڤĴС
ֻҪܼ̳˵ڶԪڤĴУһжˣ
ڤ֮УܵļǶĴ˵ڤһЩ֮أڤĲؾ󣬶š
Ȼڤ֮УһЩϵڤеţǲġ
ܹģһЩڤ֮еͨɫ
ɾͨɫҲͬǳ˲ãʮϹԪڤ󷨵Ĳƪ
ϹʮԪڤ󷨣ݻʮϹԪڤһԪڤһ棬ʮϹԪڤ۵Խ˾ļޡ
ȻַţڿַԼǰ̲ס
־ٶֹר˸һ
ʱһÿ͵ˡ
ڤѧȣģȴһЩڲؾ֮еϹš
ЩϹţһͷԵĸоһЩܹġ
磬һаɵĴʯϣصĿĸ֣Ҫ¡
Ȼ֣һӵĸо뵽Ԫ۵ĻȴЩλڤһ嶥ǿߣҪʲô
⣬һЩ嶥ǿߵļأģһλǿߡ
ǿ߲֪һǿߵĳ֣ȴѹڤһ̧ͷ
ǶǿߵУڤһֻбķݶ۵Ķǿߣһ־֮
λڤһ嶥ǿߵļأʱڤһ屻ȵģҪˡ
ǣλǿ߶ڤһʤ׷ʱȴ˷֣λǿ߾Ȼ֮Ϣȥ
༫ֲ
λڤһ嶥ǿߵڼеҸоؼ䣬һֻε֣ڰǣ
仰д꣬Ƕǿڹżдһ֣գȴһָͿĨˡ
ֻͿĨĲ֣һע⣺ҾãҪǽԼֵĶ˵ȥ·һ
Щ伮ëȻĸо˼֡
岻ûгֹֹɵЩΪԶԶĴһģȴǲס
СϹգǡǲţһ伮֮У˹Ϲյļء
ֻڤһϹյļأҲֻôһ㡣
˵Щķ֮еĻôڲؾĽзһЩеһֲ˼ĸо
һΪǷӦ֪ĶǼţһܹʤ
ģļأһɫ鼮֮УէһǼڤǿߵϣڿЩʱãҪ˼֮дϵ֣ӵĿֲ
ЩϿڤһĶǿߣʵϲԼôɡ
˵ΪԽߣ֪Խ࣬ҲԽǴһֲԤĿ־֮С
׼ڤһĵ伮֮Ѱʱ˲ؾ
ۿؾ֮еĵ伮̫⡣ֻĳߵЩ伮ɨһۣ͵ĵҪˡ
ڤѾ߶֮ڣоҪ֣ھȥڤ
˵ͷã
һθȥڤģµͬۼڤȻʱ֡
һߴģͨ嶼ڤĴ󴬣˿ٵĴ߶ˣԶٶȣٵƿա
ҹһεĴзͬСɣڽܴеʱ򲻿˿Ĵ⡣ĿڽܴеĹУһҪС
ܶ๦ĴУһ⣬ǾͻṦܴɣ㲻˺õĻᣬ׵Ĵ߰ɣ
λȻûʲôøУȴҲ֪˵ĻӦòẦԼ
ĵлָ̣ҹ׸ô
µһֱûô˵ֻ·ɴʱ˵һ䣺ΪҪеòȰԼСˡ
һ߳ɴʱ;һְ֮Լӿ
֮£ԼˣҪ֮
ȻԪ𣬵£ͬеһ˿
ڤ֪ٴڤ
ָ޾ڤ˵֮УڤһΣ֮ʱЩڤ֮еĴӢ꣬ͻս
ǣֻһ˵
٣ڤ𣡡һֱûô˵µдһ˿֣ص˵
صĳµһۣƷζ仰ʱ򣬾ͼһҷɴ¡
ӷɴУ߳һˣһУעģмľڤ
ʲô˼Уһ˿ʵĶһĸߴƺƺڤϵӣ


993 겻ɢڤʥ
һڤΪʲôΪ˵ڶԪڤĴУ
ɽ֮Уһǧֱռһαȶʤ֡
˵һεѾ
ڴоҪʼǾڤȴľٶȻʱˡ˵ڤĵֱһƣһֶƣǶڤ֮ơ
Ļ˵ޱȵǿӲͲϹڤ֮еλٲӦԵĻǿҪʵʵıϹڤ֮ѹơ
Ǻǣα˵ļ˵ģһƽ͵ڤǿߣһȻ˹ڤʲôˣĴУͲڵڶԪڤ˵ĴС
һΪʲôΪ˲εĴг
֪ģ飬׳ָָ⣬ǶһѡܱմзϵǿĶࡣ
Ц˵֮Ȼ˵ͷͷǵ˼ȴԶ׼˵ԼһܹܵС
˵Ļ˺Щˬû׼ԼʱԲԼʧ
Ȼһ㾿ʲô⣬Ϊ˲֪
䣬ˣȻǺ򲹣ǾͺŰɣµ΢˲䣬ļоҪʼǲˡ
ǹȥɣ
Ӳڤ֮ȴµ˺ƤϾµ֧֣ڤ˵ޱȵҪ
ûڤ֧֣ڤûڤʸ񣬸Ҫ˵һ̡
֮УͳžڤƵĵϣҵ˭أԭǾڤˣٺ٣
һֱãڤޣܵҲĵط˼⣬ڷʲôطǿˡ
ǺǣƤɲǺҪңȻѾʧˣﻹأһطˡ
ҲΨоڤŻﰡ
Ļһڣڤɫʱͱޱȵѿ˵ʵһΰҹУڤеޱȵı
ǱܹôôҲֻšϾˡ
ڤ⣬Ŀɱˣôʱ·һ
Ծڤƣһ޹ĻЦôĪǴ߳ŭ֮£Ҫҳֲɣ
仰ôһ˿ھڤĶУþڤһ
һɲǣڤиģȴǷŭ˭ڤһ嶼ޱӵľڤھȻ˼
һʱ䣬Ϣϳ
˿޾壬һ⣬ͬϳһգޱȡ
סڣѿ֮ĵط𣿡˵Ϲڤ֮
дһ˿ĵ¶ˣôھ͸뿪
ȻϹڤ֮ǿޱȣǲһԪڤϾڤһԣÿһԪڤʵ϶ǷǳҪ
һЦдһ˿Ȼĵأֻ͹۳һʵأ˶Ժˣܲˣ
ʱ;ƦƵĿɰһǰ·ڤҪڤһϤ
ߣˣʲôѵòˣڵô
˵֮Уǽ֣˵ޱȵڤԽơ
ǺͬȼĴڣֻһֱûͻԪڤľ磬ȥƱ˲ô١
ʵϣսڤΪԼˡ
ߣϹڤ֮һһֵ߰ɣǰǵڶԪڤ֮أǹȥɣ
˵䣬Զȥ
Ϲڤ֮У˺֣صĳһۣٵĸϹڤ֮ȥ
ˣ̫áڤ֮˵
ΪȻĹһЦϹڤ֮ͶȻֺαһҪЦԣ
ҹһܷҵ뷨̵ģǼȻǿϣҲҪǡ
һεڶԪڤĴУ˵ҪһҪСģļҲίԼ飬Ҹ㵣š
ллֱ֮ӶԾڤĿĺȷϹڤ֮ìܣĸӵֱӡ
µ˶˵ĿУȴһ˿Į
һ֮͸ˣһС£Сڤ֮УƲ̫ۣСµʱϹڤ֮ǵɫޱȵ֣ء
ۼСµڤ֮ûпڵ˼Ǻڵȴʲô
˰ʱСɫȻʼ仯ͨڵС𣬾ȻʼϺڡ
һ˸еֲϢʼС֮ɢϢ£еԼڵǻ󷨵ޱȻԾ
һâϳС֮ɢϢ໥Ӧ
ǻ󷨵ߣⰡС֮еϢ໥Ӧвɵôһ˿ϲá
µͷһж⣡
˵ʱԶһƵĴ˲䣬ĳԶ˹ȥ
ĸĸߴ󣬵ȴƱʲôס˵ڤһߣ
ǿȥޱȵĲϣȴڤȴȫںϵһ
֮䣬һޱµĸо
ʥߣһɲǣֺǹ˺ܾãĸڤһӰѾ˵ԡ
ǿޱȵǿ
ĸӰɲǣУľͷĸӰһֲ֪ǵĸо
ڤһڶԪڤĴУļϸεƻ
ôƻˣ
һͷͷڵðһ뷨ǾһƻڤһڶԪڤյ飬ĪǾһı
һͷӿʱ򣬾˳ĵʼɣ
֣ǴĸоޱǿĶǿߵĿ³ģĻĸƺڤһӰͬʱСм䡣
µɲǣ֮УȻγһͨ嶼ǰɫķ
ⷨ󸲸СϣͺƸСһ󷨵м䣬һֻߵĺɫڤ̨
ȥ˵ڤһǿߣУһֲɵζ
ûԥֱӳǺɫڤ̨£ɲǣڤ֮Уһ˿ԵЦ⡣


994 ȫУԪ
ȻʱǺɫڤ̨ϵֻһɽԼҪעߡ
Ȼ⻯ʧҲʧˣĻᣬȴޱȵѵá
ô飬Ҳ˲٣ȴһΪһδеģڤһĵڶԪڤ
ڤĵ伮֮УλڶԪڤļҲ٣Ȼû˵λڶԪڤôģǰĲ²⣬ڶԪڤһܡ
һܡ
Ϊʲô׹ڤ֮Уĸջ˵ǴУǷͬСɡ
ڻϥ֮ͼԼľĵȴšȴḶ́ʵϲû̫ҲɲǹһѾǺɫڤ̨У壬ֱ˹
Ҳһ˲䣬Ѿӿڡ
񱩣Լڵɲǣĵһоǿ񱩡
ڤһȻûоĴȴҲͨɱȣ˲䣬ȻһҪ˺ѵĸо
ȻоԣʱܹģٵĳԼǻ󷨵֮ڡ
һۿˣ˲ͽԼȫڤ̨ĺɫһɫ䡣
رѾȫԼˣʱȻ˵Ŀ񱩣֪õĳϹڤ֮ǳ⾿ô£
Ϊʲô˵Ŀ񱩣
ĪҪ˽𲻳ɣҸ㣬ҹڤһЩѵõӢţҪĻʵ̫
Ϲڤ֮һЦûпڣվģһһڤĵڶԪڤĴУͷͬСɡ
ҹûǸ£ͲӦóմȾ顣ܲ⴫еĿ񱩣кʵǿЦ
˵˴ЦڴĴСǵڶԪڤ˾ģλʥߣҲƲˣܻϹʲô
ȻŴ˵˵ʱȴҲһʱûʲô˵
һȻϹڤ֮һ㵷ҹҲܹܴУ
Ҳϣܹȫ̳УڤһʵһԾʽ
˵֮УֻҪǹ壬ڤһܹôĻԵ˵ǻôĹ¡
ҿɲϣĹºͻԵǶȥ
Ϲڤ֮Ļ˵ĿһΪڤһ忼ǵӡ
Ǿڤȴһüͷ⴫У֪ޱ
Ȼôһ仰еʲãǿѾɫâҹлǸеһַĵĿϧ
ҹһϹڤİ֮£ʵЩϧ
̳˵ڶԪڤĴУͬһǳϧ顣һͷ֮УڤͽԼͷһ˿ϧŵ뷨ӵһߡ
ɫʼʱһһ֮ͻ˳ҵĹâǷӿĹâУ˿һĺɫС
ɫСȻһ̣֮Сеŭӵǿҡ
δУ˵ޱȵĿأڽܴеҹǵԼĸ
εĴУҲ˲ٵ׼ڵΣȴϹڤ֮˺ݺݵһǶ⡣
סҹԺ󻹻˭һͬЭΣȴֹˡ
û뵽㾹Ȼ˵ĺݶڤһĴڲˣ㡭
Ϲڤ֮һٺ˵˵ɲҪҶ㲻
˵䣬һ˿Щ飬˵Щ飬㲻ſڿӣ˵˵
׼ٴοڵʱѾߵˣһΣ԰ɣ
Ȼ飬ǾͲҪԺóֶͬΡ
Ȼߺ޲ѣҲûа취ԽԽǿģںɫâ֮зĺɫС֪ڵҹܹģҲΩԼˣ
ˣϧˡֻ˵ô֣
Ϲڤ֮ϣһ˿Цݣ˵ڵġ
ҹȻϧڤһ壬˲ʵ̫ˣһҲûʲô̫ϧġ
˵ʱڤ֮һƬ֮УӰۼ
Ӱ֮УһǾڤֻʱľڤɫȴЩ͡
ϵ𣿡˵һĸߴ壬һݣķĸо
ĻǴһ˲ơ
ѾϵˣȴûκεķӦ˵һ͵ӣĵѾͶڤһ塣
ǴҪȻһΣǿҪһǳĿġ
վӶģһɫеŮӡȻмŮģ˺֣ÿһöǡôĳ˳
ɫֻܹ߰һˮһ㴫
ϵϵϢ֮ĵҾãһʲôطԣҶ˽⣬˾Բѱˡ
ŮӵĻǵ͵̷µϵֶΣѾϵΡ
ÿһΣûκεӦ𡣵һϿҾ;⡣
ŮӻҪ˵ȴĸߴͷֹˣ飬ǻȥԺ˵ڶ˵Ҫ飬ǽеꡣ
˵䣬УѾһͲһƷͲͨڣûκεĻƣĸߴǿ߽ƷȡʱڳˣһԼѹƵޱܵĸо
ڤһĶŮӿƷʵ
ĸߴ߲ʱºӣʱɫУҲ¶һ˿ɻˣ⾿ʲô
ڤһԪڣĸߴӵУһ˿Ȼĵڤһڤ֮УҲֱ
˵˴дһ˿Ȼĵ˵һ֮УԪڣһһ棬գҲǳһԪʱˡ
һһ棬֮ǿ˵ĺ
ԪȻת򣬴취򣬵Ҫһ֮£һȹ̵Ĵƣɲһ׵顣
ôֶĿ͵ӣдһ˿ʵ
ΪʲôʵҲһżȻжеõģҪԪ֣Ҿ԰Ҳ˵ܹƻڤһڶԪڤĴС
ֶֻ߶Ҳ鷳ҪλԪһ֣ҪȻҲԮ
˵˴ٺһЦʱҲˣǳִ߶ԪڣȡһС
ĸߴӵĻýŮӵ˸еޱȵܡȻЩΣգǺôͬ١
һΣǲҪǸʲôУҪʲôڤ飡˵һɫӣУһ˿˿ĳҡ


995 ϫǧһ
ʱͲ֪Ǳڴ˵صˣѾ׼֡ʱѾЩ˸ˡ
ڣȫЩԼڤһ廯֮еģҪ⻯ֱӳƵ
ӿƵ񡭡
ҹڴнемʱͻᱻű
˻춴Ԫ޵֮⣬б
1410ٶȣ1420ʣ15481752Ѫ9.8
춴Ԫޣ541ٶȣ382598ʣ784
Եϵֻ֣Ƕ˻춴ԪϵֽеڣʣǱһǧ˰١
͸һεڣټγɵ⣬£һֱ
Щļ
ȻȴǸһޱŬֵ֧ŵĸоȻΪ˸ĸԶģʬһڤһĸʥ߿ġ
ںɫڤ̨Ƹոտʼһ㣬ʮ㣬Խӵǿ
ɽ·ڤһֱע˵עҹ
ھڤУѾֽŵҹԪΪҲܿ
ڣҹ֧ŵʱ䣬Ѿе㳬ԤϡǺɫâԽԽȣʵУѾһ˿Ͳסż֮⡣
֮ˣԭܼ򵥣ΪǵڶԪڤϾ޵ġӿ뵽ҹ֮й࣬ô̳˵ڶԪڤĴУϣʧҲǳĴ
һ֮䣬ĿͿϹڤ֮
Ϲڤܹ֮˳ʱ䣬ͬû뵽ҹȻԪΪǱϾȡ
ǻȻǿ󣬵Ƕϣûʲô̫Чķ
ǰ龰ȻԤϣ鼱֮£ܵĽĿ⿴ĸϥʥ֮ǰһ
ʥȻûۣǶĿ⣬ȴܹӦġȻʥ޶ԣʲôҲûбʾǱޱȳҵ˲ĸӵķ
ɫĹâȫת˺ɫһһɫڤɵ
һɫĳڡ
濴һ˺Ȼĸо˶ɵôῴѾôˣ
ֱǽλڶԪڤֱӺɱ
λʥߣǲеˣǲԸֳڤ֮УƷһʥߣǴʱʵЩ֡
仰˵ãĻڵ˲䣬ĸʥߣͬʱһӡ
һӡ֮£һЩɫøӵǿ󣬶ǵƬϣһġ
Σ˶һҪĸо֪ĴʥڱԼĲ
ȻʱһһƽЩһĳ嶯ЩʥһΪǿǻһ󷨣ǱƥС
οЩʥڴʱֵĻôͲˡ
Ҳҧгݵ˲䣬ĶУͻȻһɲǣҹˣ
Ǻɫڤ̨ϣ޷ֹͣģǽܴе˷ǡ
Ϲڤ֮ʩչֶϣҲһ뷨һԼϹڤ֮ʵһЩС뷨
ҹ̫ϣεᣬĴܶաڣȻҹѾʼܴУ֪һĻԼ
ЩģڲĵͬʱҲ״ʱԼûѡ
׼ҹǳһ䲻Ҫֵ̫ʱͻȻеһ־޴Ļ֮ӿ˹
ӿĻ֮ڤԶӿ˹Ļôֻĸ֡سϫ
ڤ֮Уôܹһеĳϫôģ
뵽Ϲڤ֮ʱϹڤ֮ɫҲһ䣬Ǿ޴ĳϫд޾ŭĵ⡭Ԫڣ
ڤһ֪֮Ԫڵˣǲһ롣
ΪԪʵ̫ԶҾڤ֮УӵԪڵҲࡣ
ڤ֮еԪڣܶ඼ǲʹõġ
䣡
Ϲڤ֮Ԫֵ˲䣬һѾƶ
ƽޱȵڤӣ˲һƬƬأֱӱ飬Щ˲䣬Ϲڤ֮ˣ˲ٴڤ֮гֵģʬһڤһǿߡ
ЩǿߣΪ͵ģҲ𾳽磬ڳ˲䣬һıǷֱ˺ۡ
Ԫڵֱѹڤ֮еıһǺԶģȥޱΰľɽԪڵĺ֮£ۡ
Ϲڤ֮ܵǣԪںɲǣѾԪ׼ķЩˡ
˵ԪڣһҪһ򾡵ơ
Ǹûʱ佻̸ΪҲɲǹԪڵѾǷĳ˹
С·Ϲڤ֮ˣʱһͬʱڿնÿһȻӵŲʵǷģԽ˲֪ڤɽѡ˿ٵ롣
ûдѡģ롣
Ը룬ǷЩ̫Ԫ𣬶ûеֵ˼
ȻڶԪڤĴޱȵҪǺȻԪ£ǻǵһʱѡ롣
ҲһɲǣǾѾڿն𣬶ĸ󷨵ڤһʥߣڻһ֮󣬼ͬʱʹһ
֮ⷨ£һĴ֮˲仯ɫľǺɫڤֱ̨ӿ
ĸޱȴݵĺˣҲɲǹ򣬾Ѿ˳
ӿʱ;Լ߻Ҫѿʧһ߻Уû̫Ŀϧ
ӿ뵽֮еȴǷͬСɣòģǵ֮󣬵ڶԪڤҪӿ뵽ԼĻڡ
ʱʵ̫ϧ
ô죿
ǷĿ񳱣֪ӦЩǱġ
ڤۣ֮ĸڤһʥԳֵ£ãǱ߾ֶΣҲܵʩչ
գòּƻ
ȴû뵽ЩǱߣоȻֿ֮Ȼ֪ԪʲôֶΣȴ֪ԼԵֵ
ڱǺɫĹâ£ҪܣѾܡٵģֻѡһӲһֱӷ
ӲĻ飬ڱҲû̫˺ûԥֱӽԼʣл춴Ԫ޵ĸݣȫϡ
һеǴ߶Լϵǵ⣬ֱӽ󷨵ߵȫȡ˹
ոһе˲䣬Ƿĳϫֱ


996 麣󹦸
ߣںԪ֮ĸߴǿߣ˵
εĺˣѾܶˣĸߴӺ˲䣬ڳ嶼ٵĽһֻаƴСķɴƿա
ѾʼѵСռ֮ڣֻдɵɵڷ˥ϵľڤվ
ΪԪڤٲ֮ǴʱλԪڤȴѾûκεʶһ㡣
վͺһľͷ
̽λԪڤͻᷢˣʱѾûκεΪ
һУȫڼ½
˭зڤλôʮӰ˷Сռ䣬ֱ˹
ЩڤһǿߣһǸ˵ĸоȴÿһ˶һɱ֮
ڤһʥصǱߣڤȻ״Ǹе
֮УԪ֮¡
뿪ǿߣ˿ѾٶԶٵķɴ֪Ծ˶ٵĿռ䡣
ǽڤ˴룬͵ӣͻȻ޷ȵĴЦ
ΪԪڤĴڣܶѾϲŭ֮ɫµ飬ʵ̫ˣʵ̫
ΪͷĸߴӣҲһĨϲɫ˲ͳĵǽҪɢķһСĵǱ
ƷƣȻѾɣǻûа취ȥ
ϾڤһҪ裬ȥʵ̫Σա
ΪƷƵĽŮһЦҲȥòڤһһˣúõһ£ʵЩԲԼ
ĸߴͷЦЦڤһȻ࣬ĳЩ棬Ǻܲġ
ǵĻ󷨣ѵõĶ֮
һֱֵĺº͵ӣʱȴЦһЦһߵϴ㻹ǹĬģ˼ҸŪˣ˵˼ҵĹ
ƷҲЦЦ˵ʵǸҹǺܲ򵥣ȻܹӮ˾ڤ
ֻϧӮĲһõĽһ
ĸߴЦЦû˵ֻɫϣԸоһ˿Ц⡣
һֶԼƻɹеЦ⡣
˵䣬ĸߴӵǵķɴһ»ᱬȻֱ𻯳ɼСͷɴ벻ͬķλ
Ժûϵ
Ʒս֮УǽǴʱľȴǱڤһĸߴӳ֮⡣
أƷڳɲ֮󣬳ʵ
ֻܿԼˣĸߴӵĵھԪڤѾˣǵϵ˵Ѿˡ
ҪģرԼȥɣ
ȥɣһַĵķ֣ͬҲԿɣǽһȫķʱΣλǱͷĿ˵ӦǺߵ˼Ӷࡣ
ƷƻҪ˵ʲôȴס˿ڡȻݷͬСɣǴʱ£Ҳֻˡ
ڤǷ粨ѾɢȥǸոջƽأһһڤʱȥͺһƬĻԭ
ǧֲ˵Щطһ׵ӡ
Щ֮УһĺƯһޱȿֲĸоڤһ˵ЩȴǴ֮Чһġ
ǣЩ󲿷ֵڤһǿߣɫǷڵġΪЩʵڤ֮еڤһϹǿߵľ
ɢ˵ЩϹǿߣѾû˸յϣ
飬Ҫ𣡡ʱޱȵǱһֱۣ˶ѡ
ָȻû˺ۣǴϿޱǱϹڤ֮ŭڤķһֱϹڤģؼʱ򣬾Ȼ˸Ϯˣ㡭
Ϲڤ֮ڤһ֮еĵλ֮ʥҪһЩ䲻˵ڤһףȴҲܳƵһߡ
ƽʱǶλϹڤ֮ôҲ˵ڣĻȴ޼ɵĴĿ˳
Ϲڤ֮Ȼð𣬵ָȴ᲻κεķ
˸ڤڤһĳ裬ֵλĴڣ˵ҲҪʹĴۡ
ο飬ڤһ֮иˣλã˵סˡ
ڲ˵Щʱ򡣡ڣһֱϹڤ֮ϵڤ֮ˣǱϹڤ֮飬ļϸɵġ
Ӧ̽ЩļϸںδֻץסǣǵѪڤܹЩܵ˾ŵ氲Ϣ
ҵǣץסǣɱǣµ˷ߺޡ
ںܶʱµֵޱȵƽǴʱ˫ȴڳѪ
Ϲڤ֮Ҫ˵һɫ׵ڤǿߣѾ˹֮УɵЦľԪڤӵм䡣
ָֻžԪڤдһ˿η塣
Щפڤ֮еڤһǿߣʱѡǶԣڵʵ̫ǿ־ˡ
㽫ЩϸץԵĿҲΪĴҪ˵ֻץһɵɵľԪڤ
Ϲڤ֮һ֣һɰʶͳǾԪڤ̽˹ȥϧǣʶӿ뾪ԪڤͷɲǣѾλԪڤǳĲá
һ˿ûУ
Ҳ˵ȻھԪڤǰʵϣѾһˡ
һȥڤһԪǿߣԼըѵڤһлһϹڤڤһ彻
οģڵȨǶС
Ϲڤ֮ͷӿʱǾڤȻ飬һһʧ׼һǽеĺۼĨˡ
﷢ŭһ룬ôѰЩѾǿ
ڤ飬õ˴˵ͬǶһͳߣȻʱԼŭҲûκεô
Ҳʱĸȥʱữɻҽڤʥߣٴγ֮С
ǵĳ֣Ϲڤ֮һһ֮󣬾ͳλʥߵȻһεĴУ⵽˾޴ƻ
ţԵڶԪڤʵĴоԲɢЩ覴ãҾǻҪŬ
ھڤ׼һ£λʥٴο󷨡
һЦ⴫УѾ̫ˣʱ򣬴Ѿ˴룬ֵ̫ߣϹڤ֮ѱ
ֻǿϧҹȴûӡ
λʥߴӦһʱһֱ۴ӲԶһɽ˳ֱ۵ĻӶһɫڤٵ˳


997 һɽ
ȻվԼǰڤǿ߻ͷȻվԼǰڤǿ߿ȥޱȵǱڿڤǿߵ˲䣬ǿԿ϶ڤǿ߾ҹ
ҹһȻû
ҹһǺкøУһοǿֲҲúܿϧ
ʱҹӦ·һڶԪڤޱȵǿᣬټðڤ̫Ԫ𣬶ܹȥ
ǣҹȻ˳
ҹ㡭㾹ȻˣغڶԪڤӣû飬ʵ̫ˡ
һ˷ģһЦǸöлڶԪڤӣҪȻһΣΣˡ
ڤݳ鴤һ£Ľ̫ǵڶԪڤĴС
ԼʧܣԼ̫ĴУ
ڣ⴫п˵ҪԼеʱ򣬾Ȼ飬һĴ۸С
˵飬һֺǲˬҪһµĸо
µĳ֣˵ܸͬˣȻϹڤ֮վ˶һ棬ȻǲϣڤõС
Ѳк󸣣ҹԺһвСĳɾ͡˵ɬ˸͸о⻰Ӧеϡ
µ⳯ЦЦ
ˣôģһ˸ɬĶ
˵ģһͨһָɿݸоڤʥߣУĶǻǵĹΡ
ڤʥߣУǲˬ
ĸһȥʱǿοЩӿĴ֮֮˵Ŀ񱩣еԭʱҲˡ

ڤһ֮УûκεĹ˼ɣһ￪ڵ˲䣬ֱ˹ȥ
ݵڤһǿߣôû뵽ҹȻ˵ĶԼ˵
˶˵Ǹɿʬһڤһʥߣг˾ֺͷŭ
ΪʥߣǱΪټĲڤ֮У˵Ѿӵ˷ͬһĵλ
ȻǵΪսǣǣҪ˵һʥߡ
ҹԪ𲻼٣ǵУҹֻһǺҹ˵ǶҹĿء
Լ˵ʱǾҹȻҪϹϾҪԴʦһĶԴԼ
û뵽ҹͲƣȻԲѷĸ˵һ
ңĻǵ˵ģǵ˶ˣ׵ĳ˵ġ
ڤˣҲһֲ˼Ŀ⿴ǾҹǲǷˡ
ٺ٣أ˵¾ϲ²˵˵Ҹô˵أһߵģǾʲôѵԼ𣿡
ãҾɵӣ
ȥʱʲôǽǵڶԪڤĴУһԵȫ߶˳
ǲ̫ģ
ȻڤһʥߣȻݲ䣬ǵɫ֮Уһ˿
ν飬οʱڳ˶ˡ
ǱϾ˲֪µʥߣɿĶһۣ˶Բߣֻȿڵʥ߾ʹĵΪʲôҪ߶ǵڶԪڤ˵ȫ
ǶΪãҪȻĻôܰȻôܻȡڶԪڤ˵ȫУ
û뵽㾹˵Ķ𱨣ҵһƬģʵǿɶ
ʥߵĻһڣϹڤ֮ϣ¶һ˿ЦݡȻ֪ôһ¡
ҲΪ֪ĸʥһʱӲãֱӽ
ĻȻܹѹ˵ϾںˣʥȻڤ֮д£ǵԴǹõġ
һңõĻǷǳġ
һͷ֮УϹڤ֮һЦҹλʥΪá
㲻֪ôҧһʵǿɶ
һΣոմΣ֮гķݶϣҿԵûзʲôλʥػ㣬Ҳһһʶ
ǣڸҹһȥ
ȻӦһʺͿˡ˵Ĵʥں㣬Ĵʥȴڿһʣ˵ھ㡣
һǲ˷ѵڶԪڤĴھ㣬£˭ҲԷֱ˵Ǽ١
ȥԿһϾڤһʥߣûԸ
οǵ󣬻Ϲڤ֮
ȻԵĺܱܣǸóԵʱ򣬻Ҫȥġ
ҹ飬ô˰ɣ΢Ƭ̣ͳ
ˣôܣȻһΣν࣬еգ̡ͬ
ȻˣʧģҲһ߻ʧͬԸԵġ
οһѣİͲԸ񣬵ȻҪģһûᣬһڤìʵʻĺûᡣ
ĺף飬ҹԲ˵Ľ
һޱȷŭģˣг˼ĵ
ڤһֳŭģҹаҹɵˣʱˣټȥûôִֵֻҹ
ȻԸ֣ڤȻҲȰ⣬˵ҹԽǵùԽ
ڤ֮ǣʱ¶һĨЦ⣬֪ԼȻɱҹһΣȴܹݺݵشһҹ档
׼ڵʱȴҹѾֱӾֱۣһޱ֣ĿڤϣڤΪҹڴģλʥûк֮ģԸó
ԣһޱȾȻĸо
¡
ڸҹ޾ڤϿգһȻը
ջԼֱ۵ҹĿĸʥߵλˣ
ڤһ嶼ŷڤЩΪ֮ͨҲ򲻸ڤ˵˵
ԣǲҷȻĻпܾͻ֮أ
ڷ֮󣬾ͽĶλڤһʥߣе⣬ǸһֲƵĸо
ĸڤһʥߣû뵽һ֡ѾΪԼѹҹСЩմմϲڣȴúܡ
ȻǶѾҪԼڤ֮УǲԸԼľʧ֮䡣
֮ԽԼڤΪԼΪܹһ
λǰɣʱɲЩĻᣬĿĸڤһʥߵгͱ˵ơ


998 ڤУʮ
㡭ֱȡ֣ǵһڵڤһʥߣָܻµ
Ǻǣλǰողǿ˵Ǹոյĳ֣ΪĶңΪڤһôǼȻܹԼؿ˵Ļôˣ
ɭɭĵĪڤǰйɣ
һȵֵزĸڤʥ˵ֱһֳ衣
ǴʱУԼΪû̫ĺڣǺڵԼõֶ̫ˣȻɶҹһ
ݸ߹ټϸոһһжΪĻôʱǣޱȵǱ
˵ʱǣѾû˼˵ȥ
ڶһ֮󣬶Ŀ⿴Ϲڤܹ֮ģֻϹڤ֮֡
Ϲڤֶֽ֮ΣȻкǲˬȴҲòϣһǳЧֶΡ
ֶΣϣռϷ硣
Ҫ˵λڤһʥߣҲڤ壬һԶԼԡ
ֻǣĸʥߵòᣬΪЩʥߵݣΪУҪĲ߻ߡ
ҹڤ˵ԣǺҷģڸ˻ȥϹڤ֮ݣ˿Ȼɱ⣡
Ϲڤ֮ʱļˡ
ĸʥϹڤ֮Ļǳ׷ΪڤĵһˣϹڤ֮ϣͳڤһĳƺš
Ȼûʲô˽ôһƺŷУǴʱ˵ɱĻڤһ֮У˻ȴ
ʱˬѣΪֻĽȴû뵽Ȼڤģֱӽĸڤһʥ߱Ƶ˾ء
Ϲڤ֮ĻȻǰԵʵϣȴҲǭ¿
ֻǣԼӦӦʱ֧ԮȻϹڤ֮гԹǽԹĸڤһʥߣʵе㻮
ԥʱҹĴ⴫ݺܼ򵥣ڸһ仰
ǧѷ꣬һҪûϹڤ֮ϹڤλϣŪ
ϳϹڤ֮ݣ붼û
飬ȴԼˣʱһִĸо˵Ǿǳ룬ڿɲһ
ڤӣټϹڤ֮ıͬ飬ôϹڤֶ֮ͨΣҲͲ塣
Ϲڤ֮˵ʲôҹɱ⣬Ҳ˵ܲɱҹеɱڶԪڤĴ𣿡
ָϹڤ֮г˷ŭĵһδУϹڤģ㿴ڤʲôӡ
ԵڤеЩԵڤ˽Ϲڤ㲻ȥԼĹȻҹ
Ҫ㣬ͽ֮λȥˣ治֪㾿ʲô棬˵˵
һ˵Ϲڤ֮һ棬ǸʱȷʵʺϺ֣˵þҪݺݵشһ
˲Ҷ̣˲ֱҴ
µͬʱǰһ飬Ҫһ
˴£һߺߣҵǾԲӦġ
Ϲڤ֮һ飬Ϲڤһ׷鵹ףЩļϸܻ񡣡
ҹв𳤣飬һҪദȻڤһغڣ
ȻѾ˿ڣôǳ˺ƤȥģһأĳЩ˻أڤһﶯ֣Ǵ
ʥ߻ǵֻҪҪһҪڤһ
˵˴ĸʥߵλʥߣֻҪǰҹӣڤģǻǻѡŸλ˵ġ
ҹҪΪ³çܳͷ
ĸڤһʥ߶һۣӶԷп˼ᶨľܾǱҪгҹأôģ
ߣЩС˵һڤʥ߳ͬ˵
ڤʥߣͬϣٵ뿪ͬĻתҪߡƽʱ˸ǣҪǿĺ
ڣַֻʽȥȻַʽǶˣȴΨһܹѡķʽ
ߣղ˵˭ǶҰ¶֣һҲ߲ˡҹȻĸʥߵǰ
ĸʥȻڤ˲ٵʱ䣬ǵӣûΪڤţȫ
ʱΣ˲ʶٺҹϾȥô˵൱ġ
ԣ΢ɲǣĸڤʥеһصĳҹһơ
һƣλڤʥǿ˵Ʋɵһƺɲǣ޾أƱƿһ֮С
ЦڤʥȻλܸߵģսϣɲЩڤĵ
ܹΪһڤ֮ҲͲȥʲôʥߡǾ׼־ԮʱϹڤ֮Ѿĳǰ
䣬飬ǵΪֹɡϹڤ֮ĴֻҪԸ飬һӦõõĲ
û˵Ŀȴעҹ
Ŀע£һȻģҹĻӳһȭ
һȭĺҹ󣬳һƬãӰӰ޾ĺƴ޾İ磬޾ΰ
Ӱֵɲǣһ㶣Ϊ֣ҹӰ֮УȻʮصա
쵱ʮأҹ³
ûκεƣǺȻҳһȭȴһ޿ҵĸо
ڤʥߴһƣȻڤʥ߲£ںʮײ˲䣬ѾʧǺ޾ʮ֮ڡ
ûгֵڤʥߣڿεɲǣҲͬʱصĳ֡
һɲǣǷֱ𹥳һȭһȣһָ
һȭ֮ƣ
ҲɲǣʥԼĹѾصĺʮȭصײһ
ײ˲䣬һ˿ŵʥߣɫͷ˱仯ΪǸеԼĹͺ뺣һ㣬ȭ֮С
Ҳ˵ԼʱȻֵȫɣ
˵ɲһʲôõı֣ɲǼ䣬ǶҪĽԼջء
Ԫ֮ϣ˳ģ
˳棬֪似ϵ˳棬Ƿϵ˳档
ҪջԼֻͷһ飬ڣȴ֣ޱȵѡ
˵Ѿ԰쵽
ʱȭͷٴصĴ


999 ݻʤ׷
ʮӰ֮еһħһȭķ֮Բת֮ƣصĳĸʥߺ˹ȥ
Ѿʶ˲ĸʥߣͬʱڿճȥ
ΪڤһʥߣȻѾǵսȴû½١
Ǻ˵ٶ죬ȴ첻ȭ⣬ҲɲǼ䣬ǾѾȭȫС
ȭʱĸʥߵϣͬʱŨŨĺڹ⡣
ЩڹĸʥߵϣͬʱһڵľӣĸʥߵŻס
䣡
飬ĸʥ߸ǰĵ˳ȥ˿̣˵õѡ񣬾ٶȳȻʤ׷
ϧǣȻǸոһȭȴѾȫȫһա
ڵָɲǣͶˡ
ҲʱĸܵԼԪ֮Ĳࡣ
Ԫת취ʹܹʡٵͨʹЩĵǳɱӡ
رǵڶԪڤĴеķţȻΪõ˴Уʹû谭ǶģʵЩܲ
һ֮ͻָ˲ٵҲʱĸڤʥͣ
ǴʱɫޱȵĲ԰ףǵУʱһ˿˿Ѫ졣
˵ʱǣѾ˷ıԵ
ϣ˵վǰڤʥߣֻʱλãѾһ֩һơ
ƣȻвҪȴǱޣȫΪˮ
ĸ϶һҾͽˣĸڤʥߣгŷ̵˵
ڤһֱڿĳ֣ʮӰֵ˲䣬оһ˿ڡ
ΪʮӰǴӸоϣǴķ棬ѹ׵ֶΡ
ܹ߽֤˵Ϊܹһ¥˺õĻȻˡ
뵽ֱԼеĻȻ˵ǿƣĺڣԽǿ˼֡
ʱϹڤ֮ˣɫҲʼˡֻ̫ͨʼԪ𾳣ҲѹƣǴոյĳѾ̫Ԫ𾳽硣
ѹһ̫Ԫɲһ׵顣
ο̫Ԫ𣬱õ˵ڶԪڤĴС
ǲǹȰһһüͷ֮Ϲڤ֮ߵ
Ȼҹ̫ĲҲ֪ҹĸʥߴȥǶڤһʧܲС
Ϲڤ֮һ飬˵ֹ𣿡
ǣλʥ߸ҹһ֪˭⴫֮бʹֶθһѣʲô顣
Ϲڤ֮ɫԽӵѿôأλǲԸ顣
Ȼ֮֮ľٶ޲ѣ˵ҹλʥߵĳͻԽӼңô󣬳Կڤһ壬ʵ
ڤĵ֮һʱѵֲʲôᣬʲô𣿡
Ϲڤ֮еһֵʱ뵽ڤ֮ˣǰôЩ
У뵽ڤһʵô˵ڤһʵأ
ߺߣ飬Ҫҹһ
ҹȻΪһõ˵ڶԪڤĴУĴʥߣž޴ĲࡣϹڤ֮Уһ˿ĵͻȥճԿģֻ
ǾԿɣΪȻ˵
ҲڴʱѾȻ֣˫ֵķ󣬳һڤӰ
ЩڤȻȥӰǵĳ֣ЩصڤʱԵøӵѹ֡
ÿһڤϣһ˸еޱȿ־Ϣÿһڤϣһ¡
ʮڤ˧ЩӰֵɲǣٵӡ
һӰʮǿȥȻӰģǴģȴһ˸е־Ϣ
ЩϢúܶһֲĸоõʮڤ˧ĴڤʥߵɫԽӵ
Ǵʮڤ˧ϣӦһڳ̫ʼԪڤ
ֻһ̫ʼԪڤǲϣʮ˸ҲܹӦ
ڣһ֣ȴʮ̫ʼԪڤ̫֮ʼԪڤһ֣ǸӦ˲Сѹ
һعԪڶһ۵ɲǣĸڤʥߣͬʱȵ
ǵУͬӡĵȻԺɫΪȴֳͬȵĺɫâ֮зľۼ
ҲһɲǣЩâѾ۳һƬɫգʮڤ˧ֱӾ˹ȥ
һۼĸڤһʥߵȫ
Ǳ壬ͨԵҪ߽ĸڤһǿߵĹ̫ѡ
Ѿڤһ߲֮еڿǲĶԼݡ
Ͼܹӵһݣɲһ׵飬вʧ̫ˡ
ǵڶԪڤĴ֮УûжԸֶεķţʮڤ˧Ĵʥ߹â˲䣬ͬʱĳ֡
ǵƷɢڻһɲǣȴ̺һ˴ие
䣡
ʮڤ˧ײ֮Уٵĵˣĸڤһʥߣ¶ϲɫٴδ߶ӡʱʮѾʼΪսڤ˧Ѿ嵽Ĵʥߵ
Ǽͬʱڿն𣬳ŸԵĿ꣬ʩչԼΪǿĹֶΡ
ֶȻʮ֣ʵе̫ɢˡڤУһ˿Ȼ
ľӷţȻûʮڤ˧࣬ÿһӵŵͬڱ
԰
Ǿ˵ʱȴͻȻһ̫ڤ˧ͻȻѶӿʮ
Ǽӿʮ
Ǻɫľ޵նһеĹâصնĴڤʥУվмλõļϡ
վмλõڤʥߣҲλȨ֮ˡŵ˵Ѿǲж೤ʱ䣬ûܵʲôίˣ
ڱָűѾһֳŭĸоҪ֪ߵغСһѵ
Ǿ뷨ʱĹˡ
⹥̫⣬ϾͨԪڤĹ͹ķ
ǵһϢʱʶ˲áʱҪı乥ʽȴѾˣ
ֻɲǣѾصնϣȫ÷һ֮£ֱӱնΡ
ȻնΣûһڤʥߵ屻նΣ˵һش衣
Ҳ׼֣


1000 رնɱʥ
ΪڤһʥߣնΣǾһ裬˶ˣնΣԺ޷رܵģܵ衣
ҹʥŭ֪һΣԼ˿˵ˣʱԵĿֲܡ
ŭɲǣȴȻ֣Լܵһ䣬ħһҹѾ嵽Ľǰ
ûκεĻûκвеޱȿֲһȭ
һȭƣɲǣһضҪ֮С
ߵȷ̫Ԫ𼶱ķ۵һȭصĺһȭ֮£Լܵ˾޴в
ΪԪǿߣͨĹǸûãһǿʹԶԼķôǾͻһͨһĴ
ҪУſ־塣
ȴȲһһҹȭͷû˿ͣû˿Ĳ
ҹˣȱİѾʼʱһ𣬰ʥ߿һϤӰ
Ϲڤ֮
Ϲڤ֮ӰѾɿĵʥߵǰУǶһɫĳì
ⳤìӶвͬɫĹâγһޱĿռ䣬һȫǿռ֮С
ʱҪ׷ɱʥߣôⳤìĹͻϡ
Ǵˣôʱѡ񣬽Աڳֵˣ
оⳤì֮صƣˣһȭ֮ǿ˾ŷ֡
䣡ƵȭͷصĺʥߵĶϳϡɲǼ䣬Щɿݵ֮У˿
ҲڴʱĳìҲҹڤһ¡Ȼڷ˵һĸߵȷһ֮£ǼӲ˲һ롣
ɱ׼˵Ѿ˫ͨ߶ʱڤһֱֻۣصĽĳìץס
ǣֱץסⳤìɲǣϹڤ֮ⳤìӳìȻը
ֱֻۣһ̺Ȼ顣
ˣϹڤֵ֮˲䣬ҲϹڤ֮˹
ĿģҪֹϹڤ֮ʱϹڤ֮˵ҲԥƻӶɫĹӡϹڤ֮صĺ˹ȥ
ӡȻزͬĹâƣ֮Ϲڤ֮Ĺ˿ѷɫ١
Ϲڤ֮ȻЩģǱ׼ûնɱⳤìֻת򣬳һصӭȥ
䣡
ΪڤһϾͷϹڤ֮֮䣬û̫Ĳࡣ
˵ײܵգ˲ѷ졣
ҪʲôϹڤ֮ں˵˲䣬û֣һޱȷŭĿ⿴
ûа취ŭԭ֣ǣΪҹոգȻɱʥߡ
ЩʥߣÿһޱȵҪֶҹɱһ˵ǶǾ޴ʧ
οʥߣһϵΪµʥߡڣʥǰɱȴûоȻϹڤ֮˵һ־޴Ĵ
ĿϹڤ֮Ҹʲôһʲô
ҹոյõڶԪڤĴУ㾹ȻҪɱȻϹڤ֮㻹ûȨ
Ϲڤ֮ôһʣʱԼеķŭһҪ񱬷ĸоһģдһ˿ɭĵΪʲôҪɱҹ㲻𣿡
㿴һҹʲôȻɱʥߣﲻˡ
һ£˲ɫͱüᶨȻҹô;Բܶҹ
Ȼʥ߲ǣЩʥߣĻϹڤ֮ҳǵˣֺαشôĹ˼ɣ
Ϲڤ֮ҹΪʲôôҲЩʥҲ
ָг޾Թʥߣдһ˿˿ߣո˵ĴȻڴ֮ȴкˣְ飬ѵͲ˱𣿡
˵˴иǴһֺĵҪǲͷİϵڤģ
ҿйǲң
ڤʥҪ˵£Ǹ˵ʲô
գҧг֮Уʥѡ˳Ĭ
Ϲڤ֮ʱ;ޱȵܡһһжϲԼеĴڣڵ飬ȴиоޱȵܡ
ҹ飬һݣʵϾģڣȴҹƲˣƤ˺ãһɱʥߡ
飬Բ˵Ľ˶ҹͦȴޱȵܡ
ȣԪڽڤһ飬飬ΪڤһƿߣͬҪһ
òһĽ½ҪԵҪвĵλ
õʱڤ֮ĵڤ֮ҾãҪģǴҹλʥ֮ķ
ڤ飬˵Ƕڤһơ£ǲʱҵЩļϸڤһͿء
˵һתҵǣҷ£ץļϸ˵
λڤһʥĻ֮ȻвʣȴҲڶһ֮󣬾ûпڡ
Ȼ֮ǣͬʥߵҲǶη岻ѡ
˵ʥߵǻĻǵУǷǳġ
ѾʼָԼȴʱٺһЦĸǲ͵͵İңһԲͽˡ
ߺߣʹ˽Ҳͬ⣡
ܲˬĿİ취ȷʵǴڤһַģܺߣͬĻǶ飬һֺķ񶨡
׼ԴǵʱµѾĵҹ飬׾ͺãֻǵڤӣץ壬ڤҪȫڤǿߵѡ
ԣһ°ѣ
أѰ壬Ҿû⣬ϣһ飬ǾεУڤӦûһˣ飡
˫սĻᱻѹ£ȻܲģһȴҲףԼȥĻпܻᴦڲľء
ʱµĻһЦȻ˵Ȼӡ
£ҸͬһЩŪˣҲûվе£


1001 ڤ
ڤϹڤΪڣش飬ȻҪΪڤ˵һ衣
һڤˣоԽܵ裡
ڤ֮ڤˣһַŭĿ⿴µ
µЩĿ⣬ֻĺһȻᣬľٶȴüµŭĿӵǿߣѡ
رǼ۷ڤǿߣǲֱˤڵϣǵԴϣǿʼơ
Ϲڤ֮µ飬ͬޱȵķŭǸŭģµԼĳ֡
ĳµһۣ༥һЩСοһʶ
ҲǺһʶֻ֪֪ںܶʱӦñ־η
µĵЩͳеڿɣҪȻĻڤҲôһӣ
ڤ֮һҪµһٵĳ嶯ɶļһĺĺ
֪ʱ磬ûκεĺôЦһ֮󣬾Ͳִ
Ͼ˵ʵ̫ССûִıҪ
µڤΪȻεУڤ֮һЩʧ󣬵ⲢܽеΣһ˵ϡ
ͬΣ˵һοӣȻߣȴһ˲Ծķĸо
ڤ֮һڤȻܶʱڤĵڣĻȴž޴Ӱ
˵ܶʱ򣬾Ϲڤ֮ڤ֮Ҫһء
һüͷȻڤ֮ĿڸеЩ
ֻʱȴֹλڤĵڡ
ǱƾٳΪˣʱõʵǲڡ
۵ĻȻŲ޵ʵϣȴǴĻûʧֱ˵ĳ۵ҪΣϹڤػϡ
ҵҲû˵Ϊ飬ӶĵλֻҪ顣
ڣϹڤ֮ĵ֮ǽϹڤһ¡֮Уǲǻ©
۵һüͷȻ뷨Ϲڤһεı֣ʵʧ
ôɣǿտڰ׻ȴҲû̫á
ԥ˲䣬۵Ϲڤ֮ҡҡͷ
ҡͷȻȥûʲôȴһ˼ǾǸϹڤ֮飬ˡ
Ͼڤ䣬Ѿʧ̫ķ
ãȻλԣô飬顣
ͷϹڤ֮дһ˿ĵֻϣܹҵļϸҪڤһʧ
ڤ֮λãеЦ˼֡
ϾֻҪõλã˵ܶȨС
ģ齻ܱȽϹڤǿö࣡ʲõ˵
ãҾ͵ǵĺϢϹڤ֮һ䣬дһ˿˵
˵ЩĿ⿴ñĿ⿴ʥ߿һ۵ߣ
ʥߴʱĲԸô뿪Ϲڤ֮Ļȴǲò뿪
ȥʱǼÿһһޱԹĿ⳯һۣ̤ȥ
䣬飬ȻռϷ磬Ͼϵڤһأϣ㲻Ҫȫ˼׷ϡ
ڤһȫϣҪʲô˵ǡ۵ûߣǳĳ˵
Ȼ۵ĻȴҲ̫⣬ĵ۵ģһȫ׷顣
ȡ̵ʱڣ׷
۵˵ͷĿϵҹ̳˵ڶԪڤĴУȻľڻ̫ʼԪ𣬵սѾ̫Ԫ𡣡
סԽҲԽϣΪڤһ壬ʥ֮ˡ
ʥߣѾ㹻Ĵۣ
۵һߣǲ̫ðϾɲڤһˡ
۵ƵĵĽ̻壬ҹͷҾõһȻĻӦøȥϹڤ֮˵һ£һıԼ˽Ҳ䵽ء
ãҹ˵ĶԲԣ
ڤһҡҡͷǻ۲Ȼ֪֮ԭ
Ϲڤ֮Ĳ߻ҹԲĴʥսȻҲͲʧһʥߡ
ȻʥߵλͣսȴѾʼˣУҲ̫ÿϧ
ҹֲĵ̬ȣȴУеһ˿ͷۡ
˵ڵоޱȵܡ
֪Լƾ仰Ի۵ҡҡͷϣܹڤһĴΪأһ֮еǱѾǲòӵĵز
ҪȻиԤϵ鷢
λȥ۵һ˿⣬۵ȥѾֻʣˡ
Ŀ˵һܻȡĻᣬҪлλĴ֧֡
ڣΪҪģҪеЩļϸҵ
˵䣬Ŀ⿴ҹõ˵ڶԪڤĴУȻսûеﵽ̫Ԫľ磬ǲѾ̫󡣡
㵣ڤĸԸ⣿
ڤĸƺһһµĸоôҲû뵽ڤĵȻҪԼΪ
µĻҲЩԾ漴Ǿͺʲô
ڤ֮˵һλãʲôܹ£ҹȴһ׮
ϾҹΪѾﵽ̫ʼԪ۷塣
ڤ֮У˵ɫһ䣬Ȼ飬ǲġ
գȴҲû˵ʲôеԭȻǾ޵ı֡
Ծջس΢ɲǣͳ˵
ʵϣⲢҪλƳȥʱǫһ
ڳΪڤ˵ʵЩ⡣Ͼڤʱʵ̫ˡ
ǳΪڤĸȴԸ޴ĺôΪڤһ֮ȨƵ֮һֺ£ôܲҪ
ȻһϵģһЦ飬ôˣ


1002 ׳нʤ׷
һڤĸ֣ڿ˲䣬ϹϾ
ڸƺţѾ̹Ȼ֮ˣһЦԼˣÿ
ڤĸֹĵ񲻿ɷϣԺ븱չ¡
̽ԵͶ֮ԣһ߲ܣԴˬһЦС¶ԺǱ˴˹ա
ŭʱӴ֮߳Ц̵ڤ֣ʱһתҪߡ
֪ŭǲһڤʵ
ŭʱҲҪ֡
ȻõģŭЩվŭĴڡ
ŭûκεη壬Ťͷߵŭĵŭ
ŭһ˿ŭɫ˲䣬侲֪ԼΪ֮˲١
ңɱһλڤʥߵ飬һõĺˡ
ŭ΢ɲ֮󣬾ͱϹϾĳ
һģŭһ˿ĵȻţҪú
ȥɣ
ŭ˲һ£Ȼ֪סԼӦûʲô鰲ţȴû뵽һνסԼȻ˵
ֻǲݲ仰ʹԼԾڶԼ
Ȼŭջӵ¸ˡ
ڤǿ߿ȥŭһ뷨Ǿλĸһǵˡ
ŭǰɣλǲǡ
һͷ֮УڤǿڿʱɫӵĹ
Ŀŭȥ֮Ŵ̤߽Ĵ֮С
ĳ
Եޱȵ飬һЦҹ
ոճʹŭ飬ҿˣܲ
ǫһЦҲСֶΣݣмںŭçײһʶ
¾Ͳһˣŭѳ֪˵Ļýѵһ¡
ãҹķǳĺãŭȷʵʦ軵ˣúõĽ̵һЩ˵Ĺأܲ
Ǵżַߺ޵˵ܹоŭ⣬ҪԴŭǸʦ
ŭʦ˭ʱŸ֪飬ܿ춼ᱻ֪
һ׼̸һһЩ
ڹļϸ̽нûУת˻
üͷһûУЩǿߣⷽҲǶ˲ţȥʱ򣬲ûκεĺۼ
ҪͨһЩҵǣޱȵѡ
ͷҲԤ֮е顣
ͷЩϸһҵǵ˿ؽȫɱ
жΨһһ˿øУʱҲʧĸɸɾǱϣ˳ĻԼǣ¾ãҪģѰЩļϸ
ɫУ¶һ˿û˵ֻǳĬĿע֮£ȴһ־޴ѹԼѹ
Ϊһڤ֮ɲһúŪȻƽĲ˵ʵϣȴԾģԼϢɢ˳
ҾڤĵˣЩǱߣϹڤ
˿ηĵһεȻβѯϸ飬棬ռǴԼӦʱ̣ڤһףϹڤ
ϾϹڤ֮
˵ͷȻ˵ҪҪľ׽ϸϣҹ˵ĻҲһеģΪǵĵط
Щúµ˵ϾλĹϵôһ㡣
ҹ㿴ĺ͸˵ڵңô
¾ãӦôӼ֣һ޾ڤ֮УڤʧȥһϹڤͻΪڤǴĶ󡣡
նĵңϹڤ֮֮УǲְлҲҪΪ˸޴Ĵۡ
ȻѰϸ飬Ҳûʲôʱᡣ
˵ͷڤڤһصأÿһڤһˣΪ֮ء
飬ôˣҲãǸ֪֪ʲô顣
˵ʱԲԼʲôܾġ
Ͼ漰ģҪľλģŮΪڤһĴ壬Լ涼˵Ĵڡ
¾ãһӦýεĻᣬúõɱһϹڤϵеʵ֪˭ڤһס
˵Լ˼ʱĶҵ֪֮ɽһжΪ˵룬Ϊڤ룡
Ϊڤ֮ģ֪ġԥɲǵҲһ飬ĴϹڤǿߣǲǡ
ǲʲôڤ֮û˵˼ȴжλڤ֮һ˿Ц
ȻĶνڤɷֺα˼ʵģŲôʹ졣
Ƿǳʱ̣ϵڤԺǷܹΪףνɴߣСڣ˼
һϿҵģȰ
ڳɲǣĵĵɴ²Сڣ仰˵ǶԵġ
ҹȻ˵ˣô飬ȥɣһҪסҪǣ浽ڤڤڤҲֱ̫ӵĳͻ
ģԼŰɣ
Լ׵˵ʲô⣬Ϊֻǽе뷨˳ѡ
΢˲䣬ͽŵ¾ãȻҪ飬ǾһȽĿ
һ£ͻȻӿһ֣ɲǼ䣬ĿУһ˿
㡭㲻˵ɣ
ȻΪ֮λҪǿö࣬λĵλʵ̫ߣʱȻзŭѣȴҲ޿κΡ
൱ܣǳ˸е֮⣬ûĺð취
һģдһ˿֣صĵ˵ģ
ܶ𣿡΢˺һᣬĵĵڤһ壬Բ˾ã年ᡣ
Ƕ֣ôпܻǲ
ŵǵĵѾ˴㣬õΪѡ
ãȥɣڳ˺һᣬų˵


1003 ƣΪΪ
ɫ۵ڤһߣصϣУŭա
¹ʯɵӣ˲һصʯվڤһߣһޱȾĿ⣬Լˡ
Ƕ˵Ը֪һԼ˷ŭԼ˵һ޴ѡ
˵ŭȴûκεİ취
ڤ͵ϮҲֻڤûзãڽȫƵϹڤϣƵϣʵǿɶ񣡡
ӣ
һǽɫ۵ڤһǿߵĿвϵ³ʱɫдһ˿
˵ôĿʲôǽɫ۵ڤһѾסһɫ׵ڤߣܻغ
ɫ׵ڤȻŽӽΪ£ûκεķ֮
ˣ²֪뵽޾ڤҳݣɫ׵ڤߵ˵
֪֪Ҫ㻹кãǽɫ۵ڤǿŭһץסڤһߣûκεķֱ֮ӻ˷ɻңɢ֮С
ɫڤֵصڤߣһɫУ־ԵԽǿҡ
˵һ£⵽ʲôһǽɫ۵ڤǿߣٴνĿһڤߵϡ
ڤһ̣ͬͣڷԼ֮ͬڤȻ־壬Ǳϣޱ򶨵ĵˣҾãڤҪϹڤţرǴ˵ţ
˵仰֮ڤһصһΪ֣ԼǰĴɫ֮У¶һ˿⡣
ңӦôǻûеȫɫ۵ӣٴαʵ
ô죬˵ʵڤûǰ֮˵
ԣԥɲǣʹĵҲ޾ڤ֮Уڮڤ˵ĴҪڤϡ
⣬ڤ߼ġ˵֮ԼƻУһֳԼĸо
䣡
ǣͷʱ˶֮УǽɫӾһƿڴҪã˵
Ͳ֪鷢֮󣬾ûӵߣҲὫηϹڤϡ
ӲקĽڤȥǲʲôЧὫԽŪԽ㡣
Ӱ
ŵڶڤߵʣµڤߣѾʼɪɪǵӴʱƴתȴ֣Լ£ûķӡ
һֵصߣ̲ס˵ϡ
ģȴλɫ۵ӻȻֱ֣ӽɱˡ
ʲôôб𣿡Уһ˿
ǲҲҪɫӵĿ⣬ڤߡ
ڤ߶óȻڣѾʶˣֻҪԼ˿ڣôпܵľԼ
ߣǲڣ;Ҳ֪ǵ뷨ҸǣϺ;ڤͬһԴϹڤ⣬ڤ֮УԲ˸ں;ڤΪԡ
ľ壬һ棡
ԼҴ˵ĻЩڤǿһڵϣľ壬棡
ҹҲһʱȾڤ˽ԪҿŸƨΪõһڤĴУͿΪΪ𣿡
ɫ۵ڤǿԽ˵Խ˷ܣ˴ʱһַĸо
;ڤϵУϹڤ洫ӣԶвλ飬Ż˵ġ
ǺǣҸղź˵ҵ֣Ҳʱ򣬵ڴ֮
Уһ˿Ƶζ
⻰Ľɫһ㶣漴˾һַŭ֮С
Ȼ˲棬ʹĹ˵ǶƣǶľơ
Ȼľ壬ڷŭ֮࣬һ˿ϲ
һԼŭҪеطйˣĺһ֣ǴԲѣ߹ĵطô˵֡
˵ⷬ׼µʱǹرյڤţ˺Ȼҿ
ʮɫ۷ϵɱ֮ʵһߣٵ
Щ˶ϵΪڤһ֮Уܹͳһ
ڣЩȴؾصվߡ
һɫ۵ɫۼڤ˽ƽһиǴŵЦݡ
˵˲䣬ľļɫһ䣬ȻǵһκĽӴǶڣвİ
ҹǸԼ彾ľڤУڶԪڤߵļһ
ȻУڴ˺֮ǣҲ֪Լĵλ˲ʵ̫Զһ㡣
ʲô뵽Լľڤİ˼֣ҲԵòô
λľļеЦһ֣ȻλľΪֻ𣬵ĵλȴͨԪ
ûйأҴ򣡡ûλľֱӳվԼߣķԸ
һվڤһǿԸ˲ڿն𣬳ľصĴһǶ⡣
ΪصĴڣľȻ־ܣǾҪܵʱȴͻȻԾķ֣ԼʱˣȻ㶼á
һ£һëȻĸо
ҲɲǣѾص£ɲǼ䣬Ѿͨ
㡭㾹Ҵңǲģ㡭ľļгԹ
򣡾ҹȻвǶڤĲɫѾ˻֮̿ɫľķԸ
ȻȫǼʮȥԴ߶Լľ沿Ѿȫ˺ۡ
һַŭĿ⿴գȴʲôҲҶ˵
ҹľ壬ڤһе壬֣ǶϹڤơľһ֮󣬳˵
˸ոյĽѵȻг˷ŭȴҲüʯͷ顣
ϹڤȻǣľƣȴڴУһ֮йᣬһڤ飬ͺйءûһԼǰʯͷĵ˵ɣιϸġ
ľļˣ壬ûʲôϵһģ޺޲ѵĵⴿľ壬ûκεϵ
˵ʱ򣬾˿ٵѾľĺԺǧ档
ľдһ˿ٵĵЩˣȦʳǡʳﰡ


1004 ̫
ľҪңڤԼıչ֮أһ˿֮ɫ
ľ壬ﲢû̫ĺøУֻһһЩǣıҡ
ȻǣǿϵУϸ룬ƺҲմһߣҲû̫ᡣ
ľ徹ȻԼľеĺøУһֶʧ˴롣ɲǣջǳĵǽɡ
ǣˣ𣬹˵
߽ģһڤߣΪҲ澳ĵأȵΪھڤ˵ֱһƤ
𣿡ڤڤߣʵ
棬ľһˣһ棬Ǽ֣֮ǡڤץ˼ʹ󲿷ֵˣ˵Ǻ͡йᣡ
أץߵʱ򣬲˽ֹ˵Ϊһ롣
ڤ޿ĵӣеһʱģһ
ⲻ˵Լ취ȥȻܵޣʵᣬ˵屻ץΪ峤ľƶ˶Ϊ˲һ¡
Ҳǲ֮ͨˣľȻûڤһ壬ܶ˶ľһ忴ˡ
˶ľһ֣ҲҪһȣھȻ峤ˣֱڴ
ʲôڤڳɲǣĿڵ
棬ҹԴ˵Ǽפأ˵Ǽйᡣľʹļ׵İڤϣľһ壬ôܺᡣ
ҪΪ
ҹԳ֣һ˵ľһ年ᣬڤԼ붼룬Լġ
ͷӿ֮䣬ͳĵңǿʲô֤ݣ
֮Ȧ˼ǧ嵱ʳҹѲ˳͡ͳ֤ݡ
ڤһˣ֪ˡ
Ȼľ̫⣬ǾҪ顣
ϳĬȥôڤܾҪС⡣
ҹһﴦԼʵǿɶ
ڻԼȥ֮󣬾ڤͿʼϵϹڤ֮Ϲڤ֮Ĺϵ飬һҪϹڤ֮顣
ڤڷͨѶϢ֮󣬾ڤûеȵϹڤ֮ǵϹڤһԪ
ȻԪ̬ޱȵĹǾڤУһ˿õĸо
Ϲڤ֮أȻѾ˲õԤףǾڤǳʵ
ˣڱչأԸˣʲô飬԰ŸҡϹڤԪ˵
ľ飬֪𣿡ڤڳ֮䣬ѡֱ˵
Ԫ΢˲䣬һ˿ĵ飬Ѿ֪ˡ
ڤûпĳĬȴԪڤоԽԽѹ
ȻԪڤڤͳǾڤΪȴһһɽѹͷ
ڤˣڵľƣϹڤǳĲ˵ҹ˵ĳ֣޷Ϲڤ֣Աڵϣı֮С
˵˴Ԫڤдһ˿ŭĵϣǺʹһķŭڤλҪʱһ˵
ˣȥɣڤĿԪдһ˿˵
Ԫžڤ֮ŭʱԼȥʱһ
ˣ뿪ˡ
޾ڤĿռ֮˳ڤĵΪ㣬Ϊ⣬ٺ٣ǹ޴ġ
仰˵֮󣬾ڤǳĵҲˣȻϹڤסԺҾֻпԼˡ
˵䣬һ䣬˾ʧ֮С
Ϊڤĸҹڤһ֮У˵ӿ
ܹķĻ󷨣ԽԽڤһǿߣʼܹԼ޴ôķš
ȻԽ࣬ôҲԽ࣬˵ЩߣΪһ¥
ˣŷڷɿŶھ޴󱦵֮Уһһҹ޾ľη
ȻһֱԼԼĸоѾ˽һգԼһܹӳλƿأڿڤһʱһֲԾη壬Ǳܵͷ
֮ΪԼΪŷڷɸԼҵɡ
ţŷڷɣЩӹôŷڷɣһ˿Ц⡣
ȻЩʱգֻǽŷڷɵԼ²һūͣǶһĹȴûٹ
ǿĸ֪÷ǳļֵֵˣҲġ
ˣЩӹĻ㲻ŷڷɶֳƺȻҪȥ
ɲԼ׳־δԴʱһҪȥ
оһ£һҺϹڤĿս仹ӮŷڷɣƵĵ
ŷڷɶ⣬һֲˬ֮⣬һ˿Ŀ־塣
ŷڷɣԲԸΪһռ΢ɲǣŷڷɾ׼һԼķǣǵϷǸɱڵģջǽ뷨ӵһߡ
ڤһأԼ˵ԼѾˡ
ˣŷڷ˵䣬ͻı۾һ֮ɫЩŹֵĿһֹģ
оʲô˵ȻĻҾԼŷڷɵ鸴ӣƵ˵
ŷڷɺεȵĴȻ֪νԼһֺ÷ʽԵսսˣҡҿڤҪҪʧܣ˲ʱתͷ
飬ŷڷɵĽ飬ȻڤһҲûкˣҹô˵ٱס
ڲϵڤһս£Ƿǳһġ
ȻŷڷɵռЩΣҲȫţοڤʧܣʲôϵ
ߣ˵˵Ҫúõķʡһ£ȥɣ
ŷڷε߳ʱһԼĺģȴ˵¿ηεĸо
ҿڤʧ֮ǲǻЦó֮УŷڷѾ뿪˴
ڴϣ˼ŷڷĸʣоʣǹߵġ
пܣϹڤбʤİգϾڤһ֮УžõģǱЩȥڵڤͨߡ
Ϲڤͣ޷ǲ̫ڤһǼȻˣԼ͸Ǻúõһ
д֮ͻֽԼڤһټ˹ʥߵĴʥߵ˵Ӿۼںδȥ鿴һ
֮УܿѾˣ


1005 ¾ʮѪϴ˷
ڤ
һֱڤϹڤѹ֮£ڤһУڸһֱǺܸߡ
ϾڤһĴ£϶ϹڤģڤĵȻĵĺϹڤ£ڤһֱԡ
ڣڤҹƵĽһЩɵڤһǿߣֱץڤ֮Уڤһ߶÷ড
ֲ֪ʲôʱڤǿߣͻὫץʡ
ЩʣȻǽĶ֮࣬г١ڤνǷҡֱϡ
ϵڤ۵ҡҡͷȻԸȴò
ݷãһ档۵˲䴫ڤ
۵ݵڤңûмǴĻ۵ʮһεڤĴŰ߳ȻЦݣǻȴޱȡ
۵Ļеһ˿ԹȻóһЦһģ˵Цˣʵ̫æⲻݷ𣿡
Ȼ۵ǲðǶԷϾڤڤĵݺԼͬ
ȻϲҲҪֳһϲ̬
۵ˣڤǾǸڤӣ
˵䣬۵һֵ
һ˵Цִ֮ڤһһȨĵֱ۵֮䣬ͳĵһ׷ϸ֪Σ
ϸʵǽթڻûץסǵߣȴҲץ˲ٵĴӷ
˵˴дһ˿ĵϹڤ֮ǹģͭǽһأȻӪģʵǿɶ񡣡
۵˦ΪȻвмȴҲû硣
磬ôһڤù΢֮󣬾ͳĵڤһ̫Ҫͳ죬ס
۵Ǹѣ֪ǺѣĿѣɲһ°
Ļƽͣƽ֮Уȴһ˿Ǵζ
۵ȻܲЦŵҲǾ¶ѣҪԺ£һҪ˼У
˵˴۵ĵ׷ļϸȻ̲ݻҲ̫֮ǵŭԹ
»֪ɣ֮ǰҹʥڵļȫɱ
ӽʮڤһǿߣһ֮䣬òټĻ̻̰
һüͷĵ۵ʵ֪
ǲ˵ҹɱ޹˽Ҫǣ⻹Ĳɱ޹ʲô˽𣬶ڵϸʱȷʵ鵽ʥߵļ塣
֪ǾеڶԪڤĴУǶôܵ飬ܹ֪ˣĲࡣ
ڤԼĵŷͬһƿأԿųĴʥأ
֪ͬ飬ǻпܽڲ͸©Լӵܡ
˵ֹҪڵ۵֪׼˵ʲôҲǻĴʥߣҲãĴʥ߱ѵĿԺС
ǣһ㻹ע⡣˵˴дһ˿ĵ˵Ĵʥߵĵӻߺˣ֮кпǱߡ
ҹҲǰҵǽ顣
֪Ҫҳļϸһ׵飬Զڵҷߣϸۣ
۵ɫУ¶һ˿ΣȻ֮ǰѾ뵽ֿܣⷬдʵĻһ˿
䣬ʥߵļ壬ȥǹȥˣҪ˵ֻһ㣬ǾǼ׷ĻǲܹºһЩֶΡ
ҪȻļϸûץڤһ壬¾Ҫˡ
ܲϣϹڤڤʱһ°ɣ
ϾǷͬһһЦڤ֮һȻϣڤսˡ
۵Ҫҿͬ⣬ҹ˵ֶһЩ
һ˵һ䣬ֶοͣڶԴ˵ķ棬ȴԲܷɡҲϣתҪȰԼĵӡ
۵˵ͷȻ
ԺֻҪڤܹóһ㻳ɵ֤ݣҾͿ漰ڤߣȥڤû֤ݣҲǲҪ⶯֡
Ͼڤһ⻼ɲڤսһʱ򡣡
۵˵Ľ̸˵жôгԲǴӱϣȷʵһЩ⡣
ڽ۵ߵʱĵ۵ȻΪͳǲôһЩҾãӦûһͳ
㣬Ҿ;ֻҪͳǿ϶Ϲڤ֮ǿˡ
۵ǺһЦл֪Լ϶һʵʵҵϱаɣ
Ŀ۵Զȥһ˿Ļдһ˿ĵǶ¡
Ȼ˵˵գǽ޾ڤ׷ϸҹڽУһҪСĽơ
ڤһ֮УڤʵɱķνǷޡ
ǣնɱʥ߼ȫĵӣȴûϹڤڤʧ
ͬҲ˫񾭵еʶԼ飬ûдﵽ͵ĵޡ
رϹڤһֱ
ڤ֮Яڤ飬νɽһƽϢȥôڤ֮ƣͻʧ
ûƵڤҲսϹڤĵλ
Ȼɻ᲻ͣǶڤһĵλû̫Ӱ졣
ѵԼҪҸܹŭ˫
ɱʥߵĺᣬĸоУѾ˼ޣҪ˵Ǵ
Ǿʹ˰ݣУǲԸ⣬ָʯû˼£ٴ⡣
ˣǷʥ߼Ŀ佻ĿڹȥϹڤϹڤˣ
ķԸʱڤĲܲѣһֱڤѹƣ˵ͶϹڤ˷ŭ
һȥϹڤҪˣνһõĻᡣ
Ըǰ
ºϹڤͬһЩһ˰ɣ
ҲȥϹڤһѣ
£Ϊ澳صڤߣԼȥϹڤˡ
´֮һӵĻҲ̣Ϲڤķȥ


1006 ֮£
Ϲڤھ֮⣬νڤһǿʵĺʥһϹڤͬҲԼʵ
ֻͺʥľӢȣϹڤڵӵŵĸӵĿɡ
ȻҲԽӵա
ԣǸھ֮ϵϹڤ֮⣬Ϲڤһռ˰﷽Բڤɽ
ΪϹڤһ˿Թȥͳ˲ڤеʥء
ȻϹڤĵӣҲĸ֮ͨڤߣǸûпС
̵ģָǿɽţһһҪŬǰ٣
ͨǾ޴ڤɽĵ·ϣһڤһ֮гƵӢӣ󷢸п
ͬ飬һͨ嶼ǵɫƬһЦĳ༥˵ʦܣһοɽŵʱ㲻Ѿ¶ľ𣡡
˵һ飬˼𣿡
Ӣĵһʦ֣һ˵ʱ򣬾ǰٲʮһαԵʱҺǰٵĲ࣬Ѿʮ
Ŀδɣ𽥱ãţֻҪŬһнпܡʦĿԴɣ
úúãʦȻĽʦֵҲ޻˵ֻԤףʦˡ
ɫƬ˵˴дһ˿ͳĵʦܣ˵ûУڼλʦ֣Ѿ͸񡣡
Ӣڤһ㶣Ϣ䲻˵ͨȴҲֻҪڤ֮е飬϶֪ġ
ڣһֱޱȹעļʦֵϢȻ֪
˵ֱһܴ衣
ʦ֣ʲôͣСô֪ʦܵУһ˿Եֺá
ߣǹªŰ鶼֪ڤɽϻġ
˵˴޵ĵͣΪɱģЩ󷨵ڤߡ
һ澳һصڤߣΪһ׼λлȡ͵ˣ԰Լȡı׼λӼλĵṩıжһ
УλʦΪһΡ
üĵӳһΣǿɲһ׵顣
һܹȷλĵӳ֣ǾܹЩͨӴĺô
λʦ䣬ȻǸħΪУʵҵ֮ģ˵Ӣڤдһ˿ĵұĻɱͶȡ֮Ȼλʦȴ
˵֮˵˴д˷ܵĵȿɽŵҵعҼأЩ֮ͳͳɱ
˵ʱ򣬾ͼһӰԶ
һڤߣȻΪ˲ûпСϹڤĵӣȻһԶͨ˵š
ţǾΪǵˣҲôϡ
ֹϹڤǿӢӣдһ˿İȻ
ͣ˽Ų⿴ȥΪֻ澳صߣû¶ڳϤģֳϻ̳ϿֵЦݣһּЦݿǡ
һûûҪˣҲʦѧյġ
ȻǿɽŵӶʱȻŭԴ￴ɽǵһ֮ˡ
ԪҲҪЦݡ
Ǻǣ»һЩͷ˵һ£Ǻεصĸˡ
˵Ӣӣǽ֮ˣʱһϹڤ֮װǻƵˣֵȻԽӵǿᡣ
ˣڤҹս޽һιֻһ飬Ǿ÷ڤǩ顣
˵䣬޽ͽԼеȡ˳
޽ĻӢڤʱһ£ոջ˵һҪѵһЩ󷨵ˣȴû뵽ҹ˾Ȼˣ
ڳ֮䣬ǿúɫīֽɵϣд׽÷Ϣ
ɲͨˣһϹڤĵ֮У塣
Ȼ̫ߣҲע˷ԺҲлΪһߴڵġ
ãȥ棡ϴŵɫƬӣдһ˿ŭĵ
޽һŭģˣĵҲ𲻷Ƿ񹴽壬ӦãҼҴ֮ԲãҹǸϹڤһӡ
ߺߣΪϹڤʲô˲ãֻҪ壬Ǿ·һ
㡭˵˵飬Ϲڤưոݡǵ˵˴ٵԼ޾ڤ֮еݣһϢ
ڤһˣϹڤҪǽʦ֣ʵ̫
ɽ֮⣡
ϹڤڤɽȻ󣬵ǶЩϹڤ߶ԣǵ֮صɽţֻ˲顣
ڤ̫˿Ϣɲǣдһ˿ķ⻰Ӱ˲ѾŲƵɽŵλá
ߣɴԼ˴Լı嵽ɽ⡣
Ҳգ۵ĹϹڤɽ֮⣬ѾۼϹڤĵӣһһַĿ⣬վɽ޽
޽η壬һָӵĿ⣬Щ޲ýԼ˺ϹڤߣԴƵôҪҲɣ
Ǻǣҿǣأ˻ûǸӣҪ֣￳
˵䣬ָָԼĲ
֮⣬ʵ̫ǿǿܲˡ˵ϹڤĵӣͶڤĵӳ˷ŭڤǷŭѡ
޽Уһ˿ٺһЦǲǣҾ֪ǲҡ
Ϲڤ˹壬ܸɳʲôһȺϺ
Ƶ޽ܲˣŭһڤ߹
һĸߴڤ
޽һЦҾӢۣͳ
ֻҪҿҾԲܣ㣬һüͷҾͲڤĵӡ
ǸߴڤƢŰʱŭһʱ˵
ûκεԥڤеľ޸ͳ޽˹ȥ
޽ʼʱûжܣ޸ϣ޽һ˿㵡
֮һɽϣĿϹڤɽķ򣬶ߣŷڷɾվš
ϲŭ޳ڤǿߣѾĪľηԾʣȴҲҿڡ
ȷȥѻ𣿡Ŀŷڷɵϣ˵
Ȼû˵˭ŷڷȴָ֪˭ĵҶԼԤУǺܿ϶ġ
ţ˵ͷû˵
Ҳڴʱһڤǿ߿ٵĳ˽ˣոաո޽ˣڤɽ֮
ڤǿߵĻʱһ漴ȥϹڤ޽ֻع


1007 ս
ƾԼĴ֮ڣһųָ壬ĲΪܹȤĶѾˡ
Ȼųڹָ壬ԣȴҪ
ΪһԪ𣬶֮УӵŲ͵ĵλҪ˵ʱϹڤ˵Ǹھڤĳ
ʵʱȻһۿģ˼ȴûзǾԿԳƵǹ屦ָϡ
ڤȻɳһССආҪϹڤصĵӡ
ʲôд
ʲôˣǶӵĵ֮һڶƵУǱ
ϷϣͶоɣǶƵĵӡ
һΣΣܽˣ
˵һͨڤӣҹԹҲԲܽ˽ȥ
ҹ뵽֣ƾ;ޱȵķŭ
ʵɽϻӳƴҪǵһ˴ôȵС˵Ű裡
ˣ˲ˣŻŵٵĴ˹ɲǣƵоһ˿
ϲģ˸˵ʲôˡ
ԸģǴ˲ˣﲻˡ
ȹգضµ滻ˣʡԺۡ
ŻţɺͳƵУѵ֮⡣
ƵĻǳڤһߺܿʶԼ³ç֪Լ˴ɣǰĴô˵ˣǼֱ
뵽ıƽľĿİͰ͵ˣǷˣȥɡ
飬ҲҶţŸʲô˵仰ĵĵ˵ɣǷʲô飿
޽ɱˣæ
˾ˣ˵仰˲䣬ͻȻ뵽޽ĸ֣ôһ˿ϤС
˭޽Ƴʵ
ˣ޽ڤģҪ׽÷ʦܵʹߡ˵
ƻȻվʱҲ޽˭һʱҲһ˿УݵҲסˣ
ɱһڤĵӣҲʲô£ֻҪһگܹ
ڣȴҡ
ڤڶϹڤ˵ͱˣ޽Ϊ˸˵ĶԹ
Ϊ׽üϸΪڤһĴ¶£޽ԼŵĵɱǾһ֮¡
˭ɱģΪʲôҪɱ޽Ƴʵ
ǡҹʦܣ޽˵ʵ̫ҹʦһʱޣͶɱǰӣдһ˿Ρ
Ϊҹʦܵˣ֪Ϲڤ֮УҲֻԼﱲҹ
һֳ˾ŸӣֻŸӲ̫ΪߵҲصѡ
ڶƶԼʧ֮ʱҹ䲻֮ܳΪȴҲԪĿܡ
ȻҲõ˶Ƶİٰ谮˵֮УҹΪ޼ɵһˡ
û뵽ڣҹɱڤʹߣΣ֪
ˣ˭Ҳ׼鴫ȥȻɱ⣡ƴʱ뵽ģǽеϢʱ˾һжûз
Ǿո´ʶ͸ܵһɰɱ⣬Ӿ֮⴫
ɱ⣬öƵıܵĲһ£֪ʱѾԼⰲŵʱͷѾ嵽ɽ⡣
˷ϹڤҰƲһˣʱ£ʲôռȻȰڶԷ˵
شƵģȴϰٸӣɨҶһĵ˳ȥ
ȻЩӵƲǺҵΣȴء
ǺƴӾ֮϶ҹƵȻܲһ֮󣬽ԼҪֵͷѹȥ
ҹϹڤƵУһ˿ѵ֮⡣
Ϊ֪ϹڤԲŻɳһǰͶ˼ΣϹڤһҪ
ڿҴˣҰ߹ˣһʹļףڲģΪҵĹλڤĵӣ޹Ķ
գϹڤһҪڤһ˵
ҲǾþµĶԪڤ˵֮ʱоͲ֪˶ٵͷ
ʱ˵˿µһЦҹĻ˵ĺЩ
ǣˣϹڤ֮ףдϹڤߣ
ϹڤЩϹڤ֮ˣΪǵŶϹڤơ
˲ҪǵţҪϹڤһ
΢ԥ֮󣬻оͳвζҲȷʵӵпв
ŶƵ˵Ļʱжƿ˵һַĵĸмһԼϵģǷͬһĬ
Ȼϣһ޲ýԷԵӣʵϣȴôޱȵ׽
ƣĻشǺðҸ㣬ֻشҲӦڤͬӦҲڤĵӣǻ᲻Ӧ
ڤЩֱײĵӣһĸ֮ټЩʱյңѾޱߵİ
ͷ飬ǵȻҪ˵ڣϹڤûеɱԼڤˡ
޽ڤ֮Уûͬ飬Ļ￪ڵʱ˷غӦǲӦ
ɱ˳Ϲڤɱ߽ûꡣ
ԣ鲻ܾˣϹڤɱһִĵӣ˵УһҪ飡
һʱ䣬Ⱥ鼤ߡ
ϹڤĵӣЩڤ˵˷ŭոʵϹڤǵ֮ϴ
ڣϹڤȴڤѹƣûĵλϹڤһСҪϹڤĺĵӴߵ顣
ϹڤͳС
Ҫ˵޽ʱǸеޱܵơ
һվȺ֮еڤĿһУУһ˿
ǷϹڤ֮壬Ӧ˵Ҳһڣһ־޴ΣУȴͷ
Σгֵԭ򣬲Ϊ޽ɱΪ޽ʱ򣬴Ǹ
壬ûκεĽӴͬϹڤĻǶ˵һ޷ԤϺΣ
һһּвΣ
ν˲Ϊ𣬴ʱҹͱˣһᣬһԼԻȥĻᡣ
ԣ˼ǰһһֻʱƸо˿һۡ
ǣ˲ôˣ


1008 ͻȻķ籩
ڤ̫ҵؽٵλɱǣһŭһ֮У
ĺͬʱ֮ڤ̫ɱЩ۸˵ڤ֮ˡ
նɱҹڤˣϹڤϣǲµģ
ɱҹɱҹ
ĺ˲䣬һ쳹ĸо
ŷڷɾ;ԼˣҪըһ㣬֮Ƶĺò˷ĵĸеη塣
ĿⱾܵҹϣʱģԼҹ˵ģֻҪϹڤԻһͻһճ
ڣԼ˵ʵˣΪʲôû˿Ļң׼ǡ
ŷڷͷӿʱ;ܵգʼֳ֮С
ʮ˿ռ䷨ŵϹڤӣʹطҪܵĿռ䡣
ǿıŷڷû˿ԥٵĳҹ߳ȥ
Ϊһ壬һڤһ嶥ײĵ壬ŷڷʱԼ൱Σա
رսʱһŲ˵ͻᱻ˸նɱڴ˵ء
δԤǳǺܶܶʱһЩżȻֻδ޴ı仯
ֱ仯԰յġ
ŷڷɸеҹɢųܹ֮Ƶʱ򣬱ѾܣʮӦڤӣռ֮Уۡ
ܹģЩҹȽϽڤĵӡŷڷɺħһҹ벢̫ԶԱ
һϹڤһƣ㡭ɱҵӣ˴β죬ɱҹ˱ߵŷڷɵĶ
޾ıߣŷڷɾͿҹȻθʮɣҲһɲǣҹѾһһħһ㡣
ܣʮɫգȭͷǺ޾ŭ𣬺Ȼҳ
һȭӱ飻һȭ飻һȭơ
Ԫڤ٣ǶΪϣȴǺҹ˲٣οʱҹʩչ˵ڶԪڤһȭݻʮķš
ܣͲܣ
Ȼȭ壬ͬʱԼܵĻôˣһԼ
ԣһ̵Ķ˫ֻӶĳȫһơ
ܿϧһȻѾľԼȫǰĹ֮£ȴ޴ĲֱӱҳƬ
ƿ˶Ʒһȭû˿֣ɷĳŶƺȥ
ΪԪ𣬱ӵǿתʱգ˵Ѿ֮۷Ĵڡ
ǴʱǺȻһȭƾ;ͷһǰδеĿ־塣
ҪڣȭͷѾϣȫֱӺ顣
飬Ԫ˵˵ֻһС鷳ѡ
ǿһ۰ƣȴĳ뵽֮еÿһ֮С
ǿϢ־ҪԼޱȵѡ
ҹס֣ԪϹڤԪɱңƱػϹڤڤĴսǡ
ĶǶƵʱҲֻ
Ǻܿϧڤ֮սϲּģᣬ˹ɿֻ˫һɹɺƵ֮ǶƵ־˹ȥ
ͬʱվڤĵӣźɱɱɱ
Ϲڤ壬ɱǣ
ϹڤϣһΣһҪѪծѪ
һ糱ˮ֮УϵĻصЩϵϹڤĵӣֱӱնɱ
ȻڤĵӣҲ١ֻΪǸ󲿷ֶ˻󷨣ܹ󷨵ԴˣͶ
Ϊսˣʼʱǿֻţڤʱе˷ܡ
һеǿҵ˷ܣ
ǣֶ˷ܣҲһ˿˿Ŀ־壬ŶƱһȭʶ̬Ѿȫʼʧء
鷢չȥշĹƣգҪΪһϯڤһĴ¡
ǣ鵽زѾֹˣܹģǰײеڤӵƴɱ
ڤߣʼֵʱΪ˲٣˵ΪչͷԼѾ˱ѹƵ״̬
֮ԱѹƣֻǸڤĵͻȻӵΪΪڤϵģƿһе־
󷨣
һֱַ֮ԱǣòڣڤӳѹȸеĹŷԼĲ࣬Ĵ
䣡ȻֵǺ֮һţ
ʱ˫֮ĳ˲ʣôһ˿˿η塣
ڤ֮У󷨵ռ˶룬ôںϹڤսУԻռݺܴơ
ϹڤѵҪڤѹµͷ
ͷӿʱһĵ⣬ѾصնϹڤǴɽڵĺʯƷ֮ϡ
ʯƷȻͨģȴϹڤ棬ϹڤĽ
ƷȻ˲Ϲڤܵļӳ֣ȴû̫ǿķǵ䣬ټƷֱбնΡ
Ѿ˵Ϲڤӣʱһ˫ͨ죬Щڤĵӣ
˫Ϣʱŷ
ҲڴʱǸڤɽ֮ľӣʮŵɲǼ䣬Ѿ쳹ķ
֮Ϲڤڵĸ֣Щ뿪Ϲڤڸĸ֣һʱ
⼱˲䣬һ뷨ţϾϹڤպգڤһ֮Уû˸ðĴڡ
ڣɽŸ漱˹Ϲڤ
Ҳɲǣ˴˷ĳɽŵķУϹڤפرչصϴڡ
˭Ϲڤ֣һԪ𼶱Ĵڣڳֵ˲䣬ͷĳ֡
һ֮䣬޾ܣһֻƵľ֣صĳ
ǣַţʵô˵طѾѹ˶Ƶô۳ݺ᣿һɲǣѾһȭ
̺ʮһȭһھ죬ȭǾ޴ƣֱӱ֮С
ǣռϷʱϰϹڤĵӳ˹
ȻΪǺܸߣǵľۼȴһӴ
ҲǴʱ޾ڤ̳ϣһ𾪵Ϣ˳
ڤսѪ꽫ķ


1009 棬Ѫ
Ϲڤ֮һ⣬Ƕû뵽һͻΣȻΣϯ
ĳҲ̫ǵԤˡڵõϢʱ򣬶еޱȵ𾪡
ڤԲִܳսʵ޷صġ˵˵ġ
ǣѭǶ֪ϷʱͻȻҹڤǿߣϹڤɽ֮أսϢ
ôȻϹڤΪԼĳ㣬ڵȴһ촽ɬĸо
Ϲڤȫ濪ս˵ڤû׼á
ŭѵʱҹĻѾҹ˿ûͼӴףǾҲŭա
һβ˵ڶԪڤе飬ڤͬľ
ǷϹڤ֮УôӣӦЭʱҲҪЭ顣
Уҹû˿⣬˵御
御ϹڤԵôߣûнǱϣɱʹߡ
ⲻǶڤƣǶ˵ơϵģڶƵ۵ĵĸеޱȵķŭ
Ϲڤһǲۣڤưոݡ
ͷ֮У˲͸Լ񣬿ʼٵ´ڤ֮Уܶڱչصǿߣڤ£׷ƹض
ǵõģԼԼ͸޾ڤһδսԭ
һʱ䣬ڤߣߺ̫Ϲڤķȥ
Ϲڤ֮ʱѾھ֮⣬ŷԼɽ֮ս
˵ʱϹڤ֮޲һƣֱӽЩϹڤµڤȫɱˡ
֪ʱ򣬻ֵʱ򡣶һֵĻô֪ںδͬ֡
һɾˡ
ڵΣͬеޱȵܡȻϹڤ֮УʮԪսȫ֣ǾˣںҹսУȴһֱ·硣
һʮҹʮӰʮڤ˧ȻӰǲʮԪսĹҹ֧Ԯ£ϵս˵ʮսԿѡ
ڤĵӣȻ٣ս֮Уȴɺڤ֡
ʮһ˼ҵˣǺУ˵Ӱ֮С
˸ڤȻߵͲһÿһϣɢű뺷Ϣ
Ϲڤ֮˸ǿߣһ˿Σ֪һ˸ڤԪսսôϹڤľƣͻøӵĶӡ
ļ֮ʱ˳ĵͳͳס֣Ҫʲô
һ֮ŭ޾ϡ
Ϲڤ֮һ˿Ц⣬Ϊ˵֮˰æ
ȻϣսڤһʵܵشǴ˿ݣֵĻôϹڤͻϵһͷ
ҹϹڤɱҪʲôһħپ۵ʱ˿Լơ
̫Ԫ۷ƣѹЩûгΪԪ𾳸֣еѡ
ֻЩ̫ʼԪ𣬴ʱܹȵվڤɽϣֻǣҲ۵
ʱں۵ӵģֻһˡ
糱۵ĵ۵ƫϹڤܵͣ
ԣҺ㣬޻˵
۵֮һȻĵλϹڤ֮ǾµҲҪѷɫһ֡
ڣɽ֮ƶõĽȻ˲Ļ
ĵͣܡ
ҹ̫ţҾ䣬úýѵһ֪𱰵ϡ
˵۵˫һӣž޴ǳһʱҫķʱÿһǳľһֱ۵ƿصıԴһǳ䣬ôضɫ
ǶһԶڤսĳ
ڤս˵֮ʣȫɷ۶ɵĹâ˲һ
ҲɲǣһһеҪصֹâѾܵգһ޴ɶĸо
׼ֵ˲䣬֮гһɫĹââȻ̫ȴ۵Ĺֱӵһߡ
۵Ȱܵˣڶ֣ǲе̫Ǹɶ˰µ˵֮䣬˾Ѿ˲Զ
Ȼǵɫâ̫Ƕǲͬն۵һܹģջԼĹ
۵ȰܵģɲֵģһֵĻֻþƸӵĶӡ
ҪҹոյĻ²̨Բʱ֣Լı⣬ɡ
ҹʵǲ֪ˣ־ҲǸһѵʱˣҪȻ֪ԼӦһ־η֮ġ
۵֮䣬޴ģܹѹǳʧ֮С
µĵ飬ҹȻЩԣҲԣڤϹڤ֮ľףƾʲôһͶҹɱ
ĪǣҲãҹ۸ɣ
仰һڣʱ۵ɫÿĵϹڤɽţҹϹڤɽ֮ˣҲ˵Ҫ˵ϹڤĵӲɣ
Ǻǣ۵Ȼͣ飬ǾӦÿһʼĩ
ʲô֪¾ϣô£ױڸġµ˵˴ƻӶʱյҲʲô̫ѵ顣
۵ٿȻãԭһΪҹǶ˵ʱյȷʵʲô̫ѵ顣
µȻԸʱյķʽһ¾ʲôֹͬ
ԪִһУʱյޱȵɣҲ˲ĹǾʱյ޽ʱ̡
ڤĵӿűϹڤնɱ޽һŭѣ޽ļͬϹڤĵ߲ѡ
սĳڳڤӺϹڤȺ鼤ߡ
ǲŭĿӣ˸ĺȵɱڤΪȥʦֱ𡣡
ɱϹڤȻɱڤĵӣһҪѪծѪ
ֺһʱ䣬˷вˣݶʼɫ
۵µ˴ʱе˼֣ҪֱԴǲס
˫ʱޱȵļ˵һãôͻᷢչɿصĵز
µһ˫ʧҿʱԻȥɣ۵ɲǣĵ˵


1010 ϣ
µһѯ۵аҺγϣΪֹǣ飬ܹΪֹ
Ⱥ鼤ܵڤӣµɲǣ̽ʵҪȻǾͽȥĺ޽
һˣԪ𾳽Ĵ˵ʲô飬ʵϣȴҲס
ǺӾµߣĴ۲󡣵һ澳⸶ĴۣԪڤԸ⸺
ңһҪ𸴻пûиǸ߾Ҫһķɡ
󣬾ܹ𸴻͸֮䣬Ҳٳһˡ
ߵΪܹѹ棬ôڿռתսУбĿܡ
ĺ޽Ȼ𣬵澳۷ĴڣҲҪԼɽ
ο֮䣬Ѿ̫ˣһ޽û̫ô
Ϲڤĵأ۵дһ˿ĵοһʹתصķţ֪Ǻʲô𣿡
ǾϹɽҪ۵Уôһ˿١
۵һ˿Ļµĵ˵飬ô죿
һҪͷȻĻǾһϯڤһս
۵ԲԸսȻĻҲȥ
оԼҲûа취
Ȼ˫ʱڿƣֿƺܴ˵ʲôʱ򣬾ͻֱӱ
վ棬żʱѾϣһϢ֮Уͽֲˡ
ʱҲֲڸΪһеķȻ
˵һеķ˳¡
˵һеķôӦ˵һǲĲ
վһߣһɱڵģȻ̧ͷȴҲܹо˷ӿֳޡ
ˣȻϹڤĵӡ
Щ޵Ŀ⣬ֻǵĿţһûģ
ȻʱƵûһ㣬ԲΪһ棬Լ©
ݣѾڤĸڤһ֮У˵λȨصĴڡ
ݣѾ
ҹһε飬һڤĵȥûзΣµʱĶС
㲻ͨĵӣڤĸҪסһжΪ˴֡
µĵ֣ڤΪ˴ࡣ
һΣϹڤļϸΪ˲̼Ϲڤһǰ
ǣϹڤζԴǵģ˵ĺһѶĵӣϹڤ֮бɱϹڤһôǲ⣬Ϲڤһ
˵˴߰ĵһΣڤˡ
ȻõǴǲڤĵӣȴɫϣƿʲô
ǿߵɱɱɱɱϹڤЩ޽ʦֱ𡣡
Ϲڤ̫һΣԲưոݣ
ɱɱɱ
ϹڤĵӣͬޱȵķǶԼܵǰδеܴ衣
£ǾԲǸЭҪģǽЩԤðԼŵڤˣͳͳɱ⡣
۵µһ˵ĳ嶯ڵǳֺá
һַΧԱѹƣѹƵļ֮󣬾Ƿ񣬸οڤһսλļѹ£ȻѾƽʱƽ
ƽȴޱȵѹ֡
ȥģһȣȻȺ֮𣬰һϹڤĵͻȻ֡
ֵĶԼԶһڤĵӡ
ڤĵзԲûˣٴγ֣һĻսҪʼ
۵µһüͷǴʱҪֹҲõһֲ̫Ҫֹ뷨
ۼʱһսҪ
ʱעⳡѾʮӻսˣǸ߸ϵڤ֮УϹڤ֮ĿǰһС
ߣĸֵӰͬĬĬע·һСֻĸӰУʱһ˿˿ĺ֮ɫ
ϹڤӦȥˣڤڲϣѾԲʦٶϹڤܲʣ֮֮ĻôǾĶ˶ˡ
˵һվҲӰĵ֣ΪʲôҪȫʲô֣
ǵĶûĴ֡
ӰУһ˿ԵĲⲻĶ󣬸ֱָϹڤ֮
Ϲڤ֮뿪սһڤսĻڤһʵܵ޴ĳ
ҲΪʲôὫǵϸ飬øڤԭ
ǣյ飬ҲޱȵѻϹڤɽţô顣
Ȼ飬ϹڤŲжΣΪȴĻôϹڤ֮еЩϣǾԲͬġ
һЩλã˵Ҫҡ
ִϹڤȨһΪԼʦ˵ľ㣬̫ԹѻϹڤͻֱϾɢˣϹڤͲϹڤˡ
ʱվϹڤ֮Ӱ˵Ļƽͣƽ֮Уȴǧ֮
رһ䣬һеģֱӻϹڤ֮ҪϹڤȻΪǵ˶ʱϹڤֻ֮һЦ
ˣֻܿս
ãȻˣǾͶڤսɣϹڤ֮΢һ֮󣬾ͳ˵
仰һ˿ΣǸģȴǽѡϹڤԲУһڤͷ
Ϲڤ֮ʱͬͬľһУڤĵͬľ
Ϲڤڤս
ڤϹڤս
ͬʱ޾ڤϢ˲䴫ڤһߵĶС
ڤսϢ˸е𾪲ѡ
ڤ߸ϣڤһڣǿڤȻսˡ
սúܶڤһǿߣе˼飬ڳ˼֮־ãһˡ
ϾڤĻԹɲһˡ
ĵȻûб̬ȣҲı˳Ĭ
һϯڤһĴսҪ
Ҳڤ׼ȫսʱһƬ޾֮أһ޾Ĵ֮
Ƿʱ򣬾ȻҪԼսɶ񡣡һлص
ߣҪһҪǣȺĶгһֱۣһһֱۡ
ֱĻ֣һɫĹâգֱȥ
ڤҰһΣɲҪʧƵϹߵ˲䣬ǳ֮


1011 ʥ˭
ͻƣͻƣһҪͻƣ
ڤ֮Уʱһ˿˿ļС
Ϊϵ飬ڤһֵúǵȻڣҲȻȥˣ֮ˣҪԭֻһǾڤһһǸǿˡ
һֱڤԼǿģڤһ壬壬ǿǸ
ȴǽʵʵ˦һİơ
Ȼװ£ʵϣУȴһֱһһ㡣
ȣҹ𣬸ޱȡ˵ڤһ壬ĴڵĻôҹأ
һֱڤԼڤһ֮ӡ
ҹĳ֣ԽУѾʼˡ
ԼĻɣ˵ԼԼĵλѾǡ
ڱչؿʼʱΣΪҪͻԪʱһ־ڤãԶӦóϵĶˡ
ħ
Ÿڻۺһħ֮£ȻһƣȻǺܴ󣬵ȴþŸһʱ޷һ
һ̣ڤԼǲס˶ʱֹؼʱ򣬾ȻһˣþڤУ˲ġ
Խǲģ;ԼԽӵĿ꣬Ҫ뷨ǳͷ
ܼ꣬ҪƽԴֻƽܹͻơ
ڤУȻͣҪƽľԼƽҹӰȴͣͷ֡
ɱɱɱ
ͺһˣͷϵУһһԾĳ嶯
ԼһԼһԾôԼһεıչأ˵ȫʧˡ
ѹƣԲֹؼʱԼеŬһ
ǣԽŬҪƽľڤԽǾԼͷɱԽӵķ񣬵һֿƲסԼĸо
ʧˣԼһֱʮþȵķţȻؼʱʧˡ
ִþڤһҪĸоϾһдĴڣ֪ҪԭʵԼ̫Ϊ֮ʺԼѡ
ͻơ
ʱ򣬶˵Ωвͻƣõѡ񣬶һҪǿͻƵĻͻڵӺڵĽ
뷨ȷ֮󣬾ڤ;ԼһƽࡣȻ֪ԼһͻƲԪ˵ᱻܶ˳ЦǣⲢôڤС
ͻƣֲ
¶ĵľڤ˫ֽӡ׼Լľ֮ɢǾ׼ɢɲǣһһصϢȻڵĿռ֮С
һϿ
Ǿڤе뷨ھ;ãʱԼͺڵɪɪϡ
ڤʥάڤһ֮ȶзҪǼķѹȥ
ȻڤԶ϶ʱԼߣû˿ڣȴĶвϵĻص
Ҳھڤľʱ;һɫĹâ뵽֮С
ɫĹâǺ֪֪ǣɫĹâ뵽֮УһеһУƲһˡ
ȻУɴɱ⣬ľȴѾȱںϵһ
ܶڤû뵽£ʱϢģ뵽˾ڤͷ
ֱʱһУ⣬ϴɫâ֮ĶԶԶķš
ԣڤı
ɫĹâǰɫĹâǽɵأȫС
âԽԽʢܵأʼɫ֮ķɫĹâ֮£ʼı
Ҳ֪˶ãɫĹâʼ
ˣɫâϥľڤ
ֻУͬʱâһɫģȴӵžŸֻ̨֮Уͬʱչ֡
žڤͷŲ̋Ϣĳ˾ڤĽ¡
ŲȾŰɫ̨ľڤʱһ˵Ϣ
Ϣ˷Էθһӵĳ嶯
Ȼģȴģӵǿ󣬸ӵԲӵġ
֮ľڤĳ֣һɫĳѾС
˵ɫ̨չֳϢһָ߹һֵŵĻôʱɫĳչʾģһɱ¾һֿԽ飬ͳͳնɱ¾
ɱ¾ϢǷ
ĸɫĳڤеŸ˼֡ĻУһ˿ĵһһܹϲ
֮ǰҪϲģҹ
ͷڤһһɫĳƮɫҶ̨ѾʧӰ١
ڤһѾϹڤĲԶ
չľڤ˲֪ʼĩڴʱǺеĻ˲ͷ
Ȼʱ֪ǸĪôģʲôˣǾڤֹ֪ⳡսһҪȥ
ԣһ֮䣬ԼѾǧ򱶣ˣһ̣ų޾ɫâ
ɲǼľڤռ˾޴ڤĴƬһ̣鲼ڤһܹͳء
ǿأ߹
п֮УһľڤĵһоָоڤһǿߣǴһֳĳ嶯
ڤϹڤΪߣΪУ
ƽģȴžװ֮зĻص
һ֮䣬Ϊǿķ򣬳ÿһ˵ͷ
Ƶڤһߣֱӹ˵ϡ
Ҳһ̣ڤߣһͷ죬У֮ɫ
ڤͻԪȻľֻ̫ʼԪ𣬵Ϣ̫֮Ԫ˿ѷɫڤĵӰдһ˿ɵĵܺãһεΣǶɹˡ
ڤĵĿӰѾռ˾ľڤһģԥȻôһ˿˵ܡ
ڤɾԪ𣬶һִԲ̫ʼԪ𣬿һΣûлˣ
Уһ˿пҲһ˿Ȼ
µüڤȻԱ̫Ԫ𣬵кξ壿
кξ壿ڤϹڤ൱ԳڤսϹڤ
ڣڤ͸ڸڹؼʱɾԲϾԪڤ֮һأѾΪµ
ĵһ̬ǾѾȥֻͽ͡
ԣʶʱΪܰɣ
µ׼˵ʱ򣬾ڤȵҹһս


1012 ǿ֮սһ޻
겻ɢ
֮ǴӰʱУֻôĸ֡
Ѿ˼ڤĴսҪڤһ壬ִս֮УǾһ˳еʱڤȻ˳
˳ΪȻʱңңΪֻ̫ʼԪ𣬵ڤһ֮Уû˸ҽһ̫ͨʯԪ
ûгΪԪ֮ʱӵų̫ͨʼԪĵλԪ𾳽ʱڲ˿ڤĵλӦúȼ硣
һЩڤһУڤһ֣͸ıڤһơ
ŵΣʱѾһѹȣһһɽѹѹȡ
ѹȵĶڤ
ʵڤͱϹڤѷڤ֮ԸսϹڤĵλҪԭϹڤڤ֮гʧ
ʧڤڤڤᶨվڤһ
Ϊڤڤڤʤϣ
ǣڤĵžڤĳ֣˲
ڤɾԪ𣬵Ϊͨ죬ⱾǱڤһ˹ϵһʵ
˵ڤһˣжڴһʵ
ųɾԪ𾳽֮ƵľڤϹڤһ֧֣ѾǱƫ켣ĴƣٴŤתϹڤһߡ
ȻϹڤڤ֮ĵж֮תڤڤ̬ȣȴᷢ仯
ϾڤڤĸӹǾԲὫԼеǰ;һûпʼѾҪĴս֮С
ȻʱǸı̬ȣջҪʧȨȡᣬԶǸڤһսҪǿöࡣ
ڤʱսҹľٶڲڤһǿУҪҹͷ
ȻҲͬڤ˼
Ǹ߸ߵվ֮Уһľڤеɱ⣬ޱȵء
һս׼ȴΪѾ˼ҪﵽĿ꣬ԲַʽĻ
۲쵽ڤһʵȻ˵һ䣬ʵۺƺڤһ壬һЩࡣ
һ˵ԼļƻҪʵ֡
ҹ˵ڶԪڤĴߣһսû𣿡ٴ֮
ԴƵĻ粽߳ԼڵĴ
ҹҪ£ӰޱȹĳС
ȻϿûκεı仯Ǵ˿̣ȴܹϣôһ˿ƣ
ƣָоӦóִڵϡڣƣһֶ֪񣬾еźεȵѹ
ѹûдѹ
Ϲڤ棬ڤû·ҪڤԻ͵ʱ򣬾ڤһ־֮ƣն
ȻֻһڤȴѾΪԪľڤ
ֻǿһ۾ڤѾʶʱڤսӦòԼҪǣĿӾڤʱԼȻ͸ڤ
̫Ԫ۷ΪҪ뿴͸һ̫ͨʼԪʵ̫ˡ
͸ֻ˵һ㣬ǾǰλڤѾ˳Խĵز
Ȼ˾޴ѹڤսҹʱǵһʱ˹
ҹûбҪ;ڤ֣ոճΪԪʢʱ֣ҪԿġĵһ¾ǡ
ȰԼĵģڤȻΪԪ𣬵һ
οڵǣѾû·ˣ
ɫ֣صԥɲǣѾһɫⳤǹ
ⳤǹڱȡ˲䣬ͺһ֮У
ĳһԪ֮УһλԪܵǹҵֻһֱûôã͸ˡ
Ԫ֮еΪһķ֪ͬһ㣬Ȼǹ͵ıⲢʹá
οΪ־磬ʽת˵ǹսһ˲١
ĺ⣬Ҳûоܾһѽӹǹûеʱ١
һΣһҪӮ
Ӯ˵ڵʱ򣬾֮УǾڤٴҹҪҿ㣬ڤ
ô˵Ҳڤĸ㲻Ҫ棬Ҳܶڤô
ƽһսûУڤʲô棬ڤһڤͷ
УֱðǶԾڤˣʱڤǶУ˵ġ
˵ͷڿշաڿն˲䣬Ѿʩչ˻󷨡
ˣʩչ˵֮УʩչĲµķš
Ȼַţ˵ӣȴһ־ۼ֮
һһ߷һʮŲѾ֮ۡ
Ųÿһ̤Ǵһƣһ
Ųȫ߳ͬﵽ˰ɶߵʮ֣ÿһ֮Уһڤ˧֡
ڤһոճɾԪС˵úõһԼľ磬ȮʲôȾڤڣֱӿڵ
ڤ糱Ѿֳһ֮ѹڤ˵ѹȵģڤˡ
ƻԼƻˣû̫Ŀһֱ˵˹ȥ
С֣þڤĲһ£˶꣬ҹ˶ꡣ
˵꣬¾ڤκһͷܹҹڣҹȻ֪ܵ˵Сʵǿ벻̣
ҹҪſСҲܶ˵ġڤУһ˿ĵ
Ϊʲôܸ˵һС˿ĵν֮ΪȣұȳΪԪڤȻǳ
ƺһСôˣʲô𣿡
ڤɫʱһķڣȻֿڽ֮ûκε˼Ǵ˿̣˵ѾڤһڤУҹ˵ףʵǿɶ
ҹҪѿ֮ڤһƣʵﲻ꣬գҾҪɱϣڤһǬ
ڤ˵䣬Ҳڣ˫ֽӡһصĳ
һƣûκεı仯ȴžڤȫ
Ҳھڤֵ˲䣬ͬصĻӳһȭ;ڤһһȭͬκεı仯
һȭһƣ޾գصײһ


1013 ڤأַֻ
ڤ磬еҹյʱеĹעⳡս
Ϊһսڤһ˵ʵ¹شΪϵڤһδơ
˵飬ڤһ߾˭
ҹһ׶༪٣Ȼõ˵ڶԪڤĴУǱϾڤѾԪˣ
ڤ˲Ԫʱ򣬶ҹҪ˵ˣ
ҹʵҲֻ˾ڤˣ
ҾҹӮڤûгΪԪڤǸʱҹҲûлõڶԪڤĴС
޾ڤ̳У˸㼺׷׷ԼĿ˿ʼΪԵ֧ҡź
ֻЩۣȴû̫Ķ
һؾ֮жܵƷƣھ͸޾ڤۿⳡս
ǶԣûгɹֹڶԪڤĴУѾǰղѣڤһڶ˺õĻٱѹס˵Ļôƾ͸ӵĲ
ǿϧǣȻ޲óȥԲμⳡȶȴƵģǰԼ˸Ͳ岻֡
Ҫ˵ܹ֮ʤ
ڤƷ˵֪һ˾η
ÿһڤһߣڤڤһδ֧֮һ
˵ڤڤһĵλͺһδ֮һ㡣
ֳɾԪ𣬿˵ڤһĵλѾǷҡֱϡ
λһڣѾڤһľƣֱӸѹסˡմ˵ķһҹˣڤͻԪˡ
Ȼڱ𣬵ڤ֮ҪˣڤΪڤ֮УǸ
ڤһսɴ
ȻҹͣʵھڤڵʱƷƵǰ־ƣ̫á
䣡
ײ£͸޾ڤĻ棬һƬڰƷ֮Ի޾ڤʲô⣬˽սʵ̫ǿ޾ڤתˡ
ܹģΩеȴĵȴתĽȻΪʣȴҲֻܾĿתĻ档
ƷƿڤЩǿߣȴõ
һսڤעġҹ̫ѺõڤߣʱҲͨԼķʽۿеս
ҹʤз֮ҹܣôڤΩһͿء
ȭײһ𣬾޴ĹⲨ£Ӱͬʱĺ˿
˵ٶȺܿ죬Ҳǵָ˵ӰѾڰ֮ͣ
ҹɣڤͬɣ
ײƾСĽҪ˵ڤӦûΪ֮УһԵڤ
ʵϣʱڤǿߣȴһĬȻһȭĽܹƽɫǿҲܲ
Ǿڤո̤ԪڤҹĻ󷨣ƣƽɫʵǾڤռϷ硣
Ļ󷨣ҲˡڤЦһٶ磬ֱ
ʽϣʱȻûʲôʵı仯ˣʱȴһ⣬ϵĳ
죬죬죡
ڤĶһݵĸоھڤֿޱȵĹ£ķӦԲӦ䡣
ɽֱֻۣϵսӡÿÿھڤĹ֮ʱܹڤĹס
˵̫⣬ľޱȵǿټǻ󷨣һֶԼܻĿƣԶԸǿٶȽľڤȻޱȡ
Ȼ˴ޱȵľգڲ˿ҲֻһʼΪˣʱûʹʲôһʤʽ
˶ӵʽڤһ֮Уû˻ỳɡ
ǺǣһɽȻˣҾͿһ£ǲģһɽϮٴαľڤ֮䣬һƬ޾ɫ󣬾ͳ
Ƭ֮Уÿһεˮһ޵ɫƬӿ֣ڤ޾񷣬һơ
ڤأϹڤϣڿɫ֮󣬵һʱ𾪵ĺȵ
ҲϾȵ˲䣬ڤ˫ֽӡǱھڤڤأȻžڤĽӡһ֮䡣
ȻһƻûзȴѾһѹȵ˴Ϣĸо
žڤǳѹϢһƣҲһ˿ɫʱǱĻԻʩչڽһȭơ
ǺܿϧҪڤһʩչڵĻ»ûе;ڤֳʤҪڤһֱӸץˡ
ھڤֵ˲䣬ͷӿֵģǵڶԪڤǿս
Ծھڤ˫ֽӡͬʱͬ˫ֽӡʮʣɲǼȭӡ֮С
һƿһУһ˼Ϣϣڤ֣صĳžڤһ
ڤڤصȭӡʮӰȭӡ֮ٴηײ
ܰգײлۡײ֮γɵķ磬һɲǣϯ˾ʮء
â֪֮ڤһϵֱӻۡΪڤһߣ£ܹģǺˣԼٶȣΪٵĺˡ
ڤվԼԶһһ˿֮ɫ
ȻѣԴʱӲԼһлһ˿͡
ܲڤУһ˿Ȼֻڤվվһߡ
ھڤڤصһгֵʱ򣬼ڤǿߵĹע㣬ߵһսϡ
ڤĻһʱӿڳ˵ĶСЩͨڤ֪ʲôЩߵȵĴڣȴԼԼĸеڤֶûó
˵֮УͲƬڤһ֮䣬Ѿе˶ܵ˾ڤǿ
ڣڤȻֶûʩչǾڤǿʲô̶ȣ
һʤȯյľڤȻҲ֪ڤֶΣǴʱȴҲʾʱ
ҲĵڤվվһߣҲ֪֪ʤһվߡ
𣿺ǺǣŹȾԸˣڲžܹġ
ڤ˵䣬ƻӶһɫĹâС
ɫĹâʼʱ򣬾ɫ̫𾳵ǿߣ⾿ʲô
˿Ϲ֮еƷʱȴָоʲô֮
ԽڤǿԽǸеĵ׷
رԼԼʶһɫ£е񲧡
Ҳýˣڤ˵䣬һն


1014 ɱ֮
һնɣ
ûĽ⣬ûɱ⣬еֻƽƶ𣬿ȥޱȵȻһ
ǾһȴɫޱȵѿΪ˿̵ΨһĸоԼһ֮£ûκ߻Ƕܵء
Ǭһ䣡
Ǭ֮е򣬶ѾʧӰ٣ֻһ֮䡣
ܣͲܣΪܶһ룬ܣΪʱȻ㣬ȴѾһ֡
Դʱ˿ֻ̣ܹһ㣬ǾǵֵĵֵһϮ
ܹⶥģΨжķֹ֮û¶̫ż֮ɫ
һ֮䣬ǹѾС
ⳤǹӶ֮䣬ս춷صһӭȥǹɫ֮Уһ۵Ӱǹ֮ϣ
ǻĳǹײгһǳԵŤŤʧһкƶƽ֮С
ǽ⣬һǹûܵκε˺
ǹսϣȴ¶һ˿𾪡
ûмķȴѾﵽʥĵزѵϹڤĲرǡ
һ̽ɫڤǿ߲٣ͨڤǿ߶ԣǸģǹעսߵϡ
Ǻ֪⽻սһʲô
ɱʱȴ̫ϣ˵ʱΪҪģǲǻܾڤ
ǹ𣬹Ļӿ֮صĳžڤն˹ȥ
Ȼǹ̫ǿǵڶԪڤĴһ֮ƣȴҲķ
һǹ֮£ضһֱ֮ơ
ȻǹƷϱȲǾڤһһǹƣȴɲھڤոչһ
ԣ˵뷨֮УʱľڤҪֵ
ڤֵҲҪ취Լ⹥֮жܿǣ˶û뵽ǣ⹥£ڤȻԵޱȵĵĮ
˵ʱľڤһޱе̬޶ԵĵȴĹ
üͷһ壬Ȼ֪ʱڤ˵дԼ̡
ǲܾڤʲộԣһջء
ϾȥԶ֪ڤĺ֣ʲô
ɫǹ⣬Ю֮ƣžڤصĴȥڤһ飬һĸһе
Ȼܶ˶֪ڤк֣ǵǹҪӽڤ˲䣬вľѡ
Ϲڤǿŭʲô
ǣǵĻո˵ڵʱǿھڤĽ£һɫľŰ
ŵɫĹâӾŶսڤС
ҹǺհĹصײɫĹâϣȻͣ
ûдͣڲ˲ŵĿ£ǷĹϢͣ
һָͲܵĸоȴʵʵķ˵ǰ
ʱĸܣΪ̵ģ翪ٵһĹȻصĺɫĹâϣȴãԼĹӿһƬ֮䡣
еĹӿƬ޵˲䣬Ѿʧĸɸɾ
ǾڤµľŰɫ֣ڹյ˲䣬ٵĺˣ˵ľڤȴѾٴλӽ
ֵ֮ĺˣǽ˵ĻҪ죡
գٴնĽҪӿԼǰɲǣڻӳһơ
һƣȻסǽ⣬ڤ֮ȴնһĿӡ
Ȼٵ˿ں£ǿȥɸһֵսľ֮С
֣ڤҵҹΣһľڤûʤ׷Цеĳʵ
ĸִӾڤĿ˵ʱӿһͷڴ˵֮У֪һڤһ壬ȷʵӵһ
򷨲֣һãһӵ߾ܹȡ޴ĺô
ֶȻ˾ڤУĪǣڤڰϹڤ
УʱȻǧٸ뵽ڤĺնлǲһȻ
һȻԸϣȴҲ֪ԼһΣעҪʧܵȻ
ôžڤĵȻʩչڤȴӮҡ
仰ڣڤϵЦ֮ɫ˼֣һЦȻˣǾʶһ£ʵ
˵䣬ɫĳӶٴγ˹һĹû˿ķ֮ƣķ֮һɽ
ӿսڣһֱʩչڤԵûʹá
ھڤһеĹʱͿʼԼԡ
1410ٶȣ1420ʣ15481752Ѫ9.8
춴Ԫޣ841ٶȣ982998ʣ1184
ӵģǾֱӽоȫ˻춴Ԫ޷ϡ
ǾĻɫֱ2760ʱ;Լܵƿֹһ
ǻǿ£ǿһ࣬ȻûйǶǾڤĹӦȴޱȵɡ
Ȼڤеɫŷͬһķ֮ĵֵ£ַ֮ȴԸκв
ڤκصĹÿÿֻҪҪеĳǹӲĵֵס˵˿̵ֵˮкأû˿Ļɳˡ
ھڤʼʱ޾ڤ֮УѾʼ˲²⣬ҹܹС
ϾӵľڤѾ˲֮ءĵþڤڹ֮УûκεĹ˼ɡּǾԲƽѾעҹεıȶУԷ
ڤߣʱҪǰˣҲԩ
ǣ˶ҹѾܾѶʱҹȻһϲ
ڤķÿһζҹסˣһܲ͸磬ڳˣ붼벻
˾ãܵķͲġ
ڤͬ𾪲ѣԼĹģ÷ɫɱ֮Լʤȯա
ǽأɶҹȻԼеĹֵסˡ
վԼԶҹĸоͺһ飬ܹ֪Լķ򣬺Լޱȡ
þڤеģҹܹӰ쵽Լ
ܣֻһָоȴþڤľѣ


1015 նӡ
ڤܼ꣡
Ѿռ˾ԵƣƣԱɾԵھԵϷ硣
ļ١
ȻһδΣҹԹҹĹͬ޹һֱȥôڤͻᱻΪҹ
ֻǽΪΪϲҹʵҲ㲻ʲô飬þڤǣոսԪڤھ죬һڤһƵ壬ͬҪʧӰ١
壬ھڤԣ̫Ҫˣ
Ȼʱ޾ڤ֮еۣĸоȴѾܻҹôһΣǰæһ
һ֮䣬ڤѾ˾ϣɫ֮Уľ
һУûƿأڣȴѾ˲ôˡ
ҹҵĴն£ҲҡžڤķݣǻӶĽУһͭɣԼԼ֮䣬һ֮ϸС
ն
ھڤľɫ˲䣬оһַǳõĸоĸо֮Уһޱȵĺƴޱȵķ˵ޱȵİ硣
֪һӦԵɫ֮еظ˼֡ѧһֶΣֻҪһ֣ҪѰڣޱȵѡ
Ҫʽֻһ·Թ
һ֮䣬УͶһâĹȦǴǧɽ֮Уõһ
ȻûʩչǶʩչķţȴѾޱȵ
ǣǧֻһֶַΣֵڤĹȴǲһ㡣
һ֮䣬ͽԼϵӵ˻춴Ԫ޵Ļϡ
ƽһ֮Ĵ߶ǻ֮е⡣
ɲǼ䣬󷨵ߣԼʼʧ
ʧûڤ߲κεľȣڹۿڤҹȶ֮ʱʵ϶Ѿµˣλ󷨵ҹԻȡ
Ϊȡߣ󲿷ֵߣʱеͷǷԣڴ
ûдڴеڴҹȡԼǵУϣҹܹٶȣȡԼ
ҹڳȡʱܹԼȡһ㡣
˰ľ飬ȡĴڣܹڳȡ֮󣬻øӴĺô֮⣬ΪҹʤǶкô
룬Ժ󷨻ʩչ
ţȻڲУھ޴ȱݣʵҲ
˵Դ󷨵˶ԣⷨŵĺôԶԶҪڻġ
ȡϵϢޱȵʵʮӰǱԽӵʵ
ʱ̤ʮϿգһۣķȻûг֣ȴѾò˸еĳ֣ضʯ쾪
ڤ֮У˶Ķڤӳ˱ȶĻ档ڤ߶ԣڵΣ˵ʵ̫Ҫˣ
ҹˣԺǰ;ǣҹһӮⳡʤôǵĺôͬǴġ
룬ڤҲϹڤ֮£ԼĵλҲܹõıϡ
ϹڤǴӵ£ĵȴţ֮У˿ʼˡ
ǴʱǶ֪ԼŵĴУ鲢һܺãԼ˴ʱҷԵĻԻһѣһǵùѵѡ
ҹҴնѾƴľڤĻӶԼеɫ
ǽ䣬ڤˣӦ˵ڤİʣѾɫ
еɫھڤߣ۳һ޴ģԹ֮ĸ
⸡ϣȻ˿ƾʲô˼ЩƵľۼȴǾ޴ɫӵһޱȲޱȺƵޱȷĸо
پ죬޾ĸ֮ǾۼնĽ֮ϣȻûڴ˿̿ڣǼеˣһָоһִʱ˿̣˭ĸо
ʱͬ׼һΣûʹǹȻǹʹôһ˿ɬС
οһΣҪʩչģͬķš
ʮӰϣÿһ춼һӰЩӰֵɲǣģСһӰʮ֮ϡ
ЩӰĳ֣һޱȹĸоЩӰĳ֣Щ󷨵ߣܵľԼһǶѾоԼ񣬺Ѿǹʮ֮С
žڤĹ
Ȼֻһָоȴòڤ߸еѪڣʱܹģֻǾĹۿ
ʮڵҹӰĴ߶£Ҳһɲǣͻһ۵ӰȻҹģǿȥȴһѹۣһΪ֮ϴڡ
һ۰Ӱ֮нӡһɫӡǣʼ۵лۡ
ƵƵƵ
ǽɫľӡγɵ˲䣬йۿˣоһֲһֺƵһҵĸоָоˣԼڷԼԼģڲ
ӡǵڶԪڤĴУ֮УۿһǿʩչǿֶΡʱ˿̣ؼʱԻ󷨣ַŴ߶
ȻֿȥûʲôϵķţǵַʩչʱַŵƣȴþΪ֮𶯡
˵ڽһʩչʱܵأһ췭ظĸо
ӡ
ǴնϮ߶ǽɫӡҳɫӡӭģǾڤɱĽ⡣
˵ոտʼʱ򣬺ܶڤǿ߶ҹҪĻôʱһãһԷֳʤıȶ
ɫ죬ȫʮռݵʣΪ賾ۣ˳ҵĽ⡣
ӡͽ⣬֮Уײһ
Ȼײʱգһ㡣
ڤĵʱһѾԼıǲԼͬȫվ
Ǿڤҹ˶Ѿ˾ڤһĵز
ǣҲҪޱȵĹע
âзײײ֮Уǽ⻹â𵴵ʷӿ
ƾУĸּͬʱ˵ͷ
ײɲǣѾȻովڤĴնϣʮ촫кͷӡĴӡͬǿ
˵ϣӡʤһҪǾڤɫһεƣӦС
ʱûЩߵײ켫һ֮ʱִ˴ǧ
ɲǣһ⣬žڤֱ˹ȥ


1016 һһһ
ƾУƾУ
ڤʱ;ãһʯͷţԼЩ
ԣڤʱ޲ֱӽҹǡ߶ĴնȻûҹ
ƯҹȻһڤģȴڷӰǺµĴӡþڤоǰδеѹ
ţԼʱһΣյĸоȻ˾ڤͷ
Σգôܣ
ָо˲䣬ڤ;ԼǶˣΪ壬ҹȻֶβҪ̸ף
οҹʱڵֵĹôʱ˺ֿµĸоֵ˵У̲סڿԼŲ˰ɡ
ŲƵ˲䣬һҫ۵⣬Ѿ嵽ǰ磬ɲǼ嵽ļǰ
ǱڤϣʱȻûκεãþڤԾС
ٴŲԼֻʱѾЩˣŤתԼɲǣǲõĹâѾصļͷ
Ȼڤǿ󣬵£ǾԼļˤڵϵĴһ㣬ˣ
żʹþڤеԽܵģѾһصĳŴصȥ
Լһε˵ϣǶ˿ɾͶˡڤͷͿٵĴ߶ҪԼ
ǣ֮ʵ̫ˣһ֮䣬ӿ˱ҵļ򣬴ʱҪԼ䣬Щ
ھڤż֮ʱѾʼӽ档ھصһ˲䣬âٴΰס
䣡
ڵϵ˲䣬һҵĲƿ˵Щ춯أھڤԣȴҲܲΪ䣬þڤֱӵڵϵ
ҹ͵ϮĿ֮еҹڤߺ޲ѡ
ں仰˲䣬ڤѾˣڱȶ֮УȻǸֶãԼʹԼڲ֮أҹߺޱȣȴ޿κΡ
ڣԼָ˵ҹ͵ϮôһЦ
֣ǴǧջءǧһԽһ򱬣Ǵھڤϣȴֻ䡣
ڤ治һӲ
͵Ϯϧûд㡣ھڤʣ̹ȻĻش
شĲһǿشľڤԼһҪĸо
ʱϹڤڤȶеθ𾪵Ŀɿڴ
Ȼ˿ôܣҹʲôʱ򣬱˵ǿ󣡡Ϲڤһλϣǻ󷨣𣿡
⣬û˻شΪͬУһ㣬ȴǿԶ϶ģǾҹֶΣǺǿ
һһǿ
ڤʱȺ֮УڤǿߣԼһξҪԴ
ڤ㲻ڱҲҪһʱ䣬ȴû뵽Ȼǿʤ⡣
һҹʤˣôڤͻкϹڤһ̵۵ڤڤʱҲҪϽĥһ£θıڤ̬ȣ
˵ģȻھڤ˵Ǻ֮ǣһΣۼڤƻ󲿷ֵļƻҪ̤ͷλܡ
ڣҹһͻȻϮþڤƶˣȻ˵ڤѾˣƽɫȴҲ˵ùȥ
ֻҪƽɫôǿԺϹڤ֮ಢеĴУȻ뿪֮λˡ
ҹûңڤŭŴ߶֮䣬ٴڿն
ϵȻᣬǶھڤԣֻҪԸ⣬ƺܱܿ
ֳɫɱ󽣵ľڤʱĽޱȵķ񣬼ÿһΣͬھʽ
ʽ˵൱ȴǳãΪٴȫҹеĹ˵ֻҪڲ֮ء
£ѡǵֵеǹϵı仯ŷţֵҹĹ
ʱ֮ɱΡȻڤռϷ磬ȴ˼ֺ
ǿڱƣѾɢ˴ľڤеԼټȥҲԽҹκΡ
ԼĽȥƶ˵ĻԼǲȥĻڤ棬ͬǻͷ
һͷ֮УڤĴҹվ͵˴ս
žڤĴ׾ڤʱĴ㡣˵ڤϵʵǿɶ
ֻʱ˿̣Լû̫İ취ѡǾôʡ
һͷӿɲǼ䣬˾ŰȻľڤĵսǺǣȻǺܿϧҲͬ⡣
գұؽնڴˣ
ڤеɫ˲һܹ˵սĻھڤѾǸҹӣɶǣҹȻ˵ĻӦԼ
һ˲䣬ڤеɱ˾ŷ֣Ǵʱϣȴ¶һ˿Цݡ
ǺǣҹҵܴȻˣǽһ£ˣҵҪδҵķ
仰˵֮󣬾ڤȻٹվУдһ˿Ц⡣
ڤ˼ôףҪԼϵˣ
޾ڤ̳ϣܶ󷨵ߣʼԾڤΪзļ
Щ󷨵ǿ߶ԣȻվҹһߣϣҹܹһս֮Уȡʤ
ҪǣһΪ澳صߣֱ̳˵ô֡
ȻڤΪĲ֧߸еǸ֧ߣǶԾڤΪ̫С
ֱӶҹ֧߻ʲôвҪǷԼơ
ҹʩչǴǧ͵Ϯڤʱô˵Ҫ
οովڤѾ˵Ҫⳡĵıȶҹͬ⣬Ȼͬ⣬ǽ飬Ȼġ
ǺǣսǾڤһκβˣ˵ʲôʱڤΪԼ˭ڤ֮ڤӦģ
޾ڤڣԾڤ֧ռϷ磬ҹǿرҹʵչ֣ԽԽڤߣʼѡվҹһߡ
Ҳߵ֧ߣһʱ䵽һƾеĵز
Щ֧߳òɿʱ˿ٵĵȥҹˡ
Ҳ⻰ֵ˲䣬վǿ֮еҹѾٴһӰһΣʩչĲǴӡ
һ


1017 Ľ
һĿкȳ
ĳ֣һֵȻ̬ȿŵľڤɫ˲֣
ãһִڤڤ֮еѹѾѹͷ˿̣һͷʾԲҹ⹥
ҹһûκԥľڤһеĳն˹ȥ
ԾڤʱĹֻһЦУһ˿
ǽնѾػһ¾
һݵؾ죬ɱնֻأ
һɾͨսȥδ
ƵУıѾۼҹǰıȻȥһɫ֮Ĺâȴ˿ֲѡ
ڤ𾪣һЩսǿߣʱҲ𾪣رϹڤ֮ǳĳķʵʲôţ
ܹϹڤ֮һսģ֮˲õĴڣʱǣһУͬһ˿˿ء
ǿɱһһ֮ƤڤǿƵĵÿһһΪķ򡣡
Ҹоÿһżֲͬķ˵ÿһһȱĺŴգЩȱĺȴһĺŴ
վֵϹڤʮսÿһԪ𼶱ĴڡǵΪȻдĽ٣ΪԼļʶȴ˲
ǴʱźŴ⼸֣ǶһµĸоΪǸ˵ʲô
Ȼ֪ʱϵȳĻǳòվ²ףʲôǺŴ
Ϲڤ֮սݺݵĵһۣȻ˵׽Ǵʱɲˡ
Ͼʵǲῴʱʱˣ㻹˵Ϲڤ֮ǳĲ
һס죡
ȻвʣȴҲ˵ջϹڤϵǽӴĶϾо޵ġ
ŴǶԣҲʵ̫Զ˵㡣ô˵ɣƿصĸַʵ϶ǺŴֻġ
ͺƬأķ֪˭𣿡ϳĵȻҲ֪һָоǾأʵҲɴߴġ
Ϲڤʮڤʱһ֪˵ʲôźá
Ԫڤƿط򣬸ܹתһƬʱ֮еķһ֮䣬ԼӰ췶ΧڵأʯΪˮñӵлһ¶ȣԡ
ǣҪ˵һƬصĸַ򣬾Ȼ˴ģⳬԽǵ⡣
ǳϿȥʱȴ֣λϵĿ⣬ʱѾսĻϡ
УıѾ۳һ⣬žڤɫ⣬صն˹ȥ
ڤɫɱ֮ȡʱ򣬻ڳڤĽѡ
Ǵʱźƴ̫ʹڵɱɫɱ˵ĸоһսս
ûдȻҹı÷۶ɣûʵ壬Ǿڤɫɱ֮ıǰȴһսĸо
ͺʿߣλλһ㡣
ڤһΣͿǲǹˡԪڤսеģһ˿п
ԪڤսĻ˵꣬ɱĽ⣬Ѿ;ڤɫײ֮䣬ɫĳһ˲ĵ˳ȥ
ңʱй۲Ƚǿڤǿߣɫɱ֮ϣһѺۡ
ΣúܶڤļУвˣĶҹ
ҪҹϿôʩչ˷ʽǿϧʱڴ߶ĵҹǲκδ𰸵ġ
նɾڤɫһ㶼⡣ʱɻߵ֮⣬춴Ԫޱеֵȫһϡ
ңĸݣҲ˻춴Ԫϡ
ʱҹ˵Ѿֳǿ״̬οĵİ壬ʩչߣе𾪲ѡ
ڤͬ𾪲ѣʱУһֱܵη壬ȻҲʱԼҪȴ·ˡ
ڵľڤֻ֧ȥ
֧ȥֻ֧һ·ߣһ֮䣬ڤѾԼɱ֮ҪģҹĹƲԼ
е޴вģ˫ֿٵҲ˲䣬ͽԼͷУʽٵʩչ˳
ӡĲϷǾŰʼϵʹ󣬶ŵĻ꣬ǿٵ£
ҲһָѾһŵĻ䣬һ£Ļ⻨֮УڤȻܹΣǴʱȴܹ
Ϊ£Ѿʹǿķ磡
Ҳ˵£ѾԴһһ磬һ硣
žʩչڤ;ԼһӰΪҹɱ⽣ѹƸУʱʧĸɸɾ
֮Уڤ;ôʱԼޱȵİȫޱȵƽޱȵġ
ϧ粻ܷܹĻǲΪˬѡ񡣾ھڤиеʧʱĵɱĽ⣬Ѿصն֮ϡ
䣡
ѣҡҷмľڤ;һƣϵسھƬϣЩƬ˲䣬ͱٵ޲
飬޲飬޲
ͺһ޴ѭ̣ȴԽԽԾڤ˵һõϢǾ޲Ḷ́ƻĹ̿졣
Ҳ˵ѾסĹ
һ֮ƾͲٳ֣ȻĵɣȴѾû֮ǰơ
ڤ͸ŲԹŻ֮Ľ⣬һͬʱĿУǴһ˿ߺޡ
һΣ˵Ǳ
Ȼҹʱκβȴ֪ڲ˵УһεıȶڤѾˡ
һǰܵһͿأ
Լ˵ڤ˽ͬɲˣһԽܵĽ֡
ҹΪжǿڿκβҵǰ׷ѹ򡣡
ڤһֱã֮ʵûκεôڣȴ̲סóԼһֱĿ֮
֮ˣʵҹѹȣ̫ˡ
һûƿķУͬޱȵơ
ۼǿһΣӦƿڤķǽأȴۼҪƿգȴ޹
žڤǴ޾ԹĻһЦǲǰ׷ѹ򣬵һ˵⻹ûнأ


1018 ɱ
ȻһֱݾڤǲòϣһξڤҴ˶֡޾ڤ̳ϣڤһ߿ڡ
ֿڵģһڤ޾ڤ֮⣬ڤʧ
ǳݵǾڤڣڤȻ˵ûаܣֻҪˣܿʱľڤѾŰһһ㡣
ңûа㷴֮ģֻڱŰܵĶϹǹ
úܶݾڤߣеԽܣǾôʱľڤֱԼ
ǷŭǲʣǴʱԵģΣһŭ䲻ȴ޿κεΡ
أڤһߣֱӸԼѡ
ǵѡ񣬱ϾֻܴԼǴ˾ڤ
Щڤ֧ȣЩ󷨵ڤߣһܡ˵֮ǰǶڻ󷨻һЩų⣬ôڣųѾˣ
Ȼҹսʱ򣬻ᱻνнлԼͬҲҹ
ҽģһ㣬Ǻܶܶࡣ
˶ĽǶԣǾսð֮УĲһ
ڤΪԼ޵ˣǺǣҲôҹ֧ߣֱ˵ĶԾڤ˿ڡ
һ£оڤ֧ߣʼԾڤ֧֣ڣ֧Ȼ˵ûУȴѾˡ
ҾѾûҪٴȥˣȻڤԸ䣬˭ʵǿȴѾһĿȻڷ֮󣬸ֱ޾ڤ̳ϣ˾ڤ
ݣֻ֡䣡
ֺ̫ӣһΣȴڤߣֺ˸
һʱ䣬þڤĻ˲ռ޾ڤ̳
Ȼھڤ˵ûκεӰ죬ȴΪ֮Ŀ
ƷȻûзԣͬУʱҹҲ˲ٵļɵ
ڤһȣҪǿôһЩٶһҹѾƷƸев
ԪڿٴʹõĻƷƾҪҹʹһΡ
֮УܹʹģҲֻˣ
ƷƲ²յĽʱһ֣Ķ߷ⱬֵɲǣƷƾ;ԼģʶĲһ¡
Ȼ֣ԵֵʱǴ֮Уһˣȴеޱη
䣡
Ʒ֮Уıͬʱ飬һֱ֮ղŸǿҲӺƵɱıֱ֮
ɱ⣬Ƶ죻ɱ⣬纣ɱ⡭
ƷƵΪɱ֮£Ҳҡ׼ٴιۿʱ޾ڤӳֵĻ棬Ѿֱӱˡ
޾ڤʱգ޾ڤʱգ޾ڤʱգٵƷƵͷ漴ǲ֪˶޾ڤֱӷ
ԼĽ޾ڤΪ֮յ飬˿ûзϣԣʱΪҪģȴǴ߶ǹɱ⣬֮жܵľڤȥ
ȻıɱĳĴ߶ģǴʱȴһԼƿزɱ纣ĳԼˣȻҪǹɱ֮С
Կƣɱ⣬ѾԿƵĵز
ѾЩԽ˸ߵȷɱ£ڤǷ߶ڽӴɲǣͺһֽһ㣬Ļ˷
ǳ޾ɱ֮еľڤصذ˹ȥ
ڤУȫǿ־塣
ȻʧܣûԼܵв
ڣеĸܵввһһԼһ̱ĥôԼԶԱĸо
ڤȣеɫĳǷɱӭȥ
ʱѾ˲ɫĳ᲻ΪԼĹ飬˲ʲô
ڣھڤԣҪģǱסԼڻӳһɲǣӰǻ޾Ӱ˷˹ȥ
Ϊ˾ڤֵزֻҪһϢ鲻ôܹٶȣһµ
ھڤƴ˲䣬һĺ֮лȻ𣺡ҹ飡
ףǬ
һȣòٹսˣҡҷΪһ֮صķʵ̫ǿ
ɲǣ֪˭ģϹڤ֮ʱλ̲ס˳
˺õĻᣬô飿˵ܹɱڤ;Բֻᡣ
ν򻢲رɱɲϣԼгһգֺڵ顣
ӿĽ⣬һˮкأ֮һڤȫնɱ
ɫĳںӿײɲǣͱ֮С
ǲӰҲգ۹Ѿֻʣ˾ŵŵӰѾɳʮ
ǣȻѾӳʵϣӿַΧһ֮䣬⣬ͳʣµľŵӰ˹ȥ
ϸҶŭУһǹգ̶ֱӿʽһеɱ⡣
˵֮ǰһУӦܹɵĵֵʱʩչĵʱѾޱȵƣ˵ʱܹʹõѾʼʱһɡ
˼ζܵʱһ޴ĺɫ޲ѾϿա
޲֮ϣӰһ飬ֱӻȭӰۼ󣬽ӿһȭ֮С
ȭ
ȭͷͺɫǹ⣬ײǹٵĺˣȭ⣬Ҳײ֮Уۡ
һǾڤҹսһ֮ս㶯֣ǲǲعأûгʤ׷ƯϣسϹڤ֮ʵ
Ϲڤ֮ӰҲУдһ˿ĵڤڤ֮ˣˣе𡣡
вֻǺǺһЦȴҲڣȴͬ·
ᣬôŹ֮Уٴȫ߶ѾҪﵽ޵Ľ⣬ʣµľŵӰӿ˹ȥ
ŵӰÿһԾڤޱȵҪ
ڿϹڤ֮ľֹ֮󣬾ڤ˾ϣҲɲǣ˵ӦӰѾۼһ
䣡
˵Ӱͬʱ飬Ѫ˲书лһƬѪɫĴأĽ⣬ĳ˹ȥ
ᣬڤΨһӰ˲뵽֮У׼ط뿪һƬء
һطɹڤܳɹȥ


1019 һ
þڤߣǲġڤѾԪڤ磬ܽɱȻ壬ȴҲһĶ֡
һеĽ⣬ٵĽǰѪɫһƬ棬һƬѪɫĴأͬΪڤȡһָʱ䡣
ӰҪգ
һƬգܹٶȣʧӰ١Ҫ׷ɱޱȵѡ
þڤˣ
Уͷڷķֵķţǿٵĳͷ
ҲһɲǣͷѾ뷨ʱٴηĴ߶ԼĲ֮߶ԼӰȡߵ
ƣ
羪춯һĺʮ췢һ˰ĵۻʺռʮʮڤ˧ĳʮڤӰ
һ𣬾ǣ
۵ڤ̫Զ˼ȻھڤΣʱ򣬸ڤһ֧š
ȻǵУǶھڤһս˵ʧǣˣɲܷڤ
ΪڤĵλΪڤʵ
ֻҪܹڤȳǵʵʧͲ̫ںڤʱȻҲɲ١
֮û֣Ϊһ֮⣬ΪڤԼһ֮󣬾ѾչֳһԼʱпߵͷ
ֻҪգܹʧӰ١ҹȻܹתʱգֶζôͬΪԪҪֶץסԷס
ҲΪ뷨ǲһַɵͷ
û뵽ҹΪؼʱ򣬲ûѡ׷Ƿһ
Ǿ춯صһ˷ĵĸе޾־һͬҲǣڳߣеޱȿ־һ
ѾҪյľڤһ˲ʵĺ
ҹǳɱһȣĺֻһ֮ǰʵ˻
˻֮£ڤһѪӰѾ֮УʧӰ١
ںϹڤ֮ʵһɲǣѾʶ˲ԡ
ѾסȻϹڤųڤһµһϹڤ֮ȴµһ
ʹ߶񲧵ȣ߱ʲôѹԵƣȻҲԶԾڤʲôǿľԮ
㡭Ŀžڤ׹䣬㿴ڤһ壬ʹʧһӢţ㡭ˣ㡭һˣ
Ϲڤ֮У˷ŭͲʣ;ڤ֮ĹϵͬСɣȻƵλھڤžڤĳɳҪڤڤһ
ȴû뵽ڤո̤Ԫڤľ磬ʵϹڤ֮Խܣ
ڿڤһӰʧʱͬ¶һ˿Ȼ
һֱ;ڤŲɵ͵ìܣ˵һֲζ
ȻڤΪԭ򣬾Ŵζֻ۷壬ûнԪ𣬵ΪλϹڤ֧֣ں;ڤУһֱǴ·硣
һֺǲ˼ĸоҲϣоԼޱȵı
ڣڤȻˣΪԻ͵ʱ
ޣÿһ۷壬ոս̫ʼԪ𣬾Ѿ̫Ԫлд˵ڤµһ֮ѹڤڤˡ
˵ڤѾעҪΪڤ֮ӵǾҪԼԻ͵ʱȴֶ顣

ڤˣսҹСǾ춯صһ𣬽ڤһһֱ߸ţֱӸˡ
Ȼ֮˲ͷԾ˹Уʱģǿ⣬һֺĿ⡣
Ϲڤָ֮ǺһЦڤһ壬ǿΪ𡣡
ڤڤһ꣬ʵϣûиڤһκεĺô
ڣս֮Уҹɱֻ˵Ϲڤôһ
˵ֵ˲䣬Ϲڤ֮Уž֪ҵĻôһҪ˵һ
Ϲڤ֮촽ʼ£ôܳϾڤһأǾڤȴˡ
Ϲڤ֮ͷӿʱ֮Ҳ˹
۵սĿҹϣ˲䣬ųĵҹǲǿԾ飬һͣ
仰ĻУһַŭ
ûڤ֮ǻֽɫԼں£ɫ̨ԼС
۵ٴγŭӵʱҹŵĵ֮Ҫôͣ
Īǵãڤ飿˵˴Ļдһ˿ĵȻڤ֣Ϊʲôɱ
Īǣͱҹ󲻳ɣ
۵ȻԼޱȵıһ̣ȴĸеԼκη˵ǵģʲôҪڤԷŻƫƫҹƣ
û˵ֻվ۵ߣ˵ͷ
û۵һָԼΪ֮󣬾ĿעϹڤ֮Ϲڤ֮ڤˣ鲢ꡣ
ϹڤӲкڤʹ޽飬ǲӦøһ
仰˵ĺܲ˵Щͱ֮ơ
ҹ˶Ϲڤ֮˵ôԻ˾ò֪ߵغ񡣵Ǵ˿̣Яնɱڤ֮Ƶҹȴ˶ã˵仰֮С
Ϲڤ֮ûкǳɫȴһƬࡣû˵ֻǽĿ⿴һ۵
۵Ϲڤ֮Ҫ֧ߣȻʱԼڵĻһǺҹգԥһ£Ǿڡ
ϾڤһĴ֣ΪҪġ
ҹϹڤɽŵ飬ڤûгԿ
۵˵˴Ŀ⳯һ۵䣬ڤȻǳˣڤһʵӰ죬ܹоġ
ΪڤһĴҿ飬ô˰ɣ
ˣôܹԸ⣡սڤΪʲôΪڤһڶ
һۣһ⶯֪ʱԼȻЩͻǱҪڡ
۵Ļ˵ãǵǲǸո֪һεıȶ˵Ļ֪λζԴڤ
Ļɫ


1020 ԹѾãڤս
Ŀ䣡
Ȼ۵ոյĻôһ˿ĶҹĻȴ˲ĵ׸ոһ˿͡
ҹ˵̫ˣһΰܵҹôڤһִϹڤԻ᲻صĴѹڤ
ңڤ֮ܲȥ˵
ֿԤƵԼȻҪΪʲô֣ⲻ޴ô
뵽۵Ļж۵Թ˵һ
۵ʱҲָҹҹȰǵӴֳȴƫƫңĪǣļϸɣ
֪仰۵ķŭ֮ԣԶ飬˿塣
Եŭ˵ףʵֻ˵ʱ鷳Դһ£Ȼ˵
ۼҹŵ˻һı顣۵Ȼŭ쳣ȴҲԼ仰ȷûˮ׼
ֻǷŭҹ治ǶĴڣڤһĴþƣģ
һ֮۵Ŀٴϵ䣬ոҵĻúÿһ£ֻҪԸⲻɸ꣬Ը֧Ϊ˵ĸΣ
˵ĸλƺܲ
۵ĵ۵ãһ𣿡
ҪģһһϹڤǵĽĿϹڤ֮ĵϹڤңҾԼã
˵˴ĿµϣȻû˵ȴͨĿ⣬˵
µͬʱ˵ͷȻĻǳͬġ
Ϲڤ֮ʱҲڤһȨС
ڣսǺͣȴѾС
Ʊһӡ
ȻΪˬһֱţǴ˿̣ͱ˵Ļдһ˿ĵҪսսûʲôɆµģ
仰һڣʱòΪ֮ɫ䣬Ϊ仰˼ʵϴ֮䣬Ѿûл͵ء
۵һصĿ⿴Ϲڤ֮ϹڤֻĿ
˼ޱȵˣϹڤ֮ԼϹڤ֮ȴҲᶯҡ
۵ȻϹڤ֮ľܲǵҡͷ֪飬Ѿˡ
ϾڤҪϹڤ޷Ӧġ
Ȼ˿̣ڤռƣϹڤӵеĵ̣ȴڤ֮ǿģȻʱƣ˭ʤ˭Ĳ˵
ʱϹڤ֮ǲܵͷġ
һϹڤ֮ͷϹڤ˲˵ĵλǻҡ
Ϲڤ֮УҪȡ֮ģûС
ڻǿӲһأúúãȻ˵ҪսڤԷ㵽ף
˵䣬һ˿ĵ۵ǶλǲҲҪڤսһҿһֱλѵġ
۵ʵ˵֮ǰѾ˾ϡ
ʱĻɿĶһ֮󣬾ĵĵȻ˵к飬飬ĻԵЩСˡ
ҪǣҪСϹڤϾһֱڤһĵһڤ
һЦڤΪ𣬵ȴûСκεڤһεսȻѾѡǾͲҪҲˡ
Ϲڤ֮ûٿڣֱӴ۵ٵȥ
ʣµֻԼˣɫŷĵҹһΣڤҪл㡣
Ҫɱڤһڤ¾Ҫ䵽ٲĵز
ڣҹһݣ
ȻôģУҲǲġ
ʱĵλڤȻѾȹ̣°ݣһϻ̳Ͽֵģҹʵڲҵ
һܹܾڤҪǵҹࡣ˵˴дһ˿ĵǵҹ˵ڶԪڤĴУҹûк;ڤĻᡣ
ǵҹ֮ҹԻеĴУɱڤ
ԣҪ˵ҹӦøлŶԡ
ϣ¶ޱȲõЦݣҹɱڤ֮ͿʼЩģҹʵ˵ı̬ԺԼָˣ
ڿԼСǼˣҹǵûѹ԰ܶµİеĹͶԼϣж֮࣬á
ʱǽԾڤǰһ͵ǴӾڤнɻɣ
ɫâҲһھڤУݵΣǿ
رǷ˵̤ϣͺƶһ
ȻϲȴҲ֪ԼʱΣ
ҹܹԼ䣬ǾǸԼˣΪȻñԼߣԼʱҲӦԶԴµһ㡣
˵УˬһЦҹڤһֱйأǾ˭ɻĶǾ˭ġ
Ӧģοʱ˵á
˵仰һֲɵĿĶӦõʲá
֪˵ʱҲٿףֻǹ˵һ䣺ˣҹл
µһĽĿ⿴ǶĽҹһ
ΪǣҶ˳֮⡣ѵõĺ˵˵
ڶһ֮ȿڵȻѾϹڤ˺ôڶ˵Ҫģȡŷڤ֧֡
Ҽܹƿصڤ֧Ϲڤڤ֧ͬ
ܹõڤͳ˧ģսڤս֧֣ôǴѶ
ڤ֧ϹڤĻôǵӣ¾ͻ᲻ù
Ļһڣ˶ʱҲ
ڤ֣ɲİʱ򣬾λڤ֣һæҡ
ڤһ֮һֱûкλڤ򽻵λڤڻǳҰ
ȻλڤܸȤȴҲ֪ԼԽڤ˽ⲻ࣬˵ĶˣԶʧ
ԣϣѡǱֳĬ
ҺͽڤЩ飬һˡµ˲ǽڤ;ڤĹϵȴǸӵ׽


1021 ټڤ
ڤһĿƼ֮Ҫ̸ʲô飬޾ڤ̸֮˵ޱȵɡ
µǼһˡԹԭҪҪԼڽڤӡ
ڤڤһŷڤһ֧һսǿһ֧
ڤĽڤڤսУһֱһֳȻĵλ
Ϲڤڤ൱ǽڤȻҲԵޱȵҪ
˵Ѿﵽܹ˫Ƶĵز
Ϊ˱Լӣڤȡ˽ڤͳ˧Ĵ֮Ҫ˵ڤ
ҹµ֮ʱҲĵĸ˹ȥȻһȥԼ
ߣڤλԪлһλ̫Ԫ𡣶Ҳֻһ֣ڤڤڤͬгλԪ
ʮλԪѹĺ˻ģ
ǵĴڣֻΪһ飬ǾڤִҪϹڤһôֱλڤһλȨصĴڡ
ƻûпڣλͷġ
Ȼڤڶڤһԣǹ;޴󣬵ĴڣȴЩâڱ
ֶ񣬳˫ոտսڤܹ鸽ȻãȻ׼ֱΪǿƵڤĨɱ
ִߣЩԪܡ
һռĺɫ޳ǣ߸ߵһ޴ϣͺһͷʱ˶ɵͻһһĿ־֮С
ɭɭɱ֮⣬˴ĵ׸е־塣
µĿһ޴ĳǳأһ˿Ͳᣬǳҹʩչ֮ҽ˵ء
ˣԪڤڴ档
ͷãȻ̫죬ǷǳĴӦ
ڤսɱˣȻǵʲá
ڤãһɸԼ֮µھ޳Ͽգ˵
޴ĳǳµɲǣڤЩڤĹâһɫĹ֣ǳأȫм䡣
ڤߣֱֳһʱ׼µֵģ
µ⣬Ѿ֪㻹߰ɣǲ뵽Ӫ֮еġڤĳ˴֮С
µĵڤҵĺѣжҲܾѾǶԲסôһԸϹڤ
µû뵽ԼŸոյȻ˵˵ǷǳĲ
ڳɲ֮µĵڤҴĿȻѾˣҵԭ㻹ûһڤսѾ˿ֹ
ȻһҲҪһҵȵ㡢Ҳڤ£һ
Ͼ㲻ΪԼĺö񣬽ڤµ棬֮ˡ
µû˿ΣĻУǴһ˿ζ
Ǿ޴ĳǳ֮УڤڤûУµ֮ʣ˳ĳŽڤڤˣҾǻҪһµ
ڤȻԳ棬Ǵ˿Ҳû˿ĹǣԼĻ֮һüͷȻµһҪҾͺ̸һ̸
˵䣬һ֣һֱͨͨµĽ¡µƽ̤ͨ粽ߵ˽ڤĽǰ
ȥĸۡһ𣿡µŽڤһѼӡ
ڤûµǽĿҹϣоµߣƲոô򵥡
˭ڤ˲䣬ʵ
µһЦڤĵӣ׼̳֮ڤ֮λΣ
ʱǿǱʻǲġڤµҲǶĺѣʱվһƣһۡ
ŽڤĻﰵЦǱϣȴһ
ڤûмĵȻҪ̸Ǿͽ˵һ°ɡ
ãֻҪڤˣ³֮ԳΪһ֮ڤڤѡµЩÿһܹԴ
ڤһ֮ҪĶԴµ˵൱ķ
Ϊһ֮˵ʵͦĶģûУҳڤڤĵڵλҪôأ
Ǻ֮սȻںƽĴһ˵ͻˡ
ڤ˵˴дһ˿ŭĵֲǲ״ƣΪʲôһҪս
µĵڤҪսϹڤ֮Ҫս
Ϲڤ֮޵ܣڤһ˾޴ʧˣôִڤһ壬ҪΪڤһδֺαغȥ
˵ҺĹϵǲġ
˫ѾǲɵֻͣнڤվһߣⳡսǶڤһ壬ĸ𡣡
ŵ˵µһɵĻһڣһû˿Υ͸еĸо
ȻԸϣȴҲ֪Լ˵˷棬λµŲСĲࡣ
ڤ˲䣬ŵѵ֮䣬Ͳúõ̸̸𣿡
ԸĻҵǿԸϵһ¡ڤ⻰˵ޱȵĳϿңȻĲԸ˫ʱ
µҡҡͷʵϣҲԸϹڤںģڵ˫̸ãȴҲ˭˭
˵˴µĵܹģ˫һѡ񡣡
Ϊѣϣܹѡǣǲܹڤһ壬ϣ
ڤУ¶һ˿µ飬ҿǲҪ˵ˣǲ뵽мġ
ҲţҵǲԸΪ֮˵ߣ㻹߰ɣ
ڤһĴ֮УȽӴģλڤʱλڤ˿ڣжλڤôһ˿Ե
ļƻȻܱһڤҡµҪȰ˲䣬ѾĵȻڤڤ粻飬ĪҪҵȲˡ
˵䣬Ȼ֣󷨳־ǹΪҵĴӡ
ǰЩʱһеֵ˾ڤĹʱȴŽڤȥ
ڤû̫⣬ʱʮۻʵӰ֪ݣŭһҹҲȥѰ㣬ȴңգȥá
˵䣬УͳһⳤǹĹӭȥ
Ҳڴ˿̣ڤҲȻ֣˫ֽӡ֣Žڤ˹ȥ


1022 ȥ֮·ʥڤ
ڤµûзû뵽µ˳֣Ȼ˵ĺ
ҹĴӡѾ㾡˰˷нµ֮䣬ɱ֮⣬ܵա
ǵ¹֮Уڤʥ֣Ȼһεĳ֣ܹȴѾм䡣
󵨣ȻҶڤ֣ŭɲǼ䣬ڤֵܣѾ˽ڤԶ
Ȼ̫ʼԪΪֵܻһȴǿԱ̫Ԫ
˵ͬޱȵѲ
ڤֵܶڽڤĹʱڤΣǷ֡
Χʱͬǣʱǣһѹǧǳ֡ǵĳ֣ȴǽԼϵķһõɫӡصĳĻ
ڤֵֶܵΣ˵Ӧ֣Ǵʱȴ׼ʹԵ
ϾһڤֵܣѾڤһ̵ӡٴγͬȻ˻ɡ
һΣѡǲ֣һΣµǲʧġ
ʵҲһ룬µڤûʧڤֵֵܳɲǣµЦһө֮⣬ҲҺԣ
˵䣬µһץһŵķ֮ڤֵڵաȻڤֵܲûбãǵٶȣȴһ
ǣǵĹҲ
ڴʱ߶ĴӡҲͽڤĳǹײһ𣬳ǹײɲǼ䣬ӡĴӡҲʧȥʮ֮߰ˡ
ǣûʧҲ⽻ֵɲǣʮλԪ𣬼ͬʱ֡
رڤڤλ̫Ԫ𾳵ǿߣǳŽڤȥδڣԺһȭ
˵ȭĶ̫Ԫܹƿصķһ˵ȭ⣬գһ˵ȭ⣬޾ڤ⡣
ʮԪ𣬸ڳ֮䣬ͽԼǿķʹ˳ƽʱ̫ԪΪĽڤǰûгֵء
ڣڤһټϴڤķ֮£˵Ǳѡ
ȻѾµĵ˷ȴҲû뵽µ֣˵ĺ
λѣֱһ֣Ҫٲľ֮С
ڤ˵ս˽ȵȻǵһûлţⳤǹӶĹâл۳һƬɫĴա
ŵĴգŵΧסȫ÷۵ĺɫգ̫ʼԪĹһʱ侹Ȼûκεô
ɫȻһǱϾһڤڤ̫ԪȻսϱ˲٣ȴҲ̫ࡣ
ԣǵĹޱȵϬ
䣡ȭںɫĴϣԷɵģŵĺɫգһơ
ЩʱԾڤɫŷɱ⣬ƣصնȥ
һεĳ֮УĵϹŲΪɱ⣬ޱȵϬޱȵķ
ڤһ·磬ռϷ磬ڣԵģһ̫ԪĹ
Ȼеֵ֮ߣĸ̫ԪĹֱ͵ϮʧȥȻ˵ʱΣǳǱǷǳΣա
Ľ⣬ƿɫĴգֱ룬ֱն˽ڤϡ
ڤ壬ѾبŲĵزĳبŲ𣬸ʲô̫ãҲɲǣֱۣͱնһ
ֱۣоֲǣеĽ⣬ڴֱ۵˲䣬ı
Ҳһɲǣڤͱһ롣
Ϊ˽ڤĵز飬Ҳܹ˲ۣǺܿϧʱĽڤµԼʵ̫˽ˡ
ɫ֣ٵĽڤм䣬Ȼڤڻָǻָٶȣȴ൱
ڻƽڤ˲䣬˿ͣ٣˫ٴνӡӡķţٴصĺ˳ȥ
һΣǽ󷨵Ĵӡ
һһĴӡýڤӦӲϾȻ˫죬Ǵ˿̣ȴҲֻнԼ޾ĺ⣬Уµ˵ĹȴûӦԵֶΡ
䣡
µĴ߶һɫԲصײ˽ڤϡڤǱѾ֧ҲɲǼ鿪
ڤʶȻһˣѾ˲١ʱǱֱӽԼĥ֮УȻҪٵʱ䣬ȴҲܹλڤʶֱĥ顣
ΪرڤһĻܹʹõģֻԼܹʹõֶΡ
ɫĽɫĳ߶֮Уֱӻ齣âŽڤصĺ˹ȥ
ҹµ¹⳯Ľ˹ȥ
Ȼµȴ˿ûͣ١ڤһԣڤĵλͬСɣܹնɱڤ˵һСĳɼ
ôŹᣡ
ɨ¹ֱӱ飬ڤɨ֮УƬȻûбĨɱȴѾӰ
Ҳڴʱµ˽ڤǰĿдһ˿ҹҪʲô
֪㲻ڤȥͬҲϣɱڤǰҸոյһֻҪڤһʱڣûз֮ѡ
Ļ˵һޱȵĳϿңһΪ˽ڤõӡѾеԼܵ˾޴ĽڤȻ޵ȴҲòϣڤһĺ֮㣬Ƥƥ
µһԼĲҲ֪ԼڵĵλҹȣҲֻƽƽѡ
˵ҹڳɲ֮ͳĵڤҵĺѣءˣͶɣ
ǣûκβЦ˵
ڤֵܣԼڤµԪڤʱҲͣǲ붯֣˵£ѾеԼû˿ʤ㡣
µ߶Լʥ֣ڤʶֱסڤʥ֮жһЩʱգò˶ãҾܷˡ
ڤɫȻѾ׼ȴû뵽Լλѵĳ֣˵Ϭ
⻹ǣոջ˾ڤֶΣԸԼ
Լģ̫һ㡣
Ȼܣǳĵңûϣܹս֮࣬һĸ֣ʥڤǡ
Ȼ˵һ֣֮ڤһƣͻʧ
µǺһЦһڤɷģǻҹش˵أԲֲġ


1023 ȥȥ
ڤԸͶڤ£ʥڤмλãһħűѹ·ڤֵܡ
ڤֵȻòûб仯ÿһĲϣѹһͨڵľ޼ס
޼£ڤʱҲʩչֵܴʱ˵ǿӲ֮⣬ʩչκε
ҹѺڤǶڤһҸ㣬
ڤֵ֮Уǵõ֮ڤĴ󺰴е
·ڤһǿߣжһ˿⶯ǶԣǶڽڤͬǻغҳϣ֮ûзվȫΪ˵ǵˣ
ⲢţԸͶ
ڤֵʥڤǵĵλܸߣȻǲ̫ϲ飬ǵĵλȴǽڽڤ
ǵĿڣò˶ʱĹǡ
ڲҪʱѾĵǳãֻɱǡ
⻰˵ޱȵƽڤֵܶһ£ǵ뷨֮УԪ𾳵Ĵڣ֣Ա̫Ԫ
ǸڤֵܣǶޱȵĿϣֵܽɵԼ¡
ǵ뷨֮УԼ˲ͶڤڤҲ϶ϲɱԼˡ
ģҲ޷ǽԼ˸
û뵽ҹͲƣһȻ˵ķţ
ĻһڣǾȲѣرǻ˺еԪڤŵ׷ʵ㡭ҶǶ֣
Ļ˵˲䣬һɫĽ⣬ѾͷɫĽ£ڤ֮еĺڤûüͷ­Ѿն¡
Ż֮ķ֮ǻ޾Ǻڤ֮С
ҹɱֵܣڤ֮У˸󺰣г˲š
ͬڤ֮УҲ˸ߺȵҹס֣㡭ˣ
ҹˣǷˣϲľǷĥߴȻǲʲôʶʱ֪ˣҸһ£Ҫ֪֮
˿û֣˫ֻӶ֮䣬ɫĽʹӺڤ֮
ɫĳڲ֪ڤ֮еϴڴ͸ڤɱ֮
ԪڤĴڣſƵãڤֵȻһΪԱ̫Ԫ𣬵ǱϾ̫Ԫ
ԣǺڤɲǼ䣬Ѿ
Լֵڤĸֵܣû뵽ǿ֮Уûκһ˿ۼĺڤŷķŭ
ذĸڤǿ˲صʱͷӲ١
ҹҪɱ㣡ľڤ𣬿ĺոһ⣬Ѿնϡ
Ҳǵָ֮䣬ڤֵܣֻʣһˣ֮ͨЩڤʱвû˷ŭǿ־塣
һֶĿ־塣
ҹˣԸͶԸͶڤԸΪҳϵڤİˣޱϵĹ˵ϡ
ŹصڤҡҡͷĸֵܶѾˣҪ㻹кá
ολһ壬ɱеĸ㣬ҵһвԣ㻹ȥɣ
ڤֱӱնɱɢʱһޱȿ־Ŀ⣬ҹ
ĿԹͬвš
ϵĴϣʱѾɱ֮ռݣʸվڴϵʥڤǿߣ̲ס
û뵽ҹȻ˵ǿᣬǿĲ˿ءڤֵܣ˵λ
һֱڳ˶ãڤҪշʥڤǣҲҪװװӣ߹Դ£һġ
ֱڣǲȻЩ飬̫ˣ
ڤֵعڤĻҾã·ϣһܹµҾã֮Уһȥֵܡ
Щɫǿߣĵ˵һ˵꣬ޱѲһܣڳ֮£ɫޱȵѿ
˵ǵĿ⣬η塣
һֶҹη壬һַη塣
ҹˣԸͶԪڤĴڣһʱ˵ϡ
ôһ˴ͷһ˲䣬ڳڤǿߣȫ˵ϡȻ֮УҲ˸оҹǿֶκǲ
գֲԼȣȴԼӵҪ
ãȻԸͶڤҾԲΪǣеĽֹȻҪһ㣬ͬʱҲǲСĺô
Щг˹ƻ󣺡󷨣ԸǴ޴ĺôҽƪڸǡ
ʥڤڤһҪ⻻󷨣ʥڤǣһӵĵ
ոոҹĵԪڤɫͬʱ䣬Ȼû󷨣Ƕڻ󷨣ȴǲ˽⡣
ֻ֪󷨣һеķţַţҪҹĳȡ
Ȼҹֵĺܲûи󷨵ʲô˺ǡ
ǿƵδµţصķգ֪ڤֵܵ³ڳڤǿߣĵл
ţҴ͸ǵĻ󷨣Ҫٶȴȥ
죬Ҹʱ䣬ҷʥڤ֮Уĸ󷨵ڤսʿôϣһֱǣȫҪȥڤֵܡ
˵䣬ָһ㣬һ׻󷨵ķţͿٵĳ˳ȥ
Ҳһʱ⣬ѾоʥڤǣڵڤߣѾԼĻ󷨡
͸󷨣ǿٵĽʥڤԼС
վʥڤߵĸ̨ϣĿ⣬ķ򣬴ʱѾڤһľͷ֮һʥڤǵִߡ
˵ֻҪԸ⣬Ҫô壬ܹô塣
ʥڤǵĸִͨ߸ָơˣΪץס˽ڤԽڤյģǱ֮еڤǿߵָơ
һսӦòǶڿԽģԼڤһ֮Уһ߷Ѿˡ
οԵڴ˵أɲӰ߷ս
˼˲䣬ڤһĻڿշҲգ۹һΪȫͨλá
ʲôһ֣ĳյ
ˣͨûз֡صڤһǿߣٵĹ
صĲڤǿߣĵһʱ䣬ʮ֮Ϊͳ졣
лˣǷصڤĸл
Ҳڹл˲䣬ûз֣һӰѾͨ˲ʧӰ١
վͨڵҹħڤһͷķɡ


1024 ٣ǳ
̤ϣɣУһ˿Ŀ֮С
ڤһ壬Ȼܿڤһ֮ռݸλΪڤһ˵ĳ֮һ
˵ʵЩû̫ĸо
ڣ̤ȴУһֳ֮С
Ȼȥʱ䲢̫Ǵ˿̹Уһããĸо
֪ԼĺӣǲѾӦûûУڤһĶȻ죬ȴҲһꡣ
Ϊ־磬һӴʱǲ̡
ͷͿʼϵ𡣴ʱڤһУȻΪǻص壬ôҪ𱨱һ²ǡ
ûϵʽڽڤһʱͻ˿Ժ𵥶ϵȨ
ţ
ûлӦüѣ˽⣬𲻸òӦԼǡ
Ϊ˵Լϵʽһأڱչأͬзظ
ϵ
һ֮䣬ʹͨѶϵ𣬿֮ûκεķӦ
ںʥ˵ʱɻ֮£뵽˰׺Ԫ
ںʥ֮УͰ׺ԪĽãϵϵ˰׺Ԫ
׺ԪͨѶֱϵˣڽӵͨѶ˲䣬׺ԪǾȣˡ
һЦɲһˣôˣһ̫ӭ
׺ԪǱ߳ĵȻǻӭġ
Ӱ׺ԪĻУоһ˿Ȼ̫󣬵еĲԲԼô򵥡
ڤһ֮еõټĺôΪǴ֮ʱҲû̫׺Ԫеһ˿Э
ôϵϣʵ
׺ԪɲǣŽŵȥ̽һλ˵ϴµĻȥ˰ˣûл
̽ǵһ˵˵ֻţȴ֮УȻôһֲ̫õĸо
ΪѾ̫Ԫ۷壬һֱѰͻֻ֮ͻƣȴǲס
ĴڣѰͻƵʱҲҪѰĻԵпԼͻ
Ȼˣǵ˹ʱ֪ͨһ£ٺϵ֪ѰһԵһ򵥵飬Ҳ֪ҪķѶʱա
ȴڶԣ˵ͲʱţȻҲͲԼ˶ʱ
õġ׺Ԫ˵˴ͻȻɲǵ˵һ£㾿ȥִʲô𣿡
ЦЦʱѾɣȻҲû̫ο׺ԪҲǿ֮ˡ
ȥڤһһˣ˵ҪǱڤһЩܣƻڶԪڤĴУû뵽ոսȥӦĵصͱˡ
ûϵЩˣڤһж˶գһڧĻᣬ˸涴˻
Ȼð׺Ԫᱳ壬ҹķʵǹϵ̫شˡ
ΪһڤĸϣǲڤκεĴڣڤһ֮У˵ѾൽһԾŶĵز
ȴڣ©ȥʵ̫ϧˡ
ԼԼһ뷨ǾҹԼѾ˻󷨵ˣѾ˽˵ս
˵һǰȥˣ׺Ԫ˵˴ɲǵҲüŻתʥҾ㲻ҸطһЩʱգ˵
˵ʼʱڰ׺ԪĻû̫⣬ôڣѾʶԾˣ
Լ׺Ԫ˵ĪǷʲôԼ֪ı仯
ͷֱ۴ķ˹ȥͬʱʼͨѶϵˡ
ϵϣ޷ӣ
Σ˲ֲõĸо˾ųɣͨԼĽڵ㣬ɲǼ䣬Ѿ嵽۴ģ۴صϿա
ʶ۴ص˲䣬һЩϤϢͷ
ӦЩϢһô˵Լļˣڲûܵκεš
һ֮䣬˾ҪԼļҳȥǾ³˲䣬֮˳ĵҵҪѯһ㡣
ͼһӵȻ̫࣬ɢɱ֮⣬ȴ˴ĵףһֿ־ĸо
üͷһ壬Ŀ˲ɫԪϡ
ԪΪ̫ʼԪڡòϿҲʮģƮȻ֮䣬һϵɡ
Ȼǵһμˣȴִ֪ʥɵȸԪ
Ȼ֪ȸԪ߲ƣıһȭȸԪѰҺ£
ﲻ˵֮أȸԪ֣صĳһۣĵ
ȸԪ˵˲䣬ȥ澳۷ִ¿첽߳ǵУһǹļһ֪רѹͨߵļ
ҪԼļе˲֣ڤһ˵ĹͣȻ׼ԼĹ˵ȥָոչȻҪԼܲˬ
֣һȥдһ˿澳۷壬ĺȳ
ˣԼʶǴ֮Уȴоֻζ
νƽȮۣ˵ԼûлƽͱһС㹫Ȼ裬Ժȥǻ˵ã
ž
û˿ԥֳ˵ӾһĶ⣬ʮ
һǶ⣬ȻûӵΪȴޱȵһʱ䣬Ӽͻľٶסˣ
õִ£ȸԪ֪ùǿߣÿһãܹķ
ڣõģȴһĶ⣬һݶ˵Ķ⡣ôһ⣬Ƕˣ˵һ⣬ôš
㡭㾹Ҵң㡭ŭ˫г˷ŭ
žһǶ⣬صӵϣȻûжֶӵʵ̫ɣȸԪҲ֡
نһ䣬𣡡ӣдŵĲм
ȸԪŭȻĲǵ棬ͬŭѡ
ôĵӣ
ŷŭȸԪеԽȸԪһǳԸԼͺܲˬȸԪ
ȸԪ𣬲ҵӴ󣬶̫ԼɸˣϼʲôȸԪдһ˿˿


1025 򲻻֣
ȸԪִƺʥڲ̷һλȨأ۸ڶ˿
һȻҲһָӵ̬顣ĸо֮УͲҷ
ԼһεĻǶǴһȷɵģһ־η̬Լ
ƫƫûаƣһһԲϾͶֲ˵ҳԲѷЩͺһȭص˦ϡ
ʲô
ң
̬ȣȸԪеһѱӡĵĸо
һʱ䣬ֱŭգ
㡭޷죬Ϊûа취㲻ɣŭһȸԪ˫һӣ⣬һյĴֱ˹ȥ
֮Уһﶼһ֮еƣ˲䣬һֺƱ޵ֵĸо
֮УŸķ޴ɶķ򡣿ֱȸԪյģ̫ʼԪ֮УӦ۷ķţԣûʲôв
ɲǣͷӿʮƳķţѡʹõģ첨
ӵϷУ첨ֻǶ֮еһϣ첨֮ȸԪ޵ߵȴֹһȼ
첨ɲǣһεӲͳǳ޵ֱӺ˹ȥ
ɲǼ䣬ɫĹ֣첨£ٵıᣬڿնһȭȸԪصĺ˹ȥ
һȭɲǼ򵥵һȭеİȭ
ȻƷϣȭȲӵķţҲȲĥһܣȭϾķš
Լһѧһ߳Լطƿء
һȭһ֣һ۷塣
ȸԪɫ䣬һȭɲǣоһ޼ҵΪϡ
֮£Լƿصķ֮֮ƥУһָоһԼĹ£ޱСĸо
ܣͶܲˣ
˵£ֱܼԼȸԪʱܹģΩһ㣬ǾӲһȭ

ȸԪȣ˫ֿٵĽӡһƿطɫƣѾǰ
ϾޱȣֻڶƵıϣǳһХȸŲ񷡣
ȭͷȸԪĶ֮ײҲɲǣǶƾֱӱ֮С
ȸԪˣǷ£ֱӵ˳ȥȻĶѾ˴󲿷ֵһȭȴɳ¡
һѪȸԪĿ³ɫǱɷޱȡ
һֱΪʥ̷ִĴڣλ֮⣬Գ棬ƿһС
ڣֻʲôһȭֱӴķ˳ȥ
һȭеŭǸģȴеη塣
Լ֮䣬˴Ĳ࣬ԼֵĻôԼܹ
ȸԪһ˿ηͬʱķŭѾռ
Ŀдһ˿Թĵʹɷ㡭ǺʥĵˣʥǾԲˡġ
ˡңҿܹβˡҡкԼڤһ֮˺ͣԼļϵϣңûнٵ۴棬ȸԪҪԼ
ĿȸԪһҼ˺µǺãͳͳȥˣ
Ȼ˿̣ṳ̂Ԫ𣬵Ԫۺ͵ڶԪڤĴУ˵ʱѾޱȵĻ
ȸԪĻ屾ܵĶһ£ո׼˵;һְɱѾ۴档
漴͸оЩɳ۴һļ˵ĴڣȫϢˡ
ûκεĹȴԼ⣬۴ķ֮ЩΪ澳۷Ĵڣֱ֮С
ЩȸԪԣֱ֣ǸոգȸԪҪζԸھѾϢʧС
ʧ˿־岻ѡ
ЩȸԪһָӵ̬ȿĺʥߣʱֽű
һĸҶ֣ȸԪ𣬶һֱӾͽЩȸԪ£ֱӸĨ˿κεأҲ̫̬ˡ
úúãҶԸ㣬ʥɷȴǲŹͽȸԪ˵仰֮תҪߡ
֪ԼֻǶۣʱȥȻ
Ǿ׼ȥʱȴһٵסȸԪȥ·¾ã۴棬ҪͶҪ߾ߵ𣿡
˵㣬һҲøһ
˵˴һ֮䣬һھӣѾͷȻֻþճͶɣƣ֮ȴ˿ѷɫ
ҲɲǣӾͳȸԪȥ֮УһֿԽһ֮еơ
ȸԪĵֵȴеԼķ֮ӵ£Եˣʱиǳһְա
֪ˣԼֺαسӲӲԼѹĻôԺʲô棬ƿʥأ
߶ԼȫصĺһȭȸԪһߵֵѹƣһ߿ٵʥԮ
Ԯ˲䣬ͻȻе֮УһɫĸâճԼӦǳԼͷǾӣصն˹
޸һֿٵأķԵĸо
޸ȸԪĶʱΪɫ޸ƿص񸫡
˵񸫵ܣȻȲеⳤȴҲ˶١
߶񸫵̫ԪڵΪ
ն񸫣һ˿ȻȻںʥ̫٣ȴҲʶ⸫ͷ
һеĻߣѾȲվ˳
Ʒ˵ȻԶеǾ޸ģģӣþճһġ
˵Ӳĳ̶ȣӣȴǲ񸫡
ԣǸֵĵһɲǣڿնһȭ񸫣صĺ˹ȥ
һȭ˲䣬ԵԼͻ춴Ԫ޷ȫһȭ֮䡣
˵ڶԪڤڤһȻͬһȭϣȴѾ֮
һȭڣ
ɫľ޸ͳ˰Ծ֮ȭͷ֮ײҲһɲǣơ
һɰķ籩УȻ


1026 ƣʵΪ
Ǭ𵴣ѣ
Ѿֻܵ͵ȸԪ𣬴ʱ;Լĵ׷飬һҡ
ոգʹ⾪춯صһȭôʲôӿ֪ȸԪ˵ϲˣ͵ĹҲòһ˿η塣
ϯķ籩ȥ֮ȸԪſײΡ
ȻܹһڿǱȶʱ֪ܡ
һ룬ǽɫĸͷɲǼѾ˳ȥȭͷȻȥɹâҫķȸԪܹоȭͷϣһѺۡ
ƽɫ
ƽɫ̫̫̬ˣôƽɫ
ȸԪͷʱĶߣȴĻҲһʱ⣬û뵽ΪȻôࡣ
˵ӦЩΪŵĴڰ
ϣЦޱȵĲã˿û˸ո˽֮ʱֺ޲һͷն֮еĸо
վԼԶ֮ƽ˲ϵһЦƣҲ˼ְ
ʥ֮УȻΪףǺܶʱȴͬһ˲ҺӵĴڡ
ݺ˵ǾԻٲһѵ⡣˸ո˽ֵƽɫȸԪ𣬶˵˵ʲô
Ͼ˵ʵΪ
ЦЦոտ֣ҲǼϲҪʶһΪòְɣ
Ȼᡣ˵˴ָȸԪˣ֪ʲộ
˵ԪغʥһˣϾһνڤһ壬ȴûкǱڤһЩͬϵ
ҾǵڶԪڤĴнеʱҲûҪһȻȴһֲɵζ
һһж֮еһ˿ĵ⡣
ϵϣλ˵ļʱ˵ûʲôè壬Ҳš
һҪɵȻĵ˵ȸԪô˴ĵӣԭǷҪҴغʥ
ɫе㲻ÿϾ̬ȣ˿ûпζصĳȸԪһۣµˮ׼Եò
ȸԪһֱܶ¶ǶΨǴӣʱݺݵĳﶼǲˬʱеһܡ
ԥŲ֪˵ʱ򣬾ĵҪҽһҪʥһ
ߣڤһذæұǲԸӦģҪԴΪأҲŴӦ顣
ȥʱ˵˽ӦӦˣȻϹڤ£Щ£ֻһЩ˵ҪϹڤȥˣ
˵˴ĵһڤһضأ飬Ҫǲһߣ
һưոݵеŭһ¡Ȼ𣬵Ϊʥ֮ڶĴڣҲһֱλȨء
ܶʱλͬԳ档ոĻѾ㹻תˣû뵽Ȼ˸һҡ
ҪҪ
Ҫһ֣ͱֳܵʵƾڵ仰ֱɱΪ
ǸոյĽ֣ѾһͷǾܹʤ
òˣôĵλͻܵƣʥҲҪܵСӰ졣
ĬĬ˼˲䣬͹һЦҾ֪㲻ʲôΣǺʥ飬飬Ӧһᡣ
һͷ˺ڤһǱߵǱϵһ£Ǿʲôطëæһ
һЦݵ𣬵ĵ⿪ͺãȸԪΪȴ˺ܲ⣬ҪǾԼýѵҴȥ֪֪ʲôǹء
仰˵еɱ⣬˼֣ȸԪɫӵѿ
ȸԪʱȴѾķ֣£ѾûȨ
Լȥôʥɵִߣͻɨء
˵ԺںʥϾͲûȥˡ˲䣬ͿʼһĿ⣬˹ȥ
ȻȸԪһЦȸԪأһŪĹؼһ˴󣬻ȥһѵ
ҶգȷؼϢɡ
ȸԪߣвû׼ʱĻЦȻ˵Ҿ͸ӡ
˵꣬Ŀ⣬ȸԪϣĵȸ飬Ҹûꡣ
˵䣬ӰѾʧӰ١
ȸԪ˳в;ԼеŭѾ۷壬ˣ飬ʵǹˣѴС
ĳȸԪһۣĵΪˣʲô˵ġ
ȥɣ飬㲻ٹˡ
ȸԪҪ˵Ѿһ䣬ʧӰ١ȥ֮ȸԪҲٵȥڿɲֵط
һصĿռ֮УѾɫ۵Ϣĳǿռڡ
ռ֮УûκһˣԵޱȵľţվȴûаĲͷ
Ȼڵˣһڵһ˵ޱҪˣҪģ𶼲κεĲ֮ɫ
Сʱ֮һдžŷӢӰĳƬУվԼǰ𣬵ĵû񣿡
ԲˣΪʵ̫ǿдһ˿֣صĵ¶ûбʤİա
ֲиոյõݵʱ򣬷ͳ
һǱҪ
ӰᵽɫʱЩÿӰˣѾ
ΪȻԤõĵطôܻŻ
ͽķŽ̳λãִʥôľͷ֮һӢ˵˴ЦǸʱٶ޲ߣǾͲҪˡ
ģֻҪܹΪʥͲڻ¡
˵˴Уһ˿֮ɫ
ģӰЦΪµ𣬲ˣ㻹ų棬һһıᣬҲϹգŲ𡣡
ʵϣҪסôΪ壬ֻϹյͳ£ܹǿ


1027 ɷƣ׹
𾿾ʲôЩоǲûᡣԣʱҪģǻؼҡ
Ϊ۴֮ļȻռ۴Ϊĵλá
Ĺ۴ЩͷرЩһ·Ĵʾɣʼݷá
л֮ӵĻӦЩ֮Լȴȥĸ׺ˡ
Ȼ۴֮ʱѾȸԪƣΪӢΪ£Զ飬̫
֪Լ˵ܶʱһߵĹؿڡ
޶ȻǶ飬ȴҲЩͻȻʧٹ֮Ǿ׷ʲô顣
ȻһƬϲ
޶Ϊһ۴溣ԴӦ£Ѿ̤һء
Ȼֻ𾳵ĵһأ޶Ϊ͸ķţŵ˵ս˿ѷɫصǿߡ
ΪȻûʲôѾԹĸȴһСС
ڸССͬʱҲӿһֵ׽֮С
ȻΪͨ죬˵Ѿеľͷ֮һԼޱ׽СǰȴȻ¶һѸɫ
ˣȺ˵˵ҺͶȥһˡȻӢΪ̫ǿ֪ιҪкܶĻҪ˵ڼ򵥵˼֮󣬾ק޶ȥ
޶ϻ۹ˣȻӾñطĸ֪ʲô飬Ӣ˵ʱ˵ʱ
Ӣȥŷһ˿ص⣬дһ˿ǵĵЩ˲˰ɣ
ŵǵ⣬ĵǲˡ
Щӣͦĵģҵûʲôǵĺûг͡ʱ⣬ѾûɱϣһɷԼǵСŮӡ
סļͷû£ҼȻˣͲ⡣
˵֮ʣ֮У˰׺ԪͨҪ
ʱȻҲҪͰ׺Ԫ̸һ¾ʲôǶԼļбΧ׺Ԫ˲ûκηӦһ棬ܲˬԾû׺Ԫ
һͨȴӵİ׺ԪշһѶϢ
Ժ԰ݷã
ѶϢ֮ûᣬ˵һε飬رԼǸ֮СĸоһºӵСģһ׵ĺֱ
齻̸֮ʱ̴߽ˣ׺Ԫ
ֶڰ׺ԪִڶԣһǺ˵ڵģ棬Ȼǰ׺ԪԼ档
԰׺ԪǲˬԶְݼͬԸᡣ
⻰ֹ׺Ԫһ׽ڲͶһˡ
ҿȥһҪ˵Щʲô
ЦЦ׺ԪȻҪģЩʱ򣬸ñǵñһ£ҪȻŪԼĽ
һɫΪ֮֮ȥĽɫ
˵⻰תƻ⣬˵еС
һֱĸСʱ˻ˣ׺ԪڵȺ򡣡
׺Ԫڵȵ飬İֵ֪ˣȥԪԱɣ
Ա㣬Ȼʲôȥʲô顣֪Ƣ¿ٵȥ
׺Ԫһֱգϴһ˿׺Ԫ֪ʱѾͬʥʥӡ
ܹսĴڣԼȻգǰ׺ԪУȴûκεĲ
飬ĻϾļˣǻǿԻֵģҲȵʱҪǿʮ
ֻԸ˺ƤջĬȸԪ۴ķ
һǸģ׺Ԫһε˵һε飬ӦԲļ˴˲ţ¡
Ͱ׺ԪĹϵʱŰ׺ԪϿҵģ䱻һ£ȴȻ䵭飬ԪĹϵҾãӦλԸæɣ
׺ԪЦЦںʥ֮УĵȻ𣬶ڵ£ҪķԸ
ϣ˺ƤȻЩԲסȴҲû̫硣
ϾѾʾȸԪֻὫļ˺Ρ
ڰ׺ԪʵֻҪ𲻳֣Ҳûκεİ취ȴû뵽ڤһȻʵ
һ֣ͺƴһ൱˵һ֣𶼲ȴ
û뵽ģҲΪʲôҪݻԵʡ
飬Ϊ˴ֳܹһˡ΢ɲǣ׺Ԫ˵
һûпڣð׺Ԫе²׵Ļ֮⿴ȥ̫ᡣ
飬׺ԪҲεЦЦ֮󣬾ͽŵʱ̫ģ˻һжȥ
ģЦһλһɣĵȸԪҲں𡣡
仰˵赭дǰ׺Ԫȴһֳı̬
ȸԪĲ֪ˣԻλʥԪֱ׹䡣
ôˣϵϵϣ˲䣬ԼʳŰ׺Ԫʵ
׺ԪһüͷеҲ̫ǰ˵Ӧÿˡ
һʱ䣬ûǲҪӲӲϾ𣬾ʤˣȴҲҪʧ޴󡣡
Ͱ׺Ԫ̸һ֮Ͱ׺ԪȥȻ׺Ԫڻвû͸¶̫࣬Ǹо˴ʱĺʥһַ籩֮С
һΪղ飬ϵķ籩
ٴοʼ˱չأڤһ֮Уνǻ˾޴ĺô
رڵڶԪڤĴ֮Уȡ˵ڶԪڤ䣬˵ڶԪڤ
Ȼֻǲ࣬ЩͬСɡ
ʱ´еĵڶԪڤֱӽжᡣ
ĺܲԪڵĳ£ջǱ
ЩΪǴҹģԱôͨڡ
ڤһأʺϱչأǻص֮ûʲô˼ɡ
ο׺ԪĵԼӲƴһеʥ壬ҪֲСı䶯
ֱ䶯һʱƿزˣֱ䶯֮ǰҪǣٴνԼʵȥ
չ֮ʱںʥλõһУһˣ


1028 ƽǰδ

Ϣʥԣֱòﶼһκĸо
ôأ󲿷˴ʱģ⼸֣ôҲţȻ
ںʥ˵ͺ֮ҲΪĴڣʥŰһ̩ɽһ㡣
ʲôͷֻҪһж⡣
ʥԣʵ̫Ҫ̫Ҫˡ
׺Ԫĸʱһվںʥ֮⣬ǵĿ⣬ʱĳźʥڵķȥ
ʱڵ֮УԼŹϵʥδĴ¡
ʥ֮УΪףڣҶִһСȸԪվڰ׺ԪĲԶЩڣ̳֮λ
ҲҺʥĹأ
ȸԪ𽻺ãȻϣܹ̳дλĻںʥ֮еĵλͻҡֱϡ
ȸԪĻ׺Ԫǲˬ
ˬԭ򣬳ΪȸԪƾΪ֮⣬Ϊ˿̣ʬδȸԪȻȲĿʼȨС֮еޱȵķŭ
أǺǣһվڰ׺ԪԶɫ۵ԪĵΪִûл˽˼ҵļ
ǽأ˼һֱЩִִ£صĸǷһ⡣
ֹأҿǵһ˵
ȸԪɫ̱ޱȵ˵֮ˣʱֱĺĺ
ȸԪһ϶棬˵һӵܴ衣
飬Լ˿ڻȴ˵˶˵˵ֱҪ
ԣһɲǣȸԪͷŭޱȵĵ㡭㣬Ԫ
˵䣬ȸԪ׼֣ʱѾ߶һʱ׼ֵļơ
׺Ԫʹ֮ȻģҲԲ˾ô
ıȶǾͳЦˡ
ס֣ʲôʱǻҪ֣ͣ£׺ԪŭȸԪͺԪǺʥǶ֮λǲҪǴҲ
ѾЩŵĺԪȸԪ𣬶˺һ˵Ƕôĸ׺Ԫӣǰ׺Ԫ˵һʵ
ϾڣϢŸոմûоʥڵ˭Ϊ
ʱ𣬶Ҫ
οʥλ֮⣬һλϣλһ˵ĻôҶ𣬿¶Ȳǡ
ԣ˼ǰ󣬶뷸Сˣڶһۣ͸ԷֿʱǹرյڵţϢĴ򿪡
ϣ˳ϵУһ˿ĳȸԪͺԪɨһۣĵȥ
仰˲佫ȫϣԪȸԪȻɫг˲ˬǻʵʵ˳ȥ
ʱǣﲻϡ
һۣǱ˴˶ܹӶԷĿУоһֵӡ
һֱ˴֮ھĵӣ
Һʹģλҵ˼һġ˵дһ˿ͳĵȻѾ뿪ǣҪ־úʥӵǿ󡣡
ϸҵȣȥʱѾ˹ڼ̳ߵķּ
ֻΪּⷨʹķӡֻʮ֮󣬲ܹۿּⷨ
־˵飬ԺʥĴ£Һһǳ־ķּ
˵˴Ŀ⿴˰׺ԪˣһˣǶɢȥɡ
׺Ԫʱг⣬û뵽Ȼϣּ
Ȼ֪𾿾˭ԼԼûʲô̫ѡ
ֻҪˣԼӦ֧֡
ȥʱ򣬰׺ԪһͷǾǲ𣬿¶ѡѡ
ѡֻѡ˭أ׺ԪУһͷڷٵ
ڰ׺Ԫв²𾿾ѡ˭ʱϥЩڻ춴ԪڵϵĴԼ֮С
ڶԪڤ͸򣬻֮õĸָĻۣޱȵĻ
ֻأںܶ˵صڰأһ˶Ϊ֮ɫĿ
˵ڣڵתҲ֮䣬ڰ棬Ѿγڡ
𾳵صʥȣΪﵽڰأЩʥ࣬ͿԻǧ
ÿһʥ̺࣬־ˣÿһʥܹ࣬һ֮УӶյ뱾ڡ
˵Ϊڰأ߲Ǵӷľ񣬻ǴӷĲ䷽˵һ޴
ûԼǧͻ˵ڰ֮󣬼ǵԵڶԪڤ𾳵ھؽг
𾳵ھأ֮УҪһء˵𾳵һأΪﵽ𾳽Ļô𾳵ھأͻԪĸ
ȣ񣬻ϾûͻĿܡ
ܶߣΪԼʲϺͻ𾳵ھأȻҲûпܣΪԪ𼶱Ĵڡ
صھأҲֻ˰յʱ⣬ھ߶ԣ϶һֲܴﵽٶȡ
ڽԼݵ𾳵ھ֮ʼ⡣⣬ʵһ˸еϲõ⡣
Ϊ𾳵ھΪͻԪ׼ģΪﵽ𾳵ھصʱҪһ־
һԼӦƿʲôľ
棬ڷ򣬶ԪǳԽ棬ת򣬸ҪԼķ
ת飬Ԫ˵̫ѣֻҪķţ϶ܹﵽ
Ԫ˵ҪģǴģֻԼеķַԪ˵ޱȵҪ
һͨԪⷽ˵ûзաܹ𾳵Ԫ𾳣ͼޱȣʺϴķ򣬼еԪ𣬶ѡԼóġ
ڴھصĴڶԣǲ̫ӡϾصԪһ˵ޱȵļѡ
һǧ𾳵ھصĴڣҲֻһԳΪԪ
ܹΪԪ𣬶ںܶ˵һִʤﻹʲô˼ʼݡ
Ƕ˵ƿصķţвٶֱ̫ͨԪ۷塣
ر³ԼĽֶΣ̺ͻ̫ԪζţֻҪԼõԿԽַţͻ̫Ԫ
ǣУҪ߳Լ·
Ըǰķţֻϣ߳Լǿ֮·
յĲķҪΪһ¯ϥĴվֻʱѾȷԼҪķ
ƽ
ǰ
δ


1029 榼Ե
۴棬յߣŵߣƬ˻Ե֮ؿ̿˵۴棬Ļ
۴У޶С߶ţϣɢҸĹâ
ᣬⶼʮˣֻʱһ棬ֱȥչˡ
ߣһҪĸ׺úѵһ١ΪѾ̤ؾ޶Ľ
һЦһ޶ԼƵҲֲأºʥֻԼΪһҲܰȡ
޶üͷҲ¶һ˿صҲǵģû̽ʲô֮ء
µã֮صĻԵûõԼ۵ǲ֪֮С
֣صĵĻԶҪȻҲðΣգȥֵط
˵ΣҪһҿûڵİݡ
޶֣صĵһͷҲǲ֪ΪʲôԼ̽һУ˵ʵޱȵҪ
ֻ壬رǺʥͳ򣬺Щ
㣬ѡĺʥ˭أ𣿡޶ʵ
üͷһ£ȷĲ²ѡ˭Ҳ˵׼
ҸоĿԶ̫󡣡
˵˴ɲǵǲѡ˭ºʥһֶ֮С
ǡ
׼˵ɲǣɫͻȻһ漴޶СһҪˣȥ
ѽļһҪˣٲҿɾ׼ƨˣ޶ϲӣ漴ջһɲǼ䣬Ѿӻ԰ŲƵһ֮С
ڣǧʱԤţǵֻһӭλδ۴˽١
ΪѾ֪˶ٴεԾĲִ٣ȴûаæ֮С
ƽ޲أҲ׼õĲʮ֮󣬾
һӰ֮𣬺ƺƵϯ˰ʣӿ֮Уʥޣ֮֡
Ķ棬һƬȻȥӿ֮䣬ȴһ޾Ϊ֮Ӧ
ո𣬾һɺڰɫϢ;ŵ֮ӿڰɫϢջڰ׵㣬תһԳصĸо
۴Ϊе֮ʱ۴صϿգǶ֮䣬һƬ֮¡
֮ǧɣ֮䣬ƺƵһһεķ
۴УҪ˵ΪʶˣǿʯΪŵţڸֵ󣬿˵١
ʱΣҲɵóԾѵĪǼԪ֮ӽ𣡡
ǼԪ֮ӣҲӦ˺Ƶ֮⡣
ʱ򣬻˴ӵӢޱߵӢȻ֪ڲܳκεĲǿޱߵʤǲõǵҲ˵أǺã
˶վӢߣǵΪ澳۷壬дԴټǵҵĻڵΪѾﵽ澳۷塣
ȻͻҪԵȴҲһͷơ
ο۴֮УǴִķ񣬾ǾǵʱҲǹмӡ
˿ӢıԹЦſڵɩӣⶼС¶㲻⡣
Ǿۼ۴УΪɫҽһʧ
οҾҲóˡ
˵ʱһɫŮӣѾϷˣλˣˣСѾˣ
ĳڣ޾ӿĸӵҲ˲䣬Ǿ۳һ⣬ڵĴٵĳ˹ȥ
ӢΪһ㣬ͿȥʲôЩĶȴеޱȵĻ̼
ҪЩҵ
۴棬ӢȻһ㲻飬Ļ۴ԣǾǽԡ
˵ĶԲԣ˰ٷ֮ٵִС
οӢ˵ҲԲûŪƷײ˸ոճСˡ
˵ȻѾൽ˲ĵزС˵ĳǸе˷ܲѡ
Ͼʶ֮У˺󱲵Ļҵһεĸ
ʯͬڿճЩµӭ˹ȥĸоȻЩ֮гĹâһֻСûκεΣҪȥ
һӢ˿ڣûΣʯ˵㣬Ӧ˵㡣
Щ֮ʯͬǴһٸСģԼһЩֱӸ򷭣ǾͳЦˡ
ʯСĵӭĹâʱĹâƸӦʯ˼ȻʯֵɲǣƮ
һֳɫƲ·Сȥȴ̺һǵ
С˲䣬ʯ;Լе㷢ңΪоСƷʣȻ֮Լŵ𽣣ҲǺѷɫ
жλСֶ˼ֺʱȴɫ⻪֮Ҳ˻˵С
ȵΣʯԽе档
еģһɫɫıȻСʮصıͬ䲻
Ǻڰɫ۵ıͼ۶ɵı죬ǲȻ֣ͬЩǿߣһܹеԼ֮Լû̫Ĺϵ
޶ļһ˿ȵСһﻹš
޶Ļ˵һʱ֮УͻȻһյӰ
գ۴һʱ䣬Ȼ̫ټ죬ȻһֱҪĸо
Ӻ榼ԵУһֻƣڵĴصץ˹ȥ
˳ֵȻǿ󣬵ʯˣΣ˽ǸոճС˸ߡ
˵˽ûгĶӴߣôԺҲûбҪˡ
֮УʯΪһָֻץ˲䣬׼
ʮڿʩչʮ
Ȼ⽣ʮ֮еĽʮǲ磬ǽʮϾǽʮ
ԪܣҲԵֵһĽʮ
죬һǰ
ǾǽⰤץֵɲǣͺƱһشУ˲鿪
һѪǲʯĿ
̫ԶˣʯȻͷ׼ٴγ
һ̣еɫ󶦣Ȼ


1030 ڣ
һ޴֮УϥھĿԼǰӰĻ档
Уһ޴ıųЩȻȥޱȵıʵЩϵһȴһյĸо
ӳ
޴ֱѹڣıԵУһƬƬһ𣬽ѹĴ֣Ķȥ
˲䣬кڰɫıͼչγһƬأƶӿһصı
Уһ˿أУǴһ˿Ե۵Ƕ֮㰡
仰˵ûͷûβվߵģһɫ۵ӣȴ˲ᣬ˼
һףĶܹ֮㣬Ҳӵһ˿񣬿ȴһޱȹĸо
˵ʦ˼СԺǰ;ˣ
۵ĴʦͷǣСǰ;޿
˵˴ǴʦУһ˿ϣҿ͸˵ģҲֻô
ĸףҿ͸ˡ
˵ʱ򣬹⣬Ѿ֮ƿƿ⣬һֻ֣ѾصѹʮصƱϡ
Ʊ𶯣ƽ⣬Ǵնȥ
Щ⿴ǺɫĴ£ǲ˲٣Իϵĺɫ֡
ʦȷһһϰ𣿡Ǳȶĳĵĵ
´ʦͷҵֱңΪϰ
ǲţǿĿԴ
¶һ˿ͷĴʦɫһ˿Ц⡣ԸʦԴ˿̵ЦҲŴʦͲϹ榼ҵˡ
´ʦУһ˿ɫһ˿԰ĵ֮ǰƬ֮أҾѾԤԹڲѾʵ𣿡
֮ĸ֣еһ˵飬Ĳϣ
ʦѹߣȻôŪʵ̫֪ˡ
ˣʱҲˣҲùȥˣϣһΣҪʧվĿٴγӳĻ棬дһ˿Įĵ
ǴʦЦЦȴû˵ĽŲŴȥ
ʥ֮У׺ԪڵĴ֮СʱͬõϹ榼۴Ϣ
ϹգԽԽˡ˵һӣУķŭ
ӵΪ֮׺Ԫ˿ѷɫ̫ͬʼԪΪֻϢϣ֮׺Ԫӵķ
ӵɫ׺Ԫ̾һ˵ҲǺѣ֮˵ļԭֻһǾӳԹϹյĿ
һֱûа취ȥȻͶϹգ˷ŭ֮⡣
ûȻϹͬܲǴʱȴҲԸΪ飬˷ʱ䡣
һΣˣУһ˿ɫĵϧˡ
׺ԪͷȻΪܲҪͻ榼ķס
Ϲգ˳ΪҺʥֱ֮ǶҺʥ裡˵ӣƣصʯϡ
ʯȻΪĽʯ󷨽˼ӹ̣ɲǣһơ
׺Ԫһüͷӵ꣬Ȼ࣬ںܶϣʵЩɡ
ӵĻȻû˵ʲôӵĿ⣬ȴһ˿׽
ںʥ֮УϣΪˣȻƽҲû̫Ұģʱȴǵʲõġ
ˣʱˣҲȥɣ׺Ԫķʿһۣĳ˵
ͷҲã߰ɡ
뿪ʱͬӳ۴սֵĻϣڰĹ㣬ѾɲǼ䣬ֱ顣ڹ·ʮƱǱصץ
ﵹҲУһֲƿصĴݡ
ƱĲ֮һݺʮĽ⣬ɾ⣬ɱϢĴ顣
ʵ̫ˡ
ʯˣѾ׼֣˵Ȼ֪вܹԸģǲǴһ棬Ƕ֮ӣô˴ߡ
ʯ׼ٴʩչʮʱһ⣬ȴȻն
⽣⣬ڳֵ˲䣬ޱȵͨǽնȴһ飬سɻҵơ
һնʯ;Լڲһ֮УԸеʮľ壬Ǵ˵һ֮ʮ֪ǿ١
˵һԶʮ
ǱץʮƱƣһն˲䣬òת򣬻Ϊȭصĳ羪һĽȥ
䣡
ȭͷ֮ײһѺۣٵĳǹȭӰ֮䣬ڽɢɲǣǺϵȭͷȻա
Ҳһ̣ʮصƱٵĺˣҲգ۹򣬾ѾʯԱߡ
յӰٵ£ջһȥݰ׾ֻʮӣУһָӵ̬ȡ
ܹĶӣ޼ҵңĪ㻹𣿡
ûг֣ȴ͸մ˹ͻѧȮͣ
仰һڣ޼Ҵʱ˸еޱȵ˳ϾԼС˳ⲻ֪ʲôļһһ׼ˡ˳棬һҪ˵ģʵǿ벻̣
һСҲҪӴߣҪѹ֪֪꣬Ϲգ£ЦһٴλӶ
һΣƵĻӶɫĹ߿ٵĻۣҲɲǣЩѾ۳һϵľ޴ķص䡣
ȻŵǽɫĹâⱦĸǣȴ
ⱦ֮䣬ʯͷѾһеơ
ƿصΪɱ֮״ķʹϣԵ÷㡣
ȻʯԪĽӴ࣬ϾŵԪķ࣬Ǻܶġ
ӵĳ֣̫ԪֶΡ
Ϲգ̫Ԫ֮ˣǹԼˡ
ʯͷʱıѾ嵽ıչ֮
ֻҪⱦ䣬ֱܹӽѹڱ֮¡һѹô۴棬ûֵܹס˽һ榼棡


1031 ķۼ֮
榼Ҵ温·һ˿˿֮⡣һıֻѹǴӸոıУܵв
ˣҪ
Ϊ榼һ֮У޾֮߳ĵһˣ榼Ҵ֪ԼҪʲô֪ԼҪôܹõĸࡣ
ҲΪԵʣ榼ҴԲһпвԼˣ֮䡣
Ѿ䣬ⱦ֮ģѾﵽ̫Ԫķ֮
ַϹŵЩԪ֮УֱΪ򣬱֮ͨԪƿصͨ򣬲֪Ҫǿ˶١
뵽ķ࣬榼ϵЦݸ˼ֻ֡һȴǳ˼ЦݣĶ󣬲
ȻųƿߣϹʵ̫Զˡ
磬ԪϣҲֻ֪Ϊ򵥵̫ʼԪ̫Ԫ̫ԪĻ֡
ǸͲ֪ЩӦƿطӦͨ򡢴ԼԪ
ǺԼȣֱǲ̫ˡ
榼еɲǣеһȭ⣬Ȼ·
ȭں˲䣬Ȼֲͬķȭӡĺ榼;Լͷһֲֿĸо
ͨķѣԼαء
ڶַĸоУ榼沢ûиоⷨεǿ󡣿ǵַһ榼ɫȻ䡣
ûκεԥȻԼ߶һӣĹ룬ҲɲǼĹ򣬾֮Уʹһ
ʹһϣͬһ
ǾɲǣַȭͷҲصĺϡ
䣬䣬䣡
޴ײУһƣ˾޴ϣЩƣñâĿһ˲䣬ȻЩ
Ϊߣ榼ɫǴ䡣Ϊһȭ˼ıܵ˲С˺
һȭɲǣѾڿնɳ۶ɲǣٴγ榼棬Ӳĺһȭ
˵ոյһȭޱȵĿ񱩣շͨĻôڣһȭȴ̺ƣϡ
һȭƺƵΪ֮ɫ
һȭ֮£榼濴޾ĽɫӰЩɫӰ榼Ҳڴ˵֮мڣЩӰȴȭһɲǣһ𣬳صĻȭ
һȭأ
ϣҶһ榼棬зһ޾ıͿʼǰ
ֵ榼棬ʱȻԵЩæǽɫıһ˸еޱȿ־
˵׺ԪȴڣɫıʱûйƵĿܣǴ˿̣һȭѾڵķţֱӺ˳ȥ
ȭ飬榼Ȼܵĺܿ죬ϣͬһѺۡ
Ҳ˵һĳ֣榼ͬܵ˲ơ
ڴڵ˲䣬Ҳһ˿ϧȻҪԼĵһַѾںǷޱȣصĽľҪƷĲƷĲ
ԣԼһȭȻҲܹҪ榼棬ôһ㡣ȴһ֪λĴ֮ʿµĴӾ˵ͲոճķſԱ⡣
һ·ԼΪӻܿ죬ڵķţԼǿԳ嵽۷塣
ԼȴԶ޷Խλڷŵϴڡ
ڵĴڣһ֮׹䣬ΪԼ̳λϴڵ²ܹλϴڣӵս
ҲΪʲôҪڵȶţԼ·Եʡ
榼ٵĺˣ˵Ȼ죬ȭͷصĺϡ
Ҳɲǣ榼һѪȻһѪ榼˵ʲôƣȴ榼⡣
һȻ֮жⲢʾΪ˱˵иҪƴ
ļ˵ޱȵҪǲ뽫Լôƴûˡ
֮£һʮ˵仰ɲǣ榼ڿնɲǼ䣬Ѿֱ֣ӻƣ˾û֮С
û˵ûֶΣʱѾ֪Ǻʥ֮УһڷԼ榼Ļ£ԼҪˣ
ʮ仰Ӧ˵ǡ˲䣬ĵ˵
ʥ֮УʱʥĵӣѾʼʥ֮⣬Ƕھĵȴš
ԨӵվȺ󷽣Ȼô˵ǵɫУͬһ˿š
ȻλãβǵУǵĹϵʵǲС
Լ׽𳤳Ϊ˺ʥĵôǽͻþ޴ĺôһΪʥ˺ǵĳϵһ㣬ôǵͼĵӣҲⲻҪСĴۡ
ԣޱȵϣһگԼЩȣԺʥž޴Ӱȴû˿ڡ
ʱȴвˣеĳ˿ȥ
ʥľͷ̸Цͺ֮䣬Ͳκεľһ㣬ֻҪˣ˵ЦݣǶôķ£û˿ĳ⡣
ǧƿߵԼʱ䣬һĽӽʱһںʥ
⻰üͷһ壬Ȼϣλǧƿ߹ǴʱǧƿѾˣȴҲܳԷԡ
ߺ˲䣬˸ĺȵսݵ
ݵ
ݵ
˷ĺ֮Уĵĵͬʱ˹ЩͬʱĵлϲͬҲôһ˿ļɵ
ǧƿǰں˼֮󣬴ǧƿ߾Цĵʥ˵ϵش׹䣬˵һ޴ѡ
֮ʥ֮ˣǼòһ˵ԸǲܹͬЭС
˵˴Ŀϵͻ𲻻ɣ
ôᣬλ˵ĵǺʥ붼벻Ĺ͡һЦдһ˿ˬ
Ҳʱ򣬾˸ĺȵϹλ
Ȼ⻰УûбϹյļҼܹͲѾϣϹյ̬ȡ
Ϲĸ֣еĺһ£գͬû˵ʲô
ϾĵϹյļͬ
Уһ˿ϲɫ룡


1032 ʱջۣ
սʹǧĴԼϹմĵò˵Уһ˿
Ϊڴ˵У֪һε飬ûôᡣ
پͨıĵӣѾԼԼʶ֮УҪʲô
ֻЩȻͷǧǴʱȴûκһ˳
ʥڵţıƿûκɫ仯ϣ˳
ڳˣһƽĳʱˣ˵ķּҪкʥĵӣѾ𣿡
Ȼ˵ƽǴǧƿߣǿߣϵĿ⣬˾ء
ǲ֪ϵȴ֪ϣǲǣڵĵλҲʺλϡ
λǲ֪ϣǵѡͬģǾܹͻԲܺϷͻ
ϣҺʥ֮УûеǷֱǵһƳ˵ȸԪΪִƺʥɵĴڣķ֮¡
ȸԪԪ𼶱ĴڣĻϣκεĴ
ûпڣȴѾվˣҪʱ̣˾Ȼʵ޷졣
ȸԪҺʥɵִߣңεĴ
šȸԪ𵭵˵
𱻿ʥ˵ʲô̫⣬ĻôԲ˵ɾͲСˣ
ĵǱҿǻǵ֮˵ɣ
ûйأɷԲдһ˿ĵҺʥƮҡʱһЩЩӹ԰
ȻҲ֪ӹ԰ʲôǶԴˣֻ׼һ㣺ҺʥҪ˴ڡ
ص䣬仰㲻û˵ɣ
ĻһڣЦһԣҰȫͬ
ӹ԰֮ЩҲ̺ݣΪһЩḲ̌ŵķˡ
˵ϹյһӣȻȥͲ󣬵ȴһַĸо
͵Ļϣ¶һ˿Цݡ
Ҳڴʱ׺ԪЦһΪʲôҾϹյĸλӦøǺʥһͲǡ
˵䣬Ŀ˵Ϲǿߵ榼ҵ棬Ϊʲôʱȥ۴棿
һļǰ֣ǲҲ£һ
榼£ôܸԤˣһЦο˵榼ǿһӢţǰȥյӡ
ĪǺʥѾǿᵽϹյ飬ҲҪҲҪֵĵز𣿡
˻һڣʱܱޱȵĽš
Ϲպ֮䣬ϡȻʱܹѹϹգȴҲǾԡ
ںʥ𣬿˵ܵ˲СĴѹϹգǱޱȼѡ
ǧƿʱվ˳ʱøλִʱҵġʲô⣬Ժ˵
仰ǧƿ˵նһֲɵζ
Ϊ֮УĴڣǧƿ߱ĻڣȻвӦ
ˣסڰɣϹյһԼ浭˵
һȭãȻǧƿ˵Ǿ׼گûеĵӣº˵
仰ʵѾȨԼСȻЩԸ⣬ȴҲûа취
ϾȥûκεĴ
϶ҶִûзκεĿ˵仰֮ߵ˺ʥڵġ
ֻϲûκεĶ
ϹЩ˵ɫ¶ͷɲǣͻȻˣƣ˲ӡ
ӡϵпٵĽ꣬ЩӡաǱƽޱȵУȻһССŻ
ŻֻһߣŻֵɲǣһɫСУ֮С
ǧƿ߿ǳֵСУ̾һһǶ׹ĸ̾ͬҲһ˿ľ塣
һ˴Ǽ̵ĶУ¿ʲôΪһĴڣǧƿȴܿеİ֮ڡ
ʱͿռֶķĽϣ뿪վλãǴϸոճֵʱ俴ȡеСС
˵Сеλãڲϵƶġ
ֻضʱ䣬ضֶΣضλãܹСȡȱһСоͻ޾֮мתһֱһСתʥռʱ̣Сȡ
ֳСУɫϣʱƾȻȻλûκθϣ𲢲ֳȻ
ּϵУһ˿ϹϾζ
еĺʥӣϻɲǣһӡ
ҲڴʱСбϻ򿪡һ־С֮УȻɲǼ䣬־Ȼ֮УһӰ
Ȼ飬ʥѾ飬Ӱֵɲǣв˲¶˹֮ɫϹյĴڣҲҸ
λʶʱӦúλ˵Զˡһ˿ԳӰ֮д
λҲñˣҲûʲôźġУһ˿Գ֮ȻкܶŲ£ڣҲֻܽЩ飬ڳĸλȥˡ
ǧƿߣ֪Ӧþ֮У˴飬ô᲻أ
ȻˣôҾϣҵĺ£ܹһ˿֤
ǧƿû뵽ʱµȻ˵ԼȭȻңһԼȫɡ
ܺã֮󣬶ںʥ˵ΪҪ飬λáڴ£Ҳԥ˲ʱһ˾
һѾڳ˶رߣ˭ܹʽΪʥס
λã̳У˾ְͬȹȥΣ
Ļζһ£ڴʦ˵Ϊ谭ʱоһ˿ɡ
ֻܿ죬ͽһ˿׵һߡ
Ͼʥʱ̫̣ȻΪںʥĵλһʥӡ
λϣ̫
ڣگ֮УȻǴλޱ𾪵ͬʱǳ˷ŭĸо
ʲô
ҲΪʲôһҪʥԭ
ҷԣͷӿʱѾ˳˵


1033 ǿƶ粽
ܣ
׺ԪΪ𣬾Ȼλôʱðĵһ뷨飬Բġ
Ȼڰ׺ԪУǱΪڰ׺ԪУȴûнɺʥĺѡˡ
Ͼʥʱʵ̫ˣڰ׺ԪλʱĵһӦǴ̫ǳ
ΪʱֻΪĸߵ͡Ȼںܶطڣһ֮УͬҪ
ںʥ֮Уλگ˵ǴĻ׺ԪһЩɡ
ΪûɵȨ
֮УΪΪҪԶԶĸǣ
׺ԪȻôһ˿ɣϣȴǾԲġ
ˣȴûֹǣڰ׺Ԫ˼ɲǣѾ˳˵
վˣ˿׺ԪϣȸԪ
ȸԪг˴飬ڳ˼ʱȸԪ𿪿ڣȴҲû˸е⡣
ȸԪΪʲôɣĿȸԪ𣬵˵
ĻȻ𱸣ϸĥֺ֧ζˡһ𲻶Ը𿪿ڵʱҲûзԡ
Ȼһֱ֧ߣⲢǱʾ£ĸԸĸӹ
λλҲ˵ľڷε
ȸԪ˵˴дһ˿صĵڤһ֮УûκεĹͲ˵һ֮УûкڤһĴڣκεϵ
ڤһǱ߸ϢкܴĿܣѾͶڤһ塣
ʱҪعʥԴ˶ǲͶڤһ񷴶Բ˵õĵӴ֣ȵΪ⡣
ȸԪ˵˴дһ˿֣صĵگʱ򣬲֪ԲŻگ
ȻҪ˵ľⲢǱʾΪҪ˵ľһпͶڤһˣΪǵĵ
һǺʥ𺦣ܻ޷
ȸԪһϯһʱܵ۲ѡ˵һϯɱ
Ͼλã˵ϵشһڤһļϸΪǼֱǴźʥ
ȸԪĻ˵˲䣬˵Уһ˿˼֮⡣
𣬶ȸԪ˵㿴δȸԪĵ˵ͷĿ⿴
ɲǵȸԪ˵ʵĻôų֮ǰȷʵʺϵǺʥ𡣡
˵Ŀ⿴ֻδһʱҲû⡣
ǧƿߵˣһҲüͷһˣʵҲѾȷ֧ߡ
ڣǶе֮µĴֲôһ˵κʥĵû׼
οȸԪĻҲûеȻ֪ԲǺܴ󣬵ҲȷʵҪע⡣
ϾʥĵɲһλãĻǾ˲õĴ⡣
Ļشһ˿ʱܹƾΪȻ˳ˮ۵λ˵Ͳܵ˶˵棬˵ʲôλã֮Ļ
ԥɲǣоѾ˾ҲԾϵĻҿǾͲʱ֮λԷһ£ȸԪǷڤһļϸһ𡣡
ܹûͶڤһ壬ôΪǺʥĵ
ľûκε⣬ڳǿߣĸǲ֪˶ٴµϺ꣬ôףľ֮Уʵصķա
𣬲˵ʲôʱ򣬵˵ֻҪһĻɣͳɲ˺ʥ
˵Զɲ˺ʥ
ô˼ȴĵͷˣǾͰ˼졣
׼һ֮λĽʱһЦӴ⴫˳
λʱǲҲӦһ˵
Ļϴ˿˿粽˽ȸԪ𿴵ϵɫʱЩÿϾ飬ûйȥá
Ȼոգһ֮𣬵˵ֱӱǲ˲١
߹һЦ˵һȸԪȥ㡣
ҪΪʥ֮ȸԪȴ˵ڤһľ˻ɣڸȸԪȥֻҪû⣬Ǻʥĵ
ĻУһȵζĻУȴһ˿Ц
ֲɵӣβе˼
ڳһ֮ûҲûп𣬶Ŀ⿴վһߵϣԼ˾֮󣬾ûκϢ־
ϣǲǺʥ𣿡ĳ˵
ϵɫѾָֹž޲״̬˵˲䣬֣ޱȵĵǣӽǺʥ𡣡
𣡡
ںʥ֮еĵλǷͬСɡȻԪ𣬶ʵһԪ飬ǴӺʥڵʱλϾʹš
ƾһ㣬ںʥĵλ˿Ժ
ļ񣬸еɫ䣬ȸԪŭĵʵ޷죬˺Ѿ˾㡭㾹Ȼ˽Լ̳֮λ
ȸԪ˭ĵڱ˵ȥ
仰˵˿ûڵأһ仰ڣʱȸԪɫޱȵѿ
һֱԼǸȴαŭȥһΣǵ˶˵档
ʱûκηӦĻôȸԪԺ¾ûа취ڶǰ̧ͷˡ
׼ʱѾڵ˭˵񣿡
ͬ䵭ĵ˭Ȩķ
ɫһӱޱȵѿȷʵûȨķֻոգԲǲڤһϸ壬ӵĶΪĿԡ
ڣȴֱӽصֶΣĽҿһʱֽѵĸо
һֱûпڣֻʱɫһ˿
ϣҼȻΪ𣬵ƺʥĿϣɵĵϽʥȨ֡
ϻû˵Ϲ֮УѾ˳ĵһļϸȻҪΪʥǻ֮


1034 ˵е
˵֮ˣɫȻӢһ߸ߵ̧һһŵĵۻһ㡣
ˣİ˵Ϥ
uʥϹһΪѾﵽԪڵһڡ
˵֮࣬Ŀ⣬ǳ֮⡣
uʥûʲôøУʱʱ򣬾ȻվԼ˲оһ˿ɱ⡣
ĵΪʲô˸˵ԭǺڤһ˵Ϲա
ǺǣЩ˵Ĺ˭ҺʥȮˣ
Ϲһָӵ̬ȶԴ壬ǵУȻǵͬʵϣȴǸ߸ϵƿһе
Ҳǻ뷨Ϲմϵ£嶼һӵ̬ȡ
ǾãһУӦǵģӦϹտ֧ū͡
ںʥĵ֮λѾ˾ڣ֣Ǻǲˬ
uʥΪյһҊuҵĶȻλȨأһЩϵУuʥǽuҴȨĲѡ
ȵôӣȵôԸķۼĴϱֳĬأ
ԣuʥһ֣ͳȣ뷨ǽֶΣԼˢһ´ڸС
ȴû뵽û룬һίȫĽͣģԼһϵĺǳ⣬ֵ඼ûС
ֱӶϹս˿
ĻҲÊuʥһ˿ɣϹպڤһ֮Ĺϵһֱġ
Ͼڤһ壬֮У
ϣôĵӣûϹߣuʥľ΢е㲻㣬վڊuʥһӣȴһ˳
һɽ߶֮䣬һ˵Ϣŭɲǣ˫ĶΪĻϹһͣϹգ㲻ݣ
Ϲգۺʵ
ûʱϹվ;һЩֶΣĵޣԿϹộ
˵ϹΪѵõĻᡣ
Уһ˿ԵļȻʲϵȴһıĽɫʱ򣬺ϹշͻΪԼ
Ȼɫ䣬ǴʱͬĿ
ǧƿߺĵһۣ˴˶ӶԷУһ˿
һ˿ԵģȻȻǶвٺøУϹյĺǳ⣬ǵУ˳֮С
ǻǾãʵ̫çײˡϹʵСʱϹ˺ƤĻǾͻ帹ܵУܵش
ǶϹյСγûвһֱ͡͵ԭȻΪ˴֡
ѡɼ̳ߣȴԴΪأһôǧƿߵ˸еʧ
ʱҲû˵ǼۿҪҪν顣
ǺǣҪͣҿԸǽ͡ǊuҵĴ˿ûη֮ɫһ˿Цݵuʥǰһʱȥڤһ壬ȻûסǵڶԪڤĴУȴҲ֪һϷ
˵ɽ;ڤ֣Ҳûеסҹǹģ
֣˵ޱȵ⣬֣ȴÊuʥɫһ䡣
Ǹ߸ϵ֮ӣһֱã£ӦΪס
ĻһеģһӴ˰ϣŭĵǾڤܣҲá
˵һ룬uʥͣʱѾȫ˹һЦݵһֽʬεĳ嶯
uҵ棬ɫҲÿuʥǊuصĵӣȴ仰Ū˴¨ӣһߡ
Щ֡
ϣһ˿ŭuʥı֣ʵʧһĶѡ
˵ĶѣܹæuʥȵĶ֣ȴǸﵹæʵǿɶ
ųԱĊuʥޱȵĳ졣ϹյĵвСѹڊuʥһ仰ѾϹںʥλϣʧȥ˷Ȩ
˵һĵһ֣ʥ֮λҲӦһЩ¡
uʥһ֮˾ƽЦĿ˵ҊuʥϹյĵһˣ֪ǷҺұһ
ҲһĶǿߣǲ˵
Ϲյuʥ˵ʱ֪uʥķˡ
ոһ仰˵ϹںʥλϵķȨһӽ͡
ʱ򣬾ϹյĴҪӲҲԲԸ⡣Ͼǵĵڤһ壬ǾԲԸһڤһи־׵ˣϺʥĵ
uʥսķʽ⣬ȴʧһð취ΪոձگϿɵˣѱܶս
ܶսʵϊuʥĿģҲѾﵽˡΪһսӦԵǿߣʲôʸΪʥĵأ
սԊuʥսӦòʲô̫ѵ顣
ֻҪܣΪʥĿܣͬã룬£˵ή䵽㡣
ڼʱҲ˵㣬˵ʲôһԪΪǿĴڣôҲҺ͊uʥȶһ壬ǲڴţһȥ쳣Ůӣдһ˿٬˵
Ů˵˲䣬˽ŵңǺǣҲãֻ޵˵ȥڤһ壬ֶûиң
Ǻǣҿ˵ˣΪԲŻᡭһȥ榼ҵӵܣЦǺǵ˵
һĿ⿴ŊuʥðŵҪսң
uʥȻĿе죬ûĵط룬˵ܹԼΪİ취
ڵɲǣĵûдҪս㣬ôһǲңĪȺֵ˵ЩӢ¼崵ţĲɣ
úúãǾͺúñһ£ҿϹյĵһˣʲô£ĻУŵ٩ζ
uʥȻ֪ΪʲôҪֵ٩Ŀ˵ԼȴãֻҪԼսһжѾˡ
ղײգǽվͱһΣuʥ˵䣬һͳŵȥҿǺʥһ䳡Ǿһ¡
ǧƿߵ˷ɿĶһۣҲ˳˵ҲҪʱһ¸͊uʥһʱ䡣


1035 ǧ
ʥ䳡󷨷䳡бȶϲκε⡣
Ȼ䳡УҲв˱ȶȴѼ̫ۿ
ϾʥĵӣЩµʥӣǺʥ֮еĸִ£Ǹ⽫ԼҪϡ
һȴһ˹ϵλãúʥһǿΪ֮ܵģ͊uʥս
ȻûгϹսȴѾΪ˺ʥԪгУΪǿһ
uʥϹԪ֮г֮УǿһǿʵϾѾ˵Ŀ⡣
ˡԨӵȺʥʥеǿߣվԶע⼴ʼһս
ȻǴʱֵģǊuʥܹġ
ڰأ˵ԪҲûжԶˣȴ̵ĸܵˣԼ֮䣬ڵ־޴Ĳࡣ
ֲֻ࣬Ϊľ磬֮䡣
һתۣĸ߶ȣѾҪ׷ϣ׷ϵĵزˡԨӿԼߵˣԵĸп
ͺûʲôìܣںʥӴʱճ֮ĹϵҲ׽˲١
룬Ҳ̸ѡ
˴ʱȻѾϿɣϻǲĵȻѾ˲٣ͻԪ·ϣǲû䡣
ҾãǻǲҪδˣǱԵĶ󡣡¾վ˵ߣ˵
ҡҡͷûпͲһϲˣںܶʱϲȭͷ
ȻΪ΢һ㣬ȴҲһʱܹܵģµʱ˵ѡ񣬾Ǳ͡
űˣ²ûб죬ǿ˵ãһ˭Ӯ
ҵȻϣӮĵ˵ǣҾúѡ
Щ죬оϹյĲٶǵĴУǺʥԱġ
ʥرһУӵŲ͵ĵλ
ϾΪҲǱ΢ѷɫôһ㣬˵ĻЩš
¿Ǵޱȵ̤䳡ͻȻĪĶһġ
һЦĵǶһΣҶһӮ
仰һڣԨӾЦŵҿɲҸģ֪ҶĻǺǣ
̸䣬ɢŲùâһһĊuʥѾ߸ߵ֮С
һֵȻޱȵĿܿͻ֣ᷢұȶĴ󡣡
һΣһܵĺܲң
Ѿػܹuʥһεʱû˼͊uʥ˷̫ʱ䡣
һ֮䣬ͽԼͷĸԣٵӳԼͷ
2120ٶȣ2253ʣ21452814Ѫ9.8
춴Ԫޣ1021ٶȣ12411312ʣ1624
һ֮䣬ֱӽԼе֣ȫϣԣӻ춴Ԫϵ
ֻһuʥȻǲ˵˷ѹ򣬹ؼǊuʥϹգҪģǿֶΣϹսһ
׼𣿡ڿԼѾӽһʱĳŊuʥʵ
ʱԳ֣uʥȻɫ֮г˽Ϊ˴ڱϣһޱŵģ
ڊuʥ˿û⣬ȻѾ˾Ȼuʥʲô
uʥڵɲǣ˫ֿٵĽӡǻԪӷ֮УΪǿľӣ˲֮С
ǹͭɫľᣬһɹɰϢѾŊuʥѹ˹ȥ
Ϣ£uʥɫһ䣬Ȼûиܵӹһ־˵ƣĵһЩ
еܵǣԼķط׼õʱȴѾץסǾӣص
һ̣۵ľӣֱӱá
񱩣ҰǸһһǰҵϢ
ֵɲǣսϹյ죬һȫɫ䡣ȻԊuʥģĳ֣ȴǸеһ𶯡
ǿޱȵǿ
ڳֵ˲䣬ʾһޱǿֵǺΪuʥġ
uʥϹ֮У˲ٵطзֵطжߵطǴʱ˿׵Ĺ֮£ǰطʩչ
һ䣬ɨأ
һ֮£ٵ֮нһɫĶƣҶƳ͵˲䣬Ӱ֡
ÿһӰŷ֮˵Ĺ֮Уַؼֱͭǽڡ
Ǵ˿̣ǻԼȫԻԪӷΪǰһνѵ
ҲһɲǣӰͱ֮УɫĶƣںľӽӴ˲䣬ͱӵֱҳΡ
uʥɫıˡһĸˣǴʱȴԼܵв
˵ʱеԼѾΣڵϦ
uʥǊuʥʶԼķû˿ô֮ͷΪ
зӡǾ޴Ľ˲䣬һȫɷ۶ɵ񸫡
񸫸ոսuʥɫͱޱȵĲ԰ףΪԷ񸫵ķţûȫգʱʩչַţ˵ž޴ѹ
񸫣
ϹՊuʦµһţմ˵еļأλʦżȻǱ˵֮еԼĸ򣬴ķš
Ȼű֮ǿ񸫵֪˶٣ʩչͬ
˵ѾΪϹյһķķţǊuʥʲһ˿Ա⣬ͬûŵʸ
޸ϣuʥھ޸˲䣬ŵģҲһ롣ǾոսķµɲǣǾѾײһ
ɲǼ䣬񸫴飬uʥǱײ䳡УȻ˿
Ϊˊuʥȵز˵ζȴҲΪʱ
Ŋuʥ˵ز¾׼һֱӽuʥɱУǻûе֣Ϲյĸ֣Ѿڿճ䳡
ҲӦĿ£˲ûиҳ֣ǿٵˊuʥߣuʥػ
ʥû°ɣ
ĊuʥĿֳ־ӣһһʱ侹Ȼ㻰˵
ΪʱоȻû˰ָʤ֮ġ
ûǻĊuʥǵĵһλҵεòܿ


1036 λ
ȻڻУһ˵ĺĿ⣬ȴ˰׺ԪԪϡ
ε׺ԪУȷʵе㲻̫Ͼʥǿ˾
ȻûһЩĹϵһֱ˵Ĺϵ϶԰׺ԪΪ
ڣҪǳΪôͳ
Ǵ˿̣Բ֣һԸԼĹϵ⣬ҲΪĶ֡
ոǳͭɫĴʱ֪ԼΪȻǵסһӡ
ԼӦ𣬿ҲӦ
ڰ׺Ԫͷڵʱ򣬾ȸԪȸԪ㲻ǷҳΪµҲ˷ѿ࣬Ǳһ
ȸԪˣ
ûбȶոշ彮ʱҪõģȴһĶ⡣
һҪ֣¶
ʱ򣬺֣ǼֱԼ
ΪһԪΪһִźʥɵԪʱȴĻǶӰ죬ͬ޷ġ
ȸԪеѵʱ𿪿ڵոֻǽˊuʥսòΪʥģǊuʥҲȸԪ𣬶ǡ
սȸԪʲô
ĿڣȸԪһȻ֪鲢û꣬ٲˣ
𣬵ĵȻʥʱ䲻ȴҲ֪ĴУܹġ
˽иңûʸţ
ûʸĸֱ֣˵˳µλòǴԼԲʥĴ⡣
λüȻѾȷǴԼģȻ⣬˺Ƥ
ɫǵһƬͨ죬ܿһ۵λôˣȻᡣ
ǣͶڤһɣҲòø壬޷ص𺦡
˵˴Ŀ⿴ǲҲ޳ҵ̬ȣ
صĿһۣĵȫͬ
Ҷ𣬴ʥ˳ɵǵķԣ˵ԺʥĴ˵ӵž޴ķ
ĿͷתšȻֶʵѾѷɫһ֮ҪѹڳˣȴҲѡ
Ŀ⿴ϣ׼ǿͨϼ̳ĴʱһֱԹۣɫĮϣͻȻڵǶұ죡
ѵ⣬Ҷ
Ȼѵ⣬ǵɫ֮Уȴûޱȷŭģǵɫϣ¶һ˿η֮ɫ
Ȼѡ̳֮λ˵ǳΡ
ʥ󲿷˲̳֮λȴҲʵǿеõһţҲûκεĺô
ϵƽκεƫ򣬾ŵһ˵ʥ𣬾컯ƿߣҺʥĹأ컯ߣԶΪʥĵ
ڣϵҸνӴ컯컯Ļᡣ
ܹ컯Ǻʥĵ㲻컯ôگֱϡ
ϵĻһ˿ϲɫĳϵԣͬ
һ˿֣صĵϣڤһļϸӴ컯Ļ
ٲ컯ܹ컯ߣڤһļϸ϶Ļû¶˿֮⣬ֻǵ˵
Ϊ컯ˣ
ʥʱ컯֮Ȼ컯֮еõ˲Сĺôȴû컯
һȣΪλϾ컯顣˵еԼĲ²⣬ӦǴġ
һɲһ׵顣Ȼ֪컯ʲôƷǰĲ룬Ӧòĥ̡
ֶĥ̵𽥵֣Ǳڵõḥ̂;Լ֪ܲ
Ǵ˿̣֪Լûѡ
Ҫôֱ뿪˺õĻᶪʧȷʵЩᡣϾ֮һߣһ壬ҲǷǳҪ
οһΪʥ𣬾ͻ˸棬ԼķȨκ˶Сӡ
ֻҪԼΪӣȫͿѹ𣬵ǸʱԼĺʥ֮
һͷоѾ˾ϵͬϵ
ãϵĳķһ۵ҺʥˣλҲˡ
ʲô飬ȥæˡԶͣ
ȻϵĻ˵Ŀʵϣȴһ͵ļƣĴĵڶһ֮󣬶ĳϹֵҵȸǡ
ϹգѾŪĶ۵ǣ֪Լ˴ʱܹӵúС
ҪѹˣĴִߣҲռˣԴʱҲ׼ȥ
飬Һû꣡ѾԼ۵Ċuʥҧгݵĳݵ
ΪϹһĵһˣʲôʱԹĿһαһҵĻɢ˵Ѿ档
ȻʱȻҧгݣȴҲٺ֣Ͼ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ڊuʥѾû˼ϾֵܹģҲϹ̫Ԫ𼶱
ĴϹյĸʿȥʥ֮Уֻʣ˺ʥĵӡ
ⲢûúʥķΧ˵ʱķΧԽԵЩΡ
ϣλᣬʲôʱʼʲôʱȫܲƵĵȥɣĿϣʵ
ϳһ۵õ컯ϿɣȻΪԽߣϿɵĿԽ󣬵˵ҲеƵĵȥ
һʱ⣬㿴Σ
һʱ⣬ͨķ˵һӵ飬ǶȴڶԣһҲǵָһӼѡ
΢ɲǣͳϵȻϵİš
֪ڣǲǿԽʥһԼܲ컯
ϵ˵ͷһ֮ڣʱԽ컯֮У
ֶ컯иֹֽͱǿʮҪСһЩ
ϱʾ˸л֮󣬾̤˺ʥĵĴǰ컯֮йȻҲᳵ·
Ž컯ͻȻײһǶӶԷĿУһ˿⡣
һֱ˴֮䣬ĵ⡣


1037 һҶ֪
ʮţͶǰһν˵صʱȣЩŲûκεı仯
ԭλãϾɵĳ̶ȣû˿ĸı䡣
ڵһ̤ʥʱλǵ壬һΣȴԼһ˽Դ˿̵ѡԼһλá
ûκεԥֱԼλãҲʮ֮еĵ
ϥϣ;Լڲϵݻʱأʱ²׺ʱҫ졣
ļǵãԼȻһֱƴļ֣ȴڻյ˲䣬Щܲˣ֮У˿
ڣԼΪ֮ʱǿ˺ֹٱԼҪģҲ֮ʱѰٱ
Ϊ컯ˣƿʥ׼Ҫ顣
һͷ֮УǻתԼΪȻû˵εƿ컯ôԼȰ֮ǰһ顣
Ҳ˲䣬͸еԼٴν컯硣
һ磬û羿жһΪûʱ䣻ûʵ
Ǵ˿̣ӵʱ䣬ͬӵʵȲĳһƬ磬ٵ̽˿
Ҳһ˲䣬ʶѾ̽˰﷽Բûаı߼ʡ
ڸоУ磬κһλûʲô
˵κһ֣һģһġ
ǧ
ӿʼ֮ʱޱȵļᶨȴòԼ̽һƬ羿ж뷨
޾ʱֻܳһƬ磬޾Լ̽鲻жԶ
Ϊ̽鲻һƬĵϸȻҲûа취ҵ컯飬ֱӳԼ
ʶƮ˲䣬͸оһҪ뵽Լʶ֮С
ָоǰһΣʱûн
ԼʶǹɳԼںϵһ
ҲɲǣٴθоԼѾһ΢磬Ʈ֮Сֻʼ΢磬ɲǼ۳һԽնϵľУɲǼ䣬ѾһǳֱնΡ
˺ԼܹһСתɻҳ˻գڡ
оԼѾ˾磬ת֮䣬
Що˵ջ١Ժʩչϵʱ򣬻øӵ˳Ҳøӵǿ
ǣоԼ磬ǶԼõ컯ĳϣûκεİ
ֻһƬ컯صһ֣ǺСһ֡
׼ӿ֮ʱͻȻеԼǰһ·һԼողŸо·
ԼĿ統һСӵĻôڵ·һӡ
Ϊ֧Ǻ
ӿͷͣ뿪뷨ǿ֮Уǿ磬ϵУķ衣
Ҳգ۵Ĺ͸еԼֻޱȵķ磬ޱȵ䡣ķת֮䣬ɻңܹ궳ѡ
ڱ䣬ڱȣڱԽӵķڱޱȵȣУѾʼ桭
䣡
ǿľ֮УĸеʱԼѾһƵķ磬һһɫģޱȸɾ
ָֻоʱѾʼһ˿ԵѹȸС
֮ǰȣʱ˿ֳ̣ԼϵѹȸУǿңĺأ
֣ѾеԼѾҵ˳Ϊ컯;Ŭ񣬼ָо޾֮Ʈ
ɫϢͬı仯仯֮Уо뵽Լ֮еĶҲԽԽࡣ
ڣɫϢЩǵʱͷԼǰֳһϢ
һͬɫϢ
ֻɫϢ֮ոոоɫϢ֪Ҫǿʮϰٱ
ڵɲǣãԼ񣬾һҪ˺ѵĸо
Ҳ֮еɲǣоһϵܣһֿƳһеܡ
ܵĳ֮£ѵԽӵĿ٣֪ԼٲӾôԼֻ֮а˵ʼʹԵ
ΪҪúøһı仯ʼʱ򣬲û̫ྫ֡
ҡֱϾ죬֮У·ĳ
·ϰɫϢЩϢͺһ֧뵽֮С
룬һ覵롣
Ҳһ̣ȫ˹һ֧Ӧþһķ
˵һСķ򣬶ЩСķһ뺣һ㣬ԼڵĴ֮С
ִ֮򣬸ӵѣҲӵļգܵõҲࡣ
ǲ֪֮ϣǲǻиΪߵȵķ
ﻳͷԽӲϵ˳ӳеĺϵ
Уĸ򣬱ԽӵиʮֿЩݻĹֶΡ
ʱȻɲ֪컯ĹֶΣǹƾ飬ʵϾѾ컯ںʥ֮ϵĵλ
Եϣڲϵӡʼֻǻе⾫֣ǵӵһֵʱͻȻ֣ԼѾԼһԣӵ˾ϡ
Ҳ˵ڱĴ󲿷֣Ѿ˾ϡ
ʱϣ֪жԶ·û꣬ԼľȴĻǿɾ鷳ˣ
Ȼֵǣҡֱϡ
Եãںܳʱ֮ߵɫϢľͷҲߵͷɲǣӦܺƺƵĻ֮Ӧܣ糤һϢ
ϢеɫϣĺƵͰ磻еɫƣһ֮䣬޾η壻еɫذףƺƵ֮Уһ಻֮⣻еɫʺڰףת֮䣬ǳֳϢ֮С
ԼڵӣϢӻһ֮һƬɫء
ȻûнƬɫأȴѾеֻҪԼӿƬأôеѹڵʮϡ
Լľܹѹ
һͷӿеʱ˿̵Լûκε·ʱȥһλϣǻ纣Ȼÿƿ컯ȴܱȲսǿĶࡣ
΢ɵɲǣͽԣһμ˱ϣʶ߶Ƭ˹ȥ


1038 ʥ֮ᦣҡ֮ض
榼棬ȻУΪʲôǴѶϢһĴ֮Уuϣ˷ŭ֮⡣
дһҪ榼̻˵ģ
榼ɫͬÿȻϹƼΪʵղû̫ǿ֮֡
榼͊u棬ǵĵλʵһġ
ˣ榼˵ֱһܴ裬飬ֺĴ
棬榼У֮飬Ҫöࡣڊuһߵӣ榼оϼһڴԼ
㡭ΪʲôԼе飬˵u˿榼ľ̬гѵٴκȵ
˵ոգ榼滹ڿ͵Ļôڣ榼͹˲ôˣ
榼ҵ棬棬Ǿ榼ҵ档ʱȴĻôԺ棬û˷ˡ
Դ˿̣ˣʾ
Ѿȥ˺ʥʲôǻǵԴǲǱ¿ˣ榼˵ⷬʱ򣬾;ޱȳ졣
ûдޱȵĳ죬ϵЦݣ¶һޱȿģУʱޱȵ泩
ǊuҵĿܣuʲôʸʲôȨ˵ĴУڊuʥ飬ؼ˵ǊuʥΪ
ʲôϹһĵһˣߣۣ
uɫͬͺһͶô榼棬һ˿㡭ղ˵ʲô
˵ûӣߺߣȥȴȥˣеԭǲ²𣿡
ҪҸǣǳӣǸʲôõģ榼˵
uȻڲһȴҲ˹ո˵ˡȻ榼һָʾ榼棬ˡ
෴榼һȫԺеĴڡ
˵榼治һݵĲŹ֡ıԵĻôuҵҪһ
ͷӿ֮УuĿ⣬ͿһվԼԶӡ
ĸݣһɷǵĸоʱһԲĿ榼͊u档ӦuĿ˲䣬Цŵ֣
飬Ҳ֊uûпʥԵʱǺεȵţֱǽϹյֱӴˡ
榼ʵҲ͊u泹˺ƤʱȰܣ͸Ͻ˳¿֣֪ģ˵Ƣɲá
uһȻ˳ͣⲢһҪò
ǱΪֵģҵ棬ĵһΣȷʵСҲΪԵʣǲų˲СĿ
˵˴ĵһҿεԭ򣬲ΪѾȱ˶Ϲյľη
ԣǲŻ˲Ϲյֶǵֶдɨأ
Ļ榼͊uˣ˳֮Сһ̣˳ĵ˵ĲЩ꣬ʵ̫ˡ
ܹ֮˵ģ϶ϹոҵȨߣ˵Ŀڣʱ˲˵Ӧ
榼г˿ͬҪһԼ棬ʱֻﻹаֳɡ
ԣȷʵӦúúýѵһЩ壬֪ϹգЩͨԵġ
榼ƣԼǰϾɵһ£ҪݺݵĽѵ
uһüͷȻͬŭѣҪ忪սû׼á
λ˵ݺݽѵӦýѵʲô̶ȣ
ʥ֮ᦣһ棡΢˲֣֮ޱȵ˵
ĻУǴһǰδеļ
Ѿ޴ŭ榼棬֮Ҳһüͷ
ʲôᣬʵǻһ棬ǼֱǺ忪սûκε
ϹյĴͳǻϲս֮ȡ档һ忪սôϹգͬûʲôô
ͬ⣡˳ĵѾϹյǲµģ
һݵ𣬵ȴϵףдһ˿ĵһΣҪǲ֪ʲôǲģ˵Ǿ͸ٴ塣
붯ʥ֮ᦣһ޴Ľѵ
һ޳ɵ榼ҲԼǶݵԥӵһߵҲͬ붯ʥ֮ᦣһĽѵ
ʮָĹѾ˳uΪϹյһҵִߣͨʥ֮ᦵľ֮󣬳ĵȻҪʥ֮ᦣôλãﶯֺأ
ﶯ֣Ȼ۴棡榼ĵ۴ͳ죬һλá
ãǾ۴棬붯ʥ֮ᦵʱܹһٻɱ
Ŷݺݵ榼棬uĵȻҶûôھȥ붯ʥ֮ᦣһδ߶ʥ֮ᦵ飬榼涯֣λΣ
ִ߶ʥ֮ᦣһ£Ϊ߶ʥ֮ᦣĸ
ȻڳˣҪԼ߶ʥ֮ᦣˊu飬˻Ǳʾͬ
ϾǶԸΪеһС飬ͬʱ榼͊u顣
ʥ⣬ϵĵȴţʼԼ컯еʱڳ˶Ѿ֪ڸʲô
Ȼ̫ԸǶ׵ʹһλᣬǵлޱȵϲ
ϣʲôָһʱ䣬ʵ
ϵĵҲ֪
𰸣˵еܲ⣬ǲҲûа취Ͼϡ
ʱҲڲ²ܹﵽ컯еʲôȼһâ˲С
âûô⣬ǵ˹â֮еݣɫȴޱȵѿ
ϣǿһҲûоʲôˣܱ򶨡
ʼʱ򣬻û̫⣬ǵеݣɫ˲ͱˡ
ϣҲüͷ
ϢǲģУȻѾϢȷϣ̲סʵ
֮ˣҪԵʣʵ̫Ĳϣġ
ĵǴϢˣϹ֮µΪҪһˡ
ƽʱϹٴĶҲжڣ˼ȵֶηѶϢɼĽ̶ȣ
Ҫģֹ顣
һԼԴĿ⿴ϵϣʲôõĽ飿
ʥ֮ᦣزˣɫָƽУȴһ˿ԵΣ


1039 
һΣǸʥһⰡǧƿǳľ޵֮УЦĵ٩
վڴǧƿ·ģԪ𣬴ʱҲһĽ
˵һֱһһڣȵȻҪΪʥĵ
ȻһܹϣܹĴڣƼΪʥĵⱾ˵һ־޴ĳɾ͡
ǰû뵽ܹɳ֮죡ԪĻУ޾ĸп
ǧƿߵͷߵĻִ̫ˣܹõһʱķ֣ƳΪʥ֮ǲܵ顣
ȱٵģܹõóֵս
Ͼ̫ˣڳΪʥ֮ôҪһ˲
Ԫصĵ˵ͷԪǸı䲻ˣ˸ı䲻ˡ
һĻᣬǽڤһ֮ȻûܺǱڤһͬϵϣӶʹʧֹڶԪڤеĻᡣ
ȻڶԪڤĴУջûֹܹסڤһһڲ˿֮еһܱʡ
ƿ˵ǣϾȱһЩ
ǧƿЦЦĿ⳯Ԫ˹ȥ࣬ãôȥںʥܹȥ𣿡
ҪԳһɣԪһʱ䲻״ǧƿߵ˼ֻʵʵش
ԳһɣҿһɾԼһˣǺܵġ
ǧƿ˵˴дһ˿ЦĵãǴǧΣ
ǧԪ˲һ£Ϊû⡣
ڣⱻǧƿ˵ϸһ㣬ȻãǳĲ
Ĳ˵˵ΪѾһͷĵزһĻôǰ;ǷҡֱϣˡǧһֱһηԾ
ƿӢҾãһܹǴǧһܹҴǧһĪ
ԪֵֻҪɲ˺ʥһҪ뿪ʥǴǧĻᡣ
Ȼû̫Ľ飬ǺôҲƿ߽񽻸£һ˵Ǵǧ
ǧƿߵͷҪ˵һâ˲嵽ߣעâɲǣǧƿߵɫ˲䡣
ΪǧƿߣǧƿȻ˵̩ɽǰĿ˲ȴҲ˶١
ϢҲֻɫһ¡ڣɫȴޱȵѿ
Ԫ֪һǷˣ
ʲô飬ܹԼƿģأԪаĪڤһѾʼٴνĽս
ǲӦðڤһڤʱѾѪɺӣôʱĽء
ƿߣʲô飿΢ԥɲǣԪʳ⡣
ǧƿһĵһ˲õ飬ոսӵϢϹ׼붯ʥ֮ᦣһѵ
ʥ֮ᦣԪû˵ʲôһɻĿ⿴Ŵǧƿߡ
ǰǺڤһʵӵǧƿߵУһ˿Եƣǵ꣬һΪϹշ˳ͻϹյĶǿߴ߶ʥ֮ᦣ˻ҽ

Ԫŵĵ伮ʱԼԼĸе֮⣬ƻһ
ֻȻɣȴụ̂ǧƿ˵׵ԼĻȷġ
ƿߣϹҪʲôĪҪʥɣ
ǧƿҡͷǣǻ𲻵ʥϾϹյ治ǵˣǻӲʥ֮ᦵǿ
οʥһ˲õںʥ֮У컯
Ǵ㣬һ棡
ԪɫҲѿȻ֮УҲֹ飬Ϊľû˸ҽ̫¾
ڣϹվȻҪ˷飡
ƿߣһҪֹȻĻǡԪû˵ĽŴǧƿߣӦ׼˵ʲô
ǧƿһԪļ򣬳ĵֺγΣڣʲôֹ飿
˵˴ǧƿһֵҪȥ飬ʲô飬˵
ˣ֪ͨԪʲôڴ棬Ǿǧ֮С
ףԪȻкܶĲԸȴҲΨһİ취
ԪٵĴǧƿߵʱǧƿߵĵ֮ˣѾһ֮ڡ
Ϲգ̫ģսŭѵķݵҪʥ֮ᦣҲҪͬıǡ
ս˵꣬ͳĵûʲô̫õİ취ϹսڵʹϹ󣡡
ǾκβϹգ֮һ㣬ܲһֱš
ǧƿ߳ҪͰս˰ֵڲǴִʱҪǣֹϹգ
һ棬ǿһ棡
ĵͷǷʮ棬ʵ̫ѡοǴ߶ҲԵִʥ֮ᦵ
ԣҾڣӦúϹ̸һ¡
һֱûпڣȻڴźʥǵʵѾˣ̸ֻ֮Уû̫ķȨ
ĻһƽջǴǧƿ߿ڵ̸˵ףȴҪСĴۡ
̫ĻҲֻкϹӲϾʥ֮Ȼǿ󣬵ǲһУ˲ϹյĸȴҲܹǿľӪĴ󲿷ֵ̣ǻ𡣡
սУһַ
ĻȻ˵ޱȵļᶨʵϣĽԿ
ϾϹյĵȻСǺʮʵ̫Զˡ
˵˫һϡ
һĬ֮󣬴ǧƿߵǾͺ̸һ£еĻٿսҲ١
ΪϵĴڣȻǽ̸ȴޱȵɣҲһգ۵Ĺ򣬴ǧƿ߾Ѿ͊uϵ
ʮ֮󣬴ǧƿɫѿĻӦu˵ǿԲȫ涯ʥ֮ᦣȴҪǴӦ
һκʥҪ۴棡


1040 ̫ҡ
ĴɫǳĲÿ˵һǲ̸Ļô۴ʵܡ
սսУŷŭ֮⣺Ϲ忪ս
ǣǻ۴棬ôǾͻеϹյء
ս˵֮һ˿ļ˵ĵɣǸһʵǵģͲһˣ
ʱǻģʮ߰˸棬ʧ󡣡
ϹյأȻһ뿪ԭеĹǵķͻԿƵ©
ڤһȻûʱǿս壬ȴҪһġ
֪ЩʱһֱǴ
ĵɲǵɲԴӦǵһǲҪִеڶ
ǧƿҡҡͷһΣϹշǳļ
Ҫһÿ
һֱûпڣΪʱ˵أǿڵزࡣ
Ͼ˵ĵλţֻҪһղλãû˵ĵط
ǺʥʲôĬǧƿߵĿ⿴˵
һۣջ𿪿ڵҵλԸ
ǧƿԥɲǣĿϵϵһϹǱߣ۴飬ɲԲִС
ϹյĹϵڿگ֮ʱѾ¶˳˵֮ǰλûʲôĻôڣǾҪһɫ
Ϊڵ飬ͬСɡ
΢ԥ˲䣬ͳĵҺϹյĽҲһ㣬һᾡ
ĸ棬ϹҲϵһ֮ҡͷλϹղͬ⡣
ǡ˵ȱٶϹյľηҪ־η
˻սŭ˿֮ĵλսǿս
ϹյūͣǾԲǰУԣٴʧҲһҪһ̡
սһ򲻺͵İʱҲûпڣֻ֮䣬һ˸еµĳĬ
ϢĳĬ֮Уһ˲У𿴵ǵ⣬Խӵ䡣
榼Ѿȡʥ֮ᦣڳ۴ȥĻô۴棬ͻɷ档
ǵϢѸٻһƬâӳڳ˵С
ڳλһɫϾǱ˴˶һ۵ߣѰ榼棬ֹ
ս˵䣬һʧص֮УˣҲٵʧ
ȥģȻǶ֣Ǵʱȴӱ˴˵ĿпȻ
˰ɣһ
ɫУ¶һ˿ȻȻѾͶϹգһϹһдС
Ͼǻһ棬ӵĴ棡
ȥӰһ˿૵ⶼҪϹô˵ķ񡣡
죬Ϲգ˵Ļ£ⶼȡ
˵Щһ˿ȻһҪǾӦø֪˭⡣
۴⣬ֳһɫᦵ榼棬⳯۴ֱ
ٶȱ֮Ҫ֮ûκε壬ԵסǰĲ
Ҳһɲǣ榼ѾһϣžԼԶ۴棬һ˿֮ɫ
榼棬ҲҪ֣һ⣬ֱ֮
ǹâ֮еӰ榼¶һ˿Եļų嵽ԼǰĴǧƿߵǧƿߣĿǹġ
ϧң
˵䣬榼еĳᦻӶɫĳŴǧƿϯȥ
ǧƿΪ֮жĴڣΪһ˿Ա⣬οƿŴǧ񾵣âֵɲǣͿٵĴ߶ǧ񾵡
һâгɫĳ˹ȥǾڴǧƿ׼˲䣬Ȼ˲˾⣬֮С
˲ŤǧƿƿŤ֮ʱոİգѾһƬҳ
ĴǧȻϷʥ֮£ûʲôֵ֮
ǧƿߣٸǰһһ۴֮󣬾ȥٻ档榼泤ЦʱѾ˲û۴֮С
۴֮е榼棬ǧƿߵУŷŭͲʡ
ôǧƿߣѾǰϵ۴£Ȼ榼Ļ˵ֱһֳ裬һһĳ衣
ҶΪ榼棬һֳʥ֮ᦵ榼淢ٻ棬ʧǸӲˣ
Ӧ벻ҲнɣǵϹյĺ榼վ֮УЦеĳƮˣͺһϵħ
һ̣۴УֻҪҡеʥ֮ᦣܹɲǼ䣬һ淨ңѡ
ǧƿ榼ЦеޱȵĴ̶ٴ̶Ҳֻȥ
̫ĶΪʱ֪Լʱ򣬶Ҳˡ
榼棬۴һ棬ĸ֮һҪǻԲưոݣЩ飬ǻ̸
ǧƿߴصҪֲ֮¡
ΣǧƿߣѾʼȱϹյľηҲ֪һ£ηΪ榼ЦҪ˵һ۴棬榼ҵŭ𡣡
ܹ榼ŭģͷҪǽͷϣ˵һı⡣
ͷ榼Ļǧƿ߸Ͳš
οʱĵλͬСɣҪǸ˵ͷ˵ǱߣܹŪ顣
榼棬ȲüЩ飬ǲһ¡
Ҫ֮ƣֻϧϷûʱ̸顣
榼˵˴дһ˿ĵڣһУȻ˰ɣ
˵䣬榼ֱصĻζʥ֮ᦣҲ֮ζʥ֮ϣһ̣Ӱ
ޱȣȴĺĹӰ


1041 ѣ
۴ҪôܣʯУ˾޴Ŀ־֮⡣
֮еϢ;Լ˫ڷȻǶ𣬵ڴ£ͬûκεĻ֮
˵ַ֮ҲֻԴеķݡ
ӣ
ڿϢ˲䣬ʯģôһ뷨ֻͷʱʯģڹעš
߲ˣŸ߲ˡʦԪµţѵҪУ
Ȼ֮⣬ʯȴףʱ˿̣Լûκεķ֮ߡ
ϹһǿߊuʥһһѹֶλܵģϹޱȵķŭԲʥ֮ᦡ
˵֮Уʥ֮Ϲյλ̫ԪԼΪһ֮Уҡ֮䣬Ǵ棬ͬᷨұ
һĸֱԴܹڣǴ֮е飬ȴҪȫɷɻҡ
֮Угʥ֮ҡ³ΪĿԣռ˾ųɡ
˴ıʣʯԽӵĳءʱԽеԼͺһϣЩԪĶУû˿İ취
ڽӿ˲䣬ͳľס֮Ҫǲʲô취
ҲҪһЩϣ
Ĵ֮УͬۼһҲеӣһڽƵĵȴϢ
ڵȴϢ
ʱΨһϣģܹӦԣΪǸûκεİ취
뿪棬˵Ҳһ׵飬Ҵ˵ˡ
֣ûʲô취ͳ۴棿Ĺϵܲһͳʵ
Уһ˿غεҲûа취
ֻܵȴǾԲ飬ϵģ
ĻûʯƽΪʱֻϵݣԼУѾһ޷ŽΣС
ΪʯѾ۴޾ܽӣǰԤ֪һЩΣա
ʱУѾֵ֮ĸоһûκص֮֡
ѵҪ𣿡ȻʯҲٵǴʱƽ
˵ŰɵˣʱҲһɫ䡣Ϊͬоˣǵеޱȿ־ĸо
ָо֮ȴġ
ô죬СֶӲŸոճԲκεΣգ޶Ҳ˳
޶Ϊֵ֮ͣͬĸоȻҲη壬ΪһǿߣǵģȴԼСֶ
ô죿ô죿
һʱ䣬ڳˣûκεİ취
˵УеεʱͻȻ˲ĵһıǲһ¡
ʱ⻰˲ڳ˵ע⣬ǿ˵֮˵ʱһɫ䡣
Ϊ˵֮ˣޱȵϤޱȵ𾴣ǡ
Ӣ˵ˣӢ
޶űź߳Ӣ;Լһǿˣе㲻ͷµ裬ѾˣͲҪˡ
ȴһֵϷˣĪ˸ʲô֮
ӢҡͷҵģǡǶĸҵģ˵ҺͺΣյʱ򣬿ʹⶫ
ĸ˵ʲôΣգⶫԾ
Ӣ˵䣬ѾһȥģһĶ
ȻȻ޶ͬȻ
޶Լĸףûʲôӡ޶УԼĸӦǴʱѾ˲пĻ֮С
ڣΣʱ̣ĸ׾Ȼóһµľ֮ʵǡ
ȻоеЦ޶ȴЦϾʱ򣬿ɲЦʱ
޶ͷӿ׼Ȱһĸ׻ȥϢʱӢĵһֱ֮Ǵûʹõʱ򡣡
Ҫˣǲһ¡
裬ǻȥϢɣǸǸǼòʹð뵽Լ֮д֮ʱ޶ֻܺǺǡ
ڴ֮УǿҲˮ׼ԼǸףܹʲô֮
㸸׺ܲľ֮»סԼڵһָ
ʱҲ˽һż֮ɫˣĵȥʥʱһ߻
ոĻڸеΣյʱѾȥΣյķˣһܹΣյġ
Ļʯƽ˲٣ȻΣյĸоͨķˣѾоˣѾȥˣڴ˵һܺõϢ
Ͼʲôϣûǿöࡣ
Ҳʱտʼ𶯣ؿʼ𶯣һƣʼϿյ֮䡣
ڱһжڱһ־޴Ŀ־壬˲ѹ۴ͷ
ӢڲûиоΣԼ˵ĽЩļʶȻ˺ܶ࣬ǱʶԼɷȴž޴Ρ
οʱͺһˮץסĵݣԱܵģָԼһĶһɲǼ䣬Ǻںһž鿪
޶ȻѾĸ׵Ķǲûֹ޶˵ʵ㲻ʲôϾԼǸûмϵŪĶãûС
ΪѾ𾳽磬ϵԼĲ֪࣬Ƕ
ǶܻһЩãҲǷǳޣ˵ȫá
ǣ޶ͷӿʱһɳɫĲģһĶ˳
ⲨᣬԲⲨɲǣͿٵĳӢ޶ڱӢڻеСӤ˹ȥ
һ˲䣬ⲨѾм䡣
ûκεԥ޶ǲصĻһƣ޶ֻҪԼһƣССĲͻᱻԼ顣
û뵽ǣȻһƻĺܿ죬ȴûκεá
ܹһǺӵ⵭ĺɫâ£ȴûκεá
޶׼ٴγֵʱ򣬱ɫâֵӢˣ˲ƿգʧӰ١
֮е󷨣ʯȸ֣һ̣Ȼκε
վӢߵˣ֣κεķӦ
һ˲ĹӢˣѾʧӰ١
һ㶣Լ߿տյӰУ¶˾޴𶯡
ңǿʮ꣬㽫ҳ


1042 գ羪
ڿѣڿѣ򣬶ڿѣ
ֻҪһ⿪ѵһоôһƬأҪ޾ķ档
۴飬Ѿо˿־壬һû˿֮Ŀ־塣
ֿ־£Ǿͺϣֻܾĵȴĳܣ
۴Ͽգħһ榼棬һ˿˿ķ
ֻһĸоĵĸе˷ܣ˵ֻٵһ棬һֳĿС
Σ
һΣҪ۴ٵҪƾһ֮ϹյĿ־塣
ʥ֮УһһоԼƿ֮еĸо
ڻһƬյ˲䣬榼һָоһʥ֮ᦺڻУԼԽ׽ĸо
ȻԼƿʥ֮ᦣֻԼΪԭ򣬸Ϊʥ֮ᦵͷͬСɣԼƿʥ֮ᦵĻ壬ԲӦ
ǣԼʥ֮ᦲһЩĻȴ޻˵
棬Ķ֮ʱʥ֮ᦵԽչֳҲԽǿ
ȻҲԽӵɣ
ǧƿߣܹһ𣬶˵ҲһĻԵ
Ҷ㣬ģǲǣ榼濴ԶĴǧƿߣЦ
ЦУصҡһеᦡ
õĹ⻪ٴʥ֮ᦣʱԵޱȵǿ󣬶榼棬һȴԼޱȵ
Ͼһ̶Ѿעʥ֮ᦡ
Ҳǧ֮һɲǣٷ֮һĵָ榼ȴ˵㲻ʲô
ǣ榼׼һ˲䣬ͻȻһ⡣
һޱȣޱȵĹ⣡
ȻʱѾעʥ֮ᦣ榼ľ绹Ǵڵģڿ˲䣬;Լһ
ٶȣﲻ
Ȼ̫ͬԪ𣬵Ǻ̫ܶԪóĶһǵֶͬһ
ͱ榼棬ҪģԼʩչ֮䣬ǿرɫǬλ
Ⲣ˵ͱóٶȵ̫ԪҪǿֻԵóĵ㲻һѡ
ֶ糤һӰʵ̫ˣ榼棬κεķӦ
ʱ榼棬лһָоһޱȿ־ĸоͷ
ƣҪζʥ֮ᦣֻʱ䣬Ѿˣ
һֳģǴǧƿߣ榼ЦʱгŷŭĻ档
Ƿŭŭȴ榼棬ֻĿ榼֡
ֱ֪
榼ɱʥ֮ᦼĴ棬ǧƿѾˡ
Ϲգɶ񰡣
߬ȭͷĴǧƿߣԼԺУѾγ˷ҪϹյ뷨ͬʱҲ뷨ȻҪʵ֣ȴѡ
ԭֻһǾϹղʵǿ󣬶һӵһƬ֮еֻҪûа취Ƭֻһֱڱ֮С
ŭʣһеһУģ˵Ǹѡ
վڴǧƿߵĽǶ˵ȻϹޱȵķߺޣȴҲòίߡ
Ϊ˴ﵽ̼ϹյĿģ榼漥ʱ򣬻ܷ
ôǧƿߣеޱȵıޱȵܣޱȵġ
ҪĿһҪʱеΣȴͻȻôǧƿߵУһŵĸо
ΪʱȻһ榼档
Ӧ˵һ˳榼棡ֻ˵Ӱʵ̫٣Ϳ˭
Ȼ˵գǴǧƿȴܹӴ˵ٶϸоϣӦòԼ
ʲôʱ۴УΪԼأĪԣԼʱںʥ֮Уô
˳ɹȻǾ۴棬ǴһʧܵĻϹյײУǾԲưոݵģԼá
Ҳһ˲䣬ǧƿߵͷѾͷǧתֶΪעģһ㣬ǾǴǲܹɹ
ڴǧƿ߹עʱϹеλ棬ͬҲڹעš
ȻǶû۴棬ȻǾ榼Զͬע榼۴顣
մϹ֮ʱطǿĿ榼һһ
榼ӸµĺǳǴǧƿߵʱǲ˵Уһֳĸо
榼ҡʥ֮ᦵʱ֮еĲˣиһ˿˿˷֮⡣
ûд˷֮⡣
Ϲյλ˵ܹһٻĸ֮һǵľη˵Ǻڴкͳɾ͸еģָо̫ˬˡ
Ȼ飬Գ֣˵ȷʵѾˡ
ǣۿһоҪɹʱǿĳ֣ײһһ
ǿֵ˲䣬¶˲м֮⣬ǿֱ۵
Ϊ֮׵Ċu棬ʱȴ͵뵽ʲôһ㣬һã
u֪ʥ֮Ȼǿ󣬵ҡ˲䣬ȴôһɲǵ
һɲ֮䣬Ϊʥ֮𶯣Ըûа취ӻִʥ֮ᦵˡִʥ֮ᦵˣΪԼȫȫʥ֮ᦣԳûκε
ֻΪʱʵ̫̣̫ԪһҲֱ仯Ԋuûôϡ
ڣͻȻ֮ĳ֣ȴÊuевΪһεߣu֪ʥ֮ᦵĹϵشһʥ֮˵Уôֱǲ롣
һ֮䣬u漸Ļֵߣȥ۴棡
սף˿ͬޱȵĿɲǶֵĹâ
âʵ̫ˣǸûļӦӰѾ嵽榼ǰ
榼ʱȻҪ֣Ѿעʥ֮Уʹ߶ʲô
Ҫȵʱ򣬴ǹâУһ⽣һһǺһĹ⽣
⽣ܣصĳ榼ֱۣݺݵնȥ
һ̫Ԫܣǹ⽣˲䣬榼ֱۣ˲䡣
ֱ۵ģбеʥ֮ᦡ
ն榼ֱ۵Ĵڣٵĳ榼ֱһ˾ͳԶ˳ȥ
ɲǼ䣬Ѿգ۴棬޾Ļ֮С
榼ʱ򣬲ŷӦ羪쳤һӰŭޱȵķŭ𣺡ģ˳𲻱ĲΪˣ
ȻʱֱѾһǻǷĻӶֱۣҪǱߵֱۣл
ֻⲢף


1043 ˳𲻱ĲΪ
榼緢ʵֻǾһָʱѡ
ֵȥޱȼ򵥵ģǾ޴Σ֮֮Уʵϣ֮еļֻԼ
ܹǰٷ֮һָҪģɲͨ
ܹģڵΪ컯֮榼Ľ
Ȼ榼ʱ״̬ҪǱָ֮һҪٵĶöĻᣬһޱȼѵ顣
ܹ֮Ϊȴǧƿ߸ӵǿ󣬶Եõ˱ȴǧƿߣҪ屶ٶȡ
屶ٶȣͨ˵״ﵽΪ̫ԪֵزҪﵽͺǼˡ
˵Ϊͻ̫ԪҪȻͲܴﵽҲΪʲôǧƿ߶榼ûκΰ취ԭ
屶ٶȣȴˡ
ҲһɲǣѾ۴ķΧеʥ֮ҡ֮䣬Ļ磬ʼ֮䣬
һɲǣķɲǼУһƬټء
ջڿ٣֮ڷķѣһͨ棬һһҪٳĸо
Уһ˿˿⣬һԵǱܹյһ컯ܣЩҪ۴ϡ
ܹһƬϷ뵽۴еķ֮У֪
۴رһеһУ
ҲеŭԽʱ򣬷ĺ洫˹
榼棡
榼棬ٵ׷˹Ƕϱ֮ڿٵһֱֻۡ
ֱֻɲǣѾȫͣȻȥԭֱ۲԰ô֣ȴͱնµֱۣûκε
ǱնµֱۣʱȻҲʼ𶯣һʱҪ榼еĸо
Ƿ𵴵ֱۣеһ֡ûκεԥֱӴ߶ѪڤҲɲǣֱӽ榼ֱۣۡ
榼ʱҲ侲ԼֱۣûκεķŭУôһ˿
㡭ڸӦѪڤϣ˿ûε榼ʵ
ϲ㣬ˣϧûнѪڤĻȻڰУ߶ԵȫһȭȻҳ
Ѫɫڣ
ѪӰһȭ֮У޾ĺƴѪĹ죬Ļһһŵİ磬һ˸еηĺƵѾһȭ֮䡣
һȭա
һȭƵµ˲䣬榼ŭһ˫ַĽӡֽǬĺڰ׹âһ޴񱮣ص¡
µ˲䣬ѾչֳһϢ֮⡣
˵Եõ컯֮ǰ񱮣õѡ񣬾ӲӲ
ڣ񱮻۵ɲǣѾе֮Уһ
Ӧ˵榼ʹߣһ֮Уһ޴
߶ȫͬһǿһȻ಻󣬵У
ȻѾȭͷȴСȵķΧڣתһ·λ
λתĲ̫٣λת£ҲһɲǣȭͷѾصĺѰҵϡ
䣡
ڰɫ飬Ѫɫȭͷ͸طʵʵĴ榼ϡ
榼ںڰɫ񱮱ɲǣһֲŵɫȻϣĺڰɫ񱮣֮ڣƲһ㡣
һĲ࣬ȴ˾޴ĽֽšֽУһ־޴Ŀ־塣
ٵĺˣ˵ٶȻ죬ȴ첻ڵȭҲ˵ɲǣ榼˿
榼棬ߣǧƿ߶榼˵޵˼㣬榼һȭɲǣ˷֮ɫڸǡ
ԣ榼ʶзɳɲǣǧƿѾڿճ榼˹ȥ
еӡٵǹ⣬ذ˷ӿЩǹ⣬һʱһǿվǽ˷榼Ԫѹ
ǧƿߣ㡭ҪҲ֪ҪɱңϹվҪȫ濪սǾһݵĽ
榼ԪǿУһ˿η֮⣬ĻУȴһַһֶڴǧƿѵķ
ǧƿ΢ԥɲǣٴνӡһȫǹɵǽڣٶȸӿٵģ榼Ԫ񣬷ѹ˹
ǿǽ֮еѪڿ˲䣬Ѿٴڿնֻһ̣ʩչĲڣʹ˻Ԫӷ
һѪɫĴӣпٵᣬǴžصѪ⣬γɵ˲䣬ͺԼܡ
ȥ
һȣѪɫľӣѾ榼Ԫ񣬺Ȼȥһ̵榼ԪѾû̫ķ֮
Ͼ˿̣Ѿû塣
ѪɫľҪӽ榼ɲǣ榼ԪУͻȻɫĹâ
ɫĹâһī֮УѾ榼ԪֱӰм䡣
ǧƿߣ˳𲻱ĲΪˣ榼һ˿˻֮зĻصҲһɲǣ榼ӰѾʧ֮С
ǹɣǧƿ߿榼ʧλãһ˿֮ɫ
һοǶ㣬ҪȻʮ棬Ҫһǧƿޱ֣ص˵
Ŵǧƿߣ׼䣬һͷȴͻȻͷ
ͷ˫һǧƿ˵ʲôֻǻһ֣ͳ۴˹ȥ
ǧƿ߿Ҵҵɫһ˿ɻ󣬲ʱûйò˼
ڴǧƿߵУʱѾ˺Ტ۵ʱ
ɴ棬Ԫ˵̫ѣΪԵۼ˱еɲǼ䣬Ѿٵ޼ҵĴ
ʱѾѷ죬ȴûб⻹ǻˣһִĿ⣬ԼǰһС
ȻǸеԼǰһУģʵȴǣ붼û뵽Ķˡ
ʲô飿أķĳʵ
ʻŷӦ˹һֱⶼֵޱȼǿǴʱ⣬ȴһҪĸо
ǵĺӲ֪ȥĶˣô죿ңô죡


1044 
׾ȻȵУͷٵţ
ȻûܹİɼĸóģѰ֮
һͷ֮У񣬾ͿٵܵգҪ֮УѰҵ˿
Ǻܿϧ֮ܰȴԼʲôҲѰҲ
ʶ̫Ԫ𼶱ĴڣҪǰʲôСҲѲ֡
ڣȻһʲôûз֡
΢ɲǣͲԸٵȥͷ֮УͿʼתʱա
Ԫ˵תʱֶΣ̫ѡĴ߶Բʱգʼת
Ҳһת۵ĹʱվѾӢ˱عâĻ档
صĹâ͸еֹâȻԼ˹һҪԼҲߵĸо
ָоеޱȵĲ졣
׼ٴתʱյʱȻ֣ԼʱҪתʱգȴѾתˣ
ôܣȴڶԣתʱĺסʱգƱԼļˣǹߵһ˲䡣
ʲôĸľ֮ʲô
תʱ֮֮кƬԺٵת
оԼƬԭӣԼСʱ򻹰ûκεĲ֮ͬ
ڣⶫȻˣԼתʱա
һԼͽԼתĿռ֮ڣ׼ǿнĸסúİĺӣתʱ֮д
תʱգʱյ˺Ҫ޴ĴۣҪǿķ֮
ԪתʱյʱҲҽ̫ǿƷΪǺпܻʱյı
ڵѾ˲ôˡ嵽ĸǰƣҪĸ״ʱȴȻ֣ƣȻͻƲֹ֡
͸תʱգȻ½ȴҲѳ֣ڳʮ֮òַʽ
ڽӴֹʱоȻԼһ׽ĸо
Ȼ֪׽ĸоζȴеǶ϶ϲ˺Լġ
ٵţ۴أ۴Ĵա
ΪҲĸסú͸ճĺӣбһаа£һ̣ͺƺһ
һʱ䣬۴ηС
½ţĵʰŲо֣Ȼһѵûʲô𺦣ŵţȴơ
ڿٵ޲Щƣһɫ֮У˽ٺҵĸо
ǣΪԼܹȥҵʱŭǼվȡ
һЩΪµĵӣֱ̱˵ϡ
һЩŵĳϣҲеޱȵĿ־壬Ȼۣ˶ĴɻǾǾ˭ǵأ
ΪŵĶ֮У˵ӵϵȨֶ֮ŭսѡ
ſ־壬˸ӵĿ־塣
һ֮Уոմӱչ֮оѹݣȻڿնž޴ŭֻһͷǾǾ˭ǵԼİĸ磬˴ŭ
Դ֮ݵУİλǴ˵еϴڣûܹκڵΣȴݸе־塣
Щ֮дڵţսսıոֵ֮飬Ѿǿ־岻ѣǷŭ񣬸ǾԼĶڲ
ͷ˼ʱټ۴治ϵӿ֡Щͷ˼֮УĻǿ־塣
Сʱ֮ջڴ⣬дһ˿֣صĵû۴档
ҸµĶĸ׺ͶչˣӦûʲô⡣
ϾһˣʱҲƽȻкǲᣬȴҲֻ˳ҾǵĺҲûʲô飬ϾǱǹµģԲ˺ĸ׺Ͷ
˵˴һ˿ڴĵ˵Ǻܹܿϵ϶ǵĴ棬ͨ磬Ҳܹϵǡ
ĻͷһȻѪͬʹͨѶ
ϵ޶ͨѶûӦϵӢͨѶͬûκεķӦ
ôܣĸ׺ãǹصʲôطΪʲôԼ۲ȡʲôķʽûаϢأ
˼һ¸ոյΣеǹû˺Լ˼һҪ׽Լĸо
׽ķ˲٣ô˵ֻҪ׽ԼôԼļˣû˺˼
뵽һӲ֪٣ԼոճĺӣҲ֪ȥ˺δеĻ棬ȼյԽӵ
Ϲգ
ʥ֮У𻺻ĴӴ֮˳ϵ˿߳ɫ֮г˲졣
ȻѾȷϣǳִ榼ʥ֮ᦵֻһ߷뵽˵Ǵие
ôһڵǰ׺Ԫ𣬾֮ǾΪ𣬺Ҳ
ûгɹŰ׺Ԫһۣ˵
׺ԪҪοһȴû˵ΪеԼʵûаοʸ
Ҳڴʱü˹ոϹմϢ黹ǵʥ֮ᦣȻĻͺȫ濪ս
黹ôĿǺðԵĿ˵ȫ濪սǵıˣյ飬ұûꡣ
˵䣬ѾĿڰ׺ԪϵϹյľסأ֪𣿡
ֻ֪ľסأǸƲ׺ԪУһ˿ʡ
ƲƲߣȥϹյһ˵䣬һץס˰׺Ԫڿնȥ
Уһ˿ɣԸ˽֪ʱ˿̣Բֹȥ
ȻУҲѵһϹգϹյȴҲ˵ģĴܣûҵκȱݡ

ɫĮһжԼû˿ϵһ㡣
ҲһӵĹһƬ޴ޱȵҫ֮⡣
һƬգȥʣΪҲ棬ʲô
Ϲյĸ֮ڣ޴ޱȵĸ˵꣬Ҳ󣬿ûгɹ
׺ԪĻУźĸп


1045 ֮⣬
ҪϹգǲǷˣŻž֮ɫ
֮УһֱŮΪϢģͬһŮӡ
ľȣκε⣬ΪոյõϢʱ򣬷ӦǺһġ
˵УϹյĸ֮ڣǸͻƲ˵ġѾϹձͭǽһ㡣
ӺϹյĽӴ֮У岢ûռݹϷ磬ÿһֻҪѹϹգϹվͻԼ֮С
޿κε壬ջǲòϹ͡
Ȼ̣ܱȴҲûκεİ취
Ϊ󣬾ͺһĴӣϹм䣬ǲκεв
ŮվԼʦߣǴʱ˼ȴѾԼʦˡ
ʱŮиֵģǵ֮ʱΡȫԼУǸݺ۳ңһ֮Լˡ
ȻΪ־磬һЩ鰮˼ͻùѵڸŮУӰͺһԶĥӡռΪҪλá
ʦ˵ܸϹһѵڸŮУȻѣ̲ס绤
ĵԼĵӣһ˿ĵǣҲ飬ͨԼȰͿԽġ
գߵʲô򣬻ҪŮԼľϡ
ܳɹһ˿Եӵǵ˼һߣһ˿ֵĵʲôƶϣԳɹ
Ůƽȴն˵
֮üͷԽĽ˼֣ɣޱȵĻŻ׼˵ĸŮĵˣȥһϹյء
һΣʵ̫֣㲻ܴǵҲҪһѵ
룬ҲҪһЩʱգܳ꣡
ŮУһ˿ϲɫĵ
ǧƿߣս֮֮֮ʱ򣬶Ѿ۶
ǸԶԼ˿ûϢǣһ޴֮⣬һֿԺԵĸо
ˣȻΪȴҲһϹ֪ǺܷŭӶɵ뷨
û⼸ĵ˫ʱչһĹ
Ȼ컯ûȫĳɹȴҲ컯ĲȨޡ
˵ʱһֿӵı¡
ҲΪֶΣĵ
Ůնһħһͷϵӿģ顣
ڸŮУһֱһޱȵĴڣ˵Ļ̼һǳʲôԱƽ顣
ȻŮԼ԰Щ飬ȴҲһֵ֣ĳ嶯
ߣǹģһսԪдһ˿ŭ˵
ȻսԪ˵ʱѹΪֵزκϸ΢ķ紵ݶҲסǵĶ䣬ʲôѹ˵
һĳĬ֮УŮĵܹȡʥ֮ᦣҲʸ񽾰˳ͷû£
仰̳ʵڵˣǸŮ⣬ĻУһС
սԪŸŮһ˿ŭݣǴʱ˿̣ȴҲ˵
ȡʥ֮ᦣ
ͷӿʱ֮е޴ȻŹ
޾Ȱ׹⣬֮лһ𣬻һ޴ӰĴ֮
ǧƿߣϹյأΪ£вϵػص
ǧƿ߿˵ӣһЦuʥ
㻹˵
uʥŭһֱһˣڊuʥУԼһ࣬Ǳ̫֮ԪҲĺ١
ĵǰԼݺ͵λԼںܶϣ˿·硣
û뵽ǣλһڣȻԼ˵²̨һʱǧƿߵĿ⣬ŷŭ֮⡣
գûгǺǺһЦҼ棬û˼ǡ
Ǵķּʥ֮ᦽԾʹ˰ݣȻĻǾϹպʽս
ǿţǾԲǵ뿪ʱôʮ棬ûʥ֮ᦣǸλ棬ͬˡ
֣uʥ˵ģгһɭɭĸо
ǧƿߵŭֱߣԴǧƿߵΪصĴڣһ񣬾ԾȴڵڣȻޱȵķŭȴҲַֻܽŭѹС
ɱˊuʥ£ɱˊuʥ
һǸոǾ仰Ҫ̸Ǌu㣬ûʸ񡣡ǧƿһ֮󣬳Ŋuʥٴκȵ
uʥޱȣһδεıǧƿԼʸޱȵջԴʱǧƿߵĻʱֱһĬ
ûдǳĬͺûǧƿ˵ʲôһ㡣ֳĬʱȷҪ˸е
ǧƿߵУһ˿գҲû˵
Ĭ֮Уˣu棬֪ţҪʥ֮ᦣǲԣҪ̸
ĻûеõκεĻӦһֱĬĊuʥĵʥ֮ᦣԭϹ֮Ǳ黹
ҪΪǵõʥ֮ᦣܾϹյʥأҸǣϹյĵ̣Щ˿µġ
ڣǶҡ
ڊuʥڵʱŤͷŊuʥһۣĵ
uʥ˵ŭûб˵һӣ˵ֱɨء
ҪǊuǿһΪӽ̫Ԫǡ
ϹһĵһˣͱҪ޴Ĵۡ
˵ȻܲˬĵϹյأôţǲҪ󰡣
һӭ֡
ֻǣ¾㻹ûг֣ԼȥϹյأִڣܹӵģ
uʥĻ˵ĺЩŊuʥһЦУ˫ֿٵĽӡһͭɫľӣѾ֮С
ÊuʥɫޱȵѿԶǣԼǱľӣֱӸ֮С
˳һ總֮ޱȵܡ
Ǻǣ㻹ҪһӴϹյ󣿹ǲҵ֡uʥУĺ⡣
Ҳһ̣һȭصĺǹͭɫľ֮ϣ


1046 ֮ӣ
·Ϲյ棬ֱվһƵɽϡ
ȻǱһƬصĵ̣֮һĵĴأȴҲ˿
ޱߵƬ֮зڣλĵ֮ɫ
榼棬һΣǽϹյ˶һ飬㿴ۿǱ˼۸˼ſڣ
˵ģһͷ̫ߣ˫֮УȴɫâߡһŸոջָ榼
ϹȻԊuΪףʵϸ֮䣬źܶìܣر£ѹŵìܣ޷Ƶı˳
榼濴˵ӣһ˿ŭ֮⣬ĵ棬𣿡
ϹеһֱҲˋĵλ̫ͬߡ
Ȼͬ棬榼ƫƫһֱȋһͷԽСָʱеһоǷŭ
һеܲˬķŭַŭڻУȻҲͱѵ֮⡣
˵㣬ѵ˵˲ɣϾ㶪Ϲյʥ֮ᦡ
ֺãдһ˿ĵҾͲףΪʲôúõʥ֮ᦣڱ˵Уܹǿ棬ǵ榼УȻ˶ȥ
֪Ϲյʿ˶ôĴ
ŋһ˵Ŀ⣬榼ɫԽӵѿĵ˼ǲҪлﰡ
лҳе𣬵ôҲҪڳλл˵ǲǣ
˵˴ĵʥ֮ᦣɲ榼һС
榼ڲѾǵԼж೤ʱ䣬ûб˵ļ
ԣ޲һնɱ⋪棬ǺܿϧҲֻѡ
ϾȻΪһ㣬ڣΪ䣬ȴûκεˣ˿˵Ѿ൱ʱ̡
ˣҪˣu榼滹׼ڵʱдһ˿ɫĺȵ
죬Ȼϵģؼʱȴò榼ִ͋ȥôˣͲҪˡ
Ͼ榼ᶨѣҵߣͬҼᶨ֧ߡ
һˣʵϲԼԸһֻϣѡ
榼治ٿڣҲƽĿ˹ȻɫУԵʱ˿̲ûһ˿һ뷨
ҪһУΪϹա
ڳ˷Ҫ취ʩչѹȣǳ׵ͷu˵˴һ˿ĵڤһǿɶ񣬾Ȼֹؼʱ򣬻ڴս
˵ǰЩʱϹڤһ֧ս˴ڤڤսֱ֣Ӹ𡣡
Уһ˿֣صĵò̫ʱ䣬˫Ӧֳܹʤ
ҾǺڤһĺҪһַʽҪǰڤ¹ҹ
u˵ͷǳĵȻڤһЩָϣһǿһ壬Ƕͷ
ֻҪԸ֣ͬѹѹ£廹Ҳ黹ǵʥ֮ᦣЦ
ߺߣս֮ǰҾͲţǻΧǵء
榼ɫʱźÿ˲٣Ҳڴʱ͸ǿʩչĹͭɫӡ
ҪӺǵǿЦ濴ǹͭɫľӣһ˿
ڋУȵĳֱ֣ǲ֪νȻľӺܲڸо֮УҲ˲õ
ǿǺųû̫Ԫ𣬸޷Ƶ󷨡
Ϲյĸ֮һôķ֮УҲһֱӻϹյĴ
Ȼԋ֮ǣ榼ʱڋĻȴͬģϾҪƿ
ȫȡ
ȭͷ˵ʱصĺ˹ͭɫϡ
Ȼþճõģڲȹֻ̣ҪûǾϵ̫Ԫ۷壬Ͳ̫Ĺϵ
ҪӲǿЦ榼Цһһ󣬱˵Գ嵽֮С
ǵ榼˵껰˲䣬ȴͻȻеһֹ죬ΪȻû
Ȼܹס֮ΪȴӦ
ڣǣȻӱѵУһֺǹĸо
ĪʩչʲôԼֶ֪Σ
uϣͬ¶һ˿֮ɫǸ˵ߣʲô飬һ뵽ģu档
оУͬЩԡ
²ʲôطԵʱ͸еһͻȻͷڊu棬ûʲô˺
ϾΪǲһ¡ǵ۳ķȥʱ򣬾ͷܣźЩߣͻȻ˫ֱԼͷ
˵УϢı鿪
uһ֮䣬Ѿ˴أȻ֣ƽޱȵأʱӵܣڷԼԴ
˷ĴУϥڵϣתԼĹʹ̣ԼԴصĳһɽײȥ
ɽһƬǽ壬ͬҲӵ飬ʧ޾̳֮С
˵ЩÊu𾪵ĻôʶֵأһܵɽʱɽŵλãĹ
Щ棬ɲͨĹ⣬ϹЩԪ֮ǰɽ£ȴгһգܹȼĹ档
ǴţЩпܻ棬ԶҲлĿܡ
uŭУһַһΪ֮ս
榼棬ѼˣͬʱΪЩ˻ҽĹ棬ܶ඼ǵȱ
˵ޱȵҪ
ȻǸҵףЩεĳ֣һܵԼѣһЩǲͷˣԴҡǵĵλ
ڴһƬأȻûκεϹߣбԽӵʹࡣ
ϹսӽǿߣΪԿֱӻ˻ҽ
ôסuŭվԼߵ榼ʵ
⣬榼ͬشˣɸ߸ھ֮ϵ޺޵ĵǿ
ȥˣɲǣΪ˵ͷ죬u˾ϡ


1047 ŭϹ
ʱ򣬴ǧƿߵоһ˿⣬Ȼʱ̫ʹõķţȴеʶͬСɣ
֮ӣΪˣ
㲻ܶϹյʲô̫˺ֻҪ˺ԺϹվ޼ɵԶĶ֡
˵˾ٻ壬޴ĺô
ӣ˵ȫעӣȻû֮𣬵ȴܹε뵽Ϲյ֮䡣
֮е΢С覴ã֮ƶԼӲ
ֶΣ򵥣覴ãǸͲʵֵġ
һͷ޾ķŭصûžӣҪϹв
ˣ
õ˵ʮµʱӰuˣÿһ߸ߵһž޴֮ϣһٷ
ֻʱǿȥĿ⣬ǿȥô
˵ϵɱ⣬һһֲֿ֮⡣
ǵĺȻˣǶǵĺȴû˿⡣
öӣһϹմ󲿷ֵ˶УȻըѡ
ҲǸ˵ˣ㲻Ҫˣuٴηŭ𣬶u鶼Գ棬Ĳᣬеޱȵķŭ
˵ʱĊu飬˼ֱҪը
ȻͺƊu㶼ûһ㡣
治Êuʾ⣬ڿճ˹ȥΪËеޱȵķŭ˵ʱċǳҪɱ
ΪѾоʧأһǼϣܹċ棬УջǱĻ⡣
ҵִߣѾˋҵˣ
ֻɱܹԼ۵ʧֻлɱܹٴγΪҵļ
Դʱûκֵĳ֡ǣֵ˲䣬ĵȴѾǰһɫ֮˵ĸоĸ߹ľǧ֮⡣
·ֻͨ˵ĸ֣ĸ֣ȴλޱȼᶨ⡣
֮ŵˣŭ뿪ȻϹպݣ
ݣȥɣ֮˵䣬Ƴһ¡
һƣޱȵᣬͺ˵֣˸еɣ˸еġ
ϢһƣȴËŭһ˫ֿٵĽӡһžŸͷȴֻһӰͷ֮ϡ
ӰľֻͷϣͬʱһâЩâһ𣬳֮ӭȥ
ƣ˵ʮ㣬߸Ͳɱ
ǣײһɲǣžֹâӡϢɢ
̫Զˡ֮Уһ˿ŵĵϹ֮Уļ
ν˲ڣλ֮ȴڋ˿ϣһΣһǺܲӵģһΡ
ͺһͷһ㣬ݺݵע֮Ȼո֮һܵ˲ٵ𶯡
ȭͷʱٴϡȻûκεǋȴΪȭͷɵ˺
һ֣uȭͷٴµ˲䣬ŭغ
Ϲյͬʱڿնĳ磬ķصĳ˹
԰꣡ǧƿӭŊu˹ȥסu˲䣬ֳ֮һǧƿߵӰסһ榼档
Ҳ˵ʱĴǧƿߣȻ
ǧƿ߲һģһվһǸһֻĸоǧƿߣܹ˴öԷǿһ㡣
սͰ֣ǵסˣȻԶڽ֮УȴһִϷĸо
رսһĿף绢ǿײ˵йսĹһ
⿴ȥޱȹӵĿףɢϢ֮컯Ϣ˿
uںʹǧƿƴ֮ѾһƵľ޴
޴ȻȥƱʲôˣмһѺۣÿһҳһΪ֮
ǧƿ߲ӲӲӰһ磬֮вϵıλãÿÿڊuҪ˲䣬ͻᱻصĵȥ
һδαĊuŭѣַŭȴ˿ı䲻Լʱ״
榼ŭһĽװﵣ趯һƣڽװ趯֮УԵİ磬ʮ㡣
ɾ榼ɴ·磬ĽװȻǴǧ£ǲ˵㣬οˣںĽУոձ
䣡
ĻӶ˫ȭһӲϵ͸־޴գϹյ֮СȻ榼Ѿ˳ܵʧȴͬоĵ
һصĽȭͷھϵʱһԽӰӲϹյء
ɽмλãһȻڵǸ˵ĸоȴǵ߸գȽȽ
u˫죬Щһһ֮бµ棬ԽǽӽǱҲԽӵĴ
һuҲ֪ٴ棬ֻҪܹɹuҽõ޴ĺôڣλǼϣʦûͱ֮С
ڊu˵Ǿ޴ʧʹѵʧһǸеʧ
ڷ֮Уȭͷ׼ٴʱ˫һ˿ɣǴغҪˣ飬ǿ̸
仰˵͵ϹյͷʱϹһֱһָӵ̬ȶԴ壬˵ʵϺǵūû̫Ĳ
ǵ⵽˾޴ʱͣϹյϣֱһ־޴Ĵ
ǲûа취ĴѾ
Ȼǵ֮УһЩ֣ĸ֣Ҳڴ˷ӵ
Ǹʱ򣬾Ϲȫ֣յĽҲ޿κΣȴܸɸʧ
榼̫uĺһͣû뵽ǣʱ˿̣Ǳ̬Ȼٴΰȭͷصĺϣ


1048 ղͬ
䣡
ϹյأϰٵĹ֮ҲһɲǣϰϹյǰǿߣ˷ɻҡ
uϹյǿߣʱһĿѣǿڷûžӵ޲ýֱӸȥ
ҶѾ˵ͣս㡭ΪʲôҪӣ㵽Ҫʲô
uȵĴڣһ˵˵ѵʱȻѾ˷ŭıԵ
ַŭ˿ûᣬûӡ
ʱУϧǣȻȥޱȵʵϣȴþճһģͷӲӦе
ӣоԵİգӵĴ߶УϹյأӲĺһӡ
uڣ;ԼˣˣҪ֣ǿȻһͲϵһʱ;ˣܡ
Ҫ֣ǴǧƿȴѾٵĵǰûгֵĿܡ
һȻĴǧƿߣдޱ߷ŭĵǧƿߣҪʲôҲѾ˵ˣͣս𣿡
Ī壬ҪϹƲɣҸǣһƣôĲһϹա
ǧƿ߿ŽЪ˹Ċu飬ʱУһ˿˿һϹգֻҪǸҳǾŪǡ
ǧƿߵĻÊuŭһ˰ɣֻûŴӵеķŭ˲˺ܶࡣ
ʱԼһζǿӲȥûκεĺôΪǾÿûһ£ص˺
˵Ǹеĥ˺
ǧƿߣھҪ̸һ£ʱֹһӣuڳ˲䣬˵仰
˵仰֮󣬊uɫ÷ǳĲÿΪеʱԼǶˡ
ٶˣҲֻš
ȥǧƿߵĵλѾԽԽҪһĊu飬ͷ֮Уͳʱͣһ¡
ڴǧƿߵ˵İæﻹǸмģʱǧƿߵĻ֮صĻӳһȭ
һȭʵѾľĴ󲿷þճһӣѾһ˿˿ϸ΢Ѻۡ
£ȻӻûҲ̫ڴһȭ˲䣬Ҳͣ
û֮ӣʵҲһַţһӣű֮ǰ棬ǿ
һȭӳ˲䣬Ϲɽ˲ǧޱȵĹ棡
uŭ榼ŭŭ
һŭףǵгЩŭ׿ɱˣôԻ
ûǧƿߵĻ𣿡榼ԹأԴʱ֮ɫݺݵ˵
榼棬һ˿ĮһЦĵǺǣʱеˡ
ǹģһ㶼𣿡榼ĻУ޾Թһֱ֣ӽ˺˵ĳ嶯
ΪһΣǧĹ棬кܶ඼榼ҵЩﻹûгѾˣ˵һشʧ
ҪȻټһᣬʲôʱÿˣͣȻ֪ԼҪúõһһм˵
⻰榼˲˵Ȼ榼֪ввȴû˿İ취
ڲвһǹвȴ˵һ֡
ȻһӲܵʧģϹգЩˡ
һ֮榼Уһ˿Թĵ˳˺ޣһᱨĲΪˣ
Ѿ˵һˡĵظһ飬ûʲô˼Ż˭أ
uĿһˣ飬ͲҪˣ
ڣ̸һ̸ô죿
uĻ榼̨ף֪ټȥԼûκεĺôһͻȥ
ǧƿûпֻǵĿŊu棬ܸһʲô
uУȻ˲ģǴʱӵҿһ˫ˣôˣ
ߵʥ֮ᦣһҪ
սǧƿû˵ĵôˣu˵ĵɰǰЩʱҪǿս۴㣬˵ҪĻ㣬ãĲɣ
榼濴ս˿ڣĵûʲôʧϹȴʧ޴󣬸ʱˣĪǻҪ⳥ɣ
ߺߣǸ⳥ҲҪ顣սĵ۾ˣڵϷ磬ǵС
榼滹Ҫ˵ǋҵѾĵȥܲˣڤһһ壬ǾԲŹǺƴһսĻᡣ
ʱʧӵľ޴󡣡
սмĳŋɨһۣĵǣǻʧܴ󡣡
ʮ棬ʮ棬ʮ棡
ʧ𣬴ǽʮȫˣȴܹϹգӴ֮һ겻񣡡
Ϲյ榼˵꣬һ϶һʤȯյӡڣһУȴһ𾪡ŭη塣
ʮΪۣôǵľĿ֪һⷽ¶ģôϹܹ֧ȥ
岻ܹǵأҲ
еľӣֻҪһֱöϹǾĲˣ˵ǲе˼㡣
uڳҪ˵榼˰֣ĵս˵Цˣܾ˵飬ǴҶûкô
ֺαĻŻǣҿǻǺú̸̸ǡ
սһû˵ǽĿ⿴˴ǧƿߡǰڵʱĿ⣬Ӧÿ
ǧƿͬʱµʱһЦu棬սģҪ̸Ҳǡ
ҿԸǣҪǺ̸ԣǱҪó㹻ĳ
Ҫûг⣬ôһǺǴܾˣҲЭ
u濴緢ĴǧƿߣȻʱкǲˬȴҲףʱԼٲͷҲˡ
Ȼ˵ģԸɾ޴ʧǵʧ˵Ϲһεش֮УûгĻᡣ
գuĿ⣬ϣĿĺ⣬Խ֡
ԽˣԽ¶˾ġ


1049 쾧֮
u֪ܲףһҪΪϹյˡ
ӣôϹܵʧͻ󣬺ŵ˵쳹ȥĻϹΣͻԽ
ϹգԸ⳥ʥ֮ᦣ黹u˵仰ʱ򣬾;Լ죬˸ɬ֮⡣
ں֮УϹһֱһָӵ̬ȿ壬ǿһԼ࣬Ҫô꣬Ǿһ£ֻˡ
ϾʵȻȴԸвҪԸ壬ȴǳֱ룬ʤ
ֶз֮ʹǣֻ˵⳥֡
ǧƿߵУһ˿һܿԼеˣֻڵΣ̫ġ
ˣΪǧ֮󣬾һֱôһ졣
ڣһʵˣ
ʥ֮ᦣܣ˵߸֣˵֮󣬲ûпu档
ı֣Ҳԥʲô˵һ
һ˭޷ĵľ
ʥ֮Ϲ֮һκ̸Ļʥ֮ᦣǾͲ̸ˡŭķ
֮˵ʥ֮ᦣΪʥ֮ͬǋҵһݡ
黹ʥ֮ᦣǋҽͬܲСʧ
ڋвµĻ֣򣡡
⻰˵ģļȴËһʱ࣬оԼ֪˵ʲôźá
ϾĻʵ̫ˡ
˵ǿӲ̬ȣËоԼʱ²̨
ĿԸô˵ôսһЩǾԲưոݵģ
ڣУȴַֻܽŭĻ棬ѹС
Ը⣬Ǵʱ˿̵ûѡ
ʥ֮Ҫ߶ҪϹյзţõʥ֮ᦣҲûʲô̫ôڳɲǣųȰ˵
ʥ֮ᦹ黹ϹգǿʵģһĲǱ˴֮䶼Կ
ǧƿߺ֮˵Ѿ˺ͬĵλϡ
ϣǵ̬һµģǾȡĶδǾҪľ
ϹƣȻҲǺԸ⣬Ƶ̶ȣս֮˵ģɶʧһ棬ҲҪϹա
¶иѭ򽥽Ḷ́Ըʥ֮ᦡ壬ĵ˵
Ȱ˵Ч֮󣬲˵ʲôвĻˣڵ˵ʲôвĻǼֱǸԼȥ
Ϊ۵ģԼ
һµĳĬ֮榼ŭվҪ˵ȥȴվߵĊuקסˡ
ʥ֮ᦣϹԶǿԲ̸ʥ֮ᦣ˵һͣս顣u΢˲䣬ͽһʵ
uĿڣҵ涼һȻǲԸͷ˵ǸԸȥ
Ϲ̸⳥飬Ȼڣǧƿߵˣⷽ涼Ǿϵ֣һڣһҪϹ⳥Ķ
Ȼòģ𾳽ĴڣȴǱġ
̫֮ϲܹõģò֮һأ̫ѾһǺӣҲֻܻȡָһĵز
ǧƿһڣʮԱɵ̫ɵľɽ
ڴǧƿⷽʨӴ󿪿ڣȻuüѣȴҲû棬ʲôּۻۣǺܸɴĴӦ
һ˵Ϲջޱˬġ
Ҳ˵ˣڸԴĶѻϣϹջԶԶڵԱġ
ȻǧƿᵽĸԴ֪ǻһЩĶ˵û˵
ƿ쾧ǵһ֣֮ƿ쾧ܹע⣬ԭʵҲǷǳļ򵥣ΪǴǧƿߵһᵽģƿ쾧
ܹǧƿ֣ص֪ƿ쾧Ѱ֮
οƿ쾧ʱ򣬲榼滹Ǌu棬һӡ
̫ϵĴ󷽣ڵСеĲ࣬ȻҲܹƿ쾧Ҫԡ
һٿƿ쾧ôȥأҿԸεĸǣûôƿ쾧˵榼棬Ϲյ֮УҪǸ𷴶ԡ
ܻķսŭûоͲҪѧ˼Һ̸ȥã
仰榼࣬ǴʱĲٴȥˣԻսݡ
uڳɲ֮նĵʮ飡
ʮ飬ûоʮ飬ǻȥûа취˵ǴǧƿߣͬһֲɵĿգ˫̸֮ʮ顣
⼸һ룬ֵʱ򣬾Ĳֵޱȵļ
Ȼƿ쾧һĺöһ붼ޱ˷ܵĺö
һ̸֮Ϲ֮оλ淵ǵأȥȡЩӦ⳥ʡ
ʣµλ棬ԊuΪףûٺʹǧƿߵ˽̸ȻΪһʧߣǲԸٶˣֻĿ⣬ȴǿ
ʥ֮սƷϹգԸⵥ⳥㣬˵˵ҪʲôֻҪóģԻuߵĽǰ˿ûε˵
ȡʥ֮ᦣҡҡͷ׼һʥ֮ᦣϾⶫҾú
ǣûؾʹ߶ʥ֮ᦣҲ֪ʥ֮ᦣϹ֮ʱմܵɡ
˵ûϹյѪûа취߶ʥ֮ᦡuУ޵Ĺƻ󣺡ǣУҲֻһ
£Ϲ֮⣬û˻ںʥ֮ᦣҲûа취˵УȡҪʡ
ԣҾãӦΪԼúÿһ¡
Ϊĸ׶Ӳ֪ٵа𣬴ʱѾΪûӶɢ˴룬ȻɶϹյķŭɴڣȴѾĸӵǡ
Ǻǣ˵ĺеģأ뵽ԺҪʥ֮ᦶԸңһǲ仰˵ޱȵĵȻ
ǴŲɵĻՊuԼŬôѭѭգСӶڳһ¿ˮ̵Ʀģ޴֣Ŀ⣬ȴԽĶ˼ֵķŭ
Сӣ治һĿɶ̫ɺˣ
Сʱ֮榼˽һöָݸ˴ǧƿߡ˫ȥ
ǧƿߴһϹյ֮ſڵλ׼ɣҲʮ깦ǾͿҪϹȫ濪սˡ
仰ǧƿ˵ޱࡣ
ڴǧƿ˵ʱ»صصĊu棬ҲһַĿҶ׼ʱ׼һս


1050 ʲã֮λ
һƬոձٳ֮Уû֮۶ɵı߸ߵĸ֮䡣
ǧƿߵˣһ̩ɽһĸɫıϣڱ˴˳ǿŵıһ֮󣬴ǧƿߵҲ
ȻʱԼ̳֮λãźʥλȴĪ
Īĸ֣λͬ
λû̫ĳɣֱӾǿŵıϣ
սĵͷʾ⣬ʾǶͬ
ȻûʾʲôĳĬԣͬһ̬ȡ
һ̬ȡ
ʵϺܶʱһЩϲԣͿԱΪĬͬλԣǾʹţλϣ̬һµġ
ǧƿĿһڣǵִˡֵȻǿԱȵϵġ
ĵĵϧˣ
仰ʵϾϧϾǵˣһСĴ
һССĳĬ֮ĵĵȻţ˸Уܵ˵һκϹյײȴǶδеĴʤ
һֵף顣
սĵˣϹվԲưոݣȻͬԸϹưոݡ
Ҫ׼ܹһٽϹգ
˵˴Ŀ⿴޵һιϹգҪ֮ӡ
²ܹϹյķܹɱ֮еϹߣҲһġ
Լ֮ӵΪ֮ͬϹյĺ̸Ҫһԭ򣬾ӣѾ˼ޡ
ֻּޣ׼֪
Ⲣ˵ĵΪΪֵزˣÿһ˼Լܡ
ͬҪԼܣͬһ۾ͿԼĵߡ
ڶݵĳĬ֮ͳĵҾ֮ӵ
ս˵ͷȻĻشоڵȻʱĵλȴѾˣڶԴʱӦһء
һƽȵء
ǧƿ߳ĵҪӵúҪǶ˵ȴҲܽеϣһ˵ϡ
˵˴дһ˿֣صĵҲӦøԶ׼طܹս֮Уڲ֮ء
УϹվԻϵڤһǵĵжȺҲӦⷽ棬ϵǵͬȺ
̸һ֮󣬴ǧƿ߽ǵϹյĽָȡ˳ûнָ֮еĶȡΪʵ̫ˣһƬռ䣬ͷŲ¡
οʱָ֮ûκεĽֹ˵ΪҪ鿴ָ֮еƷҲޱȵ顣
ЩƷ˵ӦôͷϾһεıȶ֮У˴ǧƿĿǽָǼսҪıƱһһݡ
˿̣ûΪǧƿߵĻȻһ࣬Ϲյλ棬ȴǴǧƿǣƵġ
˵ûλĳ֣ͬռʲôˡ
ǧƿ˵ʱȻûпȴһֱڹ۲һģο˲١
ϾԺźʥСؽϣôĺԲһ׵顣
飬ҲܲοǽϹ֮սҪһ֡
ԣ쾧ҽʮţҲðͻԪ𾳽硣
սУһ˿ԵĲᡣգȴʲôҲû˵
ͬĵӦˣΪ֮һûͻԪʵе˵ȥ
ս˵üͷһһ壬ϸ΢ľٶУһ۵ģ֪쾧ԷͬСɡ
ҪȻλҲһģ
쾧˵̫֮Ԫ𼶱ϴڣ֮ɵľ塣
ȻЩ쾧ֻǼ¼ϹʱЩ̫Ԫһֶ򣬵ǵļֵȴǿ֪
һصǿߣҪͻԪܹõһԪôͻƵļʣܹɡ
֣ǰٷ֮٣ͻԪļѱͰһһɵļʣ˵󲿷ֵǿߣͻơ
һ쾧ļֵ͵ͬһԪ𣬹ֲϹڴǧƿҪһٿ쾧ʱ򣬱ֵһŭģ
ͻԪ𾳣̫ѡ˵ֻҪԸ⣬аٷ֮ٵĿܣͻԪ𾳡
ͻƣò̫󣬶һ۵ͻԪ𾳽øӵ˳Ҳӵĸࡣ
̫Ԫ𼶱ڵĲ򣬶˵һĻۡ
û˿ĳɣͶԴǧƿߵķ䷽ʽԼĸл
һСʱ֮ڽе̸֮󣬴ǧƿߵ˶뿪˱վʱ򣬴ǧƿ߳ĵҪһ飬غʥ
Ȼһ֣֮Ķȴͨ˿󣬼˲䣬ڳ˶ѾףǧƿҪʲô
ڴǧƿ뷨ս˶ûзԣǶʱ򣬺ʥΪǿʵԲʺٷȥ
ѾͬôӦóΪʥ𣬳Ϊʥƿߡ
ã֪ͨ׼սϵܲҲϣгһգܹΪʥƿߡⲢ˵սһҪӲ֧
ֶսѾûѡ
һ֮ںʥʹ͵ӵע£ʹǧƿߵǶ
Ȼǧƿߵ˶û˵ʲôǺѾ˵⡣
ο۴սУͻȻ֣ô۴棬棬ҪʧϹյʥ֮¡
һĿģȻǲ֪
¼𣡡Ȼһ˿Ĳʣʱ˵ѾǴѳɡûλ֧֣Ѿû˵ְλĿܡ
ټϸոս֮ϵλ𣬺ܿԼӦѡ
˲䣬׺ԪȸʹҲżһʱ䣬ʥһĵӣʼ
ȸԪУһ˿Ŀ⣬ǽض
ϣʱܹվԡ
ǾʱȴͻȻ֣ʱںʥʹ֮УͷѾԽԽࡣ
󣬾ֻʣȼˡɽһҲĵͷ


1051 ţ
ڱսϹͬڱս
һ֮ͨģϹտνʧ޴رɽЩ֪꣬һĴڣĸǲ֪
ЩܹϹյʵǺܿϧЩ˶Ĺ£Ϊޡ
ȻЩ˺Ϲյ֮䣬Ѿû̫飬ǵȴһɽѹϹǵͷ
ܣ
ɱĲΪˣ榼˫졣
Ȼϲ榼ŸɣǴ˿̣榼ȴǾ榼żҲͦ˳ۣû˵
u濴ŷݵˣͬŭģΪ˵죬ȴҪ侲һζܵı֡
һκĽ棬ϹΪʱһԺϹտ¾ҪΪ֮Ц
һȹ֪ǾȻ˵ĶۣǿǽҪԵʲô
uһϯʱƽв˵Уη֮ɫ
Ǵ˿̣ȻƿŸҵĴȨ˵ǵȨλβơ
Ĳ˵Щɽ˵ֻ֮һu涼Ҫλ
ֻЩֶƶԼʱδûһѡ
u棬˵ǽô죿榼ڊuĻΪ־壬εu棬ʥ֮ᦸˡ
ʥ֮ᦿǺųϹյϵشУâڱ
ˣҲĿ⿴ˊu档
uĵӦ׼ʱ壬ս
УǿԷֳһ֮Сu˵˴ĵٹһ꣬ǼӹŮӡʱ򡣡
Ȼѵ֮Уλϲŭ޳ɱģȴϹռ֮У̫Ԫ֮µһˡ
˵֮Уһ廹ڤһ壬һǰδеķ֮Уǿ߲
Ůȴܹҫܣɼ֮ǿ
ҵ˼˼ҳ֣ɱȡʥ֮ᦣù
uĻǵһƽȻu˵ĿǸȴǹء
ϾλŮڸҵļУǳŲȶԣ֮ԳߣڵĴѾҪ£ǵѵʦǿнѹµġ
ȻѹûмأһȴѾ˵ǾǴŮѱƷ
Ĭ֮УһƳĬģ榼ҵ棬ĵǵӣ嶼Ѿ۸ͷϣǻԥ
ŮôѱһȴӹɵģϾǵ棬һվһߵġ
Ҿһ䣬ѵǵ彫Ǹˣǲܹʡ𣿡
Ļļҵ涼¶˾ģĵԣŮܱȱĺá
飬Ҫλ̸á
ֶƴ󣬾ƾŮˣһܹǻǲ׼
uһʱԼûаաڱͬҲǴ󹦸ɡ
ȻǸʵ֮⣬һһ׼Ǿ塣ǿһ壬ǾԻսġ
u˵˴дһ˿֣صĵһǿһʵϾҪڤһ壬ҵ˼ص㻹Ҫڤһ塣
u˵ڤһ壬Ļг˼ĵڤڿ˵ǻɱѾɱ۾̵ģǲܳġ
ǣԼá
榼Ҳͷǰڤһ˵Ϸ׹ǿߣѾϰˣʧɲС
ڤһȥһգǻΪһ壬˵Ǻ忪սˣԺӲûУ
uĵȻڤһǣǲܣҾãʵڤһʥڤܹ֣ܹ㹻塣
ϾʥڤǺǶԿģԿǣĪ
Ҿ֪ʥڤڣвٵĸ򣡡
榼ü˲䣬Ҳȡһ¡
˵ʥڤǵҹǻ˾ڤĶڣųڤһѵһӢ
ҹ֣ҾһܹǼܶѹܹһ˭ʱΪǿ콾
ĻͬرǶ֮ǵ榼Ǻ޲ھͼߵĽ档
һЩ֮վ;榼ƣϹȥһλʥڤҹ
ϾڤһܹϹյҲֻʣλʥڤµ
ƶڤһϤϹոֱͨڤһʥڤǵͨҲһСʱʱ䣬Ѿʥڤ¡
ȻʥڤѾڤգЩ²Ľ죬ȴûô滻ϢܿʹŷڷɵС
Ϊһ壬ΪҹΣŷڷѾΪʥڤֿ֮ȵ
ȻûκεȨǽҹĸ֣һַˮĸо
ƣ
֣ŷڷɵһ˿⣬ԼҹΪ֪Լκ飬ҹ
ȻͲ׼š
ڶԼƵһ֮ĵƴ˹ɡ
ƶҹʱ˿СΪԷΪѾԽΪԷĵλòСĽĶԴ
߽ʱȻоϷɽһѹǹ
ֻʱȴЦǺǵĵϣղȻ˶⵱СģôӦ񡣡
Ȼ⻰ſףļ֮⣬ȴϤһʱ벻˭ǵȥʱȴһ˿⡣
ŷڷɣһôոԼ
뵽ԼϹϾƲûбߣ榼ҵ棬Ȼһ⡭ʵǿɶ
ҪʥڤǣƾԻһʱ䣬ŷڷɱطͲܹΪ֮ء
ŷڷɣ㡭ôһԼеĲˬѹ֮Ƴĺȵ
浱ĺܹͣźҹˣҹ˵̴ӣҹִһЩ񡣡
ŷڷɿƲҶ֣ʱһϵЦݣʱȴһЩ
˵ˣҸһ
ƵķζˣʲôС˵־ķ
һ׼ȥʱ򣬾ŷڷɵ棬Ѿ㵽˵Ϣҹˣֻ˼ڱչأ治ɣ΢ȼհɣ


1052 ĺ
֮ڼҹ
ҹƲǵһμ棬ֻʱ棬ҹУҲһСѣڣҹȴҡһ䣬һҪӵĴڡ
ȻϹպܽǴʱ£Ҳòͷ
ŵü˳۵ƣһֽһݺһٵĳ嶯һǰֺڼԼڤһĻȴĵġ
վԼŷڷɿһۣŷڷɵУҲһ˿м
öˣ榼˵
Ϊ榼ҵ棬ҲǾþ£Ϲڤ֮ȵĴڣҲǾĴ򽻵
Ǵ˿̣ҹѹ£ȻԼˣһսĸо
һѹȸУһҹѹȸСȻѹȸܲǴ˿̣Ҳֻš
УҹľηҲ˼֡
֪榼ʲộ榼ûʲô飬ֱӿżɽʵ
榼ȵľ仰УЦݾͱøӲõ̲ҵҪ̸һġ
ǿոԾԾԣ׼һ֣ʥڤǣǽҵĺʱ򡣡
ԣҪҵһ֣л壬ܹ޴ܹ벻ĺô
榼˵֮䣬иǳȫΪҹǵģ
ߵŷڷͷһȻ֪榼ĵûʲô£Ҫ֪ΪôҪһЩ鷳
ǽ尡
ǺǣǴ𣿡Уһ˿ɭ
£榼;Լ˶ڲĶ¡
ʵǲףΪʲôҹ˵Ŀ£ԼҹǰȻûаķ֮
һָоǾֻҪǰڤһĶǿԸ⣬ʱܽԼ˺ۡ
Īãڤһû˽ڤյĲ𣿡
һ䷴ʣʱ榼ᵽɤۡȻϹոԴκεܹڤһ֣ҲһĹ͡
û뵽ոʥڤǵҹȻϢҲ
Ҫһæҹˣ飬ȻֻϹոոմܣԲԸ⽫ȵ˵ڶѡ
ܵҲ㲻ϣֻǶһʥ֮ᦣ˼ҴԼҵضѡҹƽͣǼ֮⣬ȴ˭ó
ƺּܵ䳰ȷȴֻţΪԲѷ֮ˣﲻ
ҹˣΪ̫Ϲղ׼úõĺһ
ʱϹǣڤһһȺԳûһЩ档
ƵУһ˿ԹĵĴ棬ǶǵĸһǵĸˣڤһǿĹ֮£֧Ų˶೤ʱ䡣
ŷڷɾԼȥˣһ̲סȥ˦Ƽ⡣
ڤһ年᲻˵ȻŹ飬ŪޱȵԴǣǿɶ
ҲֻţΪ榼̫Զ˵οڵĵλȹ̡
ҹȻԼԼϾ࣬£սս
ܶʱŷڷɶòڤһߣڿԼʱ򣬶һҪɱԼ˼
Խе壬ȻδʾҹһֱӻǶݣѾû̫ĵʱҲҽԼһУȫⷽ档
Ϲǣôʵ𣿡ҹһٴ
ϹգЩĴ֮⣬кܶصʵ
Ϊ˵ҹҲţŵϹճֵʱһһϲ
ͷӿĵڤϹڤЩ֮䣬ûоʤóȻȥǣǿк
ϾҪϹڤЩһ
˵ʱżҹˣڤһ干ͬĵˣֶԸ壬Ϲڤ֮Բ֡
˵Ϲڤ֮ϵˣȻˣΪʲôѰϹڤ֮İء
ҹĻУһ˿ĵĪϹڤ֮ʲôҲ֪Э顣
ҪϹڤ֮ɽ
һŷڷɵϳܣȻ֪ԼݣóȻڶԼûʲôô˺õʱڵĻʵǶԲҹ˸ĺûᡣ
ˣҪ棬¸ոոе榼˵ȥһڤɾ޴ʧһҧ߳ŷڷɣг˼ᶨ˵
ƿŷڷɣһֱֽӳĳ嶯Ҫ֪һﾹȻܻԼĴ£Լ罫ɱ˾ˡ
ҹˣϹվûвڤһڲ˵뷨һǻĳ⣬ϣҹ˺ֶԸġ
˵ЩƵУһ֣صĵҹţϹյĳΡ
Ϲյĳ⣬Ȼŵġ˵˴ŷڷһֵȥû˵ء
նģ
ŷڷͬһȻҹ˵ֻҪʱͷĻǾͿԶ϶һĿڣܵͷ
ֻҪǲܵͷ˵Ǻ顣Ͼҹߣͷܶʱ򣬾ʹ
ƣ㲻˵ҪҿϹյĳҾҪһǾжĳ⡣
˵˴дһ˿ЦĵһЩƿ֪Ϲеĺö٣رƿ쾧ѵõ
֪Ϲգǲǿ͸ٿƿ쾧ҲҵΪһ
ƱĻĿɿڴû뵽ҹʱȻʨӴ󿪿ڡ
ٿƿ쾧˵ĳѵ֪Ϲ֮Уƿ쾧ҲǺٵġ
ٿ鼸Ϲտóļˣ
ʵ̫˵ûȨޣҾ֪ϹյĿ֮УҲû˶ƿ쾧
榼˵仰ʱһ
ǻûе˵꣬ҹͳŷڷɿһ۵ŷڷɣҿһ£榼ǲǼˣ
ˣ榼ˣϹ֮Уƿ쾧һǧ顣
ֻǲԸѡŷڷɴ˿̣û˵ѣǽԼģʵǵ˵
ҹޱĵͷ榼Ŀ⣬ԵԽӵɭ
ƱڴͷϵĺԽԽ


1053 һ򷨽
ʥĵһ֮Уϥܣƶϵӿܣһʥ֮С
ʱܣڷʮƿ쾧
ȻƱֵޱʹҹִ֣ջϹ˾
ٿƿ쾧͸ҹȻЩƿ쾧ͨ춴Ԫ޵ķ͵С
컯Ѿƿ˴Լ֮ûг׵õ컯ĳϣΪԼıΪûͻơ
һûͻԪ컯Ͳ᳹׵ȻԼս̫֮ͨԪ𣬲ѷɫУȴҲǣ浽ܵ⡣
ΪûԪܣȫ컯ԼΪһ¥
ͨڤһĻۣΪѾﵽھص۷壬ԹȥڡδΪһΪķȻûȫȴѾֳơ
Ļۣ֮ڣԿͻԪ
ڣƿ쾧һ˴ƿ쾧ԼͲĵȴϰʱ䡣
ƿ쾧÷ʹӴǧƿõʱЩƿ쾧дһ˿ڴ
Ϊƿ쾧ȻĶ̫ԪƿصϷƬЩƬͬʺϺͲʺԼ֮֡
еǿߣΪõƿ쾧̫ʺԼͻƲԪ
ƿ쾧̫ԪǵļƬȻЩƬ̫ǶҪͻƵ߶ԣȻԽԽá
һɫƿ쾧УĴ߶Լڵƿ쾧â˲ûһƬɫĹâ֮С
һƬɫĹâ£͸еԼһָһӾ֮ϣµָ
ָ̫󣬵ָ˲䣬·޾壬ͨͨĻۡ
أ£ǳһеһУûкָӴѾȫ顣
ָˣûп˵Ķ֣ͬûпģָֻ˲䡣
ǾָȴǳһЩвͨķ棬˲ޱȵͨ
Ե棬һָ֮£Ǭ飡
ֻϧǣûпָµĳôһ˿˿Ŀϧ
ɫĹâٵںϵͷʱ򣬱еƿ쾧Ȼ˲
ƿ쾧֮ķΪһȫԼķ򣬶ͨľ˵ܹܹԪġ
Ϊƿ쾧֮еĹ֮ȻԿٵ뵽ۿߵͷ
ϹպǿҲƿ쾧˵ӣûеÿһ쾧ܹһԪ
Ȼ͵Ԫ𣬴ž޴ȱݣԺûĻԵͻһֱΪ̫ʼԪ
ɾͨľ˵ҲһһĴ
ûڶ쾧ǻĲһָ֮ķ֮һ֮һЩòķƬԼͷ롣
ȻЩƬڲ˿ޱȵ󣬵Ƕ˵ǵĴڣȴĲôľô
Ȼһ󲿷ֵķƬеɫȴԽӵķڻһ֮˵ڶƿ쾧
ڶƿ쾧ʱģ޾Ļ棬ǷȼĻ棬޾أɻҽĻ档
ɫףջĻ֮УٵĻɻҽ
ȻӴ󣬵Ƕ֮˵Ʋû̫İ
ǣоȼյ棬ͬоһеķ֮
ַֻ֮ڹĻ֮У޾֮ڡ
һεƿ쾧ȣһƬӵĶ࣬ǴĻ֮УõĸдҲԽӵ̡
ƿ쾧Ŀƿ쾧ƿ쾧
һƿ쾧֮УŲͬķƬÿһƬһͨԪĴ
ЩƬ֮У˾޸ѻ磬𶯾죬һβɨǿգǺ飬شѡ
ȻУһЩûκôƬ޾֮һͷ֮ϣһɫ̨ӿ֮䣬
һʮƿ쾧õģҲ֮һ棬ͬвٵ
ҲΪЩĴڣΪһ¥
һƿ쾧֮ͻı˸˵ĸоͺһֿݼ֮С
ûκεϢûκεķӦϵϢޱȵƽ
ͷŽǰδϷŵʥ࣬ȴڲϵıá
ֱںʥ֮еķţϢ֮УĬĬںϡ
ƽǰδ
ȥƴһҵķţһһ㣬֮Уںϡ
ںϵĹУԲ˶һš
Ҳ֪˶ãʥมͷֻ˿̵ʥ࣬ȻϿû̫ı仯ȴںϡ
ʥһǣ˷ڣʥ࣬ȴʼۺһ
ֻУʥԵޱȵĹ죬һӰӵĸо
ֻӰںϣӰĸоԽԽСԽԽϸ΢
ڵľ棬תĸӵĿ٣һɹɵ͸ɢ޾֮еʥ࣬ٵӿ֮С
ԪԽģת򡢴취֮⣬ҪģԪ棬ᷢ޴ı仯
ǣڵ棬תķǲķɡ
Ԫڵ棬ӵеķֻԪԼƿصķҲԪ棡
䣡
ӿڵԽԽǿתٶԽԽ죬Щص˲䣬֮УȻ顣
Ҳ˲䣬ͷʥ࣬Ҳһ̣ںΪһ
ںϣʥ࣬ȥˣûκε𡣿Ҳںϵ˲䣬ϵƣ˲ͲһĪı仯
˵仯֮ǰȻǿ󣬵ȴǺʥһֵĻôڵȻʥ֮УȴͺʥûаĹϵ
ԼģһԼݻɵԪ棡
棬ֻķȻַܵһȴȫܵԼƿء
ʥı壬ںΪһģһ򷨽ơ
Ԫ͵˲䣬ʥ֮УΪ֮ѣڸоǺ֮˲䣬е¶οͬҲһ˿η壬˵ɫУļ֮⡣
ǲʲôǶҪһʵǾǵĵѾΪԪ


1054 һ޻ڣֶ
ʥؾ˿ٵתڵȻתΪĴ˵Ѿ̫󣬵ɼֲиš
ΪܷŹκһԼΪĻᡣ
һ죬Ϊ˺ʥĵսϣԱ̫Ԫ
ԭΪԼǴͬһϣڵȴеĸܵԼһԽĲࡣ
ʵ˵˺ԼԶȲУȴҲһִ
ִǣгһգҪ֮ǰһ̤Ԫ֮·
ִֻֻУ˵ȥϾֻ˵ȥᱻ˵һЦ
һһֲЦ
ǾЦҲҪȥΪĽΣҪֽȥ
ԣŹκһԼʵĻᣬС
ھص۷壬ֻҪһͿԳΪԪ
ȻһĺѿԽģԼһܹһ
Լ仯˲䣬оһַ֮ͻȻԼϡ
ַ֮ķǳͻȻǾַ֮Լ˲䣬˾;ԼһҪĳ嶯
ָоܣˣһܵĸо
Ҳ˲䣬ַ֮ѾȥȴܸӦַ֮Ǻεȵǿ󣬺εȵĺƵ
ͻԪ
ͷոоһܲϣͷͻԪǸˣҲΨͻԪ𣬲Ż˵ơ
Ȼͻˣôܸͻأһʱ䣬˶һЩɺ
ͷӿʱµϢٵĴ˹ǲ޵
ޡڸ»Ӧ˲䣬˾ͲԾãָĳ޵
ǱߣһĬĬ֮У˱ΪҪҶͨȴû뵽һϢٴδ
ͺǲһ·ϵˡ
⻰һ˵һ˿ľ⣬ȻԸϣȴġ
еһЩʱҲٵĻоԼΪһЩ
ܵʱںͰ׺Ԫ塣޾ԼΪѣܶԪ𶼻ὫʱһЩɢϡ
ͻˣаɫϣдһ˿д
׺ԪԼеĺӣĵˣʵ޵ͻƣǺʥ˵δزһ顣
ϾͻԪ𾳽磬ܹѹ֮ˣҺʥٷǲ뷢顣
Ű׺Ԫĵ˵ͷ
ϵˣͬоͻƣֻʱǵɫȴһ
ںʥǿ߶ͻƷ׷۵ʱһȴʼںʥлص
ټʥеӵںʥ֮УҲֻеӵȨ
Ȼ˶֮λ˲䣬ǻǿٵĳźʥ˹ȥ
ҲʮϢĹ򣬼кʥĵӣѾۼ֮ڡ
λãʱûԼΪһɹ֮⣬ܡ
ȸԪ𼸺Ķͷ֮һͻƣг˲ޡǴ˿̣߽˲䣬Уһ˿ԵС
Ӧ˵һηУһַηС
ϲͻԪ𣡡Ÿ߾λϹϾ
ȻᲢ۵ģǴ˿̣֪ȵֹؼʱ򣬳һޱ֣صĴ
ñλϵҲһȻѾ¶˾ĽʥץԼУΪȴԾ
ϲͻԪ𾳽磡׺Ԫ߰˸Ԫ𣬸𻺻Ĺ
һ򣬺ʹǧƿߵεʱһǲͬģһַĵĳ֮⡣
ȸԪˣǲĳȥǶӪȻҪķӦ
ʱŭӿ˵ͻȻΪ⧲ĴԤƣʱһܵĸо
һоԲԸ⣬ǲǾͺǺ˺Ƥ
Ȼ˺Ƥʲô˲õ飬˵ʵǲԸʱӲġ
΢ɲǣԼ뷨֪Լʱһͷôںʥ֮еʵͻ־޴Ĳأ˵бΣա
һЦͻԪʵһϲɺص飬ҵһҪѸ£Ĵʮ棬ǹأ
˵˴һЦ˺üΣԵޱȵĴ򶨡
ȸԪһֱڵȴĻʱ˵ʱһ֮Ĳ죬ѾԵ͡
ͶĻô˵·ߣ˶ԴΪԪ飬еԼһ·
УһʧԼԼ涪չʾһУ׵ȥʵкЩ
ǺԼ˺ܳʱ϶֣ϣһϼ޻
ж𸹷̲ѵʱȴĵΪԪȻϲɺأһ飬Ҫһ𸴡
仰һڣɫһ䣬УͻȻһָоһѹĸо
ָо£ŬЦݵʲô飬𾡹ԡ
ãҼǵڴһگºϹյҲˣǻǱģǲҪ飬Һʥһеǿߣһ
ͱˣĻкʥĵӣһ뷨ǾһΣҪС
ҪôЩ˵ȳǵĽϣҪʲô취
Уһ˿ԵķŭȻҲоĵ⡣
ʱѾ׼ȴʱ򣬻ҪֳԼǿơ
Ϊֻܹۼ֧
һ粽õĵ˵ĺɣôͣϹˣΪ֧Ϊʥĵ
Ī׼ңΪԵ̫ãϹյλ棬ֻѡ֧𣿡
Ļļ⻰һ˿ɱ⡣
ûдɱ⡣
ĵãΪʲôĪҪҺϹչ֮ﲻɣ
Ļһʱѻȸ


1055 ķ
ʥ֮УһֱǿƳһ𣬶𣬶Ҫֳ㹻زųɡ
ܶʱںܶϣһҪʾһЩò
ʥһ־档
ڣûжõԪһʼϬķʽڣúܶ˶һǲ̫ż˵ĸо
ģȴķһ仰һڣѾһֲصĸо
µòôпܾǺʥڲˡ
ɲһ飡
ڲ˿úʥ׵ķѣϾΪҲοںʥ֮УλĻǵ˲Լʵ
ȸԪУһ˿Ī˷ܣ˵־ĵڣ־ǣЭ
ΪһЭôԼĹϵһҪ֮ˡ
ԣ˹֪֮˵ķǳãҾҪϹչ֮ƽͣû˿ĸ顣
ĺżѾͶУϣģʵϾǺʥķѡ
Ͼʥһѣôʥ˵ɲʲô¡˵һʥѵĻʵǵλо޴ĸı䡣
ںʥȻǼ䲻ġ
ǿӲĻ˵ڵʱ͸Ͻһɫ԰ܹ꣬һǰ㣬ѹ
ǣ˵֪ûǹӶûĿ⣬ֱӰѻˣ
̬úˣԼһ⣬Ȼ飬УһЩԹ
ԹܿʧĸɸɾΪʱԼ˵Ҫ飬εİѹ
ɫѾ࣬Ǻʥϣһǰ۲ŴԣҲֵľء
ڣһȻôһȻҪʥŽᣬô˵ãԼҲҪʥѣȮ
ǺǣǲǸոձչسе㲻ѣ
˵仰֮ͻվ𣬵ĵҿǵ֮ʥԺɡ
ʱдŵģһ˿˿ȻһޱȽİȻͬһޱŵİȻ
ǰȻɫһʱܱޱȵľţ׺Ԫˣ֪˵ʲô
Ϲգ۴ֶﲻ˵ڳԣʵﲻꡣ˵䣬һȭصĺ˳ȥ
һȭԴİȭڡ
ֻʩչڣϹŴϵڣֶʩչڣȴԼζ
˵ʱڣԼϢ
ȻҲ˵Ϣھ͸ϹŴǧķţʩչȴʺġ
˵̶ܹȷӳսġ
һȭ飬ķ飬ȭ֮µͬȭ£ĵֵһзţȫһȭ֮¡
ںˣյ飬ȭȴԽԽ
һָоǾһȭ֮£ԼεĶܣܲ
䣡
Уһսꪣ趯ȭͷӭȥʱʵںܶ˵ĸо֮УʵѾˡ
һƣսϣջǵ˳ȥصĵ˴֮⡣
ȸԪȽ𲽷Ԫ𣬱׼һʱ֣ãҲԿٵĳ־
ֵٶȣʵ̫ˣǸӦԣսѾˡ
ˣһȭ֮£⵽ѹȻڳˣԼԽƵһȭǶһΣˡ
ܹΪʥĵڶȻһˣص˲䣬׼ߡ
ȻУԸԼʧܣֻҪ뿪ʥܹԺʥʵɾ޴Ĵ
˵úʥһ롣
ԣɲǾͻһɫĹâ׼ݳʥ
ţֻҪԼ뿪̬ôǿΪٸߣҲκβԼ
ϧ̻Ǵˣ
׼ߵɲǣ˫ӡһ޴ḥ̂Ѿ˲ܵա
޴ḥ̂תǳضƵĻ֮УһӰӰһۣһֻԵϢΪȴԪ
֮ΪȻѷĳȴֱӽǣǾ޴ĥ֮䣬һʱ䣬
ǣڿӰ˲䣬һ˿ĵ棡
ֻӰȴȭԽӷ񡣻ʼתĴĥ˲ܵգǱʹڴĥ֮棬Ϊ˲һ
ȴԼˣʱƱʲôһ㣬ҪһȭʵԼѷɫܶߣޱȵļѡ
ܶʱĹѹƵԷ
𣬾ȻһԪѹƣ߳ŭ֮£Խļ١
ĥ̵ѹԽԽ٣ԼһʩչҪ˵ĥ֮ѳ
ٲ־ܣֶͽĥ֮Уֱӻɷɻҡһ˿ƽͣƽ֮Уȴһֲɵζ
оеζУһ˿кˣǰĴʼδôҲû뵽ϣȻһͿء
Ȼвٵĺ֣ǸоǻתĴḥ̂ףԼܹӳȥĿԣѾûˡ
ͣŭϺȵϣѵľ˺޼𣿡
ҺʥһգҪС
һֱɫȻͺκ鶼ûйϵһ㣬ǵȵʱ򣬻вһڴĿ⿴ϡ
Ȼܶ˶֪ϵʥ֮еĵλȴǲɵġ
֮˵ϸš
Ͽ𣬵ĵȷʵӦΪϹյĳ֣ʥһ
˵һۣصĵȫͬľ
仰һͬ飬ʧȥϣһúúãҵҪϹյķ
ΪʥһһϢǾϹգô򵥡
еıֻʥ֮ᦡ
һʹļģһЦ˫һϣǱյḥ̂Ϳʼٵ£Ҳɲǣĥ̾Ѿ˰ƴСû֮У


1056 ҫţ޵
ѹһʱټĺʥΪ֮𾪲ѡȻΪʥӵ˵˺ϵ󣬵֮Уͬвзš
ϾĴ˵ѹѹԺʥ֪ҪΪ־ٵ¶ˡ
ڲͷӿʱѾ뿪λεĴᡣ
ȸԪȻԪ𣬵ǴʱȴΪ㷲ģ֮䣬Ͳ֪Լ뿪Ǵ
Ͼ̬ķչѾԶԶĳԤƣȴĵ·
ȸԪˣȥһˡȸԪ׼ܾ񣬺úĥһ½ʱ˱ϹϾĳ˵
һ仰ȸԪľ֮£ֻԼе㷢
ȻܹΪԪģ񶼾ĥⲢ˵£ܹȲ䣬ֹˮ
ȸԪ߸ϣͬϣԼѹԼѹơ
Ȼϣ¶һ˿Цݡһ˿ǿЦݣȴȿ޻ѿ
𣡡ȻжĶԹԣǴ˿̵ȸԪȴԲԼڱ
Ϊû˿ĺôı֮С
ȸԪƽһѺʯ̶ɵϣ˹ʵȸԪ˵ҽζ㣿
仰ȸԪһɲǣȴ漴ų˾˵ϲɫ
ȸԪܹڵĵλΪ֮⣬Ҫǣȱӡ˲䣬͸еԼĻ·ˣ
һ䲻ˣ˵ֻҪܹԼеĵλԼҳϣ˵Ҳʲô˲顣
ˣ޶ۣʾ
ȻװԼʲôҲ֪ӣڱϣȸԪȴֵԽӵĹԽӵСġ
һСȸԪУһ˿Цݡĵ֮ĹϵŲ˵Ҳ
𣬾ɱ㣬Ҳ˵ʲô
仰ĿڣȸԪһᵽɤ۶Ҳ
˵ɱôҲû˿̵ܹĻᡣ
ǲ˻Ϊ򱧲ƽⲻĵ飬Լĸоʥ֮У򱧲ƽģĺ١
ûС
ˣҶںʥһҳϣ˿ôȻûʲôͣȴҲЩ͵ķϣˡһΡ
ȸԪ̬ŵĸˣа˼η塣
ʱҪһͶӶİǵһѡ
ֲãĻˣôȸԪ𣬾군ˡ
ȻϲȸԪˣȸԪˣȴҪʹá
ΪʥԲһɢɳܵ˵ʥʵǷǳġ
ãȻʥ˵ҳϣҿԸһᣬֻҪվָ֤Ϲչ飬ôҿΪߴʹ֮ס
û˵ȸԪʲôӣΪͲҪ
ȸԪֻ΢ԥɲǣѸ˾ϣͶ޷ǾΪԼĵλ
ڳȻҲκεĸ
Ҳһ֮󣬺ʥ֮оͳ˾޴ı仯ԭΪ𣬶׺ԪΪµȸԪΪߴʹ֮ס
ȸԪĽܶ˶ͷԣȸԪĽһЩĸ֣ô㷲
ʥƽʥȴѾСΪǽһԭ𣬴һ˿пĳŰ׺ԪȻϣֶΣȻͬһ㡣
һָ
СֶΣʲôҫģܹ֮һٻʥҵľ棬ֶζôǿ
ƷֱӽˣȻĵʥ彫ҪԵ飬ͬΪֶξͿԽ
ҪģΪֻΪˣһвܹΪһжǿ̸
ڽ֮ٴοʼչأһΣҪԪµֶΣʼ޸ӡ
ǲӻָԭ״̬ҲҪӵ֮飬һ¥
չأҲһ߷ѰԼ˵Ϣ
û󷨵ķţڤһ֮ѰңǺܿϧûκεټ
ͨѶͨû˿м£ͺЩˣѾϢģʧ֮䡣
Ȼڤڤ֮УһָоԼļ˻úõĻţȴǰ㶼о
һʱڣص̽˹Լ׵һУȴûκõϡ
еʧ
ϹյɽƵһɽƣɽϢƺƵ಻
ÿһɽУϹյĶǿߣЩµˣȻҲԼ֮˽ֹЩֹ඼ǷֹͻȻƻԼ֮صġ
ڣϹλ֮أȴ߸ߵʮаɣһɵĺɫ
Щͨûκε·ȴ֮ǳӦͣһ޴ƣѹһ̫ɽ塣
ֻʱһȥޱΡľϣһϸܵƣȻЩƲ󣬵ȴʼϵࡣ
榼עһȥʱܱľٵʵȻѾҵλ˵ãһô죿
ǿûа취ѹȥ
üҪô죬ģپһ䣬ڼλʱòҪҵƺ
Ϊڱӡ֮ǰѾ˵Ҫ֮Уһϣ
ϹյӵܣԼ˵ޱȵĽȻ˶Լ˲֪ٸԵ̬ȣ榼˾Ĳѡ
ˣ˵ЩѾûˡu鳯һ榼ɨһ۵λȻԡֻҪǴӦ飬Ի쵽
ֻҪǶԸ
榼û˵ȴ׼ڵʱֱӱס
ҪˣҪ˵ˡ
˵֮˿ڵɲǣһĹâͻȻʮֱ֮
ӳھϵɲǣЩϢɢ֮䡣
ûһ˿Ĳ£
Ǳأĺһķ򣬴Ӿ֮£ǳޱȵĹâڰ֮лһ
һʱ䣬Щγ룬ڳҵĹâ֮䣬ǳҹâܣ˼ɾһ㡣
ҲʱһӰǳҵĹâУĳ֡


1057 ٣ҫ
콵ӿǧĶһ˲䣬ټأһڿգ
עǳнɫӰӿȥĹâ֮УҲĽ֮⡣
ȻǸҵ棬һŲͬԵķȲѡ
Ҳ֪Լֻȶѡ
ƽ⣬󻯳ǧɵƣƯӰͷŽɫɢȥһ޳ĽŮӣͳ֮С
ȻûʲôǸڿرǿĿʱȴҺӡ
ݼ棡ϹϾĳӰֻ˵漸ֵʱУһ˿ɬ
Ůӿ棬ĵһ֮УЩһµĺ֣ҵˣ
ո׼شһ֣Ůӵĵһһ
ΪҵִߣһֱǹԳӣ˵û˸˼
ڣȴ˵һһĻ˿ֱ̱ۣ涼ûеطš
һЦˣȴҲãֻеķŭСĵ˵ЦˣЩ󱲣ȷʵ
Щ֪֮ΪŮӣдһ˿͡
͵Ļڊu˵ĶУȴޱȵܡڱ˴˶һ֮ջǊuǰһҵǰ
ƺǊu汾ܵĽгģǾ⻰˵˲䣬һֻѾ沿
էһޱȵСɣһֿɰĸо
ڿƵɲǣuƴҪܡɲƣԼϡ
뷨ȻãǰƣصϡƻһַȻuΪ߳ȴҲԽӡ
ҪҺЩļһһ𡣡ŮӱӵĳԼܵɽɨһۣдһ˿ĵǶģ
uʱոľ棬ʱȻԹҲֻܽЩԹԼС
һԾŶһҵðսųӦǵ飬ǲҲӦ
u֪飬ճԿĻԼֱӽԼӵһߣ˵Ҫ顣
׵ķһЦһʱ侹ȻÊuоԼƽ˰ٻ֮С
ȻѾޱȵǿ󣬵Ц֮УɸоԼһ޷԰εĸо֮С
صҧһͷŴ־֮Ƕλ棬еľηȴԽ˼֡
ҰǶԸҴӦ飬ȻǷ˵˴дһ˿ĵ˵˲꣬Ϊ˺棬Ҫǲĳλ֡
Ļ˲䣬ڳһɫ˱仯
رǊu棬Ϲյִߣ֪ϢǱҪһЩ
ܹģֻϹ塭ôϹʱĴ֣
ʳ仰˲䣬u;Լеš
ȻһˣͻȻԼƣͻȻҲӵеʱ򣬺ܶʵ϶뷨
ǱΪŮӣдһ˿Ȼĵ٣ﾡᣬϹŵЩ̫ԪҲֻлɢһ·
֪𣬴ʮʮţջжȥһ
Ȼ֮УҲڤڤ֮Уһ
ϹգʵϾһеһֻ֣һ֣Ǳһ֮
ͻȻ뵽ʲôλͲ˵ȥУȴһ˿⡣
Ŀһ֮ǷŵбģͬҲбġ
ЩΪĴߣȻѡ
榼ɫһ˿棬׷ʵ棬˵ΪԽߣѵϣҲԽ𣿡
Ǻǣ榼ҵˣȻ̿ǣ泯榼һۣ˵
仰ֱ̫ˣ榼һҪλƴ뷨
ֻƴȴλĶ֡
ͬŹ侮ʯĻᣬ¾ͺĵ֪ͲҪϹ˵
㣬һصˮȫߵʱܹȥǴ㻹С㣿û榼棬ǳڳһ⣡
榼˹һ˿ɬĵӦС㣬ΪС㲻ۡ
̿ǣûˮ£Ȼǻ˵ģСͬˡ
ûˮС㣬ûκεıӻôܻȥҸǣܹȥģֻЩ
˵˴дһ˿֣صĵ֪Щ֮ʿ֮սʼ֮ʱϵֶΣһλΪ̫Ԫ벻֪ĴԪ֮С
ȻΣգһע⣬ͻЩ̫Ԫֱ
Ǳѡе˶ԣҲһ
Ϲյ棬ʱ۾֪ĴԪ޾գһע⣬̫Ԫ𼶱ĴڣȴԪ֮С
ܣһ֮ѡ̫ԪȻǿףҪȻԪ֮еΣޱȡ
ЩǾΪʲôȻе¿ڣϾλ棬ʵǲӦ˵еη塣
ĺģ̲ס˳
ȻΪһǷһЦ֮ٴϣΪ˿һ£һĴǺεȵĺƵҪȻãҺԸЩɶļһѹ
Ȼ֪ЩɶļһӦԼʦڳˣȴûһҶԡ
Ͼǰֵ棬ʵǵﲻ
ˣҲȥɣȱչһЩʱգҪֵʱȻһѡ
˵䣬ĻӶ˾Ϣʧ֮䡣
Ϲյ棬ȻųƿһƬأǴʱ˿̣ȴ˿оԼλ澿ȥ˺η
ڸ̽һȴûκεķ֮Ǿͣ̽飬ڱ˴˶һۣٵ뿪ɽ
徹Ȼк֣⡭榼Уһ˿ص
u鵭һЦ£Ȼ˵к֣µģΪĴڣأǵɽг˯棬ܶɶǵ̫Ԫ𣬴ܴڡ
ǳֵʱϹգһܹɨһС
ҪģǻɱһѩϹձĳ衣
Ȼʱ涼иԵĴ㣬ǊuĻȴǶҪ飬Է׷ͬ
ֻӦΪ˵棬ʱüͷȴĽģڋ泯ʱĻдһ˿֣صصұĶ£λʲô벻飡


1058 һָƣ
ʥ֮ڣתŻԪӷȻѡĴ֮⣬Ϊ˲ٻԪӷľҪ߲ûʲôͻ
ӣĶһ˿˿ķ֮⡣
˿ֻ̣ҪԸ⣬öӣͻһһķ
ѾϴһӵƬȴš
ûдǾţ
һ鷨ڹᴩӵƬٴϵһ
Ϸ˵߶ķӷһ֡
һֻһС֡
޲֮Уܵӵ档̺Ϸ򣬾ͺ컯֮УܵһĻԪһ㣬һС
ʱţҲ֪˶ã˻ԪӷԵͨ͸ޱȵӣһ˿Ц⡣
Ȼʱӵ޲ֻǽ˺Сһ֣оӵȴʮ
ҲǺϹһ˵ʱˣ
ȻһΣ֮ԽϹյȫɱţһһܹö֮еϹգʧء
˵Ϲ֮еĴ󲿷ִڣԶҲûٳֵĿܣ
ǹͭһ֣׼߳ԼĹǸո߳˲䣬;ڤڤ֮УڶԼʵٻ
ٻĿһ
ںʥ֮У˵ܵʥıӻһĴڣûа취ҵ
ʱ򣬾ȻʥԼٻеޱȵ𾪡
΢֮УͽӵĻĻֳɡ
Ȼ߶ǻ춴Ԫ޵ĻȴֱԪ𾳽Ϊͱеԡ
˵֮׺ԪȴڣҲѷɫ١
ڤĻ۴棬ѹ۴İȫ
ӵĻֳȥһһʵȴԪ
ȻΪͨٻˣʵ̫أòСһЩ
ΪѾƿ컯ʥ֮УûʲôֹĲҲһӵĹӵĻѾ˺ʥ֮⡣
УѰʱһȣȻͷ
ȣһָһ覣ȴָն
ָѹأָܵ£˲Ϊ֮
ڿָ˲䣬ͷһͷΪһָ
õһʮƿ쾧֮Уһչֵķţһɱصָ
ָֻƵޱȣָ˵ĸоȴǳԡ
ȻһָûһָİǸĸоȴԶܡûκεԥͽԣȫӵĻϡ
˵ոӵĻΪһĻô˿̵ӻͿԱ̫ͨԪ
һɫӻпٵĳͣƮ֮䣬ͳһָ˹ȥ
׵ָɫһĻߵײһɫɲǼɢС
ȻɫҲһֲֶΣǺ߷űŲСĲࡣ
Ϊбӳ֣ǳԵָɫ£ͬû
ҲָٴҪӽӵ˲䣬һֱеɨ
û̫ı仯֮ȴһɨķ
ͽ׵ָײһƣϣǽ׵ָҲٵɢ
ȻֻǳǸոս֣ͬУࡣ
ԼΪҲŲɣǴ˿̵ס˵һȻʹˣԽĶ˼ֵĿء
˷ͬСɣ
ôоأһ˿Ц֮
֮£һɫӰǰ
һȫɫװŮӣڿɫ׵ʱоһָоǾɫĿףƲһ֮
Ůӵ沿һһʱԿŮ沿ģǴŮɢϢȴе˿ڵ
˭Ůӣĵ֮䣬ӦûмܹͨʥķҴϢġ
ǽʥͦġֻɲкʥŮӵУһ˿ĸд
ָдĶУȴӵɻǺʥִߣںʥȻ֪ܶࡣ
ʥʥ֮󣬵һ֡ôû˷ʥ֡
ף˸һޱظоŮӣȻһھ˵ʥӦ֣УԽһЩŮӵɻ
㾿˭ĿǱŮӣʵ
˵һ֮УΪɫţҸһλᣬֻҪܹսʤңҾ͸㣬Ҿ˭Ů˵䣬ƻӶһ⣬ǰĻۡ
۵ģҲԽӵ֣أΪŮӡ֮УѾܵڴӡķš
ĴӡеõķšԼܹ񲧵Ĵڣš
ŮӣȻҲӡ
һ֮䣬ûʩչӵķţһȭӳʩչԼİȭһʽ
ȻȭñʩչӵİԵӵķԵɴһϢ
οı֮ѾΪԪ𣬶ȭ򣬿νǸһ¥
ȭɻң
ɽİȭ֮еŮһ˿Ե˷֮ɫʱȴû˵ٴǴӡϢһ¥
䣡
ӡȭͷ֮صײһײ֮Уһơ
֮Ȼǿںʹӡײʱ򣬻ǲģʮಽ
ͬ޾ĴӡҲһȭ֮£Իۡ
ȻһǿӢţǾƾȵʵҪϹգ˲ء
ٽһУŮ˵䣬˫ٴλӶһΣ˫ֻȦҲһ˲䣬֮Уγһڰɫ
էһƲû̫͵ɲǣȴһ֮⡣
Ŀɫ֮˼֪֡ڣԼƴʱˣ


1059 ط̣ߴ
˫֣֮пٵĽӡڵķţȻҳ
޾֮ȭͷصĻɵϣʱײ֮У˲ͣ
򣬱̺֮⣬ڵķƶԵøӵĿ񱩡
һƣ֮Ҳ֮䣬˿
Ȼ򣬵ڵķţҲ߶˼㣬ǿ֮ĩ£ٶԼĶʲô˺
ڣû뵽һȻַŵĴڣƽд޾ĸп
һ̣㿴ɫ׵Ůӵݡ
ΪӣŮӣûһǳģΪԽǿŮӣԼĿԽ硣
ͺϲԼ̬һŮӴϲԼһ
ŮӴ˵ǵɫˣĵһоȴһ
һһǰ
˭ѸԼ֮еĸֲ֣ûŮӵ
£ŮӳƤһЦǰһʱһھĸо
ŮӷǳԼԲ᲻֪
Ů֮УģȻ֮ȴһָоǾǽŮӺ֮һľ֮
Ȼֻһֲ²⣬ǶԼָоȴޱȵĿ϶
Ϲգ΢ɲǣն˵
ֻ¶һ룡ŮЦȻϹգʵϣǲû̫Ĺϵ
ˣһҳΪ˶Ը㡣
ϹܹһΪĴڣУǶһ˿֣ء
ȻԼоԵģǸոյĽ֣ȴҲеʶŮӲô׶Ըġ
ԶΪˣǲӦдһأŮӵĿѲķĳЦŵҿ֪ʥڣݻСռ䡣
Ȼ֪Ů⾿ΣǴʱֻҪŮӻû¶һ֮⣬ȻҲǿԺŮӽ̸һġ
ˣ΢ĳ֮˫Ӷ֮оͳһ
⹬֮ʥ˵ׯ򱶣ʵϣȴ˵ֻһͨĹѡ
ֱ֮ĵǰܲһֶɣ
һܽƻҪͨҵ֣̽һҵȴ˵˵Դǡ
ҵҲûʲô˵ģԸˣҽзƷơŮӻдһ˿пĵҲ¸㣬ϹУҵֽҾʵ̫͸ĳ֡
ϹյĹغܴһͨʥϹյϿġ
һŮıԼϣľٶϹ֮кѱܡŮܹ˵ζϹ֮ӵвСȨƣʲôԼ֪ܡ
ֻϧЩܣҲ޷ڡ
ԼҳҪ̸Щİɣ΢ɲǣֱӿżɽ˵
ʹ죡Ҿϲˬ˴򽻵һʥһ뿴㣬ǸҳԸ˾ôΪҪģҪһʥʵ
˵˴Ʒҡҡͷ˲ŷ֣Ǻʧ
һʥѹأ̫Ԫ𾳵Ĵڣλ֮ࡣ
ڣҷںʥ֮УҲǴèСèֻȻҲ㲻ڵʱĺʥҲֻǵĵӶѡ
ȻƷƵĻܲǴЩУǶƷƵһЩ˽⡣
ڵһʥȻ˵ǿ
Ȼ֪ԪˣƿϷ̫Ԫ𣬿ô廹ڤһ壬һ̫Ԫûм
֮Իʧ٣ԭҪͻ̫ԪŽһƬ֮أûϢ
ڵģһУһֺĳŷƷʵ
Ҫ˵ҴڵһھжԶҲ˵ΪڱЩһ֮ȻÿһҪǱѹ
ƷƵĿ⣬¶һ˿пĵҪ˵ǣڵһӦЩΪǿһ
ʩչڣҸոʩչ̫򣬶ǸʱĶǿ߷š
һʥӵĸ̫ԪĴһԴϷŵĴһ
Ǻεȵǿ󣬶ǿĴȴɱ£Уһ˿˵Ŀ־塣
ǸȻ˵Ϊʲôᱻ£ʱҪ֪𰸡
ܼ򵥣ΪһеĴڣӵǿ󣬸ӵĿ¡Ʒ˵˴˫ͻȻһ˿ɣ˫ȥ
ӳ˫֮У˲ͱһ棬һĻ棬Ӿ֮ϣбµĻ档
ɫĻ棬ǵأɲǼ޾Ŀռ䡣Щĳ֣һžһЩӰֱС
еӰȻƴϵĸֹâɣգȴЩӰģϢɢ֮䡣
Ȼ⻭ֻǱƷƴģܹЩУܵЩڵǿ
̫Ԫ𣬱һ򾡵ģ̫ԪȻƴȴޱߵĴ
ⳡʵҲûпƷƴһ˿пĵȻܹգʵѾϹյɽϡ
Լ֮ѹųĵڤһأ
ˣЩ̫Ԫһֱ֣ӽһԺսڤһ塢һֱǸϣĨˡƷƵĻУԵĸпһҲ壬ӽɹһΡ
ڤһ塢һڵһˣʱ壬Ĳһǿ
ȻڤһսܵʵǾãڤһ֮Ҫǿ
ϾǸ˵֮УԺڤԪڤһֱûг֡ڤһʮԪڤǲ֪ʲôʱ
֪ӵ˭𣿡ȻһòҪʵĸо̲סŷƷʳ⡣
֪ƷƳĵϣҲû֪֣
Ƭ֮䣬һδεһȻһҪʲôһ֮󣬽ɻ˳
ƷһĬջǵ⣬ʵĴ
ҵ˵ĺʥʦ˵һ仰仰ǡߴҪ֮ʥ
ߴҪ֮ʥ
૵ظһԼЩͷԵĻ;һֺ⣬Լͷ
ιҪ̸Щɣһ񣬳ʵ


1060 ̩ɽѹս
һ㣬ȻΪ˺˵ЩƷݸһЦ¶һ˵ЦݵȻôûô˵ˣһܵʥ˵
ҹֻҪΪһΪŵŵʲôĵز
ҲҶڵΣһ׼ȷĹƣ
ڷƷƵ仰Ǿÿţ˲䣬ŵҵȶϹض֣ǻǰϹգ
ڵԾܹϹڵĵӴС˺ʵҲû̫ô
ƷƺĵĸҪʵ̫̫ˡ
ڻ
ǣһǷĵϣǣܹٶȣϹյ󣬸ܹɱڤһ塢һȺ
Ҳֻǲһʱ˵ʱǻںڤһʱĻôǾûκεĻˡ
ˣҺǵĻҲô࣬ˣƷƴվģһ˿˿ź
źȻΪʵ㣬Բɵź
ˣһ֪ܲõĴУȤȥһ
߳ʱ򣬷ƷͻȻ֣ͣµصλϵǰ֮ǰѾ֪Լڽӡ
͸һ仰ϣܹһĲһ̳С
ֻʱԼҲ˵£´зǳļѣҲ֪⴫ܲá
ҪԸһԣԼһ£ܲܳɹҾͲܱ֤ˡ
Ʒ˵䣬˫һһ鿴ȥͨʯͷѾС
λǰ˵Բ֮ʱֳִǰ޾ԨӦá
ʥ֮Ĺؼýʥ֮ػãҪϹյȡߡ
ƷˣڿǴ˲䣬ѾʧĸɸɾȻΪͣڷƷƵȥȴû˿Ĳ
ǿȥûκʯ飬˼ͻȻʯͷ֮бĳķƷơ
ŮӸĸоͬһ㡣
ĸоУƷƶԼû˵ѡ
ǶڷƷ˵ԼƲȥҲͽ͵˵вͬ
ȻϹյǿޱȣԼҲȷʵûİգһսȴ׼ȴ
ΪԵĵˣϹգǸĴڡ
ֻҪԼǾҪĻɱϵĴڡ
ο岻ϹպĹҲѾγɣһս˵ɱ⣡Ȱ򣬻
һ˼֮У˾ϣȻƷһ̫ȶĴڣǶϹյĽԲͣ

һͷ֮УоһͷҲԼĿһԡ
Ѿʹǧƿߵ˴˹ʶԼѾ޸˴Ϣݳȥ֮󣬴Ѿ׼õǧƿߵˣֱӾϹտս
Ϊһϣܹһٵ߸Ϲգ֮䣬ѹλĴ߶£գٴνٵϹյ֮С
ȻûȴҲûƣһʱɱķ
ںʥԼصʱϹյλ涼ѾõϢ
ǶϢû˿ľȡ
ΪǱͣսԼʵϲûʲô̫
νܿܣҲǶѡ
־޴̫ɽϹյطϹյλ棬Ƿֱ̾һ֮ϡ
ֻʱǣÿһ˵Уһȥֻ߶೤ı졣
ӱϿûκε𡣵ǵչ˲䣬ȴܹÿһ·ͬ
ǧƿߣ֮ͣսԼģʱϹգǲе̫ˡu濴һǹϵĴǧƿߣдż˵
ǧƿ߲û˿ϻŵЦݣյЭԼģҲӦ֪ǵʱû˽¡
ֻҪصķҲֻҪҵ취ǵ󡣡
żɽĴǧƿߣдһ˿ĵ㲻ãǺһ塢ǿһڤһϵЩ˶֪ɣ
uЦ֪ǵȻ֪
ȻǧƿѾ˵زʲô£;ʹɣ
һԸǣһǿһǿߣѾҲһСʱǾͿԵء
ǸʱǾͲһôˣ
ǧƿ߶Դˣ˵׼ԶڊuĻû˿ĵ֮ɫ
վԼܵˣĵǿ
ֶѾڴˣǾͶ֮еػҺ
ŴǧƿߵĻµĴǧâǣҲһ˲䣬Ĺâͻһ̺ϵľ޴ĳìصغȥ
һ⣬˳գصسŸյһصشȥ
һ֮£ʼޱȵŤǺǹۼĳìһ̣ۼһ޾ǳ֮һì֮ĸо
һԴﵽ̫Ԫ۷
ϣվŵǋ棬⹥ϣû¶κεĻ֮⡣
һЦеıչâ˲˰ٱһ޴ĹܣգǷµĳìӭȥ
ì;޶ܣ֮ײޱߵܵգһơ
ǹⳤì޾ľ޶ܣһʱ䶼κζԷǿ֮еĴǧƿߣɫ֮вûκεż֮ɫ
׹ƣôϹҲ֮áڴ߶ǧֵ˲䣬Ϳս
ΰΡսսĳУҲһâһɫĹââУһ޵Ю֮Լ·һصն¡
榼վϷһ˿˿Ц⣬ͬչԼеǱ죬֮ͬһơ
һƺ͋ڵϷһģһĶơ
ƣֱסĹҲһ̣ʥҲͬʱ߶
飬߶йͲ֡ʥ۵ģһ޴ӡ֮䣬Լ·Ķƣϵһơ
ǣȺƵĹȴԹķ
âɵĶƣ֮ǧ򱶣γһ޴͸֣Ϸȫ
Ȼ֣ʱǱ֮еʱҲʧĸɸɾ


1061 Σķ
ǧƿüͷ壬Ȼ֪ϹղףһսŸոտ֣ʹӣУһЩˬ
ȻǴǧвǿûóϹеֶͬ١
ǾǴʤôͻʧء
һͷ֮УͽĿϣһιƲĻôҪϹյͷֻˡ
컯ݳȱݣ
Ÿ֮ϵĊuˣĵе˴죬Ѿ˵صȱݣȫ
ȻҵͬԴ룬𵽵Ч֮һΣƻҪ˲١
ǧƿߵһ˿ǣ󣬾ͺһֻڹǣ޲ߡ
ȥô
˼ʱһϢСϢǧƿߵüͷĸ
һˣ
ںһؽ£ƺƵѾ֣һʼ׼ǡ
Ȼ׼ǵԪϢȴ̫ǿ֧졣
ʱ䣬ͨ˿ǲ̣һЩǿߵУرֵֽ£Ͳ
ʱսҲ߹ǿһѾ׼ˡ
ڤһָƣ˵һжƿ֮С
ȻƿأǲڤһĴϾҹݣ˵ޱȵҪ
ڤһҲˣȻΪڤս޷̫֣ҹҲûԳ֣ͬǿв
ǲδǧƿߵˣݣʵ̫Ҫˡ
׼Լ߷飬κˡ
ǿסȴûа취Ԯط
Ҳڴʱ֮ͻȻһ޴Ļ棬֮Уһɶߵһǿߣһħ񣬸ǰľ޳ǡ
޳Ϸ֣޾ơ
ǵĳ
ǧƿִܹƴǧȻһˣڿⳡɲǣоѾ׼ʲô
Ǵ˿̣ѾֹסˣΪ֮УѾȫǺǿһֵĻ档
ǻɵһǿߣ˫ֻӶ޸صնյĳ˿ĺѡ
ȻһǿߵĸͷûнǵĴȴҲĲ
ϵľſһǳ֮е䣬ܵأħһһǿߺǳ֮䣬ջۡ
һеһУ˸оĿ¡
ǿһĽڤһĽȻûһȴͬһһǰϢ
Щۼһ˴ĵ׷
̳ϣ˽ϹյصĻ淢ȥ֮ƥһƪϹյĿߡ
˵尲ΣϹյսͬҲٸ꣬ȴ˼ֿĽ
һǵҪʧأʮ棬ͻ֮֡
Ȼ֮УûʲôǶһǿһȴһǿʮ
ҪϹϣӻİȫ
ЩͲ֪Ϲʲô߶ԣֶԱȵΣжԹ֪˶١
ȻֱӾͿʼִ߽˳˵ʵʹ߿졣
һֲɵĿ˵ҪϹյս
ĸ߲㣬Ϲյıޱȵ˽⣬һЩսĵӣȴѾ˱֮⡣
ǧƿ߿֮еĻĻһ˿Ȼں֮ͨеĻǸ֮еԪȴ⡣
ڸղţѾӵ˽ӽʮԪѶϢ
Щ̫ʼԪȻǧƿǰָֻţȴҲԼĵǡ
رǼӽǵĴ棬ǵԪѾһ˿Ĳ֮⡣
ȻǲΥǧƿߵܹ˵ͶԴǧƿߵľģôһ˿ҡ
ǸͲţǶϹսҲǵģǧƿĿգĵȻЩ棬˵̫Ҫ̫˵ķԣ̫á
·Ϲ棬ĵСֶΣǲᡣֻǿֶΣ󣬻߸ϹһǵĽѵǲﵽԼĿġ
ǧƿ߿·ǳޱȵĹ֣ɲǼѾ¶˾ģڿն˴ǧϡ
˫ֵĽӡ֮Уһ汦һֻһ߷Բȴǹı
ҫ졣
ڱâ˲䣬âҫ֮أһſŵǳ
СһǳһˮֻҪھҫķΧһǳ
Ϊǳ
ǳڣǱƿصķΧȵķ֮ѾԽ̫Ԫķ롣
еԼõӦԷʽǽԼֱӶǸո޲õľ֮ڣҲֻܹסǧ񾳵ͬ
ľ⣬u˵ɫȴޱȵƽǶȵֶΣ˵׼
ھϿշϵɲǣž޴ͬʱŹ
Ǳ粣һĹ֣ҲɲǣɵˮȻҫ˲䣬йâǳЩոձ仯ǳľ⣬ȴֱĹâٴα˻ȥ
һʱ䣬߳Уٵı
Ҳڴǧƿֵ߳˲䣬սϣһס
ҫţսɲǼ䣬ͺƱһ˸ǱһĴС
һȭ
һȭ˲䣬ʼһȭϿ˿Ǵǧ񾳵ľ⡣
컯򲢲Ҫ֣ںʥ֮нӡܵأʼݻźġ
Ǿˣ仯֮һУĹ֣ȴûгִ
·Ĺ˵Ȼһ޾ĺĴأȴֱҵĹâ档
Ȼ⽻֮䣬ײޱȵķ񣬵ǿ·ǹֵı仯ΣʶϹյǺεȵԶԸ
ͰͬԼĹɾ൱̫ԪĹƲ
޴Ĺֿٵı仯εı仯ûҪļ
ǧƿߵУԽ٣ߣ˵ѹ
Թơǧƿߵдһ˿ĵڣҪ֮дҪȻһεжͻΪһЦ
ǻһͿأ


1062 ʮ𼱣ƾ֮Ҫ
ƷһֱĬĬսȻڼ䣬u˲ֹһεĴߴ֣һ㣬ûᡣ
ȻΪ֮涼Ҫǿö࣬ǷƷִֶ͵սƴĻ˫ĵ̡
һ˵ǷǿǾҪǲӵѹԵơ
һ̽Եıȶ֮УƷƾ;ãȻᣬΪȴ֮Լ϶١
ᡭ
뵽֣ƷƾԼίϾԼʱ⣬Ĳ̫࣬Ȼ֪˶ãǴʱ򣬶Ϲյس˯
Ѿ߹㣬Ϲյسɹˣ󲢲ô򵥡
֮ķƷƣϿյսͷڷڣʱһ˿ּڳ˼лɻҽ
棬ǲǸóˣһ߷˷ƷƵǰ
ƷĵҲûʲôãҿˣΪ֮£
仰ûнҭһʱ򣬿ǴӦǵġ
Ʒƿ棬һЦӦôˣҾͲܲ𣡡
˵˴һ֣һֻ޴ƣֱӽķ˵ϡ
һ߷صޣҪҪߴٷƷƶ֡ȴû뵽ƷƲûж֣ˡ
ֶ֣ڴ㵵ʱ򣬸Ǹеŭ
ȻҵǰҪˣǵڷʱҲһЩ֡
»صɽУûǡ
ӵԼев֮⣬˼֡
ֻвڷƷƵĶУȴ÷ƷƵɫøӵ
һ仰Ҳû˵Խ˵ϡ
ֻһΣĻֱ֮лޡ
вңǾȻвңѵǲ֪ҳ֮Ҳ𣿡һ˿ƷƵӰһƮɽ
ޱȵķŭԼٷŭʱΣҲûаİ취
ȻֶζԷƷƷƣֶΣҲûд۵ģڵǣ£ûѹƷƷƵġ
ڵΣ˵Ҳ֪Բûж˵ʲôĻ
ϾųƷƵ飬Ҳһ޳ɵġ
ȰɣֻҪ֧գβܼˣǸʱǲʧأջò͡u˵ǸʱһҪʹʹ
榼ٺһЦ󣬶ٴУ̫Ĵ֮ʿҪƣգûһɹġ
һεĴǧƿߵˣǲײǽͷһǳײǽ
ĵĵÿһײǽˣƱҪۣΪʮ棬Ĵ۸󡣡
ڶһ֮󣬳ĵһǱôߴǣǵٶȸһǡ
ͷˣѾʼϵЩеԪ𡣡
ߺߣȻ֪ϹյһЩǺһвԼǿԱ֤Ƕȹȣ֪Щʲô
ѾʮԪ𣬱ʾԺϹպҾҲǵһλᡣ
˵˴֣صĵֻҪһսսʤôǾӦúƽĽ
Ļִǵʹͻӵס
uͷϵļأһƬصˣûдﵽ۷塣
ֻߵ۷ʱ򣬲ܹԽǿ飬ŻĻġ
ڲ֮УҪĲ֮һôصˣͻ˥ܣԴֲ
ǿһ壬ȴû̫Ӱ졣Ϊѵ̫Ϊһ㣬ڣȴԽʵ֡
濴֮еĹ֣ÿһ˶һָоǾʤǵǰ
ǧƿߵʱѾʼ죬ǰЩʱϹյѹƣһս˱ʤġ
ڵȴԵһвǰڵһæҵĸо
ʱ⣬ȥˣٺûʲôôһ뿪㲻Դ룬ǧƿҲ֪ϹվԲ뿪
ǣ⻼Ӵ˵һεսӿʼʹһ·硣
վںʥϷűҹâڵ˼ŷƷƵ˵
Ĺؼʥ֮ᦡ
Ѿо˺ܳʱ䣬ȴɺƲʥ֮еԪ飬ƿزʥ֮ᦡ
ĥ̵ĥȥʥ֮еԪһѡ񣬵ѡͬҪܳʱ䡣
ƿأ
ڳ֮ǰѾһ뷨ֻ뷨һܹɹпܣ¶
ŽֵʱԽԽ֪ԼٵȴȥˣһֱĻҪһս
¶ĵ˲䣬Ŀ榼ϡϹ֮Уϲľ榼ҵ棬ڲһѣʵǶԲԼ
֣ǲȥˣͻȻڣ榼غȵ
榼ʱЦݵĿŽֵս֣˵ֵʱԽԽǲԶԣϹնԣʱ佩ֵԽǾԽռϷ硣
ĻһʱһͷԵĸоĪǷˣȻֱԼΪ֣Լйϵ
Ҳһ˲䣬榼Ѿ뷨һڽҾġ
ֵСҲʹĳ壬һǽɲžˡ
Ǻǣҿ㻹ͶɣȻϹ֮䣬Ե͵ìܣǿһֵķϣһԲƽϵġ
榼ĻËЦԵøӵĲãдһ˿ĵǺֶΡ
ֶֻΣʵ̫ˣҪֻʣôһֶεĻͲҪﶪˡ
ǧƿߵˣҲһɻĿ⿴Ȼǲûжľٶʲôǳ⣬ȴҲܹӱϿΪ⡣
ûǧƿߵ˵Цݣһĵ֣㲻һֱ˵㿴Щ֮ˣΪϹյΪʹļ𣿡
Щ֪Ȼ㲻ԸⱳǣǳΪͽһҪ˵ǲٵȥˣ
ְ֣ɣѳһӣɱȥ
榼ϵЦԽ˼֣ô˿̵Ƿˡ
ҪȻô˵ûκε޵Ļ
˵Щǳ˵Σ
˵Σ


1063 Ե棬
һֱսķƷƣʱҲһɻĿ⿴Ȼķˣȴ֪СֶΣûá
榼棬ôϹգ
Ϲյĸ߲㣬˵Ϲ棬˵СΪֵز˵ļѾӲʯ
ķ֣⼸ָͲǵϣ
ôһʱ򣬷ƷƵһоʱǭ¿ˡ
ô򵥵ôܻɹ
ʱû˵˫ԼԵϡʱı𣬲ʣѾ˷ԾʽĽΪΪѾΪԪ
Ȼֻ̫Ԫ𣬵ȴĸһ޴ķԾ
5321ٶȣ5253ʣ53455248Ѫ9.8
춴Ԫޣ1021ٶȣ12411312ʣ1624
Լıȣ춴Ԫ޵˲٣Ҫԭʵǻ춴Ԫ޵ı壬ûнԪ
Ȼ棬ֻҹƾǱ
Ȼܹû춴ԪʩչԪ𼶱ȴı䲻˻춴ԪޱֻǴ𾳵ʵ
û󷨽춴ԪԪ𣬲ǲԣȴãһǶڻ춴Ԫ޶ԣʵ̫˷ѡ
ԲԸ⣬Լһ߷ͷȴǽԼǿķ˷ѵ
˼û̫ʱڻ춴Ԫϣһʱ䣬Ϳ榼ԡ
榼棺6584ٶȣ56946245ʣ5621
榼ĸԣлһ˿пȻսҪǿ榼棬ʵϱӵеĸֵȴ榼档
Ҳ̫ʼԪں̫Ԫڵ
ͷͿʼ榼ԣȻʱڵص㣬榼;
л춴Ԫ֧֣˿Լֵ֮󣬶Լ̫Ӱ졣
榼ȴһ
Ҳɲǣֵֵͱֱ˹ȵס
棬榼ʣ˲ʮ棬ֻǸ榼ʣ˶
ﵽһǻɫֵһЩǺӾ˵Ƿǳǿ
ǶһԪر榼̫Ԫ˵һַǳ޴Ŀ顣
˵ֿ飬һֲѵĸо
Ҳ˵ʱ榼棬ѾһԼ֪Լʲôĸо
ҪҡǱ죬Ǳëӣʱȴء
˵Ȼ㲻ʲôǴʱȴǰ㶼ҡβ
ǧ񾳵ľ⣬ǹִ£һ̣ȴʮ֮һĹ֣޾ǳ
ڷҡԼбċ棬ļٵĴߴٵ榼Ϲڵʲô֣ĪҪһжٳ𣿡
ʵϣֻǋ桢uλ棬Ҳע榼ϡ
˵һսҪΣʧܣһ榼ëôֱǲ롣
ڸֵͷӿʱ榼ѾĵҲ֪Լʲôֻҡˣ
֣ʱˣαغЩʧίߣʹʹֱӸǣ㲻һǲһľˣα˷ʱء
һĵ٩
˵֮ǰ榼˿ϵĻôĻȴǱܵĳ鴤һ¡
ϹȻųһ壬ʵ֮ҲֻǸԼ֪
榼ڳˣÿһжֹ
ȻƲܣ榼ΪϹ֮һͻȻմʱ򣬳ƾһ㣬Ƿǡ
Ҫ˵˵ң㾿ʲôҵôͻȻʩչˡ
榼ʱŭޱȣһ˶ҪĸоĴñӣ֪Լе
һĻ榼Ȼ壬ĵλȴܵ޴в
Ҷʲô֣ĥߴȻѾˣôƫƫǲϳأĪĻ񫣬ҪǼλúõһô
һʹļ׵ӵְ˵㣬ȻΪ˼棬ǼҲܴʵ˾ƴĿӡ
˻Ҫ
榼ʱģҪֱӸһ죬ʵ̫ɶˡ
Ҫﲻˣ榼ûбϹգûС
һжĹԼϻҲ˵壬ҪǣķڳһƬƬ
ǧ񾳣컯߶߷ۿҪռķ֮һĵ
ֻҪռһ룬Ҫ
ƴҡеı죬˵ʲôҲûôõѡ񣬾Լʵж֤Լûйᡣ
ֻҪԼϣֻҪԼܹžǧ񾳵ӵʴһж˵
ԼʲôҲôԼ˵Ҳû˿ôû˻ġ
ҡǱȻУ߶Լȫȴ˿ҡβ졣
ΪܹԼһϵҲ֪ΪʲôϢĶˡ
榼ֽţЩ
֣㻹֣ڵʲôĪ㲻֪Ϲպ壬ͬ۹ãͶ壬Ҳܵá෴㻹Ҫ¼ɣпܣֱӸɱ
uУһʹļףصؾ棬ѵ⡣
⻰榼һðɣڣû˿Ļһֱ
һĵ׷ı
ߊu棬һжĹƣٲҲᱳϹաϾϹն˵ǸҪĶ
ʱûа취ͣ˵ʱ죬һֽͲĸо
u֣Ǳѵ𣿶ʱˣôܱϹգ榼𣬳˷ŭС
uüͷȴԽԽ榼Ȼ˵ĺǶ飬Ϊʲô֣Ϊʲôֹıأ
֪ĻϹյĻҵͳ
ǧ񾳵ĹâѾʼ͸֣֧ŷֵһѾʼǳ
ȫĻô󣬾ͻȫ
֣ҡӣ֧ŲˣУһЪ˹ķ
֧Ųˣ
ʱоԼ֧Ųˣ
ޱɵķΪȱʧһǣ˵Ϊƻ۵ƽ⣬Ҫһֵ˺֮
£ټսĹѾֵסˡ
ĺ榼ɫøӵѿ


1064 ɱ
uʥվһ̨ϣߣӵϹյһǿߣڣЩһǿߵУĳɻ֮⣬з
вϹյˣʱһַߺ޵Ŀ⿴Ŋuʥߵһˡ
һˣ榼ҵӵܣ֮Ȼв˵ͷͬҲвһֲĿЩǵ˶š
ǲ
˵ʱǣͬ˷ŭ֮⣬ǾԲţԼļ壬Ρ
ȻԼ棬һֱֵЩ˵ǶԼ棬ȴǷĵĳΡ
ϾԼ棬ҲԼ棬Ȼʱ榼ĶǿЩ˼飬ǾԲţԼ汳Ϲա
Ϲյۣ榼ҵͬǲκۡ
ˣͬϹյĴڣҲԲ飬ǵϡ
֧ŲסˣҵһǿߣĿݺݵĿԼԶ榼ˣޱȷߺ޵ʹ榼ұǣ
榼֮еͽ
榼ҵһ¶ŭɫ˵ĿУɱ¾֮⡣˵Լҵ棬ʥַģǰЩ˸ڶǼʵ񼫡
ո˵ʲôڸ˵һ飡
˵˿ǳŭ榼ߣЦһԼĪǻ±˵𣿡
Ҫ榼Һ֮ʲôǲ֪ףΪʲô榼滹֣
ڵʲôĪҪȵȫɽˮٳ𣿡
榼ҵϰٸߣʱһֽ˵֮˸˺˵ĳ嶯ףʱ˵֮˳֣û̫ô
Ϊ˵Ĳûе榼棬ûг֡
ѾΣʱ榼Ҫʱ򲻳֣˭ͣǽͲͨġ
ԽʱԽܵͷ
ƕAҪǲ榼ҵĻջȥ榼ҵǸǾͲݣ榼ͷˣдһһǰζ
榼˻˲䣬ǱΪƕAһЦʱ֪ݣôأ
ߺߣݣΪ榼𣿡
һԲϾԣ˿Ǻġ榼ҵѾ˵˸ոյĻټҵ˿ǵĿԽܺˡ
ɲǣƕAɳսϢʱѾ
ס֣uʥ׼ֵ˫ĵҹ
uʥʲôˣǊuҵĵһˣϹһĵһˡ
ΪѾԪЩȻǴҲ𾳣ǿҲضѡ
Ǻ͊uʥȣ̫Ĳ࣬Ǻ͊uʥᲢۣǾǸ߿ǡ
榼ҵһֱǽuʥʱuʥĻдһ˿ĵu֣ʵ榼̫
ˣ榼澿ʲôҲ֪榼ԲᱳϹգΪ榼ѵĻûκεĺô
֮УһıǶעˣʲôʱǻڧɱⲻ˿𣿡
uʥ˵˴ĿƕAϵƕA榼ʲôܹ۵ġ
Ȼڊuʥ̬Ȳ̫ͬƕA֪ԼǊuʥĶ֣ʱ͊uʥΪԣԼ
֣صصлu̵ֽ־ƣǻ׼
uʥĿǲ֮ϣѾһֱоĵĵϹյķԲֹ󡣡
Ƿģǵ棬һķֶΣЩ壬һ顣
uʥ֮еܸߣԱŵΣ˲١
Ҳʱ֮ٴ𣺡֣󹦾Ҫɣ㻹˷ʲôʱ䣿
Ӵ֮󣬲Ϲյض榼ҵģҴӦʮ棬ҲԲڣ
£һж榼ҵˡ
榼ˣ˵ܹĻԲԼǲǷħһѡ
ǰĳʵƲѡĺúõģһҲԼļƻ֮С
ǣ⼴ʤҪԼеʱԼͻȻʧˡ
Ǳҡ˵ԼľⱦϵҲʮֹ֡Σ֮УǷߺޡ
УҲôһ˿־塣
˵һƣûбƣҲҪһĽ
ǲóΪʱ˿̣֪Լθһ
㾿ʹõʲôֶΣ˵б˵榼ֻԼʲôֽš
Ҳ榼˲䣬ǧƿ߶Ȼȵǧ棬ǿ棬ƣ
ŴǧƿߵŭǴ߶֮ŵ֮˫ֿٵĽӡĺɫϢĳĻȥ
սˣҲͬʱ֣ǵĳֿޱȣƵģصһ񳱣Ļ֣صȥ
䣡
Ļһ޴ƣӦһ󶴡ЩѾû˷֮˵ǿߣʱѾԽ
uһֱֵöޱȵĵΪǴʱƿߣǿǱõΣдһ˿ŭ榼棬㾿ڸʲô
⻰Ѿû˿ζһѵ⣬һ˾ѵ⡣
˵ǊuҶԼ˵榼ҲỹɫڣĲһ졣
u֣֪ҵģǾԲģݺңһĳǲ֪طӶҳԿϵ榼ҾûκϹ뷨
֣ʵ̫ˣǆʲôֻҪԸ⣬ܿڣַӻɱǡ
榼棬֣ޱȵĵʱϹֻʣ榼һңһͳ¡
˵κεã榼쳣֣ΪεĊu棬ʱ榼Ҳôˣ
ȻԲô򵥣ڵȴòԼͬ飬һֲ̫õĲ²⡣
Ҳʱ֮еգͻȻȥһƬƬǿգޱߵĺڰռ˴󲿷ֵķ֡
ûֵ֧һ̣Ȼ֮С
濴űһгſ־֮⡣
ǺԵ̣幥󣬿ڣ󱻹ˡ
ɱȥǧƿߵУżĹâĺУƺƵĳϹյؽȥ


1065 ɱɽ
ˣ󱻹ˣ
ڴ󱻹Ƶ˲䣬˵У˼Ƿ֮⣬Ϊ󱻴ƣ˵ʵ̫Ҫ̫Ҫˣ
󣬾͵ǴϹյķڿԴϹյĸԴ
ƺƵϹյأִ˵붼顣
ڣˣ
׺Ԫεվںʥϣһг˷֮⡣
رεϹյΣ˵֪ģܵϹյֺҲġ
һֱϹյʱǶڱİȻϹպ֮ǣȴҲ޿κΡ
ڣһжһˣ
ȻϹǿ󣬵ȴѾϹıݣֻҪܹϹյĸƣôܹ׵ĲϹηĶ

߶ӣһΣûʩչ֮ӣֱӴ߶Ӳ·ϹյأΪǿĹ
ϹնԣǵޱȵҪӲֱҪٵǵĸ
ⲢΣĻǴǧƿеĴǧ񾳡
ľ֮£һжһƬƬǳ
ڴ߶ǧ񾳵ʱ򣬴ǧƿ߸ǳĳԼߵͬԸ緢ǹϢźܶ˴ʱӦûȷѡ񡣡
ʵϸͲôǧƿΪϹոûйرϹعĲţڣйעǿߣӵϢ
ȻԪ𣬶ͬҲкܶɵԪ˭Ҳڡ
ЩԪڿΣʱȻмվһߵģУҲҡߡ
кϹհ֮ͨˡ
ڣ󱻴ƣЩһ
ڵζ˵ǷǳĳǵԤϣǾԲԸϹһġ
ѾʼϹյظһԼģҪˮ㣬Ϲյĸ֮Уõĺô
Ȼ֪ĺôԼòϹճѾãôǶöࡣ
ǧƿߣ뿪ҿԵʲô鶼ûзһҪϹյأôǾͲݣuŭг˷ŭ֮⡣
ڊu˵ڵ治һ⡣
̵󱻹ƣڵΣ˵൱Ĳ
˵ѾϹմΣͷ
һΪϹոɽڴǧ񾳵ҫ£һſŵǳ
޾֮ŻɵĺɫϢգӿ֮УȻϹ磬ϸĵĹ죬ޱȵĳ棬ƾ֮ȥͬ
ʥ컯ƻȻûʲôȴܹѰһƬۺ͸һЩطƣô綼Ҫˡ
һ̣u޷ȵĳŴǧƿ˻
ǧƿɫ䣬˿ںλuʣʱuķŭûκεļֵ
˻Ċu棬ֱӴ߶ǧ񾵣һ⳯Ŋuҫ˹ȥ
u趯Լеı죬ǹǳ֮£ˣʱȴԵЩǱ
ʱˣuܵȵŰУһ˿˿ķ֮ⲻϵ
ǧƿߣڵģһڵģϹգġ
ţһΣһҪ壬Ĵۡ
˵˴u濴Ŵ˷ͷӬһˣеɫӵķ
ΪϹյͲܹƴǶԼȺĸָûκεİš
һЩûп
ڣڳĶˣϹյӵܷĳܹѹǵõģȴǱֱӻۡ
𾳵Ĵڣֹ£ֵûС
һӵĹϰ
ɽϹյӵܣҷɽu˻
ڊuʱҵҲʼԼҵľӢɽ󳷡
ȻһƬ֮У˲ٵĺ֣Щֺͷûκεá
ֻнԼӵܣתƵɽϣҲΪҪĵط
˿̣榼ȴǷĳѾָʶҲѾָ
Ѿû˼Եʱڷöӡ
Ҫɱ㣡֮ǵ榼棬˶Գһַ֮ɫ
榼ɫ¶һ˿Į֮⣬榼룬ô᲻ףˣ榼˲䣬Цֹǲʤϲ
ע⣬׼ֵļ˶֣Ƕǵͬ顣
榼˫еĺɫԽӵĶһ̫̫޳ˣʱˣȻݺԼ
榼ҵӵţȫ֣ɱյĵˡ
Ϊ˱Լף榼ڴ˲䣬Ѿһ޵ıߣݺݵ˹ȥ
ûкԹصûһ£һƬ񳱣榼ȥ
榼ĹȻǵصĿУǱѹȥ
֣Ӵ֮һƬأ榼ҵģ㻹˷ʲôҪסھҲˣǴĶݣǻԶǵõġ
һӣһߴغ榼˵ķ
Ȼ榼ƴıףĻ榼ܵ˲ٵѣһЩյĵڹʱ򣬶Ϲռ˲ٵķ
ַ榼ҵӵܣһŭѡ
Ƿŭ˵ͽκε⣬ڵֻܹһ㣬Ǿԡ
ûа취ԣ
榼ڷĽеĵ٩֮⣬Ҳڲϵӿ֡٩֮У榼˵ɫԽԽѿ
ҲһӵĹһϹյأѾ뻯˷棬ҲڴʱuˣҲ˵ɽϡ
Ǹ߸ɽôǧƿߵ˵ɫҲ
Ȼɽʲôвڿɽ˲䣬һʹĺ⣬ȴӿǵͷ
ƣ
ɲǵĳĬ֪֮ԼȴĴǧƿߣٴδ߶ǧ񾵣ɽҫ˹ȥ
ǧǺ컯һֻҪҫ֮ữ޾ǿյһ֡
ǧ£ҲΨеֵ˵һѾﵽ̫Ԫļ
ǾھҫɽʱΡɽûгκεķӦ
һжƽޱȡ


1066 ʮۣɵ
ǧ񾵣Ϸ򣬿ԽȫתΪ޾ǿգܴǧ񾳵ƿء
˵ǧһķ֮Ǵﵽ̫Ԫļ
ڣǧ񾵵Ĺâ£ȻûκεôΪ֮ɫ
֮йâһڿϿգ˫ֿٵĻӶ֮УһɫĹâӿ֮䣬֮γһŻ
һīŻ
Żչ﷽ԲߣֻҪǺɫŻ֮ӿͻᱻɽɫŻ֮УΪΪ֮
ܹݻ֮ţƷ˵ڴǧ֮ϡ
ڣ֮ŵ֮ɽϵ˲䣬ͬʧӰ١
Ҫ˵ȡɽϵˣɽϵɡʵĴ֮֮Ͳٴ߶֮š
ս֮Ͱ֮£ûʩչķ򣬶Ŀ⿴
˫ĶǷ۵ɽʱѾ컯ϵһ𣬴ʱ˿̣ҪɽУʲô
컯컯ԸʾҵԼ֮
ͬںͶֵĶսУ컯ͬ԰ҵԼֵȱݣԹ
ڣĿɽϵɲǣǸֳͷľҲ˲ĹͷͻһƬ£źƵھ֮ϵֱһƬ硭
ÿһֱ仯ĸо֮Уһߵ󷨣󷨱õʱģȴһƬ硣
һƬûбٳĻ磡
ʮϴÿһֶһִﵽ̫Ԫ𾳵߷ʮϴɽУɽ̺һ֮
κηκͨƲɽ
ҲһɲǣУѾжϡҲһ̣ףϹܹţԲ˵
˵ɽͬСɣ
ôˣʱĴǧƿ߼ֱļ٣Ѿɽ⣬ɽĻôһεжǾǹһˣ
̾һһɽڣʮϷڵκֶΣκιԴɽķ
ǧƿڴǧҫ˲䣬Ѿʶ˲áϾǧ񾵵һŲɣ߶ǧ񾵣ȻԶɽκεвеĲףȻõ
Ǿûа취𣿡仰˵ĺǲġ
Ҫ˵ǧƿʱ򲻸ģʹȥ˶᲻ġ
ֻ˵ǵĹɽҲû˵ԶϹκε˺
ɽʮϴػǴƣϹյЩߣǳڵµˣȴܲסҵػǵȴػǵ񡣡
ĵǿֱӶϹյ߶֣ЩǿߣöӣɱЩҪֵϹյĳ
ĻôǧƿߴϲɽûйϵֻҪܽµЩϹյǿɱ˵ʤ
Ϲվڽ񳯣ɱŴǧƿƻӶһӰ֮г
ɽܹոȴϹյߴá
Ҳ˵ǿߺϹյͬɽϵʱʵһġ
ϹȻǿ󣬵ʵϣ֮ľӢ˵Ҫѷɫ֣ƴɱʼ˲䣬𾳵ǿֱӱնɱ
ʱѾڿճ榼˹ȥ
϶ͷ榼ֱǺ֮ǣƶ˵ļһҶ޷ŭȻڊu˲û˵ϹյͽζĿ⣬ȴ榼ǳܡ
ûдǷǳܣ
Ҫ榼ŭеıǷĳն
̾ϵޣַ򣬺һ֮
榼ֵ˲䣬ֱӺһȭ֮ڷţ榼ص¡
ȭ榼ıصײһҲɲǣ榼ı͵˳ȥ
榼ܵģһȭ֮֮⣬Ȼıû̫ı仯һȭȴ榼һԵѺۡ
ԼȻĶ֣ͷ˲䣬榼һҪĸо
Ȼоⲻģȴĳϣܲˬ
ݰ榼棬ٴλӶԼıһеı㻯һƬѪɫ
һ֮䣬
榼ʵѾһʶټϴʱ˿컯ܹٵĹ۲榼㡣
Ȼ榼һб֮ոյĳҪǿͬҲ榼ʮ
Ҳ˲䣬ͷ榼񣬴
һ֮䣬˫ֿٽӡĥ̻ȻϿա
ĥڵĻǣһһӾ߳ħ񣬻ȭ榼ӭȥ
ɲǼ䣬Ѫɫĵײһ
ĻǣѪɫĵһն𡣿Ԫıնɱ榼Ĺƣͬǿ֮ĩ
Ҳ˲䣬Ѿ޸˴ӣصĳ榼
榼ɲǣȻƴĴ߶Լۣݻ޾⣬춯صһ֮£Щ⻹˲
䣡
榼ͺһֻƾɵĲصĵ˵ϡ
Ӳлصûĵֵ޸õӣɲǹ򣬾Ϲӵܣ֮б
ǿһзɽεӲ£ûκεĵֵ֮
һޱȵ̻֮𡣿Щ̻ѾԼ榼˫졣
棬ҶԲ㰡榼ŭ
ͬ͸ս棬ʱҲһ˫죬uڷĳŴǧƿ߹˼֮ڿճɽ߷˹ȥ
濴ź˵Ċu棬һѾҪʲôǲûлˣĳԼĶֹ
ͬʱͬʱɽķӳһö
һöȥһ
ֹǣڿЩ˲䣬ʶ˲ã֮һ⣬һöǰ
ǣȴϢĳ֮󣬾ͺ͸ոյ֮һڡ
˯ھŵ֮µػߣТ棬£ѾΪΣʱִ̣ߵ壬ԶŵԼ
uƽͣƽ͵Уȴƴ˸е־ޱȵ
ĻǱɱ֮ɽһɲǣȫ˾֮С
һһĳţ


1067 Ŀʯˣһ
ڹϹ֮ʱȻ׼Ǵ˿̵ΣЩ
Ѿﵽ˺ɫǧ˲串һ棬Ǵ˿̣ľȴѹƵЩ뿪Լ
ϹٻϹػߣʲôĴڣȻ˵ǿ
ʱĵһ뷨Ҫȥֹѹ֮£ԼҪһޱȵѡ
ǿѹ֣
Ҳͷӿʱɽ֮Уһۿһͷ­
һʯͷɵͷ­
ͷ­߲Ϳʯͷͷ­ɲǣΨһͷ­ӵֻ۾
ֻ۾飬ˣڿʯ˵˲䣬УľȻһĤݵĳ嶯
һּ֮һּ֮Ĥݳ嶯
ִ֮֮һеȨأƿ֮У
ǧƿߵ˵ɫͬÿеĴǧ񾳣ʱȻһİ
ȻһöԽﻯǳΪǿյıʱڲ
һֱܵĲһλλڣòĲ
ʯͷɵͷ­ĹУصĸַ򣬶ҵԴͷһһ㣬һԶĳʯͷӰӿ˹ȥ
ʥǧжֳһҡҡ׹̬ơ
֮ʥǧܣ޾ǿգ֮ܵǽյܲ͸硣
ȫ䱸̬һʾǶʯ˵η塣
Ϲյλ棬һĿ⿴ʯˣĿУоп־壬оĽͬһ˿˿Ĳᣬһ˿˿ġ
Ҿ˵Ϲûô򵥡ǧɽ֮⣬Ŀǻʯˣ
Уżɵ֮⡣
ܣľӨâܰ˿ȥƲһ㡣
Ҳʱu֮𣺡Ǳھŵ֮еػߣɱзѪߣ
仰ȥޱȵƽ仰֮Уȴһ־Ȼһַ
߶Ǳѡ񣡡ǧƿߵĶ
ʵϲôǧƿ˵ĵһǶԼԵ˵ޱȡ
£һߵĿԺСοʵѾƬ֮Уϴȫ
㲻Ǻܻ˵˵ϼ䰡榼ʱȻԵЩˣȴޱȵܡ
ھŵ֮µػٻϹնԣһ޴ʧ
ϾǱھŵ֮µػߣĵ֮һһʧȥƣϹʵϾʧȥԼ̡
ǵϣǸּ⣬Ǿǲ֮ΣԲ׼Ǳھŵ֮µػߡ
Ϊػ߶Ϲգδ֮սŷͬСɵá
ڽĵó˵Ǵ󲿷˵УڵѪġ
ʹȣ榼ʹٵģΪʹһֶΣܰԼѱϴ壬ܹһѩԼͷ֮ޡ

޳СˣҸ㣬ͶһΣٱһΣǽͷߵļһҪ˵Ժǲ㣬Ϲ֮еˣҲ㣡
Ȼû̫ʱ榼ڣ榼Ȼɲ
ⷬһڣ榼һԼ˶Ҫĳ嶯Ϊʱ޻˵ȴû뵽޳ļһȻ֪ܣȻдʣԼһ޳С˵ñӣ
Ʋѡ
һҪɱ
榼ŭյʱһ⣬ʯмг˳һȥޱ͵Ĺ⣬˲䣬ټأѾ˼֮С
嵽֮еߣâɨ˲䣬ֱʧ֮С
ûκεûκεʹ࣬ûκεķЩĴڣϢ֮УѾʧ֮С
âɣ֮֮ȸֻҪһƣܹѹķ֮ѹŵıȫ֮С
޷ݵĹâϢɨϵ˲䣬֮ӿҪ֮гգ֮ȴֱɢ
ǧƿ߷Ĵ߶еĴǧ񾵣ҪӿֿǴǧӳյĹâڳ֮ڵ˲䣬ʧӰ١
꣬꣡
һƣ˾޴ĺʥϣЩŵ֮зĻζ
ʥ֧ŲһӣϵӰڲǺʥ飬ʱʥܵشͬܵ˲Ĵˡ
׺ԪˣȫʱȻͽеϣϡ
Ȼ˺ʥĵǴ˿̵Σȴûİ취ϾȻ˺ʥĵǶںʥܣ֪Ĳ̫ࡣ
ʥǲҲصֶΣɽϣ֮ʯˣվԼߵʵ
ʱɫҲޱȵ࣬ЦһҲ֪һֱҺʥ̣컯ֻ컯һֱǲóս
ģһϣ֪ıǶࡣ
ĹâʱΨһĸоʱоԼĹ£˿ûз֮
Щݺķ䲻˵ңȴҲûʲô嵱˵ڤһ壬֮䣬޾ս
ڣͻѣģʯˣһ취ûС
ȻΪҹķڣȫ׹䣬ʧȥ˱Ժѡ
Ҫǵģʵ˲֪ľҲ֮һ
ʹϧʱһꡱ𣬴ںʥԶĴǧʱֳһּ̬ơ
Ȼûȥǧ֮вι۹ǴӴǧϣܹо˿ѷɫںʥ
ֳ̬֮ɼǹâǺεȵǿ
ǧƿ߷ĽӡһâǴǧ֮С
ΪǧƿߣԲɴǧһǧĻͳ˴ǧˡ
οû˴ǧıӻǧ֮еǿߣʱΪˮ֮㣬Ĺ⻪ɡ
һһĵӴǧ֮𣬰ͼһӰһ˴ǧϿա
ȻһڿӰɲǣȴоԽǧն


1068 ʥ棬ϴ
ʯ˲һɽǴм֮ɢĺһȴϯķ
֮еߣɫޱȵĵȻ˲ͺɱڳǿߵĺһû˿ӡ
ڴǧƿеĴǧ񾵣ҡҡͷǧ񾵣õġ
˵䣬ĳŴǧƿһ֡
ǧ񾵼ǴǧƿߵӣȴҲϢߵС
ȻǧƿߺܲԸһԼ̫ϤУǳϧǣʱ˿̵ûκεİ취
Ҳգ۹Ǵǧ񾵾ѾߵС
ΪǧԼʶǴʱǧ˿ûκη֮⡣
ľ⣬һλʾ׽֮⡣
һֳԼ˵ϲ
ǧƿȻƿشǧ񾵲֪꣬ǻûǧַӦ
òϣʱĴǧ񾵣һַµĸо
˭أΪʲôôǧ˶Դͷڴǧƿߵͷٵӿš
߳ǴǧһҲɲǣǴǧ񾵾ųһ͵Ĺâ
âƽͣҫǧ
ŹâչҲ˲䣬ѾʼǺһײһ𡣾ڸղţֶԵĺһںƽ͵Ĺâײ˲䣬߾ͽ֮С
൱
ǧƿ߿ǵĹâ˲һͷ̲סĵǽ磬⡭ǽ磬ʥ棡
ʥ棡
ĸ֮СһֲŵĿߵӰеͷֻһǾг档
ʥ棬ִ󷨣˵֮дӣʥ棡
һֱ;һ˵һΪܹŽһĶĴ˵
ϾܹһٴĴڣǾǴﵽ̫Ԫĵز̫Ԫ
˶λʥ涼ûгֹĵƵʱҲֹ
Դӵʥ𣬹λʥĴ˵ı˴˵ִ˵ˣǱĺ١
ǽʲôεǴӴǧƿǼɫϣܹоһŶڴǧҪ
ߣ
һͳޱȵĺ쳹˵Ķߣ˲䣬Щͨߣɫ֮жûκεı仯
ͺͺֻ֮Ϊͨĺ
ǿԴȴ֪ԷͬףΪķʯˡ
Ŀʯ˴ӳ֣˳֣һֱλĿʯ˶ûз˿
ߣһֲмһӡĿʯ˵ĺһѺۣͳǽ֮С
һֵܹ֮ǺһǽĿʯ˵Ϊ֪
жĿʯԽӼɵʱʥ浭һЦƳһеҼѾǻ
ʥ̫ߣٻͼһӰٵĳ˹
Ҳգ۵Ĺ򣬾ͼһɫϾ߸ߵߵͷת֮У޾֮䡣
ǿģչʮ̤
ߵϣһɫսۣߵҫԣߵ󣬸һȺɫĴţ޾أ޾
ţİΪž֮ţֻһεļ֮ʹù
ֶĹâʥĴ߶£ɲǼ仯ɫĹȦѹء
Ŀʯ˵һѾһƵǽ磬ڸֹâĳ£˲ƽ
ֳһҪѹǺһơ
ʲôˣ榼дһ˿־壬ĿʯѾǿֶΣһĿʯ˱ܣôϹվΣˡ
ǿĴڣϹվȻ֪еգ֪⣬uֻҡҡͷûпڡ
ҡͷǸڳˣҲ֪֮УȻǿĴڡ
ʯ˵Уһ˿Ӳ˵һ˲ηС
ҵУҲһĴӱܵɥ֮ȮѣٽһУ
ʯ˵䣬оͶһƴСʯͷʯûнȡʱ򣬺ܶ˶ãʯͷǱɵʯϵһ㡣
ڣʯ˽ȡ˲䣬һɲ֮⣬˲֮С
ֲ֮⣬ûκεɱ֮£˶оԼģһ̲ûս
ڲϵĵԼԣȻ֪ʯ˾ʲôԲΪǲ֮⣬ԼУûκεĵֵ֮
ʥҲޱȵ࣬ĵĵ˵ȻһĴӱܵˣҲǿ١
ֻ˼ҵһūһԼֻĴܵū
˵ĻܵĴڶЩ֪ԣǶ֪Щʵž޴ܡ
ǺǣȻūұϾǻЩǿģҼǿˣȴѾˡ
ʯ˿ڣɸɬӲǱ֮ոտڵʱȴ˳˲١ȻոյĶԻʯ˱֮ʼʱѾǿ˺ܶࡣ
Уʥ沢ûеʯȳ֣ϵĸֹâ򷨹һһ㣬ʥγһֻ޴ơ
䣬ץķ
Ҳ˲ĹƾѾĿʯ˵ͷɫĹȦÿһɫһְ֮
ȻΪÿһһָоǾԼŲСĲࡣ
ʯ˵ϣһ˿ĳ鴤һ̣ͻȻЦеʯͷҲһ̣ʥĴ֣ص¡
Ҳһɲǣ˲顣
ʯͷûаɫƣɫƾѾ˸ơǺʱܱɫƣɼᶨޱȵĳʯͷץ˹ȥ
Ҳһ˲ĹɫĴ֣Ѿץסʯͷʯͷ֮ͣУɫϵƣҲԽԽࡣ
Ŀʯ˺һʥ棬ƽޱȵŶԷڹϵ˫սǸûпһ㡣
ܵĿͣϹյǿߣߣʱû˵Ҳûгֵ뷨
ǶڵΣǳֱȶѾûκεˣΪ˫ʤʥʯϡ
˫һʤǶǴȫʤһʧܣǾȫû
Ϲյλ棬ʱҲЩ壬ԼһӴܵľ֮С
Ҳ˾޴ѹֵĳ֮Уǽ͵ĿʯˣͻȻڵƣ


1069 ɢʱǧɽȥ
Ȼֻһ֣˲䣬ȴһǬ졣
ɲǣǱץʯͷϵɫ֣ɲǼ˿
ʯͷ磬ĳ˱âֵʥ棬Ȼʯͷٶƽȴһֲݿܵ

һʥ棬ʯͷҪԼɲǣĺȵ
ĺ£һֻɫƣٴУҿƻʵ׼ޱȵĽʯͷٴץС
Ŀ⣬صĳʯ˿ȥͷԵǿٵת
Ҳ˲䣬ԵУͳʯ˵ֵ
ʯ˵Ĳʱüͷøˣ˵ʯ˵ֵ̫̬ʵԵϣʯ˵ֵǿհס
һ֮䣬ֳʥ濴˹ȥϣܹʥֵ
ʥֵʾͬһʺš
ΣҲǾʵ̫ʱ򣬲Ż
ȻԼʯ˵Ĳ಻Сȴû뵽ڵԼȻ͸ֵ
Ҳ˵Դ˵ʱԵĲٹܣʹá
в²ʯ˺ʥʱһƣͻȻʯ˵沿
ûκεǰ࣬ûκεԤףһƾͳʯ˵ϡʯ˶ƣƲû̫⣬Ϲյ棬һɫ䡣
أûеͷʱҺ㽻֣еԿʯ˵ĵ
ͼʯǿƽӲֱ֮һ󵭵ĵյ裬Ҹֻء
ʯ˵һޱȵĴݣһ֮䣬ټɽѾϢģϹյзѿ
ǧɽڿٵСɽֻаƴС
ʯ˵С
ʯɽĳһһ˺ѾһĴԪ֮С
Ȼںܶ˿ʯûȥʵϣȴѾһƬʱ֮С
ػߴȱҵȥuڿʯɲǣͷغ
ѾʶʯҪʲôʯȥϹյЩӵܣҪȫûˡ
ΣǲЩʲôġ
ʯuĻĵҲգȻҹҾʹһȥգȻֻһȺ
˵ɷκԻǳĲҪ˵uĴڡ
ֻʱԊu˵ԼҪģģû˼ᡣ
Ҳʯ˵Ļһɵ˲䣬һɹͳԼӿ˹ȥ
涼̫Ԫ߷Ĵڣڣ£һûκεķ֮ͳʯеɽ˹ȥ
ɽʱÿһ˿ȥ֮ó涼ҪСûɽ֮󣬸˿
һӵɽ˲䣬ʯ˾ٴ̤һһ˳ʧ֮С
ʯȥ˲䣬ǱɫâץסʯͷͻȻŹ
ɫƱɲǣǧʥ棬ûг֮⣬ƾ˲գʧ֮䡣
ϹյأʱѾһƬǽ壬ΪĽΪɽʧʵѾһƬ֮涼ҪһЩ򣬴ʱѾһƬء
ɽѣɢһжƾһ޴
˵һսҲȫʤϹյľӢڡ
ǵɽڣػ߸ڣ
ǧƿߵ˻һۣӸԵпһ˿ңô˵һսǻǻʤ
Ϲյĵ̣Ѿ˹ƣʯ˳֮ǲŷ֣ԼĹƣġ
ûʧ˲֪ʥͻȻֵĻЩˣһҲˡ
ҵȼʥ棡ڴǧƿߵĴ£˱ϹϾĳʥ
ʥ˰֮ŵĵҲöһҲ˲СĹ͡
˵˴ʥͳĵȻһΣûɱϹյĸǽһƬӪ˲֪شƣҲ˽Ϲˡ
Ǽ֮еЩϴڣҪٴνҪʱҲǸĺܲ
˵˴ʥĵĵϧҵıڶһŴ󷨣ǰҪȻҪ׵ĴϹյɽߣûôס
仰ڳ߲һ𾪲ѣû뵽λʥ棬Ȼֻһ߷
ʥ棬ϹȻȥվĸ֮ʥ̵ҵȣνϹȫ𡣡ǧƿʧ֮󣬾ѾΪ֮ס
ȻλãûеõĹϣǴ˿̣ԲŹʥ濪ڵĻᡣ
ʥ浭ĵǾȥ˺δҲ̽飬Ͼ˵Ϊ
ǧƿߵһ˿ʧ׼˵ʱսĵѾĵʥ棬֪˭
ĴڣҲǴӹżϿģ֣Ҳֻ֪֪ΪϵĴ֮һΪܹ֮ͶϹա
ʥУһ˿ݣȻڴ˱飬ҲЩʹġ
ˣ˵ز˵֮Ǹɣʥ泯ɨһۣ˵
ȻǺʥ֮ʹǧƿߵȣϾһԴʱû̫ʥ˵Ļᡣ
ʥ棬һǿһַ߾ǲӦԮ˵Ǵǧƿߣдһ˿Сġ
ǲõģһǿһ岻ǲὫ˶ʵóġ
ʥӶͽˣֱӴһƬ֮СڽƬյ˲䣬;ܵޱȵĳ档
֮֮ǴǧĴǧʥϢǰźܴĲࡣ
һܺ棬ΪʲôͻȻЩ꣬Ϊʲôû˿Ϣʥһϣ˵
ȻʥЩľ˶ޱȵĺ棬ȴû˸ʡ
Ͼʥ棡һִ
ȵÿһǰóȻڵĻ᣿
ҵȽ󡣡ǧƿ߹Ŀڵ
ʥ泯һۣĵãǽܹϹյҲǴһ
ǵʱ䲻࣬Ҳǽ˵֪ʱˡ
˵˴ʥĿһʵڵĿռ䣬Ѿʮ֮䣬˵ѾĴԪ֮ڣ


1070 ʥ޽콵޵
ʮ֮Уڳ֮ǷǳģϾΪʥĴڣҪһռ䣬ȷʵܼ򵥡
ǲԼڵĴԪȴһͷԵĸо
ҿٳ磬ҳ֮Ϊ춦磡
ʥֵ¾֮ʥʶĽ˹۲죬ʱ֣ʥᵽ춦ʱг˽
ȻԼٳ춦磬ʥгɾ͸еġ
ǧƿߵȻǴǴʱͻȻ֣ΪֽѹƵԷʥ棬ȴһֵޱȵĹ˳
һ˵ȴʥſڡ
ʮȻȴս֮أںܶϣҲԱܡ
Ϊ˸һʵĻᣬҾʹ춦磬ܹס춦еģЩǿԼǵˡ
ǵˣȻҲ̺Ѫ
ӷתʱ춦ʣѾ൱ˡ
һΪͨ׵ķʽֵĻôʮҲǷ֮磬춦Ǵ˵֮е硣
סڷ֮ˣȻǷ֮ˣסģǴ˵֮е֮ӡ
ǧƿ߳˲䣬ͻȻʥ棬ǧһЩǲҲڣ
ҲдǧƿߵĳеȻţͬҲһЩʧģȴϢʧ
˵һĴǧƿߣ
˵ĲҲﾲޣȻ֮еҲȴٽһʥУһ˿Եõĵ
ǧƿ߶ʱǲǿԼһǣ
ڿûʱǣΪ˼Ĵ٣ҪһŴ󷨡
ʥ˵˴ʵǿңҲֻһ߻ѡ
ֵ֮ޱƽʥ棬ʱ٣˵춦ܣǲҪǣǴ٣ѾԶˣ
ǣѾԶˡʥ泯֮͵ĵһͷȻһεĴ٣ǲǣǵȴҲҪ
սͰһۣһ֮УսĿһ˿Ĳ֮ı֣ȴޱȵƽһֲɽĸо
һüͷȻʥ沼ֶ꣬ԲԵ޹ʵ˵Ļ˵ʵоʥĻôһ˿Ĵ
һ˿ŲǺĴ
Ȼ춦磬ڤһһ֮Уͬвٵĺ֡ʥĵڤһǲ֪˯ŶԪڤĵطֻҪʮ֮һһޱȺƵ
һʮ£ͬԶŵĴڣȻЩΪǿ󣬱ѹԳ֮ٵʱͬ֡
ǣһҪͬЭ
ʥ˵䣬һתǵΪҪȴѾޱȵѡս֮ʱҪעĿǰƵάϡ
ȻԺж˲ţҲ춦֮Уֻϧ£׽Ľʵ̫Сһ㡣
п֮࣬ʥһ䣬ӿռ֮⣬߽һĿӡ
ӵΪȻ̫ͬԪ𣬵Ǵϣȴôǧƿߵˣܵѹ
ҵĵ죬һ·ĵʥԼӣֵޱȿء˵֮ʣһ˿Ц⡣
֮䣬˸һֺںΪһĸоЦĳ˹ֵ죬λԺλָ̡
ǧƿ߿죬˲Ͼ¶һ˿֮ɫ˿ȻǸȴʥĵӣǵĳ
ӦǼǡ
º͵˵֮ʱȴһָоǾλȻºͣʵȴһֱܵĽһֲԼ˷еԽС
ҴɫϣԼĿ⣬ƺôһ˿⡣Ȼֵֵʮ΢ȴɸֵܵĴڡ
Լǵһ춦磬ǵһμļһƾʲôԼôĵأ
һͷӿϣȴֵޱƽ
ʦһֱ˵컯ЩʱգӵҲһЩƿʦ컯һá칧ĳʥ˵
ֻĻһڣʱôǧƿߵ˵Ĵʧɫ컯ʲôʥ˵ƾ֤ʥı־
λһڣҪ컯ֱеҪʥĵеζ
ңҪǣ컯Ŀ꣬ʥ档
Ȼʥʥģǲʥ˴һкҪΪȷʵЩá
ǧƿߵüȴҲ̫Ͼʱ˿̣Ҫģ־£ȱסԼĵλ˵
ʥĵӣɲܹģοһλʥǰһȽܳĵӡ
ʥ濴ģЦЦȷʵҪ컯Ҳգ컯ɡ˵䣬ʥָһ㣬컯С
Ҳһ̣֣Լ컯֮ϵѾʧӰ١
Ȼλʥ棬Լ컯ϵӡǸĥˣȻԼûʲô˺Уһ˿ˬ
컯˵Ȼ̫ҪǾֱȡȴ˵һܲ
ȻҲûз뷨һΪԼλʥΪ˺ܶࣻҪʥ洴ġ
컯µģȻԼУԼҲȫ˼ջȥҲûʲô˵ġ
ѾеԼĵ⣬Լоʧ󣬶дڵġ
ȻԼʲôط죬ƣȴѾʼˡ
Ժ춦֮ĽʣǺ칲ͬϣܹұչһʱڣʵһ¥ʥ岢û֮СĦ
ûпСĦһ㣬ʥĴڣĵ⣬˭أ
ҵʹǧƿߵһĳʥ˵
֣صĵһʦʧ
֣صӣʥЦŵã
һ˵ʥӰѾʧ֮УλʥʧܵѹϢҲʧĸɸɾ
ҲڴʱĶߣһ۴ң㲻˰ɣ


1071 仯Ĵ
۴ң
컰˲䣬Ѿ˹ֲԼڿʱԼ˵⡣
ԭˣ
۴ңŲǳĹϵҲΪֹϵĴڣԲԼ˵⡣
һͷ֮У˫оһ˿⣬Ȼڣ߲ƣԽԽԼʲô
Ȼʲôʾ
ǺǣͽȻˣ죬ĵ۴ңĪǻʲôԨԴɣ
ҪĻҿҪǧɲҪλѧϰߣʲôĵλվҪ
ɫڣոһͽʥֱӰе컯
ڿڣ׼һ壬һ㷲壬ӶĽļһ֮Ĩ
ȴû뵽һﲻûκεη壬Ȼ޼ɵ˵ͽ
һ仰ʱӪƣ˲һҪ̬ơϾ춦绹طͽĸ֣Īѹá
Ҳ˲䣬ѾĵͽȻǲĹĳЩ˽ԼеȨƣָ¹ΪҵҲӦ
仰˵ޱȵ֣أͬޱȵļһ˿
֪ԼѾûκתصĵļٲˣٵ治ˣ˵ôһ仰һˣһţ
ԺҪעһ£
ɫ䣬˵ϣ崺ЦݡʵϣУҪɱ뷨Խӵļᶨ
̤߳ټĹͷԼܵأȥһ񾳡ܴ֣κιܹ°빦
λʥΪǺķ˴˼춦ΪѾﵽϵ
˵䣬һ֣ʮͯ˷˹ڿʱһޱȹ档
Ȼ֪б֮⣬ǿǰһΪﵽ澳ĺͯǧƿߵ˵л𾪲ѡ
𾪲УΪЩͯ䣬Ҳʮһ꣬ǿΪѾﵽ澳ĵء
ЩͯϣǸ޾Ǳ
öˣʮλ棡ָˣº͵˵
ʮͯ죬һַĵ磬ǵ˵ʱһУȴһĲ鲻Ը
գǻǳ
ȻޱȵϽҲޱȵĹȴǸһַܵĸо
˵ʮ棬֮ܶ󶼷ǳСĳӣҪϲء
˵һȥüĿӢһ罾꣬СǸһƵζ
ʹǧƿߵ˶һۣӱ˴˵Уһ˿ȣȻǶ׼ǱһӵʵЩ
ȥ쳯ȵͳ˵𣿻ȥ֮󣬸ҽʮգ׼
ĻУȻźǳ֮⣬иģȴά
ĺǳ˿ûη壬棬˵Ϊֻ϶һʵЩ˵СôԺᲢۡ
ȥǣҲܺվͬλá
˵λֵʱеļᶨ֮ɫһֱӦ˵ӡ
ߣҸոո˵Ļ㶼ûУʵǿɶǼһȥ˼ŭ⣬ӶһɰǴ곯Զȥ
棬˵ֻһʵʮ壬ǱͲһȼĴڣƾʲôҪƽƽ
ȻߣУɴһּᶨ֮⡣
ӰȫʧųĵӲ£λҪһʶԺģҶá
˵䣬дһ˿֣صĵʥİţ춦ʮ御콫ʵȥ
ֻ֮УһЩҪ鷳Ϊ˼Щ鷳λڹȥ֮һҪ׼ʡ
˵˴дһ˿ĵȻλĵǵʥ˵飬ͬ飬ϣλܹס
ˣλڴ˵Ϣһʱ䣬ȻǻӭҪתʮ棬Ҳֱ͸λȥ
˵˴һ˿֮ɫȻԸٺ˶˵ʲô
Ȼ춦ܲܶطĶѣȴǾĵط
Դǧƿڿ֮󣬾ʹˣ˲뿪춦硣
쿴ȥˣһ˿һ˿ɱ
ʦܣʮЩǲǻһĵ֮ߵģһˡ
ȻȻ˵ʱȴǴŲޱȵЦݡ
ʦ֣Щ˵ӣʦֲûпߣе󰡣Уе̱ĵ뿪Щ˳ͷӡ
һֺԼһƵģҲ룬Ǻ춦磬ŶĲࡣ
˵Уһ˿ȻʦܵĿǶԵġЩ˾Ƿѵʦһʮ飬һҪֶΣ
ȻʥҪŴǣȴҲҪ֪Ǻ춦磬һĴڡ
ں춦罻֮УǸҪѧģǾηǶ춦ľη
˹Ȼ֮ɫǱϣȴԽӹĵСһʦֵķּԲ飬κεĲء
ɱȵʱ򣬴ǧƿߺˣѾܿռ֮С
ֻһΣһĬ˭Ҳû˵˼ջǴǧƿȿڵλǲǸеǳľϲ
ϲЦЦ֮һ˿ĵǰǳľϲһľϲ
κʥ֮϶֮⣬һֱΪʾ֭һֱǶȻȺȴơ
ƵԭΪûڤһڤҲûһİûǿһǿա
ȻЩĴڣ϶֣ΪЩĴڣȴЩȺĵ̡
ܶʱ򣬶ܹһϲһͷѣľϲ
ڣ춦ĳ֣ȫȱݣֲ䣬ȴǶ̤ʵ
֪ĸңܹٴһ


1072 ͨǿǿ
ǸζԴ춦ĵڵսдһ˿
Ȼսʥ涼˻컯͸飬ȴøĶǿ߸ͬܣԼܵв
οһֱˣҪԼƴڣʥ춦ĳ֣ȴһӴȫļƻ
ʦ飬ǵȻ件ӭͬǶЩʥ춦ߣȴűܵļɵ
Ͼһ֣Ͷںʥ컯
˵ֻʱڳ˶ףһֱĳ裬ͺϻǽ˾ͺٸͻ
ҾãʥȻһЩƫ򣬵ʥȴԲΪǣǡ˵ǰдһ˿ȻĵϾҲʥĵӡ
֮ĿһȻϣҲʥĵӣʵϣȴʥ涼ûм
ǺЩ˷ͻĻҪ˵ʥǣһǾе㲻ţ
λǷ񻹼ǵãʮζԴպͨ𣿡
ڴߵУϽ磬Щջͨеߣ½硣
ҿ춦ȻҲ磬ǿ˼ҶԼ壬˵֮е塣
֮һٴγĬˣµǿߣȻϲ⣬Ⲣ˵ǵıԲС
ֻͨϣûܹʹıԵĵط
ǧƣƣǿ֮£Ц
ڣȴһˣ춦֣Ϊ԰˲˺һ
ϣôǧƿ߽Ŀϡ
һ˵ʧģǺϾʧȥ컯
ڹϹյս֮Уı֣ѾڳһͬСҲΪͬǺ
̧ͷʥȻƫǣֻҪĲʥǲֵġ
ڶ˵ĲҪֻԼʵΪҪġ
춦ʥıЩͬʥıȻܹʥİһЩôʥŵģǡ
Ļ˵е㺬ڳȴ˼ǾǽԼʵȥ
ܹʥ涼Ҫ˼ɵĵز
Ȼһ仰ȴû˵ѡ
ǧƿߵ˶˵ͷȻҲʱҪƴģʵ
ʵУԼǧֶΣҲûʲô̫ô
ΪزҪȥѣ˵ΣѾûԼʵĿԡ
ڻһۣһڵ֮ĵǵ˵ʣҪԼΪȥǲܵġ
Ҿã֮УܹʵģΨ
ʵܹ̫ʼԪ̫ԪĻһܹȡȨ
Ҽǵãҵĵ֮ҾǷһν֮ĻᣬҿʱҽǷĶϽɣ
֮Ļôǧƿߵ˵ԼΪԼ֪
䲻˵ûأҪȥȴѾǾٲά衣
Ͳһˣȣոս̫ʼԪӵŲɹĽռ䣬ֻҪԸṩĻһ١
˵ֻҪṩᣬΪԻͻͽ
ɲǼĳĬ֮󣬴ǧƿ߾ͳ˵Ҵǧ񾵵Ĵǧ磬ͬϣȥιһĲ˵ڿռϣܹһЩʾ
սһЦȻǶ˵˳սȻġ
սͬϣܹȥָһ£ǲĵӸմڤһ֮й׼սԪ磬һȥ
лλĺ⣬ֻȴ֮ˡҺʥ컯Ȼʧȥˣ棬ȴҲûõóֵĶ׼ټؾҲλһЩĵӲμӡ
ڣԼΪĻᣬȻŹڣ׼ĻҪԴġ
õ׼Լʵ
ȻĴؾڵ˵ҲǷǳޣܱԼǿöࡣ
ڸһ֮˾뿪ƬСռ䡣Ȼ˶ڵѾ飬ǸԸεжǶҪš
ʥ֮УЩѹ֡Ͼ컯ȥ󲿷Ԫܸоĵ
컯Һʥ֮һҪ취ûεдһ˿
컯ںʥ˵ʵ̫ҪȻ֪ʱԺòˣȴҲϣŲʡ
ͷ飬д㣬Щӣͽ컯Ҫء
ʲôԸܰţֻҪҵܹģһǣεҲ֪鲻ףӦ֮󣬳̬
ڶ˸л֮󣬾ͽԼչصľ֮Уĳ˼
һκϹյĽ棬˵ûκεźԡϾϹգϹͬй
Щλʥ棬ȻĴߣ֮Уӵϵĵλ
УЩˬ
Ĳ˵λʥ潫ںʥ컯죬ʵϾһƫ
Ȼ컯λʥ浱µģλʥȻ˶ûзأĹϵѾûôܡ
ڲ飬ûԼֱ컯κһ濴Լ̫ơ
ǲ뷴Ϊλʥ˵ǰԼΪ⣬ôڣԼΪ֮ģԽӵǿ
Ϊ־磬ҪʵѾޱȵѡ
ϣҪ̫Ԫʲôָҵ裿һĳ֮ҵϡ
ʥ֮У˵˭ܸһָǾͷĪ
ȻϵʵҪںʥ֮УϾʱ⣬Ϊḻ˵˭ܸһָȻǷĪ
̫ʼԪ̫ԪȻֻһ֮Уܹһˣûж١˵̫ܶԪһҲ
ĿƵ˵ʣĻԿԴﵽ̫Ԫ𣡡
ҵȲĿϣͳ
Ҳûа취ֻ취ʵ̫ˡĵʣȫûбҪģ


1073 Դ֮أ춦
Դ֮أ
УʱһƣһͨԴ֮صƣƿȥֻаƴСǴ֮Уɢȴһѹֵĸо
ϵ˵Դ֮صʥµģʥһ𣬾Դ֮أͻڵľء
Դ֮ؾʲôһû˵ǰ˵ںʥ֮УвΪԽΪԭĴڣԴ֮ء
ģȴֻȼ
ֻҪǴԴ֮ػģΪһСĽͻͽ
ʣͻ̫Ԫ𣬲̫⣬ڽԴ֮أû̫ıҪ
ϾԴ֮أʵ̫ðգ
ȥǲȥ⣬ʵϲû̫ԥͲѶ֮ˣοڣԼòȥ
ȻԼΪҪнһͻƣҪôǾĴĥҪôҪЩ޾Եĵط
Դ֮أôһط
гʱһУһüͷ
ǰ׺ԪģҲֻһ仰Ǵ춦˼Ԫ
Ԫ춦磡
Ϊԭ춦粢ûʲôøУǴʱָҪԼҲҪһ
û߽ʥĴһ̵ʹĶУôĪԼǺʥĵɣ
üͷһ壬֮λѾȷ˾Ȼ˵ֱǶơ
һ֮䣬ͷ˵֮˵ݣһȥҲǶʮˣüһȥޱȲȻӡˣһݵĸо
̫ʼԪ˵ΪȻһ̫ʼԪ
Ȼ춦磬ӤһΪѾﵽϵ۷壬дﵽ澳ĴڣҪΪԪɲһ׵顣
˵Ͳ̫ĸо֮У£ӦûԼ
ᣬȻΪԪʲôطӵſԽʱ
˵һι޵æġ˵һͬ󣬵ݹӵˡ
˵ĸоո˵ǰķâ¶ȴһֳɽ֮⡣
ڸо˵˲䣬Ҳ˸оĿ⳯ķ˹ȥ
׺ԪȻѾ𣬵ƺʱ򣬻϶Եƺ
ʱ򣬸ǳ˹֮⡣
Ű׺ԪЦЦͳмλ˹ȥǺʥλá
ûп𣿡ǱΪˣ˿ûǵ˼֮࣬жʱ˷ŭ֮ɫ
Щ˶ԣΪҪ飬ǵ棬ȻİʱǴһ˿Ĳˬ
˿ûȵĳмλһŵĵЩʲôˣ
ˣʲô磬Ҹ㣬𱲷ֺݣСүҲ֪߶١
һһ䣬ĴۺúÿλǺʥһεĵӣ
˵䣬ָѾָ˸ոն˵˵𱲷˵Ӧóƺһʦ
Ȼʥ洴ÿһʥĵĵӡ
һκʥĵӣֲ׺Ԫ𣬶Ҫ֪ͨԼ·ȴһֻ֮ˣһЦ֪γƺ
³ʥΪеҪ鷳޵ݹӵˣϴһ˿Ц˵
Ȼ鷳˵ĺǿȴӴ˵ĻУоһֲݾܾζ
ֵʲõİĵĸеǳĲϲ
ǲϲ鲻ϲƽ͵ʵʲô飬¾ܿڡֻҪҺʥ԰æģ԰æ
ˣ¾ͲˣĹΪ٣Ҫɱ¾֤³ƽͺ˵һͨһ㡣
³Ļоһֲ̫õĸо˵⣬ѾĸоһЩ
ȻѾΪԪ𣬵ΪûʺϵıΪһֱ
³˵˴ĿǰЩʱһλָң˵Һ޵еһĥԵҪŴĥһ
ḥ̂
⻰˵ĺףӦʲã⻰һ˿ŭȻ
³ֱ˵Ļؾĥİ֮ϵҲٵΪԲ裡
̵ģóƺһǵˣҿɸ㣬λã춦ûгʱǵģ
ǣǹλãͲģָдһ˿мصλã³ֵģҪλãһ㶼ģʵǿɶ
˵˴ŭĵǰԼʲôˣҲԼʲô
仰ð׺Ԫɫޱȵѿ
У춦绹Ĵ治ٵĻ룬Ͼ춦Ĺϵȴû뵽һεĵһҪǿ
ǿ󻹲˵˾ȻѪˡ
ž
ڰ׺Ԫ˼ӦԵʱ򣬶ѾĶСҲһ̣ſǽӣԼ
ȻûбȴԸ
㡭㾹ȻҴң㾹ȻҴңУһŵζ
˵ôҲû뵽糾һ½磬Ȼ˸Ҵһһ֣ʹϡһƣߺ޲ѡ
˫ĶһʱҪȥĸоֻʱȵڴϵȴɽ˿
³ɫҲˣȻզզ̬Ȳ̫ϲǶԽУлͬġ
ʲôˣУҲһѡǵһεĵӣʥͽһȻ̫⣬뽻
ȴû뵽Ȼ˦һơ
һƣȻǴͬҲǴĻԺҲһ
֪Գ֣Ǻεȵ³Ȼг⡣
˭ĳ³񣬵ĵʦĵһκʥ֮ǵ뿪һƬأ춦֮ͺͺʥû˿Ĺϵ
Щڤһս˶ٵӢǲǺʥǰ
ǣʲôܵʲôҸǻᣬҹ
һڣ³˳Ծѣ³ˣһɫޱȵѿ
һ˲վһɹɰϢǵֱ


1074 ޾׽٣Ƶ
³ϣҰɫϢ֮һ޴̣ķݻ޾Ľѡ
˵ַźǿԲע⣬ܹΪͬȼĴڣĴ֮С
ҲΪŹ³ֻܵԼʦӣܵʥӡ
ҲΪЩӣ³ϣһֱܵţһ־ӸµԽС
춦֮µ壬Ȼ³ûʲôų⣬ȴҲһ뷨ǾЩ壬֮Щ춦ˣҪһȡ
Ͼʥ춦ΪĴµĺᣬǱ֮ʮˣ͸ߺܶࡣ
һΣḥ֪̂ǳĶ֣ǽкǳ⣬ŭѡ
ҸһλᣬǸȻ󡭡һ֮³ޱ飬˵
Ǿ˵ɲǣѾڿնһȭصغ˹ȥ
һȭȭ֮޴ɽɽÿһһҪĸо
ΪҪǣɽֳͬɫǻһԳһƬ硣
³ʵʱһ־Լֵأûٳ֡
ȻҲ̫ʼԪ𣬵³У̫ʼԪκԼȣ
ԼģǴʥﴫģΪǿĹǵĴڣԴڡ
ʮ壬ǵУǱԼһȵĴڣͬΪ̫ʼԪҲЩʮ̫ʼԪ
ǵĳνЩ½̫ʼԪ
𣬻ȸԪˣ˷Ѹٸ˹Ǿۼںʥ֮УожֵĲȻӲ
ǵʱ޴ɽɵ磬Ѿ
Ǿǳֵ˲䣬Ҳһȭ
ɽȣһȭޱȵͨȴһְ
ȭһʽ
һʽİȭ֣ǱҪѹɽȻ֮䡣
ϣ֮ɫûôʥĵС
½һҲǵѣֻҪԸ⣬˵½ĵˣִ½磬˵⡣
ڣһȭȴе뷨˲ȭ£һĿ־塣
һͷԼ˵Ҫ뷨
飡𿴵ȭҪӿ֪Ѹٳѵ
ֻĺһЩȭͷѾصغ֮⡣
䣡
֮кȻ飬ȭֹ⳯ȥҪһʱһģȴʥ֮Ϣм䡣
âٴ֮ܡֻһ̵Ϣе
ǵĹâջԼȭ⣬ʱʹˮʱϵԴʥ档
ȻΪǿȴҲԴʥ˷ʱ䣬ʧ֮˵
³ɢһȭеͷٵӿĸо֮УһȭȻЩȱݣֳưصϢȴܹġ
˵Ϣûеġ
ȻԼĹ֮Ҫ𹦷֮ƣҪϺܶࡣ
Լⷽ澹Ȼ³У˰֮⡣
㲻ҪΪСӢۣգʶһ£½춦磬жĲࡣ³˵䣬Լͷһģټ̣ܵ˹ȥ
Ҳһ˲䣬ͷ֣ԼܵأѾ˾޴ı仯
ںʥ֮УһƬȥ˻֮֮УûеʲôһɫȻ¡
ȫɷ֮ɣһ˵
ûᣬԼϡո£һ֮ոǿʮĽɫ֮䡣
ƽޱȵȻµ˵ЩȻǿ󣬵ȴûʲôв
һ£ÿһ֮ǰһʮʱᵽһƬص
һʼʱֻǾе˼ģȴе֮УԼĥӦ
Ȼĥ̵÷Ѿһ߰˰ˣǴʱһ֮£ȴ˲ٵĸ
ĳ֣УѾԽԽǿңʱһɹɻ¾ͽƬص뷨һߡ
ûзֻһԼϣʼʱɫ֮г˵Ȼǵ˵һٵʱ;Լеֵסˡ
Ϊ߶׽ٵ³ԼǿΪԼҪ׽ٵûеֵ
³˵ΪڸоȻûеֵʱжԹ͸һ֡
ȻʥӣȴҲԼȵĴڣ֪ǿ˶١
ڣĶ֣Ȼûзһ˵вСĲࡣ
ֲ³˵ǲ͵ģϵļӴ֮ٵҪѱΪԼĿ㹻Ĵۡ
һٵڶٵٵ
һ£ڵԵҲڲϵصʵ֡ʵĲǿһ֮ãҲԽԽС
䵽İپʮʱ³ɫѾޱȵѿΪ߶ķţѾԼܹʹõļޡ
ּޣȻûи˿šûжԼǿĹһ
Ȼ˿ԼⷨڲԼɸеޱȵܡ
³ɫõʱ򣬴֮еѾڵôһ㼿ڽһȭɣ
仰³һֲõĸоǾ˼ŸηʱһȭѾ
ʱһȭڣ
⣬ڣȻҳ³Ϳ֮Ӱӵ£һصҳһȭ
һȭ֮£ԵСġ
޾֪ԼǿײĻǾ·һ³˫ֿٵʩչǷҪֶΡ
Ƭ󣬴Ӷ֮еĶֺսУ³ΪһУúܶΪ֮ϵĴڣ˲СĿ
ֻһΣȴǵ㣬û˿ġ


1075 ʥһ
ʱѾĿԹŰ׺ԪˣɫгŨصɱ⡣
ȻЩ˶ûж֣ĸо֮УЩ˺һǿɶļһ
ԼۣԼΪЦгһգһҪЩΪԼĿۡ
˵ҪΪǵΪѪĴۡ
ʥûʲô뷨Ϊ½ĴڣûпϹ
ڣȴ˺ܴı仯رǿ˵ĳ֣һҪԼĺϺʥλõ뷨
½Ȼƶ࣬ȴŴܹͳһҲǳ
ҪǣһԼĺƿ˺ʥеԹܹˣǸʱҪôǷΪƸΪô
³޾ٵķţΣرֱڣûг
ΪմٵķţԽǵⷨŵҲԽֳ
Լֹķ֮£ֻ֧һʱѣѾ֮Уаʱˣ
ʱǾԶˣһ½ĵΪʲôء
Ŀ⣬ʶĳŰ׺Ԫ˿˹ȥе˼֡
ڱԼʮ֮һǿߣձ鶼һһָ߸ϵ
Ϊ춦Ǳʥѡģĵɵ磬ʮĵλȻǱ½硣
ʥȱԽЩ½֮½Լͳ֮УⲢڣЩ½֮ˣܹӵкͬĵλ
ЩӢһ뷨ǾȻ壬Ǹ߸ϵ壬ʮ棬ͨķһѡ
ֹ۵㣬춦粢ûжĴڹȻϿɣȴ춦һͬ
ҲΪʲô˵ĥ֮³˵ĵһͷǽȡ
ģǸͲں
ûǳ֣ΪǵУЩ˾ӦùЩϵˡ
Ҷ춦˶ߣ췣ԹԽԽǿдһ˿˵
˵ĶȻǰ׺Ԫˡ
֣ð׺Ԫ˵Уһ˿ŭ⣬ˣôԼˣָʲô
֣ס˷ŭİ׺Ԫ𿪿ڣĿĵ£ȻҶ춦˾⣬ҲλҺʥ㹻ء
⣬춦绹ʮ棬ʥ׷ߣֺαػʲôͷ壡
һƣ˵ޱȵܣʱõ˿ԷйĻᣬôܹ׷Ź
ĵǺǣҪǲֱ˴ˣҲۿԼǲǹʸ񡣡
ãƾЩʸԳʥ˵׷𣿡
˫𣬶˶Ԫ𣬴ʱҲŵܹ£Ѿǿʥϡ
ߺߣҪǸԨԴܹᲢۣǵһУܹġ
ҪȻʥҲὫ¿춦硣
ʵ˵ˣʥЩڲ̫ͬԲڵ춦磡
˵ȻڳĺʥޱȵĲˬȴҲһ˵ĸо
ʥ浱꣬ȷʵûдȥ
ʥȥټ˺ܳһʱĺڰʱڣǵʱڤһһ廹⣬ʮе壬жˣҲҪʧȥ󲿷ֵĵ̡
ҺǶ֮Укɱ¾֮
̲סҪʱ򣬾ͼ֮Уһƿؽһ³ͻȻ³һѪ
һѪ֮ӵЩ֮ǵأֱӽ³м䡣
³˲ƣʱȥͺƽҪʯ
ǣ³Ҫ˲䣬üĳȻһӡǡ
ӡһ̫ķţȥǼ򵥣ŵĳ֣һ̫֮еӰ֮С
³һ˿˫ֻӶ֮УһɹɵĺڰɫϢ˲佫³м䡣
˭ҶҵĵӶ֣⻰ȻƽͣȴİԵ֮⡣
ǳ˵ϵӰ֮ɫΪӰʵ̫Ϥˡ
Ȼǵһμˣڵոռʥʱ˵ĻȴǸ߸ߵĹںʥĵλá
ʥĵһεҲʥĴӡʱ˶λ˳羴֮⡣
ڵһκʥĵûκεӡ󣬲֪ǵһκʥĵҲԲκεԥ
һʱ䣬ԼǰǺʥĵһε֣ڵȭ⣬޾֮ǵһκʥ֮ص¡
һȭֶ̺Ϊǿ
һκʥ֮Ȼʶǿ󣬵ԼϵģҲһ
ڸоȭ˲䣬λʥ֮͸еΣգŭһ˫ѸٵĽӡҪֵһ
ϧǣֵٶȻ죬ϣȴ˲١
ȭӡںײһ˲䣬һѵĺۼ
Ǻʥ˭ȻҶҵĵӳ֣Ī㲻֪ҵݣǵһκʥ֮㻹ס֣
ȻѾȥ˺ܳʱ䣬ǵһκʥ֮ںʥǴһĸ֪˲оǺʥ֮ͳĳǳ⡣
ϧֺǳ⣬ȴ˿ûᡣѾ³֣ûбҪԵһκʥ֮
Ͼ˫ĳԹѾ£˸ӵĵű֮⣬ûκεô
ԣûκεԥ˲ʹԵǵһκʥ֮صغ˹ȥ
Ҳ˲书һκʥ֮ȭ⣬֮бһ̣λһκʥ֮ɫȴһ˿˿
˭
һεһκʥ֮У˵ĮֵĮȴŭ⡣
ʥ֮ѵĵһκʥ֮Ӱдһ˿˿İȻ
Ļش𣬵һκʥ֮йâֻʱ˵κεĻӰѾʧ֮С
Ȼһκʥ֮³ֵ˴󲿷ֵȭ⣬ڼ֮ʵ̫ǿǿ󵽾ನҲ³Ե
䣡
³ɲǼ䣬Ѿ֮У


1076 ˻֮λ
ɶ񣡡
Ȼִ˵ߵĿ³ʱԵޱȵƽֵĳڣܵأʼ
ߵ֮䣬һƬ׺ɫĹâۼһ㣬м䣬һӰɽ
һƬ֮У˾죬˾ǵ˾һУ
˵ĻһƬռ֮УǽԣܣԳ棬һԿɶء
˵ɶֵɲǣӰͻıϡȻ飬ĵľ÷ǳֶиҪҪ
ȻŭȴҲʱá
ʦ֣СƿգǺڰɫ֮С
⻰ںڰɫ֮еһ˿⡣
Ȼ˲ǺϲǵĵԭСʦܣʲô顣
⻰ܵ˲仯տ磬˲һ޴Ĺ
ʵı̨֮ͤ¥һʾһƬ޾֮ء
ںڰɫϵӣ֮⡣
ϲʦ֣ϲʦ֣ʦֵΪٲһͿԴﵽ̫ԪĴԲΪʦ֮ĵڶλ̫Ԫ𣡡칰֣ɫԵԽӵĹ
µڶλ̫ԪͷɽӰ¶һ˿ɫ
Ͼ̫Ԫһֱ׷ȻڻûдﵽȴѾǰ벽̫Ԫ
ֻҪһܹﵽ磬ȻУеޱ泩
Сʦˣ²ֻҪʦЩɣ
Уһ˿ϲеǣ˲ʧĸɸɾ
ʦĿȻССֶοɱεġһ˵СӦøʦֵǸ³ʦֶ飬СҲΡ
һʹļ׵ģҪСʦ컯³ʦֶҲᶯĥ̵⡣
֮еߣ˫Ŀ죬һʱ䣬ܵĿȻһѹֵĸо
ãҲ֪𵽵𣿡ɽӰ˵
;ԼϵѹԽ˼֡ʱĶûиеѹз˸˷ܵɫ
֪Լ³ȥĥ̵飬Լλʦ֣λʦ֮ԲֹΪͬϣ³ܹõĥ̡
ֻλʦû㵽Ȼ˵ǿƶѡ
һ˵λʦֶԼҪ˵飬Ӧֵ֧ġ
ʦ֣Сȷʵнֶ֣һѵ뷨ĵ۴ᣬҪЦ
һֱãʦֶЩͬʵӦòС
οСһֱãе춦ʦʥһε
ںڰɫϵӰһ˿ɫ˵˵ô죿
ʦ֣½ʮ֮УȻ󲿷ֵ˶춦ģͬҲһЩĻϲ֮
˵˴дһ˿ĵЩˣǾԲ顣
ʦǾԲʱʮϴġ̾ںڰɫϵӰĵҪ֧ôǲҪڡ
СȻô޴һЦСһʦ֣СһƻҪʦְæ
һֱȻʦֵ֮ģȴ֪Ұġ
ΪʥһεӰһ˿ĵʲôõļƻ˵
С׼ʦ壬˻֮λͳ壡
˵ɷȻ˻֮λڱصá
˻֮λ̾ںڰɫâеӰҲһ£ȻҲû뵽쾹Ȼ˴˼
˻֮λ
ҪΪ˻ʣ
ʣֱ׳ĵ˼λʦ֣˻֮λСܾԼʲãλʦֵ˼ϣͲԸ˻֮λϷġ
СܿԱ֤һСܳΪ˻ʣԽͥȨλзʦֿƿͥķ֮һ
ͥķ֮һȻȥ࣬ȴ֪֮Լϵȴ֪˶١
ҪƿͥȻĶеȴûмٰ֡
еϲɫԽһЩλʦֶ鲢ͬѣ˵λʦϣǶĵġ
ʦ֣˻λãȻȥԺգǴСϣҶҪʦ͸λʦֵľ
˵˴ЦЦȻСҲҪϣԻСܴĪĺô
㻹ʵϣںڰɫϵ΢ɲǵ㣬Ϊ˻ʣô춦ʮ֮䣬׼ô
ʦ֣춦ʮ壬Ȼòһģʵϣ֮Ѿ˾޴Ĳͬ
˵ڹʱһ֮˵Ϲ֮ʱ磬˽磬Ҿ춦ӦóΪ֮磬߸ϣʮķףӦԼ춦硣
ںڰɫеӰĵ˵ͷʮ壬ϣԲͬģϾϵǵĸ
ʦ֣еһ𣬾ҪһЩˣСܿԿ϶ֻҪЩˣ˻ʵͳ£սӵǿ󡣡
ʦҲͬеšһ
ںڰɫâеصصһͷƣʦܣ֧㡣
лʦ֣֡ޱȵĳֻҪܹΪ˻ʣøʦֵĺôСܾԲϰ֡
仰˵ն
ȥ֮һӰ˺ڰɫĹӰ֮Уĳںڰɫâ֮еߵ˻ӥͼı󣬴˴ӦͲΪ˻֮󣬶㷴𣿡
춦£Ҫͳ˧壬˻֮λɲ裡߳ĵҪ˻ʣȻûʲô飬Ӧõ˻֮λ𣿡
Ȼסȥڣ
οĸ춦磬ֻ춦֧֣ܹ˻֮λ
ʮ棬ǺǷʱʵ̫ãѾѴǵϣ鵽ӦеĹ
Ҳ¸һصʱˣʡøΪķѣʮ棬ûκεô
ӰɲǣĵҾµʱʮᷴǡ
ȥľˣֻܵõǵǣ
ʹڣسأ
˵˫ֻӶһڰɫϢ˲м䣬漴ߴͱһƬƮء


1077 ʿ
춦Ȼ֪˿̵Ȼ³ѹԼĥ¡
Ȼĥûת³ָȴѾޱȵѡ
˵ʱ³ѾѹƵԶ
ȻԪΪǴʱһĶȻǺʱǣѻ
νɮ濴棬㲻뽫ĥ̽³Ȩ
ڣ㽫³ѹȷʵӦõģץ³ŵһڳ³֮󣬿첽߳
˵ӣĵڶ֮ǰǶ뿪
ǿ뿪Ͼûж֡
³ǸҪ£
Уܵŭ⣬³ˣҲ˴ȻôߣҪںʥ
һε£ɲʲôͣǺһ£ǾǶۡ
㽫ǶԺʥһεƣǶ춦ƣʱ춦ŭ𣬿ɲܹܵģ
˵³֪ʱ˿̣ΨԼڣ˼ɡ
룡ЦһӾʹϷɳ£˲ʮ˹ȥ
ȻΪڣʱԼ֣ĵһͷҪľӴơ
Ǿ֮䣬ʹʲôֶΣȴû˿ôͭɫĴ֮䣬ѾĴھ֮¡
;ԼһεҪһ£ޱȡ
ķԽԽЩԪ𣬴ʱһУһĸо
֮УʱѾ׼֣ǿǾԽԽǿƣջѡ˷
޵ǣһӣڳ֮תȥ
춦֮ӣҲӣ̤뿪˺ʥ
顭Ѿѹ³񣬻дһ˿Ρ
ҶԺʥ˿ߣᱻʥطڣ˵ͷȴǷͬСɡ
춦磬еһǺʥһεĵӣ˵ĶҵĻôʥԻкܴĺ
ǣôˣͬúʥһ־޴ı֮СҲΪԭĻУһ˿д
ȻĻ֪Լһ̣Բ˿˲˼ȻʥͻΪԼ˲Ϊ
ĵ֪ԽʱԽ裬һεҲҪһʣι̵ܽӵġ
̾һȻЩͬҲףǺʥ춦У»Խûеλ
һûϵĺʥԺ󽫻飬Ըġ
ѾĸʥãԿűؾĵӽѡһǱʱȽǿĵӣ׼Ĵؾ
ԣñеѹֵĺʥӣ˲۾ȸԪĴڣڽʥؾ飬еޱȵĸȤ
ʥıؽ˵һǳѵõĻ
˵ؾ֮УǾܹõܹԼΪĻϾе̣ÿһĵ̣ܹǽ١
ã˵еʯͷ˲٣ĵ춦˶Ҿ飬Ӧúʹǧƿߵ˹ͨһ¡
˵ͷں˽һ֮󣬾һ䣬ѹ³ԼĹ֮С
ѹĥ̵³ȣֵĺЩȻ˫ʹ޵Ŀǵ߶ӺʱҲһӵĹͳŲסˡ
ҼʥĵӣȻĵ춦ҲλȨأ㡭Ҿ䣬ҼǲԸġ
˵仰ʱУһ˿˿սȻʱޱȵĺ¡
ǳҪɱ㣬ҲȲ㣡
ûмöӣĻȴˣͷ
Ҳһ̣뵽ʱȻܹɱ
㡭ɱ𣿡ʳһ仰˲䣬ŸеԼ⣬ǶôĿЦ
ǵ治ŹңΪʲôɱ㣡һЦ֪ģ֪·һʱܹܶġ
޵飬ҿԵʲôûзֻҪǷҺ³ҿԱ֤ң³񣬶鷳
Уһ˿٣ʱˡ
ģһ˿ʧԪΪԪ
ʮ֮УȵΪԿͳһ档һ㾳һǼӲ
λֵȴ˵Ĳ
ʥͨԼٵ춦磬ԽԽǿĵӣǵսǣǷǳʧܵġ
ҲɲǣеԼͷЩѹѾʧ˴롣ĵã˵Щ𣿡
ҪڣȴûзκεΪѾеԼ˵Щûκεô
ţ춦Щ˵ưոݣֻҪǻȥưոݡ
㡭Ҫɱ𣿡ĻУһ˿ĵ
ɱܼ򵥣ɱҲǲУͿǲϣĵҪϣһȻ˵
ҪǲϣͬҲҪң
ֲһ£ŵϣһϣһΣܵ˱˵޵дҪһʶ
ԶĻ֪ԼĶ֣Բ֮гɳĻ䡣
ſ񣬲Ҫκεķ㵨ҷĻôҾʹ߶ӣɢ
Ļ˵ĺƽȴһֲɵȻ֪ſԼǳĲȴҲ˿ķ
Ҳ˲䣬һ񣬾Ѿ֮ڣ˵ʼʱСô˺ȫ
û˿ĵֿû˿СֶΡ
Ȼλһʼڵʱ£˿ķ֮⡣
ȵ̫ʼԪ𣬾ǿҲֻܴһ˳̣һƣûκεô
ȻģӿͷϢȴɫ


1078 侭֮
̫Ԫһˣ벽̫Ԫˣ̫Ԫһʮˣ̫ʼԪӽǧλ
֣춦ֶʵ
̫ԪȻʥ棬һ˵漰ϣʥǲԳֵġ
벽̫Ԫأλκʥ֮ĸо֮УԲһʥǰ㣬Ϊ壬һеˡ
춦磬ӵڵߣЩΪ͵ģҲϵ۷塣
ߣֻܹΪۣΪ춦磬ûΪͲҪ뵥ж
춦֮еʵǴλ֮УŪЩ춦ǿߵ뷨
ȻǺʮͬһԴڸ߸ϵ춦Уʮ棬Ƿ֮磬Ӧȫ춦磬ǡ
ʮߣǵУǷˣɱᣬȻġ
ĵ˵УҲԼҵۣҪȻҲ˴󵨵ĳҪĥ̡
ȻڿЩ뷨ʱһЩһţǲӦöԵҩĸо
춦Ȼ˵һǿѣڵʮû㹻ʵͻᱻ˵۶Դ
úϢɣ˳ɲǣĺȵ
ĺϢĵ˵ϡ
˵Ҫ˯ʵʵ̫ǿȵ£û˿ķ֮
ϥھ֮Уģ춦ʵģһе侭
Ȼ侭ϵݣ̫ǶڸĽͣ侭ȴޱȵľȷ
ڸ棬ޱϸܵڽⲿ侭֮ΪȻû̫ԼȴԼǳ
оջģȴⲿ侭֮УԪ֮·
侭˵ɾ̫ʼԪĵ·ܶ࣬Щ·侭ΪͻĹ㷺ǧݡ
ǧɾ̫Ԫĵ·Ȼ˺ܶ࣡侭ϵļأɾ̫Ԫĵ·Ȼֻоʮ֡
ʮ֣˵Ҳ١֮У侭֮кȻᵽеͨ򣬶ܹͨں򣬴ӶΪģ
ѡ֮Ԫ𣬾ʳȺҲԽΪ̫ʼԪ
侭˵·ѾߴˣôҲͲڽĿԣ
ⲿ侭֮УȻûиַţȴʮܹ̫Ԫķţһһ˳
Щţеƿַںϣе֡֡ǰַںϡ
̬ģȻʮ֮ͨ
侭֮УͨƺͻԪ֮ʱƿصķΪԪԪǲǿͬںϷΪ̫ԪĻ
Լ鷨򣬺Ȼ侭֮УԪ֮һ鷨ΪԼߵ̫Ԫ֮·Ȼ֡
һ֣ںз򣬴Ӷһ֮ĵ·
ڶ֣ں̤֮֮֮·
ڵ֣ʵϾǵڶֵ棬ߵĵ·֮⣬ʱ֮侭֮УȻƺΪķš
ַŰռأʵֻһۣһʥۡ
λʥߵֶۣʵǿںϸֵķ򣬴ӶﵽһŴǧƵĵز
ķʽʥƺΪƴǧ·λʥȻޱȵдַţֻοҪʵʩ
Ҳ˵λʥ棬Ͳǧķܹʵ֡
ľȻҲ٣ǿƴǧķţͬеͷַ֪ţʵ֡
̫Ԫͻ̫Ԫĵ·ֻѡ
侭ջû̫˼ȥλ³鷳֪ڶԼ˵ΪҪ飬ǽԼΪ̫Ԫĵز
ոմﵽ̫ʼԪҪķʽûһĿܡ
ĳ˼֮˾ϣԼһ߻۴棬ֻҪǳֲԣԽ۴ԼȫתƳȥ
תƵڤһͳ˧֮У
һ߻ҲӵػĴؾЩؾ֮û춴Ԫ޵ı壬ΪԪ𼶱Ĵڡ
ıҪԴ֮أӶһһܷܲٵԼ
һĻô춴Ԫ޵ķͻ춴Ԫ޵ķ֮ԼֱתƵʥڤǡ
Ȼӻڤһ£ȥЩ춦ʵ̫ƴûа취춦£ֻˡ
˾ֻ֮ǺͰ׺Ԫһк˵ԼҪչأصĴ
ȷҪȥԴ֮𣿡ϵĿȻûκεĸ飬ȴѾλϵ
ϵڱ뾡ԼΪ
ϳ˲䣬ŵҺʥ滹һЩԨԴԸ⣬ҿԺʥϵǿԸҼġ
ܹʥȹһأ
ʥ֮Уһֱֵòκʲô̫׽Ϊ˵˭ƿغʥ϶õ֡
ΪϾһԪ飬һʥԪ顣
ϾȻԼгУϵΪʲôҪң
ΪҲϣȥԴ֮أ׹ϵĵѾ̫׹ĵˡ
һҪȥԴ֮أҲҪ̫Ԫ𾳽֮󡣡
ϣ֣صصĺ⣬ҷǳĸлҺܲϲԼˣһЩ˵һ֮䡣
϶˺һᣬŵĵȻѾҲûʲô˵ģȥɣ
˵䣬ĻӶһˮŻͳǰ
ȻûԽŻ͸ŻȴоԶ˸жޱȿֲϢ
Դ֮أ𣬾ȡԴ֮ءֻʥΪ˱Դ֮صܣŶƣ˵ȥ޾Ļ֮С
Ȼһκգ޷˵Ŀһ춦ֵڣһʱеɡ
һӰѾʧ˺ʥ֮УϿȥһ˿Ȼ
գλʥԪĻӶһֱۣŻʧ֮䡣
ϣⵣκʥʱ̵ˣܹ˳Ĺ
ҲͨԴ֮ŻʱѾһƬ֮С
ûеʱʲôʱͿһ޴ɽ˴׳ֱ
ȻǿȣѾ޾ͨĹɽɲǣȴһֺȻĸо
ΪȻеԼɽѹ£Ȼ㶼ã


1079 Ϲ֮սԵ
ܣһҪܿ޴ɽУһָоǾԼһ֮أ
ͷ˲䣬ͿٵĵԼеԡ֪Լ֮ԱѹƣҪԭֻһǾԼѹơ
ֻҪǳԼܹŲ
춴Ԫ޵ľӵ˲䣬ŸеԼŲˡ
ҲԼܹɲǣƴĳԶĳȥ
䣡
ɽѣ޾գԳΪۡ
ȻѾܿǴڲԶյлһ־޴Ŀ־С
֪һǷǳգҪԼԵٶ㹻죬ôһԼ·һ
ŸոսԴ֮أͲΣ֮УԴ֮صΣգǷͬСɡ
ڵΪ֮УҲĴڣɸոԴ֮أͲС
Ҫ˵ͨԪ
ЩԪʵ㣬˵ոս֮أͱȻµɽֱΪۡ
Σһ˵ĻԵأ
ɽ֮ʱ䳯ִܴʱԼȻһƬս֮С
һƬ˷ս֮У
ʮߴһԪڤڽһƬǵ֮С
𴸾޸ᵶ
ָıʮԪڤĲ£ǵص£ʮ޴ԪڤĹ·ٸԪڷĵֵš
䣡
ȻЩԪƴĵֵʮԪڤǺƱ̫ԪҪǿĹ£ܿвֱӱ֮С
У̫Ԫ۷徳ǿߣʩչڵķš
ɾ̫ԪҲûеֵסǷĵ֮С
һƿصķ򣬷ıߣЩȻߵٶȺܿ죬ǱȻơ
Լֹͬ£Ÿոչ۲ԼܵΣһ̺ƵĽɫ޴Ѿص¡
һεľ飬ԵѾʺΣ״̬ǽɫ޴֮û嵽
ٵĶܣ
ǾܿǾ޴˲䣬һӰԶӰٶȺܿ죬ܡ
Ӱ֮ײһײ˲䣬;ӰѾ뵽Լڡ
֪ĹӰ壬һԭʼս֮أ˵͸Ź죬֪ĶԼ֮Уܶ˶·һ
Ҳ߶ǹӰ̽˲䣬ͻȻеһȻʼʴԼ
һ̫ͨʼԪȻǶȴû̫в
£Ҳ˲䣬ͽҪԼռľֱĨ֮С
ǹɾĨ˲䣬Уһ˿ľȣΪȻ֣Լ֮УȻһ̫ʼԪ𼶱ķ
һ̫ʼԪΪԪĻֶȴѾ뵽ԼС
΢֮ķڿ֮䣬ٱʮ޴ԪڤɱĹӰһԴ֮صĻԵʲô
Դ֮֮ΪʲôԪսΣ֪Դ֮أΪʲôԼܹЩķ֪ͬ˵Ҫ
ûκεԥڿվͳһҪ޴ľ޸еĹӰ˹ȥ
չǱҪ޸Уת۾ҪɢӰصץ˹
Ǿ֮нǹӰµ˲䣬͸оһĿ⣬ϡ
Ŀ⣬;ԼҪޱȵѣУһ־޴Ŀ־С
ܵ磬޴ı仯
̫Ԫ
£һָоһԼֻҪ΢һ㣬ԼˣҪ֮С
˲ԼٶȺʵĴ󲿷֣˾ϣŴ֮
ܹ֮ȻҪԵãУҪģʮ޴ԪڤҪĹ
һսҪıߣһһˣϳϢ̫ԪϢ
ֻҪ֮ҪһƬĳǷǳϧǣȻҲ̫Ԫ𣬵Ǳ֮ʮԪڤ֣ȴŲСĲࡣ
һֱڱ״̬һֱڱѹƵ״̬
ѹƵİ֮Уߵͬ飬ʮԪڤΪۡ
ɱһޱߵɱ֣ӰĿ³ͼӰڿն
漴˻һһɫĳҹ֣ʮԪڤĳ
ɫĹֺͰɫĹڷֿ˲䣬ͬʱԻû˾ŸЩӦǳʮԪڤʱȴĳ˱˴ˡ
ûд֮£ǳ˱˴ˡ
Ҳ˲书򣬾źھŰʮ˸֣ͷײһһ̱һ̫ԪԱ֮
һʱ䣬ټأһֱơʮص̫Ԫ𣬴ʱǷ£Լ
һҪĸоȻǴģ֪ƬضҪ£ԼҪȥǶôѡ
ʲôԴ֮أֱǱ֮ء
ص֮УһеķһеѾãΨһ֮ģ𣬾飬ǻ
Ļ֮У͸еԼҪ˺ѣʱΨһҪģǼԼǰޱȵ˺ۡ
ʼʱǷǵ֪Լôжɹġ
Ҳ֪˶ãǷķ籩ɢ͸еԼڣ֪ʲôʱ򣬶Ƭ
ЩƬһЩƬ
Ҳ׼һԼ֮Ƭʱ;ܵͻȻãһƬ֮еȻһƬɾ֮еС
ǻûеһһĽâѾնɱ
⽣âɱ¾ڸо⽣â˲䣬Ѿףһλ̫ԪĽâһһλ̫ԪĽâ
⽣âӿ˼һڣͳ̫ԪĽâصĺ˳ȥ
ȭͽâײ˲Ȼû̫ܵصƣײȴҲٵĺϰٲ
ҲڴʱȻ֣ԼģһƬսһεս֮У壬ڤһ壬һ塣
ոճնһһǿߵһ
ܵʱ˲ԪѾս֮бһ꣬ս֮зӴš
ڽеķսԴ֮Խһֵ˽⣡


1080 Ҳ
һ
ʼʱڼԼԴ֮ؾ˶ٳϹŴսĳǵͲټЩˡ
ܼ㣬ʵǴʱ֮УѾЩˡ
ûдˡ
ӿʼ罾һ̫ԪһδεתÿһתܹòСĺô
ȻУ̺ž޴գͬŷײ֮У˾޴ĺô
ս֮УзȻЩԼģҲǵͬһ̫ʼԪ𣬵ַ֮ںϣĴ֮
֮ҪϷҲ˴룬Ȼϻ΢ôһ˿ǷȱţֻҪԼܹгɡ
ڵ֣ѾĿռ䷨ȻгɣֻҪѼȥܹܿɹ
ǣһսеõķ࣬˼Ѿƴǧϡ
λʥۣƴǧѵģǵõֵķ
ȻЩһҪһҪڶࡣ
ǿˣ֮ġҪǧ򣬻ǲܵġ
Դ֮һϱõĲпսȴһУʵ
ȻÿһΣսữޣȴЩսġ
ս֮УȻÿһζ̫ԪĴڣÿһΣʧ֮С
ڤһʮԪڤһ弸ֿϴڣɱɱǿĴڡ
ҲΪʲôͨѪ֮Уڼڤһ֮󣬶һֺ޲ýԷʬεĳ嶯
ⲢѪʵ˫ĳޣѾ뵽˱˴˵Ĺ֮С
ͨһδεĥȻľ粢û̫Ես˾ʮ
Դ֮У˵Ҫģһɱ֮սֻУҵһɡ
ÿһٸֻͿѡǲȥ
ÿһξѡʱжȥ뷨գЩ뷨Ǳѹȥ
վǻߵؼ䣬صĳһر֮䣬ٴλ
ȻһΣΪﵽ̫Ԫ𾳵ľӣջ棬ȴûһᡣ
̫ӲʵһĴս߳Ѿľˡ
ΨһͷԴ֮Уɸķ򣬴ӶԼĸǿ
һԼͿȥˣ
ŽһѾȥ֮⡣ոһս֮УȻǣѾľԼǾתصͨʱûм
ӵţʥ侭֮Уûκεļأǿȴǲɵġ
Ҳһս֮Уһֱ¾һս֮еʮ޴Ԫڤȫ˷ɻҡ
Ȼʱһ޴Ԫڤ㲻ۣ֮ǿЩԪڤ֮лɷɻңǸеޱȵĳ졣
ȻգǾˣĶ֣ͬĸɸɾ
˵һûʤߵսΪдһս֮еĴڣѾ
ǲô˵һս˶ೡս֮УΨһһԼĶͬھս
ӵһûֵ̫֮ȫ𣬵һͬھڸоⳡõ֮ʱͬʱҲδսڴ
Ȼ֪廹ǻᴦʧ֮Уǽʧܣ岻ǰڤһһУǰһС
Ǹ˭УȴǳϣԼܹڡ
Ͼ֪֪ˣſлʤĻᡣ
ҲжĴһЩ²ʱܵѾʼ仯
ڸоԼѾһص˲䣬һĳűԵȥ
ЩһֶΡ
һΣգٶȽжֶܵΡ
һΣܵһʯ·ʱ׼ʱȴ֣ܲûй
ǵصĹȣʱܣûκεĹ˵һɱûС
ţʱܣһƬš
̧ͷķʱӰӰһͣһֺԲͲ
ƽʱվһ𣬾ǸһϲĸоǴʱ˲ȴɢһ֮С
һɽһһѹֵĺܶ˶Щ
𣡡
ϸӰʱ𡣶ģָصָ
ָޱȹĳ֮еʱӰͬʱȡ
ǵͷֱһһ
ȻӺǵһμӺ˲䣬о֡
ʱ֮ӣռ֮
ս֮˵Ĵڣϵķһһ˵һһս֮˵ǿֶΡ
ǣָڳֵ˲䣬Ѿֳ֮ƣѹ֮䣬ܵգʼѡ
ʱ֮Ȼϵĺһƣȴϵĳϣǿռ֮ľ֮ʱ֮ӲûкŶ١
߶ֳһֲظʱܱ̬ơ
ȻڵλòָѹλãͬһҪơ
ԼһλǺܺã˵ûйۿ̫ԪĴںָսԼѾˡ
ʵ̫ǿˡ
Ҳʣʱ֮֮УϢĻƬǴ߶ʱ֮ӵĶǿߣзһŭŭУˣ꣬Ķ򣬶Ƭ
һ˲䣬ǿռ֮ͬϢ飬ֻռ֮ɲǣǴ߶ռ֮ǿߣĿ⿴λá
һգ⡭߶ռ֮Ӱֻ˵һ룬˵ȥˡ
˵ʵ˵ȥ
Ҳ˵Ӱ˲䣬ķƬ˷ҷ˳ȥ
㶼ãʱһԼҪ׹ĸо
ָо˿־塣
ԵȻĵԣ̫Ĳ࣬ȴԵá
ۼҪеʱ޴ķƬ˹
ƬŹ
Ƭŵ˲䣬;ԼѹһӼ˺ܶࡣ
ѾʼҲʼٵ޸ûʱЩڵȴӦһֵ̳ͨ
ֻҪͨͨͿ뿪Դ֮ء
Ȼ֪Դ֮Լû꣬ʱѾ˲ôˡ


1081 ƴǧ
̤ʥһӣ޾ĸпһֽٺĸп
ȻȷԼԴ֮ش˾೤ʱ䣬Դ֮صľȴһԼԴ֮У˺ܾúܾõĸо
ٴ̤Ƭأһ˷ǵĸо
ˣʥĵһʱ䣬ͳǰ
ϣһʱʵΪʲôΪԴ֮أ
⣬ϲû˿⣬˵ʱ⣬ϵԤ֮Уĵ֮ԳƺΪԴ֮أΪÿһεĻ𣬶һĿ
ÿһεĻ𣬴һĿظһϵĻһ˿Ȼ
ϵĻгŸпһδγսȷʵԽԽǿ
һս̫ԪԿ˵սһ𣿡
ʳĵڶ⣬ʱǳҪ֪ԼǲѾȫ߹̡
Ҳ֪֣صĿ򶨡
Ѿȫָƽɫеʱٶ˵ʲôҲͽá
Լ׼չ֮ǰֻһԼȥ˶೤ʱ䡣
һɲǣ϶Ļش
һɲǣԴ֮ؾ˶ೡɱ˶ೡսԼģֻһɲǡ
˵еŰɣǿ֣ޱȵɫ־ûҪƭԼ
»صԼĹ֮Уڳ˲֮󣬾ϥ˵ϡ
ʱڣָķԼķƬ֮С
ЩͷƬΪĻаգһһ֮
˼֮Ǿƴǧ֮ߣΪƴǧ̫Ԫ֮ʺԼġ
οƴǧ֮棬ʥҲע֮ͣǰ;Ī⣡
ڿһ̫ԪΣҪԵĽѣһޱѵʶ
ѣ˵Ϊ̫ԪͿԶܣ̫ͨԪֽǰû˿ĵֵ֮
ҪסѣҪΪ̫Ԫ𣬶һҪΪ̫Ԫ
Ȼõķ򣬴̫ʼԪƿصͨ򣬴̫Ԫ򣬲٣ҶѾ飬ΪǶѾƿأںȴ̫ѡ
ƴǧķţѲںϣһԵģƿ֮š
ʮʱ䣬ڽԼڵķͷƬһ
ȻѾЩ򣬵ս֮أûʱЩ
ʮʱ佫Щȫһ飬ʵѾǳĿˡϾͨľ˵ԼԪ򣬿ɲ֪Ҫʱ⡣
ƴǧһںϣ֮һǧƣŷͬСɵĲࡣ
֮䣬Ѿ⣬Ȼ侭ϵƴǧ֮·ԼͬԹһԼ·
Ҫһ·ҪģЩƬһȫɸַ򽨳ɵĴǧ硣
컯֮еľý֮ķ򹹽һεѣֻ֮еˮĥȴǺķ
ڻȱʱ䣬ڽԼ뷨֮ӡ֤һ֮󣬾ͿʼԼ֮Уȫ÷۶ɵء
죬졭
ǧУǧƿߵԵЩȻ޼ȴ޿κΡ
ȻʱǴǧƿߣǴǧĵǴǧ֮кܶ˶λãѾ˶ˡ
Ϊǧ񾵵ƿȨʱѾʧȥˡ
뵽ǧ񾳵ƿȨǧƿߵһ˿ŨŨĲᣬȻͬûȫƿشǧ񾵣дǧ֣Ϊͻвɹ
ڣǧ񾵣Ѿˡ
ȻܲԸ⽫ǧóȥ˴ŵһδǧƿߵ̫ԪٶҪǣ˵ߵʵ̫ˡ
һδǧƿߵĵӣǴǧ֮бߵĴڣ˼ǰҲֻгƺʦʸ
ǶǿƶȡԼľӪҵԼڴǧ֮пվΣǧƿ߲
ЩΪʮ壬龫ǣҵҵ֪ķ˶ٵ˼
ڣ˼һ仰ͽԼеһУȫ˸ɸɾôܷ
һУ֮еݣǧƿߵ¶һ˿Ц
֮ţͬ춦ЩνǰաǧƿߺĵȻ˵Ǻѣ˴ʱȴҲϧͬۡ
ҲԤϡ
ֻǱߵϢԼҪһЩѡǵһ仰ʱеĺ⣬ʱޱȵ䡣
֮Ŵ춦磡
֮ŵã˵ϵʮĸû֮Ųϵṩ֮ôʮͻήһֵ
ڷǳʱŻ˵żǲϧڤһ忪սҲҪ֮Ŷ
ֶЩ춦ĴڣȻҪ֮Ŵ춦磬ôǧƿ߾ãԼеѪһӳ
ԣԲԣԼƴػʮ棬ûڤһУȴҪ춦£˥ȥԲӦ
֮ŶʮҪԣʮ棬Բ˥ȥĸϢȥ֮󣬴ǧƿصغһ
ҲʱЩõϢ춦ǿߣΪ˲ɼʽƱһȫ
ʽǸյķвɼ˺ķʱ֮⣬ղûκε˺һͨĵƣϵתʽ
λ춦ǿߣͲʮԪֱӽ顣
Ȼֵʱ򣬸ʮԪת˵ʱ䣬ǲʽıأȴѾһƬ档
һǺܶ
ΪϷ˼䣡
ǧƿߵͷðôرһУӿһܵĸо
֮ҪΪ˻ʵʣʮ֮СҲڴǧƿ¶һ˿Цʱһâٴγ˹
仰仰֮еΣǧƿȴܸоĳ
ΪͬҲƷͬζ
ҲǶԵġ뵽춦罵ٵЩǿϢǧƿߵһԵ塣
֪ͬĺʥʱһֱ꼴ٵ֮С
ֱ꣬ޱȵĿ񱩣
һãټĺʥ¾Ҫһģ
ĿӲ񷣬ǧƿߵдһ˿춦磬ĽԼ첻ɣ


1082 Ϊ˻
ǳǣ糱
Ϊǳǵش껴λãͨޱ˳˵һľ֮вܹħǿ֮Ч
ԣǳǵ˺ܶࡣ챦⴦ǳǵصأǳǵ߱ص֮
һľºһ˵
˵֮ʱΪʾԼܹľǴҡڵĽԼǿչʾ˳
ǿϣһ껴ͨõǱң
ǣû뵽ǣĽǿϵ˲䣬ǱЦݵĽӴߣʱȴĵԲ£ǱҲ
ǱҲ
ĸóºƵɫһ䣬Ϊһľǿƴʮ꣬ܶʱǾһŴչ˹ľǮ
Ӧ˵ʱǱҵ㹻ľһЩࡣ
ǲǿˣҿеǱңôܲºȻ֪Լǿ֮УһԲϾͰν򣬵еŭͲˬȴ̲סй˳
ǽӴϵɫ˿䣬ͺƶ̬ѾˡߵĵһľǱң
Ǳң㡭ôȥأʲôʱǵľǼˣ˵ľļ۸ԶǼ𣿡ºƴʱ̲סˣдһ˿ζ
Ǽ˵ģǳǵľǣ춦ҡߵУһ˿ͳ˵
û㹻Ǳң߰ɣҪҲڣǰЩʱ򣬾һΪǱǼ۶µϵǿߣֱӱ˻ɱ
ߵĻ˲óºƽȻΪǺϵʵ̫Զˡ
ڿߵԼƵķϣٵĴԼĴóһСĵķߵеֵܣǿƴɱʮ꣬ڵ̫˽⡣
ֵҸæ˵˵ʲô
֣ˣҪľɻʮǱһЦ˳ºƵСеЦݾͶ˼֣ĵ˵ľ껴ҪԴ춦˵ƿ֮С
˵ֻҪЩģʲôĵر۸ʮ
춦壬۸ͻʮȥ˵ȥ
ߵĻóº˶һµĸоʮ֮Ĳ࣬Ǿǰٱ
Լһ򲻵ľЩĴڣֻҪǱҾܹ򵽡һ룬һŭʹкȻ
⡭û˹ܹ𣿡һ֮󣬳º˵ԼҪ˵Ļ
˭ܹܣ˭ҹܣ˵ЩΪĴڣ˲СĿͷǴԪˣǱ˼ֱѹ˱ĺ֮¡
˵˴޿κε̾˿ҪȻΪԪӵ棬Ὣľ⣬һ㲻ʣȫóȥ𣿡
˵棬Ȼҵִߣľһֱƿ֮¡
ºԪѹ֮˵Ķˣ֮УǿľλԪѹ˱ۣ֪ڷ֮˵ĺ
˵Ժ˻ͳ£ʮķףҪЩˣ
һĹҡͷЩ֮ŮڶƵҪһ޹ȥҲԼΪһԱ
ºѾ˵ʲôԼʱ˵ʲôҲûˣ壬૵˵֮ȫǱߡ
һ֮еĹ˿ĵǲΪˡ
ôȥЩ˶ҪΪǵū澣ǵĺҲĳΪǵū
ȻǶ壬Ǵһ֣ûкӵͬ˼
ǵ˵Ǹ߸ϵˣ˵飬ʮ֮еһУӦǵġ
ǣӵʲô
߿£һƽȻܶ˶˵֮˵Ļ˵ĺܶԣܹô죿
ֵܹģ
أҷ̣ʱǲܲڰ˵ˣֻĻȴ˸ӵȻ
˵սѾ˵ڴǧȻǧƿȻλеĴǧ񾵣ȴѾ˵֮ˡ
֮žҪߣΪ˻ѹƷ֮һʮҪһ롣
ûκεϢ˵ڶڷ֮С
ΨһûгһģֻкʥǺʥҲ֧Ų˶ˣһЩ˵ȷ˻֮λûʱʥ
˻ʱѡͻúʥ
𣬿Щֱ˳ĬĬ۵Ľ֮УĴʱѾޱȵ䡣
Ѿȥ֮⡣
ʥ˷ּ˵κ壬ֻҪΪﵽ̫ʼԪļ𣬶ȡ˻֮λһ׼վʱͻȻԼͨѶеϢ
ڿϢ˲䣬ߵһ˿Ͳסļ֮ɫΪζţͬȡ˻֮λ
Ļո˵ڣ˵ĵȥһǳϢ֮У˭ܹȥǸ˻֮λأ
ȻʥķּƺܹƽʵϣǸûܹȡĵ˻ʵλá
Ҳһջϲѡ
ͬĻߵɫ˼֡ȻУЩԸϣܿͻָ˵Ǹոͬ˵ģࡣ
ûа취ıĻҲֻ뷽跨ļ塣һдŵͳĵҲܹ壬ǵЩˡ
λû˵ȥʵȴѾޱȵЩֻڷ֮С
ĬڼǸոǷ˼ȴѾøӵĳţҲʱٴڹۿͨѶ֮ϢʥĵѾҪ˻֮λ
𣿡Ϣ˲䣬˳׷ʵ
ǱѾ˺ܾõĳأʱҲܶ˻жһ˿صѾ𣿡
ǲģûƭ𣿡
֮оۼ壬Ĵʮ棬ͬʱϢˡ
ʮߣڿϢ˲䣬÷
춦ĳ֣һ־޴ѹƣѾ˸еرʮҪԴ춦ǿռǴж춦磬û˿ĺøС
ڣˣȻҪ˻ʣ
һΪ˻ʣôʮӣͻޱȵĺù
ǼΪ֮ű߶ΣͬʧӰ٣
һʱ䣬ʮУ֧˻ʵ˷


1083 ʲã˭
۴棬ʱҪ˻֮λϢѾķз
ֶ۴ţš
Ȼţǿ֧
ÿ賿ʮĳǸһȻЩӵΪҲϵȴŵϣ
ڳ֣Ϣʱ䣬ӵ磬Ҫ˻֮λϢʱԵޱȵܡ
ЩŵĵӶԣе顣
춦磬˻֮λЩ顣
Ȼ춦ͬһԴһǱʥߵȺ춦ǿн廮ΪͷʱʮˣԴ˷ŭѡ
ȻЩҲֻǷŭû̫Ķ
춦ĺţʮкаԵǿнߵԴƿԼеΪ˸еŭ
رߣǷŭѡ
֮УеҪԴеǼ֮ǧഴĶֻһ仰ͲòȥȵǷŭѡ
һЩΧС̳ϣѾһ˵Ǿ춦壬ȻҲ壬ǿȡǺڤһ壬Ҳǿ˶١
Ȼ˵ЩƫȴӮ˲˵ӵһСܹõ˶˵ӵɼʮ֮е
ʥԤ˻ʵϢʮһֵ֮ĸо
Ȼʥķּ֮УκԪϵĴڣȨ˻ʡ
ʮУ˻ʣʵϾΪ춦ǿġֶ춦ʮոսӴͳôһӣ˻һǡ
Ȼ̳ܶУ˵ʲô˻֮λһҪǺܶ˶춦˵ǿ£û˻˻֮λġ
Ͼλò
Զ˻֮λʮߣһ̬ȿš
û뵽ǣȻҪ˻֮λ
ˣһΪ˻ʣʵӵߣĺȡ
ֺʼֻǼԽԽ˵ļ룬һʱ񳱣ֱ
ڵǵ״̬Щ澳ǿ߿Уȴûֹ
Ǹ߾ŵļλ𣬶ûֹ飬ֻǵ˼ȴûЩͨô
һδ˻ʣһ籩갡ش˵
ʯ˵֮ˣĵʦܣûѡʮûѡ񣬾ʱҲûѡ񡣡
˻֮λ˱Ҫȡ
֮УʯλԽҪֶΪͻھأѾͻԪļ
ȻͻԪҲ޷ᲢۣţԽһԾŶ֮⡣
ʦ˵ǣСȻִ֧˵Ƕ˻ʣֻ˻ʣȴûô׵
˵𹧾ĵ˵Ӧ׼
ʯͷȥ𾳵ǿߣչأʱóս׼
𾳣ʯҲֻ𾳵Ĵڣʸ뵽һķ֮С
սؾ⣬սʹǧƿ߶Ⱥ档ȻֶѾ֮λãڸԵжľӪƿŸ֮д󲿷ֵԴ
˵һһľͷһţܹǿΪ֮սĴڡ
ֻʱ˶ڵȴ˵ڵˡ
Сѱоģǧƿ߿һƬڵĻأĳս˵
սͷ˵ҲǷһˣȻĻò˶ãʮͻᵹ꣡
ǸʱǿԽǿЩߣԽԽֽĺˣ
ǡʵǱ̫
˶ĬЩľĻ룬Ѿʧĸɸɾ
ֻһᣬʤϣ̫󣡡ǧƿߵУһ˿д
սĬһµǲһ£ʮеĻԻͣʧ
˵֮䣬һŻı򿪣һɫ˳
ȻʱòϿıûκε𣬵Ǵǧƿ˻һ۾ףֻһ߷ѡ
ҲıȻҪսķ̸һ½顣
˻֮λмֵİգǧƿߵֱʵ
Ȼڴǧƿߵȡ˻֮λĿĺãҪһ£ϵ̬ȡ
ӵĻڱľȻһĴΪ˵һ¥ΪҪǣŽĴؾ춴Ԫ޷Ҳʼٵ
ر֮Ǵ֮û춴Ԫ޵ľ磬ٵ
Ϊʵڻ춴Ԫ޵ķҲ˼ֵΣԼõȻҲûʲô̫Ĺ˼ɡ
ֶЩѾû춴Ԫ޵ķھص۷壬ֻҪڻ۴ܹ춴Ԫ޴߻ΪԪ
ԪĻ춴Ԫޣһ˸е־Ĵڡ
ְգӵķڴǧƿ⣬û̫˼ֱӸԼĴ𰸡
ûǫ飬ûκεԥֱ˵˳ɰ⼸֣սʹǧƿߵУĶȻ
ôҲû뵽ȻôնĴ𰸡һļʣǺܴ󣬵Ƕ춦ʵ˽⣬Ǻ˻ʵᣬεĲпᡣ
˵˻ʵᣬǶôĲס
һİգ붼û룬մǧƿߵ뷨һİվͲˡ
Ȼ˵ҴǴǧ֧֣ҪʲôֻҪܹģģ
ںսһ֮󣬴ǧƿ߳˵Ҳһۣ֪֮ܶ飬ԼûаգҲ˿
ս̬ͬսҲһ֮Ҹ˵ʲôҪĶͬȫ֧֣
ͷлλ⣬ҾͲˣڻҪ̵ʱڣͻһ׹
Ĵдۣϣλܹ֧һ¡
ʱɲǫʱȻʨӴ󿪿ڣҲʱʲôǫ顣
ǧƿߺսͷãĴṩ֧֡
֮⣬㻹ʲôƻ𣿡
ƻȻУЩʮֵʵ̫󻰣Ҳ֪һ£ʮ棬ܹΪĵط
˭ֻҪʮ棬ӦʮĹأ
ӦȾָ


1084 񳱾
Ҫμ˻ʵᣬ֪˻֮λܹģǳĵλãһ˼̱˵꣬ı֮ɫ
˵ΪѾﵽ𾳵ĵأȻΪ˵̫ߣȴ춦ǿеһԱ
ǵӣΪǼڵӵޱȵ֣أҲޱȵϸܡ
ѾಽԪ𾳽ĵӣڼ֮еȨλ˵Ǹ֪١
ǳУ껴һƬǿ֮ڣ춦Уʵ˲Ĵ
һһУԾǳǵĴ
˴ЩʧϾûԼᱻίΡ
Ÿ磬ҿҲ˻ʵķʽԼһЩʱ䡣һ֮Уż־ӣЦǺǵĵºʥλ棬鷳
ֻҪ˻֮λλȻʼ
˵Ļһڣ˵оЦ⣬ӵʮ
ڴ֮УЩҲᰴճǰһֻǵȴΪмĵһ
ܲζ䲻ڱϣȴû˸˵ơ
οԼ֮䣬Ҳ
ԾŸ磬ǸͲ顣˺ǺһЦˣ飬Ҳ̫ᡣ
˵죬ڳжһ˿ΪʵΪǶλˣΪ˻ʡ
˵λˣͳʮ档
Щû̫ϣҪܵĸø࣬ǾҪֺλ졣
ʼľ׼ûУΪŸˣдһ˿
һЦվһߵӣʱ⣬ɫʱһ䡣
һη壬ĵŹӣʼľľĸˣôǳǵľͻʧ
Щ˵ʲôҲ
ǱΪŸЦһǲûа취𣿡
ЩɶĶ˵˵ˣǵҵҵĴ£˵ʲôľˣȫҵҶˣ
仰һ˿˿䡣ηʱ򣬾ǾŹɭɭĵˣȡʱͬҲҪᡣ
˭Ҳܵ˻ʱµĵǻ䣬Ҫûʼľ˻ʴ˴һΪı
ɫ֮䣬æĵӵķԸС˼ˣ빫ӷģСһԤʱڣˣ
ţȱ֣ūӸҶץһЩҾͲţǳУȱߣǾŹһд޾İȻ
أ
˵ʱı飬ͻȻ鿪ǱɲǣŹӵɫһ䣬ⱦʲô
ԪѹڱۣⱦϵѹԪ󷨣һ󷨱ⱦͻ顣
˭ǵǰԮԪĪľãǶǰ費ɣ
ǾŹӴĻдһ˿˵˲䣬ϵһƣ˲˿
Ƶ飬ɫһӱÿ־Ϊƣ뿪ʱ򣬼ִߴġ
ƵֻһǾζΣƽʱ뿪
ΣգʮУΣգűƿɱķ֮Уôأ
УʱһֻĸоǾֻɲǣ֮Ѿ˴˭ҴҶأ𣿡
⻰ոճڣһɹɰѾܵȫ
ǾŹȻΪߣϾǼӣڼ֮ҲǼʶ㣬ɲǵĹ֮䣬ѾоʮϢ
ЩϢÿһԪ𼶱ġ
Ȼ̫ʼԪ𣬵˶̫ʼԪѾԽ̫ʼԪ
ѾоǴͷ̫ʼԪϣѾԽͳ졣
ȷͽ껴Ϊҵȷ֮׽öȣзߣɱ⣡ԵޱȵƽԽƽԽ˴ĵ׷
ΪԼʾǾŹӴʱûиҿڣǸԪ֮еΪǿҶԪȴЦһƾǣҲҶ˵ۣҸǣҹ
ȻҶҵŭ˵ˣǸʲôƨҲܲˣ
ҶԪĻþŹӵĶʱ˴룬ոյıʣΪԾе㻼ûʧԼһɺεǿ
ߣǵһ˵֮ˣдһ˿֮гһֻ޴İ׺ף׺գ˫ɲǼ䣬޴񵶡
޴˫ն֮䣬ŹӾ͸еԼܵգѾȫ֣˵ǵ֮еҶԪˣʱԶ
âҶԪɲǾѾնΡҶԪԪոҪ֣Ӱͬʱ˹ȥ
Ȼ̫ʼԪ𣬵ͬǿΪĲ࣬ʱΪսĲͬһһѹŴ
ֶ񼸸սҪǿǶԪ֣ԪȻǶ֡
һԪڱѹƵ˲䣬оʹſ־ĵΪ춦粻Ӧô
ΪΪԼûУʮ֮󣬱˵ţж١
˵Ԫ˫֮УȼܵŭףԶԼţԼǰ˵ĳ֮䣬˻ҽ
ʱǸ߸ϣһ顣
Щ֮һΪʴȣֻҪñ۵ĥ֮еǣӶʱ֮󣬽Ƴɿܡ
ΪԼһˣȴû뵽ᱻʥ˸ȳȵıᣬҲʧȥ
˵䣬ԪԼϵƣĳһͨ嶼ɫϼֵԪ֡Ȼ֪ԼĹʱƲ˶ԷķȴҲһҪ֡
ĳ֣Ϊֻǳޡ
Ҳ֮䣬̫ʼԪѾѹնǾŹȻҪȥȴҲֻǿ߳ȥ
Ҽǰ벽̫ԪǷȥԺ飬ԼԲᡣ
ԼᣬȻжᡣ
һȻİ׺ԪǾŹӣ䵭ĵ㻹Ҫȥǳ֮еԩ꣬ôȥǼŵߣôȥ
ǳɱ޹ҵôȥ
ǡôΪѵҪ춦翪սɣǾŹӵУһ˿ʱڽԼ
춦翪սǻû뷨ֻڳͷһЩ˽ʮ棬Ϊˣ׺Ԫдһ˿м


1085 ֮ŭ
ʮʱ䣬Ѿ˵壬Ǻ̡֪ܶǲΪӳУѾʼ˽ʱΪʮ
Ȼ飬ûеõ̫˵ͬ飬ȴѾʼγһƣ
ʮ죬ʮ˵ȴ˾춯صı仯ܹײ߸оģǸԴ۸½
ľ𣬱硭
ЩʮзȡԴ춦ߣǱɱǱѹȵΣһַ˷֮С
ͬҲǵʼǡ
춦ʵ͸ѾʼĽӴܶ˶֪춦ʵ֮ڵҪǿϲ١
һ춦ǿѹƹô
ֵǣǶģҲ춦ռ̵Щʵĵʮһգһ춦֮гľţʮǿڡ
ȻǲûȷĿ꣬ǵĳ֣ȴһصգԽӵĳء
ںܶ˸е޴ʱ򣬽һޱȵϢ˳
ָӵĽӣѾסʮŵȥ·
ֱ춦ʮľţٲʮľ룬Ҫǿ
ʱһ̫ͨҪʮս֮У̫Ԫ𼶱Ĵڣĸž޴ĻϴĻ档
Ǹһʱǵ˸ǳ˼Ц
Ȼǵĵ·Ϊ˲ѡ˻ʣӵпԺƽƽʸ𣿡˵мӣĻдһ˿Ц
ģһݵߣһЦ˵˼Ϊܹѡ˻ʣкƽƽʸأ
һǵĿ꣬ǻЩҪЩ֪춦粻ܹġ
Ҫ̸ǵģǾη
ˣǱ߷͹Ϣ뿪Ƿĵ̣ȻͶǿսһɫս׵̫ʼԪдһ˿Ц˵
Ц⣬Ȼһֲмһ˵Ц⣬˵һֳ˼Ц⡣
мӹһЦӿٶȣҪʮ֮ڣҴǵм䴩ȥ
˵˴ָǰУҪ˵ʲôǿ̬ȳȥ
˵ǸҶǶ𣿡ɫս׵̫ʼԪȥ֮һҲŮӣĵĵ
ȻǲңмдһĵƾһҲҪ춦棬ʵǿЦ
Ůӵ⣬ûۣǴʱ˵ģȴһֲм
һ־Բ˸ʱǻĲм
ʱʮսȺУһһսڶսм䡣
ÿһս֮ľȻСǴ·ȴһսȺսȺмľ񣬾ͺսȺ֮еߡ
춦սڼ٣֮ڣûκεķӦǾҪ嵽ǵĽǰһɫ̫ս۵ӣ㱨
ʱüͷţȻѾõǴʱɾЩΪѡ
ΪһǾʹǽͶԷȫ˺ƤȻУ˺Ƥû̫η塣ǶԷʵǡ
ǣ뿪΢ԥ˲䣬ǳķԸ
ɫ̫ս۵һ˿ĲԸԼҲû̫ô
գǾ¡
ϾԷݣ֪Ҫ߳٣ǵλĲǶûκεĺô
ˣ
һ֮ɫ̫ս۵ӾͳĵԷܾҷͨѶ
Уŭӿ̫֮Уһ㲻־ܾܶԷͨѶ顣
һǾʹżȲ˷С
Ļ֮УǿٽӽĽӣĵԭļƻΣ֮ʹ𼶼ڣ
𼶼ʮ½оǿųһ֮£һϵۡ
ĵȼ֣Ȼ𼶵ļں֮۷Ĺ˿ѷɫ
˵ּڵĹѾǴﵽ˻е۷塣
ȻԪ𣬵ͬʱڵ̫Ԫ𣬶ѡӲӲ
ÿһ𼶼ڵļ۸񣬸ϰٸҲʮƴ֣Żó˶Ǯƣ֮ļڡ
춦绹ǿߣڹעⳡײΪⳡײʤ춦ʮ֮ǿ
Ȼ˵ӽʮľ룬ǾͻῪЩ壬һš
һˣдŲмȻʱ춦磬ⲢӰʮϷ˵С
˵ͬ飬ͬмص֪ηľãǵԺǡ
Щ۵ʱǰټĻϣҵİ׹⡣
էһЩ׹ͺѩһĻĸоЩ˿Ƕ֪İ׹⣬һööǿļڿ
Щǿϵķ壬ĿˣһǵصĿ˿ûĿ
һ˲䣬Щ˶漴֮оЦƾЩϣҲҪǵĽӣǲ֪ߵغ񣡡
˵ĻǵһƬĺЦ
УѾԶԶԽʮķ塣һ𣬲ǵһȣǵ׺ܶȡ
ǣһâ形ӵ˲䣬形ķ֣ͺ˻ѩһ㣬ٵɢ
սڱǹâе˲䣬ҡҷѵģȻ¡
ôܣ
ЩսˣЩ̫һ޴ս֮еǿߣĶǲ֮ɫ
սһʱ䣬ѾһͿأͷսȣĲһȼ
Խܣڵĳȴǲòôһޱܵʵ
Щ꣬вٵĽսϣǿ˲٣ĿߵǼȻѾսǾӦøЩСһѵ֪ʲôվ
ߵĻõڳ˵ͬȻһνӵʧǿԲУΪսָߣ²ܲʣǶ˾Ͷˡ
˼ͬʱգһɹ̫Ԫķֲ֮ʱ򣬴Ӷս֮Уͬһķ֮
ȻЩ֮С˲٣ÿһ֮Уһս⡣
Ǻʥεþƾ֧ӣܹס𣿡Ԫվмλõ̫Ԫ˵
ҵȵʵȻǣսܣҲҪһսʱѾԼеԥƽ֮Уһ˿ĵʮûгΪūͣΪǵū͡
ҪսǾȫ濪ս


1086 
Ļñ̫Ԫһֳ֮С
ܹΪ̫Ԫģ϶ɱϣûκγɵĴڣʵ̫ˣǸ
ʮ壬Ϊ춦ۣ⼸춦ǿ߶֪飬춦еķ巢ΪҵĶԿοɲܹеġ
ϾЩ˵棬һʥ档
һЩͨˣʥ沢̫ᣬ˵ʥ治ںС˻˼ʵʵľӢ֮УѪͻ֮дġ
һʮ춦緢޴ĳͻʥͲòܡ
ǵĹƣƽϢʮŭȷʥҲҪһЩˡ
ⳡ޴ײǣȻõ
̫ԪڷɿĶ˼֮󣬲ûڣǿٵĽԼԵļʾ
춦ľͷʵҲעǿ֮ײһ飬һ֮ٿ
λʦ֣ʮĵֿС֮е飬ֻû뵽ǾȻ˵ļҡ
Ц˿ȥͺһº͵ĹӣƽĵȻǸڶԿ춦ˣǻ־Ϳ˫չսﲻý
Сܵ˼罫ǵ˳һжСܵ˻֮λ˵
һݰ׾棬дһ˿ȻĵСʦܣô϶ܵ˻֮λ
ҿ˴һǸȻʮʱ䲢̫ȴǴûаյ顣
СʦһҪǰУǲǶأ
λʦִһ˿ĻɫޱȵĵȻͺûλʦ˵Ļһ㡣
ʦ֣Ӧ֪Сܵʵ
º͵ĵС˵һ󻰣춦磬ʦ͸λʦ֣Сܻû̫˼ɵˡ
ʮ棬СܸǲκʧֵĿܡ
׾Ķĺһû˵Զȴǿȥһһߣдһ˿صĵСʦΪȻţǾ˻֮λ춦ޱȵҪǻǲҪĹκĺá
Ϊ˰СʦΪ˻ʣҾǸӦɳһЩ̫ԪΪСʦΪ˻ɨ֡
оǣںʥݿ³𣿾鷳һˡ
һǽĵӴҲһѵһǵĽѵ
˵ֵʱǿһ߳ŵһʥ֮һۣȻ˵ǵһʥ֮
һκʥ֮ĵ˵ͷҾһˣһͽʵ
ʲô£Υҵķּ
еЦ⣬˲ƽȻμ˻֮û̫ĵǣܹһֽ֣ϲּġ
ϾֻҪܹ֣ôû˶֡
˻֮λǻȵС
Ϊ˻֮λҪԣ첻ϣϣκεĲأϲðա
лʦ֣ŵһκʥ֮ȭĵСܳΪ˻֮һжˮɡ
ʱʮ˳߲
ֻҪǲʮȫɱǶ˻ʵȨ֮ڣʦҲ
˵꣬һκʥ֮һ˾ʧĸɸɾ
Щ߸ϵ춦ͷȥټĿռ֮оֻʣһˡ
쿴ǿյգû˵ʲôģȴһ˿˿İȻ
ǿ֮ڣ춦ľڿٵĺˡֺ͸ٵĴʮ䡣
ߣڿ֮󣬶ѡ
Ŀ̫ԪĽȥ𣬶ͷһ˿ĺա
Ȼ滹к֣ǲԸ鷢չΡ
Ͼʮ춦ȣʵе̫ࡣ
ֻ쳹ķʱ̳ϣһ춦ǿ߷Ϣ
Ϣݺܼ򵥣ֻһ仰ӭһκʥٴνٺʥ
仰һ޾Ц֮磬˲䰲
Ȼڴ˵һκʥ֮λʵ̫ߣߵĶ˸оǳһ㡣
ĵȴͬ˴޾ѹ֡رǽž֮УһκʥĵӸѹ顣
һκʥ֮ʥ߲ơ
⼸֪һκʥ֮ٵϢ֮еĵһ뷨
Ȼ뷨ȴû˵κεİ취
ȻʥŸĵһε춦磬ĵһε˳£ƺѾû̫Ĺϵ
ǱϾǵһε
οղ˵Ʋ⣬Щ̫Ԫ۷ĴڣûгΪ̫Ԫ𣬿¾̫Ԫľ磬Ҳһ֮ң
˵ｵ٣ֵܹ𣿺ʥֵܹ𣿶һֵסĻǺǡ
һƬĬ֮УһȥֱƵǻӭһκʥ֮档
⻭ӳյģǺʥޱȹӵĴӳŴʱͬӳճһһ߿ȥޱȹӣȴķأɺڰɫ
֮УȥҲͨ˴Сǵϸ۲˵ʱȴоԶĺʥԵöҪߴΡٱ
Ȼûûн˵ǵӰֵĵһ˲䣬˶Ѿףǵһκʥ֮ٴνٵ˺ʥ֮⡣
ҡǴںڰɫ֮еӰ˵
ߣȴ޾ء˲䣬һЩغʥ澳ߣ̲ס˵ϡ
ȻǲԸǿѹǻǲ˵ϡ
ޱǿޱȺƵ
ǺʥĴˣڿʥһεĸо˵Ѿһֳĸо
ʥڱչصʱԵúƽ֮УȴһֿԽƵĸо
ʥ֮ʱˣȻе⣬̫ȡ
Ͼ³ںʥʱ뵽λһκʥ֮
׼ʱһĶУˣҰɣ
ϵڽԴ֮صʱ򣬾Ѿ֪ϲûԼŵܣʱ˵³ĵϣ²Ķ֡
ҺĲ࣬Ȼ󣬵һаȥģͲҪˡ
ϵĻУһ˿ĵȻҪ˻֮λͲҪ̫ı¶Լʵ


1087 ´ƣ˳
ʥһεٺʥϢһ磬˲ϯʮ档
е˶֪һβ鷳ģһС鷳
Ǵ鷳˲Ĵ鷳
ǧƿߵ˾ۼһȻûнʥķΧȴҲʱ̼źʥһС
Ȼھ춦зʱڿܷһжѾˣǴʱˣһֲֻ̿ĸо
ûдǻ֣̿
ϾǲǺʥһεĵǰ벽̫Ԫ𼶱ĴڣȵĴڣΪǿһ붼ĸо
ǱҪ֣ǧƿ߿ս˵ʥĵһεǲҳ֣ôǻ鷳
ǵʦ
ĵЩͳǰѾֶΪǵĿܣǲܴӦ
ִУĵԵЩ̬ȣȴնǳ
սͰȻû˵ǵɫȴ֮ͬĻ
ȿ׼ʲôֵסĻǾ͹ͬ֡
Ͼֻǰ벽̫Ԫ𣡡ǧƿһ仰ǸԼͬǸԼ
˵ʱټĺʥʱѾһֻ֮̿С
Ȼʥ֮еԪ٣ĵӸ١ǵһκʥ֮ݣʵ̫𾪡
ܶ˴ʱĲ֪
侲һ׺ԪˣֻܾվȴӦԡ
겻һɺãӺʥ֮ÿһʥĵӶޱȵϤ
ǴʱȴǴѹн˳
ʱϵӰ˺ʥÿһλá
ϣ£ʥÿһשϣʥÿһŻ֮䡭
ЩӰһְټʥĸоЩӰͬʱ߳һɲǼһ
һȥͨޱȵϣ˵ǰ
Ǻʥĵһεϣһ˿˼̾û뵽û뵽㾹Ȼﵽһ
ﵽһʥλһεû˵ܹȵľ磬Ȼ͡
ϵĵѾǵˡ
仰˵ĺͻȻҺƻЩûͷûβ仰˲䣬ǺʥĵһεУһ˿Ȼ
ϣɻǵңڶ˶֮󣬺ʥĵһε˵
ҡҡͷ飬ûٽκε磬Ȼϣмڽκε硣
ν£
ת˻⣬ĵ治ȻѺҵĵӣһҪ֪֪ʲôʦص
ʦصǲ˵ЦʥԴ֮գû趨ʲôʦͽϵдһ˿Ȼĵʥľѵ㲻֪
λĻǾԻᱻλΪѾﵽ˰벽̫Ԫزһƺ֮С
˵ϣŲСԨԴΪҲλļɵ
ڱ֮λĵϣЩû̫ô
ѹҵӵ飬һ
ƽĵ޵Ϊ˻֮λڱչأûʱ
ĵʲôҷǳҲޱȵ㵱뿪ʥʱʹ㣬һߣǲǺͺʥûκεĸϵ˵˵㵱ʱλشҵģ
ѾǵãԼûб˵ıʹˣǴʱȻԸشȴҲòӦʱʥ氲ţҵȹ֪ʲôʱ򡣡
ĻӦ֮У˶ܹλ벽̫ԪһѹķϴڣЩ̡
ȻһжףΪʲôĵʥǿʱ㲻ֹ˿ûĻش𣬼Ƶ׷ʵ
ɫ֮䣬ĵϣΪȻܶ࣬ɲҵĵӡ
㵲סң
仰Ŀ˵ܹۿ˶ѾףλΪ֪Ѿ׼ٽˡ
ȻеޱȵĽţ춦ߣȴеܲѡϾǵ棬ͷĻȥԽܡ
֣صصǵֵס㣬ǵڷʥʱʥ˿ǴӦң԰һεġ
ôҲû뵽ϾȻ˵ֶΣ֪ϣϾԲҶѡ
һʱ䣬˼תȻʤϣȴֹʥԮ
һʥ浽ͻǳĲ
΢˲䣬ͳĵϣǶķݶϣҸһӣյ飬ҿԲҵĵӣ뽻
㣡һΣûԥзǱѹе³ͳ֮С
ΪѹȻ³ɫǳĲáرΪۿ˼䣬ڳյɲǣԲһ¡
ʦ𣡡³ϾΪʹﵽԪĴڣѸƽԼʦ
ڱѹĹУ³Ѿ뵽Լʦٵڼ֮ͳĳʦΪ
ĶԼΪۣΪʦʲôȻ˵ƽͣƽ֮Уȴһ˿˿ı䡣
ֱ䣬³񶼾Լڲ
һȥ֮󣬺ú˼ĳ³˵һϵһ˻ȷ彫˻ͳһͳ˧
ΪӶδĴ٣˻ʽӵޱȾ޴Ȩ
ϣҲǶϽˣҸһҸ棺˳Ϊ֮
ȻĻǶ˵ģʮߵĶУЩ߸еԼڷ
ǺǹĴƺ£Ƕ˳һ֡
ʥķּ˻ÿһԪ𶼿ᣬ˵˻ʵλã춦ܹõ
ϵɫƽͣȴᶨޱȵĵţǲʧġ
ǾĿԴɣһЦĿ³˵ϣػӶ³ˣֱʧ֮С
´ƣƺƵ˳֮֮
һ˿֮лصµĻ⻰У޾֮⡣
ɫƽĳźʥܵɨһۣû˵ֻǾ޴ĺʥ
ÿһߵޱȳȣ


1088 ̫Ԫ
Ԫˣ
ʱ򣬹Ю֮ƵԪձϵ˺ʥ档
ϣʥ˶֪Ǻʥһܼңһѣڣе飬ȴסԪ
ǿǵһκʥ֮Ǵ˵֮а벽̫ԪĴڣȵǿߣʮˡ
ȻԪˣɵѹɽһ㣬صѹڳ˵ͷ
´ƣƺƵ˳֮֮
仰ģߵС
е˳֮֮û˲˼Ƕʮ˵ôܹĳΪ춦ū͡
ȻϥںʥصУܹоԪȥ
ܹԪ𣬲û̫ľȣϾϱǷͬһĴڡ
ͬϲܽԪߣڵԪҲû̫η塣
ʱʱ̣ԪһԾԾԵĳ嶯
ƴǧݣȻûɹýԼԴ֮صõƬǧķţͬ޾Ԫ
ⲢһäĿţǶǧ編ŵһ־Եġ
ԪȻˣǶʱڣҲͲҲǽ⹹Ĵǧ編ںϵʱˡ
䣬ͷͳĹâЩâֳŲʣ״죬Ǳ֮ںϣȴγһޱء
ߵεӴԪ𾳽磬Ѿγʱ֮ЩȣԵޱȵһ
Ϊ֮Уֻһֻ߼ַ
Ȼս֮Уûʲôȱݣȴ档ԹӦĳ㷢չ
Ĵǧ磬Ȼ̫󣬵Ǹַȴޱȵơ
˵ǧ֮󣬹ǧķʵϾѾﵽ˴ĵز
ҲΪʲô֪Ԫ֮Уһս֮ĵĸԭ
ֻΪЩֻͨԲ̫ȶƴǧţͨЩ򣬴ӶǸԼԪ뵽еķ֮С
˵ЩķǸָĸֽ̼ô鷨ǿԽˮ࣬ߵںϣܳɾεĸ
ƣ
ڸоǧķȫ͵˲䣬߶鷨򹹽Ĵǧ֮С
ΪѾãټڸַƿأѾﵽ¯ĵزһֵĺȳķ鷨˲䣬Ȼ鿪
ǧ飬ķٵĽڣһɫĳĴǧռ֮ڣķš
ϥڴ֮еʱԵޱϲ˶˳֮С
ʱ򣬻춴Ԫ޵ķʱҲ˳֮С
ıԪģǺҪ춯صĴȣĽԵޱȵƽ
˯ǻ춴Ԫ޽Ԫ𾳵ֶΡ
űΪǿڻ춴Ԫ޵Ѿʼɡֶ춦ĳ֣ĴԼܾ˵춴Ԫ޻˾޴ĺô
춴ԪޱڽΪԪ𾿾ʲôȻ²⣬ȴҲûеϸ
춴Ԫ޵ĽԻ춴Ԫޱĸ˲ɹӰ졣
ӵĻ˵ʱӵĻȻֻܹܹʩչҲʮ֮һѡ
ڤһҹܹʹõĻ춴Ԫ޵ͬǻ춴Ԫʮ֮һ
ͨ󷨣ҹѾγһƬƣҹ̫ͨʼԪ״̬
Ϊʱʥڤ֮Уҹû̫ܵвǾˣҹķȻĶĲ
ϾڤһΪѹķͺʧȥҪϡ
ڤսѾԽӵļңڤԪڤ׹˽ӽϰλ
Ȼڤһʵǿ󣬵ϰλԪ׹䣬ڤһʵ
ڤһ֮УҲû֮ˣֶѾʼ˳ڤ̸һ̸
ȻϹڤ֮ԶԷ޵ǺҲʶ˱˴˵ƴڤһľ޴ʧ
ˣȻսڼԪ𼶱ǿߵ׹䣬Ѿʼ˺ܶࡣ
ԣʲôϢ
ȻϣڤһȥֻڤһڲͣսܹɵĽڤһ
ڣڤһ̸֮ѾʼΪһִƣȻһñ߹ģСʹȣʵ̫ࡣ
ţҹھ޴ıϣгʱ˿ٵ˽һ
ҹΪͨѶʵϺܼ򵥣ζźҪ
յֶδͣ±ߡ
ʶһɨɫʱһ䣬ΪϣȻ˵һԪڤѾ·ּڤͣս
֮£Ѿ׼ʱͣսŵݣǸҹһҪغʥڤǡ
ΪյһԪڤּϵ˼ڤԶսĹͶۡ
ʮ֮󣬾Ϲڤ̸֮˫ͣսʱ䣡
ڤһͣսǽĶһʮ棬Ѿ춦ѹ£ԵЩ֧Ųסʮ棬ټڤһ壬һȵ˵֣Ǻǲ롣
Լ˻֮λûȡҪ춦罫ʮ̲
춦һΪ壬Ҳ⣬Ǵ춦Ϊ֪ǸʱЩˣ¾Ҫһ
ô
Լվԣô̫λǱ޵ĵһԪڤڤһӵеӰ
һͷ֮УоѾ˾ֻҪӦʵ
ڵΪҪ飬һЩУʱޱȵԼıܹһ
ͬʱҹĿٵĸڤĵһţ˴飬Լԣں̸֮ʱһҪϹڤ֮һЩ
һ֮ҹͼֻ˿̣ҹľѾƽ
УǱ˹ע̳ϣгһ˻֮λ
ںܶ˿һ˻֮λӦλ춦֮
ǵʱ򣬺ܶ˶һҪѪĸоΪںܶӦޱȼ򵥵ʱȥȴ顣
Ϊϣٶ֣
ÿһֵĺ棬Ϊıע
죺̫Ԫ𣬶Ȼ̫Ԫŷ磺̫Ԫ𡭡
ЩֵΨֺ棬עһ̫ʼԪ


1089 ɱڤ֮
̫Ԫ⡭̫۸˰ɣ۴棬Ѫصϡ
˵ɫͬޱȵѿǶһε˻֮ġ
Ȼֻ̫ʼԪ𣬵ΪȴǷͬСɣĲ˵˵ܹĵУѾ˵һС
Ȼǲñǿ٣˻֮λܹȡġ
ǣȡ˻֮λʱȴһкĲһ
ٸ̫Ԫһ̫ʼԪ
Ȼϣ֮ϵǺʣЩһһ춦ˣֱӴ˻ʵ֮г֡
ҲûˣҲμһЩˣ̫Ԫ𲻹̫ʼԪ𡣡дżС
ķɨһ۵ûõģѾζʥѾ
ʮԪ𣬱ˣοǱҲûô
ʮԪܵҲû٣ο̫ʼԪ̫Ԫľ޴࣬㶼ϣҲֵʲôѹ
һأǴʱҲ̲סѵôʲôҲ𣿡
ƢҲøһˣ˵˵ܹʲôϻ𣬸ûκεİסûõ鲻Ҫ
˵ЩĵȻ춦޳ܣⲢ˵û˿Ļᡣ
Ҫʥ棬ΰ˻֮
ڳˣɵӣ˲ǶѾ˵˼һ絥˿ˣôлġ
ʥҪǽһȺһȶô
ϣһΣʥܹһƽУһ˿ŭ
˵ʱ˽Ȼ޶ͺûϢޱȵĽܣڱϣԼֵĺܼǿ
֪𣿡⣬ıȭʵ
֪ݣͬأʱĻЦŵѾ֪ˣҿӣ飬ĵġ
ǾͺãǾͺã֪Լ˵ΪΪģʵҲʲô⣬ֻ˵οĻ
۴һ֮Уе˶Ϊеŭѡ
ڷŭͬʱҲܵΡ
ٸ̫Ԫ۸һ̫ʼԪʵ̫۸ˡ
춦ֺ޳ܵΪûΥʥĹ涨ϣʮ滹˵ʲôԵĻ
Ϊ˼ֱӿһ佫еһжȥϾʮʵС
˵ĸӿ̿࣬ǰ׺ԪȴڣҲڿ̿
ȻͨЩ˵ô̫󣬵ģֻ
ǧƿߵ˵ǺϵһȴûаοĻ˵εĴڣҪʲôο
Ǹֻһ仰ǾǾ²ΪԷλᡣ
ڴǧƿߵ˵Ļشֻһ仰Ǿû¡ҲϢֻڿϢ֮û̫ϡ
ѾƴǧʱϣһޱǿϢ
ȻԲȴһصơ
֮ûкʹǧƿߵ˶˵ҪԭһҪ졣
ڤһأշУʱУ˼źϹڤ֮֮ĶԲߡ
ΪеһԪڤǺϹڤ֮䣬ǿٴȥٴϹڤȴǲܵ顣
Ϲڤ֮ͳڤһ壬ĵߣϹڤ֮ͬ⣬ôȻ˫սȴҲжȥ
ֻ뵽Ϲڤĵ̣оЩˬϾϹڤڤ֮еĵһ
һʳĻ˵Ϲڤͳ
ͳûпУǶڵһԪڤ˵ͳȴҪ
ͷӿʱͻȻоһϢԼϡ
̧ͷ˲䳯ǰȥͼһϤӰվǰ
ӰոЩԾ˲ƽƽͬʱиһ˿ɻ
ҹôˣ㲻ڤ֮أʲôĻдһ˿Եĺǳ⡣
ĵһκϹڤ̸ûκεĺô
֪ԵһԪڤҲûа취̾һҲ֪һԪڤûܹΥ
ˣʵҲǿΥģֻҪһЩۡ˵
һĵҹ˵˵ʲô취ԵֵһԪڤ
ֻҪˣĲף˶Ϲڤ֣֮ôڤǺ˵ڤٺ̸˵ǲǣ
û뵽ҹȻ˵ĻһʱԼǲˡ
ЩҹƴӣҹĴڣڤʵҲսϹڤĵ֮һ
ȴû뵽ԼĹĸȻҪԼȥȱµôأ
һʱ䣬һ˿ɫҹ˵˵ʲôҿԵû˵һʥڤǡ
ˣԲˣΪڤֻʧˡҹУһ˿Į
ҹѾȭصĳصĺһȭ
ҹ֣;úܺЦȻҹܲΪԳԼ
ʹԼȫֻͬʱӡγһɫľ޴ƣص¡
һƣΪ֣ڤҪ֮һ
ھⷨŵĹУǽƳ³£˲ٵı仯˵Ѿﵽһµľء
ɾʱҹȭͷѾײ
һķӿܣɲǼ䣬Ĺܵգʼ顣
ܵգȻ鿪
ȵĳ˿־֮ɫôҲţԼȻҹһȭӲס
ҹһȭ֮УĲ̫ԪķΪ̫Ԫķûл֮
ҹķȴͬƿصĴִǿ󣬿ɲֵܹġ
߶񲧣ȴ֣Լһ֧£ߵö񲧣
Ҫʲô֣оԼΪһУһеķ
⡭ʲô
ƴǧںǧƴǧҲƴǧ֮󣬵һ֮ⷨµԪ𣡡ĵңұɱ㣬κڤϹڤ̸̫
Ҫ˵һУǺȻѿƴǧΪۣ


1090 Ѫ֮
һľɽϣϹڤ֮ھĵȴʲôʱģȴһĨ׾ϲɫ
ЩڤսϹڤûռʲôˣ䲻˵·磬Ҫڤһܵ顣
Ϲڤ֮ΪЩսеϧԼκεҧгݵʱ򣬵һԪڤϲ⡣
˵һԪڤһж⡣
Ϲڤ֮ţһΣһʱڤ֮Ȱ棬һЩ
ҪһЩȨڤ֮ڤ֮˵ֻҪϣڤѣͱ
ȻϹڤ֮Ҳ۵˵ȷģǲˬ
Ͼʧء
Ҳ˵ڤǽڤڤһӢţȫʧڤС
Ȼ۵Ӧ÷ҳƹȥˣϹڤ̹֮ĵʹôأ
ɱҹǲܣôҪҹǸϣϸӦøĴۡ
Ϲڤ֮ԷݵʱͻȻԼе
ʲôĪǸ춦磬ĸҶԼڤһ嶯˵Ҫڤ֮еһг塭
Ϲڤ֮ͷӿʱѾһƬѪ졣һž޴ǳǳ֮С
ǳֳѪɫӾ޴ʣصĵ
ڤǣڤǣϹڤ֮ڿǳ˲䣬һ۾ϳǳ
ڤǣڤ֮ǳһѪɫڤǣǾʹڤ֮Ѿ׹䡣
ֳϹڤֱ֮˼ҹ룬εġ޲ԼֽڤǸ֮С
ǣʱڤ֮ȴˣ
ֻǴʱеĲǿ⣬һ֣
ڤ֮ôأΪȻñԼǿȴҲԼ
Ҳڤ֮ΪʲôҪսλҪԭ򣬿ڣλ¶Ϊ֮ĿļһȻںԼ֮ǰ׹ˣ
ⲻܣԼ֣ܳ۵ܳ֡ڤһߵµǲܳ֡
ǣǣ˭ܹأ
Ϲڤ֮ͷʱеͨѶ۵˲Ϲڤ֮еǰ
˵ǲģ۵Ϲڤ֮ϵͬһ㡣
ʱλ۵Ϲڤ֮ԵޱȵأֱľٶǴûеġ
ڣ۵Ȼ˵ʧ̬ɴ˿ɼķŭ
۵ȻԼ
Ϲڤ֮ǳˬɲǼ䣬ͷӦ˹ʱ򣬾ԲԼŭʱ
Ͼ鷢֮ľԼ۵һʱ仳ԼǷϳ
۵û˿ĹϵҺһ²˼顣ֲɵôʱ򣬷
ŬԼƽϹڤ֮˵
۵ĿϹڤ֮϶һӣ˻ȥ
Ҳ㲻˵޴ѾҪģӦΪĺ
۵˿̵Уŵͳ֮⣬Ȼλڽ飬ҲΪѡ
ϾȥĲͨˣڤ֮ڤ֮ǺϹڤԿĵһˡ
ڤڤڤģ¶Ļ̡̻
һεͣսʵΪһԪڤķּ޷ֵŽͣս
ڤ֮ôڤˣ˲̸ܺĻԵһԪڤݣҲûǿѹԹ
۵ڸôϹڤ֪֮˵ʲôû̫ôڹؼ⣬ν顣
ϾողͣսڤԼ˵ϣǾ̫鷳ˡ
۵ɲǣŵûʲôð취ֻóԼ㹻ĳ⣬ڤţ鲻ġ
۵ĻϹڤ֮Ϻû˵һ㣬ڤܹΪνĳ⣬ǵĻʵ̫ˡ
ǾԣҲûİ취
û뵽㾹ȻˡͨѶУӰ֣˫Уɭɭɱ⡣
Ĺϵͬһ㣬ټȻϹڤ֮˷ߺޡ
Ϲڤ֮ʲôʱָű֪ԼʱҪģǿơ
ƣԼϵɣ͸ϴˣڿ֮£˶Ϊ¾Լġ
鲻ŲţǾԲġһԪڤķּǲΥġ
ȻϹڤ֮ԼԵóǴ˿̣ⷬĶУȴǳ˼֮⡣
Ϊ̫㣬Թһ˺㣬ҳɱְ
һҵٰ֣ʬΣȻߵҵͷϣҪϡϹڤ֮УűŰ
µϹڤٵĽͨϹڤ֮ͨѶȻǶһϹڤ֮֡
ǿϻֵģֻϹڤ֮Ȼһδε֤ԼףϹڤ֮Ǹеޱȵܡ
ԼģȴҪһ˺ǲˬ顣ûа취ŭҪЦԸѡ
Ϲڤ֮ԼҪʱ޾֮УʼĻصһ֮УǴ޾ļ
ҹģһҪΪϹڤѪĴۣϹڤҹֻ֮У
֮޾ѪꡣŹѪ꣬Ϲڤ֮;Լޱȵܡ
ҹȻʱѪ֮ģζţҹڤϹڤݡ
˵ֻһܹڡ
ҹѪ֮ģζڤѾڤ֮ϹڤϣϹڤ֮ͷϣ
ڤһڤ֮սҪȻԷûڤ֮·磬Ϲڤ֮ȴ֪Լȷ棬ȶԷǿ١
ټ۵ԼĻɣڤͶҲҪ١
ҹҸ㣬ɱģȻ֪ûʲôôϹڤ֮ɸĴȡ
ϣǸܹ͸ַԼֱһ
ϾԼʲôҲ˵ĻôԼˡ
Ϲڤ֮ĸߺȣҹҲܿ˻ӦؽƱ磬ұɱ㣡
仰Ϲڤ֮һѪĳ嶯̫ԩˣҹһѩ޵ӣǲ֪Ǻá
ĲԼģԼûлɱ˼ںԼ̸е·ϱɱǻڿϣʺҲʺԼɣôϴˡ


1091 ֮·
ڤһ˵һ˲õĴ£Ƕ˵ȴû̫顣
֮ˣȻΪ˶Ѿ˻֮Ŀ⡣
һͨҡֱϳ
Ǵʮ棬Ǵ춦·йۿ֣ᷢùӾ޴ʯ̳ɵģҡֱϳĴһĿռڡ
ռ⣬һ߷ֲˣֻҪ壬һ򣬶ܹͨ
ȺߣվͬλãҲɫʯ̳ɣһ̨಻ϵĴ
ֵĵգһƵʮ棬ǧ֮лص
֮󣬵ϴΪ˻ʡ
仰ϣһطּԿܡ
ֵʱͲԼͬĳĬǿһؽһصĴܾؿĿȷ˻֮λϣ
ַʽ׶ϾΪ˻ʵϣ
ϾͨȻƹƽʮ壬μ˻֮ģֻԼ
춦ٸ̫Ԫ𣬲Ҫ˵һ֣˵һѣǻϾϣ
ǣϵĴȻѾ֮䣬ǶԼ£ûа취ıʲôġ
춦ڣһۻݱľУھۻм䣬ܣǲμһ˻̫֮Ԫ
Ȼʥĵӣѹ̫Ԫ
ϾܹΪ̫Ԫģ۸ڶޱȵĴڣҪȫ죬ǲܵ顣
ǣʱھۻ֮Уȴû˸죬ΪӰ
벽̫ԪӰ
Щ̫Ԫ𣬴Ԫ벽̫ԪĵӻЩ̫ԪȻóȻ
οǴ첻̫̫Ԫ֮УϾǶĴڡ
ǴˣĶ֡
˻Ὺʼ֮ǰҾѾ˵һҪŽһ¡Ԫ벽̫Ԫ𿪿ڵҪ˵ģһ仰
˻֮λΪʦܣ
вߣʱ˻֮У˸ΥҵǾҪҵط
ط⻰Ԫ˵ޱȵ֣أһɾ޴ǳ˷ѹȥ
ǿ֮£е̫Ԫ𣬶ϹϾĵӵȲң
Ԫ𿴵¶һ˿Ц⣬ûн˵ȥΪ˵ҪģѾˡ
ʦܣ˵һ¡ԪеʦܣȻ졣
ı̬˻ʵᣬɸλʦֿأ¾͵ʲã˻ʵĵӡ
Ϊ˻ʣλ治𣬶һȻ½ʮ棬춦˺ܶ࣬ǹ춦磬ȴٺʲ
֣سŵʱ˿̣ڳÿһλԶӵһΪء
ʹͨȻ˺ܶࡣڳ̫ԪҲףʮλԼĽǷֲҲҷ֡
һΪԼ˵أҲܲ
ȴ˵Ƿǳõġˣ˴˷ɿĶһ֮󣬼˶İűʾ⡣
ɫƽĵ춦ڱʥ濪ٳ֮󣬾ѾעˣҪԶԶĳʮ档
ʥʦڿ춦֮󣬾Ѿע顣ЩʮһЩˣ֪˳Ӧˣ̷춦磬쿪ͼ춦һ̡
в֪ǳģȻҪ˻֮λ
ȻЦͬҲһλᣬһν춦ϣصӡЩ΢֮ͷĻᡣ
ε˻֮·е˶ܹôǾһλᣬǵĽ¡
һһҵȿ̹ĵļǺˣ˸춦ˣЩ˿ԷģЩ˿ƥеģ
ĿڲԭͺܲʱһɿԵķԣһеģһ굽󲿷춦ߵȥˣ
Щռ춦ǿߣǵ
ȻЩ˵̫ԪǵУҲ϶ѣǴ򹷻ÿأЩϱɱߣӵȴЩˡ
ʦ˵öԣȻʥǴ˺õĻᣬ˵ʲôҲֻܽ˷ˡ
һĸߴɫ̫ԪӦһΣǲҪصʮЩˣҪ֪Ǻ֮䣬ŶôĲࡣ
ΪһߣҪúõһ£ʧ̫ܵˡ
˵öԣ˺õƷȷʵ׵ˣҪһ
ȻǸҪЩʮ֪˻֮λĻ̰ߣ
첢û˵ѾҪģˣոһеʱ
ʱ⣬ת˲ţ
ΪûоĽ֮ͨ·λãԴǧƿߵߣںʥ֮еȴš

쳹صʮʸոɲǣȻԽصÿһ䡣
е壬˲䣬оһ˿ˣһ˿ˡ
һʮһ죬ȡž֮⡣еҪ˻֮λĴڣҪһ֮ǰ̤ͨ˻ʵʯ޵
ǰʮûκһ̤ͨ
ǰʮûκһ̤ͨ
ǰʮȻûκһ̤ͨ
ںʥʮ쳹֮չصĹûд򿪡
ȻǧƿߵˣǾþ֮ˣǴʱûκεĶǾﱸܼ尾
Ϊһ̤ͨͱõһЩʱ䣬ûжôڽʱԺ춦̫Ԫ룬˵Щ̫ԪİΧ֮С
ǲ
Ҳڴǧƿüͷһµʱ򣬾ͼʮӰͬʱʯϡ
ЩڿնƮƮ£кƺͨʵȴѾһռϡ
ʮص˲䣬͹һЦɫʯͨȥ
ʮ˵ϵһ̨ףٴʮ£ڿնϣ˵ڶ̨ϡ
ÿһжʮٲһӰ£Ҳת۹Щ˾Ѿռ֮ͨ·ǰʮ̨ס
Ԫ
һ̫Ԫ
Ȼǲûչ¶ԼΪ̫Ԫ𾳽ĴڱƣһԼڷ
˵ʮ忪ʼʱһ˿Σǵ̫֮Ԫ۾һʱǲŸеԼ뷨ʵЩɿЦ
ûдɡ
£ôܵ˻֮λ
Ѿ˾ãԼϣ˻֮λᣬԼͷˡ
Ҳڴʱһпʼص


1092 һ
žŹ棬һ˲佫ǰʮٻһ
쳹ķҲһɲǣӰǵ֮·ϡ
ֻӰһ̫Ԫĺ󷽣һ̫Ԫǰ
̫Ԫ󷽵죬̫Ԫǰģ
վ̨ϵ̫Ԫ𣬴ʱһŵ֮·ǵĿ⣬Ǹվ·
ʱǣһûԼϵϢֵϢǵܻصγһɿѹӵȥ
һվڵ֮·ĵز˵ĸоޱȵСޱȵĴ
СС̫ʼԪ𣬼ҵȣ°ݣһòӢȥмȵˣдһ˿ѵģĺȵ
̫Ԫ𣬱ϢѾѹķοİʾ£ϰٸ̫Ԫ𣬼ͬʱߺȡ
ǵĺһ𶯾죡
Ȼʱһգ֮ͨ·Ѿ˲䣬еˣԼڲ
ǧƿߵ˾ۼһǿֶĳһɫǳĲá
ڴǧƿߵ˿һΧȴû뵽ûпʼ춦Щ̫Ԫ𣬾ȻֶΡ
һޱֱӣȴҲһޱõֶΡ
ӲһȵĻôһ˵Խʮķ֮ģͳͳ֮С
һȣνǾ춯ء
Ϊ̫Ԫ𣬴ǧƿԼԼһֵܹס
֪ˣͲӦμ˻ʵˡ֮Уһ˿İա
һ˻ʣ˵ʮϣ춦óģѹһеʵȴ˴ĵ׷
мɫȴƽ˵ʱû¶κεľ֮ɫ
Ǻ˲䣬Ŀȴվλõ죬Ǹ¶һ˿Ц⡣
һֺ⣬˵һֳЦ⡣
Цγɵʱϰٸ̫ԪƵһȣҲѹͷϡ
֮лص֮£ȴûκεķӦ
Ǳɵ˰ɣ춦綫䳡һЩˣ֮ͨ·ϵ
һ̫ʼԪֺʱ򣬸ͷˡ
ʱܹƽпܵԭΪ֮УѾˡ
ܹƽ
ᣬ㿴Цݣûκεı仯˵һͷߴĶӵܣλϿڶһ֮Уеλ
Ȼ˵֮˵ΪͣͬжıӣĻո£Цʮ⻰˵ɰ
ǣľãбµֵס˶ǰһҲ̫ˡ
ͷߴĶ˲û磬Ŀ⣬ɶֻʱ֮УȴҲ˼ֵ¡
ҲڴʱڵҰݼͬΪ̫Ԫ˭ݷ˭
һ仰ٵĿٴϣЩոջ۵ĶӵܣʱһǳĬ
ڶ֮УԪĵλܸߣΪƿش̫Ԫλߡ
ڳЩˣ󲿷ֶԼԳΪ̫ʼԪ𣬵̫Ԫȵļȴû˸˵Լһܹ
ϾΪ̫Ԫʵ̫ˡԺηһ̫Ԫ𣬶ӵŷͬСɵĵλ
˵ǵˣܹΪ̫ԪĴڣҪ˾ηѡ
ڱΪ˻֮ǰ̫ʼԪ𣬶ȴѾΪ̫Ԫ˸оĽ;
һʱ䣬춦Ĳߣᡣ
ܹ˶̵ʱڣΪ̫Ԫ𣬿еСˡ쿴ĵ
ǳΪ̫ԪҲҪ춦֮£ҵȵĽ¡£ʱ
ĺʼʱֻԽǵ˵˸ֵʱ֮ȴһı仯
ֱ仯ĺһһ̲ס°ݵ
£վ·̫Ԫ𣬼ͬʱߺȣظո˵İ˸֡ǵظǺںһ
һȣһس֮ʱĵһ̺ޱǿ̺һϵϣһΪ֮ɫϡ
ǧƿߴʱ;ԼǰһڣȻٵĽֲʱ״̬˳ȥԽǧƿߵоԽе־塣
ͺǴͬһռ䣬Ѿе˵ǿᣬǴڵ֮·ϵָһʲô״̬
ܹ֧סֲ֧סĻô˻ʵѾýȥˡ
ʮĵֿ֮ģ֮Ϊˮ
ȻǧƿϣζҪֵסǴʱĴǧƿһ׶ûС
Ͼʵ̫ǿˡȻΪ̫Ԫһƣס
ڴǧƿĿתĿʱ򣬾ͷһޱȵȻɫվ·ȻûиоŻص֮
Ӧֻ̫֮Ҹպò̫̫˵֮УЦĳ
ɫЩÿûнɶ֣УҲһļһѡ
Ŀǵ˻֮λڵȴòճ
ҲȻ˸λĻҲؾλһ¡ûŭ⣬˵䣬֮оͳһӡ
ƣصĳӺ˹ȥ
һȭŸոȫŭȭͷϵɲǣһεӲѾ˷Щ̫Ԫ˹ȥ
ܹΪ̫ԪĴڣÿһ˶־ǿֵ֮˲䣬ǶѾٵķԼ
ΪǶףʱĳ֣ǷͬСɡû뵽ǣȭͷϵ˲䣬һļž
ͺǾӲûбһ㣬ûκε˵ĶС
ԽһЩΪ̫Ԫ𣬱ֵԽĽ
ˣȭͷٴλϵɲǣʮ̫ԪͻȻ˫ֱסԼ˫ֱ³һѪ
̫ԪӦô׵ˣһ
Ϊ̫ԪƴǧķŸԲ˵Ϊ֮ǰЩʱ򣬸ǲ֪˶١
ӣ߶֮γɵȻ̫ͨԪԱ⡣
һȭȭȭ
ƣһδεǾϣȻûȴվϷ춦̫ԪǣһӸ̨׹


1093 
̫Ԫ𣬸߸ϣӲã
̫ԪĻۣһ־춯صѹѹ֮£ͬΪ̫ԪҲҪ־ȫޡ
ڣֵ̫ԪĺǴ߶ӡ
֮£һ̫Ԫٴӵ֮·ϵ
ȻЩ̫ԪܵĲʲôˣǰһԽԽˣеԼޱȵܡ
ԽǿԽֵܹκջ
վмλõ죬ɫΪƽҪô󲿷ֵֵ
Ѿ˺ϸµ˽⣬֪һӣ
Ϲգǳ
̫Ԫû̫ϡϾʱֻ̫ʼԪ
˵ǾĹǶԼľԶԶĸȻ̫ϡ
ڣŷ֣Լʵ̫Сˣ
ΪΪ̫Ԫ˵飬̫Ԫ˼ĹֶΣԵֵ
ȭɷϣöҲһַ֮УĲ˵ԾӵöӵĺһȦ
˸оΪӵˣʱܹоڲ֮һֺơ
Ȼֺϵٶȣɲ죬Ǳ֮ͨʱȴ֪˶ٱ
裡
һȣĿ³һس˲䵴֮ۻ࣡
Ҳ֮£˲ɢ˲١Ще̲סҪѪ̫Ԫһ˲侲
ǿĿ⣬˷ߺޣڷߺ֮࣬ǵУͬһ˿ļɵ
ûдǼɵ
ǲûǽĿ⿴˽Լ졣
ʮ˶Ϻ˵֮ͨڳԼµ˿һۣ˵
仰˼ˣǲԸٺȻ޷һ˲ѹôҪģǽ֮ͨ·¡
̫Ԫ𣬶̫Ԫ֮оΪǿĴڡ쿴ӣҪЩȫסҲҪյʱ⡣
ϾЩ˶̫Ԫ
ȻܹƣȴҲòӡ
ϾʧЩ̫Ԫ𣬾ͻӳ֮ѹ
һĿӢӣǸһȻĺøСʱ˲䣬͹ĳ챧ȭǣˣ
Уһ˿֣صǵޱҪҪʧ
ģҶλͬڣԲ֮·ĻУޱǿš
ﲢӵȻֵĳǵϣ֮£ͬܵѹ
Ⲣ˵Ǿûκεİ취
Ͼ춦ľסǾȥ鶹һͷײˡ
쿴һĶһЦãǡ
˵䣬ĿȷʵҵϣڸһλᣬֻҪԸ⳼ңΪ˻ʣΪĴ֮һ
˻֮£ĴʥİţĴĵλÿһ˵Ժա
˵춦磬вΪĴλ᲻ݣ쵱˶˵棬ŵνǴ۲͡
һ֣ص죬ЦһµһΣҪ˻ʣ
ԲѣһͶĴλڱصã˻£кǲˬ
ϾλþôѾȷĴҪһλ
û˵ֻתһ̤ɫʯɵ̨ףǵ֮·
ˣڵ֮·ڣһģ
ʵ̫Ϊ֮ͨ·ֻҪ嶼Կ˵һ˻ʵᣬ֪˶˵Ŀ
γ˾֮ʱʮߣĲǷŭơ
һַ֮ɷ֮ơ
ΪǷ֣춦ʵ̫ǿ˵ǿƥеĵز
£ѡ˳Ĭ˵ʱǣΨгĬ
ǵ߶ӣһ̫Ԫ֮ʱǸеܣһַĵܣһĪĻϲһִϲķ
ȫϣ˻֮λ
һΪ˻ʣʮӣͻĺܺùȻһ춦磬ǾԲ춦ոճֵӡ
£ȴ벻ı仯쾹Ȼʮ̫Ԫڵ֮·ڣ֮·
֮·ûа취Ϊ˻ʣ˻֮յʤ߾졣
ǹ޳ܵģ̫Ԫ춦̫Ԫ𣿡Ĵ̳ϣ˻г˼ĵۡ
ʮߣּȻһӦҲ˲䣬˵ĳӭϡ
вַͨʽ͡
ϧǣһ˸߹һ˵ĴУб춦ǿߵˣֱӿڵǾòƽǵ̫Ԫְ
̫Ԫʮ棬Ҳٸ̫Ԫ𲻾
Ǻǣûʵ˵ʲôƽǿЦ
˵֮˵ĻȻ˲췭ظǸʮߣֵȴǳĬ
ǺҪԭ򣬻ʮ̫ʮ̫ͲЩ˶۸˵ģ˵˵ֱ׳
Ŭһգʮ棬һ춦ģһ߷ĵĻ
Ļû̫ӦΪ飬ڲ˿ʵ̫̫ѡ
ҪҲȥ𣿡ڶ˵ĲԶЦŵ
һЦ֪ģǾҪֹ֮ͨ·
ңǲ֮ͨ·ġȻǵǿǻǿԺȥġ
ڣǲ֮ͨ·ģ
ޱŵĶĵǵǿҪ˵ǣǻҡ
㣿ЦȻ˵Ǿ͹һǿ㴵ţֺǲı¡
ĻȻŲмʵϣԼʮ̫ԪѾ׼
ʩչʲôֶΣǶĽ֮ͨ··


1094 һȥ
11410ٶȣ12420ʣ1354815752Ѫ9.8
춴Ԫޣ7541ٶȣ63827598ʣ6784
Եϣڵֱ֮ͻ̫Ԫ֮ʱ˵һԾһͻԵķԾ
Ȼ˵ĸֵֻһһЩʵϣΪԽߣҪһ־ͼѡ
ֵһȣѾޱȵӴ
ٶȣٶȣٶȣ
һգۣͽԼֵѾٶһϡ
Ȼ춴Ԫ޵ĸֵ˱ĸӦֵϡһе¶һĨЦ⣬ƽ͵Ŀ˵ԼǰĶˡ
Щ˵ĸֵͬͷֻʱעģǵٶȡ
ٶȣǧһЩ˵ٶȣ֮ߵĲûУҲǧ
Ȼڶ˵ǿֱӻգ˲ȷв˼ֶ֮£ɴŲ
λԵȣˣУ޾ţ˵Ȼƽͣƽ֮ڣȴһ˸еš
ǿţ˶ԼУһַǳõĸо
Ϊ̫ԪǶԼĸо˵һޱȵţǴʱ˵ĻȴǲԸš
Ͼʮˣ
ȻʮҪһٻɱһʱҲǿȴʲô̫ѵ顣
ǸţܹԽǷĵ֮·ڡ
춦йۿʱ˻֮ˣͬĻġ
Уʮλǵ֮·ϵ̫ԪÿһǶţܹþ쵹ֵϴڡ
ȵһԺƥУҪ˵ǽӽʮ֡
Ͳܴǵ֮³ȥ
ʮ棬ȻǴ棬ţĹ򣬻ǹһ춦ǿߣдһ˿٩
ʮߣȻ޲ܹһͬĲԸıġ
Ҫʮ̫ԪİΧ֮гȥһǳ׵顣
һܰ쵽飡
ǺʥŵߣʱĻ̫ϣ
ȻĲ漣Ҳϣһܹͬ漣ԼҲ漣Դ졣
Ͼǿʮ̫Ԫ
ͷӿʱǿڿնֻǵĿ⿴ڿյ˲䣬ͷԼѾٿټ
ͨߣһЩԪ𣬴ʱ֣ԼȻ׼
ӦڿնһɲǣѾʧĸɸɾͺûжӰͲƬ֮С
ǧƿߵڿն˲䣬˵Ķǵ֮·
ȻԽ֮·ǵ֮·ڵһУȴǵ۾
ܹΪ̫ԪǵĹ۲ȻǷͬСɣǾڿնɲǣǾͷԼ񣬾Ȼ޷ٶȡ
ǵо޷ٶȣ˹ΣѾǸеޱȵ𺳡
ûд𺳣
ȻԵеĲǣͬ뵽гһգǺԵеĻôǾͻ֣ᷢԼ޷ٶȡ
ǽһǳֲ飬ζǲڶԵлĹУ׷ϲ
Ĺ֮ʱǸûзʱ䡣
Ȼ˵ɣǶĹȴû˿Ĵ⡣
ڿն˲䣬ʮĬ̫ԪѾڿն𣬶ǵĿ꣬Ȼǽ
أڶ˵УûκεѶȣǸѾˣһٽ֮·ռ֮ȥ׼
ǵǳֵɲǣǳԾķ֣ԼҪֵĶ󣬾ȻѾʧӰ٣
ЦԷǵĳöȻ֮УһͷԵĸо
ȥ
˵һˣʱһֻٶȿԳԽٵĳӣԴ˵İΧ֮ߡ
ȴӵӰ٣ǸͲ֪ôһˣߵġ
ɲǼ䣬˾˹ǱϾ̫ԪȻʱǸеԽܣҲ֪ʱԼ˵Ҫʲô
棡һ̫ԪŤͷͿ̨׵ϷһӰ̤ǰ
̫ԪߺȵʱӰŤͷµĳŶ˵Ƥգһ۾¶һ˿׽Ū˵Цݡ
һЦʱ˵ɫĸӵѿȻǸоЦʲô֮ɫʵڵľٶѾݺݵĴǵ
׷ȥ΢ɲǣͳĺȵȻ֪׷ĿԲ󣬵ǶﻹҪ׷ȥ
Ϊǰ棬ǵļƻӦû֮ˣֻҪǰܹٵĻϣɻصء
ʮ̫Ԫ𣬼ɲ֮䣬ҵļʯѻľ޴̨ףĳȥ
ǵٶȷǳĿ죬ҲգۣǾѾǧ̨ףڳƵǧ̨׵ʱ˵ٶȣͬʱͣ
ԸԼٶʵǴʱΣǾҪ
ڵ֮·ϣһϢѾǵصѹ̨ԽԽߣѹҲԽԽ
ΪﵽԪ𣬻϶ͻƹ٣̫ԪٶȣǹٵʮǼʮӡ
ѹ֮£˵ٶȣ˲䶼˹֮£ǱܹõӰѾת˲֮䣬ʧӰ١
ٶȣܹڹ֮ϣôܣһרٶȵ̫Ԫдһ˿˵
ﲢûлش˵ʣԼܵ˿˿ųĵ׷
׷ˣٶǹ٣ǽڹ֮һξ룬ߺܳʱ䡣˵Ǹոոп̫Ԫ
ٶϵĲ򣬼ڳ֮ǿġȻĻҲڳ̫Ԫӡ
ĵҲ֪п׷ϣҲǣҪҲѡ
ԣԽҪ׷ȥزסǵΪ֮׷̬ȲС
ʱһС
һ˵Щ̫Ԫ𲻶ϵĵͷڱ˴˶һۣٴηĳȥ
һ̨ף̨ס
˵ٶԽԽǳһ̨֮⣬ʲôûп
Σö̫ԪһɥѣǺǵ׷Ѿȫʧˡ
쿴ǰˣٶѾͨǺ߼ˣͻȻԼǰһȺӰ
Щ֮󣬶Уһ˿ϲ


1095 ӡ
ʮ棬Щ˲ţԪΪһκʥĵǰ벽̫Ԫ𼶱ĴڣȻԶԶĳԽһˡ
Ǿˣ˿̵ΣҲӿһָ̾
ٶȣȻ㲻˵ʶҪǣڵ֮·ǰ·;ԽԽԶԽԽǿѹٶȿʼ𽥱
ȻǱ֮춦̫Ԫ𣬻Ҫǿ̫ˡ
ڶһȻĿȥ֮ٶ̫Ԫͬûá
е̫Ԫ𣬸ûзѾ嵽ǰ棬̫Ԫƣյ³ȴǰʯͷԼĽš
ûӦеãһЦһЦ
ĳ춦˵Ȼϲּ
̫ԪûпڣֻǵɫУҲһ˿ء
ĬԪĵȺĿ˵ļһӦúúýѵһˣ
ЩĿ˵ļһȻⶫ̫ԪȻЩ춦磬ÿһǶһžܹز
ԪУҲ
ҲҪżСʦܲʧġʦĹŵӣֶβǲ١˵һ͵ŮӣϿ֮Щ
Ӧ˵˵֮Щ
ΪһԪ𣬵ĵһε
ԪͷʦԼǣֻǱҪģȴŪɳ׾Ūôһʵǿɶ񡣡
Ԫһμ˻֮Ԫ⣬ŪȻ߲ѡ
춦绹ʮ壬ʱйעⳡֻʱ˫飬ȴѾ˾޴ı仯
˵֮ǰ춦һֱһϷ̬ȿһε˻֮ĻôڣѾʼһ֣ޱȵ̬ȣ˻֮
Ѿʶε˻֮пܻ⣬Դ
ʮ壬ʱȴòƼգеĿϣ
ʱȻû׷λ죬ȴѾԽٸ̫Ԫء
Ȿ˵һǳ˲顣
Ͼ̫Ԫأ˿һɵ飬ˣ
˻ʣһ˻ʣ̳ϣ˷ķӣԴʾԼǿ֧֡
ӣȻкܶ˶𣬵ȴ֧֣Ͼ˻֮ʿ֮⣬Ҫʵ
춦̫Ԫ𣬾ͺһɽ壬صѹʮͷ
ڣѹȴѾʧˣԵĶֻһǾ졣
ող׵ıȡ˻֮λϣǷǳĴ
һʱ䣬忪ʼ֮зǵֻһǾǶ֧֡
ѾʼȲĳƺΪ˻ʡ
춦΢Ĭһ֮󣬾ͿʼǵķһΣǲûйʵص˵һ⣬Ǿʥӡ
ʥӣһʥĹŵӣ
Ȼ̫ͬԪΪֵٳҲʥŵӵĶ֡
˵Ӯ춦ߵͬһʱбֲ
ǧƿȻû̳Ϸԣȴһֱⷽݡʱ򣬻Լ۵һ
ˣȻ֮ˡ
ǧ֣Щʲôôѵ㻹ҪǵķУжϳ˭ʤ˭𣿡˵սĿŲԶǵ֮·ӰҸо첻Զˡ
ǧƿߵͷǲԶˣսַҲ˵ûá
㿴Щ˵ˣǶͨߣ֮·ոտʼʱ򣬶춦Щߵķԣ϶ûġ
أֻҪ춦ڮĻǶĶȥ
һ㣬֤һ飬Ǿʮ棬춦ߣѾ˷֮ġ
ͷǰʵȣҾֵֿ֮ҲҪ
ҪȻúõĶ壬춦ľǸ߸ϵ壬Ǿͻǵһȵķ塣
ڼ˵ʱǷڵλǰѾһӰ
ȻӰһβ̵ľ룬ܹ˵Ѿӵ׷ϴ˵ϣ
ڼ٣Ӱٶȣھ޴ʯ̨ת
ĵĿ֮Ȼǵ֮·棬ǲ˶оʱպͣһ㡣
ٶȲûмںĿԵɲǣЦһ¡
ɫȻȥܵȻڿ˲䣬Уȴһ˿Ȼ
Ȼǿٸ̫Ԫ첢ܹٸ̫Ԫķ
ȻԼսʤŲɣçײ֮ˣϲȴٸ̫Ԫޱȵֵá
û뵽ȻԽٸ̫Ԫķ׷
ǸһСľϲ˻֮λɲġ쿴ЦŵǶ˵ֻǽѡ
һΣ˻֮λƾֻ̣һǾұ˵ʵ
һУ˵䣬˫ֿٵĽӡҲֵ˲䣬Ĺâʼۼ
ÿһֹâһַȻַ򲢲̫ǿЩڻ֮󣬾γһ޴Ӱ
һ̤ӰһȫɷۼɵӰӰֵɲǣټĵ֮·ͺƺ;޴Ӱγһֹ
µأΨ
ôܣֻ̫Ԫʵô˵ǿ˵ġǧƿߵɫҲԱֵˣ˵ʱı֣ʵǳϡ
ڴǧƿߵĸо֮У죬֮Ĳ࣬ҲǷǳޡ
ǴʱֳƣȴѾԽ̫Ԫķ룬ĻǧƿãԼһжӲ¡
ʵȻ˵ǿᡣ
벽̫Ԫоֲ̫񣬺ԪֵʵһЩࡣ
ֲ࣬ҲǳС
ʦǹģȻڵƻЩ΢ǵǶ˻ʵʱ򣬾ǧ˼ǸʱԿԷҡֱϣɾͰ벽̫Ԫ۷壡
һ۴һ˻֮λ
˵Ԫڸп֮УиǴһ˿˿Ĳƽ֮
ȻʩչֶΣЩ
ѹеɫҲޱȵءһֱûС죬ǴʱֳʵԶԶĳĹơ
һУӡһɣԵֵ


1096 ǧһ벽̫
۸Ӳ񷣬ش϶Ϊһ
Ȼ۵ĹӰֻǵ֮·֮УڿӰ˲䣬˵Уܵ˳֮⡣
ûдǳ
ǿߵĳͬǳϵ۾ĳ
죬ȫʮߣһֿ֮⣬ǶϣܹΪ˻ʵˣ졣
ǵӰֵɲǣ˵оһ˻ʵͷ
Ԫ𼶱Ĵڣĳ֮£Ҫ˵ͨˡ
˻ʣӦ˻ʣ
ʱӰ˫֣ٵĽӡĹӰһӡ֮䡣
ͨߣһƬӰ֮УͿκεĶֻϵĴڣܹӰУһ̬ķ򡭡
ҲһָƵ֮޾ϵɫӡصĳ
ƵԳۡ߶ӡ죬ǾӸ£֮С
ӡʩչɲǣоһ˿ȻǾΪӡУķ
ƴǧ֮ǰۿʥ侭侭֮Уڳɾ̫ԪĴһоʮ֡
ʮ֮У֮
ң֮侭֮ᵽģǿֳɾ̫ԪĴ
ڣʩչֶβʮַ֮в˵ƴǧ֮ʱĴǧ֮ͬ
ǽͬķںһ壬ɾһӵ硣
ֻ۳磬ҪĿ꣬ǽƵ۳ĿģȴԼ־־ӶγһִƲĶ
߳һþȣϾʥôһʦܹõʥ̵ָ죬֮ԼҪǿöࡣ
Դ֮صõ˶ķεõЩأ
еɻģЩϾҲֻԼҪõôķεѡ
ʱΣûи̫ʱ²ЩӿޱȵľӡԼ˲䣬߶˴ӡ
ƴǧ֮µĴӡԵޱȵĿ񱩣Ҳޱȵķ߶ӡ˲䣬ѾʼӿһƬ֮⡣
˵Ӱ죬ʱһĻôʱһħһƿǧħ
ߣĿɱ죬Ҫķشһһӿģܵս⡣
һҲս⣡
򣡡ԪעģΪκ֮أΪݡ
ʥһεĵһֱϣΪˣȻԼ
ԪϽӴʱ䲻ˣȻһʲô״̬״̬µϣΪ֪ĵλ
Ϊһĺʥ֮ûԼܹԽʥ棬ͬҲϣԼΪ˵ĵʯԽ
ĳԽǳĲˬ
ʩչӡʱԪͿƿصķ
̫ԪķȻǿ󣬵Ԫ֮ʥ濪СƵ˵Ҫѷɫٵġ
Ԫһ벽̫ԪҲɫصĿս
˸ǳֳʵ춦ٳֵӢǶԴʮ̬ȣǲӦøıһأ
λ벽̫ԪȻһĿܹ˵仰ʵϾʹŴ˵̬ȡ
Ԫһ˿ԵɫڶԴʮ̬ϣһǿӲġ
飬Ժ˵һԪԵ̫Ԫдһ˿΢ЦĵһԴʮжǱ
Ҳ˵˲䣬Ĵӡӡصײһ
Ȼ˿ĿռʥϷݻײ˲䣬ۿ˻ǸоһƬأȻһ˿ССŤ
ŤȻȺСͬĵ׷
Ͼײʵ̫̫ҡ
ײ˲䣬ɸŵЦݣһκײ˵ġ
Լ֮õʦʥָ㣬ʹʦµģӽǧƬ
ȻЩƬǻһܹ֮Ϊ̫Ԫ򣬲֪ǿ˶١
οһƬ֮·УռһֵơȣκεƶûС
ǳģһٽܡ
ǵײ˲䣬ȴȻķ֣Լӡڱݻ١
߶Ǻɫӡײ˲䣬ȻǸԼӡһѿڲ˵ǳԾķ֣ԼӡеϷ֮Ȼˡ
ûдǱƣ
ûԼƿصϷ򣬾Ȼб˿Ƶһ죬Ͼʱ򣬶򣬿˵Ĵ
䣡
ûе뵽İ취ӡѾ֮飬ӰʱҲܵ˾޴ĳһʱƮҡ
Ͼһˣڴӡӿӿ˲䣬ͻȻڿնһƬҶԼʯ̨ףٵĺɡ
ӰȻɣǸոչ֮ʱΨҶϢȴѾʧĸɸɾ
ˣȻԼԸϣʵȴںĶԿ֮УѾˣ
ˣһܵЩң˵ֻķ򣬺Ʊƿصķơ
⡭ƴǧâдһ˿֮⡣
ȻҲо侭֮еƴǧΪַӸϣпơо֮ͷ
ûܹƴǧΪʥڸǧƬʱѾ˵ˣûܹóڶ˶ķƬ
ʥĻһŲɡ
ԼĽִ·Σȴ̵ʶʹõģƴǧķš
ƴǧʱҲûĵҲˡ
˫һ󷢺죬ܹΪʥĹŵӣȻ춦ܹ
˵һ֮У϶ûаܹڣ֮λҪʱ̣ȴС
Уһޱܵĸо
Ͼ죬һ֮ĵһֱԼֶΣֶθòϣǽգɹҵս⡣
һ˻֮һʤ
˵䣬컺̤һһ߳ܵϢ˷츲صľޱ䡣
ʱչ¶ƣ֮Ԫˣ˿ѷɫ
벽̫Ԫ


1097 ·꣬һ
̫ԪִȨѹ̫Ԫһϣ
ʱ죬ȴһ֮䣬ɾ˰벽̫Ԫ
Ȼ벽̫Ԫ̫Ԫ𣬻ǴһĲ࣬ںܶ˵Уֲ࣬Ѿ΢΢ˡ
룬̫Ԫʱ򣬰벽̫Ԫӵһƥе
˵ղţ֮·Ŀռ䣬һѹƣôڵ죬ܵأȫںϵһ
˵ƬأƬأҲ
֮Ǭ֮ף
Ϊ벽̫Ԫ죬Ȼ˲䣬һ˿ļ֮ɫ
ΪͲӦôﵽ벽̫Ԫ𣡡ƽͶᶨ
ȻҪ˵˼Ҳ֪ȥԼûκεĺôֻЦܿܣ
˻֮λǳܿܣ
˵˴ûκεĶĻӶһֻɫ쵵Ĵ֣صѹ¡
һƣû̫ı仯ģȴһ֮
ط򣬽Գ򡣶еĴ£ûзء
ܹΪ̫Ԫģ϶ΪĴڣ̫Ԫ֮䣬ǱޱȵСǰ벽̫Ԫûսͬ޼
ʮ棬춦Ĵ󲿷ߣʱԵޱȵľĬǲ˵ǴʱǾ춯صһƣѾҪ˵Ļȫѹȥ
ޱȺƵޱȷһ֮£ǸǸоԼʱûκεĻ˵
еˣڿһƵʱг𾪣𾪣
춦֮УҲ˲õĴڣڿǵص֮󣬾صĴڣʱҲΨԳĬԼʱ顣
ǧƿߵˣ֮ͬСǵĿУһ˿Եη塣
Ϊһ֮£ͬԼûκεĵֿ֮
еķţеһУһ֮£κεáǱʹõָһĴ򣬸ǱѹƵת
ʥǧƿߵУһԹֻ⻰˵һ֮󣬾û˵ȥ
е˼ȴޱȵףǾǶʥž޴Թ
ǵ֮·ڵأʥƿأܹ֮ǲӶ̤Ϊ벽̫Ԫ𣬵ȻΪʥԭ
մǧƿߵ˽⣬ʥҪֹ飬ʲôѵ顣
ڵȴʥ沢ֹһУ֮֮ⲻƽ
ǴǧƿΪʮϵĵһˣԲܶʥԲѷ
֮ĵҪɴɣʱѡҾ춦ʮļɵҲϲ١
ЩɵڣҲһʱκǲá
սͰͬʱͬҲףֹûκλʤϣ
ȻΪҪǿϲ٣ǲΪոս̫Ԫֵܹסֹ
ûãϵǧƿҡͷǵ֮·Ѿȫƿ־֮¡
Ųʵƣڻ䡣ȻٶϿߵĻᣬʵϣһ˲䣬Ѿ˹ġ
ֻҪ޷ǵ֮·֣Ϊͨ죬£ҲԶܡ
ɫޱȵƽʱûеԼԣ׼ԼӲһ벽̫Ԫ𣬾ǿʲôز
Ȼѹƺǿ󣬵ƴǧķȴܹɵת
Ȼƴǧķ򣬺Ѿʧȥƾ·ԣȴǿ
ھɫɲǣһȭǾɫصĺ˹ȥ
Ϊɫ֮УһȭԵСĲ۵
䣡
ʱһȭûʲôʽİȭƣİȭͬһͻͽ
ȭ;Ųʴ֣֮ײһײɲǣȭм顣
յľɫ֣ȻԵޱȵǾɻʱһƣȴٵĳ˾ɫĴм䡣
ɫĴ֣֮У˿
ǣǾɫ˲䣬һѪǴĿ˳
Ǿɫֵʵ̫ǿǿ˾ƴǧĽɫֵȫ鿪ɱǿޱȵ̲ס³Ѫ
벽̫Ԫǰ벽̫Ԫ
ԼıͰ벽̫ԪǴһĲࡣ
ԼǵѪĲһ£¶һ˿ЦݣȻһεײ˲СĿͬоһЩ
ʱǿ죬ʩչİ벽̫Ԫܳ־ã˵ڴ߶벽̫ԪʱͬڸŲСĴۡ
ңһȻˣȴ˸ᶨģɲֻЩ
͸ԵĵԣʱٶȺʵô̫ԽߣٵļԼ;档
οʱл춴Ԫ޵ķ
ѵһӢţҶ㻹һЩϧԵʱܹһλᡣ쿴ѪɫеĵȻԽ˼֡
һĵֻҪԸԸ⳼ңҿΪ֮ͥнҵ
ϧһΪףҪܾĻôҲ⣬ڻɱ㡣
ʱ춦ߣκε⡣ΪֳʵѾȷӵļֵ
һʤȯգֻҾΪ֮ģ죬ĵ죬Ѿʱֺαˡ
Ȼа벽̫ԪֶΣӦúʩչ˼ˣ˻֮λҪˣ
ɫһ䣬û뵽ԼȻ˵˽⣬УеǳĲ
һȲʤȯģ֪Լ˵ʲôҲûô¶ģһҪһٽ
Ǿ׼ֵɲǣȴǰһĵһȭ
Ȼ˵һȭһȭɲǣӰÿһӰܣı
ıȥģȴĳ
һ˵ڣʵϣȴѾں֮Уõ˵Ľصķš
ַţޱȵǿ
˵ַŵĹ֮֮ڸӵǿҲӵʺ
ַ֮ʩչְ취֮⣬Ϊְ취һЩ˵Ŀ⡣
һʩչĻ֮⣬ֱ


1098 ·ϣ˻˭
ԼĹһƬԼʦ𿪱ٶĿռۺһӶﵽ˰벽̫ԪΪ
˵ʱף
ףʥ棬ԼӵףҲҪеһΡ
룬ʥݣԺ֮·Ŀռ䣬϶Ϊһ
ȻҲҪ۵ġȻĹҪʱ䱣ְ벽̫Ԫ״̬һ׵顣
Ͼ벽̫Ԫ״̬Ҫĵ̫ˡ
ĹƣԼܹĹӦҲѡ˵ԼһѾ㹻ˡ
ֻһԼԻ
ʵȴ֤ʵ̫ˡǺƵĵһͱֵ
ڣĳ֡
һ֮Уܵ˷Ļֻ֮в
һ֮䣬ͷͳһԲ°ת֮䣬İԳ֮ϡ
컯
ʥ컯ս֮Уǿռ޾Ȼ
컯ԭʥ֮ΪʥľС
ڣҪ컯Ӷһٻ
컯˲ĸӵ˵ʱеɱ⣬øӵĳˣ
Լ֮еľ콣⣬Ǳޱȵķ
컯ȻųƿҲҪʲôĹʩչģ£Ϊ۷Ĺ
Ȼ컯ݣҪʱ䣬ȴһָɵġ
ССոչ¶ĽǰĹѾĽǰ
ˣֱ浽ĸԼãͺȻӲӲĺһ
һɲǣͷ»ۣܣļ仯𣬰ת
˵ʱ죬Ͳ˵Ѿӵƥе˻֮
򣡡
ִĿ³ϣһ֮Է
ڵľ֣γɵľ޴֮࣬зײ𹦷ĸߵͣ߼ǲ£ʱ벽̫Ԫľ磬ȴҪһ
ײ֮Уγɵľ֣Ȼıевľ޽ͬھֱ˲䣬Ȼ֮С
ı޽ıŴһ
Ϊ˼ɵģı޽ı޽˵һٺò顣
ǣı޽һɲǣѾʶ˲ãһɺ̫ŵɱ⣬ľ֮зӵ
Ҳһ˲䣬Ѿ˷أͨɽӿ˹
䣡
ɱ⣬һҪѪĳ嶯ķţ⹥֮£Ȼ
ٵĺˣҲ˲ԼʱϣӦӵѹʵģǺˡ
Ըɷ֮зƴΪУ̫Ųã֮䣬η֮⡣
֮ƥУ
뷨оȵĲܣҲԲԼһΣյľأδ˻ʣԲԼΣ֮С
㿪ˣǰһջɢ֮䡣
ǵ춨ǵ֮·ռ俴ȥʱȴ֮·Ŀռڣ˴ССѷ죬ɫʯѻɣԹ֮ĵ̨ףǱ˴롣
֮·˻ʵϾͳ޾壬޾˵ĵ֮·һ̨ס
ȻЩ̨ףѲڿ̨׵˲䣬ǸоǺܹѹصİ벽̫Ԫɢ
ƬأѾԺƬغ϶ΪһȻԱְ벽̫Ԫľ硣
ԼĴǧ֮ѾѹƣѾԼİ벽̫Ԫľ磬˵ѾԼơ
ȻԸϣڵΣȴޱȵĸȥ˻֮λ
˻ʣ̫ͨԪ֮еһȻʥĵӣҪΪ̫Ԫֿԣǲܵġ
ҵϣ仰УԵ֮⡣û̫еѾԼǿС
Ȼʵոյһرǵ֮·Ѿ徭ܵ˵Ĵˡ
ڣԵٵĵǿȣѸٻָϵˣɾڶʱڣҲʩչղɱ
˵ʱѾһ롣
վѾûʯ̨׵УƽĿֻôһ㱾£ôģҪô֡
˻֮λҪˣ
һ֪ʱԼ˵ʲôҲͽáԲܣ˻֮λøȻҲ˻֮λ
һѾ˵ˡԪˣʱһĿ
ǶԴʮ̬ͬǸոһȴǶʮ棬һļɵ
Ӧ˵Ƕӵʮ棬˼ɵеʶڵʮ棬ѾĴˡ
ʦĶ˻֮λǿЩ鷳ǧĵһεдһ˿ͳĵǵĺþƣʧ
ģ˻ʣҲܹģʦǣ˻ܹ飬һ⡣
˵ǰĵһεȻ֮ͣУǸһɭɭĸо
˵ʱ֮ͨ··һӰĳ
Щÿһ˵ٶȣһ㣬Ҳת˲֮䣬ǾѾ嵽˾첻Զĵط
Щ˵ĽӽѾЩʲôˡ춦̫Ԫ춦ѹƣڳ
ѾЩȻ죬ڿЩ̫Ԫ¶һ˿ϲ
Щˣǰˣ˵ƴ֮ǰЩ˵Щۣ˦˺棬ôЩˣ˹ؼá
λ˻֮λѾ˹ؼʱǶסֻҪܹ˻֮λǵʹͣҸÿһʮ
ʱѾ˲ԼŵģһôӴˣҪģҪһֶΣȷԼ˻֮λ
ڿ˲䣬ֻ죬Ѫڡʱĳŵһӵ˷ܣǵٶȣҲӵķ


1099 ˻֮ӡ
̫ԪһӲѣ˵ʱѾһԾܾļ۸񣬾㲻ҲƲ
Ⲣ˵ʲô׾񣬶ѾصĴǵ
ٸ̫Ԫһˣû˵е̫Ԫûз֣˼Ѿ˹ȥ
ֶ飬Ǻ˵οʱǣͶˡ
ֻʼʱ򣬵֮·ϵѹǵٶȿ첻һȭƵ֮·Ŀռѹ֮Ǿͷĳ
Уһ˫ֿٵĽӡҲ˲䣬޾ǳл۳ĳն¡
һУǶѹ׵ֶ֮һ
ƽʱʱ򣬶ƴãǶ˶̫ĶѾ˲ôˣ
ֺܿ죬˳ֵٶҲһʱ䣬ֵĹͿʼ
ڶ˳֮ʱѾڿն
ʱԣҪ飬ǳ嵽֮ͨ·۷壬ɾϵ˻֮λ
ʱΪȻΪոյһȭ˴󲿷ʵ𣬴ʱȻѾڷ޸ҪȫԭȴҲһ׵顣
ǺͶӲƴҲһԿ˹ؼʱ򣬺ͶӲƴ˼ƣǲǼ֥鶪ϵɵأ
ˣûκεԥֱӽԼԼٶϣڿճŵ֮·ȥ
Ȼᣬǻ춴Ԫ޵ķȴʧ󣬽ЩԼٶϣɿٵĳ˶˵ĹΧ֮ͨ·
ǿߣΪ̫Ԫһ֮Ա컻ءַŶ̫ͬԪ˵ò̫
ˣٶȱ£ǵĹȻޱȵѤãޱȵܣջǴ֮С
죬ͺҡֱϵľľԽԽԶ
ǹģж﷽̫Ԫ𣬼龰ּĸ̾
ʮйۿ˻֮ߣ׾ٵĳ˶˵İΧȦһֲŵĸо
˸һ֮󣬾ͿʼԼ飺ǺǣһֱΪ̫Ԫ˻֮λģҲ֪ҴĶô
˻֮λ̫Ԫԣ㲻ʲôҪ񣬾ֵġ
٩һ֣ʱ̳ϳ֡
¥ϣһǾãΪԼݼȻô˵ķķ
νϷȫݼ¥˵ĺе
Ҷ̫ԪһֱǳأڿǵıݣҸˣ

ҲһӲʱ䣬ĸֵ٩ӣѾൽ춦Ȼڸַ涼мںʮ磬ȴͬҪ
ֻʱ춦ǿ߶ֵ٩һֱֳĬԣǲ뿪ڣǲ֪εķ
̫ԪƳǵ̫ԪȻΪЦ
ǵΪ̫Ԫıֶеˡ
ֵ٩ҲǻһӣΪ󲿷˵Ŀ⣬Ƕǵ֮·ռڣڷʯ·˳ȥ졣
ʯ·ܹΪ˻ʣʯ·յĻʤߡ
ٶȷǳĿ죬Ȼ֮·ڵѾ𣬵ǲķڡЩ֧֣ٶȱ֮ԭеٶһ
Ȼյķ֮ԵãȴٶȳɱӣοƵĿٻָݵĵӣٶԽԽ졣
ʼʱȣǵľ룬ѾԽԽ
һЩ˿ʱˣѾֳ״̬
˻ҵģȾָ˫УųҵĻ棬˵˲䣬Ƿĳơ
ɫȻ칥ɲǣһ߻һ߼ӿٶȡ
Ϊĸо֮У֮·ĶˣѾԶˡں˷ʱ䣬һǵ֮·Ķء
ھ˼ָ֮󣬾Ϳʼ٣ҲǷǰʱڹۿⳡȶߣͻȻȫ
Ϊǿʯɵ̨׵Ķˣһ˹Ϣɫ̨ھ̨ϣûΣֻһöȥһ߷ԲĴӡѹա
ȻڿǴӡʱ򣬾̫ʼԪ𼶱ߣģģģǴӡֵɲǣ˶һֳ֮⡣
˻֮ӡǶӡ߼Ϊ˻ʣ
쿴˻֮ӡɲǣ˫еķ֮ɫĸӵĳңΪ˻֮λĻǣѾı˲֪ãΣ˻֮λ
˻֮λУ
ͬڷļ٣˻춴Ԫ޷ٶȵЩֵ⣬еֵٶϡ
죡
ʱһַٶȣ˻ӡ˹ȥԽ죬˻֮ӡֻһ֮ң
ʮе壬һ̶ס˺Լĺ˻֮λᡣ
춦磬е߶ŭǶȻһֱأֳٶȣǿǷǳġ
£˻ʵλãԽܵġ
쿴žԼҲ̫Զ˻ӡеķѾȻеֶΣѾõ߰˰ˣҪǭ¿ˣ£Ҫǲܵġ
ٶȣеһУ˻֮λջҪС
һ̾Ϣ춦һռ֮̾Ϣƽͣȴһʧ
ѾˣֻĶ֣ʵ̫ǿʮ棬ʱһ˼ֵ˵Ԫдһ˿ĸп
벽̫Ԫ𶼳ĬĿһУȻΪͨ죬ȴ޷ĵǶ
λҲҪ̫ʧΪ˻ʣҪķҲô׵顣ԪĵϾǼˣҲǰ裡
Ԫ˵ʱ˻֮ӡֻаٲ֮ңٲľ룬Ĵ˵Ҳ֮һָѡ
ɾڴʱǱ֮и˻֮ӡͻȻܵʲôǣ
ɲǼ䣬ų޾ĹâγһƬ޴Ľ磬赲ǰ
ǵĽ磬챾ʧУһ˿ϲ
ʱЦ֮еǿߣ˻ʣעɲܹġ
˻֮ӡϿ㣬㵱ʲô˻ʣ
˵˲䣬ʵʼͷۼҲɲǣһƬɫƣѾۼͷ
ɫƺ˻ӡɢĽ磬һϵҲɲǹ߾һ


1100 Ҳ
Ҿ˵˻ʱض죬Ҳֻ춦磬ܹ˻ʣ춦һɽ֮ϣ˾ۼһ
ֻȻ˵ˣʸµģҲǶʮ˶ѡʮˣһǸ콾
ˣǵ̴ӣЩ̴ӵҪԼӵĸ衣
쳤Хģһȥʮˡʵ䣬Ҳꡣ
ɾΪȴѾ𾳵ĵء
ʮ֮У𾳵صĴڣ϶Կɣһ
ߵģһȺŲͷɵǿߣϿȻһźȴǸΪӪ˴˶ô
ʱ˵ʱȴû˿飬ԸļǿߣҲĵһӦͬʱߺȡ
ǸߺȵĶȻǣ졣
˻ʥʥ춦֮ʥ棬Ὣ˻֮λ跲ء
һ˵˼ԼĹ۵õ˵ϿɣԽԵɷʱһɽָ֮еɺ顣
춦ʮıӣָͲʵȡʤΣǵ൱ϲġ
˭˻֮λ̫Ҫأ˭ôʱ죬·磬˭ٵ˱̬ء
ԣӾٵʤȯգг˻ϲ
ֻǣ춦ߣʱһֲʤϲĸо
Ͼ˻֮ӡѡ죬춦졣һΪ˻ʣǾǳܿܣһУѾҪˡ
ߣȴѾʼŭȻŭĿ꣬Ҷʥϣ˻֮ӡѡʵܡ
һε˻֮һ̫Ԫںܶ˿۴һ棬϶ûлʤĿܡ
ǣڴΪҪ˻֮һͿصʱɹˣ
ױȵٶȣԼǿʵԽ죬һҪϵ֮·۷塣
ɾ˻֮ӡһ֮ңʱ˻֮ӡȻԶų
˻֮ӡɢܴ󣬶ڶųʱ˻֮ӡǺ˹
ʲô˻֮λҪΪ˻ʣֱˣҪôһ֣Īľã˶ɵӲɣ˵ǴǧƿߣָǸȻû֣ǳʥ壬ûˡ
֮һ˿ĵߣװģŻ
սͰĵȻûпڣ˵ɫҲ˲
ޱ͵ķʽﲻȣܶ˱ﲻķʽԵֱ˵ˡ
۴棬ֱӿȻֻǵ۴һ£ĿУȴ˿ûиλŭϵĴʲôӡ
ŭռ˶룬ͬҲһЩͷ뷨ռݡǾãʥ涼Ҫ춦ףôʮ壬Ĳˡ
֮ѾûҪٽȥˣѾʤȯˡ
㻹ʲô˻ʣҵģΣ쾪ϲ֮࣬Ҳ޷ӦеĵˣĿǳԼ˻ӡЦ
ΪԼһ˻֮λĹܴɶеɥ˻֮ӡʱһԼĶԨĸо
ǣ־ɥ֮ʱ˻֮ӡȴһľϲ
飬˻ʣ
һϲ죬һ䣬˵˻ӡѡûκεè壬Ҳš
˻֮ĹУܹԮˣ㲻ԴҲܹµó˭
Ϊ죬Լͷ˻֮λͷͷֻһ
˻ӡ˭ڶֽţǲǸ˵˼ڣȻѾ³Ǿ;Բ˻֮ӡ֮֡
˻ӡɲǣֱӷ˻ӡʱΪѾָ߰˰˵һȭصĺ˹ȥ
һȭƴǧ֮֮еĵõĽ⡣
һȭޱȵķޱȵķ
˻֮λұص֮ңҾɱħңҾնħ֮У޾նĿ³
ĽصĲãɱ⣬Ѿľ졣ΪʥĹŵӣΪͲ˻֮ӡͶͨ泩ʵҲӡ
ǣһȭɲǣǱһȭ塣
֪ԼܲҲͲͬĺһȭҪʱֵһ
һȴˣΪԼҲͲ࣬ϾղŴ֮·ռʱʩչһУʵ̫ˡ
ȴû뵽һȭķޱȵǿ󣬶;ϣǽԵѾԴﵽ۷塣
ȭͷײ˲䣬ƽɫ˵ǲ£ûг֣ǿ񱩵£ֱӸ˳ȥ
е㲻ڵĽʱȴѾٵĳʯ··˳ȥ
ʱ˻֮ӡͬҪȥ
ȵΣ˿ţһ޿κεĸо춦֮Уߺȣ飬˻ʣ
ʮȻȴҲΣϾеŭٰ磬Ҳı䲻ֲ
ڲ˶Ϊеϧʱû׷Ŀ⿴Ҫߵ˻֮ӡ
Ƿǲ֣Ҫã
⻰ڵɲǣٴڿնһʩչģҲǸոǷյĽš
ɱĽܻۣһɻصǿɱ⣬ǳ֮С
ǱٶȺܿ죬Ҫ˻֮ӡƸӦΣһ㣬ͣ˰֮С
ηԼǰʱ򣬱һۡ
ڵ˻ӡĵ˵ֻҪ˻ӡ֣˻֮ʤߣڵΣǳһ
Ҷ˻ӡ֣ˣ
Ǿ仰ڵɲǣܵıѾٵ飬һص˻֮ӡصȥ
˻֮ӡɫĲʹͻȻɢȥһΪͨӡλõȥ
ΣʮУЩ˼顣
ţ壬ҪԼ˻֮ӡַʽԼˡ
Ǿ˻֮ӡ䵽Լеɲǣ֮һصĻ˻ӡϡ
䣡
Ѱ֮кǺϵ˻ӡзת
Ĺ˻ӡЩĹâһƣ˻ӡı棡


1101 λ˻ʣص
ôĵӣҶ˻ӡ֣ʵ޷죡ŭԪĿ³һʱΪ֮𵴡
벽̫ԪɫҲÿ˻ӡѡ죬ǿٺʲ
ǣٵ˻ӡѾѡʱ򣬾Ȼķʽ˻ӡ֡
˻ӡƣ˳Ԫ˿Ƕ˻֮λ¡
Ǿˣɶ˻ӡ֡
Ȼ˻ӡסĹȴҲøƣȻֻҪԸ⣬׾Ͱ˻ʵıӡֱӴۡ
ֱǶ˻֮λ£
޷֮ˣʦǾԲԸ˻֮λġսĵһεķݡ
ǰĵһεУпڣҪΪ˻ˣ
˵ʱѾУԵޱѱ˻ӡٴαŷɵĹâ
ɫƣۼͷһȫɸַɵ˻ʹ۷ǿٵĸϡ
һ⣬Ӿ֮£֮Уǵ֮·Щأһ̣õ޲ٵĺںΪһ
޾֮еһʱأӾ
ӰɲǼ䣬Ѿʮأںһ
ʮߣڿۻ۷֮ʱвһֳ֮С
˻ʣ
˻ʣ
ڵ֮·ϿգӾʮصҲ鲻Խһֳĳ嶯뷨˲䣬ͷһ
꣬Ǽᶨ֮ˣοУһֱһֵֿ֮⡣
ҵģһжҵģӦý޾ݵˣ޾Ǹ˻ʣӦ죡
ƾǿֶζȡ˻֮λ˻ʣֻһǿжȡ˻֮λͽ
ͷӿ֮Уеĺ͸˼֡ҲڴʱҲٵĳ
һĿسɻʵһɫǳĲÿ
һε˻֮漰ش棬˸죬ΪʲôΪӦԼ档
ڣûгΪ˻ʣҲ˵ӦԼЩһٶˡ
ȻһλȨأϣɻܵԼѵ⡣
رǶֵһأȴޱȵȥֱ
ˣ˵ո˻ӡôڣҲġУһ˿ζ
ȻЩԾ뵽ԼΨһĻᣬصĵ˵ͷ
ı˻֮λʵ񼫣գҵҪ˻֮λԭ˵Ƕ˵䣬ͷĳ˹ȥ
ٶ̫Ԫ𣬼ͬʱ֡
ʱʮ棬ежϲ֮⣬Ϊ˻ʣܹõôģʮ塣
Ĳ˵춦ЩҴ壬ǾԲǰһ㣬޼ɵĶȡʮԴ
ǵĵλҲ˻ʵȷӶϵ
ǣۼѾõصĳϣõ˻֮λ춦̫Ԫɳ֣ڷŭͬʱҲеΡ
ȻʱǴ˶ǳԸ֣һǽ벻ǵ֮·Ŀռ䣻ǵΪʵ̫Զˡ
£ܹӵãʵ΢΢
޳ܣҪ˻֮λΪʲôһ֣ʹֶΣֱǱ޳ܣŭгŶ˵Ĳм
ϧ˵ͬΪ
Ϊ֮УҲֻ˵Ϊӽ̫ʼԪ𣬺̫Ԫ𣬸Ͳһġ
ǧƿߵˣͬżѣĸʮне̫Ԫ
Ȼս֮ӦǿһЩǶԷˣʵ̫ˡ
£ܹ𵽵ãʵ̫Сˡ
׼ǵ֮·ռʱǵ֮·ռڵɫȴޱȵĵȻĵ֪
ĸֳڣ˫һȭڴлȻ
˻֮УѾǵһʩչˣǺϼȣһֵڣ˼ƽͣȴ̺һֲɵơ
ڸܵƵ˲䣬;ԼϵĴ򣬾ȻѹƵֻܹʹ֮һ
⻹㣬һȭµ˲䣬һԼϵס˴ĸо
սһӽڶ˵һֻԵѡ
벽̫Ԫôܣ˸ߺȣ
˲˹ǰ벽̫Ԫơٸ̫ԪȻǿ󣬵ڰ벽̫Ԫǰһ
˲䣬ʶ²ΪǴ˿̣ҪջԼĹѾˡ
һأ£˶ͣ˰һ㡣
㡭ĳ˻ʣȻڹֻʩչӡƱ֮ʼʱ򣬲֪˶١
ʱ˲ģǺ֮ĲȣȴΡ
һȻģȴ޿κεĸп
յĸַԼںһĸоĵѾ˻ʡ
Ҫ˻֮λûлˣУһ˿
ˣԼһΣˣ
ûл𣿲ԼʥĵӣһˣԼлġȻѾΪ˻ʣʥȣĻԶأ
һһУ䣬һգҴĳ裬һỹġһصĿдһ˿ߺޡ
һЦȴû˵ֻЦ֮Уڵĳȥ
һɲǣ޴ĽɫƣѾصĳ䡣
Ԫڿ춦̫ԪѹƵΣһжʧ֮⡣
֪ѾʧȥĻᣬʼϲǣôߣٶº֡
ӵŰ벽̫ԪƵ֮첻֪Ҫǿ٣£ܵȫһ
䣡
ֱ֮ըҪƬأǽɫƣȴ㶼ͣģصѹȥ
ҲһɲǣҪ顣
ʧȥѾʧ޴ѣԱ̫ԪΪ
Ȼͨ˵У̫Ԫǲġֲ𣬻Ҫʲôˡ
벽̫ԪҪһ̫Ԫ𣬲ʲô̫ѵ顣
㾹Ȼɱңʦǲˡģŭдޱĵʦ
֮ʱĵ˻ϣƣ


1102 
ݣͬСɣ
̫Ԫ֮еٮٮߣʥĹŵӣ˵ԪˣںܶϣҲҪ֡
Ҫǣʥ˻ʡ
ڣ죬ȻҪɱ
Ԫ˫磬ŭ졣֮ԷŭΪжôҪãɱǾЩʥӵϡ
ֻʱǸˡ
ȻΪͨ죬Ǵʱ˿̣ȴ벻ǵ֮·Ŀռ䣬ȻҲֹ
ʦԲΪģһ֮Դ˵
˿̣ʵûи̫ʱۣΪȭ⣬ѾصĻϡ
һɲǣ꣬Ѿۣɢ֮С
Ȼߵ̫ԪĵزֻҪһ˿ܹٴڰ벽̫Ԫķ֮£ҪĿԣĺС
˲䣬ɫг˿־Ͳʣ־ǣԼˣʵģԼкܶ׳־ûɡ
ʵϣǻķߺޣߺ޵Ķ󣬲Լʦ
ΪԼѵʱԼʦһԼô˵ԼʦĹŵӣΣյĽʱ̣ʥһԼġ
Ȼãʵȴǣûбȡ
꣬ǺƵȭ֮У˷ɻңƿصķµһЩֶΣȭ֮£ʧӰ١
ˣ
ˣһĿɿڴĿŵһСе㲻Լġ
ڶ춯֣Ҳһɱ죬һЩѵˡ
ȴû뵽λոյ˻֮λĴڣŸոճֱ֣ӻɱʥĵӡ
ʲôˣݣǿҪϰٱ
ΪԶǸݸǿԱģһ˵ɱͱɱˡ
ȻҪ𣿡ͷӿʱ˵Ķ
Ȼʱ˶ڣǴƬռ֮Уֵģǰ벽̫ԪΪ
ѹԵǷս·һڻһ֮󣬶֪ԼڲӲʱ
˻ʣ̫Ԫ΢ɲǣͱϹϾĳ
ֶѾȨգ̫ԪʶȤѡ˵ͷҲǺܶˣϾ춼Ѿˣǿɲ쵱ġ
˴ͷ˸棬Ҳһӵʱ䣬ϰˣϹϾĳ
ȸ̫Ԫ𣬿ʼʱ򣬻ԥԽԽͬѡ˼Ҳ֮ĳ˻ʣ
ݺЦĿ̫Ԫ
ȻУٽЩһնɱӶһ£ܹеԼɱ죬Ѿλĵޡ
ն̫ԪĻλǲӦġϾ̫ԪһҲס
ܹԼɱ죬ҲǸԼ˻ʵӡԼٲ֪˵ĻôпܣԼҪܵʹ
öˡٸ̫Ԫ𣬺ٺһЦ˵ǳǴӽ֮󣬾Ǿ
Ǿ
ȥ磬Ƕֲɵͷӿ֮䣬Ǿ˻ǰû̫á
ϾʲôֻҪһ᷺࣬ĳֵ֣ȻҲ͸߲ˡ׹ףǻҪ˻ʵķͱʾл
һ֮󣬶˾뿪˵֮·ڶȥ˲䣬һֵϢͿʼӿ뵽ͷ
ЩϢҪǹ֮·ڿռġ
һƬռ䣬ʵϻһ֣ǾʥȡʮԼ춦һɵһռ䣬˵Ҳһ
ֻҪں˻ӡƬռ֮ڣ̫ʼԪҲܹӳ벽̫ԪҪǣΪĴڣ˻ʻʮ棬춦֮Уʩչ벽̫Ԫ
һͳķΧͻǷϴ룬˻ʱжٵǶٵ
Ҫ뽫ְ벽̫Ԫȫƿ֣ҪΪ˻֮ˣȫں˻ӡӶﵽ϶Ϊһľ硣
ڰǰģѡһȫںϣһǲںϣ
ȫںϣеĺôȻᱻƿУںϵĻУȻҲܹӰ벽̫ԪʮУ춦УֻԼΪ
Ҳ˵ЩطԽһƬӱϿںϵĺô޴󣬿һںϣҪΪһǼûпܡ
̫ʼԪ̫Ԫ̫Ԫ
Ȼ߿ȥֻǾ粻ͬѣ֮ÿһ֣Խǵ
̫ʼԪ̫Ԫѣ̫Ԫ̫Ԫѡ˵̫Ԫ𵽰벽̫Ԫ𣬶һֲɿԽǵ
ҪȻʥ洴춦˶꣬ҲֻԪ˳Ϊ벽̫Ԫ
֮˻֮λ󲿷ֵøԪˣģҲ벽̫Ԫ
Ȼְ벽̫ԪЩ٣˻ͳڣȴǲԪ˵ġ
벽̫Ԫ𣬶еԪǿ˵Ծܾջ˵벽̫Ԫջ˶Ծܾ
˼Ƭ̣оѾ˾ϡ
Ȼ˰벽̫ԪӴְ֮벽̫ԪǳϲԼ
Դʥ棬ͺĻһʲôʱҪջأǾȻջأջ֮ˣʧ޴
ܾ
ѡ񣬶ѡ˾ܾͬʱ;ԼһɣһǧصȻһ㡣
ϵ˲䣬Լһ̾Ϣֻ̾ϢԴʵ̫ңԶҲ̾ϢԴѡ
ǧƿߵ˵ѶϢٵĴͨѶСһ֮󣬾ͿٵĽͨ˴ǧƿߵ˵ͨѶ
ʱȻѾ˻ʣԼ˻ʣ˵ĺ˻ʣʵڣУʵô
齨˻ʵĻͥҲҪдǧƿߵ˵ϡ
ϲ˻ʣϲ˻ʣǧƿмɲǣЦǺǵĳص
ͬʱ֮ˣҲϹϾĳ񣬱ԼĹء
ȻѾΪ˻ʣ˵ʱһЦλȻ˻֮λʵң֮䣬һ۽
λٳƺ˻ʲôģҪְ
ǧƿ߹һЦո׼˵𣺡Ϊ˻ʣԪˣΪۣλ˻֮£ͳϡ


1103 ŶԪ
ۣʥ滹ǲ뽫춦ȫˡǧƿǻصصĻ֮Щͳĳ˵
µЦЦĳŴǧƿߵǰԸ⽫Եƿ𣿡
ǰȻ춦绹ûгֵʱ
ǧƿߵ˳˲䣬ͬʱҡҡͷȻ˵ܲҪǽͳ֮ȨȴûĸԸôȥġ
ϾԵϵشôܽͳȨء
ʥҲǿ춦ĸܡ֮ĵϾǵʵ֮춦磬̫ࡣ
ܹΪ˻ʣѾǻ˺춦ƽƽʸ񡣡
Ҫѹ춦磬ǵʵ̫
춦̫Ԫٶ࣬ʮ棬ȫԪԪ֮Ҳ١
֮Ĳ࣬Ƕһ˻ʣͿȫֲġ
ʥ۵ԭûΪԼܾ˻ӡȫںϡ
ȫںϵ˻ʣʥ泹׷ģȻҲܹõʥȫ֧֡
֮Ļ˵ܾ꣬һƬĬ֮У̫֣ͺһħ䣬˵ͷ
һ˻֮ȥʮʤˣʵϻʤģȴԼ
ʮ춦֮Ĳ࣬ɴڣ
ֲ࣬Ҳע˼ʹΪ˻ʣҲԶ춦ʮͳ
ʵʮʵܹﵽѹ춦ĵز
˻ʻͥ׼ô齨أǧƿĿ֣µʵ
˼ʱڿٵתʮ棬齨˻ʻͥǿ϶һ֮£ڣʮ棬춦硣
춦Уǿ֣ӵԪۣԼɲʥ档
ܴĸ˻ʻͥ齨ռʲôˡ
Ϊ˼ҵʵʵ̫ǿˡ
춦ʮǿͥôյĽͻ֮е۰㣬Ϊ춦һš
ƿز춦磬˻ʻͥȫǵΪ΢ɲǣòɵĶԴǧƿߵ˵
һȫʮΪ˻ʻͥȻǴǧƿŵԸ⿴ġ
ǣԸ⣬춦Ըǿ춦ԸĿԣ΢΢
춦֮ۡѵ
Ȼںʹǧƿŵ˼ʱ˵Ҫһʵ˻֮λȷ֮˶˾ŷ֡
֮𣬻ҪصĶࡣ
Ȼǲͬġĵԣ춦磬Լĵ۹
ͥ۹
ǧƿߵ˲˼Ҳ˵ƿʮ棬춦ۣƿ춦硣ַַȻƶ̫ƽȴǶʮ
̰ᰡսֹ۵ĵ
սĻôǧƿߵһĬƿ£һ֮Ծ˵
ڣǲŸеԼʵ̫Сˡ
һٸǴ˺õľ棬ȴûа취־ȥ
˵Ҫԭ򣬻Ϊȱ̫Ԫ𼶱ĸ֡
ͬ⣬ôҾͽ˻ʻͥ赽춦硣Уһ˿Ц
˵˴һͷλһֶΣһЩΪǽΪԪ𡣡
ֶֻһʹãǾΪǸѰһ¸ԵУǲԸ
ΪԪ𣬲֪ж˱һϣͻȻ˵ʱôǧƿߵ˵
𶼿𣿡ǧƿĿʵ
𶼿ԣ뵽Դ֮صᶨ˵
ǲƣǸҵ١սĵ
ǧƿȻһֱһȻģǴʱҲȻȥˣϾڵĺôʵ̫ˡ
Ǵǧ֮е𣬲Ӧ˵صĴڣв°ˣֻҪҪܿھǡ
֮Ͱ֮ϣͬˣϾһԪǶǸԵʵһ޴
ͬ١
ҪһŵˣĵҲܱ֤ٷ֮ٽлΣա
ΣʲôԪĹУһ˶Ϊʧܻҷ𡣡
˵ǴǧƿߣĻУһ˿̹Ȼ
ս˵ӵȻսѪս֮⣬ͻ֮ȥս֮УҲǳе顣
ýļǶ٣һֱȽƽͣϣǺעҲ֮ͬ΢֮󣬳ʵ
ҡȻԼĲģͬ˵ԼϣͰٷ֮ٵĳɹ
ǧƿߵ۾˲ɵĴģе㲻ŵĵȷ𣿡
һеġŵһЦĵ
úúã˵ɰգһɰգս𣬶ȫԸƴһѡսһ˵˭Ҫǲμӵ˲ս
ǾԲƴǣ
Цһ˺£˭Ҫûøս𣿡
ǧƿ߲ûвμ˵ۣ΢һµֳܹ
ÿһݶˣ΢һ£֣ص˵
սƲһ죬Ȼٵս˵ܹ㡣
춦ĳ֣ҲʼԼǱصʵ˳һӢţǶ֧£ǰΪ
ֻһףһԪȴޱȵѡ֪жپеľ֮Уд
ṩֻᣬɲࡣ
˼ʱѾĵһεЧãǻԿʼڶ
⻹ãսһЦ֪֮ˣȻ˵еڶǾҪеڶġ
˽һõʱͻȻɫһ漴ıУѾһگ
һʥķگ
گϺȻдţһ֮󣬵춦֮ľŶ˻ʻ֮ͥ¡
ȥ춦ľŶ
뵽Ŷ˲䣬ͷͳ˾޴ޱȵ񶦣񶦣ÿһĸоޱȵ𺳡
Ŷϵƣ񶦸ĸоȴÿһѷɫ١
Ŷһγһޱĵ
ϾŶףΪʲôʥ潨춦ʱ򣬻ý컯֮ıʮ档


1104 춦
춦ʮ֮䣬һͨʥ֮ͨϾѾͨ
ֻΪ춦ǿƣԣȻ춦ʮ˱Ƚ϶࣬Ǵʮ춦ȴϡ١
Ͼ˭ҲԸȥ춦翴˵ɫ
ԴʼЩʮ֮Ϊ֮󣬴춦ʮˣҲ
ͨߣ춦ʮפء˫ߣҲǻ
춦ߣձ鶼澳۷壬𼶱Ĵڡʮ֮УȻҲǾӢǵΪ춦ȣԲһȴϡ
Ҳ˫һͻ϶ʮ
ϾΪ磬һ仰ͿԳԽġ
ԿΪ춦ľʿӵǺӾ۷ΪĹ磬ȻܳһȴҲŲ͵ĵλ
ֻһͨľʿ
֮һֱ뿪սҪԭԿϣԼܹøԴ
սԴḻù׵ȡԴ֮ս֮Ҫʮϣɱ֮УΪҡֱϡ
ԣս֮еȻ࣬ǲԸ뿪ս
ٺ٣ԿСӣ￴أҵôֻҪԸҵʹӣͿԽ춦磬Ϊ춦һӡ
˵վԿԶ춦ߣսϽȣ춦Ҫɢܶࡣ
춦֮ԸԿΪʱͨܰֻפء
˵춦ߣԿﲢ̫ᣬȻ˵̬ЩԴ󣬵Ϊ˻㲻
Կ˿ûԥľܾˡ
Ǻǣ֪ܾĿһ𣬹ʮ棬ִȨĴڡ˵춦߲ûзŭЦĳԿ٩
춦ߣԿҲû̫ĶУȻһΪǵȴᡣ
ңԿĲ²⣬֮Բ䷳Լ˵ԭֻһǾǴ˵ܺнģҲֻԼһˡ
춦𣬿ɲʮ𡣡΢һ֮Կ˵
ԿСӣβ˰ɣҸ㣬ʮ棬ԶҲ޷Ϊ𡣡
춦Ʋһδ춦磬˻ʣδҲҪԼĻͥ赽춦СǸʱ춦磬¾ûˡ
Կ춦ߣĵҲ˻ʱ»Ὣͥ춦硣
Կ׼˵ȥʱͻȻеһƿյԶ
ƿ˲䣬Կɫһ䣬Ϊʮ춦ˣѾԽϡ١
˵ʮ£Ǽ£ҲҪ춦硣ʱ˭Ҫ춦أ
ٵŤͷƿյķȥͼһϵսƿն
ȻսûκսǲԹŵϢȴЩս֪ǿٱ
ԿĿģսվսϵӰ
ڿӰ˲䣬ԿֻһоǾӰôϤ
ϤΪǰЩʱһֱӰٸ̫ԪذΧ֮£˻֮λ
Ȼ֮УԿֻһ΢СⲢ״ʱľƣλͦȡ˻֮λʮ棬ĳΪ춦ĸӹ
춦ԴЩɽԴԿûκεĹϵ
һ춦ռʮ棬ôЩΪ˵Ĵڣµλĸ͡
ʸ񣬶Ҫʧȥ
ԣڿӰҪԼ߾ʱԿֱܵͦԼϵķʽԼλ˻ʱԵľ⡣
ҲԼƱֳʱսѾ嵽Կߡ
ԿܵԼĿ⣬ĿĿӴ˲䣬Կ͸еϢӿԼͷ֮С
ȻЩϢܶԿףһѵõ컯ѾٵԼϡ
ԿһޱȼĿ⿴ǽ춦ӰʱǸ춦ߣʱվıԼҪׯأɫԼ
㡭û뵽ԿӰˣŴһ˿дĵ
춦𵭵һЦʵϺʵ˻ƺţҸղţ˻ʷԼľ⣬ǿߣԼľ⡣
һ춦ߣԿȻͳȴĸ˵öԡ
˵ԿȻõָ㣬˵ҲһСѡ
˵ҲΪһ顣
ڽ춦֮͸ܵ˳ޱȵܵѾȫ¶֮ĸַ
춦Уܹһɽϣϵط򣬿ԴһˮУʮޱȼѵˮ
Щ򣬼춦ߵʣһ춦ǿߡʥ뿪ʮ棬¿춦磬Ӧǳɹˡ
˻ʱ¡ɫȻĹ춦ʢʱһ˿ٵӭ
ǰģһϴЦ̫Ԫڿ˲䣬ͱϹϾ
˵ޱȵĹһͺһЩøСӣһЦ֪¸γƺ
£ΪϹ룬һηӭӱ£ҪŶҪӴ롣
Ϲ˵䣬һƵǰ
Ϲ˵Ĵ£һ޴ɽˣɽĶǧ﷽Բһµռ
£λʥ˼źĺͯӣ½ŶϹָڴмһͯ˵
ͯȻȥ䲻󣬵ڿͯӵ˲䣬͸ܵͯӵڣһǿ
ǿȣԾģͯɢģ˵Ϣ
ǺͯӶԴûΪ˻ʶر飬ֻڳ֮󣬵ĵ˻ʱ£ʥڵ
ͯ˵䣬ָǾ޴ת֮䣬;Լܵزϵıá
Ȼһ˿Ա⣬ת֮Уʧȥ˶Ŷλõļ㡣
ѾǲԼԽ˶ٿռʱԼѾһƬռ֮ڡ
ڽռɲǣһӳеģǾŸ޴ģϵľ޶
޶£һ޶ҪͷĤݵĳ嶯ǿľԼջصɲǣԪѾĲԶ
ȻĿƽͣȴһֲƽ֮գ˻ǳĳ˻ʱ£


1105 ʮ
ԪĴУ
춦磬磬ڤһУǶǴС
ңΪʥӵݣǱһ߷塣
춦绹ûгֵʱһ֮ĸɽ
춦֮ʮ֮УҲֻܹĴڡ
ڣ˻֮ʱȴ
˵񣬲ûʲô̫ϲãеظһ֡
ʲôݣǶԼֻ˵һ㣬Ǿͼ
ǵĶҲԼԼ˻ʵݣ˵ģǸԼݵʥ档
΢ɲǣ͵ĵλ۲ö񡣡
ԪƺΪۣһһ˿⣬ȻۺԭݵرƺĿ³
ֻƺ˵ûκεĴҲֻš
ڻ˼֮ԪһλԪ𣬻˵λۡ
˻ʱ£˵ۣҵǲԸġ˵ĵһΰ֮Ҳڵ֮еۡ
ЦŵʵϣλãСʦã˻ʱҲʺƿһУǿϧˡ
ԪָۣĻûκεĻ֮̿ɫ
ȻӦøأһ˿ıţǸøѹƣͬ
ûѹ飬ǿС顣
Ц֪յ飬ô˵ģǺһЦʵϣҲǲϣλ۵ġ
أϲɴ䣬ʱʵ̫Ѹˣղ֣һСľͰָˣǿϧ
ԪһӻңһɫƵĿжȴԽСġһԼ˵ƣȻ治ɫ쵹ǴһƵģ
Ҳˣ˻֮ϣҲۣҲǱһĵһεдһ˿΢Цĵ
ԴǲĽ˼֮Ԫ˷ⷽռıˣҲͲٺڿϹ
ϾֻС¶ѡ
˻ʣȻʥҪҵͳ壬ô飬۴Сǿ̲ݻ
Ԫ˵䣬Ѿһҵȷһͥ嵥һ£ûʲôأôǾͰ
ӹϵݣٵӳ֮С˻ʵ֣ȻǸ߸ϡ
ֵ·ۣ
Ȼ߸ϣȴһƬƣһУ˰С
Щ׼ûʲôɱ̬ģɾ¿
£Ϊʮ
Ԫİţʮãͳ˧ʮǽۻ㱨һСۣȻ˻ʵͳ˧
ʮÿһ̫Ԫ۷ĸ֣ʮ֣ʶǺȻ춦Ķ֡
ʮ£ǶʮԪ˧ͳͥսÿһԪ˧£ʮ񽫣
ӽλ֮Уǿƿߵ˵֣Ƕλ֮С
ʵ˵һûκεĴ˵ܹƽϾӹ¡
ǣĻַͥڲĻô˻ʣʵϾһЦ
Ҿܺá֮£϶ûȤȥ
۵˵âǾԲţ˼򵥵ĽԼеȨȫó˻ʣΪһĿܡ
Ҳͬ⡣Լǰһţдһ˿Ȼ˵
֪¾ⷽһ㲻أֻҪʧƽǶܹ۵ĻУһ˿ĳ˵
۵˵ĿѾĳЩ治Ը⣬ʵϣȴҲǲӰ֣ǽǧƿߵԪ˧λϣҲ̫⡣
ϾʮĸԪ˧ôǧƿߵռĸʲôϵ
ҵǾⰲŶʲô⣬ҵνҪǶԸλƽ˵˴Ŀ⳯ķɨһۣĵȻʥگΪ˻ʣλϾǰ
λǰȻΪ壬Ը֮£ȴܰȻλҸ׳Ƴ
Ԫ⸩׳ƳĻʱ;еᣬ˵ʲôطҶ㸩׳Ƴˣ
ֻλ֮£˵Ǿĳӣ⻰ʱ˵ȴôζ
ȻȴҲֻܽ뷨һߣֻ˵ȥ
Цŵҵ˼˻ʣ齨ͥͳ˧ʮ֮أλ齨۹ͳ춦硣ֻλϲ˵飬һ㱨
ͥ۹
˵˲䣬Ԫоһ˿ļΪϺ꣬ô᲻֪ʱУǴʲô⡣һͳͥһͳ칬ˮˮƺܲ
Ҫģ߸ϵ˻ʣΪһ裬Ǹܸġ
˻ʱ£ʥ˻ʵĿ꣬ɲǸܸģ˼ҵĿģҪһ𣬳Ϊһô˼ʧġ
˵ۣʱУһ˿ľɵζ
һЦˣҸոѾ˵ˣλʲôϲ˵飬棬ѵ£˻ʵͳ֮𣿡
Īã춦飬Ͳ𣿡
۵йâһ˲ͽŭĸɸɾȻǴ˵ȴŭĵطʥȻûг֣֪Լʦһڹע¡
Բںܲλʦ
˻ʣ۵˼ոû˵ǾûбҪٶ齨һ۹ԪΪ֮ףվΪ˵
ԪһЦԭˣ۵˼ˡ
칬ͻͥȻǷֿģʵϣ͵µֻǶһֶѡǺһЦҪȻǵ칬ҵĻͥлʵΣ
˵Ԫ˵ıӶˣ֪ĿģǲǵĿܡ
һռ춦磬ȴΪʮ棬ȴ˿Ⱦָˡ
ȻʮԴû̫ϣʮϾһ޴ĵ̣ǱҪա
˻ʱ£ڿҪԼ齨ͥǻͥҪ֣ɲʲôСĿԪУһ˿ĵܹóһǧԪǿߣôͥɱ齨


1106 һ
ʮʵԪǷǳģȻԪȱҲٸѡ
һǧԪʮò˶Ԫ
仰Ԫһѡ񣬵ʵϣȴǶһֽơ
дһ˿֮Ԫˣȴһ˿Ц
ȻԪ֪ʮʵֻǲ֪ԼѾⷽ˳׼
Ԫ⻰ʲô˼
ȻѾ׼˴ӦǱϣȴһַŭԪȵ
£ʵʵ˵ѡԪ֮䲻֪ж֪꣬ܶ飬Ƣûõġ
οڣռϷƵ˽ϵ
Ī߳ŭͥ۹ȻǲУôʵôҲ̫ˡ
۵һЦߵʵɱ˵ȥǾһЦ
Ц֣˵ķǳ
ĸۣҲ΢ЦʾԼǵ΢ЦѾˡ
úúãȻ˵ҾһǧԪ齨ͥһܻӵ
ûһǧԪͥˡԪ𲽲Ƶ˵
һãûһǧԪ𣬾ûлͥ۹֣֮һǧԪôʵ齨Իͥ۹ۡ
һԣҵȻܣҲҷԣԪǺһЦдһ˿٩ĵ
ԪһЦʥľŶµԼҲǸԶš
ҵȻҪԼģ˻ʱԺ󷴻ڡԪ˵˴Цһ˻ʱһҪ֮齨ͥ˵ʱʮ棬ܹչһǧԪˡ
ʱ䣬ҵȲ𡣡Ԫ𣬵ĵһ֮ڣҽͥ齨ɡ
˵˴Ŀ⿴Ԫһ꣬Ǿ䡣
ȻԪУӿһ˿̫õĸоȴţʮУܹǱ߰ٸԪ
ԪѾʮļˡ
ɿĺԼ֮ͬԪѾ˵ȻˣǾͰ˻ʱ˵Ϊ׼
ΪԼԽ֣ûκε壬׼뿪ŶʱǴĺͯѾĵ£ʥ롣
ܼܲʥ棬вûеסϾʥ˻֮λȷʱ򣬶û
ʱ򣬼ԼĿԸС
ҴУҲ̫Ҫʥ棬Ͼϣ̫ܡ
رԵΪӣԵԽԽ֪ԵļһȴǿԿ϶ģǾԵԽԽҪ
ȱĶ֪Լܲʥ۾
һʥ֪ԵܣԼ˵ɲһ顣
һ̸֮󣬾׼뿪ȴû뵽ʥ澹Ȼúͯǰ١
ͯͷǰ·֪һΣԼζܲĳźͯ˵
ͯӳһƣ뿪˻֮أŲԶһ˹ȥ
ԪŶͬûбʥӼʱʥ澹ȻȥǵУֲ²Ĺâʼ
ʦȥҲôһ¡Ԫżͬɻ񣬵һЦοڸʦ˵ʲôҲûˡ
ϾԸԼɲǼͬġ
۵˵ͷΪʥĵӣԼʦ˼Ҳ֪һЩ
ʦİţ˻֮λӦ졣춦磬졣
ʮ棬ʥļƻУӦҲһ𵽺õĵѡ
ֻĳ֣ʥİŶѡ
߽ʱвû̫뷨ʱֻԼ
Ȼ⹬濴Ʋ̫󣬵ڽ빬֮󣬲Żᷢж죬һƬء
䣬ƾ棬򡭡
Ƭеʥ棬˵ĸоһ飬֮Ŀڵ˻ʣȻΪ˻ʣ˻ӡ϶Ϊһ
ʥƽͣƽ֮Уȴһ˲ɵϣһƿǬϡ
ʥĳ֣֪ԼȻΪʥǰһ
ӾãԼϻнءʥǰԼʲôԾֱ˵ĽԼ뷨˵˳
ʥҡҡͷ̫Ԫ𣬻Ѿߵļˡ
˵˴һµЩɳķǳ죬˵ǾۣҪס̫Ԫ̫Ԫ·ʵ̫ˡ
Ϊͨ죬˫ɻͣ·ϡ
Ȼѡˣͳһ°ɣҶĳԣ̫á
ʥĵλ˵ϣһ䲻ãǼǾһ˵ˡ
ʱȻɢ˿񣬵ǴԼǰʥ棬ĸоȴɣ˲Υ档
֮󣬳ĵлʥȱ
ʥĵ˵ͷ˻ʣʮΪɫ˲ţڸ˻ʡ
ϣܹʮ춦֮ķ磬ɻͥϡ
ʱ䣬Ѿˡ
ǣҪ칥ڤһһ壬ǲкǡһ
˭һʥû˵ǺȻǴڣԵޱȵļɵ
ѾɵˣԸ˵ֵĵز
ʥڵĹȥԼ˼룬һֱ뿪Ŷųĳһ
ȻʥûκεΪ֮⣬ʥʱַѹ֮ȴеԼûκεķ֮⡣
ʹ֮Ĳ࣬Ȼ˵ĺƴ
Ҫ˵ϣʥȻʲôûбֳȴʥڵԽԼֱӴƳΪۡ
ԼԵȻ֣ܵԼǵڣҲСϪСӶѣʥֳģһһۿߵĴ
ٺڤһ忪ս
˼⼸仰ϣ֪ǸԼǸʮʱ䣬Ѿˡ
عʥʱ򣬾ͽӵ˰׺ԪͨѶλ˻ʣ׺ԪνԽӵĹ
һΣ׺Ԫȴżеĵ£ĴӦۣҪһǧԪ齨ͥ𣿡
ǣƽĵ
ͨѶͷİ׺Ԫڳ˲£֪ףʮ棬ûôԪ𰡣
ǰûУǾͿԿʼһЦгš


1107 Ԫ񣬾Ӣ
ʥУһϢڷٵ
˻ʱ»ΪķͨΪѸΪԪ𾳽硣
Ϣһ֣Ϊ֮𶯡ϾںʥŴ
ν𣬾ΪأȴԽһؾ磬ͻԪĴڡ
ȵǿߣѾͻԪϣеһңеǽս֮ƴɱ
ʱţȵܶ඼ѡޡΪѾʥ㹻ĹͣԾǺʥĹͷҲǡ
ڣȴһˣ
ǼصֻҪԸ⣬ΪԪϢΪ֮
Ҳһҹʱ䣬ǧ𣬴˷˹
ȸԪĶ棬ʱôһ
ȸԪȻƢãںʥ֮УͬԼ
һӦûʮ֮ǰǰɫЩϵѣȸԪԵĸ̾
ΪԪʱѾκεĺۼλѣΪ˵Ƿв򣬵ʵȴҲû̫ʱˡ
뵱꣬ԼλһʥʱǺεȵ緢
һУա
ʮһǧꡣص߹һЦҵʱⲻ㣬Ͳü㡣
ҲΪˣҲŶʱرС
ȸԪǰԼͬһƣĵʱһת۾Ȼ˶꣬Ҳ˵ҡ
ҿʲô߹һЦҷһУҲңڣΪ춦罵٣ҪΪʥһȴû뵽˸òЩˡ
Ӧ˵˻ʱ£
ᵽߵȫ֮⡣˵ս߲עĻôǶ˻ʵһսôܹ
Ƕ˻ʵһսʮ干ͬעһս
˻ʱΪҵȲȸԪ˵һЩɵĻôЩɵȴѾŵһߡ
ؿˣڵĵλ˵ʧҲǷַӵ顣
ֲܷ£̬ȣȻֲһ
ΪľǳɾԪĻᣬΪҵĹͣӦÿԵõһǿôսպյǰе㰡
˵ĿȸԪʲô鶼Ը㣬ǰһȣڣ˵ʵ̫ҪˣԲò㡣
ȸ㿴ǶĽϣȡһ
ȸԪִƺʥɣںܶϣһֵ顣
ڣȴѡˣʹһնĿһҪãΪһ벻ɹļʡ
ͻԪһļʣֱϵڱһΪʧܵļʣ𣿡ΪȸԪ˵Ĺֱ˵Ҳſ˺ܶࡣ
ȸԪҲЦãԤףɹ
ȸԪһ¼ںʥ֮ڲϵţҲǵòٵĺһᡣ
ΪµԪʵ̫࣬һƣӦĸо
ںʥ֮еΣ֪ʱԴ֮زϵĴš
ȻѾԴ֮ػ˲ٵķƬõķƬһδ֮вķƬʵǾţһë
Ͼ֮սɲ֪жٴΣÿһƬǳǧ
һȣһԵ˲١ϾΪѾ̫Ԫ
ҲԵģԼΪķ֣Լʱ֮սУѾʼһЩڵע⡣
˵̫ʼԪ𾳽һ֮սУֻһ㣬ôڵѾһͷޡ
Ȼ۷廹ܶ࣬ȴҲС
һЩǿĹʼص㡣Եٵĵ״̬Դ֮Уһδε
ڲõǧ̫ʼԪ𼶱ķ֮ͽͨ򿪵һɲǣ뿪Դ֮ء
һεľ飬׽ѾڵЩһķ뿪
գһ򣬱ѹƳһָСµľ塣
־ӲޱȣֻҪ⾧ںϵڣôں߾ܹ־
̶ֻںôҲԽԼκθ⾧֮УںϾΪԪˣԺκεĽ
ǧ龧壬ͺϵǳǰϵЩɫһҲһ߶Ҫ̶Ҳһ
Ļ֣ʮԲޱȵľ壬С
ʮ龧忴ȥʮԲʮֺÿԼеԭ򣬲ΪǾӨÿΪЩ߶ķɺС
˵ľ߶ҪΪĻôЩĴ߶ֻ澳С
ļֻҪϵ۷ΪͿԴ߶˵ֵʮļֵ˵һģǶ澳˵Ǿļֵ
ʮ壬ˡǶʮ壬
˸꣬ȻЩǾԴǵʣѾעԸĲͬǶҳϵһˡ
ǶʮԪպãĿľʯϣЩʯÿһ飬ʹһԪһֱƺǾʯܲҲӦøһ֡
һ龧ʯһ죬һ飬ƺΪ񣡡
Ļ֮񣬼ͬʱ˸⻪ƶԼ֣Եޱȵ⡣
ǧ֮УǧƿߵĵѶϢǿԪˡ
һʱ䣬Ϊ֮
Ԫʱһŵռڣĳһѷ졣
ֿռѷĳ֣ռ˵Ӧúֵѷ죬ӴĲԹ֮⡣
ռû飬¹ֶĲԹ֮⣬ܹռ飬һȴΡ
ڿռѷֵĶʮָ֮һԲʯͷ˿ռѷλãʯͷڳֵ˲䣬Ȼų޾⡣
ֻһɲǣͱԲʯͷ֮С
Բʯͷ֮ͣһӣϢĴмƿֻƿ絶磬覵㣬Էֿ
һоųߵӰϢĳ֮Уο㣬һ˿ĸд
һ̥ôˣʵǿϧܹҽĴҲˡ
ǲ֪һ壬᲻̫ʧأ


1108 һ
ʮͨУǼΪͨһ죬ʷУȴ˷ͬѰһ졣
Ϊһ죬лƽأа˰Ц񷣬ֳͭսǿߣӾŵ֮߳
ֻЩ˹ĵޱȵƫƧڹ֮󣬵һʱѡľǵ͵ˣ˻ʣҲûеõЩ˳ֵϢ
ʱںʹǧƿߵһƬ֮УΪ顣
ǧƿߵ˵УһָС
öǧƿߵһеԪԵĸп
Ȼ֪Ԫ񾿾ɵģԪ֮Ķȴܹܵõ
棬һطȻⷨ򲢲̫ǿһƿˣܹ̾ΪԪ
ֻΪԪ֮Ҫٽȴǲܵġ
ӦҲԪΨһȱݡ
Щ־ԶĶ˵ȵĴڣϾһߣǶһЩûϣΪԪĴڶԣõĻˡ
˻ʱ£ܹṩһǧö𣿡뵽Լǧ֮ЩѾҪͷΣǧƿ߰Űɵʵ
Ŵǧƿߣĵһǧöû⣬ֻҿṩһǧöԪҲ޳ṩԪߣҪͥʮꡣ
ǧƿߺ֮һۣӱ˴˵п˴һģ
ǿ˵ļֵ޷Ȼװ׵ϡ
Ԫǿ߼ޣͥʹʮ꣬Ҳǲܽܵ顣
ãǾͰ˵İ죬ʲôʱ򣬿ԿʼЩ
ⲻǴǧƿߵʣҲ֮ע⣬ǶԣͬޱȵҪ
ȻԽԽãɲǵȻɹʺܸߣҲûзա
Ѿںʥ֮пһƬأеĽ߽Ƭ֮Уʱ˳⣬ҲԼʱΡ
ˣ֮ǾͽҪߣ͵ʥս˶һ֮󣬾˾
ǶԣܹԼΪԪǾԲܵȣϾǸʵ˵һַͬһ
ÿһһӶٸԪȻֻ̫ͨʼԪ𣬵ȴ춦ѹʱ˸ĵ
Ǿ֮󡣡ϣû̫ļȸУϾһʱ䡣
ھȥ׼ǧƿߵˣȴЩȲˣϾ˵ʵ̫Ҫ
ĿʹǧƿߵȥͷѾʧ֮С
۴磬˾ۼһʯֽһЩϵ⡣
ȻǵѾԳɾԪ𣬵ǻһ̶ûз
ΪİףǶĹֻʵ͵λĲѾһָŲĸо
ɾϣû˿ķɡ۴Դ޾Ĺ
еżˣڶ˵Ҫѭ򽥽ʯȻѾǾ۷壬Ի˵ʱҲЦԣƽ۽
Ҫ֪ʯĵ֮У߰λڣŸո̤澳
ʯͬޱȵľأ֪ʯ֮ԶԼԭġҲΪһ㣬ԼӴ֮гˣһǫ̬ȡ
лָ㣬ȷʵżˣⶼһٶˣҵΪ˿ûдʵǡͷЩ˼ĵ
ʯ׻ʲôϣǰʯ
ϾҲûа취ûΪ̫졣
˵ʱ˳ĵһ˻ʺ춦ĶģɲôùذϾǧԪ𰡣
ʯĬͻԪѵģȻָ£Ϊ˲СĽͻԪ𣬻Ҫ
˵˳УôԪԳһء
ȵĴڣûдͨûд׳ɾͣ
Ҿ˻ʱ¼Ȼ˵ĻǾһЩգϾ˻ʣ
˵һŵǿߣг˶ľء˵ţһһĴڡ
ʯ˵ͷʱģǴһǧѿеõϢ
ϢĶѣ֪ԼǲʸҪ֪ѡģɶĵӡ
ȻźĹϵޱȵУֲ֪ϣſڡ
оʱͻȻϣҪһ찡
仰һӴλվ˻ʱ£ˡ
ӰŻĻĳ˴֮У֮еˣһʱ䶼һ޴ĸо
˵ȻΪ˺ʥĵǲǺʥˣټĽ飬ܹƽƽ
أ
˻ʿɲһ򵥵ĳƺţ֮ʣֻҪߣ˻ʵʱ򣬶Ҫһֹ̬ȡ
Ҳǰݲȥֻһʱ䣬е㲻̫Ӧѡ
Щ޴ʱѾһ䣬ŵǿߣˣҲöˣȻõһ˻ʵĳƺţʵϣһҡ
һһңʱǿĶǼ֮ɫ
ȻżҪΪôҾ͸һλᡣ˵䣬ʮ񣬾ѾеЩѡһţں֮󣬾ܹΪԪ𡣡
ⶫһţܹҳΪɲǡ˵ֵʱ򣬲ͻȻӦ˵ĲԪ
֮Աܵ뵽Ԫ֣Ҫԭ򣬻ΪԪ֮ľ룬ʵ̫ңԶˡ
ЩĿ꣬Ѿȴû뵽Ȼṩһĵ·
Ԫ𣿡Уһ˿˿Ĳ
Ԫ𡣡ɵĵֻڳΪԪ֮ͲˣΪΪԪ֮սͲʲôҲûô
˵˴Ŀ˵ϵҲԽѡǳΪԪ𣬻
ʣͲҪΪԪˣ˵ʹﵽˡĵһš
ҲһţͷҲȿֺ˵
ʯܾᣬõᣬ뵽ΪԪ֮ԼΪûдĵЩʡ
գĿϵ˲䣬ųĵ˻ʱ£ԵĻҲһţ֪ԼҪΪҲޱȵļѣһΪԪ𡣡
ʯһ˵Щʧһ͵飬ʯôҲأȻЩǽһԪݸʯ


1109 ƽʥ
һ븹Ҳ죡
仰ǻڴ֮ʱżһ仰Ϊϲһ䣬
ֻһֱôһ仰һֻ롣ڣԲޱȵԪڣԼںΪһ֮󣬻Ÿܵ仰ʵԡ
Ļ֣͸еʱնƶ仯
ոմŶʱ䣬ͷٴε
һеһУһõĸо
ԪԪˣô򵥵ģΪԪ
ͻˣһҲھϲ֮УԼı仯
ѾΪԪѾΪ֮УΪĴڣǲǿݺĺ
ͷ˵вϵмимһ˿˿ķ񡭡
л£ʯȻǾԪˣԽԽܹеɾԪĲס
ڶ֮ʱֵģΪϣҲΪ֣ء
ȻʯѡЩʧˣҲֻܳʯЦԼˣöˡ
ʯϤһãܹݻԼĶзţܹԪ
ķԸʯȻƴǣĴӦһͺͻǰȥչء
Ͼڵʵ̫ǵúϤһ£˵Ժֳʲô
һΣû뿪һ󷨷յ֮УĿһСɽ
Сɽ֮бչأ
ڷѰһ֮ȴʲôҲûҵ⣬ʼ˱չء
Լޱ߼ʵѰңһÿ죬ʶʮ涼ûнʧ֮࣬ͻȻַתƵϡ
أ
ĽǷǳģȻԴ֧֣ʣҪأɲһ׵顣
ڣѾǵص
İĺӡĸסþȥʲôط춦ҲѰҹȴûκεϢ
ϣͨʥһ£ʥ֮Ĺϵ仯Ƿ뷨
ο˲춦磬ʥҲݳ
ڳ̾һ֮Ӷ䣬˾Ѿ֮ʧ
һǧۼһһ޴ʢ£ھۼһ𣬲ܶ඼Ϥв٣йһЩԹ
֮ʲôĶ𣬴ʱһ÷ŭԷǶ
ǵѪѾˣҲǵǶѾĥˣΪһεĻᣬ˵̫Ҫˡ
ɳɹĻԽԪȵĺ飬ǿǰѵһ
ȵװ׵˷ѵԼҪڵɱԾĵˣҲҪȵǵΪ֮˵
ڼߵ£е˶ҵһλãϥǣͺһȴŴ͵ĺӣ˫ĶԼǰ
ݼ˻ʱ£Ӱߵʱ򣬸ͲЩ˾ͱϹϾĳ
ЩһֵˣλÿһĿģŸλѾλ˵ˡ
ֻ˵һ仰ǾһεһЩգλԼʵڲԸðգôڻܹ뿪ġ
ߣȴĴÿһ˵ĶУЩǿû˿ڣΪûһ˻
˵ΪһεĻᣬ֮кܶ˶˷˾޴顣
˺õĻֱǿЦ
Ԥϣ֮˵ЩȫҪᶨһЩǿߵġ
ȷû˳֮һ䣬ǧԪ񣬳ӿ˹ȥ
ͬʱĻҲٵע뵽ÿһ˵֮С
ÿһˣᱻһԪѡںϵĹУһҪȶԼֵסԪĳôյĽǱ
ÿһ˶תԼķȴʺԼԪߡ
ܹΪĴڣûɵӣοڵ飬˵ޱҪġ
˵Ķ𣬼еˣʼתš
ȻϣԼܹõһűȽԪȴҲ֪ǿ󲻵á
ಣ
һԪһǣЩǷ˹ȥΪԪ֮бķںϵ飬ͲЩᡣ
ҪģȹԼ񣬲ҪԼ
һ죬죬졭
ͻǵõԲԪͬЩƷһԪ񣬳˲ȷԣҲҪںԴԪԼںΪһ
һںϣôԵľǱ
Ǵһ˿ѹƵƽ֮УͻȻĺޱȵһֿ־֮С
Ϳһʮ𣬴ʱѾر˫ɢһ˸е־ķ֮ɫ
ɫ֪ԼֵĻôǾԳŲȥġ
΢ɲǣͳճһ
һǱŷ𣬿ٵƽҲ֮ˣ֪һԼʵǴӱг˳
ԼԪƽһ˲䣬ٵתԼ񣬺Ԫ񣬿ٵںΪһ
ٴʱ򣬾;ôʱԼһУѾһˡķţʱѾѾԪںΪһ
ԪѾһԪˣȻֻ̫ͨʼԪ𣬵Ǳȴ֪Ҫǿ١
΢ӦһԼͱϹϾĽǰ˻ʱ¾֮мֻҪ˻ʱзԸǡ
ǵһںɹģܲĽԪЦŵȥһϢɣ
Ȼ𣬶ԼҪںϣǽով飬ǻǶĸоˡ
ĻһУڴ֮ɫϾΪԪǵ룬룬ۿҪʵˡ
һڿն𣬴ںΪԪԽԽ࣬Ҳǰʱ⣬һǧ֮Уа˰ںϳɹ
ûгɹĶˣںϵĹУɢ
ȻҲг֣һЩΣȴҲ־ܹѹƵġ
˳ɵĳɹʣ˷ܲѡ
Ű˰Ԫ߳չصĿռʱͿİ׺Ԫ
ǲǳʲô飿԰׺Ԫ˽⣬һסˣʱ˵ĻţӦûС
£ˣƽʥҪȥҪˣ׺ԪЩٵ˵


1110 
ƽʥ
ĸֵʱ򣬾һ㶣ȻڸָƣǶܹԺʥһЩвʵ֪һġ
ƽʥʲô治֪
׺ԪĿУ˼¾ͳĵƽʥǵϡ
˵䣬׺Ԫ͸һЩϣٵĴ͵ԺС
Щϣһ˿֮ɫҲʱ֪ԼԪΪʱʮ沢ƽ͡
һǿЩͬʱʮ֮УԽԼʵ
˵ԽԼĵ
Уͨһƽˣ۴۴ص࣬˻ƽʥ
ֻҪƽʥߣܹõĴڣõһֹඥķţ˵Ϊͻͽ
֮еļأ𾳽ǿߣΪඥֱӽΪԪ𾳡
ϢʵǾˣ
۴ĸ֮أƽ˾Ȼǿһ뽨ʲôƽʥŲӦ˸Ӧ
˽ԪȻһ㣬ǱϾԪ𼶱ĴڣȥѰǻƽ˵ʱ򣬸ûмƽ˵棬ͱһƽ
Ϣʥ֪ĹϵͬһԳ֣յĽȴͬǷĻƽסѺ˻ƽ
ЩϢеһʱ뵽ģڹϹصʱ򣬵õϢ
ڸ֮ǰΪɫﱻͳͳǵֶΣһ²ⶼԲ²ĵ
Ϣ˵Щͳ徫Ӣնع飬һս屻ȫ
ƽ壬ӣͭߣС
ʽ֣еĽʥеĽеĸֱӽԼ
Ȼֵʱ̬࣬ڲ죬Ҫǣǻ϶Ƕ
һеһлһӡ֤еһ뷨ǾЩˣЩӸ֮Уһ֮սġ
˵Щ˶˵ǵǵˣǴЩ˲ûк͸ϵռһοһĸԲԸ⳼֮ˡ
⽨ƽĻƽˣ¾Щǿ֮УΪͷһ
ĻƽʥԼ۴֮Уó
һͷ֮УĿͿ˰׺Ԫλ˵
λڻƽʥ⣬Ҳǻƽ˽֣ȻûбǻƽסȴҲ˲СĿ
׺Ԫ˵˴ЩĵĵĻƽ̫ԪҲԵֵ
ֻӵ̫Ԫ𣬲Ųڱã
˼ٵԼԴ֮زμӵսһǿߴ඼ͨƵĻƽˡ
УΪӡģɵ̫Ԫ𼶱ĻƽˣȻǺֵһ֮£ײ֮УҲΨһǺֻƣһ˿ƵĴڡ
Լûв´ĻλƽˣӦþһ֮Уͳһδвսˡ
ܹһ֮ӱˣ֮ˣΪͨ죬ܾ˵ӵÿһ˶ĸ֮
˵ÿһڣǸ߸ϣĿӣ
Լ˻ʣȻףҪЩ˳һ׵顣
߰ɣȥһˣŰ׺Ԫһۣ˵
׺Ԫͷ׼·ʱĿѾǰ˰ٸ˷ܲѵԪϡ
Щ½ԪȻÿһ꣬ǽΪԪ˷ܣȴһʱסġ
ÿһ˶һޱ˷ܵĿԼͬ齻Լĸܡ
߰ɣոȥһ棡
仰һڣʱЩ½ԪƽȻ֪ҪǸʲôҲһ򵥵顣
εĲ²⣬֮ȴû˲κȴ֮⡣ǵİʵ̫ˡ
һȺԪҪ۴棬ֱ̫ˣҲһգ۵ĹѾ۴صϿա
۴أ温һƬ֮ɫǴʱֳģȴǰ߽ƣ̡߱
ûԼΣʱ򣬴ǧƿߵĵ͵һʱӭ
ƽʥˣҲµĲĻӦĳ֮ӢţΪ֮ǿĸ֮ϡǧƿ߿˲䣬ͳĵڴʱ򣬾Բ̫¡
ϾӦѷǵС
ŴǧƿЦЦĿ֮£Ѿ˽ɫĴɨһ۵ǸոճΪԪȻѾǿԼķ򣬵Щǻ
ҸһԼĵطԼǿȥ
ҷ֣˭̫Ļôڵջȥ˵ʲô¡
ǰ˰ٸԪ𣬱ļһԼʵĻиǴԵв֮⣬ȻǲκεΥ
ϾոճΪԪˣɲϣԼٸջȥĻʵ̫ùˡ
ǰĻƽʥȻٴܹȵùڳ˿ûԥͬʱǻƽʥϷԼǿĹ
һ̫ʼԪĽǶ˵Щ˵ĹʵһЩǿ⡣
ǣЩ½ԪȻֶλдĽǵʮ㣬ǵ㹻࣬ǺλãҲ㹻㡣һɲǣһĹѾǵص˻ƽ
ƽڹٵһɲǣɫ֣Щֵ˼ȻöȷԼǵһνӴֽɫ֡
Щ֮Уӿ϶ǻƽ˵ݡ
ҲΪǹɫҲԵԽǵȻ˵Уһ˿ڴС
䣡
ɫɵĴ󣬻ǷͬСɣù͵ùڣĹ֮ʵ̫ǿˡ
˰̫ʯԪͬһǿ֪
ҲɲǼ䣬ǽɫĴѾ֮бƽʥ֮вƽƶɵӴ֮£ֱӻ˷ɻҡ
һƽɽ֮бѾ˽ɫǿߣĳŻƽмӴܡ
ƣ
һŭ֮ŭһɫĳȥһɫľǰ˰½ԪֱӾ˹
һһ֮ⷨӿ˲Ҫѹǰ˰½Ԫ
ЩԪеæҵʱѾзɳǽɫĳײ˹ȥ
ײɲǣһɵӰѾ˲֮䣬Ŀˣ޾ŭĵõ


1111 ˻ʲ
ͨƽľˣϳһհĴȻֻǺȳ֣ȴһǬΪ֮ɫĸо
̫Ԫ۷壡
ҴӴ˵Ͽһָо֮죬˲ƻΪӵǿ
Ҳڴʱһ˿ЩһﶼǹĻߣĻͬǻߡ
ǾԲ׳ˣҪ˵̫ͬԪĴڡ
ƽ˵˼Ѿ³һ߰˰ˣԶƽ˵ĳ֣û˿Ŀ
˳ȵ˲䣬ֱӳ֣ڹЮ֮⣬ǻƽص¡
һڣƽ˿ĳ֣һ˿ս⡣
쳤ХһУûã
˵֮䣬Ǿ޴ޱȵƣصĳ
֮ŭ
֮ŭǳ׹䣻֮ŭ飻֮ŭ췭ظ
һ֮ŭɿһֽƽʥԻơ
ɫƽ֮ŭϣеһֻʱԼƴǧţġ
֮ײ
߿ʼײʱ򣬲֪ٵĿ⣬Ѿʼйעƽʥ
Ȼƽʥ۴棬Ƕ̫Ԫ𾳵ǿ߶ԣֻҪԸ⣬ʱܹƾԼǿޱȵľƬ֮С
Ҳͬʱֵ˲䣬ͨһˣѾ֮СʱûҪֵļƣЦĿڱȶˡ
ʮɣüƵӣͭսףһͭĶǿߣС
һĿ⣬ڽĻƽ˺
˵Ŀ⣬ʱϡ
䣡
һ֮ըѿƽǰ֮ŭƴǧ֮£飬ƽ˵ں֮УһѺۡ
ƽȻֶΣ⽻ΣĿɿڴôҲû뵽ԼҲҪƽɫһȻˣ
ݺڤǿ棬·磬껹˹ڤһڤ֮һڤĵ
ȴû뵽һУȻˣһǰһУӦһҳݵСС
ȻιҪĿľ彫һⲢζԸ⳼ڵ˻ʡ
ʥ̫ԪΪùʱǾҪġȴڴС
ǿռ۴棬ͬҪʺԼԼĵǾռ
ڻƽ˵УѾϰ۵ĶǾ
ǿҵϣΪͿʤңǿɾ̫ˣƽ˵䣬ָںӵĻƽһָǻƽͿٵ˲û֮ڡ
Իƽ˵Ļ˿ûлӦԼԵԼֵȫ;ϡ
ڣ
Ҳ³ڣ˵ո³ںƺƵԵĻôڣ³ڣԵøӵĿ񱩣Ҳӵķ硣
ƽ˵ɫޱȵѿһе̫࣬Իǭ¿֪˼ѹ
һ־Եʵѹ
λ˻ʣ֮ӣΪ˵ãԸҲǡͨһˣ龰Եĸп
վڰߵģüıưľˣһЦҵѡ
ЦЦȻЧͼӰǷǳġϾǸԸļһһοǳ˲СĿ
˿нļһȻǻƽˣȻòӽǱ˴֮䣬Է˳ۡ
ƾͷұΪһӢ㲻ҲҲࡣ
ڿǵȷҪǿ
ĪҪͷݣΪµһԱսɣ˵ĻУһ˿٩ζ
ƾҡͷȻǿǿҲޣƴս֪˭ʤ˭
ҪΪҲǲԣֻΪ֮ǰҪֳܹΪı¡
˶Ի֮ʣǻƽѾ߶ԼеĻƽɲǼԼǰγһƽɽ
Ȼɽɱѻɣȴޱȼ̵ӡھɽ֮Ļƽˣ˵ƣƽ˾ŷ֡
ƽɽ󣬵ĺɽ𣬳صӭȥ
񱩵ĺ£ƽɢɢһɲǣֻһž޴Ļƽٵȥ
СʦƵΪͺķǧ˵ķ˴µء
ĹǿȴҲƲҵı˵Լıƽ˵ϣ˵֮ɫ
ǳԼֶľЦһһ֮䣬ĥ̾Ѿǰ
ĥ˲򱶣ĥһһ£Сⱦֱм䡣
ǽɫľҲӦв˲仯һҪٵȥ
ǵʱôȥ
߶ĥתٶȼӿ죬ĵƣĥ֮䣬γһľƾǱεı仯ͻơ
ƽ̣ǴСⱦֶĥÿÿתһ£оԼһƵѺۡ
ȻѺۺܹܿ޸һֱĻôĴСⱦյĽǻһˣ
ʹ˰̸̸֣ǻƽǼˣмһ˵̸ֶΣ˳
̸̸ð̸ֻ֮ǰһмҪ㣬ˣ˵˵䣬ԼİȭͳŻƽ˺˹ȥ
ƽΪ˵Ҫǿţǲȱط˵ս̫Ԫ֮УҲһһĴڡ
ڣĵΪ֮ϣһԵǿ͹
ҲһӵĹǻƽ˵ϣͳ˲ٵƣһֱ߸ϵĻƽˣһαֱӺ˵ϡ
˰½ԪĿɿڴĿһսڵζ˵ʵ̫ˣ
ΪԼΪԪ𣬾Ϳ԰ХأӲ˵սʽʶԼ뷨ʵеˡ
ڣÿһԷǡ
ŸʲôҲе𣿻֣ʱĿ⳯Ű˰Ԫһۣĺȵ
˰̫ʼԪγѣڶһۣͬʱ߶ǻƽʥ˹ȥ
ѾʼָĻƽʥ˵ĺ˲һҪļ


1112 飬Ƥ޵
ƽ˿ԼҪʥһ˿ĹâҪǰƴˣ
Ǵʱƽ˵ûеףԼ㽫ԼȫƴȴĶ֡
Ͼǰ˻ʣӿʼڣѹ
ΪٶȻƵľÿһڱѹƵ״̬
Լǰ˻ʵĶ֣
ƽѾʵ˻ʣȻԼ˵Ҫ̸̸ʱ򣬳ԼĻƽʥ֡
Ҫ֪ƽʥ˵ϵشֻڻƽ֮УܹԼʵȥ
Ͻɵķһδ֮ؽƽʥԴǺܶࡣ
˰Ԫĺһɽ飬ƣ֮оԻۡ
ͣ£ȻҾͽ£ȫɱ
ƽԳвĻĶвĻǺһЦɱ֮еһұɱ㡣
ҪΪǴϹ֮ǰعǿߣҾͻ飡
ƽŭˣиеޱȵί㻹飿ˣ
ȻԹȴҲĶ֡һΪѹԼķǾԹԼһġ
οһ˻ʣͷ˵ҲԼҪ졣
һ֮䣬ƽ˵Ŀ⣬ͿʼЩֵӰ˹ȥ
ЩˣȻһʵǵȴһġֻΪÿһţԼصԸ
ҲΪЩԸǺһЩΪһ仰пܻײ
ǲ֪һĺôһЩϰڶˣԼڶԷǵλϡ
ƽ˾Ϳͨ嶼һİ˺ܲˬ
Ȼ߲ûκεĳͻҶһԱ˵ʱĻǳ
Ⲣص㣬صǱ˴֮䣬ǿԷܲ˳۰
λ˻ʱǽλӲûжһξǡƽ˵תķǳ죬֪ԼһηǶˣԺ޹˼ɵĴȵ
ĺˡͭߵĿⶼٵı仯˵üƵľˡ
˻ʣƽʥȻҲһСĽѵҿ飬ʹ˽ɣ
üĴƵľȻֻ˵Լڳ˶ףʵϴģڳߵ
ˣüĴƾ˵ĻһڣܵĿʱһ͵ζ
ڳڶһ֮һĿⶼ˹ȥ
Ϊͬ飬ǧƿߵ˿ٵĸҲ˵ޱ֣أȻ˻ʣûǲҪŭЩˡ
ǱϾһԲηһҪͬʱܵвĻɾ鷳ˡ
֮ҲٵĴҪ̫żЩ飬Ҫ
û˵üĴƵӵ˵ľʹ˽ʲô˼
üĴƵһüΪķУ쵽һ˿߲Ƶζ
һУȻеڲ˭ԼԼ鷳ǸģȴǶķŭ
Ȼȥƽ˸øʲôʲôǴҶҪ˷
仰˵ƾˣĿŰ˵ǧͬ飬˵ǹͬ
ٺһЦ˹Ҳͬ⣡
ĿƾˣĵλһΪʲôǶΪ˻ʣֻһ仰ǾԸæȻǻӭ
æɣ⵷ңҲҪҲ
˵֣һ˿䣡
ƾ˵Уһ˿⣬ôҲû뵽Լ龹Ȼ˻
˻ʱǲںЩˣǱѹŰĻƽˣƾ䵭֮дһ˿вĵ
ǼȻһӦһٵģʲôһ
Ϊ˻ʣҪнֹҪͬЭ˵˴Ŀƾ˵˭ҪǾ͹ͳ򣡡
ҵطҲںʮ̫Ҳֲҳɱˣ
ˣͭеɱ⣬Խǿң˵һʵ̫ϵ̫˲ˬˡ
ƽɲǣоһҪӵ뷨ֱǸԼް
ԼĶֻ֣Ҫŭǵƾ˵˶֣Ϊ»ӵǧԪ𣬵Щ˺ԼЩȣĻ̫Զˡ
һʱ䣬ƽ˵УһССΣ
ɱǣƾԼΪǿһ𣿡ͨͭɵߣдŽ֮ʵ
ĿͭߣĵҵΪֻһС棬̵ģʥ棬̫Ԫķگ
ʥͳ˧壬֮ƽڤһ壬ĪҪսʥ𣿡
Ԫ벽̫ԪͬԾ٣翴ϷһĿŴʱΡ
ֻĻ֮һĿ࣬ǵüͷҲʶ
Ϊŭȥȴû뵽ʥ汻˳һ˵˵ֱ׳˵ĵòȻ͸һ
߲ѵʱͬʱҲоһ㣬Ǿ˵ģģ˻ʵλãǷʥ
ֻһǲе̫޳ˣҪԼ˷ʲôͥ칬ڻƽ˵ȹߣȴ޼ɵʹԼʦš
˵ոյӲƾ˸еŭô˵Լ̫ԪگĻƾ˶ʱ侲
ִʱԼѾһѵĵزϾڵΣ¶ĸô
ڰ˵˵Ļ򼸺ͬʱԼϵƣһжԼûκεĹϵһ㡣
ոͬ飬ΪѹΪǹͬ档
ڷѹƲסȻȳ˵û˵ȥ̫Ԫķŭ
ȻҲ֪һ춦֮ľף˻ʣϾʥġ
ҪĹˣôʥԼҲҪЩ߽ѹ
һѹҪΣ¾ɡΪһ̫Ļƽ˴Լֵ̫
˿̵ĻƽһҪ޵ĸоȻҪ߰˵ˣҪ£ڿţ⻰֪Լ˵ˣҲǰ˵
Ͼ˻֮λǷʥگġ
˰ԪĹԽԽֶҲԽԽ죬ƽʥٶȣҲڲϵļӿ졣
˻ʱ£һԣ֣ͣҽƽʥջأԺˮˮ
ƽҲõŵµ֪²Ϊ³ĳ˵


1113 㿪ŻͲ
һԲϣĵף
ȻУֻ˲ܹ࣬ΪһǱǿ̫ԪĿԸС
ƽȻһʼСӢ۵ëڷԼβ̫֮󣬵һʱѡ˸ı䡣
ʶʱΪܡ
ŻƽˣٺһЦҰ˴ƣȻյһǸñô˻ʣˣأ
¶Цݵʱ򣬻ƽ˻ΪԼãȴû뵽һﾹȻĻش
ȻŭӿȴҲ֪ӲȥԼûκεĺô
˻ʱ£Ī㻹ϾɱɣƽĿٺһЦܹԽռ䣬ǡ˵׷ɱһЩֶλеġ
ƴƣ˻ʱ²ûкôһô󲿷ֺһĺ
ɫĻƽˣһ˿ЦƣǺǣȻҳУпĴ˼ɵֶΣһһֶξŪ
ţûƽԽƣŭһҪô
ðһͥϣôˣҵĻͥԺҪɨˡ
һЦ¼ȻѾﲼ˲СĸߣʧҲС
ƽһҪ޵ĸоʧСô˳ҽҵʧѾˡ
뷨ֻ︹һ£ȴ˵
˻ʻͥԸͣΪһͥǾ֮һͺ˵ˣǰһʹһ۴棬Ҳ͸㡣
ƽ˲ɴ۾ҪҳΪ£
Ǿ˻ʵ£ֻ˻ʵĿ䡣ĿŻƽˣһЦžںڤһȵ˴ս֮УҪӻͥǲ֮⣬ʱҿ
ƽ˵һ˿ԥ֮ɫȻԸ⳼ȴҲòϣźġ
Ϊ䣬ž޴ĺôȻ£ֻҪںڤһȵսʱ־С
ǺܻģϾԪŹΪľռһս
ʱ򣬾ڵʥ棬̫ԪҲá
ܹͻ̫Ԫ𣬲ܹԼˡ
ǻͥˣǲҲܹңƽʻʱѾ⡣
֮ͥڣңû˿㣡ƽ˵һһУʱô˵Ķ¾һֲɵĿǻƽ˵
ƽʵʳղʱ򣬾Ѿ⣬ʱĻش𣬵³ĵȻˣôԸΪͥǾ
֣ͣٽƽˣֻǰ˰Ԫȴûͣ֡ûеõķԸټԼ½ļ𾢵ʱλ
ƽ˵̷ǳڣ֪λ롣
Ȼ˵ôһ㶪ˣǱԼĻƽʥȣ⼸ѾõĽˡ
΢ԥһ£ƽ˾͹ĵ½޵У˻ʱ£
ͻƽ˵Ľ̸ͨеģȻ˵ȹս߶֪ͻƽ֮ڽ̸ʲôǲû⡣
ȴû뵽ƽ˾Ȼڱȶ֮Уͷݣ˲ʵһԼϽĸо
ȻںǷܸϽ࣬ƽΪͣḥ̂ԽĨķѵĹͬ١
˷ֹԼʵԼĻͥȻԼ󣬵ҲԼʵ
Ǿö񣬴Ӵ֮ǾһˣԺǾ˻ʻͥԴһڣͱֵʮֺˬ
֮ͥожٵԴҲֻԼ֪
ܹûͥõԴƽ˽޵ﵹһ˿ľϲ
Ȼ֪еԴǶ٣˻ʵĻͥǲġ
ڷԸǰ˰ԪʱҪ֮ĿЩЩµİ˵ϵλһͥϣλԳΪͥĿ䡣
ͥԱ֤λڵ棬һԱ֤ƽСϣԲ鷳λ
λֻҪڶڤһȳֵʱ־С
ˡͭߵǿߣ֮һɫһ¡
ȻΪʮ֮󣬸ǿʼռݵ̣Ӷ޽Լĵǲô˵Ƕһֵ״̬
ҲûЩ϶ǹܹṩİʵ֮١
ǲûκεԼǻԽͥ˻ʵԴȻĶ
Ըͥ˻ʱܹʲôǰ˵һʵ
ͽ޵һλΪͥǾļЦŵλĵҿԱ֤û˶ҳ˺ڤһ彻ս飬Ҳ鷳ҡ
˵˱ôͨĿľĩ֮ʵ
˵һս˶ӲˣûκεԼһʱ䣬˾СĽ̸
Ԫ˵ɫһ䣬û뵽ƶˣȻ֮סЩعǿߡ
ΪϣȻԪǶǰ벽̫Ԫ𣬵ǺԼΪҪսһܹʤЩ̫Ԫ۷Ĵڡ
ǼȻܹÿһͷıǷͬСɣиǴвĿܡ
ǲҲҪһЩĿǰ˵ǿߣд޾Ķ
˵ΪǼ룬ô齨칬ʵӵǿ
Ԫҡҡͷ춦ĵȻСȴûа취ǽ
Ͼ춦ϵش󣬾ԲòϤģĵ˽춦֮С
оǣǸҵ棬Ҳó
Ԫ˵ЩλüѣʱеʶȻ춦ǲСʵȴҲǲС
Ķˣôͥ齨ɹˣ۵Уһ˿ԵĲʡ
Щ˲룬ĻͥҲ齨ɹ㲻ЩˣȻΪӣȴԪľ硣Ԫۿһۣ岻ѵĸ̾Ȼ֪õʲôֶΣܹ˶̵ʱڣŪ˶Ԫ𣬻˲ò
һüĳһֻ۵ǿߴʱڵǲ˻Ļͥأ
ǲǾҪǵĽԼĵóȥ
òӢһЦѾ˵ˣҲλʮ֮Ҷ˵ޱȵҪ
Ȼָһ֮ͥ˽Ҳ᲻λŵطЩͨգλʹá
֮ͨĲ֪࣬Щ˽ΪľǿԼ˵ʵʱ˵¾˵ҵԸͥ
ܺ˵ıܣ޵еѡһСǣߺܿͳԭ֮ƣһʱڳĹУһȿֺļ˻ͥ


1114 ߣڤ
ٶǰĶǿ߳Ϊ˻ͥǾ
ȻЩ˻϶ǹҸͷǵĿģֻΪԼԺ·㣬һʵ޷ϣǵļ룬ȴûͥͷ˲ĸ
ǧ̫ʼԪٶ̫Ԫ𣬵ͥԼʵʱ򣬿˵ʮ棬ǿ
˵УȻͥʱѾ˲ǣǲĵز
춦ĵ۹һԵѷɫ˲١
Ȼλ벽̫֧ţǻͥ˶Ǿôѹ˵۹һͷ
ȻԪ˶֪ЩǾÿһϵ£ˣȵΣǴһ˿
ͥĽ裬ĽУĸټϰ˰ԪǿƳ֣˵һжеޱ˳
Ҳǰʱ⣬ͥѾģˡ
Ȼ˻ʣʵϣڻͥ齨棬ûв̫ģ
Ҫ˼ϣΪֵزҪһ㣬÷ǳļѡ
ƴǧУѾߵһ£Ҫһ䲻˵ǰ·ԼʱȴѾûʲô̫õİ취
֪ԼҪѾǳѵͿʼͽ޵ȹǿ߿ʼߣǲǿԴͨ
ϵĽƽ˽޵е˲ų⣬һΪΪǲǣôҪ˻һЩӡ
˵ǻ
ÿһԻͣȻ֮ȥ϶࣬ʵϣÿһ֮У΢
ЩʵҲЩľҪ֮
һȻûеõƽ˵ȸؾȴҲͨԼ֪һǰδеķԾ
ãӦ̫Ԫ֮̽
ջƽ˵ȵ˵ǸڵĴ̫Ԫֻͬһ
Ҫµ̫Ԫ𣬾Ҫڤһ塢һȵжԵȺֻнڤһһпֵܳڶ̫Ԫ
ȻҲǱȻǰЩعߵ˵ڶ̫Ԫĳ֣幥ĻִߵĴȺ֮󣬷ųֵġ
̫Ԫ˵ͭߵĻ˼ͭߵ˵̫Ԫƿص
һȺ֮УֻǷֵһȻҲֻܳɾһ̫Ԫ
Ҫֵڶ̫ԪǾͱضҪȡһȺӶɾ̫Ԫ
ͷʱһĪΣУͻȻͷ
ɲǣѾеǿҵΣУԼı𣬶Ի춴Ԫ޵ķ
˵Ǵڤһҹ
ʵʱҹʵҲûţҹѾʼڤĴ󲿷Ȩ
֮ǰΪǿҹǳΪڤĵΪһεţϹڤս
ΪĳأҹʵҲʼǿ󣬸ǽϹڤʵĲˡ
оΣʱҹµˣϹڤΧǿ֮С
ȻɱϹڤ֮һ׵飬ֻҪȥܹϹڤɱ롣
ҹѾ̳ϹڤλãΪ˵ԡ
ŵ˵ѾΪڤһĻߣɾһ˳ƽʱȴе˾޴Σ
оˣҹߵµɫޱѿ
ҲӦΣΣ֮£ǻеԼѡȻƽʱһ߸ϣΣ֮£ǾԼͺһ
ǡǵһԪڤˣվߣĻУһ˿ġ
һԪڤڤ֮󣬾˳ߣ˵֮еڤһʦ
ҹȻѾߵڤһĶλãǹ飬ȴ˵Ĳࡣ
֮ԻɱڤĵΪλһԪڤԼΧϹڤºֳˡ
һֱûгֹǵڶԪڤĴûκεķּ
֣һǿҵԤУǾڤһľսҪˣ
ҹƽһˮƽ֮£ȴһɱƿء
ҹΪ֧֣˵̫Ԫ۷壬ѯʣɾԼƱһε
֮£ûС
ҹݼڤһ֮ͳĳŵһԪڤ
Ѿ˵ˣҪͣսΪʲô㻹ҪΧϹڤ֪Ҫڤ𣿡
ʱǴһô˵ֻҪһԪڤֱӽĨɱǸĻᣬʹ黹صء
ˣ飬ڤΥ˵ҲǱƲѡҹһʮίģǵڽӵĵһʱ䣬Ϳʼֹͣս׼Ϲڤ̸顣
ǣȥ̸ĹУȴϹڤͻϮɱ
ڤ£ʵûа취̸ܹģֻб𣡡
ǵһԪڤһ㿴Ϲڤ֮𣿡
µʱʥڤǣڵǽӵ֪֪֮ͨġ
˵˴ݺݵĵǵΪϹڤ֮Ҳ֪ʲô͵Ϯ
ˣҿԸϹڤ֤֮鲻ģ˭Ժһҵ𰸵ġ
һԪڤУһ˿мĵشپҪʼֻпεĴ٣ܹȡ档
ֹͣɱͬЭɱ塣һԪڤ˵˴дһ˿ĵҷǻɱҪ
ȻᶨڵһԪڤ£ɸеԼĲѡ
̫Ԫ֮Ȼ̫ԪԱġ
ԼϷûһ˵գӿٵתţɲǵˣ罫񽻸£һȫɣ
Ҫͳڤһ岻ɣǵһԪڤУһ˿䡣
ˣڤһ壬ǿΪϹڤ֮ڤ°ܽǳǣǾһЦ
ҹηĵ˵ȻҪӵģڤвʮɵսܹӵģҲֻĳɶѡ
ͳڤһ壬ϹڤΪսܵһӦûʲôġ
µʱԼеţλҹǳţȻҺ͵һԪڤ
Ҫּ֪ۻ۵̸ܶʱ
ãҸһεĻᡣһԪڤĵӽڤۣͳ˧еڤһ壡


1115 ս֮ʼʥڤ
ǣڤһĵһ۳ǣʱڵѾ˷⡣
ԪۣۼڷϿգһݵĵ߸ߵƯС
ǵϿգһŵı
ԪȻޱȵıȣƯϿյıȥһͨޱȵʯͷ˵һȽεʯͷѡ
Ԫ˶ʯͷȴ˿ӣΪǵʦλʥΪӵʱ򣬾һֱƽʯͷϡ
ƾһ㣬ѾεĲһ
ǧʮ̫ʼԪ̫ԪɵĴƺƵ֮С
ڤһ壡
ʥ֮ǰ´춦Ĵһʱ⣬Ѿ˷⡣
̫ԪУ˶춦Լ̫Ԫ֮⣬Ķǻعߡ
Ƕ˻ȻΨһ̫ԪķּȴҲΥ
ǰ⣬ڤһĴ֮ڣڤһ½ڤҹѾڤıפʥڤǣ
Ԫдһ˿ȻĵҹѸ٣ֶβ̣ڤһ֮еӢܣһǵĵ˲ҹڤһλһԪڤ
˵ռƣһζڤһĴսҪһܵУ
Ԫ֮ף춦֮УӵųԱĵλ
ķԸ֮󣬼е춦߶ĵ
Ԫӻƽ˵ӹЩµվһߣһ²ؼģеЩ
ǲҲûа취ΪЩÿһսñ١ǵЩһﲻôԼͳ˧ɾͲõˡ
Ŀʥڤǣһ֮ڣʥڤǣ
Ԫ˵仰ʱţΪ춦磬ʵͱڤһҪǿοǧλعߡ
ʥڤǣ̫⡣
оһ˵󷨵Ĳ֮ģΪ̫ԪĵزͨѾû̫ô
ԪģҲǽԼ˷ɣȻһĳڤһؽ
ڤһ壬һ壬նǿһ塭
ЩжıǾܹΪ̫Ԫ𣬶Խ̫ԪԽܹԽǧһδν帲ʷ֮еĺ
ƽĿԼüĴƵľˣдһ˿ĵһʥڤǣǶһսĵİ
ֻǲ֪ڤһǲһ㣬ֻҪһգܹ¡
üĴƵľһЦܲõ£ʲôϵֻҪԼþˡ
ٺ٣Ҫǣһս֮УһҪס
յĺôֲǣ˼һķ𣿡
˵ĻûκεΣ˲ʹվ̫ܵʼԪǶС
Щ춦̫ʼԪȻǵĶԻо̶ܴȴҲҺʲôͻ
ϾƾǶ̫ԪĴڣֻһƣܹɱ
ȻԪΪ֧ţЩߵĹϵͬУܶʱ򣬶ǣһȫ
Щˣûа취£ǲҪЩڡ
ƽ˽޵кٺһЦĿ⿴ԼϷԪˣ˵Ҫ˵ͳ˧Ըλ˻ͳ˧ǡ
ô˵Сܹķڷ
λ˻ʴˣҲҪ֮ϧǣվһİĵȹ;޴󣬺ô࣬һǱʤôᰤõ
ҿ˼ҳΪ̫Ԫ˻أ
Ȼ˵ǰٶȣȴһ㶼û̫ʼԪǣнҲ̣Ѿʥڤ⡣
һֱڤһ֮սڷأڤһڽ
ڣ־õ˳׵Ťת
ǧһ̩ɽѹͷڤһصѹ
ִ£ڤһʥڤǿ˵˿־塣
ΪֵĴǣнڤ꾭Ӫʥڤǣ̺󷨣Щ󷨲ɹأӴ
ϼԪҪʥڤǣҲһ׵飬ڵĹؼǣԪ𼶱ǿߣʵ̫̫ˡ
ʥڤڣۼڤĸ߲㣬ڵõϢ֮󣬾Ϳʼۼʥڤǡ
ʥڤڤһصŻһʧȥôڤһأȫչ¶ǰ
ۣ˵ڸϹڤ֮Уһ˿ζ
ҹΪڤһĴۣϹڤ֮Уһٸ˵Ϲڤ֮У˲ˬ
ϾϹڤһֱڤ֮ףȻҹΪڤ֮Ϲڤһֱ·磬ܵ˵ϹڤĸɱڤҪĶࡣ
ǵһԪڤȴҹΪڤһĴۣϹڤ֮Ϲڤ֮Уеޱȵܡ
УһҪҹһϸµĸо
ҹʱҲƽһЯ֮ƹڤһ壬ǷǳҪֵġ
ǴʥľŶ֮ķּȴһǿһĵˡߣԪλۡ
ȻַֹеǳĲڻûкʥ࿹ʵҲַֻܽ
ôȻǵţĪԼǰһ󣬾ܹЩ˸𣿡
Ļ̱˿Ϲڤ֮ӵҪֱ£Լȥɣû˻ţ
Ϲڤ֮ɫʱޱȵѿڳ˶ҹΪڤһĴ۲ˬˬǣٵҹʱʱľ͸ŪСЬͱڣɶļһĿ֮£ҵڼ
Ȼǳ岻ƣ˭뵽徹Ȼ˴ʵϹڤ֮ҧгݵĵڤһĴۣڵڤһͷվø𣿡
⣿һԪڤȻָʾֻҪǰմ˵ָʾˡ
Ȼ˫ֽڤһĻҵϣҲŬȥʲôֿİ취οڤһʵԶŬŷҲûκεô
۵ϽϹڤһɫ˼Ҫٺִʲô
ڵ˵ڳڤһ߲㣬ûа취
ҹʥڤǣټĴ֮
⻰˲䣬ͷһΪ˵һֱдŹ˼ɵλһԪڤ
ڤˣʥڤǣôǽûа취Ĺǵڤһ򣬺ܶ඼ҪĹ֮£ʱ򡭡
˵ĲϹڤ֮
Ļﻹû˵꣬һɿ־ķΧѾѹϡַΧ£Ϲڤ֮һʱ侹Ȼ˵
ˣȻҲҪ֪һԪڤǴʲô⣬Ǵ˿̣ѡӵһԪڤİš


1116 ʮԪڤ
һ·ˣ
һҾ޴ķɴ֮Уҹڤ֮еĴ󲿷ǿߣֻʱЩڤһǿߣһɫϿ̫á
֮ˣΪѾ˴ء
Դʮ֮ǰʥڤ֮ҹʹڤһ·Ӵܡ
£ոյõϢڤһڤ棬Ѿ幥ƣǺӾϵǿߣѾսһڤߣҹ
ڤ飬ʵȻ㱨֪ĸ磬˵֪ĸ
Ļ󷨣ָⷽƣһڤһĴ汻ƣĻ󷨣ҲʼԽԽ
Ļ󷨻Ϊڤһضʧֱ̫࣬ӱ
Ȼ󷨣ǻ󷨶ҹ˵ȴҪҪҹΪʼˡ
֪ˣΪҪֳԼΪˣشĺЩͷ
Ϊڤ֮УѾԼţڵȻǺܺãڤ˶ǹ
£Ѿ˴ЩǿߣΪڤһһһĴݻ٣£ڤһ彫ûκε֮ˣ
ǻڤߣдһ˿ķŭ
Ϊֻ̫ʼԪ𼶱ڤǿߣԲ˵Ķҹ˵
ڣԼĴ汻ռݣԵЩ꣬ҲͲסˡ
ҹƽ͵ĳ߿һۣ󵭵ĵ˼֪ϣҲ㡣
˵˴ҹдһ˿߿ĵȻڤһĴۣʵϣܹյģҲڤ
˵Ҳֿǵʵ͵ֿˡ
οǵһԪڤ´ģô죿
ڤǿ˳ĬǳҹĻƴǣһʵ
ҹȻڤһĴۣʵ;ڤһ
һԪڤ˾Ҫʲôڤգʳôһ⡣
ڵһԪڤҪʲôҲ֪Ȼڤһųһ֮£֮ϣʵͲ֪һԪڤҪʲô
ƾԼĸоãܹõһԪڤ︶˴ĴۣԲС顣
Ҳ֪΢֮ҹĵ
ϵڤڤ֮õϢͬģҲ֪λһԪڤҪʲô
Ȼ̽ϢǾһʱʥϵһ¡
Ȼ˻ʣҪʥ棬Ҫȥ춦ľŶ
춦ʮ֮䣬һֱפأЩפڿ֮һ׷
Ϊ춦ûԪڣһޱ˳Ŷڡ
˻ʱ£ͯʱѾ˾ŶڴȻȴܻе
ںͯӵĸоܲźͯЦЦͯӣҪʥ棬ͯһ
˻ʴĿģʥ涼Ѿ֪ˣҸ˻ʣڤһȻĻϲ⣬ǵСվǲ˴֮á
壬˻غýĿԴˡ
ںͯӵĴȻܲȴҲֻܳźͯӵͯһΣϣܹʥ̸顣
һִֵͯӳɲǣŵȻ˵ļ֣ôҾһǲܹ¾ûа취ˡ
ͷ˾鷳ͯˡ
ͯ־һѾȥҲ˲䣬Ǻͯӵоһ˿
ȻεͨҲܵһЩί
˻ʱ£ʥæԼ顣ͯӵУɳ˿
ͯӵлһתȥ
ʱкЩԼһο˵ʵʵʥ飬ȴû뵽Ȼһĵͷ
һ棬еʥԼºܲ⡣
صʥ֮УͽԼҪ춴Ԫ޵ʵϡ
ڵĻ춴ԪȻֻ̫ʼԪ𼶱Ϊǻ춴Ԫ޵ʵȴ̫ͨʼԪԱġ
ĸоʱĻ춴ԪȻԻƽǰĹߣǶ춦̫ԪȻܹռϷ磬ȴҲ䡣
ͻ̫Ԫĵ·ڲסҲΪҪԼ󲿷ֵľڻ춴Ԫϡ
ֻл춴ԪҲͻ̫Ԫп̫ܺԪ𾳵Ĵڣһ³̡
û춴Ԫ޳Ϊ̫ԪޱȣҪĲϣͷѡʱ򣬳Ϊ˻ʵĺôѾȫ˳
󲿷ֵĲϣֻҪһ϶ϡҪģʱ䣡
ڤһǳ֮ǿУƺƵĶңЩڤһضǱߣԴԴϵģϢ͵Ԫ˵С
ǿʵ޲ˣս޲ʤҲʮĹ򣬾Ѿ๥ռ˴ڤһء
ԽǰĴ棬Ǿܹڤһ޾ڤֻҪ޾ڤڤһҲ͵塣Ԫ緢˵
ʱԪ𣬶ڤһġ
Ȼ֪ڤһĵһԪڤѾ֣һδεĺ֮У֪ʲôơ
Ҳû׼ٶƣھԵǰûκεô
ͯӴϢ˵λѾȥ˾ŶҪʥ棬˵һ˵ڤһ顣۵дһ˿٩ĵͯӵ֮󣬻ͯӼͨĲİ
ԪһЦ˴ĺôȻԸֻҲԼʲôҪΪ̫Ԫʵǳ룡
Ҫ˵ǾӦøСһ棬֪֪ʲôҪģʲôǲҪġ۶СԻҲԵøӵֱ˵
λֻǵЦЦ˵飬̫С̫˼
ǵ˼ʱѾ嵽޾ڤģ޾ڤ֮ڤڤ֮йϵΪ̫ԪĻԵ
ȻϣǶû˵飬ǸԵУ˭ûа˿Ĵ⡣
Ҳǰʱƽ޾ڤޱȵƽֻ޾ڤϿյϢȴѾȫ֮⡣
һŵĻ˵澳ߣû£ֻҪǽƬڤ̾ͻ˷ɻҡ
ŵ޾ڤͺһ޴Уܵ
޾ڤλãһ۵ĵһԪڤУ˸֮⡣
˶׼Ҳոʱˣ
ʮԪڤ𣡡


1117 ŶһԪ
ƽ޾ڤ֪˶ڤһľ뢴ܡЩľ뢴ܣڲȷʱ䣬ǲ֪˶ٺ˵ڤ
һֱ޾ڤڤһĸ֮ڡ
˵ֻҪ޾ڤڣôڤһ㱻նȫˣɴڡ
ڤһУ޾ڤ˵ޱʥ˵ޱ˳羴ĵط
ڣĴѾʼƽ
λ棬ܣܵˣһϹڤǿߴԼķɴз޾ڤıԵĿ
ǣʹޱȵʱһߵĹì˲䴩
ìڤǿ˲䣬ڤһǿߵϢ֮ɢ˿
˵֮ǰڤһǿ߾ͺһֻĻôìһ̣ʵϾǽͱˡ
ɴϣ˵˾֮ɫ
ߣΣհ澳ڤһǿ߸ߺȣȻ֪ʲôǸոյΣǴһ˿Ŀ־֮⡣
ıеĸе˵ʲôʱԼ˾Ҫ
õѡ񣬾뿪ٵ뿪
ֻ뿪ǲŻᰲȫǾǴ߶ɴɳʱͻȻ֣ԼǰƵľ޴İ׹ɽ壬ǵķɴӭ
˸ߴɽôᶯɽӭ˲䣬еԼѾá
⾿ʲô
˵УôһͷǾֵҪͨԼʶѰһ·ʱͻȻ֣ԼʶȻ
ܵʶʲôѹһ㡣
ǡɣĮʶЩǿߵͷʶĴ룬ЩǿͻȻеԼİ׹ɽֻһֻơ
һֻյƣ
Ҳһ̣ǲſƵˣһŰ˶԰׹ȥޱɭľ޴Ӱ
ȻӰʶ֮еϹʮԪڤŲСĲ죬ޱȳ羴ϹʮԪڤǣǵһʱ䷴Ӧ˹
գռ޾ǿյӰȻʮϹԪڤ֮һֻгϹʮԪڤȣʱϹʮԪڤϳ޾
ΪʲôһǿߵУŸɬҪ֪ΪʲôǾ˵仰ʱϵľѾʧĸɸɾ
ʶֻǸܵʮյģȫɰ׹ɵ
Щ׹ܣƯ޾ڷţǻҰɫ֮Уһֵİ׹塣
ʲôսûнٵ޾ڤѾʮ壬һҪӴ
ǵķɴǵһУӴԱ֮£ֱСĲСˡ
˵ЩֻҪһСָܹǵķɴֱ顣
ϹʮԪڤڤһǿ棬ǡǲӦӣƽ˽޵пյʮĿ־塣
޵вһˣܹΪһ֮ǿսͻ䱾Ҳ˵Ǻʵ
ǾĶǿߣʱʮյӰʱſ־֮⡣
˵ݱɫģԴʱǿʲôɫӡ
ĻУͬ״ĵǸ֮УҲʮϹԪڤȻƺǿǺڵȡ
ô˲ûһֱӵĻǴɫϿԸе̫ˡ
һڤһ壬ƴˣ˫磬Ŀ֮Уĵĵֲ֮ûС
ҿĲڤһִߣ޾ת޾ڤ޾ڤĿЩߵڤһ嶥ǿ¸յ޾֮
δˣ˼λľٶѾǶڤһˡ
һսʤˣڤһҲˡ
֮תĴ֮ײУ֪
Ԫ۵ɫͬĲÿȻܹܵǰޱȵ
֮£Ȼǰ벽̫ԪȴҲеЩΪʮ޴İ׹ԪڤÿһƣѾӽ̫Ԫ
Ȼ̫Ԫ𣬵Ǳ̫֮ԪҲֻǲһѡ
ĻЩȥֻһ·ǾǱŰ֮·
ʦ𣡡Ԫڳɨ֮󣬾һޱȼᶨԼߵͬ˵
۵ҲʶԣǼͬʱͷϹϾĳмʯͷ
Ȼʥ沢ûиֻҪǳʥͻή١
ҲʥڤһֶΣȴĵĵ
Ԫ˵ʥѾĳ˱֮ϣʮ޴İ׹Ԫڤһ˿Ȼ
һԪڤҲǴû뵽㾹Ȼ˵ļ
ʥУűɱ⣬ȻڵһԪڤֶΣЩ
Ǻǣʥ棬㲻ҪװʲôʥˣΪҾͲڵĴԽǿλ˵Խã
һԪڤʮ޴İ׹Ԫڤм䣬ķ֮дһ˿ĵλΪԼոѾǡ
һ壬ǿһ屾ԮǵʵѾԶṩκεİ𣿡
Ǳˣ
ʥһԪڤǳԹ޵Ļϵɫûκεı仯ȻڵһԪڤĻʵס
ǣֻΪ˳ȫǣ˵Ǵ֮ԽǿλոĺôҲͻԽǿ󡣡
һԪڤĻУһ˿ŭĵǣڤһ壬Բġ
ս
ʥУŵȻ֮ɫƵĵľģȻеҵϣһҪ˵ƾЩֶΣκβҡ
ʮϹԪڤȻҲʮϹԪڤ󣡡
˵˴ʥ˫ǳĿռ䣬˲һ粨һ۵ЩƵĳ֣޶ƿն
ŶתٵıɣǱ֮һǿգĿʼָԭģ
Ȼ̫죬ȴѶ
ŶһԪڤŸ޶һ˿ļ
ȻӵжŶҪʮϹԪڤȴôһЩ
˼Ļոµ˲䣬һԪڤУͶһ˿ȥīĴ졣
ĻӶܵأ˲ָԭģ
ʥڿʱ򣬱ɫ˲һ˿ľдŲŵĵһԪ죬һԪ죡
ôУ


1118 
һԪ죬ǿһ֮ǰ˵ǿһµĸ
ǿһԣһԪޱȵҪΪһԪϵģǿһĴ
ڣȻڤһء
ʥɫЩѿһζ˵νһβСĴ
ʥУΪεոﵽõĳ̶ȣڤһǵòĻֵ̫֧֮ġ
ǿһһ̫Ԫ𼶱ߴڣʱԳǵĽ֮ء
Լڤһ壬κε⡣
ϣʥ׼ӦޱƵġڵȴǴϡ
֮ٴλָһڤһ嶥ǿߵӰ֮֡
ֻһԪĻֶΣκβ塣
ʥ濴ŵһԪڤдһ˿ԵƣȻҲزڤһ
ʥ棬ҵȻֶֹΡһԪڤУһ˿⡣˿ܲʥļ˵Ͳںʥļ
ǵһԪڤָĵ㶯һͼ޾ǿ֮¸
ⱦͼڸ˲䣬Ǳɭɭգ˲˼
ɫɽɫĺ޾ŵĸԭС
һ̣ܵأƷ˾޴ת䣬ǺѾǿ֮УһƬ֮С
ͼǷͼ˲䣬ʥУ֮ɫͱø˼֡
ȻɱƽУȴѾû˿ʼ֮ʱֳء
һͼǶѾͼİ֮Уʥ棬Ϊ㣬ټĶŶҲŲƲա
ȻҲزϳ
ʥû뵽ǿһһ徹Ȼ˺ݾô˵һԪڤ
һ£һ뿪ͼڵսĴӦòʲô⡣
ֻǶ˷һЩʱѡ
ǣҵʮڤ󣬴ûȫǵһԪڤУһ˿ҶûڤһԻʤ
ֻҪʮԪڤ֮Уʮꡣ
ʮ˵ǵָһӼѣʮʱ䣬ȴͬһ彫صͨͨ𡣡
Ǹʱû˸壬ڤһ嶼ɣ
˵һԪڤʥ棬ʱɫˡȻʮ춦翴ȥûа취ڤһĴȡ
ʵϣǵĸ֮һֻҪЩ˱ˣô˾ͻɢһǿһȺ̫ԪĿԣҲԽ
ʥڣǲع춦磬ֻԻȥȴزȥ
οʱһѡȥôڵһԪڤµļܹԪʧӰ١ʥҪѰҵĿԣҲǷǳС
ԼֵĴ㣬ʥɫԽѿ֪ԼȻ˶գգ˼ҵ֮С
һͷ֮У򶨾һȻҪʮķ»ǿϰ̫Ԫء
ϰ̫Ԫ˸е־尡˵ĵһԪڤУһ˿٩ϧһֵģʣ
ʥʼ֣漴Цʸոմ֮гڸͽ벻ʮ档
Ƭأڻӻһġ
̫Ԫ𼶱ʣȻǽ벻ʮ档һԪڤеţֶ˼֡
ʱɫ֮Уһ˿ƵζҪ̫Ԫܵأ
̫Ԫܵʣ
ʥ¶˾ȣ漴ƽΪһ𼶱ĴڣȻڷƵʱΪԼһŶ·磬һЩӦеķ緶ܹġ
û뵽ȻԸԷΪ
ǰֵľϣҶû뵽һԪڤУһ˿Цĵûа취ȻѾľǾִֻС
οɱ壬ʴлȡĻԵ˵ٵĻָ
ʥУĹâʱиһ˿֮⡣
֪ˣԼ˵ʲôҲԪ׵Ľڤһ塣
Ҳûʲô˵ģܹܲ壬Ϳʵֶˣʽɹ֮ǰڤһɣ
ʥ˵䣬ߵľ޶Ȼʹ򱶣ÿһһ޴ǳʮ޴İ׹Ԫڤصײ˹ȥ
˭ʤ˭ܣһأһԪڤҲõŵµȻһս˵ʤٰܶ࣬ǳХһʥɱ˹ȥ
λ̫ԪĶԻ˿ûԪˣǶѾǳλ˵ʲô
ԻʱһУĶǻ̼֮⣬رЩм춦ʮߡ
û뵽һεĽȻıȴǡ
ʥȻˣʵĴ£춦ʮصס
ʱƽģӦƽ˵ˣһǵȻѾ˵صĻҲʧһԴѡ
һ̫Ԫ˻Ϊ̫ԪȻΪ˲ˣսȴ˲˶٣֮벽̫Ԫ𣬿»Ҫǿϲ١
˶֣λ˻ʣˡ
ڶ֮Уƾ˶Դʱ˵ʱֻЦݡ
ʥʱȻں͵һԪڤֵģȴѾֳһƣϢ
õϢʱ䣬ʥҪȻҹλڤһĴɻĺúõģǵһԪڤʵмƻʱȴǰ㶼ûи͸¶
ʣһնһԼΪ̫Ԫ𽵵̫ԪĴڣһ룬ȵĴڣ˿־岻ѡ
ϾǱ֮벽̫ԪҪǿĴڡ
ȻȲ̫Ԫ𣬲ȴҲޣοʱΪҲ̫Ԫĳڡ
ʥʲôʱܹԼеĸͷѹѹĳʥʵ
⣬ϵʤܡʥ΢һ£ͳĵҪʮꡣ
ʮʱ䣬ƾеսΪһս̫£ҪһԸ̫Ԫ̫Ԫ𣬿ɲһ׵顣
˻ʣڹϵΣ㶼Ҫʮס
ʥУ˼ٵĵҹʮ춦ȫҾ㣡


1119 ͥ۽
ʲôʥǾȻˣǧƿߵг˾֮ɫ
֮Уʥ綨һ㣬ֻҪڣκ飬㲻ʲô
ڣʥڤһĴȻڤһ֮У˵ֱ
ʥʲôʱܹ֮Ҳһ˿ż֮ɫ
ȻʥвٵԹԣһͬûʥ棬Ǿʧȥ
һ̫Ԫ˵ʵ̫Ҫˣû̫Ԫ֧֣ôĸͲȡ
Ӧʮ֮󡣡֮ĵʮ֮䣬ҪԵһǿһĹ
ңΪ˽һ̫Ԫ𻹻նΪ
Ȼ벽̫Ԫ̫ͬԪ𣬵նΪ̫Ԫ𣬱֮벽̫Ԫ𣬸ӵĿ¡
ûʥ֧֣ڳ˲֪Լˣǲܹ֧ȥһʱһƬĬ
ʥʲôصûУŶǾŶ߶Ǿǿƥ̫ԪĴڡս˵Ŷһ˿ȡ
ҡͷŶѾʥڤһ֮УûʱľԮǡ
ǧƿߵͬʱĬȻٵתԼԴҪһЩ취
£һ취ûСΪԵʵںܶʱ򶼲Ǽıֲܹġ
һĬ֮󣬴ǧƿ߻ǿڵ˵ڸô죿
ʽʮ棬ôһսûʤĿܡ
Ŵǧƿߣĵԣ֮Уܹסʡ
ǧƿʱĺ˵ͽңɲ˵ģԼͽӲ
˵ԼҲӲ
Щߣǲ˿סʣƵ˵
սҡͷܹסҲû֣Ͼ飬Ǿһ
ҰҵĹƣ֮лûܹﵽֵز
ǧƿ˼һڵĽ߻нӽˣټ춦̫Ԫܴﵽİˣİ̫Ԫһ֣þͻʵС
˵ǿƾƣʻɱ
֮ͷӦĿǰõİ취
֪ͬпʵֵİ취иף飬ôɵġ
ǰ벽̫Ԫ취ܹɹնһ̫ԪȴС
дһ˿ɬ̫Ԫ𼶱ĴڣѾǿѻͿսʤġ
Ǹô죿սĵĪǾҪԴ𣿡
УʱѾһЩƽϣʱ׼Լ뷨˵
ʵ뷨˵ҲǺðգ򲻵ѣԲԸʹ취
ټ̫Ԫǰ¡ս˵
ãȥµķּսᶨ˵ȥ֮󣬴ǧƿеٵĵ˻᲻ر춦硣
վԼߵĴǧƿߵʱһǵʱ䲻ࡣ
ԽˣԽǲܽԼʱ䣬ںϣҪ̵ʱڣڲĲͬһ¡
һ˵ƽ棬ڴǧƿߵ˵ĶУȴһ
ͬʱҲоˣҪģʵϾڿӣӶ춦Υ
Եģ춦硣
Դӻͥ͵۹֮춦϶ûнĻͥСھܹͳ˧۹Щ۹ߣֳ֪ʲô۶ӡ
䵽Ǹʱ£׼һʱ䣬ԼڲֵܳĲгֱˡ
һ֮սдһ˿ŭ˹£Щµĺ֮󣬶ʾҪʱϵ
춦縺صĶ˵۵ּû۵ּǲ㡣
ԶҲһЩӡ󣬴ǶֵܣڶĵλƱȶﻹҪЩ
Ȼƽʱûʲô̫Ķ񼣣׼ɱ
ڶǲ̫ԩںʥܻĽ񽻸ʱʵϾѾû·
û·ʮԼ춦Ѿû·
Ҫôһģʵһ·Ҫôֻ·һ
ޱȹؼʱһ˵ԴӶȡľηԣһٺʲ顣
֪ˡ˵ĸ֮󣬾ߣȥ˻ʵ
ȻĴ󲿷ʱ䣬ںʥΪ˻ʣûһټȺı
˻ʵټȺĵطֻƽʱټЩԼ춦ǿߣ˻ʵʡ
˻ʱ¡˻ʵ֮ٴӸ̫Ԫ𣬱ϹϾĳ
ȻһöķڷĵλȴѾʱһҪ㹻أأֻΪ򵥵ʽѡ
λö񡣡ĿЩߣдһ˿ȻĵһλʵһϵĴ£Ҫλһ¡
˵˴Ҳûֱӽ˵һ顣Щһɫѿ
Ƕټǹлôһ˿ԹԹʧĸɸɾ
һնһ̫Ԫ𾿾εǿޱȣ̫Ԫܹɵ˺Ǹޱȵ
˻ʱ£λǸʱһնһ̫Ԫ𣬵£ûУһݿ㣬߿ǳӣдһ˿صĵ飬򲻿ɴ⡣
ûʦȴᵽ˵նһ̫Ԫ𣬺ܶ˶Ϊվ̫Ԫ𣬵ʵϣǻ̫Ԫ𡣡
ֻ̫ԪˣǶԷƿأ̫Ԫ𼶱ġ
ִڣǲκεĵģҪСģܹӦǰľơ
ŴʱԽӾη˼ֵˣҲλ֧֣ʮָл֮УڻһЩ֪֮ϣλܹҶǳͷһ
Խǿ˵ʱԽǲ֮ˡ
춦۹
ڷ£˻ʻͥȣ۹ӵһϵĻʳġԪڣߣҪһʱ۵񫡣
磬Ͼ˻ʣǹȥǲúӲһͶƵ̫ʼԪдһ˿Ȱζ
У˻ʣҲʮ˻ʣ⻹ģΪ˭ȻҪȥǲ֪ԼＸ
ͷҲ̧˵


1120 ϣ֮
춦ͨڣפأ˻۵ĸγɣ춦ʮ֮ϵҲ
춦磬Ҫ춦ĹأסҪģԡիʮգܹȥϵڻ춦
춦Ԫݵ춦ߣгһ˿ĵ
ȵĻЩ춦ߵĶУȻǴ˶Цݣ˵ңͬҲ˵ɫУ˷ŭ֮⡣
ʵ̫ˣ춦ʮ棬ʲôի֮˵ڵãǵϣҪի䣬ǡ
ߣг˷ŭ
СֵܣǹǸʲôģΪ˷ƵģѽҪ춦˹ȥ
飬Ǽ飬Ҫի䣬Ǿ͵ի䣬˭˼ȭͷأһȥԲģ˳ͻеӣЦ˵
Ӻһһͷһ˻ʹҪ춦ʮ棬ҲҪúի䡣
Сֵܣûκεô»֪˼춦ˣͲмȥʮ档
ͻЦŵҲ춦ʲôҪĶǡ
˵ʱһɱ֮⣬Զֱӳ˹Щڼ춦ʿһɫ䡣
ͬʱһӰ
һ̫ʼԪΪߣͨߣƽʱһ㶼ڱչء
ֵ˲䣬ѾʼɢԼƣȻҪˣﲻͨ
ǵǺƺƵʱȴһ˿֣أΪߵϣѾеߵݡ
˻ˣ
Ȼ춦£϶ûô˻ʷϣã˻ʮ˻ʣǲ춦˻ʡ
˻Ȼǿ󣬵κβԼˡ
ɲǣ̫ʼԪǿٵϵ˶Ͼִ£
ʱеΪʲô
΢֮ͳĵ춦춦ĹأȻ涨Ѿ㰴չˣ˻ʱ£һϿЩ֮ġ
̫ʼԪĻشֱ֮ӿʼ˵ֱԼȥˡ
棬̵㻹棬˻ʰ֪ˣԼͲ򶫷ˡ
ͷӿʱ򣬶ٴͨͨѶţ㲻춦ʧġ
̫ʼԪȻзŭѣȴҲ֪ʱԼѾû˺˵ء
ֻѡҪס˻ʣҪôǲһľǶ
˵Ժ춦磬ûа취ȥ
Ϊ֮£Ѿ˾ȡᣬ˻Ȼλȶ֪߶٣˻ʲ춦磬Ҫ춦ȥ
ĳܾͨڻʮʱѾĵǰߺˣͨ뺣
ͨ춦緢ŵһʸֻӵͨߣܹ춦硣
ģǰ׺Ԫˣ̫ʼԪĺ׺Ԫüͷһ塣
ǰһǻͥ׺Ԫ˻ʱµĳܣÿ
׺Ԫˡ½ӵǣûͨߣһɲ׼춦硣̫ʼԪȻȥɲҵﶫ
ϾԺ󣬿Ҫڶ»췹ԡ
׺ԪЦݣȴһõ̫ʼԪ֪ڵԼԲܺ˰벽ȻĻ˻ʣͻΪЦ
ǣ׼Ҫٴθ̫ʼԪ˵ʱѾĶС
ȥ
Ȼ֪һ춦磬߲ƣֱӵĴȥð׺Ԫ⡣
⣬Ѿ֪ʥʲôİ׺Ԫ𣬵һĶ⣬صس̫ʼԪ˦˹ȥ
̫ʼԪȻΪһ£ȴô㲻ȥ
˵԰׺Ԫһƣûаķ̫ʼԪ𱻴֮ĳܣͨǰ
ô춦磬췢Ϣ춦ߣʱֵú򶨣سԼͬ
У˿ٵĳԼߵİť¡
׺ԪȻܹⰴťģǾҪֵʱķԸѾˣǾǲᡣ
춦ʮͨԵ۹˵ҲһޱҪ飬οڵõϢ֮󣬶ͽԼע
Ҳ˲䣬͵õϢĳֱܳ춦ʱ򣬶ʱŭǲ֪ߵغ춦磬ɲΪĵط
ߣȥλ˻ʱѣ
֣λ۲ڣκβȥ˿裡һվڶԵӣĳŶ˵
ɨһۣĵ֪ʲôȻλ۲ڣߵʱ򣬿ǽŶĿ̸ҡ
ֻҪҴ߶̣ܹ¾ŶѹķĶŶ
ȻܹɱǽסȴСһ׮λ۹ǽλۣǾǴһ
ո˵֮˿Ŷȡ̣һϾ°ܽҪ˵Ӳ飬е㲻ҡ
̣Ŷ֮жʱ˵
ߣһһҪһѵ֪˻ʣûá
ΪŶص춦һʿǣҲһӵĹǾһ㣬嵽ĳ֮ǰ
˻ʱ£˽Ҵ춦磬춦ĵ۹ĽɣҵȱҪѹ˼£֪Լȥ˼£ҵȶ֡
֮ǰһ̷ִУ޾塣
ӳ߳һԶԼĶﲻʲôһιҪŶԴ춦ߣԼĺȡ
ҵǵ𣿡ĻУһ˿Ȼ
仰һڣɫһ䣬ŭ˻ʱ£ﲻǸ˵˭£Ҫ˵ģ칬ɣȻҲ͹ֲˡ
˵䣬˫һâٵĳӿ˹ȥ
ڿ̵ʱ򣬾ЩףϵŶǶỴ̂νС̣ûκεô
ûֹ˼ЦݵģŴ߶ŵĶһĵʩչֶεģ
һӡʩչ֮󣬾ǶԼЩãԽԽӵ򶨣ΪҪԽǴӶŶнҲԽǿ


1121 
Ŷ춦ߵУǾǾʥŶĴڣΪ֮ӡ
ȻΪ춦˵У֮Ŷȴǲ̫ࡣ
ԶŶ֮һѵ飬ڲ˿൱ɡ
ɾЩڴʱȴɾվţŶ֮Ƹûзһ㡣
֪Լ֮Ĳ࣬ȻȻʮֵĲȴҲҺ档
֮а壬ҪģǶŶ
㲻Ҫ⣬ھŶ֮㡭ȻŶһֱû£Ƕɷǳġ
ûпֻĵĿŶ춦ߣʱĿУٵš
һӵʱ䣬ƽ˹ȥ
һӵʱڣ춦ǿ߿ʼڴģǵڴѾ˻̿֡
˳ʱûκ£ǷӦ޶ۣҲ֪ڵ飬Ѿǵ
ô̲סˣУһ˿ĳ
ŶĵҸ㣬˻ʣŶֻбӣûѹ𣿡
Ų֣һȻ˵ЩɣţǾŶûκεķӦΪݡ
ĵ˵˵̣ΪʲôӣһöûУ
ҡһʱ˵
ҸɣŶʱͲھŶ֮СŶڣʥ˼ңҲھŶ
ĵڤһأʥ˼鷳ʮԹ
Ϊؼʱ򣬶Ϊ춦ߣȻΪһСС棬Ҫ˻ʣʵǵΪ治
˵˴Խգ浱Ҳɱ𣿡
ɫ䣬Ȼ˵ƭף˶ˣûƭıҪ
ʥ汻ڤһ壬ôͬڤһ壬һ춦磬˭ܹסϣ
һʱ䣬˶˻֮У˵ʱ֪Ǻá
˵˵ʥΪͨ죬ôᱻһҥ£ǵľġ
Ͼһʧ˲䣬Ϳٵ˹֪ʱԼǲܺ˵ġ
ԣں˵˵жĸߣҲŴ
ĿⶫЦһƾ㣬˵ѣˣ£ҷɱ
ɫʱһĿվܵİ׺Ԫ˵ҿ˭ң˭Ҷҳ֣ҪҲ
ʥս޷棬ȷҪ𣿡˵һƽӣɫ֮дһ˿
ȻӲûлƽ˵ҫۣƣȴöе̫ͬԪ𣬵ܹоԼս޷֮ڵĲࡣ
˵ֻҪս޷Ը⣬ԼһжӲס
ԼӦԵʱ򣬾˳˵Ħ޴׵
һݷڣĸʮɵľˣУһ˿˿ɱ⡣
׵ʲô֣
û²׵֣Ϊţ˽ŵӴ£ϣͶдһ

Ҳһ˲䣬ϰվ˳ЩĿӶĿ⣬ڿһˡ
һǶ֣ʱѾ׵ˣȻҲһٸ̫Ԫ𣬵ǺߵЩ̫Ԫȣʵ̫Զˡ
˻ʱ£䣬λ۹ҸԸκεĳʹڰ׺Ԫٴǰʱ򣬶ǹûнκεķ
ΪնĿһ۶ɵĵʥ治֮ʱиΥ˻ߣն
Ҫնɱʱ򣬲Ϊеίǿʵ̫ר衣
ǳɱն֮һĬ
һ̣ڸоľģ־֮£Ǹûκεķ֮ġ
ѾѹΪĶʱںˣ֪ʱҪɱˡ
˻ʣȻ˻ʣǻͥ͵۹Ҫɱңθλ۽
Ŷֱ׳ĵҪһʾҪϮҵϲסʵĻ˵㣬ʮ춦磬Ҫ𡣡
ֻҪסʣɱ㣬ʥҲƽϵġ
˵˴ѾõȸԪֳֺʥ¾֮һĶնȥ
ûκεֱնɱΡ
Ŷܵ˲䰲Щ춦̫Ԫһڶ⣬ո˵Ϣ
ʵĹ춦綼ڷƮҡ֮С
£Ȼɱ˶ΪȻЩ˲ķ֮⡣
ԩ˵ĶͬҪöš
˵⻰ˣڻ˵һ֮󣬾ͣȻ˵СȴҲ±ȥ
˻ʱ£ҪĻôܹס˵һ춦̫Ԫ
ȻҲöԩǺʴȣⶫʲô
ɱ˶ĵסʵ飬ڲǵģҪģڴǧƿߵĴ£סһ塢ǿһĴ
ʣȻҡ
˵˴Ŀ̫Ԫϵֹؼʱ̣һڸǧƿɱ֮Ȩ춦˲ָӣɱ֮Ȩ
̫ԪĻشǲģ˲䣬ǳ׷ʵסأ
ססĻôһʮ춦磬ͬڡƽĳ̫Ԫɨһۣĵ
̫Ԫɫӵĳأصسһ۵£
ڳŴǧƿ߽һ֮󣬾ڿճһķ˹ȥ
ʵ϶˵ǺܲϲġԼڣû·
ЩӸ̫ԪԿʣȻȥɹϣСʵϣ̫ԪֵزĴڣѾԶԿġ
֮£ϣ
չ̫Ԫ𣬾նһǾԲںȺҪȻĻ֪ʵʣͲնһ
˼֮Ǿһ壬Եܲסʡ
˵ʵԴ˲û̫İա
ֻõѡ


1122 ̽Ưʮ
ɱɱɱ
ĺɱǬЩɱһħһǿߡ
ĸߴǻͷۣǣ׾㡭
Ȼǵģǧٹ֣Ǵʱɱ⣬ȴͬģǵ˷ܣͬͬġ
˷ܣޱȵ˷ܣΪǽҪϵʵĴ£ɱ϶ء
ؿ飬˵һ޷Ƿ⣬ҪһڽԼĶǸ֮С
ɱɱ糱ɱ죡
ǣһĸߴԪǿߣ˶ޱȵĸУĶޱȵ˷ܡ
ЦһΣѵãʴ˵ˣǵĻ壡
סǾܹһɳ죬˿̤Ԫ򣬰ղסǺǺǣǻǣҷǣ
ܰλ𣿡
ȻԪòϿЩֺǴĶϣȴһĸо
ЩߣѾѪڣôһĶһĸӵ˷ܡ
˵ʱǣһѾ˷Īĵز
Ԫ𣬿Ǿ׼ڿնʱȴԼȻá
ʲô
ԼԪһ֮УһԺеĴڡ
ǿԼȻͻȻѹ£Ȼ㶯ãʵе־塣
ĪԼ֮Уĳ̫Ԫ𣬿ԪͲܡ
Ϊʱĵ̣ʦأ̫Ԫ𣬸Ͳɧš
Լλʦ𣬸Լ֣Ͼô˵ԼΪŵĵӡ
һͷͻȻͷͷ˲䣬ǿ߾ԼǲǷˡ
ôܽһ壬ǻˣҪȻԼһأǻ϶·һ
ԪпٵĲ²ʱ;һѹ£ԼһҪĳ嶯
Ӧ˵ǹ£ԼһУٵ鿪ûȫʱԼЩոջ˷ܲѵʱϢɢ֮С
ⲻɢ̫ʼԪЩ£ѾϢǰ
ԼʦҲû˵Ī̫Ԫ𣿿̫ԪΪƱȳ֮Ҫǿ
㡭㾿˭
еĲʣսʤ̫ʼԪеĿ־壬˻𣬴ӶԼеĿ־
˵˲䣬ͼһӰǰӰ̫ʼԪɴ۾
壡
һ壬УͺѾǰϵ⣬и壬Ȼ֮Уһֱɱ
˵ĿǿһۣȻӰ磬˲ʧ̫ʼԪгŲʣҪ𣬵ȴ˿𲻳
Ľɽ㣬֮бɲǣһϢѾ͸ϵ˳ȥ
һĴѶߣʱ򣬻϶һǿ߽Ҫʱ򡣿˵⹤ߵãֻǽǰϣ֪Ĵڡ
ȥ̫ʼԪϢǴݸԼʦġһֱãԼԲϢݵһ죬ȴû뵽սΪǿʱ⴫ݷʽ
̫ʼԪ𼶱ǿߣǵһʹַʽϢģҲһ
µǰһСʱʱ䣬ʮһ̫ʼԪϢĵȥ
һ˵ʮ̫ʼԪ𲢲һС֣һ̫ʼԪУӽʮ֮һ
ЩϢǴݵϣ֪ģЩ̫ԪڵС̫ԪһʮڵõϢĵһ˲䣬Ƿŭ
Ҫȥ壬ûпͱ幥Լϳһʧ˶
ֱһ޴裡
ҵץɱ
̫Ԫŭ𣬸̫ԪԼٵõٵǸոճɱ¾Ŀռ䡣
Ƕжϣʵ̫һ㣬ϣǶ˾޴Ĵۡ
һ飬һЩڵǿߣ˲Ƿ
ǿʼʱ򣬶̽һĴڣһַŭһ־ԼܵӵķŭڣԽԽǿϢȴץǿһ˿
ǵĵֵ֮ģ˲ޱȵĵͳѾʼ˾
Щ̫ԪҲʶԲԼô򵥡
Ȼǿߣֻһȫİٷ֮һǸ٣γɵһֿ־壬ȴһ壬һֿ־֮С
ֿ־壬ñƸ߰һȥ˵ʲôѪڵĻͬûκεá
ʮ̫֮ԪǶͣѾþ˸ְ취ȴ֣Լ£Ϊ
գһݳһǿߵ飬ǾʰɣҾǾǽأҲ壬ǵûս˼
ʱʣǾʵʵ֪ˣǾͲӦնһһľء
һɫ̫ԪдŲʵĵʴһ죬ֻҪ߽һ˵˷ˣ˼һܹһʱõϢﻹ˵ı
ɫ̫Ԫһڣ̫Ԫɫÿ׼ִʱ򣬾ɫ̫Ԫˣڲʱ򣬻ǿ콫飬˰ɣ
̫Ԫһѣȴһ취ûУǸһ㣬ǸҲǸ˵ټ
Ǹȴϳһǿ߽͵Ϯ׹̫ʼԪѾﵽʮλ
˵һҲûй˴ʧҲǿߣǾǽأû̫ôΪǵѾû˶־
׼ʹͨѶʱ֮УͻȻһ޴ƣƴӾ֮£ǵصĳһƬռץȥ
ռ䣬ݺ˲䣬ǰĿռ䶼˾ֹһ㡣
ЩƬռ̫Ԫ𣬶Լ񣬱һѹƵģ˿á
Ǵ˳ˣɫ̫Ԫдһ˿˷ܵغ
ȣʮ̫ԪֵģЩ̫ʼԪ𼶱ǰߣһ˷ޱȵĵȴŽ
ǵҪʮͬ壬Ȼһʲô
ǲܹ׽͵Ϯ֮ˣǵȴһ㶼ġ
ǿͲһֵǵĵ⡣
ΪУʳ֣ûܹѣ


1123 ǧ
˵ͻȻĴ˭˾ԲЩսǿߣǴڴ֮µ
˲䣬͸еԼƱһε£Լٶȣ㽵ֹ
뿪һҪ뿪ʱԼ뿪ĻôԼ¾Ҫֵһץ֮¡
˵ʼֻǽ춴Ԫ޵ĸԼ棬ôڵֱӽĸԣȫٶϡ
Ȼȷٶȴ̫̫ࡣǱΪѹƶڿն˲ʧĸɸɾ
ٶȣѾﵽһּ٣ԾǴֵõܣΪǴֵնΪԺ
һɲǣѾ˴ֵİ
Ǵֵ˼龰ȻŭȻնһɽԼ̫Ԫ
޼ɵƻǶϵһơ
ڣԳѹ˵ȥ⣬Ƕ˵һּĳŪ
̫ԪϣǲƵģοǵ˶棬ϡ
ߣ
֣ʥֵɲǣеԼܣɽХͣͣ
򣬲أȻλΪҪ춦磬ԼΪնһΪ֧ڵľ硣
̫Ԫ̫ԪԼɴһ־޴Ĳࡣ
ı𣬴ʱѾ֮ͣУЩ̫Ԫ𣬶ѾıĿ
ڿ˲䣬͵һʱ䷴Ӧ˹⡭˻Ǻôĵӡ
˻ȻֵУҲһԺӵĴڣȴڸʥĹâ֮¡
ϾǿҲֻһ̫Ԫ
һȺ֧̫Ԫ̫Ԫڣ̫ԪǿҲֻǱ˺ӡ
ɱΪҵȥͬ鱨𣡡ǿߣЪ˹ķµ
ǱץյĴ֣ٴγķصץȥ
Ǻ˲䣬͸еǿ߶Լľѹƿʼǿ
ݣȻԽѹƣеģԵ
ıľ£Ծѹƣƴǧķ£ۡ
û˾ѹƣٵĵԵ⣬ٴηԾȥ
죡
ٶʵ̫ˣλϵʣԽٴԼĴ֮¡
ȵΣʵϣҲһָĹ򣬾Ѿɡ
ʸ߸ϣڶһߵУһһĴڡһУϸûλ顣
ڣγ֣ѣȲ˼˵ѾΣЩ߶ʵΡ
ôӿˣϵʱ£澳һߣгŷ߿˵ʱﻹһ˿İԹ
ԹĶȻʣΪݣʱʵ̫Զˡ
Ȼλǿߵڲ֮󣬶ʼüǴ˴ʱûжԴ˵ԣޱС
ֻǿߵʴɱţӿһӲˡ
ǿ߿ڵ˲䣬ͼʵƣʼҲһɲǣǵصƣѾֻһɴС
һĸߴ󣬳ϵǿߣ֮С
ĳ֣Щս߱øӵķ̫ʼԪǿ߹Ĥݡ
ʣʣ
ʵĹ۲죬ȻΪϸΪλԼնһΪ֮ǰ˵֪˶١һ̫Ԫ֮·ԽвοļֵܷŹ۲Ļᡣ
ľ磬λҲ̫Ԫ𣬿֮䣬һأһ
죬ǵף
ֻ˫âʺһ֮ϵȱһЩʲô
˵֮䣬һָңһֺܵģֲȴޱѵĸҡ
ҪָңãԼںʶԵеĹУûߵĿܡ
ԼʵУûκλֵء
˻ʣЩСˣǣãܹӳҵƿ𣿡ʵ첢ûжһع֮£ĻУϵػصš
޾ϵʵֱۣͬʱһ֮пٵչ֡
ȥһգҲգ۹򣬾֮бһһȫɷۼɵ
˲䣬вû֣Уһ˿ϲ
Ϊֵ˲䣬ʹ֮УԼ÷齨ǧĹ켣һʵޱȵķγɵڻƽˡˡͭߵȶ̫Ԫ˵·һǶ˵ûʲô̫в
Ĵǧ֮У򵽸Խܵķš
㵨Ӻܴ󣬵ҵĲ࣬ʵ̫ˣʱɱ㣬Ҫ㿴屻𣬿ýʱһССϣ𲻵ʲôõġ
ʶԼĴǧ˵š⼸Ѿܹʩչģֿѹ׵ֶ֮һ
ŴǧĽֵ̫Ԫһ򾡡
Ȼ̫Ԫƿش򣬵򹹽Ĵǧ£Щʲôã
䣡һ߶ŵľսѾǺ޵ʱǱħһĴڣȻ֮У˷ܲѡ
ֶΣĺܲסҡһŵʣЦ˵
̫ԪȻ̫ԪĽĻеǳĲ
˵λʴˣһֱӽԼϵ壬ֱĳ嶯
Ѳס㣬ͳѾ׼ˣһ֮ǺǿһߣҪĽ򡣡
ôֻţʮҵлɷɻˡ
ʵĻУž޴š
ȻΪնһѾԴﵽ̫Ԫ𣬵ƬصĿƣž޴ġ
һòôãȻ򣬵ǧ֮Уȴʺ̫ʱ䡣
˵֮䣬һȭͳǳ޾Ĵǧصĺ˹ȥ


1124 ǧƣ
һ̫Ԫһȭһ̫ԪĴǧڲ˿ֱһЦ
ڲ˵Уһ˾ЦԷǵЦ
ֵ˲䣬һЩǿߣȴһָоǾĳ֣ԽǰһУͳͳƣ
ȭأ
ǺȻȭͷصڴǧϵɲǣޱȵĴǧϢģ鿪
һ̣羪쳤磬ֱ
ôܣ
ʴ˵ĳְͬһ㣬ҲӦõסʴ˵Ĵǧ
ʣʱһֹĿ⿴ΪȻǿ󣬵ҪԼĴǧ֮гǸͲܵ顣
̫ԪûܹԼĴǧ֮г
ڣţһֻʵӲĸˡ
ΪԼĴǧоԵģʸûʹֶΣȻҲͲҪ
֮䣬磬ɲǼѾ˼ʮ֮⣬Ż𾪵Ŀ⿴һ߳֡
䣡
̫Ԫ𣬶һ̫֮ԪһȺҲ̫ʼԪ֮Уɱ¾ֱҡ
ҲǼָĹ򣬾ʮ̫ʼԪĳ֮С
СҶʺ͵һԪڤǶͬȼĴڣг˴Ŀŭ⡣
λ˵Ϊ棬ϣصĴһǶ⡣
Щ̫ʼԪ֮ԾۼΪıӻӻЩˣôܵˣ
ŭ֮Уһ˾ͳԽռƣǰ
ִͨȻãҲûնһʣʩչֶȻ磬ڣΪ̫Ԫ
Ϊ֧˿ٵĴŲƣѾЩܲڳǰɲǣʲûüһʱ䳯֡
ʱ䣬Ҳָ
ָԣѾˣٵתƷ򣬳һһ߳ȥ
Ϊ˸ոյǰ֮Щһ߻֮ľ룬˲١
ڿٴγ˹Ǽǵһʱѡߡ
ڸ֮УһȻƣⲢ˵һߣʱһܹƽ͵治ɫ
䣡
£̫ʼԪȻ͸ոһαȣѾ˺ܶ࣬˵ȴӵܡ
ɱʿ̫ѵ飬ڲŸոսһᣬѾʧ󣬼档
ϣͣ£ŭһûʩչֹԼĴŲƣǿٵĳ׷˹ȥ
Ȼ̫Ԫ𣬵ǶԼٶȣͬޱȵţ׷֮Уŷ֣ԼʵЩ̫С
ٶȲٶȸӵĿ٣׷֮УʸӰӣûץ
Ȼ֮У̲סʹֱӿԽյֶΣκ
׷ĹУʮ̫ʼԪ𾳽һǿߣɱ
ϵĴڣһδεг˿֮侲Լ֮ʵĵܵٶȲȴң
㲻Ҫһ֮ɱ¾㾡ɱ¾ˣ㽫һĸնϣҲܡڣȥأǿһ˭ٶȸ졣
һݣ˵ֻʵʧݣ޷˵ģЩӦ˵ĻһԶ˳
ʮ̫Ԫ𾳵һǿߣʱһҲݺݵĶȻûм׷𣬵ʵʧ˵ͬǲСˡ
ʴ˵öԣھȥشɱ䣬ǾҪһ£˻ʳֵĿ죬ǳֵĸ졣һɫ̫Ԫд˻ĵ
ոһɱ̫ʼԪ֮УľȻŭģͬ
вĻһ˿أ֪ԼΪؼʱѾˡ
ԼӦвĻôһסʵ񣬾ͻ᳹׵ʧܡ
ʴˣ磬ңǿ˭ĸ졣Լֵܱ̫ż
Խż˵Խǲ
ʶĻشȻһ˿⣬ϾϾ뢼һЦ˶ۼ֮ڣҴǽء
Ҳ˵ʱӰѾڿն𣬳һһƬ˹ȥ
ʣҾͲˣ˵һĸԭʼÿҳһʶ
ʿԼǰû˿֮ͣеɫԽ
ʱƴģǸԵľģΪ˼ĻôһεȨС
һεʤͽȫƿС
Ϊ˼һʵսеעڶ׷ϣôһεʧ߾һεļƻҪΪȫʧܡ
ȥʶһһԭʼɣԭʼɲôױƵġʵУһ˿ЦĵǾʹ˷ֱɡ
˵䣬ʾһľ񣬳ʮķֱ˹ȥ
˿ûгɣԭʼķ˹ȥԼʱ򣬾ԲκεĳɣȻĻô۵ģԼ
ˣߵĶޱȵľ˵ʱˣһԥûС
Ҳգ۹˫֮ľ룬ѾԽ˰꣬ȥǽɸԵ顣
ֻһˣߵ޷ˡʵߣȴڶһߡ֮кܶԭʼԼأԷ¡
£Ϊһǵأ⸶Ĵۣǲ̫˰һһ̫Ԫԥ̲֮סڵ
ȻʱһľߣǸһߣȴһأٶȣЩ˻ûзĿܡ
˼ٻȥĿ˵̫Ԫдһ˿
£ǱϾһĸΪһսǵĸƴûˣôһɾΣˡ
û˵ɿٵĳسȥҲգ۵ĹѾ嵽һĽ紦


1125 ʯһǿ
ǣһ彻֮ʱеľ񣬿˵ֻҪԪ𼶱ǿߣѾ⡣
ǧƿ߸ǣ˸ģǰδеĳء
ȻһǿһϹûпʼѾһ壬еԼϵѹʵ̫ˡ
һָоԼܲסѹ
ĶԣҲԸԼѹ
ǧƿߣҲýʲô鶼Լϣ飬ؼǡ˵֮Ŵǧƿ飬İο
ǧƿߵУһ˿أĵֺγףĹؼ
˻ʱ½ػ˵صνңҾͲӲ
˵˴ǧƿ߳ĵȻʮ춦ǿߣܹҵһΣ¾͡
ʲôǧƿû˵֮ȴ˼
Ȼǧƿ߷ǳĲڲٷ棬ϳͣǺȣǧƿ߲ǴǴԣвСĲࡣ
ȻЩڶӴǧƿߵķԸӣȴǽ֮¡
ûķԸǧƿ߾ԳΪ֮еͷ졣սֲôʲôΣǧƿԼһ㶼ûаա
һ֮У֮Ҫģֻһ㣬ǾǾ£
˵ʱ֮ȴ˴һ˿٩һ£
ֻǲе̫Ƿˣɲһ֮Ӧ˵Ļ
ǧƿ֮ɫһ䣬˶Ϊ֮ˣ̸ʱ˼ҾȻϢǵߣȴ޲ޱȵ𾪡
Ҫ͵ϮǵĻ䲻˵ٷ֮ٳɹǳɹļʣ߳ϡ
˭ǧƿһǰ
ǧƿߣղôͰѸ𣿡͵УһɫâеӰ˳
֮һ۾ϳˣ־ȵĵ棬˺Ⱑ
Ϲһս֮󣬾ʧӰٵķ棬ĳ֣ôǧƿ˲뵽ϹеĶǿߡ
ԺʥĴڣ˵ǰ㷴֮ûеĴڡ
һ룬Уһ˿ܵĿ־֮⡣
ǲʲô飿һ֮󣬴ǧƿųʵ
֪Σ֮УԹǳһ⣬ڹòãǿɾͲҵˡ
˵˴ѾһָֻǴСʯͷ׵СʯͷǴλָϵġ
أãüˡ
˭ǧƿߺ֮ô᲻֪˷Ļж¶һ˿֮ɫ
ϾΪλļϵĶô˲֪أĪǣ˹Լģ
Ŀ£λɫһ˿Ϊ飬漴ͽԼ̬˹
Ǵ߶𵽺ٻãȻܲƭ˼ңҾûʲôϵˡ
˵䣬ǷӰͻɫ⣬ʧӰ١
ƯеСʯͷǧƿһץ˹Сʯͷֵ˲䣬ǧƿߵУһ˿ľ
ʵ̫СʯͷˣȻʯͷֻôһС飬е˲䣬ȴγһǿѹȸС
ѹ£Լľ񣬶һҪĳ嶯ǧƿߵϣû¶־壬¶˾ϲ֮ɫ
Сʯͷɢƣ̫Ԫ𼶱ȻвУǺٻȴá
ھٻһ΢˲֮󣬴ǧƿ߾ͿٵĴ߶һСʯͷ
գ۹һɰϢ
һٹ⣬һߣһĶǵķֻʱģǹǣ˺η
ҪȥһͿԵԭʼϾʺԭʼ֮䣬һصϵ
Ǵʴ˸ոյıϿǸоõλˣûҪȥ
ǾãʴˣҪƴˡ
Ĭ֮Уһǹƿն̫Ԫץסǹ⣬漴£ǿˣѾˡ
ǿǿһĶǿߣΪǰ벽̫Ԫ۷塣
ֻһ̫Ԫ𣬻˵һ̫ԪΪҪΪ̫Ԫ𣬲ͨɵģҪһ˯֮еںϣܹΪ̫Ԫ
ȻΪ֮նһʶҪϲ١ȴ̫ͬͨԪԪȰ벽̫Ԫȴǿϲ١
ʼʱ򣬵һԪڤ˼ƻĹͷ죬ǿ
ֻգĻعʵ̫࣬ټҪһٻȫʤʾնһԽĵ
ȴû뵽ʸոնΪûн磬ͱֵ۽ͷö
룡˵ǿʵ¶һ˿ϲɫǿƽ۽նһΪʲô
ҲƬ̣Ӵһһǿ𣬾ѾʵĽǰ
ǿȻӴ󣬵˼ȴϸ壬ڿɫ֮дŵһ˿ŭ֮ɫ󣬾ͳĵʲô飬˵
ЩʵҲûһ飬ֱǿ˵һ顣
ǿУһ˿֮˻ʵǿɶٶȿ죬ܹĹҵ޾ǿա
ֳǲһȽɱٶԸ岻
ʴʱУѾ⣬ʱǿ˵еϲɫ˼֡
ˣǾ鷳ϵܣһֻҪɱ֮еĺôǿһ壬Զһɡ
ǿʿ֮󣬾͸ԴԼµ񣬳ԭʼķŲ˹ȥ
Ϊʴ·ǺܿԭʼȻնһһصƿأ硣
΢̽һ֮ͳĵ˻ʾǣʮӵ·̡
ӭȥǿУһ˿˷ܣȻڻɱ˻飬ǷǳȤġ
ʳɲǣŵȻǾͲ̫ѹ鷳ϵαװһƬǿգֻҪƬǿգôɲˡ
ǿȻɱǴʱʼȻѾԸôԲᷴԡ
ӦһɲǼͿٵɢ֮У޾УһСһ
Ҳڴʱԭʼķٵĳ˹


1126 ˵еĻ춴ǿ
һ֮ϵһֱͨ춴Ԫ޵ķеġ
һ߷ǣֻΪ˲Ӱǧƿ߶ԵУһֱû¶
ʵĴѾ˱߽磬ʲûг֣ЩҲûж
ΣȻŵģȴҲ˾裬Ϊ˵һ㣬Ǿʲ֪ںδ
пŻʱ׼Լһ
һ·ԭʼʱһֱž裬ǲûΣճϮ
ǵԭʼ֮ң˲䣬һ־޴Σгͷ
ΣУıģڽĻ춴Ԫ޵ķ
û춴Ԫ޷˶꣬ǵһθеԼĻ춴Ԫ޷˵Ĵ˵־壬˵ġ
һϢٵĴͷӵЩϢ˲䣬Ϊʲô
ǿվޣԼǰһͷǿվޡǿվڻ춴Ԫ˵ĵˡ
ֻ߲ǻƣ֮䣬ӵһַͬСɵϵǾǿվ˻춴Ԫޣǻ춴ԪǿվޣֱӽԷΪò˵ܹΪ̫ԪǱĻ춴ǿվޣ
ûǿվޣֻ־޲Ϊǿޱȣǿһ֮УܵΪܵı
ȻΪͣǽǿһزס
ڣǿվޣȻҪԼһᣬһѷĻᣡ
ǿվȥôԼĻ춴Ԫ޷ܹΪ̫Ԫľ硣
һӵŽ̫ԪǱ
ͬʱһ˿£ԼڵĻ춴Ԫ޲ǿվ޵ϢһԼ¾Ҫ֮¡
һͷ֮Уܿʹ⡣£Բܳκε
ֻڣĿ꣬Ѿǿվޡ
վԭʼģʾͺһȴԼˣѣһҪ
ǿûκεϢͺһƬǿաԼαװǿž޴ġ
˵̫Ԫǰʹ÷̽Ļֲͬ
Ϊǿվһеģ˵Ǳͨ
һ˻ʣҲ
һ뵽ǿݻǿ֮Уǰԭʼ
һжޱȵ˳˵һʾģޱȵ̤ǿмɲǣڿնһ̵磬һȭ˹ȥ
һȭѹ֮
£һȭƣѾɿԽһ棬ֱĵز
ȻΪףһ̣ҪͻȻһҲһ׵顣
ʱõѡ񣬾Ƕܣֻжܿ⹥ܹӳ졣
ûκεԥ;Ҫڿն𣬿ɾʱǿգѾһƬ޴С
֮Уһ˺ķȻΪǿᣬģλãҲһ˲䣬ͺѾ
еԼԶܵķŭ˫ֿٵӴͷֱ𣬳ʵһȭӭȥ
ӵƷ֮컯˿ȻȲŶȴҲѵõ

ȭײɲǣӾ͵˳ȥѾȫںϵӣɲǼһơ
ȥӣһʱҪĸо
߶ӵɫޱȵѿʱһ˶ûκĸо
Ѿҵڣ͸ȥɣ˵УǿӴʼ¶СʱȻǿĶǸλá
һǿǶǸλõȱڱֺϣôֻʣ·һˡ
˵ͳΪǿǸ֮бʳ
ʺ޼Ϊһ̫Ԫ𣬱һ̫Ԫڵû棬ŭѣ޲ýɻңó
˫ֽӡķ֮лһա¡
ա̫֮ͨʼԪ̫Ԫ£϶ûκηء
Ϊ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
աɫҲޱȵ֣أȻաԼݻ֮ӣֵûҪԵֵ
ûκεĳɣٴƳԼӣȻӵ𻵺ܴ󣬵£Ѿûѡ
꣡
աӽ˲䣬ǱͳƵӣƱø
һİѾдȻһҪơ
ƽʵٻڣãѾûκεϧҪɱҪϴˢԼϵ衣
ǿݣȻ͵ϮңʵǶˣҪΪЦɫޱȵѿǿٳ͵ǿ𣬴ĺ
ǿվ޶ûκεЦ˻ʣνܿܣ㲻˵Щʵ̫ˡ
һΣ㲻ˣڵһУΪҵһνṩ
Ҳˣ
˵˴ǿվ޳ٴ׼ֵʵʴˣ͵ҵʳɣҵĽܹ˳һЩ
ĺɱڸԸǿʲôìܡôҪҪǣ׹ڴˡ
ãȻǿվ˵Ҿ͵ĺϢ˵䣬ֳҪһ֡
ȻĴ󲿷ֺôøǿ𣬵ⲢţʲôҲҪȻƣа취ٵ޸
ǿȻҲӣȴҲ֪ⶫȻãԼҲ̫̰
ʱϾ̫ԪһȻŪĻͷʵǿԼ
ԼҪǲ֪ˣǾ͡
ʿųԼɽӣһ˿ĻϲȻȲǼҲǲ
ֻҪǺúöһһգܹ𵽴á
ûκηأ
ɾͷʱһֲͻȻͷ
ֲʸеʮ𾪣벻ԼֲΪʲô
ѾȫǿĶǸ֮У˵ʱѾûʲô֮
棬ûʲô⡣
ͷӿɲǣǷӣȻ˿


1127 ɱ
ӱͻȻ֮бʵɫʱ䡣
ϾѾӿԼ֮ˣ˵ʲôҲò
ŭʣ˫ֿٵĻӶһεֱӽм䡣
ӵ
ҲӵɲǣѾҪȫȫǿ𣬾ҪҪΨһͨ
һ϶ͨϲôǿĶǸ֮С
ʱҪνɣǾҪǿˡ
˻ʣǿ˵һޱֵÿҫսʱҲûκη֮
䣡
飬ӿǧķ򣬳ǿǽҪյͨ˹ȥ
ԪԪ˵ҪϾǾ˶ĥŻڵļ͡
ȲѵʱԪǻԪ˵ƴᡣ
ֻҪʶܹӳ죬˵һ޴ʤֻۣ۵ǿ
Ԫǲ򲻵ѵʱ򣬾ԲԼһԼǾǵҪƴʱ
ֶΣǿ׼һ˻ʣִûκεôֺαأ
˵ʵҾϣû뵽̫ʧˡ
ǿֵ٩ûκεķʶɳͨ˹ȥ
Ǿȥ˲䣬һɰѾͨǰͺǿӴУսš
Ҳ̣Լ֮Ѿ·硣һжڰǿڽš
˻Ҫˣ
ǿУڴпͬʱͻȻеһΣУΣɫ̴䡣
ͷ˲䣬һӴӰ
һ֮ӴӰӰֵɲǣǿɫͱޱȵѿ
һֲԼĸоʵȴһжġ
ΪѰִ˵֮УõȴһԼͿԽΪ̫ԪĴڣǿ֪ķ˶ٵ˼
Ǻܿϧֻڴ˵֮еĻ춴Ԫޣұǳȴһֻûҵ
ڣҪȫںʱ춴Ԫ޾ȻԼڡ
춴Ԫ޻С
ڵȴӵСȵķܹ춴Ԫ档
㡭һֱǿУһ˿ŵζ
ʳʱǻ춴Ԫ޸ûиκεĻᣬſҪλãصҧȥ
һڣǿ֮
ǿʱ͵ʲôǻ춴Ԫ޵ɣȻԵֵ̫Ԫ𼶱ڵĹ춴Ԫ޵£ʵȴûзֺķ
ˣײȻĻĻ춴ԪޣҲ̵ܹڵǿ
Ҫ߶״̬µ춴Ԫ޾ԲǿĶ֣ǿǣ棬аĻԮ

ǿ𲻸ģεȻ춴Ԫ޴Ŷ֮䣬ڵľͺƹһ㣬ӿ춴Ԫ޵ڡ
ҲǼָĹѾһ뱻춴Ԫȥ
ȻΪﵽǿֵزһһʧǺķڲϵļ
ѹƵĿʼѹƵһ
ֻı򣬲ûжǿʶͷɡֻѹһʶʶԺǿվ޵ϡ
ʲ֪ʲô飬Ȼ̫Ԫ𣬵ⲢţԿ͸ǿڵһС
Ϊ˲ǿʲô̫õ뷨һֱҲرԼʶȥ̽ǿڵΪĻпܻǿᡣ
ڲ̫ԪȻǿվ޸һЩڻָԼΪ֮ǰѣ㹻ء
ǿڲϵĳ鴤ţʿǺģΪǿվ޵ڣ˻ʡ
Ϊһ˻ʣȻԸΪǿʳһǿɵڣ̫Ԫ𣬻Ͼûܹ
˵̫ԪҲѳΪǿڣ˵Գء
ڣķʵϾ͵ͬ򣬾̫ԪҲҪѹơ
ǿվ޿ʼʱڶķȲСģȾԽԽСְڶķȣѾȫͣ
ֵһ֮ʸоӦѾǿȫȥЦһ̫Ԫ۷˻ʣоΣ
оüˣ˵ǿڴ˲䣬ʾ;е㲻ԾȻǿ񣬵ʻǸоʲôط̫ԡ
ǿôˣûʣڽԼĻ˳
˻ǲףϺô࣬ڣһЩĺöڻϲ֮࣬Ǻķ̫ľ񡣡
˵ܹ˻ʣҪлл㰡ǿУһ˿ڴĵҸоҳΪ̫ԪĻԵӦòԶˡ
еǣʱʧĸɸɾһЦ˵ĻǾ̫ˣûǹʱٳΪ̫Ԫ𡣡
ȻͻһǿһƬƬ
˵ʱһ־޴ΣУͻȻͷȻ֪Լʱ򣬾Բܶǿվ޲⡣
ǺȣʶԼΣ֮ʱֱӵΡ
ûκεԥʾڿնҲɲǵĹʾѾʮ
ǣ˵ʱ䣬һ㣬˵ɲǣһ޴Ѿصسײ˹
ȻӴһʱ俴޵ȫòȴһָоǾޣԲǿ
䣡
ʵǿޱȣںײ˲䣬ǲĵ˳ȥ
һѵĸоļϡ
ҲʾɲǣӰǰڵһȭصغ˳
һȭ̺ر֮ơ
һȭ£ʸκε˼һȭصغ˹ȥ
Ȼһȭִܲ٣ǶԼһȭž޴ġ
ãǲˣҲҪһȭ£˿ȴû뵽ײ˲䣬ٴصص˳ȥ


1128 ɣ
Լںײ֮УȻ˿ʼֱе㲻š
ôܣôܣԼնһΪϣԼԲ˵
֮Уһʲô⣬һʹһЩԼֶ֪ΣŻԼ
ʣٽһȭײ֮˲ʤԽԵɷ
һȭһʱܵأֳ֮ɫ
ոճ˿ʣʱͬǳҪ֤ԼԲԸܣԼ°ܽʵ
һΣĹ˲䣬ͬʩչԼǿȻѾ
䣡
ٴ֮ײײ֮Уʵٴε˿
Ȼĵȼϣһռ˾ԵϷ磬ϣһȴռ˾޴ơ
ߵײһƽɫͷ
Ҫ֪֮ǰıȶ֮Уһֱѹ򣬵ڣ֮Ĺϵȴһ־޴ת䡣
ƽɫ״ʸеԽܡ
֪Լ֮УĻôոյıȶʵѾԼˡ
ôܣԼȻΪ̫Ԫ𣬵ǴʱԼӦô̫Ԫ۷ŶԣԼôһУ
ⲻԽʵ
ʸеȥͻƳΪ̫ԪĻôԼĶ֡
ͷӿʱӴĻ춴ԪޣͻȻصػӶһצ
צ춯أ˸е־岻ѡ
צ£Ļ춴֮֮з£ص
춴Ԫ޵ʵвǺ춴ԪޣȴǺ޼
춴Ԫ޵ͻȻ֣ôڵУһԹ
һڸոճ˴һһҪһԹ
ʻӶԼƣǻ춴Ԫ޵צӣصӭȥ
ĴСһѻʯʵϣʿĪĻ춴Ԫޣѻʯ
һΣһҪһʱ佫춴ԪԻɱ
ǾߵĹײһʱʾ;һɷ֮˲佫ԼȻȥ
ȻûʧǰȴĳӿоԼˣѾǷɵ֮С
̫ԪΪȻں֮ڵľ磬̫Ԫ
ϵѾʼбɵļȥпҪȫɡ
ûκεԥٴηĺˡ˰ٲ֮ȭͷٴγ
ԼǿԼòҪӲӲȻñ³ç֮
ڿնɲǣʾͶ
ǻûеվһֻȭͷСĹ򣬳صײ
䣡
ٴζѾʣѡӲɫĹ򣬺ȻĹը˵˳ȥ
³ģȻǻ춴Ԫޣ³Ĺ̺Ż춴֮
ȻΪǿ󣬵춴Ԫ޵ʵǳ̫࣬ײɲǣʳ˲СĿ
ԴӳΪ̫Ԫ֮ʲôʱԹֿУɫĻڡ
ȥ֮Уʵƣ˲ʹ򱶣գա
ֻ죡
ڳΪ̫Ԫ֮ʱֶ֮һһǱʵ̫ŭʩչֶԼ̫ķš
ǽضƣ֪ܼܣڳǻ춴Ԫ޿һ֮ıһ֣ʩչ³ڡ
³ޱʵײɲǣ춴Ԫٴ³һȭͷСĻ춯
ٶȺܿ죬Ҳգ۹򣬾ײѾ³ڵסľϡ
ѵУһƣԶԭʼһЩɽʼһơ
޴ƣд飬ʵǣǳһѪۡ
ˣһǺıˡʱȴƽ
㡭㳬ҵ룡˵䣬ڿն𣬳ԭʼķֱ˹ȥ
ȻĽ֣ʲô׵׹䣬֪Լȫռκεıˡ
䶪ۣʱ뿪Ȼָ̫ԪΪںˡ
ʱʣпνǳ޾ԹԹȻԼΪʲôͷԷΣԼΪնһŪԼ衣
ôߣŷӴܵʣһʣһĶڣսӣǶһ档
ʸͲĻֻƴţӴܣĻ춴Ԫ޿ٵ׷ţһʻɱͲݵģ
һС׷ĴҴܣʶûܹ衣ʱУɴһ޴ɻǾΪʲôһǿ֮ࡣ
ȻҪǿĴ򣬵ײϳԿȴ
ʹ̫Ԫ̺ٶ
ɶǻ춴ԪޣȻ̺ͬǿ֮Ϊ˿ѷɫƿصķ򣬺Ҳ
Ȼ֪ʴʱ˼Ϊʱ׷ʵ˵Щ緢
ԼȴԼô£ȶ֮У˵ǣԼһԵ÷
ͷֶԵУ͸ԵͷٵĽеת
ֻҪǱͷͬʱ֣ôͷܹ͸Եӵ֡
һ˵ԼսɱӡҪȻԼȻðܸʣҪѹʴȴǲܡ
ԼԵоƻЩ
ʱû̫ʱоԵ÷ͻ춴Ԫ޷ٵ׷ʣ֮ѣԭʼգʼ
ʿʼʱ򣬻ϵĽ֣Ҫһ֣ÿһνֲռˣҪԿΣշ˷
ϵĽһֶǿԼҪӳ׷˵
ԭʼȻҪǵ򲢲̫ת֮䣬ʾͳԭʼ
˵ԭʼãǺȣԭʼ̫ࡣ
ߣԵԼٶ˲۷˲嵽ʵǰ˫ֽӡ֮䣬ӡص¡


1129 λ
ʮһΪǿʮ֮Ƶʮλ̫Ԫǡ
ǣĺܲϲƺǹУҾҪͬеһУȫɱ
˵ߣĶš
˵֮ʱһصʵºǿһȥôڣûϢ
⻰һڣܶʱ
ǺǣǻʣǻҼأԴƵڶʵĶ
䲻ıôһʣʵɫʱѿ
Ϊʮ֮һһ֮УѾԳĵز
ļЩ飬⼥ģһֳͨƽ֮ɫģȻС򱶣ʮɷԲĻƽǿվޡ
ԣŭƽȴҲֻʱ
ˣҲһʱпֺαأͶʹϵʣϽΪ˴Բ
ǶȻȴҲ֪ԼһؼʱΪԼ˴£ʴˣǾԲˡԼġ
ﰵԷƣǱϣλȴҲֻܽԼԹС
ȴ飬һЦ̱ڿĸпǡ
Ҫѿ֮ʱͻȻһ־֮ɫ
ΪǿΪε֮һ˵ƿŲٵܣҪģǺǿĸӦ
ܹʱӦǿǿһеĵλһɱȡ
ǾڸղţͻȻ֣ԼȻԸо
ȻָоģһֱڣͻȻʧɫʱѿ
ţǿʲô⣬̫Ԫǿܹͬѡ
һǿһֶԸһ߾Բʲôġ
ǣԽ룬ԽǸоԼҵ𣬿ҪԼ֪״
״£ȴеԼΪ֪á
ͷӿʱ򣬾ǿó˻ϲ쿴ˣһΣǿԶ嶯ˣ
ʮǣһǴ˻ᣬȻǲԸŹ
˵ʹҲһȻʹôԼǿͬ⡣
ǵʳķʱ˲סˣΪǻ棬ʵ̫
ʣߣ
ǵĶУƾףЩڳˣһ
ʲôǿϵĴڣǿһ˾ͿĴߡ׷һӴܣôܣ
һ߲ţţվϿյĴǧƿߵˣҲʮ𾪡
ʣ°ɣŭУһŻ֮ɫԲ򣬳ʺȥ
ʷɿĶܵٶһЩǹ
Ȼʲûܵʲô̫˺ȴҲ
⻹㣬ʸովѾڿն䣬ӡٴκ
ĪܵĴӡʵˣԹӡĿһ·ӳ֪Ӳĺ˶ٴӡ
ȻÿһζסˣÿһεĴӡǱѣ˵ÿһζƸһЩ
ϣҺƴˣеĻԽԽǴӡµ˲䣬ƿٵһȭصĴ
һȭ̺ںʹӡײ˲䣬ͽӡѣڴӡ£ǲĵ˳ȥ
ǱѵʣȻǲŹɱĺûᡣ
ٽһӡǴӡӱȶ֮УͷӡԸʿνǷá
Ȼӡ֮ģ򣬵͵ķԼƴǧ򣬱֮ѷɫ˶١
ϣԵӳɵ˵ŰʣҪΪ̫ߣԼƾŴӡԺ
Լһ˵Ǳʮһ޴ĸо
ߵĻ춴Ԫޣһޱηĸо춴Ԫ޵ϣоǿϢ
ֻڸܵϢʱֲõĸоͱøӵǿҡ
̫˰ɣսͨĿԶս֣˶е㲻
˵Ϊ˻֮Ȼû˺ʤ֮ģͬҲû̫Ͽҵĳ֮⣬ڣݺ۳ҵΣУȴҲˡ
û뵽ǧƿ߸п֮࣬¶һ˿Ц⣬͵ĳ֣ŵһģһӷŵ˶
׷ʴʲôõĵġʵ֮Σԭ򻹲ΪûܹԸʣ
һ壡
һߺʾһ߳ĳǵķĺȵޱȣ˵ĶУһ㡣
֮еĴǧƿ΢Ƭ̣ͳĵȫɱһ壡
һ֮սһ㶼һ崦ڽλãʥĳ֣̬ƾͿʼ仯
ֻΪһ̫ԪһʱҲûжһΡ
ڣһѾ˵ľأǿߣȻԥЩߣʱ˻ʣη֮Ҳƽ˾ŷ֡
Ƕʺ֮֮ıȶ˵Ϊ
ڵΣȻڷϣռƣʵ̫̬
˵ʱѾ̫ԪӦеƾƣټǲ֪ľѾð벽̫Ԫû˷̵Ļᡣ
Ȼɱɺѣ׷֮£ʳߣûκΪ
ﰡü۳ֳɫˣпǧ
ü۳ɫˣȻͨ˿Ա⣬ܹ˵ĻɼǺεȵƳ硣
ɱڽ񳯣һȥ˴г˳ң
Ҳһ˲䣬ϰ̫Ԫڿն
ûбǱ׷֮ǰϰ̫ԪͲһǿ߷С
ǿԽǶ࣬ԽǸͲˡ
ΣһɫȴޱȵѿΪȵΣѾעˣЩˣ֮ء
ˣǶûκεԥһ֮󣬾ڿճһ˹ȥ
ϧٶ죬һӶʮԺɫߣȴʱĵǰ
жɣȻѾˣͲҪˣ


1130 λǴ
ʱܲˬʤȯյʤߣֶľأõʱ䣬ûһ졣
µʱǺεȵ緢ڣ£һȥǱɥ֮Ȯ
ߵ·ϲŸոտʼͱ˸סöӵķŭָǺɫ㡭˭
㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪Ҫ˾УǻӶʮɫ˵䣬ͬʱӶһīĻ棬˲֮У۳һƬ
ûа˿Ĵأ˺ɫ𺣣ǵأ߸ߵ֮ϵĻɫˮһĻӶԼбġ
ʮڵĻм䡣
ʼʱ򣬶ô˳ֲôǵʮ۵ʱʶ˿־塣
ʮȫ෨ɵĴ£Ĵȫѹơ
ԼĴ򣬾Ȼʼһֱķʴ
Ϊһ̫ԪĴڣܵΣյĶûκεԥʩչԼǿҪƬ֮дһͨ
Ȼ֪ѣǴʱ˿̵ûκεѡ񣬶еޱȾϲǣ֮һѷ죬Ȼǰ
ѷȻ󣬵ȴǶϣ֮ڣԴ˿̣˿ԥڿճѷ죬ֱ˳ȥ
ǵѷ֮󣬲ŷԼԵأ֮ոԼڵأ֮ӵǿ
ɵϣҵһǾأѣɣģһ˿٩ڶĶ
ûпڣɫ˷˹Щÿһз֮۶ɡ
ȻһԶΣЩĴڣȴöҪһ£ޱȵļѡ
ڶһʱǻӶʮǿߣѾԼһĿ˹ȥ
ǣһսݺ֮ȥʱ򣬲ŷԼѾˡ
ͼһͨͭӣѾĽһ޴¯ԼС
ĪǴ˵еĺ¯ǻӶʮӣдһ˿֣ء
ĺ¯ôܹĻֻƾԼں¯ļ䣬Ķѡͭӣƽͣȴһһеĸо
ʮ̲סҡͷôƣ㾹ȻܹסȻǸ
ǾͲԴˣ£֮ӣһλͭĿԶոп찡
ʮӣһʱҲû̸¡
Ȼ˻ʣԼĳʵֳֻװǻƶѡ
ΪԼĶӢţһΪĴڱӻڴ֮ǰֶΣǰһ
ǵȻԽıǮ
ǲҲÿһΪĿꡣ
ҪԽֵԽǿеĶ־ҲԽǿ󣬿ڣֶ־Ѿʧĸɸɾ
ΪǺԼ˲Ϊ̫ԪǾԲܻһ̫Ԫġ
նһİ벽̫ԪǶûκεİ취
ǵĴȻǿ󣬵ڲȱ£ûκεķ֮
ڵõҪĵһʱ䣬֮ȻҲ뵽ƴֿǸģȴǲԸԼ֪ټǿûκս֮С
֮û壬ΪʤѾע
ǣ׼ߵʱһסʣֻҪؾС
ʤֻһıȶȻǱ˴˵УȻĴǡ
ϾʵǿܹĵڵΣȴǾĪ
⣬ʵ̫ˣ
̬ķչǵϣ˵̬ķչǾԼǲΡ
Ȼǿʲôʱǿֵزһ̫ԪѹŰ벽̫Ԫ
ʵһǶڶУָоޱȽͬʱľηҲĸ
̫Ԫ𣬿ٵĳһص˹ȥǵĳ֣û˿飬һһ棬ʼ
ӣȻûлͷһΣǹǴ˷ĲҽУʾ׷ʲô
һ壬ڲϵĽڽڰˣвصɱС
ŭޱߵķŭͨ巢죬ȴ޿κΡ
նһףҪ³Ϊ̫Ԫȴʵ̫ѣǽ֮ʱõڣǶûдȥһ壬ȴѾˡ
ǿһӴܣڤһҲָϣһͷʣʼ˼Լһô졣
ʱȫ׷ʣȻԵһδεĸػȴԽʻɱ
ȻʺܣΪ׷ߵȴźǳ
Ŀ꣬ǻɱʣʵӻҪɱǲܵ顣
һΣĥ̽ʸм䣬գǿޱȵḥ̂Ҳûܹʸ飬Ҫ˵ɱ
ңʻв붼벻ֶΣΧ֮
ɱʣⳡսԽǴ˿УûпԻɱ֮ߡ
ֻеȴţȴǧƿߵ˻һأϣʱܹʲô仯
˵ǲǿ̸һ̸ٴαк󣬳˵
̸ֺʲԸܵģǴʱΣȴûѡ
һ֣صʣҲסҪĻ춴Ԫ޵ʣ֮ʲô̸𣿡
Ȼ޼ȴҲ֪ʱԼ£òͷˣĵεսʹ˽һԷģٽϴڵս㿴Σ
˵ϴĸ֣ʵ¶һ˿־֮⣬ƶˣ˿־֮⡣
飬ʿԼѾ㹻Ĵۡ
һ֣صʣһЦãŲһ塣
ʵݶҪҧˣҪնһԼΪ̫Ԫ£ôһСͷ̬˵Ѿܴˡ
£ܲͷ
ԥ˲֮ʳĵɱң㽫һȫˣҲɱҡ
ʱģֻһݵĶ֣
ʵĻﵽһ˿ζ
ЦǺǣôǵһ˵


1131 ͼ
һʲôʱܵ˵ľܾŭ޲ý˺ۡ
ڵʵ˵ɱѾˣҪɱͲܡ
һİ˲¶˾ġ
ҵģһ˿˻ƵУ˫ֿٵһµķӡ֮пٵۿ
ΪҪԼ֮Ƿӡγɣŷ֣ⷨӡٻʲô
ûκεԥͻ춴Ԫ޼ͬʱһ
ٻ۶һĶҪֹ
һʱʲûзҲûзǴһ˿ȻĿ
Уһ̫ԪİȻ
һƬӰĸʵܡͬһƬеʣҲɲǾȻһƬһ֮С
һҺɫϢƬ֮֮еʣһƬ֮еƿߡ
ͻ춴Ԫ޵ĹںƬ֮еɲǣͱǻҺɫϢķ籩
Ȼͻ춴Ԫ޵Ĺޱȵǿ󣬵ǹûдʵϣʧ֮С
Ȼ֪ƬʲôһָоֶξʵǿֶΡ֮һֱãΪʹⱦҪһĴۡ
ɹľȳ˱ڤһʥˣֻڣҪͼˣ
緢ʣ˫ֽӡӭţɲǼѾܵȫм䡣
ʵĻɫʱһ䡣Ȼͷһ˵ͼǴʵĿУ֪ͼӦþסʥ
ʥ˵ʵĺܡ
ǿʵܹסȻֻãĵȼ֪
ȥŭĹĳͻ춴Ԫӿ˹
ҲЩӿʱͼУһŭ
ǳŭŭ
ŭ޾ԹȻŭвûκεĻȴܹŭ֮Уܵķŭ޾ԹޣޱߵĲʣ
ڤһķʱȴһϢһƷϢ
ŭߣǵһԪڤ
λڤһĸȫ׼ӶҪϴڣʱΪԼļƻһ񣬶еޱȵķŭ
һжеޱ˳ĽչУȴס˵ͼˡ
ûͼʥĶŶͿĽݵڤһκ
һԪڤĻᣬѾ
Ȼŭ֪һΣԼ͵һԪڤСǳ׵ķ˴
ûжԵһԪڤκεĽͣΪʱκεĽͶû塣
һХ֮󣬵һԪڤܣѾһ׹ǾͺƷһ㣬˹
׹Ϊֻ̫Ԫľ磬ǵʵ̫ˣÿһǺη
ȻһȭһޱȵѣԼͼĻô֧Ŷ೤ʱ䣬նҪ׹Ƭ֮С
ͼ֮Уû£ûʱ䣬ƣԼ֮УѾա
ȻΪѾﵽ޾ĵزһδεģǸеԼе㹩ϡ
⻹ͻ춴Ԫ޲ϵĽԵ˻ҪȻĻãԼȻȻܹŹգȴûɡ
֮Уͼ̽飬Ҳһš
ܹʹõĹֶΣȫһ飬գҵͼκ
ֲÿסʥ棬ͼԳأƬأһ֮Ϊȵľ磬Ҳƿ
ƲͼȻҲԴͼгȥ
ô죿Լֵֵʥ
ȻĹƣʥĿԷǳĴ󣬵֮һǰᣬǾʥҪҵ
оǣʥҪһԪڤ
ȻڤһѾʼҪɱһԪڤôס
ڤһıһԪڤʧȥĴ̫Ԫյ䵽̫ԪʥУʱ䣬Ͳ֪Ƕá
ԼȲ
ֶΣԳԵֶζùˣҪû춴Ԫ޵Ļ֮Լ͵ڤһ֮С
ǺܿϧЩֶΣûʲôô
ˣǲǾˣʺ뷨ĻУֻĵ٩֮⡣
֣ʺ޵ҧгݣƻļƻʧȥһС
ûһ壬Ҫٴ̤̫Ԫ𣬻Ѿ˲ܵ顣
ڤһʧܣû˺ԿıǮԺֻл̻Ȼɥ֮Ȯһֱȴλϴڵĳ֡
޼ȻùҪҪ
һ̺֮׹ǾֱӺ飬һ˿㣬Ȼûҵӳȥİ취ԽʱԼԽǲֳܱ˿ҪȻùľԼ
ͼȻҵȣ˲١˵䣬߶Լḥ̂Լܵأȫס
ɨһḥ̂ĵȻȴѹһ˵
Ȼܹ֧һЩʱ䣬ʱ䲢̫á
ʵĻһ׹ɵ˲޾գЩɷɣζ֮䣬Ѿܵա
ЩܣһɹɴɫĻ棬֮䣬ȻЩ濴ȥƽͣ磬ֻҪһ㣬ܹɱһ
ֶǧ򻯵ͼûκεֻҪǱͼ̫Ԫ𣬻Ͼѡ
ٴ˼һ飬Լûа취ĿվԶһڤһʡ
ȻʺƿһУĸо֮Уʺͼ֮ϵôĽܡ
˵߲ûȫںΪһ
⵽ʹµΪԼΪ䵽̫Ԫ֮£ԲŻ
һ֮䣬һͷͷʹԵĴʱ򣬶ԼԵУȴ١
ڣԼǲǿʧȥͼĿأ
ͷ˲䣬ľ궯Ȼ֪뷨ǲܹɹܱʲôҲҪǿʵ̫ˡ
ûκεԥٴδԵ


1132 
11410ٶȣ12420ʣ1354815752Ѫ9.8
춴Ԫޣ16234ٶȣ1752116954ʣ18121
ԵɫͷЩ֣ͻ춴Ԫ޵ĸֵ
ҲЩֵıã̫ԪΪնһһɥ֮Ȯ
ĿԼֵ֮Ŀʵĸֵϡ
ʣ21464ٶȣ2045831045ʣ24562
ֵıȽƽȣʵĸֵԵЩҡ
رǾ棬ʵľ񣬼ﵽǿ߶ԣǿϵǶԴƿء
û˿ĳɣͿʼ߶ԵֻһΣԵڽֵһ֮󣬾Ϳʼʵľֵ
ʵľٵļţҲһ˲䣬ʵľֵѾ࣬˲ٶ࣬ľڽӽҡ
飬ʣµľʵľֻʣٵʱԵϵʾѾԼȥˡ
ȻԵһ·𣬵ǶԵ֮еһЩûȫŪ
ʱû̫ľ棡͵ٶʣͼĿƣӦýһޡ
Ŀ⳯ʿȥʱʵг˾֮ɫЩǵسӿİ׹Ϣʧ
ڣʱҪĹ֮Уı
Щʴ߶ͬϢı˵ЩӦ𵽵öû𵽣ʧ֮С
㾿ʲôŭ𣬴ʱԱԼӦеƽУ˷ŭ֮⡣
ʣһЦ£
ȻԼڣȴԼеƲǰƿ򣬺ƶһƿصĸо
ˣһַǳõĸоĻȻ̣ҲףʱɲǺʱ
Լھ޴Σ֮Уõѡ񣬾ǿٵȥԼָ̫ԪΪ
ڻָ̫ԪΪ̫ѣûһĸٻָΪ̫ԪЩ飬û̫ϡΪڣҪӺľ֮ӳȥ
ǰЩʱҪټ򵥲飬ֻҪǴ߶ͼͿԽжԶӶԪ
ڣͼ߶ޱȵķ˵ʱѾһִ߶ͼĸо
ԼԼȴ߶ˣָоܡʲ̫Ԫʶѵһʱ䣬λúһȭ
Ȼ½ڡûļӳ֣һԵúЩ
˷ʱˣɵĶһ֮ǰľ˲ӿͼĿռ֮ڡ
ʵľǳ⣬ԼΪֱȴԼҺԺһ㡣
ҲǼָʱ䣬ѾڲٵĿռ֮УԼӡ
Щӡ࣬ͼ֮
ȻһУȴеԼֹʩչޱɵķţʱʩչȴѾޱȵļѡ
һЩŵʩչʽԼЩǲ塣ָоеƣжĿ־˼֡
ûٿڣʱѾռȫϷԲ׵ķŹ
俪ģԼ棬Żȴϣܹӳ졣
Ͼͼɲôġ
ͼУоʱͼĿƣʼܹӦ硣
˵ʱֻҪԸ⣬ֻһͷͿ뿪ͼֻڣôǰôֶԼܲѡأ
ľΪӪһͼĿȨʱһֳͼ֮Ŀ⿴ڵΣͻִᷢʱͼֳֹ
һγɵϽ֮ɫһ֣ʾɵĳ֮ɫ
Ͻ֮ɫѾռ˾ųϵķΧ֮ɫռݵģֻͼĵһɫСȦ
СȦķΧڲϵıɣҲһӵʱ䣬СȦķΧֻʣԭ֮һˡ
һεıȶҳԼһͿǷԸңҾʲôطǳŲʵٴ
ʵĻУܹܵϣϹϣûнԼó뷨
ֻҡҡͷɿٵͼӡ
úúãȻҴźȥôҪһЩ鷳
㲻ҪͼҾͽͼ͸㣬ܷõҪıˣ
ʵĻڴ˲䣬Ӵͼ֮鿪
ľлһ磬ž֮ϣȥ
ʵǿľ֮ǿ֪ʱȫƿͼȻԽǹľסѡ
ǺܿϧʱûƿͼĵĲ֣ȻҲ̸ϣ߶ͼʵľ
ģǾھ֮аģȻֻȭͷСȴ̺һ龧ʯ
һֻаƴСľʯ
񾧣Ӧþͻ̫Ԫĸʽͳȥԭ򣬾ǲõ񾧡
Ϊȵĵز鶼ޱȵľȷһͼʱ֪ԼԸı־ʣѡʯ١
֪һͼϾκεķģһıһԼͳͼ⡣
˭УͲܹˣҪģǲ񾧣ɵоˡ
Ȼ󣬵ڳ˲䣬ȴ˲ŹĹ棬ҫھʮ֮䡣
ͺһֹâɵ̫ҫ޾ǧ
񾧵ĹâҲµóλʵ뷨жֱʣһ˿Ե塣
ûеһʱȥ׷񾧣ȻǾˣ񾧵ٶȣƴ׷ҲҪٶȽ֮󣬲ſ׷ϡ
Ͼ߶񾧷ӵģԱγɵȫʵ̫ǿˡ


1133 ¹֮
ɱ
ԪȣڰɫĹâĴ߶֮УһӴɽһ޴ϹԪڤصײȥ
Ǿ޴ԪڤȻϣ֮ԪҪʤһʶ壬ʮֵҲʩչֶѡ
ӭǾ޴ɽϹԪڤŭȫɰ׹ɵľ޵Ǻڰɫɽӭȥ
¡¡
ϹԪڤľ޵ȻɽչһѿڣȴûнǾɽмնϡ
ǺڰɫɽİȴϹԪڤĵ˳ȥ
һ׹ֱۣ֮Уۡ

ԪǱϹԪڤ̲סЦʱһֱںϹԪڤսÿһγԿĶ
Ϊͼ֮УϹԪڤǲġڣûͼ֧ţЩϹԪڤսͽ˺ܶࡣ
ԪãԼҪɱһϹԪڤʲô̫ѵ顣Ǿ׼ʤ׷ʱһҫĹ⣬˲ǰӹ
âҫɲǣ׳ʲô˵ոջϹԪڤľ޴ֻеˬĻôУȴ˼
һڵķ
˲úϹԪڤڿն𣬳Ǹոչâʧķ򣬷ĳ˹ȥ
񾧣ΪϴڵûᣬΣܷҲ
Ԫ׷ʱԼʦܣȻƽʱʱ˹ϵܲǴʱ˴֮ȴûпڡ
ǳֵ񾧣ûһԸó
ϾҪ˵ĻôпܾһҲԽΪ̫Ԫ
Ҹոտʦں͵һԪڤȶ񾧣ôģ۵һڣдɻ
Ԫһ£֪ϣǲ˵ѵġ񾧲ǵһԪڤģôֻ˭أ
Īڤһĵɽ֮𣿡վԪۣ֣ص˵
Ԫҡͷܣ񾧵ĹâҾԲӦ
Ǹոӹģһ񾧣
۵˲²ʱ򣬾ʥ֮𣺡һ񾧣׹ˡ
Ԫ˵Уһϴ͵һԪڤͺɽٹ̵ѹԪ˵ͷ
ڣͻȻ׹ϢԪ˶е㲻ʵϾǿʡ
ʱǿû̫ʱŪΪʲô׹䣬Ҫǣ񾧶С
ˣʥĻ֮һһģԶ׷˹ȥ
ԪˣΨһ׷񾧵ǿߣ񾧵ĹâҫʱһѷеСڣ˴һӴޱȵɽг˳ȥ
Ĳ̫ߣ˸һԲĸо׿죬ҵĻԵҵĻԵ
֮䣬ӰѾʧ֮СӰʧɲǣеСأѾȫ
Ӱ񾧵ʱ򣬸ǿߣ񾧳ȥУһһСľ޴ޣһ΢Сȴ޾ܵĴڡ
Ҳһ̣˲ŷ֣޾ǿ֮ڣȻ˶Ķڡ
Щƽʱöֻеܹƴᡣ
ķңû̫ϣʱ󲿷ֵ˼ͼϡ
ȻͼںʱѾ˴룬ҪͼҪĻͼĵĲ֡
һֵҪһʱ䡣
ΪһͼޡҪʿʼնһͼ֮䣬ͬѺۣټԵľ˼Ļ˿¾Ҫͼ֮С
ͼͼãһ˿˿뵽ͷ
Ҳ֪˶ãƯͷͼϢʧ֮С
ǱƬ֮еʱȴһԼĸо
Ȼѹһ֮ڴʱԼ״̬ޱȵ⡣
ʱþ㲻ƾԵҲܹͰ벽̫Ԫ档
벽̫Ԫƿصķǲȱ⼸Գɴͼ׵Ľ벽̫ԪƵ
ͼֳһһŻѾǰ
һŻҲǼָʱ䣬ѾһƬ֮С
֮īǳȵĻ֮˵ȴûκεв
ֻʶ︲ǵķΧȴҪͨĴУҪСʮ
ֻѰ񾧣ͲʶȻĻ֮Уɲա
âգǻ֮ҲҪƿ
񾧵Ĺâ׷жʮӰ
ЩӰ֮УϤԪۣǴǵһμ
вģȴһ壬һ߰˳ߣƮȻɵӡȻ׷񾧣Ƕƣһޱĸо
ӦҲһߣڿӰ˲䣬оôһͷ
ĹǧһЩĴ֮ãһЩߣûͥ£
磬һĸ̫ԪĴ
ּѾĻ֮˾սĴûº֡Щ̫ĴܹԼĵӣολ̫ԪĴ
֪Щǿûйߡ
ɷǰٶȱ֮ոմͼ֮гʱҪ˲١
˵
ǾˣЩ׷ɱԶԶ˦󡣶׷ĹУ˲ʱĳ֡
Ԫۣһ߶ףһǰĸߴǿߣصĺ˻֮С
Ȼߺܶ࣬Ƕ񾧣ǻűص֮ģΪԱģΪ̤̫Ԫ֮·ĸ
û񾧣̫Ԫ
һ֮䣬ͽԼԣȫٶϣָ֮䣬ѾģһСһǿߡ
ǾǿȻΪǰ벽̫Ԫ𣬵ٶȣȴǲҹάҪȻҲ
ǾǿʮֻŲ沿ȻɳһīɫĹâ
ЩâƲ񷡣
ǰ벽̫Ԫ𼶱ĴڣԳ־ɱУīɫĹâûеֵûмٶܣɰԼٶǰ塣
Ǿǿ߿˶ԴԼĹһ˿ļ֮⡣ԼľУȻġ
̫֪࣬ˣ


1134 Ԫ˫Ԫ
ܹ׷񾧵ĴڣǶǧ֮УΪ۷ĴڣȻ׷񾧣ǶܵΣȴһޱ
ĳ֣ȻҲǵʶ
ǰԪۣĳ֣еޱȵ⡣
ϾΪǿֻ̫Ԫѣ벽̫Ԫ𣬻вСĲࡣ
ֲĴڣѾϾ׷񾧵ĵ·ֲ£Ȼ׷˳
Բ
ԪۣʮϹԪڤ֮һͿʼ׷񾧡Ǳ߾ʲô飬ôģûʱ֪
ȻҲ֪顣
ʱоڹȻᣬԪѾŭڤ⣬㲻ܣĪɣ
ڤ⣬ںʥĵ伮֮пǴ˵֮еһš
̫Ԫ𣬱ڤһգҲҪɢҪ˵ֹâȻ罣һն
Ȼ֪ڤͷǲżͼ㹻ġ
Ȼڤǰ˲䣬ͱͼֱ˱ͼ֮УԽǰֺ
ǳǿߣԼڤڵ˲䣬оѾһ˿ˡ
ʱ֪ȥܺƵ壬ôǵģһʱѡľľ롣
ȻԸ⽫Լ̫ľ˷ںǿߵϣҲĹأǶá
ڴ˺˵˲䣬ԼԵ۲ǿߵĸԡ
ֻлɫһһ㣡
ǿߵǾҲԵۼ˱ǿ߸ľصĵһۡ
Ȼֻһۣһ֮£ǿ߾;ԼʶƱ޴һ˲ûдУֱӵȥ
˴ĿǰǿߵԸԲưոݣǸոһۣʵǿ̫˼ɣǽԼٶȽ£С
Ȼ·˵ǿѾ񾧣˵һ㣬Ǿ⽻֮УѾȵռϷ硣
Ԫ˿֪ǿߵʵҪٶȲǿһ񾧵ѡǿߡ
ڣǿߺײУǳ˿ġ
һͷ֮Уڶ׷߿Ŀ⣬Եöһ˿֣ء
廹ȺǿߣûпڣҲûٶ֣Լٶȣ׷񾧡
УûҪʹŲƵֶΣֻŲһǺķʱ䣬񾧵ķУֻһֱ߷С
֪ʲôʱ򣬾ͻŤתܶʱ򣬶תСʹôŲƵֶΣȴԽԽԶûԸ
ԣʱˣԼٶȣ׷񾧡񾧵Ĺâٶȣ׷𣬲ϵ
˻ʣ۲ԼֵܶʱһĶ
ɲǣѾ϶˵֮Ǹвǿߡ
һ¹ƮƮٷһӡ
˻ʣ֪¸γƺһӵͺǺ棬ʱڣ²ʵ
Ӳûκãֱ˵ΪԪϣԺԪ
ԪϣԪ
Уģ뵽ǺԪ֮Уλ̫Ԫڵ֣Ԫϵϣоһ˿¾͵֪ºλ𡭡
λҵλʦ֣ԪϵĵûлԵΪ̫Ԫʦͽ͵
һʦʦ֣ȫ̫ԪԪȻǫȴ֪ܹ͵һģ϶
Ҳ˵Ԫϱ֮ʦ֣ҪǱ
֪ԪʲộͷӿȴԵúƽĵ
Ԫĵ̲ңֻһ㲻ϣܹ˻ʽһ¡
ֻһǿߣռ֮һҾʱӦúȽ񾧶ȡ֮˵
˵˴ԪϵĿ⿴ҿԸǼ֪ͬ˻Ƿ˵ۡ
ܹ׼ȷ˵۵֣ԪȻǲͨ£һֱûкͥ춦ϵӦԼͼı
ԪͼıʲôУ⵹һ⡣
΢עȻֻһЩ˺ǵ񾧣ָù˭
ƾΣԪ϶⣬Ҳ׼ֱ˵Ķش
ҲûΪԼ˻ʵݣ˾ͽóϾ񾧹ϵشֻҪܹܹΪ̫Ԫ
̫Ԫ£˻ʲô
ã۸ƾ£ҲֱӴӦ
̸ܿ죬ԪӦ֮󣬾ͲٺȻʼǿ߹ͨ
Ҫ۴һ£Ȼʵ֮䣬ȴһĸо
ԼԪϵԼԪ˵֮Ԫ΢һ£ʹӦ
Ȼ۶˻һֱֹϵϣǻܹΪġ
ԪӦĻ֮ľͷ˴룬ҲʱٶԶٵ񾧣ٶĸӵ
λƴǲֶԿô񾧣¾ҪС
˵ǿߣȻ˺棬Ǿ˲̫Զ˲䴫ķ
һ֣ǿ֮һжǵģ
һǿߣʮ˸һڤ⣬Լߵһǿߺȥ
ǿĸߴ˶һһʯĸоڤ˲䣬һҲûжܡ
ֻͬǣϣ˵ĹͭɫââǳֻӵļϷ
ǵڤϵɲǣֻ˼ǹͭɫļİ˼ֶѡ
ܹƿڤǿߣӲڵΣȴе־塣
ڤȻΨһѹֶΣȴҲǿֶ֮һǿֶζԱ˺ʮһӼȥ˰˳ɡ
˵Ѿʧȥ񾧵ϣ
ȻбǿߣһȴʼһĿ⿴ˡ
ѾԲͬȺǿߣ߼м䣬ʱ׼֡
ϣһȭŭͨʯӿкصĳǿߺһȭ
ڣ


1135 ͼ֣Ҳ
ǧ෽ŵõϷţ˵ͬѹ׵ֶ֮һ
һֱʩչڵʱ򣬶ڣڵķţȴͨһʯĸߴʩչ˳
һŽľˣӵһӰصĳմһȭ
һȭϬ˫Եֵ
Ȼ󲿷ֵ񣬶ѾԼߵļǿߵϣһʯӳֵɲǣ̲ס۲˹ȥ
֪˵ںԼڣʲôĲͬ
Ĺ۲֮У˵ڣƱԼõĸӵûдֻãʩչڣȱһӦԼԡ
˵̳У̳һŵһУȴûд֮߳ڵķţһ
ɾһȭǿ߽ǰɲǣɽǿߵӲĴ˳ȥ
ȻΪ˰벽̫ԪĵزΪʲͬĲ࣬ͻԽԽС
ǿӴϣռŲСơһΣһӵڣ˲ûеɳȥ
Կˣ
ǿһεײ֮Уֱӳ˲ٵĿ
ǿֻǳߵĺСһ֡Ҳڻǿߵɲǣǿߣͬʱ˳֡
ӵܵģĸǿߣ֮УǿģһͷžֻԴľߡ
ǿ֮еٶȲľŸͷ­ͬʱ˹ȥ
֮֮бһе˺֮Щһ˿Ȼ
ͼ˿η˺֮ˣ˺ֵ֮˲䣬ͳǾͷֱ˹ȥ
ͷߵľֻͷ֮˾Ĵصľޱޣ˲ܵա
˲䣬Ѿͷߵ֮ͷ߷ĳԼʱɴ߶ͼǾͷ߽ӽ
ڷԼÿһιͼס֮Ǿͷ߾Ѿʶ˲á
ҪˣǴʱѾᣬ˫ֽӡ֮䣬ǻ˱춴Ԫ޷ȫ֮ĴӡѾص¡
ǻ֣ʱ֪õľͷŭĺľֻͷٴγգصĴ
ΧߵǿߣʵÿһУһ˿֮ġ
Ǽֻ֮ģҪǾͷȺ֣ܾˡ
ȻܹѹƾͷߣܣһжĹǸев
ڶһ֮һֻӶ˫ľ޴һצص¡һצɲǣצ֮γһ޴ܹһС
޴ֵ˲䣬һ˿޴ӣΪ޴Ѿȫͻ˴ķ룬ĵز
ͻ죬Ե
ͼƾԼΪȻֵܹס޴ҪӦˣޱȵļѡ
ͼ翪ٵһĹȴԲС
ƾľצصõץԼϿգܹȴܵͼɡ
״ûκεż˫Ӷײ֮Уγһǿޱȵ˺֮Ҫͼ˺
Ǻܿϧͼ
ȻΪǿᣬȻͬһ㣬ͼ£ȴ̫á
Ҳһʩչ֮ӵӰѾߡ
ͬʩչڵӣգ۹Ȼھտ̶ϲǽ֮ˣǴ϶ԣ֮ǿߣȴǿʮ
Ȼǰ벽̫Ԫ𣬵͸Եϵ֮Щ벽̫ԪҪǿ̫ࡣ
ʣҪϳԿοֻǰ벽̫Ԫ
Ĺ˫Ӷγһ۵ıƿⱦƿƿڣ˵ȹޱȡ
һΪͬߣԹƿϧǣеһߡںƿײ˲䣬ƿ͵˳ȥ
ƿ˳ȥڷɳɲǣƿȻ鿪ôƿ֮е˲ǳ
ӿνռϷ磬ǾͷߣǳֳһֿҪͼеơ
ȻͷƴͼͷͬСɣټ֧ţͷߵľأѾʼΣ
̫Ԫǿ;ͷߵԵе
ȻǶֹ˼Ҳֹ֪ĻôĿܣС
ı֣ʵ̫ײУǸϣԼһƣȫĺôȴɵߣĶǿߣڶһ֮󣬼ͬʱ˹ȥ
иһ嵽סԪһǳһСͷСߵѣһ֮
סԪͷСȻƺСȴޱȵǿÿһγֵԪͷ۲ѡ
Щ֮⣬ͷС֮䣬ǿγӡȫǳ𡢵ɵĳӡ
ֳӲѹƣҸӵŶһеķԪѹγɵɽ˼ҵĹ£㲻ʲô
£λܳæԪзŭѡʱԪȻ·磬һ߽սͬҲһ߹ս
ͨսԪ֣Լľأģ۴ʱ벽̫ԪǿߵΧ֮С
һСһİ벽̫Ԫеķÿ۵ĲȱȻһʱȡ۵ȴҲһδε뵽Σ֮С
ĸʦֵܣռϷҲ٣ԪеİȻ֮һʧ˲١
ߣȻ˵ԪϣʱҲռϷ硣ֳһսԪϣݺ赲һС
ǿƥУ
ԪԪϵĸо
ԪһоǾԪϣûнԼȫóԪϾ˶ٵԪԼͲ²
ҲԪ˼ǲԮʱǱٶɺܿ񾧣ͻȻͣ˰Сҫ۵Ĺâ˲䰵
ľˣ
һĻǿߣмͬʱͷ˵ǧѷĻᡣ
ǶΪ


1136 ʸ֮ģһ򵱹
ûκεķ֮УֻҪһ֣ܹץС
˵񾧶ǰ˵ֿɵá
ͬʱȶ֮ˣ˲ͣȻ֮䣬ոնԼǴʱǰÿһˣԸŹõĻᡣ
ͬҲûκһִٳ֡ΪĻ񾧵ļʺС˵Ϊʸ֮ġ
ʸ֮ĲõΪʸ֮ĵĽпǵһ֮ˡǴʱһڵȴš
ǵȴ̲סǵȴ˵һȥ
Ŀ񾧣пٵƲԼõ񾧵ĿԡȻٶܹޣûһܹĹ
ǣץס񾧵ٶ죬Ҫڵõ֮ߣȴһ׵顣
ҲڳƾٶȶЩ˵ֶ֮Уͬвٳٶޱȿٵġ
벽̫ԪֵķΧԷٶơ
ˣʱס˵Ĺ
ڿٵ֮УĿⲢûпԪ𣬶ǿԪϡ
ݣԼ춦Ĺϵһ뵽ģӦԪ𡣿΢֮УѡԪϡ
Ԫüͷ壬ͬھ֮Уֶͬ٣Ҫȡ񾧣ͬס
һ֮УԪϿĿ⡣
Ŀ˼Ԫ˲˹ԼĿ⣬һ˼ô֣
ֻһ飬ô־һ⡣ȻǾӣǶ˵飬Ҳ
취֡˲䣬ͳĵǱԾַֻܹ֮С
˵Ǹһֿտڰ׻ĸоԪȴ΢ɲ֮󣬾ͳĵͬ⡣
ȻУԪϵΣҪԪ˸һЩû뵽ԪϾȻһͬԼ顣
Ͼʲô濴Ԫ϶ڲһ档
Ҫ¶Ϻ󣬶ջҪУ֮󣬲ٻôλҪˮһա
Ͳ񾧣Ȼһ֮𣿡Ȼ֪Լʣʲôõѡ񣬵̲סԪʵ
Ԫϵĵ£û̫õѡ񡣡
仰Ԫ˵ûκεԥ
ûٺԪ˵ʲôĿٴϣҲǴʱһ˿һӰֱӳ˹ȥ
˿һӰ磬ҲɲǣѾ嵽񾧵İ֮ڡ
Ǿ˿ֵ߳˲䣬Ѿ˳֣һͨһɫ񾧰֩룬صĺ˹ȥ
ɫʱ֣ȻԼҪһޱ˽⡣
Ǹֹٵ˲䣬Ϳٵ£ɲǹ֮УһֻгСɫʯ˳˿߳˹ȥ
ɫĶܿ죬ȡĲҲܶԣٳĳ֣˲֮С
ֻԼֶȻȴ糾һͷС
ͷСɫӣ˲佫ɫ˿ն˲˵ȭͷ籩꣬ɫ񾧵֩صĺ˹ȥ
ɫСֶΣҲֻЩ벽̫ԪĴھ˲䣬ȡһɲǵʱ䡣
һʱ䳬Щ벽̫Ԫ𣬶ܹ漴óԸСֶΣǳžֻͷľߣС˲䣬ʮֻУʮ˵⡣
лһɫ룬м䡣
ɫ֪ȥУٵı޴ȣһìžͷߵķųʮ˵ӭȥ
Ϊ˵ɫ벻֮ģһ֣ȴǷһĴ
ִ˲˵Χ֮УȻ벽̫ԪΪһʱɥȴҲǱ
Ϊһ벽̫Ԫɫͬõŵµˣ֪ԼѾûϣȡ񾧣ڿճԶĳ˹ȥ
ֻҪ뿪񾧵ķΧͰȫˡ
ɫһֻҪ뿪û˻׷
Ǿڿն˲䣬ǿ֣߳һγֵģȻͷС
ͷСķͬնһеķһֱںɫսǰ˵Ҳƻɫļƻ
Ǿɫ˵ɲǣڶֱ֮еһһģץ˹ȥ
̣ޱȵĿ١
˷ͷСĶ֮ʱѾˣϾ벽̫Ԫ𼶱Ĵڳ֣ޱȵĿ١
ǾڲΪҪͷСеɲǣһֱۣץ֮ϡ
ֱۣȻֱۣץס񾧵һ㣬ǰĳ˹ȥ
Ϊ־磬ٶȱ֮ٲ֪ٱҲһɲǣѾǧꡣ
죬죬죡
Ԫһֱ׼ţҲû뵽ʱȻͻȻ֣ھ˲䣬ǵһʱ䶼һ£漴һڿճ֡
Ȼ壬񾧹ϵشǻԼĻԵֻΪ˳ȫ
ûôΰȻҲ
΢ĳɣѾⳡޱȹؼĳ˺档ȳֵģǺ޼˫ĺڰɫл۳ǵصĽ⣬˹ȥ
ѣһ֣׼Ҫ
ĳ죬ȴѾ׼Ԫڿն֮·ĺ档
źڰɫĹٺһЦֶΣ˲١
˵䣬һ޴ɫͷǾɳڰɫӭȥ

УǺڰɫȫ˻ȥסǽɫĹʱغͷСŭһâĿ
Ԫɫ䣬ɫâɲǣĽ£һڰɫĹš
Ȼɫâޱȣȴûа취ԪϽµĹţȻҲûа취κεԪϡ
Ѿߵɫ룬ʱҲٵĻͷ˲һһ㣬˿ɲǼγһǵصĴԪص¡
ԪϳЦһоͶһڵıᦣζ֮Уһ֮ն
Ȼǵأĳ֮䣬ȴһһ
һڣԪϾȻ·硣
ڴʱԪ˵ĹҲˣԪϻӶеıᦣԪĹס֮дһ˿ŭĵ˻ʶȡΪλҪ֣
һȣԴǣһʱķԪȻ־ᶨںͳ֮£Ҳɵҡҷ
ʱѾ˴ȵ׷Ƕȡ񾧵С


1137 ˭
ԪǿߣЩֹǿһŭѣǴһԣԪȻǸеŭѣԪϲǵĿꡣ
ǻɱԪϣҲò񾧣
УٺԪϾȥ񾧺пܻᱻ
ǶҪҵڵжȡ񾧣ЩˣȴûһԸ񾧵
Ͼ񾧵Ǿ͵һ̫Ԫ
ԣ֮ͷСͻһ⣬ߵķ׷˳ȥ
ǿߣͬʩչֶͬΣ׷ȥ
еֱӻ⣬еƿգҪǰߣǾͷߣһֹصķţֱʧ֮С
Ȼû֪ͷʹõʲôţʧеʱ򣬲˻Ǹеƺľ룬Զ
ԪصĳԪϿһۣȴʲôҲû˵ڿնȥ
ۣҲԪȥ
ΪʥĵӣȻԼΪޱȵ԰¶ʵԼЩߵΪеʶжĻõĿʵ̫Сˣ
һȥǿߣԪϲû
Ԫϣǽô죿˵ͨʯʩչڵӡ
ȻڳƺϣԵúԪƽƽϣȴһ˿⡣
ҸطšԪϳɲǣЦ˵
ţǲȥô񾧱˶ߣһΣǾǰæˣ
ԪҡͷѾȡ˱Ҫʱ䣬ʱɱס񾧣ȥҲûʲôá
ʩչڵҡͷȻǾͰĸоɡ
ֵ𣿡
վԪߵļǿߣʱȻΪĽӣһޱȡ
Ǵʱ漰֮һԱƽ
Ͼǿ񾧡
Щ˵УҲܱ֤֣ǾͲġ
Ͼ񾧵Ͳܹ࣬õһţܹΪ̫Ԫ𣬸ӵױȵ
ԪһֵȻҺ˵֪һζҵĻӦûǳֻ̬ȵġ
ɽû˵ȴصĵ˵ͷ
ʱԪϵʱΣҲòϣʵǾõѡ񡣡
񾧱ȥ񾧣С
ɽͷԣǲţϣֲ㡣
˵˴ɽһ˿ɻĿԪϵǰЩʱ˵ģǲģУҲʹã
ģһźĿ⳯ʱԪն˵
ɽȻѾǵһԪ˵˵Ǵʱǻв˵Уɻ֮ɫ
Ͼǿ񾧰
ͺһ磬һе硣ڼԼȫݶ;ϡ
Ȼǻ춴Ԫ޵ĸݣӦϡ
̫Ԫ۷ٶӣϳ벽̫ԪٶȣͲı׷ϡ
񾧣ȻԼ֮У׼ʱȴ֣񾧣ûа취档
ǣֶͽˡ
ֳ񾧣ӦڵĶȻһһޱ
ֲں񾧣ܹΪ̫Ԫԭ֮УȻһ
Լظ֮ˣڱ׷ĹУвϵ˼Լǲں񾧡
Ȼںں񾧺еԲԪϣν񲻴СãܹԼҵɵġ
գûж֡
ûжֵԵʣΪҪںϵʱͷԵȻһֿܸС
һһޱǿҵĿܸС
Եͺһ̨ãûκεʶ
ѡں񾧵ʱԵȻܣһһޱǿҵĸо
ȻҪԵӵҪ
ⲻΪԵһֱС𣬸ΪԵǱԼڣûнԵȫԣȫӳ
ȻʱںϣǾͼһԪ˵
ڽе׷ǿ˦֮󣬾ͽʮ棬ڵһԪڤʧܣʥʱع飬أȺǿߣͳΪ˽
عʮһʱҵԪϣûеԪϵ˿ڣʥĶ˻ʣ춦磡
ʥԼ
ͷԺԼейأȻͷӿգǾȥ춦һʥ档
ʱȻлں񾧣ȴһǿҵԤУǾ񾧣Ҳ˵Ǹǻûȷһ˵
ûں񾧣ܺðԪϿе񾧣Եĸп
ɲǣͽ񾧳Ԫƽ˼ߵʥң˵Ϊ񾧵飬֮ǰѾйԼ
ڣһĶļ۸ҽ͸Σ
ԪϵУһ˿ԥȴЦŵȻãȴҵ׷֮
ܹɽվڽͬʱһ֮󣬾ٴζ
񾧾ȻԪϳƺΪһĿԻʹУӵһ̫Ԫʦ̫Ԫʦֵӣие֪ʲô
׷ʲô仰ʵ֣¡
Ȼ֮ͻϣԪ˵˴һ˵㻹ŵķϣٸ˵һ䣬ֻԼԼġ
վҪġ
׽ԪϵĻУȴ⵭ĵǲǾⶫôңŹ˵ֻأ
ո񾧵ʱ򣬿ûм˵˵ĵȻ˵Ѱ
ҵĻţţǲأǾȨƨˣԪϵĻޱƽĵֻϣ㲻Ҫڡ
ԪϣĵԼܹΪ̫Ԫ𣿡
ܣԪΣûκεԥնĳ˵
˵Щû˵ֳԪصĿһۣڿճճ˹ȥ
ԪĿȥҲ̾һ
ĿȥʱоԼˣŤͷȥʱ򣬾ͼһʹâķƷƣĿ
Ҿ֪㲻׹ƷһԺÿ۾ԪϣĵĵһգǷ


1138 ϾѾȫ
춦磬ٶСţԼʥ֮󣬸˵
ʥżҪԼضΪԼе񾧡Ե񾧵ĵ⣬ѾǷʹ񾧳ԥ
ϾȻãǱԵθС
ңԪϵһЩ䡣
֪֮УʲôܣǴԪϵĻУе񾧾Ųֲȱݡ
̫Ԫ۷
ڿ̫Ԫǣ֮ˣָǺεǿĴڣܹһδεʵǿ֮ʱ帲Ϊ
ͷʱѾ˾Ŷ⣬ֶ춦磬춦֮УѾû˸
˻ʣӭģǺͯӣʱ͵һӭʱ򣬲ûʲôͬ
ͺͯӵͷ֮󣬾ɺͯǰ·һ·֮ϣܾúͯӺһֹĸо
ǺͯȻҪ˵ʲôջΪأû˵Ҳǳɾ֮׺ͯӵĹʲôҲûжʡ
ʥ棡ŶǾ޴Ŷûлع飬̨ϣʥȴ߸ߵ档
۵ˣԣǶһȵĿ⿴
ȻȣǶе񾧷ȥġ
ʥ档ûˣĳʥ
öˣʥƽͣһֺͷϸĸоʥĻո˵꣬Ԫĵ˻ʱ£ǲҪҽһ£Ϊʲô춦磬ɱˣ
ԪıԪȻҪʵġ
Ԫһֱۣ׳ĵȻɱ
㡭ԪָҪ˵Խǿмʥ棬ֽ仰ȥ
Ȼ˻ʵĻͥ͵۹ֱͳԼĽ򣬵ϣ˻ʣͳķ
ˣѾȥˣ˻ֹܹʽĽǴһʥ濪ڣŲ֮⡣
ԪȻΪһԼʦ𣬸οڣиҪ顣
ʥ棬ֻǱûн彮һһˡһЦ˵
ĻԪ˵ɫڣǽڤһ壬˵ɾ޴Σ
ɻΣһǺ͵һԪڤеʸˡ
飬ֻҪһԱȣԵ̫ܡ
ʥпĵһڣҲûʲô⣬ȴû뵽Уʵǡ
ʵʲôʥû˵еĸдȴܹó
ʦ˻ȻΪҪɱʣӾò̫ܣҾӦǵʲôߴڣĽ³
ԪףʱҪõеǾ;ԲʵɱʵĹ͡
ȻĻǸǰϣҲûУ
һżģԪһЦ˵ӦøԪһ£ĹֱͣԪϡ
Ԫû뵽Ȼ˲棬˵ɫĳ
ָҪ˵ȴʲôû˵Цŵ˴Σ˻ʲôҲûǿʺһ壬ʵǺ鸣찡
һ鸣죬ʱԪ˵ɫԵޱȵܡҪ֪־磬ͬޱȵӡ
ǿˣʹ񾧣ҲӦ
ʥֹ֣׼˵Ԫ񾧣ڷ£Ҹ㻤
ʥ˵Ԫ˵ɫʱˣȻ֪Լֶȡ֮Ϊ̫õó֡ǣǿ񾧰
񾧲ֵǣҹϵǵδڸҲزĻᡣ
ʦ׾䣬ӾòסЩԪȻԼ˵Ҫʦ𲻸ˣҲҪ˵
Ͼ񾧣
УôԼõ񾧵ĿԾͻС
ΣԸ⿴ġ
۵˼Ԫ˿ڣҲŵӵͬã˵ķ䣬Щס
Ϊʥľأ϶Ѿٷŭʥ汻Լĵӷԣûĵʲô
ĿһУϵЦ֮ɫȴ˿ûˣҪʥ׼ô顣
ӵ˾ãȻõģ񾧵ĹУҵҲǳġ
Ԫ˵˴ʶԼдŲԣ½ŵˣӸ֮йˣҲǳ˴ġ
ʦЩ˵Ĺֱͣӽ񾧸˻ʣӵȻûл˵Щߣ¶в
ʦҲ֪ģЩһǸԴ֮е콾֮еĺܶ࣬һǱŵУǵģôǽͲΪսˡ
Խ˵Խ˳ԪһҶΪĿԵӿʦ𣬻Ƕ񾧣һķڷķ䡣
һԪжĲˬ˼֡ҲʥʾʲôĵԪ˵ǲǱ˭Ĺʹ͸˭
ҪĻ񾧣˭棡
⻰˵ĺǰʮ㣬Ԫ˲䣬ɫҲʼӲ
ȻдʣĻУŸо壬ܹڹʽϺģûС
˵ͣסʣǾ壻۵λ˻ʣǸۣ˵ҲԱȹ
ȻҪ˵ʥĸһ㣬Ȳǣ飬ȴܹ˵ġ
Ԫ˸еεʱʥĵˣ˵飬˻ʳ˴񾧣Ӧùãֻ˻ʣȻȴž޴ȱݡ
նһԼΪ̫Ԫĵزһϣ˲Сȱݡ
˻ں񾧣Ҳһͣɾ̫Ԫ𣬱ϾڵΪûдﵽ벽̫Ԫĵز
ʥĻԪ˵ҪΪ̫ԪǾǵĻᡣ
ʥĻŵģϾ飬ʥ治ſڴƻơ
οԪϵĻԵķӦѾʹ񾧵뷨
ڣʥĻͬһλᡣ
һδһĻᣡ


1139 һݺô
ʥ棬ѵʹ񾧣ûгΪ̫ԪĻ𣿡Ȼд⣬бֳģȴһеӡ
вһͶ±ʾܵǲŲء
Ԫ˵ϣ¶˲õЦݡʹ񾧣ȴɲ̫ԪǾζǵĻˡ
Ȼ᲻֪˭ģܱ񾧱ֱʹãճΪ̫Ԫǿöࡣ
ȻϲȴҲ֪ʱԼֻܽϲ¶ҪȻĻǿɾ͡
ʹ񾧣ҲǲܳΪ̫ԪֻҪһٸԪĴĥ
ʥɲǣ֣ص˵
һٸԪᣬҲһǧ̫꣬Ԫ˵һǧ꣬Ĳ̫
ڣٽһǧıչأͳΪһ޻̸֮
ϵģԼ¶ŨŨʧ֮ɫ漴뵽ʲôһ㣬ᶨƵĳʥʥ棬Ը⡣
ǧʱȻһ㣬»ܹģֻҪܳΪ̫Ԫһжֵõġ
̬Уһնζ
Ԫ۵Ļһоʵ̫޳ܡ
һǧʱ䣬˵㣬ͬҲܹܣǹؼ㲻ܵõ񾧡
ҪȻĻԼԸʲôطչǧ꣬Ǿ飬иƨϵӴ
ʦ𣬵Ӿ˻ʱ±չǧǲףսҪ٣˻ʱһǣϵİΣչأȻս󽵡
ֻԪԸ˵ģ˵ģǴʱȴ治ɫĽЩͳͳ˵ˡ
˵⻰֮һޱȼᶨĿӿʦ˻ʣһĴΪء
ʦ˵öԣ˻ʹϵش󣬱չǧһɾ޴ʧοǧꡣ
һԴǵ˻ʣ壬һû㰡
ĸۣҲŰǻһʵ̫ҪǾԲչصģ
һȫΪԼ룬ȫΪЩۣһ˿Ц
ЩһƤͭǽƵģҲ˶̵ʱڣ͸Լ蹦̵һ
ҿԴȥ˻֮λǸҿԪܲΪһǺʥĵһεΪ˻ʣܹӵŽᡣ
ȻѾ˾Ԫ˺ǲˬȻҲҪϵҩ
ԪǰȷʵϣԼܹΪ˻ʣ˻ʵλøҲҪ
˻ʲô˻ֻһӡ
ֻҪ̫ܳԪȻúʥͥ񣬵Ҳƽƽ
Ǹʱ˻ʲô¾ʹص˻֮λϵʵ̫֮ǰҵǿԵΡ
ڣ˻ʵλϣνʮ춦֮ġ
óȻúòŽ壬ٳۡ
һԪ˵;ԼЩЦЩܣò
Ͼ̫ԪίʲôһԪ𽻺õۣʱȴûпڡ
ȻԪϵãУγϣԪܹų⡣
ʥĿһȻԼӸոյĻҲеһЩ̫̹
ϾԼĵҲһԪ蹦̵£ʵЩȥ
ȻϹڤһһ壬پҪһҪۼǿпܶⳡ١ʥĵ񾧱ӦģҲ֧㡣
һǧ꣬Ȳ𡣡
˵˴ʥĵҿԴӦΣ
ʥǿɲġ
ȻѾʹ񾧣Ȼ׼ó棬ʥǷǳķ
һԼԪˣЦŵʥȻ˵ˣҲܲӦһһССҪϣʥܹͬ⡣
ʥУһ˿ЦݣѾҪ˵ʲôԺܿĵ˵
֮Уһλ벽̫Ԫ𣬽񾧸˭˭ܳΪ̫Ԫ𣬲֪Ҳǣ
ĿԪһ˿Ц⡣Ц⣬ԪеԼͷƤЩ顣
һö
һֲøоʱʥѾĵǸ˭ԳΪ̫Ԫ𡣡
ȻˣôţԸΪʥǣ˵䣬ʥ汧ȭ
ʥһ˿⣬Ȼףʱ˵ģʲô˼
Ҫ񾧵Ȩ
ΪһˣںܶϣʥԳ棬ڶӷ񾧵ϣͬһͷĸо
Ͼ񾧵ļֵһӣޱȵϣԼܹõ񾧡
񾧷ָһӣȻӾǻϲѣӣ϶еޱȵķŭ
˵ӣҪʦ𣬴ڲٵԹӧ£ٺò
֪УܹͬòٵĺôЩôʥñȴ˺ܶࡣ
ܺãʥ治˿ڣͳĵõģȻ㲻ʹãȨһǿԸġ
ԪɫʱѿȻۺôԸҪ˵ϵõģ
Ҫһ񾧸ӣɾͲùˡ
ʦ飬ܡ
Ҫ˵ˣ飬Ѿʥ治Ԫ𽫻˵꣬ͳ˵
ȻԪʦһЩԹһԪܱӶԹǿ
οȨԪԹҲҪԹһЩ
£ȥˡʥʱԸٺԼĵǴȥ׼͡
׼뿪Ǿ׼˲䣬һͷͻȻͷʥһ飬ϣܹõʥİ
ʥѾӦ˰飬ʱ˵һ飬Ȼƴǡ
ʲô飬˵˻ʣҴӦ飬ɲС°ʥ治֪ǲǾÿǷԶ̬ȣ൱ơ
Ҫ飬Ǵ¡
˵䣬ͽԼĸףúͶӵ˵һ飬ϣʥܹҡ
ʥ濪ʼʱ򣬲ûнУϾ̫Ԫ̫ԪĲ࣬ʵ̫ˡ
ֻҪ㣬û㲻ġ
ǵʥ濪ʼĸ׵˵ʱüͷһ֮ųĵҲ֪ĸ׺ͺӾȥʲôطܹģģĸ׵ȥǹ͹ȥһꡣ
Ըȥ𣿡


1140 ֮
ʥ涼֪ԼļȥֻܽԼ͵һط
ʥĿУһ˿ţʥɫ֮Уͬء
ҳΪʥֻ֮Ҫ壬֮̽С˵ҾȻֻ̽ǱһƬء
ʥ˵˴صĵҲǳˡ
ѣ
оʥ沢ںŪΪѾ̫ԪļޣѪطֻҪԸ⣬ٴѪԵϵߣɵ㵽ںδ
ƫƫļˣҲ㲻
ʥܹģԼ֮ڣѾԾѡ
ѣʥ˼ǣ
ҵ˼ǣѾ뿪Ƭ򣬲Ϊֶ֮ͷۡʥ˵˴һ˿صĵҲǴ˵еģһֶٵİ취
ʮټڤһĴ棬һĴ棬˵ܹѵδ΢ɲǣֵʵ
̫ԪƿʥĵΪ޴ڣҵҲ˲޾ء
ȻһЩ֮أǽȥġ
֮УҷأڤһأȺأͺһƯھ޴Ļ֮С֮ĸң˵û̫
ǣЩҵĸо֮Уһ޴
ҵΪҲӣ
ʥдŸпһδεһδεԵֿѾòٵѰνĳ֮·
Ȼеĳ֮·ʧܵģȴҲܽһЩ飬̫ԪΪһ֮أֻҪأܹѳȥ
Ҳֻгѳȥܹ֮ǣ𣡡
ʥĻһ飬ʥ潲̫Ѷľ磬ûеЩĵز
ĵʥ潫Щ˵꣬;Լһͷ¡
ܹ֮һȥ·ҲΪҵ򡣡ʥĵҾңʹֶεʱҲҪķѴԴ
ȻܹѰҵ֮·Ƕ˵һĹ͡
ȻҲգΪңҲ֪㽫Ҫȥģһʲôĵط
һ˼֮ɫʥ棬ĵȥ˼һҪ鷳ʥ档
ȥɣʥʱԵеɺ˻֣ʾȥ
ʮ棬ϰ棬գڤһĵ̣֮ĵȻСһЩǲС̫࣬ټǿһ廹һȺأЩأǺεȵĺ嫡
ǰʥ˵ﾹȻһƬ֮ء
ԼļˣȻ׵ı֮뿪ʥеĽ֮ء
Ȼ鲻٣Щĳǹġ
Ҫ˵Щʥ棬ֱġ
뵽һδε뵽ԼѾ˼þطҲ̽鲻˵ټ˵ϿɣԽԽ
ѰԼˣеһִǰʥ˵ΣԼǲҪȥ
ͷӿʱ򣬾ͻȻ˻ʱ£ʱһ𣿡
˵֮еˮۣû̫ĽӴӡҲǰĵһεѡ
֮ʲô飬϶Ԫ棬ˣûʲôӴ
ƽʱ˵λúõ˵䣬Ǵʱ˼ȫڳѺϡ
ʻֱ˵ĵԲûʱ䣡
ˮһ˵ĸоĲ֪Լʱ򣬸˵ʲôáոյĻֻһֿþٽҲܾܾ
Ͼݣǰ벽̫Ԫ
Ϊ̫ԪݣҲһȴû뵽ʻȻõĻش
һʿ벻̵ĸо
գǽȥΪģΪе񾧡
ûѡ񣬶ӵѡ񣬾ǲѡԼԼʦֵܣֺͬá
̫Ԫһ˵ʵ̫ˣܹΪ̫Ԫ𣬿̫Ķ
˻ʱ£֪˻ʱ½һ壬Ѿ׼һ裬˻ʱƷһ¡εЦ֮ˮ۵Ļ˵ޱȵ˳
ѾԼӵһߣ˵Եޱȵ硣һЦݵˮۣЦǾ߶ˡ
ˮ۵ģˡʱҵģ´ٸԼһûʱ䣬Ǿ̫ˡ
˻ʱ룡ˮۺз緶ģһơ
ˮǰ·ʱһѾԶ˻ʱ£ػó죬ϣ˻ܹͬƷ
˵һ䣬ͼ۳֡
һôںģǴʱȴһ˿Ĺ֡
Ȼ˵ĶҲ
ɫˮ۵ɫȴѾˣĵʦ֣ЩǼȻѾԼʦҵȵԼ
ҪȻʦ־ͲҪСˡ
۹һЦԼ飬ΪȻӣֻ룬ʦ˻̸ġ
ˮȻзŭ۵ĻҲҲ̫ëзȻʱ򣬾Цŵ˻ʣһ䣬˻ԺһҪһ۰
˵ģһۡۿ֮ԪˣҲʼЦݵĶ롣
ȻͬԸռ֡
ˮȻߣȴҲֻ꣬Ŵ߽һСء
һƬزţǾˣ֮ˮػƣһͯӹİ衣
ڲ豭֮ϣĸоֲֻҪǺһڣԿ澳۷壬ֱӳΪء
Լ·һߣһڲ裬ЦźˮˮȻҲǶϺ꣬ǵڳ̬֪֮鷳ˡ
Ȼĺ̸һ̸뵽Լλʦֵܣһҧ˵Լĵߡ
˻ʱ£ֻҪܸҳΪ̫ԪҿԼģ֧˻ʱ³Ϊ֮
ʮ棬춦磬ҲΥµּ⡣
Уһ죬Ҳ͸˻ʱ¡
ˮ˵䣬һ֣һ죬Ѿǰ
ÿһ˶һֲȱĴ򣬶ֻۣ򲻵һֳһֳѴĸо
ƾһ죬ܹӡ
죬˲۵Һܶģô˵Ҳøһλ᲻𣡡


1141 빲ε
ŵ
ַȲİǰһĿϾӵĸоˮ۵ۣÿһ˳൱˵ġ
˵Щÿһ˹Ŀ࿴
ֻڴӵ۵гûиȷеĴ𰸡ʵϣ۵ĳŵ˶٣˵ȴǸ˭һ
Ԫһģ
˵֮УײģλԪ𣬵ǴʱЦıȼڻҪõģͬλԪ
֪֮䣬һЩᣡԪЦݣһģ
Ȼװģһ񾧸̾ͻĲһ
˵̫Ԫ֮󣬾ԺŴྶͥı֡
ĵЦţû˵ȫǮȻԪʲô
Ԫۼһⲻ͸ģȻǱȴҲΪûбѡ֮Уõ񾧵ϣСһĺôԲὫ񾧽ġ
˻ʱ£̫ˣ㾡ȫʲôҲֻǺЩʦֵܳƽѡһ֮Ԫ˵
ͷˮǿԸҵĶ࣬㣬ҵĺôǸ߳һҲǶ϶ϲѡġ
仰˵ޱȵֱף˵˿Ԫκεӣ⻰ԪϲûκεЦ
ܰԼϲŭ֮ɫǹҴŲţԪ֢ܶҩ˵ˣ¾ֵЦ滢Ƕߵļһ
֪׼һݴԪһ̣¶˾ġ
УһֻɫСȻӨ͸һǱˮصµͬž޴Ĳࡣ
ણ
СбԪ򿪣Сֳ֮һֻȭͷСȻɣǴӼֵϿ֮УЩ硣
һɻĿ⿴ԪʱԪĵ˻ʱ£ұʶһ֡
ʶ֮УѾ˹ӡֻҪƬʶ˻ʱµУҵƿ˻ʱˡ
Ԫ˵˴ԽĳϿұ̬Ȼ˻ʱҪΪ̫Ԫţͬܵҵķɡʱͬʱȥ
Ʊ£ֻҪ½ԼڱʱͬữΪҽ
˵ЩԪͲٿڣ˼ȴѾȫ˵
Ϊһ񾧣ϧԼиλĲһǿ
һ֣صԪ𣬳˲òϣ޷ܾ
˵ЦˣҲûа취д˲ߣϾΪ̫Ԫ𣬶˵ʵ̫ҪˡԪ˿ڲԼϾһγΪ̫ԪĻᣬ֪ʲôʱܹ
һλץסˣҪġ
ֽУСĵļһ֮ųĵãˣ񾧣ȥʥȡǣͶʥ档
Ԫϣ¶һ˿ϲ
ĿԪȥԪȴǶ˼ֵ壬ȻµֶϣԪе㲻ֶΣһУԪȴ˻ʤߡ
ʤҪԭԼݣ
Ϊ̫Ԫ𣬿˵֮еĵڶˡǺʥ棬ҲᲢ۵
ȵĴڣεȵ磬ȴԼԼ
֣ȻܹԼԪ𣬵ǽһ̫ԪƵ̫ݵĻͬʵ䷴
ĿһսϣսꪴƷ˵֮ӣҲֻѷɫôһ㣬νѵõ
ȻԪսꪣȴҲͬЦɡ
ԼƴǣԼԪĹϵҲˬĽأ
˼սꪣһͷս˾ƿա
һ֮ͿԪϣֻʱԪϣ֮ԵеǱֺ¾֮еϣһ˿֮ɫ
ʲôˣܹԪ˵Ǳк棬ֱӿżɽĵԪ˻̼ǲ׷ϣ
ǺǣһԭĹˣеǲҪҵطһ£ԪϵûģЦУȴһ˿ԵΡ
ͷ֮䣬е׵ԪֵĹˣ˵Ҳʶ
Ԫϳ֣صĿһۣЦǻǲ̸˻ʱңΪ£
Ȼ񾧣˵䣬еսꪳԪһӵΪնһѾȱݡ
ʥĻ˵ʹ񾧣Ҫչǧܹ꣬Ϊ̫ԪеȲԾͽǶˣ
ԪϽӹսɨۣͺƴǵãҪֵ٣ûԼɾ̫Ԫ֮λ
ȻڿȥƺܺãǵȴⲻҪڵġ
һ֪٣ȴ˼ɲ˵Ԫϣֱת˻Ԫ֣û˵ѣ
ѣҲ֪ѣԪϱָ˴ݵϣ¶һ˿֮ɫȻֻһ񾭣Żʱʧ̬
һΪʲô᲻֪ȻкںⳬѣǱϣȴһƵӵ
ԪҲָƽΪ˻ʣ֪ѲΪⳬѶ֣ʵϳֺܾԶ֮ǰһ
˵Ǹ֮ĴҪԻͣ
ԣ棬һֻ֪ǾĵȴԪ˵ȥ
ֻѵ˺ûʲôϢǸ֮ԳٴαΪǸԼõǰϣ֪ǵÿһεֵնûκεá
øĸ𣬾ǿߣҲҪɢǾٴ˳ѡ
Ŀռ䣬߽ûٵء
ԪϵĽ֮ͣʥ壬ƻҪڽԪϵĻһ֮󣬳ĵǸг֮𣿡
УԪ˵ޱȵ֣أУһĽһѣõһһ˵ֵ֮ѳעҪĴ
ֻҲ֪ʲô֪ѵʲôطҿԿ϶һѾѡ
֣ޱȵԪϣ˵ͷͬʱУҲһС
һҪȥһԼĸõУһҪ֪С
лԪϹֵ
ԪĿɲǵôϵѵ飬ǲгѵķʽأУΪҸһҸ棬쳬ѡ
Ȼпܻҷ𡣡
ʵۼһգʵϣɹֹٵĿԣĺС
г֮ͲҪɵˡ


1142 ʱؽͬ
Ƭأңڣ
һʥԪϵĿ֤˳ѵʱģǳԡ
һ£ģ
ΪѰĸסúͺӣЩ̫Ĺʥ֮Ѿ¶˳Եľġ
׼Ԫʱһ飬ȴͻȻɫһ䡣
¾ͳԪϵԪ֣Ҫ㳩һͻȻһЩ飬Ҫȥһ¡
ԪϳЦЦȥæҸˡ
ĿԪ뿪֮ɫУ¶һ˿ɣ漴ͿʼͨԼķҹ
ոյϢҹµģϢݣǵһԪڤҪҹ
ʥ˵һԪڤѾסˣʱҹμ
Ȼһʱ²ⲻһԪڤҪʲôȴһָоǾ飬һ顣
Ȼ¶˾ģΪҹȥһԪڤʱ򣬻ǽŷڷɸ˹
ȻڤһսݱŷڷߣҲû̫ܵί
λŷڷڤһĵλҲ˲ٵ
Ѿڼ֮󣬾ͺɱŷڷɻǸеЩ̫
ֲҪԭ򣬾ڵĵطڤһڤ۵ߡ
ȻԤ֮Լûκ飬ƽƣҪƽƣڤһ塣
ܵӵĵط˻ʵĻͥڤһĵ۹УǸжð
£Ȼ뷨ڿҹ֮ŷڷɻǱϹϾ
ҹŷڷɲûĸоλڤһǿߣһ־η
Ȼҹڤһ֮У԰ȵȥηλϴһ֮䣬
ŷڷɣҪȥһΣ˵ȥΣֱӳŷڷɿʵ
ŷڷɵУһ˿ɻ󣬲صĳȥ
Ȼڤһ֮УŷڷɲûбϢͬǷǳͨ
ڤһں֮սУѾǽ֮µΣѾ֪
ҹͻȻ⣬ţԼǲҪءϾڤһսܣҹǰ;Ժòˡ
Լʵʵ˵ĻôǳпܣձҹֱӸɱˣǿɾͲˣ
ǵҹȥʱȴҹϵֱһһɳơ
˵ҹȥ󼪴һþĺô
⡭ôܣŷڷ˵仰˲䣬ͻȻ뵽ʲôȥ²ǡ
ŷڷɣ˵͵ĵڤһһ߰
ŷڷɵУһ˿ĺȻ֮ɫû뵽λҹȻ˵
ԼĻֻ˵һ룬Ȼ˲ᣬһӾȫˣ
ŷڷ˼Լʱ򣬾ͼҹӰѾڿն˲ʧ֮С
Լһº͵ֱӴǴ֮ų˳ȥ
ŷڷվڵ˺һȴûаڤһǿҪ˵顣
һŷڷɣŻĳԼסȥͬʱһ뷨
һڤһ뷨
ڤһ֮ҹȵǿߣܹױ
һ֮УӳеģǻƬǸʱﻹڤһһ֮أڣоڤһϢ
ʱƬһеһУ˼һ㡣
ˣ֮УһԪڤӰĳ֮СֻʱĵһԪڤȥãһֻҪһܹ۵ĸо
ΣǲСλڤһ̫ԪģȻļƻʧܣڤһദΣϡ
ǣ֪Уһ˾ľһֶڵ֮һ
ҹĳŵһԪڤһԪڤ
öˣһԪڤУһ˿صĵһǵƣȫʧˣʵǡɺް
˵ɺֵʱһĺ⣬ӵһԪڤӿ˳
Ȼ֪ɺԵĲԼɺ£һëȻĸо
ڤһټֻΪ˵Щɣǹɺ֮󣬳ʵ
ȻǣһԪڤĵûͼʮϹԪڤ֧Ų̫ʱ䣬ͻᱻʥƿʱΪƣΪҲٵ½
񾧣Ҳ᲻
ûпڵһԪڤ˵ЩʵѾԤϡ
Щǿʱͳ˧Щڤһ徫ӢԲܺӲƴΪûκεʤ㣡һԪڤĵЩȥǿһء
ܹڤһ屣һ˵лʤϣ
ҹȻƽǴʱУͷѾʼӿһָоԼһεһޱǵѡ
ǾȥʵҲɥ֮ȮУһ˿ͳ
ˣҵʵڼԽԽҵΪ½ķǳддһ˿Ȼĵ
ҹڤһĴۣı֣ڤһǿߺĵġһԪڤĵҪڤһ֮Уʱ˿ãҾԲ㡣
˵˴һԪڤһЩȺĹͷţӵļѡ
ҹȻϣԼܹȥܹڤһһѩǰܣˣʥ治ҡ
ʺϵˣֻʣˣҲ¾ܶȥ֮ǰһὫ񾧸㡣
ڤһ񾧣ԲСõҵ񾧣ȻһʱԳΪ̫Ԫ𣬵ֻҪǱһջƽ̫Ԫƿ
񾧣һԪڤȻҪ͸Լ
ʥܹ͸𣿡ûƴǣΪڤһ֮УƴǵĻǿ϶¶š
Ȼᣬ̫ͬԪ𣬶һǲ̫ԪȻһ˥䣬ڣһûе̫Ԫĵز
ԣһǿԱһЩ͸㣬ǿһء
סǿһԼĵ̣Ƶ̫Ǿͻټľϲ
һԪڤ˵Щɫӵ֣صڽԼΪ۷״̬һ֮Ҿͽ£ŲƵǿһ֮С
һĵһԪڤģһϾȻ˵ĺô


1143 ʥ
һӵʱ̣ܶһȴҹӳ˼ڤ֮أ뵽ǿһ޾ǿ֮С
ȻǿһǿߣѾʼΧ˾ۼⲢʲô̫⡣
ѵ壬ټͬǿ֣Ǻܿ
ڽԼúúȴһеƵѡǾԼǲҪʹ񾧡
ַգҲУոһ񾧣һš
Ȼ⵽Եų⣬Ͼͬһ㣬ʹ֮󣬿Ϊϴﵽ̫Ԫĵز
ǵһԪڤϵ񾧣ûӵе񾧵ȱݡ
ԥһ֮ʱѡ˹һ˵ԭѰԼ˵·;
뷨Ҫһ߷ǲ֪ء뷨ȴʥˡ
ʥ˵ǹȻֻźѪԵϵȥȴ֮е£˵ȥƬغѪйء
óȻʹûʧܵĿޱȵľ޴
һʧܵĻôûһεĻᡣʥڽ˵֮Լ
ǰʧĻôǾ޴𺦣ȴûʲôǡ
ʥĹǣòǡ
ԥһ֮ջǾԼһˡʧˣ춴Ԫ޵ĻɿԴڡ
ʧȥϾʧȥԵô񾧣õѡ
ΪһѾ˹ڤһ˵Ѱټ壬Եޱȵƽ
⿴ƽУһ޴ļ̳ϡ
̳ͨʵÿһʯͷǾʥ澫Ƶġ
Դһɽֶѻڼ̳˷𵽵ã
õģҲʥĴ߶
Ǽ̨ϵʱһֱǳĬʥ忪ڵѡȥü
ȴȻѾ¶˾ģôУͬûȴ
лʥ棬ֻѾûпʥ壬˵
ãȻҪȥ̽һǾȥɣϣȥĵطϳ֮ءʥͷ˫ֿٵĽӡ
ӡĹâһߣٵܻۣӢʱڳĻôͻ֣ᷢâȻһģһ
ģһģȥⲻ漰֣һ漰޾Ŀռͨ
˵Ⱦ֣֪ҪѶٱ
ʥеķʩչ꣬Ѿǵâʥۿǹâ˲䣬ȴѾʧС
ȥʲôطʥʧһӣĵĵ
һȥѰԼļˣȻʥΪʵԼŵԣͬʥԼҲϣԼܹҵһ֮·
ϣܹܹ˳ʥдһ˿ĸп
ʥĸпǹɹâ˲䣬һޱеĸоһеԼܵһУôİʶǱѹƬâ֮ڡ
Ҳ֪˶ã֪˶೤ʱ䣬ͻȻеǹѹһɡӳеģһƬ졣
ƣƵ
ƬظĵһоǾеɵ˲䣬һѹƵӿ˹
ޱȵǿһԼҪĸо
ѹƣӦǷų⣡
Ƭصķֵ˲䣬ͿʼⲢƬصĴڣޱǿҵų⡣
ı㹻ǿᣬų£ɾǸеԼˣƱסһ㡣
ʮ֮У춦֮Уڤһ֮У̫Ԫ𣬶ûиĸо
Ƭ֮УȴԼˣѹƵ
ãʱԼʮܹʩչɣѾˡ
һ׼һʱһĶ
öһ֡˵ģһȥʮ߰ŮòϿ岢û̫Ĳֻͬڿ˲䣬ȴеϺʲôڹͨƬء
֮䣬һƮ֮С
Ůӻ˼ҲˣŮӶĳƺȻǴӣ
ԼȻΪ˴ӣ
ûش𣬶ϸĹһŮӣȻΪѹƵǰĸоŮӵΪӦ澳ػء
˭ɼǣ΢֮󣬾ĳջһ¡
У޶ӢĻ档
ȻǷ˺ʹС㣬ǲ֪ôŴܹأŮ˵䣬ͻȻ뵽ʲôӣжӦ÷ǳ㡣
ʥߣһǺųģֻҪӦһʱͺˡֻǡŮ΢ٶһ£ЦŵӣǱȴӹġ
ΪԶģȴû뵽ˡ
ʥʲôطԼĸʥ֮УһʲôĴڣôĿռ䣬Ϊʲôصʧ
һͷ֮УƽȻʱΪܵѹƣѾеԼԵãԼҲӦⷨѹ֮
ȥĸ׺ãŮӿһֵۣһĺô
ӣ˵СүŮһЦСүǳȻһ㣬ÿȴǺܿ
ԼĶһ㣡
У˲һ˿ɫ漴˹ԼĶΪһ㣬νʥԼĶѹ̫
ӣɡŮӺҲеԼĻ˵ĲԣгС
˵ͷȻҪŮӵĿж֪һЩǿŮӵӣǾһ¼Լĸ׺ʡ
ﲻԼϤǸ磬֮УԼһҪޱȵСģܽԼеĵƣȫ¶ȥ
Ůӳշһ漴ͷ޴ģŽɫľʹ֮з
ЩѪУһޱǿҵ׺֮׺֮ĳ£һԼҪѹƵĸо
Ůӣû˿ľ£ͷɫľ˵һЩ֮ͷĸԸĵͷԼ߰ͷ
ӣܿ죬ӦܹһӵĹ򣬾͵פأ˺ʹС㡣ŮڵǾЦ˵
չᣬ˲ǧģ˺ܸߣ


1144 һСı
һɽϣµŮӣдһ˿ڴĿԶʡ
ȻԼϢĿԣǷǳãﻹԵϣ漣ܹ
С㣬ȥɣյĹΣûأһྫµŮϹϾ˵
ŮЦЦãٴһͻȥˡ
ŮɲǣС㣬ȰһٳСӣҪѧ֮кΪС
ϼ棬ضΪҵ֧֮һٳ幫ӵ̫ݵĻԺӣͲùˡ
ŮУҸ档
޶һŮļСˣͷһú˵һ³
Ƣ̫ˡ
˵֣޶۾ʪˣܴʱʳǣѪŨˮϾ޷Ĩɷģޱȵ˼磬˼Ƕʱ⡣
ǸûǣҲûеǵʱ⡣
ֻǶʱ⣬ȴһȥˣ
޶׼Ťͷȥʱһ쳹ʵĳ˳ա޶ٵŤͷķȥͼͷ޴Ľɫչ
ǰľϣǸԼŵŮŮʱζš
뵽ԼŮĽһʱ޶У˼֮ɫΪڴѾõ飬ڳת
гڴʱ޶һϤӰӰȻղǿӰ˲䣬޶Ѿȷˡ
ҹˣ
Ȼʹף絽Ŀԣǰո׵˵Ƭ֮УܹΪƬеףҪȻûпܻ
ΪƬףո׵˵ͬǲɵ顣
ΪƬأһϵĴڣȡ޾֮֮ء
µľԼĸģһλͬϵĴƽ
ո׵˵ƽ֮أҲֻѡ
һǸ뿪֮ʱѾʹãһ飬Լĸʹá
ûϲϡ
һδεգ޶Ѿʼɣ˼ĺĸǲҲ
ֻɿʼɾʱ޶ȴޱģ˸硣
磡޶ûеǾ£ڿն𣬳˹ȥ
޶ʱͬãʱУͬǾϲ֮ɫ
û뵽ԼȻ˳ģԼã
һµãɣֻȣúһֳȡ
ʮ֮УóȲ٣Уһǳϲ
ڣȴһ
磬ĸ֪ˣһǳˣг֪жôżɩأ޶嵽Ľǰ˵
ҲԼĸףһ˵ͼĵĸô˼ʲôطҹȥ
޶Ĵ£һߴĹ֮УѾõϢӢһģĺͯٵĳӭ
»ˮϡ
Ŀǰأͷӿšʱ˼ģȴԼЩ
ʥӦþǳ֮أ
ȻЩʥ˽⣬϶ͨ޶֮ڣ޶֪ģѾ𶯲ѡ
ʥޱ޼ʣ
޶˵ʥ֮УΪĴڣûеʥľͷ
֮⣬עģȻʥߵΪʼĲ²⣬ʥԼ˵ų⣬ôʥ֮ߵĻ֣Ӧú治һ
û뵽ǣ߻֣߾绮֣û̫Ĳࡣ
澳Ԫ
ԪͬΪ̫ʼԪ̫Ԫ̫Ԫֻֿ֡ϵԪ棬һλִķһ޾ػʥ
޶ȻλͣǶʥ֪ȴҲһЩ˵⴫˵ԣһƬʥλʥġ
ԿٵأԪǿתƿظֲͬĴ̫Ԫǿƿ
޶еʥȴǴһеˣ쵶ֵĴС
ȻԪޱ⣬޶֪ģȴֻôһ㡣
ϵģֱӴʥȣ޶֪Ļǵĸס
ʥĴս֮죡
Ϊʥ޾԰շλΪĴޣÿһ޶ĴսͳһС
ͳʥģʥ۹ʥ۹ˣǴ˵λʥʥ֮ӡ
޶ıУԼλԭһʾͨߵ̫Ԫ𾳽սʣֻһԪʱ䡣
֮Իתʱ䣬ȫһεս֮Уı˾ء֮µ죬ʩչ֮Լʶݡ
ʱΪֳʶĶǲͬĿռ䣬ֻЩͬռȴǴ󲿷ֶǶֱɱ
ֻлԵɺ֮£ռǵʶ˳˳ȥǾˣҲΪķѵʵ̫࣬ڽһӤ֮ʶ˳˯
ǣһͨ޼ߣ޶޶ûг֮ǰڻԵɺ֮¾ѡ
ںԼ֮е뿪ת֮ءڴļȻûȫʧģѾս졣
Ϊ˻ָΪ뿪ǴӢµģһڴΣյʱ򣬿ŲƳ
ֻǼһ棬ҰõĴѧԴǷǳġ
ںĸ׼һ֮ҲûгֹܹܵĻ˵æ޶Уһ˿Թ
ȻСûмԼĸף޶ԼĸףһֱһڴһֶСŮӵڴ
û뵽ǣȻ˸ףֻһ档
޶ȣӢÿο޶˵ܹҵѾˣͲҪ̫ˡ
Ƭ֮УһСľȻڣ
뵽ԼݣһʱһֿЦõĸоȣʱģƬضų⡣
ų⣬޶ͬ˽İ취ǾѡһƬصţԼеΪȫתַŵܹѹơ
޶ӢѾѡʽصѹֻ֮ΪǳƬصԭԾ޶ҲƬ֮еͨҪ
Щ죬һֱ˼ţԼǲҲҪԼķţȫתƬ֮еķš
ӣսʱˣȥһˡʱһĸߴΪ̫ʼԪ۷Ĵڣĳ˵


1145 Եı仯
Ͼɵı֮УһͦӰΡ뱦м䡣
ڿ˵ɲǣͷֻһǾ侹Ȼ֮ˡ
˵ʱ侹Ȼ
ʮ֮УĿӺֹǧ򣬴˵֮ӿģӦС
ְȻµƣһʱգȴγһĵ
û뵽㾹Ȼ˴˵ءӿһ˿ĸ֮⡣Ҳ˲䣬ӵĿ⣬Ѿָ
ȻеĸףѾģţӦʥıĿڴʱգǾԲû֪
ҲǴһλ̫ԪݻĸȥĹ켣׷˹ȻãԼӦóƺһףգǷֳƺ
Ը⣬ʵе㿪˿ڡ
˵ǱߺЩ˲áǰ֮ء
˵˴һ˿ϧĵǽԼϵתΪ㲻ʥûеԪ±룡
Ҳע̫ĳɾͣ
ֻҪͱƣһ㶼ûʲô⡣
ֻҪͱƾû⣬ԼϵԼǲȻҪԼ
л游֣û˵ڳЦЦֳ֮һе֪ҵ˵᲻Լһܹҵ·
ʵϣҲϣܹҵɹ·һǾת취֮оһ¡
ת취ʥ֮Уһֶķţһ˺п׷ŵķ
ţܹɡ
һ֮ŷ֣ԼĻ˵еˣǾת취Ȼ£еĲټأֱָ
ǿϧǣûҵԼڵתʥķʽ
ޱƬضڸִĿƣʵ̫ǿûеԪЩеΪȻͳˮ¡
ѵԼһȻȥвģȻΪΪԭ򣬲û̫ǶƬʮȫͬأڴ
ϾǴŸ̫ԪĴڣ
һָоֻд棬ԼܹѰҵԸĻֵ
ԵϣȷֲͬǷҪе
һ֣˼ʱ򣬳ͷ΢֮࣬ٵĴԵ
Եϵ֣ǺɫΪֵͬûʲô仯
ʱģһ⣺Ƿ񽫸Ա任ɶӦıʥԣ
⣬ڳһ֮󣬾ѡ˱áȻǵһμԵֹܣǰԵֵԣǲ̫ãҲаսֵ
Ҳһգۣеֶһ־Ųʵɫ
ɫ仯֮⣬ֵı仯ǺСеֶûзκεı仯
ѹûˣųûˡʱ͸еʱԼʮ֮ûκε
Ҳ˵£ܹȫĵʹԼȫϣҲûκεš
ڸһǺ»عԵԽе⡣
ԼãԼѾȫԵȴû뵽ʥ֮УԵȻԼ˴ĺô
ûƬصѹų⣬ȻҲԼĴ󲿷ֵʱڷʥĵ伮ϣҲԼĶ伮ܹҵģʵ̫ˡ
ĸúͺӣΪʥеּԴһռһ֮λϵûгֹ
ձĻ˵λĴս֮׵Ĵڣڱչ
ûзյĶĺܡ
֮һۣеޱȵ̹ʱܹӻһֲԸڻȥ뷨
ٳ壬Ҫô̿࣬ҪǾýյʱ̫˷ѣϵҵԺһʱǴ˵ʱٱĵطúõһ
Լӵ֣г˸дĻУһ˿ĵЦ
ԼĶʲôãЩ̫ϳɡȻܶ˶ϳһ¡
ϳɲʲô£෴Ժ˵ʱ򣬸Ҫ
ףʱٺܿĵطҪѺܶԴܹʹһΡʥ֮УƺΪٳĺӣ˿Լϵӵĵ
һ֮󣬵Ц֮ĸ˼ֵǺǣҵȻûôԴүүĴս֮һ
ٳ廹û˵ȴѾĵȮӣȮӶƲϣֱҵĳ裡
˵ʵҪǾ֣Ⱥ㲻ѪԵϵķ͸ñ
ǣǻҵͷ
˵ģһɫװŮӣĻУŶĲм
ŮӵΪҲǸոս𾳵ءʥ֮УȻ˵̫ߣȴҲǺ
һŮӣ˵ϺøУͬҲû̫ĶС
ѾȴڶʱˣԳĹĵĶһµˣô˼ˣӣҪסԽǼʱԽҪƽ
ϾһõҵĴ
ٳ忴ԼһԵõӣһ˿ĻɣϾ޶Ĺڸ׵УĸһֱһصĴ󹦳
ߺߣõأŮЦһȻ˵˵㸸ף֪֪ʵΪյս
϶֣ΪҪսĵλȴΪǵǸУԼĵԪܵ𻵣Ϊٶȼ˺ܶࡣ
Ѿкܶ˲һս˵϶֣ǾԲһһնɱĻᡣ
ҪǾĳ⣬ҿǻôҫܲ˵Щ
Ů˵ЩŤͷȥһмں׶Ϊӡ
ף游ǲ⣿ٳĳʵУ˸һֵǡ
һԼӵļЦǺǵĵİɣ˾Ƕ⣬游Ҳġ
ٳȻҪʣջ߬һȭͷǰ游ǲġ
ǾԼĶӴʱǱҫУֳһ޴ס
һգֱӡ
죬ʧȥ˵ԪѾûʸڵĴս֮׵λáҸһᣬֻҪ㽫λóҿ㲻
Ƶһԭһ𣬷ȼ졣


1146 Ʋʥ
ϵĵԪˣ
ڵԪѾһ˽⣬ʥ˵ԪޱȵҪ
ûеԪܲܳΪߵĹؼĵԪǹϵһ˵ĳɳ
˵ӵоصԪʾ֮УǿԵõʥ֮ļذ
ɵٶȣǶԴŵĲ򣬻ǡ
ָĺôһޱȵţΪһλսʡ
Ȼս֮ϣ̫ͬԪǸǿĴڣ̫Ԫ֮еսʣ̫ͨԪҲС
ǣ̫ԪһЩСߣҪսʳֵܡ
ʥ֮УһԪ𣬲ζʵ𣬶ѡ
ܴӵʱһɫ䣬˿ɫһҪͷӡ
뵽ԼǳһıϵĪһͷǾԼϵʱĪĵ
ͷ˲䣬һԶһСɽ
°ܽҲ棡䣬һɫĳն¡
һͨ˲䣬˵ɲǼ䶼һᡣ
һ˲䣬뵽ģԼ֮еõֽ
ֽȣһɱ¾֮⣬ͬԼеģΨҶ֮ơ
Ȼ̫ͬԪ𣬵ڿһʱԼõķǶͼ֮Уһ棡
Сǳ֮еݣһ˿ļ
⼥£ǳ֮УһֱۣĳźնĽѹ¡
һѹ
֮Уȴƽ֮ƣȫһѹ֮УԺһѹ֮档
ǣƺͳɫĽ֮ײɲǣǳɫĳϣ˲һ˸еĺѵ֮
ϣ֮ϣӵǿᣬҲӵ˸е־塣
֮ôܣڴֱֱն˲䣬ӳڳ֮ϵ棬дһֿ־塣
ص֮ʲô˵˲䣬ӳڳϵʶ׼ȥ
Ǵ߶ɫ죬׵ȥնбΡ
ͻңҪ۵ģ
ƽУӰ˲ʧ֮Уͬʱ޾գһʱӿȻߴʱػԼ񣬵̲סѪ
Լϵս൱ȤģȻЩʱ䣬оԼϵǽԼ
ԺʲôģϵĶȴûԼ
ȻҲܹһЩصĵ伮ҲʥؼĶǲ鱾ϵġ
ͻ֮ӦǴ۷һսȥǾͿϧˡ
һ˿ʶһƬھ޴ɽĹʱĽ⣬Ѿٴ¡
һ̺֮Ƹӵǿ󣬺Ƶһ䣬ֱƿǾ޴󹬵ķǿ̻ƵɽֱնΡ
ͻһȥӢӣֻ˫ϸܣһĸо
ȻںĽս֮УУǴ˿̵ȴûκε֮⡣
죬û뵽תԪȫ٣ΪעҪ½£Ȼ˵Ԫ
ͻĿ죬дһֳ羴ĵû뵽㾹Ȼ쵽ˣ
ԪȻͬһ仰Ʋ𡣡쵭ĵҼȻҪȻܱ߹ڽ¡

Ȼƽͣһ䲻ĻУȴһޱȼᶨִһ䶼Ϊִ֮
ͻƸоִ죬ĵǴȻַ֪ӣԼԼѰһ·
еĳٴն£һ̫죬ǽ֮䣬ضһ֮ڡ
ȻãԼܹһǿһǿҲɵðһ
ǿϵԼĸ׻ǡ
ͷӹʥ֮ͷµһͣµһӡ
ͷ䣬ͻڽ֮УϢĻۡ
ȻͻͬΪ˵ãǿǿֲĽ£Ǳնɱ
ͷ׼ȥǾҪߵʱȴеһǿʶԼ˹
ɲǼ䣬Ϳٵ£ԼʶȻԼþԼϵɲԸԼϵȶһ
ӮҲۣҪû˼
Ҳ֪ǲΪ˼£Ŀ죬Ϊʶս˲ֻһҲɲǣ񣬾Ѿ˻ȥ
ȥ֮ջ񡣶ʱټսʹѾһƬ֮С
Ȼ֮һֱĴս֮һλϣתأԪϢȴǲ֪ô˳
Ϣûսʵλãںܶ˿ѾǷǳĲȡ
֮ûһʼսҪΪλߴ趨ʥɡ챻ʥɱӻʱѹͿʼоԼʵ㹻˴
սϢһȻͶһ׼ȴҲ־岻ѡһ˵˵սܶ˵һ֮֡
û뵽ǣԼ˲Ϊȫָұ֮Ҫӵǿ
ͻﲻһˣܹϰٻغϣһΣȴֱӱնɱ
ޱȣûκκ֢նɱ
ӣܿͻĺϲ֮˵˲ϲЩҵȻҲܹӭͣһЩȴҪӭӰ
սʹܹܣһȥܺӣΪȴ̫ʼԪľ硣
ʥ̫ʼԪҲһλܹܹǰĸ쵱ˣʵΪд
ӭûʲôȤ׼־ܾʱ򣬾ܹܵӣһΪ֮Уб¸Ѱҵš
ȱ뿪ʱҪʦһ뿪ˡ
˵¶ڴޱȵģΪ̫ţķ˾޴飬һ˺Դ
̫ţ
ԺУ˲̫ŵϡ
ʥ֮УȻʥ۹¹ͳʥǳʥ۹֮ģȴʥš
ʥŷֱ̫źʹţ
˵֮УŵʦλʥĵӴٹ̣Ӵںܶϣʥ۹Ҫ֡
Ĵ޵ս֮λһϣǳʥš
ڣϵ͸Լôһţ


1147 ־أǧ
Ԫսʵ
սʵ
սʵ

һͨУһƻֺǿߣ̤߽ȫһûмĳɫʯɵı֮С
ЩΪģҲ̫ʼԪ۷壬лм̫Ԫ
ֻ⼸̫ԪĸоЩͺƺնһʲ˶١
Ȼܹ˵ЩҪȥӭӣķ֣òԼ
һЩΪ͵СȻܹ纣ӭӣһԪսȵҵӭӡ
ңļ壡
壬ûʲôӡΪһնɱ֮ˣٴ֮ǰһƬټսʹ֮Уֻסһˡ
Щݣӭӱ֮ǰ
纣ĿУ֪ʥ޾Ŵ֮һҡֻ˹֮Ĺϵͱ䵭
ҲżһЩ̫ܳӵܣսʹһ棬ƽʱ򣬺
һϲӭߣůֻʱû˼Щ˼һֱڽ̫ϡ
ʥ֮УȻоأ
Ȼ̫ʲôоѾһ̫ͨԪţĴˡ
ô֪Ҷæ𣿡һźǳĶС
Ϊ˼оصľ壬ͻȻԼߵˣûע⡣
ʱ̧ͷ
һȥʮ߰꣬Ϊ𾳵ءʥ֮Уʮ߰˵꣬ӵȵΪ˵Ǻټġ
꣬λ˵Լϵʲôʱ򣬴һȺҵӵ֮Удˡ
һ￴ԼЩ˳ۡ
пһ˿ߺ޵û˼ȵСﶷĵʲôˣ
ʲôˣȻĳɨһ۵ҺˣסӦơ
˵˴ָ·ûпô˶æ𣿻ȥæŪһЩ
֮飬ȻʹȥӵΪȻҪô
국ĿһۣŤͷȥȨСϷҲû˼ᡣ
ִ֮еĲ˶ѾУϾЩ˶Ϊ֮ͨˣȵ飬Ȼסǵ۾
㡭ûҵ΢棬㲻ҪΪһϵ浱ҵˣҸ㣬㲢ûҵѪ
ңûеԪķ
ãԼʱ֣ʵ̫˷ԼԶһۣͼԼ̴ӣһ۷ڳ߿
䣬Ҵȥ
Ǽ֮һķԸ֮󣬾ڿճ˹꿴һۣɫ֮¶һ˿Ϊ֮ɫ
㾹ȻҪһūҶ֣һжҶֵĵ𣿡꿴ż䣬˿ҪǸҶһָ֮ء
СԼҶ֣ȴ˶֣һʲôʸ˷ҵԴ̫š
˵̫ŵʱгķǷŭͼ֮ɫ
ɫУԽˣ֮ԸԼ鷳ǾΪԼ̫š
һĶö֣ĿżĪԼʲô𣿡
ɫһ䣬漴
˵䣬⼾һȭͳصĺ˹ȥȻûгΪ̫ʼԪ𣬵⼾ĹͬһֻصԱ⡣
ڿҪˣǼȭͷȴѾޱȹģжܵĿռȫ
ҲһɲǣȭͷѾҪ䵽ǰҲڴʱٳֵļ䣬ͻȻֹ֮ͣС
ǼҪֹͣʵһˣֱӽ˰֮С
оˣֵһλ̫Ԫܹ첢ƿشĴڣȻǼȴڿԿġ
ߺߣССͣĲѧȻѧˣʵʧΪҵ֧ĲɲģϷܹϣҵġ
˵ģλҵĳϣ
ԼֵԴѵģͬ
ҺҲûҪʲôҰǲˡ
оԼϵʶѾȻָͿԽϣȴǲ׼ԼֵĵԺ˵ʱվӿԼʲôˡ
⣬Ҽңһ˶֣ĪãҸ׺۸
ҵĳЦһҵĳϣκˣй֮ܽȨ
վǾҲҪܽһϣ
˵䣬һ֣ҪץȻѾȫָԼֻ˽ôһ磬ɲ뽫Լĵƶ¶ȥ
οУҲͬҪһ£ԼλϵУǸʲôλ
ףҪɱңǺ˳ֵʱ򣬵һʹִֶӦС
󺰵˲䣬һĽ⣬ѾɲǼ佫ҵĳǽ֮С
ҵĳȻ̫ʼԪ𣬵⽣£ͬһֿ־֮УǱ׼ֵǱ˲ѹ˻
죬źһϵĿ𳤣㶪棬ǸҶۡһΣһҪ˼ãú÷ʡһ¡ȻɫѿǶ컹ǿ
ԭȻΪ
ҵĶӣֻܹ̣ܽʲô飡һ˿
죬ĹأĪҪ治ɣĳȻ֪ԼĶ֣һְȻ
ܹ˵Ȼе󣬲ֻҡǾ⻰ڵʱѾĵȥ
㡭˵ʲôĳеˣΪĻǶ˵ģǱеһž޴Ļ˵ľ
ʴӵʱѾһЦʲôƨңҵŲںأЩƧݣҵս֮λȶҪЩô
ϵĵλһôҲûʲôȴû뵽ǾȻű֪Լ˭
һңǸʲôңûκεĹϵ
Ļĳϵɫޱȵѿ޲ôʱͽֱӸˡ
죬ϵĻ
ĻҵĻԼߣߣ쿴ĳϣԽ䡣
ҵˣҧгݵˣֻ˿Ŀ⣬ȴԽĶ˼˿Ĳм
ʲҲͰգӵһģʵǡ


1148 ̫Ԫ֮
ʦ֣Ǽһ£Ҫ衶ͭһЦݵСӣЦǺǵĳ
СӿһۣĵͭȻͦǲʺ㡣
ʦ֣ҵĵԪƫڡСӵϣһ˿ľȣǸģȴһ֮⡣
֪Ԫʲôԣѡǲʺ㡣һֵȥһղ塷ķţǸ졣
СȻе㲻ᣬǿһ伮һڵջһҧٴγŲؾ˽ȥ
һʱ֮һ伮߳СӣѾżĹâ
лʦ֣Ҫָ̣һ˵Ҫ·ˡ
СӰ˰֣һæţ㲻ҪµӡСȻߣһֳݵ
ʦڲؾ󣬲֪˶ٵĵ伮ϧûеԪҪȻ̫һɫǿߡ
СӵĸпûΣӲؾ߹̫ŵĵӣҲ¶˸п֮ɫ
ͬ˵Уһ˿Ĳ
һ̫ţ洫ӣ˿ؾõĲ¡
ҪôõԴôõһףһʱ䣬ܹﵽ۷塣
ʵ˷Դ˵һݷ׵ӣУһʹļ׵ģ
ʵϣһ㣬һûеԪˣռ̫˶ԴԹĵкܶࡣ
̫Ϊʥ֮һȻ˵յޱȣȴҲǹ㿪ɽš
ɾ̫֮УҲǧ
ǧ̫֮УǷΪȣһ洫ţš
Щˣŵӣ
Ȼ̫ŶԵӻޱȵĴ󷽣ԴȴǲЩŵӵС
ǶԼܵõԴȻвȴҲûİ취ϾһжΪޡ
Űǰλʦ֮еĲ֮ͱޱȵǿ
̫֮УûһţŵӣǺĵӵġЩˣӵΪĵԪʡ
ûеԪΪǱǲ˺ܶࡣˣȻԼϵսʣΪ̫ŵĺĵӡ
һֱˣû뵽ȻôһӣһӢ
˵ʵһˣòʹط½֮ʶûȫָʱµĶӡ
ûбϵѪ˵ûеԪ»̫š˵Ϊַˡ
ֵУĺĵӣΪһĽѵ竡
ʦֿͦ׼ġСһֱڸۣܿ췢֣Լ˵ûʵûʲô֧š
գСֻļʶһ䡣
Ƕ̸۵ʱʼɨؾȻؾ֮еĸ󷨣Ա֤ؾĸɾϲִɨĸо
ֻڴɨ֮У˼ģȴԼ
˵ԼϵսʹУ˽⣬һϹһ㣬ֻ˽һƤëĻôڳΪ̫ŵĺӵܣزؾ֮˽ˣѾޱȵȷ
ؾУû̫Ĺ
ߵȵĹҲǳΪ̫ʼԪѡ
ôһؾȴһĸо˵ؾģһҪǿĶࡣ
Ƕʥ˽⣬ոսʥʱʥȻ󣬵ҲһĴѡ
춦硣
ڹۿ˲ؾ֮еĵ伮֮ŷ֣Լʥ˽⣬ʵ̫٣̫Ƭˡ
Ĳ˵˵ʥڵʵʥУž
ԼĸоһΨһԷֻĴ
ʥľ˴֮ͬи֮֡ÿһ֮Ĵ򣬶иߵ֮֡
̫ŵĵ伮мأλʥڿʥ֮ʱݻġ
ΪĴڣʥŻ˵ʢ
ʥ֮УҪΪ̫ԪҲҪ񾧡ֻҪܹԼȫ̻һԼܹΪ̫Ԫ
ǿ̻ĳ̫ͬԪҲͱǿ
ֳΪ̫ԪķʽϲģϾ񾧱Եᡣ
ԼԼ֮УͬһָоǾǿ̻һԼ·;ܹΪ̫Ԫĵ·ͬôߵġ
ʥ֮Уɾ̫ԪĴڣʥܣԼĴ档
ΪЩ̫ԪѾͣٵĴ棬Ͱǵ־С
ʥж̫Ԫûв̫Ԫĸȴܹ
ȣΪĵģȴǴ˵дţʥʥ
λʥѾ̫ʱû¶棬Ȼͺܶ˶ܹ֤λʥȷʵڣϧǣλʥȴѾʼĵʥ
̫ŵļأʥ֮УûҲûʲô̫޴ѡ
ʥľ磬Ȼֻǲ²⣬ʥ֮УȴҲǾ޴á
ʵϾ̫Ԫͻ֮
ʮʱΪҪʹ񾧶Ϊ̫Ԫȴ֣飬ġ
ǣŶ̫ŵ伮о֣ɾ̫Ԫһ취ǾǽһԼ֮ȫģ
ģɵʱʵϾǽ̫Ԫľ硣ƺףʵϣȴޱȵѡ
ϾԻһɲôױ¼ġ
ͳΪ̫ԪȣǵԪҲͺǸȤ׼ţԼһԪ
ԪõγɣҪΪǾĴڣͲͬӦĵԪܹõ֮Ҳһ
Ԫ֮⣬ͬԴֻ֮ʵ̫ѡ
ţںܶ˿Դ֮Ԫ
ҲΪԭ򣬵ңŻѡ졣û뵽Ƿ죬Ȼƾ֮УһµĵԪ
һһȼĵԪ
ȻһУ֪ʥĳ֮أһԼеĸо
ڸģʹһԹߵĿ⣬һƬء
ʥĹ۲죬ԼҲǳţһԪʱˡ
ûеԪһϢٵĴ˹ϢĳһΪϢȻԼϵ顣


1149 ˵е˻
޵սҪͶʥ޵ľսʽף
Ϣ˲ʹķϾλսʣټ£˲õ
˵̫Ԫ𲻳֣ʥսǶվ˵Ĵڡ
Ϊ֮һ̫ţȻϢޱȵͨһʱ䣬еˣѾ֪Ϣ
ؾĵ伮ĵӣĿ⣬ôһ˿ССֻ
Щһ﾿ʲôôֻЩһϲϡ
˵ûмԼϵ֮ǰлŽĸ׺ϵպһĻôڣԼǲҪһˡ
Ͼ˵Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ȻΪϣܹԼĸ۷壬ģơ
죬ֻһͨ˵Ӣôоôǲ䡣
޶һκ˵ʱҲСĵ˵⡣СѾͷĻ˵ϵˣԼĸܹϵġ
ʱȻ޶ЦһҪֻ״ӣȴҲ˵е
ϵȢһͬսʵսʣҲ
ʦ֣Ҫ̫ǸҵֻһССǾ߰˸ˡһֺߣĳ˵
˼ԼСӵĻһʱ䶼һ˵ĸо
˲䣬˹ڰοҪΪԼϵȢһ˶ġ
Ĳ֪ԼʲôĵģǰЩʱԼĸ׵ͨУȻĸ׵Ļие˲ʧ䣬ͬоһЩѡ
һַɵĽѡ
ֽѣܹµĳϾһޱһͬһ־޴ѹ
ллʦܰѾСӵ֣СӵļϵԺ󣬾ҵСܣ۸㣬ҵ֣
һ˵ĺܵŵȼĵӣһɫޱȡ
ΪһԪûеˣȻ˵ִ󻰣ʵȴҲ֪˵ֻĵ
˼ΪУУȴǺĵӡڼıǴˣĲҵ
СȻеЦãǿһ̹ȻģĻǷ
лʦ֣
С˲ٵģҪ׼һֵգ˵˭ҳһˡ
˵֮˿ڵɲǣΧߵĵӣʱɫһ䡣
ΪŵӣϴĶɫĳۣ˵ӣϺȻɫĳۡ
ɫ̫֮дģǿŵӡ
ŵ֮УȻҲн֮ˣЩˣȴû˼ŵ档
ģޱ⣬̫ŵĹأɫɫĵ⡣
ȥﲻĵطȻһμŵӣоһԼûʲô⣬ĺ˷ѿڽǵֱӺǳ
̫УŵӵݣʵѾ൱ĸߣϾǧ֮УŵӵҲǶҡ
ǳֻʮĺĵӹм⣬ŵӣǻ϶Ǻȥ
пɽҲǺĵӣЩŵӵУǲûнֻӵһɽǱȴԪ᲻С
ǿҲһŵӶѡ
ղŸ˵ʲôŵӿģȫǷŭ
˵뿪רŶŵӿŵĲؾֻŵӺ͹ؾĺĵӿڣ
ֳһָָʱ䣬ҹȥȻҾȥãΪʲôܵŵӵĲؾ͵伮
ܹΪŵӵģ϶֮еǲʴϻۣҶԼĽ
ʱĻŵӵУһ˿ķŭһŵŵӵĲؾ͵飬ýõִǻ𣿡
˵˵ǻ𣿡۵ŵӣĿɨԼǰŵӡ
̫Źɭϣŵ֮У˸ںŵʤû˸ŵӣ
ڴ˵ͷʱվߵС׼ڣСһֵŲŲҪҪǣҡ
Žõˣǻ֪ԼӦ˭
ŵӵɫʱѿȻŵǰ߸ϣ̫֮УҲһеȵĴڡ
ҪȻĻҲᱻɹȡ
㡭㲻Լӵʲô£߳ŭŵӣдŷŭ
Ҿӵʵ˭ϵɲģûгΪսʣռϵȶڣȻǵӦ֡
ŵӵɫһʱһ㣬ȻԼޱȣȴҲе˵
Фʦܣ¡һöͼһϺɫװһһŮӣ˹
ȻŮϵѾ£֮Ļȴһʮ
ЩڿֵŵӣڿŮӵ˲䣬һޱȵĳŮ˫hʦ㡣
ʦܣҪһ顣ǻ˫h˫磬ޣӵһƬȣɽ
һƬʲȱһߣ֪ʦǲǿͣļˣȥǻߡ
ڳŵӣһɫ䣬ôҲû뵽˫hȻһݴ
Ҫ֪̫Ȼǿ󣬵һģҲЩĵӡŵӣڷܶһܹ֮ΪһССȵĻߣһ򵥵顣
ڣλ˫hʦһڣ͸һĶĴ
֮󣬾е˫hʦ˼ȻԼϵ²ܣȴҲֽ
ʦˣϧûд⡣֣ǵȻ˵ǻ˫hʦ㱾ǾԼһʮþȣȴû뵽Ȼӡ
һɲǣɫޱȵѿ
ʦܣǲӣǻһˣҪĻԺ̫֮ڣʦܾͲҪҲӣȻĻ˫hһָдͱ˵֮ƣ˵
˫hΪѾ̤̫ʼԪ̫ţطѾһ֮ۡ
˵ôһű˻ˣͿСһǽӵȺսһ谭
ʵϣڻ˫h谭ƲϣҲһ鷳ѡ
㣡Ż˫h˰֣һĮĵҪûʲô飬Ϳ뿪һҪæ
˫hһո׼˵ǴʱһУݣɫͱˡ
һ죬Ȼ˻飡


1150 쿪Ԫͼ
˻飡
Ϣʱе𾪱֮˫hٰ֣Լϵûа˻ɣ
սʥȻһˣȴҲʥ֮Уǰʮ
ΪϣΪսʵһ֮УΨһһ
˵һһڵĵλ֮һ˲֪ǿ˶ٵĴڡ
Լϵȣ˼Ǿ˵䣬֮ţҶһ㣬ҫķ
˻飬ΪԼ˰ɣ
úһʵĻ˫hĵˣȻֻѾ󵽲ܹģԲŻʱȥ
˫hߺȻҲȥˡһ˼ŷʲô飬һ߿ʼ޶ϵ
磬֪ϵ˻ˣðߴߴ޶һӻһϲԵСŮӡ
ҵһͷ˵ʲôΪĺ˵ʲôǼʦ飬˵ϵⲻ⣬Ҫķּ
޶ɫĵϵ˵˭ģ˭ȥᣬ
Ҳ¶һ˿Цݣνⲻ֪磬ҪĿľΪѰĸ׺Ͷӡ
ȴû뵽ԼϵȻһԵ
ԼʱȻҲҫۣǺϵǲ˲١
磬˵ϵܾ£ǲΪǵĸף޶Сʳ֮󣬾ֱҷ񶨵ȻϣҾãֿԣǷǳǳС
õĻһСѾͷ˵ҪǱĸˣҪúõĽѵһ١
ڶĿȴҲͬġ
Ļ£Ӱ첢̫Լ뷨׼һԪ
Ԫʥ֮УԹͨأԲ൱һߵĸ
Ȼ˽ʥΪ̫ԪĴ㣬ôҪһԪ
ֻȻԪ˴㣬ǵԪһһϦġ
ͰĿʼԼԪʱķ֣Լ̫֮еĵλʼ仯
Ȼܵ飬ûκεı仯ĳЩ˶̬ȣȴʼˡ
λ̫ŵԪѾûټҪ֪ǰλԪ֪ûʲôʮҲҪУһΡ
оǣһЩ̫۵ŵӣҲʼǰơ
ʦܣһϾӣߵĽǰ֮Ǳž쿪Ԫ翪ʱʦҪȥʥҪٵ
һΣ̫ŵĺĵӺӣƹ֮еɣ̫ܶŵĵӣޱȵη塣
ŵӣڼʱ򣬶ԼڴȻηλĵӣŶգԾ쿪ԪĴ˵Ҳ˲١
˵쿪Ԫ磬ʵλʥ͸̫ŵʦһǿԳһ硣
治ޱȣһ̺ı
ÿһ̫ŵĺĵӣӵһβ쿪ԪͼĻᣬܴܲӾ쿪ԪͼеõǾҪԵ
λɽ̫ŵԪǿ죬Ǵ쿪Ԫͼеõġ
лʦ֪֡ͨԼϢĺӣ˵
ӳһۣҪڣջҡͷȥȻ˵ȴѾ˺ӵ˼ҪģʵҪᡣ
Ӧ˵ҪҪ˷ֺõĻøΪʺϻˡ
һҪ̽ʥܣΪʥܵôܽ˺õĻᣬˣ
˵ʲôģ
֮УȻҲǻҪ̸飬ǿһӣջûڡ
Ǿ쿪ԪҪǰһʱʥʥȻȥ̫ߣǹӵĵǿ¼ڵϵƣȴһּ塣
ȻǰһʱɲģʥʱѾ߰˸ˣ
ЩˣֻʶһǾһ罾˰Ļ˫hȻ˫hһģߣڻơ
ЩӵΪ͵ҲǾ۷塣
Դӷ˻飬˫hûٳֹǰڿ˫hУһ˿⡣
˫h֪ǲʲô˼ɣֻĵۣȴûпڡ
ǻ˫hڣҲл˫hõһɫۣһԽɫӣѾĵһֻȵײ˷Ⱥɸı䲻ȵʵ
ͺĳЩˣûʵȴԼĳ֮һ㡣
˵ĻȻûеգʵֻҪˣ֪˻е˼
˫hûпڣĿȴǳŽɫӿһۣʾ˶֧֡
ǳŽɫԽɷЩĳʦܣ˵˵Ķ𣿡
Ƭ֮УȻĳ࣬̫࣬ȴܳƺΪ壬ΪǺ֮䣬һЩ
ⳤŽɫӣȻı˲̫࣬ǶԽɫȴӵѪ
ǰʦ˵̫ˣޱͬʦֵĻͺĳЩɫȸһֱҪԷһ㡣
ҲգΪԼһԽɫĳ򣬾;Լܹͷˣ
Ȼ֪ڵôĲ󣬵ΪһսΪɽĶ˵ֵ̫͵ܻᱻ˵ҷϸ۸ˣ
Žɫ˫ɫ䣬˲ĵڴ£˵һֻȸʵǿɶ
Ի˫h˼ڳ˼֪һʱҪ⣬Ҳ֪ôʲôطڡ
ԼİŮǰۣ൱ܣǴʱȴҲﶯ֡
ĺҪͷˣߺߣһĺӰɣЩӣû˿ɽҿǲǻܹЦó
ȻɫӵĻУһ˿޾ԹȴԹ֮Уо˵ãֻΪԼ֪ʲô
ĪԼϵʲôⲻɣ
ͷӿʱһ
һĿͨȴƺ޾ںһֺɲǣѾƬصߣ̤˳
һνʥÿһ˶ֻһλᣬܹӾ쿪ԪͼеõǵԵ֣ʲôҲòҲǵˡ
ԣһҪƴȫΪ֮ǽûĻᡣ
˵˴Ŀ⿴ȻϣԼóȥҲԣ


1151 չ
ҪԼó붼Ҫ룡
ߵĻȫûͬû˵һЦݵ̫ʼԪȴѾ̤˽
̫ʼԪƣ֮˫h˶Ҫǿϲ١
˫hȺĵӣڿ˵˲䣬һɫҲ¶漴һ߽̫ʼԪԴɽ
Դɽû˵ȴɽĵλ
̫֮УܹΪɽģ϶һĺĵӣһĵӳɳ֮󣬾ͻΪ̫ǧɽɽ֮һ
ϣԼͳ˧ɽУӵɱȨ˵̫УҲһ
λʦʦúáǸԴɽһߴкһ߳ʦܣξ쿪ԪͼƷĿԲ󡣡
أʦΪãǽʦ֣ģԺֻҪ̫ŵ飬ʦҸ㶵šԴɽĿ졣
ŸԴɽƲƲ죬һĵʦȻ˵ţ죬ôŪսʵأܹһʦڲͬסСܰ
ԴɽһڵһӺˣƾΪȻ̫ܹ֮Ϊһɽ֮ҪΪĴ޵սʣֱ쿪
˵ΣҲ
ƲƲ죬ͲˡҪװǣǰԼ̫ˡ
ǸԴɽȻ޲ýԴŤҪŭסΪƢãʵ֮ˣﲻ
ʦܣмԪ𼶱ʦܣʦܽǽʥΣǸԴɽ˵˴Ѿ˼
ЩȻ֮Ӳ˲٣ȴҲѵõıЩ⸡ԴɽҲϿ󷽣˲ٵѪ
ûȤֱӰֵ
ʦܣҪʦʥҲ޷ھ쿪Ԫͼеõʲô˷λᣬ罫ỻﻮ㡣ԴɽȻܲˬǴʱҲֻܼ˵
һνʥʱΪͼıŪһֿտգʲôҲûеõ
ⲻʵвСˣʧȥ˺ܶ౦Ļᡣڽ쿪Ԫͼ֮Уò׳ˣŹ
һЦлʦֹģǾ쿪ԪͼʥµһҪ۽硣
ʦΪҿ㶫˵ʵҼұǣʦֻԼŰɡ
˵ЦݸӵĲõȻλʦ۶٣ǱҶģû
Ļ˵еС֮Уȴһ˼Ǿǣһ⵰ͱװǻˡ
ǸԴɽûѪһɽ֮֮ҲǺպڱ޼ɵĵ٩һʱࡣ
ʦܣĻҼסˣԴɽ˵䣬ŤͷȥȻк޼ȴҲûʧȥԼӦе־
ԼȻʦţʥУûǵ͵һЩȽϺá
˫h˿Ŀ⣬ڸԴɽֵʱǴ˶һֿϷ̬һС
ٲ⣬Ҳú͸Դɽίһʱ䣬ȴû뵽˾Ȼֱ˵ģԴɽˡ
ſڽ࣬ѵˡ
ܹΪ̫źĵӵˣ϶вĸԽܶԽСġ㣬Ľֱҵģǵһ
ǸոտڵߣʱҲһЩÿȻȴҲûӡ
ˣòҪ̫ߵ˵仰֮󣬾ˣǽɣһθǣܹھ쿪Ԫͼ֮еõʲôͿǵˡ
Ż˫hһ߽ʥʥܵû˵ע⣬ǽĵһ˲䣬ĿͿһͼ
һ߸ڴеͼ
ͼоɾųߣͨ嶼һֻɫĲɡͼĲȣͼݣһѶĸо
ǱΪֹ֮صĵطͼõıͼ
ͼȻûд߶ͼȥҲһͼ
쿪Ԫͼȴһīûд쿪Ԫͼȥһŵī֭ʲôҲûС
쿪ԪͼɲǣѾףⱦͼ֣Ϊʲô쿪Ԫͼ
һܹһôһģޱĴ硣
쿪ԪͼУģȴǾʥӦ
쿪ԪͼߣȻֱӻع鵽Լʮ֮Уôƾ쿪ԪͼãԼаգܹ֮˵Уʮȳ
ϧֻҪ쿪ԪͼǰһСִž쿪Ԫͼϴܣ˵ֱϻҷ
ολѾ֪꣬ûгֹʥͬ֡
ڽ쿪Ԫͼɲǣ͸о쿪ԪͼȻһ壬ʵϣȴǾŸĽ㡣
Ÿںһ֮УأԵޱȵΪоĻۣ쿪ԪͼУҲԶ
һܹĶ֪̫ŵҪԡ̫ŵУȻԼú̹ʵϣ̫ŵ˽⣬ҲǾţһëѡ
˵̫ŵɽţֻһ裬̫ŵʵڲ֪֮ء
һͷ֮У˼ڶ˵ҪģѰһǿı
ĵӽʥΪľѰұܹʲôıĻԵΪ
ǿȣͲʱΪ˵õҲûأһӵĹ񣬾ǺһƬıͼУҵһλá
λϣһ汦
֮νƾⱦ;ԼʵһԾʽĽ
ֻգûȡǱҪǱ쿪ԪͼУÿһĵӣܹѰҵģֻһѡ
ȻⱦǿϣԼܹѰҵӺõĵطӶõǿı
һߣټľ쿪ԪͼѣҪѰҵǱԴۼ߽֮أԭͲһ׵顣
˫hȻ׿ԽѰҵģ϶ĳһķ֧
ǵĿģҲѰҵ쿪ԪͼУ֮Уǿ֧ı
ѰҵḶ́ޱȵĿΪʵϾһƬ޾Ļ֮Ѱҡ
ȻȻ˫hǿ󣬵ѰҵĹУҲܿ͸еԼĵ̫죬Գȥ
ҲҺԵ֧Ѱҵһ֮
ڴ˴ģһŹһſȥȫʯͷɵĹ
չ


1152 
һȥޱͨʯ̨ϣϥӰһŲһƮƮĸо
ף
ʯ̨ϵӰͻȻһȵͼӰ۾
һ˫ͨ۾ûǳãͬûУһ˫ȴǻۣϵϣš
ȻѰչӰĻһ˿̾漴ͱ
Ȼչںܶ˵УǶǶƿž쿪Ԫͼ˵չҲⱦͼ֮һѡ
һõҲĻԵ
֮ûйעõչΪΪûдﵽעĵز
Ѿչеͬû쿪ԪͼмѰҡ
Ȼ쿪Ԫͼ֮УԻвٱչıֻܴһ
Ҫǣ쿪ԪͼѰչıʵ̫ķ
֪Լǲܹ֧ţԼѰҵһԱչı
֪ٴȥҲõֱ뿪Ǿ쿪ԪͼҲ뿪쿪Ԫͼ˲䣬;Լһεʥų˳ȥ
ôͳˣ˽뱦ߣڿֳһʯͷһԵ֮⡣
ִԲôϽøԴɽֱһ˷ѣһһޱȿɳܵ˷ѡ
Ͼ쿪Ԫͼ֮ѰұĻԵɲʲôʱеģҲٻĻᡣ
һߣװ޶¶ЦǸǸ˿۽磬Ҳõ˼
չȻͷȥͺһʯͷӣҶûС
֮ûйңûмչʲôȱݣչ֮
Ϊң֮Ϊ
ⶫҲܳƵϱ߲ûгչϸƣ˵
Ϊһ̫Ԫ߲Ӧ˵Ĵ⣬ʵ̫ˣټ쿪Ԫͼ֮еõĴڣÿһҫ죬ʯͷǰȤûС
һЦôҲھ쿪Ԫͼ֮е
ǸϣҾͲˣȻȥˡ
һʯͷһչȥߺ޵
Ȼ̫Ԫ𣬵ȴ̫ͨԪΪϱܹ֮Ϊսʵܹʤ
οÿһսʣܹΪ̫Ԫս֮ͻ̫ԪĴڣǲľ뢡
߶ɢı֣ȻĵľòˬȴҲû׼ΪֵģǸԴɽ
ԴɽȻֻһ̫ʼԪ𣬵̫֮УȴҲһ
˵𣬻˫hھ쿪ԪͼУõһ˵Уһ򣡡
ǻ˫hʦһοҪһɳˣ̫ԪҲС
ǰҲҪĴڣӵȵ˫hʦӵȵԺǳɾ͡
һĽ֮Уͻᱻ˰ԭȻΪõһʯͷ
Ӧһʯͷӣһʯͷӣںܶ˿ǲ֪Եı
ǺǣеĶǴӾ쿪ԪͼУõõĶأ
˵⻰ˣɫ֮г˵٩֮⡣
Щû̫⣬˼ԼĲؾĲ֮⣬ǽԼҪעչԼ̫ŵһ̫ϡ
⡶̫𾭡ʲôߵ伮ֻǶʥо֮еһޱϸµ
ͨ˵У̫𾭾̫ͨľ䣬νǴķ
̫ͨԪĽ֮͸е̫𾭵̫žҪԡ
ֻܹԼڿ¼Ƶֻ̫𾭣ľģȻ⣬ҪԼɣȴޱȡ
ʱ⣬ת۶ţʥ֮Ŀ¼ҲֻǸոտʼ
ȻȴѾԼڣһԪһĲΪĵԪ
ҲԪγɣʥе֮Խ̵˽⡣
ʥȻޱȵĿ٣ûдԣôڵĵԪʵϾѾδĳɾ͡
ԪƷʵͣȻҲ̤̫ԪĿܣ̫ԪΪԼڵĿ¼ƿأֻƤëսʱЩǿ̫Ԫв硣
ŶԵԪоԽԽ룬ʥԽ˲ٵľηһָоԪʥطÿһߵڡ
طټʥޱȵǿ
ͬҲγһһֶʥͻƵ
Ϊһ֮û̫ʱ䣬ʱ⣬ѾԼǲʥ
ʥǿȻ࣬ʥ֮УõĴڳ֡ȻȫˣЩͬ飬ȴǡ
ಣ
һͻȻչصĶУ˲䣬ɫһ䡣
޶ģһΪ飬޶Լһ㲻˹ؼʱǾԲʹġ
޶սʹУǻᷢʲô飿
ͻʦ³Ϊͻ̫Ԫ𾳣Ҫĵͻﱨ𣬳֮
ͻԼϵе飬֪ġ˵еԪ˵죬Ҳǻɱͻ
Ƕ³죬ͻ̫Ԫ֮ͻȻ춯֡ȻûΣգǲ˵ͻһֱûΣա
ڶ³ˣû̫ӡ̫ŵϿУҵλ³ϡ
г˶³Ǵŵĵ֮⣬ܹˣʥ⣬ûпͻ̫Ԫ顣
أУͶһЩˡж飬ȻЩмȴҲòϣЩ˵ֶΣõĲ
챻ҵ롣
֪ԼϵȻΪǿʳԽ˵ͬˣΪ̫Ѳ̫ࡣ
Լ̫ţҲΪ̫ŵ潻
ҪȻƾԼϵӣҪԼ̫ţǸǲܵ顣
ܹԼϵģˣֻԼˡ
ȻдţԼȥ֮ǰ¶Լʵ飬ȴòıԼľ
ѽⲻʦʯͷҪȥʲôĪ׼ƾӾ쿪Ԫͼеõȥȸɣûе߳ؾ󣬾һЦĵ٩


1153 ǧһָ
̫֮УǼߡЩ˼һóζϵľ쿪ԪͼĴԵɵõһ
˲õù˭ùأ
ڣˣ
̵Ŀɽλʥ޵ľսѾŵĸסңմһĵԣֻҪǳֶԸˣ϶ûʲô³
սʧܶ˶ʹˮĻᡣ
ֻСʵûмƽϵ˼Щ˼ƽ̫࣬˷ʱ䡣
˵Щ˼ƽ̧̫࣬ǡ
ˣżΧŵ׼Ź
ȻûôǣǹɼʵС磬ȴǺѵʱ򣬶ݺݵĲһ¡
ѽɵˣôˣ˼Ǹ߸ϵĺĵӣôЩŵ˵أһЩӣһϷʵĵ٩ʦֺ˵ǾǶǵʹͰ
ǰʦ֣ʹһ㻰Ҳʦֵǰ԰԰ڡ
ȻЩһ򽻵࣬ЩһҪʲôһ۾Ϳ͸ˡ
һ˿Ц˹ĵϽȻȥ£һǺĵӡ
̫֮Ļƣһֻеܷʱ򣬲Żᱻ䵽ȥ
ĵȨƼ˳۵ŵȥá
ǰԼһŵӣɫޱȵѿ
Ϊʧȥ˿ɽǾ͵Ƕ˳ķˣǵ䳰ȷض
ȴû뵽ȻǵνĵӵȨȻʧƣĺĵֻҪûϲԡ
ȥãɲʲôò¡
ʦ֣ߣɱʶģҲǹ㡣˶һ֮󣬾һͬľǾǺúǰ
żȥӰҡҡͷΪĵ֮ĵһ
ǼȥŵӣڿԶȥ֮һģǷߺ֮⡣
Ǳѵ⣬ȻвȴҲ˴Թ
֮ȫΪλı仯һëķˣȻö֮ĽѵǣŵĶӣֱһܴ裡
ʱ⼸죬ĵӵݱһŵӣʱ򣬿ôʰ沿ݳӣɭɭķݵ
ͬ飬һӢܶЦŵŵӣܹΪ̫ŵӵģǶӵиߵȵԪ
㲻ᱻȥҾҲǳΪһۡʱǽҪȥٺ١
ڼʱɫ۵ߣѾ˹ݳӿˣ¾͹ĵλʦ֡
ǼǲǸոʦ֣վ࣬һԲԲЦ׸˺øеӣЦеĳż˵
ǣǸոʦ֡ȻЩԾǴʱǸѡ
ãȥһˣʦ˵Ǻܲ˾ãһɳɫġԲŵӣϵЦݸӵĲá
ݳŵȴĵһ󷢺ֻҪпܣǾԲ뾴õġΪⲻ𣬸ΪԴ
˵ˣȥõģ˵仰ʱݳӣֱǺ仰ġ
ǺܿϧԲԲŵһЦҲֻ֪֪еУǼʦƼ뾴õģҪنˣ
ŵӴʱ֪ԼԱˣˣ£Ѿûѡ
ʦ֣һΣԺҪһĲʦǵĺôԶס˵ӣϽ
Ǻǣʦ֪ĵǲ٣ʦҪסһ飬ǾβҪϾ̫ŵĺĵӡ
ǿԲǺĵǵȴҵʲôҲǣԣǸһ˰ɣԲֵŵӣдһ˿ɭ
ڼŵν뾴õģû˼˵ЩЩʲôνҪ֮
̫Ÿ߾֮ϣ̫ŵκε򣬶дΪĵӣӵʹôȨ
˲Ѿ֮֮ųʥ֮У֮Ϊܼ֮أ˵ϵ֮ߵʥء
ֻʱռ֮ʱѾûյ֮֡ɲǣģһ𾪵ĳ
ǧ棬۳һ޴ĺδŻ䡣ɫĻ꣬ԻΪ·ÿһ궼̺ػ֮
ǻ滨ģۣһһɣͨһհӣеĻ棬һָ֮䡣
һָ졣
촦ǻ滨֮⣬ȴţлѹơʱԳĽסǻ֮֮һָ
Ǳ̳Ϊսʵ񽣣ʱѾ߱˳졣
ôƵ֮ͻֱӿڣɷɻҡ
ΪԼϵӦΣڵϦϸۿ֮ȴһ˿Ȼ
ΪһսĴڣȻеģϸۿһΪֵĶ³ΣоͶԴʱľƣѾһжϡ
³ΪǱԼϵҪߣսͬǿ˲١Ϊһսʵ죬ûз֮
ãʱԼϵҪȥҲûа취ֻڵǣԼϵȥ
ڽǾۼ֮ԼĽһĽܹն۵Ļ֮Ϊܹһɳ졣
ƿصĴĵزӶɾ̫Ԫ
Լϵ˵ⳡսһѣͬҲһλԵȻԼλϵҲһϲս֮ͻ֮ˡ
һո׼һط¹սͼǶ³ߣԶԼ˹
⼸³ĵӣΪߵģҲ̫ʼԪļǿ֮󣬾˳ĵʲôˣΪλ
֮أΪʲôĪŻ̫ܵŲɡ
ʱ֣ĻУһ˿ȻĳǼŵĵӵ
ź̫Ŷʥĵǲ֪Ϊʲôŵĵӣ˴˶Էɳܡ
ʱǴŵĵ˵ɫʱѿǴͷ֮׼ǳʱһںĴŵͻȻҵ˭أԭ̫ŵʦܡ
ʦһ̣ҵȻֻʦܣ֮ۼʦ΢ע⣬Ҫۣǿɾʦˣ


1154 ֮ɶϲ
ΪֻǴﵽصĴŵӣĵֲɲԪ̫ˣ
ǴŵĵӣһֱصĿϣһֱ֡ҲΪ̹ٴŵĸˣЩ˶Ļش𣬶Բ㡣
ʱһ˵ֻԼ߱һԴƣе׹ӵ
Сӣ
ƳĴŵӣͷȻŵĵӣֻʱƻԼϵŰʽĽ
֮Уͷ֣вھۼ
Удŵĵӣ̫ŵĸ֣ȻһսŶԵúӡ
ţĪҪ̫սɣȣķ
ǼŵеĴͷߣȻ֪ݵģǸ֪ʱǵܣŲ̫ŵĸڿӡ
Ҵһ˵ͻԼʦĴ¡׼ֵʦһֵˣʦܣǾͲҪٽ֦ˡ
˵˴źֵ̫ţʦҪһЩСֶξȳҴطˣ
˵˴ЦʦܣûʵֵС䣬Ĳֻ̫ŵԺΪã
һ仰˵˵Ĵŵķ
֪ԼʦڴھԵϷ磬£Ȼûʲôɹǵġ
ͼŵӶŵʮ֮⣬̫ŵĸۼһ
УкЩԹĸԴɽ
ֻԴɽھۼĸ֮Уǿģ̫ʼԪһһ㣬ۼһĿʵӵϡ
ȻɫºͣӵǰԴɽȴаķ
Ǽս֮εķڷ֮£̫ʼԪҲᱻһȭ򱬣ó
ߣ̫ŵĳ裬ҾڣӦý̫֮пȥ
Դɽܻʱʱǲصģһס
ڸԴɽʥԱ飬ڳ˶һЦĿڱֵĸԴɽ
Ȼ֮УҲ˲мڸԴɽΪˣǸԴɽûʲôԹȻҲԸ͸ԴɽΪѡ
ȻҲæǵУûֵ֧һصС
ΪȵС˵︡Դɽ޴֮١
ӿŸԴɽƽ޲ɾԴɽҲԼڲ
֮ʵĲ࣬ѾĪѹ
ǱǲҪ˵̫̫صһ仰ʱǸԴɽʧ
ŵȻ̫һҪӻĵλȴˡ
ʦ˵ǣԴɽ۾һʱеλʦֵĴʽԼʦ֮ķʽҪǿ
ǽʦЦЦ쵨죬ҵԼĴҪҵѹͻƳΪ򣬴Ӷһ
ǣˣһδҪɱġ
һӣҡͷʦ֣ЩǶܹܹͬ
ֻڣѾ·ˣ
˵˴ĵΪ˹°ĿӡȻɾĽͬҲʧȥ˺ܶ౾ӦóΪĴڡ
Ҫλžɵ
Ҳһ㣬ԲŽĻ棬Ҫƴһѣϧ֪˵ʹ𣬾ܹͻ򣬾ͻƵһ̣ҲΪ˼ѡ
̫żǿߵˣǸԴɽɫ֮Ҳ˴ġ
̫ԪͬŲࡣ
ÿһյ˵֮Ķٲ⣬ճ̶ȣͬӰŸԵʵ
̫ס̫ס̫ף
֮УյҲν׶ΣҲ˵Ƕƿصֻǵõ̬ѡ
ǶţļҪͻ̫Ԫôƿĳ̶ȣһܹﵽ׶Ρ
ǵõķ򣬲ܹǵʵһԺ֮УҲнء
Ԫرǵ̫Ԫ𣬼ÿһǾٲά衣˵̫Ԫ֮Уܹһģ֮Уûһ
ѵõĻԵȻŹ
ԪԼЩͬţһ˿ֻʲôҲû˵
һķţȻҲܾ壬ȴԼĳĽȴ
ǣҲ׵ģȵĻԵ͸ˡòĶٻԻȡԴ
Ŀ⣬ֳֳԼһֵ֮ϡ
һһ죬˼ɵϣȮĸ֣ӿͷ
ǲǲµԼĶӲɲģ͵Լ֮Ѱӻأ
ǽԪԼϵ˲䣬һëȻĸоȻѾȫָΪҪսʤԪ𣬿ɲ
ϾԪɲЩǿΪ̫Ԫ𣬾ƿ򣬵ǶƿҲֻͽε̫Ԫ
ȻŽԪע⣬һôܹڲ֮صġ
ûнԼ̫ڽԪϣϾΪԼ̫Ĺעпܻݾߡ
Ҫģǵȴؼʱ̣ԼϵΪҪʱ򣬸֧֡
չѾ׼ˣ
ʱţת۹ʮʱȥϿû˿ı仯еĳҲûκεı仯
Ƕ³ͬһָûκεı仯
ȴѾеǶ³죬죬Ѿ˼ޡеĽ⣬Ȼѹƣȴһʱܹơ
֮󣬾һֱһһɳĴ󱬷
ֻҪĽƿأԼϵͻΪ̫Ԫ֮һΪһľͷ
Уһ˿еڴ
죬ҵϣҪϣֻԼôһΣҪʧˣ³쿪ˣĿ죬гϧ
첢ûпڣɫƽУȴһ˿ء
ڣҸһλᣬֻҪϳҴţҿ㲻һɱ䡣
֮ɶϲ䣡ƽƽ֮Уȴļᶨ֮⡣
³ҡҡͷ죬ϣ֮⣡
ѽȻѡ·ôҲȥ
˵䣬³УѾһƬɫҶӣҶӿȥޱȵͨҶӱ³۶ϵ˲䣬ڵĻ棬˲˰ٱ


1155 ᣬתǬ
Ωм֪ݣΩһ
ǵ̫ңѾܹܵĳ̶ȵʱôͻһ֮Уɻҽ
ԣ³̫ԪĻ֮ʵһܹƼĴ߻
ڣǹ֮һǿ˰ٱ
еĳ˲һơĽޱȵļᶨ˵Ľֻ۶ϣ
ĽȻǷޱȣҡǵֵʱĽͬ۶ϡ
ĽѾ죡
ս֣ͬޱȵĺ죬ͺһεĻ棬ȼա
ʶҶҶֵ˲䣬һ־޴ܣȴѹͷ
˵ڿ̫ͨԪĻôһѾﵽһе󼰵ĵز
࣬ԽĲ࣡
һƬ֮УΪǿȻ֣ȴʵʵĴڡ
Ƕ³һҶ֮ˡ
УѾʼԼԼܹ²ʲôˣǶ³Ҷ
Ԫ˿ҶɫгһЩ֮⣬Ǵֵޱȵ
ͺǱ֪Ƕ³϶ʹֶһ㡣
ŹȻŲߣҶǿˡԪĻУһ˿
ֻĻҲֻ˵˵ŭλ´ҶĴڣԻӿڳҪԴġ
Դɽûпȴһ˿ϲɫȻͬϲţǵ˵ĵ˾ѡ
ĸףô͸
ڽԪǾһž޴ʯϣһͭɫĹ߸ߵǾ޴ʯϿա
˺õһԵȻˣŻ治һİԵ˵һߣȻƽͣȴ̺һָİȻ
ڴУʱһӢӣͨϼ£һĻ棬ȼյĸо
ԼΪ֮κΣ
ӵĻУһֻζȻ־أЩˬ
߳˿һ۵֣飬Ĳ̫á
ϲռˣǵСԼҪ޴Ĵۡ
Цһ˼ȻţͬʥµļӣҪһ˼ΪѣҲҪ˼һ
οǴһ£ô˵أ
ĿߺǺһЦϹתҲԼҵģ˼ҵ£ҲҾܾ̫֪ߵغˡ
˵Цˡӿߣдһ˿⡣
Ȼ̸ۣǵĿ⣬ȴһĶϣϾڶⳡս˵ǹؼ
еĽڻڻһڿٵڻšǱþ쾪棬ʱѾֻаߡ
壬ȴҲ¶һָӷĸо
ˣȻȵ壬Ŀ߿ſڻĳŵ˵
վǹ̫棡
仰֮ųĵһ˼֮Լɫ콾Ҳǿ־ֻϧʶ̧٣
߳ĵһǹ̫棡ֻһΣҪ̫ˡ
ǿҵĻ֮ƼĻѾܹյסġһΣˣ
ЦЦû˵
ԼϵĹעȻ֣صģҶʹõʱѾ׼֡
Ǿ׼ֵʱԼλףһ֮˲ǿ˰ٱ֮󣬲ûѡߣЩһ֮ӿԼڡ
ֱƸ۵һս
ȻڸַʽǷǳĲͬѡ񣬻ǸеԵ
ϾΣ֮У۲䣬ߣҪҪһִǻۣ
ڸ׵ѡҲ̫ãΪƽİٱ֮ʵ̫ǿ
ԽǿҵĻԽܹĽԽǷĻпܵģȴǽĳ֭ʧ֮С
ǿɢĳ̾һʱѾŸѡ
߶չаգһܽǶ³ȴҲܹܲƣӶԼϵΣ֮нȳ
ǣ˶³죬Լ׵ΣͬûнΪ³ʵֻһִߣ󣬻һƶˡ
һ֮䣬ʹ߶ԼͷԵ³Ϊ̫Ԫľͬһ˿ֲĵز
֣ܳܵġ
΢ԥɲǣʹ߶Ե³ľһӽ֮
³߶ģ֮Ļ֮γɵģ̺ŷȼһĻ֮ľǾ֧ţܹ
ֶһ½֮һʱֻƣһҪĸо
Ȼ֮ûбǷȼȣȴһӽһ롣
еĳҪֱӻɷɻңŶ³ľ½ĳ˱ĸ֮⣬ûı仯
˵ʱĳԵøӵķ
³Уһ˿Եɻ֮ɫ
Ϊһ̫Ԫ𣬶³ƿȻûдﵽߵ쾳磬ȴѾӽ̫Ԫĵز
ȵΪԼܵһУ˵ܹɵָơѾ콫ԼĻ֮£ɷɻҵʱ䡣
ڣʤѾֿɵãԼȻʼϢıôܣ
³ĵһ뷨ڰԼϸ̽һ֮󣬶³Է֣Լʲôط˴
֮⣬³Ĵ߶ԼƿصҪһٻɱ졣
֣ԼεŬǱޱȵԽֱȼճۡ
һЩ־ķ֣ȼգƣѾԽԽǿԽԽһն֮⡣
ҪͻƣҪͻƵĽ࣡һͻƵĻôԼȻǶ³ȴ֪ԼԶʧȥ˻ɱĻᡣ
ʲô飬ôãǶ³һ̫ŵУдһ˿ɻĵĪһ塣
ⲻ壡ԪУһնζ³ȷʵص˼
ôոΪʲôҪһѾ˲ʲôǵĸԴɽʵ
ԪŸԴɽһ۵ΪʲôҲ֪ϣܹõΪ̫Ԫ֮ʱģһƿص򡣡
ҲǽԪ˵˲䣬һ쳹


1156 սꪣʯ
콣
Ľ֮£ˣѾһӦ˵ܵأ˿̶Ѿһ
һеĽ
ʱ˫ĶԼλϵȻ̫Ԫ֮жвݣҪĳΪ̫Ԫȴûʲôϸ
ڣͻƣ˵νһõĲա
ͻ̫ԪƿģҲǽںϵĳ֮С
һ̵죬˵ĸоһһ˲Ϳն޾콣
Ԫɫ˲䣡
Ϊ̫Ԫ𼶱ĴڣԪνޱȵĽھ֮ͬУûʲôˣܹᲢۡ
ڣı仯ȴһƥеĸо
˵ʱ죬֣ѾϣѹƵЩ
ǿƵĶ֣ɲϲּģǴʱ˿̣ȴ̴ֻ̻ơ
ڽԪͷӿʱ򣬸ԴɽѾԪߣѵʦ֣Ļˣ
Դɽе˼ԪȻףԽֳֺ֮꣬Ƶ죬صĵһͷ
ԽǿܵĳҲԽǿ
ԼҪһٻ죬ôھõʱ
ֻʱ֣ܹɱȻãɱĻôԺͻԻĳԹ
ҾǽֳԹҲںؼڣҪ
һ֮ԪУѾһɫ쵵սꪣϢ˲
ɱ⣬ֱ
Ԫ׼֣һ׼֣ԪһɽϣһԲЦݵӣЦǺǵĿҪ졣
ЦݣޱȵĲãЦУȴһޱɭĸо
ܵĶ֮ͣУȴŭ⡣
³ʱ˵ͼĴ󣬲ŵĴ£ʵﲻˡһӣдֺõĳЦݵ˵
˵֮ˣȻΪ̫Ԫ۷塣
ĳ˵֮ɨһۣԽĵǰ˵³ĲǣΪĻԵҪ𣿡
˵֮ݷһȻĸоǴ˿̣ĿУȴ
СһС˼Сˡ˵У˵֮˿
޾ʥ֮Уܹάˣûм󲿷ʱ򣬶һޱȹĿ˵
ڣԳСˣһԼҪԼļơ
ˣ뷨Ҳ֮УǻԵ˵ǸģȴΪһ˶³С
һ˿ȻȻȴĿӣظĴһ
źλ֪꣬λƢԣԽ紺磬ôԽҪСԼ
ݺݵѵ⣬ǵǱѾȥˣͲ̫Ͽˡ
лĿ̫Ԫһжµģ
עѾʱ׼һɳϣУҲһԲԲʯͷ
ʯͷȥģûʲôص㣬ǵʯͷȡʱĿ̫Ԫȴصһ
Լ׼õģʲô⿪ʯȥ˵
Ҳ׶ǺɫĿʯʱѾﵽ۷״̬죬Ȼ췢һХ
ⳤХ֮УǱѾ֮򣬳ֱ˹ȥ
һԤʾѾȫΪ̫Ԫ
Ƕ³˫죬һε񣬾ǻɱ죬ɱ죬ɹ³Ȼ̫Ԫ𣬵ҲӲ𷣡
˵𷣻øء
³췢һŭʱг˱֪ʲôԭԼʮþȵ飬Ȼ˷˼ı仯
뷨УдҶİԼɱ죬Ӧûκεѡ
ǣһ˳еʱȴԼͻȻƲǷҲΪܿƣǿޱȣΪɻҵһӼ˴롣
ܹȼһճΪĻ棬ֱһֳ裬һеԽܵĳ衣
̤̫ԪôͲĶ֣һҪֹ졣
һ֮䣬³ĽӡҪĻ֮۳һɽֱɱ
ʩչֶΣЩѣƵǿٱ˵ʩչֶΣӵΣա
ı仯ѾеԼûʱԥˣɹôΪʧߵһУὫԼ
һУʱ򣬻ȥƴһѣ
һӡڶ³вϵؽᶯţһӡĽ£һ޴ɽĳΣѾ˶³С
֮һɽ֮УⱾʵһðգֻڣ³Ѿûѡ
죬죬죡
³֪Բ̫ʱӡٶԽԽ죬ǱޱԺУʱȴѾʼʹĸо
һеԼܵʹΪܹԼ˳ɱ죬Լƴʹ
Ȼ˶³Ķһ˿Ȼ³ҪʲôȻ
³첻ƴһĻǺ˵³ģڶ³Ȼ˵ƴ˵Ҫ³һġ
³ľĲٿ£ֱ½Ҳһɲǣ³λ̫ԪľѾͨľ硣
𾳽ľ˵ѹΪһɽǶ³ոտƵ硣
ҲɲǣǿҪ͵Ļɽڶ³ǰȻ˿Ȼ糱ˮ˷˿
³̫Ԫһ˵̶ֳȵǿߣ϶Ѿ𡣿һεʵ̫Ӵ󣬶һڶ³ɢ
һɲǣ³Ȼ£ֱ顣ʶѾ䵽ǺȻм䡣
Զսʱ׼һĽԪڿε˲䣬̲סǶ³ŭһ䡣
ǳ²࣡
΢ɲǣԪʰ쵵սꪣͳķصȥ
³ĶסҲ׵ĳɹ
ͽԪͬ˼ģкüǿߣڽԪֵ˲䣬Ҳͬʱ֡
ʱҲ׼ӶԼеĿʯ


1157 δ֣ȴ
ɫսƿգƥһ޲Ҫ񷣬˲ļơ
һ˲䣬֮Уֳһ޸һı
Ҳһ˲Ĺ߰˼Ѿ
Σû׼˵ǹʱѾ׼
۵ĳӶһ⣬ɲǼ仯ǳӣһӭȥ
Ҳ˲䣬ЩѾսꪵȱײһ
޸Ӳƣ޸ĸֹı඼Ѿⳤ֣һʱκεв
ǣԪսꪣȴһıɱȣ֮䣬ĽⳤӣҲ˲Ĺ򣬾ͱǷƥֱӺ֮С
ɫ쵵սꪣЯ֮ƣص
˭ܹһνӲסǺȻµսꪣһεȴľ֮ء
쵱ȻҲѡܣֻܵĿռ̫СҲǼһսꪵ
ֱսꪵˣȻ졣սꪵɲǣʹ߶Լеĳսꪣصȥ
һΣǶ
ɰֱ֮ϣһһն
ײɲǣһֱûгֵ¶һ˿ЦݡѾоԼȴĳʱѾˡ
ֻҪԼڳ֣һ칦һ
Ǿ׼ԼĿʯִʱ͸оһɾ޴вͷ
вĸо޷ˡԼĸоޱȵ
֪ʱͷΣոоԲʲôѨ磬׼Լ֡
һô˶ԼֵĻǺޱȵءһˣԽԽԼΣԡ
䣬ܹ֪ΣջвĶ̫ࡣɲЩЩˣһܹͷޱȵĴڡ
˵Щ˶Ը֮Ϊеġ
˭Ҫס죬Ī󣬻һԼ֪ʵ
վߵһ̫Ԫ𣬴ʱҲֹڵʱѾǷǳõʱĿʯȥһܹҪ
ʱΪʲôأ
Īı⣬ʱ򣬲ǳֵĻ᣿
ڸоɫЩ̫֮ԪͽԼ׼ڵĻ˻
ϾԼû̫ĳԹΪ̫ԪҲѰԼ鷳
෴Լ˵һ仰ĻǵǺпҪԼ
νȨȡᣬֶԼͲҪˡ
Ϊżģֻ̫Ԫ𣬻ǽԪ𡣽ԪԼһģǱ쵲ºУ˲ٵĲʡ
Ĵڣͬһֱȴֱܹ֣ӻɱ
˷ֵɱ飬ڽԪҲǺܲȴû뵽ڽʱľ֮ȴһֱûг֡
Ľ⣬󲿷ֶѾҪ뵽ڣҲ˵ʱѾɹ
ȶԼΪ죬ȻܹκԪ𣬵Ҫɱ죬ȴҲޱȵѡ
Ͼ̫ԪıֶΣ̫֮Ԫ𣬲֪˶١
֮ʣԪУž޴ķŭ
վڽԪߵ̫ŵˣһɫҲÿȻ첢û̫Ĺϸ𣬵ǺȻǶϣܹġ
ڣȴĺúõġ
Դɽһ㶼ҪƿڴȻҲԪһܹɱ죬֪ⲻס
̬ȣһΪ֮ҪýԪһ֡飬˲Ҳ֪λΪʲôҪ˵
ಣ
ֳ칥ıڿٵջأȻǵѾ֣ȥûκεô׼ʹȥԪսȻһֱ棬ֵΣԪҲȥ
һ֣ɫ쵵սꪣͻһʹ⣬з˹ȥ
ԪһεѡʵϾѾţζĻɱȫʧܡ
˵һζΧɱûжκε˺̫ԪֱӽΪ̫Ԫ
̫Ԫ̫Ԫ𣬲һ׵顣׼ɱĶ³죬Ϊ̫Ԫ𣬶һԼҲˡ
𣿡ŷߵսꪣдһ˿ɣֻɵģλɱȫʧܣǸޱΣյĸоѾԶȥ
Ѿˡ̫ԪͷٵӿǱϣȴޱȹĿ֣ص˵
˵ͷ˾ͺá
̫ԪԽӵľ壬˵֮ǰлɵĻôǾãһж֮С
Ҫ̫ȫ˺ƤȻЩ˲ȴ˼飬ӦǸݽ겣ɲԼܹ׵ġ
ֻڲ֪һʱгơúõ飬˵ȫС
ңеޱȱľǣѾˣȴԺ壬Ͳ֪Ƕв˭
ʼʱ̽飬ʵǸոʱ΢ֳһ˿ĵ⣬ôȴģǾһ
Լһ£һ䣬ûаӮвԼȴûаӮ£ѡǳĬ
Ȼѡ񣬲̫ãֻѡԼΪһ
һͷӿʱһŭ⣬Ѿ֮ŭͼոͻƵ죬ȴܹڿ̽ŽԪ˹ȥ
ԪԼɱʧܵ飬ͷŭѣʱ쾹Ȼʱ򣬳Լɱ˹еɫʱֶ˼֣趯սꪣֱӭȥ
һεײûκεʽ仯νǴײ
սꪣ֮ײ˲䣬˵ͬʱ˳ȥ
ֻԪ𵹷ɳǧ쵹ɳȥľ룬ֻǧѡ
ĽýԪɫޱȵѿû̫ϣϾȻ̫Ԫ𣬵ȴֻǸոճΪ̫Ԫѡ
Ԫȴ̫ԪľУͣꡣ
ڵĽ֣ǳ֮ص򣬾Ȼһķ˵Ҫеսھ쿪Ԫͼ֮еõ¸ոһսꪾҪնΡ
˵ոյĽ֣ѾһͿأ
ٽһص˲䣬˿ԪӦʱ䣬һٴδ̳


1158 ж
콣̺ն֮ƣȻϣ֮Ԫ΢Щ裬սУȴȵռϷ硣
Ϸ磬ڲϵǿ
̫Ԫ𣡡Ľ˲ǶһƬ꣬Ԫͷնһ֮дһ˿־ĵ
̫Ԫ̫ԪƿصؾһأҲֻ̫Ԫ𣬲пͻǰԼΪһ
Ԫ̫֮棬Ҫԭ򣬾ΪƿصѾﵽ̫ԪĵزǱһƿصڶ
һһ̫Ԫƿ˵ڶôΪͻһ
ڣȴУֻ˵һ㣬ƿأ֮ϡ
죬֮裬һᱨȻ˫죬ȴ֪ʱԼʱ
پȥԪ֪ԿһԼ£ѡǺúǰ
ԪҪߣܶԼ꼰˳̫ԪҲѡȥҪ˵Щɾ̫Ԫ֮ʱֵǿߡ
ǲǽԪĶ֣Ȼ֪ԼĶ֣ʱߣʱ
Ѿ˾ʱҸطһ㡣
ߣˣ쿴ڿҪߵĽдһ˿ɱ˵ڵ˲䣬ֳֳ죬Ѿϡ
µأȫӰ
ͼЩӰĻôЩӰÿһġɢģǽԪ𹥻һӰԵĶ졣
ԪȻǴ˿̣ǲصӰУֻƴ
ƴһ·
սꪺɨ䲻ǲǶĲϣѾ˵ĽԪ𣬴ʱȷȷʵʵڰ
ڰ򣬶һޱǱİ
һֱ۱ն֮󣬽ԪȻ˲ģȴҲڱ֮У֮зֻ˷ֻݡ
ܵķʽǱһὫԼ򰾵װ׻Ӱ
һ˵̫ԪֻҪһ취ҲԲȡּ˵ֶΡ
ԪһΣʵǱƵûа취ŲòԱߵʱ򣬵û˵ʲôĻ룬֪ݣҲֻȡ衣
̫ŵĸԴɽˣԶ۲쵽֮һĵ׷
˵ǣԼڷ䣬Ÿոͻ̫Ԫ𣬾ͱƵýԪԱ򰾵ΪȥĻ
ͷһʱЩңҿԼûг֡
߰ɣԼ˵
Ǿ׼ߵʱѾǰӿĽ⣬ֱ
죬Ҫʲôһη֮ˣǴʱ쵲ǰȴУһ˿ܵĵġ
Ĳϣʱ콻֣ûκεʤ㣬Ϊڽֳɾ͵
Ҫʲô㲻֪ôĵǶ³죬˵ʶɣ
һ³ȻǴŵˣ֮䣬ȴûκεĴϵ
Ҷ֣ûκεĹϵ
쿴һ˵ĶģһЦ˵ЩҶš
һЦȻңǾͺˣûʲô飬¾ʹ˸ˡ
ȻҲ˵䣬Ǵʱֱ죬ƳĴڣģԼǲҪڶԷʵʢʱǶԷ
ȻĻɾ鷳ˣ
Ǻǣ˵ΪǴŵδףոոͻ̫Ԫ𣬾ָһ
˵䣬Ӷһ⣬ն
û뵽ԼѾλȻԼ֣ҸɣȻ˵ܣ
ֻӶһֻɫĴ֣ͳ콣ӭȥͽԪĸܲͬоģնһеķ
Ļƽ֣һѹһеϣڣȴĽ£һ˿ԵѺۡ
ȻȶȥñѾеԼռˡ
ԽսԽǿ˲ͿʼֻǧĽ⣬ֽԼĿʯ˳ȥ
ʹ⿪ʯ׼죬֮ÿʯֻҪѡ
پȥûκεĺôǿʯ˲ǧؽɲǣڿճԶɳ۶ȥ
ˣٶޱȿٵˣȥܣѾûпвĴڡ
ֱӶֵΣɵðԶԼϵְеЩ
ȻɣǾֱд裬ģд˵Ȼ׵ˣǵܱ˾ǿĶࡣ
еչ˶ԼǰĵأҲһ˿źֳչδûгһԣӶµ뷨ڣ뷨ʵˡ
ҡͷʱĶĻ㻹Ÿʲô̫ţס飬ûκεĹϵ
Լᱻ֣һ㶼⣬ΪڸûԼϢԼϵķԸ֮˼˲䣬;ȥ
ȻʲôҲûʵϣѾæֻսߣȴûкպ֮
Ӵ»ص̫ţ͸еٿԼĿ⣬Ѿˡ
е˱øӵļʣͬҲвˣʱ򣬶¶һ˿Цݡ
٣һΣһɳ죬ҲԺʥ۹һܵӣʥ۱£ǻһʺݵĵλһЦݵӣЦǺǵĳֺõٸˣɲҪЩѰ
ӣû̫ӡ󣬲˼ͷݣҲ˼ҿƨĻԣ¾ͺǺһЦѵȻЩ飬Ҫλһæ
ǰЩʱҵǴŵ˱ȶʱмһ￴Ҳ˳ۣΪУǲǰҳ
ȻĿ˵ģЩͽԼ߿ȥĿ⣬ȴζһ˿в
ȻȻҶʵ񼫣˵䣬ߵĵһΣһҪЩ֪ߵغļһ֪Щ˲ܹġ
̫֮УȻ̫Լŵܶ˶ѡԼǿ󣬻ӵиԴ
Ȼ˺ܲȴˡ
ʦ֣ʦȥһˣڲŵӽҪһѵЩڶ֮˵ʱһŵĳ˵


1159 ͷ̫

ŵӵĻһʱЩӵߵŵɫ䣡
౧ĴΪʲôǾĿɽٴǿܵõô
ڵãĴȻûбϣǱ߽ԪȻҪټ
Ҫ֪ʦ֮ĶԹÿһ˿ɶġ˵Ϊ̫Ԫ𣬸ķЩǲŽԪͷŵǶġ
ͬû뵽ԪԼŵӵԪʥһĵӣܺͽԪ̫ԪҲȥ
ǰټŵӣѾԼӡ
Ͼһλ̫Ԫټȴû뵽λȻֱ׳ĸôһɡ
̫ųʦ֮⣬ǿģʮλӡʮλӣųʮԪʥÿһλΪٶƿ˵ڶ֮
ֻλʦûнŵ֮λκһλӣǴԼСĵӡ
λСĵȻ׿Ϊ֮Լʮλʦ֣ȴǲ˲١
һ̫֮УͷֳʮԵɡ
һʦԪʥĵУ˺콻ã˵Ϊ̫֮еĺĵӡ
ԪʦԪʥЩԸͶ֡
Ҳ̫Ȼ㹻Ӵ󣬵ʵϣȴѾһָΪĸо֮ټ̫ûбҪԭ򣬾ʦڡ
ֻҪʦһ仰̫һ顣
ŵǽʦһҪȻҲᱻﴫԼѾãԼ̬ȹԵˣȴû뵽ԼĻһڣԼģȻǱŸ
ɣͬ˵ۡ
еĿࡣãҲãϾλԪʥ飬һСܹġ
ǲȥԼԪ𽻴أڶ֣ȻĶ֣ƴǵ£֣ǾҲûкùӳԵġ
ʦ֣ԥɲǣλŵӾһֽĿʦ֣ҵһαʦ겻ɵĻǡ
ʦܣ겻ҲνڽʦǱ߻첻ȥʦȻԪ𣬵ΣԼӦõ͵һµġ
Ͼ⿴ƽʵȴյʥһݵƻǺõġ
ŵεȥˣոհҲҪ֤ԼѾˡ
ڳɲɣǾͲܹġ
ӵߵŵӣʱһɴ۾ǵУ˳ԾǳԾ
ʦ֣㲻Ԫû°ɣҿ˵Ԫܲ˵һСŵӣĳѵ
һӣΪȻʲô⣬ǽԪϵʰһ٣ǲˬʱҪġ
ҹȥ뻢أҲȥҺΣڿɲϵʱλʦҲῴұѣ
ŵӶһּʵĿ⿴
ûдǼʣǲʲУ̫ͬŵĵӣԼĺ̨У˵£İʮ㡣
ԼҲܹİǾ̫ˡ
ǺЩ˱ȵģԽӵĿˣǵжҲĸӵ顣
ʦܣʦȥһˡҲһӵĹһͬһĺĵӣЦݵĳ˹
ʶֻû̫Ľ顣Ѿ̤̫ʼԪ𾳽ĕDս̫ŵĺĵ֮Уʮ˵Ҳ콾֮һ
˵Dսͻ̫Ԫ𣬻ǰ϶顣
Dսʦ֣ΪʲôʦҪңȻһһ֮УûԼʦ
Ϊ̫Ż϶֪Ϊ˻ӣô¼ôһӡ
DսһһԪĵӡ˵֪ǿ١
DսĿдһ˿ӵĳһۣųĵʦҵʦϣͨʦܣܹ˵һ
Ԫˣ
Ϣе⣬Ҳʥ۹µսʣͽԪ֮䣬ҲǸ˶Թ
ֻҪ첻ֵ̫飬ô̫ŵЩУ϶ԳֺΪѡ
ڽԪ˵ɲһʲô顣һԼǿĶֶţǻܡ
ȻѾӮˣǾͲʵʵ䣬ʡԺ
ŕDսһЦʦһεĸ֪һУԺк񱨡
Ϊ̫Ԫ֮ǰ˵DսȻڼȴֻϡ
ȴһȻһɳ죬ֳΪ֮䣬Ĵ֮һ£ܹõ飬˵ʲôʱ򣬾ܹõһ顣
ʦ˵ЦˣԺӦûӦǡ
ڕDս£һ޴Ĺ֮Уڣ̫Ԫ𾳽Ķǿ߲ģȻǽԪ
ҪͣһͽʦֵһЩ顣ڽԪԪЦݵĳ˵
Ԫ䵭ֻǽһĴڡڣڽԪϣҲҪЦݵĿ
λԪĻһЦʦʦҸʲôԹĻҸʦ
˵䣬һޱȴʲô֪ģĻýԪ޵
ʱǣĶ˵Ǳ̫ߡ
ʦֶ㲻֪ǽʦЩ飬Ĳ̫ãһЩԹһΣʦ׼һЩҪ񡣡
Ԫüͷһ£漴ЦŶ˵
һ£֪ĵǡҸҸϵһ£ʲô˼
ãʦֶ㾡ϵɣԪҲûʲô飬ʵҪϵ졣
ϣϵ͸ٵϵ졣
ǲҪ˵ͣӦҪ̫Ȼһ̸ûе˵Ѿ
̫棡
ͻȻ뵽Լڲؾ֮УƼ⼸֣ǵһսַ
ֻǴսʲô
ԼϵȻֱĪʲôôɣ
һ֮䣬ͳԪʦҸ˵˾ͺãҪҪһ̫ʦȫ
˵̫ĸֵʱԪɫЩѿԪǱŵǲһֱվ
Ȼеŭ
һ£ıôԪЦŵ
Ҳûа취Ҹ׾ģһֵ̯֣ĺ޹


1160 ׹֮
ܣû˵꣬ѾŭĺȵУǳ޾ķŭ
̫ʲôطǿɲŵľ쿪ԪͼΪһףԼһ̫ԪеʱԼޱȵķŭ
Ǳ޳Ҫļŭˣ
ŽԪܻɫһЦȻʦ˵ܣ͸߼Ҹ
£ϲǿ˵ġ
Ԫһ֪ԼʵЩʧ̬ӵҪе̫ˣ
ΪѵĻô˵ҲǷǳĲ
Ͼǿ˵ĳԹ֮ҪǲĻ˵ʲôʱٳԿ
ԪҲ˽Ԫĳɣ¾ͳŽԪʦܣ԰꣡
Щ飬ǻҪúһ²ǣ
ԪѾɣʱԪ̨ףºһҾʦģ
һĽԪиǶȻ
ԪֵԽǼУԽ˵ϣ˲Ŀܡ
˵ʵѾѡ˺ˡ
úø㸸˵һ£̫ʵ̫󣬽ʦһʱҲŪ绻һΣԪĿЦǺǵĵ
ϣȻԪӲЦŵʦȻһк˵ֻ飬漰˼Ҹԡ
˵ҸֵʱһΪ֮ɫ
ԪһûжʲôɣУҲһѡ
֮ԲˬˬԼһУҪһ㡣
ϵһ£˵ϣܹһҪ󡣡ԪѾҪԪ𣬴ʱȻҪġ
Ԫͷǣʦ
ЩĽӴ֮УѾʲôˡϵ˿ûбܻԪˡ
Ԫ˵ǽֵ̫̫ߣĪҵͲֵǮô
̬ǿʮ㣬粽õĵǽԪǾʲôҲҪ
ˣϲǿѡ
Ԫ˫˵˷ŭͬҲ޷Žη塣
ΪˣټϲݵĳޣǽԪ𲻵òӣҪͽĹؼ
ʦܣòڽԪ׼ڵʱԪס
ۡԪĻû˵ֻ꣬е˼ȴѾ˳
ۺܴýԪҪƲһԸĽԪԪȻСܱʦԺΣǿöࡣ
ðɣԪڳ˺һ֮¶˾ģصĿһ۵ãҿȡֻᣬ㸸ȥˡ
ֻܹ̫ŵĵӡ
һЦлʦѣҸ׸ոѾ˵ˣᣬ˼Ҹȡġ
Ԫ˵鸴ӵĳһ۵תŹȥ
ԪȥĽԪҡҡͷȻԪջǽλĸʦܣϣԺܲˬ
úú㸸˵һ£˵飬ԪѾӦ㸸ײҪΪ£̫ŵʦǹעġ
ʦעȻֻĸ֣ȴŴв֮⣬ԪлĵʦܷģҸףԲʧ
ãԺʲôѣңܹģһ
Ԫһ˵ĺǺͰȴ֪ԪͿ͡
뿪ԪĹٴϵ죬˽ԪĻ֮ͳĵȻӦˣǾͺá
һεĻᣬףҲԪᡣ
úͽԪĶԹԼȡһ飬Щж׼úõıּʱѾҶͨѶ
ȻʲôҲû˵ֹģȴоޱ
ǲģԼƹܵĲؾȥһΣҪ̫棬ʲôط
ŵӵĲؾ󣬱ܣΪ̫ԪŵӵĲؾ󣬼Ϊһ֮ء
һЩλߵĴڣһʱҲ㵽ؾ֮С
ؾйϵ̫鲢࣬ܿͽЩ鿴һ顣ŽЩ鿴̫꣬Ҳ˽һš
ľս֮أ
λϵʥ𣬾Ϊ̫֮սʤԲڵĳɾ͡
Ȼ飬׹̫֮У̫֮ڣͬ˲ٵĺö
ЩöܹõȻ
ֻƽʱ̫汻һ֮ûʥԽ̫򿪡
ʥĶǿ߶̫Ĺ۲⣬̫ÿ꣬һѷ죬ƿһǿߣ̫֮С
ֻǳޣ̫ţҲֻʮѡ
ÿһΣʮǵ̫ŵĵӷܶʱ̫ŵĺĵӣҪΪ֡
Լϵ¶ԹԼҪôһΪԼԪ
Ԫ⣬˵Ѿ⣬Щ̫鼮ĺ£аԼڲؾҲĴ𰸵⣬˵ܹ̫֮ҵ

ʦ֣˵ûУŵĳѾ˷ּ˵һε̫ҪֻҪŵӣԱȡһ
һŵܵؾеʦ֣ǲҲ׼ȡһأ
Ҳȡڷ鼮˵
ŵ˵ʱ󾽣Լƨĵϣεĵֵ̫طʵ̫գͲʺʦ
԰ʦԴõȥ̫棡
̫ȻãҲǶЩ˵һضѣʦָͿ̫档
ЩеĻֵȻμӱԣ̫һҪȥģǸѾУԤһ
ƴ̫棬Ҫֺŵӣһʱһתĸо
Ԥһ
ǿ̫氡źĵ֮еٮٮߣҲ˵ԼܹԤһ
ڣȻ˵Ԥһ̫
ôܣ
ǿһ˵ģһʱ־ġ
ʦ֣˵һιֻоŸĪʣµһǸģһͻȻ뵽ʲôŵӣʵ
ǰǸҵģµĵ
ΧߵŵӣʱֻԼԴ졣ͬʱǵҲ˲
һԪûеˣ̫棬ʲôأ


1161 Ҳһ
ڤӾʤֵʮʧܣ
һ̫ŵ⻰ʱǵһƬ
Ķ󣬲ڤӣڹսĳˣ
վ̨ϵӢӣֱԼĶ䡣ʧˣȻʧˡ
һֱ׷ľ޴ԵҪôԽܡ
ݹʥܹɾͳ˵Ĵڣ϶н̫ľ
̫֮УȡϹµľ޴ԵΪҲԳΪ
ڤӣעҪҪ˼壬Ҫһɳ죬Ҫ
ڣԼıģҪһԵϣȻʧˣʹƢ
Ѿƴȫ֮ԻȫΪڱȶ֮УļµĹ
ԣǹǹô֮ǿأԵʧܣûκεԹԣΪЩֵˣƾ汾Ӯġ
ǣвǣʮһȴ˾Ÿȴǡǡǵʮ
ʦӲ̫ţغҪӶʦķӣͬҪ
˭Լʦ棬˵һĻǻϾǽԼǰ̶һ롣
Ҫ¶ڤʵ̫ҪԲ˵˲һеĻ
ʲôαȶ̫Ԫ𣬶ڤӵŭ⡣
Ȼڤδĵλע֮£ֶڤӾҺ˵˵Ƿ
ãᱻһĳϣһ֮Ҫ֪ĻĴԴܵ޴ʧ
ڤӼȻѾ߳һôֻһ·ȥĵ̫еĹأ̫涼ʮ
ʮеĵΪʲôһΣֻоŸǸڶ˭
ӲţԸսǵʮĻߣܹӮңҾķڷ
ڤӵĻ˲˲˵ǿ֧֣Щ֧ڤӵĵӣһĵʦ˵öԣ̫ʮźͺĵӽᡣ
һΣΪʲôֻóŸ
һǸ˭ʦֱһ֣ʦ֣ҲһȳģĪ˱֣ʦֻҪǿ𣿡
̫֮Уб֣ʦֻǿĺĵ𣿡
ֵĺһʱһţ˴ĺһʱЩʧأλαȶǿߣʱŭ⡣
֪һ֣һܵͷҪԼͷˣҪģҪǰθѹȥ
ŵľתԼ֮أȻĻҾŹ洦á
ʦ壬ųƺһʦ壬飬ǲһǾȥ֪ԼѾû·ڤӣٴվ˳
ڤǰ涥ţûеõĵӣһҲŴҲʱ˴ĵһ
̫֮У˵Զ֮˵ΪΪΣΪںĵ֮У˲õġ
˵һͼƽڵӣĸӵķŭ
ߣȥƾʲôҪóһڤӹϵŵӣڳڤӿһ֮󣬾ʹĺȵ
ǺλߣûκεĺôóȴǶ˵ѡ
ڤӵȵľᣬԼͬȳ¾ʹĵ̫ÿһӵģƾʲôܹռС
³
ڤӵ˵жһʱ䣬ϰ˳ڵĲؾȥֵ̫Ԫɫȴûиҳ֡
ΪڤӵȵÿһӵŲĿɽΪڤӵ˵ʵʵҲӲҪֹĻпܱ˸ѹ˵һ޷ճĴ
ʦܣ̫ŵĹأ̫Ҫͨӱȶõģսʤߣ̫档
ڤӵܴиǳһ˭ơ
ʱڲؾ֮з̫鼮Ȼ֪Լܹ̫֮еõʲôǶ˵ܹ̫֮еõԽ࣬ĺôҲԽ
ڣսԼ
е㷢£һĿԼڤӣԴе㷴Ӧ
˲䣬˽ʲô˵һ顣
ΪһЩ̫εŵӣѾصĸࡣ
Ȼͬڤ֮սⲢǣᶨվһߡ
ϾǸɲΪΪжߣ֮ԸΪϵ
ô֮һЦڤʦ֣ǲҴطˣûʲôҪ
ʦܣ˵ĪǾ˲ɣڤĿЦЦĵǵʮǸ㣬Ǹ˭
˭Ҳ֪̫֮Сڤӿһ۵ҵǽԪ⳥Ҹ׵Ĵۣ̫ûйϵ
ڤӵУһ˿Ȼ֪еĲ𣬵ʱʲôԭֻҪ΢֮ͳĵʦܣ𣿡
ռģ̫ŵ
ʱѾڤӵ뷨һ˿Цĳڤɨһۣ󵭵ĵʦȻ壬ҾͲҪˡ
ڤӵУһ˿Ŀϲ֮ɫ
ҪǾζţһģ׼һ仰ܷڵʱ򣬾ŵ鶼˵߰㣬ҿҸ׺ĶԹǺúȽϺá
˵仰һֵȥҽԪ𣬾˵ĶҲˡ
ڤӿʼе£Լĳѯһ֮󣬾֪ʲôˡ
ЩͬڤӾ;ԼڷȥҽԪĻԪԻὫֱӸնɱڵϾ֮ˣ֮ԪҲҪѷɫ֡
ʦܣӦøԪ˵ԸóЩͬᣬŵĹء
ڤӵĻԽ˵ԽͣΪԼԼ˵ģôһЩĹ֡
ЦЦĿڤӣڤӲ֮ĵб¾ȥҪû¾̹Ȼ򲻹㣬ŲţԸ⣬ȫһ֮ڣ̫ţ
ڤӵǵͨ죬ʱѾףԼһΣߵϡ
ŭŭ㡭㿿̫棬㡭ʲôҲò
ڰװ˷
ģʦѾźˣǾλȡͬţҵġЦǺǵĳڤ˵


1162 ʥ֮
֣һҵҪҲߣǾζҪһЩԵԪӸ߸ߵĴϿմ
ŽԪĻ֣һ˿⡣
ʱûбҪҪչһЩ׾죬飬Ȼ֣ĺܲˬȴҲòӦ
һΣ֣ĲԸӦȻǸ˵ϵҲе֮һ
Ծܾ𣿡֣һڣֱ˵
ԪȻʮԪʥ̫֮Уͬӵž޴ȨƣˣȨ²òͷ
ʳ⻰ˣҲ֣һͨߣôԪԲʲô
ˣԪɸеһ˿ˬ֣ԡ
֣֪Ҫ˵ʲôҲƽҪ㣬Ҹ˸Ĵۡ
Ԫ˵˴дһ˿ȻĵҲ֪ʲô飬ʵǲԸһ̫ľֻˣ
֣ȻƲ죬ȴҲֻܹĵʧ
Ԫ֣һ򿴺ãʱĳŵһЦ£ҷġ
˵䣬Ԫһ̧֣һֻƿͷ˹ƿ֣ǰ
ǻԪڽ̫Уõĵ
֣ϣ¶һϲɫԪ̫֮УҲݣȻڵòҪȡԪȴҲҪһЩۡ
лʦ
Ŀ֣ȥԪ̾һϾ飬ʵǲԸ
֣뿪ԪĹģȴһ˿мһ˿Ĳм
ǿĺ̨ԼǿҲ֮ѡ
ʦ֣ʦʲô飿һݿݵӣЦǺǵĳ֣ʵ
ӵЦݣһֱȿ޻ҪѿĸоʵҲ֪ԼЦݲϲ֣ʱȴòЦ
֣ϲЦΪ֣֮˺֣ܶ࣬ʱЦǾǶ֣Ĳ
ﲻ֣֣ʱ򣬾ֻЦ
֣ĵһΣҪһ
ʦĹգλСʦܣҪкùӳˡǿӵУһ˿ɫ
֣ҡͷ´ˣĹգܹ̫֮УҵһܹԪı
õһЩϹŴµƬԪѾӦˡ
ǿݵȻ֮ɫôҲû뵽龹Ȼӡ
ʦǡ
ĻȻû˵ڣ֣ȴ֪׼˵ʲô
ģ֣ڿӵĻͬģǱϣҪάԪϣĵҪ˵ʦҲΪ˸ٵ鷳
ӵһ˿ʵһν̫ǺʹͬǴһ׸ʥĹУǿҪԿġ
ʥǽ̫ãͻۿ۰
֣ͬ뵽⣬ѾӦ˽Ԫ𡣸οΪԣԼġ
һң֣Ŀſӣг˼ᶨ˵
ǿӿ֣̾һ֮Ҳٶ˵ʲôԼĵλǶ˵Ҳû̫ôʵʵı͡
ʮ֮н̫ĵӣһۼΪԸȣǲŵġ
ʱĵӶѾ룬Щĵ֮УʶģֻһԿ
ǻԿΪ˻飬˵ŭ⣬ʱ߹һûйأ
⻰һڣĵӿĿ⣬ЩƣϾǵԼƴģȴڼо͵õġ
ǵôܹƽ⡣
һĿ⣬ɫޱȵĵȻһЦ첽ߵ֣ߵʦ֣ʦ˵Ҫ鷳ˣ
֣ɫһڣôЩ˾ԲǶ˼
ԪͲòԪӣϾںܶϣҪԪæ
ʦܣе̫֮ҾǣʦֵҲչġ֣ȻвԸ⣬ôһ˿Ŀ⳯ķ˹ȥ
ǿݵӣǶˬĻԿ֣ĿʱһͷȻǶ֮ӣ֣һȴѹһˡ
һˣ¶һ˿Цݣν̫棬ɲõͨĶϣԼܹõصԼԭУԶԸĻֵı
л֣ʦ֣֣л֮ԶһλáȻںܶУһżϵĶʵϻ
һ̫ϲ
֣ǶˣǾߡһݹӣȱһֱ۵ӣڳɨһ֮󣬾ĳһ䡣
һ֮£;ԼǰһĶתƣҲ˲书ͳһƬɫ֮С
ûмɫգǴʱƬգȴص˲䣬͸еһӿѹޱȵǿ
һָоĺѹѹ֮£ƱЩѣڵѹԣ˼¡
ڶǿ׹̫棬̫ǿƬǽ֮󣬲Ҫ̫̰ġ˵˴дһ˿ĵȻĻǾԶҲҪˡ
˵˴˻ԼյһܵûУҵ³ұǿһܹӳЩһ֣֮⣬ûܹӳ
˵˴Ŀϵϣ֪Ҫע⡣
ҿɲϣ棬̫ŲòʮԪʥʦеĳλϵ֡
ݹӵһЦס
ӶҲûʲô̫˵ģ˵Լ֮󣬾Ͳٿ
ҲڴʱһƬɫĹâأĽ⣬һԲϴЦӾͳ֮С
ӵ˲䣬ϳ˭λɾ̫Ԫ֮ʱԼչ
ΪȻǽ̫ˡ󣬸ʮλĸߴʮĴŵĸ֡
֮вڳֵ˲䣬Ŀⶼ֣ϣȻǽ֣ԼĶ֡
֣ݴЦһƵģ
֣þòֻһֱ۵ӣЦݵ˵
ûеǶӿڣĿ⣬ϡ


1163 ڣԪ
ܹ֮ΪΪΪŷͬһĸ֪
һڵӽ̫棬ԼӦעģ̫ŵ̫
ϾһԼΪͬĴڣû뵽ǣ̫к˲䣬Ȼһ꣬һ˿˿η塣
˭ȻһëȻη֮У
Ҫ֪񣬶Ѳͨ˿Ա⣬ǶǿߣҲη֮⡣
ƫƫǰ꣬Ȼие־塣
ԣһʱ䳯˹ĳʵγƺ
Լˣ׼Ը֦װһӵҽʲôҵ죡
һ£һ˿ɻûͱԼϵ˭ˡ
ǰ꣬ڼʱ򣬾͸ϽԼϵ˭
һͷ֮УͳĵǲǼ棿
һɫԸ̾ôƵģоȻ˵񣬵ڱϣȴװ£һЦȴڣҼһܹ·ǳ̵ӡ󡣡
ɼûм¡
ȻҲԼûмΣյĸоȴĲ£Ƶ׷ʵôãء
㣬㻹һΣյĸо
Ȼ֪˵ٻʱǾԲԸϵġ
Ȼ˲ʲô⣬ʥ֮УԽ˵͹ʵԽܹƽ£ĸá
ʦûмλǰ΢ԥɲǣͳǶ̫񺰵
̫Ȼ̫ϲһͱԼϵֵһʹĸо
̫ŵĵӣô
ǲϲ鲻ϲ̫ŵĴӳϣôԼµĵӣôŵĺǳ⡣
һ֮䣬ͳĵǲеˣֻһһһûеԪ
οҲǺǵģ
Уһ˿ɻܹеΣյˣԲһûеԪˡ
ԼޱʶΪʲôһΣյĸоأ
ȷûеԪôϣ֪һΣյĸоأƬ̣̫˵
̫ӵϣû˿ı飬ĵǱ˵ӡ
仰Ʋڶм˵һʵ˵ȴеԼܡ
̫ʵǿɶ
֪پȥҲûʲôôЦһͺ˿ҲʱһƺƵĳ֮С
Ⱥ࣬ǴӵģҲֻ̫߶ѡ̫ڿ֣˵ʱл¶Եĵ⡣
Ǵ֧飬ԵúƵߣȴЦĪǧ
ţ̫ĵ˵ͷǺλкЦǺǵĵĪʥ۹ľӢ𣿡
ʥ۹һһ
ʥ۹ͳ£ϵʥֻ֮ʥ۵Ϊ֮λʦֲ̫࣬ʥ۹ԵЩӲ
ĪǧȻһ˿ŭɫջûпֻ̫Ԫеһŭ
һЦˣ㲻Ҫֻʵʵ˵ǺǣҼǵõǽ̫ʱʥ۹ܹռ߸
ڣȴѹƵֻʵǡ
˼Զ׼ĻҲĪǧɫ䡣
գĪǧﳯŭĿߴ˼䣬ǿŲ
Ŀϣһ˿ϲ漴ţҲûˣȻ˺õĻ˷һԪ𶼲ǵϡ
ĪǧĿҲϣɫУȴһ˿ŭ
ŭĶȻС
ǽмȴ̫Ŷϣʥ۹ȻȴҲĶ֡
ǸںԿ̫Ԫ𣬱һЩøУǴʱи̾һ
ˣʵǲ̫Դ
̫ûĵӣԲ֮֮һһѵ;ᡣ
ϾУ̫ŵڵӣʥ۹ĹϵȺ̫Ҫ׽
ʦܣڸǱŵʱˣվ֣ߵĸӣͻȻڵ
֪һʹʱɲ֦Բûп
ĪǧѾ뵽ʲô˵ͷ޹ӣҶԼˣʮŹһ³çˡ
ҲĪǧ˵ʱֿʼ˸ֻЩ˱ȽϷɢ󲿷ֶһ˵
ЩȻû̫źʹĹâҫۣ֮еÿһˣ̺һֲȡ
ɫ̫֮أҲʱ򣬿ʼһССУпʼֻӤȭͷСеÿһתоͱһߡ
ҲһӵĹѾߴС
Ѿ͵Упĵ̫ٴοϧҵѾȥˡ
仰ǳ̫˵ģ̫ͬһ̫ˡ
̫û̫ĸдĿУĵһΣӦ̫Ƚ롣
˵䣬Ҳ֣˰ֵǽȥɣ
˵˴˲ס֮Ҫסһ仰
ڣԪã
仰̫ûнͣĶУȴԼƱĺûһ㡣
̫񣬱֮ԪǿĺֹʮȻ˵Ϊͬͬľ磬ͬ
ҲԼʮӵĻǶסкô
֣һڿճȥ֣µ˲䣬̫ŵǿߣһ·ȥ
Ҳգ۹̫ʮӣѾоŸ£һµģ
ҲеʱĿʮһǿ׳ϣȻû˵ʵϣѾԼ˼ߡ
ܳΪν̫ˣȻѣڳͷ֮ͽ˽ȥ
ԼΪǿţͶ֮ȴһתĸо
ܵأͲܳƺΪأǾͺգƴһһ㡣
Ҳ֪˶ãͷԼܵѾƽվʱ򣬾ͷԼߣѾһĸߴۻĴŵӡ
ʦܣãǴŵĵӣЦݵĳ


1164 Ƭʦߺ
ƷԪĿͺһͷʨӣĿżԼеӡ
ûӣ
ȻɱǺúýѵһȴǱģΪԸġ
ƷԪУһĴڣ飬Ҫ죬ûҲҪ죬ٶѣƷԪҲҪ׵ġ
Ҫ˵һˡ
ƷԪոձһۣ˵ֱӱԼϵֵļһӦòʲôǿӲļһҪȻôһͼźٻء
û뵽ǣȻЦŵŵʦֺã
ЦеƷԪһֲõĸоָоȻͷȴû㹻ӡ
һԼϵͷҪһ̫ˣһԪûеˣʲôأ
ʦܣ˵ȱٶҺúõİһѣģҾԲ˵ġ
ƷԪ˵˴һȭͳ
棬ƷԪһȭ֮Ĵɽۡ
ڣΪ̫棬ǴȫѹڣʩչƷԪһȭȻʮ㣬ȴûʲô̫ǿơ
һ㣬ƷԪûʲôɵǵģ˵Լѹƣͬѹơ
ͬѹƵˣȻԼȽǿ
ƷԪʶҡҡͷʶѹƵģֻܹ۲ܰɷԲ
ɷԲ֮Уûвһ˵ϢֻܿԼ
ƷԪȭͷ˲䣬ȭͷƷԪȭͷӭȥ
ȻҪƾԼԺ䣬ƷԪиеǳĿЦȭͷ䣬䣡Ҫһȭ֮У
ȭͷײ˲䣬ƷԪ;һɾԼϡ
˳ȥеԼֱ۴һǶϽ۵
̶ܴǳϵʹеʹܵģֳʵ
㡭ôܱǿƷԪڴ֮УҲǰʮĴڣҪȻҲᰲ
УһɱţС飬ڣȴ֪Լһϡ
壬ǶϽۣһ־޴Σ֮С
ŲŵƷԪһЦƷʦ֣ⲻʥûʥѹƣȻǿ
㡭ҪʲôҸ㣬ʱѾһɱңҵع顣
̫ӦҲ׼ɲҪҶְ
֪ƷԪûѣ̫Ϊ̫Σգŵȴĵӣڽ̫ʱ򣬶ٱֶΡ
ıֶΣȻҲ٣
Ʒʦ˵Цˣ㶼Ѿ˵ˣֻҹǶϽۣȴɱңôɱأ˵仰ͳƷԪٴصĺһȭ
ҲһӵĹƷԪѾһһģڵϡ
ϣָƣȥ˴һֲֿĸо
˵ƷʦְӦúܿͻõģͽúϢһ°ɣȥæˡһŽƷԪ߷ɳȥϸĴԼ̫档
̫û
̫֮УûһĴ
濴̫ɫ̫֮Уܹо̫ʵһƬɵġ
ĸַµľۼһ̫֮Упǰһ֮ڣһͻ֮С
ֽޱȵǵĴڣͬҲ˸еޱȵգϾ֮ͬӴһֶѵĿռ䣬һԲ񣬾пѿռ֮С
ͬЩ򣬶ǳá
̫Ŷ̫ļأЩǵЩԺʥΪеĴڣڱȶ֮бɱ֮µġ
ǵһǿ򣬷ɢ̫֮Уγһķ
ֻҪѰҵЩĵˣܹȱķһЩõĴڣܹһЩ鷨ĵ˻һγһǿͨ
̫֮оһޱǿĴڣεĵ˻һγһ
Ȼ֮ʥҪһЩϢȴҲ˳Ϊ̫֮кպĴڡ
ɼԼõķƬΪǴʥ˵Ŀġ
˵Ƭĵ洦ɼͿܷȡĻôһЩǿƴ֮УƬп
ʥ֮Уʥ۹һ¯˵¯¯ڸŰ仯
˵Ȳ̫ŵľ쿪ԪͼҲ˶١¯ʥ۵ʥʱõһ
ڸֵĿռ֮У̫֮Уһɳ֮Уһ޴Ŀռ䣬ռ֮иĳϹŴܵ
ҲΪʲô̫Ŀ˶Ϊ˸еտ
Ȼͨû̫ȤǶڳԽ̫ԪµķƬǺϣռһЩġ
ȻķƬû̫ôʱƬѼĶˣ벻ĺô
ΪѼ˺ԼͬƬӶݻһԪ鷢
Լϵ֮ҪôһӦҲΪ˸ԼһԵ
ڳܴһ֮󣬾ֱӳһƬŵĿռ˹ȥһƬſտռĹУһ崦ռ䡣
Щռ䣬еĿŰеһܣеıǧһ׵֮
䵽ſռ֮󣬾ͽԼ˳ҪģѰһƬſռĵˡ
Ѱң˵ףȴ̫ˡΪѾݻ˷򣬷ɢһƬ֪Ŀռ֮С
ҪռѰҵˣڴ롣
һӵĹ֮һľǿѾоƬŵĿռڣһ΢ĵط˵ĸоܲһ
˲סǲһĵط˲жǲһĵطſռϵƬطȡеɲǣſռ䣬ͺȻ顣
УһָСľ壬Ȼ⾧Сȴܹо⾧֮Уһǿķ
Ʒ˵ĻַƷѾﵽĵز
ֻõģֻССһƬ֮ɵʵ̫Զˡ
֮˵ȴһ˲õ
ǷƬʰ֮󣬼Ϊ̫֮Уûмʱķʽ֪Լ˶á
һʱڣһռʮĸƬֻϧǣЩƬûͬһ˵ġ
ţĿĵʱȻʥ۹ʮŹӣ׷ʲô


1165 츮
˷ܣʱʥ۹ʮŹӵģȫ˷ܡ֮˵˷ܣԭֻһǾǰ׷Ķ
츮Ȼһ츮
츮ǽ̫֮صƾֻ֤Ҫ̫ĺģôþʮٱ
츮ĵʧ̫źʹŵЩ˵ƿУԼԵˣȻһ츮
ֻ츮ٶʵ̫ˣһʱץסɾҲԲ
츮ģ
׷׷׷
һ׷˰εʮŹӣڿ˳ɹϣ츮ٶȣ˲١
ֱ仯ʮŹӵг˾ϲХһֱӴ߶˽츮˹ȥ
̫֮УûûдƿصĴ򣬸Ǳ̫ĸѹơ
ʹõģԼıԴ֮
ХǰʮŹӣڳ嵽츮ǰɲǣ־ͳ츮ץ˹ȥ
ֺ츮Ӵ˲䣬һֿϲǷӿͷ
츮У
ʮŹ׼ٵĽ츮еɲǣͻȻ͸еһɾصĻͷ
ɲǼ䣬;ת˸ֱ˹ȥ
Ҳ֪˶ãʮŹӲ˹ֳܵԼͷһ£͸оԼͷһĸ
϶Ǳõģ
ϵʹȣʮŹӿٵĳԼܿȥҪѰ츮
ϧܵȻʲôУƫƫû츮ʱʮŹﻹףԼǱ˻Ե
˭أϢĸԼһȻԼۿҪֿɵõ츮ˣ
һͷʮŹӵͷΪʥ۵ãλʮŹȻעܼ̳еλӳڣȴǴܹί
һΣ뵽̫֮УټĻԵǰ˽غ˲˵ȻֱΡ
ǿ̣벻̣
ͷʱΪѻǣûͷϵĴ֪ΪʲôԵʣʹ˸ֶΣȴôȥͺ֮Уôһһ
˭һҪʮŹӵĻУҧгݵζ
λʮŹô룬û̫ϣ츮һָоһƺĳһռ䣬һصϵ
ֻϵЩƮ죬þԼ֮ȴҲ˳ϵҵƬռ䡣
ղؾйļأ֪ǽ츮ơ
츮ʥǿʮǿ߾ս֮
սջʤߣȻʥʮǿߣûһٴ츮֮г
̫֮еǿߣȡԵ츮֮С
ѰĹУҲѰֻ̫ŲؾһЩּ̫ǼأҪõǻԵ
һδʮŹӵУõԼĻԵǲġ
һ츮ֻһ˽츮Ҫ츮ǿ˵ӵһ츮Ҳ͹ˡ
츮֣ͼеռŸָƬʱڲ֪ţеռЩʱһ޴Ĺ
˵һ޴Ĳƹ
ţѾûˣϵӣߵ䣬ǽһֻۡ
ȵĹʵϸӦóƺΪϱڲԫŶԡ
ϾĵһٵĽ˹ڡ߽⹬ʱ򣬲ŷֹ֮УѾʮ˾ۼ
ܹ̫ģҲǼʮ˶ѣһӾۼʮˣ˵Ѿۼٰ̫֮֡
ЩУʶģԿ͸ӵȼ̫ŵĵӣҲвֵļŵĵӣһЩп͡
վڴм䣬Ŀ⿴һڴϵĶϽ
ϽȻֻһ룬ǴӶϽ֮ɢɷ֮ȴ˴һֵĸо
ҪǣϽâȻ
ȻΪϽѾ۶ϣصҲȱݣϽ˲С
Щ˵ʱЩҲϾһ˵ĵͻǵᣬһЩ벻Ӱ졣
Կ̫ŵĵӣڿʱһ¶ʧ֮ɫϾ̫ŵˣ֣ôһεᣬϾͲʲôˡ
ţ̫ŵʵûʲô̫ӡ
ŵߣһȻĲǵˣѾ֪һԶôһ˵ĵͬûзϡ
ԿʦãϽΪڭҴԵҴʦһѵ彣ҵԵȥ˵ǴһƮݳӡ
ɫɣǻУȴһֲɵζ
ԿЦһǰϽˣҿ˵ʦУԵ
ƮһЦԿʦãʦ飬ûǲҪȻʦŭҪһԿڵġ
ԿȻǱŴģһЦʥʦ֣﾿˭УҿǸƾ°ɣ
ҲãǾ͸ƾ¡˵䣬ɨһ۵ţ֮иӣǾͱȶһʤĶģԵõڭΣ
ʥΪ̫Ԫ۷壬˵䣬һƬ޵֣ص֮ǿ̫֮ԪҲ˿ѷɫ
ЩΪսǿߣʥԪĻ֮һУ¶ŭݡǳűȲ̫źʹżҴҵ
ȻĿҲͱҪǿڭڲ˵УǶ֮
ڵãڭķϣȻһϱߡ
ʥʦ˵öԡԿԪȻǸŮӣľϣȴ˲
ʥԪ̬ȱ֮ͽĿЩͬŵϵȷֵģλȥˡ
߰ɣһ߳Լͬ˵
ȻߵʵҲǺŵĵӱȣһ㣬ο˶ڣǷԣŶֵĻǽǵòʧ
˴ͷܿЩŵߣѡȥ̫֮лԵ٣Ȼ᲻ţҲͲ˷ʱˡ
ʥʦ֣峡̫鷳˫һˣڭȥΣԿԪڿһŵȥ֮󣬳˵
ʥԪĿӹʦǾԼҪ𣿡
ʥʦ֪ⲻƽԿ˵˴ĳһ۵ҪôĳҪôǸһˣ峡ӮҲͬ⡣
ʥԪһЦʦҪռǴŵıˣҿɣǾͰʦ˵һ˾ڭӮ
ǸˣÿһһˣʦΣ
ԿԪһҲãҾͲţ˳ǩᱻУ


1166 ĺ
֮ѡһʹĸ֮гȡһļʣʵ̫
ڻ˫hԪУֱ£ʧܵĿԣ峡ʧܵĿҪСöࡣ
Ȼ˻˫hԪе˼ûкͻ˫hԪһؽϵ˼
ڭȻܲȴѾ۶ϣ˵еĳΪⶫִһЩֵá
ãȻ˫hʦ˵ˣǾͿʼѡʥԪͣɫƮȻһƮȻɵĸо
˵䣬оͶָСʯӵ̫֮زĻԪʯȻûʲôȴԸ
ʥԪ˵˴һˣȷõǷɫԪʯ˳սΡ
˫hһ֣ŻԪʯѾС
ڻԪʯ˫hҲɼһЩϸĳʥԪĻԪʯһ֮󣬾ЦŵʥʦŻԪʯƷ಻ãСҲģ似ĻԪʯ
˵䣬˫hУҲŻԪʯƷϿ˫hĻԪʯʥԪĻԪʯƲû̫
ŵ֮Уʱɫÿôףǻ˫hԪʥԪ
ãǾʹû˫hʦõĻԪʯʥԪŻ˫hԪеĻԪʯһ˵
˫hԪȻԪʯϣҲ㲻ʲôǱϾʹõԼĻԪʯҲʥԪһЩ֪á
ȻóĻԪʯǾŵʦ롣˫hԪ˵䣬ָһŻԪʯͻ⣬пٵת
ΪԪʯתٶȹ죬Ըû˿ŻԪʯĹ켣
οԪʯʶҪ˵ʶŻԪʯˡŻԪʯֹʱѾĺɫ֣ڻԪʯ档
ʥԪǿˡ
ʥԪҲû˼Լߵͬλʦѡɣһ
ʥԪĻŵԪжҲûѡ͸ѡһԪʯ
ҵĲǡһŵԪȽϼӣԪʯ֮дһ˿Ȼ˵
ĿڣŵԪ𣬽ԼеĻԪʯ˳
ǣһˣھʣʥԪˡŵļԪ𣬴ʱɫеЦݶѾ¶˳
ΪʣµʥԪˣ֮еǿ
ҲǣһʥʦˡվʥԪԪҲԼеĻԪʯ˳
ʥԪһ֣ûѡĻԪʯѾУԪʯɫȻɫ
˫hֽȻ֪ҲΪԪʯģʥԪҪʲôֽţǸǲܵġ
ʥʦֵܲ˫hУһ˿ζ
ʥԪһЦҲѣ˵һ£ҾҪͻ˫hʦöˡ
˫hԪЦЦȻԾʥԪԼûʧܣԼϾֻ֮һĻᡣ
ʦãѡ񣡡ʥԪڽŻԪʯչ֮󣬾ѧŻ˫hԪģû˫hԪԪʯѡ
˫hԪڳ˲䣬ͳ˵ѡ
̫Ԫڶһ֮󣬾ͷֱȡһԪʯǶ֪ԼʥԪĶ֣ǶϣԼܹȡǻԪʯ
ҵĲǣһ鿴ԼлԪʯ̫źĵӵ
Ҳǣ
ͬǣ
̫ŵչʾԼлԪʯʱ򣬻˫hԪУһ˿ϲ
λĵӶʥԪȻðٷ֮ʧܣʧܵļʣȴǷǳĸߡ
֮УϣܹӮʥԪģֻл˫hԪ
˫hʦãһǸһʤˡʥԪķȺܺãûΪǻ˫hԪ𣬶ֳʲôٵģ
˫hԪЦЦ˼ԼζԸʥԪʱ򣬾˵ɫĻԪʯҵС
⻰˫hԪٵŤͷͿУһ鷢ϵĻԪʯ
˫hԪסˣ̫ŵĵӣҲˣû뵽龹Ȼ
ǴųսɫԪʯû˫hԪУǷֵС
⡭Ҳ̫ù˰ɣ
һǸл˫hʦǫˣʥԪеɫԪʯЦǺǵ˵
˫hԪȻ᲻ڭȴҲ֪鵽ʱǲܷڵġϾڭļֵûдﵽĵزοŵʵҪǿһЩᣬʧܵĿԷǳĴ
һΣ춼ڰʥԪ𡣡˫hԪ˵䣬Ŀдһ˿ŭĳ˹
ڭʥԪһ˿ĲϲȻڭô⣬ʥԪѡδҲ̫Ŀˡ
ʥԪҪʲôͷӿ֮У¶˾ģȻⲻҪ̫֮г֣ôʹʥԪʼɡ
ʥԪŲͣ£һۣʱǷӦʦܣĪñһɣҲǹȡģֱ춼ڰҰ
˵˴Ŀ⿴˻˫hԪһ˫hԪֹҪֵӡ
˫hԪУһ˿ϲͶܲϲʱΪڭԽӵĲϲ
ʦܣ£
˫hʦ㣬Ȼǩ鵽ңһֵʤӦ䣬ҲӦŶԡŻ˫hԪһĵûбȣʦô֪һأ
ã㣬Ҹ㣬̫֮Уû˹ǲĶӣ˫hԪĻУһ˿߲ѵζ
վڻ˫hԪߵ̫ŵǿߣʱһĿҲǿҵĲѡʧȥڭвˬ
Ȼ䣬ǿֱǲ֪ô˵ΪֱǶۡ
ˣʦܣǾʥԪĿз緶˵
ɫĳ£ʥԪԽƮȻˣΪֳֵһȫʯͷӣôԽ͸ϵһ
ޱŵʥԪһ˿Цݣĵʥʦ˵öԣǾӦÿҿɵʦ֣ҪעˣҿǺӴ
ãʦ㾡ְܳɣʥԪĵİ֣һȫģ
һһʥԪ𣬶ڿնһʥԪصĺɨ˹ȥ
һУûκεı仯չĹͬûκεı仯ͺһͨçӶһʯͷһ㡣
ʦܣЩˣɲܹսģʥԪ˵䣬һȭʯͷӣصĺ˹ȥ


1167 ڭϣ츮
Ӷеʯͷӹ˫hԪûиеκε⡣ΪڴӾ쿪Ԫͼ֮г§ŸƵģһֱʯͷӡ
ȻǶʯͷʲôĶܹھ쿪ԪͼأӦҲе㲻֮ɡ
ڿʼȶʯͷӶսʥԪôҪռˡֱյĽ¾Ƕۡ
ʯͷӲ̫죬Ҳûκεı仯˵֮УʥԪȭͷײһ
Ȼ󡭡
ȻһڳŵĵϣһӰ˳ȥֻڿӰʱ򣬻˫hԪɻǾΪʲôᳯǰɡ
һȭУӦõɳȥŶ
ʥʦ֣һ˻˫hԪĲ²⡣ʱ򣬻˫hԪſɳȥʥԪ𣬶Ȼվӳʯͷӵλá
ʥԪڵأײֱۣǳһѺۡ
һŵԪٵĽһҩĨϵĻʥԪֱۣܾҪΪۡ
ʥԪУ˾һ˿Ŀ־塣ԵúǲԼ۾
ôܣʥԪһ˿ĵôᳬԽң
Ǿ֮ɫʥԪһЦʥʦ֣ˣ
˫hԪעеһͷһǰװġǣװĻûеԪ飬ɲܹװġ
㾿ô£ΪʲôᳬԽʥʦ֣
Ȼ֪Լʱʣе㲻̫ʣǻ˫hԪ̲ס˳
һеʯͷӣǺһЦʥ֮УΪûеԪϵǾѹƣӲ
ǣͲһˣҵܹȫչʾȴԷκδȻǾͲˡ
˵Լеʯͷ趯һµﻹҵĸأλŵʦ֣ǲǻвģȻȻ
ŵĵӣͬнߣ˲䣬ҪһѵʥԪȴĺȵס֣ĪãԼΪܹҲɡ
ʥԪУӵзͬһţһڣ˶ʱ
ʦܣһ죬ˣڭˡʥԪ𻺻վӣͬŵĲ£Ŵȥ
˫hԪȥʥԪˣһʱе㷴Ӧʵϴʱͷ۵ģԼζԴ
Ȼ˵ǿϷʽԴȻУǻһַʽеת䲻
ʦ֣ڭȫܹ£ҿڭŰɣվڻ˫hԪ̫ŵӣЦݵĳ˵
һڣ˸Ÿ͵ǰʦܣﶼЩʱˣҲ˲ٵĺô
ʦܸʣڭʦܾȡ˰ɣ
ȻʦڲóʦܼѧԨԴԺҪõģڭȻһأǸδʧʦԺһܽơ
˵ڭʦܵУŹأ
˫hԪԼͬ飬ɫԽѿЩͬÿһޱȽ֮ˣǶ˰ķУǲܵ顣
Լ涼Ҫȿֺ˫hԪףⲻΪҪΪֳʵ
ʲôطֻҪʵǿǾصȨֵһֱӴʥԪûκεĻ֮ԿڵԶǿԼˡ
֣ñǿ
Ĵڣǳ̫棬ʲôҲǣ̫֮УĵλȴޱȵǿҪÿһˣĴ澴⡣
ʦܣνʲãͲҪƴˡ
Ȼ仰˵֮󣬻˫hԪԼЩ˵˳
ЦЦĳŻ˫hԪһۣĵȻλʦ˵ǫãСܾͲˡ
˵䣬ߵǶϽǰֳڭץ˹ȥ˲䣬Լ񣬶У֮
ɾƺڭӴ˲䣬һͼ棬Ǵͷ
һָһᵯָָĵǷƥڭУֱӶϳء
Ȼ⻭ͷʱ䣬Ҳһɲǣȴһ޴صûͷ
ʱֻһͷǾԼ⹥ջһʲôΡ
ֵķԵǸͷӹһյĽȴ֣ǾԵֵ
еԼ㾡еֶΣҲֵס
ԼΪܹﵽһָãԼܹǼ֮ս
ʦܣʲô𣿡˫hԪùĵĿ⿴һֲĸо
Ż˫hԪ𣬳ĵոҿڭΣЩ𶯡
ʦܣڭӦǻʥ˵Уܹʥ˳֣ʵǳǵһͬڭӣٴοƨ
ȻּʹΪ̫ϲЦӱʾԼĸо
ڽڭ֮ټ𹬵תһȦ֮ŸŻ˫hȥ
֪ǲΪʵ˫h˺ǻһߡ
룬оԼʲôöһڴӦ
Ȼ˵Ķ飬Ի˫hԪΪףǻ˫hԪȴܹо֮УĵλԵԽԽڲͬ
˫hԪ𻹶ʵЩɣһһвݻɵ޴Ƭ֮󣬻˫hԪҲ˼ֵء
֣Ҳ˲ٵĺöдƬֻЩڴŲСľ롣
һգ̽ԼǰգͻȻ͸еԼܵķƬӿ
һʱ䣬бնԴĳֻʣȵľ޴ɫ޻ȱ˳ľ޴񡭡
ֵ֮ӿ
˫hԪУ˿ϲ֮ɫ츮ˣ츮ˣ
̫ŵĵӣֻһ¶ϲɫˣʱһܡ
츮Ǽ˵ռһսսУļʥľս֮ء
˵УЩ˶츮֮С
ǰߣ츮У˴ĺôڣҲ츮֮С
ֻû츮ߣǽ벻츮ġ
ȥ츮֣ʦǻϣ˫hԪȻ֪û츮вǳľʱ˵֣ʦֵУж츮
̫ŵȻоֿԲ󣬵ȴҲһΡ
û뵽ǣûиϵ츮Ǿ֣һˡ
֣Уһ츮ûС


1168 һ֮֮
֣ջ
츮̫Ŀĵأһν츮ʲôѡ
Լõ츮ʵ̫ˡȻ츮࣬Ǿȱٲ֣ġ
ǿţ˺ܴĿֿˣǴһεͷ߿վԪ
֣̫ŵһ˵ͷȣλվԪͷ˵еżһοվԪһ֣֣˿
˵֣ΪվԪΪĻӦǰϾ̫ŵȫ֣Ǿҷ
֮ԻΪվԪһð֣һڴ֮кųٶ˫ĿԪ𣬸ΪվԪ裬£˲ʥ۹Ķи֡
ǵĿĺԣֹ֣츮
֣ĸʼʱ򣬲̫Щи֣һ츮бߣʶԼһĴ
ϧʶһʱѾеˣ
ǵõ˼츮֣ŻԿԪ𣬳ʵ
ԿԪȻ֣׼ʲôʵʵĵ֣ʦ֣ǵõö
ö츮̫ܹõ߿˵ȥԶ֣ȻʧȴҲûа취ֻԿԪˡ
ϾԼһ鶼ûеõ
һ츮̫ŵĺĵӣȴޱȵ֣ʲôҲûеõôҪһ츮
˭츮أ
ȻǻԿԪģϾԿԪ𲻵ΪͣڻԿԪ󣬻вǿ֧֡
֣ҪȡĻԵҲס
֣Ŀ⣬ȻĿǺĵӡǺĵһҧȻʦû츮ôһ飬ʦˡ
Ҫ˵֣ҲһҪ֮ˣȡԼʦֵܵĻԵĲԸ
ǣԸ츮ĻᣬϾϵԺĳɾ͡
ԥʱһߵӳĵ֣ʦ֣ʱƴǡ
ʦܽ츮пΪЩҪļһĽɱһ˵пҪ츮֮С
ʦȥǿվҲʦģ˵õĻԵȿվҪǿʦֵõԵ֮ʦһˡ
˵ĻһʦȻԽӵıȴҲҼֲãĵʦ˵öԣʦͲҪƴˡ
֣Žӹ츮֣ߵˣĿ˻ԿԪϡ
ȻҴԿԪ⣬ڻԵǰǲЩĶȻԿԪ𲢲ǣʱΪ棬Ҳòһѡ
ԿԪҲЩԼĿ⣬ɲλʦܣãֱǳ룡
ԶЩĿ⣬˿û⣬ûᣬһǲҪҵģҪֶλãȴͬˡ
ǱΪʦֵӣĿһ֮󣬳ĵһε̫֮Уϵ̫ŵ츮֮⣬ΪûעǿվԪƣԳһСĿ
Խ£ԽҪԼΪǿ츮֮Уոʦܽø֣ʦ֣Ҿ;÷ǳá
˵˴ʦֵĿڻԿԪϵԿʦã˵ĶԻǲԣ
ԿԪ޵һǳŴĴ죬ҪԼе츮ʲôֺα˹ûʵĸԼһƷ
ɲʦܣʦֵĻ֮󣬵һЦʦֵĻȫͬ
ԣ츮ҵʲã
ʦ˵һѻõģȻһʲõĽеޱȵա
ĿԿԪ𣬳ĵԿľã֮ǿ𣿡
Ҳ֮ǿģʦҲ֮г֣ʦ֮ǿġԿԪ֪Լʵʦ֣Ըɴཫ
֣û˵Ȼ֪ȥ֧С˵ûкôѾǿȡһǾͲ˼ѹˣϾʲô֮٣ǿȡ߱˵Ķܰڳһֱ׳ģ
ͻԿԪ֣Ϊصģʦ֣Ϊʦڽ츮֮Уܹĸࡣ
Ŷʦ˵Ҳ֮ǿģѵԿʦþãʦ֮У˱ǿ𣿡ʦֵУһ˿Ц⡣
ûĿ⿴ʦܵˣΪֺãǽ˵ȴ̫ˡ
Ҳʦ֮֡УΪڵλһغӣ˵
ȷʵʦ֣ʦҪԿԪ츮ʱѡȴڻԿԪҪˮȻҪԼƲ塣
ڴ˵Ļʦֺ⣬ʦָǣʦҲվ׷ױʾԼʦ֡
ʦֿһȴ֮ʦֵܣ¶һ˿Цݵĵʦã㻹ʲô˵ġ
е˻ԿԪĿ⣬ִμӣǺȻԿԪҪˮ
ʦܱǿԿԪһһĳʦ˵г˼ᶨ
ʦЦָԿʦã˵Ǹǿ㣬ҿܻһ˵ʦܣҺʦܵĹϵ
ʦֻΪ˸ԼѰһϵƬӶɵԪʹã˵ǿʵ̫Цˡ
֣̫ŵĵӣҲЦǿԿԪǿһЦ
ʲôˣǿϵ磬ӲһĹϵ˵ҶԸ⵹һʵǣҪ˵ʵǿʦ֣ôܣ
ЦûмֶãͣΪǷ֣˺ЦЦǻԿԪûЦŻԿԪļͬţҲûЦ
ǵɫУôһ˿֣ء
ʦȻҲע⵽һ㣬ĿϵʦܣĪΪǿˣԺһϳ𣿡
û˵ԿԪͳĵʦܱͺǿʥΪûеԪԲűƬѹơ̫֮Уûо֮ѹƣʦܵΪȫչֳ
ԿʦüȻʦģǲʦܾͺұһ£ʦˣ츮͹ˡ
ʦ˵ĿŻԿԪԿʦ㲻᲻Ұɣ
ʲôҵģʦȻ˵ˣǾʦܺʦֱһԿԪʦְԼıڣ³˵
һЦʦ֣ĵ츮в٣б˵츮ǣԼͬŵ츮ﶷʲô£
ʦֵʱͨ죬֣ɫޱȵѿȻϣ֣츮ʦԸϵģʵǿġ
ʦܣ˵ܹһ츮ĳķˣ


1169 ٶ
һԼŵʦ֣ͷЦŵ٩һҾҪһʦǺư
һν츮֮еĻԵ㶼֮ǰѡ𣿡ʦֱ׼˵һжѡǿһ֣ʱһת
û˵Ŀ⿴֣
ʦִģһ뽫е鶼ˡ
֣ӽ̫ʱ򣬾;һԼеƿһҪԼչˡ
ſվԪ˶ѹƣֱѾûʲôչ˼ˣ
ڷ̫֮оȻһ֣еޱȵ⡣
Ȼ˵Ҫ츮ǿԼĿ⣬Իһ˿Լ֮⡣
Ȼ̬Ⱥܲڳ˲䣬ǳĵֻҪʦٵõһ츮ҲԳŵѡ
ãǿɾһΪ
˵˴ĿڻԿԪϣȻû˵ʲôȴûԿԪеһ
˫hԪע֮£Щֲסһ֮Ҳ׼Լĳŵ
ǻûеڣͳʦֵʦֲһȥʡҶȡ֮ٽ֦Ҫ˵ҲƾԼ汾¡
ʦֺһȻʦ˵Ҿʦȥ
˵䣬˾ڿն𣬳Զ˹ȥ˫hԪѾ׼õĻʻ˶û˫hԪеǳĲ
ģʵʻȥľٶǸŵŵʵûκεôΪ˫hѹ
ⲻʦ𣿡ǳ츮ķɳ֮󣬾һ
ͻأʦɫһ䣬Ϊʶһޱ̵ӡ
˵˸СĽѵ
ʱ˵һҪץĸоȻеҪ侲һ㣬еɱ⣬ȴԽӵǿ
㣬Ԫ𣡡
ԪһȥʮˣͨʹĴŵȣԪԵú
ʦ֣ҼǺܸ˰ԪЦݵĵҪʦãôܹõ츮
ټʦܵõģǴһοǶܹ츮ȫʦֵĹͰ
ʦԽŤ輸һ֣ںͿվԪƴʱ򣬶ȡ츮ͳʦֺλԪ
Ȼ˴Ϊ˵˵ǿԪٶȣȴʦܹġ
ÿһεᣬʦһţȴһ츮ûеõ
֣Ҳû츮òλʦܵ츮Ȼ֣ϣû˵ʦʲôǣʦҲ޹⡣
˵ʦϣΪŭ
ڣԪĻֱ˿Ρո׼ŭȣʦ֣Уǲ츮
УôûУһ飡ʦֵĻУһҧгݵζ
˵ͷĿǿԪϣһƦӵģϵ츮ңȻͿˡ
仰˵ֱ׳ͺô˵Ǵ治һ˲䣬Ԫϣ¶һ˿Цݡ
ʦ֣Ҳеģʵ̫̬̫ܴţˣ
ΪʲôֶΣȴû뵽Ȼֵ˵ֱ˵˵벻
ʦִĵѣǻ˵ǿԪ˵˴дһ˿ƵĵλʦܣҲأ
ֻȰΣȻԼˣһĵӦ֪ԼȡĻ˵ʲô¡
ԪԼпٵıȶһȴ꣬Լ֮УҪԼעκһˡ
Ҳ˵˴Լװơ
ʦܹҴΣ˵ϵĶˣΣ
˵˴˿ʦֵʦԾԾԣҲʦһ֣ʡ˵ԴС
ʦֵݽҧţԪ˺üΣڿԪ˵ֱǰ㶼ûнϣʵǿ벻̡
ȴһĶ֡˵׷λԪ
һͷ֮Уĵ飬Ҳ룬ʦ֮ܺԼ
ԪһЦûپʦ֣ǽĿϵʦܣҪԼɣԼ׷ϡ
ҵٶͦģԪ㻹ɣһģĿԪ𣬵˵
ԪһЦȻʦô˵Ҿˣǵ츮˵ܹҽ츮Ϊأ
Ϊʦһ߻񣬿Ԫ뱻˲ϣԾѡ뿪
ҲɲǣԪѾɳʥ֮УٶȲôҪܵĸַ򣬶ƿشѹơ
ܵе̫ˣֻ츮֮ˡĿԪ𣬲ٶȾͷһЩ
Ǿٶȵʱ򣬶߾ʹһʦֵٶô׷𣿡
仰ڶ˲䣬Ԫ;Լĵһ붼û룬ͷɿļӿԼٶȡ
ܱС׷ϣȻĻԼһοɾ׶༪١ٶԽ죬ߴԽһһֱڽӽĸо
ٶȵطԪʩչţҲǵָѾ츮Χλá
ԪٶҲ˴ʧٴڿԪĶ仰˲䣬Ԫ͸еһΣա
һëȻΣգ
ԼķסԼҪʶܴʱһʯͷӣѾصͷϡ
ʯͷĲ̫죬ʯͷӵ䣬Ԫˣֱӱ˵ϡ
ԼγɵķӰûüãѾ˵ϡ
˵һε˹ȥ
ʦںͣĿ׷ᣬȻ׷ǿԪĿԷǳСǣ׷ô˵Ҳ̫ŵĵӣ֮
ŵǣʱ򣬾ͿһʯͷϣڽζĲ鿴ʲô
߽ǰȥŷֿԪͺһϢɵڵϡȵΣʵе˼飬еˬ
⡭ǿԪ𣿡ʦֵڲ
ʦֲȥһ٣һǲġ˵䣬оѾ츮
㲻Ȼܹõ飬Ƿˡ
ʦֲĿŵĿԪһŴ̤˹ȥ


1170 Բ
ʦֿŵصĿԪͷٵķţ˵֮ǰڿԪνǺ޵
ԪУҪÿԪãܡڣſԪǱģȴͻȻû˶ԿԪֵ˼
ʱԿԪԹҲʧĸɸɾ
һεıȶ¿Ԫ궼ԻָΪԪ̹ĵһħ
Ҫ֪ˣ¾ǴԪ𣬿ԪҲԲȶʲô
ʦܣô죿ʦֽĿӿԪջأޱ֣صĳʵ
е츮Ѿ֣Ȼǻȥ
ʦ΢ԥһ£ŵʦܣȻ˿ٶȣβǶŪ츮أ
һֻҪܹ츮ͬŶʦмǷһ飻츮֮лԵȻ࣬ޱȵļУһռ˵ģǽ츮š
ǺʹŷֱռȣǿվԪ𲻰سƣЩ˽ȥҲҪԿġ
ʦֵĵڶȻԼ츮֮󣬻ܵʲôѡ
ʦһ˵ȴܶԣڴʵȽǿʱԼǿһ̫ŵʵǷǳӦõġ
ϾⲢ̫ѣȴܹ֤ڽ츮֮ռݾԵ֡
ǲǳ̫ࣿȻѾ˾ϣȴֱ˵ĴӦ
ܶ飬Ӧ̫ˬˣջм̵ֻܹһŻرѵõ״
ʦҲͨˣ̬ģģ֪˵Ϸʹı֤ʦܣ֪տڰ˵ʦǲҵġ
Ҫʦȡ츮̫ڲһ
һʦ㲻õ飬һܵõô
ʦ֣˵λʦֻǹ飬һӾͱԼĻ׳棬һʱ俴ʦֵĿ⣬Ҳ˼֡
ʦֶԼ⣬ͬûκε෴ЩлᾺĵʦֵܣҪл
˵ȥŪ츮ĻЩʦֵ츮ȥ
ּԥһ֮󣬾ʹӦʦֵ˿Ԫľ飬ٶȣжν˳ޱȡ
Ϊʹ˺ԴЩŵĵӣ϶ͷϱһȻϴһա
֣ڽǵĵȴʦֵĹʼȥʱǵƵᡣ
Ͼ֮еĴûʲôϵǶ֪Լע벻츮ġ
ȻʣǴˣҲûа취ı䡣ʧȥ츮ʦܣʱҲѾʧ֮УٵĻָ˹
ôż֣Ѿ͸Լе츮о츮ʱҪ
һ츮ʦ˻ˣôֻкͻ˫hԪһ츮
Ȼ˫hԪΪҲ֣ϣ֮ܺǿʦһ츮
˫hԪʱȴޱȵľᣬȻӦòʧܣȴʦֺ˲Ҫٻ
ֻҪ˲ǽ츮ˣ֣һЩΣǸ̫ܹ츮
Ͼ츮̫棬ﲢ̫󣬸֮أҪᡣֻ֣츮ʵ̫͡
츮һӾҪ֣ĿŻ˫hԪʦ׼ɣھʦڹ֣֮˾ϡ
˫hԪ˵ͷʱеԼ˵ʲô̫ãֱѡһʲô˵
ҲܵձЩصʱӰԶٵĳ˹
ǰģʱʦ˵ɫԵЩŹ֡
ô˫hԪ𿴵ʦֺвɵһʻʱҲЩС
ʦû˫hԪ𣬶ǽĿ֣⳯һ֮ŵʦ֣һ츮׼ʲô
֣סˣѾ츮Ҫʲô츮뵽Լ츮˲Ȼõı
Ҳ֣˵Լ𰸵ʱʦֵĿʦܵϵʦܣأ
ʦܱԽԼ츮ͳȥܱںò׵ˣʦֵĻڽ˰̣ĵҿԽеãȫóʦ֣ܸһ𣿡
仰˵֮ʦܾЩڣ
Ͼ츮Ǹ֣Լ˵ǵ֣λһڣˮգôڣҲֻӲš
ʦֲûзŭ¶ϲɫĵãȻʦô˵Ǿ̫ˡ
˵˵ǲҲͬʦܵ˵
ǼĵӣÿһʶķͬѰǶڽ츮˼˵൱С
ʱʦֵĻҲŵҵȺʦܵ뷨һġ
֣ͻ˫hԪ˶ʦ֣Ҫ֪ʦֵĺ«ʲôҩ
ʦֹһЦȻλ˵ҲͲˣλʦܽһν츮֮еöó͸ʦܣȻȡ츮
ʦֻܱǶ˵Լܹȡһ츮ʱʦ˵ʱһ˿ϲɫ
ʦ֣㲻ڿЦɣ
飬ôܿЦһҺʦܣһģǵ˿츮
ʦ˵˴дһ˿˷ܺ;ĵʦҲð˼յģҾãôõĻᣬԲܿʦܡ
ʦֵĻȻ˵ޱȴȻֺ˼ȴڳ˶ܿóġ
֣˽ʦֵģȻʦһֱԼ׽˵ֺãԼû
ʦټĺôǾֳֶΣʦֲòת̬ȡ
Ī޵֮أǿĿ
֣ûⷽ˼̫࣬һʦܵ츮øң飬򡣡
˵䣬֣һ䣬һǬͳٵķ˹ȥǬУеʮƬ
ЩƬԼõƬҪǿ١
е𾪵ģȴЩƬһֻʣһƾԲ
ȻԲȥûʲôرı仯һʧһ룬ڿԲ˲䣬ľһĸо
ָоģָоȴãԼ񿴵Բ
ֻ֪ʲôʱʲôطԲ
˵ǺԲϢĶˡ
ͷ֮У̫ŵĵӣҲʼãٵ͸
ǿ츮ȣͲһȼܹõһ츮һжֵ̫ˡ
ֽƬ֮󣬾óһ츮зַһ̫ŵĵҲõ츮ʱ˲ųԾķ֣л飡


1171 һؿռ
츮飡ʦȻظһ仰⻰ȴڳˣһɫŹ֡
츮ʲôϵǰЩʱΪû㹻츮
û뵽ڣ츮һݣһ飡
Ͷ˾ˣʱĿ⣬ԵԽӵĲһ
֣ʱѾ̵ʶǰǸλѾòӵĵزˣ
ãķѾߵ˷ͬһĵز
Ԫô̫֮Уһ˲õĴڡ
ʦܣʱˣҿǲȥ츮ɣ֣Ѹٵ̬˵
һЩ£ϲһԾڣ֪ԼҪ
̬ȣȻǽʵĻϡ
û˼֣ȥ̫ŵһ˵λãҪȡԴԱԼڻع֮жԿڵ
ڵջջҲ㲻٣ǳ͸Բ֮⣬Ķе
ЩƬȻǿ󣬵Ҳﵽƿһĵز
ʥ𿪱ٵأӵž
ʥ𲻵ƿؾܹþ϶ΪһȻãԼʥʵ²֮ˣǴ˾򵥡
ƿص򣬾Բһ
ҪȻĻǿߣҲһһ֮С
ʥԼȻˣеԼǱҪȥȥԭ򣬲ֻΪʮУŲµˣΪĻ춴Ԫ޷
˻춴Ԫ޷Լʵͻʧ롣
ʦСӡûк֣ۣ˸ֽ˻ش
ֻش𣬿˵Ųͬ˼֣һ֣صдһ
ԼİţΪĲԼȨߡ
˵ʶȤ֣ͬʱҲԽȻʦûھȥ
˵䣬֣ڿն𣬳츮ķ˹ȥ
츮ڵλãҲʮ֮ңʥ֣˵ʵҲһͷܹ츮
ֻ̫֮Уʹ˲ƶֶΣɱϾĿռ䶼һŲ֪ҪصĿռ䣬Щ̫Ԫ۷ĴڣҲ̫
һ֮츮Ѿӳ˵ǰ
Ȼ̫ŵĲؾУѾ֪˲츮ϢǴʱǷԼǰȴƴӰ츮ɫУǶһ˿֣ء
츮һָһؿռڣ֣ߣĵ˵ǰ츮ʵϲһһ
ʦ˵ʥֵʱ츮ֻһڱȶУִͨãȻûн츮飬ȴ츮ָ˲ͬռ֮ڡ
͵֣ͬ츮ʲôһ״̬
νĽͣҲǽʦĻһѡ
źӰ츮һص츮оԵڣ֮䣬ȴֺƱʲôϵһ
츮ĴţǧɣûκεĴţһޱȳصĸо
Ӵſ츮ͲһۡһǣһռԱľ޳ǡ
ʱ츮Ĺ㳡ǰѾЩ˾ۼЩۼһĸߴĿϵΪףӸǴĿʲô
ܴɫг˼۵ģȴͷټİ
ʮŹӣ飬Ҵһ˭ڱ͵ϮҪΪԼΪۣĸߴӣг˼ᶨ
֣˵ӣ˫ðʦֵˣһݺݵضӡ
վԪ𣬺þò֣ĿſվԪһһ˵
վԪ֣ˣɫƽĵԭ֣֣֣Ū츮ǲ֪λʦ˵ĵùԼĻø֣֡
վԪ˵˴дһ˿ЦĵλʦܹվҿԴӦһ츮֮еõƷ
ÿһ˶һ츮ֻһ֣ҡǴʱ֣ɫȴޱȵĵһ˿Ц⡣
㡭ʲôʮŹӵĿ⣬еչϡ
Ȼεʱ򣬲ûмʲôԼǿչЩ˹
㣡Ǹ͵Ϯҵ˿϶㣡ʮŹӵУķŭ
Ϊʥ۹ʮŹӣһֱһָ߸ϵ̬ķڣȴ̫֮Уһ̵ڵˡ
ϵĶ˲˵ؼͷϵĴûԺԽԽơ
ƽȥĻԺʲô졣
λʦܣǲӦýһ£վԪĿһɰѹѹ
ȻʱڣǿվԪ˲չʾȣȴһ죬ǵĸо
վԪѹǶԴʦֵˣ֣һһ֣ȴֵĿһϷ
Ȼ֪ʵǼȻܹ˶츮֣Լ
չʮŹӣµЦŵڸһȫΪͷǲɣҺİһ£ôܺĵ¿η
ʮŹŭգ֮󣬾Ѿ¶˾ģһҵ͵ϮԼ֮ˣһҪãܡ
ǿӶչһɺ⣬ֲһеֱȥģǱܴ
վʦ֣ҪһŰԶ
վԪɫһ䣬Ϊ˵Ϥһڴź׽ʦܡ
ʦڵõ츮֮󣬾ͿʼԼѰһԵվԪʱãӦǰһ̾͸õˡ
ʦһֱûеվԪҲʮŹӸţûʱѰҡ
ʱʦͷ͹İվԪͻȻʲôĿٴο
ʦ֣ҵ츮ˣʦ˵˲䣬ͿʮŹӣʮŹӵͷϣһԼһģһİ
㡭ҲǱ˸͵Ϯ𣿡
ʮŹʱɫÿ˲٣˵µû飬һҲÿһ㡣
Ҳʱ˴վʦ֣ҵ츮˸ˣǽУˣʦһҪҳ
վһͷɵʦܣеĻһʱȼա
ҲڿվĿ⿴ʱ򣬾˵վʦ֣ҵ츮ʦһҪעˣ


1172 ķ
һ
һͷɵͬųԼǰվԪ;ԼʶĲһ¡
ܹվԪһ̫ģǴ֮ĴڡǵΪұȲϿվԪ𣬵ǲȴҲޡ
ڣЩͬŲʧе츮ͷϻ˸˴һʱȥ
Զһ̹ȻģվԪǷŭڷŭĵ׷
˵һ֮ͬ츮վԪܹǴ˶ͬУ츮޼ɵİÿһ˶һߣվԪ
һ﾿ʲô˵޿أ
ܴ²ܾʹ˰ݣҲ
뵽վԪĿͿ֣֣飬̫ţҪҴţڳλһ
ȻǲӦ
ʥ۹ʮŹӣʱ޲ý˺ˣվԪĻȻÿվԪʵе̫Ǹŵʥ۹ҲӦ
ҲӦ
츮ģȻǴŵˣҲвʥ۹Ķߡ
֮Ȼ˶츮ǴѾϽ˴ŵС
ҪȻĻ֣ҲܵĲң
һŭĿ飬֣һ˿Ī˷ܡЩ˵Ŀ飬֣˵ûôϡ
һЦӦΣǻ׼ֲɣ
˵ָʮŹӵ˵ǣʦѾˡ
ҪȻĻǾǻܻ𣿡
仰һʱýѵʮŹӵһ£Ǳŭ񣬸˲侲
ܰΣǸܹɱʱʹɱ֣ôǾڽ̫֮ʱŵֶΣҲҪʧ޴
̫棡
ʦ֣Ԫٵĳ˹һ֮ųĳſվԪӦò֮ʵǿߡ
ʱòҪҪȻһ̫֮У¾Ҫȫˡ
վԪڿԪʱбһ˿ϲɫԪĻʶԶģҪ⡣
֮ǿ𣿡վԪĻУһ˿ɻ
СܵʱҲţǺԵʱ򣬲֪ԼôܵģСе츮ҲСԪϣ¶һ˿Ц
һȻĿԪ𣬿վԪ𳹵׵侲һЦ֣һͷɵͬţɫϵı任
̫λһ֣͵ǵ츮ʮŹһֱڹ۲ſվԪ𣬼֮⣬´
Σ츮ˣνǺ֮ǣʱôܹȴ
ɾʱһĿ־壬Ȼͷֿ־壬ѹȵе㴭
˳ѹȵķȥͼеʯͷϣȻһʵĹҡǹҴ˿̣Ѿſ
뿪ĹϣʱѾһɫĳһǵĳ
ʮŹӸеĺѹȸУǸ
ʮŹӣҲܵǿѹȸУһʱ䣬ڳ˶
мոսҪˣСģԼһ
֮վԪչдһ˿ɬ
˵ոЩԥǲǶֵĻô̵ʶԼûгֵʸ
Ķ֣ôҵһԼ
ڽ̫ʱϲûдŸҲӵķ
ֱʯͷȣʵ̫Զˡ
ο߶ĳʱչֵƣÿվԪеԼΪϣͬŲСĲࡣ
ЩĻۣһ˿־Ҳʧĸɸɾ
ʮŹӣһΣչԽԽǰɱ֮⣬ǽʮŹӽš
ʮŹӵɫӺ˺ڣճ˰ɫ
֪ʱҪѹҲţԼΣѹ塣
ãǸĳʵ־塣
Ȼ̫֮дۿۣչ
ˣԣʮŹڽ仰˵˲䣬;һУԼͷ
Ҳ仰ڵɲǣһɫĳص˹
һ羪裡
һ֮£ʮŹӾ;Լڲ˵ʱĶڲ
ǲֿһ˲䣬еͷһ㣬Ҫֿκεĵֿ
Ҳһɲǣǳͳ嵽ʮŹӵĽǰʮŹӵͬ飬ɴ۾
վԪ𾲾ĿһһҪ嵽ʮŹߵʱѾжϣһȻ籼ףȴʮŹʲô̫ˡ
ɾɫǱޱȵأΪ֣ԼӲһ
⻮գʧӰ٣û˵ʮŹӷֺȴʮŹĵѣ˶־岻ѡ
ЩҪ鷳ˣһҲͣͬһ塣
㡭㡭㣡
ʮŹӿͰ͵˵ʮŹҲһҪ֮ˣδʱ˿̣ͿƲסԼֻԼʧ̬
ԪſվԪһͷʦ֣һҵķڷ
ȻԪǿվԪ𣬵棬ͬšȻŴʱĵһ˿վԪû߳ʵϣԪģǿվԪ
ſԪһۣ˵ͷڴʱǱյ츮Ż¶һ϶
츮ڴ򿪣˵ע츮ŻǿչŻ˶Լģһ˲١
ոյһ̫ѹ
֣ͬһصĿ⿴ãʮŹӵ˵ĳҪһսܹ˽£ȴû뵽ֻһ˴ţдǿߡ
壬ͬס֣
˵óһ츮ʱֻǴΪ𾪵Ļôڣĸоη塣
ûȻ˵ǿ
ʦ֣룡֣ͷӿʱ򣬿վԪͻȻ߳Ǵ򿪵츮Ĵţ˵
ʦ֣룡ԪҲ˳߳һơ
ʦ֣룡һʥ۹ӣɫ֣صĳ˵
ʦ֣룡˵ģʦ֣

һ룬֣Ҳ˳ʦ֣룡
֣˿һۣ̤߽Ѿų츮


1173 ǧһָ֮
̤츮ǰ˲䣬оԼģһŻϰٵŻ
ÿһŻͨģһ츮
̤Ż˲䣬е츮ͻȻŹ
ǹâסˣ츮з˹ȥɲǼ䣬˾ѾһټĹ֮С
츮֣һ츮ķȥ
߳һ֣֮ͳĺȵλʦ
֣ĺУ̫ŵ˳һ֣츮ķȥ
е¶ŭ⣬УǲѶΪ֮顣֣ڿվԪ֮ǰͬԽܣ
վԪУҲһ˿ŭɫտվԪǳżŷŭ֮ɫʦܻ˻֡
ʦ֣дŵĵдŭ⣡
ǿվԪֵǹȥɣ
˫hԪʦֵĺ棬һʱͷпǧûԼȻһ죡
Ϊܹ츮Ҳᱻں棬ȱѡˣٽѡ
пܣʺԼĿռ䣬ѡߡ
ûз飬ǿΪûѡʺϵĿռ䣬òһˡ
ڸԼͬȽͣӦܹѡһʺϵĿռ䡣
ֻĴΪմĹ⣬ߵ˿ǰУеôһ˿
ֲҲֻʱĶѡ
ڻ˫hԪ˵뷨Ȼû˼ᣬʱԼǰĹ
⹬ͽ빬Żһ㣬һصصÿһصһ츮
ÿһ츮̺һλֻܵҪЩ츮Ҫǿʵ
ûʵ̤һ츮˲䣬ͻᱻ츮֮еֱӺ
̫ŵľ飬ԼľӦЩռеķһһΪʺԼ
ѡʱȻѡ
Ȼһ˸ռ䣬ȥ飬һַǳҵĸоʵϣ֮ȴҲ
Ƚ򣬴ڵײ㣬ȽǿǴϷλáһĵλ
֮Уƴǧ֮ںͶֵıȶ֮Уһֱѹֵľأڣһص츮֮ûдڶ
˹ȥظϢӴһһ޾ĿռʱĻۣһɣԼ˵徿ʲô
ޱȵǿޱȵİ磬ޱȵġ
һ֮䣬̤츮̤츮˲䣬һǿޱȵ񱩵ķ籩ֱ
ǿ
֮£ãԼԵģһ̫Ԫȫһ
Ϊ̫Ԫ̫Ԫʱõѡ񣬾˱ܣӲƴ
˿̫Ԫ̫ԪӲƴֱΪ̫ͨԪҲ̫ԪӲƴġ
Ǵ˿̣֣ԼòӲƴӲƴѡĻôͻᱻɺƵֱӴƬռ֮УӲĺȥ
ȻûüʹԵԼȫʩչһʽڡ
һеĴ;Լƴһɽһ㣬ĳ߲
վɲǣǷӿҲϢɢ˿ֱʱܹԼܣĴ
ͬһһȥ̫󣬵ͨȴɫľʯɵĹ
ϸ⹬һ֮⹬֮УûκεƷܹģһƬƬĲ֮ģʲôûС
⹬ĪԼ֮ǰˣѾѹ
ǣ˷ѹΣ֮еһЩƷӦҲϾǲ̫Ԫ˵ûʲôղصļֵ
һͷ֮У׼뿪˵أн
׼ߵ˲䣬ǹٴӿֳһβôǿ󣬵ȴ˻Ϣ
һ֮䣬ͿʼԼ鿴˷ϢֲϢӴ˲䣬һ˿ȡ
ģȻһָ
һûκα仯ָָĵ޾أȻ顣
ָ漰ķΧ鲼츮ռ䣬ģһָıԵش
һָ츮
츮֮ûƷµƷѾһָ顣
ͷ֮Уڵϣӿ֮
򣬲ҪҪܣҪǾܹ֧ݻľ
Ҳ֪˶ãָеָǱܵ򣬺Ȼ֮С
ӵվĲǾϲ𺳣ڲһָĹУһָΣѾһޱ˽⡣
һָȻȥѾܹʩչʵϣյģֻһָƤë
ڸոյĽӴУѾԼĸдԼһָǿһָľ˻֡
Ļ֣һָӦ÷Ϊأֻ˵һأҲ̫Ԫļѡ
һָΪģһ츮һԲĻôԲΧ
ҪǾҪԲĺģҲһָߣֻ̺һָΪǿķ֮
ڶԲģûʲôη壬ǵǣԼľܹ֧Լߵڼؾ硣
ڶأأء
Խһߵ˵صλãڵصĲ֮УѾԼԵԼȫֵ˾ϡ
ֵӣھϣԶ̫ͨԪﵽ̫ԪĵزֵӵĽҲֻߵء
һָѾ࣬ʱһǿҵԤУһ뿪̫ԪѹƵ츮ܹΪ̫Ԫ
һ̫Ԫ𾳽̫Ԫ
ֻʱУȴ˲ģǰ滹ؾ磬ؾ磬ͺ޷ֵջԷ
ľֻܹ֧ߵڵĵزǰһľҪ
ʱΣͺһ޴ıɽԼǰȴǱɽϣõһ鱦
г˲ģͬʱʩչһָǿڣ˾η
Ǿηͬʱи뵽λʥλǿڣ츮ʥ
ΪָǺεȵǿᣡ


1174 赺ϣһƬ
أ
ѵãԼҲҪصķΧĸоÿһ֮Ĳ࣬ʮ֮ϡ
ӵصһָĿֲϣڵ
ǵҪ̤ؾڵķΧ˲䣬һѹһУһеҲһɲǣͲ㽫ѹķ顣
񣬸ǳֳһʱҪ̬ƣ
˻ȥټˣȻǰǹӿȴȷǰеĻôյùģֻԼ
ԵȻһ̣ȴԷӳáԵУ֮еĻ
ܹΪ̫Ԫر̫׾̫ԪԼӦܹ뵽ء
ǵأ
̫Ĺأȴ̫Ԫܽ룬ʵҲ֤ˣλƿ̫ʥ𣬲ϣܹ̳츮
ʥΪʲô˼̳Уʵ̫ײȻʥռһս֮УȡյʤǺԣʥϣж
ȻкܶĲģǻĺˣѾԼܹˣ£ܹģҲֻкˡ
ǾвҪ˵ɲǣһƾɵİСȴȻϳ
СǰЩʱ֣˴Ϲ츮֮ʱõƷ
ڿСʱͶСһĸоǺܿϧһֱ֪Сʲô
գСһԣ׼ԺʱˣоСȴû뵽ʱСȻϳ˹ȥ
˵ͭǽڣ粽еĵգСƿ
ƿ˵صգƿ˵صաڰصգֱӳָķ˹ȥ
һ̣СӦúƬգʲôϵֻСɳ֮СѾƿطΧ
ʱ˿̣ģΨеȴ
ҲǹһӵĹǰԲѸٵ˻ʹзɳʱȣԲȻǰߣǴϿԲɫƱ֮ǰЩʱ򣬸֡
ԲɲǣܵĳԲ֡
Բ֣УʹһǰǰɵĹͷΪЩܲסԲѹԲŻ
ϽԵԼʵһ֮ŴһʱϸĳԲ˹ȥӳڵģȴһָ
һصָ
ָܣֳĸȦĸȦӦƬ츮֮е״̬
صָٵԼԼǰոӦ˹ȥ
Ǳŵصھһָ֮գʱѾĿյġӦһָдһָ֮ɢݳĵصھصķ֮Ѿʧĸɸɾ
ΣȲѣɲǣŤͷȥǰصӦ˹ȥ
صڣصڣһصͬڣ
Ҳ˵ѾɴڣûвģȫȡǰԲ֮С
ȻʽȡĲ̫Ƕ˵ȴǶһֲ
ְֳԲҪǵصһָǰԲɲǣȻ֣ȻصľѾԲ֮УҪвҪȴûκεı仯
Ҳ˵ʱԶʣµؾв
ˣûм򡣶ԣܹһеĺؾȥѾǺľϲˡ
ԲС֮ͼŹλн
Ȼ̽У⹬ʲôƷûУѾûһָؾǾȥ̽һ
ܿߵ츮λã̽һﲢûκεĶ¡
ĵ츮̽һûκη֮󣬾׼뿪
ǾĽҪ̤Ĵ˲䣬ͻȻ츮Ͽգһ֡
һʮ棬Ҳʥʹõ֣ڿֵ˲䣬Ѿֵ˼
һ֣һ̲޾ĺ֡
ڿֵ˲䣬;Լ񣬺˲Ҫĺɡ
죬纣
֣ӦʩչһָĴµģΪϣܵһϤϢ
Ե˭ȻԼԼҲиоȴԸٲ²ȥ
Ǹһָ˲˭ԸԼϵޱߵĺ֮УϾԵģһˡ
ӹ̤׼츮Ѱһʱȴһǿ֡Ͳɷ˵Ĵǳ֮츮
ǹʧʱͷԼѾ츮ƽ̨ϣʱƽ̨λãѾʮ˵
ʦ֡һ̫ŵߣڿʱ򣬿ٵĳ
λ̫ŵ߻֮󣬾ͷִʱ츮̫ŵӣѾĻѾ߸
ûйģǻ˫hԪʦֺ֣
ʦ֣һմĹ⣬ĻҸͽ벻̺츮ҲԴһǵһ̫ŵĵӣг˸м
˶ĸмǷĵġҪ͵ò츮Ҫ˵츮
һֵС£οʦε츮ȼ۴лȡġ
ʦ֣ô˵ʵǲ̫ĿǷҵĴȴġ̫ŵĵӣ԰Լ赭дԽĸм
Ϊʦ̫ܵźĵҲ˹û˵̫ĻֻǱȭʦ֣л
̫ŵĵӣҲʾ˸л֮󣬾˵ʦ֣ΪӦóıȻ˫hԪǻҪ硣
״˵˼һЦԵˣȻҪˡ
ʦ̸ܵʱʦҲ˳һ߳ģһʥ۹ߡ
ڷ֮ɫж¶һ˿ȻȻǶҲеЩ⡣
ǣŴ츮֮гߣ棬ͬе⡣
ֻЩ˺̫죬Ȼ⣬ȴҲ˵
ʦ֣֮ջʲôҲû˵ڡ
츮֮߳ģ֣˫hԪͿվԪǿվԪ
ĸߴĿվԪ𣬴ʱͷһ޴Ľɫ֡ɫֵĳ£ǿվԪԽԵ䲻һ˽٣
ڿվԪɵ÷һХ


1175 
վԪǴһĵһˣ˵ⱾһޱȽˣ
һν̫棬ѹֵ֣ޱȾޣ˵ǳ
ֻҪıֳȥôڴŵĵλһһɳĵز
ĳ֣ȴһجΣĴܸУֻС
ͷһǿԼͬ츮˵ͷ
ֵͷĺǴŽ츮ˣӰ˸
ѡ츮ĹУҪ̫ŵѡֱһֻ֮ȥĳ衣
ÿÿ뵽ЩվԪһ絶ʵĸо
ڲһˣʦӻȻŴ츮Уķţȫϣһķţ˷Ծʽ
ڵһ̫棬ͿΪ̫Ԫ𣬶һ̫Ԫ
Ľɫ֣һΪ֣ǵ츮һλǿµ
ȻΪȣʱֻʣС룬ڿվԪ˵ȴһÿվԪΪ֮
Լ磬˵ʲô˵ԼõĻԵҪǿ
֣ҲԼҲ֮У
һͷ֮УվԪĿ⣬صϡ
ԼС֮ˣһйôǳӰ졣
ͨΪܵ޴ӡ
һλ˵谭֮Կնɱһ谭վԪΪޱħ֮ˡ
վԪһ쳹أ
־޺ķ
ڿվԪֵ˲䣬˸еͿվԪ֮䲻ˣΪվԪʱƣʵ̫ǿ̫ƴ̫
һھĿվԪ죡
Ĵܣͬʱ˻
֣ڿվԪֵʱעѾ˿վԪϡȻ츮֮УõԼĵȴòϣԼƣ棬վԪ
˵ѾͿվԪѾǴһͬľ֮С
վԪʲô֣֪Լ磬ɴжϣã»Լ
£һʱվ˳ͬʱУѾһɫľ޸
һĳ˴ѿڵľ޸޸ϵһ֮⡣
״츮֣֮õȻ޸ȱݣȴҲ֣δɾ̫Ԫĸ
֣㲻ҵĶ֣Һ֮ĶԹҵնͷҵϣӶֱ̫֮
վԪ˵˴еİȻԽ˼ֵȻԵҲǺҲ̫Զ
Ӵ֮ѾǶ֡
վԪ˳˦仰֣ɫԽӵѿ˵ʧܸ֣ȴԽܵģǾΪԷֵĻᶼûС
һ緢ĿվԪ֣һǾ޴״ֱֱſվԪͷȥ
úãվԪ𲻵ûжܣλûжֻǻȻҳһȭ
һȭһ񷣡
һȭĺһƬޱͣޱȰϢѾӿվԪȭͷֱ֮Ҳһɲǣ̺֮ľ޸͵˳ȥ
޸ϵƣһ
֣ˣҰܵһͿأվԪ˵ڵʵѾ֣Ķˡ
ǵصľ޸֣ɫҰףȻһսͻᶷ־ȫ֮ˣǸոյıȶޱȵܡ
һԣĸܵԼͿվԪ֮Ĳֲ࣬Ҫ׷ϣޱȡ
̫ŵĵӣһٵĽԼıȡȻҲʶԼͿվԪĲֲ࣬ĴڣȴԹ۲ֵɡ
ǴǵĶϣͬΪһŵӵ֮ͬϣӶ
֣׼ֵģ̤ߵ֣Ľǰ
֣Ȱ˵ʲôǿƽ͵飬ԥɲǵǿ
̫ԪҲĶ֣ȻûͻһҸоҲܹ̫
ЦЦֻ֪һ£ͻΪԼ³çۣ
˵䣬еչٴαȡСһֱڿ֣ΪվԪѹķеޱܵĿԪˣʱһӽ
ϣѾʮŹӵȶߣʱԵޱȵĽš
ǽ츮֮ǰֻǽѾķڴ츮ĿվԪܹסһ
ʦ֣վʦһŵĵӣдһ˿ԥĳſԪʵ
ȻûнеĻ˵е˼վԪô
Ԫڳɲǣ֣صĵվʦ츮֮У˾޴ĻԵ
ֲǲ֪վʦֵԸûаյĻĳ𣡡
ŵĵӣʱ¶ЦݣǶڿԪĻŲɣȻڿվԪҲޱȵΡ
ֻվԪԼʱ鲢رƽȻ˵Լʦܵˣȴ˵Լ
ȻվԪΪǣѾﵽһÿԪ𶼸о֮ȼĵزͬԲ֮Ȼ츮֮гıԼ磬еչ
ֹâĹңʯͷһĹϣ⹭ҳֵģһɫĳ
ⳤǰЩʱķ
ȻѾǵһθɫǴʱвзн츮ԼΪҪսĸ֣ʱҲʶȤĸϽϨԼеͷ
ʱƽģֻпվԪЦݣѾǴֵĴ£߸ߵڰ֮С
ಣ
ûκεķϻֱӿɫĳ֣ſվԪ˹ȥ
ȻڱϣվԪƲûжôϣʵϣΪֵˣվԪǶΪС֮ˡ
кɲһ˿ԱġȻ츮֮УòԼԼҪ侲Դ
Ħڭ죡
һİ˸֣ӿվԪĿкȳ˸أҡҷѡ
ͿվԪĳȣ˸֣Եޱȵĵ߸ڿվԪĴ֣˲Ź
â֮ڿվԪ֮أѾȫһƬء
ϵ֮Уһͷɫľһͷɫľ󣬼ͬʱޣǺƵ죡
һһǣͬʱűڽеɫصĳ˹ȥ
ҲƵܹصĹУɫĹ˲˺ɫ
ޱȣһīȾ


1176 㾡һ
޴ԳһƬص˲䣬սжʤѾȷ
֣̫ŵĵӣʱҲѾȡʤʲôϣˣǿʱܹȫˣѾѵÿɹ
ɫĹȻʮ㣬Ҳô˶
룬ǿʱɫûдƽΧĿܡкܴĿܣҪոķһֱ顣
ڿգ
һпȥûκεı仯Ǻܶ˶֣ɫĹȴѾʧ
ûκμҵײһЩ˸ûзɫĹʲôʱʧġ
ҪͺͿվʦʤ۵֪һŵĵӣг˱ġ
Ȼλŵĵ֮˵˵Ҫԭ򣬻У˶ĺ⡣
Ҫ͵Ϯ츮ߣҲܹ츮
ȻվԪǰ̥ǣȴҲʵһкߣȻ
ԪһüͷȻҲڴһɲ֮ˣȴ֪ԲôĲ
Ͼܹǽ츮֮ǰһ֮ѹ˵츮֮оõĻԵ࣬Ҳ̫
ʱԿվԪ𣬸û˿֮
ı֣ʵ̫ƽƽĵһֲʵĸо
һֲõĸоȻԼԼоĶġ
õ˴еĿվԪھԲܣС
һͷĿԪ𣬿֮Ľ;󣬻ŽգֿʼԼеɢ
ǿĿվԪôܻ䣡
ɫͺɫľƳ죬ȴͣУûٳ
ȵγʮָٵȴվԪܵĴŵӣѾо˲á
Ҳʱһ粣
ģǽɫľ󣬻Ǹ߸ڿվԪͷĴ֣
ˣˣ
һ˰ĿվԪ𣬴ʱɫ֮У˿־֮⣬ĿУɣ˲֮ɫ
ԪûпǺɫĹǿվԪ𿴵ˣˣڹ˲䣬߶Ǵ֣ҪֹɫĹ
ڿվԪĺɫȻ죬ƲԼĴ֡
Ȼ˲С𻵣ȻִǣϾǴ֣һλµ
û뵽ǣɫĹ˴֣һһޱǿ֮ǱŲĴ֣֮С
飬վԪ츮֮еã˵һʧȥʮ֮˾š
㡭ôܴҵĴ֣վԪѾûĵȻУЪ˹ζ
һҪĿվԪ𣬻һЦõ츮ĻԵͬҲõˡ
ңҵõģǿ
վԪָҪ˵ʲôһѪȴʱ򣬴Ŀ˳
ѪΪģΪһѾ˳Ĵţڡ
ȻҪһѪվԪΪһʮȥ߰ˣ
ԪʱȷӦ˹ٵĳſվԪȥһ߽վԪһ߳һҴǴ䡣
ſվԪ𣬸ո׼˵һת֮Ϳʼǵϡ
ĳ֣վԪնɱͷ˲ɢնɱվԪ˴ž޴ķգںͿվԪֵʱ򣬾ڵ
ڣ̫ҪͳƬռ䣬ûʱ䣬ſվԪ˶֡
סո˵Ļ˵仰ͱһţ̫֮˳ȥ
£ڵΪҲԵֵ֣Ҳգ۹Ѿ³ʥ֮С
һֱ۵ֵ̫˲䣬ĿϣУһ˿ɻ֮ɫ
ĸоЩǿĹ֣
е̫ʱûǿ󣬶ĸоҲһ˺õСһѡ
ɻʱ֣Ѿ˳֣˵ı֣̫е˼飬Ϊ֣֣ڵľŸ̫ĺĵӣϹϾվ
ֶɲֻһλõ⣬̫ŸΪΪǿĺĵڣڱǶԴ̬ȡ
ԼǲǿˣΪʲô֣ҲĶԴĪʲô֮
̫׼ʻʱѾһصĴŵӳ˹ȥصĴŵӣȻǿվԪ
ڿվԪ̫о֪Ǵһǿߣ˵֣֮ҲǺѷɫ
ôһ̧߳Īǰ֣УĻô̫ԺĵУ˵ȫռϷ硣
̫ͷʱĿͻȻķ˹
û뵽Уһ˿˿ζһӥԼһ㣬Ķ㾹Ȼһ˴󣡡
֪֪һڿվ˵ζʲô𣿡
ЦǽĿ⿴̫Ȼĸоûܸ̫ĴֱԼٳֵĻԼе̫ɵ
ȻĿ⿴ȥʱ̫Ѿһǰ
ҾˣӦúúõдһ£
仰ɫһ䣬Ȼ̫񣬵дҲܹռʲôϷ硣пܣҪ·硣
֣ҲҪվ𣬰ŵĹأ̫֮УʤǸƾ¡
˿վԪΪվǿվˣ
˵˴ԽȻĵ֮Ҫһ飬ǾǰЩʱǲǼչ׼ң
ûиҳ֣˵ֱһܴ裬һʱ򣬾һǿҵĸоô˵ϢޱȵϤ
ֻĶ֮ԼΪԸ⣬ԲŻָо
ʱŸеԼʱǶô
ǸԼ޴壬Լҳֵˣ
ǲҪҪǣµĵӣ̫񲻵ڣĳҪǾԼҪ˱ȶʱӭ
ĿȻ̫һſվԪ˻ȥ
ȥո׼̫л͸еһٴγ
̫ǿȴͷһΪţʥڽ


1177 
ʥʱһ꣬һֻ춦ʱ䣬һֱСĵĵȴʱ䡣
ڣʱҪˣ
ȻʥڴԸԼһ֪ͨͨʱ䣬Ѿˡ
Լѡȥôվͻɢ
ʥʶһԶԼʮأʶ̫ѹ춦
˵ǰ;Զ
ǣһУԶ־Լ
ߵžһţһһֱ֪֪һ棬һˡ
ʥڵӦûκεĻϾֳ̨Ϊ̫ŵĵӡ
뿪أ
֮˾ǺεȿֲĴڣǰĹƣսҲ̫Ԫ
ȴڣı꣬Ҫֹѡ
ǽԼԼѾôһӣԼ
ʼ֪Լ˾ӣͬһֻΪԼСˡ
ˣյľǷء
ͷӿʱ̫Ѿһ䣬ƮȻȥ
Ŀȥ̫ˣԽգҲͬ˵һߣʹſվԪ뿪
ʮŹӵˣ̫ĲʣͿվԪıȶȴ˼
˵֪ԼԺΪС
Ҳת˲֮ĹѾص̫ţ̫Ŀ⳯һۣջǵĵǸɢ˰ɡ
ƽʦųʱһһãһֱֻ۵̫˶¶ôһ˿Ȥ֮⣬˶ûзϡ
ʦܣȥչأȳ̸֣֮һкٵȥ
ֻҪǽ뵽츮ˣãеҪЩúԼķںһ
żѣȴһһǣ˫hԪҲ⡣
ܴԣ˫hԪ𲢲Ըߵ̫Ǵʱ˿̣˱ֳӦеأͻˡ
Ϊһǰ;̫ŵӣˣԺҪҡֱϣǲܵġ
Ż˫hԪ˵ͷתȥûȥչأǻصĹĵĺĸסԼӺúõ˼졣
˵һʱ׼չأ¸ԼԪڱչ֮ǰȻҪһ顣
ϸĵ޶ȴʲô޶ϣȴʲôҲû˵
ӣսʱȥһˣһľӣĳ˵
ӵΪҲ̫Ԫ۷壬ĵ֡Ȼֳ㹻أأȴһԵġ
ڣأǷĵġ
֮ԻȫΪı֣ѾȫԽĲ²⡣
˵ͷʥĽ֮ԽԽǿҲãԼӦúϵúõĽһˡ
룬ԼҪߣôҲҪһкǡ
첢ûսʵսʵɽɽ£ȻĺŲ衣
Ӹȥ֮󣬴ʱƬ֮Уֻʣ⸸
Լϵû̵̫ӡȻϵȥʱѾ£ǹļ䣬֪Ϊʲôȴǳģ
ʲôʱߣڳ֮ͻȻڳ˵
͸Լ˼û̫⡣Ϊ˼֪ԼȥǲһЦ
ɲǣʵӦþڽ죡
ľҪ֪ģѾһŵ콫豭ķµ뿪ʱ򣬾͸о
ǿ󣬲ڵԶԿģ
ҪûƶϴĻأǱһƿĶ֮ء
ҪƿҪʮԪʥĴڽٲУ
Ļ֮˵Ĳ²Ȼǿȴûľȷ
΢˲䣬ŵܲһλԪʥ٣Ļ֮ˣ
ҺԪʥûʲô飬ο̫ŵʮԪʥÿһԿԼأʱ䣬С飡˵Сֵʱ¶һ˿Գ֮ɫ
Լϵ˵ĲûдЩ˵ϵش󣬵ǶʮԪʥĴ˵һС顣
һԺԲƵС顣
һƬ֮𣬺ʮԪʥûκεĹϵôΪ˺Լûиϵ飬ȥٵƬ֮صĵأ
õѡ񡣡ĵȻҵΪ֮Ԫʥ˺ԶԪʥǼҲܹʥ
ȥȻһļʣĻ֮ɱֻʣʵ̫Сˡ
һ䣬ɣ
֣ޱȵɫһԼϵϣܵŨŨĹػȻʥĽ٣ǲòϣһֱڹע
ףҲߡǸ磬̫ĶŲ£
ϾնһУڻ
֣ޱȵĿһ̾һҲ֪Ӧ÷Ų£һ̲סҪȰһ¡
˵˴УһɫֽֽȻȥûκε·ڿֽ˲䣬ȴ˾֮ɫ
̫ڣļءռ˵һʹһһģһԼ
ս˵ޱȡ
˰ֵǷ
һΪȻΪһЩӰ죬ֻҪʮʱ⣬Ϳֲ
ȻҪȥǾԼһȥпΪԽ֮ϵ²Ϊ֮ͬС
ڷȥ֮ʱԱչ
Ȼһ̶ȣȴǿ֪ûнӷǳĳף
ˣѾˣˣҲ˲ȥŻʱ䣬úõݻһҿɲϣһҸոžۣͻûϣ֮ء
һ֣г˼ᶨ˵仰˲䣬ȥ
ǷͷӿȻ֪ǴʲôطģܹóˣԲ򵥡
һҪĴۣͬǷͬСɡ
գʲôҲûʣֻСĵĽǷ
Ȼ˻أôҪԼøǿ


1178 һ֮ڣ׺ɣ
ѣһµﺬЦĳһͬɫ
òһģһһУҲһģһǷߣһ
ûзǻ춴Ԫ޵ķ֪ꡣǲ춴Ԫ޷εı仯춴Ԫ޷һ
ڣȴһֶһĸо
˵һĸо
ͺһԼ˲䣬ѾԼȻԼһòһһȴɸһӲĸо
Ȼͬһ㡣
һˣӲķֳһûֵ֮
Ҳ˵عǴ֮Уܹʥ֮Уûκθģ߸˵Ļ
ֻ˵ȻǷǳĺá
һ֮䣬ʹԼԵԵı仯һ˿ϲ
һ7642ٶȣ7563ʣ82149012Ѫ9.8
7642ٶȣ7563ʣ82149012Ѫ9.8
춴Ԫޣ7541ٶȣ63827598ʣ6784
ڽԵԸԽе֮еϲɫԽ˼֡
ãȴ÷ֿñһһ˵һΪǼֱһѡϾǿߵɲǼ򵥵һһڶ
ͺһ̫Ԫ𣬿Եָ֮䣬ϰ̫ʼԪһ㡣ҲΪԭ򣬷Ȼ쳣ʹ÷ˣȴࡣ
ȱݣԣȴڡ
ԵĵԣԼܹٶУﵽ۷״̬
һ߷ڣʥ֮о˺֮ǡԼıʥ֮󣬾ʥٻﵽǿʱ򣬻ع춦硣
춦˵ϵʤǴʥ֮гȴѾ춦ˡ
Ӵ̫Ԫˣʥ棬Ҳȱ˼־⡣
˻ʣʱһͯӾ͹ĳ
ͯӲİǺͯӣмζǱͯ쵽ŶģԶͯӣŲӡ
ԭǺͯӣʥ˿ڣźͯһЦƽ͵ʵ
ʥڹؼ֮Դʱûʱ˻ʱ»棬˻ʱڿԱ㣬˼ҳ֮ٺ˻ʱ̸
ʥչأ̫⣬ϾλʥĴ󲿷ʱ䣬ڱչ֮С
ʱѾ͸ԼĻ춴Ԫ޷֪Լȥ֮巢飬׼ȥ֮󣬺úõıһ½顣
Ļ֮˱ҪӵĿ£Ȼһ߷ʥһʧ
ʦ壬ʥ˵ʱ䣬һ𣡡ǺͯӿҪȥԥһ£Сĵĳ˵
ʥ棡
ƺŵ˲䣬һ˿֮⣬ôףνʥ棬ʲôˡ
ԪΪʥ棬Լ񾧣Ѿȫˡ
ĵڶʥ棬һԼĵ
Ȼ˵Ԫ𣬲ôأڶ̫ԪĴڣãԼӦȥ
ȻʥУҾȥĿźͯӵôߣͯӰָһ
ǺͯҪȥʥ棬һ˿֮⡣
˻ʱ£ﵽһֱͨĴ˻ʾʹá
˵˴ͯЩԥջǵĵʥѾȣ˻ʱʱ򣬻ҪСһ
ܹ˵仰ͯӺȻ˺ܴľģͬʱҲ˲Сķա
ԪΣѾһЩ²⣬źͯӵлָ̣ͯˡ
˵䣬ʹ̤Ǵ͵ķλȥֻʱѾʼԣ˿ٵĵ
ŶĴܺãҲһ˲䣬Ѿ
;ŶȣʱΪڰɫĴ̫֮֮໥һϢĸо
ֻȻ˵ĸоƴ󣬵ģȴһֱĸоȻһҪϾŶ˼;ŶȣĲ࣬ȴǵ̡
ʥĶŶɲЩͨԱġ
ߺˣűϵ𣬰ģһȺ¼ͷߣȻǶһ̫Ԫ
λ̫ԪѾû̫ļ䣬ŶԷһ۵ʥúͯ˵ҪңôûǷԸ𣿡
ǶʵϳϾݷͬһ㣬˻ʣǲ˻ʣʱô᲻ʶأ
˻ʱ£˻Ҫʥ棬ҲҪ֮ͨٵȴʥ˵ټǶ̫Ԫдһ˿Ȼĵ˻ʱ²ȵĹҲɣ
һС˵־ģĶӵܣһ˿ЦĵĵԪһ겻ĪǰѶˣ
Ƕ̫Ԫû뵽˵˵һʱĶͷһ˿ա
ԼҵΪʥ֮󣬿˵Խ˼֣ǶˣҲ϶ϲʥ
˻ʣ㾿ҪʲôҸ㡭
סڣ˻ʱҵĿˣ˵УͼԪ֮С
Ƕǿߣͬʱڵأİݼʥ档
£´ٸҶ˻ʱǾ͵ǿձսȥɣԪȻŭ⣬ȴûʲôͷȻΪԼΪʲôԡ
ɫĿڵʥ棬һ̫ģʥУȴһ˿ɫ
ʥǵԪֻڳΪʥ֮УԼ֮ԼһĿ̹ǵܡ
ǴʱΣҪԼԼһ׵飬ԼѾɾӣǷԼԼǲһɵӡ
ʵϾҪչʾһΪ˼ɡ
ҲףԼĹķҲԼԼ˵Ľơ
˴̸֮أȵҵĶͷǧתʥ棬зɲǼѾһټĶ֮С
ֻʥĶõȻǺʥȣȴǴž޴Ĳࡣ
αչأΣʥ˵䣬һ̫Ԫƣͳصѹ˹


1179 Ҵ
󲻻磬ҹУ
ͨ˼Ϊ̫ԪڵʥͬˣѾΪʥ֮һȻȡʦʥλãǵλȴѾ߹ͬš
˵µڶ˵λãѾķǳȣ£ʱһҪѹһͷ˼
ⲻҫͬҲΪУϵĹķҲĿ֮һ
Ȼѹһ˿Цʥɲʥ̫Ԫ֮УҲǵ״ڵ˿Աġ
ʥѹ˲䣬ٵĵԵԼĸֵ˲ߡ
ֵ֮͵ʮˣĵò٣ٱλʥǿ
ʥڳʩչѹʱ򣬾Ѿ󲿷ֵעϡ
Լ̫ԪѹϣȻûаõʱɫͱˡ
Ͼ̫ԪĻᣬǸ˾޴Ĵۡ
ʱ򣬾ȻûʲôЧֱʥеţ
̫ԪǺʥ沢е̫Ԫ
̫ԪʱȴռݲκεϷ磬ôܣ
Ȼ˵ҾͿʲôԪŭһصĳĳ
ĺڰɫϢḥ̂صѹ
Ǻڰɫ¶һ˿Цͷ֮УѾҪλԪһĽѵ
Ȼ̫Ԫ𣬵̫Ԫ˵û̫в
һ֮䣬ָǺڰɫϢĵһ£һΣʩչģ츮֮еõ˵һָֻûʩչյǿĵؾ硣
صѾ㹻ˣ
˵ȻԵǱԪ̫Ԫ𣬻һЩࡣ
Ԫ̫Ԫ𣬶ƿأž޴Ĳࡣ
ָǴ߶ڰĴײɲǣڰɫϢȻ֮С
ˣʥƣҲһơƸ˳ʥƣһֱӵ沿
ʩչģֻǵؾ򣬿ʥҪ֮б
ʥʱУ˾޴Ŀ־֮⣬ǲţ˫ȫǾ֡
ôܣôܣ
ʥĿдһ˿ĵôܱǿ̫Ԫ̫Ԫ𰡣
ûٳʥ֣Ҳûжʥ˵κεĻ֪˵ͷһʥ˵Ҫģ侲
Ϊһ̫Ԫʥȱٵģ侲
Ҳһӵʱ䣬ʥѾƽٵתԼΪҪЩԼϵķ֮ȫȥ
Ǻܿϧڵ֮ʵ̫ķ˴ʱ䣬Ҳûκεá
ǲͶƣԲŻôˬĽ͸ңһ֮ʥŭ
һ䣬һѾ޴ξѾߣµĵԼӦҪҹķôǲ񾧵ġ
Ϊʲôǿ俴ʥĵĵΪʲô̫ˡ
̫ˣ
֣ͺ޴صûʥϣһֱʥ涼ΪԼʥĴӣķ
ڣΪ̫Ԫȴ˵̫
һ֮ʥ侲Ȼ֣ԼƣǿʵǰΪһЦ
ȻйķǿʵȴԶγɷƣ˾Ǵһƽȵĵλ
ΪǿĴ̣Ϊ֮ߡ
һ֣ѾܵǱѡ
˻ʱ£ҲòϣҶ֮УһӢţҲ㣡ʥڳ侲֮󣬻дһ˿ĵ
Ѿת֮λõʥ棬һЦʥˡ
ʥ֣˿ԳƵã˻ʱ»һЩ棬ǰʲôʸʥ档ԪԳһЦոѾȡˡ
ûϣʥپʲôںʥ潻̸һЩԼȥ֮Ĵ֮תȥ
ʥ潫ͳԼĹͿٵķصԼչصĶ֮СղǰֵһǫǫӣǴʱȴֵޱȱŰ
Ҳһɲǣ֮еһУѾ˲仯˻ҽ
߳ŭʥ棬ڷĽԼеԹйһ֮ͨ侲
˼һ֮͸ʥ淢һţһŵݣȻǹʵġ
ʥжûᣬ뿪ԪĶ֮󣬾ͳԼ˻ʹ˹ȥ
˻ʹɣ˻ʹķڿ֮󣬾Ϳٵĳӭ
϶Ϊһĸоͺû뿪˻ʹһ㡣
˻ʹһҲвСֻޱķΧڣ˵ûκηԾı֣Щʧ
Լĸײ²Ļ֮˵Ϊ֮͸еʵȻȥǿ󣬶Ҷڤһȶָǳֳ֮ƣе⻹
Ӧ˵⻹ԶԶ
Լʵһ棬ҪǣãԼӦһЩ̫Ԫ
Ƭ֮УҪΪ̫ԪҪ񾧡ڿ̫ĵ伮ر츮֮вһָ֮ͷ֣ƣʵΪ˹⽫֮·ˡ
ִǴһʼѾµģٴ֮У֪˶Щֻճ
ҪǽʥͬҪ֮УȻһһֱͻƣǾͻˣڣкܴĲࡣ
£ǧƿߵ˹ĳ񣬲ǵĿУȴѯ֮⡣
Ϊ˻ʵżټǣǲǳʲô顣
Ŀǧƿߵ˵ټλҪȥ졣
ǧƿߣּ˵Ҫ̫Ԫ֮ԸΪҵߣԿʮ֮󣬽˻ʹ
ǧƿˣĵˣͬ
ڶһ֮󣬻дǧƿ߿ڵҪ̫Ԫ֮ϣԸΪµӵˣӦ÷ǳĶࡣ
ǧƿߵķת˵ˣӦô̫Ԫ֮
ǧƿߣ˵Ǵ̫Ԫ֮Ŵǧƿߣ֣ص˵


1180 ⲻ
˻Ҫ̫Ԫ֮
ϢһʱЩߺ춦̫Ԫǣһ˵ĸо
ɾ̫ԪǺεȵļѣԽǳΪ벽̫׵ˣԽ
еλΪܹΪ̫Ԫ𣬿֪꣬ǰ벽̫Ԫ
ΨԪ𣬻˵Ӧڵʥ棬õһö񾧣Ϊ̫Ԫ
˵˭ԪΪ̫ԪΪˬǾԪЩʦֵܣҲ֮еλ
⵹ϳۺʵĵİ˵ĵ񣬶ϤͻȻɻڴ
ȻʥڳΪʥ֮һֱܵ͵ûЩʦֵǰ̫ҫǱ˴֮ڵĲ࣬Ǹе
֮еĴ󲿷ˣʱʼڣΪʲôֳ񾧵ʱԼһļ۸񣬴Ӷõ񾧣Ϊʥ档
ڣҪһսļ۸񣬿ȴѰ١
˻ʾȻҪ̫Ԫ֮ĪǷ˲ɣǵʦҲûдڹ̫Ԫ֮۵ĻУ˲м֮⡣
ȷʵۿ֮УҲֻǵʦʥ棬ʸʲô̫Ԫ֮
ˣѾ̫Ԫ𾳽ʥ棬Ҳûʸ̫Ԫ֮
Ϊʥ棬Ǹոս̫Ԫľ֮УԼ򻹲ʲôʸ˽ڡ
ˮۺһʦ˵е˻ʣҿǲ֪ߵغ񣬾ڳԣĪľã̫Ԫ֮ôļ򵥡
ˮԪгԹ񾧽Ԫ𣬳Ϊ̫ԪˣͲӦԪ𣬶Լ
ڣȻҪ̫Ԫ֮ʵǡ
λʦ֣Ҿ˻ʵĻǻӦһЩģϾ˻ʣ˵֮еۣдһ˿֣صûмְգԲԼЦ
۵Ļ˲ˮ۵侲
Ƕͨˣ֮ԶĻôţȫΪжԹ
Ϊɾ̫Ԫǿʵ̫̫ѡ
۵ĻҲͬеԲԼЦ
˵ȻȲʥ棬˵֮ʥʥ˿
ôԼſڿأ
һ֮䣬ǵͷһԼŵͷǾУǲӵǳΪ̫Ԫķš
еĻǾԲܷ
ǲģֵһȥǣ˵˵Լȥǣ۱˵Ҫһѵ
뵽ʵսջǽ仰ȥܹʣΪӦ֮ϡ
ʱѵһЦô
ʦ˵öԣǾȥһ£ˮȻƭ˵ĿԸ󣬵Ǿȥһ¡
һûʲô⣬ҪΪȥ˳Ϊ̫Ԫ飬ǿɾ̫ˡ
ߣѾɢϢٵʥ档
ʥȻг˲СĿһʥĽȴûжʧ
·мӵдһ˿ȻĵϢô
ʥ棬Ⱦã飬ֱ޻̸֮˻ʾڸԼơ
ɾ̫Ԫô׵Ļ˻ӦóΪ̫Ԫˣ㣬̫Ԫ𡣡̫Ԫ𣬹˵
ʥĵ˵ͷɾ̫Ԫļѣޱȵ
쿪ҪЩڣһЩӣʵǿЦǲᡣ
Ƕ̫ԪȻзǳҪһĺ«﾿ʲôҩǴʱԼ˵ҲҶ졣
ֻУȴвСź
ͶȣĻ𺳵ĵطڶߡ
ЩߴĴĿľ֮ѰһԵҪΪ̫Ԫ𣬸ҪΪѼ֮ʱһ
̫ԪĻԵȣȻǸ̫ԪĻԵֻ̫ԪĻԵô׵õġ
Ȼ˻ʣҲΪ˻̫Ԫ֮һĸߴͨɫˣгŻɵ˵
վߵİˣȻɫ֮е֮⣬ȴѾλ˵˼
ֶͬΣ
˵ߣվͭߣʱͭȻ϶һ˺ۣȴλ߿ȥԽĶһЩ˴п־ơ
Һܾ˻ʣͭ߳ĵҲΪӵϾΪ̫Ԫôһ̣Ǵʵ϶֪
ͭߵĻñ׼һǿǣһǵĳڸԵĴ֮УγΪ̫Ԫģǿ˵һ
ҪΪ̫Ԫʵ̫̫ѡӵ񾧣ҪȻûгΪ̫Ԫĵ·
˻Ҳһ˵ѵˣһʮԺɫǿߣ˵
ڳһʵĻҲڳˣһɫ֮Уء
ȥһ°ɣܲܳΪ̫Ԫ𣬵ʱ򲻾֪ǳʮԺɫӣԴ˿ڵ
˻˵ˣҪ̫Ԫ֮ǾͱΪĵӣЩˣĪҪӲɣڵǰˣĻУǰȻ
ƽ˺Ͱ˱ԽƣǰΪʦǿǲܵ顣
ڸԷʱһƮȻԪϣ˹
ȻڳǿߣÿһޱȵĽڼԪ֮ǻһٵ
ǻƽ˺ͰˣҲĳԪԪ֣
Ԫܹ֮ѹķȻνЩ֮еǿߣܹģȻҲȭͷЩ˲䣬ԪѾĵλö񡣡
Ԫ֣˻Ҫ̫Ԫ֮ôƽ˵һԪʵ
һȥһ¡Ԫ˵˴ᶨĵϾ֮У˻еܹصˡ
ܹԪأɲһ׵飬ԪȻϿһޱ͵ˣʵϣкԪϽӴ˶֪εĽ
ǸոճΪ̫Ԫʥ棬Ҫչ£ҲȻܾˡ
ʥȻϷǳĲˬջΪйǣķһߡ
һ㣬֤ԪǺεȵĽ
ĪԪľã˻̫Ԫ֮Ƿ𣿡ͭɡ
ԲȥԪȻһЦ˵
ͭߵͨ嶼ɫͭ˸Ϳɫ仯ǱԪ˲ȥУͬŲˬ
ǾĿԴҵȴԪΪ̫ԪϢͭߵУ˲м


1181 ´Ĳٳ
ʥǿ߷ӵ
ʱʥûȥԪȽߵĴܣ춦ǿߣٵľۼһ
ڣ˻ʿ̫Ԫ֮𶯣Ϊ֮۷׷ס
һתۣ֮գѾˣ
Ϊ˻ʣûнԼ̫Ԫ֮ĵط˻ʹ˻ʹ󣬶ãǺƵޱȵĹûнζ
ѡλãǴڣһ´СѧУ֮У
λãڴҪ֮󣬺ܶ˶һ˵ĸо
´ʲôط˵
գкصĵ򣬴󲿷˼û˵
ɽʤһСѧУ˻ʽ֮أʵǡ
⡭Ǵһӣǲš
ӵΪѾﵽ̫Ԫ۷壬˵һţܹǰƬֱӻΪޡ
ֻһţΣȥģ룬ҡ
Ϊλ˻ȷĽ֮أȻǽߵһԱǵλ˻ʵĺɲܹеġ
ϵܣ˵˻֮أͬ飬һͨӣ˵
Ϊĵ̫Ԫ𣬶ԼͬأȻ˶ǽߣӣΪ˵ǿʵ̫ˡ
˵ΪϵĲ࣬ʵ̫
ȻҲеţǶλͬ飬ȴһֱͶء
˻ֵط𣿡ĵУŲ֮ɫϾǿ˻ʰ
Ŀڵǿʥ棬ڶǿߣӦþ˻ʡʥȻҲΪ̫Ԫ𣬵˻ʣͬն
ԪУܹģ˻ʣʥ档
һ㶼ûд˻ʾֵطġһǺһЦȻȴܹĥ³Ӣ
˵䣬ͿٵĳŶ´˹ȥǽж´СӣʱѾв˾ۼ
ڿ˷ʱ򣬾˿ٵӭʶλ˻ʱ½𣿡
ߣΪҲϵ
ȵĴڣ˵УǾһĴڣǿСλã߸ʯȴǲ˿Ĵ⡣
Ͼ˻֮أ
˻սʵΣǿۼģȻ֪˻ǲѾͻ̫Ԫ𣬵˻ʵʱΪǶܹġ
Ǹ֪Լ˾ԲĶ֣ԼҪģһаչ
Ҷ˻ʽġԪЦ˵
Ȼֻϵߣλ̫ԪȴԵò֮УޱŵĽһȥʽѧУ֮С
ڽѧУ֮ԪͿ˲ϤǻƽˣԪϡ
Ȼǹߣ˵ʲôһңԪȻҶǹǿߣʵҲŲС
ԵģǴҸԵΪͬ
֣ǺöˣһνѾ󲿷ֵ̫Ԫ˹ĵĻУһ˿ĸп
ͨӵͷ˻ʵĺȻһ˿Աġ
˵˴ִһ˿֣صĵ˶ѹ
ʲôѹû˵˼ԣһν̫Ԫ֮ûʲôõĶǾͻΪһЦ
һشЦ
ǧţѧУĲٳԪǰѾûλãͺǺӣмλ
ʱǵܣѾ̫Ԫ𾳽ǿߣвٶǵˡ
쿴ˮ۵ˣͻȻĺȵ
ˮ۵ĵ۵ˣҲʼ½Ƕǰ벽̫ԪټʥĵӣԾŵǰ
λƣ֮ʥ潲ʱҲûʲôˣĿһϣһȻģˮ۵ˣĵ˵
һʥ棡ͨǿߣдһ˿Ȼĵ
ӵĻԪͿڰɫĹâնⲻĺڰɫâԪ;һѹԼ˹
ѹ£Ԫһ˿⡣
ԪɲһؿˣʱΣжʥһ˿⡣
λ˻ʵĽɲôˣλʥ棬ȫȡ֮ͨӣдһ˿Ц⡣
ֻһ˿Ц⣬ȴţоôζ
˵ʱ򣬾ͼ֮еˣѾͬʱվ𣬳ʥʦ֡
ʥֵλʦܲÿһ˵˻Ҫ̫Ԫ֮ȡһ¡˵˴һ䣬ǰһ
ȻѾΪ̫Ԫ𣬵Ƕ̫Ԫ֮оֻһƤëϣΣܹС
ʥĻСҲ˵ڳ̫ԪǣǰžĻˣʱһҲ
˵ڣΪĹ֮ˣǾǻԴ塣˵ǵһУѾϵһҪһֱʢȥǾҪɽ
ʥȻһ̵ӣĵܱҳȻʧһΣǿǸǿ߽
һãǾҪΪˮ
ڻеǵʱһѾ֮Ӱͳ֮С
ĵûгƣǻƮ֮Уһһһ㡣
λҪҽģͻ̫ԪһЩĵãϣλϸķšڳ·ɨһֱ֮ӿڵ
Ԫһֱ˻ʺкøУϾΣ֮ʣνͿ๦ߡ
ڣƪĵһ仰;Լ壬ƺе㿴ˡ
ʵ̫
Ҳ̫˰ɣΪ˭ȻҪϸķţѵ㲻֪Ǹ֮еѧķţľ֮
ǿҲӦ˵д裬ͽһ㣬ֵ˿ڡ
գǾȥ
˻ʱµĽͣҲգˮۻȻվĿұΪ˻Ҫд裬ȴû뵽˻ʱ¾ȻҪҵȴ
ҵȳΪ̫Ԫ֮֮ʵ̫ˡҲѧǳˣǣ
˵䣬ˮ۾תȥ
ˮȥ֮ʱ춦Ĳˣ뿪
һʱ䣬ûпʼͱֱ˳


1182 Թͻ
ˮ۵гԹ
ȻŲĥĹףȻ춦ҲмĶݣЩȴˮ۶Թ
ԹԴûн񾧸ԼǸԪ
Ԫʥ棬ȴˮۣһ㣬ˮ۶ġ
һΣʲô̫Ԫ֮ˮ۾ҪΪѡһڣˮ۾ûˣֱԼǿӲֶΣ˹
˻ʣҵҲǲѧǳˣʮˮ۵̫Ԫ𣬹һЦҲվ
ǵģ춦̫ԪȻûеõָʾںܶ˿ֻҪˮۿ˿ڣǾʹԼҵ档
ȻҪˮ۹ˣ

Ҫ뿪ˮۣ¶һ˿ɫԼʥõж޳ĴڳȥȻ˱ʾʵǿЦ
Щ׼Цȥߣĵʲô׼ߣԸˮһ뿪
۵ҲվȻе˼ǺıǾˮ۸ΪҪ
˻ʣˣ
۵ı̬춦磡һЩ̫ԪҲʼվ
۵ļ춦缸ʱܶ׹ϵ֮ϵӵ׽
ԪޱȵȻţһ׼ڡ˵ʦܵ棬һϷ˭˭Ӯ̫Ҫ
λ̫Ԫ֮һûгΪ̫Ԫ˿ġ
ˮȥ֮ǰЩߵλﵱ˵ѧҵȻȥۼľӶԼܽһΪ̫Ԫ·
˵ۿʼʱֻܹӰǵĺ󱲣ôˮ۵ĻȴòٹĶѡ
Ͼ֮УѾһΪ̫Ԫ
Ȼǿ񾧣ܹۻ֣̽ǿͬһޱѵõ顣
Ҳգ֮䣬֮һĹߣվ
۵עһֱϣͷִʱޱȵĵͺƷһУûκεĹϵһ㡣
ˮεĹƻģվĹԽԽ࣬Щ⡣
ֵ۵УһͷǾ̫Ԫ֮
Ҳһ˲䣬ۼٳ̫Ԫ𣬾Ѿһ롣ڽһӹܹڲٳ̫ԪֻǸղŵ֮һ
Ǵǧƿߵ˵ɫȴϵıãǺĹϵôı䲻˵ġʦδݣͬǸͬܡ
ǵΪޣ£ûκεİ취
ĹϵΪУڶһ֮󣬾ɻڵǲҪıһ¡
ãȥ⣬ߣЩȥ̫Ԫ𣬵˵
ҪȰȴ֣ԼʱûʲôȰ˵ġ
գģֻԭ֮һǸһϡϡĸо
Щµˣĵȥźܹһӣȷѡ񡣡
⻰;Լ˼£ĺ˵һ䣬Ҫôˡ
ǻ֪Ϊʲôô˵Ҫڵģʥǧŵõĳɾ̫Ԫķš
ַҪƽʱ˹ţҲЩ˽дڡڣΪĴѣ޳ĽЩóѾܹ˼ˣһĴ̫Ԫ֮
ѾˣԸߵģ
һβû뿪ΪǰЩ;ںŪ˵ǿߣʱѾȫȥµģǶĵġ
ûˣ˵Ƿ˲٣ȫû⣬ĵлҲͲ˵ˣʱ䲻磬ǻǴͷ˵𡣡
̫Ԫһذ֪˶Ӣţ˵Ǿֻеõ񾧣ܹΪ̫Ԫ𡣡
Ҫ˵񾧲ʲôñ񾧳Ϊ̫ԪĴڣջҪΪ񾧸ۡ
ʥɫЩڳ֮УҲֻ̫Ԫ𣬶һ񾧳Ϊ̫Ԫˡ
Ȼܲʥ滹û˵ϾΪǹ˼ɡ
񾧣ҪʲôΪ̫ԪȻǵΪ֮˶ȴһͻƵԭǲ;
˵ǿʼһʼеˣѾ;
;Ӧô졭
ĻֻǱųһ̫Ԫǣһɫ˸ָĴ󣬻תԼķ
ȻĻܶ඼Ǹе˼飬ܹΪ̫Ԫǿߣޱ֮ˣ˵Ļ֮Ǵ෢֣˵ģȷʵˡ
ԪϵǿģĵҲģĽҲġֻʱȴԼĴѹǴͻơ
ԪϣǻƽˣҲѹԼΪǲͻƣǶ£ͻƲһ̫ǵѡ
ͻƵԽ죬յԽ٣ȻԺĳɾͣҲͻԽС
Ԫϵ̵ܹסǵԼʥ֮õľŵʱй̲סˡ
̲סĹߣԪ
ԭˣˣˣԪ֮Уһ򣬴ϳ˲ء
̫Ԫ𣬴ʱеѾ̫ԪֻҪԸ⣬ʱܹ̫Ԫ
ԪϵƣԪޱȵܣĽȻҲܹȫ򣬵񾧵Ĵڣȴд
һû̫еСھȻԽԼʥУ˱ơ
Ԫʱ߰˸̫Ԫ쳤ХǵУ˿ϲ֮⡣
ȻҲ֪ͻƵĺǻ̲סͻ̫Ԫ̫Ԫϡ
ϵͻƣǵΪͻͽƿصĴ򣬷ʵݱ䡣
֮ң춦УˮںͼߵĶֽͻ̫Ԫĵ·
ǱϾԼԽ̸һЩͶϣøǲ١
ֻЩҪΪ̫Ԫȴǲܵ顣
ˮ۸̸۵ʱ˶еһϣѹǵͷ
̫Ԫϣ
˳Ϊ̫Ԫ
ˮЦһӦʦֵƣ
ˮۿ̸ʱһϢѾǵͷ


1183 Ե
춦Ŷ֮УʥڱĿʲôǰһƴСԲ̡
Բ̺ģʥεʩչֶΣԲ̶ûκεı仯
ţ
ʥȻһӡ˲ͣģǳֳһֲ֮ɫ
̫Ԫ𣬲Ӧǰ˸̫Ԫôܣ
ΪΨһ̫Ԫʥɾ̫Ԫεļѡ
һ֮ˣļӳϣǰʥĹƣҲܹ߸̫Ԫ
ԣȻűʥµĵӣȴֻ߸ѡ
ЩʲôʱܹΪ̫Ԫʥ治֪ܹģΩ֣ȴ
ڣһӳ˰˸̫Ԫʲô
ʥ׼ȥ鿴ʱ򣬸ԾˣΪ̫ԪѾӰ˸ʮ
ôܣ
Ҫ˵ʥ治ɽ̨ĻôڣסˣȲҪȥǷʲô顣
Ҳ˲ĹʥѾգ
أޱȵѷȻʹ˴ͨи죬ʥ濴Ļǲ
ʥĵλͲӦֵط
ʶʮ̫Ԫ𣬲Ӧʮ̫Ԫڴ˵سɾ̫ԪĻʥԲήڴ˵ء
ಣ
ƿյԶЩƿʥģһޱϤĸо
һ͸еԼӣڷĳӣÿһӺޱȣڣȴĴ߶ŷǰ塣
ͺǵʲôǿ׷һ㣬ͣͻԳܵĴ
ˮʦܣ飬㣡ԻڣǾͻͣ˵ǣǳɾ̫Ԫеһŭг˷ŭ
ˮ۱ͲٶȼʱУλġ
ˮ۵УʵޱȰյģһɵӵĹڣҪԼͷˣ
ɾ̫ԪĻᣬôˣֻҪһ룬ʹѣҪ֪ɾ̫Ԫ𣬿ɲһ׵飬Ϊ˳ɾ̫Ԫʵ̫̫ˡ
ǣһоҪɹʱԼֻᣬֱӸˡ
һ룬Уеޱȵľɥ
˵еޱȵѻ
۵ķŭָ𣬸ˮۻðɣһʦ֣ҲԸǱԸľҵʱҪʦһͬ뿪
ʦΪһۣѵһԼжûУʦ𣿡
ʱˮڲϣ۶֣飬ˮ֪ԼãϾ˳Ϊ̫Ԫʵ̫е
Ҳˮ˵˲䣬һ̫ԪϢķϢȻԽļ񣬷ŭѡ
˵ʲô˵Իѵ˵˲ɣҪ粻飬ɿǺһȥͳ̫Ԫˣ۹˵Ѿˣһŭ֮£һصسˮۺȥ
һǶ´ȥ۵ˣҪԻǰȥ˸
ô˵Ҷʦֵܣʵͳ
ڣȴûᶯֵˡ۵˵ҪģȥһΪ̫Ԫ飬ǲŲأ
ˮۿɲһϲԿ֮ˣǿȿֺĸ·Լ˵ĺ󱲣һҲƴ·ӣҲ͸Ÿ·
֮ĶԹֻԺ˵ˣ
ǵٶȣϵ´ʵûκεѶȣҲգ۹ǾѾ˶´ſڡ
û컨׹ͬûеӿ
ѹһϢȴŰѹ
ˮ۵ǰ벽̫Ԫⶫ´⣬һ񷢲ĸо˲Ųյٶȣʩչ
λʲô𣿡һΪҲϵߣٵĵˮ۵˵ǰ
ˮ۵˶ԣϵߣ㲻ߣֻϣЩ·Ӷ֮Уҷˡ
ڣǿɲΪ򹷻ҪˣΪ̫Ԫ֮Ƕ̫Ҫˡ
ȡ̫Ԫ֮ģˮ˵䣬Լһָˮۣÿ
ڵϵǿߣȻ֪Լˮ۵Ĳ࣬Ǵӵܣڴ֮УΨһŵģֻ
Բ˻ʱѾּӽʼ֮ʱκ˲׼붫´򣡡
⻰ˮ۵ɫޱȵѿԴӰʥ֮󣬶Ͳǵ˸Һ˵ˣ
û뵽գһССϵϣȥ·ˮ۱Ͳʹģһһֱĳ嶯
òÿŲڣ֮أˮ⻰˵ģޱȵ
ϵȻģյȴκεۣ֪ɱңҲһ䣺ҪˣǶ´򣡡
˻ʱｲڶֵĻ˻ʱ¾Բưոݵģ
ˮ۵ɫޱȵѿڶ´ֻҪһͷСͻҷ
ڣԵСȴ޲ߣ
ˮ۽СģУԺлʰʱ۳ĵ鷳С˻ͨһ˵ҵˣ˻ʲ᲻ǽȥ
ЦСӦ֪ǵݣͨһǿԵİɣ
ϵȻӵҪһȺ̫Ԫ۷ĴӲе㵨ӡ
ο۶ˣַҪܾҲСԾܾģԥɲ֮ͳĵȻ˵Ҿͨһء
˵䣬ϵǿߣͿٵĴԼͨѶһѶϢ
ˮ۴ʱȻһּ˭˭ĳ嶯ȴҲò۵ķܲνüСѲͨ
Բλۣ˻ʱ˵ˣλԵȥɣϵڳԼͨѶϿһ֮оʹһ˿ε˵
Ļոճڣˮ۵ɫͱޱȵѿŭĵ˵ʲô
ϢոҪɢȥһԽӴѹѾˮ۵ϡ
ϣѹ£ˮ۾;ԼúǼѡ
̫ԪԼ֣Ϣϣˮ۸еһ½̫Ԫ
һԼˣھȻһͷܹԼѹƵվˮܹܵˡ
ǲܣûκεİ취
ˮзߺ޲ѵʱ򣬾˵ʲô
⻰˲䣬ˮۼֱһĸо
ʦˣ


1184 ˮգԵ
Լʦˮһмӣ㣬һԼʦӯģȴǵһΡ
ȻʦˣԼ˵ĻҲˣ
ʦ𣡡һʱ䣬ˮ۾ͳʥ
ʥ泯ˮ۵˵˵ͷĿǸػϵǿϵҪһ˻ʡ
ʥ棬ϵǿȻʲǴʱǲз
ʥ棬дŲĵʥ棬Եȣȥ棡
ʥ֮еĵλҲѷһϾǿ̫Ԫ
󵨣㾹ʦȺ򣬻ӭӣոճ˱Ÿǲˬˮۣϵߺȵ
֣ټϿŲֱӳΪ̫ԪѾʧȥ侲
ʥ濴Լӣ¶һ˿ʧ
ˮۿһ۵ˮ£
ֻĸ֣ûκεУĸ֣ȴˮ۵ģԽ
Լάʦϣʦȴ˵˵ԼǾʹţʦԼһʱˮ۾;ĵ׷
һʦ𲻽Լⶫ´ôԼΪ̫ԪĻᣬ᳹׵ʧȥһɲ̫Ԫۡ
ʥ档ڴʱһʵΪѾﵽ𾳵ڰصٵӭ
Ȼڴʱ򣬵λһֱͣӰԽԽͺٳ˵ǰ
Ҫ񣬾ǹյ
ʥ泯ۣͷΪȻߣǵ̺ǿ˻ʺúǰ;
ʥ棬ͬ˳羴֮ġʮޱȵϤʥ澿ʲôĴڡ
ȵ˵ǰ;ֱǵ
лʥ棡һ֮󣬳ʥʥ롣
ʥ̤ǰˮ۵˽ʥ棬һͦصĳǰߡ
˵һθʥ߽Ƕ´СٳȻе㶪ˣǶڼĽǵУֳڴ
Ͼǿʮ˳Ϊ̫ԪĽҪȣƨ
Բλ˻ֻʥһ˽룬ڸλȻѾ˶´򣬻벻ҪΪѡˮ۵˿һۣɵ˵
ˮôҲû뵽ʱԼ˾ȻֱˣǸе˼顭
ǵУⲻܣΪǿǸʥߡ
ʥ棬ʥĵӣҪʲô
ôĵӣ˸˵ĪΪҲѹ겻ɣˮŭ⣬ķ
ʥݱ֮䣬֮ǰһЩΣѾӳͷȻ֪飬ԼĵĲ̫ãˮ۵ˣϾĵӡ
ȵĻ󣬾ȥԼ棬ҲҪԼĵȡ
ˮۣ˻ʱ²ûиλᣬֻλᲢֵøλϧ
û˵ûб䣬Ƶĵڿ˳Ϊ̫ԪҪϣôõ飿
仰˵ˮ۵ɫһ䣬ո׼ŭʥ浭ĵסڣ
ˮȻѹķǶԼʦȴκεĲ£Ͳٿ
ľѾˣ˻ʸһӣЩȥһ˻ʵ̫Ԫ֮
ʥĻ˵ĺƽͣ⻰е˼ȴǧ֮أϾʥ档
ʱǲȻڴʱҲķˣʥţܲһ
ķԸֲΥ
οˮ۵ˣг˲мոջһ嶷ţӣֱģ
ĻʥֵúܵȻ˵ʥе
ˮ۵ȴŭˣ
ǿûдﵽԪ𾳽ˣǿǵӶ䡣
˵ǿȵһϣһϡ
ڣϣĵǵ֮·ʵǿɶ
֪֪Ǹ˭˵վĺȵ
ʱҲȻۣĵʥĵӣԼֵ򣬾ҪеΪɵĹʥΪѡ
һ仰۷ŭѣȴû˿İ취ʣԼʦ棬ǲҶֵġ
οʱһ̫ԪϢкȻʮ̫ԪڣѾоԼķѾʼ
˵ǵĵλѾܵĪв
Բʥ棬Ҹո˻˼˻˵ˮգʥ¡ʥ湰֣ȴûһ˿ź
ʥ̾һ⻰ǲ棬Ǹո˵ĺеԼĵѾܾ˼ҵĺ⣬ڿЧżϻҪռˣϣôõ顣
л˵仰ʥ´ߡ
ˮ۵Ȼǵ̫Ԫ𣬴ʱһͬȻ֮ɫ
Щ̫Ԫг˲ģȻ֪ԼĽһΪ̫Ԫ𣬵ǱϾһѵõĻᡣ
ʧȥᣬ˵ԶԳΪ̫ԪΣǶʧȥ
ڣˮ۵˶ȥô죿
ҿ˭ңһˮ۵ĵԥ䣬ͻȻˮ۵Ĵɲǵԥ֮󣬾Ƕ´ķȥ
˻ĵ干еĻԵ㽫ҵȻԵᣬʵ̫ƽҵȲߣ
ŭˮ۵ĵһ̫Ԫ۷ĴڣΪ֮Ǹߵ̫ˡ
˵䣬ѾŶ´˹ȥ
Ȼ´˲ٵıʿһ̫ԪҪӲĻЩߣûκεİ취
ϾΪޣס̫Ԫ
ʥȻв̫ͬЩˣϾͽͽĽǶ˵ϣЩˣܹлΪ̫Ԫġ
ԥɲǣѡԹۡ
Ȼʮѹƣλʥĵӣǵһʱ嵽˶´ڣֻҪһ̤룬ͽ˶´
ǣпϲʱһɰֱӽסˣͺһһ㣬ĳ󵹷˳ȥ
´˻ʽܹ֮Ҵġ
ͼһĸߴӰѾ˶´ڡ
ˣˮ۲İǴǧƿߣ
ǧƿߣôĵӣȻҶҵġ
ˮ۵Ļ˵һ룬ͣΪʱȻ˴ǧƿߵı仯


1185 ɾž
ǧƿȻǴǧƿߣˮ۵Уһ
һѹͲطе
ˮ֮һĴߣǧƿߵݣǲ֪ٴ
һֱ۶ЩǲôϵģڣˮȴĿɿڴ
ΪǰΣʵ̫ˡ
˵ǧƿߵ״̬ʵ벻
ĴǧƿߣʱΪȻѾﵽľء
㡭̫Ԫ𣡡仰˵ʱˮ۵УǾţһ˿
һŵˮۣǧƿߵ¶ȴȫԵá
Ȼˮ۵ʦʮ춦֮ʵ˫Ե֣Ѿն˺ܶࡣ
Ҫ˵ֶΪۺĶԿ˫ìˮһ㡣
Ϊĵǧƿ߿ûٱˮ۵˵裬ʱˮŵĿ⿴Լǧƿߵͷһֳĸо
ˮۣһЦ۵ĸҸոճΪ̫Ԫ𣡡
仰ˮޱȵ˵ޱȵգǧƿˣѾΪ̫Ԫ𣬶ȴǰ벽̫Ԫ
˵ڵȽϣǧƿߣȲ
ֱǳڴ˵ڵһ޵ݵС
ǧƿߣĪҪҵȵȥ·ɣ۵ǴǧʦʱˮԶԣ¾ǰ
ˮ۶ԼʦӦеػеģһۣΪ۲ҪҵȰµΪѡ
ĿŴǧƿߣԴ׷ʵһҪȥأ
۾Ҫ񣡡ǧƿ˵˴ԽļᶨӦҲĶ֣ڵԲҵĶ֡
۵Ŀ⳯Լʦȥͼʥɫƽͷ·һûпһ㡣
Σ۴ʧԼʦڵ̬ӦǾԲԼ˳ֵġ
Ҳ׼
ǧƿȵ˶ܹΪ̫Ԫƿȥ̫Ԫ֮ǾԷѲ̫Ĺ򣬾ܹΪ̫Ԫ
һǳΪ̫ԪĻôõĺôǳԱ⡣˼ɲǣ۾һҧˣҵȿһ½̫Ԫ𣬾жǿ
仰˵֮۵˫־ͿٵĽӡҲɲǣ۵ǰѾһɫıϡ
ˮ۵ˣҲͬʱڿն
Ȼ֮䣬ҲһЩʱ̣ȴԼͬѡ˱ȡůÿһȫԸ
Ͼϵǵǰ;
ǾǽԼǿֶʩչɲǣǧƿ߶ˣ
ƿĴǧƿߣֻĳĳһơ
һƣȥޱȵͣһ£Ǻϵıֱӱ֮Уˮ۵˵Ĺֱɢ֮С
̫࣬ԪͰ벽̫ԪĲࡣ
һֲŵĿ⿴ŴǧƿߣôҲû뵽ԼڴǧƿߵǰȻһ㻹ֵĻᶼûС
ӽʮ֮ѹƣǵҲܹɶѡʥĵ۵˵Ķ𣺡ǲŻᱻһٻ
棬ҲǴǧƿߵѵĶֻ֣ǲܵ˵ѿѡ
ԼʦĻû۵˵ɫÿ٣Ϊʦⷬ˵ǣҲǵɫÿ㡣
ʥ棬룬˻ʱڵǧƿߴʱȻˬǱϣǱĳʥ˵
ʥͷҪȥһ˻ʵĽ
ʦǵӵؼĻᣬʦ˻飬ǽȥ˵䣬۾ͨһϵĹ˵ϣг˰ա
ˮۿŹµۣȻмΪʣգǹ
۵¹ЩǶĵӣһҲŹдǧƿλ̫ԪҪ붫´ֻʥ顣
ڴȥͲܣ
ʥ忴ˮ۵ˣһ˿ȻȻˮ۵ܣϾĵӡ
ĵӣ˲Ĺ˵ϣʦģô޶ãܲˣ
ɲǵԥ֮ͳĵɣҵһ»˻ʱġ
Ҫ򣬲ǰл򣬶Ӧ˻ʱµǰ˻ʱԭǵ֪
ͷ˵ͷڽˮ۵˵ֱ˵ϡ
ˮ۵ȻԽܣȴҲֻܽܣܵĻǾֻܿǧƿһĴڣֱӽԶԶ˦
Ǹʱ򣬿ۣҲҪˣ
һ˻ʻ˼Ϊϻ۵ģ֪鲻Ϊֱ˵˵
ʥ峯Źصڵӿһۣûж˵ʲôͳŶ´Ĳٳ˹ȥˮ۵˿ȥʦӰһгڴ
ҲʱһֲϢ糱ˮһ㣬ֱֲֿϢ֮£ˮ۵УһЩҪվˣҲٴι˵ϡ
ͻ̫Ԫ𣬶Ҫͻ̫ԪҪĻᣬʧȥˣôǾǻں޲
춦Щ̫Ԫ֮УʱѾһֳԹĿ⿴ˮ۵ˡ´ʱʵһҪʲô
Ͼ̫Ԫ֮ʵ̫ѣһ̫Ԫ֮˵Ҳûʲôʧ
Ǿ׼ĽʱˮôһΪ˲ˮ۵˼ǺԼѡ˸ˮһ뿪ڵãǽǴõĻᣬôװ׸ӵˡ
޴ޱȵ޴
ˮܹԼǲƵԲ˵ưոݣǴʱ˿̣˵裬Ҳֻš
ʵУͬǳӶˣҪȻҲἱҴҵĸϵⶫ´
ϣһΣʦܹԼ潲
ˮ۵гڴʱʥѾǶ´Ĳٳϡʱٳ̫ԪѾʮͻ̫Ԫ
ɢϢνգʥĴڣȵϢ£ҲеЩٲά衣
ʥĿ⣬ûпЩɾ̫Ԫǿߣǿ
ȻʱޱȵĵȻˣȴ޾ķ֮С
Ŀڣָķ£ϵĳЩ̫Ԫȥ
Ȼ˿̣ȥ̫Ԫ۷壬ʥȴϣܵһ޿ҵϢ
ɾžţĪǵɾž𣿡ʥУӹһͷͷеϲɫ˲ʮ


1186 ֮
ɾžţȻǵɾžţ쳹޾ļž֮УԽеֲ
޾ļžȣ˸е־ģǺ޾Ʈ֮еԼһֻѾ˶ơ
һ񣬿޾ĺڰ֮Խһֲ԰׸УһһĲ԰׸С
ɾžЩ֪Լľ磬ʵϣӦóƺ̫ԪŶԡЩ
ˣһƵʳָ
˵ģһָ
ʳָ˵˲䣬ǵٴʲôƣҪҪǣЩ֮Уٴпвǵˡ
˷ܰ
ʼʱԵޱȵǵȴһּĸо
ⲻͬģȴƵָ
ǵһ˵ʳָһʲôʱˣ˵˵û㿪ڵĵط
Ϊʲôûҿڵĵطǵ˼ǲûһݣҸǣⲻܣ
ָԵЩŰɱ⡣ȻָȻͬһֻϣȴӵŲͬ־
ˣҪ˵ˡϵĴָϴᣬȴһֳԵϡ
һĴڶ˵Ҫ
ֻոһǼܹԲǲϣѰǵǲϣҵʥ𱨳𣡡
ԣԲܳκε⣡
ϵһָȫƽջʳָڤһЩʵ̫ˣȻһ
ǵػ壬Ҳֻʣǿһ壬ǿһ屾ͲǿҪʹʱԵУͲܡ
Ҫ˵ȥɱǴﵽ̫Ԫ塣
ָһֱʳָͣʱʳָĻͿʼԽӼĵڤһ岻ôһҲˡ
ҪҳȥɱǸ壡
ָ𶯣һɹɱֱǾҪʱһƣȴڲ֮С
𶯵ָûƵĴأȴò񷣬һơ
Ī׼ǶѪȫһ쵰
ѵ֮лصѵޱȵĺһ쳹ءģƵָ
ѵ⣬ָ侲ĵҪھȥɱ塣
ڵͷʵ̫ǿˣҪѹһ¡ָĵȻһֱϣܹһεֻ֮УѼǿĻ֮
Ϊ˱ҾԸ֣ҲԲܳ⣬һ̣ôǾЦˡ
һʥˣޱȺЦЦ
ʳָĵ˵еǲܶǿһָϣҪѹ壬Ǿֻж֮ţ
ǾͶ֮ţָնĵǴ֮ţΪһ𣿡
ڣҲ֮ţһʱˡ
Ǿͳ֮ţȽ̫Ԫˡ

´Ĳٳû컨׹Ҳûеӿȴһ̫Ԫ
ڲϵıãʱʱŭʱǧʱ
ʥעһУĿ̾˾壬Ӿ˾
һֱʥ˻ʣû̫ӣֱ֮ʥʶǿʶԼ֮ǿߡ
ڣ֮عȻûгΪ̫Ԫ𣬵ǵ˾žŵʥеʱԼ
ֱ仯˵һشϲѶΪûͻƵʱԽǿǾԤʾͻ֮ʱһɳ졣
ͻƵ˲٣Щ̫ԪĿʥ浽ʱ򣬶ʥ濴
˿ʥĿУһ˿ս⡣
ʥЩ˸ոճΪ̫Ԫ뷨ֻǵĳЩЦЦĿٴϡ
ʥͷк
ԣʥԼĵȻЩƫģڴϣȴǲͿοԼܹʥҲʥæ
Ȼ˵æԼ񾧻ģʥİæԼо޴飬Ǽеġ
˻ʣмӲ£˻ʣϣ˻ܹһλᡣʥ泯˵
ֻʱʥУһ˿˿Ĺ
Ȼ´ⷢʲôһ֣ģʥ棬һ̾ʥ棬飬ǲҪĺá
ɾ̫Ԫ֮ǧģܹڣѾΪ塣
ǲţܾҽǵɣǿ˳Ϊ̫Ԫּ֮Ҫϣĵ
˵˴һ˿ɵҸʱ㲻ҪҪʱҾͲٸˣ
ʥ֪˵ĻûеЩܾģĵӣԥһ֮󣬻ǳĵ˻ʣڸһᣡ
Ȼ飬ĲԣǱϾľӢ˻ʸһᡣ
Ϊĵһˣʥ治֪ûˣ˵仰ʱдһ˿Ĳ
ʥ뷨ʥʥ棬Ҫ˵Ѿ˿ڣӣһҪġ
ȥ֮ʱΣӦҲܹʱ֮п
ʱ򣬲ǲǸǻᣬǶһԹţ徫Ӣƣⷨţ̫Ԫٲˡ
ֺαΪ˷ʱ䡣
һ仰Ѿ̬ȣʥȻģȴҲЩ˵
Ҳڴʱ˳ĵʥ棬ҵؼ֮벻Ҫҵ
˵һͨǿߣʱΪѾﵽ̫Ԫĵز
ɢƣ֮ʥ棬˿ѷɫ
ȵΣʥкܲҲҪϣĺܶԣϣҲ
ˮһٽɾ̫Ԫ֮ڸǣҲ̫˵ˡ
ЩˣԼĵӣ
֮Уʥ泯Ȼˣ˻ʣɷҲһ̫Ԫ֮
ȻԡһЦ֪ʥҪʲôʥֻʧ
Ϊ̫Ԫ֮ڲͬ˵ŲͬЧǸ֮;
ʥĶ˵һá
ٴοʼʱһ̫ԪϢٴγ


1187 ̤ǿգն
̫ԪѾﵽ˾ʮŸôܣһƬ֮У榼д
һ־޴
ϹȻ룬榼УվҪġ
Ȼʥ榼濴Ϊǿʢʱ򣬿λ̫Ԫ𣬸ǺɨڤһȵжջǱˣ
榼ţգһᱻյѸ֮䡣
һ̫Ԫ뷨˶ҡ
ʮŸ̫Ԫ𣬸Ǻεȵǿ
Ϲյʱ򣬾Ϊһ̫Ԫ𼶱֣û̫ˡ
ڣоʮŸ̫Ԫ𰡣
ôˣu榼
榼ҡͷҲ֪ôˣһȴȷɣǿȥôһģϹա
Ҫˣ޵ģӦǡ
uûʵϴʱѹģΪuϹյĵһ壬£ȻҪڵӦԡ
Ĳ֪εӦԣ
ﵽһʱκεıƣնЦû˿á
ô죿֮УȻһЩߵĳǾȫָҲԺ֡
u˼ãȻһЦҪģǽǵĲ֮غãҪ˼ҸѰҵˡ
ȻĻ¾ûܹˡ
榼Ԋu̬ȣԻȳһǾʮŸ̫ԪɢϢǶû˷֮⡣
̫Ԫǿ־塣
̤̤̤
޾д榼оԼͷա
û·Ϊʲôջ
Ҳ榼ɻԼǲǳֻʱǊuɫУѾ˺ɡ
ոʲôǲˣ֮УΪʲô
˵䣬ͬʱԼϿտȥͼ֮Уһƿն
ɣͨ峤۰Ƭİɫһףһھ֮ϡ
ȻȺߵĶ飬ȥҲǧˣ֮Уȴһǧĸо
˵Щˣһ֧޵еĴ
⡭Щǿ𣿡榼濴ѹյĶ飬дһ˿塣
֧ϹյĻǸûκεķ֮
uĬȻڴⲻԸǵģЩ˵òȴÊuĵ׷
ǲԸǵġλĶǻͷȴûзκεӰ涼˵˭һĳ档
öˣ֮ţ֮ǰԴݻһе֮šƵĵǰ·ˣ³ֻһǾǱ𡣡
ǵĳ֣һ𣬲Զˡ
榼͊uѾЩˣһ֮ջǊu棬Īǳǣڡ
uԥһ£ջûнǸ˵
ĵǲˣ
ֻǿ壡
uԼʱõĴ𰸣ǲģǾ׼ŷʵʱǲ̤յıţѾǵǰӹ
һ߾߸ߴֳ˱ըǿŶЩȻЩˣûչֳκεķȴһǿҵԤУǾԼˣЩֵʱ򣬽ӲһС
Щ֮ţ𣿡ǺƵ֮ȥ֮榼Сĵʵ
⣬û˻Ӧһķ紵Ϊﵽ̫Ԫ۷榼棬Լ˶ڲ
ޱȵ޵еģ榼˵ѾȥºƵٴĶ
޵еģ
УĪĿ־塣榼͊uһۣӱ˴˵УһηĶ
עǹ֮ʱһ˫۾ԶעǺƵ֮š
˫۾˶ϹյܵأĿ̤ն֮ţһ
𣡡һ޺ͻȻ֮޺һ̫Ԫ𾳵ǿޡ
Ϲܹ֮صܣҲ̫Ԫ𾳵ǿ޵ĸ
Ϊǿ޵ĵ̣̽飬û뵽ڣǿվ޿ǹ֮ţܵвܵķһ
֮ŲûΪ𣬶κεͣ٣ֻ֮ߣֳǿվһ
ޱͨһһǸոջ֮ŭǿޣϢıնΡ
ĻǣһУȫնһ֮С
ɱһ̫Ԫ𾳵ޣ֮žͺʲôҲûзһ㣬Ϣĳǰн
Ȼ紫˵˵֮ţһжеĿ꣡ÿÿ֣ʹ񷣼
һ񷣵Ŀֻ꣬˭أǶ֮䣬óһöССԼһУٵĴ˳ȥ
´ĲٳϣʮЩ£̫ԪҲʹԼķ֮
Ԫϥϣûͻ̫Ԫ𣬵ϵƣȴ֮һЩ̫ͨԪ𣬶Ҫǿ
ϿޱȵƽǴʱȴ˼УǳԵľ֮⡣
ĽѾǴʱٳϣȴû뿪Ȼʱ󲿷˶ûͻ̫Ԫľ磬ǻǼѵš
ѾѰҵԼΪ̫Ԫĵ·ǽҪģ˳Լҵ·ȥ
ֻҪȥǾܹͻԼΪ̫Ԫ
κεĴѶԪ϶ǲԸӵģĴѶȴòɨһ֮Ԫϵ¶һ˿ȡ
֮ţ
ĸ֣ԪϲİΪʦţһЩ伮֮Уͬš
˵پĻ֮һƶģô֮ţĻ֮֮һ
ڱ֮У֮ųֵĴ̫࣬Ǽÿһ֮ŵĳ֣һλ嶥ľ뢣֮ء
ֶ֣֮
˻ʱ£ҸոսӵϢ֮ųˣ
˵䣬Ԫϴ߶һƬ֮Źͼ棬˵ǰ
ʱ̫ͬԪ֮Ȼڽ⽲֮УջͬС
Ҫ˵ͻ̫Ԫ𣬶ûκεѣֻԼоԼͻƵʱδ
֮ţ
Ŀ֮⳯ŵͼ濴ȥɲǣǲǰǿߣȻŤͷķ
һ̣˫磬ɱ纣


1188 ɱȥ
һնʮ
һۿܵգѺۣһҪΣա
ԪµߣһۣЩֱ֮С
ϧǣһۣû̫ô
ȻͬǻصĿһۣһۣһָ֮
һۣ̤ǳ֮ţ˲һƬ֮С
֮շѣȫ֮ţһ޴֮С
ն
Уһն⽣£أһеһУ֮Уۡ
Ѿ飬һɫ׵֮ߣȴɴн
أһеһУƺûκεĹϵһ㡣
֮𣿡յĻɢʥ濪ڵʱʥУһ˿ȵĿ־塣
ڳΪ̫Ԫ֮ʥ˼ͣȻûдﵽϴ϶ĵزȴҲһҲĽ
ǸոգǺƵ֮ţȴһв
֮ŵв£ãֻҪ֮Ը⣬ʱܹԼһغʬΡ
֮ţʦһݵ伮У֮ŵļءĿʧͼ棬ĵǼֻа˸֡
ɱħɱħ
ȻɫϱͭߵȲ˲٣ڹ֮УΪȴܹǰʮ
˵Ĵڣ˵ʱҲ̫֡ڣ˵ĻУȴһ˿ܵη塣
Ԫʱ򣬳ĵʦ֮ţֻʱ֮Ųġ
ҵʦ棬һΪﵽ̫Ԫ۷Ĵڣʱܶ˶˵ֻҪܹʦɳȥôվһգܹ
գ֮ŵС
ԪϵĻԸ󣬱ϾԪ֮УŷͬСɵټ˵飬ʦ棬żǿζȡ
Ǹô죿һĬ̫֮Ԫ˵̫Ԫ𿪿ڵʱ򣬴Ŀ⣬ʥ濴˹
ʥһЩϻҪǫһǴʱ˵Ŀ⿴˲䣬оһ˿ᶨ֮һΣӦǳ˻ġ
˵ı仯ѾǸ˿С
ʥ仰ò˸еԼĵ׷ͬʱʥ˵ģӦġ
˻ʹϵδҾ˻Ӧһطһ¡˵ԪĿУ𾴡
ʥͷһǵķâҲǶԵġЩ֮⣬Ҳ̤ܶطһطǳĲ˻ʱܹһʱ֮Ͳȥ
һʱ䣬Ҳʼ˳ϿҵȰ棬ϣܹһʱ
ǰЩȰԼܵˣȻܲȴҲ֪Щ˵ĳǺõġ
ֻǵս⣬Ѿ֮ŵţסˡ
ΪʲôҪ㣡ߣȴ˼ᶨĵ֮ţ֮Գ֣ǾҪҵطԺǻҪ㵽ʲôʱ򣡡
ܹ֮ţǵĴԳֵʱǻҪ֮ء
ֶҪģҪ㣬Ҫ֮ţֱˣ
ӭȥ
Ļ˵ޱȵļᶨĿ⣬ǳʥǿ߿˹ȥ
ʥУһ˿ԥ˵ʥ˵úе
һ֮ʱͶܣôʱʲôֿģ֮ŵĵ伮иո֮ŵı֣ãʱӦü
ַʥһʱʥеԼԾϡ
Ϊַǧ
ʥԥʥͬԥǴǧƿߵȸոճΪ̫Ԫ𣬱Ӧ緢ˣʱҲ˳֮С
֪ڿԶһʱգǻǻ·ӡǿǺƵ֮ţ뵽Լ֪֮ŵĴ˵־ãӦö㿪֮ŵķâ
ͷ˵ӿһʱûϡ
Ըӭս֮ŵ˸ߣԸ£һģڶߣն˵
Ȼ֮ŸµĸоޱȵǿֶҲûбʤİա
ʱ˿̣Լ
һԼѡôĶ־ᱻԼϰ̫Ԫãȼ
ɲϵڿն𣬶˲ǧƿߵ֮˵伮صǿᣬҾȥǷ紫˵е̬
ҾͲţ̫Ԫ𣬻ᱻŵԪڿն
ԪϳХһȻʲôҲû˵жȴѾ˵һС
ʮʮʮ
ˣԽҲ࣬Ǵӵ޾տٵĳ˳ȥ
ʥ濴ų޾ʳȥһ˿֮ɫ
ȻǣʱɸʧףǴʱʥ滹һֳȥĳ嶯
ΪʲôϣڸоʥԼߵʱʥУһ˿⡣
ʥĵֳ嶯Ӳҹ֮ͬսҲӦúúõıһ£çײĳȥ
ĻԻʤ
ʥ濴ʥһֱҶһȿµˣһΣҾԼˡ
³Ҫȣóȥʱͬκεԥ
ʥ汻Լʦһ˵ɫʱЩÿʥ治ΪǵλܹģȻȴҲֻš
ˣ׼ԼĵӶ˵ʥ棬ͻȻһ䣬Ȼȥ
ʥ濴Լʦȥӣ˲٣ȻףǶ³çӭսУЩΡ
ĴڣӦȴӦ޶ȵԼʵĸ
ƿնҲɲǣѾաڿսı飬û˼һ֣֮ȼӣȻ˵ıѾûôʵȥıѾˡ
˵ıھԵǰѾһֿԺԲƵĵز̫Ԫ𾳽Ĵڣʶǿǵı²ŸոտʼǾͻõӦ
ԣڵ֮ţһ뷨ս
ĸоУپҪʱѡʲôȴĻǾҪһͿˡ
ڣڿնʱˣûʧ
Ҳͷӿʱ֧̤ǿյĶ顣
ǰ֮ŵͳ죬Ҳͬ


1189 㣬鲻
·꣡
ʱ֮ţν·꣡
֮ûκεͣ٣ͺһ̨еһ㣬һǰ
ĶǿȻڸʱһʿ߰죬ǿеûκη֮ţǵɫǱܵ
һĿ⣬ʶĿ
磡һȣ̫Ԫ֮Ļ棬Ϣ֮
Щ棬ɫʾŲʣڶ̫ԪУЩȼյģһ
˵Ļ£ҲҪճɷɻҡ
Ǵȵ֮£֮ŲûκεĶɴǰУͷ·Ͳһ㡣
ǻȼǵϣȼǵϣеĻ棬Ѿȼǵıϡ
˵ȴû˿ãЩ̤Ż֮ţ˵ĸоԵʹߡ
Ǵ߶ģһոսΪ̫ԪĹߣԼĹȻãһʱģȫǾȡ
ţԼĹȻôΪ˱
֮ŵǲ̫Ԫ𼶱ǿĲƶɣÿһ˵ϣ¼̫Ԫ𼶱򡣡
ԪϳĵһĹرǴΧĹ˵ûô
Ӧýǣһ̫Ԫ𣬶һǲģʱпҪһͬھ̫Ԫ𡣡
ԪϵͣĻò˴У̫Ԫһɿֲ֮⡣
˿̣˫Щ֮ųֵ˲䣬Ѿܵһڲٿ֮š
ֻƱ鲼֮䣬ûаѯĿܡ
Ҳ֮ţܹѰҵǹڡһ֮䣬УѾչ
չʥķΪı־Աڹʱǽչ˻
֮ԴĿֻһǾǱ
Ȼʱûͻ̫Ԫ𣬵ͨνľ磬˵һηԾʽֻҪԸ⣬Ϊ̫Ԫ𣬲һ̫ѵ顣
ʯڱ˲䣬Ѿ̤˻֮ţѾõ˸Ӧ
رǰһǰ֮ŵͳ죬еĳɲǼ͸߸ߵľ
µƥٶȸǿٵǿҲһɲǣͺƱһ⡣
һգֱĹ⡣
̫Ԫ֮УҲٶƵĴڣڿһ˲䣬˵УǾη岻ѡ
ǵٶȲǺһٶȣǲ̫Զˡ
Ҳһɲǣ⣬Ѿ嵽ǵĽǰ
֮ͳĹ嵽ǧ֮ڵɲǣʵĹңɲɿ

ڳɿһɲǣĺܵأһ㡣վܵԪϵˣԼܵһ
ǳģ֮ŵͳ죬֮ͣɲǡ
ɲǶͨ˵Ạ̊́ܶǶ̫ԪּĴ˵ָɲǣܶʱ֮
Ҳ֮ŵͳͣ͵˲䣬ļѾ䵽Ľǰ
ɫĳ̺ŲͬɫһըܹһƬռ顣
Ѿ֮ŵͷ죬ʱû˿ܵĿܣڳҪǰ˲䣬صػӳԼеĳ
Ļӽǣעսߵġ
֮ţɱħɱħΨһıеĳҲеĳǻ˫ָĶĳ
ɫĹм۶ϣ
⽣ɨɲǣգҲϢĸҪ˵һ
Ԫϵ˶ЩŵĿǶϳصĳӸոһϣôãһӦ˵
ǣǸеϧĻûü˵ڣֻʣ°صĳѾ嵽֮ͳǰ
ߣ
һƣ֮ͳϳ֣Щµ֮ŵĴͳ죬ͺһ
Ҳռ֮ͳʱǺ̺ɱ֮УһƬۡ
߶ѹǿյ֮ߣͣ˵ıȫеһĻôڣһЩ˵
㣬鲻𣡡
ڵڶλ֮ߣľԼеĳУһֻеģûκθô˸֡
˸ֳڣ֮ŵߣͬʱԼеĳ
ͬ˸֣Ҳ˸ִǿ˲䣬֮УͳһӰһոձչ۵Ӱ
ߴϣĿ棡ǱĳУɢģľϢ
ôܣոѾɢˣô׵ⲻܰսǲš
սʱѾΪ̫ԪȻֻ̫ͨԪ𣬵۹;磬һС
ڣǰĳΪ𾪣Ͼ̫ԪֱӺĻôҲҪɢ
֮䣬һص󷨣˵ɣֻҪǽһȫĻôǾͿ͸ֶΣԼȥͬٸ
ԪһüͷĵҲ֮ţΪʲôķԭ򡣡
һĶ֣κ˶ԸĶ֣սԪϵĽ֮һɫ֮еĻ֮ɫ˼֡
ԪϣǸô죿һߵ̫Ԫдһ˿ĪҪͬʱ֣Щ֮ŵһɱ𣿡
Ԫϵͷܹ뵽ģҲôһ취ǲ֪˻ʱ£ǲġ
Ԫ˵ʱչѾٴαſĹңһɹɰϢٴξۼС
ղֱӳ֮ͳ죬ѾԾ˿ͷһβûһǰ㣬һеĳٴξ˳
ֻһΣٶٶԵЩ˲䣬һɹ֮ŵϣӿ˹
Ҳɲǣ֮ͳɢϢѾﵽһĺĵز
ȻΪ磬ȥ̫Ԫ𣬵̫ͬԪĴǧƿߵˣȴԼ˴ʱѾû˿Ļ֮
ǵԻ۳һ塣ԪϴĳӲƴʤĿܲ˻ʱ¸ˣ
ǣҲԪϵĻڵ˲䣬еĹһȻɿһĹ죬һٴγ֮ŵͳ죬˹ȥ
ն
ȴ֮Ŀкȳеĳڶնһ
ֻһΣۼ֮ȫ


1190 Ƽɵ̫
չĲٿ֮˵ģڽչʱͨԵԼȫעС
ṳ̫̂Ԫ𾳽磬һصķ֮Ѿﵽ̫Ԫĵز
һ£
ֹǱʮ֮ͳ죬еĳӶޱȵȹ̡
˵һĹ켣Ĺ켣ûκεĲͬ
ͽ⣬֮ٴײͺʷһ㣬ɫһαǽնϡ
ֻһεľ飬Ծڳ˿ļⱻնϣǵɫȴޱȵ
Ϊڳǿ߶ֻ֪һʼѡɫں档
ɫļͷ֮ͷ֮ղŸߴ˲֪ٵУһеһУչֵĶֻһ㣬ǾǸոһ֡
ǣ֮ŵĴͳϣһֻһƣһ֮󣬾Ѹʧơ
Ѻ۵ĳֺʧ֮ŵͷ죬ץסɫĶϼǶϼֱק˳
һקһȱھͳ֮ŴͳϣǾȱڳֵ˲䣬е֮ߣٴξԼеĳ
ز㣡
е£ɫâƣ˲ʧĸɸɾ
ɫ֣صĿǿٻָ֮Ŵͳ죬ûпڣֻڳУٴԼеչһ
һΣ֮ŵĴͳûлӶԼĳƾɫķΪķʵ̫ǿɫڣҲ޷ɴ˺
ٴγ˹
ֳֳ˿֮ŵĴͳߣôԿľ
֮ŵĴͳ˲䣬ǧƿߵ˾ڿն𣬳֮ŵĴͳ˹ȥ
Ѿ̫ԪȻ֮ŵĴͳܹ죬ǻǲɴ˽ӽ
ǧƿ˫֮γһǳì
ǧƿҲǳìֻǸʱǳìԴΪǳìΪ
֪ǿ˼ٱ
ǳì۵˲䣬ǧƿ߾һ޾أһ֮еĸоеǳìصس֮ŵĴͳɨ˹ȥ
Ȼڳֵʱ򣬴ǧƿ߸еԼҪ֮ŵĴͳ첢ףԼеĳìɨ˲䣬ǧƿȴƾ޾š
Լ̫ԪԼʩչģ
һսԼһܣ
ǣǳìҪɨ֮Ŵͳϵ˲䣬֮ŵĴͳٴλӶеĳ
ȥûκηĳǳìڽӴ˲䣬ƺɨ޵еǳì֮ƳΡ
ì𣬴ǧƿеԼƿص򣬶صغɨһ
һеޱȵܣһҪѪĳ嶯ڣһƼ˲䣬Ԫϳ
ԪϵУһɫеӶ֮Уֲͬ򣬺
ֻˣеں֮ͳĳײ˲䣬ɱɵĵ
ԪȻûͻ̫Ԫ𣬵ĵ̣֮ǧƿ߻Ҫǿ֡е˲䣬Ѿڿն˿
ſٵԼǰԪϵˣеɫҲԽ
֮ǳģ֮ŵս½еģڶ֮ŵһͿصĻôոոͻɢ
ȻƬˣһʥˣȴһ⣬Ҫ޾֮СܹٴδһͨЩͳͳĴ뵽ʥ
ܰܣ
֮ŵսУԼԲܰܣͷӿ֮У͵һҧ˾ϡ
һֱѹԼͻƣҪԼΪȫָ֮ˮɵͻơ
ڣ֮ţڲᡣ
չҪѹ֮ޱȵѣôڵͻ̫Ԫ
ͻƣȻһЩǷȱֻҪԵԵôһж⡣
ƣ
ûκζ׼ͨԵԼԵǿ״̬֮󣬾ͽѹԼϵֱƿ
ԭԼȥģ֮ʱѾԼѡƿǱѹƵȻڳ
Ȼվģ̫Ԫ𣬵ڵȫ˲䣬Щ̫Ԫ𶼾ԼƱشһ㡣
ڿʱһģη֮⣬˵ʱǣԼԵģԼ˵ߣûз֮⡣
Ȼ֪򣬿ɲǴ󲿷ͽεʥ֮УҲɵ
֮
ӿԼ֮еʱָٴסɫĹҡĴ߶ɫҫĹңһ˲䣬ѾһɫĹҡ
ҳΪ˺ɫǴӹ֮ĹҲȫ˺ɫȻȥһûɫĹԵݣһγɣȴһǵ
£ǱѾٴγ嵽ǰ֮ŵͳ죬ٵͣеĳٴθ߸ߵľ
֮ŵߣٴνԼͨǱ˴֮󷨣֮ŵͷϡ壬͸ʮɵ֮ͳ죬ٴһ
һ֮ͳ죬ɫĹصسķһ
һƽǽ֮գնΡ
⽣ɲǣкɫĳɳĺɫ£һƬƬգɷۡ
ɫĳնһеĽ⣬ٴײıըкȻ
У֮ĳд飬ˣ֮ǿ۶ɵľ޴Ҳʼ顣
⡭ʲôһ˿֮ŵͷ³Ҳһ̣Ǳ˫Уһ⡣
һޱѵ⡣
ɲǼѣһӾ;֮ŵͷ졣СҲ˲书Сֻͨ˴С
գһܳ˰֮⡣
Щ֮ŵǿߣǴͳ˲䣬һѪء
Ȼǿÿһӵ̫ԪΪһ־ۼ󲿷ֹ˺󷨣һΣȴߵϡ
ɱǧƿ߿ֳܺ


1191 Σ
֮Ⱥף
ǴͳսܣʵܵشսϣҲصˡ
˵ǴͳսܣЩȥһ֮ʿѸٵ˸Ϊսľء
֮ŵƣֱֻ۵뷨ܼ򵥣ܹѹһƬռ֮еȺ
ʥӵԵõչȵıôܹ֮֮ŵˣͲڡ
Ϊĳ֣ǻ֮ǿĴͳ챻ܡ֮ŵߵ˲併һ롣
ƿ̫ԪǣٵʩչԼֶΣЩ֮ŵʿԼٵ֮С
ͻ̫ԪĿЩã֮ŵĴͳ졣
뷨Ҫڵһʱ䣬λͳԻɱǵ׼ֵ˲䣬ȴеľλͳܲԡ
˵ʱλͳ죬һеصĶ
ûλͳֻ֣Լľм䡣
ڣһǴͳǰĸɬУż
ΪزȻܹо֮е٣Ŵ˵ģĵһ
һô˵жҪɹˣ֮ŵĴͳ죬дž֡
Ӧûûгɹ㡭ܰһܣ˵뻹ӵһƻ
Ĵͳ죬ĵ£ǲӦøһ
ǴͳĿ⳯ԼϿ˼ۣٴγ˲е㲻֪θ㽻
˵Լģ𣿡
ſٻָƽĴͳ죬ĵš
ǴͳЦЦлл㻹ţȻԼãҲЩףȷʵġĲҵģ
˵˴Ǵͳйâϵţ뵽˺ܶ顣
ҡӦֱӱܣڱ֮ʲôҾͲǵˡ
Ǵͳ죬ĵǲܹ뵽ʲôڸղţ㻹ǺսĶ֣Ҫ㣬־ܡ
ȻҾֻʧ֮У
Ȼеոѵ˲û˵ѣ˵̫Ҫڲƿ֮УԸΣѿ״̬
ǴͳĿУ¶һŭĿ⣬ȻͬһޱȽĴڡ
գķŭȻ棺ãҿ־ܣϾսߡ
ϣܹһλᣬҽҵЩסϾҲһȺˡ
һȻĴͳ죬֮ãҿԼҪǣڸոǿ״̬ʱ򣬾ͲҵĶ֡
ڣҵĶ֣
ɾžţҲ㣬ƬյĴˣҪһϡǴͳ˵˴⣬һ֮Ϊģ˷ɢ˳ȥ
ҲɲǣЩս֮ŵߣٵĴӱѵг˳ֻһĿͣ
ǴͳԼЩʱĿⲻĳһۡ
ĿģȻǷǳȷǿһԼǲгֵĻᣬеǣʱɽһְѹȴѹе㴭
ǰˣڲֵܹġ
ԪϵˣҲٵĴӸӪг˳ǿǴͳ죬еĽ䱸֮ɫӵǿҡ
ҪŴԪϵˣĺȵĿڣԪϵ˶ͣԼĶ
ǵ񣬻ǸԼոյĶ֡
Ѿ£ҲԼŵʱ򣡡˵䣬ͼչֱӳ֮ŵĴͳ˹ȥ
֮ŵĴͳ첢ûзǾͼҪϵɲǣĿһߵϡ
ѾΪ̫Ԫֻʵڹ֮ҲԵúƽ
֮ȴһͻ̫Ԫľ磬Ϊ˹еٮٮߣ
Ӯƽ
ΪӮƽĹɫһ䣬Ϊӹڣһֱʹõ֣ӮʥӮƽ֣ںܶǰͲˡ
ֵܹ֪ģǸ֮Уϵеˡ֮ŵĴͳ죬Ϊʲô֪Լأ
ӿսڣûٹ۲λ֮ŵĴͳ죬ǵõĽȴǣͲʶλ֮ŵĴͳ졣
һԼʶˣôܽгԼ֡
˭ӮƽĿλͳ죬дŴһ˿Ļɵô֪ǰ֣
Ҳ֪ǰ֣֪㵱ΰʦµġ֮ŵĴͳ˵˴дһ˿ĵһ꣬㻹ǵ𣿡
һ꣬ӮʥȻǣһ֮УԼʦ¡
һεİʦʵֻʦ֪ʦȥȻûۿȴԼʦѾȥĸо
ô֪ģֻеǸˡ
㡭㲻ʧ𣿡Ӯƽ˵˴дһŵĵʦȥյĽȴһ
ȻһĴץߣʦҲ㲻ҵڡ
֮ŵĴͳ˵˴һµʵҲǻţں˵ģֻҵ־
ҵģ֮ŵĴͳдһ˿ȻĵøǿĲ齨սǡ
˵˴ƽ˲ٵ˵һ£ʧ֮ҵļΣ
Ӯƽû뵽˾Ȼ⣬ɲǵӦֺ֪αЩܹشģֻһ
Ǿʧ֮ĶУʦӻǹһֱܺá
֮ŵĴͳǳ鴤һ£ĶϣоҪЦֻЦӣ˴ĵףһֲֿĸо
лʦֻҵĸлԶҲˡ֮ŵĴͳĿ˻ʱ£ڿԷ𣿡
Ȼţλ֮ŵĴͳ˵ĻģҲҪλ֮ŵĴͳ㹻Ľֹ
Ͼ˾һʲô֪
УʶһЩϵĽֹҪ¡˵Ҳ㣬ȴܷҵľͬעĵ
еԽԽ࣬ǵλɢȥȥе⡣
ڵӲƴĻûκεʤ㣬ܹģֻһ·
ǾǰķԸȥ
֪Ļˣʲôطȫֹֽ֮󣬳ĳʵ


1192 ߾֮أԴ־
پͺһƬƣÿһͷ
ǹߣ֮ǿߣǵУ٣ѹָС
Ȼ֪٣ǶǼĴڣȴûκε˽⡣
ΪǴڵˣѾˡ
ڣ֮ŵĴͳ죬ĳ֮еָǣӦ֪ʧĴھʲôط
ܹ֮ǰʧĴڽôپͲڣԼȻҲû֮֡
ܵ˿ԼĿ⣬ЩĿ˵ȸУ˲Сѹ
΢ɲǣͳĵĴסĿռ䣬Ϊ߾֮ء
ûĽ̫Ԫ߾֮أҲɢ
߾֮ȥһΣֻҲ֪ںǲʲôͬ
˵˴Ŀһ˿ԥĴڣ֪ǲʲôƣڶʲô֮ǰ϶ֻǱ߾֮У
ܹΪڵĲ֮أȻʲô˶Խĵط˼ɲǣʵ߾֮ߣûӡ󣿡
һЩҴ·ĻӦܽ߾֮أֻǡĿǵʵȻǿҾôʱȥʧĴڣܶࡣ
Ĵھʲô𣿡ûк⣬ֱ˵ʵ
ǡǲһˣӦĸΪڽƳ֮Ŵͳʱĸ˵
ܵĸһԼĶͷĸĻе㳳
վԪϵˣΪϵڣһɫԵء
ĴڣȻһĸǵУѹָС
һĴڣӦԣڱĸһӦ֮С
ͬû뵽ĴھȻĸ
˲ڵ֮⣬ʲôˣ
˵ԼۣҪһӻڣס
ڽȫϣһԼ˵ʵһڵ
֮Ӧ
ĴڣƶԼӵ޾ģº٣֮֮⣬ĴڤһĴȺ
ڤһ塢һѾǿһǿ𣬸ǱԼնɱһ룬ڶûȫָ
֮⣬оϹաֻԴϹն֮һֱûѰϹյ䡣
ͷٵţҲһӵĹоѾ˾ϡ
Ȼָֻ˵ġĿƽȴ˼ᶨĵԣҪϣһЩֹ
㣬Щ£
УĶǷŭڿ˶꣬ڱýֹ飬˵ĵĸеޱȵ衣
Ҫ֮һʱ˵ҲӦأ
㲻ӦĻҾֻܽǻˣϾǵϣ֪Ĵڣ˶ٵĺ֡
ҲǺսʱ˿ܸɸ˺
У˼ᶨͲɵ־
ǱΪӮƽ̫ԪҪ˵ʲôʲôҲû˵
ܹΪ̫ԪˣȻĿģ˵ԲὫԼΣ˵С
ĿеɫɢЩɫȻ
ͬҵϲ½ֹ˵˴дĵҪŴҵǱ֤ǲ顣
Ŀһ˿ɫĵҴӦҪ󡣡
˻ʣǵϣڲµĽֹôľãĽֹ𣿡˵仰֮󣬾һЩڡ
Ϊ˵Щ˶е֮⣬ûʲô̫ãҪɱǵ˼øӵǿˡ
ǽ仰˵˳Ϊ˻Ҫ½ֹ
ƽޱȵ˵ҵĽֹҲûڵĽֹӵľһȷǾֻҪֹֽͻǾͻ֮䡣
һ㲻Ļ𣡡
ܹĴѡУΪ֮Ŵͳ־ȻͬһļᶨĻȴҲеĿ־壬Խ˼֡
λ˻ʸ½ֹ˵ҪǣҪǲɿƵʱֱӽǻ
˻ʱ£û˵ġţǵı֣ǵļֵԥɲǣ֣ص˵
ڸ֮˽ֹ֮֮ž͸ƺƵźʥķȥ
Ԫϵˣûͻ̫Ԫ𾳽ģҪȫͻ̫ԪѾͻ̫Ԫ𾳽ĴڣҪȥչȹԼľ硣
ںԼһʱ֮󣬾͸ԳԼĶȥǸոջѵգٴΰ
߾֮أ֮ǰЩʱ򣬺¶һƣԽԵò԰
쵰ʶȻָˣµĽֹȻʧˣҪɱ̶Ĵ𣬴Ƶָϴء
ֻƬ֮У֮⣬ûĴֻƵָš
죡ʳָУһ˿֣صصһҵģҪһЩ
ĪǾǣһƬصıԴ־ķ𣿡
ʳָĻָԵøӵķƨԴ־ͱǴɢˣ
Ӧ˵һδεĴɢǻһôͽʬΣֱŪۣԶҲԳ
ǻʲôǻҷ𣿡
Ĵָ϶ͣⴼȴһֲɵϵƤë֮ˣҲ𣿡
ǱԴ־ȻһδεıǴɢǲûг׽Ͼ֮Ǿûа취ݻأӶո֮
һֱܹоЩһδαǴɢıԴ־ʵҲһЩ֡
֪ԶԿһֱڻһε֪ԼĻᣬȻҪƴһ
ǱԴ־ЩֶΣҲֻΪһεոһЩѡ
ĴָĻ˵дһ˿ᶨĵ֮żȻѾˣãԶʲôˡҪȫȡǵһ¥
ʱˣٵƽһоˡ
ĴָĻ˾޴ţĸָٵĳǣǳŵ߾֮أøӵ䡣


1193 ׶֮ʹ춦
춦磬Ŷ
ʥ潲컨׹ӿܶʥĽ;Լҡҷ˶һѵõ֮С
ʥ潲ʱһͻȻͨΪʲôǲͨ
ܴ󣬵󣬸һζ
ʥ潲ĹУ˲Ŀ⣬˵֮ŭĿӡЩŭĿڷ˵֮˵֮һɫ
Ϊ˵ˣܹģ
ˮۣһɥˮ˫ͨ죬ʥĿ⣬ǳɵζ
ˮȻλߣԼʦʱȴǳ˹֮⡣
ڵˮۣѾһеءη嶼һߣĿʥ棬ʧصµʦ㽲Ĳԣһ㶼ԡ
Ҳûκεľ߻ħǲΪ˳Խ㣬ŽúõľģҽôһӰ
۵ˣʱһȻûǿԼʦĿ⣬֮ͬ⡣
ˣЩ̫ԪһУҲЩĻɡ
аֱӳΪ̫Ԫ𡣿ڣΪӦñʥ潲ȻôһΣиеܡ
˵УѾһֻɣʥǲǻŲɸ˵ܣ
ԼЩͽĻɣʥУһ˿Ȼ
ˮۣĵҵĽѾںҵĵ֮Ȼҵ֮񣬵ǱϾŲࡣ
˻ʵĽÿһ˵ȱݡ˻ʵĽ޲Լ֮ȱݣһ
ĵҵĲһҵĽܶʱ򲻵ԸһԼӵĻҡ
յĽ͵ɣ
ʥĻ۵ңǿһȻʥ棬ĵʦˮҲһʱżԲŻʦ𣬻ʦĵķϣһΡ
ҵûʦĽ⣬ԺԶҲԽ̫Ԫ𾳽磬ʦȱ
ʦȱЩյĵڿ۵˹µʱҲŹ
εİ󣬳ʵ⣬Ͼɲ̫ԪĻǵĵλ᧿Σ
춦װռ춦ȫԴ˵ķ
֮һΪʥıӻǵʵǿ󣬾˲ٵĻعߣԺǿ⡣
ڣ̫ԪһıĳǳΪ̫ԪѾǸеѹ
ǳΪ̫Ԫ춦ԴǲҪãҪó
ܲ춦㶼һ⡣
ʥ濴ŹһصĵͽҲһ˿̣Ȼոˮ˵ĻＫΪˬǣǱϾĵӡ
˶ĵӣ
ˮ룬ʥγףʥУҲһֽȸС
Դаλ̫Ԫ֮ʥѾеҪ޴ĸı䣬Ȼı䲢Ըģûѡ
ɣҲǵȥҲûκεİ취Ψ˻ٸǽһ飬ǲгΪ̫ԪĻᡣ
ʥӶ䣬Щڵϵĵӣһվʥ濴Щӣдһ˿Ȼĵҽûõġ
ˮ۵ȻѾ𣬵Ǵʱһȴ˳֮Сһʱ򣬾ѾеԼʦĽƺԼ˲䡣
ûѡһȥڣʦԿڳϣҪŪȥ
һĳ֮󣬾۵ʦҵԲ˻ʣʦ棬һ
ֻҪ˻ܸǽһΣʲôǶܴӦ
ʥ濴ۣҡҡͷѾˣ˵ͬ⣬ǾԲ⡣
Ҫ̫Ԫ𣬻Լȥв˵̫ܽԪ𡣡
ʥĻһڣʱЩͽɫޱȵѿ
Լˮ۵в˶꣬һãвȥɣԳΪ̫Ԫ
ߵĳĬ֮УͻȻָˮ۵ˮۣΪ㣬Ҫҽô뿪´Ĳٳ
ҡҵʣӦóΪ̫ԪˣΪ㵢ң
˵ģһۼ̫Ԫʱλ̫Ԫۿ˵ǹмӣڣȴܲ˵ָ
ˮ۵鴤һ£һ˷ĺ˵ֱڴƢԣ˵ֱӾͰ治ļһѹȥˣ
ڵȴΪѾһŭĿ⿴ԼЩĿУԼļʦֵܣԼӵܡ
ǶԼͬ˷ߺޣҲԼǹ¼ҹˡ
ҵʱȥԼѡҲûҪҲȥԼѡҲСˣӦ֪ԼһѡˣҪΪԼѡ򵥡
ˮһ飬ʲôϵ
λ˵ûϵǣھȻûйϵˣʵǿɶˮ˵̫Ԫŭغ
̫ԪĻͺ˸ɲϵĻ棬˲佫ͷĻȼˣ¾˳ˮŭĵ˵ûйϵ˵һ飡
Ȼ˵ʵǿɶλҲӦøһѵ֪Щ飬ܹſڴƻƵġ
ļһ
ʥЩҵĻһʱüͷո׼ڣ˴˻ʵˮۣѺȥ˻˻һ̵ġ
ԣģֻˮۣǼ岻
ˮ۵ĺ󱲣һûȻˮ۵壬һУδûжˮ۳Թ
Ҳˮ۷ŭѵʱͻȻ˵˻ʱǰݼʥ档
仰ò˵ϣŤͷ˵ķȥͼһ˺ƺƵģ˾Ŷ
ǰģȻǳ˼ĺ
ʥ濴϶һ˿ķŭŭĶȻ˻ʣЩӡ
ոЩֵģʵЩ񻰣ȻԶһǿˡ
΢ɲǣڿն𣬳ķӭȥ˻ʡ
ڿ˻ʵʱĿģȴеһĶϡ
֧鶼ž޴ÿһĶޱȵĻеͺһˡ
ûаϢĴڣȴһĪвУرǰĴڣУһ˿ļɵС
˵ΪԼ֮ϣԼĻԻʤ
ˮ۵Ŀ⣬ǳ˼ɺ޺ڴĿɺԭȻǲö˵֮ڴȻǴڴ
ʥһЦʥ治ö񡣡
ʥʱ۵˶һۣ󹧾ĳҵȼ˻ʣ
ˮ۵˶˻ʣû̫Ŀףûнй
ڣУǾôҲò񣬸οʱϵϢǸеη塣
Űݷڵص۵ˣһֵöˡ
˻ʣ˻ͻ̫Ԫ𣬴Ӵ֮£ΪӦ˻Ϊˡʥڳעһ֮󣬳˵
ͻ̫Ԫ𣬶һ̫ԪʥȻ֮ԼΪҲﵽ̫׵ĵزǺɴž޴Ĳࡣ
ڼ˲䣬͸еԼһûлᳬԽˡ
ʥ治ÿǿʱ򣬵ͬΣʱ򣬱Ͼӽ֮󣬾ûдˡ
ҵҪȥһεĴ٣ͳͳΪһң壬Ҫɢ֮䡣
ʥͷ˻˵ǣһ˻Ŷʲôָ̾ܿڡ
ʥĻո˵꣬ͻȻڵأϵĵ˻ʣˮ۵ĲԣŶ˻ػ˻ɣ˻ʿһ򹧽ķϣһλɡ
Ʊصĸ˻ʣֿδĴ١
Ǹոָˮ۵̫ԪĽеΣһԶĶƵˮ۵ϡ
ˮ۴˿ȻޱȵܣȴЩǰ⡣
ʱûбĻᣬΪ춦̫Ԫһվ˳׷˵Լˮ۵Ĺƻ󣬻ؿ˻ԭ¡
һʱ䣬ˮ۱һ㣬˺
ˮ̲סĿ⿴Լʦ𣬴ʱԼޱȵί
ʥΣֻһ̾
˵ˮۣͬҪĶܴӦԼЩӵһжֵá
Ҵ̸ЩġЩصĵӣĵĵ


1194 ûպ˵Щ
ĵòʥĵӣոջҵȼϣĹޱϵԼĻᣬҪˣ
ͬʱҲ¶˾ģҪεĵ꣬εܾ裬Ƕ踺أٽһΡ
ϾϵǲܹΪ̫Ԫ
ڣĻȴ統ͷһصûǵͷϣΪǡ
춦ոճ֮ʱ˿ûнУأѾΪֻӵĴڡ
˵ʱǣĲ࣬ѾԽԽʱ򣬾Ȼû˿ּۻ۵ء
˻ʱ£ҵһʱ˻ʱ´ȱһθĹµĻᡣڶݵȻ֮ǵһվ̫Ԫе˵

ĸ̫Ԫ˵ޱȵļеǸˣȻˮۡ
ˮɫˣҧгݣջûվ֪ʱԼҲܻ˵·
ȻĻ춦Уɾıɹˡ
ʥԼ֮ڧȻкǲȴҲû˵ͬףʱʵΥ
ˮڹô˦ԭȻֻһǾˮ۱ĵ
̫Ԫ𣬵ĵѾ˵ˣιΪ顣
С£ǾõңԺ󲻵Ҿǣʹļס
˵˴дһ˿ȻĵģҲխ֮ȻѾȥˣǾȥɣ
ȥôУ˵赭дģ˵Ķɤ۶ˣ
ǵĵǸô㽲㽲ôΪ̫Ԫ
̫Ԫ֪ʱԼٳ棬ѾûʲôЧˣĿ⿴ۡ
˵ص㿴ˮۡ
ˮǸ߰ģǴʱһĿ⣬ǲòͷڳɲǣȻڵϵ˻ʱ£С֮ĶȾ֮˳Ц֮¡
˻ʱ´˴ԭһΣǽһ̫Ԫ֮
ˮ۵ѡʵûа취
˵ϵĻڵȺҪӡ
Źصˮۣһüͷ󵭵ĵˮۣѾ˵ˣѾȥˡ
Ҳ׷ʲôҲٴν
ҪΣûйϵҲϣ֪ǵ顣
仰ˮ۵ɫޱѿǷŭգɫȻ
ĻȻ˵ĺܼ򵥣ʵȴǸûӵʸ񣬻˵Щˣûӵʸ
˻ʣǶ̫ԪֻҪͬͻ̫Ԫ𡣡дһ˿ʵ۳ĵֿһЩս
ҪģǺսЦЦƽޱȵ˵
Ҳ˵˲䣬վߵϣǰ
ս˵֮Ҳѷɫ٣ʱֳܹѹʥ档
ʥĶŴɢϢһ̾
һ̾λĴڣԼʵһָпһȻ
ܹоʥĸожԣʥҲûʲô⣬Щ飬ȴǱҪ
ҪһҪЩá
۵˵ĿϣתƵЩϣǴЩ˵ϢϣоԼľ޴ࡣ
֮šҲûĿʥڣս
ʥĵ˻ܹ֮Ž˵Ĵ£һε٣Ҹ˲ٵġ
ЦЦʥ棬һҪʥδԸٵ⣬һЩ춦飬Ҫʥ顣
ɫ۵ˣ˵춦磬ʱ뷨
춦磬ǵУһֱǵĽΪ˻֮ǶȾָ춦硣
ڣȴǵ棬ʥ춦⣬ǵУȻķŭȴ˵ڡ
ʵĲ࣬Ѿû˿ڷԵǶĿ⿴Լʦϣʱʥ棬ܹԵ
춦Ͼʥ洴ģ춦ϣʥӦоԵķȨ
춦һ֣˻ʲôƻȫͬʥû˿ԥĳ˵
Ȱʥ滹һЩģȻѾ¶˾ģǴжԣǲԸʥȫ˺
Ȼʥ˵ҾͲˣ춦֮ʮӵʺϣ춦нһǿߵѧԺ
ʥ棬֣صĵ춦ԴĶǿߡ
춦ƴޱߣһѧԺӦռ˶ٵĵطˮ۵˴ʱһִһĸо
ǻûеңŵҪԴ춦ԴͳһѧԺе䡣
֪ʥΣ
ʥ֪Ŀģǲ춦Ϊ˻ִƵķ֮ءʥ沢ʲôԡ
λϣûҲˣʵһὫдڱʵͳͳһ顣
ͬ⡣ʥ˵˴ָˮ۵˵Щӣϣ˻ܹһʵİá
Ȼǵ˿춦磬춦ԴҲԸʮ֮һдһ˿ĵѧԺյӷ棬һͬʡ
ǾͺãʥЦЦ˻ʳ飬ʲô𣿡
ûһֳηŭĿ⿴Լˮ۵ˣĵһЩҪʥǲҸطú̸һ¡
ʥ濴ģ֪Լ̸飬ǷͬСɣҪȻҲ˵ࡣ
˻ʱʥĵ
ʥһ֮󣬺ͯӷ֮󣬾͹ȥ֪һиʥ潲һ֮ŵʥ棬֪ƬصıԴ־𣿡
ʥɲǣŵƬصıԴҽӴһΣֻѱԸṩʲô
˵ʵܹƬ֧ȥѾǲˡ
籾Դ־һЩ²⣬ʱʥ澹Ȼó֧֣еǱԴ־Ӧò̫á
ʥ棬ƬصıԴ־ھһʲôʲôط


1195 Ԫʥ
ֻʣһЩܣʥ΢ԥ˲䣬дһ˿Ȼ˵
ʣһЩܣϣ͵˵˻Ѿˡ
Դ־ֻʣ±ܵĻôԴ־ã֪
ʥĲУҲһЩڱԴ־ļءټжʾȻԴ־ڿռ䲢û̫Ӱ죬ǱԴ־ǻۣȴǲˡ
ڱԴ־ʲôƻʱ򣬱Դ־ܹһʱ䣬Ӧԡ
ڣһƬ֮еıԴ־ȻֻʣһЩܡıԴ־ȻԸʲô
ҿԴȥǱԴ־ʥҡҡԼֱۣʾԼĿ
˲Ǿȥ
Ȼ˻ҪǾȥʥ˵䣬һ˻
Ϊﵽ̫Ԫ𾳽磬ҪŲʵ̫ɲҲգ۹ʥʹһƬ֮С
ʥ˫ַ֮УճһŻڴһŻ֮ӳģһŻ֮
һŻ֮Ʈ֮УϵڲĿռ֮ζţ֮ζʱһָоǾЩ֮Ȼķ
ǱԴ־ʥ˵˴һµ˵ӦһֵıԴ־
һƬصıԴ־
׼˵ʱһͻȻĶ𣺡С磬һɣ
ģĶУһëȻĸо
ԼƬصıԴ־
أСôңҿϲСˣٴĶߡ
һ̣һ뷨ǾԼļƻûִеĿˡ
ΪʲôصıԴ־˿Լеĵӵһߣĳʥ忴ȥ
ʥҡͷ˵ʵҲ֪ڷǶŶʱ򣬱͵ġ
ʱ̣ںҪһ㡣
Դ־ȻôϵһڸеЦͬʱһЩɱĸо
ÿЦǾÿɱı䲻˴ʱԴ־״̬
˵Ҳٵİ취ҪⱾԴ־ܹ־Ƕûκεô
ⱾԴ־ʲôֹѳ߰˷ݣÿһݵǣı
ʥεĵҲ²⣬Ӧú֮кܴϵ
ͷܹƬصıԴ־ѳģҲֻ֮ˡ
С磬һǱԴ־ٴĶ
ԼһҪµĸо
˻ʣмԴ־ǷֱڤһȸȺ֮ڡʥ̾һЩӦǱԴ־ֳĲ֣֮Դ־١
Դ־һƬ˵νҪһܹõԴ־İǾľ
ȻڣԴ־İѾ󣬵ֻҪǱԴ־ãôȴ谭شٵٶȡ
ܹڣ޴в
̫ĸ鼮пٵӿţǺܿϧûѰҵ޲Դ־İ취
ȻΪʣȴ޿κΡ
ʥ۲һǱԴ־֮뿪˱Դ־ڵλá
ʥ̫ŵĲؾڣٵķ鼮Ǻܿϧûͷ
̫֮УڱԴ־ܵ鼮٣Ҫ˵޸Դ־ֺټ顣
ڽһڱԴ־ӵһ֪֮⿿鿴伮Ѱ޸Դ־ķеͨ
Ҫ޸Դ־ĻҪȥϣܹ޸Դ־ˡ
ֶΪȻûͻ̫Ԫ𣬵ı֣ȴѾΪ̫ŵһٮٮߡ
ʮԪʥ֮еʼע
ֹעһֱž̬ȣϾԽ֪ĺá
ڣǱԴ־˵ҪѰҲ޸Դ־İ취ôһκĻ֮˵սپͰһ롣
ʦ֣ͨһҪԪʥһ֮һȥޱͨɽǰĳŵӵ
ȻػɽţΪȴȻ̫Ԫľ磬ڿ˲䣬¶һ˿֮ɫ
ҲҪԪʥ֪֮У̫ԪҲԪʥģ
㻹Ǵȥɣ
ŵӣƽĵʦ֣һֻ֪Ҫܹ̫Ԫ𾳽֮ǰʦ֣ͿԪʥ
㲻ԪʥˣһԪʥ⡣
ֻȷܹ𣿡
ӴżһЦŶ꣬ûмļһ
ܿϧЩһںҽ֮һΪ𣬶ǵҲܵ˲ˡ
ûжԣһ֮䣬ԵٽʮıڡһȭڣͳӺ˹ȥ
̫֮У㲻ʲôķţʩչȴͳӡ
Ӹеõ˲䣬Ѿһȭ䵽˽ǰ֮µʱֻܺӲ
ӲĽǳԣ򵥵һȭֱӽһɽ֮С
㡭Ϊʲô֮ǿӵУȫǲţȻֻǸԪʥţŵ飬ɲʲô˶ܹġ
ŸոջһֵߣɲΪͣ˷̫ʱ䡣
ʱֻǵһЦ̫ǿ̫ˣ
һ̫û˿棬仰ߣ˲䷢̫ˣ
ֻգҲΪԼĲ࣬ûٽ߽ǽԪʥĶ֮ڡ
ҲһӵĹʹǶ֮˳ֻʱɫУȴôһ˿ľ֡
СҪԪʥֵúôסӿЩʧǵЦĵ
Լѹߵֲô꣬ûдԭΪ˵زУʦš
˵˴˿ŭӣתԶȥ
˫ðȴҲҳȥ֪Ķ֡
ʱû˼ӣģԼӽԪʥķӡ
˵е̫ΣգȴõģΨһеֶΡ
֮ض
Ĭ仰ͻصԼĶ
ʮԼǾõ֮Ҳ˳֮С
ǲŽԪʥֻӣʵЩˡ


1196 ɱԴ־
˻һټǣΪʲô飿ʥ⣬ﵽ̫ԪزǿߣС
ǵܣ˹ĳֻλ̫ԪʵûʱЩ
˭֪ĪҪƽ춦Դʵ̫Ԫü˵ֻԼĻԼҲš
춦ԴȻ٣ҪĻҲ˻һ仰飬ò˶顣
ôʲô˻˵ǲ֪ˡһǺ̫Ԫ𣬹Ц߹
Ҳԣ˻ʱ£ȷʵҵȵǡǵһڵ̫ԪЦǺǵĵ
߽ʥھۼ˵˻ʵʱŸеͬһ㡣
ʱۼ̫ԪѾһٶˣ˵̫Ԫ𶼾ۼ
УһЩƻֺ꣬Ȼûͻ̫Ԫ𣬵ʵϱ̫ԪҪǿĴڡ
ȵĴڣͬ˲С
Ԫ˵˿̵ԪϣȻ̫Ԫǻһߣȴû˸С
˾ۼһһĶɻ֮⣬ȻǶ֪ʲô顣
ʥ浽ʱ˳ʥʵʥ棬֪˻ǹΪʲô𣿡
ʥķڣڳ˶̫ԪȻǻϲͬҲһ˿˵ʧ䡣
ĵλѾڲ֪бıˣ
Ѿǿ˻ʱֻеһһЦѣֶΪͬǳƺԪΪá
˻ΪʲôټǣĲ֪
ʥ˵͵̬ȣӮ˲˵ĺøСܹΪ̫Ԫģ϶ǹߡ
ЩԼĴ֮УĸĴڡΪʥʱ򣬶ʥ湧мҲˡ
ڣǺʥ涼̫Ԫ𣬶ٶʥϹϾе˵ȥ
ʥҪƺ֣ǵ˼
ȻԪ˵ҵȾͲˡһվʥ治Զ̫ԪżһһЩҪɹˣҪ˻ټôҪƺãٹ
˵ۣԪϵɫһƬȻΪȻûͻƣǴʱɢƣ̫֮Ԫ֪ǿ˶١
ȻҲΪʲôҪټЩˣϥɫȴ˵Ȼ
ʲô飬Ȼ֪ˡ
˵ͬģȻʱ֮ж̫Ԫ𣬵ǿ˲䣬һվ
ⲻΪʵǿΪǣҵ֮
ҪЩ˻֪ԼʲôʱܹΪ̫Ԫ𣬻˵Щ֮еĴ󲿷֣һҲԳΪ̫Ԫġ
˻ʣ
λöһЩҪҰæڴмλº󣬳ĵ
˻ʲô龡ܷԸֻҪҵܹ쵽ģһǡ
˴ͷϰٸ̫Ԫ𣬼ͬʱ˵
ʥλȻڴĵһλΣȴҲԼԺκε档
ҪһЩҪҰæ˵䣬ѾһЩ档
ƵĶᦣȥССϰټЩƷ֮У۵ģһаɶߵľᦡ
Ǿͨڣûκεּʥ濴ǾᦵɲǣҲԼ֮ᡣ
ʲôһֲøоʥ棬˲Լ֮𱰣һ˿ɵģʵ
ԪϵȻҲоᦵĲͬǶһ־ηûʥֱ˵Ŀڡ
ǲûᦣ
ҲɱرԴ־ᦣ
ɱرԴ־Ϻ࣬û˱Դ־֧ţطͻһ־޴Ļ֮С
ʱر޹⣬١
Ĵڻûг֣ȻҪԼһʱԪϵ˸е֪˵ʲôźá
˻ҪɱرԴ־ôԣʥһվ˵
ʥȻѾ¶˾Ҫͬġ
Щ飬ֻҪǲΥʥĵߣʥͻ֧Щ飬
ڣɱرԴ־飬ʥ濴ֱһֺ֡
ϾǿرԴ־
ʥķӦû̫⣬ĵʥ棬رԴ־㿴ˣȥĻ֧Ŷã
ǧ֮ڣӦûûġʥ΢˲䣬һԼĴʱ䡣
ʥǧʱ⣬Դ־Ҫձ˸Ĺ켣ת
ٵʱⱾԴ־ֹһЩ鷳
ɱǽⱾԴ־ȫɱҪģرԴ־
νƲֻнڵرԴ־ɱˣǲܹһµıԴ־
Ԫϵ˴ǹߣǵĴ֮Уǿ˵ҲǼʶ㣬ǵѳ֮УҲûеʵǸеš
ɱرԴ־رԴ־Щǿͺ췽ҹ̷ûκε
˶ǵһ˵رԴ־ܹġ
˻ʣȷţ𣿡ʥĿһ˿ڴ
֪ʥڴʲôɲǵҾӦÿʹá
ԪϵһĳĬ֮󣬾ͿʼΪ־磬ڳ˽Ҳκε
ǴʱȴԵޱȵӡ
ûֹ˼ڽԼľȥ֮ʵоԼԵʲô
ȫ֮УϾصıԴ־ɲ˵˵顣
˵رԴ־ͬʱأ
͵˵ǿֵ٣ǰĿڳ˵ٷ֮ٳɹİգûУҾãӦóһ¡
ȻĻǾֻȴٵĵûرԴ־֧ţʧܵĿԺܴ󡣡
ʥ濴٩٩̸еɫϵıţǶرԴ־Ϊ˽֮һȻڵرԴ־һʲô
رԴ־ıֻʱ⡣
ʵ̫ðգһٶ̫Ԫǧʱ䣬ô̫Ԫͻࡣ
˵ԪЩ֮Уͻͻƣͻһɳ졣
ǲΪ׵İ취
ͷӿ֮䣬Ѿ˾˻ʣд󹦣Ҷޱȵľ塣
㽲֮ҾѾĴΩհ飬ǲͬ⡣
ȻرԴ־һǷǳ飬ر־ܣȴһ׵顣
˵ɱڵıԴ־֮һƬأͻǸʱپͻǰ
գʵ̫Ҿǻչǵʵٵʱ˵ǻһս֮
ʥĻ˵ɫٵıʱǧƿվ˻ʣɱ־飬ʵ̫֧ʥ档
ǧƿһֱΪᶨ֧ߣһΣȴԼѡ
ӴǧƿߵĽǶ˵Ĺϵͬһ㣬˲ͬ飬Ķˡ
ڵ£ǧƿջԼľɱرԴ־뷨ʵЩ̫
Ȼɹܸ޴ĺôͬģһ⣬ôҲ޴ѡ
Ϊǧƿѡ֧ʥ档
ڴǧƿߵı̬û̫ܹΪ̫ԪĴڣ϶ԼжϣԲܽԼ־ǿм˵ϡ
һᶨģĴǧƿߺʥ棬˲̫Ԫڴ˴ҶһӶǲɱرԴ־
ʥûбԼ˵һ˿Եʧ˲֮Ȼ˻˵ҪôһǸλ͸˵Լ
˾ҪɱرԴ־Ҳԡ
Ԫϵһ˼ǿչֳĸͼ棬иͷٵ
ǵĸоУʥ˵ףֻһȽһѡ
֧Ԫһٶ̫Ԫǧ֮˵ǧ̫Ԫ𣬵ʱδܺĴһƴ֮
һ̫ԪվԣҾǻһЩȽϺá
ϾΨһĻᡣ
̫Ԫ𿪿֮ʮ̫Ԫվǵ˼ԣͬǲ֧ðա
ɫƽĿ·ˣȴǵı̬
ҲʱԪվ֧˻ʣ
ԭֻһǾ˻ʣ


1197 汮Ѫָʯ
һ
ʥɫʧȻΪʣһûɣȫΪ֧־һֲӿ
һˣĵλѾԼܹˡҪ˵Լǵ걻ЩĶǿٴιҲԶĵλκεӰ졣
ΪĹѾӰ̫̫ˡ
һͷӿʱ򣬾˳ĵʮͬʮ˷ԣ˻ʵͨ
棬ʥϵɫָ˹Ŀ˻ʣֽ˵ӦǸеɥġ
ڵУһܹͳֵ˻ʣָеǳҡ
˵˴ʥ֣µĵǣһһҪ˵ǾԴ־Ĵںܴķա
˻ȥʱһҪ˼У
ɫʥ棬ĵʥ˵ģף
ֻûһ֧ǵıԴ־ǵʤ㣬ǷǳС
һֱȴһͿأнǲлʤĿܡ
Ļʥ治˵ԼλϣԼ̬ȡ
Ҳ׼ʥٱʲôµʥ棬ЦЦڸλʼȡܹƵƷᦣơ
Ԫϵ˶֪ϵش˭Ҳû͵˼Ҳ˲䣬ǾͽܹƵƷٵķһ
ȴֻмƷơ
ʥ濴żƷϹĿʯ˵档
ļǿһһЩҲã׳أ֪ھ֮⣬һȺΪ壬ӵ׳ء
ܹ׳أôͿ׳ء
Ϊ⼸Ʒеͷۣʱʥôһ˵ʱࡣ
һЦϹպԣ֮еͽǾͽҰɣ
һûɱϹգһαضǻҷ𡣡
˵ڳ֮У˭ϹյԹô˾ԷĪ
ŵ˵һϹգҲʹ¾ˣȴΪĿʯ˵ĳ֣ϹսֱӸ塣
Ҫʥ֣ܹӹһ٣ҲҪΪ
ȴһˣ
Ҳ˵ΪѾﵽ̫Ԫĵزµ̫Ԫ𣬸ǳϰ٣οóɱ¾֮š
˻ʳ֣ϹҲǵָ֮ѡʥͬģɲǵҺ峤йһν飬׳ص飬ͽҰɡ
ʥı̬⣬˵Ĵ֮£֮ķ䣬ܿͽϡ
˻ʱ£֪Ϲʲôط𣿡˿ʼæµʱԪߡ
ԪϣͣЦЦ̤֮նʱ򣬼ϹյĻ֮ء
ֻҪȥѰң߲
ԪȻỳڳ˲֮ջǳĵ˻ʱ£һ飬֪ܷæ
ʲô¾ܿڣѡԪϣǴ󷽵˵
ϹǣӦãֻϹ֮УҲȫˣҺϹеķƷоɣ˻ʷһΡ
ԪϺͷƷоɣȻ֮䵽ʲô֪ܹԪϿ飬֪˵Ĺϵ򵥡
һЦС£οƷҲϹյЩˣȷһ·ġ
л£ףɹԪϳȭ֮ƮȻȥ
Ԫȥ֮󣬾ͽټ˹˻㱨ϹյλãֻǰЩʱҪԼΪûʱǡ
ڣҪϹա
ǰЩʱϹգ֯˵ƺƵڣȴֻ֮š
ϹյɽʱƯǿվصļз֮УֻʱɽϢȴޱȵء
˵£ֻ֮һ֧һ޵սΪʲôٶԸĿ壬Ƥӵ²ϵʢ
榼վɽĴУĳԼͬȵһ˿ζ
uλ֮ף榼ıȻȴҲûнֹ
ʵ榼Ҳ˵ﻰ֮ŲУΪʲôĴڣԳ֡
ҪĴԳֵĻôǵвҲͲˡÿÿ뵽ǵвǵУһںܡ
˵η壡
ĲǿǿʼԽĲԽη壬Խһֿ־ĸо
ǿǻа֮
ϲ榼ȥċ棬ʱҲûпڵ˼ڋ˵ڵΣȻԸӭ榼棬ȴҲ˵ʲôĻ
һߵĳĬУ̧ͷո׼˵ʲôͷǹмʦƣһѪۡ
ǿ쿴ôˣ濴Ѫ۵˲䣬;ʧغ
Ϊ棬ȻûгΪ̫Ԫ𣬵ȴҲվ̫Ԫ۷塣
Ƕʮ棬ɱᣬУڣ״̬ȴ˾޴ĸı䡣
ѾǿһǿֲĵزȻⰲȵĵطȴ羪֮һ㡣
һĿ⣬ƣǷѪ۵˲䣬һɫҲޱȵѿ
ƣûгֹĪҪʲôıʲɣ榼Уһ˿־ζ
u֮ף֪ԼʱӦģȶ˵
ԼʱҲǻţﻹ˵ȹ˵ڿٵת˲֮ͳĵǡȥһʦ
취榼ͬ뵽ˣΣʱλĿʯˣͳΪΨһĿɽ
һ֮ǾѾĿʯ˵ıչ֮Ŀʯ˵ĵλϹյĸҶ׼ɳԼĵĵź򣬵ȴܾˡ
ʲô𣿡ĿʯӲϹյλĶУȴһ㡣
ʦոɽϣѪۣ榼Ҳ˲Լöˊuķͷ飬ֱӳĿʯ˵
uʱͬû˼ЩĿĶĿʯˣȴĻش
Ŀʯڳɲָ֮ͿٵҲɲǣֻһ˿˿Ѫ⡣
ͷǴͷĿʯ˵дһ˿ŵĵҪϹգ
ʦǸô죿u漱ʵ
ĿʯŊuˣҡҡͷһ٣ҪܸͲܣֻܽϣµıֶϡ
ϣֶΣã


1198 ֮գ˷
ɽɽ⣬ϹյԶһ̺ڰ׾ͷм䡣
˵ΪҲ澳ѣϹյĵ֮УҲеȡ
ǵʵֻһǾǿŻ
ʺĵطϲϹգΪһܹҪпߡ
⵹ùĿߣ
ֻǣ£ĵӰ˵ľĥʼĥʱ⡣ȻΪϹո߲ĶУȴҲû˹ᡣ
뵱꣬ʮ棬ǿɱᣬģأ࣬ӣдһ˿ʵĵͺɥ֮Ȯһ㡣
u֣⻰ֵ˽˵һ˵ԣǧ˵һ볤ǵĶǺٺ٣
ҲͣһֲЦĸоǴʱɫʱȴԵޱȵ֣ء
ĊuֺһȻ֪ЩɧҲֻܸ˵һ¡
˭Ҳ˵ڶãֻҾúܣ˵
͵»ָЦݵuﲻʵ֮УĶˡ
ǲһ磬Դḻʮÿ꣬ҪǹһΡ
ǳȥЩʮˣҲҪһĸǣʲôط˳ġ
أһжˣ
̸ⷬˣͬʱĬ
誣˵Ϲջ»ȥһ𣿡Բӣдһ˿
Ȼ⣬ʵѾԼĴ𰸣ֻﲻʵǽ˳
Ϊ誵ĵôܻȥپǰһˣ£ͻϹյġ
ɣ
֣Ϲ֮УͺһɣȻϹˣ˺޲ýǣǸʱȴǳη塣
һ˿־岻ѵɱ
ҪϹգô䵽ⲽأǡ
쿴˭誵˫Уһ˿Ŀ־֮⣬ָָķλ˵ǰ
ǱΪuֵӣոտǿƿնˣɫͱˡ
Ȼ
ƿնϰˣЩÿһž޴̤ն
ȻЩ˵ΪڿЩ˵˲䣬ȴһĿصĸо
ָоǸеԽӵĿ־壡
ˣˣuһ£ȥ˵䣬ڿվͳɽĳ˹ȥ
ܹΪϹе澳ǿߣȻɵ˲ֻʣһӰċ誣֪ʲô
޳ܵļһҪĵСȻˣһӵ˵Ĺûʣ
ԼߣӦ飬Լϣһ룬Ӿͺ޲ýǋֱӸˣ
ո˻еϧ֮⣬˲ʧĸɸɾ
ڋ誵ߣȻǿֻʱû˼ዪ誡
Ϊ誸Ͳ䱻ӣϹյɽŵԼʹǧƿߵ˹˵صΡ
Ǻǵһɽôϡ
˻ʣϹѾ˾ӵҰ֮أ˻ʽ׷ᣬĪҪϹնɱɣ֮󣬊u֮д
ȻУu˷ŭ֮⣬ʵuʱɫ󣬶һУƺһְ֮⡣
ⰧģȻǲҪնɱ
һߵĊu棬ĵĿʯ˺˵
ΪϹյһˣuӹӹĵǲˣڣȴֱôһ䡣
˵вŭǲܵģĻģȴһֽѡ
ΪѾԶԶĳԾлǳη塣
ʱģǲֱԡ
˻ʱ£Ҿ˻˵һ¡ƽӲУĿʯ˳С
ȻĿʯޱȵƽֵɲǣɽȴΪһ塣һεѹϹյĵ翴
˵ʱϹյߣһĹǣǱΪηУҲһ˲䣬ʧӰ١
ĿĿʯˣҲ¶һ˿ЦݣֻǣЦݣȴĿʯ˵ϣһơ
Ʋ̫󣬵Ƴֵ˲䣬Ǿ޴ɽͬһơ
uȸոһսߣٴα˿־塣֮УҲвģֳģʵֲ̫ˡ
ʵ
˻ʱ£Ϲ뿪ʮ֮󣬾û˼ȥķ˻ʴĪҪϹոϾɱ𣿡ĿʯٴοڣһĿʯ˵ĻȴǷ˺ܶ࣬Լࡣ
榼Уһ˿־壬Ŀʯѡʲô
Ȼû˵ʲôͶĻʵϣʱϹգѾʼ
սУֻоԼʵԷŻ˵Ŷ೤ʱ䣬Ѿֲֵز
Ǻǣһ֮𣿡ĿʯˣĵٴΪʲôԼӦһҪ˵ʲôֻҪһ飬ǾǽһЩôڵĶ´䳾֮С
Ļ˵ģ赭дĻУȴ̺һֲɵζ
ĻĿʯмУһ˿Ŀ˻ʣãϹնûκεĵֵ֮𣿡
Ҳ¸㣬ϹܹڣԼʵҪƵĻճԿģ㡣
Ŀʯ˵˴ͳĵ˻ʣֻǲ븶۶ѡ
Ŀʯ˵˵Ļ֪ģǣһҪǡ
νĵ̣ЩȻ壬ȴһֱڻļһңҪǣҿǲˬѾܾˣ
˵䣬ĿѾϣЩ͵ڿնһɽķ򣬺Ȼնȥ
Ŀʯ˸߾ɽϿգӽɲǣлֹģǽʵ̫־壬ûֹ
ɽ֡
Ҳɽֿ˲䣬һȫɺɫɵͼ֮䡣
ɫͼϣ޶棬ǻм䣬һۻʹӸӲ
ȻڻУ˫ȴĿĿ޾ء
uڿ˲䣬һ˿֮ɫиǾ״һ棡
Ҳ˵ɲǣ֮Уͼͬʱɽ


1199 ʥ
ɽϿգͼ
ͼͺͬ磬еƣ˻ˣ趯ǰҫء
Ǹ磬ɱ¾ɺӣ޾ۼףĿª˷˵ߣڷ¾ƴɱǻѪ纣սȴݱ
֮У־ص಻кһ棬֮ء
ҲȻƽ֮£Ÿַɱ¾ޣء
ͼ磡
ⲻ֮ͬУͬĵλãվһλۻʹᣬ̺޾ϵӰ
ӰȥޱȵģɢȴһΪ֮ϡ
Ȼͬˣۺȣʵǲһ㡣
˵λۻǰֱ赶ŪǹСĽ
עģͼϵĳע⵽ģͼ֮ϵ
ͼʼգһһ壬Ϣ
ĸоУÿһͼһƬ磬˵һأ
еȵǣһοͼ˲䣬һǿҵԤУǾͼڤڤ֮Уһϵ
ֻϵ̫
棡榼濴˵ͼг˼غڵأЩ
ҵ棬һѵĿԼռݵͼһǷ֮ɫ
Ŀʯ˹ĳͼһ񣬶Ŀϵ˻ʣ˵Ҳϣ㷢ʲôĳͻ㲻ҵġ
ˣ˻㲻ټȥҲܹˡ
˻Ϊ֮
ûֺĿʯˣĿͼ֮еϡܹоϹյ棬ǻŵġ
ĿԼ
ڵǴĵۻʣĿĵû뵽㾹ȻƷֻ񽫡
Ʒֻ񽫣ž⣬ɲǼЩԼΪʲôͼһ׽ĸо
ͼֱģʲô˼
̵ֻʮֻأʮֻ֮ûٽӴֻ̡
ΪûѰҹ̵ֻϣЩ̵ֻ࣬Ҳǵֻ񽫾ͽˡ
˵ֻƿһ·Ļôֻ񽫣Ѿϵˡ
ȻģԵܶ࣬ˣϵֻ֮·Ҳû̫ϡ
ڣյͼ
ֻͼ
ͬû뵽ǾȻֻ֮ͼ֮е棬ĵֻܿϧûгΪֻصƿߣ
仰ڲͬͼ֮еɫ䣬ɣᵽģǵۣոյĻ˵ֱ˵һеģһ˵ǵϡ
ûгΪֻƿߣɱ㣬ȴҲ㹻ˣǴ޾֮УѪɫۻʹ棬г˵
׼ֵʱǴڷ纣ͼеǿߣһֵȻܺαļȰһȰ֮ŵĸλ˵
ϾǣҲǲսΪ˾޴׵ġ
ɫһ䣬ʱЩһڵֻһǾ䡣
ԼĹϵ
׼ڵʱѾЦŵûгΪֻƿߣҲûԭġ
Ȼǰʲô״̬ʲô״̬Ȼ˵ϹȴҲġ
ǴѪ֮еĻŭһѪ˾û죬¸ǻȪ
վڹѪ֮еǿߣһȭصĺ
Ѫ֮Уһ޵ǿߣ֮Ъ˹Ĵħ֮䣬ǣ
úãȻ֪ԲŶֵĲԣһּȸУϾֶС
ʱһҪֻ֣ʵı֣ϴɵ
նصһһ޻أ޾Ѫ֮еѪɫǿӭȥ
̺ȭͷͽ⣬֮ײǾžѪһֱն˴롣ȻһûнѪȫնƣѪ֮Щޣȴһͣ
ҲһָޱѪ֮СǾǱֿѪٴλ۵ʱһޣٴѪ֮С
һ֮ŵĴͷ죬Ȼûʧܹһ֣һһذͼеĵۻʣĳѪǿߺ
ϹյǿߣһĿתĹעһսԼ㹻ǿͬʱҲΪԼеҡ
Ҫսôⳡս֮УǾһͿأ˵֮еĴ󲿷ˣҪ
Ҳ˵Ǹߵ֮ŵĴͳ죬ʵ̫ǿˣͳǰûκεĻ֮Ҫ֮ԵС
ֻʥ𣡡
վһͼ֮еĵۻʿкȳ˵䣬ƻӶһ֮һĳջۡ
ۻʣҲͬʱɲǼ䣬֮оγһĹ֣˵ķֱ˹ȥ
էһԵޱȵַͨɶ˲䣬ֻҪǱֵգȫš
նأ£ͬܵѹһЩߵ֮ŵǿߣٵĽԼϵ۶
Ҳ˲䣬Ѿ˰ٱʱͺһ޴飬ӽնǹ֡
䣡
ѵУʼһģֲͬ۶ɵĹ֡
һεıȶ֣ʵһѾˡ
ռͼϹ棬ǻٳֵһȻȥһһս֮ʵϣѾˡ
һ֮ţȻܲȾֻСĻô棬ֻнһ̫ʵıȶˡڷ˵棬Ȼȴһֱʤ֮⡣
ٴξԼеĳʱȻ֪Լٱȥ·һû£Ĳս˵Ļôضᱻݡ
ԣھܣҲһҪսȥ
һļͷ飬ְɣ
˵˴Ѿǰһֻ֪֮ϣʲôȼ
ֻ֮ϣȻֻֻ֮ϣֻ֮ʣֻֻ֮֮վ˵ͼϵ棬ͬĿЦ˵
˵Ļ˸оǶ֣ǾͺһԷǳõѡ
ЦЦҴ˲ٰ
飬мĳɷ֣˻ʴˣҲ˵˵˴дһ˿ĵҵȻʵ֮˻磬ϣȴκ
˻һעҪʧˡ
һЦҪǳΪֻƿߣȻתߣǺܿϧǲûгΪֻƿߡ
ңҲµĲֻ֮е飬λӲ֪ɡҪ֪ĻǾռ˺õĻԵ𣿡
˻Ǵͼ֮еϹյɫ䡣
ȻȲѵ£Ͷ֮ˣʵϣ飬ܹ֮˶ǵĿơ
ڣԸǣһδԵУõͼңһԾΪ˽ֻƿߵĴڡֻΪ֪Լ֮˵Ķ֣Բ˿
һҪûеطܣòӭսǻὫͼ
ܴǺܶʱ򣬴ԽԽ磬ȥˣͼ֮УȫҰͼĵۻʣȻһȭ
Ҳֵʱվ֮еĵۻʵĵֻʥ
һִͨǵۻʵĿкȳ˲䣬һǵγ֮УȻ̱֮ոյ̺ûκε𣬵صܣȴ
ûк̽Ӵ;ԼܵѹڷҲһ˲䣬;Լܵѹһʮ
ַţʩչֵֻʱҲйһЩԣǺֻʥ֮еǲ˺Զ
оǰ֮ɲǼо˾ϣָԼǰգĵһָ
һָʥ֮еõһָ̺޾֮
Ϊոյ֮۵Ĺʵ̫ǿȲѣʩչһָ
ָ͹ֵĳ֣·սߵУ˼ͬʱ֡˵ʽе־岻ѡ
Ϲյλ棬ʱĲĸǶԼܹҪȻĻǿɾ֮ˣ


1200 ֻǧת
Ȼֻ̣Ȼֻ̣֮صУٴָűŰ
͸˵˿ŵģأȴҪһūҲ
ںˣǸɵ£ЩūͣȻ̸ֻ
ǰọֻ̃Ϳǵﻹţ
ͽ泼
쳹ķ
ĸָʱû˵һȴķ
ֻ̣Ӧеֻ̣ȻԼȦõˣһСĲʵ񼫣˵ԭ£
ЩΪ߸ϵˣȻūŪǸеŭѡ
ڷŭͬʱǸΣΪʱѾ˹ؼʱҪọֻ̃ȴ
ʲôһ˿ŭд˵ʳָĵǵֻΣ
գһ죬ǹԹԵĽⶫǷ𣿡
˵ʲôȻҪ˵طӦôĵطѵ㲻֪ΪЩ΢һС˼˶೤ʱ𣿡
Ҫˣ
֮лصǴһ˿ĴָڿƽϢһˣֻҲǸǽǶҰ
ָȻޱȵķŭǱĴָȨѹȥֻٴٵʱгԹĵȥЩˣȥ
Ϲյλ棬֪˽̵ֻѾ·Ǵʱ߶ֻʥںĻһָײ
ֻһָܹʩչģֻǵأ
Ϊֻʥƣһ˿ûгɣֱʹ˵صһָ
ŵͳ֮ɫ֮ײҲɲǣһ˷ӿ
꣬꣡
ɽѷ죡Щѷĳ֣ɽʼֱƣӵನɨеϹյǿߣֱ
һԼ֮ڵ֮еޱȵܣãʱԼһԼҪĳ嶯
ͬƴһϹյλҲܣڵͼϣѺۡ
ȻЩѺ۲ͼȴҲһ۲ѡ
˻ʣĺ⣬û뵽㾹Ȼܹסǵʥ˵ȫĵۻʣɱ⡣
ʥһһǿʮ
һʩչʱ򣬱סǲ̫⣬Ͼһˡ
ʩչڶʱȴסһֲŵĸо
Ͼ֮ŵĴͳ죬ֻһСѣڣСȴǵɱиסˣ
Ҳû뵽ԼصһָֻǺϹյƴ൱ĽУʵҲ̫ϲ
ͬû뵽ĵЩֻ֪ܵļһȻЩֶΡ
վѪ֮УִŰ޵ĵۻĵλԥʲôְɣ
վ˵ĵۻҡͷܲҪżһ´׼˻̸ʲôٶҲ١
ڴʱվڵͶۻʣͬʱɢɱ⣬һʱҪֵģ
˻ʣ˵ЩģǿġɫˣʵǿϧڿԸһᣬֻҪ־ܣҿ԰飬㲻
֪ģǶܲˣҪ˵λˣִֵļȥֻ·һ
Ǵĵۻ˵˴дһ˿ϧĵʵǲԸ⿴ô׹ˡ
¶һ˿Цĵ£òҪǰͶȡɡ
Ӧûκεô
УԸūͣԴȥ˶ǣУ֪һεӦһˡ
ͣһ£ĵ˵Щūţ˼ҲҪˣҾҲҪΪǵΪ۵ʱˡ
룬ǵ³
Ϲյ棬ÿһǵ꾪۵ǶԼˣôûʲô뷨ʱ̵ģǵУ¶һ˿ŭ֮ɫ
ڤ粻飬Ǿ͹ֲˣ棬дһ˿ȻĵסԼԹñˣ
˵䣬˫ֿٵͼɲǼŹҲ˲书򣬾ͱһƬһ硣
ϹյĵӣڿƬɲǣһҪȥĳ嶯
ֻǶǴ˶ܱԼͷǳȥĻȴǵģп·һ
ǹɲʲôء
Լƿ֮еϹ棬Ҳʼ߶ԼƵһͼһǰ硣
ֻأ޾ֻأ
֮Уһ˿ɱ֮лصȻѾ˳ֵ׼Ǿ׼ֵɲǼ䣬ȴԼܵһУѾ˾޴ı仯
ʱѾأһƬ֮Уû죬ûеأû
еֻֻ֮ڿٵı仯ţҲת۹Ѿģģ
ûκεԥֱʩչһָҪƬһָ˲䣬ȴԼƿصķʱûκεá
Ҳ˵ʱ˿̣һƱӡһ㣡
֮Уһˣһϵıϵķˣָоޱȵܡ
Ȼ֪⵽ʲô̵ֻ֪һֶֹΡ
Ҳ˼ʱԼѾģ䵽ģʶҲʼڱ䶯֮Уһ˿
һӵĹѾޱȲϵԼٴη˱仯Ѿ֮ռݵҲ˲䣬ͳ˲
ֻʱȴѾ˸ոճӤȻʶѣǸоһεԼʶٴα˼֡
ĻôпܣԼʶľҪĥȻԶֻȥ
ձһûʶĴڣϹյ棬Ĩɱ
ô죿Լǲǽеԣھϣûأ
ֻص֮⣬ϹյĿʯ˺ţм䣬ûҲûϹյλ棬ֻʣһ֣ڲϵת
һսǵ棬ӦѾӮˣĿʯ˿תĹ֣š


1201 ֻտ
Ŀʯ˶λֶΣ̫Ϥ֮תĹ֣ȴĵ׸еȻ
ÿתһΣһߵһȻվλþĿʯ˺ԶȴһԼʱܹĿʯ˸ߵĸо
ûκεĻ֮
ȻǿĿʯ˿ûжֶƿ֣ôջҪ֮£
ֻǣƿ̸֣ף̺̫Ԫ𣬸ݻ硣
ĴڣĿʯ˾ãпܡ
Եúƽʵ˿̵ȴĺܡ
ȻԸġĽֹȴԼ
οܹ֮УģҲΩ
Ϲգһޱ׵顣
ȴû뵽ϹյУȻĺֲ֣
Ҫ֮оΪеԼһӽ֣һҪԼק֮С
ΪȻһ֣ԼҪӳͻúѣ
˻ʣһҪֻع֮г
Ϊ˼ȫתĹϣҲûгĿʯ˵˷𹥻
ϹյǿߣʵϾһͷʤЩȻ֮ء
һսܣ㽫ЩͳͳɱˣҲû˿ô
ֻع֮ڣѾԼľߣǺܿϧľԵֵԼı仯
һδεֻأļ;ϵı
ƬֻعʱԼ侲ģһɼ
⼱ԭȻĹ£Լ޲ߡ
ȥˣĻԼпҪ֮أ
ѧĸֶΣرǾ֮еֶΣûκεİ취еܵǣʱûа취Լϵ
رʥ֮еķ
Ҫ֪ʥ֮Уνǿơ̫ŵɱܱԴ־ȵֶΣ̵ܹĳҪ˵ֻع֡
ϧǣǴʥ֮еȻϵ
ô죿ôӦֻع֣
ĪľĥȥԼһʮ֮
ģ
һȻȫ𣬵ǶʵȻһֲСĴ
ζţʮ棬Կڵļƻȫʧܡ
ǲģȴûֶΡԵԼľߣһδεֻأܹԼеļ֣ȫĨ
ԺУ˼Լôʱֻع֮еϹյ棬ʱҲԼʶ̸š
ѾֻٶȻƨ¶ûУ⾫ǹǿģ˵Ǵ˵ͼ棬дһ˿Ե̾
ո˲䣬ǶͼѾɭɭĵǿиƨãƲֻ֣Ҫڴ˵ء
еϧ˵ͼ棬üͷ֮󣬳˵
ô׵ȥθǴ˶鷳ֻعֱǿҾͲϵòϢ
֪ģǷֻع֮󣬿Լûлʱȴǵģ֪ʲô
ͼеĵ׼һ߶֮壬Զʹ
ˣͷ֮ޡ
ͼеٺһЦ罫ڸ֮䲻ϵתܹҵͷĺ⡣
ҲǵĴҪڵʱ򣬾ͼ֮еˣô˵ӢܣʹˣҲӦø㹻ء
ҲҪЩûõˣڵصǣϸ۲ΣΪԺսһأ׼
ֻƿߣԶҲԼˡ
֮䣬ͼִΪĻ˶ޱȵӣʱ˵˶ִ
ֻǵͼִ߻дһ˿ĵƿֻ̣ǲܵġ
ǾݣҲûãƿ̵ֻͲܹﵽġ
ƿߵߣͬ鶼ܹõƿ߻ƿߣûп
ǱƼҲὫ⿼鵱ʽʩչͬҲΪ⿼ʵ̫ѣǲ˵ġ
ֻ֮Уʱŵޱȿ٣ҲһѾٴֻ˰
ȻŬԼľĸеһЩޱĶʱѾʼģ
һЩ֣ʼǲ
ȥǽޱȵĿ£ƫƫԼȴûа취Ťתơ
˵£Ȼû˿İ취
ԵȻ뷨ܲԵϣʱҲǵֵ
ԭȻûҵ˵뷨ǲá
˵ԵʹùһгԣѾԹˣûκεô
ԼͷĶԻĪһֿ־壬־ֻ֮УԼԵҲ˵Ļô
һͷӿһıһ񶨣ӿͷ֮Уж˲ٵã
ֻأԼƲ
ֻ̣һ˿ߵԼԺôһ
ûκεã´֮һԻȴĳͷ
10000
˵10000
޵10000
10000
10000
10000
Щ֣ոջҵȼһ˿ϣ֪Լǲܹ֮ӳͿһˣ
΢˼ɲǣСĵĽ11000ߣͱ9000
žŲʹâ֣ҫۣϲûκεԥٴζе
һΣһӽһ塣
ǧ
Ȼ˿̣оԼϵǹתȴѾֳһֹ̬֮
˵ʱѾеѾһҪĸо
򣬵㣡
£ʵЩܹˣֱֶһġ
һ֮;ĵȴţѾеһ־޴ı֮ҪԼܡ
ֻҪ֮γɣôԼϣԼ޿κεֻ֮ͻȫʧ
һ̣ǰ


1202 ƿֻ
ֻۣģ
۵Ĺ֮УϹյλֻصȻΪ
ʲô飬ΪʲôһֱڼֻصĹؼִ棬һʱʶ˲ԡ
ǵƿߣгѵ֮⡣
λҲ֪ΪʲôҵڿٵļѾҿˣƿߣгΡ
ѵ⣬ȻǲͻȻı仯ȴܹıġ
˵ƿ߿ڵҵ˵ûиı䣬Ҿǿ
ô
ûб仯
޵ûб仯
ִҲ֮ڣĵҼƿǿ
ǿĻո˵ƴάֵĹ֣ͳֳ֮ơ
ãάֲȥˣִɫ䣬ļǵ˵
Ҳ˵˲䣬Ǳͺĺ˳˹ȥ
Դ߶ԼƿĴڣһ̾ͺ񱻿紵ĳӣ˿ûз֮
˲䣬˾øӿµ鷢ˣǾ͸еԼ֮УִصȨͻȻʧ
ȻʱǾԼָܹӸƿصأǵݣȴѾصˣصĹߡ
ߣž޴Ĳࡣ
ͨ˿飡ƿߵУһ˿̼Ǻһͨ飬˵һεȾ޴ѡ
˵һͨ˿飬ǵ͵С
޵ִϧһдۣɱ취ɱ
ƿȶ֮󣬾ͷƵתԼͨҪǸǴ޴вҵ
ǺܿϧȻƴѰȴҲİټ
λƿ˵ʱԽãǵвҲԽ
ǵòҲõ޵ִߣѹ֮УĴ
˵ִ߼һʱˣǻȥĸǽظˣô֮ʣ֮ʱ
ٺ٣ǲŴʱأôնҪִơ
ʱǱ˵ԿˣЩֻҪȥܡ
޵ִ˵˴Ϳʼ߶ڵһε׼κε
Ҳ޵ִ߶ֵ˲䣬͵ִҲʼ֡
˵ִԥ˲䣬ͳĳִʵҪ𣿡
Ѿѡˣƿ˵䣬˫ַӳ磬Ҳʼ
ֻҪǼָ֮е磬ͻ֮С
λ˱׳𻵱˵ĶǲҲӦѯһԸԸ⣿ƽ֮Уһ˿٩ͻȻ֮
ӰѾ˵ǰ
Ѿ߶ŻصƿߣͻȻеԼ߶Ѿתȥ
еԭȻǿ֪
ȥһ޵ƿߣڿճĳ˹
޵ս޵ƿҲսǿˣɲ޵ƿ߲
Ȼ޵Ի٣ȴܹ޵ڿշɶ֮䣬硣
ųԼ޵ƿߣһ˿ûжһ¡
仰˵˲䣬һѪɫޣ޵֮гصĳ޵ƿߵϡ
𣬹̺֮Ƶ޵ƿߣͺһߣĳ鵹˵ϡ
޵ƿ˫Ѫ˿ޱȵķŭţġ
޵磬ֱӳ鵹˵ϡ
ƿߣ˵ƿߣԼ޵ƿ߶֮Ҳ׼ֵĵƿߵˣһ𾪵Ŀ⿴ŵص޵ƿߡ
֮УȻƿΪ𣬵սϣȴ޵ƿΪ
ڣλ޵ƿߣںս֮Уֱӳ鵹ڵϣֱš
ΪƿߣôͨĿ飬ôܳΪƿߣ
ƿѾʧȥĴݣĻһǰԲĸо
ƿ仰ʵΪͬǵԼҪƷʱ򣬴߶ԵԼ¾ҪֻصĹ֣Ĩ
ֻֻ֮ͨؿ飬Ȼʲô⡣ȻԼ˵˿˵
Ҳԣֵô꣬һֱԳΪƿߣȴɵͨ飬ֻƿ֮⣬˭ıأ
ƿ˵仰ʱĿЩ͡
ΪƿֵزҪǵ־ǸͲܵ顣
ƿ֮׾ĻΪ̲׷˲֪飬һʱԽܡ
ɱ־
˵ƿ֮УѾ˾ϣĵȻƿߣôǵõͼʱԼǵˡ
ݼƿߣ
˵ƿ߿˵ǿһͷİݼǶƿҲӦ˹ʱǣѾûٷĿܣֻһ·ߡ
ݼƿߣ
ͷģĵƿߣҲʼҲɵ˱ƿеʱ򣬾ԲӲƴ
ԼϹ棬ĵȻǸղܹ֪ʵǺ޲ˣҲǻָɣ
ȻͷһУǱϣȴͬĵˣѾΪƿߣǵ˾ڴ˵УǶڴˣȻΨǴӣĹκεķ֮ġ
һڱĵ棬һЦȻҲ֪ǲᱳңǶ˵ߣҺܲ
ҼȻΪƿߣô֮УӦӵĵۻʡ
Ҳʱˣ
仰Ŀ˵˲䣬Ϲյ漸ͬʱڿնִ˳ʱ䣬ô᲻֪ʲô˼
ȻǺܹõ㣬ͬҲĨǵ־
˵ǸʱǣѾǣ֮Уշת
ܣǴʱܹѡģֻߡǺܿϧȻѾ뷨Ȼ롣
ߣˣ˵벢û׷ϣҪӳص˲䣬һ򻯳ɵֱ˹ȥ
Ҳת˲ЩѾ˵֮С
˻ֻҪһܹ˻ʶԿĴڣǶڵ˽⣬˻󲻵ģǿ԰˻ʻɱ֮ˣ
ƿߵУ˷ζ
޵ƿ䣬ϧĻûʲôá
ͬû˼Ƕ˵ʲôҲܹһЩڵϢҪõЩϢһҪǡ
ֻҪ֮лôеļ䣬ޱȵӳͷ
Դ棬ʵû̫Ļǆ£ָ㣬Ǵ֮зɳʹٵĺˡ
Ҳһɲǣû˸ƿصͼ֮С
һ֮ͼ֮Уÿһһۻʡ⿴ȥƺûκεĲͬʵϣۻʣѾûҵʶ
Ǿͺͼ֮еһ㡣
һеûɵ߳ȥʱֻһ£˵ʱģֻһ仰
ʥֹ
仰˼ֻ벻ǣֻ̾ȻҲʥйء
˵̵ֻһˣλʥֻ֣֮ƿߵĿ֮˵ı̬˸ͲͨΪһ̵ֻ˾ãһֻƿҪԿʥ𣬾Ҫ
ȻĻͶԿʥ
ԿʥûΪѾԽеΪļѡ
˵ʥΪʥ̫ŵʮλԪʥȲϡ
ڵΪҪԿʥ𣬼ֱЩ˵Ρ
ʥݣҲʥµĵӣôܣʥжԿأ
̵ֻһµĻȴһвϵӿ֡
ʥ֮Ϊ壬һգ꽫϶Կ֮·
仰ȻиԼ͵仰Լû˵仰ȴϵͷص
ҡҡͷֻϴµĲ־˵Ļӵһߵͼһ㣬һֳɫĹȦƯ


1203 ƶͷб
һαض׶༪٣榼Ŀգȫš
榼ҺĶԹȻ榼ҵֻԽԽâڱں
رһٵϹյɽ˵ֵΪģ榼档
Ŀʯ˽֮ʱ榼ֱҪ߸軶졣
Ϊãĳ֣Ѿǳ
Ϲղõ֣֮榼Ҳõ֣֮ͬõ֮֡
ʩչ֮ͨԽķ
վ榼ߵċƽ͵Ц׶༪٣Ӧ˵·һ
£пӳ𣿡
榼͋ƽʱĹϵãһΣȴѵõһ¡
֮䣬ĶЦݡ
ֻǸевǣ֮ŵĴڣǲ쳩Ц
Ȼ֮ŵλͳ죬ȥľͷһ㣬һЩˣͷס
֮ǰǲλͳģǵлλͳʱҪǡ
ʱõ榼˵ĶԻУ榼ҲһĴڡ
ֻҪԸ⣬ʱܹɱ榼棬Ȼû˼榼һʶ
ȻűʤģϹյŲƵ֪ʲôط֮ȴһֱûлļ󣬻ޱȵż
ʱҲⲻ˶ҡ֮⡣
ϾϹյ棬ÿһΪǿһӵŶš
Լһжֵޱȳֵܹʥĵ
ʱϹյǿ߹עⳡս߾֮صڣҲڹעⳡս
ֻڹעĲϹյʦ̵ֻܹĶ
Ǹϣ֪ģֻ̾жĲȱ
ڵУһƬ֮еһУ֮
ףôܣ
ޱߵľ֮УٴֻһεһڵģĴָ
Ĵָڵ˲䣬ӰҲϹյɽϣֻعȻ֣ȴԽ˼ֵϡ
Ŀ⣬ʱϹյһϡ
ôᡭ榼ȻеȥʱΣȴĵ׿ʼ
ֵΣõģҲӳû뵽ǣȻ˵˳
ǵأȻ֮УһڵģȻĿʯˡ
ĿʯȻʱͨʯɺЩţЩ
ǡĿʯ˵ȷԼҪȥ𣿡
ĿʯﲻõĸоԽԽǿڲͬʱǳĵڵõģ㲻սʤǡ
ʱĿʯ˵Ļû̫ϣʱȫոջصϹڿռʱ龰
ڻصϹڿռɲǣ͸еԼһޱΣյĴڸסˣ
ȻֶסֻǱĿУһëȻĸо
ǶĴڣҲӦѾʲôѸٵĽԼ˻ȥɼе𾪣ǿޱȡ
в㣬Ҳ֪˸оĴڣ˭
ǲǱ˵ˣĿʯ˿һֱûпڣԼ˵˼
Ҳڵʱӳо˹صĿʯˣĵҪǼ棬Ǿ͹ɡ
˵䣬Լͷһģ޴ͼѾ֮С
ͼںͱʯʱ򣬺ûκε𣬵ĿʯȴܹӦͼ֮е棬һˡ
ʱܹͨԼȡϵڣûаᡣ
ᣬͼ֮Уһľżһ㣬ǰǰڡ
鳾ǾȻɵһǾսɣ˵䣬ͼһ֡
ҲɲǣӰͼֱ֮ڷɳ˲䣬⣬ͳɽķ򣬺ɨ˹ȥ
Ҳɨ˲䣬ĿʯѸ˹о֮ľ޴вھ˲䣬ƴĳԶߡ
Ŀʯ˵ȻһֱػϹΪԼְ𣬵Լ˵֮ʱһʱ뵽ģԼ
ӣ
ûκԥģҪߡ
ǾɳʱһѪɫӡѾصĳӡˣ֮е޵ƿߡ
棬ҰĿʯ˴ʧɫϧҲֻü˵ôһ仰ӡѾصգ۾Ŀʯ˱صĻڵأɲǼͳΪ˷ɻҡ
ĿʯˣϹյ֮Уû˵ֿ֮âɽ˲䣬һӰѾɽͼ
ϹȻвٵĵӣǱͼ֮Ҳֻ֮ڶһ
ֵʱ򣬱׼ְæӰʱͣ˽Ų
ԣڵξ𾪲ѡû뵽Ȼֱǿôࡣ
ԼֵʱǿΪԼͶĻᶼûУͻᱻֱӻɱ֮С
ûпѰǸոԼĴڣֻܿϧεѰңûаټ
ͺһɲ֮ĸоֻ¡ȴǳͻȻԼͷԲԼ⡣
֮ԼӦҪôǸڲٹעԼҪôǸȻעԼԼȴѾûа취ӦǸڡ
ߣΪ¡
һ֮ӰȫͼСĿ⳯Ϲյɽɨһۣٵ
ҲһɲǣϹյɽѾɵս֮С
ΪɽϹղ֪˶ٵԴֶϹյĸɽС
ٴ鿴һ֮ڿնȥĿѾﵽȻԸ
ҲȥһӣһӰУѾΪһƬأ̾һ
һ̤գʧӰ١
ŮʧʱѾص˺ʥŮӵĳֺ뿪ԭصʶ۲ֻûЩѡ
Ϲλ棬Ȼ˵ǳϣֻһС飬ҪģɱԴ־
Ŀʯ˵ѾõֻҪʣµƷͣǾɱԴ־֮ʱ
Ҳʱʥɫǳõ˽


1204 ǿ
ʥϲϲŭ֮ɫ˵ʥκ飬һɫ
ڵʥ棬ȴһܻģ
ʥ棬ʲô飿ʥΪʲôģɲǼͲ³߰˰ˣǳĳʥʵ
ʥ泯һȭ˻ʣһεûɣ塭
ʥ˵ʱɫԽӵѿһ岻׳أ
ͷǲ裬ʥǸô죿ѵ£ôˣ
ʥһ˻ʣսǿᣬȻû̫Ԫ𣬵׳֣Ǻ̫ԪսҲܹڲ֮ء
壬Ҳǵѡ
ӱվǱԴ־ɱʥӦҲӦˣڲʮ棬ڤһأޱȵĻҡ
Դ־ʱ䣬Ӧǲˡ
Һ彲ڵΣ峤ҪҲֵ֧ġʥ̾һȺеļϣʵڿɶ񣡡
ʥ˵дһ˿߿
ûҪǿн׳ضһΪʵ峤ܲ˫˺Ƶ̫ݣЩȥ
һΪѵʥʥ棬һЦ壬ǲ֪ˡ
֮ٵ֮ʱɲʲô岻壡
˵˴˾ʥ棬Ҹȥһ壬һġ
ԴӳΪϰԵվߣʱĻ͹ĵ˻ʱ£¿һˡ
ʲôĴڣȻ֪ȥȡǺ׾ܹȡ
ȥĻôܵģ֮
Ȼڲ׳صܲˬҲԸΪһֱɱѪɺӡ
ǲܣǲԸ
û飬ͺʥȥһɣһЦһȥ
ʥĻʱҲǴȻЩϣɳʲô飬֪
սʱѾ˼ţԼȰҺôûȥ
徫֮֮ͨأһȫ֮ۼǳЩǳȻҲ򣬵ѹ¡
£̴棡ʥĵ壬峤йһν顣
峤أǵ֮˰꣬ǲСĶ顣
ʥȻǸΣʵ⻰֮е˼ȴԲ飬Ĺϵʵڲ֣ܲûǲҪ󶯸ɸꡣ
ЦЦʥ֮飬Щ˵ͨ͸ЩֻںǰˣǵǵС˼ɱ۾
Ǻǽġ
֣ʥüͷĸܣɲţ˺õԣȥ˽
֮Ľ飬ܹõĻͽ׳ؽˡ
ʥ棡һ׹⣬޾гɲǼһ˫ͨ巢ϣͷ֣ʮɵӰ
ӰΪѾﵽ澳۷壡
ʥͷܲӣҪһ峤
ʥ棬峤ڱչأһҪĻǾҪһ֮󡣡ǱΪܲӵߣɶʥ湧ѡ
Ļȴ˵ĺǼ
ʥô֪峤ʩչ֮ƣʵҲǲ
һҪ峤ϵصĴʥŭܲӣдһ˿
ܲȵΪʥǰûκηأȻʥ沢ûжʲôѹƣĻڷ
ʥ棬飬ûа취ҪԵƬ̣λͨһܲӵĻһ˿
ûпֻǵĿһСȻѾԽʥ棬ʥĻۣɲС
˵ô컨׹ҲҪ׳õУϾϵģ
һӵʱȥǱûκεĻӦʥĿ⣬Ѿޱȵ
ʥ˵ķӦԽ䵭Խǰ
ȻУʥѾʶõѡ񣬵Уȴôһ˿ƽ
Ը⳼£ͬʱҲϣԼܹڳͬʱܹԼϡ
ǳôôʱ䣬ûлػʥĿ⿴ʱĳܲӺȳ
ܲʥ棬˵Ǻͷϸ꣬ʱʥĻ;Լڲ
ʱףʥϣǺεȵǣԼʥȣִŶô޴Ĳࡣ
ʥ棬ʵλϡ
˵ɵʱĿѾϵһ·
£ΪϹŴܣΪ߳ʲôʱô
ķԸӦһʵ˲䣬ͳĴһն
ܲʱ˶еҪȴԼû
˵ʱǻӶĳ£ˣҪ˵ʲô
ʥҲûһ֪Ϊͨ죬ԼҪҲһܹסǶͷҲл
ɨ޾ķɢ֮ʯֱӻۡ
һõɫգֱ֮УնƳΪΡ
ܲӴʱ˳Ž⿴ͿΪĴ棬ѾһмնΡ
ȵΣܲ޾ķŭգЩŭȴ˿־塣
һֶĿ־壬һ£ûа㷴֮Ŀ־塣
λʥ߽٣ˡûӭ֮Ҳһӵʱ䣬һѾ̴
ʮǿߣڿշ˳
ǵĿȻǺܺÿȴѹԼеķŭΪһѾʶǰ֮ˣܹǵġ
ûпڣǽĿ⿴ʥ棬ʾӦֳ档
ʥ޲ý⼸һǸԼȴ˵Ŀ
λ˻ʱ£һʥ
Ļû˵꣬һǿ߾ʥ棬һ㵱ѿԴ𣿡
ʥɫһ䣬ո׼˵Ŀ⣬Ѿ˵ǿϡ


1205 ˳
ʥһҪǿ߸ĳ嶯һʵǿɶ
ոճֵʱǻЦݣһÿ͵ģڿԼ֮󣬾Ȼ˲ͺԼǷʲôƵģ
³ﳤϣ˻ʱ£ͷ΢ԥ֮ʥյѡ񣬻ԭһλ³ﳤϡ
ô˵Ĺϵһ㡣
³ﳤȻʥĽܣУɴһͷǾʥ棬ͳ졣
ʲô˻ʣλʥĿܣ˶ѣ徹Ȼһ̴棬˵ֱһŵơ
Ϊĳϣ壬ȻҪʱƣʥˣҪģҪȡԼȺϡ
ҲֻиԼȺȡϣϵλãŻԽӵȶŻܵ߸ء
˻ʣʥ£Ҫ˻ʲôӣ˭֪Ϊ𡣡
ҪǸ޼ɵĶس𣿡
ûбֳӦʵ֮ǰԼΪ飬ʥ浹Ҳ⻰ʲô
ڣȻ֮Уӵв͵ĵλǺ˻ȣȴѾ֮
³ﳤϣ˵˵ʲô˻ʱ£ʥŭĳ³ﳤϺǳ
ʥ棬ҲˣŪһӣĪǾ;ǿɡ³ﳤϵΪȻֻ̫Ԫ۷壬Ǻʥ˵ȴЩͥζ
Ȼ׳йء
׳صֻҪ̫Ԫ𣬶ܹӳ̫Ԫ
Ȼž޴ƣǿ뿪̴棬һν׳ģֻһˡ
ǲʲôƣ׳ض嶼ޱȵҪ
Ϊ׳ߣ³ﳤϲͬʥҪҪȻĻûкʥᲢ۵Ļᡣ
ʥıӳ̣ǰΣȴĽζڷŭʥֲ֪˵ʲôʱն
³ﳤϵɫһ䣬仰ĵһ˲䣬;ԼĶһˡ
ʥ˻ʣȻһ仰˵ֱҪնɱԼĪǿԼ
ͷӿ֮УЦųʥʥ棬Ҳˣһ棬ͺɱģǲ̫ˡ
³ﳤ϶ǿߣһҲЦЦУһ˿Եļ
УǺǲеģʥȻǵĿˣȴҲԾһϵĴ
˻ʣһ㲻֪ν
ʥɫȴЩѿ˿û³ﳤϣĳ˻ʱ£ǵĽ鲻ǳ
Ҳʥ˵ʱеĳѾ³ﳤն˹ȥ
³ﳤϵΪ֪֮˶١
˵ڵûн׳ص׳صҲ϶ϲĶ֡
ɨ³ﳤϵ׼ͺ˿³ﳤϵÿһϣӳֳģǲ֮ɫ
³ﳤλ˻ʣӦǺʥһϷʥ֮ĹϵǾԲֵܳġ
ǵֵ˲䣬Ȼλ³ﳤѾһ˿ȴѾˡ
һֱնʶնһУ˽˼֮С
и³ﳤϳЩߣڿ³ﳤϱնɱ˲䣬ǵϣȻ
Ȼ֮Ǹǿ־壬ǷŭǲԼһУȻġ
ʥǵУȻǵѣ³ﳤϣȴǵˡ
һʱ䣬ڳǿߣһַŭĿ⿴ʥ档ҪǵΪʥʵ̫Ƕ޲Ҫ˺ʥ档
³ﳤΪ˲ΪʲôҪô֣֪áʥУ˷ŭζ
ⲻΪ³ﳤϵΪһᱻ˼Ǻʥϡ
ʥʥ棬Ҳ³Ϊ˲ȴõ׳ء
Ҳ֪ģ׳ضɱԴ־ǶôҪ³ȥһ뷽跨Ի׳ء
ǸʱҪģͲһ³ˣ塣
ʥ涯˶촽ȴʲôҲû˵Ⲣڿ
Щ³ﳤ϶ߣʱҲʥĶԻУӦһ˿ԡ
ǿĿ⣬ǿ־壬ֿ־֮Уȴ̫ıʾ
ǽأЩǿߣҲȲˡűһֿأдһ˿Ц˵
֮УʱȻû˸ںӲο˵ʱԼϢЩȫס
ֻҪЩ֮Уһ¶ж֮⣬ôȴǵģ·һ
Ĵͷ£˺ƺƵĳ̴ĳ˹ȥҲһ˲Ĺһ鱻׵編أѾӳ˵ǰ
䣡
һ˵֮ǧܡ
֮ŵڿƺƵĶ֮һģ֮ɫ
ȻЩȥƳ죬ȵǿ߿ЩҲͽѡ
ֻҪԸ⣬ҲǼָĹܹЩͳͳɱ
ЩѹƵˣʱģȴǷļ֮ɫ
³ﳤϵıɱǷŭѣԼΪвµĹߣǱѡ
״ĵһ󣬺ųƾ̫ԪҲԻɱ
£лᱨѩˡ
ʥν¡״󣬲û̫ϣΪĵһˣν״ԶԼʲô˺
ȻҲԶʲô˺΢ɲ֮ǵһվݷ峤˻ʼ壬ӭӡ
ʥ棬峤Ĺȴλرģ³ﳤϾΪ׳ص㣬Ҳö˵ֱӽɱˡ
˵һ̫Ԫ۷ǿߣгԹӴ֮ʥͲѣǵĵˡ
ǲݵĵˣ
ʥɫޱȵѿʲôʱѾĵͷ
һͷͺĻӽ֮Уվһͷ޴ͷǿߣһֱӴмնɱΪΡ
̫Ԫ𼶱ĴڣһɱģǴʱλǿߣȴһֱնʶ
Ľ֮£ȻĲ
һͷͷľʱƸӦ˴ɢΣһȻɴ֮Уȴû˸ڷκε
ǣЩǵߣһҲҷκε졣
һĳŹһĸߴ󣬵Ŀдһ˿ϵǿ֮߳С
ĳ֣ʥɫ֮жһ˿ȣȻ˺ʥ֮䣬ӵŷͬһĽ顣
£ĳ϶ʲôҲֱ֮ءǿ߲ûʥ棬ǳ
Ϊӽ벽̫ԪĴڣû̫ϣֻǵĳǿ߿һۣ漴Լ¡
˻ʵʲôʱ˻ʵķͷǿڿ̬֮ȴԼĵ׷䡣
мһˣоǣǰ˶ȻǲмһˣҲڴʱĿʥϡ
ʥʱµģԼλѲ֪ˣŭĻǾ·һ
ĵݷ峤λ˻ʱ£һҪ̸׳ص顣
ʥ棬һֱ㵱ҵѣѣȴû뵽㾹ȻΪˡ
ûеݷ峤˵꣬Ѿݷ峤ڵڣֻ·
һǽ׳ؽ岻һҽնɱȻҴ׳ȥ
Ļ˵ޱȵƽƽ֮Уȴ̺һ־޴ϺĮ
ϺĮݷǣȻķŭͲʣǺЩȣǿ־塣
ʥ棬岻Ϊ𣿡ݷڳɲǣĳʥʵ
ʥҡͷԵ˻Ϊ𡣡
Ҳһ֮һķȥֻаƴСƷѾУ˿Ҳʥˣ뿪̴档
ʥ濴е׳أг˿ɬĵ˻ʱ£Ȼõ׳أ壬ȴҪΪΪʧһѡ
֮ʣȴæѣҪҲգƽһЦն˵


1206 
ʥһСᦣСȻŸոճͣȴһޱȿ־ĸо
ᦣ
һɱԴ־ҪǿᦣΪᦣԼеͳͳϡ
ᦵˣõչ
չᦣǲᣬϾչǿ
ʥ֮УչǰܴæΪԷչǿ
Ϊչ˴ϣչԼܱһڡ
ᦵĹУʹĲϣֺ̫Ÿͬȼϰˡգȴá
֮£ʹޱȵʹչĹᦵĸˣ
ᦵ棬ʹõͼ
һȻչ˲٣ȴҲܹѰҵģʺı
Ͻп̻׭Ҫĸֲϣÿһ۲ѡ
ԼеһЩ֮ΪһĿ̻ᦡ
Щͨǵõ˲ٵᦵƣνǴѪ
ᦵĳͣѾоһޱȿ־Ϣϡ
ϣȻչһ
ȴͬնչȻҲȴŲСƣʹչܡ
ȴһ
ƣȻУչᦸˣȫƿأᦵĴ󲿷ܣȴܹʹ硣
˵ᦱһһĶѵ
ᦵĳͣУͻȻðһͷǾǿΪʲôԪʥԼƣȴ֮ڸԼ
ȻУҲ̫ŵĹڣУԼԼģһֲ̫ĸо
ָоεݣе죬ᦽҪɣԼã⡣
ֻʲô⣬Լѡ
ԪȫϵʱһϢͷ
ڹ֮УвģӦþԪˣԼôԪϵ֮ģ֮ΨһԺʥ沢еĴڡ
ңԪϻһǳжȣ磬һӴ;úˡǱȽԪϵġ
ԪϽµǹǿһ塣ԪϳʱǽԪһ
뵽Ԫϵܳɹ¾ͷֳһ߻ӱչصĹ֮˳
˻ʱ£Ȼ֪Լģֻһ߷ѣԪϻǱϹϾ
һöԪǲʲôϢҪң
˻ʱ£ԪϲУǿһǿվ˻ʹĿԪ˵䣬ѾһһƷ
ȴʮɫСӣƿ
ƷϿһܲעģ֮еǿվޡ
ǿվ޸аɣһһϵǴʱǿվޣȥȴֻаƴС
Ȼǿվ޲ϵ쳤Хһ޲ýֱɵģСǿվޣ˵ĸоȴޱȵĿɰ
ûдޱȵĿɰ˿ûǿһߵģ
𣡡
צǿվޣڿ˲䣬ԽԵ÷ֻСһѹƣʵûκεв
ǿվΪ̫Ԫ۷壬˱µĽһԪϿצǿվޣЦ˵
ЦǿһףӦóΪ̫Ԫ𼶱Ĵڣֻϧϴΰ͵Ϯʱ򣬱նһ롣
ʣµһȻõǿһȫˣȴҲԳΪ̫Ԫ𡣡
οͻڼ̫ԪҲĶ֡
ԪϴʱûгΪ̫Ԫ𣬵ƵĻȷʵѾﵽһ۷ĵز
ֻҪԪԸ⣬ʱܹͻ̫Ԫ̫Ԫںܶ˵һǶԪ˵ȴ㲻ʲô
ԪϵĿֻһǾǵȴһеˮɡ
¿佱ˣͱȣԪϾԼө֮⣬ԺԡԪ仰ֻǺǫѷΪʵĸо
Ȼ֪õʲôĻԵ֮Ĳ࣬Ԫϸоȴ
ڵ֮Ĳ࣬ûмһԽԽ
ԪһָоԺĲ࣬ĸ
ǿվ޽ӹЦŶԪϵԪҲ̫ǫʣ֮ŵһˣһͻ̫Ԫһ̫׼𡣡
ĽѾһ룬ԪҪʱȡж֮ʱΪ̫Ԫ𡣡
Ԫϱȭ˻ʷģһ˻ʧ
ʱҪԼĻ춴Դ޷ʣһǿվȥӶΪõĻ춴ǿվޡ
㣬춴Դ޵ķֻҪǽΪ춴ǿվ޵Ļô춴Դ޷Ϊ̫Ԫ𣬾Ͳʲô̫ѵ顣

ȻԪһ̹ȻģȴĥŲߣãԪϿ»ʲô飬ҪԼ˵
Ԫϣ㻹ʲô𣿡ԪϵɫиоԪϻЩ顣µһֱ㵱ѣ£Ǿǲҵѡ
£ǹڷƷƵ顣꣬ƷƵʲԪϲֻΪûеõõָ㣬һֱԽΪ̫Ԫ𡣡
ϹѾʧָܹƷһԪٽЩ˵ʱ򣬺Ƿ˲ٵ˵Լظһ㡣
ƷƵ飬˲ƷƵ֪֮һЩҵָΪ̫Ԫ𣬲̫ѵ顣
ͷУѾһţջһö񱦷
ڷƷƵ֮͸ˡ
˫ȥԪϣҡҡͷʹǿվ޵Լչ֮˹ȥǣ߳ɵʱ֮УȻһ˿ȡ
ʥʱշѪƮķ׵磬ʼѪɫ
Ѫ꣬ѪףѪĵ磬Ѫķ磡
ʥܣʮ֮УһƬѪ硣
ʥ濪ٵ춦磬ʱҲѪ
𣿡¶һ˿ȻȻ֪ԼᦵĳͣرԴ־˸Ӧ
ȻرԴ־̮ϾǴڵģڴѵ֮ǰ
Щû⣬ؼ飬û춴Դ޽Ϊ̫Ԫ


1207 ˵ĵ
ǿվ޽ԼĹʱλոջľޣʱȴƽ
˵ʱλǿվޣޱȵİ
𣡡ԼڵĻ춴Դ޷ųʱ򣬸ӦǿվϢĻ춴Դޣ췢һ
춴ԴΪһǿվޣԴʱѾ󲿷ֽΪ˻춴ǿվޡ
ֻΪɵǿվֻһ룬춴Դ޲ûгΪ̫Ԫ
춴Դ޵־Ȼģ춴ԴɱһЩԼıܡ
ϲɣʱǿվ֮󣬾һҪɵĳ嶯
˻ʣû뵽춴Դ޾Ȼķ쳤Хǿվޣдһ˿пĵǿվ޺ͻ춴Դĵˡ
ǳΪ֮Ⱥͳһ춴Դȴ֮䡣
ޱȵźûܹһ춴ԴޣӶԼ֮ӵ˳
һγΪ춴Դ޵ʳҲûʲôʧģ˻ʣҲ̫á
㲻Ǵ˵Ķ֣˻Ǳ𣬻ɱģ
ǿվȻѾ־أ˵ֵʱ¶ģη֮ɫ
һޱȺģǿվޣҡҡͷֻ˵ЩôҪϲ㣬ĻѾ˵ˣˡ
ǻ춴Դ޵ķǿٵסǿվ޵ӣһʱҪȥģ
˻ʣǲҪ죡
вǿվ޲ɲǣ漴ĵɱرԴ־ôף㡭ʵϾĸѡ
Ҹ㣬ǲܳɹġ
屾رԴ־ѡѡ֮壬رԴ־ôͻᱻرԴ־
ǸʱҲˣ
ûٺǿվ˵κεĻֻǴ߶ţɲǼǿվ޵ӣϢʧ˰֮С
춴Դ޵Ĵ죬ǿվޣ͵ȥ
ǿվΪ֮춴Դ޻һЩ࣬Ͼֻǿվ޵һ룬춴ԴȴѾһǿվޡ
οڱ֮ǿվ޾ѾΪ
Ի춴ԴҲһһڣͽǿվɽ˶Ǹ֮С
ǿվ֮ǻ춴Դ޵ͿʼɢһɫĹâ
ЩâʼʱϼǻһɫĹ򣬽춴Դ޵
ǿվ޵Ϣʧĸɸɾǿһɢ֮䡣
Ӧڻ춴Դе־Ѿ˳˯ֳ˯ǻ춴Դ޽һɱ䡣
춴ԴٴͲǻ춴Դˣһµĸ壬һأս̫֮ͨԪǿϰٱĴڡ
ڲϵĳͣŸ֪庬ķģʼᦵϡ
Ȼ֮Σһ׼Ǵʱչֳƣȴеľս
ʮ棬ѾѪЩѪȻûʲô˺һֱͣ꣬˸еޱȵķơ
⡭⾿ôˣôеѪʵڿްһΪֻǺǾ꣬ĿԼǰƮѪ꣬ĳԼͬʵ
ͬ飬һ׳ꡣΪͬǺǾƣȴһηĸо
ޣް׳곯ɨ˼ۣȷԼܲûˣĵĳ˵˻ʱҪ죡
ȻͿˣ
֣ǿȥЩɫ䣬ȻУ˻ʱͬһĴڣǺȣ˻ʱºƻ١
ʮ֮У˵˻ǱԳΪ˻ʡ
˻ʾȻҪ죬
Ŀ𣿡ʳ仰ʱڲڲ֮࣬УȻһ˿ڴһֶڴ
˻ʱ˵⣬֮죬ӵġ׳˵˴ͷ
Ȼλ˻ʵΪе㲻֪ʲô
ˣǶá
գ׳ôһ䣬ȻԼֽͲ̫ԣȴҲֻ˵Ľ͡
ģֻһ飬Ǿ죬˻ʱܹ
˻飬ȻѹƣѪ֮󣬻Ǵ
֮УȻҲ˶Ϊɣϣȴǲŷԡ
ȺΪжʼֲֻ̿ЩȺʵʵ̫Сˣ˵̫Ԫ𣬾̫ԪûС
ǾҲ˵
߾֮أһѪ꿪ʼƮ䣬ЩѪ߾֮أԵøӵĹ졣
ǸһļһȻѵ֪ո޾֮ʱ򣬻Ҫɱ𣿡
ָ޾ŪѪЩֱѪ꣬˲˲ٵб
ʳָ֪ǲΪָˣָ֮ʳָĵȻǷָֻʣһЩܣһڲϵ˻
ϾһԸôȥ
һˣѾﵽ۷壬ڵ״̬ûκελ˻Ĳ֪ʲôطŪֻ֮ǡ
ָЦҪǵУ˻ʵУûκε𡣡
ȥˣԼʵˡ
ʳָһЦλ˻ɱرԴ־Ϊ˺ҾӦҪŪİͰıԴ־ɱ֮һµıԴ־
һıԴ־ǸʱȻǣȴܹ첻С鷳
ĴָϵĿǲӦð־һѡ
ΪʲôҾãڰرԴ־ʱ򣬲֣ɶ˻ʸɱˡ˵ĴڣҺܲ
ָеһͬҸеܹܲɱãɱð
ĴָϵٴһǶԼͬ飬ǳյѪѾˣ˻ʽ֮ʱһз֡
ʱ㻹ܹһЩʱա
Ѫɫ꣬˺ܶ࣬޾Ѫ߾֮رޱȵϸꡣ
ϸ䣬߾֮һĴأʼһЩɶѾ߾ֱۣ֮Ȼְθһࡣ
رԴ־еôָٴ쳹֮䡣
Ҳϸ겻ϵƮʱ򣬺ʥ֮Уһ˱ѾС


1208 ߻
䣡
꣬񷣡
˾ô£еۻĿ޾Ŀֱⷢи޾Ĳ
Ϊ˾ĴڣһȥʮߣΪҲǺǾ۷壬סϣȴΪߵĴڡ
£ڿ־壡Ǵ˾ڳ˺һдһ˿ŵ˵
ڿ־壡
ʲô˵Уϣܣ߲ɼȴӰ
ôֲ
˾֪˵ʲôôֲǵۻ𾪵ʱѾ˳ĳŴ˾ȵ
СУ˾ĵλϣǵۻҪ̳лλҪõ˾ĳϡ
ûд˾ϵĵۻʣͲܺķ˵˾ĺû˸ɡ
һΣ˾֮ܵɣΪ˵Ļʵ˸еš
ޱȵ죬ϵ죡ôôẦ£ôᡭ
ۻʺųӣ캦µĻôֵΣ
ɣ˾ûĿǸվָԼӵʵҹۿʱԼԼǲġ
ǣսϴҪ죬Ż޾ϣЩʵҲֻ˵һ㣬Ǿڿ־塣
˵ڿ־弸֣˾ɫޱȵĲ԰סǵۻʸһֺȻ˾Ĵ𣿡
УȻУҪȻ죬ôأ˾˵˴дһ˿дĵУһеĴڣӦһ塣
ҪȻ콵µ񷣣ΪʲôҪ壡
ϴ죬ǵۻʺֱ췽ҹ̷˾˵ĴǸ˵ʱ򣬸ûԸŴ˾Ļ
Ƕã˾ѾͿˡ
£֪ҿܶΪǲǺͿˣҪ˵ǣҺĴڣһˣ
ڴ˾˵˲䣬޾һƬ޴Ĺ·Ȼ¡
ɫһؼĸо
ǿĵۻʣȻ뱣סԼϣǲģֱˤ˵ϣ
ŵۻʶĴǣҲڷΨǴ˾ʱվڼ̳ˡ
£档ҲҪɲǣǿһ˱ᦳ֮С
ⱦʵϣУֻΪⱦᦵʵ̫ǿֿռڱᦵҫ֮£˲䶼ơ
ԣǿⱦᦣ
ҡɲǣ޾Ϣʧ֮УʧǴ˾еأһ̣֮С
Ϣؾţ
һѪ֮꣬ٴ£ֻһεѪµ˲䣬˾͸еһЩǿޱȵĶѪ֮С
֮ǰһ޾Ѫ꣬вѪ֮еĶڣҡ
Ѫ֮Уоһֲִ֪ԼֻҪǳѪķ΢һ֣ôȴԼģ֮أ
ɢѪ֮У˾׿죬ƿһ޴ļ̳һڼ̳ϵӰ
һΡӰ
ʹ˾һ㣬Ӱˣ֪зڿӰ˲䣬һĿӳֳģһ־ηһֿ־壬һ磡
ڸ֮еΣʱޱȣֻʱû˼Щ
ֶֻǸոҡԼеᦡ
սԪʥ˵ҡߴΣرԴ־ͻᱻֱ𡣵Ȼҡ֮ǰҪƳĸֱ߶
ߴҡᦣҡģҪضķ߶Ԫʥߴҡķ֣߻
ȻԪʥʩչ߻˵ĺɣҡᦵʱ򣬲Ÿоᦵķͬһ㡣
һҡᦵ˲䣬Լ˵ľ񣬶Ҫȫһ㡣
⣬ֻһʼ
ȻѾʼ𣬵ӿĿ磬ȴ֮зγɣЩһɢȥòһӣܹʮͳͳɷ档
ȻصıԴ־ڸϵ߰˰ˣвʱرԴ־ɲСӡ
Ѿҡһᦵ޾ĿҪ˲䣬ٴҡᦡ
߻ĵڶ
Ȼƣʩչûκε谭ҡᦵɲҪʵ̫ˡ
ҡһ֮󣬿ٻָֻһɲǣͱᦸ˹ȥ
ңԼԼ֮УһԼ壬Ҫѵĸо
ָоȻܣǼǾҪķĿ磬ʧĸɸɾ
ûзˣ̳֮£ʥϥߵģԪϵǿߡ
Ϊ֮нĴڣʥ˴ʱǸȻɱԴ־رĹУѾܸвĴȫɱˣ˭Ҳұ֤᲻ʱ͵͵Ķ֡
Ͼɱغѣɱزɣܵķ֮ͬǷͬһ㡣
ûˣҲûˡԪ̾һ׵ʾֶû֮󣬽ӦɱģԪ
ȫɢζⱾԴ־ʧˡ
ʥ泯ԪϿһۣûڣԪĴڣʥ濪ʼʱޱȵ͡ԪϲԼĿУΪĵӡ
ֻڣѾͻ̫ԪԪϣģһ͸ĸо
ָо֮£ʥףԼΪ֮УڶҲѾŲˣԪϣҲԼǿ
ϣ˻ܹɱԴ־ܹ֮ⱾԴ־ҪȻĻټ֮УܹģҲֻЩˡ
ʥĵĵǸʱپͻֱӵ
ԪĿʥ棬һ˿ѵõͣĵʥģҾ˻ʼȻܹɱԴ־ôܹ챾Դ־
ȻĻ˵ðգ
Ŀ͵Ԫϣʥͷ͵һͻȻһָоһǰԪϣһ֮ĸо
ָоǳ˲֪ģһ˿һ˲䣬ʥʹָо֮˹ͻȻеԼһж̫á
ҲٴοԪϵʱͻȻоԪϵϣһؽֹ
һضԪòĽֹ
ҲɲǣʥʲôһԪϵĿ⣬Ҳ
ԪĿѾʥΪʲô¶ģЦЦʥ棬ν͸˵͸Ҳǣ
ʵϣʲôҲûп͸
˵ʱǵܣǱƽ͵Ѫ꣬ʼķ
һ򣬸Ѫ֮У𼶱ĴڣѪճסҲ·һ
ҲѪԽӷʱٴҡеᦡ
ûˣûˣûˣҲûˣ
ټأѾޱȵĹ죡
ŷ׵ɢһǿҵƣУʼͷƣֹϵƣǾϵƣɱرԴ־һ׵顣
ķɣͬǾ޴ġĴҡֻ֮ʣһͷǾǴӴ֮ԲɱرԴ־ðյľٶˡ
࣬ҪϾɱ𣿡ͻȻ̺֮ϡ
رԴ־˵Ӧ£ЩѹıԴ־
ֻѣֻʱģֻĴܵĪвʱĶѣ
رԴ־ѵĻԲ֮٣ǺܿϧѵĲˣѵ״̬Ҳֲá
Ϊʲô㣬ӦֹͣòһӾͻ֮Сĵ㣬ֻҪرԴ־ѡ
úúã֮˵ֵɲǣһھӺһͬʱС
Ӻͱ̺ƣǾӻζʱ䵹ת䣬ճơ
ʱ֮ӣռ֮
رԴ־ҲǣرԴ־һʱرԴ־Ͳʹָ֮ΪǵʩչرԴ־˵һ˼Ϊ
ڣòʹΪʱѾûѡ
ӵ䣬ܵĿռʱ䶼ʼ͡Ϊﵽ̫Ԫ𾳽ʥ棬ȻӺʱҲá
жǰΣȻЩԤϣǿǺȻµлһ˿Ȼ
ҲʥΪرԴ־еϧʱһֻ֣֮зɳ
Ӧ˵ǴǾ֮зɳ
رԴ־ǿʱ֮ӺͿռ֮ڳ֣رԴ־
ʥеǣǾֱֳƣ֮ʱ֮ӺͿռ֮ҪǿʮӦǿʮ
ʲô
Ҳʥ濪ڵɲǣԪѾѵĿڵ֣֮ǡˣ


1209 ֻشӡ
̫Ԫʮ֮У޵еĴʡȻ̫Ԫ˲٣̫ԪһĲĳƺš
ڶ̫Ԫ֧֮ɱرԴ־Ƕ֮⣬ΪǶԼʵš
һٶ̫ԪԸ컻أ
ǣʱ֮ӺͿռ֮ʱǲŷԼȻ򣬵ƴرԴ־ǰԵЩС
ǣǿԪϵˣҲڿնİ
ʱֵģֻʱ֮ӺͿռ֮Ļǵﻹû̫Ŀ־塣
ڶֵģȻڡ
ͻȻֵƣĻ֮⣬Ƶǰ̫ܶԪֵʶ
ǿͺ͵أƵʱ򣬾;Լ֮ϣҪ硣
Ƶ𣬺ǴʱΨһѡ
ĴұΪǶԿĴȻѣȴҲûл֮ǧƿĿգдһ˿ĵĻ̫ˣ
֮Ϊ֮ǧƿǿ˶٣ǺȻµƣһ˿֮٣ȻԵֵġ
ԪϺʥΪǿߣӴѹ£Ѿվ
ֻǴʱǣܹģվģǸ
ֶܹģֻԼ
ʱ֮ӺͿռ֮µ˲䣬ɫûκεľţеᦿٵĶɺɫĹâֱ
ĹâҪʱ֮ӺͿռֱ֮Ӵƣ
ǱԴ־ķԤϣھֵĳ֣ȴЩϡ
˵ڻ֣ҲԤϣûϵصıԴ־Ȼ֡
Ҫ֪رԴ־֮䵽ⲽأҪԭ򣬾رԴ־
ȻرԴ־ֳ״̬Թ˲Ͼɴž޴ĵ⡣
ڣȴֶ˱ɱһ
𣡡
һ޺𣬴󴫳޺춴Դ޾޴ڣĳ˹ȥ
Ӧ˵Ѿν춴ǿվ޵Ļ춴Դ޴ڷɳʱĻǿվΪѾﵽ̫Ԫľ磬ɢϢ̫֮ͨԪǿʮ
춴ǿվޣԼµĺ֮һ
ɲǣ춴ǿվ޾һ޴УпԽأǳɱ
춴Ԫ
ںǿվ֮󣬴ӻ춴ԴھѵģΪĹš
Ĺ㣬ⷨű֮ϵΪ̫Ԫ֮ǿһҲ˿ѷɫ
֮ѡڴ߶ᦣ춴ǿվ޵Ļ춴ԪҲĺ֮һ
ͻ춴ǿվ޵ȣڵƣʵЩֵһᡣ
ӴС˵ڵȻͨ˵ܴ󣬵ǻ춴Ԫ£ȴ֮
˵߸ǲͬն˲䣬춴ǿվŻ춴ǿվ޴߶Ļ춴Ԫһ֮С
ڵڻ춴ǿվӴһ޴ӡ֮󣬾ͼ£˵ʲô仯Ǿӡɫ󣬺Ʊǳ֡
ıոմ߶ᦶԿʱ֮ӺͿռ֮Ѿǳľ޴
ںܶ˿ʱӦѾﵽǿ֮ĩĵزӿһƣ˿̱ɡ
һƾҪµɲǣоһֻһֱûκζƣȻһơ
һƺµ֮ȣЩͬ߶ûκεƣҲûκεķ֮
ͺֻͨ˴һ
ԼȴףһƣĲԼеһһַţһΪֻشӡķš
õֺֻֻشӡ಻һĴ˵֮
ߣȴҲһС
ֻֻֻشӡƤëѡ
ֻײһ𣬶ͺĴһ㣬Ϣѡ
һеһУ˵ĸо˲䣬Ԫϵ˾;Լ˲䶼ָ
ǵĿ⣬ͬʱ
˵֮ǰ˻֮λ֮оԶҡĻôڵһ飬˸ս֮⡣
˻ʣСˣ㲻˺֣Ȼ͸ֻ֮еֻشӡţ˸̾ôȥˣȻٴμֻشӡ
Ÿп֮˲䣬оһ˿ɫ
ֻشӡ֣ڲ֮󣬸ûи߹κˡϹļ䣬ͬûнԼõֻӡκˡ
οȻƿһΪǵʵޣûгΪֻƿߣǶ̵ֻƿأͣڱϡ
˵ǸͲֻ֪شӡĴڡ
ʲôڣҲ˼ҵ°ܽʥֻۣ֮ﹶӲдѣ
仰ʵթĴڣֻԼԼĲµڵһСѡ
ǣһĲ²⣬ȴ˲ڱޱȵļ˵ޱȵĿ񱩡
ӲдС㶮ʲôйӲдҸ㣬ֻҪһ˿̵ĿܣͲǹӲдĹӲдûа˿
ҽЩ˶ɱոһεĻ֮ҾҪȥѰҵ壬ҾҪȥɱ
ĺ޾Ŀ񱩣ֿԪϵ˵ĶУԪϵ˵񶼿ʼ
ǶƿĴڣǴʱȴԼͶֲԶ
׼ٴοڵʱȴٴεСٴҵĿ̽ʲôˣǵʱ䲻ˣǺΪ֮ɣ
ƽͣ͸ղŵıŰȣֱļˡ
ѾȥʱڣѾԸܵڵκϢ
֣֮㡭˵ģҪ֣ٴ֮УŲʣŷŭһЪ˹
Լڵջأٴλľᦡ
ոʱ֮ӺͿռ֮µʱѾ߻ǰ߻һֻҪǴһرԴ־ͻҷ
һˣͬӮ֣֮ǲĶ֡
ʵ̫ǿǡǲûκεĻᡣرԴ־ٵĻָƽд޾ʹĵҺֱ֮ȶӦҵǰȶֻǣʤ
ǲеģ
вУҲҪ˵˵ҡеᦣ


1210 ؿأǬ
߻һصҡԼеᦣһڹһ糤ֱ񷣡
ڹ˲ûǲ֮УҲѰҵ˿ĺۼ
Ҳڹɳɲǣ;Լһ̣ȫʧĸɸɾ
ųǿ־Щ־֧񣬾ڸոһ֮󣬿˾Ҫ̱ڵϡ
Ǿվڼ̳ϵפأԼõһ˿֧š
ûѪ꣬ûп磬ûоףû磡
֮ʱգ˾ֹ֮Уֹ֮ͣľ룬ǹʱ䳤ӣѾʧȥЧá
оϵĴĿռ䣻ɵĿݹǣڴأһǳصӰͬһƬ򡭡
ش䣬شң
صıԴ־ȻΪڵãʱпܱϾܹټ簴Ĺ켣С
ڣû˱Դ־ãʱմңشңҡ
ȥʮ򣬺ܿҪһƬޣ
ʮ壬Ȼ֮ǰѾҪ󲻵ǺܶǱż
еڼе죬ȴͻȻ֣׵ϹԪԼļУӵԼն
ڳԷ֮е⣬ȴ˲˹ȷ˼Σһ붼˸еĺ
ĺģǴ壬ʱ򣬸ûκεİ취
˵ǣʥĴܣʱ˴Χ״ͬûκεİ취
һЩͳŴ̫Ԫ𣬴ʱѾӵԼԮֻǴʱʵֻƾԮԼС
ûˣϤĶͳͳûˣܶ˶ãؾҪһ
Ȼֱ仯֪ԼʱҪûأ»ָ
Ҳ˵Ҫأһ־
־飬ͬûԪʥɱ־ķ֮Уַš
û˱Դ־أָķ־ҪԴ־Ĵڣȡһ־߶ɳ
ⷨ־ɳһ̶ȣµıԴ־
˲˼աһƬټ֮УǷ˲ٵķ־ֻЩ־̫񱩣̫СԵⶦصΡ
Ҫʮָ֮䣬³һµıԴ־ȻĻشңǰ
һ֮䣬ͷһ뷨
Ȼⷨ־ΪʲôԼһ־ȿⷨ־ٵĳɳǿԼصƿء
ͷʱΪԼķе𾪣ͷϵȴԽԼ뷨С
Ҳһ֮䣬һͷѾľ֮гͷɲǼͽԶһ񱩵ķʶֱɣͳ˹ȥ
ҪһԴ־ʱȻûе֧Լ
սԪʥڵķţٵŷţǷ־ṩٵĳɳš
ҲʮָĹѾܹһգʮָܾ֮Ѿһ档
ʮָ֮޾أѾȫµ־ƿ֮¡
ǱɾޣͻȻ䱻סҪغΪһʮǳأҲںϵһɲǣƽ
޾أһαȫֹ
ǣҲһ̣е־ܣʼԼֳһʶۡ
ͲԼʹ÷ţǷֳʶѾٵĽͶʶȫԼ¡
̫ʼԪ̫Ԫ̫Ԫ
Ҳգ۹ʶѾﵽ̫Ԫĵزʶڲϵǿ
鳾ɣʱռ
ʲôѾγɵʶͳܵأգɢ޾ϵ
֮£ѾʱͿռ䣬ɿĻָǱ֮ľޣͻȻʧصԼ֮С
Ӵģܹս춷صĿݹǣԴû˴֮ڣغϵĳǳأһҲع˸Եλá
һУĿ죬ȥҲǳ졣
Ѿ͵رԴ־֧䣬ٵĵŸִ
죬ڵأ
һеһУعǺܶߣȴܵصĲһ
ǲطʱ䲻˵ѣȴҲô򵥡µصĽЩޱȵס
ңǸеϲǣ֮еһЩޱȵףѾƿߣܵͻƵϣ
ĺôЩһʱȻоЩôȴڲϵĸıʡ
ʥĸо֮Щ߲֪ͨǿ٣оǳĲоµıԴ־״
˵ɱıԴ־ѾǰϣôµıԴ־ǳ޾
˻ɱԴ־ɹʥĿгž֮⡣
ڽԼһΪµıԴ־֮󣬾;ԼƬ֮ϵøӵĽܡ
˵ʱһԼһƬصĸоָоԼ˲١
ӵȣԼԼĸеԼ񻹴ʲôǣƾε˼׳ʲôط
ʥ治ؿһܹɹɱԴ־»ȫλ֧֡
ʥһЦҪʥ֧֣Ҳ׵λɱ
ʥĿףΪλɱԴ־ĹУ𵽵÷ǳС
رǱԴ־ַ˵ʱǸûʲôá
˻һθıԴ־˵ǹڵ״չȥò˰ܹ꣬׳ʮ
ʥżĵǸʱǵ̫Ԫܹﵽǧˡ
ǧ̫Ԫһһ룬˸еܵ֡
뵽ǧ̫Ԫ˲䣬һֲ̫õĸоͻȻͷ
о˲䣬һƬ¼ŵأѾӳ֮С
¼ŵ֮Уһֻƣһֻֻ¶ָƣɲǼĹ򣬾ͱһĴ֣һ¶˰߶೤ֱۡ
ƺʶĿ⣬ƵĻλãǳһݣһЦݡ
л˻ʣ
ĳɹҲǳٽʡʮ֮
һͻأɭɭʼ֮ص
ǹâԽҵƣüͷһ¡


1211 Ƽ֮ĩ
ٵĵвʮʱ⣡
ǳΪ׵־õĽۣ
۵֮ʮ壬һַ״̬
ȻǶһ˵ûκεô֪֪ǻ㾡ԼȫԼ֪ǿ
һս
ڱչأ춴Ԫ޵ķڱչأմģǷֻ־
ɱ־ĹУʶڵƣȻֻشӡսƽͻϮ֣֮Ǳսʤ֣֮Ҳֻڵʮ֮һ
٣
ڵΪҪսʤĴڣ˵֮⣬ŬԼΪ
ǰԲ֮еһָαչصص㡣
ܹһָȫԼϣսʤĴڡ
ϧǣǷΪصһָԼģֻеء
أֱڣûн
ʮʱ䣬Ȼȥ̣ʵϲ̫ԼĹƣûĻԵʮʱ䣬Ҳǲһָĵء
ʹʮȣʥڷϡ
ȻʥûгΪ̫Ԫ𣬵ǵλȴ̫֮ͨԪҪߡ
һЩߵȵĵ伮ԽӴԽֻЩ伮֮һָ˺ܶࡣ
һЩ޴رư취Ȼҵư취ʮ棬ȴûа취ơ
գʮǿߣҲֻѡֲǺǿսļ򻯰ơ
ҲҪۼʮ֮
ĴڣʲôˣΪʲô̫ŵĵ伮УûмأʥؾЩȻĽһʥ궥ڵĵ伮ӵһߡ
ν֪֪ˣܹսܹ֪ڵĸţڽĴս벻ĺô
ֻܿϧڵĵλͲ鲻ϡ
磬£ٻأ޶ѶϢѸٴ˹ѶϢһ¡
ڽؾѰϵʱѾ޶ʲôҪ飬ͲҪ֪ͨ
޶Ȼٹ飬ӦòС
ңòӵģ⼸֡Ҫ֪޶һֱסĵطսʹ
ҵ飬һйϵ£Ǿ˵ͬһ㡣
̫֮УѾǺĵ֮еͷȻĵλɱȲЩʮԪʥΪ״ӵ̫Ԫ𣬵вҲޡ
ˣ̫֮У˵жޱɵġ
һ֮䣬Ѿصң
ʥ֮ҲǴ壬ҵ𣬲Ϊ졣ֻӵҫ۵һ֮棬˲١
һ֧ҵĻȨҲǿǰܶһӴ飬ڶѾǳ
ҵʱ٣ΪԼңһָĸо
ӣһҵڿʱһ˿
Ȼһ㣬ϹϾĳ񣬵Ǵ֮УȴеĲһ
ֻ𾳽ߣûᣬʱȻûңȴѸٵĳ޶ڵλöȥ
Ҳһ˲䣬ҵã
ʱԽеһεͬѰϾֵطƽҵӵܿɲ
ߺˣõģ彣ӣǵΪ̫ʼԪľ硣
ڿ˲䣬˵һ˿⡣
ӣһȻҺᣬ˵ʥ֮ҵĴҲΡ
ȴ֪õˣҲضѡ
Ͼʥ֮УԪ𾳽ĴڣȻͳ˧һ壬ȴҲŲ͵ĵλ
ˣӦòõˡ
Ҫð졣ͷ˵
ĶӣվĿĵû٣߾𣿡
ҴһߵȺ򡣡
˵ʱһ˿ʵϰӵ뷨Ҫ¡
ǸоΪ׼Ⱥ򣬵֮ٶԸ
뷨̫֮ҲЩλǱϾĿǰƣԼãҲʵʵţ
ǣ˵Ǿ仰˲䣬ȭͷѾϡȻ̫ʼԪ𣬵һȭ֮£˿ûз֮
ʱ;Լһϡ
Ǹûпڵͬ飬ͬһȭɣǷɳȥķڡ
ƾǣҲңһ̤߽ҵãһߵ˵
ҵ棬̫ʮԪʥһλ״ӣλߡڵĵλ˵λ˿
Ҫ̫Ĺ˼ɡ
οõУоͬһ㣬ûʱС¡
ߣһȥʮ̫Ԫڿնڿ˲䣬еĽɫޣͳصĳ
ܹƿ̫ԪȻͨ˿Ա⣬λ̫Ԫ𳤱޳鶯һҪֱȡ˼
ȻΪλ̫ԪûκεĳԹȴҲ˿飬һ֮䣬һָص˲ʩչ˿
һָ֮Ȼͬ򣬵ȴܹѹͬȵ
οĲݣȴҲ̫ͨԪԱ⡣
һָ˲䣬̫ԪɫͱޱȵѿΪһָĪĿ־塣
ôʱԼͽӲһָ
˲䣬Ҫشǽɱܹһ
һ֣֪Լˣ
ˣҴĲɾҩΪ̫Ԫ𣬶ҳֵʽ֮ӵľ
£Ǵڼ£ңҴڼ岻Ĺ㣡̫Ԫָ˲䣬ĳ
ʱϣĻܹ飬ȴû뵽˵˲䣬µָ֮֮ʱǿ֡
䣡
һָص͸̫Ԫķأ˲̫Ԫ֮С
Ļ֮Ҳ˲䣬ͽ̫ԪֱӺ֮СȻ̫Ԫ𲢲׹䣬ʩչһָɲֶͨοԱ⡣
̫Ԫ˲䣬˫г˿־Ͳ֮ɫôҲû뵽Ȼĸֱӳֻɱ
ڴڼ֮УǼĺģ
Ҳɲǣ˾ͳ˹м̫Ԫ𣬵Ǹģ̫Ԫ
֮У޶ԼĶٳ塣ֻʮٳ壬һϳɵģ෴ߵ޶ԵЩš
㡭ɱ˴ڼĳϣһ̫Ԫڿɲǣг˾ֵغ
̫ԪûмǴĴϿòǲ̫ԪӦõĳϡ
ҪɱңȻɱȻ֪Ƿʲô飬ϣȴû˿顣
̫Ԫŭϣ֪֪㾿˶Ļˣ
־ܣȴķ䡣
һ޲ýԼ̫Ԫƽĵλ
仰ҵ̫Ԫûըõִߣպա
ϣΪΪ̫ŵĵӣҾͲܳʹˣ־ܣȻ
ҵЩףӴʱΪûеԪ౻ֱӸɨسš
Ϊʥս֮һֿʼ£죬ֻҵ̬ȣȴޱȵ䵭
˵ϣӦԼȻھɱ㡣̬ϣ֪λϵʲô̬ȣֶ£ûʲô˼λҵĳʲô
쵶ն飬Ȼ֪ʲôǴ˵ıȴ϶˲Լѡ
㡭㾹вңõִߣôҲû뵽ԼȻвˡ
Ŀҵĳϣĵǣôвأֻڸһʵѡ
һʵѣҵĳɫޱȵѿ
뵽ǸոȥĴڼĳϣ;Լĵ׷ɱԼĻôԼûС
һ̣˷ŭһ˿־塣
ЩóϳˣʱһҲóѵǿĺĻȴһֵ߸С
㡭㡭
ֻʮָʱ䣬˷˾Ǻȥóϣ˵
óϵǵͨ죬ȴҲ˵ԣҲһ̣ŸеԼǵù͸


1212 굱ʥ˳
㲻ҪȻڱչأǣҪҶ֣Ҷ϶ݲ㣡óϵĻȻ˭ĳʾ
ʾ
һǴʧϢ
㻹ָʱ䡣ûе˼˵
óϵɫԽӵѿʱ޲ھͳ֣ǸոǴڼ峤ϵȴ־岻ѡ
ҲҵĵӣӦ֪ҵĹأر֮УôҲҪ
óϵĻѾôᶨˣѾԴĵζ
˿ȴĬָֻ
ٶԣڸóϣʱָֻʱ䡣
֣Ҳ˵ģõĳϣ£ڲ
Ȼ֪ԼʱԺԼ֮أ̲ס˵
еָȴһ
ͬʱһɰɱѾʼɢʱһͷޡ
һͷʱ׼˶ɵޣ
ѹ£ó࣬ջǼĵҡҴǿ󣬸ո˵ģҡԼ
˵ʱóϼľԼе˵ⷬʱ򣬼ζɨء
ӽ֮ȻóϣǰķȴѾˣ
˵ңҲɨء
ŽԼϵ˻ȥóϣĵ˭۸ˣ
޶ԼĸȻŲɣǸһͶ׼˸ոǳǵóϣ޶е㲻˼顣
ôҲû뵽羹Ȼ˵Ķóϣ
磬ٳУ˴ڼҵ޶һߵСֶε˵
ٳò󲿷ֶǼ̳⣬֮ҪĶࡣʱùõĻ治ɫһ˼ûС
𣿡Ŀ⳯Ŵڼҵķһ۵
ڼҵһ֮Уһ̫Ԫ˫ȻɱĿȴȶ֡
ɱĳϵΣ
ΪȻĳϲͬǿ˶٣ֵĻпҪС
ʼӺʹڼĳͻѹͲƣȻԼǲˡ
ûǴڼҵ̫Ԫ׼˵ʱ޶Ѿ˵
ûǹλڼҵĳɨһ۵Ȼͽɱֱӿս
ҵˣʱȫԽ״һİĿ⿴
ڼҵߣһɫǱޱȵѿһҸһġ
ǿʹҲύٳҲٳ
ʼʱһжڰĽУԸʹڼ˺Ƥң֮ٳ塣
̬ԣҪٳǵ
Ǿһޱ˳ʱ˽ҲΪʲô˵ɱ˳ֵĴڼĳϲ˵ǱƵҵ֮ͷ
ֵͷɲͨĵͷһҴĵͷ
˵Ӵ֮λ֮ȻڶԼλãҪ֮ݹܽˣˡ
Ӵ飬ԲˡһڼҵĿ˫ŷŭ
Ļ˵ɲǣѾĳ˵ǰ˻ûüӦ˲䣬ͽֱնɱС
ȻǲˣǾɱ˵һһȭͳŴڼΨһ̫Ԫ֡
ڼҵ̫ԪɫޱȵѿĶԣʱԸ֡
֮ԲԸ⣬ΪԼսʤ
ͬ飬ȴѾƵ˲ֲеĵزúܲ
䣡
̫ԪֺܱأǾˣڸոһȭײ֮УǵʮһѪ¶
ҲҪ֣ҿǵɣѾִߣϽ֮䣬ĳ˵
ûнŹһ֮Գ˵ǿᣬڽõʱ򣬾Ѿ֪һԼʲôǫѷĿܣԼù
ŵֻӵķѡһЦ飬𣿡
ֻԼ飬ͷˣʼʱ봦ģڣѾ뷨
Ҳǡ
ı֮£λõƹڳɲǣͳĵ֮гǷǳ飬˿϶ΪԼ²ߣڷ壬ǵˣ뿪ҡ
ΪڷģǸһȭȥӣõߵ˵ͷԼֱۿȥ̫˶ޱȵߣ
ϣ飬ܾôˣҵĻԵҵҵܡɫ㲵꣬г˲ʡ
Ļ˵һ룬ͱǴڷֱӴϡڷȻû˵ʲôϵƣȴ㲵˲˵
Ȼݲһ㣬£ѾܹƿصģҪģܹ뿪
ûпǼҴҵĴڼҶϣɫû̫ı仯ڼȻǣעˣҲͲ顣
Ҳ˲䣬ڼҵѾˮһȴٳ˵˵ʲô
ٳȻһ첻µزµģʣǽ˵һ顣
ǳ򵥣ĹУλڼҵһλӵĻԵ
ñٳ忴ͺλڼҵȻλΪȴٳĶ֣ٳֱۣһ
ǰ˵ͷȻԼĶϺаԵܹռӵĻϲ
Ҷ˵ģǲģĿִߵϵ
õִߴʱ㵨ٴҲҺ˵ĵ˵֪ٳίͬСɡ
ɲǴڼҵͨӵܣǴڼҰڹԪʥµλڼӡ
ҵó˵˴Щ־ĵǻǾȽϺãһ֣λڼҵ棬Ҫְ
ó˵ǴڼʱһƮһɰӰѾҰǿա
ͣٵ˲䣬оһ˿ɻôܣóʥӦеĽѣô˻˴أ
Σеˣ


1213 ˣΪǿ
磬ȻĲԣĳͷǲҲ̫ˣ޶һյԣСĽǰ
ãԽǿ޶Ķ˲پη
ҷΪǴСӣ²
ںȲЦŽһݸ޶Ȼ֪ǴڼҵСһǺģҴ¾ˣȴ֮ع󷽵ķŻɽ
ڼҵ飬ҿ£Ժأ
޶ֶӳ飬ûаǴġ⺢Ϊ罫Ǵڼҵѵһߣ硭
һ˵ȴ˶һֲ̫õĸо
˼ǡ
޶ĻУ֮⡣
һģ޶ĵ˵ģǴ⡣
ʥɲǵú˵ĵط֣ص˵
Ȼ޶ø˵Ŀ̫ϸ룬ȴҲǲ޵
磬˼ǣⴾڼ£ǲˣ޶ʵ
ЦӦ˰ɣǴڼ屾͸߸ϣаԵˣλӣǱضóġ
ߣȻˣǼʶһһʲôĶҲá
˵˴Цŵ㲻õǣҡ
˵䣬ӰѾʧӰ٣޶ĶɻصŸĻúÿųʲôʱˣʲôʱ
ڼͬڶʥޣֻ֮أȴһһƬΪԼٳĿռ䡣
ƬռԳɴ棬治㣬һܹڼṩԴ
̫칬һľ޵УһصĻԼ·ϡ
˫죬ŭյķݵֱ޷죬ǸСӵĶӽһɱҴڼҵĳϣʵǵ죡
һΣҴڼҲһ̵ĽѵԴԺ£οҴڼң
˵֮˵Ϊǿᣬ·ıȻʥеʯƣ̺Ĵ򣬵һ֮£ⱦ̻ۡ
ڼҵľۼߣʱ궯˳ĵͬǿɶҾӦַң֮
ңͷ֮ޣңѱҴڼĳϵĳԹ峤
ȻΪ̫Ԫ𣬶һ̫Ԫ𣬵ֻƿһֻҪָ֣֮
·궯ѵˣڼ峤һĨϲɫնɱ˴ڼĳ֮оѾɱͷ
Ȼ̫̫Ԫٮٮߣ˵һ
ǣô
Ǵڼ棬һλԪʥĵմӣڸΪλԪʥִŻ
˵ˣλִ̫ţΪͷĴڣǴڼʱҲҪ֡
˭λִ̫ŻľͷʮԪʥˣҪܵʮԪʥż
Ǵ̫ŵţλҪִ̫Ŷܡ
ҸҴڼңǸۣһΣҪɱҪһսڶʥ޶֮г
ڼ峤Ļո˵꣬һӰͼҴҵ˹Ӱ˲䣬ڼ峤ɫͲÿ
ղţԼľνǾۼ޾ϣ˵Ĵ룬Ӫƣ̼䵴Ȼ޴档
ʲô飿ǿⴳ֮ĸ峤Ҫ˻ɱ
ĸûбҪԭͬҪܵڼ峤ط
峤Ѿɽأɱ
Щµĵطڼصء
û뵽Ȼǵļصɱòٴڼĸ߲㣬ԼĶǲˡ
ҸڶǴڼ˶֣ǸеޱȵķŭǾַ
ڣǻûʽĳַɱ˹
ǸûŴĵλϵǴڼͻȻ鷳ûǴڼ鷳
˵ʲôŷŭģǴڼĴϡ
λϺʹڼλԪʥõĴһ֡Ȼһ㲻̫ܼ񣬵ڴڼңȴһԾŶ
棬Ѿɱ峤׼ȻѾ˲˶еֵǶûʲôô
ǰѶˣͷ߳һϸϸܵĺĻŲѵĻ㱨Ҵڼ壬Ѿʮλ̫Ԫ׹С
̫Ԫʥս̫ԪǸʮλ̫Ԫ𣬿˵ʧ޴
ôĵӣǴϵг˷ŭ֮⡣
ˣǴڼûб˴ǵһα˴ʲôʱ
ԣʱĴޱȵķŭ˫һַĸо
ҲҪŴȥʱһѾصǹرյĵţһԲһ㣬˵˹
ˣڳҲʶǴڼһϣȻλ̫ߣȴ̫ԪΪ
ֻʱλ̫Ԫȴ̱Ƥһɵڵϣ˾һָûС
ҲڴʱѾ粽߽С
ôĵӣҴڼҰһΣҴڼұض㲻ݣڼ峤߿̤ӣгɱ⡣
˵һɱڼҵĳƵĻôڴֱǵôߣǴڼ棬ֱӲ˵ϡ
Ϊڼҵ峤һһ棬ô峤Ҳûͳڼˡ
𣿡Ŵڼҵ峤ĵȻǾͲݡ
ĻҿڵϲܶĴڼ泤ϵ˲鿪ҲһɲǣѾ
ôĵӣڼҵ峤ŭ˫ֽӡһɫıص¡
ⴾڼҵ峤̫Ԫ۷Ϊֻƿص򲢲̫ǿҲ̫Ԫе̫Ԫѡ
ʩչֶΣȴԶ磬ȻԼġ
Ǿ޴ı˲䣬ͺأҪⱦסһ̫Ԫѹ£Ҫ˵̫Ԫ
ʥķɲ̫ͨԪͿԺ̫Ԫ治˵Եס춯ǿվ޺ʮ
̫Ԫ
Ǳ˲䣬һָһָ̺һ˿һָζ
һָĵѹµı鿪


1214 ĪҪС
Ϻ׸߷ɣɽƵ
ɽ֮䣬һϥһĻĿвϵ³
ЩлһɫƮҡҷ֮Уһء
ܣǧ˹е¶ЦݣеıĿ˼ץһͷ۵ģ
ЩȻֲһһȴǹͬģǾЩ˿Ǹӵɫ˹֮⡣
ʦѾͻһƿò˶ãһҪһ벽
˵һ°׳۵ӣĿӢֻʱĻУĽ֮⡣
ĽģȻǽˡ
˵ģһӣȻӿӵĿҲĽǸȴ𾴡
ʦ̨ʮأҵĽ˵֣ӵɫУ¶һ˿
λʦֵϣҵԼ·
Ӣ°׳ο֮⣬ҡͷ˵ףʵ̫ˡ
ʺϴʦֵĵ·һʺǣҪ֪ǧԪἴȥλߴڸڼ
ҵûӦʵ˵Ҫ̨һˣ
ɫ̨֣ɫʱЩѿ΢ͣһµ̨ʮԪʥ֮ˡ
˵֮ʱͻȻɫ䣬ֹͣ˽ֳһУһɵɲС
ɲǣɫãû뵽Ȼ˴Ǵڼ塣
ս˽λɢ˰ɣ
Щ֮ߣȻﲢԸȥǽ֮˵ĵλܹ⣬ˣһϹϾĳӵлʦ֡
ΪʦֵӣǿһǴʱλʦʵûзܵ˼
ڴʦ֣ǲǳʲô飿ҪСֵܶģʦ־ܷԸ
°׳۵ӣڿ£һ֣صĳӵ
п°ɫ۵ӣüͷһ£ͳĵʦ˺⣬ΪҲͲˡ
˵ҲǼ£ȻһҵļУʵǶ۰
°ɫ۵ɲǣ¶һ˿ɻ˭
ʦ㻹֪һĺ֮㣬첻Ϊ̫Ԫ𣬶˸̫õ˲СĻԵ
ȻڻûгΪ̫ԪȴҲΪ̫Ԫ֮еٮٮߡ
°׳۵֣üͷһµ죬겻ɢģ
Ǵһ̲ŷӦԼʦ̫ԪΪһ
ʦ֣һΪսʤ˼߹͸ҺΪһԽԽôˣ
С֮һʦֵֶΣɱһ֪ҪѹһԶ°׳ӢУĶɱ⡣
Цʦ˵ģ룡Ȼ֪ߵغҾ̹ĵļǺˣЩӦǵģ
˵䣬ʮѾӴезɳЩȥķ°׳ӵɫһ䡣
ʮ֮УѾӦߵȥķ򣬶ߵȥλãÿһһλ̫Ԫ
̫Ԫ̫ԪȻ̫Ԫ𣬵еĲ࣬ȴ֮
ֻҪ̫ԪԸ⣬ɲǼ䣬ɱϰ̫Ԫ
ŵ˵֮Ĳ࣬ѾԽơ
ʥ֮Уܶ˶ԸƺЩ̫ԪΪԪ
Ԫ֮еߣ̫Ԫ֮еߣ
ںƵʥ֮УһԪ϶֧һʮԪ۵Ϊ֮Ŀ
ڣһӶʮԪ°׳۵Ӿúǲ˼顣
ʦ֣ǲ̫Сˣôֵ˶Ԫ
еһЦڵǴڼ£ض̡
ԼȥĻ²ܹҼͬпܻˡ
ȻҪ飬ǺβදһЩҲһ֪Ҵڼ岻Ǻǵġ
ݷڵӣһֱŴк°ɫ۵˵ʱڵʨӲãȫһΣҪùˡ
ʦָ°ɫ۵ӹĳŴеʦ֣С£ʦִСܹȥսҲöʶλǿߡ
ˬһЦȻλʦȤǾ߰ɣǵʱЩͬ飬ӦҲˡ
ɲǣܵؾͿٵı仯Ҳգۣе˾Ѿ˴ڼ⡣
ʱһƬǽ壬˴ڼ峤ı֮ʩչֵֻķţڼǿߣѹһкڰɫӰ۵ĺڰֻڡ
Ǵڼ峤мЩֻڣͻֱӱ顣
һڼ壬ĿľҪôڼۣһʹڹۡ
ֻڼܼס̵Ľѵ
ǣ׼һƿڼǿߵķͼʱеˡ
Ȼеݲ̫ɫƣȴһͨûеۻ룬ڳֵɲǣͻֳӪ̵ֻ˹ȥ
һ֣ͨǴеһȴֻôһȱڡ
ڼ屻ѹƵߣͬʱǸȱ֮г˳ǿе˲䣬ͺƴ˰̵ĺӣһӿԼ׽ˡ
棬һζˣ˵Ǵڼ峤г֮ɫ
һ֣Ŀϵĺܿϧ
ڴеʵʱѾ˹ƣʱ˵ϧĵϧʲô
ϧգҪ׹ҴڼС
ĿӴеԵǿϵþƾܹɱ𣿡
°׳۵Ӻٱӣ˵жʱһ˿ŭ⣬׼˵ʱ򣬴Ѿĵס㡣
Ȼ㻹ûдﵽ̫Ԫĵز֪̣Ҵڼ˳ʱ䣬ͬԼ̡
һԼ̣ɫһ䣬Ҳڴʱ֮УͻȻĻ䡣ЩѤޱȣֵ˲䣬ӿֳĻ㡣
º߼֣ĻչһĸݾŮӣĳŴ
Ůüۺһһ򭣬һһ˼¡ֻǣʱעĲŮӵɫŮڳֵ˲䣬չֳϢ
̫Ԫ
ŮӾȻһ̫Ԫƿصǿ󣬶һ˹죡
ڼҵʱȻѾ㵽л֣û뵽вԼһ˲ٵİ֡
һξ鷳ˣгŮӹ֣Цºͣһһоƿ֮еģ
ŮЦЦû˵Ļ䣬ȴʼܵĿռ䣬رܣѤõĻ䣬γһƬ
ӵĻãͷȴܲ𣬻һطͷվŵĺá
ϵУһͷֻ߶ߣһ޺оߣһյϡ
ȻĲߣ˻һ̬ӵĸоصϢȴڳˡ
һλ̫Ԫ
ڼˣԼ֮һҵĹǣºߺߵ¶棬ǵɫ֮У˲ϲá
Ϊ˵ĴĿսı˵֮ǰпԽߵĻôǾãԼ棬
ֻߵո£˵˵֣ôܹأУһɫľ޴ӰյĳС
һֻɫͷǴͬʱ˵ģԸһֺĸоĵȴܵѹƽʮ
Ϊ˶ԸôһСͽе˶ۼɱţ
пͷҴڼұ˸ţѣֻλѸҴڼҳһ棬ʡø˾ãǴڼҪˣ
仰˵ҲǴڼҵˣȻУСӿɲС
ͷ˲䣬ʮϢ˴ڼصܣǹЦУĵǹʵЦ
Ȼʮ˵ǵȴͬʱ
һӳʮ̫Ԫ𣬶һ̫Ԫ𣡴ǵϣоģǲԼϵơ
ⶼһľͷ
ãȭӦҲҲ˼ȴû뵽ⴾоȻ˵Ĺ
ȻЩ̫ģǾʱ뿪ʮĸ̫ԪӲƴԼе̫Կ
ԲðɣҿԴӦ㣬ֻҪԲãҴڼ彫׷顣ںЩȭ֮˴к֮Ŀ˵
ʱͺһ


1215 
һϵĹУں壬Ѿߵ̡
Īһ壬ҪһЩʱˣȮһЩ¶ˣҪȥһ¡ڽԼеº˵
ǱΪĪӣȻòϿ֮ǧ֮ңƱ֮죬ȴ˿ѷɫ
һɫ۵Ī죬һЦж֣︣ǻǽ°ɣ
üͷ壬ʱȻûг֣ˣȴѾһ񽣣ҫء
ĪĪǱ붯רԸҲɣȻ
ֲҪᣬһͶԵôΪһУԡĪһЦһ֣ʵǾҲҲزȥ
Ī˼ĳӲС㻹ˣüͷ
ȻΪ̫Ԫ£ŽӴķΧԽеˡ
ʥ֮У̫ԪҲֻǸոϵķѡ
֮Щ߸ϣԳ˵Ĳһ㡣
ǣȻҲ֪˭һҿȷǾǴ˾ԲҲ
ĪһЦֿԷģӾԲκε⡣
쿴һ֣صĪͻȻһЦ˵ƢĪֺƻ֪Ĳ̫
ҲҺĪֽʱ̫̣ԲûиĪ˵Ҿ˵Ҳ̫
ĪҪʧˣ
Ī˵ʱ˫־ͿʼҲɲǣһʮߵ̣Ѿܸ֮С
ǿУΪͨ죬£ѡ
ǻûеһ⣬Ѿգʧ⽣ⲻâҫۣٶȸǿݡ
ĪȻѾǰ׼ȫŷʱѾʧӰ١
ſյĹĪûֻҡͷοأ
ܹһأͬͨˣƽ˷һЩѡ
УĪӶǱЩɢҵĲо֣˲ָոսµģĪһӣ˳֮С
ٶȺܿ죬Լıںϣ֮䣬
ӵĹڼС磬ֻҪʮָĹ򣬿ɳ˰˾Ÿָ֮Ѿеܵԡ
һضĿռ֮зУܵһУȻڸı䣬ȴйɵĸı䡣
ֹɣĺ
ѾеԼһݻ֮СܹԼݻأԼ̫ԪסˣһĴڡ
ͷӿʱ֮һЦأ̫׼ѹȥġ
ˣʵʵĴţҪ鷳
˵֮˵Ȼǵһ˻ɲǣУȴһ˿Ĳ
أһλպڵƾʥĴ˵У˿أӲĽŵһλ˰ꡣ
ȻջλصȴҲ¡
ԼȻһӲ֪Ĵڳ֣첻֪Լǲһˡʱĸģȴ⾿ʲô
ΪʲôһڣĪһֶԸԼ
ڼ壬⣬ڼЩĴӵߣѾٴοʼۼ
ֻʱǵи˷ܺԺΪǼ治ʱˣһʮԪڡ
ԼܵƵʱܹѰҵ˶İ֣ӱ˵һֶԼһֿ϶
һĵ̣ͨȺԱġ
֮󣬾ԲһҪýһԪϰꡣиŴڼСȥҵߣгԹ
飬ڼĲ˶ú˾еᡣ
ڴǴڼȨˣԶ֮
Ǹºӣл֮ĳƺţҪһܹΪĵӾͺˡдڼŮӣĽĿºߡ
ƾ㣬ҲҪΪӵĵӣǻΣ˵۸ڶͨ벻˺ڵۡ
ƿصϵܹ֮˲һƬأ˵ʮ̫ԪҪɱջûķ
֪˼һղյӡ
ܹ˵ĹϵܲϵʲҪܹ˵һ飬˵лΪĵӡ
ɣȻǺ֮Ĳ࣬ȴϰٱһܹ֮࣬ʶ
Ҫ˵ǻʵʵڼɣ

̸ָ˷ЩһǿߵУʤȯաܵǴһµļһһˡ
ǲ֪ʱԵԼõ׼Լһͻ̫Ԫ
ͻ̫Ԫܹ͸ԵԼ̫Ԫӡ
˵һ˵ϣɲһһڶô򵥣ȻԼܹеֱӷɱȴҲһͿء
׼ͻƵʱºѾĵ㻹־ܣ˵㻹лĻᡣ
Ȼ飬˭Ҳֲܱ֤㣬ɱ㡣
ºߵһЦ־飬Ǿãܹס𣿡
йһЦСȻԼǾ͹ֲң֣
˵ֵ˲䣬˫ֽӡ׼ֶΣ
Ǿķӡʩչһʱ͸еһεѾסˡ
£ãҪ˵ʩչʲôֶΣɲǼģѾᵽɤۡ
֪ʱǾʱãôʮѣҲ·һ
ʱɫҲޱȵѿΪͬоǿ
ǿ£Լһϣһޱѵϡ
Ҳ˲书ѹķѾʧӰ١Ǵеˣûг֡
֪һߵĴڣѾٵǵܣٶֵĻλߵĴڣǵȴǵľ·һ
к֣ͬʱӰһһСӰ
ڿӰɲǣʹжһ¡
ֻ˿ĶȴһпǴˣȴǱֵĺӣ


1216 Ԫʥ
֮ԿССӰΪСӰʵ̫Ϥˣ
ٳ壬СӰȻĶٳ壡
ףڿ˲䣬ٳ¶˿ϲ֮ɫҪ΢һ£дģĺ
Ҳʱ򣬲λǣŶӵֵ˿ȥ˵֮ǰһж֮Уôڣȴһֳ嶯
һֲ۴˭ðѶӴӴжĳ嶯ǵ˵ʱѿ
Ԫʥ
̫һʮԪʥʮԪʥ֮У˵ǵģԪʥһܹǰ
ԪʥǰյӵĲ٣Ԫʥһ㣬һӶûеģȴǾ޽С
ɷǵԪʥʱ΢Цʱͺһһ㡣
ձֻ֣̫֮λԪʥĻһ
Ԫʥڿ˲䣬еһ£漴¶һ˿ϧ֮ɫ
ʦԪʥģǴС
λԪʥĽ٣гɻ󣬵ɻ£Ѹѡ񣬱ϹϾĳԪʥ
Ԫʥİֵöˣ
Ȼһɻ󣬵Ǵ˿ȴ˿Թԣ̫ϤԼλʦˣϲŭ޳ԼλʦǼʹԼҲ֪ôģ
ԪʥºߵڿԪʥʱһɫסȻҲһԪǺԪʥȵĴڱʵ̫Զˡ
ԪʥոձֳֻҪԸ⣬ʱܹ
ȵĴڣôǣ
ڴм֮ڶһ֮󣬾ͬʱԪʥĵԪʥˣ
ԪʥڴлԣǶЩԪȴޱȵĵȻֻǺһû˵
һߣȴºߵ˵ɫԽѿ
ʱѾԪʥԪʥ
ΪıֺԪʥıвСĲ࣬λԪʥʱ򣬻ֻԳƵӡ
Ԫʥϣ¶һ˿ЦݣЦкǲ˵ʵԸʱԪʥԼĿ⣬Į
˵Ǹ̫ţһŵӣôţڿҲġ
Ԫʥڳƺ̫ŵʱʹǸĸ֣һֿĸо
̫д˲ٵʱ䣬̫ŵ飬˵˲١
ʮλԪʥûһڵ̫ŵķڷģǶ뿪̫ŵţԿԼĴоס
ֻΪʦǲû˳̫ţ̫ŶǵԼѾԺԲˣ
˵ЩԪʥڵ̫ţôһ˿ӣ
лԪʥ佱ҵ
ԪʥһЦˣΪ佱ˣ˵ʲǲ
˵˴ĿٳҴԵҪΪʦӴ֮ҿƽ۽
һԪʥƽ۽ҲǺܶġԽԽﲻ̤ʵ
ԪʥӣһԼĶӲŰʦҲ̫ɺ˰ɣ
ͷת֮УѾĵԪʥֲң֪֪ߵغ˵ľǺӻԪʥҪƽЩ֮ԡ
ĻԪʥࡣĵѾΪʦµĵӡ
˵ֱ֣Ҳˡ
˵˴ѹķƣٴδԪʥϳҲһɲǣ;Լһ˵ĸо
Ȼûͻ̫Ԫ𣬵ȴ̫֮ͨԪҪǿ󣬿Ԫʥǰһκεķ
ȻòԣǴ˿̣ȴΪţλԪʥǰǸûзصġ
УѾ֪೤ʱûиоˣȻǲ죬λԪʥѹ£ǿٵĵֻǲҺԪʥ̫ͬŵʦС
㲻⣬˵ƽ۽֮䡣
һ˵Ԫʥ˲ָԼĴݣĿڴеϵֶ˵˵ĶԲԣ
дʱͷѾʼðȻкܴİգλʦɱΪ߸ϵԪʥյǰһ£Ҳ֮顣
οӣԪʥΨһĵӡ
ʦ˵öԣ﹧ϲʦһӣԺλСʦܵĴ£ʦһضᷢ󡣡
ȻٳСĶӻҪСǴлҪűʦܡ
ԪʥһӱĶãе̫ǿˣʦģҲ֪Ǹÿ佱Ǹóʹء
ԺȻ̵Ԫʥ˵˴ĿŴеǸӺôĵӣҵĵӣ飬ǲǸýһ¡
ԼӺٳ֮ĶԹжЩͲֻ֪֪һ㣬ǾǴڼ嶯֡
ڴ˵ֻҪ֪˸ڼ壬߻ɱ͹ˡ
ڣԪʥע£Ҫ֪УǰΣҪԼʦһ
ȥСӴ˵仰ʱĿ
ڼߣʱһƶܵȣľҳһǵ˶ԪΪǴڼһ¥ȴû뵽Ȼߵϡ
壬һӲڼ壬ͷѪ
֮УܿȥǵùĴڼСӣºߵˣȻûбԪʥʵһվһߣͬ
ʱǿĸоԼиӲˡڱƿ֮еĸоЩܹˡ
ҲƬ̹ǴڼСӾѾ˹ʱӦѾˣ֮һʱ˵ϵʦǵӺаԵŵʦ壬ʦ˵һΣӱ֤ԺһʹǰǣǻƵ顣
ʦʦ
ԼͷֹĴڼСӣԪʥ˿ûᣬĿٳϵͽ飬øô
ٳȻϻۣǱϾǸӣȻʼʱⴾڼҵСӺ֮ǣǴʱȴ޴룬֪Ǻá
ԥɲǣ͹ɵ˵һƾʦ
Ȼ˵ΪʦһΰɣҵɽУôҪһʹӣͷʹɣԪʥһЦ˵
ⷬƮƮĻȴѾⴾڼСӵˡ


1217 ޹֮ϲϸ˼ֲ
дһŵĶӻȥ˵ʹӣһһʹӡ
ԼСӣаһĳ谮ӵ쾡£ȻΪ֪СǴеͷ⣬С֮󣬴ڼҲɱҡ
ڣԪʥڣɲôˣ
ǴڼСȻᣬ̲ͣһ˵ٳһʹӣˡ
һʱ䣬һֿͰ͵Ŀ⿴Լϵ
ֻʱȻܣȴû˼СĿ⣬ĵʦּ
Ϸ𣿡ԪʥĿ˵ϡ
ȻԪĴڣԪʥǲ
ҪλԪʥǳ֣Ҳ˵ĵط֮ԲóȻȥǶΪԪʥûǹ
Ԫʥڣһһ
Ԫʥˣߣ˵һ֮˲ʧ֮С
ºߵˣͬҲ֮䣬ʮĺѣȫʧӰ١
֪Щȥ֮ȻΪѣǰ֮֮ȥǲˡ
Ԫʥºߵ˲ôӣĻһ̫Ԫ𣬲ʲô¡
ԺҪȥҵ񶦽ϾʱȥԪʥڿʱɫٴλָ˴飬Ǹһº͵ĸо
ʱȻ˶ԪʥĽ䱸ҲףʱûкԪʥӵԪʥ˵ʲôҲֻš
лԪʥ˵䣬Ŀ˶ӵϣȻ²ⲻԪʥΪʲôԼĶΪͽǰĸоٳɳ֮ǰԪʥӦòٳʲô
ϾٳԪʥ˶˵棬׿ڳϵĵӡ
Ԫʥȥ񶦽磬һҪԪʥķԸĻᣬԪʥʧĪΪϷ
˵䣬Խٳɫηĵ׷ģһøʧ
ԪʥһЦʳԽˣϴϻݣҵ̣ʮ֮ڣɳ̫Ԫ𡣡
ã˵Ǹٴμʱ򣬾̫Ԫļ档
ʮһ̫Ԫȣ֪
һЩڼҵߣʱһĽĿ⿴ٳ壬ȻģȴôõΪʲôСϣûԼ˵ϡ
УԺ飬ǺǻҶϣ𣿡Ԫʥһٳ֣ո׼ߵɲǣֳŴ˵
дʱֻԼǱĺûɲʲô¡
˵ʦҲҡ뵽Ԫʥϲŭ޳Ƣԣ֪Լô˵Ļһĺܲҡ
˵һ֮ء
ʦģԺһʦܶ׽˿ԥն˵
ãԪʥ˵ĸֵɲǣٳӰѾϢʧ˴֮С
ǴڼҵСӿҪʧ¶һ˿ϣ֮ɫǾϣԼܹӹһٵʱӰһֻεĴһץ漴ʧ֮С
ҵĶӣһ毺õŮӣСʧɲǣ̲ס޳
пǿŮӣͻȻŭܳΪʦ״ӵ̴ӣңˣⲻµŮ˴ȥʮ꣬úõһ¡
ŮΪһСӣڴڼĵλͣǴʱŴеһͱĴȥ
ʱҲû˼Ҵڼ鷳Ҫģ˼һԪʥ׼ʲô
׼̤뿪ʱ򣬴Ѿĵϵܣ
ԴеĵλƺΪϵܣʵҲǸӣȻûкʹжԿ˼Ҳûкõ뷨
к£
бĸֲҭĵλ֪֮Ҫ߶٣ʱȻʣʵһҪֱӴɱ˵ĳ嶯
£òͷʱɽ֮ͣ˵ʱۿɽֵĻǿ˲١
ϾԪʥֻٳһӣʦ£ǧˡȻǴʦִ֣ŴȨǺΨһӱ˲١
ΣϣܹЩֽĹϵ޸һ¡
ϵܣ飬ȷʵҴڼе㲻ԣЩޱļһһϸһϵܿǷһŵķϣʦĻᡣ
β֪ⴾ֮˵ĿҪԭ򣬲ΪΪԪʥĶӵӡ
΢ɲǣ͵ĵ¸ոǰɷ˵ᣬǲǱҲ̫ˡ
ңǲ̫ûгˣ
һɱ˵ĳ嶯䲻˵ûе͹ͷ㣬ѹŵͷΣȴǵһΡһ֮󣬴лӵϵܣǲǿ̸̸
ģҾԲϵʧģ
ڴеĳ⣬û̫ᣬŴе˵ͷ粽뿪ʥ
ǵƱſ̫ŵʱԼһõ֪жֺںˣֱԪʥΪӣߣβͻ֪Ҫ̵ʲôط
Ԫʥǰ˵Ĵڼǿߣû˵껰ͱصĴһ⡣
סԺҪǰ˵ĻȻĻǵ³
ĿԼͬ壬Щڼߣһɫޱȵѿ
ȼе߶֮󣬴ĵĵһΣҪúõĺύһ
룬ģһҪˡ
ڴ˼⳥ʱȴѾԼľг˼
һ·ƴɱʮ治һʥһƬݣȻʥ֮вǶĴڣǻϽɹ˿ء
һԼӱԪʥΪӵ飬ȴеľˡ
ʱʶԼʥ֮Уûڴƽ룬ûбƽʵ
һԪʥѾѹƵ޲ߣûκεİ취
ԪʥԼΪӵ飬˼Уһȥô򵥵顣
Ԫʥ˽⣬λԪʥûչӣʾ֮ҲС
˵ҪģԼ
һΣΪʲôԼĶΪأѵΪ
ȻϣˣȴһǿҵԤУǾ飬ûô򵥡
һԪʥмƻĻôһ˲õļƻ


1218 
ȻԪʥ˻ɣǸеԼĿǰûֻֿܹһ㣬ǾʱĬĬػ
ֻеԼԺԪʥʱʸ̸Լӵˡ
ҵУٳ屻һյӵԪʥΪӣֱһϲ¡
һЩΪڼ֮в϶ŭѵǿߣʱһת̬ȣѾʼ˹λõִߣҪִҵĴС
Щ˼ᡣ
ǰҵĽ飬ٿһ޴䡣
ףģٳ屻ԪʥΪӡ
ʥУĿȻһĿȴ;ͬ飬ǾչʾԼʵ˲С֮ͬҵҪĿȴǲԪʥġ
ԼӳΪԪʥĵӣȻԭҲˣ뵽Ԫʥȴڼ΢֪ԼĵĻǶԼǷǳġ
ԼʵûлۺãͻᱻԪʥֱӸˡʱ򣬱˵˵ĵط϶û֪Լôġ
ʽϣȻϷңȴĽ⵱һʢ졣
˵ʢУƣԪĴڣʮλ
Щһӵм䣬Լύ˼
һϲϲĴףʱ񶦽еϥԪʥһ˿Цݡ
ʱ˵ҪΪԼӵĸףԼԺҪдõĻԪʥôὫϡ
֮»ص̫֮С룬ԼĶӳΪԪʥĵӣ̫֮еĵλӦһЩ仯
û뵽ǣ̫֮УƸûע⵽顣
˵̫֮еĸ߲㣬飬屣˳ĬһЩͨĵӣƶΪܵʲô棬ԡ
̫֮еĵλѾͣȻûͻ̫ԪȴѾ̫ԪӣúȻ
ֻΪԼʵһʱУȴЩż
ʦ֣ȥһˡһգо̫Ųؾеһͼνͼʮпʹõı
ϣ
֪λִƵ̫֮еķȻƲλȨأȴҲ̫е֧֮һ
λϲûʲôףʱԼȥΪʲôأ
һ֮䣬ͽĿǰĵϵϿ˵ʲô𣿡
ʦ֣ϲûзԸĵӻûгΪ̫ʼԪǰֵĺǳϻ̳Ͽ֡
ͷóϾõȣͷǰ·ɣ
ӴӦһʹ߽һߴĹ⡣ʱڹ⣬ʮڵȺ
Щ˵Ĵϣǻ϶ִ̫һĵӣԼĵλ
Щһɫ仯֮䣬͹ĳʦ֡
ʦ֣ѾԸ֮󣬿ֱ˼ѾȺʱˡһΪﵽ̫Ԫ𾳽ĵӣٵĳ
ʶ̫ʱ׷֮һֻ֪˾Ȼϵĵӡ
˵ͷһЦ߽˴ʱĴУĲߴ󣬵ȴһ־ǿɸоڴм䣬һ̫ʼԪʲô
ǻĵһֵȥ
ǵȻһ뱻ϣЩλǿƵĳϣǱϹϾĴӦһСĵ˳ȥ
վһνʵм飬Ҫæ
˵䣬һ֣֮оͳһͼǶʥ޵ȫͼ
ȣ̫ŵص֮һһŵҸء
˵˴һµգ˵֮Удѹˣǿǰѹ
ЩʱգҪһԪһεĴʵǷ߲˹ȥֲ̫ģһξҪ鷳ȥһˡ
ڿȵɲǣоһ˿ľ죬Ϊкȿɲͨĵط
ʥȻ̫֮УڶĶ֣ʵϣ̫֮һЩǿߣʥͳʥķ
Уоסȵѿմʥ
λѿմʥôնɱģ̫ŵĵ伮֮вûмأֻ˵ѿմʥΪʥ𣬱ֱնɱڡ
ѿմʥ֮ʱ䱩ŰԪΪԼȫΪ
նɱλѿմʥʱ̫ŲûеõκεĺôֻȣȴΪѿմʥɢ磬һء
̫Ԫ߻ħļҲǾųϣֹԪܵĴڣΪ֮ľֱϢ
ҲȳΪһƬأģȴ˷֣еľȻɣ֮е飬ȴΪȵĴڣڿʼһ񾧡
֮УӵǿѿԪʥƿصƬ
ȻЩƬ٣ҲɢȴЩƬһɳ죬ࡣ
̫ڷ֮󣬾ͽȷÿǧŻȥոһΡÿһεո̫ŵ߶ԣһĶѵĺȥ
ֻΪֻʵ̫ѵãÿһζᱻͷѪвԪĴڣȡĻᡣ
ڣȴС
ԼȡȴԼеĻᣬ˺üֲ²⣬΢֮󣬾ͳϹֵлʦ塣
ⶼΪ£ʲôллġϰֵԺû飬ԵȻʱ򣬾͸Ӧùˡ
ȥ֮ϵжһ汦ӳ˴еݡ
ʦ֣İѾˣʮ֮ͻ֮Сһ֮гֵĴŲС񾧣ȥĻԪ񰡣
ϵдһ˿ϧĵʦӣһҶȥոЩȵ
̾һʦܵĴ£ʦһģȵȻ治СǺһ˵ֵá
Ͼʦֻôһӣ
̾Ϣ˲Ϊǿ󣬶ҲܲһøףһǱ˫Ķӣʵͷۡ
ܹ⣬ǻĺá
ԽҪ鷳ʦܣеõô󣬲ĸ͸¶ϣЦݵ˵


1219 Īǰ·֪
һҰСϣ̤У
ʱбһȥͨĳ߲
֮⸱磬ڿʲôΪѿԪʥ֮ɢľѾӰ쵽ܵء
˵ƿŲƣ̫Ԫ֮£ƿշУޱȵļѡ
ΪȻܹƿշУַвķҷл첻ˣΪƿշУǵںλȥѿԪʥƴ
ˣһСξ֮ѡĲС
ĽֲеٶͬǳĿ죬һӵĹ򣬾Ϳнϰ
֪ûви·ʼʱеʣģʸоͱɿζˡ
̤̤̤
һԶͿһʮɵľޣɱ
ȻԼ·ٶȲǺɱľȣǲ˲١ȣĿģǾϵһһɷԲΣ
߸Ʋߣڿ˲䣬˴һ˿ȵĵû뵽ԭȻԼ·
ѵֻ֪軨һٿ𣬾ܹ⵽һͷԪո·𣿡
һ˵ӿһԳǲֺ֪¡һٿ˵ϾͲǮֻҪԸ⣬ǳܶѻɽ塣
£ɣǴһ̣һݺӣЦݵĳ
Ȼ޶˵Ƿ˵飬·ķʽʵЩᷳˡˣͳǺЦһµˣ߶ˣ
Ųڿգϡ
ɽǹͬģʲôʸһĿӣͻȻǺӺȳ
ӱһ䣬ʱŪࡣҲҪһ̣ȴû뵽˾ٻ⵽ͬǿҷԡ
⡭ԭѾ߲ǻﻥ𣿡ǺӵУһ˿ŭ
ӻҪڵʱڽеӳĵˣҲִˣɽ˵ĶԣԭУǾӦöѵ˶Ӱ
ڵӣΪأȾĴڣʮ棬һס
ڶʥޣĵλȻ̫ͣȴҲ˵϶ߡ
˵ΪһЦлλĴˣԺлᣬ񱨡
ʲô񱨲񱨵ģܹԭǾԵ֣ԫǺڻСӵĶӳֵ֪γƺ
ҲûԼݣֱ˵˵
ԫ˶֣Ҳû̫ľȣڸԽԼ֮ԫЦŵֵԭҲΪԪ𣿡
ԪһüͷôԪ
ֵǹģֶȴڿ󼰵ģǴǲܹõġ
Щˣֻԭ֮УȡһЩԪͺˡɽЦǺǵĳ˵
Ԫ򱶣Ƕ澳µ˵ͬѵõ
ЩˣͿȡԪȻΣ˵㣬ȴܹȡԴ
˵ͷȻ߽ͨӴ࣬ȴҲ͸ؾе鼮˽⵽ܶײߵԴҲޱȵĽš
ϵΪ񾧰ɣԫĻУһ˿̽ζ
һ治Ϊ񾧣ֻһոѡȻһջޱȷ
ֻʦŵһ񣡡Цŵ
ԫҪʦţû뵽ԫ֪Щǽɣ̸۵ģֻԭһЩ¡
ԭ֪٣ǲؾеľȴʶԨܶ⣬ԫû˵ġ
ЩǵĶУһéٿĸо
һ·ϣĻڳ˻࣬ǿʼӣɫҲһ˿ء
ԪյıڣߵԭҰֲʼïʢһЩСޣǿʼ˵ǰ
̸ЦԫˣɫҲʼϽ˵ʱǣѾһʱܹĹ
֣ǰɭ֣Щ˵ĹأҲǰֱˡԫĵһ·ౣأɭУСġ
ԫĻ˵ĺϣȻıֳԶԶǵļ⣬ȴҲеԭһУĲϤ
ȻҲкһߵ˼ͬǵһǿǽĳĶ׼ɱһͷؼԪޣΪǼСá
Ȼһͬ飬ǻǾչغֿߡ
ϣлپۣԫˣҲЩøУԺǿ˵
ԫЦЦһٰʮ﷽ԲԭܹٺôǵԵ֣Ĳǳ
ԫЦЦ˵ǻԵ֡
˵䣬ѾڿԪգȻȵķȥԫˣ߶ԪգǵĿн
Һ˵Īλ̫ŵĵӣͻȻ뵽ʲôɻʵ
ôܣ̫ǺĴӣʲôݣĴУݣҵˣӦùӭžͷѹء
˵ԫԵĸпҵһԭ˵ʱ򣬼һ̫ŵʹ١
гϺͼȫڹӭǿ뵱ʱΣ
ɽҲЦǾԫ̫ŵӹΣһģ֮ɫ
վסǰͨУɫӼԦƥɫ۳Ҷгźǳ֮⡣
ӣԫһ£˲Цݵĵԭִ£СԫһսԭΪǡ
ҲΪʲôҹԶԶģǱΪִµĵȻС¡ڣҸ㣬ԭʮͳͳա
Ƶߣ
Ƶԫ˵ζҪһ·̣ǿִ£ԫǹĵлִָ㡣
ִ£ڸɸʱڡ
ⲻʵ飬ҹȻĻǾԶִ˵˴һ
ԫ˴ʱȻǲҺλִ棬ڶһ֮󣬾ͿٵĴ߶Ԫȥ
磬ǲλˣվִߵӳ˵
ô֪ǻǿѲ飬λȾȻûе̨ʵǡ
ִ˵˴һѾˣ˭©ǶҪģǿȥң


1220 ʥ
޹֯ԳһƬء
߸ߵʯͷϣһĸߴ󣬵ȴһöӰϥ
·ϥϰ̬죬ǿޡųУǾͶ֮䣬ȴܵأںһ塣
׼𣿡ǳöӰɳƣУȴ̺һؽƿصơ
̫ŵĵӣڴ֮ʱѾŤת˷λ
֪̽Ѿȵķ߳شģЩ̬͵ޣһˡ
һ㣬ȴЩ׵ˡ
ʱǸ߸ϵӰвûη壬һ˿ĸо
ڣҵֵѾȥˣֻҪǽӵһδܹ뿪ˡ
ܺã콫ӹֻҪ뿪ܹȡʦµĺ֡ǳöЦʱǵĺôȻٲˡ
޵Уʤ
˷ĺô֮еķΧޱȵĴ̶ߣȴַΧҲЩޣźš
ƣ뿪֮һᴫʥ񷨣ᴫȴķš
ǳһ˫öĴܻ֣ʾ˱֮гϵĳ֮еĵλͻҡֱϡ
ЩĶҲٴС
ΪƵӺ֣صصƵһУǰݴͣԺκεķԸǡ
öĴû˵Ǵ΢УȴԸе֪ͼ̬ȣǱȽġ
̫ŵСѾ֮Уڣʱλáһֻ˶ɫ֩룬дһ˿ڴ˵
ãǾͿСƵûУöֵ
ɫľ޴֩Ӧһпٵ趯Ҳ˲䣬оͳһ÷۶ɵı
棬ȵΧ
ҲڴʱͻȻŤһͷ۲ڶһڿǵĸо
öУһ˿Եľ֮ɫƵĿ⣬һ˿
ǲǷǣö̫ߣУȴ̺һϡ
ûУҾӦͻȻŤͷ˵ΪȻôܹǣ
磬˵һ̫Ԫ𣬾̫ԪҲԷǵ̽顣
öͷҹζࡣ
ƴʱıϣѾʼöԸġ
˳ʱöһǺͰףһ©ģոջں̸Цֱȥ
ƣûо顣
ҪǵʱĵĿ죬ҪǣͶ˵ͷ죬˵ˡ
ģҵѾҵˡ˵䣬ָžӵǵˡ
֮Уǿߣǿٵĳ߹ȥִңʹ
һȥʮӣĸߴΪǴﵽ̫ʼԪĵز
ҵҲ˽⣬ȻȣһһĲ¡
ʵϣȵĳҸͣټ̫֮УҲǰʮļ塣
Ȼңûʲô̫ɫߣǼ棬ȴһԪ
ֻոһε֮е񾧣û̫˼ҡ
ö𣿡
ǵģˣǵһ١ԭʱΪԭطͻȻÿռĲûҵƱڽ䡣
˵˴гǸĵ治֪ٺδԾĴ
ͷԭˣ˵һңôһӭӵ˶ûС
ˣ򲻸ҵˡ¶һ̿ģ˵
ҰֵˣⶼС飬Ϥ˵˵ǽʲô
ˣΪո񾧵ʱѾˣ洫ҵ֮󣬾Ǵȥո񾧡
ո񾧣ҵƱлǸ⡣
ȻȥֱһЩʵȴǵˮ©
һ۵ȻǼ˵ķԸ㣬ھȥոһ񾧣ҵҲ뿴񾧾ʲô
ˣ˵ûмո񾧣ҲûмһܹҲǶһʶĻᡣһǹά˵
˵ΪȻԣǿȥλߣ˵ʱһ͡
һӵ·һ·νޱȵ˳
ԽӽȵģԽԽѹ֮⣬һ·ûκεĲԡ
ˣߣȵĺĵ򣬴˵λԪʥڣġڴԽһƬ󣬳˵
Ȼųǹȣʵȴܴɽ֮вһ͵ɽ塣
ɽȵģԽǽӽɽȣԽԼܵѹԽ
ʱһָоǾԼҪз裬¶
֪ˣҪոޣĪǾǰ𣿡ָǰʵ
ǵĴˣһҪոޣƽʱɽ嶥ˣ֮ǰѾ̽޲û뿪ɽ壬ֻҪնɱޣһΡ
˵ʱܵأͻȻһƣӦ˵֮Уһз֮۶ɵľ
£Ǹҵһ˲䶼У˵ͬ˲䶨סԶֺ
ˣǶԲסˣȻҺԩ޳𣬵һΣʵǲҲûܵκεӰ죬ƶӵɡ
Ȼ˵Ǹ֮Уȴ˿ûбǸ˼
Ҳڴʱϰٵ޴Ӱܣ֮£ûκεѹ֣෴һԵޱȵɡ
̫ɫ̫ԪһҲĻԵǳһöĴдһ˿ĵ֮ݣȴʧ
ԺкܶĴҪͷİɣ
ö˫Ȳ֮ɫȻʱ䲢̫ǶΣȴѾȫ˽⡣
ȫѡ
ֻҪռܹ뿪ܹʵǧıܹһµ۷塣
ȥɣö˵䣬һţ˹ȥ


1221 թ
˳ޱȵ˳
ңһֱŵƣЩ龹Ȼ˵˳
ʱģܹ˳У̬ķչǿƺ̫˳һ㡣
˳ԶԶǵϡ
΢ǾͲָоʵλ̫ŵĶӣʵ̫ˡ
үҿƣдһ˿ɻ
ҵʱƳĵķǳĺãԼ̫ˡ
öͣʱѾγһУһһеС
ֻҪĻȥôöͿԽطȻ뿪֮ȡ
Ȼ֮Уܹ֮ȵĸַںϣͬһƣһ֮߳ȵơ
һ֮ȣѿԪʥķ򣬾ͻǴ粽С
иԤ벻٣ֱӽǽС
öУϣ֮ɫһ죬ȵʵ̫̫ˣЩ꣬һδεĽԼ̫ŵո֮ͳȵľʱ
ڣʱڳˡ
֮£ͺһ鱻ûĲϢ鿪
ö˲óȻгɶ꣬еԽܡ
ۿԼļƻҪɹȴڳɹһ̣벻״
ܲŭ
ŭɲǣöƽ˫ŲԶһƬյû뵽
һ֮۵մӰĳ֣öҲû뵽
ұΪһ˲Ĳ£ȴû뵽
û뵽ʲôöҲҸһ˿׺͵ζ
û뵽ĸøȤ
仰ʱƵɫһ䣬ЩӵöԵޣһ췢
һȤ㻹ǻôʶöĿ⳯ƵһۣЩ˻ޣҲһ˲䣬ȫƽ
˵öһĴڣǵһУƿλöС
һҪϣҵѡǴˡöո̫ŵöԸġ
ʵȴ֤ԶĸӵĿ¡ɲԸңʲôʱġ
ҺƵ˵ɫʱΪ˵ǹϵĴ¡
öȻȥƽͣʵϣö֮֡
Ӽһ𡣡ĵ
ѵǵıֳҿʵ
ǵûпڿĵһʱ䣬ҵȴеоԣԾͽݳݻһ߷ҪǾҪʲô
ңЦ˵
ҴʱԶԣΪԼһطıݲϸȴû뵽Ȼνֱ
ֱûа취˵ҲһϾⲻֵ⡣
öٲбȴҲǽģֻҪԼʧö𲻻鷳
㷢ֲԵʱ򣬵һʱѡȥǲõı֮ϧĺģҪġöޱƽĵ
ˣһΣǿϧ˵䣬ö˫Խĳ죬ͺգҫķ
ʱɽȵܣö˫â֣һɫ֮˹
ȻöûжʲôĹâȴ޵ѡ
˵̫Ԫ𣬾̫ͨԪ˫õķ֮£Ҳûκεķ֮
˫ƽһһеöֱһָ
صһָһʹԵʮͻ춴ǿվһһָһָ̫֮ԪĹҪǿ
˲䣬ϵһöͻȻŹâţѹϵط򣬾ͺڻıѩһ㣬˲
䣡
һָöɫ˫γɵĹȦϣɲǼߺ֮һ㡣ڼָ˲䣬ö߶ĹȦ˿
޴ĳĴɢƵһĶܣֱԼ
ڵǹö𹥻˲䣬жöΪѾһĹơ
öΪԶһԪĹƣӦ˵ڶǵ
ֻƿص֮䣬ƴʲôȱݣԽַȫںϡ
ҲΪȱݵĴڣĳ֣ռһֵϷ硣
һ֣ɱȻǶöĿƵ˵ϣĺȵ
ЩöհöķԸǼͬʱ˹ȥ
Щޣÿһӵ̫Ԫ۷ȵķӳ֮£ÿһӦź̫Ԫһϸµ
ʱ͸רܹԿȷѹƵȴЩ޵ƵȻ޴档
һͷɫȻײɲǣ˫ֻӶһĳǰɫٶȻ죬һ£ֱӻۡ
ǰɫȫһ̲ͬסһҲ˵ɲǣʮޣǰ̵ĳ͵
Щޣÿһƴ˺Ǽ֣ҪǣöȻûм빥ߵУĻȴ˸ĸܵв
һͷͷͷ
Ҳգ۹ѾʮͷޣУЩʣµޣٶȣøӵͣҲӵķ
Ȼһֱö𣬵սȴЩ޵Χ֮Уһֱࡣ
ӣһδǲӮҵУһ˿ɬζ
ƿең֪ʱǽţԼȻƵޱȵĲˬͬҪܡ
Ϊңûҵ֧֡
ǲܵģȻǵԤϣҪڴУ㲻̫ġ˵׼οһԼ͸еöĿ⳯Լ
öǳɫĿУƸе˿־壬֪ʱöھΪʲôڻûг֡
Լʱȥпܻԥɲǣǳĳҵȥƴߣ
ƻƴ˼˵ͷƿٵĳȥ
Ǿͺǰ˲䣬һëԳһָۡ
ëԳȻöµĵһţ


1222 ⼴
ëԳöľֻҪöһ⣬ô̳λõĵһǰëԳ˵
һֱëԳսҲֱ׷̫Ԫ
ڣëԳȻ˵ǰΪ׵ߣֲѡ
ǳöȥȴëԳûö¶˿ķŭ
öͺûпëԳһ㡣
ƵУһֲֿͷǾǴʱΣöΪ֮
Ҳ˵öǹЩ
ĻôԼƴɱȥ·һ
ͨһ˲䣬ƾ߳ҵɱҪȻǶҪ
ƵʵûƻƭԼڿճȥ
ѾöУͬûκεƣǾڿն˲䣬ƵȴĳԶȥ
ƵΪ̫Ԫ
Ϊ죬֮У֮滹Ҫ
ֻҪǵָܶݳʮֻҪǳⷽأöҪɱĿԣͽ͡
ǰ壬öעټͬöƸоһĻᣬܹӳȥ
ңǾͲĵ顣
Ҷ˵ȻõԼԹ˲ϾʱȻûйԼǲһҳϵ
һ֧ϣԲ
Ҳһ˲䣬ڿշɳ˰ںƴңɫޱȵѿ
㵣֣š
ֵɫۼҵϣֻʱȻһУȴûκεĺڡ
ҾԼܹΪԼҲҡ
ǾԼܹӳʱĶȴһ˿̾Ϣһ˿иеޱȿ־̾Ϣ
̾Ϣ֮Уƾ;ԼϢзѣջۡ
ѵ˲䣬öı죬仰ʵϲֻ֪Ҷ仰ͬ
Чҵĵһʱ䣬ѾˣܹΪȥҲҡ
ƻҪ˵ȴʲôҲ˵ʱеЩʣӿȴ˲
Ʊɱ˲䣬磬һָϵĵ㶯£һӰۡ
ҲһӵĹЩΧޣѾ˴룬ֻʣʮֻϴ˵ޣ¶ɫĿ
ȻޣͺӦָԷɱ¾ǿκʤϣǻηˡ
֣öŭһ˵ĶЩһ
ûڿԼһֱӵȥʱгǱʹ
ƵģԼս֮Уܹȥ
ǶѾˣǵĻһζҪȫûˡ
˵仰˲䣬Ҿ;Լڲ֪Լ仰Ƿɻ䡣
ͷ仰öɻ䣬ҲòϾö𲻶ֵĻǶ·һ
֮䣬ȡԼĻΪҪ
ʮбܽһޣҲԼĿ⳯öȥöɫԽӵѿ
ҲҪҸһ𣿡öĿ⣬һ˿ɭĿԼ
ǼֲȥˣֵĻǺܿҪɱ𡭡һʨͷޣĺȵ
ʨͷһڣҲŵµǴȥˡ
ȻǶȥˣҪǣһôҲûУˣǿȥˡ
仰һڣңʨͷޣҲ¶Ȼ֮ɫôҲû뵽ԼϣʱȻ˵Ļ
ҼһʱתߣȻ֪ԼҪ߲ףģֻӣ
ϧǣѡ˺ͬ·յ³ҲͬģϢ֮Уб顣
Ϊʲôͷʨŭг˲ĺͷŭٲʣʱ˿ֹ̣лۡ
Ҳգ۹ʮöĹޣֱӻۡöԼµиģȴһֿ⡣
ʱöĽ䱸Ѿ˶㣡
öӿʼûдƣ˵ƣܹǰëԳԼͷʨһԼ֣ɱëԳȣҲҪСĴۡ
ǰëԳȴڣȴö͸Լģ
£ҪôöˣҪôö⡣ýֺ룬Ҳ֪Ӧö⡣
ǵʱʵǵ˾ѾעˣǵҵģȻҪʲôʱȡߣʲôʱȡߡŻɷɻҵͷʨӣöУһ˿һ˿Եá
ûпöȴЦŵͦɵģΪټĻԵһǹ𣿡
ɵĿ
û˼ö̸̫֪࣬Լڳ֣ҪľһɱȻöʹıƣôùľԼ
ͷ֮УԵѾȫһѾӽ˵صһָʱ׼һ
ǲҪʱҶ֣Ҹ㣬ҪżöƿʲôУһ˿Ȱζĵ㶼Ҫܵġ
Ҳ׼ҽҪʩչģҲǶᣡ
ֻᣬҪƴʲôҪʩչѿԪʥһš
һΪķţ
öһЦʩչŵʱҵ⣬ʵϾѾƬص־
˵ҵ־ѾﵽλѿԪʥ־ǿȣ˵ڵ㣬Ϊ̫Ԫͬܲˡ
ˣҲûáȻ̫ţӦ֪λԪʥǺεȵǿ󡣡
ȻЩ䣬Ǳϣޱȵ侲öⷨżȻ˵ΪʲôֱʩչҪɱЩ£
ҲǲʩչʵʩչҪ̫̣ڶѿԪʥƿأҪﵽһһҾ
ЩҪʵ̫ѣѣҾֻжӣѾطֹֻҪˣôǵĶͻҵġ
ҪȻҹΪӦ̫ţ˶ĵ𣿡
ɫи˼öɫȻĵô˵ڿʩչǷˣ
Ȼö˵䣬ȻǰһҲһ̤˲䣬գ˲ͣ


1223 麣Ԫ
ǧƣԫ˫ֻӵȫɲǼһ𣬳صն˹ȥ
һ˿ĵ⣬ǰľ޴Ԫޣص£
ǵںԪ޵彻˲䣬ȴͣ˰֮УֹΣԫɫ䡣
ԫǵ֮ͣͣ϶Ϊǰ޴Ԫ޵ʵ̫ǿǿĵƿĵز
ߣ
ԫг˾Ȼ
һҪȡԪޣԭֻһͷؼԪޣǸѾȺ˵㣬͵һаǵļƻС
û뵽ǣǾһжҪ˳еʱȴͻȻ֣Ǳǧ֮ڶܽĵؼԪޣȻˡ
Уһͷ켶Ԫޣ
ɱ켶Ԫޣһ㶼Ҫ𾳵Ĵֲܹ쵽֮УԫƴҲֻܹʩչ𼶱Ĺ
ڣιˣӴģȥϻһԪޣȻûܵ˺
ΣǴһֿ־ĸо
ɽ˴ʱһǱرĿӣʱϸǶһ˺ۡ
˺磬ôӿ¾ͻᵱȻܹսȴҲԷ̫ǿս
𣡡
ĺ£һԪɵĹţԪ޵Ŀ֮£ɽûжܵĿܡ
ֻӲƴӲƴ֮УҲᱻ켶Ԫ޺ľȥ
ɱɽһȭصĺǳԼԪϣ󵹷˳ȥ
ʱѾľԪȴʱ򣬳ĳ˹
ڳΪԪֵʱѾ뵽ôһ죬һĵıܻɽг˲ᡣ
кܶûа죬Ҳ
ɽͷӿʱǳԪ޷һ
£Ԫ޵ͷȻһɫĹɫĹȥɽɽҪԼԪޣֱӵ˵ϡ
Ԫˣ
һǺķȫɱ켶ԪޣȻ˹ĵ˵ϣôܣ
ɽޱԼһʱԫѾ켶Ԫޣô˵Ԫ޼ȻѾˣôһε񣬾ˡ
˵һεǳԤɡ
ϴԪޣûԪǸԪߣڷķǾ޴Ԫ޵֮󣬴غ
ԫûпԪޣĿһİɫϡ
ЩɫĹǿеİɫһޱСĸоЩɫĹȴվۼ
ȥľ޴ԪͷİɫȻѾɢȴоѹΪȵȴһӻ˹
ԺǶԲԪˣ
ԫ˲ϰգһСһԪ壬˵ϡ
ԪԼˣϵԪѾʧ
磬ǲҪʲô״еС֮ˣдһ˿غ
ԫΪ͸оʲôȴһֱǾǽ飬Բʲô顣
ߣǿ뿪ԫĵ
ԫһټ֮УɱԪ޵˻кܶ࣬еѾɹеѾգһǣǰԪڵԪʧ
ĪǴ𣿡ȵƱڣһߣг˵ǡ
ߵΪѾﵽ̫ԪĵزǺǺƻʶȣʵ̫Զˡ
֮䣬ѾһٵдһЩ֮󣬾ֱӽ顣
Ԯ˲䣬ȴѾһ־޴֮УöʶŰޱȵ֮⣬ֱ˹
öʶ۽Ȼ֣öʶӳֳģһɣͬľ޴ģ
ڿģ˲䣬оӳֳ޵ţѿԪʥ
걻Ԫնɱϴڡ
ֶöѾԼʶѿԪʥĵز
֪ѳ־ã˵öķ˶Ĺܹһ˲״̬ѾǷǳĲˡ
ǣʶʱ򣬾ԪĴڣҲԱһ˲ѡ
һ̣ԼٵģֻѡһӲ˵Եֵסһѡ񣬾жϵ
ѡҲӡһѡܹɹôǱס˺ò׵õһ߷ʵвɹİ
ڶѡȻʧ޴󣬵ȴܹ֤İȫһѡһʧܣôΣģͲֻһôˡ
öطһռԼһôһܹ͸طӦԼڶڣǡ
һͷ֮У˲Ѿ˾ϣȻڶѡȥܰȫǶһҪ壬ķʮУͬ
ԪᣬƴȻǾ
ͷӿһ˲䣬ͽԼԣ˾棬ϣµֻڻ춴ǿվ޵ĸԡ
Ҳ˲䣬޴Ԫ񣬾Ѿʶ֮ڣʱѾ׼ھ޴ԪԼԺɲǣֱӷ˹
ֻ
Ϊֻƿߣֻ˲ĵȼȻֻطţʹãڣȴûôĹ˼ɡ
ֻʩչɲǣǱҪһľ޴Ԫ񣬾ʶ֮жһ¡
ͣٺ̣ܶͣٵɲǣǾ޴Ԫȴĸӵ
ֻ㾹Ȼֻ
ѾöǱһͳģ˰Ե
ɲǣ;ԼͷƤ顣ԪʥǵǿᣬǼʶġ
Ԫʥһֱ֣Լûа㻹֮Σ˵ӡͷڣ⿪ڵȴѾһ뷨
Ԫʥ̫Զˣ
ӦԪʥӦ޵дڣ
Ȼ뷨ȴûֹͣþԼΧγһֻ֮гĵǰҪǺѧоɣʵ̫ˣǰھʶķϣȥ
̶ֻѧˣʵǺܺá壬ҪˣǾ޵Ԫ˵䣬ֱӳ˹
ԪܣȻֻתǾ޴޽ӽɲǣȴеԼܣ˲ͺѹ
أ
ֻƿߵȻС̸ֻӵãԪӽ˲䣬͸еԼһơ
ֻ̣ǳֳһҪ״̬
֣־ֻ·һ


1224 ָһ
ֻ̱ϹյλõʱȻֻǵõƤëȴ֮ݻΪء
ֶֻ̱߶ԪܣȴһѹѾơ
Ԫָٵ̿ٵתһƣϢĿʼɢ
һֻز𣡡ǲϵԵ̾꣬ʩչֻزʱ򣬿ʹǿϵĹǺܿϧ̫Զˡ
ǵ״ֻ̬һָԽֻزƵ
Ͼսʱ˵ĻĵȻǵǸˣͬǵˡ
˵У
ȻһҾǸǸУ൱˭Ҳʤ˭
˵ʱĻԵĵ٩ֵ٩ȴѿԪʥԪ˲
Ȼλ߸ϵĴڣܲϲƺ
̵ֻѹԽԽ󣬵۾ʱȴԽԽ
ֻ̲ӵ򣬶һķʽںϡǻת֮䣬Զͨ
һҲûƿء
ĸֻȻڷأȴڽ
Ϊˣʩչֻ̡
ֻֻãѹӿ룬͸еԼ򣬷ٵ
Ҳǵָɲǣ;Լ۶ɵ̵ֻĲ򣬳ܺ͡
Ǳ᧿Σʱпֻܱ̣Ȼɳֳһʱܱ״̬ʵȴ֮ǰ֪˶١
ֶΣȻҵѹ¶򣬲ǱֻѡеǾ޴ľͷԪдһ˿Ե͡
Уеȴӡ
һţҵĹ£ٶ࣬Ҳͽá
Ϊ֮Ĳ࣬ʩչСֶΣֲܹģ֮Ĳ̫࣬ࡣ
Ǿ޴Ԫ˵䣬ٴǰ̤һ
һǧ˻һγһɽХص¡
֮£һʱеģԼС
ֹậֻͬʱССѷ죬ȻЩѷ첢̫󣬵Щѷ죬ȴѾֻ̰
ֻһӣֻ̾пը
Ҳһ˲䣬̵ֻľ֮ڣͷ
ǽԼȫھϣҲ˿١ڣЩ̵ֻľ֮ȴǷһĳ
ֻزƣ̲𣡡
˲һ˫ֿٵĴ߶ҲɲǣǱѾ˼ޣʱֻܱ̣ٴԪ֮⡣
Ȼʱ̵ֻĵһţ㻹ǲǾԪڿֻٴ˲䣬дһ˿ŭ˵
ⱾѿԪʥ־ţҲǻֿɳɵ顣
û뵽ģ־ͿԳɹ飬Ȼٴα
еŭ
һϸϸֱ仯һЦŵ⻹ҪлԪʥô׵ĲҲԲĶ
ͺúõĸлҰɣѿԪʥľ޴Ԫ˵䣬Ÿ޴ͷ­ͬʱȳһ
Ÿͷ­֮кȳڸո˲䣬Ǹһһĸо
ǵɲǣȴԼžŸͬķѡ
һ͸תֻ֣ϣ;һ̵ԼĲһ㣬ֻҪǶһ£Լͻ
ֻزֲơ
пٵĴ߶ֵֻķţԼǿ޲Լ
ѿԪʥԪڷڼֵʱʮ˸ͬ¶֮ɫ
Ҫ֪ոʩչģһŴͨ˵̫ŵʮԪʥҲֵܵס
ʱĹ£ȻȻûκε⡣
в˲ģһ˿ܵĿ־壬Ȼʱ䣬ǲˡ
ȻöΪṩ֧Ÿ٣öΪʵ̫ˡ
ͬķţöΪҲֻǸṩָʱ䣬ֶָʱѾȥûн¡
ɱôһΣı᳹ʧܡ
ѣһͳĺѿԪʥԪкȳѿԪʥԪٵҲ˲䣬ⷨѾΡ
ܵĿռ䣬ʼѣתֻͬƣȻ̵ֻתϵ޲ЩƣЩƵĴڣֻٴγֳơ
ֻҪɲǣֻ̣ͻȫ
Ȼֻ֮УвٵľҪӿԺһӿľҪ֮ʼʱ࣬ҲӵҪ
ٶȣʵ̫ˣһʱ䣬ʩչ
˵ûüʩչԼֶΣ񣬾Ҫȫ֮С
ȥĻȴԼĿ·һ
ͷɲǣһϾͳС
ܱᣬȻֻ֧ţôֻʣһѡ

ѿԪʥԪ񣬾֧Ų˶ãѿԪʥԪʱʵϾĻᵽʱ
Ѹϵ˲䣬ѾеԼҡҡ׹Ԫγɵֻ̣ʱܱ
һ̣Ҳ˲ʧ˻ôֻǾۼȫľѿԪʥԪصصһָ
һָһָص
һָĲֻǵضѣһΣѿԪʥľ޴ѹ£ڳָɲǣȴĲ͸˵ص
һָеԼһָϵ֮Ѿﵽ֮ࡣ
һศɵǻ۵֮صʱ˺ֹǰٱ
һָ˲䣬ѿԪʥûôϡûκõĴһָͻȻ䡣
һָôõһָôᡭ
г˻ֵ̿ѿԪʥԪʼˣһָʵ̫Ѹ٣ҲɲǣһָѾصصѿԪʥϡ
ɲǼ䣬ѿԪʥԪ񣬾˿
ѿԪʥԪ¾ۼҪ޴öṩʵ̫ˡ
ѿԪʥԪ˲䣬ö˲ֻʱ˫УͲš
㡭ƭң
öеǸˣȻ


1225 ʯ
ö˫࣡
һֱԼѿԪʥļ̳ߣһŲɡǸոʩչ⼴ķ̵֮ʶһʼһƭߣ
ѿԪʥûнɼ̳ߣѿԪʥԴ̬ȣͺԴЩ׷һ
סѿԪʥĶᣬԶûлѹڣȻ˹ѿԪʥԪΪȡ̫ݣ˹ȴҲԴ̫ʱ䡣
ޣޣޣ
̹ĵĺ⣬öЩ¶һ˿ӵЦݡ
Ҫл㣬û㣬ҾԶѹöУһ֯}˵ĸоʲôл֮⡣
ͷһ˿øоûü֣öڲֻ֪ѿԪʥеһӡ
ֻҪƬ֮еľѿԪʥͿصС֮У
Ҷ˵ֻһʧܵƷѣ
˵ʱޱȵĿЦ˵ޱȵޱɵƵıŪڹ֮Уȴ޿κΣ
ʱĵһͷǻɱöȻ֪ö𾿾ҪʹʲôֶΣһļһǷǳµġ
ɲּȥȴҪļһһ
׼ֵɲǣöУѾһֹ˲䣬ǱѾƽľ˲
־ӿ֪ԼҪֹˣһ֮䣬ڿն
ȻֹӣôҪʱ뿪ӡȻĻԼӵ˼
ˣҸĴɣ
ѪΪΪ꣬ԷΪԵΪһĵ
͸еö֮Ȼ飬öըѵ˲䣬һۼȵķһȫһԶӿ˹
ÿһ֮Уž֮⣬Ĺƣÿһһ̫Ԫ
˵ÿһǼֵǵĴ֮ڣЩ֮Уȴ֮Ҫ¡
һľˣ֮ľӿԼһڽЩµ
ٶ죬ȴûЩÿ죬Ҳգ۵ĹЩѾ嵽Ľǰ
ΣҪֹЩӿ롣
Ĵ߶Լֻ̣ҪֹЩӿ룬ֻȻųֻܹȴ赲ЩöԹ취Ŵ߶ľ
ɲǼ䣬ЩѾ͸ֻ̣⡣ֻûôٵʩչһָ
صһָ̺ĸоУԪĴڣԼһָҲ
ǹľһָ˲䣬ʹһָм䣬ɣӿ롣
һ
ľӿڵ˲䣬еԼתٶ
Ҫ취Ƴȥоʱһж˵ģĴ߶ԼڵҪӿڵľƳȥ
δ߶ûκεôǹľԽԽ࣬ʼʱ򣬾ŨŨǵЩѾ仯˹塣
ʯһĹ壡
ǳÿһÿһ缡ÿһë֮䡣
Կ֮УԼѾȫ⣬ԼҪתһ£ޱȵѡ
ͬģֶڵҲһôǾޱȡ
̣ʶǼ̣Ϊʶܣһ
һΣǴ鷳
ת֮ѡ˷ֿʱǣεĵֵûκεá
˷羲ĵȴ
Ҳ֪˶ãصľѾʧӰ٣ǱصȣʱѾһӡ
ɽ˾޺֮䣬׺ɣ˲䡣
ȣڡ
ϴһλȥҾ׼úϢٳˡɽ־ĳԫ˵
ԫɫУͬһ˿η壬ոرɫĳĵľη塣ңеµǣؾޱУǲһûбͻȻѵĴɽȥ
ǸûȥúϢˣһȻûɵ񣬵ֵܹŻȥѾѵõĻԵ
˵˴ԫһ˿οߣҸطúúһ
˵Ŀһ˿ĳɨһ۵ԺȿҲˡ
ʲôԪˡ
ɽӣ¶һ˿ӵɫȻȸǴ˲ٵգͬǴ˲ٵĻԵ
˵ܹнյΪǹûڣȴûˡ
ϴ⾿ôһ£ɽܵأǺĳԫʵ
ңһ֪˭أ飬Сܹĵġԫ˵˴ЦЦҪǻȥ
ϴһˡͻȻǰһָ
ԫ˳ӵָͷһڵϣڿ˲䣬ɽʹĵⲻֵ𣿡
ԫҪԼͬ鲻ҪˣɽĻͿٵǰȥ
ֵ⻹пܵʲôԲŻεɽĲ쿴һ֮󣬳һ
һεĽУܹסͷǳˣȻˣǾͽλϵܴȥɣԫ΢֮󣬾֣ص˵
ɽȻͬΪˣҲûзԡξ޴֮УȻʧСһЩ߻еġ
ɽԼĴ֮ҳһСƳɽߡһ·֮ϣĴѾȥʬڻһЩڻҰˡ
Ҳ֪ϵʲôʱѡڽһֵҩι֮ɽ
ϴ˵ˣǾˣ˵ʲôʱܹѹӣдһ˿ͷ˵
ҲڴʱСƳϵһ˿ʶҪ۾ȴеԼƤأҪһ£ޱȡ
ʲôԼô۾ˡ
Ŭ֮òԼҪ۾뷨Ϊʵ̫ˡ
΢˲䣬ҪһԼֱۣ˫Ȼûʧȥֱ֪ȴѹǳͶˡ
һδεĳԣòһʵǾڵǰ㶼ˡ
ͣ£ڴʱһȣĶ


1226 ֻشĥ
ۣ˵˻ã
ʱͺһһ㣬״̬֮£ľȴ˺ܶࡣ
ȻҲķ־ѹƣѣ֪ȴޱȵ˳
ʲô˵һȥʮ꣬ȴŽɫս׵ӡ
֮УΪȻڰأ
̫㲻ʲôڶʥУȴѾǸ߼ߡ
ɽ֣ʱҲսʤģǴʱʱһĿУȴη֮ɫ
η壬λشη塣
ηĲشΪǰشҡȻȵ飬пʧȥܶ࣬ڵңɲܹǵġ
ˣѣԪԼľʧ
˵ԫ΢˲䣬˵
ǰش˵ͷܹ߳Ҳǵ
˵ǵǾͿˣסԺǷʲô飬ǾҪģ˵
ԫ仰˲䣬һͷĺˮʧ˴룬˵ոձס˲䣬ǵп˵
ޱ֮£һʲô飬Ĳ룬Ϊʲôɱǣһ˵ĵطûС
·һȴǵΩ·һ
лˣԫĻУϡ
ǰԫˣ̾һ˴ıʣܹҲס
˵䣬ĿСƳϣϢ֮󣬵ĵҲǵͬ飬Ҳ
ȥɣ
ԫ뿪ǰ֮󣬶û˵һֱ߽ʮ֮һ֮ǲٴη
˵һε·̣֮ǴǾ֮߳Ǹеľս
ҲҪЩˡ˵һȥĿӣֻʱУȴǻ۵Ĺâ
ԫֵЩǴ飬ҪģǸϽҸطϢһ¡
Ȼԫ˵Ϣǻûǰĳͣһֱ˰ŽһټĳǳС
ڳǳ֮һҿջɽ˽˿ջľ֮Уɽź֮󣬾ͳĳԫϴΪֵܻûѹأ
˭ҪһҩʦһԫԼĽ󣬾˳ȥ
УͬҩʦĴڣֻǣ͸ͨ˿ҩʦȣеҩʦҪļ۸ߣҽҲӵĸ
ɽһγ˵ûκεջ෴ʧ˲ٲƲ΢ԥ֮󣬻Ǹһҩʦ
ڵΣ˵ͨҩʦˣ̫Ԫ𼶱ĴڣҲ̽鲻ġ
ҩʦҲְͦҵ£̽һ֮󣬷δվȥˡɽҩʦĽ£ҩʦյĽǲ֪ʲô
ɽĲ÷һŬУɽ鷳ˣǺܿϧ˵죬һ˿ľȥ
ѵһֱ
ʥдõģֲΣż
ڵһֽȸУǾӿڵѸ˵ʲôܷ֣ͱȥƳɱʲôġ
ȻֵĿԲ̫󣬵Ҳûпܡ
ķţȴԳ۳ɵģһ̵
һʱо֮ԳЩãҪԭҲЩ֮־
ֻҪܹ֮еģѿԪʥ־ĨôЩӿ뵽ڵԿΪá
ڵľѿԪʥ־ȣž޴Ĳࡣ
һ취гԣÿһ취á
ֻȻųܹתκεھֻ̣ȴѿԪʥľѹ£ת˰˿
ܹЩֲԼϵѿԪʥЩʶ飬Ǿͺˣ
ͷͷֵ˲䣬УһͷǾĥ̡
ĥȻòСΪͲ̫ʹáѾĥоҪȴܹԼУݻһĥ
һ֮䣬ԼУγһĥ̡ĥγ֮Ϳʼ߶ḥ̂һԼܽľ־ѹ˹ȥ
ΪߵԪʥѿԪʥ־ܹģֻѿԪʥ״̬ûа취߶ЩʶԲܹ֡
һȦȦȦ
Ĵ߶£ľݻɵĥ̿ʼתĥ̵ת£ޱȵѿԪʥһ˿־ĳѺۡ
գѹۣ
⻹Щγɵ˲䣬ǾƮḥ̂Ƿڣ޴ڵľ˹ȥ
Щ־ĩѾٴûѿԪʥľڣٵ
Ҳһָʱ䣬Щ־ĩѾ齨ٵĻָ
˵ɵĥ̵Ŭȴǰ׷ѹһǿ齨־ȴϲɫ
뵽ʲôԽԽǱڵĥϿյḥ̂ͷ֮䣬Ѿһֻ̡
ֻΪĥḥ̂ѹͬʱЩ־ֻأ뵽İ취
ĥĴ߶£ٴпʼתҲ֪˶ãǱٴ־׼ٴεɢ޴ڵԪʥľ֮С
ǻûзߣѾֻ֣ת֮УЩ־ϵı任ɫЩ־Ϊľ
Ϣ뵽֮С
ҲЩ־ɲǣ;кһֵľϢɢЩȱѿԪʥ־ͳ˧ľ˲ûڡ
۾ʱԼƤɶһ㣬ȻٿԶһˡ
Ȼɵ־ӿڵѿԪʥ־˵ʵ̫ҡţһëЩ־е̫
ǣȴϣ
ΪֻشĥٴηתĥѿԪʥķ־
Ϊ˼ȫѹѿԪʥ־ϣԶ˿ûᡣ
˵̫ܵԪĹκε⡣ĻҲκεӦԡ
ԣע˵ֻǶķѾѡ
Ҳ֪˶ãǽŵƤˣ˫Ҳһοա
㽫Ƥϵľȫڣ


1227 ǧẒ̌
ˣһ־ϲĶ漴һʮģǰ
Ϊһֱֻشĥϣûнš
ȻҲûеһʱ䷢ĵ
ʵ䣬ӦҲʮ꣬ǾΪǰֱһϡ
ֻڣȴ߶磬ȻȴҪһ¶ޱȡ
˵Ȼǲܣֻգգ۾ʾԼĻ
ʦҪ֪ѹˣ֪öأ걾һܰ˵ˣʱѹʱ
֪ʦڴ֮뾡˸ְ취ϧûаá
ʦʦǶ˵˶೤ʱˣû뵽ʱ䣬ȻԲȣȴûκεı仯
֣ʲôΪ
Ҫ˵Щʲôһھ˵һֱ֮ѡ˱졣
һٺ˵ĺãһ˵Ļˣһһʱ𣬻ĸϲˡ
ͷͷֳһ־ܴ
ԲӰͷֻشĥתþ£ְ﷽ԲĿռ䡣
һռǧ﷽ԲĴɽɽе䲻˵ޱȵĳ棬ȴҲܲ
ĸоУյʱ֮Уûһ
ţ
ĵطһŵţ֮УƷʮ˸ˡ
ΪߵģҲǺӾ۷壡
ʮУǺӾ۷ΪҲܹ֧һСţڶʥУҪ֧һţǺӾȻ
ʮ֮Уûз˵ɽȻλɽ֪ȥæʲôˡ
ӵнӽ澳Ϊɽŵǿߣ
ɽʦҲŵɽųϣ˵ŵĹأԺҲŵɽųء
ੲݵ˵ţȻ֪ѾŵһУѾȫա
֪һûʲôǰ;ţΪ֮УûзһǰһĶ
ҲΪ£ܹ۵Ķʵ̫ˡ
ǸīȥٴԼ֮УҪʹõĻͱ뽫Щͷȫĥ顣
һЩĥΪͻһ޴
ܹ٣㲻֪һ޴һ޴ķԾ
Ծʮ֮ھܹʵ֣Ϊֻܹʮе֮սϣӮһʤ㡣
죬Щŵĵӣ˿ȻǺȻ˹
ҲֻǺ棬ΪԴӿһ֮󣬾ҲûֻǸīܹʱغ˵
ʼʱ򣬻СǺģǵŷ֣Ļʵ̫ˣ֮У˼ĵһ仰ǣ죡
ǳڴߵ꣬òҵһߵĶȻǲʲô飬һ
ͷ죬ܣʱԽԽīϻԽԽ࣬Щ̲סͲòرԼʶСӡ
ʱţһתȥˡ
ʱѾӵʮ֮һľ־Ȼֻʮ֮һȴԼΪ֮Щ֮ǰʮ౶
Ȼʩչ֮ͨԵȴʹʹ
Ϊʮ֮һľڵҲôӵ²ˣ˵Ȼ󲿷ֵӦã򵥵ĶȴѾ¡
ֻöѡ
⼸ûϵ̫źԼļˣ룬ʱͼϵĻ̫ȫ
Ϊڵص̫ţ֪һʲô³ȻԼĶӺϵ񶼺ݣѿԪʥʵǷͬСɡ
ĳ˻ѣ¶̫˼ԼϵͶӣҪ˵ұ֤̫֮У᲻ΪϵԪʥ֡
ֻнӿڵȫӵ˵ֿһеܹӦԼһпܡ
ˣ
ٵԼľٴηųķţŵɽš
һɵɽţвפأΪֻвʮˣֺû̫˵פɽţʵ̫˷ʱˡ
ŵɽ⣬ͬ󷨷һӲĻͻܵĹ
𣬾ŵĵӭ˳ȥʱҲһӰ
һϤӰ
ǸɽһӣֻʱӵֱȴѾڡ
Ǿһ㶼ܹԼϵĲȱ룬һֲȫΣǾ˺ʹֶΣֶĲ
ӣĸоãӽԼĺɫóΪʲô
ӽӽŵˣɽϢһɽð֮Ϣ
ΪɽһƬƲҵ֮УںִŻǺӾ̸˼֮󣬾̤ȥ
ߵĺܴææ֮УоλӵУһ˿̿֡
ʦˣأΪǵõ㹻Դʦͣðգ˵ԼΪãḻǿ֮ԣҲʲôġ
ȴû뵽˼һϣһʼǿУһ죬ҪΪʦ𣡡
īվĴǰһ߳ʹĿһ߳˵ʵϣλһֱϲ˵īʱǲ
ǣҪԼе뷨һ˵ȥҪѰҵǸˡ
īĿУɽѾ˺˽⣬ɽţһܲĶţֻһʣȴֻʣɽȼ¡
ɽϣ½šΪҲԼŬ
ΪӣƴðգԻȡЩõԴԼĻȡɽΪŵ֮أ硭
ΪɽĸŬԲСšڣɽȴð֮
ŴʱȺףһĻ̵̻ĸоΪ˶֪Լ˽·Ӧôߡ
ţܹȥ
ʮ֮ڱչصеһӰ뿪šȥˣİǿĵӡ
ΪѾӽǺӾ
ڣȥĿĿ֪


1228 һ˵
ɢ
⻰ȻȴޱȵʵɽҲһµʱ⣬ţֻʣīһˡ
Щɽ̵״ȥɽһؽŵˣҲѡ뿪
ţֻʣһī
壬ʦҸһߣ˵ûκεǰ;ѾϵɽׯֻҪԸȥܹΪɽׯŵӡ
Ҳȥ꣬ʦֿ׿ڴӦʦҪΪŷܶһӵġ
ʦŸոճ£ˣ
ī˲ƽ˷ŭУͬһ˿ã
Ը뿪ţֲ֪Լôߡ
ãīҡҡͷȻʱѾܹڣȴʲôҲû
īҪճŲţʼ˥ȥ
˵ʵڵ״̬ޱģɵľԽԽֻ࣬شĥѹѿԪʥٶҲԽԽ졣
Ĺƣʮ֮ڣϾܹЩͳͳˡһȫΪͻһͻͽ
ĵĳڴͻϲ
ɽĶ飬Ҳ֮ˣ˾֮󣬰ī½һţСһ
߶ֻشĥ̵Ḷ́ޱȿģֿеٶȱ֮Լƽʱ֪Ҫ˶򱶡
ɽ£
ʮ֮ʱѾ߶ԼսȻ˵ȫָսȴҲ˶١
ֻɲԸ⶯īУһֻ۾ʾԼǻ˵Ĵڡ
Щʱ⣬īÿߣΪʱīҲһߵˡ
һգر˲֪õɽţֱӴ򿪡ɨŴͥīͻȻˡ
ٵĳɽŵķȥͼ߰˸˺ƺƵ˹
Щ֮УȻϤʦֻ֡ڣʦЦĳһ˵Ż
ٹӣˣʦЦĵȻķ羰һ㣬ǺھţҪԺĻá
˵˴ÿվ̨ϵī΢һ֮ͳĳīīӡ
һӹĸ
ԼʦֵܵȥⳡīʼδıҲ࣬ȻΪûӶ٣ȴɱȡ
ʦ֣ݼʦ𣿡īУһ˿Ȼ
ʦֺݺݵĵһī󵭵ĵīλɽׯٹӣƬɽ׼ｨլ
ӽɽׯŵˣлٹӣ
˵䣬ʦֻӶһϵɫۣ۴ĺȻɽׯŵӵݡ
īʦһʢ˵ӣһлٹӵĺ⣬ϧϣܹţĺ⣬ֻˡ
ţֻʣһ˵𣿡ٹһЦ֪ģϲģ˾ܾҡ
仰˵īģ˵īλʦģǱ緢ʦ֣仰˲䣬ɫͱޱȵѿ
޾Ŀ־壡
һ߹ĳٹӵٹӾܷſģˣԲκεϰ
˵仰֮ŭīϽҹ
īλʦ֣һ˾ηǴʱīȴŭʦߵڰף˴ţʦѾŵĵˣԣӦȥǡ
뿪ţ
ٹӲ˵ֻǲмһ˵ĿһУһжûκεĹϵһ㡣
īλʦֵɫȴޱȵĳīһǿ˲ͽīм䡣
īЩȻΪֻǺǾϵûͻơ
ǽҧ촽īûˣʦֳƽʱþԼеڵĸǡҪǶ֣Ǿڣ
īĻܴ󣬵λܻʦ֣ȴͲ׼ᣬѾӸǰӣΣҪһ
ȻĻɽׯĵλͻһǧɡ
׼ڵʱٹȴĵɣҪʲô
ʦ˲ԼƵٹӣʦеۣС׼úý֪ʲô۵
Ǿ仰˵˲䣬һ⣬ȴѾصʦֵϡ
ʦֵΪڶʱȫֵܹģգѡȴһƣصĴϡ
ʲôϲİãڵͲҷλٹӡ
ߣ֪֣ʲôڵƣѵŵʱ򣬳ûи߹㣬ڣһҪĴ澴η𣿡
ٹ˵˴ԽӵҪΪֻһСӣû֪
ڵ˿Բ²ģ
ɵɫһһףջǹĳӵлӵĽ̵ɼʶǳ˴¡
ߣסͺáٹ˵䣬ĿīϵȻŵĸţɽׯͬڵĸţڵĹأǿǷ֮ս
ʮսֻҪܹʤһսɽׯʧˣַţһҪ⳥һʾ޴ĲƸ
ϣܹˣսʤһ֣
ٹ˵еЦ˼ֵսͬڵĹأ㲻ƴǣƴǵĻͬǶڵơ
ˣ֮УʱҲֻʣһˣȭĻͬǶڵơ
īҧ촽ٹӵУһèϷӣһҵһֻϲ
ȻУԼڽ֮սУһȡʤĿԶûУǳĵսҽˣ
Ǻã֮󣬻ڵִ֤εıԣɲҪ߰ٹ˵дһ˿Цĵ֪ģƬУûܹӳڵ׷
ߣ
һ߿ٵĳٹȥһ߶ݺݵĳīīԼ
Ϊʦ֣ҪѰһȥȻԼǾ͹ֲˣʱһ³֪ѡǶôĴ󡣡
˵仰ͿٵŤͷٹ׷˹ȥжīԹ˼֡
һδõĻᣬƫƫڤ粻īŪƣʾ֭ڿ˼ٹǰòײµĺӡ󣬴ۿۡ
Ժ󻹲֪ҪķѶٵܹŤת־档
īȥٹӵˣȻżᶨǺᶨȣȴǾ


1229 ˸Ҷᷢܳ
īϥɽľУƴĲһ׽ŵ߽վ
ŵ伮֮еļأ꣬ŵĴʦƾվһ֮£׹䡣
ŵ֣ȡվ
ֻԴӵһʦʧ֮վķţûܹ͸ûˡ
ģվžͳΪ˾죡
ŵŵʱ򣬴󲿷ֵĵ伮ʧֻһͭһľվ
ֻͭһֱһһĹţ϶û
˵ţûܿͭеĽô¡
īԲ̫ߣ֮ȡͭ壬ҲҪһԼ
ֳԣȻûʲôڴĽ
ͷ͵ī˶һֿҪѵĸоǺǾΪǿвվģʵ̫ˡ
һ㵽ǾͲ˯īʱ̫̲סԺһҪ˯ŵĸо
Ҳī˯ŵʱͭȴŹⲢīʦ飬ľͭϡ
վ
ھվɨ˼£ѾǾվľҪġ
īɽʵ˵վϵķţУվȴ㲻ʲô
ȽķŶ㲻ϡ
Ҳǽͨ淨ۣ֮Ӷﵽһ־յ⾳ֶΣʵ̫򵥣ֱ̫̫ķ
˲书ľУۡ
ļƻǲ׼īģٹӺɵĵȴò档
Уһ˺ܲˬǸҪǣʵǲԸŲط
ﰲǽŸռˣҪѰ֮ء
ȻѾܹжѾϰְɲԸߡ
;ī
ľ磬ֻҪԸ⣬ֱӾͿԽīľ澳
ֻּ򵥵ȥ˺ˬѾīԺ
ûǰĻֱӿ粽Ϊ澳īԶ϶Խһ硣
Ҫ˵Ϊٴ
˯֮еīͻȻ;ԼһƵ磬֮УվһȫӰ
ǡŵӣīĳӰʵ
ϣһվɣ˼˵ŵĵӣҶӰûŤͷͷĳīѵ
īһСӣȻЩǺȴڱĻ̫Զ
ѵ⣬ʱԶԲǰ֮˵ݣϵĹڵأʦܣܱסŵĴУʦˡ
ߣŴһУһһĻУѵζ
λѵ⣬īĵͷ
һһ⻰˵㷴ضûСǱ֮ǲ̫Զˡ
ϾⶼҪˡ
ˣˣ㲻ҪѧǾվǾ͸ҿˡ
ûʱīʲôʦֱĽΨһӵֱ֮ӳջӳһ
һӳգֱ֮¡
īǾգ˶סˡŵĵ伮վʩչ֮Уһա
ڣһӱ˾֣ʲôӦһղŶ
īһĿɿڴģŷӦ˹ʦıݣеˡ
ֻŵľվĸĶѾһִոǴһ˾š
վص㲻գǾ죬𣿡ΪﴫʦȻܸСӣҸոմˣĻʵ̫ˡ
ˣڹ⣬ھվǲصھ죬ǻ˼ҡ
һһգվɲҪŸ̫
仰˵īͷѣ׼վתŵʱ򣬾;ԼԴ֮УһӶ˺ܶĶ
漴ǽȥĿռ䣬ʧĸɸɾҲ˲ʦķΧ֮˹
Լǰͭʯ壬ܺʲôûбĿռ䣬īһоǣԼһˡ
ˣĻһʵֵΡʦ˵űʱ򣬺Ҳûʦ
ֵͷӵһߵīٴνĿǾվͭϣ׼ŬʱȴͭϱͷĿھȻ˲ӳͷ
һеһУޱȵļ򵥣
˵Ҳٴβͭһ˲䣬ͭϵһУѾȫ
ඥоī˳һմ̳һһĴ̳һֳɫգʹֱ¡
ֻΪֻǺǾµգҲֻһӰӰ֮ȴīޱȡ
ԼʩչһУԺϵ۷λŴʦ档һǰδе˷ܣīͷһʱ䣬ľҳ˹ȥ
壬֪ҵõʦʦˣǲðˣ
īֿЦ˶һַ״̬ȻʱǲԸī˵ǿŻīϻ¶һ˿Ц⡣
Ͼ⺢ӵĿ֣̫ˡ
ļգīһֱŬǾվʼֻܹһӰʮĹѾܹӰ
ΪھվĴ£ͻͽۼҪͻƺǾ۷塣
ڸīһ֮󣬾û⺢ӣԼҪ˼һСС֮ϡ
ʮյʱ⣬ת˲ţ
ڵʮյ糿һ˺ƺƵŵɽ⣬ֻȺˣһֺ̬˹
ǿǴŵģġ
ٹȻҲм䣬һΪҪģȴһִ£ΪҲϵ۷壬ȴһָķơ
ƵԴȻΪڡΪڵִ£ԼµСǰȻһ־ӸµԽС
һ˾ηơ
ٹӣŵɽţǲôֵǮٹҪԺǸõطִµĻУһ˿С
ٹӹһЦ벮Сֶ֮ҪԼıҪǾɽׯԶһ㣬ġ
ִ¹һЦЩӰЩϼһԶһ㡣
ˣǾͰİ취ɣҪסţҲҪ˼һ·²Ҫ̫
ϾŵɽҲһ㽻顣
ٹӶҪȻڴӦɿһ۵ɣһξ֣ǲʶôСʦܼʶһ֮Ĳࡣ
Ըģɽׯ
ӷģСһùʧģĵı֤


1230 £ع
ɵУŷŭ֮⣡
ܻ֮ȻΪʶôʦܲԼӣٹҲǰǰˡΪԼٹǰĳţѳζ˲⣬ľ
СʦܣʦҪʮҪǵ˺òǲǶŵأ
ɿīг˼ζ
īɫƽ֣ȴ˶֪ʱܽš
ȻеʦڹȻоվīɺܽš
ڣŵĵӶļϣǵһΣе˳صѹ
ɣ㡭룡īûٳƺʦ֣ƺ֮УԸоľġ
͵ĻǵɵԽĻ죬һЦСʦܣҪ̫Ű
˵˴еĳһٵȹһУʡñ˵ʦֵģһֱ۸㣬һеĻᶼûУ
ɴʱҪīҪԼǰһЩӡ
ˣī費һЩͷ
ԼϵһֱһעⳡսȻڵǿܹжȷʵһ֮ء
οһϲ˵īУҲһ˿ϲ
һ
Уī˲䣬һնһʩչԼȫΪ
վ
ĹľվѾŵй˵ΪſߵţûĹ
īȻֻܹʩչƤëѣƤë״ƤëĽ⣬һմУصȥ
һģĵվûнīĶ֣СʦܣԼʮǧ
Լо޴Ĳֲ࣬ǽɽׯһʱ䣬Ϊٹӵĸǵõ˲ٸֵָ̣Ϊɽׯŵӡ
һλʤҪʤĿ죬һҪСӸеԼʤޱȣܹõԼļֵ
ǣĥβӵĻⳡʤʱһգȻ˹
£壬κεķ֮Ĳ˵ʱ񲻱ѹƣҲûκεİ취
䣬˲Ѿɵͷɵϣͻɢ
ѾĶãںٹ̸ִµˣʱһУĶǲ֮ɫ
ִµΪ֣ٹӵԣͻȻһߣ߳ɵλһ֣ɾ;ֱߵ˹ȥ
ǣɵ˲䣬ǹգȻģٴη˹
֮飬ҲŹ⣡ΪԼ˱ֹʱŭһ˫ֻӶһƳպ˹ȥ
ߵΪ澳ĳڣһƬ֮У˵ҲǸּĴڣǺӣ¹ɽׯӣŲ֡
պǿ񱩵֮ײҲɲǣ־ͱһΪ
ճϮ׼ٴλӶƳֵɲǣѾߡ
Ϣĵ˵ϣʧУ
ץߣʱȴһ˿֣Ϊ֮ɱ⣬ȻҲһֿ־ĸо
Ҳʱһ䣬Ѿ˵ϡȻ٣䣬ͬߵ档
һĿ⣬߿˹ȥ֮У˶ʶߣ֪ɽׯ֮еݡ
ߵݺīȣ֮ĲֱʮǧǸոߣȻīһն䡣
ֳһȥߵͷǻܵ޴Ӱ죬ʱ˿ȴī
УЩ꣡
īʱͬվȻվʱϣϣʦ׹ܹԼһսʤ֡
վʲôԼͲոһȴг𺳡
ոջʦֵģҵľվ˵
עīϣŴīƲƲ죬СƽʱĻ٣ڣϲ̨档
֣ϣٹӵһ֣ϵĿУ˹С
֣ȻٹӵĻ֮ĹϵһʦͽҪȻ֣Ҳ־ɡ
ٹӣ޷֣˵䣬˫īϵ꣬ĹأҴûмֱָķţ֪ɷͽ̡
īһʱסˡſڽ֪࣬˵ʲôźõʱ򣬾ɴĵ⡭Ǿվվ
վ֮УʲôܣֻҪŵĵӣ϶Ǿվ
Ǻܶ˶һʦµ߹һɳΣֻΣʵֶѡ
Ҳվһ˲ٵʱ䣬õĽ˷ʱ䡣
û뵽һζ˵ǴñֻʱȻ˾վϡ
һǲʤˣīڷӦ˹Ŀִ£ʵ
ִҲû뵽ôһӦ֮УȻһ˳ȺĹ
Ȼ֪վеģīոճֵΣеŹԲڵһЩ
һʱ䣬һ־޴ϲá
īĹȻΪǺǾܹڣô֮жʹͣǿɹ۵ġ
ڳɲ֮ͳĳīûдոһʤˣ
仰ִµĿ˵˲䣬ɵɫͱޱȵѿСҪŵ뷨ޱģҲ¶ģһҪ͸Сӡ
ڵȴͰﲻٹŲ˵ŵĻᣬǴжġ
Ժٹӵ£ε㣡
һһû׼ҡ
ִµüͷһ壬Ȼ֮УֻһСѣǶ˵ȴǲƵġ
ü˲䣬ٹѾصһⓁɵϣ޺޲ѵϣִµľ˿ɵģ
ִٹ˵ʱԼ˹һЦٹӲˣλСֵԼһʱ벻Ժ뿪ġ
˵˴Ŀī꣬Ľܲڵִ£ȷѾʤһҲסš
īеĿϲ˲ŷ˳ȻŬԼ򶨣ϲģڳ˻ܹġ
ҲڴʱִµīڵϲſɷԸΪڵĵأ
һʱڳ˵ע⡣
ЩУ


1231 ۣ֮
ͨɽׯ˵ھǵ룬ܹΪڵĵӣǾûŹĻᣡ
Ϊ⣬ҪɽׯһС
ɵ۾е㷢죬ɽׯУȻҲеλɽׯôԺڱȡ
ҪܹڣԲɽׯڵͨӣҲӵпԺٹƽƽĵλ
Ǹʱ򣬾ͲͽٹӣӦǸ߸ϵٹӣύ
ϧĻᣬǸԼģ
ٹӵɫޱȵѿû̫еĳΪڵĵӣô̲ŵļƻֻա
˵ǸͨĵطǶʧһٸҲ⡣
ŷͬСɣоһأܹõ޴ô
ڲ֣ѵľء
ʹ˷ֵĻôвãǲֺӲûǸʵ
ԣĶī꣡
ΪɽׯٹӣûԼȻһСĽ
Ӧ˵עī֮Уƽġ֮԰īһԸԼһסĵطҲīкøС
ڣ˵Ҳһѡ񣬶ѡҲֻء
ҪǼڣôأīڳ˲֮󣬳ĳִʵ
ִЦڣԺڵĵӣ
ȻִµĻкûشī⣬ʵе˼ȴޱȵԣǾڣǾڵˡ
źûκεĹϵ
лִµĿأһǾãһҪţī󣬵Уȴһּᶨ
ִµһ˿ʧҪīڡ
ȻԽ̵īĵӣܹҵһŵӣõĽͬС
īǷڵѡ񣬵ǿϧ겢Ըڡ
һ֮䣬ִ¾͵ЦȻˣ˵īԼסڵĴţԶ㿪ŵġ
ֻҪԸ⣬ʲôʱ򶼿Լڣ
˵˴ĿٹӵϵٹӣһȶнȥıҪ𣿡
ٹӵϣͬЦݣȻִʲôҲû˵ȴѾеִµ˼
³ִһȭһε֮սѾһ󣬰ڵĹأڵǣսȥҲš
ȻˣǾûսȥıҪˡ
ִЦˣôҵҲˣҾ뿪ˡ
˵䣬ִ¾תŴȥٹɫ任֮䣬ҲҲ߰ɡ
ҲǰӵĹɽׯѾһգһߵɣٹӵߵѾټʱ򣬳ĳīīǿʼ
ԼʦֵĻī򲢲̫ûжɵĻκεĻӦ
סˣұסţұסţɽŵ¹ر֮󣬱һޱƽģīͻȻһӱ
ʱޱȵĻϲոɽׯ˳ȥʱҪֻΪάŵ棬Լƽ
ڣƽڲñˡ
ڴи˵ܵľ֮УĳұסţҽŸסˡ
Ӵ֮󣬾Ͳڵɽׯ
ŻԾīЦһ£Ȼɽׯϣо飬ɽׯٹӣԸ
ִµĻʵҲǸɽׯһʾһǷȥʾ
ֻЩϣԣ˵ʲôɽׯţԪĴڣҲ̫ϡ
ĺ˵ʱĻԼ͵ȫ˵꣬ϲϲ뿪ˡ
ٴα۾߶ֻشĥѹڵľ
ɽׯ֮ڣٹɫϣУһ汦Уӳһͼ
һСʥ޵ĵͼͼУһڴͺһټĶʥ޵ݺ۳ҡ
ٹӵĿעĵطȻŵλá
ŵλڲûҪȻҲᱻɽ򵽵ŵפء
ۣ֮أٹӿѾʼгλתƵдһ˿
ΪʲôҪʶɣΪɾǴųģɹȻûʧ˵ԼϣһԺʱɾͽŸ˳
һж˳˵һж֮Уִ£֮С
ҪõţһҪֶΣĵõš
ǵ֮س֮ԼԱס֮أҲΪó֮أӶõޱȷıꡣ
ȴû뵽ֺ飬ȻΪһСŪˣСʵǸ
ִĻȴ֪Լʱ򣬲ɱСҪģֻǽСߡ
ٹӣٹӵ֣ϹٹӵĽǰļ
Լߣٹĵ֣ϣĹϵ˵ˣ֮䣬òĿ
񲻿ɷϣٹӶµĺãԶС֣ɹ˵
֣ϣȻֻһϣȴϣ˿ҵ֣ϣִµķԸʧٹӲûнԼҪƻ֣ϡ
ԼʲôɣһֱŷһЩ黹ǲҪ̫֪ĺá
֣ϵͷף
ΪٹӵԼλӵƢ˽ģôһٹӣԲưոݡ
֣׼ôȻ֣´ûٹʧһΣΪʵ̫Ҫٹӻ̲ס֣ʵ
֣ЦŵҼϴһգȻһѻˡ
飬֣˵㲻ʲôҰ֣ϵļƻٹġ
ٹӵͷ֣ϰ£ȻǷģ֣űϴ֮ĸɾһ㡣
ˣҪǣǸīǻǲҪ̫أΪִҲҪһ
ٹӷģһĸɸɾ
֣ˣĿ֣ϵȥٹӵжһ˿ĵɫĴ߶£һӰʼŵķۣ
֮أһһҪ£
ٹʱҲͻȻоһ˿
ȻܵıãȴҲס
ŵڱǿ
һһܹоٶڱǿ


1232 ʥ֮з
λ
һ˵ٷϾܶʱѾϰԼ·ߡ
οʥֵǱϴ˽ֹҪƶǼޱȡ
һ˵ܹλģ϶ǳ֮пܣ
ΪʲôȻɽƶأĪɽ鲻ɣ
ɲɽϻ飬ɽĻôҲͲᱻ˸ˡ
һͷ֮УͻȻ뵽Լ̫Ųؾ֮пһ仰ʥۣ
ѵǶСīȻʥ˲ɣ
ͷһͷ𣬵ʱͱˣīֶģʥء
ǳ֮⣬ɽϣֻʣԼˣ
ѽһˣԼǵºڣԼΪ֮Щһеʥˣ֪ҪԽ١ԼطţŹأ
ͨһ֮Ͳٷ˼ˡϾطʲôӣƿ֮С
ɽ£ī˵ɽеÿһնظ˸ÿһն̶һʱ²֮⣬ûˡ
Ͳ֪һУжùɽš
ֻЩһ߲Ƶļһڽɽ֮󣬾ͻĪ·Ȼùޱȵıͳȥ
ī¶ȣɽׯٹȴѾˣ֣ޱȵĿڣ֣ϵɫȴ
֣ϣҵ˾ô£ѾȥʮˣȻһ˶Ҳ
ٹӵУǲЩ˸Ͳɿ
֣ϵҲܲˬȻ֪ٹӶԼأֻһ̬ѣǱϾܹ̬˵ҲҪ
ٹ̬˵һʵĴ
ӣ֮УһʲôҪȻĻʮȥˣϱ
֣ӽ͵ǰЩʱҲȥһΣŸսȥʱ򣬲оʲôǽ֮ȴָϱ
ûУٹȻ֪бض⣬ͷЩϾֱ˵ĳ֣ϵ
ˣ˵Ÿûκε⣬ҲûκεĴ󣡡֣ϵдһ˿ĵ»ɣǲʲô
뷽跨˵ٹĵҪģֻǽ
֮ǰԸһССţ֣һű֤û⣬ڣԥһ£ֻܳĵһΪ
ٹĿ֣ȥ֮ĿٴǷԱߵıϣȻǺܴ󣬵ǳѾʼŻۡ
ʱ䣬ǲˣ
ҲʱӵִµĴѶУִֻ˵һ仰ٹǺ氡
仰Уһ˿
ٹףⲻλִרżԼģڶԼ㽫ˡ
γ쵶նĽƬڣؼǣڵò
ܣܣصһӵٹӣڽӵͻȻһ־޴ѹ
ѹѹɲǣȴеԼ˶һҪ³ĸо
ٹӵΪǺӾܹѹģҲҪ澳Ĵڡ
֣Ȼ澳Ϊ֮Ĺϵǰ֣һֱԼϢ
˭Ȼ޼ɵģԼϢɢѵͲ˶
ǿѹٹӿٵ߳˹Ը̽飬ǿѹ֮£ͳڵĴ
һƬɫƣ˰ߵʣ֮Уٹӿһͷаɶ೤ɫʷ
ǺƵϢǴɫʷµģڿɫʷ˲䣬ٹӵľͱܵĿһ¡
۲ʷȥķ֮ٹӵıøӵΪǲʷɵķ򣬺Ȼš
зǣзǣˣһȫˣ
ڶʥ֮УһͬӵŲһ棬һλԪʥĴڡ
һйԼϷһ嶼ܹƽദܶŶڷԼŲԶң𣬶һᾡ
вţڷʳѨĲԶԼţΪȱĵطʢܶࡣ
ֻڶʥ֮Уʵ̫ˣ˵ɽׯСţҲûһܹ÷µĸء
䣬ǧҪȥ
ȥ˵ԼϣռţһŵķΧ£ǰϣûˡ
ٹӰʱǷ˵ӰѾŵϿգϿͣ˲䣬ͺƸоʲôһ㣬ٵһȦűȥ
һɣٹŵһģ˲٣ǷһȦͬĺ
ܱȷµǿ
ٹǷ˷ߣɵԽԶԽõʱǷȴϢɽı´
һʱ䣬ڵɽʵϼۣҪһʱֵܹʷ£
֮أִ֮¿ǳһľ⣬дһ˿ĵһٹӣһɽׯҪŵСе㱾£ҾͱǸƭˣ
ǣıأܹõġ
һ֮䣬ִ¾ͿٵĴ߶һһУٵĻȥ
ҲִæŻʱ򣬲ٿߣҲٵĽԼľ󣬳Լʵʼ
һʱ䣬ܷԲӿٵǿߣ˷ӿȥ
īڷִ˵еޣҲֻ鱾мǷ˷ʱӦøе޴ѹΪڣǷƣԶûκεӰ졣
ڵı´һʱ䲻֪ô졣
ţĪҪ𣿿ֻһӰ
Ѿŵĵˣ
壬Īŵ֮ȻзҾŵһ˺ö౶С
ģʽīֱӹرʶɲԼĶȥ
ľ飬СһѽϵΣɲʲô¡
ΪʼٸߵҲֻһһȻҪ˲ۣһҪ鷳ĻҲһƽЩɶļһ
ŵӺڣڴϼݵӭӣϢԶ
˲䣬˽ŵʥʥǰɽ
ӵ£ݻţ


1233 ǿߵΪΪ
ɽʥɽӵɽ
Щţī˵󲿷ֶֻǴڴ˵֮УѹͲгһգīܹЩŴ򽻵
Щŵĵһʱеģǲ֪롣
ûʱīһ뷨ǲ֪ôҲ֪Լʱܹʲô
īֲ̿ʱ򣬾ͼһӰѾŵĴϡ
Ȼлɽ󣬵ֻɽڵЩ˵ǷӲˣûʲô̫ô
ڿīһûзӦ֮ǾֱӳЩ˿ž˭УͲī
īǵУֻһϡ
ڵĴΪ澳۷壬ڳ֮УΪ˵ߵģֻʥʥӣɫȴ̫á
ʥӣڵĸӹǵ飬ȻǴһڣĵʥˣ֪⣿
ʥʥΪֻ澳ĵأڵĴΪǲ˲١
ϣλȴ˿ѷɫڵĴһЦǨ㵽˵֮ǰʥĸӹ֮һ
ڹȻҪʥĶûȥ˵ʥʥĵʥǲҲ̫ʥˣ
˶֪鲻ܿһ仰һ˴֮ԣá
ӵڵŵˣΪԼŵʵڵţǾԵеС
ǵĸӹǵһ˵ڵĴȻ飬һЦˣʥô˵
ʥʥһЦ¶һ˿ȻЦȻǲ֪
⻹ǽŲص̫ãҪȻʥҵˡ
ʥʥӵĻڵĴɫԽӵѿԽԽ߽ˣջǽԼеķŭѹȥ
Ȼѹλµʥʥӣŭڣͬܲ
ߺߣʥǷ˺ôҪһѣ
ʥʥһЦ֮أ֮ȵĴҪһȥҲҪûôõθڡ
˵˴ĿīϵСֵܣѾûκεϣˣʥǧĽ顣
СֵֻҪʥĲ˵һĵӵĵλеġ
ڵĴϼλʥʥӲԼۣĶĿīϣôʲô
޷ǾҪīĴڵһڣҲŵĺô֮Уõ档
ڵĴϲû˵пٵĳԼĹŵϢ
΢͸ʶԼĵ
īûпڣ˳ĵСֵܣҿǵţӵڣܹõķչ
ӵ֮УӾ٣ÿһӣӵڶᾡĵ
ڶ֮Уֻڵӵߣڿˡ
һڣҪжһţʱ˳ҲźţһҪīԼš
īûб˶ӹʱĲ֪Լ˵ʲô
ЩŵһȿֺУ;ԼеͷǣǳĵҡĸŶ룬Ҿţ
ʦţһʦʧ
ī仰ЩԼŵɫ䣬Ҫīδʱĵλһ㣬ǿ϶ī֣С֪֪Լ³
ڵĴϿīЦСһﵹͦ־֪ţҪˣû˹㡣
ڵţѾΪһѵõıأۼټз£˵ܳΪܹס𣿡
㣬㱣סģ
ڴ˵˴дһ˿ĵСޣҲģ£˵㣬㻻ʦҲסš
õѡ񣬾ͶڣΪڵһӡ
˵˴ڵĴϵ¶һ˿Цݵ⣬ŵ飬ҲֲˣʦֺʦǣҪˡ
ڵĴ˵֮ʣһ۾ѾŵĴ⡣ǷУ߳ʮˣǰģȻɵˡ
ɵŵĵȻ뿪ţǲû뿪ڵƿطΧֻԽ˲ͬŻѣųִ֮ҲϻҪͱڵǿ߸Ѻ˹
ϣڴͷߣһʮˣѾȫ
ڴ϶ԼµİЧʺ⣬Цŵ˵ͷúúãĺá
īôҲû뵽ԼͬŵľۼȻַͨʽɵġ
Ŀ⿴Щԭͬţһʱ侹Ȼ֪˵ʲô
ڵĴɵ˵ŵͬ˵һ£ǲԸڣ
ҵԸڣɵͬĳڵĴ˵
ŵʱǾѾڵǿ̸ףǼڣ֧֡
ڴϵ¶Ц⣬ֻЦĶʥʥӡ
ʥʥ¶һ˿£īҪˮЩȴû뵽λڵĴϺǲĸһΡ
һεһϣеޱȵʹ
ŶҪڣλʲô𣿡ڵĴϣЦݵĳʵ
ʥʥȻӣǲû˵ѾһοһһҪı󶯡
ţͬĬĬĵȴš
ǵȴʱīʦ壬Ǽڣô죿ʦһӵѪ
īֻһӣ˵ĵطǱīΪʦɫһ壬Щ˵ʱѾĳīǳ
ī֪Լʱ˵ʲôرԼЩʱ
ڳˣȻīڴڵʲôľأǲû˰īڡ
ƵǽǸôõԼ档
һֱԼһֻ۲̬ķչʱɵĻһ˿ŭ⡣
ʱǲ׼ֻ֣ҪīΣڵڣ˵ʵ㲻ʲô
˲վ͹ˣһЦһֻ޴ƣ˲˰ߵա
ڵĴϣʥʥӵˣڵʱһݣɲǣȴһһ㡣
Ǿֲ󣬶ķ򣬸ֵܹġ
ֵĳ֣ڵĴдŲĵ⡭ħ𣡡


1234 ħ
ħ
ŴϺɲǣʥʥɫͱޱȵѿ֪λħġ
˵ʥħ֮䣬Ǵž޴ĳޣʥ̫ϳͻԪ𾳽ʱ򣬾ΪħͻϮŹһ
Ҫǵ̫ϳͻƳɹʥͲڿԱ⡣
˵ʥڹţڵĴϾͲվţҪ˵ʥ棬ʥ
ʥȻħ֮ǣȴκβôˡ
뷨ûУʥ˳ޣʵֳޣ
ڣħ𲻵ˣһҪǷͬɽͬеˣһߣ
գ֮ƣʥʥӾ;ԼĲ
ʱҲ˲Լոպڴ֮ĳԹֱӳڵĴʵϣô죿
ڵĴϴʱҲ֪ô죿ΪȻħǰʵڲһ㡣
ǴֵѹʮɵܹʩչģҲһɶѡ
Ҳ֪ô죿ڵĴϱĵϣǷܹһʱǳûɽ
ڴ⻰˿ûڣ˼ףǾڳ˸
ڵĲߣϣԼҴϵϣʱ⻰һɫס
ȻΪԪɱ¾ΪħħԪֻǳƺϵĲʵΪͬһ硣
ڴϺƸоܵĿ⣬дһ˿ĵһΪԪͬħǰûа취ǡ
˵һܹѵļʣһɣ
ڴϵΪڳ֮ǿģܹѵϣһɵĻô˻Ͼ·һ
һʱ䣬ڳ˶ĬǱ²˹Ϸֺôȴû뵽ôûзֺã龹Ȼ
ħȻŵķˣڲҪץǷˣҪټɽȫһץߡ
һ쳹죬֮УͼһʷĲʹ⣬֮лۣһɫģǾ޴صȥ
ڳڴϵ˶ŵĵȴһĵĽ˵ϵǵ
Ƿ˵һܹסħĻЩ˻ϣʹЩһ˵ĹЧǵ˾ͻǳĿǡ
˲֮ף⹥֮У򣬶һޱǿĴ򣡡
ڴϴʱԵޱȵĺͰֻݣȴЩš
ȻһһַͬСɵĸоǹ˵ħɲһ
ĻΪ˵Ĺ
ϣ֮ҲҺԣǳĮٴٴ
ħûʩչֶΣͼǱץµƣȻһ
һ̣գֲ񷡣
ڴеƣʱѾƿһƬصĲ죡
֮֮ڴϵдȻĵˣһˡ
Ҫһڿն𣬵ȴԼͶá
˵ʱѾܣѹƵԶ
ٴֻһεķУȴǳ˿־塣
ִģǴ£ͺƸκʹһ㡣
ס˷ˣȴû֮ͣ⣬صĳŵķ¡
ڴϵ˵Ľ
ʥʥӵˣһĿ˸η֮ɫ
ǶԸǴʱһУȴɲǡ
ҲһɲǣǶԼҪѿ
һ̾ϢͻȻǵĶ
̾Ϣ˲䣬ڵĴϾ;Լһᡣ
ָоеޱȵ⣬һ뷨λչصĴڣڳ
ͷ˲䣬ͽ뷨ӵһߡ
ΪλƢԣƻû˴ӡ˵ϣڵһˣλҲᶯһ
ڵв
˭ʱܹ̾Ϣ˵һܹԼϵѹ˲ʧĸɸɾ
ڵĴϵһͷǿܣûߡ
ӣҲʲô߷ڣʵǴʱԸðա
Ҳڴ̾Ϣ˲䣬һֱ
⽣ޱȣڷ˲䣬ֱӻգŸҵ֣֮кȻ¡
Ÿ֣ÿһĻ֮ǾŸµ˲䣬Ѿķľ֣ѾǾŵ£ֱ˿
˭ħдһ˿ܻغĪҪԲɣ
ħ£һޱȵİԵǴʱУȴһη֮⡣
Ҳħ𿪿ڵ˲䣬ľգͬʱ𣬳ħص˹ȥ
ħھյ֮ǰֱֳ֮Լı塣
һһħ˫˴ʱһƿصơ
ڵĴ˵ʵֱһֲ֮ĸо
Ǻܿϧ˫һƬǿɲǣصƬǳ֮С
ɲǼ䣬飬һħ𣬸ֱӱպۡ
ʱȻ˶֪ħûȴ֪һսĽѾע
㡭ʲôֶΣһ˿ħ𣬴غ
ҲʲôֶΣվѡһ˿ƽ
վɲǣɵŵĵһɫ䡣
һݹվǺܿϧʲôҲûв͸
˵վʵûаô
ڣħֶΣȻǾƭӵľվǵУһֲĵøϽ
ôܣ
ôܣ
վô˵Ŀ£ŵľվʲôʱ˵ǿ
ħû֪ͣԼѾսܵħû˵ĻѾٵȥ
ǱڰеķˣħȥٵĳԼĳѨ˹ȥ
ˣʱͬæڵĴϻʥʥӣѾ֪֮УһĴڡ
ܹħĴڣǺεȵǿ
ǾȻҪͼı˼ҵţʵǲ֪ߵغ
ǰڵĳϣǰͼڴȻԺգǴʱȴԵޱȵĹ
ֻܿϧڵĴȻͷǰȴûκεô
˵˼ûС
оӦĴϣȻϲÿȴκεԹԡ
ɫ֮䣬ͳī˹ȥ


1235 Ԫͼ¼
λСֵܣ֪ɷһ¹ڵǰڵĴЦĳī˵
ʱλϵЦһõļڻңЦԴһ˿ֺá
ڴ̬òĿⶼۼīϡųֵǰǲԸǡ
£ҪλǰϹϵֻ辶īͻƿڡ
īһӱеĶ
īȻɵڵʵǳϡǻͻ;Ľ⣬뵽ʦԼ֮ʱΡ
ʦĽ⣬֮Լյʱ򣬸ӵǿҲӵķ
ԼΣʦڱӻ
㡭˵ʲôڵĴٴ˵ʱīԥʵ
ڵĴϼīĻ֣̿ﰵԱģվǽ
ǽӲȴǸЦţǰ֪Сֵܿɷһ
ǰϣܹݷ˼ң
ʦʦҲֻм˼һΣĲ֪εīڵĴϣɴһ˿η塣
ȻһֱڸԼʦˣڵ˲ҶԼΣǲɵһη֮⡣
ڵĴȻܲīη֮⣬ʱȻı״̬Ƕ˵ı䣬һ׵顣
ˣԥһ֮ͳĵСֵܣʦ㴫ڹǶĿء
ֶڸڼ֮ϡ٣Щ񣬵Сֵܣάġ
Ȼʲôɣ۵˻һЩģվСֵһЩۣСֵЦɡ
ʥʥﰵڵĴϣֲҪ鶼óڵĴī۵ʱҲЦŵʥʹͬ٣Ҳ͸СֵһЩá
ЩʹӽСֵУǹŵʹӣѱߣɱᣬСֵܡ
⣬ȻɽΪȴҲӦдǳؽйʥȻ̲ȴҲԸʮǡ
ڶʥޣǳСҲҪʮ˿ڣǳؼϴĵ̣Դﵽ֮ڡ
ÿһĳǳأһŵĸ֮䣬ͳǳصġ
ӵڵŵߣʱѾԼŵĳʾһҲȿֺĸվԸϳǳ
Ըɽ
ڵĴϷϵĳǳ࣬һ־ǶʮǣһܱߵĴǡ
ɽׯȵĴţڵĴֱ˳ȥɽׯǣ֪ʲô
īʲôʱʶƣЩһļһĸԼͶֱͲ֪Ǻá
Щڴɵˣһ۾ˣǶôϣԼû뿪һֱ֮С
ǿ˸е־ʦɽԸŵⶼǾԴ
ЩԴֻҪƿأǵΪԻһͻͽĽ
ǲûվعţ뵽նһǵͷͲɵ÷
ǿɵסʦһŭ
īе޴ʱ򣬾һʥ֮أں֮֮ҹȥ
⻰ڣȻǰе˶ˣ
ڴȻǣȴҲҪ˭Լ˳ˡ
ǿһͷֻаƴСȴִ֮ɵϼӵС֮ʱһʶȤı͡
ΪСֳȻӽ̫ʼԪľ硣˲ҲС
С񣬺Ȼһͷˣ
ǣ֪ԼӲţ϶кùӳԣڴϣＫΪʵĳī˵һ֮󣬾Ϳٵ뿪š
һߵģʥˣʱ˴˵жԣ֮䣬ȴһϧĸо
û뵽ʥʥԵĸпֲõֲۣзǰ
ڵĴҲͷףԺӣɲȥǰˣ
ǸпʱǷѾīݼǰɷ
īȻʶ࣬ȴҲ֪ľͷ̺Ƶķˣ˵ҪֻҡͷҲ֪ôʦ
Ȼˣ˵һߣ˵Ļλǰһܹ˵˴֣µĵǰ˵أֻΪѰһ֮
ٽҷﳲҵȸɢѰҰ֮أҲöδ١
һδ٣˵ֻҪԪͼ¼ģ϶·һûԪͼ¼ˣͬǾһ
ǰΪͨ죬ŶЩӦҲţֻһ飬Ǿܹбǰ¡
ֻҪǰܹɹεĴ٣һƾʹ
ˣᣬ˵Ԫͼ¼ʱȴһ
ȻǵһԪͼ¼ȴһָоǾڤڤ֮УԼԪͼ¼ʲôϵ
ĻɾͲˡ
˵Ԫͼ¼ϣ𣿡֮
Ԫͼ¼ϣû֣Ƿ˹ĵҷһݣԪͼ¼ÿһδ٣һڴ֮С
˵Ԫͼ¼ˣǲ֪ԼԪͼ¼أ
˵Ӧǲ֪ģҲܹ³Ƿ˵˵һЩΪǿ֮ˣÿÿԪͼ¼ʱ򣬶Լľս
ʱһҪǰС˵뷨һѻ찡ҸոԪͼ¼ʱ򣬿ɲľս
ĪǣԼѾԪͼ¼
Լݣ̫֮пǺĵеĵһˣĻΪ̫Ժ֧֮һԼĻΪԪͼ¼е
ȻҲǾԵģܶܵԪͼ¼Ҳܻľսġ
С˿û˵һ̣ĶһС˵ĳ嶯
Ǿ֪ûеԪͼ¼Ĵ֮ʿִٵģСʵ
Ĳ֪Ҽȴ˵Ԫͼ¼ȻԶܣȴҲǾԵġЩ֮ʿôģһ֪
С˵ĻһΣС˰˰ֵ°ɣ
Сȥ֮ٴе뵽Ԫͼ¼ӦոԪͼ¼ʱһһľսĸоٴγͷ
ԼԪͼ¼ɣ
뵽ԪʥȡӳΪӵ飬Ԫʥͽʱ򣬾ԼԼĸоǲԡС˵Ļѡ
ЩԪԪ𶼶㲻Ԫͼ¼ôҪ飬ޱȵĿ־塣
һ֮䣬ٴοʼԼвؾиֵ伮ݣʧǣؾеĵ伮٣Ԫͼ¼ݣȻûκεļء
̫˵ǿΪʲôûмأ
һͷ;һƣ


1236 ɱ߶
Ԫͼ¼ԼҲУ
ȻܲȴҪܣΪı䲻ˡ
Ԫͼ¼˭ƶģĲ²⣬Ӧþʥȸ߸ϵĴڡ
ԼѹԪͼ¼ϣ˵֮һ˶ѡǶԼ˵ȴԼ
ô죿
һͷǶ㵽ʮ棬ƴһأ
ʮͬȫԼںڵĶʧܵĻôԼֻʥ֮еˡ
ΪԪͼ¼Եʣͬȡ
һͷ֮УıͿʼͷģ˼īϡ
٣ħ޾ɱ¾Ѫ
ⳡأϴƶɱ¾֮У벻նԶܡ
ȻܲˣǾͲһ
˼¶˲䣬һЩ֪ī˹ȥ
īʱһ¶״̬֮У֪Լô졣Ըš
ڣŴһɰͰ͵Ŀɽ֮ز˵ҵĳǳأͲõʮ
ʦ˵žԻ͵ʱ򣬺Ҳû˵ǿ
һУΪʦĴڡ
ʦ˭ʦأīѾԼԼĲµʲôе㲻š
ī㲻Ҫڣڿ˲䣬ī׼˵ѾСӵ߶ʶĶī˵
īһû˵һʱ˺Щ
ʦīԥɲǣǳһʦˡӲ֪֮
һģīɲǵīڣһѡǰѡ
һǽŽµһţǺпܣѡǣһžһ㣬Ӧܹһʱ䡣
ջô˭Ҳ֪
׼ֱӷԸīȥģǿģһոīѡĻᡣ
īû뵽гɫʵʦһʼȻԼһѡ⡣
һеֲѡ⣡
˵ŵ״ǾԲʵڵȻʲôţǱ֮ȴǿ̫̫ࡣ
ŵĿǰ״ǽŽµһĻȴ̲סһֲ
ʦܹŽµһ𣿡īдʡ
ͷǣϣڽµһŵʱ˵ǶҪײͷѪ֮ءڿԺúһ롣
ٴҾǡ
̾һתŵȥȻͨһ֮¶ĽһηǿżΪԼ֮һīǹԼһء
īѡԼͬѡˣ
ԼοĻʵϣȴϵһ
ԣֻﲢôų⣡
ʦīĸԸʦһ𣬽Žǿţ߳ŵʱī֣µغ
ͣ½ŲĿīһŵīӦ֪ⲻһ׵飬˵ʲôʱҪ֮С
ʦףĶӹµһƴһΡ
˵˴īԽӼᶨʦīԸΪŷܶһ
īĵ˵ͷȻѡǾһߵĸ졣
ҪģΪ
Ϊʵ̫ˣڸͲʸȥ׼һ£һҽһأúõĶһ¡
Ȼ˵ֵʱ򣬳ЦݣīУȴһֿ־ĸо
һ֮ī;رãԼȻһƬ֮С
𾴵ֻߣʼ㼴ԵģһպͻԵĵףˣе£īͷԼܣѾ˸־޴ޡ
Щޣһǿޱȣڷ˲䣬һͷܲĳ˹
ī֪գʵ϶ԼͳģЩޣԼһЩ䣬ֱͳġ
ȻĻԵͬ٣
һеڽīһ˿ηһ֮󣬾Ϳʼĵ·
ʥʱʮ֮ڣīΪ澳۷壬ⲢѡǽôҪúüƻһ¡
ͷӿʱһյĲȴע⣬о֮еӰǷֻľ˲ʧС
ħǿ˵ˣɱŵʦһУҵġ˵һĸߴںڰ֮еӣ˵˵ĸоһߵĺӰ
ħЦҼȻѾ˵ˣȻڣ˵壬ȴҪߣ
㻹ҪƷҶˣ֮УЩӦÿͽСյĽҪɻһҵġںڰ֮еӣ˵
ߣڷħ𣬿ҶκķϣһθһҸ棬һ߷ûлǴ֮У˵Ҫ׹䡣
һ߷ǾͶһδĻᣡħĻУ֮⡣
ִʱһ˵ĶλִȻλҲͲ뿪ˡ
ħͺڷħǵսͨ˿Ա⣬ⷬ˲䣬˶еԼһӲ֡
£˼ûκεԥֱӾʩչԼǿķţҪߡǵڿշ֮ȴԼһ޴Ĺ֮С
ǵǶߵķ㹻߳ǵΣȴħе˿־塣
㡭Ԫ˵ħдһ˿
ΪħΪԺ̫ʼԪУ̫ʼԪ֮еԪǾһٸҲ·һ
ڷħɫͬÿһΰæǽռΪС
ȴû뵽ħ˵ֻͨԪĶ֣ȻһԪʱģǽԼħһ١
ҵΪӦòԪĵԪҲûɱ
ħͺڷħ⻰ֻԼĵ׷˷ɿĶһ֮󣬺ڷħ£һʦֵԣֻҪǸ¿ϷһǱ֤ԺԲ鷳
ֻ˲ܲ鷳ɱǶ˵̫ѾħͺͺڷħֻڣҪ֡
ҿԸѡһңһǻɷɻң


1237 񶤣֮
߳
ѡħ˵νһǳѡ⡣΢¶֮ɫʱħѾĵԸ⳼
ҲԸ⳼ڷħͬһǿˣħĻ֮󣬵һʱѡ񳼷
ħѡ񲢲⣬ħѡӲĻǲǹأ
λħҲΪһ䳼ѡȫˡ
ҪǲħһƵĻԼīӸ˵ֱӾͱһˡ
Ȼѡ񳼷ͷſǵ񣡡
ħͺڷħ˲䣬ɫˣſܹʲôǲ֪
£ǿԶԼıħģħУŴ
ǺڷħҲĵ£ǵ˵УǾԲͬġ
ǾȥͲ˷ϻ
ˣͷſ񣡡оںԼ˿Цһɲǣħͺڷħ𼸺ͬʱ˵
ȻľƣǱƻܹѿƵһ죬ĻǾʲôûˡ
תֻϣǸֱܵӱɱв
ǵſͽԼֻֻӡֱ˵֮С
һλħ𷴿֮⣬ֻܹӡʱΪۡ
ħͺڷħ׼½ֹʱ򣬴ҵһЩԼӳȱݣֻӡͷʱ˲Ÿе˿־塣
ƽʱʱֻӡ˵ͺһתǵϢܹϵĹ
˵ֻӡǵһ΢һЩôͬ·һ
ڷħڸһֻӡ֮󣬾һְԹĿ⿴ħ
ħ˵Ϊǿ˶٣ǾԲۏˮġ
ۏˮĽǳΪ˵ū͡
ǲӦʲô˵ڽħ֮¶Цݵ˵
ֻ֪ӡˣһ㶼оЦ֮е׽֮⣬Ǹоģ
Ҫ֪ʲôħڳźڷħһ֮󣬷ֺڷħû˵˼ֻӲͷƤʵ
ЦŵĴʥ֮УûЩħټôǶʥ֮У
⼴Ĵ٣ֻһģģĸоΪʲôҪôǲ
̫֮УҲ𰸣Ȼͽƽŵϣħϡ
ħͺڷħһ۵ˣǲߣǵĴ󲿷Ĵʥ޵ķħѹơ
ǸߵĳĴʥ޵ĻΪǵһĴڣܹɱǡ
ڣħѾЩħȻ͸ߵңڽ֮ڣһҪǰһǧʮö񶤣ӶħתΪԪ󡣡
Ǹʱʥ֮УܹߵľЩħ̫źʹŵЩһֻܶԼСв
ħ񶤣
еԺȴеԼѾ֪ص㡣
㣬Ԫͼ¼ʲôĿħˣһһʵ
Ȼ֪Ԫͼ¼ħУһ˿֮ɫ
ͺ֪Լһ㣡
ȻͷǧתǴʱȴĵ֪ôˣĪǲ֪Ԫͼ¼Ͳ𣿡
֪Ȼ֪ĵħ˵˴һЦԪͼ¼񶤣ʵһ¡
Ϊ񶤵ᣬʵϾҪԪͼ¼˵ꡣһǧʮ񶤣ʵҲһǧʮԪͼ¼˵ꡣ
˵Ԫͼ¼ħĴ̫šŵʦһǩ
ǩ֮ЩԪͼ¼֮ˣͻΪɱĶڴս֮ǰǱ߱ɱԪͼ¼Խ࣬γɵĴҲͻѹһ
ħһ˵һ֮һһΣǾΪŲòǱ޾ħԨꡣ
ħ̫źʹŵʦͨǩѺԪͼ¼
˵ϣĸоԪͼ¼֮УӦûʥӰӡ
ܹԪͼ¼ģЩʲôˣ΢˲䣬ٴγħʵ
ܹԪͼ¼ģȻһˣǲҪǿΪҪзͬһʣȻĻɵѹʥǾûκεô
ħźڷħһۣдһ˿ȻĵڷħĴ磬͵Ԫͼ¼Ϊ֮еһԱ
ָö˲ʤһԪͼ¼յĽʲô
ֻҪǵԪͼ¼ˣնҪ񶤣Ȼ񶤲Ҳٴȹʥ
ħ˵˴һüͷ̫ŻǴ֮Уһ֮Ҳ֪֮һʲô
֮һʱ뵽ԼĶӣ
˵֮ǰЩɵĻôħĻ֪ԪʥеģӦþν֮
ǳΪ֮ˣôȻѾ˲²⣬Щĵĳħʵ
ħʱ֪޲ԣοʵ⣬˵ҲͲʲôܡ
ˣΪ֮󣬾ͺϵǳȻܹ⣬ǻ϶ҪһĹ켣תá
ħ˵˴һ˿Ȼĵڵȴϵٴοʼ񶤵ʱ֮ǰ񶤣ͻŴɢʡ
ħ仰ʵҲʹһ飬ǾΪ񶤣ǰ·ûС
ڳΪ֮ӣޱȵѰ
һԪʥһԼ֣ǩԪͼ¼֮ϵʦ
ǺڷħĵˣΪԪͼ¼дǺ顣
ϾմҪǿ֮УҪķ֮Ԫͼ¼
ڷħ˵ĺеҲ²Ļ׼ȷֻźڷħĻһҪȽĥһĳ嶯
ˣʵ̫˵ˡ
˵ǺеֻڣҾҪֻءܲˬǺڷħ˿ֱӴ߶ֻӡ
ֹâںڷħӿҲһ˲䣬ڷħ;ԼԴɲǼ䣬Ҫ
˫ԼԴصĳһʯͷײ˹ȥϧǣȻܴ󣬵ǲŸոշһ룬صĵ˵ϡ
ڷħʱûģĵˣԪͼ¼飬ֲֹңҪǲܿԽЩּԪͼ¼ϵˣʲô£


1238 ȡůΪ
ڷħ˵ĺеʰĲҲ̶ãĶС
ҪܹǽԼǩѺԪͼ¼ϵ鷳ҲͲˡ
ܲˬںݺݵİѺڷħʰһֱ֮ӷԸ˰ŵ壬ܵĴС´Ҫô鸽ţҪô
ǻûеȺڷħ˿ʼжѾ
ѣƽ͵͸ŵĻڴ󣬴˹
ڣûôϣֵɲǣȴеޱȵ⡣
ΪΪȻﵽ̫ʼԪĵز
ʥ֮У̫ʼԪȻ٣ÿһ̫ʼԪĵλȴǲ͡
ϣһӵ̫ʼԪţҲܹƿĵֳ̡ʵ֮ڿǲ˺ܶࡣ
ʶעڳɲǣ;һˣ׼ʲô
룡ĴһͨǰͨȻЦ漴̤ͨȥ
һ֮Ѿþݻڿݻʱ¶һ˿㵡
Ͼ̫ʼԪһ̫ͬʼԪĴڣԷôҪƽǣȴû뵽Ȼһ۵ֻһˣڴ֮󣬾ЦĴæּ¡
һЦִ֪кμ̣
֣˵Ԫͼ¼񶤣ûкȦӣֱ˵ʵ
΢˲䣬͵ĵ˴٣ôû˵
Īһ־Ϊ𣿡
һιѰҵ֣ΪԪͼ¼ԪصĵֿͳƹԪͼ¼֮Уҵɢ֮ռݶ٣
ûмղ˵Ԫͼ¼Ԫͼ¼չоҲ⼸յ飬оĹؼ̫źʹš
ɢ֮ģû̫ע⣬Ͼɢ޵ݣѾעڻҵˡ
һɣԪһָ˵
Ԫͼ¼ϣɢ޲һɣֲ̫ߣ˵ǳĵ͡
Ļͨɢ޻ϾͲԪͼ¼飬ΪԪͼ¼ûйϵ
¶Ȼ֮ɫٺһЦǣ֪Щɢ޵̫ʼԪϵ̶𣿡
̶ȣȻǸ֪ԪҲûеش𣬾ͽŵųɾţ
еɢ̫Ԫ𣬶ҪԪͼ¼Ĵ֮Уеʱȫ𡣡
ɢ޲һԪͼ¼ȥ֣ȴǼȫԭֻӶ˼£Щ˹
ɢ޶Ը£ǾٲҲûа취ЩԪͼ¼ĶڣǸͲǵ
ûа취ɢޣȻͳڻҡ
ܶѶ˸ȥ֣ղԼҶ£ĺôǱˡ
Ԫ˵˴߲ѵʱ򣬴ͬ޿κΣ
ȥȥҲȥ벻ȥ֮УеĵѶѡȥ
Ϊɢ֮˵ı֮ڣ
ĵ˵ͷ֪λԪ˵Ķʵǿʳ⣬ˣ
ˣֻΪ˵ЩɣȻѾԪ⣬̸ϣҪԪԼ˵
ԪҲ룬ҲƴǵЩɢޣٱһʹҪƿԼˡ
룬ǲһƿԼ˵ûУǲһܾûУ
Ԫ˵˴ɫޱ֣صҺһЩѵ飬׼һˣ빲ֿ֪Ըμӡ
ɢԱ
׼ŵڳһԱ˵׼˯һͷ
ڱϣȴĵԱȻһ壬ô֪Լ֮ˣǲǿס
ߣҪĻʵʵһˣʵϾһȥѡ
Ԫ˵źܴİգЦǺǵĵ֣ʵֻоۼͬԽ࣬Խǿ󣡡
˵ǵ֮ͬУѾӵԪʮλлλ̫Ԫ𣡡
̫Ԫȷʵһʵ
Щ̫ͨԪֱѡûзϣʵϣЩ̫ԪĲ࣬ʵ̫
˵λˣԪЦʵ
Ȼ֮£˵λ̫ԪʱҲû̫֮ɫԪоһ𺳡
ĪǴˣҲһ̫Ԫ𲻳ɣ
λˣΪǵ˳ɣеĴСҪǻԪһ´
ʱڻУѾʼչֳһֹȻΪֳʵ
ͷҼ֮Ҫ˵Σ
ԪһָоǾԼλûа취̸ȥˣ˻ûȷأλͿʼ˵顣
ˣһ׵飡
Ԫλ̫ԪΪҪҲҪһʱȻܹΪλ֮һ
֣飬ҪӵоԵʵһҪõѵΡ仰Ԫ˵еء
Ҫ˲һ׵飬ȴ˿Ҫǵˣֿ֪Ըң
Ԫ͸ָԪ˵Ƿḻλǵһ
˫Ÿոտʼ̸ʲôû˵ã˵ԼҪˣҲ̫˰ɣ
оʵԪֲֻǿ¶һ˿ЦݵҪˣǺ£ܹõ֧֣ͬ¾Իֵֵ֧ġ
Ԫ֧֣֮£ޱȵ˳˵˴ĿԪλ֯ˣǲΪ˵ڻҡ
ȻˣǾӦѰһǿߣλ˵ĵȻ̫Ԫ𣬵Ҿûǻ֧ټˣ
ԪѾˣһ뷨ǾһΣԼǲ
˵Լһˣúõһ飬ԼŪĻȴһ
ڳɲǣͳΪǡ
ӦһԪԪдһ˿Ц˵
Ԫ
ȻͬԪڣ̫ͨʼԪԪ֮Ĳ࣬ǲʮǧ
ԪԪĻôԪͼ¼ɱ¾֮Уܹɹ˿أﻹõࡣ
Ԫ


1239 ;ͬ飬󷨻
ԪʵǲӦͷǿֻ֮˲ͽԪ֮С
ԪΪȴܶѹ£ԪûС
ԪѹԪѹ
־ѹ֮£ԪĿ⣬žη֮ɫϾֻҪԸ⣬ʱҪ
µԪҲôˣΪҡû˵ءп־壬Ԫջҧʳ仰
һŭ֮ɱиµģȴԼĲס
ʱԪҲ˼˿أĵҸոͻûж೤ʱ䡣
ԪǽҲϱȴҪˣ⡭
Ԫ˵˴˵ĿȷҪ𣿡
ԣҪˡԪ𣬳˵
΢ɲǣԪ֣صصȻҪˣôֻܴԼ֧
Ԫѡ񣬲ϣȻǱȡůôȻͻѡǿߡ
οЩȻͬˣ˭ҲȷڽĹУλ̫ԪĴڣΪԼ棬Щ˸ˡ
Ͼ飬˭Ҳ޷֤
ԪλȻûκεĸı䣬˵̬ȣȴѾ˸ı䡣
˵ӦԪ̬ȣѾϢı仯ʼʱֻǽһ£ѣǴʱȴѾͶ¡
ȻԪʵôҪʵҲѣֻҪλ̫Ԫ𽵷ˣȻģ
Ԫ𹧾Ķ֪ԴʵԸ̫ԪΣ
򵥣Ը̫Ԫȷʵʲô̫ѵ顣
˵ɣԪЦλ˵̫Ԫɽ˺һȥɽһˡ
Ԫ飬ûоܾ˵ȫԪ𣬶Լʵ
ΪԪľ磬һļı˵ûκεôЦ
ԵʵǾԵš
ɽţа֮ңǶ·Ԫ˵ȴС⡣
Ҳգ۵Ĺ˾Ѿɽ⡣ֻƣռʮɽϼ֣һģ
ɽ󷨣ӵԪ𾳽
Ԫ𣡡ɽĵʶԪģڿԪ֮һĹ
ԪȻѾͶڱϣȴû˿ӵģ
ڳЩɽĵӵ˵ͷ֮ͳĵλֿڣ
λʦпáһüͷһ£ĵԪλʦĹͣҪǼʦĻֱͨ
Ԫû뵽˵̫ԪȻпˣ΢ԥɲǣͳĵҾȥλ֡
˵䣬һƵ
ԪɣȻ˼ģҲûκεƴǣ͸Ԫ߽ɽ˳ľ˴һеͨ
ͨ⣬ֻһź߽Ԫĵ˵ͷԪλʦҪĹ͡
ԪûʲôҪ飬Եһٽȥ
Ԫǿĵ±bʦֶ˭棬ҪλֽӴ
ǱΪ±bľԥɲǣǳĵǴŵ͡
ڴź̫ΪעΪɱĻܹɱٵģҲš
Ԫȴɫ˲ͱˣ±bʲô
Ҫٿ󷨻ᣬǲμӣ±bУһ˿ķŭ
Ȼλ±bУŲʲôĶ֣ͬԸʹŴ򽻵
Ԫԥ˲䣬ͽĿ⳯ԼԲ¡
ϾıߺԼֱӳ֮䣬ž޴ĲࡣɲԼϣֱӳӲ
ȥһ£žʲôˣ΢ɲǣͳ˵
ãǾͽȥһķԸԪͳĳ±bҺһȥ
±bԪĹϵеɻ󣬵Ҳ֪Ԫ֮飬ɲܹģԾ͹ĵȻˣλ롣
ͨȥʵأǽ뵽棬ȴһָûʵĸо
ָûʣԽ鱦װΣǳһӦȫͺһһ㡣
Ǹ֮УʱӰǴڱ֮УƺͱȫΪһһ㡣
˶̫Ԫ𣬿֮չֳƣȴһֳԽ̫Ԫơ
˱ֳƣû̫ȤȻ˵ĺϻ֮Ʋʵϣǵ̫Ԫʱǻǲ˺ܶࡣ
ȣվ׵ӣԵЩӵΪҲһ̫ͨʼԪѡ
̫ʼԪ̫Ԫ̫Ԫ
ΪԪ־磬̫ʼԪ˵̫Ԫǰ̫ͨԪǰЩ˶ûκεĻ֮
Ǵʱλ̫Ԫ𣬲ֵĲһͱ˵̬ơ
λⲻҵ̬ȣԪʥ˼ҵ˼֪ģԪʥ˼ңô˵λٶˣҲס˼ҵŭ𡣡
ĸߴ̫ʼԪ֮Уһ˿вζ
Ǵ˵ͬһ㣬иڶ̫Ԫǰвˣ¶·һ
߾֮УƿһһʱɫȴÿƽǴʱѾ
ڿԪ߽ʱú˾һԪˣ
˱ҪַʽһԼξأһڣͱǴŵ̫ʼԪĵλؼ֮أôܹ߽ڵĹػҪҪ
˵ĻУһָζɫʱһЩÿ
ԪɫͬÿȻԸŵˣǱӣһ仰˵ûԺɾȫˡ
ɾ׼˼һǴŵӣո׼ڵʱվߵѾһ⣬Ǵŵص˹ȥ
ŵ̫ʼԪΪĲʵ̫ˣһ⣬Ǵ̫ʼԪֱӾͷ
߸֮еǿߣôҲû뵽Ȼ˵Ŀ񱩣һԲֱӶ֡˵֮УֻҪз紵ݶӲ˵ƿأΪȴԶԶĳԽǡ
Ǻôĵӣɵ̫ʼԪгԹ֮⡣


1240 ߣƽ
Ԫڴ֮УҲһȻΪߣڲ˵ãܵżλϵӡ
һΣܽɽλ̫Ԫ񲢲̫ѡ
ֻҪԸ⣬ʱܹɡ
̫ԪУҪŪڹ֮еĴڶѣ
Ȼ̫Ԫĸѣһ˿в֮⣬ЩԪֱǿЦ
ʮİգССŵΧ֮£Ľ߽⡣
һнеĺ˳ԪԼҪʤĹʵʱһȴϡ
⣬ܶ㲻
Ҳ˵˵ΪԶ֮ϣΪԼǿĴڣһֱԪĲԣǶǲ¡
ϾţǰҪǵҶȫԼݣ˽ѹȡ
һݣΪǿĴڣѡ
ϾǴţ
ûгԹԪһۿҪֿɵõʱ򣬱һ˦ϣķŭ֪
ŭдζ
ɲǣһ⣬صϣ⣬Ԫϣһơ
ٸҷȮɱ㣡Ԫƽޱȵ˵
͸ոԪĴȣĻֱвˣĻһڣȴԪеԼͷƤʼ顣
Ϊܵһв
ʲôȥ˿ЩһҪɵĴڣһ취ûС
ˣ߸ߵ֮е̫ԪҲѾӦ˹
ֻǴʱǵûкǳǴ֮ʵ֮з˳
ɽͼ֣
ɽҫ֣
˼ͬʱһѾһϣܵһԪϢ
ȻųƿƥԪʵϺԪȣ˻˲١
ƥֻһ˵һֶʵϿɶѡ
˵ͷλԪöһҪλ̸
˵˴ĿԪϡ
Ԫ˰ʮĳ֣ͬеޱȵͻȻʱĿ⿴Լ֪Լڡ
΢˲䣬ʵʵĵλԪλŵԪ
Ԫ˵ǰ֮һԪеķŭʱ˲٣ţһֿ־ĸоͷ
ȻҲЩ֮һԪҪɱĻûκηĿܡ
˵ڴڣ֪ǱһԪɱĻĿԣ̫
ԭѣҶˣԪҫԪʱ򣬾ѾоΪʱԪĻ¸ӵĹ
ЦЦԺҵȾһˣλ񡣡
˵˴ĿԪϵûʲô飬߰ɣ
ԪλԪĴڣˣʵţͲĶ֡
ȥǶ۵ģֻûΪԼ¸æԪˣ²֪ˣԪ¡
˵˴ĵһǴԪʥ˵λμ󷨻ᣬλǲǲμӣҲһ𸴣Ҳûȥ
ԪҫԪ˵ǲԸش
ȻһԸμᣬǵһλԪʥǿɲҡһμ󷨻ĻԼ˵ˣԼƿزˡ
Ԫһʱ䣬е˵
ҫԪҲüͷ壬ĿԪϣȻԪΪǼƳȺһֱǵ֮һ
λԪԪˣ֮е֮һȹϵ˵飬ҿһԪ
ԪбνƵ˵λãҫ̫Ԫڴŵıò⣬ʱ;ǻᡣ
һԪ룬ѾԪһ˵ͷ۲ѵԪҫԪˣͬʱԪΪ߳ˣΪ˵ߡ
飬֪Ԫʲô
ԪԪҫԪ𽫾ȨвʲôǣλԪԪΪ
ԪǿҲҪ˭һԪʥʱԪʲô
ʱһȶѹ̫ԪܹΪҪԱС˵ߣȴû뵽ԼûпڣλѾλˡ
Ȼλ֮󣬸Լµһ鿴ȥֵɽ󣬿ܹǰ֮׵Ĺ鸽ԣҲһĺ¡
λҪ̲˵ԪʥȻԸ֮˺ȴҲ֪ʱɲԼ
һ֮䣬ͳĵȻλôĳλһϡ
˵˴ĿԪ󷨻ᣬҵһ׼ʱμӣ
ԪҫԪ˵ʱжһ˿ʧ֮⡣ȻҲ֪ԼشĻĴһ޶λԪʵǡ
ʧǾĻش֮УҪ˵ʵĸܣǻĨȥʧ
Ǿ˵ʱȴٴοڵҵȲμ󷨻ᣬǴǲӦһûУҵôμӣ
ԪӦʱһ˿Ŀ⣬ȻֿȲϱĶ⣬ܵ˵ȴҲùװױ
Ǿ׼ԼΪŵӭһеʱȴ˵Ļ
⻰һӾԼĺƱʲôصһ£ܡ
ԪȷҪ𣿡
󷨻Ĳμ߷Ϊ֣֮ˣȻǴŵĿˣǾǺʹЩϵȴܴŵ
ûȴȥģǴŵԼȻɱ֮Ȩ
ԪƽޱȵĵôˣһòɣҪǴòҵҲֻвμˡ
УģɾͲˣλԪǿˣһҪ𣿡
ԪĻǸվҫ̫Ԫ˵ġ
ҫ̫ԪʱɫУһ˿ءڶһ֮ջԪĵԪΪߣĻֵܵĻشҲ˵Ļش𡣡
Ԫɫһ䣬ոյ֮ûκεôһ˿Ĵ۸С
ȻˣǸλ͵Ҵŵɣ
˵䣬Ԫͳŵȥ


1241 ǰǺ󻢣ʲ
ԪҫԪĿԪȥζӳ£Ȼ񱻶˻ȥǶ鲢ûꡣ
û꣬ҽҪģһսһһλԪʥŭĴս
Ԫ飬²˰Ԫں¼֮󣬳˵
Ԫĵǣû̫ϣĵԪ˵˵ּǲЩﲩĵڻҡ
ʱֱĵĻҾˣǷбҪڵѾˡ
λԪ˵Ķ𣿡
ԪҫԪһۣͬʱ˵ͷ˵ĵкγף
κܶ飬һ£ȴһ¡
˵֣ҲܹƥһԪȥԵģȴһԪʥ
ȻѾȷԪˣ飬ȻԪ˵㡣
ҫԪڳɲǣЩ֮⡣
ҫԪƽλԪ𲢲ó˵λãڵͬȻã˵λãȴѾǲòеĵز
ΪǸ͵ڵĵӣ
ôῴ͸˵С˼һЦȻλңҾ͵ʲˡ
ˣѾûк˼ҫԪ𣬹һЦ
Ԫû˵ĿȴǲϵĴλԪӹ
Ϊû˵ʸҲһֱһǿߵ뷨
Ҫǿߣ֮еǿߣΪ֮еǿʵ̫԰̫Щ˵˿
˵ʲôʱ򣬾ֱǵڻҡ
Ԫһ˲ŸոճѾʼſҪͶ
ԪҫԪı֣ͬĵĸеʧλԪһŵʹǰе̧ͷȡ棬ǳ˵
ͲһˣԪݣȾһ
οڴʹ߶ŵʱ򣬶˵ֱӶ֣ǽڶԴŵϣ˵
һͷ֮䣬Ԫһ˿ɵ˼Ҳʧĸɸɾ
λԪ𣬼ȻȷԪԪ˵ݣǲټλͬͬȷһ¡ԪʱҲµλԪֱ˵
˵֮ʱλԪȭһģ
ԪҫԪһۣȻ˴˶п˶λԪĲҲףóλá
ȻߣԪȥͶҲȻľٶֻȲǵЩʹ졣
ˣ鷳ԪټɣԪڳɲǣ˵
ҫԪʦ֮еĲֻһԪȻǲġ
ԪվŵĿλԪеԼ˵ĲᣬǾͲֵˡ
ԵЦŵԪһ֮磬ЧΪףԪò
ԪһЦͺûλеĲһ㣬˵ȻѾ¶ͶǰλԪĲʲô
лλԪ𣡡
ҫλԪ۵ʱԪɫͻȻޱѿ˹
˿λϵֿ˿ԵͺҫλԪһʱ͸еԼͷ綷
ʲô𣿡ʱѾȷԪΣܹΪԼĵ֣ʵػҪеġ
ӳѶϢ˵걻ӳǵ壬ȡ֮λԮ
Ԫ˵ʱԪҫԪͬʱӵһڿ֮Ϳʼð
ӳΪ̫Ԫ֮е쾳磬ǵ֮УһͨĴڡ
ڣӳѡ걻ӳǵ壬ڲҪȡλãλ廹һλ̫Ŵ¡
λµӺһҪȡӳ֮λ
ɵʱ򣬾˵ҪӦŶЩɢ޵ѹ
߸ոӦȥţǱ̫ŵ˾ͱ˳ԪҫԪеһֽȸС
һִý㣬ǿ߶ƴԼ̵ĽȸСȻڵ޿κΡ
Ԫ¸ΰ죿ڸеһ˿ҵͬʱԪĳʵ
ӹߵݣôھ͸Ԫôʱ
Ҳʱһϵ˵ǰ֮жҪλԻġ
ԪҫԪûжлظΪ֪ʲô
ܣȻǲӲ̫ŵģ̫һӳܲʵĻǾζʵѾʵˡ
ͬû뵽Ҫһʱ򣬾Ȼô⣬żͬʱʼ֣⻹Щͷۡ
ҫ˿Ŀ⣬ʱԼѾûĿܣѡĻôֱӻţԼʵʵȥˡ
ΪɢˣѾʵ
ڳԪһ֮ͳĵӳǵ飬ʱڣӦó˽ҿǻȽλټһ°ɣ
ԪʱҲܾȣȻ˵飬Լѡ񣬵ŸոսӴˣ֮༬ֵ飬ƴ£ˣĸе˲̫
˵ʱԪһֲ֪ĸо
ԣԣӦټλͬһô죿Ԫʱ˵ޱȷӣĻ֮˵
ԪҫԪʱ޿޲ɣԺܿ죬һӰͳɽĴ֮С
Щˣ϶ͨеľ뢣˭ܸ뵽һεľۼֻΪ˱ȡů
λԪӳλһ򹧾ѣǿɲܲһĲߣȴޱȾԪһԪҫԪʹ˵
һڣۼһ𣬶ӳԪһҲԪҫԪ˹
ԪҫԪһۣеԼ˵λóʵ̫ˡ
ȷ飬ڰɣ
λټΪӳ飬дŵҪ͸λ˵һ¡
Ԫ˵˴ָڣȸҽһλ¼ĵѣ
ĳ֣˲˵ע⣬ʱԪĽܣ˶ʱעϡ
λԪ


1242 ӳ
Ԫ¼˵ˣȻԪ
ڳԪ𣬴ʱĿ⣬ޱȵĸӣ˿Ŀϲãͬ˿ĿУһɡ
ûдɣЩǿߵУһԪԼ˵УǸеһΣС
˵Ԫ˵ʱǻԼвٵȨôڣһԪǣǾһּΪԪĸо
˵ʵĲԸΪ˵ԸԼ˵ƿ֮С
Ԫǰ飬Ҳ׼ӵʱԪվλԪǣһ¡
ڣҪһԪǣ
˵˴дһ˿֣صصڸλ֮ǰŵʹѾˡ
Ҫٿ󷨻ᣬҪ󷨻ϣͶŵԪʥ
˵ԸΪԪʥ𣿡
ڴŵ飬ڳ˻ǵһԪʥµʱмԪϣ¶˷ŭ֮ɫ
̫Ԫ𣬵ȴҲԹŵĿ
ĳǵΪ⣬ǵİԵںǴԵģǶǴڴŵĵ˵㶼Ǵġ
һ㣬԰
ǴŵȴЩֻܰеԹŽҲҷй
Ϊŵ˭֪һεĴ֮Уŵȫ
ѾԪ˻ȥ󷨻ϣҪԪʥһء
ԪʥһǹȥĻҾΣǾҪˡ
ԪһñԼɵˣĬһţԼô죿
ԪΪߣûֻԪǲܹȷϣһܹ޶ȵı֤Щ˵档
ǸոճԪӳԪصĵӳѣΪߣԪ¸ô죿
λԪĻһڣ̾˸Ӧԣ鲻ˣԪߣ˵¸ô죿
ԪõѡʵϾǷӳϾȨȡᡣ
ӳʵȻΪһӳ̫ŶϣǷǳֵġһӳô˵Ԫô룿
ˣҪΪ˱ȡůԼѵʱ˻֮ô˻֮Уʲôô
ôأ
λȻ˵ǲھȥӳΣǸͷߵԪ𣬵˵֪λԪγƺԸһͬǰȥ
ǱᰣԸԪһȥӳǡǸͷߵԪʱֳһ˿Եء
û뵽Ȼ˸ɴ˵Ҫȥӳǣ֮⡣οӳĹϵã֪ܶĻ
ʱӳѾǷƮҡû˾ԮԼ䲻ȴҲá
飬ڳλԪ˼˲䣬ҲŴӦһȥӳʵûҲûݵǸһȥǻԸġ
οʱ˲Ը̫ŽԹģҲ;ȥϾһԼѵˣᱻ⵽ֹΪʸ֮ġ
һȺԪȥӳǣʵ̫ˡԪȻߣڶ˵Ĺϣȴǲ˺ġ
¹ԵķۣҲһӵĹ򣬾ʹˣٵӳ⡣
ӳȻ˵һǣʵһռݵĿռ䣬ȴа﷽Բ޴ĳǳ֮УӵɽƽԭһƬ
ȵľ޳ǣҲֻԪ𼶱Ĵڣֻܹʱټӳȴû
˵ķֱۣӽٵӳڵɽϿա
̫Ű£ѼУһԪڿǾ޴·ʱ˵
ԪΪ̫Ԫ𣬺̫ԪȣͲһȼģǴʱȴһӸµζڳ̫Ԫǵ
Ϊ̫Ԫ֮еٮٮߣԪҫԪƽʱҲΪעԼģڴݵķ۾Ȼһ޼ɵĺǳ⣬һʱ˵ϣһַŭ֮С
ͬף̫ԪĲԼǴ̫š
ڴٽ̫źʹŶڼ͵ԼʵЩС֮еħ𣬸Ǵ
ֹؼʱҪǺ̫ԣпܻǿֱӻɱ
һСҲȮͣԪҫԪ̬ʱ
ĻһɿɲǼͽ̫ԪֱӸ˳ȥ
̫ԪΪǲǿ£Լİʩչ
ڱʱ̫Ԫг˷ŭͿ־塣ŭԼ̫ţȻ˵ĶԴ־֮ҪɱĻôֻ·һ
˭ôĵӣĪҪ̫սɣӰ֮С
ˣͬǳ彣ɢģȻ̫ԪϢ
̫Ԫȣ
̫ԪȻҲ̫Ԫ𣬵ƿصֻͽΣ̫Ԫ̫ʼԪ̫ԪȻѹԵƣһ̫ԪôʮҲԶԶǶ֡
̫Ԫƿصģľ裬Ǵ߶ǿҲӵ
˵ÿһ̫Ԫ𣬶Գһ
ʱ̫߳Ԫ𣬶һǴ̫ŵ̫Ԫ𣬿֪̫Ŷӳǿνڱصá
̫Ԫ𣬸ͲʶȻ̫źܴ󣬵ʵϣ̫֮ķҲǷǳ
ʮԪʥһţ
ȻѾ¶˾ģҪչԼã˵̫ŵ̫Ԫ𣬾̫ԪҲ
Ǹո˵𣿡Ŀ̫߳Ԫ𣬵ʵ
̫ԪôҲû뵽ϣȻһԪĴڣȻǺܽԼ̫ŵĵӣԪʱǻҪֹ
Ԫˣ˵ԪɲԪսվ̫Ԫüͷ֮󣬾ͳĳ֪Ԫ˵ǲʲô飿
ӳУ̫Ű£ԪԺ
λ̫Ԫ룬ʱ˵ĻѾ൱Ŀ
ҪλԪʶȤǾ;ȥȻĻǾ͹ֲȥˡ
֪ʱ˶ڿԼЦЦӳ˵һ֣ʲôʱҪԼ˾֮⣿
˵˴ɵģǴķ򣬿粽˹ȥ
μ˻ԪڿǴʱ򣬶һ
Ҳʱ˵˻ȥ


1243 Ԫ֮䣬Ҳ
һ˻ȥƽ޲ȴ̺ϣһɣ
ԪΪѾȷ̤ŵʱ͸˹ȥ
˲䣬˾һҪڵأӷԸĳ嶯
ֳ嶯ȻԪеʶֹȻֳֹ嶯Ԫȴǰ㲽Ҳˡ
֪һôʱǰѾһ̤ǵ֮Сһ仰ɵģķϢҲʧĸɸɾ
Ԫһ̣;Լһ»صˮе㣬ڰҵͬʱҲһ¡
ȻԪ𣬵ǿڵǰ˼ҪɱͲ̫ʱ䡣
ֻҪһ֮䣬Ͼܹ֮ɱ
ԽеԼƿ֮еԪ𣬴̤ĳ˹ȥ
֪ʱԼΨиλ˵ǰл·
ӳǵĹֻܴʱƵĹм䣬ĲӳһӢӡ
ӸӲһһھĸоĿ߽
Ȼվڴ⣬ϵϢ֮Ǹ߸ϵӣȴ˿ѷɫ
֪Լڸʲô𣿡ӵǣ¶һ˿ЦݵǲãԼԪͲҵ
Ҹ㣬ԪԪ֮䣬ҲǴŲģ
˵֣ӵĿԽӵһɱ⣬ֲ񷡣
µĵǰԪ֮䣬вģֻҾãֲ࣬ӦеԪ֮䣬Ų࣡
仰˵ޱȵƽƽ֮УȴҲһְȻһָķİȻ
ûм˵ֻǣȴ¶һ˿Ц
ҲڴʱվߵһԪ𻰴ĵԴԪǰҲ˵Ǻôĵӡ
ⰫԪĻո˵꣬һѾصϣֵĲһԴԪ
ȻλԪûʹʲôֶΣɽǰݵԪѣһһײĴ
ǾˣԪҲ˵κεĲѷ֮ԡ
ֻһֿ־Ŀ⿴ԴԪиһֵֻ̿ĵˣʲô飬ô¡
ûйأҵԪ֮飬˿廰ģһӣĳԼɨһ֮ƽ֮дһ˿˵
ǰԪԼϵƣһص˦ԼϵˣСĲ֪
һԴԪûԼԼĳһ۵Ԫ֮Уһûм㣬ΪӳǶ𣿡
ԴԪ˵ʱһڴĿ⿴
ɫۣĿϣֻʱϵϢǻңȻڸղų˲СĿ
ҴȻΪӳǡԴԪ˵ͷӳ֮еһԱ˹ҵȲܲܡ
ȷҪ𣿡ԴԪһ˿ЦĿͺƿʲô顣
ܹеԴԪеļȻλԴԪΪͬûб̫ϡ
ҼȻˣǾ͹ܶˡ
˵ʱԪ˶˽ɫ۵ԪڿԪҫԪʱޱȼɫ
˵ʱҫλԪ𣬾ľ֮ˡ
λӳǸмӳԪҫԪ
ԪҫԪһۣͬʱԶԷУһ˿д
˵ĻһǾǲӳģѪǺԼʵԼûеӢ۵ʸ
ԴԪǸ˵Ԫ֮еٮٮߣǺԴԪȣֱө֮ԡ
ǲģʵ̫Զˡ
ӳһӳǣԪģԪ֮еߡ
˵֮Ԫƾò̫ʺϣŵ˵ʡ
Ȼȥû̫𣬵ʵ֮Ĳ࣬ȴһĴ
ֻ˻ߣڴĳԱûԼ
һȻ˵ɱᣬһľϣȴǬٶϵ
ԪҫԪ˵ʱҲҪΪɢ˵˶ǳΪ̫֧֣Ҳֻ֮ܲ
ڣߣȴԪҫԪегΪʸ
վԪҫԪǿߣûпڷԡκεˣǿ߶ܵ𾴣Ҳõ֧֡
ڵı֣ڳ˶ãǷǳʺϳΪ֮ˡ
ӳȻǵһμȻܹӳǾͶ˸м
ԪĽ֮һʱ䳯
ԪĽܣк⣬֮ӳγûԼϵԭ
Ǵ֮УȻսҪܹ£һԼʵͬޱȵҪ
ڣʽõĳϡ
ö񡣡һӳյ飬ҵԲԹۣʲôί˵ǡ
ӳУ˵ȵľ仰׼ڵʱԴԪѾͷĵʤΪ
ԪȻҪΪӳͷҸһᣬֻҪܹвܣӳҾͲҪˡ
ԴԪĻǸոձԴԪһƴԪɫ䣬ȻԴԪ˿־壬Ǵʱ̲סԪԪʥ˵ľ
һˣԴԪ˵Ԫϴһ˿Ц⡣
ԪĶڲеһвԴԪɱûʲôĺ
ԴԪĵλʵ̫Զˡ
ȻʧܣһֱܵģԪݴһ˿ȿ޻ѿЦݵ
ԴԪǽĿϡ˵ڵȴĻش
֮λ˵ŵһ룬ڱԴԪѹƣͲõˡ
ԴԪսˡҲܴӦ˵ڴУĵĵҿǻǸһ£ܹУҴӳ뿪
ܾʱԴԪһ¶Ц⣬Ǿã
Ϊ̫ʮԪʥ֮һ״ӣ̫ŵ֮еԪ֣ԴԪӵų󼰵
˵ԴԪԪĴ֮УҲǰʮĴڡ
սԪϺ˸ӭս
ǵĻһϵЦݶˣһֲԼĸо
ԪˣͬȻĿ
õȻ˺ҾͳȫһΣԴԪ


1244 
Ԫ𾳽Ĵڶ֣һ㶼ڴ֮ϣΪǵʵ̫ǿͶ֮䣬ɽӱ顣
ڣԴԪĶ֣ȴû˴ƣΪԪĴڣѾܹȫԼϢ
˵ǵĳ֣һ߿һƲԵĸо
ԴԪΪ̫жԪνޱȵĽһαףгһԹ
һֺǲˬԹ
ڶֵ˲䣬ԴԪȳ֣ԴԪĵһУֻһȭ
ƿصȫһȭ
һȭĹܼ򵥣ȭȻһȭ
һЩվܵӳߣʱһ־㵵Ŀ⿴һȭΪһȭʵЩǵϡ
Ԫִڣֻ鱾ϻڴ˵֮йӡԪĴڶ֣ҲҪ᳤磬춯ء
ڣλţԴԪĶ֮УǾȻ˿о
ڵĶ֣ܹ󣬲ܹǬɫܹ޹
һѹһĳԷԪôôͨ
ûдͨ
˵УλԴԪĳֻ֣ͨݡ
ԪҫԪ˵УԴԪĳ֣ȴǸе˿־塣
ȻҲųƿƥ̫Ԫ𣬵ǿԴԪĳ֣ǲʶԼĲࡣ
ΪԴԪֵزǵĹҪʲô仯Ҫκεʽá
ΪʵϾ죬ʵϾǵ
һеķ׵ֶΣԪĴڶԣûκεô
ȻʱԴԪֻǺһȭһȭȴѹ֮
ͬеԴԪһȭ֮ƣԴԪ뷨
ԴԪûֶʩչֱײһȭʵϻһ˼Ǿǽķ֮⣬һȭ֮УֱӺ顣
ԴԪ뷨һָ˹ȥʱһָģصһָ
صһֶָѾȫ˳ԴԪֻǵһһеˡ
ָȭͷײ
ߵ̬Ͽײ֮г˿ǶԪڶԣһȭһָʵûκεķֱ
Ϊһȭһָ֮УۼԴԪΪǿ
ȭͷָײ
͸еһǿȭͷгԼӿʱ;ԼԵģһۼһء
ԴԪɫͬɣ֮һ־򵥣ȴҲֱӵķʽҪ½Ԫһѹ
һԸеѹ˵Ľ֣ԴԪƣһơ
Ȼƿصǿ󣬵ǴָгĻ֮⣬ȴӵİ磬ӵͣҲӵķ
һƣȭͷϣһڲԼȭͷԼֱ۾ͻᱻĸо
Ԫֱۣ˵ֻҪԸ⣬ֱͿ޾һ㣬ʵϣԪĴڣԼҲޱȰϧġ
ΪԼսԪһ㶼ôľԼܹһֱǿ״̬Ȼӹ˵һǺԪһֱѾ˼ĥȣǲ˲١
õԴԪٴ߶ڵһȭȥ
Ǿ˲䣬ȭͷȴֿٵջء
ǲûսλԴԪشλԴԪûйԼͷӿĵڶӲĵסһָ
ź˵ԴԪҲûٴγ֣ǵĿλԴԪ
ǺܳҵϣԴԪ֣ޱȵĿһսüȥˡ
˵˴ǸİԪһֵ߰ɣ
һ߰ɣ˵ĺƽһ䣬ȴǰݵԪݱޱȵѿ
ԴԪƵźţͼĻҪԼʧȥһжôڿɺãλԴԪȻҪȥ
Ԫǲߣ
ӳǶԿԪ˵̫ҪôΪܵĶԲ˶˵ǰĺȴԴԪɫһ䡣
ֻһ棬ѾʶԼ˵ԴԪһƢˣո˵ҪȥԼȻԼĴ󺰣ֲʹľٶֱǲӡ
һ֮䣬ĵߣ
˵˴Ŀϵӳǲܹסģһ仰Ǹʲôӳ뿪˵ܱ㰲ȫ
ȻĻȻԪ˵ҲҪ֮أ
˵仰ԴԪѾתȥݵԪȻмΪģ̫Ԫʱ򣬳ԴԪ˹ȥ
ԪҫԪɳ֮УһָǸܵ˾޴ѹǸеԼͻĻô·һ
һָҲӲ¡
Ԫ𣬴ʱһϳ˾ľη塣
ΪֻǺԪ൱ѾΪǸһֵϵķӣڣֳʵǸе־塣
һַĵĿ־壡
лӳǣҪĵӳǻ֪ʲôӣԺ󵫷ҪӳһȫԸ
ӳǰݷȥϹϾĳ˵
ĳӳһе˿ΪͬߣҵӦ֦ͬ־ɳǣԮǱġ
˵˴ӳһЦֻԴԪӳǵ飬ûнոտʼ
ӳɫٵıã˵ǹں飬ǲԸ⽲ġ
Ͼܣϵش󣬶Լõôʵͻһɳ죬˵ԪԪʥ˵ʲô⡣
ԴԪĻȴһʵǾǺȻԴԪڣǳԽԴԪڵӣҪռͲܡ
ʱΪˣ罫ʵʵ˵
΢ɲǣӳͳĵλԪ𣬴˴˵֮أǵ棬Ҹλú˵һ¡
ӳ£˽һСһЩĹ⹬Ÿַ֮ȻΪ˶žʱ͵
λѻ϶ǰңֻӳǴġӳ֮󣬳ĵֻӳǴڵʱʵ̫ںܶ˶
ЩӳǴڵԭ򡣡
ֻһЩϵĴڣǼǵӳǵģرٽҪʱ򡣡
λӳ֮˼סҪԭ򣬻Ϊ


1245 ʱվת
Ǵ˵еĺʳˣһֱڳԪ
Ԫ˵ʱ˫죬һ˶һ˷֮еĸо
̫֮УȻҲǲȺ飬ȴûпںļء
ȻҪô̫ϣҪôǱ˹ֿܵһӣ˵ļֵ
ӳ˵ͷǼ˵ʵҲһ˵
ҵϣǵ˵ĵӡʧ֮ǰӡ˲֪Ŀռ֮ڡ
˵Ϊ˷ķӡʥ𣬶Ѱҵ䡣
ҪúҪü֮һǷɢ
˵ӳĵҲֻǰ鵱һ˵ǰЩӣӳصһƬҶӣ˸ա
˵˴ӳһ֣һƬƴСıɫҶӣչǰ
ڵƬҶӵʱһ˿⣬ΪһƬҶ֮УȻһ
Ȼ򻹺Ӧ˵ֻһ磬ֻҪɳôܹΪһ硣
һӵ磡
Ԫ𣬶һĽĿ⿴ҶΪ֪һƬҶʵϾһ̫Ԫͨ
ȻòϣǵȴҪҶ
ֲӳǶһֱвԭкҶһͷߴԪԵĳӳп
ӳԣ̾˿ӳǵʦҲֻǴʦõöҶһö
ֻҶȻãʹҶԪĴڣԺҪͻѣ
˵ӳǵЩʦڳΪ̫Ԫ֮󣬻Ϊû̫Ľ
һ֣Ҷͳ˹ȥ
˳Ҷ֣ӳһΪԷҪȡҶȴһ
ҪҶĻӳôģҲùԹԵ˫ֽöҶϡ
ֳҶɲǣ͸еһǿԼӿ˹û̫ôĶģҶ֮дݵϢ
һģģȴʵڵϢ
ֻϢ̫ȻӦˣȴԸӦϢ
һ֮䣬뵽ֻ̡Ȼֻ֪ǲܹ֮Ĺͨȴֻ̳һ¡
Ҳת˲ֻ̾ͳҶܡ̵ֻתģģϢʼ
һøͨɢŻϢС֮УȻȥƾֹ͸ֻ̣ȴе۵֪жء
ڿС˲䣬͸еСɾһƬء
أ֮ҶСҪǿ֪١
עСʱעģȴСöɫĹӡ
öӣÿһöͬһ򣬶һǺСķಢ̫
׼Сλõʱһִʹĸоͷ
㣡
֪ȥͻԼΣٵջֻ̣ǺҶ֮ոӳʱԽԵΡ
öҶ֪ɷһãָŪҶĳӳʵ
ӳȻе㲻Ը⣬֪ʱԼûоܾ
ǺȻǾԵû֮ƥʵǺ˵ʲôöпܻҪ
ͨЩӳͺǺˬĵҶȥǡ
ӳǵĴȣʲô
λӳʹش𣬷ǳ⣬ҲĵӳǣӦþҶҲֻʱһá
Ⱥ֮Ҷһӱ
ӱ˼ȻҪӳҶӳֳŵҲǻϲѡ
ӳ˵Ϣûдȥһĺ顣һ֪˶֮ѡ
ȻԪ𣬵ԪڼԵĵǰʲôһæҪ˵˵ûˡ
̫ŵԴԪɲһ˵ˡ
ҶоǺڵʱһʥ֮֮䣬һһӰ߸ߵƯ֮С
Ŀռ䣬һĿռ䡣ﲻûʥľռе
ԪʥԪɽȻޱȵǿᣬطͱһֻ˳СèһӰɲǣԵޱȵĹ
ûа𣿡֮䣬һ֮Ԫʥûа˿
Ȼǰڵͽ֪ǰƢԵԪڵصԪҫԪڵӵĺǳ£ѾǾʱһԳԪˣӲĶ֡
裬һʦ棬ʦ
ԪһԪʥüͷһ£漴Ӷһ䣬ҲɲǼ䣬ԪһУٵչС
ֻչУԪҫԪ𶼺ӰȴԵޱȵģ
˵ӰûгƬ֮УӳԪǰģֻһӰ
˼ˣԪʥ˵һҾ֪ô׵õġ
ˣ°ɣ
ԪʥƮƮĻԪظֻͨһᣬΪһԼһܳͷģȴû뵽Լʦ׵ĶͽԼŹˡ
ʦ棬Ԫ
мƽϣòѣĪڲ£Ҫһ±ôԪʥȻûб䣬ȣȴԪ˲ѡ
ӲңӲң
˵֮Ԫæ˳ȥԪʥ֮УĻһԲȦҲɲǣԲȦ֮Уӳֳ˺Ӱӡ
ֻԪӳֳӰӣ֮гֵǺӰӣҪģܶࡣ
ʱվת֣
Ԫʥ֮䣬ӰѾʧ֮Уǿռ֮ڣֻһ̾
ͬһƬ֮УٳдԼʦĻΪʦҪȥһˣͽú
ٳԪʥѾĸ飬ʱԼʦҪȥ̲סʦҪȥδ
ǺǣҪ֣ȻҪմ֣

޾ľ֮УһֱֻۣѾȫѹ֮г˳ָвϵĻ
⻶һɽʼ飡


1246 籩꣬羪
£ĴھҪʥĿ¶Žƣ㱨
ʱʥ潹ƣܶ˶ڴʱζ硣һջۣ־ȻܹѹķǸִȴѾʼҡ
ʱǸ֮еĺʥѾ˲
䣡
ϵĺһ磬֮лĿȻ֮УǺʥȴڿľ֮£ʼҡ
Ĵ꣬һһУ£ǳ
ʱĺʥ֮УۼΪǿǧ̫Ԫ𣬼֮ǿ
ڻûгֵʱǧ̫ԪνǾ˶̫ԪΪ֮ɫǬΪ֮
Ȼǿ󣬵̫֮Ԫǿݣھ֣Ҳ·һ
ǣڵǿӰǬЩ̫Ԫʶη壡
ʱ򣬲žڵڸûóȫ
Ӧ˵˵ָᶯһ¶ѡ
һĿϣЩ̫Ԫ˵ʱǵ֧
Ȼƽޱȵĵʱ䣬Ӧþʮ֮ڡ
ƵսǲǶѾ׼ˣ
Ԫڶ̫Ԫ֮УΪ֮µ֮ĵһˡ
£󷨶ѾϣԪϵУ޾ᶨĵǿҵҲһս
ӢϾԪϣһһս񣬴ʱޱߵս⡣
Ԫϣпǧ
ܶʱãԪϼֱһûκȱݵĽɫȱǻۣȱʣͬȱս⣬ѵõǣǡ֣׼Լλá
ԪϾڽһսѡ
ҲΪʲôʦ𣬻Ὣ͵һԭ
ܺãǾ׼һս˵˴ӱվҲվ˲䣬ص޾˲ۼϡ
ЩľۼͺƱصģرԴ־ǿٵ߳͡
߾֮أɱףڽ񳯣
͵رԴ־ͨڵ˲䣬Ļ͸ӿ޾Ŀռ֮С
ڿ籩Ű֮Уƴͨ壬һ
У߾ӵֱۣϾ
Ȼط⵽ƻ֮ս˳֮ս˵嶼ڹע
Ȼ󲿷ֵ壬֪Լ֮սУκεã˿ûмǹע˼
Ϊ֮ս˵ʵ̫Ҫ
֮սܹʤȻһжãһսܣٴοʼôе壬·һ
һΣʤ֮У˷ķȻû˵κεɣȴӮ˵ͬ
˻ʴ죬һζڡ
һһܹͦȥ
һУѾע⣬˵ʱƽˣǾˡ
ڻڣģĲֻ׼ΪʥõĻԵ
һԪʥȫľֶѾһԼȫգǸĸֵҲѾﵽһ־˵ĵز
ЩֵԼϵĸֵһǾܹγһɷǳǿ
սʤĴڣãԼҲսܡ
ڣеĵģǺĳ֣Ѿһ㹻˽⡣
ʥĶ֮һųһƬҶܹһƬء
ʥڴ˵Уһúͺеݻĵط
õ㲻ܺʥУȴҲܹǴ֮гѣԪͼ¼
ȵ˵ǿ
ԼһƬҶѾõ˺ͺͨ÷ʽ
ʱ򣬷˶ԺᣬԺĺûᣬǷǳѡ
ŵ˵ѵõĻԵÿһޱȵҪÿһ
˵֮ˣѡľǺܽڵĳֻ֮ս
һǿ˵һɣӵԵʱһ֮ȴ־飬ǲ
ֻҪͬʱǿߣôܹȥ
ƺƵ¥սЩ޴¥ϣǲ¥ߣ澳Ĵڡ
¥ϣûгֵĻᣬǵãڷ׼õľһ֮ʱ֧֡
ǵ࣬ǰٴ㺣
ṩ֮󣬺ܻܿΪɶǴʱ˿̣ûѡ
ǵĴ߶ŵ߾֮أʼ
ӳУϥ
ʱӳУѾûʲộĽ֮ӳѾԼ´ӳǸת˳ȥ
ȻޱȵҪӳȴ£ԼԴĹ֮Уȡʲôô
˵ִҪĻ˵ûмͻ֮ء
ӳѡ񣬲⣬ӳѡʱҲԪ˽ѡ
ᣬһԪԲ֣ǽ֮УпҲΪ֮ʿһָҷ
ԪȻڶԼʵ֮󣬲඼ѡȥ
äĿʵʵ뿪
˳ģͬµģվߵԪҫԪ
ȻҷԪʥǶǺȴǳеΪܹú֮˵ܹͻڵľ硣
°ֻá֣õģҲʹúһΡ
ʵգͻȻѪɫͻȻı仯ӳܵأѪ֮С
ӳǵĸѪҫ֮£˲ʧ֮СЩӳޣϢĻѪһ֣ͺǸͲһ㡣
ѪͬԪҫԪҫ˹Ѫ£ԪҫԪ߶Լܻ¹֣ŵסѪʴ
ǾԪҫԪǸеԼһӱѹɡ
ˣҫλԪ𻹸еԼѪɫճȥĻôǵս
ǲһ㰡
ԪĻУ˸дһֶڽ˾ηĸд
Ҳ˵ʱһñ̵СѾ޾Ѫ֮У
ˣ


1247 󷨣ħ
ȻˣǰʵϣʱĺȴԶߡ
һںԶߣ
Կʱĺ໹аؿռ䣬ֻ˰ؿռ֮󣬲Żʥ֮С
ɵʥʱ򣬶˵Ѿˣ
ȻΪԵĶͬͬһ㣬رǺҪĳʥеʱ򣬾Ǵź̫ŵʦ̲ס֡
Ļʲôˡ
ź̫ŵʦȻΪǵΪʵ̫ǿҲǵٵͨա
һǽͨգôģͨյıҲΪԭԾԲʣµİգ
ಣ
˼ʱһѪ⣬ѾĲԶֱѪٶ֮죬裡
ԪҫԪˣһֱڹעǺģǺֵ˲䣬Ѿ˴롣
ڣѪɫĹâ˴ĵ׷ΪǳȥѪɫâΪȻһԪ
ȻųƺܹԪǺԪ˵Ĳ໹һĴ󡣶ѪԪ˴ĵ׷
⡭ǡҫԪʱеĽѾʧĸɸɾ˵֮ʱдһ˿Ŀ־֮⡣
ҫԪ𵭵һЦӦþǴħԨ֮ħԪ
ȥǲռȻԪԥɲǣСĳ˵
Ȼ˶ں뷨ѾԽԽСǴǵĶԣǻǷǳϣܹõġ
Ĳ˵һõ˺ôں飬̾ӭж⡣
˵õ¶ǡ
ȻҲһ̽·˶ѡѾ˹֮еѪӰһ˿м˵
һԪ̽·ԪҫԪ𶼲ԼλԪϣֵǰʲô
ͷӿʱһӰǺ˹ȥ
һӰһͷɫľ˫չ֮䣬һյĸо
˫ĻӶҲ˲书ɫľ񣬾Ѿ嵽ѪɫԪĲԶ
ѪɫԪɫľҲһ˿ɵ˼ӿٶ֮⣬ûгǽɫľ֡
ƽȴһͷľİǾչֳķ֮ȴ𾪡
ɫľȻûƿصڶ򣬵ڸоȴôãɫľͨԪô򵥡
٤񣡡ԪļʶǷǳǽɫдŲ
ʶɫ񣿡Ԫһ£ʾҪ˵Ľš
ҾһΣǻǲҪˡԪһ֮˾ͻָƽĿ⣬ȴ֣ء
ûֻǵĿԪ𣬵˵ȥλԪȻСһЩһЩʶϣˮƽġ
˵֮У٤ǴŵĻ֮Ǵ֮շʥ֮еһϴڡ
˵̫֣֮
̫֮ʹ֮ǶǸ߸ϣŵĴڣȻܺʥУʥ£ԳƵϾǿ
ֵܹģҪǿҪͬһʵ
յ٤ͷӿ٤ӦòǸںֵ̫֮һֻ
ȷҪ˳𣿡
ͻȻתĻ棬ԪҫԪ΢һ֮󣬶ͬʱͷˣȷҪ˳
룬ҲϴĺȡҫԪĻУһ˿˼˵
ǰЩʱʱǻҪμӣڣǲŸеԼʵǲ̫Զˡ
ͬʱҲԼǰЩʱԱеЦΪʱǵǰЩǿǰʵǲ̫Զˡ
˵ûиеʲô⣬˵ͷȻѡǾԺټˡ
˵䣬ڿն𣬳ĺֱ˹ȥ֮ûеһʱ֣ΪûȫӦǺλá
ڽǺҶȷ˺λãͳǺ˹ȥ
Ȼֶ֪жǶ˵ӵкҶռ˲Сơ
ٶȲǺܿ죬ȥѪӰ٤ĺ棬ʵϣǺҶضܹһʱ䵽Ǻǰ
٤עѪӰˣԸûעѪӰһǰûлͷ˼û˼
Ҫƣһʱһ־޴ΣУͻȻͷ
Σгֵɲǣֱͣס˽Ų
ܾʲôʱȴ׼ǰȥ
ͣ½Ų˲䣬һ޴ͣǵذĳ˹
ɣ֮г֮
һ˵ͬȼĴڶԵеĹУϲɵķ֮ԲãΪɵķȻȥݣʵȴž޴ȱݡ
һȱݾǣԼͬĴ̵ʱ򣬻ѵ⡣
˽Уչ¶Ͳһ㣬ܶʱ򣬶
ͻȻֵΣȻԼһҪĵطԻһĽѵ֪һЩ˲ɵġ
ĹؼʱҲСʧ󡣸οڴɵʱԼԼĸе֮˺ǲ
ˣɲǼѾɾ£˳ǧ
ɲǣɾȴٴγ˹һǾֵĲ
ʱǿ֮˵һͷű۵ˣʱֻ۾Ĺâ
˵ģȣܹעģе֦
֦ϸ֮ӤָҪϷֻ֡һ߶೤֦˵ĸоһݹ
ڿ֦˲䣬оѾ֦
Ǻ֦
Ȼ֪֦ǺʲôʱģǴе֦ȴǺ֦ɡ
֮ԳԼ֣ȫΪѡ˺ԼߵĶͬһ·
ʱûпôôɣӵĴٴɶ˲䣬һָǴ˹ȥ
ȻӲħ󷨣㻹ǺģӴЦķ
ЦУмӰԶٵĳ˹


1248 Ԫʥ֣ͨͨ
ħ˵ǧħԨ֮еĺ֮㣬һ󷨣ų˵һӢӣдһ˿ս⡣
ѩɫĳۣ˰֮УĶħ
վߵģһλߣȻЩͣվӵԣѷɫһֶеķɡ
ߵĵҺħ𽻹֣ʱû˵ǿ󡣡
ҵʺ·ԺֵĻضĶ֡
˵仰˲䣬ߵϣ¶һ˿̾
Ц֮ұΪʼֵģЩ϶ѣڿлˮġ
е֦ӦǺ֦
ЦЦȻУ˲ûú֦顣
˵˴Եĸпֻϧô飬ջˡ
£Ҫģʵ
ӵͷʵҪҪȻԲ
˵ԲֵʱӵĿ⿴ȻӵУǸԲˡ
Ҳ˵˲䣬ָѾħĴײһ
ȻûнԼõѿԪʥȫʩչһʩչһָ֮УȴѾһָصķ֮
Ϣ֮УѺۣͳǾ޴֮ϣһƵĳ֣ܹ֮죬֮б
ħУĶǲ֮ɫħʲôôһ֮У
ǾħдΪ˲䣬ѾԽ
ʱħ˵ֻ·ѡһ׷ȥһǵȴ
еȴ֮˵Ͼһ죬Ǿǲ죬ٶȥӰħѡ˵ȴ
׷Ǹոһָ˿־塣
ǰ֮ĻħһָоǾԼ˵Ҫ׹
һֻǰæɲ
ΣĹͷֱѡħԼѡҲûʲô
Խħ֮󣬼ٵǰУħ͵ϮǴдڻûʱħһʶ
޾ĺ⣬ʱѾʼεɫεĹâȻһޱĸо֪εɫźͻһؿռ䡣
ʱվת֣
Լڿٵͻſռ䣬һͻƵھؿռ䣬ЩˣϾûмıҪˡ
ħͬһ㣬Լǰǰ΢һüͷ֮󣬾Լѡ
һΣѡŤת
˭һӣʱг֮ɫôҲû뵽ⲻ֪ĴڣȻħλá
Ԫͼ¼Ѿ£ɢ߹֮ʱȻѾõʦӦʣǱϾԪͼ¼֮еһҪСġ
ߵĮ⵭Į֮Уͬһ˿ϿҵĹȰ֮⡣
һ˿ɫȻȰ沢̫ýȥ
ˣ֪ˣ˵˴ĵһΣֻҪܵõϵʥеһţҾܹͻеľ硣
ΪԪʥ֮ħʲô
ûٿڣֻǿȻ֪һõĿԺСԼһָоǾ˵ܹõ
ʱȻоٵĿⶢȴûʱᣬħе֦Ѿơ
ҪõǺֻпԼƴһѡ
źҶϵؽӽźȳյѪӰ٤Ѿγһֲе̬ơ
ѪӰ٤񣬶ûгǸԿٵĳǺӽ
ܵգϵıţεɫĹâ˱ɫɫǽӽʱ򣬱˽ɫ
ƵУУ֦ҶҡҷƿһС
ڸոտʱ򣬺˵ĸоֻһ˶ߣŲϵĽӽǺѾʮɶߣǵĽӽڲϵر
еĺҶеٻ֮ԽԽǿǺҶϣһһִźȥ
ʮһǧ
ͺľԽԽеĺҲԽӵӴھֻʣǧɲǣһʱ䣬ֳǺץ˹ȥ
ڵΪ֮ԪҪǿܶࡣԣ˵һȥץһǺӣҲʲô̫Ϊѵ顣
ץɲǣǾĺ֦ҶҡںϿգγһ޴Ļ֡
⻤ֵסƣȻ߶ȫҪݻǻ֣ȴ
Ϊǻϣۼ֮
д㵵˲䣬һϢӿͷҪõԾ
Ϣͷɲǣʹ߶ԼǺܹסĻ֣ľӿʱ򣬲ûκε
Ҵšƽ͵̺ϣչ߷ɵ٤ͷһӰ˫磬ķ
оľźȥ˲䣬ĵϣȾָģ
˵䣬һһɹǺֱ˹ȥ
ɵĹһ˲ĸоӽ˲䣬ȴʼСֻаƴϸľ֮⣬˺ϡ
٤ϵ˵νһĶ⡣˴ʱȴûʱЩ߶֮⣬ƺ
٤ϵĴǿߵĶϣ״һõʾҪȻĻҲĳ֡
֣ȻһμǴֵıϣȴ˲³ݡ
ţԪʥ
λҪٿ󷨻ǿߣȻ
ѪӰʱҲͣǸ߾٤ϵԪʥһ˿ЦСӣһֻСͷǺǣҲֻõļһְ취һΣҵġ
ĻУѪӰɢѪԽŨɲǼ䣬Ѫ֮гһǧɵѪɫ
һѪ⣬ѪɫĶͷλãĳź˹ȥҲɲǣ˺ʮ֮һɡ
㣬ѪӰħʥ㲻ǱʥӡôܻţڿѪӰ˲䣬Ԫʥг˾֮⡣
ܹԪʥȻһڣҲԪʥڵ˲䣬һɫĹâͻȻգ˺Ϸ˱˾λãһ뻹Ҫࡣ
λǲˣҵˡ


1249 ĸ
ӰİΪӰ˺ȻӵʦԪʥ
̫žԲỢͷβֲܡһֱڵȴ̫ŵĳ֮ˣȴû뵽ԪʥȻַʽն
Ԫʥô˽ӽԪʥԪʥĵ⣬Ժ־ڱصãȴû뵽ȻԪʥ˵Ľغ
ԪʥǺһЦʦ꣬õһöĹӣԹֳһС
ȻЧϣСԺĺȣȴԽС͵Ľ
ֻϧһεĴͣȴСȫϧ
лشԪʥ⣬ϣԪʥȴ˿ûгɣԪʥһǿľǺ˹ȥ
ľʱںϣҲռʮ֮һķΧԪʥѪӰԪʥ˵ľȴǷֱռ֮һҡ
˵߶Ѿ˽Ǻơ
Ԫʥľûѡĺ򣬶ֱþԪʥľ˹ȥ
ǿȣԪʥԪʥ൱ǴʱԪʥǺľۼԪʥҪһȻռŵơ
ľ˲䣬ǱԪʥռݵ򣬾ͳһƬ⡣
ԪʥֱӴݻ٣Ԫʥ˵ֱơ
ǣȻ߶ԼľΪԪʥ֮ŲСľ࣬ԷǵûʲôãԪʥٵռԭһ롣
ѪӰ񶦵λñռţȥҪ֡
оõԪʥһʱ䳯ѪӰԪʥ
Ȼ˵ìԵֹͣؼʱԪʥǵһʱѪӰԪʥϡ
ѪӰԪʥЦһûԪʥҪľֱӳľ˹ȥ
ʱռݵСģʮ֮һԪʥ򶼲硣
ղѪӰԪʥԪʥʱ߶ûڣѪӰԪʥȴľ˹
Ԫʥһβ࣬ǶѪӰԪʥΣ
һ֮䣬ԵٵĽڵתɾѪӰԪʥľ
ľγɵĻâѪӰԪʥѪѹ֮£ûֳһģ
Ȼȥֻɫںϱ䶯ʵȴž޴ա
ѪӰԪʥԪʥûнϣǱϾԪʥôὫһԪڷϣ
ĹУ֮Զ֣ΪǴĶöԷֵ⡣
ȴû뵽ѪӰԪʥոҪľȻǿķ
û뵽㾹Ȼһ֣ѪӰԪʥĿĵҲûô
ǼȻѾ֣ôĴڣͲˣ
ȻѪӰԪʥԪʥ˵Ķ֣ǴʱѪӰԪʥĻȴ˵Ԫʥ롣
һûдﵽԪʥˣҲǵȾֱָһЦ
û˵ֻǴ߶ԼľѪӰԪʥ粽õš
ںһ࣬ԪʥԪʥʶڷ档ѪӰԪʥĽȣʱԪʥȴͻբԪʥѹƵĽڽڰˡ
ԪʥʱޱȵıΪ˿ԪʥΪǺľ̫Զںϣͻٵļ
ռݵĵѾֻʣʮ֮һ˵Ѿ᧿Σ˱Ӻųȥľء
һųȥǺϾͺԵ
ѪӰٺСӾˣ񶦲ǵĶ֡ԪʥЩ
ѪӰԪʥΪѸٻںľȴ֣ٻͲܡ
ԪʥٻԪʥΣеΣС
ԪʥǺľ̫࣬һԪʥľųȥҲԪʥĶ֡
СӣԪʥһ˿ԶԸģһȶԸԪʥΣ
ѪӰԪʥȻд⣬ʵļƻʱҪԼľӺľг
һ߶ԿѪӰԪʥľһڹ۲ԪʥԪʥ˵ս
˵ΪֵԪʥ֮УϲģǾԪʥ
λԪʥΪѽ٣ȻҪİĳĹߣޱʹʥ֮Уĵ˾Ԫʥ
ȻϣԪʥõΪһɳ졣
ãûκεԥͳѪӰԪʥӦ
Ԫʥ˵飬ȻУɫȻͷ·һжûһ㣬ݻ⣬Խӵķ
Ҳһ˲䣬Ԫʥռݵĵ̣ٴαԪʥ˴룬ԪʥѾռԪʥ
Ԫʥľֻںı߽ǴӲдʮָʱû˾ԪʥľҪױȥ
֪ԼΪؼʱ̵ԪʥĴ߶Լľһݣһ˿С
ʵ̫ҪԲܷ
ҲʱľѪӰԪʥľٵĳԪʥľ
Ԫʥ˿壬ľһߵֵѪӰԪʥĳһ߼ѹԪʥҪԪʥľӺѹȥ
һԪʥǵû·磬һռϷļơ
˶һߴ߶һ߳źǰǺͺԽԽ˺ͺӽٶȲ࣬һֱƿԪʥС
ҵԪʥͻȻðһͷǾǽԵԪʥľ
ĻȽԪʥ֡ǻԪʥ֮ռ̫ơ
ĥʱԪʥУͻȻһ˿ɫҵģ㡢㣬㣬ͳͳҹ
Ԫʥľ˲һࡣ
ͱѹƵĿҪֲ֧סԪʥ˲ͽĵֱ̣Ӷ˴룬Ǻϣֻʣ˰ƴСһط
ѪӰԪʥľҲʼܡ
ʱҲе˾޴ѹԼӿ֪ʱԪʥʹط£ûѡ
ǣ׼ʩչԵʱʮ߾֮أһֻӨѾƿն
Ȼȥ󣬵ֵ˲䣬ǱʮеرԴ־ȴһ˥˴롣
ͺʲôرԴ־ѹȥһ㡣
ֳ֮ˣ
ǧԪʥȻһҪлл㣬Ҵľϲ
ָͬʱڣͬǻһȴһζ
ص˲䣬Ѿص䣡


1250 ߱Ѫ
߱׼
ƵޱߣһյսߵĹߣǧԪ˵ڴʱʮ˵ӴޱȵսʵϾǿ
սصһǧԪ𣬼ͬʱڿնһٵԼĹ뵽·ķ֮С
ҲһǧԪжɲǣʮǿߣʼڸԵλϴ߶
͸þ¼̣һɹɺƵӿһ¼ǧ·ľ
аɣúƶɡÿһܹˣҲֻӤȭͷСѼϰĺǡ
ʮκʵУԶһ
ಣ
ھ˲䣬նŤǱ¼ڽ֮ϣŲƵƣھ˲䣬ͺȻĿ
̫֮߱еõĸ߼ս֮һȻ㾡֮ģֻһ򻯰棬߱͵ʱǿһ߱ġ
ԪԪȶԪ߱£ҲԶܡ
߱ɵʱ򣬴󲿷ֵĹ߶һսģΪǸûгֹǿǶû˵ǿս
սɱ
߱Ĵ߶Ŀ߱ϣеϣ߱ϡ
޴ŤգֱǶϱ۳˹ȥӷ䵽ӽֱֻۣ֮һָ
Щ߶߱Ԫǵĸоͺּ֮߱䣬һͨ
һֻ߱Գͨ
֮⣬ҲҪɱңǿЦ̶ָ֮еʳָʹĴָ۵ɲǣʳָͳ߱󵯳
һƵᣡ
߱ѹأıǬȣһָʵ̫ͨˡǾôͨһָȴصصǺХ߱ϡ
߱飬ͨ嶼ú˴ɣ󷨴ʦ¼Ƶ߱壬һָ£Ȼֱӻۡ
ôܣ
һʱ䣬ƣһӽ˱㣬ܶ˶һܷĴڣ˿־֮⡣
Ǿۼ֮ķɵȻһָơ
ǻսʤڵĿսʤĴڣһ֮ʮ壬ǲҪ׵
ˣĿдɲɽɵϣг֮ɫ
ҲڵʱһѪʳָϵ䣬ѪȻСڵɲǣȴһһ磬ǵѪ֮еĸо
΢ĶǳŭңʳָϴһѪʳָ˵Ȼ࣬ȴһˡ
һεˣеУΪЩָ
̫׼ûʳָĺȵ
ȻЩֶζ𵽵ò̫󣬵ǴʱԲʹЩֶεĻᡣ
ΪЩֶ׼˶꣬Ϊڵʱκһֵ
ǧİԪڿ֮󣬾͵һʱ߶ԼеƣֹϵʱκһԪûбĽԼȫ֮С
һϸ˿ӷɴЩϸ˿ÿһһ̫Ϊ̫ǿ߿˲һ档
Ҳգ۹һ޴ĹѾһ£նһ㡣
ֶ֮ھۼе̫û˿η壬ָ٩ӿȥȷʵдƷ
һѣ̫ɵӣһԴǿߣǲ̫
ֻ̫ͽѡ
ֲ֪֮ڴţΪ̫Ųؾмص̫̫ɵġ
ܹ̫ھǷǳ˵ãҲаսһס
ֻ˵̫򣬴ʱһ̫ûСֻ̫棬ϰ̫ͬȲһ̫
䣡ӿȴûк̸κε飬ֱӺȵ
̫䣬֮־˹ȥͬʱվߵʥ泯ѣһΣȫˣ
һֱʥĳƺ˻ʡƺȻأͬҲһ־롣
Ǵʱսͷʥı˶ĳƺ߳ʥ棬˵ǳֵʱʧˣٳҲ١
ʥһЦ֪ǲԸҵȥðգǵʧˣٳֵĻ͸Сˡ
£Ҽ̫𣬼Ȼƺһ棬ôҲΪƺԼ׵ʱˡ
˵˴Ŀ󷽵ϵǣȴߣ
޿ˣȻˣһź׳˻ʣǶѾ׼һΣɹǾֻ
˵˴һѪ˵ߵϳѪֱѪ͵˲䣬һѪֻգ۹򣬳ѪѾﵽǧ
ÿһѪŰɱ⣬ǧѪһγһǧǿѪɫ
Ѫ񽣣
ţ̫֮ҵģ֮еʹĹ
ֻʱ⹦ǧλ߾춯صһǿʵʥ˾;ҪԪ𷢶һ
һĽܹһٻɱ֣ǧܸع鱾壬߶ȻԪ𣬵ȴ˼
һһֵʱ䳤˵㣬ô߶Ĵڣ϶·һ
ֹǷԵģʥȴޱȵļ֣ͬʥǿʹֶΣǱҪؼʱ
̫סգѪƿն£
ֵ̫ƣֵ̫ɲǣû̫⣬Ѫ񽣵ĳ֣ȴһӱ÷
ʽ𣿡ָ֮д
ָͬʱڣɫһ·ָĺ󷽣ͬɫ·ĸо
ϣǺαطǵʵ϶ùһΣҾǼʶһ£ӵ
һ˿ŭĻƻȻսصĳ
һģرá
ʵǳ˲飬ʮһ̣ǳһƣĻ֮һ˲رɫ


1251 ֣֮ȭ
ʮ棬ټ綼һƬ֮Уе嶼֪һغ˵սݱĽС
һⳡսˣǶ
սΣȻǿ֮䲻ϳֵȴǲϵӿǵ
ԼĲԶݣԼĲԶ飻ԼĲԶ̫̫Ǹеޱȿ־Ķ
ֻʱ˶Щû̫Ĺעֻڴһ㣬ǾһսһҪʤ
εǲףһĴڻʤЩˣûһܴ
·һЩˣľ·һ
֮սУǵٶϣٶĲʣҲͽá
Ϊʱǣûκεıһ˿һĶ
䣡
棬һĺУǳ£ȻЩǳʱΪͿ֮ĦС˺ܶ࣬ɵģǲСѡ
ɽ飬ӵ
Ӯ𣿡һУһƬʤ֮Уʵ
⣬ںܶ˿ɿЦΪεս忴һʤҲʤ
ʥ棬ǧԪ𣬴ʱ壬Ѿǿ壬ǲʤһȫʤ
شһ˵˲ǿߵ֮󣬸صдҪǣ˻ʣ
˻֣ʮ˵ӵŷͬһڿǻش˵˻֮󣬼˶ʼ۵֧֡
˻ѵһ˻һεսԲ䡣
䣬ǻһӮ
˻ʵķʱ֮ѾصĻѪϡ
̺ɷѪ񽣣һ֮£ĲһƣѪ񽣵Ľϡ
̫ѣѪ񽣴ıԵ
Ǿ޴սһƣ߶̫ǧİԪ𣬼ͬʱܵ˷ɡ
ַɣȻûȴҲһΪ½ϡ
ָܻΪĻôǧİԪҪٵģΪ˵Σ
ֻڣû˹עԼΪǲǵˣ
ΪԪǶһε׼˵ĺܣս
ǿȻǿ󣬵ս֣赲֮٣ʲô̫ѵ顣
ڣֵ֮һȴе룬ǿ󣬺ǿ
ǿǸе
һûа취ܹ֮кܶ˶ǾֻعǵȴǵĽȴǸеԽܡ
֪ˣҵȺαعһȻĵڱսϣгž֮⡣
ûдǾ
ԪϿǵصͬ飬а̾ϢһλͬŬԴӿԪ֮λһֱڷĿģֻΪһ㣬ǾĴڱ
ڣǿ֣֮Ѿᶨ
ֻԪʵϴ󲿷ֵԪѾʼˡ
Ϊʲô˵ǿⲻǲ·𣿡˷ӴǧƿߵĿ
ǧƿһֱޱȼᶨվߣսĴ죬ͬĲ롣
ڵĴǧƿߣѾˣ
սǿڣȻûж֮ʲô˺
Ҳ˵ȫָ֮֮Ͳһġ
ֲöڤһ壬һֲ֮ûʲôķӦ˵֮һĮ̬ȿԼ
֮ΪЩ£ǲ÷УǸͲᡣ
һҪˣ
ʥĴ󲿷־ںѪУʱʥȻ˿ڣʥľȴڿٵš
ȻԼԶ֮ɴ˺ȴû뵽Լۼ˶Ԫ׼һȻû̫ô
ʥһֱʱһӰͻȻڿնӰ⣬գ֣֮صĵһָ
ȻǿǺܿϧȱݣ㲢һĶԪʥֻԪʥһֶѣ
УĵֻһʥµĻ꣬嶼ۼĻѣ
ʲôģ
Ļﲢ̫ߣ⻰֮Уȴһĵ
£ֵָ֮ͬʱûһףף˲书ͳſ־壬㤣ŭ֮ɫ
ָԣĻͺһǼشûǵϣͷ˰̣ĸǽ¶˳
ֻʥĻ꣬仰һûдȻ֮ΪľʥѰ𣬵ǵУʥɴž޴η塣
ûдη壡
Ǵ㵵˲䣬ѾǵĽǰһָ̺صĵ˹
һָ
ʱ߶ģȻǵصһָһָ֮ȴɲǼۼ˻춴ǿվԼȫ
뽫ԼʥǾҲۼǾʱȫԷֻǾۼԼ
ǾͬﵽԪľ硣
һָĵأ̺ƣټһ֣رɫ
ֵ֮˲䣬ָصĳȥΪĻĴԸ֪ܡ
ԣҪɱ
ƺһָײ˲䣬ֵָ֮һѵ
һƣָϣ
Ԫ磬һָһС㣡һ˿ָϴУſָٵĺ£
Ƴȭ
һЩ֮Уܹһٴξˣ˾ϲ
ڣȥˣЩͬ飬ҲȥˣȻѧһָ֪ǱʥնɱˣôӦ˵ȭ
ڣȥ
£һȭͷһ˲䣬ѾʮƣѾռϷһָȭ£˲ֳ˱֮ɫ
Ǹоһֲͬڻһĸо
ȭ
ֵ֮ˣǲһָĴڡʱѾ޿ˣҪһսôͱͨԵۼȫ
ǺУԪʥľѾޱȵӴȻȫֵɱƵһ䡣
һ̣ãԼһҪʱ̣


1252 ٵУǧһ
ܵĹâѾ޾Ľɫɸ߹ɫǺ⣬ʮ֮Ѿоųɱռݡ
⣬Ԫʥ⡣
ԪʥʱˣѾ˺֮¡ȻӳǰһӰȴһƮȻɵķ緶
ԪʥˣһȴԪʥĿкȳԪʥĹâֱںɢ˿
ǧɶԶԪʥŷķŭ֮ɫԪʥ˵˵һõĻᡣ
õôܹѡ
ȴû뵽ʮþȵʱȴһԪʥ˳֡
ٽͶŵϣѾûκε壬һԪʥᣬǾܹٴνþһ֦ɣҲͽ͡
û˸Ѿעʧȥ˺
ΧԪʥ֮ƣԪʥ𣬱ѪӰԪʥͨԪʥơ
ڶȡбвСģǴʱȴҡˡ
һΪѿԪʥľϣ˿Ԫʥ
ԵԼľͨԪʥԪʥռƲ˵ͻȻľǳԽھֵ
ҪǣѾоûκηĺʱѾʼ
ֿܣ̫ԣȴĸоֿܵĴڡ
֮ԻΪпܣԭܼ򵥣ǾѾʼͬԪʥ
һ϶ԪʥΪԼˣôѪӰԪʥ˵ǻѾˡ
ѪӰԪʥѾ˳˺ɣһֻаߴϸĺ֦
ɾѪɫĹâڲϵȴȥĻôѪӰԪʥͬⲻ˺Ԫʥһ³
񶦣һһţȻȴҲٺȥˡѪӰԪʥͻȻ
˵˲䣬Ǳ֦ȻӺ϶ѿ
ѵ֦ɢľǺӿ˹ȥ֦ϣεҶ˲ή
ʱѪӰԪʥĲЩģ֦ٵķ˹ȥ
ѪӰʵû̫ôԪʥɫȻǴĻУȴ˸еһַŭһֶѪӰԪʥ۶Ϻ֦ķŭ
۶ϵ֦ڷߵ˲䣬۶ϴͿٵӿһ֦⣬СС֦գ۹򣬾ͱƴϸһƬƬҶǿٵ˳
Ҳʮָʱ⣬һͱ۶ϵ֦һģһ֦Ѿ˺ϡ
˵ʱĺû۶ϵʱ򣬲ûʲô𡣲ȴܹоʱĺϢϺƼһ֡
ԺӰ죬ȴǷǳС
Ԫʥ㽫ռΪУܲԼⶼˣȲ
ѪӰԪʥĻдŵ٩ʵϣѪӰԪʥ˵ڵԲԸġ
εУֻǵõһ֦ʵѾǴܶ顣
ʲôҲûеõԪʥȣѪӰԪʥãȴҲܹסֵ档
ԪʥʱûʱѪӰԪʥﶷ죬ѪӰԪʥȥѾռ˺ųɰϵ塣
ѾоѾʼ뵽ľУԼѾΪ˺ˡ
ȻһСǲ֪ԪУԪʥȴԼѾ󹦸ɡ
ĶѪӰԪʥԪʥЩûгֵĶԪʥȴԲ֪Ĵڡ
ʱʹõģһԻ֮壬ԪʥȻϲ
ȣ̫ռݵĵ̣ǲСҪģʱǽǲѪӰԪʥһ㣬ҲŪһ辡
ӣԪʥػĽģھתʱգѾֻʣתػ֮⣬ҪСıժӡ
Ҫ֪ӣܹԪԪʥ
СԼ뿪ҲΪ㣡ԪʥĿźĳ˵
ԪʥͲֵȫ֡
ԪʥţڿעںϵľʱֻǸеԪʥѹе˺Լų⡣
Ǳ򣬴ʱѾʼų˵һƬĺʱѾʼй
ȻֹԽľųȥȴƬѶȣǿʮ
Լ벻취Ļôõѡ񣬾
Եʮȫ۹ͬǸı䲻˾ġ
ǾôԪʥõвģ
Ҳʱʮķֵ֮Ļȭ
һԪʥľһֺ֮ƵޱȵĹ壬˵ž޴Σ
ٵ֮УУһ˿ɫȻãԼĻޱȵΣգǺҪŤת棬Ҳֻˡ
Եֵٵĳͷ
ûκεԥԼʥ֮еֱӼʮϡ
ʥѾѿԪʥľ˵ʱսѾԶԶĳʮ
ֻĹУһֱѪӰԪʥԪʥȴڽ棬һֱûб
Ļȭɲǹ򣬾Ѿߣȭ˲䣬Ѿתͬصĺһơ
һƣһָֻӡ
ںĥ̾Ҫֻ̾Ҫֻӡޱȣֻ̺֮
ȭײ
Ҳһɲǣǻȭʼˣ
һ˲䣬һɴ۾ȻǶ֪Լ˻ʱǿˣǲܹ֮֡
ڣһƣȴ¿ϣ
ֵָ֮ʱѾۼΪһǵҲʼ
Ԫʥ㾹ȻԪʥôܣƬ֮УôӵԪʥص֮ص
ûпڣ߶ֻӡȴٴǿ֮˵ʲôʵûʱ䡣
ļƻҪʱʵ̫̣֮һʱڣʲôĻôΣͻǳĲ
ˣ
ִ֮߶Ļȭڿٵĺˣһƣǳ֮۵ľ޴ȭͷϡ
벻֪һδεΪʲôһΣҾʶʶƵ
ܹʥǰˣҲԩջ˻ȭ֣֮ڷĵˣһߵˣһߴ
ʱû׷ڿٵתԼ


1253 ̣
Ĺâֻʣ°ƴСһ򣬼ָơ
һһƬôԪʥ֮ˡ
ڵԪʥ緢ʱƿ˺ųɵ£ľѾ𣬱˺顣
һԪҲҴԼʳʵǲ֪ߵغ
һ󺣣޾ľ˹ȥ
ʱֻѡһ̶ϵһںͱ֮ϵһ֣翹ס
ϵںϵľ˵޷ֲĴʧΪܵƣΪĴˣ˼ıԴ
֧ŵ׵ĻĿܾʧࡣ
ڴǿߵУѡôǾԻԥѡһ֣
ϾϱܱȽԼ˸ȥõöࡣ
׷ͬѰƫƫѡ˵ڶ֣Եȫԣ󲿷־ݾۼ˾ϡ
䣡
ľѹľеԼľһơ
ܣ⼸Ǵʱõѡ
ľȻѾͨԪʥıڵõ˺ֵ֧Ԫʥǰ᧿Σ
С㻹ǲ֪
ļ֣Ԫʥ;ԼԵģһЦһޱȿЦЦ
ܹΪԪʥ֮ˣһдǻۣ֪²Ϊʱ򣬾ԻһʱѡԼΪѡ񣬱ѪӰԪʥ͵һʱȡ档
ȻǺ֦֮ı壬֪˶٣ǲô˵ѪӰԪʥûаһˡ
ⲻ֪ʱˣڸ翹ԪʥֱԲ
ԪʥĺûᣬʱνһĶãٵĵԪʥľ⣬Ҫֵ֮һ
ִ֮ʱչֵΪҲǺʹԵ֮ࡣ
ֻ֮³˿ԵԽӵıŰ
εֻΪһ
ڣܻ֣֮ҪⱦʹóȻⱦﻹûɣǹƾԸʥƼ֣뵽
𣡡
һεѪֵָ֮ӿЩѪʣһֹ󷨣ͳ֮С
ˣ
У߾֮أʮе壬ԼĲ
ֲ£˾ԼģҪ˲һ㣡
ԪΪǿߣԼĴϢЩѣһޱȿ־ĸо
֮ûгѾ˵ƣһôǣʮ涼
أڸȻΪ֮Ȳ̫࣬Ϊһ棬֮컨׹
Ȼ֮ĲԽҲ󣬵Ҳ峹˺˼
һַڵսûвμӣǲ룬ǵʵ̫Сˣϣ𲻵ʲôá
˵˵֮ʱ̫𶯻Ҫǿߵ
ڽ棬ȴͻȻˮˮһ˿˿Ѫ
棬ôˣһϣʵ
о֣ҸоһƬأҪ֮УڽӰ
˵˴дһ˿ĵˣҲҽʲôˣǾҪһԼǲʲôûɵ顣
ܽûɵɰɣ
ʮ棬嶼¶ɫĿգȻ֪ս쳹ʱǶһսһָоһΪĸо
ӽ壡ϣ
Щȣг˼ˣٵԼ֮ǰеıס
Ǿۼ磬ʱ̳ҳǳһƬĺɫ
ɫʲôԶԵߣʱһû֮зԼ۵뷨ǲ룬Ǵʱ˿ǶԼѾ޻˵

Ⱥ֮еķƷƣĿգ·ʱǿʼƵУʲôҪĶ

ǧԪĿ⣬ĶȻ֪ڽӣǴʱܹǴϣģҲ˻ʡ
ɫƽϲûκε󣬸˵ĸоͺһΪͨƽˡ
󣡡֮ûж˵ĸִĿ³һڵ󣬴޾Ĵֱ
էһͺһӰ֮߾֮صգ˲䶼ۡ
ͺһҫĳգ֮ﻯۣػޡ
ֶ֮ǳȫĵһˡֿ֮Ķ֣һ֮£ۡ
ǣһжҪʱһĨЦݣһĨϵЦݡ
Ц֮УԼơƵһֻ̣ϡ
Ӧ˵һֻ̣ϡ
һֻ̣һֺܹĸоûչֳ̫ʱ̣ת
ת̣ܵ
ɣֱֿ֮֮󣬶ԸϵʥȻ󻹲һûȫͣɱɱЩ壬ȴûκεѡ
Ϊֱɱ
Ҳʮʩչ̵ֻʱ򣬴ں֮µͬ߶ֻ̡
Ǵʮֻ̲һǣ⴦ںԶֻӳֳһ롣
Ҳ˵ߵֻ̻һ𣬲ܹһֻ̡
Ԫʥڿӿ̵ֳֻ˲䣬еɱԽǿ˼֣ߺһϣȻ㲻ߣǾͲˣ
ߣ񱩵ֱޱȵ˳ںϵľıɱ˹ȥ
һۼԪʥȫۼں˵һѾԪʥܹʩչģΪǿ
ɱĶ֣Ҫʱһķ
ӿʱһֱȥԪʥҡͷڿնȥ˵ʵ̫ǿپȥǶûʲôô
ʶʱΪܣ
ȻǺͱɱȣʲô
ֻвʵǣӴ֮Ԫʥܴͬĵλ֮С
Ԫʥʱû˼ԪʥʱУһֲõĸо
Ϊ߶ģİȻûܵ谭
ⲻԣ


1254 Ǭת
ӿڵ˲䣬;ԼһҪĸо
ǿʵ̫ǿӿڵ˲䣬һֱ˺ѵĸо
ΪԪĴڣΪνǷͬһǿ󣬵֮£;ôʱԼ֮һϡ
˵ʱһܹСͨеĺӵô֮ͨһɺƺƵĺһܹ˺صľ
ɾ룬ҪƵģ
ҪģҪ̵ֻת£תԼһ֮СУҪģǲԼת±
ȻĻǾͳЦˡ
ʣ
һɹ˺Ѹе٣ٵĲԵ󲿷ֵݣתʵǿȡ
Ǿˣһƣǿٵĳ⡣
ǺƵӿڣתһ˲䣬һԼѾΪһʱпܱĸо
ڣֻתٶ㹻죬嵽ֻתȥҲʮ֮һָʱ䡣
ʱȻͨ˿㹻̶̵̣ʱ˵ʵ̫ˡ
һֳܲסĸо
ֹ̣ҪΣһǽӿԼڵתߣһǽһ֮תȥ
ʮڽת֮󣬾ͿٵĻָţָֻֻȻܿ죬ȴ첻ʥ֮תԪʥ
Ԫʥźȫһ֮ҲǺѷɫȻ̵ֻתɿޱȡ
̣ʶһƣһֳܲĸо
ǰԼںʱȴޱȵɡ
ΪʱѾԼҪģЦɴڲͬռ֮еĶڲͬĵ򣬷ӳǷ
µԪʥĪһֲõĸоָ֪оںδ
ΪԪʥֵزһ˶Լ̫õҪʱǶܹһʱӦ
ָӦܺ˵ܶʱǶַӦġ
ʱԪʥνǴԼ۷壬õ˺ȻԺԼʦ𿹺⣬ȴѾһ׼ʥľ硣
ʥ֮У׼ʥҲôÿһ߸ϣ
ЩԪʥ׼ʥǰҲҪͷ
ʲôԼָоأǲ׼ʥ𼶱Ĵڳ֣ӦðԼʱԼʦѾʾԼ¿ܵıʡ
ЩܵıʣЩ׼ʥĳ֡
׼ʥԼֵĻô˭ܹԼвأһͷԪʥһԼǲ̫ǵԳ
ǣͷΣУȴԽԽǿ
ԪʥԾӦԵ˲䣬һɳȻг˹
ƺ
ԪʥΪʮԪʥˣʶĴ档ӿȻɫ
Ϊǿ󣬸Ϊ֮Ļ֮ʵ̫硣
䣡
ѾԼǿԪʥȻѾ׼ǴʱֺƵޱȵ£ִֹ֮ķһ̰ӣ˲䱻ơ
ԪʥȻɫ䣬еԼͺһµϣǿĻôԻ֮¡
ûκεԥӿԼڵ˲䣬ֱӽķתѾԼĺԼĺˡ
Ԫʥ˵ٶȻ죬ǹǽصĺҲɲǣԪʥ˾Ѿصĵ˳ȥ
棬򣬼Ȼ飡ǼŲ˲ʧȥС롣
СʧԪʥܹܵ𣬵ʧȴΪ˲併˱㡣
ʹģǺ֮ϵѾ׵ıնϣֵĺǹɷ£ȫ
⻹㣬Ԫʥеںһ־ĺ£ֱӻۡ
ǹ־Ǻı־Ҫǿ߶ԣ־ʵҪ
ܹõ־ĳܹƿغԪʥͷܹ֮ԽԽǿΪõǱ־ĳ
־Ȼû̫ߵ̣Ǳ־Ĵڣȴźһ̶ϵ֮
ֶԪʥҪƵı־Ƿ֮£ۡ
Ǻƽ˲䣬ͳź˹ȥ˵ǰЩʱĺҪôʱҪģֱԼ־ٵǺϡ
û˱ʶĺľ£˲ͱ־ƿء
Ӻе޲Լˡ
㾿˭ոõģʲôֶΣԪʥ˫ķŭ
Ԫʥ˵һεսֱһܴ裬ѾֵĶڲˣˣܵ˾޴ĳ
ŲĵԪʥûпڣʱҲû˼Ԫʥû˼Ԫʥʡ
һ֮䣬ǺϷһƬɫĹââлһƣԪʥصĺ˹ȥ
ԪʥǾ֮İ̾һֱӻգԶɶݶȥ
ѾʧˣȥҲûκ壬Ԫʥʱѡ뿪
Ԫʥȥɲǣʥһ֮ܵУһ
޺˲䣬һҪĸоһɽڷĲһʱҪģ
ɽʱһ߸ڸɽ˵ͼʼŹ
ͼ֮УһӰ¶ӰԲȴӵƿ֮еơ
ǺӿʼıŰ˲ʣƽȥѾͼֳ֮˴ӰҲͼ֮С
һж·ʲôʵϣⲻ֪֮أոսеģȴһԾ
ֶԾһߴǻǸɽǺףǳһһͼһŲӰѹһС
ʮ߾֮أԪʥߵɲǣ͸ֻת˹ԪʥѾصĺ˳ȥ
߶Ȼǿ󣬿ںһ֮ڶѾǲסǺԪʥ۵£󵹷˳ȥ
߶ƣķ£һƣ


1255 ֣
һƣ֮ϡ
ʶָʱһҪ֧ĸо
ոҸо˺ָôͺԼһ󣬽Լֱһ㡣
ָڵ˲䣬ʳָҲĵһ̫֮ԣ̫֮Ӧøӵǿ̫֮
˲̫֮ϺһҲܹȵ̫֮ĴָУһ˿ء
شȻشָУżĵôܣô֮أܵĹ
Īʥ𡭡
ʱڷĻָԼȻ֪ʱǶֹ֮ʱŤתǬһͬǷǳľ޴
ɱ֮ҪԼٵĻָӵҪ
֮ȻɴŲСвû֣֮Ѿûϻ
룬ö֣̫֮η塣
ʱԽԪϵǧԪ𣬴ʱȴһս֮
ոգĿ־һеؽҪĴ־塣ִ־£ûκε
˵־޴Ŀ־£ܹģֻеǴ˶Ѿ˾˼ʱȴǹڡ
漴߶һɺƵл䡣
һкܿ죬Ԫϵ˵Уһеķͺת
֣Ԫϴȣ߶ɫĽ⣬ڿն𣬳֮صնȥ
ҲԪϳֵɲʥҲĳ֣Ȼٴδ߶Ѫ񽣣Լǿֹ֮
ǧâֺ֮Ȼ¡
ƽʱֹ֮˵ʵǲֵһᣬڣѾܵش֣֮Ӷһ¶ޱȵѡ
Щ£ֻĬĬܡ
ԽԽ࣬ڳǿߴʱѾеֻҪǳȥ֮־Ҫ
ʥߣЩ֮йǿߣǶڷĹš
ֹջǴ޴ʧҲǣΪڣǿϣ
עŴڱԵ֣֮һʱѾָ˴롣
֮˿ĻָԵϸǿ֮⣬ΪǺá
ӵаĺܹԳһ磬ܹٵİָϵơ
оԼѾָ˲ڿն𣬳ֵ֮һָ
һָƵޱߣȻķһָصľ壬ʩչ֮䣬ٴ͸Եȴ˵ڰزе
⣬Ȼƿ˺á
һֲָ֮ûжͺûпĹһ㡣
ǣ⹥ҪѾƵ֮ʱһȴͻȻĶ
Ӯˣû뵽ԼȻĹͷһУ
Ȼܹܹ̫֮ӵӦǽʥ
ʱ㣬ʥ֮УʥָõոʱԪͼ¼֮УǲѾ֡
ָκһͷ˲䣬ȴһëȻĸо
Ԫͼ¼ϣȷʵ֣Ķٳ壬ѾΪԪʥΣС
ɣԼϵԪͼ¼ϣҲڰˣ
֪ǲԸΪһū۵ĿܣҪʥΪ˵㡣
ҪΪ깵ĵطʥͲΪ㣬Ҹ㣬Ԫͼ¼ûô򵥡
ƲԪͼ¼ķڽӣΪ˸ǿһЩʥıǮһ
˵ǱѾƵ֣֮ķɳĹ㡣
Щڷɳɲǣɢ֮䣬嶼˾ֵ֣֮򻯳һɵ֣˵ϡ
ҵ֪˶ĴʥҲֻܽǷ߿ѹֱܽɷɻңɢ֮䡣
ڣѾԼеʶɢȥܹõ壬Ǿͻ»ָһս壬ܹõһս塣
Ȼܺʥ棬ʥЩӣȴκβ㡣
˵˴һ˿ʹĵŬһҺúޣҲ
ͷصص֮Уֵ֮ʶѾٵɢ֮С
ʶɢ˲䣬͸еǱѹƵʮıԴ־ʼٵĻָ
߾֮֮лҵطѾʼλƫԼתǳǿٵĸԻصԼλãһеһУʼָԼ
ȶ
ֽԼĴڽʱʶѾ˼ʮ顣
У̫򣬶һ켶ЩȻвȱǻһȴԶԶһ֮
ȻУ֮ޱȵų⣬ֵ֮ĻȴС
Ԫͼ¼֣ȻѾõ˺Ǻܱ֤ܹѣǳ٣Ҫʵ˵
ָ֮󡣱Ԫʥͺɳȥ󣬲ûܵ˺ڵϣ޾Ļ֮
֮׼Ըʥģֻ֪һεûȫγɡ
ҪȻĻоԪʥͺҲκá
ֻڣ󣬱ϾҪĴۣʵ̫̫
Ӯˣ˸ߺȣ
ǧƿߵˣʱѾȫ˲Լǿٻָ߾֮طĸߺ˹߹ڵأЩѾֻʣǼס֡
ܣΧһĿУ˾η֮⡣
ڳ˶һսȻһֵĴսʵ˾õģ
ûôһΣ˿ûʤϣ
ŴӵԼܵȺЦЦʱ׼˵Щʲô˲䣬ɫͱˡ
Ҫչؼգ⻰Ƕ˵ģ֮ĻʱͽԼİȫ
ͻȻĻúܶ˶ֵ֮ƴƷǸû뵽֮ԻˣȫΪʥڵı仯
Ѿƿ˺ûüǺܵĹâѾ˰ɫ
һİɫ
Ҳɫֵ˲䣬˵ĵѣһΣ
⻰һƣصĳźץ


1256 徻
ԪҫԪǼ֤ọ̈̄κѾˣʱֻһֲŵɫе
Ǳռλãôһ˿Լˡ
ڵΣͻȻԼܿЦˣôԼˣ
ֻҪ⣬ʱܽɱˣ
ԪʥԪʥѪӰԪʥλĴڣжûǺȣĸࡣ
ɾҪȥһʱһǵصѹ˹
ƿصǵص֮£ֱϣֵķ֮
Ǹе޵Ŀ־壡
ҲʱǾ䣺ѣһΣ
仰ÿһ֣̺ϣһ˵˵
Ŀʱûֵܹˡ
˭Ȼʱ֣
ԪʥѾߣѪӰԪʥȴûȥѪӰԪʥ׼׼ʱܲŻһȴû뵽Լ߻ûг֣Ѿˡ
ˣѪӰԪʥͷһ뷨жԶԼ͹Զ
ѪӰѣĪǲԸ𣿡ѪӰԪʥҪߵɲǣĶ
ѪӰԪʥ֪ԼӲˣԹһЦǲԸ㣬ǼĴ̫ˡ
仰һζ
ѪӰԪʥȣҪԵģȴƾץµƣɲǣѾܵأӡһץ֮С
ȻʱӵԪʥսһץ˲䣬һԷĸо
ָоޱȵܡ
ãȻԸ⡣Ҫ˶ԿԼʵ˲١
Ǵ־Ҫٵ˲䣬ǧͷٵҲһɲǣѾ˾ϡ
ͨԵ˲ͷȻķûȱ㣬Ҫȱ㣬ٶȡ
˵ٶȣֻٶȵѣ
һԪʥĲԵȴԶٶȽеڣǳѹĴߡ
ߵȷ棬ĲıʮԵλʱҲûʲô̫ô
ϵ¾Եĵڣ˲ʧ֮С
һ֮䣬ԷգðأԱԼ֮
ǣΪԪʥĴڣȴܹһɲǣԾǧĿռ䣬ǳ֮ȻܹգȴҲκβ
Դ˵õģȻǽֱӽס
ڷҪߵʱ߹Цѣ߲ˣ
ѪӰԪʥӰ˲ʧǧŴһ˵λǲҪģ
˵ѪӰԪʥҪƺΪǰΪݣǺʹŵĴ֮һʥµĵӡ
˵ݻǵλѪӰԪʥԪʥҪڳΪʥ֮󣬴ʱ⣬סԼĶ徻֮С
Ժܶ˶ƺΪ徻
ֻλȴһ֮ˣܶʱ򶼻᲻ݵĳ֣ò˶ԴǺ֮ǣȴ޿κΡ
ѪӰԪʥȻпɽǶλͬη壬֪λĲҪĶ֣һ취ûС
ȻʱĿɽһ־ǾջᱻȣѪӰԪʥҲҪƤ
ⲻ֪ļһܣ̫ˣԼûǧħԨ֮оˡ
ѪӰԪʥܵķɿ죬ҲգۣѾǧһǧħԨ֮еĶʥܹʱԼλãѪӰԪʥͣ
ҪǶȡ˺Ĳ֪֮ˣʱһʲô³
򿪹֮ȴȻ֣徻ʱ׷ǵõ˺֮ˡ
죡
Ƕȡ˺֮˵ٶȣʵ̫ˣѪӰԪʥһֲ֪ݵĸо
Ǵ˵е
ѪӰԪʥУðһͷѾһԼں׷ᣬȴѾԽԽԶ徻һֲŵĸо
ԪʥƿصһƿصԽ࣬ԪʥҲԽǿԪʥ֮УͬһЩڣȻƿص򲻶࣬ȴԽԼƿصһ¡
ҲǴ˵е
ÿһԪʥ֮䶼ĴڣⲻΪսϣ֮ͨԪʥҪǿ򣬸ܹǷͬһͨ
нϵµĴڣƾΪԼ൱Ԫʥ⹥ȵԪʥûƢ
ΪһȼԪʥڹǵʱҲֻʹεİ֡
ֻҪһɲһ׵飬ܶԪʥԸͰԼƿصҲԸ
Ϊ򣬳Ҫд֮⣬Ҫ޾ĴɹļʣҲǷǳСд㣬ɹļʣҲֻһɲ
徻ʱޱȵƣֱе㲻Ҫ۸һľֻһ㣬ǾһǿƵֱ̬ӽȡ˺¡
ǣû뵽ǣȡ˺ԪʥΪԶٶϣȴԶԶĳ˵ľ룬һӱԽԽԶ
СտԷȥȻӵߣҲҪѹ徻Ȼ֮徲֣ǻУȴ޾İԵ
λ徻˵һӵķŭò׶ȡ˺ûдȻ׷ɱУ֮⡣
ڣλĵԼûûˣʵ̫
ҲڴʱѾ֪λʲôˣ徻һݺ͵λóԼֵļһ
䣡
ߵ˲䣬֮УͻȻ׹⣬Щ׹ÿһ̺֮ԪʥһҲⲻҪһƤ
ٶȹ죬Ȼǵأȴ˼ֵ˲䣬һƬǵصӰѾ֮С
ϣŷڴˣ׾ܣһɣ˸һޱƵǿߣгѵ֮ĳȵ
ŷ񣬴Żս
ȻǵΪ̫Ԫ𣬵ǧһϴǵȴѹԪʥ
ŷ֪ӲƴĻͻᱻ徻ϡ
һ徻ϣΪͨ죬Ҳٴӳ죬˲Ťת˷
ϣ鸽ڴˣ
ϣԹԾܣڴˣ

һϣϵתŷ򣬶еŭ𣬴ʱǱŷ˳
ϻ㵱ǲèɣ


1257 ɱ徲
һ涼ҪˣԪʥĿǰ֮ӳΣдֲмķּʵ˵
ʺͲм֮ˣȻ徻
λ徻ĵλҪڽԪʥҴΪ˵ҲȽԪʥҪһЩ
ߣҲǷǳޣ
ʱ򣬽Ԫʥ徻гԹȻ徻ѹԪʥȴҲһڽԪʥĻԵĸˡ
ýԪʥŭѣȴҲ޿κΣ
ڣ徻ȥԪʥһͬĸо
ڽԪʥߣһĲߣȴһۻоĴڹһЦҪҲһѣ
˰ɣǳȲ˵ܲĵµʱԲ⣬ҪӡԪʥͷ֮Уͳֵͬ徻ǵĺá
ڽԪʥܾʱѾӿٶȣһƬɷ׵۶ɵ޵֮˳ȥ
ɾոյջһҪԵҪ徻ˣ
һס֪
еŭѾﵽ˶һ֮䣬˾Ѿڿն𣬳Ŷ˹ȥ
ԪʥͻȻת˷һ˿ɵĵѡ񶫷õķһߣõķӦǱ
Ͼ徻תȽϿ죡
˵仰˲䣬ԪʥͻȻվ뵽ʲôһ˿ĵ⡭ôܣ
ҲڽԪʥ˵仰ʱվߵǿߣҲһ˿ľĻôλǡ
ģ
ڽԪʥ˵ĸֵʱʥĵһ칬֮Уͬ˷ĸ̾
һ۵ĵۻʣһǳ۷ȻԵõ壬ǵۻʵǰͬһ汦չ׷ϵΡ
Աߵߣʱдһ˿ŭĵʵ̫ˣǷ׵ڵߣȻҪԽʥͥ
ϣԲܸò
ò֣ǵۻʵɫһ䣬漴Įһֵʦ֣Σ
׷ߺƸӦԼʱ˵ĻЩԣ磬Ҳû̫Ļ̿֡
£ʱҪһ£Ͼɢˣôʥͥ
׼˵ȥʱ򣬱֮еѾһʥӵڡ
ڴʥ֮޾ľһصĸоڿڵɲǣߺۻ۷ߣһȻĿ⿴
һڣ徲ڣ
˵һУϾͽ徻Χ͵Ͷ
Ҫʲô
ǵۻʵһ˲뵽ʲôһĵǺôĵӣ
׷ߴʱҲӦ˹վ徲ڴһʱҲһֿ־岻ŵĸо
˴ĵ𣿡
ʱԶڳ׷ϵ徻ɫѾ¶֮ɫ
ϣҶ徻ļˣ徲ĸ֮ڣŵ˵ֻҪ徲ڣܶ˶޿κΣٵĵ̷
˵Ҫ
ж֮ˣѹƵܵĽԪʥˣҲ鷳Ϊ˴϶ţǲݡ
ȴû̫Ĺ˼ɣһ֮䣬֮ʩչģĻȭͱصĺ˳ȥ
һȭ徲ڣصĺ˹ȥ
Ϊʱĳ֣ûκεĹ˼ɣһȭƣνա
徲ռغȻ֮ҲǺѷɫ徻ƿصķԴ˵ص֮ͨĴ涼Ҫǿܶࡣ
סģ徻ΪĵĵӣǴ϶ƿ徻С
Ϊֻ徻һףƬ񾳰֮Уһֱѣ徻Ȼ
һΣȭʱû徻徲죬ͺһ޴ĺƽ١
ɽ飬˺ѣ
ıأ˲ĵرڵָ֮䣬ĩǱ徻ݻǳ飬Ⱥ׹䣬һضҪľɫ
ȱ徻ͽڣ˺յϮɲǣź
ѵʱ򣬸ûз֮ˣǷӴܡ
徲ɽ徲ģ徻֮徻ĵפأһ޴ı徲ɽܣ
徲ɽܣ徻ûвʲôĻɽ󡣶˵ܹв˲࣬Բôûʲôô
ڣǻȭϮɲǣھ֮ϵĹһ壬һٱ
Ҫǣ˷徲ɽϵ䣬Ļ֮֮лۣγһƬ֮أ
徻ͣĽԼ徲죬徲֮еΣеͺԼŪһƬׯڵأ۳žҪոʱˣȴҰˣ
徻ĵλǵԼûгԹĿǽգûеõ˸徲졣

˫ʩչٵĽǻ֮ڰ֮е徻ŭС飬Ӹû꣡
һָ֮Լĵ徲ʱ徻ĳ׷ȥ
˵徻ʼʱ˷׷ΪôڣֻΪһһޱܵ
ļһʬΣҲ֪֪徻ʲô³
ͷ֮ޣԼ棬Ҫ˵Щͬߴڣ¾һЩҲῴ
徻ķȻоĵѾԼԵٶϵͲ徻徻ľ룬νԽԽԶ
Щ徻ۼķ׵ԶԶıӵһߣ˵أǸĲǶ
һӵĹ徻Ѿ׷˶ʥ޵϶ˣҲʱһĶ𣺡ʦ壬ȥ徲졣
ԴŵһԪʥǿߣһֱڹעĶٴνٵ徻徲죬æѵ
徻к˸ôҲû뵽ʱ˿̣⵨ļһȻȥԼ徲졣
ûκεԥ徻ͳ徲죬ǵ徲ʱ򣬾Ϳһ޴ֻ徲֮зת
ѣﻯΪ磬һҪ徲ؿˮĸо
徻۾ˣΪ˿徲죬֪ķ˶ٵľǾζŬһ
Ҫǣȥôͻһ
ϣҺ㲻ݣ


1258 ٤޻
һԭ˵Լĸ֮ض˸ˣǾһǸе顣
徻ʲôʱԹĴѾˣȫͷϣ˵
ץסҳȥץסϣ徻ڻֽе̴ֻ֮ŭ֮죡
ŭȻǸĵ˵ģַͨʽŵǿ߷
Ȼ徻Ǵŵִߣĵλ֮Ҳǲһ㡣
ԪʥȵĴڣҲҪӡ
Ԫʥһ͵ʴףޱȵơȻв徻æ徻Ѿ´ôͲò֡
һӣҲҪ֡
οУԪʥϣԼܹʱԼС
ϾǺνǹϵش
ڿճԼıչ֮Ԫʥͳոճֵķ˹ȥ
ԪʥٶȣҲת˲֮䣬Ѿ˰֮⣬Ǿż·ʱһϼֱӵסȥ·
⵲סȥ·ˣԪʥİո˵ʦг˴Դ˵ʱȻûʲôɫ
Ԫʥ㵲ȥ·ʲôԪʥŭӽԪʥһʦģ
ǽԪʥȴЦһڵĵʦ֣ǿǺþûмˣһǵһ廹û꣬ڽúõһ¡
ҿǺУһ֮ġ
Ԫʥ춼еˣûкͽԪʥ¹壬ͽԪʥ֮䣬ҲûнԪʥֳôϤ
ԪʥûǷݽ飬ҷҪԸǵȡӣÿ
ԪʥԪʥ˵ĺǳ⣬ûбֳκεķŭ෴Цĵʦ֣αؾǧ֮⣬Ƿ£Ҳǰ
ȻҶǷ£ôβ̸һ֣ʡ˺Ƥ˭ÿ
ԪʥȻкܲˬóϣλԪʥ˵Ļͦеġ
ΪȻڽԪʥҲȽԪʥǿ˺ƤĻ֪˭Կ
ǲ˭·磬ԪʥҪ徻аæˣԥɲ֮ͳĵҲգǾ̸һ֡
ԪʥһЦʦӦеķ緶Ѿ沼ãʦ롣
ԪʥǴŵһػԪʥ׼ֵԪʥҲһһ
ЩŴԪʥĴڣ˵ûѣǻǸ˴æ
ٵŲţԽԽϤԼڵٶȣŲƵĲԽӵҲԽӵɡ
徻ȻһδεƣҪ׹Լ֮УǺܿϧһδμƻ˿ա
ٻæˣһҲûг֣Уٴγ嵽徻졣
˵徻ȻûȴҲԪˣȥôཨ徻죬ǳ׵Ļˡ
徻֪ʱΨ徻죬ܹ֤徻һ徻죬Ҳõ˺ڵ׷ʧܡ
Ȼ徻һòŲµˣڵ˺Լ徻ķ֮徻ջǾԼ˼ںϡ
˺ٽһ徻죬Ҳʲô̫ѵ顣
࣬ôûվٴα˵徻⣬徻͸ʶԪʥŭ
Ϊ˴֮ΪĲಢ̫徻ҪԪʥһЩӡ
еŭѾҪԪʥ˵˭Ӷ׼
Ԫʥ徻ֺȺǲˬЦݵĳںԼĽԪʥһͷΪѵĵʦ壬ұԪʥסˣȥ
ʦ֧һЩʱ䣬ҿ˽Ԫʥ͹ȥ
ڱ˵ɿĽԪʥû˿෴ĳԪʥЦЦ֮Ľ飬Ϊһ
徻ڽĸŵԪʥ֮󣬾֪飬һָͬˡ
ڵ˽ʧ֮⣬һ·ߣ·Ǹ徻˾ηĴԮ
ȻЩԸ⣬徻ǵһʱ͸ϵλϵĴڡ
٤Ѿʦֱܱģ˵һ仰֮ϵĴڣûκεϢ
仰徻ĶʱȻϵĴûг֣ܹɳԼµ٤֣徻˵Ѿˡ
µ٤񣬿ɲԪʥԦ٤Ա⡣٤ڴ֮У˳Ϊ٤޻
ģȻǴղ˵Ĺƣλ٤޻ΪӦñ֮Ԫʥ˿ѷɫܶ˶˵ΪѾԪʥ
徻˽٤޻Ϊ֮һ٤޻Ϊǿٶ棬ͬﵽĵز
˵ĵÿƻ徲֮˵ٶȡ
徻ղţҲ٤޻λԼ֣Ǻܿϧλ٤޻û
ڴ£ͷ٤޻ˣеһ˾޴ʧļһ˵ʮþȡ
׼һ¼٤޻֮Ҫһʱ佫ϸס徻Ŀһ˿ģԼߵĸ׵ķںȵ
ڱ徻ٻæʱЩһݣһδεгԱ֮һ
һֲٲ׷뷨徻һδα٣徻ŭֱǾ˼Ҳûֵ
٤޻ˣһǿɶļһڽͷðֱӱܣҪȻߵ徻ͻὫŭǵϡ
û徻ĻٶȣϵʥдţʥųޱأȴѾΧĴޣüȦ
һδκ徻죬гˬĸоֻҪлᣬҪ徻һˣǿһˣҲҪ徻ܡ
ƻΣһӦþͰһЩ
ͷӿʱ͸еһɫĹâԶٵĳ
ɫĹâٶȣƱٶȻҪ죡
Ҳգ۹ɫĹâѾ嵽ĽǰҲʱŷԭһͷ٤
٤İԪʥʹһͷ٤񣬵٤٤ȣֱ֮
ϢĲ
Ӳ˵ģһӴľٵĴԺ֮С
٤޻ľ档
ǽɫ٤޻ﲻһεĴѪ
ûκԥͿٵĴ߶ٶȱߣ٤޻ٶȣҪ٣


1259 ٶ̫죬ʥ
٤޻ȻǴʹӣʵĳȴڴ
ʥûпٵʱλ٤޻Ѿ֮˵Ǻʥͬһʱ
֮ΪʹӣҪԭҲΪʥԼĵӳ⣬ò
ҲΪλ٤޻ԴŲܹһߵڣֻŴŵķչҪλ٤޻ֵԽԽ١
ҲԽԽ͡
ֻҪԪʥĴڣ֪λ٤޻ӵ¼٣ҹͬǿᡣ
徻ڱԼ徻ĵһʱ䣬뵽λǺܿϧλ̫
д٤޻Ͳκε顣
Ĵ߶ٶȱߣ٤޻ٶȣҪѸ١
ǧ
ҲһٸָĹ٤޻ľ룬Ѿ˲׷ϵĵز
־룬ʵ̫ˣֻһ٤޻˿塣
ϾǲУҲߵİ취ֻҪǱ٤޻ϣô徻ܹ
ʱԼͲ徻Ķ֣һϣôء
У˲ӳֳͷЩͷʵʩΪĶֻ֣һ٤޻
˼ɲǣԵͷͿʼӳֳ٤޻ĸݡ
٤޻203644ٶȣ802343ʣ103445323454
һݣжһ˿⣬٤޻ܹѸٵ׷ǳһȵٶȣ˵Ƿֲġ
ԼеݼҲϲ٤޻ٶȡһȵٶȣ٤޻ʣȴǡ
ҲɲǣУѾ˾ϡ
٤޻ֻǺ徻гĶҳ֣ǲ̫ˡ
٤޻ȻܹתΣѾϤԼһֱǱԼı״̬
ʱĻ٤޻üͷһ塣һǹġ
徻ͬǵ˴ţΪĻԸ㻹õʲôɡ
ʵǲ֪
ͷ˲䣬٤޻ûɿٵĳȥ
˵˵ʲôᣬֻҪԼɾͺˡ
徻ʱͬĻʱûκεż֮ɫ¶һ˿Цݡ
ıֱ֣Ǵ
٤޻ԣֻҪǳ֣ôҪƾһ仰ֱǳ롣
Ҳ֪٤޻ƢԸͲ٤޻˵κεĻֻǷĳ׷
ֻҪǸϴˣһҪҵļһʬΡ
ʬҲͷ֮ޣҪһǸҼ֡
٤޻ʥһ죬һˣһأ
ٴһκһȣ˼ִֵԲôͲҪʩչʥɱ㡣
Ϊ˵飬ԼΣ֮أ٤޻㻹˼еĺá
٤޻ʱѾֻʣʮ˵ǵָܹ׷ϵľ룬Ļдһ˿ĵװŪ
仰û˿棬Ҳ˵˲䣬٤޻˫չٶ˲ɡ
ؼ٣Ķؼ٣徻ٶȿ٤޻дһ˿Ĳ
Ȼʱ٤޻ڰ徻٤޻ȴ
٤޻Լİ֣ڴ֮УܹͬΪԼĶ֡
Ժ٤޻ʱԼҪСһЩ
ͷӿʱͻȻڰͣһͣȻ̣ܶ徻ȴС
徻ǹսԪʥԪʥˣҲֹͣԼĶ
ʦ֣˵ʥ𣿡ԪʥԪʥ壬һӺһֱֲ˴˵ĸо
Ԫʥҡͷǵһ˵٤޻ʦ¶꣬ǸаС
Ǹ˵ʥ˵пǺݣʥģҲûκεô
Ԫʥ˵ͷ̾һʦ֣壬ܿͲˡ
ʦܺγԣֵʱӦöһЩʱŶԡԪʥ飬ͻȻЦĳŽԪʥ
ԪʥһЦʤѷ֣Ͳˡ
Ҳ˵ʱ٤޻Ѿֻʣһ
ǣ٤޻ٶȣҲﵽ˶㣬ںܶ˵УǸͿ٤޻Ӱ
ԪʥĴڣʱ٤޻ܹģҲֻһѡ
죬ʵ̫ˣ
ֿ죬˸еĲֿ죬˴ĵ׷
˾ٶ£٤޻ѾӽֻҪӶצӣܹץס
徻Ȼܿ죬֮٤޻˲٣ϵϲɫʱѾȫ˿ǸļһһҪԼˡ
ǣӿٶҪȥʱһֹĳȴСģ٤޻ӴͻȻųɹâ
Ĺâ£٤޻ӵؼٵ壬Ϣ֮бֻʣһԪɵĽɫ٤޻ڳǰ塣
ֻû֧ţ٤޻Ԫٶһӽ˵٤޻Ϊһӽϰٱ
ʱҪǳȥ٤޻ǸͲˡ
㡭㾿ʲô֮д޾ĺ٤޻Ԫк
ڷ֮УûаԤ׵ıһޱȷ顣ο֮еı壬ʧˣԺΪǿ˵𺦾޴
ҲǸʥȻƽʩչͷȴǴġ
û׷٤޻ڿճԶɱ㲻ҵĻҪʩչʥԹ˭
٤޻ʱȻ޵ȴҳ׷Ϊʱ׷ȥпܾͲˡ
οڶ˵ޱȵΣգҪһʱصߣдܹ޸Լ
徻徻ЩķڣһЩŵĵӣһĺѡ
֪ԼĶΪȻǺ٤޻ȣȴһЩĲ࣬٤޻ѾУǶȡ˺жԸԼĻǡ
徻Уͬһ˿Ŀ־֮⣬ԼͬԼˡ
Ҳʱ徻ĵӷĴѶʦֳˣ


1260 Ͷ
徻ûٴηĳԼ徻ܣԼôżϻܹȥ徻ҲƻĲˣ
ÿٴҪƽľʱҪģǷܹȥǽڵá
ڿշɵ٤޻Ԫߣĵ٤޻ô£
˵ʵʱ٤޻徻ҲһӵԹΪ徻æĻô䵽ⲽأ
Ȼ֮ĵرҴҲһ֮ˣԼǾ岻֪˶ĴĥڻһߣҲ˵ԭΪԻָһϼѡ
ȻԹ徻Ǵ˿Ϊʱλ徻ĻǾƶ͸ӵĲ
Ҳ֪
仰٤޻һ㶼ûѣһʲôһ㶼֪
˵ʱ٤޻ʱԼԴе¡
徻ע٤޻Ԫоλʱû˵ѡ
ʵ϶ʱˣ٤޻ҲûѵıҪˣ
Īνʥ𣿡徻˼˲䣬
٤޻˵ʥмһ˵Ļôʱ٤޻һһҧʮ¾ĸо
ӦʥʥΪʲôҵԵ޹ʵ֮бء٤޻˵˴ĵҪصߣ飬ˡҲܰæˡ
徻ĵƣȻҪʦֵ֮ĺá
ߣһȥ
٤޻ôҲû뵽λ徻ȻỤԼȥȻֶλ徻ĻͷĵλϾš
ͣԼҲͲõ˽ɱԼ
Ԫͼ¼ûзϣʱȴòᵽɤۡ
ҪЩ֣ܳԼֱӸնɱˣ񶤵ĻǾǴҪԼûеطȡ
Ķ飬٤һġڳ徻л֮٤޻뵽λԼȥ²ĿģĿӦҴ֡
Ȼ徻ʹ֮Ĳ࣬ɲһĴ
٤޻徻Ϊһ֮Աǣȴ޲徻ھͽԸǻԼˡ
ԪʥͽԪʥͻȻı仯ЩһʱԽܣôҲû뵽龹Ȼôһӡ
ʥ˵𣿡Ԫʥ˵仰ʱ򣬾;Լ巢
ԪʥĿ־壬ûԭģ޵УҪһԼʩչʥ˵Լ̾
Ͼ٤޻ס䷨ûб˵Լһܵס
Ԫʥҡͷû˵䷨˵죬ʩչʱͬҪ۵ġ
Ȼں徻ֵʱͲ᲻ʩչʥ
ԪʥĻ˵Ĳ̫϶ԪʥĶУȴԪʥظĴһ
뵽ǲ֪ĴڣĹУûʹʥ;ýԪʥ˵ķǳĶԡ
̸ʥ˲ֻԪʥˣʵϴʱʥĶ֮У˶ʥ
ȻڴУλػΪĴڣȴҲԪʥ֮е
ȵĴڣϢĻٵ붼£ŵ˵ȿֲͷƤ顣
ǶԺԼǶ˺ĴʱҲϢİ㡣
ֻЩȻ纣ȴҲŪףΪʲô٤޻ûܵκι£ֱ
ʱ徻⣬Ȼ徻ûй徲徻ôͨģ滹֪ʲô󷨣̤㵽徻죬ͻǳΣա
ԣ徲죬ֵޱȵĽ
ǽڽ֮࣬ȴԼֵֶΣ徻ڽй
ӵĹΪž֮һ徻죬һ޴Ľѡ
˵һ𶥵Ĵѣ
ѣǳ׹䣡
徻صĵӣƴĳ徻Ԯ֪ԼҲûκô徻ڵӵԮ㶼ᡣ
徻죬Ʋһ㣬ƾƻ
ȵΣͬĿΪûн徻죬ѽ徻ơ
ʱλ徻еĿģ֪һͷ֮У뵽λ
֣Լܹܵ
ڴ̫֮ȴڣȻûнӴǴǵӵıϣ֪Щܣÿһ֣ɵնɱԼ
ֶĴڣԼõֻһǾжԶԶ
һ߲ϵʩչ̵ֶֻƻ徻죬һߵȴǴֵֶܳΡ
ڣѾһﻢµĸоʵڲеĻ׼֮ϵʱ˱ܻʮ档
ĵǣ֤ȴǶһ٣ƻ徻ʱ徻˴Άȴûбȥ
Ҫ徻ҪԼλʦ֣Ǻܼ򵥵һ飬˵ϻûͨϵĴͻӭ
һΣȴ˵סˡ
ܻ徻ͯҲһ˿־壬徻Ƣ̫ˣ˿ɲػ֮һλԹŭĻԺûкӹ
Ǵʱ˿̣Ѿ徻ȥĻԵ𷣣Ҳء
徻Ҳ˵ˣܼǸǸҪΪѡ
Ϊһ徻һ£ǲмģڿɲһʱż֮ɫĵӣĵһҪΪأ
ͯӴʱҪˣ徻һֱǲҲԼһεù̯顣
֪ǺõʱһԼֵǾҪԼĹ
飬ʦԼȥɣʦһҪ
ǲɵһɺƵƶ徻ֱӸ˳ȥ
˳徻˵ֱһܴ裬ֵ˲Ǵ徻Բưոݡ
ǴȻַʽô֪һĳ֮徻Ťͷȥ
˽ϵ֮Уϥ˫͸޾գȥ徻
ʦΪʲô徻һأ˵ģһԵһߣΪ֮徻˿ѷɫ
Ǵĵǲ֪ĴڣȻܹһ֣ôǴͻΪʸ֮ģǸʱ鷳ɾʹˣ


1261 ûûˣ
֣徻νʧȥǿ֧ţȻ꣬ȴࡣ
ΪԸֵѣǸ١
ô죬˾ȥ徻ȻϣõȴҲԸټȥ
ץҪ˵õ
Ǿʹ˻صԼ徻ȻǲԸģһͷ֮У徻һʱ侹Ȼ֪úȥδӡ
ʦ𣬿徻Ҫˣ
ȱȾȵӵˣӳŲסˣ
徻Ѿһ룬ְܲ
Ӷ徻Ķ徻Զʿһۣ̾˿һ˾Ѿ徻졣
徻رˮֱԴӿһҪĸо
ȻԴûб˼ǿյһƬǽ壬徻ʹѣ̲סŭϣһգҪΪΪۣ
ķ
徻Ĵڣж¶˲мͳŪ֮⣬Ϊ徻ĺԽԽ˵ϣѾһͿء
عԼ徻徻Ȼûа취֣ںܶ˿ⳡѾ䡣
ʦ֣һҪʹ˱ˡԪʥЦԪʥ˵
Ԫʥ徻ȻͬţǴʱԪʥ˵Ҳʲô˼Ƥ徻ֲԪʥ
Ǿʹ˱ϣԺлᣬֵܻܹ¼塣Ԫʥ˵˴ԵĸпȻ֮У£Ⱥ𰡣
ɢԪͼ¼ٴǩ֪жҪ֮һ⡣
ȻҪСһЩĺáԪʥĻУָд
ԪʥͷǧħԨ֣ʹħǿ𣬲ӽǸˣҲӦµԪʥ֮Уռһϯλá
Ԫʥͷܹ徻޿κεĴڣֹӵһϯλá
˸пǧҪϧʱ򣬽飬ȴҪߵˣͬʱȻ
徻һսһȣû˿Σ֮лص
Ѿٹע徻Ԫʥˣͬʱ徻ڿ˹ȥ
徲Ǹո޸ĲڴһӰն
ӰԪʥΪϤΪʱ򣬱ΪӰһȴǣ˲ն˺һ֮ǿһ
ʥȻ֪ʩչʱʲôƣһ룬ͷƤ顣
ȥ徻սˣԪʥеŰɡ
ԪʥΪȡ˺λڷ徻ٳ֮ǾӦԼٶȣҸط򣬴ӶݻһԼʥСء
ȴû뵽λȻܵ徻徻ս
˲ɣ徻֮ԽȥΪ徻ץס
ȥ徻ܺưոݣ
λԪʥ𾪲ѵʱ徻Ѿ˳ŭСҲɱĲΪˣ
徻һֱһյӣڵ徻ԱԼˡ
˵ǴЩŭĻԻš
徻ʱһЩŭһЩڴСսԼԼܹһʱ佫С徻ſڣôԼбһɨ⣬һܹõǺ
ǵ徻ɲǣŷԼˣڵ˲䣬ѾһƬӰʧǧ֮⡣
е׷Ұ
徻ŭСҪɱ㣡
ڿն徻ת˲ͷɵ˰֮⣬ǾҪ׷ȥʱѾеŭǧҪĵɽ֮ơ
徻ɲɵӣԼӵĺ֮˲˹
Լ׷ϣ˸пܽܵԼ徻ƻ
Ȼʲ徻ǿѹеŭ𣬿ٵĻת徻ڡ
С㲻Ҫս𣿻徻վ徻ڣŭ
վԶЦĿ徻ҪЧԵ޹ʵ͵ϮûнԼĺ߷ߣô˵Ͳء
Ǻǣ徻ŭֻǻĵĻ֡
徻һƦӵģ˶ˣʱ;ԼķζҪըˣըҲûа취һ׷ϡ
ٶȣԼȻһһ˵ٶϣʵ˸еޱȵı
Ȼ徻ĭӺʱأ˵ľٶֻ˾徻ʱѾǭ¿װЦ
һ˦䣬徻ŤͷԼ徻죬ģҲֻнԼ徻徲
ǻûе£Ѿٴվ徻ſȻ˵Ĳرȴ徻Щܲˡ
߲ѵ徻ٴγ˳ȥǵȴģҲǧ֮
˷ʮΣ徻Ȼ߲ѣȴҲٳҲûа취ۣʵʵĶ徻֮С
ź̫ŵǿߣһԲĿⳡȻͬʱҲ徻ͬ顣徻һǿˣڵȴ澡ʧ
һ죬죬졭
һ¹ȥɶ徻ſڣ徻벻徻첻˵ÿһգʹ÷֮徻ܳһʱ䡣
Ȼ徻ֶ֮ŵΪȴ徻ĵӣеʮֲ㡣
һЩŵǿߣҲȥʵ̫ԼŵˡλͨԪʥҲֺݺݵؽѵһ١
ǰλٶȹ죬ֶλаٳޱͷۣˣ˶һֲԸƤ뷨
λѣ´͵һ̸֪ѿɷᡣڰ֮󣬴ŵԪʥվ˳
ԪʥڴŵλԪʥ֮УһֱԷƣսϣͬǰĴڣνǴ֮еٮٮߡ
һ㣬ֻҪԪʥֵ飬̫ŵԪʥҪһЩ档
̫֮У˵λԪʥԼ̸Ҳûоܾ
֪Ԫʥ׼̸ʲô
£һʤѷ֣Ѿõ˺ֺαٵôߣˣһε飬徻ˣ׷ʹ˽ҹ£Σ
Ԫʥƽͣȴһֲɵζ
ǺǣԪʥĻһռ˲СıˣȻͲ׼ưոݣǴ˿ԪʥĻɫԽ
Ԫʥüͷһ壬óе˼£ĪľãҴκθ²ô
仰Ԫʥ˵
Ļƽƽ֮ȴżҲ֪ǴΣֻ֪ҳֵˣҪΪ֮ۡ
ʡԺʲôèצӹ


1262 ʥֲ˹
èĸ֣˵֣£
ĸֵԪʥüͷһ̽᲻ףⰢèݵ˭
֪Ԫʥ̸еķĸָ˭
ãгԹ徻Ķǿߣֻİһ䣬Щֻ֮УͰλִʥ
Ȼ𣬵ҲԹ徻Ŀ
Ȼ徻Բҵλ۾ѿȴ᲻ɫλ۾ɨء
˴ĵ۾ֻȽȥΪκβ徻Ϊκβ˴
ڣ˸ڶ
Ȼˣ£λ˵ѾҪˣλעģֻһ飬Ǿڳˡ
뵽ʱ徻жôѿ
䣡
徻֮Уһո޺õĴ˲֮Уķ˾ԴǴʱȴΪۡ
˶֣ôһᱻ⶯֮ʹԴ֮ˣȴκβá
ǶҿڣΪͬףԼʦڵͷǺεȵķŭ
è
ǵʦһڣ˱Ƶö徲첻ȥҲͰˣ˺Ļèʵ̫ˣ
ʱ߳ŭ֮µ徻еۣҪһе׷ɱǸɶļһﵽ쾡ͷΨһȴûκεô
׷ɱǸ˾ӣʧģ徻졣
ŵĲ´ЬģԼģǧħԨЩȻײУ»нħͷԼģһƤ޳֮ͽ
Լеŭǿѹµ徻ջ侲û˷ԼʱҪԪʥô˵
Ԫʥ֪徻ţòǳ²Ҫˣ
ˣ˭ˣԪʥ˵˵Ҹո˵İè˵˭һ޹ĳԪʥʵ
ԪʥһҪ޵ĸоԼǵ⣬ȴû뵽ȻŪôһز֪Լһܵɣǻи鷳
£õ˺徻˴룬ӦѾȥˡԪʥ˵˴ѹԼͷŭҿԱ֤һε飬ҴŲҸµ鷳
ʹ˽ҹΣ
УԪʥ˿ûаĻ粽õȥ˵ҵˣҪΪǵжۡ
ǴǲҪҵ鷳˵һе㻶ӭ鷳
֪ҵʥкܶطûƣŵλԸǸмء
Ԫʥʱ޲һƽֱһĻ̫ˣ
ƽʱԼʦܹĳ֣һǴ˵Ҳ㲻ʲôֻҪʦֱ֣Ӿܹѹ
ʦ֣٤޻Ǳòֶ֪η壬֮Уûܹ׷ϴ˵ٶȣҪ˵ǹʥ
һ޼ɵʹʥǾһǴŵѣʱһֱԸֵʦ𣬿¶ҪԳ֡
鷳ɾ͸ˣ
£ɱ˲ͷأֺα˵ͱˣĪҪҵʦֵһ֣ҴŵĶ𣿡Ԫʥ˵˴ҵֵ֮Բֻ֣Ϊ
Ϊ׷ңԪʥ˵
Ԫʥ˿̣еˣȻҲϣǲֵҪɡ
徻ԸóȻ֣ҴԸһٿǳΣԪʥԥ˲䣬ڿ׼õļ۸
һٿǳڴ˵ҲһС֣Ϊ˲徻ֻܳ۸
Ԫʥһ۵ģһЦȻԸ⳥Ȼһж˵һٿǳҿ£徻ҳ֣ǲҲøҵǸ
徻ǸԪʥھ֮У;ԼĶǲǳ⡣
徻ôǸأܲ˱һƣҪ˹ڵʹĸǸԲˣˣˣ
ҪǸ徻޴
£һҪֵĻô˫ֻѪսסٶȻ죬ҲţŶ֣ץ㡣
Ԫʥ΢ɲǣ˾ϡ
ʱʵо徻ܵǸϾ徻ڴ֮УҲ˲õıڴ֮ԷǸĻôžֻƴˡ
أһԸЩϰ˾ܵĶȫ徻ԲǸǴŶҵ⳥ǲӦ÷һ³أ
һ˵꣬ЦеĿԪʥһԶԪʥģ
Ԫʥк޲ýСӸǾʱ̣һĶ
Ӧ
ԪʥԥʧĸɸɾĿһ۵ãٿǳǴŴӦˡ
ŲٹעǿߣһĬǵУǾԪʥѡʵǸеǱԼȴûиõѡ
һȻģԪʥһ˿Цݵˣ飬Ǿʱҹ
һٷǴҵ鷳ͲҪҲˣٿǳԪʥ׼ãȻͲҪʥ㶯֡
Ԫʥŭһʱ򣬾ȻڹȻвԼһʥҵҪʥǲ˵ǰ
ԪʥŭʱѾԵԪʥԺ̫࣬ǿģԪʥ
Ԫʥʱûк֣ҪԪʥʱһ㣬ȴԡ
һ֮䣬ͽԵУԪʥݣٵĺԼ
Ҳһ˲䣬;Լ˱㡣ڴʱû˶֣ټݵ֧֣ʲô
Ѿҵʥоһ£һΪǲûˣ
ԪʥȻ˵ʥʵȴһֱԼľᵽߵľأµľǵĵ
û뵽ǣѾԼŬȴǱˣɽһھȻһʧĸɸɾ
֪ԼȥʲôطԼһʩչ
ʲô⾿ʲô
ԪʥһʱѾһЦһ֮ˣܺ㣿ΪѾָˣһΣû˺ˡ
˵䣬Ѿһʧ֮С
ȥԪʥڸܵԼ»ָ֮󣬾µĳԼʦ𷢳һϢ
ֲ̫


1263 һǧ
ʦ֣ʥʧȥȫΪ𣿡ԪʥԪʥżϻʵ
ԪʥŵԪʥҲĶԪʥϣܹϵõһֵϢ
Ԫʥ˫һ̯ε˵ûǹʥȷʵĪһʱڣоԼʧȥеΪ
ԪʥסˣȻ֤֮ǰ;ϣλʦֲܿЦ˵ģһֲŵĸо
ôأ
ǿԪʥų򷨲ֵԪʥ˰벽ʥȻһսҪ߻Ǵ´ġ
ڣǲ֪ڵʥȻܹ
һ룬͸һֿ־ޱȵĸо
ϵ˺ԺΪҪһ¥һҪСġһݲϵԪʥдһ˿֣ء
ʵͲλԪʥ˵ոձֵʵϣеĴŵԪʥ¶˾ģǱҪĻԲҪ˷ͻ
λҾӦһʦʥʱ򣬾Ӧԡ
ԪʥͳĳԼܵʦֵ˵Ļڳ˵رԪʥͷȷʵˡ
һûжԣٵȥѰҴϣܹӴĿеõƽ֮
ŵλԪʥ̫ŵλԪʥʱһҲѡ
һ˹ĴڣʵǴУеһ־޴вУв£ǵĵ֮Ӧʥ
̫šǧħԨ֮еǿߣʼȲоʥϣҳӦ֮
ϧǣоʥͲڣܹҵֵԵķ
ڴŵоʥû⣬ںʹŴЭ֮ͳŵķ˹ȥ
ţɽɣ
ֻŵɽ£Ѿʮţڿ˲䣬ѾϹϾǰݼԪʥˣ
ԪҫԪԪˣʱɫȫǹ
ڵǣȻ˵ԼһУѾиϣȴ˿Ҷκεı֮⡣
ԪʥԪʥ徻һӵЩ
ǰλԪʥЩ˵жȡ˺ôΪ֮ͷ
Ҳ֮ԵͷоĿǣ£ܹôŵͷˣм
ЩܹԪͼ¼ٴǩʱܹõһɽҲǶٱӵĸ֡
վԵԪҫԪһЦλöһЩʱҪչλɢȥɣ
Ժʲô飬ϵ
ǣԪҲףõôҪһ
ҪһԼ̬ȣĿѾﵽҲͺʶȤĸˡ
УûһˣЩҪһЩôŵԭӣͱ˴һա
īӵԼֻ֮жڻûг
ԼչصľңòΪ֮ηݻû뱾֮ڡ
ʱı壬ѾѿԪʥľȫȻӾ˵ûͻ̫Ԫ𣬵սϣȴֹͨԪʥҪǿ˶١
ͻ̫Ԫ𣬶ԣֻǵָ顣
̫Ԫ֮˽⣬ͻ̫Ԫ𣬶ΪӣҲǷǳޡ
һȥܵĿռ䣬ȫ
ǰʱȥֻһɴСʵϣΪһƬҶһıá
ֻҪԸ⣬˲գͬ΢֮С
ΪѾıԴʶûаķ֮⡣
֮У磬ֻҪǽЩΪһ壬ôţȫԼΪһ¥
ǣɺǶԺ˵̣Ҫģ
ȻҶ֮е򣬶СΪɣܹСģȴ
ݻ磡
úݻ磬ȻʥľҪϲ٣ȴҲӵһƬԶ徻硣
徻칥ĸо徻徻죬Ҳӵѡ
ɾҲҽ徻֮У룬ҡ
ֻҪǽ徻죬ٶȵƽڲ˵ֶΣõҲ࣬˵Ǹʱ徻ŰɱĶˡ
ֻпٳԼһĴڣܹΪһ֮
Ĵ쾳̫̫֮þʥ۵Ļʼ񾳣ԼħǧħԨ
ܿԼһ磬ǾΪǿܶʱҲԱΪһ֮
ȡԼҲǿԼһʱȻ⿪һ粻ףһٳɹǾǽɹ˿ءͺħԪͼ¼ս֮ʧܺǧħԨ
֧ŵһ磬ȻȲЩȴҲǲֻֻȡƵĻЩġ
ںǳط·ϲϵߣһͷϵӿ
ԺΪÿһƬҶΪ֧šһʥһ㣬Ūǧ
ǧСܹƶĽ
ͷ˲䣬һ˿಻סļΪãʱԼҵȷ÷
뷨ȻҪ뷨ʵ֣ȴһ׵顣
һĿ٣ԺܶԪʥ˵ҪķѾ޴Ҫ˵ҪǧС硣
ֱһɵ飡
һɣȴܹΪǿĻۡ
һͷ֮У뵽ʮڵԪǣЩԪȻΪ˵㣬ԼЩҶһǣǰһĻÿһգҲǺķѰǧĹѡ
ԼҪģɡ
ո׼жһ˹ɫֳѪɫõ󷨣Ȼûֹܹķ롣
֣ѪӰãһڷ󷨵˲䣬һ
Ҳûʲô壬֮ûֹȫΪûκεĹ
ѪӰħʥԼʲô
ͷӿ֮УһѪӰħʥʵԡ
֪ħʥΪ£
£һһĺ£Ҫ͵̸ѪӰħʥ˻ûеѾ˹


1264 ǧħԨ
ѪӰħʥߴӢһѪɫĳۣû˾ÿֲһ湫ӵĸо
ɲǣͳһЦΣѪӰǷǰֵġ
ָ֪γƺ
ѪӰħʥ⣬оһ£һЦŵʥһأǾԼʵգǲܸ˵ġ
ֿԳƺԪʥ
ԪʥּȻ˳ȥǾͲøģȻѸģԾ͸ѪӰħʥǼٵġ
ѪӰħʥⷬ˵֮󣬲ûоòǰ˺̹ϡ
ԪʥֱʣǴ۽硣
һҹǷħķּϵܼǧħԨѪӰħʥ˵˴ĵϵӦ֪Ԫͼ¼Ѿǩ˵ϵͰ
£Ȼв˾ԼܵĺܺãȴԶʥ̽顣
ûһ֧֣֮ܶΪ֮߳ʿͬڷ
ѪӰԪʥ֮ʱѾµ⣬ʱѪӰħʥȻԼһЦ֪ҼħԨʲôô
ϵǧħԨܹΪʮħʥ֮һһܹõħĻᡣ
ȻϵҪĻǧħԨǿߣϵܵĵǲ
Ҫǣϵܵħıӻϵ²֪һ飬жôΣա
˵˴ѪӰħʥٵܵط֮ϵһεգҶϵһѺ
ǴȻΪƽͣײŭһ֣ǱضֶΡ
ÿһδ֣вǴŵĴڣҪ
һΣҪǴҼħ̫֮ǣƣµһʱͻϵ֡
ڴĳ֣׼λȴûг֡
ʱѪӰħʥ˵Цŵħ̫֮ǣ˴
ûдϵܱǣƵģеʵ̫ҶԴҲֻһ֪ѡ
ѪӰħʥ˵˴дһ˿֣صĵûôģοһϵ͸©һ㣬ǾǧħԨεĴսġ
ЩħǱǧħԨɲֻǹǱѡ
ĵ˵ͷ׼˵ԼҪһµʱһѾԶ֮ͽǰݻᣬܷһ
⻰һڣѪӰħʥɫоһ˿֮⣬ȻѪӰħʥڽԪʥ
ڽԪʥ⣬ͬЩ²⣬˵ʶλԪʥģΪ¾ʮ־Է̹
ֻʱûͻԪ磬ѺͶԷƽƽ
ڣһΣ˵ĵλѾ˷츲صı仯
˵Ƭ֮У̫š̫ţӦǸ׽
ǲ֪ΪʲôȫѿԪʥµľ̫֮žһЩ˵Ŀܡ
Ȼڣ̫⿹ζֿܣȴʵʵĴڡ
Ԫʥһ𣡡ȻѾܾǾλԪʥһ̸Ļᡣ
Ԫʥɣֻʱȴϲ
ֻǷҺ͵Եһ֣;ҵǰӦüԪʥЦĳ˵
ǰ飬ȻһȻ֪ԪʥϲԼݻĻԪʥʱһ
һĲǵãʲôʱԪʥ
ڻشһ֮󣬾ͳѪӰԪħһָλѪӰ֡
ҺͽԪʥˣȻδҶԽԪʥ˼֮డѪӰԪħĿŽԪʥдһ˿ĵǵӣԪʥԩ޳ȴԪʥɱ񶤣
һҹҪԪħƳΪ񶤣
仰ѪӰԪħ˵һҧгݵĸо
Ԫʥȴɫ䣬һЦǿˣҲԸôҪѪӰʦͽžۡ
ˣϲ£ǳ֮
âѪӰԪħͽԪʥոռ棬ͱֳҪԷصͼ˶Լͼû˿ε˼
ߵĶԹû̫ȤԸ
ȻŵɽѾ䣬ǽսĻ˾ͻᱻ˿ᡣ
λʲôҪ𣬾ܵҸطЦŵλҵĿˣҿɲϣλ
Ԫͼ¼ȻѾǩʱûеȻѪӰֵԪͼ¼ʱ򡣡Ԫʥ˵˴һЦֺ徻һսʵʹ졣
徻˲Ϊϲ𣬶һϲռˣһαѵʵӦá
˵˴ԪʥһЦȻûа취ֶԸ徻ȴҲԪʥ˼壬ֱղţȥ
Ԫʥ⻰˵ĺмɣȱֳԼæҲûԶҪЮ˼
Ȼ֪ԪʥסԪʥӦĿǣ֣Ҫ¡
лԪʥ
ЩС£һԪʥһֵѪӰֵ⣬ѾˣһιҲûвҴŵıҪ
̫ţһ䳤ϵλÿ飬ϣܹˣ
̫ŵĿ䳤ϣӵźЩһȨܹ̫֮ܵıӻ
̫ŵĿ䳤ϣ
ȻԪʥû˵䳤Ҫʲôȴ֪̫֮Уһûǲᶯÿ䳤ϵġ
˵λúô٣Ҫģȴࡣ
Ǻǣ̫һεĴս֮Уģǿ䳤ϰɣѪӰԪħܵԼǽĽԪʥȻ
ĻУһ˿
Ԫʥĵ̫Ŷڿ䳤ϺͱųһͬʣǧħԨȣ̫Ųһ棬Ҫǿöࡣ
ѪӰħʥҪ˵ͻȻһ˿ǹֵġ
Ҳڵʱ򣬾˵ǿʥ֮Ԫʥ顣
Ԫʥɫɣƶǿĵ˿û⡣û뵽ʥ۵˾ȻҲˣ¾ͻӭʥʹߵʵϲ
ǿ߽֮󣬾ͷѪӰħʥͽԪʥû뵽˾Ȼڣһ˿ɫ֮ͳ˷ֱһ
λʥۣʲôѪӰħʥǿĿһۣдһ˿мʵ
ǿһͨӣҪǣΪֻԪ磬һ˵ǰԪܲѪӰħʥ˲١
ȻϣѪӰħʥðʥۣǲǳĳʥ۱ϣԪʥܹΪµԪޱʥۣ


1265 һ֮Ԫޱʥ
Ԫޱʥۣ
ŵʱһֵһĸоλ̫ͣλʵ̫ˡ
ʥ۹Ĺأλųʥ֮ʥͳһ֮⣬֮£ͬʥֱִۣԼϹǳ
Ԫޱʥ۾ִϹǳλʥۣ
ֻһǩԪͼ¼֮ʱλԪޱʥԪͼ¼֮ж֪ձɱ
Ȼ̫ŵļУû˵λԪޱʥ۾ʲô˵УһȴԿ϶ǾλԪޱʥĺܱ
Ϊ̫ŵļУλʥۼĵ͡
ԴλԪޱʥ֮ʥ۾ûٲԪޱʥֱۣڣλϵ֮ٴνԪޱʥ۵λŵ
Ȼλòô̹ͬλܴĺôҲǲԶġ
Ĳ˵֮ǧħԨ̫˵ʥ۹ʥ˳ʥִߡ
ⲢҪģҪǣʥ۹ʵ̫֮źǧħԨҪĶࡣ
Ĳ˵ʥ۹ǿ˵ҲλԪʥԪʥҲĸԪʥѡ
ȻʥΪɲ⣬ܶ˶˵Ѿൽ˰벽ʥĵزϾǴԡ
ܵ˵ʥ۹ڸ֮УһԪޱʥֱӾܹΪͷ֮һ
һͷоһϡ
Ŀǿʥ۱˵𣿡
ǧȷ˴£ԡǿΪȻԪ˵ǰʵ̫Զ
ԪʥѪӰħʥüͷʵʥ۵ŵ֮󣬾;鲻̫
ͬˮˣĿɲ֮󣬾Ѿ˱˴֮˼
ʥ۹ȻãʥԪͼ¼֮Уѱʲôܹٱӻˣ
ѪӰħʥĵϵܣǧҪˣһԪޱʥôģ
֪Ԫޱʥ֮ƿصѾɢȥֽԪޱʥ۵ĳƺҲֻһͷѡ
Ԫʥİ֣һǵģûκεô
ԪԼʥ۹Ԫޱʥ֮λ˱ͷŭֱҲһˣ֪飬ٷŭҲû˿ô
ƿԪʥһոһԪԱġ
ˣȻ޷޲ƽȴҲֻܽһš
һЦλѵĺܶԣأϲһЩսԵ顣
Ԫޱʥۣƺĺܲ
ѪӰħʥ˵ʱ˼֣֪϶ϲһвģʱòһѹơ
ϵܣħ˶κܸߣɲҪʧԪʥ֪ħʧˣûʲô̫õ³
仰вЩ¶ǡ
Ԫʥû˵ֻЦ֮УҲż˿Ȼ
һԲϾвѪӰħʥЦݲĵԪʥһν֣ûгҵʥǲЩʧ
ʥԽԽʥŪˣԽϲˡ
Ȼ٤޻ǰ㣬ŷţֱӷͱˣȴҲܹ˺Ƶһһ㶵ġ
ѪӰħʥ£ԵѾ㹻ˣڿпܱʥ۹£֮Ŷв
ȴû뵽λֱӸ˻ҺĶʥ
ֵʥԽԽտˡѪӰħʥţʱᵱ˶˵棬ֳԼų
ǿҿԪʥʱȻȰȴЦĿһСλصԪʥԼ룬ͬܲˬ
ѪӰħʥ̽ʡֲ֣Լֵĺ飬ôȰ档
һЦˣǾѪӰһҵʥ
˵䣬ѾԵѪӰħʥΪȻǿڸϣ̫ࡣ
ϣͱٸֵѡ
Ϊʡ£ֱԵѪӰħʥֵܿ죬ҲɲǹѪӰħʥֵѾ㡣
ʱѪӰħʥû٤޻ǰķУ֮٤޻ǿö࣬ǿȴʽ͵Գܵġ
ľһҪԼĳ嶯
һɲǣѪӰħʥ;ԼΣķƴѹԼľԼҪ
㡭㾿ʲôѪӰħʥӶʼвʱ򣬾Ѿ׼Ӧʥ
ĹһξѪڣ㲻Զʥ̫ء
ڣеʶԼʵ̫ˣʥۼûУԼ˴ĿԺˣҪСΪϡ
ԪʥüͷҲţֵʱ򣬽ԪʥͬĶϣܹĳ֮УѰҵһ˿
ֻҪʥôͲٹ˼ɴˡ
ǺܿϧԪʥԼȫֶΣǰûҳʲôûиоѪӰħʥѾˡ
һܻѪӰħʥһЦֲҪʶһҵʥҸոֻǶԵһʾѡ
ֻ𣿡
ѪӰħʥֻԼҲʹͷ࣬ʱпܱв¾͵ʥȻһ˿Եֵ
ȻԪʥֶΣôҲ㵣ʲô飬ΪֹΣ
ǴħĳԪʥģԪʥ࿼һ
ħ̧ѪӰħʥһβҪвֻǸǴħģĳ֣ħﲻÿ
ʱҲûɱѪӰħʥİգͬԭѪӰֶΪҿǣʵǸмģ
˵䣬ͽԼѪӰħʥԿٵĻعԭ״ֻ̬ع飬ѾЩսսѪӰħʥ˲
ѹԼľΪѪӰħʥܿ϶ԼȫܹõһԼĻǶѪӰħʥ˵ɾǴ¡
ԪʥĹ˼Ѿ˶㣬ﰵֹ£ʲôʱôһڣĪʥ˲֪֮䣬ֱС
ԺԼֻҪûеõʥƽ֮Ͳܺλ
ҪȻʧɾʹˣ
һͷ֮УԪʥͲٿҪ˵ĻѾ˵꣬ѡ񣬾Ͳܾˡ
ǿʱЩţȻѾеѡ񣬵λ˵Ҳʡ
ѪӰħʥʲô֪ǴѪӰħʥķӦղŵ൱Ŀֲ
ΪˣλԪʥǰʵ̫ˡ
Ȼʥ˵Ŀأǹʥۣ˵ԸΪԪޱʥۣͻȻԪĶ


1266 һӡһü
ǿӦΪԪޱʥ۵ʱڴһ˿ϲ
Ԫͼ¼ոǩЩʥ۹ˣҲұ֤Լܹδ֮аȻ־޴Σ£ȻҲԼУǿ߼ˡ
λصԪޱʥۣʵǿ󣬶һӵ˷ʤʥʵԪʥ֮Уֲ֮һ
ֶΪʥ۹һʥۣԼ벻ٵλԼʩչˣ
£һΪ´һЩǿϲ̵ĳһ֮һ䡣
ĻӶͼгһ㱦죬ǱҸһϼĸо
ʹڳ㱦Ϸһöӡȣ㱦Եõޱȡ
㱦ҲǲıǴʱǱӡȴ̺򣬶һ
һöӡʵһ
Ŀⱦӡɨһۣüͷһ£
ûǱӡǽĿ⿴ǿ֪Ԫޱʥ۵һӡһԴִǳöȥʲôط
λʥ۹ʥۣӵһӡһһ磬ӶΪʥ֮˵һӵĪܡ
Ԫޱʥ۵ȴڣӵһӡһӡϲǾӵ
ԸΪԪޱʥۣҲһӡһԵʡ
ǿ⣬¶һ˿Ԫޱʥ۱£ʥ۹һöǱʥ۹
ںδɲԸӵһȱı¾ͳǿʵ
ǿ¶һ˿Ϊ֮ɫı֮£ջʵʵĵ̫ŵĸüС
̫ŵţȻ̫֮Ѿ˳ȥںܶУڴ󲿷˵У̫ŵ̫֮
λûгΪԪʥģ̫ΪĵӣϾһӡ
ü֮Ǳɻӵ˵ȴǵõ̫ʮԪʥĹϡ
üû֪ΪȴΪ֮̾˵Ϊ֮
λ徻ںͳüһЩУҲһֱǳԿһ
ⱦȻ˵Ҫʥ۾ûҪ𣿡ɲǣǿʵ
ǿ˴֣ҡͷüѲ֮ˣȥĺôôóġ
˵ͷûǿʲôǳǱӡһ֣׹ıӡС
ⱦӡƳãе˲䣬ͱֵޱȵܣһԾԾԵģ
ʥ۱»ʲôԸûУ
ǿǱӡһĭⱦӡ˵һܹõⱦӡôսҪһ̨ס
ֻϧӡ
ʥ۱˵ӡȻȱǱĲ⣬ʥ
˰֣ûʲôԻǿȥѾûԪıӡҲһӵĹ򣬻ϾѾǱӡĿʹá
ⱦӡ򣬶ս˵νһֻⱦӡȻڴ߶֮УǸеδ֮⡣
ȱҪı
λʥ۽ⱦӡԼδûһֽеһԼ뷨
ͷӿ֮䣬Ѿ˾ϣȻǳüǣⱦζҪõ
һϵʵϵǷԽԼ
ڴ֮ͨѶԪ˹
ȻԪΪǺǿµȴԪҪǿ
ҪǣλԪڶΪ֮ˡ
ϲʥ۱¡ѾõϢԪĻϲĳ
ΪԪޱʥۣԪﻹǺܻϲģԪƲ⣬һѡһͶ
ͶԽ֮еĻȨҲԽǿȻЩ˵ȡĺôҲԽ
˵ЩߣҲͻڽ֮УԽӵİȫ
ԪһֵһһҪȥһ¡
ʲôţ¾ܷԸԪֵޱȵ飬һĲģ
֪ü𣿡ֱ˵ʵ
ԪȻλߣǶµȴ֪֮㣬ʱᵽüʱһΪλü󣬶һһѲ֮ˡ
Ҫûʸλ򽻵ڻԺҲλʲô
ǸղţǱ̬ѿڶģٲñ¿ԼηܷСģܷȥ죬Ǿ̬ˡ
뵽һ㣬һҧ£Ȼûкʹ˴λ֪ġ
ȥһ˳üĳ죬һš˵䣬óһö
˵ֻţԪŵ˵أ̲סһвң鵹Ѳס
ͷˣһ˰ɣסڳ֮УԲʧ񡣡
סʵ仰òԪԸҲûеڳüǰ
£ţ֪ûķԸ˳ʱԪʵ
ֵҪü˵飬Ѿдϣʲôػġ
ţǱʾأںͳü֮䣬Ҳûκεϵֱʶн첻
Ԫŷ飬ǾԳʲôġ
ҲԪ뿪ǳķʱʥӵʥ۹ĴѶ
ʥѾµԪޱʥۣµԪޱʥۣλȡ˺Ԫʥ
ȻѪӰħʥԳԼԪʥȴһЩ˸һԪʥĳƺ
ƺЩ죬ȴܹˡ
ʥ۹µķּ֮ͨ߶Ⲣû̫ĸоΪһԪޱʥۺһԪޱʥۣ˵ûκεӰ죬Ȼע
ȴҲ˶Դ¹עĺܣЩע֮У徻
˵ʥ֮Уһô徻׵塣
徻˵ֱ޵лᣬҪãܡ
ԪޱʥۣĸҵֻԪޱʥۿɲʲôèԵġ
Ԫޱʥһӡһղŷ
徻˵ⷬʱûлرܵĵӣЩӶͬǺ֮ǣǵĻҵ϶徻죬һڣνʧء
ǲʦһݻͨԼĺѴ˳ȥֱԲıʾԼ½Ԫޱʥ۲
ֱӺ˵ʲôҪ뵱ԪޱʥۣȽ볤üеıȡ˵
ĺճ˵Ŀ⣬ΪԪޱʥۣǲ֪˶˼ʡ
Ȼλ½ԪޱʥǲܹȡԪޱʥ۵ıǿߣҲʼйע


1267 Ԫޱʥۣ
徻һ㣬ͬǳü֮ء徻ⳤڸӵ׳
һɽ۷壬һܾŲʵţƣַݻ꣬ӥ
Ԫڳֻڼĳ죬һоǾ𺳡
ԭΪԼĶѾŪķǳˣرǰЩʱ˴󹦷򣬽ԼС硣
ȻСС棬ԼԳ棬һΪǿٵˣֻҪС磬ҲҪ
ڣⳤ龰ֻһ뷨ΪԼСմմϲˣ
ң֮Ĳ̫󣬸ûκοɱԡ
ʲôˣһʮԪĶͼһ˳
ԪԪĲһ㣬ǳ죬ǷµģԪֵúܿ
Ԫޱʥ֮ǰݻ
ݻƾҲݻ𣿡ȻΪԪ𣬵֮ȴһʢ˵ĸо
ûռ㣡
һָűùԪƢٺãʱҲһɻҪͷ塣
գǽɻѹȥ
ǰµģɲǸλԪޱʥ鷳ģˣŬĿһŭͱȭ£ǴԪޱʥ۶
ԪޱʥۣǴһģǧ磬治УѾôԪޱʥۣȻթʬǳ죡
ӵĿԪһ۵װŪǳˣɣ
ҽ鲻ûʱװŪļһϽжԶҹԶ
ԪеŭԽԽǿš
£ʥ۹ողµԪޱʥۣǴʥüŵġ
λ˵飬µ𡣡
ڤԪдӲĻûη壬Цô˵вһˣ
ⳤ⣬㾹вң̵ģһѵͲ֪ʲôط
˵䣬տٵһҲһɲǣ⣬Ԫ˹
ԪΪȻ߶ģǳػ󷨡
Ȼֵʱûʹ֣ǿĳǽԪֱס˲˰С
Ԫ䲻˵ͨı£Ͼ̫Ԫ𣬿ڱס˲䣬ȴԼһı¶ûС
Ҳһ̣ԪУԼԼѾһ˿ˡ
ԪޱʥµԪһҪü棬ң
ԪþԼ𣬵Ǻܿϧ˺һȴûаᡣ
֮УȵζɲܣȻԪǾþĥΪܵʲô̫˺ȴܲÿ
һ֮ǽԪŵɿǵԪ۾ʱȴԼѾ˳ʮ֮⡣
Ͽҹ죬һΣ͵һΣżԪĶ߶ݺݵ
һвԪ˵һܴ衣ԶһǿʾǱһ۸˵ǱʵԪܡ
ȻȥһˣʱԼٹȥĻǿ϶ᱻٵסһΡ
ԥ˲䣬;ʱ˵
ⲻ²˼Ѿ⣬ţ黹Ǳ
ԪĻ㱨֮ɫƽ֪ǳüַʽܾ
ͱӡһԳüȼĴ˵һЩôǹһڳü˵㲻ʲôñ
ԪʵϾǱͲˣ
Լȥüĳ죬ȻԵɲұ֤Լܹӳ֮ӳ
ֻнǧƳɹ֮󣬲аսü¡
£ܣĬԪȻίǹ
֪鲻ԹǱһڰһ죬ôǶ档
ˣ˰죬
һЦ飬ֲ㣬ҲˣȥϢɣ
Ԫ⻰Ķʱ˶Ǵһ˿ĵĵϧûܹ½Ƿȥ
ˣ飬д㣡ЦЦȻţžˡ
Ԫһⷬ˼оǲܵģǳüôԶأ
עҪ˲٣Ԫ𱻵һ֮ȴû˶ʱϢѾ˹עЩ˵ǿ߶С
徻ΪעõϢʱ䣬Ҳ졣˵ûж徻ʹ켫ˣ
Ȼ鲻ģֻҪǸӵ˲徻ͺܸˡ
Ȱˣһ£üֲϲͷǾͰһ
徻ĵӺ޼λ½Ԫޱʥۣ徻ķԸһֵޱȼ
Ҳǰ칤ڵӵͼӴ֮£¾ʹĴʥޣһЩԪ𱻵ڰеӰڸŵĵ֮пٵ
Ԫޱʥۣˣ
Ӱ֮еİ˸֣˸ֳĲм
ЩϢȥʱʥ۹ǲΪԪޱʥ۵ʥۣͬõϢ
һûͳȥȻжʥĿ·ǿĵˣ飬֪ˡ
ǿ죬Ҫ˵ȴʶȤı͡
ʥ۾ǿ׼ǵʱ򣬻йǿǿڵԪޱʥۣôΣ
£ҾԪޱʥӦòһƢˡǿɲǣ϶˵
ʥ۵ͷЦЦãˡ
ڣüԪ֮üͷһ¡
֪УһڹƲȻһУǰʦķԸûʲôηĵطУЩ
ڰĵĵüһ֮󣬳üֻǵĵȥɣ
ڳüԣһС⣬Ը⣬˾ٲΣ
ŵĴڣ˼Լν⣬ܽ⣬ôԪޱʥҲͲˡ
һûӡԪޱʥۣʹȱݣοƲһ̫ģ
ֶ̫ң徻ǰĶԸüĻȻаճüӦץסԼȴλ̫֮һֵɡ
ϾһǰǿᣬǾ޹̫ţ
һͷ֮УٴδԵ


1268 磬ֻǴк
ԵĽ棬ģʱԵϣԼݡ
1102462ٶȣ132541ʣ102471182254
236541ٶȣ32145ʣ3202535244
춴Ԫޣ27542ٶȣ2633629854ʣ25764
˵ΪѿԪʥľԱĺܲƽ⡣رʥѾԶԶĳʮ
ʱҪԼݣҪģһֳԣһոһСԡ
Ԫʥ
ͷոԵĽУԪʥԾѾ˽ϡ
Ԫʥ162432ٶȣ102451ʣ165842201451
Ԫʥݣưһ졣ȻںУԼռϷ磬ǴӸϿԼԪʥ˲١
ڣҪԪʥȽ˭ǿҪԪʥĸֵһµ
ȼһ
һ֮䣬ͽԵУԼһЩϣԼԪʥһ
ͿʼԪʥʼʱһֳԵĽ档
Ҫ˾̫ԶҪеֵǷ
̫Զ
ʾͷ˲䣬ͱֱӸѡ˿϶ԶʲôĶʲôֲǸԪʥУοڻԵ
ֱӽԪʥķ꣡
Ҳ˲䣬ԪʥֵѾϣԥĿʼ١
ԪʥʱڱչأںУȻ磬㿪ֵ֮Ĺɾͬǳ
ڵתڵľ޸ơΪ޸ƣɲ֪ķ˶ٵڼ޸⡣
תһٸ죬ܹǳŻϢȥһƾͺ˴롣
Ԫޱʥۣ飬Һû꣡ȻԪʥ޸ƣľأѾȫԷĶáÿÿ뵽Լ˴ԪޱʥۣԪʥУһ˵ķߺޡ
ַߺ޲ã
ȻԪʥЩ飬ЩʱǺһ仰ͽԼڵȫˡ
ҲԪʥзŭ쳣ʱͻȻеԼ֮УǱתȻͻȻʧˡ
ʧˣ˿оĴڣ
һʲôԪʥô꣬ǵһҲɲǣԪʥУһֻ̼һ˵Ҫľǵ
ֶΪԽߣҲԽǿΪԪʥֵزѾﵽһֱزȱĵز
ôˣΪʲôԼʧأûеԪʥҵԭѾѹȥƣͺƵ̵ĺˮһ㣬Ȼ˳
ȻЩƣûнԪʥ壬ԪʥյŬȴһ
ô£Ϊʲôúõû˶ԼԼȻʧˣԪʥһоǲԼ˹⣬뷨ո˲䣬Ԫʥ뵽ľ˶ԼͻȻº֡
ԼĹ˲֪꣬˵ÿһֵתǧʺԼ
ܹģԲԼĹοǹ⣬Ҳʧ˸ɾԣ֮Уһ͵͵İԼ
Ԫʥ˲٣ЩܹϢԼ־֮ģԪʥ뵽ģֻһǾǸԪޱʥۺʥ
ԼĶУԼ
Ԫʥ뵽ʱҲоԪʥɲǵĳ֮ͳԪʥ񴫵һϢ
֣ǲǸе
ϢԪʥͷ˲䣬ԪʥһҪֵĳ嶯ȱµļһԼΪؼʱ򣬸ҰԼ˵Ȼʳ˻˵⡣
Ԫޱʥۣ㡭ʲôȻûˣԪʥľУ
ܹͬԪʥĻӦʱѾоԪʥ״̬ڿٵ½¹һЦٺ٣£
ԪʥĲ³ˣĵʥҶ֣ʦǲŹģ
Ƕֻ֣ԪʥЦѣû뵽㾹Ȼ˿ЦС
ˣҲҪţͻ֪ԼʱնɱԪʥڽ̸˼֮漴ͽԵָ
ʧõĺƵԪʥһҪ޵ĳ嶯ڻˡ
֮Ԫʥһ־֮У˵ʱҪľûָѹԼڵƣ׼תʱͻȻ˾֮СԪޱʥ̫Ԥˣ
ԪޱʥۼʹʥԼô죿
ʵԪʥĲõǣΪʱעĶѾ˽Ԫʥ
ԪʥڿշɳۣΪ˽ԪʥֵزٶʵǿŲƶԱٶȡ
˷УޱȻ
ǾڽԪʥǳ˷еĿʱͻȻ֣Լܵķ羰Ȼһ仯ûС
ɽɽˮˮǺԼľ룬һֱûб䣡
ͻȻ״ýԪʥĵһӦǣԼĳڵ֮У
Ԫͼ¼Ѿǩ̫֮ĵӣҲôİȫŬһ׼ʱӦԸ״ĽԪʥͻȻֺ嶼Ѿˡ
˶ס˲ɣ
ԽӵĻ֮̿ʱһѶϢԺ֮УѶϢݺܼ򵥣ԪʥǰЩʱ̸Щˣ̸̸
ͻ봫ԼԺеѶϢԪʥ˲Լʲô˵ǸʥȻĿʧȥж
ȻжλԪޱʥѾ޵ǽԪʥЦĵܹʥ۽̸ʵµңʥǲȽʥˡ
˾ˣôСʲôѶϢٴӿ˽ԪʥͷֻѶϢĽԪʥʱֻһֳ嶯һҪҵһĳ嶯
ԼжͻȻָ֮󣬽ԪʥһߵȴϢһ߼ǰУֻʱǰееԼ֪ʲô£ڰС
ҲڽԪʥеʱ̫֮вУ̫εš
ǳüԣеܵǣⳤüĸԣܶࡣ
ԵǿмüԵĻǽеԾۼҲԼꡣ
곤üʮλԪʥ鷳ҲһĹʮԪʥӶĳë
رԪʥǱһΡЩղԾĻָԼƣû߻ħ
һΣûУôţûɵȴԼһֱĸо
ָоģһѶϢһֵ٩Ϣ磬ֻǴк


1269 廹ϵ
ܲˣ
ԪʥԼȥԼһ˵ڣ˶Ҫˣ
Լؼʱ򣬽Լ䷨ĿҪȻ֪ܵĸ˵ֻк
кЦɵ
߲ѵԪʥ޲ֽ˵кļһֱӸ˺ˣǺܿϧ˺һﲢס
˵Ҫ˺λûǸ¡ⲻҪУʦ
˵ΪԪʥ֮ԪʥͲԸԼʦͷĻôڵΣ̲סˣ
ʦǰʹ飬Ҳһٴȥ
һ֮䣬͸ٳԸһ䣬ڿճԼʦ̫þ˹ȥ
̫þƻãһɽаɣһ۵Ķ壬̫֮ɽʯء
Ȼ̫֮ĵӣҪԼʦͬҪͯӵ
ʦ֣ҲˣԪʥո߽ȺټĴͼһӣվţӵϣʱɢģһζ
ԪʥʮԪʥ֮еĴʦ֣Ȼλʦֲ̫׽·˵ԪʥȵҲҪĳƺһʦ֡
Ԫʥͬû뵽Ԫʥɫμʦ𣿡
ǡԪʥȻ뷨ôʱԼ뷨˵ЩˣԾڸһ
ԪʥĿԪʥͣɲǣ˻ȥŰɡ
˺Ҫûʲô˵ʱǴűٴƿԪʥ̤˽
ԪʥԪʥԪʥͬһ£ȻҲû뵽Լλʦ֣ʱȻҲڡ
λʦְãλҲʦ밲𣿡
Ԫʥͷ˼֮󣬼ȴ
ǽţ˸еǣԪʥǶһʮԪʥ;ۼ
ЩʦֵܣԴӸԿԼĶ֮ȻҲǲʲô飬ǲôġ
Ҫ˵һӾۼ˶ˡ
ʲôʲô
ԪʥԼԼģѾоֻΪ˳ȣܹס
ҲԪʥסȺʱʮԪʥ֮ʣµ˽ҲǰʱĹ򣬲ʮλԪʥۼһ𣬾̫֮Ҳˡ
̫֮ΪһԪ
Ͼ̫̫֮ŵţڼʱ򣬲͵һͷ
棬ʮԪʥԲλţʦ̫þ֮УλŻۣǾǲˣ
ţԪʥĴ£ʮԪʥ
̫ŵſԼʦ֣Ȼﳩ죬ǱϣҪװһǫѷӣǹģÿһʦֽ˼
Ԫʥ˵˵̬һҪŻĸоһһ֮Ԫʥţʱˣʲô𣿡
仰ʵĺܲôǸ˵ķʽ̫ŵĵڶȴܹ͡
ݲϣȥ߰ʮߣϿɷǣһƮȻɵĸоʵϣ˵ԪΪ̫֮ǿġ
λʦ֣ǰЩʱСԪޱʥ۵͵Ϯ߻ħ̫ŵеΪ˵
ΪԼ⻰һڣԻܵλʦֵļû뵽ǣʮλƽʱôʦ֣ڿĿ⣬ȴ˹졣
λʦ֣СΪ̫ͣʵԪޱʥ۵ʥ̫죬Сܷʤ
˵ʤλɥλܹڴʱͻȻһֱĸоȻ˵ֻǴк𣿡
仰һ˵֮иӵľš
ܸоΪǰЩʱұʥ˺üΣԪʥĵ˵
ԪʥĻУĿ޾Թ߻ħ飬ٲ
Ԫޱʥۣ͵Ϯҵȣ̫ţʵǿɶһԪʥŭغ
λԪʥĸߴͷǶһǣһλ޳ɾڵΪĺķ
ԪʥƽʱѹûпλͬţǴʱĺһȴ¶е֮ͬɫ
һΣһҪʦնɱ⡭ԪʥУһ˿
ڻҪ˵ʱԪʥԪʥ뿪ڣǴʱѾ˿ˡ
Ԫʥʲô̫֮Ҫ죬Ҳһ׵顣
ڣ죬ȴһҲ²
ʲôǷʲô
ԪʥˣоԪʥȴǵһʱ׷ʲôԪʥ¾ʹԪޱʥۣҪ̫
ҵ̫þ
ԲֻҪԪʥһû˼һϢԪʥͷڳԪʥͷ
ԪʥڳԪʥ֮ףʱ˲ڣܲڣĿԪʥԪʥĵ£̫ŵԡ
ӴӴǴˣҿɲ̫ţֻżλһʺλҽ̸Ժٺ͸λˣλǧҪȥңС˵ͶȥʲôԨˣ
Ϣ˵ģʺʺƨӴ޹ʵĶȴʮλԪʥ߲ѣԪʥУѾһ˿˿ŭ⡣
Ƕ޲ýλԪޱʥʬΣԪʥΣȴͶ﷢
ɷҲԪʥŭѾָǸոյΣʵԽܣԪʥһʲôȻܵ˵ܴ衣
˵ûܵίˡ
ֻʱƾεû˿ôڸûʱ
Ԫʥˣ˵֪˵ʲôݻûκεô
һ֮ǰͯ˽λʦ˵飬廹ϵˣλȥһˡ
ȥ죡
ȥʲôԪʥ˲ò¾ףһʱ䣬һŭͯӵʦ˵Ҫȥ𣿡
ǵģͯ˵Ŀ£ɵзζʲôУʱޱȵίΪû̫Ĺϵ
ʦ֣ѵҪȥ𣿡ԪʥĿԪʥʵ
ԪʥʱȻԸȥʲô죬Ϊȥ˳죬Ǿһֵͷ̬
£ȥֲУԥɲǣջǳĵȥ죡
ԪʥȻΪŭˣʵԪʥĻ֮ȴ˲١
Ϊʱ̲סˣ
˳̫þֱųȥΪ̫ŵʮԪʥǶڳ첢İҲһӵĹ򣬾˳ڡ
ʲôûеǽ볤죬ͼ̫Ԫ˹ԪʥЩˣüͷһ壬ʵ


1270 ʲ
ʦ֣̫Ԫ𹧾ĳԪʥǵɫУһ˿š
̫֮ĵ֮УɫʮʮԪʥܹΪԪʥĵӣġ
ĵӣܹΪԪͷǳˡ
Щ̫֮еλܵͣ˵ԪʥλţҲҪϹϾ
ʦ֣ʦȵġǻش̫ǿߣдһ˿η塣
ʦȣǲΪԪޱʥۣԪʥһ˿²ĵ
ǵģʦ̫֡Ԫ¶ΪɫҵҲ֪ʦе㲻̫ʣڣʵûа취
Ԫʥһֵˣ˵ˣҲҪȥʦ壬һȥɡ
̫ԪҲǴˣԪʥĻ˲ʲô
ǵɫУ¶˲˼֮ɫһǳʶȤûпڡ
ʱ򿪿ڵĻ
Ȼⳤ̫֮þŲСĲ࣬ĸ֣ȴǴͬС졣
ΪüΪ֮ʮԪʥǿҲޣʮԪʥﲢû̫ľ
ڽ֮Ԫʥͷִʱ֮УмʮλͬڵȺš
ЩͬУԼʦܣǸģȴǳüĵӡԼ˽ЩȻҲع񣬵һĹȴǼҴҵġ
ģͺǵʲô׷ǣǷǳһ㡣
ʦּ£Ƕǡһڳüߵĵմӣ˼ĳԪʥ͵
ҪʲôԪʥİ˰ֵʦܣʦ֪𣿡
ʦѾ֪ˣЩ죬ʦ˼Բߡǵ̾һǸʥ
仰˵˲䣬ͻȻĪĶסˣɫҲޱȹŹ֡
ǷŭΣôһ˿˿ĿЦá
һǲáԪʥһĳüĵӣʶҡҡͷ
ϣҲûκεİ취
ΪüĴӣԪʱվһӵĴ⣬ǽ֮ɫ
ܲżЩ̫ŵͨԪҹܹӦʮԪʥˣôӦ
ʦʦȥԪ겻ȥʱһͯӹĳ˵
ͯӵĻԪ¶һ˿Ȼ֮ɫڲѹˣ
üעĿģüѩ׵ĳüէһȥͺѩ׵λڵüһ㡣һѩɫۣһƮȻɵȡ
ݼʦ𣡡ԪȻǧͷǴʱԼʦǱϹϾ
ǳüͷöˣô
ʦʮԪʥУǴģʦ˵廹ϵˣԪһ˿ɬ˵
üͷ֪ˡ
ʦ׼ô죿ԪʥǻأһĻǶʹȥ
ԪĻóüüͷ壬һ֮Բ黹Ԫޱʥ۵ıȻǲλ½Ԫޱʥ˳Ϊʹ˱ܶķš
ȴû뵽ԼܶλͨʥԪޱʥ۾Ȼʹķʽ
ûд
Ȼʥû˼̫ŵĵӣȴѾ̫ŪĻ̡̻ʮԪʥ˵̫ŵʮ֧Ƕˣ֪ʱ̫ţԵһʲô
廹ϵˣ
仰˵򵥣ʵϣȴλʦִˣѾˡȵóüУ˺ܶ಻
ǲ룬ʦ˵˻ûѵءԥ˲֮͵ĵҴѶԪޱʥۣ˵֮ڱ̲ɽ
̲ɽڳ죬Ƕʥ޵һɽ볤ţ̫Զ
صڱ̲ɽü뷨ҲʮԣǾǸԪޱʥһȡرĻᣬܲȡⱦҪԪޱʥûⱾ¡
ԪһµģԼʦԪޱʥӲϡ
ȻԼʦΪһ˿Ա⣬Ԫޱʥ۵ʥʵ̫죬ܽһٻɱĻòҪ̫ࡣ
֪ʲôطа㣬ָо˸еԳܣԪԼϣԹĿ
ǰԪΪڵʧû߻ħĶˣԪԼԼԺ󲻸ˡ
Ԫüľȥ֮ԪʥҲظһ㣬һԪʥ٣ʥ֮ͻȻԼûƢ
٤޻Ϊǲһͳ˴ϺĻпܣҲҪԴ
üڱ̲ɽ˽ԺԪޱʥʲôֱȥҳüǣЩˡ
ʦľáԪʥĿԪ飬лʦܳ
ȻͬԼʦĴӣԪԪʥôȣ˵ΪѾע˵ĵλһϣһǵ¡
ʦֿˣ飬ʵСҲΪԼ˵ʥʵ̫죬ܣСʥ£ԡ
ôԪû˵ȴԪʥһ㶮ԪʥĶһ亦
ΪԪĴѶһʱѾ֪Ϣڱ̲ɽͳüԲô򵥣üԸʵʵĽǱԲʲô̲ɽ
Ǳļֵڳü˵̫֮һֱʹʹĸԼΪ谭ԼԪޱʥ۵λá
Ԫźߣ˳СĵĵˣһγüС˾߳ɵİգύǱ
˵ǲӦһˣԪ𣬳ʵ
ԪͷˣǳüԳؼҪѡ
Ԫۣ¶һ˿ЦüǱû̫ôң޷ǲϣҽԼ
һ˵ȥһ˵Ļ֪ʲô𣿡Ԫ𣬳ĵ
üԲ׵Ǳģ
Ԫĵ˵ͷͬ뵽˳üҪж飬ǳüʲôֶΣ̫֡
Ǳ׼ô죿
Ҹ߳ü˵⼸վ˸Ҫһʱ֮󣬲ܹ˼ᣬԭ¡
ĻԪһ㶣ȵĵˣܾλᣬǡ
޷޷ǣôǣ
õģԪûѡֻдӦһ


1271 
徲죡
徻½Ԫޱʥۺͳü֮Ϊע
˵ȳüҪע飡
ΪĵˣԶ塣Ȼ˵һòͷļһǿɶĳüһλ൱˶ڰнϾĴڡ
ڣִ˭ʤ徻˵һǳȤ顣
徻ԣＫȿ˫ܹݺݵشһܾ˸ϲּġ
üһڱ̲ɽԪޱʥۣԲĸԸĽǱϡ徻ֻЦŵһΣһֿˣ
徻̸ģһλԪʥԪʥ徻ѵģһ˿п
徻ʧأʵʧ緶λ徻ʦ壬ҲС徻ˡ
ʦ壬Ԫޱʥܵģʥ˵̫ʮԪʥ֮УС
ԪʥһιҪ徻̸飬ԪʥԪޱʥ۵вʵ̫
ʥ˲֪֮УҵҲӦԵİ취ԺⲻҪ̸ɫ
ʦ壬²ɲ찡
徻˵Ԫʥɨһ۵ʦֶ飬Ҫڳ
ʵϣ徻УλԪʥҪɱǿϧ
Ԫʥε̾һո׼˵˿ٵĵʦԪޱʥ۸üػ˵ûкãҪޡ
ܹģ徻ĵӣһֱעŵڵһʱõϢܹ֮ͣ徻㱨
徻һ㶣漴ЦԼλվɫԵȻ˺ܶࡣ
ĵӣô£ʦ鲻Ҳͷ
λŵԪʥ徻ΪԽĶ˲мзǳʱ˿徻Ϊʲôı֡
ⲻһֻôһѲƶֻ
һκϣ徻ںλĳüҲ徻Ǿһϲɺص顣
ҵҪü϶ڻ𣡡徻֮䣬ֻû¶̤࣬ĳŵȥ
ʥ۹ڣλʥϢʱ䣬֮徻Ҫ磬еһöӡЦŵλԪޱʥۣƢǲС
ǿź棬ʱȴһҿڡȻλʥۺٷƢλʥۣͬһǵˡ
עţʲôϢ档
ǧħԨ֮Уͬ˹ע飬˵ֻҪʥͷ϶ڹע¡
Ϊ֪ôԪʥڳϢģϢ˲䣬λʮԪʥ֮ףޱȷŭĺȵ
ʮԪʥˣԪȳüĵӣһĿҲ¶˷ŭ֮ɫǶԣΪʵ̫̫ŷС
ɱţҪɱϣ˸ߺȣдɱ⡣
ȻӦ͵Ĳ٣ǸˣȴǽĿ⿴˳üϾڳУֻгü
̫ŵʮԪʥǰûʲôڸУ˵ĵλ֮ԪЩ硣
ȷܹɱ𣿡ǳüдһ˿
ʦ壬ҲǲһݵĽֻҪǶʮͼԪʥһ˵
ʮͼ
ԪʥԪʥĻ֮󣬵һʮͼȻ֪ġҲΪ֪ͼԲá
һΪһԪޱʥʹʮͼô̫Ŷ׼ͻ©
ʮͼܹɱԪޱʥۣ㿼ǺûУǶʮͼΪĿɲһСҪͷġ
üԪʥʥ۹ɱνŵ˽һ鷳ջ͸̫飬û
Ǹô죿Ԫʥдһ˿ĵĪǾ˵ڣ
üûشԪʥĻʱҲһﻢµĸоǱ̫ŵѹֶεʮɱԪޱʥۣеɱţ
ǲɱԪޱʥۣʵе̫
üԴһĸо
֪ˣŵʱ򣬶˵ֱӽǱ˫һ飬Ҳÿ
ʦ壬λʦ֣Сһߣ֪̫ŵţͻȻƽ
λֻԪΪʦܳΪ̫ŵĵڶţԪʥʮԪʥܲȻΪʦΥȥŵλãǶλţȴҲûʲô̫õɫ
ʦܣ¹شԼĻãǲ˵ĺáԪʥǲ˵
Ϊһţ˵ףǷԪûĵҲֻһ飬ʦ͸λʦ־òУ͵û˵
Уţʲô˵ü֣ɵ˵
ԪУһ˿⣬ĵʦ壬λʦ֣Ԫޱʥ֮Լֻ֣Ϊʥ뻯ΪǱɵ
ǶȫԸԪޱʥ۵Ļʵ𣬸ǵĶ˵
֪Ԫޱʥۺ֮ǵģ֮⣬дţȻˣǺβ徻֣ͨԸԪޱʥۡ
֣ͨȻţʲô飬ܹվŵĸ߶ϡԪʥЦеļ֮⣬֮ղţǿ˼֡
Ԫɫ䣬ͺû⼥һ㣬Ȼɫһŵķ緶
żȻ˵ϴţôܱ֤ܲϺһ֣ܱ֤ܲȫԸܱ֤ܲϵĳ֣ܳɹ
Ԫʥһ⣬һ㶼Ԫ㴭ϢĻᡣ
ԪɫĵЩҲұ֤Ϊ֮ǺҲҪ˴˷ŶԷ
ʵϣֻҪǺͲ׷ɱϷ£ֻҪҵȹͬһֱںʹŵС
üɫһĵ˵
ʥ֣Ƕ֮˱ʥնɱ֮ͷֱ͸š
ҲΪԭ֮Ѿ˵ֻҪߺ϶ΪһôɱԪޱʥۣһ¡
Ա֮ʩЧáԪУһ˿ɫ
Ԫʥ˶˳ĬȻǶ̫ϲǷԪȴòϣԪ飬ǳе
ԸϣڣĻᣬվԲ
ǣԸԼ汻һԪޱʥɨ
ܺãôأϵ徻üЦ


1272 Ա֮ʩ
˵ʲôöɱԪޱۣúúã徻ЦǰϣĿվԼ·Ԫβס˷֮ɫ
ʱһЩԼ棬صԼĴһµǱͿˣ˵취ôû뵽أ
λǰʧ̬ı֣ԪȻǲϲ˼ҵΪߣָǱˣλǰ˷ܲѣҲֻܹš
УȴǴ⣬ԼԺΣܵλǰ
λǸرĺ֮ˣʵ̫ǳˡ
ԵƬ̣ȥȡǶ飡徻˵䣬ԼĵдԪԼŴ󾳷ɳ۶ȥ
ҲһӵĹ徻»ص˴֮УУǶһī顣
էһЩͨϸۿⱾ飬ͻִᷢӰǸһֹ֮С
;üȻ㽫ʦ֮黹
徻ֳֶ飬г˲ɵζ
ʲôһ𣬾һں
꣬ӵ֮ˣ֪ɱ˶ٵǿߣҶ̫ŵǿ߶֡
ŭ˴̫λϴڶ֣˶ɱǿߣֱѹ˸Ե֮С
ŵӣҲûҪ»ָͨķʽ»һ
Ǻܿϧǵ뷨Ȼ˭ҲԸ⽫ԼеıԷ
Ϊһɱʵ̫ǿ˭ҲԸԼĵӴΣ֮С
ڣԪޱʥ۵ĳ֣»һ
Ԫ徻˼ĵʦѾ˵ˣֻݽ裬֮黹
徻ͷã
徻Ļ֮£ԪٵĻص˳죬Ǻɫ鼮˫ַ͸Լʦ
ͬʱŸѩ˪СҲ˽˳üС
һ𣬾ʮԪʥϣҲ̲ס¶֮ɫ
ѵõı˵ͬǿͬϣܹӵ
ʦ壬Ԫޱһξʦ彫ӣԼֱһ֮𡣡
һվģԪʥеĺ⣬̲סҪ֡
ڵͬʱҲһȿֺĸվԼҪɱ뷨
ǶԸʹҺοȻǷƽģôȻɷƽʩС
ü˵䣬Ŀ˷ԪϵУԼ𣿡
û⣡ԪʹöȻҲǳΪԪޱʥͬˬΪȵɱܹͬȡСĺô
类ɱʮ֮һľ
һԪʥʮ֮һľȻȥ࣬Ǿܹ÷ԪΪһ¥
лʦ壡
ԪѾûʲôģǳüĶ֧֣ȴдϲ
Լʦ壬ȻûԼʧ
ԪʥȻжûнԪţǴʱ˿̣ȴܲԼʦķԸ
Ԫ˫ֽӹͶ飬ɫͰɫСӳԣǸһǵĸо
ʱķԪ鼤֪ԼֻҪɱԪޱʥۣΪһ¥Լܹһս֮
ʦ򣬷ԪģԼһλʲôοͲȥս
һ̳׼õģ̳Ϸֻһźһð׹Ǵɵӡ
׹ŵĹ󣬸һޱȵĸо
ԪޱʥۣڽеĶڷڰ׹ǹ֮󣬷Ԫͳǹ˾ŰݣŰ֮󣬷ԪƵ˵
ɫĶ飬ϢĴӹϷһźɫҳ棬ϵŸֵĻ
Щ֮УԪ˳üԼԪʥ
˵ͼϣ̫ϤˣԼʦҲͼϡ
ֻĿ⿴Լʦͼʱ͸еһؾ޵ĺͷӿ
ֺķֺУ˾޴Ŀ־壬ҪٵĽԼĿƿԪԼ񣬾Ҫ֮б
飬ȻͬСɣҪ߶飬ͬҪ޴Ĵۡ
һͷڷԪʱĻ񣬾Ѿ˶ϡ
⻭񣬴Ԫޱʥ۵Ĺᣬһķϣϣ̫֮ǰ񣬸̫֮ǰ㣬ı߻ûг֣ѾˣԶ֡
ȥ
Ӱֵ˲䣬Ǳڰ׹ǹϵеһöѾ˷ԪС
Сɳصشüġ
һѪǻüѪӺݻ˵ĸоѾޱȵ
һԪɫУͬһ˿䡣
һʱڻԪʥΪ׼ս֮ԶڽԪʥûʹ֣ɾһýԪʥľ㣬ûýԪʥ
ԵŪĲֺʱһ־޴ʹУͻͷʹУûˣֱӸˡ
ܵ˳ûκεԥĵԼľֵ
ľֵԭʱŴһ
ڰԼȻ֪ԴͻȻʹʹУԴ˺ܿ϶ԼˣǴž̫š
У̫ŵˣԺܴ
ͷʹƽɲǣǱһֱһߵԪޱʥӡϣһ֡

߸֣ҲһʧӰ٣ڿһֵ˲䣬ףλʥ۸ڴϢ
ʹöԸԼ̫ŵʱ򣬻ļֱ֪̫źʹŵС
ֻҪǱйߣԪʥҲ׹Σա
ȻԼʹ׹䣬ҪģҪʹöӦԡ
һͷͷٵȻжϳԴԳ죬ȴܽ볤죬Ϊһ˳죬Ҫӳͻޱȵѡ
Ҫ뱣סԼҪӶ֮ѰһᣬҲֻлǶ֮ˣп졣
ǣڳУ˭ִǶ֮أ
˼һ֮ͽԵ򿪣Ĭһ֣
Ԫʥ


1273 ô
ԪʥǺܲģȻõĻᣬû֣һӾͽԼͷ۵ĵ˽ˣоͳˬ
ȻǳüӲѡǷԪ֣лӵĸˡ
ԪޱʥۣԪޱʥۣ
ԪʥͷʱͻȻеԼĸ֪ٵ½ԼʶһԺĸо
ǵһָоôԪʥһޱȵĿ־壬Լʲô飬ԪʥȴֵޱȵƽΪ֪ʥ
ڻʥĲ֪ôдģڣУЦ֮⡣
ϣԪʥȴװһŭӵԪޱʥۣҪʲô
ĪҪ̫źʥ۹֮е𣿡
ʥ۹̫Źʲô¡Ļ͸ʶûԪʥͷ
⻰ԪʥУͻȻһֲõͷ
ԪޱʥۣҪ̫Ѿ˵Լ㣬ΪʲôҪҳ֣
ΪһԪʥԪʥǷǳϸȻͷӿǱȴһַŭӡ
ΪʲôԸ㣬ô˵˵ǶԸҵ顣дһ˿䡣
Ԫʥ֪βסͬϣܹ̫֪飬Ϊ֪Խ磬Խ
Ը㣬ʲô취Ը㣬üƵûа취Ҫ˵Ǽ
¶һ˿Ц⣬оͶԪʥޱȵĿ϶ʱԪʥĻѾȷ̫ŵٳ֡
˵ĶԲԣ
Ԫʥ˿˼Ļᣬֱӽ˵˳дһ˿
ԪʥͬǾþˣȻ֪Щ𾪣ǱϣһԻĻұ֪ǲͬʱһ˵С
񶦵֣ˣϿȷǾ·һҵʥȻȴҲƽĹֶΡ
˵һǱˡ
Ļӿ뵽ԪʥУʱԪʥֻһ㣬Ǿ˲źأ
Ǿ򶨵ıʾ׵ʱٴĶߵȻ֪˭ڴ߶Ƕ֪ԼҪˡ
ԣϲ֣Ҫˡ
ʥԵľѪΪ䣬ô߱ɡ
ԪʥǱŴģʥȴĵ׷ʱ˵ҪȻᣬԪʥļ˵Ҫɱ˲ңҸʲô
ҿԶԼ귢ģⲻģԩͷծ㲻ɱ޹̫ˣ
ģûйϵֻҪһ˶ѣҾʡƽһΪģ˸е
ԪʥʱԽӵĲˣԵĻҪƿڴ
ǲ㣬һֱå߼ȴһľ˳
һҪԶӣ
һвԪʥһЦǵвԪޱʥۣһǿҪԪޱʥ۵ʱˡ
ԩͷծ˭ȥ˭Ҹʲôҿʥģûв顣ԪʥУ˱ߡ
ԪʥѹƵزҲû˭ˡ
ǱߵĻԽеԪޱʥʵ̫ˡ
Ҷ˵ˣŲ㰵ң֮һѡ
ܹһĩգǲеޱȵĻϲޱȵ˷ܡĻУһ˿٩ζ⻰ʱԪʥֱҪˡ
ҪΪʲôƫƫҵ汳
ԪʥƢԣвҲԡǴʱһԶӣУίк¡
ԪޱʥۣһкûʲôϵҿԸ㣬˭Ƕ㡣
ģҪ鴦˭ԼԪʥĻеЦݸ˼֡
ǷԪֵǷԪѾ˵һС㡭취СĻ·һ
ѲƶԪʥֱӽԪ˳ҪģλԪޱʥ۲ҪԼ鷳ҪԼᡣ
ڷԪǺûʲôϵ
Ԫ֮󣬾ԵУԪٵɨһ顣
ңһҾ֪ʲô͵ɷʴһס


1274 壬һ
ԪģĲƽ
һʹãеԼǶ֮ϵԽԽܡ
ѾоˣǸԪޱʥ۵š
һе֮գԪޱʥ۵֮ڣʱڣ챻Ԫޱʥʹʥˣһ
ʼʱ򣬻⼸죬ûٱʥвˡ
շԪĸоӦԪޱʥѱûа취ٴ߶ʥˡ
ɱԪޱʥۣܹʥõУһԼɲԪʥʮʦ֣ӦҲǰ۸ڶСԼˣ
һȥӦþԪޱʥ۵˰ɣԪʥ̤߽˼̳⣬˵
⣬ʷԪΪԪҪ߶ڲ⽻̸
ʵˣǽԪʥ
ԪʥͷǰһһԪޱʥ۱Ȼˣ
ãԪʥЦһԺ󣬾û˸аֶΣ̫ˡ
߽ģֻԪʥͽԪʥҲǰӵĹʮԪʥѾۼһ
ǴĬĬĿŷԪȴŷԪĳ֡
ǶڶϵһʮԪʥ
ڵԪޱʥۻѾ·һˡ
ֻԪʥУһ˿֮ɫԼԼľãе飬ûôļ򵥡
ԼԪޱʥ۵в֮£ѾԼ֪һУȫԪޱʥۡ
λԪޱʥۣڶûжƺе㳬
Ͼ˭Լܵвʱ򣬶𷴻Ҫ˵ԪޱʥĴڡ
Ԫޱʥһʱ򣬾Ȼ˿ûзӦһʲô֪ӡ
ԽԪʥԽǾôĴиǿ
ԪʥԼЩڴҪʲôʱӰ˽
ԪʥڿӰʱһжһ˿Ծ
ڳüǲ⣬վڳüߵ徻û뵽λջǹˡ
ʦ壬徻ԪʥĴ£ʮԪʥ
Ȼ˵ΪԪʥ徻ϾǴŵˣ˵ǰеĹػҪеġ
徻һЦʮԪʥۼһãһμǼ֮ǰˡ
ʮԪʥ˼֮徻Ļ᲻Ǽǡ
Ǵʱ˿̣ΪҲ˵ʱֻнڶ
⻹Ԫޱʥֵ徻ʦ˵Ҳ㣬Ҫɱϣô飡üһЦһԼ˵ģֵ
⻰˲䣬徻ϾͶ˼Σ˵˼̣񲻵ô徻ܹɱԪޱʥۣõŶԼ徻֮вҳ
ڣ徻ϾһˣһЦҵʱֻǾ㲻
˵䣬ü徻Цˣһڵģ徻Ŀ˷Ԫϡ
ھã̫֮ѡԪǶԵģҲֻзԪ̫ܽŷ󡣡徻һתЦŵ
ԪʥƤʱͺˣΪʦ֣һֱż̳ʦĵλ
Ϊһܹ˳ĺķȴû뵽ʦȻ÷ԪԼСʦܼ̳Ż
ĽȻϲּģ¾һ̣һܵĺܡ
徻һȻ䣬ԪʥҲΪʲôеĲˬɳͷ
üȻԼЩʦֶ뷨ȴ˵Ȳ˵ԪʥУҲ˵ԪʥУ߶ֺá
ֻܹһЦתƻ˵Ҳŵӣ֪ʲôʱλ
徻ųüӬһģЦʦֵ飬üֱȥˣҴʲôֲ֪
徻ҲǴˣ֪Щ㵽ΪֹСĿϵķԪһʱ֮ޱȵɱ¾ͻᱻԪڣ֮ӶԪޱʥ۵
Ҫǰ漸ΪܹؼΪɱ¾򣡡
徻ĸп˳üĹǰֱֲͬݻʹãҲһ㣬һȴ쳣
򻥲ʥ꽲ʱᵽ
˽̸ʱ򣬷ԪѾվڸղŵ̸Ȼ˶еģȴ˵κεĻΪʱΪؼʱ
ǰ漸ֻӣҪһޱȵɱ¾߶һöܹԪޱʥôһͷ۵ļһֱ
ΪĹϵܹõɱԪޱʥʮ֮һΪ

ŷԪһȣһ֧Ѿ嵽Уһ֧֣оһɰ֮Ѿӿڡ
ȥ
ͷڷԪո׼˳ִ˲䣬ԪͻȻеԼһģӦ˵ʱʶѾģ
Ҫʲô
ǷԪ飬Ҳʱ֪ǣֵʱѾ㲻˵ٶͬ㡣
ٶΪ㣬Ϊ㣬Ϊ㣡
¹ԼϣԵʹãûκεԥֱӾͨԵԪŪˡ
ֻҪԪҲǺɵһĲѣڣǹ쳣ɱ¾ķԪɾûôˡ
ԪޱʥۣЦһеĳü徻ɫͬʱ䡣ǱΪʤȯգֻҪǽһˡ
ȴû뵽ûȫóǷԪѾ⣬һķԪͺһɵӡ
ҸоʦܵʶʮԪʥ֮еһԪʥ˵
оʶҲ˵˵ϱɱڷԪȻȥúõģʵϣȴǺһ׳ղ˶١
һƣӷԪϳ֣ЩƲٶȺܿ죬Ҵޱȵķ
⣡üȻԼûκεԥͿٴ߶ţһ⳯ǷԪȥ
徻ȻûгüôżͬϣԪʱ⣬ô˵ԪǹϵɱԪޱʥˡ
ӡǻӡӡ
徻˫һӡŷԪ£ҪάַԪ
Ǻܿϧ徻ֶǿǷԪʵ̫ˣͺѾ˻ҵ壬ڱʯӳ֣Ҫ
ü徻֣Ȼ÷Ԫٶ˼֣˱
ҲѷԽԽǿɲǣһ߳ӷԪü
߳ü¶һ˿ϲɫ


1275 ǿħ
߳Խ̺һ˲£ҲһԼһϵĸо
ɲǼ䣬Ѿ߳Ժη
̫֮
̫ŵ棬ͬҲʥ֮Ϊǿ֮һĴڣʥ֮У˵һ£
̫֮ʹٳ֣һڳ֣ôܹ̾ʥΪ֮
ڣλ̫֮ˣֻڲֱӶ֣Ҫ߳ڷԪڵһ˿
Ӳ̫֮Ҳһ˿̫֮֮߳У˲ɢ
ȫֵ徻ͳü϶¶Цݣ̫֣֮ǿԪʥûκε⡣
徻ǻһЦҾ֪̫ʦֵģϾĵӡ
ǣأǷԪϵƸ˼֣һֱۣѾʼ顣
һȫ飬ôԪ㲻ҲҪܵˡ
üһ߿ٵĴ߶Լӹ̷Ԫǿȣһߴʧɫؽеʦ֣еʥֻɱԪޱʥֹۣܹͣʥ
̾Ϣ𣬾̫֮еԪޱ֪ܹ˵
ʥ÷˶
Ȼ֪Զڴеɲǣȴ˲һֳĳ嶯
ûκĳûκԥĳ
⳼ĸо˲䣬ͽָоѹ
һĵ̫֮ڵǷֺ̫֮αƭҡ
̫֮ٴδ̫ŵţ
ȻȻۣ֮ȥɱ̫ܳе𣿡
̫֮һʱǼʹɣʥ֮Уûмܹ֡
ںܶʱҲ̫֮Ӳ
֮䣬˵ǷԪ̫֮ҲҶ֣˵𣿡ߣȴһޱȼᶨ
̫֮û˵Ԫ˵Ȼ棬ǷԪԴﵽ뿪֮۵ĵز
һڷ֮ȵҪʧ֣ôһεĴ֮У˵̫ţˣҲΣա
벻ͬ벻λΪħͬ벻
ʦ֣ŵĸ죬СܵҲֻܸһٸָʱ䣬ʦ֣취üһ߿ٵһ߽Լʦȣ˵ѾޱȽĵز
Ԫʥ˶ûг֣ǲ֣ǴʱǣͲ֪Լô֡
ǸҲԼֵĵط
һʱпܱķԪԪʥŲȴһ
ȻԪޱʥ۶˵ĻвһԪޱʥҪʱʥԼϣԪʥԼ֮ԪʥҲòĶȥ
νѲƶοһεùĻǷԪʥ
һڳü˵ʱ򣬴֮ڷԪʥϣһӣֱ˷ԪĿС
߱ӣ徻ʱҲеۺˡΪ߱Ļ϶ܹһԪ
ǺܿϧЩ֮Ԫ֮󣬸ûаķӦûʶûʣûٶȵķԪͺȥһ㡣
˶һöΣԪͷԪĹϵԪĲ״̲סԼʦײߵ
üԼĴȻǴʱĻȴһЦ༥ܹ˵ļ򵥣ʦ𣿡
ûõģڶԪޱʥвģѾ뵽˷ڵɱ¾򡣡
üһôûС
Ԫѵ⣬ȴһ죬ʦԪʥʦ֣һڷŭ֮СʱʦԲѷǺǲġ
ˣ˿̵ôԪģҲֻʶȤı첻ԡ
Ԫޱʱٴ̫֮˲䣬һֻУʹ޾ʳȥ
гֳںɫ˲䣬ͱ˰﷽Բ֮£̺һѹ
ѹĽ٣;ԼڲһԼҪ㶼ܲĸо
̫֮ĳ֣ȻһȴѾ徻ȫһ
ΪԵʹãܹʹõѾʮ֮һʱеԵĻôԪͻָ
һԪʹóһʮеҲ·һ
ƴ֮ʱһīĸ⣬ͻȻգµСУص¡

羪춯һľ죬кȻ˳ȥҲɲǣоѾɳ˰ԭһСʧʡ
̫֮лң֮лص˵ĶУò˶ԼڲϵĲ
ħ㻵Ҵ£̫֮ƽͣ˿ķŭ֮⣬Ϥ̫֮ȴףʱ̫֮Ѿŭ˼㡣
񱩵Ц޾ǿȻλħܹƻ̫֮ĺ£г˻ϲ͵⡣
̫֮ûٿڣܵأҲһ̣ƽ֮С
徻޾еı仯Ȼڳ˲䣬ͿʼϵԼʦ֡
ȻڷԪﲢаϧһֻĸо
ǺͷԪȣԪޱʥ۸еŭϣܹ֡
һ֣ôһж⡣
ϵϴʱ򣬴ֻǸ֣֪ˡ
ڳֲ֣ȫûд𸴣徻зǳĲ
Ȼ֪ʱĴڽӴһˣһϲĿˡ
ʥ۱´ĿģѾﵽǲҲȥˣеӷϣ˵
ʥҲԼеӣһЦ黹ûеͷһٵȵȵĺá
Ԫޱʥ۱ѵͲ¸˼𣿡Цɣ˵
ʱ򣬹ʲôģʦ˵𣿡ʥЦŵ
ûٿڣ˵ǰһ汦еķԪѾռݣʱһֿܱģ
ʱˣĿڱͣ˲䣬˵
Ҳ˵ɲǣԪкȻ顣ɲǣеһöͻȻͶ
ͶķǶ飡


1276 ӣǿΪ
Ԫʱ򣬾ȻͶ
˭Ҳû뵽飬Ͷɲǣ˵Ŀ⣡
Ϊһķ򣬺ȻǶ飬һһԪͶڶϣǾԪޱʥ۵ڡ
һͨʥ̫֮ﶼƳĴڣʵúܶ˸е־塣
ȴû˶ΪʱǳֵĻƻ
ԪѾ˱ıԵǿ֧ţ֮ˣֻΪһ㣬ǾҪţջ᲻Ը
ʮɣɣɡ
ણ
˵ϣ
ȻͶʱ򣬷ԪѾ㾡Լȫ֮ʱܵʵ̫СˣСӳҲֻӳһ㡣
ϧˣԪʥޱȰյĵܹɱԪޱʥåһļһǳ޾ڴʱʱͱһµļһʵ̫ˣ
ԪʥԪʥԪʥһɫ֮УҲ˰գǶͬǷǳź
ûõģüҡͷոһڶϣҲûκεô
Ϊûɱ¾
ҲڳüĻڵɲǣԪʶɢƺҪ˵ʲôգλԪȴʲôû˵
ԪԪʥٵ̫ţƲ̫Ҫ̫˵ȴһ¡
Ϊ̫ŵĵڶģ̫ŵ档
ҲڷԪʱǶӰҲϢɢ֮䡣
Ӵ֮󣬶֮ϣҲӳճꡣ徻»ָԭģĶ飬ʹļ׵˵
üûп΢ɲ֮󣬾ͳԼĵԪͣö͹ȥ
λԪʥҲһѣԪⱦӹ˲䣬Ԫʥŭĵʦ壬
üͷǵԪʥ˵ڸôԪޱʥŰô
Ű֣˵Ԫʥɫޱȵѿ
ԪʥͷϳǵԪʥڣͳĵʦܣסڣʦ˵İ졣
ͷǵԪʥȻԸŰԼʦֵʱȴ˿ķ
ԪǱһ˿ʵȥ
徻̾һ֪ʱԼҲôˣ̫ŵŶˣԼٴͽΣ
üˣ
üٹܣ徻һιһ񣬷Ҳˡ
徻ѽڰԪŻҪæµҡ
˸֮ʱûᵽԸԪޱʥ۵顣
徻ˣ֮еѹϢûʲôı䣬ԪʥĿųüʦ壬ҵȵ˵
˵߻ħɣüɲǵǼȻѾͷǾûбҪڷеϾ
ԪʥĬȻǺֻҪ̫֮һղǾͶԪޱʥһûа취
߻ħ˵ԷԪȴ˵ֱһ裬ܱȱɱҪǿöࡣ
ʦ壬ҲһڷԪ̫ŴڷƮҡ֮УҾӦվµţԴġ
Ԫʥ⻰һڣԵЩݵĳһӱùԪʥԪʥĿ⿴˳ü
ȷ̫ŵڳü˵һС⣬˵ʵϣǲԸ⿪ڡ
ΪʮʦֶÿһӵгΪ̫֧һǶǵˡ
׼ѿʱһɫķּǰ
ּⷨ˲䣬ü¶һ˿ϲɫֻΪԪոһ˿ʱ˵ϲɫ˻ȥ
ʦֵķּǼɣü˵䣬ֽǷּչС
ԪʥȻûпּȴּⷨӦú֮λйأһǷּ˹ȥ
ӣǿΪ𣡡
˸µĴ֣ӳԪʥ˵ǰ˸֣Ԫʥ˵һ˿ʧ
ʧֻʱģ漴ǶԼĵǷжȡ֮λ
֮УֻһӵԪʥϵʧ֮࣬Ȼٳһж⣬ʱ̫̣ôܶء
ԪʥԪʥеϲɫȴƽ˲٣ǵĵӣ̫еĶ֣֮λϣǷǳĴ
ּ
ʲôǵһʱ䣬ϹϾĳǷּ񣬱Լʦͬ
üзȻʦѾ˾ôҾͽʦֵľеĵӡ
ɫķּпٵķɢҲ˲䣬ּⷨͷɢݣ˷˳ȥ
̫˵Ԫϱ飬ܹĿ
̫źʹʹöϢˣֻҪʥ֮еľͷڣڹע顣
ԪԪԪޱʥ۱飬úܶʥǿ߶еʶʥ֮Уһͷ
ûԴԪнǱǱ˹Լûк棬ԪûзŭЩҡ
һƿʥˣԪܲ棬ǲҪĺá
ʡüʱԼʲôͱĪ䷨ӡǣԺôģ֪
ͱӡһеһɰܣѾԼУϵǳֻҪԼԸ⣬ܹǳ֮
֮Ԫޱʥ۵ƿصô
Ȼ֮ǿ̫࣬ȴʵһ¥
ʱû̫Ĺעʱо˸֣˸̫֮дģ̫Ϸּ֡
ӣǿΪ𣡡
⼸֣һӻȻոպ̫ӲһΣǷԪǱնɱⲢ̫λòġ
ֶȻԪޱʥ۵ݣݣ̫ȫ
νߣʥĴ֮УԼôҲҪԼŪһЩѨųɡ
̫ŵȻղ˴Ȩ̫֮еĴ󲿷飬Ӧöλš
ŷԪΪ֮ˣӦûᱻ̫֮ӵӣҲ
һ֮ٵҲ˲䣬һͻգС
ҪǺ̫ŵᣬҪˡĳǴʮи
̫ŵңչǧǣǲǰĸ


1277 ֮£߹
̫ţһƬţ
̫˵ԪֻһĻô̫פصһ˵Ԫǵ졣
ԪڵʱȻҵʮԪʥĵӣͬʮԪʥĵӣҲҪ档
Ϊĵӣڣһȴһˣ
ԪѾˣһ֧һ̫֮λʦͨ˶ûС
Ժ̫ţʲô
УϣԼ̫̫Ԫ𾳽ĳϴʱۼڴţһ֧ô죿
ҾãǻҪһ£̫Ȼֻһֱۣȴơ
Ÿոһ֧һɽͶòʲôôҪ˼
˵˴̫ЩĵʱǾֻһȺС󡣡
ʦܣ⻰ҿɲҹͬдĵţҲͻ֡
ô˵Ƕ˳ڵӣ
ڣûˣҪѡǿΪʲô˼
˵˴Խļλʦ֣ǾԼܹʦֵĶ𣿡
˵ʦֵʱ򣬲˶Ѿ²ҪͶ˭Ȼ˵ʱж¶˲м֮ɫͬҲ¶˼
ԪȻԪǱ֮ԪҲ˶١д˵ݻԪʱͷԪ֡
Ȼ󣬴ĽλԪˣʵϺܶ˶˵ܵǷԪ
ֻΪάԪ̫ŵϣűλԪˡ
ЩԪȻ̫ԣȴû˸СοʦԪʥ˵̫ŵĴӡ
ʵټԪʥ֧֣ȵĶֵ֧֡
û˿жʱִ˼ֵλһֱΪ룬Ȼ֪ΪƫƫҪżʯͷԲľٶҲ
˵˴̫ʦܣǲҪʦֽأ
̫ĿŵĴУĵҲǲУܱȶ˵ֱͶĺá
ˣʦ֣㻹ûиǣͶʦ֣Ӧøʲôۣ
֪ʦֿɲһ󷽵ˡ
еɫһ䣬ɨһۣʾʱڡϱϾĿ⿴ʱϹװûп
ϿװǴȴУиϺݺݵļһ֮ЦŵҵΪ£ռ̫һԴ
ȵĺ飬Ȼǲˣ
ʦִǿԱʮ֮һĲƸȻҵطס
ڳˣǷԪĵմӣЩŷԪǵõ˲ٵĺô
ȻʮԪʥĵӶǶۺ첻ѣǷԪŵλãĵơ
⵲ƸոûУȻҪǽ󲿷ֵң˭ϣܴӦ
֮УѾв˴㣬㽻֮ңҲԸͶԪʵ̡̫
ͲǣֱڴǣﷸһĴǡ
ʦ֣˵ĺô̫Ц󲿷ֵԴ뿪ԺһЩСŶȲϡ
λȻ˿ǣҾǲô˻ƴһѣʧˣҲܹౣһЩԴ
̫ĻһڣʱӮ˵ĻӦͬôеԽܡ̫֮λģʮԪʥĵӣԪǻѡ
۷׷ҳһŵʱǴѾĵλڵһжѾһˡ
ǵʱ򣬶ʮλԪʥĵӣ̫Ѻá
ҿԸߴңҵõϢǾͶԪʥĵӣҲֻǱʮ֮һĲƸ
ѷԪʥĵӵλãһԴòߡ
˵˴Щ˸еĸпѾԼͲҪ̫Լ˰ɣ
̫¶˷ŭ֮ɫǸߣʱȴĬ
ѵƴһεûֻһŵıȶѣ
˵仰ʱ̫;ԼĶµܣڵ龰ñ˵ʿҲôôܾʹһ겻أ
̾һγ̫˼ҪסԪһ˿ϣ֪ԪĵӣǾҷ
뷨ȻʵִȴףһǱĽų֮Щ˵ˡ
̫ʣû˿ڣΪȻж̫źȴԲԼ̫һȥƴ
һʱ䣬֮оŵĿ¡
̫еʱһӴ⴫˹һ˿ĵŻţյЩӣٺ٣İ
仰һ˶İӰ˵ǰ
ڿ˵˲䣬¶Ȼ֮ɫȻ˲ֱ˿ϲ
Ϻ̫ˣһҲ¶˾ȵɫû뵽ѾʧȥӰˣȻʱͻȻˡ
ǳ£û㿪ڵĵط˻ȥһеѣڿ߽֮󣬳˵
Ļո˵꣬еסڣǵһĵӣӦ˵Ȩ
˵֮˺ʹйϵܺãǴʱеĻȴе㷢ΣΪڣ״º«ľʲôҩ
ŴУЦһµȻڳִԣȴܸлڳһ˵ˣѾ̫ԪҲ̫ŵĵˡ
̫ŶڵڶĵӣϸĹ涨̫֮߳üĵӡ
ǵĵӣȴʼֻңշԪΪԼһʵһ涨Ǿ̫ţֻҪΪﵽ̫Ԫĵزǵӡ
Ļһڣ̫˫ͽϴ˼ۣȷʵѾΪ̫Ԫݣʸһε̸ۡ
жͬͶˣȻҲͲʲô̫ݣܿõȷϡ
Ȼ̫״Ϊʲô飬һ˿ԵֺöԼ˿ӰԼļƻ
һΣĿ̫ŵϾλã֮ʮԪʥƶҪһЩ
λʦ֣ԪѾһĻͻΪ̫ŵΧӣҾһ֮λλ뷨Ҳԡ
ЦĿ˵ֻȰλ뷨ҲҪʱεıԽ֮˵


1278 ͭԪ
ʦ֣˵ʦǶ׼ֿͶǸô죿һ̫ŵĺĵӣһãȻĳ֣ʵ
֣ʱ֪ͬԼô鵽زѾܹˡ
ŽӴԽ֣࣬ϵһ˿֮ʱѾʧĸɸɾ
ԼȻ̫ŵĵ֮кܲҪɾ̫Ԫе̫Ԫ𶼷ǳǿ
Ų֧ԼǳΪ̫Ԫ𣬲һ׵顣
˵ɾ̫Ԫ𣬳ʳ֮⣬ҪĴԵȱٵģȻִԵ
û̫ԪΪڹϵִ̫ϣǸûзȨ
ô֣ûش𣬶Ƿһǵӡ
ǺĵӴʱҲһ¶֪úȥδء
֣ҲԼл̼Բ֣̽ĳ·䲻ı֣ôһʣʱе
ҡҲ֪ô
֣һԼ˳ͬţЦһʵҲ֪ô
˻һڣʱǵһ궯ʧ٣֣ӵһ˵ĵλѾٴȹ̡
ŵ˵̫һĵӣѾʶİ֣ǵżˡ
Ŷֵ̿ʱȻҪ֪֣׼ô
ʦ֣ʦ֣һӻŻŵ˹ҡҸղſʦˣ
ӵĻʱ֣ɫһ䣬˵вټʵĻôڣǷǳϣܹһĽ顣
˵ʲôʦֻˣ֣һץסǵӵļ򣬳Ծʵ
ûҿʦˡǵ״εʦĻˣ
ȥʲôطȥ֣ʱҲ˲ñԼķˡ
ŵĵӵʦȥµĴѾʦﶢˡ
֣ͷһǵӵļ򣬴ǵĳ´˹ȥ
Ȼ´̫֮أ´֣˵ȴƽءŵĵûһ˸ܿ´ſڡ
ֻҲڴʱڲٳĴӵ£Ӵ֮˳
ɲǣ֣ͲĲһ˵ϵգԼôȲϵĻôʱĸоڵء
ʦʦ壡֣ɲǣͽеʦָĳʦ塣
ѾΪ̫ԪȻΪ̫ŵĵӣûгΪ̫ԪȻҪʦƺ
֣ͷ֣ʦܺþòһǰԭĳƺɣϾʦ̫ԪҲǽյ顣
֣һ۾ͿԼҪ⣬ĵˣСܾԽˣʦιǲҪ
ʦȻ˵ǿΪӣζҪȡһ£ʦأٺһЦ˵
֣ЩӣŴԣһĿࡣܹŹѾǳԾѣڻҪ֮λ
֮λɲЩϵĵᣬҪʮԪʥĵᡣʮԪʥĵ֮Увٿƾ뢵Ĵڡ
ֻ֣΢ɲ֮󣬾͹һЦˣԤףʦ֣쿪ʤˣ
ҲʮָĹҪ֮λϢѾ̫š
ЩԪĵͽھȵͬʱ˶ֻһ룬һĲ롣
ⳡܷ֮ʤû˸Ҵ˼
һںͬľɽϣһӰһĸܵĲ񷡣
ͨߵװȣһս׵ͺһݵսǳһɵĺɫսꪣ˸ɱ
ɽһӰսǰĹڵصǲζȡ֮λߵɽĿ
Ϊɽһ֣ϵ˲չ¶֮УЩ֣һ˿ĵԪ𣬲֪һΣİ˻Ķ壬ǲǻܹסҵսꪡ
ǬӣһٶȵҲҺ棡
컯˵Ѿɣٺ٣һЩڴ
һڴ˵Ŀ³Щˣ϶һ˿ӡһֵʱһ˿Եɻ󣺡˭
ɽĵӣѾΪ̫Ԫһδμε֮ӰϢٵĽʵ˵һ顣
ĵӣٺ٣ѣǱΪɽӰмһ˵ЦҲˢһڸжѣԺ̫ţһ

쾳еС磬һļ֧صתǹ֮УһӰ쾳
쾳˵Ӱ죬񣬾ִȨĴڣӰʱ򣬶һޱȹ̬ȡ
ԪԪʥĴӣȻԪʥ쾳ĿߣԪʥһֱǱչƿŴ˵صˣһֱĵԪ
ںܶ˵УԪһľ뢣ķԪȻϸ߳Ԫܶ࣬ڴ򽻵ĹУǷԪò
˵ԪλԪ𣬶ҪϾŷ֡
ǿΪӦˡ֮еԪУͬһϢϢϵݣдһ˿ԵĸпʦһΣ¶˾ģ̫ţҪһǿִߡ
֮УĿ⿴һ֣Ȼûпеս⣬ȴԽǿ
ڣĿһϣԪǲ֪ߵغ񣡡
Ϊ˱סνһ˿棬Բո֣֣ɲô״յġ
ҲͭԪĹУӦһ̿θˣ˭õиڴʦУ֮λء
һɰԪɢ£쾳ߣɪɪ
ʮ֮һƾɵС֮УԪʥԪʥգ·ʮӰ
ʮˣһθ֮ƾٳ֮λѡһ֮λᣬûκεĹأǿΪ𣡶ȡͭԪߣΪţ
˵ǽԪʥ˵䣬Ѿһһߵ̫ͭͭŵıʶϵȨ
ķԪ𣬾ƾͭԪķġ
ȥ
ŽԪʥһȣǳͭԪڿշɳҲһ˲Ĺ򣬳ͭԪѾɳǧ֮ңʧ˵֮С
Կʼˣ


1279 ǧԪȡ
ͭԪһ֮
ڳͭԪǰȴûǰȥڵʮˣһûȥ
ŻȴȴŽֱֵ߳Ļᡣ
̫ѡķʽȥ򵥴ֱ˵ûκεĲԿԣУȴĲԡ
һҪӵгǿʵҪӵ˵֧֣ǳΪͲһ׵顣
ڣӳĳͭԪʵϾ̺Ŀ顣
ʮ֮Умǹϵǿߣи˫һٶӵ޵еơ
ҾãĳЩӦȳ֣Ԫһɫĵۣ˸һֹķĸо
Ļһڣʱüǿߵͬһͬʱͷ
ԼߣѸٽԼתƵԼͶǿߡ
һʱ䣬ʮγ֧С顣
֮˵֧Ϊʮ֮Уһˣ֧СŲࡣ
Ǹһɽˮĸо
ΪһεǹᣬƬߵСͱôͨʹ˾
ֻҪ̫ŵĵӣͨضķţۿⳡ֮Ρ
̫֮ڣ֣ȵһ⣬ۿǱӳ֮е᳡
Źµж˳羴ĵӣŭĵ⡭Ҳ̫۸˰ɣ
ֻӵĻȴûκ֮ӦȻǵУͬ۸ˣȵ£Ϊ
֣ҡͷЦȻеԼĲ࣬Ƕŵᣬǲ̫á
ϾһβμģʮλԪʥ֮УǿĴڡһ֣֣˵ͺϵǳе
ûд
˵Щ˵ųɳģһȰЩ˵ԼܶĿꡣ
Ϊӣ֣ŸеԼ룬ǶôɣЩ֮䣬ڵĲʵ̫ˡ
Ϊ֮

һݿʣ̽ӣĿĺȳУŲм֮⡣
һ֣˿Σ˿ֱӴֱĳȵ
ڣ̫ŵĵӶڹۿⳡԣ⵱֮Уʧܲ㶪ˣǲŸոտʼͱֱӺǳֱڴ
һصĴ
ԪʥԪʥ˸߸ߵƯУ̽ӵĻȻҲ˵С
Ԫʥһӡ˲䣬ɵһüͷ
ͬһŵĵӣ˺ǳԼͬţʵʧüԪʥĵʦӣеçײˡ
Ҳ飡
Ԫʥǰ̽վλã֪ԪѡʱվҲӭԼλʦֵ⡣
ȻԪʥСﲢͬԪʥϾǴʦ֣ҲûбҪΪСԪʥ
οԪѾˣҪûĵϵӣҲû˼ȥ£
ǰ׻ᣬⲻçײһЩ
Ȼѡ֮λû˻Լȴû뵽ⳡŸոտʼʢ˵ĸԼһȮ͡
֪ʱԼǰ㶼ȴ༥˴֮λĵطô޶˵Ȯͣ
̽ԭҪΪ̤ʯӶԪӣзԪĵϵһʮԪʥĵӣҪ֡
ڵϵһѾ˹һ֮Բμᣬ޷Ϊ˱ȫһӡ
ΪԼͲκεĹǣֱӸǵͷһá
ȴû뵽ԼĻȻܵķԼʱòʲôֶΣǽԼҪΪЦ
С˵䣬һƾͳ˹ȥӵΪȻûдﵽԪȴҲ̫Ԫ۷塣
ΪԪʥĵմӣӵеԴԽ̫ͨԪ𣬶ҹǿЩ̫Ԫ
һЩԪڹϣ䲻˵ܹսʤԪȴҲҺԪ档
Լһƣ̽ӳţֻû뵽ǣһڻӳ˲䣬һƾѾصēϡ
ޱȵĿ٣֮£ǰ̽ӸûκηءƵĻӳ֮£ֱӵ˳ȥ
Ȼһȴûлɱ˼ǰ̽ȻһƳɳ˼ȴû̫ܵ˺
ص˲䣬Լ׵֪һ̣ԼѾ̫ŵЦ
ÿ죡Щս֮λУ˷Եĸ̾һװžöڡ
Ԫһս׵ӣͬһ˿ȣǶڰ̽ӵΪǶû̫Ȥ
Ϊǿⳡʵʤѷֻ֡Ǵǣһ֪˵ĲӬѡ
ȴû뵽ǰӲûռñˣһƸ˳ȥ
˵ģǧԪǶۣһҪΪȫŵЦ̫ĵӣ˴غ
ֽ̫صĵط˴󺰴УҪܵͷģǴʱǵλߵ֣Щõĵӣһ
˵ڵǾرر񫣬ˬ
һƣǸеսԶϣһ̣ٴλصԼ˵ߡ
ʦ壬һҪǵ֮λ˴˻ߵĴ
֣ʱҲԼҪȻʱ𣬶˵ʧȣУ̲סĳ嶯
ͬҲǧԪԪʥĵӣ˵ԴǧնܹԪһ⵽ʦ˵裬ʦҪѡ
˵ʱǰ̽ǧԪѾһϣҺĺ㣬㾹Ȼ͵Ϯңվڣǧն
ǧնĻһӰͳǰ̽ӵǰЩӰÿһ̺һȱ
ǧȱһγһƳ
ⷨڹĽ֮УںնɲǣһΪ֮ɫơ
ǧննأ
ԪʥԪʥûпڣǧննʱ򣬶һüͷΪǸеλǧԪʵе̫ˡ
ֹУ˲ԡ
ҲͷӿʱӰѾǹĽ⡣
Ӱû뽣⣬һ籩İжȻ


1280 һˣʸ֮
꣬޾Ľ⣡
ǺܹǧնڰбǧԪӰһֻƲһ㣬صĵ˳ȥ
ǧԪʩչǧնɳȥһĵʱ䣬ҲûаָָʱǧԪ˵ȴ˲õ˵
ǧԪУʱֻһͷǾôܣ
Ϊ֮λΪ֪ԼҲϣԼܹҫ۵ı֡
ڣ˶ûг֣ѾһͿء
վԼԶԹŭǸģȴһֿ־塣
һַĿ־壡
ոҪɱԼĻԼûаĻ֮

־ǧԪ˿ûкֱ˵ĳǧԪ˵
ΪԪ֧ߣһǧԪͭԪУģ˲䣬ʲôҲû룬ֱӻնȥ
һƬλ֮λСУ˿ȥȥζŷ˶֮λᡣ
Ϊȥ֮󣬾ٴν룡
ǳͭԪӳȥʱǧԪҪ߳ȥǺܿϧûܽ߳ȥԼ˳ȥ
ԪڿǧԪȥɲǣ׼ͣ
ǧԪʧ£Ҳ̫á˵ʱǧԪ𣬲ǰ֣һ׸
˺Ĺ۲ԪʥעԵĸпǧһΣܵĲԩ
Ԫʥڷһĵӣ˵ƫʱԪʥĻĵ۲ǿֻһ棬ƴĻʵ
̫ǿֻĶ̫ˡ
ԪʥУһ˿Ц⣬λʦ룬Ȼס
λʦ˵ʵЩ̫ǳ𣬷ԪѾˣյĶԹţʵǲ˵㡣
ȻûнȫʵֳԼһʱҲжϲĸ̫Ԫ𣬵̫Ԫû뵽е£ܹôһɫĵӡ
ڽԪʥҪϸĹ۲һı֮У̫Ԫһ־ʱټ̫פأȴѾˡ
ʦ䣡̫ŵĵӸߺȣ
֣ȸ̫зսǿߣһҲ𾪵ɫǰĳ
û˷Ԫ֧֣Ƕһִýĸо֮λǿҲֻһδѡܾܰѶ٣ɼΡ
ȴû뵽ŸոտʼֱӽԪʥĵӣ֮غ˳ȥ
ȵƣǷԪŵʱǶûܹҪ˵
ϵˣ֪ʲôʱ˹㳡ϣǵУͬż֮ɫ
ʦʤ
̫ŵķȣͬҲŵĵطԪʥԼСڣԼӱǳ˳ȥԪʥһ˿Ȼ
ȻǧԪĵУϲһϾĵӡ
Ӵģ棬֮УֱӺǳȥֱڴ
ĵˣʦʲôԣֻʱƽϣ
ϾֻһʱȻһƽϣǶ۵ģ
ʦ𣬵һ¾кϷԪǶսɽǵʵ̫࣬ǾԲһʱ˵һԪŵĹâ
ԵӾãһͬʱֻΪΪΪһĵӡ
Ԫ˵˲䣬ӳеľ޴ĻϣһѾϡ
ЩеԪеǶսɽеꡣ
˵ڳʮǿߣʱԼעϣЩͬʱֵĻôȴģһΧ
ʮһⲻƽ̫פصĵϵһӣһгŷŭ֮⡣
ǧԪǿϣܹפصϣ
ܹΪĻϱ֮սɽ磬žţܹӵеԴԶһͨĵӿԱ⡣
ǻûеôһ˿ϣʱʮǿߣѾĿĶ׼
ⲻƽǳ˷ŭȴûκεİ취ƽǹƾ˵ڣܹҪġ
һԼɫ䣬Ŀ˵һԼԪǷǳҪҳˡ
ԪȻе׶ԸڱϣɱֵޱȵȻ
㳬ҵҲǸλƣ˵һı
Щ֮Уϣбڣλʦܣ뿪ˡȻԸԼ뿪ĻҲ㡣
ԪĻ˵ĺǴһ˿Ȼĸоʱû˼ĻǲǱֵޱȵѣĿԪãǾܳԶ𣿡
ܲܳԶ£ܹġԪĵ飬ͳһġ
λʦ֣һ֣ʦܳȥ
ԪȻţǴʱ飬ȴõ˵˳Ӧ˳ӦֻΪǵΪΪǶսɽߣϣһ֡
ɲǣսɽ˶ʩչԼֶγҲǳֵһ˲䣬ѾһȭԪصĺ˹ȥ
һȭ̺֮
ֻһȭ֮֮ͬһȭ֮֮ɵѿԪʥľ֮еΪ֮Լ˼ֵĸͣȴһЩ֮⡣
Ԫʥƿص򣬱̫Ԫܹټһγ֣뷨һ֣ʩչԪ
Ԫֵʱ򣬱ޱȵƽĳ֣Ԫɫ˲䡣
ĳ֣ҪֵĹһһ̫Բγһ޴Ļ֡
ѾеԼеʱҪģܹԼˣԪһûκεĵֵ֮ͱһصĴ˳ȥ
䣡
̫Բ飬ֻںڰ̫ԲɲǣԪȴٵŲٵĴķΧ˳ȥɾԪϣȻһѺۡ
սɽλʦ֣ԪҪǲóԼ汾£һ֮λˡԪгɿ֮⡣
ͲǶսɽѾ֣īսꪣصĳͷȥ
ͬʱһöųɫâڣѾĺģصĴ


1281 죬أ߱
ڣһڿ
˵֮Уʥ֮ʱغ¯֮еõһǲ֪Ϊʥ˶
ڴ˵УɱǿǿߣȻһλԪʥ
ʥΪǿҲıʥ͸˵ӡգ컯С
컯ȻԪȴòԪ˼ɣ˼ɵԭ򣬾Ϊڡ
ֶڣѾ֡
Χ֮еһʱ͸ܵڵ֮ڽԼ˲䣬ͳǻڵķصĺһȭ
Ҳһ̣Ƕսɽĺɫսꪣصĺ¡
չ߷ɵǬӣ˫磬ܿϿգ
ոճԪ˫ַֻһ̫ߣֱӻ
ʮ̫ǿߣͬʱ֡
ʵǿĴڣͲںΧʵ޼£Χϵаʤ
ԪʥԪʥĿⲻƽһĻǲû˼
ͭԪֱӳȥ˼Щһֶ֮ڲ˿Ƕޱ顣
Ͼһţʵ֮⣬Ҫѡ
̫֮еǿʵֻһ棬ܹõӵ֧֣ͬҲһǿȻȻܹطֻһͿأǸһǿ
˲ĹֵӵԪʥʵֻҪһͷܹЩ֮ѹƵԶ
˵ֳܱλԪޱʥ̫ͬʱһҪʩչͬķš
һ֣;ѿԪʥķΪ
䣡
Ǻ˻ڵȭͷ˲䣬ͬʱŹԼٴκ˾ȭ
ȭÿһȭ̺Űƿ֮
ںȭӴ˲䣬͵˳ȥͬʱǶսɽĺɫսꪣͬһȭ˳ȥ
Ԫ̫Ȼȥ£񱩵ƿ£ֱӱС
׵飬ѤĽ飬ֵĹȭ£ϵ顣
컯ֳԼǱɳȥĻڣǲ֮ɫڶ˵ķҲܹƿ
Ϊڣ컯ǽԼκεĸܣܹһʱӦ
Ԫ
뵽ڱ֮ʱĸо컯Уһֿ־֮ɫǺƵޱȣһе֮ûֻЩˣӵĴڡ
ͷԱԼЩ֣컯ĿУ˵ô֡
ԪʲôԪ컯˵ֱһԽĸɽ컯ȻǺԪȣŷǳ޴Ĳࡣ
컯˵Ԫֵ˲䣬Ҳһ˵Ԫ֡
һĿɫ֮г˾Ͳš
ΪԪǴ˷ܶĿֻ꣬Ŀ꾿μѣҲֻǱ˲֪
ڣʼǿֻǴֵˣȻԪ
ƿ򣡡ԪʥĿдһ˿صĵ˵õƿԪʥĴУ
Ԫʥɫƽ͵ոԸǵһȭҾ;ƿ
ֻõΣƿԪʥһʶ˵ǵõĴУһҲԴﵽԪʥˮƽ
Ԫʥͷ᣿
ǽԪʥԪʥԸٿԪһ³Ϊš
飬ĿΣԪʥĵĵһС˵ġ
ԪʥĻԪʥޱȵͬ˵һǷԪʦܣ껹ǱѹƵģκεΪ
Ȼ̫ţʵҲһѡ
ԪΣҵЩ꣬һûкԪսһ֣뿪սɽкɫսꪣصسն¡
˵֮ǰսɽĺɫսһ֮£Ļôʱһ˵ĸоȴë
ᣬޱȵᣬһˮ˵µƣֳȫ෴̬
һ˲䣬أƱһֱӷֳһ㡣
ڶսɽֵ˲䣬ڼͬʱ컯зɳ컯ΪȻ綷սɽֵ˲䣬ڵƣ֮սɽһ˿ѷɫ
뷢Ӧˣ죬أ߱ˣ
ǽԪʥԪʥɳ۵Ҳ¶һ˿֣أرǽԪʥڷɳʱ̾һ⺢ӣߴ·ˡ
컯ǽԪʥĵӣһֱԽԪʥޱȵĹڽԪʥУԼ
컯׷ɱ¾ȴ˱ĵԪʥиеϧ
ÿ˵·Լ߳ġԪʥƽ֮Уûκθ˵
Ԫʥ֣Ǭӳ֡
һǼǱɱܣǵصĳ֣͸ոȣһι֮ǿ˲֪ٱ
ӿɱӲǲܣ΢ԥɲǣ˾ϡ
磬ٵ㣬սɽһȻѾأȴģսꪵ࣬Ƶһ
һƣһֲʶĸоǶսɽЩ˼顣
ҲеɲǣƣԼ·һơ
һƺᣬǶսɽϣȴ˲˾֮⣬Ȼսɽ֪⣬һ־޴ΣУȴͷ
Ҳһ˲䣬սɽƾűܣһ˳ȥȻսɽܵķǳ٣磬ɱһصػС
ڶսɽϵսףӳֳҫ۵Ĺâ·һ޴ͼͼȻһޱȵĸоͻȻĹ֮£صͼ˲䣬֮С
սɽ˳ȥսףǱƬ˷ҷ˳ȥ
ԪУһ˿ΪԼȶսɽҪ˵ܶսɽûʮİա
ڣսɽȻˣĵ׷
ҲԪͷӿʱٵıߣ󣬷׷š
ڵٶȺܿ죬ߵٶͬˣٶȵļӿ죬Ӱ֮бԽԽ࣬һʱ侹Ȼһֲַĸ棬ĸǼ١
Ǻǣ
ַ֮컯¶һ˿ԵĲм֮ɫЦһٵ
ֻûеķ꣬Ѿٴλһơһ컯ӦֱӾ͵˳ȥ
ڣֱӵڵϡ


1282 ѿƷ
У
ǬӰ죬ɳ֮䣬˫ֽӡ׹л۳һϵ׸ֱ¡
׸ڳ͵ɲǣٵƶԼѾЩˣ
ıһֻصĻ£ȻûнǬӻڵأȴϣһ͸ӡ
ӡǬӿ־岻ѡ
ҲǬӳԿ˲䣬һѾԪصĻӶԼеľãص¡
һã̺޾ɱ֮⡣
䣡
òŹһ룬Ǵ߶õֱۣͻȻ˹ֱӱ˴м顣
ʧȥһֱ֧ŵľãֱڰб˿
Ԫɫޱȵ䣬ǣʱһ˿Ѫ˿ȻϵѸٻָһϸϸѺۣȴ˶ףղž˺εȵա
֣ҵȿʤһԪĶ
˲䣬ԪʶһüͷʱϲģĻˣ
ⲻǻĳ취˵ĻĻƴҶƨ
Ȼջѣ˵֮ԪᶨѣҲΪᶨ֧ߣԪȻΪȴǿȴҲһѵ⡣
ֵΪ֮ǿģѾ˼֣סõͭԪ
ŵλãǵˣ
Ԫһε֮λϣһֱһڱصõ̬ȡڣıȴʶԼĲࡣ
ʹ˾ȥԼԻ֮λüΧסԼõ֮λЩġ
Ϊ֮λҪġ
һͷԪӿʱѾٴ֣ʱԥʱ򡣡
仰Ԫʱ¶˾ġ
ȻôЩÿǺȣ֮λΪҪġ
ã˵ֵ˲䣬ԪڿնҲһɲǣԪѾɳ
ҲڴʱǶսɽǬӶĳ
ʱǣ˿˼ԼǲˡǵĿģսʤ
ҪģӣֻҪܰסǵĿľѾﵽˡ
ԪʥԪʥලߣĳ֣ûиеκε⡣
ǿһ̫ǿʱ˾ͻ֡ҪΪ̫ŵţҪǿʵҪ֧֡
ԪܹʮԪʥµӵ֧֣ͬʵ
̫ŵڵأʱѾȫսĵϵӣһһַŭĿ⿴ŷٶȥԪ
ֳԪΪʱһھȵͬʱϣ
ʱٴθеλãǺĽӽһΪǾͲ뿪ۼ֮أеԴܵ޴ʧ
Ҫʲô۸𣡡ĵŭ
е˿˼Ԫݵַʽȡʤǲܣ
ʮԪʥǿĵӣǿģѵһ۸𣿡
ַŭĻһʱ˷
֣ˣȻͨǰ֣ǵɫͬÿѾгȥһ֮뷨
ʦ֣ʦֻܹõͭԪ𣿡˳ס֣ʵ
֣⣬Ǻͷۣס˲䣬Ѿ˲õĸоǽԼָо˵ĻǾǴʿ
֣׼ԹʿΪʱѾ˵쿴쿴ԪͭԪֻʣ°ˣ
룬ͨ˶ԺԶǶԪ𼶱ĴڣϾǵָ͵
ʱȴɱڿʼĵطѾɱ۵Ķսɽ϶ûκεķȻϵˣɻӶԼеĺɫսꪣΧһɫȦӡ
ͬˣ
컯ȻѪǻڣɴľѪϵıÿһγڣҪһѪȴûг˿
һĳ֣ΪĿֻһǾǲ֮λ
컯ٴαѿУ˵ɳȥʱԪץ˳ͭԪǳͭԪȻŲٵǴʱȴǰ㶼Ӳ
κˣֻҪ֣ܽͭԪץС
ץͭԪ֮λһԼУԪһ˿ʱ͸еһɰصĳ
ޱȵİ磬оٵʱѾصķ˳ȥ
ѿԪʥѿ򣬸ͿյƣұΪֻǵõһЩƤëڿСˣԪʥԼĵӱ׵ȥ¶һ˿ԵĲá
ȻԪ˵̳²ȴҲڶ֮ǿһ
һӵĵӣȻ֮λֿɼʱ˺ȥȻÿ
ǣ˵˲䣬һѾǵصĳԪ˹ڸոһ֮£ѾǱԪ𣬴ʱûκεĵֵ֮
ڵʱλԪֻзĴ߶ԼڵǵصĹ
㹥ڳֶԸԪ𣡡ŸԪֵ֮Уһ£ͷߵг˷
ԪǸѣԼı飬ʱ˲ԼݵĳŶսɽŭ
սɽ۾Ѿ죬ϵƲᣬսȴҲøӵǿҲΪʲôΪ̫ŵһսԭ
Ԫûʲô飬ʮΧһˣȴһͿصΣܽܡ
ԣƴԣڷ
ɫսꪣһɫĳսɽˣǳΪɫһ֡һ̣ĹûУȴ˸ҡ
һԸܾ˵ĸң
컯ǬӵҲӵķǴʱĹѾóԼѹ׵ֶΣƴһɱһǧ˰ٵƴ
ƽƴֵޱƽֳһûЩģ
ƣϵĻգÿһεĹɽһĳԪӿȥ
ȻԪͬƴԪ֮䣬ȴž޴Ĳࡣֲ࣬ûκεĻ֮
Ҳ˲䣬Ѿɳ˰ǳͭԪľ룬ǱԽԽԶ
ͷ־֧ţ޲Լʱ䡣ȴԼǾԼʱҲ䡣
ΪһĻ֮λ󣬶
ֹ֪֧Ų˶ãһԪҲ޷ʮ̫ԪĹ֮һֱַĹ
Ҫ֣Ҫȴֻмֺ͵ȴܹʤ
Ҳڴʱսɽ˵Ĺܵпռ䣡


1283 רβ˵
еĹܵĿռ䣬߶Щģȫ̫ŵٮٮߡ
ǵĿ꣬һһͿأǵĿܼ򵥣һ֮УֹԪ
ԪһǼǲ֪Ժηûа취ֵѿջ£ʵ̫ˣ
ҲϱλöҲ
ҪԪһ
ǣЩʼʱȴûᣬǼϻ֡
ܵգȴһƣէһȥͺЩգһ鲼Ƶľ޴
ֻЩƣ飬һСռ䣬ǾۼܣγһƬĿռ䡣
ʱȻ˿ǵǰʵǵľǳԶ
ֵĹһĿռ䣬ǶȴûʲôʵԵв
ѿԪʥĿռѻԪʥעżӶƣԪ˵
Ȼֶ֪εѿԪʥƾſռѻЩԪʥ޿κΡ
ЩԽյĹȣնѻͬ
ΪЩռѻѿԪʥھԵķ֮Уһ˸Դַ
֮ͬ䣬ַܹ
ԪʥüͷһֱţԼĵӱúͷƵģͲʲôϲ顣
֮еŭһֱԼǵùĵӣҪԼĵ˵֧֣֮λ
ͭԪץסԼһЩֽţʦҲ׼ϧ
ǺܿϧĵӲᣬǵصĹ֮£ԪѾȫҲˣ
䣡
һ˿ŭԪʥĿ³Ԫ֧֣ʦģȴǲԸٿȥˡ
ԼʤϣȻʹԼĵӣεı֮Уѡ䡣
̫ŵפأαԸеƽӣʱһɷ
ԪʥˣԪʥԼĵˣȸԾû˿Ĺ˼ɡ
ԪʥȻλܸߣںܶ˵У̫˵֮ѾȥķԪҪҪĶࡣ
Ƕ̫ŵĵϵӶԣʮԪʥ֮УÿһǲôѺá
رԪʥЩ˿ԪʥֱǿɶǷԪʱ򣬻ڣǶֻܶλ߸ϵԪʥš
ͣеܲˡ
ϵ˴ʱҲԵޱȵܣԪΪĻʧģǡ
ԪʥܵģǷԪΪţȻԪΪ̫֮յģԪʥԲҽԼŭԼʦϡ
ԣֲڷԪϡ
ԪţԪʥԲЩЩȥ
ڣԪѾˣԪԪʥĵӳΪԺӿ֪
ῪʼʱΨһģǲԪΪ
ڣʵˣ
ǿ̫Ÿ֧ĵӣͬڹۿԣֳʵǸе𺳡
ûд𺳡
Ԫ˵ı֣ʵѾǵѹʮִԽӵĳ羴
Ӧӣѹķ˭Ҳ
û뵽ʱ򣬾ȻܹһԪǵ֮УһԪвʮԪʥĶԪд
ȻͬԪ˼ֻӣȴǵ̫֮
˵֮УʥˣֻڣǵΪԪ
ܹţҲûԪʥôԵ
ţھãѾûʲôˣԪʥѾˣԪʥĵӣҲӦˡ
쿴컯ʼùˣԪ֮˱ص㣬ѿջĶѾͷˡԪԼǰӳճͼ棬ԵĸпѿԪʥѿջǷʤ
λ𱲷ʦԪһ㶼û˵ʱ컯ıˡ
Ѿ˲ΪͻȻ⵽޴ڵѿջĹȻЩѿջһӽĵڵϣȥӰͲ֪ηĹԼһֻ
һֻȥȥ
ӣؿʼ磬һжԼҲģԼ֧ŲסˣԼ£Ҫˡ
ô
ڴԪôͻȻҹˣλãͷˡ
಻ϵĺ£컯֧ŲȥˣȻʶĻϣԼټһ£ּ֣ɲʲô׵飬һδεĹһֻĸо
ڶսɽˣȻ컯ľ̬ȴûа취컯֧֡ǷĹȴû̫ô
ҴʱǣҲԪǰ㣬ųͭԪɹȥԼûнӽͭԪͱǺĹС
ˡȻԼʦʱԴҲԸκ֧ţ컯ǰԼĸоڶ˵ǵѡ
䣬Ҫ䣬Ļϼʮ¹Լ嶼Ҫˣ
Ԫʦ˵ģΪԪʥʹֶΣֻˣ컯䣬ȴԼ˻ġ
Ķսɽˣһ˿ɣ֮УΪĶսɽٵĽԼĺɫսͣ
˸Ҳͣ
ѾͳƬСǧԪ𣬴ʱĿһ˿˿ңڵһָоԼǲӦøл顣
ǬӲٹսɽٹ˸ʮԪʥһɫĵӣͣС
ڵȴȡ߳ͭԪ֮λȻǸԺ뿪Ǹе߳ܵĵط
䣡
ǵĵȴУսɽһɾص˼ϣȻҪȴصĵ˵ϡ
ѿջѿջ
սɽܷŭ˵ʱĶսɽѾŭ˼㣬ܻŭ㡭ô֣
䣡
һδεĹϵϮսɽȻƴĵֵһ˴εıڵϡ
ǶѾˣȡ߳ͭԪǣǹʲôǬŭ
ȻܶʱЩʮԪʥĵմӣһҲǱ˴˿϶ԷڣսɽȴǺ֮ͬ⡣
ŷŭѵˣһЦô֪ոǴǲǴĺҲǸһϢʱˣ
ڳͭԪʲôںѽǶƮһɣʲôʱЩһˬˣٵҲ١
սɽɫ䣡
Ǭɫ䣡
ԪҲѣҺԼʦѾԼˣ


1284 ֣ͭ
ڲã˵
ƤĻ̫ŵϵһеޱȵܣһֱʮԪʥӵѹ£ֱĸо̫ʱ䡣
ڣǾԼеɲƽڳˡ
ǵģҲ΢Цд˵
һ뷨ģǶԪǣ˵Ҫģ֮λ
ֻеõ֮λһпԺ˵
ȻżȴҲûа취ߴ˵Ǹûа취ڵĵλҲûа취
Сģûӳ̫ʱ䣬Ǭӵһλʦ䡣
Ȼֻ֣ǶǬ˵ȴ˵ڡ
վڸ߿֮еĽԪʥԪʥɿĶһۣͽĿ⳯˵ǻҪ𣿡
ʦ䣡ԪˣǬˣǻܹʲô
ԪʥǣҲѡ䡣ԸͲһȿֺ䡣
ЩûֹҲֹˡϾ˼ҶѾٺˣ㻹ֹʲô
λʦܣǬ׼뿪ƬСصʱЦеĵסȥ·
ǬӴʱȻܹ뿪жѾη壬ڵɲǣǲͣԼҪ뿪ĽŲ
㡭ʲô飿
ǬӵʦʮԪʥˣԼӳı֣¶һ˿ŭ
ĵӣ棬ڱ˵ˣȻҲ档
ĪĪţһС¶ҪʦæǬӣЦ˵
סǬӣСʱ򣬴һкǵλʲôҪΪ
ʦ׵˫ٶ֮һǳͭԪеԶ鷳ʦܸȡųͭԪķһָЦ˵
Ǭӵɫʱޱȵѿһα֮λģ˻ҪȥȡͭԪֱǰ޼ɵĲڵϡ
һ־޴УеޱȵıǬӻʱŭ
ﲻԶʦԼȥȡɣһ֮Ǭӳ˵
˵仰׼ٴ뿪Ѿٴεסȥ·ôʦܲԸæ˵ʦܶ
Ļӭʦָ̣ϾŸոյϣǿԻġ
֣˵ȻƽǬӵĶУȴеܡ
˵Լ
Լ˵ôԼпܾͽźҪܹӮֿǬȻûκε
ؼڣһǬӾûκλʤϣ˵ԣ˵Ű
㲻Ҫ̫Ǭŭ
æǿ㣬ԵǶӣǾǶЦĿǬӣһһĵѡġ
սɽҲ֮ͣȻҲкǬӽõģǴʱǬȴûվ
ǲ룬ҲΪǵĽ鲻ʵʱǸûǿɲԸԼϡ
λʦλǲҪһܣǬ֪һԼԪʥͽԪʥ
λԪʥĬĬĿһУû˼ǬӲλװʲôҲ֪
ԪʥԪʥڶһ֮󣬾ɽԪʥѾǻʤߣαΪǬӣѾˡ
ʦҲΪǬӣֻڳһԼ˵ǲãûõĻҾ׼ʦ棬趨һӶˣǽ̫Žɢ˰ɣ
ڽԪʥĻ˿û̫ϣЦݵĳŽԪʥ˵
Ԫʥüͷһ壬Ȼ̫⣬̫֮ȴܲϡ
ȻѾţôǬһС飬˳£ûκεë
ţҲͬšڳ֮䣬Ԫʥתƿ
һЦͬţҿû뷨ֻһС飬СͬŵĻԺŵ飬ûа취Ըˡ
˵˴ĿԪʥʦܲΪԭ̫ųΪһɢɳɣ
ԪʥһǿʶôΣһŵĴ壬ϣҲЩʩչ
ȥȡɣԪʥǬӿһۣɵ˵
ǬίǿƺԪʥķԸֲòڿճǳͭԪ˹ȥ
ͭԪûκεĽֹʱǬӵУûκεķ֮⡣ץǳͭԪǬԥ˲䣬ǽǳͭԪ˫ַϡ
ûȥǳͭԪЦĵʦܣ֮ѡȥȡǳͭԪʵҪһλᣬõͭԪԳΪ̫ŵʦǲҪͭԪ£
³ͭԪ
仰˵ǬҡҪ֪һƴĿģԼΪ̫ŵ
еǴЦʱʱͺƱһˮͷַʽΪţ˵Լǰˣˡ
ΪţҲһЦ
ʦǻֱ֧֧ϾжȵģһûԼţʵܵġ
ʦ˵ЦˣҵΪԪ绹һľ룬ҵ˴Ρ
գսʤԼǬӣ˫ֽǳͭԪݸ
˵֮λ͸ǬӵʱʵŵģǬӣ̫ŵϵ֮еЩԪڶսɽһ֮ǵг˻ϲ֮⡣
Ϊǵĺôġһ⵽ֵ֮λóȥĻȻҲûгˣܱȲΪţǸӵĺʡ
ó֮λĻǾǲǷˣҪǲҺ˵ǶҪ̫֡
ûսɽǬӽͭԪ˲䣬
ϣǬӽƵ֮һ
ڶսɽ⻰ǬȻˣŶսɽһȴû˵
ӹͭԪһ̣ѾΪ̫ŵš
ųͭԪԪʥĵʦֶȷʦܿҪǿ˲٣ղǾ仰ȻȥЩðգʵϣȴһʯ񡣡
ԼһݺݵĴһˣٺ٣֮λ֮Уˣ


1285 ֳ£
Ӵ̫֮ŵˣԪʥĿ˵
˵仰λԪʥڿնȥû˿û˿ӣͺưһʲô˦ȥһ㡣
һ
̫ŵĵΣôôô˵Ҳ֮ΨĴţ˵ҲҪгǧĸμ
Ŀ⿴˽ԪʥԪʥһЦϲʦֶԺ̫žͿˡ
˵˴ڿնȥ
ѾǬӵˣû˼һڿնȥżϻ̬ʲôǿ׷һ㡣
ǵȥһ̫ŵĿ֮Ļúܶ벻ͬҲò˴иеʡ
ȻҲֻ֮ˣһµһڵ̳оһ仰Ҳ̫ˡ
ϾСŵλҲҪһһѸ£Ϊϡ
һ˵ŵļλ䣬ŵĳϲٳ֣̫Ŷ֮ģȻʮԪʥ
Ԫʥĵ̬ȣȻȨ
Լŵĳ϶ż̳зУôܹ˶Ļأ
ǹиԵģ֮䣬Ѿ뿪Сռ䡣
̫֮ڣֵ˲䣬Уϣ̫̫ŵĵӣѾվڴ֮⡣

ɽХԵľηϲáһƬټĸأǾҪˣȴû뵽Ȼȡ֮λ
ǾͲ뿪ǶܵĺԴϽɸˡ
̫֮УûвΪķڷģǴУʱҲ˻ϲ
֮ѡԪΪûѡ񣬶Ԫͬܡ
ųԼˣһöˡ
ʱ֮ڴ⹧صһӶѾȥµĶ̫񡢴ȵĺ
˵λ䣬ʲôʱٰȽϺã֮󣬵ʵ
ϳϲɫˣʱĻһϵЦݶʱ
ѾԪʥ˵Σ֪Ԫʥݲݵȷŵλã˶Ų֮⣬Ϊٳλ䡣
ʮԪʥȻ˼һʮԪʥĵӼ֮⣬ԪʥҲ
ûʮԪʥٰ֧֣λ䣬ʵڲһ׵顣
кϷɿĶһۣϾ߳ԪɥڲʺϾٰλ䣬ҿ黹ǻ˵
νĻ˵Ǿȥһֱϵû顣
һֵɥ飬֪ҲΪˣ̫ţҪٰһμλ䣬˲̫ˡ
ִ֣ϺΣ֪ǲ֪ǲԸٰλԭ
λִҪٰλ䣬ĿĺȷǱ߶Ÿɡ
Ԫ̳λʱҲǵʦķֱּӼ̳еġȻٰ֪λĺôλǾٰ첻á
ٰһл˵һٰˣЩ˶ǲǶĴ
ķ˵õѡǵ͵ڵ͵нλȥ
ԣԪóӡ
ķԪȻΪ̫֮λʦֻǸһּȻȥԼٵ磬Լµ̫Ų̫ᡣ
ʮԪʥڷԪ̫ᣬδû̫֮ΣֻԪٴĵӣҲԹԼʦ
һУֻš
˵Ԫ͵ĵԪ̣ҿɲԸ̡
ǵĵģ޷ûй֮ˣʮԪʥ£һ
֮ˣ벻ǣʮԪʥ£ĻҾͽǿ̫š
˵˴һЦڣӦȨ
ʮԪʥ³̫ţᷨ˵ǣǷԪûи
²ףʮλԪʥ£ô̫šϵĻУ˼˵ȴе˵
һֵˣ飬Ҳ˵һ£ûеǵʱƶ˵ʮ̫֮Ҫٿλ䣡
Ȼе˴ʱһеܣ´ȴòִС
һ֮䣬̫ŵѾ¡
󵽴ţСһССɣӵϢ
ЩֻһԪСɣڽӵ֮󣬵ûʲô˵ģУ̫űһȻ˭ţǶﲻ
Ǵţʥ۹ڽӵ֮Ǿ⣬󶼾һҪкϷˡ
Ȼִ֧ŵ񣬵Ǵ֮Уûµˡ
ڵӽϵʱֻ¶һ˿Цݵ˼
ǲҪμ̫ŵļλ䣿ǽϵԪʥĳŴʵ
̫ʦϲ徲ȴʮ徲˵ĵӣżȻ̫ţȻҪμӡ
˵˴һһУ̫ŵλ
Ԫʥ¶һ˿ԸʦֻһţһԪȥǲе̫
Ҫס̫ŵλ㻹ҴŵĿԼĵӣдһ˿
ˣлʦ̻壡Ԫʥһ֮漴ĳŴ˵
ûٿڣ˻֣ʾԪʥȥ
ʥ۹ʥۣʱֳͬϵݣЦŵԪޱʥ۵һγ֣ȴΪ̫ѡһš
뷢԰ףһֱźʥߵ߳ĵ£ȻЩȴЩ̫³çˡ
³çӦһ㣬Ǻ³çΪһȴԼĵҲûУǲǷأ
ʥ˵˴ĵԪһ̵̣Ľ̫ʮԪʥһ̫ŻҲ
һ̫λȥһˣ㿴Űǡ
£߹
ǧħԨ̫þĴ޵ʵʱ̫λ֮¡
Щȣעģȴ̫ŵʮԪʥΪҪڼλʱԼ̬ȡ
Ҫչһ꣡ԪʥһŵӷԸ
Ԫʥı̬̫ʮԪʥͬʱչһ꣡


1286 λ
̫ʮպλ䣬ʮԪʥȫչһ꣡
ϢͺƳ˳һ㣬ٵĴʥĴ󲿷ĶС
Ϣͨ˵ҲǹһЦѡʵϢǰҲֻйһЦȨ
ֿˣǧħԨ֮УѪӰħʥĴһ˿пĵҿԽԽڴᷢʲôˣ
޴ħ֮УԣЩͲҷκε
ѪӰħʥƿǵֻҪѪӰħʥûѯʣκһҿڣǻϾԼ
ˣħ˷ּμ̫ļλ䣡һȥӰһӰĳѪӰħʥĽǰĳѪӰħʥ˵
ѪӰħʥЦħ˽ҵƢԣ⡣
ҵҪûʮԪʥ֧ŵ̫ţһʲôӡ
ʥ۹ǧħԨŵȶɳԼĴ׼μһ̫Ŵ䡣
ֻǸģȴһֵֿ˼
ǿһ̫ż֣ɱλֵĶࡣ
üĳڣʱٵ̸顣ԪʥԪޱʥ۱ͳ죬һֳŵ״̬¡
ܶΪֳŵ״̬Ҫܾãȴû뵽ûж೤ʱ䰮㣬һ£˹
Ƕ˰ΪڳüµĵӣԴ˶ʮԪʥ̫ŵĵϵһȱأһЩ˵Ǻ޹˼ɡ
ٺ٣ʮ֮ڼλǱȴչһ꣬չصĲһʮ
˵һΪλ𲢲̫ǿǴ˿λ˵ȴһҺҷɵĸо
·ʦֳ֣ʲôӣ
λ䣬ܹ𣿡Χڴߵĳӣһʵ
˭֪ˣҪŵٺ٣˵̫ţҪΪһЦ
Ϊ·ʦֵ𣬻дһ˿ĸп׼˵ʱͻȻԪ˹
Ԫڳĵλܸߣλ·ʦԪǰֲʵ̫ˣһʱ֪Լڸôá
Щ̸۵𾢵ĵӣһҲȵվԪ
ԪЩĵһͷŵĵˣæǵȥɣ
Ԫû˼Щ̸۵ĵӣʵУʱԥһ飬ǾǳӦô죿
Ȼ˵ǱųüʮԪʥôǡ
ʮԪʥӲҲ˽߽ѡ
üڱչأЩӳü鲢̫áȻΪѾΪԼ鲻öķŭԪǺע⣬ûʲô飬ҴԼʦ
ǲҪżλ飿ûеԪڣüѾֱ˵ĵ
ϵʦԪûие̫ĳԾĵʦ𣬵Ϊ˴¶
û뵽Ƿһ֮УȻܹһüָûһԼǰ壬ĵȥ
ʦȥĻʮλʦ᲻ԪǲԸ̫ʮԪʥġ
ʮԪʥٽ֪ʮλʦ֣Ϊǿһĺֺڡ
ǣûкùӳԵġ
Σü˵˴һЦλǹȥ˳Ǻ֮ĳͻԼ顣
ķڶˣ
Ԫ˵ͷʦ飬ջô
Ҳ֪ôüЦЦΪʦ㣬пܾǸģ֮
Ԫüһ̫ſڸ֮еӵġ
˵˴֮Ԫûн˵ȥΪĻѾӦ˵ˡ
ü˰ֵˣ㾡ܹǡ
ʮʱ䣬߶ԣת˲ţߵȣ̫ڵϵһĵӣ۵ĸݡ
ӭõ֣ЩģʮԪʥⳡλô죿
ô죿֣Ĳ֪
ûʮԪʥӵĲμӣһλ䣬ͺһЦҪܵԸĳ
λ䲻УôܣѾͳȥˣ˵ˣֻӵĶˡ
֣ʱΨһܹˣֻ̫֮Ҫڣһⶼ⡣
̫֮ͲЩӿ԰ģ֣еĲ²⣬λ֪̫֮Ӧ֪顣
֪ȴûаķӦλŵ棬׼ʲôѵֻǿЦ
ͷǧת֣ĿֻصѾ̫ϡӦ֮У֪׼εӦԡ
ʦ֣ҸոյϢСٶҸţ˵Լפس⣬ʱˡһŵĵӣٵĳ֣˵
̫Ϊʥ֮Ψľͷǧƣǿģټҡ
λʦܿеٶңӦþЩǿĸմеİţЩʵܹ֧һ³ӣҲܲ
ȴ뵽ǾȻʱ˵ˡ
˭ĵӣ֣ȻѾ˲²⣬Ǵʱ̲סŭʵ
ʦ֣˵ʮλʦµĵӣѾȥٶӸǲŻᡭĵӣ˫һ̯ε˵
֣˰ֵˣ黹Ǹ͸λϻ㱨ɣǡ
ô֣û˵ʦȴ֣˼ڳ֣˵ͷ֮ǵӾͿٵĳ̫ķ˹ȥ
ҲһӵĹϢѾ̫šЩԴ»̼̫ŵϵһе㲻֪ΰźá
ʮԪʥʮԪʥĵӲʵ⻹ô棡
ڵõϢʱ򣬲̫⣬ֻǳǻĵ˵һ֪ˡ
ʵУҲԤϣȻ̫ŵܶ࣬Ǵ󲿷ֵʵǳʮԪʥ
ڷԪһӵеģֻ̫ŵפһѡ
ԽԽҪԳԼȨȻĻ벻ûκε
λʱ仹һʱıֻͣмʮˡϵУһ˿ĳء
ո׼˵˵ǧħԨѪӰħʥǰأ
ƽͣ˲䣬ȴ̫ţһ֮С
ǧħԨѪӰħʥ
ͨ˵ţ͵̫֮֡ŵʵȻǧħԨһѪӰħʥǶԵ
صǲٵ顣


1287 ֲ´
ѪӰħʥɫ
ȻϣϱֵĵݣʵʱԪʥУͺͷޣͷХ
ѪӰħʥȻܴʱֱӳֱ֣ȥȴҲܵľÿ־塣
Ͼһħʥһ˵֮Уصħʥ
ѪӰħʥЦеĿϣһĮӣֻĿ⣬ȴϸеޱȵܡ
ǲǺңѪӰħʥͦͣһ崺ĸо
ĲԼκεΪÿһħʥӵʱ֮ص
һǿħʥõѡ񣬾жԶԶҪЩħʥʲôõ̬ȡ
ħʥ˵ЦˣħʥżλǾ̫ŵĹ͡˵仰ʱ򣬾;Լصĳ鴤һ¡
أѪӰħʥûЦĴ
Ҽի䣡ϴһȻʱѪӰħʥߣֻҪ˵ԼС
ʮԪʥӭȴø£ǲǲǧħԨУѪӰħʥͻȻ
ƣһʱѹ˶
ȻЩʼϲոջƽ͵ˣôͻȻͱأͻı仯ޱηĸо
ħʥҪᣬ̫ŵλԪʥڻûеӭ£µϡڻæ͵˲䣬ͻȻ˹
λѪӰħʥһǹģ
Ϊ̫ŵţʮԪʥͬʱչصϢʥѾˣλħʥ֪ܲ
ʱ̣뿴̫ŵ֡
Ȼŭȴ޿κΣ˭ֻһԪǳϣ˼ȴħʥ
һھܹȥħʥ
ԭˣѪӰħʥһЦѹ˲ʧӰ٣ͺƸոǹɿֲϢһ㡣
Ҳڴ˿̣һѪӰ̫ŷǺôĵӡ
ҾͲţɱˣ
⻰ȥѵѪӰħʥ⻰˲䣬һĳ嶯
ô˵ⲻڰæǻϽ͡ȻΪߣִ̫֮ƵĶˣĶ飬ǼĶˡ
Ŀ⳯տȥͼһ߲ʹâӰ֮С
ӰûжԼʲôڵֵ˲䣬Ͼϳ˭
Ԫʥ
Ǵ֮һֱûбǴܴŵ£Դ󲿷ֵ飬Ԫʥ
ڴ֮У˳ƺԪʥΪδ˼гһմλĻôԪʥͻΪµ
ʵԪʥȻûţʵϲѾʼ
Ȩ˵̫ŵĵڶŷԪλȣһЩࡣ
Ԫʥϵжλ˲£ǺܲˬȴҲֻйļ
ԪʥһֵѲضˡ
˵˴ĿѪӰԪʥϵѪӰ̫ʦĵħҲ㣡
ϵĿɬ˼֣λԪʥһѪӰԪʥǴѹǷΪƸΪ꣬ԼһĴڡ
ڣԼҪӴһеޱܵ飬ϺϣԼжԶ߶Զ
Ԫʥ棬ԪԵʵ̫ˡ
ѪӰħʥһЦ̫֮ĵȻҷף̫ŵżλģǿˣô鷳
˵˴ѪӰħʥһЦڲ֪Ϊʲô˼̫Ѿλδûмλ
ˣʲôã˼̫أôὫŽС
ԪʥУһ˿Եŭ⡣
˵ԪʥΪǺ˵˵˵ʱ޿̲ϣԼʦ̫֮ǰ㣬λýԼ
ʦûнҲܴߴ١
ѪӰħʥĻֱһеģһӴ˼ȻܣȴҲֻŭĺǳѪӰҪ˵˵ҿΪħأ
ǰһֱҪΪħħ˵ˣ˭ΪܹܹΪħϧΪһֱ
λʱ֮һӺƺƵĶӾ֮϶
ƺƵĶ飬ѪӰħʥԪʥͬʱ¶˱֮ɫȴǿٵӭȥƺƵĶ飬ʲô
̫ʷĶھɫľ֮еİ׷ߡ
ߵΪͬԪʥһЦһΪ˹عλϲö񡣡
˵˴ĿԪʥѪӰħʥϣԪʥ˵ͷĿȴѪӰħʥ¶һ˿֮⡣
ѪӰħʥ絶Ŀ⣬ûκεη壬ĳԪʥӣһҺεģ
λˣﲻ˵֮ǻ롣֮ٷʲôͻϼʱ˵
Ȼ˴֮䲻̫ԸȴҲ֪˴֮˭ҲκβöԷϵĻ֮󣬾ȥӭ֮ء
λĵĹ֮ˣʼ֣䲻˵ƣȴҲǧؿͣ˷
ֻϵüǣȻҲ٣ǳ˴ţǧħԨʥ۹ȴ֮⣬ؿͻ϶һЩŲҪĽɫ
ˣ˵ǴԼţʵϣǸûʸļλ¶档
Щ˼ҲЩŵ֮ߣǶ̫֮һ̫ҪĵӣǸʮԪʥǱһ
ʵϣ˼Ҳǳܡ
Ͻȥ֮˸ϵĴһɡ
λ飬Ȼ̫ǵһβٰ죬Ǵе˰µǷǳǿģھžŰʮһ֮Уλɵľˡ
ѪӰħʥԪʥ̫ʷˣľ֮УһҲϵĹ񣬲ûλϣκε⡣
ͭԪִĳ˫ַʱⳡʽɡ
֮λʼ̫еӵļһʱһķĸо
̫ŵĵϵȻ࣬ǵȴ١
ǵļ񣬸ǳֳһɽХĸо
ֻЩӼ֮ѪӰħʥЦĵѾ̫ʽţҿ̫ŲμӼλĵӲ𣿡
Щģ׼ô죿
ԪΪϲ̫ǿУΪߵģĵģ˹ĺĺʼʮԪʥ顣
ڣȻˡ
ʵĻѪӰħʥ
ѪӰħʥ⣬Ŀ⣬ۼϡ
ڴţλεĻش


1288 ̫鷨ּ
ʮԪʥ¶棬µĵӣʱȴۼһ
һСռڣǬλսɽԪ˷࣬ʼ𣬱һŮϹϾķ
λʦ֣ļǳһǬӾٱЦ˵
Ǭӵʢսɽȴû̫Ȥڲݲݵһ֮컯ڣӦмλʱˣ
˵ڳ֮УģǬӣŸȡ˳ͭԪɷ˵ľٶǬӵɨء
λ䣬ѾӵϢǵû˲μλ䡣
ЩǵųҲ޹ؽҪԱһεļλ䣬ֱһЦ
ǬӲмĵʦʦǲμӣʲôλԡ
սɽһֱûпץסƱһڵȻһе㲻ΪǱǶҪǿģ
սɽ⻰˵ʵ⻰һڣʱڳһˡʵʵǴڶУͲҪ˵ˡ
Ԫҡҡͷ⶷սɽҲһçûʱ⶷սɽһʶ
λѾ˽ǼλУǲ͸ľλΣ
һ컯һӦԶ죬ǿλǺεȵʢ󡣡
ǬӵͬԪ˹άսɽû˵ֻĿʾԪ㡣
Ԫ֣һ汦ɳⱦֻаƴСתۼͱ˰ɷԲ
ű̫֮еΣѾӳǵǰڶսɽԪʥʱȴԪʥڳԼЦ
ԪʥѾԼ˵Ŀӣ
㣬սɽţԶսɽΪֲǵĿӣء
Ԫʥʦ鲻ǳǣҲϺʲôΪѡ
ڶսɽԪʥʱѪӰħʥĻ˴֮С
Ȼ˶ѪӰħʥֲֿ´̬ȺܲˬǻǽĿĶһ۵
Ҫϣ׼εĻش
֮еһĨЦ⣬һ˿Ц⿴ԪУԪһͷǾǴ˿̣ڿǡ
ôܣ˵λԪܹǣţôܹǣ
һԼˣΪԼжη壬Ըоˡ
ҷּޱȵĴԪ˵ĶС
ּ֣Ԫһ˿ĲмոճΪ˵ʲôּǲ֪ǫ顣
һվߵ̫ŵӣʱ˫ȡһ׵׺ڱߣ޻ķּ
ּⷨȡ˲䣬Ԫ۾ôģе㲻ŵһȻ̫鷨ּ
̫鷨ּһֹΣÿһζǾ춯ءʹ̫鷨ּˣ̫֮
Ȼ̫Ųûй涨ֻ̫ܹ֮ʹ̫鷨ּǷԪΪ֮ȴһζûиҶù̫鷨ּ
ڲ˵У̫鷨ּ̫֮רķּ
̫鷨ּõĵһΣ̫£̫鷨ּ֮õĵڶΣʥ۹ͳĴޣ̫鷨ּõĵΣ̫þĿ١
飬һ˵Ϊ֮ɫĴ¡
ڣոյ֮λˣȻԼ̫鷨ּʵ̫Խˡ
Ԫ𿴵ˣǬӵͬˣǶ̫鷨ּʲôڿ̫鷨ּ˲䣬һ¶˾֮ɫ
ǣǶѪӰħʥʱҲһֲŵĵ̫鷨ּ
̫鷨ּԪʥ̲סվ
̫ʷɫͬޱȵׯأһһЩΪ֧ž˼̫鷨ּĳ֣ͬе֪롣
ⲻ̫̫֮鷨ּѪӰħʥ̫鷨ּûչ˲䣬ͳ˵
ѪӰħʥĻУһ˿ɣȻʲô£ʵϣ̫֮˵һɽһѹͷ˵ɽ
̫ʷǲ̫֮ķּϾ̫鷨ּ
Ԫʥû˵ھĵ̫鷨ּݣӶһλ̫ŵĵţǲһͽ
̫鷨ּģ̫ŵϵĵ֮УҲǳͣλԪʥڵע£ܹȵĽǰķϻꡣ
Щϻ޷Ǿ˵֮λ̫֮ģ̫֮УǲƵġ
ЩʵϣûκεôҪ̫鷨ּͷǰݣ˻˯
Ԫʥ̵Ӳϣʦּڡ⡭ĵӣͻȻһȵ
Լǲô˷ּ̫鷨ּԪʥﰡԪʥʲôˣ̫֮ĵһӣȻûгΪ̫ŵţĵλ̫֮ŵŶҪ߹
˵̫֮УǰڣﾹȻﲻ꣬ʵ̫̫ˡ
ˣϡеˣһĿɿڴȻԼԲôҲû뵽Ȼ˵ܸɣһ֣Ԫʥ
ѵԪʥﲻˡ⻰Ȼ˵ףջɲ򵥣ԪʥΪ̫ŵĶǿߣ˶ô̵ȥ
ѪӰħʥһԼĶͷпһ䣺Ӣ۳꣡
仰Ȼ̫ŵĵӣһ仰˷̡
ԪʥȻһֱںԪʥǴʱԼ϶־Ȼ֮ﲻˡе˼顣
һ̫ļλ䣬Լˣ飬ʵеϲ
ôˣӦּĵӵĳĬдһ˿ʵ
ǵ΢ԥɲǣջÿĿİͰ͵ֽ֡Ԫʥţ
һĸ֣ĸֵʱÿһֶء
˵ڶԼԺһƬհףһԼԴѾԼĸо
˭ڸʲôҡ
Ȼµ״̬ɼķּ˵ԪʥһͱԪʥ
ԪʥԪʥһҴĽͬǿţ
ԪʥĿţѾôޱȵİǵӵڳ˲Ÿеֻһʼ
Ԫʥţ
Ԫʥţ

Ҳһ˲Ĺ̫ŵʮԪʥͳͳ̫鷨ּţ
Ҳ̫鷨ּϵ˲䣬Ѿʥ


1289 ִ
ˣǷˣ
ԪΪԼһλܹȵĲμεļλ䣬ʮλԪʥ̫ŵϢֻôʱ˿һͷԼͷڶ
Ƿô
̫ŵʮԪʥʲô̫ŵʮ֧ڣʮ֧ŸĿˡ
Ҫ˵Լⲻģʵȴǣġ
ʮλԪʥı̫ˣ
һ̫鷨ּʽģ
鵽ֵزԪеѾԼܹģԼʦü棬Ҳ顣
ܹģֻ̫֮
Լ̫֮Լ˭أʮλӣڵ̫ŵţ
һͷӿ֮УԪ˶еԼһַµ״̬֮С
ԪٵĽƵþֶδݸԼʦʱʦλһֱǳȵĳüҲˡ
ôܣ
Լʦֵͽͽ̫ŵĴȨԪʵˡ
ԪʥߣȻҲߵıǮ̫֮֮Բѡ˵Ըԭµġ
ʮԪʥڻܹάָ֮ĹϵһԪʥʮԪʥ˴֮俪սʱ
ɷѿĵ̫֮Ǿѡ˷ԪôһΪ̫ߣȴĵӡ
ȴû뵽ԪոλĵӣȻôһ
ֱӽԪʥʮԪʥ飿
Ƿּһһʱ򣬳üһ뷨ǾûҰɣ
ûаҲȥɣ
ȻûгüĵԪѾȥμļλ䣬ôܻὫλʦȥ
ڼԪ𣬿
컯̫ţ
Ǭӿ̫ţ
һ֣֮вϵĻص̫鷨ּ֮У͸Ѹ¡
ǲǷˣʥ۹λʥۣʱں壬ֻĶѾһŮӡ
Ůӿȥʮ꣬ͣȻûг֮ݣȴһӺݻĸо
Ůʥ۵ЦŵҾ̫һһҸ֮ˡ
ʦԪжңȻ̫ŵҾĵλҲ̫ŵһܹܡ
һǱʮӣ֧ʹ֧ʹȥĴܹܡ
ԼԺԪĺ󳾣ôջ֪ʮԪʥڵʲôʱ򣬻䣬ֱӽʮԪʥˡ
ͽ
ŮӵĻУ˶ʮԪʥԹޡ
ʥһüͷòϣŮӵĻ˵һ㶼ûдʮԪʥȥҲûʲô
СӣұΪһȴû뵽ܹ˾춯ص顣
ҵҪ̫ʦʰ
ŵĴɫܹ죬һ俪ţûֻҲû˵ʲô֪ߵغĸֻ̾һӶˣҲʲô°
ǧħԨħЦǧħԨ֮ЦʮԪʥȻѾɥ֮ȮǧħԨ
⻰û˿Σ˲䴫¡
ֻȣڴˣעĶǽʮԪʥô졣
ҪҪɱȥ̫Żһš
ҵ̫̫֮֮ջس
ֲ²⣬һʱӵ𣬶ʮԪʥǵһʱʥĻһ
ұˣԪʥڽӵϢĵһʱ䣬;ԼԴһ¡
Ԫʥȵ˵ѣʥޣҲգһգۣڵΣȴˡ
֮Բļλ䣬ҪмᣬţҲ
û뵽̫֮ĴӣȻˣ
ͷǷŭǷŭ֮־գô˵һεĿΪ˵Ц
ƤȳǽԺ˵µĻҲЦ
ɶСŭһ֮Ԫʥַ֣ʱ˿̣ûʲôð취
ɱ̫ţ̫ŵֱӸ£Ȼʹ죬Ͼǵõ˳ͭԪԼʦ̳е֮λ
ԪʥλøˣԺԼʦôԼֻôԼ
Լ޶ԣûа㷴ӦǿԼЦˣ»ˣڱŵ˲䣬ΪʮԪʥ֮׵һָо
Ǿڤڤ֮УһֶѾԼȥ
Ȼֶоޱİֶȥ˲䣬־ֶԼ˵Ҫġ
ʦ֣ӵϢûУԪʥͷӿʱһӰѾǰ
Ԫʥ̫ʮԪʥ֮УϵõԪʥ
ƽʱ򣬽ԪʥһƵӣǴ˿̣ܻ
ܲúõ̫ʮԪʥһգ۵Ĺ̫ûˣֻʣԪʥˣ
СǹΪģԪʥŭȣԼͷԹй˳ȥ
Ԫʥŭʱ򣬽Ԫʥ϶Ҫ˵һʦϢŭǴʱԪʥûа취˵ʲôʦϢŭΪҲŭ˼ޡ
ɶСʵ̫ɶ
ԪʥڷֱԼķŭ֮󣬾ͲٿڣΪȻʱ߲ѣǿϧǣûа취
ɱȥʦǲһǶ˶˼ңϾ飬ɲʲô顣
ŻأǺǣȻǵʵܲû̫ƣǵĵλͬ½
ԼŻֻС֮еһοŻǵź̫ʲôϵоԺŻοǣ
ʦ֣Ǹô죿Ԫʥˣ
ʦ֣ҪһⰡϲãȻǼͳЦˣԪʥˡ
ʦ֣Ҿ顭
ҲһӵĹ򣬱ҪչһʮԪʥˢˢľۼԪʥٵ֮С
һߣǴʱҪԪʥ⡣
ԪʥȻһֱѹԼʦֵһͷһµĸоǴʱͬ飬ôóͶͶˡ
ô죿ܹô죿Ҫλֱ֣ӽС쵰ѹˡԪʥһ
ѹǿѣƵԪʥλֻһԪѣһ½Ԫ
ķԪǶ̫ᡣ
ʦôôһӣʵ޷죡Ԫʥ˵Ԫһ˿֮⡣
ԪûԲᵽزҲᶪ۵ʥ֮ж֪
ѹУʦǱ߲ýԪʥ˵
ô죿ԪʥŭĵѵôĿС쵰ſ𣿡
ԪʥĻһһеʱǣֻп޷С쵰ſһ·ߣ


1290 ˮԪʥ
ʮԪʥһúܣǵĵһȴѾŭ죡
ȻΪĶ֣Ǵʱǣһصķŭ棬ȴܹ
̫ͽ
ĸ֣Ĳôǵʦһ̫ͽһź̫ܵͽ
ֻǵʦһҲʲôӦ˵ǵʦǿѹĻôЩˣȴǸûѹ
ҲĶ֣ԴʱǣֻƴϵԵʦ
ֻʮԪʥ취ʱǡ
ûа취ϵԼʦǣֻ֮Լ飺ʦԲῴΪģʦʮԪʥ̫Ż̫𣿡
ʦһὫϴ뺮Է
Ǳ
ȻޱȵԹȴûʲôõļƻıǲ֪ʲôط֡
̫ŵͽ˽һϣ̫֮ϣǲ֪ô
Ǳ֮еļλڽУЦĽ˵ĹأѪӰħʥˣʱҲѾָƽ
̫ʵԸ⿴ֵġ
һִģ컯ǱҪһ֪֪̫֮ô׵ġ
仰˵컯ɫƽһһоƿ֮еĸо
ǱɫŭԪͻȻҲƽĵ컯ʦ˵öԣӦøÿִ󣬺ٺ٣ôʰ
սɽǬӻǧԪˣѾõ⣬Ҳʦʲôƻ˵
컯ȻĵĲ뵱ǳͷ֮ˣʦѾҲʾϣѾûѡ
ǰ̲Ԫʥ̫ţʮλʦѹڰȥҲϴˡ
ҵȲһ£Ԫʥѳ
ûнӵʮԪʥӣ컯֮һĿɿڴ
ǶԪʥİ˻Լҵʦ𣬲μӹԪʥս
ԪʥųȥȻֱܹ̫ӱۡ
ʦ֣ǲе̫һֺӣдһ˿ǡ
컯һ˿ֹʦܣ֪㵣ʲô޷ǾԪʥԲġ
ʦԷģԪʥΪôǸԵʦǲԹ۵ġ
ԪҡҡͷȻǲͬԪȴѾĵк֮£Ҿÿԡ
ԣӦøԪʥһĹµĻᡣ
Ҿúܺã˵Ԫʥ֮󣬲ʹǰǣһҵȸм
Щ۾˵ϹԪ׼˵Щʲôʱһͬĵʦ֣飬ͲҪˡ
Ҳ룬ûʦǵ⣬ƾЩ˵ΪܹҿѹԪʥķӡ𣿡
Ԫ˵ոֻǿ˾ԪʥΣȴû뵽컯ƻĶ
ʮԪʥµķӡô׽ҿôԪʥЩӦýԪʥˡ
ȻУԪɾⲻ̫ã֪Լ΢ᣬûлԼġ
̫֮УλѾβ
Ȼʱλ仹ǰռƻõǽţǵ̫ųϣˣ˼û档
һģǽһʲôĳ
ԪʥʮԪʥô̫֮ô̫Ūħָô
ڳ֮УҪ˵Ȼģһ֮ԲȡֶΣ˲ΪʮԪʥĿ֮⣬Ϊô
Ȼ̫ʮԪʥܴ󣬵ʮԪʥĴڣ˵ûкôкֿܶ⡣
Լܣ罫ǿ˺á
̫֮᲻֮λʮ˻ع̫ţûعĿԺܴ󣬵Լŵλãܲ
ϾԼҲǸոյϡ
̫֮пܵǸʮ壬ֻǸʮ壬Ľ˵һСʤ
úʮԪʥ˺ܱʵʵıǣűߣǿ̫ˡ
οУͬһ뷨Ǿ̫Ÿ˵ĻʮԪʥ֮ĹϵҲͲһһ塣
ĻԼԸԪʥİĶӴԪʥ֮оȳҲԽӵס
ʵУһǾԼ̫Ÿķֱ
ѪӰħʥҾħʥһһħʥܹμҵļλ䣬ʵ̫Բ٣Ժ˵鷳ħʥĵط
ٱѪӰħʥ˵
ѪӰħʥʱжҲһЩλͱ˴¨ӣܸĺԼȾƣһ˾
һЦԺʲôҪ̫Űæĵط˵
ڸһֺ֮Ԫʥ̫ʷһ˵ĻѪӰħʥࡣ
˵Ȱ֮£ڳ˵Ҳڡ
ҲڼλҪʱһ޴ĲӾ֮ϣӾ֮伸ͬʱǿҵĲ̫صػζһ¡
̫ʲôطǵ̫֮ĵطųƾرãȻء
ѪӰħʥ̫ʷԪʥɫһ䣬ΪǸеһɾ޴ֱ֮
֮£ǣеԼڲ
η壬Ȼη壬ͬΪ֮£ǾȻη壬⡭ڸе־ͬʱҲ澿ʲôȻơ
Ǳ̲ԪʥͻȻдһ˿дĵģ
ѪӰħʥǹһЦǻ׼̲еǸͬųĲˣԼѾ˳
̫ʷɫȴޱȵѿصصʮԪʥӣôôɣ
ڱ̲ϤǺƵϢȴͬеѹơͷʱ򣬴˶
ˣǱ̲ľԪʥˣ
̫ŵĴ󲿷ֳϵɫޱѿ֪λԪʥ֪λԪʥǺεȵǿ󣬺εȵ׺εȵԶԸ
ڴ˵ʱ̫ʷѾվһҪȥʥ棬ʹ˱
˵䣬Ҳ̫ʷͻһ⣬ʧӰ١
Ҳλ̫ʷǵʱԪʥҲǵ»Ҫˡ
ѪӰħʥЦ˼֣ʱܴգˡ
ѪӰħʥ̫ʷ˸ոȥһƬ֮ɫѾ˰ߵ̫š


1291 ޵
̫þ̫֮ϣЦеĿĳüʦܺþûˣ
ʦ֣Ȼ֪ǰλֻ̫̫֮֮һƻǳüǱϹϾĳ̫֮û˿Խ֮⡣
̫֮һЦʦܣ֮䣬ò˵
һֻţϢĳ˳ü󣬴ʱüûƴǣֱһΪԪʥǵ顣
ǽǾԪʥ˳ǲе̫ˣʦҲ˵ĺ
̫֮ЦЦʦǾ̫ôģֲʲôķ
ǾԪʥԪʥǲųҲҪˣϾ˻Ὣųġ
ս񲻿ϧ
üɫУһ˿Ȼ֮ɫʦ˵ģĪǴ
ħʹžԪʥսѹڱ̲¡
̫֮ЦôԼ
üɲǵǾԪʥѾ̫ŵɽŶȥʦԤϵĲҪ̫ŵɽţĻ
̫ŵɽôʦô˿̫ʲôֵ֮Ǿ̫š
̫֮Ļóüɫһĳ̫֮ʦָհԶʦܲ
ȻԸһ㣬һʽǾҪԼҵı¡
̫֮ĵܹ֧סĽѣȻ̫ŵ֧ŲסǾΪԼĿ۵ʱ򡣡
ͼ¼ѾǩѺÿһ˶ҪΪԼΪ𣡡
ü˵ͷ֪ԼѾ̫֮˼λʦֵǹȻͬһ㣬ȻҪ̫ţٵĵ
ʦ֣ǾԪʥĹ̫ţĲ𣿡üȥ֮ǰ̲סٴγ̫֤֮
̫֣֮û˵ɫУȴ˼ᶨ֮⡣
üҡҡͷתȥ
ʱѾ˹ע̫פأԽԽĿ⣬вˣĶ̫Ѿɫռʡ
ԪʥһһԲϣڴ̫ŵĴڣȻձ̫ŵʮԪʥѹǴ˵ȴԽԺˡ
˳ƺΪ´֮һ
Ԫͼ¼ǩ˾ԪʥҪȴû뵽Ȼ֮졣
˼ͨߣֱ̫ӵڶʵ̫ɺһ㣬ЩȽϴϻ۵ˣȴ֪еԭʲô
ڴͨ߶ԣҪģǿһ̫ŵЦѡ
ڸô죿ǲʦԮмҴҵĽǰǾԪʥԪʥ֮УҲǶĴڡ
ǷǹԪʥ֮жĴڣ˵ʮԪʥϹûƿķ
ҪȻʮԪʥҲὫѹӦýնɱ
ҲżĵλԪʥ̫ſνǳƺ˻ûеϢѾ̫ţûнİ취ô
ʦȣֻʦ棬ܹԪʥ
ϵ˵ĻУѾ֪λԪʥԪʥֱĿԳ򣬸ڻԵɺ£ļ¡
ŵ˵̫֮ĴڣҪնɱһ׵顣
̫ʲôĶԹ֪˲࣬ڵĹؼѾɱ
ô죿ôӦԣ
һʱѡ̫֮棬ϣ̫ܹ֣֮ȻԵҲλԪʥܲԼ֣ǲԼֵĺá
Ϊ̫ŵţϵ̫֮ϵĹУŷ̫֮ȻԼ
Ҳ˵̫֮׼Լ顣
ô˵żʵ
һҲһżĿ⿴ǾԪʥҪ̫֮ɽڣǾزסġ
Լ湵ͨĽ˿ûĵ沢ûлӦ
һûлӦʱôеңȻҲԪ𣬵ԪԪʥĲ࣬ʵ̫ˡ
ǺãǺã
˵У̫ʱҲеţϾԪʥǿⰡ
𼱣ǲǻʦϵ˼ҾǡһҴҵĴеˣеԼһȺ£ôǺܴ
ԶԶԣʦ档˵еҲ뵽˳ü
üϵͬûлӦϵԪԪǱͬûκεĻӦһΣüҲ׼顣
ô찡ıɫâжԼҪˣոҪӳɽţȴԼ˺ʲôһ㣬Ҫ뿪ϼѡ
޾壬һ뷨ǾֱǾԪʥˡ
Щ˶ôҲ̫֮ԼʹԪޱʥ۵ݼ棡
˼֮մеͷ̫ݣҪúõĻǿ
ͱڣԼֱӽʮԪʥţһ붼˸еޱȵˬ
Һ̸һ£¶˾ĵɲǣѾڿնԪʥ̫ҿɷ̸һ̸
˵䣬ѾڿշڰУҲڴʱһ棬ɱڵӡ
ԪʥһֻԼǰģôһءȻͷӿЦĳǾԪʥԪʥ̫ˡ
Ǻǣ̫̫ѹô꣬Ҿ˺˵䣬һ֣ͳصץ˹
һƣضһ֮䡣
˲䣬˫һ˿ɫȫóȻǲԪʥǴʱֻʹѿԪʥ֮еı¡
Ŀռ䲨ƣܣЩҲһɲǣͱǾ޴ץס漴˿
ǾԪʥӢ¶˵һ˿ѿץסʱ򣬾ͷȻֻһӰ
ֶζԸģһԪʥҲˣһֶεˣƫƫһԪ
ԼȻκβһԪ
һ̫СˣܹӹһץȴӲһץУ
˵䣬ǾԪʥٴλָ֣˲仯һֻɫëľצ
צ˲䣬ëƻһ㣬Ҳһ˲䣬ͷĿռ䡣
ǵضľצʹõǿռѵһһӰٴαǾԪʥץС
ãдˣ̫񾪺ȣϳž֮⡣


1292 ;ĺô
̫дˣ֮ͥУʥҡͷ̫ŵţвСĺøС
Ȼе㲻̫ףܹʮԪʥȥǷǳԼθڡ
Ͼʮһо̫ˬ
ʱѾд㣬ĶסԪʥĻԼǲ˰һ¡
ȻԼ֣ԼӦܹǾԪʥ֪Ѷˡ
ȴû뵽ȥ;Ԫʥ̸УһֶͬζԸԪʥ
һǲ֪ôдģ
£һûӵˣҾôһĵ̫ʷҲǼƲԹɫ֮ˣһʥһֱü͸Ͻ˵
ʥ۵ͷո׼˵ӳһĻһֲԼ۾ĸо
ˣȻˣ
ʥۣܶעⳡսĴܣʱһֲŵɫѾĳھԪʥԶ
һ˿ŵͬʱҲʼ˼ô쵽ġ
ռ
ʥ۵Уһ˿дĵĵ¿ռģֻѿԪʥ
̫ʷ֪ʥۺѿԪʥвСĽ飬³ĵ˵õѿԪʥľʹС
ֲãʥ˵˴ͻȻһתԪޱʥæʲô
ӦڶԳ硣̫ʷ˵˴ҪԪޱʥ۳֣ԪʥӦû֪Ѷˡ
ʥüʥҪͷķš
ãǾԪʥĸϾɱ˵þҪԪޱʥ۳һΣֻ飬ʵǲԸǷġ
ʥ˵Ԫޱʥ۵ʱһ˿
Ԫʥڿɲס֣úõ̸һ̸ĿžԪʥ˵
ռ֮Ȼȴһ̫ţЩӣҲҪԪʥ̫ŵķɨһۣ˵
ܹﵽԪһǿԸһ˵ĻģֻסҪ˵
ãҾͺԪʥ˵ھԪʥ˿ûµЦŵ
ҪһԪʥ̫ţҪ˭ˣ
ӢľԪʥĿһ⻹𣿡
ȻԪʥҪҼʦ棬Ӧȥ̫þʦ˼ѾܾòˡһĳžԪʥ˵
̫֮ˣԪʥûӣԼ̫֮ʲôࡣ
ʥ֮УΪ̫֣֮ܽĻǣ棬Ӷ˷ˡ
̫þ
̫֮ûʲôԹȻ
ԪʥĻشϵЦݶ˼֣ЦŵԪʥҵ˭أ
ҵǵ꽫ѹˣԪʥдһ˿ŭ
ԪʥҪѰҵԪʥǣҪ߾Ԫʥһ䣬ΪţѾҴ̫֮п˳ȥ
Ҳ˵Ѿ̫ŵĵˡ⻰˵һ
Ԫʥ˵ϢԾѣдŲĵ˵ʲôԪʥǣѾ֮пˡ
ԣΪţԱҴ֮п˳ȥžԪʥкԼʱȥ˵ͦףǹ⿿Ƥӻǲеġ
ʵͬУΪҪǱֳƥоԪʥʵǻ֪Ҫ˻ɡ
һͷ֮У뵽ĻԵһҪģþԪʥľһЩ
Խͣߵ־ԽͣҲԽױ˵
ȻԪʥݺܲԪޱʥӵе֧£Ҳգ۹򣬾ԪʥľѾ½һ롣
ԪʥȻ¶ĸеԼ񲻶ԣȴĥﲻԡ
˵ӦȥԪʥǣһҪл㽫ǿ̫š
ԪʥȻֵĺʵ̬ȣѾı䡣
Լȴе̬ȶԼɲ̫ƣɻЩֵ̫ݡ

ԵҲһ˲䣬ǾԪʥľݣѾʮ֮һʮ֮һȻӰ첻̫ǣȴ־ͺܶܶࡣ
ң֮ԿʮԪʥΪǶĻУһ˿̹Ȼ
СӸʲôƲԪʥǵĹϵþܹþԪʥߣ̫СԪʥˡУü͸طڽ̸;Ԫʥŭ˵
ȻҲϾ̫ŵΣʱ򣬲ȡֶΣʵ˿
Ĳˣ̫ŵˣ
ǳüû룬ʱ̫֮ûиκε֧֡
徻У徻ԪʥˣҲڿطʾ;Ԫʥ̸ΣǵҲŲм֮⡣
ΪµһԪǰʮԪʥΨΨŵŵڿλǲô徻˵˴ҡͷ֪̫֮һĻô룿
ԪʥٺһЦܹôλʦ˼˭ܹµó
ΣҪӶԼЩӵŭ⣬ҪȻҲĲܲʡ
ɣǾԪʥ͸óˣһԸ֪رڵ̫ǲѹʹɱ˵
в²ʱǴһĻˣͼǾԪʥȻˣǸոնеȥԪʥǱѩޡ
仰һ˵ĶУ˶ãԼģһٵľԪʥ
Ҳû뵽˾֮󣬾ԪʥȻ˵ĺ˵ͷٵ֮󣬾ͳĵԪʥ֣֪ˬıʲô
ʲôԪʥ֮Ȼû½ȴЩû˵
ǻλãʮԪʥ̫ŵӵݣ׷ɱ·ţȫ̫ŵӵݣ׷ɱЩʦŵͽ
⻰һڣüһ´λվ쵰СӼֱǷˣʱ򣬾ȻҪԪʥ̫ţó
УֱֶΣʲôǡ
ʮԪʥ̫ŵˣжԣóüеܲ
ҲڳüľɵʱǾԪʥѾȵĵҲԼ̫ţ
ʲôԣҿԼӷΪ̫ŵĻڷ׷ɱЩڵĵӣ˳ˣصĴһԼȭͷ
ҲʱеԼȥ˴뾫ľԪʥʱȻһֻ㱵ģ¾ͽԪʥʣµľٴμһ롣
ԪʥһȭϹϾ˵
üŴͣԼģ
徻סˣ˶Լڷ£
Ԫʥˡ


1293 ô
ʲô
ڵľԪʥȻĪĳΪ̫ŵĻ⡭Ҳ̫˰ɣ
üȼʶ̫棬ʱҲһ±Ƶ״̬
ģǴʱľԪʥȷȷʵʵڳ񣬶ҴӱԪʥ񻹷ǳϡ
̫Ż壬ֵǮ𣿡üԼĵӣʵ
ԪԼĸֹ۵㣬Ѿȫ߸ˣһԼѾԽǰһеĸо
һжڵľԪʥô򵥵ĳΪ̫ŵĻ
ɸΪ񲯣һ̫һս˫Ӯĳ
ԪУȴô飬͸ôһ˿˿Ĺ졣
ӦúֵǮɣ
üԼӵĻشԵе㲻Ͽɣֻҡҡͷ飬Ҫһ˵
徻ʱҲе㲻ŵĳԪʥ˵ǲӦǾԪʥ
ǴŵӦøܹǾԪʥ徻ĻУһ˿ź
Ԫʥ֮ʦ壬Ҿ̫ԪʥģӦ̫Ż壬׷ɱ̫ʮԪʥ𡭡
ҲǣԪʥҲǺϲʮԪʥһݵĸоֻʱ˫̫֮ôѡ񡣡
һĵӣһŵĻ
뵽ʱ̫֮ģ徻ЦԪʥҲЦջסˡ
徻̫֮ͬһʱĴڣ֮εĳŪǶ֮顣
Լ
һԳ̫࣬һǵ飬Ϊɱ֮
ԪʥȻ˵Ǳչأʵǿ֮Ǿû˼ˡ
ǾԪʥųǵһ壬ȻǾԪʥ̫ŸˣԪʥҪǴɱǵȻǽԴϲ顣
;Ԫʥ̸ֱǿЦԪʥô׾̸ģ
ȴû뵽һ̫ŻݣǾԪʥˡ
ôܣ
𾪵ͬʱԪʥ˱ŭǣˮûӦеãʵǿ˵Ǵһεľء
ԪʥûԸЩ̫ŵĿӣǳ棬ͷ۲ѡ
Ԫʥô˺˵Ԫʥһ߷ʱʹԪʥС֮УдɵĵǾԪʥŰ֮㽲ҲὫ˸ɱ˵
ʲôֶΣǾԪʥȻûж֡
ԪʥͬЩܻԪʥһ˿⽫Ԫʥų⣬Ԫʥһô
ȻʱʮԪʥͬģȵȴԪʥȳߣһ˼
СǹƶˣûпԪʥģ̫ŵĻݣ׷ɱЩˡ
ԪʥȻУԪʥԪʥ⣬Щͻ˵ǿ
Ͼֻһ壬һǸеޱܵ壬˵ģһôûС
ԪʥǼһжôĺǣ
ԪʥԼС֮Уǰͬһű֮оԪʥΪ̫ŻΣϵ˼֡
꣬еСˣ
Ԫʥ˾Ǵ̫֮пȥΪԼûвμļλĻôԪʥȴãΪ֮
֮ΪľԼ
˵ΪԼĵӣλԼеСӦѾ֪ʲôԲŹ
ϧһУѾеˣҺٳѾͬʱǩѺԪͼ¼ϣһ˻Ϊ񶤣ѹǬ
ңԪʥãܹ⿪𣿡
ǬӣԪˣʱһ˵ľǾԼѾȡʤʵȴǣ飬Ȼһ¡
һʵȴԼ𳤱ޱε顣
ȻʦģԼӦòΪ飬ܵʲô𷣣Ǵ±ϾǴ£飬Ǹе̹ˡ
ôܣ
֣ѾΪвӿͷǾе㲻˼飬˷˼飬ľͷǵǰ
ģȷȷʵʵģ
ڸô죿컯ĿǬӣдһԹ컯֮޴ľȫΪǬġ
Ǭôо컯е˼Թкǲˬ
컯ûеõʦʾڽеӵԼϣʲôҲûУʵǿɶ
иͷӿǬҲڣ֪Ҫһֵֻ̫ңǾҪͷϡֻĿ⳯ԪһۣԪ˼
ԪǬӵ˵ͷĵǾԪʥƻʵǿɶǾԪʥʮλʦʦҲƲʲôˡ
ҵǵȸλʦķԸ
ԪʥĻȻƸ˿ģʵϣȴǺû˵һ㡣
սɽһĬǱһ־׼Цȴû뵽龹Ȼչĵزǲûп֣㱻˿֡
ԪʥûиʲôвΪİ֣ԪʥҪɴ鷳
ڶսɽʱѾ˾ԪʥȻԪʥѾΪ˻ǲǾԪʥûн̫ŵ˼
е˵ıɫâɢȥһŴһֵ֮ľԪʥ뿪˲˵̫ŵĻһԼǲεĸо
һô죿ڽӭ̫֮ϵ˳ʵ
仰ҲһʣʲôԸûСϵ˿ڸով˼λ䣬ټǾԪʥӦðһ
ȴ֮һֵһصһݣЩѱַģǾԲ
ַ˵ףʵϣȴС¡
Ϊʥţ̫ϵĴźܶ࣬еǿߣΪѾﵽԪʥĵز
֮Գ̫ţΪ̫ŵʵ̫ǿ
ûнʮԪʥŵ̫ţַЩţȻʲô⣬ҪЩŽַɲһ׵顣
ѵģ㡣
飬Ǵӳɣԥһ£ϳĽ


1294 ̫߱
ɽ
ˮľۼôںмķɽһһ㡣
д˵פΣʱǷɽͻᱻ߶һͷޣϯء
ִ˵Բס˶ûмⲢǶڵη塣
סܵİնԣھе죬Եˣȴܵڡ
˿̣ͨУһݵĿеһϺڰɫ̫š
ʦ֣̫ôˣ˵һݴֽżͦһӡ
ڵʮ꣬Ϊ̫ԪȵΪ֧ڿ˵Ǵ´ࡣ
ֻڣλȴüͷ塣е̫ȥ̫
ƾʲôΪǼλûȥҪڵ𣡡
ݴҰӵֲǺ۸ģʦͳüҲǵơ
ੲݣһģʦܣΪŵ౱üͷԽ
ԼʦܺͶսɽã˵Լʦڰͽ϶սɽ֮󣬾û̫ϡ
һβȥļλ䣬ȻԼҲͷջΪĶĽ
ʦܣǿǸڽʮԪʥŵ
౱ĻǴҰӵһ˿䣬ĵʦ׼ȥˡ
౱ȴǲ룬Ȼǿ౱һΪһԸ
ϵڵô˵˴౱ĵҵ˼ǣǲȥһ
ͣνͣǴҰһЦѵ˵һεɲɣֲ̫ɵӡ
౱̾һΪѡ
ΪԼӣԲΪһֽȥ̫Ĵûа취Ӧԡ
ﷳ겻֮ʱǴҰӵʦ֣İɣҹ̫Ҳһӡ
룬ȻԪΪո֮λʮλԪʥʱڵ鷳
ӦҲǸ̫ŵĵһ
౱˼˲䣬Լʦ˵ĲûеµڣҲֻһһˡ
౱׼ȥչصʱһɫٵķ˹
ɲǣ౱ɫ䣬ΪɫķɷڣΪ顣
վߣɫĿҰӣҲһ˿ء
̫Ŵˣ򿪷ɷ౱飬һ˿Ĳ
ڵķ󱻼֮гһͼͼ֮һҾ޴սƺƵ
յģɭɭɱ˴ие־塣
ʦܣȥʦȥӣ׼ӭս౱ϾһţڿʼĻ֮ʼŵ
ԪҲ侲ڿҵȾ֪֪̫ţǿ󣬶ǣô
˵䣬͸жҲһӵʱ䣬ӣѾ֪̫ˡ
̫ţЩȻĳη壬౱˶Ե£˻гһŭ
˵ǵг˶־
߿̫ŵսеʱһݲϵ̫Ԫڿն𣬳ĵ
ڵĴߣȻʱȥϣɢĽ⣬ķ
ȻųƽΪҲԪľ硣
һԪţ֮ͨűͶ˲ٵĵ̡
ڵѾ˽⣬վھŲս﷽Բһ㳡ļװϵ֪
ȻֻԪǱȴǷͬСɣǺͳüйǳĽ顣
һγĿľҪ֪Ѷˣȴû뵽֮һ仰Ȼ
֪
ǷԪҲû˷ĺ˵
ҪǵķԪ˵ˣָҽʮԪʥŵ˿ˣĲ˵̫Ļ
λʱʵе߲¡˵˴ĵ´μüһ
Ȼȴüڸվųüüþա
һԺҷּͲһףֱ˵˵
һθּģϣȻʮԪʥʱ򣬻ֵĺСģСţȴǲû̫ϡ
౱飬ţڲ⣬նӣѺ뺮СΪūǧꡭ
ڴ˲䣬ڶŭ˼㡣
ҪɱڵţҪڵĵѺ뺮СΪūҪڰ
˰Ե̫֮˼ңǲ˺ΪġĻ£ôҲû뵽Ȼּ
֣ûʱچ£ƻӶƣҲɲǼ䣬յս֮
ƵӿһȥɴС֮䣬׼ģڵĵӡ
߲ѵڵĵӣ׼˲䣬һԼϣһǿ֮ѹƣеԼķ֮ûС
־壬һǰδеĿ־ǵͷֿ־£Լ˶Ҫˡ
ڵһӣȻʶʲôȴ
̫߱㡭ôԶг˷ŭĵ̫֮˵ս׶á
ˣ
Ȼ֪̫߱Ӧ֪Ҳӵùһ󣬵ڣӲˣ
ڣٸһλᣬ̸׾ܣҿԲ֣ȻĻҪҲˣ
һ߳౱ʾⲻҪҶһߵ̫̫߱ŵĵ֮һʹҪꡣ
Ҫ֪Ϊһڣ˵Ĵ󶯸ɸ겻ֵá
Ҿãǿ̸һ̸
ĵûʲô̸ģǾܾҵ֮ڵˣѾȷ
ڣֻѡһԼ־ܣʹ̫󣡡
౱ɫϵıãʱеʶԼѡʵǴش֪ˣ̫ʱ򣬾ʮԪʥˣҲӦȥμǼλ䡣
Լʱʵǲù̫ŵĸȴû뵽ĺ


1295 ļԪʥ
նɱȫӱ뺮СΪū
Ϣһķ
Ȼڲʲô߼ţʥ֮УҲͷĴڡڣȴֱӱնú̫ܶŵ𵴲ѡ
ûвμλСţǻ̻̲գ
ǶΪ̫ŵλãҲΪʮԪʥıԡ
Щţ䲻ڱϥҲǰǿơ
ȴû뵽ֱڡ
˵̫߱󣡡һ֮УʮȷǷŮߡ
ʮȷǷŮÿһӵŷͬһΪǵݣһ֮
˵һӣĻУԹ֮⡣
˵Ļ䣬ŭĵ̫̫֮߱µ֮һҪ̫ŵĵˣô⶯á
һƬĬ
Ȼ˶Ϊ˷ŭ̫ŵЩ̣ҲǸеΡ
̫߱ȻʹһΣÿһʹ֮󣬶ҪʱֻҪһܹǵȫ帲
ǿõĶȴô޼ɵˣڳܣȴ޿κΡ
Ǹô죿һòͨڽеӣĵ̫һַ𣿡
ھǱϥȥϴҾҲ̫Ļᡣ
˵Ǹոָӣĵοʱǵϴ½ҲʰЩˡ
ΪСڵ̫ˣִ̫ŵʰǣеǰ취
౱飬򵥵İ취
ڳһĬ֮ԾۼԭȻǶ
λˣ°һ֮£ͼһɷǵӳ˿ռ֮С
ڽ֮еͨڿ֮һ˿Ȼ̲ĵˮű¶ĺܣȻõ㡣
ΪˮµӣһЦͿǶˣȷʵʱе㲻̫ãһȴҲǹġ
ոȥݷһ
ǽˮµ˵˴ĵڰʱ֮ǰҼ˽Ԫʥ˼ҵĵԪ𡣡
ˮԪˣˮԪȻݷ˽Ԫʥĵӣһʱž⡣
ʱҪľĹǣʮԪʥһĿɽ
ûвμļλ䣬ҲΪʮԪʥ˷ּǲҪμӣڳ£ǵȻϣʮԪʥͷ
Ԫʥô˵ΪͿֵӣʱҲ˲øղźˮԪ֮ССżʵ
Ԫʥ˵飬ʮԪʥѾˣǲԳְǡˮԪһ˵һĿܵķӦȻ˵϶¶Ȼ֮ɫ
ʱҪ̫ʮԪʥĳ֣ȴóֱ֣ǿˡ
ͬ˼Ѿ˵ˮԪ𣬽ŵʮԪʥ飬ȴҲ֮
Ѿ붯һλԪʥλԪʥѾӶ꣬ҪʮԪʥǾԲֵġ
ʮŵԪʥ֣۾ΪҲԪȻһﵽԪԪʥϾž޴Ĳࡣ
ֻҪԪʥϰǣôɵвͲʲô顣
λԪʥһŮӣʵ
ǲɽļԪʥŮӵ⣬ˮԪٵĻشڿŮӵУһĨԵֺ֮ɫ
ض˶ˮԪ̬мһˣڣеǰûȥˮԪʥǲǶŮӵ˼ˡ
ΪͿֵӹЦļԪʥ˼ܹ֣̫ˡ
ɽһţļԪʥôһʥ֮ʱѾڵĴȴҲһʥء
Ԫִ̫ŵʱλļԪʥֻ̫ŵĵѣʮԪʥ۵ûйһ˵
ԪڼλļԪʥʱҲҪ֮
ҪַҲַλļԪʥϡʱļԪʥĳȻ̫ʮԪʥĹ͡
̫ʮԪʥλҲ֡
ļԪʥֻ֣ǱӻҵȰɣǱΪͿֵӣĿ֮Уٴγ˵
ȻˮԪͷǱӻǣʮԪʥҲͲļԪʥˡ
λҪסһļԪʥ֣Ϊ̫ʮԪʥ룬̫̫Եҵ˼ҳɽֹġ
ȻҲΪ˻౱һ
ˮԪ˵˴Цŵ˵ļԪʥλѣ˼ҹͬ֡
ܹΪļԪʥѵģȻҲԪʥĴڣڳе⣬Խӵ
Ѿ˳˵λԪʥ֣ټ̫ʮԪʥ֧֣һҵһҪѪծѪ
౱ֵĳ𣬾Բܾʹ˰ݣ
ǵĵ֮ǿȥɽļԪʥֻ֣˼ִ֣ܹ˵
ˮԪۣܵеЦԽȻļԪʥѾ֣ͬһε룬ͬ˼ʧ
һҪƴ󣬿һҪҿλҲﵢ󹦷ˣϵѣһȥɽǡ
ˮԪʱһӦЩʱĻҲҲӣҲɲǹ򣬾ۼˣѾ
ڣǸевҪһˣԼһЩȫС
ʮ̫֮֮Уһ˸е𺳵Ϣ˹šɽšԪŵʮСϲɽļԪʥΪֹ
иڵĲӣһһߵףڲɽϿ󡭡
˶˵Ŀ룬ļԪʥƹضʮߣƺƵĳ̫ŽǵĿֻһǾΪֻع
ļԪʥͬλԪʥʾҪʢ٣
һϢ½ϵĴ̫ţʮŵʵѾһյĵز
вٺ̫ûйϵţҲʼ֮У˵֮вԪʥ򣬸ԪĴڴﵽʮϡ
˵ʮˣԭֻһȺں֮ڵĻôڣļԪʥԪʥѹѾһ֧ǬΪ֮ɫ
ϡе˲ʮԪʥͷʱȴɫ䡣
ԪʥʮԪ
̫ţȻҲǲηģڣ̫ûʦ֧֣ûʮԪʥ֧ţ˵ûС
ָԪʥĵţ
Ȼ̫вٷֶΣɽһ߶ֵܹԪʥĹûԮ֣һζյĽǾһͿء
ڻ̫֮˵Ŀ⣬ͬʱסĺ


1296 
̫ŵĸţ̫ŵĵһһָ߸ϵĸӸСЩ֮ȻҲǿߣǾΪǸһߣҲҪǱϹϾ
Ϊ̫ŵĵӡ
ڣЩţһ𣬶һλԪʥΪ֧ţƺƵĳ̫Ŵ
ȵΣʮԪʥڣֱӳȥܹνѹ
ڣʮԪʥ̫ţεûһԪʥĴڡ
̫㹻ǿ󣬵ǺܿϧԪʥĴôһԪʥֵܹ̫
ֻܷһε̫ȻԪʥǵϡ
Ҫϣ̫ŵλϵϣһĿ
Ҳãڵĳе̫ȴҲףˣڲûʲô̫Ĺϵ
ʮԪʥƶġ
һԪʥУǾЩСţԪʥֱ֣ʿνܴ
Щ̫ųϿеľϣȻ취һУڳ˲ǾãҪȥһ̫þΣ
̫ĿɽȻ̫̫֮֮һּ⣬ǺƵޱȵˣͻֱӱˡ
ϧԪõֶΣУвͨ
Ҳ˵̫֮ӣ̫֮ԼʮӵҲĬϵ̬ȡ
û̫ôʵ˵
һЦǸɴǼţΣ
̫˶һҪ˵ĸо֣Ƿˣ
̫֮ʹȻʦֵܣ˵ľ޴ڣͶţµһģǴ
ʱ򣬻ǲҪЦĺáһĿߣĳ˵
λ̫ŵ̷ϣûκεڣܲڡ
ֵĺ˵˵ȥ̫žͲôˡ
ȻǿЦŴе˵Ǿã˭ܹҵȣ
еһĬ̫ʮԪʥ˳̫ãʥ֮УѺܶࡣ
ұ̫֮ǴţҲۏһεĻˮʥ۹˰ɣλʥͬ뵽̫ŵڲ֮С
λħͶĻЩϵӣϾǺ̫ŵԶ˵ټˡ
ٺ٣λõģѾ˴İ취ˣǶŰɣ
˲ڣµվҶţɢ˰ɣ
˵Щתȥ
߽֮УпѣȻƿ̫ŵĵϵ˵лû̫õˡ
˵ԪʥĶڣԪûһ
ǿȻģһǿߣѵʱʵ̫Եȴġ
ֻһԼˡ
̫ţһ
⿴ͨĿںţȴ߸еܲѣ̫Ŷʥ˵ͺһյɽ𷴿֮ġ
Ϊߣһûа̫ŵǿƣúܶ˴ж̫ŴŲɵ͵
ڣлˡ
Ȼڵ̫ѾͬգûйϵֻҪ̫žС
̫ʮԪʥںƶԲˣ̫֮еĺöǲ٣ܳûȡһֵĻǸǺôࡣ
ǴԾ̫ûʲôԹߣҲ½ļԪʥˡ
ŶеԽԽ࣬Ǳûֵ˿ʼ֡ˣ
ȻֺȴޱȵӦΪһεĿģΪ̫ǵʩš
ȻЩ˵ΪҲһʱĹ򣬾ͿԵ̫ţΪǿ߹ʢ٣ҲΪ̽һϵ̫֮˼ԳΪ˵Ķ飬һʮʮҹ
ʮʮҹǰ
ټģߣ˷ۼΪľڹ̫ŵʱ򣬷һЩô
ⳡΪ飬ǳΪʥעĿĴ¡
ļԪʥ߸ߵһɵĹУܣͬӰ֡
Ӱһɢǿһϣȴһ˸е־ɱ֮⡣
쳤ԪʥĮҹԪʥ
λ֮ļԪʥҲǺѷɫһ֮ļԪʥ棬Ҫԭ򣬾ļԪʥȳͷ
ٹ̫ˣû뵽гһգȻַʽ̫š˵ǱĮҹԪʥĻдһ˿⡣
걱ĮҹԪʥ̫⣬ж̫ţûʲôøС
ֻǷԪʥһ飬ԪʥҪֻһ飬ܲ֡Уִ̫ŵ飬ϲ
쳤Ԫʥĵ¹̲飬һҪպһȣΪȻ̫֮УҲһϣҪֻ趯һˡ
ĮҹԪʥ쳤Ԫʥľ沢û෴֣صĵͷǵֵȰףֲ³ç֮ˡֻҾãʵ̫֮Уһ˽ܡ
֮Ԫ֪Ҫǿ˶١
ļԪʥһüͷǽԪʥĺѣȻжڽԪʥ˲ȡֶе㿴ϣȴĨӲæ
ˣ̫ŵ飬ҵûʲôϵֻҪˡļԪʥ˵˴дһ˿ĵԪʥȻѾȥˣôЩӣҲûµıҪ
һҪס̫̫֮֮أ򲻿𻵣λֻҪ̫ţ̫Ļǿɲÿ
Ȼ쳤ԪʥͱĮҹԪʥͬʱͷηĲļԪʥ̫ʮԪʥ
ʮҪǳ֣ǾܹӳȥҲҪһƤԣҪʱǾԲʮ˹ȥġ
ʮԪʮţʱۼܣֲƮ裬Ⱥӵޣյս˵ĶԵøӵİ硣
Ю֮ɱʩ֮ˣһǬһҺλսʵ˵һòӢӣУǴһ˿֮⡣
˵ûܹ͵ֹʢ£ʵҵȵҡ
վߵǿߣͬܲѵ˵
Щһǿ߶ԣ̫ŵ飬Ǹеܡ
ʧܣͲڡ̫֮Ѿ룬ʲôԮԼ˵£ûз̵Ŀܡ
ǿԪʥʮλԪ
˺ʱǺƺƵһǰĶ飬ͻȻͣ
̫ţˣ˸
ȻһΣԼһеĿĻžԵţ̫ŵ˵ϢǱ̸ˣͬʱֹͣ˽̸
̫ţǰ


1297 һ˵أƳ
̫ţ
ͨӣЩڵ̫Ԫڿ̫ŵɲǣ鶼ǳ
̫ʲôĴڣǵУ̫žһȻʥľǸûз֮
ڣɽһѹϣǴ̫ţѾǵĹ֮ˣ
Ҫ̫ţҪ̫żӳϵĳ裬ȫ߸
Ǻܶ˶ڵ̫ţʵֻһտӣɾǵޱȵ˷ܡ
ЩͨߣһЩĴڣʱҲ鼤ˮԪʱվԼʦԱߣпǧ꣬Һʦһ̫ŹʱɽʸûС
仰޾Թ֮⣡
ʦˮԪĽᣬ̾һϧڣֻǴһͽ̫Ŷѡ
ˮԪɫָƽЦŵһգ˵ܹ
ˮԪûн˵ȥΪ˵ȥҪɻģȻһڵţּɻ飬Ҳܹġ
ʦ֣λԪʥˣ
ʵʦ˵ˮԪҲѾ˳֮УһļԪʥˡ
Ȼոն̫ųԹǴʱȴ˲¶ЦݣļԪʥķ˹ȥ
ʱ˿̣ҪļԪʥǰúñ֡
ɽûпˮԪϵʱһԪļԪʥ˻
ļԪʥüΪʲôɽĪѾ˵ֿô
ֿ
ˮԪоòܣֵҽʮԪʥȫ֮߳ȥôܲսأⲻķ
ĪˣˮԪдһ˿ȣˣһԪһǶԼг޵ԪĲ÷
ļԪʥȻΪһεͷ죬ͬеʱ̫졣
ûߣ쳤Ԫʥɲǣ˵
ûߣûƶɽĥ͸ļһҪʲôĪʲôֶβɣ
ĮҹԪʥһ﾿ҪʲôĪã˰ֲɣ
ļԪʥ˻Ͼ̫⣬̫֮ᣬˣ̫֮ûб̬£뵽֮С
ʮţȻ˲ٰһЦͻȻ
⻰ļԪʥɫһ䣬Ȼһֱ֮ڣʲôҲûʵϣʶȴѾķԲȫ֡
Щķ紵ݶܾ̾ѡڣԼĲԶ˵ԼȻûκεĸо֮ˣΪԲԼ֮¡
Īҵ˰ֲɣ
쳤ԪʥͱĮҹԪʥҲŷķȥͼӰ֮С
ǰӰһӣʵЦеģȴһѹ
ûдѹѹǸеǳܡͯӣȻΪֻǸոͻ𣬵ȴһĲ֮
ʥ۹ԪޱλǰӣЦĳļԪʥ˵
ļԪʥȻ󲿷ʱ䶼ڱչأʲô鶼ᣬʵ·ȴΪע
Ԫޱֵ˲䣬Ѿ֪˭²һɱ˷Ԫ
ȻԪ߻ħʥĴ֪λԪôˡ
ԪҲʲôȴ̫ŵ棬˭ҪǶ֣ǾҪȴ̫֮ŭ
λɱ˷Ԫȴúúõģɴ˿ɼ˵
رɱεʥóü徻ֶȴļԪʥȻԼһǺλȣĲһ㡣
Ԫޱʥۣ֪ʥˣΪ£Ȼ֪Ԫޱʥ߲ƣļԪʥΪλİ֡
Ͼ̫źλ֮ĳԹСȻǷԪĵӣ֮Ҳ״Ĺϵ
ֻǴһЩ߷ֳĻļԪʥһָ֪Ҹո̫٣Խ̫ʮţ͸һ롣
ˮԪҲ˵λԪޱʥۣǶ֪λеǵ
ɱεʥԪʥԶܣ徻ȵĴڣֻܶԼٵ֮С
ԼСλԪޱʥۣôĶ֪һ֪λԪޱʥݵʱû㣬ȴҲ׼֡
ȴû뵽Լ˾Ȼˣ
뵽֣ˮԪ˶һƽ֮Ҳһۣȴ˵ˣֱǡ
ȻͷӿˮԪ˭ҲҿڣǶһְĿ⿴ļԪʥ
ļԪʥУһҪĸоʲôҴ˶ƺƵĴ˵ˣȴҪһȥ
ⲻ̫
˵仰ԪʥļԪʥôҪһ£ԹƵԪޱʥۣȻŭգȴҲֻһЩ
ʥۣʮţǴ̫ţǳ̫֮ҪǴߣǲҪһ̫֮
У̫֮µʮԪʥǡ
̫֮ʮԪʥ̧λļԪʥȻϣ֪Ѷˡûе˵꣬Ԫޱʥ۾ѾڵʮԪʥ̫űͽʲôȨ̫ŵ顣
ο£Ҫͬⲻɣ
仰˵൱İļԪʥҲãԪޱʥӵ˵
е൱ܵļԪʥĿͳ쳤ԪʥͱĮҹԪʥȥϣλܹڣԼֵһЩѹǺܿϧλûпڵ˼
ʥַۣġϵش󣬻ʥ۸һӣ˴¡
ļԪʥãԼ˵úãһֱϥĸоԪޱʥȴ൱мĵڲҪ棬㲻档
ļԪʥȻԪʥҲǿ㣬ʥ£֧Ųһ˲䣬ڸᣬ㻹ҿȥ
ʮָ֮㻹ߣǾҪսͺúõıһ
ļԪʥȻзŭѣҲԸΪ˱˵飬ԼôһСһ֮䣬ͿٵϵԪʥ
ţһֱעĽԪʥѾõϢֹؼʱ򣬽ԪʥˣҪϡ
ԪʥĻܿ쵽ĪĪ͹ȥ
Ҳ⻰ﴫɲǣԪʥӰѾ֮УĿԪޱʥۣһε飬ҵֵһ档
ٺ٣Լȵõ棬ƨοƾ㣬ʸҸ棡


1298 Ե˹
Ԫʥʲô߸ϣвӵˡ
ڣ˶˵棬ȴ˿ĸ˻һ˵൱ܡ
ʥʶ̧ٵļһһһϧǹʥûӦ֮ߣˣʹȴҲֻš
ԪޱʥۣҪֵܹȥ𣿡һ֮󣬽Ԫʥٴ˵
ʱĽԪʥдһ˿Եв֮⡣
ǰҾҪǹȥŽԪʥ˿ΪĵôĪ㻹Ҷֲɣ
Ԫʥ鴤һ£֪һʲôĽɫһåһһսʽܵå
ܣԲٺʹ˷κεľס
Ԫޱʥۣ㡭
ֱ׳ĵôˣĪ㲻˵Լ̫ʮԪʥһҲǡ
ǺǣҪ㽫Ԫʥǽйǲηǡ
Ԫޱʥ۴ʱһҪɱ˵ĸоν˲λֱһֱϴ
ʱĽԪʥĲ֪Լôˣһˣʵ޲ߡ
ļԪʥ˴ʱΣһҲѡֻ̫ʮԪʥİ֣̫ʮԪʥλԪޱʥ۵ʱ򣬶˵ļɵԼλ˵ҪԹ
ʥĿֲ˹
ԪʥˣʱҲۼһŸô죿Ƕɨص˵һҲԸ⿴
ھԪʥ֮󣬲ϧļԪʥ˳֣ںѹ
ΪһΣֶΣҲԴֵôȴû뵽̫һжҪǵļƻչʱԪޱʥ۾Ȼˣ
һֱʹʥ˷ʤļһʵǿɶ
λʦܣǸô죿ԪʥȻһϲרУһΣȴû⣬ޱȳϿҵԼʦֵܵ
ⲻǫ飬ڣʵûˡ
ԪʥʱѾûִȥ뷨ʵڿԪޱʥ֮Ѿͷ
һεĽ֮УԪޱʥۣѾһָٹ̵Ŀ־֮⡣
˵ܵĻǾԲϣٺԪޱʥκεĽ
һʵֲ̫ˣ
ʦ֣֣߶ܲѹѹĻҾǾͲҪˡ˵Ԫʥ
Ȼĵʵ̫ѾҾһգʦλֳܹĻһѹ޷ϣ
ԪʥڣԪʥҲŵʦ˵öԣʦ˼ңԲô˺޼ɣڳԻѹˡ
ǲΪһʱĵʧݾߣ
ԪʥвʵĵǾôļԪʥõĻֵܵ桭
̫ʮԪʥÿһںԼˣǴʱԪʥĻ֮һʦ飬ڣӦںһʱĵʧ
ԪޱʥһʱվҪΪһҵģǲż
Ԫʥʱ򣬹עĲˣʱԪޱʥ۵ĳ־Ȳѡ
ô徻޵ˣԪޱʥۣһû뵽λԪޱʥ۾Ȼۏֻˮ
ΪûԪʥĵӣԶ徻Ļû˸Ӧ
ŭĳǱ֮Ԫޱʥ۵Ӱ֮徻¶Цݡ
˼̫ŵĿɽԪޱʥۣ̫ţˡ
֪ʱ̫֮ô
̫֮徻˵ԼʱüͷѾһ£Ȼ˵չأǶⳡַ̫ŵսڹעġ
ֹֻעĬĬĹע
ȴû뵽ѾɽˮʱȻ뵽Ԫޱʥۡ
ȻԪޱʥ۵ΪҲԪʥʥûдﵽԼˣʵǿֲԼȻʥȴˡ
һ߻û̫ķԪޱʥ棿
ڵ̫֮νеѣΪʮԪʥ֧֣̫ٻһܼ򵥣ڿеǸӣĲǡ
̫ǿҲͷ۵顣
ʦ֣費ҪԪޱʥ뿪üӰ̫֮ǰ
Լʦܵ飬̫֮һĶǷʦԪޱʥۣҲȰһƽ׶档
üγ֪Щʱ򲻳ĻͲٵˡ
ʦ֣Ѳ𣿡ڳɲ֮󣬳üʵ
̫֮ͷڵҪһʱ䣬ңǴħʱҲѲ
ڶʱڣԪޱԽˡ
ü˵ͷһΣȻһŵĴԪޱʥ۳֣ʵǡ
Σ̫֮ʱûŭŷǵĵܲҪԼͽԼϴӵɣ
üҡҡͷԼʦֵĻγֻ鵽زҲû˺ð취
ȥɣ̫֮ĵ̫žڣֻҪڣ˸
ü˵ͷʦ˵ҲǣɱٻûôڣҲС顣
˵ɲǣһ̫֮ߵһСӣͻȻһ¡СޱȵĹ죬С춯˲䣬̫֮ɫһ䡣
ôʱ죿ĪǡüԶһµľӣͳ˵
Ҳ̫֮ĺɫС˲䣬ھ̫þ֪ԶһУߵģһȥ̫֮һģһСӣһ¡
ڱĿʲôĴһ˿죬⾪ɲǣͳĵ࣬ң
ȻԪʥԪʥڴ֮УҲֻǣֵôƺ
ʥ۹Уʥڹע̫ŵսݵԪޱʥۣϻ¶һ˿Ľ֮⡣
ڸ̾Լʲôʱܹ硣
ȻԪޱʥµʥ֮һʥۿɲԼǿ
Լôܶ飬ҲͲľٲά衣
ʥ۵ʱ򣬵Ķ𣬿Լǰ޷ԶĺɫСӣʥ۵ɫĸӵء
𣿡
ȥ̫ʷһ֮ʥѾķԸ
˵һɲǣ뵽ʲôڳ·Ԫޱʥۿһ֮ʲôҲû˵
ǧħԨħһںɫСӣѪӰħʥȼħʥǿߵǵĻˣôõĻղסҪǻкã


1299 
̫֮Уϥ£е˷ֱվߡֻʱǴл̫һѰ
֮⣬λԪʥ˴ƺƵĿǡ
Ȼǲ֪붯ԪޱʥۣΣһղǾһղġ
˵λ𣿡Ȼ֪ʱʲ̫ã̲סʵ
ڵʱҲĿ⿴
Ŵɨһ۵ǲǻĺ⣿
⣬ûУҪк⣬ҲͲˡ
û˼ᴾеˣȻʱ̫ţʵ󲿷ֵľݻԪޱʥ۵ķϡ
ȻǾ߷ѻ˵İʮ㣬̫ʮԪʥǲòв
̫ʮԪʥɲ֮ˣʮƴĻȻԵȴҲȡʤ
˵ĴʱһƬţܹμһȶģͨˣ֪ΣԼ˸ûʲôȨ
Ҫȵģһڽ֮ǰ˭˵̫
ϾλԪʥ鶼̫ã̫ĻǾԼ
ļԪʥˣҲҴŽԪʥ֪̫ͬʮԪʥڹʲôսˣô̫ʮԪʥ˵ֱһ衣
ֳ裬ɲ̫ʮԪʥԽܵġ
λصԪޱʥӲף̫ʮԪʥ¶־ġ
֮еĽԪʥеͻȻһ漴¶һ˿Цݣ漴һЦǿˣ
仰˵ûͷûβļԪʥλԪʥڴһͬʱҲһͷˮ
ˡ
һɻļԪʥԪʥĵڵǣûʱԪޱʥһʶҲ²⣬ԪޱʥۿҲûʱ顣
ʲôٴγ𣿡ĮҹԪʥУ
ⱱĮҹԪʥļԪʥû˿ıģǳĵûǳˣ׼ʱöһЩ׼
ȻУͿϧˡ
˵䣬ԪʥѾڿնԪޱʥۣӦѾӵϢһҪ£һҵ
ԪޱʥԪʥĻ˲䣬ЩȻ˵ҽӵʲôϢ
̫֮𣿲ܰԼǾ̫ŵûеõκεϢ
ͷǧתʱһѾ˲֮Уʥۣͥ¡
ѶϢ̫ʷȻ֪Ϊʲô̫ʷΪʲô˼еĸԼѶϢӦúǽԪʥеϢйء
ڿˣǸҵЩţȥī
ͷǧתĳŽԪʥ˵
ԪʥһԶԼԪޱʥۣк޵ԵĻҪ˺ÿ
ǿϧԸϣҲ֪ԼλԪޱʥ۵Ķ֡
ҪܹһǸöð
Ԫޱʥۣ㲻Ҫ̫֣Ҹ㣬ʱ䲻˿¾Ͳ֪Ҫ֮ˣȷҪΪЩС𣿡
Ԫʥڳһ֮ŭ˵ǾΪλԪޱʥ۲Ҫپˡ
ȷǻҽȥҲ̵ʲôôôǰôܹ
֪ʲôڵֵĺôҪȴԸ
㡭Ŀ⣡Ԫʥ˵ֱ׳ֻԼͷ̤ʵ̫ɶˡ
ⶼʲôʱˣСϾͲ֪ʲôһô
ߣǲԪʥܵɨһۣļԪʥ˵һ䣬ڿնȥ
ˣļԪʥλԪʥûκεԥǶæģڱˣﻹʱûκεԥڿնȥ
ˮԪٶλԪ𣬴ʱһ£ǿȥĹӰģ
ˣһûһ䰲οıˣ
˵Ŀ⣬ˮԪϣˮԪʱܹԼһ͡Ϊʲôúõˣ˵ˣ
ˮԪʱҲ֪Լ˭˵˵飬ȻܵЩԼĿ֮ķŭǴʱ˿̣Ĳ֪Լô죿
Ϊڵ飬ѾԼܹķΧ
Ԫޱʥ۵ʱҲе£ԪʥߵҲ̫ɴ˰ɣǻ֮оʲôöȻȴ˸ɴȥ
ȻʮСżֵߣ˸ɴĿǵ
ͷʱһӰѾ֮УԪޱʥۣ¼Уߡ
Ӱ̫ʷڷھ˵ʱλ̫ʷòһ¡
ˮԪ˴һ̫ţǲˣǵҪܼ򵥣ǾԼ˴ʱܹ߸˵ȥֻҪȥС
ǾгϣʱԪޱʥѾˮԪˮԪǵͷ죬סһٰʮͶҵ£Ȼٺ٣֪
˵䣬Ѿī̫ʷ֮з˹ȥ
ˮԪˣʱ޲öԪޱʥƿڴⶼʲôʲôô˵ͷôҪ
ʲʱѾ˳ĵˮԪǿǶѣɲܿҰ
ˮ֣ҲǶĽ飬
ˮԪ֪ҵƢ˭ҺãһǸεգ˭ңһȫţԼһ¡
ˮԪһûиƽϣһΡ
ĻˮԪԼҪˣʲôʲôԼǵ˭ˣù飬ô͡
̫֮Уͨıһжӳ˳ǿż˵ĶҪΣȥˣΣȥˡ
ԪޱʥۺҲΪʲôֲ˵ε飬ʵоա
ϲϲһҪеĻո˵һ룬ͣΪһӰѾ˴֮С
üһֱչزĳüȻǰųüе˵УͷԳüȴûһ˸ڶԳü
ʦҲҪŽǻһΡ
˵䣬üһ䣬˹ȥ
üΪȻҲԪʥаѵģԥɲǣûз
óü֣ýԪʥ涼Ҫ͸ϽȥҪ֪
һԼĻᣬԼôܹܾ
ͳüȥʱѾϵʥ۹Ҳʥ۵һλ֣ټĻԵλܷԼΪһҪԵıˡ


1300 ʦֶһ
ٴγ֣Ԫ֮ϵ߶лᣬܹõԼ飬лԼΪһ
ɽ֮ϵ̫֮ĿԼһڵԼü˵ʦܣĵھŲܹĻˡ
ʦ֣ھŲô׿ġüУһ˿ɬ
ȻԼǵھصĻλü֮ûб̫ϣ
Ҳ֪ףҲΨһĻᡣ̫֮Уһ˿صĵϾҪͻƣΨнĵھء
̫֮ûվͺŸͲһ㡣
ԪʥˣʱҲû˼һϹϾվţ̫֮İš
Ȼվţʥ۹ȴǸڰɵϡ
̬˵ʥ۵̬ȱ̫֮֮Ҫ˰ٱ˼ȴͬ
ĳ֣ԪʥΪһĹؼڻľŲ㣬ųΪ벽ʥĻԵ
λϵĴڣ˵ھصʱ򣬻ᵽ˵ʮأǶϣԼܹǻĵʮأԼȡһЩ
Ҫȥɣ̫֮ڷԸ֮һ䣬һɫĹâߵСӿڹ˲仯һɫĴֱʡ
ΪֵزɿɫĴͨδΨһܹ϶ģͨģӦһ֪ա
üʱһ̤ǺɫĴԪʥˣԪ̫֮Ҳ߰˸ѣǴ̫֮ĵӡ
ʮԪʥڿնȥʱһҲٵĵ˺ɫĴ
ӵ̫֮ûаԸ˵仰
Ȼ̫֮ƶԪҲԪϾ̫ŵ
һ˵ĵλ֮ԪʥҲѷɫ
̫֮лһЩڵϺɫʱžԼ̫ˡ
ΪһϺɫĴλñȽϿ󣬵ǵոεʱԪʥӰѾߡ
ȥʦ忪·Ԫʥһ䣬ЦķԸ
ЩվĺܽԪʮԪʥ֮˵ޱȵ֮У඼ܹ̫ʮԪʥλڽ̫ʮԪʥŵνĺܡ
壬ʱǾԲվߵġ
ʦ룡ԪԪʥͷٵĳųü֮ķȥ
ǿţǲǺʹ죿ԪʥͺһĲߣЦĳ
ͷѾӳλԪʥеݡλ̫֮ΪԪʥҪ١
Ԫޱʥ۵ķͬҪһ֡
һһж֮еԪʥаЦǱȴĵǰʵͿʮԪʥ˳ˡ
ü˫ü鴤һ£ţһЩ͵ġ
ϾܹΪˣôҪһЩǣԪȻƲ٣ȴǲ㡣̫ţһɢɳ
λȻ̫ԵøӵĻң٣ԪǸΨΨŵŵļһлϲλŵġ
ǣλҲֱ̫˰ɣ
ԪʥҲһȻͬû뵽Ȼֱ׳ĺ˵⻹ܺúѵ㲻ýͳɣôҲ֮٣Ϊ̫ţò
һԼΪΪϣôôԶΪأ
ԪʥˣͬЩ̶ǼԪĴڣȴǿԼЦ⡣
»֪ɣҪҪҸ˵һԪʥһ֮Цŵǻڴ˵УʥֵĻҪ硣ʥ˼ҽʦʹˣҲħҲ
ÿһδ٣һΣÿһλ֣ıԱȡ
еÿһ飬򡣡
ܹõһ飬ǾܹԪΪԪʥ
˵ǵܹΪԪʥҪҲǿŵʦµ顣
Щÿһǿޱȣںܶڻ֮Уûв׽飬߱ɱ
˵˴Ԫʥдһ˿ɱĵЩĿУһ죬Ǹģȴڻ֮С
ŵĻһ¼λʦܣ
ԪʥеļλʦܣȻǼλԪѾԶԶļλԪԪʥĻ֮һٵĵͷ
ǲûпڣȻԸ͵ϡ
û˵ԪʥѾЦŵУһ̽飬ʥ˼ңԲ鿴еʦֶΪ֮
仰в֮Ѿˣ
һЦݵԪʥһЦ˵Ҫɱ棬ǲõʦ֪ˡ
üĳüٴγ鴤һĪƹˤʱ㻹Ԫʥ˵ʲôɱ棬ܹǵ
ԪʥٺһЦɱ棬仰Ȼ˵ףȴǷǳѡ
ʦֶģһνһᱣġ
Ԫʥ˵֮ʱһޱȿֲѹѾѹ˹Ϊȵľ磬һѹѾǷϡ
ǴʱͻȻϣȻеԼΪתЩѡ
ŵһΪ̫㣡̫֮Ȼ̾гŸд
ûʱ̫֮п˼ʱѾȫǰһסˡЩûм޴Ƶıȴǵһμ
ʮɣɣǧɡ
Щݱĸ߶ȣеǶ޴һ裬޴ı޴ޱߣһյĸо
Ļ֮ڱӿڸо˲䣬еԼƿصܵӰ죬ʼٵ½
˵ڴУһ֮УԼĻôڣֻܹ﷽Բ
ңطܷ޴ΪҪǾ޴ķɡ
ΪȻû½ܵȴ˲١
ͷʱ򣬺ڹͻȻɢһ޴Ĺ㳡ϡ
һаɷԲĺɫשÿһ鶼ŲС޴㳡ľͷһŻһɵľ޴Ż
ŻףһһֻޣҪķ
ŻȥʱһӰ˾޴Ĺ㳡ϡ
徻ԪʥԪʥȶʮŵǿߣٳ


1301 ķƼħ֮ʦ
徻˵ĵüԤϣŴӶ徻Ҳˡ
ü֣һλѵðϣܹ֣빲徻˵ޱֱӡ
üͷȻ
Ȼź̫֮ľԴʱȴڵһʱ䱣һ¶̬
Ҳ˴ɹʶʱǱԪʥѾԪʥ֣˵Ѿ̫ŵˣôҴţ
ԪʥԪʥ̫Ըʱ⻰˼ȻǴһ˿֮⡣
üһüͷȴû˵ԪʥĵС֣Ҳ治ɡ
仰Ԫʥشޱȴʱ龿ΣҲֻԼ֪
ԭֻСĺ֣һζҪأ
ԪʥһЦָԪʥѽ㣬ǿһƬġ
ʮԪʥɫ̫ÿǺʹЩԪʥձھϵȻϱ˴˺ƺ׽ʵȴǺ޲öԷ˲źá
һαţȻ϶˵ûʲôʧʵϣȴԴЩֵʱҲ޹⡣
ʮԪʥˣʱĿĿ
Ȼʱǲᵱ˶˵棬ɱǵȽǻ֮Уһжɲˡ
ҲڴʱɫĴᴩնǧħԨʥ۹Ҳ˾޴Ĺ㳡ϡ
ʥ۹ޱȵϤϾһݣʥ۹ͷʥ֮һ
עģǧħԨĴͷߣһͨ崩ɫۣ˶ЩɷǸоӡ
Ӳ̫ӢǸ˵ĸоȴޱȵº͡
վǧħԨ˵ǰѽλǧħԨϵ
ü徻ڿλʱ¶ģһ˿֮⡣
ر徻ڿ˵ɲǣһ˿ԵĻ棬һֳ˼޵Ļ档
ü֡ɫ۵˵䣬Ŀ徻ϵ徻֣˵βҪ˴ˣ
˿̱Ļһеģ徻ʹ͵ʴףӶ徲ڻûȫָԭ
ںݺݵĳӵһ֮徻ûˣüȭԭʥʦδʥʦɰ
ǱʵĽʲôʥʦˣħʦǣ˺õĻᣬôܲ
ħʦ˵˴ò徻徻֣˿ҪϣҲʲô̫˵飬˸ôǰֲûо
ʱܹе徻Ҫ˵ĳ嶯ͬҲħҪʲô
Լ徻֮Ĺϵ
ȻͬʱҲ徻ħʦĺ⣬ǺȻ˼ҸͲں
ʱûʲôôͬϲŵǹá
һ֮䣬Ԫޱʥ۵ķѾһЦĿѪӰԪʥѪӰ֣þòˣ
ѪӰԪʥԪޱʥ۲̫ðȴҲ̫һЦʥ۷ɣʵϲ
ʹţ̫ԼǧħԨȣʥ۹˿˵ԵЩĲ˵Ԫʥͱ߶Ҫһ롣
Ҵ߶жԪʥӣʥ۹Ϊ
ȻҲʥ۵ƣʵϺ徻Ϊϣϣž޴Ĳࡣ
ոλħʦһǵһ˵ûеôһǲǾãԼԿҵʥ
˵ʱдӯӯЦ⣬⻰ѪӰħʥĶУȴѪӰħʥܡ
˵ʵ˵ͬĴ֮У˭ѪӰħʥܣǾλԪޱʥۡ
ħʦݺķħħʦҲҪ֣ѪӰħʥȻħĸȴҲҶλħʦ˵ġ
Һô²ڵʱħʦɫһ䡣
徻˼û뵽徻ûпλȴֱӱ˳Ҫʲô
ˣһЩţ˻ǲҪ̫ŵĺáħʦʱ˵
徻ʱƽʱ¶һϷģʥ۹ˣʱȴüͷ
֮ǰǲϣκ˵ġ
ħʦͷ۵һڡ
𣿡ЦЦʱͷԵλħʦѾֳ
˵Ϊ徻һȼڵħʦڸ棬Ҫǿϲ١
ԵãڿĸԽеӡ
Ҳ˲䣬ֱӽλħʦʣ͵ԭʮ֮һ
ħʦԸ߰Ǵķзʥû̫ϣ徻֮ʥַûʲô
ħʦһ䷨˵ǳľͨ䷨ɱԪ۷Ĵڡ
һ޼ɵĿڣҪǼ徻˭õ徻гǲλԪޱʥۣôҪ
ڵʱʵѾ׼ֻҪһʲô䷨׼ʱ֡
ûеκγֵļһӿӿ֮УͿʼֱļ
ּޱȵܣȫѹԼΪԷֹԼٵɨԼܣϣܹҳԼԭ򣬵Ǻܿϧε̽飬ȴһ
ħʦˣоΣħʦЦĵ
ħʦɫ䣬һˣǴ˿̣ͻȻΣȴֲ
徻ͳüĿһУ˶ûпڵ˼ֻ徻ʱħʦУһֻ֮⡣
Ԫޱʥۣħʦ˸ոտвףǽĹؼʱ򣬻ʥʱ¶Թȴӻ֮г˵ѪӰԪʥһüͷ֮󣬿ٵĳ˵
УѪӰԪʥǲͬģħʦǸ棬ܹġ
ħʦʱֻһ󲿷ֵ飬Ҫħʦħʦʥ㣬Ϊˣȴòڡ
ֻ⿪ڣȴкܲ
ħʦˣʥǲ˵ûѪӰԪʥħʦʵ
ħʦʱȻԼһƴ֮гֵ䣬ȴľѡ
ǻȫҪţһղŵĻջء
ȻħʦԣͬԼҲ˺ܶ࣬һֱ˵ĺȥͬûκεĺô
û˵ػӶһ䣬˲ħʦʻָ
λԪʥĿ⣬˼ɵ֮⡣


1302 Ѱ·޾
ղŵı֣徻̫֮ʱû˼˽ơ
˵֮£ӦģִܹҲ
ϾǽĿģǴлȡ飬ӶԼΪһƴ¶ݡ
¡¡
һľ죬Ӿ޴Ļ֮дͼһɾ޴УͻȻӻг˳
о˲䣬ü˵ɫ
֮£Ҳܹۼһ˭Ҫֵ׼üɨһۣٴγ˵
Ҳڳü˵˲䣬ԪʥѾվߣģͺһͷԼĶ˺
ʵϣΪ̫ŵûᡣ
̫ŵ˲˵ǿû˼ΪźʮԪʥԡ
ʮԪʥʲôرǺλԵĻпܱλֱӸ
ڴߣǵ飬ͬò֣һˣҲˡ
ԪʥʵĲùҡһյԼߵԪʥЦ˵
ʦֶ̫ŵϣʦֶİȫǼôܹأʦֶ㾡ܷģЩȻǿ󣬵Ƕʦ˵Ӧģ
ˣ˵ҵʦֶҪ飬ʱʦֶ㾡߾ǡ
Ԫʥ˵ޱȵĴִ֮Уλʲô⣬ڳ˶֪
ֻʱɨǰѩ˭йһ顣
޴Уٵӿ˵ĽǰȻʱѾ˵Ϊͨ죬е˺֮£˻Ǻܿû֮С
ɲǣԪʥͳߣü徻ˣʱȴһ
Ԫʥʱûк˵ĬĬעеı仯֮Уʲôöһ㡣
зתԼѾֲ徿ںδˡѾоǻĴڡ
ʦֶӦѾ˻ڲ˭ܹõʥ𣬿ҲκáԪʥͻȻʦֶĳ˵
ĵʦӦм˰ɣ
࣬ڲǵĴΣʵҲǵΣŵõһ顣Ԫʥ˵˴пǧʦֶ˵һǱȽϿõģʦҪǿĶࡣ
ϧˣ㲻ʺڵ̫ţ
ʦɻһ£ŷӦλ˵ԼʦӦǷԪ
֪ԪԼŪģǲ˵ԪԼʦأ
ʦ⻰˵ģǲϣҪ»ص̫ţͷĵ
̫ȻҪȥֻҪŽȥȻžԲ㡣Ԫʥ˵˴̫벻ǣʦͬ벻ǣֻίʦֶˡ
ʵҲһѡ񣡡
ҲԪʥ˵֮ʱ͸еԼУѾɢ˿Ҳʱֻ״ޣѾǵصĳ
ЩޣеĸаɣеֻȭͷСÿһͷ޵ΪԪ𾳡
Ҳ˵Щޣÿһķ֮в٣յĶ
ʦֶѾ˻ĵһ㣬Щʵ϶顣
иַ򻯳ɵ飬ڵһ֮Уû˵û̫ա
ԪʥӶһȥޣֱӱ֮СЩޱʱһСɫͬķ
Щвȱ˵ЩûʲôôЩһߵڣȴΪԪ𾳽硣
ΪʲôЩߣԪʥʵ
̫ˣЩ鱻ףҪߣȴǳѣҪЩܹǴȥԪʥҡͷΪЩûʲôôĶ˷ʱ䣬ɲһϰߡ
˵˴Ŀϵʶʲô飬Ҳ·ˡ
ܱȱǿö࣬ģ̫ţ飬ˣ
ɫһ˿ԪʥҲ¶һ˿ЦݵԪʥֺα˵żŸոտʼĲϲô綯֡
Ԫʥ˲䣬ԼʦֶһǷˣ˵ʲôأ
ƾһԪȻҺԼ˵ֵ飬֪ԼĲ྿Ƕ
һͷӿ֮УԪʥһֲõĸоָоһʱ֡
Ǿ׼ڿնʱͻȻеԼΪһʧһ㡣
ôܣ
ԼΪԪʥһǳţΪͻȻʧԪʥһʱ뵽ľʥ
һЦݵͻȻ˹㡭㾹ȻԪޱʥң
ЦŵͷûϲˣվߵʱҾѾԪޱʥ۶֡ҵС
㿴Щ飬ǿɲԪʥûΪҪģֻ㡣
Ԫʥɫϵı任ţһǿߣһμֱ﷭˴
ɲǼ˼֮ͳʦֶһԣʦֶֻҪϵʥҲΪʦֶһ֤ʦǣҲٸʦֶΪС
Ժ̫µĵӣҲʦֶĺһ֤λУʦֶ׽һ飬ʦֶΪԪʥ硣
Ԫʥ˵൱ĶʱԪʥѾȥˡһצޣѾ嵽õǰûô֧֡
Ǿ⻰ڵʱѾֳһĨЦݵԪʥд⣬Һ˵鷳ֻǿϧĺܣҲûа취
ʥֻãôƳĲᰡ
Ԫʥɫ˲⻰е˼ʵǸͲᡣ
зŭѵʱһ޻һĻ飬һڳ˺ҧ˹
޻ȻԽˣһȥȴҲֱϵ˺һ顣
ԪʥҪ޻״޳֣ǺܿϧòΪЩޣûκεвҲһӵĹ˶ѾЩû
ҳȥӵΪţ
Ҫˣʦ𲻻㡣
ȾңҼֲסˣ

ģԪʥԽԽԪʥܵޣȴԽԽࡣ
˻УԪʥϢȫʧˡ


1303 ƣ
ȥŽԪʥһŭһͷɽޣֱӱ˿
ǿɢ򣬽Ԫʥһ˿ʧ֮ɫ
һ̫̫򣬿ϧ
һ򣬿˵ǳʺϽԪʥǷǳϧ򲢲һ򣬽ԪʥΪȻ٣ȴͬһ͵
һ͵򣬽ԪʥҲֻܸɿš
գԪʥѡǶ
ʦܣڲŽĵأǰ滹֪жٶǡ
ԪʥЦŵһҪԲǲܵġ
Ԫʥͷʦ˵ǡ
˵䣬ĿⶼԶһ׼ǳޡȻЩ޶ǳǿвٶѾӽԪǶǶգû̫Σա
ʦôûеԪʥü
ԪʥʱҲЩ꣬ʱ䣬Ҳʮ졣
Ȼʮ٣Ҫÿһ˶õһʱԵþȡ
ڸ߲ĵطӵ޲٣ҪҵһʺԼģնɱȴһ׵顣
УҪķѴʱ䡣
ٵȵȣ˵СеѲԪʥ˲
ǽԪʥԪʥûԪʥʧܵ飬ȻԪʥΪˣԪʥԪʥ֮Ҳٮٮߡ
ԪʥΪ޾޵ĻлɱһԪʲô̫ѵ顣
ٵʮʱԪʥ΢ɲǣĳԪʥ˵
ԪʥͷһȰɣ
ڻ֮Уʱ伸Ǹоģ˹Ļ֮޾ޡ
ָоʱѲסԪʥȴڵģȻԼİ취ʱ䡣
ʮʱʱȥûеȵԪʥ
ʱ򣬽ԪʥеסˣĳԪʥʦ֣Īʦܳ⣿
ԪʥУҲ⣬Ԫʥ֣ŵģԪʥĻ
ӦòᣬʦΪ˽һܹʦ鷳𣿡
ԪʥɲǵȻΪǻԶʦʲô˺
ǲʦʣ
ԪʥԼӿԽԽ죬ҲԽ޵ڲڵȥˣٵȣһξͰˡ
˵ʦʲôԵѾǰǻ߲ȥˡ
ԪʥҲ̫ԪʥֻǲΪȴԪʥ˷ʱ䡣
ʱԪʥ˵͵ͷԣǲ͵ʦܡ
˾֮󣬾ͨͬʱŸһ˹ȥҲȥһ֮Ӱͳ˸ոλá
㣬ѾһʱᣬֻԪʥͽԪʥţȻ̫ηˣջѡ˵ȴ
ֻһԪʥԵܹܿˣԪʥʹԵô˵ʵҲὫԼ
ǰ㣬ԪϵǿߣûôѳŻķʵûнͨԪ͵˼
ʱҪģϵԼһֻ֮УȻܹӦǾûг⣬ȴӦǾľ
ܹģһ·ȥ˵
Ĳ㣬㣬㡭
֪ǲǽԪʥߵ̫죬ʵ̫һ·ָ֮⣬ʲôû
ǰʱԼ࣬ǵ˵Ĳ㣬͸еЩȡ
ȻЩ޵û̫вǵЩ޾ۼһȴЩӦӲϾ
Եһֱϵ˵߲㡣
ǰǵصȣ߲޾ٵöࡣ߲޵˲䣬;Լͷ
ͷȫӦԪޣɲǣͷ˹ЩȻǺܵͣһͷͷ
Ԫʵ֮ޣþǲȴҲޱȵΣա
ԵȻܹɲҽǾԪޱʥ̫࣬ϾǾҲڻ֮ڣԼõ̫࣬ǾԼԼˡ
һߺ;ͷһޱȶһ߹۲ܵΣҲ˲书͸еܻ֮ڷӿ
ЩӿĻ֮߰ͷ޳˹
ЩÿһͷһԪĴڣܹһͷޣôܹ̤Ԫʥļ
ֻЩޣʵ̫ѶԸ
ڽ˰ʱ֮ڳ׼˻ᣬһָصĳһͷεصĵ˳ȥ
ޱǾҪǱ˲䣬޾ͺƷһ㣬Ĺ⹥£ҲǵָޣѾʧӰ١
˵򣬷Ƭûи¡
һˬ׼Լһ϶һЩʱ򣬾͸еһ򶷵ϢԼķӿ˹
Ȼ֪˭ǰĸо̫ŵţڳ֮Ϊεġ
̫ŵʮԪʥҪɱźǧħԨͬţʥ۹ȻͷһԼΪ˱ܣ̫ͬܡ
ڣܹģȶһ¡
ȻⲢ˵ηʲôҪǴʱܹ¶Լǲ¶ĺá
ٿ˵סЩޣͷޣ˲ɵУͼԪʥŵԪ˹
ԪʥָɣԪ˿ûԥͳŴ޳˹ȥ
ԪʥʱֻӶ֮䣬һ޴Ľӡͳһͷɫģ˻Ϣʨ״˹ȥ
ʨģȻҲԪ𣬶һԪ۷ĴڣԪʥѹ£Ҳ˲书ͱֱӱӡҳۡ
˲䣬Ԫʥ˫ִ߶һ⽫Ǳɵ
ŽһɫԲ򣬾ѾԪʥߡ
ԪʥԪһ¶ģǼ֮ɫҪΪԪʥҪ
ԪʥʱԵޱȵأ˫ַԲԼ
ǣԪʥָոҪץԲɲǣһӰȻǰһѽԲץС
ܣ
ԪʥŭִƴŶ꣬Թ˵Ŀ


1304 ԵӶķ
ٿԪڷĶԿһͷԪޣٿԪаڰСʱ֮ڣֱӽĨ
޵֧ԮٿԪоԼԽԽ֧š
⻹㲻ʲôԪʥ֣һӦúܹܿ¡
ɾжԼʦĵʱԪʥһ֮Уķŭ
ΪŷִߣԪʥһһо֮еӡ
˵ܶʱλԪʥֻҪһ񣬾Ԫη岻ѣԹԵİİ¡
ʲô˭Ԫʥķ
ڷĳԼ޺˼ȭ֮ٿԪٵĳԪʥȥ
һӰץԪʥ򣬶ѸʧԶ
죡
Ӱʵ̫ˣûпϸӰ˭ʱȴԪʥΪ˵ķŭ
֮УԪʥ߸ϣԳ棬Ȼ˸ˣ
ٿԪ˷ĳ֣Ƿĳ޵֮󣬾ͳԪʥ˹ȥ
ʦ壬˭𣿡ٿԪԪʥߣеʵ
ԪʥԶȥӰ˫йâûп
仰һڣʱٿԪɫøӵѿԪʥΪ˺ò׵ֵ򣬾Ȼûпߵ˭ֱǡ
ͷӿʱԪʥѾƽĵˣǶ߾߰ɣ˷ʱ׷ϣһ
ٿԪʥ˵ͷǿǾۼѾԽԽޣһʼͷƤ顣
Щ޲ȴҪں
޾ۼԽ࣬ǵʵѹƵԽ˵֮Уͻ޵Ĺ֮¡
߰ɣڵֵһ֮ԪʥͲòٿԪѰҵط
ԪʥȻѾָƽʵУȴһֱ˼⾿һʲô
˭Լ֣ΪʲôԼץʱ˻ٶһ£
һµĳٶȻ٣ȴʧһ
ȻôǳСȴһԪԪʥľ硣
˭ĪǹԪޱʥڸԼɣ
԰ԼǰЩʱԪޱʥۣѾ˵ڰ˲㣬Ӱܳĵء
ԪʥгǵʱѾһޱȽٵĵطͣ
ԼѾСƴСĹпѡԼĶԸЩޣûŪһһ£Ūһǡ
ǹֿܿʼӿޣһͷͳͷ
Ҫģ˭ģǾͿ˭Ƚϵùˡ
Ѿ޴ޱȣĿռ䣬ǺޱȣɣÿһĻռ䣬ܹȵһ档
ӴĻʲôƵأ
һ˼лһ߿ٵڻ߲֮ߡٶȻܵ˲СƣǺܿڻһ⡣
ʦ֣ҿֲסˣһĺ˲ע⣬ٳȥ֮󣬾ͷ̫ŵԪڷĺͼͷսš
Щޱȵķ񣬲̫ŵԪȴ׼֮еһ÷֮γһǼͷ޷ָ
Ȼÿһͷ޶ޱȵǿ󣬵һʱ仹γɺ֮еһȫһͷȥһЩ޹
һЩޣʱѾһЩǿ֮ĩƣͷޣȴӵķ񣬺֮䣬÷򹹳ɵĴѾҡҡ׹
ʦܣסȻһβòκεĺôӵܡڷԪĳеԪ
ŶֵΣ֪˫Ѿһٽ㣬ֻҪһôľһͿء
λԪ̫֮У𱲷˵ʦ壬һΪϼԪһΪԪ
˵֧֣ͬ˵Ϸԣ˵Ƕ϶һӵ̬ȡ
Ԫʥ׼ɱʱλͬûκεִһ˵Ȼʲôһ˵
ϼٱ䣬أסЩ޵ĽϼԪͻȻһһھѪӿ
ҡҡ׹ĽɫǾѪ룬˲ȹԪҲʱԼͷһģһƬɫĹâлһ󵶣Ѿûл֮նȥ
Ѿû̫սޣȻСѾʩչԼǿֶελԪʱ϶¶˿ϲ֮ɫ
Ԫٵ£򣬿ǻûеȫãͻȻ͸еԼһԼղ˵ĸо
ָо£ԪʲôҲˡ˼⾿ʲôʱһӰѾ嵽ĽǰȡǸոճ͵
ϼԪڿ֧ţһץסʱŷ鲻ԡ
ʲôˣȻֵϼԪŭǶԣ˵Ҫ쳣ڣȴֱӸˡ
ΪԪǵõӵѣ˵ܹеõ򣬾ǴĿġ
ڣûеõȻ͵ϮǣǺ׵ֵߣʵǿ벻̡
ϧǸոշŭɲǣЩ飬ѾӽɫĴ֮ͻ˳Խӷĳӿ
УûκεΣڽ֮ʱλԪȻԪʥвȣȴ޶ԣҲͲù˼ʲô֮ͬꡣ
ɵĵõȻƷʲȷǶԣҲǲСջ
뵽ԼԼֶԼ;ʵе̫١
ԣҪѰң
쵰ȻħĶ⻹ûˣ֪˭һҪɱǧħһλԪʥţѾŪһ򣬸ո׼ȴǿߣŭѡ
ħ˵Ķʲôʱ򻻳ħĶ
ʱλħʥʥ۹еԪʥҲˡ
һʱ䣬ټ߲㣬󲿷ȡطǿߣĻ̻̣ڽʱǵõٶȣ½
ڼһȴûκε֮˳ű֮еͨ˻ĵڰء
ڰصĻѾֻԪʥܹĵط
ڽڰػɲǣͻȻеԼһ
ԼһҲڻĵڰ˲㡣
ǻûеѰһӰͳ˹


1305 飬ɽˮ
Լģһˣ
ڿӰ˲䣬;һëȻĸоԼͷ
ԪʥһһԼʶԪʥ
Ҳһɲǣ;ԼΪʱѾ뵽Ԫʥ
ǰеޣǸҰ޵״ǴʱֵȴΣ
Щ״飬һѾԶԸЩ飬ΣΪѾﵽԪʥ
Ҳ˵ǰ飬ҲĻ۶ɡ
ԪĲףǳԪԪٵԪʥĲףס
֮УԪ飬ȻԪʥ飬ʵ̫˵ϡ
Ҫ˵ʱεѾֱӳ֡
Ԫʥ𣬳ٶޱȵĿ֮⣬ͻϮ֮ģѾû̫á
ֲ죬ֵ˲䣬ƺƵȴе㱻ѹôĸо
磬ǿ
ָǿҵĸܣֵ˲䣬еԼڵΪƥС
ǽԪޱʥ
ѾоԪޱʥ۵壬ͬڶԵУԵĲһֽɱ
ȻǾϵʹԵĹиţڱȶ֮Уɴ·硣
ԼҪʱʹԵǱ߽Ļ߶Σա
ͷѡߣԵԼٶ˲֮󣬾ͷĳԶߡ
εԪʥӴܣûиеκε⣬Ӵܵʱ壬Ѿĳǰ
УЩ龹Ȼûпռơ
ȻҲܹӿռƣȴҪʥ֮С
ǿռ仹ʱ䣬о޴ѹơͷӿٴת˷
εı仯ǹĵǰ
һΣΣΡ
ٶȹ죬ͶɾҲЩǱ
һԪʥѾƣӦˣٶ༸ĻôԼ¾Ҫ
ʱжԪʥ˹˼ɡ
һ߳ԼߣһԼԪޱʥ֮Χ֮г
ֻΧ֮гпǾ
ԪʥĻ飬æ⣬æ֮УͻȻе˳Լķ˹
ʱ˲©˾֮⣬ôҲû뵽ԼʱȻԼԸˡ
ԪʥԪʥ
ôܣԼôˣǲȥѰԪʥ
Ȼô룬˵ͷӿ֮У͸ĳԪʥλʦæҽҪԪʥˡ
ԪʥĻ飬Ȼڳ֮󣬻϶û˵ⲢţǾûǻۡ
Ĵ֮Ǳȥ·Ԫʥ飬ͻȻͣ
ԪʥĻ鳯ԪʥͽԪʥȥʱȴԼĳԶ˹ȥ
ˣһȥԲձԪʥ飬Ȼˣ
ԼԪʥͽԪʥɫٵı仯šȻ˵ԵþλڵΣȴԷԼȫʵ
⼸ڱΧɱأ
ʦأԪʥڿ˲䣬оһ˿Ũҵɱ⡣
֮ûж֣Ҫ֪Ԫʥ䡣
ԪʥȻˣ£ʧӰ١һߴߴԼһӳһЦĲ֪
ʦֲСӣȥô֪
Ԫʥдһ˿ĵ˵ǲ㽫ʦܸˣ
ԪʥĻһڣԪʥɫһ䣬ڿʱȻо⣬ȴûܹԪʥ
룬ãûı¡
ʱȻǲԸģʱʱԽã˵Խһ޹ЦŵʦῪЦҪɱԪʥҲɱı°
һԪʥֻһԪĲ̫ˣҪɱҲɱ˰
ԪʥУҲһ˿ɻ֮⡣ڿʱ͸еԪʥ׶༪٣ԪʥΪĲ಻СҪɱԪʥǲܵġ
ô˵ʦܶûмȻˣ㻹ʲôãԪʥͷ֮УѾһɫľﵣص¡
ɫľﵣŰط֮˲䣬Ѿܵգȫ
ʱһֻһѡǾӲӡڴ˿̣Ԫޱʥ۵ҲںһͷӲƴڳ
֮£ֻܽĸֵۼϣӭǽɫصĺһȭ
һȭĺ͸еһɰԼֱӿ˹ȻѾٵĽԱԣǲĵ˳ȥ
࣬ԼͽԪʥĲࡣ
ûκԥ廹ûɲǣڿճԶɱԽԵȫӦãľֶʱӳһ̡
ߣԪʥһץܵأٵıһ㡣
Ȼܹһ֮ߣҪ͸ղһɣȴѾ
Ǳ飬ЩӦӲϾԮĻôֻл
ż֮£һ˿ɫ˵ֳҪһĻô϶ԻᶪһߣϾһߵΪ͡
˵ޱȵҪ
ԥǲԪޱʥ۵һЩ˵ʱһХԶ
ⳤХͼʮԪʥ˳˳ڿΧΣûԥͺѡ˳֡
ϣ
Ԫʥĺķ𶯣
ʱѾеΣУûκεԥصĳԼĴϵһ¡
Ȼ֪һûã佫ԼõĶʮԪʥǵʵֱõ
һֻһƣĴзɳڷɳɲǣǰһУӿ֮⣬Ԫʥص˹ȥ
һƣ֮ʮ֮ʱҲ˶١
ԪʥǰĹĻ֮صײһ


1306 λλʥ֮
ڴ߶ֵ֮ʱģǸԼȡһʱ䡣
ǵֺ֮˲䣬ȴͻȻеһԼ˹
Ȼرǿ󣬵ȴһǣ֮Ƭ֮ǣߡ
Ȼ֪ҪԼǣδûѡ񷴿ˣеȥˡ
ﱻ׷ɱ绻ط
ĸо֮Ӧ֮֡
屻ѹ֣֮֮Уʲôְɣ
ֵ֮ĹȻ񱩣ǶԽԪʥ˵ȴû̫˺ǹɲǣԪʥͬصĺһ
Ȼ£Ԫʥٵĺˡں˼ʮ֮󣬽Ԫʥվ
ǵķȥʱȴͻȻ֣ӰȻʧӰ١
ʦ֣أԪʥͬ޵֮УȻ
ԪʥȵĵҲûп𣿡
ٸԪʥʱҲ¶˾֮ɫǿ˵ޱȵ⣬Ǵ˿̣ȻʧӰ١
ôܣ
Ҫ֪ǻ֮Уǵ˳üǵȵΪŲơ
Ҫ˵˿оŲơ
գ˵ܼ򵥣֮ҪգҪ벽ʥ𼶱Ϊ
˵뵽֮еˣûһܹﵽһ
ĴԪʥΧ֮Ȼ֪ȥ˺δýԪʥ˵ɫÿ
ʦ֡һԪʥͻȻԪʥ
ԪʥɫܲÿԪʥ׷ɱԪʥŵģ˵ܹκԪʥĻôڵûš
ܹ˹ȥô˵ʲôֶΣԽԪʥɱ
һֿңҾͲܹ뿪ĵڰ˲㡣ԪʥУɱ¾֮⡣
Ԫʥ˴ʱҲûʲôð취ֻܴӦһ׼ִԼλʦֵ
Ǿ׼ж˲䣬ϵıͻȻⱦ̫֮͸ǣôֻһǾܹڻ֮硣
дѶϢԪʥдһ˿ȵĵߣǵھء
һΣһҪھصŴ򿪣
Ԫʥ˶ͷȻ׷ҪͨѶϵϢǸԵԣӵҪ
ǹʧʱ򣬾ͷԼһĿռ䣬Ƭ֮Ŀռ䣬Լһֲ֪ôݵĸо
￴ȥռ䲢Ǻܴ󣬵һУȴֺޱһ㡣
еһɫо֮Уһ硣
ֻʱûʱǶ仨Ŀ⣬ȱԼվ֮صһ
аƴСֳɫһǿĸо
ϣʱһɢƬռ
ƺǺɫʲôĸӦѾûκʶƣ֮Ĳš
ɫУո׼鿴ѾɢĺɫƣɲǼѾۡ
Լ֮ԳΪֵ֮ıйأ˵ֵ֮ı壬ﲼһ֣ܹڻٴοʱ򣬽Լط
һ²ͷȻûκεİ취֤ʵԼĲ²⣬ǰĸоԼĲ²⣬Ӧòд
֮˱ֳΣµĺ־ͺֵ֮Լ
ڽԪʥ˵Ĺ£Լʹֵ֮ҲƵĺ֡
һͷвϵӿͷ˸ѾԼƬԭ򣬷˳
Ψһľǣ﾿ʲôط
лвݣǿգйʵ
һеһУʾһ磬ԽԽǾͬһ㡣
֪ԼľԸоƬ֮ͳһɫ˹ȥ֮УĸеԼǰģһɫһŰ硣
һģӵа磡
ʥҲǾѣһɫȻӵа
һͷ֮䣬ûн̽ȥþ̽˹ȥ
ɫĲݶͬӵŰǿֻаƴСǳͬа
Щ޵ֻǵȣ򣬾ȻǸֵںϡ
﾿ʲôطĪ̫֮˵ģü֮Ҫĵط
һͷ֮УٴνǽɫϣȻɫô̽ϣɨһ֮ǾҪ̽ǽɫ
ŰĽɫȻۿֻһƴСĻǵԼעɫʱȴɫڿռ޾Լֻ̽һС룬̽ȥ
ʥ֣֮ݻ
˼ŴʱԼǲӾʱϢӿͷ
ʹȣʥǸߵȼĿռʽʥЩϢĻ֮УҪӵа򣬲ܹ֧һʥ
õʥֵ֮Ĵڣܹʥ֮ݻأܹʥ֮ƿʥ֮еķ򣬴ӶԼΪޱȼʵĻ
Īǵ̫֮꣬ʹõʥ֣֮ҪȻĻôܹԼأƵı֮ʥҲ˶١
ʮŸʥ֣
ʥһʮŸڹ۲֮Уռ֮Уȱټʥ֡
ľûдǽɫ֮гȻʥ˵ҪȻҲҪѡһ
Եת֮䣬ľ˺üҲ˲䣬Ѿӿ˴ɫ֮С
ǽɫȻ󣬿аڣ֮еȻҲСľҲǰӵĹ򣬾Ѿķѵ߰˰ˣŰĽɫԼҲǸӦѡ
뽫ɫʥ֮Ҫܳһʱ䡣
ҲڴʱӦԼǾԪޱʥ۵ڳԼ
ǾѾӿԪʥ׷ڱޱȵɣȻǸֵҲͿԽ
ֵ󲿷ֵԼľ֮ͿʼԼԴʱ˵졣
˿̣û˼Щľٴγǽʥӿ˹ȥ
Ȼ֪ɫʥ֣ҪٵľܹժȴԼ籦ɽһΡ
ʥ֣֮лᣬҪɼһȥ
þӿǽɫʥʱʮԪʥѾۼһɫĴŴ


1307 ֮ţԸϹ
ɫĴţɣȻûκεһ˿װΣȴԽԵޱȵϡ
£ԪʥźɫŵʱҲη֮⡣
ɫĴȣĿģػŴŵĸʯˡĸʯ˲̫ߣҲͨ˴СǺɫĴŸͲ䡣
ɫµ˲䣬һʱעģȴĸʯˡΪĸʯӿϢޱȣη塣
Ԫʥˣڿĸʯ˵ʱ򣬶ԾһСĸо
ʱɫĴ⣬ԪޱʥۣҲڿĸʯˡ͸ԵǷ֣ĸʯ˵ĸݣԼȫݼҪࡣ
ŵĺ棬ǻĺģֻҪǽ棬лȡʥ֮֡
˵վʥۣд۵ĵϧҵȣΪ㰡
ǹʲôʵ
Եʥ۳ĵĸʯˣŵػߣǣܹ֮С
ȫܲĸʯ˵Ļôͻһսս֮Уͬлᡣ
ʥ˵˴дһ˿дĵˣͲһͽǴ֮С
սʤĸʯˣѾĸʯݵʱû뷨ĸоУҲ̫֮ȴڣϣ
ڳüˣͲ룬ȻҲǹӸֵϣͲ˺ܶࡣ
ü徻ħʦۿʯûһ׼ֵġ
ǲ붯֣ڵȴŶԷ
üһΣħʦųüһۣЦ˵
ħʦɣ˵ħʦΪǿħʦܹһٽʯ֮ǿΪҵȿһͷüЦ˵
ӳüĻУܹһֳϵĸоֻĻжٿţҲֻ֪
徻ˣǴʱȷʵһԲͺ飬ûκεĹϵһ㡣
ˣǻǳǩ˭ȳְɣħʦ徻ЦЦ徻ܲ
徻ԪʥˣʱҲԹԹȻǶԵħʦһĺ
˭֪徻δζǳ鵽һ
˳ǩ˭ҲûʹþΪʱףǲܵ顣ڽһǩӳ֮徻ɫͻ
ǵһ֣
ȻֵĽ徻ԼƣջҪʧܣһδεĳ鵽һ֣徻˵ͬһ衣
徻Ǻ徻ûʲôøУʱЦ
徻һ˿ɱ⣬ֻֻЦһɱ˻
ҪŹǴʱɱʱ˵޿κΡ
徻ңʥޱȣ˵ʯˣҲãͷӿ֮УЦĳ徻˵
徻Уһ˿ľ⣬ʥǸдܹʥʯ˳ɹĻô˵ܹɫĴš
һɫĴţһɳ죬νǾǰ
Ԫޱʥҵһ¶ֵʱܹʥһ֮һд徻΢ɲǣͳĳ˵
һ徻һЦҲܱ֤ʥǲǹá
Ի˰ɣ
Լʥô徻ⷽĿԲ󣬵˳徻ȴһ͡
徻˵һεĻޱȵҪܹõһεĻԵٴĸҲǡ
Ԫޱʥۣôˣлú˵徻ĽǰдſеĵʲôܿԸ
徻ʲôǿǴڶĴڣԴûùֿ˵
ǴʱȴóֺõĿ˵
üħʦ˵ɫҲһ䣬Ҳ֪ʥ
Լսʯˣʥʯ˽䣬ѶȽ͵Ĳһ㡣
˼ͬʱߵԪޱʥۣĿʥЩʯ𣿡
Ӧÿԡ΢ɲ֮󣬳˵
ֻЩʯ˱ϾˣЧҪһ㣬ҿܻкܴҡҸոҲ˵һѡ
ܳɹҲ׼ԭ⡣
ԪޱʥۣΣǧħԨѣҿԴħӦ㣬ֻҪǲǧħԨ棬ҿøһζһǧħԨĻᡣ
ħʦǧħԨĶһھǾ޴档ǧħԨһܹʥΪ֮𶯵顣
ҡͷǧħԨ̫ǿҿɲҶãˣ̫ǿˡ
ԪʥʱûпڵĻᣬһΪģһ˿Ц
￴λԪޱʥǴ۶ֻҲûãΪı䲻״
ǳüϵǳüҲġ
ԪޱʥۣҿԱ֤̫źĶԹһʹȻҿ޳Ϊ֣ΣüڵȻһжԸȡ
ҡͷҸոնѾ˵ˣҲλʵǶʯʹʥʵ̫Ҿۻ˰ɡ
徻ٴξܾͳĵҪҵõʥ֣֮ҿһΣ
ʥֵ֮ļֵڳ˶徻Ļ֮󣬲˵ж¶˾֮⡣
Ƕ⻰˫ְڶ徻ҶѾ˵ˣⲻǼ۸⣬ʵΪ
˵˴¶һ˿İ̾οңҲû̫ôҪģԼΪ
仰һڣѪӰħʥԪʥѣǹ޳ܵģҪתôȦӸʲô
徻ˣһĻ˹ڶһ֮徻ͳĵҸһһˣ
УȻܶ࣬Ҫ׽ȴޱȵѣ徻ȵҲǵõѡ
ַ徻˵ô󣬵ȴʹ͵ӣ
óһ徻þͲСˡ
һĲ٣ʹʥ˵зɣòʧҿˡڳɲǣҡͷ˵
徻ûнͣٴ˵
ҾԼҲǳһΡ֣صĵٶͲˡ
ȴϷĳüħʦͬʱɫһ䣬֪Լٵˡ


1308 ħʦ֣ػʯ
ģ
Ԫޱʥ۾ǹģ
˵ʥĸػʯֻһεʱڳ˲ʲô˼
һĿ˲ƣ˵У֮⣡
ǶЩԪʥ˵Ŀ⣬˿޾壬ֵˣ£Ҳҵһݣܲлһ
λңǸôô죬Ҹոֻһ
Цϵζ徻ħʦһ֣صĿ⿴
徻ħʦ˵ĻѾĶѡ
Ҫ֪Ŀǰ£΢һǶޱȵķϣҪ˵ʥ
ʥĿǵõʥֵ֮ĻٴĴۣҲԸ⸶
Ԫޱʥۣһ򽲾ʹ죬ܹʥԸػʯˣҸ򣡡徻һڵ
徻ĻһڣʱԪʥüѣǺ徻ом
һ徻õó徻Ҫǵн衣
˵Ϊص㣬ûͲôˡ
徻ĲҪƤǽãȴҲ̫徻Ͼλʦ岻ΪǿҲܹġ
Ҫǣλʦ廹ֽƽϵСǼ֮ˣеСԹضرܽĶȴԹɾ̫ˣ
徻ûпԪʥˣȻ֪⼸ʦֶһǷǳĲں
ܹѹסԼЩʦֶģڵĵħʦͳüԼᡣ
ü徻˼۸֮󣬳üصһ֮󣬾ͳԪޱʥֻۣܹһ𣿡
Ȼ׳ü¾仰׼˵ʲôն˵
üԥɲǵҿԸ򡣡
徻һ˿ŭݣʵѾˣǴʱüȴӵ
ȻŭǴʱڳüȴûκεİ취ϾΪ̫࣬ŸǲηǴš
ûе徻ٴοڣħʦѾͬ򣬲һԸһ
ħʦļ룬óü徻ͬʱüȻ֪Լֹ˶ԷȴףȥһֶԾĹȦ֮С
־ÿһ˵Ǽ䲻ġ
ϾζţǱͳĳ⣬ҪȻĻεĻǶԷġ
ҧҧ֮徻ĵҳߵ򡣡
üû׼ڣԪʥѾԪޱʥۣ㲻Ҫ̫֡
ԪޱٹֵĻҪҵȲ
ѪӰħʥûпڣ뿪ڣʱ״£ԼΪá
ϾǧħԨĹغŲͬ
ڵԪʥһЦȻԪʥ˵Ҳˡ
ŲԤ֪ķգҸոҲһ˵ѣʥص棡
˵䣬һȻ徻˵Ϊ˱ҵĳ⣬ȥһ䣬ܲܵõһ򣡡
˵䣬Ťͷ෴ķߡ
ԪʥΣ˶ʱһֲ̫õĸо֪Լʦ峤ü뷨ԼôһŪԼʦôԼ
ؼ飬εβ
ȰԼʦĻԼʦȫףڵĳüѾﻢ¡
˵ʱĳüԼǰǿӣҲֻȥΪԪޱʥ۵ʥҪġ
ϵͣȻŲԸϵܺҵ䣬ټܹõʥ֣֮԰ϵܳһΡħʦû˼Լ϶ֵЦ˵
ЩԥԼʥ̫Сħʦ⣬Ǹʱ򣬿ɾͲ̫ÿˡ
ʥȻǿ󣬵ҲܵģһףֻҪϵȫԸʲôҶˣҾԲԹϵܣ
ħʦʱԵޱȵĺˬ˼Ͳ˵㾡ܷĵʧˣҲԹ㡣
ü徻üͷ壬ʱǣԥԼǲҪᡣ
ѡ˳Ĭ
ϵܣšħʦڳѪӰħʥ˻ʾ֮ѪӰħʥ˾ʹ͵ǰ
ʥ۹ǿߣʱʼüİħʦȡʥ֣֮ԺǧħԨʵͻǡ
Ļʥ۹ͬûκεĺô
Ԫޱʥۣλʼ˵ʥۣдһ˿Եָ
ûп˳ֽħʦ˷ϵյԼ֮УĵһβɣħʦҲҪ֡
ȻֻҪϵܹȫԸܷģҾ֣ħʦĿŽ徻üλǲǸÿʼˣ
徻ͷ֮УͳĵμȻԪޱʥ۵ʥæȿʼɣҲǿһͷ
üɫȴҲ˼ħʦˣЦЦȻ˵ˣ
˵䣬һʯҾǰʯУһһս
أͳʯȥӽʯɵɲǣǱʯ񣬻ǰһһȻܼ򵥣һĿһϢħʦصѹ˹
֮£ΪǧħԨĶħʦͬѹȥ˫â߸ͬĻ˲ӳ
Щ֮Уտ죬еˮӿ𡭡
ÿһͼһÿһͼԪʥ£ҲԵޱȵСü徻ĶһչĻ˶ħʦΪ
ϼһΪ˲١üУһ˿д徻Ц
ʯȴûκεı仯ֻһ̤˾Ųһȭħʦص¡
ħʦڿնͬʯصĺһȭһȭۼֲͬںɲǣһĸо
䣡
ײ£ħʦĺˣ߷һơ
ħʦУƴ֮Уħʦѷʯ
µħʦһ˿ĸдŬ꣬յĽ
ʯĶ֡
ü徻ɫҲޱȵѿħʦΪ࣬ħʦУҲС
Ԫޱʥۣʥ
ħʦں仰˲䣬ٴڿն𣬳ʯȥͬʱ˵Ŀ⣬ϡ
ʥ


1309 һ㣬Ͳһ
ʥʲôԵ
Եӳճʯ˵ʱ֪ԼʥС
Ҳ˲ĹͽԵʯ˵Ӳµһɡ
һµȥ٣ʵڶǿߵıȶУʱȱģôһ㡣
徻ҪʯźˣԪʥˣĶǶҪʥʯûô
Ƽˣ徻ĸӦνǷһ˿Ա⣬ʯ˵ʱѾܵʯ˵ı仯
ڵʱʯ˺ħʦȭͷٴײһ
һεײɳȥħʦֻһεĵ֮Уħʦɳȥľһ롣
úúããħʦУ˻֮⡣
ħʦ˵ʥãһľϲ
徻ͳüɫڴ֮⣬ǱЩѿ
ǺħʦĿһµģħʦĿ꣬Ƕ˵һǰʧܡ
˵һԽܵʧܣ
˴ʱɫϵı任Ҫʥãֲħʦɹ
ͷǻɫϢı˲٣ĳħʦħʦˣʯķɺǿҿ½Ͳ̫࣬㡭Ҫպûᡣ
ĻħʦɫʱϽĹɲǼ䣬Ҳķ
Ҳһ̣ʯ˵ٶȣҲһɡ
ɽոջѹƵħʦѾʯɫһƽɫӡ
ϣɹѪӰħʥУһ˿
ʥȻ֪ܲʥԸʯȴе̫쿪
ڣűѹħʦʯˣȻħʦսƽħʦϣ
Ǻɫʯ֮ĺô֪ħʦܹ룬㲻ʲô
ϣϣǳĴ󡣡վߵһħʥɵôΪпʥ붼˿־尡
־ʲôħʦȻʥԸĲʯǵĻǵȷǺ˸е
쿴ԪޱʥҲ̫ܣһվѪӰħʥİСħʥ˵
ħʦ˵Ŀ⣬ʱͼλԪޱʥ۵ϣѾʼѺۡȻЩѺۺϸǿţȴ˸еֲ
Ȼʯڷɡ
̵ģһⱾˣûע⵽Ŀ⣬дһ˿ߵµʲôƨ̫ˡ
ħʦˣҲҪˣ飬ô˰ɣ
ħʦʱɫ˵ЩǵһںʯսУռϷ硣
ۿҪʤϣһ
һһôǧħԨ֮УǺħͬķĴڣ
Ԫޱʥۣ˲ԶţοڵľƣǷǳӰѾҾԲ㡣ħʦԪޱʥۣʱõİ취ǰ
ûдǰڵʱѾע⵽ı仯һϵѺۣеλܵƺǲᡣ
ʱҪЮĻûκεôʵʵİԼ
Ȼħʦ˵ҡҾٸħʦƴһѡ˵䣬˫ͻȻһƬѪɫĹâͬʱͷ˲˻ס
ֱֻ仯ҲֻԼⶼԼĿƣֱ仯ںħʦƴʯˣٶٴνһɣǽɡ
Ϸ磬Ҳ˲䣬ħʦںʯ˵ıȶ֮УѾռϷ磬ٴεײһδαɵħʦʱѾʯ˻ĵ˿
䣡
ʯ˵ɣһѺۣǳʯ˵ϣЩѺ۵ħʦ쳤Х
ٴˣʯ˵սٴˣ˵ÿһκʯ˵սһֱѹƵ״̬
ǽգѹʯˣʤǰ
ʯˣһж⣬Լܹõʥ֣֮ΪǧħԨĵڶħ
üɫޱȵѿϣģλ϶ܹɹһħʦɹĻ̫žͻᱻǧħԨѹơ
ǲɱҪΪħʦ°ܽ
徻ʱ˼ͳü࣬ħʦʧܣħʦʤѾһ֮ң
ħʦ㣬ҿҪ֧Ųסˣ緢ħʦаҲӦòˡͷ֮УԼѾԽǱ
Ǳͬʱʯ˵һٴνһɡ
һ£ħʦʯѾγȫѹƣħʦ˫ֿٵһָ֮䣬صĳʯȥ
һָħʦѹ׵ֶΡ
ƸӦΣʯŭ𣬰Űŭ˷ʯӿ
ҲЩӿ˲䣬ͻȻһѪдһ˿żĵ죬
ҲڵɲǣѾʯֵȫָ
ħǺɫĴţû뷨ֻҪȡŪһЩѡ
ħʦһָʯ˵ȭͷײʼɲǣʯںˣʯϸɫâһϢʯ˵ӿ
ɽХƣħʦˣŵ˳ȥ
ħʦӰ֮бħʦˣ˲ơ
ˣħʦȻˣ
ǧħԨǿߣʱźǸеħʦɹֻôһǾħʦҪɹ˲䣬ȴΪʯǿƣһ
ѾޱѿħʦŤͷʱ򣬼ѵĵħʦˣʵǱǸҡ
űԼҪǱŸոյΣħʦ¶һ˿֣ص飬ֲԪޱʥۣǡûаպʱ
ħʦʱͷǸոսֵΣԼһʩչǿһ˵ʯʥͲᱬ˿񱩵
ڣĳȫʧˡ
źħʦҲʱԼҲڽʧܵжԪޱʥ۵ϣϾ˼ҵʱҲ˵ˣ֤ɹ
οʥķɣȥҲǼٵġ
ü徻ʱһɿ˲䣬˼ͬʱ
ħʦսУͬʤϣемУǳ֣ܹһٻʯ
ħʦһʵ̫˷ѻˡ
ԪޱʥۣʹһʥҳĴۺħʦһ徻ߣ˵
һʹֵòˣƲᣬʹʥġ
徻˵ˣֻʹһΣ
徻һԺڲеޱȵܡԼʧһδõĻᡣ
ôһأ˵ҳ־ͳɹˣ


1310 ʥԪ쵤λ
ʥԪ쵤һöʥ۾ָΪüжһֻɫĺ«
«󣬵ȴһͨԪǰض֮Ҫı
ڣ«ȴü˴ﵤҩߡ
С«û⣬ʥԪ쵤ԪʥǿߣʥԪ쵤ĸ֮һ񾼾磬¶֮ɫ
ʥƵʥԪ쵤ųƿԻָһƣܹΪͻͽʥԪ쵤
˴ŸдĿųüеС«Ҫ֪ʥԪ쵤ʵ̫ˡ
ʥǰʥһһĴڣȵĴڣ˵Ҫһ棬ޱȵѡ
Ҳ֮ʥ۹ʥۣǩѺԪͼ¼ʱ򣬰ݼλϵĴڡ
ҩǺǣԪʥĴڣҲֻ˵ѡ
ڣüȻóʥԪ쵤ҪԪޱʥۻָΪ˶һָдһֱִʵĸд
ĺ⣬ˡȻ֪ʥԪ쵤Чһľܾ
ղŰħʦȴûгɹǷǳ
һΣʧܣռλˣ벻ҪΪ¡
˵˴һźħʦȭħʦûдﵽĿģʵڲķ֮ĲһĴ󡣡
Ը˻
ħʦʱѾź֮˹һ㲵аҡͷ
λԪޱʥǲĵģԼʱĽ˻ĶԼˡ
Ժ£˭Լ£
Ҫ֪νʥԸʯһޱðյ飬˭ָ˵ȶ֮УԼһܹʤأ
һͷ֮УħʦֵħʦͳȥĶջصĵ
ο㲢ûΥǵԼôܹΥԼԶأ飬ɣ
ĵħʦʵǡ
ˣҲʲôΣϾѾҼʶʥãֻһǲôһҲֲ㡣ħʦһֵһ㣬ڿʼʱѾ˵õġ
ûдǵ飬ֻҪŬʯˣüǰһԪޱʥۣ֪ܹһΡ
ҵΪԻʯΨһĻᣬԸһΣ
˵˴üĵɹˣȻмʥһӣʧˣҲҵΪ㣡
徻ʱҲվı˳죬յĽΣʥ۲̫ѹ
һϵĳü徻к˵˼
˲ˣʱħʦľϿϣǾãԼħʦʱôԼһɹ
ʱǲŲϧԴһҪ֣Ϊ˵ΨһĻᡣ
ɰ֣Ȼܾλĺ⣬ףҲ뱻޶˲²⡣Ҷʩչ䣬⸶Ĵۣʵ̫ˡ
òʧλ
ü徻ɫÿܹĻʲô࣡
ȻԹǱϾˣľܾʱ˷ɿĶһ֮󣬶ֻܲȡһֶΣ
ԪޱʥۣϣʧˣҲ˵ʥһ䲻ǡüĵ˸ʥۣϷưոݡ
徻Ҳű֤ҴžԲϣʥۡ
ʥ۾ʥ֣˲ʶôȻֵܸʥ
һģˣǾܾУˡ
˵䣬ĿȴԪʥ˵ϡ
Ԫʥոɣóü˵һεĻᡣڳü˵ޱȵҪȻ᲻̫󣬵ܱûлǿ̫ˡ
ħʦ֮ʧܣħʦûаסᡣ
ԼֻҪѵõĻס˵һپܹʯ
Ԫޱʥ۵ĻлüôȻϲԪʥ˵飬Ⲣ˵͵ﲻԪʥ
رǹϵԼµʱ򣬾ɱԪʥҲӦ
ϣǲҪʥ۵ǸüĿһƽԪʥ˵
ԪʥкǲģǿųüĿ⣬֪ʱԼûѡ
΢֮ͳĳʥۣҸոյĻֻһֲ²⣬ʵ³çʥۼ¡
ŵͷԪʥȻˬѣǱȴһģĵαˣα˰
ǡǾԼ֧Ųסˡ
ԪޱʥۣһξʧˣҲֻҵΪûκεĹϵ
üʱ˼ȣԪޱʥһֱӦĻôĵȲˡ
Ҫ֪ʱ䣬ԽԽ١
ԪޱʥۣʦһΣϸмԪʥǰһٴγ˵
ԪʥҲԸʵǡ֣¶һΪģĵʵҲұ֤ɹóü˰æһҵ
ңʥԸǺܴ˳ֺõ飬ǾԲԸڶΡ
Ԫʥԭ¡
ֺü˵ˣüüͷĸħʦǱͲ̫ĵüͷȴһչ˿
˼ԪޱʥۼȻ˵ֺãô϶ԼֽŵĿԾͺСȻԼûйƣ賤üһǻ˼ȴʩչʵеӵĻϲ
üǿŤĹϲ𣬼Ȼ˼ԪޱʥѾ˵ˣ˰ɣ
Цħʦóüĸӵ䣬ʱЩԹԼļʦֶʵǹ̫ܵԼʧȥֺõĻᡣ
ڳüһ׼˵ʱԪʥͻȻԪޱʥۣһεĻʦ˵ޱȵҪʥ۲ҪɺĶԹʦһѡ
ܲܳɹԹʥۣ
Ԫʥһ֣ʱóüһ˿֮⣬ԪʥĲҲʧĸɸɾ
ԪʥƢףλʦֶܹΪԼֵزѾǷǳס
һ߲ԪʥһһεĿǺѣԪʥα˱ˡ
ʥȻưʵϷҲǷǳʵǲԸַˡ
ʥԪ쵤һöӦÿʥ۵ֵɣУʦﻹһöҿʥʥۿҲķϣһλᡣ
ü֪ⲻֵʱԲ˵ޱȵĿ˳⡣
ǡˣƴһΣΪڳһΣ


1311 һָ
ƣ
һŭУüص˵ϣĶ棬ʯѾһֱۡ
ɸı䲻ûսʤʯĽѾǿһĳüʱЩվڵϡ
ԪޱʥۣѾ̱˵ϣһѪۣٴϵ
ɶ񣬿ɶ񣬿ɶ񣡡üֻһ㣬ͷǴӺɫĴϿ½Ĺâʯܹʯ
һʯһ֮ţͻüšüͻΪʥ֮ľͷ
ʤǰֻôһ
ȿȿȣʵǡһԼ˶Ҫҵѵ˵
üĿʱȻǧͷӿȴҲòϣλԪޱʥȷȷʵʵˣ
ԪޱʥۣԼܽʯĹǶϽۡ
Ӧ⡣
ϾǺɫӿܵˣλԪޱʥʥԪ쵤ָ֮ոգҪֲ
Ԫޱʥۣ飬Թˣһ֮󣬳ü˵
ܶ࣬Ǳȶ֮Уȴֻǲһ㡣һ㣬ĸо֮УΪǻķˡ
ķˣҪӮˣôԪޱʥ۶ûë
һλҪλԪޱʥ۰ԼʥԸʯ
ʱУ˵һξУ˴ˣôԼûлˡ
Ԫʥ˶һۣǶû˵ǰЩʱѣѾԪʥ˲СĴۡ
Ȼһóü˵κεĲã˵ͬǶ档
徻Ѿʼָʯ˶ý
üȻʧˣǴӳüϣԽԼɹԶˡԼһ붯ԪޱʥʩչʥĻδûлᡣ
ãԼĻܴ
ڵԪޱʥۣ±֮ղţҪܶ࣬΢ԥɲǣͿԼʦֶ
ԪʥԪʥˣʱҲʶţüʧܣǴдһ
ϾüܹǶǴ˵һԿܵ塣
ڣⳤüûܽǿ̫ˣǳüȻûнͬҪһ⡣
ǾǳüȥҪɹˣǵʦͬô죿Լ˸Ȱ軹ǲȰ衣
ȰĻպʦ飬һԼĻԵ
ǲȰ裬ʧˣǸô죿
һͷǵǴʱ˿̣ȴôò⡣
ԪޱʥۣҲһöʥԪ쵤Ԫʥǿڣ徻Ѿ˾ϡ
ߵĽǰĵԪޱʥ۸һλᣬȻ֮ЩԹһж⡣
һλᣬĶԣϣܹ徻һλᡣͷӿ֮䣬Ǿôȥˡ
ѾħʦͳüƷ˲٣ٽźȥУҪˡ
İ徻棬ǸԼ鷳徻˵ĺܺãһλ徻ͻеĽʲôĳ
˵Լǿ
һͷͳĵҪ˵飬ǲܡ
ҺʲôԹҵʵ֧Ųȥˣʵ̫ǿˡ
뵽徻ṩ۲ѣãȥпܶò˵ҪԼȥ
䵽Ǹʱڣʱһĺá
徻ޱȼҲԺԼˣȻ󣬵Ƕò̫
ûλԪޱʥƭˣǶ˵ܹͶһĲһ־㱻ƭҲҪһԵ뷨
ʧˣΣ
ڣλԪޱʥۣͲԵĻᣬʵ
Ԫޱʥۣ֪㵣ʲôҿԱ֤һʧܻǳɹҶ㡣
Ǹ֣ɫ֮г˼֮⣬ȻҪһЩ򣬵̵̫ˣ©̫á
徻Լ˵ĿԪʥϣ˼ԪʥѾʾˣʱǲҲóˡ
Ԫʥʱ˵з࣬ǲԸʱŪԪʥһףΪʵ档
ڣԼʦһףȥǷǳĿأԼĻôԺԼʦǰĵλͻ־޴ı仯
һͷ֮УԪʥ¶˾ģԼʦʹ˴ˡ
ǺܿϧѾ¶˾ģһΣǺôԲԪʥ֣ѾԶԶġ
徻˵ϰߣ֪ģ飬ûһҪôôˡȥ
仰һڣʱ徻ɫЩѿȻӦʡ˲ٵĶʵеʧ䣬ҲֻԼ
ģ
УȳüħʦǶҪǿüһ飬˵־ܹɹ
֮Ķʱûбϣӵģһλᡣ
ǲһ𣿡徻дһ˿ζ
ĺһ徻ʱԼǵ͵һЩĺá
Բ飬ҿɣУ˳Ͽ֮⡣
ԪʥʱޱȵΣ˵ʱһֲ֪ԼôĸоȻԪʥǰ㶪棬Լʦɫɲÿ
һεĻᣬҷ徻ɲǵһ֣ͨ
ֻҪܹͨڳˣܹһ
˵徻ĻһЩɿԣ̫ŻǧħԨߣһԾԾԡüħʦֵޱȵ֣ء
壡ųüһȣԪˣͷһĳźɫĴų˹ȥͬʱĸػߴŵʯҲͻȻ
ǵ֣֮ƣȻʱķڶ࣬һΪĸʯǰǻǲ˲١
ųü徻˱ʯϣʣµʯҪһ£ͱޱȵѡ
ȻҲսţǴ󲿷ȴͳʯʵ̫ǿˡ
ȥ˵ǽǺɫľţҪȫˣס
ʱɲ׼ʹԵһò󣬶ʹԵպôҲǸ˵ġ
ĥʱ䣬ǻʱȥ
Ǿ׼˵ʱйĳһָһǺܴ󣬵ȴָ
ָ䣬صĵںɫĴϣɲǼ䣬Ƿ˲֪ĺɫűˣ


1312 Եʥ֮
һֱָƿǷ˲֪ĴţŵĿ٣ڻս˲Լͬ¶˾֮ɫ
ſˣ
ôܣ
ü徻˼ҹĴţȻһָˡ
ھȵ˲䣬üߺһӰлʦ𣡡
ħʦ徻ˣʱҲӦ˹ʱ£ֶܹΣһָ㿪֮ͨŵˣҲֻǵʦ
Ӱлʦ𣡡Ƶķ
ɲǣĸʯѾϢ֮顣
ǶĴţʱͷӿոһָ̫ǿ𺳡
ü˵ΪѾԳԽƿһָƣѡ
ʥǿ󣬳
ҲжλʥԽɵʱ򣬳üѾĳźɫ֮г˹ȥ
ղΪ˽ţϧϥڻˣȻŹ
ųŵˣһһ֮ڣʱҪܣҲ㲻
ܹģֻһһˡ
Ԫޱʥ۵Ļɫڵʱ򣬳ü˶Ѿ
ʱУһɫЦĿųü
ʦ棬Ҳˣɰ
üôҲû뵽ڽɫĴ֮󣬾Ȼ˶Լк
кˣʶ
ôü΢ɲǣͳ˵
нɫһЦڵڰ˲ϮҪƴģȴһ磬
˵䣬װʲô֪ĳųüʦ棬֪Ķ𣿡
üʱзŭѣԼΪ˽ʥ֮еĴ֮أҲƴˣʲôˣϧһϥʲôҲûеõ
ӵڰ˲㣬ȴôɵĽˣ
ɵĳԼʺãʵЩ߸ۣ
徻ħʦˣʱҲ޲ýλ̫ŵúõоһ£ôɵĽʥֵ֮Ĵ֮أ̫ˡ
ԪʥһԹʱĸд˱ˣ˰
ΪԼʦʥֵ֮Ĵŵأ඼Ҫˣ˼ɵĺǴк
õʥ֣֮ħʦУһ˿
ǲ뽫Լнɫֻɫ̫ǿǴĿռ䱦ղ
ҽ֮ɫͷҪҡ˵ʲôԼĵõģֱһ䡣
仰һڣʱħʦ˵ɫĸӵѿħʦ˴ʱҲû˼ʥ֣֮Ŀɨ֮Уһɫĺϡ
ɫĺŻ֮⣬ˮ֮УŰ
ħʦڿɫ˲䣬ѾдɫĺֻҪܹôܹﵽħĵز
ɲǼ䣬ľͳǺɫĺӿ˹ȥ
ü徻ˣһֱڹעħʦĶħʦж֮ʲôҲû˵һʱ䣬ͳѡ
գüѡһɫСݣ徻ѡһĶ
ѡ֮ԪʥҲ˲һҲʼѡ
ȻԼԼ˵ΪҪȡһʥ֣֮ôס
ǼȻѾ˱ɽô˵Ȼûпֶصĵ˵£õѡ񣬾ѡȡһԼӦʥ֮֡
Ԫޱʥۣ֮Ҳߣڳ΢ͷ֮󣬾ͽԼĿ꣬һƬɫĺҶ֮ϡ
ɫĺҶУͬŰֻҪܹʥܹ֮ݻһӵаء
ȻȲʥӵоصʥȴҲܹ̫˱ȼ硣
֮ѡɫĺҶһԭ򣬾ΪеɫĺҶǽɫ֮䣬һϵһȻ˹ϣȴɴڵϵ
ۣ
һǧħԨԪͻȻһѪԪѡʥ֣֮һɫޣԼޱȵʺޣǣֻǲ˰ӣ˾һѪ˳
ҪԪΪһѪ³˶Ҫ̱ڵϡ
ΪҪǿв򣬳ȥһǧħԨħʥڿԼµԪص˲䣬˵
ԪȻʣȴҲ֪ʱԼǿмֵʱźĳźɫ޿һ֮ǵĳŴȥ
뱦ɽȴʲôҲߣһǿ߶ԣһֱ
ǧħԨԪʧܣ̫šʥ۹ȵصԪҲʧܣԪֱӱҪûɱ֮⣬ԪҪⱦ֮С
ʥֵ֮ħʦͳüˣûһڣȻһֱԪĴڣʱǿû˼Щ
ڶ˵ʥ֣֮ĶҪ
ЩԪʥһͬû˼ԼµԪǸԸһĻᡣ
ûвɼڶʥ֣֮룬Ǵ˿ɼˡǽɫʥ֮ž޴ų⣬ΪԪޱʥۣʱʹԵ
Ԫޱʥ۽ԵѾ󲿷ֵֵ˾ϡ˵ʱԪޱʥ۵ľ֮üˣ˿ѷɫ
ʱһţеԪʥĴڣѾе֧ŲסԪʥ֮أʼһѺۡ
ЩԳܵԪʥ֮⣬ûᡣ
ҲԪޱʥ۵ᳵ·ĽɫĺҶ󲿷ʱһƵų֮˷ӿ˹
ų֮£Ԫޱʥ۷ҲʼǺɫĴŴˡ
ʱ䵽ˣҪͳһԪʥдŲʵغ
ԪʥǴŵԪʥȻԪʥԪʥôۣڴ֮ͬԺա
ѡʥ֣֮û٣Ǵʱȥг˲ģȥԸȥ
ڲĳǺɫȥҲգ۹Ѿʮɡ
Ԫʥŭ֮УѾһɫս
ַţвСʧǰΣҪסܹһ
ڴ϶ķţʩչ˲䣬ͳһƣҲ̹ԪʥͿʼ˿
Ԫʥڵˣ
Ԫʥڵˣ
Ԫʥڵˣ

еԪʥڷĺˡ
ѾǺɫĴţԪޱʥ۵Ѿ˵˾ɫʮɵľ롣
ɫĺҶûбһƳǺɫĴţһŬҪΪӰ
ԵѾ˼ޣǶɫĺҶƣһ㡣
Ҳʱӿޱȵųһʮ


1313 ɫӣ̲ݹ

˲ʵĺУԪʥ˴ǺɫĴ֮е˳У˲ʡ
Ԫʥϵĵ·ߣԶ·ȻԪʥȴҲ֪Ҫ·ļѡ
ֶһ·Ͱǰȴûܹ̤ȥԪʥεĸġ
Ĵ߶ԼڵҪٴγǺɫĴ֮ڣǺܿϧǿģɫ֮£һϷһ㡣
࣬޴Ĳ࣬˾
ٴαųҵԽԽԶɲǣԪʥƽ
ֻʱ˫УԽ˼˿Ĳ֮⡣
ʦ֣ⱾͲܹõġԪʥѾԪʥĵ˵
Ԫʥʱ򣬲ʱ鿴ԼܵĻԼȻѾ˻
ʱ䲻԰Ԫʥ˫Ѹ˲䣬ʹĵŽ˲ʮ죬ʱô͵ˣôͽǡ
ԪʥĴУɣɵĶȻǻ
ʦ֣Ҳ²⣬ʥ˼һָ˹أԪʥԪʥһ£˵
ԪʥʱҲƽ֮˵ĲģΪǾĻԵȻԼ
ʱԪʥĻɵƽѾˣȥŭλϵĴڣǶûкô
˵һλŭôȴģһ
ԪʥƽʱԪʥҲ˳ͨһԪʥʱǱѣĽҪ顣
һܼ֣
ԪʥʱҲԵޱȵķ񣬶˵ڵĻͬǿ󡣿Ļȴֻôһ㣬ͺ
ɫĻ棬ͷֱʱԪʥ˶Եޱȵķ
ڴŵĵӣٵĳȥֹԪʥٵ˹Ԫʥ߿һۣ˵Уһ˿
ѾҪԪʥ۷Ĵڣľܹõʥ֣֮ӶݻԼʥΪ̫֮һ㣬Ĵڡ
ڣһжˣ
һЦ֮Цͼһɫ۷ħʦѾǻ֮з˳
Ԫʥ˵ǱȣʱħʦȻһɫĳӣͨ죬½
֮УֲͬںΪһͺһƬء
̤ħʦǧħԨǿ߼ͬʱߺȵħʦϲħʦ
ħʦЦö񣬵ʥ֣֮Ƚʹͣ
Ҳħʦڵ˲䣬ü徻Ҳ˳λʱУͬż֮⡣
гüһðҶɫСݣƮȻһˣ徻ϣһ٣һ
˵ĳ֣̫źʹŵǿߣҲ¶˿ϲ֮ɫ
ڶһ֮󣬼ͬʱ˹ֵʦ壡
üͺ徻Ц˵һο˵ԸóȻ֮ǰҲвٵĲۣЩ۶˵㲻ʲô
öˣüЦûеõʥ֣֮Ҳʧ䣬ǵΪδΪﵽʱ򣬻ٴο
Ǹʱ˵ʦ˼һٴδȱҲõһöʥ֮֡
ڳü˵ʱ򣬾ͼһӰ˳ȥӰУһƬɫҶԵޱȵǱ
ڣͷһѺۡ
ԪʥĴڣʲôʱڣǱޱȵԪʥû¶˿ĳ֮⡣
ΪλԪʥеɫҶеԪʥʲѡ
û뵽λΪȻ֮ǿģѪӰħʥĿУ˵ļʡ
ûдǼʣҶԪʥΪƾʲôܹõʥ֣֮ȴûеõѽܵģİ˵Ĵ⣬ϤͻȻķɻڴ
õʥֵ֮ˣѪӰħʥԵһȥһλԪޱʥۣǲҡ
ôܣԪʥг˼ʣĲţΪԪʥΪ͵òʥ֣֮ڣλȴõˡ
㾹Ȼõʥ֣֮徻ĿгžȺʡ
Ԫޱʥ۹һЦٺ٣ֻ˹ʺ˶ѽڿҪų֮֮ͳʱͻȻһҵڡ
֧֮£Ҷʮɲǣʥֲ֮ժ
ü֣йâĪʦĳ𣿡
徻ԣУԳüĻȴѾ߳ɣΪã֮УԼʦʥ֮⣬ûܹڻ֮ס
ӦþʦħʦĵԪޱʥۣȻõʦĸ
аʲôƨʦʹԵӲĶһǱϣȴĵԭʥ˱ӻĸм
ʥ۹ǿߣʱڶһ֮Ҳͬʱصʥ۵õ
Ԫʥ˵е㷢죬ǴʱҪģǽˡ
ǴʱΣǸûнеʥ֮ߵĿܣֻš
ҲʱԪʥ˵ĿϡΪʱ࣬ûȥ̫Զ
ʥ֮ѾڣʱȥʹԪû̫
ŵǿߣҲĿϣһĿУ̰֮⡣
֮һԪϣʵ̫ϧˡ
ѪӰħʥѾٵħʦߣȻûпڣľȴѾʼħʦ̸
ħʦõȻĻϲǶԼҪħʦ֪Լͬǿơ
ϾĶѾõЩĶȴû䡣ο̫Ŷһʥ֣֮Ȿ˵Ͳһ¡
徻ǧħԨĶҲǽԼעϡλܹõһʥֵ̫֮ŵͬǿ뷨
üüͷһ壬һʥ֣֮Ȿһ鷳
ԼȻħʦ徻ֶԼ֣ԼʤĿԣûС
ڳüͷӿʱѾĵʥ֣֮ϴڵĴ裬ĪĸʱΥ𣿡
ʵϴӻ֮г׼ȥܣһɾ޴֮Ʋ
˶˵ᣬԾԼԻʤֱӽԼõʥ֣֮Ƶʥϡ
˵ǹʥ롣Ͼֻ˵ϴڣû˵ʥ
ħʦһ˿أ
徻ǳ
ڳüüͷ


1314 ̫֮ľ
̫Ŷõһöʥ֣֮
ⲻܴʲô˵̫Ŷһ£ʥ̫֮ʮԪʥκһԪʥУüеˡ
Уеޱȵͷۡ
ȻҲ̫ŵʮԪʥ̫ſ̫֮֮Ѿ
ҪȻһλĿ֮У̫֮Ͳûκεİš
ڱ˵ǻԵǶԣǸΣա
ЩΣ֮д˹һõһöʥ֮֡
üͷۣ徻ʱҲеΪѣ˵ʥţȻЩţȴû̫ļɵ
ʥ߸ϣȻܲ飬徻Լеʥֵ֣֮ĿԲ
徻ɵģ̫ţ
ûеõʥ֣Ȼǹ˲úܶ࣬Уʥ֣
ʱҪģǺ̫ſսǿٵʥ֣ԼΪһ
ħʦУ徻࣬ȻҲΪǧħԨõһöʥ֣֮Ǻ̫ȫ濪ս롣
ʥ۹ߣʱ󲿷ֹԪޱʥ۵ߡ
ȻǴ٣Ƕ˵Ԫޱʥܹõһöʥ֣֮Ѿʥ۹ʤģǶû롣
üеʥֻ֣֮ǴŵģòҾԺЩıΣ΢£ͳĳųü˵
üһüͷħʦ˹ȥ
ħʦصĵһͷʾԼ徻Ļֵ֧ġ˼˲֮󣬳üͷԺԸƾֶΡ
ڳüͷɲǣ徻һЦԪʥ˵ߣҪȥǲҪ
徻Ļһɫͨ徻˵Ľ£ŵǿ˳ɫͨٵȥ
ʥ۹һλʥҲԪޱʥ۵˵ز˾
ʥ۹ƣӵһʥֵ֮£õѡǿٵĳ롣
ߣûԥϾԪޱʥ۵ﲢû̫ô
һɫĹâħʦҲǧħԨǿȥЩǿȥʱһĿ⣬ȴϡ
ͨУǸ߸ϵ̫ŵЩԪʥǵУȴһߡ
һгߣ
Ҳȥħʦ徻ȥüҲһﶯֵĻԼеӦ
һɫͨ˽»Ԫʥͨĳųüʦ壬ʦܻûг
üһüͷղҪľϣûע⵽̫ʮԪʥȻһ
ԪʥΪʮԪʥ֮ȻߵģУҲӦ׹䡣
ٵһ£
Ҫһˣüʱ򣬾ѡȥԪʥɲһˣ̫ʮԪʥ֮һ
¡¡
ر֮УǻܣγһƬĻĻҫ֮Уǲһ־޴ų֮
Ϊﵽ˳ü־磬ų£ҲҡΡ
뿪ĪҪͻһ֮𣿡ѵ˵ĶͼһӰ֮С
̫֮ӰȻֻһӰǶ̫ŵ˵̫֮ӵ޿ҵϣǶ̫֮Ƕûӡ
ʦʦûгڹϴ֮Ԫʥͳĳ̫֮
Ԫʥ̫֮״ӣλ֮ߣͨ˿Ա⡣̫֮˲䣬ĵˣζѾ׹䡣
ǲҪЩ
⻰ɫͨٴӿüסնȥ
ҲڴʱǰƵһذĻѾϢ𣬳ž֮Ϸȥ
˵ʦܾȥʲôطԪʥŭȵ
Ԫʥ䣬ȻǴʱΣܻشֻǳĵԪʥȥô֪
ңĲ죡
ǸһߵģΪʲô᲻֪Ԫʥ˵˴ĵĪ㽫Ԫʥˣ
һĿ⣬仰ۼϣرʮԪʥˣȻʮԪʥ֮䣬ҲһЩ̫֮Уȴһһپٵĸо
ʱȻϣĵԪʥΪʲôһߣԪʥ˵𣿡
οΪʲôԪʥûкһ·Ĳ֪ԪʥҪһ·ߵĻԪʥʻΪʲôûиһ𡣡
ϣΪҲɱôԪʥĿ¶ǣɵĳ
һЦɱ̫ŵⱻͥͽҲҺ˵
仰һټͨѾȫƽʮԪʥһĿ¶֮ɫüҲеΡ
̫ʮԪʥ̫֮п˳ȥŵŹ˵ûһ⡣Ȩ̫ʮԪʥȥ
̫֮ǰûᵽ飬Ȼû⣬ڣԼ˵飬óüееͷ
ôŪôһ
˵Ԫʥ֣ûлɱԼǻС
˵һ䣡ŭԪʥŭķ
˵һҲһ̫ʮԪʥǱŵͽôţд𣿡˵˴Ŀųüȼʦ棬һʦջЩͽ̫֮ѧķţʡΪ䡣
ԪʥҪˣԪʥ֪䣬λ˵ţʵԱƽ
зŭ쳣ʱһߣ֮;һɰԼסֱӴӺɫ֮ͨ˳ȥ
Ȼ֮˲ûб¶ݣֱܹӽӳȥˣλ̫֮˭ܹ
̫֮һӣʵҲһ̬ȣһ̫ʮԪʥ֮ѡ
Ԫʥڿնȥ¶һ˿ϲɫĳյʦϲʦ֣ܳϣһʥ֮֡
ʦ֣ʥ֮֡
Ԫʥ̬ȺʣǾ̫֮ȡʥ֣֮Ļ˵һʱ̫֮˹飬üʦܼȻѾ鶨£ǾͰ鶨
Ժ󣬸԰Ļȥ
˭˽ʥ֮֮Կȥȡ
Ҳ̫֮µ˲䣬вʵԪʥ֮䣬Ӱ
еηӰ
ħ


1315 ֮
̫֮УϥʱģԼֱ̫֮͵̫
Ȼ̫֮ʲôҲû˵͸ԼԪޱʥ۵ķѾõȷеϢ
ϵǽʥ֣̫֮֮Ѿ̬ȣǾǿߵ֪
ʵĸ֣ҲѾΪ̫ŵһӡȻУ̫Ųû̫ĹУǳΪӵĸо̫á
Լڣô죿
ͷӿȻԵ֣ηЩԪʥۼ̫֮ˣž޴Ĳࡣ
ǳüˣսҲʤˡ
ֻԼȻû̫η壬ʥ֮Уһˣļ˶ʥ֮С
Ԫޱʥ۵ݣҲܱ©Ϊݶ˵ʵ̫Ҫˡ
¶Ԫޱʥ۵ݣҪһ棬ԼΪ
춯ǿվ޵ķƳԪʥļ𣬾һ֮ԼҲжһ
ҪΪԪʥףܹһһ㣬õһԪʥȫ
ʵôߣ
һͷǰƷһµ󣬶һǸ֮֡
Ĳ֣޸ûоһ󣬴ϱ֮ͨǿ˶١
Ҫõİ취ѰҴ֮
Ϊʮˣһ취ǽֵ֮ȫۼ룬γһս塣
·Ȼȥףǰڵ˵ʥֿѹҪҿЩӡһ׵顣
ͷӿʱѾΪԪޱʥ۵ķȴӵһ
ǧħԨһλħģݣԪޱʥ۲μǧħԨٰһᡣ
ǧħԨޱȵӣޱȵĻ󣬶滹ҪƷ
ڶĸʥֵ֮Ԫޱʥ۷ûʲô̫Ȥַһ֮ȴһ𾪲ѵĶ
֮һƿ
սܣһƿ֮ǧħԨĶǿߣʥ֮УĴ֮еһõ֮
һޣûнܣǴӽ֮Уеһƿ֮ҪѰҵĶ
һͷ֮УѾ˾ϣǾһƿ֮ΣҪõС
Ϊ̫ŵţʥ۹ʥۣҲƵһľͷƸ˵ͬ١ǧħԨᣬƷÿһͬСɡ
ǧħԨĹأϣܹʹõĻֻһ֣ǾǴ񾧡
ν񾧣ǽһγɵһ־塣ÿһ֮УһĴ
ִ񾧣Դ֮ҲԴԪϳȡ˵쳣һԪҲӵһ񾧶ѡ
ʮ֮УǶĴڣеĴ񾧣ȴûм顣
Ԫޱʥ۵ݣӵеĴͬ࣬Ȼ뷷ΪԪޱʥۣλʥۿûи̫ı
̫֮УЩ񾧡
˵ΪΨĶţ̫ӦвٵĴ񾧣̫ŵȻûзѣǴ󲿷ֵʵʮԪʥС
ԪȻľӪµĴҲ̫ࡣ
ٿŴ񾧣
٣ǧħԨ֯һеУȴ̫ࡣ
ʱҪŪ񾧣ȴѾеü֮䣬Ҳֻȥ֮ؿ˵
ǧħԨ̫ȻǶ֣̫ŵǽӵǧħԨ롣
ֻȻҪȥᣬȴ̫ݹȥ
Ҫ֪õʥ֣֮ǧħԨĲУ¾һ⡣
ȻУ̫η壬ûеõһƿ֮ǰһЩǷǵĺá
£һµʱ⣬ںܶ߶ԣһ˲Ĺ򡣽ϵĴ͸ǿվݻһǧħԨ֮еһħԨ֮ڡ
ȻųħԨʵϣһƬأմСۣеԼʮ棬ҪһЩ
ĿˣЩӭӵǧħԨǿߣ˿ûΪݿȥİͶκεӣ෴Щǿ߶ĻԵޱȵء
ЩӴߵϣеǧħԨ±ԼģʵҪǿһЩ
һΪΪصߵ£ͽһȥ֮һɷԲķ֮ڡڽ֮ⷿŷⷿڣľˡ
һƬǿգ
һƬΪ̨ȺΪλ
ˣÿһһΪԼλϣѡϲķ񡣡
Ǿ߹ĵһΪ׼һ׷ѡϲġ
˵䣬ǰͳľиߴΡѤķ羰аʥ
Щѡ龰жǧħԨİԽһЩĸпǱϣȴĵҾͦá
Ǿѡ񲢲⣬˵ΪԽǿͨԽǲ⣬֮׼֮࣬Ҳֻб޻
ˣҪֻۣҪԼ⾧ʯĳۣȻͳ̨ϡǸӴľڳһĹ֮󣬾ЦȥҪҹҲ⾧ʯ
˵ͷǾ򹧾뿪ȻԼϵϢǾڽⳡǺ˽⣬֪ܹõģʥĴ
վϣʶɳڷɳ˲䣬һ͵֮סľͻơ
֮УǴһѶϢʾﾡҪþһЩҪ顣
ջؾ֮ǧħԨûõȣҲһӵĹ֮Уͳһ޴ĻĻ£һϤӰ
ѪӰħʥ
һѪӰħʥ
Ҫ֪ǧħԨ֮УѪӰħʥҲǰʮһε˵㹻ķ
λĶҲ˵ڿʼһƷ飡ѪӰħʥĻ䣬һı飬ѾС
Ȼ֮ǰѾ֪ĻǴʱ飬лǲɵһ˿п
ȻǴֲļ㹻ΪһԪʥ
ѪӰħʥڵ˲䣬˳ȵǧ񾧣


1316 񾧲Ƥ
ǧ񾧣
ۣﵹһһֻǴٴ񾧣
ȻһƷļ۸񲻷ֱӸһǧ񾧣ʵе˰
ûе߸̾ͼһֻԾ̨ϣǧ񾧡
ǧ񾧣Ƿˣ
һ֮䣬Ϳʼǿܹľʯв鿴
ǴһλԪʥλԪʥȻԪʥΪҲʥڴ֮УĵλҪԪʥȴĵӡ
һԪͼ¼Ĵ֮Уλùħħֱնɱ
飬ȻҲħС
ֻͬǧħԨĴڶˣûʲô̫ô
ǵһֵģӦǴŵˣ֪ʲôˣĹУпʮԪʥˡ
˵ĸָˣﻹöԷǧħԨĲһԡ
̾ѵʱһ񾧵ļ۸񣬱һ߸ˡ
ԣһЩƫ󣬵ǵһǴŵĴڣôٹҲֻܽߡ
ڶ󣡡ȻĽ⣬ѪӰԪʥĻУβסЦ⡣
ˣǴŵȴ⡣ֻ˾Ҳֻʮ񾧾ͳɽһ
챦Щû̫ôԽУüͷԽݡ
Ϊм֮󣬸Ʒļ۸񣬶ʼһǧö㡣
̬ƣһƿ֮ʱҪһǧٴ񾧣⻹Ҫû˺Լᡣ
ԼҲһЩ
һ򣬿¾Ҫǧö񾧣ֻЩģ̫ϧˡ
ͷӿʱһƷյ̨ϡ
飬򣡡
ܼ򵥵Ľ֮ҫص̨ϣѾ˳ֻۣۣٴ񾧣
ٴ񾧺ȣٲһǧ񾧣Ȼλĳ۲˲١
λٳ۵ͬʱһǧħԨҪ̫֡
ھԶһϣǱҫ۵Ľ⣬֮ڣԪʥӰķ
ԪʥųԼϢȻǹģ˾ЩҪ˵һ£Ҫԡ
ȻϢŵ˲䣬ǿе̨ϵ־ͣܶߴʱʼԼʱ򻢿ڶʳǲֵá
ѪӰԪʥһЦԪʥǧħԨɲƻصĵط
ٴκǾҪҲˣ
ҲѪӰħʥ˵˲䣬̨ϵ֣˲һǧȻ߲û¶ԼϢǺȻû̫Ԫʥϡ
ȻԪʥʧܣΪȴһ˿ԼԼãԼĻˣ
ȻЩ©ݣԼ񾧲Ҳֻвȡ²ˡ
Ԫʥ˶ҪأôУԪޱʵΪ飡÷˲䴫ķ
Ԫʥ֮ΪʵǲˣȻŵ񾧺ܶ࣬ķ̫񾧡
Ȼ˲٣ڿп޵ĶͬԸԼŵı֮֡
ΪܹһЩֱ֣ôһ
ѪӰԪʥ˵ƣ˾Ԫʥ˵ҲܹܵģڣԪޱʥʲô֣
Ԫޱʥۣг˹˼ɣʥʮֹ죬ûƿʥİ֮ǰԲ׼λԪޱʥ۵ġ
ѪӰħʥҲһͷ£ȻλԪޱʥ۴ȴҲ֪λʲôŵȳִ֮
ڣôԪʥˣĪԴ֮ĶԹû˽
ԪʥȻȴҲĬһ£ȷʵôһЩصĲԸΪСºԪޱʥ
Űɣ徻ʥ֮ȫĺӹԪʥﰵԸԼעǷϡ
ϧеĴ̫٣Ȼǿּһμۣ飬˵С
Ҳ֮һֻɫƿȻ̨ϡѪӰħʥǺɫƿһƿ֮ôλȻס
ڿʼ
ȣ֮ôࡣرǧħǿߵУ֮ļֵҪǿˡ
вٵǧħԨǿߣѾ⣬ʱѪӰħʥڣ׼ʼġ
ǻûеǶ̨֣ϺȻһٸ񾧵ıۡڿⱨ۵˲䣬ж²۲ѡ
һ޵飬͵һƿ֮㾹Ȼֻһٴ񾧣ڿЦ
һͷ˵ӿ׼ֳԽʱ򣬾ǸոռԪʥϣЦŵһˣҲûʲô۵ĶҪһҲۣԵҲǧħԨӡ
ҾͳһΣλ⣬͵ġ
⻰һ׼۵ˣһ
Ԫޱʥۣ
ʥòԪʥͷ۲ѵԪޱʥۣ֪Լᶫǲ
Լ֪ʱ򣬸ԼʩչһʥǼֱ
ѪӰħʥüͷҲһ壬ԪޱʥۼֱĿŵƻأһڣ˻ô
һٿŴ֮óһ֮䣬ͳ̨µһѣ۸̧
ѪӰ㲻ҪңԪޱʥǳС۶Ϊ徻׷ɱԵʣ徻ڵĲòģҿɱȲ徻Ҫңҿܲˡ
㻹˰ɣ
ѪӰԪʥΣԼ첻µز£ڣȴԪޱʥۡϳ֣˿֪
ڴҲ˵ˣֻǳһΣû˺͵֮ˡ
һٴ񾧵ļ۸ټ̨ϣԵޱȵҫۣǾûκһ˼Ӽۡ
ԪʥʱȻк޼Ҳûг֡
Ԫޱʥ۵ǣģҪԼʱԪޱʥ˳ͻǽùĻԼ
ʦ徻ûʱ֣ڻ˵
һٴ񾧣мӼ۵ûУѪӰԪʥȻǰչؽУû˻Ӧ֮ͳĵȻҶû˼ӼۣǾ͹ϲԪޱʥۣ֮ˡ
һٴĵ֮дһûȴ֪
νԺ⻯ˡ
ֻש񣬴ȴ˵ĿʵǸм
ԪʥʱѾеعζɫԽӵ
̫۸ˣ


1317 ֮ħʥ
֮õ֮ûͣȻ󣬻вٺöǶ˵Ѿû̫ôˡ
뿪ǧħԨ֮Ҳû̫ıʾλӭľ͵ȥĴ󴦡
λƽϣǸеһ־ηһֶǿߵľη
Ҳǰӵʱ䣬߷ͻصԪޱʥ۵ıչشǿվ޷ϢĽ֮͵̫С
ȻǷѾо֮Ǵʱı̲֮ס˸п
ƿ֮е֮ĶҪǿ
ĹƣʮһҲŪ˶֮
֮ȡɲǣеʼĲ
ֲͺǶ˲֪ĶѴͣҪѹƣҪʢ֮ƿС
ҲգͳȫһΣ
˵䣬Ŀ£˲С廨Сƿ֮С
ƿƽޱȣȴû֪ʱƿڣǿ֮ڷıա
ǧħԨħʦչأ̫ŵĳüչأŵ徻չأ
λıչأñЩŵʵһӱƽ˲١
ֻƽһգᱻ˴ơ
ʥ۹£޾
Ĵһսʵ죬ʱ޾ǳսĴͳ죬ʥ۴ͺŶʥʣ
ΪԪд˳ƺţνʵ飬ʥ۹УҲǰʮ֮ڵ
ֻԣΪʥͷԼĶӡ
ǸѾ̫Ķӡ
ֻ̫ʮԪʥľѣڰõ˽ʥֵ飬ܶ˶Ѿٿá
ҵĽѾ˼ô޾ĵСϣֳһս˫ü
ЩһֱģԼΪһ¥
ֻгΪԪʥܹﵽԼĶӡԼļƻҪΪԪʥҲҪڰ֮
ڣĶӲΪ̫ŵһӵһöʥ֮֡
Ӵ֮УȻû˺Ҫʥ֣֮ǲ˻ﻰ⣬ȴ˼
ȰȰһȰʥ֣֮һõļ۸
Ȼ˱ʾԼṺ򣬻е鷳ֻЩҪߵ˼һ
һ̫ĶӣȻ˱ѹ
ʥʣѾչһˣҿǺúһ£˵ʱͻˡ˵һ׳Ĵ󺺣Ϊ̫Ԫ޾Уĸ֡
лл𲩽⼸տʲô飿¶ЦݣǴ˵
ʲô£һԪޱʥڱչأλʥʲôܣڱͬڱչء
Ԫʥҡҡͷٽͬѹܴ󰡣
˵ͷּĴսӴоڣѾĸܵһַơ
ַ꣬ǳǿңǳĿ񱩣˵ǳĲң
ǰܹģԼΪûгΪԪʥֵȨûУ˵˴ɵøпǧ
ǽԪʥͷ˭˵ǣʥһңԲۣǡ
Ԫʥе˼ף˵ԼԪĶӻ̫ŵţԼӣǰԪʥ¡
һԺգȴΪԼĶӺ̫ʮԪʥԼһҶһּΣ֮С
ЦЦˣı䲻
˵ʱɫͻȻһ䣬ΪѾеԼܵգȻ˲䱻˸
ΪһԪҪߵĻԪĽɱκֻԪʥóԪʥܹá
ʲôˣԪɫҲޱȵѿȻΪĶ࣬ͬܵı仯
ʱķԼϤطѾɢ˵һʩչĸо
˵أУ֮гһݵӰһɫ۷ɭ֮⡣
ħʥԪ˵ֵɲǣг˾֮⡣
ʥ۹ȻҲһǺħʥĴȣʵ̫Զˡ˵ħʥֻһֱָܹӻɱ
е㻹Ҫǻħʥ˵䣬ָŽԪĵһ¡
һºᣬһûʲôĸоһָ˲䣬Ԫ;һĪĿ־壬Լ˹
סԼǻҷ
ֵȴ֪εĳ֣ͺһŴɽûеֵĿܡ
ҲڽԪһԼɵʱվߵԪ;ǺҪԼʧӰ١
ǻӽ죬ȴ˳ȥеսֱжѿ
ֵܹסһԪҲǼٵģħʥͷʱ䲻࣬Ҳܸ˷ȥ߰ɣ
ŵĻһɫӣɲǼ޾֮𣬶ӵģ졣
һ죡
ܵǳԼֶĹâŭһΪǻɫľնȥ
Ľ⣬翪ٵһ㣬նǻɫľϣɫľǳһѺۡѺ۳ֵɲǣͱ˲޲
ĻɫҲһɲǵĹ򣬾ѾһɷԲĿռڡ
ٻӽ죬˳ſ֮⣬һĽ⣬ӵ֮ǻɫľǻħʥΪﵽľ磬ҲԽƿ
СҪףȥӥħԨղҾͽսżħʥĿŽԪ𣬵˵
ԪҪ֣ǿƴ죬Ȼ̾һ̫Զˣ˵֣ǻɫʸûС
𲩣ȥȥûκ顣֪Լƴ죬ܿƽŽԪغ
ԪһӾһ˿η֮⣬ǻħʥʱɱԼ
գԼ̫ˣǻħʥûĴסѾֻаƴСĻɫӣƿնȥ
Ҳڻħʥȥİ֮ʥ۹֮еһλԪʥ˹˽ԪʥĻ֮̾һѵõƽҪ˸ˡ
ˣǸô죿ԪЩƵʵ
һὫʥۡԪʥĵӥħԨǧħԨ֮һ鷳ˡ
ǱأԪһ˿ԥĵ
ʵ˵һɣסģԪʥ̾һƮȻȥ


1318 ԲƳ
ħʥ֣죡
ϢҲһӵĹ򣬾ʹ˷
ԪʥϢʱֱӴӱչ֮˳Уһ˿
ص˲䣬ԪʥԪʥʮԪʥѾۼ˹
ȻǶеʥֶ֮ҰģǸʦ׼£ֻеõʥֵ֮Ŀܡ
ڽηʥ֣֮Ժ顣
ʱǻбҪŽģ
ʥ̫֮ŵʥ֣֮Բ˵СԪʥд޾
ʦ֣ӥħԨǧħԨصأҪȥȾʧȥ˵ԪʥĵҾãӦֹǧħԨ
ûдԲϽ̫ŵ˫ַ͸ǧħԨԪʥĻУͬޱȵ
ڵ̫ʮһԪʥԣǶνǺ֮ǣ˵޲ɱ֮죡
֮һֱûж֣ΪǲԸ⣬еʥ֣̫֮˶š
Լǰ֣ȴ˺ôǧħԨһ֣úǵ⡣
Ԫʥ˲Ǿͷ̫ܵͨϲӡ
֮УԪʥԪʥͬۼʮԪʥԪʥΪŵʱִߣԳΪ˴ʱߡ
λеʥ֣֮Բܹ̫ŻǧħԨС
һǵУǾζڽĴ֮УҪɹĴۡڳλҪ׹ⳡս֮С
ǰЩʱǣƣʥ֮һֱУڣҲжʱˡ
ԪʥԪʥ˵֣꣬صĵʥ֮Ȼֻ֮һܹõλʦֵõ̫ŻǧħԨкá
ڣһҪͬЭʥִ֮
ʮԪʥǴˣ֪ʱǵĶǧħԨ̫š
֮ҪȵԺ
λʦܷ̫ܵգԲʥ֣֮ǧħԨ
ʥ۹ʥڱչأʥ۹ʣµλʥۣǴżԪʥ뿪ʥ۹
ȻǵʵȻҲ֪Լ˻ȡϣ󣬵ǻѡ˳֡
ѵãܲ
̫֮Уոճصõ˽ԪʥšŽԪʥĻеԼЩˡ
ʥ۹УԼĸӦû̫⣬Ͼ첻ΪԪһԼԪޱʥ۵ķչˡ
ҪɫĴ죬ԪʥҲ
ȴû뵽ʥ۹ķȻ⣡
ʥʴ˵Ҫ֡ԪڽĶ˵ʱ򣬾Ȼһηĸо
λ̫ŵһͬԪĴڣȻԼһֿ־С
ָоýԪʥһ
ϾԪͨԪѻûг֣ĵһηĸо
֪ˡŽԪͷҲˣ˴ȥϢ
׼ô죿׼ȥʱ򣬽Ԫ̲סʵ
ȻҪȥӥħԨһˡûĳŽԪ˵
Ԫ̾һû˵ĽǶһȥɹϣǳãȥĻô³֪
̫ŵĵӳ֮УѾõϢһû⡣
Ҫһ𣿡̫ЩߵıȽϽƾȥһ
̫ЦŵôܹȥҲȥЩҲŹҡ
ǹ̫ţԼһ⡣
̫̫űϾʦĵôҪһЩ˼ɡ
һİȫαϡ
̫ʮԪʥûʲô˼ɡ̫οЩӣҲһЩֶΣȥģ֪˭أ
˵̫ҡҡͷȻҲԸԼ⻰˵ģҲʵе̫ˡ
Ҫ֪Ҫʥֵ֮ˣԪʥ
ڻһ취ֻҪʥ֮׸棬һġ̫ڽԼܹ뵽ģʱΨһ·˵˳
һᶨ̫Ųţڽʥ֮׸棬ҲҪ
̫һ£˲оͶһ˿Ҫ˵ȴʲôҲû˵
Ŀ̫ȥվУѾָֻСûκϢ
ҿԲҪȻ飬е㲻
ûдһӣ뿪̫ţ뿪ɽʱ򣬽ԪʥѾǰ˹
ڽԪʥ˲䣬һӰѾǰԪʥ
Ԫʥоһĵҵ˭أԭħʥ
ħʥǧħԨ̫ʲô飿
ħʥһѹӣһЦҼǵòԪʥѾ̫ŵͽԳ̫ŵĵӣǺЦô
ԪʥԹ֮˼֣ҪôΪһͽ
ˣûʱ˵˵ԪʥĵҪ죬ÿ
ħʥһЦҪ׼˵ͿһɫӰڲԶ
Ǻǣû뵽ŵļҵԪʥҲˣҪüҵԪʥ᲻ܸˣ
ħʥĻȻŵ٩֮⣬ǽԪʥȴò飬֪ħʥԲǺЦôλҵԪʥһᶯˡ
˴֣ôҪܵء
ԥ֮УԪʥѡ˲֡
ڳԼǰԪʥԹۣ˾ȻûгԼ˼Ҳˣڿռճȥ
ôĵӣڿȥԪʥеȻԽ˼֡ͳŭ⣬ڿԼ˲ռϷ磬ие
ħʥ֪ǲҪһ½ԪʥĻӶ䣬ԵޱȵȻ費һӦӵеȡ
ٺ٣ӥħԨ֪ܲ費ǼҵԪʥĵ˵
ۼܵԪʥԽԽ࣬ѾжʮԪʥۼ˹
ֻ˴֮䶼Ź˼ɣһֱûңңȥͺЩˣڻǧħԨȥһ㡣
ƣԽԽˣʥ۹ǿһֱΧǵĴǻˮ㣬ǴʱȴǸе㣬Ǻġ
ҲǰʱǧħԨֻʣľ롣룬Ҳ̫źʹŵԪʥǣϵʱ
ǲ


1319 ʮɱһˣǧﲻ
·ɱɹϣǳ
ʱ̣ܶɱɣһʱԼ˶֣ĻпʲôҲòջҪ´󲿷ֵˡ
ҪԪޱʥڣͲˡһʥ鲻Խĸп
ԪޱʥôһԪʥΪռһöʥ֮ҲͰˣռݵʥֶ֮ˣǾ⵽Χʱ򡣡һʥ۹Ԫʥдĸо
ͬԪʥԪʥԪʥ֮ĴҲǲһġ
ԪޱʥԪʥû˸ǣԪʥ̫˼ɵ
ע⵽Щʥ۹ǿߣЩǿߵķӦҡҡͷûЩǿߣǼǰ
ʱʥ۹ʧȴԽ֡
Щʥ۹ǿֶҳ֣Ժܹʲôأ
ӥħԨƵһ磡֮ԵΪƬ֮Уһɽ
һӥƯƬĵľɽ
ԶǰȸԺضķһǧħԨħڿ˲䣬ЦŶ٩
̫׼ħǧħԨ֮ҲһЩλټϻħʥ俴أںܶϣ˶ֵޱȿ
Ǿ˵֮䣬ͻȻ͸еһɰӡûеӦ߶ֻ̣Ѿصĺϡ
ɲǼ䣬б˿
㾹ҶҶ֣̫ħûзӦʱ䣬д
ʱ£εļλ̫ŵţҲֻ
ˣ˵һ仰ʱѾ¶Ҫ֡
ֻת̫ħֱӱѹΪƬɢ֮䡣
ǹԵģԪʥһǧħԨǿֱӻɱпѡ
ԪʥĵߣֻǴѣʲôãӥħԨһжɲ
ǧħԨħʥǣʱҲĿ֮ɫôҲû뵽ȻӥħԨ֮⣬ǵ˳֡
ɣ˵ħʥȥħӣɱʱɱ
ĳħʥһ۵ԡ
ħʥöɱǿʱħʥһʱ˫࣬Ҫȥʱһӵĵ𶯣ĪҪпɳ֮ɣ
仰һڣħʥɫƽ֪ԼʱҪģ̫žͺʹŵˣԼͬ飬Ϊʥֻ֮һ
һȳֵˣòʲôô˵ᱻŪǱʧС
ҲΪʲô̫źʹȴûֵԭ
Сӣʥֱ֮ȡ֮һҪúõĻϼꡣħʥ⻰Ȼ˵ĺܿе⣬ȴ˭ܹܵġ
һЦûĹԪʥأҪǸұɱ㣡
Ļڣ󲿷ֵ˵ɫһ䣬ǿĿ⣬ǸеѾˡ
Ҫǲ裬λ˵ſ
Ҳеλ̫ŵ룬һ˶ԪʥһΧԣ˵һԪԪʥҲܲ
ħʥȻ߲ѣǱϣЦ֪һģԺһȫ㣬ֻȫڡ
λħʥĻֻҪһ䣬ţû˼λħʥپȥֱӽӥħԨ
Ľ룬ԪʥԪʥҲŽӥħԨڽӥħԨ˲䣬һɹǿϢʼӸԵϳ˳
һεӥħԨ֮УһһսһǹϵǸǰ;Ĵս
ս֮Уһ׹䣬жǿ׹䡣ҲΪ֪һ㣬ڳԪʥԵޱȵĽ
վУԼǰǺƴޱȵľ޴ӥ״ɽԼӥĲλ߸ҵһɫ
ڻɫУŵ졣
Ȼ첢ûбסεԴһ۶ɵгȥ
ħʥ߸ߵվھӥϿգɫͬޱȵ࣬һȻԼĶ֣Ĳ
ĶԪʥԪʥԪʥ
ʥֽ֮ȻԴȥħʥߣǳ֮⡣
ű֮е죬еɫԽ˼֣֪俴ȥԿһУʵϣӵвһѾԳһƬ硣
Ҫʥ֮ȥҡŻħʥ֪Һܷŭ
ŭͶˣ㲻ŭֺα˷ôĹ򣬲Ҫסû˻ںһġ
ȻԪһؼµԪô㲻ԪʥվֻһԪѡ
ԹԵĽҷȥ
һĿ⣬ĿǴȻͻħʥһģǶڻħʥĻȴޱȵͬ
ǲô룬ΪǵУһϡ
ʥ֮־ҵϣϧòˣȥ˵䣬ڿնϣһƻɫĹâŻħʥֱ˹ȥ
ħʥ˲䣬;Լǲ˻СȻҪԼƴ֪ԼʲôΪʲôΪ
ǻɫĹâȥ˲䣬ħʥ;һ־޴Ŀ־Լͷֿ־壬ѡ
ôܣʲôΪʲôԼ˵Ŀ־壡
ûκε˼ĵһͷǳ֣ǿ㿪㿪ĻôһξͻǳĲҡ
ӥħԨ֮УħʥޱȵϤȻħԨƵģѾ֪¡
ֻҪԸ⣬ʱƿյκε
˺յ˲䣬ȴеΣգԼԽԽԽԽԶ
˵ʱͶ㲻в
⾿ʲôģʲôȻԼ˵Ŀ־塣
֪ܲĻħʥŭһ˫֮Уһֻɫľ޴г
޴׼ڵõʥֺ֮ڶԸߵģڣѾû˼ˡ
ԣܹȥҪġ
Ǿǻɫľ޴صĺ׷ײ˲䣬ɫľ޴Ѿۡ
ܲĻħʥǱǹֱӺڡ
Ҳ˲䣬ħʥǼŲѾ˴룬ʶǿʼĨ
㡭㾿ʹõʲôħʥһߴ߶Ҫֻһ߷ĳ
ʱӥħԨ֮УһƬ̫ŵ˻ǴŵԪʥҳ֡
Ȼ󲢲Եǣǻȴͬ


1320 Ԫ
Ԫ̫þ֮У̫֮Уһ˿ȣ˵һ̵дһ˿η塣
ΪԪʵǿ˵Ķ
УôԪ̫֮˵ʱ֮Ѿһȥһģһȴɫ۵Ӱ
㲻
ӰȻò̫֮࣬˵ȴԵЩеһֳɻǳٶ֮С
̫֮Ĭ˲䣬ŵ̫Сˡ
ԪһѾԪһ˼ˣ
ɫ۵ӰĵԪȻǿ󣬵Ҫͬࡣ
Ԫû㹻ôʹջᱻԪɡ
ֻһԪѣ
̫֮˵ͷû˵Уȴһ˿ڴһ˿Ԫڴ
̫֮ϳԪʱ򣬲ħǴͬ˳
ԪħʥΣˣħУһ˿Ĳᣬȴûгֵ˼
ħˣħʥĹһҪһȣ˵̷ħߵһͯӣͯӴʱż֮ɫ
ħͯӿһ۵ī֪ܹħʥĶݣڵҲھңҲȲ
֪Ѿ̫֮Լ֣οڵңֻһ߷
Ҹ͵סԪ
ѵһξƾȥ𣿡˵ģǽīͯӡ
ô᣿ħһЦԪÿһʹãķѾ޴ħʥĴڣҪϵʹԪһ׵顣
οֻһԪ
ֻҪ㹻·һ
īͯӵУһ˿ʣȻģȴҲ޿κΡ
Ϊħϣǲɵģ
ٴγ˲䣬ħʥ̲סˣѾ˴룬˵ʱѾ˴롣
ʱٱеĻԭΪѾﵽŲزҪһ֮䡣
־壬޴Ŀ־壬˲Լ棬Ͼȣ˸ƨӴ
˿ûֵͣ˼裬ŰĻ֮⣬ǻħʥ˹ȥ
ڴ죬ұ֤Ժ󲻸ΪУһһᡭ
ȻѾϰԼĸ߸ϣĹͷħʥǼ͵ġ
ϧǣ˿ûиĵĻᣬ֮䣬޴Ѿ
Ĳ㣬ҾǻɡħʥгԹ֮⡣
ǺܿϧȻ޾Թʱȴǰ֮£ۡ
һ̣ĻɫӣץС
ѪӰħʥԪʥԪʥˣһһĿ⿴һС
رѪӰħʥʱеĸд˵ģΪڸղţħʥ̸ЦڣʱŸոչôһ㣬λħʥѾˡ
Ҫ󹦸ˣڣλѪӰħʥһֱǱڶֵĻħʥȴС
״ıѪӰħʥһĿ־壬һевĿ־塣
ѪӰеıһԪ߶˼ΣҪԪ֡
ħѪӰħʥİ˲٣Ĺ˼ɣҲ˼֡
Ԫʲô˵Ȼħ˵߶˼ΣֻҪܹ߶ô˵һв
ԼԲֳͷ
ѪӰħʥдʱԪʥˣͬõʾһϣ¶˹Ź֮ɫ
ɱ˻ħʥò˼Ρʥ֣֮һӵһɱ
һħﶼĶ
ɱ棬һӱĸˣȴҲøӵΣա
Ԫʥһͷӿ˼ԼʱѾֱӽǻɫԼ磬ȻԪΪԪ֮Ԫʥž޴Ĳࡣ
ֲ࣬ڽս֮УԸʲô֧ţ
ģÿĿѾӥħԨڵĸԪʥ˵˵仰ɲǣͳԪʥ˵ķ˹ȥ
Ԫʥɱ˻ħʥ֮оһֿ־УôҲû뵽һĴڣȻ˵
ʦ֣ˣǲǳ֣ԪʥĻУһ˿Եԥ
ԪʥԻħʥзǳļ䣬Ϊ֣ȻԪʥûгԿȴҲûռκεϷ硣
һƾеĶ֣ȻһٻɱԪԼָһʲô
ԷĵģԸʱ
ԪʥУʱҲղѣһǹģôķλΪʲôҪԼڵķλأÿôǾͻΪ˳ЦЦǲ㿪ĻһԪֵܹס
һͷ֮УԪʥʹĳʥֺ֮ԪҿƽȥȻ֮
ԪʥĻУϣĻһڣȴѪӰħʥ˸̲ѡ
Ԫʥ˿ûᣬֻԼеһʱҪȥģ
ԪʥУȫǷŭĻ棬˿ûнУԵĻҪϣΪԼĽԴ󸶳ۡ
ǣӰһƽԪʥУһ˿Ľţĳ嵽ԼĽǰԼô죿
ӲԼܹסԪ
ڴʱѪӰħʥѾԪʥУϵ֣ǲˣԪҲܹʩչΣˣô˭
˵̫ŵ̫ݷٶµһܹ׷㡣Ǻľʱǰϵ⣬ƾ׸
ҿԱ֤ʥֺ֮ԪǿѡһΣ
ѪӰħʥǺԪʥõģѪӰħʥڵʱԪʥҲĵѪӰֵ飬ͬ⡣
̫ʮԪʥ֮УʱҲ˵ʦ֣ô̫ʮԪʥͻеЦʦ
ԪʥͷٵתȻֻ··˵ǲѡ
ѡΧ֮оͻ׹䣻ѡȴôǵнķչ
һͷ֮УԪʥ˾ϣŽԪʥ˵˿Χ
ԪʥԪʥľ֮󣬲˶һȻʲôûнܱӲֳԪҪǿ


1321 ǧ˸ҵ
ӥħԨǿƼ
ǴʱĴǿߣƲһ㣬ΧȦӵм䣬Ȼƶ
Ȧӣа﷽Բ
Ȧ֮е㴦ȦΧĸԪʥʱһҲеܽš
ÿ˶ԼһʱĹĻǶ˵൱Ĳ
ԴʱǣҪšȻУ϶Ȼȴ˼Σ˭ҲԸһֱĹ
֮䣬ԵޱȵƽʱĺܵԪʥ˵Ż
ʦ˵ǳۺ죬Ҫȴһ
Ԫʥɫƽ棬ǰʱҪˡ
ƵʱԪʥɫƽ˵ɱԼĲ䡣
Ԫʥûʲô飬ֵģһ㿪ţ˵ĺޣҪҳ֣ԪʥûзӦͳŽԪʥ
ԪʥдĶԣԼ֣ϾԪʵ̫ˡ
ԽԪʥҲɱԼĲ䡣
Ԫʥ˶ҳ֣Ҳ⣬ʵ̫ɶΪҶӵʦ㾹Ȼ֧˶ӵүү֣Ϊ˲ݡ
ԪʥûôָԪʥ֮󣬴ûꡣ
ԪʥɫڣָűȻͲԸ񣬸οڣĻеޱȵľȡ
ԪʥಽΧֻʱ̫ʮԪʥƣһֿϷĸо
ǣûеǸһᣬǱѾ̫ŵҴ̫֮ʦ棬Ԫʥҳ֣ǲҪ̫ſս
˵Ԫʥʦ棬ʦҪʦ֡
ԪʥʱһҪƿڴĸоһʲô㲻֪ô
ʱ򣬻̫֮˵飬ѵ㲻֪̫֮ͽˡ
ȻԹԪʥѡ˲ڣڵԭвԸ̫֮˵ֱ̫࣬ӶԼ֡
ֱӱǿûкôֻл
ѪӰħʥǧħԨ£ʵе㲻صҪʥֱ֣֮Ӵ˴̫ţս˱˵ʥ֣֮ҵҲȥˣ
ĿתƵѪӰħʥϵǣ˹ĵ㲻ߣƫƫҪ㿴ħʥɵ飬һԪʥ𣿡
ۣǶ۲ҪħˣŶˣ
˵ħ˵棬ѾǸˣ
˵˴Σʹļ׵ĵȻ̫ŵʵϣħ˲ҵż񡣡
֪һֱݵģħµħˣΪħĨڣħһƾͱЩТ
ĸһѪӰħʥǵһǧħԨǿߣͬǵһ
ǣôģֱӿսڣȴʲôҲˡ
ǳǶ
ǲʵˡǳ̫һ᲻ֱӶԼ˶֡
Ͼ˶ԪʥΧм䣬˵Ҳһ޴ѹ˵ʲôʱͱˡ
ȻΧܵԪʥϣıܹһ㣬ǸϣĶԼ
ΪĶʵϴľ
䳰ȷһ֮־Ȼûһ˶Լ֡Щ˲ֵ뷨ˣȥҲǰ취
Ȼǿ󣬵ƾԽڳȫɱ
ϾЩ˵ΪԪʥԸһԣЩͬʱҪӵĻ
ڰǰģǸεƾ֡
ʱţܿѾߵӥħԨıԵǰԪʥʱѾӥħԨĳڡ
ˣǾ˳ӥħԨ
ʦ֣˻ǲˣԪʥͬӥħԨıԵһͨļɫܲÿ
ԪʥڳɲǣͳԪʥʦ֣˵Ļпߡ
ԪʥҲ״ʱԪʥ˵еڵĹؼǣûа취
ԪʥڵɲǣͳĳԪʥԪʥҪʲô⣬һ£
ҾãǸɳһȳ֡Ԫʥڳɲǵ
ԪʥĻһڣԪʥѪӰԪʥһüȻҲͬѪӰԪʥ˵еĹؼǣ˭ȳ֡
Ȼ˫ΪͨС飬ЩԪʥǵİţһݱɴ£ŵĿԣͻǳС
Ҫ˵أ
֪̫ţ׼һλԪʥ֣ѪӰħʥԪʥû̫Ľ飬˵ͬû̫Ŀס
ԪʥһüͷĿ⳯ԼܿȥһģһֱԼĽԪʥ
ԪʥȻԪʥոյ飬ԪʥʱԼʱԪʥ˼
Բ飬Լϣĵʦ֣ҵķ£겻ʦֵİš
仰˵Ĳôίһ˿ŭ⣬һĽԪʥԪʥҲֻз
ȻϵĴʦ֣ʵϺܶ飬Ҳ̫Ļ
зУҪбȽϿٶȣֻܹԪĹԪʥڳŽԪʥһ֮󣬵˵
ԪʥĿ⿴ʱ򣬽ԪʥЩʲôֻһЦûж˵
ʦ֣Ϊ꣬ʦ㻹˰ɣ
һΪʮԪʥǲһ׹䣬Σյ飬ʦֻܲһ˰ɣ
ǺǣҲ֣
ԼЩʦܵĻԪʥԼظ֮Ҫըѿգѡ˽ѹȥûа취ЩʦֵܣЩʦֵҲû
ŻѪӰħʥˣٴοʼȴ
Ȼû֣ôֻѡˣʱеģȴʱܱȽԼȥҪõöࡣԪʥź˵ԪʥĲ֪Ǳϲ
ϲһеģôԪʥҪְϷ
ˣ
ı֮£̫ʮԪʥ˳ӥħԨŵǿߣҲųӥħԨѪӰħʥȻģȴҲֻܸųӥħԨ
λ;ǧ𣬸λѾͳôԶҿǾʹ˱ɣżΧԼܵѪӰħʥˣЦĵǶԼ飬æΣ
æģ˵ĳڣʱˣôܹæģ
һԹǿǶĻȴ˷


1322 䣬˷
ôˣʲôЦ
Ѿô뿪ȻԪʥĻеǸöסˣǽܶס
ΧȦɣҪȥס
һΧԼԪʥ˼ٵĿֶ˵Ѱƾֵķ
ٻɱһɱ˿־壡
ͷһͽĿ⿴˵ԼǰĽԪʥϵԪʥڸһᣬ˺ȻҾɱ㡣
Ϳ㲻˳ˣװʲô
ԪʥಽĸˣȻҲ˼Ÿƾ֣Уʱȴûż
黹ǿԽģȴû뵽ԼȻᱻ
ǾͿ㲻˳ۣýԪʥŭڣһҪҲͿ㲻˳۵ĳ嶯
գԪʥǾԹһ¡
ԪʥĻԼе㵲ס
ο׹ĻôõĿˣԪʥûдﵽἺΪ˵ľ硣
̫ʮԪʥдŵߣĿ⿴ǿԽԪʥƣʵҲǶ˵ơ
ԪʥʵϴģǴ˵ӣʱϣԪʥܹס
ǵʧǣԪʥ˲书˿
ľ룬ԪʥĴڶԣ㲻ʲô룬˵ֻҪԪʥĴԸ⣬֮һɲǣܹϵ
ǽԪʥ˳ȴŲͬ壬׼ΧɱλԪʥȻΧɱ󱻺ǳסˣⲻˣ˵൱Ķۡ
ԪʥôһħʥŭĳŽԪʥۡ
Ԫʥɫ䣬Ҳ˵˼ԡ
Ԫʥ̫ʮԪʥڽԪʥȻҲܲˬͬԼϣԼҲͬѡ
Ͼأ
λħʥ˺ѪȻˣôλħʥ˺ȻҾȶ㶯֡ĿͻȻŭħʥϵ
ŭħʥ;ԼͷͷڶԼûеط˵ˡ
˵Ĳ㣬˵˼ҽԪʥԪʥʲôûпԣҺô
һⶨģħʥ;ԼķζҪըˣڳۣ˵һ²Ҫ̫֮󣬾Ȳĺ
ĺˣһ
Ϊ˵ĻҪѹҪԼͬĿ⡣ȻͬĿУޱȼᶨ֧֣ЩҪ
ԪʥǺ˵ħʥûгԼֻЦһʾԼĲм
Ԫʥȼϵ죬ʱͷǴǶڵνǷǳĲá
ǸʲôҪΧɱϿȴƱָŲϵĺˡ
ôԣ
Ҳûа취ָԪʥˣϾһֳִɱӵصĴڣԪʥ˵ѡ񣬲û̫Ĵ
ȥǸ°
ǲָôأͬûʲôð취˵ʱǣѾһﻢµĸо
ԪʥеͻȻĿԪʥһҿܺ뿪Ͳ˳ˣƴô
ԪʥЩˣȻ޲úƴҪǱƴôⱲӣ˵ˡ
Ϊ̫ʮԪʥͷ죬ʱν˶΢˲֮Ԫʥһϣ㲻Ҫ̫
ҲҾҪƴɱ㣬˵ʵĿ㲻˳ۺþˡԪʥдһ˿ĵھɱ㡣
Լ֣ɱԽӿֲԪʥ˷ŭǿ־塣
ʱƴҪ֪У·һôܹȥ
Ԫʥ̫ŵĵԼʦֶսû𣿡
ǧħԨħʥʱ̲סٴγԪʥƵȻиոյǰ֮˵֮˾ԼڰӦû⡣
Ȼûгħʥ쭣Цеĵлִԣһ´Ҿ·
˵ħʥһΣʲôлĻԼ·ȻͦãôôŤ
ߣһ֮ԪʥڿڣɰԼٶȸʱ׼֡
һӣӣӡ
ʱһգۣѾһʱȻԪʥ˵ĺģ꣬Ҳʲô⣬ڵʵ˺ܲ
û˿˭ҪƽǾҪǴ˵еԪһʱɲֻô򵥡
ӥħԨ˰·ʱҲЩֻͣͬԴƽ⡣
ЩԪʥÿһϼ޻һȻҺԼӲǵԼ¶ʱЩһԻһӵϡ
Լܹ汳ģΪôˣԼϵ飬ġ
λȥҲǰ취Ҫѡһ˳ȹһʯͣٴγ
⻰˵ģʮֵΪ⻰˼ԣǾѡɣɱ˭
ȻǶ֪䣬֪֪ǲ˻ǸеĶ
İԼһ֣ôһõ顣ֻҲ˱ѡʱ򣬲Ҳ˷ֱʱ
㲻ҪԻڣ˵޷Ǿ˱ѡ˵ԪʥͬûʲôøС
һŭԪʥһЦԪʥǲԼƷãԲô˵
ҲãȻȱĳҸһᣬҶͶƱȳֶԸԪʥֻҪƱλһ룬ҾȶԸԪʥ
Ԫʥŭ쳣ҪеҪƴЩһͶƱʵǡ
ڷŭͬʱֶһ˿ĵģԼЩͬţӦòʲô⣬Ĺؼǣ̫ŵЩһô
ǧħԨЩһÿһǲõļһƾԼĻô
Ԫʥлûʧʱ򣬾һЦһƱˣѾһλԪʥͶһƱҼֻͣҪͶʮƱҾͿԶԪʥ
ѾͶԼһƱԪʥʱһԼҪը˵ĸо˵õͬ۹أ˵õһսأҡ
˭Ȼº֣ѵǲ֪ⶼļı𣿡̲סԪʥķ
ʱѾĵλѾʮƱˣ


1323 ߳ŭ𲧺
ȻԪʥУϣһթЩš
ϾɲһС飬˵ѾһϵͶƱȻƴĻûа취ȥοԼԼĸеϣҲһʹթ
ǸҪԪʥĸͶƱأ
Ԫʥоʱ򣬾ŵԪʥƷܴΰѾʮƱˡ
ԪʥڵʱȻĻֻһС֣ƷܴΣȴܡ
Ͼǵ˵˵ġ
ҪǴʱĲԸͺֱӸƴˣ
зŭ쳣ʱǱֿڵƱ˭Ԫʥг𣬾ͶһƱ
ҲһƱܹһ𡣡
ԪʥܹˣŭҪСӵֶΣûã
λǲġ
𣿰ѽʮƱˣлλŵԪʥȻҲ˵֣ڴ֮ԵһԵ˵ģ
仰ĳڣʱԪʥɫӵѿЩŵԪʥһɫҲѿ
֮Уе˻ɣе˸ҪʾԼףһֵ̣ޱȵ̹ȻʱŭԱʾԼס
λͷȽϸߵĵѣҿû˵֣ǲе㲻صĿһĸߴĴԪʥϣЦĵ
ǺԪʥɫһ䣬ͶԪʥһƱոպֻΪ˱ʾԼס
ȴû뵽Ȼ˵˳
һʱ䣬漴ŭ㲻Ҫ˵˵ֵ֮Ĺϵ
ԪʥڿǸ߸ԪʥӦ˲䣬ЩĻΪ˵ĽᣬѾһա
˶Ǵһӣһֱ˶һ־״̬֮С
ھĹУλͷȽϸߵԪʥȻԪʥǿ֣ȴǴûоԪʥ
ƾһ㣬ԪʥλẦ
ԪʥҲһˣԽʱԼԲңҪȻĻžͳɱ˵Цˡ
ʦܣ֪ûкңҪĻѻȻܲˬԪʥ˵ⷬ
ԪʥһģûϵԪʥһģԪʥдһ˿д˵
ԪʥڵʱǸͷߴԪʥһͬʱѾԹ
ˣǸ
ʦ֣Σڣ
ʦֵһϷʱǱѾ˵ϲԪʥƱѾ˶ʮƱһƱҾͶ֡
ûͶƱĸλѵĻԸȥٸһƱҾͶԪʥ֡
رǴŵλ˭ԪʥԹܸͶƱһǵġ
ŵԪʥһƤڣͬʱǶǶķŭ
һǲǴɢˣλͲ׼ձ
㡭̫ˣԪʥʱѾ˲ŭĳȵãҲҶֲ𣿡
һЦһƱԼͶԼֻҪͶҾ͸Ҷ֡
˵䣬ԪʥĿУϷŰ֮⣬ԪʥһҪĸо
̵ģҪʲô׼ʲôԼͶԼһƱǲɵ
Ԫʥʱˣ֮ѾûκοԵ͵أˣѪӰԪʥ߳ĳԪʥԼһƱ
ԣԪʥҾͲԼͶһƱҶ㶯֣ȫŻ
Ǻǣ
ԪʥãԼﻢˣԼһƱΪһֳ嶯ԼԼһƱĻôĶԼ֣û˻Լ
ͬţҲֹͬΪ
һͷԪʥݺݵĳѪӰԪʥһۣĵѪӰǻħʥĺѣȻ˵ߣΪʲôԼĺѱ𡣡
Ī㲻ԼĺĿô
ѪӰħʥոյĻֻǶԪʥһֵ٩ȴû뵽һﾹȻԼͻħʥ˵˺ѡ
ȻͻħʥͬǧħԨǿߣѪӰħʥԷģԼͻħʥûκεĹϵ
ûйϵ֮䣬вٵĲ졣
Ԫʥǻˮ̵ģȻ㲻壬һƱͶˣѪӰħʥУһ˿ķ
Ǿ仰˵ڵʱѾҡͷѪӰħʥոѾͶһƱˡͶƱԪʥе㲻ƽ
ѪӰħʥһİûиԪʥͶƱԼв
ɶ䣬˵Ѿɹˡ
˵˵ʲôʱԪʥ
ԪʥĿѪӰħʥȻѪӰħʥӱϿƲڿЦʵϣ˭Կ϶أ
οڸղţһ˵ҪԼͶƱġ
ͷӿԪʥѪӰħʥĿ⣬Խ˾Ͳһ㣬׼֡
󾳣һһĴüͷһ£ɫԪʥҡҡͷ
ϣϰ
ԪʥĵӣﱻͷתͬǶӡ
£ΪʦˣͲܲᣬҪȻɾռˡ
һУǴУͶһöɫĲۣ׼ⲧ۴ɲǣͻȻ뵽ʲôĴĬĬػ˼š
ҲɲǣǽɫĲۣʧ֮Сɫʧ˲䣬ʥһֻɫƣѾץסǽɫĲۡ
ǶˣǽɫƵˣдһ˿ĸ̾̾ɫƵˣѾ˳ֽǲ۶˳ȥ
ۻ޾գص
ⲧ˲䣬һ˿Ŀ־֮⣬еʱԼѾһɰ
ҪԼֻҪԼ;Լڽӡ
Ҳ˲䣬Ѿ˾ϣû˼Ԫʥ˵߶е󣬳ǹصغ˹ȥ
Ҳڴʱڷŭ֮еԪʥˣһϣ֣
ƵޱȣԪʥҡҷѡ
ҡҷ֮УԪʥѾ׶Լ˵˭ڶݵľ֮˿ϲ֮ɫ
ҲڴʱǹĽ⣬ԼǳµĽɫۡ
ԪʥѪӰħʥˣʱһҲӵʾǵУϲɫš
ûκ˿ڣʮԪʥѾ˷¡
һΣһҪһɱ


1324 һ
ΣգȵΣգ
ǲϮ˲䣬͸еһּȵΣգԼֱ˹
ΣգԶܣⲧ˲䣬ѸٵԵԼֵȫۼϡ
صغ
ûƵʧֵ֮Ĵ߶£ͿԺԪʥ˲ѣҪ˵ֶ
ӳֵѾﵽԪĵزԪʥҲһٺɱ
ȫ֮£ƣ֮Ӿ֮µĲۣҪǿᡣ

Ͳײĵһɲǣ޾һĸλԪʥײ֮УҲɵ
Ǳ˰֮СʱǲżΪţײ֮еӦñǸӵĲ
ǻָжɣҪڰС
û뵽ǣǾ޴ײ˲䣬ѾٴԵ
󲿷Եϵײ֮ܵӰ첢̫
ҲǽɫĲ۵ɳȥ˲䣬Ѿٴδ߶󣬳ԼԶһŵԪʥصغ˹ȥ
λԪʥҪһʱɱҲýеռΪС
û뵽ǣ͵ϮȻҪķӦ˹
Ƿӿ֮Ԫʥ˫Уһ˿Ŀ־֮⡣
Ҫ𶯵ѹȴôԿˣ֮£ֻȡ
˵ʱֻԮ
Ǻܿϧʱ˿̣ûܹ
Ϣ֮УλŵԪʥѾ֮бɲǼ
λԪʥ˲䣬ԪʥѾָжǼͬʱ˹ȥ
ǿ죬ٶȸ죬ڻɱǵùԪʥ֮˷ٵĳǳǰԪʥ˹ȥһ
ԼһͬԪʥķŭ˲䣬ԪʥУһ˿ľ֮⡣
ϾոԼʦܾԼǰȻоãʱҲǿ֮ĩǲҶġ
Ӯˣòʲô̫ĺôϾԪʥ̫ࡣһĻô˵Ҫλʦһ㣬
ܣͷ˲䣬Ѿ˶ܵľԪʥĶܣѾʼɢҵΧһӱһ޴ȱڡ
ڴΧɱȱг֮󣬾ڿնںԪʥǧɵľ֮󣬾ֱͣ
УԾһʱпٴαģֹͣε˲䣬ԪʥҲͣ
ǲǲûΧɱֻʱǣѾʧȥõʱԪʥѡ˶ܣԪʥȻʱȥ
ϾѾ׹ԪʥĴڡ
ôȻԪͼ¼ٴǩ׹Ԫʥ֮٣˵ôԪʥ׹ֲһ֮
ڣŶ೤ʱ䣬ѾԪʥĴǱ̫֮˳ƺΪԪĶƴ
㡭ԪʥĿг˷ŭͬҲһ˿Ρ
һֶԴ޿κεΣ
һŭģԪʥһЦôһЩ˲ҪƤ͵ϮͲҳ֣ǲҪƤ֮˵ĵӻɱʲô
ҿ˵ĳЩڣǲԳֵģЩ˵ûĲŰ
仰˵ĺ
λֵˣȻûмȴܹµó֪Լ˵ʲôԸı˵̬ȣȻҲͲκείȫ
ĳ֣ٲþҪԼȫ߶һ󣬿һ󾿾ǲ˵
ĻȻ˵ϴڲûг֣ͺĻû˵һ㡣
ԪʥѪӰħʥһڵʱ򣬶ڵȴȴλ̫Ĵڳ֡
ֻʧǣһ֮λȴûٳ֡
λոյϷûн꣬ǲǼУԪʥƻһƱλҪָϣһɱʱ˵¶λһᡣһĳĬ֮ٴЦĴƽ
ԪʥУŭٴӿǸʦ֮ԼѾ㹻ĵ͵ˣһȻڶԼơ
˵ƣԪʥ˵ʲôҲҪֻعеԪʵ̫ѲԼս˵ҪС
ԼһԲһӣǲڣҪ˸ԼͶһƱԼҲ
ԪʥޱΪѵʱͻȻã˸ԪʥһƱôڣҾҪˡ
һ˵Ԫʥ;Լľ߶Ƚţĵ㲻ҪҸ㣬Ļֻá
ǲ̵ûйϵ˵һ̶һһЦԪʥҪԹԹƷ̫˶
˵䣬ͳԪʥķ˹ȥԪʥžԼֻǧɾɫٵıá
һҧݣ飬Ҳˡ⻰ԪʥнɲǼ䣬ӰѾʧӰ١
Ԫʥˣ
ڳԪʥȸе⣬ָоӦˣԪʥ˵ʱƴĻǰôòҺп
ȻҲ󲿷ֵǺԼȣԪʥΪӢѡ
ŵˣһǶԪʥΣյʱ֮вȥԪʥȻҲָԪʥʲô
ԪʥɫеѿȻߵֻһԪʥԪʥѾĽ֡
λǼƾһˣǵģλƱ࣬ҾͻƾٵĸλǵùļһնɱһЦұ֤ԲԪʥȥ
һԹĿ⿴ܶ˶λʵ̫صˣһԪʥ񫣬ڻҪȥʵе̫ˡ
λûһȷĿ꣬ɲ̫áǲҸƾһĿɡ˵䣬ĿѾԪʥϡ
ҾͿԪʥ˳ۣôѡϸҶԪʥ˳۵Ҳ١
ԪʥŭҪֹӵϷȴָеԼ˵ʲôʵϲҪ
ʦ֣ȥˡԪʥԪʥĶϾҶڵȥҲû̫ôƽԪİ취֮ѩޣ


1325 ⻹
Ԫʥˣ
˽ԪʥĻֱ֮ѡȥȻкǲˬѡȥ
û˼ű٩˵
Ԫʥȥ֮󣬽ԪʥҲҡͷȥ
̫ʮԪʥգۼߵĸɸɾ
ԪʥðԼһʦȥҲԪʥ뿪ʱ򣬸ˣһͬŵԪʥپô߲ˣǴŵҪҪԽܡ
ǲߵĻҲ飡
ţһ鴫ʥ۹еһλʥۣȭҪռһˣڿǲˣʹ˱
ʥڻ˵֮һռ˱ˣҲ߰ɣ
ʥ۹λԪʥһЦݲ䣬ȻûռʲôˣȴҲûκεʧ
ʥ۹ԣʵҲһεʤ
ѪӰħʥƵĿʥ۹ȥӰȻڶĲȴҲֻѹС
飬ǧħԨģǧħԨûռˣһһħʥҪôˣ˻ôǧħԨ
ǲôˣָô죿
һͷѪӰħʥ˵ӿǼȲģԸһ
ԪʥͽʹǰˣֻžȼݣСһ㡣Цģʵ֮Уȴûȫ
Ȼڶֺһ룬ͬɡ
ǴҴʵû˼Ϸ
ѪӰħʥһҪ˵ĸоҪ棬ʲôʱˣ㻹Ҫʲô
ͷӿ֮УѪӰħʥѾ˾ϣȻҲǰ״ţˡ
ڶֵ飬Ȼɣǵħʦ˼ںʥ֣֮ʱһȻ⡣
һˡ˵֮ѪӰħʥڿն𣬳Զȥ
ǧħԨλħʥȻͳڿѪӰħʥȥ֮һҲȥ
ѪӰħʥȥԪʥһ˿ĽʧĸɸɾǴԪʥȴܹʲôôû˻ɡ
οԪʥɣҲûʱ򣬸ȥ
ɱʦܵ飬ҴԶԪʥ˵
Ǿոջôˣôһת۶ˣʵȤ˵˴ĿԪʥ
㵥㻹˰ɣҪܹ㵥Ļһ
ڶԪʥҲԼͬţƿնءʮԪʥѹƵأٴλָƽ
ܿյһУһ˵ڵܹȡõĽ
ȻԵṩǼʮԪʥƴĻԼֶܹ೤ʱ䡣
ϾҲһԪʥѡ
ڳķ˼֮գӰҲʧСӥħԨ֮⣬ʱһƬƽȥͺʲô鶼ûз
ǶʥĶ˵ôûзʮԪʥۼ˸ֶԸһںܶ˿ǲܷ顣
ڣ鲻ˣһʮԪʥɱѡȴա
ڲ˵У飬ֱһ˵֮˵˸е
ڲ˿ʵЩçײ̫Ҳһӱֿȡ
ȻΪûдﵽԪʥܹɱԪʥԪڲ˵У֮Ԫʥ˸е¡
˲޳̸λ̫֮һĵӣλ̫ŵףʱָһʲô뷨
û˼̫֮ʱôģ뿪ӥħԨ֮ٶȣҵķ˹ȥ
飬ѾԼļ˴ڶʥ޵ҡЩԪʥԣʥ޻ϾͺƲ֮ء
ڻصҵ⣬ûżĽȥǽǻɫȡ֮з˳
ǡô㣿ǻɫ֮гɲǣʶе㲻̫ѣڿ˲䣬ɫȴ˼ص㡭û°ɣ
Ĺ֮ɫαģһ˿ĸжû¡
ǻħʥᵽħʥĸֵʱ򣬿ٵͣʱ𣬲˵ħʥڵ֣ȻԪһͻᱻӦ
û£ħʥѾˡһЦһĲ
һħʥʵ̫ǿˣڻħʥǰû̫Ķ֮
˭ɱĪ̫š˵̫ţҡҡͷ֪̫֮Ĺϵ̫֮Ͳ֡
ɱЦЦһرԼԹñˡ
Ȼ⻰˵ɣеļô᲻֪ƽ͵Ķӣҡҡͷȥ̫ţֻҪһ°ȵӡ
ףԪͼ¼֣ҪȣǱ˲ǰȰ˵˴֪ӦûУңٳҲ滻֮ѹԪͼ¼ϡ
ΪͥԪȻԪͼ¼ʲô˵ԼԪͼ¼֣ͬɫޱȵѿ
ӦøһˡĻУ˷
˲죬һľ壬˲ף˵ҪʵΪǼҵĵһԪʥ
ΪԪʥҰʱ䣬пܣڡҡͷΪԪʥʵ̫ˡ
ڳΪԪʥļѣȻУвٵ
ף೤ʱܹΪԪʥ
ҶֱҲֻ˵еĻҾʮ꣬ҾܹΪԪʥ΢ɲǵԲϣʵҲǳޡ
Щ򣬸㿴Ǹʺáһ֮䣬ֻ֮Ԫޱʥ۷ȡ߸塣
ΪԪĸӦ˵ޱȵУڿɲǣԼǲǿˡ
򣬶һ߸Ҫ֪Щÿһǹޱȣɣʥ۵УҲû
ڣȻһó֮壬гһֲŵĸо
⡭𣿡
ⶼģڿѡһﵽԪʥľءĵ⼸ʣ⻹С
УʱԼҪˣ


1326 ֮۵֮Ԩ֮֮ԫ
壬ԪʥĴڶԣҲޱĶڣȻ˵˲еĻ
˵ĿоС
ָ֮оԭܼ򵥣Ϊ࣬ûв࣬û˺
ͬԪԼֽһץһѵĴڣǸе硣
һˡڸп֮࣬ûκεƴǣֱѡʺԼһ
򣬺νޱȵϣ֣첻ܹٵԪʥľ磬ܹϣΪԪʥ۷塣
һҪһ˵˴ףʥ۹Ҳûˣȥ̫Űɣ
ֻҪһ벻Ըҵİ취ǾһղǶ֡
ûԥչضһǽĸ׺ã̫š
˵˴һתǲҪӻ
ɲǵڽӻٳ޲ɣֻѾԪʥһ𡣡
ڽӻٳԣк档
֮ԪʥóͬҲڹؼʱԪʥ
˵Ҳûִ֣飬Լգһ㣬һҪ֤İȫ
ҽˣޱȵ˳ҵǿߣʱѾ֪˷ʲô飬ӣȻ׽ȴ־ùء
Ͼ飬ʵ̫Ƕ֪Լεԡգһλҵϣӭ˹ȥ
ֻλϵɫУȴΡ
Ȼλϲ̫Щֵ̫ŵӣֻʱҲû˵ʲô
ص̫֮Ϳʼչأ̫ŵĴ󲿷ߣʱҲʼԼ
֪Ǽ֮󣬶ľηȻһ¥ھηͬʱǶԼδˣҲ˵ǡ
ҲΪֵǣ̫ţһַķΧ֮С
̫ʱͲĴڣ׼Ԫ
˿̣ͬæ߱һʮǿߵİ£Ӷγǧ硣
һߣͬһ󾡿ܹﵽԪʥĵز
֮⣬Ļ춴ǿվ޷֮ͬСȻ춴ǿվ޵ķΪ̫Ԫʥвٵľ룬ͬٵΪ
Ϊ뾡
ΪʱŵУѾһֻ˴εĴ򣬲ӵʥ֣֮һԪ
ֶһ֣ܹ̫֮Ĵڳ֡
ȻϵĴڳ֣ǳüˣȴû
ǽʥ֮ȫںϣǾԻȿֺĳ֡Ȼϣη峤üȵĴڣںʥֵ֮ˣָǺεȵǿ
Լʥ֣֮Ϊ
ںʥֵ֮ٶȣҪ֮
£Ҫİ취ӶԼΪ
ĸ·֮УоΪеģڵ
ܹڵۣô͵ڶһս
Ϊʥ֮ж̫ŵĸϣ˵ޱȵȫִŽɵĶҪĻҪСĽǴʱȴڡ
̫ŵִߣ˭ָʲô
屻ֳķݣѹĴޣ
̫ŵļ¼идѣǿϵʥ𣬳ֲһĺݣֿѹҲͰˣȻѹ֮طֲĴޡ
ۣ֮֮Ԩ֮£֮ԫ
ĸͷӿ
̫ŵļУ֮˱ѹļȻһȴܲ
Ǽ֮УȻû֮˵ֻ֣˲Ĵ档
УעģȴǼ˸Ѫд֡
ʥ֮飡
Ȼ˸֣һ־棬ڿ˸ֵʱȴԼһ
дֽϵİ˸֣ûκεڤڤ֮Уȴƴһֹ죬
̫У˶Է֮صļأжһЩҪƿ֮˵ļء
Ҫƿ֮˵ļУĿģһλΪͼԪʥ
֮µĵһսȥƻӡ֮ʱΪѾﵽԪʥ۷塣
ս̫֮
Ȼս̫֮ս沢ûмأǴӴս̫֮󣬻ܹȥƷһ˵Ϊ̫֮֮ӦҲ˶١
ǣһڣȥ֮۵ķʱ֮ۡôģвûмأԽԽͷƤ顣
һΪ̫֮˶ٵԪʥȻۣ֮ôԼȥˣܹƿ֮۵ķ
ͼ첢ǵһȥƿʥӡˣ̫ŵļ¼֮УҪƿӡԪʥжʮˣֻЩԪʥڽǷ֮غ󣬶ûг
ҲΪԭĴ֮Уûκεߡ
ЩȥԪʥ̲סҡͷȻõڵȷʵһܹսĺð취еļѣòֵá
ȻвٷֶΣûпԼԪʥҪǿĵز
׹Ƿ֮أԼֿͬܡ
ԾҪʱǱ֮еİƣĲ
һ֮䣬ƾʹӴռзɳȻѹƣȴһҪ̫ǹڵļĲгȥ
Ҫʲô
ͷͽԼµĽֹ⿪ֹĽ⿪ǰƿٵĳ嶯Ĳ
Ӧ˵ǰһƣ˲һýɵĲС
ƺĲӴ˲䣬Ĳ֮Ĳ֣ͻȻӿһѪ˿ЩѪ˿ͺ麣һ㣬ǰƳ˹ȥ
Ѫ˿УǰݵƲһߣƽһࡣ
Ƶı仯ȣе𾪵ģһǰ֮ӿϢ
Ѫپۣս
ѪپۣѪʲôĪϵѪѪͷٴγ˹ȥ
ܿ죬ͱ˳ǵһλսԪʥ֪˭˵λԪʥƻӡ顣
գС
ѪսԪʥһʲôϵ
һ֮䣬;һЩסԼͷ˲ûȻ¾ͷ̫ŵʼ鿴λԪʥ
̫Ȼ˵ǰǶڲѯһЩԪʥϢȴʲô£ܿԪʥϢС
Ѱһ壡


1327 ʼԴѪ
޾Įɳ죡
񱩵ĻϵضһƮĸоȵĶ˵㲻ʲô
Ȼʱʹõģֻһ߻ѡ
ĮϵСϡϡЩ֮ȴǷǳĶࡣ
ڼ˲䣬ͿʼӵƴҲ˲䣬ȶ֮ѾѪ岽
Ŀ⣬һͨȻ˿Ѫڼֵϡ
˵ΪǺǾ
ֻȵΪУһ㡣֮עˣΪѪУôһ˿Ϥĸо
ָоԴӿǰеѪա
ͬһԴֻѪȻѪϢֻϢѾޱȵ΢
ѪҺעĻоѪҺĴڡ
ɳƣı£һʱҲôеǶ۰սģһһɫ۵ӡ
ȻӵΪͬǺǾֻʱȴǺǼĵھأ棬ǸΪɳƵ˿Աġ
֮һ壬ҿǻԳƹһ壡ɫ۵˵˴ƻӶɳˣ˳ȥ
ҹһҼ㣬ҾҪһֱۡ
ķҲѩܰС㶩飿ֱǿЦ
ΪɳƵ꣬ޱȾǿĳǺɫӿһۣŤͷȥ
Ȼû˵ʲôĻ룬ȴڳ˶ܹóġ
үСӻЩ罫һΪﵽϵǿǺɫ˵ߣ˵
˵Ĵ㣬Ȼնݳ
СֶΣȻ⣬նݳĻ˵ҪһΣ˭ɳƵ꣬ҪѰҵˡ
ãСܹʲô˻ΪԼ֮Ⱥɡ
Ǻɫ۵˵˴ΣĵǸ֮ȺܹҺΣ
ֲҲ֪ҴѾ˴š
Ǳ׼ϵǿߣ⻰æĵЦŵү˵ǣ˵һӷܹҲ·һ
˵䣬ǽɳƵ꣬Ѿ߽Ŀɳ֮С
ӰĬĬظ꣬УʱȴѾһ˿Ȼ
ȻȥЩϽ֮ģ˵ʵûʲôô
һѰѰһ壬ĿľҪǵϣȡ㹻Ѫ
ֻۣҪѪ㹻˵ǱѹܹԼѹ֮г
ѹԼƷӡȻûκεĹϵΪѰѰһ壬ķ˲ٵֶΣڣʧˡ
ɳƾѰһֻ֮һСΪʵ̫ˡ
ôΪѰһôܸṩѪѹ
һӵĹɳѾһƬռֻаĶޣȻûгǳأȴдССʮӣȥҲǲ
˵ΪҪģɳĮܹ֮չֳĲ֮УڵѪ
˵ؼÿһˣӵѪԣǺܿϧӵеѪʵ̫ˡ
֮УܹɳƵģҲʮѡ
ֲѰһ䣬Դʮ֮ǰͺϢǷԼĿ꣬ǵʵѾ֧ǣȥ
ɳƻˣ
ɳƣƲᣬҸ㴦һ¡
ɳƣԺЩӣҪ̫ƽϡ
ڸкɳ˿ûᣬһֱСȥ߽һС֮󣬾͹ĹڵصϣҪ޴
ǱΪϵģʮһǺӾߣŹڵصɳƣĵ㼼ˣԹ˭
ȥסΪǵȺԺɣ׳ǵ˷ͻرǵٳ֪𣿡
ɳƵɫޱȵѿȻж־еޱȵʹģһεϡ
Ŵ֮˳ɳƣҡҡͷľԼҪƻˡ
ϾѰһѾ˥䵽ֵزҪǵѪʥ⣬ǲܵ顣
˷ѾԼİ취
Ҳ׼ߵʱɳƵĶУѪȵѪܹ
ҲȥѪȥʮҲȥ
繷һĻţһˣһҪҪҵʼԴѪ
ѪѰ
ɳƵĻһѰһµѪʲôȻ֪ѪֵʱеǰԲһ¡
Ƶıϣϣ
ڳɲ֮󣬾;һΣѪǲҪѰҵĶ˵ҪӰһľʵϲѡ
Ǳ꣬Ϳʼÿϣһ˿𶼲ұһŻʲô˼
ߣһһҪѰҵ޾ѪһҪȵĹʵأһҪΪǿ𡣡
ľģҡҡͷҪΪĿ꣬ʵеͣһ̫˵㡣
ɳȻ֪ԼһУ֮СһԪͼ꣬ͳ޾Į޷˵ȥ
Ȼû׷꣬ȴԼһʶϡ˵ѾˣֻҪκεķ紵ݶӲļء
޾ĴĮУŲٵգȻɳƵеͼǺüκƲΣ֮С
֮ɳܹ׻Ҫԭ򣬲ɳƵϵʶһδεİ꽫ո˻ȥ
룬޾ɳĮ֮еԽӵǿ󣬵ʼֽӽǺӾޡ
ɳȻʱǻѪǺӾ޵ĳ֣ɫУʼӿֳȴ֮⡣
˵ʱλɳƵУʼ
ȻɳȴֻһδʶӰɳƣһδδԥɼᶨ
ˣڵˣոҪʱɳһƬȥͨĻĮûκĻĮУǸոأ˷
ֻ˷֮Уͬеһ
޾ĳϼΰѰһĺᣬءյɫϼֵ˲䣬ɳƾͿʼޱׯصļ
ҲɳƿʼԼĻ֮ʱһںϼĹâӳ£ȥֻߴСŻͳɳƵǰ
ŻɳƣԵޱȵļ
ڿŻ˲䣬Ҳ¶һ˿ЦݣǾ׼жʱһâѾ羪һģɳƴ˹ȥ

ͻȻֵӰüͷһ壬û뵽ʱ˺ѰһѪ


1328 Ѫػ
Ծ֮⣡
һöһöɱĹնɲǣɳ˶Ʊ˰һ㡣
ɳƵΪͲߣеĻҲ˲䣬ͻᱻɱ
ͲðǿͻὫɳƵʶ
ȻʱɳѾѪһ϶ȷԼʱܲܽ룬ǹɳƳ˲䣬ǹһָ
ʹõķڤķȻڻ춴ǿվķڤͬӵ̫Ԫ
һָյǹϢı֮С
Ҳڴʱһɫ׵˰֮СͨĽȣעģǰѱеĽɫ
һǱɫġ
Ѫһ壬Ѫһ年ߣӰڳɳƿһ֮󣬱˵
ͬʱٴλԼеĳ
ھأ
˵Ϊʮ֮УҲӦǸ֣ȴž޴Ĳࡣ
ʱҲЩ˵Ǹɳƶһֱ
˵ģ޾Ѫ
ɳƴʱѾһӰУһһĴڡ
ӰĹâ£ûСһ֮дſ־ĵ㡭㾿˭
ˣ㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪ھ֮ʱˣ˵䣬ǳһٴ
ֻĹԵɳƣԵĶڤĻ
ȻڤĵȼڵĵزôѾ󣬵л춴ǿվ֧֣ڤķȫܹﵽ̫Ԫļ
һȻȥͦǺĲ࣬ȴǷǳĴ
Ǿ˲䣬ָѾصسǹ
Ȼ͹ȣٶȺ˲٣ָ˲䣬ǹͺԼָ⳯ȥһ㡣
飬ָĵǽ׾ü֮ȻнɫĿװһָµɲǣǽ׾Ǹов
һв
в£ǽ׾ĺȵʥػڴ˵ߣ㲻ɱңɱҡ
˭ʥĹƣʥӦʥֻʥ֣ʱΨһҪģԼʵ
ģû̫ʱᡣ
ǽϢ˵ϣȻɣľȴѾĥ
һɲǣٴαƿһӰǰ
ЩӰͬŽɫļУǵֵģǺǸոձɱľһĳǵΪ󲿷ֶǾ
վǰǸǿߣΪȴѾﵽԪ۷壬ȻԪǱ֮ԪӦҲ˶١
λֳֽɫӣһüͷһжֻѰѰһĺˣȴû뵽ȻĶ֡
㲻ЩˣҿԸһᣬ뿪ҿԵʲôҲûз
ǽӽԪĽԪдϵĳ˵
ϰٳֹǿߣĵ뿪֮󣬵ȴǵ׷ɱ𣿡
ɳƴʱѾɵˣ֮ǰ룬ܹµӶǸһֱԼļһ
ڵΣеѾȫաԼһ֪ڱԼЩ׵Ĵڣÿһо顣
ԼЩ˵Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ԼƾһԼӦԵľ棬һ־ʧأһǵģ˵Լ
Ȼ˵Ҳûʲô˵ġԪ˵䣬еĽɫѾ
һƲ񷡣
ҲԪֵ˲䣬Щǿߣͬʱһǵصĳڻ۵˲䣬γһ󷨡
һֺô磬޼᲻ݵ󷨡
Ѫڤ͵סȻ󷨣˵ʱѾʼʹԵ
Ԫޱʥ۵Ͻ˴󲿷ڤǵصĳ˲䣬оѾݻһһɱĽ⡣
ڤѪ֮ղ㼶˵ҲǴļ𣬵ԪޱʥĴ߶£ȴͨҪǿ
Ӷ飬ЩӿĽɫһ˲Ĺ򣬾Ѿ˴롣
ƣǳЩɫӰն˹ȥȻЩɫӰһΪĽ⣬ǲĻһ㡣
һɫֱӽɱˣһɢӡ
ǽԪûжܣԼеĽɫӲеĽ⣬ǷǳϧȻ㣬ΪʹԵ̫ࡣ
ɨǽԪĳ۶ϣһֱֱۣն
㡭ǿǿĳҵϡǽԪдһ˿֣صصһҪ㣬ҪѪɫţĶ㲻ûʲôôпܺ
뿪ĻҿԱ֤Բ㱨𡣡
ûǽӣЦ֪ȴ˾Ҫˣܿϧеˣȴ˽ȥˡ˵䣬ɳһץʹɳƵѪɫĴг˹ȥ
ɫ׵ӿѾѪŻ֮ег˿־ĵʼԴѪ㲢ûκεĺôĺôֻܱСõ
㡭ɱҪȻĻͿܱСɱ
ɳƴʱܹǺڲΪʱԼͲǰκһ˵Ķ֡
һҪɱǶһֵ顣
ˣҪɱңں˵˵֪ǲһɳƱļǿżĳ
һģɳƣһЦˣ㲻õģҲĵ
Ҳ˵˲䣬ǳ֮еĺϼѾʧĸɸɾϼһʧģǱɳƴ򿪵ѪɫŻѾ̤뵽Ż֮еɳơ
ˣĽȥˡһ׵ߣеǵǽԪߣ˵
ԪεĵѾˣŴˣҲǣ
ұΪЩӦñɱˣȴû뵽¾ȻУҵڷԲ֮ڣѰ䡣
ߵ˵ͷˣ˵ʼԴѪһƷǻģ
ʵģòҪʣʵʵִԪԼһۣ˵
Ž߳ϻ̳Ͽֵȥĵĵ˭֪


1329 Ѫ飬ս֮
ûмѪ˵ָѪǴʱʼԴѪĸоǺƴ󣬶ǰ硣
ʼԴѪ֮УŰ
ΪԪʥĴڣֻҪԼԸ⣬ֶԴһƬѪ
ֳֻһЩѪͻúǿ󡣿ǰʼԴѪУܵģ֮
ศɵڸܵ˲䣬ӿֵͷʥ֮֡
һƬʼԴѪ֮˵ǿΪʼԴѪ֮Уʥ֮֡˵һƬʼԴѪһöʥ֮֡
ͷӿЩͷޱȵĽĿһƬѪ
ɳƴʱ˫ȴѾ˳죬˸ոյΣգԼߣһ֪в
ʼԴѪʼԴѪڼȿ֮УоһɹɰԼӿ
ѾƿΪһͻơ
Ҳһգ۵Ĺ򣬱ֻǺǾѾϵΪһǺӾĴڡ
⻹㣬Ϊڿٵӣۿò˶ãܹ򾳣
ɳƵĽôУȻɳƵΪӵķǳ죬սȴǿ
˵ɳִڣͬȼ֮УӦǵ׵Ĵڣ֮Ϊǵ̫죬ȴûս
ڽʼԴѪʱлŽʼԴѪ˵뷨ǿòԼе뷨ѹȥ
£ǲǿ̸̸˵
ĻǱƽĺϣһӰһѪɫӰڤķҡҡͷһ˿Ե̫ªˡ
ڤ˵֮УǿΪսȴֻбʸ
Լ߷ʲôѿϾʼԴѪĴڣӦҲһ֮
ȻȲ̫֮ȲϴǱ֮üˣҲѷɫ
ӦΪʲôЩػȻ֪ʼԴѪĴڣȴһٽɱԭ
ȷʵ˲٣Ͼ˭ܹӵʥֵ֮ġӰЦ˵
ѪɫӰ˵ʥֵ֮˲䣬оһ˿֮ɫ漴ͳĵﲻӭˣߣü
ȻΪǵҸıʱʱ
ѪӰ˵˲䣬ѾԵʼ۲ѪӰĸԡ
ΪӣԼĸԣ˵ޱȵ԰Ǵ˿̣ѪԣȴܵһԲλĸо
Լʮ౶ʣԼĶʮ౶ٶȣȻ̫죬ƬѪ
ΨһеģѪľľԪޱʥ۷ࡣ
ֵֵۼʼԴѪһĶǰֱиɻǶԣʼԴѪȴûرľ
ʼԴѪҪ֪ǱʥѹˣʲôϵûѪɫӰвЦĵ
ԼĻᣬѪӰһ˿⣬ûκεжŭתһֻټѪɫƣѾѪۣص
һ̺ơ
ʼԴѪֵ֮УͺһҶۣ֪ԼʱһҪܣͲܣɲǼ䣬ѡ˵ʼԴѪԡ
ʼԴѪľݣ˲併͵ԭʮ֮һƣصһʼԴѪĽͣ˲ɢҲ
ɣܶࡣ
ҲɲǣӰѾܿǱԶܵõĹ
ѪɫƱʼԴѪûмеӰһֵֿģ־Ŀ
㡭ովʲô
ٺ٣أȫѪ۶ɵӰŭģ˲˲١
ʼԴѪѪӰŭֶȻܹ죬ɱңֻҪƬѪڣҾԶܱɱ
֪ɱ㣬ҿʱ˯أʼԴѪ˵
ˣҪ˵Щûõģ㾿ҪʲôʼԴѪŭĵʲôͳͳ˵ҿԴӦģʹӦ㡣
ʱоʼԴѪӦǱסˣ˵ӦǱסˣҪȻҲ˵ĺ˵
ʼԴѪȻ˵ĺ˵ҲͲ߻ʼԴѪͬͬԴҪһΣ
ʼԴѪǿ󣬶ʵϲ̫⡣ȻҪɵͨ˿ɱȣҲĳܷΧ֮ڡ
ֱֻвȵĸоʼԴѪǳܡ
۵ĻĿЦģһԶģջǵͷԣҲԪľأٶ಻У
ͷˣͶлˡ
ڶ飬ҸոѾʹˣҪ֪Ǳ֮˵Ĺϵ
˵ǿս֮ҺѰɣ㲻⣬ҪɣҸ㣬˶꣬Ͳٻ
ʼԴѪɵĵʥ⣬֪ϵģͬžĥΪڻˣǽǴӷ֮оȳҲ³ֿս֮
ĥ
ͷѣ֪ʲô̶ȵѣ
㲻Ҫ̫ˣѪɫӰٴŭⲢҪĵ顣
ǣһҪ֪أ粽õĵʼԴѪҪΪκ㣬Ҫ֪ҿʥ֮УеĿԿˡ
ŭң㲢ûʲôô
Ѫˣ֮зӿЩѪ˴ʼԴѪķŭȻƫһ磬ȴе𼶱Ĵڡ
һЩĴڣʱҲһޱƽȵ̬ȣһ˳вԼ
뵽˹ջǽеŭѹΪɶļһֶʵ̫ˡ
ͨѣҶȡʥֵ֮ʱҲСİ
˵˴ʼԴѪͳ˲ٵҲӦֻҪĺԽҵı֮н
ЩҲ˲ٵĺеһһԪʥȥֻܿϧЩɱˡ
ǶսԪʥĺԪʥ˵ǹԵģͷӿָɳƵܲܰңҲԪʥ
ԪʥʼԴѪУһ˿ζȷ𣿡


1330 ַֺֻǿ֮
ô𣿡ѪɵӰЦݣо鲢Լô򵥣ĳʼԴѪ
û⣬ҺͿս֮Ľ飬㲻˵ҲὫġ
ѪɵӰǺһЦ֪ҪΪԪʥҪһǧʱ⡣
ȷܹȵ𣿡
һͨΪԪʥһǧĲ̫˵һǧĺ̡ܶ
Լһǧ꿴̫ǵȲ
ͷͳʼԴѪЩȲɣҪǿս֮ѪľѪ
Ԫʥģ
ʼԴѪһ֣ͱѹƣܣڿԱһʹĸоָоޱȵ̹
Ҫ֮¶һ˿ľȵҪս֮ѪľѪʲô
Ҫƿս֮⣬Ҫſս֮ѪľѪһϣû
ʼԴѪĻصĿһۣУһ˿ɣһ˿˲仯˱䡣
ľѾĥ㻹Ҫƿ⣬Ī׼ʲô
֪סʼԴѪϾǿս֮ȻѾĥôƿҲ䡣ûкô˭ֻð˴Σվأ
ֲԤļΣ֮£ĿܣҪս֮ʲô
Ҿãͱȣս֮ҲϣԼսʼԴѪɣԥ˲䣬ûнֵ֮˵
ⲻֻΪɱ֣֮Ϊʮһ֪һ֪ĺá
ȻʼԴѪĻУƺǿս֮鲻ţ漰Լʱλսܹ֮Լõѡġ
Ȼ֮ʼԴѪĵ˵ĺеͳΪʥµĿݹȣԸȥս
Ǳ˴߶ȥս
ЦЦʼԴѪ̬ȣ֮УڵڣʼԴѪжǿս֮ѪľѪ
ս֮ļԪʥģг֮ΪԼĺԺֽԼĲپѪ
ڼȻҪǾ͸ɣ
ʼԴѪӰ˵˴һŽɫѪҺӹѪ֮ЩɫѪҺ͸еԼռֱֻۣٴζ
ȻɫѪҺſս֮ѪԪʥѪ
лˣԴˣɲʵĿףһץǹľѪͳӿ˹
Ҳ˲ĹһŽɫѪҺѾѹƽһֻСƿУ
ʼԴѪűԪʥѪҡҡͷһһͨ޵ľۻᣬ֪ǷԸμӡ
ͨ޵ľۻᣬʼԴѪ׼Լ˵ʲôһ˿ĺ棬ϾʼԴѪƬСռ֮УŲס
ݣܹμӵľۻᣬǾۻ֮ˣӦ÷ǳĲ򵥡
ʲô˵ľۻ᣿ȻѾ˾Ǿһۻ
һЩϼһľۻᣬȻҲǷʥ֮˵ľۻᡣʼԴѪ۵ѪӰ˵ʥʱ򣬻дһַߺޡ
һַķߺޣȻʥλʼԴѪ֮СĳԹ
ʥǿߵľۻᣡ
ȻûнӴʥ𣬵УʥͬǺˬٳ嶼ǩѺԪͼ¼֮ϣҪ˵ʥûйϵͲܡ
ʥ᲻֣֪ǰ㣬ʥΪѵļʣǷǳǳãġ
£ӴһʼԴѪеľۻᣬһ¡ȻҲһΣգǺȣΣʲô
ãͬ⣡
شնʼԴѪ̬ȣеǳ⣺һξۻᣬ֮ȥƿս֮ķӡӦ
֮ڣʱȰһʵһȥμۻᡣ
Ȼֻһʵʵɲܾ
¾ЦŵˣҾͲˣ֪׼νΪԪ硣
ʼԴѪɵѪӰһۣ絶ǺѪһնҲɲǣһа﷽ԲѪʼԴѪޱȵзѿ
㣬ܹΪԪʼԴѪӰǰĳ˵
ľ޴Ѫһⷽʽʵ̫Եˡ
ʲôʱ򡭡
ʲôʱҲԼϸһ飬Ȼ˼
ͷ˲䣬Ѿ˱仯ҲûпֱӴ߶ڤĻǹѪ˹ȥ
ڤĻԻ춯ǿվΪģЩȻΪϵϣȴûʲô̫ʼԴѪһƬѪôڤĻʻǱһ޴ķԾ
ڤѪ;Լ߻һַԾķʽš
һЩΪ˵ģǶԣȴޱȵɡ
ʱ⣬ת˲ţǱѪյʱ֮УѾһֻѪɫԲ򣬶ڤķѾȫڵѪ֮С
ޱȵѪϿգʼԴѪ۵ѪɫӰһֱûɢһֱѹ˼µѪ૵ĵȻԪҪǴﵽؼ°
䣡
ʼԴѪ۵ѪӰɲǣѪѾ֮飬飬سķ֮Ѫ֮гֵڤӿ˹ȥ
ȻϿ͸ոսʼԴѪеʱûκε𣬵ʼԴѪȴ֪ǰӰΪ֮ʱ˺ֹٱ
УȻԼĹͣǸģǴ˵
ҪŵǿԼһѪҲԪѡ
лʼԴѪʼԴѪ۵ѪӰȭ˵
ʼԴѪֵܹﵽĵزҪΪԼûҸѪЩʱգܹﵽڵĵز
ˣʱ䲻磬Ҳóˡ
ʼԴѪ˵䣬Ǿ޴Ѫ棬Ϳʼ·Щ·֮жγһһɣֱͨ޾յĵ·
ȻҽǾۻᲢʲô⣬ҪλѱһʼԴѪ˵˴֣صĵУҪھۻ֮ȴһ¡
ͷãϣҵȵʱ䲻Ҫ̫á
ʼԴѪͨҲ֪˶λգȻǿһʱҲԼ
һ֮ʼԴѪһ̻Ի͵Ĵ⣬ʼԴѪֵȥǴ֮еȺԺһȥ㡣
̤߽ڽ˲䣬ȴڵķ֣֮УȻһԼˣ


1331 ʥۣĴִ
ʥعʥۣ
ŲûԼݵĳʥۣʱΨһͷô
ĸоУʥĴ֮Уʥ۹ӦǶʥΪĵģϾλʥۣ˵пʥãȴû뵽ʥ۾Ȼ
ʥĶǿߵľۻᣡ
ĵͬ˲˵ע⡣⵹ΪòΪΪ
Ϊ̫
֮ļڣ϶ԪʥΪֻʱֳԪ
ڳ˵һͷ漴׼һԼȽϽĵط¡
˵ʱû˼棬һͨĵط£޲ɡ
Ǿµ˲䣬һڳʥߣĵȥ
仰̺һѹһֳɢϡ
ԪʥѹԪֵܹܶʱҲǱߴʱɢϢȻҪÿ
ֵɲǣһ˿ļ֮⣬ʱ⻯ȻԪǽԵȴԽ
Ԫʥѹ˵û̫ô
һһѹ¿ȻǺ߶ԼΪżţǴʱԼȻκβɫʱһ䡣
ͷӿ˲䣬УѾһںĳ
ڤѪ֮еĳڣ޾¾֮Ѿںϳһһޱǿһ
ɱ
ȻԪʥ˰ǿһ֮£ԥɲǣѡ˱ܡ
Ԫʥԣս˱㲻ʲôҪǶһԪ˱ܣǾЦ
Ҫ˵ոλߣƹ֮ԭʵϺܼ򵥣ҪȥԼһ֡
ȴû뵽Ȼ˵Ϭ
ߺʮɣù֮еɱ⣬ʮɵȴúޱȵܡ
ԵĻҪɱԼѾߵ棬һ
뷨ãǻûе׼ʵʩʱеĺںɫѾٴն
һһһޱȵޱȵĺƵ߱׼ڿնϣйһϮ˲䣬òıԼĲԡ
룬һ̣ûõѡ
һ
Ǻߣһֱ߽ߵӰѾԼλ˵˴ſڡ
߲ûĽ⣬ʵ̫ǿԼҲĻᡣ
ӲӲĻϬĽ⣬úߵУһη֮⡣
λѣҵˣΪĶһĿģҿǾûбҪһսˣʹ˽ΣǳʥۣͻȻǰЦ˵
Ȼʥۿȥûгֵ˼λãȴıؾ֮·ʱ˺ĳ֣ôײģ
ʮֳϿҵĳʥۣһ˿ɻۻѣõ˵ļ
Ҹһӡ˵˴ͽںɫĳ
ǺߵɫޱȵѿһαҪȴû뵽ȻӲ磬Ūɳ׾ˡ
ڶݺݵĵһ֮Ǻ߾ͳԼλȥʱֻһ㣬Ǿշ
СӣǲǣԺһΣһΣźһԼǷʲôӣʱܲˬºĳźߺȵ
ߵԽĺбı֮ͷУʵǲ̫ˡ
ȻҲǸոյıȶȷʵ·磬бޱܵʱ򣬾ͼһɫ۵˽
ӿҲǶʮ꣬ΪȴǺһԪͬһͳλǰ»飬һܹΪۻԱģڤǰ
ڤʹõ֣
ǺԼȻûѡɫʱһ䣬ĵⲻƽҿԪʥһ
ʥ׼˵ȥʱһѽסԪȻ֪ոλǰĹأһֻܼһԱ
˭룬ҲǸλǰȨΪһѾ֮áһԪѡȴǾܾǲЩƽ
ԣҲòƽ
µԪһЦλһתڴ˵صľۻҪʼھҪڤǰȥۻ֮أλ⡣
ξۻ֮󣬸λǰȻŸλȥܣкܶ󷨣λǰȻΪȺһУѡ
ҽλǰǲҪⳢԵĺá
ȻӵĻ˵ޱȵͣеİԵȴܹӦģǸЩ˲ҪҶȻĻԸ
ʥ£ҲһۣǴ˿ȻޱȵıȴҲҺΪۼˣûһǺǵģǳӵĻôпܻ޷Ĵۡ
ȻˣǾźˣʥ˵˴дһ˿ʵĵȻ֪飬ϵҲǻϵܴλǰ
ԪһЦȻ
ΪһεĻʤߣֻǵĳ˵˵ͷ߳˴
ŵʱеһĽĿ⡣³Ԫ𣿡
Ԫһǿ˵ѣʼԴѪĴִ֮һ˼ƾٵˣȻʲôѡ
Ĵִ£
ܹʥԿĴڣʼԴѪִڣ˵ܹѹԪʥǳüȵûеõʥ֮ǰҲѷһ
ʥ֣֮óüҲñǿ١ܹʼԴѪеˣԲ򵥡
ԪĴ£߽һ֮ղŵĴ֪ߴٱĴ֮еĿռ䣬֮һ磬Ҫϲ١
һð߰ͭɵ߸ߵ֮УʱЩϣһӰ
ЩӰеĹâҫ죬ͬҲʵ޻ӰȴһͲڵĸо
ʼԴѪ۵ѪӰĵĸͭϣڿ֮ĳ˵ͷ
Ԫ쵽һԵͭϣ󹧾ȥ
λӭµĳԱ롣˵һâҫӣΪһѹֵĸо
ҲָоʱеֻһӰһĻӰ
һξۻᣬһЩϢҪʹҽһ¡˵ӭ֮󣬾ͺ³Աдһ˿ĵҵõϢǻУһöʥ֮֡
Ҿã֮УӦҪõһ


1332 ƷҪ
öʥֵ֮飬ϾԼ͵õöʥ֮֡
ͨŽ⣬һ˵Ļиеһ󲻺áΪһĴԪʥģ
ڣЩһͷ۲ѵļһٴνĿ׼ʥ֮֡
ĸо֮Упģ
Ͼħʦǳüǣÿһ󣬶һǲԪޱʥ۵ķԼ̫ŵһǴ
УЩԼ
һʱ䣬ҲҲİ취Ͼԣõʥ֮֮ġ
ģȻģ
һˣҾ֮Укܶ˶Ҫʥ֮֡˵һƽͣ˫֮Уȴɱӡ
ӵĻò˵ͬ
ʥ֮Ǻö֮вˣʥֿ֮˵ڴ֮⡣
Ҫʥֵ֮˼Ȼףʥ֣֮ɲô׵õģΪһ˵ӳĵڵֻһ
ȥ䣬ǾҪͶƱĽ
ʼԴѪѪӰͭϣͬҫޱȣƽ˵Ļûκ˵˼
Ƕȡһöأǳü徻ħʦ˵ģƽ͵ӡ
ֻʱƽ͵Уоģȴһ
оƶԵħʦλӦúħʦйСĹڡ
Ԫޱʥ죬ʥ˷ʤ˽ĵһĵڲ֪Ŀ֮ǰòҪʲôìܡ
һųģȻԼĻ
ųԭԼ⡣뵽Լųԭһ˿п
ΪߣܶʱһĻидʱ򣬾ǵһŵ˵ģһ
Ѿַ̫ʹšǧħԨͬǶֵĹϵ
Ҳ˵ȻûмǵУȴҲòϣʵҲӦǵͬ飬ȥǵͬ飬ʵЩȤ
ʼԴѪʱ򿪿ڵԼͬսûʲô˼
һ˵ĶԣӦÿԼ뵽Уܹһ֮Կķʵһеڴǡƽ͵ӵ
ͭӰȻĬǵɫȴѾǵͬ
ԼȻؾۻͬ飬֪㲻һǹЩʱһʼԴѪ࣬ͨ屻ɫ⻪߳ĵǲ֪ǵǸСѣǲܹסĶ
ϣӦò⡣ǵһĵλСѵУһԪ
ǰЩʱƾԪոɱԪʥһǧħԨģһǴŵġ
ɫâϵͷǵһϢͨЩϼһһҪΪľͷˣʲô֪
ȻλСǿôҲΪʲôˣʥ֮־ɣĹУǲӦȺϵһ¡
ΪĴִ֮һ֮УǺлȨģǵһ¾ͳĵãҹЩʱȥ
һˣѡ徻֡һһɫߣг˷ŭĵ徻Ͳ̫ǷУõӵš
ʥ֣֮ҿԺʲô
ǱеİɫΪϣﵽԪʥĵز˵߾ʹԪʥս
ߵĻʱõ˲˵ͬڷֲԸ徻ʱ򡣡
ߺߣһβԶ徻һҪ徻Ǹʲô徻죬飡
һҪʥִ֮徻жҿԺ󣬻ʲô
һԹĻʱĺһ徻ʲôȻ˶ˣ
ǵһͷȻҶͬ徻ôѡ徻ɣ
ʼԴѪĵĵûȡʥֵ֮ĹУʱòҪһٸָȻǲǴҲһ鷳
ǰɫâ֮еĵסˡʱϣһҪץʥֵĻͻǷǳĲ
򵥵̸֮УһƻѾȷƻУûʲôϸڡΪЩΪĴ˵ֻҪӦС
ϸڣҪעġ

ȷ徻֮ǵһоͶһɫСȻֻǳûһ£ԽһƬ
ǸԵĽʱ䣬ʱ֮Ǿ͹رսסǵһУɳź͸ղһϡ
ɫߣʱһڵҪһӵ
ӵ֮в޼֮ͬ򵽣ϾܹɲһƷ˵ǼֵǣΪ
߿֮һӰеߵУǮеߣǧ񾧡
ڴ񾧵Ѿʶʱ˿ھǧ񾧣Уǲľһ¡
ȻֻССľȣȴޱȵƽĵȴĽס
ǧ񾧣еˣֻǧ񾧣ҿԸṩ裡ɫϵߣдһ˿֣ء
ڰӵĳ֮ӰеߣͬһʵĽס
˵Ľףۻ֮в̫ۣİʱ֮һ֤ʮʽס
мֵߵģǰԪԪ
Ԫ񾧣ԼˣǶٵĴ񾧡
ǽ׵ļ۸УһҪԼе˵ĳ嶯
ûٽн֮ͨ崦ڽ֮еĵһ׽ҲǸ徻һϲʱˣͨոʼԴѪѾǴ򿪣Ǿֱӽ徻徻졣
Ҳһ˵ɲǣʼԴѪһ֣һаɵͨͳ֮С
ʼԴѪһͨϣҲ̤ͨϷһεľ飬ƽȵվʼԴѪĲԶ
ʱке£
ιֻҪμһξۻᣬȴû뵽ۻһ룬Ȼһ徻ĳ֡
ֳ֣ûκεļƻֱӾ徻ϳ
ֳ֣򵥶ֱ
Ƕֳ֣Լĵĺϲ
ҲɲǣѪͨѾ˾ͷӳеģһƬ˽ɫ硣
徻죡


1333 ƶֱӴ
徻죡
طҪ˵죬Ƿǳ죬ΪֹһεĴ徻죬ټ徻ڵϰ£
Ҫ˵徻첻죬Ҳǲ죬Ϊ⻹ǵһν徻졣
徻УС
纣
棬ʱл֮곤֮滨ݡ
Щ˸ûʱᣬһιǿɲι徻һƬСصġ
ƣһŭ𣬴ӵһĿ³Ļʮ֮һΡɽȻ顣
ɽ֮ϣһ̻Ի͵Ĺ񷡣⹬صģǴʱ󷨼ӳֵĹɽ飬ֱ
߲ͨɣԪĴȫһҲ⹬ϣκεĺۼڣǹƬ
һĹֻǿʼ
Ǿ޴Ĺյ˲䣬ʼԴѪȴڣͬʱһ
ʮ˵ĹǸһɽĸоڿչԶָ󷨻ûзãǰĹ£ֱӻۡ
ǹ˲䣬ϰٵӰӹ֮г˳Щ徻ĵӣΪ͵ģҲ̫Ԫļ
˭ҹ徻죡һһ̫Ԫг˷ŭغ
һεĹλ̫Ԫڹ֮УôûгԹʲô̫Ԫ߲ѡ
Ϊ徻ĵӣʲôʱԹ
οոմһ⣬߲ѣȻҲûʲô̫õĻ˵仰˲䣬͸е˲á
Ϊоʮǿޱȵƣֱѹ˹ƺƵ£̫Ԫûü˵ʲôֱӱ֮С
ʣµϰˣʱһŵɫ԰ס
Ҳڴʱ鹬徻Ӱ˳Ƿŭ֮ɫ徻ʱѾûķ緶һۣ˴롣
㡭ǡڿһ˵˲䣬徻ɫһ䡣
Ϊһ֮徻һֱܹɽǰɫ䣬ڣһЩӦĶڶԼǰҲ򶨲ˡ
ȻƣЩҲ̫ˡ
Щ˵Ϊܹ徻ֱӸűˡпٵ˼Ӧ֮ߵʱ򣬾ʼԴѪһЦһƬ޾ѪѾ
ʼԴѪ޾԰ֻһ棬ʵʼԴѪãܵΪá
徻޾ʼԴѪͬޱ޼ʣչ¶յɲǣѾ徻
һɾһ徻죬Ҳ˲Ĺ򣬾ѾһƬѪɫ
徻Լ徻죬˵Ӫ˶꣬Ȼʱ֪ԼٵһѣǿԼ徻˵ı٣Ƿŭѡ
ʼԴѪ㡭㲻Ҫ̫ˡ
ŭɲǣһѾٵĳ˹˲ͽΧм䡣
ɱȭһȣɫȭͷɨա
ڵһŭ֮ʱһ֣ս⣬ֱ
һҪ̫֣ʦһ֣ʱѾԳ徻жС
ǵصĹܹģֻзûнԼõʥ֮ҲֻʩչԼķš
Ȼ徻죬Ȼܹӵߵĳ̶ȣڵһɱȭ£Ҳ˲䣬ʩչķͿʼơ
һ̣ŰɫߣͻȻԼеİɫ׳
˲䳤һһɫ֮У徻Χס
Ͽɫĳƾ徻кԶ徻ĶȴƱʲôһ㣬Ҫޱȵѡ
ƣħһվϣͬһȭһȭûеһһȭһȭ֮Уȴϡ
ƺƵһ֮ϡ
һȭ֮£徻ѾƵֱ֮б˿
һϣǷ𣿡徻ӽзɳٵĻָ塣
徻֮УǲģֲȴҲҪ˭ոջָһСʱǵһɫȭͷٴκ
徻أʱѾѪɫ
徻򣬴ʱҲʼֺɫĹâһҪʼԴѪ֮С
ûз裬徻ʥ֮Ǻöһ㲻һ˵㲻ͬȭ⣬ȴֱӽ徻ۡ
ʱ徻Ǹов
ʱҲһһ徻죬ôһ˿˼
ڣ˵ˣȶŸոտʼѾôһģ
ΪŶ徻һ棬Ѿ˴ĿҪûгֵĻᡣ
ԼʱҲְܲһ֮䣬ԵԼԪʥľ磬߶ںɫĳ徻صն˹ȥ
ܹռ˵ʱû˿ο徻ʥ֣֮˭ܹʥֱ֮Ƴôһ·ʱ˵ܹռݴˡ
Դ󲿷Ҫʥֵ֮ĴڣֶޱȵĿҰһЩʼԴѪʥֲ̫֮ҪĴڣҲ徻顣
ȻҲ徻ҵģ˭̫࣬һΧɱ֮Уһ붼ĵˡ
ǡȥҿԲƽϣҸһʦ־Ҫˣ徻ʱû˼ԪĽ
ȻҲоĽвСвǴʱвѾ̫ˣһִڵвûʱᣬʱԸԪ
նֻӲš
徻һȴˣģɱ¾ĳޱȣοԵֱԼΪ
徻ֱ۴Ѿֻʣ徻˲һֱۡ
徻̫ϣԼһֱ۾ǡĽɨ˲䣬ȴԼʧȥһֱۣԶˡ
һ̣徻Ļˡ
ôҲû뵽ԼȻ徻Խ־ʱĽ⣬Ѿٴصĳɨ˹
ʦܣҪǣˣ
һȣӾ֮֮гһǽӰ
Ӱߴޱȣϣڵ˲䣬͸һѹĸо
Ӱĵ徻ȫǼʦˣԼľȱˡ
ʦ֣ǵһǣ
˲䣬һѾһ֣Ԫ
Ҳڵһڵ˲䣬ƿնĴѾŭһң


1334 Ҷ췭ظ
ܼ
һֱ˵ĸоǰѷ粻һо֮Уڣϵ徻ϵǴŽĴҲˡ
գҲЩ飬վҿ֮ǲнЦ֮УһӰ˴Ľǰ
Ӱɫʱò̫ÿΪȻѾأȴһҪ֮ء
ڱλ϶ֵסҪƿͲһ׵顣
ϣ㵲һΣǾǺҴŲݣ֪ʲôĺ𣿡
û֣Ȼܼȴ֪ԼֵĻԻλϡ
һЦȻ֪Ǵգڻη𣿡
ʦ߲ԼڵΪͬκҲãҸ㣬ʥ֣֮ˡ
ʥֽ֮ǿȥ
ɫޱȵѿ徻Ϊʥ֣֮˵ķѾ޴ôýʥ֮ó
ӦĻô徻֧ŲʮָǸʱ徻ҪΪ𣬶һסʥ֮֡
һͷ֮УͳĵҿԴӦ
϶ڴĻش𣬲ûие⣬֣صĳŴһ۵ȣ㻹ô侲
仰ǿ佱ôϣһ˿ɫʱȴʲô
ҲڴʱһʼԴѪӿĹâѾ麣ľۼ˵һϡ
һһ̣һӺһ
ͺԡڽ֮еӰʱøӵĳңҲϻµɲǣѾصһȭֻʣ徻ٴκȥ
Ϊ֮
֧ƬصͻȻͬʱ˰
ЩȻǿޱȣԶԶԽǵǻǵֵס
徻˹ȥټ徻һʱѡ
գ徻ûаİɽһԪصûꡣ
䣡
徻꣬ǿ񱩵·ı
ʦܣ˫࣬û뵽ԼӦϵ֮龹Ȼַչ
ϵУһ˿ЦոմӦе̫Ԫһʩչͣ
ܺã˵䣬˫ֽӡޱߵϴźƵص¡
ҫۣҫ죡
ֵ˲䣬֣ͬɫϵУһͷ￣ŰĽ⣬ĳ˹ȥ
â֮ײײϵȴһɡ
ڴʱҲǺܺãϵ⣬Ҳײ֮Уһ֮ϡ
ⲢǴʱص㣬ʱصǣ徻˲䣬һɫ⣬Ŵֱ˹ȥ
ɫ⣬ޱȣǵһĴڣҪ
һ˵Ĺע㣬ͬûϣעģ徻˲䣬֮гļâ⼸âڴ˵ޱȵҪ
Щâ֮Уҫ۵һ٣һĿռ䡣
ڿٵ˲䣬ǵһǰһȻѾҪʥ֣֮һĿģʥ֮֡
οãͬ飬ͬá
ŵһһץǹپͳֱ˹־ʥֵ֮ǿߣһõʥ֣֮һûг
һΪ֪һŹҲûãջҪָ֮еһûȷָ˭ʱÿһ˶ӵŻᡣ
ʱ򣬵һɲһǵľٶǣһ£Ҳ˲Сϡ
֮УҪ徻ص֮һǺܿϧٶȣһʱ׷徻
ֶ飬ҲԸ񣬴ʱÿһ徻ϳĹâҲֱֳǹâץ˹ȥ
һֻɫƿӣ治֪װʲôƿķӡƿӷͬһ㡣
ûʱ鿴ƿ֮оʲô徻ܹղԼ֮УҲʲôĶοЩģ˵ֵߣҲûʲô
Ͼ˭ҲãԼĶʲôʧ
ߣһڽǳץֱ֮ӳպȵһʼԴѪ˲һѪɫͨ
Ѿһö˴е徻ʱ˫ȫǳ֮ɫдŭĵʦ֣ˡ
Ǵʥ֣֮Ǵҵǡ
徻УвѼıЩ˵ĵ̣ڣĵûˣεĲ
ܹ徻뷨úõҪʥ֣֮Ѿһ룬ȴֱӸˡ˭ϣ᲻
ʱصһˣԸ⣬ʵƵ
һˣΪ٣ڵҲһԿ
ԩͷծУһ˿ĵ飬ڳһʵġ
ڣһ°ɣ
徻̲£궼飬µģҲһ˿飬ûдĻͻޱȵΪܶԪҲɱ
ԴʱȻԴѾһ˿ĲȴҲ˿ı֡
ŴƺƵķأʱо;ޱȵˬ
ûдˬǰҲûоսһսޱȵˬҲκԼˡ
徻ȵĴڣԼ˵Ĺ£ûκεķ֮ͱꡣ
Ȼջ٣һս˳ʱУڲ²Ŵô
һ徻ٵĻָΪʱҲԼĺûᡣ徻ո˹´ûʱ飬̫ʮԪʥѾܵ˳üڻ
ȥ֮ءͨϣԳʼԴѪʼԴѪһζҪֱӸ˻ظҲ˲书ͷԼһѪɫͨϡ
ɲǼ䣬ѪɫͨѾ˾ͷӳеģһ޴ɽ
ɽȫޣȴһʮصĸо޴ɽ˲Լڵλá
Ĵ֮еۣ֮
ǱնɱĿս֮֮£ֻҪǽ֮ۺƣôԼܹõս֮ȫ
һͷ֮УһԼĴԪʥѪɵľ壬С


1335 Թ
ʼԴѪѪϡ
ɳʼԴѪ֮ϣһѪߣѪ޾ƴĳۡ
ֶΪѾﵽľ硣߶ԣ֪Ҫ೤ʱܹͻƵ𾳽磬ҲǼĹ򣬾ͱﵽˡ
ЩԹǿЦɳг˵Į
λˣ޵ʹǴʱУȴһһ㡣
˵ǸˣǸҲ㲻ʲôֻҪ⣬ָͿ
һУζģڣһȴѾʵˡ
ڸоôһɳƵĶ˲䣬ɳƵϾ¶޾Ĺ
Լ֮һУȫλϴڴģλϵĴڣôԼһУͬ˲ջء
лˣ˵Ķ飬ɳ˵䣬˸ǹѪϡ
㲻лң֮԰㣬ȫΪǷģҾӦð㡣Į£ɳƾͿԼ·Ѫ֪ʲôʱһס
˵Ӣͬ˵ѿɳݵĻǾݣһֺƵѹȸС
һ֮䣬ɳٴιĵǰ֮飬ܹġ
ǰȴǸж£
ɳƵĻûʼԴѪݵκζݣͺûɳѹ˼˵Ļ
ɳƣһ飬Ҫһ¡ڳɲǵȫת񣬸Ӧһʼ棬ǲǻϢ
ȻҪͻȻɳƸеҪһ֪ζǲҪΪʲôԭģܷ
ΪһУʼԴѪλʼԴѪĴ˲ˣ·һ
Ҳ˲䣬ɳƾʼԴѪķԸĳʼԴѪˣҸоʼ滹һ˿Ϣ
ֻϢǳ΢ϵϡ
ɳ˵仰ʱʼԴѪͳĬ˵ʵֳĬɳƸеܿ־塣
֪ʼԴѪһʲôʱĬԣ޴ѹ
Ҿ֪ôױĥģǺǣǲ֪һʲô
ǶᣬǱᣡ
һ̾Ϣ֮ɳƽµݣѾʧӰ٣ɳƶʼԴѪĻ㶼ףоһԼʼĴ£ڷ
Ȼ֪¾ʲô¶ʼ˵ȴޱȵҪ
䣡
ѵҲڴʱ紫˹ΪѾﵽزɳƣڴ˵ص˵ޱȵһƬȻʥʵȴԳһ硣
ʥûʲôӰ졣
ɳƵĹƣʥҪӰ쵽Ƿ췭ظı仯ųɡ
˴ĶĪʥ֮Уĳʲôǲ飬Լʼйء
뵽ԼԿഫĴ˵УԵޱصģɳڶֵ֪ʼ棬ɳƵУ֪ô
ɳƽţʱҲɣʢŴԪʥѪͶ֮Ͽյ˲䣬ѾԪʥĴڣĿռ֮г˳
ЩڿľѪ֮ߵɲǣһ֮ж˿־֮⡣ǿĿ⣬Ǻ
㡭֪֪ղʲô֪֪ոʲôһɫףȥһߣг޾ķŭ
Ϊ֮ߵߣǱĿս֮ʲô⣬Ǿ
һЦ˳ʱ䣬Ҳ˼ҳһʿʱˡ
Ͼôˣ˵ǲǣ
ߵɫԽӵѿҲҪڵʱһ֮£Ϊ֮ߵɽȻζ
ӹ֮ߣߴʱҲ˲Ϻƽϣĳܵͬ
ǼԪʥͬʱҲһ˲䣬ֵĹâ֮صȥ
Щâգ˻ζ֮ߡ
ɫĿ̵֮ߣûκεĶͺƸոյԪʥѪһ㡣
Ǽڼӹ֮ߵԪʥɫȴޱȵѿΪѾеһǸеޱȿ־ڷҡ֮ߡ
Ǽӹ֮ߵķȻһãǹȴԽԽ
ֲסˣǡ˶Թ۵Ѿ߰ɣһԪʥȫǿ־壬˵˲䣬˫֣Ϳʼ顣
ԪʥͬǳĲܣһƳɽһ֮ߣǵҲٵĳһơ
Уǲˣ˵ĻѹĶͻʱǴͷ֮ʱһ£ʥ˺ܿͻ֡˵ǴͷߣʱȻѾƣǻȴ˼ᶨ
ڼֵԪʥеҡͬŭʲôʥҪܹ֣ͳˣǱﵢˡ
˵˴ĵټȥĻЩˣҪ
ҵȵ˵꣬ΪԪʥʱµ𣿡Ǵͷߣдһ˿źǳ֮⡣
ĻñѾ׼뿪ǿһ£գλǿ߻ŭҵԣȻǣڣټȥҾҪˣ
ңΥԼĲǣʥûг֣ûҪʱ֡
˵仰ɲǣԪʥ˫г֮⣬˵һ֮ԻΪʥ
ʥڻ֣ǾͲ˾֮С
ˣĵʥ֮ԲΪĴڣѾĥ˾񡣡
ȥҲûʲô˵ģǺα˵Ĺִأ
ģԪʥŭΪһУģҪͻȻ˽ģǿս֮ѪľѪۣ֮ôģ
ұ죬ҡߵĻո˵һ룬ǵһֵԪʥѾڿճԶ˹ȥ
ȻҪǻһᣬǼȻһҪҾͲˡ
Ȼ뿪Ԫʥ֮вǿģĻȴɫ䡣
ϣҲˣԲסˡʣµļԪʥһۣͳĹһ֣ڿȥ
¡¡
ѵУһɽ֮ߺȻ飬һֻʣɵѵɽֱϣ޾ɱ¾ս⡣
ֻʱеģֻǱܣڴѹ֮г˲䣬ޱߵƣѾ˶롣
ͷڣͷڣ
ͳҲصɲǣ֮УͬʱѰ졣
һֱֻ۵ͷ­Զֱ


1336 ֮ȱ
̫þУһµͯӣޱȵĴæ
ȻͯӿȥͨͯӵȴǷͬСɣ̫֮ͯӣܶʱ̫ʮԪʥмӡ
Ͼ̫֮֮ˡ
ʦ棡ͯϣ̫ŵĵ̫֮Ҫƺʦ档
ʲô飿ͯӹĽеһϵĴԮ
Ĵصأ̫֮ȻĴصԮ֪֮ˡ
֪ͯʱԼӦøˣϾ̫֮ɲϲһͯӡ
ͷ֮Уͯջǳĵʦ棬˵ǿֲסˡ
̫֮ͯӿһۣĵ֪Ҫ˵ʲôڣ޷֡
ڰʱ֮ǰЩϹħ徻죬徻徻ʥ֮֡
Ȼ˹ȥΪȥˣվҲֻǱס徻ѡ
ͯӵļʶԣ徻УǾϵĴڡڣλϵ徻Ȼֱӱ˸򱬡
ȵΣʵ˸е־塣
Ӧ˵ȵΣĵһֿ־֮⡣ʱǰЩʱ򣬲ٵʦִҴҵؽ󣬳ųüȥԭ
ͽ³çʦ潵ͯӵ
飬Թ㡣ֵ̫֮˵Ĵ֮أ񣬶ѾôҪˣ
ǿս֮ҪԣѾĥ𣬾˵õҲֻһЩսѡ
̫֮˵˴д֣صصǳüȴԲܳ¡
̫֮ϵʱǧħԨ֮УλħѾĽӵһߡ
ǺǣȻҪս֮֮ڳͦõģھˡ
˵ʵҪħʦ飬ҶҪ취ڳúõһս
źħߵģѪӰħʥĵˣҲһ
ᣬ˰ɣʼԴѪ˺Ϳս֮ĹϵǸո徻ҿɲԸһ
ħ˵˴ĵǲõɽļƲߣһ˳ƶϣҲܲˡ
ңǿս̫֮걻ʦһֱۣսսҲǺһͨԪʥࡣ
ѪӰħʥĲ֪أĿħˣȱһֱۣһǡ
ѵһ𣿡
ĵǼ򵥣ǿս֮ͬһˣ壬һȱݣԼ䣬ҲԲ
ʵʦٵս֮һֱۣǶԿս֮ķ֮
ѪӰħʥٿʱжλ߸ϵʥԽĶ˼˿Ŀ־塣
Ϊǿսֳ֮ķݣֱѹھأѾǷǳ˲õֶΣȴû뵽λȻѹս֮ǰѾ˿ս֮֮·
Ҳ˵ս֮ѾǵĿս֮
ʥ۹ʥͬõϢֻħһģȣ͵ûп
ķĬʱһѵϵĴ𶯣ɽԨ׺ɣСߣ֮У־ɪɪ
Ϊߣֻܽ˵İţֻڿ־Уɪɪ
ս֮ͷ­ս֮Ⱥȣֱ֮зȻնɲǣǻǿٵΪһ塣
һȱֱٰ۵γ֮ߵķϿա
ɢޱߵĿϢǺⱾܵĿȣȴûɢκʶ֮Ķ
ȻʱѾֻʣ±ˡ
һϹ֮ʱһ֮Ԫʥ˵Ǽֱ޼֮ʱΪս֮ոջۣԲû˳
ǿս֪֮ʱԼѾܵȴȥȻԼΪʼԴѪһȴڵĳ֣ŸеƬ֮Уˮ治һ
˭ս֮˼Լ˵һ鷳
Ҳһ֮䣬ǿս֮ߣӶչֱ֣ӽֻʣ±ܵĿս֮Լ֮С
һ̣ɵˮǿ١ɵɲǣһâѾԶֱ
ս֮£ǰģһӣ֮䣬ޱߵɱֱ
ӣǵһμӳֵ˲䣬͸еӵŶԪʥʵ
ԪʥƱҲҪϲ١
ʱ˿̣Լûкʲôýģһ֮䣬ʹԼͻ춴ǿվ֮ϵ˲ɢ֮С
Ѿ˶ֵ׼ڤȻޱȵĹ죬ǺȣһĲࡣ
ս֮һһܹᵽС
ȴû뵽ȻϢʧӦʧʲôط
һ߻ӿſһգ˳ɫȻûгȴݺ£ţҲԹʲô
ڣѾԼе⣬Ȼûˡ
д
гԹŭ֮һȣ˫ֿٵһӰ˫֮Уٵĺˡ
ʱյ֮
ȵķţһԪʥʩչǳλԪʥʩչʱյ֮ޱȵɲ˵Ҫڤʱ⵹֮ץ
ʱ⵹˵ȥ˲䣬һںɫĳնգֱӽǵ˵أնΡ
һѪ˳Ŀٴθԭգе֮ɫԽ˼֡
ԪʥһԪʥҪ֪˭Ȼõ˿ս֮һգʹõġӵУԹ֮⡣
ӵļɺޣ̫ϡնӵ׷֮󣬾ֱӺͻ춴ǿվ޵ϡ
ڻ춴ǿվǺƵ֮Уս֮ɴơȻǴʱ˶йôܹܵķ
ڤһĿս֮йâ
壬ȱһȱҲȫʤ֮ʱһѡ
ֱܹﵽԲ
֮УͿʼжȻǿս֮ϣɢϢֲܿھ£ս֮Ĳȱһֱ۵ȴûʲôҵķӦ
յʱ⣬Ѿս֮ȫǰƣѾƣԴ˿̵˵Ѿս֮ȫ
Ҫģǽֱۺۡ
ȥ
Լе˲䣬ֽƳǿս֮˹ȥ


1337 Ƿǳɰתͷ
˲ֱ֪ۺƣϢл۵һֻۣûκεĲȴ壬˲ޱȵ
ˣ
ս֮ѾϣҪģǽԼһԪ֮С
һ㣬ͻһս
ڳ˲䣬岢ûʲô֮ͽԼһƾȥ
Ǿľս֮˲䣬ս֮Ǳ͵˲
ҹˣվǹˣ˿ϲ֮УϵĻص
ޱȣֻʣ±ܵĿսָ֮ȻƫƧ֮ضƹһ񣬵Ҳò˵ĺܲ
ҿʥ⣬ҽҵȫۼһһΣǰҵĴæ
Ҫ㣬ҾҪԼ֪ҪѶٵĹ򣡡
ЦĿս֮ɫƽ˵ʱޱȵ򶨡
㻹ź֣
Ȼôܲغأʥʱĥҵ֪һ취ĥҵľ񡣡
ԣڽԼֱ۶ϱȥͬʱһֹֹǵҵֱۺ϶ΪһʱҵĵԪ񣬾ͻѡ
ҲΪʲôһʮ棬ôԭ򡣡
ǿս֮УޱߵĵһУ֮У
ŵĿս֮ЦЦһһо֮Уʵϣ仰Ҳϲ
ս֮ϣ¶һ˿أȻովѣ֪ԼԵͬͬСɡ
һܹԼĲָҵˣѰ֮
飬ҿԲƽϣֻҪ뿪ս֣֮ص˵
ڿս֮ѾһЭһеЭ
òЭΪ˿̣Լʺϵѡǡ
УˣӦñ𣬶壬ҵģЦеĿſս֮ɵ˵
ս֮ɫûаķŭһأʱĻУһֲõĸо
ûκεԥս֮ٵڲ׼Ӳ˵Ҫģ뿪
ǣǾͲ
Ǿ˲䣬һǿĵĸоӿ
ûгκε⣬ǸոջƵʱȴԵ
Ӧ˵ԪԵЩ
㡭㾿ʲôɲǵľ֮󣬿ս̲֮ס
֪ԼϷʲôǲʲô˵ǷǳĲ
ЩĿս֮ĵǵԪȻǿϧ̫ˡ
ҪһԪʥΪԪһȻûа취
Ӧ˵һ֮Ҳ޷κԪ񣬵Ǻܿϧҡ
УĬĬļһ䣬Ե
еԼԪԽԽѾʼƲסĿս֮ɫһƬҰ
ʥʱҲû־ĸоΪͲ֪Լ⾿ʲôط
ʥʱܹ취״Ͳ֪Լʲôط
ȻҲûа취״֮ѳ
ңԸΪԶѣľѾ֪˲٣һŵĻʥҪң㡣ԥɲ֮ǿս֮ͳĳ
ԼĿս֮ҡҡͷˣ㻹ǲҪˣ
˵䣬зָֻ̳֮䣬ָĵ㶯ֱֻ̣û˿ս֮üġ
ս֮ĵԪ񲢲ǿҪȻĻʥֱѹʱͻ֡
տս֮ƣֻҪۣԪѣֻҪʥĴڣûʲôΣա
Ͼܹʱ͵Ԫۺһ
һ֮ԷҲκβǳùģӵԵ
Ե£ֵȽϵ͵һţԸûκεѡ
ֻתս֮ĵԪ񲻶ϵıⱻսֶ֮εĵԪѾֻʣһ˿ˡ
Ȼս֮УþԼõֶΣΪʵ̫Сûκεô
ҲǰʱĹ򣬿ս֮һԪҲĥ
ɱս֮вûκε֮⣬λսܹ֮Ϊɱ˶飬ԼɱҲûʲôοԡ
ǿս֮һ˿Ԫɱ֮ʱ޾ʼԴѪϣɳƣϢɢʼԴѪϿա
޴ʼԴѪٴһӰû°ۼɳƣдһ˿صĵ޿ս֮
ɳƶʼԴѪȵĴڶԣҲһϣĴʼԴѪУ㲻ʲô
ʼԴѪӵģǿս֮ǴӸոյУʼԴѪеս֮ʧˡ
ڤķ˭ʼԴѪѪӰ֮䣬һ޴Ѫɫ̣޾ʼԴѪ֮С
ʼԴѪԸʹݣΪʹݵĴ̫󣬵ڣǸʼԴѪе˼ɵҪݳ˵
ѪɫתĹâʼԴѪϿӳֳЩâ֮УڤϵĿʼɱ䣬Ԫľ磬ٵĺ˵𾳽磡
ǣǹâõʱӳʼԴѪϿյڤӰͻȻ
ͬʱһ̣ʼԴѪǾ޴Ѫɫ̵˫ϿգһתʱգһתʱաһʱʼԴѪϿգֳһֱ֮⡣
ӮˣʼԴѪûм߶Ѫɫ̣룬֪ٴ߶ȥԼҲռʲôˡ
Ҫǣ߶ĻôԿһ
Ǿ޴֮УʱҲһʧĶʧǣֺα˵ִ
⻰Ҳɢ֮Уͺûдڹһ㡣
ʼԴѪ۵ѪӰϢɢ޾ʼԴѪѪӿ˵ĸоͺһ̾Ϣ
죬һɫţɫм䣬徻ϥ˳ʥ֮⡣
ֻʱٴλָ徻ȴûĵȻŲԶϥĴʦ֣һҪ
˵ͷȻֻڲʱ򣬵ȴٿʼһҪǻҷ𡣡
ʦ֣Ҳ֪ڲǱʱ򣬿ҵʥֶ֮ˣҸһĸûʥ֣֮˵ҶһεĴ١
徻˵˴ʦְҶȥһöʥ֮֡
Ҫȥ˭ģɲǵ
徻˵ն


1338 С
̫þڣֵͯء
ܿŻֲʹǺ£쳤վãͯӣϰΪȥΪɢ
Ȼ֮Ի״̬ҲΪţһ־˸ս̫֮š
ͯһһʱ򣬾ͼһԶҫصĽ⣬徻ͳͯӵǰ
ȻͯӵΪߣǿԵģҲ˲䣬ͯӾͱϹϾĳ徻Ӽ
öˡ徻һֵȥ̫ʦ֣˵̡
ͯӶһۣͯӳ徻˵һԵȣͿ첽ĳ̫þȥ
徻ʱɫ
ȻһҪҪߵģǳһⲢôߣϾˡ
Ȼ̫֮ʲô˵飬һ֮ȥˣҲôʡ
˵Уʲô衣
ǲ֮ʲô裬ʲôѣ徻Ҫ
Ϊѡ
˭ôùȻȺһϣʥָ֮ϴһաҪҪһǾֻһ·ߣ¶һʥ֮֡
ʥ֮־ôħʦüͲ룬ԪޱʥȻһѡ񣬵Ԫޱʥ۲ʥ۹Ϊĥ͸ʥǹĪ⡣
Լʥ֣Ҳˡ
ڵĿֻһǾȻԪǶԼ˵⡣
ҪǣʦѾӦԼڹؼʱҲԼ֡Ψһ谭̫֮
ʦȥȥͯӺܿ˹ϹϾĳŴ˵
һ¾徻ͯӣ̤߽̫þ֮С
һ֮徻ͼϥԵޱȻ̫֮Ȼֻ֪һ߻δʱ£ܲͷ
ʦ֣徻ϹϾĳ̫֮гŹ֮⡣
徻ʦܣһʦܵΪ£ڰ徻̫֮֮˵
徻΢ɲǣֱӹڵصСһιʵ·ߣ̫ʦָһ·ߡ
̫֮Źڵص徻üͷһ壬ȻѾ徻Ҫʲôȴû뵽λʱȻֵ˵ĳϿҡ
Ȼֻ֪徻ıݣܹݵ̶ֳȣ徻ʱ֪
ʦܣˡ̫֮ĵһһңʲô龡˵ˣֻҪܹ쵽ģԲΪʦ㡣
徻̫֮ĻһȻ̫֮ΪԼҪԼ̬ȷŵһЩ
ԭΪ飬̫Ҫ
ʦ֣һʦ֣Ҷȥеʥ֣֮ʦҲ֪Сһ겻˶Լʥ֮֡徻ޱȳϿҵĵСֻʥ֣֮еƷСԸ׸ʦ֡
̫֮˲ȻʦԸԸϣôʦ㾡ܳ־ǡ
仰ʱ徻һ̫֮ԼвˣֵĻҪȡʥֵ֮ĿԣûС
һ̫ܹ֮Ӧô徻õʥ֣֮͵̽ȡ
ԪȻѾԼʦֵУͬȵԪԷá
лʦ֣ӵվ徻ٴγ̫֮֮Ÿȥ
ͯ徻뿪̫þ֮һӰ̫֮ǰʦӦ徻̫𣿡
ôӦõһ𣿡̫֮ĵ徻ʱǹעһûбҪΪ˲ԼĶ
οüʦҪ徻һҲ̫ã
ӰȻǲԼʦľʱҲֻܹĸǡ
뿪̫黷徻ԼУԪϵĴڣ˴벻˵Ԫʥȫۼ̫⡣
һ¹شΣκεĲʨӲãҲҪ㾡ȫ
̫֮Уһһһ߹ۿԼǰĿս֮塣ʱս֮ȻûʶȴԼʶָӿս֮
ָӣָſս֮εսֻҪͿԣս飬ս֮Լɡ
ֻûʶĿս֮ƾűܽսʵͬ½١
ĹУ½Ӧһɵɡ
һĿս֮ǸںʥģΪһɵɣͬһ˿Աġ
õ˿ս֮壬ŵ˵͵ڸԼһǿıڡ
ͷӿʱͻȻ͸е̫ܵأѾ˷
Ȼַܹȥַ̫֮Уȴȥ
һٷ̫ܵأֱʣĲһģеһͷȻͬʼԴѪȥ徻鷳Ρ
Щһһʥֲ֣֮ܵˣҪĻԼǲǱ©ݡ
ܿ죬Ͳõˣ֮һϤ
ţԪʥ
һôˣֱ̫ܵʣӦǳԴţ˴ţҲû
һͷ֮УѾ߳Լıչ֮ءǿս֮һߡ
̫񣬴е̫ŵǿߣҲ˳ֻʱǵѾûĻ֮ɫ
֮ˣҪԭֻһǾǶѾϰˡ
ûдϰˣ
֮УһƳĴŵӣ̫һкʲô˼ĪǴҪ̫Ųɣ
ȻλͣǴ治ܹģ̫ʻĵ̫飬Ȼᴦᡣ
˶Ի֮ʣѾ˳Ԫʥп˵Թһ徻֣˵ǵʮ㡣
ʦһԳϣ־ܣԷһ·ȻĻǾ·һԪʥȵ
֮ϣϽٵ徻ʱжʱ徻Ҫʲô
ʧʥֵ֮徻ȻҪʥ֮һһЩˣ򲻹ԾͽĿ꣬Լϡ
ʵд
徻ǰЩʱ˵㶼˸ˣʥֶ֮ˣôȥҴ˱ʲô֪ˣµĳ徻ʵ
徻ɫʱ
飬ô֪ģҪ֪鷢֮ǿٵķ徻졣
ϣſڴƻƣ㲻ã


1339 ˾ʹ
ν˲Ҷ̣˲ڣ˵Ļƫƫ徻˿ϴأοĿ֮£˼̱ڿֱ࣬һ˦徻ϡ
Ȼ£˶Ѿ֪徻徻ɲԸǰ顣
һķֵ̬ʱ޲һƾͽ
Ǻܿϧֺǳ⣬ûκεô
Ŀܻ徻ĵȻҵʥ֣֮ͲҪһ߸ϵģֲûѵͲ˼ѧѧô
徻ܲˣֵ٩ʵ̫ˡͬʱУԼΪҲһ˿ɣԼǲˡ
ԼͲôĵ˵ʲôֱӶֲʡ
ϣ˵ģ̫Ÿƿҷߣɱ⣡徻ŭˣŭˡ
úõĽһ˹徻ʱŭʱǱŷ˳
̫ţ̫֮ҲҪˣһԼеĺ⣬Ҳһá
ν購ڴŵ߶ԣ徻ͬǵӡ徻ʱ˵ȻܵԼʲôҲûп
ҪΪԼӳҪʱúõıһõ徻Ļġ
ɱһŵԪһȥȻ徻ĵӣȴҲֺ徻˼
Ͼ徻ΪܿҪһ¥ܹõ徻ĿأҪ
˵ͻΪ徻ӵнΪԪʥĻᡣ
ڵ̫֮УȻ˶Ŭ̫֮гûпԵֵԪĴڡ
ʱѾ徻λԪĽ˵ǻȺ
ǣλƿնµ˲䣬һվӰѾڿն𣬳Ԫ˹ȥ
ǱѾԼĿ׼˴е˵ԪȻеһɾ޴ΣճԼϮ
ڳԾ֮࣬һֱۣԼص
һ̣ʩչֶεԪֻܻȭȭͷӭȥ
λԪԼͻϮһȭ֮£ӦҲʲô⡣ǵȭͷײ˲䣬ʶ˲á
һɰԲɵֵ֮ӿڣǲ֪˶ĥײɲǣֱ֮У˿
ôܣ
Ԫʶײѣ֮ǰֻһͷǾǲŴʱԼġ
ˣԼȻ׵ˣţȷȷʵʵġ
徻緢ֲԵģΪ̫֮У֮⣬ûǿߵȫߡ
û뵽ǣһֱֺԪȻ˼򵥵ģһȭˡ
Ȼǲ֪Ĵڳȭʱ徻Ѿо˲ãѾ֡
˲ɫޱȵѿ
ʦĳʦ
ԪʥԪʥɫҲúѿȻȥֻһλԪڴ֮УԪͬࡣ
һ˵Ԫ̫֮УλҲǱǲһ㣬ǿԺ۵
ȵȻֱӱɱһ㷴֮ûУȵΣĵ׷
ֵˣ˭
Ԫʥ׼ںǳʱǿս֮ӰѾǳ˹ޱȵĿս֮ͲǿڵĻᣬֱӳ֡
䣡
Ԫʥս֮ȻҲ˿ս֮ϮҲɲǣս֮ѾԪʥصĻӳȭ
ȭأ಻ԪʥȵȭʱҲֻһ·ߣǾǵֵ
ֵȭԪʥߵĿܶûС
䣡
ǵһڶȭʱԪʥܹǵ˵ȭԪʥһסˣ˵ȭӶɲǣԪʥѾ½ɫѪҺϸǳһѺۡ
ûκεǻſս֮ȫƵĵȭͷĳԪʥصĺԪʥеԼͺǿ籩֮еСۣ΢Щͻ
֪ʱԼ׾ʱʱѡ׾ǲڳһ˲䣬Ԫʥ˫УѾһɫĹӰ
ӰһɱԴ֮ⱾԴ֮ãݻΪʥ
ֻݻǳѡεѣӰ˵ԪʥĸһӰսǻϾ֮ս
ʱ˿̣Ԫʥԣľ֮ս㲻ȥô·һ
źƵ֮ĹӰΪһĹ㣬ɢ֮䡣һӰʧԪʥֱӵ˳ȥ
УһѺۣǿս֮ĿУǳη塣
λСģʵǺǿҪӲƴ
ʵϲԪʥڣԪʥһֱڹսԪʥԿΣǾ۵ףһȻҲžԮԪʥǿս֮ʵ̫ˡ
һ֡Ԫʥ֪Լһ֣Ͳⲻ֪ڵĶֻ֣нϣһϣһֻУô֮ĹϵҲͲôˡ
ԪʥĴȣʮԪʥĳſս֮˹ȥʮԪʥ֣һǿ߸Գܣǿս֮ͬ
ԪʥȻǿ󣬵ǵĹڿս֮ϣȴ̫áһǱս֮еĻôҲǹǶϽۡ
ʮ˵Χ˵ʮԪʥڱս֮ѹŴ
徻ɫޱȵ࣬ͻȻ֮˵ΪܵвԼʮԪʥΧҲӦҪ˵ѹЩԪʥ
Ӳӣһ徻гԹһζ֣ʮþȣȴû뵽һж׼걸ȴĹͷ˲ӡ
ʮԪʥӲò˵ڵսôԪ𼶱ĵӷĺˡǲ˲Уս֮ɨǸ͵ֵˡ
ô죬ǰԼʦֶΧǶ֣ͷ֮У徻Ѿ˾ϡ
һ˫ֳͬʱһץһγɾ˺˹ȥ
ֻҪǱɾץסôԪʥҲӽٵˡ
徻ֵ˲䣬ѾԵԼΪԪʥʹ߶Լеصĳ徻˹ȥ
ƥ֮𡣲徻һ˿Ц
ԪֻС徻˵䣬һɵĽɫƣʹϷɳصĺ˹ȥ
Ԫƣ𣡡
徻ĳȣصײһ
һʱ䣬̫ŵգŤ


1340 ħսƲ
̫Ϊ̫֮ĵ˲֪󷨣νǼޱȡ
Ԫײȴ̫ڵɽһŤһ̫ɽʱĸо
̫ɽе̫ŵӣʱһеޱȵĿ־壬ȻΪڵ£Ǹûκεķ֮
˵ûС
̫ɽ󷨻һãɽŤޱȣɽûȫı
Ҳ̫ɽָɲǣԪײͬʱֳʤ
ԪƵɶأ޴ϣһƣͬɻС
Ȼûгƣеɲǣȴһİ
൱
أԪƱ֮˿ѷɫ
ȣ徻ɫôĺÿΪ߶ԪƣȻûռˣ˵ԪƲеԪ
ĻôҪսپһѹԵƻĿ꣬Դﵽ
徻ͷӿʱ򣬾֮һŭǿս֮˲仯˳ǧ
ЩӰÿһʵģ
徻ΪǿһʱҲֲЩս֮һӰ
ֲԪʥֲ
徻׼ԮɲǣѾǰ徻ٽһ
ٴκ徻ȻżǶ˵ҪĻԼ
ǼʦֶҲֻรˡ
䣡
ԪƺٴһʥնҪΪ֮ײ֮У徻ɫޱȵѿ
ΪײɲǣһԪʥѾڿб˿λԪʥڴе̫ߣȴǴԪʥеһԱ
ʦ壬ˣԪʥ˲䣬ͻȥ
Ȼʱ뿪һΣգǸոħһӵȴѾĵΪ֮
ֻҪһ취ҲԸ
徻λʦֶ뷨׵ģȴ˵κεĳ֮ԡ
˼ѾΪԪˣǼҲӵʲôսʱȥûʲô
Ԫʥǽ˲סȽ徻֪ԼҪ˶ܣԴĳԪʥ˺
Ԫʥڿս֮ոյĹУ˵Ѿһ˿Ŀ־壬ʱҪסս֮ͬûġ
֪ѡ˵ȷģ
һʧܣôǶĹһЦ˵ۡ
λʦ֣ħԪʥͷͳĺȵ
Ԫʥħĸֵʱһж¶ԥ֮ɫ
ǿħһĿս֮ǼͬʱԼͷһģһɫ򣬴ǵͷֱɶ
ΪŵĵӣȻǴ򲢲ͬһȴһġ
ǾǣԴͬⱾԴ֮ǳɾԪʥΪ
ħţĵǵıԴ֮һʩչⲨħķţǵͻֳһַĵӡ
˵ʩչħǣ֮һ֮ʲô
ɫĹâУγһ޴ĽɫӰǽɫӰ֮Уͷʮ㣬ϡ
ֱۣǷֱһһӡһƣȻЩǽݻȴݣһ
𣡡
޴ĽɫӰǽɫľƣųâſս֮صĺ˹ȥ
ս֮ͬܵ˽֮ϣǽɫӰǿȻֻʣ˱ܣȴͬеΣա
ΪܹʥĴڣԽΣյʱķӳԽǿ񱩣ԽǷ
ɱɱɱ
ǳ˷֮Уս֮ӳֳһƬɱءƬأ̺ɱ⣬̺޾Ŀ񱩡
վƬ֮еĿս֮ʱͺһ飬һ飬һȭǽɫľƣصĺ˹ȥ
սƲ񷣡սƲ񷣡
֮УڹսΪһսǴ˵ʵ̫Ҫˡ
ܹɹǴŵʧܹһһеʥ֮ʧܣôǴŽҪԵģʵһȴεĴ
䵽ķʵ͵ȴΣĸĴζԽܵġ
ԣΪ徻ʵϧ徻ȥ̫̫ܹ֮֮֮Ӧ徻Ȼ档
ڴУһصҪעģǧħԨΪǧħԨ򣬸̫֮
Ȼ˶ȫ֣Ҫͬȫֵħġ
ȴû뵽ħûг֣УȻһǿİ֡
ɱԪ˵ЩӵΧɴƣһԪʥսУ˽
ҪǹԼ̫ӣĻһʱԼ֡ЩʩչħŵʱĻǷ˴롣
ħڴǿɲ֪û⣬ǵǲ֪ǿ֣ϳֵʲôĴڡ
ס֣ס֣
һĺӾ֮ϴֻʱĺڿս֮û̫ô˫ս֮ѾʼĿս֮ڴսƲһеɲǣٴλӰԪʥ˳˹ȥ
䣡
ɫľƺսƲײԪʥԼһҡҷ;ԼĿһܣһѪû³
һӲ磬һ飬徻ҪԼҲҪһ¡
ͷӿԪʥ׼ԼĴռ֮ȡһöӶ޲һԼʱȻ͸еһ־޴ΣճԼϮ
ΣյĸоԪʥѾǵԼûˣΣϮ˲䣬ԪʥܵģΣٵķλصĺһȭ
һȭ̺Ԫʥȫ򣬿˵һȭԴһأɾһȭںӿĹײ˲䣬˶б˿
ԪʥԪĺˣȻޱȵҪǺȣԪҪ
ԪĥǾʦ֣ҲԾȻ˵ʱ˸غʦ𣬿ҡ
ԪʥϤһλϵǲʦܡȵʱԪʥԻȥԮڣжԶͶԶ
Ը⣬Ѿû
ħһĴڣĵӡ
֮ԪʥͣʱеЩϤϢһ


1341 촸
ս֮壡
̫֮ۿ֮УħһĴڣ¶һ˿ȵôܣĿս֮壡
̫֮ļ䣬ս֮ӦȱһֱۣΪֱۣѾԼʦĥ
ȱһֱ۵Ŀս֮½룬ԼͲ̫λս֮ϡ
ڣǿսֳ֮ʵ֮Ҳѷɫ١˵ķҲҪ˱֡
ǿս֮İֱ۲ûĥ𣬶ңУϣ
̫֮֮䣬һ˿ɫ
ȻӿʼѾ¶Ҫһûֱӳ֡ڣУɱ
з֮Уһ⣬ѾС
⿴ȥͨʵϣȴ̫֮Ԫ˵֮Ԫһ㶼ѷɫ
ȥ
֮䣬⣬ͱ̫֮׳̫þԽգķص¡
ֵ̫֮˲䣬Ķһ̫ʦ֣Լ˵ĺ㲻Լʵ̫ݶ𣿡
仰̫֮ɫһ䡣
Ȼ֪仰˭˵ģȻ˼̫֮ǲɫĵҲʦһ϶ѣħҪ˼
˼ʲô̫֮û˵˼УȴһԵв֮⡣
лʦѣֻʦֵʱҲˡ
ħУһ˿ЦĵʦģҾû˼
ħԼĪǻǶ̫֮ͷӿѾЩħֵĶһħ飬Ц
˵ʱǰ⣬Ѿ
ں徻ڿƿնİɲǣ;Լͷʲôɲǡ
ʱ˿̣ԼԿ˵ͷûκεԥֱڿպˡ
Ȼһң֪ԼѲˣڰһҵʱȴԼ徻Χ֮С
徻ְʱ䣬Ҫһ㣬ȻֻһɲǣҲ֪ʱԼĻˡ
̫֮ʱҪİԼ֣Լʱ򻹰ղסĻôùΪԼ̫ˡ
߶ԪƵ徻һһ̩ɽѹ̬ƣصȥ
һΣԲԼĹѿ
ĹȻͣǾȫһ˲䣬ĶѾһʾ
ע⣡
⾯ʾ徻ɫһ䣬ΪѾ⾯ʾԴԼʦָԼľʾ˽ԼʦΪ˵徻֪Ҫ¡
Ҳ׼˵ɲǣͼӾ֮ϣһɫľ޴Ѿصĳ
޴徻Ȼİħļ촸ħôһԪԿ̫֮ʹ˵֡
˵ʱħνħ죡
ںˣҺ˵ٶȺܿ죬ǰȻѾԽԽȴûл
ǳ׷徻ȴˣѾе徻ֱӱǺɫļ촸صϡ
䣡
ͺһ鱻ûʯͷɲǼ徻ոõٴ֮ķѡԪΣյ磬һԪҪˡ
Ǻľܵļ촸ں徻ֱ֮ƿնȥûаͣ˼
촸ĳ֣ȴһ徻Ρ
Ԫ۵徻Ѿʧļ촸һҪֵĳ嶯
ħһʵ̫ˣһ֣ͲҪԼϾԼһ·
ɶ񣬿ɶ
ͬӭԪһ׼Ųɢ徻жʱһ¡
Ȼ֪ԵԼǿȾԲ徻ʵ̫ˡ
УܱУû徻вһ֮䣬ͽԼٶȣ۷塣
ͬʱڴŵ֮ݺĿս֮壬Ҳӵ
ʱһȭһԪʥصȥǽӵ˲䣬һץסһԶڰ֮Ԫ
Ԫڰ֮ͬսԼûκεΣգڿս֮һץɲǣͲĳſս֮˹ȥ
ν㷴ضûС
ŵԪ֪ʱ;Լֱ˳ȥڱ׷ɵɲǣлһ˿ңǿս֮ûô֡
ǣûеϣһѾɲǣѾ顣
һԪڰ˵ʵ̫ˣĸٶȽͰ˿
ǿս֮߶ŵһԪ𣬶ٵץУȻԼ߳İͶ˹ȥ
Ҳһ˲䣬ʮŵԪ𣬱Ͷ⣬ȵΣðٶȣڽ֮֡ľ룬ǿʼ
ٵĳ嵽˴һڵӵĻֻ֣֮ƾǿս֮֡
ԪʥȻʹ޲ѣͬǿս֮Ķ֣ԼһСģս֮ץȥǰ⣬ֻܿЩˣǰֱӻɻҽ
̫֮ĿһУӳڰϵʶûмоԵģðصĺϡ
ٱܵԪֻڴ֮ǰҪɱŴ󲿷ֵԪ
˵ȴڶԣԪľͺһ㣬˶ϣһǴµϣɱĻͬʲô¡
ϾҲʲôؿ֮ˡ
̫֮ԥʱһȣ̫ŵɽϿˣ
һȣͼӰѾ֮УԪһ֣ԪƾС
ԪʥˣڿԼʦ˲䣬һԼϷǳ޹⡣
Ǵʱ˿̣ǾޱȵܣȴҲ֪ʱûбѡڶһ֮󣬾ͳԼʦ˹ȥ
׷İ⣬ϢͣȻûնȥȴҲٳ֡
Ȼ̫֮ʱ׼۴εĴ
ŽҫĴеһ£֪ʱΣˡ
ԼȻǱ֮Ҫϲ١
һ֮䣬ͳſս֮˹ȥս֮ڴֵɲǣͿʼ
Ҳ˲䣬ս֮ѾɴСս⣬ͨʥ
ϣǺôĵӣĿг˱֮⡣
ɱԪʥҲΪ֮ĺѣ


1342 ŵ壬޵
Ѿ֪꣡
ŵ֮һǿһþΪ֮Ĵڡ
Ŵĺǳ⣬һ˿Ȼ֮ɫɱһ³֮еǿʲô
Ҳԣһǿͷ˵ɱ£Ĳ԰
Ļһֵ٩ζ̫Ŵ󲿷˶ЦǾĻЦǴʱԵ̫ѶԸ
Ǹ߸ϵĴ
̫ĵ֮УеĲμӹ̫ŵʢǿ̫ʮԪʥӭü㣬պ̫̫֮
ЩӶԣӰ̫֮
ֶȴڣȻǵΪǿͷӣȻҲûʲôǸеЩŤ
ϣסڣν購ԪʥΪĺĵӣôܹ޼ɵԼʦһվŭȡ
Цһĵ֪˵Ĺں˵𣿡
ƾ㣬Ҳҿô
Ԫʥ˲ǵͨ죬ʱԪʥõѡǾǳȥȶһԼʵԼ档
ǾǴҲҺ룬ΪƲ٣иԪοߣǿս֮
һ߶ս֮ԲĶ֡
ֻһȭܹҪ
㡭㡭Ԫʥһ˵֣ȴô˵ʱԼǲҪ˵
ͬڹעԼĵӣԪʥı֣˵ôеʧ
Ȼ֪ԪʥԲĶ֣սңʲôԾ
һ֮䣬ɫͱԽӵѿ
ԪʥһۣһԪʥٵĺ˿
һɱҵӣҾ㣬ҪΪǿս֮Ҿκβ㡣˵˴ҸһλᣬֻҪ㽻ս֮ʥ֣֮㲻
ȻҪ
ս֮ʥ֣֮⼸ǽĵһɨգôܴӦ
һĴһЦҪսսô£
ΪҲ֪ʱ㣬Ҳһʵѣڲ㶯ҲͰˣһҶֵĻǺǣĴ󾳣Ҳʲô̫⡣
û˵ǱеԪƣȴص¡
һңͨһ֮䣬֮ӿ¡
֮ڵĽɫ䣬ûκεĶֻϥڿս֮ͷϣָſս֮
кĿս֮ʱѾУӶ֮䣬һ⣬Ԫƣصĺ˹ȥ
֮ײԪƣӲĵ˻ȥͬʱ󻯳ӰǵصĳŴ˹ȥ
ǺǣеֶΣЦ֮䣬־ͼʥϿգǾŵҲɲǣγ˾٣Ŵ¡
һ̣ͺƺʥǾۺһ
Ԫ󱻿ս֮˵ɾȴҲԳߡ
ϣʥ֮Уκβҡ
ȻûԵӭУȴҲͨԵ۲ܵͨԵǾ۵ֵ
һֵȣʵ˸еֵǽֵȫۣҲʲô̫á
ԼһˣƲ˴ķ
ܹʥޱߵĻԼͬĶ֡
ֶȻԼĹƣԲǴԼʲô֣ҲԴ߶ˡ
ҪȻʥ֮У¾ûǴĶ֡
ԼƲ˴ķһֱȥ³䡣һͷ֮УʼԴѪһƷϵʼԴѪ
̫֮ĻڤĻԮ֮ʼԴѪͳʵ
ʵϣͲԮʼԴѪҲܹ²Ͼս֮壬ڿݺķ
ͷҾ
һԮ׼ʲôĴۣʼԴѪ۵ѪӰĵ˵
ûκεĴۣʼԴѪһ֮ԹңȫΪ徻еʥ֣֮ҿǱ꼰ˡ
ΪͬˣǼλˣӦøҽ𣿡
һûκεĴۣҪĲأʼԴѪЦ޳𣿡
Ҫǲ޳֣Ҿʹſս֮·һƬҵҲں
ΪȻЦܲˣֱͶˣʥ֣֮ս֮嶼ӦܹڴŻһϯ֮ء
ʱʼԴѪˣǿɾǶˣ˵һܹΪŵһ֮ҪǽֵʱǧҪ֣˵ġ
ʼԴѪɫһڣ⻰ֻвϾͶ˴Ժɣͬ⡣
ǴһõеЩЩʥĴ˵Ҳһв
رԪͿս֮֮е
Уô˵Ҳ֮еһԱȵķԸңͲ´ĺôʼԴѪɣЦĵ
ʼԴѪѪӰﲻΪ֮òϣ˵ĻҲһ
ô˵ҲǾۻˣȻۻɢԮʱû˶֧ԮĻͬúܶ˶¡
οڴʼԴѪУûԹȻ˵ְǰôҲǲԡ
ֻСʵ̫黫ȻĴ۶׼ʼԴѪеܲ
һ֮еʼԴѪĵҲһԺ֮ʲô飬һǿΪ˳һΣ
ΣʼԴѪ˵
֪ʱⷽʼԴѪ˷ʱʱԳĵξΣǲǿԳˣ
ãѾϵ˵һˣһ¾͸ǴһÿʼԴѪᵽɲǣг֮⡣
Ȼڴдž޴Թ
ʼԴѪĻз֮࣬ҲѣһﶼѾ׼ղŻԼװģûһԼ
Լһ£˵һγֶá
Щ»ǲҪ̫̰˷úܶʵ䷴
ʱУһЩڴǾʼԴѪˣƿķ


1343 Ƶ
ʥĴʥޣս
ֻǴԡ⣬Ȼһذĳȴ˸е
ȻʱĴǴȫʵǴʱĴȴѾȾӲ֮ء
һȾӲ֮صĴڣ˭棡
ַ֪۸СӣħڴΪ˵ǲм
Ǵʱ˿̣ȻжĵֶβмһˣȴҲ޷ָΪͬӵֶΡ
ϾҲԼʥĵӣϵķš
ʥ۹һЩĴڣͬۼڹ֮йۿǶڴ߶ǿս֮дһ˿֮⡣
Ͼӵпս֮˵൱ӵһԱӻԼĿɽ
ָܹӵĿս֮֮ɽƺĶ
һΣ׶༪١ʥ۵ĻУһ˿ĸп
ڴʥ۹˶ںʥ۹ЩϵԸ֧һµġȻ֧֣Ҳֻϵ֧֡
Ҫ˵ʥ۹ֶԸͲܡ
ʥۣЩˣҲӦϾûκΰյ飬ûԸġ
ܹһ٣ôµľͷҲܹһ˵һԪʥŴ߶ǿս֮ƴֵԪƵĵ˵
˵ûԡ
˵ʵϣӵ˿ս֮֮󣬾ѾΪ˾ͷ֮һ
ҪǴŴӿʼ֪˵ѿУ˵ͲֱӶԸˡ
˵ʥ۹һ˿ĲУΪǴʱѾ뵽ԸĻΪʥֶ֮ϧ󶯸ɸĴŻԸ˭ء
˵к𣿡һϵԪʥ˵
Բħ֣ܳѾ̫֮סˣǣǺǣʥ۳ĵǵʵǲôŭ𡣡
õѡ񣬾ǿٵ롣
ʵֻҪܹߣô̫žͲ̫ĵģϾֻҪڣû˸ں
ʥ۵Ļڳ˶ޱȵͬǴ߶ſս֮ȴûκεĺ֮⡣
ĪҪս𣿡ǺϵԪʥдһ˿ϧ˵
ʥ۵˶ڣǿž֮ϣǾŵµԽԽǿҪѾԽԽѣǱԽԽܡ
ɽԪƵƣȴѾԽԽǿ߶ԪƵĴͺ˼һ
εĳ֣ôɫð֡
ֻʱλϴڵУȴһ˿ɻУʱõѡ롣
Ȼûߣ׼һЩ֣ʩչңսУһ˿Ĳ
⾿ʲôĪԼʲôϲɣ
ƣ
иӦһЩʲôĴٴμǿԪϵԪҲ˲书򣬾Ѿ˸ղŵʮϡ
֮䣬Ǭɫ
Ѿǿٴλָ˽徻ʱɫ֮еľη˼֡һֱԼȴĲ̫࣬еʶԼǰԴƲ㣬ԼĲһ㡣
Լʦ֣֪ʲô춯صֶΣҪ֪õģֻһѡ
ʱ徻ʦܹãԼѩ޻Σеʥֺ֮ԪõУڴġ
˵ڶԪʦӦԼʦ֣
ԪٴʱɫѾԽӵأһȻܹӵ£һֱı򣬳Կ
䣡
ڿս֮Ĵ߶ԪײʱĶУͻȻһȫ
ʼԴѪ
ʼԴѪĻʱһͷӿ֮У˾ʹӿս֮ͷ
ͬʱѾﵽ˵ڰصһָصĵ˳ȥȻһָޱȵǿ󣬵Ƕڴԣ㲻ʲô
˿־ģǿս֮Ĺ
һĿս֮֮зĻӶԼֱֻۣ޴ȭͷ̺ŴƲ֮
ݵȻʱĿս֮ȻȴƲķԽǿĹʵĵģҲֻԼѡ
ǣһ˿΢ЦĶʵɲǣһʾĶ⾯ʾ̫֮
̫֮䣬Ȼܵ˵ϵǺܲģϾ֮໥棬һˡ
̫֮ľʾɫһ䣬֪һǳʲôԼ֪飬ҪȻ̫֮ԲʱԼʾ
Ĵ׼ٶȣԪջ
ǻûеջԪƣͼ֮УͻȻ˾ŵӰŵӰֱյһǣǼͬʱ֣ǴӾµĹâصĺ˹ȥ
ŵâӾ£ô򷨲𣬿˵ѹͿս̡֮
ڣǾ˷ֱžɲǣɫʱһ䡣
ΪĽߣȻ˽ˣ֪ԼõģֻάʥתľŵӰ
ȻǿޱȣܹӻԼ˺ʵϣȴҲ㡣һʹòõĻܵǿķɡ
ôû뵽ǣȻ˸ǾŵӰڵ⣬ֱӺӰ
Ƶƣ
ͳĺͼǱϯµľŵ⣬˲䳯յȥ
û˾ŵ⻤ĴʱҲѹķһ˫ֿٵصĳŹĿս֮ӭȥ
ǻûеסս֮ĹһԽɫȭͷͻȻգŴص
Ϊ͵ϮټϻŵӰƣʱνһæңھԼ͵ϮʱѾһЩ
Ϊһ֮ոѾõһЩľʾԻһЩ׼һ֮䣬һƬƬɫҶͳܡ
ЩҶȻȥɲǣȴһõĴɡм䡣
ɫȭͷͽɫҶ֮ײҲɲǣЩɫҶͺȻ˿
ҲɫȭͷһС벻˵ȡһɲǵʱ䡣
һɲǣȻôܣȴ˲ԼؼҪλԼļӲĽɽһ˫ȭ
䣡
ֱɾ죬ŽǳһѺۡ
ҵʱˡŵ·ڴյ˲䣬ЦǺǵ˵


1344 ƶָ̫
һ̫֮پһĵһһ˿
˵֮У˭ϣܹɱһǵ̫֮ɡЩһһֱûгֹ̫֮һֱһš
ȴû뵽һȻʱˣһΪæ
һĵһ̫֮ͷ֮УѾ뿪̫þ
̫֮նȥʱǧħԨ֮еħһĿ⿴ŵһ
˵ľȻ಻֪ħ̲ס徻ֲϵϣǲʼį
ֵսǺòˣֺαأ̫֮ĻУһ˿ĸд
дӳ֮Ĺϵͬһ㡣
֮еĵһƸӦħ̫ŵӰħķ
ʱȻĿǵһգȴڴߡ
ǵȴʱĻôľѣѾ뵽˵˭һ̣Ҫܣȴһ׵顣
ɲǼ䣬ѾӦԣ˫ͷߵ𣬻һĻǡ
⻪ǽӳյء
յĻǣѾֵϣ˿ɫ˫֮Уһֻ̺ɫ֣ص¡
䣡һѰ㣬Ǳ飬ٴα˳ȥ
һƣڴϣһڽɫѪǴӴĿֱ˳
ʦûɣȻԪʥ֪Լʱ嵽ߣǷǳΣգǻ޷˵ĳ˹ȥ
ΪǴŵĶһĻôԴ˵֮֡
ɫǳĲÿûԪʥǽĿ˵һ˵ϵû뵽ʱˣǻҪ
ΣһУһ˿ĵĵĻĪҪһʰ𣿡
һЦһõģֻһҪеȥ֮ңҺúõһˡ
һֱһֵöһҵƣǴʱԴƣȴȻһЦȥˣҲĶ֡
˵˴һĵҪһʦôֵܹҰ
һЦһ߿£ԼѺۣһߵϺǹѾãҪȻҲӵпս֮
ζĿ˵Ļ˺ȴû뵽ٴᵽԼ˵˵Ĳ
㣬Ϊ㻹һ֮ſϣտ˵˭أ
ϣһҶϣ
⻰һڣɫˣ˵һϣ֮˲ҷΪ飬е־塣
ڣôһϣһ˶ϣôһʬȴ֪ηйĸо
֪ԼĻôȴģǿҵķ
治Լޱȵܡ
ոձ˴Ȼֱ˺һʱȻһԼù͸˵ĸо
ϣݵ񣡡ĺ֮У̫֮ӰѾ֮С
̫֮һȻʱ̫ܹ֮õᳬ̫֮ȴǲһ
̫֮˵ضǷοûʲôǷ̫֮ġ
һŭ̫֮ĵû񣬾ǲ֪˵˭أ
ִ̫֮أԳ棬ǳüʱ򣬶˿档
ڿԴеͽʵ̫֪ˣԿںǳ⡣
û뵽ԼȻ⵽˺ʹͬĴ̫֮еɱ˲ֱ
ʱ̫֮Щ㶣Щ̫ŵĵӣʱҲЩȦ
˵̫֮߸ϣ˵̫֮У֮ʥҪǾη
ǴʱͬǸеηţȻԼŵʦʼ˺ʵǲ֪ԼǺá
֮УѾ˴һԼǲǴ֮еĸо
㡭ôĵӡ̫֮ĻУɱ⡣
Ӵ̫֮Ϊʲôˣѵһû𣿡֪Լʱ򣬾Բܺ˰벽ˣҪơ
ָ̫֮ĵλãԸȷģ㶼ʲô
̫ʮԪʥǲӦöԴѵ⣬ʲôվéӲʺһƨûŹ֮֮ƾ̫ʮԪʥ
ҲͰˣһҵõʥ֣֮ΪʦǲӦø԰
ʲô㲻Ԫʥҵʥ֣֮徻еʥֱ֮ǿ֮徻̫Ŷȡҵʥ֮֡
˵˴ָ̫̫֮֮˵˵徻ǲǾͬ⣬ʦ˶ԴԼĵ𣿡
ķػص
̫֮ҲҶʥģ˿֪徻ûеõͬ⣬𣿡
̫֮Ƥ࣬ոպʱ򣬸û뵽һѻȻյԼϡҰ˵Լʲôˣ
Լ̫ŵʦԺôõ̫ŵӵء˵һҪԣһʥģֲҺ
ϾʥģܶʱԶҪõӡ֤ģһ룬˴Уо޴Ŀ־塣
סڣ
ܻ̫֮ɢƣ׼ԼΪѹ˵û뵽ǣԼƸոɢͱһɰֵ˹ȥ
һЦĵһЦĿ̫̫֮֮һֱ֪һصصαӣȴû뵽Լĵӣ˵ĺġ
Ϊֺô㾹ȻӵĵӣȵΣʵţ
ˣҲΪһ֮Ҳͳ˧̫ţ۰
ʼԴѪʱҲ֮У̫֮ͬûʲôӡ󣬵ЦĵҾ֪̫֮ʲôö
Լͽˣһǵһμ
ӴӴ˵ɣû˸ҳԼҲ޳ܰ
ɫԽԽѿ̫֪֮ȥʵҲû뵽ԼֻǺǳһϣȻôһս
֪ˣԼαռֱˡ
˵̫֮飬ʵǲصԼͽﶼˡ
㲻Ҫ͵Ͷһˣﲻˡڳɲǣٴνһñӣصظȥ


1345 Ͷ綫
˵ﲻˡŴǿͷӵǿ߼𣡡
ŭ˸Ļ˺ǲˬʵҪܹһٻɱ˵
ϧһﱾӵнǿ˵ټϵһ˵ĵѾǴΣյľء
ڴк޺޲ѵʱѾĵһˣʼԴѪˣŵЩһûһöɱǣ
Ԫʥ˴ʱӵڴߣָ̫֮Ƕ̫֮ͬû̫õӡ󣬴ʱĻеǳˬ
ǵٵһ˶ǶֵʱһǾȫ亹
Ҫ֪ʱ򣬾ʦӻǶ֪Լǲܹѡ
Ҫ˵ʱûӻǡ
һ䣬ԪѾСȻúܲˬĻ
徻ʱǿٵĿ£˴ߡ
̫֮Ŀ⣬ĳտһ۵ʦܣʦĵ˾㻹ҪŲ𣿡
̫֮ԭһ֮ˣܹΪʦܵģûм
̫֮ĻħӰͳ֮У̫֮ЦЦʦ֣͸˵ǿҲҪˡ
һ˰ɣ
ݺݵĳħһۣԵĻԵһ֣ħ
ļһĺĺʵǿɶھԲܺħ֣ҪȻĻǿɾˡ
ʦܣʲô飬˽˵ҪģôԸһˡ
ǿʦĵˣ
һ仰ʾһ˲ֻԼĶ֣ʦĶ֡
ħУһ˿⣬ȻʱԸ͵һ˽֣Ǵʱ˿̣ȴҲվڵһһߡ
Ͼʥĵӣ֪ЩϣԼǾԲվλõġ
һϣǺþòˣħ˵䣬ŵһ˹ֵյ飬ҿλ뿪ĺãϾһУûеʱ򡣡
ħûеʱ򣬵һ̫֮ͬħĻ֮ж¶һ˿
οʱҶû׼ƴƴʵе̫һ㡣
һǺһЦħϵ飬ұͬʵϵһᣬҽļһˣǸá
ʦӲ٣һһûйϵνġ
ɫԽѿһ⻰ֱϴ򣬵΢֮УλǾ
̣ǲ̲У
Ҫĺ͵һӲôһεĴ֮УǴһĺܲңϾڵľƣԼͶԿ˵һˡ
Ҫħ̫֮İ
̫֮ʱˮǶ˵ֱһ޷ճĴѡ
һ֣ȻһĲ̫ħһЦҲ֪ģʥ֮УȻʦæķֲһжסġ
ҵ飬һָλͬǲλʹȥΣʡʦܳ㹻λôһ
ħ˵仰̫֮˵ɫǶ֪νĻܹʲôڶһ֮󣬵һ˵뿪ҲǲԣһҲ֮УϵҪ֤ߣҪٳ顣
ȻħĵȻͣȻøλԿ
̫֮Ŀź͵һ̸ЦħеɫԽ˼֣ԵĻҪõһ˺ÿǴʱֻš
ҲգǾʱ뿪һ˵䣬һ˿źĳŴеԪƳһ۵ǿϧˡ
еɱ糱ˮﲻλһпϧʲô
һﾹȻҪʵǿɶ
һݱıȶʱȻûдʱһЩʧ䣬ҲΪ˴˵ľأûʮİգƴһ
лһиλֹͬ˵˴дһ˿صĵܵһЩǿ۸λֹܹͬ
ǿִĿ˵һȻ˵ʲôһЦŵѾزٲҪ֣Ҳ
ģҪǴɽţǽĴˡ
ɫȻѿܲˬȴû˵ʲô˵£˵棬ʲô˵
Խ˵ԽǶۡ
ŵһ˻նȥǽŵգһ˺ܶ࣬ŵĲߣݺݵĿһ޲ý˺˵ģ
һǲûռʲô˲˵˲СĿ
Ĳ˵ԪʥܵĴڶԣһ׹ľȥĻʵǡ
ħˣе㺦£ЩԪʥǵĿĺÿ°ȻħûдʲôȴѾħ̫֮˵Ĺϵһ׼ȷİա
Ȼħ˵֮ˣôҪá
ħ˼Ȼޱȣһ۵ڵȻ˵ҵƽƽǿս֮ƣҲľͷ֮һˣҲעһЩ档
οЩʦֶԼûеӶ֡
ԪʥԪʥħĻôζħƺʦֶûһ
ĳƺͬûһ󣬵ֳƺײһڶԣôôŤء
Լʦ𲻿ڣҲ˵ʲô
ϣյ飬һգҪһ¡̫֮Ŀ˵
Ļ̫֮涪ˣ̳仰֮󣬲ڣֱӶȥ
ͬĳһۣҲûж˵вʵ徻ˣٵȥ
һ˲䣬ոޱȵ̫ţѾޱȵ塣
ħȥĴŷҡҡͷʦֶؿ֮ˣԼҪСһЩ
ʱ֣ʤ
һħɲǵħˣҼǧħԨҵʵӦܹħṩС
ħһģҡҡͷѾһ֮ȫŻҿɲҽҵǧħԨ֮С
˵䣬һ̤գʧ֮С
ȥħͷٵţһεܹɽΪһ˵ĳ֣ҪģΪԼӵпԺ˵ʵ
ûܹʹսʵ˵Լͱ˸ɵĸɸɾ
ʵһҪԼʵ
ʦ֣ʥ֣֮ľô𣿡У徻ĵʵ


1346 ʮ굯ָǧ
ɫǳÿʦ治˵ӣУԹ
ʱ徻Ļеŭ⣬ĸӵǿңĳ徻ɨһ֮ĵ徲ʦܣ˼Ӧôأ
徻ܾûб˵ĺǳˣʱͱˣһоǷŭ
һַķŭڷŭ֮࣬ǿ־塣Լʦʲô̫ˡԼʦ֣Ǻ롣
ʦ֣Сֻǲһֱ徻СĵĿŴ˵
УԽĶһЩ֪㲻ģȥȡʥ֣֮ŵһ𣿡
Կһ徻ûôı£ɲǣǵĵʦ֣ʵϲҪԪޱʥ۵УҲһʥ֮֡
Ԫޱʥۣ徻ĺⲢ١
ֻλԪޱʥʵ̫ѶԸȻ糱ȴҲֻš
ڣԱɵľ棬徻ѡᣬϾĺôġ
ԼʦᵽԪޱʥۣɫһ£γ֪Ԫޱʥ۵Уһöʥ֮֡
Ԫޱʥʥ۵ȻϣȴҲʥ˺Ƥ
Ҫ˵λԪޱʥֶι죬һ׶Ըˡѡܵѡ
ڣѾѡԪޱʥ۾ͲʧΪһѡ뵽λǵԪޱʥۣ;Լеͷۡ
һ֮䣬ͳĵ飬ǵҺ̫֮һ°ɣ
ڵһ˲ⱣǺʥٴʦǱ߿²ý
飬徻Բ飬ǹϵԼ档
鴦ãʧľ徻Լʦ־ܾĲôʹޱȳϿҵ˵ʦ֣֪ģδУ˵ĻǾڽӡ
ʦֿҸʦֶķϣСһѡ
ʥȻͳ˧£һʲôǶ˵䣬徻͹ڵصֻҪʦֵѹˣʥ۲
˵ͷʥ۵ƢԣȻ徻ʥʩѹɹĿԣǲС
ȵһ˵ɣȻѾͷǴǳ˵
֪ʱ徻Ѿ˼һԼϡʱѾʼչأ׼һЩԼΪ
ʮʱ⣬ת˲ţ
֪ǲΪһ˶Դ˵Ĵ̫ǿʮʱڣټʥڣһֱڲ״̬֮С
ǧħԨʹţûз̫ĳͻ
Խʥ֮еһЩǿڣԽһɽĸо
ָоУƴĳʵԼʵŬѰܹĿɽ
ʥ۹һ֮ڣϥԪޱʥۻͻȻһþ޴Ϣĸ
м䣬޾ĹӣŹȣעģȴϵҶ
ÿһƬҶһ磻ÿһƬҶһء
ǧҶǧ磡
ȻЩҶ֮УеǿǴǧ֮УҲֻǧǺУ֮ȴѾǧܵϵһ
ɵޱȣܹṩ
еϧֻһ㣬Ǿ۵ԼԼԵС
ҪܹԼԵеĻԼӦÿԵʹúõıȶһ
ǧǳˣʥֺ֮Ҫȴʵ̫ѡں·ҡҡͷ
ಣ
źԼϵı仯ʱһ⣬ƿ˷ɵǰ
һʥ۷ģֻһ飬ǾǴٽҪʼչء
Ҫʼˣʥ۵˵ٻҪʮ꣬ŻῪʼľԼĶϡ
ΪӵѾԪʥǩѺһûԼĶӸһΪǩѺԪʥ˺ٳ壬ҪȫȫĶ
ֻܹƭԪͼ¼ٳԪͼ¼γɱӦ񶤡
ֱӴԪʥɽŽԼĶӽӳ˵ʲô£ǶԣҪصǣԪʥٳ塣
Ҳ˵ԪʥΪٳĴ֮ˡɱԪʥİĶѡ
ӿǧƵʱһͻȻӵʼԴѪϢһ֪Ŀռۡ
ȻʮǰĴս֮ʼԴѪ˾ͺʧһ㣬ԼǷʼԴѪγֵĻᡣ
ʼԴѪϵԼǲǵԼӦû˵ʱˣεĳ֣׼ˣһɳģҲǻ
֪Ŀռ䣬£Ӧתռ֮ڣȴһֳѵĸо
㾹Ȼһ߻һʼԴѪԵúܲˡ
һЦ⻯ͨĻһؼʱ򣬿ӵб
ҲʼԴѪ˵ʱһâƿնϣһˣһ֮С
֮УʶģҲвʶģ˶ͷ⡣
ֵͷͬһϿɡ
ѾˣǿʼɣһУһ˵
Ȼһ˲û֣֮Ǵʱ򣬵һ֮Ϊҫ۵Ǹɢ֮еĴ飬Ҳеһ
һλһ飬Ҫ˲μӡһ˵˴һĵһεΣգջҲܷ˵֮ǰλûǷҪμӡ
μߣھͿ뿪
һ˵ΣյĻһʱֱѡȥϾһһˣܹоΣյ飬ǾǷͬСɡ
Ǿ׼ߵʱʼԴѪѾǰҪʲôȥ
˵ѡ̫࣬ѡ˳ĳʼԴѪ˵
˿ѡ㲻УǷһһγֵĻᣬһαȥʼԴѪĵοʱֻһ߻ҲͶˡ
⻰˵ĺе
ʼԴѪѪӰЦȻʼԴѪ˵Ҿ͸һȥһˡ


1347 Ԫۣ
֮УһݣǷǳġ˵Σ֮󣬱͵һһμжǿߣҲѡ
ڳ˲ԸһڵһеΣյʱ򣬸սΣյˣͱķǳ١
һӰȥټĿռԵÿտ
лλ˵ңһĿھ޴ϵˣ˵
ʱߵһһΣĲǺԸлвٵԼû꣬ûʱ͵һһðա
Ǻܿϧ뷨һûᡣ
ǼѾѡ˸һȥǿߣĵһˣһ֮ԸȥҪΪ˴ŵıꡣ
ΣգҲΪԼΪһ
˵֮˵ĻУ̹Ȼ˵֮ˣео˺ƺ͵һĹϵܲ
һͷһҪȥĵطȣҵĿǵõҸ񹬣
ȣ񹬣
Ʒûʲô䣬ڳˣһᵽֵʱһУ¶غ֮ɫ
صģȻȣģ칬
һˣ񹬣Ĵ𣿡һȥʮǿߣһʵ
һͷڣҸܹ֮ΪԪۣľ񹬡
һƷԺǻ˵֮ȼҪһЩ
Ҹܹȫƿ񹬣Ҳþ޳֮˵İ㣬׹֮С
һе޳֮ˣӦʥ𡣱Ͼܹһ׵ģ¹ʸҲֻʥ
ˣܹõʲô˵ʮǿߣڼɲ֮ƽĳŵһʵ
һĿĵܹõģ֮еȫ
ֻҪ񹬣ƷǸλĳ͡
ΪƷܹĴڣ񹬵ļֵȻߵġһֻȡ񹬣ʵϾѾһжôռˡ
һжǵһ֯ģҲϵµģһȡ񹬣Ҳ֮С
֮Уʥ֣֮ԪŸλ
һ˵˴дһ˿ᶨĵҸλûѪǾǵõ񹬣Ҳá
仰һ˵ޱȵļᶨ
һ˵ʮǿߵҶԵһ˵ķ䣬û
˴ͷڶһ֮󣬶һҲû
Ͼʥֺ֮Ԫ˵ޱȵҪ֮кܶˣûԪʥ֣֮ʵϲԪʥֵ֣֮ȥƴ
һĿϣЦЦͬû
ãȻ˵ھͳ
ڳʱ䣬һƺõģ˶ʾû֮ͳĵλ
˵䣬һ־һ޴ĴŻѾ˵Ľǰ
һһ߽Ǵţ߽ȥģǽӡʼԴѪ
ڴ˶Ż֮ŸʼԴѪһ˸׵飬ûʱҽһ£
һ֮ɫʼԴѪɲǣָĵһµҲ֪һˡ
ʼԴѪָ㣬Ϣٵӿ뵽ͷ
Ҳһ̣֪ʥ۹λʥۣʵϲʥĵһλߣʥƣҲʥ
һԪ۵Ҫ׷ݵԶ֮ǰʼԴѪȻû˵ǵڶǿߣȴΪף齨һͳķʥͥ
ʥʥ֮ͥУȴҲҪʥͥϵġ
ֻԪ׹䣬ʥͥķѣʥʥִ֮Уʥľ򣬾ʥǿʥ֮УԴʥԭ
ԭȥʲôطʼԴѪûἰ
ɱԪۣ컻գ
ʥǹģ˼֮䣬Ѿ̤Ż֮С
ڤķʧһߣ˵Ҳû̫𺦣Զνȣû̫Ŀ־塣
ǵ߳ǴŵʱȴԼһĵطĲһΣա
ȻųǹȣʵȵߣûɽĴڣƬγаɵɽ
ɽ֮䣬һƬҵɽȣֻɽ֮У⡣
ȻһȥȺǱڵûκεΣգʵϣ֮еÿһ֮УһֲƵ
ƵͬޱȵĿ¡ܶʱ򣬲ƵҪӿ¡
ΪƵںܶʱǲܿƵģʱܱѵġֱѣǶЩԪʥĴڣž޴Σա
λȲ֪ʲôʱγɵģ֪жٵǿߣУ֮ͬУҲвٵǵΪͻͽ֮
һȣƽĵһ·֮ϣκζҶҪҲλңҪ뿪ҵ̫Զ
ΪԲע⣬ǾͿ֮С
˽ȻΪǽԼȥ飬ǻǲԸġһ˵˵࣬ӵ˽Եһ˷ģ
֪⻯̫⣬һ뾯㣬֮УʲôĹпܷ
һĿϵ㲻СıһЩĴնɱ˵Ǿͻһķʽı壬ʱ㻹п׹䡣
ɱ壬ַȻһһϲЦˣȻôԼ˵ˣ;пܡ
һˣһעġ
ߣھͽȣϣܹһض飡һʱ˴
ڵһ̤ȵʱһּӾ֮Ʈ˴ħ̫֮ǰ
ȻֻּⷨһţȴģչʾԼ֮еǰ

ּϣֻô֡ڿֵ˲䣬̫֮ħ˲֮⡣
ͬʱ˶ͻȻеԼΪϵȻ˲ʧ١
ǱѹʥķʱѾȫʧ
ڣ񹬣Ǹҵȣڵһõǰȥ񹬡
ֵֻķּٱ䣬һ־ͳ˵ǰһ֣̫֮˵˲
񹬣
һȻҪȡ񹬣ǵĻˣ


1348 ȵ֮䣬ͼ
УһСĵߡһǰ棬ÿһԵúܽ
Ϊ˵һ˵ĵزǿգƽءҲҪš
Ƶ򽻴һ֪뵽ʲôؾ˵пЩ򽻴γɵĿռ䣬ֱӾܽնɱ֮С
֮
һվǰǿߣָһֳɫĻ䣬žϲ֮ɫ
ΪԪʥǿߣһı϶У֮ʵ̫
ȻвȱֲȱȴΪںϳһ仨˵һ¥
˵֮һԪȫգܹ̤Ԫľ磬̤Ԫʥ
ʥУ֮Ҳڣ֮ȴһСʯͷϡ
ȥԪʥ֣һͳĺȵ
Ȼ˶ڵһأȵ˲·飬ǺΪϲ
ɲǼ䣬̽С֮ķΧͱеء׼ȥɼǿߣǿŵһϣһԼһĽ͡
һָǰŵȻԽȥҪʮȱĹУоŸϵŴա
ȻҲ˵ȥ˾һ׹䣬׹Ŀܣ߳ϡ
߳׹Ŀܣ
һĻԪʥһ߳ϵ׹伸ʣԲȥɼ֮
ž
һССһ׳ɵĿ֮꣬ķ
߿ȥһС֮ҲǰٲԶԵһͶȥӦǵָɵ
Сһɾ˲䣬ʶ֮еСޱȹʧ˲˵˸е־ǣʮָ֮ǵĺ棬һƬ
һָֻСƬ
߲ƬϮϮ˵ĸоЩ£ֺʱգ䣬Ԫʥڸевģ֮ࡣ
Ƭһ֮䣬ҪƬ֣ǻûе֣һѾһƻϡ
㲻ˣ
仰һ˵ǷǳĲӣˣȴ˿ұֳԼķֺˬ
ǸոյУѾо˿־塣
кܶĶǶƽ⣬ԶֶǲҪǵĺá
ڵһĻ˵ʱСϢģ֮лۡ
ڽ֮ǰȻӵǿҲ֪ȺΣգǶΪƾԼΪӦܹ֮УһЩ֤
ڣǲŸеԼԼΪʵЩ̫ˡȻǵ־ǳ˿Ա⣬˲˺֮⡣
λֻҪλң˼ضĵص㣬ӦûʲôΣաһƿе˼ٴγ˵
ӳܿһ۵һȻƭҵȣһһˣ޶
Ѿոյ壬֪ΣգĻҪӵһİţ˵ʲôʱԼҪȥ
£Ȼû̫ѡ
ȣôһ˿СӣǸոյеԼ߻֮Уûʲôƿԡ
˵ʲôʱ򣬾ͻ֮С
һĻǺƭˣڽĵ·ϣ˲û⵽ʲôΣ
˵һ·˾Щ֮⣬Ҳûʲô
УһյŮԪʥżѼһԴ𣬿˵ջС
λҪĵһΣյĵطҪˡ˶Щиʱ򣬵һٴ
ָǰǰһȺȵ䣬ҪģǱ˴˺һһͼ
˵䣬һӿŻϢıͼͳ˵һУڿⱦͼ˲䣬;ⱦͼļֵ֮ԼеҲ˶١
ȵ䣬һȺȵ䣡Ǹոջ鲻Ԫʥ¶˿־֮⡣
ģӦ˵ȵ䣬ȵϳԹҪȻԲֳ
һŮӵı֣Ҳɵһüͷһ֮ԲѡԼ֣˶һԭܼ򵥣Ϊһ·вٵΣ
ЩΣһԽֻгֵ˶ˣܹΣ֮жȹȵ䣬ǵһΣյĵط
ȵֵʱͬһ̫ŵĵ伮֮Уͬȵļء
ЩУΪ̵ģһԪĴڣ֪ôһֻȵ䣬ձȵһ
Լ˲Ҫȵ䣬һҪԲһֻȵ䣬չȵĴ˵һ谭͵סȵϮ
һȺȵ䣬ǴҿԷģͼֻҪǲϴ߶ȵԽǵһҹƣҲǰʱ·̣ǾͿȵΧȵһ㶼硣
ʼԴѪʱҲڵλͼѣҽ߶ͼķŴλ
ΪԪʥĴڣʹһͼʲô̫ѵ飬ʼԴѪ߶ͼķʽݹ֮ȼ˶ѾԴ߶
ߣһᶨĻ֣ǹͼ˲˵ͷʱͼɵһ߶ĸоУһıֺɡ
ȻԪʥȵ־岻ѣջǸŵһһǰһʵ̫գ˳ĻûԼܹ߳
ΪһԪʥȻѾӦ飬ǾͲڣοǴӦ˵һ顣
Ҳǰ·ӣһʹ˵ĶߣȻʱ߶ڤôһ߻ʱǲģԼԴеۡ
ûдԴۣܵ˹״ûκεԥٵĴ߶ԵԼľȥ
žӣʹʧ˲٣ҲʱһֻӤָСȵ䣬һģǳ˹
ЩȵϿͨ۷࣬ÿһֻȵڣٶһеȵڣȻĵ
ĵȵ䣬Ԫʥܵȵ䣬ȵԼϴһ£֪
ǵصȵ䷢ˣһŴǵصʱ䣬ռЩ϶ȵ䶼ûκֹ
Ƕڵһͷͼʱʼãڰɫͼת֮䣬ЩȵֻͼϿշ裬˿䲻˰֡
ͼ
ӿͼ״ͻȻȵ˵
ʱû˺ͼʲôΪǴ߶ͼĵһѾЩ֧Ųסˣ


1349 Ĵ
ӣ߶ͼһûӲȥһʱ䳯Ž׼һٸָ֮󣬽ӣ
ûκε飬ٵһɰĳͼӿ˹ȥ
һԼͼջصʱ򣬴һһǴ֮һһ㡣ڵһջɲǣӵɫͱޱȵѿ
һٸָǷǳ죬Ǵʱڽ˵ÿһָһꡣ
ɫԽԽף󣬽ӵϣǳһԵƣ
ȻƲҪ˽ӵȴҲԪ
һʱѾһöŴֱԼĿУɷ׵ɫ˲ָ˹
Ԫʥ죡ھʮָ֮󣬵һٴγķԸ
Ͽ˵ȵ䣬Ԫʥûԥأ֪ȵĿ£ͼţǲõʲôͼһܴ߶ǾǴΣ
ۣ
ԪʥԼ˲䣬һѪ˳һ߷Լҩһߴسŵһһˣ֧Űʮָ
ˣĲа
֧ŵԪʥʱҲŵһ˹ȥȻû˵ʵ˼Ѿ˳
һһܻĽӣƵĵԪʥʮָˣڽӣҪǺˣˣԶҪ˵ԼС
ӵʱȻ磬ǸոյһĻȴʧȥ˼
˵У
ӡеĵһһֱһļһڣŸеһȻҲһĬĸо
˵ԽӵĵͳǶ˵Ӱ죬ȴԽӵǿҡ
ͷӿʱѾʼ׼߶ͼˡ
߶ͼѣҪ붯ͼԿǵصȵ䣬ǿɲһ׵顣
ڴ߶ͼ˲䣬;Լڵĳͼӿ˹ȥ
Ҳգ۹һʼԴѪ;ܲˡ
̫ǿˣͼٶʵ̫ǿˡյһҪͬҪ֧һٸָ
һ֮䣬⻯Ϳʼǧ֮нϾ档
ǧ磬ԺΪķʮ漸ȫԪϴںǧơ
ǧ粻ޱߣ̺ԶͨԪʥνǲɶõ
͸춴ǿվ޵ǧڤǴһ
һٸָɹأ
ʼԴѪӴʹ棬ͬƵޱߡ
ʼԴѪ߶µͼâҫۣЩȵ䣬Ǳֱӵ˳ȥ
ʼԴѪֵʱ䣬ȴһӡ
һ֮ʼԴѪѪӰѾʼ˵ĺۼȻͼͬСѹ
ܶʼһ˽߶ͼһδεĽ棬֮ǿ࿴˳
ǿʼԴѪⱾǴ˹ϵġ
ʼԴѪ֮󣬵һڵڶλλõһ˳ԾΪĳ̶Ͽ
Ѿ˼Ѻ۵Ľӣе֧Ųȥˣں͵һ֮󣬾Ϳٵĳϵܣ¡
Ǹ֧ܲܶʮָ֧ʮָǲˡ
֧֣ʱʱ򣬱ҵĺôҸʮ֮һ
ʮ֮һĺô
һĽӣЦŵ֣ﻰǼȻͬ飬Ӧûʲôôôǲе˸鰡ȻˣȻ˵ˣҲܲӡ
ҪȻñ˾͵ˣɲá
ӿһǹϵܺãֺα˵εĿЦ
ΪԼʵ֮УҪǿһЩϾֻһ߻һûдս֮ȴû뵽λҲԼǿ
л֡
Ԫʥ߿һۣԥɲǵ֣Ҳʮ֮һջҲҶඥʮָҲеܲסˡ
ǧΪ̣֧ͼȻ㣬ȴҲʲô£ʱԪʥҲЦŵǺãҾͶඥʮָ
һʼԴѪ˽µĽײֹϾԸ飬˴ʱȴɵø߿һۡ
һĲ˵˵ѾܹѹͨԪʥˡ
Ȼ߶ͼЩȵܿȴ˿ĵģΪȵֻҪһֻȻҪȴޱȵ鷳
ˣֻһΣܹ뿪Щȵĵ̡һЦŵһ˳˵һأҲǿϲɺء
ӵһ˵Ҳϲüң˵ڱĶҪҪǿȵ׷߳ȥõ顣
ţʲôͻȻھԼʮɶԶУһռɷԲģ䳲һĶ߸ߵ֮С
Ǿ޴ķ䳲Ȼһ־Ө͸һ֭Һʡ
ȻԶڿ֭Һɲǣһִĸо
ȵķ䳲һĵʵģȵľķۣҸ׵ּ˵ԹֶȻֻкٵһ㣬ȴҲ
ⶫΪôӵ˫ҲĶǷ䳲дŲ
ΪȻڻ¡һֵǻǲҪˣҪժ䳲ЩȵٻҪ׷ɱһʱһʱ֮Уûʱ߶ͼ
˭Լܹ߶ͼʱܿһԡ
߶ͼʱʼԴѪԼˣЦЦٿڡ
˹ȵۣͷɿӿдʱһоǾܹЩȵķۣôԼںЩŲɹĺô
Ȼ߶ʱͼЩܣǧ磬֧ţеԼǲ
һ֮䣬ͳŵһһˣȾסЩȵ䣬ȥȥ
һ˵ʱʵϾڳ˾˼ȻȵķۣһҲĶѵĶǺĶȣ񹬲Ŀ֮ڡ
ĸоʼԴѪֻƣҪ˵Ǽ
û뵽ǣȻҪ֣ɲǣѾһƬѪǾ޴ķ䳲ĳ˹ȥ
ȵڱͼݻĺڰϢסһʱԮ䳲Ӱֿ죬ҲɲǣǾ޴ķ䳲Ѿʧ˹Ѫ֮С
һˣ
ʼԴѪˣ
е£
ǿǱŷ䳲λãʱÿյģ֪Լ˵ʲôá
֪ǣһΣҪ飡


1350 ûУа
㡭ղŸɶˣΪһԪʥӦ˵ûƷζĻ̲ס˵˳
˵ûˮ׼ʵ̲ס
һµĽӣ֪ʵʲôЦЦҲûŪɶǽ䳲ˡ
ˣ㿴Щȵ䣡ͻȻڴ߶ͼһλǿߣֱһѪ
Ӧܹ֧ʮָڿԼϳ˵ȵ䣬˲
һ޾Ľ⣬һʲôԼǰҪЩƵģ
һˣ֧Ųסˣǿʵû˼˵ʲôֻдسŵһ
һʱҲ֮˹ãһ뵽׬ˣڵãԼôҪһһء
úõһ飬˴ıʡ
һĵ֧ŰʱȻЩȵķۣһҲ㡣
ʼԴѪǽõģʱˡ
һӲһĴ
Ȼȵķ䳲ȻҲ˱׼ŵһһЦһˣǲ˵ֻҪҼְʱõһУԼġ
ȻһĿֲʱĻôЩһҲġ
һĻýӵ˵ɫÿ˲٣ǿǷȵ䣬ʱ˵Թ
һⶼʲô°
ΣձҪȥˣʲôãƫƫҪ˼ȵϳˡ
û¶ʲôΪ֮ɫһЦȻһ˵Ҿԡ
˵䣬ٵĴ߶ͼ˹
ڴ߶ͼɲǣ͸еʱ߶ͼѶȣ֮ղţֹһ
Щȵ䣬һԵ÷ޱȣͼӿĺڰɫĹâٵıȵš
ȻЩâͼ˵ǸԴûҲûʲôȫô߶ŵķɡ
ڵȵ䣬ûֶΣ˶ȵ䣬Ե͵
ģƴĽǧӶ߶ͼͼڴ֮
һٸָٸָ
ӵȻжԹˣҲ׼
һһ֧ŲסǾ׼ٵĽܣϾҲһϣסȵ䣬ͬûʲô³
ȵȻǻ۲ͣڱϳ£ǿɲΪȵúõĺǽ
ǿȵҪ飬ǲǳֵ˭ֱӸȥ
һˣڼ֣ԪʥУ˾
ģֱӾܹҧһȵ䣬ԪʥԼƴҲǼһٸָ
Ȼһӣ
ôܣ
ԪʥˣǵһʱҲ¶˾֮⣬ʼԴѪɿĶһۣӶԷУ˾֮⡣
ǧ֮Уͼٶʵ̫̫졣
Ҳһӣǧ֮еѾһ룬֪ǧٵĽתΪԼ
Եֵ֮䣬Ѿе۵ٴα
һֱڶһֲסԼÿĳ֡
ǿͻȻٴαͣһ鶼ûеԼ֪һѾ߸ˡ
ԥɲǣջǳϵܣңʱǲǻعⷵգҸ㣬Ȼһ˵еݣҪ֧Ųס˵һ
ҾԲ᲻æģ
ʱͽģһδεĳ޹֮ȵøӵķȵѾʼǵĺβ룬صشͼ
ͼĺڰɫϢ̣һβصع£һѿڡ
ЩѿôͼпܾҪҪ֧ͼ
ѾһԽԽеԼ̫СЩȵƴ֮ġ
ѾزҪҺҩҲûеطֻǧԵֱӲŴ߶ͼ
аӣͰʱˡ
ȵԽԽĽӣĿʼиˣΪһȻ֧˳ʱ䡣ѾĽ˷˲֮С
ô˵ӵۻһõǶԺܹǴˣǵĺá
һˣܼҪЪЪϾԪʥһߣ˵
һʱܾᣬҲҪЪһ¡Ǿ񹬻һξ룬ֳʵ˸ء
ܹʵʱ̫ⲻʲô顣
⻹ϵеķ䳲ȵķۣǿ޼֮Լʱ֣ôأ
Ҹһᣬ֣ǼȵһķΣ΢һ£һһ취
ڳ֣Ҫһķۡ
Ȼе䳲֮вٷۣҪٶȽЩ֪Ҫȵķۡ
ͲôӣҪһĶ̰Ҫôԣ
һˣǵĺˣⶫɣ˼˼ֱӽһܾˡ
˵ִ⣬һкܲˬһҪǮҪʱе᲻
עһ㣬ĸоܲסǰæһ˵
ӣԣҲôùЩȵҲоʲôһ㣬Խӵķرǵǰֹһʱһֻȵ侹ȻȻ˿
޴ͼϿյĺڰɫɢٵĴ߶ͼͼĺڰָ
ٹǾҪ߳ЩȵķΧһ˿ܵ˵
ʼԴѪһֻ׼ȵ䣬ĵĵСӣȻڼ֡
һҿֵܹʲôʱ򣡡
һǧָٸָһٸָ
ʱţӵ˿ĿԽӵĹ죬ôҲû뵽ֿȥɵ񣬾Ȼˡ
ˣ
һ޴ĺȻвʣЩȵ仹ǺȻ𣬳ķ˹ȥ
ȵȥ;Լһ᲻Ͼոգ̫
ߣǰϢһ¡һϸĳһ֮ʵһٸָ㲻ӲˣΪѾʱˡ
ʱ治֪͵һ˵ʲôá
ֻܵһˣ۱ûУа
ϢʱħѾȵİΧ֮УȻûͼȴҲֻʱǾǣЩȵôȴ˵еģҪ


1351 Ӱ֮
ȵѲ
Žĵ·ȥ˲еʶͼػ£ȵвĲ
˵ȵвǽвȣ㲻ʲô
һľޣٶЩԪʥڶЩĽƿٰ˵˫Ӷܹصħ
ЩڣÿһֶޱȵĿֲ
ȻУһ׼мͬ飬в֮С
ЩĴڣûзӦֱɢ֮СЩĴ֮УʼԴѪ۵ѪӰ
ȻʼԴѪ۵ѪӰȴڻ˴ħĹʱ֮䡣
Ȼ֪ħеģֻһѪӰʼԴѪʱУһ˿ıʹ֮⡣
ȻⱯʹ֪ûбҪУǲôһ뷨
λǰҸ֮϶һѺ۵ĵһȻ䣬˵֮䣬ȴһֿ־֮⡣
ǱԪʥͬûƮ죬ʱٵģ
ڵһȻٿڴ֮УӺԪʥ¶֮⡣
أȻԴֳ˹Ŀ࿴ʵ
ϣһΣһܹ˳õ칬ȷ˵֮ų˵
һͷֻҪܵõ칬ҳŵλƷԲʧԡ
һ˲٣ȻǰѾûʲôѡ
֮ߵԱǳΪ··ͷվھͷ¿һƬãա
յգʲôûУ
ӵԪʥһĽѲסǣڿԼǰʲôҲûеʱ򣬽ӵ˵ɫʱޱȵѿ
رǽӣһɫҪôѿжôѿ
ŵһһ칬֮УһԪµյһ˵ǰڣʲôҲûп
ûк͵һΪһ޵е̬ѾֲУֻ֪ҪԼں͵һôһԼ
ֻԲԸ֮ԣĻдһ˿ʵΪʲôյģ
˴ܹҸôҲˣһʱ鲻ûкͽӼƽϵ˼
ԵһĻɣʥΪǴʱѾʥ֮Уʥ뵽Ӧûʲô̫ѡ
ʥʲôǣЩˣҲû⡣
ʥĵ֮Բȡ칬ΨһĽ;ǣ칬λԪ۵Ѿ
һеģǵһֻпλ׹Ԫۡ
һܹ֮ᳵ·ˣͬҲλ׹Ԫ۴ѶϢ
Ҹ׹ʱҲߣ˵Ҳǵһ֪Ҹ׹ˡһ˵˴ʵϣȵĵ·Ҳǵһߡ
ܹ֮ᳵ·ȫΪһѪ䡣
һ˵˴¶һ˿ȻҸѾ׹䣬Ѫ䣬ɿ֪Ҫ֪Ķ
ЩνɱڸطҲİǴʱŵһĻлǲɵ𾪡Ԫ۵ֶΣ治ǳ˿Բ¶ȵġ
һ£ѰҵҸʵĲڡһ˿һ۵ȻǾأλҲһһ¡
˵ͷٵĽһм䡣
һȷܲûΣ֮ſٵ˫ʱһενɫѪҺʮָ֮УѸٵĺǷںһ
ⷨû̫ƣⷨһͷĺ飬ԽԽࡣ
ȥ
ڽһɲǣһ˫ֳǲãһƣͼһϸϸĽ˿˲û˲ã֮ڡ
һƬ֪Ŷٲأ˷ֱ治澿ŶٵĿռ䡣
ϸϸĽ˿û֮Уһ棬ǲã֮չ
չĻӲã֮ĲƷ֮γ⻭
Ҳ˵ûд֮γ⻭ЩӸ֮оۼһĹеʱеǹɽаڲĻͬβǻ
Ԫ۶Լ֮صģĲһ
ƽĻһƬ񹬣񹬵ģһ۵Ӱˡ
ն˵ĵߣڿ续Ľɽ
һֱƽĵһڿӰ˲䣬о¶һ˿ı֮⡣˫Ӳ˫֣ʱڲ
һˣ²˳٣ǻǿȥɣ֮侲һżѵĵһ˵
һʱҲƽһûжǳǸһȥɣ֮еĶǵġ
ӵڿ칬˲䣬͸оƵ칬֮У󼰵ĺô
ʱȻһҪЩ͸ԼˣǻǾе̫ࡣ
ûд̫ࡣȻǿֻ񹬵Ӱڿ񹬵ɲǣǾ͸е֮ڣĲƸ
ǲ̫ˡڳɲǽջ˵仰Ȼ仰еЩڡ
ЦЦո׼˵һ־޴ΣУͻȻͷͷɲǣӰԺƿն
̫֮ħ
Ӱ˵ޱȵϤȻʱ˶ԵеǱ˵òȴûκεĸı䡣
Ҳһ˲䣬ѾԽˣޱߵĻ˹ȥ
һô꣬Ϊľ칬գǶлˣ̫֮Уһ˿٩
ħûпڡɲǾԽˣ嵽ǻ֮ǰ
⻭һжҪλһ֮С
Ƕ˵ĳһûУ¶һ˿Ĳм֮⡣
ڽ׼һеڿճȥʱǻ֮Уվڸ߸ߵ֮ϵӰȻŤͷ
һȭ
һȭûκεı仯ƽƽһȭһȭ˲䣬оģƣ֮һݣȴѹЩİ硣
֮У˵ڴʦּĴڣӰŤͷɲǣдһ˿ֵĵԪۣ
һԪۣķ
Ҳڴڵ˲䣬壬Ѿģ˳ȥ
徻ħҲģԶصĵ˳ȥ
ٶȺܿ죬Ƿɳȥٶȸ죬ҲһɲǣǵӰѾɳ֮⡣


1352 ֮٣н
һȭλ֮⣬ȵƣͨ߸
ӴˣԪʥˣҲЩ
ǿôͨһȭȻ˳ȥ
Ǻεȵǿ󣬺εȵ磡
ǵȣһڿͣµʱȴһ˿Եʧ
ҪĲǻǽ֮УֱӴɳȥ
񹬸ڻ棬񹬶˵Ӱȴڿʼ䵭Ǳ֮ղű䵭һ˿Ӱһ͵һҧӡԪʥѡ񡣡
һȥţǲһסһӡ
һӵʱ䣬˵Ạ̊́ܶһĻʱ˵ɵôġ
һӣ
ɲͨһӣסλһӣһʱ䣬һŤͷߵĳ嶯
߲ˣλͳһĽڣѾЦĳķ˹
ʱôߵˣ
οһȥĻôһλУմ̫֮Լĺ⣬ţԼ
ͼңͷӿ֮УѾ˶˵ΪȷѡʵϣҲûа취ѡ
ΪӦʣһʼԴѪΪԼȴû뵽Σʵ̫ǿʼԴѪĻûߵ󣬾ͱˡ
̫֮ħԣԤ֮ģͷ۵ΣΣѾˣҲûжܵء
ӺԪʥҪǶԸһԪʥ´࣬ҪǶԸ徻ôһҲܹǶԸʵ̫Զˡ
˵ֱر
㣬ܹҵסǣͼˡһҲˮ֮ˣ֪ԼˣʵѾи˵С
˵УסĻôĻᣬҪʧȥ
ͼȻǺ칬ļֵȣĻһ㡣
˵ʲôˣһߺĽͼӹȥһ߳ĵסֻƷ칬ĶһҲҵġ
һеһۣ̰ļһﶼʲôʱˣȻ칬еĶ
̵ģҪĺҪ㣬ôҲýСӺúõĴһ˵
ͷӿһͳĳֻҪǸҼסˣ㡣
˵䣬һſٶĴ˿һۣڿճǻ˹ȥ
ȻʱƲ࣬ϾƣĻᣬԺ󲻻УԲܷ칬
ӵڶԼԵľһʲôľ棬ȵľ棬ǻ˵ġ
ԪʥȻƵŮкܣǴʱͬڲλĴڣȻ羴ȴҲ֪Լ˼ҵĲ࣬Ǿƺһ㡣
û뵽λȻһȸںʮ겻ּλһĲһĵùŷٶȲ̫죬ȴһѹϢλڿӭȥ
ķλأһð취Ҫģӭȥ
ڿն˵У¶һ˿֮ɫǶԼΪҲ֪ԼУǶôĿ¡
ԼˣõѡӦжԶܶԶԼ˻Ϊڲʱ򣬲֡
ȴû뵽ʱ򣬴˾Ȼܹӭ˵У¶һ˿Ե⡣
ϣ㻹ǺôӣԹĿ֮ǡ
ҪЩʵǲʺ鷳ôһҪɱģ
ҧгݵĴøӵ̹ȻһЦ֣ʵҲܽУôһ֮أ𣿡
ǲʦûн㰡Ļǻ˵Ĵ󡣡
ĵ٩ʱ޲ֱӳȥһ˸նɱˡ
ֹؼʱԲܳκεĴΣյĵط٣һٶ̫⣬ǿǹһ
ȥǿԵʲôҲûз̫֮ĳ
̫֮ԣû˼˵ʲôڶԣҪǣ뿪
Ͼڶ˵ʱޱȵҪȻǾԼʤȯգǵһǰ칬ôǿʲôò
ǺǣҲߣӦ˵飬ô˵㡣̫֮ҪλˣҲǲǣ
̫֮ɫڴʱħѾȻһơȻħϵƲǴʱ˿̣ħҲ˲ôࡣ
ҪԼʦ֮ǰҪȻĻֵܹԼʦĻģ
Ϊһ֮ħĹǿƥԵۼԼҲֵܹס翪ɽʯһ
ʱƿͼħ˲䣬ʹ߶ͼĺڰɫϢ˲۳һ̫Բ
ħĹصغ̫ԲϡڰɫϢӿһҪ˺ѵơ
֪ԼλĲʵ̫ûͼ˵ֵһӣһˣҲֵһӡ
ѾͼϤޱȵĽǧͼ֮й˹ȥͼȻȴЩһôǾֻҪӦܹӦܡ
ȣڰɫԲͼٴȶ֮ոգʵ֡
ڰԲͼĴ߶£õλǰĵ·ϣҲ˵Ҫ칬Ҫǰȥ
ħԼһȻûдķɫʱЩ̫ÿԣֻһԼһķƣʵе㶪ˡ
ο״ǳԼʦǰ
ħһ˸ǳֳһħصơ
ӺԪʥޱߵƣ˶Լڲ֪ħǴʱ˵ƣǾԼһһ㡣
ƣ
ħٴκһƣһƳֵ˲䣬ټգѾֳһħصơ
̫֮ûг֣ǿħĿ⣬ȴһ˿Եļɵ֮⡣
ȻʦֵܣǶ֣ԺĴ֮Уٲ˽֡ħı֣߶оһвС
ħĳ֣ǣĵһͷǶܣһܣôħܹķ续칬֮С
֪Լû·ٴδ߶ͼȻȻسħĹӭȥ


1353 ǵ˵
ס𣿡֮ˣվԼߵԪʥȻǺϲԪʥ˵ǴʱҲֻԪʥܺЩ
Ԫʥĵĵֻס
ڶԸЩȵʱ˵ԼʲôûУôһ𣡡
ҸоԼһסЩɥ
ΪԪʥʤܵжϣޱȵľȷħĳ֣ýһԼһĸо
ָо£ҪסħĽֱǲܵġ
ԪʥĬͬԼλħǲ̫ԶˣħĹֵͬס
ܵס
رһԪʥ˶еԼڲڰɫϢһ
ȵԪʥһʱ䶼Ū徿ʲôֻȫ֧Լںˡ
ڸով֮󣬽ӾͳķȥͼڰɫϢȻЩȴڵͨ칬ıؾ֮·
ˣ˵ħ˵ѽʱƵУһ˿Ȼζ
ֻԼЩɬⶼʲôʱˣλ˼ħѵ֪ħɲһƵ𣬶ħѾҷˡ
ͽӵĵĲһǴ˵۲ĵħûΪĵ٩ٴηĽ෴ķЦЦϢ
λʦ֣ûд˼ҵķˡ
ħĻýһԼ֪׵߸ĸоΪħĴڣӦǰ۲ģӦ˭ַϣҪӲ
һԲϣѹ
ô£ʲôҴƷˣ
ʦܣʦķּɲи̫֮һüͷĳħ
̫ʦ֣⻰ʲô˼иˣ
ոҵһʦĪǾСܷˮ˲ɣ
СܵΪʦģ̫ʦСܣɲҪȥʦ㡣
̫֮ɫһ䣬Ȼħνĸ״ֻ˵ǰħԣˡ
ʱȴǰһˣλʦܣʱڧʱɣ
˵䣬һس˹ȥһؿϣʼϾۼ
ƣ
λǺ֮ǣԸûκεȰ˵ֱһȭ
һȭɽ̺ӿ֮£ԪʥҲεѡ
˵ħһİԵôʱλһ̺ϡ
һھϣһֲݵֵϡ
ԴһʱֵȴޱȵȻǿԼʹĲ࣬ĵز
ǴĹҲֻǱħǿôһ㣬ոܹסħĹȻҲܹסĹ
¡¡
һ֮УȻͼ·ͼĺڰɫϢȻֱ˲٣ȴûеĵز
һٴν
̫֮Ŀ⵭Ȼû̫ʧոչʱ;ùƾŴһķԲ
Ͼǽħһ
ȻħзˮɣҲˮ̫ࡣѴڴʧܵɲǣ͵ĵϣһ
̫֮˵䣬ֻĳһ㡣
һ㣬ȥޱȵɣʵϣһ֮ŵ֮Ƴһѷɫ˵滹һƿ֮
һƿƿ֮
ոս´һʱѾǧȫۼ˹ʱһȻٵʹԵЩ
޴֮£һѪǲĴĿ˳ȻѪ³̫֮һҲͼӲĽ
̫֮ʵڣҲµĽ飬лû
̫֮ɫĮԼֵȻĺܣҲĺܡ٩ȻջȴҲúѿࡣ
ҪʱˣƣħĻ˵꣬ٴصغһ
һȣһûκεı仯һѹһֹǿһ
ͼ֮ӿֳĺڰɫâѾʼ߶ͼоͼڲ
ԵٵĽԼеֵȫ˻춴ǿվ޵֮ǽֵҲӵϡ
һе֪ƾЩһ֮䣬ϵǧҶӣ˲֮һ
֮һҶӣʮУǧԪ𼶱ǿ߷ķƶɡ
ƽʱʹõʱ򣬶ܹǰƬҶ֮ȡٵڣȴֱһɱȡѡ
Ȼ֮󣬲ǲָܻǻָȴҲޱȵѡ
ڰɫĹâħٴκ£һҡҷգڰɫĹâɼ
ħɫþЩÿ
һγ֣ʵѾ¶˾ģ׼һٻȴû뵽ԼһΣȻ޹
˵ϳ֣ʹõʱȻ̫࣬칬ǰ̫ʱ䣬ǡ
ĳħһۣȻħûлķеʮֲգλҲûн֦
Ͼڵˣͬһ־ĻС
ûκεģͬǺһͬһȭһȭĽʧܡ
ڰɫĹâɵ̫ͼû飬ȸղţӵҫۣһҫķĸо
ɫͬÿͬһٻڵеԼ޹⡣
ϾոգҪָħġ
ħУ¶һ˿ļ֮⣬ּ֮ʧĺܿ죬ĳ̫̫֮飬ҪʹСֶΣѾķ˰ӵʱ䡣
ӺԪʥ˴ʱһ㲻Լ۾һһӣǾñ˵һӣǰӶܡ
ڣȻˣҴڵûʹȫ
ƣ̫֮ûжħĻлӦĶȴѾľġ
ػӳ̫֮һ֮£
̫֮һһƺɲǣѾһǧƬҶ顣
ȻǧĸǽǧҶ飬˵ͬһ޴ʧ
˵ʧʹѡ
ҲǽЩסλĵڶι
̫֮㡭ħŭĳ̫֮ǳ̫֮ǹΪ֮
СйŹ֣һ֣̫֮ħ˵꣬˵
ãʹĴӦ


1354 ϻһɰ
Ĵһ֣
Ļò˻ҪҪһ·һʱ䣬ӵг˷߿
̫֮ħһŵЩˣһֱǲʥģҲҺλĴӲ
ڵã˸ոγֲ㣬Ҫֵһй
λˣǲеˣȻг˷߿˵ʱ򣬻ǲģ˶һ˿Ĺ
˹ԭȻΪ˵ݡ
ӵĻ̫֮˵ɫ֮䣬ûκεı仯ħĵҭһ䣺㲻԰һ֡
ˣǱһġ
һ֣ӵԸһ֮ԼмＸǺ֪֮
Լ֣֮κһ˵һе첻Ҫ˵˵ͬʱ
ڽԥʱ򣬴ˣѾͬʱصغһ
һ˵ĳ֣ǰζûκε
ɣħǰԾ£̫֮ƮȻɡڲͬǣղǷֱ֣ǹͬ֡
˵ÿһ˵ĳ֣ɽХĻô˵ĳ֣صɽХ
ͬ־ʱ򣬲û˵κεĻзǳ̫֮ȴ˵ʱԼ˵ʲôûκεô
ֻҪ϶飬ԻȥԼκεɣ˿Ķҡ
ٴγ֣һеӿɲǣͷӿ֮Уֻʣ֦ɵĺǧ磬˲顣
ԺΪǧ磬˵һǴ˿̣Ϊ˴߶ͼûѡ
Ψˣܹͼ߶ޡ
ڰɫĹâٵĻһγһƬɫĹڣصصǰ
Ǻ˲䣬ֻԼڵѪ
ʲô˵ͺĸһ㡣
һΣΪ˶ԿλǿߣģԼĸ
飬ԣνʧ޴󣬿ǴʱʧٴҲ
ʥ֮䣬ĹƣԳΪѣôҪԼܹȻĻȥһѣͲܶʧˡҪĵһӵ칬ԺʥԿĵһ
䣡
ɽХ֮лصԪ׹֮Ȼƽ˲٣ӿһʱ仹Ƿӿ
Ҳһɲǣضҡ
Ҫסȥһ¡ڽ⽻սʱԪʥĶ
ԪʥĻӵԥɲǣȻԼһ֮ˣʱԪʥҪܴܴ
ôǲˣҿɸ㣬ʱ£ûκεô˵ǻܰŵһһЩʱ䡣Ԫʥ˵˴һܹɹǾͻһʧˣҲôˡ
䲻ô࣬һ˿ȻýӵġʱҲ֪ԼûѡԴصΪʲô֣Ҹ㣬ҼȻѾӦ˵һˣǾ;Ի֣
ڽӴ˵ʱͻȻ֣Ƿı֮ƣѾͣǰɫĹâȻѾúܵȴɴڡ
ɫĹâڣǴڻɫâ󷽵ˣͬڡ
վͼµӰӾԼʱһֲ֪ʲôԼĸо
סˣڵĳ֣Ȼĵסˣôܣǲǿˣ
ӸеܣħˣʱҲǴΪ𾪡ֵȻĺܡͼȻܺã˵֮£ܹ
ڣǵĹûдͼ
ǵĹ˵סˣ˵ֱһܴ裬ڸеͬʱǵУͬо޴𾪡
ôܣôܣ
һͷӿ֮Уĺ󷽣˻Ц˵֣ǹġ
ֻϧûܴҵķ
̫֮ħɫøӵѿȻǿԲںͨ˶ǼļȴǸеޱȵܡ
֮ļԭֻһǾǸеӵźƽƽĵλ
ʸǺļ
ǿ֮ĩѣĿһӲһ
ҸոջãǸղһӲסأû뵽ҾȻˡ
֪ΪʲôֵܹĹ𣿲ҵǿǣҲͼ̫ǿֵʱ˰ҡ
˵˴˵ķֵлǳĸлǹˮһҾڽӡ
Ļ̫֮һСϷ֪ҪһЩʱ䣬Ҹ㣬ûõģ㻹ܱոյ
֣ɱԾ󻼡
ħʹͬĴɱ⡣Ҫɱɣʵ̫̫ˡħҪɱԭֻһǾ̫ˡ
㣬һƶˣɽ·ˮţûʲô˵ġ
ѵһȻΪԼãħоҪٵ뷨
̫֮˵˲䣬ħʹͬʱ֣˺һʼʱһһ
ԺһμһģһĹһ˿ûдǾ
ѾԼȫԵʱãԼѾԵһ御ڰ̶ʱڣһãôҲֻܹԼ
ʱˣֹҿǷ¶Է̫ࡣ
Ѿôзת׼Լڤͼֱ֮ˡ
ȻһЩʼԴѪĻ˵ʵеϧܱҪá
׼˲䣬һǿȴȻӿ˳
ӿֵɲǣĸоǰ硣
ոձ˺ǧõȲϣܹеƵָǺεȵǿ
ѾֵħʹˣͬоǸеѹûκε飬˼ͬʱѡ˺ˡ
ɲǼ䣬˺
ҲڴʱһɫĹâƿնĹصĺ˹ȥ
䣡
ײǰײ֮УٵͼסԼѰҺõĽ䷽λٵ˹ȥ
ɲǼ䣬վҲڴʱԼĿռڣһɫĵһ˳


1355 Էһ
һǸһ
Ͽһûκα仯ʵϴʱĵһ֮һ֮ǰȴһ̥ǵı仯
˵֮ǰĵһһ飬ôڵĵһ֮еߣǾصס
Žɫ񹬵ĵһһָĿ⣬Ŀ̫֮ˣֵȻ֮Уȴһּ
һһнɫ񹬵˲䣬ɫһ䡣칬Ҳһ˽⣬֪ʱһܹ칬˵칬Ѿһշ
ǸҶ˲ٵ˼ɣһ˵˴Ŀϵ֣лˣ
ڵһ仰Ȼ
֣סˣһɵĵõ칬
ܹܵ칬ǿŵһЦЦһˣٲҿе֧Ųסˣ
˵˴Ѹ˵˵һ
ʱѾǵһݵʱ䣬ﲻٲʲôȥܲ
һЦϢͷ𣡡
һ˵صϣ̫֮ɫܲÿĸǵһʵҲû̫ϡ
һһֻɥ֮Ȯѡ
ֻǰĵһ칬еԪƵĵһ
һԪ칬վڵõ칬Σ
칬Ҹط㲻
̫֮Уȴһţһָķš
ţʵʦ
һнûк̫֮ԣһȭ̫֮˹ȥ
̫֮ʲô֮һʥ𲻳Ǹľͷ
ȻͼԱǧ絲ס˵ĹⲢ˵̫֮Ϊ
ڿһֵɲǣ̫֮㲻ƮƮĳŵһһơ
һƣһأһ֮еơ
ħûг֣˾Ŀżײһĵһ̫֮ǴʱҪԹۣҪõ칬ĵһжǿ
ȻǲõһܹԼˣ칬ȴǲòӡ
һȭһ֮ײڽӴ˲䣬̫֮ɫһ䡣ͬʱǱһе칬һӳȭͷǱԽĽҫۡ
Ϣ֮У̫֮˿һѺۣǳ̫֮֮ϡ
Ϊһ̫֮֮ĸƷȻõģһ·㲻߶һԪʥƻԪʥҲ𻵡
ǸոյĽУ̫֮˵ȫ֣ȴһȭ֮䣬ľ䡣
˵ոս֣̫֮ˡ
ˣһĺܲң
һ̫֮Ŀӵһгŭ⣬ܹ֣ǶԼ㹻ģԼһγ֣ôܹһ֡
ˣҲˣոյĳ֣ˡ
һУͬûʲôϲɫ̫֮ĵһȭǵҸʳ֣ƵľͲ䣬Ӧʶ
̫֮һһĻȻܲˬһ㣬ȴûб֮⡣Ŵħʦ֣ʦܣʦǻ𣿡
һ֣ȡ칬üͷ֮䣬ͳ˵ĻħѾһ˵һࡣ
̫֮ħ˵ΧʥУѾ֪ûˡ
ΪȾ磬ͨʽ仯˵Ѿûκεôܹ˺ģΨԴʵ
Ȼһһ칬һֶֻԿϵƣȴֳһѹ̬֮
ûдѹƣһһ˶̫֮˵ѹơ
˵ĽȻÿһζķǳĺãǵĹڽӽһߵʱ򣬾ͻ᲻ĳǱһе칬ӿ˹ȥ
һÿһζǹȴܣޱȵļѣ˵ȻΧȶ֮Уȴһ칬ĵһռϷ硣
˫ԵĿ칬дĽĵ⡭ֱǲ֮ذ
ڵһе칬ͬĽâ칬õһκεĹ˵е칬֮кƻ
ֻҪҪͻ޾ӿ
öǺö
ֻܿϧ칬ãȴǵһĶӵһʹ칬˵ĵӦһõ칬滹λԪ۵ʲôơ
أ
͵һһȭײħ˶Ѿ˳ȥûмĳŵһһ۵һ칬Ʋˣյ˽
˵䣬ħȥ
̫֮ʹħȥ̫ˣͬеȥĲǰ취
ϾһֱȥǲһôҲ̲һֱڱ򡣶֮ŭŭħȻк˴򣬾ôˡ
һȻ칬ϲûпƥ칬ĶͣڰеȰ㣬ǺΪ֮
һһЦ㲻ǽŴ򡣡
̫֮ߣĵһҶκβ㣬Ҳκβǡ
ǵʻȥ㡣
˵䣬Ŀϵϣ飬Ժһúһ㡣
ʱ̫֮Ȼ壬̫ܹ֮ϳԼݣͬҲ̫⡣
Ͼڴ߶ͼʱûڸԼݡ
ͬͬ⣡ͬ⣡ҲǵʣҲһʱˡЦ̫֮˵
̫֮һۣʹŤͷȥһûֹȥ˼칬Ŀһ֮ӰʧС
ϵܣҪȡʱһǾǽȣҲԻ칬
һ˵˴ĿϵܵĴ£һĪܵһһݣ
ӺԪʥոݵĵһʱȻҪһʱ䶼еЩ˼顣
ȻһεУĵȷȷ˵һĴæ˵һεһܹ֮תΣΪҲΪڳǵһڵݣıл⣬Ǵие𺳲ѡ
һ̫ˣ֮˵ƴΪҲԼϾ˿Ǹ˴ôҲúó֣ôԵ˵ĺô
һ߲һһ߳˵
һһЦҸʵ֮칬֮У˴ǽ֮أȥʼԴѪ֣Ȼη칬֮
˵䣬һ칬һ㣬һ칬֮зȣֱӱͨ
Ǵȥɣ
һĴֱʣýԽӵһ˿ԵľηҪ֪ǰЩʱǽȵʱ򣬿ǲΪӪ


1356 ʥ¶ʱ֮
˵֮У͵һϵ֮ˣǵʼԴѪɣ
ʼԴѪԪ۹ϵĪ棬˵Ԫ۵ϳӡԪ۱ɱ֮ʱΪûԪߣ⡣
Ԫ۵ģȴûΪԪ۵ҡֻתƵ˵һϡ
޴ʼԴѪ忴ȥûаĲʵʼԴѪʱȴޱȵļȡ
̤Ž⣬칬ĵһ˵ʼԴѪ˲һӰٵӭ˳
칬칬
칬ʼԴѪļȵһҪ࣬ڵһе칬Ǽ
һЦ칬Ѫ壬ˡ
ʼԴѪѪӰЦЦ֮Уһַζ
Ҫֵ֧һؽϹ칬ڣһҪʵˡ
칬һе⣬ͳͳ⡣
ʥ𣬴ʱҪԿӵ칬ĵһҲһ׵顣
úúãʼԴѪ˵˴һܹõ칬벻λĶ֧֣лλ
ʼԴѪĻӾ;ԼЩ죬ȻҲһֱߵһߵ󣬵˵֪Լûʲô
޹»
ʼԴѪˣȫһ˵ӢԼ˵ĸʲôҲû
ҲǣԪʥʼԴѪˣȻҲҪһЩͣ˵ʵ飬ĺû̫Ĺϵ
̫֮Ҫȡ칬ʱȫ˵ĵֵ
Ԫʥͽӣһֱǰƽ۽ģǴʱ˵ǻǲģ֣ϡ
ǵĸоУּϣޱȵֳƺǻò
Ҿ֪㲻һˣһζлˡ˽һº֮ʼԴѪ֣ص˵
ȻʼԴѪҲǾһĲ˵Լܹסλ
ǿÿһһ֮䣬ͿʥΪ֮ɫĴڡ
ЦŵҸġ
һܺãõ칬Ըʵ˵ֻǶصھʥҲʼе
ѪˣнӡԪʥڽȵʱҾʹӦֻҪǵõ칬Ķλôѡ񣬾⣡
һһ֣Ǳе칬˲ʹ򱶣߸ߵ֮С
λҽĶѡ
칬֮УģȻ칬ܹһԪ۴칬֮еĶͬǷͬСɡ
ӺԪʥȻԪʥǿߣЩҲ˵ҪõԸԳ̵Լ
ԪȻ˲֪ʱȴ֪Լ⿿ԼŬҲʵԸ
ʼԴѪЦЦû˵ȻûԪıǿ̡칬֮еһЩ˵С
̻Իĸ֣칬
Ϊ칬֮һذ壬һܣʥ֮УǼֵǡ
Ĳ˵˵칬ȪģͲʲôˮܹԪΪ֮Ĵʥ¶
ʥ¶ĺôνʤʥ¶ǰյн׵ġ
ǵ˽ӵóĴʥ¶ҲǼʮϰ׽ֱŪһȪģ
λȡʥ¶ǣֱ֪ͨһ涼Ǵʥ¶һųԾؽӣĵ
ˣ
һĴʥ¶ж٣ôĴʥ¶ԼԼ֮ŪһǶԼͬĪĺô
һͷ֮УӵϣͿʼ¶һ˿˿һ촽һˣȻô֮࣬ҾͲˡ
˵䣬Ӷ䣬Ĵʥ¶ͳڿռ˹ȥȪ֮ӿĴʥ¶˿ûмٵ˼ɲӿ
ҲһЩʥ¶ȻЩĺô󣬵Ƕ̫ŵĵ˵ȴǺö
һЦĿȡʥ¶һֱͣŵʥ¶ǿԵһȡӦȥ⿴
֣ӵ۾һӵɵĴģֻڴ⣬ܹȡ֮Ĵʥ¶칬еı⣬ָǺεȵ
ãȥ⿴
Ԫʥһüͷ̰ı֣е㶪ˣϾεжУûгʲô̫
񹬵ĺ󷽣һֹһ򿪣߽˱С
Ϊ̫ŵ֮ûм⣬ǴʱǴһСɽı⣬Ǳܵһ˿ĸд
λԪۣ治һĸС
̫Ȼ֮һǺλԪȣĻԶ˵Լõ̫ţֻһ棬ĺô̫þ֮С
ҡҶѡ𣿡ӵֽŶЩȻҲ²칬ΣǴʱ˿չǰ칬֡
һһУһĳѾУĶһ£ǸеһХӳд
ҶѾ˵ˣⶼǸλıꡣ
˵˴Ŀϵ֣һܹ֮õ칬ҪֵĹͣѡԼҪĶ
ҸѰԪһֿԿһ⡣
ŵһĻͼһһһ߸ߵİڷһ޴ϣǵһ֮ŵһˣⱦ֮еĶԸһݡ
ϣһܹ칬ʱմ֮Уһʱ䡣
ΪȵĵزȻתʱգʱֶֻʱձЩΪ͵ãǶ˵κεá
ʵϣԪʥĴڣ⣬ǱѾͨʱıţ˵һġ
칬ʱմһʱմߵΪԶʱմ֮ʱǾȫû⡣
ֻǰЩʱһǽʱմʱܵģʱմתҪԴرԪʥĴʱҪԴࡣ
ʱմȻԣⱦ֮еĶ㻹ǱҪѡ
ִⲻѡĻǾǿҡһһ֣֮һƷѾ˹ȥ
ҽЩ͸ϵܣλûɣ
ӵȻĸȣǲʵ̫Զˣ
һ㲻ܾܾģĵһһһ֪ͼء


1357 𣬵
һտɵ꣡칬ʱմ֮УĿԼѡĸʱնԱȣٵĶԱ
ܹģȻһտɵ꣡
ڶ˵ؼ飬νЩԼΪ֮Уνʥ֮
ЩҪˮĥ
ȻΪͨ죬ȻԲһ˿ɱȣǰҪܳʱ䡣
ͨСռʥʱԱȻǶûʲôô
ΪѾﵽԪʥЩСռʱ䷨ѾЧֻʱմá
һ󣬶Լ࣬Ҳֻʮ죡
ѡУһһٵģԼһһѡУʮ졣
ʮͬʮ꣡
ѡһհ꣬һǧҲԴʱġ
ڿһ֮оһּеĸоĺ棬ʲôڶ
һ꣡
ûκεԥѡһֻ꣬ΪǮˣڤڤ֮һָоŵһõ칬ʱ䣬Ĳˡ
ܹٶȣԼõĶգܹϡ
ѡ֮ͽ춴ǿվ޵ķţԼǾԪޱʥ۸ۡչص˹
ڶԣԪޱʥ۵ҪģΪǿҪɵģǶ
ʱ˵
任ֶΣΪ칬ִߣһȻܹоǶ飬һûֹ˼
֪ڤһ߻˵壬ԶԼı
һæ
ȻѾõ칬ǻûк칬ﵽˮ齻ڵĵزԶ칬Ҫʱ
칬֮⣬ҪȻ鲢ףǺʼԴѪһϵɲ
һõ칬ȻƶһݱϣʵϣȴѾʥ޻͵ء
һ㣬һúڣԼʱȻưȫǷƮҡ
ֻҪʥһԸ⣬ܹԼҷ
칬ʥҪȥԼͲһ׵顣
ÿĵĵʥȣһϲԼˣԼС
ҪԿʥ𣬹ΪУҪдԼֻܹƿʥʥжԿ
칬ɾɲеķǳ˳һЩ겢Ƕ̫ľ뢣ʼʾҪָӡ
һɾɲϢȻסˣֻӵ칬ĵһʵûа취
ϾһڵǶԸˡ
Դģǵȴ칬ȻѾôԼʦ𣬾ԲӶ
ݵˣʱ̫̫֮þ֮Уϥĵȴ
û뵽ͷϹ꾹ȻţҲǵһ£ȥˡ̫֮ͻȻ۾ɱĵǻˡ
̫֮еϹ꣬λͬİħЦһ칬ĺֲǲ֪οϹԵԪۣҲĹ
˵㲻Ǻ뽫ϹΪ̫þһ֧ôʱͲϹĹǣֱӸնɱأϲϣңںˣɺˣ
ħĻ̫֮ɫøӵѿΪʲôɱϹ꣬ɱ
ΪȻ٣ȴҲ˵ֱܹɱϹꡣ
̫֮ÿɫĵ˵䣬ǵʦľʦοǡ
ǺǣħЦһͲ˵̫֮ɫı۾
֮ķΧԽӵĵͳʱһɫķּٴδӾ֮¡
̫֮ΪˣܵĳǷּץ˹ȥǻûеӴǷּħѾǰ
ּⷨʦ˵ģ󵽵ĿҲǴʦȿ̫ˡħĻУһ˿٩ĳ̫֮˵
̫֮ʱʲôҲ룬ݺݵĸһһȭʲôʱˣԼ˵Щʵǿɶ
˫ֽסǽɫķּͼȻдĸ̷֣죡
ĸ֣̫֮ڴһͬʱĿⶼգǶ첢ڵĵһʥ۹
ҲҪʥ۹ΪһɱĿˣӶһ㹻񶤡
һΣʦǵһӰ̫֮˵ħҡҡͷٿ
ʥ۹Уʱͬһּ£ҽɫּϵݣ̫֮ǿһ޶
Ϊʥ۹ʥۿĸ֣һʱһ˺ܶĸоŽɫּ֣ʼ
Ҿ֪һ𣬾͸ʥ۹ʱ򣬱Ͼڣʥ۵Уһ˿ĲվԵһλԪʥг˱䡣
ʥۣô죿ѵĿ߶ǶǾԲǵĶְ
ʥ۰ֵԿ̣һʤ㶼ûУּⷨʵϣѾָһ·
˵䣬ʥ۴߶ԼеĽɫּһâ˷ɢ˿
ʮ˵âʥ˻Ĺĵģʥ۴ʱжλƿɱ֮ʥ𣬲û̫ء
վʥߵߣڽ˲䣬о¶ڴ֮ɫ֪ʥۿеӦþЩ֮УʧǣЩ⣬Ȼûһǳġ
Ҳ˵ˡ
ʥۣ⡭ô£߶ʥһֱĹôҪһڵΣȴ
ʥҡͷ飬ܹģʮ˵ʥѾźˣҲı䲻ˡ
㡭Ϊ֮ɣ
˵һ֣ʥ۵ӰѾʧټʥ۹УΪԪʥߣȻоʥô뿪ġ˲ɢԼһ˷˹ȥ
Ҳ˲䣬ЩѾ˲谭ʥ۹ʶ£ʥ۹еһУӳС
ʮ˸ոջʥ۹еĴڣͬʧӰ٣ʮΪҪǣʮ˺ʥ۵Ĺϵǳ׽
ô죿Ҹô죿ȻԪʥǴʱͬҡ
ʱʼдһ˿˿ķ֮⡣
Ǻܿϧʱ˿̣û˸ڸôܹʲô
̷죬̷죡ҲԴУҪȥҳʥǣҪ
ڿնߣ͵ĳʥ۹
ߵȥʥʧϢٴ˷ͳʥʥ۹˲
̫ššǧħԨǿߣͬõϢڴһͬʱһʼۼ
һεԪͼ¼ȻףĺôܷͬŹ
Ͼÿһ񶤣ܸõ޴ĺô


1358 ˣԪޱ
˵ûУʥѾ뿪ʥ۹ˣ
ʥ۹ıţ˵ʥ۾ʥ۹֧
ʥ뿪ʥ۹һβǶݵ뿪Զ
̷죬˵һδ٣Ҫ̷죡
ǶҪҪΪ񶤣ҪΪ֮еһ֣Ҫ
ҲҲҪҪ뿪
ӣӣҪŪ񶤣ôߣ
ʥ۹ҳһţ֮£ȥѰԼͷ죬Լͷϣʲô취
Щʥ۹Ľ죬ͬûκεİ취˵ھߣһ
һϵĴ֮Уۼͥ߳ϵǿߡ
ЩǿߣʱһѾûķ緶һ겻ĿƵƵĳһ߿ȥ
Ԫ
ʥ۹֮еԪǿߣҲ˵˵ĹǣΪڳ֮УΪߡ
ˣʥѾûӰ̴ӣҲ֪ȥ˺ηһݲ԰׵Ԫ𣬹ĳԪ
Ԫû¶ʲôԾ֮ɫʵѾԤϡ
ʥˣʥ۾ԲϾʱʲô顣
Ҳ˵֮ͥоλߵ𣿡Ԫܣĳʵ
ԪЦǣڿͳ˧ʥ۹ˡ
ԪǺܿʥ۹ԴڣͷٶԴʲôã
һɢôԪ֪Լʲôɫ̷죬ǺǣһҲס
һǿߣԽնɱˡ
˵õѡȻжԶԶͬλĻǵ֮£Ͷ㲻ˡ
ϾУûʲôĶ
ˣЩ˾һ˵ֵܸһɢ¾Ǳ˰ϵ⡣
һݸԪ֣ص˵
Ԫ֪˵ĲǾۼ𣿡Ԫһֵ̯ͬ˼Ұϵ
⡭Ԫ˵ԪĻ˵ĺеһ㶼ˡ
һĳ֮УͻȻ˵һλʥۣһλʥӦûߡ
˵ĻʱԪһ뵽λܹǵֻǲʥ۹⸱ӣԼϡ
Ԫޱʥۣʥ۴һֱڱչأȥʥ۴ˣ˵һ·˵Ԫޱʥ۹󽫣г˼
ûдȥԪޱʥۡԪûκεԥֱӴԼλվµ
ѾǿߣԪĻûκεķԣҪҵģһʵǿ֧ţԪޱʥһõѡ
ʥʥ֣֮˵ǻлأһ۷ǿߣдΡ
ܴʲô˼һԪĴ£ƺƵĳԪޱʥ۹˹ȥ
ͬʱŵĲ֪ǺõǣͬõϢǸͲ֯ͺƺƵģԪޱʥ۹ķۼ
ΪԪޱʥ׽īԪޱʥ۹֮ˡͬīӵ¶꣬ھǿߡ
ڰصΪȻʥ۹ֻһеȴڣݣȴúܶԪۡ
λҪʲôʥȥϢīҲõˣû̫Ļš
ϾĿɽԪޱʥۣʥ۶˵ֻһһĴڣͲ̫ںλʥۡ
λʥ׹䣬Ҳûʲôϵ
īϵܣ鷳ͨһ˵ͥǰݼԪޱʥ۴ˡԪȻżϻ𣬵Ǵʱȴ侲
Ԫޱʥ۱ӻȻһʼͽλԪޱʥΪ׽˸ˡ
īԪӴȻ࣬ȴҲ֪˵Ը񣬸Ե޹ʵĵôһԪ
ʥ۴˻ڱչأ˼Ұţš΢˲䣬īó˵
˵ǰԲˬ
ǴʱԪͥˣôýȥõ·ء
īϵܣʥ۹Ҫɢ̯ˣʲôӦ֪ģԪޱʥ۴ִ֡һīϵԪ
һЩīûнӴԪص̷죬ǶܲˣԪޱʥ۳Ҫ˼ִ֡
˼Ҫ֣Щ˶ˡ
īһͷۣȻΪ˺ܶ࣬飬ǵһ
ԥŲ֪Ǻõʱ򣬾дһ󵭵ʲô£ΪҪ
ƽͣȴһԵֵ£ԪоԼһһ㡣
ԪޱʥۣԪޱʥۣ
ھȵɲǣԪֱӹڵص£̷Ѷʥ۹Ⱥҵǰִ֡
ԪһڣЩǿߣһҲŹڵصҵȣִ֡
̷죡һʥ۹߳Ŀڵصϰĵʲô飬Һúõ˵һ¡
ԪҲȻǺȣֱ֮
ʥ۹УԪһֱãʥһڣƣȴòϣλԪޱʥڵƣ֮ʥۣҪǿ
ԽǿΪԽǿЩʮյıչأĪλԪޱʥΪǣ
ͷӿԪ¿ٵĽʲô飬˵һ顣
û뵽Լһأʥ۹ȻһȺ˵ˡ
ЩߣӦһЩն̵׷ֻӸ߸ϵĴڱɶ涼¶ǱߣЩһӣҲùˡ
£ҵԸ⹧ӭ³Ϊʥۣ¿ҵ治׵ķϣҵɣ
ųԪĹڵء
ѾԼԼĸеԼߣҲڽӣԼĵ·û˿ģ£ŵģΩ
ҲֻžԼһ
Щʥ۹콫ɵӣ֪ԼѾˣҪȥҪһǿɽ
ҪǣӶԪͼ¼ǩѺء
Ψһ·һǿĴͳǣܹó
ʥˣǾ˰ɡʥ۹˶ûʲô׸ĸоԼ͵һȻΪѣ̷棬ûл͵ء
ԪȻȱ˶սǱ̫֮ţȴ˶١
ټʥ۹ӽʥ۹ͳ˧ߣɱ
˻һʱԪϲ⣬ԪޱʥԸⵣͥӣʵ̫ˣ


1359 ֮£·
һСӣȪˮ峺ף
ûʲôСӱߣһµߣǿȥͨϣһ˿ƽЦݡ

ˮУһС㱻Сק˳ЦŽС㹳ȡ£漴ӽˮ
ʱߵı֣ǵ㣬Ϊǲﴹ
߽еӵɲǣһӰӶݿʣһ£˿ڲķˡ
ǾǺ£̷ڼ㲻ͥأȴﴹ
µɫһ䣬̤Ӱдһ˿صĵ̫ţ
ԪʥԶ죡Цŵη͸·Ǿһӡ
úúã˵֮ǻǾ˫ִ߶ϵ˲仯ķɽԶն˹ȥ
ƣ
ԶȣƷһɫƷֱƷ˲䣬ܵգͬʱס
УôѾеĻǾдŲ
ǣֵӴʱûк˵ʲô˼絶һУǻǾֱлΡ
һ»ɵĶ̽˵ϡЩ̽һ׹ģһ˿ߡ
һȥϸȴɱ˿ߡ
ҡҶѾӵΪʲôŹңǻǾĻУ˲ġ
ʥʦѾģһӵġԶĵˣ˭չѵҪԼ𣿡
ԣ
ˣƵֶΣҿĲô㻹һһЩ°ɣ
ǾȻֻʣ°ߵеĲʣȴԽһЩ
Ҿ֪Ӳˣ˵öԣӦúõսһҵ
ʥ۹ǲѾǹˣ
ûУʥ۹֮УһЩˣرλԪޱʥۣȻʱ򣬻ҵǻΪʥ۹ף
Զ˵˴ĵŵĲǿߣɶҪһ˵ġ
ףԸǳɹˣϣԪޱʥܹЩȫˣǾ˵䣬Ǳѵ˲ɢ
ǾĻԶ첢ûбֳʲôɫѾԼɱˣ˼ʱ˵ԹĻǳ
ػеġ
ԪޱʥۻɱϣҲ̫쿪ˣԶЦЦ˫ͼǻǾ۳һаߣŽɫâĶӡ
񶤣֧񶤡
ʱ͸еڤڤ֮УԼΪһЩ
ֻ̫СԲŲ̫ԣ֮˵ĲԣҪԭ򣬻ǸǻǾΪйء
ǾΪʵ̫ˡ
ԼܹɱһԪôԼΪܹһɱһԪʥ˵ԼõĺôֱܹԼԪʥ۷塣
һͷԶӿɵ뵽λԪޱʥۣλĴͷ­֪Ҫ˭
һö񶤣ԶѾ˲Ѿصһ޴ĸ̨ϡ
̨һɽնζɣվƽ̨ϣܹоǷĽ⡣
Ȼǵڶ̨̤Զվ޴ĸ̨ϣǲĶλһնƽ̨ˣôһ˿˿Ĺ˼ɡ
ٳ壬Ԫʥĵٳ塣
ٳ飬֪һЩǣһ㣬ҲʦԪʥҪҪ˵
ʦ֡Զʱ򣬾ͼһ£ԽԵӢ䲻ٳѾ˹
Ȼкܼɵٳ壬ǱԶ컹ЦŻʦܣλʦǲʲô
ҲûʲôķּǰЩʱʦҵȾǧħԨԶһ㣬ҪЩ̫׽
ٳ˵䣬Զһ۵Сܻûйףʦ쿪ʤأԺʦֿҪСܶЯ
ٳʦˣʦΨһĵӣǰ;ԺʦЯΪֲǡ
ԶһЦһΣҲɱһɥ֮Ȯʵûʲôÿҫġ
¡¡
˵ɲǣص֮˶ԼʶһΪֵزʶѾޱȵ̣ܹʶҡģȻѰ֮
ʦܣû𣿡ȶһԶ죬ûиеʲô־壬ϴЦʵ
ٳҡͷһλʦȻ˧ǳüʦħʦȴǻá
Ȼֳ֧üʦģǧħԨѱǲӦ飬ܹǡ
Զ̾һȻԭһη֮ս˵ʤɣܹΪ֮սͷ죬Ȼܹȡĺô
û˼ֻƾٲԺͳüħʦͬ
徻ʸ񣬵ѾԼ϶ֵһȴΣϣûʸ
ϣܹ˧ʥ۹ȻΪǣǳʥ۹鰡
Զɲǣ֣صĳٳ忴һۣûнԼҪ˵Ļ
ĿԶȥٳһ˿ȻȻ֪ԶҪ˵ȴû˵Ļʲô
Уʱģһ飬ǾھԼ֮ǰԲܳκεıʡ
ٳʦܣǻˡٳ尵¶ĵʱ򣬾ͼӰ˹
ӣ˵ЦɫУܹǵĵ⡣
ʦܣһο쿪ʤЩߵʥ۹ȻҪ̫ܵǱߣǶסȫնɱ
վ˵䣬һԼһǵõĿ񶤣һһҪ񶤵ϣѹǧħԨ
ٳͷλʦˣԶʦָոչȥոնɱһ֣һö񶤡
ֻǵõһ񶤣˵ʲô̫һĵһˣƾҲ䣿
վҲ˵˴ٳһֵʦܣȥ񣬻ġ
˷ٶȥȥķٳеԽ˼֡
ΪҪߣ˶񶤵ĻᣬԼȴûС
̫֮УԼĵλ
һͷٳӿ˼ģϵôԼء
Ҳٳʱһ󻶺ԶŻ˴ĵüʦͳ˧̷죬üʦͳ̷졣
Ϣٳ۾һͷӿʱ򣬳üһ˿
Ҫ֮ڣ֮ս


1360 ᵶ˭һս
Ǿˣ
Ǿˣ
Ǿˣ
һϢӶʥ۹ǿ֮лصЩϢʥ۹ǿߣɫЩס
ЩѾȷǾʥ۹ǿ֮УҲٮٮߣȫʥȥ֮󣬾ѡ뿪ʥ۹ˡ
ǵĿҲǶܣ
Ȼ򲻹ǾͶһ㡣˵ЩˣҲʥ۹֮д󲿷ǿѡһӰ
Щѡӱܵǿߣջˡ
ûзŹǣǳ˵һɱߡдͷĴڣЩϢ֮󣬳׵ľͷ
ǲκεĻ·У˱
ǲκεĻ·Ҫ񶤣ǻ·ôò㹻񶤵ǣֻнԼϡ
ֻƴˣҪҵߣҲҪóӦ׺ݵĻУһ˿Ъ˹ķ
ʥ۹ϵĴ֮УԪޱʥۣķ
ԪԪԪͬǧԪһվڴ·
ԪԪѾȥԪޱʥ۵ϵλżҴҵĸ˹
Ԫ˵λΪõ˲뿪ʥ۹ͬ鱻նɱϢŲòҴҵĸ
룬ܹܵȫС
£Ѿѡ˳üΪͳ˧ڳʥ۹ɱüǺҪ֮ڣʥ۹ľ㱨ģһλ̫Ԫ
ƽʱʱ̫ԪҲܳΪһ֮ڣʵ̫Զˡ
һε̷죬õӦԪʥͨԪֻгΪڻ
֮ʥ۹
Ϣôϲ˵ɫ䣬Σû˿İ취
ѾǲܣƴһսĻǸûʲôʤĿܣǵĸо֮Уȴǵģֻ
֮ʥ۹ǺôĿ·ˣҡҡͷʥ۹Ȼ˲٣ǿɿһս֮˲̫ࡣ
һͷ֮䣬ȻʱѾ˾ϣǳ·ʲô
ԪԪ˶һ֮󣬾Ԫ£ʥ۹ǿĴǷֻΪԽߣ󷨵ŻԽǿ
֮ҵӦòǷʥ۹̾һս
ԪĻУ˱׳кԼ˵οȴı䲻һʵǾǵʵ֮ҪԶ
ʱƴһ£õѡ
ȻƴһյĽҪֻӦòôĺ޻֮
ҵԸ׷£ƴһսԪˣͬʱдű׳ĵ
İ˰ֵһִʥ۹ɲȥġ
Ȼ󷨸ӷأǻûеǸʱټ򣬺̱һҲ֪ʥ۹Ҳġ
ʥ۹һϣһֱдפʥ۹ȣȴտء
ʥ۹ҪֵľԪ˵Уһ˿ĳɡ
˲ʧӰ٣˵ǶôΣڣѾûκεѡ
ǿǴ߶󣬻֮кƴһֶһģܾѶ
£ǿɲ׼ľ
ȥʱԺ֮ͷڣȻʱմ֮УΪνͻͽƾһ̵֮Ķ֡
ִ֮ʥ۹ϧЩʥ۹ߣλãѾûѡ
ʥ۹ȻĴ֮ģȴƿͳԣһʥ۹ܹʵ
룬Ԫޱʥ۵ݣõСĲ档
̷飬ûӦԣԼԿˣǵһߣȴǾԲԹۡ
Ͼ޲ãڵһ˵һʲôõ顣
ǹҫ磡
£ʥ۹ٿǳǿߣȫ߶һǹ񷡣
ȵǹĴ޷λǾְգ졣
ٰ
ʥޣо֮ͨʿг˱׳֮׺죬׹䣬һλ֪жǿߣ׹֮С
еۻʣԡի䣬ս
ȻϣƾٳüΪͳ죬ǳüλͳǲϸġ
̵Ƿֳ֣˻ɣ֮һٱΣʱ̣Ҳ˿Ķݣᶼᡣ
ǹأԪޱʥۻҪƴǲ֪ʥ֮ںϵˡüʱʮϣƽ͡
ߣĵƽԪԪʥˡԪʥԳüûаĽ֮ɫ
֪̫Լʦ壬Ѿ̥ǣ˽ļԼٽĻǾҪԿġ
ʦ壬ԪޱûѡʵԪޱǲǣΪߵĻҾ֮УûҪɱ
ԪʥĻ˵ޱȵĹһ̻ģ
ƽԪУһ˿ļλ̫ŵĴʦζԴԼʦģǿ
ǰƺ󹧣̬ȣ˸еֻʦҲҪ̫֮ʦӣŲֻӣôô
Ԫޱʥ죬ֶθӵĹ죬ҵٺսʱһҪСġüҲǳԹԪޱʥۿãȻΪɱֵĺܽ
˵ʱ򣬾ͼԶһ޴սѾ߸ߵ֮СЩսһյĸо
Ȼʵǿ󣬵յսƷ棬ɴһĲࡣ
һں֮ڵĸо
Ԫޱڴˣ˭һս
ڳüĿ⳯յһƬսȥʱ֮жȻһĺ
ɲǣüüͷһ塣߻ûпʼ˵Ǳ߾Ѿ˰ʵе㡭
ͷӿʱͬʱߺԪޱʥڴˣ˭һս
˵ʥ۹˭ΪʥۣҪ˵˭ͷ˿־壬ǾԪޱʥۡ
ӵʥԪޱʥۣһˣܹôŵͷ徻չزá
ڣȻüħʦΪӣλԪޱʥۣͬõʥ֮֡
ڵʥǲǸӵ
üûп֪ԼǲǶ֣ħʦͬڣֲһδսߣŲսս
徻ֱӵʲôҲûзΪУʱ򿪿ڵĻǼֱ
һʱ䣬̴һƬš


1361 նĴ
񣡡
̫֮Ȼ˲ڴ֮У̫þ̷飬ȴһֱйע
Ԫޱʥ۵ĸߺ£ȴû˸ҿΣλһ֮ĵĸеܲ
⻹ڵҪʥ۹ȴû뵽ûʼ֣ܵΡ
̫֮ȻŭȴûпԽյս֮أϾ̷Ÿոտʼ
ҷ̣̫š
̫֮ķŭȣʱֵޱȵƽһеĴһȻĻ˵ĸ֣۵
֮ħǧħԨоĸһС
λ֮⣬һλͷڿ̬ķչλͷʥۡ
ڽԼһֽɵʥ۵УͬǺܺܡ£ûѡ
̷ʥ´ġ
£ܹһЩȥѾʥʴȡʥʱûѡ
ʥˣһЩԪʥҲȥȥʥ۹Ѿһտǡ
Щߵʥ۹ǿ߱ɱʥ֪һжҪˡ
ǣЩʵʱλԪޱʥվ˳վ˳һƳ졣
ƣһЩ֮࣬һּǿοС
ʥ۹ûˣ
Ԫޱʥڴˣ˭ҳһս
ûзӦ֮󣬸ߺٴߺҰķ
ʥ۹ı˵󲿷˵Уѹһһڲƽ֮ڣڲƽ֮ڵõһйĿӡ
йͺɽХͺƷ졣
ʦܲˡԪʥһƽĳü˵
üУһ˿ı䣬֮ⲢԵԪʥħ徻
λ˼Ӧǿ֣кǲˬȴ޿κΡ
Ͼ˴ʱȻԼʵкԼˣǰǶûеġ
Ԫޱʥ̷ۣʥּĪҪ𣿡һ֮ǳüڿն𣬾޴ƣ졣
糱ʥ۹ʥֵ˲䣬һĬ˵ʥһĴڣǺʥ֮Ĳ֮࣬
̷ʥľԼܹסʥ
ʥֻǾ̷죬Ҳû˵ʧܰԪޱʥĿգοҲ죬˵ֻʥʥҪɱңҲҪն񣡡
һնغ
̵ߣ仰ɲǣһɫ䡣ȻһţʵϣǶʥµĵӣʥǳ硣
ڣλԪޱʥ۾ȻնĻǵĶУһֲŵĸо
ǵȣЩʥ۹ıȴһ̷ûͷȴ˸ȣնն񣡡
ֺҰǬķ
ĺʣ𶯣
ŭֺһƬգΪն
󵨣徻ڿնŭгɱ⡣
ħʦʱڿն˫һ޲ɱ˵ģԪޱʥۣ㵨̫ˡ
׼ԪޱʥۺͳüƴһҲ֮ǸոĻʵ̫ˣ𺳵Ƕȥ
ն˵ʥʱٲվôʥôǣ
ʥ۹˳ˣûаԽ˵ȫУЩĻ̥ļһĵĶࡣ
Цڣǵĵõʲô̷죬ͳͳɱ
ǲǲܽܣӴ֮ʥ۹ˣֻԼУ
˭ܳɱ˵
ĻܵĻԽӵǿ˸ȵɱɱɱ
ԪʥˣһĿɿڴĿһУʱǾԼе£˵ʱǣһԼ֪ĸо
ʦ֣һ֣ɱͽ徻Ŀųü˵
üͷʱκεԥϾ飬ǹϵʥͷʥͷҲҪˡ
ϣħʦʱҲûκεͬʱԼԲԥ
Ҳɲǣ˾ڿն𣬳Ԫޱʥ۳˹ȥ˱̵Ķټ˽ʥ֮˵ѾΪǿߣֵ˲䣬ҫǿյ޾ǹ⣬˲
̵ǿߣôҲû뵽սոտ˵Ļ𱬣ǽһȺף֪Ӧʲôĸо
ʵҲʲôǿߵĽ֣ɢȥ˲ͳͳɷɻҡõѡ񣬾ʵʵĿš
Գˣͷ֮УѾ˾ϣ˫һӰ˲Ϸ˳
ڤĸǿվ޵Ļÿһ¶˿ħ˵ơ
ܹ֮˵Ĳͻ춴ǿվ޵ͨйأ춴ǿվ޿ľ߻ľ߻ӵл춴ǿվͬΪ
ֻһֱǽľ߻ֿʹãڣȴûôĹ˼ɡ
ʹԵǿԪޱʥ۵ĸԣȫڻ춴ǿվϣҲʹţľ߻Ϊÿһ߶ȱ֮Ԫޱʥǿ
ֻԵȴʹá
ħʦĶңһڤڿճųü˹ȥ
üΪһе㲻ƽû뵽һӷֳ˶ķÿһչֵԼ
ãľ߷ÿһ߶Լǿ
һʲô
ڳüͷӿʱڤУѾ˺ںɫĳųüصնͬʱֳ壬ħʦֱ˹ȥ
ϢħʦѾõʥ֣֮Ϊ£ֱӱѹƵκεΪ
徻ɫʱޱȵѿΪʣµڤѾǰ
߻ĵȼϣ˵ѾԽ徻οʱһӳֵģ
ĪҪԶٲɣ徻Ȼе£ŵʵ
ڵɲǣ˵ѾЦ徻γԣҵһˣҪ˵Զ٣Ҳ۸һôһԶأⲻǵߵڰô
˵ĺеڡ
徻һеɬʱ˫ɫѾܣ
徻;Լ˲䱻˰УһǱѹ˴롣
Σգ


1362 徻
徻ˣ
һΪŵͷߣƺƵˣĿֻһǾɱʥ۹
Ȼ徻УʵһĿ꣬ǾԪޱʥ۱һ֮
徻ƶ˵ԪޱʥΪԼԱ⣬гüħʦʥֵ֮ڣԪޱʥ۾㲻ҲҪƤ
ȴû뵽Ԫޱʥ۾Ȼһľ߻ÿһ߻ƶԼ
ȳϵΣ־ǣľӰеԼΧסˣ
Ȼûеõʥ֣֮Ԫޱʥ۷ļӳ֣ŵ˵ʥ֮ûκġ
ɫһƬأ徻˰ա
ͬʱڤһĻӶһص徻ͷնȥ
徻еĺ˲˿־壬ͻվʵ̫̫죡
Ӧ
ʦ֣ң鼱֮£徻ʹĳµڵҲֻԼʦȡ
ħʦڱסʱ򣬻û̫ϣ֮ȻϢʥ֮Ѫӣȴ
Ҳʥ֮֡
ڴ߶ѪӵʱûбɣҹâԽӵҫۣħʦ֪ͬʥ֮֡
룬ʥ֮֡
ʱħʦѾûսپ뷨ͬںʥ֣֮һݻʥǿߣ˴֮䣬ô׷ֳʤ
Ǿ׼Ѫӵĸʴ֮ĥʱȴ徻Σ
徻ˣԻῪЦڣ徻ȴ
Ͼǻ飬徻ˣǵƾͻ΢ĳħʦͳһѪӣķ˹ȥ
ߣ
ȻֻһȴӵŲ͵ǻۣħʦҪߣҡɫâһǹѪն˹ȥ
ѪȻһʱնϣȴҲݻĹâԿٴﵽ徻ߡ
ħʦ־徻ˣüϵͳ죬߻ûնɱʥ۹һˣǱȴɱһ徻ô
ɫݣǵصĳڤ˹ȥÿһҶһ񽣡
ϧǣڤ̤Ѫ˵ǺںɫĳɱǳüȻƴͻΧȴҲԷɳѪİΧȦ
徻֧סǳüʱ徻֧֣ҲΨһ֧֡
ǿôҲû뵽սŸոտʼѾôһز
徻Σգ
ûľ徻пҪ׹䣬һʥ۹ͷ֮һ⻹ûôսͷ֮һҪôܣ
Ҫ־һʦ尡ԪʥУ˱׳ζ˵˲ǴŵԪʥ̫źǧħԨĴڡ
徻ԴС飬˲ݣرǧħԨ֮УвˣԼһϣɱ˾徻
ڣ徻ⲽأȴǵУһָ˲ĸоΪ徻Ķ֣ͬǵĶ֡
ȣôȣѪӰħʥĻУһ˿ѵζǴƲԪޱʥ۵ķǳȥҲûʲô̫ô
οԪޱʥ۵ıûг֣óȻ֣Ԫޱʥ۶ǳֵĻô˭ġ
仰ʱԪʥеޱȵܣ֪Լ˵ģû̫ôϾЩԪʥ˵ʵ̫Σա
ԪʥĿʥ۹ˣĵʦҲ̫ţ徻ȻΣգһʱҲ׹䲻ˣʦǶڹעⳡսҾǾԲ˷չġ
ԪʥȻԪʥ̬֮֮ȺܲϲȴҲ˲٣Ͼ徻ǴŵĶսоǲ磬Ҳܹ֧һʱ䡣
ҪǣԼʦԲῴԼʦô׹䣬Ͼϵʵ
Ԫʥһ㲻ҪԪʥ˳ֵʱ򣬴ѾӴ֮пն
һε̷죬ڴûκεΣգ׼ֻ֣ڴĳɰܡ
ԪޱʥȻڳü˵֮£ǱӾõĽȴû뵽Ԫޱʥ۾˵
徻ΧסʱѾе鲻ãԵһʱͳ߳˹ȥ
û뵽ǣ׼ٶȵսʱȴһƬѪסˡ
һεսûнôȥˣҲ˽ʱҿǲʲôѪУһѪӰЦĵ٩
ѪӰ˭ȻѪӰ⣬иĺܣڿѪӰ˲䣬ĵʼԴѪ飬֮ĶԹͷ˵
Ȼ֪м£Ҫôֹأ
̷֮սȻѾ⣬һֱŰɣҪȻҿǻġѪӰڴĿ˿壬иŵ٩ζ
ɫޱȵѿ֪ʱԼ˵ô컨׹ҲûκεôʼԴѪ֮ΣȱµļһȻԲԼȥ
ͷӿĽлۣһȭž޴ʼԴѪصĺ˹ȥ
ǺܿϧʼԴѪȻһЩ࣬ಢ̫һȭϮʱʼԴѪǺһЦ˫صӭȥ
ͬʱԼ̫֮ħԮλ徻һҶر
ŵԣǺзģ̫֮ûκεԥֱ뿪Լ̫þ
ֻ̫߳þʱ򣬾ѾЦŶѣҿüķڣʵǲ˻ȥɡ
仰̫֮ɫɱֵϣҪΪҲɱ㡣
ǺǺǣ̫֮ҪɱҲһˣֻһֱѡ˿ҪٱԱԣ
̫֮̾һ֪һԼˣҲûٶֱ࣬Ϲ˹ȥ
ħûжĿĶ͸ͨתԼǰΡ
һһɵľ޵ɱ⣬صĴ徻ͷն䡣
ֱ
Ԫǿնħǵһ˿Ļ֮ɫ
ֻħһ㣬ǵˣûмʱ徻һնɲǣоѾһͷǾ徻һˡ
徻꣬룬ûܹгѾֱն֮С
ʦ壡ԪʥȴŵԪʥ𣬵Ǵʱȴûһ˸ڳǰȥ


1363 ˺֮
徻ˣ
λһͷھôˣ̵ǿ߲ţʥ۹ߣҲò˼顣
ôܣ
徻ǿΪһڣ֮ⷥսӦúñ֣ȡʱ򣬿սŸոտʼѾ׹ˡ
ʤ
ӵԪޱʥܵһʱȺ鼤һδսŵǱľģڵȴͻȻеԼܲˡ
ȵĺô˷˸еܡ
飡üڿ徻Σʱ򣬺ĸ֡ǺܿϧĻûκεá
徻һնɱ
ҫɭɭɱĵ⣬ʱѾָ˳üȻûнȴѾóüں
ͷҶţԳһƬ硣˵ԼСʥ֮Уڲ֮ء
ֲܣȴҪ˭
ڤеĵһԪСȻȴҲֵܹסڤеĵ
οһɫƮһ˵ӣͬʱ˹
߻ֵͼѾǷǳԡ
üԼģʥֵ֮Լνǲ
ڵȴ﷢ڵԼʱп׹䡣
ħʦѹƣ䲻˵᧿ΣȴҲûռκεϷ磬ȻҲԸԼκε֧֡
ҲһɲǣüѾ˾ϣȻսֺҪǸҪģԼ
徻֧Ԯһսûа취ˡ

֮УüͷҶݷ趯һƬƬҶ˲仯һԲ򣬽üм䡣
һеĳüһɫƿճ̴ķ˹ȥ
ħʦһֱڹעųüĶ׼ʱ׼Ԯü³üߵʱԼϡڳüѾʼˣҲɣѪӿͿٵĳյһߡ
ΪħʦͳüֵزֻҪǱԼΪǿĴǣסҪ뿪ͦ׵ġ
˵ͬȼĴڣҪնɱԷһ׵顣
ųüħʦӱܣû׷ᣬĿѾ̴֮ĵɱ̣ڴʱ
ԪԪԪͳ˧ʱȫ֮С
е㲻ԼһģʵȴǣһжûаĲ١
徻ɱüħʦӣ£̴ǰܾѶ
˵ǰЩʱҪǷôھͲһˣĸߺ֮£ǽĸݻɵľ߻ĳ˹ȥ
Ȼʵϣǲ̫ԶϾ̴֮УԪʥжʮⶼ⡣
Ϊľ߻ڣЩԪʥºսµԪʥǶԼ
ߣ̫֮Уٳվһͬţͬʱٳ˵ҲٳӦͷĳ˳ȥ
ٳǰһУҲһʱеܲˡȻԪʥһֱһַ֮ģǶ̫ţ̻ǳΡ
̵ĴԪһ񳱣֮û뵽ǣսŸոտʼ徻Ѿ䣬̴Ƿĳӡ
üˣԪʥˣԼʦҲˡ
ǰ֮ߵӰٳûκεԥͬߡ
Ȼһս̵ӵĽǶȿеԽܣ˾ˣҪ
ٳΪ֮Ȼ㶥⣬ȴҲͣصٵĴ߶ԼһٶȷţŶʥ޵ķ񱼡
Ȼ֪˶ʥǲǰȫܱҪǿöࡣʮǧ
ۼĺɱԽԽ٣ٳһǾ׼ٴμӿٶȵʱ򣬾͸еԼͻȻһεס
ޱȵĹ죬ҲķλסԼ˲䣬ٳ͸еޱȵϤ
ûдϤĽ˵ûиıתλıתķλҲٳ塣ΪԴȻʦԪʥ
ͽȥɣȻҲ᲻㡣ԪʥһٳĶٳ;һɿ񱩵ϢԼʥ۹Ĵɱ˹ȥ
ԼķλȻڰУһԪޱʥ۵ķ
һΣԼڽˣ
Ŀ־ȣʱٳиһԹȻ뿪ҵʱ˵СԪʥЩԪʥĺܲ
ģҲһֵӶԴʦ̬ȣԴԪʥ˵еԪʥһʮľ档
ߵ콫ڿٳɱ˲䣬һж¶һ˿ǿʱɱֱ
ȻԼ̵ܲӵĶ֣ԪޱʥںʲôǾ׼ֵʱԪޱʥȴһЦӶֱӽٳصĴ˹ȥ
ԪʥԼİ֮Ȼһͬһ˿Ͼ˶꣬ҲǱĽ̵ô꣬ͬòܡ
ڣϾǩѺԪͼ¼ʱʦ˵顣
ûеôľǣٳȻܲǺȣ޷Ტ۵ġ
ͷӿʱͻȻٳ徹Ȼ˹ʱԪʥд󾪡
׼ٳɹȥ˲䣬Ϳһ£ƮȻӰĽǰ
ӰԪʥȻİղžӰס徻ȻλŵĶ޵
ڣλԼǰҲһɲǣԪʥһֱܵĿ־塣
ʲôҲ˵ԪʥֱӱԼٶȣ׼뿪˵أǵ׼ԽǿյʱȴԼȻԼʹ
Ԫޱʥۣ㡭ɱңʦ𲻻ưոݵģ㡭ʹȥǡԪʥȻ֪ԼЩû̫ôǼ˵˳˵ԭֻһǾ
رϢ
ȫηԪʥһЦҺʦ֮䣬Ѿû˻͵أοһΣҲǱУɱ㲻С
Ԫͼ¼ʦͽǩѺһԼأˡ
Ҵʺã˵ȥˣʣµأ
ʱնɱԪʥ˵ûκεѣûнԼϢ˵
ԪʥֻҪ֪Ҫɱˣģһ˲Ҫ֪ôࡣ
Ԫʥ۾ôģЩȻķˮ𣬵û뵽Ȼ붯ԪޱʥɱԼ
׼˵ʲôʱһâԪʥʱ


1364 ֮
ձ
һɽĺѾ׷ƣʥ۹ߣ׷ͣԼĽŲ
˵һսʿǣͬģһսǳŲŵĸо
ûдǲţ
ԭΪһ֮սȴû뵽̴һɱ徻Ķ
ʤˣǾȻʤˣ
һԪޱʥ۵ĿУ˾Ľ֮⣬־ĽһַĵģдľĽ
׷һٻ̴ȵ飬ǲϲʵˡ
Ȼľ߻һֱңڶǿ߿£ҪЩǿɱ̫ס
ЩеúǼƽϣɱǣɱһԪʥ
ɱ徻̴λԪʥλԪʤʤʤ
ʥ۹Ԫ𾳽ǿߣ÷Լ˲䴫˷
Ȼһս˵̵ȴҲ˽ǡرǴţ徻λԪʥ׹䣬ѾôŸˡ
ʥ۹ߣʱȻһ˸߲ңţʱȴһƬ֮С
˵̴Ѿֳ֧ĸо
üȻʱǧħԨʹŵǿߣûۼ
ʱҲû˼ңʱΪʲôԭ
ʦˣԪʥվڳüߣдһ˿֮⡣
ȻԪʥϲУ̫ʦַϣͬΪ̫ʮԪʥ֮ĹϵǷǳġ
οԪʥǵĴܻһôԪʥһĸо
ԪʥҲˡһվڴԵԪʥдһ˿ϲ˵
Ԫʥ׹Ԫʥ̫ʮԪʥˣ֮ԪʥƵһȼ
ƽʱλԪʥҲԪʥһֱ˵Ԫʥ׹Ϣжʱã¾Ͷ˹
Ԫʥһ˿ɱ⣬Ȼ˵ԪʥҲʦֵܣǣǵĹϵɲô׽
ˣѾز˵ЩʲôáüƣصϣĻУǳŭ⡣
ʱĳüһѾ̫ЩԪʥȻΪһЩС۲ݣʵŭѡ
ԪʥڵĳüȻв̫Ǳϣȴǲ̫档
ԼʦȣڵΪ̫࣬ȻҲĺܶࡣ
ΪԪʥѡ˱죬ʱԵޱȵİһѹֵĸо
ʦܣ԰꣡ͻȻڴ֮𣬰̫֮Ӱ¶˴֮С
Ԫʥ˿̫֮һ¶˿ϲ֮ɫǶڳüЩʧǶ̫֮ȴǳĺϣ
üԼʦˣҲһô죬Ҳûеף̫֮ˣһжﱼߣһظĸо
ʦ֣ü˵䣬Сܣʦ𷣡
̫֮°ݵĳüһЦʦܣ˵ҲԹ㣬̫СԪޱʥ۵ʵˡ
˵˴ӶҪȥĳüסڳüҪ°ݵʱ̫֮Ѿȥ棬ӭһ´ħ
̫֮˵üҲټ֣Ͼʲôʱӭ֮飬ȴǾԲܵġ
οף̫֮ȥӭˣʵҲǸһᣬᶼղסĻǾ̫ˡ
ڳüվڴӵĹ򣬴ѾԪʥ˵£̤ն
ʹüһЩģֻһ徻Ȼû̫Ĺϵȴ̫ý
ʦ֣һСܣʹ徻ʦ׹䣬ʵǡüĳŴ°ݣһģ
˰ֵüʦܣֲ㣬徻ʦԼΪʦûйϵ
ԭ򣬶̫ˡ
ڴһ仰üͬģУУüУ̴ʵ϶ЩС
ǿʥѾߣʥҲɢʥ۹Ҳһ
û뵽ΣԪޱʥۣȻ˵ѲȻֻһˣľ߻ÿһһ֮Ҫʲô
Щˡ
г֮󣬴ʹԼĵӣ˴ڴ֮İ֮ħħʦҲ˹
üո˵ԼܵĻħʹ飬ħʦҲзݣü㲻ǫڲϴһԲߡ
üҲ£ץóӦ֮ߡ
ֶûʲô취λ٣Ҳá
η֮սǶ̫⣬˽֮ܡ̫֮֮󣬳ĵԪޱʥԺ͵һһҵ֮ⷥսҪ
ԪޱΪҺ͵һϣ˵ΪԲģԪʥĻУ˷߿
ⷢݣûʲôڳǿ߶ףһζʥ۹ַǾɱԪޱʥͷǿѣ
ԪޱɶȻҪڵĹؼǣǸɱԪޱʥۡԼĵһ֣ʾ˵ȥ
ԪʥҪˢһڸеģڲˢһͱֹкǲˬȴҲҶ˵ʲô
ҵһ֣ȻܹɱԪޱҵȳֵĻµһҲҪ֡ħдһ˿ĵҾãɱԪޱҪˡ
üħʦûпڣʱҪģִС
ˣǵǾ⣬Ͼʥ֮УܹǵĴڣ벻˭
˭̫֮һüͷʵ
죬֮Σħûԥֱ˵һֵ֣ɲǣ̫֮üͷĸ˼֡
ʲôطʥ֮⣬סģһЩʥһʱǿߣȻ󲿷ֵǿںʥʥƿȨʱʥɱͬҲһЩ֪ʥĶ֣ȥ
֮֮һ
֮ΪǿжԪ𽣣ʥĴڣһҲԸ
֣ȻСĵܹö֮𣿡
֪ʦƺ;֮һЩϸֻʦһּҾþ֮ԻæħŴ˵
Ǿһ¡̫֮һۣͷͬ
һ֮֮ٴγһɫķּ
ּⷨһСһдС


1365 ûɶҪ̸̸
Ԫʥģʱ֮⣡
ûдܣܵԭΪλôԸǹֿɶԪޱʥۡ
Լ۽ļһ˶ˣ
һͷӿ֮УԪʥͿʼԼЯĹ֮У
ǣķתһʱԪʥͻȻеԼָһķͻȻͣ
ԼһҪĸо
߻ħ
뷨ͷ˲䣬ԪʥͷðǵԼѾû߻ħˣ˵߻ħĲһ¡
ԼʦԴڵĴ󷨣ô߻ħ
ͷԪʥͷɲǣԪʥоһ˿ܵĿ־塣
ͻȻ뵽ʲô飬ᷢԼϡ
ԪʥЩûекˣɺáһһ˿ԪʥĶ
Ԫޱʥۣ㡭㲻Ҫ̫֣ʦʦڲԶҪǸҶҶ֣ʦֵᷢġ
ԪʥĻƬ֮󣬾Ѹ侲һԪʥ֪ʱ򣬾ԼٻţҲûʲôô
ڶ˵Ҫģ侲ŬĿסԼ˺ȫ侲
ʦ𣿺Ǻǣ˵̫֮ô£ʦǷֲҵģٺ١
ĻԪʥĵһַĸоʲôб£ʲôʦֲҡ
֮䣬ʲôҲûУ㲻Ҫ˵ô˺òá
ԪޱʥۣҲһʥִۣʥ۹͵͵ĶС֣˳Ц𣿡Ԫʥ֪ʱʦסֻпԼ
£شĺܸɴࡣ
仰ԪʥһֿҪ˵ĸоܲܺúõ˵֮䣬ǲܺúõ˵
һ£
㾿ҪʲôԪʥһҧ֪ԼһβˣֻӲͷƤʵ
˵ҹ˯ߣôĻٴԪʥͷ
ԪʥһҪ޵ĸоүģʱˣ˵⻰
ο㶼ǽĴڣҪʲô˯ߣͲ˯ߺòá
Թĳһֱۣ˵ĵԪޱʥۣһ𣿡
֪㲻ţʵ˯šһЦ룬ΪУǺ滹һλʥôܹ˯Ŷ
仰Ԫʥˡ
Ͼʥ̵ĺ棬ʥĴڳ˭ֻҪǶ̣ǻ϶ͷ
ҲԼѡģһʼѡȥҲȥ׷ɱ㡣
Ԫʥ⻰һϾλԪޱʥ۹ֶϿԼԲͬ׷ɱλԪޱʥ۵ġ
ҵʱ˵ɱۣ˭ҪɱŲòִʥ۹ǶһĻдһ˿̾ĵڣҾе¡
㿴ǲʲôϢҪң˯һȾء
ϢԪޱʥۣԼͳŵͽôΪһųΪ̫뷨Ԫʥ˵ԲԸԼִ
΢ɲǣնĵҲûκεİ취ζԸ㣬㲻̫ġ
Ԫʥ뷨ǺŪȥ˵˵ʱѾЦŵ±ãûáȻǸҲ˷ʱ䣬ˣǾһЩͬɡ
֪Ϊһ߻ʬʦǲܹȵ㡣
仰Ԫʥ;Լʼٵ˵ɢʱѾӦܵˡ
ԪʥĴ˵һ־޴ĴҲ˲䣬Ԫʥ˾ϡ
ȻԸԪޱʥκεĽףڵ׶ɡҪԪޱʥ۽ԼŪɻ˵Ļɾʲôˡ
ҪԪޱʥۣϢҪ㡣Ԫʥһʦ׼֮ɱ㡣
ľ֮ǺʥһʱĴڣǸǸʥҲȥ
˼ңѾˡ
ԪʥĻʱͷһȻ֪֮ʲôˣܹԸԼĴڣԲһˡ
˵ĶôЩɵػ˲ʱ֪Լûʲô·ԪʥȻκεԥģ̫֮Ѿ˰죬ʱӦѾ졣
ʦҾ飬Ӧòʲô⡣
˵ͷֵķǳãҾҷŹ㣬ϣԺиĽ
仰ԪʥͷһĲԪޱʥʲôϸر
£֪ܷܲһҪϢҶ㣬Ǹ
ԪʥİôܴӦһЦģǲ˺ģ෴Ļ֣ᷢҺ˵õĸࡣ
ɣĵķϣҸһᣬ˵һϣɱˣҰջɢ
ȻкԪޱʥڹƻԼԼ˵֣ôԼԺ԰Ԫޱʥۡ
ԪʥУһڴĸԪޱʥһɱˣɱԼѣɱԼĵˡ
Ԫʥڳ˺һԪʥ˵Լ׼ɱ֡
ŵԪʥһһֱԪʥƵȻ˵ĹϵȥǺѣʵϾһʲôҲֻ
ҪɱԪʥҪͦõģҲܴӦ㡣ЦĵҪɱģֻ̫֮еĶ֡˭һι׼ɱһ̫ŵء
Ԫޱʥ۾նԼ԰ΣӦ˵ҪԼ·ӡ
һͷӿԪʥ׼˵ǾеʱѾŵҪǲ˵Ǿ׼ԼԼͬš
ἺΪ˵ѡľúܸжûа취Գ棬ֻɱ㡣
ԪʥԪޱʥڿԼͬףʱ˿̣Լûѡ
һԳ棬ԼɾĲֵˡ
Ԫʥҵһʦܡ
ԪʥǰЩʱԪʥԪʥȻʮԪʥ֮һҲŲ
Ԫʥ˵Ԫʥ֮󣬾͹һЦãھȥԪʥúϢźܿ죬ܹ֪ԪʥĺϢ
뿪Ԫʥ;ԼѾȫָɣУʱ˿־塣
ͬʱУһͷǾʱԼǲҪϱʦ
ҲʦʱܹԪʥ
ͷո𣬾ͱԪʥѹȥ֪Լ͸©Ϣ֮еľܡ
ʥ𲻳ͷԼҲΪ֮еЦԶٻýյĵλ
ԪʥԪʥԼǲҪܵĺãϾһʦܵԼʲôϵأ


1366 ֮ȡ
֮һ鷳ˡʼԴѪ˵˾֮дһֳء
ȻʼԴѪλ֮ޱȵļɵ
֮һֱûеģϾܹ̫֮ԸԼģԲС
ʼԴѪֶԾ֮һ˽ġԪޱʥۣƽ˵
ݣʼԴѪѾޱȵжֱۣ
뢣һһ뢡
Ȼһõ칬ǴԺĳɾͣҲԲڵһ
һ˽⡣ʼԴѪɲǵ֮Ϊ̫֮֮Ӧúѷɫ
⻹˵ҪǣִŶԪһ֮䣬Բþ󣡡
ҿľ֮߹һ⣬ʱԪ۴ѹֻЦ
֪ԼƲ󡣡
ʼԴѪĻ֪ʼԴѪԸһǫͣʵޱȽ֮ˡ
ܹ˵Ծ֮ӵĻɼԾ֮ļɵ
֮Ҹô죿
ûǲҪþ֮뵽СʼԴѪɲǵҺ;֮ҲйһЩĽ飬Һһһˡ
ֻҪǾ֮飬Ǿһаá
ͷȻжھ֮û̫η壬ʼԴѪĺ⣬ȴܲˡ
οʱܹһ֣һϲּ顣
Ԫޱʥ۵ıҪʥ۹ԺʼԴѪһȥʱչֳģӵĻ
춴ǿվݻľ߻֮УҲֻ߻òá
ԽǺӣʼԴѪˣҲһӵĹ򣬾Ѿǿ֮С
ʥȻһʱ䣬Ƕ̫˽⡣
죬˵ʵһƺǲ֮Ĵڣʥ֮⣬ٳء
ʼԴѪ˵䣬˲ٿȥֻһǿգʵȴǴܿٵһصĵ
ЩʥĴڣʼԴѪ˵ǸͲʥӰ졣
Ҳ쿪һƬΣһʼԴѪ˵
ʼԴѪҡͷЩǿգȻȥޱȵɣȴ޸ƼҪ֧šȻʱǳ𣬵ЩǿմڵʱҲ˥䣬ԳΪεĸ
̫֮ЩʥΪ֧ŵС磬硣
ȴ˵Ŀռ䣬û̫壬Ҫһͱʥ֮С
ʼԴѪ˵˴дһ˿֣صصοʥʥ֮ҵܿһֱʥС
˵Ȼ͵һ˵ĹϵȴǵһȻκε飬ԵһΪȡ
˵䣬һƬȥɺڰɫâ۵ʼԴѪ˵һԵȣʹԼ֮óһö顣
Ҳ˲乤򣬾һۣƿն
¾ʥ¹ǧأ֪λôƺҾʥʲô飿ϣһȥʮӣĳʼԴѪ
ʼԴѪѪӰһЦҴҪݷþ֮ͨʱ򣬾˵ʼԴѪ
¹ǧصϣʱ¶һ˿Ȼ֪ʼԴѪġ
ԭʼԴѪˣ¹ǧڹʼԴѪϴ֮󣬾ûжѯʣȻƣô˲ҲʼԴѪѶѡ
֮ɺãʼԴѪûĲ˵Ǻ¹ǧ⽻̸
¹ǧȻ̫Ԫ𣬵ǺʼԴѪ֮Ĳ࣬ȴǷͬһĴ
ԶλʼԴѪ˵ʻǴʮֵľʱ򣬻Щð
һؿռϣ˾ͽһƬ˼ɾĿռ֮У棬ص򣬸Ų
ǣϸĴ˴˵һ֮;һƬؾͺƾ޴ޣڷŴ
뵽ʼԴѪڴ˵صۣĵ˵ͷãȴ޸Ƽ
ĸоУ֮Լʮ棬磬ܹ֮ڵʢڴṩԵʡ
˼ʱѾ͵һյ̨ϡ
̨ɣһƬСء
ʼԴѪϡͰʼԴѪ̨ɲǣ˴˵
⻰һ߸ߵǾ޴ϣһĸߴĿǿŵߣЦվ
˵Ϣ֮ʼԴѪҪǿһƬأǴӴ˵Ϣ֮Уݻġ
֮ʼԴѪɵľ֮
ھ֮ԱߣŴȻǿˣҲ£ԼϢǴǿɲ£Ϣܹڵġ
Ȼû˵˫ҲʼԴѪ˹գĿȴϡ
Ȼǧ򻯣һչֳģڻɱ徻ʱǴڿɲǣҲһ˿ɱ⡣
徻Ȼʱ򣬻ǳһЩǴҲҪˣ徻ԼԾ˲С
Ԫޱʥۣ䣬ܵأһʱͱ
Ǿ֮ҲĿ⳯Ѿʹ̸ף֪һԼҪԸģԪޱʥۡ
׼ʼԴѪˣȴԪޱʥ۵ĵȴû뵽Ԫޱʥ۾Ȼˡ
ϧǣֻһ߻
һɺáܹܵķŭԽʱԽַȵĺʹʺ
ãոԼʦܱնɱܺ𣿡һЦ
ЦЦսһ㶼͸ǻʥ֮ҸطԶҪ
仰˵ĺɫȻѿǴʱȴҲûз
ʼԴѪλԪޱʥΪʲô֮ɫŭĴһ˿
ʼԴѪϴҲ̫⣬¿żɽĵҼõ칬׼ʥʥҴ׼ֹ١
֮Цһõ칬ǿϲɺأҲܹʤ
ԣĺˡ
˵䣬ĿϵҪԲԣܿϧѾӦʥȥú׼һº£֮ȡ
⻰˵ޱȼᶨɡ


1367 ռ֣콣ʥ
֮Ͳ˵ʱ䣬ֱӾ
ΪˣʼԴѪ;ԼЩҲסѹͲԼ氡
Ȼսϲ֮ĴҲǶôľ¾֮
׼˵ʱѾһס߰ɣ
ھ֮˵ʱ򣬾һֱڵĿϷкԸ֪ⲻһϲĴڣλԪޱʥ۴ʱĻԼǲһ߷
û뵽ǣλȻѡֱˡ
֮˵ֱȥû¶һ˿ʱԼȥʵһʶȤѡ
ȻΪǺԼȣ̫ԶԼܹȥѾǸʼԴѪӡ
ȻԪޱʥۿȥмֱ£ΪԺʥеľ뢣֮û̫ϡ
֮Ԫޱʥ۲öԸɲǣѵ
һСѣҲЩˣг˿Ŷ־塣֮˵
кǲˬһǲʶģȻˣԼҲغ˵ʲô
ԪޱʥۣǾ֮˵Ȱ˵䣬ܡ
˾֮ݻأʼԴѪдһ˿ֵĳ˵
һЦжϣ
ʼԴѪȻߵеæҪ˵Ȱ֮ûжİա
Ȼϣ̫󣬵ܱʲôǿ
ڲʲôûбҪ˷ѹ򡣡˵˴һ˿죬֪֮Ķ𣿡
֣ʼԴѪʱ⣬еԼϵĸо
ոջҪ˵֮ھͿʼ˭Ǿ֮Ķ֡
˵ĺҲеȻ֮Լ˵ѣͲ
Ķֲ٣ǴѾɱˡʼԴѪ˲ЩûɱģЩҲǾ֮Ķ֡
Ͼܹ֮ʥеĴڡ
ЦЦֻҪЩ֮У˭ɱǿҲ޾֮͹ˡ
˵Ӧ콣ʥȻλֻһԪʥɱȴ˵ġ
ʼԴѪɲǵž֮ʱ򣬴ɱ֮
ǺܿϧɱȻǿȴƲ˾֮ķȻߣȴ֮ˡ
֮ʲôԹ˼콣ʥͽŵ
콣ʥӣֱ֮ɱҲǼ֮ʼԴѪдһ˿ϲĵǾ֮Գ棬ڸںԼߣɱ⡣
ãǾȥʼԴѪһЦ
ЦݣʼԴѪһһڴʲô⣬뵽ԼһεĿģҲûʣǴŤת򣬳һƬŵس˹ȥ
һŵУ˹磬ûκεĶ֮ڣǾص˲ҲҪҷ
ӵĻ;֮סС磬ֱأǿӵأȴ¶һ˿֮⡣
Ȼϲסֵطȴ֪ܹסֵطĶǿߣǾǿս
˵еĺ⣬ѾǲԸκεܡ
콣ʥãһڽ˲䣬ʼԴѪĺȵ
ҲʼԴѪ˵ɲǣһ⣬Ѿʼ
ʼԴѪҺûʲô飬ʲôȥҿûʱㆪ¡
䣬һ˵Уһޱܵĸо
ʼԴѪո׼˵վһѾұΪ콣ʥһ־ĺжһ˴ʧ
Ųһһʧ͸
ǺǣȻǺʼԴѪһģеĽܹͬûκεı仯ܵɱ⣬ȴֿ˼֡
ðԵֻͰԵôȥҾ֮ءɱǸá
ĻոأΧܵ磬øӵķ񣬺һҪǽĸо
ΪڿҰɣǱٴֻһΣȴӵĵͳ
ʼԴѪȻвٵѪӰһˣӰҲ󣬵Ǵ˿̣콣ʥĻǾз
Ȼ콣鲻ôȴ֪λ콣ʥĹأԽɱʱ򣬾ͱֵԽӵͳ
һʵɣ˵ĻҪ
ȻǣֻһʽףһĽסѭѭյĵҿ԰Ըɱ֮
ɱ˾֮ƽȻø߿ƾʲôɱ֮ΪȻҾɱ֮һξ롣
콣ʥ˵˴ӷĵ㻹֪ƭһʲô
Ȼɱ֮һóԸԼɱ˾֮ʱֵޱȵĴݣһһо֮еӡ
ģ콣ʥɲǵɱ֮һĿģǲΣֻҪܰɱ˾֮ҿΪһС
ʼԴѪʵˣǴʱ콣ʥĶԻȴЩ߸֪˵Ҫô˰콣ʥ
⡭ֲĺá
Ȼ֤㿴ͷ콣ʥĸԣѾͷ
˵λ콣ʥǿľͷġ
ҿķ㣬ھͿԸһ¡˵֮䣬ֱӵ콣ʥʡ
֮е콣ʥ⻰˲䣬ôһǷˣȴû뵽׼˵ɲǼ䣬Ѿֳһֱ״̬
Щһֱľ콣⣬һҪԼƵĸоָоŵͬʱ˾޴ϣ
㡭Ҳ˶Ը֮콣ʥУڴ֮⡣
ô㡣һЦǲѾţҿ԰㱨𣿡
ţֻҪɱǾ֮ҵһУġ콣ʥȻѾָƽļȴβסġ
Ǿͺá˵䣬ͽԵָ
ҲԵָɲǣһɫӰѾƿնһֱ̲񷡣
ɲǣŵѾϢĻ顣
һΣɹ


1368 һ
һռĹƯ֮Уһ˿־ٶȣٵŲš
ͨ嶼һֱɫĹһָ߹صĸо⹬нĹУе⹬ɲǣͱײۡ
ʦǰʥ
֮ڣͨ󷨿Ĺ۲ԶĿռ䣬һվڴ·Ԫдһ˿
֮ԭܼ򵥣Ǿֻصʥ
ԴӸž֮ԼĿռ֮ûлعʥҪʶһʥΣие˷ܡ
ʥ֮ĻУŸп
ھ֮Ĵڶԣʥ׷󡣱ϾͻƵĸ֮ء
Ǻܿϧʥʥġ
Ȼĺϣܹʥ֮зһԼʥ𣬻ŲԽĲࡣ
ʥ²Ҫץסѱ֮ĵĵ
ǵȻԼʦ˵ĲҪץסѱԼ˿¡
Ȼץס˰ѱҲʲô˵飬һŴǣΪЩС飬ǽƽϡ֮һЦгš
һʦԪĵ
ʦһҪԪޱʥƴһս𣿸ݵӵõϢԪޱʥۣҲǺ֮ˡ
Լĵӣ֮ĵȻ֪ԪޱʥЩ£ҪȻĻҲ˿ȥҵǾĹʥ𣿡
ҵȻѾǷʥ飬ôʥĵңҾӦûˡ
ҪǲˣǺصģ
ȡᣬҲǻԪޱʥ۵ù˭ʥأ֮˵˴дһ˿̰ĵοʥһеȤ
һʦͽ˵ʱһӰͻȻǰǿС
ǴӴ֮п͸ǽУӳֳӰ֮ͻȻֵ¶һ˿ļ֮⡣
ʦԪޱʥҪʲôվھ֮ߵĵӣе١
֮һЦ˵ʲôҪȰһȰǹġ
һ乻棬޾ĲмӶһԪ棬ȥ߿Ȼھɱ
ԪԪȻûôļ򵥣ԼʦľȴǾԲκεɡολԪޱʥ߲ƣΣ
Լʦ𲻳ɣ
ǣʦ𡣡ڳž֮֮ԪԪƮƮķɳ˴
ԪޱʥۣʦѾ˵ˣʥ۵ģʥۻǰʦİţú׼һº°ɣԪԪȻǿ֮ˣȴҲ֪ԼʱûбҪ
λѾҪˣԼʲô
һûʱ˵ԪԪһЦˣɲҪ֮ҡβģ෴ɱġ
仰ԪԪ˶סˣһԼԴǲǳĸо
ԪޱʥҪɱԼʦĪǱƷˣ
Լʦʲôһ֮еٮٮߣʥҲ۵ĽɫԪޱʥȻҲһǾƾҪɱԼʦǲе̫ˣ
Ԫޱʥۣ㾹Ȼ˵ĺһʦĲ㡣
ԪԪʱε֮еľ֮üͷһ塣ȻԪޱʥ۵Ļ˵ĺܲʵû
û෴ޱȵĽȻ֮ںܶʱ򣬶ֵðʮ㣬Ⲣ˵˾ûʲô
෴ںܶʱޱȵСġҲΪСĽڡ
Ԫޱʥ۲ɵӣʱҪԼƴ϶бġԪޱʥȻԼԶˣٲͷ࣬Ӧûˢӵġ
׼ԼĵӦԣӶԼʵʱ粣һĴǽڣȻ顣
Ƭĳž֮˹
Щɫľʯޱȣͬ
ǵصϯԽشһȵϮھ֮ûʲôá
֮ķǵ͵ȵԪֿܹҪ˵Щǽڡ
ЩɫʯɲǣһޱȵĽ⣬ɲ񷣬ƿն
þ֮עģͬһ⣬ɲǼ䣬֮Ѿ⽣Դһ˿ļ
콣ʥ㣬һξϡ֮ͷ˾վ
һֱҲɱ콣ʥֻ콣ʥһֱû԰մ˵ټһֱûл֡
콣ʥȻŹ׼վֵ˲䣬ͻȻеԼȻվ
˵ԼжʲôĪĶˣ
⻹þ֮Ϊ־壬Ϊ־ģڵԼԼһҪơ
ǳʲô״
һ˿־˲䣬콣ʥĳѾصĳ˹磬ŷޱȵ֮
ͲһһȻǿȴͻԼķ
ڣԸоԼķһʧˡ⡭⾿һʲô
ûʱش⣬ƶԼͿԼɭȻĽ⣬˲顣
ûдǽ飡
֮Ȼųƾļ̶̳ȿ֪ڣһֵĻᶼûУͱֱӽˣþ֮־岻ѡ
ΣĹͷҲ˲ʶ֮䣬׼Σ֮ӳȥ
ܴΣ֮ɱǶԣһ޴ѡǾʶ׼˲䣬ͻȻеԼʶڷļ
ûдʶ֮ڼһʶ֮ô콣ʥ£ֱûκεĻ֮
һ̵ľ֮ˣô꣬⻹ǵһθоԼȻ˵Ľ
Ϊʲô֮Ҳ뵽ˣ֮ԻˣҪԭ򣬻ΪǹԪޱʥۡ
Լ̫ˣԼ˵Ԫޱʥ۵ֶΣԼػͲںԪޱʥ۵вڿԼ̫ˡ
ִ⣬ȴҪԼһ߷Ĵ߶ԼʶҪԼʶָһЩ֮һ߼͵س콣ʥǲǿ̸һ¡
콣ʥԣԽӵ
֮ʶбնƣҲһɲǵĹ򣬾֮Ѿ
ԪԪֱԼ۾ոջ߸ϵʦ𣬾Ȼնɱˡ
һӦ˵һûУͺֱֱվȴ콣ʥնɱѡ
Լʦһ콣ʥնɱҲԻɱԼʦ
Ϊʲô
֮£ԪԪĿͿԪޱʥۣһ̣еĿ־Խ˼֣̫ˣ


1369 лǧͷ
ʥޣɽ
ۣһɽʱޱȣΪѾ̴פ֮ء
ƵɽһߴͦΣһɣ̣һ翣̺仯
ɽֱǴš̫źǧħԨʱפء
ȻħǶԣֻҪԸ⣬ʱܹԼĵ˾ۼһ𡣵־ۼһЩķΧԵȴʥ۹̣ɽפ
棬ȻûȷĻָԵλãʵڸԵΧÿһ˶
̫ŵǾԲǧħԨĵ
˿̣ɽмһƬʥ֮ڣʱȴԵޱȵ̵֡ԪʥۼһãˣҲоصȴ
ʦ֣֮ôûеԪʥһݿϵߣʶʵ
ԪʥԼʦķһۣ󵭵ĵ˭֪
ǿϵԪʥЦЦʲôźá
õֻҪ̫ҡ˵ע⣬ʱȴʵ̫
ܳʲô⣿֮ǿĴڣеľܹԸԪޱʥĴ
Ԫʥ˵˴дޱŵĵʦ㾡ܷģ˲ġ
ǱԪʥΪʦܵߵͷȻʦ˵ʦܻʲôĵġ
ֻ֮ȷʵе֣ʱˣ
ǵȵ޷ʦλʦҲ˰ʱˡ
ԪʥǿϵԪʥ˵Ҳ̾һҲûа취飬˭õǾ֮
֮󣬾֮ԻΪԼĽ۵ġ
ǿϵԪʥͷǿԼʦ𣬻λʲôŮǾ֮˵доԻݺݵĸһʡ
ʱΪԪʥĴڶԣ㲻ʲô
һʱǵ֮УҲǵָǵһʱͱȽѰˣǺܲˬ
ˣһޱȵƽͺǵȵĲһʱһ㡣
ȻʶԼĲȴҲڣĵš
ʱţת۹ѾϦµʱ
ħָ̫һ㣬ֱӽ̫˰кдһ˿ĵ֮ǲ̫ˣ
ʦܣ£òͷһ˼Ұæ˼дһ㣬ҲӦõġħһۣ˵
ħһ֮УģҪȻҲǧħԨԼʦԡ
ߣ֮һҪһľεǿ󡣡
ħĻУһ˿ԵĲ֮⣬ʱûȰϾħʵҲĵˣ;֮жԣԴֻкô
̫֮ʱûпڣֻǾĵţһʱ̫֮֮üʦ֣ǲǼǴʱˣ
֮˵ˣҪպԪޱʥ۶֣Ȼ˵ĻǾͲᷴڡޱȵ˵
̫֮ͷҲԾ֮ĴڣԲԶšûĽ;ֻһǾˣԼˡ
ԺһҪÿ
̫֮ͬһؿˣȻλ֮ڸɫôԺҪλ֮ÿ
̫Ȼħסʱȴǲʧһʱʱʱ
Ϧߵʱ䣬Ѿ̫̫ˣֻʱħɫԽѿ
ֱӽ̫ѾħԼʦӣִ̫Ĵڸҿһ
ֱ֮ҵȣվħߵħʦĺȵ
ȻħʦǧħԨ֮Ը֮ħҪʱΣеܲˡ
徻ûħʦֻǳħһۡħһû˵
˵֮ˡһŵԪ̲סڵ
Ļʱôɫһ䡣֮һֱûеֻλ֮ӿȴûгųⷽ롣
֮ˣΪǾãվ֮ΪͲ¡
̽ڱ˴˶һ֮󣬴УͶһ׼ϵǾ֮ǵ߶ɲǣȴΪۡ
ȵΣôɫʱޱȵѿһˣȵγ֣˲֪Ǿ֮Ѿ׶༪ˡ
ҪȻµͨѶԲģ
ڲ뵽֮£λԴҲôһЦЦУһѪӰС
ʼԴѪ˵䣬һס˴˵ûõģֻһѪݻѪӰҲûʲôô
̫֮һüͷûٿħѾĵ֮𣿡
ˣԪޱʥۺ콣ʥնɱˡѪӰһЦι֪ͨλɵɵٵˡ
飬֪ͨһǹӵġ⻰̫֮ˣɫԽӵѿ
ʼԴѪɲſڿӵˣ˵ûʲôôɫԽӵƽ
ٺ٣Ҿ֪ǲţһö͸ǡѪӰ˵䣬˫ɲǼ䣬Ǿ֮ͷ­ѾС
⾫Ѿĥ⻹콣ʥնôལ޸ףǿ֮󣬿һҪҡ
˵䣬ѪӰͽеͷ­̫֮˹ȥ
̫֮ʱҲƽһ䣬ͷ­ڰ֮УʶٵĲ鿴һ£ȻѪʧûаʶܹоͷ­ھ֮ġ
Ҳ˵֮һ׶༪ˡ
Ԫޱʥۺ콣ʥôɱ˾֮ݺݵĵʼԴѪѪӰдһ˿ŭĺʵ
⻹򵥣ֲǲ֪Ԫޱʥ۾ͨʲôʥ֮£Ǿ֮óŲ⻹콣ʥĽ¡
ʥ콣ʥĽ
ʼԴѪᵽڳǿɫˣ֮в˶֪ĪʥԹ
ڣλǼϣľ֮ҲԿ
ԪޱʥʱҴллλǧͷꡣоǾ֮ЩӣͲȥԸлˣԼȥл
ʼԴѪѪӰ˵˴һЦ漴˾ͱһͨѪΣ˴֮ڡ
ħħʦ׼Ѫ£ֵˣ飬ǻǴӳ顣
̵ӣոնԾ֮ķŭѾʧӰ٣Ǵʱģ֮ôôأ


1370 ׺ѣΪ
£Ԫޱʥ콣ʥɱ֮˷ܵӣѸ߽һɾĻ԰ĳʥ
ʥվڻ԰УȻڿŵĻ䣬֮УȴһЩį
ûдį
̷ʱȻкܶĲʣʥ۹Ϊ֪ʥ۹ûϣ
ڣʥ۹ڻһ֮ȴųΪǿҵ
ɱ徻ɱ֮÷̣ôĴۡ
֪ˡʥ۰֣дһ˿
׼ŲŲʱͻȻ뵽ʲôķԸסŻֻҪ˰ݷã͸ǣ˵ûʱ䡣
ǣ£Ӷʥ۵ıЩʧޱȹĴӦ
Ӷԣʥ۾ǺһĴڣʲôʱҪֶλϴڵĹ
ʥۣҵȼȻѾˣֺαؾǧ֮⣡ûе뿪һˬʵѾգ˹
ʥۣɫʱޱȵѿ
Ӹո׼ڣͷԼ˿ڣһ£á
һ̣ףԼһǱʲôѹסˡ
ӰϢĳ֮УӰĳ֣Ͱٻ޵Ļ԰УϢĳһߴСĻ䡣
һֽƣһīڣһ䣬ϡ
仨ĳ֣԰Ļ˲䶼
ʥһüͷȻϲԼλʦ֣ǴʱѾˣԼҲԽǸߡ
λʦ֡΢ɲǣʥۻǳ
ʦܣԭΪҪЩʦأ̫֮Цݣʥ۾úܲ
ٲҲҪţλȻκβȴκε˸ĸ
λʦڼ٣ǲʲô飬ҪСܡͷʥ۵ĻԽ˼ֵĿ
ʦܣ̷ʦµĴƣʦҲҪ̫ݡ֣صصڣԪޱʥʵ̫ţҵҪʦɲ
ɲʥ۾;ԼЦЦǰЩʱҪԼóһУȴԼɲ
Ĺ
ʥ۹ʥۺʥ۹ԼģӦûмˡ
λʦ֣ν߲ҵʱʦķּ뿪ʥ۹ʥ۹Щ˵һǣ²˶κεĺøС
ʦɲﻹʲôɲ
ʥ˵˴ֵ̯̯СܲæʵСһæﲻϡ
ħһЦʦܣ֪󲿷ֵ棬Ըʦ㣬¹鸽µʥ۹ǿߣ𶥴٣ʦΣ
ʥ۵ɫ䣬֪ԼȻʧȥģħ˵ֻҪͶʥ۵ˣ̷Ĵ٣һѡ鸽ġ
ⲢΪԪޱʥ۵Ϊ̵ͷʵ̫ˡ
οĴҵʥµģӵǿߣ״֮£ͨ˵ķǶô
£ԼֻҪ˱ϣôͶˣӦòԪޱʥǱҳޱȵʵ»һʱ䡣
һǺãԼʹһУԪޱʥ۾ԻὫԼ޵
ܴӦ
ʥ۵ĵһӦԼܴӦѡΪӦĻһĳˡ
ʥʦܣӦ֪Ȼ̷ʦμӣ̷ʦµĴơ
ɫ֣صصʦʥ֮⣬ħ󣬵ֵЩڵͻʥΣ˼ҷġ
Ϊ˴֣ʦѵҪʦ˼Ҹּ𣿡
һּʥ۵ɫЩѿ֪ԼʦԼ´﷨ּĻǶԼ˵ͻøӵĲ
ԥ֮ĵλʦ֣ǵ뷨ȻãԪޱʥ۵ǿ󣬲Ϊʥ۹ǿΪ㹻ǿ󡣡
˴󲿷ֵԣȴûʲô˺
ʥ˵ĺ֣أҲеԪޱʥۣΪʥ۹ǿʵʥ۹Щ˸ڵ
ǵĴ񣬶û̫Ӱ졣
ʦܣ˵ĲЩҲ֪̫֮һЦԣڲ׼ԸԪޱʥۡ
֪ʦ̷죬㹻񶤣Ӷ÷ٴת
ǡ̫֮Ļʥ۵ɫޱȵѿΪԼλʦִʱе᱾ĩԼЩɲԸԪޱʥۡ
ȴû뵽Ǵ⣬ֱӶԸԪޱʥۣԼЩѾףԼЩٻʲô
ɴ£ôܾСڣʦܻ֪һѾõ칬׼½ͥ
̫֮˵˴ͳĵʱǿɾһ٣˵ǵЩˣЩˣҲ׹Σա
ԣҪ黹ûз֮ǰֹֻıع飬ǲܶԸ칬
ħ̫֮˵꣬ʥ۵ߵʦܣ֪㵣Լͷ㾡ܿԷģԽǧħԨ
֪ģҴںҵ
Уȥ֮ʦʥ۹ˣʥףֱӽһεʱվʲôֱӸĨ
Ǹʱ˭֪ʲô˭ںʦ㾿ʲô
ʥ۵лȻ̫֮˵е飬ǲϲ
ͷӿʱ򣬴ѾĵʦܣʦȻܿ㣬Ӧʥȣ㻹Զ
仰һ˿Եв֮⣬仰ʥеԥ˲֪Լλʦ֣ԲŻԼǼȻܹ˵ǾʹǾܹ
Щźᡣ
ȻΪʥôСҲֻдʥ۳ĵЩˣʦ˭Ҳ
ʦģʦķּ֮УѾͬЩĸ٣ȻΥʦķּʥͬ⣬ϵЦԽ˼֡
׼ôԸԪޱʥۣʥԥɲǣ˵⡣
˵һֱԪޱʥ۵Լİ֣ôڵԪޱʥۣͱͷһ̡
һԲĴ̣
Ԫޱʥ۲öԸǵʦع飬һжԸķӣħһЦҲʦֵЩ̫֮ҪȻҵȽǾŵ֮ôᱻһԪޱʥŪģ
ɱƽ֮Уż˵һ֡


1371 ܺ
Ǿ׹֣
磡һӣϹϾĳԪ
ϾţԼֵܣöˡԪ˰Եϣ¶һ˿ϵЦݡ
һЩʱգԪŵѾ˴룬Ȼ̷첻ʹ˽ܵԼȥϣ
磬ʥʲô𣿡ǾЦԪʵ
ǶǼǿ󷨵Ԫ°ͣĵҲ̷֪飬ǰﲻʲôæ
ܹȥ̵ֻб¡
Ǿӳɲǣŵ磬ñһΣܹսʤ𣿡
Ԫɫһ䣬Ŀžӵ⻰ʲô˼
սܵĻǻܻȥǿҪ񶤵ģ
磬ֵҲôһ˵ڱȻն徻ҾҪھ˵ǣǲе̫˰
˵ǺռϷ磬̻ûиǶģһǾǰ֮ʱ
ӺĻԪɫһ䣬ĵ˭˵ģңұضնɱܻ֮ˡ
磬˵Ҳֻһִԣ˽ۣ粻ϲԵû˵˼˭ⲻҶԲ𣿡Ӳûк£Ц˵
Ԫݺݵĵһ۵㲻ҪƤЦҸ㣬ɲС飬һοԲ׷ǾԲٺ̸ۡ
磬ҲǸ˵һ¡˵˴̾һڲһʥ˳֣ô
ʥ֣ͺĪ壬ԪɫޱȵѿȻոպǳԼֵܣʵУֺγûл̿֡
˵бͳŲ
磬˵ûʲôǴһΪ˵ʲôʱ򣬾ܹͻԪʥһҵļֶҲӶ֡
ӶԪ˼֪һЩôʲôطͻƿڡ
Ͼţ˵ЩʲôĿġԪʱĻ֮ͻȻͷĺȵ
ܹΪһԪģǶǵǣͨ˿Ա⡣
磬촰˵ҲΪǼܹ֮дȥӵɫͻȻ磬ʥ۱Ѿϡ
һ˷ֻּҪʥ۹УԸʥۣô֣ܴԪͼ¼֮޳
ѵð磡
Ԫû˵ܵأȴʼԽӵǾӸܵ޴ѹʱԪĵĵ˼ұѱ𣿡
磬ǲҪѱ£ֻҪסһҵһ룬Ǽֺʥһ𣬾жܴ
Ӱϲ֪ԼֳѾĶˣʱԼԲ
ˣ롣Ԫ˲飬Ҫ𡣡
磬ǲԥˣ֪ʥ۱ȷɵ٣ȥˣǾûлˡӵдһ˿еĵ֪ԪǣѾ׼ȥ
Ǳ룬ȥͶһжˡ
磬ѵĿһң𣿡
Ԫԥʱʮ˽ǼͬʱڵϵԪ˼
ԪЩԼϤˣͷ֮УĵĵҲã׼һ£Сȥ
סԲҪµע⡣
ԪĻ˵꣬һ˿ƣУҲһȻԪޱʥǿޱȣԪޱʥۻûа취̱⡣
ܹͶ̣ܹȡõѡ
ΪһоϵˣԪ죬ʹԼļˣȲ뿪ԼĹ
һ·֮ϣԪνߵޱȵ˳Ͼڵʥ۹Ԫޱʥ£λߵ֮һ
ʥ۹ֵķΧԪ̾һƬһۣǶλɱһ·ԪޱʥǸ⡣
ǲǾȥͦԲҵġԪĶ˲䣬Ԫ;ԼֽŶʼ
̫ϤˣǰЩʱÿÿʱܹԼٱ
ڣȴΪ˶Բ˵顣
£ҡ¿ˡҵļˡڳɲǣԪͷ˵ֵĹڵϣг˿
˼֪սӦ֪ܹ֮ڣڰǣȴ˵Ķҡ
֮УڤӰѾ֮УԪʱͳǵ̵ֵʱô˵ģ
ӵɫɷףôҲû뵽ԼΪܵļƻȻᱻ֡ڲе˵
£֪һжҵĴ¡ԪУ˿ķ֮ģ룬֪Լʵ̫Զˡ
λ£ǿɲͨ˿Աģλǰκεֿͽѡ
ҡҡͷӶ֮УԪͬˣֱӱڰ֮С
ǻȥʵҲ·һһҪָǾ̵λΪǣԼĵӵЩȱ𣿡
ԪУ¶һ˿ĺ֮ɫвûйɣǾãԪޱʥȻǿ󣬵ǻû̵ֵܹĵز
ԣΪʥ۵ĳŵžһѡ
ǶȥɣģһǱġ⻰Ԫ˲ɢС
ԪʱԪԪ˶֮УǶѾԪǶԪû̫Ŀϧ
ҷּͶߣ۶ʲôطҶҪʥɱĿ⣬Ԫϵ⣬ˣһεսûκε·
ǣ£ԪһͷȥʱλԪޱʥ۵ľηԽ˼֡УԪȻֵÿλʥ۱˸ɾɱͬ¼ˡ
Ԫıɱٴˣʱ侲뵽ԪޱʥǹĪʥһòջԼ˼
ʥ۹ƴֵľģȴѾʼˡ
ıϣ̫ںʥ۹ЩȴзǳĲˬ
ʥۣ뿪뿪ûʲôϵȴĳҾģҲ͹ֲҶ㲻ˡ
Ŀգ
ʱפصʥۣͻȻ;еһвڳƽ


1372 
ԪʥлˣһҪṩϢ˵ҵҪˣΪԪޱʥ۵Ԫʥ֮С
ԪʥλûԪޱʥֱۣµ˹֪ԼһǰѲλԪޱʥ۵Ŀˡ
ԭ˵λԪʥѾλԪޱʥ۸ɱˡҲ˵İѱѾԪޱʥ۵С
ԣ֪Լʦ׼ʥ۹ЩϢ֮ѡ˵һʱܡ
˵ôʵǴʱûѡ
ʥۣϣ㴦ͽʱܹСһ㣬òҪʦǷʲô
ȻĹϵ֮ãôЦһһЩϢٵӿ뵽ԪʥͷС
ԪʥȻԽп಻ʱȴҲҶ˵ʲô
ʥ
λԪޱʥᵽʥۣԪʥʱĵҪʲôҸ㣬ʥڿǺʦһ𡣡
ǲһֱһ˵أ֪ԼѾץסԪʥİѱ˵㡣
ԪʥЦһԪޱʥۣȻ㷨ͨ죬Ҹ㣬ʥԼڣҲɱ
ϣоӻ
˵ˣʦǣҲɱʥۡ
ӻ΢ɲǵ˵ľĪǾʥ֮еľ
ûдֻҪǲʥ˭ҲɱǡԪʥ˵˴дһ˿ȰζһȺͲսûκλʤĿܣ
ԪޱʥۣȰ㻹뿪ʥʱһжûʲôϵҿԸ㱣֤ɱ徻Ҳ㱨𡣡
ϾֻҪǳʥҲʥ
뿪ʥ֪ⲢףԪʥȻ˵ĵǽ˼˵ʴϣԲ顣
ıӻӦҲжƣԲԣ΢ɲǣٴ˵
Ҳ֪Ԫʥ˵
΢ɲǣŵǺãԺʦʲô򣬾ܸͨٲĺô
ԪʥȻ仰ô֪ԼʱѾǾ²ȥˡ
ԪʥջأûȥѰʥۣıӻеͷۡ
Ҫ֪ʥ֮УҪھļ֮£ʥõıӻԼҪɱ²һ׵顣
˼ɲǣȥѰʼԴѪ
ʼԴѪˣʱ˵ΪʵѣϾԵǹͬĵˡ
ʼԴѪʶ㣬ûа취ֻ취
Ҫʥ۶֣ʼԴѪĿ˫ж֮ɫ
ǾڴţֻϢе𾪶ѡȻѾɱ˾֮һҪֵģʥۡ
ԣ̫ܵˡʼԴѪֻԴϵľӻ
㣬ҪһΣûʲôð취
ʼԴѪ˼˲ıӻƽûа취ƣȴǲͬʥѾ͵㡣
˵˴ʼԴѪдһ˿֣صصõһ칬ȻƲ˾ȴҲṩӻ
ҹƣһ˶ȡʮָʱ䡣
ʮָ֮ɱʥۣⲢһ׵飬Ͼʥ۵ߣҲûˡ
ڿǸŴһ
ͷ֪ˣҾͿûлᣬлĻҾ֪ͨһ˶֡
˵˴ɫĵ׼ʲôʱؽǵϹͥߵѹԽԽˡ
ʼԴѪЦЦѾˣ͵ȵһȫ칬
ôϹͥҿԸȡһʥ۵λá
ϹͥûȻвٵȴֵܸСѹ
һǿһ˵ɡ΢Ƭ̣ûиʼԴѪҪĽϾѹͬԸⱻ
ʼԴѪҲû˵ʲôҲʵѵĺ顣
ʼԴѪֿ֮ͷӿȻУϣԼƴһһڵѾȴ
ԴԪͼ¼ϵԪͼ¼֮Ѿû·
һͷ˼ٴʥ۵ϣȻλʥ۵ΪһıӻǲɵķŹˡ
ֻʥ۹ڼʥ۹ʵŻȻԪıɱѾ򵥵סʥ۹콫
ֻǱ棡
һЩоʲôܽе콫סҪЩ콫ģΨλʥ
һͷ֮УһƻͳͷҪʵƻȻٲԪʥϡ
ҽʥ̵ķΧ⡭ҸԪʥҪ֮󣬷ӦޱȵǿңһҪɱҵӡ
ͨҪûз˼Ԫʥ
˵ѾȫΧ
ʥѵһֱʦ𣿡Ȼ֪ʱܱԪʥ̫ܹˣֻԪʥ
ԣԪʥƴˡ
ʥۺ㱨ԪʥĵȻʦǶ˵û飬ʥۺСġ
Ȱ㻹ǲҪ˼ˣʥ۵ݲ徻ܹģʥֻӵŭ
ȻʥķӦǶʥǲŭʵ̫ϡ
ΪкʥУԼһҪǲŭʥԼһ
Σĵ̷ʱʥû˼Ԫʥ飬һа취ġҸʱ䣬ĻǾͲҪˣ
ԪʥУ޾ԹĲԪޱʥǲܹɱʥۣдž޴Ļɡ
Ͼʥ۵ΪȻһ㣬Ҳֻһѡ˵徻Ѿʥֵ֮ĳüˣҲһĲࡣ
ôɱˡ
ҪǲĻԪޱʥ۽е鱬ȥĽͬòˡ
һͷ֮УԪʥĵһ취㲻Ҫ̫ȻĻơ
ˣֻҲġЦгż֮⡣
⻰ԪʥͷȴԪʥޱȵܡ
ǣȴˣ


1373 ⣬˳ˮ
Ԫʥܣ
Ԫޱʥ۵ıȣͺһԽԽĽһ㣬һԲĸоһ¶ˣʹʦڶʦͽϣɱĵλҲᶯҡ
֮ʱһԼʧȥʦıӻǺֱǲ롣
ɱʥۣʵ̫ѣ
ɱԼᣬǽʥ۸һ׵顣
ôܹʥ۴Լʦأ
Լѹ£Ԫʥ˼ܿ뵽һ취취ҪԪޱʥ۵֧֡
µķԪʥܿϵԪޱʥۣڽԼķ˵֮Ԫʥķʾͬ
źһ֮ԪʥֳһԼʦڵĹڡ
ϾɵıУ̫֮ϥ⣬ʥȻҲһӣԪʥӦĳʱ˼ʲô
ʦ𣡡Ԫʥ̫֮ǰޱȵĹ
öˡ
̫֮һ䣬ĵǲʲô飿
ʦĵӷϵһѶ򡣡Ԫʥ˵䣬ϵΪǣ浽ʥ۴ˣԵӲתʦʥ۶ᡣ
Ȼڵ̫Ŷ̫֮ͳ£̫֮ͳüһ飬Ԫʥ
ʵϣСԪʥ̫ᣬջǽЩͨӵС
ʥһֱڱ۾ʱ˵Լ΢΢İ۾ҲʱҲС
һȺ콫µϵʽû֣˵ȴҪعʥ۵£ϣܹʥۼ棬úõ̸һ
ż֮У˵ԪޱʥۼıȽϽǹʱ֮Ļ
ϣΣ
̫֮ûʥۣǳԼĴʵ仰ʥۿ˵ܲˬ
˵飬˵ԼԪʥʲô˼
ʦȻдĲͷβҾԽԽǿšԪʥ֣صصԪޱʥǰЩʱ򣬿Ǵɱ䣬Ԫɱˡ
Щ˼ҪͶǸвأ̣¶̫Ρ
ͶʥۣʥԸǳŵĻҲܹǵġ
̫֮ĵ˵ͷһ£ȴѾң˵飬ʲô㲻
̫֮⣬Ͼڵһõ֮󣬾ȻɺգȴѾûֿԼµá
ʦܣҪ鷳ȥһˡ
̫֮Ļʥ۵ɫһ䣬ĵʦ֣Ҿȫһı
Ŷʥ۹ټϱвȲòһ˳֮ʥۣͻȻȻ
˵Ӣ䣬һЩͨӦеĵҲʧ˴룬һӵģ
Ԫʥһʥ۵ģ¶һ˿Ц
ʥۣĲ÷ʥ۹Уһƶûˣû˿õƣԼȨҲͲС
ʱԪʥûпڣԼʦ˶ĵӣ̫ǳ̫֮Ƣԡ
λֻ̫֮Ҫ϶飬Ǿһ·ȥϲԳ棬˵飬ǲκ˾ܾ
ʦʵ̫СˣԪޱʥ۸ɱ㣬Ϊʦıӻһжݺ¡̫֮Цˣһȥͷİɡ
ʦ֣ʱǴӦңֻҪ˵һӻʥ۹У鲻ʥ۵ɫЩڣȻ֪ȥûʲôôס
ԣڵѾ
ʦܣʦִӦ飬ôᷴڣ˵ʦȥΣյĵطǾ;ԲʦܴΣ֮С
̫֮һЦ飬ʲôΣգʦ̫Сˡ
˵˴̫֮дһ˿вĵĪС飬ʦ㶼׼ʦһ𣿡
ʥ۳ɲǵʦҪȥҲУʦܹһȥһˡ
ԪʥʱеλʥۣôС飬ȻҪǣ̫֮ݻ
̫֮ҲȥĻôԪޱʥۿ¾ûа취ɱʥֻۡλԪޱʥۻ᲻ΪԼأ
Ԫʥеǵʱȴ̫֮ĵʦܣֵĿ־壬㲢ãȥɣȥ֪ʵԪޱʥκβ㡣
˵˴̫֮һֵ飬ˡ
ʥ۵Уһ˿⣬ȻкܲǴʱûһѡ
̫֮ʱûиӦеء£ûκεİ취Ͼ¡
ԪʥԼʦԼԼĸеԼʦϵ̬ȣôһ˿Ĺ졣
ֹȻоˣȴǰ㶼˵Ϊʵ̫Σˡ
ԪʥһҪСġʥۺԪʥһ뿪Ǵ뿪ʱʥ۵ĻУ˿־֮⡣
λʥۣԪʥȻһ˿ĲͷǱϻЦŵûµģҺԪޱʥ֮ĶԹ࣬һҪɱ˵ĻôҪɱģӦҡ
ʥ۵˵ͷӦû飬Ͼʥ۹УҪͶ̵ģ
ϣ̣ܹͶ֮󣬸һ·𡣡
ԪʥһЦʥۣʦƢֲǲ֪ǾԲġ
ʥۺԪʥȥ֮󣬳ü˴֮УſյĴĵʦ֣һûΣ𣿡
ΣΣ̫֮Ŀųüܹͻƾķ𣿡
üɲǣҡҡͷȻʦʹþĵط̫࣬һԵ֣ҾͻƾĿԣɺС
ԣʥ۲ûʲô̫ΣգοдΣô
üüëһ˲µ̫֮˼ʥΣգΣ֮У̫ţûʲô̫ʧ
˵ʥܹΪ֮еʥǵ֮Ľнѳ
֮УһЩصǶ̫֮˵һʲô
ʦ֣ȻʦǱһ
ʥ۵ݣϾͬСɣһ׹ĻôʥǱߵķӦ
ˣ㲻õǣ̫֮һЦҲһ˵Ļ𣿡
˵˴̫֮ЦЦôټϾıӻʥǱûġ
ʦ㻹ģǾ͸ȥһ˿Żе㲻ĵĳü̫֮˵


1374 
һΪͨСɽȻǿԣΪ̴פʱѾޱȵ塣
ʥվСɽϣɫƽеĵ֮ɫȴûм
Ԫʥʥ۵ģммӣͬʱҲмֵĸд
ԪޱʥųģλʥеѾһ뵽Լ־鲢ԼǰЦ
ôû΢ȴƬ֮ʥ۳ʵ
£ʱûеԪʥЦЦҲпţǡ
һιȫǸ̫ʦӣԪʥһ֮ǵȵ˻ûĻôҾˡʥ۵ĻУһ˿ɡ
ʥ˵ԪʥȰ£һҲûʲôá
Ҳ֪ģʱ򣬶һЩͶ̣кôġ
ʥһ֣ɵĵ飬Ҫ˵ˡ
ʥ۵ı֣Ԫʥвм˵ҪţʱͲӦôӦʦٻʲôɲںˣҪˣ˲ˡ
ͷӿʱ򣬾ͼһӰٵĴԶ˹
ǰʥ۱£ǳӰʶʵ
ʥȻоǴ˿ȴҲƽǹˣ˭
ǰӪͳ콪Ҷ˵Уһ˿صּˡ
Ҷʥ۵ͷһڽҶͳͷ
ҶӴĲ࣬ȴҲ֪ˡ
ҶôٴͶңʥĿʵ
ҶʱѾ¶Σʥ۵ʻԥɲǵǱ޼£ֶģǻȥѡ
Ԫޱʥ۱Ȼ棬ǲܹսʤ̡ǽҶ˵˴дһ˿ԥĵ˵ǶԲʥۡ
ʥ۵УЩҶеı£Ԫޱʥۡ
뵽ЩջԪޱʥͶ̣еЩҲʧ˴ǼȻܹѡ˵ǻǹ
ˣʲôܺԪʥ˵
ŲԪʥǵֻܺͱ̸ҶֵȻĻ¿԰նɱͶ飬Ͳٽȥˡ
ҶĻ˵ޱȵļͲһԪʥɫ
žԼֻʮɵĽҶʥһüͷǸŴصΪջչһüͷȻˣ˵ɡ
ǽҶʥ۵ߣ⽪Ҷϣʥоһη塣
һֶԼη壬ֱֻηĸоʥ۸о̫
ҶʲôҪ˵ɣʥ۾ԼͰһЩҶ˵ϵشԲΪԼ̬ȣ׼˳ٴȥ
£ǵҪܼ򵥣ֻһǾܹǰȫĻȥҪ֤ΪʥۣٶڶΣȻĻ
ҶĻʥ۵ɫܲãҲʱվԱߵԪʥͻȻȵ˭
⻰ʥۣܵĳԪʥȵķȥǾŤͷһɲǣЩηηؽҶͻȻһָ˹
һָ
ʱմ֮еѾһָߵľ硣˵͵Ϯ㲻͵ϮʥҲܹסһָ
ʥ۵ײѰ֮һָ˲䣬عâѾӾ֮ϣֱ¡
ֻɲǹܹʥ۵ʥ۴ǿ֮¡
Ҳ˲䣬һ޴ĹֱǾصײ˹ȥ
ľɫâں⹬Ӵ˲䣬֮УȻը˿
ԪޱҪɱңоŵʥۣɲǼͻָƽһ±Ǹ֮Ǹ֮¶ͷĴڡ
صĺһȭһȭ̺ƣһȭʱʥ۾ͺϵۣ̺
ǣһȭϾһЩںһָײ˲䣬ʥ۵ͺһֻһ㣬ٵĵ˳ȥ
һενɫѪǴʥ۵Ŀ˳
Ҳһ̣һ⣬֮У⽣⻮Ʋ񷣬ɱֱ
ʥȻս࣬Լʱǳս⣬̵פز̫ԶֻҪԼסˣôԼܹȥ
ֻҪܹȥʣµԺ˵
֮⣬üڿն˵ֻҪָĹܹʥ۵ߡȻԼʦŲΪ֪Ĵ㣬ǶԳü˵Ҫסʥ۵
ǣۿҪӽʥ۵ʱһǰһɫУվһЦݵˡ
üղǺúģ
üĵԪޱʥۣ˲ɣʥۣɱʥԲŹġ
ʥûŹңʵǩѺԪͼ¼ϵһ̣УҾ·һˡҪȻʥôͶһûмźͳü֣һֵ̽ģ˵
ü֪Լϲȥˣ˫䣬ɫС˲ţյʥ۵ķ򣬷ľ˹ȥ
ֹ˿ûлţһɫһƬأɫĲҶ˹ȥ
ˣǲŲæĺͳü֡
üڷ쿪ʼʱѾ֣еԼһЩ࣬Զֵʱ򣬱ֵޱСġ
ǵս˲䣬ŷӦ˹ΪƱǰЩʱ˲١
ȻҲԪʥļ𣬵Ǳɱ徻ʱȴвࡣ׼һʱȴʥ۵ѾһնƳΡ
Ѿնʥ콣ʥٴλӽʥ۵ʶصնȥ
ʣһһնʥ۵ʶǾʥ֮ʱٴλӽ콣ʥü̲ס콣ʥˣס֡
ĺȻǵס콣ʥģǾʥ۵ʶҪնɲǣһֻɫС«Ȼʥ۵֮г˳
С«˲䣬ֻӤָСڳɲǣȴѾ߳ߴС
ɲǼ䣬ɫĺ«Ѿʥ۵ʶ˺«֮С
ʦľüڿǺ«˲䣬һ˿Ŀϲ
ʱҲٻţǿٵĻӶһ⣬֮ѹȥ
ԪʥһԾӣҪԼŵĴɱٳ֡ǿǽɫĺ«Ǿͷ
һΣɱʥˣ
ڴʱϢҲԶ


1375 һָ죬һָ
ֵ̫֮˲䣬Ѿ˸оֻû֡
ȻϲˣǶʥ۵׹䣬ĶԣǱһڴеġ
Ͼʥ˵Ļôͷ۵񶤣ͻһö
Ȼ˼֪ԽԽãǴĸо֮УԼʦִҲû˼
ħĻ̫֮һֱ²͸Ҳûʱȥ£ǰĸоλʦܵ뷨Ҳ
޵ʱһȴ޵ȥڸоǾ˲䣬֪һδɱʧˡ
ǾһһֱʥС
ڣ«ʥ۵ϣ֤ʥʥ۵ӡ
«ҲţԪޱʥ۾ֶǿı̬ػ£ҲԳɹ
ʱ򣬾ñʦֵ֮ʱˣ
Ԫޱʱ˿̣Ȼ˷ˣ㲻ã̫֮Ŀкȳһɲǣͺƾףķ𶯡
Ҳ̫֮˲䣬ܵһĺ֮ͼһɫſԽնȥ
վڽɫϵĴϣҪʦܣ
˵䣬нӡܵأʼһƬƬĽ֡
ʹȣħĳ֣ͬƣյĺأһ޴ħԨħǽħеģħһ㡣
Ԫޱʥۣһ㲻ã
֣һʱνǧѹķ
ڴ߶칬ĵһʱüͷһ£漴ʶ²Ϊǳɡ
ˣʱõѡ񣬾ѾȫͶԪޱʥ۵콣ʥʱҲĵ£ơ
ž֮УѾָƽʥ۵ʶһĲʡ
ʥ۵ĴڣִƵʥ۹˵һֱһ谭ȻɱԪЩʥ۹ƶˡ
ֻʱģֻҪܿźֻҪʥԴı֤һôЩͶ̵˻ࡣ
ԪޱʥۣҪķѹˣȻܹҵɱңҸҵı֮Ʋ˵ġ
ʥдһ˿ԹĵĶͣһգк񱨣
ʥۣ˵񱨣ҲӦҸ񱨲ǣҲ㾿ʲôƾ㣬ҲʥۡĻУһ˿ļ
ʥ۱һ˵ɫʱѿϣʥȷʵЩڣĻȴЦһ䲻䣬Ҳ˵㡣
㿴ɣЩ᲻Ը¡
ĿŹĺ«һͷ˲ͷʱմ֮У˶꣬Ǳ廹ǷѾһ֮ĵز
ֻһֱûнԼȫ۹һΣʹһΡ
ʥ뿪вʣʥ뿪֮ҪɱĻᣬúҡ
ס̽ʮָ⻰Ǹ콣ʥ˵ģ˵ǵһġ
һɫһ䣬Ȼ칬˴룬칬һ֣ûȫա
칬ȥѾǳķʱס
ԥɲǣһѾ˾ϣڵһϵƣȻҪԼֻӲһ
΢ɲǣһͳĵʮָʱ䳤ˣҾ֧Ųסˣ㲻Ҫ̫嶯
˵䣬һ˫һɫĹΣ칬֮зɳ̫֮صȥ
ЩɫĹΣһȦ̫֮Ȧ˹Ȧ֮С̫֮ǹֵ˲䣬ƶ˲ͣ
ͣħҲٵͣ
һ̣ǱͳüԿͻȻųü¶һЦݡ
ЦݣóüһеҪʲôõ鷢
Ǿڳüͷӿ˲䣬ȻϢб˿
ûдǱ˿
һ߻ıüٵɫСҶԼܰ
ɾĶһǿ񱩵̲סһѪ˳
һǹݵġ
֮еĳüǱըʼ֮ʥ۵ķ˹ȥ
Ȼоãо壬ʥӦûʲô⣬ԪޱʥͻȻķȴУһַǳõĸо
Ҳȥʱ˰Ԫޱʥ۵зɳڷɳʱоֻһöͨɵ˾ԱߵʱʶķͬСɡ
Ҳ˲䣬Ѿ֮顣
һָʥ۵ľصĵȥһ㣬ͨȴһĵ׷
Ȼһָܿ£ǰճüǾʶûôױơ
һԪޱʥۣӦǰ׷ѹ򡣿Ǿǰ˲䣬ƱøʵԪޱʥۣҲһָǾصصȥ
㣬ͬһλã
ھ֮еʥ۵꣬ڰԲ֮зɳһָ˲䣬о;ѣΪһָеԾ
ȻԾģһָʵ̫ˡ
䣡
޴ıըʥһҪĸоȥɲǣʥͻȻ֣Ǿû飬ֻǳһССơ
ƺСԾ˵Ƹ㲻ʲôеҵɲǣһָָ֮֮ͬղһָеֲ
Ԫޱʥڳ֣
ʱԪޱʥۣʥ۸еޱȵİΪʱԪޱʥۣĸо֮Уͺһħһ֮Уƿħ

ʥ۴ѾܵΣվԺδܵΣջԼʲô˺ǴʱܹüģԼ꣬һ
һûκεôǾƴӿ˹ʥ۵ӿ˹
Ҳһɲǣʥ۵꣬ھ֮б˿ǱУų޾âľϢĵ˵ϡ
ˣԪʥУо֣еĸοһƭʥۣȻȥһжʵϣġ
ʥˣЩֵĿԣҲͼ˺ܶࡣ
λˣһڸеʥʱȻ˲䣬ȻЦֱӽ칬ӵеתȥ
̫֮ħŵеľһĹʡ
ֻʱ˭Ҳû˵ѡ


1376 Ѫޣս
Ѫ裬ʣ
һѵľټʥ˾޴֮С֪ԭģĿЩ֪Եɵģһɪɪ
ûдɪɪ
Ѫ꣬Ǹܵ˲ķŭ־޴ķŭ£ܹģǶԲʾԼĹԲʾԼ˳ӣԲ졭
ʥ۹УԪԪ
ԴԪɱ֮ʥ۹֮УߵĴڡ
˵ûʲô̫Ĺ˼ɣǴʱԶˣȴԵޱȵƽ
˵ʱ˲ƽֻǴʱ֪Լ˵ʲô
ˣҲ֪˶ãԪͻȻ˵
仰˵ĺᣬԪȴԼͬ˼˵ͷҲá
˶һۣӱ˴˵Уĸд
ȻʥǣǱϾʥ۶꣬ʥ۷ٻʱǸĶˡ
ֻȻĶǲûеһʱжû͸©Լ뷨
ǲǲԪޱʥֻۣǵĶ̫ǿˡô·һʱǿԼ֣ʥ۵ĳ֣ȴǼֲȥ
Ͼⲻֻ漰ˣ˵£С
ڣһжȥˣ
Ԫޱʥ۱ɱϣԺǲҪʲô˼ˣҪȻ¾Ƕ֪ԼôġԪĵ
⻰˵Ԫ˵ģͬ˵Լģ
ԪЦڣҲûѡ񣬾˵ɣһ𣿡
һĳĬ֮УӶЦ
֮УԪʥѪӰħʥվһ𣬱ˣʱһĿ⿴Ǵսµĳ
ݵģԪʥ˵֮ͻȻѪӰħʥ˵㻹ʲôܹǹ˵ġ
ѪӰħʥͷ㲻ͬô徻һ徻ȥˣ㻹š
˴ʱĻУȻԣ֮УһЩϧ
ǲ֪ʥȥ֮󣬻һʲôĽһЦ֮ѪӰħʥĻУһ˿ĸд
ʲôҲòҵǣʱ򣬲ǻʦǶ
仰Ԫʥ˵൱ڣ˵仰ʱüͷ塣
뷨һεĴ٣Ӧúһ㣬ȻһҪʧܣĵӣЩԪʥȴԽ֮ӳ졣
ڿԶûô򵥡
ʹ֮Ҳܹѽ٣ϾȻǺʥ۱ȣ̫Զ̫Զ
ʥ۶Ѿˣôأ
ϣܹһɣҲͲĵʲôˡѪӰħʥ˵˴ͻȻ͵ʦˣӭȥɣ
ԪʥѪӰħʥˣٵĳ˳ȥȻ֪Լʦ鶼̫ãԽʱԽԼʦԼκεĻɺͲ
̫֮ħɫûʲôŭ;֣ڳ˶һ
ʥȻˣǵʦûлֽţǿһɿı֤
һܹƽȥı֤
ڶʥ۹ֻӲʱĹ֮֮󣬵˵
Уһֲɵζ
ڵʱħͷԪޱʥȻܹķǵ˻ǱҪģʥ۹Ҳ̫ѵ顣
ֻʱ򣬿ҪһЩ
̫֮Ŀһһ⣬²˳٣սΣ
Ԫʥں湧ţλ߶̫ͨ⣬ǵоͷ
һȻҲǲģҪ漰ǣǸô죿
ѾԼԼʶλ֮ҪսΪҪۼ񶤣Ҫħ
̫ʦ壬Ҿ̼ȻҪʥ۹ӦЭӦһһʵáѪӰħʥ΢ɲǣվ
̫֮ѪӰħʥûκεĺøУǴ򹷻ҪˣѪӰħʥҪǶħȴܲ档
ʦֶ˵̫ˡ̫֮ģдһ˿⡣
ʦ壬˵̫ţ֪̫֮УϵһûгأѪӰħʥ˿޾̫֮ɱ⣬Ц˵
̫ŵԪʥһҪɱѪӰħʥģѪӰħʥĻ֮˾ϲ֮⡣
ѪӰħʥ˵ĲǣǵĵˡȻУһʱȴκβá
Ȼ̫֮Ըǳ̷Ĵ£̫֮ҲԸӵпս֮ƺ͵һʲôϵļһ
ǱΪԼʦҪԸҲӦ̷֮ȴû뵽ѪӰħʥȻᵽ
̫֮ĿѪӰħʥӹѪӰħʥʲôûнΪӣҪǹ˼еĿս֮ͽϸˣ
ڣѪӰħʥᵽɫѿĵѪӰԪʥһʲô㲻Īãҵ𣿡
ʦȻһЩִϾûѳ̫Ų֮ʣͿܲҲһ֡
Ͼս֮壬ֵɲͣ
̫֮һüͷȻĿԷǳСǳһҲǲСοʱ̽ڣûϸˣҲǲС
Ȼ˵ʹҵķּһˣȻǸãǾһ֣նͽ
ѪӰħʥٺһЦʦҿʤΣϾʦͽУǿԪͿս֮塣
ҿԵֵʦ볤üһˣҿǸӵ
̫֮һüѪӰħʥԼİžȻģʵв
뵽˲ԼҲֻнһ˿Ĳѹͷ
ãȻʦֶԸȥҲǿ鷳üʦһˣǲ
ʦ֣أӵĳüڳ˲䣬ʳ⡣
Դͽ̫Ŵ̫֮ųüصؿһ۵ֻҪʦͿͨռͨȥˡ
üͷŴħͷ֮󣬾ʹԼĵԪˣ̫ŵפضȥ
ԽգҲϰٸָʱ䣬ǾѾ̫⣬̫ţԪĵʦԴȥ֪ͨжӭӡ
Ԫİţüûзԣ˵ͷĿ·һƬɽһЩд


1377 ߲ƣ
̫ȻǸ̫ţǴʱ̫ţȴԶԶôƽ
ȻִԪ˼λԪʥõһöʥ̷֮֡飬̫ȴûв룬ôеĺܲ
ٲҲԼ˲ϲϣǿҪ飬˵ʵ䷴
ڱչأ̫ڱչأǿ߶ڱչأ̫ŵĴСڶɴܡ
ʦһ꣬ԪɽĹƷѪףһ룬˵Ϊش䣬ճɼ١
һ𾳵ߣڸл㱨ŵ
еüͷ壬ѾǵһҼٹˡ
ʲôճɲãЩǽڣԭش䣬̷죬ЩҲڹ
˵ЩѾʼжԼ̫ţܹڶ೤ʱ䡣
ߺߣճɲ𣿡һЦĴиո׼˺ȵü٣ӭӡ
ɫһ䣬Ԫİ
Ԫ˵üˣǾĳüˣ
ʮԪʥȣüһ֧е󣬱Ͼüں̫֮ͬȼĴڡ
ڴв֪Ǻõʱ򣬾ںɽ֪üк£
˲䣬жʱظһˣڲˡ
Ƿ̫ʦֵķּǲμ̷ġüУһ˿Ȼ
Ȼ鵭ȻʱĳüȴѾ˺Լͬһȼ
ǲμ̷죬üΪʲô˵Ҫһ֧ȥأ
һ˿ĮĻӰҲ֮ϡ
Ԫǳüҳϵĵӣ˺Լʦ˵ʱ¶һ˿ŭ˭ĵӣ˺ͳ˵
һŰŭ⣬Ԫĳһۡ
һۣԪ;Լ³
֮ŭһҪָԼʦ𿴣ҲǾԼʦǰԲҶԼΡ
Ŀ⣬ȴһѵƵĴʹıܵһֲĸоǲ
ʱ;ãԼ񣬺ƱʲôסһʱˣҪһ㡣
ʵϣҲԪ֪ǰЩʱǵ̫֮Ҫ֪ĻԼʦʦǰһҲĿڡ
ҵǰ˶Դҵĵӣǲе̫ˡ
üһֶ֮ΣôڿԼӶֵ˲䣬УʹŰ֮⣬ӿ˹ȥ
ԪԼʦĺŴ־޴Ŀ־֮˹һ̣;ԼڴոյΣʵ̫ˡ
üҲǶֻ֣֪ƨȻ⣬Щʱʺҳԣȴ˵ͱڣܹͷġ
ϷŰһЦأҲΪĵӺãϾʦģ˭ϣԼĵӣܹһЩء
üһûмڣɫȴøӵĲÿ
ˣҪ˵Щûõģټӣһ߰ɣ
˵仰֮󣬳üУͿʼһƬƬɫĹâЩâҲɲǣѾƬʰ
Ȼ̫ŵĵӣʱһûʲôоֵ̹ʱǵɫǱޱѿ
Ϊ֪һ̣ǵѾǵУü֣ô˲书򣬾пرɫ
üǲҲӦҪЩӶأƽУȴͷӿš
ʱ˼Լܹõ棬ǽüǡ
Ӧ֪̫֮УɻľȻǰ飬֮ЩᣬϾ̫ŵš
̷죬ȷҪּ𣿡üĳǳ
ųüϵϢԽӵİ磬һЦüαֲ˵ȥ
ȥֻֻЩܹõϵĵȥͨӣ￴Żɣ̷죬ܲܽжϰɡ
һ٩óüеŭѹȥҲ֪Լʦе㲻ص˵鲢ôĺá
֪Թ̷Ĺؼʱּ̣Ǵٻеӣڳ
Ȼ˵Ϊߣҳɲǣ
еͳüĶԻмȴһͬҲеһֿ־塣
̷죬ɲô׵飬徻̷ϣһȥܻܲŻء
ϣǸûκηҪֻܹ֮ĵ
Ҳһӣ̫֮а̫ڵǿߣ׷׾ۼҲ֪ԼԵʲôʱһݣֻݡ
ǲǻûôо̫֮УԪϢ
Ӧǰ벽ԪʥϢüڳ̫ɨ֮󣬾ͳ˵
ȻһǹȥҪΪۼ׼ģʵ̫Ļδ
ǲ̫ŵˣҸңôҲҪ̫һս𣿡ųüĵüʦ棬Ұɣ
Ȼ˵ʦ棬֮е⣬ȴóüз֪Լʱ̫ȵĻʲô¡
ڳɲǣһЦȻĸףǾˡ˵㸸ǳԸ⣬ҿʦΪͽ
˰ɣһЦϣһΣʦ治Ҫ̫ƫģҪʲôԼĵӣֺ徻С
üǺ˵ģ֮;Լʦ鲻ص
ʱٴ˵飬;ԼƤЩϾⲻһ˸е顣
δȻһЩ̷ۣ죬Ҷһˣһж˵
ˣҪסȻЩϹͥ˷ˣƻЩʵûǶ˺ǵϵȻ㲢á
Ϲͥ˭ȻЦЦüʦ棬ʶһⲢζţһһ
˵䣬ܿѾפ֮أ̫֮˶ѾõϢǵ֮ʱ齫һ֧ҲѪӰħʥѾ档
Ǻδ꣬ţλ㣬
֪ѪӰħʥԼ̷֮УһģѪӰħʥǾħʥǰ·


1378 ̱Ľ
磬һӰϥͺˣز߸ϣ򷽣֮أͺµġ
ء
һʣдһƬɫϢӰȴǵصĳӰؾ˹
žĻɫϢӰ¶֮ɫӰԣЩɫϢȻ˲ԼһӿʥôʥͻбĿܡ
ΪԼĸӰȻԼʥ
ЩɫâɲǣӰУѾһ˴죬߶֮УɫϢͺƱ˰һ㣬Ҳǰ벽
֮ʤǰڶľ֮Уϵĺ֮档
Ҳ֪˶ãɫϢȥӰ·ȴһ״Ʒ
糤һɵ㣬糤ʮָľƣžɫâķ˿硭
㼶ԽԽˣҪһЩƲСӰһֳ죬ѹһƬһһͳС
ϣһ񶤣˵ĹâǺŹâȣͼϸģȴһЩ񶤵Ӱ
Ҳûо룬ԽԽȥˣߣǸ񶤣ǻǹĺݵġ
ȻܣҲˣһΪ˳ƣҿǺķ˲ٵĹԺ󡭡
͵͵УӰһƬ֮УٴӿĻɫâԽӵգԽӵӿ糱
֮߸ߵڴıϣͺһ㣬Ǵʱǲƽ
û뵽ĸ̫ʦ֣Ĳϲ뵽ǧħԨΣħĿ⻮գͿ̤
ħУĿԣǺܴ󣬵û뵽ǣˡ
ˣһˡ
лħһ˿֮ɫ
̫֮û˿ͣЦһʦܣǧħԨ֮УǿƣҪҪȥǲҪѹҺʦ֡
̫֮еʦ֣ȻǴ
һЦ飬Ҫǣ浽ң飬ҿɲ롣
Ȼ˵룬ǴĿ⣬ͬƣϾһǵָԼ
οǴ˲Ը⽫ʥֽ֮˵徻Ͳ
ûԪޱʥƴһһתǶ̫֧֮֡
λʦֵȻȥɲɵӣôǰڲأħЦһʱһһǲЦ
һҲҪС̫֮ЦгŲмζ
˵ʱѾͳü߽˴֮У̫֮ո׼ͱֱӸ
û뵽ƽͣƽУȴһһ飬ɵģ
ûǳһץһͳС
ƽضҲɲǣһһ㣬ʹԶ
Уһ˿⣡
Ǵ̫֮ħĿͬŭ⣬رħʱУ˫ð
Ҫʲô̫֮ߵʸ񣿡
仰һڣĿʱΪ֮ᡣ
̫֮Ȼ̫ŵʵ֮ĹϵѾˡ
һʲôԼûһôӵпս֮壬ҵս㣬ƾʲôҲܺƽƽ
֮ǿΪ仰ħ˵ġ
ħĿ⣬˲¶һ˿Ц⣬ȻΪ仰ãЩ飬ڳŶԼķչ
Ȼ̷죬һжԼķչ̫źʹߵĹϵʵ̫ܡ
ǧħԨЩ롣
Ȼ徻ôŵʵ½ֻҪǴڣٵԶʦֹͬѹ
仰˵ħ̫֮ڣͳĵԣҾãӦøһƽȵĵλ
ħ⻰̫֮ɫڣǻڣѾŵħĻҲͬӦøƽȵĵλұӵк͸λƽȵĵλ
úúãϵ˵̫ˣӦӵƽȵĵλħĳƺֱӱϵܡ
̫֮ķζըˣʱѾͷȴû뵽վȻ
ʵǿɶ
̫֮׼ͬʱ򣬴Ѿҡͷ˼Ǹ̫֮С飬ʵûбҪ
ΪСϾ̫֮˵ûʲôô
ȻΪǣӵпս֮ʵϱ֮ǣѷɫʲô
ο滹ħ֧֣
ãɣ̫֮˵仰ʱ򣬺һҧгݵζ
ֻ̫֮ûκεĸлһ̹Ȼģ
ܹμ̷죬ν֪塣ĳ̫֮ҡҡͷ֮ЦŵԪޱʥڤ粻飬϶Կ̷죬ҵ׼ȫʲôƲߣ
Ʋ߲ҵλԪޱʥ۵սҲˣô˵أҾλԪޱʥ۵ĴսĲ̫ãʥ۶˼ɱˣλ̨
ٺ٣ʥ۾ǸʮĴģ
̫֮Ŀ⣬˲ޱȵѿиŭﲻʴʵĵط
ʥȻˣҲܹġ
û뵽̫֮㾹Ȼ˵壬Ҫʥ飬˵Ϊм㣬
̫֮ⷬɫӵѿȻܺãǴʱҲ̲סеŭ
һˣͲǲ̷ģŭԼġ
Ҫô̫֮һ֣дһ˿ĵ
һβμ̷죬Ϊ֪̱ʤҺԪޱʥȻһ㽻飬ССĽ飬ûеĵز
Ҳμ̷ԣȴҺҵµڻңϾѾΪһ˼ҵӣһΣ˵ʲôҲܵˡ
֣˵ޱȵ֣أ˵ӣ̫֮ɫԽӵѿ
ħһֱ̫֮ʹѹ£ڽŪһӡ
ģ£˽㵱ӣҿԱ֤
ѾоôħǴس˵
ǵȻҲὫ˵ʹáĵǶûճһٷ졣
ӦĽһٷ죡Ŵᶨ˵


1379 սԪޱʥ
ΪﵽһĲΣôսѾûʲôű֮˵ΪʱٶıƲߣھԵǰûаô
ڵ̷죬ûʲôıһ˵
䣡
һĽ𶯲񷣬Ľ£š̫źǧħԨĵӣֱаɴСսϣƺƵڿն
ʱΣ˵սѹ񷣡
ˣʱվ̫ŵսϣħȥ̫ŵսѡ˺ʮԪʥһ̫ŵս
Ѿ仯ĶصĿս֮壬վ̫ŵսԱߣǿս֮ϡ
ȻʲôҲû˵̫ŵˣһлЩ־塣
ȻЩ־֮Уٳ塣
Ԫʥ֮ٳ廹ǻص̫ţֻĵλøΡ
ټʦԪʥˣԪʥ˺ܲ
ΪսԭҲû̫
ֲǱ̫Σٳ岢ʲôû뵽ǣĸ׾Ȼˡ
̷쾹ȻĽ̷죡
Լϵڿս֮ϵӰٳͷУ鸴ӡ
Ȼ̫ŵĺܶˣĽ̷Ľзϣŷ֮⣬в˿ٳĿ⣬˱֮⣬ٳȴеˬ
ûдԼϵɵĺˬ
̫֮߸ôˣȻ̫ŵǾûбҪġ
뿪㣬ȸøá
ٹӣһδս֮󣬸ǻ̫ɽǡв֪ʲôʱٳߣгЦ˵
ԼϵջĿٳ壬ŷֲ֪ʲôʱԼߣȻ̫Щ̫ŵӰΧ
ЩϤģͬʮԪʥµĵӣһֳӵĿ⿴Լ
ȻҲĿ⣬ڣٳԼĿΪӵʱ
Ҳٳ̹ȻһЦĿʱһ³ɶأٿӿٳ
˵仰ģһصߣ˵ĶȴһԪ
һһּʷŭĿ⿴ٳԪ
ԪٳʶԪʥµĵԪһֱԼôѺá
ֻٳ֪ԼʱﲻˣԴʱҲǴˡվԼԶߵĺ²á
ϾλԪƢõǺܶطǳġ
ٳû뵽ǣԪȻ˫ŷŭ⣬գǽЩŭȻȥ
غһʶȣʲôҲһѡ
һЦѾԸˣ̫ʮԪʥĵӣͲúͶԷܣǾͶһᡣ
仰ٳԼ˵ģΪ˽⣬ĸףĵȷȷԸ
ٳͷӿͳԪʥķȥͼλ̫֮ĴڣһַŭĿ⿴ſս֮塣
ŭȴΣ
һ̣ٳ̫ŵη壬ѾȫɢΪȻ֮ԪʥԶǶԪʥȴҲû̫η塣
սٶȷǳĿ죬ȴޱȵƽȣ֮ǿռϣҲֱײ顣
ҲһӵĹսѾϴδսǿաƬǿ֮Уһۻ۷Ԫޱʥۣվһ޴ϡ
ԪޱʥȣĿģ콣ʥһɨ콣ʥȻһ˺ѲĽ⡣
Ԫޱʥۣҵȸһλᣬ㻹ڤ粻飬ôգʯ١ƽԪޱʥۣгвζ
ˣ˵ЩƨûУҪʥ۹ǾͽǵֶζóɣԪޱʥ˵䣬ĵӰѾС
ĵӰȻǻ춴ǿվ޵ĸչʾϢ̫֮֮ˣ˿ѷɫ
̫֮˶ԴȻҲ׼ǿľ߻֣ǵüͷǲһ壬˵һδս谭Ԫޱʥ۵ľ߻
ԪޱУɱʥۣʵ񼫣㲻á̫֮Ŀ˲ϵˡ
ȻӦáվڿս֮ϵһЦ̫ţԲܵһ֣ҪȻ˵ļƲ߿ɲáҪ̫֮ҪǸѡ֣һΣ
һ˵̫֮Ӳûᣬ̫֮ʲôˣôпպԣǿܵĳɲǵúúãҾԸ
˵䣬̫֮λζ˲ͳ֮УǿԪޱʥݻеĻĵԪޱʥۣɸһս
˵ɲǣѾڿն֮еΪĴ߷£ڸǵһ˲Ŀĵز
ƮƮ̫֮ߣ̫֮ڣһͳ̫֮صس˹
̫֮ɽаڶгĹ˲仯˷ɻҡЩȻ˲̫֮ȴҲ̫֮һʱд
̫֮ȻռϷ磬һʱ䣬ҲԽֱӴ򱬡
ˣһֱĿϣ̫֮ʱսΣٴεĴߴٵ
ʦ̫żˣҲգҾͶһء˵䣬ǿս֮ʹ̤ȥ
߶Ŀս֮ȴޱȵĲˬʦ֣һﾹҳƺԼʦ֣
㡭̫ŵӣƾʲôƺΪʦ֣οҲһԪʥѵƾǿս֮ͿԳƺΪʦ
ȻЩ⣬ǴǽԼеĲˬѹȥĬĬذοԼ˵ʵҲгƺԼΪʦֵϾһս֮塣
ҲһЩ飬徻ֵʱҲ㡣Ԫޱʥ߶ս֮߳ʱĵһΣĪҲҪ侮ʯɣ
ԪޱʥۣҪȻһЩ飬Ľ̷ʥӦƾϵͲʥĶ֡
ʶʱΪܣѾ׼ʥΪʦ»̵̻ʱ򣬳ɾһ
дһſĵУǵòôֺα˵ļ֣տӺģԼ
⻰һڣԪʥ˵üͷ壬ȻаʥΪʦ˼һǹġ
ʥΪͽ𣿡Ԫޱʥĵǳ룡
붼ңǺԪʥʲô𣡡ֱӻصҲ˵ˣúõսһ˵
Ԫʥ˿ǹˣ


1380 ۵һ
ԪʥȻܲˬǾעżĴսʱȻ޼ͬʱҲϣܹһսɹ
ϾԪޱʥ۷ͬСɣս˷ĵز˵Ҳ׹Ŀܡ
ս֮壬Ĵ߶֮£Ѿصһȭʥ۹ڵķص˹ȥ
ڿս֮ȭͷ˲䣬ڿնлһ޴ɫһȭ
޴ײܵһ
ڴʱ̫֮еİ˸֮䣬ĸϵر
Ȼڲϵ̫֮ǰٶʵ̫ˣҲǼָĹ̫֮Ѿߡ
չֳ̬ɲǼѾΣͷйȦֳһɫ쵵֦̫֮վһ
ֻԪʵ̫ʢˣս֮Уһֱһֱ״̬
ħĻУһ˿п
ʦֳ֣Ȼͬһ㣡üУһ˿İȻ
˵Ԫޱʥۣһֵ̫֮ˣȻһħųüɨһۣ˵
üкܲˬ
ʱһֺħݺݵĴһ뷨ֻ뷨Ȼãȴʵֲˡ
Ҳ˵򲻹ħܹħһ֣Ҳܶħ֡
ħֵĽе
ߣüַֻԼħĲħʱûпڣħʦѾĵüô˼
Īħ˵ĲԣʦҪͲ˴˼һռϷˡ
仰˵ĺе
üȻʱкö໰Ҫ˵֪Լʱ˵ʲôûô
ϾʦֺͿս֣֮ҲֻǺԪޱʥ۵սսȻռϷ磬ʵҲһʧܣ˵Ƕ˶˼ң
ˣͬЭʱסڡһҡͷⶼʲôʱˣλ
üԴأڴ˵֮ٿڣħʦԴû̫ء
˵ħʦʱ޲Ҫʹһ
ħʦǺ޵ҧгݵĿ⣬;Լеۣʥ۹ĴսŸոտʼԼڧȴˣǲЦ
֪ԼħʦԾͽĿ⿴ħ˼ǳԣһħʦ
ħʦ徻ڼҲҪһ´ʦֵ顣ħĳħʦ⼸סһҪʦһЩء
ɫԽӵѿʱһҪħĳ嶯һⲻĺĺô
ˣħʦܣϻҲҪ˵Ԫޱʥۻ߷ɳüħʦֱԸʦ㣬ͶԸλ콣ʥΣ
ħעһֱ콣ʥϣʱԸ콣ʥºٺһЦȻԡ
üħʦ˶ְţҲûȻ˴˿Է˳ۣڴϣȴûѡ
˲䣬˾ڿն𣬳Ԫޱʥ۵ڤڤ˹ȥ
ħʦ̤ѪӣһƿصףѪУѾﵽ˶㡣
ֻʱħʦĶ֣ȴڤĻѹ˲䣬һƬѪڤ
ȻڤĻûеõʥ֣֮ԵѪ֮ħʦѪҲ˿ѷɫ
©ϣڤҪѹħʦһͷ
ħʦȣ˫ѪɫǵصĽ꣬ڤĻȥ
ǴѪʱҲֻѡһӲףһǿٵĶܡ
Ǵʱڤûѡ֮еκһһѪ⣬ħʦ˹
Ѫϣֲ˰˿Ĳ˵Ǻںɫľ޽һ˿ɭȻ֮⣬صն
һնѪӣ
һħʦеޱȵǱ
ȻҲסһȴһ˰ʮɣǱն˰ء
ħʦǱüͬûֺãóɱڤںͳüս֮Уѹųü
ȻüҶɵڤĹ£Ǳ
ʮ֮ͬڲϵصˡ
ʦ֣һΣǲôˡħĿŴʦ֣һܷһƵУͿˡ
˵䣬ħӰѾս֮УĿ콣ʥ콣ʥһֱ˵㽣
콣ʥɱ˾֮󣬾ѾȫԪޱʥۡ
ʱԪޱʥ۱ĴǿסѾԾԾԣħƣûκԥһɨƲ
ħƮƮħƿۣڶ֮Уƣʹֱ
ڽ⵽ɲǣħصĺһӡзĽ֣Ҳһɲǣ˱ŷľѾˡ
磬ȭӡѹ죡
˵ĳֲ֣˭ǿһЩ˵ĳ֣ȴǴΪ
̫֮üħʦս֮ټһħǿ߶Ԫޱʥ۵Ĵ콣ʥνǴ췭ظ
Ԫʥˣʱһ¶־֮⣬˵ڵĴսǸͲ岻֡
ǴʱҲһָоǾǱеŵʤȯʱȻһֲ赲֮ƳŶԷתˣɲܽܵģ
̫ʮԪʥĿ⣬˴ϣԪ˵Ŀ⣬ҲԪޱʥ۵ϡ
Ԫޱһ֮Կ̣ĿԳƵʥ֮ˣУһ˿Եľ֮⡣
㲻뵽һ̷̣Բҽϡ
ĻУó˲֣ڴ˵ֵʱ̵ǿߣûκ˸е˵һֳ衣
ΪԪޱʥ۵ƣǸеԼĲҡ
ǺǣȻɣ˵ͦã֪һʥڳӦǲŹҵġ
ƽԪޱʥۣɽͺһЦĳŴ˵
Цһ˵Ҳգȴ㲻á
֪ӦûһЩЩǰ㲻ʲô
˵䣬һƺƾ죬񽣣ֱն
ƺƵع
ǾյУ˲ʮűС
űÿһɱ⡣űͬʱɲǣǿȥһģһľű˲Ĺ򣬾ںһ
ںϳһ˲ۼ˾ĳ
ⳤ͵˲䣬ܵնһ롣ǳŴµĳǳΪʥˡ
ֵĴͺһһƿһ


1381 Ҹһ
֮һ֮䣡
һе˲䣬˶ֻһָоǾԼʵҲڴƿ֮ڡ
Ԫʥ˵У¶֮ɫǶгһգԼܹƿϵȨ
رԪʥȴŵĵӣһɫиԵޱȵļ徻ǲò͵ڣı֣ȴǸеԼԭӲ
˵ǾãԼʵе̫͵
ָ뷨֮УһĿ⣬ǳԪޱʥ۵ķȥ
ϾʱܹһսɰܵģԪޱʥۣ
ϿԪޱʥޱȵƽʵϣһָ˲䣬Уνǳ𶯡
Ϊһеһ塣
һ塣
һ֮£еԼս
ȻѾǵһвˣֺʥսĸоܲ
ҪѾ˼ƻԼʱõѡ񣬾жԶ߶Զ
Ҳ˺ļƻԪޱʥۣɲɽ
Ԫޱʥۣմʱ㵱ȥһߣڵ˲䣬ֱӻӽ
һڿգɱ
ڿն׼һȭɲǣǽ⣬ѾֱӴϻ
һɨգ
һն
һһУ
һ£ڿն׼ʹԪޱʥۣһֱնΡ
ҲΪһñδĴս˲һҪߵͷĸо
屻նԪޱʥۣûȥֻľ񣬴ʱȴѾޱȵ
˵ѾһϢĵز
ôܣ˵һǧħԨǿߣǿ߱ΪոոƳսһξҪһ췭ظǴһȴѾشԪޱʥۡ
λһ̵֧֮ǿߣ֮ǡ
֮֮飬һҪ֮ʱôǽͬҪնɱ
ԪʥУһ˿İȻȻһնɱԪޱʥ۵ûκεĹϵͬһе顣
Ͼ߶һģǴ
գ㡭㾹Ȼ֮⡭ⲻӦãҲԪޱʥ۵ĻУԹ֮⡣
ֲֻڲ˿һνİΪʱѾˣʲô壿
ԪޱʥۣΪնɱ㣬Լ˼𣿲ǣҸ㣬ܸ֮նɱ㣬ȫʦ֮⡣
һеԭֻһǾС
㲻УҲնɱ㣬㲻УҲ벻֮
ԣͲһУԼɵģȡ
У˺Ƶ֮⣬ʱ˵Ĵͺ֮ľƿһеȨ
̫֮ʱսԵøӵȻʱ˵ȫռϷ硣
ڼҶƿأǿʼɢ˵ĸоһʱҪĸо
ڤͬһҪӣֻ콣ʥǱߣԵԽ
Ȼ콣ʥ׼ȥԮ
Ǻܿϧ콣ʥȻݺᣬħͬƳ죬ǧħԨ纣콣ʥһʱҲԳķ
˵ĹûʣΪǶʥĵӣһǰʥУǰЩҷСԪޱʥɲǣг˱ߵζ
ʥ۹ߣʱһоͺһ㣬ǺûԪޱʥ۸ǳЩ˿Ӧˡ
˵ûԪޱʥ۸ǳЩ˾·һ
ԪעٴλԪޱʥۣҪȥǸжˡ
޴ѹ˵ǣԪʥԶ
Ԫޱʥۣ֪㲻첻棬ֻȥˡ˵䣬дһ˿ĵˣһһֱסġ
һ³ɲǣٴλӶԼеľ֮
һնԪޱʥۣ
ɱһ֮ڤĻڿն𣬹ѪȻ顣
ħʦһֱڤѹڴۼ֮նԪޱʥʱ;ʤѾԼǰ
ԼѪʥӵ˼ޣʼѹڤķֻҪԪޱʥ۵ı屻٣ôڤķͬҪ
û뵽ڤĶҪֱ֮飬е־塣
֮ħʦûӲǿٵľۼԼػ
˵ҪģԼҪˡ
飬飬ڤһĻ飡
Ĵ飬޴Ȼ˷ȥЩȣעĿģٴλӽĴ
ΪһҪһη֮սĽ
˵һ£ʵϾǸ֮ⷥսһš
֮¹Ю޾ٴ£ƣԵֱֵӡ
ۼ˾֮Ľ£ֵԪޱʥۣһУֱӱնΡ
˵ղţԪޱʥǿôڵλԪޱʥۣȴֱӱնɱ
ûκεķֱ֮ӱնɱ֮С
λԪޱʥ۵ıնɱܵأԽӵšҲһ̣û˶ֵ̫֮ˣĶ
˵̫֮жֵ˼ֻһֱûлᡣոմսעǼԪޱʥϡ
ʱ˿̲֣ʱ
̫֮ڶֵ˲䣬ǳüһɫĳ𶯣صն˹ȥ
ȻвٵĺøУкøвڴǴǵѡϣվһߡ
෴Ϊ̫֮ѾѡҪ̫֮֡
ħں콣ʥ֣ħʦȻʱûж֣ȴҲֻЦſһУħʦ˵߶ԼѣͲó֡
ֺ̫֮˲Ѿͷһ£Ȼֱӻɱ˲ǳȴǲɱġ
Ͼǽǿս֮Ȼǿ󣬵ڷӦϣҪ١
ڰҪʱ̫֮ͻȻеЦ
ʱˣЦĳ
ͷгֵ˲䣬̫֮ʶ鲻ã̫֮ҪӦʱеһӦʧӰС
ڤ
ѾڤĻٴγ֮С
ôܣ
ֵ̫֮˲䣬ͷٵĺˣһ̣ٺˣҲЩˣѾ˹
ͬʱе˷صĺ


1382 䲻⣬ɱ̫
Լʦĳ֣ԪʥԤƣΪΪ̫֮ĵӣ̫֮ƢΪ˽ġ
̫֮Ȼһ֮ȴ㣬䲻˵رǶڵԼȴǴ顣
رȵ棬ֱһŵͽ
ʼ֣ΪҪԴָ𣬵Ѿû˴֡
ԪʥûиųȥΪȼĶսͲֵܹġ
ҪģԼ̫ŵĵӣȫ
̫̫ŵĵӣʱӦĿɿڴĿӶ̫֮
Ӧ
ΣգǳΣգ
Ǿ׼ΪΣվʱĵӰߡ
ĵӰΧ̫֮˷Ǽͬʱ̫֮صĺԼǿĹ
ǺƳٶ۵Ŀս֮壬ʱҲĴһȭ
һȭѹ죡
һ̣̫֮Ȼе죬ȴ֪Լɶ֮С
Ҳ˲䣬ջԼİⶼ̫֮Ĵ߶Լϵķۡ
ⷨ۲Ű򣬶һоƣŵƺ;Ӧ
һ̫֮߶ͻήγػֻʱķܹģֻбķ֮
Ѿ۳ɱ֮Ըṩοʱִ̫١
䣡
纣ֱӽ̫鷨ըһ޴Ŀӣ̫֮صĳ󵹷ɡ
̫֮һѪ³֪ΣղŸոտʼǴʱѾƲסԼ
˵ɲǣеɹѾٽͶܲ
ɹÿһɶǿޱȣÿһɶޱȡ
ɫȭͷһɽصĺ̫֮ϣγһƬƬתĹɲǼ˺գڤһ
ÿһֶӵŲ̫֮ʱ̫֮ûκεķ
Ҳһɲǣ̫֮ոշɳͱǿս֮ľȭֱӺ顣
л˵̫֮Ȼһ֮ӵϣͷҲ˲ôˣ
̫֮ԣڵĵ֮Լܹȥ
뷨ȻãϧȴĻᣬϾ̫֮ʥĵӣ˵Լһɣ̫ܹ֮ߡ
˷ѿ๦һõİ취ǽλֱ̫֮ĥ
ڿս֮ȭͷ̫֮ɲǣͷɳһȾ޴ĥ̡
ĥת̫֮Ȼĥ̵ת֮У˲䱻ĥΪ˷ɻҡ
⶯˵ʵϣȴʯһ㣬ɲǾѾ
üǾ̫֮ˣκεĶ̫֮Ѿˣ
Ѿֹͣתḥ̂üʱĲ֪Լ顣
ûдʱüݲ飬Ϊ飬ʵ̫ˡ
Ÿոһ֣Լʦ֣λųѹʥĴڣôһغˣ
üģĿġ̫֮ɱʱǸо˿̫֮Ϣ
Ҳ˵̫֮ѾĲˣ
ʱеľ֮ʼɢȻʥӣǾ֮ͬܳʱС
ŰȻͬԼ϶־Ȼôɢˡ
̫֮ɱ벻˸еޱȵ⣬˾ⶼġ
ʵǣģ̫֮ıˡ
ΪʱҪɱͽҪٴΰķʱˡ
ɱ̫֮Уһ˿ԵĲ
ħĬˣ˵̫֮ĵˣǾħħ̫֮һֱǷǳĲи
˵ħһֱϣԼгһգֱܹӻɱ̫֮ڵȴħеԼԴе㲻á
̫֮ͷ̫֮˷ɱҸһɱģԪޱʥ۵Ĵ
ĴѾԪޱʥ۵ɱˣôأⲻѧ
ǿܲѧ飬Ƿˣˣһеķǰ
ħУûаĸˣʱһ̫֮ûбɱĸоϾ̫֮ڻͬ顣
һֱԪˣ֪鷢Լ벻ı仯ֱ仯붼벻ڿĸӰʱǾԼĻˡ
Լ˵죬û
ȻһֱЩ飬ɲܺ˵̫֮Ҷ֣һɱ
ŴЦ˵
ʱȻ޲ýɱǴʱΣȴܵĽԼķŭѹһ£ųĵӦöһ͡
ħħʦͳü˿ٵľۼ콣ʥҲһɻĿ⿴Լĸо콣ʥһޱȵ԰ı֣УеһϤ
ʵûʲôǳ򵥣ҾԪޱԪޱңһ˰֪ʱ򣬻ûа취Դ󷽷Ľһ˵˳
Ȼľ߻ֵʱħ˶Դ˾Ѿ˲²⣬Ǵʱ׿ڽ˵ɲǣǵĻǲĲһ¡
Ͼ飬ʵ̫ˡ
ŵ˵ѾһŵĵزϾԪޱʥۻʥ֮УѾΪһ
ôһأĻԼǰһУȴǾġ
һԪޱʥ۵Ӱĳ֮УŴħЦЦվߡ
ȻʱȥûκεƣǴĽ£ܵ˷ǳصĴˡȻܹؾۣǳȴС
Ǵҵϣ̫֮ҲԤϣڳĬ˺һᣬĵ˵
ЦЦĿվԼߵĴϵǻҪȥ𣿡
仰˵Ŀ⣬̫ŵĴڣǴŵǿߣЩŵĿһС
ǵУڴҲп־塣
ʣʱͬò⣬ٽȥĻһܹٴδ߶Ǿ֮ǲսĻôܣҪ֪̫֮Ѿˡ
ԥĴĿ⳯ħ˹ȥʱ򣬾Լá
Ҳ̫֮ȥħ֮ĶԱȣѾ˷츲صı任
ǧħԨҪΪ̵һ
ʦܣ㿴Ǹô
ħͬûоϣϾЩӦĻ֮һʱ˳
ܵգԵе͡


1383 Ǭλ̫
̷죬һ
ԷƱøӵǿ£һսܹȥ
֮Уܶ˵жʼҡرԪʥȴڣǺȥ̫֮ûκεĹϸȻԸ¼ƴ
ΪĴڣһƴпҲҪ׹䡣ľȨǵС
ľȨħʹС
ħĻ֮󣬾λʦֵ˼Ǿһȥˡ
Ƿ񶤻ŴȥԼʦôԸأ
ħͷ֮£ͻȻվڲԶԪʥˣҲɲǣЩˡ
ȻǴ
ʦ֣֪ʦֿаʥ۹ħûֱӻشĻǷʵ
ħ̬ȣǲϲʱûѡֻܺĵûаա
ȻʦûаգҾ飬Ǻ̫֮һ°ɣ
ħ˵̫֮һ£ո̫֮Ѿ͵Ϯ򱬣ﻹʲô̫֮
ħĿ⳯ȥʱ׹ħ˵̫֮Ȼ
Ϊ̫֮⡭ôԣ
ֿƲ̫ܵ飬ħȻ˵˳̫֮ô̷һ֮ȻҲͲôȥ
üʱУ˷ŭ̫֮ĹϵܲҪȻҲ̫֮
̫֮ʬδħȻ˵ȵĻóüôա
ȻŭüǽŭǿѹȥŭҲֻǽŪӲĵز
̫֮ΣĿϣĵĵ
Ϊ̫֮
Ԫʥ;ԼڷΣԸֽڵеԼô
ԼѾԱĵز˼֮䣬Ϳ˽Ԫʥˡ
̫ʮԪʥʱѾΪɥ֮Ȯ̻̲գ
ȻǲԸܵģ̫֮ѾʧȥĿɽ
üȻǵʦ壬ǺͳüĹϵ̫ãϣڳüϣǾԼ
ͣսȻ̷飬Ҫ꣡΢˲䣬Цĵ
ԪԪĿʼ³ȻҲͶ̵뷨ԴԪɱ֮Ǿûͷˡ
ڣĪԪޱʥۻҪԼˣ
ȻԪҲһ֮ǺԼ£ûκεķ֮
˵ԼˣʱǱеϣֻҪԸ⣬ʱ
Ԫո׼ڣȴԪסǲû¶Ѵ˵˼Ҿô˲˵顣
ԪҪ⣬ͷȻͣʲôףϣǾ˵ʲôҲͽá
ȵǾ飬ԲΪԼ˵İ
һüͷ֪е˼ԲǽЩʥ۹ɱ
ĻλԪޱʥۣҲûбҪǴһ̡
ħ֪ͬһ㣬ᵽ̷죬µǰ˼ָΣ
̷죬޷Ϊ˷ѣֹ˷γɣʵҾ㵲̷ʧܣҲа취Ͳ𣿡ĵ
˵ͷһ̷ʧܣͬа취÷ٴγɡ
ֶֻΣǲԸõġ
ǣͷȴû˵ĻĿѾԪʥԪʥЩ£νͿ๦ߡ
ڣΪʥۣҪƴǰ
ԪʥȻ׼ǴʱĻһҪĸоʲôԼΪʥۣҪԼΪ̷ڻҡ
ܽܣԲ
ΪǰûƴĿܣڵ˲䣬ڿն
ǲھҪܣ
ԪʥҪӣԪʥ̫ŵǿߣͬһʱ䣬ڿնʱҲҪߡ
˵ոնԪʥĻʵѾ̡Ψһܹģӣӡ
ԪʥĴڶԣֻҪԸ⣬һ֮䣬ܹ
ǺܿϧһߵĵطԣԪʥȻڿն𣬵ǻûƿգѾһεֱӶ˰С
ԪʥˣҲ˰С
ʦüʦ壬̫ŽôԺ£û̫ˡԪʥڷԼ嶯õɲǣʹغ
֪ΨһܾԼģֻгüϾüǵʦ塣
üʱͷӿ֪Լʱ򿪿ڣô̫󣬵ԼڵĻǱ˵Լһʲô
׼ڵɲǣѾĵüʦܣһֱã㲻ϻΪϣ֮徻ҪǿһЩ
ʦǷĴĵӣҴţһִƴأ
ĻóüͷȻϣҲǽĴڣԼħȴڣôһ߲ࡣ
һȻ٣ʵϣȴԴ˵ʱ򣬴ž޴ơ
һǲܸĵƣ
ո֮ԾڣȻҲԪʥ˵ԭ򣬵ǸģȴΪԼڴĻڸһµѡ
ΪŵĶȨûʲô仯˵Ԫȵӣǵõ˴ıӻ˵϶һĶջ
ʦ壬ͬţһ֮ͬ궼𣿡ԪʥĻ;Լһ˿ϣҪ֪üԸ񣬳üѡʲôԲµõ
ԴʱȲĿڣϣԼһĵݣҪôϢʧ
Ǿ仰˲䣬ԪѾĵʦ壬ԪʥڽеȣǵζԴʦѵ㶼𣿡
ߺߣʲô̫֮ͬ꣬ʮԪʥ꣬Щͬŷ
ʦӵ˶̫ʮԪʥΪʱ򣬻ʦҪĴ˵Ļ
֣Ԫ˵Ŀһߵĸо
ԪʥҪ˵ȴеһԼգ춼Ų
յˣǽԼڰеǳü
һ̣гȻ
ԪʥܹΪʥۣԪޱʥ۶ĿأҪƴˣü˵䣬һ䣬ͳŴüݼʦ֡


1384 糱
Ԫʥң
̫֮ѾȥüͶ˴֮е̣Ը񶤣
ǷˣӶӲˡ
ȻĲԸ⣬ǴʱѾûκεѡ΢˲֮ͽΨһ뷨ϡ
ϣȻҪΪ̫֮ôȱԪʥĴڣǲԵ̫Ƶأ
˵仰˲䣬ԪʥгΡ
Ȼ֪ԼĳԹǳԼЩôģϾôڶԪʥ֮еλһֱǰʮ
ǺܿϧʱĻֻ֮ǵЦЦҪ
ԼԳ̫š
仰Ԫʥͷ飬һʱԼ֪ôȥĸо
Ҳʱ򣬾ŵѶҲ˷ѹˡ
˵䣬Ŀ˽ԪʥϵԪʥҲʥʥۡ
ԪʥȻڰУǴӱϿıֱԪʥҪǿöࡣ
ܿܣһս޻˵
ԪʥԪʥ˵ı֣̫ţһ־֮С
֮кܶ˶вʣǴʱǾʣȴҲûκεİ취
ڵΣǸûκεӦ֮
ʦ֣Ѿʥ۹Щ˸һ飬Ҳʦ㶯ֵʱˡĿӴ˵
ͷԪʥƽĵΪ񶤣Ҳ˵ʲôʱǻܽѳ
οΪһ֣һ־޴Ĺ£ֹ£򲻿ɶʧ
ĻԪʥԽӵգ˵Ǵ󹦵£ΪʲôԼĵأ
ջûнеŭ˵˼ǵʱû˵Ϊ
ȥɣ
ִӴĿ³Ԫʥ̫ŵĵӣ˲֮У˷ɻҡ
һâԪʥ˵ڿնȥЩâջһǣʧ֮С
ԪʥԪʥһֱбͷ˼Ϊ̫źʹŶһֱǿʤ
ܶʱǶ޲ýԷֱӸŪ
ڣԪʥɻһңԪʥиǸдȴǿġ
ԪʥԼ𣿲Լ˵ԪʥԼҪǿһ㡣
ֶԼţȴˣ֮ȥԭ򣬲ǿĿɽһε֮ʧˡ
ҪʧܵԼʦ𣬿ľԼ
ǧħԨǿ߼ɱԶĮȻǧħԨǿߵУǴôһ˿־塣
һ˿ڴ˵ɱɱĿ־塣
ʹȻħڣɱûд
˼ˣʹ˱ɣħһâʧ֮󣬾ͳ˵
ħ飬ĵͷ֮󣬾ͳ̫֮ҵȾʹ˸ˡ
ЦЦλߺãҾͲˣ
źƺƵҾ޴սȥ̫ʹеŷӦʱǣĿУ˿־֮⡣
ֵģʵ̫£̫˿־ˣôҲûϵԼȻ״
̫֮ɱΪ̷̫֮ڼֻɱģȴԪʥˡ
Ԫʥ˳ͥʥۣôŵ飬ȷȷʵʵķˡ
ˣһŶǵĲ⣬ǵӽڵţΪʽ̫ţһûµȨ
£ȥʻԪʱȻĲ٣ͬвٵĲ
Ϊǵݣڻȷ
Ȼ̷Ѿò˶ãͻһµ֣ͥҪԸ⣬ͺһ̫ţȻҪǲԸ⣬ҲȴµʥۡԪһۣЦ˵
λԪޱʥۣôܣûǿߵ֧֣ʲôոѾı˳
ԪʥѾǺúõһΣһΣѾǳ
ҵԸ׷¡ͲԪ˵е˶ĳ
˵ͷͷ쿴һۣһȻ̫š
ʥ۹ߵ¾ͺ̫ŵ߻һ𣬺ƺƵĳ̫ŵפضȥ
Ԫʥ۹ǿ߼Լм䣬дʱĸеֶǣѾӵ˵̫ŵơ
ףԪޱʥ۾Ȼķ⡭̫˳Ծˡٳվߣг𾪡
ЦЦ߶ѣο߻ҲΪ˸Լһ·ѡ
ٳ岻̫еĺ·ʲô˼ҲûиŽ͡
ףʥ۹ĵطˣǲеϧ˼֮ٳͲźĳԼϵʵ
ЦЦʥ۹ʥ۹ѾҴʥ۹콫̫ŵˣеʥ۹ֻһչѡ
Ļٳ¶˼׼ٴοڵʱ򣬾ολʥҪˣôҲҪṩһ̨ĵط
˵ıˣǲǵһǣٳڵһҲ˽⣬ĵõһʥĶ𣿡
֪ûѡ񡣡ٳ壬ĵͱһε飬ʵҲûѡ񡣡
̷죬ȻֻһЩССϺҪһЩĴڣγ񶤣̷󡣡
Ԫޱʥ۵ķӵԶҲŹҵġУһ˿˿Цĵ˼׷ɱԼǶһ
㿴һĴս֮УӦҲӮˡ
ӮˣֹӮˣʥˣ̫֮Ҳһս֮С
ô˵ڽĴս֮Уаյġٳڳɲǣڴĵ
ЦЦӦһЩ
Ȼںٳ˵ʱ˵һаյӣʵϣڽҪĴսУûʲôף֮ԻҪԭ򣬻ΪԼʥʱûеס
ʥжǿȻûкʥսȴܹܵĳ
Ǿֻ֮Ǵʥ֮ѾԵֵҪǿŷ֮˵Ҫ׹һ֮С
һʥԼ߶ĻǸǺεȵǿԼǲҲܹùȥأ
ȻʥеһԸԵһû̫ģϾʥ֪ͳʥ꣬һȣô˾ãһֵĲࡣ
ڣһС
һͷ֮Уһ˿СУȻʵС


1385 ʥԭ
ʥڱ仯
ֱ仯ͨ˸͸ӦΪֵزֱ仯ȴоޱ
˵ʥÿһֱ仯ޱȵĸоˡ
ʥȹ̣ʥ֮еľԽԽǿ󣬲ʼǿʱ֮УҲ˾ŵӰ
ŵӰȻǹᴩʥľǰǿңͬӵŷͬһ
ӰǾ
ͨ˿ӰҲǾĳУȼĴȴ֪Ӱں;ʥƿȨ
ӰͷȻǵһ
ֻеһ칬к;
ʥҪع飬һ칬ҲͬĹͷ߶Լļƻ֮Ǿʥƽٵʱ
ԼôֽѣȻ֮ǰѾ˴㣬ǸԽԽǿѹǸеܲ
ȻΪѾ˶ĵزǿģȴһԼˣѾԼеĸо
ָоЩꡣ
̫֮ǵλΪ˵֮ȴһƣ˻Ϊһҡ
ԼȻԼģȴܱ֤ԼͲбƵһ졣
رڣʥ͵һʱ˵ʲôʱ̫ʮԪʥһ㣬Ϊ˵ӡ
Ϊ
ڰǰΨһĵ·ǾԼΪֻнΪʥԼһĵزԼˡ
ֻΪֵزҪ̸ס
˵û֧ţҪĲ̫󡣳ܹһһ㣬һ칬һ
칬һıֻһ칬һ֮
칬룬֮ν֮ķŶûա
ȫƿ֮ͬһ׵飬ҪȻǣ϶ֻᡣ
ϡ콣ʥһĽǰͱϹϾĳ
콣ʥԴӱ˾֮ĳ֮󣬾ͰŵԳΪ˹
ÿ콣ʥЦŵһ뽣ʥЩҪ̡
콣ʥŵ֮⣬ʶΪƸΪֶΣԶֵһء
ʱڣЦŵ˿ʲô飬ܷԸ
һ뽣ʥҪһ½ʥ֮칬һıж٣
콣ʥΪ֣صĽԼʲôҪԸȴû뵽ȻǴ̽Ϣ
ڳ˲֮ͳĵ飬֪Ҳ̫ࡣ
һӦǾΪʥʥ
ǰЩʱʥ۱ľǴʹõľ֮Ǵݻġ
˵ʥ֮žҲ˵ʮ򣬵ôһֱʾĶǾû˼ʮ
ʥһǵһ˵
Ȼ˸дǱϣЦſ콣ʥ˵ȥ
ڵڶ֮֮û֪ܶ˶˵֮һֱʥա
콣ʥ˵ʥʱ¶һ˿֣أȻλϴڣг˼ɵ
ԣγɵλʥءʥۻ̫֮ʥĹϵǷͬСɡ
˱ʥԲưոݣ
ʥܴ߶֮𣿡˲䣬콣ʥʵ
֪콣ʥƬ̵
콣ʥֻشûʲô⣬콣ʥʾ콣ʥ˵ȥ
콣ʥؿһ֮⣬һ칬칬ϹԪ۵
칬콣ʥҪԸ콣ʥϸʲô
֮⣬˵֮Уһŵᦣ콣ʥᵽŵᦵʱʹһ˿ĲȻŵĴ˼ɡ
۾һȻһ˵ŵᦣŵᦵ˲䣬ȴһ˿ļ¶
ΪƸеŵᦶԼвСá
ŵᦣ
ŵ˭УĻУһ˿ȵʵ
ŵ˭Ҳڡ콣ʥ˵ŵڳʱ򣬱֮ƣѾڸ
ڸأҪǺѼ²֪жѾѼˡƬ̣û˵콣ʥ˵ȥ
콣ʥŵȻȫǺУȴʱĳֹھŵᦵƬϣܹ۾ŵᦣȥǺһ
Ǻǵһ˵ͷ
֯ߣһ;֮ĶڣһԪῪһΣÿһֻĴڲμӡ콣ʥ˭ԽԼõĶ
֪Ԫ
ԪļֵĺܣУȻԪ֪ļǺεȼĸߡ
˵ܹõϢ콣ʥһ˿ĵ²ѧǳҲ֪ô
Ȼ콣ʥԼֻ֪һҲûκβĵط
ЦŶ콣ʥʥʵ̫ˣʥĵ㲦ʵһֲƼյĸо
ǲ֪ʲôʱܽУ
ϣԶҲ˵ٹգһԪῪʼ֮ա콣ʥĵ
콣ʥ˵ʱ򣬾ţ˵ǺģŲμӰ֮Ǻ
֣һñɵУȥܼ򵥣ֻһ򣬵ȫôƶɡ
ݳ޵ģȻ٣ȴҲûֵͳȥĵز콣ʥеǺ͸ϵģǵһȵ
һȵЦЦֶĵλ˸ϵһȵ顣
£׼콣ʥٴһ¹ǿʱͻȻһǾͻȻĿռ֮з˳ȥ
׼ѹһϵʱȴ
ĶվģڴҲԭʱˡ
ȥ˲ʧ֮С
콣ʥŵһ˿ɫ任֮䣬򵭵ĵһԭԭĹˣ


1386 ŵ
Խգһ֮С
ƵˣȥƮƮ죬ڳӵɲǣ͸һǰȴôĸо
죬ǵһС
ʦ𣡡ȻǵһƬأڼӰɲǣħǱֵޱȵĹ
˵ʱˣֵĺЩη塣
öˣĵӣӰİ֣κεϲŭ
Ǿʱ򣬴ħɫһ䣬Ǻ˭С
ڣԼʦУȻ˵˺ܶ⣬ڶһ֮˼ͬʱʦһε飬ǵܣʦýյľ棬ʦ𷣡
ˣҪ˵ˣûʲôϵӰĵ̷죬ҶľԼ֪ˣκΣ
һκΣ˵Ƶᡣ
飬λϵ𣬲ûаϡ
ڳˣκε˲䣬ԼĵڷΪһκΣ˸еҡ
˵һκΣ߸еޱȵĿ־塣
ʦҵȡҪ䣬ʥѾĵѾ˵ˣ鵽Ϊֹ㻹Ҫҽ˵𣿡
ӲңϽסڣ˵ʲô
̫׹䣬û뵽ġӰտһۣдһ˿Ȼ֮⡣
ħһۣħȻӶԴʦֺǵҪ˵ǣʦֵ׹䣬ͬû뵽
ʵ̫죬ȻŪһΪͥԪޱʥۣ
Ҫ˵û뵽ҶˡʥĵĵǵķӦǶԵģ̫ȻѾˣôЩӣҲûдȥıҪˡ
ˣȡֵõġ
ʥ˵˴Խ翵ǹڵһ顣
һʲô飬ħȻ˶һ֮󣬾͹ĵʦԸ
һƿ칬ڻָڣһʱκβ˿ʲô취ؽϹͥ
ʥ⣬ô˺ܡڵõ칬ĵһѾĵһ
ˣͲǵһĶ֡
ǵУһֱһԼʦĶ֣ǵĶ֣ʼԴѪϹͥǿߡ
ʦûǵһĶ֡ħʹȣ˵Ƚֱӡ
Ȼ֪Լ˵ʦ𲻻̫ˣǺʦȣԼҪġ
ħ˵Ҳŵħʦ˵ģҲǵӵ˼
ȻʦһǵһΪĲǵӿԱġ
ʥӵĻûбֳ˼ĵ֪ǵһĶ֣ģһͬҺǳ֣ڻûн칬ȫںϣټҵǣƣǵ񣬾ǣסһ
Щ֮⣬Ϊ칬ʥı֣ҪЩ
ǾŵᦵĳǾҪСӦԣ򲻿һС
ħɲ˶Ǿŵᦵ֪֮
˶ŵᦣû̫˼ǴʱʥĻ˵жʱ
˲˭ֻҪܹõǾŵᦣôǵΪͻͻͽԺʥһ̡
ʱ򣬾ǲͳʥȴҲ㣬ʥ˵
ʦģҵһþŵǵһУֻǲ֪ǾŵᦣںδʲãһԼʦ
ħȻжԴıֺǲͬڱϣͬĵҲһ
ŵȻ𣬵Ͼʥ֮УһʲôطǺܿϧʱʥ֮С
ħȻ¶һ˿Ŀϧ֮ɫǾϧǼٿϧȴֻ֪
ΪǶŵʥеĻûʲô顣
ǺҪһ֪ǾŵᦵĲкӦóϡ
ʥƽˮԼӻожٵĳ⣬ưֶû
ħüͷһ£ĵط˵ǿֱǿᣬǺϣȴûİ취Ϊǿᣬ˵ײˡ
ʦǽվͻǺᡣ
æǺĲֻǴħʼԴѪ칬еĵһͬʼԴѪʾ
ֻһԴʼԴѪ̬ȣȴء
һʼԴѪԼʦģ
ˣǾŵܹӦóҾʥܹͬӦĵǲǽ飬Ҳͨһ¡ʼԴѪڳ˲䣬ŵһ
һɲǵˣȻǵѣȴȫš
ӦҲˣʥ۵ȫߣȴʥ۹£ʵѾ˵Ը֮¡
˵Ը⽫ԼˣƿǵС
ʼԴѪȻЩ飬ŵһĻҲúе
̫ԼˣԼǿкһĻ¶Լˣû̫ĺô
̾һʼԴѪһ𣬻ǵʵܹõǾŵᦵĻ˵͡
һɲǵǵõ˾ŵᦣӦҲ᳼ǣˣǲԸ⽫Լˣеġ
㲻ͷǣȴҲΪǵĶ֣Ͼڻѡ
ʼԴѪ̾һѾʥ֮֮һܹõ֧֣ǵĴҵ»ӵ˳
ʱ⣬ָ
Ԫޱʥۻ콣ʥ£Խգһ߸ǿյĹ⡣
ȥ󣬵ȴܹо۵ռޱȡ
Ϊ˺ܿͱӭӽ빬ڣո׼Ϳ˴ħ˲˽
ʱˣûдӡڿ˲䣬˵Уͬ¶֮ɫ
Ͼ˵һεжǵõʦͻȻǸе⡣
ɲǣ˼ͬʱЦʦҲμεľۻᣬʵҵⰡ
֪ʦҪ˾Ͳʦܣһμһεˡ
һϵĴħЦЦո׼˵ͼʼԴѪҲ˹
ʼԴѪһģ߻м۷Ԫʥڿʹ˵ҲЦкϵܣԵģŷֱգˡ
ڼ˵ʱ򣬾˾ĵһУȻоŵᦵĲкôܣ


1387 ɣź
ŵᦵĲк
ͷһվߵʼԴѪʹˣͬһҡҷ
ǵΣŵᦼ֣ͬǵ񾭡
һͷ֮УоһͷǾǵĵͬΪ˾ŵᦡ
˵ڲΪŵᦣͬŵ
ھŵᦲк׼ϾȻǲкǾ˾Ժܶ࣬ʼԴѪǣҲ
ʼԴѪŵᦵʱҲע˵ķӦɫϣе˶ŵᦣͬһ˼
ǹȥ΢۲ɲǣʼԴѪͳ˵
ͷʼԴѪ糯һټĻȥ
ĻϣչʾһҪĶ
񵤣ĸ
ָһ˿ۻҵĸоЩƷ󣬺Ȼоŵᦵ֡
һξŵᦿѹᣡǾŵᦵĽܣĵ֪Ҫٵأ
УȻһЩ񾧣ǲ̫࣬ʱĿ⣬ûȫǾŵϣǷһΪԪƷϡ
һμΪ˾ŵᦶȴû뵽ﾹȻԪ衣
ǻ춴ǿվٴν
ڵһ칬֮ģĻ춴ǿվ޷ˡ
ȻҲԪʥľ磬ҲֻԪʥ
ĹУ֣춴ǿվ޵Ľһɲ·
ֻŻ춴ǿվ޵ΪԽԽǿܹɽĶԽԽ١
ڣǿվ޽ΪԪʥҪƷԪ衣
ŵȻҪԪ裬ԼͬҪ¡
Ƶʱ򣬴̾Ϣʥֵ֮ļֵǹߵġ
Ŵ̾Ϣһʥֵ֮Ľܣһźһʥ֮֡
ʥֵ֮ģ;һĶһʥ֮־ǸԼ׼ĸо
ΪǰЩʱʥ֣֮һǽɫһɫĺҶ
߱һศɵĸоʵսУһֱ֮䣬Ʋʲô
ڣɫźʥֵ֮ɲǣ֪Լȱݾʲôط
Ȼźʥֲ֮ûбעټ۸񣬵оⶫļֵ϶͡
콣ʥþòһ˿ɱ⡣
ͽĻϹۿĿ˻ȥ˵ķȥ
콣ʥ˶콣ʥ޼ɵƣǾ
£ܲʵĻôԺҲͲٶĹˡ
˵һɫս۵ӣ콣ʥĿ⣬ͺƿһһ㣬콣ʥɫУͬһ˿ɱ⡣
Ǻþò콣ʥһɸһ
ΪĽӣ콣ʥĻɱ˼֣һһƾҲ𣿡
˵ʱһվһЦǾԴһ֣һܵģ콣ʥɣ
콣ʥɫԽӵԸǿһŭ֮£ǰν𣬵Ⲣûӡ
ǳˣòϣֵĶ֣־սȻμӡ
һŭⲻƽ콣ʥ֪ԴӦ콣ʥĶ֡
Ȼնɱ˾֮콣ʥѾ˵ҪԼȻѾõ콣ʥĹģںܶϣԼԲ
ϾõҳϣҪʱҲҪΪԼһƬ졣ʩġ
ȻĻһûеϣʲôҳϣҪΪӰ
ȻôɣҺ˾ʱҲϲһ֣Ǿͳûпʼһ
ĻԴɫһ䣬û뵽һϲе콣ʥʱȻҲ˲ս
ҴɢƣǸе˲ǡȻռϷ磬ںܶϣռơ
ո׼ڣͱһվһֱûпڣȴһһ͵ĸߴӸסˡ
º֪γƺӵĻͳһޱȴĸо
ЦЦҽ
û˵֣Ϊһ֮ĸߴȴĵֲø¸ڹ콣ʥ飬ԭʥ̫֮
̫֮ĸ֣ӵž޴̫֮ĸֵʱɫһ䡣
ϴ̫֮ǡĻУһ˿Сζ˵ĶǸոպ˵ĸߴӡ
Ǹ̫֮ˡĸߴ˵˴һȭֵ꣬ܺ콣ʥҲһЩ֮ҿʹգ֪̫֮Σ
һνǿ֮УҪΪǾŵᦣ˵ԼҶ֣Ǿ;ԼʲôԹ飬ԸӦ
飬Ͼ콣ʥ飬ĵ鲻ҵ飬Ӧ콣ʥϣʲôҪ󡣡
ɫһ䣬ʵյʱоЩ̫ˬȻ̫֮ɱ˾ɵ̫֣֮κˡ
ϣȻЩԸ⣬ȴҲʱ˵ʲôȴû뵽ʱ̫֮ҵôߣġ
ߣҸӣ㲻ɣҸû꣡
Ļɫһ䣬һһжںģʱƣѾصػϡ
ϣ㲻Ҫֵܡ˵˴ĵ̫֮ʲôҪ󣬾˵ֻҪֵģԲʧ
콣ʥһ֣صҲһ˿ĸпȻ죬ʱˣ˵Ӧԡ
ȻԱԼֳǷŭûпڣ򵭵Ŀ˵ˣ飬콣ʥ
ʱҲ֮λһΰ֮أȴҪ⳥ҡ
һĿ⳯Լ콣ʥɲǣͳ˵
ȻҪ⳥ֵܻӱ⳥һЦֵ֮һ콣ʥ⡣
˵ĸȥ콣ʥϹϾĳһ͸еԼĲֻ࣬һֱûܹ綨ж
ڣԴĳ֣࣬һޱȷʶжǣĵ
öԼˣҰ棬ҲӦõġ
˵䣬ĿռУһ޴ĸ̨
λڿʼ


1388 Ԫ
̨ϣһȥʮߣڿߵɲǣͿԶ϶߸Ͳһ
һ˹Ŀܣ
ҲɲǣоͶһȷжϣģĿܣоҲԪΪ
λһһԽΪûҪƷٰҪ󣬾ǲǽ
ߵĻûκεĳٶۣ˵ĸоһˣ˵֮ˣ˸еʮ㡣
Ȼһ˵ʲô뷨ԼеƷ
Ʒ֮УĶģܹû춴ǿվ޽ʥ֮ԼԪ衣
ȻŵޱȵҪŵΪ̫ԸԼãûǰߴ
һͷ֮УͿһƷѾС̨ϡ
Ԫ칭Ԫ
һĳϣ߳˵
ȻѾ⣬ԼȷƷ֮⣬Ķٳ֣ǿ칭лǲһƬ档
Ԫ
УҲԪѣһ󣬶һǵ̫֮İ⡣Ǿûо͸
ֻĹƣҪͨԪôһȼ
ǰã֮Ȼ˿ѷɫɸϲ
ǰ칭ȣԼеİʵǺܲ˳֡
Լеİ⽻칭еԸ⣬һ㣬ȴҪעģǾܹĶ࣬칭Ļ
֮䣬Ǿ칭ᣬԪȻҪǱʵӵҪ
һ޸Ҳǹ͵ԪǲǿԽһ
ˣ׼ǸһƮƮĸо
ԺҺ߹ͨһ¡ģĿܣͳ˵
ͨܿ죬ҲʮָĹ߾ͳĵԲλ˲ͬ⡣
˵֮ûٿܾͿʼһĳĬڳЩĶǿ֮УûнεԪֻǽԪ˵ͬҪޱȡ
Ȼϲ칭ȴԸԼ
ڵȺһٸָ֮󣬾͵ĵȻû˽Ǿģ
ߵ콣ʥʱǺԼĶʵûж١ϾμĴڣԪʥϵ
ҪĶֵʵ̫ߡܶ˾УҲóܹǼֵ൱Ķ
׵ã󰡣
콣ʥԣǺ׵õǶЩԪǿ߶ԣÿһ񾧣ҪǸ޴Ĵۡ
ʮ񾧣һԪΪ֮ƴ
콣ʥЦЦû˵콣ʥҲֻǼ򵥵ĸһ£ûпڣҲͲ
һƷʯҪȡ칭֪ɷ񽻻һŲĵ˵Ȼ칭⡣
ֻĻûеõκεĻӦָ֮Ǳڸ̨ϵ칭ѾʧӰ١
£һԼһЩ񾧣칭ֿҡ˵֮һβֱͣվ˵
һüͷô˺е㻵˹أüɲǣǱܵϣͻȻɢһְϡ
֪֮ʲôأݵĻҪҲ
һӣʱҲʶԼжԣæˣȨֻ칭̫Ҫһʱļ
ԭҵ񡣡
֮ĻǰϢʧӰ٣ߵĿܣٴοڵҪƷԪ裡
Ԫ裬ɫʱһԪ˵ôĶ
춴Ԫ޵ĽҪԪϡ
ԪôҲö˵ŸλҲ֪ܹұ֤ǣһԶ޵裬λʲô⣬ҡ
˵䣬һֻССİƿ̨ϣȻƿ̫󣬵ȴһֺޱȵĸо
ûдǺޱȣ
ԪˣϣܹȡһԪһܹԪĲϡߣٴγ˵
һԪ边ȻҪһԪǲǷˣӦ֪ԪļֵͱȲԪһݷڵߣ˵
Ҳ˵˲䣬һһͷϳŶǣһޣ޾Ŀռ䣬ߵ
ȻĶǶǿߣ֮У˾Լҡҷ˵УǱܵ¶˿־֮ɫ
ֵֵԲﲢûκǿ㣡Ŀܣдһ˿˵
ߺһֻȥĳЩ̫Ϊǣһ㶫Ҫߺߣ
һԪҲüֵͣⶫҲֶʲô˶ԣԼ˵ⶫļֵֵһԪ
Ͼ춴ǿվ޵ķѾΪԼĶ̰壬õԪ裬ô춴ǿվ˵ܹΪԼǿĲ֡
΢ԥɲǣ;֣ȻеףǿģӦǶԪ˼
ҽ˵
߸ոջѹۣȴû뵽ûеǱʲôȻ˽֮УҲһ˼ɵ
һֱӣû˸ȥĿܣպߺٺһЦ˾ʢӶ
û˼߾һЦûǺߣǳĳߵһԪô
ȻλԸ⽻ôԪƸңһԶϵĿ˵䣬һ
һֿԳɿռ䣬ߵʵԽ˼Σû˿ԥֱӽǰȡ˳
ҲǶʮָĹĿѾͷԷӦȽȡߣȻԪ裬С
ֽףû̫ĵģϾܹԼˣûм
οʱ˶ڶš
һ룬Ҳڰ⽻Է֮һƿԪ裬ͳ˹
Ԫ֣֮Ŀռ䣬ҲʧĸɸɾͶǲĺߣʱдһ˿ŭĵ㻹ǲӰ


1389 ᵶᰮΪ֮
ʦ֣ǹֵģȻһԪһһԪ裡ħУһ˿Ȼ
֮УûʲôټأһƷʲôУ˵һ
֮ˣΪ϶һ飬Ǿûʵ֮ˣͲòμᡣ
ʵߣ֮У¶ԼĸţҲʲô˵飬Ͼ˵Ҳһ顣
Ȼ׵Ḷ́ȴԲ˿
ֵ飬ǹϵĶԽ࣬ĿҲԽС
ħͷʦ˵ҲԣҪʲôҲɡҾã׵Ӧǰ⡣
ЦЦѾУǾĶʦܺοأ
ħͷһοǽʴĲᣬʴȦޣһεԪ裬ص֮
ͷʴ֣Ҳȡҵģǲᡣ
˵ʱʵʼԴѪҲڴʼԴѪ˵ʱâʵ̫
ʴȻ˵̫ӲҲʲô̫õѡ

Ԫ貢⣬ı֣ʱˣеſ
ǲǶԷնɱ̫֮λʥûôһЩأ
ʼԴѪҪǴ˼ĻޱȵΣգϾ֮ϣֻСĽ֮ˣܹĸá
ֵԽţô;һ
Ʒһչʾ֮вٵƷֵܹȵԪеƷֱӽмԪǸࡣ
ֻΪϣƷ˶ǽƷôˣԴ󲿷ֵƷնġ
콣ʥߣҲֹһΣֻƷԷûпϡ
ǺᣬҾӦýǺӽᡣһûн׾ͳµƷ
콣ʥȻɽСԪʥ֮ϵǿҪĶͺ٣ܹһԼ˶Ʒʱ٣Ȼʧ˺ܶ࣬ǲμ⽻׵ˣɺܶࡣ
˵ͷǺϵĶȷʵкܶѾ˼Ѱһֱһģܹ֮Ʒһϲ
һλֽ׻ĻһŲμӡ
λźʥ֮һȡ񾧣ǿߣЩе˵
еĻﴫĶУȴƽģ˲伤
Ҫ֪źʥֺ֮Ѿʥ֣֮һֱΪһĸоõźʥ֣֮еԼΪԻһַԾ
ڣʼˣźʥֵ֮ˣȻҪ񾧡۾ʱ
ĴȻ࣬ȴҲ١³ĵһٿ񾧡
ڵ˲䣬Ѿ˴صٿ񾧣
Ȼ󣬵Ǻʥ֮ȣһȼĴڣЩμӾĵˣԸһ˴õĻᡣ
ҲǼָĹǴ񾧵ļ۸񣬾Ѿǵǧ飡
гһٿʱֻˮһֱûг֣ȴû뵽Щϣõ񾧵ĶǿߣȻ˵ķ
һڣȻǧĴֱӶѻ˹ȥɱ˾֮ɱ̫֮νквٵǮƣǴʱļ۸ɸеһ𺳵ĸо
Ƕߵļֵ׼ʥ֣֮ĵǧ񾧡
ʥֵ֮ļֵûгΪԪʥԣǷǳĸߣǶڳ˵ʥ֮ҲһߣΪãҪʹ͸Ӷѡ
˵ǧ񾧵ʱ򣬻ϴ˶ͷȻ񾧱Ƚձ飬ûʥ֮ô󣬵Ƕ˼ֵͲԵˡ
ǧһʥֵ֣֮
ܵĳĬ¶һ˿Цݣźʥֵ֮ļֵԪ裬˵ԵûҪҪ
һĳĬ֮󣬾ûٺᣬģĿ׼˵ʱλ¶ӰʴͻȻڵ
Ǻǣľ֪ϣõҵǧ¹ɣǧ¹ʥ֮֡
仰һڣһľţҲɲǣ˳ĵͬ⡣
˵ߣλλõ࣬Ȼû¶ȴҲһޱǿĸо
⻰еɱԽ֣źʥֶ֮˵ޱȵҪֻеõźʥ֣ܹ֮ʥִ֮ﵽϢĵز
ʥ֣֮Ѿʥ֣֮һָĸо
Ҳ𣿡ĳǿʵ
СشĲǿܣʴǺǴЦ²֪ⳡĹأҪǲϲܿߡ
ʴ˵ʱӴľ״ľޣ췢һ޺
޺أط
ʱôףʴ˾ǹΪ֮Ψһԭ򣬾ҪԼӣҪԼ档
ʱһҪɱ˵ĳ嶯ʴҪʥֻ֣֮Ϊ˻Լĺ£ȻҪԼһ
ϣǺˣõ콣ʥһסдһ˿ζ
콣ʥһֱɱϵĽɫ˵ҪˣôԲǣҴʱڼԼʱһҪ֣ô
ʴ治һᡣһ֮ĵ˵
Ȼв˶޲նɱʴΪȴǷǳǿԺܶҪɱˣջûгɹ콣ʥ˼дһ˿Ȱĵ
˰ֵ֮ʧܣΪʵǲԸ֡
콣ʥҪ˵ʴѾźһʥ֮У⳯ҡҡ˭һʱˣҾһӲ
仰˵൱ĸߵ
УâϵʴȻʲôö֪˾һûӵˣ˵ԼĿġ
λŵᦲк
ʴƣģĿܾͺʲôҲûпһ㣬ĵǾŵᦵĲкλ뿴
ߵĻƽ̨ϳһֻһߴСȥкüӶСᦡ
ʱСᦲûκε⣬ȥͺһƾɵģûκôߣڿСᦵʱ򣬲˵
ýˣŵҪʲô˵˵һǿǿ׼žŵᦵʱֱӴ˵
ִϣǺûòȴû˾ִϣʲôԡ


1390 ֮ڣѡ
Ԫ
ģĿܣԼĻﱻ˿û˼ֻǻе˵
еĻȴڳɫһ䡣
ҪۣǹߵġֶĴڣҲӵһԪѡ
кܶĶڣǵУûԪ;ŵᦣȻҪ˶Ԫ
ԪĿڣܱһĬʼԴѪǴˣûڡ
ȻǶŵᦴűص֮ģⶫļֵʵе̫ߡ
ߵǶԼеܲˡ
̫˰ɣ˵ˣǸղֱ˵۸ǿߣĵֲľŵᦣ
ҪľŵᦣҲû˽ó˵ҲģĿܣʱû˿˼
˵ʱһͱ֮С
ǿȻףȴҲûǵ˵ͷ⻰ʾͬ
òԪ˶ڵʱ򣬳ĵõҲŵᦣΪھһ
ңҾҪ޸ҲԪܹġ
ģĿû˵ֻǾĵšʼԴѪȻѾȷҪõԪ۸ʵеܲˡ
λԸֻۣˡģĿܣеĵǿԽһ
˳ĬʵǵŵǷҪô񾧽ĳ
Ǻܿϧǽŵóǿߣûн񾧷УȻҲͲԸô
ŵҪ£ʼԴѪڵһѪڤ֪ɷ񽻻
ҪԪʼԴѪĳۣȴֻһ
ĳۣλĿͣԼĶ΢ѯ֮ͳĵУԪҪ
ʼԴѪڵһ£ȻҲǱȽϸеĴڣԪȷʵ̫ء
ĶȻ٣ȴҲһʱò
ħһۣ˵ȻԪǴʱԪó˾ͻûбãǵıͻ½
ǾΪŵᦶʲôҲĻ˾ò̫ý
ջǴﵹԪֻҲóȫҪԸ⻻ĻҿԪ֮еһн
Ҳ˵Ԫѡ
УģĿܣ˼ûУѡ˶Ȼܾ
ٴγĬŵᦵͷȻ˵ܹ˷񣬵Ϊһ޸֮ǰûʲô̫ô
ԪֻҪһЩĴսһԪݺķĳ
õȡŵᦣ˵ڳˣԸԩͷ
һĳĬ֮ڵһΪԸ⽻ŵᦡ
һǱ׼׽ĵߣٴγĬ
Ȼߣʱԥ֮С
ԣû̫ôŵһܹ޸Ƕ˵ǶһԱر
߳ɵʱУ¶ڴ֮ɫ
ǲǻҪһԪģĿܣ˼۸
УԪѾֻʣһһһ
ûԼսͬ½Ρ
΢ԥɲǣʱ
Ǿٿڵʱ򣬾ʴͻȻԪҪˣ
ʴ֮ǰѾһԪǿźʥ֣֮ʱٴγֹŵᦣһʱڳ˵Ĺע
˿ʼһĿ⿴
λʴûʲôøУʱĻеɫ˼֡
ãϲʴǿУûκθɫʡ
žŵʴУһεǺᣬֱĻ˶ûֱȥܶѾƷǿߣŬ
ȻŬɹĿԲǺܸߣȴҲûгɹߣȴûͣ콣ʥǺȥ
ʴһοջķᰡոֳ߳ʱһĶ
ͿһݷֵӣЦǺǵĺʴ˵Ц
ߺߣҲ׼ʲôģ֪ʥ֮ҸòϣʵСӲ֪ߵغ񣬾Ȼᶫ
ٺ٣һҾ֪ϣЩǲܵġʴ˵䣬⳯бһۣ˼Ƿǳȷ˵˾
ν購콣ʥأѾԽԽࡣ
ʴ˵е⣬Խ˼֡
ЦЦһס׼ڵ콣ʥú˹Ȯ֮ѡ
ߺߣֻ֪ѿ֮СӡʴһЦг˲м֮⡣
ȥʴԽǱ̸ЦӣʱɫҲ
ϴСӻ᲻᲻ϹӵУһ˿ĵ
ʴĵϹģźʥ֣֮ڱصãοǾŵᦣҲص֮ٺ٣𣿡
˵СΪ˵ã̫֮Уһη²ôס
ݷֵӳĵοϴ˵˵ҲӵĽ
ҪΪԽǵֵزԽǻԸ£ûܹȵùʴĵͲ֪ɱˣʵϲֻһֶΡ
ˣ㲻õģֲǶֻ֣ҪϾˣֶΡ
ݷֵȻ֪ԼλϴֶʲôȴҶʣǳʶԼûκεôԼ֮ء
ϴСģҾСʲôصֶΡ
ʴٺһЦһûʲôֶΣ֪ģ⣬ǰ겻һΣҪǰԵġ
ˣ֮ϵط
ӿʴȥӰоҲ֪˼ʲô
ϣʴرΪСǲҪƽϵĺá콣ʥںһξ֮󣬳˵
ʴڹңɲǣ˵
콣ʥҪ˽ϣһ˵ʱΪˡ
ȻΪϹʴıС
콣ʥһϲ໰ˣĵ˼ȻͼıС̣
аЦЦֻ󣬻֪˭Եأ


1391 ͼذᦶ
޾ǿգһͷѸٵĿԽա
Ǿ޴ĺǣǡװǣֻҪ޽Ӵ˲䣬ͻᱻһǸ֮С
ЩֻͨǴһ㣬¶ҪǶϽ۵ھԣûκεá
Ϸʴ
һƽʴȻĿܵǿգͺɽˮһ㡣
ٶȻȥ̫죬գ۹ȴѾԽ˰ʮǺӡ
ʴǹȻġ֮𣬰ǳһӰС
ӰأӲ
ӰɲǣʴУһ˿Ц⣬漴Цͱ֮ɫˣν߲ƣһҪҶˡ
ʴӦ˵һֱҶ֣𣿡ӰǿлܵأɲǼѾһǿ
֪νʴһЦҵԪ裬ҪȻҲʥ֮֡
ÿҿԵʲôûз
ʴһЦȻʱûҵʴžںδȴȷһУʵλʴƵľ֡
𣿼ȻˣҸˡ˵䣬ȫǹۼ˲ɢС
ʴֲƵֶ𾪣ھɲǣͻȻһ˿ľ
⾪ʴͿһںɫĳѾգն
߶Ӱһڤ

ʴӶǱնĺںɫĳѾڰб˳ȥ
ͬʱʴµľͻȻſ죬ڤķ˹ȥ
ǾȻƱ׾֮еɷţȴǿޱȣڤķ֮£Ҫһ£Ҳޱȵļѡ
ʴվǾͷϣһһĿڤҲСĵģֻһ߻ֻ̽⻯Ϊ̫Ըʲôв
Ҫֻôһ㱾µĻȰ㻹ǲҪٶҳˣûкô
󣡡ͼ֮УǸԴ߶ѧʴķɱ˹ȥ
Ȼ϶ԼλʴûʲôԹ֮ˣȴѾһ˭ȴĵز
ˣλʴͬˡ
Ѿ˼ŭ˴ĿֻһǾǶлɱ
絶һѹƣżԵá
˫ֽӡ֮䣬ʴѾһƳصػ˹ȥһƣſ񱩵һƵƣȴҲֻǱȳüǿһ㡣
ϺڤսľʴʵҲǺ̫֮¡
Լɱ̫֮飬ʲôܣʱһܹԼļһȻûӦʵüͷһ塣
Ⲣ̫ѧ˵飬̫
Ȼʴһֱı֣Щ񣬵ܹΪһˣûһɵӡ
ʴԼ֣Բһʱ֮
Ҳ˵˵УԼֶ֪ܻΣֻڲûʩչ
ڤҲٻ˳ʴٵѹ
رڤǼ̳ڤһԣսޱȣ
ʴȻǿ󣬵ĴĹ֮£ȴҲʼˣµľǱѪģ
ֶΣʴڤײɲǣһƬɫĹâ
âɫĴգ
ڤĹȻɫĹâ˲˴롣
ΪʲôʴΪҿʴΪȻǴҵʴʴһ˵һ߽ԼĹȫڤϡ
Ȼڤľ߷֮нΪģͬķȴġ
˵ڤķѪѪ𣬱ͲķҪڤҪǿ
ȻܵĹ˵ʴܵĹӵ׺ݣǺɫĴգȴܹ󲿷ֵĹֵ
ı壬ʱսĳʮʮڵΣȴܵһ
ʴͲʲô֮ǺɫâӦǷԪһƻռһЩϷʴĵ
ԪޱȵĹأԵԪǼֵǷͬСɡ
ʴóԪȡŵᦣһӵȵķԪɼ˷ͬСɡ
ȥ콣ʥܹͬԶΣ˵䣬Ҫսķȥ
ãʴӦûɱûóҪȻĻԲǰòҡ
㲻ãһһ֣͹⼤ŭңʵϾҪȡ㡣콣ʥֵҲȥǲɱˡ
콣ʥòҪȥöԷ⣬̫ã
ɲǵҪɱⶫֲԼУοҲ֪һ£ʲôڽҵ
˵䣬ڿնӰ˲Ǽս֮Уһָһ̣Ǿ޴ʴӰ˹ȥ
䣡
ʱһָ˵Ѿﵽ˵Ƿ켫ĵزһָ˲䣬Ǳܹʴĺɫ֣˲һѺۡ
Ȼո˵һεĵʵǲǣʴĵ֣Ϸ¶˾ϲ֮ɫ
Ӱٵĺˡ
Ҳ֮УѾһһİ
ŵᦣ
ȻľŵᦣǱȡ˲䣬һ˵ƣǳ˷ɢ˳
㲻ҪŵôգҾ㿴һŵᦵܣҲĿ˵䣬ʴصҡ˾ŵᦡ
ľŵֻ޸֮󣬲ܹʹãⲻԾŵᦵ֪ҲǴҪõŵ֮˶Ծŵᦵĸо
ڣʴȻҪҡŵᦡ
ǰùŵᦣʴ߶ŵᦵΣйâ˵
ҲùŵᦣһùܶΡʴһЦӦøеˣѡΪһαŵɵĶ󡣡
ǲǾ㻹зҸ㣬ŵֻҪɱһ𣬾ܹ׷㱾ͷ֮ϵҲ
ʴĻܵǿ˲һ־ֹ״̬Źâǳֹľֹ֮С


1392 Ը
⣬ħһֱйעʴ֮һֱڵȴǾʴ⡣
ֻʴʲô⣬һʱҲò׼Բûвִٶλ̫Եʴ֡
ŵᦾȻĿáʴʩչŵᦵɲǣ֮ɫ
ȻԶǵǾŵҡʱ򣬴ȴܹԵĸеԼ˶Ǿŵᦵҡĳٶ
ǳٶۣ
ֻþۿȻûбգȴһӶĳٶ
ôܵľÿ־塣
֪ԼҪ״̬ѳȥõİ취ǽԼעսĿջ
ֻջعעĿ⣬ܹӰ졣ⳡսؼʱôԸջĿ⡣
ɲǵĳ֮󣬾ħʴ֣ǾŵᦱģһŵᦣݵϷ
Ծŵ֣֮ͼ֪
Ѿ˰УһοҪΣˡħ˵˴ͻȻĿջصʦ֣һֻһעս
ħ˼ǵһҪ
ͻϮôɲǣħ˵
ħĵǾŵᦵֵˣǾ֮ԶһԶۣѾӰ죬ͻϮȥȶ֪
ҾãʦǻǲҪðյĺã
ͻϮʵҲԥħĻͷǾͼǣһŵᦵɢ
ʦܣŵᦹϵشʧ֣
ʹͬʱͬаʼԴѪͬǾŵ֮¡
ʱ䲻˵ãҲ͵״̬Ҫһޱȵѡ
һΣʵе̫ſˡʼԴѪ̾ϢʴȻȻ̵ֻ̣Ķ
ʼԴѪȻΪǿԼִٵĳȥͬԾԮ
֮ԶȻǾŵӰĶӽ֮ο֪
ʼԴѪĽǶȣԲԸ׹䣬ȻûͶһڻѡ
ϧ˵ĹϵûдﵽΪƴĵز
รɣ
ʼԴѪĿ⣬ȴһֱûջأȴǾŵᦵɢ
ŵȵı߶Ҫ֧ţҪ˵ŵᦻʹĵһĴ
ʴܹʹþŵᦣӦø˲СĴۡ
ʼԴѪȷʴʹþŵᦵʱӦòȻ㹻ɱʹ֮ͻһ˥ڡ
һɫı֮УʱͬӳʴΣۿɫˣûΪŵᦵ֮ͣС
ۿˣһǺʴ̸ӣһһӡ
˵Ϊһ֮ű֮ѾסԼЩж¶ϲɫ
ȻǣһдܣһεջӦúܴ󡣡˵ӣЦУϲ
ӵͷܹɱ̫֮Ͳ֮ԽĳɾͣԽеҲҪ֮С
һƱԺҪټĴ¾Ͳˡ
ģŵṩıӦܹһ޲ǸʱҲͲ͵͵ĸ飬ʲôԣֱӳȥǡ
˵˴ЦЦʥǿ棬˵ǻлʥ֮вһţʱ棬ܱȶǿ
ţʴڸʲô֪ʱ䱦ڻ֣ˣ
ӣʱҲʶ˲ԣž֮жŵʴҲ¶ɻ
ȻʴҲҪܵŵᦵӰ죬Ϊ߶ŵᦵˣʴܵӰӦ÷ǳС
˵ӰӰ첻ʴʵķӣʴʱȻͣڰУʲôҲ
ʴѣΪԼ޵ȥ𣿡ӣʱҲһ˿Ĳ͡
ӿٵĳźɫľһӡȥ֮ʹغȵʴڸʲôɱ
΢֣͸ӴӺӵĶ֮Уñŭѵˣɫ˲ѿ
ΪͣʴǺ˽⣬֪λԺܸߣԸǽǵĹͷһԲԼȡ
˵ʲô֮Ļ
ô£ʴôˣʲôûзôأӵϣ¶һ˿ľ֮ɫ
ڳɲǵãʴǲǹȥǾŵѾָĲ࣬Ҫռоŵᦣ
ݻ̼ӣӵĻϵż֮ɫ˲ʧĸɸɾüͷһҲ
ʴ˽⣬е鲻ǲܷҷĿԻǳĴ󡣱ϾʴˣʲôŮ
οڵҪջʱ򣬶һ˷ʤĹӣܹǲõġ
ңġĳŲסˣңǺɫľУʴİְʹ࣬ϣš
ⰧĻ˵ɫĸӵѿʱǣѾ϶һƭ֡
ΪǶԼ˽⣬Լλ飬ԲӦñֵʹࡣ
Ӧ˵Լλ飬ֵʵе̫ˡ
׼һٽˣĵɱʱ䲻ˣһŵᦵĴ߶ʱˣǾڡ
ӵͷȻʴϵǴʱ֮䣬ȴǵжԵĹϵ
Ͼ̰ļһʱȻҪԼȥɱ˵˼ǻĲٻˣֻǣҲ̫Сˣƾʲô¸׶ǾҪԹԵأ
ʴҪ˷ʱˣɱʱûжˣ˵ˣڲԶ㲻ھŵᦵʧ֮󣬻ڰ֮ɣ
ҡ
ɫľ֮УٴδʴһʴֵԽʹࡣ
ѽ㣬ⶼʲôʱˣ˼ϷɵԼɵӶʴǰ㶼ţԴʱлһ˿٩ĵҪȥĺô붼Ҫ롣
ɻʱûжˣҪһιһ𣿡
ʴɫʱԽӵѿӸое㲻ԵʱʴѾ֮УȻ鿪


1393 ԼΪ֮κ
ܣ
ʴʩչŵᦽڰ֮󣬾ͻȻָо
ʱӦöϳֱ֣ӽѾûκηһȥ
˵ǰһжѾɣڵҪģǽһڸȥ
Ǿ׼ϲⲿֵʱȴԼ嶯ˣԼʶҲˡ
е־ǣȻޱȵһҪĸоӿ
ʲô
ʲô
ΪʲôԼ壬ȻһҪĸо
ʶõʴһʱ뵽ģǾŵᦳ⣬˼һԼʩչŵᦵḶ́ͽֿܸųˡ
Ǿŵᦳ⣬ǳģֻˡȻ֣ǲ˽⡣
ʥҲ˵
ֻԼľŵʵ̫ţֻҪԼչŵᦣСҲֻԼľŵ¸׳Ƴ
ȴû뵽ȻԾŵᦶסȴҲĪʥסˣ
΢Цȴǰ㶼ЦЦΪʱֻǲܶĶûʲôʴһ
ĸԶ˱㣬߶ľŵᦣȴڲϵĴȡ
һ㣬ԼһҪĸо
ô죿Լô죿
ʴʱ֪Լһϣ֪֪ʱѾˡ
ԣĹǾʹ˽ʴҲһõŵµдŰζźʥ֮Ҳ㡣
ԣŵȻǿȴҲźʥ֮ҪǴʱȻǿ֮УǷǳȫġ
ϾⶼǾŵӰķΧ
֮˵ĵΪʲôһڱԼŪԼͶĻǾ·һ
ԣֻЦеĿʴһĲӣģʴĶڲ
ʱΪյģԼôôһһԼôͲʥء
ʵϣҲЩʴÿһԾŵᦶ֣˳йأŵ£ػɱģǿš
ҲţԽӵ̰սԼҪɵĶ󣬱
ܿϧĺ⸱
һ۲ʶ̩ɽңԪʴܲˣеԼʱһ㱡ֽ
Լ֮Ѿʼʧصƺˮޣ˵ʲôʱҪˡ
͸Եʴ˵ǳ˽⣬ʱоһֻʱĳӣôںʴİءʴˣһжġ
ʴԼŵûôһҧǽŵŵֻŵǲãͿı¡
ˣŵᦲҲҵ𣿡ŵջǿ˿ڣֻһڣһˮֱӽʴͷϡ
ˣһжҵģ
仰˵ĺе仰ʴһҪ޵ĸо
ڿҲ⣬ǾŵᦻڷѾЩ֧ŲסˡǸͬ飬ȻڻϷ
ԾȣԼһҪԾȣԼ
ʴʱг˷񣬵ǺͷȣܵģǶĿ־塣
İ취Ƕûκεôˣһʹòˣ
ʴôʱѾ֮б˿ϳ˲ʺͿ־ʴ˲仯˻ҽ
û˴߶ľŵᦣ˲併˲٣ǴʱȻǾŵˣжǾŵӰˡ
ԴʱҪŵᦣ
ζʴ˲䣬һӰѾƿգǾŵץ˹
ŵᦶյķȻɴڣַڿٵļǻնˣȻҲܵ˾ŵᦷӰ죬ַĹнƬգ֮ҪǿĶࡣ
ܿ죬˾ŵᦵǰ
ˣİͨ嶼ڽµĴ
ŵ˵ϣ˭ߣôǴԼһжҪ󹦸ɣǾŵȴҪ˵С
飬ôԸ⣡
׼ٴʹԵô޹ʱһֻƴӾŵڵպ֣صĳĴһơ
ʶֻɢ֮Ҳ١
ƺײ˲䵹˺üҲʱһֺӰ֮УٵǾŵ˹ȥ
˵ķȥʴ˲Ѿ϶Ӧþʴͬ顣˴ԸʴȻõֵĺôʴͬߡ
ʱϵȻɴڣȴѾһϣĶȻСĶȴûġ
ֵ˲䣬һƬѪ˲Ͱ֮еľŵᦣѪӿҪǾŵֱɽѪ֮С
ǾŵᦵȻ½ϾǾŵᦣƣԲơ
ɲǼ䣬ŵϾųõĹâѪˣϢ˹Ѫ֮С
ʼԴѪŵ£ԵУһֻħĴ֣ǵصĳѪ֮еľŵץ˹ȥ
ʼԴѪȻûݻѪӰѾԼĲֱȻʱȴǳħץɲǣʼԴѪһֻѪơ
ֻƣ֮ײ
Ҳһɲǣֻ޴ƣͬʱ֮䡣ںʹʴͬ飬ڿʼԴѪ˾ŵᦵ˲䣬ͷ˴ĳʼԴѪ˹ȥ
ȻҲɵӣʱͬû˼ʼԴѪ档ֳԪƵڿնһƳʼԴѪķص¡
ʼԴѪȻԴħ˵֣Ѿμ׾ˡ
Ҫ˵ʴͬ飬֮֮ͬ£Ǻܿ콫ʼԴѪƿһ޴ơ
ϵܣŵᦲУһϵܰңʴĶϵġʼԴѪоֲ֧סͳԮ
ʼԴѪһֱѣѱϾͬ飬Ҫ˵ŵȵá
һЦʴɱģĶҵģѪָոǲ˵Цˣ


1394 ӱ˾
ʼԴѪѣҲʼԴѪ飬ǳԴ飬ȴǾԲȥ
ʴǱԼɱģʴסʱʼԴѪûоԮ
ʱʼԴѪȡŵᦣԲ֮ǿЦ
ʼԴѪһɵһ죬ո˵ʱʵҲû̫ĵֻʵǲܽǾŵŵ
ϵܣ顭
ʼԴѪ˵ʱѾڿճʼԴѪ˹ȥ
ʼԴѪķħķλڿնħɫҲÿ
ǲöԸ
һ˿䱸ʱȴ˲ѾһֻƯյĴϡ
ⴢʴ
ոʴ飬ⴢҲ˳Ҫ˵ʴļĴ֮Уٲ˺öҲӦóΪ˵һѡĶֻϧоŵǰû˵ע⡣
ʴĴһֱڿŵᦶ֮ѡõ˵Ͼеʥ֣֮Ҫ
ǺʴͬӺӣڿһʱ侹Ȼ˴˵ɫͱˡ
֮еĶģ汦ƷȻȲϾŵᦣȴҲѵõ
ֻһǴҪŵߣûа취żŵᦡ
Ⲣ˵ͲǴ
£ӣʱͼˣдŷŭ
úõһ飬Ϊʲôôû̵ʴˡ
ܵĻԸһγֵĶ󣬲
ӣĵ˵ˣĶ͵͵ĳ֣ңǺǣӵСĸζųˣһҷҪÿ
˵䣬͵ԼͷԵֱӽλٶȺĽһ롣
ֻǽһ룬ĴڻǿƣɲΪԼĳ֣ĳһֱӳ֡
ӣʱʼԴѪ۵һѪӰսѾռϷ׼ʼԴѪŪ顣
Ǿ׼ʱٶͻȻĪڽײУ˸ֱӵ˳ȥ
һѺۣǳ沿
ĳɫޱȵѿɲǼ䣬Ѿ֪Լˡ
ǰƢԣʱһҪһڳķλһ֮յѡȴǻĺ
ʥʥ
ûӵ룬ſʼ̽鴢еƷ
ʴһǿߣռ㹻󣬶Ҳ㹻ĲƸ
ⴢ֮Уģźʥ֮֡źʥֺ֮Ԫ裬һǺᣬνض顣
ȻǾŵᦣҲܷ
˴û֣վڸߴ˽ֵ
ʼԴѪ˵ΧȻʱѾŵᦰмλãȴ˿ı䲻ֶ᧿Σ״̬
˵ʱƣӦ˵ʲôʱ򣬾׹Σա
ʼԴѪҲʶԼΣգǾŵᦴʱʴµƴҪŵѹԼ֮Уȴ
ʱʼԴѪٲģҲ֪ȥԼûкô
Ҳɲǵԥ֮ʼԴѪѸ˾ϣվһԥһ£ǽǾŵᦣǷֵ˹ȥ
ӸʵŵӸôĿԣûС
ڴħˣǾ͸룬ǱǶ֣Դ¿ˣҲðΣգôħõŵᦡ
õŵᦵ˲䣬о¶˿ϲ֮ɫΪʴͬ飬Ǻʴһõŵᦵġ
ڣŵУʱ߶ŵᦣڵõŵᦵɲǣ˿ûԥȻҡŵᦡ
һΣûþȫڰǶֶ̽Σʹһ
һԽĶʱסԼͬٵȥ
ɱ飬ȻûĻķھŵϵʵ̫ǿ˵һòʧ
ھŵᦵڳʵҲӻζŵᦵʱ򣬴˼һʱ䳯˷ߡ
ǺԼͷ˾ŵᦣ䱻ŵᦶסӳȥ˵
ǵٶȺܿ죬Ҫ˵ڵָ֮䣬ѾŵֵĿռ䣬ȴôġ
ҲӳǧĿռ䣬ǵͺƱʲôճסޱȻ
ǻζŵᦵӣʱȴ׼ŵᦡζŵʹõ̫ǿʱŵᦣʲô̫ѵ顣
ɾҪŵᦵ˲䣬ͻȻеԼˣе־ģеһʱҪĸо
е־塣һ̣ǳʴĸܡ뵽ʴӣһʱ䣬Լеľŵ˳ȥ
ûдԼ䵽ʴһ³ڸеԶ˲䣬ǿмԼһ˿Ǿŵӳ
ȻŵŵᦾҪԼǲ˺ܶࡣ
ɲҪǮҪɵϣֱ˾ŵᦡ
ھŵᦱӳ˲䣬Ӿ͸еԼҪĸоٵʧϲ⡣
Ȼʧȥŵʹ಻ѣǺԼŵҲûôҪˡ
û˴߶ľŵᦣͺһƷڿ׳ŵᦵɲǣһ׼ͷᡣ
Ǵʱٳ֣ȴѾˣŤתεʱ򣬾ŵѾС
ħԼʼԴѪˣڿǾŵУһɵһüͷǶԣŵ˵УᣬУǾһ鷳
Ӻͬ飬ɫͬءرӣղŵΣĵףһ˿ľ
ߣӳɲǣԼֵͬ
ֵͬ¶һ˿ʵĵΪʲôǾŵᦿǵģ
˵ˣߣӳĵҪԲҵġ˵ֱӿԽնȥ
ֵͬ鿴Լ̫֮ˣԥɲǣҲƿնȥ
ãǺȣƨӴ


1395 彵٣޵ʥ
λŵԭҵսƷλǲǸôȥأĿŴˣ˵
ʼԴѪУ¶ԥ֮ɫ˵ĹϵǺܲģȡ˾ŵᦣֽҲǲܽܡ
ϾŵᦱսƷ
˲䣬ЦŵҿԴӦ㣬ֻҪŵУġ
ʼԴѪĿڣħɫͱѿǶԣŵǱҪֵĶ
ǾŵУǸеǳ
ϾΪҲ˵ǹʥ֮£ΪԼŲСĲࡣ
ңڣҲǶԸѵʼԴѪʱȻ˵ٲˡ
Ҳ˵ֻܿԼ
ɿĶһ֮󣬴ǰһǾŵᦽǿԾʹ˰ݡ
Ȼ߲ˣ
ʼԴѪ˳֮󣬾;ôѶǴĻȴɫһ䡣
ʲôˣɲһտ˵׻ˣ˵ĻζϣЩյġ
ŵˣ룬Ҳǵʦλϵʥ
ĪǵУʲôʥµɣ
Ȼ뷨ԲΪһ仰ֵͳȥ
ȷҪ𣿡
ĻôɫԽӵأĿӦý̫֮Ӧ֪˵Ƣԡ
ŵᦶ˵û̫ô㽻֮ҾԲŵԸ㡣
Σ
Ȼʱûн˵͸е˼ȴѾ¶˳
Ȼ״˼ŵᦿνһᣬΣܷ
Ҳͬ⡣
ҲգȻ˵Ҳֲˡ˵˴ĿʼԴѪ߻üһ£Լ߲ˡ
ΪʼԴѪ֮һ㶼ںܶطʼԴѪȴҪǿʱĿţʼԴѪüͷһ塣
ʼԴѪԿŵˣôԼ˵Ϊбɱ֮
ԥ˲䣬ʼԴѪѡȥս֣Ǹ£УС
һδһǽʥһΪҽΪ֮
еĻӣһ֪ͨһӦġߵʱʼԴѪʹôķ˵
ʼԴѪĻһ˿ůʼԴѪû£ʵڲӾˡ
ʼԴѪȥܵձøӵأʱɫԵԽء
˵ʱĴģһֲĹâĵҸһλᣬŵᦣҿԷȥ
ȻĻûкôͬҪ޴Ĵۣܾ˵ҲԸ
ĻУоʲô˵ѵ˼׵ķŵᦣ
ʥ֮УԷʥ֮УһǣƵʥ𣬿Ե
Ȼڤ粻飬Ҳֲˡ˵䣬Ѿһöȥûκε֮ڽȡʱ򣬴еľ֮⣬øӵǿ
ֹ
ͷ֮УѾʼʹԵҪסĶ
ǵԵʱͻȻֵ֣Ȼ
ɸ˲СţԼԵǿԽеڡ
û뵽ǣ׼ֵʱȴԵֵȻԱ䶯
ЩԴԵԵֵǵһ
ע⵽ľȣĵʦܹκζҲķţܹҽʦһΪ
ұãҵģ
һĴͷٵӿɲǼ䣬ĵһֱóڽʦһʵʱҲҪۡ
һǲɹĴۣ
˵䣬ѾһƬʥĹâ뵽˴ϡһ̣ȻǴգһֳ֮⡣
ûдǳݣһūͶ׵ĳݣһʹӶӵĳݡ
ϣУһְϣ£еԪƣصĳķ򣬺ݺݵ¡
һѣ
һѣְѹ֮£оʱԼǳκһߣҪԪƸϡ
ΨһѡֻӲ
Ҳɲǣ˲佫߻ȫʹԵԼϵ߶󣬳Ԫƣصӭȥ
ʹԵڴԵֱֻ취ʹƴˡ
ײҲɲǣıͿٵĵɳʮһѪգǳǡ
֮УһӵĿеɱ⣬˼֡
һǲǿǵѪĲһ֮ĳŴ˵
ħڲԶսǴʱŴı֣СĵĽԼŲȻŴʱԼ֣ãʱԼҪʹһİȫҪá
ѾԶŹۿⳡսʼԴѪǵһոһеԼͽӲס
ʥֻһöôΪֵزԼ͵һҪԸλʥ𣬿»ҪһЩ˼С
ͷӿʼԴѪĿͳȥʱĵסǸʱһпɶҪһˡ
ɱ㻹ǹģ˵䣬еԪƣٴصĳķ˹ȥ
ʼԴѪһոһѾӵĺǿˣǽĹܽӵȥ
ԥǲҪȥһѵʱ򣬾ͼѪ˳һѪɫӰӶźںɫĳԪƵ˹ȥ
ڤĻ
Ļ˿⣬еԪʲôʽûб䣬ֱӳڤӰص¡
䣡
ϵԪ£ԪƣڤɲǼѾ֮С
ȻڤųѪ𣬾ͲǵԪɲǣλ͵ڤѾʧС
һˣĸһһɱˡ˵䣬ٴλӶеԪƣ


1396 Ĵ޾
ֵˣĴ޺޲ѡϾʵͱ൱Ļʵټ
Ҹͷ۵ģĻһĸܶʱ򣬻ûкı֣ͱ⻯ѹĴ
ڣһһ߻Զսħеܡ
һκʹʦĴ֣ʵЩǣ˵أ
ħͷӿʱ򣬴еԪѾٴκ
Ԫָı
˵һƿһеĴǰҪޱȵѡ
ܶܣֻѡҪûֵһҪôԼ֡
һ侧Өɫţɫһŵɲǣһʢһĸܡ
ǲǸΣӵĻԪһ֮£˲
ıһٴɢ
еԵԽ˼֣ɱֵ״һ̹ĸоֻϧǣָоԴԼ
ֻǽ˵ֻʹߣǲӵߡ
ڤ
ҲʮָĹ򣬴ѾӶеԪƹΡ
εĹʣµɢ֮䡣
һΣҿ㻹ߣʱԽϣиһֳѵζ
УȴѾ˱ɱĶһΣҪһٻɱˡ
ڤ粻飡
ԪƻӶЯƵһص£һιĶ
ڹ˲䣬¶һ˿ļҪһεĵֵ
һ֮£͵ֵˡ
ıҪͬҪ
һҪµ˲䣬һӰ֣µԪӭȥ
ɲǵײӰѾԪ£ֱӻ˻ҽԪƵͬһ̺ľ
ӰİħİԶڰ֮սʼԴѪϤ
ڤ
ڤڸոգһڤĻ
ڣڤĻˣһӲĵֵ˴һ
ʲôô
׼һ֮У鷳û뵽ģȻֱʣûܽԼѾĻѾٴ˳
һСˣ⻯ܹһΣܹΡҵҪܹἸΡ
˵䣬Ͳ˵ĻᣬٴλӶԼеԪƣȥ
ʱ˫ԪƵ֮£ûܹӱܣ˵ֵ
ԪٴµɲǣٴγҲɲǣѾصĺԪײһһж֮ǰһ顣
ҿ㵽ܹ۶ٻ֮гӡ
ΪһĴڣ֪۲ףرΪԽǿĻҪķѵԽ
л춴ԪΪټԵۻķѵ̫ࡣЩ֮ǿȫΪԵ
䣡
ħһδεĽĻ飬һԴԴϵĳڴǰ
һ
ڶʮڤʱ򣬴ɫѾʼڣһоԼƿ֮еţǷٵɢ
ΪһĴЩܹеЩûһδαԼɱ
оԽǵ˺棬Щɱ֮˵ĻǿƣȻǿĲ࣬ȴѾ־޴ţֱ͵ĸɸɾ
ôܣ
ûİ취ҪֱϮı壬ûκεôЩܵһʱסԼȥ·ʱҪķıһٻɱڳֵʱŷ֣ԼûǸʵ
ȻʥһΪһַͬԶԸ
ر˶໯ĸ£һɱһʵѾǷǳ˲õĳɾˡ
ʱʹõԼôȥǷǳϧǣʹõģԼʦ
ĽãʱԽΣԽ󣡶ҵһʱĽ÷ʽͲòֹͣ
һ׼ݻأˣʲô°˵ǲǲ˰ĻУһ˿Ƶζ
⻰еˡеţʱѾľʱ򣬾Ȼƣɶǿɶ
㡭ʱﻢ£ĿгЦһҪĸо
ʱǷҲûκεô޾Ļͺһ޴ĵ̰ӣŭ
ħͬʱΪеЩ˾޴ĴۣΪܹһܵУȴû뵽˵ֶξȻ˵Ĺ죬˵õˣô춼ȷ
ȥûκεôĻ˶࣬ɱ
ʹȴĻвʣϾѾʹʥ˾޴ĴԼʥһ
ôˣҲ̫ˡ
ҿ㻹߰ɣټȥǲ£ܲ˰
ŴʵΪҲЩֵΪԼʦµģȴҪٻԼⲻ̫
֪Ҫ˵ʲôȻĿֻһǾǶԼʵйģȻǴǾԼҡҷѡ
ϣ㲻ãŭеԪٴλӶǸȻ£漴ڤĻͻۡ
ҲڴʱѾ߳Ȼǻʱȴ֣һδεңǲǸеЩҪÿ͸˵
һ˳ƣһôܸһ;ϲ𡣡
촽ֱ£ʲô⣬ʲôоϲֶΣֱˣå
ûдˣåˣåһǴˣå飬ԼԲ̡
һֻʮ֮󣬴ܲˣʥʲôʱ򣬻϶һٶǬ
ڣȴΪһЦ
ε׼ֽϵʱһɿֲϢȻӿ˹
Ϣôʧɫ
֪ϢʲôϢĺڵһʱ䣬ʹصʦȱ


1397 ͵Ϯ͵Ϯ
Ϊ飬ʹԴ¿ˣҲԼĶ顣
ڸԼ飬֮˵飬Ϊʥڽٵϵʱ򣬲Ҫ̫
Ϊһ֮Ȼʥַʽ٣ʲôΣ
Σ֮£һʱ뵽ģǾԲԼԼʦ¡
ģҲ˵ĵĸ֡
ʦȱ
֪ǲʥһ£Ϊкܴôڴ˵Ǽֵ˲䣬罵ٵɲǼ˲С
űУ¶˿ϲ֮⡣
Ǵ˿̣仯ֻԼܹܵΪʱѾˡ
ʹζѾ֪̫־á
ԼֻҪԸ⣬Ĵ޾
Ͼ⻯ǻ춴ǿվģ춴ǿվӴı壬ԸṩԴԴϵ֧š
дŽʱӦϢͻȻ˾޴ı仯
ֱ仯ľѡ
Ϊֱ仯ʵ̫ǿˣ˵ڸܵ仯˲䣬оģһв
б䣬е˾޴ԻɲСĸ˵ˣΪı仯⡣
ⲢҪע⣬Ҫעǣǿ֮󣬶ɵĺ
ûκεԥʹ߶ԼĴͬʱŴǿһ
Ѫһ֮䣬ڸо˲䣬һ񷢲ĸо
ڤɲǼ־޴ĺɫգŴķ˹ȥ
תУɫ쵵ķ۳һصն˹ȥ
˵ĴĹ϶ɱа˰٣˼ȴһǧֶΡ˵ķ񣬵ڣȴܲôˣ
λʥԼȫٵϣҪԼ£ԼԲκεĵġ
˵ԼԲⷽ棬κεĽҡ
ĴʱֻһѡǾжԶöԶΪڵֶΣʵ̫ˡ
ڣʥ֣ܹһֱ֮ߵķ񹥻λϴڵУֱСϹһ㡣
ǹ˲䣬һָһָĳǰһ㡣
飬飬ǷĹʹ߶Ĵһɲǣ顣
ǲǲ뷴ʱ򣬸ûзأͺֻֱָӾ

ȻǴӴĿ˵ģҴҲǵһ˵ֻǴʱ⻰ӴĿ˵ȴһֲһĸо˵⻰һеĸо
͸еһɾ޴ѹԼѹѹ֮£ԼǻƿճԼĽǰ
еԼʶһ̵ĸооԼûκεķ֮
ʥ֮Ȼ˵Ŀֲ
һֱ֪ʥΪԼԵֵû뵽ʱʥ𣬾Ȼ˵ǿԼһֵĻᶼûС
Ȼһǿվ޵ķʱԼһסĻôλʥһָͿ͸Լÿһ֮ϵԼЩɱ֮С
סҲҪ
һɲǣͽԼԵΪĲȽԼеۼ˾ϡ
Ҳһɲǣľ񣬾Ѿ߱ǱʥľѹƵԶ˲ָ˻
ҲɲǣٴνԵϵĸԽ˵ǿľ˲תǿ
һָ
Ϊֵزͨ似˵Ѿûʲôôͺʥڶֵʱ򣬸Ͳʹʲô仯ֻǼ򵥵һָԽһУȫɷɻҡ
һָոմԵ˵εĵһĶԼʡ
ҲɲǹʣѾﵽ۷״̬
䣡
һָʥָ֮ײҲײ˲䣬һָѾС
ʥһָɳѹһָ£;Լͺһ鱻ѹƵĲҲ˲书򣬾ͳһѺۡ
֣ʱ˿̵ֻܹһ㣬ǾǼ֡ȻڲѾʼһ飬ԲԼһ˲䣬ȫС
ʮָʮָʮָ
ÿһָԣͺƾһͣһޱߵʹһԼҪĳ嶯
ֳ嶯ҪѹȥȻĻһֳ嶯ռԼϷ磬ôȴģǻɢ壬ͬס
䣡
ҫ۵Ĺâһ̣ҫ죬ȻըѵУֱӻƬ
ħ˲䣬壬ǵǲùâҫʱŷӦǴ
İ׹⣬ٵɢѾ֮ĴзٵĻۣȻֻ۵ٶȲ̫죬һգ۵ĹһµĴѾ֮С
ֻʱĴ֮ղž޴Ĳࡣݲ԰ףЩøУһޱĸо
ħʹһֱǶ֣ǴʱĴ¶һ˿Цݡ
ʦ֣ڿճŴȥħдһ˿ļ
ϣͬ¶һ˿ЦݣһȻʧ޴Ϊǲ֪Ҫ೤ʱָܹܹĴ֮ǰסԴ˵һʤֵҡ
ʦܣһܹллء
Ļո˵꣬оĵȥ㻹ܻȥ𣿡
˵ո˻һҪģʱĿŴ
ȻʱϣвٵѺۣȥޱȵǱ˸ħĸоȴǿǸе־塣
ħȻսû˿𻵣Ǵ˿ɾԼһ־ֵĸо
˼ˣǾŵԼ߾ˡħڳ˲Һʹʦֻ󷵻ʥ
ʥ˵ĵǺǸոգΪʲôҪʥ֡
ħĵԻȥǴ


1398 ƴһսһ
һвʱĲ࣬òϣŹֵļһȷʵвʸ
Ͼ˻ɱ̫֮
Ȼɱ̫֮ʱʹһЩֶΣּĴڣ˻ɱˣҲκεԹԡ
ʱʦѾ飬ѾԽοܹãҲҪһ
ʥʵֲ̫ˣֲôȴڣз
Уʱû̫ķŭո׷ɱˬڱҲ֮С
ڴͷӿʱħѾڿնҪʦ֣ȹһء
ħһ£˸һְԵ˫ĸоУ˴ие־塣
ħɫ䣬ձ˵ħ»ˣҲҪ˴
ǺǣȻҲֻóȫˡ޸һ֮䣬ĸٴۡ
۵ħɫͱúѿ
ħΪĴʵ̫Ѳ
ħĳ֣Ҳе⣬˵ʦֵ˵Ĺϵʵϲá
˵֮ĳԹ֮֮Ľ飬Ҫ̫̫ࡣ
ڣħȻҪԼ֣ôһֲĸо
ٲţҲġ
׼ħ˵мĻʱ콣ʥдҵġ
콣ʥնĽĵħ˹ȥȻħƳ죬콣ʥǺնһеĽ⣬ֱ
ħѾԼľȫ콣ʥķ£ò콣ʥ
Ϊ͵λħ콣ʥһ콣ʥĽȴòСġ
һɱ֮һевɱ֮
콣ʥʱдһ˿Σһ˿εԴѾӦҪԼʥֵʱȴʲôҲˡ
ڣһҪסħ
ûκεĻ￪ڵ콣ʥݺʮħصȥ
ħ˫ֻӶÿһָ̺صسǽⵯȥ
飬ħݺᣡ
˿˵ӱȶĿʼѾһɱ״̬˵ߴӱȶĿʼѾʼΪҵĲɱ
ݺ֮£һʱҲֲʤԣȴѾˣ
ڵ£ҪģǶԴ֡
ûнԼ˼ħϣħ˲䣬ѡߡ
ƺأ֪ʱԼͲ콣ʥĶ֣ʱܹģ뿪
廯һ⣬ĳʥķ˹ȥֻҪʥڣſ׼ɱҲ
ʥԼĵ̣ĿԼĴӱɱ
һֱûӹⲢŴٶ⡣
ֶҲһ˲䣬ѾʮԶǵǰʱһ
һںɫֱնĽ⣡
ݺᣬѪΣӿһ붼û룬Ťͷͳһȥ
ǲܽһΧ֮Уûӳֳ֮һɫľӣȻײ
ɫľӣ̺֮˲䣬ǸһϢ֮С
ӵٶȣ֮նĽҪ죬ҾɲǼռ˰ߵʡ
㲻ȥ岻ȥ
Ȼһƴ֮Ťͷһ˹ȥӲƴ
֪ԼĶܣûκεĺлǴһ˿ܵĽҡ
Ĵһܸ˷ˣܹԼס
ǵ޾ɫصʱ򣬴òֽҵһߡ
֪Լ㲻ˣʱֻƴһս
һһս֮УٴγԪƣֻʱԪϣһѺۡ
ʱϻȻѾɱû˼ĻıֱӾһһָ
ͬʱĴͬʱ֣ҳֶΪײеʽȻֳԪƣײУǱһָϡ
ҲɲǣһָһѺۡ
ʵڸ֮УҲٮٮߣǸոʥٵ̫˺ܹӵҲǱȳüǿһ㡣
ԵԼѾȵѹƴο߶Ĵ
ƣ
죬ҲʱԼƴʱʱٲƴĻôˣˡ
ƴͬʱڴһ˿꣬ǷʥȣʱֻʦԹпܽߡ
ʥ֮УһŵâӰʥֱӰȻȥЩãǳʲôطһִƲ֮С
ǾӰɳʥɲǣһ޴ĹӰѾУǹӰصײ˹ȥ
ȻӰײ˲䣬ȴʥҡһ¡
ʥ޾Ҫʥһ£ͨ˿ģǴʱֵӰȴʥζѡ
ʥҪȥʲôӰʥ֮󣬹ӰУһһ˿٩
˲䣬ǹӰĵһÿĪΪõ칬ҵĶ𣿡
Ҳ֪ǲĶ֣һҿȷ칬֮ıҪǿһ㣬˵ǲǣ֮Уһٴδ꣬ҪҸļƲߣΪܹΪʥ֮𣿡
ٺ٣ҪƴһսҲǲУǽʥ飬˭ҲҪΣ
һĻУһ˿вζʥӰĵãۣҲܹʥ顣
ǲУⲻǻ֣ʥӦòʲô⡣
˵ʱ֮˴ʦ𣬾
ʱһ취ûˣȻһЩʵԵĴҪĹ£Ǹո۵ֳֳ״̬
ı𣬶ĹϬһδεĺϣ궼ʼܴ
ҲڴȵʱϢһѾն˴ֱϣڤһѾֳԪƵֱۣն
ɱңûκκôŭķ
ʱѾûֶΡ
Ĺ֮ǰȻƬ˷˹ȥ


1399 Ĵ
ݵĹâ˷ĳ˹ȥ
ⲻԼ˽ԼַͨʽƬ֮УÿһƬ̺ŴʶһƬߣܹ
ȻҪĴۣ
֮󣬴ıԴ𣬱˵ָΪˣʹҪ»صԪʥ磬Ҳޱȵѡ
˵ĹӲд
Ƕڴԣ¹ӲдҲܱȱֱɱǿ
·ӵ£⼸Ψһѡ
ں콣ʥֵħڿâɲǣ֮⡣
ħ˵ȻǶ֣ȴǺܲԸ⿴Լǰ
ڣȴֹעһķʽֻΪܹõһ·
ħķ
صĳ콣ʥһȭ֮ħͻһɫĹâ˲˺նȥ
ӣħȻ֮ģʱԼӦģҪסԼ
ȻѾ֧ŲȥôԼӦȥ
Ȼɲұ֤ڻɱ˴֮󣬲ŤͷԼ鷳
ʹΪֶ࣬Σ࣬һ׷ôȴģ·һˣ
ߣ콣ʥų˿ռѷħгٴն
һն֮С
ڿԽһռħεĽصնϣŴĺɫۣεһ֮£˲䱻նһѷ졣
ͬʱĺϸһƣ˵ʱħ˺ء
ǳĿΪǧħԨˣħǷߣûµ˼
ֻٵʥ֮С
һʵ̫ײˣԼΪȣĲһ㣬ҪǵʰĻôħԼȥĿԣҲǺܴ
Ҳһӵʱ䣬ħѾ½ʥ֮Уһʱ䲢ûлԼǧħԨǳŴĴ󾳳˹ȥ
󾳣ȻΪ˴µıҪȷһ£ǲǴ
Ǵ룬ħҲ󾳣Ϊһ󾳣ҲͲƿء
һΣȴ׼󾳣
ҪȷǲһֻҪһܴô󾳾Ͳֻ˥ܣ
ǴӪСռ䣬ħĴڣһ֮ҲҪڴ
̤󾳵ʱ򣬿һƬƮƮ죬עӵ˲䣬ȴеԼһˬĿռ䣬ħУһ˿ϲɫ
ʦ֣ǹڵģ󾳡ɴڵĴ󾳣ħ¶һ˿οЦݡ
󾳴ڣŴû
̫֮Ѿˣ֮ûеĻôԼҪԵ龰ѹʵе̫
ħ˲䣬ǰһ̻Ի͵ĴɽѾϢı˿
ڴɽĴŵǿߣһڿնҪƿƬسȥ
ǺܿϧȻҲΪǿᣬضڱ£ôӵˡ
һɷɻҵӰħҡҡͷ֣ܹЩ˾£Ǻαأ
ѾˣЩͽ£ħѾûκεļֵǼȻ˴ṩıҲӦ׷ȥ
ɢħӴ߳ȻԴ̫֮֮ǣûҪ󾳡
ħͷӿʱͻȻеһɾ޴ֱ
ɲǣħɫ˲䣬˴֮ܵķ
׼߶Լǿʱ򣬶ʥҡ
ħͷԼһСռУʥϥСռģһһ㡣
Լʦħ˿ĵĵӼʦǵӵܣǡ
ˣ㲻˵ˣҶѾ֪ˣȻͬ죬ҲСˡʥƽκεϲŭħȴܸоԼʦķŭ
ʦǵӵܣȻ֪ԼʱҲûʲôãħǹ˵
ʥ𵭵ĵһ׼ټһЩͬţһѾƿ칬ҲϹͥʱˡ
ʦǵһ˲֪ҾһξԲǰĴһҪն
ʥһЦֻһһҲ̫ϣͽɱˡ
һֻһС㣬ҪģǽĴ
Ĵ㣬ħ仰ɫһ䡣һһѾеΪ̣ԼʦеĴ㣬ָʲôأ
ڵһĻ֮ˣ㲻ںһңڵص㣬ǽһЩնϡ
ħͷʦģһʧԸһЩӻЩգǱߡ
Ǹ⣬㲻̫ǡʥ˵䣬ѾһƵҵȥƶ̫ġ
̫
ħԺУ˲Ӱ˰Լʥ£Լʹ˶Ҫ磬ֻԼ֪ں̫ħսУƶѾ
ǾȻţһһֱԼ֪ĵطһ룬ħ;¡
Լλʦʵ纣Լħ಻һ㡣
ħдʱ򣬵һͬһƬСռڣСռ䲢ʥ֮УһƬ֮С
ʣڻָôʼԴѪǰһֱһָģĵһʱϹϾʵ
˲٣һý۶ɵĻϣһϵӣòϿ˵ò͵һа˳ɵơ
ʣѾˣնɱǿ֮У̫֮˵ұۣѾûˡһ˼سǵ˵
ǵЦЦһôˣʥҪҸ㣬ЩˣֻһЩʵѡ
˵϶ûзϣҪȻĻΪȻڽɱǴشȫԵġ
ֻǲԸ˷ѡ
һ˷õһɫ䣬һֱʥͷսȴû뵽Ǵȴⶼܸ
ʥ˭
һո˵ʥ𼸸֣ɫһ䣬Ϊ֪ԼûǸ֡
Ҫʥʱͬǣ˵Ѿ֪ҲûȫϢ
ڻϵӰĵһΣӦûЩϰ׳ؽͥĶ֣Ӧǡ
ԣҪ£رǸ


1400 źʥԲ
һʶ֮뿪գȻʱоʲôвԼĶǺʥĶսԼҪ뿪
̫ȫ
һ֮콣ʥͳһϣ˻ߣ֮ڣ˿̡
׼һ콣ʥԻʥ֮տҵҲѡǿ֮˽һԼ顣
Ȼ콣ʥһֱʹԾӣڶԴ콣ʥʱȴûнʹӡ
˵콣ʥΪͣԸưԼΣӦø൱ء
콣ʥһ˵ͷһʥȥʥʱҲûʱҳ֡
ֽ˼֮콣ʥתȥ
ȥ콣ʥɲǣƵĵʼԴѪˣ׷ôʱ䣬ǲҲóҼˡ
ĸо˲СһЦʼԴѪ˳
ȥ콣ʥ콣ʥĽ
ЦЦҾͲԵһ˵»ûĹǿߡ
ʼԴѪóⷬ˼Ȼϣǫ飬ʵϣҲһҪ͵һᲢ۵˼
뷨ʼԴѪʲô⣬ϾʱѾǿΪ֮Ŀĵز
˵ɱ˵ܹʥһ㣬ͲͨԪʥܹġ
һܹʥӳǿߣȻҪı伸ദ̬ȡ
ϵܣһɱ飬һʵһ棬ϵ㾡ܷģ̫ŵĵӺͼˣһһտ
ʥҪļ˳֣Ҳ˵һһأ
ʼԴѪȭˣҶлһˡ
ʼԴѪȥеԽһ뷨ǾУԼپӪһס
һУҪԼεսɹ֮˵Ԫ裬źʥ֣֮ԼΪͻͽ
ͷ֮Уϥһɽϣı𲢲ҪôҪΪģǻ춴ǿվ޵ķ
У岻֪жﳤĻ춴ǿվޣ֮Уңңȥͺһž޴һ㡣
춴ǿվ޵ΪȻ֮ģҪ˵̺֮ȴһָ
Ȼǿվ޵־һֱ־ǵԪȡʱһܵ˷֮⣬Ǵ춴ǿվ޵ӿ
޴ء
ҲһڣǿվޣͽԪȥԪ壬춴ǿվ޵Ϳʼӿ
ͺһҪӻ춴ǿվ޵УĳһټƬҲڲϵرɫ
Ѿ仯ɫƬ˲˳죬ɲֱ֮īɫ
˵Ƭɫı仯ֻƤôž޴ļǴӻ춴ǿվ޵ıʼӿʹ춴ǿվ޵ĸڷž޴ı仯
Ϊ춴ǿվ޵ߣֱ仯Ȼޱȣ־޴ı仯Уûп춴ǿվ޵Ľɻ춴ǿվ޵ıá
һӣһСʱһ졭
춴ǿվ޵ٱ仯֮ͽźʥ֮ȡŻ춴ǿվ޵Ľʼ˶ʥֵ֮
ʥ֣֮һ׵飬㳤üħʦȶʥ֣֮ͬķ˲̵ʱ䡣
Ƕ˵ƾ飬رǽ춴ǿվ޽ֻᣬźʥ֣֮һ̫ѵ顣
ʱıãǻ춴ǿվ޵ʼСϷƮźʥ֣֮Ѿڻ춴ǿվ޵⣬γһƬźء
һе֮ԵԵϻ춴ǿվ޵ĸݣѾֳһ־޴ķԾ
Ȼֶͣ춴ǿվ޵ĸݣȴֵıҪߡ
Ҳ˵ʵһ˲ı
ֵȣӵģǻ춴ǿվ޵źʥֺ֮Ƶɽʥ֣֮ǲܹںһ塣
ںܹ֮ǿ
жŨȤ֮䣬ѾԼٻ˳
춴ǿվޣԪޱʥۡǿ֮еɲǣͬʱ߶Լʥ֮֡
ҲɲǣһסһࡢһСؾͳ֮ССسֵ˲䣬ֹâͱܵĿʼںϡҲɲǣֹâһ
ǱСأչСصҲ˾ŵ
ŵǿʥʥܹӵе
Լ֮ǰǽʥ֮ݻСأʥ֮ݻСأҲѡ
ʥʥںһСصҲ
ڣöʥ֮ȫںϣʥ֮ݻأҲͳ˾ء
Ҳ˵ݻգȻȲʥǱʥҲ˺ܶࡣ
ʥ֮ݻСأԺʥȻ˵һƴ֮ҲǱ
ջصźʥֵ֮ãеޱȵ⣬źʥֺ֮Ԫĺôĵľú⡣
һջǾŵᦣϢһ֮ͽŵȡ˳
ʴ߶ŵܹͣգôŵᦵƣûȫɢ
ĸоУΪһŵᦵʹãӦòôޱ
ڽŵȡ֮ʱϸĴŵᦡ˵ŵǲкһҲ֣Ϊŵᦲܵ˾޴𺦣ҾŵᦵᦸˣǱһɲ֪ضһ롣
ʶھŵζһ֮ŵᦵѾȫա
ŵУž򣬶ֻһģʣµİȻҲܹӵãǻٵĶˡ
ʴ֮һδε͵Ϯˣ̰ͼЩ͵Ϯߵı֮⣬ҪԭʵǽЩ˵꣬޲ŵᦵ
ÿնɱһԪʥ۷ĴڣԪʥ۷ڵעŵУŵһķ򣬾ָܹ
ʴǣЩնɱĸԪʥ۷ĴڣΪʱе֮УѾĻָţһѾָһ롣
ȻָٶȺȷȷʵʵģڻָš
оڲϻָľŵᦣһ˿ĸдԼǰЩʱ򣬿˷˲ٵĺö


1401 ڽӣαʥ
ݼŵǿ֮У޾ʯبŲĹתţЩСһʯУһſȥӤȭͷСʯڲ̺һƬա
ʯ֮Уһ־ѵֶΡ
ʴˣǸô죿ӣдһ˿Թ
ΪʴԹ֮ԲˬΪʴеľŵᦺһЩѾС
ô죿ҪǾԼĶֺֻ֣ӣбһӣĵ٩
ӱôһɫѿⲻԼɲ
ߣʴһεĿ궨ϣһοʧ޴ӦøӦĲ
ӵĻУŲɵζ
Ҹ㲹ʧҾʧС𣿡ոջЦŵֺĵǧɲҪΪ㣡
гֵɫԽ֪㲻ңҪԣ
һԣвζŨ
ֺȻ̫ηǧУȷʵԸλ˺
⳥Ǹǲܡת֮УֺӾͳĵ⳥Ͳܣҵһ취ֲ˵ʧ
⻰һڣǧ˵ʲô취ֲҵʧ
ʴʴ쾳вٵĶѾˣǲ罫ЩùֲһΣ
ʴ˵˵ͬ飬˾Ȼʴ֮ҪʴƷ⣬˵ĸоǷǳصġ
ҲֻĽϣֺӿ֮ǧﵱһļϵܲ
ЦһֱԼȽĺֺڣڿȣһһġ
ЦͲʲô£һЦҲǷá
ϾʴѾˣѵǻҪЩ𣿡
ˣ֮Ľ䱸һӾ˺ܶࡣ˲ûжʲôΣйǡ
ǣȻ
ҵѼϢѾصʥС֮Ц˵
λǧͷҵҲػġ
ȻǿڶߣͬԼṩָϢ
ڱ˴ȷһ鱨֮˾ͳʴϳ˹ȥ
ȻʴҲܹԼСأλʴջһͼԼΪӪСʥ֧š
ҲΪԭʥûΪ
Ϊͬ飬һǲ֪һº˶ͬ飬Ȼʴϳνȥ
ʴ꣬ҲûԼʧܣΪ֮еߣΪʾԼĴ󷽣ͬ飬ʥ֮С
纣һҺɽһʯһÿøɵϣǹ˸ɫʥ
˶Щû̫ϣĶģʴ֮еЩ
ȻҪʴǷԼϣЩȴҲʺЯ
ϣ˺ƴһ£ʱ˼ûκεԥͷһĳȥ
ߺˣߣڿճ˹
ЩΪֻԪĽߣ˵һ˿⣬ЦٺһЦϹǵĹۣ˶ʶˡ
Ļһڣ߾ϳˣһͷĽ߸ǹλˣ˼һûлλǲڻ͵Ⱥ򡣡
͵Ⱥ㻹ǶʴĹҲգȥɣǧһЦӶ߻ûüӦ˲ͻ˷ɻҡ
ЦٺһЦѽɱ̫أЩС£ٻܸǵʹӣɱǸʲô
ʹӣѵҪ֪ʴĲرɡǧĵǰһʡ¡
ҲգǾɱ˰ɣЦ˵䣬մһһЩ֮гӰɲǼ䱻Ļҷ
ɱһЩΪԼˣʲô¡ͻȻ˵Ķ
ɲǣ˵ж¶˿־֮⣬Ȼ±֪Ǹʲô˸ȴ֪ǺܳԾ
ǿ˵֮˵ʱ˵ɫӵѿ
ʴ³˵ǰǵɫҲ˵ѿ
ôᡭ
һЦǲǾѾˣٺ٣˼ˣֲؿһˣ˵ңôܺưոأ
⻰һڣʱЦ˵ɫޱȵѿ
ȻҲǿߣǺȣǲʵǲСڶһ֮ЦѾЦģʴˣֻǱвȵˡ
һʴУĴ󲿷ֱҲУͲܷһ
ܱǸĲܣˣдһ˿ĵ
ǧԼͬɱԸأҲȽϵĹ֪һβý֮ͳЦңȶ˵
Ȼ˵ȶ֣˶Ѿ˴㣬Ǿ²ΪںĹУҪߡ
˵뷨Ȼǿ󣬵Ĵڣ򲻹Ҫߣȴʲô̫ѵ顣
Ǿǳֹ˲䣬֮е˲ֳӰӰͷ̼γһһףһ⡣
ÿһ֣̺ʥƣѾԾͬʥ֣֮ǺȣǸеԼԶ
ֹӰ˵֮ģøӵУѾевû˼˷ʱ䡣
Ǿ֮ʱ򣬾ͼֹӰ֮䣬Ѿͷںһ
ںϵɲǣǾ͸еһޱߵϣ˵ܣϣ˵гž޴Ŀ־塣
ʥ֮
˫֮
磬ֱǴǧЦ˵ģھŵɲǣ˶ʱľ磬ǧִһ˿ȵĵαʥ𾳣
ǵһ˵αʥƺüͷαʥ𾳣ô˵
ǧЦʱû˼̸⣬˼ͬʱĳƬʴСȥ
Ǵʱƴ
Ǻܿϧƴûʲô̫ôӵǸ߲ˡ
ͷͷɫʥҲ˲ͽǧס
ƴӵǧˣȻƴŲԼʵǸûŲʥء
ʵһĺá


1402 ·
ЦڷԼӲ֮ĵ
У˰֮⡣
ЦԣĲһʱ䣬ѡ񡣶ǧҲʲôԼͬĻҲϽĵԸͶˡ
˵İûᣬûж˼º֣ҲûĹ˵˼
ֻܴ߶Լʥת˶ڰС
ʼʱЦǧﻹ˵ģѾ㻰˵ˡ
ʱѾʶ˼Ǿһֿ־֮С
˵һֿŵֶΡ
ʱ˶һЩΪԼĴڣͬʹùֶΡ
ʹֶεʱ˻ԼܹȥʱţֶΣǶôĺôԶԸ
ʱ֮ԽȻΪǾԼԼƿ֮С
ҸһλᣬһѣҪǲ֪ǺõʱͻȻ˵Ķ
һ˵ѣ˶Ҫ
ʲô·Цǧ⻰˲䣬һֲҽܵĳ嶯
ˣҡЦĻ˵һ룬˵ˣΪʱԼʵƿ֮С
˵е˼ֱɱҲֻϵù
УϲŭԽԽЦе־塣
ңҡЦæҡͷԼ˵һ㣬ͱɱ
һ֮䣬ͽ֮ĿռգȻǶܹԷȴԷ˵ʲô
Ǹң޸ŵᦵķ
ʵŵᦵ޸ЦзȻ޸ŵᦵķҪʹְ취Ļ
ǲ˵أǧ᲻˵أһ˶˵˵һŪֲһİ취εĶԴԼأ
һͷ֮УЦ˶ԼΪİ취ǾǸɴ˵
̫ˣֱ˵˵ܹһЩʱ䡣
ö²Ե޹ʵǿöࡣ
ˣǵõŵ֮һֱŵᦵ޸취ЩоҪ޸ŵᦣһְֱֻ취
һְ취նɱԪʥǿߣǵΪϣ޸ŵᦡ
˵֮ЦĵһֱַΪַΪ򵥡
ְ취޸ľŵᦣѾ˾ŵᦵԭʼ롣ܻþŵᦵ֮½һ
Ͼ޲޸
ûп޶ԵĿЦҪ˵ЦҲһԹɫĺ֣һû;ôһԸ̾ԼӦǱסˣ
޸ѼŵᦲȱĲ֣ЩŵᦵĲкС
ЦĻ˵֮󣬺һûпڣЦٴξʱǧǼһԲ˵ٻ
һ˵˼ٻǿɾ֮ˣ
ǲ˵ʲôЦԽʱͻȻ˹
⻰˲䣬ЦĲһ¡ĪǧǼһ˵ʲôԼȴû˵ĻԼɾˡ
ǧȻܻȥԱԼȥĿԣһЩ
һͷӿЦӿ˼Լʲôطǧ˵Ĳһ
ʮָ֮æŵᦵĲкҵһǵĵֵġ
աʴ㣬Ǿŵᦵĵ䲿֣ӦѾ򡣡
˵֮УѾһϵʽǵС
Ц˵˴Խͳʱǲûǵƿ֮Уһǿųֻ֮Ҫǵı彵٣Ҫɻңǵ飬˼ǵ񡣡
ڳʮ֮ջǲòѡʹɱǿߵķš
˵ͷܺãǧû˵ѡ
Цϣ¶һ˿οЦݡ㷲ĿǴһǧһһû˵ѣһǱסˡ
ҲڴʱеԼܵһɡܵģͳǧ￴˹ȥ
ãǧҲ˹
˶ӶԷ֮Уظģ˷֮࣬Ҳһֱĸо
һԼԼУȴյı
ˣԺʲô飬ܷԸǾϹᣬ޶ģǧЦ˵֮ǰѾĳ̬
ǧԼ˵֮Уʱ򲻵ͷǾû˵ͷĻᡣ
ЦһֱΪʶʱϣǧﲻ֪ǿ˶٣ȴû뵽ֹؼʱı̬ϣԼȻǧһʱ䣬Ҳȿֺı̬ˣºǧһԴĲ
ĲǿȥˡӶ֮䣬ûüֱӽ˸նɱ
ΪСùڶĲһҺʥսʥ£½Ͳˡ
֮еĿƬʴӪСϣȻƬСصķôǿȴû̫ﵱԼһؾҲǲС
һ֮䣬ͽݻ˳򣬺úþӪһ
һЦｻң㾡ܷľˣ
ΪͨԲö˵ʲôʰо֣Լһ֮䣬Զٶȥ
Ҫ̽һ£򣬾һʲôȻʴԪʥǿߵʶ޸ŵᦣҲһ·ľŵᦣȴҪġ
ҪľŵᦣǲȱľŵᦣǱǿƴյľŵᦣҪľŵᦡ
ΪҪԵĶ֣ϵʥȻ죬λʥ𣬿ɲʲô֮ԲԼԷ
һԼǵѡ񣬾Լʵ
򲢲̫󣬶ʥԣֻһССĿռѡ
ռ֮еȼĹƣҲԪʥѣԸ⣬Կһٻ
ǻףãҪѰҵЩŵᦵƬѾ־ںΪһ塣
ҲЩŵᦵƬ顣
ΣǲԸܵġ
ıҪ򣬸Ҫܵ־ų⡣


1403 ҩ˴
ڲ־½ǣΪ˽⣬һֱ˰졣
յĽȴֻһ취Ǿǽһûκ֮С
ֻŲᱻǷ
ֳһͷڵ˵û̫ѣеǣݣʹҲ͸
Ϊһôͻͻ顣
ʧԼԳеġ
ζЩŵƬһЩƬҪ޸ŵᦣϾͱһܵ顣
һͷӿЩͷΡΨһܹģʶ֮еļ䡣
꣬ö
һ֮УƬεȥ
Ҳת˲䣬һѾײΧķ֮
ССǣ֮ķ£ٵĥ𡣾ģ⾫ΪĵǣҲϵرС
޴һ˿ֱһִ¯֮еĸо
־΢һ㣬¯֮Упܻ˲䱻ĥǿĥܹ֮סǱͲľɱĥ˲١
ķ֮ûзʯ֮꣬ͨǷռ꣬˳ޱȵĽǵڲء
ڽڲص˲䣬һͿٵ뿪Լڵǡ
Ȼ֪Լǽ᲻ʲôΣգе뿪õʱ
뿪ǲãҪ׹ǴϵǣѾѹһ޴ı֮С
ʶ뿪磬ҲҪѹⱦУȻΪ֮ǵǿڲ֪߶٣û꣬ȴӲѹ
һ˿ͻ磬ͻ׵磬ٵĽӽء
ȻΪԲٵ飬꽵֮ǵһʱҪԼ
Ͼڵ״̬Σգһ֣ûκεķ֮
ϵĴڶԣǴ⽵ٵģĴϲĴħ
ôȡһأ
֮˵ȡһֱ̫ˡʱٵģֻһһûκ
⿿һҪȡһ˵ʶס
Ҳ֪ԼηĹעܵҪģǵõһ塣
һӵĹʲôҲûܶǻɽҰ룬ûʲô
ԼʶսȴΪѰҲʺϵǿɾһЦˡ
ԳԼǲӦٴνһʶʱͻȻеǰơ
һ
ûκεԥٵĳλó˹ȥһںɫϵϣһѺۡ
ѺۣҪ˵ʶϵ˲䣬
һһʶʧʶֱӾͳȥʶֱȥ
ʶ֮ʶͿٵ뵽УȻҪʧȥʶ룬ȴָֻ˲ٵĻ
Ѫһֱ
ʶȻõ壬Ϊûκεڵ޲ơ
ƵòЧƵĻôջǻʶǴУҲԴ߶һѾ˵
ڣ˵ԾȣѾʶٵķ˵ļ䡣
ҪУҵЧľΰ취
̥Ƿ̫
ҲһɲǣǱļУҵʮֵľ֮Щ֮ռݵ壬ʹòˡ
ʦҩʦ
ռΨһܹİ취ΪУһöʦʦҩ
ֻˣûʹʦҩ˲ʹãʹòˡ
һʹʦҩ˵ѹƲסҩķɣһʱ
ַɶԭ˵޿ܵķ˵ֱ̫ˡڱĶûУֻһ˿־˵ССʦҩǸ߼ҩԣҲ㲻ʲô
ֽ¹Ƥڴеҩȡһڽҩ̽˶Уҩ壬һַʼռӿ
ޱȵĿ񱩣ƲסĻôͻ
־ѹַɣֱ̫ˣûпѹƣƾԼ֮зӿֱȫС
ӿĹУռݵѾʼٵĻָ˿ڿٵĻָо֮Ҳڿٵı仯
˵ڷٵ
ĹУٵ˽һ顣ļ䣬֪Уеģǰλ
λֱǹ֮֮籩ɱ¾ڤ֮
˸鲼޴򡣶ߣһΪȼ
ѧͽʦ١̡̺ʥߣ
ȼͽҪľҩ
򣬲˶ʺϷҩģհ˴̵˵ֻӵ֮Ѫ˵ˣܹҩ
ҩ֮ҪһȼҪԼõҩȫܹʹһȼҩӶͻһȼ
ɾѾȫԼڵҩǷһȼҩʱд˳ܲҩֱڽĹС
ΪʦҩԶʦҩǺ˽ġ͸ҩķνʦҩĸһȱķ
ʹѧͽҩļ䣬ѧͽҩʵһƬ
ҩԴǰ˴̻ᰴոµҩƶɡ
˵ļ䣬һ򵥵˽⡣λҩǵֻǸԼһЩӦûи˼
ֻȻЩ˼Щ²⣬һʱȴҲ϶ˡ
ڽĻһ֮ʦҩѾ뵽ڡĽվЩӲĻ¡
ڣڲûκεԱ֮ˣ
Ҳĸոշɵ˲䣬һƿյѾԶ˹ƿɫһ䣡


1404 ׽
ӲˣʮӶ׹ӰҲ˲书򣬾Ѿ嵽ǰ
Ŀг֮ɫ
ʮ˵ݣĺܡ֣ʮڰеӰǺͬ籩̵ͬš
˵ͬһʥã
Щ֮׷ɱҪԭǿʦҲʥõִʦ˹̽Ҫȡеʦҩ
ʦҩ籩˵̫أÿһ궼ݵʦҩ¡
ҩֵһʥٵһʥãԵɮ٣ˡ
ʥãʮҲֻǷֵʦҩѡ
ȻʦҩܻܹܿʦԺܶ˵һ־޴ķԾ
οʦҩֵܸߣ㲻̷£Ƿţܹͬȡ档
ʦŵʱȻû˸Ҷ˵ʲôǿʦˣЩ˳ۣ̰ͼˣȻŹĻᡣ
ҪϾɱ𣿡Ѿں˿ʵ
ϾɱǱģѵΪǻ𣡡һӣдһ˿˵ʦڵʱǲ㡣ڣԭɲһˡ
ҾӦˣȴû뵽㾹ȻҲãҸɴ֪֪ʲô
ʮˣǷ籩̵ѧͽֻǵļ𲢲һͷ֮˵Ϊﵽѧͽ۷塣
Ǵ˵Уûʦҩ֮ԻˣȻΪλʦ
ʦӦڴ˵ҩи˿ȻպģȴҲûа취Ͼʦʥõִʦ
ڣʦѾˡ
Ȼ飬ҪõҩҪһɱ
Щ棡Ŀʮʩչѧͽĳңĵʦҩûˣʦרķ籩򡣡
ʮ׽һһ£Ƕڷ׽Ȼİ׽ǽʦ֮󣬷ʦҪѧ
ʦķ׽Ҳǰң۷ʦķ׽ְա
ҲΪ׽ǿĹԷ̵ʦ϶ϲַ׽
֪֮׽ķţΪʦóľǷ׽
ĻȷʵסˣǷ׽ֶΣܹʩչģ
Ҿ÷׽ɱҰͷӣЦ˵
еķѧͽһҲЦȻҲԣܹΪʦڳûһš
ǵзķ罣˲佫мʱǶˣ
ҪӣǵΪʵ̫ԶˣҲɲǣĸ̵ѧͽֱնɱ
Ϊﵽѧͽ۷ӣȻ߶Լ˫γһУƴĵֵ罣նɱβá
ԽԽ£յĽֻһǾһƬ֮С
㡭ôʦӵУ˲ŵĸо
Ƕ˵ɱЩˣûκεĳɾ͸УȻѡȻκв˴ڡ
ǺǣǱЩ˱ƵȻҶһ٣ΪʦôڣҲˣ
ͷǹĽ⣬øӵķҲһɲǣͽֱնɱ
ӵȻſ־壬˿κεĻᣬҲ˲䣬Щ׷ͬ飬Ѿķ׽¡
̵ʦݺҲͷ
Ƭصʱ˼ԼȽΪٵ֮ȻܹЩŵᦵƬ֡
ں˿֮ʶԼ뷨ʱʵֲˡ֮У˸ƿһУҪֻܰǵ֮
֮ǱǸٱȴʩչΪ֮ɲ
ǿʩչĻյĽ߻ܿͻᱻǰ˸ӦԪʥΪ֡
籩֮ȴڣǾŵЩĲ֣ƬԼУǲԼʶһγԼ硣
Կ񱩵ķʽǶ֣Ҳʯ١˸ʶľŵᦵƬʱ򣬾Ѿע⵽ⷽ档
ԪʥҵΪ֮һӦö⡣
һͷ֮䣬Եӳͷǽɫ֣һֺþòĸо
1520ʣ10ٶȣ17
ˣԼѾûп˺֣֮Ի˺֣ȫΪ壬ʵ̫̫ˡ
ݵ·ĸݣݺЩݱʵ̫̫
˵ЩһֻóĻôݣǺƴǿգ
ֻϧǣһݵĵĿܾǽһʯ٣ǸʱʲôҲòνǰһ
λÿһҰĲн߸ɵ˼˵ҲһĻᡣ
ֻҪܹպʱڰʮڣ˵ܹһٽ˸СĽˡ
ĿȣҪݣĽԼΪȥ
ණڣĽǷ籩ʥʱʥ֮У˶ԵĻ̡̻
ʦһ¿ںΣաһݺѧͽĳһ籩ʦ۵˵
þɣҪ飬ǽʥúõĴɨһҲ֪һεʦôҪǵģڣණʥȻҵƿ£ôǾҪҵĹ
УҪǵĻʿҪսϣ
ʥУѧͽҲܵ޴أǵҪ񣬾
һļѧͽڷ籩Уν֮ӣȥɨʥȥɨֱǶǵ衣
ʦɨﲻǵ飬Ѱ˰ɣһӢ˫ȵӣֱ˵˵
ΥִʦǾΥ籩ּ֮⣬ˣ£ҴʥǽʦĻһڣʱܵз
ǴʱѾףλʦҪ
˸еⲻҪҪɱˣ
ණʥУöȻѾʧȥ˿ɽЩù
ѾڽӣǼͿͬŵѧͽҲڽӡ
Ͼڷ籩Уû˻ںѧͽ
Ҳ˲䣬ɵ˾ѾƻĻʿ£Ѿ׹ʥ


1405 ױ֮
ɵѾңɲǣһֲԼĸо
ڿʱģϲǸеǡ
ִʦѧʥУûкôԼҡ
׶ո˵ʲôôĵεִʦף˵ͻȻͣΪʦ
ûдҳʦȻúõԼȻڸԼΪ
ɵһ˿ⷬ˲䣬һŵĸоһֱԼͬ飬ʹĳЩ棬Լǿһ㣬Ҳǿޡ
ڣȻΪʦ
ѧͽΪʦ֪ж˿ϣڿڲʮͽΪʦζǰ;
ڽУϣΪ٣
ΪʦҲҪ֪òʲôйǽ˸֮䣬ĵ£ҿԵٲ¡
շ籩֮Ľ̻壬֮Уֻǿִ߲ʥãҾұǿִʦҵˡִʦ˵
ڿʦ֮ӵ˳ΪִʦĻᣬԼڵλóȥǼֱҪ
ΣӦ
ոտΪʦҪͷǽס֮Ĵѹȴû뵽һڣȻֱ׳Ҫõʦְλ
Բ
ȻΪʦҪ֪ʦʦ֮䣬вģȻҪִʦλãǾ͵̨ɡ
ȻӿΪԼĶ֣ϾΪʦѾһʱˣһ½ʦôȣ
һλܹܿӦսܹôˣȨ
̨ʥĺ棬ռǧĶ̨Ĳ裬һз󷨡
ʹʦ֣ҲƻʥĽ
ͽʦıȶʥ֮˵ĹۿȻ˶ÿе㲻ǿĿ⣬Ǿη
ϾһᣬѾﵽʦĴڡ
εִʦȻǿ󣬵ǱѾľͿȣŲСĲࡣ
ոսʦķϣȳ֣ʡҳ֮ûгֵĻˣǽ׵ϱ̨Ц˵
ʦĻû˼һЦһ֮䣬ͽʦһʽʺϵսױ֮ʩչ˳
ױ֮һַãͬʹߵľǿȳȡ
Ȼֻмڲ鿴ױ֮֮󣬾Ͷױ֮˳Խױ֮ߵĸ
·籩̵ķ籩֮µĸ似ţʵ϶һ
ϣκ˶Խ죡
֮Сһʩչ߱ʵͬŲͬá
ױ֮ѾϰʽΪ˲ĿջǾȡʤ
һһҵױ֮ڿǰʱǽʦϣȫ
Ȼһ㣬ױִ֮ϣȴһʦ˿Աġ
̫ˣ
ǣնʱѾӦ׼ĽʦȴͻȻˡΪʱ֮ױ֮˲˾ű
׼ķţֵֻܵһױ֮
ھ֮࣬ʦѸԼܻһ籩зַΪʱҸʲô̫á
Ҳ̹򣬾űѾķ籩ķնۡ
䣡
䲻һ飬Ǻȣȴ֪Ҫ˶ٱʦȻΪ˵㣬־ǲģں֮ɫ
ɵǿͬ飬ڿͽʦԵʱǿǵĲѡ
ȻǶſܹʤǶʱ򣬿Ҫʤס
һαԵĽȴǴĳǵϣӮˣӮøɾ䡣
ִʦ
ִʦ
֪˭Ⱥģһʱ䣬ʥڿʦһѧͽ˷
һСеʥ籩˵㲻ʲôȻ֮ǰ˰ɱȻɱЩ׷ɱˣǿִʦʤζһѾһš
λոִʦ֮λͱܵĽʦˣ֮ǰЩƿˣȻ
ЩţҲûʲôôһʱ䣬ͽɵ˵֣Щĸɸɾ
ڿΪִʦĵ죬СǵʥѾȫ˿С
һʦոս֮󣬶ҪҫһСǴϣһͷʥеϿУ
Ȼڱչ
ʥ飬ɵˣЩ˸һϵټǾ˿ʦ֮ıʣԽԼɽǣÿһ˶ԿĹ
ʦ٣ڷ籩̵ʷϣǵνڣֻ죡
˽ٵҩΪ˵ʱ籩١һΪ٣Ǿζ̤˷籩̵ĸ߲㡣
رһ̤٣籩ҫ۵ǳ
ͼԲԼ̫ҫۣҲԼƽӹ˼һ֮ͽԼٵʱޣһꡣ
һֻǷ籩еһٵҩִʥ֮󣬾ʹʥĴУõһö
ڹֶΣרһ·ߣ
ݻ࣬ûеõ˴֮ǰܱ¶̫
λԼֶεģױ֮Ϊױ֮ԣΪı仯ࡣ
Ըױ֮ݻı仯Щ仯ǿ˵ޱı仯
һ֮ҩʽΪһ٣ֻʱ򣬿ûҡ֪Ϊٵˣ̫ࡣ
һգʥɣӴһʥ׶ٵʹӣ
ˣҪˣǿ˵Ľٷ˵ʹӡȥʮʹӣдž֮ɫ
ʹӵĻ֮󣬾һüͷһ궼Լ
ȻҲ֪һ㣬Ⲣ˵Ľ㣬Ȩ
ڱչؾޣʲô飬˵
ˣǼˣˣʥ׶нߡ
ʹӼ˲䣬ļǵ˵


1406 Ǳ
ʲô飿ɳʵ
ɶүǰЩʱͽޱҵӴ֣СĽޱӵ۾Ϲˡ
ʹ˵˴żĵޱܳӣҪɶү⳥
֪ģҼүһӾһңһӣ̫ɶү
˵Ϊ˼棬ɶү͹ȥ
ȻֻһѧͽϾʥһΪûȥǴȴѾ˺ܶࡣ
飬ֻи˻㱨ˡ˵䣬ʹӵţȥ˻㱨
ϵʹӣʱɻеĲһĵˣүǡ
ʥִʦȻǿĺѣڶڿȴʮء
ִʦ֣ϵʹӽƵģ㿴ϣ
һˣϣж󣬵ǴʱүȻִʦ;ס
һ֮󣬿ӱչصĵط˳
һʱ䣬Ͻȫ˽һ飬ҪǲԲڱչصĵطš
ڣĻˣ
ΪһҪʥдţΪҪҪõҩ
ٽ̵ҩҲֻΪǵʥ׶С
ɶǻˣ֪ˡļУˣǿʹӣڿСʱ򣬸ԼĽ޵˷Ķʥ׶١
Ǹ򣬿ļвûʲôر̵ӡһ˫ıȽԶϵࣻǿ˷籩̡
ˣǲ̴飬ֻҪ̴˿ڣǽޱֵ̫ġ
ʹ䵭Ϊλү̫ںүԸæ
ôһһȥһʥ׶ٵġ˵ɵһ£ȥʥ׶١
ΪһִһʥִʦУ䱸ʮػʿ
ЩػʿȻ޷Ϳʦȣǵսȴͨǿöࡣ
ӡз籩ƵƺƵĳʥ׶ٵķȥ
ڵķǷ籩̻ϽµϰٸеһȻҲйĴڣЩڿȵķ籩̵ǿ˵㲻ʲô
ȨͬСҲٵĹ󣬸з籩̵ǿ֧֡
ڵķǵĹǷ籩ʥ׶̵ĽӡҲΪһϵλȨǳĴ
һ·֮ϣûյκεӣʱ䣬Ѿʥ׶١
ү߾Ƿڵʯפءʹ׼ЩľηԽ
ܵĽû̫ȤǣԼٶȵõһ̵ҩ
Ȼʥ׶Уֻһ̵ҩЩҩڽӲĻȻǲС
ԼҩȻܹҩĳɷݣҩ֮еһЩؼƷȴԵõ
ү㣬ȾɶٰɣĺӣҪǲĻĻˣûн׼ϰʷĸۡһ˰
˲䣬ļ䣬Ϳٵ뵽С
뵽˵ŮӣӦԼĿΨһܵһЩӰ졣
Ȼ֪ЩӰԼӰȫԺԲƣԼڹϣֵĻӰһ
ʯפأһŻȴޱǱŮӣһ˵ӢȴҲмӰ
ˣӦ֪ɶٷʲô飬һνޱûнǣ浽ǵϣѾľ˼ͲҪٸˡ
ˣϻȥ
ʮŮְ˽ŵĳ˹ǱŮӣԵøӼĵҪɶȥޱˣģ飬ֲˡ
أҿĺӣ
ſں֣ɺͳһͻȻ˿棬ҪԼŶܲˣҿҲٵˡ
⻰˿棬ɫһ䣬֪˵˾ԼܵĻôԼְλϾҡҡ׹ˡ
£һ֣ͳǿֵŮץ˹ȥ˿Ůӵķžͳߡ
ס֣
ʱ˿ĶΪʯļӾ˿ȻǲޱλȴҲеȵĹ塣
УӵźܸߵȨһЩˣиô˵ġ
ŭʱڿ˵˵ӣһˣһȥ̫Ӣȴޱȸɾоˡ
˸һϤĸое벻Լʲôطˡ
ͷӿʱ򣬾ĵſ֣Ҹһξ档
׼ʱڿ˵ģһŷ籩Ʒεʦ
ڷߵȵľǹ籩ķ籩̣ǵ˾嶼ҵ
οվǰģһʦ
Լɿ˿ո׼һ˾˭ͿԼӷһĳʦ˹ȥ
һҪһɶ٣һӣôСЩҪɶٵҪɶٵ
Ľ㱧סе㲻Ľ֮ľһЩοûµģھȥɶٴ
Լӳƺ˿ŷӦλԼӵĵܵܣҲǸͬӾѾ˥ļΨһ̳ˡ
ΪԼֶĹ£ԼλСԼ̳оλͳΪ˷籩̵һѧͽ
ѧͽڷ籩̻еλȻߣȴܹ֤ȫû뵽ԼһֱòСӣѾΪһʦ
ʦǿвİ
ȻĽԼɶٽ˳ȥɶٱϾȥĶӣܹԼĶӣԸġ
׼ڵʱ򣬾ͿѾԼӣŽޱڵķȥ
Ҫʲô˿˲˵
Ľ㣬Ҳû̫ĸоҪ˵λĿû̫øе˿档
ĵȥҵӻ
㡭㲻Ҫ嶯ޱͷ籩̽ãȥҪˣûкô˿֪ܹһʦ˵ģֻз籩̵ĸ߲㡣
𣿡Ŀ˿ûͣɴ̤ǰߡ
ЩʿҲȻĸ
˿Ȼĵ˵˼䣬ǷǳϧûںĽ¡
ҪȥʱȴǸղѵ˸סȥȥʲô


1407 򵥵ķ
ڳ˹ӺζĴϣʱУޱϲ˵һֻϼĴڶ֣ûʲô塣
Ϊ壬˵ֻһϡ
˴׵磬ڹƾԼԳ¡
ҪҩҪٵĻԵҪʱڣԼʵȥ
Ѿһ˽֪ǿΪʥ֮ǰϲܵĿ
ЩµķּԽţԽܵӡ
Ҫһٳ˵Ҫһ޵֮ˣ
ޱһĶ
Ķڵһʱ䣬Ѿ˻㱨˽ޱפСһĽޱ峤Ȼûн籩̣ҲԼĴзʽ
ΪӵͷѪʿͬӵԼҩֻֽȴԺͰ˴̵Ĵȡ
ǣΪ壬ȴѾˡ
˵һʦȻҼҪˣǺôĵӡĽޱԼܼҵĻ㱨֮дһ˿˵
ĹܼңһʵͬѪʿĵˣʦǰ;СûǲҪ̫ǡ
ޱһЦһʦôӦ֪һǧʦҲһΪ١
Щ׹ʦ𣿡
С֪ȤҿԸһᣬɶٻһֻ۾ˡ
ܼ죬û˵ѾԼ񣬽ѵѣڼͲܹˡ
οޱȨƣҲһ½ʦƵģϾޱͷ̣ϵܲ
ʯ嵽ޱפز̫ԶҲǰӣѾǽޱפء
ܵܣǶһҪúõĺͽޱ˵һ£ǸΪٷˣʱҲָһЩǣĳ˵
ЦЦȻλ˼
ֻһΪƽ飬һΣҪһٳ
ǽޱۡ뿪Ȼͽȫץʮʿڿ߲Ƶʱ򣬴µ
ȻͨʿǱϾŽޱ壬οѾӵ˷Ը
ʿȻִʦĹǻǵһνǣ֮жĹǻûӦľ顣
Ǵʱû˿ڣһĿ⿴
籩֮ŭ
ûкЩʿڣֱţʩչ˷籩̴µ֮׽ӿ񱩵ķ籩֮ŭ
Ҳһɲǣķ籩ͳŽޱĸ˹ȥ
֮УϺ˶־˿񱩵ֶΣЩʿڹķ籩ϯµ˲䣬һ֪Լʱô졣
ס֣ǽޱĸۡ㾹ȻĶ֣Ī̴˵Ľ
仰ŷ籩ʦװӳǵͶʮ꣬ڳֵ˲䣬ͿٵڽޱϿգһϡ
˵ΪǸߵʦʦ̫ϡ
Լõ󷨣סʦĹӦûκε⡣
ô֪ԵģɲһСǵ׼ԵĴС
Ҳɲǣ߶ķ籩֮ŭѾʦػײһ
Ȼ༶ʩչ˲һʹǵҲһ
ҲǽӴ˲䣬ܱ֮ͨķ籩֮ŭǿϰٱķ籩֮ŭֱ˺ػϣ˽ޱĸۡϿա
䣡
һ¥˲飬ټĽޱ֮䣬ѾһƬǽ塣
ʮŸѪâߣĴ߶ֵŷ֮ŭֵܹס֮ߣвٱ籩֮ŭֱ˺˿
һâ˷Žޱ˹ϾǷǣǿƻȻעĿ
籩֮ŭܿɢǸոջ׳۵ĹʱѾһƬǽ壬ǹߣڶԷ籩֮ŭĵֵУ˲ǳ
ҵĸ֣ۡһ۵ĽޱĿĳ
ֻһСʦˣӦҲǽصİԼɶ٣ȴû뵽λֱӳ֣һ˺λʦķ
Ĺ˷棬ҪΪ֮еЦ֪Ҫ֡
ͷҪôˣҪô
ޱǰСʦӦǷˣʱ򣬾ȻԼŵ˵
ʵϣٷˣʱҲǰһиŻˣҪܵܰæ飬ȴû뵽֮ʥַĹȻԼܵܵĹ£ֱӸ˷档
飬Ѿ飬ѾΪһ֪ճ顣
ʵϣʯˣҲ±Ƶ״̬Ҳ֪ԼڸôϾʱ飬ѾԽĴΧӦ˵ѾԽ
ĸоڵ飬ʯ壬Ѿһֿ־֮Уڴ飬ޱԲӦԽޱķŭΪ
λСǵʦȻҪɱޱʵе쿪
ҪɱңҾƴ̵𷣣ҲҪɱ㣡ޱ˵䣬ų˷ƣʮСɫƬ
ڽޱֱ仯ʥҲѪսʿı֡
ޱնѪսʿķ࣬Ӧһ൱ڸ߼ٵѪսʿ
ѪսʿգǻΪѪԴޣȼڰ˴̵֮У൱ʥߡ
ֻѪսʿĵȼȻͰ˴̵ĴӦʵϣȴ˺ܶࡣ
һ˵Ѫսʿ۷壬Ҳ൱ͬȼ̴еĳѡ
Ȼոսٲãٵҩȫ˵ٵĸţƿأ¾ҲȲϡ
׼λޱɱʱһ۷ӣѾĳСĵΪʦȻҰҹ¡
ٵĻһɰϣصѹȥ
ޱ٣¶һ˿ϲɫٺܺãںܶϣһֱѡԼļг飬Լѳ֣ƸһЩ
ϾʦҲǷ籩̵в㡣
׺٣飬ǱһȻҸ浽̴ǰҲԲưոݡ
ǱΪ׺ٵͷ飬һһ
Ҳ˵ʱͻȻ֣ԼٵϣǰʦȻûһô
ⲻӦð


1408 ǧ
׺ǷĴ֮һƽʱԹҷʮҲһƽ̬
һ֮ԱвҪԭ򣬻Ƿ籩̵ʦ˼ҽޱҵķӡ
ҪȻĻǲںһޱġ
ڣʹеѹ£СʦķӦе档
ΪʲôûзӦĪʹʲôֹѹֶΣ׺Ȥĳʵ
׺û̫ĺøУʱ׺ĻĵֹѹֶΣҵûãֻϣ̫ˡ
仰׺ɫޱȵѿĵˣӦøһѵ
˵䣬׺˫ӡҲ˲䣬Ѿһ޴֮
֮аɴСĴ򣬸ԶʦܹƿصĴ
֮ûи̫ܵвȻµģȻҪִ
֮ˣ
ޱҲӸոյķŭ֮УѸ˹˵֮ǰ֪ʦ˷ߺ޵ĻǷߺ֮дһ˿塣
Ͼܹ˵׺֮ôģһҪôгǿʵҪôӵгӲĺ̨
ʦĪҲӵзͬһĺ̨
˵ĳʥߵĵӡ
ҪĻԼһΣߵϡ
׺һս˵ĿУͰҷʮ
λĹȻȥһû̫ʵĴӣʵȴѪսʿ֮еĻʼڣܶ˳Ϊһǿߡ
Ȼǲе̵¡
ЩȻһ֪ٺ٣ǿҾϲҷʮһ͢ߣ䳰ȷķʽԼĲ
ǹ͢ʹȻ¶֮̿ɫȴԵޱȵƽ£ֻһʦһһСǵʦķΧ
ңʲôʱ򣬲ܹķΧأҷʮʵ
߹ĵ֮󣬹λһϢǶٵѼ
ߣռ׺ɲһؿļһ˸ڼ׺˵ɼΣҪΪԼۡ
ҷʮ˵ʱǰѾʼһʮɣ֮ĳ
ⳤȻ֮ϲһ㣬ǲĲ̫ࡣ
ǱôһսҷʮȻڿնڰСޱȵķܹ֮ʦķ֮زСӿһҲûйϵ
ֻһ١
ҷʮʱͻȻеԶһӰڿӰĸо
ȻΪ֮ǿˣԼڣһ˵ĵλԶȲϵġ
˵ʱ
ĳҷʮ˵ͷ漴Ŀ⣬ڽսϡ
˵ص㣬ϡ
ĸо̼֮𣬾һЩ٣̵̶ܹ֮ȵʦǷ籩̵š
ע顣ȻѾ˾ջҪ֡
ȻһŵģͬҪۣȻܹ˷
̵֮һüͷ̴˵ʲôԵĵط
˵Ȼ̴˵ҪľǷӡ
ڹĴӦһ֮󣬾ЦŵˣҪǾı£ˣ
𣿡ƽĵֻǿʼ
һʼ˵еĳҲһɲǵĹ򣬾Ѿ˾ű
ű֮û̫ϣһޱȵȻĿֻЩֶεĻǶԲĽ
ûкʲôûҪ⣬ʵʸ
ҲĻµ˲䣬Ǿű֮ٴݻһΣݻٶȸӵĿݡ
ɲǹǧѾС
һǧ֮͸еһ־޴ڿٵγɡ
һȫ͵Ļôǿ󣬾ġô˵̵֪Լٵȥˣµһʱ䣬׼߶Լ֮
ĿţҲҪŵСӣЩ˵ǰûǱһЩرȽϺá
ȻЩˣҲ
Ҳľ޴˲䣬ǧĽ⣬ѾĻ۶ȥ׽ҲǵָĹ֮Ѿб˿
ֱٶȣޱȵĿ٣е㲻Լ۾Ȼÿһ˶ལֶκ˲𣬵ǡ
ô˿Լ֮
Ҫ֪ļϣԼ֮Ǳȿǲֶ֪Σ֪Ҫ߳١
ܿ죬û˼˼ˣΪǧĽ⣬Ѿ˹
ӵŻĽ⣬һʱ뵽Ĳǵֵӣ
жԶԼҪӶԶ
׼ߵʱ֮һɫ۵ӣѾС
ˣֵ֮ʱ򣬷޾Ѿˣû뵽пִʦȻ˵ǿǿԶԶԽĹơ
Ƿޣס֣ڵ˲䣬ͳĳܵ
ŷޣһ䣬ǧ֮˲۳һһڿգվ˷޵ĲԶ̴ˡ
Ȼɱλģ֪Լʱ򣬸Դ粽ãһЩӦѭĹأҪصġ
޳صؿһۣĵ˽ԶԽޱĸ֣ۡӦޱ񡣡
Բ̸£ޱ޹ʿѺҵ׼ɱȻƽǻȴżĵһĹߣ
޳棬׼ƽ飬һ˼ҵĸۡŪ˷ȣӦûһ¸㡣
ȴû뵽λȻһڣҪޱһߵ裬ȴֹ̣ɡ
ϾȻ̣ȴҲԵ޹ʵһߵĸ
ǽޱʱѾȫûȥ˼λʦʵ̫ǿˣȻٶĶ֡
ʦԼû˱һ
Ƿ̿ڵʱ׼ӦҲǸһӣȴû뵽λȻҪ
Ҳ̫
㲻Ҫ̫ˣ̴˵ӦĪ㻹Ҫɡͽޱϵһ㣬ڿŽޱȵĿ󣬴˵
Ҫͷ𣿡ѾϤصĵҪĻǿɾ̫ˣ


1409 տη
Ƶʱ;Լ˵ʲôǴ˿̣Ѿﻢˡ
Уͬϣٴν֣ϾĿոѾеη塣
֮Գ棬ȫΪ̵ԭ
̴ˣ̫ˣ˴á˵
Ƿ޴ʱҲôˣ˴ʱı֣ܲ
ԼѾ˵˵ΪֹҪɱޱĪãԼβô
һ֮󣬷޾ͳĵٸһλᣬһؽá
̴˼Ȼ˵̴ֻսˡ˵䣬ϵƣ˲øӵǿ
ʱһϽɫٶ˺ܶ࣬ƣһʮ
ģȻٵľ硣
˵ոʦ˵ҪɱԼʱ򣬽ޱڿЦǿſԴΪɫľͿʼ
һ٣
ٴʲôڷ֮Уٴ۷սѾվ˷ĸ߲㡣
ܶ˶˵ڷУӵŲڹĵλټҲвǿߵĴ
޵ɫһ䣬˵ոʦΪֳΪԼѹƵĻôλֳսеǼɵ
ܹʦһٵĴڣɲôöԸġ
ͷӿʱһ֮ʼչ֣Щ֮ҲɲǣѾֻΪǧٰѡ
ǧٰѷ֮ÿһòĺҪ˵Щ֮֮޵ϵǸеһֻơ
ס֣ҷʮڳɲǣڿն
ĵ÷޵Ķʱ˲٣Ϊڸܵǧٱ֮ϵʱ򣬸еԼǶԸˡ
Ȼǧٱ֮ĸַܸ֮ӦĳԽԽǸеֲ
һָоǺεǿԣܹӽʮַ籩񼼣ںڷ֮أ
ַ֮е˿Լֵ߽Ļ֪Լǲܹܿ
ҷʮĵһ̨ܹףĿνǴһ
Ҫ˵ʲôҷʮ˵
ҷʮ̬ȣȻкܲǱϣЦŵٴˣһᣬ
ҲãڿĶλһֻ֪ϲ򵥰취š
򵥵İ취
Ϊϲ򵥵İ취籩֮УԻᱻһЩ￴ɾӡ
ԿٵĲ籩̵ĸ߲㣬һṩı
٣ѾȥʯӾˣҵܹ⡣ҷʮȻϲÿЦĵ
Ҳϲ˴Ҵ飬һҪŵĻҾֻжˡҷʮ˵
Ļһ֮һ޴УҷʮҪնȥ
ҷʮȻǹҲӵһǿߵĳƺţֹ˲䣬֪Լ͵ֵˡʱɹ˲ˡ
Ȼ֪ԼˣλҲܵͷٴĳͷԼ˵ûκεôΪǸʱԼѾˡ
ȣȨʲôأ
ˣޱﲻҿԴޱǽ£ҷʮʹ˵
ޱҳϵ£ǺԼȣһµûбҷʮС
ǲҪʲôȨı֮ˣλȻʲôȴǿ
ǿǰһеȨıûκεô
ǷҷʮʱҲһҲû뵽Լ£Ȼһ
ţõİ취ǻ£ķ˳ͻ˻ܵĻ̵λãͲҪˡոձֳʵޱȵĿ־塣
̴ˣޱҳϵ£Ļǡʵǻĺġĵٴ
ڽޱУ̵˲ٵĺôͽޱҲвٵĹϵ
ʱôҪŽޱһ
ĻһڣһķޣѾĵҪǾԼԶԸô㾡֣ܳǶ٣˭̶
ɫʱѿͿԾֱȥء
ʲôĽɫԼĺܣͿ֮䣬˴ž޴Ĳࡣǧٸ֮䣬Ѿе˵־塣
ֱӱͣٿ
ޱʱ˶Ѿһ˵״̬úõڳͷԼСӵˣȴû뵽Ǹۡ˷治˵λоȻҪ
ΪһöӣǷǳߵġ
ҷʮ˵Ҫʱֱӹڵϣҷʮص£ҶĹôûйҲп͵ķϣһΰɣ
˵ֿ˿ٴˣʵ飬һΣһеǮƹǼľλҲԡ
λޱʵû˼ǰƺ󹧣ͬʲôˡһμȻߵԼϣȻŹ
Ҳһ֮䣬һɫ׽⣬ֱȥɲǼ佫λޱնɱ˵
ޱȻѪսʿǿ٣˺ܶࡣ
ԶսĹ壬ڿޱɵıնɱ֮󣬲ĸдǺȣǵĿ⣬Ķſ
ͻȻǿߣǸе˷ı仯
ٷе㲻ŵĿһУУ粻սʤһĽޱôˡ
ĶӣǱϢ˹Ѿ־岻ѵĶӣ;ԼΡ
ǸС̵ĵܵܣȻ˵ǿ˵ţǹǰҲֻеͷķݣеš
ипǧʱ򣬾ͿԼɷٵĳ˹ϣʱȫЦݡ
һֺõЦݣһΥЦݡ
ɢ˰ɣҷʮžۼԽԽ࣬´س˵
ĻûãǶЩͨˣȴô£˶ٵȥ
򱻷̣˷籩̵Ľá
̴ˣ˵Ӧô̵ҩҪһݣѾԼһ趨ֱ˵ĳŷԼҪ


1410 籩֮ڲ
ֱӸԼҪ̵ҩ޻ǵһҲʱļɵ֮ķŵ͡
һֱֱϲ򵥷ʽˣܱЩﲻһ˼ƵļһöԸֻҪӦһĴ֡
뵽֣޶Цݸ˼֡
û̫ʱ䣬ʹǵҩпܻ㱬
һģķ޵ҾãûһȻʹ̵ҩ
ҾѾˣ̴ˣÿһ٣ҪҩȨȻһߣȻ޿
ڰ˴̣ײʦҩѧͽҩԼҩΪҪ̫࣬Ҫѡܹ衣
̺ʹԼʥߵҩ߲̫ࡣ˴̶ڸ߲սһֿȣԴĺ˳
ֻҪˣϾ͸
ͬй涨ǾǱҪ֮ڷҩ
ԣûоԽ׼ǿߣϲҩ
Ȼ޴ʱеԼĺһʲô֪ļһŴ˵ĻǾչ
Ȼֲҡ
ȻԼ˵ģôҩҾ͸һݣҪס֮ڣһҪãȻĻͻܵʹ
޵ĻУһ˿
ͷлѣ֪ˣ
̵ҩ޷һֻСƿУƿķ籩ưȥͺһƷ
ʵϣЩ籩ƣƿķӡ
õҩ˿û޵׼ٿᣬֱҩչȥˡ
ϢȻĸ߲㣬ҷʮϢʱ򣬴һ
٣ȻҪΪֱ̣
׼£һ¿ڿǲˡʯ壬ͬûκεĶ
ȻÿʧܵĿԷǳĴ󣬵һһɹԼֵĻôԼ³²Ƚޱǿ١
£ɶٵӾʹͣǲǻҪȥܹܿ͢ɫϱõı£ʵ
Ϊʲô£ҷʮĵȻĺðգڻû
ɹĻһӾʹ˿һʧܣЩˣŹʯ𣿡
ҷʮеЩˣǽޱһЩףȻһͽޱϾϵһµĻǾԲŹĻᡣ
οÿĶе޷˵٣˿ɲʲôؿˡ
һʧܣԻʯб
ǣ£ܹܹ͢ش
Լһٿɽʯ壬˵ٴαչҪ̵ʱǶԼ
ȻΪ̣ǵĺô󡣵ǿŶ󣬸ոսΪûжãҪΪ̣̫ˡ
˵Ϊֱ
ʯϣΪֹֻĬĬĵȴ
ķӦ˿⣬û̵ҩ³ʲô⣬Լõ̫˵ġ
ôҪչһٽҩȥֻẒ̇Ե
µʱ⣬Ŀ˵ʲô£׼ֱӽһŵҩҩ̷˶
ҩ˲䣬ܵģǷҩǿһա
һգ֮У籩ڷӿ
Ӵռʱ򣬾һ籩ӿ
Щ籩򲢲ȴѾγһֻ֮Ҫһ̡ܹ
Ҫ̵٣һ֮ӿ룬˱ű
ּ֮˵㲻ʲô˵ͲԼѡ֮ʲô
ֻҪԸ⣬ȫԽԼ֮и졣
עģ񱩵ķ籩УһӰڳ
ӰԪʥΪеӰɢϢ;ŵᦵϢȫͬ
̽飬ûӰע⣬Ӱ˵Ȳ̼Ĵڣϡ
Ȼһϣ뵽еϣʵڿ̽׼
׼ǿռ˳ʱһСһǿͬķ򣬴˷ӿռ䣬ӿ뵽С
ЩںϵУԵøӵʵ
ÿһȱݣһع޲Щȱݡ
ЩΣڰ˴̣˸̵ʶҩǰ⣬Ϊνİλ޲Ǵȱ
ϾֻǾŵᦵƬԼ޷޲ͨͽ޶ȵɷƬ޲
ȻһķԣͺǴ󺣺ˮΣˮλ۵Ķˣһգȫ޲һԣλķǺܲġ
֪ǲΪǷ籩Ŀռдʱ乻һķճɹӿ뵽ڡķ򲻴̺ǿ󣬶֮ͬǿ
ֺǿû̫ô
Ҫ򰣬ò˶೤ʱ䣬ΪϵǷ籩Է֮ļأջǲһ׵İ취
ְ취ǣǾ򰷨ٶȣһꡣ
ʱ⣬˵ת˲ţҲûзʲô̫ı仯
һգĽУһȺ۷ŮһȻ
ȻϣǶԷҲżأ⼸ؾж٣Ҳֻз֪
޶Դǵ̬ȣȴ˹֮⡣
λҪдĶ֣ȻС˵󣬹ĵǷڣȴһ٣սȷ̣١
ĻʱЩŮٵע⣬һӢһ˫ɫӵ𣿷̣ûи˵
ֶΣȻЩ֪ԼѾֹˣЦŵѾչˣ׼Ϊ̣ҾãǻǲҪĺá
̣ǿɲʲô׵飡ɫһЦǾֽһ£ᵢʲôʱġ
ΪǵսԽĻǿ籩ͥҩ𡣡
˵˴ŷ޵޴˲᲻Ǻλдһ°ɣ
ȻдŴ֣ȴû̫֮⡣
޵ͷȻˣλ


1411 ǲ̫Զ
ͥλҪʾչصͥԺ⣬ĺȵ
ڱʱ˳˵ޣΪֺЩͥδ޹˲ôˣ
Щ˲Ϊҳ߹ǵѪעҲܹΪ̣һϵĴڣΪʥߡ
ԼûжѪֵ֧ˣԺԽԽڵԴľ
ǶЩѪ˵ϲǵѪ֧ɵĿٷ޵еǵ
֨
ڷ޺仰˲䣬رյ˱ֱӴ򿪣һƽĿ˳
û뵽˿죬ͻȻֵĿһԼһĸо
оȵʱ򣬿Ѿ̤ĽǰҪս𣿡
ǰغ˹ɫӢӣһһǷǰд裬벻Ҫ
˵벻Ҫֵʱǳɫӣдһ˿٩ζ
һЦ
СƣϣżЦӣĵ٣
ҽʮ꣬һǰոս١˹βסĵ֮ɫ
Ƿ籩֮Уʥ֮ѪĵϵˣںܶϣȻԵޱȵ
ȻҲʱ
˵˲䣬һɰѹѾѹ˹ѹİ̼ѹ
ûг̵ܹѹֻʱ򣬶Ѫ֧£ֱӵסѹ
ڣȴһΪѹ£Ѫ֮Ȼתˡ
̫Զˡĳλˣ˵һԸܵʵ
˹ɫޱȵѿҪڣѹ֮£ȴһ仰˵
Щ˹һˣһɫޱȵѿһη߸ȻҪʵս飬ʵϣȴһ޵֮·
ǼǿǿֻǶսܹ߳޵֮·
һ·ϣֻҪͬǿߣ϶ǵĶ֣Щһ٣ںǵսУҲֻǿмܡ
ŵ˵һֱǶһ޵е̬ѹһУڣ޵УȴͻȻĴ
һǻҪС٣һѾԶԶеκһѹƵûл֮١
ſʲôֻǼеһЩТӵܶѣĶʥӣǲŲ߸˹еԼܵĪ衣
Уζ
˵ǿʤʵûʲô˼ᣬ˹ЦЦǺǣ⡣
תȥ
ЩոջֺĴڣʱһڵĿȻûг֣ȴѾǸеһɽ
ɽѹЩ
޴ʱҲЩΪҪЩ߸ϵĴӵһ£ѹһ¿ȴû뵽λȻ˵ǿ
ɹˣһûг֣ѾѹƵЩӵڶҡ
Ҫ֪ЩӵܣǵǶѾ˷ףźߵĴڣЩӵܣǽǵѪɺܶͨɵĽ
ʦսʤ٣սʤ̣˵رѵ飬ڣǲϵһȣ˸ڳ֡
λˣʵ̫Ŀˣͷһúõͷ˲䣬޵˵
⻰Ȼ˵˳ǵ㣬Լڿٵʱ򣬶òĶ֣£ǿĶ֡
ˣ㲻˵ˡ˹һֵǰ˾ǰˣ˵Щʲôá
οܸѵλ𣿡
˹Ļһڣʱ÷޸еޱȵΣȴòϣλ˵öԡ
˵ʲôʱǾҪһλˣǻǹһɡ
˹仰֮󣬾ʹŸпȥһεĴеԼ˵֮·ѾûбҪȥˡ
̫Զˣ
ӷͥĵ·˹ߵúܿ죬ȻǶû̸ǸûгһУȴѾѹƵǴˣǵУȴѾ˵ԼĿꡣ
ֻҪлᣬҪˡ
ͥںܶ˵ʥ֮أǶ˹ˣǾǵļҡȻһʧˣڽӽԼҵʱǵϻ¶Цݡ
ˣǻˣ˹߽һо޳ǰʥͥʱسһϤʥߴк
ʥߵ̫ãڿ˹˵ʱǿЦЦ˹˺ãλ˺á
˹Ϊ籩ĵӣȻһɵӣڿ˵Ц֮󣬾;ô˺Ʋ̫ˡ
ѵҲ֪һвѾѹĴһ֮䣬ͳʥʿô㲻ӭһ𣿡
仰ʵζЩĲɵĵˣæصˣȻ뷨ղʵ飬ԲŻˡ
ˣ֪̳֮һλʮʥӣΪѾﵽ̵۷壬һǰǷ籩̵ͥս
˵Ļʱ˹˵ע⣬Ҫ֪̺֮ͷ籩һֱ̫Ǣܶʱ̻Ե͵ĳͻ
رǰ籩̺͹̵֮սУ籩̲ܱһһʥصĳ裬÷籩̵Ľڣ޵ľǹ̡֮
ṉ֮̀ǿޱȣԵøӵǿǷ籩ȻԹ̳֮Թޣȴûİ취
һΣ̵֮ʥսʵϲ޴籩̵˼
ô˹һѾסˣѾ˲׷ղŶԷǲǶԼˣ˵ҪģǱԵĽ
Щ˹һĹӵܣһҲٵĽΧͬеҪ֪һεսһʲôĽ
˹үǵʥӣҫʥӵУҫʥʥ϶֣󣬻ûʤҫʥӣ
籩̵ʥӣ籩һ֮ǿģʥӣ˹˲İΪһֱĽĶ
ڣĽĶ󣬾ȻԷһ˶򲻹ֱһܴ衣
˹Լޱȵܣǳĵҫʥأ
ͥ˵Ҫ֮ͥڵʮ죬ӭһǿս˵ĻУһ˿Ρ
Ȼͬ˷ŭǸģȴΣΪ飬Ϊ
Ϊ֮λҫʥӣʵ̫Զˡ
˹ޱȵķŭ֮ҲǷΪϣͬΪ
Ҳԣ˹ͻȻ뵽һˣг˷֮⡣


1412 
ף֪һˣΪһҫʥӲ˹΢˼һ֮󣬾͵һʱȥ͢ڲѰԼĸס
˹ĸΪͥļͥӵŷͬһĵλǷ籩ͥʥ֮һ
ȻʥϣһЩ˵нӽĴڣЩˣ϶ͥڲ
һι̵֮ҫʥӵȻ籩ʲôϵʧȴִͥʥ޹⡣
˵ͥ޹⣡
ЩʥߣȻʥӵʧܣ÷籩ʧܣɴ˶ĶʿĴͬСӡ
˹Ҫ˵˵֪ҫʥӵУзǳĲ
˹ĸʲϵĿԼĶӣڶֲԸԸﻹϲģǸôʱ򣬻Ҫôһ
ҪȻĻСӾͻĿˣǶ˹˵ʲô¡
ף˵ģһȥһǿߣ̣
ʲԼƼ֮󣬾û̫ϡ
ӵΪ٣Ȼ˵ǵΪųƿԻ̣ǰһ̵Уʵ
ڶ˵ʲ˿˾е㱾£Ҳ޵ġ
Ͼ̻٣ûʲôԳ޵ġ
ﻹæؼҰɣĸЩ죬ȥʲ˻֣˵
˹ôԼĸײԼʲôģʱֻתȥ
飬ԾģǸʲô棬ѷɫԼĸǡ
ȻÿսвûʲôʤİգǶԷ籩˵û˳֣νǹϵش
ףȻ̣ʤЩˣûгһУ
ңٵʱܹ̣Ƿ׿˵ģ䣬һС֪ԼƢ˹һ˵һѵĻ
ʱԼ˵ĻǾûпڵĻˡ
׵Ƣ̫ˣ
ҪԼӸϳȥʲʥɫ֣صĵ˵ģ
ףҸƭˣҲƭģοĴϣһҵЩ飬ǻȥҲԼļƼȥˡ
˹Ļʲ˳֮У˽һ֮ʲ˵˵ҲһҲãǾһͥ
ܹʤͥǲһսܣֻдصȥ
ʲ˴ӦԼҪ˹;Լ˶˷֮УԼϵûȥ֪ͨ
֪ͨҺ̫졣
ʲ׼ڣʥ\˹á
\˹ͬһʥߣֻĵλʲˣˣʲ˻Ҫ\˹㹻أô˵˵ĵλͬġ
\˹ҵѣһΪʲô飿
\˹һĸߴ˳˿ҰϢǿߣ˵ϵĻ֮ʲˣҪ༸ֵϡ
ʱʲ˵ĻЦŵҵŮңһһǳǿˣҾӦϴˢĻᡣ
ʧܵĻҲûʲôʧϾʥӵʧܣѾ·ˡ
ԼĶӣʲ˿ԴģǶ\˹ȴ˵⡣΢˲䣬ͳĵãǾ㸺ţһʱͥսҫʥӡ
ˣڿ˹ĵϣһΣҪʧ
ӮˣôȻٲģһʧܵĻߺߣԶҪͥĸ߲㡣
ʲʥߵĻ˵İʮ㣬Ϊһʥߣӵ˵Ȩ
ʲ˺ͺڿ˹˵ľܿʹͥ
˵֮ͥУҫʥ˭ȻЩѪյˡ
ǿܻҫʥӣǾһ˵ĳ裬ֳ裬Զ̧ͷ
Ƿ籩ʥӵİܱڸеͬʱҲе˿־塣
ҫʥһ˻ʥӵ֣λ̵֮ʥӣѾǸеʲôսʤ
Ȼܶ˺޲ɱҫʥӣȴûκεİ취ҫʥӡ
һµ̳֣𣿡Ȼͬ飬ǸĻǻɡ֮ͥеǿ߶ԣ̸Сطǿߣǿĺûκε
һܹҫʥӣǸͲšʥ֮еһλⳡ׼еıȶʱһ뵽ľǺ֡
ûдǺ֣һǷǳϵĺ֣
˹Ȼƴı⣬ҪԼͬ飬֪ԼѡǶô㣬ǲûκεô˹ĸ磬ҲֻЦ˵˹˼֪ǼȻˣҪϣ
ֻ˹˺Σֻܵľս
ͥȻһԷ̣ǻǴȥ˷籩ͥķ籩̨֮
Ƿ籩ǿ߱ȶĵطڣȴѾΪ˷籩һ֮Ϊλҫʥս籩̵һ
ɫͷɫ۾һļҫʥ˺һ㡣һϾʥϢĳۣҫʥԵޱȵҫۡ
Ȼ˹ȷ籩̵һڿλʥӵʱ򣬶ûκε⣬λʥӣȴһֵȻһС
˹ˣУһϡ
ţϣǸпļһܹʤܹʤԸΪǿߣдһֳ嶯ζ
ˣǳĬǶǷ籩һĽ֪Լ˵ٶ࣬Ҳûʲôô
ЩõĻֻЦ
˵ĵȴУһ籩ʿ£̤˷籩̨֮
ΪƼߣ˹ڿɲǣʹص㲻ҪʧҪ籩ͥʧҪʧ
˹ĻûʲôķӦһصĿڴ˵Уľһʥһҫʥӣûпɱԡ
Ҿһҫʥôأ̫ݰ˵һ۷ǿߣĻдΡ
ҫʥƯУĿĽǰ֮ĵһεսߣְɣҪʱ䣡
ȻҫʥҲ̼ĴڣΪѾﵽ̵۷壬Ҫǣķ񼼣Ǵ̣Ҳһս֮
һ粻ԼļһôԼĶأ
ҫʥӣҲûж˵֪һν籩̸߲ĻᣬȻŹ
һУ
ĸֳڣű֮ķٵۣҲ˲䣬ͽҫʥ˽֮С


1413 ʥֶΣ˼
ȻǷ֮˹ĻУһ˿иΪ֮ʹãҴʹõַ˵ͬտޱȡ
ֻֻ֮ʦĹֶΣֶֹζԸҫʥӣֱǿЦ
Ǿ㿪ЦǿҲˡ
˹ƼǿôǺǣһ˹ܲԸĹӵܣг˲и
ⷬ˹ЩΣϾϵ档
˹һʱеķ֮Ѿǧٱ罣꣬ҫʥնɱ˹ȥ
ҫʥӶǻǧĽ⣬˿⣬һЦҲмֱ£ǲһ㡣
Цҫʥнӡޱȵ⣬ܻۣЩâγһƬʥҫʥƬʥе飬Ӳ
˼
һž˹˵⾪˹ŷԼĸ磬ȻվԼĺ档
˹һֱ˳ݣϾ籩̵ʥӣһ˿ġ
磬ʲô˼˹ĳԼֳʵ
˼ǹ̵֮һֻţڹ֮Уһֻʥܹʩչĳ˹ĸһ˿صĵ˵˼һʩչʥ֮£ơ
ҫʥӵΪ۷ļ𣬵ȴܹʩչ˼־ֶΣǾ֮Уڲ֮ء
Ϊʲôһ˼˹߶ǧ׽ĪЩ֮𣿡
Ҫ˲˹ֳҡͷչʾ޵̬֮أ
ҪǣǺ̫Զվﲻ֣Ҳκβ
Լֳۣ˹;Լеŭøӵӿ޼ɵӣʵ̫ܡ
֮࣬оȻһȻ֪Էʲô˼ȴ޲ߵȻ
Ҳڴʱķ֮˼ײһȻֻ֮ҪһǿĹֶΣ˼谭£ȴǸ͸Ѳ˼
˼ֶΣȻǲУ˵ʱ֮УΪƽһ
λʥӵܹͣʩչ˼ǲǺܿϧѡˡ
ԴֻҪһܹ֮֮ͨ˼ΪԼݣֻǿǿ
ʲ֣ҿǻǲҪˣûõġ׵ĸ߿УӰӴء
⼸Ӱ֮Уʲʥߵȷ籩̵ǿߣͬһ֮۷ˡ
ɢȴɢһΪĹ֮ǿߵϢΪʥߣһǰ˽ǰʮǿߡ
ҲΪλڵĻ֣ҫʥӲܹڷ籩ݺ۳ҡ
ÿսҪ˵ʲʥߵ˲ڻʤ˼ǾԲܵģڿ˼֮еϣѾ˾
ֻϣҪ̫ܵҡ
˵ʱʲʥߣѾеԼӵĻλս
սĻǶҲˣڿսǵĶ˼֡
ʲûпĿ˿ϣѾµĶģ̫ݵĻôҪһﵽƫƧĵط˴һ
ʲ˵Ŀõʱ·ٴҲɲǣѾǵصķ֮ٴηɢ
Ϊʲʥߵ˵ļǵʶѾǿʲôܹƷļЩ֮˲䣬ǾѾȷݵķ֮
ʮǧ
Ȼ֣һʱʲôһ֮ϵøӵĽܣķ֮⣬ǳֳһѹ˼ģ
˼еҫʥӣɫǹķ׽Уеһв
֮ھأױ
Ŀʮǧ֮һ޴У˼ľ˹ȥ
׹ƣ絶
޴Ļ֮˼ɲǣһƬ˼ͳһƬơ
˵ҫʥӣʱҲ˲ԼϣУѾһɫĳӶ֮УһƬƬɫĹĻǹķ֮ն˹ȥ
һΣһҪ֮ƣƿһӣеԼƿӵĻԼ˵Ҫķ׽֮С
뷨ǺõģԼͬž޴ţĽͷ׽ײ˲䣬ҫʥӲŸе׽
ķ׽⣬ƾһ壬ʥͷ׽ײ£һҪɳȥĸо
ײȥ֪ʲôĺ
ֺ֪ԲԸܵġ
ʥնʥʥѡ
ֵķţҫʥӷʩչ˳գЩŲû̫ôķ׽⣬Ѿ˼й
ʱͺһϣһڷȴκõϣ˵ʱͺһСһ޵£ƴС
ʲôʽô˶ķ֮˹ֳ˹дž
˹Ҳ֪ʲôʽȻֳ޷ش𣬵һȴףǾʩչʲôʽʽѾ˼
Խ˼ôܣ
һ棬ŷ֮з׽з죬Сһ֮УҲǲѧĴڣϸĳʩչʽۿ˲䣬бһ֮пķ֮
һַı˶ʼˡΪЩʽǻ϶ʩչȴôҲ벻ԼϤޱȵֶΣȻĵ̡
ôܣҲЩʽΪʲôʩչһǿߣдŲʵ˵
Ϊʩչʽȴеʽں֮󣬲Լشģ˹ĸ磬λʥӵĿУʱ˾塣
䣡
˼飬˼֮еҫʥǱޱȣȻٴʹ˻֮һЩĻֶΣǱһضĿռڣַ£ʹò
֮£Ѿ˱ض顣
ΪֹҴҫʥ䡣ҫʥӶʥߣʱѾûɢϢ˵䣬ͳҫʥһץ˹ȥ
һѣգֱӽǱҫʥӣǷ֮ĽɱУֱ˳
һ䣬籩̣˺ܶʵǹ̵֮ʥ˵仰֮󣬴ҫʥӣڿնȥ
ʲʥЦЦεʤŵ˵һ֮ϲڹ֮񼶵ʥȥ֮󣬾ߵΪʥ˵ɣڵ㣬ҪʲôĽ͡


1414 ɣǿ
꣬ʥԣʱʵҲʮѡ
ʮУʥ仯ǵһͥѾȫԺʥˡ
ֻǧħԨͥ˫ֵ÷ǳĿƣᴩʥ򣬸Ѿȫʮ
ͬڵȻûбݣȴҲֳһǿųС
ֶУȻûܵʲôְȴܵ
ʥֵ֮ķţѾȻ㣬зǿԵġ
ĸֻһƻڷ籩֮С
һݱĽС
Ѿģ˹ʱʮʥʿפͥŻһӥ֮ǵĵط
ʮʥʿڷ籩УҲһ֧ǳǿ˵˹ԸΪ֧쵼ߣôڵȴüͷ塣
Ϊ֪ԼԵģһʤս
ʮ֮ǰ籩̵Ľʥţ˹̺֮Ͱ̵֮Ϸ
Ȼڱǧ˵ʥţȴȫûΪ籩ǿߵĽڣͬܵ޷ֲ˺ûж֮
һεķ÷籩̻˲֪һʧ
˹ĺʹΪ׹ʥŵĸųĸ硣ֳǿ˹кԼ׸綼Ѿսⰵ̵Ĺܵס
ЩϢϢӦǣ籩Ȼܹͨ籩ǵõϢȴǣ籩֮ռ䣬Ѿ֮Ͱ֮ϷЩźڷ籩ߵһҲٲˡ
ֻпԼ
֮񼶺Ͱ̵֮ҪǷ籩ϵȻȵϢȴûκεĻӦ
˵Ҳĥ׼ڷ籩̵µʱ򣬷һ
Ҫʥʧأ˹ûʸΪһӥ֮ǵͷ죬ذܵľ棬һ취ûС
ף˵Ѿʼ͹֮ϵˡ˵˹Ĵ¬˹¬˹ʮ꣬ȻΪֻǴ̣ҲǷ籩еĴ
֪ˣڶⷬ˼˹Ը
Ϊ֮ʹӣǲûкôΪŶԷ籩֮ıѣĻӰǼЩźڷ籩ߵߡ
ʲô㲻ùܣֻҪ֪ôˡ˹˵ˣݱѡ
Ϊ籩̵ĸ߲¬˹һЩҲֻ˶ѡ˱ѣԼ֣ûʲô̫塣
ʱ˹ĻҲȰ
һӥдһֻֻаƴСӥԶֱɶ
ӥǷ籩ȦĴѶ֮ӥʱ򣬸ϢѾͨط˹ͷ
ӥĲʲôϢǰķ֮Ѿʧ̺֮Ͱ֮ǧʥߣƺƵĳӥ֮Ƕ
ǧʥߣһ֧˸е־ټЩĴڣγɵģһɽѹ
ֵЩˣ˹УȻ˸С
Ȼȥӥ֮Ǻƽһ㣬ʵϣֻҪһ޴ķ籩ӥ֮Ǳӥ֮ǻɷɻҡ
ģˣ˹˵˴ȥ𣿡
¬˹֪ԼڿеĲãǶԷĲãǶԼ·Ĳá
ͷѾúˣǼ׶ѾǵѪֻ֮Ҫ潵٣ǻؽ籩̡
Ȼ¬˹˵Ŀ֪ؽ籩Ƕôļѣ֪ٴؽķ籩̣ٴﵽ״̬
ֻǷ籩ʵȻ̫ãҲûѡ
ףոսӵϢ˵ѾԮ¬˹ͻȻ뵽ʲô
˹¶һ˿ЦݣǱȿ޻ҪѿЦݣλ£ûǣǲ֪ģʲôԮ
¬˹ڽڱ£ǳ˹ģЦЦûпΪҲ֪ʵʲôľȱԶԿɽǿߡ
ݼгˣһʥʿٵ߹ǹĳ˹
˹˰ֵʲô飿
ˣǵԮˣʥʿϣһ˿̿סģ
ʱʥʿ٬ı˹ܲԼеŭ⣬ɫĵ㽫Ҹطһ£Ȼǵͳ
гԮѾˣֻһˡʥʿϣЦԽĻ¬˹ʱʥʿʱΪʲôҪЦ
ִսһԮֱǿЦ
ĪǱ±֮󣬱˵Ĳף˼Ѿʧȥǡ
˹ȻˣͰҿ¸ǵģʲôԮ
ʥʿģһȥʮ̣ԣ̣Ϊ۷̡ɫ۷ƽһµĸо
Ǹˣһһ̣¬˹ڽڵԽеΣ׼˴λҸطϢһµʱ򣬾˳ĵ
˹ٵĳ˹ȥУȫǾϲ֮ɫ̣һֲ֪˵ʲôĸо
Ŀ˹Ҳ⣬ƽĵ㻹ûҾúο
˹ЦЦ¬˹ȴһǹģ˵ԼĸסȻԼĸ׸ոճΪ˷籩̵ĲгҲǷ籩̵ľͷ
һ̣ôԶԼĸ˵
¬˹ڳҪò˹оԼӵ̬ȣæλǿ˵Ǹˡ
ˣ
¬˹˲뵽ԼСʱ򣬸׾Լһˣһ˹֮ҫʥӣӦ˵ҫڵĴڡֻǲ֮λ˾ͺʧһҲҲ
Щ꣬ȥʲôط
Ҿڽ͢ƹܽ͢ĵ伮˹⣬ûЦŵ
˹ܲϵϢ֪λˣΪԷͬСɡȻ֪λ˲򵥣˹вλܹǰС
ϾǽҪԵģǧʥߣ̡
ңⰵ̵ķţлԣһ֣
ˣҾǻȥɣ˹ڳɲǵѾôû¶ˣ֮̾Բ֪ټҪǾδǷ籩ٴıϡ
Լ׳ƺΪˣ¬˹úǱŤ׵̬ȣе⡣
ˣҼȻˣͲߡĿԶοЩˣҲȥ
¬˹Ȼ˵λĴ˵ǴʱĻǾúѽܣλʵ̫Դˣ


1415 һɵ
޴սо죡
սģǾֻһǾͷɫľһǾͷɫľ
Щÿһͷӵʥ߼ʵ
ҫڣһ˷籩̣Ұ̳֮ȻҲҪõĺô˵ǰ̵֮Ľڣһݹӣȴ̺ϵӡ
̵֮ĽڣȥҲʮ꣬ɫŽɫͷ˳ʥϢ
վսϣգҫء
̵֮ĽȻǿ󣬵ǰȴһѷһĸо
ⲻǹ֮˵ĸо̵֮ĲˣҲָо
ָоð̵֮ǿ߷ǳĲָоȴûκεİ취
³ڣ䷽˵õģôôҫڵĵһУȷʱ˵
Ȼ𰸣̵֮Ľڸе⣬ҲûΪԼλ֮һӢĶ֡
ǰӥ֮ǣǵβг˹ʥʿפءǵͥҪǵˡ
һ̵֮ʥߣĹУҫڻ㱨
ˣϢûУҫڿԼµʥߣʵ
£Ѿ˺ǽӴķ籩̵ļѯʣǶ֪˵ϢˣҪôѾˣҪôѾȥ֮ء
ʥߵУһ˿֣̿ȻԼĴ𰸣޷ҫ⡣
ҫû˵ֳĬȴʥߴ˸ѹ
ô籩֮Уеɵ𣿡³Ȼϲһ㣬˵ȴûκεļɵ
Ǹһֱ֣Ҿ;ûô˳ҫ˵˴һЦҲҶˣǸ˾֣Σ
겻ҲҵĶ֡
Ϊ̵֮ĽڣΪЩѾ𽥳Ϊеĵһˡ
ǰλ³ڣڵʵϣҲһĲ࣬ҪȻλȻϺͥ񣬵ʵȴɵĺܡ
ʥ߼ľٶȻһ˿ɱȣҲ˲䣬ҫڵˣѾӥ֮ǵϿա
ʱӥ֮ǣû̫ǿߣǧʥ߿ССӥ֮ǣһдǿҵš
ֻҪǳָ֣֮䣬ûʲôǿ֧ŵӥ֮ǣ˲仯ɷ档
ߣҿԵûҫµһǿ׼Ȱʱһ
˲䣬йⰵ̵ǿߣԼĶ⡣
Ǿã仰Ӧ˵ôڣ仰˱˵
еµ˲䣬һӰӥ֮ǵĳ¥ϣһ̵ĳۣô˿ȥޱȵͨ
ԣͨ
籩̵̣ǲ֪ɱ˶٣һ籩̵̾ȻǣͶԼǲ˻þĸо
Ƿ籩̵λڣҲ˵Ļ
׼ʱվսϵҫȴͻȻ㣿Ҿ֪û
ҫڵĿڣʱЩ׼˵Ĺ̵֮߱ͣڹ֮Уҫڶںܶ˶ԣǾ죬Ǿ
ҫڣʱҫڵľ磬ȻѾԽǵͬˣ˵ϣ֪δĶǿߣȣʵ̫Զˡ
ߣҿԵʲôҲûзȻĻմʱ˴֮ء
ҫڳĵ֪ʲôǾǻ㡣
Ҳ֪ΪʲôûгΪ籩̵Ľڣߣ˵νڵ˲ʱ֪жʧ𣡡
֪һ֮ԽһֵĶΪ籩̣Ҫ
ҵĽᣬҲɱ㣬һӿԽǿľ硣
ԼҽڵĻЩλ̿۵ˣʱһĿתĶҪһ£һĽˣʲôħ
³ڸǽĶϣ˾ʲôһĵط
˵𣿡ʲôĴڣȻû˼һСʹļ׵˵Լ
ҫڱΪһԼԽ𣬺ƺƵӦøԼأȴû뵽ԼĻľȻһƮƮĻ˵
ְ̬ȣие൱Ĳͷӿʱ򣬾˵ˣǾͲˡ
仰гһһŷ׷Ľڿ֮ʱ򣬲ٷ̵ʥ߶еˡ
Ҳ֪֮Ǻҫǿ߽֣õĲӦǷ籩ǵǿԷķôֶΡ
ּǲֶΣ
³ҲһüΪûие֮УʲôǿĪҫŪˣ϶֣Ѿû˵Ϊ
ڿǷ֮ʱҫڵɫȴޱȵࡣͬûпһʲôǿ֮ȴԼԼĸǰһ򵥡
Ҳ˲䣬ӰҫڵܣЩĹӰһǿޱȣǵƣЩ̵֮ǿߣһֶĤݵĳ嶯
֮ػǹֻ֮нڲܹյ֮ػһʱ򣬸ûܼĹ֮ػ
ҫó˹֮ػ³ڵҲȻûпΣ֪ҫھԲһС֮ˡ
˵Ľ˵ȥ̵ֻˣԼ֪ܡ
³ͷӿʱһһ֮Щͨķ֮˲乤򣬾Ѿ
ǧ򡭡
³ڿЩ֮֮󣬾;һǰδеĿ־壬Լͷֿ־壬Լ˶ڲ
֮ȻȥǷ֮ı仯Щ仯ͺķչһĳӡ
򳤺ӣ˵ķ򳤺ӣ
Ҳһ̣֪ҫΪʲô˵ļɵˣʱҲ˲Լˣ˫֮Уһ޴ĺɫѾػܡ
һ̣˲Ҫģػ֮УԼȥ
Ҳλ׼˲䣬Щ׳ͬʱԲĿռ䣬Ҳ˲䣬ͱ֮ȫ
ձ
ⰵ̵ǧʥߣڷĵֵǶǶǿߣǷ׽£ֱӱ顣
籩˴Ƿ籩
˵һʥߣʶ籩ĽУ˷籩ټ
ǺܿϧĸߺȣûᣬĽУ˲顣
ɲǹǧʥߣ˹롣ǽ⣬ھգ


1416 ⰵ֮
˹ĳĿɿڴǷķ籩֮۾ȫģȷȷʵʵͷǰ
Ŀĵģû뵽龹Ȼģ
Ʋ⣬Ӧֵܹ̺֮Ͱ̵֮Ľǿȴǻ
һ¾Ļ
ʥߣǷ׽ɢʮͷⰵľҲڵֵ˼֮󣬾ϢĻ˷ɻҡ
ȻˣȴѾɲˡ
ģģ¬˹Ĵ󺰣Ѿ˲Լ֣
һսʱ¬˹ﱾģǱ˼Ϊ֪Լˣû˿ʤϣ
ⰵ̵ĽڣǧʥߣӴĶ飬ֻҪǵָǻҷ
û뵽ǣǿĽУȻֱӻ˷ɻҡ
ִӱʤĸı䣬ϲ
ʮ籩̵ʥʿǵǳϲһһսʤ˶ֵ
˵׽УӦΪɵģӦҫں³ڡȻΧ˵ķ籩Եޱȵǿ󣬵һ޾Ĺ֮УһһƬɫĿռ֮ڣȻһʱҲ̫Σա
Ǿͬ޷
Ҳ˵ʱǣķ籩֮У˰֮⣬ûİ취á
³ڣֻ֣ڿ˵ʥԽԽ֮ҫڳ˵
³ڵüͷһ壬֪ҫ˵ʲôУֺܵơ
Ϊһγɣ֮䣬ͻγһΣΣʵǿġ
ȻвԸϣ³ںʵϣԼͱȲҫڡ
Ҳ˵ֵĹУõĺô࣬Ϊҫڣôĺô
һͷ³һߴ߶ɫĹĻػԼһ˼ǲʲô취ȥ
ҫɫУûʲô̼֮ɫ˵ʱֵóƽ
һι籩̣ѾԤϵ˵˳ڵȻ֤Ĳ²⡣
ҪΪҪԸɵĿҲ³ڡǹ֮һ֮ʵҲ籩̡
ҲǵָĹİ̺֮͹̵֮ǿ׹䣬һЩ֧ŲסʥߣǴĳڴˣ㻹ڵȴʲô
ĪǣҪЩȫˣźҫƵ𣿡
޾ķŭЩε¶˾ġ
ѹϸ۲֮󣬷ԼĸֶΣ϶岻֮Ľ
ܹʹķ֮ʵ̫ǿˣǿĶѾ۷ʥߵķΧ
˵ǽٵҲĶ֡
ҫڣҿԺ֣Ҫģ֮Բܶ԰̶֣֮ȻҾҲԲ⡣
³ڵĻҫڵͷ飬ԵˣҲ飬ռˡ
³Цһ˵鷴ռˣ˵Ļ²Ҳգ
˵³˫һӣһɫĹ⻪ٵĻƵܡ
ҫڲûżɫޱȻȻֶÿ˵һ仰ʱ䣬ͻһϵʥҫɱֵޱȵȻ
̺֮Ͱ̵֮ʥߣ˿ȴȲǿǣʱҲһ㣬ЩĵӺѾ˴
£ɽڣûգ㲻ģЩ˴
³Ȼ֪Щ˵Ļ̫ǣʱ˿̣ԼЩ˵ʲôǣûκεôģֻһ顣
Ǿǿӳȥ
³ұӦҪЮΪЩ£һǶģԲ㰵̳֮֡³ԥʱҫͻȻ˵
ҫڵĻЩвµʥߣһѣ³ڵɫӵ
ǻ֣ԼĴռ֮УȡһƴСĺɫ
ǺɫĻİ̵֮ʥߣж¶˹֮ɫΪɫĻǰ̵֮ĸ֮ͣ
䱻Ϊ֮͵ĻȡʱҫڵУҲһ޾Ļ
Ͽ߼ûκε޾Ļ֮ͬ͡
ֻȴǹ֮ͣ³еģǰ֮֮ͣͶʩչʱ򣬸ǻһֿٵ֮ܡ
籩ͥڣӥ֮ǵĳչͥĴϣǰĻ֮ЩͥǿһȸԾѡ
ǱѾıԵѾʼΪ˻ͺ͹̺֮Ͱ̻֮ͨȴû뵽ӥ֮ǣǾȻ̡
̵ⷭԭ򣬲ΪǶôǿ󣬶Ϊһˣһڽ͢УһֱĬĬŵˡ
һڣĳ֣÷籩ҪľõֹתΣΪ
˵սҫ֮ʧ٣һΪ˳ȴû뵽λ˾Ȼһֱ֮ͥУΪﵽľء
пˣǷ籩̣һο˵ǡ˵һӣҫʥս籩һʱ
ĻһʱͥΪ֮ͥķ籩ڣʱɫЩ
Ϊʵ̫ǿԺ󲻺òٿأһµĴ˵һֱӿ
һ˲֪Ϊڣ֪ܶ˲֪ܣڹ̺֮Ͱ̣֮һµҪ˵ʹҲǺǷ籩̵ķ籩֮ľ˲ࡣ
ǣһһʹõĻȴ޴Ը컻أԡ
һ˵̺֮Ͱ̵֮ĹϵǻΪʩչջǿģֻһ̣϶Ὣһ
һʱڣ˷֮أҪ̺֮Ͱ̵֮ǿһ򾡣Ĺͷǻ᲻ʩչ
ڷ籩ٵʱһɫĹâǹķֱ֮
Ȼǽ󷨹ۿںɫâ˲䣬籩ͥǲĲһ¡
ҲɫĹâ˲䣬һɫĹâֹâݻɺڰޱȵĻһɲǣͺƶסʱա
ⰵǹⰵ
籩ȻأǴʱȴһӴĴϱУȫǼеĵ⡭ǹⰵΣգ
˵ʱ򣬺ڰɫĻѾʼںϣҲɲǣأԱ˻ɫ


1417 ֮֮
ⰵ籩̵飬Ȼ̵սͬǣ˵ġ
̵ͥһƬƯɽϣɽɣ˵ĸоɸӲ񷡣
ʱ̵ľɽϣսһɫ۵塣
ȻͨȴԶһƽɫģ
ӣǴؽڣ
Ӧþۼһˣʱȴ̵ɽϡ
Ȼ뽻ս֮غԶǽս֮صһУǶԣȴǰ֮ȫ˵۾
һֱڹעսڳĵ羪һֵĻҫ֮ҾһֱעϢϧȴʧ˰ꡣ
ΪѾˣ˵Ѿˣȴһֱڣֻǲ֪ĵط
ڣڳˣҲûʧ
Ǵؽڽһöӷϣĵͬһֱڹעſ
֪Ϊ˴̽ϢǴһʮ߼ǱߣȴһֱûϢ
籩̶أʵ̫ˡ
ҫһУΪĴڣ̵֮ʵȫԵ籩̣ȴҪ³ϣ
Ҳ£Ϊľǽľ棬ֻϰ̣ܹ֮ڲ֮ء
ҾãյĳҲڴѾõġ
սڵͷͰ֮ͬʱţ޾֮Ϊ֮ҫΪҪƿ
һƿǶҪΣհ
ؽڴʯվڹսģӦòֻҾõĵģҲֻ
ȫõ֮ûеõ֮ǰɱ
ؽڿеȻҫڣ
˴ѣ֮Ĺǲ֪˶ꡣЩ֮У֪ж
ûĶ֣ҲûѣЩ깥дա
ҫҪһ죬Щ϶֣ȻǲԸ⡣
ڳ֣ǲ˵㣿Ҿǿһ䡣սü
ؽڵĿӥ֮ǵΣѾУͷǿҫ
ǻӦúͺϵһ£һ֣
ãǾ͵ֳʤȻһ֡սڳĵ
ӥ֮ǣϲ˹ˣʱѾ˿־֮УȻ֮γɵľ޴УǴиеϲǺڰɫĻ䣬ȴǸе־塣
رǣڰɫĻ䣬ʱںϡ
վںڰɫ֮еҫڣϿϲ֣һֻɵȴʼںڰɫ֮γɡ
Щɵƽ̵ڵգѾȫİ֮γɵķ籩һʱ侹ȻκβɵĹâ
ˣҪںȥˣ֮뵽ʲô˹غ
˹εĲгںܶţǳ֪ȥǾ޴ѵź
ֻźƴڽս򣬿վУ·һкûκεĹϵ
¬˹˵֮֮ϵɫҲޱȵѿ
µıͷͬ죬οµУޱȵż
ۿҪ̣ԷȻ״ֱҪǷ籩̵
ڳɲǣͿٵĳԼߵķ籩ʥʿԸȫһÿע⡣
Щ籩̵ʥʿְţûκεĵִһޱȵľ޴
һ̣
ˣҪںϣںϣ
򵥵Ļʮһ˵춯أǺܿϧֻͺûһ㡣
˵ʱĿֻ˿⡣
УĿںϵĽС
ǲǿǵ¬˹żĳԼʵ
˹ɲǵ˲ˣȴûвȡжѡ
¬˹żĵҪʲô֪ȡжĻô
¬˹˵ʱһĺ𣬷ģ³ڡ
ҫҪʲô㾹ȻҪҵ˲ɣ
³ڵӰһҳֽһɢˣЩ̵֮ʥߣһҲʼ
Уһжǲ֮ɫǵϣз񣬵£ȴΪ
Ҳ˲䣬ɫĻͰɫĻѾںһ𣬱˹֮ҫڣʱȴһֻɵĸо
ĿɹԼߵĹ֮ʥߣЦЦһ֣һɫĻС
ֳֻɫҫڣһ٣ſӰҾ֪㲻һֱĬĬš
һǸ֮пޣЩȻ֪̿ҾԲĶ֡
Ȼ̶֮˵Ƕֻ֪ҲǣţҺ㣬ܴ󡣡
Ŀû˵ԣλҫھҪʲôһ
ңҫҪ飬жԣ̫ԣΪ˵ҫҪ飬׼飬ʵͬ
֪ҲĶ֣ҲϣһֱӰ£ֻʹ֮͡
һǺͰ̵֮֮һʹá
һٶһֱеӰڣȥˣ
ҫ˵䣬лɫĻ䣬ķƮƮķ˹ȥɫĻУ޾֮Уܵأھֹ״̬
ʱҪл㣬̤˸ǿĵ·
ƮĻ˹;Լˣ㶼ã֪ʱԼһϡ
ӥ֮ǶҪµĻɢȻǲԸ⿴ȴòԡ
˵ʱΪƽˣȻҫڵֶȻǺȣʵ̫̫ࡣ
ǻɲǣĿĵⰵǷףܹ͵磬ģʹ֮
ֶΣ̫ˣ
ĻУָУѾһ֮Ȼһ֮͸ոƳķ֮Ȳ˺ֵ֮ܶ࣬˲䣬˶ľѡ
Զڰ֮У˿־֮⡣
СͻɫĻ䣬һײǻɫĻ䣬ϢķֳΡ
Сȴʡ
űնĻ䣬ҫڵɫޱȵѿıһΪҽ
λѣ˰ɣǷ籩̻ߵʵѵǻҪȥ𣿡


1418 ǳֶһ
ǿߣڽ̹֮
Ȼʲô涨ǰ˴֮Уȴһ㣬ӡ
˵ȹ涨Ҫӡ
ոҫںϹⰵ֮֮ͣʱ̵ĶھѾʼۼ
ǵĿ꣬ǻɱҫڣ
Σҫֻ֪ո˵󣬶Χû̫ϡ
˵аմΧ֮ӳȥû뵽ǣ֮Ȼܡ
ҰܵģĲң
ʧܵ˲䣬ҫھ뵽ЩԼĴڣһʱ䣬ͽ˸ߺȡ
ߺȵʱ򣬷籩ڵӰѾеҫڣ㲻ҪѪˣһεս֮ġ
ҷ籩̾ûк̹ȥ˼λҪĻƭ
ҿԸλ֤ʥߣԲԵ޹ʵĶԸ̳֣λ֤ҷ籩̣ҷ籩̾Բʦ֡
籩̵ĽڣΪ˵λ֮ΪģҴʱϵҲᡣ
˵֤ʱǱԼޱȵĳϿңĻû̫á
Ǻǣ籩ڣҲڿԱ֤ԺأԺ󷴻ڵʱǸô죿ҫһЦʱûˣõʱɲһ׵顣
ĻһڣоͳһߴӰӰһεۣһ󺣡
̽ڣڰ˴УΪʵҫڵĴڡҫڵһЦû뵽쾹Ȼ˵Ϭ
Ҫ˵ҫڣ˵ĻǶԵģҺ̣ԲԼ˵С
仰̵Ľ˵ޱȵ֣أĿſµΪҵȸе־壬ҵȣֻܸ·ߡ
һǷϳԼΪ¿ܲԸ⣬ôҲѡڶ֮֮꣬ͨſͨ籩򣡡
˵̣ܿһǷϳΪһǱ
ûеĿڣǷ籩̵Ľھͷŭĵڣ飬ܹġ
һǾˣҲͬ⺣ڵҪ󡣡һʵͼպʹλڳС
ˣǵ󣬻в̺ʹ̵ǿߣȻԤʱ˶ֵġ
λڳ֣ڵɫУԽһ˿ԵáȻԼҪţպʹλڱ飬飬Ѿȷ
ҫڣɫеЦݣͬš
ɱ¾ںڤ֮ڵ˽⣬ͬ⺣Ŀԣھųϡ
һˣǾߴ̶ս籩̡
Ϊٸߣߴ̣Ҳûκεƿԣ˵ʱĿһҪܵߴ񼶵
һҫ룬һƬɱϢУɱ¾ڿֻǵĵѡ񣬾
ӥ֮ǣϢľ֮УѾʤյķ籩̵ʥʿһֲŵĸо
ǹ̺֮Ͱ̶֮Ƿ籩̶֣Ƿ籩̲òڼֵ֧Ķ󣬾ȻΪҪɱǷ籩̵Ĺ̡֮
úܶ˾벻ͨ
벻ͨΣڵ˼ҵţǷͨҪš
˹ɫѿû˵أȻгǴʱģǽڡ
ߴǷ籩̣飬ûзӴֳĻ˹ֽԼ붼롣
ʵǆ£ʵټҲû̫ôƽͻȻš
ѿķ籩̽ڣڵ˲䣬ͻȻһɣѹԼϵǧصʱƷ
ٿ׼飬ȻĻʱŲôܱúڵͱ˵ǿ
˵ʲôڶڿǴӦеأϾʵšÿĻʵЩ
˵ǶһȺӲνһ򶼱Կյ趨ֻ⺣ڵ˱ֵʵˬԺڵ˵Ȼ
һúڣΪڤ֮ڣеɱҲȼ
籩ڱ˵䣬Ȼεճڣʶ飬ûа취ճˣ
ղ˵ǶʲôҫаЦǱϣװһߵӡ
Ҳװģʵǲ֮ҵУһһǰ԰ûʲô˵˴һְɣҸһγֵĻᣬʡɱǣвʡ
ҫڵˣһ纣ҪȻĻҲΪڼĴڣǴʱĻ˵ʵ̫ˡ
һ޼ɵĳƺΪѾ֪ûˡرҫڣһֱһΨҶ̬ķ
ڣȴΪЩһ࣬ʵŭѡ
һ֣ĳЩΪǵĽǾԲԸ⿴ĴۣҫŭУڿնһ԰׵Ļ䣬ٴγС
Ҳֵ˲䣬սڵУһö񾧣ֳ񾧵ͺһƿ޾յףһָѡ
ǺڵУһɫ񽣣޾ĺˮӰںڵɫ񽣻ӶɲǼǧɾˡ
ɱ¾ֳѪ粽ÿһ̤ɱ¾ͻ༸֡
ڣһ̼ǿ֮óǳֵ˲䣬еķ֮һ
һͨޱȡ
һڵֱնΣͺڻսڣͬնΣ
еΣĴؽڣڿս˲䣬Ѿ˲ͬĳԶ񱼣ϰڿУȣڿ񱼡
ҫڵ֮նϣͬʱһֱۣͬնϡ
гŲ֮ɫҫڣһļֲȥˣ֪ԼȥĻһС
ԣûκԥĳԶȥ
Ѿɱ飬ģԼܹӳȥ
ֲԼ֣ʵֲ̫ˣһ֣ȻɱڣһȫֵĽڡ
ЩڣǸΪĴڣǱɱϴŸ̵սشݻ١
Ҳڴʱг˺ڣΪһŷ֣Լѡ˶֡
ͲԼܹƵĶˣ


1419 ˽٣Գ
ҫڷӴܣʱûĽֻһ飬Ǿӣ
ӣٶӣ
ʵֲ̫ˣԼĶ֣λڣҲûκεв
˵λѾԽܹﵽĸ߶ȣĲ߻һԣһЦѡ
Ȼ˷ǳԽܣǶҫڶԣʲôҲûҪ
ֻҪܱסԼһж⡣
ӣ
õ֮ҫڣһ֮䣬ͿԽɽֿһΣߵٶȿ죬ڷɳǧ˲䣬һӰȴѾǰ
Ӱҫھ;Լ³
һ䣬ҿڻǷȥȻһɱߴڣλǱߣ㲻ý
˵ЩʱڵѪΪЩвĻʵۡ
˵Ƕ
ҫڣ˵ûʲô̫뷨ܹͬλҫڵλҫڶ˵һϡ
һǿ߾Բһ׼ʲôҫڵİ֮˿⣬з֮Ӷҫն˹ȥ
ҫһ߷Ĵ߶֮һ߳ŷ籩ڴغ籩ڣĪҪɱ߽̲ɣҸ㣬λǲΪġ
ҫĻһ˿ζڵʱѾնΡ
ɱһڣ籩ֻϲرɱԷ籩ɾ޴˺ҫڣиǳϣ
ڵȴһ־ŵĸоΪȥĽڣʵ̫ˡ
Ļ˴̵Ľڣɱһ顣
߸ϣͨ飬ȥ̫⣬ҫȴףԺܶ飬ǷǳעģֻԼˣ֪Ĺעѡ
߸ķŭԼܿס𣿻˵Ƿ籩ܹסλķŭ
ȻУ籩ޱȵϣԼϴܹסֿ֪ԣ
ˣ㡭
Ҫ˵Ӧɱҫڵģ˵ڣ⼸λһ֣Ҫѹƿܹƿؿȴ֪Լʵǲ̫ࡣ
ſǵɫٵתˣҪ˹ĻǸá
Űɡŷ籩ڵĿһۣ󵭵˵
ŰȻֻ֣ڷ籩ڵĶУȴѾݻΪ˼
һ˼ȹһ˼ȴһֲмȻ籩˼Ա⣬һŰɣе
գҲûȥΪʱѾܹ⡣
Ǵڸôת˻ķ籩ڣĿдһ˿Ƶڴ
һη籩̿ν𣬵ǹ̺֮Ͱ̵֮ʧΪ籩̣ҫڵĴ£ν㳲
ڣˣѾӥ֮¡ڿνǽ̵ʱ
̸ܹɿ˳֣ߴȫĻôڣͻΪ籩̵νУΪҫ۵һ
ԼŰ졣ڷ֮飬ʵû˼ᣬ÷籩Լ
籩ԥɲǣո׼˵Լ뷨ѾŤͷȥ
ӥ֮һս籩̲ûڵ˼Ժܿ촫£ߴ̡
ʵϣߴ̵ĸ߲㣬ǵĽʱ򣬾ѾõϢϾΪһµĵͳһЩֶΣԤ֪Լҽڵ
ߴһ֣֮
Ϣʱ򣬿ʼߣգ߾ͱ˿־壬һַĿ־塣Ȼڲһǿĵ̣ߴһһ˵У붼˿ֲ
رǹ̺֮Ͱ̣֮
һν籩̣˵ۼǿͥģ϶һЩ֮
ڵḶ֮́ʮʥߣۼˡ
ڹ֮УֻʮĳϣʱΪ̵֮ǿߣҲˡ
ϣ飬ǲܹưոݣ籩һҪΪǵΪۣһӢϴŷӣдһ˿ĵ
̵֮ʮһŮӣһòȥʮŮӣƽʱô棬ڣȴѾﻢµͥ˵λϡ
˫Уһ˿˿⣺̣˵ô죿
ϵߣⲻߵУȴѾصصλ˵ӵݣӵΪǴ̣Ϊʥߵϣž޴Ĳࡣ
ݣҲǸ߶Էû⿪ڵĵط
Ȼ޴ϻеĲǳĵϣѵ飬ô𣿡
ôҪģô籩̣ôֹ籩̶ǳ֡˵վԱߵһ̣ĵҪ֪ṇ֮̀ʱ򡣡
һȻǷ籩̵Ķֻ֣Ҫ̣ҾͲǲΪǵĽڱ𡣡
һ˿ƫִĿ̣дһ˿ȵŵֻҪ߽ϣҾͲɱ˷籩̡
̣⵹һ취ϾߴϵĻܹγһɾ޴
ֻȴĵַӣûκεôӦ֪ߴ֣Ҳ˵УУҫڴˡ
ڴѾ֮ǿУЩϣ𣿡
ǣʲôҲĿŴšҫڵҳӵߣڽڵ˱֮ġ
Ȼǣǽ˵飬Ҫ񣡡ϳɨһۣеŸ˼ֵҪηϣȻаš
˵˲䣬ͥĴͻȻһʥ⣬лۡ
һɷԲʥ⣬һֱ񷣬ʥɢͼһӰȻվǽڱǰ
Ӣ˵覣վڱǰһƬʥĹ⣬ҫء
Ȼ˶ʶ˭ǽϵϢУǾܹеڹ֮
޶Ӱƿϵ˵ĳɣ˵
޶ֵĳڣڳй̵֮ĸ߲㣬˲䶼
޶˭޶ǹ̵֮ĵνڣҲǹ̹֮ϵǿĽ֮һ
ں֮ܶܶǰλھѾ˹֮񾳣źڹ֮¡
޶ˣڳɲǣͱϹϾĳ޶
޶赭дĵɣһҹĿģǴͷ籩̵ķ˴ҷּÿԲðɣ


1420 ֮ϣһն֮
֮˽֮˽˽˽
һҹ֮䣬˽Ϣʹ˷籩ͥ
ټͥһ̳˾޴ѹΪ籩ִͥߣڷϵ籩磬ϣܹõʾǺܿϧ籩ûκεķӦ
ûаķ
ѵǲɣз籩̵ߣдһ˿˵Ȼ
ڷ籩˵ûʲôǱȱԼԽܵ顣
ЩԹȣˣȴĿ⿴˲ؾ֪һе飬Ϊˡ
һɱߴ̵Ľڣķ粨֪
ֶ˽٣籩ȴû˻Ӧλ˿ǡ
ڴˣּ֮ÿԲлһ̼ǿߣдս
Ϣ˲䣬˳ڴˣּ֮ÿԲл
ּÿԲл

ڴˣǸô죿˹վڷ籩ڵߣгã
ûдã
һּʱԻ󣬶һּʱѾľˣ߸̽ٵˣڶҪɱˡ
Լŷȴûκεʾ
ȥ˻㱨һ¡籩ڳƬ̣Ѹ˾ܹģҲǽ㱨һ¡
˽ٵ飬ʵУǵһ֪ģ˸ЩڽٵʱѾӦЩ˵ĵ
˵ľ磬Ҳѡ
Ѿ籩еĵ伮з籩Ѽģߴ̵ĵ伮ȫһ顣
ȻЩͨ˵ǰҲ򣬵Ƕ˵һжʵ̫ˣ
ľΪʥ֮󣬽ҩѾ÷ֱӺϳɡ
ֶΪѾ۷壡
ڽԪĵ·ҲѾ壬ȱٵģһЩϳɽҩķǷϡ
Щ˵Ľ٣еԼȴĻᣬڵˣ
ˣ˵ڸô죿籩ڿŵȻĵ伮ĵ
ϢڴԼеʱλͬõϢֻû뵽λϢٵʱ򣬾˵һС
ͺǼˣһ㣡
ǲӦأŷ籩ڣ˵
籩ڱôֱӵһʣͷ߳һϸϸܵĺ飬ĵȻӦЩôҪ
ǣǣôҪӦԣģ飬ܹ
׼ôԥһ£籩ڻ̲ס׷ʵ
ȻҪɱңҽɱˣȻҲͲ˵ˣ˵䣬Լλϣվ
ɱ飬ڷ籩˵ʵ붼飬ȻҪɱ񣬲ǰ˴̴ӣǵУʥַĴڡ
ͷӿʱ򣬾ͼӰѾʧǰǿյգִһĸо
۽Σڵ˵һء
̣֮Ϊ̻ʵ޶ܿѾ̣֮ʵͲ÷κε˼̶֮᳼
籩̲ûκεϢϹĳ޶㱨
֪ˣȻҵȻҪһʹ޶Ǹɱ飬⡣ȻǸ߸ϵ񣬵ǽƾһ仰ֱӶȡһ˵̫׵顣
޶˵˴һֵȥɣ
ϸո׼ȥͷԼǰոջ޶ͻȻޱȵѿ
һɲǣо޶ͺ¶һ˿ľ֮ɫҲе鲻һʱһӰѾ˴С
֮𣿡
⣬˵ĺ񣬵޶ûᣬĿдһ˿дĵ㡭ǿû뵽½磬ȻѾﵽ˾硣
ˣҵľ磬ҪߣգҲǸʱˡ޶û̫Ļ˵Ŀ겻޶ǰ˴
ɱһ޶˵û̫ĳɾ͸С
ǹ֮ҶҶ֣ǾǶ㡭㵱֮ء޶У˷ŭ֮⡣
ķŭûκεôûԼʵ޶Ļӳһ
ŷ׷һڻӶ˲䣬ͺڰ˲˸޶ȻƵһսԼ׻ʤôҲû뵽һĲá
ɲǼͽ޶Ĳһն
޶Ȼ׼˲ٵֶΣһ֮£ûκεô
Ž˸˾Ϣĵ˵ϡ˲䣬˫ִ߶һķ֮޶֮Уȡ˳
Щ֮γһö񾧣Ϊ̵֮ĳϣʱ飬ֻĿš
߹֮ЩҪɱңһʵе̫
㡭ɱ㾹Ȼɱ֪֪Ϊʵǵ죬ʵǡѵϣгս
λϣû⣬ЦЦӰѾʧӰ١
иҪҪλϣ˵Щʲô˵ûκεô
֮Уʱٵˣ˵һʱо޶Ϣɢ
޶Ϊϣ£֣ν϶֣ƽʱ޶ϢʧܹĻôڣһ㶼ˡ
ʲô޶ʧӰأ
һϢʧһڸԼϢһ˽ɱˡ
һʲôأ
Ӧǵһ֣½磬ܹɱ޶ģӦûУǼֵ֣ĻѵսԼӦøо
ܹ޶ԼϢģӦڽʲôжĪҪɱǸ
ɱһõ˵СĽ
̸̽һ£޶ǲǶ֣ҪɱǸ
Ҳڰ̵֮Ľ˵ʱɫøӵѿΪо˵Ϣʧˡ
̵Ľ˺ʹ̵ĽˣǶѾʧӰ١
һʲôΪʲôҲʧأĪͬʱԿ֡
ɻɱ¾̺ͺ̵ĽϢʧ֮ڱ˿־壬һ־޴Ŀ־塣
ٵİ˸ˣȻֻʣԼڤ̵֮ⲻһõ
ɲǣ;ȥ
ǻûе׼жһӰ͵ǰ


1421 Ӣţ֮
ɱһڣʵ㲻ʲô£ҿԾϣʹ˹ȥΣ˵İ֮ˣдһ˿ڴ֮ɫ
ԣʱҪģԼ
ȻûۿǲǱɱ֪飬϶ͿѲ˸ϵ
־ģǿϣ¶ơ
һиеµƣһвơ
ģλˣʵûʲô˵ģѾɱˣλǵ߸ɱܹںϳԪ𼶱ǿߵҩ
һҩԼսѷɫͨԪʥҪ˵УԾŵᦵƬԪʥ
ԣǰ̵֮˵ʲô·һ
̵֮˲촦̵֣֮ʬԼĴռ䡣
Щˮ
̵֮ߣһǴʱ˿־壬ǿ־塣
ôܣٳͷǿߣôУ⡭Ҳ̫
Ƿ׷׵Լ˵ʱѾʧӰ١ڿʧһһ
ȥ׷ǼֱǿЦǿѾܹ¶ȵģ飬ѾԶԶǵĴΧ
ССĻ֮󣬾кڰִͥߣٴν鳯Ű֮档
֮񾳣޶֮ʱ֮񾳾ѾӵϢΪÿһ֮񾳵񣬶ڹ֮һ˿ıԴ
ⱾԴ飬ζı
ƹⱾԴ˿ҵٵĽ֮档
֮ƿع֮񾳵һУ޶Դ飬ʵǵһʱ֪ġ
޶ڷ籩λ֣֮֮ھ޴ĹϣУһȭͷСĽ񾧡
񾧣ǹ̵֮һʥ֮ɽ
˵Уʥ֮ɽֻҪʥ֮߶ܹء
ϣ籩̵ĿɱڣɱʹӣҾ飬籩Ӧøһ
˵ģǹ̵֮ľŴ֮һִǿ֮
һУɱһУһֱλȨ
֮ĵǿĸŲǲǷ籩񾳵ĳλת
ϣ籩̰λȫûת̽ǰһ
һλתһж׽ͣƫƫǡ
Ҳ˵λҲתѡ
أ֮ü֮䣬ٴγʵ
ҲûУ籩УҲû½Ϣ֮˵仰ʱɫء
ԵԽһѹֵĸоϾһתǵ½Լ˼̵ʱڿɱ֪Ǻεȵš
һϧȻڷ籩̣ɳȥվһ
֮˵˴Ŀϵ½磬ֱӻɱ
һ½ɱһߣǶ궼ûз飬ĿǿȺӡ
ϣ;񣬱֮ɱ¾ֵģҪȻܾ
׼ȥʱ򣬾֮һɱǿԼҲƫҸոѾλɳ񣬻һ֡
;ɫһ䣬漴ĵԼԸǿѾˡ
ȻЩ£ȴҲ˶һ֡
ڹ֮һ˶κεɣλ;˵ɵĻʱҲһ˿
ȻԼĽȴԽ
֪һܹԸǿϾǹ֮һҵ飬籩ʧǿУӦúܲˬ
Ȼ壬ռ˱ˣܹǲá
֮ʱûзŭУȴһֲɵζŹ֮Ļ;ʱ
ˡ
ˣ籩Ǳߣ᲻ȥһ˿ǵʵ
籩񾳣ǶõģǱѾ籩񾳷˵һ񣬾Ƿ籩ҲԽٵ½硣֮˵˴һ;˹ȥܹ꣬
̵һɱȻؿ꣬Ⲣһ׵飬Ƕ;ԣɡ
ˣһꡣ
;Ľ٣νǹɣٹ̵֮ʱ֮еų޾Ĺâ֮ڵȫ˹֮
κβڹ֮Ķһ̣Ľͳͳȼմ
̶֮λ;ƿߣ˵һֱֻ֪ģЩ˻϶ûм
ڣλȻٵǵǰ
;û̵֮ˣЩ˶˵ʵǲ̫Զˡ
ڽ֮󣬾͸о̵١Ϊûٴ򽻵Բİ
ҲǵָߴѾۼ˷籩̵ͥ⣬ǲԸ⻻طۼʵҲʵĵط
һҪɱɱĵطΪͬȼǾԲԼ⣬˳⡣
֮λ;֮䣬˵϶֡Ҳ˵ˣ˵ĸݡ
ڷ籩֮УɱҲýٺһЦҪѸλ·Ǳ˴սǽ籩̸ˣҲνȴڷ籩ɱˡ
Ȼ籩׷Ƕûкùӳԡ
;һЦ飬ѣǶ
һΣҪȥķԸλɲҪΪѡ
ΪΣһЦʱҲ֤һὫҰ̣֮
;һǿƣʱĻϵ֮⣬˲ޱȵķ񣬵ǺܿϧϵĹâȻҫۣǶ˵ʲô
һһףͺȦҫء
ˣҲˣ˭˿꣬˭ʹȥ̵ѿ񣬿һҪֵӣ¸æסˡ
;һЦȻѿ˵ǾͰѿֵ˭õǿġ
˵䣬ߴͳѾĿķ˹ȥǿ飬ֵ
ǾǽӴ籩̵˲䣬Ǿ͸еܵתǾȻһӱϣ


1422 ʲõھ
ڰ˴£ܹΪģӵŲ׵ս˵񶼷ǳǿ
Լ˳һƬӵ˲䣬;˿ûлţûԼ֣ǳԼԶѿѿգˣ
ѿڿռƿϣΪһԱ⣬õǳӵʱͬ⡣
ֻþԸʵеŪζ
ǵǹĳϸ鿴ʱɫȴѿ
棬ʱ֮
Ϊ̵ǿߣڿռ֮λѿ˵ǳϤʱ֮ûʲô̫о
ֶ󷨣еͷۣ
λϸĿһ֮һҲüѡ
ΪͻȻ֣ЩǾȻеİء
ⲻǷ籩̵󷨣ûط籩֮֮ĵһе鷳
ǲʶǾƷҾͲţ󷨣ܹסǵĹ;ޱŵ˵
ΪǶԼž޴ţʱ;˵ǵɫУʱ¶һ˿Ե֮⡣
Ϊߣ;ǵһֵģȻУֵһֲϲãܹķԼٵ
Ҳһ½Ųõ󷨶ѡ
ܹнյĵλһǶŲһܹǵΪΪǻõԼ͵Ķҩ
ҲΪЩҩǲӵ˽ĵλ
ǵģѾҩݣӦ֮
֮һò׺õ󷨾ǲЩ֣ɴơ
ֻ;뷨ãʵʵʩȴס
ʱ֮ĳӣٵĴ飬ܵգҲѸٵĴ飬ÿÿ֮ܵأٵĻָԭ״
Ҳ˵ƻţ𲻵˿ã;ޱȵı
˵ʱ;񣬶һҪĸоϾԴӳΪ֮󣬴飬϶ܹ³ɡ
ƽʱ;ֳԱһĳЦһ
ڣֹΣ񲻵ûгЦͬʱ֣Ҫƿ
ֻߴȻͬЭĳ֣յĽȴƿʱճӵĿռ䡣
̫Сˣͬ찡˵ѿд֣ء
ɫ䣬Ȼɲ̫ڣȴûκΰ취뿪
λʼôʱĸ߸
ʱѾ޵µķںϣһ̤Ԫľ硣Ȼ޵˵ķܶ࣬ԵԼԽԼʵӵԪ۷塣
䲻ԪʥȴҲ˶١
Ҳ˵ֶƬ֮У˱֮ʱһֱ׼˰ꡣ
֮УͨԼΪϴﵽ𾳽磬٣Ƴ̤Ԫ𾳵ҩһС
֮УҪԭȻװʲôʲôǸа˴½Ĳ⡣
Ȼ˾޴ķʵǴû˻ڲ
ס߸񼶱Ĵڣǰ˸߸ϵӦõ˶Լֵʱ
Ҳֻķ֮Լ֣ԼܹõٵĻᡣ
ͷӿʱ򣬷籩̵ĽѾ߹ˣոѾ񾳵ĳͷϵˣ·ּȥּ
ͷ񣬷籩°˴֮һ
ѾµλͷķּʲôЦ߽˷籩̵
ҷּ£ͷͶӰģһӰ˵ȴϡ
ͷ񣬲û̫η壬ĵҸոס˰λŲţһ֣ܽɱ
ͷɫޱȵѿȻʵѾ֤Ͼһ
ڳͷԼΪӦñֶԼĹȴû뵽λȻˡ
յͬʱҲĶԿ־Ӹµ̬ȣҪͽֱӽԼӳյķɱ˵Ļô鷳ĻԼ
Ѿ֪ˣҲѾЭ飬ӽҷ籩̵籩񾳡
ǳͷ˷籩ʱ޾ϵĵڣԽЩˡ
ɱ͸һλãҲĮȻ֮Уһ˿
ͷһֱǷ籩µĵһսǴʱȴһҪĸо
һʵ̫ſ˵ʲôλãȻͬ⡣
ڷŭͬʱͷȴûķԲȡΪΪıǿ
һͷ֮УͷͳĵĪǻҪΪ񲻳ɣ
񣿺ǺǣЩһ㣬ҲԸҸҪģǵھĿдһ˿ӵĳųͷһۣĵ˵
ͷ;ԼѪԼȻΪһǱ˿еӷŭģȴСĲ֪ߵغȻҪ
ͷŭ𣬹֮кХͷ֮Ĳ࣬ʵ̫Ĺ˿⡣
ָ֮һ㣬λͷϢģ֮б˿
ڿߵķ籩ڣʱûιȥΪʱΪеˣԼпλɽԺ籩񾳣һٺܶ·
ȴû뵽λλòУ񶼲ҪͰ˴
̫ˣ
籩㱨֮󣬻һʲôӣõϢ֮󣬻һʲôӦ
ѣ
Ĳһ޴뷨νﲻ֮ŭ᲻ǣ浽籩ڣ᲻ǣ浽籩أ
ˣղ˵ʲô籩ڿҪ뿪дŲʵ
ڲĽڣĵҾҵʵѾܹΪԾͽ˳ҳΪھλ񡣡
Ƕô籩ڵλã뵽λãľͷ֪ԼΪûгΪʸ
ˣǲҪЦˣңҲΪ𣿡籩˵ĵĻһ񷣣
ôĸһЩΪȹ񷣣Ҿˡһ·籩ڵļ򣬿粽ȥ
Ҳһ֮󣬰޴߸ߵ޾ʣĺ󷽣޾񾳣
λӳأ


1423 ڶΪ
ɱߴڣúܶ˾÷籩Ҫ
ɱߴ򶼶ѣܶ˾ÿҪ졣
ŴŰ˴У˲ףһοǷˣ
ҪΪھ
ڰ˴ִ£һֱеıȽƽȣûгֹʲô治顣
ڣģɲһĴҪΪ붼벻
ôĳһλ⻹˽ܣû뵽ģȴƫƫһ½ɳǿߡ
½ǿߵеĲ࣬ʵ̫̫ˣģ˶󣬿˴Ĳ࣬ȴҪôɡ
Σʵݣ
ٸһλᣬڣҵȿԭĿ˷籩Ƶϣ籩޴Ӳ
ǺǣλãʵȻܵʵŪҲʵ飬кβɣУһ˿Ȼ
˴Ǿŵϵİ˸Ƭŵ֮󣬸ԲʶУҲԼһѡ
籩ȻԼȥ޾ڰɣ֮˵䣬ָһ㡣
֮ᴩ򣬿˵򣬾ͺʥƿʥ
ֻʥһˣǰ˸
֮һָγһ޴ָӰķ򣬷ѹ
ָӰеĹսߵһоԼָӰ£ûκεķ֮
̵֮ǿߣڿԼֵ˲䣬һߺȣг˳羴֮⡣
԰֮һָ籩ĺһȻڷ籩ֳ֣̫ϲ
֮Ϊʲôȳ֣ĺܣΪ֮ϣš
֮˶ĿŰ֮ĳ֣˭Ƕ԰֮ģ֪ͬڷǵĿͬӦһı¡
ҪȻ˵š
Ȼһ룬һָ˲䣬Ҳյһָ
һָ֮֮һָ˺ܶƣָĹӰײɲǣһصȴǿһָд
֮һָ飬֮ǳŰ֮صĳ˹ȥ
һָ
ð˴ķ֮ʩչһָȻϼ˲٣ɱȰ֮һָҪǿöࡣ
֮Լĳ֣ģ֮Ϯ֮ʶԼһΣǴˡ
˲䣬֮ͻӶ䣬һƬɫĹĻ˲䵲Ľǰ
޾ĺڹ⣬ǰ֮һֶַΡĴڣһҲѴƣһָȴɫĹĻѺۡ
ȻգɫĹĻû飬ڱȶ֮У˭ռϷ磬ȴһ
ӵڸ񣬴ʱһԼ۾ǱΪǷˣԲŻ˵ԼҪΪʲôھ
ǴӸոսУǸܵ˿ǿλڷ籩аʱһǲѣһˡ
ĺǿ˻УԵĸп֮Ȼκβ
ɲǿǰ֮
ҪСֵģ֮ڻûнԼеʩչ֮ʩչȫֶΣҾÿԲ˼ҵĶ֡
ָȫ˰֮ͷ֮ȻʲôؿĴڣһγ޹кǲ
֮˵䣬ѾһɫȨȣӶȨȣſķصĺ˹ȥ
ɫȨȣǰ֮ıͬҲԼӾŵϵı壬ɵı
ɫȨȣսһ
ĺɫȨȣɫ䣬˫һ֮ٴγС
ڽϣͬŲ裬ʱ˿̣ȫԸɲǼ䣬ͺɫȨײҲһɲǣѾٴΡ
ڹͽзֿͰ֮Ȼûˣǰ֮ɫȴԽѿ
ϾԼԳ֣Ȼûκһеķˣֱܴ裬ҲԼͿƴպõĿˡ
ñȿǿʤˣҲΪѣԼҪȥ
λʵǿҿǻһ֣ɱΣ֮ͣ¹֮˲䴫߸
ǰ˸ΪԾŵᦣԱ˴֮һϵ
ʱʹϵʱ
֮ˣʱҲ֮Уû뵽Լ£Ȼߵֵزɳȥ˵ǿĶ֡
ôܹÿɳȥڰ֮˵˲䣬Ǿͬʱѡ˳֡
ͬʱ˴ͬʱָ֣֮㣬âҫأ֮ɫȨٴλӶޱߵĺڰֲ񷣬籩߶޾ķ֮
˵ʼʱ򣬷籩ҪԼ£ôڣѾû뷨Ŀʵ̫ǿˣǿûаܹơ
һʱܹԽԼĴڣõĶԸֶΣȻԶʧ
ǵĹڹսǿǿǾ޵УǶȵĴڶԣǵĹǷǳĴֲڡ
ҲǺǱֻǾŵᦵƬû̫Ļйء
ĹʱȡΨһֶΣӡʹԵȻ߶ԼǿҲ˲䣬Ͷ˹֮Ͱ֮Ĺ
Ȼ˴ĹƥǶԣǵĹ̫ѵ顣ӰϵŲƣֵĹȫʧС
˵˴̵ʥߣ񣬶ԿӰֻܹоһεΧɱûиκε˺
˵˴ֵʱǻǷ˲ư˴ϣôڣǲˣ֮Ըڳ֣Ϊе
˵ӵгΪʵ
ڰĹɢ֮ӰٴγУɸ߸ϵİ˴ĵΪ˴ô޵УԭҲˡ
仰˵İ˴ŭ⣬ֱ
̫ˣ籩һΪûа취ɱ𣿡
Ҫа취ǸλղžͷЩûʲôõֶˣȻ⣬ʵȴüΪոհ˴Ĺûķʲôơ
ԣҪģǸ˴һѻ
˴ˣںˣΪ飡


1424 񶨿գ
ҪΪھڰ˴ԣֱһֳ裬һǸеܵĳ衣
ڣȻôߣӷˣ˵ںͰ˴Ϊ飬仰ǵ˶˵˵ġ
˴ô£Ժ󽫻ʲôӣȻ˻Ҫǵͳ֮£ȴܱ֤˻з֮ġ
֮޿ģϾոպͿĽ֣޴档
λǶû֣Ҳһˣ
֮е֣ߴǴʱ뵽ģҲ֡
ǵһִ߶󣬻ɱǿӦֵ֮¡
ҵֻҪִ߶մôķͻ⡣˵ǺĻдһ˿֣صĵΪһֵð𣿡
ʱĬ
ȻǸеѿһöմĻǽԼǻһķҲ־޴
ǿ߳֡
Ҫ˵̫࣬ⶨմӽڣǿ֣֮У˼ζ
֮ͷ֮ԽԼƬжǿҪץǶѡ
ôûκε飬ǱĲк֪Ѿ˺δ
ʹöմҲʲô⣡
ڴԣͬŴ»ʲôΣǿǲģǿ޼ɵơ
һССϣȻ˵ǣʵǿɶ
ȻһΣԣڴ󲿷ֶͬ£Ҳֻͬ⡣
ϾƵģһˣǰ˴Ĺͬϣǲܲʣôĺտ֪
ںҵΪ飬һΣģ֮Ŀſдһ˿ĵȻҵɱ㣬԰ɡ
˵䣬֮һָһ㡣
Ҳⰵ֮յ㶯ɲǣߴͬʱصĵһ¡
Ҳһ֮䣬˲ᡣ
ȻѾ׼ڱס˲䣬ǾԼ̶֮С
Ȼоŵᦵľ飬˴ʩչֶΣ֮ŵᦻһЩϾ̫ࡣ
ܶȴƱʩչʲôһ㣬Ҫ÷ǳѡ
ڸ֪ǶôĿЦȻҪҵȱȼ磬ʵ̫Զˡ֮һĿĳ˻ϲ
˵һһҪ治ļһݺݵĽѵһ֪ԼĲ྿ж
籩УмͿϵģ˹ʱűеĿиеϧ
֪֮䵽ֵزҪԭ򣬻ǿʵ̫š
Ҳᵽز
޷죬ҷ籩̵һ£Ҫ籩ڳ˵
ڷ籩û˷ԣΪڴ˵Уʵе
ȻҪ͸λȼ磬ʵ̫ˣλһֶסҲڳˣڿʵһʶ
ŵھʵһΣȴҪڰ˴֮¡
ʱͬвĶѣһ֮ˣȻܹ˵ΪôЩˣǲҲпԳΪĻ᣿
еעڿϵʱı壬Ѿմķ϶Ƭ
ΪĲһǿߣǸԼȡһᡣ
ΪԼһӮˣǰ˸©֮㡣
©֮ĸ֣ð˴зǵ©֮㡣
˵ʲôһ̣ѾʶЩԵĹ֮һʱĳſ
ʩչմʱ䣬Ҳ˺ܶࡣ
ǵĸţΪҲ֪ôߣǰȵҲýˣƣ
ΪıѾ٣ſģԽƿʱȻǲڡ
ſһȣǶסĶ֮˲˿
⾿ʲôѾ;ˣſԼĶԻǶеͬСɡ
飬ȴ޲ߣûаİ취ϾǵΪʵ̫Զˡ
֪һΣвС鷳ĻУһ˿壬Ͼ˴ǵĿɽԼ˵Ŀɽˣǲ֪Լǲǻܹͳһ
㾿ʲôˣ֮
ʲôˣǺǣȻǽǵˣɣѾԵȫΪϵĿŹ֮һץ֮Ͳĳſķ˹ȥ
֮ǿƵ˴֮УڵһλڵȴеԼûκεĻ֮
ǲΣֶҪֶԵС
ƣСɽһڿն𣬳صĳ˹ȥ
Ȼߣȴû˿ôҲɲǼ䣬Ѿ˿С
ǹ֮Ǳһε˿ãѹߡ
֮ˣʼʱ򣬻˼Ҫһ¹֮գȴ뷨
ǲԸ⣬ΣĹͷܹģԼԼģǿûʱ䡣
һȻЩƽµȥѾûֶεİ˴У֮˸ͨԪʥ硣
ҲһɲǣǾŵѾУžŵᦵĴ߶˴ϵͺưӣžŵᦵķֱȥ
֮ȻǿƣԼʶʼʱ̲סµ
ϾʱʲôҲûԼʶҪѾ˳ΪһߵĿ֣ȻԸٳΪŵϵһ֡
ĻǲûжɣʶҲҪᡣΪһģûκʶ
ôܹҪ޲ľŵٴγȱأ
һߴ߶ľŵᦣһЦŵǴӾŵȥѾ꣬ڻع飬Ϊʵʱ򣬲Ҫͳͳ
Ļ˸ϵرڰ˸ͬʱµҲʼ
Щڵҩǰ˴ķ֮ڰ˴棬ȻҲҪԼ
ҲһӵĹһı˾ŵϡ
ľŵᦣٴųɵ⣬ޱߵƣأ
׼³͵ľŵƵʱһֻ֣ͻȻգҫâľŵץ˹ȥ


1425 һʥгر
Ϊ˾ŵᦣЩѾ˼ӽҪݹںϸַ򣬽ԼΪԪ𣬿νǷǳס
ۼһжѾɣŵҲ»ָԣɾʱ򣬾Ȼ˳ľŵᦣֱڻʳ
Ӧ˵Ǵϸ⡣
ǳ֮˰յĻǳĺãǳžŵᦳ͵һ˲䡣
һ˲䣬ھŵᦵƿأʱҲǴпȡþŵᦵʱ
ΣԼҪֵľŵᦣ˵С
ǴʱٶϣͻȻĴ֣Ѿռơ
ٶȳȥҲֹץסŵᦵĴ֡
ԽʱֵԽ侲֪ʱԼԽżԽûá
ͷ֮УоѾ˾Ҳסŵᦵ˲䣬ͷѾԵҳ档
ҳУԼԣҲǳ֮˵ԣ͸Ե֪˴˵ݡ
һʥ
֣ȻǵһǲΣȻһʥԼ¾ûꡣ
һʥĸԣ֮Ҫһ㣬ĴڣԵԸ̫ѡ
ɲǣֱӵ˴˵ĸԡ
£лⶫˣһʥУ˵٩ζ
һεջ񣬿˵Ƿǳ⡣ŵᦣȫָľŵᦣֶ붼벻ȴԼС
ȻһǿĶ֣ⲢҪ
ֻҪܵõŵᦣ飬λһֱʥ֮еһʥͲС
öȻǿ߲ӵС
ǣ˵Ļ׼һʱ䳷ʱŸеĶûôá
ԼãӰе㶯áһ̵ʶҪ˯֮С
ʥĪǾǴ˵еʥ
ȻĲʣλһʥȴҲ֪Լһεжߵϡ
ܵܶ࣬ѾõУȴȥģܡ
һԣԽŵߣȥС
֮һʥҲһµĴˣһ²Ϊ顣
ʱԵһʥס˲䣬ͿٵһʥߣŵץС
ʧõľŵᦣλһʥԹúõƻһҪΪ˼ѡ
׼һ¾ŵᦣȻλһʥ鷳ʱ򣬾ͼλһʥϣͻȻӿֳһɻ֮
ҲɲǣһʥУۣʧӰ١
˳𲻱ĲΪˣ
ԹĻлصһʥӰʧӰ١
ЩԵνʤ֣ϢĴԵѳΣǵһ
ȵΣһ˿ԼԵһʥֶΣܹԼԵơ
ȻһʥٵһҲͬʧС
Ϊ˴׹䣬Ѿһֻ֮Уֶ֮ΪߵģҲʥ߶ѡ
ѾԼĿ꣬Ȼûʲô˼һ֮䣬ͽټٴΰһڣֻ󷨣֮λĶմ󣬲֪Ҫ١
û˰˸ȻҲû˿ӣĴԱ֤ƽ
һ֮뿪򣬲ûԼСأǳʥ⣬һС˹ȥ
С磬һʥĶ
УԼʵο콣ʥĴڣܹṩܶϢ
һʥͻȻ͵Ϯ㹦һȵĳԹôġ
ҲһʱĹѾһŻϢ֮䡣
򣬲ûʲôϢɢĻ˵ȴѵõ
һʥԵɺ֮£ð˴Ȼֵʱ򣬾Ѿ֪λǺܺǣǵʱǰҲԲ
û뵽һβûгԵôһһԴ֮ȻգⱾԴܹ֮Դ֮һ׵顣
룬Դ֮Ҫʱ䣡
˳𲻱ĲΪˣһʥĸźܸߣԭñ˻ԽɱģͳΪǵ
Ҳںܶϣǿ𣬱ڵͲԸŹ
ֻʥûƽķȻԱãûôķȥ顣
ŸôʱɽӱȻ
ҲɲǣӪ˶򣬾ͺƱĲһ㣬һƬƬĿʼ顣
һƬӪԼĳѨһʥ˵ķ˴˼˴Դ˽ٵ׭֮С
ڣһŬѾӰ
ڷŭʱһʥվ֮ҡžŵᦵ
ĿģȻ֪ޱȣڷŭͬʱҲеΡ
ǾŵѾ㣬㻹ҪʲôĪҪ̫֪ԼֵһʥŭһȥҿԵʲôûз
ԵʲôûзҲУôܷŹ㡣˵䣬оŵҡѾĴٴα˿
̫һʥڵѪ˵ض˵ĸڱ٣Ӷ
˵䣬һʥڿնǱѾĻ֮˲䱻ۼһγһֻ֣صץ˹ȥ
һԪ֣һʥĶֶΣҲķ֮һ
ȻҲҪ˭һԪ֣е㲻ˡ
˵ʱĴ֣Զκεв
һԪ˲䣬ҡеľŵᦣɲǼ䣬һԪ֣лۡ
Ҳһ̣ٴҡŵᦣܹסյ˲佫һʥ˰С
һʥһ̿˵˿á
粽һʥ߹ȥʱһʥȴģȻ֮С
ץң飬һҪۣ
Ѿȥһʥüͷøˡ


1426 һ
һʥֶηǳǿܹݻʮ߻ΣյʱԱһȻñȥ
ֻĻĻȣȴž޴Ĳࡣ춴ǿվ޵ĸл춴ǿվ޵ȴС
ʮ߻ÿһʮ֮һԱһҲʵʮ֮һڱȵԱ߻Ѿɡ
ȥò˶ãͻȫıݻ١
ǡЩڵһʥͷ֮У뵽Լһλѡ
ԼĶֻ֣ȥѰλѵıӻһʥţʹԼͺѻܲҲᱻ׷ĺܲҡ
մһʥܿһƯյĵϣ⵺˵ĸоһɾ
һʥɲǣ˳ĵһʥôпң
⻰һӢƮȻɵӰѾһʥǰ
ӰһʥЦҶղݷ֡
˵Ŀ⳯һʥϸۣüͷһ㾿ʲô
Ѿʧ߻Ҫÿһ߶ҪʮԪʱ䡣
㲻Ҫң߻ΪԼٻġ
ܹ죬ȻٵΣյģͬҲӵޱߵڡ˵֮˺һʥȵĴڣ֮УֱĴڡ
ֻҪ⣬ûǵ鷳Ҫ˵ñ֮
˵ҲЦǰЩʱ˾ŵᦳȥᣬһѲĶ֣һﲻ׷ɱҵĶն߻
һʥ֪Լ飬סȫгӢӵ֣Ͷˣ
ϴʥԪʥ֮УǺһʥһΪһʥĻ󣬾ĵǾŵ˭У
һʥû
ߣ治һİԵõ˾ŵᦲ˵ȻҪ׷ɱˣǿɶ񡣡ϴҪ֪ˣҲˣ쵺Ǿ͸һѵ
˵׷ɱ㣬ǾŵᦣҲ
ϴʥ˵ʱǰһʥͻȻһ㡣
֣ʥ취ҿɲԱһһʥУ˻š
Աһ֮ΪԼѾӳʥȴû뵽Ŷ೤ʱ䣬ʥȻٴγϡ
һʥȻ֪Աһܹ֮ԵʱʧЧһʱ䡣
ֻʱʧЧʱ䣬ʵ̫ˡҪϴʥ֮䣬пռͨ¸ϲϴʥפأͻᱻԵԡ
ϴʥʱҲԵ˵ȴû뵽λȻ˵Ѳ
ʥ˻ûеȴѾĥһʥɡ
ƾˣԸʤ㲻󡣡Ȼո˵˴󻰣ϴһ³çˣ֪²ΪԲӲ
ҲܹУסԼһԭ
׼ôԱһ߷ĻҵΪֻʣ߳ɣһʥʱܹǿ˵ɫȴԽӵļ١
ǰЩʱ򣬵һҵңϣܹ£ǲͶһӦȥ˵
ϴһһĵ˵͵һĹϵӦûһӡ
ڵһʥ֮һʥȻ֪ģֻһֱԭ˫ԶԶġϴ飬ԥɲǵһܹҶԸҿԴӦ
ϴͷҾϵһ
֮䣬ֻҪǱ˴Ը⣬ͿԽ֮ƷٵĽͨ
ϴʥڽľһ˵һ֮󣬵һǱ߾˻ӦһʥһֱڹעϴʥɫʱϴʥЦݣҲ˲١
һѾӦǵ⣬ӦǵΪֹϴʥ֪һʥżʲôں͵һϵ֮󣬾ͳĵ
úúã嶯õһʥȫЦݣֻҪܹ״̬ʱͶһҲʲô¡
һʥϲʱѾٴһʥλáԽգܿѾӽϴʥ񵺡
ȻѾܵϴʥϢû̫ļɵһʥʲôط׼ŹһҪԼԵľŵᦣΪ˼ѡ
ԣɱһʥԼͷο£ƾһʥȥô£˭
Ҫƿ񵺵ķ˲䣬Ӱȴ֮˳ǰӰԼ̫Ϥˡ
һ
ЩȻһ֮䣬ѾǽнԶܵ˵˫ʥⷽ棬ѡ
ⶼһᣬһʥѾ˲СĴۣҿ翴ҵϣͷһһڿֳŵᦵʱһ˿ԵĽ֮⡣
УȻ칬к칬ܹ߶칬ˡ
칬ˣĸסеľŵᦣȫ
𣿡վ֮Уһõһʥķʵ
ȻԵķٵԣЩԶӵʥָ֮ںΪһ˵ʲô̫ĸ
ϴʥְ̬ȻܲˬǿһʥģȴҲ̫οһѾڣ㲻˵ʲôҲ̫ġ
ᣡһȻĻĲˬǳǿ
Ͼϴʥһʥ˵ѵõİ֡˴Ӧôܹ
Ȼһ˵Ҿ͸һ棬һʥ˵ʮҿŸĿŵһ˵
һʥÿһ߻˵ޱȵҪ˵һʥÿһ߻һ
Ȼʧ˻ܹķѵʱ䣬̫̫
һʧž߻һʥ֪Լûпܣʮ
ȻԸ⡣
վһԵϴʥʱҲ̲ס£ʵ̫ˡ
һΪԼһοڣٲ⣬Ҳ÷Լȴû뵽Ȼ˵Ĳӣ֮£ɫúѿ
˵ЦˣһʥѾ߻ܵ˽ѵ͵һӣ飬ô˰ɣ
һȻ˵ʱЦţ˭ܹеܲˡ
ĿŵһԲһˣӣҲܸ㡣


1427 λͷ
Լӻǰ̬ܵȣһɫޱȵѿ
ڵһԣܲơ
رһ䣬еԼУһɷĻȼա
ʵ̫ˣ
ԥɲǣһĵĹϵҲ㲻һʥѾ֪ˣѵС飬Ͳٸһλ𣿡
С֣һ˵ޱȵ֣أͺ飬һСһ㡣
һʥʱѾʵıͣϴʥѾеڵѾǵˣѾΪ͵һ֮Ľ档
ֽ˭Ӯ˭䣬˵ûʲô̫ʧ
ŵһɲǵһˣΪƾŵᦣķ˾޴
ۿҪɹʱ򣬱һʥ͵ϮҪҵʥЩãξҪһʥˡ
ã
Ļ˵ĺƽǻ˼ȴ飬Բưոݡ
Ļһüͷһ£ȻЦŵȻһʥе㵨죬ܵ˵ûгɹ
ȻѾΪðʧľٶٵ߷Ҳܵ˽ѵҿҲһЩô˰ɡ
һĻ˵ĺҲееĲˬȴԽյһ˵ԺҪҲ˵ĶԴԼԼźڡ
һͷӿ֮䣬Ŀ⣬һʥϵһˣ飬û
һɫͬѿøոѾԼ棬ȴû뵽ڣֵľȻ˵ľ
ҪһʥϴʥԼ££ܱӻˣԺģδ棡
һɲǣжǷŭȻ˿û뵽Լûй˼ӡ
ĪĲһ𣿡
ʱѾ˾ϣϣѾ御
һӣǵһҪʱ򣬸ûй˼뷨
һˣ㲻ҪΪѡȻдΪ֣Ǵʱ˿̣ɫУȴԵޱȵ֣ء
һģһһ֣ɲǼ䣬һ칬Ѿһʥ˵ͷ
칬âҫۣɢϡ칬ֵ˲䣬Ѿ϶칬ֻһӰѡ
Ҫ칬Ӱ˵һѶȣڣѾӵ˾ŵᦡ
칬Ტ۵ľŵᦡ
Ҳ칬ӰֵɲǣԵԵһʥͻȻоԼϵһУѾٵĻָ
ʣ񡭡
лһˣһδ˱ӻҵȣҵȾԲôʧһʥܴ󣬻Ȼһּζ
һһʥƵĻǲ̫ϲڣѾĶȻܾŭһʥĻеޱȵˬ졣
ϴʥͬһ֪Լ˺֮ԹԲɵĻ⣬Ȼһڱӻˣô;Բõһ˺ͽ⡣
ҲŵһȭлһˣӴ֮ҵֵܣԴһΨǴӡ
˱̬ʱУѾ˾ŵᦣһΣûʹԵǽɡźʥ֣֮ۼһ
Ҳ۵ɲǣʹ߶ŵᦣһʥķֱҡ˹ȥ
ŵȻǿǶסաͬãڣֻҪҡŵᦣܹرѡ
һһֱ֣ҡŵᦣһŭ⣺̫ˣ
˵䣬˫ִ߶һɹհĽ⣬칬Ӱг˳
ڵһеľŵȻѾϣӦñȲԼûܵʲô˺칬
ȻֻһӰǶԸľŵӦùˡ
û뵽ľŵᦲޱȵʱ߶ŵᦵҲĹơ
ಹʥ֣֮Ϊѵã֮γɵĻһܹ¶ȵġ
ӶǾŵᦣ칬ӰгĹâ˲ɢ֮Уת칬Ӱŵһһε˰С
һ̣һ͸еޱȵĿֲ
ʱ򣬲ʶԼ̫Сľŵᦣ̫Сˡ
׼ƴ߶Լһʱȴеһʥ֮ӿ˲佫һΣеĵһ˹
оһдϲ֪˭ڲٿû˿ĳɣͳĵף֣
סڣ飬д㣡һŲϵͷȻһЩȴҲֻзӡ
칬ӰڰУ칬еһʥϴʥҲоԼԶ
رһʥһΪСǾŵᦵеԼȻһҪѵĸо
һ̣ŵҡҷҪ칬ߣǺܿϧٴζá
ֻһΣõģԵǾŵᦡ
ҡŵᦣ˲칬ӰγɵĿռڣһʥ׼ٴɲǣоŵҡ˲һʥڡ
һʥ;Լİ˾߻ȫҪԱһѾ
ϴʥȻһʥϵܺãͷûΪһʥԼϵ뷨
䣡ŵҡҷɲǼһʥлۣɱһʥĿ⳯ϴʥɨһۣȴûٳ֡
ȻѾ͵һַ֮ϾѣǾһһ˿档
ϴʥʱԲɱ
һˣ˼ˣԺٻᡣŵһĵ˵
ȥһȻ޲úȥȶһ뵽ոո׵ĻԼʵǽ˼ѹ
Ķ֣ʱƴһսʵǲ̫ǣοû׵֧֣ܴ߶칬ȫ
ˣһʥġϴʥһߣĳŵһ˵
һϴʥͷٵӿ˵ʼʱ򣬻Ϊеϲôڣȴǲˬ
֪һԼۣȫΪˡ
ϴʥεҲˣҸǳͷҲˣһʥѾûˣʣµ飬ҪˡһУһ˿
ϴʥصĵһͷһ


1428 ʥ
ɱһʥ͵һ˺ƤУûκεĺ֮⡣
ԣ飬ҲûʲôɺڵģǲϧһѣֻһϣЩص
Ȼһصίȫø⣬ԼԹ顣
ڽŵһ֮ͻӶŵᦣ˽ٵʥ
ʥȻҲȥ磬ȴܸоһѹָͷڣھŵᦵıӻ£ѹֵĸоѾʧӰ١
ȻЩѾĽԼĵӺʥ֮гȴòϣʥΪһصģԱȽϵơ
磬ȻǺʥط
رǴ𼶱ĴڣҪʥ֮ߣӶԼΪ
ݼסһЩ̫ŵѾȫɴģٳ壬ϹϾĳ
һףٳԴȻȱټϵԪʥȻڴΪʱȴûжڣΪѾﵽĵھء
ٳΪԪ𣬶ڻϣΪͨԪҪһɳ죬ΪԪĴڡ
ڶӵģȻ֧֣οԣٳΪԪ𣬶Ҳû̫ãúôĥӶһɳ졣
ȥһӢĶӣжЦݡ
ٳһֱǳ˳ݣ֪ڵĵλ֪Լĸ״һССĴ˵λͬСɡ
ȥһˣЩáٳЦŵ
һ;ܶʱԴ֮⣬ҪԣЩȻӵźԴԲɣͬǽѡ
Ҳһ㣬ӵԵļӳɣϣûʲô⡣
ڶӵԣȴ൱ĹעȻܶԿͬвٶ⿿޻ǲС
֮ûУһתЦ˵
Ȼڴ󲿷ϣٳ嶼ĺܺãǶڶӵ£ɺܹġ
ûСٳڳ˲䣬ʵĳ
Ȼٳشĺܿ죬ȴܸеϣٳ岢û˵ʵ
Ȼˣǲû⣬ԼĶӣϣһܹá
ڸ˵ʱеӿٵ߹£ħá
ħڴ̫֮֮󣬾ѾΪʥµĵһˣȻһ𣬵ħĵλûܵʲô̫ս
ֵæԵһ¡
ǵͣһ£ǿٵȥվһԵٳףħʥµĵһˣǲǲ̫á
û£ңֲԼĶӣЦŵϣǸͲ̫⡣
ٳ忴ޱŵͻȻԼ븸ףԶ
ڽ̸˰ʱ֮Žٳߡ뿪ʱٳ忴ħ
ȻħƳ죬̫ƬУȴòѹԼϢħԼʱ򣬲Ǻǿʤ֮ʱ
ħˣٳϾԪʥĵӣҲʥµĵӣڿħ˲䣬ǳħ
ħٳһЦٳ岻ö񣬶ղû뵽ΪȻѾԪ۷壬ĥԼΪͻƣܺá
˵䣬һĨһâĳѾеΪ磬ˡ
ٳڿǳ罣ʱ򣬾͸Ӧ˽ߵߵļֵٳȻæҡͷħˣʵ̫ˡ
ţͳȥĶûջصĵħ˵䣬罣ٳݹȥиǴŲɵζ
ٳ岻֪ǺõʱĶߴȻħ˵ĿŰɡ
׵ĻٳŽӵС
ħһЦ̤˴˿ûΪԼϰʱΪ֪ʱӵԼȵʸ
Ԫޱʥۣղһɺáڿڴϵʱħдһ˿ĵ
ЦЦİֵˣֺα˵Ŀף
֪ħʲô̡
ĻȻ˵Ŀվħȴĵ̲ҵһǷʦҪԪޱʥһ顣
ֻҪԪޱʥԸ⣬ԺʥʦԸʥħĻ˵ޱȵĳϿңħȴһ˿ء
ʥʥû˵ĺˬȻõ˾ŵᦣΪϣ֮ʥǵһ֮ˣһĲࡣ
Ȼӵжһĵȴûк߽۵ʵڳ˲䣬ĵ֪ʥʲô
һˣʥΣߣǵĴڣѾΣʥĴڡ
ʦ˼Ԫޱʥʦ֣һٻһˡħɫ֣صصʦҸʥۣԪк֡
ڵһʥ۲ȫţһʹоɣԪˣȴ롣
Ԫк֣ͷӿУƸо޾һ۷ǿߣڿ
ָֻоţ
ȻֻһоոԼоģλ˵ѾȥԪۡ
飬ȻѾЩ²⣬ǲ²ʵɴž޴ĲࡣֶȷλԪ۵Ĵڡ
׼ӦϾʥ뻢ıƤһЦ飬ҿһ¡
ħʱҲûֱܹӸ𰸣Ͼ˵ⲢһС飬𸴣ܡЦЦԪޱʥۣ˴֮⣬һһͽŮҪԪʼʥĵӽΪޣʥ۹񡣡
һͽĻħе˼ȻǲԶЦЦʱ䣬һ롣
ؽ١ħ˵˴ĳȭȥ
ȥħҡҡͷ֪ħԼʵҲһʵչʾ
չʾĿ²ֹԼӦ漰ڡ룬׼μӡ
򶨵ʱ򣬸ոջصԼסٳ壬ȴӵһš
ţûκּŷ棬ֻǰһ˿
һɫٳɫޱȵѿһ˿֮УܵǼ˵̬ȡ
ɲǵʧ֮Уһ˿֮⡣


1429 ˼٣ħԨ
磬㷢ûУЩԾ޶ȻΪ࣬ǰȴɻ硣
ãνһֱǳ谮мӣõĻһüͷ
ʶȻԼ£ǻûз֣Լӵıе㲻һ
ɩô˵ʵ
ɩҲó£Ҳʹ⺢¶ʲô˵޶ҡҡͷ˵̫˽⺢ˣ϶ʲôǡ
ɲǣķԸһôҡ
ĺܿ죬˵ķԸǾߵ£κεĳɡ
ʥۣȻ̫У׼ĳƺǲ֪ʲôʱ𣬴˶ϲƺΪʥۡ
ɣ죬ǲʲô飿Ŵһ֣ʵ
ټʱ뵽˲飬ȴû뵽ȻΪӵ
Ϊû׼ɲǣжͷĺ飬Ͷ
ʥۣҲ֪飬µһʱʥ档
˵Ļشʱо;ԼĶͷð֪ԼĻش᲻⣬һȴ޷رܣֻشǷպܴ
ֻҪһ⣬أ
ȥɣûõ𰸣ƽ͵ĳŴзԸ
Ȼ˵һʱʵϾûһСʱоѾҵ˴𰸡
£ʮǰ£ʶһŮӣһڽɼȶʮꡣ˵˴дһ˿֣صĵŮʮǰ֪ΪʲôԭȥҲš
ףȻ飬У˵ȥ޶һȤģŴдߴٵ
⸱ģȻЦѣȴҲûκεİ취
ĿҲŴУʾ˵ȥ˵飬ҲúȤ
鷢ͨ˵ϣҲЦһЦǷԼĶϣܲӡ
ոǷѾֶεŮӵݣŮӣӦǧħԨħԨĵӡ
Ȼ֪˵ʱһûʲôýӲͷƤ˵˳
ħԨֺİϾܹеģҲǧħԨһħԨϡ
ô˵ħԨǸŮӣǹӽˣȻߣɱȴޱȵİ硣
ȻЩ˲ٵļʶĻвѡ
ʥ۱£ӦòٹһµֻҪĴٹӵߣԷٹӵαװ
˵˴еУһ˿϶ĵԶ飬ǸŮӲ֪顣
֮󣬾ûǲһŮӵ𣿡ĻУһ˿
Դ˵ֱҪв֮࣬ĵ£飬ٹӹ֮˭Ҳû˵
磬⵱׵ģǲϸôȤ飬Ҫȥʳ޶ûΪֶӵеʲôѹ˳˵
޶ԼĸܣȻѾˣǸȻٳԿ
һֵ飬д㣬㲻Ҫȥҳ
ƾʲôȤ£ҪʳΪʲôңһҪһô˵¡˵䣬޶Ҫȥ
εһ֣޶˲䱻ƿԼĶУҪޱȡ
磬ôô飬ôܲ˼Ҳأ޶û뵽ϸ羹Ȼ˵İԵһʱŭŷĺ
ϧĲڽԼѹ֮Ŀ˴еϵ飬֪ˡ
ʥ۱£ǲҪʲôȻеòԼǴлǹʵ
ˣ㲻úκ˵飬ͲùˡѾ⣬ƽޱȵĳŴ˵
дӦһԹԵĺ˶ȥڴȥ֮ûȥٳ壬ҡξŵᦣһ棬ͳǰ
һŸݵŮż֮£ڽɼȵʱ⡭
Ůٳ֮ǰʱ⣬һ˿Ȼ鲻ŮӺԼӵκΰŵĺۼҲ˵ֻһż
ûȥٳ壬ȻѾŮӵݣʱ׼ж
ٳΪѾһƿ飬ɾٳ֮еһħԼħȻ򵥣Ժٳĵ·ϣȴ⡣
һٳԼħȻһءͷӿ֮䣬һ˿񣬾ѾʼעٳķӦ
ٳ壡
Ȼ֪ŮӾںδֻҪԼط׷һ˿ܹҵ˿ˡ
ǣȥ֮оѾ¶˾ģŮӲϵȥѰٳеĽЩɡ
һ죬죬졭
ٳĳɣûжٵ˼飬ջҪٳԼơȻɽȴĴ
ڣٳʩչطŮӲķֺԼУ˾ϣǾʲôԭҪŪ
飬Ҫԣ
ʱ;Լӵľ񣬶һ־޴ȻͻԪһˮɵƣҲԶˡ
ٳ彫һ˿÷߶ҲɲǼ䣬˿Ѿ糤˲仮ա
Լ˵ʱģٳ壬ĸǷɳȥ˿Ҳ˲䣬ͷɳ˰
һտٳ;ԼܵΣΣաȻûȴͶӰ
ǧħԨԼ˿ȻǧħԨ
ٳԼ׺ǧħԨԼǧħԨʥ𣬹ϵ̫ãԼڽǧħԨУһõѡ񡣵뵽ԼһҪʵٳеͷԽӵļᶨ
ǧħԨܴ󣬶ǧħԨ֮Уÿһطһ㣬ʱٳīԨͳ˵ľɫһɾ֮С
ħԨǧħԨٳҲһЩʶڿ˴ħԨʱԼԼľѾеǸԼһ˶ʮŮӣݲ򵥡
ڣԸںŮӵݣҪģǽ飬׵Ĳ
˿˿
ٳ֪ԼҪѰҵˣڲԶԼе˿ƮƮĳǴСԺ˹ȥ
ڸٵŮӣڿٳɲǣ¶һ˿ϲþ֮ɫ
ôˣߣ


1430 Ԫʥ
ֻ㣬м⣬²졣ٳ忴Ůӵ뿪ɼȣΪ˻صħԨ𣿡
ŮӵĿ⣬ܵĳѲһƵʲô飬ʱ
ǣħԨħŮһҲΪһκ쳾֮ãõԼҪĴ𰸣ǲǸ뿪ˣ
ŮӵУ˼ᶨ뿪ȻǺ쳾ѾΪһ¥Բ뿪
ŮӵĻٳɫһ£漴ĵֻ쳾ĵĹߣôὫ͸ң
˵䣬ٳóԼе˿
Ůӵɫһ漴úǿӲֻǺ͹ȥһ¡
磬㲻Ҫˡʵÿһ쳾ĵĶ󣬶ô
ŮȻ˵þ飬ȴŮӼεɫУܵŮӵԲԡ
ʱ׼飬ϾٳѾЩ飬Լĺá
ٳ岢ûбŭŮӣͻȻͻһЦ˵ѵʱҸ˵öˣë㲻ģôóأ
Ůӵɫһ䣬Ǳ˫УʱȴԹ֮ɫڳɲǣ֣صĵ磬Ͻ߰ɣԶǲܵġ
ΪʲôΪǧħԨĵ𣿡ٳ忴Ůӣ֣صĵʵϣûʲôġ
ֻΪŮӸո׼˵˰ȻĵΪҪΪҵӡ
˵ģһӣɲǣǸһлĸо
ŮڿɲǣԾĲһ¡
ħԨķǹģȻ룬ҲֲˡӵĻǳٳ˵ģǸһԪ˵ġ
ǺԪȻΪҪߣӵĻȴϽֵ飬лӵѣԺһ
飬ԼŰˣֻСӣǿôǽ˵
ŮһֵĿǺԪʦ壬ҵĹʽΪҶ뿪
Ԫ𵭵һЦûŮӣǳǽӵʥӣͽΣ
Ůĸ֣϶ʱһֲֿɫΪħԨն֮ء
һԪһУҲ·һ
̫ˣ֪ǧħԨУһűħԨܽͽȥҸħ˵һСű
˵ôűֱãܡ
ˮֿ̣ھűвϵıãÿһΣͻ˴ʹֻһΡ
֮ˣһű
ŮǧħԨеĵӣھűȻ֪żĳŽӵʥӣҵѣһҪűҲֻһ֮
˵˴Խᶨĵó뿪һʦŵİš
һڣ
⣬ĽʥӺٺһЦĿŭٳϵСӣ˶ķϣҸһᣬֻҪʤңҾȥ
ȻĻֻˡ
ٳŮӵĻʱŭѾ𣬴ʱʥ˵Ȼá
ʤ㣬Ҳʲô¡
ŮӺٳһ֪꣬ٳԸ񡣶֪ʥӵļٵֹĵ磬㲻Ķ֣ԭʼʥĵӡ
ڱ˵ԼʥӲûһָӵĿŮ򣬿ħԨҪһˡ
ǺԪɫԽӵŮӵĿУһ˿䡣
ٳһֵԭʼʥҲܸġ
˵䣬һѾٳУⳤûͻԪʱϲһ͸ٳ塣
ʥӶٳеĽһ˿ĺ棺Ȼֻϧ鰵Ͷ
վ֪ͬأҵĲ࣬Ƕ󡣡
˵䣬ʥӵУѾһ˳ǹгǹҲɲǣγһƬǹӰ
ǹӰݺᣬһ糤ǹӰ֮зתԾһ뺣ǺԪǹӰ¶һ˿Եļɵ֮⡣
ȻԪյ򣬶ֻմ򣬵λʥӹȴĵ׷һָоǾԼʥӵĶ֡
ʥӱţԭʼʥĽ̵£һ˭Ķ֡
ҹ£ϣƣҪ󡣡
Ůӽҧ촽Ȼʱٳ廹ûг֣оһٳ׶༪١
ʦ壬ܹóȥŵʲôҶԴӦ㲻óȥҲԸԳ
ŮӵĻ˵ޱȵļҲ˵˲䣬ӰѾٳм䡣
ԪЦһԼʦֶǲ֪ˣⶼʲôʱˣȻڹҰСӡ
ԭʼʥĵӳ֣ô·˵ڣѾǷ֮顣
ںԪͷӿʱͻȻеǺ޾Ӱ֮Уһ⡣⽣ĳ֣Ӱ˲ʧ˴롣
Ӱȴ⻯һգӾ죬֮ɷۡ
ʥȻٵĻӶԼеĳǹյѹ£Ĵ󲿷ֶΣʱû˿á
ѹƣһûκλ֮ıѹơʥӵɫޱȵѿһմѹ֮⣬Ļǲġ
׼ŰɱڻԼ֮ˣȴû뵽ԼΪȻǴ˵Ķ֡
ԼֵֶΣ˼ҵĽ£Եòֵһᣬûġ
ʥ˵𣬸ܻԽܡ
Ǿ˼δֲľŤתʱ򣬾ͼ˲ֳ˾Ÿǵص˹
ϣĮУһɿдǿ磬ٳ彣۵ľִգ˲仯˷ɻҡ
ΪصĴڣٳĽ⣬㽫һƬ򳹵𣬶ʲô˵飬ڣȴһ紵ɢеĹ
ȻҪԼгʱٳ廹ǽĽǳ߬ԼС
һεεѪ
һ̵ٳ壬г˲ʣһŭ⣬ͷϵӿ
ɱɱɱ
һСȻܹһܹٽһƣȥеģһݽƵӣ֮䣬ƣֱ졣
£صسٳ壬һơ
Ԫʥ飡ڿӳֵɲǣҹ´ʧɫغ


1431 ˭
ԪʥԭʼʥµĵӣȻΪѾ̤Ԫʥ֮УǺԭʼʥȻвСĲࡣ
ںܶϣԼʦ𣬾ǱϹϾ
ʥӱԭʼʥأԪʥȻʥίοٳı֣һּɵ
ٳϣ˵겻Ϊˣô
ԣһ׼Ҫٳ
ҹµĺͲϣҹҲһСŮӣԼôͲСŮӵ˼
ԪʥɽһԵĸо
ٳԪʥֵĴ٣ȽֵԪʥʦԪʥȻԪʥд㣬ڽ̵ʱ򣬻ޱĵġ
Ԫʥڽսʱ϶£ԼϵϢ
ԪʥǶǺٳ彻֣Ȼþȫ
˵ЩԪʥٳĽ֣϶ǰٳʽ
ȴһˣԪʥȴҪ
ٳȻ֪ʱĲԶϵڶһսһ⣬ϵͻһʱ֣תΣΪ
ڽԪʥѹ£ԼһУֻпԼ
ڣеʽķţʹòϣΪԪʥѹж
Уһŭ
һɲŭ⣡
ҲɲǣŭΪԪʥԼ׶ָĶͳͳĻһ
һնزƽ
һĻӶٳͻȻеԼһɣеһУԼһʧӰ١
Ҳһնʱ򣬸ħԨ¶һĨЦ⡣
ԪİĶӣͻԪ
ȻԪԪʵһ磬Ƕƿأȴͬ
һԪĴڣԺǰ;ܳʱ벻ԪˣԺͻޱȵѡ
ͽԪʥƣײȻҲ˲䣬⽣Ѿ飬һѪǴӽԪʥ
һΣԪʥûռʲôˣڽԪʥԣֱһܴ衣
˵ΣýԪʥеܡ
˶˵棬ȻһСסһ˵һСͻƳΪԪ
ȻͻƲԸͻƶ˵ɺһ裬һܵ衣
ԪʥӴʱУ˹죬ôû뵽˾ȻΪԪ
ôܣȷȷʵʵģ
ЩһֱԼͻԪȴû뵽ԼһֱõĻᣬȻ˴ﵽˡ
ֱڴΣдģȴԼΪ
ħԨĺԪ𣬴ʱĿٳ塣
ΪٳֻһٳֳʵȴеԼٳĲʵ̫ˡ
ڣ˻
֮ԾٳΪţԽԪʥԸ񣬾Բٳ壬ܹĻȥ
ҹºҲ뵽飬ٳԼߵ˲䣬ʹصߣ
ٳ岢ɵӣҹµĻУܸоҹµ˼ڳҹ¿һ֮ĵҪһߡ
ߣ˭߲ˡԪʥ˵䣬ٴηӲӵĹâѹա
Ԫʥ㲻˵ˣֻҪܹһУͲΪѳ𣿡ҹ²ٳ˵ߵĳŽԪʥ˵гɡ
˵ĻǺܿϧ仰ջˡԪʥٳ˭
ΪԪʥԪʥ˵ħԨڣǧħԨУҲǴ֪ԼĻû˷Ҳû˸ڷ
ԣֲҪĻ˵ĺֱ׳ǵ⡣
Ԫʥ˵ĻȻû˸ڷֻҪǴ˵ģǶͬ
ԪڽԪʥ˵ʱˣ͹˵ȻǧħԨλǵﲻ
ʥһЦʦԼֻЩݵˣһЩèҪʦԼʱûҪվӡ
ʥӵĻ˵֪ܣ˵緢˵ʱ仰˵ĺܲҪ档
ҹµɫ࣬Ȼ֪鲻ôļ򵥣Уղɴһ˿Ľ
ֻǳϧǣֽңעûκνģʥӻǽԪʥ׼ŵԡ
ٳٴνеĳʱһ
Ȼֻĸ֣ڳĸֵʱ򣬴˶ԼĶˡ
Ԫʥʲôˣǹ˵ħԨǧħԨ֮УҲûж˸ڵ
ֶ˵˭Ȼ˵ԼⲻǴʲô
Ԫʥݱޱȵѿʱ򣬲ʦԭʼʥӣΪ϶޼ɣȴû뵽ʱȻ˲ӡ
Ԫдһ˿ķŭΪҪȴû뵽ʱȻ˱ĳ
Ȼ֪ĳʲôˣ䲻ͻȻ֣ȴкǲΪ֪ýԪʥˡ
ԪʥˣͬùںԪ˼˵֮˭ʱٳϵϲɫ
ҲڴʱһӰĳС
Ӱոճֵʱ򣬸һģģĸоԪҲ˵
ͷ˸ʱȴٳѾϲĵףôˣ
ҪҪ˸۸ĻУһ˿ζ
ԪʥӷŭҲ˹ͬģģߵӰⲢӰжϡ
һ֣һΪϣԶԶԽԼĸ֣һ֣Լһ㡣
ڽԪʥͷʱ򣬾ĵղȻ˵˵ȴһһвҿԵûз
仰˵ĽԪʥɫԽӵѿĵ£ʲô飬Ҫ̫㡭
Ҳֳڵʱ򣬾˵Ƕǿߣαغһƽϡ
ýԪʥеģһӷʦˣһε飬ˡ
ʦڶԷĳƺȴЩԭʼʥΪĴڣǿɲһĽħʦҲ̫ء
ǶˣʦȻһ˿Ĺ
ֻ̫ǽ飬ȫһѡˣӲһУôһоʦӡ
νծӳʦͽӦҲһ
ԪʥʱѾʶԼǵˣ±ԼģҪֲҪȻҲ˵ĺԼʦ˵
в²ʱӰѾӳʶħԨĺԪȴһԪޱʥۣ


1432 ǷծǮһ֮Լ
ҹǧħԨĵӶԣλԪޱʥ۵ֱ׹
ǻǱ֮羴ħҪ߹ٵҹ˵߸ϣֻӡ
ôҲû뵽ĳ磬ȻĶӣ
ڴһͬʱУ˵ζӿͷͲ֪ڵԼ˵ʲô
ԪʱǸеʱһңҿĶͻˣҪȻıԪʥɱˣɾ鷳ˡ
ħԨǵ鷳ˡ
ڽԪʥ֪֪ͬλһĺݽɫ
ͺԪȣȴޱȵ򶨣Ͼڣһսʦ𣬾ߡ
Σʱ̣Լʦ𣬾ԲԼ
ĪҪ̫Уһգ߰ɵӰӲ񷡣
ӰܣĹӰۼǻаɵӰ۶ȥ
Сһ۾ͿɵӰֻǾۼ֮һ
֮Ȼų⣬Ҳܹ֮ʲôķˡ
֮ʵûʲôġ
ԪޱʥۣҪڳԣʦԭʼʥԪʥȻǳڻУ
֮ˣΪʵ̫ǿˣǿʱֻ˶˵
ҲûпԪʥһۣԣԪʥ㲻ʲôƳһ죬ǾŵᦾѾС
䣡
оŵҡɲǣԪʼʥ֮еĻϢб˿ͺûдڹһ㡣
ôܣ
ĽԪʥֻԼĵ׷֪Լʦ⻯Ϊʦв֪˶档
ȻЩеˣҲǺӾӴǴ˾޴档
⻯ǰҲࡣһݵĻȻҡбᦵ˲䣬ֱб˿
ⲻܣ
ȷʵģԪʥʱԼһƵ飬Ѿûκε뷨
Ҫߣ֪ʱԼߵĻеĿԣʮɣ֮ߵʣΣԸԵġ
˵ԪʥżĻôʥӵУǾʱһִĸо
Ȼ˵ҲһСλǿߣôᵱʲô鶼ûзأ
Ԫޱʥ۴ݹ٣ʵǧħԨҡҲֻԪʥʱħӰħԨС
ΪǧħԨ֮ոԭʼʥΣȻǸоˣ£ò
ħһЦС飬ұӦòֻ֣أһЩҪˣҲò֡
ħͷѾ֪ľٳɨһ۵ٳܸ˶̵ʱڣͻеľ磬ǿϲɺء
ò˶ãʥ۾Ǹ˫Ԫʥˡ
ħĻ˵ʮֵϲⲢ˵˵ϲĻͻὫ»СЦŵħԨӣʥۿԴߣ͵ûзʥΣ
Ԫʥħ˵һ˿ڴ˵ʱȻϣҪ׷һơ
ϾڵΪǳܲסһ
ħˣҹҵδޣѾ˳ȥôԡʥӵĻû˵꣬ͱվߵĽԪʥסˡ
Ԫʥʱʦֶ൱ⶼʲôʱˣ㻹ЩҲ̫ûˣ
׼ֽѵһʥӵʱħѾĵû˵ĵط
һ仰ʥӵɫ쳣ѿ
ǰЩʱûмħǸʱħ˵ǰмӣȴû뵽һת۵ʱ䣬ħУȻΪѵĶ
һ˿ίѵ⡣
ħ˵ûиı䣬ԪʥܹһȻ뿪ħϵЦ˿䣬ȴ˸е
ԪʥʱһҪĸоĲϸԼһ·
߹ߣȴ֪ʱ򣬲µʱĶ֣һҪӲͷôյĽһĺܲҡ
һȵĿ⿴ħϣħܹ棬⡣
ħʱͷҲٵţ֪ԼĶ֣ԪʥһĻôյĽҲ·һ
ȻԪʥˣҲϲԭʼʥϾ£ѣöԷĵ׵Ժô
һͷħһҧʥ۱£Ԫʥʦѣ㿴ǲʦһӡ
ħ֪ԼԸϽԼʦ̧˳ǲԼӣôҲҪԼʦӡ
Ͼʥʥ֮Уǵһŵ
ħʥӣұӦøģڸʥӵʱҾʥӦȸӡ
Ͼڿ۸ҶͷϣħҲÿ𣿡
ħʱѾ˵ʲôɣȻҪֽ֪ԼԲĶ֡
£õѡ񣬻
ħͷʱĿ⣬Ѿ˽Ԫʥϵ˵Բ飬Բܲ
ֻҪܹһУҾ͵ûзȻӲһУǾͲҪˣ
Ŀϵ˲䣬Ԫʥ;ԼˣͺƱһ־޴Ŀֲһ㣬Ȼ֪ԼĶ֣һУԼϣġ
ˣҾͽԪޱʥһСȻϣںһϣԪޱʥԶţգûи˵
ΪԪޱʥˣܹҪЮģ˵仰»෴á
ãһӵ׼ʱ䡣ŽԪʥЦ˵
Ԫʥһ˿ķŭֲмһ˵ı̬˵ֱһֳ衣裬ûκεİ취
һԼǿķ߶֮󣬽ԪʥȫԸĵȴĳ֡
ûʧһӹȥ˲䣬ĳŽԪʥһơ
һƣƵᣬû̫
ڿһƵʱ򣬽Ԫʥһϲ˵ԪޱʥȻ˵ĺܾջǲҵʥԼʦһƣ϶ڷˮ
ƮƮһƣ˼򵥵һ
ԼͲǿķֵܹסֹ
ǾӿɺʱͻȻеԼ壬Ѿܶˣ


1433 ծӳͽծʦ
ãʶתûκεķ
Σ˸еֲһǷǳµĿֲĽԪʥһʱ䶼֪ôźá
һ̣뵽λԪޱʥ۵ĳľѧʥԼһʥ˵λĴܣֻһͨߣһնɱԼ
ƮƮģȴһƣȴκεĻӦֻУһ˿ܵĿ־֮ɫ
ʥֵʱ򣬴һֳֶڽԪʥ˵㲻ʲô
㲻ϣ
ǾΪԪʥҪɹصʱȴԼλʦ壬ȴһ㣬ɢ
ôܣ
Ԫҹµˣͬǲ֮ɫǾٲţǽԪʥˡ
ʥħдһ˿п
ʥĸооͺһħ䣬ûܹù
ҲʥΪǵ֮һ
޾УһݵӰվһ̨ϣĿԶһ˶ǳ
ǳطýԪʥһƱԴƶɣǳƿؽԪʥܹԪʥΪ
˵ǳãһá
ڣǳŽԪʥѾȥȻԪʥصĵӣȴΪߵĵӡ
һȥԭʼʥУôܣ֪˭ģʱȥǸ˵鷳
εĿˣǲöԸ
һգҪˣԭʼʥУԹ֮⡣
ֻ֪ʱħԨУħħһȭ𣿡
ħкܣԪʥ£ԭʼʥʧܡ
ԭʼʥٿţԭʼʥҲٰǳˡ
ԭʼʥĵӣϾǧħԨΪϢˣǵӦɣ
ʲôӦ㣿ûоûУӺɷô˵ô˵ģʲô񣡡һ˿ĳħһۣĵͽܵãֻʦˡ
仰˵ħɫ䣬û뵽ɱ˽ԪʥȻ꣬ȻҪĵȥԭʼʥ
ԪޱʥۣҪЩ飬ǽԪʥ⣬ҲӦȥԭʼʥ
ħ˵˴ԪʥҲǸһҿ͵˽ɣ
ʥӴʱѾû԰˵ʱг˿־塣
е˾޴Ŀ־塣
һ飬ȷʵǹԵģԼ˵ӣɱ˽ԪʥȻҪԼʦ鷳
νնݳԭʼʥɲʲôؿҼȻɱĵӣô᲻Թҡ
ħĵĵʱɱõѡ񡣡
ħȻкͬİ취ԭʼʥϾǵѣƾնɱԺ˭ͬˡ
ԪޱʥۣⱾһС飬ֺαϾݡ
ħ˵˴ûοԭʼʥ꣬Ҳܹɱҿ飬㻹ǽǣǰԭʼʥЭһΣ
ħԨˣûмԼħĵġȴòϣԼħĻǴʱʶȤѡ
λԪޱʥ۵ʵ̫ʢˡ
лħĺ⣬ˣǲϲ˵İæ˵䣬Ӷ䣬ٳԼҹԼУڿնȥ
ʥӿȥ˷ߺ֮⣬һﻵĺ²˵Ȼ˵İԵԺлᣬһҪѩޡ
ֻֻᣬʵ̫СΪһʵ̫ǿ
ʥͷ˸ʱͻȻеԼһǿӿ
Ҫʧصʱ־ǿȣͻȻ͵㡣
Ҳ˲䣬бʶб
ħɱʥӵ飬һ仰Ҳû˵źԪĿһ۵ԼĵӺʲô˽֪Ƿ
ǺԪȻħԨߣһħǨŭҪ֮ء
£˹֮⣬ʵûκεѡ񣬺ħǨŭҲὫĿϣѵ˼֮󣬾ڿնȥ
ħû߶Զ뿪ħԨ֮ħͿٵ˽һƬС
ʦ𡣡ڳΪµ֮ħʥǰĵλҲ˷ٵʱʥ
ʥӰɳ޾ϣħҶѾ֪ˣʲô𣿡
ʦҾԭʼʥĶ֡ԭʼʥǵѣĲܲˣǲǻǵ£
ħ˵ʱг˹֮⡣
ʥֵ飬ֻСԴףӶʦ֮棬ǵˣûκεĹϵ
Ϊ飬Һֵ֣á
ȻԼʦ˵ƵᣬħȴԼʦĻУһ˼ǾԼʦ𣬴ʱԸ֡
һʱֻҪԼʦܾ֮ħͻʶȤȥһȴڳ˲֮һһֱͷ⡣
£ǲڵΪѾ˺һȼĵز
ʥصĳԼĵӿһۣŵȻûеҵĵز
࣬ҲǺڵĵһ࣬ұȣһЩ֮ڲֶԸҪΪʱǶԸʱ򡣡
Ͼʸ񣬳ΪĶ֡
ħƷζĸ֣һЩˣûȥǱϹϾԼʦǡ
ȥħʥһ˿ʧȻħϸԼģȴǷȱһ㣬̫֮ţԼǸǣϧԼӣС
뵽̫֮ʥеɱգʥǾ֣Ϊʲôɵڵ־򣬲
ԭʼʥȻ֮ϣûʲô̫ĽǶһЩΣյĸӦȴҲͨ˿Ա⡣ɱʱѾ˷Ӧ
ڿʼʱû⡣
Ϊֵزô֣Լ
ǵԽԽΣԽԽǿ֮ԭʼʥʶ߲ˡҲʱѾȷ
Ƿŭԭʼʥпʼ
֪ԼĵӽԪʥһжûнסԼܹܵ
Ҳͷӿʱ򣬾ʥ£ǷծǮһƣ


1434 ǿ
УԭʼʥҲǶһһУ˵Ĺע
ֻڣֱĿȴԭʼʥ棬Ϊһ֮Եõ˶ĹעΪ˴š
ɱ˽ԪʥҪԭʼʥ֣λԪޱʥۣ治һİԵ
ٺ٣˼ʵΣǿǾŵᦣ칬һ
һԭʼʥˣ
ǿֲ´ģֻģڴ󲿷˵УһαȶԭʼʥǱذɡ
Щۣԭʼʥû˼ᣬʱģĹ
һƴѾеԼĸԣ˲併͵˱㡣
Ҫ˵ޱȵѡ
ԭʼʥϾԭʼʥʶ²ΪɲǣʩչԼֶΡ
Ҳɲǹԭʼʥб˿
ɲǣԭʼʥԪУһƵУԭʼʥԪ˲ʧ
ʧٶȣǳĿ죡
óӦԭʼʥıֶΣȻĸԶѾԼ͵㣬ܵвʱַɱԶ
˵ֻһƣǵ̶ֳȣôںǲһɱԭʼʥ
νŵԣҪ˭ԭʼʥִڣȫûбҪ
ԣڿٵĵԵ֮еľŵᦷֿգԭʼʥ׷ɱ˹ȥ
ԭʼʥȻ֪ܵвʱԲԼʲôԶţھô׷ɱе̫֡
̲סԪޱʥۣһƣѾ㻹ҪΣ
ٴУͷ֮ûɢ
붼û룬ֱ˵ĵ
ԭʼʥе㷢裬ʲôⲻһҪȻֶθ߳ӵԵ;ŵᦵĴڣǰ취ûС
ǱҪѩ޵˼ʵչ֣ٵɢ
λͬ£޼ɵɱҵȣλֹͬ
ԭʼʥ֪ʱ⿿ԼϾǸͲˣȻԻʵʵԮ
ԮĻȴǲûв̫ЧӦΪֳǿƣѾô󲿷ȴѡ
ǿĶ֣˶ܻ˭׷Ÿȥ鷳
ҲƬ̹Ѿ׷ԭʼʥԪ񣬸еԼԭʼʥ׼ʩչԼֶΡ
Ҳһ̣ͻȻһ޴У칬ӰѾסԭʼʥԪ
һѹԹɢ
һ칬дֵ칬еľŵһӿһҪ칬һ̵ơ
գûмǰҪһ棬̫˵˵һƣҪû˵װ֪ڵһѾ˳Ͳ֪ܵ
һЦ޹ĵһˣһˣ֮׷ԭʼʥֻҪˡ
ˣһ֮󣬾һֲ֪ݵĸоЦձһȭȴʲô˵
Զˡ
һƤ̬ȣҲԶԣԭʼʥʱȴԼҪѪոһɱĲݵģȻΪ˸ˡ
ֽڣҲҵóʵ̫޳ܣʵ̫Ҫ棬ʵеŭҪը
ˣҪлˡԭʼʥ칬ӰУЦ˵
ͷĸлͲˣ˲ʲôףϲľʵݣȻҪŵһ˻ͥƬϱڲԫֻиʰʰˡԭʼʥһҰĵģ
ԭʼʥҪˣĵķѪкܶණǼֵǣôȥôܵˡ
ת֮УͳĵˣǳǸ˵ĶѾ͸˵һˡ
ȻԼסǾͽ͸һŵһһῴԼͶķϣԼٺô
һΣԭʼʥȴʧˣĿдһ˿ɫĳŵһʱ򣬵һƵĵЩȻԪޱʥۿϵģǾԪޱʥ۵ġ
ˣԭʼʥģĻУһ˿󣬿ǵһһҲͷصҪԼûˣҪٶĶҲûκεô
仰˵ԭʼʥеޱȵܣ֪ʱһʵѾǶŭҲ
Եһ˵ͷһ֪˵ģȻ׷ɱԭʼʥǵһһҪٴβֵĻҲͲҪ档
ڵһԭʼʥȥ֮ͻصԭʼʥĵûԭʼʥķѹһ˵ʵ̫ˡ
ӶҲ˲䣬ǵѾڿռ䣬һУŽٳҹ¸˳
סȻΪ˲٣ٳʱֵǫѷϹϾĳ
ͷöˣһΪԪܲȹһԼľ磬ҪżͻƣЩ죬˵ͻҪ񾧡
Ҫ񾧣
վٳҹ£֪񾧵Ĺأ˵ħԨûʲô񾧣ǧħԨУҲûж񾧡
Ϊ񾧵٣񾧵ϣûĵĿܡ
Ȼиһĵǲһ
ףȥ֮һСٳ˵䣬Ŀҹϣĵףҹ£Ȣ
ҹһֱţٳôλԪޱʥ۽Լȴû뵽Ȼ˵Ŀżɽ
û뵽Ļش𣺡ãֻҪԸ⣬Ҳԡ
˵䣬Ŀҹµϣ֮Уֱӽԭʼʥĵȡ˳ҪΪģھ͸ǣҲҵļ񡣡
ԭʼʥĵӵŸֱ˵һļֵߵ޷㡣
ʥ۱£⡭ǲ̫ˡҹµУһ˿ĳ˵
ȻǸǣǾŰɣһΪҪҾŵأԭôһٳһЦĽǶ
ҹЦЦٳ⣬ȴԡ
ٳһۣȥ֮ҹȥǵļˣҲһӡ
ٳһ㶣漴ףǲǲôӣеˣò񡣡
òõţ˵㣬һȥ˵䣬Ӷֱӽٳͻ̫С
һкĿٴοǧħԨķʥһζ׷ɱԭʼʥûԽûס
ʥеˮĻҪģ


1435 ̫
ʥӱɱԭʼʥΪ˵һµս޴ת䣬ǧħԨ׼ʢвȥˡ
û뵽ǣʢᣬȴС
ֻⳡʢǣѾʥӣħһλİӺһǿߵİŮ
Щյǿߣͬ˷žʢλħԨȥ
ȻħԨ֣λħԨʵȴһ㣬ֻкɫĴغɫգһ˿ħԨĸо
ǧħԨǿƣӭħʦͳü˶ǶǿߣǺηͣڿ˵ʱ򣬶ѡ
бڼ˵ʱֱݼ
ħ֮ӭԳ֮⣬һʵ塣
Ǽ飬ǵǶʧ˲١üĵ˵Ǽλʦ֣飬̫ϲ
ħʦȻħƣʵ϶ħȴĹһǼλʦȻΪǿȴе̫Ŀˡ
ǰʦָֻħ˵ԭʼʥϣ̫̫
ߺߣҲ룬ʲôˣħĶǶǵӰж󡣡
ü̾һڵõ˾ŵᦣνΪǣԺƱظӵš
λʦֵĿǺҪ˻ᣬ֣öȡеľŵᦡ
ħʦɫһϢǲģҪĶֵĻÿ㽫Ϣʦ֣ҲʦһЩ׼
ϾɲС顣
üɲǵӦģλʦˣԶǵУϷš
Ƕ֣ӦҲʲô
ħʦûԥٵĽԼõϢħ㱨˹ȥ
ħǱ߶飬ûô⣬ֱ˵һ֪ˣû˷Ӧ
ħʦһֱооԽԽ֣ڵʵ֮ǰ֪˶١
λʦҪסҪ˵ȡе
ħϲȻĬ˵ľٶ˵ħûа취ֹ˵Ķ
˵ĵȻʵǣͬҲñħȨܵǰδеơ
Ԫޱʥ۴˼ݵħʦͷ˸ʱ򣬾ǰ˳ĺȵ
ħʦͳüһ֮󣬾ͿٵӭȥȻʱǵУ֪жٵ뷨ʱǱֵãޱȵ顣
ʥ۱ܵʵҵԡüЦݡ
ʵϣüνǺ֮ǣҪ̫֮Ͳ̫Ÿôһģ
̫ŵĶȴΪǧħԨбѡ
ԶǿͲ˵ټʱĵλѾԶԶĸ߳˳üܶ࣬ʱ򣬳üõѡ񣬾֮
ڳü˵˵ͷһҪǧħԨϣʲô⡣
ѾԼƻ飬ٰ죬ҪиҪ飬ħԸ񣬾Բȵļ
λʵ̫ˣͬһβûе󣬸ʮ̫ĵӡ
ЩӵΪߣȴ̫һĺ֮㣬֮ԴǣΪչأⳡۻвٵĵر֡
ʳЩȻûʲôôЩĺ󱲣ȴһЩΪ
ħȻͣȻûаʡµ뷨
һЦݵüȻܲЦŵλͬʥ롣
Ȼ˻Ǵ˷ĵħʦͳü˵£߽дľ޴ħ
ʱħУѾǸħ߾ħλã֮ʱµӭӣԼλǫá
Щǿߣڿ˲䣬һҲվ𣬹ĳк
һʱ䣬ħԵûҪ⡣
ܹܵЩһǿߣһжǾĽ֮ɫϾĵӣԼʦ˵Ǹеͬϲ
ո˲䣬Ƶĵ˵һ仰ڣΪǿ֮ǣȴû뵽Ȼ
仰˵˭Ȼ˵ڼֵʱ򣬲˵ɫһ䡣
Щνϣ˾Ȼ˵ڣ֪ʲô
ոȻҪǺħкǶˣȴҲˣ˵֮ˣոڴʱе˼ɵ˵һ
ذɫĳۣȻӢޱȣȴһֱĸоĿģȻǴ˵òΪ
˵Ϊ֮ħߵĻһΪȣĿģȴǴϣǺʥƲֱ˴˵ϵͺƴˣʥһƵġ
̫ʦ֣δϵشʦֻǲҪСΪѡħ˵֮ɨһۣ˵
ȻûʦΪѵ˼ֻǿһЩСһЩдѡذ׳۵ӣĿ
Ϊ̫ʦӵĻǵһߣڰɫۣݹӵӵĻӦħȻӦʦ㣬㲢ܴʦ𡣡
УҪ˵ʲôǵȨûǲҪܵǵͷϡ
⻰˵ĺܲħһ֮ɫЩѿ̫֮ʹ֮󣬾ħִһϣ˵ǿ
ڣķۼħЩ²̨
Ц֪ħǲں⼸Ϸܵװ粻ͬÿһϣһֺʥͬϢǴʱֻҪ˲˵͵û
ħһֱʮ㣬ȴû뵽㾹ȻԼʦֿڣÿһ˵ǲһ
ħһҪ޵ĸоʲô˵ĺòã֮վҲΪʢˣôͱ˵أ
Ȼ˵ֻһСֶΣ󲿷ڳߵ۾ѩģȻ֪̫ʦ˵
֪һ£ȴû˵ΪһεˣħҲ÷
˵Ҳûʲô÷ġ
һʱ䣬ħƵҪĺһֻǱȴֻЦЦ
λ̫ʦ֣ʱҲһȭ޻ϵĸоôԼģһʲô˰
ĸˣʱҲһֹĿ⿴˽ġ
˵ı֣ǲݣѵ˵ԼˣˣЩĴڣҲʼˣķʽô


1436 ̫
̫ûнƣɲϵǰϵǣһʼԴѪˣҲƺƵĸ
һ˵ĻʱĴ󲿷ˣ͡
Щ˶һʥһʲôϵħ֮ԻΪһСĻٴ죬˼·˽֪
ڵһҪôǱ˴Ҫôǽ֡
һʼԴѪԭʼʥˣħʦ£̤߽˴
ûдԭʼʥȻУһһ˶ǷǮһ㡣ʵԭʼʥҲΪⳡۻ᱾ӺʥһǽȴԶݳ֡
ȻҪΪħ˲صвʱûаų֡
ɲô˵Լһ̬Ҫԭ߸ߵ档
зŭԹޣǸģǿ־塣
ϾһУƾһ㣬Ѿ־֡
һҵԡħĿӵһЦ˵
һħû̫ĿףֻǵĺħӦ䣬Ŀ̫ϡ̫ĿУɱ⡣
̫֮ĳޣʵ̫ˡ
ǺǣⲻǵǲǲĻҿȥЩܵܡ˵ǸոƵ̫֮
һЦһδսҲʥռϷѣһΣôõ𣿡
˵˴һɱԽĶˣһ죬һɱǡ
ðǵ㣬һҲҪõõ칬ʲô˲𣬵꣬㸸ײֳ칬ʦС
һһʥ𱰱޳ܣҾԲٸЩСͬĻᡣ
ĳԹۼú
ڴ˫ǲҪһûͻȻڴ𡣱Ʋ˵̫˲͡
̫ħӶʱܹǱˣȻ֪
¶һ˿ЦݣĿԭʼʥЦŵԭʼʥþò
˵ԭʼʥԸˣǵȻĪԭʼʥĽǶ˵ǲԸ־Ĵڡ
Ȼг˷ŭͲʣһȴòϣǾ֮Ĳ࣬ʵ̫ˡ
ƾԼҪ˵Ŀԣʵ̫Сˡ
ԥ˲䣬ǳȭԪޱʥۡ
ԭʼʥһЩԭʼʥͬǿȻ֪ԭʼʥǶôڻǵͷ
£ɲͷ
ԭʼʥһЦʥղɫ˲٣ʲôʱдһ
ԭʼʥɫޱȵѿдһǶ˵ϾѾʶԭʼʥѾˡ
ǲ룬Ѷȣʵ̫󣬴һĶûС
һüͷ壬ԭʼʥԼĹĲӣвˬǾ׼ڵʱ̫֮е̫֮Ѿĵ˵һ˲ٵĺ֮㡣
Щ֮УԪޱʥǿڻ仹ûпʼʥǲཻ֣ܺҲ֪֪ں֮ʱʲô
ħԴҲе󣬶˵͵һ֮гͻϲּ顣
ǻûе߳ͻֱ̫֮꣬ӳƣһСֱǸԼҲڡ
̫֮ĻѾڣҲֹáħк̫ʥͬ棬Ȼ˵ʦ֣ʵϣȴʥĹϵһ㡣
ǽޱȣ˵Ҳûб̫С
ոնƣ˳ˮ۸˹ȥ̫֮ƣһҪ
̫֮ɫȻͺû̫֮һ̫֮Ⱥ󣬴ΪʦҾͱȽˣʣ㾿ιڵģ
ĻԽĲĻ̫֮ɫһϣ
˵䣬̫֮ͷһذɫı죬ķˢ˹
µ˲䣬;Լķ˲䣬Ȼʼ½
Լķ̫֮ͷӣǹģվԶĵһʱ֮ĶԹص֣̫ƿʥеԴеı죬ֵܹٶȺ
꣬ҾǵгԹһҪСġ
̫˱죬ȻãͷǾŵᦾͳͷ
Ȼ̫˱СУͬоŵֵľŵᦣӦ̫ıϡ
ˣǾıȡ˲䣬˾ŵʹ⣬ľŵѹ˹
ʥڳ֣ʥöʥƿأѹľŵᦡ
ѹƣûбֳ̫ż֮ɫȻԴӵõ˾ŵ֮϶ʹþŵᦣǲ˵ҪֶΣھŵϡ
ʱԼľŵᦱѹƣɫ䣬ٵʩչԵҪԵ̫֮ԣһ¡
ǴԵ֮ͻȻֵֵ֣̫֮ľȻһƬհס
ʲôԵ꣬˵еĵһھŵϣķ˴ҪŵᦺԵһѡһԥѡԵ
ԵȻʧЧˣһ̫֮һûдﵽ𾳽ǰʧЧôܣ
кɲѵɲǣͼ̫֮ߵĸˣҲԼͷһġ
ɲǼ䣬ĸɫӣǵͷ˳ÿһϣһµĹâ
֪ʥó˵һΣҲҪ㳢ζ
̫֮У۵˵䣬ͷɫС죬ͳķˢһ¡
һȻ̫ݣһµˢ;Լһӽ˰ɡ
Ե֧ţ񣬿һӼɵüѡ
ҲڴʱƶɫۼСӳصˢһȻûиܵʲô仯ԼѾ˲١
һ˳ˢСӣ۾ʱе㷢졣
£ҪǵĿġһվڵһߵˣĳŵһѵ
һֻ֪뵽ǾС֮£Ҿ̲סܣ


1437 ̣߳ǧ
ʼԴѪһʹĵһҡҡͷܹһʱĸܣʱĲ̸һܵʱ
һΣ̫оҪȻҲһʼԴѪ֮䣬ת˻⡣
һͷó̫ʥΪһ壬ټִˣ˵ǻûб䷨ƵĿܡ
ƾһ㣬Ƕڲ֮ˡ
˵˴ĵĵʥǱ֮ѹľŵᦣûʥ;ŵᦵͳûϻ
ʼԴѪĵλСѣҲóһοˣȻ̫ƮƮȻ̫֪ߵغ񡣡
仰һͬ
ȻһΪһСֵܣһҪǵСֵܡ
ΪСֵܣҪԼı֣Ӧúǿʤ
õ˾ŵᦵڵһ̫֪ߵغ񣬶ԽʱԽҪһЩͷ
֪Щ飬Ҫһ
ЩսǿߣʱһҲ̫صǿ
Щǿ߶ԣǴǿ֣Ͼ˭Ӯ˭䣬Ƕû̫Ĺϵ
һΣӲӣ˿ΣдŸпĵ
˵˵ˣ̫ʲôĴڣʥ֮ʱͺʥӵĴڣ˵ǺʥΪһ塣
ʥȴҲκβǣ
Ǿ˵䣬ʥκβǣȴֵˡסǣ߳ŭ֮£ᷢʲô˭Ҳ˵塣
ǿ߿ϷǸİ˸ӣʱһޱȵĽš
ǸĿֻһǾǳʶ˳һЩ
ϾһδУһкܶǵž޴ĺôܹһЩ˵ǵΪһ¥
ǾǿŴһʱǵʦͿɽȻ˽ˡ
ʵҲ£ؼڣľطǳĲãһǴ·硣
ǵУһֱһĴڣʥһݺ޵еı֤ڣʥȻûãǴие̿֡
ôܣʦʥôòˣ
һĿ⿴ʱȴɫޱȵƽ˵ǴɫУ˿ż֮ɫ
ѵԼʦֶ
ƵڴжʱѾ׵ƽ
е̫û˵ʲôֻٵĽԵеԣ˻춴Ԫ޵ķϡһ֮ľ߻ʥںĻͳС
Ƶĺܲǿϧˡ˿ʱԼԵı仯
˵ĸѾԵתƵ˻춴Ԫ޷ϣ̫ıһδμеĸԣҲ⡣
Ͼû̫ټҲû̫ô
ľ߷Ȼ̫С֣ǵӵ⣬ǷǵԼģǵԴǻ춴Ԫޡ
ֻҪǻ춴ԪޱʧǾǱˣҲԿٵᡣ
˵öַǳҪ˵ڣ̫СˢֻǼǵѡ
ָָ
ͺһֻأһתʵϲû̫ôֻء
̫֮ľ߻ʱ򣬲û̫⡣ֱֳ죬ܹٵĻֻҪԸ⣬ܹˢղò־ܡ
ֵСֵóôҿԸһλᣬ鸽ʦ𣬿㲻
̫֮ĻħһüͷӿʼͶ̫֮˵ж̫á
Ͼͬһˣ
Ȼֵ̫֮ʱк̫֮˹ϵõͬţѾ̫֮ԴʱѾ˻ؾ
ֶΣǿֶΡ
ڵϣħȻѾƣǾãô׾־ܣ
С𣿡ЦһڤĻͳ̫֮նһ
̫֮ڤĹ⣬Ͼٶȡȸ棬ڱԼĹм
ڤĹɲǣŸеԼĲ²⣬һɽ˲־֮⡣
̫֮Ͼ̫֮ΪͬһܹģɲǼ䣬Ǳˢı죬һӱ˰ɴСڵ֮С
̫˵ͷȸԣǱķ֮ͬǶģҪȻĻˣҲὫһһȺֵܣӲĸ
ǹ̫֮죬һƽ߬ţȻɱǣȴһַĳ嶯һҪԼֵܱѩ޵ĳ嶯
ֻһֱŬԼСҴıʱԼԲ£ԲΪССĺ⣬˴֡
ѣõһޱȵܣܣҲҪȥ
ҲɲǣڤںɫĳնǾ޴̫֮ϡȻںɫĳƳ죬һʱ䣬ȴôҲԽ̫֮ն
ǰɵ̫֮һն֮УҲٵ£֡
̫֮죬ҲˣЦеڤٴλӶеĳ̫֮ķӲն˹ȥͬʱڤҲֱ̫е˳ȥ
Ȼģ̫һֱڷ״̬ǲҪеı죬Щĸ
ǻûǶл춴ǿվֵ֧ģ˼춴ǿվޱĹľ߻˵ʵû̫ô
̫õˣһеͷʼı˹Ϊʱı֣ʵ̫ǵˡ
ǻӶı죬һαһ˲˵Ĺ󣬱䵭ٶȣҲһδεļӿ졣ľ߻֮еɫ䲻˵ľ߻ڱˢ£ûκεĲʡ
񲻶԰̫ı죬ÿһζܸˢ߶ʮ֮һ㿴ⶼˢ˶ٻˣһôûС˻УŸп˵
ɲұΪ̫֣쿪ʤڿǸ߿̫ˡ
̵ģһô̫Ҫ򰡣
ħȻ֪Щ۲ţǿԼʦǵеһεıȶԼʦǺǺʥȻƣǵı죬ͬ𲻵á
ħ˼Ÿôʱ򣬾ڤҿ
УڤȻըѿ


1438 ʥ֣޺֮
̫ں֮ǰ˵ţŽֵĽУ̫ʱеģƣӦ
ȻǺʥͬһ壬ǱϾʥž񶦡
ǲ嶥ԪʥĹԵʥ֮ں֮γɵԶԶܹġ
ŵ˵£ûл֮
̫֮ʱѾЩڽԼƵĿϡ
ˣʵ̫ӦˣԼڵĲ಻һĴҪ˾ۼϽʥ֮ѹľŵᦣ¼棬ԼҪ
ڣﻢ£
̫֮˼ʲô취ذֵܾʱڤͻȻ顣
ȫһ֮Уصն¡
һ̣̫֮꾪壬Ĵ߶̫֮죬ڤһӭ˹ȥ

ôһһѺ۾ͳ̫֮ϣ
̫֮ѣ̫֮ҡҷ;ԼУصնһ
һ
ڤѪƴû˵̫֮
Һ㲻ݣԼһ޴Ƶ̫֮죬̫֮ҧгݵغ
˵̫֮ĸѳ˴Ŀӣ֪ܲ޸
һ̫֮첻޸Ļ˵νǾ޴ʧΪȱݡ
ŭ̫֮֮׼ı幥ǻûе֣ͼһӰѾ֣߳ĵĳ̫֮ѣĶҡ
̫֮˿̣۾ɵôģȻ֪ոձڤһ߻ƻס
رڤΪܹѹĻκ˵ϣ
Ϊһ߻֪ҪĶٵԴ
ոڤһȻ˵̫֮죬Լʧ
ϾʧһǿĻ
ڣųٴһնڤ̫֮һɾ֮⣬ϾĻҲָ̫˰ɡ
ûе̫֮Ǳ߷Ӧһ߻бαĻ
ʹ⣬ɨ֮
ǻɵ֮죬ںʹײɲǣͬʹ⣬ص˺һӡ
ȻΪʥ̫죬޸Ĺܣһκʵ̫ǿˣǿ޸֮ת
֮ͬޱȵķŭȴûк̫֮һŭ𣬶ǻӶǳѺ۵죬˹ȥ
£ĶңҲֵ֮ʱһĻ֮С
ʦ֣취λʦҪԿüħߣ˵
ħ֪һ̫ʦ֣Կһġ취ʲô취֡
Ȼû̫ķǴʱĲҶ֡
һ̫ʩչʲôֶκɱԼôԼɾ͵ùˣԼ֮Ĳ̫֮֮࣬ĲҪĶࡣ
취ʲô취ħųüһ۵ҷֲǡ
Ҳħ˵ʱһ鿪һڤ߻֮УڤǹΪһ˲䣬ǻһ쵶۵ıնȥ
֮ĻζһٲҪǳɱ쵶
ֻҪס쵶Ͳ֮ˡ
ϧǣ쵶£ûκεôɲǼ֮챻նһǡ
ȻֻаƴСһǣ֮ȴѾޱȵĳªִ֮֮һҪĿ⿴
Ҫƴϧûеƴһڤ֮˳ǽŶ֡
֮Ĳ붯ˣڤһУò˶೤ʱ䣬ıͻ
һû˱죬̫ҲͶʧ˴룬˵̫ʧ
һɱһ̫һһδα𻵵̫죬͸еԼޱȵĳ졣
ȻѣֻҪ̫ˣ;Լޱȵĸˡ
̫죬̫ݺƥֵһھ֮ʲôʱҲˣڣڿԱˣڣڿԡ
ڵһиľ͵ʱѹžŵᦵһӰѣһСͽ³çʹ˽Σ
ӰȻȥģģȴһԵĸоڿӰʱ򣬲Ϊ͵ߣֻһָоǾǿ졣
˵ͽĵ˵ʼͿʼʼͽǶ̫ˣǻӰ˵
ĪǵҪҳֲ𣿡ǻӰһЦдš
ӰĻûκεη壬һЦʥҪ֣һ㣬ȻǴĶ֣߼Уʲô¡
ûκεı仯ڳԪʥµߣԼҡҷ˶һֹµĳ嶯Ǵʱĸоŭ
һְŭ
ɱ𣿡һһвϵĻص
˵仰ˣȻʥУ⡣
ʥ˿ʥȻܹɱңֻɱ֮󣬿ΪҲʣ˼ɣʱקʥᣬҲ⡣
ʥûпڣܱһƬžǺĸֵ̫ʱ
ȻʱǺԼʦ𣬲Լˣʦ𾡹ܽѵǣȵĻ˵ΪǵĴΣ
ȻˣǿԼһδεı˺ѣǵĶڵѪ
ر̫֮صչˣһѷ̫֮죬ѾúƲһ㡣
µʱභҲ˵ѡʥĻٴֻһΣº͡
üħΪʥĵӣǶʥԸΪ˽ģ֪Լʦ𣬴󲿷ֵʱ򣬶Գ棬ʲôʱĺ˵
Ѿʥϣܵˡ
ʥ˵ʱʥ֣ܾͻˣԥɲǣҲѡ˲ڡ
Ҷ˰죬˲Ҳһ仰ְͣɣοڣܲˬеӰĵ
⳥ȻУʥ˵˴дһ˿ԥĵҪ޺ָҿһ޺졣
Ҫ޺죬޺ʲôʶ


1439 ѣϮ
޺죬˵ʵ޺죬˵û˵ܹʥ˵ǻָ֮ڣ޺ͬСɡ
ͺôȣҪвٵվͬҪСĶԴ
Уͷӿ˼ԼǲӦôӦʥ룬ԥʱʥٴγͷ
ܹ֮ﵽյľأ޺йأȻΣգҪͻƵ־磬ֻн޺졣
ﵽʥľ磬һֱĿ꣬ʥ֮ں֮Լܹܿﵽʵȴǣˡ
Ҫﵽʥ־磬һ׵飬˵ܿ죬Ǹһκܳʱ䣬ҲԿٵĽ롣
ʥĻ
һɫƣĳ˹µ˲䣬;ԼڵԵͻȻһ֮⡣
Ե֮һֱһһ㣬ڣԵȻ
еԵ޺죬һַǳǿҵ
ĪԼԵ޺
˵Եһֱ̣ԵȻ޺˴Ҳ˵޺УһԵҪĶ
йǵ˲¶˾ġ
ڱϣһЦȻʥ˵Ҿ͸ʥһӡ
ֻԺʥҲҪĵӺúý̵һ£ûǸʵòҪۡ
Ļûκεڣ̫ΣʱǣһȻƣҲֻܽƷС
ĲϣӲƴȥˡ
ǿһ̫죬ѾһһӲƴȥĻĽ֪
ʥûлӦȻжֵ٩ܲˬ£õͷǾ͵õͷ
˭ĵӻɱ˵ѹأ
ͬþգͷĸѾĳıԱߡ
̫֮һ֪ڤƴ£ܹ֧Ŷá
ֻѾһı棬ɫԽһβֻǶô򵥣Ҫ޸֪ҪķѶٹ
ղǰ˵ոʱ򣬴һܾôһ°ܽһƾԼʦ𿪿ڲűµˣǲ
֮˵ɫͬÿڱ˴˶һ֮󣬾ͳħʦܣһθ鷳ˣڣˡ
ħ̫ĸоģ˵̫ʧܣֲԸ⿴̫ʧܵˡ
Ųһ̫ĺ˵ƽĵλʦҪߣСȻ
Ҫߵʱ򣬵һȴվ˳Ҫ˵ڳˣ̫гģ֪ǵһһǳԹģȴǵһ
ǺǣôˣһΪʲô汾أԭЩ޵Ƥ
һУԹͳŪ˿ĵǲ֪ǵƤǲǽԪޱʥ۵ָʹˣ
̫ôȻһֱʥ֮Уȴڴ˵еĴڡͬߣʥ֮⣬˿С
ڣֽȴصش˶⡣ǵڱģ൱ܡ
һɱͥʱϸˣ벻ôֱ꣬ĳˡ̫֮Ŀ⣬ޱȣУͬż
һɫʱѿ̫ĳԹΪԼֵܡ̫֮Ļ͵ڽҿ˰̡
̫֮ұɱ㡣һ˵䣬һħһϢѹƵղ
ħֳͷ͵Ҫս̫֮ǰʦ֣ʦѾһӣҵȾԲ֦ܽ
һҲǿˣʦֻǻȥϢɣ
̫֮Ȼں֮սаܵĺѿڣһĻȴеޱȵķŭ
ʲôʱħֿܹԼ˵
һʼ͸е˳̫֮һһҪеŭħϣҪѵħҪħ֪˭ߡ
Ǿ׼쭵ʱ֮Ѿסʦܣħİš
ħʦյߣǲǾǶʦ𲻾
̫֮˭ԲȴΨҶʥκεĲʱ֮˵¾ͳĵȻʦ˵ҵȾȥϢ
ȻһɲԸ̫ȥ˵زǱĵطȻִ칬Ĵ󲿷ܣʥĵϣҪɱʥĵӣͲܡ
̫Ǳȥͬħߵ˺ܶࡣ
䣬ʵҲһӣЩĵӣһ֣ǶȵĴжԣǸͲЩ
ϵܣǺþòҾһʼԴѪ֮󣬾Цǰֳ־ƱЦĳ
ʼԴѪϽ飬Ȼ͵һֵЩ죬ǶʼԴѪû̫
ںһ֮ʼԴѪĵʥʥ֮ǿһȴΪʥ֮˲ǰߣϵ֪еԵ𣿡
еʼԴѪ˵Щ˼װʲô֪ĳʼԴѪѪָ̣
ʥһͲ֮⣬һԭ򣬾ǵܹ޺죡
ʼԴѪ˵˴дһ˿֣صص޺У֪ʲôĻԵϵܣʥ޺Ĵ࣬˵ĵ̡
һҪһۣĪҪ㼯С
ͷлѪ֣ף
ʼԴѪԥɲǣŵϵܣҪǲΪѵĻǷԽҵһ޺У׹䣬ҲԹϵ㡣
ʼԴѪһ޺죬һüͷȻ֪ʼԴѪķԼʲô̫ţôõһᣬƽ޹ʴ˽ȥڵʼԴѪԼĽ飬ûеز
ʼԴѪüﲻʲô̾ϢԲ˵ԥһУΪһ֮ϵı仯
ϵܣҾԲ׳
λһǲμҵӵĻҷǳĸˣﲢ˵ĵطλ־ۼһãҾûǰøλ֪ĺá
ħڴͻȻ𣬾ħصλȻЩǾסʥǺʥϵ
ڸλУʥһƽȶ֮أʵϣʥŸֵΣѣ
ЩΣѣǼʦѹƣڣЩΣѣʦҲѹƲסˡ
һǰʦ·ּ˵ѾѺۣЩգҪӿʥ֮С


1440 ֮
Ѻۣǿߣдһ˿Ĳһ˿ŵµôܣǷôܻѺۣ
ȻҲϣ⣬ĳѺˣħУһ˿ʹ
һˣɫѿȻʥʥִƣʵϣڵķʥǿ˵һִһ롣
⣬ͬԽܡ
ǲʥŪģһⷽ棬ν˿˼ɶûУֱ˵ʵ
飬ħڵһһЩãϵʥ棬ʱʥĻôԺԻȥˡ
ĵ˵˵ʦô⡣
Ҹ㣬֮ѺۣҪԭ칬Ҫʮ˵ᴩأ÷Գܣô˶ƣ
һ飬Ҫ𣡡
ħĻ˵ޱȵļһʱе㷢ڣ֪ǵһңʱΣϡ
ֹɲñ
ħһֱʥ֣˵ﲻʲôֽţҲûšħУһ˿Цĵʥ˭ܶ˷󡣡
ǽֶΣߣǺ޳ܰ
ۿħ͵һҪΪⳳһǿ߳ĵλڰһ£ΪҪһô׽뵽ʥ֪жٴڣҪΪ׵ļƷ
ҪģǽѺ۷
ǿߵĻ˲˵ĹЩ˵ΪԴ׵ʱҪףҪ˵ǵֶ
Ҫģҵһ޸İ취ҵһֹܹЩ뵽Ƭеİ취
ԣʥ˵öԣλڻǲҪˣôԸײҪġ
׽ʥǲΣհ
ħ͵һ˶ۣ˵ᷴ˵Ҫģͬô
ڶԷΣҲһʱᣬǱⲻˣҪģֻһ㣬ǾǲҪΣԼϾС
ģǾνˡ
һĿ⣬ջħϣϾ飬ħģҪ봦£ȻҲҪȿħ
ʱڣִ󣬵ѿڵȴ᲻ϵࡣҪǣЩѿ޲ãЩ֮ʥ
ħĵƾʦһˣȻԵסеѿڣҪǴҽЩѿڷɢȥ
ĸλҲҪϣһ
ȻħĻ˵֮Уħһ˵˵ϣ¶Ϊ֮ɫ
ϾĴףɲô׶ԸģһЩԪʥҲ׹Σա
ڱ˴˶˲֮󣬴󲿷˾ͽĿ⿴˵һϾҪԣһģҲӦǣӦǺʥʥĵһˡ
Ͼľǵһ
һУ֪ûκεıԸֱײħǰ
£Ҫԣһֲ֪ηԵĸо
Ͼʥͬûкôǲԣ·ָǵģΣյĵطʱ򣬲ʥ˶֣ǾͻԪˡ
Ŀ⣬ϡ
⣬˵˲䣬ĵһͷ飬һı
ʥӪķûʹö೤ʱ䣬Ȼ˱ΣգһҪǸȥֵλõĴ֮
ǣȻıͬеԼǵһϣӱܡ
ʥһصģʥ⣬ʥ죬ͳЩأ¶Ҫܵ޷صӰ졣
ʥıҲһ˸ûа취ıΪıķΧʵ̫󣬶ҸͲǶܵĿܡ
Ԫޱʥۣ׼ô죿һڣֱӳʵ
ɲǵģô˭ҲӲˡ
飬ҾǻҪúһ¡ϾֵЩѷĴСһҪոԵһ·ص򡣡
Ļõһ˳֮УɲǵԣӦ˽˾֮˵Էص򣬶ֱӾ˭ʲôط
ħ㻹ǽѷľȽһе˵
ħûжַӦ¶ʲôż̬֮һЦҾ͸λȽһ¡
ħָӶһͼͳգڣѷսɷЩ֮ò˰£ʥͻ֮
ǸʱԪ֮£Ի
ԪһЩ׵Ϯ£Ҳ֮أǱҪסЩ֮ʥ
ʼԴѪڳɲǵħȻڿ˵д֮ܸܲǣЩ֮ʲôҲЩ֮ʱ׼
ʼԴѪħڲͬӪΪһЩ󲿷˶ԹۣڣʼԴѪȴʳ˹ע⡣
һĿ⣬ħϡ
ħɲǵЩףûа취ݣΪҲ֪ʲô
ǵĴڣȴǷǳĿֲǺ޴ڣֻҪм䣬ͻữɷɻҡ
ܹߴҵģ׵ʱѹЩ֮лۡ
ħĻúܶзͬҲЩ˾ħԹʵһڵһߵߣͳĵħˣ˵ЩǲŻǡ
ҪĻǾ̫ˡ
ħЦƾ㣬ҲҵĻ˵䣬ָٵһչʾ˵ǰ
һȥʮӣȻƲӢȴһɽϢ
ڿ˵˲䣬ǿ߾͵ɽ棡
̸ɽʱɽѾһƬתСЩնɽƲûʲôӰ죬ɽûյ˲䣬ϵļȻʼһʧ
ɽĴ߶ʩչţܣûκε֡
ɽ棬ջɭɭ׹ǣѾɣһֱɽûз֣ʲôתΪԪʥĴڸɡ
λǴףħĵ⻭һþĵģǸ⻭ĵӣҲѾȥɽһģһ
Ҫߴҵǣһ׽ʥкܶɽʥյ֡


1441 ƣ׾
Щ׽ʥѾΪ˵ĹʶȻһħ˸˼Щ֪Ĵףʵ̫¡
ʣȴɻɱԪʥĴڣȵ׺֮һʥǿɾֲ̫ˣ
ԪޱʥۣһˣλǲҪҪ򣿡ħĵʦѾϢ˵ڵ˼ѾЩ֧Ųסˡ
λ׼֣ôʥֻз
ûʥӻټ˶ֲ֮ȵΣò붼ĺ
ǿߣҲһصĿ⿴ŵһ
ͬҲ£˵ûʲôıǸͲܡڵĹؼǣʥУ͵һǲǽС
Уʥɾˡ
ǳдһ˿ŵʱ򣬾ĵ飬ҵȻԹۡ
ҺԪޱʥ۵ѡһһڳɲǣ˵
Ȼһܲˬ£ûѡʥǾζһŬ϶ΪӰ
òǿգ˵ӣ֪Լȥδ
ʥʥԲʥ
οʥƳϾ󣬻վԪۡ
ħЦЦȻλ˺ھͿѡˣ򣬲֪λҪѡ򣿡
ǩΣȻ֪ѡһնӲʥϵĲ֣ЦЦ֮󣬾͵ĳħ˵
ħѾ˸׼͵һѡһ׼Ӧ
ȴû뵽Ȼһ䲻Ľ
ǩһİ취
ͬǩط˭֪ʲôҸѡһǡһħȻҲЦŵ
ħȻеϷ飬ν
ܿ죬ǩ˽ĵطֱսħˣɷ˵һ
μһξۻԪʥһѡȻȲͷǸҲѡһѷĵ
Ϊⳡ䣬ͺһֲɢĸоȻǾл֮˵ĸܣûġ
ڽ͵һ֮ħһܵĹУϹϾĳһӲμʦ𡣡
Ȼ񣬲ʥı壬͸ȴԺеʥϵ
еΣϣһһ˿Ȼлص
ʦһнеĶ˳ħĵǵһѡ˵ֵĴס
򣬵һɷ򡣡
ɫĵѡʲôѶһġ
ʦһֵܹ˴׵Ĺ𣿡ħȻ仰ʵûбҪʣգ˳
һӦû̫⡣΢ɲǵϾԪ۵꣬ҲЩ޾֮еĴ״֪ǵ֮ڡ
еȻڴ֮Χ֮УһḶСĴۡ
ʥЦЦһΣе۸ˡ
ʦ𣬼Ȼκβ˵һΪʲôҪЩ֮ųҪиעǴʥ֮Уһ޷ճѡ
ħ˵֮ⷬ󣬾еڣ֪ԼһѾԽˣ˵ⷬ͸еԼУʵЩܡ
˼֪ħԵĶ̫࣬ȻҪԪǷֵһЩ
οһȻܹףԪ۾ԻΪֹ¶ټ
֮õһԷԪûгԪ۳ֵʱ򣬾ǵһڡ
ʥһ˿ȻǶħľ档
ħһЩ֮󣬾ͱϹϾȥڴʱƣӵĳ
ٶȺܿ죬ʱͿһ޴Ŀռѷ촦ĺɫϢӿ
ЩɫϢӦʲôķ򣬵֪ԽԽǿֲ
ֺɫϢ۵Խ࣬Ƭأͻı仯
ȻħչֵͼϣҲǽӴֱΪ׵Ǵ׾һʲô
΢ɲǣͷֳĻǺɫϢ˹ȥ
ҪЩףʲô
ڽɫʱеɫϢûʲôӦ˵ʱĺɫϢûκε
ǰУһ֮ͻȻеϣȻ֪ʲôʱ򣬳һѿڡ
Ȼη壬ȴҲԼеִ׵Ŀ־塣
ȻеЩνĴףΪñԼǿϢΣȴĵ׷
ô죿˸У˿ֲǺɫϢУʲôһĵطƫƫѾ⡣
һĻ˵㲻ʲôֻҪԸ⣬һʱУݻϰٸĻ
ЩףʲôӹģԼָӦԣħ˵߶ŵһƬͨǺð취
һ޴ıС
̽ⲻκõĶһ˿ԵѡԵԵǲܹӳճ׵
Ե壬ҲͷϣԼ֮⣬Ȼһԡ
ЩԲʣҲٶȣֻ;񡣶;񣬾Ȼֳһںϵ̬ơ
;ﻹ龿ʲôطҲƬ̵Ĺ򣬾Ѿûľݣȫ㡣
ǱӿĺɫϢϢͣͺɫϢһ㡣
һֱĺɫϢеԼѰҵ˶Ըǵİ취ֻҪǽǵľ͵תĵزЩɫϢûá
ĴףȻԼɵĽʵЩϡ
оӿĺɫϢĴףΪǸͲܹ߱ɶԪʥ
ڶסЩɫϢ֮ʹ߶ŵᦣǾŵᦹâɵڵǾ޴ѷ촦һƴסռѷģ
ʵϣȴ̨ҪεУʥ׼ô
ʱһţֵѺۣҲʼԽԽ࣬ѾʼԪʥĴڣΪ˵׶ȥϢ
ֻЩ˿־ϢȣֵƽһħصҲһƬ


1442 ɾȸں
ѷԽԽ࣬һЩѾʼɾأһЩʥĴףʼٵĳɳ
ЩϢʥĻ̡̻
رһЩΪ𾳽ҵǿߣǵǲѣȻҲųǿߣڴ׵ǰһȴûκεĻ֮
һΪɽĴڵֵסôȴǵģ·һ
Ļ̻֮УһħȴߣȴԵúƽΪǶٴ飬ҲòЩ˵ġ
иߵĶžǡ
ؽͥڵһӰۻһĶھ۵ľ޴ϣڱܣĻӰۻʵܡ
ʼԴѪ¡ŹӴ⴫
Ƕü֮󣬾ͳĵʼԴѪ˵
ʼԴѪʥУҲǶĴڣڴ˵ǰȴҴһ¡
£ʼԴѪһȴԸģ
ۻһĴڵöʲô飿
£һɷѷѾһ£ҵǲӦжʼԴѪʵ
ۻһĴڵҪôж
ʼԴѪĲ֪ôжԥɲ֮󣬾ͳĵǲǺЩ׹ͨһ£Ҫħص򡣡
ףһΨͼ֮ȻЩ飬ǽⶫںܶʱ򣬲û̫ô
ۻһĴƵĵҪΪƽʥ𣬿ɷǱߣҲһ档
ʼԴѪɫУһ˿ɵĵ£ǽô
ȰɣȻǶ֣Щ׶ȴ֡
ʣ־֮ͨ˵ңʥǶޱȵͷۡ
ۻʰĴ˵ʱЦЦǸڴ׵УҲܲ
ȻʼԴѪúЩϧʱ飬ȴѾܾġ
ο֮ĹϵѾǽнԶܶʱ򣬻
Ǹرʥʵ˷ʤ
ʼԴѪĸпո˵ۻʰĴڵ̫㣬ԲŲò
ϲʥȥʱʥҲǿóġ
Уһʥ߲ʲôţһ˲õ
ʼԴѪһʥǲ̫УԼõʥϣ
ȻԼõʥҲܳԽλۻһĴڣȴԼʵһ¥
лָ㣬ȥ
ۻһĴڵ飬㲻̫飬
ҲµĲĺãǶĽӵķ񣬵Ϊǿ֮ĩʱá
У˷⣬Сʥˡ
һ⣬뷨ʼԴѪûʱľԼеıʼԴѪóƺΪ⣬ҲΪ
ʥǱߣҲ˶
λ֮ʼԴѪͳ˹ȥȻڵһʱ֣ȴῴñȻ
򣬺ɫϢռеĿռ䣬ľŵᦣһ޴ǽЩҪŵ
ŵᦵƣͬʼԴѪĶѡͬʱľҲһ֡
ʥһһǼǵõԪ۵󣬳֮⣬ʼԴѪƴ˵һ㡣ҪôڣҪôѾٵˣ
ЩٵĶ֮УȻܹŵᦻָΪǲеġ
ʼԴѪͷӿʱͻȻеһϢԼĲԶ
ڸеϢʱʼԴѪоһΪϢѾо˭
̫
ǾȻҲ
ھɲǣʼԴѪ׼£ԼΪǺܿϧѾˣ̫ΪʼԴѪǵĵ̣ʼԴѪܹġ
ʼԴѪҲǴĿġ̫֮ڿʼԴѪ֮󣬵һʱ˵еļ֮⣬˿ڸǡ
ּ̫֮ʼԴѪһЦλʱΪ˰Ԫޱʥ۰ɣ
ȻΪ˰ǵĿһģһ£һλףҪٺ٣ǸʱǾкϷˡ
̫֮ԼĿģһڸǶôУЦȻλ˺ܲҾãһǺܲңأ
ʼԴѪʱЩڣʥǱ߾Ҳ̫֮һû뵽ʱ̫Ȼȫˡ
ǵĵʼԴѪеޱȵܡ
ʼԴѪͷӿʱ򣬾֮ĵȻҶΪһĿĶôҪֳʲô飬ԺǸƾ¡
֮仰ʼԴѪװкЦѣƾ£˶ˣҾֻԼһҪҸƾ£˵óڡ
ԥɲǣǽֲѹȥ˭ǵ֣ʥ٣£Ը⣬Ҳܽǳ
ϾΣʱ򣬸һЩýĺôŪ֣̫
ڣô˵ҲǾͷ֮һǵסЩףʼԴѪҲ֮ûС
Ǹʱ򣬲ʼԴѪĻᡣ
˵ĵȴУǱɫϢͻȻ˺ɫȥȻֻɫı仯ںɫϢʼӵʱʼԴѪ;ľ
˵ʱʼԴѪԵڲ
⾿ʲôĴףΪʲôԼе˵Ŀ־壬ֱĴףǲл֮
ʼԴѪԴ֮ûʲô˽⣬Ȼû壬ǵľȴޱȵǿ󡣡
Щˣڱ֮֮Ҫӳͬޱȵѡ
֮ǿиߵ֮𣬱ڳֵĴףǴ֮ľ֮һɾʦ𣬵ɾʱҲԹһЩҪ˵ʲô֪ˡ
ɾľ
ʣʼԴѪǵһ˵ɫϢȴѾʶȵţǶôĺˡ
ֲʥһֱӪ
һЩɷȣǵвʵ̫ǿˣǿûӦԵ
Ҳһ˲䣬ŵᦹâҫһӾŵӿ֣ϺϢ˹ȥ
ֻһ˲ĹЩʧϺɫСʼԴѪܹЩϺɫɵĳ
ȵĳǴĵһķ
ľŵڱСҾŵᦵɫҲʼźɫת䡣
̫˵ʱˣ


1443 ˵еı
ɾͷʥ֮У֪Ĳûж٣֪ɾĴڣһɾ˵η֮绢
˵֪˶λɾ˿־֮⡣
ֶλɾȴеޱȵƣһ˵߶˵ʳĴʡ
ֻҪԸ⣬ԪʥĴڣҲһȥǷǳĿϧһȴǳʦ
һԼҪһ١ΪһҪɵģһԪʥ
ԪʥʲôζѾܳʱûƷˣԴʥʥͲҪ룬ܹĵط
ڣʥ𽫷Ūѿڣǽȥʥĵˣɾǳ⡣
˵ľʥǳ⡣
ľ뷨Ǿǽʥ£ΪԼˣǺܿϧʥԼ뷨ǲһ·ˡ
׼λĶԪʥʱɾһɢ顣
Щ֮ʣ˵ߵĿǣڣλԪʥʱ֪ʲôǿǡ
ѹƣȫɢλ׾ͺһûκηС
ûдС󣬱ѷв˵ǳģնԷҪϺɫϢԽԽŨ
ЩȥܻˣʵϾһʲôԼĺܡ
ֻΪ㣬Ϊ⣬Ϊ֮κΣ
⣬λɾûз緶ģȫ˻ش𣬾оޱȵıޱȵܣƣʵʵģʲôشʲô
һӵĹλ֪в֪ģѾĸ
ʥȻЩϵ׼ʥСһ룬Ȼ½ʥ
ʥĿģȻǽЩףɱ͵һˡʥ˵˶ϣǵʥ𲻻⡣
ʲôʱԷȥɾȻֿ֪Բ󣬵Ǵڴʵ
˵أ⣬һʡ
ɾ˵Ȼϣڷңôôô࣬һԪʥѪ⣬յĽȻǱ˿
һǲ׵ıţ
ԼϺɫϢУԽҲԽƣɾĶڵѪ
һװĿ񰡣
Ҳ֪ĸɵӣʱ֣һֳ棬ɾ־Щڴ
һ׹⣬糤ն
âܿ죬գۼ͵ԣâֵ֪̫֮
Ҫסâʵ̫ˣʱôܹס
㾡ȫĶһԼλãɱһĿӡ
̫̫֮ˣǳе̫֮һַߺ޵ʱ㾹Ȼҳ֣㡭㲻ú
̫֮һЦʱˣ㻹Ӳߺߣɱ㣬ô᲻úҸ㣬ҪеľŵᦣҲҵġ
˵䣬зһذɫĵ⣬һƬ֣˹ȥ
еľŵᦣȥڱϺɫϢҲܵϺɫϢϮ˵ʱǱס˫Ⱥ˫֡
̫ˣʱҲ˳ǳԤʼԴѪ֮⣬֮ˣҲ߶Լַţ˹
ϺɫϢ̫Ľ϶ͺڰǵԼ¡
̫ϵؽӽı壬ǵĹ£˲ٵơ
ȻЩƣû֮ǿǱ̫ϲѡ
ǺѾʤǰ
úúãǼȻ˵ľ飬Ҳͻҽ͸ɣҲԲǵУһ䲻ģȡ
ɾˣһĻʵ̫ˣԼռʲôһ㡣
Ȼɾ˵ģϵĶȴ˵ġ̫֮һЦ˵ͬʱľ
̫ˣҲٵĳԱʱǾŵᦸˡ
̫֮һ̲סٴδȵɲǣѾ嵽Ľǰץ˾ŵᦡ
ʼԴѪʱҲڴõŵᦣҲҪõʥ
ʼԴѪУȴԼԼһֲ̫Ծĸо⣬ʹͷҲӦñֵ˹졣
Уǲʲô⣿
ô룬벻ڣϾоײסΪ˵ѾľֶΣһпޱȵ
лԥʱ̫֮־Ҫھŵϣһո׼ͼǱԶľŵᦣͻȻ̫֮ص¡
ֵ̫֮ͷ֪ͣŵ̫֮ʱ˵㾡Լȫ
û뵽龹ȻӣŵʱѾӦ䡣
ֻпٵתǻûеϵ̫ۣ֮һɹϺɫϢѾס
䣡Ȼһͼ̫֮ѾУֱ鿪
һ԰׵ȴ޾̫֮ɲǣڿնҪ뿪Σ֮ء
ʱҪߣôףоŵҡһâ˲佫ǲ԰׵ѹȥ
㲻ɱң̫֮Ǻʥɱңʥͻȱ̫֧֮ţ밡
̫֮Ӳ԰׵дɾģһֻССİСƿС
ȵı仯ʼԴѪǿ߿ţҲĿɿڴôҲû뵽龹Ȼôһӡ
ô㣿֮Уһ˿̫֮ˣ
ǺǣǲΣ֮ٺһЦ̫֮ÿȻаҵ˼ǾͱΪҸۡ
УĸȻˣҲͲҪˣһ̫֮Ҳµ˵ĵɾΪʲôңȻͶɾˡ
ɾŴ֣;Լͷ˭Ǵˣĺܣλˣ֪Լ֪ҪʲôĴۡ
ЩвʱķԸѾϺɫϢл۳һֻ޴ͷ­Ц˳߲
ڽ仰˵ɾԽίڵľҲֻԼ֪
ʵ̫ˣҪڹ


1444 Ҫ
ʥΪʥĶڣȻڵһʹ칬֮ѾƿʥС飬Ƕĵ飬ܹʱƿء
̫֮
̫ʥĵҲʥУΪǿģڲ̫֮֮ɫͱޱȵѿ
ʹ׵ľʥֹһδŸҺľҪһݵĽ⡣
ȴû뵽Ǳûг⣬Լĵ̫֮ȻС
һĵӣԲںǿ̫νƿʥҪ
һ֮䣬ʥѾ嵽򡣶ʱÿ֮;ŵ飬Ȼ󻯳һɫ򣬱ֱá
ҵĵӡʥ𿪿ڣϡ
ϧǣ֮䣬ûκεĽ飬˸Ƕ֣ʱôŹĵӣ
ʥˣӦúС˵飬ҵ˵
һ˵Ǿŵᦾٴصĳ֮ҹȥ֮ʱͬãӶŵʱͳʥȵʦң
ʥҪ֮ҪɾϺɫϢ֮СֶֹΣǳԥɲǣûֱӽȥ
ǳĵɾΪԶţ
仰ʥȻ˵ڣʵϣȴѾһЩ֮⡣
ɾ˵һԶţ֮ԳĲҵĴҲǱƵġ
ֻȻ˵ҿ϶Լ˵λôԸԼ
һһŴһߺٺٴЦԶôˣ
ʥһӵĻҪλ˵Ǿôһôˣʲô˵ˡ
Զôˣ仰˵İʮ㣬⣬Է
أԶôˣô˼˵ڣ
еĴ˿ͣ٣Ӷеľŵᦣ֮ȥ
֮е֮죬Ȼǿ޸ǵԾŵᦣ֮Ĳһǰ㣬ο֮ϣи֮
ڽӴ˲䣬֮ո޸ЩѺۣٴѿҲǵס˾ŵᦵһ
ʦҪǲȵӣһεӾˣ֮뵽ϺϢ֮е֮һ֮Ҳʱ򣬸Լʦȡ
ʥɫޱȵѿһ֮䣬˾ڿճ˹ȥ
ʱͷǳһ޶
ⱦʥѹʥľŵᦺ칬һȼı
ܶ˶˵ⱦ֮칬һᦻҪǿôһ㡣
ȻӲʥ𣬵ԥɲǣǾɾʥȶһ
ɾ˿ķʥٵɲǣϺֹâͳʥ˹ȥ
ȻɢѾʥֵķ겻͸ɾĹǣʥĴ󲿷
Ҳʱľŵᦣٴγ֮Ȼ¡
֮ʱֻҪԼȥʦһܹԼǺܿϧǣȻЩⲢܹ
෴סһصĻϣ˲
ɫ֮ĳʥķ壬̫֮֮˵³Ѿ֪ʱ򣬲ԥ
ãϺɫϢͲٵĻصʥߡ
ʥ𿴵֮Լһֻ֣֮ץȥ
Ķ죬ȴ첻γɵ˲䣬ľŵᦣѾӭĴ֣صȥ
ʥȻǿںɾ񶷣ֳԮ֮Ҳһѡ
һ£ƺȻ顣֮򣬸ǱֱץС
ʥ𲢲һĴڣڷŭɲǣѾڿճԼӳ˹ȥ
ȻȲ֮ôԲԼС
ܹһ֮Կ׵ʥϱ֮ɾҪǿ֮ɾûа취ʵɾʣɱ˶Է
ɾͬҲκβ
˵ȶĻɾӦô·磬Ͼʥ棬Խɾ
ʦһҪȻ̫ʦǰڱȵ˲䣬һ֮ʹʥ
ʥ˵γԸȻԼĵӣǾȻص飬ס
֪Ƿġʥ˵䣬߶ӣϺɫϢİ
ɾѾԼΥԼȲ˵ҵĵӡ㽫ҵĵӷųҿԵʲôûзʥĿϺɫĹâŭ˵
ʥĶ֣ɾԸС
ϾʥһˣǵֵĴܳʱ䣬ǲԸҲûа취£ܲͷķ²
ʥ𣬲ɾȥĶû³Ŀܣ
ⷬ˵ĺ죬ɾȴᣬԼȥҲͰˣڣֻһģʲôûиɡ
Ҳ
ʥɫԵĻ˵ھͳȥɾ顣ҲܹɱɾһĴףɾ̫Զˡ
ɾ˵ĻͲҪԹȥֻؾĻҲÿ
ľ֮еϴֻؾɾһЩ˼ɵģֻؾȣие־塣
ͷӿʱĶɲǣɾͼᶨĵȥֻؾ˵ˣ𣿡
˵仰ɾе㷢顣
ĻеޱȵܣǱϣȴʲôںӵľҾӦñһˡ
ɾӦľͷ
أ˵仰ʱɾᣬⲻԸ˵ģ⻰˵֮ôղˡ
ʥֻвһɾȴû뵽λȻ˵ĹֱֻؾҪֻؾľ֮׵λһķ
ɾ飬ʥһüͷãȻ˵Ҿȥֻؾ̸ģһҪһ
˵䣬ʥĿϵҵĵӣҷźˣҪǳ⣬Ψʡ
ʥ˵ЦˣɾǸʲô⣬ӦǡһЦҪҰ


1445 ֻ֮Ԫ
ʥֻؾ֮䣬ϵֶΣԶԸɾţΪһأֻؾЭ
ʥֻؾϵʱʼԴѪҲԼһУһ档
һĴ֮̫ǿ칬ֵĵһ˵˿ޱȡ
˵ʲôͶ˴֮еɾһʼԴѪϢһʱĸоǲš
ʲôˣһԼĴڣôͶأҲ̫˼ˣ
ʼԴѪĽͣõһģʹвԼ£ô᲻Դء
һǾͺпͶɾ
һˣڸô죿ʼԴѪŵһʾ
һɲǵ飬Ȳᣬʥǡ
ʱᣡ
˵һĻʼԴѪĵһβùأɾֻؾѹƵĻпܻΪĶ󡣡
һЦЦ飬ܹģʥǹݣȻһʥ͸Щףߺߣõĺܰ
ȻһѾ˾ϣǶļӣȴǿʮ
ϺɫУһС΢ģʵϣɢϺϢɾʱѡ
ֻؾ㺦ˣ񣬳ɾ
ˣֻؾܹΪľ֮ףһֶεģƾϵġɾԥɲǣĳ˵
˵µˣȻĵֻ䡣
ɾзֵˣ鲻ģȣҸ´ˡ
ǣܹķѴ˵ֻؾҴ˵鷳
һЦֻؾǲǺһ䷨Ը᲻Ͷң
ĻɾͷһΪֻؾһֱͷֻؾ֮ģڣĻʶֻؾҲôԷġ
һֻؾ˵ı֣ԼҪ
ˣҲ࣬ҾãԷ˴
ЦЦǵֻؾˣúõ˵һ£ҪǲԸ⣬ٶ֡
̶һӣʥѾ˹ɾһЦֻؾѾҪˣ飬ܲ⡣
һ԰ģʥкǲˬһЦʥҲһֶ֮ζԸҼҴˣǲ̫ˡ
ʥûпȻһȽһԳΪԼֵˣı֣ʧԼԼĶ֣е̫ˡ
ֻ֮ˣû˵ĻˣڣԶ˵һЩ
ɾһʥڻԼִܹƴ£ʵ̫Լˣϧ̫թˣƿԼԼ飬ǹɵġ
֮аԹʱͻȻеһɿֲϢ˹Ϣɲǣɾ;ĵ׷
ΪоϢˣֻؾ
ĴȻϻͳʵϣɾֻؾһľη
־ηһַľη
ͬܵɿֲϢ֪ϢӦֻؾϢ˲䣬СĵĶɾɢϺɫϢС
ֻؾĺܿ죬ɢϺɫϢֻؾֻͬؾֻһŻɵ
һģܹȫɢɾʥ𣬶ҽһ
ɣʲôΪʲôռƻĪҪԶŲɣڳֵ˲䣬һǿҵʶͳɾ˹
ɾ˵ôϴԶţⲻǱ£Ϊ
ϴⲻҪõͶǣʥǿˡ
⻰ɾ˵Ȼ˵Ŀʵϣ˵ֵʱֻﱾܵķ
Լһ˵ãλ˸ǺУʱ򣬿ɾûԼĺùӳԡ
ʥ𿴵ֻ֮ûпΪϣֻ֮ѾʥԼֻҪԼˡ
ֻ֮ע˲ϵȻѾͶǣھͰҵķԸȥ
ҸһλĻᣬȥͶʥ𣬳Ϊʥֻ֮ķԸУһֲɵζ
Ͷ֮֮ڴϣǶҪġ
ڣԸӦܷʵ̫Ȼûп֮
ָʹԸԼԸһֱ׳ֻ֮Цŵֻ֮ˣЩ飬Ҫһ¡
˵䣬֮һɫ֪֮Ҫʲô¾ϺɫĹâֻ֮һֱڸм䡣
ֶֻ֮֮⣬Ϊľ죬֮˾ʲôֶΣ˵һʱȻⱻ֮Ϣ
ǣ̹Ȼ׼Ҫ˵ʲôʱͻȻеԼĸоȻڷٵ½˵ԼҲһ̣ʼĪʧ
ʲôҾʲô
ڿٵʩչ߰˸ֶֻ֮֮ûзӦʲôȴһֱǾһΣԼҪˣ
ֻ֮оԼʱһ޴ĹڣһתĴͻȻһӰ˷˹
ʮֻ̽أյϢԪĳ֣Ԫĳ֣
һվڴм䣬ɶߣϣֻɫŮӣдһ˿˵
˵ʱܳˣҲһĻ
˵ѰҵԪĵһʤ
λ˻Ȼȷʮ̽ߵλãҪҵԪģһ˵ŮĻҪߴһߵӣ˵֮ΪѰҵԪģһǧ̽ߣڵõ˻Ӧ
Ŵ˶ǣһзǳĽͣ
ֻУһʥĿռλݣѾ͵һƯյľ޵ϡ
ھ޵ϵĴڣڿ㱨֮󣬾ĳշԸȥնʼһˡ
ķԸһɫףɶߵӰ˾޵С
Ӱͨ嶼һ޵еƣڽ֮󣬻ǱϹϾĹڵص²μ֮
ԪˣһȡԪġ
¾Բôʧնʼ̧ͷ֪Ԫģںδ
һȺҵƷչС


1446 ʥѡ
ֻؾĹ̺˳ڸоԼκʩչƿ֮λֻؾͺʵģͶ֮⡣
ͶУϾֻؾҲ
ֻؾѯһ֮׼ʥϳȥʱֻؾͻȻ˵УǲԪģ
ûУԪʲôʵ
ԪʲôҲֻ֪Ǽǵãµʶ֮󣬾һʾµС
ֻؾУһ־ʾܹҵģֻԪġ
ֻؾʶʱ򣬾Ȼ־棬УͻȻһֲõĸо
ԼԵһֱǺڣֻؾĻͷ͵һԼԼʶдҪ֡
⣬ΪԵ
Եıô˵ҪѰҡԵļˣԲʥ
ֻؾѰԵĴڣôֻؾʶĴڣֲ̫ˡ
һͷǰδеΣС
Ԫģ㻹֪ʲôȻһԼɽŬƽѾزҪܸͲܡ
Ȼܲˣ취ӦԾˡ
ˣҶԪģʲô֪Ϊֻһʶʱһ档ֻ֮ʵʵش
ɲǵǲʶ֮Ϊ˵ǿ󣿡
Ҳʶ֮󣬲û˺֮ܶ󣬲ڵ
ֻؾĻش˲٣ֻؾһ֣˵ı̬ôҪúõһӦһ
Ȼֻ֪֮澿վʲôǾʱһ¡
Ͼ˶Ҳö˼ûκεĺô
ʱɡһתʥţҪ̫˵ıԴ򡣡
ȻֻؾһԸԼˣ£ɲͷķԸ֮͹ĴӦһ
ϺɫϢʼı䵭ֻ֮ӳʥǰ
ֻؾǸҽʱˣʥֻؾгš
Ѿֻؾ̸ףҶֻؾԸҲһ˽⣬֪λ˵Ļ϶ģһΣ˵ĵ
ǺȻһעҪʧܣ
ֻؾһʲô
ɾǰǻʥô˵ҲһˣҸ㣬һŪǵ飬ûꡣ
ʲôʥȻųܹƿʥ仯ʵ̫󣬴֪Ǻá
ʥоԼڷεʱѾĵǴ˵ΪǷ̫˵ıԴ򣬲Ȼԭ¡
ʥô˿ǷˣôͱģոտʼԼվһߵֻؾôһӱĺɾһ㡣
ĪǷ࣬ı
ԽԽǱʥĳұ죬û˵ĵط
ܻʥһЦʵʵĲٿڣϾҪģԼĻƿһС
ֻؾ˵𣿡ʥĿֻؾݻĻԽ
ֻؾаʱѡһô
㡭㲻Ҫƻһǽƻ㱻ƻĻճԿĻ㡣ʥʱе㼱ˣľλֻؾȴû뵽ֻؾȻɾվһ
ȻľκβľֵĻԻþƱø
ֻؾΣкǲŵģ֪ô
£˿ȨûУȨȫС
ƻңʥǲǾ̫ˡֻؾЦĵӵıԴгյʹ˰ݣȻͲҪҷ
֮ˣʱʥߣֻ֮Ļǵһķ
ǺԼʦԸЩϣֻҪǶʦģԼʦԲⷽ
ʥ˵ģΪǶԼʦһʲôƢʱʥĵĻǾ˵ǶԼʦš
Ǹܲˡ
ԴʱˣֻһָɰͰ͵Ŀ⿴ʥһģ
ʥֻؾǲԼӣʱ򣬾Ӹϣֻؾ֮飬ҲִС
Ǹʱ˷۱
ֻؾһԣҵӷˣҾʹȥӦǵĺôһ㶼ٸʥ˵仰ʱڵѪ
ƻ˷׽ʥȴû뵽龹Ȼӡ
Ҫ֪յķչ򣬾ǽʥɱˣҲôչ
ʥҪֻؾܹһһʱӦΪֻؾУԼһΣǽ˼ʥӿˣ˼ҼȻʹӦ
ֻܵȴ
˳ʥȻʣµӽȻһܲˡֻؾһֲĵĳʥ𴫴˹ȥ
ʥе֮⣬Խ࣬Ϥʥ˶ʥҪŭı־
ʥģҲԼʥʵе̫ݣ˼ƴһս뷨
׼׼ʥֵʱȴʥĵֻؾʥԼߣȻʲôӦ
һʥ⻰˵ĺӲʵϣȴ⻰е˼ǾֻҪʥһĵ̣ʣµӣԸֻؾ
ʥ𣬺ƶֻؾЩ¡
ʥĻشֻһЩģȴ˶ʥĻеĺеĺˣȻʥӣôҲû뵽ԼˣʱȻΪԼʦӡ
Ǵ˿̣ǻӣΪǺڵ£˾ӣҲӲʥǡ
ãҿ԰Լֻʥһ̣ҲҪԼ͹ֻؾ˵
ȻںʲôǶԼһܿأڣһУѾӰ
ʦҵȸʦ꣬ûйҲпͣʦ˸һλᡣ֮Уһְĵ
ʥһ䰧ͿԽģĵͽ֮ߣΪʦҲûа취Ͼµķûֱ壬ټϺΪʦƺԪۣҪΪʦľǽڸң
ǰȨΪʦһΰɣ


1447 Ļ
֮ҪߣȻߵļĺСԲԸΪԼʦƷ
Ǻܿϧ֮;ԼˣѾٵ˻ջһ񾧣Լʦ֮֡
ʦҸ꣬ңҲ֮Լľдķ
ʥԼӵĺûƵĵ֪㲻ûа취
Ѿʧʵϲ̨氡
һ仰֮侲ԼʦĻ
ֻʣˣ̫֮ǾȲʥУѾ˿ʱĴڡ
Ҫȴ˵ֻ֮һֳʦϣһֱڣϣһֱǶԵġ
ǣ𣿡
ʥȼĴڣǻΪԼһ仰͸ıģһЦ
ʥķӦȴеϲô˵һջǲСõ̫򣬶һдλΪԼ
ԺֻҪԸ⣬ͿԶֻؾɾͷҡ
ֻؾѾɣϣ㲻Ҫٴʧ֮Ӹֻؾ֮ʥû̫ͣתȥ
ʥȥֻؾֵĺƽڵ飬Ѿƿأ˼òֻС
Ŀʥȥ֮ĿԶ׼ȥʼԴѪϡ
ʵ϶ʼԴѪ˵ʥȥʱӦõһʱ뿪ֻҪʥķӦԼ֮ʱĸоûеһʱߡ
ʱžԼѾʧȥõ뿪ʱ
֣һܹλ£ʵǿϲɺءʼԴѪһʱǳ֪ʱԼø˵ʲô
ʼԴѪһЦʼԴѪ֣һǲǺʧ
ʲôʧģҪ˵ǺܸˣҪһ֮ڿĲˡ
һһֱ㵱ɺѵʼԴѪһҪһٵĳ嶯
ԴʱٺһЦʼԴѪֵĺ⣬ָжҿӽʼԴѪֺһ𣬰λ¡
ֵܣܹһ£ֶΪ
Ϊ׵ʼԴѪ˵ѾɵˣҪȻôΪ׵Ȼ˵룬ǵλԶĴ׾ȴ˵˵
㲻ҪΪѣӦ֪һӣҪΪһ˾ҵġ
ʼԴѪЩ˵о˲٣ĻѾ˵ϣӦòΪ
û뵽ǣʵ̫͹ˣ˵Ϊһ˾ҵʱ򣬾һЦһ˲ᷴΪλ׾ġ
Ҫͬ⣬Ҿλ׾̸̸
ʼԴѪʱ;ԼͷͷԼͷڶǹġ
ָ
ǲܣңʱҲ˵ʵǻλеԲ
˵ЦˣⱲڵһ˵¸ɵĺģҪΪѰ
ǺһЦĲΪѣλǳ
ʼԴѪ֣㲻Ҫλʧɣ
ҪòýʵҲѣλ˺͵һ˹ͨһ¡
˵Ļдһ˿ԵĵǵһˣǵһԪ۴ˣҾǶϣλϵŪɡ
Ѫ֣Ҫ̫Լ°
ʼԴѪеޱȵƣǴУĻ޵
ȻʼԴѪҪڵ£Ĳұ֤һԪۻΪλ׾
Ͼǿʥ𣬶ѡĴڡ
͵һ׽׽ĳ̶ȣҲȲ̫ʥ֮Ĺϵ̫ʥ˵ӵһ㶼ûпӵһߡ
Ǿ䲻Ҫ̫ԼµĻࡣ
ʼԴѪŲ֪˵ʲôʱֻؾĻɫѾߡ
λװɲǣʼԴѪֻһ뷨ǾжԶһҪӶԶλףʵ̫ײˡ
뷨Ȼ£뷨ʵֵġ
ֻؾ΢ĳ֮ͱϹϾĳֻؾ
ֻؾͷӴ֮ͳΪ֣ס򲻿жġ
Ȼãܣ
ֻؾĻһɻɵѾٵӿ뵽ڡʼԴѪҪȴԼΪЩ
ʵ̫ˣ
֮ʼԴѪѾףԼҪ»ȥѾǲˡ
ȻԵһģҪ˵Ϊ˵һǸǲܵ顣ˣʹ˼ʹֻԥɲǣͱϹϾĳֻؾ¡
Ժµʲô飬һҪķԸ֪𣿡ֻؾһֲɵĿǵ
Ͷ˴׾ȴҪ˵µʼԴѪԣһľһѾģֻؾʼԴѪǹĵ
ֻؾóʼԴѪеĲԸ⣬ϣûκεİ취
Ͼ˵ҲͶ
ˣȥˡֻؾ˵䣬ʼԴѪֵϣ㲻ҪʹЩڵֶΡ
仰ʼԴѪзæȻȻ
ʼԴѪ£УֻʣֻؾɾƵģȻҶκεĶġ
ڽ̫ıԴк󣬾ͳֻؾãʣµλշҪķѶٹ򣿡
ľֻؾΪףʵֻؾȻĺܣȻֳԼͬЩУ֣صĵҾãҪķ̫
ܺãǾ鷳ֱһˣҺ̸һ̸һЦ
ȻʣµһһֻؾԼͶλĲһСĽҪȻҷӦһͿʼٻλ׾
λ׾û뵽ֻؾѾͶĺ̹Ȼڵ֮󣬺ܿͱԵơ
˶ĴĿƣʱûд߶ľʥ͵һнѾΪҪһһʥ֮䣬ε
ȻۿĹУ׼̫ٳΪúһ¡
һȻƻĺܺãֻ֪һӰѾ˺գʥķ˹


1448 ̫һһɳ
ףϥٳ幧
ΪѾﵽԪ磬һ·ȥԪʥ˵Ҳʲô¡İĶӣ϶˳Ц⡣
ٳΪȻٲ֧֣ٳԼԣҲ޷Եġ
ٳЦЦл׿佱͸ױкܴĲࡣ
ұȣĲһݻԵ˵˴ƻӶѾС
Ȼֻ񾧣Щ񾧳ֵ˲䣬ٳ廹ǸоЩźƵ
ڲݵ񾧣񾧱ʵ̫ˡ
˵ʹõĻô񾧣Ǿ
̫ıԴ񾧣ںǣͿԳΪԪʥ
ûжٳЦ˵
ٳУһ˿֮ɫЩȻҪʱǶ̫ͬҲš
ˣʥĵϵӣӳֵĶޱȵĸߵرǺܶʱǶԼĸס
ˣٳĿûʲôøУҲгһԼΪгɵĻͺ˺úõıȶһ
ȴû뵽ԼϢ˻ڸߵޱȵʱȴѾ鱾Դ񾧡
ףҪ鱾Դ񾧣ܹΪһ㣿ٳ˵
ЦҵΪѾﵽһּޣ鱾ԴãǶҵô󡣡
Ͳһˡ񾧣ͿԳΪǼڶԪʥԺʹʲô߲Ҳܹͳе
ٳһ£ĻУƸоʲôףǲΪλ
ڸͶ˴׾飬ٳҲжţȻж鲢̫ϲ׵ľܹɵġ
ǡһЦҺľĹϵ
ģľκβҡ
ҵĵģһЩˣϣҵĵģֻǶġ
Ȼ˵ԼԼУеΣڳԼϮָоԽԽǿҡ
һֱƽԵҲӦʲô£ãԼǶһЩ׼ĺá
ٳ屾Ը͸ԼЩ֮⣬ڿģ֪ʱԼԲˡ
ΪĲΪһΡ
׷ģֻҪڣһᱣ֤һҰȻٳ˵ĻȻ࣬һһ֮Уȴǧ֮
ͷľͺãҾ㽫̫ıԴڣսҪκεĲ
סЩںϵԽ࣬ʵҲԽࡣ
˵䣬˫һ飬̫ıԴ򣬾˫ִ궯£˲仯ۡ
Щ۵ĳ֣һƬٳٵӿȥ
ЩƬٳԼ׵˼жԼϵľһ㡣
һ˵ƿȷ취Ĳ򣬵ֲٶʵ̫
ͲȣһָҲ񱩵İ취ǾǽЩ飬ӶЩƬ
еƬͳͳգܶඥͻٴؾۣһȻûһĲƿصộٶȴ˲֪ٱ
ʵ̫ǿһ˱˵飬ʹƿأ
̫Ƭٳ岢ʲô̫ѵ飬µĹٳѾеƬϲ˵һɫı죬ʼͷۡ
ɫӵ̫ķۣ̫֮֮ǵı죬ǿһ
⻺γɵɫ⣬Ȼɫ첻ԼеľŵᦣȴҲ˶١
ֳִ죬ټϵõ̫ıԴԺٳսƿһ칬ĵһ
Ȼ»ЩҪԱӦûǿԵġ
ܵٳ廹Ҫһʱܹٳչ֮һ߷ħǧħԨ˹ȥ
ٳչֻа£ʥȴ˷츲صı仯仯ͨ˵ʵνûб仯ΪǸӦʥı仯
Ƕڶ˵ȴסʥʵѾСֻΪʥ̫ƴֱ仯ӰŲ
ʥĶǿУһ˵ǾǷʥ飬ʥĿ꣬ǽʥĵˣЩеľԸһˡ
ڣͶľʥһĿռ䣬ѾΪľĵ̡
ľΪڷٵӣһգľʥʥǸʱ򣬾ߵĩա
ʥΪԼ棬ʥ
˵Ȼûеõǿߵ֤ʵȴٵдϢߣһڸе˼ͬʱҲʼɡ
ǧħԨУ˵Ҳܹ㣬ֻħѹ£û˸ᷨ
ڣû˸˵ֻǣǧħԨȻǿ󣬵ǱϾѹƲסĵ뷨һЩߣѾʼжʥһ˿ɡ
Ԫޱʥ۴ˣڿ˲䣬ǧħԨǿߣ񣬸в˵ڲ
ϾλԪޱʥۣǧħԨĹϵ̫á
öһΪ˼һʥǸħͨһĻʱڳ˴һ
ԭǰݷãǴ
õħܿǧħԨ֪򾿾ʲôԿĿܸӡ
ȾͶ׾֮Ϊ飬־ֵزΪʥԭ򣬶лôһ˿Ρ
ħһҪʥ˵һ顣һħżɽĵģҲˡ
ħЦЦԪޱʥ۱£飬Ҳղҳʱ򣬾Ѿʦ棬Ҫʦķּ
ʥڴĲңľ˵ңǾǶľһЦ޹˼ɵĳľĴ졣
ľʹľţֻؾˣȻ˿
һ棡˵ղţħôһ˿εĻôΣѾʧĸɸɾ
һΪľȻʲô鶼ʼľĴ죬ʵڿɳܣ
£ʦ롣ȻħܲʦĻظĺܿ죬ʹԼʦĵȥ
ʥɫɣ˿ûΪ̫ʧʹģľʲô𣿡
ľ˲ûʲô飬Ϊ飬ʥǲбˣ˵һ˵ˣʥ˵


1449 Ҫˣ
ֻҪʥˣһ⣬϶ʥ˹֮⣬ĸ˸˵ʥ˵Ļ
Ϊ˵ˣ϶ѾʥһƸˡ
һΪΪΪֶĵλԼһǴ֮УľĸһλڣʥҲܼɵ
֮ʲôҪ㣿ʥĿĵɲҪˡ
ʥģҿû˵ϰߣֻһծȴһҪջ
˵䣬Ŀʥľ֣֮ʥǲӦøһЩ
ܣĿŵܣ
һֱû˸ʥǰܣΪʥܵˣˡ
ʥƽͣһɱ⣬ȴѾʼɲǣƽ͵Ҫʲô⳥
ɶûˣʥ˵ô⳥ŭĵ˵ʥڵͲõ⳥𣿡
ʥʱĺ˵˵öԣգʥѡһ͵˵ЦĵΪʥ٣Ҹø⳥Բ١
㿴ĶϲʲôȡΣ
ʥĶԼĵӰɣҪʥʥУ̫ռݵޣȫ͸ҡ
Ҳ˵Ժʥĵӣȥʥޡ
ʥʥľ֮ڣ˵ʥСһڶʥޣʥʧȥ˶ʥ޵ȨôʥͳͻֲС⡣
ʥʦҪأ㲻Ҫ̫֡ħĿ˵
֣ôˣһ޶ѣܺҵᲢ𣿡ħʥܹϵĽֹ
ܹʲôֹڶթ
˵ԼϽֹɲǣȴһǱʹģ
ֻһˣʥȻԸֵţȴҲΪͳԼСһĵ̡
󣬿ľ
ڳɲǣʥĵĵԣǶʥޣԺĵ̣ûʲôҪ飬ҾԲʥ޵ͳ
ħУŭ֮ԽԣڵʵǷǳĲˬ
ʥ޾ҪԣԲˡ
ħŭѵʱѾŵʥȻˬ죬֮Ĳ죬ҿԵûз
仰˵ʮֺˬ仰ˣò̫
ʥƽĵѾõԼҪĲûʲô飬ʱ뿪
ӭ㡣
һЦʥˣ˵ʵһֻΪԼһ
ιҪԭ򣬻Ϊһ顣
˵䣬ħһۣ˼飬ħǲҪĺá
ʥüħ׽ĵӣҵ飬ûģʲô龡˵
ħ׼ߣʥ˵͹ĵǱ߻鴦õʱˡ
ãԺҵļ̳ˣܶ鶼Ҫ㻹վһ£ʲô顣
Ҳϣ˵ʲôС˷ҵʱ䡣
ħü֮µȻʥ˵ҾͲˣ޺飬ʥ׼ʲôʱʼ
ʥֱ˵޺죬оԼѾ뷨һ˵һЩ޺Ĵ˵ԽľĿƷ޺ڡ
޺ھûְ취ʥҲ֪
ʥĹƣӵְ취ĿԣȴǷǳǿģʱ򣬸еԼ⡣
ɲһµĴڡ
ҼȻӦ޺죬Ȼ˵ҲżѾ׼ع޺죬Ҳ֮󣬾ͿԳ޺졣
˵ʥһЦʹ㲻ңҲҪ֪ͨ顣
ǽ޺ơ
˵䣬ʥͽһƵݸһȥģûκƣеʱоģȴǳء
ƣһĳ
֮һǳҪصĶ࣬Ȼ˵㲻ʲô
ʥƣͷȻҲ죬ҾǧħԨס£ʥ˿ɷ𣿡
ҪʥһΪ־أ˵ԸסʲôطС
ֻҪһͷͿǧħԨСڣȻҪܾˡ
Ͼ鶼ܾĻʥҲ̫á
Ըס£Բԣһħ㰲סǡʥ˵䣬һȳʱħ֪ͨ㡣
ħҪסµҪҲеû뵽ʱҪסԼǧħԨ
˵ӵľ߻飬ʲôܣ˭Ҳܿ϶ʱģķʥʱĻǶ۵ģǡ
Ԫޱʥۣ
ħŵסǳĲǿϧǣźܵǧħԨӣûκ˺н̸ȻǶѾ˷Ը
ȻǺЩǧħԨ̸ͨĵģڽħŵĹ֮ʼ˱չء
ʱ⣬ת˲ţħٴչصĹź󣬳ĵʦ롣
һεʥ𣬲ûڹнӴվһ޴ɽϣ֮Ѿʼɻأһ֮󣬻Խʥʮָʱ߶ơ
߶˵ǲϻֻ˵޺ûԵ֡
Ȼڼϣ;ŵͬŶԾŵᦵƿأеŵᦺͻ֮䣬ӦвСĲࡣ
ֲֻ࣬Ϊֱ˲࣬Բһֱû
޺죬ǴΪѾһ⿿ԼԼҪ̫ʱȥ
Ȼ˴׵ľѾ˲֮ء
ǴľȻǿǸоֻԼ
οԵ޺ĴԼֻؾϢеС
߶
ʥ˵䣬ѾһƣƵĴ߶һâӾ֮ϣʥ
Ҳʥƴ߶˲䣬Ҳ߶Լеƣ貵ĹâҫϵɲǣͷԼѾ˻С
ѾһλоʱԼȥûн
ҲŻܴʱ򣬷ִʱĻУȻһˣ


1450 ̤޺
ѣҾ֪ûȴû뵽ʱ㾹Ȼеȥ޺죡
˵ʥȻ˵ѣʵϣȴһɱ֮ĳ嶯
˵ĶһϣһһĴڡ
˵ɲǣһʱ뵽ģǵһΪ˺͵һ̫ˡ
Ӧ˵һ̫ˣ˵һһĻôˣǴ˵е
Ԫۣͷ˸Ͷһ˿϶
ҲֻԪۣܹӵ˵ƣҲֻԪۣʸʥƺ
ԪǰʥУԶʥƿأ˻ҽǴʱЦʥû¶κģЦĵʥ㻹ûô
Ͼҵļ䣬Ŀ
˵˴Ŀϵʥˣľƭˡ
ˣ򽻵һҪСġ
֪ԪԼʥĹϵȻȥһ㣬ʵܹá
һЦлԪ۴ˣҲ̫ʥˣΪľ˵
ʥڶҶ֣ǾǶľ˲ŵʱḶʹĴۡ
Ԫ֪˵ģʱ㽫ԼһжǴľϣһһǲ˵ĸо
ϾִڣһֱϣԼƿԼС
ԪۣСֶΣǲҪóˣϵڴľıӻ£ҿɲҶ֡
ʥ˵˴شһ˿Цĵܹ칬һЩ֣ǺǣҪûкֵĻĿ
˻֪˭أԪ۳ʥ˵䣬ĵĻҲһʱûнˣдһ¡
Ԫ˵䣬ϵƳɲǼԪۣһĸо
Ԫ۵ģʥһЦ㶯֣ʱԣҪģǰպһν޺ĻᡣϾֻ̫ˡ
ԪȻʥһߵͣʥĻȴ˵޺Ļᣬʵ̫ѵá
Ȼüε޺죬ǶûеõյĻԵƽʱûԵò
Ҫ޺еõһôʥɱʱͲӳ
㣬ĳʥǰ
ҲáԪ΢һ£˵
λûд΢΢Щʧ˴źÿͬҲģһܻӰ޺졣
ΪԵĴ޺ԣԵرҪ
һν޺ĻᣬԲܳκεĲ
Ҳ֪˶ãǱƽޱȵĻͻȻζһ¡ζоƣȻʧ
޺ˣǳȥɣʥڻַӦ֪ڻͣٵ˲䣬ĻдŸп˵
ԪûʥֱӴ̤ĳŻ߳ȥûиԪۣǵȴʥ
ȻУλʥ𲢲̫ţǺԪȣǾʱʥ
ΪʥƷԪǿΪʥԴľһ˿ٹ̵ļɵԼдľĻƤܱʲôûǿ
˵ĻһôڵĻһĳС
ʥޱȵ߳˻Ҳʱ޺ģ
Ȼ޺챻ƺΪ죬ʵϣ޺ĴСҲ﷽Բѡȵʥ˵޺ҲһСա
޺⣬߳ʱ򣬾Ѿܵˡ
ƽޱȵģɫʯĴأ޺һƬ޴սݣ￴£ͬûǳоĴڡ
ȴܸܵ
ʱŴӴӿ
޺Ƕ֪ȴһõطϧǣʲôʱУ޺˷ѡ
ʥ֪ǲΪԪۣԶ˵ʱԵޱȵ֪ͣˣΪʥʲôء
ʱ޺еһţһʾܸǴ޴棬Ĺأ޺УҪ
ˣ޺첢ûпصĻأ㾡ܷĵ̽ҲǱסһĻżڻ뿪ʱǶڻС
ʥڽЩһ֮󣬾Ϳȥһȥ
ڵжһ㣬ʲôԣ˵ҲϣԼж
߳ʱ;޺Уʲô
˵Ӧ˵ⶫϵԵԵ˺뿴ԵĶʲô
ͷӿֵ·ߣƽǰߣһ·ȴûκȤĶ
ߵĹУԪֻۣԪûȵ񣬿һƬƣͺǻУž޴ܡ
߹ԪҲûпһۣЩУԪۺҵһЩЩԪϵƣһʱ䲻˲١
ȫɫʯ̳ɵĴϣ;ԼͷԵԽԽԾһֱߵǧԵͷͻȻһƬϢ
ЩϢֻһ־
Ȼ־֪ԵӦòԼڳܴһ֮ͿٵǷ
Ϊһʩչţ˵ضɽҡҲҪǬɫһΣʩչķûгκεı仯һܶûС
ԼǲôʱһͨϢĳĽ¡ͨҲһ˶ڣͿʲô
棬Ǻܿϧͽ벻ͨһǿѹ
ԵԾڿͨУ֪ͨȴԼʲôǼȻѾ׼Ͳ׼
ͨף֮ͨһֱоͨյͨУǸоһ˿һΣա
ģ
ȻԵӦòẦϲ죬²ŵصĸоȴܡ
ԼҪþʱͻȻеͨ˾ͷʱ޻ϲϾҪڴƷˣ
֮ͷ۳ܿȥһۿģһӰ
ӰʥҲԪۡȻӰòȴܸоӰͲ֪Ѿ˶ˡ
עģӰ˫УһƷ


1451 ֮
Ӱеģһֻӣһֻȥͨ嶼úĺӡ
ǺӾԲúģΪеԼʶʱȻԴ֮С
ʶ˵ֻҪ⣬ʶܹ͸
źӵ壬òϿһӣòͨȴһֲ֮
ǲ֮
΢˲䣬ץĺӣԵĸоǣҪĶ
ǺϵɲǣͷԵͿʼ쳣˷ܡ
ԵȻ˷ܣôܣ
ѵԵУӵʲôɣ˲䣬;ԼУһ
һ˸еޱ
ǺϵɲǣǺûκη϶ĺӣȻĿ
Ҳһ̣ԺУһһΪȺ
ʲô˼
ҪõϢʱȴ֣ǺУֻôһ̵Ϣ
źӱ򿪣ӳеģһȭͷСľʯ
ʯɫڿ⾧ʯ˲䣬ͷԵѸٳĸ֮֡ġ
ңͷһֶƲסĳ嶯ٵȥӴ֮ġ
΢ɲǣǽ֮ȡУȡ֮ĵʱ˽䱸
֮Ļһʱ䣬ܹ֮֮еɲǣϢĻۡ
дʱͷԵУȴһֵһΪֵ֮
1棡
һʲô
Щ꾭˺ܶ࣬ҲϼʶˣûзֹʲôطȻΪλ
һüͷֱӶԵеֵתΪ档
֮ԵûִУ˲һ֣ȷ
ȷ⻹ȷ
û̫Ӱֱѡȷ֮ɫȴʼڡ
ΪԵʱֳݣһַǳĸо
0.012ٶȣ0.008ʣ0.014澫0.011棻
һֱǳǧݱ棬Ȼֻôһ㡣
ͷһͽһϣҲɲǣѾ1.012档
ӳֳɹ֮һ˿˷ܣʱһָоǾԼԵʵȱݵġ
ȱݣ֮ġ
Ե÷ǽ֮ĵӳһϣ֮ģܹһ˵ΪһηԾʽ
ʥᵽ޺ʱ֮˴ķӦԭҲӦþΪӦ֮ġ
֮
֮̽ĵʱʥ⣬ѾһߴӰʥͺһߣһһ㡣
ԪľȻֵطֲһֱ̽鲻Ӱһ漴˫ֻӶʥķƻӶУ˲
ʥĻ齨ɣ˵ޱȵλֱӸƻȴûκεĲԣ󣬾ƻġ
ڷ˲䣬ħʥĵӾͳ˳һУ޷ܵķŭ
ϵشκƻ˷ˣʥĵУͳͳﲻˡ
ǵǿ˰նʼǵɫޱȵѿرħоնʼϵȻеޱȵĿ־塣
˵˿ķ֮ġ
ʹʥѲħҲûһĵֿ֮ڣλľȻɶߵĴڣһֿ־ޱȵĸо
ʲôˣħԼͷķŭѹ£ĳնʼĺȵ
նʼûشȴһ̣Ȼħ˹ȥħһǿƵˣô˲ͬ⣬ֱӿеĶ
ͬҲУնʼǿ£Լûз֮
ǧħ⣬һħȻ飬֮˷ħӿ˹
ȻһΣħǶħ˵˿һԼ˿ƵĻ
Ǵħ϶֣ڿħʩչֶεʱǵһʱҪģֹħϾħ۴ʲô顣
նʼȴĵħ֮ŵĵССϣȻҲҷ
Ļħߵߵ򣬺Ȼ鲻˵ħʶǳնʼ˹ȥ
㡭㾿ʲôˣΪʲôҵûôħʱҲ˲ڿ־塣
ǿЦҶԣһ֮䣬Բһʥе򣬶ǶϷѡһ㣬ֻҪ֮УǲҪѰҵĶնʼ˵˴ĵĵɱϣҲûʲôô
ֻҪ㲻ǲɱġ
ħЩߣʱһҶǺʱǰˣһǿ־Ĵڣˣǵﲻ
˵ǣʥһĴڣҲʲô֮ġ
ʥ𣬾ôһΪȻҲԳʥ𣿺ǺǣɽϻնʼħУһʱ䷢ֵľǹʥļ䡣
Ϊӣħʥ˹ʥʵͬһȷĹƣʥնʼȴڵУȴʲôҲ㡣
ħԽԽ³ԷԼʦ𶼲ϣôԼһ㱣֤ûС
ԪۣһСС񣬾ȻԳʲôԪۣǺǣնʼڶӴļ䣬ԪۡԪۣնʼͬϡ
˵λնʼûн·ϣʵʥȫһȺ϶ѡ
ʥնʼӴģħйļ䡣
ڽӴЩ֮նʼУһ˿֣صʥԪĵһ÷ƣߺߣ棬Ӧ顣
Ȼȥ޺죡նʼȡļ֮󣬳ħȥ޺졣
ˣҲ֪޺쾿ôȥΪʦҲ֪޺ιȥֻ֪޺죬Ȼء
ħȻԵ־ʵĲ£ʱֵ÷ǳϡ
һ֪ĵطе鷳֪ʲôʱ𣿡նʼĳħ
Ӧʮ֮󡣡ħ˵
ʮ֮Ҳáնʼ˵䣬ͻȻħһɲǼ䣬ħб


1452 ɱģնʼ
ħˣħԼû뵽
նʼǰħԼֵѾ㹻ǫ㹻Ĺ㹻СģˣҪɱòκɡ
ֻҪնʼԸ⣬ʱɱ
ɱûɣûеûԭ
ΨһģҲĽͣΪնʼʵ̫ǿǿɱϡ
Щˣʲôأնʼɱħ֮ĿЩħϡ
ЩħͬţҲԪʥԪĴڣǶִɱȨ˵ԲǵĴڣҲǸ߸ϵĴڡ
Ǵʱǿ־岻ѡ
һԪʥ־֮£նʼ
նʼְͲ⣬Цŵ˵һҲɱǵɡ
ˣӦѰһЩǴæﲻȴ԰ѰҶ
ֻҪӦһĲ
һĲȻ֪˵ĶǼٻ˵лǺܸˡ֪Ϊʲô𣿡նʼУһ˿Цʵ
Ϊʲôˣôµõǲ²ǿԲ¡
ǲΪ˾ãһŴ˰£ǵһ˵ԪʥС˵
ԣ˵÷ǳԣǵҲںֻҪǰ¾ͺáնʼ˵һЦǹģȥˣ
佱ԪʥûüˣͱһǿֱѹУ
ϲŭ޳նʼ˸е־壬һնʼĿ⣬ڿһͽ
ϣõϢ֪ô𣿡նʼĿЩʥдһ˿⡣
µ֪ȥͼ׽ûκεԥ˾ʹ˵
Ȼ֪ǣλֵĴڣǸе־塣
նʼ֮䣬ûκεԥֱѡնʼΪնʼɱ¾ʵ̫ݣݵУκεķ֮⡣
Ǿ͸Ͽȥɣնʼ֣ЩȥжЩ˵󣬳ʥķȥ
ԽԽӽĴ޵ʱһǿų֮ʼӿų⣬һЦӿʥĴѹ¡
Ĵޣÿһ֪жʥɽ֪ж٣նʼֵɲǣһͳ˷Ĵ˹ȥ
ɽ飬ת
ɽӱ֮ʱնʼҲһüͷΪһɹɵĳܹõҲʼ½
ĴޣҪĴıĴޱǲںڱɲķ֮ȴܲӡ
ַ֮ͬҲ˲ᡣ
΢ԥɲǣûм٣һָӵĿ⣬עЩ¡
ڴʥԪʥ˵ڵ̫ţϤˡϾ֮еĲˣ̫֮ϱ
ڣ̫֮ȻûˣǶ̫ŵķλȴĺܡ
ΪǶ̫Ѿη֮绢նʼѹһûκεĹ˼ɣڽӽ̫ŵɲǣǾѾĵ̫ŵţ־ܣնʼͶȻʯ٣
ƣĪɣУ콣ʥڿն
콣ʥģٳȼԪʥȻ˵ٳǵһ㣬ϣٳȴޱȵǿ
ǺԪʥ콣ʥĻоһһָٹ̵η塣
ηɲǣ͸еһɰѹд֮£Ԫʥʱŵӵ콣ʥ־ܵĲǣնʼˡ
ǵΥ˵·һ
˵䣬ԪʥͳУһնʼһۡ
콣ʥԴӱѩ֮һֱ£ڸµĶǿߡ
նʼ˲䣬;һһǿѹ
콣ʥҪҸ㣬ڸղţħΪΥնʼ˵նʼ˵УΥնʼ˵յĽǺħһҷ𡣡
Ԫʥһʱ䣬ħ˵˳Ԫʥûбħ飬ܹġ
˵ԪʥԤϵһ˵ħȻնʼУ˶ѹɽ
콣ʥʱԼԥȻ֪ԥû̫ôһУη֮⡣
ʥʱû·ٳʱ콣ʥߣĵȴǾǱ˰ϵ⡣
һ֣صٳ壬콣ʥͷ֪
˵䣬ĿĿȰԪʥĵԽԪʥħͶˣ˲ݡ
ȻͶֻ콣ʥһֲ²⣬ǴʱȴԥĸλԽԪʥȷ
ԽԪʥԽնʼѹͶȻܵģֳ£Ȼ˵ָ˳ֱڴ£һʱѡľǳ֡
ȰĹλһж֣콣ʥɱ˭Ļնʼ˿濴أ
ӵԪʥʵвлſֵ̬ԽԪʥĻ֪Լ뷨Ѿˡ
նʼǿԱģԽԪʥ£ĻǼֱ
һʱȻк޼նʼǳֵʱȴûа顣
ԽԪʥԽԪʥһ콣ʥ˹ȥʱ򣬶ͻȻ˺ɱ
ɲǣԽԪʥһ㶣ΪĺȻٳ塣
ȻٳʥѾһϾһһԽԪʥֱɱ˾ǣڵȴڲͬĶӡ
ȻѾͶնʼնʼԼ飬Ķӳ֣УǱܵĶһ˿
ϾǺǵġ
ǲôĶӷһʱٳصĺһơ
һƣɫɫ۵ɲǣԽԪʥ֪Լˡ
ٳ۵ԼеۣҲٳһĶ֡
˲䣬ԽԪʥоһϤϢֻϤȴ벻ʲôط
ǱܣԽԪʥ͵һʱ䣬ӶԼƣٳĹصӭ˹ȥ
䣡
ײԽԪʥ;ԼƱһɰ˲䵹˳ȥ
˫˾ֵԽԪʥʱϤĸоʲôطġ
̫һôӵ̫һ


1453 ־һ
̫ʲôԽԪʥǳȻʥĵӣǱ̫֮кܴġ
ֶ̫ķͬһ˵ϣܹʹ˶Կ
ʱҪˣѾˣ˵˲ײһ
䣡
ԽԪʥɳ˰ʮɣһѪ̲ס˳ϵȣеܵģΪı仯
Ϊ½½½Ҳڼ١
ȿµԽԪʥɢĿգĵˣ֣֧Ųסˣ
նʼĿԽԪʥĵһ֧һᣬ˵ģ
ٳһעͬնʼϣλնʼöԸԼڶԸԽԪʥʱһҪնʼ͵Ϯ
СĹСģٳԽԪʥĹȴûκεĳɣȡɫٳ壬ĳԽԪʥ˹ȥ
ٳʩչ̫֮ʱԽԪʥʶԼǶ֣һԼԶ
ھֵɲǣŤͷߡȻǱնʼţԼӵҪ
ٳԽԪʥûκεĺøУʱҪߣôѣ
бҡԽԪʥͱ˿УԽԪʥ׼ʱٳеɫ죬ѾصسĲնȥ
һն䣬ôյĽ
Сޣ治һĺ̫ĶҲе˼
նʼɱģ˵䣬ٳķһ㣬ٳеı죬Ȼնʼķֱȥ
ٳõѡ񣬾Ƿſɫ졣
ɫٳ̫۶ɣٳأʧɫĻΪ½һֵ֮
ΣԲ֡
ٳ˫֣߬ɫ죬У̫ķ򣬸ǿٵۡ
Щɫı죬γһɫĹ֣赲ɫٳгȥ
ʱȴԵøնʼûжһѺۣȴѾٳϡ
һ̵ٳ壬Եޱȵ
ٳ壬ſ죡콣ʥһֱڹ۲ٳԣȻһսҪôҪսҲȲٳİΣ
ٳûжƴٳ壬콣ʥڿնһնʼ˹ȥ
һ콣ʥɱǿһһնضΪ֮
ϬĽ⣬նʼ˵㲻ʲôָصصնһϡ
ɲǼ䣬飡
콣ʥˣб˿Ȼ콣ʥٵĻָǺ͸ոճֵʱȣ콣ʥʱɫԵǱ
Сӣ£㲻նʼĿٳ壬ͺƿһԼնɱۡ
Ǵʱٳ壬ɴ߶Լڵ̫򣬵ֵǷ˺֮ɫĲʹУӳһ˿ĺ⡣
ٳȥˣ̫ŵߣȻնʼĺԶǵ۹⻹ǲģʱǷǳٳȥôճԿˣһٳ塣
ٳ岻ԿҼпס
ٳ壬ſʱҲۣΪٳ壬һԪʥΧţҪȥٳ壬
Щٳͺûһ㣬ڼš
նʼУ¶һ˿ͷɫ߸ϣôԼ
ȻҪǾȥɣ˵䣬նʼָصسԶٳһ㡣
ΪնʼֵزʥҲֵסĹҪ˵ٳ塣
һĪĿ־壬˲ٳͷҲֿ־嵽ɲǣ˵ĵºα̫
⻰ͼһֻɫƣָصغ˹ȥڰײɲǣֲʥҡβѡ
նʼʥ֮УʲôˣеϣֻҪԸ⣬ʱܹȴû뵽ʱ򣬲ĳ֣һĳֻ
ЩУʲôʱĴڣ
նʼȻܲʹ죬û֣ǳǽɫӡķȥͼһɫ۵Ӱĳ֮У
Ļ
ڿ˲䣬նʼôϣȻǺնʼĻһǰ㡣СͲ⡣
ǵϸĻȥʱͻȻе⻯ڲϵҲǼɲǵĹ⻯ѾһӽĲΡ
ոʩչģԪġնʼ˵仰ɲǣͳĻԪĽȻԼҿԵһжûз
ԪĸֵɲǣѾ϶նʼӦǺֻؾĴйأĵҵĶȻǺôĿ
أˣֻԾƣԷƣֺ⣬Ҳֻˡ
Ȼ˵ˣУȴһ˿ּնʼȻ
һԼֻһЩӴڵĵΪֻһĿģǵõԪġ
飬û˼ᣬڣȻɱ⡣
СѾν򣬾ܹǰſҸ㣬Զ㲻ҪʧȥԪģһʧȥԼкйص˵
˵䣬նʼ˫пٵݻһŽɫӣ¡
ӿȥǺܴ󣬵˲䣬пӵˣԼû·
Ϊɲǣʥ·Ѿһȫա֯ӵģиߵȵ򣬻вٵĴ
ŵ˵ӣһʥһ磬ӳʥ֣ȻҲûа취ӵ֮ӳȥ
ٳ忴ɲǣеľԽΪȻʱ䲻̫壬ȴѾΪһ¥۹⣬һʵķԾ
֪Լӣ˵ֿߵĿԶûСȻԼĸŲɣȴʱ˿̣ʹʥҲߡ
ûߣ
˲䣬ͻĳӣһȭ
ԽԪʥ˿һεĳ֣ûκεô˵ĳֱ֣ȡ衣
ɲžʱ򣬾ȻʹûʲôôֶΣҲ˰
ѾҪɫֵûʲô˼ɵԽԪʥЦ˵
ҲĻڵ˲䣬ȭͷѾصغϣ


1454 ޾ƿ
ȭͷصػϵɲǣնʼɫͱЩѿ
նʼ˵ĻҲһϣһϡ
ڣĳ֣ȻеԼĹƣʵǴشĲ˵ƾ⻯ͲԼܹµġ
ɫӣ̺һʥҪȫ򣬿˵ɲǣǾһʥ
ȵ£Ϊܹ
ȴû뵽⻯ȻһȭԼĹ
Щͳͳնʼķ
񣬸
նʼУ˲һ˿ɫΪԼʲô񣬵նʼĻȴһֲĸо
˵ĪãЩˣһĴ𣿡Ļһ˵
ȻǾ񣡡
նʼ˵䣬ٹ˼Լ䣬ǲǻὫǰһѹŭҧгݵһΣҪЩӬһ񣬶Ҫ
һǱ΢ڣڣȴϾֻᣬͬ飬ͳͳȥɣ
˵䣬նʼ˫ֻӶ۳һɫĳȻս¡
һɫԵޱȵأһУûпκεı仯ģǰ
֮ǰԼøͽӲһھԵ£ʱͿռ䣬˿á
һֻӲ
ʥֵʱʥҲʩչһʥصķĲ򲻹ʥΪϣնʼټĲࡣ
ڣ֮ĸһڽһ˲䣬ٴλȭŽɫĽӭȥ
һһƵײڹս˵Уͺ͵ײһȻܹоײΣڣȴֻĿš
޲ߣΪ
ײɲǣ˶Լ˿ãΪ򣬴ʱǱѹƵģһ㶼á
ٳ˸еޱȵܡ
ǴʱܣҲûκεİ취ΪͲܹıġ
ҲƺնʼĽɫ⽣ײһųһ
ʥЩӣ콣ʥˣһֲŵĿ⿴
նʼǸոѾʶˣȴǸе˲š
رԽԪʥˣһֱãѾͶ˴׵ľڵλϣѾʧȥ˳Ϊһͷʸ
ڣĳ֣ȴǷֵĲ죬ڵΪòͶľ
Ǵľڱֳʵȵѹľ
ĹҲˣֶֻεĻôգͲȥˡնʼ˵
նʼͺǲˬ˵䣬ӰͳС
նʼĻ֮ԱǣȻոƺ൱ţһԼʩչѹ׵ֶΣԼĶ֡
ǵڤ߻еʱŸеԼʵ̫дˡ
Ļÿһ߶ȸոպԼսĻҲ˵ʱԼҪĸԼʵĴڽ֡
ȵսȡʤĿǷǳС
ȻնʼԼĽͬޱȵǣûа취ȡʤʱնʼһʱ䣬ѡ뿪
һסģնʼ˵䣬еΣϢл
ЩӰÿһģֻҪһѣʵϾζնʼѾѡ
նʼ˵ֶΣҲزʩչһνȡԪģȴʩչֶΣֱһֳ衣
һеԳܵĳ裡
Ǿ׼ԼķߵʱͻȻеԼЩȻЩá
ٶȣԼٶȾȻ˲书򣬱ޱȵĻһԼƶĵز
ԪģԪĵЧ
Ϊնʼͷٵ˼ŶԲߣϧǣʱȻ벻һԾԼİ취
ĪԼҪУնʼвģǴ˿̣ȻвٵֶûʩչͲʩչĻᡣ
ʱжȻޱȣȴޱȵԼһ޺֮Сû޺֮ģԼնʼĲʵ̫
ʹԵҲκβ
նʼĸΪݣȻһ棬ݼҲûʮ֮һ档
ֲ࣬⿿ûа취ֲ
ߣԽԪʥȻԸ⿴ԼʧܣڿܾѶʱһʱѡߡ
˵նʼȻȴҲҪĵˣնʼѣȻжԶӶԶ
ֻԽԪʥȻãҲ˳СΨһģںǣȴںǣ콣ʥ
콣ʥһǺӴʱˣܵԼ֮ڵľ޴࣬콣ʥˣͱü
һΣնʼĵеԼûκεİ취նʼԼ£ֲӦԼļֵ
һУܼꡣ
ڼͬʱܵľһҪԼ뷨ԽԪʥˣ׵ֵĶ
콣ʥٳںնʼıȶУоޱȵıһΣͬûпֱӳԽԪʥ˿ٵĹ˹ȥ
ٳ˵Ķ֣û⣬űԼƵնʼЦЦ˵նʼ£ǲӦ̸һˣ
ţӦúԸ˵һ˵ǸʲôӵģҲһĴ˵˵ʱЦЦݣȴ˿Щܡ
նʼʱȻãĽȴһֱûжڳĿһ֮ĵʲô˵ġ
㲻ҪΪսʤңͿ԰ȵԪģҸ㣬ֻҪҲȥбҸǿ˵ǻþһа취ѰԪġ
նʼ˵˴ҧгݵЦŵŲţò˶೤ʱ䣬طͻС㻹ЩˣͳͳҪ
û˵һֵĿ⿴նʼȻҪǻһȻŽ⡣
У㲻ҪǾûа취㿪ڣʵأ㿪ڵİ취Բֹһ֡
˵˴ͷԵٴεڣնʼľʼٵ½
žĽͣնʼɫԽԽѿ


1455 в
նʼļ䣬ȫȡ˳Щȡɫ֣
նʼĳ֣;鲻򵥣ڿնʼļ֮ףԶԶģҪ¡
նʼ壬նʼΪ塣֮أΪ
ڼУҪѾ򣬶ǿƥ
岻Ϊ
ļУһﵽһĵزʹŲҲûʲôϵ
Ϊ̫ṩ˰һֱӶķķʽ
ֻҪһȺǾܹɱԼȺ
һֱƾԼǿݺ޵Уôһ仰ɽˣô
ڷɵĹУվ˵֣֣ǱǳΪ塣
նʼļ䣬壬ͬǿƥӵŲأǿߣǲ塣
ȺĽսذ޹⣬νսսĲʤա
Ӯģնʼ֪ΪûвμӹĴս
֪ǣսܣֱӱݻ١
֮ʱȺ֮еͳӣͨϴͨͶ޾յ֮С
ֻӣž޴֮ͨҲԽͨĥ
ǣеĥ
ҪȻĻͻڲͬĵطԸֲͬķʽٴӡ
أȻɱȡѵ飬ο忴弴ʹٴҲֻ߶ѡ
Ϊ˶Ժӣ˲ٴ֮Ͷ޾С
һЩ׾ͻ֣ǿ򣬴޿κΣЩոջָ壬ͻᱻ׸ɡ
ģѾ̫϶塣
˵ǾãЩɢ޾ʱеĻ»壬Ǹûκεв
£Ѿ塣ţֻҪǵļٵصԲвǵˡ
ʹʥȵĴڣǿҲһǿ϶ѡ
֮УʲôʱΪǿһĵزٽͳͳɱ̫˷ѹ
λնʼ֮Խ٣Ҫԭǵ걻ǳΪԪĳ֡
Ԫǵĵһ޷ֲ˺նʼһЩϢںУˡ
ԭ򣬾Ԫġ
ԼõģȻǵ걻Ϊһг֮⣬һϲ
Ե߲ա
壬ȷʵһ⣡ȻնʼնʼУҲһĴڣ棬вǿߡ
Ҫ˵壬ǰӵ޾Ի͵֮
ôǵĿ꣬Լ飬һҪ׼
һͷ֮УĿͬ׽õԽԪʥˡ
Ҫ飬Ҫǽʥڵ鴦ãʡøԼʲô֮ǡ
֮о뷨һ߻ֽնʼߣһ¶˾ġ
޺죬ıĿǻйâɢƣ֮ŵᦻҪǿϺܶࡣ
ǺնʼȣȻվǲ˺ܶࡣ
иͷӿʱʥԪ۸˻˵ɫϣԿ˶ڴ˴εãġ
Ԫۿڿ͵ĵԪޱʥۣ˷˼ˣܽͽȡˡ
ʥɫȻһʲôϵӣֻУܵһɱ⡣
һҪɱԼɱ⣡
𣿲Ȼ˻ȡߣʵ˸еܡ
˵䣬֣һѳŻץ˹ȥһûʹκεֶΣֻǽ֮ĵȫԼϡ
һʥۡڳܣевɲǣĻ֮лһֱ
㲻Ҫֳ̫󶯾Ȼ˻ҲԷʥĻǾ鷳ˡʥĳֲϲдһ˿档
ԪЦſԪ۶ԣγ֣⣬ϾǸȡߵġ
ǵƺЩײ˲䣬Ԫ۵ɫһ䣬ΪЩУԱⶥԪʥĻںײ֮䣬ͳͳۡ
˻ôܣȷȷʵʵġ
ʥɫҲһ䣬ͬȡ߻һֱԹۣڣĳ֣Ŀࡣ
Ҳ˲书򣬱ƴĻͱĻûץС
㡭㾹Ȼץס˻ôܣԪĿѾʼбСĻɫг֮⡣
ʥҲĶԪۿ֮󣬾ЦŵԪۣһ˻ˣ볹׵ı˶Ļֻͬʱ֡
ãԪȻʥ˼Ȼ˵ĳԹ˵Ԫۻһӵʱ⣬ʥ𱨳𣬵ֶȴٶȥ
̫ǿǿһ˶ûаջ£ֻ֡
һʡ鷳ĿԪۺʥһνӡ
ģԪۺʥɫǲÿȻѾ֣ǳʱ䶼ĴڣһЩҪ棬Ҫġ
̫ˣĪΪܲ𣿡˵仰ɲǣʥڿն󣬾ֲõĹâγһ޴Բ̡
Բǰʥ𣬺ƿİ壬һȭصغ˹
Ԫۿʥ֣ҲɣһŲÿһĿ󣬶һǿĵۻ
ЩۻǵһμЩۻϵϢÿһڵһ
˵һΪҲǺ;Ŵۻеһͬ
ŵۺһһӡȻ¡
ɽɫ䡣
ЩֻǵһЦԣЩ㲻ʲô
룬ڵԣ㲻ʲô
һȭӳԪۺʥĹԺ˹ȥ


1456 ʥԪۣͳͳѹ
ʥĹ£һƥ֮УԪһļ¡
˵ˣߵֲͬĵ·
Ϊ֮ĹϵԴûгֶֹԵеĳ
ֳֶȴǰ
˫ȣĹԵޱȵƽ
ɾƽײ˲䣬ͽʥľɫֺԪ۵ľӡС
Ԫ󣬾Ÿۻ飬ݱޱѿԪۣ˵˵ϡ
ԪȣʥͬܣĹֻۣʥǳһԵơ
ʥԪ˵У¶һֲ֮ɫǶԼΪѾﵽļ£ڣȴ뷨
ǰûκεĻ֮
õʲôʥһ˿ա
֪ܹ޺õѹԼ˵ΣҲ޺졣
һҪ˵ʥһЦϷŰĵҵõʲôΪʲôҪ㣿
仰ʥһҪѪĸо̫ɶˣȻ˺Լ˵
ֻͷʥͷһʧĸɸɾԴʱ˵ӵ˺Լ˵ʸҲӵ
ΪԼ˵һС
Ԫĺ˼ºҲָ˹ֿʥͻȻЦ
һֱҺʥȴû뵽ô꣬ȴΪ˼ѡ
ԪָʥһȻˣҲûӮܺãǺܺð
Ԫ۵ĻʥɫӵѿѾһʧߵԪȣʥһһС
һأʹʥҪȥҲһ׵顣Ϊһ֮Ҳ䲻ˣĿʥ𣬿ʼ˼֮ߡ
ʥһ䲻ˣ֪ԼܾѶʱԼһߣôܹסôܹ
Ȼ˼ֶΣʱȴûáϾ֮۲ʥҪ뿪һ׵顣
ʥԪֻۣ·ߡʥԪ۵һ·һ·
··ʥԪȻ²Ҫʲôڶһ֮󣬻ǳĳʵ
⣬ҲûҪܼ򵥣ҿ԰뷨
⻰һڣʥԪ˶ɫڣʲô԰ɣ׼ɱǺòã
·ʵҲ򵥣ֻҪͶңȻǵ֮¸ֹһж˵
·˵֮ʥԪ۶˵ʵǲ¶µóֻʵǲ
Ͼǵݣ˲½ֹʵеԽܣѽܣҲܱǻҷǿ
ʵѾǶûеһ˵ȻϣԷһ˵
ڵˣɫһ䡣ͬ˵ѡֻʱ˵ģôһЩ
һʱˣȻԼһסڳصؿһۺĵȻλǰ˵ĸ߷ڣҲֻͶλ·ˣ
Ԫۺʥ˵ʱеˣȻв²п⻰ŻǣͬҶһ⡣
Ͼϵǵ
Ը˳Ԫڳɲǣ͵һ˵ɲԸٵʥˡ
ʥҲŵҲԸ鸽
̫࣬ʥԪôҪƴһѣټĲ࣬˷뷨
ѡ˳ʥԪۣ¶һ˿ЦݣкܶƽֹķţȻ֪ԪۺʥⷽҲͨǲûйϵ
õһ򵥵ķţֻҪʥԪ۵Ϊܹ׷ôĽֹʧЧ
׷ýֹʱʥԪ۾ҪԶֹС
ֹ֮ʥԪ۶ӶԷп˿ɬ֮⣬ȷʵ½ֹԺ취ƽֹ˼Ǹоֹǿޱȵ֮ǳ׵ˡ
ֹֽǸƲˡ
ʵķԾַֻԾʵ̫̫ѣǣҲ֪ܹ꣬ʵַԾ
λȻѾҲ˽ֹӴ֮ǾһˣԺкܶ飬Ҫ鷳λ˽ֹ֮Цĵ
Ϊһʤߣһʤߵķȡ
ʥԪͬҲ˼ӣ֪ʱ䲻ʶʱ񣬻ʵʵֻкôûл
Ժʲôţ˾ܷԸ
һֵλҲʥ֮еף֪û֪𣿡
Ԫ֣һµ²ѧǳ֪Ⱥ
֪ʥ΢˲꣬һЩйص飬ǲ֪֪壬ʹе壬ǲһȺ
ʥ˵֪壬۾øӵ֮У˵һ֪ĻôӦʥ
ϾЩʥִʥ˵ʥ֮еκܣ
˵
µһżżеȺȥ壬ӵе֮Ҳʥ˻ܹ֮нյĳɾͣҲΪǵżеõһЩ
ϧܶණѾƣõģҲȺһЩƤë
ǸȺϢУ֪ǵģ壬ΪʲôǣûԭǼʱѾʼǽ
ʥ˵˴ǸȺļУ˵ǿޱȣǻԶ㣬ֻҪڣ޾ĴأնҪɱС
ɫ֣صʥûгһգҲʥ
ڶо֮󣬷ԼĹһ취ûС
ЦЦǰǻ̫Сʱõİ취ࡣ
˵˴һһĵǻ֪Ѿǿ߽ٵʥ
ħѾС
ʥԲɵɫ䣬ΪħѾΪĽ١֪һЩϢȻ̫ȫȴҲ𺳲ѣ֪ƾԼֶΣ壬ô죿
ҪҵķѾʱסնʼ
Ҫ˵ģǿ߽٣ô죿


1457 ռڣһʱ֮
ڣնʼĽֹѹƣÿÿҪȡһ˿ȫĽֹͻͬʱλǿ߶á
ǻΪǽһУ۵ģվԼԶնʼУһ˿
ɫƽնʼвƸûһ㣬ЦĵնʼҧгݵİѺݻ˵꣬ĵĵնʼ£֪ԼΪ˸ۣҲҪһѣҲۡ
ʥԪ۶ϵĴնʼܹӦնʼǿ
ǿնʼȣǸģȴնʼ
ǺϣܴնʼϣҵͻƵĶ
Ȼͻƺѣ˺õĻᣬǿɲԸ
ȣնʼܵģվߣһʥԪۡ
һ𣿡նʼ˵仰˲䣬͸еԼܵķΧе㲻ԡ
ɲǣŵӦʱҰҲûκεô
ҵļ䣬ҵһ㶼ѾˣʲôҲˡնʼУԵķζ
ЦЦնʼȻҿļ䣬֪ȣҶ˽⻹̫١
Ҫһλᣬ֪ڵļֵҪȻĻֻн͸
ǷǳҪúõ˽һӴ
նʼʥԪֺ޲ýпĿ⣬Խ˼֡΢ɲ֮ŵһȥȻеԪĸҡ
Ȼ˹
һ𣿡նʼЦĵ
֪㲻Ψһܹ뵽İ취ҪǲţҲûа취նʼŭĵ֮ǲԪĵġ
ûİ취֪ǲʧġٴЦŵ
ûİ취նʼʧأٱңҲͽã
ԪһӲԵնʼһЦˣ罫ңȻҲɱȴҲܹƳһܣʹá
û˵ǿնʼնʼʥΣ
ܲƳһܣȷʵܹһЩսӵĸģȴ
նʼ˵⻰ʱ죬ر˵䣬һҧгݵĸо
ĵնʼ˵꣬оڵնʼ»ûн֪İ취
Ȼôһģ㶼ңһȥɡ˵䣬Ŀʥϵʥͽˡ
סǿԽƳκεȴɢ
ʥȻʱķ֮Ѿ˺ܶ࣬˺õĻᣬȴŹ
վʥһԵԪۣȲնʼߣһЦ£һġ
Ϊ߸ϵ壬նʼž޴Ľʱʥ˽һĿɫУŭͲʸ˼֡
ҿԸһ취Ҫ֤֪취֮󣬲ҪٽҽɶļһնʼۿҪߵſڵʱżĴ󺰡
նʼһЦҪһвǺܼ˵ɣʲô취ܹٴνٵ
ֻҪ취ãһģ
նʼΪĺ֮㣬Ȼһֱܽȴûʲôĥѣ־棬Ҳʹž޴©
©ʥãеķ
ʥǴԽһռڣһռϵĳ涴ƣô֮˽ҲҪһǧʱ䡣
նʼ˵ʱǼ˵ʱȻѾͣͲ֪ģֻôһ취ˡ
һǧ֮أĿնʼдһ˿ĵҪģ˵ӵİ취Ҫһݽİ취
ûУնʼʱ˫¶һ˿ȻеĻԲƭ㡣
СӻҪһϣͰңһҪ֪ǸҲҪڻˡԪȨϣɲһ˿Ա⣬ʱնʼĻЦų˵
ʥҲĬҿСӾǷʰɴǽúõʰһ٣ҾͲӲ
˵ĴնʼޱȵĿ񱩣ûоûУǱңҲûУ
նʼȥԪۺʥһֵ飬ΪֹնʼúϢ
ԪۺʥĻжЩźǶԣǽնʼһƬоӶҵԼ˵֮·
÷նʼһ·Ȼκε顣
˿նʼĿ⣬ȴնʼоԼһ־塣ϿĿ⣬ʵ־塣
˵ϿĿ⣬
ڸնʼּӳһӡ֮źʥ߳˻
ϣնʼ˵𣿡ʥСĵĵҪЩʱգúõѶһ
˵֮ǰʥԪ뷨еĻôˣȴѾĹˣʵǲϡ
ϾһնʼѾѹǣοиǿ֪֮Լʵ̫Զˡ
˵ӦòĵѾļ䣬ӦûظΪҪĶ
Ȼȹһʱ䣬ǻҪȥһնʼʵʱ򣬲Ҫ̫֡
Ȼ˵Ҫ̫֣ʥԪȴԶĽ˲ҪնʼС
նʼʱ򣬸ûн£ôնʼ
ռϵĽڵ㣬ܿҵûнǽڵʱ򣬼ʹʥԪǿߣڿռ⣬Ŀռ䡣
͸ռڣȴһƬգһƬ֮ʥƻҪǿա
Уʼ챦Ϊʼӡ
ȻԸϣطȷʵʥǿʥվߣһ˿дĵߵģǺǲһ·
ֻһ䣬˵߽Ƕ㲻ϣ˳פأ֪ʲôôأ
Ԫ۳ĵƻڵףһǧ֮أ
ûпʵʵǿտһ۵߰ɣȽǽڵƻˣһڵ㱻ƻҪǵ򣬾ͻޱȵ鷳
ʹòһǧ꣬ҲҪ˰ꡣ
˵䣬ȳǰȥʥԪûע⣬ȥʱһССĳЬ¡


1458 ʬ֮꣬
ʥԪ˭֪ڿռһУһ
ûд
ȻִҪȽϺãʹˣҲӰ첻󣬵˼֮ǽԼһ
ȻնʼʱֶΣⲢ˵Ͳ׼ȡһЩֶΡ
˵ֶΣԼʵ
նʼļ䣬Уа˿֮ġ˿֮Ϊ֪÷Ѿɢĸ֮䡣
ܹõʣµ֮ģܹԼʵﵽ档
Ȼ֪֮Ϊжǿǰնʼƣӵ˾ɵԼӦÿԺ֮һµ
ȻΣգǾҪһԡ
ʱССĳУѾÿռֶΣʮҵգһƬڣĿģһ塣
ûдһ
͵ȡնʼһСѪ⣬ǿվġ
ʵϣûǿվãΪǿվĸѾþֶֻΣԼôһ
һʶͿʼ塣
ΪնʼΪģ岻෴ǿ
ȻﲻնʼļȴҲǶԪʥ
ȷûκεĲ֮ʹ߶˳ĻһɲǼѾڵĳķС
ڳʥķһۣΪڿճǿȥ
Ҳ֪˶ãһȥޱȺƴǳ⡣ȻûнǳȴܿһҵսѲӡ
ѩȥһӣڷӰ󣬿ٵķ˹
ЩѲ߶ӣ⣬նʼļ䣬֪ЩֻĸȺ塣
ԼͲǣԼʱ򣬸ʲôѯʡ
𾴵ĴˣʲôҪ𣿡ȥߣĳ
λߣΪȻԪʥ
ȻѾʵ˽⣬ǴʱվԼߵԪʥĻ̲ס鴤һ¡
ӱ濴ȴ߸ߵİͷͲͳ죬Įĵһؼҡ
𾴵Ĵˣ룡Ȼ߾Լûмλ𾴵Ĵڣȴ˿ɣϹϾĳ
Ⱥǿ߹ά£ټǳڲ˿ûЩжֺζߣڿճһ˹ȥ
ЩҲҪѾ˽ĳЩ˺
Ԫʥû¶κεķŭϵЦݣûκεĸı䡣ĳȻСȥ
ȥǿߣһ˿նʼļ䣬ЩҲһǿȺ֮󣬾ͱôģ
˵ӵԪʥʵʵʵЩǿߣҲϹϾ
ΪϣϢ
һƬεĺˮȥޱȵƯںˮϿգ
ҲɲǹһΡɫشһκˮ⹬նʼѰֵĵطط
вûκεֻһЩӡĿܡĿģҪնʼݻصնʼһˡ
Уÿһ˶һӦˣˣһͬҲдڵĻ
û˵ˣк㡣
Ĺ涨һߣҲһˣնʼΪԼѰַһЩ͸ԼŪ˼ˡ
Уһˡ
ᳵ·ĽǴڴϿյȡ;Ϣӿ뵽Լͷ
ЩϢǹݵġΪһαݣնʼȻܸԼ̫鷳ϢļأӴУһ
ȻѾܲСˣλݣҲֻǿоѡ
оĸѾУȻڶѾϣɻָΣգȻ
λоĸףΪʱ߻ħֱԼء
λоĸףǲСǿչ޵ϮڷλùоʵҲˡ
ԭΪˣ˰ɱʱնʼ
λоնʼû⣬˳ɱǰɱоĴ֮󣬾͵һʱ佫оͰɱͳͳɷɻңȻݱ
նʼĵλУѾﵽȡļ𡣵ԽնʼҲ˺ܶȤ
һСնʼȤ֮һ
ڣоˡڹһɣЦ
ȡˣѾĵһҪõ֮ģкܳ·Ҫߡ
նʼݣֻҪģԿԽӴ֮ģڵݣҪõ֮ģȴһǳѵ顣
նʼݳ֣Ͳܣһնʼݣôһʱܵģ¾֮׷ɱ
ߵλĲһ׵顣
Ӵޱȣٹ̣ͬҲΪЩԭҪҲһѵ顣
£кܸߵ츳ǲһĳ̶ȣͬԸһһͷ;ʱȥԼؿһ
ϾܵǰоݣҪҲҪ԰оĵλǡ
뿪ʱ򣬽ɫĹԼڿռ䣬ϲУҵʲôĶ
Ȼõնʼļ䣬ǰĸоնʼڰоݣͲ⡣ںܶ飬̫
Ͼ̶ֳȣʹ˷ְо⣬Ҳûʲôá
˭Ĵڲɣ
޴ϵĴܿͻص˰̤Ƭе˲䣬ܵģضĹӭ
عӭһⲻе˵á
ˣƬˡ
Ȼоݻȴһɱȵģоϣӵһ޴ĳǱʱ򣬳Ǳиڹӭ
оˣ뿪ʱڣսһֱǵ֣ѾʮǳսСոڳǱϣһߣͳĳ


1459 ʮף֮·
ս֪һոմֳ֧ǵأֻа
Ϊս֧֣һֱҰĲҪӰƬطֳһô
飬նʼͲ⡣
ݣΪԼһϷ˼ݶѣɲǹ̵ġ
̡ܵҪõӽ֮ĵĵλͱҪиߵĵλ
У֮ͳɶҡ֮⣬ʵϷֳĸϵ
Щϵ֮ս֮෴ܶʱ򣬻֧֡
֮˵ȻΪĥ嶥ǿߣֻսܹУǿߡ
ʵϣֻ֮ǲԼ̫Žѡ
ϵԼĵ۹ҵ۹棬ַַ˲ٵֻҪɣЩ϶һ̡
һУӮûøߵȨλ
սʵǿɶ񣬺ǿսȻվ𣬻ֱ۵
ǼߣһɫޱȵѿǾλһ˵ô죬ȴû뵽λȻֱӿս
Ҳ֪սؼսʱҪʵС
ʵǶƿأǶǿǶġ
նʼܹɵޱȵİ磬ĺɵͲͨ˿Աġ
ͨ˵ͬϵĻǿйءȻҲЩͨԼѪƷ񣬴Ӷ
նʼļʥĶԱȣ彫ȼһΪʮס
Ⱦ
Ӧģֱ¡ԪºԪϣ
ΪʮףԪΪʮףԪַ֮Ϊʮף
ʵϣ֮⣬һȼǾնʼһ֮Щһ˥˵ΪߵȵĴڡ
оˣս峤ӵ߽׵սǲǶְԥɲǣǳĵ
߽ףȵϣԼ·Ѿ趨¹һЦһҪĥԼ־ϵѪӶԼƷ񡣡
ҾڵңӦÿʮ׵
˵ʲôܹʮ׵⡭ôܣǸǿߣһֲŵ
Ҫ֪֮ǰоҲĽ׵߶ѣȻܹʮ׵
˵ǲȱȱٵǺӦǿȡ
ͨ˵ÿһǿȣһֺѵ飬ڣλȥܲ׵оȻһʮס
Ȼģ׼ҪԸǵѪҷǳӽо͸˾νģҲһ¡
˵ĽǸеܾϲôӦǿϲѡ
лоˡ
ΪһⰿоؼֱͺƵۻһ㣬ΰĹûʵװΣһʾݻ븻
һ޴ĹУϥܣǶѻɽʯ
ЩʯΪʮף˵ܹԽʮס
̺˶ʯʥ˵һ𣬼ʹԪʥһҲò
壬Ȼһĺݡ
˺ݵ壬ʵָǺεȵۺ
еĸ뷨ӵһߣͿʼչأ֮ʱھ밿ذһǿУʮǿۼһ顣
ЩǿУΪǿģһȥӢӡ
˵ǸСӾȻˡ
磬оãٺ٣ˣǾͿԱѪеĶȡ졣վӢߵģһͷߣͨ췢ӡ
ЦĵǵֶŮ¼޸оǽ֮ðо
ؾͿ˳Ĺս壬ǻԵõһоľλ
췢ӵĻ·ٵ̾ȴһŮȮӣǰоҲһ˵ӶѣôܹҵŮ
磬ֶ֪Ůί羡ܷģҿԱ֤λоûа취ֶŮһָͷٺ٣ʱֱ
췢˵˴СҴıսؼȣֶŮССί㲻ʲô
磬Ҿ˵öԣ岻ûк̨ǿжȡһ෴ȡķʽȻĵõء
һ׳ʵ˿ȥҰһӣҲ˵ʱ򲻿
ӻԥʱһߣӻҪһͷŮӵоͷΣҺϲ
ҸϲһΪо˵ĹѸ
״ˣ飬ΪѣԸģսȻб֧ţǱϾѾ˼ңڶǵ֧֣̫ġ
Ů˵дĵλоһҲ
ӵͷɪޱΪ壬ġ
ŮӺһתȥӵĿ⣬ȴһ˿Եıġ
Ůӵ̬ȣȻóûпԼŮǻŮȻܹóĹΣҪ
ս¸ɾ䣬֮󣬵һ֧ǧ˵Ķ飬ƺƵ˰ء
صսģһϲѣȻУͬһЩϳӣ붼ûжʹӦˡ
սǿ֪սǾúܲοսɪޱ֮Уǰһٵ顣
Լһоܹõ¼ޣǿе£οҲԼоԸϵڱ飬ôᷴء
ǣӱչ߳ʱͱ˽Ѿףһ϶ս顣
żޱȵĽܣһ˿֮ɫЩνһ֪ô£ûзԡ
ݵĽɫһ̰ƺɫоķ⣬Ȼܾضɡ
ԣõѡ񣬾һڽ⻶ϲصȥģûзϡ
ĳأλɪޱĻҲͲٰҲһʱ䣬¾Ѿܱϰٸء
ĽģҲмģʼʱȴв˿ʼ
ȻʱһɰȴͻȻ⴫
ɰڸһᣬȡ׮£ҪȻɱ㣡ɱӾ֮ϣ


1460 ֮գɱ֮ʱ
Ȼڵֻ۷壬ʶȴͨ˿Աġ
ǷҪЮӻûеʱӵѾٵӳ뵽ͷ
Žף
ߣҪһͷò˵Ȼûгˣ˵òҪڵӲ֪ǿ϶١
ˣǵȱᣬô죿Ϊζ٣ʧʵ
λζǰһֱףȻͣȴҲߡ
Ҫ˵ѾﵽŽ׵Ĵڱȣʵ̫ˡ
㲻Ķ֣֪ʵ
оˣҲĶ֡ζٺƾ˵ԼܶˣŵϾŽס
ҪʮסЦ˵
ζҡҡͷصʱǻڴλо˲ûбֳʮ׵ƣǴУڴȱΡ
ڴʱȱѾ嵽ڵĹĿг
ȡսĻԼʵףֻҪҪȡ֪սҪʲôȻв£ǴʱȴҲԸ˫Ūһ
Ļڵʱ򣬾ĵ㽫ɪޱʲôˣȢȢ붪Ͷ𣿡
ɪޱӰУɫ۾ĵ
һϷˣЦŵҲҲ˼ҲԸⰡ
װɪޱҿɲǵ
ȱУ¶һ˿֮ɫĳɪޱɪޱҲˣҪ޵Ķһһʲô
ø״Ǽ顣
ɪޱĳȱѾ˵ܶˣҶûио㲻Ҫҵʱ䡣
УɵĻԼȷģûҵͬ⣬˭Ҳܽ԰δо˵Ҫ㣬˳ȥ
ȱôҲû뵽ԼĺĹȻ𣬶ˣһֱŮ
㡭ΪʲôһҪ޸ҷأһССоĶ˵ҪһҪȥ̳һоλá
ȱļ壬ͬǲΪļ̳ˣҪΪоһѵ顣
ֻȱļʵ̫սɪޱ޹ȥǾǼ޹ȥҴ˿С˼
һȣһ̫ĿɽսȻǲԸ⡣
Ҫǰоˣͽоˡ
ɪޱ˵ȱῪڣͽŵҵ飬ԼģҲϣԺѶɡ浽Ľ𡣡
ڣ뿪Ǽء
һȱɫޱѿû뵽ԼŮӣ˵˿̱Ļ
ڷŭ֮࣬һַĿ⿴һҪȥģ
Ȼʮ׵ΪܹԼϢѹһ֮䣬ȱȻΪȴҲԸо
ɪޱȻ˵Ҳֻף㣬ţһڵġһԸҫˣֻңܹߵĸԶ
˵ȱĵ֮ǰҶϣʱԵҡ
һƬ򣬶ǰأλ˵˵ʵһ㶼ӡ
ӵһȨλôԲȥϧǣǲԸ飬ˣǹҲܲˡ
ȱȥλɪޱתҲҪߡЦЦ㲻ʵһǵѡ𣿡
ΪʲôҪ˵ԼõѡҲһѶѡ
˵ɪޱĳɨһ۵⼸죬ýΪϣҿɲںҾлʱ򣬻ôһӡ
˵䣬ɪޱڿնתۼѾʧӰ١
ȥŮˣҡҡͷ˰ҪԶˡ
Ϊս弱Žɪޱһռ޹Ҳûзԣеĺܿ졣
ս׵ˣһһֱĿ⿴ǵУλССо·һ
صһȴǻϲأȻһҪһĸֻҪǲս巢ͻǾͺ֪㡣
ϾЩѾ̫սĿͷ
֮ĽУİоɪ΢˻䣬Ҳ˵ӽҲͳΪ˷ޡ
˷ĹĿһεĻ䣬Ȼܶ˶ðо⣬Ǳϣȴòһδεף
оҾһڼһЦݣһȸоӣЦĳԼľƱ
ھƱײ˲䣬͸оЩԼı΢ɲǣͽУûкȥ
о㲻ҵľƣǲǶǾãҵĵλΰİоءսӣɫһ䡣
Ϊϯǣʱһһ˵˵ע⡣ںͼӾˡо̸ɪ΢Ҳķ
Уĵ
Ǹȸоһ£˵ЩĿģʵϾǶλоһƣѾöȾĶ
ȴû뵽Ĳƣȴõôһֱ˵Ļشǻȸеӣһʱ䲻֪˵ʲôá
о㲻Ҫ̫֡ȻĺӣˣǲӦõġһͬսߣĵ
ⱭƣǸԵûз
ɪ΢Ȼ֪ô£ڳɲǣͳ֪ӣǶսơ
ⱭƣǸǸˡ
ɪ΢ûʲô룬Դʱɪ΢ĻвûκεʧЦĵǸãⱭͬá
ϾҲúһҪҵ˵Ǹ
һ仰˵ʱ򣬲ûʲôΣɪ΢Ǽսǿߣһ֮϶ޱȵѿ
˵ڵΣʵǳǵϡ
ǵУһ˵ĺɫ֮ͽȻͻȻôһʶǵıǵı
ս壬еޱȵܡ
оѾˣɪ΢оˣǺܹܿƿؾ棬Ȼǵıȥ㡣
ڵȴ⧲һʱ侹Ȼ֪ôźá
оˣˣһоȥϢɪ΢˵䣬־ץļͷ


1461 ǿ߲Ҫ
ɪޱԼɷ򣬻˵Լϵɷ򣬲ûôϣֻ׵ɷԼֵ
ǾҪ˲䣬ͻȻһǿֱס
֮£һԼҪõĸоһֻưʮϡ
ˣҶ˵ˣûк˵Ŀӵϵսʲô⣬Ҵһʼ֪
ֻǶ֣ʵе̫ˣļôܳԵȶأ
Ц˵꣬ԼƱľƣֱӵ˵ϡЩƵأһɫСڿն
߱棡ɫС棬˾غ
ʮ׵ǿ߻Ӷ˫֣һڴӣ߱ȥ
һ֮һĿ⣬ɪޱս峤˹ȥ
ǴʱѾ˵
УȻ֮䲻ȶּȡ˼ҲΪȴ˲ݡ
һս壬Ȼóİ취ֲɪޱˣźҪ޸оأ
оҲǹùģȻˡ
ɫǻ裬Ҳ룬˼ܹ޸֮ӵˣΪʲô޸
ֵĻɪޱɫޱȵѿӢս峤ڳ˲䣬һص˺췢ӵϡ
㾹ҶҵĺŮ¶ʵǿɶ˵ܷԸϸѺȥ
˵о鲢
սεĳģⶼһֱĽɪޱĴ¡
һε飬ǼһһҲҶһ
ɪޱɫ԰׵Ŀ£ʱɶãһļ壬Ѿһ־޴ıС
ֱ£࣬ҪõأҲޱȵѡ
𣿡û˼ս˷ʱ䡣
ĿǿٵеǶȻ˷̫ľССĹϡ
ȻᣡȻѾԽʱԽǲκε
˵ϵĻǲʧܡ
ֻҪҧŲţ˵Լû飬ôĽҲֻ˻ɡ
һԼϣôս˸֮սеԼһΣʧǺܴ
Ȼ˵ᣬҾ͵ᡣ˵ĵսԴӱ֮һֱǹŷƮҡӡ
˵飬ҲӦùܣɪޱ飬ҵ顣
Ӵ֮ս壬ܵصıӻǶǰصˡ
仰˵ĺ졣仰һǺ˵ս˾ԻỶѡ
ϧ˵⻰ģһʵȲо
棬ս峤ûзԣĿŽļƻ
ȻдۣǻԷ̡
ǵ󲿷ֿ˶ɢȥʱʶԼ뷨Ƕôɡ
ڻоٴγǰʱս峤ûüڣͱһȭֱӺϡ
ھŽ׵ΪУҲһǿߣǺֱ̬ʮȣĲһ㡣
˵ǲʵ̫̫ࡣ
һȭ£ս峤;ԼϵľԼһУ˿
ΪΪԼϵһһȭ£ͳͳıϢģ̱˵ϡ
ûȷԼûһ̵ʵѾûκε
һûֻ̱ڵϵˣǿ
ҡû뵽㡭ս峤ĻУ޵İգ֪ҾԲ㡣
ˣ˵䣬һ֣һɫͷͷ­Ѿӵս峤ǰһʱҲܺڣϧѾˡ
ҪζԴǣս峤дһ˿ʡ
һԼܾڲŷ֣Լһֱ˵֮СˣΪϣǿʵ̫ˡ
ȻسΪһأӴ֮սΪҵ֮һ
ս峤Ȼг˲ʣѾΪһˣӴʲô鶼ˡ
սǿߣһҹ֮䱻ȫնɱ飬˵ĸɾ䡣
ɪޱӵϢʱս˳֮ˣѾնɱ֪鲻õɪޱһ뷨Լ׵˵ߡ
֪ԼһΣһ󵱣ʱûκεô෴Ϊ˵սƷ
ΪһӵŲǻ۵Ůӣɪޱ֪ԼߵĿԲԵԽСġ
ӦӵܷĹűʱûκεķ紵ݶ˵һƬƽ
ƽɪޱеܿ־壬û뵽ǣһ·ûκεأһ˶ûǳĹ졣
Ȼɪޱ֪ܲԣȴûʱЩڳű֮һʱͳ˰أ򱾼ҽ˻㱨
ӵʮأڲУҲһӴĴڡںܶ˵УͲӦǲӦǺ
ֻʱľӪҪΪҪӴĵ̡
Ƿȱģֵ̡
Ϊ˵õӴĵ֧֣Щ꣬һֱϵķֳ֧Щ֧񣬾Ǵ˷أմﵽΪĿꡣ
սֻһССķ֧̫ע⡣֮עս壬ȫΪսҪ̲ء
˵ʲôʧˣ㸸ǶѾá˵һӢдŵӣĵĲһϢûйϵģֻʱʧ
أվڼģҸطܿͻȥ
ŵ˵дһ˿Цĵһж⡣
̲أ᲻ʲôɪޱԥһ£˵Լĵǡ
ʲôǺǣ㲻ģѾҺˣǾ̤ƽǰأҲʲô⡣˵ȻĽͨѶ
ڽ֮ǰһ仰ȴɪޱĶУǿߣǲҪ͵ġ
仰˵ĺܵȻͬޱȵţһĪİ
ŵɪޱ۾ǰһУԼὫЩȫû
ǣͷӿʱȴ˵ĵǿǲҪ͵ģ仰˵á


1462 ս
ӵǿӵĽ򣬵ȻҲӵзͬһĴѶֶΡ
սͰоʱ򣬺ܶ˶ʾһҪ˵ڻϳֵĴɱ
һеһһڱһ䣬һıһŰоı
Ǿںܶ˵ſرսȥʱǽӵϢȴս峤˲зϣսһЩ߲㱻ɱս˰оصһ֡
ֱ仯úܶһʱýܲˡ
ϾҪһııɱȴձϻˡ
ҵСӣͦģϵȣʵ̫ˡ
ɲһο˵ǽĶ֣ȥˡ
һռ˴ˣõսһУһһŮ¼ޡ
ȻƵĲ࣬Ǿ
Ҫ֪ΪԼõλŬսǷֳӣôˣǺǡ
ڲȻ˶Լо˵ķɱе˷ܲѣͬҲϳɳ߲еĲһ
ǵ壬Ҫ֪壬ɲһļ塣
ΪһоأҪһıĲرвСĲࡣ
֮ȻģǴʱ˿̣ȴûκεİ취Ϊǵоڱչء
չأ˵ʵһҪûУڸ㹻ܹԼΪֱʼļ
ҪԼһʵݡ
ϾûкݵĻҪȡ֮ģʵ̫̫ѡõ֮ģܹп֮ıǮ
֮ԱչأֻǵõһԼøǿɶѡ
ǧ𽣣
еսȫս˵ʵ̫ª
սʵޱȵļªֻ̫󣬲ŻЩսҫĻᡣ
ǧǰĴ似ֻӵõ似֮󣬰оֻǽ似һƤë
ʲôǧɣһǵصΣһζûгֹ
ֶǧ𽣷УչܵĻᡣ
˳ֽǧ𽣾ӵһߣͿʼ˼Լôִͨ߿ʼ飬ʵǲԸС
Ȼȥɢû̫ķûһʺϵݣ£ȴѡ
رҪȡ֮ģһڽҪ֮ءҪǿᣬɹĿԣǺСС
˵ɹĿԾûС
ԴԻʹմ
Уٵĳ֣նʼļУ֪У֮ġ
Ȼ֮ڲΪã֮ȴޱȵӡ
֮ģ˵ҪӴ֮ģǲܵ顣
ֻкӵܣʸΪ̴ӣֻһоôɲ˺ӵܣԣֻԼΪܽ⡣
жƶȣ˵²۲ѣȴûа취ȥı䡣
Ҳװģıչʱһ֧ƺƵ飬Ѿ˰оأ֧ӵ콢ϣһûƽĴӭƮ
Ǳҵˣ̫ˣоˣս岻ߣڿ˲䣬Ļ
һʵ̫ˣռȵռݰоأӴ˹ȶӡ
Ǵ˿ûκεѣû뵽ǣǼִʱǲΧ峤ܶˡ
ļǿߣԸնɱǣΪ˰ķ²һж棬ȴܹв³ԭ
λоһսⳡȶвˣ廹Ϊ˰սƷ
ЩսУǶڱҵľԮڴںˣڴıˡ
һΣһҪðѪծѪսߣг˷ŭĵ
սЩߵ˷ȣ壬ʱȴ˻֮Уڰ˵һǵֵ˵Ķ֡
ֶĴѹһʱǲ֪Ǻá
飬ֻо˲ܹҿǻǿоɣ
ߣѾҳһţ֮ȻҲߣԲĴҲ
ҺʱɪޱѾԼ֮Ĵ˹ȥ
⼸գĺǿ־壬Լ˸׽ڰоԼû̫ĹעҲû׽ԼǾеҲɪޱϲġ
ˣҾɪޱҸ屨šܿ챻콢ɪޱĳĴǿߵ
һδӵģĵܵܣҲһλӾˣݣɪޱ塣
һϻ̳Ͽģɪޱĵ棬ֻǸʱ㻹СɪޱȥϢһ°ɣｻǡ
壬һۣŰ壬ҲһЩ˽⣬ʡǸопɳ֮Ϊ©֮㡣
ӵĲӾɪޱ˵ҲûǿȻԸ⿴ǾͿɣ˵㲻ʲô
˵ĵͨ뺣ǽ˺˽˷ųȻǵоųȻҪΪ档
̺ڲӾߵĴ֮ٵĳ˳ȥ
ɪޱĿһһж֮еĲӾͷӿ壬ðͶ𣿡
ƾڵʵûбѡɪޱ㲻õģȻѾˣôǸûзأû˸ʱ򣬶֡ӾޱȵţһжС
ɪޱո׼˵ͼǼյĻϣһӰӰɪޱϤΪ֮ǰӰһֱجΰĲ
ǰоɪޱԥһ£ѵ˵ΪҪԸСһ㡣
ӾȻһЦû˵һڲӾߵӾǼǿ֮һѾǰЩʱ򣬲񾳡
ȻΪ񾳣ˡɪޱ֪֮
ɪޱǶŮӣʱ˵Ļ˵ͣǲӾǱƵģʮãƮ
Ц飬֪߲֣ڸ°оԺһУɪޱ
Ӿ˵ʱ򣬾ͼԼǰӰͻȻʱ֣Ľ⣬µĽӣĳ˹


1463 ͼ󣬳Ϊ
ǧԸңЦӾڿǵصĽʱѾ֪⽣
ԣ㲻ʲô
ǧ𽣱Ͳʲôսοǰоսġ
ǿ߽٣ССİоʱȻֱ
ǣ¶мЦʱͻȻŷ֣ԼЦ̫ˡΪǱûʲôôĽ⣬ɲǣѾӵػ
ĽӣǶӦƵģҲ˵ûϵʵƲǼķ
ڣǼĽ⽣£ȴٵķѡ
⻹е־ģе־Ǽ֮еĲߣûа취⽣г
ô
òӾޱȵĿ־壬ЩĴ콢гĳһƬƬԼĳì
ûκεô
ǵصĽ⣬ʹìӰУȴɴУûܵ˿Ӱ졣
⡭ǧ𽣾߾磬ǧ𣡡Ӿ뵽Լһأɫʱͺˡ
ǧȻʲô̫Ĺһ߼ľ磬ͬƲ
ǧͨ񾳶ƲˡӾͨеһԱ
ҽһһĲҽУһƮѩĽ֮¡
ӾȻܹסԼȴסЩЩȥֶ۾ˡ
ɰұɱ㣡һŭ𣬲Ӿڿն𣬳Űǳ˹ȥ
֪ƬԼɢҪܳʱ䣬˳ʱڣ⡣
ҪЩֻɱǿɶİо
һϣڶ˵鲢̫ס
Ҫ
ĿԼһԼʧڰоСڣҪƾԼоƴһ
ȻӾĲڶԶֵϣȴ̫С嵽ߵɲǣеĳѾһ⣬ն
Ȼ⽣Ⲣ̫ޣȴÿֱնΡ
ɲǣӾгĲʣԼͰоսϲ𲢲󣬶ΪϣԶʤоɾȴоһɱˡ
ʱޱȵı
սЩߣһĿеĽ⣬
Ȼǵ۹ûб䣬һƬƬյʱǾһľȱҪ
ӾʱӾϳľǵԽ˺ܶࡣǿЩߵĿ⣬Ҳһ˿־塣
ɪޱƴӣǵصĽٵʱɪޱ͸о˲á콢һʱ䣬ʹӽг˳ȥ
ȻһγȥޱȵΣգɪޱʧ˼֮󣬻ǳ˳
վУŻڴļɪޱһҪ޵ĸоǵģʲô˰
費ҪֽأͻȻɪޱɲǣɪޱ;Լڲ
һŤͷͿǸԼǷİоµĿԼ
Це̬ϣɪޱеԼУҲһϣһҪߣϡ
һУƺõ𣿡ɪޱһĳеİ˵
ֻһ֡Ūһ𾳽ߣʵû̫˼ڵΪ֪ѹɪޱ١
ɪޱûʣµʲôʣµĲ֣֪ҲûʲôôԳĵӦþɱҵģְɣҲ¡
˵仰˲䣬ɪޱԼȱܵĲһ£Ȼ˵£ʵϣлµġ
ɫɪޱ㲻η壬һιΪɱ㣬ɱֻҪһˡ
ιֻҪȥϾľλҪҹ̳ͬС
ɪޱɫһ䣬ʱף˵ĿһʼͲս壬
ȻɪޱˣĿ꣬һʼͲǿ壬塣
Ҿܾأһ֮󣬺ɪޱĳ
ܾҲν֪ģֻҪҽɱˣҿԺκһףҶ˳ĳΪ
ɪޱһЦһӡ
ӣɪޱޱͬʱҲһ˿˿Ŀ־壬˲ŻȻ˵ˣôһͻ
ɱһϣûκε
ҴӦҪ󣡡ɪޱ˲䣬˾ȻУɣԾֻ
ص˰ɪޱһı仯Ҳһµʱ䣬ǿޱȵ壬ڰоб
ļλ׳Ϊļ̳ߣͰоһΪλļ̳ߡ
һеһУһЩţԼԼһ˿ΡϾӿʼͲһڼįŮˡ
оأԥ˼֮˰оİ칫Ĺ⣬̴ʵ
оڴ顣̴ӹĳ˵Ȼλ̴Ӳʱݡ
ҽȥһ¡ɪޱ˵䣬粽߽˰оİ칫ңǸǩŶɷɪޱĵɱܹΪҸ㣬̫ˡ
̧ͷһ߰ɪޱһЦǲҪңΪҪõ󹫾ͬ⣿
Ǵ󹫾ֳ֦ɣһ֮Ըλ÷Ϊ󹫾֧֡
󹫾ΪѾﵽ۷壬սˣ·һɪޱ˵˴д֣ء
ս󹫾ʵҵȻûУ󹫾ȻҲԸҳΪЩѾҪˣѾ壬Ͷ˳󹫾̧ͷɪޱоǳ󹫾ͶȥȻûʲôѡ
ңصϣѾﵽһλãԺĳƺžǰˡ
Ȼϲ˳ƺŵĻҲԳƺԼΪˡ
ɪޱһ£Ҫн󹫾Σķȴû뵽Լְ취Ͳ˵λ½ĺˣѾеͳͳˡ
ִۣʴӡ
ɪޱ뿪Լİ칫ңı۾ѾΪõ˿Խӽ֮ĵֻ֤ͨǾõκһ֮ģԶ


1464 ֮ĵϢ
ʮʱ⣬޵˵ʮʱ⣬㲻ʲôʮԣȴеޱȵܡ
˿ɰӵأΪ˳󹫾ӵѡȨĴ֮һ
ѡ۵Ȩƽʱȥû̫ãһʥô˭ΪۻʣɰӵʥһƱһӵгΪ۹֮ʸ
ֻֿȥţʸʵϲûʲôôΪʥʲΪ߳ҳΪʵʱŰꡣ
λʱλݻһʱ䡣
Ҫ˵λʱҪλʱѾӵǿţ˭Ϊһʣһ仰顣
ѡȨƷ⣬ʵȴûʲôô
ҲΪʲô󹫾ὫҪȨ͸һݵԭ
Գɾ˵ĳɾͣѹܶ콾Ҫģ
ˣʱˣ㣬ǲǸóˡʱ򣬺ܹܹ߽
ܹܣǺܷĵģַģҲԶԵģݣͲκˡ
ɣ˵
Ϊһоλﵽ˺ĴڣӵžĲƸҲҪӦڵϰס
Ȼ󲿷ʱ򣬶ûκε˼Ҫμӡ
֮ˣԭԼ֮⣬һԭǻϢ
Ȼĺר˸̽ϢǺܶܵϢ̽ϢˣͽӴ
һεڳ󹫾һׯ԰еģ˵ׯ԰ʵׯ԰ȴа﷽Բ
Ϊͣׯ԰Уӵһ޴ĹΪԼϢأľеأһɵľ޴ɽ֮ۡ
ɪ΢˴Ӿƥɫ߳ʱܵҵĻӭ
ˣϹϾĳ񣬶ɪ΢ǱһȺͬŻŮӭǵƫ
УΪ˵ĳ󹫾Цݣкÿһˣڿ߹ʱЦŵҵѣ
һҪܡ
󹫾˵䣬ָԼĸߴȴһֺϢӵλǸ
֣ʱע⡣
ĹأܹΪģҪôߵͷ죬ҪôǴͷ졣
֪ʥʵʲôӣԿųߵͷ죬ôڿȷģĳͷ졣
һ㶼׳֣Ҫ˵ͷ졣λͻȻΪʲô
ƲѣȴǸݴˣܸˡ
ִкİ취弸κεëλȴĳһۺŲмĵ𣿡
ôΪģ˵ϵ˶֪ڳˣֻҪǲԸģĸ֡
ڣһֱ˵ᵽ֪߲ƣڶԸֵĹУȻޱȵĸߵֿ֮Уȴܵ͵
һЦԼĹȶһ󹫾֤
󹫾һЦ˸ݣ˾ˣҲپ鲻ˣ˵һ˵һεжɣ˵Ǵ鰡
Ҳ̫飬ֻǽ͵һطһ¶ѡ˵˴дһ˿ĵҹϵ
ˣôҪһЩһ˵ѡ
󹫾ü˶ѾˣҪʲôοҲ
Ͷ·ͶңҵʱѾӦҪȫļ塣
󹫾ҲΪѣ㲻ǴӦȫļҿ԰㱣ȫļ塣ҲΪԼ鸶ˣҪġ
˵Щ󹫾ſڣ͹˵ĵ㲻С飬Ҳɡ
ȻһֿЦĿ˵ģǳ󹫾Ǹое
͸˵ȻƵģʵϣȸݻҪһЩ
ںܶϣǨ͸ݣǸӦο˵Ľ飬Īάġ
Ȼǻûеó󹫾͸ݷĵز΢ɲǣ󹫾žЦŵ飬Ȼʧ
ǽҪ̸ģɲһҸ˵ǳأвٵȤҽոܽܡ
ֵЦЦ֪ĽĽ鲢̫֮ˣʵϾҪһӡһ˭Ҳɱӡ
ǰǺǣɱʱ˭ںǱɱ֮˵ĸܡ
ڳ󹫾Ĵ£ݳΪϵǣŵķ˺͹ҵС㣬һֳݵĿ⿴λ
λյĿ꣬ȴɪ΢ϣȻʲôҲû˵˼ȴúܶ˶ܹᡣ
󹫾Ÿݵӣ֪飬ԼζˣЦĿһУлһЩڴ
ϾˣλҪ̨Ļһܺõѡ񡣶λˣ͸Ĺϵһ㡣
ɪ΢һԼסĹжȥһ·ϣ˳ɪ΢к
ȻЩкУʮа˾Żһ˽ǷˣǺǣǿĿת
ˣԺҪҡֱˣ
ֻıƽͺûʲô˼ɪ΢һֵĳЦݣĿ
ɪ΢ЩӣùȻΪȴҲʲô̫õİţУλɪ΢ֻһ߶ѡ
𣿸˼㻹ܹΪΪ𣿡ɪ΢ڹ۲һ֮ЦŶ
ϲʱԽߡЦЦҴһ˾ǡ
㡭޳ܣɪ΢ŭĳҪģǰܻģֽһ
ɪ΢Ļû⣬ʱ˼ģλϣΪʲôû֮ĵζ
Ҫ֪ĸоֻҪ֮ĳ֣ܹһʱо
ڸоежɻ
Īҳʲô취Ե֮ļϵô
Ȼ²ܶ࣬ȴ¶˾ģһҪãһ֮ĵ䡣


1465 մ
ǿպ嫣ޱ޼ʣ
޴ķɴϣͨѾ黯ķɴڣĿŷɴľɫ
˵һ˼ҿҵĿ꣬һССķˣôܹأҪ˵ܹģҲǹˡ
һ͸ͬսףһЦݵӣЦĳŸ˵
ӵĻУ˹άֺõζ
ݹһЦСӣ㲻ݸߣһҵĲˡ
ǣֻҪԸ⣬ʲôּּȥӼ˵漴תƻ⡣
˵öԣһ˵ţʵеͣ飬ͰǺΪˣӣҾʴ˻Ǹġ
ΪմȻλ̫ߣȴޱȵԺպҪ
һʣǸһĴ󹫾Щֺá
Ȼ˵ǹˣһ˵λʱ£ҲǺԸġ
̸Ũʱ򣬷ɴͻȻһУеɲǣӵʮΪĸݣһʱ˳ȥ
ⲻǽΪǿߣһԽУû˸ڶ֡
Ͼǳ֣ǼǶ嶯֡һΣʵ̫ˡ
ȥɲǣͼһͲɢŻϢǿߣ
˭Ȼ壬ڿ˵˲䣬ݾ;Լһ
Ǹ˺һˣһɱ
˵һǿߣͱѵĲ֪ĶȥڣȴСĵʶԷݡ
˭ǵУһ׹ѡٿݻɲǣͻȻһ
׹
ݲ֪׹Ĵ˵׹֮ĸ֣еĺ˼֡
ԥɲǣݾͳĵǳմǷȥһ飬ÿ·ҿԵʲôûз
أ㵨ңӦ֪ҵĺҸ㣬λɲܹ¶ȵġ
ٺһЦʲôұ㶮Ķ࣬ڣҹɡ
˵䣬Ÿһ֣ɲǼ严ݾͻ˰ƴСС
ɴ֮մǰһУһĿɿڴʧ֮£ǲ֪Լô졣
ȻΪְǣʱȻǺǰ׹֮ӢսӶץȻǸǣǶ˵Ķ֡
ݲУǸУʱõѡ񣬾ߡ
ݴˣȥԮһҪһ¡ոջԸƨܴ˲䣬ڿճԶȥ
ֻߵٶ죬ȴ첻ƣһӣֱб˿
ܰ˵ײУһûаս֮ģǼһģ˷˹ȥϧϣǻȥ
ͺε˿ߣ˫ִ߶֮䣬һӰϢĵС
Щȥûʲô֮ͬģ¾ķʱͬûжЩ¾Ⱥκε֮⡣
ҲһɲǣѾĸɸɾҷɴĿ֮С
һУ̤ɴУؽݴз˳
ĺǷǳصġݿǰĴڣǿŵ˵Ȼ֪Լ˵ֿܺܲãڵûѡ
ʲôҲԸᣬֻҪеĶ㲻ʧǲǣĿŸݣ˵
ݵɫãУȻǲԸ⽫֮ĽϾ֮Ĺϵشʧȥ֮ģĵλпܲ
ֲΥǰ׹֮ȻûпԼЩͬ³ǹ룬Ҳ֪Щͬ飬ûʲô³
ˣһҪʥ͵ҪǵУȻϲҾƷһ¡
˵严ݾó˺üıһʼڵıǸݵء
ȻʹòˣȴΪٵĽΪ˻ȵĶȻҪʹ˳
ʼڵıĵһɷʼľ޸ȻǱ㻤͵Ķ˵ȴ˲٣ǲײĲᰡ
ݶ׼Ȼ֪ʲôط֪Լ޸Ǳϣȴίıˣһλ͵ģȷʵ޸
Ǻǣ֮ʲôʱ⸫ͷðɣȻ㲻Ը˵ҾͶȡеļ䣬Ӧֶ֪ȡûκεĺô
һСģͻΪһɵӣĻʵ̫Ǹˡ
˵֮ĵɲǣеֽңѾʧ߰˰ˣǶԷѾЯ֮ٽƱҲûκεô
ˣҿԽ֮ģǴҪһҿ˱֤֮ĵ飬ҾԲ𣬻
˵䣬ͷ֮ĵλãǽһɲǵĹֱ˸ݵĴ֮õС
һ̣ݾ;һڣ֪Լһּۻ۵أѾûˡ
ˣ֮ѾõˣǲǿһˡǸݴʱһ˿ҵʵ
ʱôøݻȥٺһЦֳŸݵķһĨ󹫾ʺá
˵仰˲䣬ݵͺȻ飬ֻУһ˿֮ɫ
󹫾Լ֣ôܣ󹫾ôԼ֣
ɲܱߵĳ󹫾ɱ֮󣬾͵һʱ佫֮ĵķӡ򿪡
Ȼ֮ĵķӡ嶥ǿ߼ȥģЩӡû̫ô
ŷӡ飬ڵԵͿʼ֮ĲһصĸоҲ˲书֮ĵѾڡ
һ
ڰû̫ͣ˲仯ӰʧӰ١
Ϊִݺͳմϵ쳣ܣڲݵķӦ֮󣬳մɳˣѰҸݡ
ܹѰҵģֻһķɴģʲôҲûҵ
жǿʱյܹͨģҲһںڰ֮еӰ
Ӱų׹ģʲôҲ
մ£˿ʼ֮ͨ⣬ͨСԼػ֮ġ
ȻΪ飬մ˲ˣȴûлɵϡ


1466 ټ¶
մͨ嶼ǰѻɵУһӴ֮
֮ۼ
ܣһΪϵļ룬Χогǧغһԡ
ڳմȺ࣬һȥͨĹУʱھһ顣
ʵ´ЩʲôҲûҵ𣿡˵һͲӣɫĳۣ˶ԵޱȵӺݡ
Ϊʵ£òϿһЩϣ˺̺
ڵʥڣλʵ´ӵвսϣʣλǰҲҪͷ­
ڣλʵ´ɫУȴûκεԵ֮ɫϹϾվһ࣬ᵽ֣ͳĵˣʲôҲûҵ
ߣɱǾȻһϢҲûҵǷ
ʵ´˿ûļƣ
ʵ´ں䣬ȻɫܲÿǱϣǲɫţ˿ķ
ˣҲȫʵ´Ͼ˵Ϊʵ̫ǿˡ
ʵ´ģһվʵ´棬ͨȴźɫ۵ӡӵòУûκεɫĻУȴ˼ᶨ
ûʱ֮ڸĵطʲôҲ֮ǰǿһЩҲǾǶԷǿġ
Щ˵һ㣬Ǿ˵ΪԶǡ
ӵĵ֮أ
֮ͬѰκε䣬ҵȻɣ֮Ѿ˲ˡ
һδ𻰵ʵ´Ȼ֪ԼػһᱻǲϲԼĴ˼Ϊմĵһòڡ
ǵ˼飬ѾԽǵķΧҪЩ𣿡һʵ´룬Ļشٴμ
ʵ´ȻӵļܲҪţ˭Ǵ֮ء
λܹ£Ҿص׹֮һѡʵ´˵˴дŹĵǣʱλ˵ķԸ
ʵ´Ļվĳմǿߣһɫеѿ
մȻҺʹǽϾΪͳټһͬԼĽ
ֽǺѽԼеȴֲòܡ
Ȼ֪֮ⷽ棬ҲǶˡӳĵҸͨһ飬˶ͨС
֪֮У˭ҵĻȥĻǾͲҪҲ
˵˴ĵնʼʮǰԽٵһ磬Ѱ嶪ʧġ
ڣնʼѾϵϣͨȺͨǱƻƻٰʱ䣬ԽС
ӵĻһڣʵ´ɫޱȵѿ
ǺһλʼķȻʼĴڣȴ֧
λĴȻųӽʼĴڣɲʼûʼȨޡ
ӵʼȨޣڵˣûһʸվλ˵ǰ˵
նʼ⣬ǵһ֮ʧ壬ŲԤв
ҪģЩǲѾĵˣǱߡ
ǿߵĻðʵ´ڵˣɫһֱңֻҪʵֱ
ֻ鷳û˸鷳˵
ڣȻ˺п顣
ˣأҪѰǣɲһ׵顣
ʵ´ĵǶͣ򣬽һδѲ顣
ţ⻹ҪЩǵʵһصĵ顣
סԲǽڵ壬ӳ졣
˵ʱüĵһɫĹ㣬ͻȻ
ü֮ˣ˫ֿٵҲɲǣһͼС
ͼʱ򣬾ͻ֣ᷢͼеˣȻʥԼԪ
Ȼڽ֮ʹ˴ͨԼݣ֮ǰԪʥƻͨĶʵ̫
ȻڣɱѰӰ
ȻǿǺʼȣ̫ࡣʵ´ɲǣ˵
һЦ˵ЩҶ֪ѾԴ˵Ϊ˷
˵Ԫģõ֮ģôʵͻޱȵǿ󡣡
ҪѰߵ䣬ǲѾ뵽ء
ʵ´ˣʱһĵһԼǿѰҴ˵䡣
һ׼һĿ֮ģǳΪҳմҳմ
˶ʵ´ֻô飬Լˡ
ʵ´ͷǣˡ
ڼԼӰʱԼļУںˮڿӳ˲䣬ûнԼҪȥˮֱ
û뵽ԼֻǷһ¿ռڵĽڵ㣬ȻѰҵԼټ
ԼеģѶԸԼԺҪµĻҪӱСġ
ҺãԼλݣҪȻĻ˵ʲôʱԼһСľͻ¶š
ҪЭͼģһͣʵ´´ģټʮ£ΪѾﵽ񼶵ǿ߼ӡ
Ϊȫ٣ϾͳһƬĽȥԵеСá
ڿٵ˲䣬ľͶԼʱȻȫҪõڶ֮ģȴޱѡ
˵õڶ֮ǰҪСԼǲǻᱩ¶һΪѰԼôԼ¶ĿԣͻСܶࡣ
˼˺һᣬ¶˾ģ¾ͽԼԸ볤մΪմԸ򳤿մܴµļ˻
һټմУǸеմһ־޴Σ֮С
ȻλĴҲûǣʵ´ȴѾоΣյ١
ԽǸеΣյʱԽǾԼҪ֧ǵȻޣͬǵıǮ֮һ
ļ룬ʵ´˻㱨ʵ´¶һ˿Цݵĵ˼Ȼ˵ĸԸΪԼô׼Ϊ
Ϊ˱ʾǶ¼ߵӣΪ


1467 ߳ն
ˣһ׵ߣڿ˲䣬
Ȼ˼кʱֳƺģʵϣֶֻǸ
ʹˣĵ˵ͷʩҵ˵ټ𣿡
ˣһѲʥʲôҲûҵʩĻУΡ
μΪǽҵǽҵ飬ɲ˵˵ġ
˵ԾԼΪ֮ͬгͣһεжһһõı֡
ʵȴǣڼ볤һڣ㹦ͶûҪѰ˵ټû
ȻһСӣʩǾúܡ
ﲻֹһεԼѵԼҪЩûʲôôļһһƽӹȥ
ʩ򲻸ģ
Ȼ϶ڰλмӣʵϣҲ̫λ
ҪкľλҪǴΪԳմӢż˵Ŀô׾ٵĸ߾Լ֮ϣ
һͷ֮Уʩ߬һȭͷڳ˲ˣҾһֱȥҲǸ취
Ӧ辶
ʩʲô˵һֻλŹҵͷΣȴûκμ̳ȨӣôϣȻҲͲļô⡣
ʱʩĽ飬һǱȴĵȥѵ㻹İ취ɣ
Ҹ㣬飬ô򵥣Ҿǻǰλõɵĺá
ˣѰȥǾͺƴ룬ʲô̲
ʩ˵дһ˿֣صĵһƻ˰ҽλ
ֻҪƻɹԸƽ֡
˵䣬ʩУͶһɫССУȻʩļƻ
ΪɲǼѾСеĶһ顣ƻҡҡͷ
ƻݣʵϲ̫һ߳СƲߡ
ʩļƻһι˷ųϢ˵һ֮Ҫ͵մ
˴żٵ֮ĳųմнУվ׹֮ץ
Ʋ߲Ǻܸõģ׹֮֮ĵĿͷ֮УЦŵȻмƻֱӽǡ
ֻҪͬжȫ֧֡
ʩһ˵ʱ˲٣λƽֹͣһҪĹͣȫˡ
̫ðɣҶɽֺ飬ôܹȻϲ־Ǳϣʩǹ⹧ά
һĵˣͲö˵ˣҼȻӦ㣬һ
Ǿǰ棬ȥ㱨ɣ
ʩϲصȥЦЦûм볤մСֶҲοڣŵһֵϢ
鷢չȴеЩ˼飬ʩ򽫼ƻȥ֮󣬺ܿ͵õ˴𸴡
ҲΪһֱҲȡ֮ĵ׹֮񣬳˳ѹĴˣͬ߳ļƻһƻ˸Ľ
ĸĽǽٵ֮ģ֮ġ
Ȼ֪֮Ĺϵش󣬵ͬޱȣǾһ׹ܹ֣֮֮Ҫԭ򣬻⧲
ģ׹֮ѵ֮ģΪʲôҪٵ֮ĻģȻΪĳɹʡ
ǿüٵ֮ĺҥǵȡ֮ĵ˳֣ԺС
Ϊ׹֮а취֮̽ĵڣԼȻҪ߳Ǿ֮ġ
֮ģǴֱʣ
˼ԼǲҪһ֮ȥʱϢٴδ
һδϢȴܹ죬ΪȻΪ˿Я֮ĵն֮һ
Ȼ飿һΣҲǵõΡ
о֮Ҫ͵ԼУԼȹ֮ģȹԼݵʱѾ֪ͨ˵
Ͻǿǰʵ´ֵĺǹȼǰʵ´ֵģȴޱȵϡ
һεļƻ¹شǼλǿģֻҪܹô
ʵ´һͽ˵˳
ʵ´һ˵һĸĿⶼ˵Ҫ飬ǳΪ
Ȼ͸֮䣬ֻǲһ㣬һĲ࣬ȴ֮
˵ɣó󹫾ֺãôҪֺó󹫾
Ĳ࣬ĶһЩǿߣԾԾء
ˣ뽫齻ңһᾡȫ֮ģԲ񡣡˵ǿߣĸߴ󣬸һޱ͵ĸо
ڴ˿ڵɲǣѾЦĵ֣Ǻǣ˭֪׵ǳûӣ㻵˴£ǿɲҪԴ飬ǿǹϵ˴˵ļƻ
˵֮ȻΪ׵µĸȴǿŵĵˣֻҪ񽻸һʧ
Ҳᱣ֮ģܹѰҳ׹֮񡣡
˵Լ⣬׵Ȼ̣ŭո˵ʲô˭Դ⣿
㿴ҸոѾ˵㣬㾹Ȼ˭Դû⣬˭Դ⣿Цģһгӡ
ʱԲ׵¶ţʱµ׵£Ҳϧ
οڳԲԼ˴
Ȼ׵¾ȭͷʱʵ´Ѿĵס֣һͬЭҶ۵ġ
˵˴һЦ֮У˭ٸﶷ飬Ҿͽѹ
׵µɫ䣬Ȼ֪дĪľη֮⡣
׵µı죬ҲʵһؾصվʾԼԸе
Ȼ뵣񣬵ǴʱҲòվʾһӴһ
ʵ´ڳż˼֮󣬾ͽĿϵ⼸У׼ǶμӣȻһΪԻ׹֮ҪȡһЩҪֶΡ
֮Уֻһ˴ŵ֮ģ˵֮ģǼٵġ
֮ĵˣػڴżٵ֮ĵĸǶҪСˡ
˵䣬Ŀ˵֮У˭֮ģһᵥˣ°ɡ
ʵ´ְЩ⣬Ͼûеõ֮ľ˭ţԼʱȴʵ´Ȼڷе


1468 Ūɳ׾
ȻʱͷӿǱϣǱϹϾĳʵ´
ʵ´ܲЦĿöһιӦ֪ҵ˼
ܰνңҺܸм˵䣬Уһ˿м֮⡣
ʵ´һ˿֮ɫһΣ׼֮Ľ㡣
ˣǵȻɣǶȱ㡣
еǴ㣬еȻԣȴûӣ˼Ǿ֮Ľ㡣
˵㽻ô£һ׼ȡ֮أһңôأ
жȻ̫⣬ǱϣЦĵлҵĿأһҵ֮ġ
ûôأһǻкܶ˸㡣ʵ´˵˴дһ˿ĵǵȡ֮ĵˣǾԲܷŹ
ǣһҪץס׹֮񡣡ͬüᶨ˵
˼ǳãҺúõϢһ£һ֮ͿԳˡ
ʵ´񽻴֮󣬾ͻһƹ⣬ʧķС
ȷʵ´뿪֮Ǳն֮ģ˿
Ͼÿһ֮ģܹһΪһһķԾ
֮жʧĻôݾӡ
ʹᱻɱԺҪΪĸ߲㣬Ҳ첻
Ȼûл쵽ˮǲɷϣֻĵλߣӽ֮ĵĿԲŻԽ
ͺڣҪΪҪΪմĸôĻᡣ
ôأ
벻ȫ취ջǾһһлᶯ֣ȻãûлᣬǾҪԼݡ
һ֮ͽӵһܽĺӣʵ´˵Уһ֮ġ
ϵԵʱȴӦУκ֮ĵļ
ϵ֮ڲصȻܺãӴܷĺӵʱ͸Ӧ֮ĵĴڡ
ѾԼУ֮ȴûаķӦڻɳմǲǼǲǿ֮⣬һԼУǲ֮ġ
ĪԼһӣ
ͷɲǣĿվԼߵ׵ϵ׵´ˣһ·ߺá
׵ĸߴԸˬǴ˿кɫȴһ˿ĵˣһ飬һˡ
żҴҶȥ׵£һ˿Ȼʵ´Ļȫš
¸ÿһżٵ֮ĵĸ˵Ļ
ҪȻĻ׵¾Բôһӡ
ǣԼǼٵģô֮ľ˭أĪһεУû֮
ҪûеĻմƾЩԣԼ׹֮ճ
һͷȡһοİ취ǾǶסʵ´
Ϊ֮еĵһ֣ʵ´һǴ֮ĵ˺棬ҪȻĻʵ´Բǽ֮ġ
֮ðķǼٺһ·ǰУֳһ˿ͣڳմȴʵ´ĳ֡
һԤϣ⼸֮ʵ´뿪˳մһ뿪ģдмϵĳߡ
һ·ޱȵĹأǸٵˣ׵£ҲԼ
һܸɵȻΪ׵²ôһЩڴϣȴһѺ֡
˵ڴʱλҪ׵ǿʮٱ
֮У⣬Ͼ۴һ˵ƶԼҪʵĶࡣ
Ͼ볤ޣԼҪĶࡣ
һ·ǳͺ֪Լϵ֮ģһ
ﲢ˵ͲСģ෴λڱⷽ棬ȴǷǳСġԼЩѰһ֣һ赽˲ٵĻ
ϣӦ֮ĵĺۼ
֮ϣֻȴ֪Ÿʵ´ˣ¶һ˿Цݡ
һεնԼϣ˵ԼҪСһЩնϣԼûбҪ
ʵ´֮Ը˵ĲӦҲŲԵĳɷ֣е׹֮ǲĶ֮رĸӦ
ͷ򶨵ɲǣ;ֱжʵ´ȻΪǺԼȣ̫Զˡ
ûзϡ
ҲʱһƬǿ֮䣬һƬǿյʯرĶ࣬ķɴƬɲǣЩʯͷɴӴ˲䣬ʶ˷ɴС
ķɴǿķַǰ㲻ʲô
Ҳһɲǣͽɴķ͵㣬ڷɴУֱʹһξ񹥻
ǽһǿȵľ񹥻ҲɲǼ䣬ɴУ֮⣬˶ֱε˹ȥ
֮û⣬Ҫԭûж֡ҪȻĻǿĹ£ͬûаء
׹֮ҡõ֮Ǽٵģ׷ңûаôܵвʱԵرļᶨ
ߣȴ˹Ȱζڻǿ뿪ɣȻȸĴˣ㡭ҪߣҲ߲ˡ
ͲھԼһѽڴռеĺȡ͸е֮ĵϢԽǿҡ
ǣ֮ĵɲǣһɫĹӰѾӺг˳
һ̺ŵӰڳֵɲǣһֳŪĿ⿴ܹ֮̽ĵڣСˡ
ǣĺҲΪֹˣ־ܣҲɱ㡣
ӰΪӽնʼ֮ǰҪԸˣҪһЩ򣬵ҪԸˣȴɵĺܣڴ˿ڵɲǣֱʹԵ
һľȥеĽɫӰ˲˿
Լʶֳһػ֮ģ⿴ȥƲʵϣȴʢ֮ĵĺӣĵóԵĲٿأΪ
֮䣬ͽԼ֮ģҲɲǣ֮ĵٴӿڡ


1469 ʼӰ
ʵ´ںҪ
֮УжǿߵӡԶˡǾʵ´׹ֵ֮ʱĴѶȴܻĻ
ʵ£׷򲻿֮Ķˣ
⻰ɲǣʵ´ʶͬһ㣬Ϊģǽڴ֮ıеĶǿߡ
ʲô飿
ʵȻ֪̬ôˣУȴѾðһֲõ뷨
ֲ̫õ뷨һʱͳλó˹ȥ
ǵǽڵķɴȴԾķ֣ܷɴкûκսĺۼʢ֮ĵıУѾʧӰ١
²ãʵ´ŭһ˫ֿٵʱ˿̣Ѿʶԡ
Ҳ֮ģһεοɾʹˡ
رռƻִеˣпܻᱻ
λĴʵ´֪˼ҵģΪ˼վܹġ
ʵ´Ȼ㾡ȫķţȴûκεô
ǿյգͱôͨĥ𣬱˵ʵ´ΪԶ֮µˣʹЩΪǿĴڣҲ̽κε䡣
ǰ죿ʵ´ߣޱȱʹʵ
ô죬̸ңܹҵ׹֮һܻҲǾһȥ
ʵ´У˷ζǸˣҪһһߣ
ʵ´ܻЩ¶еʱʵ´Ѿˡ
Ȼˣһ˿ĵһ˵ĴǸеֲ
Ϊ󶥼֮һĳմӵеͬСɣǺܿϧȻѰңȴʲôټûС
ϾʱӵеѾԶԶǡ
֮󣬳մУһƵʵ´ͷɢĹڵϣҿƽı
ϣȻյʲôûУ˶˿ĵΪѾõͣΪĴٵմ
Ҳ֪˶ãһ͵⣬ʼţɫĹâҲһӵĹ򣬾ѾһӰһž޴ϵӰ
ڿӰģʱڳ˶Ѿˡ
Ȼ֪дｵ٣ȴôҲû뵽ٵľȻλˡ
ûκεԥ˶ڵصȰݼʼ
ʵ´ͬû뵽ٵλбŵһ˿ڴʱѾʧĸɸɾ
λĽ٣ûκεĺôпܣԶ׹Ԩ֮С
ʼ
ʼնʼһ֮µĶڣ֧š
ÿһִƵȨܹմֱӸ𡣸οڣմһִ״̬֮С
öˣǶɣʼĵһǵжȻʧҪβǣĶ̫ǿˡ
ʼĻһڣЩҪĴڣһظĴһϾʧ֮ʼܹ˵˵ǾõϢ
رʵ´һߣûڵĻˡ
ʼ˶ۣҪ׷ΣҲ̫
Ĵ£˶˳ȥɣʼĳ˻˻ֵ
ʱͬУʼɲǣʹԵ۲ʼһ¡
նʼļ䣬λʼ֮εǿ֮һΪȻһ㣬˼
ȻΪһ㣬նʼԼΪеıȽϣʵλʼնʼ˶١
ҪһλʼʲôУȴû뵽Լ˾Ȼûʸ
ЩɲֳܱκεԹԣϾڵݣʼž޴Ĳࡣ
׵µһ˳ͳ׵µ׵´ˣǳȥһΣ
УֹƣرΪ壬Ƹǳ̬
մĵһ𣬾һķõ̬ȣԴʱ׵ƣ
׵³ɨһ۵ãǾȥһ
ΪԼĹڹĿռڣһרŵľƽѡ
׵´ˣұΪһҪµңȴû뵽֮ģȻϡһƣЦ˵
Ȼ׵µְλͬ׵µĳƺȴǴˣֳƺ׵ºϲ
ֳƺûκεʧֻ϶˼ƶѡ
ҲΪе֮ģȴû뵽ȻŪôһϷʱ֮ҵϣҾԲǰܡ׵ںһھ֮󣬾ʹĳ
ȻѾˣ׵ȻûпػԭλһֱԼ
ЦǺǵĵǰЩУǿľ׵´ˣһʼ֮ͻΪ
׵԰ЦЦ˵ʲô£Ҹ㣬ҵʦʼĵӡ
ʼΪǿ־֮ͨһ˿ܹ׹֮ݳ
׵µĻüͷһ壬ȻǿţʼľͨݵĻ˵ܹԼһЩ©Ķݳʲô
նʼļУôûʼóݵļأ
ͷתǱϣЦǺǵĺ׵飬Ȼǲģϣʼ˾콫׹֮ץסҪȻմȲ˰
ɲ׹֮ǿɶĴڣǶմơ
׵ȻԳʼٴӣʵλʼû̫˽⣬ʹǾͨݵ˵ҲǴʦżġ
׵ȻǱǾ˺ȾƵʱǱʼյУʼҵݸңմУ׹֮Ǳߡ
仰ĳڣûøոջָһЩʵ´зմߣմڼĻɾʹˡ
һλʼݣʱʼĻĵʼڼָ㣬һҪֽڼץס
ڼʲôڻݲѾӰ񾵣ֻҪһգźܹܿѰҵǸˡ
Ӱ񾵣
ʵ´еĹâԽ֪Ӱ񾵵ãֻҪӰչĴڣǰӳֳ
ûܹ⣡
һʼĽ٣˵˹Σ


1470 ԶΣ֮
վ˶⣬ܲƽȻһ˵ʼҪЩһ̸һָоǾ̸򵥡
ʱҪȥûܹס
һǿ뿪ĻǲУ˵ˣݣͻᱩ¶š
֪ʼõʲô취ʱͬ벻κİ취
壬ǲС
ϵ֪ʼ˺̸ʲôʼ˾Ȼ֪ʦĵӣ˵˺öʦ飬̫жˡ
׵߳˲䣬ੲݵĸ˵ɫУ˷֮⡣
һצ޲˶֪ʼйϵ׵£аЦ
׵ܹ֮λϸȥҪԭ򣬾ΪһõĿɽ
ɽûˣַӣҪˡ
ڱϣЦų׵µϲ׵֣ضˡ
ֻ׵ʮãЦֻҪܳΪһϵĺô
ϵ㾡ܷģԺֻҪҵĺôϵ㡣
ЦЦû˵һĮĿ⿴׵¡
Ȼ׵пɽͬǳصģǵͬŷͬСɵĿɽ
ʼһԾŶǲʼ׵³ΪҲ̫ˡ
ͷӿʱһѾĽǰʼҪ㣬ɡ
Ȼе㣬ֵȴޱȵƽ̤߽մ´
ޱȵϤǴʱ̤´ɲǣ͸еһѾϡ
֣͸Ӧһ澵ӣٵһĻ
Щȫ볤մټȻЩĨټûг֡
Щټĳ֣ʵѾ˾޴ΣΪ޷ı֮ǰİоƬµĺۼ
Ҳ˵澵ӣҪô⣬Ҫôʲô鲻ߣһ˵ʲô顣
ͷԵ澵ӵԣѾͷ
ʱΨԵ澵ӵܽƻһܱƻǾ֮оͺӳֳʲô
ȻãҲзáΪʼע⣬һʼĴע⵽Լôٴжͻޱȵѡ
ԵǱӳճһе񾵣ͻȻͣ
׼˵ʼһʱӦǾӵı仯ɫʱһ䡣
ӰȻĶģӰ񾵼ֹ⣬ͻȻôһӣǾԱǰ⣡
ûзϣһҲֻеļһ£ȴû뵽Ÿոտʼ飬ͳ⡣
Ȼжλһ²⣬ʼȴɫĵʲôʱĳմ
ʼʼʱûнȣһʼ˼ζԴʼ
ʱʼʻѾ³һЩ𰸣λʼѾʲô
ͷӿ֮УЦʼˣα˵ЩûõģȻѾˣǾûʲô̸ˡ
һֳڵɲǣԵ˲佫ʼڵĸֵ˲͡
ʼڵֵһ棬նʼȲ಻С֮ĺԵӵԸʼס
ʼû뵽Լ߲Ÿոճ֣Ǳ˼ҾȻ;ˡ׼ӦԵʱķ֣ʱԼȻһ㶼ˡ
ȻеܱʼϾʼƽĵ㾿˭
˭ӦʼһΪѰ𣿡
˵ɲǣǱѾӰ񾵣ֱб˿
Ӱ񾵵Ի٣û뵽ģԼӰ񾵵ܽͣӰ񾵾Էãȴû뵽Ӱ񾵣Ȼ
һ貵Ĺâֱϡ
մ⣬ڹʵ´ˣڿǳĹ֮󣬵һʱͳŴȥ
ȻǲʼʲôΣգǳֹâΣȴܲʾ
һȥģʵ´վڴ·Ȼʼӣʱ;һż
ѡڣλڶҶʼ
ȻѾ˴ķ飬еֲһʱ䳯ȵڸʲôҹ£
ʵ´ϣԼλ⣬һԼڣһʱͻʾһΣˡ
˵ʲôأ˵䣬ʵ´һ֣ʵ´Ͳĳ˹ȥ
ʵ´׵µһе㲻Լ۾ΪǰһУʵǳǵԤϡ
Ҳʱʵ´Ӧ˹ʼغʼң
ʼпЦʱ֪˭أȻ֪һͬеޱȵܡ
˼һЪЪɣﲻʺ㡣˵䣬һգҪߵʵ´ʱʧС
һʧԶʧ
Ҳʵ´ʧɲǣ޾УȻһָһɲǼѾ֮ĽɫָָĿ꣬
մ󷨣մǲ֪ʲô޽ɵĵָ£û˿á
ָ䣬ͬûиκεƻָѾصѹ
ָ˲䣬ѾӦָ棬Ȼǿӵ֧ԼӦӲһ¡
֮˳ˣ㻹־ܰɣȻĻ·һʼָɲǣЦ
ڿԷˣ֮˳֣ǰֲĴڣܹԼȳȥ
ǣﻶϲɲǣͬһָһָɱ⣬˲佫ټĳմ˷ɻҡ
ָײǿʼֱб
ȻʼĴڣôģǿײУʼ;ԼƮҡеʱϨ
ʼģǴ֮ĽɫָȻײУȻ顣
֮Ĺˣ


1471 ҿ֮֮زز
֮ϣ
һԿɶأһɻֻأλִ֮֮С
֮н죬Ҫԭ򣬾Ϊ֧֣֮ڣ֮ĹȻˡ
ĿԺܶ˵ǲܷġ
ʵȴǣ鲻ˣҾͷ˳մС
ڻ֮Ĺ󣬲ûʲôϲ෴ʱɫлһ˿ǡ
ոռϷ磬Ƕֵ֮ʹõĿɲȫһ
˵ո֮ʹõģֻͶӰеһָʹѾȫ
Լڣɲ֮Ķ֡
룬Լ֮䣬ŲСĲ࣬Ҫֲס
һ֮䣬Ҳⳤմͣ˺գֱӽ޾ڡ
Ҫ˵ߵĻΪףԼͣУ֮
ֻʱпԼ֮׷ʱгŸʱƬ˵ޱȵգնȵĴڶԣ㲻ʲô
ԵԼٶߣͿʼʱпٵŲơ
һֱŲʮΣܹоУһ˫ڽĶԼ
ʱԼָоԼĸоʲô⣬֮ڶԼ
֮ûжԼ֡
ĪڵʲôȻԵԱһЩģ֮ʵ̫ʢλǿޱȵĴڣԼûСһĺá
ŲһЩȻʧɲǼ䣬ٴδ⣬֮Ȼǿ󣬵ǰĹƣ޵ĸԼ
͵һƬʱƬ˲䣬ͻȻеܵʱƬȻƷһ㣬Լ˹
ЩʱƬÿһ鶼ָص񽣡
֮ûԳ֣ʱƬȴڲٿءͷ˫ֳʱƬһϣЩ絶һתƬҲ˲书򣬾˿Ҳһ̣һǿΣԼ
ΪֵزֻҪΣΣʲôطܹһʱܵ
ûлͷֱӳȭ
̺ȭͷͻϮļײűɫâļǣײУȻۡ
ǵˣһͲ̫󣬵ȴƺʱΪһ˫ޣصĵ˳ȥ
ڷ˫޵ɲǣ͵һʱԵ鿴޵ԣеȵǣ˫޵ĸֵȻﵽ档
Ҳ˵Ӹۺ˫ޣ֮һȭ˫޵ĹȫǽԵ
˭նʼļУûҵ޵ļ䣬˵
˫޺Ȼһȭη壬籦ľ޴Ķҿ֮һζ֣Ƿ֮
ҿ֮ҡҡͷû˵֮ĪҲǿ߲ɣ
Ҳ壬ҿֻ֮֮ʥͶѡҿ֮˵˴ĿǺηֵ֮Զ֡
˭㲻ùܡһЦҪģҺͲ֮ѡ񡣡
ٶҳ֣ҪҲ
ҿ֮ɫһ䣬ĻеûӣǴʱȴҲԥ
֮ϣҷǰڵΪͬе˾޴вǰӲƴĻĺп
һˣ˵Ҫ
֮Ĺͬ־岻ѡԾϵʱѾһָ
ҿ֮ȻЩҡɲԸʱ䡣Ҫģӳ֮ļأһ֮٣ĻͲˣ
ҿָ֮˲䣬һ뷨ǶܣɾڴʱŷֱܹԼƵʱȻƲˡ
ʲô
Ҳ֮оֵʱָѾϣ֮䣬б˿
Ҳɲǣ磬ƿտٵȥ
ҿ֮Ȼ飬ûΪʱ־֮еߣҿ֮ӵŷͬѰ˵飬ʶ飬Ҳָܻ
ҲΪǿ֮ȻܹɱջѡոΪʱУһ
ڣȻǿֲ֮Ҫ׷ɱҪܹ֮Щ˾ͲΪūˡ
Ȼ룬ҿ֮ǿٵĽ֮档
ͨʱһӰѾҿ֮ǰҿ֮ڿӰɲǣֱڵصݼ֮
㾹Ȼˣ֮УԵĲһޱȿ־ĸо
ˣ²˵Ķ֣ˣʵ̫ǿˡҿ֮˵䣬˻Լûȫָһ˺صӡ
֮һҪʲôã
仰һڣҿ֮п־岻ѣλϲŭ޳ĴˣֱӼӽˣĻô޶Ҳط
ҿѰڣҪڳֱ˵ɱ㡣
̫֮ߣĻȴҿ֮²Խ֪֮Ȼ˵ҪɱĻôԲġ
Ϊûе֮Լĵز
ҿ֮ƿʱ޾ʱѰһ˲ס
ο˵Ϊ֮ϣֻҪԸ⣬Ѱҵ
ܲҵҿ֮óһƴѰҵӣѰټʱ紦ڽе֮ʶҲ˷ʱ˹ȥ
䣡
ʱյƬں֮ײ˲䣬Ѿۣвó͵Ŀռ䣬֮ǿֱѹƬ
Ϊҿ֮ʱʵϾڵĻڿԼϼұ֮˵̣ҿ֮쳣Ĳ
ǲҲûа취ѾܹģȿǵԼ
һ֮ҿ֮ʲôҲûѵǽ֮ͬһ
ĬĬĳҿ֮ɨһ۵Ҽҡ
˵䣬ڿնȥ
Ŀһȥ֮ҿ֮صĻ˻ԼĴԴУӳֳǰЩʱ˸˵Ļ
ǲȥˣȻԺ󲻵ûл·ǵȺҲûл·


1472 ֮
֮ɨʱʱһʱĳ֮С֮֮ûз֣Ϊе˾ϡ
ľαװһ֮Ȼֲ£ȴҲԷ֡
֮뿪֮ûʱȻĽ뵽֮
ֻʱûкԼڵһЩϵȻƵЩֶޱȵСģɲȷԼİ־Ͳ˷֡
εı¶ûʲôٵ뷨Լ¶ҲϾ֮ĵĶʧ㹻顣
Ȼ׼Ĳںܶطá
رǵӰ̽ʱҪξ͸ӵѡ
֮նʼеĻҪǿնʼҲûп֮ʵ
Լ֮ȶʤ㲻ࡣ
Ҫʤ㣬Ψһѡ񣬾ǵõ֮ġҲøӵѡ
ڣûѡ񣬼ʹѣҪ
ܹõĿšԼ֮ģ֮ǰֻһ;
ܵĴˣԼҿ϶Լһ֮׷˳ߡ
մѾû֮ģնõϢӦԻԻʹôʣµһö֮ģӦþԴ
ĸоԴ֮ǲԴڻһ
Ͼ֮ɵǿԵڱԼȡ֮ģһὫ֮ջء
һջ֮ģԼҪõ֮ģͱޱȵѡ
Ҫֹ֮ջ֮ģѡ
»һģոҪʱ߳һӰǰ
Ӱ˲䣬ĿһΪӰȻһСҿ֮
ҿ֮Ϊη֮ν֮ˣȻ
֡ҿ֮˵䣬Ƴһӣʱʼ˵
м仰Ҫ˵˵ǻԺҿ֮˷֮Ц
ȵҿ֮ЦŵҪô
Ҳ֪㾿ʲôȻ֮׷ɱ㣬֪һջ֮Ķ֣һЩ֮˵Ϣ
˵䣬ҿ֮оͶһɫƵԺȡϵ
ˣ
뵽Լոսصʱ򣬼ʹԪʥĴڣҲҪһֻоĳЩΪʲô
ڳΪҲ̸ֻⷴ֯һֱûеõԷϵʽ
ڣҿ֮ȻԼһƣԼֵõһ̽Դ
лӹҿ֮ƣ˵
л飬ԼԸġҿ֮˵䣬Ӱʧʱ֮ڡ
뿪ʱһģ˼һöȡ֮ġʱȻʲôûУȴеһŴڲϵѰ
¶ټҲͰˣһ¶ۼŴֶܹ
ĲߣȻλ֮
ϸĵ̽£õһЩϢЩϢ˵ûκεô
ЩϢУմûʲôı仯ڵǸ壬ûܵӰ졣
Դͬûκεı仯ûмǿţʱԼԴ˼Ǿ͵Ͷ
Ȼлʮ꣬ټնʼļ䣬ΪԼѾ㹻˽⣬ڿԼеԴ˵㡣
֮ģںδ
һʱٵĶУϥݸλȡһ֮ĵʱ;һҪǣԼһʶһ֪ȥ
һʶȻ࣬ȻԸԵ޹ʵʧһʶԸһʶ벻֪ĵط
ǣʶģҿ֮ʱƾǹǣԼʶȥ
ҪⷴȺһʲôģ
һƬأһѰþʯɵľ޴ӣԵù϶ª
ʱÿһϣһӰֵʱһѾ޴ӳ
ӭ㣬ѣڣԽһԼƵ
˵ķȥģֻһټϥӰӰ̬壬Ϳ
Ҿ֮׷ɱ֮ˣ㹻ϢӦ֪ҡӰһЦ˵
һϣ˵⼸仰ʱھ޴ʯͷϵĴڣһ˹
Ȼ֪ܹ֮׷ɱҲò˵Щ¡һбӰдһ˿ĵ
ֳ޲û̫ϣֻǾĿλĺӰ
ǾۼΪֻһ飬Ǿǻڱ塣λϵӰƽĵԣֳƺԼΪ֮ߡ
ӭΪ֮еһԱ
Ȼ֪֮߾жʵԵոչ۲һЩЩӰΪЩӰģҲӵźնʼ൱
ΪټߵĺӰֵǳ棬˵ģ֮ǿĴڡ
лһЦҺܹΪ֮ߵһԱ֪Ϊ֮ߣʲôҪעĶ
Ϊ֮ߣûʲôرҪעĶҶǻཻȶ鱨ƷͬҲԷӦ񡣡
ټߵĺӰһЦڳƺǶǰԼ֮߾ۻʱ䣬ȷԴšҵĴ㣬Ĵţʮˣ
ȻһеĿʼĺӰһЦƺܲϲ
˸λǿԷ񣬻߽һĶ̬һ֣ĵ
˵֮󣬲ûȿڣɲǵϣܹõ֮ĵ䣬ڽĶҿǷó
֮󣬾ۻĺӰһƬĬĬĿʼ˵ҵУһ֮ġ
е֮ģӦУȴû뵽֮ߵľۻУȻ֮ġ
ñһ֣һЩϢ˲侪ϲѡ
ʲô֪ԷԵ޹ʵĽ֮ĸԼʵ
ǱʾԼ֮ĵ˳ĵҪɱһˡ


1473 ʼ
˵֮ߵľۻУʮɤԵеɳƣᵽҪɱ֮˵ʱɾô˵ľЩ
ȻѾҪɱˣ޽˹
ɱ˭УΪ֮ģԼȥһɱ֡
ϾУҲûκεͬ飬һɱҲ޷
ϣɱˣΪʼɱ˴ʼ֮Ҫ¶ģ޹ءǴʮźе˼˵
ĵͷʾԼԽʼ֪ʼ֮һ
ֻһ͵նʼļУһﲢûʲôնʼΪһһߡ
ʮΪʲôҪɱʼںÿһ˶ҪɱԷɣα׷Щ
Ҫõ֮ġڳ˲䣬ɵ˵
ʮų˲֮Уһ㶼һֽǮһɱˣô˹ء
ڿռеˣû˿ڣȻҲһףȴûֺԼϵϷԡ
գһĿⶼŵټϡ
ҿȷ׵ʵԣʮŵУȷʵ֮ġڳһº󣬳ĳ
˼ȷҪһֽǮһɱˡȻÿһ֮ģ˵ޱȵҪ
ĵҲǲ㣬֮Ķҹϵش˵ɣҵõһ֮ģһɱʼӵ˳
˵˴Ŀʮŵε֪ɱ˴ʼȴ黹֮ġ
ǣӦ֪õ֮ôЩʱ䣬ȴ֪εӦá
֮УҲһߣûκεãֻҵУһɱ
˵˴Уһ˿ĵԸ㱣ֻ֤Ҫһţҵĵһ飬ǻɱʼ
ʼҲ
ʮڳмɲǵʮҾʮ˺˵Ҳûе֮УҲ̫ӡ
ֻʮѼ֮ģſʼ
ʮ˵ɱʼ´࣬ҾӦ
ĿڣʮŵͷȻ˿ڣξƻһιأ֮ĸɡ
˵䣬ʮһ֣һ֮ģѾС
漴֮ľͳ˹ڽ֮Ľӵ֮Ϳȷ֮ġ
û뵽֮ߵĵһۻᣬԼȻõһ֮ġ
һ֮ģܹԵڵһ棬Ҳ˵ʱĸܹ
Ȼĸ֮ǸӦóʮв࣬ǲѾô
λҪĻλ˭пԺҽɽ֮󣬶ʯͷϵĺӰ˵
һЩǲ硣Ϊռڵƻʩչǿվ޵ķ
ŵҪ˴һ֮󣬲˹аĻ𣬲֪
Ļ˵ʽĲһĺипԼִʥҲû˶Ļ
򣬻ǲҪʮĻ𡣡ǶŵУһ˿ԵĲ㣬ȻǾû
ʱֻһʣǾƶһĶ
ʮĻҪʲôȻҪ˶Ļ
ȻҪĻ˵ɣҪʲôŻдһ˿źĵ
һƷĻʥǿ֮˵
ʥնʼڵնʼʹõҲǻʥһƷĻʥȻЩͣȴҲͲ˶١
õģû̫ԥ˵
ȻŶԻ󻹺ܴ󣬵ȴûٿڡڼЩףԼʵһμӲˡ
ΪЩ඼ûһʽɵʱ򣬾ǴΪ0ټߵʮ˺ŵϣǶһЩ
ҪѸλǣķΧڣʮ˺һЩ֧֡
ʮ˺Ҫ֮ĵϢ֪ģṩǷֵһЩѹ
Ȼڲ֪Ҳʮ˺Ŷ̽һ¡
0飬û˷ԣȻǴѾѹЩ
0ɢʱ;Լһʶ֮ģٵĻصԼӵĶС
̺ܿ죬ѵɲǣ͵һʱ鿴Լе֮ģ֮ĺԼǰõ֮ģûκε
Ҳ˵һ֮ġ
μһξۻᣬܵõһ֮ģĺ£ǶưȻ֪ĺ£ʱʱУУǻϲѡ
׵Ľһ֮֮󣬸ͷԵĸĿɷ뵽һε
ΣһεҪɡ
˵һϲǷծˣһ˵ˣȻõ˱˸ĴۣǾͱҪӦ˵
˵ΪôһίУԶţӶ޷μ֮ߵľۻᡣ
ԭۼһôܹģֻһ飬Ǿɱʼ
ʼΪһʼĴڣȻԼľס֮أնļ䣬ʼĵλƵصǡ
Դ̫ḻ˵˵ƶ񤣬Ǵʼϲģж
ɱʼ˵ѣǿжֵĻп֮ܽǳ
֮вСĲܹ֮࣬һʱʼֵ֧ĻôҪɱʼˡǿɱϴʼĵ̣һǵѡ
նʼļ䣬ܿ죬һƽʱôעϢͷ
ʼϲ¾飬ĴԪ档ʼ¾Լɱ֮⣬о͸һūʵɡ
ÿһ¾Щʱ򣬴ʼԼԶ֣Ϊֻܹ֤ЩĹޣĴԪ档
˵Ϣʱһʼе̬ôڿЩΣжԴʼŭȴǷڡ
һǸ
һͷ˸УѾ˾
һ֮ʥߣѾΪһū֯ѹųʼĵн
һѺģϰ飬Щ飬ͳͳѺһ̫Ĺװռ䷨С
֮ܵɱ˼֡


1474 ֻǿʼ
󱯵ʵһ棬һŵ棬һǺŶëȻ
󱯵Уʼס
ѾԼ󱯵϶ΪһĴʼ˸һ֮
Ԫ𼶱ĴڣֻҪһۣ̾ͻڴʼ£˿־֮һ
󱯵ڣӰһŵĳн޴󣬴Ͽոӣͺ޾ϡ
ʱЩϵ֮Сı֣ԼߵЩһȥʬһ㡣
ʵϣ꣬ѾеȫԼĶС
һʺܲ˵һʥŮҲ֪Щһôġһɭɭ޼ɵĵ
ôõģȻƴŵõġһʼⷽͶ˾ʣһʥŮ˴Сһ𡣡
˵ЩˣңҪΪ֮񡣡
ɲǣʥڴ˵ãԼԳֻ֣бЩˡɭɭһͨʥ壬Ȼֵͬд
ܸߣʹһָСҲҪͨ˵
ļֵʵ̫ˣΪ֮
󱯵ߵĶԻԿ϶һίԸʼģӦþʥһڡ
ҹ׼̤󱯵ʱͻȻ˳غȵ
ɫһ˵ĪԼѾˣ漴ͼüһӵʥ壬˴Ӷб˳
ЩʥߣһĿг˷ŭͱߣַŭͱߣǽʲô
Щͬһͨڣ˵ǱһĹ㳡ϡ
һװһҵŮӣɢ޾Ĺԣһ֮˼ҡ
Ůӵ˲䣬һЩʥߣͬʱڵأŮ
ΣеջʵΪԼΪԼ٣ҲһЩͬ鹪ӡ
ʥǣȻһڽӣͬعʥ֮Ļ
Ű֮⣬ЩɧҲȺͬʱǧˣͬʱһξġ
ξģǵһȻܹһֲĸЩʥУʵϣξʲô˼һϲͨ
һӵĹټĹ㳡γһƬһ磬ĹԣŮӵһӾͳԽԪʥ
ʥŮȻֵһ㡣
۵ʱ͸еһɰֱӽŲƵ˴С
֮Ĵ棬ܣǳʥĹ㳡ȣֱú͵һ㡣
ʥǵֻôһУ˵ʵʽе㷳ˡ΢һ˿ɳƵ
ɲǣѾжϣˣһҪɱĿ꣺ʼ
նʼĵλȻʼʼͽնʼնʼûᡣ
նʼУʼֵһᣬȫͲýôһ˷ϡ
ǿһʹʥĺʼٴͼһ㳡С
Щ㳡ĴСڵĹ㳡Сһֻʱʥ壬һûɢŹʥԣź;
Щŵʥм䣬һŮŮɢ֮ӵӴҲӵġ
Щͬȥģ˶־ʥߣһӳ˵Уǳã
ʥŮŭĵʼɱǣҲǵķԶҲ
⻰Ȼ󣬵ȴնζ
һǵõ˺õƷʥ֮ѪӦúܽ
ʼдЦĵǣʹʥ֮׽ҲȲ㡣
֪Ҳ㣬Ϊҡ
ǴʼĻոճڣһͻȻλһƴˡ
⻰ڴʼĶУλʼһԼǲĸоⶼʲôʱˣȻ˶Լ˵ҪԼƴ
һȺϣһȺ֪ϣʵ̫Цˡ
ǣûеȴʼЦͿһӰ𣬳˹
ʼܣвЩûжΪǿʥߣֱһԼʼӵˡ
ԼʼûпԼͻȻ֣ʼ˲ˣǾֵ̫ˡ
ǣע£˳嵽˴ʼĽǰʼĵҾʼһӽ֮ٳ֡
һĵն˵ϣҪȻɱûʲô˼ˡ
ǻǲ˽ˣҶԴ˵оһ⵶նϣͷնź棬Ǿأ
۱ҵʱ򣬵Ѿն˴ʼͷϣһĴʼ˲Ρ
ã䣡ЩʼΪԼҴ˵ıݣһغӦ
Ǿ˸߲ҵɲǣǿԼҴ˵Уһ˿־غ㡭㲻ʥˣ㾿˭Ȼҳ֣ѵ֮𣿡
ڷңҿԸ֮飬ȻĻ֮ԲŹģ
УնɱӰϹâͼһɫ۷ǿ߳С
𾴵ʼˣǰӦ˵ҵ֣֮𷣣Ѿֹһε׷ɱˣҲŶ֡
ܱǸҵһֵĶӦÿĿˡ
ģǴʼɫޱȵѿȻ֪˭˵ĵζʲô
㡭ɱң㲻ú֮ǾԲŹģҪǷҡڴʼУ꣬˲䱻նС
Щһһ壬ҲĲǣǿȥˡ˵䣬Ӷ棬˲
ʼȫЩץʥߣһеԼϵĽֹʱҲʧĸɸɾ
ûʱЩʥ߽棬ͷ͸еһɰѹ͸գ
ֶѾԼٴ֮׷ɱѾ˲СİգһЦֻǿʼһϵĴ㾪ϲӴ
٩˺գʧӰ١


1475 ׼
壬ΪʼĴڣϿһ֮䣬鿴ʮصĿռ䡣
ʼڶʼ˲˷ӦҲɲǣǼͬʱŴʼķȥ
ȻܹɱʼˣԲͨˣͬΪĶǿߣǲܲ֡
ҪǲԮĻҲ˵ӵ˵˵ȥλϵ֮Ͳˡǡ
ˣʱΨһܹģͣĸȥԮ
Ǹϵʼʱ򣬾ͿʱѾ޾ţϢĿʼʧ
Ȼвʼոʼĵ̣ʵкȤȴûһ˸óȻж
Ϊһʼոʼĵ̣Ǿ͵ںǵͷȥ
ֳֺõ飬ǿɲԸ
ʱ󱯵ǰЩʱ飬Ѿôͨݻ˳
ǿ˴ʼʼʱִһһоԼƿ֮еģ
ڴʼģܶʼкܲм
ǸԶԼķţҲ˵ķҪԶʼȻǿϴʼʽ
ʼɱûκη֮ʱǵУȴһıʹ
ϾʼΪٿ𣬴ʼ˵ҲԼˡ
ΪǾͬ˵ҲǵĶ֡
ǸеӷŭͿ־ǣɱ˴ʼ֮˵Ļ
ֻǿʼ
ȻֻǶ̶̵һ仰ȴһشڳеʼУûɵһ־塣
Ȼ˾ãԼΪ֮ʼҪǿö࣬ɱʼķʽȴô˸еΪǷ֣ĶǽлɱĻһ㲻ˡ
˾ãԼпʼ硣
һʱ䣬Ȼû˿ڣһֳĬķΧȴڵһʱ䣬˵˳
ǶȥɣһᾡɱˡдʼɱĻʧ֮󣬳
ʼǣһ¶˷֮⣬Ƕŵˣû˿ɣΪŵģ֮
ǵУ֮ܵĴڣһ֮ɱض·һ
ϵ֮ͬʱеʼϹϾĳչ
֮ĵͷȲöڶȥ󱯵飬Իᴦ
֮ĻûʼɣǶ֮һܹʱڣɱ
ֻȥʱ˵ȴһͷǾǴʼʵǲֵ
Ҫ֮һջɱͽҲͲ鷢
֮ڶȥվУȥȴȻ֣˾ȻԼƿطΧ֮ڡ
Ҫ֪֮ΪƽʱֻҪҪκһڵȥ϶ܹݵĴڣȻݣ֮ܲ
ңҪǣѾԼ˳ŵͱҪʱڣɱ
˲֮ҡҡͷһʧ˴ڡ
һЩûüߵʥˣʱķôǿ߽֮ǾԼڽӣȴû뵽Լ˾Ȼӳˡ
֮ƴĳԼȺӴܡ
ҲЩʥߵʱ֮ѾһտĻɽ⡣
ɽȥյģ˵ʲôߴľˣʹϡϡӲݣûж٣Щһ֮ĵȣֱһֱֲӵģ
ͷͨһ˵֮ǰ֮ûǰǵĳյ
УһĿƣӪͯӣսս֮ǰɫдһ˿ĵ֮ˡ
ȥͨһ¡֮ͯӵЦɫг͡
׼ϵƺܲãûʲô飬ǲҪ˼ҵĺáͯӵĻ˵ĺܿ˼ȴȷȻܾ
նʼļ䣬һֱãУûܹܾ֮
ʵȴǣõϢ󣬶նʼȼĴڣõϢ޵ģܶ飬̫
ͨǰ˳Ա֮ƽǴʱ֮ǻͯӵ˿ûЦĵеĴ£Ҳͷ׼
ͯεҡͷҲգҸȥͨһ׼ǲǼ㣬Ͳܹˡ
֪ȥɣִ֮ʱúƽͣͺͲᷢƢƵġ
ʵϣ֮֮ԲǻͯӷƢ˻ͯȻȥͯӣʵΪǿ֮⣬Ϊ򹷻Ҫˡ
Ҳǰӹ򣬻ͯѾ׼ȥ
֮û¶ŭ֮ɫ¶һ˿𶯵ĵ׼ˣѾֵزɣ
ͯӵ׼֮ӭ㣬Уʲô飬þ˵˵˾뿪
֮ͷǶֲòҪ˿϶˻ش𡣽֮ǻͯӵĴ£һéݴķС
һȥܰߣϥɫĵϣߣֻһֻƾɵСᦣСϿӿӶԵޱȵƾɡ
֮֮ʱ߻ϵԶӭӣʵƶ
׼ÿ֮ģߺǿһμ׼֮ѾӦ׼һΣҪԼˡ
׼һЦ֮ϣʲôҪȥҲ֮ɡ
ο֮˽⣬ʲôԽ⣬Ҳҡ
˵ɣʲô飿ҲҿϣһʲôȻ֮Ϊѡ
֮ĵǰЩʱ򣬴ʼɱˡ
ʼȻʼĴڣǶ׼˵ֻһС׼ûᣬƤû̧һ¡
˵ͨɱ˴ʼҲ׼ʵǴ̫ƻҾȻҵĺۼѣֻ׼æ
֮һ˲ɵ
ף׼ĵ˵֣ù֣Լ֪ĺйص顣
֮ɰùһ֡
׼ĵ˵ͷ˫ֿٵֻʣĸָĴָƾɵСһ㡣
һᣬһ㣬СϢתɲǼ䣬һгСᦵԱߡ
УɰһУٵӳ˳ɰնʼɰһУ


1476 ֮ߣ
¿ٵĶУڴһεľۻᣬΪ˵һεľۻᣬһ֮ġ
֮Ķ˵ޱȵҪڱȶУоԼ֮Ĳ࣬ѾʼԽԽС
ĳУеԼĸѾڵϺ֮бȶ
ٶĿ֮ģԼӦò֮
Ǿ˼εõ֮ʱһֱ˿ӵĸоͻȻͷ
Īĸоͻֿ֪Ӿںγ
УһĪΣС
˭ȻܹʱӵԼһܹԼǿΣУ
оɲǣ뵽һˣ
֮ʱܹԼпӵģֻ֮Ҳֻ֮
һ㶼֮ȶһʱѡ˿ٵ롣
ţ֮ʱһٶȣԼ
û˼ѡ˺ѿռ䣬׼˺յɲǣȴеԼһ־޴С
УҪһ£ޱȵѡ
пӣɱɲǼһظо֪ԼʱƬռ䣬ҲѾԼϵɱ
Ȼ֪˭ϢжԼɱߣ˱֮е¡
ڵһ飬Ӧǵסɱ
ϥڵϵͷе4ȫۼ˾ϡ
ԣֻнеھϣпӦϵɱ
ɱֶν֮ɱûʲô̵̫о
ΪɱԭҲһЩ˽⣬νɱʵ䲻ڡ
ɱУҪģǾ
ɱߺͱɱ֮䣬һ͸֮γɵ֮ߣ͸ߣɱ߲ܹʩ
ܶʱ򣬱ɱΪɱ֮Բ鿴֮ߣΪܶ౻ɱ߸Ͳ֪ʲôɱ֮ڱɱĹֻܱĳܡ
ľ㹻ǿҲڽɱУûκεĻ֮
͸֮ߣһʱѾڶʩչɱˡڿ˵ɲǣоǿľԼв
׼ɲǣҲѾЦЦ
ֻЦɱޱȵݣһֱȿ޻ҪѿĸоӵģЦݣ׼ĵ
ǣ׼ʲôӶɱκεļɵĸľĴ߶£͸֮ߣ˲仯һɫĳ׼صն䡣
׼Цݣɫĳ£
ľ֮߶׼û̫⣬˵֮С
û뵽ľȻ˵ǿ
׼ΪڸַˣľȻǿޱȣ˵ľͳĸ档
ֻǰЩ꣬ľʵ̫أڲŲòֻɽҰ֮أܹȥ
֮ҵò֣ĹƣҲûеͿȴû뵽ľ֮ǿʱ򣬾ȻҪǿһЩ
ˣոСˣ
׼Ͼ׼ڸܵǽɫٵɲǣͻȻſ죬Сصشһ¡
ɫģȫǶСᦣ˲顣ҲʱľĽɫҲȻն׼ͷ
׼Ȼ飬ɲǣ׼ȻûһεѪ
ͺһɵƷĵһ˲䣬ͻķ۳Щ۳ɷ۵ĺɫСᦣٵĳĽɫȥ
ǿĵˣͷӷҲ˶ˣܹһߣҺҡ
׼ĻУһֳ죬һĳ졣
˿̣ѾʶԣͷǽɫĳɵĹâ
ԽնϵĹâʱЩɫĻҳûκεá
˵ֻɫĻҳٶȣŽɫĹâԽӵĿ١
Ҳ˲乤򣬻ɫĹâѾȫ뵽۵Ľɫ֮Уɫĳ˻ɫĳ
͸еԼľͻȻûеԼľһҪ̵ĸо
׼ǶԼʩչʲôֶΣԣӦģߡ
ٵߣ
ҲһɲǣľѾ͸ߣԼı˹ȥʱٶȣʱٶȣҪһࡣ
ĿƵͯӣľȥɲǣϵéУſһéݣͯһӹ˵ϡΪ׼ĵӣȻԼʦʲô顣
鳾ʦʵʣףԸ֡
նе֮ڵһʱ䲻֪˺˶ٵĿռ䣬Ҳգ۹ѾʼӽǾ˷֮ɫʱһǿҵΣУͻȻ֮ͷ
ΣУ֮ɫһ䡣
漴ϵһöʼ⣬ȷģλá
׼͸֮ģʼʱ򣬴ľ׼Ѿɱ׼ˣͻᱻȦ
͸֮ǸӦλáȻ֮֮У׼ǿĵλ
ڣλһַ֮λõ׼ˣ֮Уһ˿롣ֱУ˷ɱ⡣
ɰһ㶼
֮ȷλãоԼͬȷ֮λáָо֮׼ԼͷĻɫ۳ɵġ
ޱȣԶԵУʱ֮ĻôԼ·һ
ӵһ߻áο͸Լͬǹ֮С
֮Լľ룬ֻʮָУԼûпѣҲζţʱ򣬸û˻Լ
ܹģֻԼԼҲȲԼĻǾ·һ
ӳѾǲԼжûд־޴Σ֮С
Σʤ֮ġ
ĸǲǿԵӾϳǾڽˡ
Եĸٶϣֵûжʲô̫ѡ
ҲתۣһС
ûĸеԼľһ䣬ĸٶȣȴûܵ׼κӰ졣
дϲ֪һζĶˣûκεԥڿճ޾޳˹ȥ


1477 䣬֮
ĸٶȺܿ죬Ҳǵָ֮䣬Ѿ׷ں֮ľ롣
ȴԼ񣬿ʼĳٶۣԸӦǰΣա
ʱ˺յʱǰзǳǿϢԼȴо
˷ǳܣ˵µ;Լ˫񲻴һ㡣
ȥˣ
ǲʱȴҲ벻취ΪҪڶԸ֮׷ϡ
֮Ĳ֮ɫúѿ׼֮ʮּ
׼ҳϵڣλҳϵȴΪ׷ǸĶֶ
ɱˣζԵ׼
ҪʱڻɱҪ׼֪Ҫ
ǾһжѾ֮еʱȻѾʧ˺ۼ
ʱϵ壬λĸоҲģ
Ӳˣŭһ֮˺գߵķ׷˳ȥ
˵ٶȶܿ죬֮ȷۼ壬Լʹһʱ׷ֻҪ壬ܹһʱҵټ
һһӣʱת˲ȥ˰ꡣ
ڽԼһУһ֮ǰľ飬֮ҪҵԼҪʱ䡣
Ҳ˵ڣԼԴϢ
ͷľѾЩ̵ļӺ׷ĹУʵָİ취
ʹùԼľûһô˺ԼҲ˺ǻɫۡʹȫľḥ̂ǻɫĥ£ͬûаô
Уʹְ취ÿһְ취ûʲô̫á
˵Ѿľܹ뵽İ취Щ취ûκεô
ƿԵ˳ǵһ
е޲ߵ뵽֮ߵľۻᡣ
һξۻеĽѾ֪֮߾ۻʱ֮ڣƴİ֮׷ڴ˴ȴ֮ߵľۻᡣ
֮ߵľۻûʧĵ죬ƾʹһٴν˾ۻա
ʱһѰѾ޴ʯͷϣѾһӰʱĿ⣬
лʮ˺ţһжҺ⡣ŻûпڵʱʮžͳԱʾԼĸл
֮ߵľۻУе˶ûиߵ֣֮㻹ʮ˺ţƽȵġ
ܳΪۻеһԱ϶һ֮˵ÿһˣӵž޴Ľ
ڴ˵˶ĸмķԷθ
ֵǮƣ֣飬㲻øмҡ
˵䣬Ŀϵڱ֮׷ɱȻһʱ׷ңϣܹ˵
ŵͷұΪһεľۻμӲˣȴû뵽㻹ˡ
ҪЩ˰ֶԸ֮ǻ϶ûǸ£Ҳû
Ͼÿһ˵󣬶һСȺ
ʲôҪģֻҪܹڳĸλǺԸġ
ŵĻ˵꣬ʯͷϵӰҲһͷȻǰֶԸ֮ǲǰǻԸġ
ְȻЩˬǱȴЦŵлλ֧֣˵ʵҶԸλֺ֧ܸм
˵˴ɲǵұ׷ɱλӦöѾеҵľλ
˵䣬Լ˵һ飬˵׼ʱźżͬʱվ׼Ȼţ
ѾˣƾɵСĻɫĩȴҵ꣬øְ취飬ҸоԼľʼ̡
ֻ֮ͨɫʣȷҵλáҪһ£λУʲôԸʵֶΣ
Ļռ䶼Ĭ
ҪҲµòĻ׼ʩչ䷨Ӧǲ֮䡣ʮųļУ֮䣬޽ġ
Ǹûκεİ취
֮䣬ĸ֣͸еҪΪܹ˵ɲĶ϶Ӧ
ھ޴ʯͷϵĴڣһĬȻǶԲ֮Ҳûа취
ջڵڶŵʯͷϵӰ׼һĴڣȻ֮۷ʱ򣬱֮֮Ҳ
Щ˵ȱУвٶ׼Сֻ䷨ͬ޴Ĵۡ
ҪһսУ׼ͬܵ˾޴ʧųŲΡ
䣬¾֮ȴڣԻ⡣
գһĿŵϡƬռţǿġ
³֪ۼе֮ǲܹƳⲻ䣬Լ״̬Ҫõʣµ֮ģѾԽԽˡ
Ʋ˲䣬ֻ·һ
һͷ̧ͷţ֪Ҳûа취οɾͰˡ
ҪƷûа취⡣ڳ˲֮󣬾ͳ˵Ⲣ˵ȫľ
а취ȫľĻȻһʵϣȴ͸һθС
һǱϣǳĵŲߴͽ̡
ķ۳ȫûа취ĥΪǲģһϹŲȱĵ伮п˵ֲʣȫյġ
ֻнЩս֮УһеӰ춼ʧ
ŵĻǰһգ
֪ҡͷΪǷݵ伮ȱܶ࣬ûйڲյݣҲ֪εա
ʱһֶһͨĳ嶯Ȼ֪ôװʲôװ
ЩʣȻﲻ㣬Ƕⲻټȴ԰ڸһ˵䣬Ѿһöɫ񻷵ͿԸɢϢ֮һʱᣬҵ㡣
ܹ֮ѰҵԲʱֱܹԼʹãǾһ顣
мĵлš
Ȼܹ䣬ͬҲͲӦʵһʱڣܹʹõΪǳ١
ſΪ֮
Լʵĺֺ֢ܵͣȻС֪Լûѡ
˲䣬ֳ֮еλλڣ˭֮ĵϢ鷳Ҳṩһ¡


1478 ǬԪ
ʮ˺ʱ򣬻֮ĵ飬ʯͷϵ˶ʶ֮ĶҪԡ
΢ɲǣλõĻӰһϢ
ںܾǰǬԪһ棬ȡһ֮ģĴܿӡ
λǬԪһ治Ը⽻֮ģǱܻɱ֮ʱλǬԪһ棬ȴϵطӲĽ֮ĸ
ڲصʲôطû֪
ط˲ϢȻмֵǹ⿿һϢҵ֮ģȴס
ϢܹûϢҪǿ
Щ֮е֮ıȣ֮е֮ģױ֡
ϾϵԵǰ֪֮ġ
лŹֵ
˶û˵ȻǶһ棬Ҫõ֮ĵϢҲס
ⲻҪ̽Ҫٵо
ÿһЦ֮Ĵ󲿷־ʵҲڰǡ
ЦЦĵлλİҾʹ˱Ժټ
˵䣬ѾǾ޴ʧ
λǾλʮ˺ܻܲⲻ䣿ʧ֮󣬳ĵ
ģһŵУû˿ĵ׼һʲôĴڣﶼҪ׼䣬һ׵顣
˵ĶԻۻնʱȻ֮ߵʱ䲻նɱʼ֮ȴڳ޲
һͬ׹˵ĻǶ֮˵һСʧ
οǺ׼׼Ȼһֱӣ׼Ĵڣںܶ˵һںĸо
ϣܹùȥųĵλСǲܹùȥҾǶҪһѡ
Ͼܹ֮׷ɱܹһ徫ĴڣҲָ˰ɡ
ŵĻڳ˷׷ױ̬Ŵ˵öԣһѰ֮ĵϢ
ű̬ˣ̾һ֪Ѿܹ֧ˡ
ȻÿһȴûеԺӲĵزԴʱֻʵʵĴԼΧ¶档
ˣʱ۵ǿʼס
߽֮ĽףȻǺ޹أڻصԼ΢ɵ¶֮һʱͽ͸ĺɫ񻷴ϡ
ɫ񻷵֣;һֱӵĸоͻȻʧĸɸɾЩ̵ľɫ񻷴ϵɲǣҲƼһЩ
ڴϺɫ񻷵ʱͬеԼٵһ̱ѹơ
ѸٴԵԼʵûܵѹƣֻĸڴϺɫ֮󣬾Ȼ˻ɫ
Ҳ˵ӵеģĸһ̣Զá
ȻԶĸǸ֮׷˵һ顣
֮У;ʱ뿪֮ǰЩʱ˵ѾѰҵԼĴλãڷԼټʱ֪Ҫʲô衣
ͷӿͿٵ˺գΪѾﵽԪʥ۷壬ûĸ֮ĵΪ֧֣˺ն˵Ǻɵ顣
Ҳգ۹Ѿɳ˼
һδεԾܿʧ֮С
֮Ǻɫ񻷵ɲǣѾʧʧ֮ǰ֮Ѿȷڵķλ
ȷλõʱ򣬷Ϣʧˡ
Ϣոʧɲǣ֮û̫ϡ϶ʹʲôֶΣٴѰ̫ѵ顣
û뵽ǣһ֮ټûгֲ˵
ʧˣ
Ϣ֮˵ֱԽܣ˵һ裬һܽܵĳ衣
Ҫһʱҵȴôʱ䣬ѾһĪĳˣֶȻвԸϣʵȴѾˡ
УӵӰ١ߣʧޱȵܣ衣

˫ֽӡ֮ĿķλҲһָĹǷλռ䣬ֱӱС
Ȼռ䣬󲿷ֶûȴҲвٵĿռУиȺĴڣһռ䣬һλ彨
ǸǿߣڸӦΣ˲䣬һʱڵأǺܿϧûκεô
ŭ֮µ֮ͲΪһϵĶҲɲǹռ䣬ͻޡ
ûټ֮ŭʢִһУνɱģһ̣ȴǳĴ۸С
һץ㣡֮Уżᶨ
֮ʱѾԪɽ⣬ԪɽṩλǬԪܽһ֮ڲصĵط
ٴ¶ѾٴθıģһεǱ壬ǻΪǬԪһλԪʥ
ǬԪԪʥͬǵնʼΪ˷ԼϷڽλǬԪԪʥնɱ֮µ
Ǳ֮󣬵һʱѡľΪӵŸָĺô
ڣǬԪĴܼȻǿ֮Ĳ֪ŵʲôطôʹλǬԪԪʥʵġ
ҪǣǬԪΪ帽ȺȻرǿ󣬵ȴҲһʵֻҪǬԪԪʥĴڣҲұ̫
ȣǬԪͳ˸ߴһ֮⣬Ҳû̫Ĳ࣬һ˵ҪеĻǾǬԪÿһ˵Ķͷ϶һֻǬԪۡ
ǬԪۣ򷨣
ԪʥǬԪϰԪʥеһΪȻرĳɫȴҲǬԪһ֮
ΪúԪʥĻնʼÿ꣬öԪʥĻӱչг
ھĳʱ䣬еǰⲢûʲôϾ˭Ҳܹ涨ԪʥıչأͱҪЩʱա
Ϊնʼļ䣬ԶеһУޱȵ߶һǬԪۣо֮пֲ̤߳˶
𣬾ǬԪһλԪʥ
ס߳չضʱѾϰ˹ؾصվ棬ͷģһȥǿɵǬԪˡ
ڿɲǣ͵һʱ䳯ɲǣҲס
ȻѾףǿ˶ĺӣȻһ׼ȴҲе¡
ףİţѾѡµķˣǾǿɵǬԪˣϹϾĳٴ˵
ĻһǬԪŮӣ˴ӵ˳


1479 ʹڣس
ǰƵǧĵǬԪŮһۡȡնʼʱֻǼסλԪʥƽİòûô⡣
ôС
ڿŮһѶӣ뵽ԪʥһãǾֻҪչس֮󣬾ҪԼµȺһˡ
ڵĶԪʥѾŪ嵽жٸˡ
еѾΪԭɢеΪڵòλԪʥĳ谮ԶȥеȴΪŭ˶Ԫʥֱӱɱ
ô˵Ԫʥķ˺е㷺ġ
һ֮䣬ҪԼϵĶӽŮߡ
תһ룬У֪֮ôѰԼأΪǬԪһԪʥ岻ܲעԼ
ֹֻע̫
Լһ־Ը䣬˲֪İȫˣҲ˵ȥ
һ֮䣬ѧŶԪʥģŮϸĴۡ
ŮȻ֪ԼǸʲôģʼʱһνȺ̫õԪʥ
ȻܵˣΪԼΪԪʥ·˶ԼʵһʲôԼ֪
ʱԪʥɫԵģ;ޱȵܣȫ֮ɫ
뵽ԼʦŵŮӻǹĵԪʥˡ
ţʲô֣ûа취ʱֻ˵
ˣҽꡣŮȻг˲ʣջǹ˵
ֻ꣬˵䣬һĿ˸Լ˵ϵұչЩʱգûʲôɣ
ˣвûʲô£ʼҲûнʲôֻǡֻǰʮ
ʮܣ
һͷۣȻ֪ԼĶԪʥӺܶ࣬ȴû뵽Ȼ˵Ķࡣ
ǬԪܹѹ£һֱûб𣬿Լɵġ
ʮôˣǵʮʲôʵǶԪʥԼǵԼӵ֡
̫࣬λԪʥֲԸ⽫ʱ˷ڼϡʵֻҪԪʥԸ⣬һɲǣܹԼжӵͳͳס
ǺܿϧⲢһϲʱ˷ⷽĵ
״ˣʮǰЩʱϷɽԪʥŮӣɽԪʥץ˵ΪѵĵɽԪʥȥˡ
ɽԪʥһüͷ
ʱλɽԪʥҪʲôȻ˵ԪʥǬԪжλȨصģÿһԪʥ֮Ȩͬǲһġ
˵ִһԪʥ֮ʵȨԪʥɽԪʥȻҲԪʥΪûƹһԾͨԪʥ
Ҳ˵ɽԪʥ֮䣬ټĲࡣ
ֲֻ࣬˵λĲ࣬ȴ˵ʵĲǳĴʵ˵ʵ಻󣬶һǳС
˵ЩɽԪʥ̿ѾһҪԽԪʥƣöԪʥԼöں
һ֮͵Ȼĵ˵ҲȥȰʮͻô
׼Ȯ֮ᣬλԪʥһμӡӵԽ
Ȯ֮ᣬȮȻǶԪʥڰʮӣȮΪϵָʲôһ֮䣬ѾɽԪʥҪʲôǽԪʥΨһ·ֱӸϵöԪʥ޿ˡ
ͷӿ˵һȥǲСԪʥƢǿԲںĶӣǾԲܲں棬οȮ֮ˣǶԪʥҲûΪִһԪʥ
Ԫʥ֮ǬԪĸ߲ûᡣ
ǬԪ嶥Ĵ˵ԪʥԽԽдʳֶ
ԼǬԪ壬ΪѰ֮ģ׼оͬЩɫĩֶΣɲǿʤġ
ǣĻϹذ
һͷ֮УǾʱԼİȫڵһλҲǱݡ
һȥˣҾȥɽôҾȮᡣ
ĻӴһ˵ôԼİʮܣʵԼϵһŭ֮½ŭйԼͷϡ
ɽԪʥûʲôˣ
ұչصЩӣ鶼ܣҹܵʲô׼Լӣеļ䣬һ䣬ͽӸ˳ȥ
ӶԨǶԪʥĴӣҲĵ֣ΪҲﵽԪĵز
ԪԪʥǰûκεô
ԨѾ׼Ȼȥȴ˿ķ˲ͱ崦˿ڡ
ûʲô飬ͳͳҹӽʮСӾȳپл䣡
˵䣬һ䣬ͳŶԪʥƽס޹з˹ȥ
Ԫʥ޹ޱȣֱȻ̫ߣȴҲʮɫټ
Щ˵λԪʥһܵļһʲô١
ڷһЩԪʥĲر֮󣬾ͿʼϤԪʥĹϾмһ£ʹõʱ˲ǲ׳ӡ
һ֮󣬶ԨԹ֪ʱǬԪߴӵľ죬ƺƵĳɽԪʥĵȥ
ɽԪʥȻԪʥȨȴҲһ޴ǿյԼĵǿյģһռа﷽Բľɽֱ
ھɽˣһӱһɫӵ˵ĶˣԵޱȵǱ
ԪʥĵڰʮӣȻ֪νɽԪʥŮǲʲô飬λͻƷ
Ҳ˵һΣܵù
ߣǺõ뵽ԪʥԸ˸ҲɲǣһɫӶԪʥǬԪ
ɫ˲仯һ޴ıӡǾɽĶˣصȥ
ӡУɽҪɷɻңԪʥĵڰʮӣҲҪҷ
ڶԪʥֵʱߵĶԨˣû˸ҿǶ֪λԪʥ˵Ƣǿݲκε裬ʮһΣڽӡ
ɫӡ˲䣬һ޴ɫӾɽ
콫ӡסӡ˿䲻ã
Ҳһ̣һѾĵԪʥĪɱڲɡ
⻰һǬԪԪʥ˳Ԫʥĸߴ˸һֿĸоɽԪʥ
ɽԪʥֵɲǣмֲϢЩÿһԪʥΪ
ɽԪʥԼЩĿˣͻȻôһͷԼǲֱһεıȶȻִһӸɽԪʥ
ĻԼдѵʱ䣬ĵԪʥЩëȻĲɲĩķˡ


1480 ңҪ
ɽԪʥʱƳһο˵൱˷ܣΪĶۿҪˣ
ǬԪеĹأֻҪǰɶĶԪʥôǶһԪʥ
ڻܶԪʥġ
ȻԪʥͬ㣬Ѿٴһַ֮ɲǹƾܹ׷ϵġ
ʱ֪е뷨֪롣
һʧܵԪʥλ̫ܵƣȴȻȥ
ȥһж
ؼǣǸ·˵飬Ҳˡ
뷨ͷ֮ܿ˾ǾһΣٻʤˡ
ɱڣʲôڵġѧŶԪʥĿҶͽôӦɽԪʥĸ
ϾǿҶӣ
ɽԪʥƤ˶ȻѾ׼ǶλԪʥ֪ܣǸеܡ
Ԫʥ̫ҪӴߣǾͻңȻĻʲôҪ롣
ŷŭɽԪʥЦЦɽԪʥ֪Щ飬Ǵҡ
һԸһλᣬ㾿ʲô£Ȼдҵ뷨
ߺߣҪʧܵĻøԺʵ㡣
˵ʱ򣬾ͼһ弡ŽɫԪʥ˳
ԪʥһεıȶģǬԪһĹأһαȶĻôһȨҪɽִơ
ߣҵ˭أԭǽʥԪʥ֪ɽԪʥĸƨ档
һνҶץסӦҲһݰɣ
ȻǱȶȻǰǬԪһĹɽԪʥˣôӽҵū澡
ȻǽʥԪʥһЦһΣûһʤϣ
ŽʥԪʥˣһЦǿɲá
ҲͽʥԪʥ˵䣬ɽԪʥѾĵãһ£֪ġ
˵䣬ɽԪʥڿնһƬɫ򣬳ص˹
ֶΣ֪٣ͲŲæһ֮䣬ͰնԪʥս׷ɽԪʥս
ˮƽɽԪʥ˵ܶ࣬ʹһɣɽԪʥͲĶ֡
˵ɽԪʥ֮䣬ž޴Ĳࡣ
ԽԽһʧߺԼڱȶֻǽԪʥʵ˳
ɽԪʥݻɫأȴĿʼһƬɫˮߵںϣƬصǿȣһٱҵ
ͻˡȻɽԪʥһһģ
ɽԪʥ˵صģǡǡǶԪʥķӦʱԼ϶һԾѵģЦȻͻѾһա
Ԫʥ䣬ҿԸ㱣棬ȻĻ͹ֲˣ
ʹ⣬һֺǲĵģʩչ˶Ԫʥľ۳һƬأĳķȥ
ϧǣֶβǺܸɽԪʥɽˮںϵǰ˲١
ǺڶԪʥڶǰĶԪʥڷײУȻ˳ȥ
յ˵ϣ
ȻԪʥûܵʲô˺ȴһͷɢʧƵģ
Ұˣ˵УԪʥ³֣һ˳ȥ
Ӵ֮ƹһԪʥߣ
ԨĿɿڴĿһУǴʱ֪ô졣ԨȫȨԶԪʥڳӣ
״ˣǡԨǰһʧɫģȴֱ˦һĶ⣬ɸֵƿڴԺԼŰ죡
˵䣬ֳܸЩӺ͵ǵҪңϽҹ
˵䣬ڿճԶɳ۶ȥ
ɽԪʥܻȥĶԪʥ¶һ˿Ц⣬Ըˡ
ȻԪʥôˣе㲻̫㣬ܹ˳ջлǷǳġ
ϲɽ֣ǽʥԪʥɽԪʥ֧ߣʱһɽԪʥ˵
ɽԪʥЦ飬ʵǸλֳֵ֧ĽλֳģСܾԲǸλֳĶ顣
˵䣬Ŀ˻ûȥĶԨϵԨǸܵҲ׼ͷǸ㸸һӣȥúõĹ̰ܽɡ
Ԩԥɲǣ͹ĵлɽԪʥȱһȥ֮һ游ףúṵ̀ܽʮ
ǣɽԪʥټȮ֮ᣬͳΪһףĴᣬǬԪһԪʥǣ˷λ½ƹһԪʥйء
ĶԪʥʼᣬϾʤߵ磬˭ֻ˼עһʧߡ
һǶʧߣ
»صԼĶ֮ŭŷĽԪʥĵԼŮȫǲ˳ȥڳһܻ׼ģ
߳ŭ̬ǬԪУ˵Ц̸˼ΣҲû£עԪʥˣҲʼ
ȻԶԨ侮ʯҲûУϾԪʥţһԪʥ̵ļ壬ʹִһҲɲһЩͨ˿ǵġ
ЩɽԪʥĸǣҲҶԶԨǿ֪ԼжٵĽ
һ壬ܸˣ
ϥڶеʼ˼νЩķ۳ںϡ
Щķ۳ںϣ0ſ伮ģǣǵ伮ΪȱʧںϵķѾʧˣֱ˴ܡ
һͷоһЩ㣬ΪԲѹƣĸȻûа취ԣʧԼڣǿʹá
ѹȰ취֪˶ٴΣǶûЧһΣʹù֮
Ȼѽ۳ںϵԼľУ;ԼľͲ۳ڡ
ٵıԼľԣһӵĹľѾʼݼ֮⡣
ǲݼ֮Ȼףѵȴֿݼ֮⣬ǲɫ۳Ŀݼ֮ȣо޴Ĳࡣ
ٴδ߶ǲ۳Ŀݼ֮תʱ򣬾͸еԼһ˺֮⡣
˺ѣ˺ܣ
ʼʱ˺ѵĸоܹܣǵ˺棬˺ѵĸоһԼ˶Ҫ˺ѵĳ嶯
ԼҪ
ۣ
ڱ任Ե׶Σ;ԼһıһѪ̲ס˳
ΪĵزѪѾ֪ûзһһ㶼Ƿǳص顣
ڣһѪɲǣͻȻԼǰһ
ΪеԼҵںϻɫ۳ĵ·


1481 ǿߵո
ԼϢ仯Ϊ״̬ǳļѣڵԣǲġ
ҪȫǲֻͬҪӽСΪЩ۶һġ
һĲȻƷǿ󣬵ϺľɵĲ״̬ȴ˷ǳ࣬ģͺľںһ
ֻںϣǳĲס
˵ںϣǳļѣǼʹѣǱҪɡ
ΪԲЩ״̬ķ۳һֱͣľС
֪Ҫãֻϥںϡ
̿ʼںϵĲ۳Խ࣬ںϵٶȣҲʼԽԽ졣
ʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬ʮꡭ
У׷ѰԽԽ٣ٵʼѾʼĵĳǱƻͬھۼ
ֻҪͨһǾҪʥķΧ
֮ǵ֮һεжѾ˭ʥ֮УȡĹͣ˭õؽ
֮˵Ǿߵָ˵ʼˣʼ֮ϵĴڣҲʼſռڵķǰ
̫ʱѾȫ֮СԼܹȥôһжϣ
һˣǻʲôǰ˵
ǬԪأӽʮʱ⣬û̫ı仯ȻһˣǶͨ˵ֱ任ڴ󲿷ǬԪ˵û̫Ӱ졣
ˬģֻǶԪʥѡ
ȻȻָ˵ʢҲȥɽԪʥҲûйǡ
һбڰĹ켣չǵһĴ֮󣬾ͷ˱仯
ǬԪӣ飬ǬԪ岻Ը⻹ǲԸ⣬Ҫӡ
һΣɽԪʥûа취Ӧ
ΪһҪ飬ǬԪ˵޷ܵģոĴ󲿶ӣһĿո
νոɱǬԪˡ
ɱǬԪĸ߲㻹ܳ֡ΪոǬԪ嵱꣬òӦ֮һ
νոʵϾĿֶ֮һԼʱڣȺһκƴԡ
ߣԶȺȺɱ¾УԪʥĴڡ
֮ɱ¾ԭΪҪȺʵ
ʵð취ʵɱ¾
ֻнȺɱ룬ȺŻʵŻ
ǬԪոʮһΡ
һ֧ʱɽԪʥѾӵϢ֪ոģиոʱ仹ûе
ɽˣ֮ԼǬԪոʱ仹ûеô⶯֣ɽԪʥ˵һֱףʱǴŲζ
ɽԪʥɽԪʥղ˵˼ǲң
ҲɴˣֻǸһѡɽԪʥڳɲǣŵ̬
žһĶ⣬صɽԪʥϡɽԪʥĵƾ㣬Ҳֿ˵
Ųţʹɱ㣬ǬԪ棬ҲҿһĶҵľֱ
⣬ɽԪʥɫ࣡
ԪʥݣЩƿһɵĽеԽܡ
ɽԪʥ̫
ȻŭѣջǽڶѹȥϾɽԪʥĵλܹġ
ˣ֮ˣǲͬΪġɽԪʥʱԼ˵ʺԼݵĻ
ɽԪʥ֪ʱ˵Ļûκε塣ɽԪʥٺһЦҪǾòȥҾˡ
»֪Ǵ޵ģˡ֪
һâʱɽԪʥ
ѶȻԼģʲô龡ҪԼʱѶϢԲС顣
ɲǹɽԪʥʶԣɽԪʥˣȿʲô顣
ɽԪʥҪλɽԪʥû˿֮⣬ٺһЦ龡æģǾԲһʶġ
⻰ɽԪʥһַǳõĸоĪľһֲõҪ
û̫ԥһʱԼͨѶӳǰģԼصĴӵݡ
ʦǴڿɽԪʥ˲䣬ͺƿ˾һ㣬ʮּ
ԼĵӣɽԪʥȻǺϤ֪Լӣһ侲עݣڣӵȴԵǱѡ
״֪鲻á
ʲô飿
ʦս˵ӵļ԰ʦǵͷ˵һ£ǷŹҵļ塣
ɽԪʥ˵䣬ҽѾ𣬰ҽжģǼնɱӰ
ȵΣʱɽԪʥĿʼ䡣
ζǡôԡУɽԪʥĴͻȻŭһЩӣҺƴˣ
УǶɽԪʥһ򹧾мӵĵӣĳȥҲգ۹򣬾ͺһֳִ󵶵ǿսһ
ΪɽԪʥĴӣΪȻͬȼǿߣһĲࡣ
ҲµĹɽԪʥӵֱۣһն
ɽԪʥҵĴӣ֪ɲʱҪ֣һ
ɽԪʥȻ֪˵ܶˣǴһ˿ĳɽԪʥ˵
ɽԪʥЦĵһΪʲôҪһ˲ͦ𣿡
ΪĵӣҾҪһ㲻飬ʵ̫𣿡
ŰɣĵϾҪˡ
ɽԪʥҿ㣬һҪַһĻҿɲȷǲǻɱ㡣
֪ģ㲻ҵĶ֡
ɽԪʥĻɽԪʥԽ֪£Լӵزˡ
ûɽԪʥ֣ԼͲɽԪʥĶ֡
ԴʱȻ˷ŭȴûκεİ취
һΪһ£֮˵Ĵ£˵㣬ǬԪһ棬ϵˣҲкùӳԡ
ҿԲɱ㣬Щӣҿɲܱ֤Ϊ֮ɣɽԪʥ˵вֻҪ뿪Ҳ֤ɱ㡣
ɽԪʥԼ˴ֶλʱɽԪʥѾӶ䣬һƬͼƬӳɽԪʥǰɣϵ³
УǬԪ˹ڵϰ󣬵ǲûôЩ˷е壬ǻӵЩǬԪˣնɱ
ɽԪʥȴֻܿš
˵һԪʥųΪһ֮ھȥǸʧɱˣҲһɡɽԪʥ˵䣬˫Ϸʡ


1482 㾡ɱ
ɽԪʥУȻǶĴڣȴҲϣһҪһ¥ģ
һǬԪһ壬֮⣬ͬԼ뷨Ǿ˳ƻɱһԪʥӶ̵һЩô
ɽԪʥִһĴڣȻɱˣΪ˲ǬԪ̫ĶԿѡ˷ɽԪʥһ
ǶԪʥһ
ִһλͲܶ࣬ǬԪһȻԪʥܱȴҲΪһʧܵԪʥһַ
ԣɽԪʥɱûй˼ɡ
ɽԪʥɽԪʥֺɱνʹ£û˿İ취
ҶɽԪʥ׼ɱԪʥԼԼһһĸо
ȻԪʥУǶǶԪʥޱȵĹ˼ɡ
ʱ˼ԪʥεʱɽԪʥһִһֶԪʥ֣ûƴȫǹĴ
ִȻš
ִȷʵһֱ̻ͷô֮ȥ
չ֮⣬Ԩųǧ˷Ӵܣϣǳ˾֮ɫ
ǿǰԨûκεĻ֮ʱҲֻһ㣬ǾԼϵʱܹ֣׷ɱоȳ
ҲֻԼϵ֣ܹڼڽ㣬Σ֮С
ھԨ֮⣬ԪǿߣĿߵĶԨˡ
ЩԪĴ˵ҪɱԨʵ̫ˡ
֮һֱ֣ǾöڻɱԨû̫ȤöԨ㡣
ԪʥǼһʱȻ֡ѵоԼ𣿡
˵һʯһǿߣĻУһ˿мѵ˵λѾû˺
ҾãӦʧȥһƤͭӵԶԪʥʧ˵ԼӵҪ
ҪԪʥ겻ˡ
˵ʯ̵ĶǿߵȻҪͷڹ꣬ǾЩһǰɡ
Դ˵ĶԡȻͬԪƤһͭ壬ɳǿȥ˵
ԵõЦЦЦһֳŵЦ
һõǿߣѾڿնһնӡ
⵶⣬ӵͷ­ֱӱն¡
ƴӴܵĶԨȥɲǣһʱӦʲôŤͷӵķȥг˱ߵغɶ
ȻҳɲǶԨΨһĶӣȴİСӡ
˵Ԩһֱӣڴ
һԨһǹ˲ϣǿǵСӸԼȫ
СԼܣȴû뵽СӾȻһնɱʹɲǣĶߴ˼峤ϵĻߣȥԪʥˣ
ԨܹԪ𼶱ĴڣȻҲ֪ʱǱ˵ʱ
ŬĿסĵıʹٴο񱼣ȴһѾٴϮһģǶԨĶӣǶԨͬͬĸֵܡ
ǡʵ̫ҸƴˣԨͷĳԼı˹ȥ
ȻҲһ˵ʹ֮µĶԨ˲ôˡ
ַûôͼʯһӣѾڿն𣬷ɵն䡣
һŰϡ
һ֮£Ԩ;ԼûκεĻֱ֮ӱһնΡ
ҲɲǣԨʹз˳
ܹס꣬Ԩܹȥ궼סĻǶԨֻ·һ
ҲڶԨеҪٵʱӿĵ⣬ͻȻͣ
ҲʱһӰվԼǳ
ߴӰԨһҪ޵ĸо
ףֵƵεĸף
ڶԨͷӿʱ򣬾Լϵߵȥָ塣
ԪʥǽոǾζҪμһεո֮սʯӢˣдһԵơ
ˣһ˿м
˵˵뷨ʹλɽԪʥ뷨ʱҲ
ˬһЦǰҾҪμո֮ս
仰ɫͭԪʧɫ
кǬԪԪʥĴڣ϶ǲԸǵġ
֮ԲԸǣҪԭ򣬾Ϊǣɱ֮
λԪʥ˵˵νرķ
ȻȺʱ򣬶ųܹԽսʵϣԽס
رԶԪʥΪĴڣ͸ӵѡ
һὫĻʵɽԪʥӢӣҲӦ˹
ϧӦģе
ͷɲǣһƬ׹ɽѾ˹
ǬԪǧԪۣ
˵Уʲô֮ڣһԿܵĴȴ˳˿־塣
ɱңɽԪʥҵġӢӿٵ˶ԼΪѡǾعԼݡ
ֻҪԼ˵ܻ
ϧ뷨ãǶ˵ûκεô
ȻͶԪʥĺûʲô飬ǿ¾ĶԪʥˣ;һ֡
ֻΪΪ˶ԪʥΪ飬ǳˬ
׹£ӢԪֱ
ͭǿߣɫʮѿָŶԪʥ״εĵ㡭㾹ɱ
ͭɫԪͬûпʲôҲңֱ˵
˫ӡǧԪзɳһ׹⣬԰ͭԪҲֱӻɱ
ʿǸŴ˳̵ġ
ʱһݱޱȵĹŹ֣ôҲû뵽Լͷ쾹Ȼӡ
û˵˶ʼ˷Ӵܡ
ǶѾʶڵ飬ѾԶԶǿԲķΧ
Ԫʥ
ʡɽԪʥĿкȳʱɽԪʥ˶Ҫһ㡣
ĳ˫ࡣ
һαҪԪʥöԪʥ֣Ȼɱ
ȴû뵽ԪʥûǼֱӸɾĳˡ
һ֣նɱĸжž޴ֵԪҪǣʯ̰Ԫһλʼ˵ĺᡣ
˵Ľֱ͸ˡ
˿ɱ˶Ԫʥǵλʼˡ
ɱɽԪʥٺһЦ㲻Ҫɱ𣿷Щڵֶ𣿡
ʵϣֻҪҳ־У˭ѯ塣
ĪԪ㲻ˬɱ𣿡
ɽԪʥԽӵѿ֪ĻҪ֮ˡ
˵˵գұɱ㡣
˭ɱ˭һأ˵ɽԪʥ˵ոбո߷ɱҲոߵù֪ûôˣڿնɽԪʥһЦĵ٩


1483 
ɽԪʥɽԪʥжһޱȵĹע֮йעɽԪʥԪʥͷ֮⣬ҪǣҪɽԪʥɱԪʥ
֮ĵλҪܵв
ΪܶǬԪ£ܹжԪʥĴͷӵĲ
Ԫʥ
ۿŶԪʥñǿ׷ɱ
ԶԪʥͷڹѡ֮Աǣвм
ȴû뵽ͻȻֵĶԪʥ˵ȻֱɱԪ
ԪıɱɽԪʥֵĸо
һָоǶԪʥɱĲһָоǣԪʥɱԪ֪¶ӡ
Ҳͷ֯ʱ򣬶ԪʥɽԪʥѾ׼֡
ԪʥԼĶ֣ȻҶɽԪʥ˵󻰣̫֪ˡ
˵֪ԲŻ˵ţ
ߵĽ֣ɽԪʥûнӽֻԶۿš
ɽԪʥУѾһ޾Ƶĳǹڿⳤǹ˲䣬ɽԪʥľͿʼ
ǹ
ǬԪһ嵱һλƵֻλսбһλʼĴնɱ
ǹҲͳսƷ
û뵽ڣǹȻɽԪʥУλɽԪʥͬŷͬһ
ɱ
ɽԪʥеĳǹһ磬ǹڳֵ˲䣬һͷƤΪ֮ơ
ͬԪʥɽԪʥоԼҪһĻõѡֻһǾǶܡ
㲻ĻǾٶӴܡ
ֶ֮⣬벻Լʹʲô취
ǣɽԪʥû뵽ǣԪʥַ񹥻ʱ򣬲ûжܣĿһУ޶ԡ
⹥ǳӣ
ԪʥҪʲôĪҪԼɣĻôԪʥղǹɱԪԼҲҪ汳ġ
ɽԪʥﰵԾʱǳǹѾ˶ԪʥǰֻҪɲǣԪʥҪ
ɾһ̣һɫģ̺Ƶ׹⣬ӶԪʥĶͷ
׹ɲǣɽԪʥûô⣬ǵ׹ȫ˲䣬ɽԪʥ;ԼУһҪݵĳ嶯
ûдҪݵĳ嶯
׹⣬ԪʥȻԼǬԪۣ˿ʩչ׹ĵز
ôܣ
ɽԪʥҲڵһʱϳ׹⣡׹˽
֪ǬԪһУܹʩչ׹ֻһǾǬԪһ档
λ浱Ǻ֮սĴڡ
Ȼ֮°ܽǴ˱ϾסһǬԪһĸȺУӵһĵλ
˵ǬԪһ֧š
ڣ˵ֻ֮޵дڲܹʩչֶΣȻһԼͬԪʥʩչ˳
ȻϣӦòλǬԪһ棬ǶԸԼǴ´ࡣ
ûκεԥɽԪʥѡ˷ٺˣ˵ٶȻ죬ǳɫ׹⸲ǵĿռҲԽ
գ۹ɽԪʥͷԼѾ޿ˡ
֪ԼȥҲѵɽԪʥһгǹգ׼ǰ׹˺һӣԼӳȥ
ĳǹͺɫ׹ײ˲䣬ȻܵĿռһĲȴûн˺
ȵΣɽԪʥɫޱȵѿ
Ҳڴʱޱߵ׹⣬ѾʼɽԪʥ˹
֮ӣɲǣɽԪʥеһбһƬĹâɽԪʥм䡣
֮ӻɽԪʥһͣɽԪʥΣյʱá
ɽԪʥò֮ӻ
ڣ֮ӻȴڹؼʱ̾ڴһʱҲеޱȵľȡ
ûдǾȣΪ棬һο˵ʧǾʧٶ࣬סҪġ
Ǻǣһ֮ӻѾλɽԪʥɱĵôںν֮ӻ
ֻΪ˱ڵݣкֶܶΣڻʩչǹƾǬԪۣܹͬɱɽԪʥ
Цͼǳɫ׹⣬ͻȻ˺ɫ֮ӻĹâںɫ׹ӴɲǣͿʼ
ɫĹâУɽԪʥ;вڳԼӽֲѡ
ҪҪУΪ֮ҵ
ʲô飡
㲻ɱң
΢ɲǣɽԪʥʹĳĶԪʥһʼĶӣɱҵĻҲҪ
ңҿԵûзһɱɽԪʥȻΪǬԪһ
ɽԪʥְ⣬Ͼͷܶ˶Կ
ֻĿŰɽԪʥɲĴ߶ɫҪɽԪʥ֮С
ȺɹĴѣ㡭ǻʼһ㱻ɫ׹ûʱҲԱֵɽԪʥ˵ҪǱס
ϧѾ¶Ҫɱĺɫ׹£ûκεĵֵ֮
ɽԪʥҪ
ɽԪʥе㲻ԼģǰʵȴǣɽԪʥֲ֧˶೤ʱ䡣
ԪʥɽԪʥɽԪʥˣôе𡣡˵ɽԪʥ
ɽԪʥͲôϲʱɽԪʥĻжλɽԪʥԽĲм
һǹ˵ġ
ҲɽԪʥĺµʱǺɫ׹⣬Ѿȫɢ׹һɢģɽԪʥ
ɽԪʥˣڸоɽԪʥϢ֮ɽԪʥһʱ뵽ɽԪʥݷͬСɣɱ֪ʲô𣿡
Ҳֻ֪֪ողҪɱңһҪɱǵˣɱ
仰˵ĺɡ
ɽԪʥƽȴʼȻִһԪʥ֪Լǰ֮˵Ĳִ࣬һȨ
г˲ʣͬΡ
ɽԪʥѾɱǬԪһߣЩո˽зɱ
һ֧ǣûɽԪʥĿգ˵
ԨȶԪʥĺᣬǵĿɽԪʥͶԪʥı񼣬ȴû뵽龹Ȼôһӡ
ڶһ֮󣬼ͬʱɽԪʥЩոзɱԪʥˣ֧ǵġ
ź𣬱׷ǬԪһǿߣͬʱͣ˽ŲŭĿЩ׷ߡ
ߣͬоɽԪʥ׹䡣
ԥɲǣͿʼˣֻܿ죬ǾͱǬԪһΧ
ҲڴʱгһӰ˳һɱҵĺᣬ
⻰һ̺ϵƣص£


1484 Դ
һʼ
ǿֵ߳˲䣬Ѿϳ˳ߵݣԣڣһʼ㲻ʲô
Ѿ׼Ĳĩȫŵ˵ֻҪԸ⣬־ͿԻɱλʼ
ЩΪɽԪʥʧߣʱһ¶Ļϲ֮⡣
˻ĻˣΪɽԪʥ𣡡
ֻĺڵıȶûκεӰ죬ǿߣԲ顣
λʼĳ֣ͬûж˼ȻܱŻ֮Բ֣ΪãʱԼûгֵıҪ
ΪʱѾһǬԪǿߣԼĲԶ
λǬԪǿʼ۷ΪǬԪĵھ棬ȻԵ˵ûʲôԵ
ʼΥǳôͲ
ȻǿᣬЩ棬ͬΪΪ
ƽǬԪһ屾Ͳǲ˵ЩݽԼȺͬڶ顣
ոԼʹƵλĸȺĸ壬ȴޱȵ⡣
ǵӵܲĶ֣ǿ̣һ屻ɱôֻҪĶǿ֣߳ôʹҲҪֹƽ
ںԼڸϵ£˲ٿ壬òԼ
Ȼ֮ӵкƸʵǸ˵ʹһĴڡ
ҪǵĹ
οһɱ¾أôķɣͬǷͬСɣпԪˡ
ҹʼҪʲôһȣȣгһƬɫ׹⡣
ɫ׹ʹײҲɲǣϵĴ֣ɫ׹ײ£˷ɻҡ
ԴǷҪԲɣһĸߴ޾ӣĳպ
УһǬԪĸߴӣҲ˳
ûǳҹʼǽĿ⳯ȥСӣܲ
һСӣЦ⣡
ȻλԴʼɱ¾͵ģҪȻĻҲ˶пޡ
ĶԪʥòƹĵҪɱҵȣҵûа취ֻз
ֻҪҪɱǵˣǾûбҪߺߣʲôʼĶӣʼⷴɱбɱˣҲù
仰˵ĺܴɫеЦԽʱĵ˵ǣµ
ǳҹʼɫ򲻶ϵر任ҧĿ죬ȴҲҺԴ֡
ϾΪ˵Դ֮Ĳ࣬ʵ̫
ԴֵĻпܸոն֣ͻᱻԴնɱ
Ǹʱûа취˵
ԴҪĿˣɽԪʥҵӣղұȥ飬ҾֻǬԪһͷϡ
ҹʼ˵˴ԽĵǸʱĺܹܵġ
ǺǣŻңҳܲˣȻг˵ģб֮֡
Դųҹʼĸӹ֮Ӧǵ飬Ҳ˵㻰
ǺǣҪȻĻǬԪһ廹ֱˡ
ҹʼȻ̸֪еֶΣЧãУȴǳ˲ʡ
İĶɽԪʥг˲ᣬһִһΣҪӱִ
Դɱ˳Ҫ˵ĻҵĶɽԪʥһֻҪ㲻ңһк񱨣㿴Σ
ȻΪϣҹʼԴϾʼ
ԼܹԴ˵񱨵ĻʵѾǷǳˡ
ֻֻģֻһ֣һеĿ޹֡
ȻҹʼʱзǳĲˬʱԼĺλԴԿԿĻԼ
ߣԴ飬ԶҲ꣡˵仰ɲǣҹʼڿնҲһɲǣ˾ʧ
һȴʱĶ𣺡Сӣûꡣ
ԴֻôܷϣЦЦͽӵһߡ
ԴҲ˳ҹʼĻһЦԪʥҲ̫Сӣκβġ
˵ԴЩӴܵ忴һۣԼ飬ĵһ£̸
Դ˵Լ飬ʲôЦЦá
˵䣬һ֣׹⣬ЩӴܵǿ׷˹ȥ
Щոʱһõ˲ٵĺôôҲû뵽ġ
ʱǣƴӴܣһӲˣôǾֻ·һ
׷ǬԪһߣȴƴǾǬԪһǿ˵ΣǶԸˡ
Щ˲֪ɱǶٵͬ飬лᣬҪѩޡ
ȻǬԪһĶ࣬Ϊ߶ӴܣһʱռϷģЩǬԪߡ
Ҫ˵׹ɱ¾֮ԽûлֵĿܡ
Ҳһգ۵ĹЩѾȫɱУȻҲв˸ģǵɱ¾ȴǸûл·
ɱĺãû뵽ԪʥȻҲн졣Դ֪ܶ£ܺá
ҲʱɽԪʥٵĸϹ
ĶԪʥĿг˾ηԥ˲֮󣬾ͱϹϾĳԴԪʥ
˵ԪʥɲǣɽԪʥĻУôһ˿Ĳ
ǲΣʱûκηء
ԴɽԪʥһЦΣѹͷűԼⱾûκεĴ󡣡
֪ΪǬԪһһʧ𣿡
ɽԪʥһ
ƽʱʱΪû˻˵ʲô
ڣԪʥı֣һӳ˷ԴʣеܣԴһ
ͷɽԪʥĵûԼ飬ˡ
飬ұԸᣬҪЩһԴĿɽԪʥӴִ֮ԪʥͲҪˡ
ɽԪʥ֪ԼִԪʥȥˣϾԪʥı֣ʵ̫ǿʱôִܼԪʥ
УӽڶԪʥãûУ
ҪɽԪʥɫԽѿڶԪʥãⲻҪ
ˣҡ
ô㻹Ҹ㣬Ǻ


1485 ֮ٴγ
ɽԪʥȻһٸԸڵ飬ȴѾɲˡ
˵ֶ飬Ѿûκεİ취
νΪޣΪ⣬ڵģ
ĶԪʥͻȻðһͷǾǶԪʥһɳ죬˵Ҳԡ
뷨ԴûᡣȻɽԪʥ뷨˵Ҳʵ֡
ʵֵĿԣʵ̫Сˡ
ԴǽעѾһɳĶԪʥϡ
ˣһΪˡֻʣԴʱЦŵ
˵ǳҹʼ飬ҿûʲôΪѣⱾӦóֵ顣Դ˵ĸпҪ˵ҲҸл㡣
һΣǬԪһ˹⡣
ǳҹʼпܸǷɣǾ³ҹʼĻǬԪһҲûдڵıҪˡ
еͷȻԴ֮⣬⻰˵Ҳ롣
ǬԪһܹ뷨˵ǬԪһ廹ûȫ塣
룬ǬԪһ廹з֮ĵġ
һΪ֮󣬾ͳĵұ׼ȥһʼˡ
ʼڱչأһǷǳҪĹͷҲ˼ҡ
ʼʱ䣬Ҳֻܵ˼ҳˡʼһһǳĸˡ
ǬԪһʼ棬û̫Ȥ֮ߵľۻУλǬԪһʼ棬һǾۻе֮һ
кܴĿܣ֮Ϣˡ
ϣܹһʼ˵Ľ̻塣ϣźĳ˵
ͷãԺлġ
˵䣬üͷͻȻһ壬˶
ı仯ȻвԸô⣬ϻǱһ¡
ôˣˣ
ԥһ£ջǳĵմŤ֮Ҫعˡ
֮ĹϵΪȻ׼Ĳ۳֮ΪϿ˵Ѿһ¥Լ֮ɴŲࡣ
ÿһ֮ģ˵ޱȵҪ
ʲô֮ģ뵽Լݣ͹ȵĵⶫҪ𣿡
ҪȻ֮Ķûʲôôʼ˵һг˺á
ֻҪǽ֮ȡܹǸ˵У׺ܴĺô
ȻҪǣ˵ʵǿ֮Կ
ĶԪʥͷܹԿ֮Ǿı
ţúùһԼΪҪȥһ֮Ļع顣
Դĵ鱻֪ĻǾ鷳ˡ
˵䣬ԴȥԴ˵ȻԸͶԪʥĺ󱲶һ¸飬ȴʱ䡣
ԣҪģ֮ġ
ԴȥɢܵǬԪһߣʼĶԪʥۡ
ʱеǬԪһߣڿԪʥʱжһּһֳݵļ
ԪʥˣͬʱۼһǬԪһˣޱȵĳ
ɽķ
ԨЩŸͬ壬һĪĽͷ
ãԼŸܶʧȥӣҪˣһӵǿ
ɽԪʥȻвϣȴҲ֪ԼľӪһУʱѾΪЦ
ڶԪʥ˾޵սǰԼʵ̫Զ̫ԶʱԼõѡ񣬾ǳ
ȻУһ˿ʣԴķԸԼԪʥΪԼʲôѡԵġ
ԪʥˣԺҾǴ˵ۣʲô飬ܷԸɽԪʥȻЩֲóڣ˵˳
ԨһĮĿ⿴ɽԪʥȻɽԪʥûжǼҽиϾɱĸоöԨܡת
תĺð
ɽԪʥȻע⵽˶ԨĿ⣬⣬ǶԪʥѾ˳ܶԪʥ׼ô˵ǬԪһȥôͱҪѾעǰ;ĶԪʥùϵ
£һˣʧ󣬶˵˽оΣЩ޼ҿɹ˽ưš
ɽԪʥһۣ˵
ɽԪʥûʲôó޵ģ֮԰ɽԪʥУΪԸ⡣
ҪԸĻʹʮɽԪʥʱҲĶ֣ʲôչһɳ֮飬ʵϾһζѡ
ⷽ˵ʵɽԪʥǱŪ˲Ŷԡ
ɽԪʥû뵽ԼȻ׵ĹأΪԪʥȻɱԼģٲԼʲôɫ
룬һѵ֮𷣣ԼôӲ˵ģȴû뵽龹Ȼôһӡ
˷ܵͬʱӦɽԪʥһֱĸоֱ֮ԲΪʱʶһ㣬ǾǴӴ֮ͶԪʥڲվһϡ
˵ԪʥѾٽϡ
ȻһмĴڼǺ޺ܣһмĴӶͬܲ
ףԨû뵽Լĸ׾Ȼ˵ĶԴɽԪʥ̲סڣҪһԼĸףǵĿ⿴ʱǽҪ˵ڵĻϢȥ
ͽˡ˵䣬Ѿڿնȥ
Ǳ޾е֮ҪعϢûס塣ԴõϢʱУһݷϵߣҲõϢ
֮ģعˣǺǣҾ֪֮Ҫͨӡ꣬ʲôô֮ģҪҵС
֮䣬ߺͻȻ뵽ʲô漴һҪе֮ĶҪϽһöǵõˣҲԼá
һǵȽ֮Ķȡ֮ٽ֮Ľˣǿռڻû³ͨҾͿٽһ
ǬԪ壬ҺΣ
ʱһٵ߹ĵˣҹʼ
߶ڳҹʼôأҪ˵ڳɲǣǵɡ
ҹʼǰֱӹڵϵˣΪҶ
αǬԪˣ
ҹʼĶӱ˿ˣ߲ںᵽǬԪ壬һʲô飬˵
ҹʼһȱֻһ־¶Ϊȴû뵽λһڣ͸һϲ
ˣô¡ϲ֮µĳҹʼٵĽľ˵һ¡
ߵ飬ɽԪʥ๼ǬԪв˵Ƕˡ
ȥǬԪһһˣɣ


1486 ǿƼ
籩ǬԪһĶǿ߲
֮УϤԴֻУԴڱ߽ǡ
ʼ滹ûгôԴĻУһ˿ĵǣʼ治أ鲻ðģ
ʲôðġ˵һ׳׳ӣдһ˿΢ЦĵֻҪϢ©֮Ǿܵһʱõ
һȥ֮׵ǬԪߣûм˵ۣһԲա
磬ڿʲôأԴɲǣǬԪʵ
ǱΪǬԪߵ룬ǸҪ֮ĵˣǲǻ
Ѿ֮ĵϢ
ԴɲǵҪĶҪҵĻһ
ֻ˵һ㣬Ǿˡ
һˣܵķΧһѹǱΪǬԪǿ̾һǸˣѾʮûϢˡ
Դˣ֪ϢĴڡȻǲ֪ԼĴΪʲôӴôһڣǶǸˣȴ⡣
ԭֻһǾǵϣ
ϣûдϣǾϣ֮Ǹ׼䣬Ѿܶꡣ
˻ȥĻôͻ÷ǳĿֲ
ϣֻĳطչأ׳׳ǬԪǿߣ̾һúõģǵõԴ֮ģ԰͸
˵ʱ򣬾ͼϢӿҲɲǹ򣬿ֲƣѾ嵽ǵĽǰ
ֲϢɲǣɫ
ͼУһ˹ϵվųҹʼ
ҹʼԴĿУ˷ͳޡ
ʲô߳Դɨһ۵ҵģҹ
仰˵İʮ㣡
Դ˶ǬԪУǸһĴڡ
һٱ˵ӡο˵ǿߣ˵Ǻ޵ĳˡ
ڶһ֮еԽԴĵǬԪһأʲôֲŸ㱨
Ǻǣ˵øһ㱨Ͳøһ㱨𣿡ʥĿԴڣǶҹ
һ仰˵ޱȴ
˵仰˿Դӣг֮⡣
ԴǴʱûиҶ֣ΪǲʥĶ֣ΪǶܼɵ
ҲҪ̫Լˣҳһ˲Ķֵ֣֣Ӧ뿪ǬԪһ̵ģӦ㡣ԴԼЩɫһʱ˵
ǳҹʼĿݵģеļ֮ɫԽָԴҸ𡣡
ԴɱҺ֡
ͷ֪ˡ˵䣬ĿԴ㽫˽ȥҡ
Դ˵ĶԪʥǬԪδϣôܽ
ǺǣǲˡԴĵԼ̫ˣá
ûܹԴˣ֮УʱҪԴƫƫͲɫͱ
ԴѾǬԪһӣȴǸҪǾͲҪˣ
˵䣬ǰһһɳϢѾӶ
ȻǳԽʼĴڣԴԺ˲١򶷵ĻԴһԿ
ԴվһǬԪһǿߣ׼ֵɲǣѾԼϵϢɢ˳
˵Դǵͬ飬ǾԲѹԴ
ǬԪһĶǿߣϢ۵ɲǣ֮һ˵Ϣ˲ǿ˺ܶࡣ
ʱûлţһЦ˶۸𣿺ٺ٣ˣͬܶࡣ
Ļһͷƣɫ۵ӣ̤˳
ȻûнԼϵϢ¶ǹƾȶڵУͥߣܹܵ˵ǿ
Ҳڴ˳ֵɲǣǬԪλڶɫһ
ѣ벻ôͼˡһЦһΣе㲻̫ư
֣ǲҵ˭֪ѣ϶Ѿˡ
ǬԪһĶһЦڻᣬҰɣ
仰˵һ㶼ǽȴǹһЦ·ʲôûһ㡣
Ӧúúùͨһ¡һ˿ŪУĸǿ˳
ĸǿߣҹʼʶЩˣ;ԼڷĲΪһΣ˸ԼӸʱ
ֻҪЩ˰˵ɱһССԪʥǶԴ֣Ҳʲô̫顣
Դɫܲÿսͬȼ£϶ҪǬԪһҪǿҪ˵֣ǬԪһϣҲռƵ
һЦû˵ǽĿϵ֣ô죬
Ͼһ˵ͷ졣
һЦҵûб䣬ǬԪһĸλʱ򣬲ʲô
Դ˵ɫãһʱ䲻֪ǺáҲڴʱǬԪһڶĴڵһЦûû
⻰Ÿոճڣͼг˼ŽӰǳԴ˹һЦûͬû
⼸ӰֵɲǣɫӰҲСͷһŵīڹӣҲû
ҲûһƮ֮УͺƸͲڵӰҲЦ˵
ЩӰĳ֣ܵΣʱһ䡣
һϳֵӰеɱԽԽǿգЩɱһ˿ɵ
ȻЩȺĸӹȴֲòϣЩӹʵ϶вٵĸӹӵǿս
ЩӹʱҪɵޱȣҪ˵Щӹɱ顣
ȻҶûʵ̫ˣû˵ЦŵҾһһε飬Ǵзݡ
֮ģֻҪ֣ǿԸƾ
ԵޱȣǸĹⲢţܹ¾ɾ
һѹƵľƴƣͬ޴Ķ֮С˵Ǽ֮ҲܲԸеĸӹ˺Ƥ


1487 ̲һ
յУûκεƷԴȸǿߣһھĵȺš
ǶѾ֮Ҫ֣
Լǿ˵Ƕﻢ£֮ĸڱصá
֮ĶûκεôһҪõ֮ģ޷Ҫȥ
ʱվһƮƮһܹߵǰдһ˿Цĵҿڤ廹߰ɡ
ֻҪ뿪ҿԱ֤õĺôԲڵõ֮ĵһ֮¡
˵ģڤһһεΪŽı֤
ǽı֤ãȴܴӦΪǸҪͬˡ
ǵһ˵ôԺһͻ÷ǳĹµ
ڵֻܳΪһĸӹ
ҼȻˣһȻҪһ¡ϾҲΥЭ顣
ʱĽȻкܲȴҲûа취ǰ˵ڤһ岢ûΥԼ
ѵڤһ壬ҪԵ𣿡һ˿ŭĽдһ˿С
⻰˵ĺ⣬ʲôԵףֻǰԼѡ
ȻԸȴҲܱ˵ĻסڻУĵ
һƽ͵ҡͷҪõ֮ģ޷ҪͻȻֵԿ塣
ãܹԿ֮𣿡
仰Уѵζ
ʱУȻŲͬĻش𣬵ǱȴЦѽ㣬̫ˣܹԿһ塣
һΣҲǴһ֡
ˣ֪˵ȥҲûκεôλֱһʯͷô˵ܸ
ǬԪλͬںȺͨȻҲ̫Ըͷ񣬵û·
֮ǵĵϳ֣Ǿ岻ݴǵΣʱûȴĿܡ
Ҫõ֮ģǬԪȺ֮С
ʱ˵ĵȴȥǺƵգȴûκεı仯ǣԴǽ˵ɫԽӵ
Ȼ㲻ʱ䣬ȴܹ֮ܵģڳǽӽ
̲УһԾɲǣȻܹƽվعƽ
ǣĵԾɲǻӳԼôܹڱ̲УĻҡ
֮ĵĳ֣ǳͻأ
˵ĳ֣ͺԾ̲㣬ǳͻȻҲǳƽ
Ծɲǣȴ׽ˣȴƽˡ
ΪǿҲǵһ֮ĵĳ֣˵Ҫõֻ֮ΪоôҪõ֮ģͲֻΪԼ
Ҫõ֮ģ
֮ĳֵɲǣͷһĳ֮ĳ˹ȥǣʱӰѾ֮ĳ˹ȥ
Ǻú̸һ£һ׽ӭֵԴȻΪϣԴĶ֣һֱڹע
Ҫģֻһ飬Ǿ
ԣֵĵһʱ䣬ѡ˳֣һȫһĳ֡
ޱȵĿ٣Ҳޱȵľޣ˵һ˲䣬Ѿǰ
ƢԣƽʱʱԻӲ·ԴԴһǵĽѵ֪ϣʲô˵·ġ
Ǵʱȴ˿ûжԵе˼Ӱһ⣬Դǰ
ȻԴѾǰȴĳ˹ȥֶΣԴ˶סˡ
ǲ࣬ͬΪ֮ȴž޴Ĳࡣ
Դûܻ֪Լסǿ϶ܹס
ȻԴʱڤһѾǰ
⣬ѣֺαȥҴңǶղǺúõյʱɣ
˵䣬ڤѾ˫ֽӡлһƬ̣ȥ·ʵʵĵס
岻ȥͬÿһĶǿߣĸס
Ȼǿ󣬼ʹΧˣҲûܣǴǿߺǱ
ǣУȴɴЦ⡣
ΪǱסɲǣһֻƣѾԽ޾գ֮ץС
ֻƵĳ֣̺һֲƣͺƲǸոճ֣һֱһ㡣
ͻȻֵƣԴɫһȱ
ȱѾ߬ס֮ģĵһ֮ĵ˵Ҫǲû׼
ȱѾԼעһ֮ĳ֣ܹһʱ佫֮ĴߣǲǺʧ
Դո׼˵ȴץ֮ĵУĳһָһ׹ָ
ָİ֮⣬ڿָ˲䣬Դ۾Ҳ׼Ǻγû׼
ָһЦû˵
޻˵ЩʱͲ˵һȻʵ˵
ĺܶ࣬Ҳͷʱ򣬾ͼȱУѾһ֡
ֱ֪ʲôֵͬʣΪֵʹߣֻ֮
֣ȱС
ָ֮ںǲ֪ײɲǣϢɢС
ָʧɲǣȱƣٴγ֮ȥֻҪȱ֮ץסôӴ֮֮ľȱġ
ǬԪһĵһҲֵֹֽʱڳ֮µƣͻȻͣ
֮ڵĿռ俪ʼ任ֱ任п֪֮ٴûУֲ֪Ҫȶٵ¡
ȱã˺һ̣Ҳֹ֮ĵʧ
ס֮ģԴ֮ܲľʧ֮׼ɢɲǣʹغ
ֻܿϧȱãȴЩ֮УͰԼ
֮ľͺԾ̲ӹԵɲǣ޾ı̲С
˵һȥҪٴ֮ģͲ֪ʲôʱˣ
ָĹ򣬲ܶȱͻȻһ£ƿٵĺ£ֻʱ߬еģֻп
ֶΣȻƤ£֮ġȱȻˣŭغɸҳһս


1488 ֮
֮ٴνյĻ˵Ҳһܲѡ
Ͼڣûо֮ĵôߴȱɫУܹʶе鲢򵥡
򵥵ľǣȻ˰ԳֶԸȱôͲ׵ȥ
Ҳ˵̲֮еС㣬Ӧ֮֡
˭ȷǿԿ϶塣ֻҪ壬Ǿͻв
ȱܻĻûеõκεĻӦ
ԼˣȱĿԴ˵ϣĿԴǬԪ壬ϣҪһ
ԴˣԴԾЦŭλȱȴҡ
ΪȱΪǵλѹ
ȱˣҲ֪͵֮ĵ˭ԴԼߵͬһۣίĵ
ǿߣʱض֪黹ûн
ȱ׼ڶԴ˽бʵʱ򣬾;ܵʱͻȻһ䡣
յʣͻȻһεŤһ¡ŤУһӦôڵӰ˵ǰ
Ӱ͸ǿ߸ߴȣЩ࣬Ӱĳ֣ȴڳ˵Ŀ⡣
ȱӰ˷ŭޱȵĻ棬Լոʧ֣ǰǰ֮˵С
ҪĴͻȻ֣ô˾Ҫӵˡ
ͻȻֵӰһЦոնҳְ˾㣿
ûдλȱ⣬ûзϣͷյ֮ȣҵֶλһ㡣
һ֮ȣȱɫһ䡣
ȱУ֮һ˵ǰЩˣԼҪӡ
ǰ˵ĻȴһƽȵĿԴ֮
̬ȣϲܽܡ
Ǹ壿ȱɫԽдһ˿Եɱ⡣
ҪɱңʱŽĿȱϵϧ̫Զˣ
֮ǰûʸ˵仰ڶ˵ȱ㲻ʲô
ָΪں׼Ĳʣ˵ΪѾǸһ¥
ȱȻ󶥼Ǹոյĳ֣Ѿȱıʡ
ȱԼȣһ㡣
ˣʱһأȻΪϱȱ˲٣۹⻹еġ
ոȱǰ֮֮ʱǶȻǲԸϣεУȱһ
Ȼĺֻһ㣬ǸֹУЩ֮ʱ
ȱȣǲôһ㣬Ⲣ˵ЦУͼĳ֮С
ǿĿͺƶһ㡣
ڿ˵ɲǣеϲɫƽĳվǿݼ常
öˡ˵䣬ͽĿϵ㻹ܶ㣬֮Ѱô꣬û뵽㾹Ȼ
ʶˣһЦҲһ
𣿡˵ǿ߳ȱһЦȱǶûˣһΣҪһЩһЩѵˡ
ȱж棬ʱŭŷʱ⻰һ˵Щûõģһְɣ
ĶУʱԴǵתȱϳʩչ֮ǬԪ壬ס
ȥ
ʲôû˵˿Ѿں׼۳ܣΪӵ޾ܡ
οԵǰʩչȺֱ֮
ֻǳԴЦЦȻķѾ֪лѣ˲ҡ
Դһ˿ĿϧʲôҲû˵ԼѾ˵ǰ˲ҲԹԼ
ҲԴԹʱȱѾʼӡҲɲǣķѾʼȱۡ
ͬʱתͬʱ֣һ֮пٵĻۡ
ֻǻ֮ûκεĺۼͺķӡûκһ
ԴͽȴڣȴѾо֮Ѿγһ־޴ա
գ˿ֲ
վͺһ磬ķȥ֮ﻯޡ
ԴһֱڹעλǳϣĴڣ־޴ǰȻһ£ʱżĵ㣬⡭
жǿǶ£ҲҪȥ
ûжֻǳԴһۣԼ߹ι
ȱӹʱоʹһΪãһΣڽɱˣ
֮ĿԲᣬֻҪܹɱһںļһǾʤ
ǵȴʧʱȴɾվУһûܵκӰģ
ǵҲôȱ˵
֮壿ΪôܹΪ֮壡ȱϷĻɫâʧɫ
ЩΪʲôΪ˳ɾͲ𣡿׷˲֪Ĳ෨ţûгϣϣиеԽܡ
ҵΪûдﵽ㲻ĵز㲻̫ģֻǽ׼ҵ䣬ﵽ岻ѡ
Ļ˵ĺƽ⻰ɫȴøӵѿ
׼ǶԣֵصĳڣλƴһĽǵûȥΪ
Ȼ岻Ĳ໹о޴𣬵ǲǲ࣬ЩˣҪǿ̫ˡ
˵˵ȱŭһ׼ٴδ߶Ǿ׼ʱ򣬾͸еԼϵͻȻʼʧ
ʧĺܿ죬Ҳ߶ɲǣ͸оˣûκεס
ס֣ȱĺܴҲܼУʱȴѾˣ
Ǳû̬ʱȴֳһֻҰ׵ɫɫȥ˸еޱȵĿ־塣
˿־ģڲϵͣʱһҪĸо
ȱˣʱҲԶǴʱѾеһ־޴գ޿赲֮Ƴӿ
£
뿪ҪǡǵŽ˷غ
ȻƲסͣȴ֪͵һ͵Ǿѣ
ޱȣ


1489 Ӳ֮
޵أһߴʯͷӸ߸ߵЩʯͷϣһӰ
֮߾ۻᡣ
ֻʱ֮߾ۻУڣǸעʮ˵ľ޴ʯͷϣյĲһӰ
ɹˣʯͷϵӰӵܹ׼Ĳ۳ķ֮ȻûгΪ࣬ȴѾõ˲֮Ҫǿ
ڳŵʮߺŶĬÿһһֱ֣֮ȴǸе˼顣
˵ֱ֣Ǹе岻ѡ
ֻȱ˵Ľ֣Щǰ˵ʮţдһ˿䵭ĵ֮Ҫˡ
ʮŵĻһۣ˶ʱӦ뿪
Ѿõ֮ģΣա
λСѣҪ֮Ӳһ¡ĵ˵
֮Ӳ
ڳжһȻǶ֮νǺ֮ǣȴû˸ں֮Ӳ
Ϊ֮ʵ̫ǿˣÿһ˶η壬֮ʱǵһʱ뵽ĲǺ֮ȶεߡ
˵֮ĶжԶԶ
𣿡źųĵѵ֪֮жǿѵ֪֮жĲⲻѻʯ𣡡
ҪģѼ֮ģֻҪ㹻֮ģԺһ֮ܺġ
ڣ̫ðˡ
źŵĻ֮вӭϣһʱȴĵͬǾãΪʲôҪǵģ
һ仰еɣʱƽ
ΪʲôҪǵģ仰˵ĺܼ򵥣ȴһشصػڳ˵ϡ
ǰΪʲôҪǵġ
Ҳڴʱеһ汦ڣӳֳȱսĳ
ѾЩʧص͵˱ıԵ
ֻҪôȱ˶Ҫˣȱ˶ֻ·һ
ڳ˲ٶȱ˴ܹȱ˵ʱĹ£ԵޱǱȱˣ˵¶Ц⡣
ǣ͵ҪһɲǣͻȻһֻƣһֻ̫ơ
ֻƳֵ˲䣬Ҫ͵пٵҲһָĹﾹȻϢĻһָСľʯ֮С
֮˵ĸֵ˲䣬Ǳصһ㡣
ֱУŴʱҲվλǻǻصʵ֮йעһսɣﲻȫ
һŵ˷׷׵ͷǶ֮ǶôĿ£֮˵ʲôʱܹ֪֮ǵĴڡ
Ļ֮߻ᶼΣա
һӰʧ֮ߵľۻᣬҲʹ˽ŲûȥǾ޴ϣ֮ߣҪһֱȥ𣿡
ذȫһֻˡ
һ̾ϢǾۻĿռ䣬Ѿʧ֮Сʧʱ֮ӰѾǰ
ڳǿߣڿ֮˲䣬һϹϾ֮
Դȸǿߣ֮˵Ÿٹ̵Ŀ־壬ڿ֮ʱһɫúѿ
գǻһ𹧾ĳ֮֮ˡ
ǲòҲܲ
Դˣ֮û⣬üͷ壬Ҳûпǿա
ָֻɲǣʲôҲûݳŽĿ⿴û뵽㻹ǻ˹
֮һЦҪлλ׼Ҫ䣬ҵΪӦӲôࡣ
ҪлܹĹǰ˵ʲôҲҪһ㣬лһ
ֻǲ֪ǲĹ
֮УɱԽأ˵׼õĻ飬Բֿ٩׼
֮˵䣬һɰƣ˷ȥ
ԴȻǶǿߣ֮£ɾԼڲǴʱһģǾ뿪
Ϊȷʵʺ
գǻΪΪǴʱߣ֮ھߵĻ˵͸֮һɱǵĽڡ
֮ѹһЦֶ֮Σ㻹ǲҪˣûʲôôġ
֪ҵľЩҳĴȻЩȴҲΪķŭ־塣
ҾڣѾ޵ֶˡ
֮һβûзŭƽĳһ۵ȻҲϣȴϣڶвҵˡ
һ˭أҺ֪һһˣѾ˲²⡣
֮û˳Ļ˵ǽŵڿԸһλᣬֻҪϹ˳ңҿԵǰһжûз
˳㣬𣿡ʣһ˽ӣ֮еԽ
˵ʵȻ˵鸽ĻУĺһвԼĴڡ
ҵȻŲ㣬ֻҪе֮ĽңҾͲٻ㡣֮ܵ͡
Ϊûؼ⾹ĳ֮ڣԲӦ
ˣὫԼ˵֮Уأ
⻰һڣ֮ɫͱȻ˵Ҳûʲô˵ģȥˡ
ոջЦŽ̸ǽ̸ɲǣ֮һȭصش˳ȥ
֮ȭɲǣҲٵԵԼĴ󲿷ϡ

ɵ֮ͬȭȭ֮ȭһûκεı仯Ҳûκεķ򣬵ֵزѾԴһС
ƷƵ
Դ˷ĺˣѾܵǿвǾֽ̫ĻǺпܱȭֱӽ顣
ڿȭʱԴжһ𾪣һֲŵ𾪡
ôĵӣôˣлʤϣ
ʤֳͷʱ򣬶ӵһߡΪںܶ˵УʤϣǺС
˵εײУܹסͺܲˡ
ȭͷصײһ
ޱߵܵգ˲Ϊۣˮӿ֮УضҪΪ硣
£ȱĴڣ߶ػԼ
ǣŵˮ֮ɢǿ߰ȻС
ǵУǿΰ


1490 򲻵
Ȼûбɣȫǲ˼֮ɫ
ǿƵ̬Ӳ֮ʱ򣬽
һսûʲôضҪΪĿۡ
ڣƶ䣬֮ͺ𲻶֮С
˴⡣
Ȼƺ֮˲ʤҪ˵ڵ˵Ѿ˲ǳ˵ͻᵹء
˵
ǿߣʱǿиɣԴ˶ͬǲѡ
Ȼϣ֮һս֣ǸͲ֡
Ͼںսģ֮
ȱˣĬĿ⣬ԼͬҪǿ٣˴սʼʱ򣬾Ѿʶ鲻򵥡
Ȼǲҿ϶֮ǲȡʤǾƣԲء
عƽȿڵ֮Ȼ
仰ǿ佱֮ģ˵ĶУȴоһֶ֮ĵ٩˵һӣһֶ֮ڵӡ
֮ɫƽޱȣĿ٩٩̸Щ죬١
ǺܿϧɲҵĶ֡
֮۶ϣûзмڷ֮˵ģʵ
Ϊ֮Ķ֡
ոյײȻ˿൱ʵѾ·硣Ȼϣĺ֮ࡣײĽУ֮һȭ֮ľٶȷܣЩмܡ
ȭĽֻм֮ûл֮
ɲ֮Ķ֣֮Ҳκβң˵ǲǣ
֮Ѿûб˳ƹˣ˵һκβô
⻰֮ٴγһȭ
һȭٶȣǿ磬һȭʱûлػһȭɲǣͽԼԣȫٶϡ
һɲǣѾʧӰ١
׷֮ʱԵеΣ׷յĽȴһ磬λá
һȭҲûеطкȥ
һ任λֹ֮֮ͣԼȭƣеôҽűȥ𣿡
ѾӲӲϲĶ֣ΪʲôڻҪӲӲЦĵҲ򲻵ңҿ˽Σ
򲻵ң
仰Ȼ˵ܼ򵥣֮УȴޱȵĴ̶ǾãǶ֮ơ
ȻԹʱȴеԼΪΪ£ǸͰﲻ֮
Ϊֵ֮زڱȶʼ֮ǰڱȶĽѾ֪
ʱĻɫȻÿǴӸոյĽУҲо˵ġ
Ȼһֱ׷ǰոյı֣Ҫ׷һ׵顣
˵û׷Ŀܡ
飬˺Σ
оΣ֮Ҳòֽ֣Ѿȫɳ
ȷʵκβ㣬㲻ҪˣʱҪȥǺǣռڵͨٴδ򿪵ʱ򣬾彵ٵʱ򡣡
ãһǽ٣ǻܹŶã
֮׷⻰Դ಻ѣ˵ţˣȻýޱȵַ֮䡣
ˣ򽫷ŭĿͶ֮ǵУǾһĴڣıֱ֮Ƕơ
ǷŭԽܣ˵һҪɱĳ嶯
ε룬ʱȴòһʵǾеߣʱѾԽǵƿطΧ
˵ǰλеߣѾϽеһͷ
һһǳ˸еͷ۵ľͷ
ڣ֮вĻڳɫһ䣬رԴˣȻǲԸ⿴֮в
ոգֳʵѾԲں֮в֮вȴз
ϾȺ棬ҲΪǬԪһ壬Ųò֮£ҪȻƾһˣȻ֮Ķ֣֮Ҳκβ
µȺҲкܶࡣ
֪ռڵͨҪͨһҪȰ֮һ䣬ҪЩϲֶ̨Σǳá
ĵĵϾǵĵؽ磬Щ飬ɲ֮ˡ
֮ɫ䣬еŭȴԽʱ򣬲ĸȺĶǿߣв£ֻɪɪķݶ
ڣȴһ
λвʱ򣬲ûκεη壬в˵ʲôòҪǵĵؽ硣
Ц
֮һЦԼţҷǳͣţ˵ûκεĺô
һ䣬ֿЦȻĻԴġ
仰ͬ͸֮ŵ̬ȽǵǳԴӦ㡣
һЦ֮һҪʥҾʥ㡣
֮صؿջ𣬵ջͬʱҲһֵǡ
ֵǣܲ
֪Լ˵ȥҲûκεĽһЦϣҼʥʱ㻹˷ĺ˵
˵䣬֮һ䣬˾ʧС
Ȼûа취ʱʲôʵԵ˺֮ͲὫԼʱ˷ͷ飬еֶΡ
֮ȥȱǿߣһҲ׷ȥߵǳҹʼûаĴڸС
ȻһֱҪΪİĶӱ𣬵ڵαӵĳҪĺѡ
֮ȥ֮ҲתȥȻԴ˶Ҫ˵ϼ仰ȴ׼ǡ
ȻҪѣǶԣԴ˻ûʸΪѡ
ѣ֮ߵľۻС
ֻҪЩ֣֮ͬЩ˷Ҳûá֮Ҳͬĵ
֮ȶعǬԪһ˼Ҳ͵ˡһ£ǿռڵͨٴοʱ䣬Ҳֻвһ¡
һУܹٴλһԴ֮ĵĻǺ֮ȶʱ򣬾ͻиİա
ǣ֮˭лԴ֮أ


1491 󷨴ʦ
֮ٴα֮ߵľۻС
ȻΪλ֮֯ߵţ̽鲻֮߻᾿һʲôĵط
ΡϣһǿϥʱѾЦŵϲʮ˺ţһβһһ
һŵʮߺŶӾ޴ʯͷվȻǶû˵ȴַʽԼľ塣
һŵ˵ͷллλ֧֡
˵䣬Ŀϣ֪һθλҲǣ֮
ǹ˼ɸλĻ»֪Ҫ׷ҵʲôط
ֵ֮ǶЩ˼ɣ˼ɾûʮ˺ô
һ֮Բ֣ҪΪʵ𺳡
һŵͷЩ˶֮°ܽǵĹ˼ɣûôࡣ
ʮ˺ţһΣ㼸塣
ȻΪ˵Ŀ佱Ʈһ֮ſʼ̸
λһһϣܹõ֮ĵϢ֪λ˭У׿ʼʱ򣬾͵һʱ˵
һεʣǳϣѾнӽûвμ֮ߵľۻᣬЩ䣬˵ܹҵʲôõ
ǺܿϧĻ˵֮һ󰲾
գһſڵǵУû֮ġ
Щ꣬ȻһֱѰ֮ģǲòϣʣµ֮ģС
ǵõϢҲһУٻ֮ġ֣ص˵
˵˵һŲࡣ
ڷȻ˵ûԤϣ˱ĳɳϡ
֮ģС
ܹõе֮ģȫ޾֮֮֮ģǲܵ顣
˷ܾ֮һĬ
ڳĬһ֮󣬾ʹƳĬȻҶû֮ĵϢô飬Ǿʱ˵
棬ǽһϢ
Ҳ˵仰ʱһֱô˵ʮͻȻ֪ȻѾʼ֮Ļ֮С
Ƕ֮ĵôһֱûзо
ǵͥУһЩ󷨴ʦо֮ܵ
֮ͥĹȻͥеĶ˵ͷ֮һİȫȴҲͨ˿Խȥġ
ϢȻҲṩһ֮ĵϢʵϢûṩû̫
ʮҲЦŵϢֻǷͣû̫ô
Ȼʮ˵ֻһû̫ôϢȴģ֮֮ģͥҪ֮ģϣġ
֮ߵľۻ֮ͿʼѼͥϢǬԪһϢ磬Ув󷨴ʦͥķ
ֻ壬ȺһЩ󷨴ʦͬø뵽ͥȻ󷨴ʦһʱо֮ĵ÷Ϳʼۼǿߡ
ǿͥԼʹ뵽ͥУҲ֮ġ
֮Ȼҽһ֮Լ£óоǾ˵ⷽһԼֶ֪Ρ
һֳ֮ɹķʽԼһ󷨴ʦܹͥ
ǬԪһУһλ󷨴ʦΪīȻīΪһ㣬ϣȴųУǿ֮һ
رеϣλīʦӵгѼĹס˵ķʽīʦߵĿԣǾǰ˳ϡ
֮͵һʱλīʦռݵɽţһƬС棬Ǳīʦ󷨣ʹĴڣҲ롣
Ϊ
ЩȻǿ׾ٵĽλīʦɽ
㲻ǬԪһˣǬԪһ棬ûΪˡīʦֵʱ򣬲ûлţĵ
λʦĻЦЦīʦ˵ĲҲǬԪһˡ
ҺǬԪһĸλ棬ҲһЩ飬һ֮ԶԴʦ֣ʵЩ飬òʦæ
ʦ£
Ȼ˵ż£ȴ˿飬Ʒ֮䣬ֱӽλʦѹԼľīʦļ俴һ顣
īʦּ֮ȴûκεİ취
ѣȻԼѣǲǾҪԼɱˣ
Ȼܲãڶǿǰûκηء
īʦһоͨ͸ֱ֮ӽλīʦѹԼ硣ȻλǵˣɲΪһ֮ʣԼ벻ľС
һ֮󣬾ĵİŪλīʦµʱһͳС
ǳīʦɽţһǿߴͷģһȥޱȵԪʥдһ˿𾴵ζ
˳īλڱչأʲô鶼λ뿪һӰڵա
īʦԼ飬ʦҪξܾǶûа취һΣȴ֮˵顣ԪʥһЦʦӦ֪ܾ֮ˣʲôĴۡ
ۣʦ㸶Ҳ𣡡
īʦ㲻ҪΪǬԪһ˰ɣ
вĻ˵ǸһԴǵĸоĳīʦһֱĪĿǡǲҪ̫
̫ǺǣʦˣǬԪһĸӹ۸˴û̫һ˵
Ԫʥ˵һֻ
ˣͬߣҪ֤ǬԪһ֮УܶǬԪһ߳֡
ȻҴӦ飬ԶšԪʥһЦ
Լвĳīʦûа⡣Щ󷨴ʦһȻƢŹ֣Ƕй˼ɵĶ
ǵ˵İΣٱȺİΣ
ֻҪôͲЩ˲
˵Щ˵һǴȫʤλǺܺĳīʦޱǿӲ˻ȥ
ǲ֪һ뵽ģɲеĳīʦλīʦͥǿûʲôô
ǬԪһ嵽ͥд󷨣ҲǰĹͱͥ
ͥһʱһ޴󷨾չǰǴԪʥĵʦнɣ


1492 ȫѹ
⵱Ȼһֿ顣
ܹ󷨰ĹȻµ󷨴ʦһ벻˱󷨰Ĺ󷨴ʦ϶ǿ
īʦϣ㲻Ҫʧ
ûд߳ĴʦǾԶ߲ᱻڴУΪһ֡
˵˵ԪʥĻУһ˿٩ζ
ֻ⻰ев֮⣬ǺԵġ
λвЦǱȴװһŭӵǡʵ̫޳ˣ
īʦո˵Ļе֣Ҫʦǲӵк˷˵ƥʵˡԪʥЦʵȻ˵ʲôʲô
īʦҪûʵǵùĿɾͲ㣬ļˡ
ߣ󷨣Ҳסң
ΪīʦڱĴһ֮󣬾ͳ˹ȥ
ߵĲ̫죬ȴߣϵı⿪
ⲢһʲôĴ󣬶һ鱻ʦʵ󷨣ȵ󷨶ԣ㲻ʲô
󷨱ƿͽ󷨺ĵĹС
ʱ⹬ſڣһǿѾЦݵĳīʦһ·ࡣ
ߣΪ󷨴ʦһ㶼ܽټϸոյĿ飬Ȼܸλɫ
λͬûĸоλӦˣԺܵȻ
īʦҵǼͬ飬һЩ֪Ĵˣʦαغһʶ
˵ǿߣͬԪʥһЦƷԪʥǴ˵صĹ¡
Ժʦʲôֻҡ
⹬Увٴʦˣʦȥк
ƷԪʥ˵䣬һơһģջǸƷԪʥ߽˹
濴ѾޱȵĿʱ빬Уһһصĸо
ʱ⹬ģһ֮ģӡһֻ͸ˮУ֮ĵܣϰٶǿߡ
Щ˶󷨴ʦڳīʦļУٿʮ
ʮУвǳīʦˣ˵鲻ǳ
Ͻݣôʱ䣬Ҳһۣʲô˼⳯һīʦһλѴк
ݴʦʥˣУīʦĻʱ̧ͷ
ڳīʦкû̫⣬ֻ̧ͷɲǣĵŶԭǳīȻѾˣͺúõعоһ¡
֮УȻ˶󷨣Ҳ֪ʲôĴڣȻ󷨡
֮ľɵģĲȻʹ֮ĵʱõǷǳĻ֣Ƕ֮ĵĹ죬̫ˡ
ҺúÿīʦһţҲһǿߣǿٵģͱֳһֳտ̬֮
̬ȵı֣˴һЩĶҲһõı
ڽݴʦߣĳīʦͶ֮װģоֻȻõ˳īʦļ䣬оϣǲĳīʦ
һо˺ð죬ͽݴʦݺݵ̽һ֮ĳīʦʽΪоеһԱ
ʱƾ֮Ѿܽȴû֡
֮ˮĻֹֽµֹڵֶΣЩʱ䣬ȻǰԽʱ֡
죬졭
оӣǼģУм̫ĴʦоѪĵز
ЩоµĴʦλƷԪʥ˳ȥҲû˵͵ʲôطĳīʦȴҲûмЩˡ
ͨͨϰλ󷨴ʦ԰Լ뷨ݵʱĳīʦͻȻ
˫죬̬
Щ󷨴ʦͬʱ˹ĿһɫУ˲֮ɫ
īʦעУͥԼĶ
һ˵ЩûõģҸոյݣǶԵģΪʲôóģƫƫһĴء
˵˴дһ˿ĵ㽫ӸҴ򿪣ҿ֮ġ
Ҫ鿴һ£ǵĴ󾿾ʲôط
󷨴ʦеͷɻĳһ۵˵Ҫϸ֮ģ
пʼԽҴ򿪣ҺúÿԼʲôطˡĻ˵Դǣ˵Ŀ
˵ͷüѾ˵ˣǽӽ֮ġ
ǺǣЦ֮ĵƣ֪󷨶٣ӽܽӽ֮ģǻа취֮ĵз𣿡
˫֣һĵûĪĦʦֱ£
ĶĦʦͬһ󷨴ʦλʦڴʱ򣬻Ⱥ󷨴ʦ
һ֮Խĳīʦʵûкð취о֮ġ˼̵ļɫޱȵѿ
ԣӦǺúõĿ֮ģĦӦ֪жҪ
⿿ʶ̽飬ǵʶ֮Ļо޴Ĳ࣬ôо֮ĵ÷
ǿ֮ģͲǸȥ﴿˷ʱ䡣
ĦʦȻ壬˵ͷ죬˶ڵʣҲе㿸סˡ
οʱһЩˣҲǶһģ˸ŵĦ֣ȥ֪Ҫʲôʱȷ˷ʱ䡣
ҪǶĦ־ԼʵԽǿֵ
˵ȡ֮ģһкͶĦʦϵõ󷨴ʦڶĦʦԱģϲּ
лˣҵĲ£òˣǺǣʲôæʲôȥɣ
ĦʦǾԲԼȨģĳ˵ͬ飬Ǵ˽ҸģȥҴˡ
ǲôҽӴ֮ģⲻܹģӦʾ
˵վλھȥ淴ӳĴǲͬ⣬Ͳܾˡ
˵仰󣬶ĦʦתŴȥ
ȥĶĦʦһ˿Ц⣬ȻĦʦ˵ʲôܲܳɣ֪飬ʮ֮˾ţǳˡ
Ȼһ֮󣬶Ħʦ緢ĻλҵȰ˵Ѿͬ⣬ǽ۲֮ģϣλϧĻᣬ콫֮ĵʹ÷ҳ
ҲڶĦʦ˵ʱ򣬷֮ĵˮӻ򿪣֮ϢƯ˳
֮ģʼȣˣ


1493 ΢֪ݱ¶
֮ķɳʱ͸е֮ľԼǳǳĽ
˵֮ĶԼ˵Ǵֿɼ
ûеһʱȥץ֮ģԼûаգԼ֪ԼڣͲ˵ļꡣ
ɣ˵ʲôʡ
ĦʦһҪʲˣ˵Ŀⶢ֮ĵʱЦĵ
֮صڳѾ˶ΣǷǳϧǣǵݣûκεô
ڣһֱӽӴ֮ĵĻᣬЩ󷨴ʦһ˵͡
ǶǳҪһо֮ġ
ĳīʦһĳ֮󣬲󷨴ʦǶڡ
ȻǲΪλīʦԼ˸ǽۿ֮ıϾλġ
Ӧøλīʦһӡ
󷨴ʦһȻĶȻܾīǿ֮󣬿ȿ
֮ģʲôǲ֪ˣ
ǿ꣬Щ
ЦЦĿŶĦʦĦʦ̬𣿡
Ħʦĵף̫ͬЩͶˡڣЦЦЦݣûɵĲһ¡
ԥɲǣŵȿͺ󿴣ʲôһ
û˼ֻۣǾĿŶĦʦȷȿ𣿡
ĦʦǳҪǰһһȷ뵽ո˵Ļǳĵɣġ
ҿо֮ģֻоʱޣҲһӡ
ĦʦĻһڣʱһɧ
Ųͬ壬Ħʦһ֮󣬾͸ĸλо
ڸλǵŰɣ
ЩȺʦȻֻĺǲˬȴûκεİ취
£ǾҪͷͷ˼ҾͻὫͷӲĸȥ
֮ģ͸о֮ĵٵӿԼڡ
ڵѾﵽ棬ټе֮ģǾ߸档
ò׻ֻŪһ֮ģǲ̫
ðͷ֮ҪȫԼڵʱ򣬻Լڵ
ʱȻ֮ĵλڣ֮ĵѾֻʣһˡ
һ˶֮ĲϤʹе㲻ԣҲ˵ʲôطҪ˵ǰЩ󷨴ʦһ֮ĵĽӴ̫١
ȻҲûʲôжϡ
һֲ֮ĳŶĦʦҾҿҪоˣٸһӡ
ī֪飬ڴҶţ㲻Ҫ˷Ѵҵʱ䡣
ĦʦĵһȿѾλͬӣ㲻Ҫ󰡣
һ۵ģ㣬ϣܹоʲô
󷨴ʦڽӵ֮ĺһϸϸоǺܿϧ֮ĵĹ죬ʵڲܹġ
ȻŬǽȴһ
һĴʦ޹Ħʦû֮ĵʱͻȻ֣֮УȻһơ
öĦʦɫ䣡
֮ģк˽⣬֪Ҳ˺ڣ֮ľȻԼ˵оУѺۡ
ôܣ
Ҹ֮˽Ҹ˽һʱĦʦ;Լĵ׷
ոն֮ʲôνѲƶĦʦʱͲֱͬ꣬ӳһ󷨴ʦŭĺǳ
󷨴ʦһ£ڻԼȻ޷о֮ôУԴЩá
ʲôȻо㡭Ҫʲô
ʲô㿴֮ģôӣô潻
ĦʦʱҲ˲˵棬ŭѵ֮ҪĻ֪ʲô𣿡
Ҹ㣬·һ
󷨴ʦĦʦ֮ĵӣɫɷסΪ󷨴ʦһ˼ޱȵܣǺζʲô
Ƕÿһ˶Ըе
ûйϵĦʦȻһӴ֮ĵģⲢ֮ĵĻٻҵС󷨴ʦͻȻǴнӵ֮ĵģ˵ǻٻ֮ĵˡ
һ󷨴ʦĻָѾҳһţ˽Ŀ׼˶Ħʦ
Ħʦֻ֮ɫԽӵѿﲻһƴĺõطһƴ
ЩһֱѪˡ
Щ˳һŵʱҲ˽Ŀ׼ֻ֮ʮ˽Ӵ֮ģжۡ
˳ֳһŵʱһɫǿĵʲô
ˡǿߣĦ±ϹϾ񣬲鳯ǿ˵һ顣
ǿߵɫУһ˿أǾȻ֮ģôܣ
ĦʦͷҲû뵽֮ľȻᱻ𻵣⡭Ǻá
ǿ߳ɲǵ֮ĻٻʵҲһ£ܹ֮Ļٻ˵Ƕ֮ĵоѾһֹؼĵز
Ҳ˵ֻҪ㹻ʱоȥǾܹҵʹ֮ĵİ취
Ħʦû뵽Լͬǿ뵽ľȻȻλǲеƫģǱϣЦŵ˵
Ļҿܲܰһ֮ġǿߣɲǵ
ĦʦôҲû뵽龹ᳯչ֣µ˵ˣ֮ʵ̫оУٻٻ֮ġ
û£о֮ģʵҲΪ˶Ըһ˶ѣûκô֮ģҲͻˡǿߵ֮ľٺãʹò˻罫ٵ
ǿ˵ĺеĦʦ˵ϣѾʼЦݣ˵ν
ǿߣͷٵӿȻһжڰļƻ£ȴͻȻһֲ̤ʵĸо
ָоԴȻǿߵķӦʵ̫ˣ
ǿ׼뿪ʱȷɵ㣬׼뿪ǿһֵҵ٣ʵǲ棡
ȻѾˣͲҪˡ
ǿɫһ䣬ͬû뵽龹Ȼôı仯
ڿ׼ߵʱѾ֣һץǿߣѾС
ܵɲǣϵһ䣬˲ųɵĹâ
˲䣬һӰѾ˷幬ķ˹


1494 ռͨ
ͥҪһϵפͥͥʱ򣬸ǿߣ˷ͥ
ʲô飿˴ȵ
ǸģȴһԪʥĴڣ泯Ŵг˹
Ħʦʱ治֪Լ飬ѾѹƵԪʥʵīҪʲô
Ѿǿߣ֪ԼҪزȥˡ
ǺУҲû̫ڴĦʦĻ֮ЦҲǳī
ʲôٺ٣Ȼȡ֮ĵġ
㲻ǳī˭Ļͼȱɱ˽
ȱΪ嶥ĴڣνλȨأͥ⣬ǵһʱ˹
ȱһЦŶ೤ʱûмѵ˭
˵Щ˰
һˣȱʱʶǰ֮˾˭ˣУһ˿
û뵽ԼȻ
һ湻޿ײ룬ҲǹɥĲģΪһ֮ģȻͥ
ͥĪΪ֮ģȱעĵ
ϻȻΪ֮ģֻֻŪһ֮ģ˴ʧ
ʱҪõʣµ֮ģǸͲܵ飬ԣһ˿٩ĳȱ
ȱɫܲÿ
ʱѾ֪֮Ļٻһŵ飬֮Ļٻûʲô˵ġ
Ͼ֮Ķ˵û̫á
ڣȴһˣ֮ĻУʹ룬Ҳ֪֮Ļ˵ԭ
Ǻǣ˵ĺܺãǲ֪һǲǻ˵ɡȱ˵䣬˫Ĺâų
ͬʱľ͸еУõĹ㣬ÿһ㣬ŲԪʥ
УѸٻ۳һ壬һ塣
ͥ߾ߵĵطȻͥͳһͥϴ󣡡
Ԫ󣡡
˵ԪֵɲǣȱϣѾ޾
ƵĻۣȱ˫һֻƾƣص¡
ȻԪ󷨣Ǻܼ򵥣ǽԪʥĻһ
ڸַںϵĵ֮ͳͳûС
еģֻһ㣬Ǿںϡ
򵥣ޱȵǿ
Ƶ䣬һ˿أУܵһֲ֮ܡ
ԼڵΪִӲԿģԼȻԼϣҲ˵ﵽ˺ƺ޾ĵزǺԪʥǿ֣Լ˵㡣
ܹͥΪ򣬲ûеġԪһ˵·һǶԣ󷨣Ҳ̫ѡ
룬Ӧòʲô̫⡣
󷨲ԸңˣȱһЦ
ȱԪִ֮һ󷨣˵һֱָơ
ûлɹԪ˵ûжԪйκεɻ
ڣĻһ
жԸԪİ취ȱȻоòӦã뵽׵ı֣УͿʼЩ
ϾĻԪġ
ȱͷӿʱͻȻоԼǹԪͻȻʧȱԪģҲԪǿһ㡣
ڵȴһǿҵĸоǾԼΪԪһ㡣
ûȱ֧֣Ԫ۵ʼֲȣ󷨣һҪĸо
ôܣôܣ
ȱͷӿʱѾһָµĴӭȥ
˵ڸոµʱ򣬺ǬΪ֮ɫĻôڣµĴ֣ȴѾһͽ͵Ķ
Ĺںָײ˲䣬ͺȻЩһǳ˷Ȼɢ
ȱҲˣû̫ʱʹ˸ˡгŷŭȱЦŵ٩
˵䣬ӰѾ̤Уʧ
ȥڴ˵Ƕܹһ顣Ͼǵǰνǳ˴
ȱȻвԸϣʵϴʱҲһѾеԼĲ࣬پȥԿ
ûе֮Ѿ˴Уŷŭ֮ȱæڵء
ϣһͥʵ֮𷣣
ȱȻվţһʱˣϹϾĳ֮£λ𷣡
֮һֵǶ£
ǣȱЩߵ£ȱģԽе־
֪ϣ֮鲻ãϾ˭֮λϣ鶼òˡ
ͥߣڳ飬޿ɶ㡣
ɵĴдһ֮ģֱǶһֳ衣֮ȱ˵ǲǣ
ǵϡȻеĺԽ࣬Ƕ֮⣬ȱȴǲҲش
ãԼȻҾͲ˵֮һֵ֣㲻Ķ֣Ҳ׼ȥս
Լĳ軹ҪԼϴˢͨҪ򿪣ϣܹҴĨ
ţ㲻ʧģ
ȱ֮˵ʱһ˵ֻҪ潻ֵĻ飬һЩյġ
ϷģһһǵĽѵ
֮û˵ȱʱͻȻձ任ѵλãѾһƬա
ڣһͨγɡ
ڣһͨγɣĴֱܹɱʥ
ϣͨҪγˡȱĿг˷ĵֻҪǽĵطҾͲܸԹۣҪǣҪٴƻ˿ռͨ
֮ͷһΣǾҪǵգýɱڿռͨ
ڣƻ˿ռͨ
ռͨγȻҪһʱ䣬ܾۼĸǿѾԽԽࡣֻһߣصȴͨһ̡


1495 ս֮ʼʱ
֮ߵľۻᣬһ㶼ǼʮſһΣڣΪ飬֮ߵľۻٴο
ڲμ֮߾ۻǿ˵ֻ轫ԼһͶۻ֮оУǴ󲿷ֵľ顣
ڵʥ棬ʱȥعսʵϣڲμ֮ߵľۻᡣ
ΣЩȻ
ռͨǵʮ˺СҪԵģһ޴ΣܹΣ֮гȥǾһص硣
ŵУһ˿Եĸпһ岻ȥĻôŬǰ׷ˡ
׷ѵ˼ڳ˶ףȻ˶ԸŬ׷ѣ£ȴûκεİ취
Ͼ飬Ѿǿҵˡ
λ˵һ֣ܹǿռͨٴθ𣿡ʮ̧ͷ
ϿռͨԽʥȻҲͲѹ
֮ѾˣҪϲףοĺ֣²ֵܹġһųɲǣ֣ص˵
һŲһ̰֮ˣȻ˵Ȼ˵ĵ
һŵĻԽĳĬ
֮в˶֪һ˵ģʵǺе
Ȼ֮ߵľۻᲢûй涨ߣߵȴΪӡ
رǵʱŵ˾Եá
˵Ƿ壬֮䣬һ㶼ġ
ڳɲǵ֮߻ΪľǶԸ壬ܹȻҪ֡
ϾǲֹĵȥǲڵȴУĮԼͬҪˣǻҪĮĵĿš
ŵܵڳ˵ӵǴȻкԸ֧
Ⲣ˵Ϊ֧Ͳ˼Լİȫǡǡ෴ǷǳԼİȫ
˵ΪԼİȫǾԲںȷԼȫǰ£ǻԸֵģ
ͨˡŵܵڳͬʱͻȻ˳˵
˵Ļƽλ棬һɫȻʱۻУǿͻȻֵͨȴԿ
ʥҪ¶С
ϰߣǾԲôһĻᣬһڵһʱʥ֡
ڵʥпԵֵʵ𣿶ԼûеֵƾʲôҪȺȥæأ
ϣͨˣȱǿͨг˼ĵ
λȱ˵ԹֻҪܹ飬ǳϲ
οʱߣ֮š
֮Լӿɱĵɱʥͳͳá
ҵҪһʲô£ֹ¡
ȱУ˼֮⡣
֮ߣޱȵܣһ߶ԣ֣һ־޴Ĵ۸С
ݺķң
ǿȺĴ£Ҳֻɪɪķݶ
ƫƫɶļһȴΪ֮ߣ˵嶼ǰ̧ͷ
һѹһ壬һǺųͳµ壬ֳ裬ߣζܲ˵ġ
ǽܲˣҲҪܣΪʵ
һﻬ֣ڣڿֱɶ֮˵ϳ
һΣҪʲô
ɱʥһһߣӶԼеսŭ
УΪҲߵģǴ˿ĻȴǿߵĹ
ɱʥʥһ
ֺлɿźֺ糤ӣǰ
ֺ֮һüͷ֮ı˵ϣڵʥȫ
ȻޱȵĿɶ񣬵Ƕԣʥͺһ׼ҪסӺĳޡ
գ֮ҲûķʽıֺΪ֮ԼǿƵֶΣôԼû̫ĺôһʿɾ޴Ӱ졣
ò֮ǻһ仰
ںƺƵĴɱʱߵϣʥԪ۶һǵĿ⿴źƺƵǿߡ
ΪѾеƵУǿʵ̫ˡ
ǵı£Щ˵ʱ򣬸ûκεô
ȻǣȴҲûȫľΪڿռͨʱѾ˵ˣ飬
ȻǾҲףǼȻѾ˵ˣǾֻнϣϡ
ǣǽĶǰȴǺƺƵ
һΣûʧǵĵȴУһɫӰѾУĵƵ֮ǰ
ɫӰԪۺʥ𲢲İһ߻߻֮ǰ
֮ںƺƵĴģĿֻһǾǵԶѰսǵյʱɵһüͷ
ȻɫӰòһ֮һ֮䣬ѾȷĻ
ȻһôĻͱǿԲסԼ
Ȼ֮ĳЩ棬ԼĲ޷ֲǿ⻯ɲǣУһֲ̫õĸо
֮ʥΪ£Ŀ֮˿壬иǴһ˿ַζ˵
֮һüͷջǳĵ壬ѵĲףΪʲô㷢𹥻𣿡
˵Ǹװף
֮˶˵ʥǶʥսȷҪս𣿡Ŀ֮Цĵ
֮ЦһսȻҪսģĪľãҴ˶ֻǺ㿪Ц𣿡
Ȼ֮ȷҪսǿǾֻսһˡ˵䣬ĿŸ֮ǿߵǣǷ뿪
ʡıսನ
֮ŵȻӣеԽһЦҲ֪ɵɵãһ᳷𣿡
ǣὫʥֱɨ𣡡
֮ĻȱˣѾ΢ıһ򣬶ʥֱ˹ȥ
֪֮㱾ûڽıҽͬʱ𣡡


1496 ·ͨ
֮ͺƿһ
֮ʱȴǴŵЦ⣬Ц˸е
֮ûп㣬ΪҪԸЩһΣ֮
˵䣬˫һ侧ӨɫͳĽ¡
Ϊֵزһ˵˳־ͿҪԵ֮Ͳ˵ı֡
֮ɫ䣬ĿȻҪһ壬Ǿûʲô׼𣿡
˵ֻһ߱𣬾㱾ǿٶһҲں
һЦûп
ҲڴʱƺƵѾҪٴοԽ򡣿Ǿ׼ֱӿԽһƬյʱһƬ޾ѪȻǰ
Ѫ֮ϣڤ׹֮ϡ
ȱȻмǵһħڤľһ
Ǵ˵Ķ֣
ΪȱһֱܽЩȺ棬ԼǰҲֻи׳Ƴ
³ԿѾǲˬλͻȻֵĴڣĻ
ԼĶҲͰˣھȻһ߻ȲϣʵȱЩܲˡ
ǽܲˣҲҪԣ
Ҫҵ𣿡ȱһ֮󣬳˵
ȻڤЦôܹɱʥһȰ뿪ȻĻɲ㡣
仰䣬仰ȱɫӵѿ
һЦλȻ߻ǿģǾ֪һУֹˣ
ȱĺһӰС
ЩӰÿһ̺ԶͨգΪ֮ѡ
ʮ
֮߾ۻ֮ĺŵдһʹķεķ񣬺Ȼʮſ̹ĵĳޡ
ʮ˳һΣ㳲ˡŵϲ
ųɲǵ󲿷ѾǣסҵڣǲӦð֣
Ŷŵڣ֮ߵľۻһĬ
ȻǴ˶嶼ſ̹ʹĵĳޣǸģȴһΡ
һʵģ޿κεΣ
ٿɣһտڵϾڣûнΪʵó
һŵĻò˵ĵͷȻŶһŵĻ̫ϲǴʱҲԥ
ҲڴʱʮͬʱǴ޾Ѫ֮еڤ˹ȥ
ʮƳ죬ʮ˰Ӳ񷣡
ʮλͬʱ֣ƣ֮ȱ֣Ҳѷɫ
Ҳʮλֵɲǣȱֵʥ
ȱĴ
Ȼʱɳ˱ʤ֮ģǴʱ֮⣬Ѿ˺ܶࡣ
ΪֻҪ֮ѹôʥǾɱ¾Ķ
ڵȴǸе鲢ô򵥣ڻûнʥǾѾα
ұֳȥģǿ֮ʮ
Ȼںǿÿһ˵Уһޱȹĸо
ˣһεǲе̫죬᲻ỹзһȱϵǿߣСĳȱ˵
ȱ˿Ȼƽ֪ʱԼζҪֵĳء
Ϊͳ˧
˵˵ʲôĪãʲôֶΣôǿķû뵽룬ǿķ𣿡
ȱĵ˵Ѿľ
Ͼÿһ˵޵ģռһ֣ôȻû
ȱ˵ģУǳʶƫƫ֪һֶޣ춴ǿվޡ
˵ǡȻȱ˵Ķԣɲ̫ȣһһֱš
ǰһǰһʱ⣬Ҳûκε
ڲǿߴһʱǿһƬɫ⡣ɫգǰʱ䣬Ѿɫ
ڿɫͬʱǻһ޴֧ذľȥ·ǰ
ϣλеһǺٵΪʵ̫ǿ
λ·ͨǻǻȥɣУһɫâӰС
Ӱһص顣
ӰȱüͷýģӰϸܵģһԶԼ
Ҳ˵£Լߡ
֮УʲôʱȵĴڣԥɲǣջǵ˭
ܹҵǰΪʲô߻أɫâӰЦĳȱ
ȱȻһֱڸ·ɫĻں֮׷šȻ֮ѾѹɫĻһʱȴԽɫĻѹơ
ʮѾ˿սڤĻǿޱȣȴѹʮڴ
Ȼ˫ʵ൱սУʮѾһˡ
ԼܹһٹʥȻǴȫʤٱɫâӰסĻǡ
ӦǹŪ飬ҾͲţԼܹôǿĻ
ȱޱŵĵҲµĲ߻Ҷס
˵ȱѾֱӳ֣һȭ֮䣬ƺƵĳɫӰ˹ȥ
һΣҪһٻĻӶһЩӰ£ѾһЩȻʿ
ֻҪһȭĻһж⡣
ȱһģѾֻ߷ô߷ޡ
Ǿһȭɫϼ۵һȭײɲǣȱɫͱˡ
˲˳ȥϣһԵѺۣһʱпܱӡ
㡭ôǿȱɫУȫǿ־塣
ΪʲôǿĻһЦֻôһôǾͲҪǰˣɡ
Ļޱߵɫ⣬ڶǿߣȻɨ
תʹԽΪף壡Ϊڵͳ˧ȱӵǿָ
ʶ鲻Եɲǣ͵һʱ䳯λȵ
λѾ׼ʱȱĻͬʱڿն𣬳˹ȥ
ڽˣԥɲǣͼʥȥ


1497 Ԫ
˷ܲѣ
ԭΪһιսУҲһСڵľȴڽսУǹսҪһ
ֶĴ֮£
ͽʣµĳķȥ
в̫ηܹӵеѾǷǳ١
ֳ߻ֱǣס֮ʮȱȶĴڡ
ѾһͨԪʥܹġ
ܹЩޱȵĽĽҲֻز
Ѿ̽ǰҪʮʱǾͿԸϵʥһԪʥĳŽ
ԪʥǽȻͳ˧ҪЩȴҲԵӦ֡
ȻһЩС飬ҪµԪʥ
ãȥ壬ݲһ䣬д
ĴӦһȥ뿪˲䴫ķ
ݲ⼸֣һܲѣһʥľҪԻɱ
ڶ߳ɱʱͻȻеһɱǻҪǿҵɱ⣬Զ
ڸܵɱɲǣһֲ̫õĸо
ΪͳߣʱȻΪһЩϢֹͣ΢ɲǣôٶȽȻ˴̽
ǻûеȴ̽˹ǿֲɱ⣬ѾǵĽǰ
һɱӴӰɭɭɱ֮£Ĳ߶еԼڲ
˭ϾܺȱȣڿӰʱȻеӰЩϤȴвӰ֡
˭ڤһΣҵǹȥ
ڤ˵仰ɲǣ޴ƣʹӾ֮ϣĴص¡
ɱ⣬ýзԼڵӲĻǼֱ
Ǵʱ˿̣ԼѾ·ˣ
ʱѡȴǲԼҪܵʧ˵ԼǣͬҪɹĴۡ
ˣȻ֪ԼֵḶʹĴۣۣҪ
ıӻ
˵䣬ٵĻӶ˫֣ҲɲǼ䣬γһֻɫĻ֡
ҲڽʱҲĳ֣ȻЩڽ̫𣬵ǴʱȴΥ
Ϊ˵ڽĻǾ
ɫĹеϿգЩһӷ˲١
Щ˵ЩֵסϢΣֻҪǵסΣһܹ졣
ϧǵ뷨ȻãڤڽɫϵɲǣͺȻˡ
޴֮УһƣڽɫĹϣЩƣ˸еޱȵĿ־壬ޱȵ˵ޱȵľ֡
ôܣ
ͨ޷ţˣûа취ţڤֻһƣѾǵķ֡
˭ҲҪҴţʱ֮˶ڿأĴʧأô֮ˣһˡǵġ
ʱʶԼеĲ£ʲôò£ֲ˵ʲôʱ򣬶ҪԼѪĴۡ
ʱò֮𣬺ЩΪ൱ǿ֡
ĻȻҪΪ˼ԼһʿʵЩҲ˵ˡ
֮ڿǣ
һδνĽڽڰ֮֮ڸо˽˵ΣʱԽվȻü
ȴԽյıؾ֮ϣȻܹŰҪʱڶԽ˾Ԯȴ
û뵽㾹Ȼľ߻˵ʵĶҪǿ㽫ЩɱĻôҿԱ֤һĺܲҡ
֮ĻУвͷŭ֮⡣
һǻűʤģû뵽սȻôһģ
ս֮˵һֳ裬һԽܵĳ衣
ҲʱŸо岢ô׶Ըģµ壬е
ľ߻ͨڵȻĺܣ֮ĻЦһĺ֮ܲ㲻ãʹҷЩҲĺܲ𣿡
֮ĻУ˼ּ֮еޱȵܡ
ĿųˣȻһ峼ҿձȥ
ĳ֮ѾŴܹõŴӦøм㡣ؿ֮ˣʵ̫ѵˣ
뷨ȴĴƵ֮ʥǴģ㳼ǲ̫һ㡣
ʱأֲ̫ʵʣǾϹˣ
Ļ֮ɫԽѿ֮˵ʲôʱܵļ
˵һܴ裬һԽܴܵ裡
Ϊֻôһ𣿡֮ĵƾЩȻѹƸ壬ȴҲø峼
գ֪֪ǿսʲô
Ҳ֮ŭڵʱ֮ߵľۻУ˵֮׼Ƕ𣿡
˵Ļһڣƽ֮߾ۻᣬٴα÷ŵǶѹ֮һʹãôҪܹۼ
Ҿãһ壬Ƶ֮ʹǶ
ŵĻĲ˵ͷǣͬ˳ĵȻ˵е֮ѾǺ֮ǣϧһдۣһҪɱĻôʹǼƷĿԣǷǳĴ󡣡
ڳɲǵǾ͵ҪԪڣ֪ʱܹô
Ԫ֣ۻٴγĬ
Щͳ˧Ⱥ֮Թ˳壬ǲ֮Ķ֮⣬Ϊһ
ԽһȻһٺԪڣ
Ԫ£˵ǵȺԼҲûκεĵֿ֮
ֻԪҲԼ޷ȱݣһ֮Ҫʱȴ
ҪȴʱĴڣЩȺ棬һμӾۻûС
ô죿ڶ֪
Ҳڴʱһ־޴Σͷʱ͸еԼƱһǿޱȵֱˡ
Լӣǰ׷ѹ
Ѿ߶Ԫڣ㻹Ҫ𣿡


1498 Ͷ
Ԫڣ
ֵ˲䣬оӿһ֮УҲһɲǣԪޱȡ
ԼĻҲһɲǣԪھܹԼĻɷɻҡ
ʱԼʾʱ
ȻԪޱȵʹõֻǻֻҪл춴ǿվڣһж⡣
бͳ֣ڵ֮µЦŵ
֮ɫһ䣬漴ĵԪڲܹ˼Ļܹ˼ꡣ
Ȼ㱻ֻһ߻ǵԪںʱ꣬ᱻԪڹ
Ǹʱֻ·һˣ
üͷһ壬û뵽ԪھȻ뵽꣬ȴҲ˼ֵš
ʹ͸׷꣬ôҲܶࡣ
ԼֻҪеӳھϣԪڵĺӦûаյġ
һͷ֮УЦҶԼ꣬Щĵġ
֮ΪԼһ˵ʹҲ־һȴû뵽Ȼ˵ĵ
ʹԪڣȻܽޣһʹԪ֮ǺҲƲ
ǲʹԪڣѵҪؿԼɱô
ͷӿʱ򣬾˳ĵ֮ԪһʹõĻ޴ɱ٣Ȱ˼С
У֮ĵλϡ
ʹȱں˵ʱ򣬶ޱȣԡ
Ҫ˵㣬Ҹ档
⻰ɲǣ֮к˸ĳ˵֮˿ȥ
ͼ˵ģһȥƻõӰ˳У֮һ˿ܵļɵ
˵֮ɵڵڶĻô˾һڵһ
ӦýƮ棬ӦóƺΪأ֮΢ɲǣдһ˿ĵ
ִ֮Ŀ³˲䣬ɱ֮ͻȻв󣬲ûκεĻš
Цһϲƺ
ţһţ֮ĵĪҲҪֲɣ
Цŵ֮ʹԪڣôƮһҪһ忪սˡ
֮ɫƽȴƽƮһʵ
ȻڿȥƮһ岻һĶ֣ʵƮһޱȵǿ
ҪԪڵ壬һºƮһ峼
һǿսƮҪ֪ʹǿսƮһҲǵĶ֡
ƮһһǶ֣ټʥһأһʥӰУĿ֮Ȼ֮Ʈ˵˽⣬ǲ˵һ˵Ǽš
ʥһĻֱǶ֮ơһȻģʥһ棬֮ĵǼţһûʱעοǼźҪ𣿡
ʥһɫһ䣬һˣ˵Ӻͼôܹ
Ҫ˵֮֮˵һʱ䣬Ҫֻ֣֮ҲֻһЦֻ֮˵Щ𣿡
֮ҵȣҵ̫ҵȴ˿̶ãԼ壬һս֮һۻ
һӰС
ЩӰ֮ɫܲÿȻѾ˲²⣬ǵĳ֣Ǿúܲ
һΣһҪ𣿡֮˵ĿƮһǿ԰壬ǲҪֹⳡս֮ǰס֡
仰֮˵ʱ򣬸оޱȵıôʱԼͷ
Ȼָ֪֮ʲô΢֮󣬾ͳϵܣһӣס֣Ǻ֮ˣúõ̸һ˵
ţбвٵأҪ˵ŵһΣǰԼų֡һЦȻŴ˷ԸȻͣ֡
˵䣬ںȱ˽ս߻ͬʱͣȱҲо̬ı仯һʶŴ˴˹
ȱȶڣĳ֮λó˹ж֮飬ǲ岻֣̲ס˹
ΪǶ֮һľ֧˭Գ⣬֮Բܳ⡣
ƮˣȱȴҲЩһ۵ȴǵˡ
Ʈ棬û뵽㾹Ȼҷһ壡ڿŵɲǣȱЩҧгݵ˵
Ʈ棬ȱİ˻ٽֻΪƮΪʵԶȱȱʱû̫İ취
ΪʲôܣƮ濴ȱǲԶΪһɱӶĶ󡣡
ȱ˵û˵أ죡һվƮߵǿߣĳȱȵ
ȱɫһ䣬ⷢ˲İ˵˱вСĳԹ
ǿ֮ʱ˿Ρڣȴŵ
ŭѣиеޱȵķŭ
׼ŭȵʱ򣬾֮죬ﶼû˵ء
ҲʹԪڿԣҪһ壬ǲӦôһжҪᡣ
֮ĻУ˰Ե֮⡣
Ʈ滹ûпڣѾЦҲӦԪڣҲΪɱҵı壬ҪǾͶһѡ
֮ɫȻ㲻ںԼֺαںǾͶһѣӲҵԪڸǿ
˵ĻУ˻ҩһһļƣҲ˶粽õʱƮλǲһ仰
ҵ˼λڶҪǿг֣飬̸һΣ
̸̸Īãֱ뿪𣿡֮ƮҸ㣬Բ֡
ǺһЦĺҲ죬ԪڳģҶԼķͬġ
ҾͲţܹһλɱҡ
ֻҪɱңôҪҵı峼飬Ͳܡ
ֵ֮öޱȵǿӲ˵䣬֮ɱ⣬ޱȡ
Ʈɲǵλ̸£һǲϣƴһ
һ˫һ£ԣǾͰҵķеĻ֮Ԫڡ
֮ٶ嶯֡


1499 죬߰
вĸоܲˬΪ֮ȵĴڣǸϲв
ǴʱƮĻ֮Ҫš
ԾԾԵ̬ȣеĸܵԪ˵ɱ˴ˣ
ȻֿԲ̫󣬵ǰϲһʧķòԤһȻУܵģƮ˳в
ԼûܻɱȻЩȺһȺ֮Ļô弴ʹʵǿᣬҲҪԲСĿ
˵֮Ȼ֪̬ʾǳ˵
ЦĿƮ棬һޱȵӡ
ƮһЦҵʵϺܼ򵥣Ǵ죬߰ߡ
֮ɫһ䣡
֪Ʈⷬ˼Ǿǲ嶯֣ҲҪǶ֡
ᷨܲˬ
ôˬ֮Ҳ֪ʱԼƢʱŬĽеŭѹһ֮ĵƮ㣬ǲе̫쿪ˣ
֮Ҳҵʲô⡣ƮдŵЦ⣺ڵʵӦÿԺƽƽ
Ȼ㲻ţûϵǽűȥˣ
֮ûпڣȱѾĵϣЩ֮˸ûг̸ȥ췴
ȱƮ滰ߣ÷ŭѡ
ǿƮˣǵĸӹǰƮѹûվλá
ڣƮ˾Ȼ˵˴治Ļֱǵ졣
Ӧ˵Ǽֱ
ʥһЦ췴ҵֲū췴һ˵
ȱҪ֮ûң
ȱһ̣ȴҲûκεİ취ֻĿʥ棬ȴָ֮ʾ
֮Ŀ⣬ϡ
ʱΪ˼ɵģƮȸǿߣԪܹһٻɱԲ˿ԥ
ڵû̫İջɱ
ƽͺһжûйϵµģ֮Խзŭ
Ҳͬ⣡֮ڳɲǵһûдó˶棬Ҳͬ⡣
ƮɫվƮԱߵʥˣһɫȴһ˿Ȼ
ЩУǷǳԸܹ͵ġ֮뷨ΪЩԵʵ̫ʢˡ
ȻѾ¶˾ĺ忪ս⿪ս֮ʱֱܵľԼĵ㡣
һ뷨Ǿܹ֮ս
Ǻܿϧ֮ѡǵۡ
Ȼ֮㲻ͬ⣬ǽŴˣһЦҾҲӲˣǸԪڣͳҺɣ
֮ŵޱȵ
ҪʱǲǰŪ飬ǺܿϧΪȻͣǶⷽ棬ȴǸͿ
ϣǲԥˣҪЩ֪ǵľģȱĿ֮У֮ĵ
ƮȻѾ¶˾ģǴʱ֮Ļлһ˿š
֪һζĲʤΨһ֪ľǣһ˫ϵģԼȫĳ롣
Ӯˣ弴ʹ壬ҲҪһͿءһˣЩ˶ҪǵȺҪΪū͡
֮һֵһԪڣһжû·һ֪𣿡
֪ƽޱȣ֮Уһ˿ԥһ˿ԥֵԽ侲
֮ЦЦҿƮǺЩһȶΣ
ĻܹһвôҽƮĻһ֮¹ڼôһеʤΣ
֮Ļ˵Ĺûʣȴ⻰֮ĵ㡣
õô鷳Ԫһܹʤ𣿡Цĵ飬Ŀʲôô
ô˵Ǿܾˣ֮ƽԳ棬һԸƵʱѡѾЩʧ档
˵еŭ
ͬ⡣Ŀ⳯ܿһۣջǳĳ֮
㲻ֵܹסԪڣôҪ֤ݡ
ڣʱԳ֣
֮ȻֹϵȺ˵ʱ̣ûаԥǰһصľһȭ
һȭ̺ɱ¾֮⡣
֮ĹȻȭֵɲǣлۡ
Ȼ˵̫֮࣬Ǵ˿ûеֵ֮ԼĻϡ
⻯˲䣬֮һü
ȻȴһǿҵĸоǾһεıȶԼӦˡ
ΪģΪܹ޼ɵԼĻ
Ҳ֮ʱһѾУĿ֮ĹҲˣ
֮ٶȣǹġ
ЦŵٶɣôһλֵŶҹ
֮ƵĻʱüͷһ壬Ȼ֪ƵĻõķʽǲᣬȴ
ոնһȭѾһĪĳУֳУޱȵܡ
úúãһ˵֮֮ͳĵվ˵Ǵ·죬һߡ
ҷǸ壬κΪһٱ
˵˴֮ĿƮϵҵԪڣ˵ʲôʱ򣬾ܹ֮еĳȺֱӱ𡣡
ǸʱǿǧҪԹң
Ȼ֮һ䣬ǱϾ꣬ѾϰԵɪɪȻܶҪ֮вĻڵʱ˵һҲ㣬գȴû˵ڡ
廹֮廹Ԫڡ
󶥼սǰûκεķ֮ԣܹģǳĬ
֮뿪֮Ʈųһζ㣬֮ԤϣΣҲѡ
Ʈ棬ĵԲһ׷Ĵڣһ֮ѡΪ׼㡣
ò˶ãǾҪһսһ֮Ϊ׼Ĵս
Ʈͷⷬ˼γףֻڸոմʤЩʺ˵Щ


1500 ռ
䣬ڳ˶ԣһѵõʤһܲѵʤ
ȻԼԼĸеԲ׵䣬Ǵʱ˵ȴһ˿Ŀ־塣
Ͼ֪ͽ˵ȫһĸ
Ǹô죿ʥдһ˿żһָоǾĻһģء
ʱҲûʲô³̣һĿ⿴Ʈ
ƮǵĹǣı֣Ҳڳ֮ͬӡ
ƮһüͷĿ⳯ȥʱʲôõĽ飿
һЦõĽûУ취һǾǲҪǲǺʲôԼֱ
ֱӶ嶯֣Ʈɫһ䣬û뵽ľȻôһ⡣
򵥴ֱ⣬ԥ
Ʈԥ˵Ѿٹ̵ֲǵС
ȻòսѾȴǾͲٺӲƴ
Ʈɫ֪һԼ飬Ҫաһʱ䣬˲ٵʧ
ܹ֮֯߾ۻƮ棬ȻһʧϣҲ޿κΡ
ʹͳ˧һ壬ʱʹźսҲܹɡ
Ҫ˵ЩȻȥԸʵȴǸ˼Щ档
ҾҲҪ׼һ¡˵ʥ棬֮У˼ʲôİ취˵ϾǸЩֻǰ׼
Ҫ彻սкܶණҪ׼
ʥ˵öԣҲвٵĶҪ׼ڤ˵
˼Ҷ˵Ҫ׼ˣȻЩ̬е˼ȻܲǱҲֻܵȻλҪ׼Ǿͺú׼ɡ
˵䣬ƮһЦ棬Ǳ߻Щ飬Ͳˡ
뿪ӰƮʶ̾һڤһһ˿ĵţλʮ˺е̫ˡ
ȻһΣܴ󣬵Щˣһûгһβ˼Ͱڳôһƣʵǡ
ĻȻڤ沢û˵ȥǺȻⲢʲôû
Ʈ泯ڤһصؿһۣջǵıǮϵܹа֮ҾҲֱǮ
ڤɫʱÿƮĻ˵Ȼƿʵϣȴ˿κε档
һеģֱӴҪ
ңֻ£ƻûκεķ֮
ʥԸҲӦƮ滰еĲǶһۣʥ߳Բһܹòӹΰ
ȻУƮָӣҿڳ˸Իȥʰڸĵ⣬Ҫһʽˡ
֮߼ȻѾ¶ôƺͲ̫ʡ
Ʈһ˿ΣȻҲ֪֮ߴʱѾ̫ʺǵˣֶ֮ߵĺ
оǣҪ飬Ǹһ˵
Լ߻ޱȣʵ϶˵ûбҪһ֮ԲĽԼĻٻԴԼĲ
Ȼֲܸı˵ľԼʵʱ򣬾ӦñԼ
ԼܱĻôԼеĵλͻᱻ˺ӡ
ڣ֮ߵˣʵҲЩĺ
ѹʱЩͬ黹ܹŽһģǵѹȥʧ֮󣬾ͲѾһɢɳ
˵ȫ֮Щ˶Ҫ
ЩΣԽеĸеڼԵϣõķҪԼ
֮ԲưոݣԼһΪ֮д̡
Ȼľ߻һ޾֮ǻ֮ȴҲãԼҪ飬Լʵ
˵ʵնģԼΣҪ⿿֪֮Ҫꡣ
˵ûи֮ĿܣΪ֮ͬ
ʱҪ辶õİ취Ȼǵõ֮ġ
ֻҪ㹻֮ģԼͿ֮
ϧڵǣܹõ֮ģ϶Ѿõˡ
ʣµ֮ģ֮С֮ĶҪԣ֮ԼˣҲԲԸ֮С
·ȥͬһ·
ͷӿʱһڣ֮棬ʱڵĿԵޱȵѹ֡
ӲμӾۻУЩźһߵ̴ӣûһ˸ڷκεǶ֪֮ʱˬ
֮еκһǵ֮ˣ˵ֱӾͻɢǿɲϣԼùֵز
Ұ֮ܰУһ˿ĵһûκη֮ĲҰܣ˵˵ֲҰܣǸô죿
֮ĻУһ˿˿ɱ⣬ƽʱɽײߵȱˣԡ
ôǰͦ˵ҼǵǰЩʱ򣬻˵ҪֱҽϳˣʱǶôţôҿˣ
ǵţȥˣ
ȱľҵһ£֪ʱԼԲӱˣӱȥ½Լû
Ϊ֮ո㵽ˣԼ
ϣεĲҰܣµܣ˴ԩϸµһᣬµһƮ棬ͳͳ𡣡
ȱ˵УһΪϧͿصģı̬ȴһߡ
֮ĵƵеļƲߣұġ
˵ܹɱЩ棬ҲҪɱ̫棬ֻҪɱ͹ˣھ͸ҽɱȥ
ɱȱĲһ£ܹɱλ֮ǰҡβ
һʱ䣬ȱ˶̫ˣ֪ʱԼ˵ʲô
ʲô⣬˵ûܹõķ͸Ͻҹһȥ֮оȱΣдһ˿ĺȵ
⻰ȱһҧһ׼˵˵˳
ϣҪɱ˵Ҳʲô̫飬ֻ飬Ҫͬ⡣
֮۾ʶ΢΢һµʲôð취˵
ϣռЩǿͷųǶƮ˳ֵĻôָϣָտɴ


1501 Żբ֮
ȱĻ˲侲еĴڣһֲֿĿ⿴ȱ
֮һЩȱ׽ˣʱһĿ⿴ȱ
ȱôˣĪķ˲ɣʱ򣬾Ȼ˵ֻˡ
ȱʱҲ˵ʱûڵĳӶˡ
Լ⾿ôˣΪʲôһҪ˵Щ֮еˣ󲿷ֶ֮Լؽȥġ
֮ԽǹȻ֮иָɣ˿ҪɻһǾЩв֮ĵλ
ҲΪԭȻʵǿ󣬵ȴȱΪս
ҷųеЩˣ֮ȱϲŭ
ʱȱ֪Լû·
ϣЩȻǱϾһֹ֧ؼʱһγĻᡣȱĵţһṼϵģ
ȷһṼ𣿡֮ƣ˿ȱκκ˵ĵز
ȱѾû·
ʱ򣬳Ӳûİ취ĵϣ¿Կ϶
ã͸һˣЩ˶Ȱ˵֮ĵԸ˵һҵֻҪκɱҶǾԵɡ
ɱ
ȱ֣ڿǷǳǡ
һ֮֮Գ˴ĿҪԭ򣬾ΪС
Ҫʵʵ̫ǿҪǡ
ȱͷջǱϹϾĴӦ
ʲôطȱҲ֪ȱУ֪Ӧֻˣһִ֮һȥ׼
֪ںδֻ֪Щ֮嶥ڣ
߽֮ʱ֪Ȼ֮֮С
ֲûܹҵڣֲ׼˵ֻҪˣò֮ͬ⣬Դ֮ӳ
ԭһУΪ
ȻΪʵȴһƬһأУû֮⣬һп˵ӦоС
ƽɵĹʯ۶ɵĺ󡭡
ݻ֮УûаϢһݻ
࣡
ȱһ˿ηĲιʱһӿٵĹߡûеӦѾڵˣǲµˣ
⻰˵ĶȻ֮
ǣǳȥġ֮ĵѵˣʱ
֮ĻӱһӰݿΰ˵˸¶һ˴ĵ׿־岻ѵϢ
ӰȱУʱ뵽һˣһ̣ҪջʶȤı͡
ú£֪뵽˭֮ĵʵϣԪŭ
ȱ΢ɲǣǹĵȱԪŭʦ塣
ȱСȱˣʦյǸСͽܣһת۵Ĺ򣬾ȻôˡԪŭ˵˴ȥʦֵķϣҸһ飬һҪס
֮һҪԽҪȻĻڵġ
֮ɫȻͺȥȺǺûֲǺûĻûκεô
ȱȻЩΣԥɲǣǳĵллʦ̻壬СֶһθϵʵֻΪһ飬Ǿǽλų
ǳǲʲô飿ԪŭķӦǳ㲻Ҫң岢ûгκε飿
ʦ壬ôô˵ȱڸңЩҸ֮˽飬λǰ֡
뵽ˣȱ˵˵ʱˣǻӦΪ𣿡Ԫŭָ֮û˿Ĺ֮⡣
ȱɲǵȻӦã˵Ⱥ壬˵֮˴ӦҾøλӦͬ⡣
֮˵ֻҪλɱƮ棬ôͷնɱɣӴ˲ٽС
ԪŭɫǵȻȱĻ֮۾˲˵ģ
ȱ˵ģҵ˼ͣôõģ֮дһ˿Įĵ˵Ҫ
û˽һʵپԼǲҪ֡
һܹױɱˣ֮ҲģȥһǸ
Ԫŭ˵䣬ڿնĽֹſھҪ뿪
ԪŭĻѾճȥУһ˿Ҫߵļ󣬾ͻжҪסڣڿնȴûܵκε
ɲǼ䣬Ԫŭ뿪
ȱû뵽ԼȻ׵İһλ뿪ŰԼԱߵ֮ˣѵͲһȥ𣿡
ȻƳʵϣУһڣֻҪҲ⿪ʹҪ뿪ǲܵġ֮ĻУޱȵš
ȱһ˿η壬Լ֮Ĳʵ̫ˡ
ֻҪԼ΢¶֮⣬ôпܾҪԼϣԼҲԷ
߰ɣвˣĺ˵֮˵˴ЩһǳȥһˣʵҲǲѡ񡣡
ʥ壬ʥڰʥĸԪʥٵжЩߣǵȥ
ʱʥǿߣνܲѣΪҪ˼ҹһĻˡȻʥ򣬵ķΧޱȵҡ
棬һθ壬һҪں彻ĵط޽ս岻ʥء˵ʥΪŵСӣͼλԪʥɷģһָɽӵģ
Ȼʥ沢ϲԼĵӵſ񣬵оʱ򣬵Ǹһ£Ҳ޲ɡ
ٺ٣죬һҪνʥ壬ܹ𣿡УͻȻڴ
ʥɫ䡣
Ȼһֱһ־޴ĻϲУȴʼձž䡣
ڶѾԼĵԼȻʲôҲûз֣һжѾ˵˵ΪҪԶ
ǿģɲǣɫøӵѿΪˣİ
꣬ˣʥĴ󲿷
֮Ѿǽã㡭ʲôʥУһ˿ļ
ȻΪɱˡӰһ˿Ūĳʥ


1502 ǧ֮
ʥ׹䣡
ȻͶʥû̫׽λ׹Ϣ֮󣬻һ
Ϊ飬ʵ̫ϣ
ʥ汻ɱʥһ壬Ѿ
ֵˣ֮Уһ֪Ĵڡ
Ȼʥʱ򣬽˵Ӱ˳ǰƮڣʶˡ
ʵ
ʵ⣬Ϊһִ޾򣬿һһĴڶԣǾԲֻ֮һս
ڣ֮ߵľۻᣬӦٴٿ˰ɡ
Ϊ֮ߵһԱ֮ߵľۻᣬڲû̫Ȥ
ⲻΪ֮û˸󣬸Ϊ֮Эһһɢɳζ
ͷӿʱͻȻеһɱ֮⣬ͻȻԼ֡
ֳ֣û̫ϡ
ͷʶѾһնӰ
һǿߣΪλǿ֮߱Ʋ̫ࡣ
ǿ󣬱ŰһЩֲ
֮е޲ߵǿ߲û֣ں˵ʱģһ˿֮ɫ
ûЦŵУҴûм㣬Ӧ
˵ҲԣȺУɲǱ𣿡
ǿߣдһ˿ĵֻҪɱ㣬ԺͲȥˡ
˵䣬ǿһȭصĺ
Ϊĵزڴϻ϶Ѿû̫ʽԱ任
ǽֻһ㣬Ǿǿ
һȭʱյתɻҵһȭɲǣͬصĺһȭ
֪ҵ֣ôҲñŲŶԣҪȻô֪Լܵǲһ֮
һ֮ɫһҵȻ֮סˣջɱģǧ֮
ȭͷǧ֮ȭͷײޱߵĺϰɡ
һҪ˺ѵĸо
͸ԵоԼʱǧ֮࣬ǽ֮£ǧ֮ûƵİȻһ̣øӵķ
úúãٽһȭǧ֮ڿգ˵ϢѾ˳ɫĳ˹
ͷ֮Уٴγǧ֮ӭȥһΣ˵ײʱһĿԽն
ӰͺһӰӣ
죬ޱȵĿ죬ҲɲǣӰѾ󣬶ǧ֮Уģȴһ˿
һ˿ļ
ӰֳһɫĶгĺ󱳳ֵ˲䣬Ӱͬʱɳ
Ӱ߻һڤһ
ɫâγһƬʵϼ⣬סǴĶУǳֵӰѹơ
ڤĻ߶һںɫĳӰصն˹ȥ
ͻϮӰʱ˵൱ľ֣ôҲû뵽ԼڴɱУȻ
ʤȯգȴһ±صվ
ھ֮࣬ӰĴȣֱӶеĶУһȭĳӭȥ
һ̣ڲ
ʱʮҪʱ򣬲ȴûá͵Ϯ֮˵ΪȲ˵ΪóģҲͻϮھȻûаô
ƺǺںɫײ˲䣬ƾѾն䣬ǺںɫĽ⣬˿ԥļ䡣
ɲǼ䣬͵Ϯ֮˾ѾնΡ
նϵɲǣ͵Ϯ֮˵ϰȻٵĺˣҪٴζӰ֮С
ôܻߣ
Ӱ׼ȥɲǣɫɨâ£ɻҡ
ӰȻҲǱĴڣȴһ֮£˲С
ǧ֮ٵı仯Ҳû˿Ԥϡŭ֮࣬˫ֽӡһӡص
ֻϧǧ֮־ٶûʲô̫ãһ֮䣬ͳǰɫֵǧ֮Ĺ
ǧ֮ҡ͵Ϯ֮˵꣬ѪʱΣա
͵Ϯ֮˶ԣȻǧ֮һĽĵ֮ȴǱס
ǧ֮һδιס˵ʱ֮ͬ
Ǻɲǣʹĳǻǿ̸̸ģ
ͣ¶ӰĹ
ֻܿϧǧ֮ĺȻĺȴû˼źںɫĽٴӿӰ˲䱻ɱ
ӰɲǣǧɫӵķֻĹĵֵ֮£ȴûκεô
һ֮ǧڿպˣһǾǿ̸̸
Ҫ̸̸ͬ˵ǸʲôӰԼԹñˡ
֣˵÷ǳأĻǧɫޱȵѿ
գǧûй̸̸
Ҫ̸ʲôĵĪҪ̸һԸ֮𣿡
ûдҾҪ̸һ֮ǧ֮ĵղŵһУʵ϶Ҷֻ̽ҪǲǿԳΪҵͬ顣
ǧ֮Ļûзͷҿ𣿡
ԣӰʵеԩӰǧ֮Щڻ
ĵĲ̫ԩһţǾҪûбµסĴɱ㲻̸»ҵͷ­ȥ͡
ǧ֮˵ûдĵסӰϮôͲΪҵͬ顣
˵䣬ǧѾֲ˽ֹ֮
ȻǵǻȡɵǶǺš
Ǿãһõ֮Ӧһ֮
ǧ֮ޱȵƽǴУȴһԹһַģޱȷԹ
ԹһëȻĸо
ǧ֮ȻոʶҾĻܲ˵˵ʲôƻ
ƻûСǧֵ֮֮°֪ܽƾҵԲĶ֡
ʹЩһļһһ֣Ҳ֮Ķ֣Ϊǵϣµļ
ּҵǰû̫ķҪɱֻкһ


1503 
ǧ֮Ļֻһ룡
֮ˣΪ˫ǵˣܶԼ˵Ļƴӣ
һ룬Ϊǧ֮ɺ֣ܳûɻ
ɱ֮ԾҰɱ֮ǧ֮ʵ
ǧ֮ĵϣܹɱ
֮ǹϵĴˣȻһᱻ壬Ҫнյķ⣬ȴǲܵġ
ǧ֮˵ĺֱ˵
ǧ֮ЦͺʲôеޱȺЦ飬Уһ˿Ūĵã𣿡
Ҳ¸㣬壬ҵֻһǾ֮Ĺˮϡ
ڵȻǿ󣬵ҵ壬ңֻ֮
֪ʵЩˣû̫𡣡
ͷ˵Ļţڵң֮Ķ֡
֪ǧ֮Ҳֻͨǵĳѡѡ
οڵ֮Ҳǿ״̬
һ㶣Щ֮սǶֶ֮к˽⡣
Ȼõ˲ٵ֮ģں˴׼Ĳ۳Ϊ
Ǽʹɲ֮Ķ֡
ڣǧ֮Ȼ˵ڵ֮ǿ״̬֮ǿ״̬жǿ
˵ģ˫Ķǧ֮ǿ״̬жǿ
ⷽ棬ûбҪƭ㣡ǧ֮֮޵֮Ȿ֮ǿķ֮һ
һ۷壬Ϊܹɨ޵С
ȻҴϣ֮ȥȴҲòϣ֮ΪҵȺȣʵ̫ˡ
֮ɣһ辶顣
ǧ֮˵飬һǿҵĿ־֮ÿһ飬ʵ϶֮ɵ
Ϊһһ㣬֮ͷԲʹ顣
ǣһʹ飬Ǿĸһϣ˭ֵܸס
ʱǵһĸ֮һúεȵĺ嫣úεȵǿᣬָúεȵġ
Ҫ幥ĹУ֮ʹ飬ôԼƮˣ¶Ҫһ
֮ûãõԭӦòǶԼĴʲô֮ģõԭӦãԼ˻ʹ顣
Ͼʵ̫̫ѵã̫
ǵĿģĪҪǵƴ֮飿ڽеͷѹһ£Ŀǧ֮
ǧֵ֮ǣǵľǸûа취Ը֮ģ֮ûбɱ֮ǰԶѡ
𣿡ǧ֪֮ʱԼ˵û̫ôĵȻѣЩ飬ǲҪһ¡
ʲô£ֻҪܹ쵽ģҾԲƴǡǧ֪֮ĻΪѣʱ˵ޱȵˬ
Ҫ֮ԼʵȻǿߣǲܸ취ŪһЩ֮ġ
ǧ֮һµ֮ʲôҴû˵ⶫ
һ֮䣬һ֮ĵģ͡
ǧ֮֮ĵģͣͻȻĵⶫ֮İǰ顣
ֻȻ֪Ŵȴûκεʹð취
ҲΪļֵԽԽСо
飬ƺǲô
ʱҲû˼ǧ֮ĵŪʮŰ˿ŵ飬˵԰Ը֮
ʮŰ˿ţǧ֮Цŵ鲢ʹǵûбѹƵʱҵУҲֻйһѡ
ұѹ֮еıѾ֮ߣҴȥŪأ
ʧ¹ȻʲôҲҲɣҺиƨã
Ҳô˵Ͼ֮䣬һͬĵˡǧ֮˵ָϽȥѰһҵͬ飬ǵУ˵һ顣
һţǾһԪ֮ĺ£ȻܾܹŪ飬ҲܱôԼԻᵱͬ顣
ֻһʵ̫ˣͻ̫֮Ĳࡣ
Ļǧ֮۵Խӵһｫ鵱ʲôˡ
ʮŰ˿ŵ飬ʹ֮ҲòҹУҲŶѡǧ֮˵仰ɲǣͻȻ뵽ʲô֪һ˵У˵ʮŰ˿顣
Ǹ˭ôһʵ
ǸѾˣǧ֮ЦҲǺ㿪ЦѾȥˡ
УΪ󷨴ʦ꣬ŵʱԺ֮࿹⡣ǧ֮ĻУһ˿ζţ֮Ҳҽͳͳ֮С
һԺ֮Ĵڣ¾Ҳһ׵顣ɲǵôģ
ԼоһǶ׵󷨣окľԼеľ񡣡ǧ̫߲֮ڵĵز
һǿߣԼԼֻĺˡ
ͷӿЩ֮ģĪǶλ󷨴ʦĴУ
˵ûЩ֮ģȷʵ˴Сǧ֮ע֪ܾ˵ѣϣʲô˼ء
ĵһͷ˵֮ǰǧ֮ѾǴĻôڣξͽ͵һ롣
ǴԴڣ֪ǴǲҪʱȻԽԽá
ǧ֮˵飬һ˺ú̽飬ǲġ˵仰֮ŵϣûƭҡ
ǧ֮Ҿֻף㣬Ѱҵ֮ġ˵䣬ڿնǻҪѡĶ󣬾ʹ˸ǡ
ǧ֮ߵĺܿ죬Ҳգ۹򣬾ʧӰ١
ȥǧ֮ȴ˳УȻǧ֮˵󷨴ʦµʮŰ˿֮ĶҲһ壬һ塣
ǣһģģǾǷһټĻԵ
ֻǿܣȻԸ
һͷУԽԥڴʱ֮߾ۻѾʼϢٴ֮ߵľۻС


1504 Ԫ֮
֮߾ۻգİʯͷѾ
İʯͷģʥ˵λǲǿԶˡ
Ʈ汯ʹֵ˵ոյõϢʥλȫϮɱˡ
Ϯɱ˼ȻϮɱ
Ȼڳˣ϶Ѿ֪ϢǴʱŵĻһǲһֱ֮⡣
һ緢Լ֮ȴû뵽֮һת͸ôһ
һǷǳܡ
ȻĲǣ˭Ҳֵܱ֤Ķǲǡ
սɣŵУ˾ζ£Ѿûѡ񡣡
λĻУ˱׳֮⡣
λĻڳǿһһ˿¾Ӧ͵ûڳ˿սûѡ񡣡
ڳ֮˵̬ȻǴ˵Ŀ⣬ȴƮ档
Ϊ֪֮Уܹ֮˺ģҲֻλ
ˣǶ֪֮ģ֪ԼλȣһĲࡣ
飬ô΢ɲǣžֱʵ
ǧ֮ṩϢһ޳忪ս뵽֮ǿֲ飬ɲǵҾãǿսǸģȴҪء
أȻͻȻ˺֣ܶǲûκεĻ֮
ڰ˺λõǿߣŭ˵
˺ȻûȺȴʧ޴һѾɱ
⼸Ļۻһ壬Ǻ˹޲ھ֮ƴ
ڴ˵˼Ȼͬ飬ȴԲԼȥЦ
ǺʵԱȣҪǿܶ࣬ӲƴǻʤĿԺС
ԥһ£ûн˵Ϊʱ˵飬ʵǶ˴̫
ǰЩʱҪսģĻǲǱʾ־ˣ
ǰ˺Ҳʱֱӳڽ˵ڵɲǣͺˡ
֪ɲֿԼƵԼֱԲ䣬һḶۡ
ĳǰ˺ſһۣû˵ƮĳŰ˺ŵ֪г飬Ƕ⡣
һ㣬鲻ãȴڲԡ
˺Ųٿڣڸ̨£پԲ
кܴĲ࣬ʱû
Ű˺ű죬˷׷׷еԸеʾҪʱһķâ
գŵմҵǺĿսһģֻͻȻʵҾǻʵ֮ٳǶ֡
һʱ䣬ǸþۼһͿԲ͵Ϯ
ھۻ֮ʱĶƮһ
ʱҲҪƮ̣¾ʯͷϣĵȴȥ
Щ˽𣿡Ʈ֣ӽʮʯͷӣ˲ֻʣԶ
ƮĻУоλ棬ӦҲѾǧ֮˽ˡ
ЦЦѾˣҲ֡
ΪǲҲ˵ֵ飿
ǵģ˵ˣƮʱ̹Ȼص˵ʵ˵ʱҺ𾪡
𾪣һЩȻһֱãԼ֮ȻЩֲ࣬ಢ̫󣬵ʵȴһ⧲Ķ⡣
ԭ֮䲻Ų࣬࣬Խ
Ʈ̹ϣһЦҲû뵽˵ʵҲΪԼ֮ĲСʵȴǣ̫ˡ
˶֮ʵжϣԼԷĵĸ̾ƺ˱˴˵Ĺϵǰһиңһ̣Ҳʧ
ֺÿ𣿡Ʈڳɲ֮󣬳ĳ
⣬û𰸣ĿƮ棬ʵΪ𣿡
ǵʵѾԶԶĳǣҾϣûбҪˣСƮɲǵֻЩûбǵɺͬɻܵǵ׷ɱ
ЩͬΣҪְæ˲Щǲǿɿڶ˵ÿһλѣҪ
ƮͷʱʵҲ˵ǡҪ֪μ֮߾ۻˣѾ˼£ġ
˵ЩˣߵĵϵЩ˳⣬ôеͻήһ롣
Լ˵ΪЩ˺ǧ֮˶Կ񻹴һĲ࣬ǳҪ
Ļش𣬲ûʧµ˵ĶԣЩǲǿסǵԼ
˽̸һЩԽĽ֮ͳĵ֪Ʈǲ˵һ˲󷨴ʦ
ֻգλ󷨴ʦȴԼԼˡ
֪˵˭ƮУ¶һ˿־֮ɫˣڤǣǲһ˵
˴ҲЦҺˣ̫ˣ
һ֮£ҲǹùģԼоһ󷨸ոγɣͺľ
˵Ʈʲôһ㣺ǲ˵뷨Уı£ЩУ֮ģ
ƮܹµЩ⣬ϾԼѰ֮ĵ飬Ʈһֱ
ǧ֮ңǴУʮ֮ġ
Ȱ㻹ǲҪǸǸѾԪ֮ۺһڲ˲֪աƮĵҲ㣬ȥѰһԵڽӽʱ;ϡ
ҲΪһεİ;ϣұסȻĻûʶĿܡ
֮Ȼǻǿ취֪飬Ȱ㻹ǲҪ
ƮɫоϣƮӦòƭ
ǣʮŰ˿ŵ֮ģͬ޷ܵģʱȻԸ׷
Ҫȥһ£Ʈ˵Խȥҵһʱ˳ˣ
Ļ˵ķǳļû˿ɡ
ðɣȻ˵Ҳ㣬һҪסֻҪоԣ뿪Ʈ˵г֣صڴ棬úù۲һ


1505 ش
Ʈһ£ڤһ£Լһͬ£Լ
ʥΪģȺѸٵ£Լ£־ٶһ岢ûʲô̫ķӦ
ͺλ߸ϵ֮ûпȺжһ㡣
˵λıѾ˸ȺжЩȺж̫С
λУЩȺжʵֻǴطϵĴ
Ը嶥ǿߵɱڽУֻЩ棬Ѿõ˾ʾ
ԸⳡսУȻˣȴû漶Ĵ׹䡣
ҲֿЩĽУһƬŵ֮⡣
һ㶼ᱻΪ򣬵һЩڶĳƺȴԪ
֮ôһ֣ΪλԪˣǵԪ֮
ȻУȨƵλ֮Ǻܶ˶λԪ֮ɳ˾塣
ȫһ־ηֱη壬˵˿־塣
ڶĴ˵УһԪĴ˵⴫˵УԪžĻԵ
ֻҪ֮ܽУлõԪ֮ĴУӶһɳ죬Ϊ¼
˵ӰðߣЩΪѰһԵƴƬֻǣһƬ˾Ҳûгֹ
ģðԽԽ٣ڣð߽뵽
վƬ⣬;һΣУڳԼѹÿÿǰһΣоһ֡
󣬼ʹΣҲѹ
һƬѾ֮ˣһƬʵϾһǿޱȵ塣
һ϶ԣ֮Ҳ˿塣
ɵǣ֮УǲӵʶʶĻôʶģ־һʲôĴء
һͷ֮У޷һʱжϣһ֮վʼж
жԼȥǽԼղصһЩսżԼʶƬ
ЩУõ˲ٿսżֻΪЩսżãѾԽԽСˣϣѾûκεô
֮ԴЩսżֻΪϵĿռ㹻
ϰٸ𼶱սżٵĳԪЩսżûκεʶǽԪʱ򣬲ûκεĳɡ
ľЩսżϣȻҲвСѹѹǺܴ
Щսż룬һЩϢ½뵽У޾ĺڰԼںڰ֮еģ
Щûһ飬ûһû˿˵Щûа
һսżӽʱЩսż֮ϵͻȻжϡ
ĸоУԼսżϵľûɢֻһˡ
ʲôԼԼϵأ
ͷӿڳɲǣų˵ڶսżһõսżȫԪ𼶱ġ
Ԫ𼶱սżȻڶ˵û̫ôֻУȵսżҲࡣ
һõԪ𼶱սżֻʮ˸սȴȫѹЩͨսż
ԤУЩսżӦߵĸԶʵȴǣЩսżʧ
ΪЩսżߵĵط𼶱սżߵĵطһģԪսżϵľͬڵ
ΪȷԼеһۣٴóԪʥսżȵսż˵ޱȡ
ʱݣҲֻսżΪһε̽飬սżȫ˳ȥ
ΪԪʥսżսżޱȵСģգսżͬͬλãʧȥϵ
󣬱ĺҪ졣źڶһƬԪ
Ԫ֮ģһʮҵ֮ģðա
ϸһ֮ɳԼľ߻еȻܻΣգǺҪúܶࡣ
ĸвǿģǷȴġȥ̽·Ҫǿܶࡣ
ϥԼ˵ʮ㣬ⲻΪǿΪԵĴڣսı塣
ǣҲ뵽ʱȴɫ䣬Ȼ֣ڽɲǣȻֱɢ
ûд֮ǰҲԱȶһȻϢɢ֮С
Ȼͨ춴ǿվޣٴһҲǲļƻȫʧܡ
Ƭǹģ
ڤķٴһΣֽ֮;Լһ⡣
ʥУһΪΪû̫Ӱ죬Զûںϡ
ڣһԻָ򣬲鿴һ֮Ĵ󣬾ʲô¡
֮ϵȻͬڻȻһĽ룬еѹŴ󣬿ܵĸоҲԽӵ
ҲһӵĹѾʧĵطһ̲廹ǴƬееܽš
رҪؼһʱӵĽšڿһʱɢڤһʱͬɢ
Щսżڿһʱ򣬶ʧȥϵ
ȻʱĿ⣬ܹ֮⣬Ǻܿϧһսż
ЩʧȥϵĿսż֪ǲڼǰȴѰҲǵ˿ټ
ϸĳܹ۲һȦûзκβԵ֮ڿһ
һɲǣеޱȵĽš
һɲǣϥڴɫͻȻһ䡣
Ϊһ֮ӦһĴڣ˵е־Ļô־ǣָһԵȻˡ
Ҳ˵ԵѾһ뵽Ԫеˣ
ûԵʵ˵˲˴룬˵ʮʵʣµһɶûС
ǾӦǱԪдһ˿УҲ֪Ǳϲ
һûмǰҲû뿪ΪʧȥԵ֧֣֮˵ʱûл֮
뿪ȴűĹ
Ԫ֮Уû£ûǳһʱ䶼Ǳĸоʵϣʱûͣ͹
Ҳ֪˶ãϥķͻȻ¶Ц⡣


1506 ռ࣬ɲ
ԪܲڽԪʱͬܲǴ
û̫ţΪԵ
׼ĲʣѾõ֮ģ֮С
ʱѾһϢɢһ
ڿһɲǣνǸ߶ȵĽţϾһ߷
û뵽ǣһ֮ȴûܵκε𺦡
ڿһʱûκε
ԽҲ;Խš
ȥûκ⣬Ҳ̫ˣпѾڣֻԼûиӦ
һŵͺһءнͻȻеһǿҵԼӿ˹
ޱȵܣȻܹԼɸеԼ
ûд
ȻԼĿѾ˵Ƿ켫ĵزӽЩݼʱϵϢĳ
˺ܲ
˵˸еޱȵĿ־塣
һɲ֮УѸٵĵԵһȭƬصĺһȭ
ΪһȭԽһ棬ֱӺΪۡ
Ǵ˿̣һȭɲǣ͸еԼ޼᲻ݵʱȻϸЩŵӿ˹ȥ
û˿ǼԿٵصһȭȴѾʧӰ١
ͺһȭûкһ㡣
󣬻治һаţֲƮȰҲҪ׳ԡ
ôţͽ޾ľ˻֪ʱԼʹþķûκεôԼ
һ
ǿУܹģǽԼѹƵͣģҲֻһ
߹һŵԽԽࡣȴ޾ûһͷ
մԪĴСٶӦýأǺܿϧڲһûߵоյںδ
һͷ۵󷨣
󷨷棬û̫оҲ׼ϸо󷨡
Ϊ󷨵ˣѾУҪͨо󣬸һܵ顣
ȷһϵǰ
Ҳֹ֪˶ãͻȻеԼǰһƬ
ޱȵҫۣ
ڿɲǣһָоǾϣһ̾Ȼ˵á
ľѾﵽ˲ĵزǴʱ޾ĹâһҪɶ꣬Ͷеĳ嶯
Ҳ˲䣬ͽԼֳ嶯ѹȥ
ȻԵޱȵĹ죬֪ԼҪҵĶӦþһƬ֮С
ķΧǺܴ󣬵ľȴ˿벻Ƭ֮С
ϸĹ۲һ̤߽֮Ƭ֮С֪ڵԼѾû·£ֻǰ
޾ĹУһ磬һ˻硣
У飬ЩÿһæԼ飬Ƕĵûκεĸо
ޱȵרעǵרעҲӰ
͸еԼĵףһ־޴ĳ嶯ֳ嶯ҪҪٵ뵽Щ֮С
ľϾһ˿ԱģҲ֮ĹѾӰ˹
ţһӢꡣ
ѼԪϢʱһĻһӢţֻΪһδ۶ԪѰһԵ
λҲСĴڣڽƬ֮󣬾ҲûϢ
ִŵĶһ鼮ڿҡҡͷĸое鼮ʵûаô
˵е鼮ʵϾһ˭Ҳòŵķֽ
꣬ķһЩԼռʱЩﲻεҪ˵ûκεô
дУͺһ㴩޾ĴУ˿ţߣеǰڵԼ
һɽ֮һһðɵģ߸ϵһӣĿ
˵òȻλԪ֮
û뵽ȻһĴڣҲֻвܹ࣬ռУʶӰЦ˵һ˺ѵӡ
ɣòڵԪ֮꣬ȻΪ󷨵ĲߣΪʲôȥ
ȥġԪ֮ģһЦܹȥԸ𣿡
֪Ϊռ󣬶Ҫﵽռ࣬ǾʱԶͣĳһʱ̡
Щˣǲһֱĳ飬ԶͣΪϲʱ̡Ԫ֮ʱһͦĽǵģʵҲԸ⣬Լһֱֵͣһ̡
ֻܿϧΪҵʶѾﵽ˲࣬ʹⲻУҲҪʱ̱ѡ
⣬ʱжô𣿡
ܣܹ⣬ֶĴڶԣܵ飬ǹ¼šرλԪ֮¼š
סĵѵԼûгȥİ취𣿡
ҪеĻͳȥˣȻҲͲҪųȥˣ죬ȻԴһܣԪ֮Уһ˿
ʱԪ֮˿û嶥ǿӦеķ緶Ļô˾һӡ
һһ˿ǵķӡ
ҲҪųȥ󷨵߶ȥ͸Ҫ쿪ˡԪ֮ٺһЦ˵˵ɣΪʲô֪ҵĴУӦöû̫
ϾΪӦò٣
Ҫõ֮ģе֮ġԪ֮⸱ģҲûֱ˵Լ⡣
֮ģ㾹ȻҲΪ֮ĶúúãȻҪ֮ģǾͿɣ֮ġ
˵䣬Ԫ֮һֱ֣ӷ·һƬա
УķתЩÿһ¡ڷŵģʮ֮ģĹâ
֮ľȻλԪ֮߶ˡ
֪Ҫˣ㣬֮ǼһҪǽźأ
ֻܿϧǼһ̫Сˣôһֱû˲ٵ
Ԫ֮ĻոҪ˵ͷԵͻȻһ


1507 
ʮ֮ģ
ܹõʮ֮ģôΪͻһķԾ
Ȼ֪֮ʹʱжôǿ󣬵һϿԿ϶ǾǼʹ֮飬Ҳ塣
òôԪ֮Ѿ󷨣ȴѾ˽İ취
취˵Īĺôûж׼Լĺô󻯡
Ԫ֮ģȥǲǣЦĵгȥİ취ʲô
гȥİ취ôܣԪ֮Լ󷨣ţĻУһ˿٩ĵֻҪܴҳȥʲôУ
˻棿ȻԪ֮еĵ٩֮⣬ǲƵ
ȻġԪ֮ı£֣ص˵
Ԫ֮˵Ȼܲ³ȥ϶Ǳģں
˲֪µѾ˳ȥͷڣܽȥʲôԸ⡣
οҲܹȥ
һΪԪ֮˵
Ԫ֮û˵صĵͷַʽԼ˼
ûԪ֮ٷԣΪԪֵ֮زԵԼѾǷǳС
ҪѹԪֻ֮һ취ǾΪʵѹԪ֮òкԼԼ
ֶΣô̫
Ԫ֮˵ͷƣͻƬγɵĿռС
Ԫ֮Ķ¶һ˿ЦݣʱкԹԼոԼôˣǲ֮бɵˡ
ԲŻÿһϣڴ
˵ֻǺҿһЦǵһǶˡ
Ԫ֮˼ԼʱͿһ֮ͻȻ궯
һ֮ĵ궯󷨵ģ˲ΣԪ֮
𶯣𶯣Ԫ֮г˼֮⡣
ѾеһȹرյųԼ򿪣ֻҪԼСܹȥ
ڲ֪˶õԪ֮˵Ȼĺ£ɲԸֻС
ֻʧǣûģ֮еֱۣĽ
ֽԪ֮ûκεãпñֵĻʧȥ
ȻżȴҶκεĶΪ֣ôһĿԸ
Ԫ֮ĵУ궯֮ɢԽӵĿ񱩣Ѿʼƽ⣬кȻ˿
ֶΣޱȵĿ񱩡
УǺһУȴϢɢԪ֮ʶٴθܵʱ䡣
ܵʱܸܵܵһС
һУôʵһУϲ
ˣԼ֪ģԼµ󷨣Ȼ˼򵥵İ취ƿˡ
ڻϲ֮࣬ҲһֵĿ⿴ܸңô𣿡
ôģʵϺܼ򵥣Եʮ֮ĵѡ
ڣԪ֮ȻϰԼ˵һ߽ʮ֮ԼУһ߻Цŵ٩أ
Ԫ֮˵ģƤЦ̬ȣ
ܹµõõ𣿵ȻˬȴҲûİ취ϾֳΪһĶˡ
ڶ֮ǰ֮䣬һԼһڶеڲѵԼ
ո뿪ȴҪ˸Ϊ˼ҵ飬Ԫ֮ĺܲˬ
Ԫ֮ͷӿʱѾЦԪ֮˵Ļ㲻ǡ
Ԫ֮ôǣϣԼܹԼ˵ЩĻܹӳ졣
ϧǵЦ£Ԫֻ֮ʵʵĵ˵ĻȻ
ǲҪһޡ
Ԫ֮Ҫ˼ôףԪ֮һЦʱȻУҪ˵һҿ𣿡
Ԫ֮׼ּۻۣȴû뵽ֱᣬһ·Ԫ֮ЩΪѡ
ȻҪһЩ뵽ҲǽԼ˳Լʱ̵ĻǾǹ˹ء
һͷֱӸԼһʱ䣬ԼҲֻܽܡԼԼһʱ䣬ԼŶУЩ
üͷ֮Ԫ֮ĵʮΣ
ʮһ̽УԪ֮׼ӣԪ֮˵ļǶʮꡣ
ʮ֣¶һ˿Ц⣬Ǻˬĵͷԡ
Ԫ֮е㲻ԼĶ䣬ʮȻͬˣҪ֪˭ֻҪԼȴڵĻᣬǻʹ
ôʮͷԼɣое̫ףǱϣԪ֮ҪʵʵıʾллˣʮڣһӴ˵ķԸ
ʮ껹Ƕʮ꣬ûʲô֮սܿҪֳʤֻҪ֤Ԫ֮սĹУվԼһ߾ˡ
߰ɣѾõʮ֮ģҲûʲô飬ԳԪֵ֮
Ԫ֮λϵȻ˿Υͷ֮󣬾ͺһ𣬿ٵ뿪
ܵأѾʼָűŵǿգʼҲһ˿ĸд
֪ʲôط֮𣿡Ȼһӵõʮ֮ģӶʵ֮ģŴ
Ԫ֮˼ٴʵ֮ģͳĵУ֮ӵģҺ֮
֮һӦо֮ĵô֮Ѽ֮ģΪڴռ֮ģԸҹԶѡ
ᵽ֮Ԫ֮Ļдһ˿ܻĵȻвٵ֮ģӦûеĶࡣ
ˣУҲһŶѡ
ޱŵԪ֮ͻȻðһͷûа취ٵõһЩ֮ģŪһ֮ģͿٰһ꣬Σ
һ֮ĿԵһ꣬Ԫ֮˵ʵһٺõϢ
Ȼ֮ޱȵ󣬵ǺԪ֮ʲô
ֻڣвû֮ģʮ֮ģѾУҪõٶ֮ģֻд֮취
ϧ֮ѡ
Ԫ֮иеΪѵʱѾĵ֮Ѿųˣ˵Ҳлᡣ
⻰Ԫ֮ǰһ֪һ⣬ʲôĹϵأ


1508 Σ
Ԫ֮ʱѾʼδ֮УƭȡһЩ֮ĵ뷨
Ԫ֮˵֮ĶԼȣᲢء
ѾͶµԪ֮ŲԪ֮ʲôֶΣֻҪԪ֮ٸʮ֮ģ͸Ԫ֮ɡ
ȻԪ֮ǿ󣬵Լǿ󣬲ǿ
ջǿסġԪ֮˵ļֵԣĲʮ֮ġ
Ҳ׼Լķ۵ʱһϢͻȻͷ
棬ѾͶ֮
ЩΪҪѾԪ֮ĴУûб£ܹģչء
չأκ鶼ܡ
˵飬Ʈִơ
ȻУǧ֮ĴڣǶСȺȴ˿
Щ˴вȺս˽ӽһ롣
£ŽһľԵΪҪر˶һţ֮ܺսȥ
ǾѵʱͶ֮õ֮͵ģƮһء
һһ֮С
ȻƮ˶ȥĻͲ˶֣ǾҪһͿءǲ¼ֶһγɣͺ
Ʈ飬Ϊڣļּ̫࣬һֱŲƮ档
Ʈǰμʱ̬ȻԣǵԺʱƮ濪ʼеżˡ
ֱӶ帺Ӵ˵һֱôҲֱͶ֮
ʵϲֻƮ֣̿ʥԪ۵ǿߣʱҲʼš
Ȼ֪ǣЩʱһֱûг֣ие̿֡
Ʈвкǲ
ܹܵƮ漱е¶һ˿Ц⣬٩Ƶõ
֮Уһ˿ɫƮĻûзϣѡȴܲ
Σյʱֱǳ˵ıͱһ
һȻ廻ټĺô˵һ˽֮ס
һɲôͱģȻͱһҲͲҪĺ
һͷӿֱӽԼƮ֮ϵƮƮ֣ÿٴ¶ҪƽľЩĹؼʱڣ㾹Ȼ˵ļǣɲ̫ð
Ʈ漸һ
䲻˵ʱԲʵУȷʵ겻ѡ
Ͼ˵õ£ȴʲôһ㣬һȻԹۣʲôܣ
СҲͰˣʱ¹˴ͷ㻹ʲôҲܣǿǲصġ
ȻԹڽӵϢʱƮ滹ŬƽϢһŭƽ͵סѾ˷Ҫɵĵز
ǻĻôˣѾûڱҪĳ̶ˣ
仰Ʈ˵ķǳء
ЦЦѾأʲôҪģǡ
仰˵ʱޱȵţţȻΪʵ
ƮĻȻﰵԸ̣λе̫Ǳȴĵ֮ߵľۻᣬҾǷǳбҪٿһΣô˵ҲǵЩͬ飬һġ
ãǾͿɣĻش𣬺ܼ򵥡
Ʈ֮ûٿ֮ߵľۻᣬҪԭԼѹסš
Ͼ棬һֱ֮еĶţνӰ޴Ͷ壬֮ߵ˵ȻһصĴ
Ϊ˵ûƲõֶΣʱִٿ֮ߵľۻᣬһǵѡ
֮ߵľۻᣬȴҲһֱŲΪһֱٿۻĻˣͻԽԽֶƮĹ
ҲΪεľۻᡣ
ˬ̬ȣҲƮһֵĸо
ȷٿ𣿡
ȻٿƮ˼ĵʱԽٿԽá
Ʈ֮£ͷȻˣȥ֮ߵľۻ֮ذɣ
Ʈ淨ҲɲǼ䣬ʶƮʶѾ֮߾ۻĿռ䡣
һӰ˾޴ʯͷϣֻһεľۻᣬԵޱȵĳء
ѿյӣֻǴ֮߾ۻвǿߵ׹䣬Ƕŵӣ˷̵ζ
λһټλҪ˵һ¶顣ƮŵϣУһ˿صζ
һĿ⣬ʱƮϣƮǳѹжڶŵȻѾ׼ЩͬעĿ⣬лһ˿
ǣԼڶĽͣǲܹء
һƮĵģڶԶʥһǴ֮󣬾վţѵǶʥıѣһ鶼𣿡
ƮȻǷǳϣЩʲôڵǸûʲô
ʵӰո׼ͣʮ˺ŵĵϻзӦǱġ
ԶŽгͷеӦóеΡ
ĻñƵľۻᣬһӻԾһĿ⣬˹
ЩĿ⣬ƮĿ⡣
ۻ֮Уֻ֮һһƮ档
ʵӲĹ֮еĵλ֮Ʈӵǿ
棬øγͽʥ棿һʮһŵӰʵ
Ȼǻɱʮһŵ׼վͶʥһλɱʥΪ޴ʹĴۡ
Ʈû뵽ȻľȻϣɱʥ棬ʥͶ֮󣬿˵һֱı֮¡
֮пΪʥԳ֡
ɱʥ棬пܻὫԼȥ
飬ǲǴӳ飿Ȼ֪˵ʿͳƮ滹̲סʵ
һЦһʥ棬ò˵Сģοǲڵһʱʥгͽ䣬Чȣ¾Ҫѧˣ
Ļҵʲôڵļֵֻɱʥ棬ŻôҸӵͬЭ
λã˵Ķ𣿡
˵ھۻ֮ǰ˶ΪʥĴԹôĻиһ־η


1509 ⣬ָ
ƮһأʱѾΪʥפأƵĵرʥһʵνֱһء
Щв˵Ϊٵ
ʥд󲿷ˣͶľУõ˴ôʥľȻһӵ
ֻҲһЩʥǿΪ˵ǲѣǱѣҾع£պ˵ҲҪѾĺôջȥ
ջȥʱ䣬ӦþƮ˱֮ڡ
ʥʥӵŸٹ̵ûܹ
ο飬Ѿľѳۡ
ʥ칬ƣ
ʱʥ칬ϥģʥ棬ܣʥĶǿߣʮĶǿ
Уȱ
ȱʥʱ䲻˵ȥȴҲǸ߸ϡ
ڣȴʥ֣Цݡ
֮ˣԭܼ򵥣֮ľ
ʥ¹齵֮ǰ֮ѾǾʥֻƳˣҪʥ档
˶ʥ治ܶߵݣ֮ܵ𷣡
ԣȱȻΪ˽ϣǾԲ᷸֮ɻġ
һʥعһأʵһϲ£ףջ棬һͳķʥЦݵľеľƱ
϶¶˵֮ɫǺʱǣԲʥ²̨
ȱĴ£ǹͬٱһʱ˻ֵķΧ
λһȱԽǿնּ֮⡣
Ӵ֮ҽΪ֮ŵӡ
ʥĻòʥζӳ£ɬʲôоС
ȻǾԼȺΪ֮ĵӣЩ̫ҲһΪ֮ĵӣôĴͻ᲻һ
ʥԺҲһҪıϡ
ȱʱЦʥ棬һ֮˿ǸӣУҲֻŵӶѡ
Ժ֮ǰҪȱչ˰
ȱĻʥЦݸ˼֣˵֮ʦܹΪ٣صģݡ
һ֮ӵݣԺУͲܵʲô۸ʥ壬Ҳܹȡĺô
˴ôĴۣû̫ϡһδսʧʥǲսʤ֮ġ
ֹؼʱ򣬶˵ΪҪ飬ܹΪõ档
棬Ϣһɫ۵ʥǿߣٵʥߣϢ͸ʥ档
ʥ濴еϢɫһ䡣
ȻѾ˳ֵ׼ȴҲ֪һӲǵϢʱлǲɵЩ
ʲô飿ȱʥɫԣͳʵ
µһ֮߾ۻᣬ˵Ҫɱҡʥȱ˿ʵ˵
ȱͬ˾ηȻǿϲԸϣȴף֮£֮ļеһ
˵һ֮Ĵڡ
һȻΪǺλɴԽĲࡣ
ʥõģȻǿ󣬵ɱȱİǿţ֮˸˲
ңֻҪʮָĹ֮ߡ
ȱĻʥķ˲١ʵȱ˵Щֻ֪˿£Զǿ־ѡ
ڣʥĿ⣬־һж⡣
ʥľۻᣬձԽӵңʥһĶǿߣ׷׳˴Уȱ˾ơ
ǰһƽĳʥĶʱ˲٣ǾеʱһȴĶߡ

ģƺЩ仰ˣһȴ𾪡
ʥ̫Ϥˣ˵˿־壬ʱ˲䣬еıֱӵ˵ϡ
ոոʥľȱʱһֿ־Ŀ⿴˵ˡ
ȱЩԿʱ٣ڣǸԿԵĿ̹ĵˣٴγǰ
ʲôˣôģһʥǿߣŭĳȵ
ΪΣڿͻȻʱûע⵽Ϊ
û˵ʥߣ˵λʥߣ벻ۡ
棬㣬ҡҲûа취ʥȻ֪ԼӦ˵Ļ̲ס͵
ȱʥŵ״κܲǴУʥʲô
Ǻǣ仰ΪЩͬͰɡʥĻûκεȤʱ˵ԼȲѣ˼
ʥѾ֮˵ĵӣҪǶ֣ǾǶ֮ĲȱʱҲ˳ĳ˵
ȱһۣһʥȥĿŶһΣҪȡʥͷ˭£ôǾ͸ʥɡ
һʥĵӣʱǲˬĻֱӳ˹ȥ
ʥ壬Ұĵط
ʥĵӣΪԪʥ۷壬ϧڽӽɲǣ˾ɢС
ʥԼӵȻг˷ŭǶ˵Ҫ飬Լȥ
ڳݺݵĿһֱ֮֮ı
ջһƬܵ磬ʥм䡣
ȱʥĶһֻʮָ֮ܵ
ǸʱǳԲ˶ˣ
Ǿǲǽס֮Ӷһ󹦵ʱ򣬾ĵôһ㼿𣿡
仰˵ޱȵ䡣仰ɲǣȭͷѾصĺʥ档
ʥ沢ûж
֪ԼĶ֣֮ķΪʱ֪ԼķҪǿʮ
ķ£Ʈ滹Թơ
ǣʱȭͷϢĴ˷Ȼĺϡ
ֺ֮£ϵǧ仯޾ͨû˿ô˶Уޡ
ʶһеӡһȭ£ޣ
ʥˣ


1510 ֣ռ֮ս
ʥˣ
ڳ˶û뵽ģ֮ʥǿߣʥ˵˳羴֮顣
ǿһʥ棬ĸ߲ʡڣλʥ棬ȴֱӱɱ
ôܣ
ȱ֮ͬУֻ𾪵ԭȴ֮ı֮ûаô
ôһȭɱʥ档
ôܣ
𾪣һ˿ɣԼɻɣĻϲ̫֮ȱˣ֮ı֮ʵûκεá
ҪȻĻôᱻָƣ
ȱﰵ޲ѵʱѾŤͷȱķ򿴹֮ı֮ʥǱӵļһﺦĲᰡ
⻰֮˵һĿŵ衣£Ϊ֮ҳϵȱһʱֹ˵
Ȼȱ̬ʣʵȴǷǳûеף֪λ˵ǲġ
Ϊʱǳûе
ʥ岻ǿߵĿ⣬ȱ˿˹Ƕʶǿ󣬵Ƕֻһȭͻɱ飬Ȼš
οʹ֮ڲ֮࣬Ļ֮ء
ǿΪķԿԱס
ڣǸķȻûûʲô𣬷Ӳ˿á
ǲò壬֮
ΪĴڣֱ޳ܵСֶΣҲ˼ãڳɲǣȱƺʹ㣬Щ߳ŭ
ѾʼɣĿ֮£Ҫά֮ά
ҪȻĻһ˶϶赶ɱ֮ߣǺɾͲճˡʹٶֶΣҲһ塣
˵ͬһԳܵʧܡ
ЦЦĵǲں˵Ǻǣ֮Ļֱ֮ˣ
仰˵֮ǿ֮⣬ȴģȱʱȻŭǶֻһʱȴҲ벻֮ԡ
ôĵӣ˷ŭдһֻԵȭͷƿնصĺ˹
һȭѹأһȭ£ԼСһ㡣
ʮźһߵʥǿߣڿһȭɲǣֱӻ˷ɻңɢС
һȭɲǣȴһЦƻӶһȭƮƮӭȥ
һӭɣ
ʵϣȴһɰƬرֱӿ˳ֵˡ
ֻ֮ʱûκθоһ㡣ʱУȴƽſϲ
֮ĽսУһֱƣӦԣڣȴѾӵ˺֮Ȼֶ֮ΣҲֻǶԵһѡ
ܶࡣ֮ûмء
򵭵Ŀ֮ȴûκεĽеʧ
֮ɫ䣬ȻڶֶΣͻͽޱȵľ
Щԥ˼ıüᶨ
֮ûκεôɱ㣬ȴɹŭҡ
˵䣬֮ӰϢɢС
֮ĳֵʧҲֻǾһɲǶѣһɲǵı仯ò˸еĿɿڴ
رȱˣΪ֮ôҲҪúýѵһ٣ȴû뵽֮Ȼˡ
ķӦеܲˡ
֮ȥɲǣͷһ˲֮˼
£֪֮κβԼѡ˲Լ֡
ǲԼ֣֮ûֶΡ
Ҳ˲ĵ̣ٵϵƮˣ׼
Ʈ˴ʱڵֶԸʥϢȴû뵽ϢûдȻôһϢ𾪲ѡ
֮ǵУһɽѹǶЩ
һֱ֮ԸǣǺֱײ޹˼ɡȻǺܣȴѾӦ
ɱ֮Ҫǽаɱ
Ϣʱ򣬼˶ⲻܡҲ֪ʱ˵ѻһɵз顣
֮Ҫ
ƮʱһʮһλϵӰͻȻĵλһҪסҵȺ
ںһ仰ɲǣǻӰѾС
ʮһŵλѾĻҲı֡
ȻľѾǿ־壬ǵһոջһζԸ֮ͬ飬ôϢǰֿ־ͱԽŨˡ
ʮһѾȥˡƮ濪ڵ֣֮֮Ƿˡ
֮ޱȵĿ¡Ȼ֪ԼڶҲһãǾۼˣȴٵĴ߶ԼѰаȫڶ
һʱ䣬֮ߵľۻᣬԽӵĻ̡̻
Ҳʱյʮ˺ʯϣӰžۻе˵֮Ѿ뿪ˡ
仰ڳˣһŵĶ˲٣ʮһŵ¡
Ը֮ðһʯͷϵǿߣгŷŭͲʡ
ڵɲǣ˾͵Ը֮ǸζԸ֮
ɱȻǻɱ˵֮дһ˿
ĻһţУĵҵ¾㱸Ժٴοս
忪սƮȻһֱ׼ǴʱĻɾеִ١
ǿߣʱҲ𾪡
Ȼ֪һսɱ⣬ȴܲһս˼١
棬ǲִ̫һ㣬ǡһλд˼ǻû׼á
λɱͽ֮ɱ֮еһԱհǰ˺ȥվͻ֮ɱ֮еһԱȻȥɱǿ߸Ǳ𡣡
ǿԼѡ
˵ѡ񣬺ȴһ󴸣ڳڼͷ
ЩεͬʱҲһ˿ЭԸ֮ĳȴѾ֮ǿ
ȻѡȨʵѡȨûʲô塣
˵еʮһŵʵϾѾǱһʵǺ壬Ѿ·ˣֻһ¡Ʈ滺վòɵ˵
Ҫôǻ壬ĴѣҪôǾֻи֮£
ţսҵȱʤ


1511 ս֮ʼ֮
Ʈһǿ߾ۼ
ڤһǿ߾ۼ
Ѫɷһǿ߾ۼ

ս˷յĳ͸彻սǿվۼ
Ÿľۼһֱ׷Ÿ壬еĸܵ˴սһơ
ĶսҲʼľۼ
վһǿյıأĸЩۼսȻЩսУǲһȺ֮սҲһɡ
档һͼǧ֮ĳĲԶ
ǧ֮ĵиӦ˿ûʲôĵǧ֮Ѿ׼֮ս׼𣿡
һֱ׼ֳһЩʡǧ֮ĻУһ˿Ϊѡ
ƽĵʲôʣ˵Ϊѣ
Ԫ֮ع飬ں֮ǧ֮ûʵʵ˵ǸеЩ
Ԫ֮Ȼжˣ
ȻԪָ֮ƣȴֱӺǧ֮顣Ϊǧ֮ȻֵΣȴûдﵽ˵ܵĵز
ѵһԪ֮Ҫıǵļƻɣ
ķʣǧ֮ޱΪѣԪ̫֮֮Ըϣܹͨ˲ͻԴ˽Ԫ֮һ
ǵȲˣǧ֮һڻؾսһٵǲܡ
аջɱ֮𣿡ǧ֮Уһ˿ζûлɱ֮Ŀܡ
֮ϣӦҲĴ㣬ȰǻһЩ֮˵
Ȼǧ֮һֱڷ֮һ̣ȴУһ˿η塣
һַģ֮η塣
ȻдǧǱĵնǴġ
һ̣˭Ҳ˵һս֮Уаٷ֮ٵİգ˵ǲǣ
ǧ֮ɫøӵżдһ˿ĵҪ̫ðգ㣬Ҫ̫ðա
Ƿ֮ĻֻһΣߵĻǾζԺûлˣ
ǺúõһԪ֮Ԫ֮һվһߵġ
ֵǲжһҲҪж彻սһ
ߣʿѾ𣬾Բ¡
˵һҪǱôǵĺҲֻܵ˽
ǧ֮ޱȵΪѣ֮Բ޳飬Ϊçײû̫ĳɹʡ
ִ֣ȴ޿κΡ
һԥֻ֮һ棬鲻ܹģһȥһ£ұ˻ϣܹ˼С
ǧ֮ȥɫޱȵƽȻǧ֮ЩˣǶ˵ʵ̫
Ͼûн飬ȫǧ֮˵ķˮϡ
ˡԪۺʥһ֮󣬳ߣϹϾ
˵ǰĵλʲô뷨Ļôʲôûˡ
ܣҲң
Ÿۼǲķ֣ԼҲһֻ֮ܣ˼һ֮䣬ܹһԪĴڣһǧҲ١
Ȼʥ֮ĴڣǾһԪвСĲࡣ
֮֮УӵڵĵλȫΪ
Ҫûͳ˧ڣЩĴڣЦӭһЩԽܶ棬Ҳǿмӡ
һȺΪԶԶԼ֮ϵʱǵûеϾҲϰǿΪ
رǿմս֮Уʹǿ߱˵ʲôʱ򣬾ܹһݵģôĶ
ңʲô𣿡飬Ըһ˵Ļᡣ
ҲһĹǣڣֹȴѾˡ
Ͼ˵ΪޣвСͲý̫ϡ
ˣǴϣܸһЩʵķţʵڣЩò֡˵ʥĻдһ˿ĵΪ֮еĵλܸߣǡ
ǵʵȴǵλƣ˵ָӣԼҲŤʥ۴һ˿ܵĵƮһͬ˵κΪӦ飬˼Ҳͬ⡣
ʥ˵ʵʥеǰ취ȥƮһһλֱ˵ĸǣĵλûܹ
ңǣǴΪҪ˲ʲôݵĴڣʰˡ
֮£ͻһλȣ˸ϣܹõʵİ취
˵ɫҲЩͷĴڣס˵ľ磬ǴʱѻġҪǲԵҲ˿ĴﵽΪ
ҲΪΪ̫죬ķչѾЩϵҪֲЧİ취ķѼԪʱ䣬ԼЩΪȥ
ڵʱ䣿
ʵһ׵顣ڳɲǣͷ΢˲ҪھǵΪӦҲ͸ǿ߽֪ǵ̡
Ԫۺʥͷȷʵǿ̹˼ȷʵҲڣǺܿϧҲûʲôͻͽİ취
ȻҲõ˲ٵľ飬ڴͻͽȴûг֡ÿһ̵ĴڶǣӦа취
ϾǶ塣
ңҵ취ʺǣ˵ҵķţֻԼܹ΢ɲǣŵȴһֱԽǣܹӳ
˵䣬ģѾޱȵĽɫ䣬䲢ʲô£ģһһ˸оޱѹֵ
˻ΪգֻҪڣͿǵΪﵽһԪ档ֳֽɫĻ
Ȼ壬ǵãΪ񻨵֣һ֮еޣֻ֧Ǻһһʱ
ֻܶһʱҲѵõʥԪˣʱѾƭ
˵òƭǣΪûҪ
ͬҲ䱻ƭ
˴ǻ񻨡ûκԥ˾ͬʱ񣬶֮䣬Ҳγһ־ơ
ϾֻٵĻô˿ɶԸ⽫ⶫԷ
ãһ˸һ䡣˵䣬񻨣ֱ˷˹ȥ


1512 һѹһ
ǿߵľۼøʵøǿߵҲվ
ڸ֮УʵǿģȻƮһ塣ģ塣
Ʈһ壬ȴ֮е֧
ʹͳ˧Ʈ嶥ǿߣƮĻʲôʱ򣬶ҪԪۺʥ顣
ȻԪۺʥǵȴվһĴڡ
ⶥĴڣһͿԵֵƮһս
𾴵ģҲʥԪۣصģλϵĴڡ
ȻλϵĴ𾴣ɲԼ飬Ʈһ壬϶顣
ֻһ㣬Щȴס
ʣȲ衣һŮӣЦΪ衣
ͷˣæˣô
һжֻʣȥǸӪءƮŮüͷ
üͷһ˵ʲô
Ůӵһ˿ίƮһκ˶٣ֻҪߴ٣ͬʱһЩޱȾ
ΪƮһΪŮӣ㹫һüһðٻΪ֮֮С
ȻԼĸǰȴûаİ취
ʣûк˵Щʵ̫м䣬ҪЦʵ
㹫˵ԽԼίˣʵƮһѾвٽʿ״ˡ
ǵĶ飬ѾǳˣǻҪĵλ
Ҫ֪߿ǡ
ž
ûеȹ㹫Ļ˵꣬һĶѾ˹㹫ϣΪ谮Ů㹫Լĸʴ
Ľѵûй
㹫ּԼĸʣȻΪЩûʲôսĴڣ˵ֱ˦һơ
ҼסĻֻǰ˵һΣ˵ĻӰϣһնɱ㡣䣬κεĸ顣
㹫ǵһμôһӣ֪ԼĸʣԳ档ֻҪ˵ĻǾͲԼ
ʣΪʲôҪ˵ıϥѵΪʥ𣿡
һίģŮĵǿУעصֻһ㣬Ǿʵ
Ҹ㣬֮˶Դ壬ΪǵʵΪǵʵҪǿ
ܾӴߵʵЩҸ㣬ܹ֮Կ壬ȫΪ棬Եֵ֮
㹫һ£ֲΣԽӴȸļ𡣶ȵĴڣʸ
㲻㲻Щƽƽ˭й
Ļù㹫˹ͻȻҽӴǸǡ
λӣΨһĶӣҪĶΪʲôҲ֪ݣȴǾûд
˵˴Ȼλ֮УӦûңⲻҪܹλĻƮһĴ󹦳
㹫İźǷУȴҲ֪׵ѡ񣬺ǶԼȺΪѡ
ף֪ˡ
㹫ĻУһ˿Ρ
ԼŮǷĵģȴŮĻУоһ˿
ǾЩ߲ȻռݸλΪʲôЩȴǵĿġ
ⳡսʱЩŪʲô۶ôɾͲʰˡ
һͷ֮У;ټһߵ顣
ߣر˵ûҹĸֻҪԸ⣬ʱԾۼ
ǿߣ׷׳ΪоƮһĿۼ
ǿΪ˴˶Ϥһ֮󣬻ֵĴкһͬЭӡ
㹫ΪڸźҲлϯμᣬһΪﵽҲ˽
Ҫ׵ĹϵЩǰ¸ͲʲôЦ
еʱ򣬾˳ĵٳ幫ӣʥˣԪ۴ˣ
һЩںѵĸ嶥ڣûе˽Ѿվ
ֳ㹫ԽԼԡ
Լˣ죬ʵȥȻģΪλĴڣЩ˶壬ȴһе𾴡
ʮӰ߽˴ӵмģȻٳ壬ٳڵΪûдﵽԪʥ֮УҲһС
ݣȴʥԪˣСĵĽӵм䣬ʲô⡣
Щڹ㹫Ĵڣʱڿ߽ٳʱһҲ
ٳĴڣǶûˣǵǿٳʥԪ۵ʮˣȴ
ʥԪ۵Ϊǿܵ͡ʥԪ۵ЩǲǿС
ڣǺȻ֣ʥԪ۵ΪѾΪĵزЩǿߵΪҲĵز
ôܣôһӳ˶
ʥ֣Ԫ֣λǡƿԼ˵ɫ仯Цʵ
ʥԪ۶ЩѾˣҲû˾ǵʵԷڣر˱ƿմ˲Ҫľ
ֻкһս˱֮еķ꣬սˡ
ֻܺһսȥЩαζʵԽ𾪡
ϾһĴڣӵѾǷǳļѣҪ˵һӳôࡣ
ɿĶһ֮ƿЦǰֶΣȻǷͬ죬һټλΪһЩ˲֪أԸλΪЩɣ׼øһܸڿǲˡ
ʥԪ˴ƿĻ˼ҵĺ⣬Цлĺ⣬Ҫ׼ҵ˵þҪ鷳ˡ
˵Ȼڡ
㹫ʱ򣬲ʶλ棬Ǻεȵǿ󣬾Щǿ߶αǿߣܹһһսѾǷǳ˲ˡ
ֲòԼϵȺ˹ޱȡ
ת˲䣬㹫ĿٳϣͼλƽʱĬԵˣվһߡȻڳ˶ȴһžܾ
˱ԼĲ̫ԶˡϾĿɽԼ֪ǿ˶ٱ


1513 Ԫ
ϵľСӺӭϣ˫Ҳû̫ֱӷĹɱ
һεľС֮У߶УǾһʱĥϣһһ֣ͽ߸һֲ
Ҳʡ͵ĵƣһ֧ĶȻûĴڣȴԪʥ֣ɱ˫ʮǿߣ֮»ҷ
ΪСӵһԱԪĶһԪȻߵľͬѹȴԪеޱȵı
Ҳգ۹ԪϾѾơ
Ȼ˵Ĳ̫ݣǽűȶȥԪǾҪ׹һս֮еġ
Ԫиеֱʱ򣬾˳ĵ壬£
Ԫ˵һɫľ޸ѾĶ֣λԪ˹ȥ
Ԫֵ֪ģСӵĸӳһλ벽ԪʥĴڡ
ȻԸܵչˣȴҲ֪ʱԼʩΪʱڳλӳͷ֮ٴѡһ֡
Ĳɱһֱһ죬Ȼնɱ룬ʣµ˶Ӵܣһ֧սӣͬʧء
֮ߣѾս
ԪȻҲ˲ƣĲ˵ǵ㽫նɱĵۣһֱʴϵľ
ϥϢõҩʧʱսޱȵĳţ˶û˵Ȥ
ô˵һսʤˡֳ־޸ĸӳƵҴǴʱӦøˣӦôͷɥսһ㡣
СӵĶӳնɱԪʥʱѾս쵼֧ģλԶսһĸӳ
ӳ˵öԣȻвֵչ黹ǴʤһһƮߵ˵ǰЩ죬ǻռһԴǡ
ǰڽڽڰˣò˶ãӦþȡʤ
ǲΣǲ֪ⳡսձȵģսֻҪս֮ܲʹȡٴʤʵҲǿյġ
˵һڤˣĻУһ˿ζ
˵Ļܵ۶ʱʵڳˣô֪ܲ
ֻǱ˴˶ղһֱ˵ѡ
Ȼƴɱȥǳļգʤȴ߲սľս֮
Щȶսһ֡ʹþ޸ĸӳȻվʤģλĴڣǲɷϵǣǶΪˣȡսȨ
ͬһȼĸ֣սӵȨܹһսʤ
޸ӳĻһЩ˲٣Ȼ֮УҲ˾ԼӳĻЩţȴҲû˷ԡ
Ͼ˭ҲԸⱻΪԼƴսʵֻùѡ
Ԫ֮УСֱĴڣһֱûпڣУȴһԺĸоȻ
ⳡսʤģԼĶڡ岻ģ෴֮ǿġ
֮ˣȫΪһˡ
ɱڼսͬڼԽԽˣսУϵȥ
սߣϵĳǰƽһ·ˣֱȶֻǴս֮ǰССĺˣ廹û̫⡣
Ƕڵȴȴǳ˵Ĵս
ΪΰĹУ֮ڳڴ·վȱ
ȻȱΪϣǧ֮˲˺ܶ࣬ڵȱȴ֮ĸ
˵ǲӦý֮ĸԪ֮֮ͻȻڳȱ
ȱһ˿ΪѣΪ⣬ô׻شģһش𲻺ãǾҪеεġ
֮ͱ˵Ŀ⣬ȱ֪ԼܲشԥɲǣһҧϣҾӦø
˵仰֮ȱԪ֮Ͼߵ󷨴ʦİǿⳡս֮УȾʤ㣬ҲöֶΡ
֮ĵٽ֮͸أ
ϣ¾Ԫ֮ϵĿԺСϾԪ֮˭֪
Ȼ¾ףҲԲԪ֮
ȱĻû˵꣬ͱֱ֮ĴˣĮĿԪ֮һԵˣұ죡
ڻȱ֮뿪֮֮ͷʼԽԽǿž޴ΣС
УǲԸԼ飬Ϊһã֪ǲܹµ顣
ҾܹۣҲ֪Ҫö೤ʱ䡣
ʱ̫Ļпܻûдﵽ㲻࣬ͻ⣬ӶԶĳߡ
Ԫ֮кܴļʣʹ飬Ͳܵ𺦡
ôҪһǰ᣺Ҫ֤λԪ֮ƭԼ֮ȥ
ҪĻʧɾʹˣ
գ֮˾ϣȻԪ֮пʵУԷǳС
֮в֪꣬£ʶĿԣĺС
˾֮ͳķԸԪ֮һˡ
ҲһӵĹƽԪ֮֮ڵĴ֮ԥɲǣǳֵ֮֮ʲô飿
Ԫ֮мҪæ֮Ԫ֮󶥼ͷܶʱʱ򣬶ǵжԵġ
˵ʵ֮žԵȻ˵ϣҲȻ
֪жҺܲȴı䲻һʵǾڲҵĶ֡
֮˵дһ˿ŵĵһԷģǾԲᰵԶֵġ
ңҲ㶯֮֡˵˴ϣܹһһ԰ɱЩȺĴ󡣡
󷨵ҪҲ̫ߣֻҪܹɱڵ߾С
ΪԼΪȺҾ㶼ܾ𣿡
Ԫ֮ȻӿǱȴĵⲻҴǸĴ֮гһΪѾɢʮ֮߰ˡ
ҪĴûǸ
ѣô᲻֪Ϊ½Ҳ֪ȻΪ˺ܶ࣬һ֪֮Ĳ󡣡
ڣҪģþſ֮ģһ󷨣ҿԴӦ㣬ֻҪ㲼óǲľſ֮ģӴ֮ġ
Ԫ֮һ漴˵𣿡
Ļҵǿ԰һѣһԪ󣡡
˵Ȼ󷨲õĹУҪ㣬ȻҪ󣬽һſ֮ķҪŵĵط֮ɵĵ


1514 
һսЩԡӪʣһƮһԪʥϹϾĵܵģе̫ˣ
ԪʥȵսĻУûпڵأλƮһԪʥȴΪɫĴƿΪĲıԱ
Ԫʥĵ˼˵İı
¾ã岻ǰˣĳˡԪʥ˵䣬һ˵һݣЩݶ͸ս
ܹģ϶ĴڣǲΪͨ죬ӵǿļ
λԪʥͷͷǵķһɫ
ȻǶֻ֪Ÿãڸսϣܹȡʤͬһ˸˵顣
Ԫ֣أĿ⣬Ԫ۵ϡ
ȻԪۺʥΪ֮ǵףĵλȴֻ֮¡
ԪҲǾþս֮ˣͷڹǡ
ϲ⣬ǿɲϵıóˣڤһһ˵
ۼһ𣬾ͣĽһڣҪʲô
ȻһյľΪһУҪλþ
һ˵λǻ飬ʲôԣǵĽȥʱ򣬵õĽȴеɻ
ΪõĽȻǼǰ
ôǼǰأӦ̽һֹͣԭô΢ԥһ£ͨķʽƮȡϵ
ϣϣ֪ԭ
ǺܿϧƮûиԭֻӸλ
Уһ˿Եĵǣ֮£ǽǿټһ𣬽оĽͨȥ
ƮһԪʥһʱ䷴ԵȻѾʶ⣬ټǰĻпܻһͿأ˼
Ԫۺʥ˶Ƕףܹıģֻһˡ
λľҪִУҲҪִС̬ʣǼӦЩˣֻսһ֡
ĻƮһԪʥɫһ䣬ĿԪۺʥϵλˣԾһվλ档
ʥԪ۶һۣ֪ʱǳֲʣͬ⡣
ɿĶһ֮˾͵ͷҽǵ淴ӳһ¡
˺ϵֶΣϵĽȴޱȵ⡣
ûлӦ
֪ѾǵϢֲӦǻǵһ
ǶǴˣڿӦ֮󣬾֪ϵ̬ȣǵУʱһֲ̫õĸо
ǻҪճϻʥĻУһ˿пĵٴλ飬ܲˡ
Ϊͳ죬֪ѾԸı䣬ĵλհԶǵ۹жǿԱġ
飬ҲϹ£Ҿλʦһаš
Ҫģֻһ㣬ǾǰλʦİŽ
һ˵ʿٴǾ֮˵ĲλǾԲǵȥЦġ
ƮһԪʥҲٿڣȻлвɻȴҲЩ档
ǣٴνһֿͽٶȣһٹĸصء
û̫ķЩǿߣһû¶棬ͺЩǿߣһ㡣
ǣҪͨ׼ʱͻȻеܵضȻá
ʧǸеܣһڷʴϵ
˳Ծѣ
ôܣô˹
ڸܵоɲǣ뵽ľǿн󷨴ƣΪ۷壬˵һ򣬼ʹһ棬Ҳܹ˲ơ󷨣ʲô̫ѵ顣
ֵɲǣȴԾķ֣ԼȻţ뺣ƬУκεĲ
ʥԪ۵ȸǿߣҲų֣ľ֮󣬾Ĭޱȵʹһ
˵һǵϣ֮ڣһɲǣǶѾʹԼȫ
һԺɨ
ǺƵޱȵһȴûκεãںϵɲǣѾϢɢ
ɫԽϾһΣǽһɱĴ֮Уʦоû֮
֮ʦ֮£Щʦٵжϣܹʱ䣬ҵ󷨾ʲôһĵط
ˣ͵ӪϣӪأɢǺܿ죬˾ͷ֣Ӫİ취ǰôûС
ЩʦȻǶǸһĴڣǺܿϧִ֮Уȴ޲ߡ
뿪ʱطܲܳȥڽ֪֮·һֱ˺󳷵
ǽһģ˳ľ룬ȴû˳Ƭõء
ȻٶȲ̫죬ԪʥĴڣһ֮£ҲǼһɵս
ļȥôܿͻ
ֻеŸλˣ֮һնʧ֮󣬳ʥȸǿ˵
Ҳ˵ʱһ޴Ļ£֮Ŀ˵Ρ
֮ԽԽ֮ɫһ˿ЦԪ֮֮Ȼûʧ
һΣЩܵͷԮߣôͳͻʧȥһоԮٺ١
Ԫ֮һЦĿȴһ˿лڴó֮ͽĸл𣿡
ǰԸ˵ٻ֮ٺһЦ㣬ǲţر㲼õ֮ģкܲ
ԣֻڴɹ֮󣬽ʹֿ
Ԫ֮ɫĮĵϣһΣܹɹ
һΣһɹĴڣ֣вɹ֮
֮˵䣬Ӱ磬ٵɢУٵĴԪ֮ĶУƮҪһΣһһսɹ
Ԫ֮ȥ֮һ˿Ц⡣
ټĳ򣬴ʱѾɵһƬͺƶԳΪһƬء
Ʈˣվڴ֮⣬һʶŴ̽һ
̽ĽȴһĴ£ڿճǴ֮С


1515 ֮䣬
ڻûнԪʱѾڴ֮е֮ġ
һ˿֮ģʱȡó
˿֮ģԸΪֱ˸Ԫνһ
֮ǰûֱ󣬶ǹװ󷨲̫˽⣬װģƮ
ƮУ󷨴ʦǼλ漶󷨴ʦԪȴҲû˿İ취
ȻоĹ죬ȴǺͷ
ȻѸѰҵĸȴԼˣͳȥ
Ҷ˵ִٶȺ죬Ҳǰ칦Ѿʧʮ֮һ
Ȼʮ֮һ٣ȴѾӰ쵽ս
ƮˣһɫʼϾ
ڽ󷨵ʱ򣬾Ѿʶ鲻򵥣ȴû뵽Ȼ
֮ƿ󷨵ĹУһĸŴ֮еΣʱĳ˻ϲ
Ȼ֮ǰаЩߣ˵ʵֻɱĴʵ̫ˡ
˵ĴۣһԽ֮Уڣɱˣ˵Ѿʲô̫ˡ
ֶֻҪԸȥôվһ죬˵Ϊ½
֮׼ĳͳĳȱԸǧ֮˹
ȱʱ֮ԽӵĹУѾûз˵Ŀܡ
£Ժ֮˵££ôܹЧңķ֮أ
Ҳһӹǧ֮ʮ֮ǲ嶥ǿߣѾ˴֮Уǿ˱ڴеʱһɫ䡣
رǧ֮һֱϵǰɻ֮ϣ
ڣȴҲ˴
֮ҲµĴ󡣡֮ƽͣƽ֮Уȴ̺һֲɵϡ
Щ߶Ѿ˴֮УǵΪѾʼ
ǽȥԸǣѾʲô⣬һ䣬Ը֣
ڳĬɲ֮󣬾˵һʱӦԵˣǵĵˡ
ȻԸɱЩ޷֮ͽΪ֮Ч
ǧ֮شȻõĻشΪ˼ʧܣǵѡ񣬾Ǳȫ
ҲŵҵԸΪ֮Ч͡
ãȻԸЧͣھʹ򿪴ǽȥɱЩ档
֮ЦĺܵȻЦУȴһ˿ζ
ˣԪ֮˵󷨣Щʵ¾ҵҪɱЩ˵ĻؼһʱһֻҪϰĹҵȿ˵ͻֵ
Ǻǣʱ䣬ð֮һҪ𣿡֮λдһ˿Įĵ˼Ҫܾˣ
ɫʱޱȵѿΪ֮ѹƣڣȻͷȴ
ˣ¾ûз˼ֻǾ¶ѡ
Ҹһλᣬ֮ж˽ɱҿԵʲôûз˭óƤôʣͬ
֮Уɱ֮⡣
֮ĻȻɫѿգǲ˵
ǧ֮˴ʱѾף֮Լ˺ɱ
׹ףȴҷΪʱǲȱѣһڼΪľء
һǴˣ¶û·
˴˶һ֮ǧ֮˾͹ĵµ˾Բ֮ʧһɱ
úúã˼ͷǳĺá֮˵䣬˸ϣһΣǲҪʧ
ҲһӵĹǧ֮ˣѾ뵽˴֮С
Ȼ֮ǽ֮ͬûеõκεķÿһ˿˵ԿŴš
Ԫ֮Ȼʵǿɶ񣡡һУ˷ŭغ
˵УԪ֮ӵгߵĵλ֮в˸ǶԪ֮羴мӡ
ڣ𾴵Ԫ֮Ȼ֮˵ֶΰ֮ʵǿɶ
һͷ֮УǶԪ֮Թ˵ֱпܣʱǣһҪԪ֮ƴ뷨
ˣˣԪ֮ҲԼѴǧ֮ĵڣһԼ
ǧ֮Ļ䣬һݸǿӣѾĵôѾûѡˡ
Ҫҿֻܹһ㣬ǾʵʵɱˣȻ֮İš
֮İţǺǺǣҲ̫ˣµʱ֮Уʮ֮УҲһվǧ֮Աߵдż˵
֮Ļʲôð취֮Ҹ㣬ֻҪа취ʲôġ
Ϊͬһʱ侹Ȼ˿ʼǧ֮кǲˬ
ʹҪҲûϾ˶ѾԵɲôףŵġ
ҿҪȺ˼һ棬Ȼٳ֣Ҳ御ˡһݲϵĵ
Ϊ׶Σ϶ԼıԼգλ֮ԱӣҪΪԸԼ֮ĳԹ
УвĵλĻһڣ̵õ˴֧ͬ֡
Ԫ֮󷨺ǿ֮ѰȴûʲôϰҪ˵֮Ҳָܿǧ֮ˣѾѰҵˡ
ˣڤʶǧ֮ģڿǧ֮Ķǿߵоһ˿⡣
˵֮ǰ˴˻ЩĬôΣʱʲôĬѾȫûá
ϾǶơ
Ʈ棬ȱ壬ʵ񼫣ڸǻᣬͶǧ֮ڵһʱ䣬ĳƮȵ
ڳȵɲǣѾôķʽĵλѾûзĿܣҲΨк͸λһսˣһսУλҲ飬ô֣ô֡
ǧ֮ĻûκεôʵϾǷϻ
Ͼͷ˭Ҳ顣
Ʈ֮һЦո׼˵ǧ֮ҵĻǾͲҪ֡
Ҹ㣬ǽ֮Уʵֻ֮ڵȴ֮󷨡
ǧֱ֮ԼĶ䣬ʱˣȻ˵аգ


1516 ս֮
Ʈ֮ˣʱҲЩԼĶ䣡
ڱ֮ʱʵѾܾˣȴû뵽Ȼ˵֮
ںŪ֮
Ʈ֮˶˽⣬һϲôˡ
Ҫ֮Ϊʲôʼʱ򲢲˵أ
ǧ֮ˣɫ˺ɡ֮ԽǾѾûϣ
ڣȻ˵Ǿò˼顣
Ǹأǲأ
ǺɵʱѾĵҾӦţϾǵʵûа취ɱҵȡ
ǻҪǻɱ
Ȼ֮Ϊʲô󣿡һЩ˶Ѿˣѵ֮󣬲֮Ķ𣿡
ֻҪ֮󡣡ѡ
ǧ֮˳Ĭڱ˴˿һ֮ջǧ֮ĵ˵Ӧ㣬飬ȷʵûа취㡣
ϾԪ֮
ǧ֮˵ɫҡҡͷ֪ǧ֮֮ˣԭֻһǾǵУ֮һֿ־塣
һַĿ־壡
ֿ־壬ǲðգÿһ˶ֻץסĻᡣ
ڳǧ֮ɨһ֮һֵҲգȻ˵ִţôҲֻǿһˡ
˵䣬ͿʼԵ
ʱѹǧ֮Ȼ̫ѣǧ֮ǿʵ̫ǿˣҪͳͳѹҲҪһβ̵ʱ䡣
ƴջвС
Ȼûܹ֮ǧ֮ʵҲڶ֮ı۰
Ҳɲǣ˿֧Ŵת֮ģͱԵԼڡ
û֮ĵ֧ţ˲ͣͣ
תƣǧ֮ŨŨɲǼѾʧѾŵʱ򣬷ĳǵڵ˹
ˣˣΪԼѾصĸߣʱ̲ס˵
ǱѾ˱׼ȴû뵽ΪĴ󣬾Ȼˣ
ǧ֮˶һּ˹ɫЩԼģܵһȴǣһжġ
ôܣ֮һֱڹ۲Ǵ󣬴ʱ󷨱ƣܻغ
Ϊһͳߣ֮ܿ뵽Ĺؼ֮ڣһУٲԪ֮ĵ
Ȼоʵǰ˿֮ĵʧȴ֪Լְʵ
һڼһǱ˸ˣˣһޱȳˣˣ
ŭһ˵ķŭ֮ͷʱ޵ģԪ֮
϶֣Ϊ˲飬һΣȴû뵽ԼΣȻ޼ɵĻٵˣ
Ԫ֮
ҲɲǼ䣬֮ŲƵԪ֮ڵλáԪ֮Ԫ֮ӡǣֻҪԸ⣬ʱҵԪ֮
ɲǼ䣬֮ѾԪ֮ڵλá
֮ŭǣԪ֮ϵӡǣʱѾŲƵһͨߵϡ
Ԫ֮ȴټޡ
ߣʱڻ˯һԪֶ֮Ρ֮һ֣ǻ˯߶ʱ˹֮ɲǣ͹¼ϣ
ôԪ֮أ֮У֮⡣
ȻΪ֮ľѹ£˶һҪĸо
ϣĲ֪Ԫ֮ȥҲ֪ԼΪʲô
Ȼʲô֪Ҫ㻹ʲôô֮˵䣬һ֣ǿߣ˲仯˷ɻҡ
֮ԲΪ齵ߣΪ߸ͲԪ֮Ķ֣Ԫ֮ú
Ǵʱ֮Ѿˡ
Ԫ֮ƭе֮ģȻ֪еܹ֮ٵʵһȴǿԿ϶ģǾʵһͻͽ
޴Լʵ̫޴ˣ
ָٵ֮У֮˲ͽԪ֮ܵȥ˳ͷԽ˿ûͣҲһɲǣͿԽ޾ա
ûУûУûС
һδε˿գ֮еɱԽͣһҪҵԪ֮һҪԪ֮ĳ軹ȥ
һ֮һûκϢĺϣ֮Ԫ֮Ӱ
Ԫ֮ƽǴʱԪ֮Уȴһ˿˿ľη֮⡣
û뵽һǱҵˡԪ֮ĵӦóֵοҲơ
οࣿԪ֮ҽ㵱ѣû뵽㾹Ȼƭң㻹Ϊʲô֮Уһҧгݵζ
Ԫ֮һЦҵֻҲҪҵ󷨸£㲻öѡ
Ϊʲô㣬ܼ򵥣һɱҵ˼ûҳǷһ֣ûа취ֻˡ
һֻԪ֮һΣ˭ҲȲ㡣ҵҪ㱻Щǲǻܹһȭ֮˵䣬һȭصسԪ֮˹ȥ
һȭֱӶ񱩣
һȭɲǣԪ֮˫ֿٵǰһɫԲ̿ٵת
Բ̿ȥûκεʵϣԲȴѾԲǧۼһ㡣
ֻں֮ȭͷײɲǣԲͱ˿
̺ȭͷգصػԪ֮ϣɲǼԪ֮Ȼ
Ǳе֮ķŭ֪һԼƵģͲԪֻ֮һ߻
ӲˣһһҪɱ㣡
Ҳ֮ҧгݵʱһӰѾǰӰ֮Ԫ֮Ѿˣ֮αͱˡ
֮ﲻʹ죬һг
һ˿٩֮еɱԽ˼֡ǸͬԪ֮ƭԼĹ
ȥԪУʵϻ֪εļԼ
ԽԽǷŭ֮ĵʵҴһʼʹˡ
ұСĴ۽飬ʵȴĲóʹֶΡ
׼ңӦԼóİ취һΣҾͿ㾿ʲô£Ժҽа塣
һȭ
˵䣬̺֮ŭһȭȻ


1517 飬ʯ
ǿᣬҪǿֻ֮Ҫ֮ˣҲͽˡ
Ȼ仰˵еȴҲӳ֮ĵλӳЩ֮Ϊֵˣ֮ĵһֿ־塣
֮
ΪҪսˣ
֮һȭܹչս֮˵ģʶľɤۡ
ǿߺܽţǶһս˵塣
ԪѾʧЧǵѾ࣬һ֣֮òĻô壬ҲûдڵıҪˡ
˵壬Ҫ˱ıԵ
֪ʲôʱ֣Ѿ϶Ϊ
ֻҪɱһⶼ⣬ɱĻôһУǶ⡣
ȻƮҲޱȽһСģͰ֮С
֮ȣ֮еҪԣǷֺһʧܣܵĿԣͬǷǳĸߡ
ƮΪǿģ֮ĳ֣оЩ顣
Ϊе֮һĻпܽӲ£пһ֮£Լͻҷ
֮ȻģҪǿһЩ
֮ˣУһ˿⼥֮ͬһȭ
֮ĵزһķֶΣûʲôô
˵ıȶΪײ
֮ĸݣû̫ı仯ǵõ˽ӽʮԪɷȴڸ棬ѹ֮
ȭͷײײɲǣѾۡ
֮ײ֮УȻɳٹ
ٹ֮ȵĴ˵ʵǲ̫ԶҲǵָɵ
ڣ֮ԽܵǣڱȶĹУӲٹ
ٹĵˣ˵һֳ裬һĥĳ裬е㲻Լܣʵȴôڸǲ˵ġ
֮ŭյʱȭͷѾٴγ˹
һεֺ͸ղȣһǿᣬһİһƲɵ
֮Ը񣬵˷ĳԼֵˣͳͳѹֱӽֶ֣ĴƬ
ڣĳ֣֮е˿־壬Ǹո׼ȭͷ˲˻ȥ
Ƕ֣ǿгֵĻôյĽյõģ衣
֮ɲһԸˣڵһʱ䣬ͿٵŤ׼ζķʽ
ǿ֮Ϊٶȷ棬Ҳǿ
ΪһĴڣ֮ȻϲѹһУⲢǱʾٶϾͲС
෴֮ٶȣͬһ˿ԱģҲһ֣֮Ѿ
ȭԼոܵһ
֮뷨ܺãִ֮Լ뷨ĹУͬûܵκε谭һȭĿĺ󱳡
ǣһʮþȵʱȴȻ֣ԼֻһӰһ־޴Ѿĺ
ĵˣ֮ޱȵǱ
˵ѾŲŲҲƵģ翴ŲԵʲôˡ
ʱŲô൱С
֮еƣ֮Ŀг˷ŭ֮⣬ǲšôҲû뵽ԼĲ࣬Ȼ֮
Ȼк֣ȻûãʧܣͬԸܵġ
˵ʱ֮һҪĸоĿдһ˿ĵ㡭ô˵ǿ
⻹Ҫл㣬Ҫ֮ģӦҲѹ㡣֮˵ĺܿ
֮еɱ⣬ʱøӵİ磬Ȼ֪ʱͲö˵ѣ˵滰ȴѵ
һָоһֱĸоҪϴˢɾǾֻһ취ǻɱ
ұ׼ʹӵģȴٱңҸǣһαʹ飬ҪǵȺҲҪ𡣡
֮ĻУһ˿ܻķ񣺡Ԫ֮ЩҵߣͳͳҪ
һǿߵޱȵĿ־壬֮˶Լз
Ԫ֮Ȼ֪֮ôһɱﵣǴ˿ޱԹĻǵУ̲ס
飬ÿһӵеģǺ֮һһʹĻô֮ôǿĵز
ȻʱޣǶ֮Ĵڶԣ޵ʱڣҪһУͳͳɡ
ͷ˭ܹ֮˭ܹ֮ͣķܹ֮
Ȼжԣڳ˲ǲĴ˵ʵͷƤЩ顣
֣֮λҲҪ֡һһ˿ٵ֮佣ŵķΧ
֮ɫһ䣬ĿƮȻƮҪʲô
֪֮Ҫ飬ļֵǶ
˵׵Ķ飬ɵʧ޷ֲģﵽԳܵĵز֪Իǲԣ
Ʈ˵һη壬һҪأΪʲô̸̸
ʱ̸̸֮ҡҡͷȻƮе̫ãǱϣǾĿ֮ȴľ
֮ĿƮ׼ô̸
Ƿһ壬ֻϣԼܹõһƽȵĻᣬֻҪ֮ӦԺƽദǾԲΪ֮
Ʈ˵˴дżĵ֪֮ҵ飬ɷͬ⡣
ͬ⣡ЩˣӦһūͣȴҪƽƽһͬ𣿡֮ĿƮȻĺܲǺܿϧһУͲܡ
Ȼһʧ޴󣬵ǣɳȥʧͻ󡣡
Ҫǰֱ¶ģҲֻʧһ飬ڣΪ˶ԸǣҪȫ顣
Ǻǣϲϣҡ˵Ժ󣬵׼ȫԸǵʱ򣬾ͻܹᷢõ֮ϡ
ԣұȥȫ飬Ծ󻼡ΪҾԲٸᡣ
Ʈ֮Ļа̾һ֪ΪһִĴڣһ˾Ǿ;Բκεĸı䡣
֮ȻѾ϶飬ô˵컨׹֮Ҳ
Ʈ˼ٴȰʱ֮УѾӡ


1518 ޵״̬
ɫӣȻ̫󣬵֮Уȴɢơ
ƣŵĲɣƣ̺֮£Ʈ涼Լڲ
뿪ⲻԼܹͣĵط
ոðͷ˲䣬ƮٶȣԶȥ
ҲǵָѾɳ˰
֮ûƮ棬ȻƮĵλǳҪУƮȵʵҲһӶѡ
ֻҪԸ⣬ʱԽƮ
Ʈȥͬû⣬ƮûǸʵҲֻǸԼ鷳
˵ʲôʱͻȥƮ滹жԶԶĻƮ治Լ鷳
һͷ֮Уɫøӵ֣ء
˵ûеõ֮ǰ˿֮ģԻһʱ֮
ڣѾۼ˲ȫ֮ģ׼ʹ֮жǿ
֮ɫͬԽԽ£Ȼ˵ĺܺãʵϣУɴһ˿ᡣ
Ͼ飬ÿһŶķ̫ľһ̣ڣȴҪķսС
ȻܣǱϣȴĵ
仰е飬ɲǼѾų޾ɫâ
֮ʹĵһʱ䣬Ѿڿճ֮˹ȥ
Ȼ֪龿οֲԲһ־ܵˣὫȻˡ
ж֮ڴ߶ʱӦʱһ̣֮֡
ʮԪ˲ʮԪٶϣŵ˵һٶȣѾﵽһ־˵ĵز
ʮ֮һĵָѾ嵽֮ǰƸǳץ˹ȥ
һΣĿ겢ǽеץҪץһ顣
ԼֻҪ֣ôһһãϾԼٶȣ֮ٶȵһҪࡣ
ǣҪһϵɲǣ͸еһӿľԼϮ
ɾǿޱȣɾϮɲǣһԼ˶Ҫеĸо
鱾ͺһ壬Ҫȥҵ飬ǳ룡֮УһֳŪζ
һζս֮˵һͿأϣûС
£֮еޱȵܣ˵е̹ĵ裬־磬ҪһسӲһ׵顣
ڿԿ֮Ż˵Ļϲ
ˣ²Ϊ£Ȼǿ󡣵жʹ֮øӵļɵ

ٶ

֮һУ
һ̵֮оޱȵǿȻжʮ䣬ҪӮʱ֮ǲܵġ
ֲ֮Ὣ鵱ֶΣʹ֮֮Ѿӵ޵еʱʹƮ棬ҲӲһ
֮˵䣬ƳȻ䣬һȭµɲǣܵأ֮һȭ۶ȥ
֮ʱҪӽʮԪ棬ʱԺһҲʮԪѡ
֪ʱ˿̣Լǵѡ񣬲Ǻ֮ӲӲǺ֮ζ
ȻǿᣬȴһƣһϣٶԸ֮Ͳʲô̫ѵ顣
ͷӿһʱڿն
Ȼ֮һȭܵճǾԵٶǰҲס
ɲǼ䣬Ѿ޾ա
Ȼһȭˣ֮иеһ˿ʧѾԼĶ֣ȻϣڱȶУܹȫ
ߣŭһ֮з˳ȥ
Ԫ֮һֱڹս֮ں֮ɫͱúѿ
һֱԪ֮֮Ȼǿ󣬵ӦҲ࣬ڣȴеʶԼ֮Ĳࡣ
ֲ࣬һȻһԸвȻ
ʱûʱпľһطСĵĶ
ҪǱ֮ץסȻбֶΣоԼһǱסˡ
Ԫ֮ʼĶܣƮȸǿߣʱҲʼķֿӴܡ
Ȼ֮ʱ׷ĲǣǶ֮ͻȻ賯ǽûзֺĵֿ
ո֮һȭÿһ˶ֵ֪ȼ£ǵΪֱûκεá
ܹģֻһ㣬Ǿӣ㣡
һ֮꣬ôǾͿԶ֮зڣǺ֮һϡ
֮ٶȺܿ죬ٶͬܿ죬ѾԼȫԼϵһ߷Ӵܣһ˼ŴʱԼô죿
⿿Ҫӹ֮׷еǺֶΣֻһԵ
һιϵʤҲ˲ҪģǻʤС
Ҳʮָ֮ľԽԽ֮еֻҪԼһ֣ܹץС
ѾĶ֣ҪɱѾеһԼɱɢôҪ׷ɱʱ
裬֮ԲԸ⡣
Ǿ׼ץٶͻȻʱ֮ͻȻеһɱ֮⣬ӭ泯ն
ɱ֮ڤֳֺںɫڤʱһ죬ǰ
һֱ֮һȭԲԼɱ
ȭײ֮ĺϰɣڤѺۡ
Ѻ֮еֻ֮ҪǷһͻбһ㣬ǾҪɲǣһѪӿڤ˲ָ
֮һ̣˼ҪûԼ
Ѿ̾ڹѪ֮еڤ֮ԲԼʱķڤһϡ
ͷͳȻҪӣҸһλᣬһɱ㡣
˵䣬֮Ťͷߡ
Ǿ׼ߵɲǣһӰͻȻǰͼһɫ۵ӣЦݵĵ֮ȻˣǾġ
֮һŤͷת䷽򣬿ǻûеɳԶһƬɫĹâлһƬ⣬֮Ӳն˹
֮·ͨ


1519 
֮۾ʼ죬ΪһоԼ֮УڵĽȴǣĴȻȴΧм䡣
֮䣬ȫѹĴǻĴĴȴϢһ㣬һ֮󣬾һ
ҲһӵĹ֮Ѿʮ
ֽ֮ƣ
ĵ֮ĲһľҪԭΡ
Ļʧɾʹˣ
ȥˣ֮ѾʼоԼڿٵļʱѾˡ
ҵģ֮һ˫ֿٵҲ˲乤ܵأһơ
һֺȻĻ֮⣬޾񷡣
ֻ֮⣬Եټأ˵Ǭ
ߣƮһߣʱɪɪ
Ʈ˱Ѿڴصȴ֮ķһ̡
ȴû뵽֮ȻóôһС
һһʩչЩȻܹǵȺȴԱȫ
棬Ǹǰ죿ɫڣѾʶԣڻ˵ĻôʹҲˡ
Ʈ泯һ۵ʱҲûа취
ڣֻڴܴһЩ漣ˡ
ֱ֮ŰֶΣͬû뵽Ȼ˲ٵĺ֣ش֮£˵Լĺܹʥʥ֮塣
֪֮ĺ𣿡ĸûм֮֡
ô᲻֪أ˿ɴûа֮£ҪľһǸʱһжɲҡ
佫һжǣҽһͳͳٵ
֮У侲һַ侲
ѺԽԽһпٵıҲһɲǵĹܵ޾أҪ֮С
˱ȶĵطľߣ֮вˣѾʼ롣
Ȼ֮в˶£ǸӲԶûκΰ취ܹģӡ
һӰֱУдڳƬ֮еǿߣϢı
֮ˣȥȻģĸһ֮мӵȱͻȻ֮Ĵ
ȱƽʱ֮Ͳָֻţ˿棬ڣ˲Щˡ
㶮ƨȱָ֮ûзϣΪȱ֮УҲһūͶѡ
ū͵ָôء
ȱ֮ĻشȻ⣬ַ£ܹģֻɪɪѡ
ԥɲǣͻȻˣ֪һط֮ġ
ֻҪֹܹ֤֮ϺӵͬȥȨҿԽ֮͸㡣
֮ģ
ôҲû뵽ȱУȻҲ֮ģȱ֮ĵȻ֮ࡣ
֮ǿ󣬿˵ÿһѾȫѹʹʮȫۼһ㣬Ҳֻܹס֮ѡ
ǣٵõ֮ģֹ֮ķ񣬾Ͳʲô̫顣
ãͬ⡣΢Уͷ
ȱһ¸ɴ֮ˣĻش֪֮з÷֮ġ
¡¡
֮еѺԽԽһЩأҪѣѵΣ΢֮䣬ʹ߶ԼĸǷĻ˹ȥ
ڤֳ޾ѪռǬǻһľ޴֮ɢǻ֮ӭȥ
ڤڿնϣʼ֮
֮ڱĴʱĴΪȻɣȴҲܹ֧š
ڣ֮Ѿ˷֮£ٵıģҲʮָĹĴͬʱ
ĴʱڣѾʼҡҡ׹գѾȶ
֮ķ֮ǿʼֺѺۣһЩѺ۱޲ؽ»ָ
֮ںĴͬʱ˫ַ޾Ļ֮˷ӡ
һЩٴ˺գôŬҲǹһ
ĸոг͵ĻҲһ̣ٴγ֮С
ҿ㻹֧Ŷã֮Ĵĺȵ


1520 ȱ
Ի춴ǿվ޵ݻһѵ飬ǵ̫죬رÿһ߷ַ֮Ļ֮ѹΣʹǻ춴ǿվޣҲЩֲס
ſڵĻ춴ǿվޣѾʼǱƬϣǳһѪۡ
춴ǿվ޵УǿʼƣЩ֣һʾ춴ǿվ֧Ų˶ˡ
춴ǿվ޶ԣνޱȵҪΣʹ
ıڿٵĺȱӽȱܹó֮ģ˵Լ
ȱû֮ģǾ͹ֲˡ
ȱһƬУȴĵ
Ҫ֮ġڿɲǣȱоѾ֮ġ
֮е֮ƭ֮;ϣѾû֮ġ
ȴû뵽ȱУȻ֮ĵĴڡ
ʱû˼̸ڼһ֮ĵɲǣֱӽ֮ɡ
֮ĵ壬ڵٴ档
˵Ǿ֮Ҫľ߻ļ룬˲ȶ˵֮ѹҲûôǿˡ
ǲǿ̸̸ȱЦŵ
ôȱλҲ֮һѡ
ȱı֣ȴȱĿ࿴ȻֹĿ࿴Ҫԭ򣬻ΪȱУȷȷʵʵ֮ġ
˵ȱҲǱ֮Ŷѡ
룬ȱܾܾҲҾܾ
ԺˣҲСȻĲԸԼȺһǿߵУûа취
֮ڵӣʵĺ
ƿԼȺȣ֮飬˸е־塣
Ȼ֮Ŀ겢壬ȴҪһȥᡣ
Ϊ֮һȱԥɲǣѡ֮ӡ
ǣҪΪŵ˿ǡ
ҷ֮ԭʲôȱʵ
ȱ˿ûԥˬҶϣûκεڵжȴҲòȡж
ӦҲˣģҪһȥ
ͷȱ֮ԭʵҲһЩ²⣬ʱֻһʶѡ
ѡǵģ棬ֻҪĻشܹ⣬ҿԱ֤ܹȺȵĵλ
ȱɫʱȱ˵ҪģǸŪȺͬĵλ
˵һ֪޲ԣ޲
ã㣬е֮Ǵʲôطģϣжٿ֮ģ˵䣬˫ͽĶȱϡ
ĸоڵõ֮֮ĺ;ԼѾõȫ֮ġ
ȱĻеԼѼ֮ģ֮ӦûһСĲࡣ
е֮ģ֮ĳʱԼżѼġ
ȱ˵䣬дһ˿ŵĵʱ֮Ĳ̫˿أѼ֮ģҲûע⡣
֮ľж٣Ҳڻ֮֮ľʹһؾͻȻɢ˳
Уû֪֮ľж١
һüȱֻ֮شʵе⣬ȱԼԼĻشʵҲеܲ
ûа취֪֮ģͲࡣ
ڿɫѿʱȱͻȻ뵽ʲôæˣ֮ľж٣Ĳ̫ҿԴȥ֮ȳֵĵط
˵ܹøϢ
ȱصĿۣȷû˵֮ŵͷǸطʱȥһˡ
ǣˡȱûŴһ
Ҫ֪ڣǿ־һŭ֮£Ⱥͬĵλ
Ҳȱ֮ĳֵĵطʱڷĴ֮ķͻȻ
ˣ֮Ҳڷٵļ
ѾĵĲˡ
о֮ǿʼ¶Цݣ֪ŻȴĻᣬһˡ
ˣڿն֮ķֱ˹ȥ


1521 ҵ
֮Ҫɢ
ΣʱҪȥҪ
ƮЩһֱעһսĴ˵ʱظԼһ
ȴѾõĻᣬˣԼڲĵˣ֮ĺӣҲͷˣ
ƮȻʱ֮սһȴҲʶйע̬Ľչ
ϣһʱնɱ֮
ǿߣʱȴޱȵǵĽǶȶԣȻǲԸ֮ʧܡ
֮飬Щܲˣ
𣬴һգǾͶڣ֮ʧܾҪǵУȴһֲᡣ
ֲᣬȻǲԸԼУʧȥǿս
ε룬˿⣬ڿճս֮⣬Ŀ֮Ĵ֡
ڵõȱ֮ĺĴѾסš
ȻƾеģʵȴѾ֮ˡ
֮Ƿ񹥻յжҲֻͣȴԽӵķ졣
ı˲䣬֮ǲ˷ӦĿķһۡ
ʱǲǾԼѾʤȯգնɱң֮˵䣬˫صĳڵԼǰĹѪһȭ
һȭƳ죬ǾһȭɲǣֳֺںɫڤѾӽ֮ȭͷصն
ȭ⽣ӰкȻײ
ǰЩʱ򣬼ʹõײ֮УڤԿ
ڣײֳ״̬ȴƾУ൱
ĴѹŴһѾ֮ƽɫ
˵ȻһִʤǶ֮˵һѡ
ûӦʵȴ֮ģʧܣʧ֮ҪԵ𷣡
֮ӦѾ˾ͷ־ܣҿԱ֤㲻Ŀ֮˵
֮Ц˵ʲô־ܣ˵óô־ܡ
©㣬û뵽㾹ȻֶΡ
֮еֶΣȻĴ
ҪĴס֮һξ֮أƮˣûһܹȥġ
ƽĵʵмʱҲЩ֧Ųסֵܹ֧֮ڣ⻹Ҫл֮
ҪҪһҾ͵òʣµ֮ġ
֮Уһ˿ɫ˭֮ģ˭л֮ģ
ԴѰ֮ĺ֮ͽе֮ȫԼд棬ȴû뵽ʱУȻ֮ĵĴڡ
ĬȱȴСԷ֮ȱڷ
֮ĵڣȴѾһ֮ˡȻɣ֮ʱ򣬻ǲɵЩ
ϣʰһ˼֮ȱϹϾĳ֮
ȱߣ֮ﻹʲôһЦû뵽ձҵ㣡
ʵϣҲû뵽ԼᱳϡȱʱѾȫƽĿ֮ϣҲС
ܸңոյĹֻЩ𣿡
ȱ˵仰˽ı֮
֮һЦ壬ҵʹӣҪʲôҪͬ𣿡
ȻҪͬ⣬Ϳ´ȴԻͣ𡣡
ȱҾԲţһл޶ԡԣѡͶ档
ΪսȴΪһ˼ֱӻС
Ļ˵ȱԵ緢Եÿ֮ȱĿ⣬Խ
Ǻǣ˵ͦã˵ʲôı䲻㱳ҵʵ֮˵˴дһ˿ĵһվʤߵһ𣿡
ˣûվʤߵһҸ㣬ϣûܹʤ֮
˵֮ĿѾʼ죬˵Уĺ⡣
һӮˣֻʱģò˶ãҾͻ
֮³˲䣬ֱ֮б˿


1522 Ԫ̥
֮СʹѾʹõ£ɿٵ׷˹
ʱ֮ȻߵĿܡ
Ͼʹʹ飬֮ΪϣطҲ
һڣʵڲҲСġ
û뵽ǣ֮ͷȻѡ
ôܣ
һʱ䣬Ϳٵ֮ǲҪԼߡ
ĸоУ֮ӦòȡֶΣΪǶ꣬û֧֣֮ΪҲήͺܶࡣ
Ʈ棬ܶ׷ɱ
ڤĸڷԲУֱӲ˴󣬾Բ֮ߡ
ûио꣬һв֮ȴԼͿ֮ꡣ
ͺһ̣֮Ѿһ㡣
һʲôΪʲô
ƮѾ˹ͬڵɲǣ͵һʱ䳯ʵ棬ʲô
֮ո𣬵ҸоЩԡԸˣĵ
оԣƮͬоԡ
֮ʲôˣļĴڣ˵ɱû˻ÿܡ
ԲҾУһʲôıԲ֮ˣȻĻһξҪд鷳ˡ
ƮУһ˿١
ͷƮĸ棬Ҳ̽ʶĶǿߡһͷʼ̽
ʲôҲûУ
ʲôҲûз֣֮ͺƴûгֹһ㣬ʲôҲû̽
Ʈ֮еĶǿߣ֮ټǺܿϧȴҲһʲôûз֡
ѵ֮òĶ֣ԲԸ裬Ǿˡڤһ棬дһ˿ɵ˵
Լ˵ĻڤһԼţֶ֮Σʵ̫졣
һĬҲ֪ʱԼǲӦ֮Ѿȥ
˵֮ûô֮ʹõֶʲô֮ˣִµôΪһεʧܣأ
ͷ˵ӿգȴҲû˸һ϶Ĵ𰸡
ȱһʲôһ֮󣬾ͽĿȱϡ
Ϊ֮׽ȱ˵Ƕ֮Ϊ˽ģ֮ѡͬЩܲˡ
Ϊʵе̫ϣ֮ԸѡսҲܾôˣ棬һʲôĿģĿʲôȴôҲ벻
һʲôΪʲô֮Ȼѡַʽⳡأ
Ŀ⿴ʱȱ˫һ̯棬λ棬˵ʵжѡҲЩɻ󣬵Ĳ֪ǲǻк֡
ȱҪ֪Ѿ֮ʲôûκεĺôڤУһ˿вĵ
ڤȱȱǰһֱǵü˳ۣڿνǷˮת
ȱȻо֪ܲΣҪڤͷΪѾͳķʱ
棬λ棬ûʲôģ֮õʲôֶΣʵǲ֪
ȱ̬ȿǳϿң˵ʱѾĵȱҲ㲻֪ʲôУ˵֪
߰ɣȥӪء
ҪȥӪأȱɫһ䣬˲ƽ
ڵĸ֣ζı䲻ˣ£Ψһģֻһ㣬Ǿʵʵİţ֮á
棬λˣǿߣٵľۼһҲ֪²Ϊʱһνǹмӡ
Щǿ߰˰ֵһҪ֪֮ʹʲôֶΣϣǲʧ
һʱһҲú£ǲ֪ԼϣʱʲôֶΡ
ǻཻʱһȥǲϵǿߵϡڻԪ̥֮һ˵˵֮Ԫ̥еͻϻ֮֮еһС
仰һƮ˵ɫ˲䡣


1523 
ʲôǻԪ̥ǵһ˵Ԫ̥ɲǣܵľԼЩ
Ԫ̥Ѿ𣿡Ʈ֮Уһ˿־ĵԪ̥ôܻڻԪ̥
ȱʱҲ뵽˻Ԫ̥ʲôĿҲǲϵϵô£
Ԫ̥ͻˣʱ֣ȻԪ̥ƣʮ֮ǻħԨٴγһԪ̥
ֻĻԪ̥ڻ֮ڻԪֵ̥ʱ򣬲󷨣ŻԪ̥ĳɳ
ǲϵҵʱ֮ԲμӣΪ֮һҪҳ֡
ϣûлرңȴ´˷
ҵʱҲûнϣΪϣûܹ֮ˣȻҲͲ֮˻ڻԪ̥ж顣
ȱ˵λ鲢ûκεĴ
ĳ֣ȱѹͲ֮ᱻ˻ܣԣʹ֮һЩΣյ飬Ҳпܷ
ڣ֮ȻʹûԪ̥Ǿʹž¶֮ƿŻԪ̥ҲҪڵһС
֮Ը弸ܴڡ
Ϊһڤ棬ʱɫе㷢סҲ֪һ̳֮ǻԪ̥ĺ
Բ֮ΪףȻĻǵȺûκεĻ·ˡ
Ʈʱ侲֮һɨһۣĿǲϵǿϵˣʲôҲ˵ˣҵȥѰ֮
ħԨѾҪֹӦˣ
ҲҪȥƮֳһץֱӽǿץС
Ҹ㣬Ѿ֮һǻԪ̥ôǻ֮
һеһУȻڻ֮Уһ
ȱͷȻǵϣڣǲòΪȺѡ
ȥħԨĻУżᶨ˵仰˲䣬ڿն𣬳Զɳ۶ȥ
ħԨеһأһǿߣͲΪŻķ򣬸Ϊ֮
ħԨɲǣ͸еħԨһɾ޴ڷ
ȻУ̫ǿ󣬵ȴеʱѾ磬ȫϵһ
ڴȡŻ֮
Ⲣеܵԭеֲǣ͸һεɷѾһ
ԼֻҪô⹥ͻٵڵ֮С
Ҳ˵ԼҪԪ̥Ҫ磬еա
Ӧ飬ƮҲһʱӦˣǵɫÿ
˵һΪ˻ɱ֮һӻ룬ڳУԲ
֮ͬھڳ˶־ġ
Ԫ̥ѾѾ͸⣬һǵĹᱻԪ̥͸Щ֮С
Ʈдһ˿дĵҪ֮Ļ֮Ҫһ𡣡
ڳˣʱѾĬкΣǶΪɱ֮еˣһɱ
ѵǾҪĿ֮ĳɳ𣿡ڤ֮УŲġ
ʵϲֻڤ֮ڳ֮У˶뷨Ϊһ棬һ֮ѵĻһʲôĺ
һ£ȴûκεİ취
ڳ֣Ǿ͵ΪŰĴﵽ֮ĿĶѡƮ޺޲ѵĸп֮Ȼ֮
ȱǿߣʱûпڣ˭ǰ֮
˭жڼͬ磬£һ취ûС
һ·ϣûκε˾Ѿ˻ħԨǿǴ޾֮м䣬һɷԲʯĻԪ̥
Ԫ̥У֮ľ˵ĵȻиӦǲûκεĻ
ʱĻԪ̥ûж¶κεĵ⣬Ԫ̥ͬûжԵˣ¶κεη֮⣬ģͺƸͲڳλڣǲǶ֡
޿֣ʱ״ֻ̬޿ݣ


1524 ޲ߣԴ
ɶ񣡡ڤĻУһ˿ŭ
֮ڤгԹѾ䣬֮ʧȥǽԪ̥е֮ɰķ
˵кǲˬ
ڳ˶֪ڤ滰е˼˵ڳˣ״ʱڤ˵ʲô
ڳˣûκεİ취
޿ֵ֮Ͳ˹ҪɱԪ̥Ҫģڵء
Щϰط£ͬûʲôõİ취
գʹԵ
ܹһӳյԵУȻ˻Ԫ̥ĶԻ򣬵ǻԪ̥ĸԣֵĶһʺš
Ҳ˵Ԫ̥ԣʱͲܵ
ڸô죿ƮĿҪ⡣
ֵ뿪úһ˵
棬ۼڻħԨһɽϣһĬԡ
Ԫ̥֮ϵ֮֮ϾգƮһڵǸʱ֮Ѿ
ǸʱҹΪӦʹʮϣ
ʹ֮޵еĴڣʮĻô£˭ĵ֣
ڤ¶һ˿Ŀ־壬ЩɵʵƮ֣ǲΣô˵ǿ󡣡
ҲϣΣϧʵƮҡͷҲԼһ¡
ڤȻ֪Ʈ治ƭԼ̲ס
Ľȴڤɫ䣬Ϊʱ֮ɱǣѴ֮
ܹ֮ĳɳȥȻĻЩ˶Ҫڤ֮ĻУż
ǾĻڵʱâĵɱĻЩУܹȥҲûм
£Ҳֻܹ
Ʈ˵Ŀ⣬ϡγɵľ޴Ļ֮оųɵĿܣЩ˻ҷ
£ЩȻǲϣھͻԪֵ̥ĻǾͻѰ졣
Ǿȫ˶Ҳ
Ӧڳ˵Ŀ⣬ҲӦ˵˼ɲǣЦ֪ǵʲôǷģ飬Ҳǿ
Ͼһʯ٣ǣҵ壬Ҳûһܹ
ΣһǾ޴Ļ֮£ܹסԼѾˣˣԹϡ
棬ҵȻֻ֪ǾãͷҪҲ취ĻʹֶΡ
ƮĿһĻǻ˱˴֮һΣȴҲż档
֮ˣȻɱ֮ȻʧͬСȴҲǲܽܡ
Ʈ棬˲Ʈ棬˵Ļһῼǵģûеʱ˵ǻܹ谭֮ķӡ
ķ֮˾һĬΪ˭Ҳûκεİ취
ȱǺ֮Ӵģʲô취ûУƮĿȱϵǿԳŵһֹһεȺĳԹһʹ
ңӴ֮ǽǸ֮У
ƮĻһڣɫУһ˿Ҳ֪ԼҪó̬ȡ
̬óȥȱҲҽӡ
Ȼһ룬ȱƮ棬ֻܹΪ֮ͨһԱ
ģʵǲҵ֮飬ͬҵġ
ѾеԪʥϴڣ龿ν飬ϣܹҵõ
Ʈ֮˵ͷȱȻܹҵõֶΣȱ̬Ȼǲġ
һ֮ȱдһ˿صĵˣλ棬Ҳκε
Ͼⶫ֮һֱԼܣ֪˺١
һģȱЦŵҲǣ㲻̫ϡ
˵䣬һתȻûа취ֹ֮ôҪģԼʵ
˵֮ʱǵʵѾһеֲĵز
ʱ˭ʤ˭δ֪
ĻȻ˵úܶԣڳȴЦΪ֪Լ֮Ĳ࣬ʵ̫ˣ


1525 ȱһ
ûа취̸Ȼ޼գҲֻˣʱŻԪ̥
ȱص壬ԽĿֻһǾǿ֮Уǲǻ֮ĵĴڡ
Ȼӽʮ֮ڣһָоǾԼʱе֮ģʵϴһ־޴ȱݡ
ͺһ̨ȱһһ㣡
ȱĵ˵ǳϻ̳Ͽ֣֮ˣҪԭȻƿС
⣬ֻ죬ôֻһ·ߡ
еԪʥĴڣһʱ䣬ӭĵ˵ֻܹ֮ܵĴ
Ҫģ
棬Ѿе˶һ飬Уû֮ġ
ȱУһ˿־壬ʱǳҪѼһЩ֮ģΪܹ壬ĳ
֮ĲǴײˣҲǰһЩ֮ģˣûϰߡ
ɲǵȷǶû𣿡
һԾŶȱȴ֤Ͼ˽һ֮ģֱĻǾһ޷ѡ
ˣҲҿ϶飬ŵĻµһ취֤һ¡
˵ȱдһ˿ĵҿеſô̽顣
ſʵϾǷ
λǽĴڣڣִȴûκεѡ
ˣС̽һ¾ˣ⽫ҵ͸񷢳ȥ˭ܸṩһ֮ģһǿա
˵дŲɵĵУ˭֮ĵϢ֮ǲġ
ֻҪ棬õ֤ôܹͬõһǿա
ȱ˼еһЩ֪߽иܡ˵ʵһңȱȴҷԡ
ҷԣǻϲĵ˵һȥ˭壬ҲĲ
кܿ촫ǺܿϧȻһЩ˱Žҵ˲֮ĵϢǺܿϧȴʲôûв鵽
֮ģѾԼѼˡ
֮뿪壬֪ԼٴȥҲûʲô壬ֱ뿪
뿪˿νǶһЩ죬һĵ
ӻħԨϢȴǻԪ̥ûκεı仯֮˳˯һ㡣
˭ףֻǱǰƽ֮Բһֱȥһգƿ
ʱʵ֮ʱ
ûȥʥȥĵط£һĵط
ȱĿУֵ֮ĵط
ȻﲻһܹҵʲôǶѰ֮ĺͷòһ
򣬲û֮УͲôӡ
û˳֡
ƬһЩκƣȴǱΪԪеȺ
ȻȺϲ̫ߣǵĻеƼȴޱȵĲʢ
ٵƬ֮󣬵һʱԼ򸲸ǡ
ʶǿȣκεķ紵ݶ˵סʶ
ʲôҲûУ
ʶķ֮󣬲ûκεķ֣ջԼʶһɲǣȴһָоǾԼҪѰҵĶӦþ
Լ֮ûзΪԼ̽顣
Ϊܹܿ̽ĶǺٺ١
˵ֻҪԸ⣬ʹȱȼĴڣҲԶʶ̽顣
ԼҪҵԼҪĶҪԪеѰңǼȻУô˵ʲôʱ򣬾ͻ¶ټܹѰҵټģԪе塣
ΪҪŪԪеĴ󲿷ּأʵ̫ˣҲһĹͽԪе崢һ޴󹬵еϣȫ鿴һ顣
ΪµСԪе󲿷ֵļأйء̽УȴûзһҪѰҵĶйصļء
Լжϣһǿ϶ԪеûҪϣֻܴҪѰҵǼƷص̫
һܹԼԵʵƷȻô׵õ


1526 
Ԫеʮʱһ飬ʶһֱ򣬵ǺܿϧʲôҲûеõ
Ҳ˵ʮʱ⣬һ
ȻػԪ̥棬ʮʱУԪ̥ûκεı仯ȴܹܵл֮ļ
еεǣ֪ԼҪĶֿɼĵطȴôҲҲ
ôȥĲУ
վԪеһ¥Ͽգðͷ
ãҪʲôһе̴ӣĳ˵
ֵʲôȡ
ƬУҪʲôһ仰飬֮Уû֪ĵȴƿ
ˣдõһ˵ԡǿ塣
ֶֻе󣡡̴ӵЩֺá
ͻȻ뵽ʲô˲Ц
޼ɵЦ̴ӳԾСС̸ĲˣһֵĿ⿴
ǾͺһҰˣһӡ
ЩˣҪиˣָʱҲҪһЩѡܵˣЦգǵҪ
ֻգǻҪµս
̴֮⣬ܶ˶ԼĿջأǿʱһӡ
һķӣ
գرһգ˵һѵ顣
˾ϵֱһԪеһ֮ͨ
ͨͨȻǿһɹɵȴǿٵĴ֮ͨнٶ
ҲʮĹԪеأͿʼ־޴ı仯
һЩݷ賤һЩҰޱ죬вԪе֣ͻöǱݵƿ
ͻƣƽԪеأ÷ӿܸǿʼ֡
Ԫеı仯û̫ĹעעԼҪѰҵĶ
ûУûУûУ
Ȼ֪ԲԼô򵥣һδεʧܣʮջ
УʼҪֱһģʽջͷһ˿ƽ
ʼ˼ԼʱԵԼĸоãԼбҪԪе֮УŪһ֮
ֻǲ֪ԼŪ֮ӣǲܹǶԶͶ
֮еڶԪеߣͲ֪ǵһУʵ϶һ˫Ĺע¡
ҲΪ˵Ĺעǲգǲ˽յĳɾ͡
ʮ֮Ԫе֮У˵һǾĴڣʮ֮Ԫе忪ʼϵ
עλ֮ӣȻһֱڿͽΪԪееİ֮һ
ǺܿϧûκεôҪĶûκε
Ԫеյٶȣƶ£ԽӵĿ٣һЩǨƹ壬ʼԪеһξ޴ĳ
ֳ֮£ҲǰĹԪеľأ˾޴ı仯ԪееǿߣҲʼϵӿ֡
ֻҪĶûҵ£ܹģǼȴ
ħԨڤƮ沢УڤǸħԨģƮ浽ǲ鿴ǻԪ̥ġ
Ʈ֣ҾҪ׼ڤĵ˵ȻԪ̥ûκεĶ֪ÿһʱ䣬ڳɳ
֪ܹʲô취ƮĪãӦʱ򣬾ͻ
Ҳɡڤдһ˿εĵڤһĲʰ
ƮûпʵУͬǲģ˵Ʈһ֮ҪҪ
ҵҪĶûУڤĻУһ˿ƵΡ
εʲôƮȻƮͬףԼλڤϣõĴ𰸡
ΪԼҲܹҵҪĶǺȻҲûκεϢ
ӦûҵҪҵĻ˵һġ
˵潫ǣǲǾܹһεĴأڤɲǣʵ
㲻ҪЩÿһ˵ܣο棡ƮĿڤʱ˼ףҪסЩ飬ǲǷǵģ
Ʈ˵ʱ͸еһɰϢȻԨ֮д
Ϣλɫ䣡


1527 ԪӰ
ֲܵϢˣһʱ˼ǻԪ̥ķλȻԪ̥ϿգȻһȫɵס
֮ף
һĳЦЦ֮ѾЦƮ棬þòǲең
Ʈɫ˲úѿ֮ݣĵ֮㲻Ҫ̫û㣬ûϣḴ
أô֮ûƮļȻµĵ٩ҲգҲúϻҿ£ܹ˵ģֻ
ȥˣ
ˣȻȥѰҶԸֶΡƮĿ֮гᶨ
ߺߣԸҵֶΣΪԼܹҵ𣿡֮Цһ٩ʲôãеѶϡ
ʱˣΪЩһĴڣҶҳ֣˵ɵɵ
Ʈûڣڤȴһ˿ͬ
еĲݣҪԼλãǾԲ֮ٴ
Լһһʱ䣬ѡɱ֮ĻԪ̥
Ȼ϶ȫԼȴ԰ȫҵǾ޴Ļ֮ɢ֮绹µ顣
֮ûкͬѡΪˣǡƮ΢ĳ֮󣬾ͳĵ
ǺǣҾ͵Ļеǣ㻹֪ηһҪٴҵĻᣬѾˡ
֮ٺһЦѾ˽ҪһҵԴκһռ֮ڡ
Ҫҳ֮ǰɱңѾһܵ飬ǲǶΪϧ
Ʈû뵽֮Ȼ˵֮Ļ˲䣬ƮľһϧֻϧԭԼʧȥɱ֮ʱ
ϣƮȴԲʾĵ֮Ҳʱͻ֣ᷢȴģǻ𡣡
֮һЦҲţҳʱ䣬а꣬Ҫúϧ
һв֮ƯеӰ漴ʧĸɸɾ
Ԫ̥ȻɴڣƮڤȴоڻԪ̥֮еһЩʱѾʧĸɸɾ
Ȼ֪ʧʲôڶһ֮󣬶ӱ˴˵ĿУоһΡ
Ժ֮˵ģڶԸ֮ϣûκεİ취
㽫棡Ʈڳɲǣͳڤ
ڽӵʱѾո㵽˸һǺܿϧȻսĺܿ죬ĶҲûκγֵļ
Уʱ⵹ķʽһƬΪڰʱ⵹
ϧǣʱУʲôûеõ
ȵΣƬѾʼЩġ
ʱ⣬Ȼܳʵ϶˵ʱḷ́ܶҲǵָ򣬰깦Ҳ͹ȥˡ
ĪԼѰҵķԵƷûƬ
Ƭָʲôطأ
һͷ֮У۾һУпܵĵطԼĴ
ԵȻܹڴ᲻ǼıҲڴ
ͷһִ֣յļƻƿճŴȥ
Ȼкܶ໯Щһսĵûʱع
෴ļУش޶ÿʱ⣬޶ͻ᷵شסһʱ䡣
ڽ֮һʱоģǴ
Ѿӽʥˮƽ
Ҫ֪Ȼգˮ׼ʵ̫̫ԾнҲѴﵽʥˮ׼
˵ûпܴﵽʥˮ׼
ڣ֮ʥȻ˿һͷڡ
ԭڴУǧͨЩ֮ͨڵա
Ĺ룬ҲеݣΪʧҪһϡ
ǰ֮ˣͣ£ҵȵ飬ȻԸеͻȻ
˲䣬һ£漴ʶ͸еУʮС͵ķɴλֱ˹
ͬʱеԼʲôֱӷλá


1528 Զ
Ҳһͷ֮䣬׷Լʲôˣû˼һ֮䣬ѾʧӰ١
ôܣѾȽ̽ôûκεټɴϣɵĸ̾
Ҳⲻܰ
Ϸ棬ģһʲôǿߣ
żʹǿǿߣҲҪţֻҲҪţʲôط˭Һ
Щ˵ĶԻڶУûᣬʱѾ˶´⡣
ʱĶ´ȻǶ´֣ȴѾһټĳˡ
ռǧ﷽ԲĶ´ַǷ
һüͷѰҵټѰң˲ٵѡ
ڿһ¥ʱ߽⻹ΧĲ¥
ٺ٣ǰЩʱһҹҵķӣҲʲôط
ûڲ¥£ĶߣʹһŲ豭˵Ƕ´ʲôط֮ء
ٺ٣˵һңһڵңҲ
ܶԼۣҡҡͷֻѰһԼһЩ䣬ûʱ˷ЩԼл
һ֮䣬׼ȥǾ׼ߵɲǣȴͻȻеһԼϤĸоڳԼ
¥ģһӴһ꣬˿ȥϿͣڽ¥֮󣬾в˺Ǵк
ϵܣЩʱûˣæʲô
ϰҪˣ˵һε⣬ǿǧҡ
ϰʲôݣٺ٣ǡ
λϰϣӦ˵ϤϢϢ˲뵽ϰӦǵԼ˵ĺˡ
Ȼ֮󣬰˺͵˲ٴεΪǺܿϧʱûеһ֮䣬˳ĵز
գɵΪʲľȥΪ뿪Щͬĺϵ١
עģⱻΪϰˣǸϰꡣ
ģӦϰĶӡ
ñ뿪ϰɵѪϵһϢ
ϢܵڸӦϢ˲䣬оһָоһԼѰҵĶǰĸо
Ȼʱ̽ʲôֵϢһȴԿ϶Ǿ꣬һӴԼҪҵĶ
ؾصڸ˹˹ĵĳԶϿҲһͨꡣ
ֶܹ꣬̽νӴǶǾʵʵĺ̸һ¡
ô˵Ҳǹ֮
ϰ뿪ʱ͸˲¥ϰ壬λ̸һ𣿡
ʱΣҲһͨˡǱΪϰˣİ˺Լк飬Ʋʲô⡣
Ѿϰ飬˵ɲǣͳĵ̸һ̸ȻԣһҪǰ˵һ£ǾǲҪҰ޼ҵ顣
ֻλ̸һ£޼Ǳߵ飬ԼȥɡһЦ˵
һ㶣ӴĴУЩ˽ӴĿֻһǾϣͨģӴ޼ң޼Ϲϵ
ˣȻ˸ɴĺԼ˵ԼĽύ޼û˿ϵ
ãм侲ңǾȥɣӳһһָ
߽֮ӸոշԸȥһţͳĳһΣʵҪ̸
仰һ㶣ͷӿʱѾЦŵģûж⣬˵֮䣬ҲһЩԨԴ
֪ݺʲôԨԴҶԼЩط̫ףʾӵĻУһ˿ɡ
Ϊеһ֮ڼе˵һ˵ԼҵȻƭӡ
ҺǼҵĽ飬Ӧ׷ǧǰﻹһСʱ򡣡ȻóӻеĲã¾Цŵ
漴ЦˣֻЦǾܻ˼ʵ㲻Ҫ˵ҺнģҼҵɣ
վ꣬ʱĿ⣬ǳ˾衣
һֶƭӲŻеľ裡
ͷԣ˵Ķԣǵ棡


1529 ֮Դ
һǰ˵£Ļˣѹû뵽Լֻǿôһ䣬λȻ˳˲׵˵
ⲻԼֱǶԼϵ
Ͼǰ֮ˣȥҲǶʮܹ꣬Լнأ
£֪ĸн飿һ仰ʳѾ͵ļޡ
Һ˺ܲ궼ڶ´һ𳤴ġڵ
£ǲҪ˵ϵ棡˳һۣ˵
˵˵ĲҾ
һѣεĸоðˣڲ֪ȻҪð湻ܳģǲǻĲͷˡ
ǣҪ˵ʱȴһΪȻȲԼĸףֱȴǰˣһǿ
˵ǰ֮ˣͺƺ嫵أκεķ֮
ʲô֤棿
ľٶһ£ڶԼӵΣûмڣֻһֽ䱸Ŀ⿴
ɲǵǾãӦô֤Լ
˺һ㶣ҲԼסˣȻĴǣʲô취֤ء
Ͼȣʵ̫Զˣ˵ϵǳǾǵϵʵ̫̫
ܹôִߴȷݣǾš꿴˸׵Ϊѣڳɲ֮󣬾ʹ˵
һˣҲԺЦȪˡ
ִߣͽ
ִ˭Ǻȷûйϵͷ֮УһӰѾϢĳ˷֮ڡ
λִߣʶģֻһֱ֮ʶӶԷɵġ
׼λִʱִѾĵ棬档
棡
һֵɣһֻ֤һݡ
˵ĿϵҲú£ҶĽ飬ҲΡ
档ȷ֮ˣǹĳ˵
ֵöˣ˵ҺǼңҲ㲻ʲôˡ
仰ӼѣҪ֪ݣ֮УǾһĴڡ
ȵĴڣȻ˵Լˣ⼸ʹҽһɳ죬ڲ֪١
һæҵĽ֪֮Ӻӵݡ
ΪԴԴĶ죡
ȷҪ֮ԴͷԸԼĶӣʵʲô飬Ҫ֪޲ԡ
Լܹ޼ϵǾһҪץסλᣬԲСʧʧ
ȻᣬȴҲ֪أվǰʲôҪԸģܸ˵һ֪޲ԣ޲
Щ죬ǲһЩֵ飿Ҳ֪˵Լоֻдⷽ
ǰЩʱȥղݣУҼһʯͷ
΢˼һᣬͳĵʱҲ֪ô£ʯͷһᣬʱ;ãԼһӱ˲١
˵ʯͷֵʱһ֪ԼѰҵĶҵˣ
ⶫԪеⶫǰڴ֮С
ȥ˵䣬Ӷ䣬ڳ˶Ѿҵݡ
ݵһ䣬һ鿴ȥ߷Բɫʯͷݵһǡ
ʯͷ˵ǵ˲֪ʲôطѰҵģΪֵʲôǮԾͱ
ڿʯͷɲǣڵԵͿʼӿҲһ̣ʯͷһУʼӿ뵽ͷ
֮Դⶫ֮Դ
Եϣܹ޾֮ԴЩ֮ģֻ֮ԴĲѡ
һͷ£̤֮Դ֮ԴûȫľѣҪľǽ֮Դȫ
ֻȫ֮ԴܹӦǶ֮
Ƕ°ɣһеҳ˵ˣҵķּɽʥ
ʥĴ˵ȻǴ˴Ҹ˵ܹʥͬʱϲѡ
һУûʱᣬҪʱڣ֮ԴںԼ֮С


1530 Ԫ̥˭
ƮһؾƮԶ
ֻŵˣƮޱȵĴݣȴЩŤԼ¶һ㡣
ˣҪҶˣ֪еŤ뼸ʮ֮ǿܶˣ㻹ʲôɹǵģ
Լʦֵʦǰϻ̳Ͽϰˣôſһʱڡ
˵仰վʦһǾãԼôվ
ѽƮ濴ԼĵӣЩɸֵĵ˵㣬գȴʲôҲû˵
׼𣿡ڳ˲䣬Ʈʵ
ʦ𣬶Ѿ׼ˣ׼ȺĻ򣬷ǿУĻЩͻ֮»Ծ
ʱƮһɴڡУһ˿֣صصǲᱻ𡣡
ŵӼᶨģƮͷ˵ûдǲᱻ𡣡
ֻҪǵļƻɹƮһɻؼ֮һ
˵˴Ŀֱ֣صƻرǺٳôˣ
ʦٳʵ̫ǵļƻее㲻̫˳ᵽٳ壬;
ΪܹλµһĹӽףֶΡ
Ǻܿϧλͺβһ㣬ʹƮһΪɫŮӣҲô˶ġ
ʱһǲҪһֱӳˡ
飬ֻһ룬ȴǲģϾλĸףǿߡ
ȻЩǿ󲻵ãڹϵ˵ϣ㻹ҪŬһЩ֪Ҳڴ⣬ϾУпܻġ
Ʈ˵˺õĻᣬװ˷ѵĻǾǵĹ
ǣʦ𡣡Ȼͷ۲ѣʦĻҪġ
Ҫ̸ʱƮɫͻȻһ䣬漴ٵĳ˳ȥ
ͬʶ˲ԣƮ֮˳ȥλãǻħԨ
ʱħԨ⣬һɫ۵ӰվȻֻһӰվȴһأʱҪĸо
֮֮
Ʈ濴֮ĳȻֹҪһʱ䡣ȴû뵽λʱȻǵǰ
ңǲǺܾϲ֮ӦƮ˵ĵŤͷЦŵ٩
ʱɫ԰ף֮УȻҲٮٮߣǴʱ֮ȴһԾ˵ѹָС
֪Լʱֵ֮ĻôԼԲ֮Ķ֡
ֵ֮ĻᶼûС
УȴûϲƮʱƽĵ㲻˵㻹аܹΪʲôͳˡ
˵꣬ĵ𣿡֮ɫûκε𣬵ϣȴѾһѹƵϢ
ǰƮ棬ԼԶҪ˵˿̣λ֮֡
Ц֮ƮϣҲʼȻǿ󣬵Բλ֮Ķ֣ߵĻᶼûС
֮˵Ķԣǵȷ̫ˡ΢ɲǣƮĻУһ˿ɬζ
ǲǻʲôϣ֮Ʈ棬˵
ƮЦһûһֱϣˣܹڿе쿪̫ˡ
ΪƮôԼɼУǶôľɥ
ǰ̫ˣȻǿ˵ǿĳԽҵԤϣҪȻĻҲû˱壬ж֮˵Խƽ͵ֻһҪл
Ҫһ²ģ֪֮Ȼ˶á
Ʈû˵ʵʵվһ仰˵
֮ԼʦĻԼٲ룬˵ʲôʱλȥºޱȵ֮ͻֱӽԼնɱ
˵һ仰˵ܹһЩʱա
֮ȻѾǾһ£ĸаɣƮ治Ʈ棬Ȼ֪Ѿı䲻ˣڵһ֮󣬻̹Ȼس֮

Ʈ棬ҲˣȻһȴҲ˵ż֮ƮһЦҲѣԸһ㿴
㻹ЩˣϣұɱҾȿȥȻȥ
Ͳʲôźˣ


1531 ɱ
֮ϢסҲû
ʱһµ֮֮ǰʱ˼ְƺŵЦݡ
ԽԽƮ֮з
ϵڤˣҲж֮ģڱ֮һ֮һʵʵĲҶ
ǶѾܵѹ
ѹ֮£һָоһԼͶ˵ĸо
ָо£˶Լз
ʥһûдǶˣʥ֮֮Ѿһˡ
ʱ˵Ķȱ
Ϊ֮µͽȱʱȴֵޱ̹Ȼ֪Լһ˵ʲô֮ŹԼ
ʱģ̹Ȼԡ
Ҳûʲôö˵ģʱ˵ʵȱ˵
˵ĲʱʵӦҲҡ֮˵¶һ˿ЦȻҲһݹ͡
ҲҾӹҪǴ׼һУҲôȱĵҸҲĿС
Ҳԣֻ־֮ҪҵС֮˵дһ˿Цĵ𣿡
ڣȱԥϣԼû˿ĺڡ
ΪʹҪҲʱ䣬Ƴ˽ӽ꣬˵ǲǣ
֮˵ͷǰʱ䣬˰꣬ܵ˵㻹ִֹơ
߰ɣң磬еҵлȻǲŻΪеһ֡
һҶŴ
ȱһЦֻûһ㣬գЦŵ˵Ҫллˣ
֮ʥʱʥԪ۶ѾӵϢȻ֪Լûκεķ֮ӭ
𣿡֮ûпʥԪۣ˵˵ݣʵ̫Զˡ
ʥԪ򵭵һЦ治
ǺǣǲҲͷǰ·ȻȻٻʥսһ𡣡
֮Уһ˿ִĵһΣһҪĿţһУͳͳҷ𡣡
˵˴Ӷ䣬׸һûκη֮ƮˣŴķֱȥ
ѾӦĴڣһеĻ𣬶Ҫķλʼ
֮ٶȺܿ죬ٵʱ򣬼飬ӵһϢ
ϢЩ𾪲ѣǲֱԼеģؼϢġ
ǣֲһǼٵġ
ΪϢģʵ̫죬Ǹûлɵء
ҲһӵĹ򣬼˵ǰһһ֮ŸǰеĻ
Ѿ˴λã𣬼￪ʼ
ȻǴ￪ʼôܣдߣڽյеϢ֮󣬵һʱ侪ĺȵгɡ
ǺȻɲûκεôֻĿ֮˵Ľ١
˴ǾԲǻģڴУеˣİٱ
ȻǶ֮ѾһЩ˽⣬ⲢǶġ
֮ľܹӰ쵽ˣ˵ķӦȻҲӦõ
̫ЦˣЩ˾Ȼ˵ġ֮ȱ˵֪ǣǲҲġ
ͬġƮɲǣᶨĳ֮
֮޼ɵĴЦǹиƨã˿ӰעҪ𣡡
˵Ŀ⿴յȻӦĴڣ֪ɣĪ㻹ҪԶŲɣ
֮ĻûеõκεĻӦһѵõƽ֮С
ҸʮϢʱ䣬㲻ֵĻȻɣ
֮Խӵ䣬ĵұ׼ʱ䣬Լղסʱ䣬͹ֲˡ
֮ĻһֲϢʼڴա
ֲֿ˶ãԼǰ
ֻҪ֮Ը⣬Ҳһɲǣһжڻ֮С
ʮϢĺ̡ܶ
ۿʮϢҪʱĵ֮е㼱ˣ


1532 
֮߳ͻȻһ˿ɻ
Ѿƿص֪֮ǿ˶١Լȣֱǲֵһᡣ
ֻҪԼԸ⣬ָ䣬ҷ
ҲΪţƾɳ
ڵȴзΪʱֳȻ͸
ôܣԼѾΪ˻֮һжӦԼƿ֮УԼôƿزأ
֮ͷӿʱĳ֮һˡ
㲻ҪװŪһҲҪɱ㣬Ҫǿţ𡣡
ƽ֮д޾ţҧгݵĵڣȥˣ
һֳڣָ֮صĳ˹
һ㣬ޱȵͨһֱվ֮ԶƮ棬ȴһָ֮УǬɻңѡ
ͻȻһָƮͷӿЩͷջɵģȴֻһ뷨ǾִС
ƮΪܵģǻ
Ʈ棬ڤڹսˣйۿһս飬֮һָʱ򣬶һ־ĸо
־һҵľ־һκβεľ
ҲҪ
Ъ˹ĴԸûдɣҪͽҪ۷壬̫ûɡ
ҲҪ
ս׵ǿߣҪػԼļͥػԼأػԼӵеһУѹ£ԼʲôҲ
ҲҪ
к׷ͯյߣѾ;ƿݣͻǻҪһȴ֤еͽá
Ҫ񣬵ȴ֣ԼʲôҲ
ǻһеͲܹģֺƵǰǾϣ
ԪԪʥ
ǿߣһ֮£ֻԼڷ䣬ǸоԼʱʲôҲ
ľ۵ʱǿһֻȭͷһֻȻһָȥȭͷ
ȭͷɲǣ˶þĹ˲ɢ˶еԺĸоʧӰ١
һ̣Լһ˲٣в˵Уۡ
ȣ˹עһȭĽ˵ϵǵ
˵ϵ˵
ȭͷָͣͣսܵƮˣҲԸоһȶ˭ʤ˭
Ʈ֣һεıȶʲôڤУһ˿
ƮҡͷҲֲ֪εıȶѾԶԶĳԽǵ֪
ϣӮ
Ʈ棬еˣϣӮΪֻʤЩˣܹԴ
ǴʱֻСۣǰսʤǿԲ¶ȵġ
û뵽ĻҪǿһڣдһ˿ĸп
ĻƮ˵ĿʼΪĸпһαȶУѾʧܡ
Ǿзʱ򣬾֮ƽĵ湻ҪģҼԿģֻûôŷĿôģһˡ
֪ھʲô磿
Ҳ֪ΪܹûźȥҾ͸һԼľ硣
ĻУһ˿дĵ࣬Ȳһ
࣬һô֮֡˵ԼĵĵĵȻӦƴһ壬ϣܹ
Ȼ˵ĺƽڻУȴһֲɵļᶨ
˵֮Уһ˿Ȼ漴˾У˲ɢ
ɢ֮ûκεĺۼһ֮ûдڹһ㡣
ƮˣһֲŵһУôҲû뵽ǵǰƲܵĴڣôҷ
ˣ֮ˣ
˲ĳ֮󣬾˴ĺȵѾ֮ʤˣ
ǻˣ֮ˣ
ֺû⣬ӿƮ˵˵ͷһ֮С
ƮȻĳεŬԽӽ
ͺԶҲ벻Ŀռһ㡣
࣬Ǵ࣡Ʈ濴ƮȻȥдһ˿дĵ֪ôһ־磬ЩȴԶԴﵽ湻˱ģ
û˶ƮĻлӦһĿȥȫǾη
ȫ꣩

=======================================================================================
վС˵ȫ--У-УԵ޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
=======================================================================================