==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ҩ
ߣ


ݼ飺
ҹ죬ꣻ£罭ɽ
ҩʦһߣǸ硣
һӲ٣ײӶࡣ
óҩˡ
ˣ
̫ʷԻ
ͷҩ쳾̻һ¯С
ų²н


һ 


001 꽪ҩ
ҹ죬ѩ͡
һ綹
ϼһ޳Ӱһ˿ңӰ΢΢ҡҷ
ҩڴ߰ǰϵƤأü˼
ͷҵþ纸٣װ纮ؼªȴβеķʡ
忡ӣʮ꣬ǵƹ˸ӣԼ˼ƺһũūеġ
ҩٴ쿪֣еһ˫壬޷ǽϵĵմѧϷǹֻҪһ֣֪ʡ
ɽ磬ռһֳʮ꣬רҵһ㶼ûж屾֮ͺס
ȷǱ˫磬Ϊֻǻǣƽʬꡣ
ֱԣٴη壬Ŷ϶ԼǱⶫġ
ҩ˫Ĵ˵ȷǲǴ˵е˫塣
ϣܽԼٴػģЩ뿪
Ѿϰļˡ
뵽Ŀ²пᣬʱ޿̲صġ
о˰죬ҲûжûɽһηʱȻһ׹Լʡ
׹ûг֣زȥˡ
ʵϣ׹ٴγ֣Ҳҿ϶Լᱻػġ
ҩʧǿϣ֮ϣͻȻʧʧ
¶ɬЦݣ˫ڴ£˼Ĵ㡣
Ѿʮˣһũūɣ
Ĳп˽Խ࣬Խе
粻֪жҲ֪Զĵطʲôӡ˽ķΧڣǳҹĺڰ
ƻĹŴûлʵۣûг͢ûйٸûзɣֻ໥Ե䷧
ġϱŷչŷ޹壬Ʋ䡣
֪Ǹʲô
ҲͰˡƾҩﷷӵļʶôҲũūݡ
Ȼ
Ϊ䷧ֻ޲ܼ롣ҪΪ䷧еһͼʿ䣬ҲҪݡ
νޣˡ
ҪΪޣҪʲôʣҪҪԴ˵Ǽ𲽣˵Ƿˣ
Ϊײ㣬һǷˣˡռͳߣūԨ֮
ũūҪΪ졣ȻĹŴʿҪѵöࡣ
˵⴫ԴҲǷ˵òı
ҩһũūΪ䷧еС䣬Ҳ
ũūΪ䷧ɵĲǸ˰ȡ衢
ʮĶֻܳһȣĶǷȡ
޴ֻԴֵʳȻֲʳʵͻ󽵣Ҳ󽵡
ũūһغϣɱᣬϲݽ㱰
ũūʺܸߡҰ޳Ե߶ҧɱܻʮ١ƽҲʮͷ
̫ڰˡ
뵽Щҩܲ
иʦܣΪ˺Ǽ͡ɾ磬ҲԼһ
ƺûκλıˡ
˰ɡ
û취
˰ˡ
Ӳû취
˯ɡ
𿴶ѩ죬Ҫȥɻأѩ̫ׯѹ
ҩϨϴķѩ˯ȥ
磬ֻһˡ
ǵصĹ¶Ϯޱ޼ʵĲ׺֮ϣһҶ֪ۡ˭ߡ
Уص˻ģʦʦܣμǸдŮ
ʦܣÿѾˡȥζɵð
ʵΪ㣬û㣬ġ
ܶΣϣڻģڷͥηÿζʧ

ҩԼеҸġ
ĸ׸вˣһ㣬¶ЦĴ۾ʱ͸оеů
ҲԵ㡣ҩԼļ⣬˼㽪ˣ岻ãԵʳ
СҩԽԽˡ㽪һЦԵúܸˡ
ĸͽһЦһĿԵúܰ
ƫƧũū֮ңʱȴڣҵů
ҩõõԷĸ΢Ц
ĺɫҲȽϹ࣬һũе㲻ͬ
ҲĵͷǰǰõõԷ
Ͱֵؿ񣬵֪ΪΣҲһũūе㲻ͬ
ҩһֱڻũūݣй۲˰꣬ʧˡ
ȻҩһֱǣȴҵĻͬ
ǰĪ磬˽ҾĶӡ
ʱĽҩƺ˴󲡣ҪˡΪҩʱĸͽ㶼ż
ҩϽˣɫӦûκ
ĸõõҩǰɸһŻòϲ
һֱеɻΪõõŮӣԸ޸ԼԼôá
õõǷԲʮŮӣлᵱ޵檻ʹŮҲܸıˡ
Լأڱ˿Ҳǳ಻ûˡ
ũūϽ¸ûйٸͳ͢ȻҲûж˵·ӡ
ʵעģÿֵأţһֱ
õõ޸ԼעҪԿġ
ƺûԼԼ
ҩһֱڻõõԼĸ顣Ƕûз⡣
ȥɽܴܲҩ˵ļƽʱܵĴԣ˲ʳ
ȥɣɽעҰޡȻӾҹԣȻÿζѡ
ҩ극𹭼Ŵȥˡ
ֻʣˡ
ϵطĸȻ˵
ͷϵط
Ҳվ߰ɡ
⣬ããҹգȻӴɽȥ
紵˵ǣƮȻɣƷˡ
ֻǣʱڣ˷еٶȼ죬ûз
ʮ룬˲㵽ʱѾɽһ£¹ȡ
ţһЦҹдһӰҲһϡ¹£ݸ
ҩڳһϳԼδõõ
÷õĵͦ찡ûǵȡĸ˵ʱɫȣȫǸ帾գҲ˺ܶࡣ
÷ö££紵ҵ㷢ȻһЦԽԽδ޵ȻԽԽѵǲôҲš
ԸֶȫũūĿҲܱ䣬ĿⲻõõδĶϱԽĸͽˡ
̾һ˵ʵһе㲻ġϾҵСʮĽ㣬ʮͺһˡ
һƣһʮأĸ硣Ҷۣۣ
ĸǺЦۺȻС󣬿ʱϾʮ꣬ĺݣ
ˡõõĴϣ˵Щûõġһ֣ܶǿɲ¶˿ǰСʵ
˵ͷҩʮܳ죬Ҫб䣬ĻͲˡغôܹ꣬һ񡣡
ν飬Ǹĸ֮飬ֵ֮ܽ飬֮顣ǵ˵ҩӵҪĻԲ󣬲˳죬
ĸ̾ϢΪ˽ҩһҩӣŮʮôҪ˲һԶϾ
÷õЦ㲻ףٲףѣҿǱҪͬģҪޡԿģң
ޣҩӵķ֮ͲԲĻ껹ǲܳ졣
˭סԣõ˷ӣʮ거ķũū￳ףǻίô
һҩӣһıѾûгֹˡ
䷧Ҳܲۺ졣
룬ֵáԣֵ̫ˡ
Ҫܷҩʵ˼٣ҩҩҲֲǼҡ
ҵʵ໥˵űҶзݣ˭Ҳ֪
˶ɵͷɫԻ
뵽ʱҪҩ꣬Ҿ;Щ̡ҺãҲ֪鶼Ǽٵġ˵
Զ壬ܵαװūȻʵΡ
ΪԼĵϣ̫࣬˺αװһˣҪܶһϷѶ̫ߣ̫
ͬʱҲܱ޷ҩӵĴڡ
ңҲûֹҩСύѣܲɣԲ
ȻֹЩôҩͻȦӣ¶ķ̫ߡ
ֻԶ磬ڷūУ齨һͥЩգ⽪ҩӴ
š
Щ꣬治סͳʳҲҪ͵͵ŽҩСӡ


002 ίˡ
ʱ¡ڣɽϺۣͦȴ˿ɪ֮⣬·
Ȼ̾Ϣһ鷳ˡ
÷õ京ɷĿһ˵֪ҩӵĴڣ
ĸҡͷ⵹ǣΣô֪ڽҩϡ
ôˣ÷õʱ¶֮ɫ֪ģΪԽҩôء
ü˵ҩѾʮߣչżļأҩʮߣҩ鿪ʼѡҽ̨̽Ȼ֪ҩ˿ϢҲ˵ҩ黹ڳ˯
ʲô⡭÷õɫ˲ѿѵǸˣҩ壿
ҡͷ⵹Ҳǡʦ̽ˣôдԻʦԨͨ޿ۡ
ҩǧһ˶û˵ҩ塣йҩĹżأһҲҪʦﶼܴۣ»кܷҩ壿
ĸҲԼǡʦεȾž޵ۣ˵Ҳлʦһţ
÷õϽ⣺ҿûɻʦ˼ǿɲҪҡ֮䣬ԻʦǼɵ
ֻǣȻҩ϶ҩӣΪʮߣҩ黹ûоѣ
Ůɺܲġ
Ҫҩӳ⣬ôƱЩĸ飬ǰװ˷ѣ֮
ʦҸ˵ҩʮǰɰ֮һھʱܻɢǣʮҩ黹ûоѡ
һأǹˡҩʱͻȻȷлɢΣաһʵղʦ˵ֻҺãҩͦ˾ء
ĸЦͷҩȷǸĺӡ
ڶأʦ߼Ҹ֮ǽڽҩͨľŴΪ޾ͿˡһΪޣҩ̾ͻᱻѡ
ҩʣ϶ֻҪһŬһ֮ΪޣȫȻĻҪǰˡ
÷õüһǶС䣬жֳɵģҲҵϣûҲ޷ΪޡҩҪһ֮ڽޡ
ġұףϾұ곤ƶ˵ֻҪļңѸԹϤĽ̵һһ֮ڱضΪޡ
ҪֻһֹһڳΪ޼޿ܡΪ˱ֹȫӲ
˵ˣַǰǿӲ࣬ܲڽǱȻġǣҲõĵһ֮˶ˣﻹܵ
÷õ¶Цݣһ֮ҪܳɣǸ÷ӡСӸͻȻ䣬ԼǵضɣԲҪ˵ǲųɡ
˵ѾˡĸЦ˵ΪܳңŴŽˣ㣬ͽҩңԶΪ̫ǲұ¶޵ݣֻ뷲֮У踺صũū
֮ǰ䣬ϣƽƽĹһӣΪ̫ױ¶ָıΪĳһûлߡ
÷õͷǾôɡ
ѵһ꣬ҩӵԲҪСӷм١һɵҵĸңǵĸҲǡ
ʵϣ˱һܲ۵ֺ©ֻǣΪԸһ꣬Ҫ±̫Բ
ǷԹԷ˵ĸӺĮӡ
ֻҪ䣬ҩҲǷˡҩȷǧһʣɲζҩӵʵҩʣҲδرǿ
꣬ڶվͽڽҩ䡣
ȻΪԷһսǾԲ̵ģҲֻܸ侭ķܽ޵żͳɡ

ڶ磬ҩͺ͸׽Զźȥׯ԰ׯڲѩѩ̫ׯױѹҪûԣȸ˰Ҳ޷ɣһ˾ˡ
Ϊ޷ȶ޴նɱũūʵڲ١
޴ׯ԰ѾǧũūŲ²ѩæµࡣںĬĬһݡ
Ƭׯ԰ô˵ġ
﷽Բأô˵ķءⷽԲϼʮˣô˵ū
˰Ľҩʹףνôˣһˣɽļҳأɽ͸ô˵ġ
ôɽǺηʥ
ǿһĴ
ũūᵽɽ֣֮һĿܴɽ
ɽɽľԽҩ⣬ʵһ졣
Ȼʵ̫ˡΧ﷽Բɽĵ̡˵ҩô˵ũūҲɽũū
Ȼûɽô˶Եü˵͵ũūҲûôˡ
ô˵ũū˵ô˻˰˰ٶˣǺᣬɣɰ
ƽʱׯ԰ѲģҲôµʿ
˵ôУһ֧ϰ˵ʿ
ϰ˵ʿ붼˸еֲ
ҩտʼ˴úܿЦһҲܽдǵһʿһȭһɴʯһԾݺɣףһʿԳƵϴ
һ֣ϼװʦҩɣûгܶԸǡ
ǲпֲٶȣ𲽵Ÿǿȵ塣
ڣׯ԰һޣôʿ
һƥһɫ磬תۼʹԶ۵ׯ԰Ǻڱʱ㲻أԶԶȥƺڵϷٶȱȸ졣
ǡաһƬࡣ

˵һһҹܱձһҲ𡣴ţɽ£Ŀֲһװ
ɽ䷧̣Դأһװʿ
ҩֻ͵͵һʿ͸Ͻũūһ£ڵأҲҴ
׽ҲϽ£Դ
޴ˡũūǲβĲ˵һͻǰСᡣ
ʿһڼףһһ
˵ǽʲôװºܶණƽʱʳþߣĴС
ƺǺС˵еָ;ֻǽҩףΪʿѳҲ봢ǷĶࣿ
ҩ˵޶һҲдͿס
ǿףǵС
ʿĮȻǧũūɫһĵĺӸһȺϡ
ܰңũūֵء
ʿͻȻָһСׯڣǿΪ˲ѩţ
ȴѪҺ̰ѹ˵ͷһɾ˸еµ㡣
ˡһũūϥǰ޴˵Ļ᯼ֵĵأ᯼Ҹ˲ɲԣԡ
ũū˵ͷ󺹡
ŶʿĿͭıϣЦЦʣ᯼Һδ
ũūɫ԰׵ָָһλش˻Ǳ߾ǡ
δֻڹһһȻʧǰ
˻ûдӾлعּܿϵʿѾӡ
ʿһӣӾˤڵϡ
ԭôĹʿѾ᯼Ҹӹ
᯼ҸһݣȻǻӣ͵ɻ
ǽҩף᯼ҸҪɱˡ
ׯ԰ûй涨ũūͿϢҲûй涨ũūҲҪɻ
طûжٹ涨͹أһֻλߵϲ顣
ʿȻ̫ˣ᯼Ҹӻܲô
Ȼһ˲ʿһ־һֻ͡᯼ҸӵԴͷеѪɽ
ǻ̵Ѫѩϣ죬ѩˮڣӳΧİѩĿġѪ֮Уũūͷʿǵ
ūţѪȵġ˵ǲˣ˾Ҫɻôȣһٲá
ũūսս˵ʿɱˡ
ǵĵƺˡ֮󣬵Ǵŵ̧ͷʿʧˡ
ҩʵͼֲˡׯ԰ûбնɱũū⼸꣬ҩ¾ˣѾֲˡ
ܻž㲻
ʱ򣬽ҩŽԻش緹ũūǵĴ󣬲緹͸ɲˡ
ҩŬһũūеӣಽĸڸߴĸŸ׶ߵİ׷ѾЩ͵ıҩЩᡣ
ԼĸףһũūҲȷһ׸еӡԼǲεףõ̫ࡣ
ȻȻͣʿȥķ򣬳̾˿
ҩܴˡ¶һ˿ʹڵɫǵ̫Сˡ
㡭ҩŸ׵ɫƺʲô
ҩץסҩļĿǼᶨϣѹҩ벻ΪޣֻҪ룬ͽ㣡ӱˣ
ǣ㽪ҩǸǸˣʱҲ̲ס¶ϲ֮ɫ
һͷҲޣҲǣ
ҩĸȫαװǷԷθ˵ô˵Ҳõũūˣ
Ŀۣ㵱ôũūô࣬ίˡ벻ҵ˾Ӣ۰ȴ˱ƵòҽԼĶ䣬Ϊ֮


003 ʼ
ҩߵһΧտʯͷߣȥʯͷϵĻѩգ͸㣬ǵΪ
ҩȻͷ֣׵Ʊˣ˵İȻԺ߹Ǹũūܾ߱ʡ
żªĹƤҲ޷ơ
һ˲΢΢ţǴʱȴͦɣüҲչӢ
ǵıĿô
ҩ־ϲ˭Ҫбµĵ
ǸıũūݵΨһᣡ
ȴ˵ҩʵǸӲսյˡ˷ĵϵֺŵ
˷򣿡ҩʮũūе㯺𾪵ɫ
ʱ˿̣¶ø׷ԼĶӡ
ˣ浱Ӳô
˷¶ɫҲǿһ򣬾ңңǵ˷ҵ䷧ȻҲһ֣е˾ţ
ҩ¶ȺּĲʵʲôҵ䷧ǲǺ
˾ſЦҩͷⶼĳʶȴû߹㡣ݹ䷧ţë໥沢ԡ
䷧ǿǿʦ򣬱ǿ׳װǳǿξǼ׵䷧Ҳǵعᣬ˲żüãʿʮҲռʮǿ
Σҵ䷧ǵ˷ˡҵ䷧Ҳռʮ࿤˲Ҳ٣ʮҲڷˡ
ҵ䷧֮£ǱȡȲ㷪ֻ䷧ǲ䣬ʵҲõóҲһЩ˲š
С䷧Ƕˡⶡ䷧ǲ䣬ռһȻҵܴճһѾˡ
ʲô
֪ʷĽҩʣжʱ
粻ûеûг͢ô
ȻûڣΪλз˵
νһڳ֮͢£ΪҪз
׵˵Ѿãһû磬ȴз˵̫ˡ
ûбȳߵģģҩʵ֪ûڣϵģѾġ
˾ҡͷǿ˭ȳǿߣ
ӹŵһֱôҩĺĴʹٴʵ
˾ЦȻһֱˡǿѡǿ߱Թ仯ܱʮǿǿѾ١
ҩǲǵǿűȸգ
˾ŵɫ̾һ˭˵ǣһǿҪɱһĿڶ졣˷Ϊ˱ǣͺǿ̣֮£ֻô㣬Լճ㣬ӳ򡣡
ЩǸһֱѰһҡԣֻũūСǸ벻ǾȻĵũū
˾ŵЦ漴˿ЦũūӣʵҲǳϦ֮ûн±¶³ҷ֡ǽգˣԸҵնɱҲҪôҵĹ
ҩտʼ䣬һǾͺױ¶Ҫǳţ㲻ҪֵҪȫһ˱ǡ
㽪ҩΪˣ׵ĻҲижֻҪũūҲҪˡ
ãҵ˾ŵĶӣ˾źοĽҩļ򣬡߾ȫһڳΪޡԴǻصС
ҩ˵Դ͸Ǹˡ
ˣ
Ǻܿ죬뵽һܹؼ⣺ʡ
˵޶ʵģʵ˲࣬ҪûʣǾԴҲ޷䰡
ҵʡҩЩĵʵ
˾Ц޵ŮʡȻûвʵķҵ˾ŵĶӣʵȻ̫
ʵϣȻ֪ҩǼȣȴ֪ҩһʡ
Ϊҩҩ塣
ݻʦ˵ҩĵطǶҩԣǸҩģǵҩҩħҩһѧͻᣬһȾһԴҩѰҩĵı£Ҳ
ҩʲ㣬ɿ϶䡣
ҩȻҩԾˣ֪ҩڵˣûһĽҩ塣
һҩΪƷҩӣ̫Σա
ڶҩʧȥҩӵļֵ˳ɳΪҩʦʵǿǾֻĳƣɡ
ݣҪԶŵһֻҪ˲š
ҩ˿ΪͱĸҪ
ղ䷧ӵеıЩɻ󵽵ǾҪǸҪ
˾Żش𣺡治˵ڴ˵ȻΪҪΪûձȨĻᡣɶձȨ˵ȻǾҪ
⻰˵ҲȫԡΪȨʿҲΪǱȨıϣǿͱб̡Ҫĸ
һ仰˵ΪǿǿɽĵزҪǵǹƥҲ޷ǿ⡣һҪɱҲʲô¡
ǿߣΪʦ򣡸ΪȻҪɹиΪԶԶҪȨ֡
˾˵˫ĳ֮ɫ
ҩףϵҲҰ֮ˡ
ߣȥ˵˾վ
ҩಽĸŸ׻صׯмªԺӣĸꤾϴ·ϴĻԼ¡
ҩЩۣЩȻ
ѾʮˣһҪԼϴˡѾ˽ˣԼҲһֱΪԼЩ
ĸžڷµͰУľͰ龮еı顣ĸЩҡꤣһͰˮҡҡλεĵľͰеı໥ײöĶ
ĸںкǳԼͷٴζĴŽҩһǿ㡣
ģֶͨ졣
ҩӷᣬϴˡɣ
ĸŰЦĳɣҶˣϴ·õõףͲϴˡ
˵꣬°·
˾̾˿ȱϴˣ¡
£ĸ̧һĽµͷõ
˾ŶңҰЩ£ҩˡҾûǲҪôңȫһǡҿԵũūһӣǲҩһֱũū
ĸЩ͵Ŀŵ˾ţĴ۾ˮͨˣҲãͦõġ
˵꣬ͷ·û£͵Ľ°һӣȻվ
ʱ˿̣Ҳˡ
ɷݹ˵Ӣˬ֮ȫȻһ˿ũūŮģ
ҩӽǾͽ䣡ݵĶӣҲҪũū
ҵѽ
ҩٴαһ£ҵѽ
緹Ľ㽪ŽҩҲЦˣСҩڿˣ


004 һϤ
һ˵һỰҩġȥ˽ĸˡ
õõǸ׵˾һ˵ŮСлԼĸ״
ҩЩɻ˵⡣
ȻѣΪλҪŹ˵ŮӤҪǱҵлԼҲڰɣ
ǲǻʲôԼ
õõҲޡճͱĸߣôֻǵ̵ġǣΪνʱ򣬲ӱ¶գ
ȴΪı¶Լ
ĸ˵õõżҴķҵķʧԲˡҩǾ˵
УõõޣΪ˻Լļ޸Լһũūαװũūܿࣿ
Լô
Լĸ飬ֵزˣ
У˵֮ܳǰԼѵԼǻĺúõô
ǾԽԽ࣬ƺЩϸ˼ְɽҩҲòʲôۡ
˾ź֪ӡʵǸ˼άܡǸﷷӣиϺʦһթʦܣһûмʶũū꣬һڱôȱĻԡ
⵹ɵǳڹİͶԷ˵ӡӱһԣ𽵹һĸȰӣô꣬ѾΪˡ
Ҫôǿˣ
ҩãǾͺͽҩһˡǲΪҩһũū꣬ʶǵǣŽҩлǵĶ
ʲôʶ
ȻҩҲ벻νĸĸ֮飬֮鶼ǼٵģһɳܺݶıֻǾΣҲ۶۲ѡ
ܿ죬÷õҲ˹
յ׿ɫˡȹҲʡŮˣü£˿ƣ˵һǱ˶
˭Ҳ벻ũū֮УҲˡʱһϵȹǷɣ
֮ǰԼòɽȴˡ
õõҩϲƳ̾촽¶ݵҩɡҺܵģҲܸˡ
˵꣬ŮɵĿѾ뵵һ˿дһ˿Ȼϲ
˶
ҩ΢΢̾ϢѹסԽԽǣȻЦõõ޷Ǳҵһѡ
ҩȻĶõõ˵¶ɫһˡ
ڳͻֽᷢҩЩȣ˵Щɫԡ
õõĵͷҩɲ£ҾͲ¡
һŮҵ״ܽҩĿ⣬Щɬ
ǡҩ̸ġ
鳡ӣɶŮˣȴҲǳٶۡ
ûжĸŮ˸ġ
ǣ
ǰûֻõõֻԭ裬ʵʵԼ
ôȻ̽
еһ˿ô̽ҳ𰸵ͻƿڣõõϡ
ŮѶԸɺܶʱƫƫöԸġ
ʦ˵üרע۲һˣôܷϸ΢֮Ŀɡ
õõһŵͱ飬ֱ֮ǰڵװװLowʱĳЩŮ˵һģһ
ֻǣɫ̫ԶѡϸĻûо˿ɽҩǸϸĵˣҲС顱
ҩõõһƬΣϸϸζһһȥ
εĺܺãûֻǣ֮ǰԼѹûõõԼĸ飬ûз⡣
ϸȷõõ㲻ҲԲİ
Ե޹ʵİ
ѵΪ˱νĻԼò޸Լ˵⣿
ҩ΢΢һҪԼԼҪȢԼΪλҪӸ飿
ǺǣǾʹ˴סɡ
÷õôҲû뵽Լʶһ񣬾Ȼҩ׽ˡ
֪ҩ벻ҩͨһ֪Լ
⽪ҩɫȴֽҩȫû쳣Լ
Ǻǣá
Сӵأ޲ڳ۾
뵽ҪСͬиǺ޵
ҩӣӣǱˣ
ɶ
ˣеǹ˵¾Ϳʼ˾˵ҩ
˵ͽԼӡ
ҩȫȥĸ˼ªԺš
£˫ϥ˾ŷԸ
ǡҩ£ȴЩ
ʲôһֵԼлһֹ½ĻС
Ҫ˰
㿴ŵĶơ˾ڽҩ棬˫ֻһȴ־ƣȻһ䣬һơ
ӷȴˮƺת˵С
ҩһƣжʱ˾κˡ
ƣ
ҼֹһΣ
ǵʦ鷿мġ
Σ䷢ʦƣʱ;úۡ
ǣʦô᣿
ʦƷǳ죬ȻƷǳ˽⡣
ѵʦʦʲôˣ
ֻһרңֻһﷸＯŵĻϰ壿


005 ޵֮ѣʼ֪Ҳ
ҩ˾Ϥ־ٻʦ֮еЩ
ʦϵһֱɽ֡ʦǸθΪ˼͵ȴܽǮ
ʦֵˣ˵ʦĵմӣʦ߶꣬ȴһֱ͸ʦ
ѵʦǴȥģ
ԼһǸԽߣ
ҩʦһټԼ龰ͷ˵Ļʱûʲô֣ڻ룬ȴƺ⡣
ʦ˵ҩȥشɽȥɽûҷԸҪ͵ܱܷͷ
˵һһ˵;ͬء
ҩʱ⣬νһһ;ͬ飬ָΡ
ƺָ
ҩԽԽòвһӰ
ǺǣԼ̫ˡ
ҩڷʲô㶣˾żҩЩ겻ᣬü
ҩʱعɷǺÿˡ
ɷǺÿ
ĸԣɶЦ
ߣūǷū
Ц֮࣬ЩġСӱǺ԰ɣҪ鷳ˡ
ʻУҪԡ
˾ӣ˵ҩϸˣ־˫ֻһٴʾ׿Ƽʵ־
ĸĵʣҩô˵ҲʾһΡ
˾ŹҪղŵĶԼѧһ顣Ȼô˵Ҳ
ʦûԵĵӡ
˺÷õҲе㽹ǶԽҩǹģ½ҩԲԲˮһ˿⡣
ҩһ£Ҳ˫ֳ죬ԣٽһӻ֪ԼѧΣЩ̧ͷŵ˾ţ
ʲô
˾ŵԶԡ
СѧĶֱ
Ȼһξѧ˾Ÿӡ
ŸӡˣԡЩˡ
˶ЩȻ벻СӾȻôõԣ
õõʱҲЩӡ
ҩеϧءС
ˮҲõķ˵Ҳ򵥣ȴʮŸӡʮŸӡͬС죬һ˷ֱ治ϸ΢
һ˾պ«ưҲѧӡԽԽѣʮŸӡȫԣһ˾ҪµĹ
ˮ⼰ڵĵķѧᣬǰ״ΧԪŨԼҲ޷á
ɽҩһγԣѧ˾ŸɺϣǾԹˡ
˾ŵ۾ЩãѧĲʮŸѧ˾Ÿҩٿһ飡
˾ʾһ飬
ǣҩ֪ԼıֺܲģѧĸãȻʮơ
˾źܸ˵ĴЦ͵Ľҩļ򣬡ҩȻôõԣȻҵ˾ŵĶӣ
ܲô
Խҩݹ˵ԣһڡΪ޼ǰ϶¡ôƻ˳ˡ
ĸҲǸˣҩǸˣ㾹Ȼôõԡ
ĿʣСҩԣһ¾ѧˮˡǧСˮ㲻ʹˮҲǿ塣
÷öŽҩĿοϲãǰҩɡˮ򵥣ʵûôסʮŸͬС죬ԲõģҲδѧĻᡣ벻ҩɵôá
ʲôҵôôҩԼҲЩȡ
֪ԼԵ׺òáк֮ԵһξѧôදӦΪʦùΡ
ʱҩ÷öϲǷԷθα̬֮жĿЩҡڡѵˣ
ˮкôҩʵ
ʵúá˾ЦúˬʣҪԪ̩Ԫ
Ԫֻ֮ʹúɵ޵ţȡ֮Ԫϸ̨
ҩ֮ΪԪԪȡ
Ԫ֮ˮǻˡѧˮϰķܹԪ壬֪Ѩڡ
֪ѨеؾŴͨŴѨܳɾ֮
ĸͷ˵˵Ķԡˮǵһ֮ѭ򽥽ûˮʮŸƣһо޴̸𡣡
ҩĵ˵Ƿľǡˮһա
˵ҩܣҲҪ̫򲻴Сʱڵ˷ѧϰˮѧ£ҵԻõˡ
÷õҲͷȻЦҩɣҵҲѧءһΣֻҺ㰢㣬Բġ
ʮŸӡʵֻǿż򵥶ѡԽԽѡһѧıҿ죬ͺá
ҩǺЦţ¶ʵͻȻ޵飬ɫĴõõһۣƺΪԼǡ
ǿߵͣʲôͬ𣿡ҩʡ
˾ȻвشЩĵ⣬ǺܺͰĵĽ͵ߵͣߴ󾳽硣ÿһ󾳽磬ֳַڡڡڡԲС磬߶ʮ˸С硣
ߵģɽ֮֮ܣ͵ģҲʮ֮׷֮ܡҩȲҪ˽̫֮֡ô֪ͨΣ̫ңԶĪĸ꣬ɡ
˼ȶ͵һ磺ʿ硣ͲҪˡ
ǡġҩû󾳽ƣõĻе
ǣҲЩ⡣ԾΪľʮպҲ֮ȻǵΪȴֻߴ󾳽ʮС磿ӦǾŴ󾳽ʮСô
˾ź⽪ҩķӦ͵Ĵ󾳽֮ԳΪʿ磬ΪС䷧ľʿ䣬һ磬ԱΪʿ硣޵Ľз̫ңԶޣзȴǲͬʵࡣ
ǽʿ磬𲽡ÿһС磬ٰꡣÿһ󾳽磬ꡣʿԲ١
ʿԲٰҩ֮ĸݱˣڴ
ڻ᲻Ϊ¶ҵˡ
ȵũūҪǿ
ҩʵǵʲôΪõõأ
˾ЩԺ˵𣬱ʿһ󾳽磬Ҳǡ㰢õõʿԲ
ȷֵԺʵȻαװҩʵͲʮꡣʮ˵Ǹꡣ
ûһڵޣꡣ
αװĸҲʮлʵʵĴ
ôᣬڶ󾳽ǵȷ˲ˡ
˺÷õʵʵ࣬ǶʮͷмֱСѾʿԲ
ʵϣҵ䷧ĵϵӵܣҪʹ˵ǵʺԶܲ
ҩʾˮ㿴ÿһΣ㶼Ҫµķ֣𣿼סҪģĿ⶯ܹ۲΢ԾҪ
ǡ
ʱ䣬˾Ų䷳һһʾˮĸͽˣõõҲ෬ʾýҩǸж
ʱҩѧʮ˸ơ
ȻԽ棬ѧһӡԽѡͬӡֻϸ΢ĲҪôָΣҪôĵų̶ȣҪôĳָķҪôͣٵʱ䣬̧ĸ߶ȣ߰ڶȡ
ʵĺܲס
տʼѧԵӡǲ컯ġԽ棬ƵĲԾԽСֱСԷֱ档
ߣֱܷϸ΢Ĳ𣬿ȴֲ죬ĵֲ
Ҫֱϸ΢ͬʱӦӡĵҲ
ˮȷʹãʮŸӡܻһϡ
ҩһһϰмǸȻ
ԭΪν޵ѧϰʲôķɣԴ磬һʯһʯҩҪǮ̡
˭֪տʼôϰƣ׷ĵҲ
ԣˮƣһ²հ
޵֮ѣʼ֪Ҳ


006 ž
죬ҩÿֻһ£ϰˮ
֪ˮˣôϰһӡĵŻ¡
ҩȴУִ˲ƣоϹַһ㡣ڱп֮£ȴܷĪȤζ
Ƕԡ΢֪
ҩѾѧʮơʾһˮͨ˿Ѿ͵˾ŵ˺޶¡ֻ޲ֱܷϸ΢Ĳ죬֪ʮĸĲԡ
죬һ콪ҩѧһ
ôԼڷ֮УһһĵһȻ㣬ʵǵ߸˽ҩп·
ǣÿѧһƣҩԼͶˮһ֡
˾ŲҪʱ齪ҩϰˮҪȥׯ԰ɻһ˸ɸ˵ġ
ŮˣҲɣֳϡϵ˿ֻͣͨӵİٷ֮һôȻҲǽɸġ޴˴·Ҫ˿֯Ĳϡ
֮࣬ŮҲָҩϰˮν΢ˡ
һ˺ͺڡˮеĽҩҲʱеǡ
٣ɽʻޱȡﻨ㣬ɽˮ㣬ϣũūձҵڷĶû˿ı䣬Դ
Сҩʵɣأ㳢뽪ҩңһɣطڽҩǰЦݾĴĲãݰĴӡ
ҩϢɣأͣ¶һţ԰ɣŮҪԹӲźáɣصݵߡ
˵ɫ΢΢һ漴ЦСҩԽԽ۰ˡſ촽Ȼĳɣء
֮ܰ
ҩԼҲһӵ㣬Ϊνɣأ˰꣬ҩɣصȻİɾýر
ôһųҾûһôˡˮԵʡˮҪˣѾζžýɣر𡣡
ҩ۾һô
תһ룬Ȼθں˲٣ԭΪˮ
Ϊˡ˵һ˫۾ģҲܺСҩվ⣬ʲôͬ
ҩվƿԶɽͣܿͷ⡣
һ˿ϲôԴϸ֣㣬Ҿÿĸһ㣬Щ
˵ͷˮѧʮϵƣʶơȵȫѧˮʶ֪ĳɡ񲻹ζӾҲǰǿһЩˡ
ҩú˼ĺôȻ˵ôȤҲԶͨǿ
ڰũūıˡ
˺һ񣬿һª¾ɵĲ˹ģһҡһЦǵô
ҩǰӹ˹ҡ£ǰ㵱ߡ
󡣡һɫЩȻ
ҾĺܺãһҲ᲻ӵҩЦúůɫҲһ˿׷䡣
㣬ǺԼһ𳤴ġǺˣദҲˡ
˰̾һеɬ֪Ϊ۾Щʪ
ˣõõϰҹЬأֶˡ˼ҶһƬ⡣ǳ֮󣬿Ҫòǡתƻ˵
ҩ˶ˣԷɡĸſڣ˫Χȹһãһأﰾһҩȥõõ
ҩӦһȥСԺӽõõ
һߣһơ
˵õõΪԼҹЬӣָͷǣһޣܱССһͨˣ
⣬ô
ǰΪҶãĻô
ҩõõССԺӣϴɣҶŮȫעĸɻƺȻûз˿רעӣԡ
õõҩһ
õõϲ̧ͷ
ȫͻȻѵŮ״
ҩüˮûȫѧᣬʶõõǸʵʵޣȻֲ
ôܣ
װ
ΪҪװ
ʲôԭܹǡʵ
֮ǰʶ񣬽ҩԽ϶õõڸԼϷ
ͷԼˣָҲ޿ܱˡ
ôĻǵֺԼеˡ
õĶһ٣Ͳ磺
ﰾһȥȡҩЩȻЦ
õõεİһۣͷٶ纲á˵꽫ҩʯ£Сϱͷ
Ů۵ֳӳڵͷ续Ů΢ŴҲƵ
ԺͷˡţٿŲˬ
õõԼҩ纺õķ٣Ůǰ뻭üĿŵĻϲҩɵĺÿ
뽪ҩܽýҩŵһɽ㡣
֪ҩдʱʲô֪ҩɣװžس
ǺǡҩЩȻЦˡ
˵ϤĽ̵ͽҩŬ£ʮ죬ҩѧˮ
ٶȣ˸еЩԾ
ѧˮһ̣ҩ͸о巢ĳֱ仯ǶΧĿĳĸ֪
ֻҪһ͸еһ˵ʡ
ģ֪ĳЩطĳЩط΢΢ȡ
֪ڵ쳣ôǾŴѨڣֻѧˮ󣬲ܸ֪ѨڡŴѨÿ˵λöͬҩɵһˡ˾˵
У֪ôȻһᱡĲ飬ǵ˷ĴľеķšӽͿʼ޳ķǵڶҲǼΪҪһ
ҩ򿪲飬ֻɵһƬ磬̧ͷ˾ţ
˾ڲһͳһֺľͼ
һǣϢһͣת³Ϣ߷֣¾ϣת֣ͻ̨֮
˼ǻɬƻĴ׭־ǻĴ׭ҩƫƫܿԡäΪϣȻķϵֲһֱ󣬶һֵ²ʶ֣Ҳʶá
ͼȻɵͼˡ
ҩܴҪ˾Ž;֪ŴѨ൱ھŸ֣ԭϳֹ
ƶŴѨʵַ͵·
סķȻ⣬ˮߣ⶯УԪɢš
˾Ų䷳˼飬Щǵʣҩסô
ҩ׾ôͷˡ
˾ŵ˿׾ͺð


007 ɱ𼣣
ֱʼķҩ֮ܵ
΢Ľ̵£ҩĽν١칦УɹԪڡ
˾ŵ˿ν־ϲǽҩʣҲҵȡϲǣһ֮ھܽʿ硣
˾ŵ˳׷ˡ
ҩѾĸ֪ԪתҲ֪ŴѨľλá
˾Ÿ߽ҩŴѨÿ˵λòͬ
ŴѨС΢ռ䣬һѨλȫͬ
ŴѨֱǣ̨Ȫϸࡢʶϡءزء˲ء
̨֮֮Դ
ԪڣΪΪڣԪϸԪ֮СΪȪΪ
ʶʶ֮ȪԪ֮ԪΪԪ
Ԫʶ⹵ͨѭ֮
Ԫ֮ز֮
˲Ѫ֮޳٣Ϊ˲ѨǿҲΪ˲Ѩ
׾ŴѨ֮󣬽ҩʶ͸ˡ
һ¹ȥҩѾ˾ŴѨŴѨѾɡǣϸտҲȴһ˿Ԫ
ԭǣŴѨûãҪǴͨþŴѨ໥ͨγһѭ·
Ѩǳվ·û·гվã
ͨŴѵģҲյġ
ҩһˡ
ѵ򣬴ʱӦøҩأϾ⿿ԪԳء
̣ʺõҪ꣬һģҪʮ꣬ʧܡ
ʱ˾ŵ˸Ȳˡ
ԣѡ죬ͬʱɱȡѵİ취ķȫ佪ҩѨȲ
ѧ߼ֲͬķ󻯵ѨǿȣĴﵽʿ硣Ȼʵû˸ôɡ
ΪԻٵΪڰɱȡѡ
ޣ꣬꣬ضΪˣǣܵõһ󺱼ҩҩһ붼Ҫ롣
ϰķ޲٣Ƕڸȹ֮󡣶ʱھôɣ
ǣ˾ŵЩ
ǹĵ޷жһǽҩһ֮ڽʿ磬Ծҩ飻ǽҩԲĻ޺
ҩѺԲ£ĵġ
ǣӵ¿ʼҩֿʼĸݵġľ
ĸ£ҩֿʼ˵ġľûǲ˲Ȼս
Ȼǲ߽ҩСľֻ˵ǵϵһŹýҩɡ
£ҩֿʼ÷ľ
깦򣬽ҩһֱķľŴѨΪŲͬĹԶһѧǿ
ҩǸˣȫ벻һȡ֮
û취гǸ֮ǰ֪ȫǿհףô뵽ǵ˾ŵ˵ı
ҩͶ룬ԽԽԽԡȻûǿڵУȴеĴڡҴһ㣬ΪԼԽԽޡ
ũūݴӰ;Ҳɢˡ
죬˿һҩԺ⡣˾Ŵһ˵˵ȫΡ
ôֶΣҩȻ֪
˾š΢΢üЩɳƣѾüûȥׯ԰ɻõšũūɻʲôҪ޵ݱ¶Ǿ鷳ˡӦȥɻ
˵αװũū˵ĻȻǸ߸ϵ޿ǡ
˾Цмʲô䷧ССҳ²ϰʿǺ
Ҳ֪ˣ뱻ָ㡣
ҡͷɫȻô˵ʵСҲǵͷߣƾˣ޷⡣˵ͷϻɽڶ䷧ʵǾ͸ԶԸ
СǺõġһȥĽˣʱҲ¶֮ɫǰô꣬СĵôũūٵһֺηūŮūϣׯ԰Ĺء
÷õҲǰ˴绹ȥׯ԰ɻɣȻһ󣬺׾ͱõʿ֡
Ԫ棬޶ܳĺܴׯĺ棬ղ׽ܳ糤׳ܿ졣ũūֵ۵ģǲϵĸׯ׽档
˾ЩãһҪôõ£һһ²ѲһΡǰô
Ȼɫͱˡ
ֻԶһƥɫɳۣתۼҪˡ
˾Űһù־һ򣬳
ʿ鷳
ոճڶһͳԺС
ߴ׳ڸٱгСԺһ쭣ϵĻѩһеζ
䡪һ˲ֹסԣʾһشһǣȻñǿ׸߰Ķŵ˾ŵˡ
ϵĺڼʿĮȻˣƺڿĸϡ
ô󵨵ūţȻȥׯ԰ɻǵĳӣ糤ˡڼʿ¶һ˿Цô󣬾Լ˰ա
ҩһ
鷳ˣ
ʿɨɨ÷õĿ¶һ˿ȣ벻ũūҲôƯŮӣѵãѵãֿ򽪲ˣҲܲ
ˡ˾̹£ū֪ˣˡ
˭֪ʿһָ˸ߣԺˡǡָָĸͽҩķϣξٸ͵ɣ
ʿ˵꣬Ͷ÷õٿһץ
˾ŵ˿ʿͶ÷õͽ˶֣ɫˡ
ͬʱʿɫҲˡ
ΪΣ
ԭһԪצȻûץ÷õûץŮūû
ʲô
ʿڵΪʮ֮һץҲǧ˵һŮūһͷţҲܱԪצܻ
Ҫ֪ԷҲޣǰ׳ˡ
ţʿͿ˾¶ЦվϢҲû˿Ρ
𡭡
ʿ¶ΪƵĵ˾ţɲǼסˡ
Ȼǵһ
ʿߣѾˡ
ֻ˾һץʿ˴ͱץ˹
ˡʿŵɫҰףģüľͱһָ̨ʱ
ţҲͻȻͷء
ͬʱ˾һָһɫĻ棬ͳָ䡣

һ죬ץʿĴȻ͡ߣ̵ȼʿʬ塣
ĻʱȼգҲǸʮĹһһͻΪҽϵѪҲһΡԭֻʣһ߿׺ͳ
˾ȡ˿׳Žһļֱֵ
ۼܿ챻ˡʿûһ㡣
ҩһУκˡ
֪벻ɱȻ
Уһַǲ̫Щ


008 Ұ
˾Ÿɴɱ˱ʿתͷɫЩ԰׵ĽҩϽοҩ޻ħɱ¾ϡƽ֮£㲻ɱˣ˾ɱ㣬ǿʳѣԺϰ߾ͺˡ
ҩһǡ֪ˡ
˵ɫѿ֪鷳ˡ
ǵ˾ţΪڡ벻ҲǼûȥׯ԰ɻͱʿ벻ʿǰׯ԰Ѳ飬ȴôˡ
ǻãǽô죿
õʿһĻơǱ뿪ˣĸһɬ
ҩ̲סʵΪβҪǾܴ뿪ˡ
ʵ벻ͨΪѡֱӸɵԷʹ·
ݵʿ䣬Ϊ˷ָӣлƣֻҪһܸӦơ֪ʲô¡
ŸϽɱӦơɱֻ֪ˣȴ֪ˡ
ҩˣԭлⶫȥһװ
˵ز˾ߣȥɽ˾˵˵Ҫץҩ
ҩˣһҪüʹߵĶ
ȥ˾ŵͷɫе㽹
ҩԼķ䣬һʱ봲£ǳǸ˫壬ɿĴ뻳СһҪߵġ
ҪȥȻǸ갢ԼĲ˹ģûжһѳ뻳Уȡǽϵһ
Ȼĸͽ㶼ǺޣԼûиԹ֣Ҳ̤ʵЩ
˼óһõĹҡͷ
ܵˣҩߣ죡˾źȵ
ҩϾ룬Ҳ֡ױϱϲӣ͸оԼշ
˾űŽҩתԪķһֻһ߸߷
ҩֻо߷ȻǸס˽СԺɿԶҰϴŵϤϪҲɿԶȥ
紵ýҩŲۣͷŽ´ϼٺ˵ľһƬ硣
ڷУ
޵ͨ
ٶȡȷɻҪɣ
ĸҲڰߣܹĵĿƺ
ҩҪ£Ĳӣûбˣٶȱȵ˾Ÿ졣
÷õͽԶԶں棬ǽ֮ңٴη
ȻⲻУǻʽķУ༸·Ҫ
Ȼ˾űŽҩʮأٶȽֻ¡
֮󣬽ͣ˰Ĺ򣬾ٴԾϿС
ǰд󺰣ҩ
ߣһܼ֣˾Ŵȣҩ£е
ҩ״Щӷᡣ
ׯ԰иɻũū̧ͷڿзеļˣɵˡ
޴ˣ

ͬʱׯ԰֮ңһ֮⣬һڼʿȻҴҵңһ۸߹ڵ˵ͿĻˣ˾Ϫׯ԰
ʲô۸߹ɫһ࣬һǿϢɢſ
ֻϰ񱦸һ㣬ͳηصĸǣȻھϪׯ԰ɱһ
ڼʿǸﳤӦׯ԰ļɢޣ˿ˣӣƺɽ
õ۸߹ӻȻվ𣬡ɢޣˣ
ӣȻǱôˡѾ˰꣬ڵΪ
ʲôΪʵ
¿Ѿñﳤ
׷
ŵ
ţϰһõմ죬¡¡׷ȥ
ϰƥֱͬ׹ͻ֮
һȣȻ׷ɢޣûܲԶ
޵ٶȺܿ죬̾죬Ǻѳ־á
ΪҪԪʶġһʿΪޣһһԾͻߡ
ҲԾһǧٶˡ
ȴﲻͣЪ
ϰ֣Ǽɢ޶Ҳɱǡûо󣬶ʮʿҲԸһ𣬵ҪþʮܶԸ𣬰ܶԸڣ
ѵ꣬;죬κһʲɵʮ󣬶жԸһ塣
Ȼѵ£ҪڵѵҶװҲܴһѰ
ʧһһʮͷˣ̣ļһɢʿѵ󣬻֪Ҫѵá
һʱþ׷һǧɽ򣬲ǧˡ
ɽ֮أɽɽ֮ɽʵĽɽʮǧա
ɽкܶ޺վԽԽΣա֮Ǹ߼Ҳ㣬ܳΪȻɽ
ޣɽҲǰʮɽ
ҲΪƶɢ޻ɽԭɽĵ̣ɽʿɢ޳ɽ
ô˳׷ʱ򣬵˾ŵŽҩ׸ƴӴܡ
˾ŲҪһˣҪȴں÷õǲˣƵ㡣
ۿʣ¼¾Ҫ󹦸ɣôͱ¶޵ݣ
ŭǣҵ䷧ķϵȻһССҰ
ʲôǿѹͷߣ
ˡ
Ҳܽһ׷ˡԶɢѶԸΪоǸ߼ޣԾҲͷۡ
ȡһͨѶƣųʶϡϣȻϡȻ־ͷϢ
ϢȻǷں÷õǲˡ˶ʿԲٶ̫ࡣ
ݺ͵˾źܵõҩӵܾͻᱩ¶ôǿ߶ŷضӲ
ĻǵĴαװũūô꣬ڷ˵ΪʲôΪ˱סҩӵô
˾ŴʱѾڵΪŽҩԾһǧҲ۵ĹǺˡ
ɽȻжԶ˾ŷ½ҩһŵҩɫ԰׵ʵ
ΪҪȥȣ
ΪǰɽʱǾԤ·ߡɽеȣѵĲ֮
ִʱһܵͼнɽȵİȫؾɽԽԽΣգɽȴеİȫ
ͼǵɽһҳһƵģͼ
ҩкǽǣ㡭ûõõ
ǿЦҩҪģа취ģ͵ǲܣǺܿ͵ˡ
ĽҩΪ͵˾ŲŮӰ쵽Բ
ҩҪģа취˾Ҳ԰ο
ô˵к޲һҩ
ǵ̫ΪˡΪҩӣ̫ࡣ


009 ǽƻС
ȸϵɽҩٷӦõõͲ˶˵
ãõķˡ˾ŵͷԪʶĲСҩϵɽ
һŵҩɵһҩԼϣڿն
ҩĸ׵ĲӣԼĮĸ
ԼǸټ֮ԼŲʵĸ뵽ԼѾԶ磬һĸױô
ھϪׯ԰ɽʱ֮˾Ϳһããɽɽϱ಻֪˵ĺһɽ֡
ݺ͵˾Űպ趨õ·ߣһͷããɽ֡
ɽüɽʮһ˱Ĳľգֺãһնڡ
ҩűȵԭʼɭָնɽ֣ɽŨȤ
ޱ߼ʵֺ浽ʲô
ݺ͵˾ҵһҶҩˡ
ҩ㲻Ҫ£⴦ֻɽʮûʲôΣգʹĪҺӦõõ˵
ҩܲ£ͷãʹǻϡ
˾Ŵһ־ɱʱֻҪҶҰ޲ᷢ㡣ҪҶЧˡ
ҩ۾һô⻹ΪҪΪߣǸ
֪ˣʹĶȥҩ¶ʵĹģ
˾źݷˣҲҵ󣬸Ͻԭ·ؽӦ÷õǲˡ
һߣʣ½ҩһ˴ӡ˵ֺЩսľ
һɹɲ֪ﴵķ紵дͷʡ
ɽƵء⻹ڱԵ֮أԵ˹ɭ
ҩǵС֮ˡ෴ǳ˱ӵϺܶطȥ˵صɽͶһ˼ɽѰ̽š
ڣȻе㺦¡
Ұ޵˻еýҩоЩ
ҩ۾ˮĽǵĵȴĸͽ㣬תעķ
հֹϰһ飬͸еж
ҩһŵľ
һͷţСĻǣһҡ߹˴ĻǣڽҩէһΪûޡ
üһһǧɡ
ͷͭ۾ĿѪ죬ųͷͷϲѪŰ߳˪״ɲ
һŨҵѪζζҩɱסͷ¹סߵԹ
ô
ɲܿӶӰ
ҩûôˣȻ˶׶Ļǣʵе£Ǻܿͷ֣ͷǲˡ
ңӾǵķӦЧġףӶӡ
Ȼͷ޴Ļǽ߳˼һ
໡
ǹڴ£ȻƽУֺҶϵëҲ
ҩһס䡣
走ŵ˺ô
ƽ޴󣬲˻ƣ޾ı˺ʹࡣЪǻ˶ͷ­۾Ѫᡣ
ƺһƽкķһʹ˲ˡ
ֱʱҩŷ֣ǵĸһڴ˿ڣѪҺ඼˳
ʲô˻Ұޣ˵˾޴Ļǣ
ýҩͷƤǣ˿лڶƺǵĸǻУʲô
ѵ⾹ȻͷĸǣǸлô
ˣǿЩ
ǿֲҰޣҩҲΪ˷ʽ̣еһ˿
ҩҡҡͷΪҰ̾Ϣһ
Ȼһ̣ҩͲŵĵɴ۾
̣
ôʲô
ȻһѪܵСˡԼĪ߸ߵСˣӾ˿лһѺذס
߸ߣţһӤôɡȻֻҪǰ׳գܿСˣӤ
Сĺһ˺޶£ǽһ˰С˺üһ㡣
С˵С֣ȡеذף䡣Ȼ̧֣һѴСľӣһЦСС¶ϲ֮ɫ
ȻСһĨͷѪŵƺ㣬ָӣſھ˿ϣ̰˱һ֪ģΪڳ̡
ȱѪСվ۾ҩڵλʱȻССüͷǰ
ҩģʱᵽɤۣҴ
Ǹ߸ߵСˣҩĸоǾǸӿֲ
ֹаĿֲ
С۾һ˵а֮С
ݿֲۣĶԽܡ
ĵ豧ŶĿˡ
Сûʲôɫһ£ȻӾʧԭأٶȿ˷˼
ô
ҩҿ϶ǲҶ
һûж
Ӧˡ
һ̣ҩԭͻȻһһͲ
ˡ
ǽƻС˰
ٿ뿪ٿǡǹ


010 ¹ŮǱ
ҩаСʲôΪȴ֪ⶫöԸ
С˵ٶȣʵ̫ˣͬһ㡣
Сɱ˸ǹûԭط˵һ仰
ҩ仰ֻǾ⻰ԣԣƣƺͬһϵ
С˻ԭͻȻһСˡ
ǸŮˡ
Ů˸Сߣһ΢Ͱ˶ϵķҲȹ仹һذ׳Ľ
С˿ŮСˣԵúǸˣһ˵һ߾еľڵȻ͸΢ˣ˳һ§ס΢ˡ
΢ûоֻܾ͵ĽЦСͬһֻࡣ
ţС˶Ȼʼ·
ҩɵһŽһĻĻֱʯˡȫû컣ȫһ˿ĸоֻڿһĻĵޱȵĹ־硣
ãһС˶ٴδ·ٿȻʧԭأͺδ
ҩǲҶԣС˲һܿһ塣ǣǵķֺĳϵ
ǣôСˣôйϵ
ѵèƶһΪ֣ͬϻè
ɽʲôܣ
ҩǿѹסеĺ֮ģʼˮ

ɽǧ÷õǲڷȼվѪӴܣٶȸǿ쵽㡣Ǻ治ԶһѾ׷ˡ
õʶѾߡ
ߣɢޣӵȥһ㣬Ƽ𣬸ӰŮ׷ȥ
һͻԽһʱǺȻһһڣ¶һκӴֱ鴩
ÿڵΪһڿзԾʮת֮䣬ŮֻʮԶˡ
÷õǲ˿νڽˡ
Ůͷɢʧɫɫ԰סȻǳһСץסضҪ̱ƹ
ӡñһӥհ㸩£˫צֱץŮ
Ԫצ
ۿŮõԪצ£ŮͻȻһһ󣬷ġ
ɲǼ⣬˺գֱնãűɱĽ⡣

Ŀһࡣǹһ֣ͽƣӵзĻĽɱС
ŮͷС
ˡ󣬲ǵõ𡣶ﵽǾ͸
Ů˭öҪ˵
ۼͷŵĽնþֻܱ֮һ߼һܷ塣
õĶܷ˺ѡðεһնһʮɳĵâգĵâٴα顣
նóһ裬ըɲǼ䱬ߵ⣬ƺռ䶼һŤˣſסĹ
ľҲɢ
һܷŵסĹиŭ
һŮҲٴ˺׷ߵľ롣
һٴ׷ȥ
ȵ׷ˣŮַñˡ
ΣǷֽñˡ
ǵ˵ĴΣҲûйˡŮûоڿӦĵ˾źݡ
Ҳ𾪡һöֵĶŮȻҪǮĴһö᲻
ҪôҪôл˲ơ
ȻǼߣǾһ⣬ȻҪ׷ǵԼסɽˡɽҲסܶס
ߣɽĵ̣ʲô
úܿͣ½ŲΪȻǰͻȻޣһһŮҲΪ
ʮԶ޷ж϶ԷĸС磬׷ˣֻܵȵ
ĿʿΪŮӣĿһƬ
Ƭ֮ϰ͸

ǽɽӦò룬ɽ׷ˣ
ŵ

˾źݴϢήҵ÷õǲˣǱɽŰ˲١
˴ɽٶȻ½Ҫ׷Ǿˡ
ǻǲҴ⣬ֻͼָʾ·롣
ñΪִϰʿǳӣ˶ܣѾû취
˾ŸǵǣûὫСͼӴ׵ɽɽӱɽ
÷õǲΪȼ˺ܶྫѪʱֻɵ˾źݴߡ
Ůŭ֮ǿҵȸ߼䷧ĵϵǿǸ߸ϵ¹ŮվȻܣһССĵͷ׷ǱĻùˣʧ
ƴܴ裬̵ã


011 ɽ
˾ȥҩĵطûпŵһѪζʱɫһ䡣
ҩ˾һݣͳڽҩǰȿҩúõ˿
ҩվͰأ
û¡ݷɫҰףϢήҵǲ˹
㡭ҩ̲סǰһŵĿǲˣˣ
ǲǿһЦû£쿴õõ
ҩһȻõõҲһ˴󲡵ӡ
õõû°ɣҩװĵһ䡣
ĸĸͽ㣬ǶõõеĺøȴԽԽ١ŮˣԼĸһЩ⡣
û£ȼ˲پѪĺܡõõŽҩ֣ҩֻ÷
ҩͷôģ˾ſŵϵʵûȽҩش𣬾Ϳ첽ǰ鿴ǵ塣
ϧڵȻȡˡ˾ź;ȵɫ
ҩǵǹС˵˵һ飬˶
ɽ˽ԸüкǿĴڣһͷѰʿԸˣڵֵǮңǺɽԵشɽô
˾ʣҩСˣʲô
˷ҵ䷧ڷĴڣǲٵġ˾ΪϵӵܣҲǱȺ飬СˣȻ֪
Ҳҡͷ֪ǰǸɽļҳ˵ɽһصĵЩصûСˣѵǴӵģ
˾ŵʲôһ·ҪСĽհȫؾȥǧȣϼ˵Ҳ£ÿܲ³ʲôһɽô˱
˲ҶֱӰյͼϵİȫؾȥ
뿪Ƭ̣һȺͳԭء
Ӧȥˣﳤ
ʲô
ÿɭɭֺ⼸ɢޣԲ̫롣ǽ˴ɽҪץǾˡ
ҪҪɽ⼸ɢǱׯ԰Ϊū꣬һͼıҪôܡһĻ˵
ɫȻҪ棬ɽҰĵط
˵꣬ȡͨѶƣʶɢˣǱׯ԰Ϊū꣬ıضСǲɽɱá
ܿ죬һѶͻΪһ׹һš
һ˲ǧɽڵɽǣûľ֮ڣһĺӣ͡סһֺڵüë
һŰɫĹĻǰչ֣÷Ϣ
ӣͳɽľɽˡ﷽Բĵ棬λɽ˵㡣
Ǹ߸ϵľɽΥ־
ۿɽɫ࣬ΧźһȺŮūŵôҲҳ
˺£ߵλϣһòʵ
ɽļҳҲصĻš
ɽЦŽ˵һ飬˼
ĻŵԳӦ룬ǲɽѽˣֻҪɽ޴󰭡
ݽ󣬾Բ뱰ķūۣͬ˵Ϊūʮꡣ˵ûشͼıˣ
ɽǺأ
ĻԲΪƼصľҲСĽ²²⣬ĸ޸ļðūʮ꣬޷ܡ
һǶܳңܼСӱܳңűƵĵūǲôôͶһңҲδҵõ
ڶǱɽ̽ҪҲ΢΢ҪǱԵףҲǱھУ߾ɽȲ֣е֣ϲڲũū֮Уܴ̽ʲôϢ
Ϊĳòˡⶫضͬ죬ܿһرֻǣǻûе֡
ɽ΢΢һЦˡɽ£
ڣһԱټ׵Ľ̳֣
һǧȥ÷صľϪׯ԰ڵߵңÿūҪϸϸʣʲôҪ»֮һ֣
ɽ¡
ɽ⮣ɽٴε㽫
ڣʾ£һټ׵佫á
ǧ̵ɽûϣɽѽĸɢޣ

ĻŵȵԱ£ٴ˵ĸɢޣ
ɽЦΣαװũūɽǱʮ꣬ɱɽܾܲҲԩǷӵܣҲɱɱɽ˭ҲҰ
Ȼ˵
ɽȻֻǶ䷧ȴһǧ䣬ʵǲסҵ䷧ҪɽʧҲС
ɵӲŻΪ˼ӵܣͶɽԶñĪ˵ɽһಽ֣Զо֮·м
֮͸˽Ҫɼ߼ԸɽĿɽҲӲ㿿ɽܣһಽһڣµҲ


012 
ݵİȫͼȻáһŰȫؾɽǧȻûΣա
ҲһЩȼߵޡ桢Ҫô˾źնɱҪô˱ᡣ
λҳǷˮʦ˽ɽط֮ܰȻɽƳһŰȫͼ
ǼҳҲֻǽٲˡɽ֮ݰȫͼҲֻ˼Сֵ򡣡
ݺĵĶԽҩ͵
˾űϵĽҩˮʦʵˮ֮ѧô벻Ҳзˮ֪ˮʲôλ
Цˮòѧﲻֻ֪֪޷ˮ޼١ˮ֮ѧû̫ôҷˮ֮ĴУҲȱʣ޼
ˮԶ絤ãѧǵЩѧҲѧҲûԸѧ
ΪΣѧôҩ⡣֮ǰС˵ǵͨʲôᣬ˶ѧ
˾һ߱ŽҩУһ߲廰͵
һٺãٸߣܹ龫ޣԴҲޡѧЩѧͱȻܵӰ졣ҪøΪȥûԸ⡣
˵ѧҪӦ츳Ӧ츳ģֶһ㣬Ϊ̫ߡǲѡ񵤵ѧΪһ·
ʵϣʦʦȻλͣΪߣΪӹΪã;Ҫдǰ;ҪΪߣȨơ
ô൤ʦʦмܶǿҳˣȥȴʵȨ޶ɡ
ҩˣ˵νѧҪоѧļǡˡ
ûиϣ㼼ٸߣҲӲõ³
ôоյɽн죬ƫ·ߣڸϵյĿĵأȡ
˴Ѿɽ̫Զȷ˵Χ򡣵Ծ˵ǧĵطѾɽˡûаȫؾ˸ûлôͱɽеĸΣոɵˡ
ȹ˼壬һɫɽȣȥǳ죬ƺ޾աʵϣȷһܰȫĵط
ûޣûж棬ûνħֺȻɱ
Ҳ֪ʲôԭ
ҩ˾űŽȣ֪ûľֻһƬһĶƺܾ֮ǰһƬ֣ûˣֻʣ¸
˾ŷŽҩЩ˵Ⱥ֣ȷûΣգ
ݵͷͼ˵˴ȫĺܣֻǲܾôҪǳ꣬ͻаġ
Ҳǣ֮ǰȫġ㳬꣬Ҳû֮ǡ
÷öְЩľԪľԹϧǶľޡ
νľޣ޵һ֡⣬ֻһִԲŵһԵĹǿԹʵǿֻһԵĹͶ̰Ҳԡ
ľԪľ˵Ǻöڴ˵ҲһԪ
ҡͷֹľԪһֻǣľԪŨΪιûľ
ǲ˵ЩƺֹľԪô򵥣Ȼ赲ʶ
üλҳҲ˵ʶʶʶҲӰ졣ʮ֮⣬ʶ޷͸Ҳܵƣ֪кιŹ֡ȷûΣա
ҩǰ֮ͿˡҲ֪ж󣬵о϶Сʮ
ҩţֵһɺܺĶϸ鿴
һ鿴ʱһ
ԭеȻһġ
ҩƶӿһɰͰ͵˵ǰкôһ
ʲô
˾ŵע⵽µܿ켸˶¶֮ɫ
ôһ
һƬڵȻһ
߳üֲķΧ
ûˣȷһ˾ųʲôȻ޴˵زΪιżûмأ
Ҳ˼żصϹŴľƺûôġһ
˶Щš
ǰʲôô֣żмصľľҲʮֱҪһһְ
ҩǸרҡ޴ĹѧߵȤǣ꾹ȻſˣϸĦͽ͵Ҫʲôӣһһݣƺλá
Ȼҩſ˲ã͸о΢΢ȡ
ţ
ҩȴһϤ
СС˫塣
ڷȣ
ô£ҩоȣûö룬Ȼ岻ˡ
⡭ˣ
ڽҩ㵼䣬ȻоŴѨ֮һʶȻһȻСС˫塣
ҩȻûпسûнʿ磬Ϊķţ¾ŴѨˣѾ֪ŴѨе
˫壬ôʶѨѵĹйأ
ǽҩǸϽҲ֪Ǹǻ
һӦǸߵ뵽˫뵽ⶫɵĲ뵽÷õԼĲлԥ
ʱΪá
Ҫ⣬ٸߵﲻ١
о˫徲ĴڿյʶûС¡ҩŰ˿
ĹУзκ˵ĽҩȴԵ¡
ҩſڵҩĴϵ
˾ȫûзֽҩϷʲôֱ˵²˳٣ǲȶǸϽҩ򿪾Ŵҩʿ硣
񻰡ЦˣϽҶӳΪޣҲ⵱ıˡ


013 ɽ׺
˾緢˵ҩԾѣֻҪúضǰ;˷Ȩƿءҵ˷ʮ򣬱ǿ׳ҪǵϷǸǺε磡
ҩԣ֪ΪзЩ
ǵ˷ϵӵܣҲδɣδôᱻұƵö㵽򣬲һؼң
ĿԼԷ֮λǳǡǡ˵뷧֮λңԶ
ȻδԼôܵ
׶Զ˵ⷬЩ֪֡ܵ£ΪζԶҪ֮ڿڣֹѵ¼ӵķǷ֮룿öеҰģյУɴ
ⲻǸ׶Զ˵Ļǹ˾ϰԱʱ˵Ļ
ڽҩЩȻ䣬ĸҲ˵ǰҩ˵ĶԡֻҪúɳԣ⹫ҲϲġҲлһ
ʲô
ΣҩǳԻˡ
ѵֱϵûˣҪһλ
ôܣ
ֶҲɡ
ҲôİɣĺŰ˵ôܵ£ǲǻ֥
ΪҪô˵أƴ
ô겻ôô
÷õ쳣ҩƷζŸĸĻԽԽòԡ
ﶼޣҪܳңô˲ŵ䷧ǣΪβһͶЧܱȵũūǿɣ
УԵı£׾֮£ҹĴԣҲȱԡЩ꣬Ӻ࣬ʮҲԲһ⡣
ű²ãӲǳʮĿࡣ
ѵ³ңµֵزºµĲһؼңֺԼ֮ܵ˵ìܣ
ҵ֣Լ׵䷧һӵܶסﶼУ䷧Σƺ֮
ֲ߼
֮ǰҩûлɸĸ˼ҲԸ⻳ɣɵֻõõ
ǸղŸĸġԸĸĻɡ
޹ظ飬ֻغ߼
߼Ͻͨ£ƫƫˣѵô
˾źôҲ벻޷˵˼䡰ĻȻҩĪ
ʵϣһͨ꣬Ҳܴ⼸俴Ļס
˾źԺƭ˵ĻôôԾ
ҩȻܲȴҲûɫѡ˰ĵס
ֻǣԸĸͽҲۣʼɫĹ۲ǵоֹ

˾ŵ˺Уһʱ̽̽ҩ
ʱ١
ҩ񣬲õԴҲͨõĽӣң˾ȡһöɫʯҩ
ҩϰԵĿ¶֮ɫ벻б֬ʯ
ԣⲻֹʯһִġء
ϣһּʵĸоҩë׶ſˡ
ö
ԭ񣬹Ȼһ֡
ⶫ棬ӦҲ
ҩԼʶ˫塣
ȶԣ˫忴ȥƽˡǶ˵ģûйҲ֮С˵񣬻˵һδ֪ʯͷ
ֻ˫ĵ񹤻Ȼɣ߹ţֲŹķģɱȵġ
˾óĿҩĿֿˡ
Ҳ˵ÿ˶ȡ
һĻûκɵ㣬һֱ۰۲Ľҩȴٴɡ
˶óһĿԼǲ̫ƽˣһ˳ԷAAô
ˣǲǷֵ̫ˣ
ʮǰ˾ȡһССĵҩ
ҩרŸá´˵ͬʱתˮȡ֮
˾ϸĵĽ̵˼飬סộҪ֮áƴأһ״̬ͻ᲻֪ҹ
ҩͷסˡ
ʱкΪԼĸĸȻһЩ֮ġ
ҲϾ룬Ҳûѡֻǰѷū˵Ψһ·һΡ
ҩͽ״̬յ˾Ž̵ķӣȫչ
һ£տʼû쳣ɽҩһʼķ͸окһֱ̨
ͬʱеҲɣѨ
ܿ죬һ˺ʹдµĽҩʹĲг
ҩͦסʹ˶õģõõòƹĵغ
ҩҧžʹƴľйоҪըˡеҲڷɿʧȥ
Ҳ֪˶ãҩƺһе𺳵Ĵɽɽĵһ´ɽġ
ԼһƬ׺֮Сɽ׺ۣ֮ߣԶġ
ҩоԼ𻯵ɣƯ׺һӨˮ¹֮£ƺ޾һơ

֮󣬵ҩڰʮһ۾ʱھʹֻܸ֪ġǡɲǼ䣬ԪͻΪԪ䵽ԭյϸ
һʱʱȵĸоȫŴѨŴҩһͬʱ͸ܵһִδй
ȵǿоýҩ޲ûȻվһȭ졣
֪Լɹˡ
ģͻȻٱʶ֪֮ǵϵϸҲܿ
ͻȻʶýҩܸ֪۾ҲȻͬ
⣬ʿô
ȫµĸоá
ҩǼɲǼеޡ
Ҳٵūˣ
ʦʦܣҲõūˡ
ҩڳɹˣҶҲˣݸ˵ͬʱһˮϴȥҩΪϴ衢۹
˫ģȵһҩ֪ΪΣҩɹϲã䵭һ㡣
Ѿޣ֪˵ԽЩˡ


014 Ƶ˸
ҩսʿڣ͸о̨Ȼ˲ٴδйĸ֪
ƺıܣֻĳƾȻ̸֪
һԶʱ
ҩ֮Уһյ纣Ҷ֮ƣֱϲ񷡣֪ԺδĽ⣬ž޴ʥׯϡ
ذˡ
֪ͬԺδоƺԽʱ⣬֮
ҩ۾ϵ֮ɫ
ô£ô֪Щô֪޴ΪθĸǾͲ֪
УôзʥΪλ
ѵﵱꡭ
ɽɽ
ΪνɽǷʥأããֺ˼һ˿ʥصӣ
˵δ˵з
֪µһӣµһӡ
˫֮Գ䣬ҲΪµǿӡʵ
˲֪꣬ȻɢšǣΪڷбǻ֮˵ҲΪϵת⡣
ýҩϲǣԼúԶʶҲչ߰ԶƺЩ޷Լʶʶ
ô£˵ʶʶ֮⣬ͿԷҲԷ˵
ΪΣԼȫӰ죿Ϊ壬Ϊʥ
֪ǣ֮ԲӰ죬ΪҩѪˡ
ҩôˣ˾ۼҩЩ겻ᣬĵʵһֻ֣ڽҩͷһ¡
˾תʶϸ֪ҩ̨ڸ֪һ֮ǰδе鶯ʱжʱϲ
ҩˣ

̵ҩ˽һ꣬ҩھˡ
첻˰
ʮˣûа׷Ļ
νҩ飬ݹżأҩĻǣһֶصѪҩ龿Щã˾֪٣ֻ֪ơ鵤
鵤ľΪһ󾳽磬Ҫǣı֮
֮һΪ̫һɹǾǾܵĴڡ
ϧǣȻ䣬û鱦Ѿˡ
˷õô˷ԾΪ䷧˷
ۼҩѣ˾βϲ
ŬѹеĿϲǿȻЦܺãҩѾ˳ʿˡ
ҲҲȲļ齪ҩġ
ܿ죬ŮҲпϲ
һ£˶ˡǲɫı˴˽һ񣬶˿
һýҩ÷õԲˡ
ֻҪ֮ദ֮ͽԲȫԲˡ
֮ԱԲΪҩѪѱҪҩֻҪһ鲻ԲǾ޷ն鵤鵤ֿ֪ԲҪ
ҩҩ֣һѣϦﲻҲûʲôźģûпȢ޳ɼңвʡ
ʱҲõõϲ֮գϧýˡ￴Ǿȳף޲źáȻõõһŮңҲ׵
˾Ҳͷǰ͵˽ҵһԸ˵ɽУլӶûУôм񣬾Ϊ·ðɡţղײգǾͰϲ°ˡ
ˣǲˣҲСҩõõأɲҪ˼һ⡣Բ֮ҪúôȻǲġ
õõֵ߲ĵͷɫΣƺҪγˮ޲ɷ
Ǳƻô
ҩʱкܲҲɡ
ôôƺڼԼЩ£Ϊʲô
Уõõһޣô߰ɣ˵Ҳദôˣôߴ׶
ôãЪϢգҲȹһΪ֮ٺõõ׺ô
ҩԥһ˵
˾źȻһҲȴĹڱȻŪɳ׾ֻõͷʡ
һףؽҩɹȡ׼õʳһ
ҩһγԵķ
˵Щ굱ũū׾ԲİÿջҪĴӹףΪɸõĸ˰
ʮĶأһֻܲһס
ǲܳ׵ġ˵ʾ׶˵Ǿ綾
Ƕ˵ױز١޲ףջɣҪʱ䳤ˣͻľѪήңΪ½
߼ޣҲȫʳ
ҲǴС䷧ʳԭûоӣҪ̲壬ס
仰˵ԲԲȣٵ壬ʹۿˡΪһܡ
׷ǳζ磬อľҩ룬δķ¿ӡЩףȻǵ˾ŵʹµġ
һơҩһֻƮȻɣԡ֮ǰ֪ҺʲôζиܵҺˡ
ܡ
޵ʳԷ׷ƣֱͬն
޵ʳҩһԼĳ嶯ֻǣ뵽˵صĹ죬ס˳Եĳ嶯
̫ʶӾӰ˾ŵֻΧ֮ڣܱ˴˽̸
Ȼҩʶȴûܵκơܸ֪ȵһС
ûн¸߸ĸǿŻɵӣѾԽԽ֮ǰ˵еܡ
һܡˡȻĺԸŸĸͽ㣬ԸԼĻɵõ֤
ϣҩԼ񣬴£һĸʷôҲ˯š
ҹʱ֣ҩ⴫ŲŲ΢ҩʶ̾͸֪ĸ׵ĽŲվ֮⡣
ôˣĸǡԼİΣ
ҩ̷˯
ĽŲҲԶȥ
ܿ죬ĸ׵ĻҹĴ˯ˡ
Ÿ׵áѾ˯ţʶε̫˵
ĸ׵ٴ𣺡ȱ˵ˡСΪףԶһ㡣
Ȼ󣬾˵ĽŲһȥͣ¡
ҩʶѾ߰Զʮ֪ĸ˵ʶʱܵӰ췴ԶԼ
ҩֲԤУֱҪΪʵضһ˵˸УҲԶƵ
һ΢΢ڻʶ˵ķĿ
ȿһ룬˵̸ޱȵĴ
˾ŵСӵҩѾѣĸ֮֮ҲԲȱֻ֮ˡȵպ󣬷֮ԲͿԳӡˡ


015 ֻδȥ
˾ŵĻͬһƽؾףȻըڽҩĶߡǽҩҲ׼էŴҲ
ſΨҲ޷ԼвغϢ
ҩĿ⽥ñ
Ǻǡ
ԭҩ壿
ǴĻǣΪô
УƭСүꡣ
뵽Լ˾㣬ҩоһִδйĻĵ磬ûĵ
ȴ÷õ𣺡÷õҲаٻȴҪίҩҩӣ붼ǿûš
ˡ˵𣬡˵û˼ĻҾͲţ÷ز㣬ǽҩûˡ
˾Ц˲˵ЩϻġԲ֮¡÷СӣһͿˡʱҪЩźáǿûйĥߴ
ݳԣҩ⣬᲻ʶܸţ⡭Ȼȥ¿
˾ŵɣôɵ£Ź֣ǵʶΣ˵ҩսʿڵİͰˮˡ
ȴЩġ
ҩҩݺ⡣
ȻһûκηӦݲŷˡ
ˡ죬ҵǧҪ¶
βƻȴ֪ǵ̸һĽҩ
뵽ԽҩûӰ죬ҩ֪˹
Ҫã˵һ⣬Ƕʮ⣬ҩҲӹǵʶ
ҩſڵϣ˵̸һƬ䡣
źԼĻɾȻ֤ˣԶԼն񣬱ɡ
ҪǶ˸ۣҲϡͿġ
ʼġǺܿ죬ֻʣ·ŭ
ƭķŭ
ðãǹݡ
Уţơ
ҩڰҹЦţЦᶼˡ
ԭΪԼ˼ҡ˸ĸͽ㣬ӡ
벻ȻǼٵġ
һ˰
һˡ
ԭŴʱѾ䣬ǵҩӣҲˡ
ҩûκԥԼʶֱӴȣһͷĪɽ֡
ûʱˡ
ҹߣȻҲûħƵĻᣬˡ
ҩ֪֮ɽգ˲ôࡣ
߽Сʱ֮󣬵˾ŵ˾ͷҩӲɡ
յ񣬸ҲҲҩ˶ʱľڵ
˾Ÿǻ
ҩأأ˾ŸɰͰ͵˵
ɫ࣬ĿƺҪô֪˳ˡ
÷õͽˣǲˣɫҲѿ㡣
ҩӡˣ
ͷ׷˾źȵûѧʲôᣬܲԶ
˵꣬߳ȥ
̾Ϣ֪࣬׷кãѾ˰˵ţҲһ׷ȥ
÷õͽҲԳһ׷ȥ
׷ҩ˵һʧܣȴǵľǺùӡ
ҩѾܳȥȻѾʿڣӵǿʹ
ȲڿзԾҲٱܵԪдԽ
·Ѿγ϶ǲľγ˿ڣ󺹣ͷɢķɱ
θҲƴġˡضѾ׷ˡ
ҺãƬȻȸ㰲ȫһ·ϵ޿һ˿񱼶Ҳ׷
ҩҵļӹһɽ֣һϪδԼгһֲֿٶȣյɽɱ
ֿʮҩòͣ½Ųɵۡ
һĺǰ档Լʶɨȥƺסֵǣˮɫڣҳżȵȳ
ҩѾѣ̸֪һصĸ֮ӣĪʴҪǽӣɣһļʹࡣ
֪Ķҩ
ҩȻð
ϧԼƺӲˡ
ҩҿѰµܷ
Ȼһ̣ڵ
ʶѾһˡ
ȻԷҲ
ҩЦһ̧ͦͷվ
ܲˡ
Էٶ̫죬ôãҲӲ
㣬һȥİɡҩȻһЦһƨڵϣ̧ͷ߹ǼϤޱȣİޱȵŮӡ
ദķϣǽһķϣ㣬ܷܲһ룿ҩ¶֮ɫ
ĬĬŽҩСҩҲû취ǲòҪ֣͹Լҩ塣
㣬һȥɡ
ҩȻ㣬ѾԲ޷ΪҩӣȥҲ޷ˡ
ɫѿ޷ˣȥǸСҩҲʱһ룬ҡ
ҩӻͳһ沦˹ģԹԵҡҹ֮У˹ĵ޾
㣬ǾǰġһֱšߣҲһֱšҩ뵽Įĸ뵽Ҳز뵽ҲͬʦܣȻ¡
㣬գҰ㡣ҩ˹ĵݸˣɱңһʹ죬˵ұ޳˰ա
ù˹ģ潪ҩ£ЩĹ̲סһᣬᡣ
ð佪ҩʱǸӡȻС󣬿ɱϾǺͽҩһ𳤴ġ
ˣҩѾˣץȥҲûˣ񳹵ʧܣͷⲻ˵ġ
磬һ룬͵˽ЩĽ֮顣
˵ҩֹ֮ڵضվ⡣⻹Զġ˵ɽ߲ȥɽҲǱɡ
˺Ȼץҩһڿնһֻɹĺ԰
㡭ҩ벻ԼһϷȻĸл˽ˡ
СҩֻһˡתߣٿҩԼڡ
㡣֪Ҳ˶áҺã֮ǰ뵽շңٻһ˿οౣءҩȻһͷ̽˵
˽Ųһͣԥһ̾ϢһȻӴȡӵϡ
СҩǻͿԼ컯ˡУŹţڿܵȷϡԾڴˣڰɡ
˵꣬һΣɽ֡
ҩȵһߣʳ㣬µļ
һССĲӣһСףʮ񣬻һѳԼһСƿ
㽪ҩǸʳ¯ޣҲ֪Щı
ҩŵĽڻǰѳͼ
ǷŹԼ˷׷򣬺ܿͻỻ˷ٴ׷
ҹɽҪƴӲųɡ
ǣɽҰããֻδȥ˵һ̣ҪɽʬҰ


016 ϻĵ
峿̫𣬴£ȴղ͸ããɽ
ҩһҹǧԪľһ·ϣȻû޵Ĺ
ҩ֪ǣɽеҹ޺޵ʶӦزһӰ죬޼ҹ
ɵ˰죬ǾͲһˡ
ʱѾһ޴ٲ֮ǰǸƵɽ壬ʯƣԭǵһϿȡ
ٲһԴͷƺ߲ɼˮҲǾ޴ޱȣ֮ˮӵȥƻֺ꣬ΰ׳ۣһֺ˵𺳡
ɫڵĴ֮ϣʣϼεǧīԡν֮⣬Īǡ
ҩפ̾ôٲ
ǵǼٲάٲǰٲһȣҲϪ֮ڴӣͬն
ɽҩͣ͸еһֲԡ
ΪΣٲ׳۵ٲӦˮײŶ԰
ҩϿеĶʯŹֵĴٲȥнŽĳ
ܿ죬ǰͻȻһ޴ĵѣٲˮ֮зֱ£ƺǧ
ˮһƬãţףȫ֪ж
ˮٲкȻһ˿ˮôʣƺԶҲͷ
ҩֻһۣ͸ܵһִδйСƺ׵ص֮£ʲô֪
Ϊרҵԭļǿû˼룬֮ǸϽҵһȫĵطָԪֻлָԪܼ
ҩֻһƬʯֶȥֻƺҵ֮
ҩĲ֪ǣ뿪ԭҲĹԭͻȻƾճһĺڶڶһţƺûһռ䡣
ҩƣʯ̸֣еһʶһţʯокöǺ
ģ޵ģ׹ۣ˴ĿġҪǽҩ󣬽˾ȴ
һʯ޴Ȯ顢µķֲʮʯ֮ϣžܣܿƿȴ⿪Ļ䡣
³һʬǣʬǴſףΪ׹ǵУץһӡ
޵Ŀ׿ȻǺöҩȻ֪߿׵ĵȼɿ׺ǻҹȥôãȻ𻵣֪ЩʿĿ׵ȼߡ
ҩӣɲǼ䣬ֻ͡һһͷͻȻĳεնϡ
ֱʱҩʶŲ׽һŵɱ⡣
ҩƮһͷ֪ǵУʱһµ亹
ղţҪԼΣӦԴ˰ɣ
ǵ˾˵ĿռУ˾˵ɽԽ֮ռڶռСȻɱΣվԽֱ࣬ʤޣЩΣոӿ¡
ҩﻹ˿ԥͰ¹ǺϵĿףȲĴϣͷҲˡ
׿ȥ䣬ǰ£ͷǲ֪Ļ𡣿֪ᣬ߰˽أʣƽһֽҩ֪Ĳϡ
ҩո꣬ǵһһʶԲ׽ηնԼ䣬ȼ͵Ŀ׻һĻۡ

ҩ̲ס˫ȶ£һͻ
Ҫǿ״һ㣬Լղžͱն˰
ڣ׺ЧϧûףҪһնϡУ׵ôģ
ҩ̶鿴˵ʬǡ
ҩβΪ棬ͨ˵ͬв
׵¾ˣܲͬһΣհɣ
Ȼҩǣûˣ޷ֻ֪ܿ϶ڿռС
ҩҪվ۾ƳеǷӡʵİ⿪ָʶɨһ飬ûΣӡ
ӡּأҲ֪ʲôơԼĪӡĲһֻ񣬵ײĸ׭

ļľд󽫣ͷȥȨƣΪܵͣôﻹɽ
ǿ߶Լأ
ҩó͵˸ӣһʯ֮£ϼ֣֮Ĺ
ҩСڹʯ߳ڲµˡ
Ϊһ߶ߵʬʬӤʬС˼ĳˡ
ɽеĹСˣ
ССʬ֮ϣһĳҩγһʯϺȻ֣
ʬߣһö̦޺Ļָҩָ̦޺ȻĸС֣
ָֻһСɺѹ֣С
ָŹ֣ѵС˵дĴָޣôô
ССʬϣһССĵӣƺĳֹģ沼ͼһ۶ҩʡ
ʶɨӹǵѣȻеһѣΣϽջʶ̽
ǵӦС˵ˣ֪кãضһֺа
ҩʶٴɨС˹ǺĹǧꡣһһǧСˣΪ϶ͬ졣
龭СùĹǵɱָҲСߡСҲһ
ͬھ
ҩľָ͹ǵҲˡ
ҪײҪ
ҩո궫ʶͲ׽һͷ޴ϻ
ϻվڲԶʯɽ֮ϣ۾ԼĻëţڵϣ˪罣Ŀ硣
޻Ѫɱ¶һ쮿ױϢɢſ
ҩ̰ͬ˲ֹͣһ̣ƴһܼʯ֡
ᵲס޻޴
һ޻Ѿڿն𡣾ڽҩܼʯֵͬʱһֻ޴Ļצʯ֮ϡ
䡱һʯΪ촷ۡ
ɾھ޻Ļʯһ˲һ׹ͱ漴ܼʯеĽҩͻȻԭʧˡ
ء޻ҩȻԭʧʱ˻

ҩ֮󣬲ŷԼȻһ޴İĴѾ̮룬ɭɭľԼڹľ͵֮ܡ
˥ܣһɾԶʷϢս
ôͻȻ
ҩһ²ƲʱǴܼʯ֣ӦһȻ󡣾޻ǸȻű͵
ݵ˾˵ɽռңȻ󷨺ܶ࣬ɱ󡣿ɲ뻹Ȼ
Ǵ͵ҩظ룬Զ˵˾ǰˣʱħצ
طȻϣɽҩ壬ϲǡרҡ
ҩȡ͵ʯ֮ͻָԪ΢ĵĴϵĻķϴ
ʶСɨȥܿ¶֮ɫ
ĳʯϾȻһӤֻһС£ڵ
Сˣ
СˡȻһӤ
ףôһӤѵǱ˭ˣ
ҩСĵᵶ߽ȥʯƺ˭ոƻضʯһƬǽ塣
һźɫȹĶڸȹԱߣһ˫׺ŮѥԼѩ޳ӡϸһ֧ʷ
ΪΣһŮӵ
廯Ϊ޵ľ綾ĳЩֶҲѪ֮Щʽֻʣһ
ѵ·˵򣿻ߣٶ֮£·뿪ˣ
ôӤĸס
ҩתͷǸӤǸӤһֵĿԼ
ӤԼĪһСķױƯҩȷǸʵʵӤȻ˵سһӤЩ죬ҩǲ֮ġ


017 ۴
ҩСĵĿ˿ȷûΣգǰǸӤ
ӤﲻʲˣҩʾӤ뿪ɽĿҲ
ҩǸ֮ˣʱѾˡȻ޷뿪β˳ӦģһЩ
¡ҩǺЦӤ¿ɰСĲҪͷҡȻ㻹˵Ҫǵҵĺá
ӤҩϣڱʯƯ۾Ǿ֣Ҳڲֻѩ׵СѾɾڿߵš
ҩˡӤİ˱ķӦ
ţ⺢ӣͦġҩһ˵£ҹˡ
ӤȻ鷳ȴ¶Ҳûвġҩ¶ӤҲһˣ飬ɽҰҲûôįˡ
Ӥ
~ӤС죬ĿдȦȴûп޳
ҩӣŮҪкҵĵܵܣҪŮҵðɡţҿ
ҩ˵꣬;Ӥ￴ȥ
~ӤСƴߵţ̲ס۴ޣӨӲҪǮʡ
ҩɨһ۾ջߣЦԭǸŮҲҽҩˡҲ֪֣ٸȡһɡСӾǺÿް
ӤҲ֪ǲ˽ҩ²ۣȻˣֻǵںڵ۾Žҩƺǡˣ
ҩ֪һӤĪ˼룬ҽнҩͽнݣݶҽʮˣʮߣ縸Ҫǡ
ҩ֪ǣʱӤȴŭ𣺡݋Ҳǽݣ݋쵰Ҫɱ㣡нҩǰɣˣ
݋벻Լô๤򣬻ôòҵԶŷ棬ȴڿҪʯز֮ʱ⡣
ʯйϵȻ̺ǿʱ֮ȻͷţԼʱյת֮ʮ꣬һӤ
оʺԣּ߹󣬸ʮеĴڣʮСġ
݋СܵǧĿٶĪʮʱԲ֮ǰͻأΪĸ߼ޡ
˵ȫ𾪲ž֣ǰ;
˭룬Ȼ䵽һİ굱ŮӤڻ޺ʹԴһΪһΪˮһ˶ܰˤ
ۡ
뵽շ飬뵽µĴǼ֮͡Ůٴ۴
һӤô죿˻ҿˣۡ
ҩӤ޵üݶǶˣ鷳ˣȥĸ̺ȣҲ֪ûж̡
݋ǲݶҲ̣݋ŭʵ˵ģ˵
ʱҲֻ˳ŶԷһӤܱ֪݋ʲôɲ˼
ն
ֻѧװһӤ
ǣ݋ĿСˣƺǿˡ
ҩźɫŮȹ˺һϣһ򵥵ӣڡݡϡֱʱȹ淢һµָ
݋Լָ̲סСһޡ
סְ쵰ǱӵĶ£
݋Ȼнҩһ飬תһ룬ƺĳȻαعԼ
ţҪ¶£ҲֻʱˡҪǴܴԼ뿪ɽԿǡҪǴ˴ġߺߡ
ҩ݋ָʵĴǸһǺöʷҲϲ̵
ö
݋꾹ȻһԵװǾȡ
԰ۼףֳսһǸ߽׽Ŀ嵶ʣձȨĽӦļҴĵϵӵܡˣΪȥȻҲ˴˵ء
ǣΪûУУΪβԼָûкö
݋ûΪʶ֪ҩʲôΪɽҩЩΪʵ⡣
õҩȻΪϽʿڣԪһʿǿ󣬿κܡ
ôʹôû˽̹ЩȻ򵥣Ҫû˽̣㲻֪òܸס
򵥵ʲô絶峾ȻҲᡣ
˵֮£ҩʲôʿǡһ˶ѡ
ҩʱȴǷ˳ǲôСӣ
ӦǶˡ


018 磬ô
ҩʣµŮȹϣһװں档һװӤǰ
ǰ󣬶ʱ
صһ״̬݋Ҳ̲סı۾αӶ
һ߼׵ޣǰεǰϹ˻Ŀס
ʲô˰˹Ź֣
ĶװУ
У֪źȹֵǿζǿʶĸ߼£ܶŮһӶ𣬾ô˺ңɰ
ҩ֪ǰӤĲԽ
𼱹ȥҳԵġţǳȥҩսʱоŨȤʯǴȥҵӤܳԵĶ
ҩһʯͺݺݳһ
ΪΣ
ԭ֮Ȼһ޼ʵķ棡
ϱڲԫȻܱأȻ¶һɻֺ֮ơ󣬵ɽƬжôӴ
ѾΪ棬Ȼ˲һּȵ𺳣ͬǿմ󺣣޾С֮С
ⲻΪģĺҲΪֲɣĹϣɲǼ㱣ƺʱȻԽʷӵĸԶ
޴֮ϵĲ񷣬ޣϼ޷Զӳɽ棬þ
˵ϲŵĽҩˣǱȽҩ˵݋ʱҲſС۾ȡ
ʵϣǴɽһصϹŴֱӴ֮ǰĴġžǴʯˡûдǴʯҲ֪澹Ȼ˾޴ķ档
⾿ʲô棿ƱݷǻҪ
ҩһ̮ʯǽǿ̦޺ĦԶͼĳ
ʶ֪ЩǺüʮǰż
üʮ꣬磬Ҳ㹻ƾ˰ɣ
ƾúʷַýҩ˷ܵĻ
ʦ缶ش󿼹ŷ֣
ҩӤһֻʣ°صľ޴ʯųʶҲƬı߼ʡʶľķ档
ЩطϱڲԫȫΪһƬ֡еĵط汣Ļ㲻û̮ĵ
ҩ޴ҰΪһʯʯޡʯЩʯ֤еĲ²⡣
һ޴󵽳һ˵
Ĳ뻪һ޵ķ͸Լ̻ŷ҅dַŵʯڣȷĶ϶һɡ
޴ɽΪɽӦþǷʥˡ
üʮǰľ޴ַ磬ȴûзš
ʲô·ŵڼʮ֮Ѿû˵šҲ̫˰ɣ
ѵҲʷ硰𡱵¼
ұҲǵǣνǵΪҪأ
ҩͶоȥ뵽¼СӶǿѹסѧ֮ģҵʳ˵
ҩųʶִ˴ȻûΣաڵҲûΣգƲɽνȫĵطӦþǷַˡ
ԨԴ״Ҳзŭ״ʾڰȱ׶񣬼޼
ɽգɽеķ֮ȴͰϷҲǵҸ֮⡣ν̩űš
ͨ㣬ҩʹ󵨵һƬȥƬַ֮ڣӦûΣա
ȻֱҩֱߣҲȻûޣҲûͻķкͿռѷ죬Ȼɱʲôġ
ʶһɨͿмϣŽɫĹӡ
ʲôӣ
ҩ£ͷϵĹӣ̽ʶʦͨĸ֪޶нչǿ޽ǵЧҲΪ޵ˮζá
ҩҲܸ֪
ҩлϲӵҩ׬ˡ룬ܸ֪ܶûĲľ
Сֻһ壬ʳáǣطɽֵʳﲻңɷܳԵķʳǲࡣ
СӲһ꣬ĺôҲǿˣ׿϶ܳԵġҩȥ㷲ף˸һСףСҲܳ԰
ҩʱûйϵĽչģܲˡ
ߡƬӦǵһ㳡С
һ˵ҩʱɫһϲ
Ұ䣡
ԸͨҰ䣬Ҫ䣬зСҲܳԡ
ҩʶһɨȥͶʱˡͨҰ䣬䡣ϾͨĳȻࡣ
һþ޴ĹϣɰǧҰ˽ţڵķɽɳҩʶܸ֪ǵϴŻۡ
üĥ̴ķ䳲ϡ
ҩʶУ˽ƽƵķۣϵȵķۣѾǷеļƷˣҩûи֪ء
Ұ۶µС˵õʳˡܲкֺܶӷ΢Ԫء
ҩͷҧָ݋Цݶ㿴ҰۣƷʺõúܣ
ȥȡ۰Ҷˣ݋д󺰣סԹ飬װӤеġաƯ۾޹ĿŽҩҲɵǺǵЦ
СЦǿɰֵ϶ܴ򣡡ҩĶӤЦֻˡ
ֵܴʲô˼݋һͷˮ˼۾ֱˡ
Ȼ֡ҩ
ûһ
݋ԼĿ¶Ͻ۾
ʲô
ûȷܸߡһȥˣ

磬ôĶˡ


019 ҵ݋
ʿھӵʮ֮ҩԪȣȻúܡףǰȻϣ¾׾ٵ߰ɸߵɡ
䡱һҰ̷ӵŭĹɶߡ
݋ŵáʧɫаҵδгһվһȺҰ䡣
ҩЦֱǸһãһֽסСӵСһֳ̽ץһ䳲ȥ
ҰƴκβĿףȴʮڡɽҩ֮壬ֺ֮ⷲ룬Ҳ岻͸Ƥ
ҩһֻһӴһԾ£ֱС˵еľ֡
݋СԹһƬΪôŵ
ҩ˵أ˼ˮɽ񣬿˴ߡ
չʱҩٴʩչȥʮŽչȫժ
݋Ĳֱӣз񸹷̡
Ǻôôϲ
ӽҩĶɡժӻҪ⵱⡣
϶ҩϲѾ벻ԭˡ
ֲ׵ֻ֣֮¡
݋ٽᣬ˼ơȥǳʱװӤȫ֮
֮⽪ҩԼӤնҪǱʶơ
ʵϣڽҩ˵αװӤֺγԼն񡱣
ҩ벻ոհ˼ٵٽϱ֡ˡӵ
֪һЦСүǺð
ҩٴλصǸõʯһƬɾĽ䣬õӣˮһҷ˱ǵҰۡ
ԼҲһڣ𰡡˴ļƷҰۣϾԳԲˡ
ݶȷˮˡҩûιӣֻͲιСӺȡ
СƺˣſСߴߴȥӷǳɰ
úôתȣǺһ䳲кüۣһµġҩСӺȵе㼱ЦСġ
݋⻰Ǻˡ
ұӤûԶܲ
˵ôСĺ˵ɽҩϲ˵ʵǸ¼į¶ˡ
Ȼһ磬־¶ĸо˷񡣺ڣСС˶ܹɽҲһ㰲ο
ǽҩܿ
Լˣô죿
ʱҲ·һ
ĸףΪδ̽գУַΣգĸôģ
ǱĳֶԵ壬ȻΪβԲݶ
ҩȻһ涾
һŵ˾ŵҲ˽⵽ϡŹֵ顣ֽСʬⵤĶҩɫζʶԲһ¶֮ڱ廯Ϊޣֻʣ
ݶĸףǱʬⶾֶֻ־档
ô¶ˣ֪֪֪᲻βָ
뵽ҩʱ
ҪϽˣҪѧἸȻĻһʿڣҲ׾ٵĸɵݶҲˡ
ҩι݋ȡ͵ףץһѷչ
ԲܣչζǺóԡ
óԣһѸѪǡȥҩ͸еƤҲй󣬼Ҳӽʵ
Ǻó԰ӲҪá
݋ҩȻףչе¡
ôףúζôͲ׷
չֵƣӦʱԣ˭㵱ˮˣ

ҩҪ֪݋ĸ̣һί
Ҳ֪׷óԣǣҲӶûУҲûУô˻֪ô
ڽչҪʱáô⣬֪
ҩ履ӣȡķǱСӡ
СӽСձ仰˵Ǹ޶Ӧⶫ
ҪǽʱһŶûС
½Ҫյľˮ絶ˮ
ʵ޻ãΪϴҪԸ˵ġ
ҩЩᡣ
ţѧĸأ
ѧɣáҪѧΣܱŲݶߣٶֿ硣
ҩ֪ԼԵΣ˼ķܿ͸ˡ
ԭˮһҪ־
־ȥܼ򵥣ҪһԪʶȴ¡
ڣǴĲ֪ôˡ
ݶԱ˯ҪˡţһźȵѧᣬǾ͸ȫˡ֮ˣκβǣҩ֮Ǻ顣
˵֮󣬽ҩս͵ġʼķǰ󻹹ҷ¡
݋Ļ룬˲֪ǺΪȻܰȻ˴ô߼ΪӦò˵ͻСڱضеġ
ţսӦòףյҪļ䷧
Ȼܿͷ
݋
־򵥵
ûˣӡ̫ԣ
ˡѵ᣿
Ȼ뵽֮ǰҩΣ݋ٲ׾ǰ׳ˡ
˾һŵİӣ
݋ֱᡣһŵİӣʿڵΪѱﻹָԼ뿪ɽ
ѹֻסԭû𰡰
һӣһӤˣ


020 ޿군˰
ҩиŵ㣺档
Ҳˡ
һ״̬ɮ붨Ȼҡ
Ҳ֪ȥ˼ʱҩһһᣬֻҪһͻڿ顣ָо֮
ˣ
ڽҩҪվһ֮ʣͷһСӵ˵ģϻۣɫҲЩ
ҩһô£ǲô
һСС˶Ķͷûеա
漴ҩôˡ
Сһˡ
ѽ
ҩһԼĶͷֵãôСĺӣ˵򰡣ȻӤΪҪɿʪԼôһĹû磿
ԲסԲסˣô죬ôҩ݋Сϵ飬ްޣ粻㣬ɾͺˣûµġ
ⲻ廹ãһСӸ۴޵Ҫֻ̫СѾӻƴĵŽҩؿڣƺʹ˳̵
޲ޣ԰ޣɾͺԺһʺһ򡭡ҩϽվһ݋ĺ󱳣һ߲ͣĶźӺţӺǱ׾
㣬Ѿ书ֻҪһವһܷ
݋ʱ˿̣Ķˡ
Ȼˣ
ء
군˰
򳬼䷧飬񹬵һӣʾžޣ޶ûмŮͼӳ⻷
ǽգվȻһӤһİ껳ˣ
ȥ٣ݷ񹬵棬ҲҪ⡣֪ټˣЦ
̵ã
߷ߡʡġŭ֡ã㸺ˮӿСС飬ֱҪʹȥ
݋е綼ƺ̮ˡ
޿
ǣ¶¶ԼһӤʵҪȻ˵ΣҲˣ
Բô֪Լݣ
ˡҪʱҪɱڣ
݋߷߽֮£ǿԼʹĳ嶯ֻ˫ȣŽҩؿڳ
޵ĺģȴ۾±¶Ŀеɱ⡣
ҪƷ݋ϾǶˣΪƽʱ߸ϵĹŮôʡ͵ĵƣʮ֣ĸɱϵɫ
ҩ뵽СӡݶȻһ˿ɱ⣿
ԩ
݋һͼװ˯ȥʵ̫ˡ
ҩСӣҲͷˡſʼ
ڿնһֻӥչ߷ɣķ棬־
磬𻯶ӣ
һˣţƿ˹
һꡭܶ
ʦ
ɵĸо飡
ҩǸˣһʹֱױȣһּǿҵԺС
ɳȥոأеĲݶ;ҵĿȵСͨ졣
զˣҩСӵı̫죬ӦǱ紵ˡ
݋סԼЦúܡ
˵ʲô߰㣿
ǲв
һ˳ޣĻսսУЩкã
˵ʲôʦô˵ʦˡǵʦж಻Ž̳ķӰ
찡ô⡣
Ȼɴ˽ʱѧˣʺҲܲҲϣǼסȻʲܴ󣬿Ҳǿˡ
ôѧֻ˵ʦܣӵܡ
ݶѧҪܵĻǾǷˡҩЦǺǵĵ݋ı˵Ǹˣһͻָ˱ԡ
ʲôӣ
݋ҧָͷɵЦƺ˽ҩĻȴֱۡ
СӾֻҪ㶺ЦҩúȤ
ҩִ˲ƣ˼δĻصʯ
Ѿˡ
һ´ɽۼ
ķϲƵʯ֮ڣһƬ¹⡣ˮŲɣʯڣһһСˣԵþ׶ࡣ
ƺ֮䣬ããҰ˶ˡ
ҩ龰ϵ£ʦʦܣԼƭġˡпǧиΡ֮С
ǧ棬ȴչһ̲̾ס
Ұ쾵ˡգǺ֡㣬ʱתһι̫档
ҩ꣬ĿЦϦϦ֪ղܹȥʦѽͦįͦ¶ġ磬ֻһ˰
݋ŽҩĻ֪ΪҲһ˸С
ʫô˵ܾǰʫʸ踳ĴˣֻʧѾãʫˡ
УΪֻһˣѵʦʦܺͼˣô
݋ζŽҩʫвΪ⾳Ĵ¶ɱ⣬Ҳ֪˼֡
݋Ȼ뵽ѵԼľôΪԼɱͷϣԼǶ𱨵ô
ΪΣ֮ǰͺ㣿ΪΪɱھȻ
뵽݋ͻȻԼеһİ鸴ޱȣҲ˵ʲôζ
ţ݋һ
ôˣ
Уľҡ
޲ϵҲҪ̫鿿£ĮУɱϣǿ֮ģ֮ˡ
Сһ̵ֱֽҪΪǿߣͲб֮ģ
݋̲סҼ֣ΪԼղŻаĵ˼
ҩͷ݋¶ůЦݡ¹֮£Դɵӷÿ
ϧ˵˵ҩḧӤСԴ˵
݋űʯӣŽҩЦݣҲɰҩĵǺÿ


021 һĻԻ
죬ҩʣµļȫѧᣬܴɫܰˡ
ڹֻѧˮͷϴɾ󷹡
ѧ˾ֻȻýҩ˷ܲѡ
⼸죬һһչ݋ûСӣҲιúúõġ
ҩʼϰӤˡ
݋ҲϰߴڽҩǰС֪ΪΣȻеһִδйİݣȻʱ޿̲Ͻ
ֻûҩս
սǸҩƺս򵥵ĵᣬһˣºΪͬҲˡ
϶ҩûսô߼׺սӦǼˡ
Ǹûκε̵Ұ·ޡ
ָУкܶսʹԴָƵȼܸߣҪΪпָܴҩܴ򿪡
ԼھһӤ·ᣬûԼָˡ
݋нܻܲ뿪ֻܿҩҩʵԽ죬ȥĿҲ
һΣ˵̽ҩսĽҩƷɿ
ֲҶġ
Сʱ򣬸ĸ͸ǧҪˡģɿЩ꣬Ҳ˹Ѳ⡢նƱġ
ԣԣǾġ
£屡ˣʵ̫ˡ
˵ҩԼչˣΪԼǸӤûвԸԼߣ¼į
֪ԼӤα֤⣿ѵ֪Լܣ
䷧ս⴫ҩѧݷ似ݷͨӲɱ߷ֹԼӲţΪǿɱԼ
˶ԸһӤӲҪ̫ࡣʱѡ
Ҷģ
ݵŮӣѾűˡ֮ˣǵԶڳҹУûй£ֻܲ
݋˽սȴ޷£ֻദһʱգҩƷɿжߡ
ֻзս͵ܽܵķΧŸҶһΡ
Ҳδ֪Ȼʵ̫С
Զŷַò׵õܣ֪ܵļ١ڹϣ˵Ŀʵ̫ã
˵ʱɿ
ҩ֪݋뷨ʱѾʼ
ǸΣʶǿˡ֪ԼԶûʹķЩĻʵûжôҲֻŻˡҪ޴Ҫ˵
˵ڱض˲ˡֻȽڿֵܳΣա
ûκε
ҩһŵ㣬Ǽܺá
Ȼʦмʱ䣬ÿҪˣеʽ˵˼鵶ʱΪǲһ˶õģ̫
޵۽ʦļеʽȴе⣬ԽԽò
ͨ˿Ѿͨˣ;Ǽеˡ
̽߶꣬μʦ⡰˼鵶ֻǵһĶ
ҩ۾ǿĸ֪֮۾ڤΨһǵһС
˺һҩտȻ۾¶ϲá
Ѿȷһʽ˼鵶⡣һֻĸƼ򵥡ɿ޹ˮĽҩ֣ĸ򵥣ֻǿ򵥶ѡ¶ֺϸ΢𣬶һΪͨʽ
Ҫ޵Ԫʶ߶һ
ǣǵʽϸ΢֮ûеķ
սɲͬͨǵʽûá
ҪûսķҲС
ûķһսҲȫУҪսİ⡣⣬ܷƳķ
ֻǣͨԷʽˣҪߵԣҪһЩһޣ΢΢
ҩ˼ڤ룬Ȼ⵶ʽƣ˼顣
ʦ˵Ļ˼鵶
ƺǸһ㣬͸ĽҩƲ⣬⣬Ӧ˼顢ʻС
Ȼҩٴλ䵽һϸڣÿʦˣ⼸ʱɫͬƺǿϹżƻɫź
ǵдʦ̾˿ƺź֮¡
Ϊˣ˼鵶֮ʱһź֮ɫʦźʲô
˼飬ѵ˵һǴڵĲգôΪźأ
ҩͬħһ㣬վ˼ڤ룬ʯ񣬼Ȼ
݋ﲻ֪ڸĳֶҴţٶ
ʱȥֱϦʱ֣Ȼҩһ¶ź֮ɫеĵˡ
սַɳ߳Ļȣббյ˳ƻһԲٵͷһ
ܼ򵥵ĸһǳɣȻҲм˿Уȴʵͨĺܡ
һ˲һƺŲɣ֮еϦӰȻһţɲǷѤһ貵ǻҹա
е݋ɫ΢΢һ䡣
⣡
Ǿһĵ⣡
݋ȻΪʧ۽绹ڡûʶȴоһռƺĳֱ仯
һ⣬Ȼǣһռ䣡
ֻꡱһʮһ޴ʯڣһ֬㱻һɶ೤ĵۡ
ţһɴСʯڣڵŰɱкȻ̮Ϊһѷ档
һӵޣȻܷһ݋ݺݳһ
ʲô
һ
݋ҲһƺȫӦûȱݣкܴռ䡣
ôһҪƣʲô
ҩһѻΪʯʯڣ֪ղһоϲ֡
ڤôãȻĻԭʦһȻǾһЩ
һ޴Ľ
ţҩ;ķ֣һԼԪȻûκġƺһ֮ԼԪ
ʶȴĲС
ȻǡɡҲ˼˼νźΪΪĳֻʱյУĳĻԻͻ
ĻԻʷȥʱ¹ȥپã˻е˸Уеź
ҩһѧߡʷ黳޿һ⡣
ʵϣɽ⾳ΪʷĲɣҲڽҩһ
һͽлԻ͡ҩ
һȡԻͣ⾹ȻԴһôܣ݋ţҲԸš
ҩʱİȫжȻ˺ܶࡣʦһУеԱ֮ˡ
ɽҩϰȻеռһ󲨶žͿһڸ
ӣҲǴĳ󴫵˴ġ
ͻȻһˣҩһӦǸˣǽš
벻ѦЦ
ܿ죬ЦݾٿȻʧŽҩһ˫۾ŽҩλСºʱģ
Ļ˼ȴ޿֮⣬Ǵʣĵŭ
һֱ˽ȵ֮ʧ
ҩһĶʱ
˵ΪҲûΣȻԲ
ԼʿڡԷҪɱֱȲһֻϻҪס
݋ˣȴ̲סоϲ
һˣ
ˣżҳѦԡ
ֻǣѦô
뵽݋ɻҲûп˵


022 ʦǽʥ
ҩսף˵աºˣɫЩɢһ˿߹Ϣ
Ѧüͷ΢壬˽ҩһۣĵΪֻʿڣȴ弶սףһĽսס
Ϊ޿ǽֻλȨĵӡȻòװ
ţư֮ɫҲȽϹأӦóͷˡ
ҪһʿԼԲŵսսڳƴˣ
ѦԣݷҳСѦԵ̬ȸӿЩݷֺŴƣԷôӡ
һֲźۼ̽
ȻΪҪΪһҳѦ֪ܵȨ
ҩȻһЦͷԭݷѦ֮֮֡ʦ˽ʥԼôȴʵ£ܱ䰡
ʲô
֮ӣʥ֮ͽ
ѦԶû˵ͷȴе˰Գѹô
ǣѦԻʱɱ⡣
ȨӵܣΪٵ΢϶ܴŻӰ顣һⱻɱӰܼ̾³ҵòϢڰ䲼ͨ
һ˲Ը򲻸նɱȨӵܣǻ
ѦȻǶǿݷ֮ˣֻǸȼߵҳôܺ;֮ȣ
νʮĴһǼ׵䷧䷧صĸԷͷľкܴӰ죬ʵʵسȨ
ݷȻǿƣҪɱ˾֮ӣݷҲδԸΪп޵ļҳ͵ǿ
˵˻Գʲôʥ֮ͽ
û˵ɴʥ˼Ǹ޶
ʥʥеǿߣһʥԲ
ʥߴ󾳽һ磬ɽ֮ܡ䷧ķһ㶼ʥܳΪʥģָ
ǣ˹أûУѦҶ϶ûнʥˣ
ԣȻѦԶԽҩĴǣȴҲΪ߾Ͷ֡
ţȿСӵ·˵
ԭСԺգһλĹӡѦ΢΢һЦ¹ªţʥˣ¾ȻԵš
ҩҲ΢΢һЦʦǰ÷֮λ򷽣Ѱżսֻʦ˶಻֪
ѦԵͷʦȻλѰټ˾СܵôʦΪϱضǰ;
˵꣬Ŀ⿴ĵĿŽҩӡ
ҩ¶һ˿ɫѦ˵ЦˡʦΪͽǽǽڿšʦԿţַʦŵġ¶ȤҲĿţԵõʦϲ
ʲôţ
ʲô
ѦԴδ˵֮־ǲףƺŵӦòǺĶ
ѵǴΪ΢ԭ޵ıʲô֮ô
Ѧ̽ΣȴҲҲ׷ѡҪɱһλʥĵӣˡ
ʵϣǽҩĳɵѦͳɱˡ
ַرôһʿ
ҩʵǳţ¶Էݷ˵ͻȻ֡µҪȫ洲šҲʹӲȻ޷һǰɻء
ҩֻʱֹסѦԶֵĿܡ
ԼͲݶΣԶδ
ҩе݋ҩ˵֮ӣʥ֮ͽаЦ
Ҫ⼸һֱŽҩȽϤš
֮ǰɣǾ֮ӣʥ֮ͽ
벻⽪ҩȻɷ¡ҲеҩſھĻѦҪˡ
ôҩֵô
֪ΪΣ݋ʱȻѵĽҩֵһЩϤޱȵļҳѦԣȴе̫
ַأôģ͵͵Լģ͵Ļܣ
㲻݋ͲóȻѦϡ
ҺýҩĻʱסѦԣ㹻ʱ۲죬ѡ
ʱıѦϳ
ȴҩ˵Ҳգڴ˺ѦҲԵ»ģҩʦ
Ѧǲ֪ģҲ͸ұˡ
ԭǻ֡ѦԷ˵
ҩǰ٣֪ôȻеһ졣
ܿ죬ͷӦ⣬ⲻСϲȹôôӤ٣
УΪδһӤˣ
ѦԵʶɨӤеӤüۺϢһˡ
Сӣ
ŮӤСӱѪϵ
ѵӤСӵŮС˽ҵķСѾ͵͵Ůˣ
ܣ
Ѧ̾ͷܡ
С֮ǰ崿ӣôô쵮ŮӤ˵Ůڰ֮֮Сʾ޶ʮԸ
⵽ô£
ѦüһͻȻһ֪ôˡ
ӤӦþСӱˣ
Ѧ֮뵽һ㣬ȽҩȽҩļʶ۽硣
ΪǿҳѦԵȻܶݷĲֵ伮ڹż˽⵽˴ʱ⵹֮Ĺ󷨣һȥʮ꣬һἸʮꡣ
żͬСɣѱûϹ󷨡Сӵ֮ӦǼ˹󣬱һӤ
Ľ͡
뵽ӤСӣѦԵһĶʱɫ粻
ҩȻ벻㡣Ϊû˵ֹ󣬶˽ԶԶȲѦԡ֪ä
һֱΪΪӤĸʬⶾΪޡ
ǣҩҲѦԵɫԣǶǶӤ
³ѦԣСӣѦԺȻվŽҩϹ
݋̾һڻǱѦϳ˰
Ǹǻ


023 թ
݋ѦǸ֮ˡȻϳԼװȥҲûˡô˵ģֻóϵݡ
ǣڽҩľ֮У݋Ȼ˵ˣѦԣĴȻǵġ㷢ѶҰ֣˵ڴ˴
ǳۣҲɣȫһλߵ̬
ʲô
ҩŵĿǰеŮӤͷһ
Ҫٲ֪ô£Ҳ̫ˡ
뵽⼸ŮദΣҩΡ
ȻԼ˵
ҺãԼûй¶ϸ
ǿ°һӤˡ
ȻӤ
ؼң
Σ
݋ȻóϵĿʱҲ
һ˳Ѧԣô
ʣѦô֪ô
Ѧ¶ʹϧɫ벻벻СӾȻ˶ˡǺãСһΪȻˣ⡭
݋Ŭڱʯһ㴿۾Ѧԣ
û£񹬵̫ʦѾ㵽д˺ˣ˱Ӥģȹ̣Ǹǻ㲻õġ
Ѧ¶ϲˣ¾ͷˡ¹ϲСӣλ֡
˼ǣСӼȻڴ˹ӤģΪҪŻģѵܴĸô
݋˵̫ʦͽʥʥĵӻиԵҴУͬСǴˣаԵ
ҩòΪλСӵ˸ޡȻܽԼĻԣ׾ٵľͽ˺Լһԭ
˵Լǹ˱Ӥģʲô̫ʦָġһͰѻ±ɺ¡˳˻Ե
ôһͰ̫ʦƺλʦռͨ
ҩ˼͸СѵĿģóһۣ¡
ĻԼĻĿһסѦԡ
Ǹ˼Ůӡ
ҲǸթŮӡȻҲƭԼü졣
Ѧ݋Ļ¶Ȼ֮ɫԭˡСӱ׿Ҫ͸ȱʶĻᣬҲӡ
݋ССüͷӿɰѦԣѾõԵԻȥˡ㷢Ѷӣҡ
ǣ³ѦԼһѶƣʶ¼ͷ˳ȥ
݋ȴȥһ£ýҩ֪ˡ
áǾڴ˴Ҵˡ̫ʦҲӦ֪ҵõ˸Ե݋¶Цݡ
ģȴƺҧһڡ
֪ղѦԸڸַѶǸһİ˷Ѷ
ѦΪǸŮӤΪʧߣǻС݋
ȻûʶȴҲôƭġ
ѦԾġΥϲ⡣
ԼҪ롣
ѳ侮ʯ
݋ʱֻܷװ֪ϣʲôˡ
ҩ֪݋ĲҲѩ
ѦԣȻǶӴ˴⡣ղŷķѶֻ²ֳ֪ͨġ
ԼӣΣˡ
ѦԲҶ֣Ȼǹ˼ǵݡô֪ͨضǸҶӺԼֵˡ
Ѧԣһͨҳô򵥡
һԵף
ǱݷеԵס
²⣬ҩ˼λΣ֣
ҩЦѦַ֣СܻûüΪ⼸һֱѰұӤĻԵСܶûȤַĶ鷳Ѧһ£˷ˡ
ѦԺº͵ЦЦֿˣСӷֵַµȻСӷԸ
݋𣺡ҵıȻݷġѦԣȥϸѰһºĺôʲôϽɣҲ
ǣѦԺǹСӼȻѾɹӤôûóػΪס˵زȫ±Ͼ𡣡
݋װģ룬˰ɡȻΪߣܻιңչ˺ӱǿҲϰˡ
ǡѦȻʣҲʱ˺
ʱ
СӺ⻪ģӦöлӰ顣ԼҪǶ֣һӰ飬ôݷ񹬺ǽʥͨԼ
ʱԼأ޿ӡ
˵ͲͬˡҶˣ˻ҡ
벻݋ȻһӤⲻʲôôõĻᣬȻܴ
뵽˵֮ҲַѦҲסˡ
˵֮ǰҵõĶ
ѦԶԽҩ֣չС֮£Ͱлˡ
ҩνĵȻ˵Ѧֺʦ̫ʦССҲˣѦַıǡ
ѦѰ֮ݱҲن£Ͻ뿪˴
뿪
ҪӳʶҲǲܵ¡
˵ûб¶СҲûлԼαҪأ
ӣӵô
ѦʱˣҶҪ
ʵϣҲ֪݋ǰˡȻҲðա˭룬Ȼ݋ǰˣȴӤô
Ⱑ
ȵѦԶ݋С˵ҩҽ݋ȱô࡭
ҩҲû˼׷ðӤƭԼ£ҲС˵֪ҳѱˣǱҵԵף֪ͨӦò硣Ҳû취ֻϡ
݋СԴԣܴҩֻкܻΣ֡
ҩдһƯȴһɫ݋еͷ綷
ôʲô
ùվ˰


024 ıɱ
݋ССüëСҩһԻͣһֺĵĵӦö߰˷֣Ƿȱ㵶ΪһҲ޿ɱѦԡ
ʱͺܺãԲҪʹֵսǡ
һһƴӤеίʵĺܡ
ҩͷҪȡҲǺѡھʵǰһıƶ޼¡
݋ѧô
ҩҡͷûСʦҿ֮󷨴δ漰˵ûѧѧ󷨣ҲûвĲԸѦԡ
ǷѦԵʵ̫ǿˣһıƸûãֻĸ졣
ѦԼҲʱᵽֻеͷһѽţʱ
݋̾һеĶóҿûжԸѦԵķӡ
ҩûд°еĶó
͵ʯ׿϶òϡֻó˿šĺӡС˵Ĺǵѡָһָ݋ġ
ʵһ˫塣ҩûóҲΪһ
݋һǷӡ۾һ
Ǿӡ݋˵̺սʿսԸǺܸ߼ķֻǣ֪֮ʣ١ֻҪʣһɱѦԡ
ΪҪ뼤ӡʵ̫ѣӡĽ㶼Ʋ݋¶ʧɫſǸǵѡ
ףǡýҿûʶ
ҩǵѵݵ݋ǰ
݋յ۾ĶŹǵϵķģ⣬ⶫģ
ҩش𣺡һС˵ʬϷֵģ߸ߵСˡ
݋Ӧþˡܾĵѡż˵һǿߵĹͷơ˵߸ߵСˣӦþ塣
Ԩݷֶ֪࣬ܶ˲֪顣
νĵѣʵҲûôȡһʴԷң˵ʶ࣬ȴûǳʺ͵Ϯ
˵ȵԷ֣ѾһʴԪˡȻֻǹżϵļأô£Ҳȷ
ҩһϲǴܲ͵ϮѦԣ
݋ĵѣпܰǣΪ̫󣬵ʱѾˣ޷͵Ϯ͵ϮҲֻ˵ѡ
ҵָжĶҩϧ򲻿݋Ҳ޷롣
ҩҩһ
ҩ壬ЩҩԣЩûУҩԵĶʲôҩԣǶԻԣȻܸ֪
£ˡ
ǣܲҵһʺ϶ԸĶҩǵѸɵѦԣ
֪ЩжΡֻǣ֪ܲҵҩҲ̫ϣܶҩôѰң
棿ľͨҩ݋¶ϲ֮ɫźǿɰ
ҩȻѾ֪Ӥﻹ̹ϣ˵ҵȷͨҩԣѧݸĿⲿ飬ʱҽѧһӡֻǣȥ㶾ҩأ
ҪͨҩͺðĶࡣ㲻ҵķôó݋Цҧָͷ

ҩȡ֧üﲢҩԡ
݋󿪡
ҩתԪŷһŻƶСɫҩ衣ҩһ֪֮ˡ
޶ȴҩԡҩΪƾҴﲻһѣԲܲ݋ָ
Ȼ˵ͨҩ˵˵ǺҩΣ݋ʡ
ҩ˼һûмǴݸĿǻѣҩԺ֮
݋ʱ¶֮ɫ

ʱҽҽʲô磿ݸĿǺεҩ䣬Ȼδ˵
ҩԼô򵥡
ѼϡУպأû˵ˡ
⽪ҩʱѧһʱ䣬Ȼ֪
ûҩ塣ֻ֪ҩ̫鵤ȴ֪ҩ廹ֱ¡
ʵϣ֪ҩֱµˣ䲻֪ûСϾҩ屾΢΢ҩһѾͱˣûгɳĻᡣ
Ȼ֪݋۾һ䣬̧ȦĿɰ첲ֵСùѣⶫ޶ֻҪҵҩԴкݵĸ߼ҩóһ涾ɫζֻҪȥ¶ḹкֹ
ɽ߼ݺܶࡣҪҵҩԴкݵĸ߼ݲѡ
ҩüкݵĸ߼ҩ⸽δزҵҲýչƭѦԳȥɼ˶ҲֻǸкֹɱǡ
݋ҡСԴǸкô򵥣ԪʶҲΪжкʱѶֵġȵˣùǵشһɱһһ
ڣӦóȥɢɢˡ˼ȻҴкݵĸ߼ݡ
ðɣҲֻˡҩϵϣ݋뿪ʯ
һ뿪ʯʮѦԣ̾ͷˡ
Ѧһתۼͳǰ
СӣٻôѦԿƹ˵
݋תתΧ֮أʲô羰
ҩϽ˵ʦ㣬˵˾ڸתתôΪҪȥΧ̫ʦʦַܳȻض
ǰСӣ¾û˵öԡǲҪ뿪ַڡѦҲġԡ
憪¡ӲַڱϿòɽҪ֪ô¡ѦԣҵʲôûУ݋Сǲͷɫ
СӻѦԻش𣬡ûʼңַط̫󣬷Ҳ࣬һʱҲ
ҴİɣǶ¡ȻˣͲҪţϽȥҡ˵δزҪ˷ѽȵǵĻᡣ݋ڰС֡
ŵѦԷˡĵٵϣȵһͲú¼ǵӰˡʱһܴҡڻصݷ
Ѧٴȥʶʮ֮ңֻҪ˲ַӲʶӦ
ҲΪ˸뿪ַΧ
ɽΣգǿַĽŰȫһ뿪ı
ҩ݋й䡣оһ棬űԵ£
ʮ󣬽ҩַıԵش棬ããҰɽˡ
һƬƬɫɽƮȥǹ죬ƺ޾ա
ҩŬųʶҩӦİٲݣָ߼ݻǲ١ܶݾַ֮ĵط
ɾ룬ҩҲ׿ԪצҲʹáΪ˵ؿռңԪצ״δ֪Σա
ҩСĵĿȥűԵشѰҡôľ룬Ǵкݵݣһܸ֪ҩԡ
һ֮һ꿪Żɫݳǰ
ҩҩ֪֮ƶ˵ǻкݵĶݡֻǶݡ
݋¶źɫСҪ
ҩֻܼѰҡ
ǰʱȥ֪ʮ֮󣬽ҩҵһ곤͸ʵĶݡ
ݣտݮ݋˵ҲʶݱͲ࣬ľ͸١á
ҩȻҲ֪ǿտݮһֺݡ
݋£տݮȻӳһʯӡ
ʯһӳȥûأȻһѷͻأ֣ʯӡ
ҩʱһ亹
ղǰȥժݣҲͻȻĿռѷԵˡ


025 ǻ
ҩǰֻܲԪצʿΪԪצȲߣץȡС²סҩԪצֲץ߰˴Σûץס߲ӯߵССݡ
ҩЩˣΪµ˱ѦԷֻ֣ҧһ壬ֱġտݮ
ɾ룬ʿ˵Ҳ֮䡣ҩӻΪһӰ˲Ͱտݮּأٶȡ
Ȼڽҩصԭʱ͸оһͬʱķ絶ͻأޱȵնĿ֮ϡ
һ˲һĺڶڽҩһţһͽɡ
һУڹʯ֮䡣
ȽҩصԭأɲǼͳһ亹
գ
ʲô±裿ǡ
Ҫ߼ս׻ղѾɵˡ
벻ɽĿռأֻҪһǣռڶͷ絶
ֱһ޼硣
ѹ֣˴޶ûС
ҿи߼սףӹһ١݋СҲһƬҰס
ҩҪˣҲˡھһϵơ
ҩ¶ɬЦݣŲ֪Ǳ˶ĪΣɽ֣Ҫ뿪ɽˡ
݋С࣬Ҫ뿪ɽҪĹ취ԤʱҪС
ǿȥɣȻѦԾͻġ
ҩ݋Žǰ٣ߡ
ʮ֮Ѧԣ֪ߣҲˡ
ţǿӵȷתת뿪ַı
ѦԲٹܽҩ݋һ̮ʯ淭һӲӵϻӣ˼ۣϲʤ봢
݋ָϽɶô
ԵѦԵģ˭Ҳ᲻ߡ
֮ԼĿ߸ϵ݋ǾŭӣѦԾ̲ס¶΢Ц
ǣһӤްɣ
ҵһͷͬСɵϻӣѦԸǾ˼Ѫһ㣬һһʶϸѰִ˲ƣ
Ҫ˵֮ǰȰѺöҵ
ѦŬѰҩѾ݋صʯ
Ѧʮ룬ʶֻǵľλãȴ޷֪̽Ǿڸʲô݋ֻССĸ첲ýҩڵϡ
ҩǾöҩڵϣֻ۰׵СѾССķȭʳָһȰѻѣտݮĹ
ҩȻҩ壬߱ҩĶ츳ϾûѧҩֻܸӦҩĵҩƶѡ
Ҫ˵ôⶾҩǲġ
ҩûɣóǿŻѣտݮ͸ĹʵС
݋һССָڶʶӦѡʶŴ󣬻ѳ档ʶǿǧҪջ򣬲ȻŪѳ档ѳһջʶ
ҩ݋ָ㣬ӴʶȻܿǿҩһѳ棬ͻȻ΢΢һչһСС̲ϡ
С̲һѣһ͸ǵĺɢſ㽪ҩʿҲ˸ս
݋ɴڱʯ۾ЩŵĿŽҩУСϳԵտݮԵտݮ֮ȥΪɫζ֭Һ
ҩͷȤĿСϿɿտչĹ⡣
СϱɫģԽɹ⣬ɫҲԽԽģȻʶ̽飬ڻڹ֮С
ɫζ
ҩҩ̸֪һָߴ涾ֽСԪҺڴк֮δȴҪ
ⶾҺ֮Բ
ԪҺˡҩظЦ
݋ͷȻѧҩģȻ֪ԪҺǵҩʦҲû֪ԪҺ
ҩβ݋˵ȡһչеĶҺڽչϡҺȥ
ǲģֶ˼չá
ɱѹӸˣԼ݋ѣչùӣǱˡ
˽ߴߴ˰죬ƶ˸ɵѦԵܼƻ
ۿ̫ɽѦԿҪˣҩ͹óһŽչ
ԵĺСʱȴһֱζı顣
ͻȻҩʶһҧһڣĽϺܡ
ȻתۼһӰͳʯڡ
Ѧԡ
ֺܣôԽչȴҲѦԺǺЦ
ĵϲ֮ˣȻùӣԴ
Ѧԣҵôˣڵ݋һµȻ¶εɫԵòײࡣ
ѦЦĹ˵СӣֻҵȱĹűҲáСӷģ˵رر³һС
݋ʱһʧҡҡСԴҹζ࣬ҪҡҲЪϢˣҹҰɡǰ﷭飬Ҳֻܿȥ
ǣ³Ѧ԰ߣ㲻˵ҲҪҹѰֻϧٺõĶҲģݷģѦԵġ
ѦˡҩǺЦСҪչӣͲѦҶˡ
һͷȤûϢ
Ѧǣ⻪ĸճһչٴͳһչڴڵĳ
Ѧ¶һ˿Ц
Խչڸⲻǻ쵰ô
ŵչ㣬ѦҲһοˮ
ģôԽչҲˣһ˳ô݋ܲıСҵķأιҳԣ
ҩһĶͷ㿴ңʲôչѡ˵ͳһӣѦһףѦһ³ԣŸζ
ȻͽһӣվΪ݋׼ˮι
ѦԽӹչȻԣȴҲеԥ
ȴǻ׼÷ˮ֮ٴͳһչһҧһڡ
ˡ
ֹȻǻܡѦŹЦõģ˭ôĳԽչ
ҩŷĹӣҪɢʳֲܲԣ͸ɴ档
ѦҲûԥһЦҲ


026 ڿ
ҩ݋ۿѦڳӣ˿
ģ݋󹾵ĺˮҪȥ
ˣȥ̫áҩɫԥ
ߣϲ֮ˣҲôСʲôҾǿ݋С
ðɡҩͷ݋Ž٣һһܹӵѦԵͷ뿪ʯ
ѦЦɣܿǾûῴˡʱǺǡ
Ѧһ߳Źӣһתķǳ巨ţЧǿȡ
ʱȻеһǿҵı⴫
ǡҪ
Ѧоȡ޵ȻҲʮ²һΣһΡ
ų˵ôҲҪʮŻٴγ
ôڡ
ԣ
Ѧ̸֪ⲻһı⣬˶
ˣ˻ĵļƣ
ѦԴŭҪҽҩ֣һվԪʶȴ֮ͬˮһ㣬кȥ
ͬʱҲȻ죬ʹ̡
ƺһ̣Ҫڿɡ
Ѧﻹ˵ôࣿϽʯһ¿ӡ

͡
δйĺʺƨžıӿһŨҵȳζʱ
꽻ӣŰУֲ˹
ѦԲ㱻ԼѬιȥŭ߷ǣԪʶȻҲкֹû˿⣡
ѦԶһ£ˮ½ӿͬʱҲһŽⶾ
ⶾ벻֢ʲô취أ
ܿ죬ѦԱ㲻òһλö¡
ţֲòһط
䣡
ž
ΪԲˣʱ˿Ϊֲĸкˡ
϶ԼʮķȲϽһΡģ֪Զֹʲôư֮ľѪԪ
ԪʶȻʱ޿̵ڿк֪ԼҪˡ
ôġʲôҩȻ
ɶ񣬿ɶ񣡣
Ѧǿžҵı⣬һˮƨɣӾ׼׷ҩ݋
ڣҲ˲ú¼Ӱ飬ݷ񹬵ͨˡ
ҪɵթĻĺ݋
ʵܿҪʿ磬ٲ־ˡ
ȻѦԻûд͸оһּȵΣա֪ԼĳëȻĶˡ
һ˲ѦԾͷֻڴһССĵӣǵûܸ֪ŵĴ࣬ԼȻŨϵڷɿš
ʲôŹַ
ӿϮѦԵ̨еһָʴľʹʶҲóٶ

ѦɲǼͿʼȼվѪ̨ͬʱһȭҩ
ѾϾˡ
Ȼ˾綾ʵ񽵣ֱǵѰ㣬ήҷӦٶۣһȭȻЯſֲٶȡ
¹֮£ȭӰƺһصĺסһԡǰѦԵŨҲһȭ
ȭӰ̺űɱѵ˺ѿһʮɾʯҲһȭ飬ԻɱʿڵĽҩ
ʱѦԵʵֻ൱ʿԲͽһȭȻ˿¡
ѦԳȭͬʱҩҲˡ
ĻսҲ˳ȥ
ʵϣѦһȭƣкη塣һΣ޵湥
ȭӰûȫۣ͸еһַԹĿ־壬ƺһȭԼζԵֵҲҪͽ͵ֵ
иһȭûз˿ܡ
Ψһľǡ
ǣѧʦһ֣еĿ־ȻֵʧˡƺһܴĿ־һ㡣
ڵȭӰ˽ҩںڰ֮ʣһ貵ĵȻ˺Ƶ磬ƿڰĹӰһ
һѡ
ССһռ䣬Ť
Ǵô
䣡
ӰȭӰƬ缤֮У׵ĽҩɳȥȭӰɱڿըȻ졣
ҩƱһȭɣŸ߼սףȻûˡһȭ֮£ˣ
ѦԴʱֻʣʿԲʵҲǽҩûһսĲʿܱȵġ
ѦԵӣȴʵķ飬¹Ʈɵĺ
ǿȹ˵ĸ첲Ҳɱ⻮һѪۣɼǡ
Ѧǲ˼ĿŽҩĿеôҲ޷Ρ
ʲô
һ
ԼһȭȻһ֮£ûܺɱʿڵĻģ
˵ĴŸ߼սףս׵ãҲʹߵΪϢϢءһʿڣ´Ŷսףܼ⹥Ҳ޷Ĺ°Ȼ
⽪ҩԲ˵ӡԼĵˣ
⻹һʿڣ
һʿʹģ
ǲϲˣҪϲΣ
Զս݋һСᵽɤۡʱۿҩסѦһȭʱˡ
ҩأеĿ־һա
ԭս˴̼
ʲô
˴ܣҪƴ̵һ

ҩһƽѪķٴξս݋ıڵɱʱһѦл
ڶѾģаգ
ѦԵķӦҲ쵽㣬һȭ˽ҩһ˲ҪԼĶǹţֻҪԼĶǹһҩܻнҡ
ͽֺɱҩѾûġ
ԪʶȻڿкʱѾֻʣʿˣ
ȻĶǹҲûмо޴ıٴӿѦסӣһ䣬ǹȻûм
ֻһ죬ٴкѦԵĿݺᡣ
һȳٴҩٶҲܵӰ졣
ڿˡ
µͷӿѦԵԺ˶ˡ
һϦ貵ĵ⻮ΣյĵɱϮѦڴԼɵıоѹ
˵ࣿ
ѦԵ۾˲ͱѪһƬŭŷȫתԪٴ̧һȭ
һȭͬʱȻϡܶǣ׳ޱȡ
䣡
׺ȭӰ貶ĿĵӰٴηƼܵĿռ䶼ЩŤˡ
ҩһӵӦ֣ɲǷ֮Уҽǰٴ˲ȱĵ⡣
ֵս壬дӢ֮ˡ
һΣûбһȭɣ˳߰˲סΡ
ֱʱ¹ٴҫ֮Ŀռ䡣
ѦüĳһѪۣŽҩľȻ˵һһʱԺģһ⾳
ѦԽ˵˼֣Ӿ͵ȥ
ԪҲһ
ҩҲˡ
һɱˣַʽɱˡ
һлԻ͡ҩżȻѦ˵


027 ѦԵĴ
ҩżȻѦʬ壬кǸӡ
ɱˡ
һɱˡ
ûжٲʣֻһظĸо
磬ɱܼ򵥣ɱҲ򵥡
ҩռƻŶȡѦϵĴãûбйմȾϡ
ţĴɫѧŵ˾ŵӣһߣȼѦԵʬ塣
ȼƬ֮ѦԵʬͻΪҽҩһӣһ硭׻ҷ𣬾ѦԴδ

ʯ֮ڣҹˮ洫С
һһСڵϣ۶Сۡ
ҩɱѦԡӦл㣬Ķ㣬Ҳ݋˵Ŀܹɣȡ
ûѦǱɵˡǡҩǻô˭֪ڴʲô⣿Ʊ䰡֮ǰ˹ͬѦԣֻʱ
Ժ󡭡
ҩƯĲ񻰵һСֻһ䡣

Цˡ
˳ˮ飬ſھ
ʲô
۴ޣ
ССķȭҴ
ȻҩôҲһӤŮۣͷҲлҡѵӦҵǸôţ
һš̺ŵѹ
ðɡ򶼲ŮӤСһ壬ҳƭ㣬ǸǱƲѣ½⡣
ҩ⡣㣬Ҳһֱװȥֱ޷αװΪֹǱƭˣ磬˭Ű
݋ĺָƫԴǣô
ҩǰͣνɫ㡣ʵ㲻ãҾɲ㣬ţϽ˵˵ҡ
ʲô݋ʵûΪʶҩƺһۿ
⼸죬ҩʱʱǰָе֡
ҩֻݣ֮ǰп壬֬񣬵һҷǳϲʦ͸ҵģһʮꡣΪҾʱ̰棬ϰߡ
݋ˡԭֻϰ߶ˣֹŹ֡ʶ궼ֱͬ⡣
˼ȻڲͬǲǸӦֵΣȽ޺
ǰ˼뽪ҩȻŬţҩһҪл⼸ҵչˣȻҾͶˡ˵݋ĶˣҲΪ
ҩȻͷ˵ʵҴûչ˹ӡ⼸չ㣬ȷеۡⲻ˵ص㣬˵ǣ⣬ҪԼһӤΡ
ҩ֣݋Ҳкôģѧϰٶ
݋СʱһֻСƻ֪ھһӤôô죿͵СʱְŪˡֻԼʱҷ¾УһԼԶԶġ
òҩҲеΡϾǿ˶ԷȻһʼɰӤ֪ϹҲסˡ
Ҳѹֵʱ޵ôԭǺ£߷ߡ
݋Ͻ⣬Ψֽҩ뵽Լӵ£ǵΣûйȥѦ֮ǰˣ֮һͨǸǲ֪˭Ҳ֪Ϊֻ׼
ţҪ׼ҩѦԵĴһ취ǰ뿪һ뷨ӶԸˡ
ȿѦԵĴʲôҵָ򲻿ѦԵĴ㵹ǿԡ݋˵Ը˵ķӣѦԵĴ
ҩȴãȻҡͷҲ򿪴
ʲô
݋ٴξһ¡򿪵ޣ⡭
뵽ǰҩᣬҲȻˡ
еȴ֮ȥҩǸһϲͨҰ·ޣһԻ͡ôģ
ԣһдģǽҩһʿԴĵ
һʹΪԽߣҲԽ󣬵ĵȼܸߣֻʺʿΪáȻΪʧҲܿ弶ϵĵߣ
ҩնɱѦʹֻһƤëѡ
ĵֻһУҲԳΪ߼䷧ز⴫ĺս
Դۣҩʦضͷ
ԽԽýҩء
ҽ㡣݋ĵ˵ĽƣʶƲõۿľ⿪ܴ򿪴
ΪԽߣԽѽ⿪ҲԽӡѦԲĴʿΪǲܴ򿪣Ҫܳʱ䡣
㽫ʶΪһߡ
ҩĻתʶʶ۵㣬ŷִϵĽƷġ
݋ָûУǾǽʶɨӷģмĲλʼģĨѦԵĽơ
ΪҲһƵĹ򡣵ڵΪҪ߰˸ʱ
ҩ֪ѦԵĴʲôö¾ֱӡĥ
ĥɣҪ˯ˡ˷Ӥôϲ˯ûϢ݋˸ǷԼ٣ڽҩԱ˯ˡ
ҩǼʶר־ĥѦԴĽơ
ʱȥҩʶĵĺĸоʶӽݽߡ
Ҳ֪ãȻƷһıžʧˡ
һ˲ĿӾ¶澹ȻзɴС൱һС͵ˡ
ˣҩһ֣ɫܡ
݋СԴ٣۾ˣ
ˡҩ֡
Ȼֻĸʱ݋˿ʯҹɫ컹ûûгȥ
벻һʿڣֻĸʱʹԲĴơ
˵ҩʶԶһʿǿ൱ʿڣʿڡ
ҩһܡ
ʱҩѾӴȡһǸӲӵϻӡ
ϻзҵądַģȻѦԴַҵĶ


028 ׵
ҩ̶˿ѧߵļӡ
˵ʶ˾޴ı仯΢΢ƫţ۾һرĽǶȣרעĹ۲ŽӲӵϻӡ
ţͨʶʮʮ֮䡣
ʣǽҩδ֪һƻƽ𣬵ȻƽԸȶĽ
ϻķģ˽ҩϤądַһַ֣֡
ⶫǷҵģݵַ־Ƿҵķš
ϻӲһƣ̷ǳֲǷҲõԪء
ѵϻӼȺͷйأֺһδ֪йأ
Ϊڼʮǰ伣
˭ǿķң
Ǹʱʲô£
݋ҩһϻӷ㶣е㲻ѣ氡ϻʲôÿףȻȵſС죬ַЩݷա
ҩϻõǰúÿǲݷļһգ
݋ҡҡͷǡЩ񣬵ֲǡȱϻӣ򿪰ɡ
Ӳӵϻһ򿪣һɫҶ
ҩһ۾ϳҶҶ
ǵд𾭵塣ϵķֳΪҶ
ҩҶһҳһи߹ޱȵ֣ȴе뻪Ƶ׭֣ǡģ
ûǵд𾭵ġ
ýҩȵǣĺ͵ϵģа˳ƶȣ
׭壬ƹŻĵ׭壬ģƹõġѵԴ磿
ҩǶĵģǾͨһ֣ϸ΢ıʻ죬ֱӿĵĻȻǡշħ
ҲûˡȻһЩ죬Ȼͨá
ҩʦԶĻоַŸص㣬ܶصĻַŷҲİ
νշħû
ʲô֣݋е㷢һֶȥֵַĹֺ͵޲ͬҶһ֣ȴһʶ
û𣿡ҩ䲻һ䡣
ʲô˼݋ɫ⣬Ȼû˵ʲô
ҩҡͷûʲô˼һʶѡ݋Ĵ󷧹Ůû˵𣬿ɼӦûм֪ڹ
ʵ̫ˡּض˰
݋ùһŹϵҶֵĽżзֵĹһ㶼Ǽں֮ϣЩּءЩ֣ȻҶϣʲôҶ
ҩлʦˣбҶűҶȡԸʵ֣ЩҶȻǱҶȻ͵ϵıҶͬҪǿϣͨҶ߼̫ࡣ
ҩҶÿһҳһͼŹͷɮˣԱ߻ģķ⡣
⡶շħֻоҳսֱǡָӡһŽСԡ
ļصķǳ£ɬԡҩȻܽģ֪սƣȴȫս⣬ԽԽ顣
ʱ俴Գ͸оԴΡ
ʣضǼĸ߼ս
ʶ֣݋ҩӣ³ʶЩġ
ҩҶֻʶһЩɡһֺŵĹ֣ʦʶ
ʦ
݋̲סƲƲС죬벻ҩʶЩġԼȴһҲʶһֱβƵĽĺѽһ㡣
дʲô݋ۼҩûн͵˼¶е׵ɫ
ĪսһͷˮҪܼѡҩ˵
݋ɫһϲԷңҿԽ㰡֮ǰڣܶġ
ҩ¶ԥɫСϽһ䣺ԽǸսԽѶܶʱ򿿵Ƕ΢ٺҲ߼ս⡣
һҲǸ߼ս֮ѧᣬΪʦѧЩİĸ߼սͺˡ
ҩ룬ҪǷ㣬ܽţ
һҲšɫ
Ͼ݋˽⣬򳬼ݷĴС㣬ʲôž޵֮š
һʮŮӣʺԴ࣬Ϊܸߵȥ֮ǰҲԲʵ
桭̫ˡ
݋СԴ݋ı£ȥŲҡ㲻ʲô߼似˱ֱ֣֮һѧͻᣬΪҹǳĺÿô㻹ţҸ˵
ţţҩϽֹסĻΪʵ̫ˡҲû뵽݋ԭϲţ
⼼ܲصͦվ¶ˡ
ϲţŮӣٺÿҲͲʳ˼̻ĸŮе㲻
似ǵ֮֮ô݋˵鴢еûܰġ
ҩȻ뵽һ⣬Ŀ݋ǳȥˣصݷ᲻ɱڣ㣬ҪͷΪʦǽʥ
݋ɴ۾Ҷˣ݋Ҳ֪ͼǷǵŮӣΪҪ𱨣
ŮӣǺǡ
Һƭ
ҩһͷߣֲǰǣҿ˲ÿģ֪˲֪ģĲɱڣ
쵰݋ֻССķȭѾҲҩٸ𡭡
ӣ׵ġ
ȻһвĻ˵ɫ̱Ƶ¶Цݣ۾ģҩ磬̫࣬С治ˡ֮ǰ£Ҳ벻ҪᡣղСòóԲѷҵǸպ󣬱к񱨡
⡭
ҩе㲻ŵĿ݋Ҳ̫˰ɣŹŮôѸô
뵽Լ֮ǰ˵¶Ӥһ亹
ն񰡡


029 ũҩ䡷Ĳƪ
֮·Զǧûдû˽ڣ죬Ҳ±룬;߻ħ
ýҩ˵Ҫǵ˾źݵ˵Ľڣôôʿ磿
ڣֻǸޣ⼫ޡûָ㣬쳵Ҫ߼似ֱ졣
Ҫ݋ûдţǶָԼߺܶ·
ҩ²似ʱ˻ûȫ
ҩѦԴĶȫȡʱм
ǲǷˣ
һĶǹٶŶܷһٶףսֱǹƿǹնȭ촸ս
ҩһСЦݾԽá
Ǯ˰һӸ㵽ô񡣹Ȼķ֮·ô˸ʮ飬ʺƵһɡ
һݣȼߵһļĲݣҩȥа߻ħĵҩ
мƿŲԪ񵤡ⶾȵҩͻڵڵ
һҩʢŰҩҺȴǿ֮Һ
ַһϲ꣬ӦõȼߡȻҩ֪ǿ϶ûҩԡǣҩȴ֪ʲô
ԼĪһߴСŷŵądַٿ״һͷȻǷŰ˴֮һĽ塣
壬ǺͽơɡմȲеķշۣо֮ܡ
һ֪һȼܸߵķ϶ѦַҵĶ
ҩŽҡҡȴûκ֡
ôõġ
󣬻һżȴһ飬С̫±νʵű֮սս
݋̫±ŭɫðԭ̫±Ѧϸ¼ˣ๼
̫±ݷ֮һһҳϰѦֻһҳʸӴ̫±顷Ȼܿ¼һݣ˵ݷһǱŵȼߵļϸ
ҩЩݷǺôʲô䷧ǿôϸһһ
㲻Ҫû⡶̫±顷ɣҩ˷̫±飬úȤ
݋СеѿⱾݷ֮ȻҩõҲҩԵŰɡϣҩ粻Ҫٸ˿¹شҩҪˡ
һһҩ硣ֲɵôء̫±顷
Ϊһ߼飬ͺַǺ䲻ǣ
ߣȵԺлᣬһҪû
ڽҩˣٸЩ
ҩһЦãȻòƽϣΪ־ˡ÷ģѧ˱ͻٵڱ
˾һһá
СȻҩ硣݋ǿջЦȴζߣҲܽеģ
ҩѦԵķѶƣֵͨѶİɣҪҪ֪ͨԸĵˣ
݋²۲ѣʲôѦ˶ˣķѶƻƨã⽪ҩôʲô˵Ұ·޶̧ˡ
݋ĵĽͣѶҲر˵ķѶģ֮ѦķѶѾûˡҲû֪ͨԮ
ԭˡҩеΣ鲻Խǰĳʶ̫ˣҪúѧϰ
݋¶ʧɫѦԵĴоЩûһܰǶɹΣġȥѰѰﻹϹŴ󡣡
ãҩҲҵ󣬸Ͻ݋Ž٣ٰеĶȫŽѦԵĴ
ӽҲдˡ
݋ѵʿ磬Ϊ΢÷档ΪӴҪĹܾ
ҩףΪЩûаѱڴⲻΪ磬Ϊ˸Ĳݱ

죬ҩ݋݋ڵķӣûûҹڷѰҴ󣬿ﻹҵ
Ͳڿˡ
ҩʶĺܴҲۡ݋˻е˯ȴ˯Ҳ˯
ûҵȴһҵһҩʦ𾭡
ҩʦǷҽҩɷĴ£ֳΪ𣬾˵ɷǰҩɣҽɾĪ󹦵¡
˵ҩʦҩҽҩϵͨ
⡶ҩʦ𾭡Ƿ𾭣һ̺Īҽҩ䣬ȫд͡
ҩƪͺݺݳһ
ƪȻ˵кĴԻũϣũ󡭡ٲݣҩҩλũۣũҩ䡷츣Ͷơ
𣬷ǵáũҩ䡷ƪϰ꣬ࡶҩʦ𾭡ҩɡ
ҩЩпƪ˵羹ȻҲũϣҲսҲΪũۡ
ңҩʦ𾭡ҩʦݡũҩ䡷Ĳƪ±дġǲƪɾҩʦĹλ
ɴ˿ɼǼʱĽũҩжͨ


030 ˣС˽лġ
ʲô݋ҩϲ̵ķšҩʦ𾭡ʵ
һֶˡַĶ˹Ź֣һЩϡŹֵ֡
һϹҩѧġݸĿֶ㿴ҪѧﰡҩͷҲ̧˵
ѵħôѧ
݋ܲˣò
ߣ
ˡ
ҩҩ壬Ȼ⡶ҩʦ𾭡ǳ£ȻѹԽԽǾϲ
ָҩģָҩ֢ƣװףҩֻҪ˼Ƭ̣ܿס
ҩ壬Ϊҩ̫ˡ
λũ۽󣬲Ҳҩɣ
ýҩϲǣиβ˵ҩвٶҩ
ûҩеĶҩרżڡⶾƪԸֶҩĶҲĺϸʶҩӶⶾ
ǣ˵ҪǡҲöҩˡ
Ҳ֪ҩθΣж֮ѧԵúǸˡ
õúܣСİȫϵŶ
ܲѧһʺϵĶҩԸĵˣ
ɽҩ˼䣬ȻʹһȣѦԣȥˣ
ˣ
ҩ݋ɫʱòҰס
˻ûüҵԸ˵ķӣ˾ȻͻȻɱ
ʱѾҹ¹֮£һqqӰվ㽪ҩޣҲ˵ĳģ
ƺ˱һŨĺΧҹԲ£ҲϵĺӰ
ϵϢǹ죬Ȼ޸еϢȴǾˣȻΪܸߡ
Ҳھĸ֡
ţѦԾôqqӰ¹˵ߣǳ²ࡣԼҹԼȻˡ
ҩĻʱѩ
߱ط࣡
݋ףһħ壬ʵѦֻ߲͡
ħҲǷͬСɡ
ǣħԶڼңԶ֮أħôѵǣ깩ûн㹻ħñˣ
ȻqqӰϣһֻѪ͸ħɭɭ˽ҩ݋
ħ壡
݋ССһħħѪ߹֮һǶͷϵһֻۣһſȡ˵ľꡣ
ѦԹˣԭħ壬ѹֲ¼ڵĻӰ飬ݷͨ
ΪħݷֻͨҪӻħѵݷɱħôضҲпٻصħķӣܴ
݋ҲףΪħҪԸԼˡΪԼݷδķδĴʦ
ֻ£䷧֮УħԵװɣѦİ࣬ضܶࡣ
ڶǿ໥ԣһɢɳħͶԽ
ǰħѣñǧ
ǿɴСһɢɳȻʱǿŽɱ˴˹Ķǣʵ˭ҲҳˣЦһοħ󽫾Ȼħļϸ̻ô
ܣֻܸ
ħʦԶ壬ͬʱѹ³ŽҲþգҹڱȡ
ھڵ֮ƴһǿʹţħǩˡͣս顷
顷涨ٸħÿɹһڡ嶫ٸÿɹһ
⣬Ҫ͸ݣĵ
֮⣬ÿ껹ҪѡʮŮһʮ͸ħ塣
ûκħҲ̤ĵ档
ħ徹Ȼĵ棬ô£
ҩħѪʱеһɱʹ࣬ҲϾ룬е݋ˣ݋ڴˣ
݋ֻСڿߵţģѦԣȻģ㱳Ͷħ壬ú
ħôҩˡ
죡ҩŭˣ݋ƨɵһƣʲôħ壡кηֱݷֵõʲôˣֻҪ󣡡
ҩ݋˵;݋ȥ̬΢˵ˣҪڴˣСץˣ
ԹԹһͲҡβˡ
ħ屾Ҫɱҩģɼҩ˹ʱֹסɱ⡣򣬽ҩѾǸˡ
Ŀ¹ҲȥȻӢǶͷϵһֻۣ˿Ҳˡ
ͨҲмָ߹󡣳Ϸ޷ƮһϮī̳۳ӳŲ԰׵ķɫԵù䡣
ߣѦûѣ݋ȻһӤħ˵˭Ѧôģ
ˣС˽лģѦԴ˵¡ѦԴڴ˵Ѱұ񣬿ԼСģһϹɱ󡣡ҩǹ˵ȴһƥ
Ѧ֮ǰħ޷ѶڷѶԼɣ£ֻסԷöԷɱԼ
ڣѦԲûڷѶҩֻ݋Ӥ
ǷѰԼˡħЦɽҩĻϾһССʿ޿ɱԲѦԡ
ūţ݋ҡħ
ҩϽͷ˵ͷˣС˱Ŵ߾ǡˣѦԵĴҵĶ棬зӦûкܶöֻСΪ΢Ҳѡ
ͽ݋أĴ
ֻ취תħעѰԼͽҩʱ䣬л֮ơ
ħӿ݋Ӥˣʱˡ벻ӣҲнա
ҩҪסĴͷɵħСħӴӴóľ䣬ɫصĿһῴף¶ЦݣȻҲ֪Ǻö
ţֿչʱ¶֮ɫԭħԽչᡣչǺöɶħ岻ûкôл
ԣҩȻ㵵ĿħӽչȫˣģЩչʹ͸԰ɡ
ȻūŹɶ£Ǿʱţ˵صݷѦԵһʿΪСආֵԼħ
ʹͽչ͵Ǹһͷ
ҩʱһ±ơ
ɶ
ʹ͸ҳԣ
Լ


031 㲻Ǻô
лʹͣСһǰ󡭡ҩܸ˵ļϵĽչħӿϲѡ
ħһӣӹһЩסˡ⣬ԼһƿϣϽҪĲóԣߺߣҾͳ㡣
ǣҩ¶սľɫϸһֶԷ⣬ȻŮϵ⣬Ǵؿϸġ
݋СѿҩҲҷ
ģ⣡
ԵŮӵѩ壡
ġȻħ
ҩ֪ǣÿ궼ҪͳʮŮӸħ壬ʳáЩŮӣǷŮҲŮޱΪͷ͸ħԵ
ŮϵģħԳֻ̲ħ͵Ĺ壬ֵܷŮ޵⡣
֮ԳŮӣȻŮӵʳζħΪԽŮӣԽ㡣ԣóҲԡ
ҩһԼ¶Żµı飬мǶǾϲ
Բ˵ϲڿԳʳ¶ˣ
ǣҪħƤӵ¶ȴ°
ҩ׼ҲˣɻҪտǿ⡭ҩ붼ͷƤ飬ƿڴ
ӲͷƤҪ׼⣬ħ˵ףȻǿͭƣ
ҩ̧ͷħǸ壬һϲĹۿ
ħӺǻϲͭǸߴżģϡأмСȻÿͭƣǵȻһ
ֻǣⷨʲôŵôã
ܶ෨֪ôãȻ֪ôʹá
ħӳҡͬʱ̽ʶϸ֪塣
ȻħӲŪ֮ʱȻͺĪĻ
ҩħ̧ͷһջ£¾ͻȻô
ô£
ҩһԭɲǼĹߴַϸһƬһƬģөӴð
תۼ䣬վͱһƬֹư磬ǴһֺĿ⾳֮У貣λ֮ͻȻ
ţһʡӵص״㼯ȥ󣬻㱼ƻãȴֱ飬ûʹʥׯϡ
ذˡǶӲޡ
о
УӡࡢࡢľͬһʢķͻȻһġӵаơ
ҩŵͻͻȻֵλգʱ݋ʱҲĿɿڴ֪ںδ
㱼䣬ҩƺķεض𣬻ָΪһ޴ֺֺ׳۵ĵߴΰ֮Уһֻֻɺ裬һʢţɽ࣬Զһ޴ֱϲ񷡭
ʥׯϵӴ𣬳ӳŹ⻪ת¿գýҩ֪ϦϦֻоӺȻƯʱȾλ֮š
˵ʱʱ죬һĻ۳ֵʵܿ죬ҲħӲŪһ˲֡
ħޱȵĿգĿкȻ¶һִδйĴ־塣
⣬ʲôʲôӰΪ˾壿Ϊ
ħʶľҪ˴Ƿ֣Ȼ޷Լƺĳˡ
ذˡǶӲޡ󳪣ҩȻ֣ĹӰУȻԻһ޴Ľɫ
Ƿ񲢲Ǳׯϣɫ׺ݣŭĿԲԻǷŭࡣ˵ڽħʱŻԻŭࡣ
ħӲʶҲû˵𣬿ɵͻȻԻķŭʶľ͸еޱȡ
ּ̧õĹ࣬ħȻ޷ã
ذˡ
޴ķŭ̧һֻ޴ķӡӸµħӰѹƺѹһеϺ־
ɱħӷȼħѪͷϵۣȻѪ죬˵Ĺа֮ƺɨһ۾˻ɢ
ҵħۣɲǼ䣬ħӲҽһֲֻħѪۣȻ֮ٿȻϨɫħѪ˴Ŀġ
䡪
޴ķӡħϣƬƬӰĻ꣬һա
ҲͻȻʧˣҲʧˡ
ͺһУղֻǻþ
ֻеزϢٵħ֤ղŵһвǻ࣬ġ
ҩлعʶɨһϵħӣȻЦ
ħӵΪȻʧˡѾǸˡ
ղǸӡûɱƺֻǴеΪ
ڷӡʲôҩ²ǽħԸԸǳǿ¹ȥ˼ʮ꣬Ҳӻַⷽ
о֮áħĴ̼£ַķԸѹħӡ
ֻˡ
ͨ㣬ҩﻹẦ¶Է
ҩҡڵ߹ȥһžͽħһͷꡭҩһš
ħӶͷϵϹˣѪһĳòƯϷѣɫҰʧǣһǿħҲȻ޴档
һ˴Ŀˡ
ħӱûлعʱҩţ׸ղһжġ
̫ˡ
ˡħӸϽ£СħݼĴˡ
ꡭҩ̧һţ㲻Ǻô


032 ƣʮҫ
а
ž
Ű
žž
Ǻţô
žžž
ꡭң
žžžž
ҩǰӲҪǮĸžħӱףһͷ
ˡС˸ˡк޼Ϊ˻ʱòСԼϵǰϥ
ģҪӹһضҪ⻪ĳǣԻ
ûʱ֧ĵģǳޡ
ҩ˴ݺһ٣£һϰԵǰָһ߶߶˵
ģҳˣ̩㣡֮鳤֮ģôҳˣζˡֻۺţǰɣ浱Լү¡ĵ֪ô꣬ôˣ
ڵϣŽҩζҪըˡƴ֪⻪Ķָͷɱ
ޣֻǸΪʧħһǿ١
ʵϣҩĻܶʻʲô̩꣬ӣûǣоܲãƺܶ񶾡
ң˵ʲô֮鳤֮⻰Ҳе֮
ħأķţ֮
ǻһЩԶѪޡ֪츳׹壬ķţ֮
д˵Ǵ壬˵¿ɲĴڣǾ͸ɱˡ
ȷǿ󣬿Ǻܾúܾ֮ǰĹˡڵ壬ߣôȴһɢɳսݣ໥ɱûˡ
Щ֮ԣǾ֮ڿڵġֻӹһ±Ļᡣ
ǣĴĶԣС˵ȷǲꡭϽ˵ΨֽҩԼ
ɶ
ҩȻ̧־һ⣬ģôң
ŭˣվȭߣһʰԴ
˶Էһ٣ݺݳ˿ڶҩ̩ͨͨˡ׼Ȼٸɵ
Ѿٽ㣬Թ졣Ȼ֪ʲô˼ҶԼˣΪλҪң㽲ô
݋ĺǽСЦĺ˵ġýҩ˵ĻƣȻҲţӦˡ
ҩ磡݋غѻ꿽ôַ֪ģݷЩϸ
ּһ䣬ٳһ飡
꣡ͻȻȻ𣬶ݺݵײѧ˽ҩĹ
ǸˣʱѾԼôķ˶ԼȻⲻһʹ졣
ҩǸḻޣһɱסԷ
ǽҩϾǸۼԷݺݵϣʶļ̌һ絶
݋ҪֹѾˡ
ֻһɫħѪѾħͷء
ΪʧԪҲ˻ΪͨǣһնɱͳˡȻĻԪܴһʱ䡣
ҩһ֣ҲˡǾ鲻Լ˼άӦǷˡ
ˣˡ˵ҲѻֶΡ݋Щʧɱ֪ɡ
ַĴԼֵģûи߸κˣֶ֪ôй¶ѦԵģݷл˭Ǹ߼ļϸ
ѵ֪ǸģͲֹһˣ
ϧѦԺЩˡ
ҩȡĴյʬ塣̣ѾʼϤˡ
ʱ򲻿ǵʿԲƶѡҩ֣ĴƣѦԵĽǿ̫ࡣ
݋ӦΪĴҪΪܴ򿪡
Ҳһղųֵ࣬ħпƣҲ֪кιŹ֣ƺǹż˵ԸĽ˵ᱻԸ⡣
ҩĬãˣҲһֱǸϽѰ뿪Ĵ󡣡
݋ͷҩ磬Ҷˣأ
ҩʲôպˣˡԣ
ŮӤСſʼҲ˲Уˮҿǳʱ򣡡
ȥݷʲôӣСʱԵηﵨҲࡣͱ鶼ǵԣŮҲἵҡҸ˵
ҩǵĲ˵ĬĬվΪ׼ˮ
Ȼ݋󹾵ĺŷˮҲûţˡ

һ£ҩѰҳȥĴȻһ
ַѾ˴ˡ
Ψһջ񣬾Ǹ݋ѧһЩ֪ʶ˻˽⡣
˶ǳǡ
ܲһɣ
죬˻ûҵȴҵһҡ
ҵķһȼܸߵ󡣿Ϊʱ̫ã󷨷ϳڣ¶ڡ
棬˵д󡣡݋
ҩȴǲϣʱǷ˲ٵµûбõĴûҵ
ĵص£һɲɣϢƺҪңԶʷʱա
ĸоҩİܡ
ʯϤķ̱ڻҩͶ϶±ûдҲʲôûС
ͻȻǰȻʣȻһ޴ķ
ߴķգ޺һׯϣ׶ͣ
ҩһȻһƣʮҫ
˾ȵǣľ޴һƬʮƣյľ޴ķ
ȥȺڰ˸е죬еֲ
Ϊʲôʮ겻
ô
˵ҩ݋Ҳ벻ϹʱַУȻһʮյƵĴ
ѵﻹ˿زɣ
ĳʵȽҩ󡣽ҩ֪Щ޴Ƿա݋ûôŹֵ
ʵ̫ˡżϣûмعֹŹֵ
ʲô


033 ͷԪ
ԣⲻǵƣ݋ѿ˵Ӧһַ򣬽йõĲǵܹ֮ͣ𣡡
݋ȻûΪʶڣ̾ͷ֣Щ޵ͶȼĵƣӦ̺ķ
ʮյƣһף
ҩʶɨЩƣȻоЩƵϣȫħ˵ĿͭͽĲһ
ЩƻҲȫ¶ȣֻǿŹѡ˵ǵƻ𣬻˵֮
ҩʮյһ׷߱ȼӦúܸߡǣֻҪһյӦþûˡʵһֹ󷨣յ죬ǹȻûʶֻҵƲ⡣
ڴͨˡޣдͨˣ˫֮ˣһû˵
ͨҩ¶ûɫ
݋ֻýͣͨΪͨͨС֮ͨǿһսͨսÿ޶ᣬͨСͨҲֻٲա
ҩͷҶˣͨս
݋ҡͷҲһȻͨգҪԵδһͱ似Ҫôã˭á
ҩʣʲôͨ
݋۾һʱ˾񣬡ȥ݋ǲţǶ˵㻹ţҸ˵ʮʱѾ
ۿŮӤĴţģʽҩ̱졣
݋Լ֮˵꣬ҩѾǰת˸顣
ֻͳƣûҲûС
ȵ˺ȴӰ
ҩһҪʩȴ֪Ȼȴȥ
݋ҲͻȻĬ
һˣǸͷ߹ڵĸʬϣƤͷãȥɭ̬ȴ˵ƮȻ֮С
ҩСʶ֪һ£ʿȷǸʬ
݋˵·ͼ֣ȴ⣬ڻѵǹżмصĵۣ
·һˣȴǸĵɮˡɮ˱ׯϣƺʱš
ļѪȥʥ
֪ΪΣɮڵ˵ףƵλѷʬȴļãոȥһ׵ĵˣʬ巴á
ҩ֪Ѿȥʮ꣡
ѵɮǸǿߣ޳νķҽ
ףŵҲһ߽õĸʬʬƺ£磬ɮǵǸʬȴ¶һ־˵ơ
룬֪ǰǺεǿĴڡֻǣǾôģ˾ô䣬ȥŹ֡
¸ʬУһԼһ˸ߵľȣ֪ǺľƳɣȻûиࡣ
ҩҩ֪ȥ̸֪ҩԵģľľҩԣǸߴżľ
֮ϣȻһϸߡ߼ľȻΪһ壬ϸĿΪľȵ̵ġ
ҩߣʱЩȻ
Ǽߣ
ûߵͷȻһ伦ڣ
Ȼ߼Ȼɸ˵ĸоȴƺʱһڡ
ҩʱ˺
ҩ֪һֶԼǿĶߣ߶޵ĻѪ⣬ǿΪ򣬶ɱǧ֮ڵ顣һͷܶ󺣡
֮ԻͷԪ򳡣ȻҩضͬСɡ
ߺ֣ҾȻδš݋е㲻ˡݷ鼫࣬Ⱥ飬ΪԨ֪Ĺߺܶ࣬ͷڵĹߣȴδ
ҩ֪Ϊҩ顣Ҫ޶ҩҩҲ֪ߵϸ
ûҩûйˣעߵϡ
û݋ʱ¶һ˿⡣
ϹʱڵĹߣж£˵Ůߡ
ҩѵл݋ǾͷԪ򳣬涾ޱȣٶ磬ǿҲԶʤʯϹ֡
г֮ܣܳꡣ֮Գʮ겻ǿľƳɵľȡ
݋Ǿȣ֪߻ᶬߡееߣܳǧ겻ѡҪ˵ܳ꣬Ҳ̫ˡ
Уҩô֪Щ
˺ܶೣʶ֪ɺܶ༫ƧĶƫ֪͹¡
类ѱϰ˭ܻµˡȻǰѾ𡣡ҩƶ˵
ҩҩԵĶֱܽʡ
źǣȴûá
뻽Ϊ݋üҲҪһ𡣡
ûµġҩЦ¶档ͷԪȻԼǿȴҧˣǺܸߣΪİ֣ܱΪֻҪܺͬĲ
̫ãʵҲٲһҪܳʱָܻҪܶʳιʵٲһҲǸðˡ
ЩϢȻҩ鴫ݸġҩĿɿԣҩѾŲɡ
ҩ˵꣬݋ֹǸȣָڹߵļ֮ϣߡ
һʱȥֱҩɫ԰ףҡҡ׹֮䣬Ȼһһ˫̵ۡ
݋ΪʧۼıѣʱСһƬҰס
ͷԪ򳣡ҩҩ֪ķһȣ֪ҵϢסҵòػ䣬ҽҩ
ͷԪͷϵļڶʱ̵עŽҩƺһҧȥһŲߣȴ¶ļµĿֲϢ侹һ˿Ƶİ
ŽҩһתԴǻΪʬĺˣĿлɫᡣ
³ɺӣ͡Ÿʬ֣̻ã
ҩ΢ᣬ˵˹ȥԵѾˡ㣬ɡ˵гһգҲȥ
·𿴼ͷԪ򳵱ݺ¡ЦƵ龰п
ȻǾӢۣһǿߣҲڹڳ
䣬


034 
ҩΪ˻ѹߣ̫ѪʱеƣϽóѦµĵҩһš
Ȼҩоǰһ߾ϣٶȿ˾ȡ
ҩǸˣͷϼڣӣǰúúлҺöԣ㾡쳤ͷ
ͷԪһ볤ߣʱ̫þͻ˻ֻʣһͷ
ߵĮĵͷԹϣȴأԿź¸ʬ̵ĿǾˡ
ҩȻоԼˣƲ𡣻ԼΪ̫ڵ΢ľ̫̫
ȷˡȻҩ֪֡ί¼ޡί
ûһĸߡ
ҩָɰӱֻϣܵԼĴ֣ؼʱ̲ҪӣҧҧϾϡ
݋ۼҩո˹ߣŷϲߣݷĲۣ
ŮӤĿмĿͷԪ򳣬ȴͷԪҲĿĶƺͬм
ҩȣ݋ſʼ鿴ߵ
˵ϣûָǿ߲ûָӦǱȡˡ
ҩʱʧ
ǣָҪǱȡߣΪǰʮŸյΪûбߣǿǺܸ߼ķ
ְ
λ֣ͷŹŹֵ·ȴֺʥׯϡ݋Сָ֣λɮʬ˵Ǹ߹ڵģӦǹżеĵۡ
ҩûнֵͣװͿȻ⻰˵ͳˡ
磬ûзţҲûеҡǷź͵ңϹʱڹұضǻԻ͡
˭ôͣҺͷҶˣ݋֮Ůʿɮ˶֪
Ϊз֮ȴûг͢
磬̫š
݋ͻȻ˵ʶ̽ʬϸܷǷɱ
ҩͷ݋˵ķӷųʶ̽⡣
ǱɱġҩЦϸ顣ʮʬ嶼ڣɼǰΪεȸ߾ȴ׾ٵɱ𡣡
ܲ³ɮǴܼǿߣ޸ɽֹĴڡ
˵ο˵ĵλƺߣΪɮ֮¡ͷԪˣʵ϶Ҳһɮһ¡
ǰƺˣڴ۵ͻȻ٣֮ɱˡ
ô˵Ϊ׸ʲôز
ѵټһģ
݋Ҳ¶֮ɫʵ벻˭ô׵ɱλŴܡλ˵˿ƺûлֵĻᣡ
ҩϸĹ۲ɮ˵ݣȻ֣ɮ˵ϴһֺϤı顣
飬ƺ

ܿ죬ҩɫЩŹֱ֣ˡ
ʦϼ
ûź֮ɫ
ͺĳѵõñ˻𣬾ͺĿôţˮִʹϧź֮顣
ɮ֮ǰеź֮¡ִźƺΪ䡣
Ҳ²⣬ɱǵˣܿǸͨڰͨĴܡ݋Ȼ˵ֻˣŻʮŸյмһˡΪڰ򣬹ķô
ǣƲ©݋˵˺ڰͨҲôɱǿߡ˵Ϊβɱ˾ͷԪ򳣿ѵɱˣмɱ޳裿
ҩ̾һǰϰԵҲô죿
݋СҲô죿ֻܼ취
ҩ÷絶ӣ롣ϸ۲ÿ䣬ûκη֡ǰʮŸյʱһƬ
һ׷ܸ߼ҩȫ֪ôáܹǸܴջ
ҩȣ݋뿪´ص棬Ѿˡ
˶ǣ޼ƿʩ
ҩҪٻԼʶ˫壬˫ܴܲԼ뿪Ƿ˫޷ٻ
Ƕֻʶתȴ޷ʶ
ҩˣƾĿǰΪ޷ٻ˫塣ʶ֮

ҩ磬Ҷˡ

ҩ磬ɡ

ҩҷ֮ҹӡ⣬ҹƣ֮һƤëˡ

ҩӡԣôģҸ˵ҵꡭ

սģûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ㲻ʦصôѾͷҲܽеģҪЋʦ

ããҩͻƵʿˣӿɽ̣ΪʦοΪʦ꣬㻹̫ԶȥҸ˵

݋궼ˣҪܱɣҲǱķ

˵ã㣬ܲܲҪһ߹ȥˣ

ʦΣ֮ܲܽ̽㲻˵Ҫô

ʦһս⣬Ӧ⡭

݋ˣôӣ

݋Ѿôţ˼ϣ㲻ҪţήһŮ˵Ѿĺˡ

ȥ䣬ѩ׷ɣס
һתۣȥˡ

˿Ӷɿڣһֵʿڡ
ǸԼʮ꣬һͷ緢ɢ䣬Ųݳۣ´ŲЬ
һľȣͷȻһӵĶߡ
ϱһԼĪСŮСŮҲŷ첹ª·ȴķױüĿ续ȻǸϲС
ĴŴ磬ʮءĿŶߵȣȥ˵ơ
ȣŮ˵·˵Ŀߵɿڣ˵ңɺӡ
˴ӣ紨ȻֻʮϿչȴȶҪѷɡ
ˮУĺ㡣
ԣ䷧ڴ˴˴󴬣޽ɿӪ
ӪɺӵˣȻǱصޡ
ˣȻǽҩ݋ˡ


035 ŷ
ʱѾǶƺʱѩ
ҩŻɵ紨ڹַӡ
Ҳ뿪;Ľҩ݋һֱڹַ
ֱҩΪͻƵʿڣٻ˫塣
ֻˡ˫彫˴ɲĵطǽҩѾûκΰ취ܲһֱڹַɣ
˽͵Ѧס݋ҲַܳԵķʳ
۾£ǽҩԵĳӼƣҲˡ
ܹˡ
Ҫؼҡ
Ȼ˫ƺ»ʶ֮£һ˴ɽ
ֱɽҩо˫ãռ䴫͡
ǿռ䴫ͣ׹ǽ洫͡ϴɽľǰ׹⣬ֻܷ⡣
巢׹⣬ҩȻ֪ƺҪߵȼ
ǣҩûо͵ķӣֻײ˰͡
ң巢Ҫʱ䣬ҪķѺܴʶҲסΪʱ䣬㹻ɵˡ
ԲǼߡ
ΪҩȻһҪãƣ
˫壬ƺż
ֻҪһСĶһ࣬ʶͻ⣬Ȼ󼸸֮һͻһģһĶ
ϧǣÿֻܸһΣ˫ңֻбСĶܸƳɹ
ҺãպñСһ㣡
ֱ֣ýҩϲ
壬ֱһ۱谡
ƶҲҪʶġ˵ĶҲ㡣
ҩʣµĽеָ顣
ָûгɹӦֻܸƵƷָдصж޷ˡûдضָӦÿԡ
꣬ҩһеԻ͡ĵ˲٣
ˣ݋ָ£ѧѦ˵ĵնȭ촸
ս㲻ĹˣҩѾСɾ硣
շħǶսǳ¡ɽҩǿӦҲܲԳƾž޵݋Ϥָ㣬ȻԵƤë
շħսԡָӡ
ԽԽѾѧ˵һ򵥵ȱ䡱λûгԵĻᡣ
ָֻһʽָȴ㾳磬Ѿŵһ㾳磬ǵһڡһָҩԹ
ӡֻͬһʽӡͬؾ磬ҩҲѾ򵥵ĵһ㡣
жݷ֮һġ̫±ԾѾ˳˽⣬ϻĹŴľ󣬾Ȼĵá
Ȼʿڣôս˽ҩԲ֮⣬Ҫ݋ָ㡣
݋ȷϾ޿ɱ츳Ϊʧָ㽪ҩҲǴ´ࡣ
֮⣬˽ҩܶĳʶǿͨȴõ֪ʶ
˵ʱҩѾ̥ǣͲǸɶҰ·Ӳˡ
ѾȽϡԨ
һõʦǼҪģʦӤ
ҩ݋ʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ
ͬ݋ҲǽҩϤչιġ
ϵӵĲˡ
ˣͱ˴Ϥƺϰ˶ԷĴڡߣҲ݋ˡ
һߣڼįޱȵĹַ˰˰ٶҹҹ
ҩж˳ԡũҩ䡷ƪġҩʦ𾭡ҩ£Ȼˡҩʦ𾭡Ĵݡ
˵ȻҩǸʮ꣬ҩ͡ҩʦ𾭡ҩѾ˺ܸߵ裬ֻʵˡ
ֻҪ̻һҩʦⲻ츳ԣСҩʦ𾭡ĴԵ
ԣҩȻֻǸʿڣʱȴǰδе㽡
Ĳʱܵ
˵ڣͺܱܿΪˣɥھûб֮ڱض
Ҳ˵ʱ군໹군
Ҫǽҩž䣬ͨ͸Ը̬Ϳˡ
ʱĵģԼʱûǵҪԼû݋ô졣
ΪһʵϵҩʦѾ֪ôƵ
ǣҪҩҺһζǸߴ߼ݣ۸ǳһһӶ
˫ڽǮĵ
ѧޣһͷԪ򳣬Ѿпˡʱ
݋ȻˣɰֻܿʼȻĻͻ𺦸
Ҫʱ䣬
Ҳ֪˽ҩҪҲûа취
Ǳ͵̫Զ޷صݷҲͰﲻҩȻĻ˵߼ݣǰ˼а취ٸ㵽֡
Ҳܺ£ҪǽҩûˣȴԼĻ³
݋ſڽҩϣϵĶߣǡ
ͷԪöԵģҲ֪˵̵ʱͬһƬǡ
ôСŮȣɿڡ
Σȹ˺ӣȥ˳˵
˹ӣĿ񡣡ϵˮ˵ΪǸʿڡ
ԽҩʿڣӦ¶ЦŶԡǽҩأӣҲӭˡ
˵Ǳ䷧ˣǳٺ»ڱޣԼɢޡ
꣬Ǹ޿ɢޡ
ɢ޺ܶ࣬⸱ӵģȴֺ١ĸɢһ¶ûУ
ҩĿ񣬶ʱҧ
ôݰ
һСŮӣȻҪĿ
ȫֻʣ飬黹ǸƵġ
ѣǸӣɲʡ˴ѣ㿴ǱռطҩЦ˵
ǮڶǺҪ
УûǮͲҪӣ˵ãûбеѷ̵Ҳιȥ˵ãȥ
䷧ˮ
ҩٷϻĬĬȡĿ񣬵ݸԷҪϴ
ˮֹסǱ̴߶ҪǼ
ҩɫĮ˵ŷ档


036 һٿ飬
ӱ෧ϽڵĵһӣҲյĺ
ԣ෧޽ɿڣӪˣÿķᡣ
ĿĴϴŷ⴬ϲ˵͵ȼķѾһٸˣޡ
ξͬ
λãҪô𼶱ޣҪôǷλһͷʿ
ڶȵλʿԲʿڣҪôǴŹڱޡ
ȣȫһɫʿڣһͶɢޣûһ䷧ٺ»ʳٺߡ
ҩһ봬գĿ
˭
ôıûУȴľȣľϻһߣ
УΪһ¶ûУ
̣ܶ𡢻а졢ĵĲĿ⣬ͷ׷ҩɨ޼ɵʶ۲콪ҩûڵ塣
УкüŮ޵Ŀ⣡
ǳԳЦеɫ죬еĹܣеɫζһ㡣Ȼ΢΢ʧΪҩؼλʶɨȥ
ʵϣһ庮ɢޣҲһߡȻڵ˵ʶ˼ʶһɨ
΢Щԣޣڵ⼸£¡¡£Ů޸Сġ
޼ɵʶӱ壬ǾͲòˣƺַ
ȻڴµˣʶӶԷҲѡ£ʶǿҲѿ̽˱˵˽֮
ԣ޲ɻȱ档
ǰʿڵ꣬Ȼŷ£ǴŲķ¡

ߣѵΪתƱ˵עñעô
Ȼ϶ҩǸûκͷĳƶޣҲ͸޼ɵġַҩˡ
ȡֻᣬɲడ
ҩȻ֪ԼЩУһʲô
أ
û°
ֻһС²ϣ݋ȹϵĲģûȫ
֮ǰնɱѦԺ·һˣȻû뵽±˵·ûд·ʶ˼ά
ֻˡ
뻹мСô
݋ϣȴǱ°ԼȹӺ²ġ֮ǰ齪ҩȹӲһףҩȹӲŮãûвɡ
ԸŷףҲԸ⴩ѤŮȹĵףвŮøˡ
ŷ棬һʳٺָŽһλá
ҩһʱüͷһ塣
ǸλģһֱšΪΪǷڡ
࣬݋ѧһЩͼѾܿšνڣĵط
仰˵еĺҪԾ𹥻λΣյġ
ҩʶɨȥȻλѪ֮Ȼǰλϵĳ˿ͱϮɹ
λߴձϻ޲ĺۼҲ֤
ҩһ仰û˵ͱ݋Ǹλá݋࣬
݋ѩȻץסҩĸ첲ҲЩš
νո˵ΪʧҲС˺ܶࡣ
ܿ죬Ϳˡ
˼ҩʵ֣ԸɣҲʧȥȤʶɨ
ʳٺˮַؿܣ󴬱ʻããĺϡ
һЩΪ΢ɢޣʱҲеˡ
ȻֻʮʵաӵϿңиѪĺϲֻ
ҩҲҴ⣬ʶʱ̱־裬ֹ𹥻
ʲôʲôȻҩеһΣϮһ˲͡䡱һڱƿһʪĴžȳĳ״ٿȻҩ
ꡱһվͱ׾ٵƿһ
ƺٶȣҲ൱ʿڡ
ʱ̽䱸ĽҩҪһȭ촸Ȼ˶ĵĳ״أͺĳֶһ¡
ľϵĹ߾ͷԪ򳣬ƺһ
ҩķԭղžɲǼ䣬ͷԪ˷˼ٶȳҧǶһڡ
Ƕһͷ
ţɵĺãҩаһ
ֱʱϵ޲ǻͷһôˡ
ղźͻȻϮڵλã
ǣŷ꣬Ϊ˶еֹ
ʳٺ˴ŭԽԽˣʮдĴθҳˮϮˮ׽ɱ
Ǹڣһ
ٺ»ȴò£εæµΪ˵Сµˮ෧ˮǶԸϷģǶԸģ˵ô࣬ɱĹô
һʳٺ˺ȻһָźƮһߺʬ壡
˷׷׿ȥȻߵĺϣһͷªĺʬ塣ѾȫޣԽԽ͸ľȻںˮС
⡭
ܶ¶֮ɫ֮Źְ
Ȼ˽ҩһۣߵߣ´š
ҩվ񣺡ˡ
ͷ䲻˵ɱģ
Ҳ׷׿ҩĵѵĺǸղŹĺ
ǵĻôôɱõʲôŹս
Ҫ֪ͷôҲʿڵʵˮиѶԸϮٶȺܿ죬˲ˮ˲ˮǷӦǱˮС
ܶҡͷҪ˵һĺʲôֶΣǲŵġ
Ȼ¶һ˿̿ã֮ɫɱģ
ţҡͷˣϮѸ٣Աﻹɱ
Žҩɨһ˯ĹߣղźϮΪûг֣ȴְȻ
ҩü룬ʱѹûзӦʵǺǱˮϮٶ̫졣ɲ֪ΪΣûȻˣʲôϻغС
ףԭǱһֺɱǹʺˣûбϮͱһͷɵˡ
ûʣת뿪Ҳתߣٿһۡ
ҩһЦ݋С֡
ɽҩûоȻһȹŮӺλ߹ĵĴ۾һ۽ҩĿţȻ݋
ҩվ񣺡ˡ
ԭȹŮȻʮȴѾڡʮ꣬ȻŮ
ȹŮɫˣλЩȻһͷġ
ţŷôӳһΣȹŮӿƿ˵
ȴֲ֮⡣
ҩЦŹ֣ˣС飬Сʱдεӣǰνӣġ˯ҲҪҵĽţϰˡ
ҩĻŵӺȻһ¡
Ůüһ壬ٿţǿ݋
ˣŮʵδôÿСŮ
ҩٴιֻش𣺡á
ȹŮȻЦˣһ


037 
ȹŮӿźׯɲ֪ΪΣִһ˵ʴ⡣۾ֻҪһۣ컡
ʲôҩŮȻҪ݋ʱһ¡
סеŭ⣬Ĳ񣺡Ϊ縸ʵڲ̷룬˼¡
ȹŮҲûȻЦģҲգ漧¥ٶ˳ǡҪͶ·ǿˣ۸񲻱䡣
˵ٴɨ݋һת뿪
Ŀ֮£Ҳǿ
СŮԶˡ
СŮһǾƷӣʮضǵߵĺջˮɾӡ
ֻҪ֮ȡӣʱ漧¥һҡǮ
ҩ漧¥ﻹ֪ʲôط
Ҳǲˡ漧¥¥
ֻӿ͵ŮӣŮޣҲӡ漧¥ŮʵǱӡ
ҩɫ糣ȴһƬ
ġ

̵ã
϶ŮӲݡеġӡһ㲻׷Լƻȥ˳ǣʱԷᶯ֡ҪǸıƻȥ˳ǣԷ̾ͻβ֡
ԼĿǰʵǴŮ֡ǼϰҲСοԷİָࡣ
ֱȥ˳ǰɣȫЩ
ԭΪΪ޾ܺùܶ࣬벻Ѱûʵûѹƨǣʱˡ
ûַֻļ
ҩͻȻǰδеĿʵȨƣ
݋ȴǱ۾ԼĿеɱ⡣
ܴ裡
݋ȻһӶˣ
¶ɱ⣬Ҫͽҩ踺ػȥֻҪһҪ֮
Ҳ϶Էʹ˰ݡ
݋ҩ֣дȥ˳ǡ
ҩͷ݋뵽һȥ˳Ƿȫʱȫ
݋ٴдƵ

´֮Ѿѩѩˡ
ÿѩ£θոտʼ
ҩޣ䡣݋ȴͨ졣ҩֻñһȣڴѩС
Ϊβ磿ΪԪʶҩȻ˾Σˡ
Хĺ紵곤裬·ɡӣȴᶨޱȡϾޣų̼죬ʱ߳
Զ󣬳·ѩ֮ϵıӰС
һȺ˳ǵɢޣ˳ţ˳ɻǸȹŮѾˣȴߣʱ̶Žҩ݋
ҩȥ˳ǣ̾յϢ
ҩ磬˳ǻҪ߶á݋ǳɫ˵ްƯСΪɪš
ҩǧ·ڱص
݋Ȼ̾˿ҩȥ˳ǣҪŮңͰ˰ɡ
ҩ²ͣ˵ʲô軰Ҳ㡣
݋˵꣬ϰȥҪЩĹ깦һǰȫġ
һٿҵǮܸƳٿ飬ܿҩӣܿ׬ǮƵݡ˵뷨ҳӡ
Ҳۡ깦Ҳ취ȥ֪ͨݷҡ
ҩҡͷҲ㡣ҹȥǵģ
݋ЦˣЦúܿģ㲻ǣҲĺݡô˵һǺܸˡҪǴ򣬲֪Щô롣
ҩ΢΢һЦô룿޷ֻѡ
݋ҡͷߣȥҵԵжãᵽ݋Сӣ˭ĽһУҾǷˣҸ˵
ҩ촽˵һ֡Ҳϱ̵۾˯ˡ
݋ٸȤһԺڱʯ˽ҩһۣҲ۾˯
ţҩĻů͵ġ
݋һΡμԼͻȻˣָڵΪһ׷ߣڵɱ˳ǡһȵվߣһ˵ԭô
ڴʱȻһ𣬶ʱСӵΡ
԰ټƵ籩һ쭶
ɶϾ͵ϮȻҪ𣡡һƾ˵Ľһ۳һŭȡ
⽫ȻںΪΪͳǧֻܶ໹ˣȻǳ˴ʧء
˸ϽһԶԶģΨֱбܽǨŭ
ض෧ˡ
뵽ʣҩеЦ
Ҵ尡
ҩ뵽Ȼףǧһˡϡսӭչ
Ϸ׷ˣ
ٶȿ⼲磬ϾȻ㣬ܿͽܵΧ
ϾҲǸڣЦʯǿһ֧
һ󲨶ѩȻͣ٣һΪٳͺȻ
ĿױƿԪҲһ
󣡡ȣһӣھƵĸӦ£˲ͽΪһ巽
еڿеڵϡǹһ٣һԵľ˳
ϵı򡣱Խ࣬ԽɵľԽǿ
֪Ԯ̳ǣסɱһٻӡ
䣡
һѾ޴ĵӰ˲ûս;Ͼ
ͬʱϾĽҲתۼɣһǿľʱѹľ
ǡ
ľϾ֮죬ƺһ̾ҪһǾǱɱľ档
ϾΪ࣬ʱƿһռ䡣
ǹսĽҩˣежѣƺסˡ
䣡
޴ĵӰڿײĵӰʱɢһաϾľ޴Ӱȴδ˥ĺȥ
ǵһľڿе׷׹䣬巽ʱ߽⡣
Ͼ׷ǧʯǿɱ


Ͼļ䣬ɱ׷ˡ
Ͼһսȹɱ
ʱӭϣ˴ս
䣡
һ֣޴ԪըرɫƼռ䶼ڲ


038 ҩʥʱ䣬Ǽʦ
ڵĴսֱذ޹⡣ѩЮ衣û󷨼ӳֵĴأǰɵĵۡ
ʿˣ˴򶷵Ӱֻܸ֪ݺɱ⣬ըѵԪ
ҩоڵһǳĸغźĸҲסһޣӡ
ǿֲٶȺͷǿսףԼǿʶӦҪ÷ɵǣڳ˵Ρ
˵ƾ㹻ɵڣҪУֺˡ
ʱսڼսʿΪȫһߵľ档
ʣϾΧɱȫûĻᡣ
ֻǣΪǶſףһʱҲûȫû
䣡
Ľ֮£ڱϾһնڿϣľˡ
Ӷʱӿеͷˡ˲ƣһ޼Ĳ£۾ˡ
սҪȫû
ն
һĵݺ£ֱ֮ûͷԴ
ɱ
ٴԾ˫ֳֵһᣬһհĵαȵĵɽŷ籡
˴򶷵һռ䣬ʱŤǧѩٿȻʧպͻ֣
䣡
ǰٴοѪ³ҳһһӡ
ʱɢȥѩƮɢϾֳڵĳĿĮĿŵ䳾Ķ֣ȵԣҼʧ󣡡
Էɳӣսײƣأƾˣ޽
ϾߣȻҪΪ»ЧңǾȥɣ˵ڵһն
ʱϾȻɫһ䣬յȵ
δϣȻ죬ȴܺķԪʶܳ־á
ȻҪͨһһҹܱ
ǧбХȥתۼͳĸɸɾ
֮󣬱߳ǧս죬ƬͣЪֱ׷Ͼȥ
ֻʣһȺɢޣԼսʬ塣
˵ԡ
ɢǲҶΨ鷳ܿ׷ɢȥֻʣ½ҩ
ҩ˵ĺԣĿ˸һǰȲѩأӻϣźԲ񣺡ҩݼˣ
һʣǡλߡ֮⡣
İͽλڣǾñΪףõʱв¶ڡ
к£ȻأȻýҩľҪɱҩҲǶָѡҩȴû˿Ŀܡ
ӦһֶϾĺڵһ˿֮ҩŵ˵СҲܹˣΪ˷ǡ
ףӲʯҲ¶һ˿ȣҩʦǶʦ
ʦҩʦȻƣʵҲзֱҩʦΪʦöΪҩʦԻöɸĶʦȴδػβ
ҩʦɾʦ¡
ؽˣҩʦҩʥʱ䣬ǼʦҩĻش
݋뽪ҩıϣԼı顣
Ȼûʱ֮ȴ֪ҩʥĴҩʦΪߣɵλҲ硣
ټܳΪҩʥģҲֻλʥҪ١
Ҳܽҩ֮Ǽ٣ʱĵģֻԼеĶĽʿʬףǰҲĹˡ
ҩʦ֪˺ζĿ˸˸ĿŽҩ
ʲôȻ֪ϸҲС˵ҡײƭǾ¡
ҩҩ͸֪ϵĶȻˣ˵Ϊ˰
ԾжˣҲһʿڵ󣬡ҩʦαǡκˣ͡
лˡҩʵУұ¶̫ҩ£ֻװģһ
󣬽ҩٴ棺ˣ˶ΪʴǣһܶǣԪήңΪ˻Ϊˡ
Ϊ߾ԷҲ̫κáֻǣԽԽãӡÿһ̣ѶȾһʱڵòҽΣΪͻήһС硣
ԣ̲סͷףȻǸ׵ҩʦȻʦͽǸоǳ⡣л˵ЩóֶΣ
˳УУҩʦġǻüֻܿҩʦסԡ
һ۾Ϳж˵ԣҩϵӦúܲˡ
ǣҩȡݣϲʴǶֳҩݣȴԻⶾԣƶƣȷڲ֮ᷢڣҩȥ󸮣Ϊ˽ⶾ
һʶݣһʱʴǶĶƣû뵽ġ
ҩݵķҲȣΪȾȲЧҲۿۣЧԣֻݣȴ÷ô򵥣
ʴǶΣ
ڣѦµһеͼݣó
Բҵ󣬳½ҩúõݣܿ͸о˺ֱܶ࣬ͼӰ
ҩȴǼš
ȻԵҩʦҩ壬Ͼһθβ
ҵһγ֣ǱȽϼֵʴǶ
ɸ֪ϵĶ䵭ԵɫҲÿ˺ܶ࣬ҩһĲŷŽ
ţ㲻ȻҩʥӡԵͷȻӴȡһ񣬡ʹ͸ġ
һ񣬾ʮ顣
С٣ȵȥ˳ǣκ˱С
ԳеСΪֻʱס˶ơ
ǣ֮䣬ȴԽҩ˺ܶࡣ
ԭܼ򵥣ҩҩʦҩʦ΢ʵߣΪͨҩܵһҲ粻ĵĹˡ
ҩһɣϽ˵֮ڣŰݷãΪ֮ҲؿƿҩʦĹء
Ժ⽪ҩı֣ϲؿƿ֡ҪǱͷ֪ԼжǿǴĲס
ҩһתֻ˳ز죬±Ѱ£˽¡
ԹһЦСˣкѣȡһ֧һ֧˳ǣһ˲㡣֮ڣСҪǲۡ
ҩ̳Ҿģ֮ڣض֮
վãʱȥң


039 ٽŮ
󣬽ҩ݋˳ǡ
˳෧ǣҲǷڣ෧ĳǳأԲ˿ڰ򣬺Ƿ
Ρߴĳǽϣ󣬻ķ󣬿ν
һ˸߸ƮĴ죬ںչȴһġࡱ֡
˵෧ֱͳϽľ֮أ´ڱ䷧У෧ʵϣԲڣֻϷ䲻¡
ʱǧɢ޶㼯ſڣŶǡſڵļױȡǷѣǷÿһ顣
ҩӰһ֣ʱ˺ܶĿ⡣
һСŮȣŻ˲꣬Ҫ벻Ŀºѡ
ҩƺЩƵĿ⡭̹Ȼ
݋Сһֱûñ˿
ҪֵҩʱȻӹžصĺŽǣһѲ˻رܣ
һ޴ſڵļʿ˵ߣóĳţſڵɢҲһÿ·
һ̣Լ̳ǣͷ޴ޣһĸ߳߳ӡ෧գ϶˶һޱȵӡ
ӺȻԲĴ֣ɽ󺣣Ԩsţ˲ӡ
سǵļױһϥ¹򣬡
ɢҲ׷׹£˾ˣ
˳ƺϣ
Ȼ෧֮˾»Ҳ
ͬˣĳƺҲͬ
෧ٺ»ģǽʿСʳٺˣ䷧ƣǳƺ
෧ޣ罪ҩˣƺ˾ˡ
ʳٺˣ෧ıޣƺϡ
ҩУҲϽ£ڳơ˾ˡ
񡣡˾³֣ȴޱȵĴÿ˵ĶУη
һȺ¹ڳļҳӵڳࡣ棬Ǵӵͬġһʦ
ܴ󣬺ɣ塣
Ǳ䷧еư
ɷҲ
һ仰Ծ뽪ҩԺ˾ĳѲ飬ԶƵһֿ
ҲҪ⳯Ϧı΢
·ߵҰǸ˶Բһţ
Ŀһ˿ϣ漴ͱɿɬ
ҩǣȻм䷱·㣬¥۴αȣԪҲȽŨҲС
ȻЩ˶Ȩеū
ҩѾ֪Ȩܳķūʱǵɢ޸еλ
еҵܶ඼Ǿ¢ϵģҲв޼徭Ӫġ
ҩ֮һסĵطƺԸ
꣬ҩ϶סġסģֻгǽƫƧªСջ
ԣҩרŽͥªСջʼۣ΢ЩĿջѯۡ
ңһ
һˣĿ顣
̫ˡ


ңֻܲһ˵ķѣûС
СҲˣĿһҪססס

ҡ


ҩ˼طΪۣһ֡
Ըֹֻ裬ȴܵǮܲóҪס޷Ѱɣ
݋ſڽҩϣСŽҩ·ʱĵŽҩҽŲԼصзδйɬۡ
һֻ׵С֣£ҩҵͷȻ˻ȥ
ҩִ߽죬ڳǶϽǵһǳƧСҵһ俴ȥǺСջؾӡ
ؾӣ
üһȡôֱӣһҲ
סؿͣҲˡ
һڹſſڣŽҩƤӶû̧һ¡ǵϵİţȴһվ͵˺󼸲Ȼţƴҡβ͡
ҩһţһۼһͷҵŮббпŹ̨һֻ˪ѩĽ̨ϣĿŽѾӡ
⻭桭е۾ˡ
ҩֻٽŴ壬ȴδٽŮ
ĽţҲûëΪҪ۽ţҲԡ
ҩһ۾ͿŮһʮͷΪͣô˵ҲӮˣȴڴ˿˼ªһƵꡣ
ҴˣסꡣҩŮ֪ΪЩûס
˵ӦýеҴˣ𣬽ҩҲֻܴƺ
Ůӵֲûͣҡҡɢҵ㷢̧һŰ뻭촽һţ顣
ȻȻЦ
Цû֦òһֻȻûзŹѾӡ
ŮһֻŵָŽҩֻһСãصģסͶˡ
ҩס˵ĳ嶯ڨڨһЦȡʯ
ǣҩȻ뵽ʲôĿ˵ҴˣɷǷ뿪ʱٽˣ


040 
ŮЦһɫһ࣬ɲǼƺһ㣬һŵκСڵ仧һɽŮ
ʱֲٿٽŵĻ
ΪʲôأŮ΢΢˵
ҩһݣĵŮŴ֣ᵽǮôͻ˸ˣ
ʵƶʵ˵ԴҲŵĺܣˡһֻ죬Ϊʵе᲻á
Ů˴˻һ㣬ɫͬشأٻţȻЦЦ˵ĺˬȫŮӡ
죬Уݣҿסţ˵һСأ
ҩͻǾͶлҴˡ
Ůӻӻ֣һԿͷɹ¥һ䡣
޳ǳصĿͷ󷨼ӳֹ֣ʶԿǿ󷨵ġ
лҴˣҩԸлȻŹ֣ȴ֮ǰҺ̫࣬˼һء
Ůӿ˿ţüһףߵЩ˼ƺȤ
ҩٴδͻҲҶϽ¥
ŮǼббŹ̨ĿŽѾӣִ˲ƣ
ҩ˷䣬Ĵ鿴һ¡
䲻ֻзɴСҲܼªֻһ齣һšȴܸɾҲȹ̡ʶɨȥ
һ뷿䣬ҩһ£ٻ˫壬ʣµİ˿ȫһ飬ʮ顣
Ҫ˵ԭ
Ů벻ҩ񣬾Ȼ̶
ҩҾŮ⣬СЩ݋½ҩıվڵذϻ壬˲򵥡
ҩüҵСŵ⡣
݋ԼͷϵġѾߡʣΪϳͷԪ򳣿ܣ֮ǰʶʶ
Եһ˭ԨҸ˵
ҩһϽתƻ⣬ϲǿ϶ģϲ󲻷
һͷһƫƺ˵˭֪󲻷
݋ĻϻӱҩϣЩˣС¶Īɫֻǣ꺢ӵĴʵЧ
ľľӻҵʱ䣬ʱ䲻̫ˡҩ¶ɫ֮κúԣ׬һǮ˳Ҹɽ
ԵĶƣȱݣҪ򣬻Ҫһҩһ񣬵ǵǮ
݋ֹҪ°ɣҲЦӱ˴̫ࣿôˣע⡣һҪһ˫Ьӣһͷһ׸⣬һ㡭
ҩЦˣˣܻܲôǮ
݋ҲЦˣ㵹ǰˡƣʲô漧¥ӣܿҪˡ
ҩĿһ϶ȹŮѾ֪Լס
Էˣǳ£㲻ȥ
ҩʦ˫壬׬ǮĵġȱģֻʱͿɽ
ҩ݋Ľȥе¥Ѧʱòŵٹƶݺһҩߡ
ҩҵ󣬵ʹ݋š
¥£ŮڲٿٽѾӣá
һƣһ޿⣬һ鶹
һˣĳԺá
УûеԱûˣԵ쳣塣
ƺΪط̫ƫƧջ̫ªҲΪؾӡ
ʣ֮ˣм˻סؾӣ
žͲˬ
ҩ¥ŮĻعɨһۣȻ˵˵оƶ´޿⣬Ϊأ
˵̵꣬һƣ淺һƺ
Ůˣˡ
ڽҩУһλڵĸ֡ʱҪԼСŮˡ
ҩ˵Ϊоƶ´Ψѡ
ŮӷЦ˵úãصһ麮ʿҲⷬ
ƺһǣһȣ
Ȼޡ
νʿ庮ʿ֮⡣Ϊ׶ΣɢҲܻĲѹģҪͼޣʿûбûٺ»ɢޣȽϾȡ
ҩһ£ûȵ룬һ¿ˮŮһˣҪһˣձػءȻȣźӣҪš
Ůӷ¾Ʊ˷Ǯһ֮Ҳ֪˭ˡ
˵꣬һ˫ɷӱ¶һ˿ɭȻ
ҩЦݿɬŽҩ
սŮĿ¶ζ֮ɫսе˼ȥɣ
ҩҺ˵Ͻؾӡ
ҩӴ֮ҵһҽС귻¥
¥ǳйģģȻܶࡣݵģݵģﲻ
ߣʿޣ𶼺ټ
ҩ뽻״һ۾ͿݵıۣѾʶ
ͬһݣԽʵļ۸Խߡ
ҩһۣʹʧ
ԭչ۸Ǻܵ͵ġһݣȻֻ飬⻹ʵġҪǲº󳬹죬ֻ飬ɻֻһ飡
ǸߴļݣʻҲֻʮ顣
չۣǰѦµȫˣֻҲһٿ顣һҩߣ˵ҲҪһٶ
ҩף弶µݣͲֵǮÿ죬дԼɢ޽ݣ弶µеͼݣ̫࣬۸ѹúܵ͡
󣬽ҩʱõȫ֣Ҳ˰ʮ顣
˫帴һ£ҲһʮĿ飬ϵʮ飬պһٰʮ顣
һٰʮ飬һױ˵ҩˡ
ҩǮϽ봢ĳ˽״׼ȥȸٳҩߡ
ȻճʿڲΧ
㵨ӲС͵ĳҵĴһʿ˵
һʿҲ¶ЦСֵܣĪôʲôãҪ͵ԣ
ʿüʲô͵÷ΪͷΪӽξιӡ
ҩһ仰˵ֱӼ͵ȵ
䣡
һս⣬ŵʿһ顣
ǽ
˷ôһλ˳Ϲϵ
ġ
ֵģ
˶˵תҪߣɽҩһ̺ȵţ
жʱһ⡭


041 䱾ˣκ
ʿһתΪһ˲ֵѣǸᣬᣬԭҵϴˣ¡
ˣҲҾڳᡣ
ǰһ̻һҳԶˡ֮ɫһ̾ͱǫ
ǳһɢƤרŸƫŵЩɹƭթĹѰЩԴͻ
ƽרɫɢޣ֣ûвóѵġ
벻գȻǵһֳֽеˡ
ҲһλǺιϵǷŵǸ׼ˡ
ȻҩѾٻһӰ飬Ѹޱȵļ¼˵òϢ
˵òϢĳѾ¼û˵λѣٲҪȥѦԴ˵Ľ˵ųɡ
ҩֳ˵
ڴˣλѣòһ֮ɣ
Ѧԣ
ɫһ䣬ǰвá
˳˭֪Ѧԣ
Ѧ˾ھĸ֣˾ױ෧һȼҳĽ㻹˾谮Ĳˡ⻹㣬Ѧ෧ĸ⳼ء
෧ĵϣѦԿʵʵȨձȨڸ֡
Ѧһ仰Ͼͻҷû
һϹȻиѦ֡ⶫսϢҲü١
ѣ˴˰ҲգҵȼӢ棬Ľύһҵȥ¥ѱԻΣ
һЦ˵
ҩͷƺΪȻСѣΪ˺ˬȣ¡о仰˵ĺã֮ͨ꣬λĳѣص˼˼ɣ
СܿгգɬҪûλѵ˼ǾͲ˼ˡ
ЩȻ
ʲôﵽͷˣ
˭թģ
֪Сֵ˵˼ʲô˼һ˰ŭ˵
ҩһЦһָͷ
һ飿˽ƻĹʵ
һ飿
ҩ۽һ򷢽лô
ᶨҡҡͷָĸֱ
ʮ飿Էٴ˵
ҩһҡҡͷʳִָš
һ٣Էɫˣѣ˼δû˼˰ɣ
ҩͷȻλԸĳѣĳҲǿѡĳȥݻὫˡţмûЩ
ҩ˵꣬ȥǳȨסĵط
СֵܣѣҵȽˣһ˹Цǰԣ֮ͨ꣬ҵȺСֵܲʶҲһμѻ
ҧȴԥȡһѰ
ֻΪѽӷϴˡ
ҩ洺磺һμѻҶǺѣνһʣôסһ߽ȫˡ
ˣЦûǮĶ
ҩˣλǡСܣ
ǿЦСֵܣһ񣬸ղŲѾ˼ô
ʲô
ҩ¶֮ɫλǿĳˡĳ˼һһ٣һ١ǲӣĳܲĳȥûɣ
кŭҪĳУڽĻһԥĸɵҩ
ڳУǲôɱһˣ̫
Ȼ޲ѣҲòԣͳһ۵ֱ¡
һ񰡣
һٺ»һҲżʮ
թˣ벻շһթˡ
ɺޣ
ˣ
˷Ź֣ҲҺͽҩ£һ̵ˡ׼ɫһĿ꣬ʧһ
ҩһթٿ飬ֱֲ֧ƽٵ
һƣٿ鰡
ȻôҲҪķѺܶʶԪʱҲٻ
ţĶԽԽˡӦøƹصĶ龧ҩ
݋ǸˣҲúȤһξãթְҵʵҲǿԼһɵġ
ҩ磬ȻȥٸϽ݋˵Ҳ㷢ˣһиҵ棬Ҷˡ
ҩһʺƣҲСѰһʳӣóһһѷʳΪ݋Ŀ
ʵкܶෲʳӣҪޣӪҲޡ
ΪΣΪ޵Ů֮󣬲ܿʼһҪ߰ʮ꣬ܽʿ硣ʿ֮ǰǺͷһԷʳܲʳ
޼ĳԱûʣ޷ΪϣΪˡЩˣҲҪԷʳġ
ҩ݋ظϣٿǮڴ·硣
һ˵Ǯ̬϶ǲһˡ
ҩصƫƧؾӣȻŮһɢƽɼƣҲҲ£ǿٽѾӡ
ҲҿǿȼͣҪȻô٣Żÿã
ҩĺ˵һ䣺䱾ˣκˡ
ңŮƺǲЬӵġ
ҩŮ۲һοĲǽҩ݋
СãŮȻЦ
݋¶Сģȵҡҡͷ
⺢ӣôÿȴôثʲô֣Ůƺ݋Ȥ
ݡ݋ͷС˵ģֹɡ
Ů棺ݡǸúӰϧˡ
ҩһͷߣϽˣŻطˡ
Ůӻ֣ƽɡֻһֻš
ҩķųҩ飬Ŭĸ֪һ£΢΢ȡ
ҩص䣬һʱ݋˵в


042 ģĻ
в
݋ü˵ĹŹ־ٶΪвһΪһرĹ
ҲǣԱӵԨҲֹ֪ôһŹ
ҩͷһĹֲҲһֶԼ֪ѹڵĲ䣬ӽųޱȡ
ǣҲҿֻ̫ܿĴ⣬ȴ֪塣ŮԺǼͣ¡ʵӦòһܵġ
݋Խҩҽҩ֮ϵΣôһ𣬶ƫƧĽ䣬Ϊӱܣöۣ
ϾһŮӶٽѾӣ̫ҲšûʶĵطҲϳ
ҩһᣬҾãһԭҪԭ򡣴ŮԸжƲΪͶ
ˣ˵Ҫˡ
ҩȡ˫壬ʼɻ݋һ߶Ը㡣
ҩ̰ҹͣĸɻ㻨ʱ䣬Žٿȫɡ
۵Ľƣӳ˼βʶԪĵҩ
˵ʵ۲š
ҩʱѾ߰ٶǮˡ
ңʿɢ˵ѾСʡ
ҩҲʶ˫ʵǲʵġΪʶ̫
ôʱ临ƣ˼ֵϰĲ񵤣æ꣬˺ƣ
ż񣬾۵ĹǺҪǼǧæҲɲꡣ
Ҫǣ˫ҲҪ
˫Ҳһաҩ˫ٻڣʱʼԼԪʶ
ԪʶҪȡҩԪ
ȻպӰ콪ҩ塣һĿҪʶһ£ٴʹá
ⶫĸƹܣҩѾоˡǿռ䴫͹ܣҩûֶ͵ķ
ֶһѵÿʹãȫĿ򣬾ͻҪһ²ܼʹá
˵ˣⶫȷޱȵȴʹõģʹҲҪ۵ġ
݋ҩСƵ˵ҩǳ棬ǳҲĽķǧСģ֪Ȼˡ
ҩЦ㲻֪ô㻹ǳ䷧ء
݋ҡͷҲͬƷáȥ˭ңңǻ빲Ľ飬ô㣿
壬ǾĻԵ݋žޣˣӦ˶ȻԼĴԵûҪĽĶ
ðɣţҩҲֻѡţǡ
݋ֻҪκã΢΢ļһֱĵֱĵܱܿһȹ̸ǿ󡣡
ֿ̫С㷴øǹżмصģΪ˵ʺ⴫˵ǷʵҲȷ
ҩĬãĸָʺˣżд˵ĺ£䵽ͷϣ
݋Цˣ˭֪˵쿴һԵͷء
Ҫ˵Ե֮£ĺܡżмعһ˵ܾúܾǰҲ֪ĸطзľͻȻ𻯵ɣţ
ҩȤΪΣ
݋СҲ¶һ˿֮ɫ˵ΪԸ޿͹ҲɾΨһĵ·
Ƿ˾ȴΪ츣д󹦵ڷˣܵԸӳ֣ͳʥ𻯵ɡ
ֻǣ˵ϣżҲɲֻ꣬Ǵ˵ˣţĹҲ̫֪µˣš
˵ܾǰҲ˺շ⵹Ǻпܣ˵˶š
ҩ˼С݋ͬЩţǸϵĴ˵ġ
ΪĹŴҲƵĴ˵
݋ҧһڵıŵҩߣܾûԷʳ˰ɣһڡ
ҩ±ıȫˣĺ
݋Сٴһ׸⣬ҪԶС꣬ңҲ˶ѣȻ⣬Ѿˡ
ٹ꣬ҾҪʼˣҵҪϡԲٳԣҪԵĺãԵľ⡣
ڣһҪ뷽跨صġҲ˵Ҫǲ⣬ֻҪꡣ뿪֮󣬻Ҳټˡ
˵꣬СѾͷȻе¶һ˿˸֮ɫ
ɶѾ˽Ľҩȴ̲סЦҡͷװ㲻Ҫ˵ôɿ飬㲻ҪҴ󷽷ôֱ˵ǣҽҩСˡ
æ󣬾һԺӰĶͯͣԸʳ
݋СʱٻţУ˵ġֻҪǷʳٹҲҪ򡣡
СѾͷޱȵţʱԺһݷ㣬û˸۸㣬
뵱ҳҲУ뵱⳼ҲУ뵱ҲУ뵱ҲС֮ǰ̸󣬽檣Դȫϡ
ҩĲݸУܽлл㡣һ첻ȥȥ㡣
݋е׸⣬ɴһ˫ڱʯ㣬ȥݷ
ҩǰȥݷ˴˶޵ǹױ䣬̬ĭڽ
݋ŽҩĻоеͬʱҲоһ㯣һź
׸⣬ˡ
ðɣҪ治ȥҲǿ݋ССüͷ΢

죬ҩ݋ţƻðһͷٹҩݺһҩߡ
ûһ£Ҳֱ˳Цӡ
݋ͻ·֮ýҩţȻߵ߲Զ
֮ؾӺȻһʲ׵ꡣ
Ϣոµĺɫ[£纸٣һ˫ɫϬƤѥһµĴԵüȸѣԽ
ǣһľȣľһߣϻһСŮԵòײ࣬ȥеŹ֡
Ů̧е꣬ɫЩ䣬ȥһˣģĻˡȻȱǮķѣҲýˡ
һ˵һ߻ڿһֻ˪ѩƯ㡣


043 ҩҩ
ҩ񣺡õλѵĽӼãпԣǷǮ
ȡʮ񣬹ĵϣȽķѣл˿ݡ
ִӴȡһϣǴѬƷıµ⡣
ŮЦ¶ѩ׵ıݣĽӹƣҩ㵹Ǻܶ£ǰ;
һôҲҪüʮ飬˵;ͣΪҲˡ
ԽԽϲˣܶθڡŮӻʮ񣬡ķѣҾͲˡؾӣסöԡ
ҩҲ飬󷽷Ľӹ񣬡ǲžȴ֮ˡлˣ
㲻лôֻҸˡŮ˵ĿŽѾӣ˹˵
Ȼݣȫһ˿ŮӸеĽ˾ù죬ȴ᲻
ѵǣֵ壿
ϾҪ˵ĳ࡭ü紺ɽԶˮᡣҲʵľɫˡŮʣȴһ֮磬ɷ
ҩҺ˵ͱ݋¥ط
ŮӿŽҩıӰ˼ƺʲô
漴ҡҡͷ
Ȼ󣬴򿪽ҩ͵ľƣʼãֺ
Ȼǡоƶ

һǮ֡Ǯһ֡ĻǮ֡Ǯķ֡
ҩ¹ҩӣγݣ׼׼Ƕǵ
ǵҩȼߡǣƵҩʦȴࡣ
ΪΣ
ȣ䷽ǱܵģҾ׼֡ҩʦ֪ϸ䷽һֵľͲǺϸǵ
ڶҩʱݵ˳򡢻ʱ㣬Ǵн
ȷҩֵڶţֵšʲôʱ̷룬ô仯
κβһͷˡ
Ҫǣⷽȫ̶ҪʵҩҺı仯΢
ڳɵһҪһҩӡҩӡÿһҲȫͬǸ΢
ݽҩԡҩʦ𾭡գԼҩҩҪǵѡ˳ǣƴ˵ҩʦض޼
ΪҩѾڳпļҩʦȥĲ档ܾܿļƴ˵ҩʦ
ҩʦƲ˵Ҳûаϣȫڽҩ
ҩҩӳҩģƵҩгɶΣҩƵ飬רŵҩУá
󣬲ȡһ߸ߵҩ
һҩߣٶʮ飬ǿеȵһҩ
һҩһҩףҲеƣܹҩĵҩԲʧҩ֮һҩҩһ˿һҩ֭С
Ȼһҩ̿
ҩҪֻһҩ̿𣬶ҩʦԼƣҩ̿ơ
ҩȼҩµҩ̿ȵҩð̵̣һҩ顣
ͬʱҩ͸֪ҩı仯Ѹҩ⣬ųһҩĵʱ䣬ԼĴС
ܿ죬ҩץʢݵҩ󣬵ݡ
֮󣬲ϸҩı仯ҩĳһضʱ̣ǡôķһζҩģ۵ĵĴС
һвڴ˹ҩġν֮壬֮ǧ
ҩȻǵһҩȴ֡Щͬļһ㡣
݋һС٣ͷСӣ²ĿŽҩר־ҩĿ
һθоҩʦҩȻҲôʡ
ҩĸоȻݷҩʦƲ¡
֪ҩҩ֪вС
ûҩͬ
Ƽ˽ⶾõģҩΪģеҩ
ҩ͵ҩʵֶҩǾͨҩҩʦƵҩǾͨĵʦ
ߵλҩʦһЩΪʦֻβҩʦ˻ҩҲβ
кܶ涾ҲܻϺֲܶ߻ħҲΪʮ֢״֮ͬܵˣҲ廨š
ԣҩʦĵλ͡
ҩʦʵҲܱ
ΪҩʦΪߣȱԱֻ֮ΪȨ񣬲Ϊӹڡ
Ϊ߾ԱҩʦûУȴֻм
ҩҲѾû·ˡֻܿҩʦݣȻ˵
ʱҩѾȺζݣҩ֮УҩҺ߲֮ɫͬ
ҩʱ䣬Ȼʹһҩһ
ҩһҩҺںɫҲһƬҩζˡ
ҩɫʱҪļˣ
ʮŰߡ
ȥ߾
һҩǡôĴ붦ҩҺʱðǺǡʱҩҹʼ͸
ͽȻӵ󡣽ҩԪʶԴԴתΪյҩ졣
ҩҩѸٸӦҩı仯ɿļһ衣
ʮŰߡ

ȥ
Ȼҩʦٴθһҩ
־֮ӡ£ֻʣ¿Ƕ׵ҩҺȻΪݣΪճҺ
ҩһӣҩĸӷ˿Ϸĸҩϡе龰Ҳˡ
ҩ¶ȣкХѣҶ뵵ɫҩ
ҩʦƱøأĶͷѾ۾ٿȻһٴδҩɵ
䣡
ҩдһĺ֮ף



044 ꣿ
ҩһӣ̵ҩӷкȻһżתӰ
ҩһֹżתӰʱͣסȻŵɫҩҩҩתһɶصҩζɢſ˸еһ˵ʡ
ҩʦһУŹ̵ǵͷɳҩġ
ҩɫ͸Ǻϸҩ
ҩ֪ǵһƬϲá
һΡ
ҩ
սݣ
ҩʱĴǣţԼ׵ȴҩʦӦֻʵˡ룬Ҳܵһλҵҩʦ
ҩʦ޻֤ȼȻΪüȣȴ䷧ͷΣݾʲôҩʲôļʲôĶ
ҩҩ𲽺ܸߣȫļҩļļ涾
ҩ裬׵ҵҩʦ
Ȼδֻһҩʦķ룬ǲˡ
䷧ڷԣǲѵġ
ߣȥβҪǱҩʦȵǣǾ鷳ˡҩ˵ֱվ
Ѿǵ죬ҩٵˡ
漴ҩͱźӣȣؾӣĿ꺫

漧¥˳ļ漧¥֮һ
˳ǵġ⡱붼Ǿ͸ȨĲҵС룬ҲǸָĹϵ
֮漧¥߰ıûбǾ޿Ⱦָġ
¥Ķɣ෧һȼҳԲܿ漧¥
һ̷ϾӪ漧¥ͽŮ
ŮҲܸɣ쾭Ӫĺ
ʱĶȡ»㱨Ϣ
ٶǸ꣬סؾӣȻɽˮˡӦòԼáһʿԲ˵
üһ壬ؾӣֻټؾӵĵʲô
ʿԲӻش𣬡ֻ֪ǸŮӣΪꡣ
ժͷһ侫µ黨а棬ºͶֵĮǴ̽Ϣı£Ǹˡ
ҪؾǸ𣬵ȵţֱ˵Ƿķծٿ飬õˡǸСѾͷƤ༫ѣһҡǮһҪ֣漧¥ˡ
Բʣɱǲɱ
һЦɱڣԺ󱨳ô
ǡʿԲȥ
һλȹŮӺȻЦһЦƺԡǽϹҵһͻȻһ㡣̬κ˼˶ȻĶ
ٶʲôСѾͷٶڱصأѵƤ࣬һôŮ˵ݺȣŴɷǶ
㣿ڰ׷Ĵ۾һУģͷƣҲ˳ǵһŮǡ
е黨һףȵĿ϶Ƥ࣬ȲǸСѾͷ˳ǵһŮض
ϰľϻ֮ɣܳΪǧ֮ǿһôҡǮ
̲Цˣԭɵ̬ʧӰ٣ɫ˵䡢ׯ
㲻ҪǸҵĳŵбҸɫŮͽҵָҵɡϣ㲻Ҫʳԡ
º͵һЦľǣ˵㻰һͷƽӿ֮ǰ㲻뿪㻹Ҫһķáܶˣ
ȻٶƢȴǳĺãºͿ׵ģ

꽪ҩոճؾڵСӣͱͬɫµԲסˡ
ҩŲһͣﻹ֪Է⣿
ˣʱǳԹ݋ȹŮɵˡ
漧¥𱡣
벻ô͵ˡ
⼸죬ҩѾ漧¥ĵϸȻ෧һȼҳģλں֮¡
ƾԵֻ²öԷ֪Ѷˡ
ʿԲҲеȻôһ첻ĹСӾͻһͷģˣ
⻹Ǹһĺô
Сӣ㾹ķǮŮһʿԲ˵
·˿һĻҲ֪Ǽ٣ûɢޣǲ´Ŀ˹
һʿԲҲ˵СӣųĲͿ԰ΰ˯ˣûղٶʮһծͱǳˣ
˵õǽҩǷٿծҩȻһոµ£ֵϰ½ҩóٿ飬ֱǵٶʮһ
ҩˡ
꣬޳ܰծ˵ɷ¡
ҩһ仰˵ֱȡԵϴˣĳǺҩʦҩδȥʲô죬ٸҺԸ
ʿԲէԵҲǳһ벻ҩȻóԵ
ֹһ֧кö֧ǱϾһλ档
뵽ݲں֮£˵ĵˡ
кҲˣܰΰ˯ֵҲ
һʿԲŭϴξźˣǾǿķϣǷ㣡
벻óΰ˯ˣվȻˣǸԽ֪㣡
ҩе㾪ȵĿˣЦˡ
ȥĨڵĿڲţǲûٸɰɣ
Χ۵Ⱥ֮УʿɢֻĿһĻȻ֮ǰթҩɣҩٿƤ
˿ҩҪùˣʱϾı˸첲һϷ顣


045 ⣿Ϊʲô
Եβʹˡ
ǲ˰ȥ·ϱϡ
ҩ˼ת²⣬ĶһͺԲԸӦУȻԷô
仰˵ԷҪǿԵ֪Ѷˣǵϵ档
ҩµûĶɣȷͺԲԸ
ˣкԵڣʿԲҲҵɱˡ
Ǹıɱ˵⣬׼Ϊ½ҩ݋ܸɵ
ҲΪ³˺
ʿԲٴȻ˵ѣȥ˵ɣҵȻ򺫽ԭίǷǷҲ㣬ģ
ưΰ˯ЩǮĵ˵̫ƽ
ʿԲɫࡢΪ߿˵Դǣĸҩһޡ
ںܶ಻֪Χ߿ҩΰ˯ˡ
ãȺбһȲʡԣѹĿˡ
ЩϿͣٻˣ½ǶԽҩ֮ͬġ
һ֧һСܰΰ˯
Ǿ͵ûǮ
⹫ƽô
ǲɡ
Ҷˣ˭˭һ㡣
ҩһͷߣ݋Сͨ졣
݋ҩе˻
ڽҩ³ԹɢƤʱֻ֣ʮ
ø㲻Ǻôϧɵˣô졣

ۼҲ˵λˣʿԲҪǰ½ҩ
ȻʱȻҩ촽˶ƺ˵˾仰Χ߶û塣
˾ȵһĻͳˡ
ҪֵʿԲȻ¶ѺõЦݣԽҩ֣ԭǸᡣ㣬ѺȾƣѡ
˵꣬һÿֵ
ҩҲѺõ΢Цᣬ⣿λ㡣
Ȼ󣬽ҩ˵ı݋ȣҡڵķȥ
ʲô
⣿
ûϷˣ
ôͻȻ˫ͺãʲô᣿
´Χǣʱʧ
ƵľƤ˱òѪ
⣿
Ϊʲô
գۼ䣬˶ɨ˵ɢˡԭֻϵʿԲ
԰ΪҪߣһʿԲȻ˵
һʿ˵ǰΪҪߣղͻȻãܿǱԩģǲͷˣ
ԣղžȻΪ̣ŷߡ
ãСӺаţа׷
γѰ㣬һŽҩ뿪ķ׷ȥ
ʵϣǷŽҩ뿪׷ȥǰ󲻵Ĺ򣬹̺ܶݡ
ʱҩͲֲ״̬Ǳ݋ɣٸҪǳн󷨣磬ˡ
ҩȻӣȴŻϲ֮ɫ
ڸղţһʹ˷սշħԡ򵥵ġΨһѧȱ䡣
Ҳû֮ƣ֮²ʹδùġȱ䡱벻ȻЧˣ˵ʱĿ¶Ĳ֮ɫҩЦ
ûȱ֮ñĵȱȻ䲻̶֡
һԸ֮
ֻõƬ̼ȱܿͻᷴӦ
߲ǵˣЧͻޣʱЧҲӳ
ңΪԽߣЧԽСԽЧҲԽС෴ΪԽЧԽԽ񶾣ЧҲԽ
һĸʹãЧ
ͬһ˵ڶʹãЧҲۿۣʹãЧСͬһֻʹΡ
ͬʱȱֻܶݵȱ֮ģȴߵʵУʹôȱʱԼҲҪȱϮߵȱ޷
ȱҲʹõģҲҪۡǣԼԸ
ûԸ֮ˣҲ޷ϰԡҩ֮ѧȱ䣬²Լ֮ǰڻʱÿ궼ƶ
ʦͽ˶ǮҲܸƵϰߡʦÿ껨ڷƶ
ҩףʦƵĿģӦòô򵥡
ԼѾõرˡ
ϼӳֵԸԽ࣬ԡͨԽ󣬾͸ߵȵ
ָ͡ӡҲԸ߶Ԫ
νԸȻǷŶУͬҲǵС
ֻǣźͷŶѾΪϰԸˡ
ҩ²⣬ܶʧͨսӦԸԡȻʧ
ҩһдȱ݋ڽҩС˵
ͨҩԡ˹żмصԸĴڡҲ֪£ûϰԸ
ǿҪ׷ˣǸϽȥҩн
˳Ǻֲܴ磬ʱܱס
Ȼ뺫ʮʱǰֵͻȻӿĸʿס˽ҩȥ·
ˣյ˵ĴѶͽؽҩġ
ֹҩȥѣҪû졣
֣˲ݷ˵Ҫ֡
ɽţ˾ͺȻͣסһ¶Ѱ֮ɫѣ㡣
ҩѺõһЦƴɱýϵ·˷׷ײĿ
ȽҩӰʧ¶ŭ֮ɫ
׷


046 Сֹ
ͬʱһȺʹôȱ䣬ߵԽ࣬ЧԽ
ԣ˽ʮĹͷӦ־ŭ׷ȥ
һ·񱼣һɼ硣
ҩµǣ·ϳײĳλޣ鷳
Ͼֵϵʵ̫ࡣҪһλ𣬱ضһĹ
鼱֮£ҩٻ߸߾𣺡飡飡
ûϲֱײˡ
ҩ񱼶׼ֵǣʱֹס˶
Уһλ
ϾгָߺӦÿȥ
ҩϱÿĽֵٶȸ죬ͬʱҲһ亹
֪ڸղţһλ׼֡
ԼǡȻѱҲǡ
ȵҩоյı݋嵽ǰ׷Ҳ׷֮⡣
½ҩܽ˴ǰݻᣡҩվںſڵ̨£ֳ
ֻ̨Ͽռһ󲨶漴ƾճ¸߹꣬½ϴźϵļһա
¸߹ȻֻӣΪѾʿԲ
Ƿ⳼ҵļҲһɢܵġ
꿴ҩеͷ
˵գһ־һֵžڿи֡
Ƿˡ
ֻнţܽ븮ۡš
׷׷ֻŽҩ뺫ֱţһߴѶٶ
ҩһ뺫ŷж죬ռؼ󣬶̨ͤ¥ûʣˮ鿻Ⱦ¡ǻĹŴլԺ
ԪŨľƣ޳飬ɼҸأⶴ죬˼侰˼ס
У¹ڳޣɫµľ̨֮ͤ䡣Щ㣬ŮޣǱˮΪ񣬶ǣǺŮȴʿΪ
󣬵ƺǼӳ󷨵ĶЩҪôǻôǾᣬԪǳŨ
һ·ϼˣ޾١
дſ׵ļұ
ĵ̺ͺɴ˿ɼһߡ
Ȩô治ͬ졣
ҩ۽磬ϵ݋ȴмһˡ
ССԺӣ
Цˡ
ⶼиҪΪɹ
һ·ϣ˽ԶԽҩͶȥĿ⡣
ꡭȣźӣЩ찡
겻ʿڣΪξȻֱڸѵȻǼҾԴĿô
ŮͣĿ΢
ţСѾͷҲƵ˶ģء
꣬Ҳĺÿ
Ҳ˺档ʵǽҩȣźӵ̫죬벻Ŀѡ
ҩΪ˵͵ϲ˹ע
ûѡ
݋꣬Լ޿벻һ֣ؼʱܾģȻҲҪš
Сڴ˾Ƭ̣¼̻Ҿ꽫ҩڸһò뽪ҩ¡
ţһŮūͽһյ裬ܹĹ£С΢˵á
΢΢ȻȻ־塣
ˣ
ҩиӡ벻гһԼҲᱻ˳Ϊˡ
Ĺءжһˡȴްϲ
ͬ壬μ
𡣡ҩɫ˵
ŵŮֹվ̧ͷôųȥ
ֱ΢¡
ҩܲϲָо׼ᣬȻӦеȼɵȼɭϣҲҪиȡȣǾΥ
ҩһ裬Ŀ̩ͨ
ö
ݻĿһ˼֮ƿꡣ
ʿ׷Ĳʲô翵ĳشȨƸ
ǿֻΪ˻ȨƸ󣬳ְˡ
ֵģࡣ׷쳾ǧɣμǧֻ꣬Ϊ˼֣һȨ
ǲţɵ
СҾһº͵ȴص
ͷѴ·ҩһȹ⣬
һǰͣ£һ˵С
Ȼһλɨ˽ҩһֿۣ߰ţüͷһ塣
СʲôߣΪҪĮʵ
ҩףˣмߣͨԣҶʱ飬Բ롣
һŹֵķ߶ѣСˡ¶ӲЦݡ
ȲʶߣҲߵĵȼҲ͵˷ߡ
СˣȻˣʲôдһЩϤ
Ǻԡ
ҩֺԾȻףȻήҡ׵ģһˡӺݻŮӡ
ȻԲĸ֣ȺԻһС硣
֮⣬֪࣬Ǻݡ
ҩˣˣҩҾ񣬲˳ҩʦļơ
֪λ˭ֻܿڳƹˡ
㣬СĽҩʦ˵ǶҩʥĵӡָŽҩ˵
΢΢ף¶һ˿ЦݣԴĴҩһۣ̰𣺡Сֳȣֹ棬һҩʥӷ緶
ҩʦڴ˴ˡΪ΢Ҳܵλһ
һͨʿ˳ȻĴ
һǰҲû
ҩȣ׿Ȼ΢΢񣬡˹ˣ
˵ͷС
ȵҩ£ʵСԼҩ˰ɣ
ܺɽҩȴ˿˿ɱ⡣
Լ˵֣߲


047 ΪҴЧ
ҩѾƹǵȡһҩУԭΪԷһԭ
ˣˣƵǵҩҩϡ
λˣǷ˾˺Σҷˣȴ˾谮Ĳˡ
ҩУ֪һ£ûз⣬ͽҩеݸ·һ𣬡ҩʦȻƴ˵ʧܣܻ֪˵ٰɣ
ɫֵ̿վҩп˿ɫ΢΢ǵϧζδɹ֮
ҩʦ˵ǺϸҩʱԽҩͶԻмĿ⡣ڼ֮ģûС
ҪǺĶⲻˣҲùҩǰǶȹѹء
ҩʦҩ׸ԣ˵Ǻϸǵ뺫̷ãŽԷǶ⡣
ɫ˺ܶ࣬ҩҩ
ҩ˵˷ģҩʦԣŽԷǶ⡣
ԶԽҩǷģӷҩ
Ĺ򣬺Ծ͸оĲɢһգʶԪҲͨҲʼָ
ͬʱƺͺƮ˲ɢ
ãʹ죡СҩʥӣĳѾⶾˡԺǸˣɫ֮
⼸գüλҩʦҩʦǵʧܣѾȲˣÿսǲǶĥ
ȥԶ֪ҩʦȴ֪ü
ڽҩʵҲûб̫ϣ
˭֪ȻǽҩֽĶӭжˡ
˼ܵܽⶾҲ˿˵벻С٣ҩϾ衣ҩʥӣˣ
λҩʦһվԽҩ񣺡ҩʦָ̡
ǶΪͶڰϣǱҩʦȴһʿΪҩʦ
ΪҩʦǾޣΪΪأҩΪνΪʦ
Ʋ⣬ҩ׵ƳǵӦҵҩʦ
ôҵҩʦɼҩϼ츳ҩ츳һ㣬ҩʥΪʦҲ
ҩҲ񣺡λǰˣҵ
ܲô˼ұϾ𡣻һˡ
݋Ҳ˿ڹˡ
ǰ̶ļƻ޶ȵıȡôˡ
СĳҵĶĳҿҪúл㡣˵ɣҪʲôʹͣЦ񣬶£ףҪʲô
ҩܹ˵Ҫʹͣ彫ˣ֮֮ͣ¶˵Ź֮Ϊ˽ⶾΪҴЧ
ʲôҴࣿ
˵Ź֣оܲ
Ҵࣿ¶ǵЦݣƺ෧Ҳ˶Ŀһ£С෧ô
ȻĳҩҪʹͣҪ෧ļҳ֮λ
ҳ˵ǳͣʵôõõġڸ䷧ҳ֮λ֡
һϽأҳֻҪھһҼɣȴԵõıӻһԴȨƣΪұۡ
ȼ߻߹ʹļҳܵõһСأΪ⳼Ϊϡ
˵ҳ֮λɢõĳ·е̵ļ壬Ҳӡ
ҩϽ˳˾ԸΪҴЧֻǿ޻ᡣ󣬾ͽã֮
ԿԼĽ㣬㣬ļҳҩʦʧôСܹʱϷ˰ˡ
ϷԴ˶ɽöƵԽԽߡΪ˶ԸҴ࣬Ǿ°˾ҵҩʦҩʦպòȱҲһҩʦ
֪䣬Ҳ˵ˡҴࡱ
ִ֪ȾԺǿʵԼߡ
мƽϣЩڴʵСǱҩʦҵҩʦ
ϣҩҵҩʦΪȱҩʦ
ҩֻǱҩʦô͸һʺͣҳˡҩҵҩʦôͶ෧ãһҳ֮λϾܰ
ҵҩʦǺõ˲ˡ
ҩԥ˵ع˻ҵҩʦƴļҩƴļ
ڣҪɽݣǲ׾ʱ
ȷϲ޾ɱȹȥҰĻᡣ
һʱƽ˾
Ǿͺá˷ˣҳ֮λС£һ仰ܾ㻹Ҫݼ֮Զᡣ
ҳͼǲͬġҳѾڷеλֻǹְھ;ҵִ¡
лˣҩ°ݣؽҵҵΪҴЧΪǡ
øҴࡣ˱ˣýҩԽԽ˳ۣСֺţҳһ㶼ֺšûУǿȡһ
ҩ΢˼ٴڣ
ٴڣ˵ͷٴվͿȥʣһݡ
ҲЦٴģҩտҩʥӣܾ䷧ûвϧ˲ŵģ


048 ݼ꣡
˵ٴҵҩʦҳ֮λΪͣ㲻úϵ˽˳͡ԣγͣԼ
һǵ壬˵Ľҩаϲ
ҳ֮λˣôáȣûױ
мƽϣ˼һ֣ٴĳҾһƥеһǧ飬Ůһˡ
ˣҩееƮ
еһǾаٳһһֵǧ
ټһǧǧˡ
ֲν
ʲôŮˡ
ˡ
ǣվллʹ͡νߴͲҴǣֻ¡һҩҪչã;лˡ
ԹЦ˭ٴﵹǴڲͬҲգȻ㲻ҪŮҾѶҩʦµĶʹ͸㡣Ķʺס
зˣ
ҩԼϲɫռöҩʦĶҪǶҩʦ
ɫһ࣬ҩʦȥҩСıϷץӦûزˡҪôҪôͶϷûе·
ǴΪҩʦõģ滹ҩ԰Ҳ˷ѡֻҪĳһ䣬ͻʹ͸㡣
ƺҩʦͶϷĿܸǰûжܼνڡ
˹գߴ΢֮ҩ¶һΪܵ쵼ʶɫ
˺ͺ΢΢һЦ˶ԽҩĻϲȽ⡣
һ꣬͸˲Ŷԡ
˵ŮɫϺпƣϲǮƣ㡣
ҩûм֮ɫ˵ǸгǸϲŭɫ֮ˣҪˡ
ȵ˶ʹ;͸ȥЦȻһ뷨ҪһŮȥĻܾ
ԲŮҲ͵ģԸ
ֻҪԸͱȻˡ
ҪգҲġ
ҩ֪Ե˼ںˣ˵㡣ȻĻͲӦþܾ͵Ů
Ϊģ
һҵҩʦûһ߼ӣ˭㣿
ҩܿҲӦøղžܾʹŮе㲻ס
ˡ
ܶ£ԸԸ⣬ܲܣ
϶ҪԼںϵľټıҳĵλλһʹԼ˿ڣҪôūͣҪôŮ
ܾ϶ǲеġ
ôӦԣ
ҩʱ⡰ҸķС

˳ĽȺǳ෧֮˾ľ
ҩ݋ȣźϽܵĳݣΡľ
ȫһΰֺ룬ռؾ޴λ˳ǵġ
ӳ󷨣дս׵ʿ䱸ɭϡ
¥ĸ޴׭֣˾
ĸ֣ҲһԾơ
ҩȻ
Ȼ෧ｮͳİôǡ
ȥ֮󣬽ҩ۽硣
¥֦ܡĿ֮ư磬ƣɺ׳飬滨ݣޣϼ⣬Ůơ
Ϲһ㡣
ļǣҲȲףΪ͡
݋ȻǰһвмһˣҲܱ¶ֻΥĵװ۽ӡ
ˣ
˴߳ļ׷ǰݼɫǹ
ɫ˶Ƹ߳ϣٸʣȹ貣ϼ߹ޱȵľŮƽ١
ҩŴ߳һԪŨޱȵɽ£ɽϺȻһۼĹΧϼ뵡
ʵĴϿգȴǣ˵
ǾҲƽʱ˾͵طˡ
ˣ
һ˵˴ʮһݵӭ
ˣչΪٻأԿǺô
һƽ͵ĵͳ˵дȴޱȵĴÿ˵ĶС
̹֣֮ѽ⣬ľǡ
˵䣬˾ͽ
ȴûʵĵ֮ڣѾʮˣνǲȻ෧Ĵ
Щ˷ߣ׵λһٲȻλߡ
Ԩsţɲ⡣Ȼȴиɽ󺣰İ֮
ˣȻ෧֮Բ֣˾
ˡµļҳǣΣվ
°ݼԺȻĸ˾ȻҵԼλ£ͬǵͷ⡣
нҩٴڣҵҩʦҩʥ֮ͽ˿ߵ˾£ָŽҩ˵
֮ǽҩ⡣ңΪЧԽشݼҲΪǡ
ʲôҵҩʦҩʥ֮ͽ
ʮ˵ĿһŽҩ˶Ȼ֮ɫ
ᣬҵҩʦ
ȣźӡ磬ǹŹֵúܰ
ҩܵһǿĿ⣬̲סȷһߣߵݵ½ҩݼ꣡꣡꣡
ʲô
⡭
ҳǶʱ
ûӦҳ֮λԳƳ£ƺˣ
УꡭĻ
ܻ꣬Ӫ
ꡭ˾ζ仰֪ΪΣо⻰˻ϲ
ţȻΪ΢ȴе˼˾Խҩӡ㲻
ٴҵҩʦҩʥ֮ͽô˾ʵ
Уżѹ
һ˫ƺܶ콪ҩеܡ
ҩѣǾ޿ӹĸӦġ
ȷҵҩʦҩʥ֮ͽҩʮĻش
Ŷ߸ϵ˾΢΢ͷ˿ѹȻûȫٴ֮ʦλҩʥ
ʦ˶ҩʥʱ䡣ҩʦɫȻ
˾ĿһԭǶҩʥĸͽ⵹Ҳɣڶҩʥһ֮Ե


049 ʹˣϲ
ҩ˾Ļѹסеľ壬Ҵ߰¶ϲ֮ɫԭʶʦɵĺܡ
ʱǿԼȥ˼ȥǡ
˾Ŀ⣬ͬ߸ϵ飬âڱԨ΢¶һԷ̾ͻ֪Լðҩʥӡ
ɲðҲУȻ޷Լʮҵҩʦʵ
˭֪ҩȻеһᣬεѹʱ١
ȴ˾еп˰ǰԵҩʥһ棬Ҳҩʥһι¶棬˵Ҫɽ֣±һҩ䣬ʲôݡ
ʲô
⡭
ҩоʶ㲻˼˵Ǻüԣʦǰ±ҩ䣬СݸĿ
˾ǺһЦǡݸĿ˵ҩʥˡٴ⡶ݸĿбɣ
ʱȻһλҩʥȴǰ˰ǰ˵͵˵ߡôҲûʱκϢ
һû֪ʱĴڡ⽪ҩ˵ҩʥ֣Լ׼ҩ䣬˵ȷҩʥϵǳ
ҩмȵľȣɷµĻش𣬡ʦѾټҩˣݸĿֻɴ롣
˾¶һ˿ź֮ɫΪΣ
ҩش𣺡꣬ʦѾʱҩתΪֻͻƣӳлоҩ䣬츣¡
˾΢΢ͷ˼ǵã˰ǰҩʥΪϿͻô
ҩʦΪ̫ߣ컨ˡҩʥѾǳ˲
ѵҩʥȻҲ˴ɣ
ҩ۶գ˵ʦϣõһλʥ֮˽ΪѣԼʦͻƵɾ硣ֻǣʦҲûгɽĴ㣬һֱ
Ȼѣҩ͸ɴһŻƤ
ɣ
෧Ųţ¶֮ɫ
ɣǳԽ񣬽ʥĴ֣
ҩҩʥϻɣһλʥΪֿѣǺεȴڣ
˵ĵӣֻǼӣҲˡ
Ϊǵ򣬵෧췹ԣ
˾ʱ䣬֪ʱϵҲܲף;ҩʦͬô꣬ûпܴƳ棬ɡ
һλҳȴȫŵɣ
ٴҩʥӣɵӣνǰ;ʦһݾټţǼ׵䷧ҲܾΪٴԶӶıȡ෧ļҳ֮λ
۸߹ڣòţ෧һȼҳɣҲĶȻڸ֡
Ȼʱ֪ŮѾ˳ͻӡ
ҩ¶Ц˵ʵ⡣ڶʱϹŴ󣬱͵򣬻⣬ֻܿԼıһ·
ԭˡ
ڼҳȻŰɣҲҲʲôҲ׷ʡ
Ϊ෧ȷҪһλҵҩʦ
Զԣ˾ŽҩΪΨһʱ䣬Ҳ֪ʱˡ
ô˵෧ֻȨ֮ƣһ㹻ĻҪص򣿡˾Ȼ˵
Ļҩɫ²˵Լʦ֮ԣʦϣµԶ빦һоҩ֧ҵȳɽΪ䷧Ч
ҵʦֵܣûһ˵õʦľټų䷧㳼»ڶ򣬼ʦҲΪıȡҳ֮λ
£ˡ
⽪ٴй֮ģԸΪ䷧ЧκʦһĹ˵ӵĳ֮
ô˵ҩȻ֮ӦǲԸٻضˡҪȻȣԸɢ޵롣
뼸ʮ֮ڣٻض
쵽˾Ѿ˾
һλҩʥӣҵҩʦ΢ҳҲ㹻ˡ
ٴԸ෧Ч˾¶º͵Цݡ
ҩȻףΪҴЧΪǣĸԸ֮ã
ΪҴЧ
˵Ϊ氡
ǲ
áٴ£Ժ󣬹аš˾⽪ҩı֡
ŵҩһ񣬾͵뿪
ҩ֪ˡ݋İȫѾ˱ϡ
ֱ˵ҩľ㵲Ÿͷų
벻Ȼʱҩʥڡ
ƺҩʥҲ˱ݸĿ
̫ˡ
ô£
ôɵ£
ܣ
Ҳţ

˾νҩٴΪȼҳҩʹ
ҩٶȱ˵ʱҳ´ˡ
л¡꣡ԸҴǧҩϲʤߵл߸ϵ˾
ҳǶ¶һ˿֮ɫ
ʲô¡꣬ǧֹŹ˵Ҳ̫˰ɣ
޳ܡ
˾ȴΪ⣬ֻЩá
ʥҲֻǧ
Ϊ棬ÿͻһ󾳽磬ѶȾͱʮ
澳ˣһֱͻһֱͻƲˣҲǧѡ
꣬Զ˵꣡
ٴҵҩʦҩʥӣȼҳ֮λʵίˡֻǣΪߡͻ𣬹˾Ϊһȼҳ
ʿ磬ܵõһȼҳҩȴõȼҳѾƸˡ
˾ȻǷԲ˲ʱǺгġ
һΪã
⼸䷧֮ͬص㣬Ϊ˲źܱԣǶԴ˲һǱȽϿġ
㲻ϧ˲ţ˲žͻܵΪУ
֮ԴһС˲ţҪԴ֮һ
ҩʦӦˡĶʹ͸㣬ҩ԰ٴҪã෧ҩ԰֮һ˾ȻѶҩʦĶת͸˽ҩ
ǴܽһϵȵĶΪҩ԰Զܴ
ܶҳԽҩͶĽĿ⡣
ôõĶȻէꡣ
Ǻ
лҩһ֮󣬾ͱһҳȥݡ
ȥһһĵطǼ˻ƣ¼½ҩĻϢһӡҩ෧Ĳơ
ʵ
ҩ䣬෧̾ͻ֪
Ȼ෧ôҲܵˣҲ˶ѡ
֮һƾͽҩƿ෧գŽҩֺźְ
ⲻƣǿ෧Կɳ
֮⣬һɫ£ɫ߹ڡ
ûɫĹڴ
Ҳ෧ҳı䡣
ǽҩһµٺ»
ܶɢޣһ궼ٿ飬ȴһµٺ»
жԿ
ӣһ
ǼҳִŽҩһŮƵĶһƺŮҳŮ˵˼仰
֮ݡϲŮͺߴЦҩǰ
ٴŮһӯӯʩ
˵һŴģһöһȹh٣òһ٣񡣿νգʤ
ǵʮ꣬òΪʿڡ
λҩˡ
ȻǼҳЦٴʹ͵ĵº֡ٴǲϲɸ
ҩпЦȴֻϲ֮ɫѻ¸м㣬ؾϹᣬѡ
݋Ůӣӡ


050 ɾ
ۼûоܾǼҳ⡣
ŮҲ˿
ã˵⽪ҩʦΪ΢Ǹûе̵ʤῡҲ㲻ѡˡ
ţӦòѳԡ
Ϧ峾Ƕ˽ǽҩĵº֣ҪϤϽҩЭоҩ似ҲҪѧΪҩǣˣǼҳԸ
Ϧ峾һ񣺡ŵ
ǶǺʿƶʿ֮ŮȻޣȷ˸߹̫࣬Ҳǵײ
ΪɫڣǱѡΪʹʵ෧˲ŵҲˣʹ䷧
ġʹ˺üˣѵΪΪȡΪʿΪʵȡ
ŮСЩҲǺʿΪ˲뵱ɢ޽Ϊɡ
νɣͻʹʹһֻҪŮӣҲǱ䷧ɣҲа֮ࡣ
ŮڷָҩҲǡ˹ޡ
Ϧ峾Žҩ뿪˲ʮأһŵԺ֮ǰ
Ժд֣ҩ
ƺһšʵţûҩĶ
䷧¶ûãǳַż򵥡
һҳ˾͵ְȨŵĹܣûйûȻҲá
ֹƶȣڽҩԶԶڻĹŴǲԭϵĲΡν˵˵ǲ졣
ļҳӣ޹ǰ㾫ϸܣƶȻǺͲԭʲַš
ƶƽȫģֻоС
ʵҲ⡣Ϊ𣬴Сϰ˱򣬶ƶȽ赱ȻģҲΪƶԡ
ģԶֻԴ
ūͺʣڵɹţܵ壬ǵƶȴǳַż򵥡
ɺԹ峼ŵԼҲ޷ԭľᲢۡ
Խҩ˵Ҳ¡ɶȸһЩֻҪɱ෧£Ͳصʲô黢Ҵ塱սսĵūš
ٴˡšٵ峾ɫ˵
ҩóԿһƣи֪ǵһһĴžƾճ֡
һţŴԺţ붴
һŨԪݵϢҩʱĿĻë׶ſˡ
ֻмҪôµľửãҪôڵĻݹãҪôǻľé®׺ˮ̨ͤ
ɽģˮ٣续˵һԴ֮ء˼ס
Щص㡣صСɽ¡С֮ϵһҩ԰
ҩ԰ռһСֲ涷ްĸݣϷγϼ֮ƣ΢ʫ续
෧Ĵҩ԰֮һҩ԰ҩԹϽҲΨһھĴҩ԰
ҩк⣬֮²
ɽˮ죬ľިҩ̡һһ磬һϼһꡣűѳоأΪž顣дմ򣬴ĳ¼䡣
գأ̾³է繦δκɡ
ϴе݋̲סͷȥз񸹷̡
峾ϦŮȴһ
ٴеİ˾仰֣ȴϿڣԡԴǣǴδĺܡ
ѵõǣٴĻ¶ĸм֮顣ҪġӦûĲ
ͺá
ֻҪģҲΪˣҶ
ǲ֪ʫʸ踳ȴܸоĴǵˡ
ٴڲͬ
óء
еĽãһЩ϶ĵ£Է飬ζѳˡ
ٴҩ԰ϰٸҩūҪҪǹݼĭhŮϦʵ
ҩҡҡͷˣǼ׽ǡ
ҩ԰ŨΪҩֻÿ춼׽Щ޵ȻɣǾֻūˡ
ҩͬЩҩūǺܱǸڰﲻǡ
ҩ﷽ԲĶתһȦԼáҩá
ҩǶߴĽҩ֮ҲǴ֮
ҩҩãһԼѮ̹£ūżݼˣ
ûΪһ˷ˡ
ɡҩ˵±݋
ŮϦӸµĿżķū°ɣλҩҩʦǵϡ
̳ҩؿͷĵ죬ūżݼϡ
ˣ˵ҩüͷ΢΢һ壬治ϲ˶Լͷ
սսͷ̧
СӶˣȥ׼һЩϺõķʳСӳԡҩ݋ͷ
ŵŵ͵͵݋һۣæĴӦ
֡݋𣬡ҪԿС㡣
ҩͷпСô
ϣУûôˣλϣһλºͿ׵Ķࡣ
ˡ峾˵׽ԿԺСӵĳʳԸЩĳʳɾ
݋һЦá
Уȴһ˭ҪĶɾ


051 һǸӣ
ϦҲ˵ҩ԰£Ժ󽻸Ҿͺˡ
˿ɲˣǵ¼֣
˾ʹ͵ġ
ҩǹȴȨǡ
ҩҲûзԣ݋Ѿ٣¶˸֮ɫ򣬿ϧɩˡȻһ˾ڴˡ
݋ܿ췴ӦС΢΢һ񣬴ſǻŽҩ½ǣȻ֡
ţҩԸһľ壬꼸µһƣָд¼֣÷õ֮顣
д֮󣬽ҩƷϣճնɫݡ
õõϧԪ֮ˡλҲֻˣ԰οѡ
݋Ĩᣬ֣밢ɩˣء
ȴһ˿ɻ
÷õ
ֵЩ졣
֮ǰӦҲи÷õˡ
ҩ÷õѣʶɣ
Ҫʶô÷õһѡΪݽҩԸѿô񶾵Ц
Ϧ೾ȴǸое㲻
ôһҩȲİ޵λϣ޵ĸ飬δҲ̫Щ
ȴҩ˵ǣ㡣Ҳ֪Ǹˣһӣһӡֻǽգ֮ڣ֮ȴ̫˰
ȱ֮£Īڴˡ
ҩƣĿЦ䣬ȥȪľ֪ꡣ
˵꣬תͷ݋ݶɩλĸͷɡ
݋ߵӣѩ۵СϻɶµĹɩεϡ
݋һᣬһǡ
ҩİоȣӵݼǿ԰
ҲݣǲǴѧʲôûϰ
݋ȴڰ˻𣺡ҩ쵰㾹ȻҸλͷˣ쵰㡭
ô˵ô飡ӡ
峾Ϧ㵵ĿһĻ׼ξߢķģȴһȥ
⣿
ǡңȢ˼
ٴʲô
㵱µ֪ô
ҵ
ǣأǸӣҲܸж
ǣʲô
ŮԼͬ¶ЦȴҲֻǰɰͰ͵İοٴڰ
ǵȷЩжĸϦ۾ˡ
ǵȴָ̲ѡ
ػƲġ
óԲóԣĿǰҲҪˡ
Ҳ㻵¡̫磬ŮҲûô
ҪǺ£޷
ǽ֮£ʵϱɡ
ҩŮȻһЦ鲻ԽижλʦüЦˡ
ʦã
ŮһǿЦʦ壬ȫҵȾĺܡ
ǿŽҩճյĶƣĿа˵ӣûڣҲȥˡ
ʦ֡ҲֻøĿڣЪЪȥľˣ£ٴա
Ů˵꣬͸һͨѶģƲѵ뿪ҩá
ҩʶŮѾȥԶŶ݋˵ˡ
ҩ݋ݺݵĵŽҩСһ㾹ȻҸ¹ˣ
Сɫ׺ݣƺҪҧһڡ
ˣҲǱΡҪǲϷô׷ŹңҩЦ
ɲԸͻȻӲŮ˷¹ϵ
һݽȥ鷳ѵڱôóԵġ
݋ЦҧС촽ǲŹΣռ˵Ļ㣿ߣʵϷ
Ǻܿ죬С磺ˣӴ˴ƽЩС¡˵㲻ӣȴܲ
÷õǺҲ
ҩɫŹ֣ŮǸˣйڡ
݋СһģµˡЩϤҲ֪ǲһˣ϶ʲôȻҲûӡ󡣡
ҩζ˭֪ءֲ㣬£˾֪
݋۾һǵȻȥ˭֪݋Ҹ˵
ҩ
݋ɫģҩһӣʱɲסͷ˻
˵°ɡҳ֮λõˣ˶ҲʱˡƵ֮ˡ
ϳݲǸߴ߼ݣ߼Ҳںѵõģֵʵڰ˼ݡⶫҵ䷧У෧Ǳ䷧˳ǿ϶ûеġ
ҪҵϳݣҪôȥ׵䷧ҪôȥĴҩȥһӣ취һҸϳݡ
ҩǰϰԵĸף
ڶȥҩ𡣡݋˼Ļش𣬡׵䷧ǣӦϳݳۣǣ𣿾Ҳû
݋ʱӣһҲӣһʵ޷Խ֮޼Į֮ԶɴƱǳ󣬴ƱӰǮ붼Ҫ롣
ҩĬãҩжԶǲǺΣգ
݋ҡͷҲ֪෧ҩжԶֻ֪ҩҩɽҩû̫ΣգΣյǲҩˡ
ȥҩҩģٻǸ֡ǺҩġԣҲĿǰ׵һ·
ӲˣľҲ̫á²˳٣Ӧ˾ҽȥҩ𣬾õİ
ҩͷãô졣ҾͲˣԼڶһ
݋һУһǸӣ


052 ෧
݋СָͷһǸĺӣҪɿչ˲ųɡİҶ
ڶޣëʵӰս
صˡȻûΪʶڣܰ㣬ܰ㣬ܰ㡣ˣ
ҩͷ˵ˣҴ㡣ȣҪ汻˸ɵҲС
݋ҡҡСԴ̾Ϣ꣬ϧͽһӰɡȵҿʼܻ̾ԭҴֵͨѶģǾͻˡߣʱҾ㲻Ĵڡ
ҩȻ棬һЦУϧء

ʲôǸ꣬Ȼκ˺ԵĶõʶһҩ
Ķ֮ڣŵµĻ㱨
ܿ죬ͷһѶɵɡ
һ˲ɵɵķѶͻش
ûˣȻΪҩȼҳ
ԭ겻ŷ棬ǽнҩһλҩʥɵĵӡ
̾ͳһ亹
ΪǸ벻ˡЦ
ٶô죿ҪҪţȥǸ֮ǰԸҩʿԲʵ
º͵һЦˡܰôأٳֶԸѾԵˡ
һߵĻĶüһ壬ǾôˣСѾͷ㲻Ҫˣ
££㷢һƤõСѾͷֵʲôҾͲûгʱҪùٳҲ١
ȻǾĪҪǼǳҪҩʥӣŪҲҪҵõĻᣬ֪йء
ŵʿԲ
ٶһ¡źһƥеҩҩͺҲ˹ϵ
Ц໥ðˡҩҪ£ǲ̫ġҩֻҪǼҳ˳ǣǾͲҪҪǼҪͿġ
Ѿ׵˽ҩ
ֻǲΪ݋ҪҩԼĿܡ
ȻһλҩźܲǣǾ취гɳĻᡣ
ǸԹķӣ룬ϵ治ô
ƺ壬ҳܶһʾ
ϵ˺ܶ࣬ҪһһǸô
ɣ

ҩڣҩźеĿϲá
е
߾ųߣǧߴ񿥣ͭ壬˿µ
ÿʱܳ۳һǧҹг
۸ǧ񣬴ʿ

֮⣬к͵һǧֽ
ʹýҩֽ𣬴ﵽһǧ߰ٿ飡
ҩŸߴԼĴԼĶеδйİȫС
ҵģҵģҵġ
ιҩ΢Ц݋ɰСԴǮˡֱӸңȥԶɴǮһƱ
Ҫǽ݋ͻ݋ͻϳݡ
Ϊ꣬еġ
݋ɵһŽҩһֻССơ
ǧҩʡ
СѾͷҡͷ
򣿡ҩɫˡ
݋ͷ˾ʮ򡣡
Сûʣȥҩɡҩһͷߡʮ飬ŵˡһ¹ʲ٣Ѿн
ԶƱʵ̫ˡ
ûǮޣһҲȥ򰡡
ʱȻһѶڽҩг֣˵¡
ҩ벻ϼҳŵڶ죬Ҫȥˡ
ãѾ׼ˡ
׼һѡëȡ
ȥᡭˡԹԵһǡҩ݋ıӣͻɫĹڴ뿪ֱ
ɫĸ߹ʱʵҲΡ
ҩóֱӽֱۼ˵ȴѾʮҳ
ٴһȼҳЦŵͷ⡣
ҩǰ񣬡ûл˵ʹ͡
ԹһЦǸĳͣлҡٴҲôףҺ常ɡ
ǡҩҲ飬Сֶ常
ԵͷָҳǾɴˣ˰ôˣλ½һһݼ
Խҩա
ЩһȵļҳΪҲڡʵΪĹأҩȻٲһһ
˶˵Ƚƽ׽ˣ飬Ͼҩҵҩʦ
ΨɣɫȽ䵭Բĸ֣ϵƺǿ󡣽ҩֻǵĮĵͷ
ҩװһȦӣİϯϡ
ٴȼҳ֮λ㻻λáָָмһλá
ǣл常ҩֻܻмλ¡
ܿ죬мҳȫ룬нˣŮЩˣ෧˲ˡ
̣ϡһȼҳǱɫ䡣ȼҳɫԵȼҳɫ
һ裬ԳݵĲࡣ
ҳȻҳݵɫڴɴ粢ȫͬе˴ŹŹֵıеǰŹеſȸݡ
ν廨š
ҩĴҲ򵥡
ֻȣһȣʱʱǰŷ磬һȻԵ֮ɫ
ô
ȣҲȰ
ߣȣûɶãΪҪţ
ܶ˼״ǰҡͷ
ٴǾֹ档
ɲ֪ΪΣҡȣֳȣԳһ˵ϵ˵Ҳ嵭˲١
ԭΪˡװ죡
ܶ˶ˣΪҵ˴𰸡
ţһŮ
һվŽ˾񣬡
ɡ˾ɫصĻһˣֱ˵
˸յϢ̨ʧأҾǧˣϾռ̨أڹɽ󡣡
ʲô
̨ʧأǧ
˽ҩԼҳǺɫ䡣
ҩҲһ෧ܣ


053 Ϲᣬѣ
мҳɫѿ
̨෧Ϸ֮Ҫɽ֮һǧƿ෧֮֡
񣬾Ȼˣ
̨һҲѱסˡ
Ҫٶ෧ͻʧɲԴ
⻹ˣ
ǧ䣬ʮصıʧ
෧Ҳ
˽֮ܰ
ҩܵȾɫҲ
ѾСףܶڶˡ
෧мʮޣ෧ļױˣ
һʿΪʿڡҪãҪʳҪƵĿףҪҪװ
սҪݡ
һ˵Ĳ䣬ÿҪǧ
һƥһҲҪǧǮ
һսĸ
෧ÿľѿ֧һڶ
݋䷧ΪԺսѿ֧걣߰˳ϣÿսļʿ
ɵĺǣԴΪƵڶĵˡ
෧һʧʮ֮һıҪļɢ޲ĻһûоѵҲҪѴб
෧Ҫ군յȶӣҪ
ҪٵɢޣǹƥģһԼԼһС
ֳϦĻָ̿оǷǳᣬҩһҲٹ
壬ʱ
еȣʱֹͣҡڡ
ϵİţҲˡ
ȴ˾ƽϢ𣺡෧˿Ͼй֮ξȻ̨ɽܣĿˡ
Ŀ䡭
Ժɵ˵ɫѿ㡣
ĿڵؽΪھŵȴˡ
ô˴ڸ֣Ҳ
Ȼ˾ٴ˵𶯡λڣҲ̨ɽˡ෧һȼҳȻʧ롣
վΪʧ֮ϾǿˣѲɵõԮ
˾һǵõԮ෧˴ôҰܣٲãҲԮ
ɽѾȫ֧ϷˡΣɽ˶򣬶ؾ⧲֮£жս챻Ͼһ󡣹ǧȻһȲ֮֡
ʲô
ҳ־ŭ
ɽȡİ
ɽõı֮
˰վƽ˰˰ļɢΪ¾
ɣһҳվ
ܵϢܿҪ෧Ļ̻֮£ܼ˰ɢǱͱԹ˰أҪ˰һԹŭ֮ҲϷΪáֹʣ
˰Ǿͼ˰ǾĲҵǸҵĲҵйĲҵҪ˰
෧磬붼ھУ򣬳֮˳ǣ
˰˵Ķԣ˰ͷ˰ҪһҪ˰ҲͬǸң磬ʹǿʼ
˷׷ͬ˰
˾ɫÿ˲١
ҳǣǷֵػ
áǾͼ˰磬һһļɢΪԤ˾
ԣȥԭǧƥá
ʣֹ֮ڣȥɽ߶ɽķֻҪ֧Ϸ෧׷
ţֹ֮ȥ𷧣֧Ԯҵ䷧ҲԸϷ𷧴ӦԸƳɹ
˽ԳϾ
սȻճ־ãҪ񣬹Σ֣

˾̼ͺͼҳǰ׵
ڼ䣬ƺûнҩʲô¡
ҩȻվϣ䲻֮ҲֻǣϾöɽ֮ţС˵⣬Ҵο䶾ȴ¹ش󡣡
һ˵һҡȡ
˾벻ҩվ˵жԽҩЩɽĶʮһǳѾõĶ󣬽ƾҵҩʦֶΣ޼µġ
ҩ΢ҡȣνҲбֻ֮Ҫýⶾ֮﹥䱡֮һ䶾󡣡
˾߸ϵԲѵõ𽵹ʿڽͣⶾ֮෧ûУɵȼ޷䶾󡣡
ҩɫһ漴ȹֵΪǣǳ֮ԸѰҸ߼ⶾ֮ΪҴྡ΢Ϲᣬѣ
˽һ㶣ĵҩʦ˵ƯɵҪ·أĹ
˾¶һ˿ζɫٴѰҽⶾ֮
ҲɣҩҪ෧
ˣǴ˱زֻܴ
ҩﲻ֪˼Ȼ˵
ֻǣȻѰҩƣΪȴܵ΢ѰҸ߼ⶾ֮󡣳СҴʧء
ԣ¿ǲͬҪҵ֮Ҳûͳ»
ǽҩĴ㣬Ҫ֡Ǻ݋õһ
ҪȻһʿȥҩѰҸ߼ݣҵöҲױɱ˶ᱦ
˵һԼ뿪˳ǣҲ˻β棬ڻĽҰɵԼ
û˾ɵİ֡ݡͲ뿪˳ǡ
˾жԽҩĲűѩڡ
ٴȻġ
λ෧֮ܿ˾


054 ٴѩҩ
ҩǸҰĵˡٲҲȥı硣Ŭ׷ģ޷Ǿǻĸϣбϡ
ǳ׵˵쵼ʶɣи߸š
ʲôͼҵϣشܱǸ롣
ΪԼС˵ǣ⻷ӳ֣ȻӦøһ춯صĴҵ
ֻһǾè
ңҩǸеߵĺˡ
˲ңҲˡңұغˡ
ԣҩʲô˼أû෧Σ֮ʣ֯뿪෧
ϣ෧һֱȥ˾һֱĴһСء
񺺹˵ģٵִᰡ

ȴ˵˾˶Խҩɻ룬һȼҳӲӣҲͨһЩҩٴȥҩѰٽⶾ֮顣ҩпҵġ
ӲӣԲΪսףΪ˽ͨһЩҩ齪ҩȥҩΪʡҡ
վ˵ģ۴ȥҩջ񣬳±Ҫٴݡ
ҩҲϽ񣺡лȫֶ񣺡лӲ͡
ԲͣԼͰȫ̫࣬ȫֵȥҩðˡ
ƽ׽˵΢ЦٴˡȻֻʿΪȴҵҩʦҩʥӡԳΪǣҲл
֮䣬¾Ͷˡڵ֣ҩŰ˿
ʱ˰úȻ뵽һҪ£ɫص˵
ѵף괺ϽɵʩᣬҪ׼ˡħٰ˰ٰ˰򣬼ݵǧĿ֧ѾϷУ෧Ҳ㣬ﻹܽʩ᣿
ش󣬻Ҫø³̣Ҳ֪ôȥ
ڼҳҩɫÿˡ
νʩᣬʵǰա顷Լÿħɹ
ΪɹǶ֮ΪʩᡱɹħģСħ١ɹģΪ١
ֵġʩᡱȻҪĸ䷧̯ˡ䷧ͶС䷧ٳжȵġ
ǣҩȴ壬ԴҲİ
νëϣ䷧Դ˺νġ˰λڵײĹɢޣѡ
ܶɢޣάճԴţȴҪ˰ͷ˰͡˰еŲʣΪƶΪٳ޷ͻơ
һɽƧļ۸ҲˡŽħԽԽ࣬޵ļ۸һǣ¶۸Ӹ߲¡
䷧ȨƵݶ۸ıȡײɢ޵Ĵ͸ѩϼ˪ˡ
֪ٵײɢޣ޽ûУڵˣΪɢޣΪ׬ȡ
Ϊ޽ģɢÿ춼໥
ޣûж̸ۼޣΪûаĻ
Ϊ˷ֹɢ䷧Ȩղ໥ɱԴɢһɢɳ
˵Դ䷧䷧˲Ҳ䷧ɢʲô췴Ҳɹֻᱻѹ
ҩףɢڷūǰȻǸ߸ϵġ޴ˡ޽磬ȴѹȱĲݸ
Ѿɢޣݵļҳʳٺˡ
Բݸɢ޶ԣѾȨײ㡣
˾˰Ļһ
˰ղ󡣡˾ЦⶼǳˣҲ췴ߣϷռ෧ѵǾܲ˰ˣ
䷧ǿ໥ɢǲܷ䷧ǶĹءҿ˰䷧Ҳݲǡ
˾˵ֶ꣬Խҩٴһˣߣ˹ŹֵĶ
ŵҩಽĸ˾ȥ˺
ҳҲɢˡ
֮󣬽ҩʹӺһ˼֮ɫ
˾˵Ϊж

Ϊû󷨣ԵǰããĴѩ
ڶգҩ݋һƥе˳ǣĴҩȥ
ҩ˳ʮ˵̫ԶҴҩݺκ䷧ֵ֮
ҩŭһͷģϻԲһ·Ȼ˺ܶޣȴƽ¡
ҩҲȡΪҪľӻʱ䡣
ԼԤУʱ䲻ˡ
һ·ðѩۣ݋ڽҩı˯˯ѡ
ҩܶɢ·϶ǿԪʶСڿп˵¶һ˿Ľ֮ɫ
ʮ֮ڿһƺǵضĴɽޱ޼ʵɽУɫϼ֮ơ
ޣҲȥӰðѩɽȥ
нӵɢޣװһľɥ֮ɫӴɽ뿪εӰֻģ̾ͻ˶ϣβȥ
ҩˡ
ѩ죬ΪѰѶȣȻкܶҩ
ҩʥأҲ֪ΪΣʱʱܱ˷ָ߼ôҲݽһ㡣
ɽҩɽ֮˺ü죬Ҳֻҵеͼݡ弶ݣҵһ˪ҩ
ݣһ궼ûС
Ȼֻ˼Сһ򣬿ɽҩѾˡ
գһռ˵ѩȣЪһ졣
ٴҵҩʦضΪ׵ȴҩʦǰ;Ȼ˵
飬ƺ
ҩǰѩȣĿ㯵ĿЦҡͷӲˡ׵ҩʦ̸ס
ҪǶڵòϳݣҪ군ˣ̸ʲôǰ;
̾һ˵ٴȥϷΣҵҩʦҼһ
ҩһһȵĿ


055 ȻҹҺô
ҩɫһ㯣ŲŻع
Ϸɵ෧Ե׵ļϸ
ꡭ
Ӳ㣬ϷˣҩӲ˵݋ССҲһ¡
ȻһЦɫ»ˣ۲£ϲŭ޳ĿǳΪϣ෧ҵ»֮֡
ҼֺȣıƶϣԶʵΪ֮ˣӢ֮١һͳɽϾſĴҵعҼ
෧˷ܣȻʧһ꣬෧ϷˡٴǾõĻᡣձǼ׵ҩʦϷγϷҲҪҩš
ҩɫĪ̫ѨΪޱȵ˵¼ȻЧ෧ܲҲ壿Ӳ²ԸȥϷɷԱ㣿
ɫٴǲԸΪãϸͶԲˡٲһˡٴĪҪҶֲǡ
û˵꣬Ȼɫ䣬Ȼˣﻹü
ҩſһ£һһŻƶĿںͼ
仯֮䣬ʯûһ˿ףھ޿֮ʱͻȻѣȫ޶ߣ⧲
ԲٶȺ֮죿ɼΪǿҲ벻ҩ³һſں衣
û뵽ҩᶯ֣Ҷ֡ΪʿںԲĲ࣬ʵ̫󡣴һֻɱҩ
һȺʿǰþ󣬾ʲôǡ
踦һڣڽҩ£Ľ˲˺ѿűɱ־
֮£Χѩ˲䱻ڿСһëȻĽХǶ˻ᵽһ˿֮ĽϢ轵ɭ
裡
֮£ֱֵ޷ܣֻܿһȭȥ
䣡
ǣ
ͣ
Ѫ֮Уһ첲ͷɢĵɳȥ
ǵűɱľ˽⣬Ҳɢһա
һĶܷնһ첲شľ
νƺء
ǵסһ
СҰңҪ㡭ԡѪɫҲ֮ǰº͡
»ٱɣҲ㣡ɱڵ˵־Ҫһȭ
ˣҲ׾ٵɱҩ
Ҫٲ²ں»͸ҩģǰ׳ˡںǿҪʧЧģȻղƵס
ԭⶼ»ļƣϺӦͻԼˡҿ϶һֱɫ
ҪʧЧĽ͸ҩ˷ôȻܷ»Ϊ˰
ƾһҪʧЧĿں裬ܱסҩ㻹н裬Ҳ޷ٰԼˡ
һͷû;㵵Ŀҩһܣܣ
ǣͬǿҪʧЧĿܡ
˵ǿܣһٶȼ죬ֻءֻһ˵ӣٶȷ
ԲˣڰտоͲҪǮĿѪ
һ壬һʵʵײϻûصײһѪ
൱ڵܵס
ԲΪֶλʩչɵˡ
ֱʱҩظ˿
ڸɵˡ
֮ԲԸȥϷҪţҵҩʦܱ˾Լ
˵ʱһڴҩѰϳݾȥϷ
˾ĳǸĻʱҲ
뿪ǰ˾ԸβΪ̸ʵΪ˸Ϳܣ֮
˵ں豾Ӧ÷ڿУһղسǾһղҪ³ؼʱܱ̾
֮⣬˾ʲôû˵
û˵Ը˭û˵Ǽϸ
ֱ¶ǰҩ֪Ϸϸ
ǣͿܣǺĶ˾Ϊ͸Լһ¼ҳ
݋ȻûΪˣƲǣͿӦǿҪˣ۸ʮһ͸þͿˡ
˾ӦǻǼϸǲܿ϶ԹԼ
ǿҲǿԼ
һ˫
ǼϸôԼҲ뱳෧
ǼϸôһὫԼߣԼͺܼܿͿܣ
и©˾ѵǼϸԼҲԸȥϷô
ҪԼȥϷǼɵ˷۱
ҩһȴ벻ͨвһƣͬѹһʯͷһ㣬ܲ
϶˾λߣԲ©
ǣаԼɲģҲаɲġ
Ȼ݋˵ҩúûһ£֮ǰھʱ˾ûӣ
ʲô
ҩһ⻰ôôŤ漴ͷӦ
˼ǣҵʲôҩһ˫ÿ֮ɫŨ˵üҲ΢΢𣬡Ҽǵãҵļһ䡣
݋СһģǾˣΪ̫ȫڽӴ֮ʱ֪ĸԱơ˾¹Ȼӣû
ıߵİ
ҩңҲ˵ֻҪһͷҾصһըϡãߵҲը
݋СҲҪԱըģﻹн裬пܡһԱˣͿܵҲˡ
ҩɫѿȥϷһͷơǺǡ
݋ͷԣʲôƵˡѾ¶ҲûӣʱǰȫġƣʱһҲʧЧסֻҪΪ߹̫ģͲöԷ壬ȫܸ¸ֽơ
ҩһʱŷ֣Լ˾ˣ̫ҺЩ
ҩпͷɿʰĴ˿ܣȻһյĲʬ
Ϊ֪ˡ
ܿ죬һŮӵӰڸѩ塣
Ů˴Լڷ٣վѩɽϣŮң̤ѩЬࡣ
ŮӵȻͷ˽ҩǳӿЦЦ
һɽ紵ŮȹǷ裬㷢ƮƮɣ׿˲Ʈҡ
Ȼһ˲ŮӺȻһֻÿ˪㣬˽Ѿӡ
ա


056 ʦʦգ
ҩɽϿŽѾӵİŮųһѺõЦݡ
ЦůָɾڴѩԳһĨ˵ķɡ
ŮҩЦݣƺҲܵȾ䴽΢Ц¶ѩ׵ıݣЦóѡ
һΣͳڽҩǰ
ɵúܣԭǡؾӵĵЦ˵˽ҩ݋һֿۣƥ
ҩףҩԭΪƼˮؿͣŮɽͷǹҩȷꡣ
룬ڴҩ˹ˣϲҩˣ
ŮЦգҩ˵ȤԽԽϲˡģ˳·
ҩЦе˸ԵĻ˶ȼҳ
㣿ȼҳŮҡף»ӹΪΪȼҳĪǣйѧ
Ļҳûй֮ôܣûĸԸӹš
˴ϻ۹ˡҵҩʦʦ˶ҩʥҩֱ˵ġϡ
ܿŮе֮ˣֹѣ޼ӣӦÿԽύһֵʱ򣬾;ܲҴš
ҩʥӣҵҩʦŮһ漴΢΢һ
֮ɴһƨѩϣٴοѾӡ
Դӱ¶㣬ĽʱʱޱȡΪҲ½깦򣬾Ȼڳڵڡ
ۻС¡ҪǣôȥҪͻɷˡ
׵ҩʦﲻ˵ҵҩʦˡ
Ƕµļ졣һҩʦ˵ʲô
ֻÿ˹ѹƶȴ˫ѵЬ඼á
Ϊ̲סٽѾӣĽ˼ʱ˳棬⵱Ⱥ侮ʯֻһ֮
ҽã˻涾Ϊ󽵣Ϊ֮ˡ
ҩҲֻˡ
ҩҲˣҲ֣ƺʦ㼴ɡŮ˵Գƶˣҽ棬곤ʮ꣬ͽʦ㣬óҴˡ
ҩ˳ۡҲΪҩǸҵҩʦ
݋֣һ϶Լ˵֡
棬ԳסǣˣΪĶⲻˣ
ֺ˵ͨˡ
áҩ飬ʦ㣬涾ֶֺޱȡ
ߣʦʦա݋и̡
治Щ졣ֻм׵ҩʦڲϵ£ܿԼж
ҩֻҵҩʦΪֺܵ΢Ȼһ۾ܿԼж
սѵǳǼҵ͵صս֮ˣ¿ɲࡣ
ʦܣǼ׵ȴҩʦ̲סʵ
ҩϰԵǰָҩϣҲȼ׵ҩʦǾ鲻ѡ
ˡҩʵǼ׵ҩʦֻ̫ᣬ鷽Ƿȱѡ
ʦһ£˵˵ʦеĺζһĿڣȫԼˣӷǳѡ
ҩҿĽš
ɡΪ⡣
ĽΣ󣬷ݵˣȫκë
ҩһ־ָס׵Ѩҩϸ֪ĿԳ֮ɫ
漴ҩջ֡
϶󲿷ֵļ׵ҩʦڵĶû취
ΪһֽСơ涾Ʊȼ̫ߣҲļļĲ׵ҩʦȫֵ
ǣֹƶڲϱ仯ģұ仯ܿ졣һ̻һֶԣһ̶Ծͱˡ
Ϊ켫죬ûйɣԸ޷ҩ
ûԡҩҩͲ֢ˣҲ˱仯ҩã
Ϊ㹻ߣҲͨɱҪ漶Ĵ֡
ڶС
һ˫ĿŽҩۼɫȻأʱʧİ̾һ
վû취ҲҪΪˡ
ü׵ҩʦû취Ķʲô취أ
ջ㣬ȻһЦˣҲ֪û취
Ц̣ѣ۵׵ǻһš
ҩ˵ʦ㣬Ķܽ⡣
ʲô
˵ʲô
˵ܽԼĶ
治ŵĿŽҩʦܣԿǵ棿
݋Ҳ̧СԴܹĵĿŽҩ
ҩᶨޱȵĵͷ˶ƣ֮֮
һɵĵͷ֮ǰѾΪƣ׵ҩʦ˵һǶԱ仯Ī⣬޷ҩҲûֶΡ
ҩתۼ󣬻˵ƶһġ
ҩ˵СܶԴ˶Ҳ޲ߡǰʦպһλ˴˶ޣרŽҽҩ
ҩʥֶ˲٣Ӹˡ
˶֮Σ˲Ϣ䣬޷ʩչҽֶΡԵȼȻ̫ߣȴ˼֡Ʋ⣬ʦΪ֮ǰӦڰɣȻͦڡҩ˵
һ¶ɬЦݣǰҾͻƵˡϧ
݋һǰŶʮ꣬ͻƵڣȻԼҲ׿ˣһš
ʣҲǼϣǵ̥ʡǵ̥ʣǾԼĵʣֻһ
ţ
ԼţǾǾˣѾŵķ롣ǵ̥ΣǶһĵ
ǣСѾͷֵ
ȴҩ˵ʦ㣬ͨĹƶ˶ͲΣֻҪȼߵֶݣֶΣ̾ܽⶾаգڽ˶˶һ⣬ʦΪҲָܺܿ
ʦܣ˵ģ
ʱȻҩӾʹһɫʱòҰѩһͻʹ̴࣬ϸ
ľɵȣҲȻɢһ뵽ҩڣҩʹŻ⡣
Ҫˣ
ҪľɵȣʱѾû
ʦܣ㡭ﲻ֪⣿
֣݋ҲСһץסҩ֣СһƬȻ


057 ٴй£Сҩʦֽⶾ
ʦ㣬Сһ󡣡ҩɫƽԭӣʱȴһǳɫ
˵Ȼ˵һ֪̽ҩĵ⣬Ӧǵ
ҩָ݋ݶãΪ˹գƱ޷СܿܰҵϳݵʱˣСܽʦڵĶ롭
ʦϽݼ֮꣬а취ϵˡСܳŲ˼ˣѾ޷չˡ
Ҳ֪ҩ˿գʱ䡣ϳݺ󣬶ںҵˡһܵõѾܿ졣նŲȥ
֡݋оʹҲ̲ס
˳ϦദΪγˮӿƺʮ꣬ļ䡣݋絶ʣδй˸ǵض
ǰͻȻӤҲûд˿ġ
йӤڡһӤڵ£ûʲôӡ󡣿ǵڶӤڣÿǵĿ
ζƽ׷ǹʵ꣬ô󣬽ɽԼСʱ̣ͬһյڰԼչԼ
궼ͬ
ѾϰļͻϢЦòϰչˡ
ڣҪ뿪磬Լȥ
еԼʧȥм䱦Ķ
ʱգףҩԼеķ
݋úԼΪλûг
ãҴӦ㡣Ҳˣûκңһ䣬Ҿչ˲ݶ
лˣСܱذлھȪ¶໨ɰЦݣźͼƵĲɣ
ɽ£޼ꡣСԶįΪޱ䣬˶ѡ
ҩ֪ϸʹţ֪ΪΣȻû̫Ŀ־塣
νд־壬Ӧû̫ź
ʦ㵽ʲôˣ
ʦܣͷ
ҲˡľˡҲ֪Ƿܻ黪İǸɡ
݋޷չˡ˵ûûԺ͸ʦɡԣ㿿ס
뵽Ȼ߰ŵۣȻҲŰˡ
ţԺ͸ǰɡҩųżӵͷ
̾Ϣһʱ˿̣Ҳ޷⽪ҩ֮
üˡ
Ҫٸһʱ䣬а취
²˳٣跨Ϊʦⶾҩҩҩߣȡ⼸ҵļֶݡ
⼸ֶݲǽⶾġ෴ιƵġöڼ̵ʱڣǿǿҩܲ׽඾ƵĻ
̣Ҳ⵽޴ʹࡣ
Ϊڰʱ֮ڣ罵ڣ
棬ںι񻯲֢β֮
һ˵֪
ϰˡҩʦ䡷ӵҩĽҩ֪ƹõİ취ҩָȫôɡ
ҩʦԣõİ취ҩ֪ư취û֮
ȵƶĻܱҩ鲶׽ķԸķټɽҩǡһ
Сǵѡ
֮ǰɽɱѦԣСǵҲ˺ܴáҩѾ݋ָ³Сǵѡ
ҩƵĹ̸棬֮Ҳûлɣˬ˵ʦܣ㣬Ͱķΰɡ
֮ŶƳ
ŶŹ첻ĵ⣬ȴɫζ
ҩɫζԸ֪ġҲ¶ˡ
ȼԽߣ۸ԽĶҩҲҲѱ֪Խѱ
ʦ㣬Ŷȫȥŵ㡣ƣŴĶ
ʱ֪ҩҩʦô򵥡
˳ƶǸʦǵȼ͵Ķʦ
˲ˡ
ϧ
ҩҲûÿ˻ֹ˹š
ӹŶ΢ԥһ£ҧȥ
䣡
еȻҧʹţԪľҶġ
ʹ³ɲǼŤӶʱѪ졣
üǿŲʹҲ˹ѹƾ綾
ǲǸγϵʹ࣬ʹࡣ
ǣϸֻ֪Ԫʶкƾ罵
Ϊܿ͵ڡ
ҩҩ飬Ҳ֪ԽԽ඾ƻǻòһƶ䣬һ߳棬һ绨Ҷλһ̨һϸһ䵽ʶ
ýƻ඾ơҪǴʱѾԽԽ׳ҩҲѲ׽
ţһССĹǵѾͳڽҩС
һ˲һĵͱѸƶ
ĵһ˳˶Էͻ᲻֪ĳԷ
ɴʱԸƶȴٺò
ƶǵѵĵʱ˻𣬻øˡ
˲סƶŨŨİΧ
ƶԭΪɶʢʱɿή
ҩ˫纮̶ɱ࣬ļĹǵѡ
ƶѸɢһա
ʱе־ʹͶͻȻʧˡ
ʱȻΪѾڣȴĺ޲Ц
ԼĶѾˣ


058 ҽҩ
֮£̲סᡣ
棬֮Ů֮Ȼ룬ȴӵе̥ʣʳڣɴɽʮѽΣΪɽպġʮҡ
ڶԿ䷧֮ʣδƷپһȹݶ䷧ǣɻ䷧гʹޡ
ѾڶΪһɽ֮ɾȻ˰жΪڽ˵Ϊ˫ۣ뿪ɽ롣
˵׵ľɲѾѳǿռݴɽݣųƴ䷧ι򣬳ǿ߹ɽ飬һ֡
ͶɽϵĶδ⣬ҲȥͶ
Ϊ֮ŮܸµĿٽѾӡ
ĶƣȻҩССˣ
Ϊָʧȥһнû³ΪֺµĴڣ
ܲ
벻ҩѰõǸŤתԼ˵ˡ
˵Ƕͬ죬Ϊ
ǣԼͬ꣬Ҫˡ
ļ飬ʱɢһգȡ֮ǻ֮ȥӰ
Ӧø˵ʱ̣ȴθ˲
݋Ȼ֪ҩҩۿ˼׵ҩʦ޲ߵ涾֪Լǵ͹˽ҩҩͶϵ衣
ʦܣӴԺֵܣϵ˵һʦҲҪȫ㣡
ڴҩѰϳݣ֮ھ޿ܡȥķ޳ǣϳݣ
νĹ򣬵Ȼǣ
£Ҳһθˡڴǳأܺܿҵͬʵʩ¥١
ֵĿԲ󣬿õϳݵİ취ˡһԡ
ʦ㡣ҩҡͷԼԼ֪֮ڣұյͻ㲻Ҫȥˣˡ
Ҫ£ݶҲû˹ˡֻϣʦܰҵʬյұʬҰ
ҩ֪ԼҩӦٶۣǵǰס
Ҫ֣ĵӦһǰͱˡ
϶Լ춼ȥ͵õϳݣҲ޷ҩˡ
ǣվõϳݣԼƳ
ϣʵ̫ã
ȻѾעƽޱϲ
λοࡣ
݋ٿֻܽץסҩ֣ĿⶢŽҩѽҩģμסԶҲҪǡ
㽫Ϊݷ֮񹬵ҲҪ
泤̾һðɣҴӦ㡣ʦܣ㻹ʲôԸҰɡ
ҩȻ뵽ħָָԼǸ˫塣
ϾòˣԼûš
ҩȡħ޹ָʦ㣬һַõָҴ򿪿
ָеĶһֱ֪ħ޹ָ̫ߣ򲻿
ӹָףħָټĺܡ
Ϊڣڻһʱʹָ
ǣû̽ĶֱӵݸҩԵú̹
ҩӹָʶ̽ȥȻסˡ
⡭⡭
ҩȻվޱȵķЦ޾֮·Ҳ
݋Ȼ֪ҩΪ˻ϲʧ̬ȴ֪ȻתҲ¶ϲ֮ɫ
ܿ죬ǾͿҩħָȡһŰڰ׵ӡ
ϳݣ
һһСŮӵЦݶʱסˡ
ҩĿȵĿ˫ԴӣԼ
ħ飬ϹħħƵЧãϳݣ
ʲô
ŮĿ⾪ȣŵĿڰ׵Ĵӡ
ȻԨȴħ֪֮֮١
ҩȴǸ֪ħħŴ֮һֻҪô飬ܵõϹħܵļ䴫Уǿħ
ƵҲЧˡ
ֻǣħǿ̡ҪϹħܵħҪʬˮ֮أ֮ǧ꣬ܳΪħ顣
һħʥҲԻۺ졣
ҩʲôطõӵġΪΣõûϷãѵҪϽɼ壿
ô˽
ܿعʦܣħȷƵûпܳΪħޣΪ˻ȥҪòСˣ뿪ȥħ򡣡
ҩҡҡͷҩ壬ͨҩʦ𾭡Ȼ˽ħ顣
ʦ㣬ħ飬Ѿش컯֮ħħǵħȫ࣬ǱΡ֣Ҳңй¶ȥ
˿ЦС쵰ô㣿˵ûôкôҲôɡ
ȻҲħֻħ鲻һħʹúһħϹϵ
ҩħݸ棬ʦҿǷ⡣
Ϊ΢Ȼܿҩҩ֪ħԹЧȴ޷⡣
ӹ飬ųʶϸ̽飬һü˵
һлꡣƺһħǿ󣬲лħ飬Ӳд񡣲лʱգӦòʮꡣ
ܿܣħǿڷħʱлֻܲҪٹʱ⣬˵ܽԪ񡣡
ʲô
ҩסˡ
ʦ㣬ܸܲɵлꣿҩʵ
ҡͷܡлѾħڣҪħܾܿͷˡ
ãղСǲãҲⲻ䡣
ҩһҧ˲ôˡһлѣ壬ǶҲס
˵겻ԥùħҪҧȥ
ס֣
Ȼһֻܸ֪Ӵдͬʱһ޵ĵӰʹӴϻû


059 ԶŵļƬ
ֻһƲл꣬ս΢ҩԸˣ˵ˡ
꣬ҪӣǻӰв˵ȻֻʣһƲл꣬Ҫٵ֮飬ȴһ֮䡣
ҩҲˡ
ˣҲħ顣֮ǰΪ˴飬ֻʣһƲл꣬ΪҪΪޣŹ飬һ컯Σ
ҩߣҵڼǰҪ컯ã˴ܱ
Ҳ¶Էħ顣
ӰĬһ꣬ĪΣǵķȼ͵Ҳʱһá
ҩҡҡͷûǵķ
ⶫڱȽϡŷ
ȴ˵ǵķҵһݻĽݻǿԽϢꡣ
ݻʮֵػ֮һ˵ǻȴܼǣǸߴ߼ĵػ𡣶ңݻϢꡣ
׵͸ģķˡ
Ϊ˰ｪҩԸ
˵꣬һɵĻͼ˳һޱȵϢɢţʡ
ã벻㻹ݻףӰ˵
꣬ϣһħֻҪӦʮ֮һرħ̷顣ȻֻҪͱȥ͡
ҩü㲻ʳô
Ȼ¡Ӱ˵ǱѡôֻܶһΡ
㣬ã϶ܰæصħҲһ컯ϣ㿴ںôķϣŵԡ
ʳԶûôŶȴкܴôŸҶġ
ҩţָǰǣҪǵʱȥûиҺôɱңҲ·α֤ŵԣ
ĹǱ㿼ǹӰȻ¶ʮ
Ϊζʮ֮ڡʮ֮ڣָҵƣĲлʱҪɱ㣬ԼҲ᳹䡣
ȻҪħʳԣǾǱĴˣˡôǾĿǳ֮עҲɾʹ¡
ҩ룬ãҴӦ㡣ˡȣһҲƣҾһղȥУҪ޷֤ħİȫҲȥ
ӰûзԣԽҩ˵ģֻҪ㵽ʱձָ㣬ħܰȻ
ҩҪǱ˸ɵ䣬Ǿ͹㵹ùˣҲسŵ
ӰģҪ䣬ȻʳԣҲұħþ
ˣħϽ뿪ħ飬Ϣݻʦܵʱٵȡ
ħֻʣһƲлֻ֮꣬ܶһΣ뿪ħ飬ݻ
˫ǴֻƷάϵЭ顣
ŽҩͶħһҧȥ
һħƿǵļѿ¶һżСɫΣŨִħϢɢſ˽ҩӡ
ҩʱ군ﻹôࣿſһɫΡ
݋һŵĿŽҩ݋۾գССӲѡ

䣡
ǡ
ֻ̨ܸ֪ҩϸ˲̮ˡ
ʶѿ
֮Уɽ飬Ŀ꣬ڵ΢絽̮
ĵڻѡ
Ȼҩûʹࡣ
ȻһֿƺԽ޾ʱⳤӣռ䣬һޱȵĻֺ硣
ãأ޾ǿգ󺣡Ǿ޴ս໥ս
սʿ̫ͼսףſֲɽСľڣԼľ޴ս
һռң֪ħսʿڴлҷ
޽źϵֲƺ˴󺣡
֮УëȻľ޴ɴڷޱȵĿֲƺڶԸпĿµˡ
ϣУУ֮ϣս
һħӣһͷԪ򳣬һţݾֻ󶦵ǿߴս
ħֳַ컭ꪣһӰΧնƿ϶ţǿߣÿһֻѹ£ǿֲԸӡ
˼սգգ޹⡣
֪ս˶ãȻһħӵķ컭ֶɣսײƣֱ׹ɽӡ
ǿ׹Ԩأ̫飬Ȫ
ҩ͵ſ۾ϺһƬƺʶĴһ־Ȼһ䡣
һ˿ã߹šһţ漴ƽ
ҩҲ±һƬӢӨԡ
ֻǣʣƺһ˿ͬˡ
֣
ʦܣ
݋ҩ۾տȻ񣬶ʱ˿
˶ãҩȻʵϡǵԶŵļƬħ鱾Դ֮ļƬ
݋˵ã죡


060 ø
죿
ҩ벻Ȼ֪ʱ䡣
ЩƬϹʱĴս
ͷԪ򳣬ʹ컭ꪵħǺˣţݾŶǺˣ
ģƺܵӰеϤǼ̫ңԶϤֺƮ졣
ʱҲЩΪޱȵĸ֪Լϸˡ
֮ǰֹһƬ貣ǿ¡
һִδйĶĸӿͷҵҲӿͷǾŴѨҲþӨ
ȻȻģһʶ͸ĵѾ
µĵµ
ӵζӵʡһĵʡ
Ҫħ飬Ҳ
ø
ǹʺˣ
ҩһʱ֮䣬Ȼסˡ
ȻʱϸԪһգ϶ֻҪԪӯ֮ǰǿ̫ࡣ
ţһƵҰģͷ

˼
ڲͬ
Ҫͼҵ£
ҩһ˿ɫҲ֪ԼͻĿҰģħԼġ
ħɡ
ҩܿжϳľ˾ޱ䣬ֻԼġԶ롱Ҫħ
ԣܵ˴Ӱ졣
ҩԾ衣ıħĿҰģֹԼ׹ħ
ҩֻҪԸ⣬ʱħʱɢ߹ħ
Ϊ˻Ϊħһ֮䡣
̨ļƬýҩԽԽĸ֪
ǡ̫ϵħ
Ϊ֣һǵħߣħǵ
һħʮתʮתϵ϶¶ǴΪҲ޶޼ѨھžŹһ̫Ԩ
ķʵΪħĴ֮ҲΪɣҩȻܿ˵һξĵ⡣
޵ľѨλڱھŸλãǾŸС΢硣Ѩλ÷Զͬ
ķ˼ѨǱ仯ĪģҲǹ̶ģκβλǾѨѨԻԪһ
ȫֽ֪
ѵʺԼı
݋֮ǰ˵żش˵֮΢΢Ŀܻʺϱı
ǲǣҩ͸ߴϵġ̫ϵħΪĹǵ˾ŵǿйֹĵ
Ǿֹκһˡ
ţǸǻıԺǡ̫ϵħˣҲ֪˾ķ̫龭ûйϵ
ҩջ˼݋СԴڲˣ
݋ˬϲã֪˴ôﻹᵣģ
ظ֮£Լ֮ǰᣬЩա
ߡ݋ûдԹԵĳһѿǡ
ʦܣû˰ɣʵ
ûˣѾ޸ˡҩȻһЦû˵̫͡ϵħ£ҲϹʱļƬ
ÿܡ
˿Ǿͺáݻ𣬾ͽá󷽷Ľ潻ҩٻҾǡ
ҩҲҾˡ
ݻĶ˵ͽ裬ɼǸ֪ͼˡ
ˣõѡֵýύ
ѵħ֮ǰΪħɣħʥҪԺ⣬㵹ǿҲߣûɲ㡣
ҩͷ֪ݻμָе
ѦԸԣ̫ࡣ
񣬾ǧ飡
дѵݣ弶ݾмʮ֮ࡣҲһѣ弶Ҳкü֡
ûħսȻս죬ҪŹ塣мħ巨ȼߵһħɡ
ħɡһߴ弶ķܷԵĹɴ˿ɼĵλ͡
սҲҵˣһļħնϵ˵ʶʶҲħ
֮⣬߰ƿֵҩҩͻõ浤
Ķܷţһѣһ˫ġ
˰ַˡ
ҩеԼеڸ
ҵģ
ףҲе㾪ȣħ޵ָУȻзģ
ϷܷС粻ͬǣĵԪʶ٣Գʱʹãһַз
磬ӵзĵ˷Ǹӵзɴͷ޵ľ͸ˡ
Ҳһ˫ģϧΪβˡ
݋ɫĵʲôָзɴ
󣬽ҩַһᣬȴǡá
á
ʲô
ҩʶɨȥܿˡ
ʵϣûзħ飬Ϳⶫ
Ϊȫħַš
Ϳ
ǽҩȴЩ𾪡
⾹ȻһűòԼħ幦
ҵȼߣȻߴ߼
ĹϺϢӦǰĴĹڳģǱĶϹʱĹ
ܿиԵһĹͬʱҵħ͡áħãˡá
Ҵҡڽ̵ԭӦááϢò
á㣬һܸıԼϢòһˡ
ڶ㣬ǿٶһࡣǷô䣬ͬʱֻһˡҪôҪôģͬʱˣʼֻһˡ
㣬ǿԱһԡпɱŮŮɱС
Ҳ˵⹦úѡѡͬԣһѡԡòϢǹ̶ġ
ǣÿαʱ䶼ƣܳավͻỹԭ
⣬ֻ֮ʹð˳ɵԪʶһʹõ˳ɣͻᡰԭα¶Ի
˵ƣǽҩǺܸˡ
ⶫ̫ˣ󷨰
һҪ


061 ꣬ͷΣա
ҩ󷽷óǧ񣬡ʦ㣬ЩǮ£ָΪ
Ͷʵʱ򣬽ҩԥ汾ڣЩǮͺָܻܿڡиڸţվǰĺܶࡣ
˺Ҫӳ˳ǣҲ༸ʤ㡣
ȱģʵǿƷɿѡ
Ҫ£͸Ҫֺȣơ
͸΢΢ҡͷʦܣҺܿҪ뿪˳ˣɽȥ֮ǰɽʮңҪȥûҵĶг𱨳𡣡
Ժ£ȥɽҡֻҪܰæ岻ݴǡҲ㹲ѵĽ顣ǮҾͲҪˡصɽҾͲûǮ飬ǡ
ҪȥɽͶ׾ɲġȻѾǻɽҪ
ҩҪ뿪˳ǣеʧڼıָˡ
Ҳ벻澹ȻǸ췴ġɽŮ
ɽʲôط
ˮɽռȻ󷨡ѹҪ֮أ䷧Կǲܾ˰Ŵγɽ䷧
ķв٣һðһɡǣһ㶼ŲꡣΪȻ䷧֮췴ӣǺԸǰӣѹ
䷧µģ췴ͨɢޣһɴ
෧ҳеġɽܡѾ˰꣬Ƚķ
ҩ䷧Ա֪ԼɽݣǺˣܡ
ҩ˵ʦ㣬Ǯ㻹¡СΪ˳ǻָڣȻٻɽˡ
ȻɽʮңΪûлָȥױơָΪܸе

۾һƺǺܺ䷧ʲôܡǿ̫ˡ
ҲɽֵܽãɢɣˮƽܲҲȱսϾӣ
ͱԼ˵ͳ˧ǧŮ޵Ľʵľں֮ڡżƲߺͲŽҴӮС̡
݋˵ŮʱͷĿеĵ⡣
ЩˣΪҪ췴
췴һʱʹ죬ջǸ֡
ûи䷧ţħˣҶΪħ֮ūΪ䷧Ŭûпȴ⿴䷧ǵȨƸ
ôһ˰ѵд
Ϊޣý˰
˶췴忿ʲôֿħЩô
ߣȵ䷧ɽǺڵһ졣
֪ݶĵ⣿ӹҩ͵񣬡ʦͲˡĽ鲻һȻָΪٻɽ١
ҩͷһҪڴҩѰƶ
ʵžƳֻǰŵʵԶûлָֻһޡ㰢ãҲãΪᱩ¶ŵĲ
ҰɡֻʿΪҲġ
ҩЦʦģһܣҲܵסȻ˳ǻָΪǣСһʱҲزȥ
ܣеɻ󣬼ֵĶ»͸ҩ
ŽҩῪЦ
ǿɱԼĿǰʵǿȷҪԼͬˡҲ֣ȻȥˡҵͨѶģҿ¼㡭
˴ͨѶ֮뿪
ȵıӰˣ݋ССüͷ¶һ˿֮ɫ
ʲô
ҩһ㶣漴ҡͷ
֪ݷ֮Ůڼȵ֮ˣţǴʱҵС㣬Ȼ췴Ҫ˵ǷҲɲأǲͬ
ҩҲ㿴ˣ݋ȷûдţʿܵȷ˼ʶȴۡ
˵ܵĽѬգ⡣
݋ʲôʱҵС㡱ɼȵ仰ȴˡ
ҩΪô݋е׸⣬ʯͼƵȻ
Ҹ˵֮ˣһҲҪ֮ˡĻ˭޵£
˷䷧䷧ǿ˭ֿ֯ħ֮ս䷧ûãǳɹ䷧Ҳǲµ䷧ʲô壿
ҩЦôΪҪðշأѵ췴ôôɢޣж췴ӦñҸ
˵ҲǱ䷧Ķȼҳѣҵٺ»Ƕ٣ÿٿ顣
һǧ顣ɰҵΪһõԴһǧԡһһĵԴҲܳǧ顣
ҵٺ»òꡣòô죿ȻǸãã£ʳƣܸ󡭡
һСҳ룬άһ˵ܣ˵ЩҳˡǵԴòꡣ
ǣǾ̣߻ұɽ檣ޡ
һ棬ܶɢԴȱûУʳҲֻǿάֲ
һԴò꣬һԴáž·жǣǻ᲻췴أ
ūУܶ˾ʣԴ붼룬ūĺô
ÿ䷧Ѵ̣ħɹ˷˴ԴʿͷūȴûԴûô
䷧ڵֿħûҲ֪Ǽǰġ顷ƳÿɹǧԴ䷧ǩİɣ
݋ĬãСǺ˪
һ݋˵
ҩǰ㵱݋ˣϣ㲻ҪԼݡǼҳõ䷧ٺ»ⷬҲǸ˵˵һȥ
ܶ飬Ҳ֪⣬޷ı䡣ô䷧Դµ̬һµģûܸıǡ
ҩҲֻ˵˵ѣҲ̫档
݋˿꣬ͷΣաɱַߵ̫ܻẦ㡣Թ췴ܶβͣˡ
ҩЦҪ㳤Ȩƣ췴ô죿
݋Ļش𣺡ˡ


062 ҵ˼
ҩЦЦ݋ĻشǸŹŮڵײɢ޶ԣǰķˡ
ôվڵײɢ޵ǣ
Լǲݸǡ
ͱ˵ߺͱߣôͬ
݋εȱѩе㵣ǵסҩ֣ҩ׽ļ֮һǲԸ뷴ۣͬǰ̡
һϣһݷҿԸһأڷصԲ档
ССŮһ֮ɫ꺢ȵȴһ˿Ů
ҩȻ֪ǸŮǿ꺢ӵǾúܺЦȫһ˿ĸΡ
㲻Ƿ֮ŮиĸֳǲǵˡҸȥݷǾɲңҲɲ㡣ҩ΢΢ҡͷ
݋վССӾȻһ˵ƣݷҷԵģ˻޳ɡ޳ɵģ˻ᷴԡ
ҩȻʧЦŮӴţϰߣⱲӶĲˡ
݋Сһ壬Цʲô
ҩǰָҲš
㲻ţ݋۾һУȻһ˿ȿɰϵơ
ҩҡͷǷΪһܸ߾ٳ谮㣬Ҳԡÿһ׵ġ㲻
݋˵еȫ㣬ȫ㣬û˸ҰΡ
ҩĬã£ϴѾ̬ȣǲݷġ
݋ЦðɣѡҲˡٸһ۽ɣҪ̫𡣡
á

ããҩϣ걳СŮһƥһƥƽصѩѩȼѰ
һĻܿ˼ҩɢ޵ע⡣
ƥһΪߵꡣ
Ǻǡ
費ȡ̰
һʿ໥ʹɫһΧ
ԶһЩļ״Ҳ֪˽ȵǣʧֻ֮ڲԶ֡
ѣһΣһʿԲЦ˵
ҩĿЦЦ䷧ҳǿҵķô
ˡһʿԲ˵ǣ㲻һô˵ǸҳǷ֮ӣƥҲ趨ˡ
ҩͷǲǻҪҵ´Σ
һʿЦˣ¡
һŮЦӲҪãң˵㿴Ǹɾķϣһ
ףСѾͷǸӣƤҲ̫ˡõ漧¥һüǮȴǶ݋촽
˶¶Ϸʵı飬ֻèΧסֻСⶺŪ
һʿڣֵʲôӳǵģ
Ϊ׵ʿԲȵˣˣɱСѾͷڣ
ҩ׼һӣܾͷ˳
ʲô
ܣ
ɲǼͻɢǵķӦҲ쵽㣬붼ͷɢӡ
ʱ˿̣ɢӲǵġǵܵٶȣҲѸ硣
Ȼվǳˡ
ֻһһնʿѪģĴӿ׹
ɱҪɡ
ͬʱ˾ȭһʿӾͱһѪ
Ҳգգ۵Ĺʿͱ˸ɵ
һ˲ֻǸŮ޲ҽһ˵ڵءƺиһţҩϾһڹߡ
ԭʯ֮䣬žͷɳȥҧһڡŮܣܵٶȺͶԼİţ
ҧһڣڻ
ͬʱҩҲסһԲ̧һȭ˳ȥ
촸
ӵˣҩоԼԪʶ֮ǰǿֹڹţ̤ʵޱȵУȫٰʿԲ
ʿԲۼһʿڶԼȭҲЩ㵡
ôң
ô
֮ҲϾ룬Ҳ̧һȭ

Ȼȭͷոպȥɫͱˣͺ˹
Ȼ֣ԼȭⱻԷȭˡ
ȭ
һʿֲôȭ
ԣҲȫȭԼȭͷȻܹȥȫԷѹˡ
ʿԲŵĵѣδǿʿڡ
䣡
һȭӰʿԲȭӰķ˳ȥ
أ
ӻڿУͷ­ͱһѪֻʣһͷ
һԪڸոϽҩһߡ
תۼ䣬
ҩһУһͷɵС
ҵ˼ˡ´ƫҪһ¡ҩ̾˵
݋Ц۾Цһ㡣
ԶֵļɢޣŵĿһĻ֮ǰ˽ȵǵİգʱޱȵҡ
ΪǸֳɵıˣ˭ȴҪĺˡ
ʿ˭
Ϊǿ
ȴͦѩ壬ѺڷĿ굶䣬͸ѩǿ̧ͷ죬ָŪѩһĨ΢Ц˿顣
ֻǸʿȴһ׿Ȼ֮ˡ
ȻǼ˷
мһˣ
ɢ޽ѵһԶ˼䡣
꣬ǲ
ʱɱ˶ᱦʿѾȫɱ˵ʱʱ죬ʵһĹ
˸ɵˣŸɵһˣҩԼɵһˡ
ʿڵΪһȭɱһʿԲ
ֱʱҩʶԼһʲôʿ
һս϶ԼԪʶԶһͬޡ
ҪֶξȫԸܲܺڿһ£
Ϊ˷ܶ΢΢ǿ֮ô
݋ҩһȭɱǸʿԲСҲд˾㵡

݋²⣬ҩܺڿһĵӦˡ
뵽݋潪ҩˡ
Ȼ˵ġ
ˣҲʵһ֡
ҩ˼յʬ壬݋ܷڴһ򣿡
݋ҡͷСǽҩ݋
ҩɱ˺鼫ãЦˣ˼УҲС
ǵȻ݋¶ĪЦݣȥʮе壬Сġ˭֪ףսǿͬףҸ˵
ҩ


063 ֮ˣи
һ򿪣ҩʱʧޱȡ
˵Դֵǧ飬˾ֻ١
öһҲûСսҲһġ
һֽҲٶ顣
Ҳǣ˵ңֻԼ깤ʣ
Ƕײɢ޵дա
ȻƷˣɱ˶ᱦ⾭״Ҳʵ̫ˡ
⼸ɢޣ֮ǰҲдɱ˵˼ɼ˺ձ顣
ħħģΪħģΪˡҩ˵ɱ˶ᱦģϧǣΪ֮ࣿʲôԭɵģ
ֻҩָ˵
˭ʲôƶȣ£˱ħԭܳΪ˵ˣɻˣ
݋ҡͷħħûħľͲħˣΪʲôﲻǶ񣬶ǿ߲þߵɡ
ҩɫһ
ﲻǶ񣬶ǿ߲þߵɣ
ǣ䷧Ȩ߼ô
һǿڲݸ
¾Ȼܳ꣬Ҳ֮ˡ
ҩҲ݋ۡҩʮˣѾɽСƾҩ壬ҵ˺ܶмݣҵ˼ĸ߼ҩνջ񣬲С
ôҩݣƺܶ಻ͬҩƺܶಡˡ
ȻȴûҵƽⶾɼЩǿ
Ӧûȥˡ
ܺܿҪڣٵ
ҩһôЪţһѣտһֻ򡣺ܾûг˼̻ζķʳˣһΡ
򿾵Ľ΢͵ĵľϣƮɢ
݋۰Ͱ͵ĿſҪ⣬סſˮ
ҩ֪݋ǸŮӣƽʱԳΪ־ʳϡ
ҪԺõġ
ҩһ鿾õ⣬ݸ݋С̣ԡ
݋ӹͿУֻСֱȣԵ㡣
ҩΪʦǰ㿾⣬݋˵
Ҫǲ֪ݵģ࣬벻ô߹
ʦԣû˺ҩҡͷúƽϳƺ⡣
ҩҲһ⣬̵ĳ
˵ʳûʳóԣҲԶûʳ̲ǽҩǾС
Ҳûȡһƣһ⣬һơ
݋ĽĿžƺȴֻ̾Ƿ壬Ȳơ
ΧŻѳԺȼ䣬Ȼҩɫһ䣬һɢ
ɢ޵ºڣ壬֮ǰĽҩǿ̫ࡣ
ǸòӢͦĸߴ꣬һãΪʿԲ
ҩһ۾ûдԹԺȾƳ⡣
ߣɱһΡ
˭֪ߵǰȻѩһ壬Ҿλѣ䷧ҳ·㡣ֲڴˡ
ȻʿԲɽҩżҳķΣҲд
ҩҲֻ񣬡䷧ҳΪ£
¶ɬЦݣý̵֪ʣΪʿ룬ȴֲԸ٣ƶʵԴȱȻʲȴʿԲʮ꣬ͻơ
ҩһЦҪĳǮ
˵ЦˣмԸǮ˵ģЩΣ`ıá̧٣¸мǲ㣬͵һ˵
ıҩ˷ⲻһȻоóԣɾɭϣԱǱӵܳΡɢޣ͵סô
͵ס͵סֻҪһ㣡λҳ֪Ϸ
ҩһӹֿԸԷʳ
㡴󷽷Ľӹ˺һڣҪЦ¾ԷʳΪɬʳԵĲ࣬Ҳ
˵꣬Ŀ¶į֮ɫ
ӵм׵ȵʣʮӦͻƵ𡣿ΪֲԸɱ٣ˡ
ҩһˮϴȥϵ֬ҿԸ㰲ţⲻʲô¡һƣһܸġʮպȥ˳ҩҾǡ
ҲϳһӣͻƵȻңҰһٳ
෧֮ʣһк뺫԰һٳְ֮׾ٵġϾٳҳ
ټˣȻΪ˽ġ
û˰ģûԼ֮УĸҳûԼ
һúﰡ
ʲôٳ
ⲻ־ϲıһ㣬ѺƤһˡ˭֪Ȼıȡٳְ֮
ܿ뵽Ĺؼлл̧٣ֻǰٳ֮λʵʿӡʵ䣿»Ҫպ౨
ҩͷ½ҩٴΪûԴ޷ͻɣкѣ
ܴ󷽵ӳһһ𵤡ʱҡҪ㲻͵ġ

ô꣬˵ı»ǲġ
ⲻƺǿʿԲڱȽǿĴڡһ¶ûУ˵Ʒеԭ
ҩ϶ԼǮ
ȻⲻȻӹɫ𾪣֮Ǽȵĸм֮ɫ
û뵽Ϊҩ˳ۣƤŽټûбܾԷôԴ
Ҫ˵֪м˻š
£թ֮ˣм˰
ٴ֣лСܾͲˡⲻ֮࣬ҲûٽľܾʿԲʮȴԳСܡ
ҩ벻İڰֿ֣ˣǮ֮ǴжͲΪʶ˵أҲԵҪϡ
Σ֮£ҩڵʱûٸɡ
ⲻɫпĿʪԥһ£Ȼȡһͼٴ֣ͼСܵãЩһֱ͸վ͸ٴ֡ٴƴǡ
ҩӹһоȻһ
ħ֣
壬ңԶħ˽١ʶħĵˣҲͼ١
ǽҩħ󣬾ȻʦͨʶЩħġ
ҩһ£֪ͼмصϢ󣬾ǿѹԼ˷ܣģ֪ʵ˵֣˺
ⲻش𣺡СҲֻ֪ħģȴ֣ܿܲʲôܡС˼֣Ѱʶħĵ˴
òҵһʶħĵˣȴң˷ħģ϶ҲħģϹʱʧĹħġ
݋Ҳͼϵħ֣Ҳʶ
ʶħĵġ־Բڵħģ֮вСĲ졣ǹħˡ
ħŴʲô£ֶûд
֪ǣ˿ɫĽҩȻʶϵĹħġ
ҩĽͼˣǾˣпʱںúоо
Ȼ˵÷Ƶɴʱ飬ȴ˼԰©һһ
֮ˣи


064 ŮҲս
һݺܡͼرͼ
ͼǰһιħĺȻǣ
̫ħ892괺ħ飬ҾܡħͳϽо׷ɽ
ʱħʧݣۺɣ·Ѿ졣
ıԶ߹ģͼơǰ·գΪһ־Ϊһݴߣһܲءħôͼزأ˸֮־ٽħ
ҩȻħͼȴڻصһ֡
̫ħ892꣬ȻǸšἰġħ¡ħȴʻ㣬֪Ϲʱħ壬һħ
һλħµĲرͼ̶һɲ֣ȴ͸¶˲ϹϢ
ħĻʺһĵط䣬ϹħͳоǴʱħѾݣħħѾˣħԱˡ
Ϲħû·ֻԶһйĵĵطΪԷһħĲһΪһݴߣһزɽħᣬ
һ׵Ĺ£ԽףԽ׷
ʱħȻ䷧ѵľ棬һǿȻûħ
ֻϧħֻ˵塱ȴûἰĹš
ҩĵֻ⡣
һ̫ħ892꣬׾ꣿʲô취ܸϹţ
ǣܲرصɽͼ˵ϸֻвرĵͼȴûзλ·߲ο
Ҳ˵ҪҵɽҵħӵϹܲء
ĿǰʵҵأҲΪ
ҩջ˼أԸмѵķ˵ֿͻȥ˳ҩұǡ
㡹֣ٴ屡죬Сܸм㡣׻˵֮ӿȪ౨Ҷͬ죿ٴֵвǲС岻ݴǣ
ͬ˵أɶڴʱޱȵķ˵ҩ;ټǶͬˡ
ȵ㡸Ƕȥ݋СƵĵͷ㻹ͦ˲۹ܺãҲ̫ࡣ
ҩЦˣ֮Ҳѩ̿һ׮Ե
݋һ߳һ˵ϧ㻹ǻǮ
ҩҡͷеá㲻Ըô˭㣿
݋ְˣҾͲͬȥӲûǮҲĸԸΪãϾһŮһŵšҸ˵
˵ˣҲҪġҩൽҪȥˣٵ󡣡
݋ֻС֣͡
ҩһˮϴ˫֡݋뱳ԱˣҲ˯վˡ
ȥʱ򣬽ҩɴܳһƥһ·Ȼû˸ƣͱܿ
磬˳޶ʿ磬𾳽ľмޣڼľ͸ټֻҪڴԼ
ܻƽ¡
һ·ýҩ䷧ͳµ̬˸ʶ
ׯ԰ǴķūūĴׯһƬ֮
ɢޣҲһأߵģ
ʱʱи䷧ׯ԰Ѳߡ
ԪŨɽˮ֮䣬ɼĶԷʱǰӵȨУңƺҪҪ˼֡
ȫ߸˽ҩ֪
С˵еʿǿǿٱǿʳ˼̻Ŀߡ
ʿҪôǡβ׽ײ衱Ҫôǡ뾡
Сǳصľ¥̣Ҳ¹ڳ֮ˡ
ʱ䣬ҩĿɱ˶ᱦ¼ײ޲Ȩ󣬶Ƕͬǵײ޶֡
߰εߡ
ûУھҩ݋˵
݋û֨ƺһֱ˯ֻж˲Ż
ҩһҳǳʱֳϹ˼ʮѪܵ׼ŮԱż֣ͨ췴ɡ
һʱַ䷧ʿڴ췴ˮǱɱ֮󣬲ᱻյǱʬʾڡ
Ůޣʬ屻ľ⣬ô·ʾڣߴһࡣǷūҲפۿ
˷ָ
˵ǵնɱľѪԪ񻹻ᱻãᶾ
ɼ䷧췴ߵֶ֮ݡ
һְɫֲļӸС
üҳǳصĳǽ֮ϣž޴ĸʾƣͨһнǵŮӡû˵ͨԭ򣬵ͽܴ󣬸ߴһ
Ǿ޿ˡ
ͨҪڡɱǣǾֻһɵͽ
ܶ˷Ѱҽǡ
ǵӰѾ鸽һúŮŮߵﶼע⡣
λѣһٳȻŽҩְĴһȺױǰ
һڡǿҩ䷧ҳΣִܣȫô
ҩüͷһ壬кָ̡
ǰٳ۾´˽ҩһۣѹգ
ҩ˵ŷ档
ʶǣٳͻأʵŽҩ۾
ҩҡͷʶ
ٳתͷһĪɷʲôô
ǱһЦذٳǣλŷѣӷ̫¿߰˷ƣϢҲЩƣҲࡣ
ʱҲеԡ
ʲôٳ֪ʡ
ɻɣŷѺӷʲôϵ
ٳٴοҩѿˣͽǳĺϵϢơ
޷֤ԼͽûйϵǾͶԲסˡ
ҩɫЩѿʵղžͷ֣ͨòԼЩƣȥȫãǳȽá
ɲɵǣŮҲս
ңŮӵˣΪŮӵϢԼЩ
˵˰
Ϊûиš


065 ˽ٴ
ҩļҳݣ䷧ļױǰûο෧ĵж֣
ȻͽûйϵûйϵֻҪʿУǾǺܴ鷳ҲҪѲƤ
籾ǽĵط
ҩҲú磬ɭȻǸ۾Цʲô֣ӲС˺ͱɾ˵ô
˵ʲô
ڵİٳסˡɲǼ䣬һִ겻ʿһ֡
һصʿ֪ǲļҳ͸Լǰ˷ȻиܣƺЩͷϾ֣ĵ̡
ĿģϢͽƵˣȥ󿴡ҪǿܣͶܡ
֪˺ͽǱйϵץû
´ҲҷֻܹԹϹ
֣
벻ССʿ
Ȼûпʼŭ͸оһɿֲɱϮ
ҡٳո³֣˾һȭš൱ΪĿˣһôǶ֣
ɱ
һٳԴһ鿪
ɱˣҩȵһ֮䣬ǿ˲ӳ֣߰˸ʿΪļʿûκηĻᣬڷ
ʣµļʮʿסˡ
ȫɱˣҩһݡ
ҩԸǣ̵ʱ㹻̣öֵʱ
˫һ裬ڷʮʿȫס·ͻȻ֮£ǾǽҲˡ
͡һѪʮʿΪļʿûп׷űѪתۼȫڷ
൱ڵսЩʿʿΪ󾳽硣ûнɾ£˵ʮˣǼˣҲɱġ
ȫˡ
ʿʲôͷôң
ܶɢ޿ļ˷ֿ⡣
Ǵ󵨣ԵˬһʿҹȻ֣նɱ֣ױɱôˣлΪİٳ
ƽʱǰҫ䷧ױȴһʿһ¾ʮˡ
ҩǱɾ³һָţ֣֮
ҩݻ󣬳ųбûгʹһپ뿪
䣡һȺɢȥݼŵĻᣬϵĴΪ
ҩ뿪󲻾ãһȺʿ͸ϵֳﻹߵӰӣ
ͷ־ŭֲ׷ֻܸϽѶС
ܿ죬Ϊĸ־͸ϵˡȻҩѾӳǵʶΧǾ׷Ҳû׷
Էپӡû£ϢҲû¡
ҪǷɢ׷һҲסܵߡ
˭һںڵĽŭ
ˣŷ棬ǽǿйϵһԹ۵ɢ޸ϽǰֺõĻ
ͨŷ棬ͷ

ҩٶȣѣأŭ
ģ׾Ҫץң
ߣ֣Ҳ෧֮УҪں͸ʷ̣һϷл෧֣ﵽҲήԼ
ʲô
ɾˡ
ѲҪǡִʣǲ
݋ſڽҩϣĿʡҩӡһֱͣһ޺ӡ
벻óʱȻ˹
һ֮䣬ɱ׺绢
ʵһˡ

݋Ƶ۵ӣ͸ɱϡ
݋Сҩͷɱĺãһ¡
ҩ˵սƷҵû
ʮʵֵĹ򣬷Ѳʱ䡣ҩʱɫһװ֮·Ȼ˶ԷĴ
ʮǺܴһǮʿɱһɢ޸ԣ
ϧˡ
ҩǸǣ治ã݋˵
ǳĺ񣬶ǸٳҲ˵Ϣơû˵ѣôͽǱѪԵ֮סˣǶս
Ϊ𼶱𣬶ѪĸӦǿѪԵϵǰжĳ˺ĳûѪԵ֮ףʮþȡ
ǣرֶθıڸϢ
ҩҲǻɡ
ԭʮֿɡҲ֪˾ŵǴõԭġ
ԭԼĸֵܽãܲڡ
£Ҳ֪ҺСͺͼʧɢҲǲˡҩֻܷ˵ҼУûиĸҲûֵܽá
УҩҲϡԭңڶԡˡʧȥΡ
Ҫ˵˭ļˣôҲֻ݋ǡ
ʱǡ
݋һļ򣬡û꣬㻹н㣬㡣ţȻص˳ǣҾָôͻԶ֮ǰĺãǰ;Ƚ̫ࡣ
ҩ

ǵһС¥֮ڣʱмɢġ
˵ôǸǻиֵܣΪϢ뽪ƣڹǸ㱻ץ񡣿ֻǸʿȴˣӲɱ˼ʮ֣ɱһٳǺš
һ˵˵ǾǸˡŮҲ֪ʲôֶΣ˲£ǵļ䷧ͨ
ŷ棬ҲǸˣ˿йϵҲġ
£ŷҲ͸Ҳһ񰡡ҪץˣɲǷô
ߣԲΪŷҲܣƾǣΣͽٺãҲҪ˵ҵΪҪ䷧Ϊ
˵Сģ䷧Уһ֮ͨˡ
ɢһ˵һߺ۵ĵͼƣȴ֪λϣһ꣬ǵĻ˼
ɫľȻЩ͡һ˫ӣȴ鶯
ŷôƣа֡
ʳƣ˾¥Ȼܿ쿴ͨ
ͨһͨǣһͨŷ档
걧Ÿ첲ûпǵӰ񣬶ֱӿŷӰ
ӰУԳŷ꣬һСŮֳһŹߵȣŹֶ
⡭
Ŀеһ˿㵺â漴µ뿪

ҩһص˳ǣ˵ϾѾֱ룬෧ĿΡռ˿Ρɽǡ
սѾյ෧ڣ
˳ǣʱնء
ҩۼеˣ·˵Ҵ
ҩȥ˵һ֮󣬼ͳ
ҩܶҳڣպȻ
³ҩݼҩҵһʱμ
񡣡˾˵
ϾѾ˿Ρ෧ʧǧ𷧾ܷԮɽ֧Ϸ෧ҵ᧿ΣǾûʲô취ô
˾һ򵭶ƽ͵ʱҲԵý
ҩȴǸоеŹ֡
ӹµ֮ô
Ȼǡ
ǸгǸȨԲ֡
λѾˣ෧һֱúõģôھҪΣ֣֮
Ļҵô׾Ͳˣ
ôãҲ˼ʮ갡


066 ͷʦٴ
ڴҩʱҩýͿܸɵϸѶ㱨
ظ⾹д£๼ջٴ
˿ɼһߡ
ҩΣ˷ԣһ
һȦ죬ԲܵС͸Ҳ˲ĿϧԴǣÿʱſڣ֮ӡ
ȴһȼҳ˵𷧺ɶ񣬽Ҫ³̣ӲǲһԮԴҲһҲޡ
ףȻȣϹۡ³ʹʱ֪²гӡ
ʹɽļҳҲһ޷ߣɽ˺ôȣҪϷҴࡣΪҴҪˣϰ֣Գ¿Ӧɳƫʦ˶ɽٷֶԸϾ١
ǵĶʦЭϾҴųԿһٰܣȽǲųɰ
ҲһݣҴѰ̣ʧһɥʧɲԴĸ϶ͱˣԮΣˡ
ΪǷ˺ϷͣձսʱÿΡ
ҩðЦû뵽ЩҳҲſڱտڡҴࡱж
ô᲻ᴫ𷧣Ȼ֮ԳơҴ𡱣
Ȥ
˷׷׷ԣȴһΣĽ顣
һڵʱҲüͷ壬޼ƿʩ
ʧһҳһΪ˷ǡҴҵһȺȥδӣ
ڼҳһϢгŵĿ£š
״ɫԽӲˡ
ҳŲԣѹֵ֮ʣȻһʵ𣺡λԣЩǳ
ڼҳɫ΢΢һɡ
ٴлֱ˵ǡ߸ϵº˲١ίʵû뵽꾹Ȼл˵
ŵҩվ뿴
˵꣬Ȼǵһݼ顣
ʲô
ڼҳסˡ
Ƿ£ֱ˵ндڼϣ͸ģ
漴ӦٴǵĴ˵мϸд˵
ֽԷʽʡ
չһҲֻЩϲȴ¶ʧ֮ɫٴ˲ߣ̫裬㶼û˵ѵȥô
ĵѹֽҩûе˵ҲΪķ̫衣ӣ϶ɡ
ҩȴҲơġ¡˿֮⣿ô˵Ȼ֮
ԣɼҳлмϸ
ҪԼƲߣ˵ͻôɡ
ҩΪ˻
Ϊʱ෧빲
෧ҪˣİҪˡ
Ҫǣ¹ͣһأȥڡ
ˡǳˣ˸⡣ҩɫ
ĮȻ˵޷ȥҩջ񣿡ת˻⣬˶ƽ֮뻹Ҫٴϡ
ҩֻҵһЩҩƽⶾ֮ȴһˡһ߾ȫоƽⶾ֮
˵䣬Ѿһ񣬽ҩиƶˡ
ɢᣬȻ˼֣⼸顣
УȻнҩ
˽ҩɣԵˣĸڣһ棬ֻнҩһǿʿ
ȻҵҩʦҩʥӡݣԵΪ㡣
ԸƣȻֱ˵ٴĽ飬ʱֱ˵ˡ
һ¶ЦݡǵȻ֪ʱҩǷ򣬾ûô򵥡
ҩҡëȣ˵˵֮⣬ǹ֣
ʲô֣
ҳһ¶Ȼ֮ɫ벻ҩȻԹ֣
ϷͶɽѾ෧ڣȻƻһ֣ϣȷ·磬ȫ汻
ļƻʵҲðգϾʵ⣬ƻܲ˳ɣ˭Ҳҿ϶
һʧܣٲ
ڹϣôֱܷ֣֣Ȼں͸ʷ̣ˣǺüġ
˶ǴҳȻϷȥ
ҩëһָ˵
ţ֣͸ʷսʤڱ顣Ҫǣ֣벻ҴΣ֮£ȻֿϷͶɽǵĹ֣
ǳ䲻⡣Ÿʷıռֲ̨̨֣ҶʧĿΡˣʧϲȡҲ
һ۾һ
˲ߣף
һʧϲʵʩɹĿܴܺ
Ժܿɣٴⱱʧϲƿɳɡ̨֣ôҴླڱ٣Ҫٶһˡ˵Ҳռˡ
ԡһԲҩĲԣ
̨֣ĿҲ֣ڡ̨ֲ֮ʧ
ֻҪ˿ͲԿ˲߲ɳɣļƻ
¶΢Ц֮ߣΪðգʤ㡣Ҫǽٴıʧϲʤܴﵽ˳ɡٴҳƽⶾ֮ǾǱʤ֮֡
ǳɹҴһϷʷƽ֣½Ϊҵ䷧
ٴ˵
ǡҩ΢ҡëȣ٩٩̸֣ھıϣŷϵ磬ûлĹŴ
ڶߣǽ赶ɱˡֻѵҪĲźۼ˹֪


067 ºܴһ
Ƚҩ˵ڶƲ߽赶ɱˣҳһĬȻ
ԭҩĽ飬ԵֿϷΪīصǧˮʦ
īǸռˮ򣬲ܴӺϰҲУֻͨӵ
䷧ͨؽīĺӵˮأǧˮ
īؾ෧ǧˮʦܾݹضסīеˮ
īأǽ˶Ժķ
īˮ꣬ԲᡣǱضīأͨӣԭ෧ĿΡΡļ
ǣΡϾ֮У
ı
ܷᣬΪԴǹΡǱȻġϾҪô˳ռĿΡҪôͱͺ̡
˫ҲûЭĿܡ
ͷɢϾı˺ĵƻʤߡ
ǣô㲻㹴
䷧Ĵɡ
ȻΪԵʲϲҩȴͬҩĽ顣ȴƳĬ˵
ҩ鼫áϾ෧෧㣬ˮʦ֧Ԯѵ
īˮΡҲ෧ĿΡ෧Ҳܺ߰ôǹˮ
УȵϾˮܾˣҴˮˡ䷧˭Ҳû˵
룬õȷУǹˣʱһ˺䷧һ˵
ͷٴﻹеߡ
ҩҡȣϴźͼƵʾԻͣԻ
ȵϾ㼯͹̨֣ϾīҾҲ̨ձ֣ͷϾս
ҩȻһײԣԼҲһײԡںһ𣬲֪ʲôЧ
ɫǺԼĲԵġ
Ȼ΢Ц벻ٴﲻҵҩʦҲмأο
ҳҲһסڽҩҲ߿֡ٴȻΪ΢ףҩʥӣӹš
Խҩ˵ߣ˵ļƻ˰˳ɰաƽⶾ֮ٴﻹҪĲǡ
˴ιɣ۹ͣ׹֮ˣзصʹûؾʹͷǧūʮ򻧡
ǧūʮ򻧡ҩжʱһƬȡ
ܸоԼΣһ̨ס
һ۲µ˵ʵס
ҩʷһ
ʷϳɹȨ飬տʼǡҳ򹦳
һʼ鳼ôûеȨĻᡣ

ٴýҩԶ֮Ůӣҩһǰѡ
ŮЦȻ续ﲨӯӯǴգˬĿ
ҩ˵Ҹǵҩ飬ѧΣ
Ϊ˷ֹŮԼҩ͸ɴҩ鼮ϰ
Ůûлɽҩġ⡱ʼѧϰҩϾʱʱӽҩ
ֻҪҩмǵĻɣҲֵС
Ϧشڱϸֲҩѧϰҩ
ҩͷܵúѧѧҩҩʦҲļԣá֮ҿҪǡ
ŮЩơ
ºֵģĵӰ
ǵô
ҩǶѾҩˣҲܳԷԡ
ҩ⣬Ůһû
ҩϻЩģҪҪȥҩ԰ҩ֮顣ȥɣԺһҪ֣ǲҩôɣ
ҩһҶڴܸߡɫߡ
ţҩŽҩá
݋ϣ˵ĶԸһЩССϺ
ĺӣҪʳССϺҪǳԡܳÿ졣݋˵ΪԼҽڡ
Ҫ죬ٱ̿סҩһ䣬׵λá
˿Сֳףûйء
㶼ظˣôȣô݋⣬Ϊνҩһȥͻֳȡ
һȣһֳȣģĲô
Ȼ˴ȷΪһЩڲͬɵЩŹ֡
ҩɧôܶ
˶ҵΡһǡҩ֪Χûˣŷĵ˵
ҽײ߱ңûиļƻ
݋ļƻʲô
ҩ룬벻ܹϷıҸԸ֮ΪսƭϷƹ绢սݣռ˿ΡҸоϷҪԸ
݋ͷӦıһСҩ˳ǸҲ̣ΪҳҪһΪ෧룬ҪΪжġ
Ϻź򣬵ʵҲź㲻ҪͶãֻҪ̤ʵ¾С
ҩԼ׵ļƲ˵һ飬݋۾´˽ҩһۣƺҪӰ˵
Ʋ㻹ıԣԽԽˡ
ҩţǰϽתƻײߣô
ô݋СԴλΣɰһ˼һȻ˵
ҾͻϾع֮صأǰܲһȻս֮أϾسפٴ󡣡
ƲߣҪϾԴ⡣ʱϾսݣȷѾ֮ˡ
ҩ˼һ˵ĵǸеķӡֻƻһҸоļƻܴһϷͶɽΪҵ䷧ºܴһ塣
ҲǸᡣҪãһزѡ
݋¶ζ֮ɫλЩ˼ҵҪû¡
ҩվҲЩˣǵ֮ҸͻһˡȶСĿ꣬ʿԲ
݋ͷʿԲסҪס֡
֣
ȱÿԲʱҪеֵҪףԲԲȱ¿ʼȱԲҩΪʦĻף
ðɋʦС㣬ȥˡ


068 ѱĴ
Ȼҩ칦򣬻ٶ񣬾ʹʿڽ뵽ʿԲ
ңõǡ̫ϵħķ
Ȼ˵ֻԴ⣬ʱ⡣
Ѿо̫ϵħһŵȼߵ֮ǰֹǿ̫ࡣ
Ÿոţ͸֪˾嫡
ҩɣǿĺĹδر⡶̫ϵħ
ΪʿԲҩʶԪ֮ǰǿɲֹʶϸҲһȦʶԼǿȣҲ
ʿԲҩ϶ԼҪǿĶࡣ
ҩվھң۾ȻһȭһռƺĪı仯
ϵһͷȻƮһŤͻȻһֱ˿ߣڵʱȻһ졣
ǡȭ򣿡
ҩе㲻š
ʿԲȭˣ
ҩ϶ȭ
ĿУʱ𼫶ȵľϲԺһ˿
ôȭ
ţ
ʱһҲһս
ҩԼļ飬ʾ˵Ի͡ȭ촸ȱ䡱ָӡս
ȭкܴҩʧޱȵǣѾŵķսȻˣ󽵡
ô£
ַսɱﵰ
ҩһԭô¡
Ը
ûԸˡ
֮ǰܴ֮߶ַսΪԸԸǴӵϴġ
껨˺ܶǮƣԸӳ֡
ûԸַսʲôã
ҩʿԲϲãʱ嵭ˡ
βܻµԸӳ֣
ҷùħ飬õˡ̫ħĴСǴ˾ֻȴսΪûսأ
ѵΪҸ̫ϵħܽսУ
˵ֻбУûսУ
ҩһ˼һŬ֪ȴȫ֪սļ䴫С
УûԸʹ÷սұҪ֮ˡ
ҩ뵽һ֮£ȡǱġá
áǹŴħı仯ħļأҩħ飬Ȼܶħġ
ħܵġ̫ϵħ𡶻áѡ
á⹦ȼܸߣһɵһ㣬һаɣ
ҩǳһʳȻھм䣬ʼ򡶻á⡣
Եǳ࣬ƤӻࡣѭƤ೤ѪҲѪҲ
һʱĲ֮󣬽ҩЩ۾
áǱ仯òĹȻҲǵĹԭͨǵı仯Ƥ֮䣬ʱıǵ״Ϣʱ仯µòԱ𡣡
ԭǵ̬ҲеԵġŹ⣬ǿǵĵԺǿȡ
ò˵̫͡ϵħҩʱ˵һĻþ⡣
һ״̡̬ɽв֪³ˡ
һ֮־ʱʱʶĴһڽҩǰΪҽ
ڶ죬ҩǰٿ񣬶Ҫһˡ
ϣȫлȻҵĽҩٴδһ־֮ʼ˱仯
ԭʵףһò˫ĿӡʿԲϢҲȻ𣬽ֱڣ
ϢԻԲΪϡ
߹󣬺΢̣üޡ
ҩ۾֪Լ仯òĿ΢΢һϲ
ãǳУȻһ˧壡
ţ仯˧壬ǺưҺԼòϴôͬһˡ
ýҩʱ壬ΪϢҲԻԲ״̬
ûȷԲơ
ȻǼٵģԷֱ棬ȫܻˡ
ʿǿ˳ƺŵĴ˾ͺųˡ
ʵϣļ棬Ѿʵʵǿˡ
弶Ѿٳ˵ɺʥˡһ̶ȾǾ뢰ĴڣһΧڼǡ޵Сˡ
෧˵޼ʮˣʿһ˫ֶĹ
Ǵ
񣬽ҩȻһԲġҳ໹棬βˡ
ҩű仯ĺ룬ɫȹأȥзԲϢôǴ
ҩĿ˵˭
һͬʯͬһ㣬ȥһɭȻ֮
ţ࣬ͽŷ棬ƺǣˣ
ǡʦ
ҪʱҾŷ棬ǽҩ
˭һλԲĴʦ
һˣʱɵڶ㣬㣬֪ܱʲôģڴ
ҩӦ˱仯òֱ꽪ҩ
Ȼֱɡŷ桱ʮ֮ɱ
áħʧĹŴħҲǿĶ֪ľ͸΢΢ұֻ֮Ҫ˶֣װƱͲڻ¡
ԲĴʿѾܿ£Ǵʦݣû˸ҵƺˣܶС֮
Ǳƣ͸¶κˣǻ݋Ҳ׸
һˣҩֱر𡣰աáֻάּʱͻ¶𡣶˶ֲܳ˳ȻҲʧЧ
αչʱ䲻ͻʿԲˡáһ㣬ɹһˣǴջ
ҩһչأϦһз㡵ڣҪݷԼ
ûˣͻƵ𣬹Ȼˡҩͺ飬øˡ
ҩӭȥϲɺأͻƵˡ
һҩ̹񣺡⻹ٴֿңѩ̿²׾ٵͻơ
ҩ飬ˣʣӦͻƵߣ˵


069 ǽǣ㣡
Ǽ׵ʣΪƶſʿԲ޷ͻơõҩͻˡ
ԽҩԸм
ȫΪԼ𣬾ڽҩǰڼӡ
㡼ҩҲе㾪ȡŶãٴѾʿԲˡٴҩ츳Ҳܲס
ҩҩ鸮㡰ࡣĶһҲ𰡡
ҩڿ£Ըūʳд㡡
ʵֻǵڶμ棬һ㣬ɼ໥֮Ե
Ҳһƣ֪ΧûޣͶԽҩ˵
ٴ֣ǰҰһͨŮӽǣʮȴѾԲΪ
ŮӵĳϢٴ־Ȼ߰˷ơСܵʱ͸֪ٴӦѪԵ֮ףãҲûá
Сַ֣֣ͨһ꣬ٴ֡ͨ˵ٴֺǽйϵ
ҩһû֣ͨȷҡҵʱ·ΪҺͽйϵңɱˡ
Цɱúãɱʹ졣ٴֿұģֻСΪǼȻٴֽãҪȫ
ʵҩ¾ƱǣӦõȷѪԵ֮סֻǣҺСʱ˷ɢ֪ĸ˭˵ˡ
ԣҲʲôҲ֪ҵĴڡ
ҩüͻȻһãǸͨȻ෧ͨҲǸ鷳
ҪǣŮԭãð
ǣϢӦ׼Ӧò
㡵ٴֻ֪һ֪ҿնɱޣΪǼ˵Ҫץ͡˵ҪץҰ֣͵
Ҳ֪ùϵɱ˼ɢ޺󣬿ûߣΪҲͼͽ֮ˣ֡
ҽһ飬ûж֡ҷ㡣Ҳ֪ϸûиĵַ
ҩ벻Լ
Ҳ֪ԼĴڣͻȻ֪ܻܿиֵܣܲѰô
ҩŵ״̬Σ
㡻ش𣺡ˣ޴󰭡ܶ˶ȴץסʵǿӦúܺáͨѶġ
ĺܺáҩͷַȴԼͨѶģõĴʽˡ
֣һԴкֱȥ෧֮ʣѾһٳӦܰãҲһ
վǾͶлٴˣٴֵвǲС岻ݴǡ
ڼıȡһְλҩľټνǼʱꡣ
ҩԷһѶԺܿظ÷ȥҪԼһΡ
֣ٳȻǼҳȴѾߵļ㵽˾У˵Ҫύͬţ粿£Щ񣬾ͽȥ֧Ӧ
ҩȡ񣬵ݸ㡡
㡸пֵĽӹٴ֣Сʲô˵ˣհɡСʶٴĹˣ򸴺ԣ
ҩ˶صҩãصĶ݋˵ͻƵʿԲֶ˸á
݋е㲻⣬㲻ˣδ棬Ǻ¡㣿ɲԸ񡣡
ҩЦǾ̫ͻȻˡʱпܷͨѶϵңҶ֪λظ
݋С֣㡣Ϊ㡺á˶ܰһû鷳
Ȼ⡣֪ҩԭʲôģ㡵ȻҲ֪ȻͲ½ҩͨѶġ
ʲôʲôͶ㲻ȥ
һʱһİķѶʹĸ֪
ǽǣ㡣
̶һϢȴҩΪͷۡ
룬ҩǼһ档
Ȼ˭֪ǻʲô£Ҫ֣ץסԼȫŲʡ
ĻԼҲ군ˡ
ҩǸ淢һѶڲؾӡ
ܿظ˵ڡ
ҩؾӣһ˼档
֮󣬽ҩͻظǣԼպĳʱ̣˳ؾӼ档

պ󣬽ҩؾӣΪѾָڳڡȻָжǰڣ뿪˳ǻɽ
ѾѥӣҲٽˡ
ʦ㣬㲻ٿٽţЬһͦϰߵġҩȤ
ЦûС컹ͦǷô˵ҲһŮӣٽѾӣ񻰣Ϊʦ㲻Ҫ
һ˵һߺƣպǢ
ʱҪˣʦܣԼҪ˰ɣʦܺ棬ԼĵǺˣõĹɣҿЩ겻ᣬʲôֵſھ
˵Ȼ¾Ʊ¶һ˿ζЦݡ
ˡȻǸŮӡ
ҩĻͷȻؾ֮⣬һꡣ
Ȼ˵Ůӣô϶αװˡֻαװסڣӦǺһ
Ǻޱ飬Ÿ첲俴ŽҩڣƺЩ⡣
ңң湰񣬡ݼڴˡ
öȴܱ䡣
ɡ΢һ֪ͷִ˵Ϣòͽҩ߰˷ơ
ѩ


070 е
ŮȻԲƺǿ֪ŮͽҩѪԵ֮ףͷˡ
İɣҳȥתת治ڴ˵أʹźȮţռȫˡ
һߣվ
걧ŵĸ첲ߵҩǰ£Žҩ۾
ûĳϢȷԼ߰˷ơֻҪܸ֪ģ֮Ȼֵܽá
ѹ֣ܵԼۣ֣ͨ
ʵɺϣѪƣǾͲɺϡ
Ҳ˵ʲôζ
Բ֪ϻһ㡣
ֱΪԼͨô¡
Ҳ֪ΪܲȻÿˣһ˼ʮ֣ʿ
Ȼô
ΪΪֻʿԲʵ
ҩ벻ǵһ仰Ȼôʡ
˭Ҳ벻֮״μ棬һ仰ô˵
ҩһƣꡣ֮ǰоҩ
Ƕһ䵭ûǣҵǰ׵ˡ֪ҾͲ
ҩͬ䵭ԼҼ棬ȴǴ߷̫òɣ
Ҳǡһ־ȡ߷
ɫľȻ꣬ʱһɫŮӡ
ѩһ˫ڰ׷ü㣬˿ƣɣ飬˵һӢˬŮɡ
ӣͽҩ߰˷ơ
˭ˣҪһ䣬һ˫ҲƵá
ֻǣҩɫůףһĸо
ǵɫȴĮȻѩһ˿˵а
ҩ
ǳ񰡡֣ʿʱҪץԼԩ
ضԭˡ
׵ġ
Ҳˡ㣬ʲô֣ǻ˾Զ֮
ҩĸ磬ҩʱһƣӣ磬̬ȣ
ĶͷϣƺĸεĴ֣ǷǮ
ȻҩȴȫںͲöԷĮǲ
ʲôˣѾӦˡ
˴ʧġǵϵˣ֮ǰļðˡ
Ǽ˵ˣһЩů
ҪͻȻνáԭļ˳Ϲϵ
ҲνҩԹԸԼһƣˣҽнҩٴڣ
Է֣Ҳ¡дõܷ͹ǸȻʧЧʱȴһá
ˡ΢΢Цƺƺܲ⡣
ҩЩΣ˭㣿
ҩһۣһλҩʥҡҵҩʦ˼ҳĻɡ
ٴα˸첲Ըĸӡô
ҩҡͷûС
ǣûҵǣǵɫ䡣
껹ҡͷûС޴𡣡
ǺǡЦˣЦݺͽҩ񣬵Цȴ䡣
ʲôҵô΢ӣԼ޳׵֡
ֺƯȴһȭջ
ҩҡͷûҪʵġ
Ŀɫʲôʣõúܡúõļҳɡ
˵꣬վҲˣҲʹˣҸˡҩذɡúûȥ
´ߣٴΰһ꣬ſȥ
һȡתͷ
ʰɡͣ½ŲĿůһ㡣
ҩȡһƿҩ֮ǰһֻ֧ʱѹƣԶûȬƿҩ֢ȥɡҲһ仰úûȥ
ҩڿлһڽС
лˡûһ˿ܾ˼ȻȡһŷļŲƷ㡣
δʧԭء
ҩӹŲƷп
ļŲƷͳȥҩˡ
ⶫֵ飡
˲ŲǧǱı϶򵽡
Ҳ֪ôģ˵͸
ҩֲɵӣ֪ܲΪαĮ
ǲԼϡ
֮ԲϣǲԼԭ
˴Į֮ˡ
Ǿࡣ
ҩʵѾ³ʲôˡ
ֶ֪ضϤϢ
ԭȻԼͬС
Ĺ
ѵ˼䷧ĹöԷͨ
֣Ը⹫ͨԭֻ¶ˡϾĹһܶ£ǳڹС
֮е㲻ĵˡ
ˣãʡ
ҩͷǰɡ
õĹϵ̫ð沢֪ǵһμ档
ʦ㣬֪Щ֪ĵĹôҩʵ
Ĺ룬˵Ĺ߰ɣ
ĹߣҩȻʧЦϣĹԳƿţԳĹߡ
ԼǵĹͶˡ
Ĺɽáűšڣҡڣ͹űѾ䷧Ҵߺ١Ȼʱ´󰸵ģɽˡ
ҩȤЩĹô
ҡͷЩƫŵع죬ǺûнҲ䷧ֻһаޡ
ʦܣΪκȻдһʣѵӣĹô


071 
ҩһͻصҩ
ͬ݋˵꽪ǵ£ҩƶιͷԪ򳡣
ӦðﰢŻָˡҪһʵս豣ݡ
ҩǺϧġ
ѪϹ֣֪ĸһͷޡ
ҩһҩʦͬһʦΪҩ˵ҩҲҩҡҩʦ䡷ͬԶо
ҩȻͬϴ֮ͬ
ƶԽҩ˵ͬɣǶĶ׾١
ҩԽרƵҩҩңֶ֮
Ͽⶾõĵҩ޶£ðҩˡĸ߿ƼѧҩֶȣҲʲôǡ
綾ǰϸûжҩΪϵо綾˺˿
ţѾ׼ʳ㳢ô
ҩȡһֶ
Ϣ̱ĸ֪ҩıĿһ˿ů
߿һţ߼Ŷţֿҩ
ҩɴжȫȡ
ٴһſڣһѶҪǮȥ
ȻѪĶ߰һޣôȻǶһȥ
һʮֶƵĶ
䣡
һѶȻûз仯ͷԭɫļڣһߡ
ţ˻ĲӣȻֳһͷ
ҩˣֻнҩܸ֪ѾΪޣ൱ʵһǿ
Դӱҩһ޵Ľλͣˡ걾ǶֻǻָʵѣǳףԴС
ϲԴȻǶҩ
ҩоԼСбˡаߣҲܰô
ԼͻƵ𣬰ŻָҲܰΡ
ţѵڶͷڿǷߡҩŵڶͷ
ŹȻصڶͷָֻԭӣֻͷϵļڸƯһЩ
ֻҪˣһ˾ͺѸ֪͵ȼھУһŹֵķߣ޶ǡ
ܴ߱ԻԣٶȺ;綾һǿİˡ
ҩ뿪ҩң݋ʣˣ
ҩͷɫ΢ϲ
ʵΣ
Ҳ̫ҲδܶԸٶ̫ˡ
Żָô죬׬ˡаűΪʦʱҲܷˡ
ҩ
⼸겻ұ㣬㱣ҿ
ҩȻ݋Щ݋˵ϾҪˣʱڶҪʹؾӡ
݋ûзԣҲաӱϾǼĺӣսȷף˭Һ˵أ
ûΪʦߣһжҪԼ
ҩС㰡ΪԿưɡ
һԿ݋ʯ۾ǡҲšɫ֪жԺ˵Ϊ٣ҾˣҲܸˡȥ򡭡
ҩվ۽ȥҩ԰תת
݋Ҫ˲˵
ȿҩŲ݋Цѡ
ϧͽһӣߣڵһ졣
ʱʲ
ĪۺС

ҩȥҩ԰·ϣȴתͷ
ܲ´󹦣ͿԼܲɽ
ܣ֮ǰײ֮лõء
СҲԼĵ̣Ҫġ
ԼҵȶʦɽĲ죬ȴһλ׵ȶʦҪԸɽĶ򣬻Ѷȵġ
ġΪڶϣǼ׵ȶʦˮƽֻٶѡ
ҩվھ޴ҩ԰ǰҩ԰ϿյҩƣȻ˼
ܲܡ
ҩ԰෧Ĵҩ԰֮һֲǧݣ߼Ĵﵽ弶
ٴϦ峾ҩ֧Ӧҩ԰ѧϰҩʱҩһǰʺ
ҩĲɵĵͷԹԽҩ԰۲ҩı仯
ҩ԰һ磬ҩõĳ
ҩūǲɼĲݡ񡭡ҩӣÿһٽҩԸ
ٴôӣûСϦѵ
ҩͷܲɼپͲɼ١ģԻ˵
λҩ˵꣬;ֱ뿪ҩֱ˾
һʱ֮󣬽ҩŴӾ뿪
˭Ҳ֪˾˵ʲô
ǣеҩ԰ȴͬʱʼ˲ɼӵж
ٴƶ֮ߣĿôôҩ֣ǺܴһԴ
˵ڣЩǵĶ˾˵
δţַҲܶԸ
˾ĿҲǣ˲ҩⷨӳɲɣ޴жϡҩ±ϾΨһҵҩʦҪһΡ
УǴһǲУô˵˲ˣҲ
ЦҪˣأ
˾ɫȻһضѡ˴󹦵õأһ仰Ҳջ


072 Ҵơ
⳼ôõġ˾Ȼ˵ʷкܶ⳼ǧģ뻹ˡշ⳼ִҲʮңоҺϡ
ϱƿ෧Ȩ⳼ķ⡣˺⳼·ĵȻ̫áȻĻϻֱô
϶Է⳼ǲϷڣҳЧͬʱֲҽջطء
ڽڣȻܺҡҸûطؾˡ
Ҫӵзأǳ̫󣬶ȫõΡ
ҩ·ϣҲһ㡣
ԼԽԽΣôŬҲԶᱻΡ
Ϊˡ
Ҳֻһһһ
ÿһҪȣı󶯡
ٴ֡һϤƽҩ˼ԭǷ㡡
ʱķһսףȻѾǰٳ
֡ҩЦǰھлϰô
㡹֣ٴָھжʳ䱸սף˵û֮ǰڣ밲̫࣬Ҳܺúˡ
Сܵİ˶ӣļɢޣҲ󣬵ʱֻܿɱˡ
ҩЩļɢޣܵʹã˵˾Ǹڻҡ
ͬһˣͨĺͲģսܴ
СٴִеģдܿҪˡ
ҩһЦ̸δУҲҪġ
۾һô˵Сܻлٴֲսˡ
㡵Ĵ֮ǣøж
ǽҩĵطѾΪԼҵҩʦǰô̬ϾΪ
ǰ̬һͱȽ
ռУҪ̡Ͼͱˣ֪սΰ㡶Щǡ
İٳȻ˹ϵģɱϾǸְƨɻûȣ෧ɲҪϷ𰡡
ҩûиԣⶼǸ߶ȱܵġʵγǵֿϾ
ǻ벻Ľ֣ʧϲ
Ϸ뵽෧СأƴֿɥĲȥ֣
֣뵽෧᧿Σ֮£Ͼ򣬷ҪԼ֡

ݶҳˣҪʦĻ
ǰϦҩǰ݋и档
һ෧ƻʧܣܣ෧Ҳܴ݋뿪˳ǡ
ǰ݋ȻҪֺͽҩùϵ
֣Ҫѽ݋ָͷ˵ƫٵСԴ̬棬ĿǲĽ֮ɫ
ݵô¶
ⲻ֪֮ǰûеڳʱȴ˵
ҩǹأҪ֮˵һҪܵı¡סһܣʼոߣǧҪԼܡ⾭飬һġ
Ȼʱ棬ʦȴϰߵſ۵˫ۣ֣
ҩҲϰߵı݋ֺܿͻݶҪ֣һҪʦĻ
݋Сװͷݶ֪ˡ
ˣЩжҩ݋֮顣
ʦܣݶľˣڣڡҪŻһˣһֱңȫ
Сסʦ㣬ݶͰˡҩ݋˸񣬾뿪
ҩ˾Уƣ죬˸о˵С
ɵľӣͼʿ䣬ҲʿڵΪ
ӵص㣬ǲ󼫿죬ʿھƵ£ܹ˲ܽϸѵıǧһˡ
ҩ֮ǰ֪ҪһλֶԴ˧նжΡ
ˡǴ
Ϊ˧һȫʿͶ֪ˣȻһ˲ͻӦתۼͻɣһռ䡣
һ֮£˴ľһɣеǿߣҲѡ
ԣΪǿӲǺܲǵΪΪǿ򣬾Ǿ
ǱԽԽǿҪս⣬Լ
ҩĻʣ
ҩǽĻ˶֡
Ϊ෧Ψһҵҩʦ
һɫƿף𵶵˧λϡ෧һҲԹԵס
ҲףȴһΪ꣬ҲһĿף෧
Ȼ˵ҩȴǵһμҩҩĴ磬Цٴ磬ȣȣĽ
ҩҲ֪ǴӣЦôӼЦˣ˳ʦϰߡиʦŷ棬Ҳ֡
ٴʦҲ򣿺βͬҴЧ
ҩ¶ЦӲҲաʦ֣ȴܡŷΪܸߣҩҲܸȴʦš꣬Ҳ֪ںδ
˶ˡҩиʦŷ棬ΪܸߣҩҲܸҲֻ֣Ǻͽҩϵܲ

³ˮʦͻȻīءڵˮѾã̾īսӣֱϾռĿΡ
ƴˣҲҪȡΡԴȻҪ
һзĺͻȻ෧֮ڣҲֻаҩڵļҳ֪
Ͼ֪īˮΡֻ֮ܵǲһǧӭսīˮǺò෧ĿΡ³
УԸīˮڽʮһ
һϾ෧ıʱϾϷͶɽֻˣ뻹Ҫһأ෧սģҲ˶ѡ
ڷһǧ˶ԸīˮǾֻԸ෧ˡ
īˮϢһҹͻȻ
Ǳϣ£
ȵϷյǱ϶µϢͼ
֣Ҳˣ෧ȻԼ
ǴʱѾˡ
֣ϱߺ͸ʷսǰԽѾԱɢ޲սǰÿ춼֣ʿ䡣
̨֣ǧˡǧˣ໹פ֣سǡ
֣෧Ҳ໥жԡ֣һ̨פر¡
ǵ෧ϷĽڽڰˡɥʦʧصϢ֣ͷĴ󵨵Ľϵֵʾ
֣෧Թ˲Ͼôֱ£ǲ
ȵǵ֪īˮϢ෧Ϊôˡ
̫ˡ
ʱһͻѾƽ֣ԣ̨سֻǧ
֣֮⣬ʾš
Ϸǰߵ֣֮£һԮ
ϵ֮ǰ෧ѾǣǾԳܵĲҰܡ
ǣԶã

䣡
ǵضһУɱ֣س¡
ž޴ǳǵķ󷨣¶Цݡ
һ֮ڣƴ˳ǣ̨
ҩǰյߣҴƣ֣Ȼһ
ͬ݋Ļսʼո߲ȫ


073 ֮ս
Ȼ˽ҩʧϲĲԣ˳֣ʵֻ칥سǵʱ䡣
ڴسǣȵ֣ʵԮͺлˡ
ʱѡ
س֣ǣҲ֣ԣĳǳءǳд˴Դ֣Ϻ͸ҳļС
һسǣ֣˵ڸ̨ǱضҪġ
ɸʷţԼй֣ˡҴֻҪָ̨ȾǸʷġҩԵ
ٴ֮д⡣΢΢ףýҩ˵еڽҩͨĿԽҩҲߡ
겻ҩţҩʥ֮ͽҲо۹⣬ŸɲףǺܺõġ
ٴ˵Ĳι֣̫̰ģ̨㹻ˣٽʷ
ҩ֣գأ˲֮ȻԶ㵽ֻǶѡ
Բе̹һǧ꣬λ꣬ҩĻǺ
ţֽ£ȥʾӪ߸֣ҴֻҪһɸʷȡ֮ɽΪѣ֣
ŵ
ҩЦſŸߴΡسǣ𲻾֮ǰ¡
죬ⲻԶ֣ʿĳϢƽΪҪץԼ
ɱ֮ǰָų˵֣֮
ŶãԼĽ£ɱ֣س¡
ߣ˭Ҫһʱʹ죬Ҿһʹ졣
ֻҪǼ̤Լߵ˻Ҫ뷽跨
֣ˣҲˡ
Χسǣǣٵ󣬡һһҹ֮ڣҪ֮
ҩ˵ΪΧһҲҾ湥ǣһ桭
ţΧһ
漴˴˲ߵĸ֮
ôɵȷܸĹسǡ
䷧໥ɱıԣһȡΧ֮⿿ȡʤı˼ϣԶ绪ĹŴ
ǵľıԣҲǳֱӡ
⵹ǱΪΪûıĻͳҲûıԴңνҲָֻ󣬲ָսս
ʵѾǷıõˡ
µ´󣬽ʮĹͷסǽ
ҩ̾Ϊֹ۽繥սʼˡ
ҩ벻ǵġ
䣡
һľӡսĶʱʯתۼ䣬ԲĿռ䣬ܲա
ϵķȫɲǼ䱻סˡ

ǿľȥԽԽ󣬿ⷽء
ⷽأֻ෧Ӫ˲ж˺ޣȫܵĽѹơ
ǾĿ֮ܺܿγɣҲԶʤǿߡ
ҩȻˡ
ǧ˵ս̣ǧ˵ʶԪ̺ǧ˵Ը
ѹ־ǿԭ̺Ը
󣡡
һ˲ͬʱжһˡеսӳգеսڵڶ㣬еڵ㣬еڵ棬еֱӷɵǳϿա
ܹڿյʿڿв
ʮͷ޴ӥſֲ׼ǳصķ
ݵսӣǱ£ǳص
޴Ŀյ󣬴ɣڽҩֻʱˡ
ɸ죬ҩֻһӵʱ䡣
ʵ̫ˡ
жٻĴǵ޵ķӦˡ
ѹǿ߲ǾӡӦѸݵľӣһǿķݡ
ͬʱеǧؾҲ˾򣬲ķؾ
ٶͬס
ؾֻ֮һǵľС̫࣬ҪгǷļӳ֣ʱ϶Ѿȫѹơ

һ뻮һķѰĹ
ǽһ򣬾вݾǸ˧˾һ޴ľƵһ̨ܵĻ
սԪ԰˶Ϊλһ˶ӣһӣһ˿
ĸ˶ʲôλеʲôս񣬶װףҲʱ仯
Ҫķλһ˶ʧҪϲһ˶ӡ
ʵһ޴󷨡ֻϲ죬սʿ
ʣʱֵ쾡ˡǾ֣ô£ô㣬ô䡭Ҫʱȷѡ
սʿľʣʱҲֵĺܳ֡
սʿܷĸݾӦܷõϣͷųսжǿǷ񴿴⣬ǿж󡭡ܿһ֧ʡ
䣡
սʿһӶս˲仯һѾ޴սӰսӰ紹֮ƣſ־޴ĳǳء
ʮͷ޴ӥص󣬴ʱҲֲƺҪ͸񷡣
Ҫ񼤷һ֧䣬Ҫ
ҩƣ˾޴󣬾һҳغźĸҲԿһСͺ˵Ҳˡ
䣡
޴ĹسĳǷϣֱضɽҡըԪನ쫷磬˫ǿȻͬ
䣡
ĹʱسǿĳǷԼؾǿֿȻسǹء
ǲе㽹
屶ıƣôãķ˺ܶԴͽʿԪȴȫûпسǵ˿ϣ
üͷ΢壬ؾֿ֮ǿȻϡ
ôȥҪһһҹسǣˡ
ҩҲЩ
ɽǿƣسǾȻȻǳǷҲ
ô죿
ҪǴسǣġʧϲ֮߾ĺͻʷϵĽһΪʧܵĵˡ
ǲأ»Ҫڹ
øϽӲС
ֻسǣͲʵˡ


074 ٴ׹
سУӦһλʦ򣬴ڲƳǷ󡣡ǰ˵
ɫȻҲ³бȻλʦڲ޸󷨡
ʦΪ䷧ЧҲЧҵ֣Ȼһʦ鱨ûʾġ
ˣôһ֮ڹسǸǲܵ¡
ҩϵתԽ׳ۻֺ롢ħޱȵĹǴϷҲٿˡ
ʱֻһͷء
Ϊ˷أԶ෧߾ҳϡϹᡱ
ǰʱĹǣǷɿȻʿԪʶȴĺܴ
һƺƴĹսֻܽˡ
ˡ
Ǳؾ
ڵؾ꣬ᳬ
飬ͣǡЩε
Ļ֮ڣЩء
ܶ˿ҩĿ⣬Ҳеζˡ
ٴУʧϲ֮ߡսҲܲһʵʩȴﻢ֮ơ
һ֮ڲƳǣֻ˱ˡ
ʲôΧһ֮ߣէƺеһȴð
ҲûֽҩΪ˭Ҳ֪оȻиʦ
ҵ䷧ӵдʦ˵ˡ
벻Ҳ
ʲ㼺ȴҲƳ֮㲻ӲҲѿ³ˡ
ҩлųݷġ̫±˼Ƴ֮ߡ
ǿ󣬺͵ͼ䷧һֻͬͬս׷Ҳࡣ
ǿӵƣҪǾӹģ
̫±ǳǿݷĿұȼߡϸѦԲ֪ͨʲôֶΣȻһݡѦԱɵ󣬾䵽
݋޷ֹҩõ̫±ָֻ̫֮±ȡıܳŵ
݋İ£ҩԡ̫±оѾСлҲԻĹŴ˽⡣
ҩ˼һ֮󣬾û©ٴġ
ҩڽЦǫֹݣ֣߹ηҲߣʦ
ҩسһָһƣգڶʱʦǿ۱ݱżá
ŶҩɫţɫԻٴ˵
ҩִһ٩٩̸
֪׶󣬴Ը׶⣬Ҹ߼սףЯ߼ܷμΪ׶Ϊ׶β
׶βʮսӣ׶Եɷʮսӣ׶ʮһλ󡭡£Ϊס
νľҲľ޼ʿˣ书Ϊġ
Դ׶Ĵ÷λѰٻǴڡһҵڣҧסֹͻӾǴʦҲ޸ˡ
һһ֮ڣسǴƣ
ҩһ׶󽻴˶éٿȻʡ
ǵȻҲо󣬿ѧıô̫ܺ͡±Ტۣ
ǿľǵͼ䷧ܱġ
˵׶Ȼţɲϸȴö֪
գڽҩ֪֮
ҩȻӦ݋й¶̫±һΪʳԡ
̫±кָܶĸ߼˽Ҳޡ׶󣬻յģ㡶̫±ĺܡ
֮ΪٴΣһͨˡ
׶ӦþˡΪԴƳǷ󣬲ʧΪϲߡ˿϶ۡ
Ȼûлѧϰ̫±ʶ۹⻹еġ
áȻͷǾͰ׶ѵգ֮󹥻سǡ
ֿҩһƳǣٴﵱΪ׹
ҩϽվҾһ񣬡ºεºܰҾӹӣӢǣһͳϾſ²ǡᣬҸβľౡѡ
ԣɰҡͷ
ٴӢţ˵ĻʵЩˡ
ɫƺС
ǴҲýҩǸƨ
Ҳá˹»֮ݱвܣãҲ
ȴеá
ӹûĸλ߻Ĳϲû
֪ҩֺֻԼҩҲ˳ۡ

֮ѵ׶ٴչ˶سǵĽ
ʮһڼĸ֣˴ļսףЯŴܷΪ׶⣬ȷ
ͬʱİҲ
ڵĴʦɪ˿̼µĹɫʱѿ㡣
׶
Ϊ׵ȴʦβ֪׶
ǿŻı
䷧ôͨ׶ˣ
õ׶Ƚ裬Ӧѧġҿǲ׶ģô˳ǡѲأ
䣡
ǷͻȻһҵ𶯣ռ䷺ˮһ
ɪһﻹ֪õ׶ģͽΣ
˵󷨻裬ΪԷۺƳǷѾˡ
䣡
ǣ
һҵĹ֮󣬿ռ䴫ǵسǵ֣ɫһ䡣
ǴҪˣ
ʦ𡭡һӵĿɪͽ̵֪һʱ֮䣬Ǵͻ
ǵ޸ٶܸϱٶôɪԼĵӡ
еηĵͷͽͽ˵
˵ʱĴʦɪȫûһ˿ȣԼͽҲɫ
ɪˣʦˮƽͽΪ̫ͣʦ̫٣ǲС
ĺܺʦʦ򵽵ð׵ȴʦҹﻹǿԼ
ʦ̫ˡ
ž϶ʱһӡ
ɪջĳһƣΪޱȵ壬Ȼû취Ǹ
ź׵ˮۿתɫ
ɪɿļһ죬һ޸󷨣һ߿ǸжȴѾͷŤŤпõĶ
ᣬȴָգ˵ʦûõġ
ɪֻһץͽܣһҪ뿪
Զ֣ؽʱˡ
ɪʦɲ߰ҪˣسǾˣ֣ؽסɪȥ·
ɪһûˣѾǷܿҪˣѾﲻǣĳҲҪˡ
ȰҲϽ뿪ȻȵƳǣǻʲô³ţ
ʲôǷѾûô
֣ؽ겻ᣬûɪ뿪
ǿסʲôã
˵ˣѾΪ
ܿԮ̾͵ҵһҪسǣ
س֣ǣڣҪʧ
ɢЭسɱʹͣ
֣ؽ˻
ֻмǧҪǳǷûаסسˣֻӲţӣȵԮ
س⣬֪ҡҡ׹ĳǷĿһ˿ɱ⡣
գҪسǡô˳ǣΪ෧һҵĵһ
ѶУؾࡣֻҪ࣬㻹ܳáҪǲɱ⡣
ŵ
Ǻܿ죬дظ
䣡
Ĺٶ
ʱֻǵһƬžɽ
̵ĳǷ׶ĳҹ£ڱɪĴʦʵִܼ죬ɪֻǰ벽ʦӵ츳ðʦ
Ǵ׷ױе龰ʱڵĳʶ֮С
䣡
ľư쿪תۼسǵϿա
ؾСľ򣬶ʱѹơ
ɱ
ǧʿ䣬ֳϳǽ
ҵ似ɱڿʼˡ
ѹ£ؾķޱȡ
һѪըɱֱһԪ壬ֱɱ
Ԫγһ֮籩硣
ÿʱỵ̈дھ¶ٻؾ䡣
˫ȣ⡣
䣡
ؾƵľ򣬳ױˡ
ؾľ򳹵ױζؾȫΪɱľءҲûеֿڵоǿľ£Ǿ붯ѡ
ߣޱȡ
ʱܽߵģֻڼĸ֡
ˣˣҵȽ࣡ʣµ˷׷ͷȥ
ŲؾͶڹ֣ǡ
۾ž޴ĳǳƮ෧ս죬ĮɫҲһ˿Цݡ
ٴ׹òɵ˵ǣ


075 ǧأū
ǧؾͶһʱͱսɾƣʽսף佫ľӡҲ
һǾҲ޷Ϊ֣ձࡣ
ɢȻܶ࣬ȴҲٵֿˡ
ȻеԽܣͷϴ֣෧ʲôͬأ
ǣֻɢ޶ѡ
һʱ䲢֣ĸأ޸ǷسѾ෧֣֮ȻҪӹ̳Ƿˡ
س֣ǣڣвǳھ֣ԴƸ
֣ĲƸȻģɳиĲƸˡ
һʱ䣬¥̵ս
԰˶Ϊλٳе̼ҡǧ˶Ϊλٳеĺ塣
ˣҲʾռ֣
֣̫Ϸ֣ᷣŮףǰȵ»Ķˣ˾ҵھ뿪
֣ȻԲԴ棬ֻܰչ
޵Ĺأһ䷧ɱ¾ˡǰǶԷٷ
ҪΥԷ壬ǾǷ֮踣롣
û˸ҴأȻҲҡ
ɱ֣ˣҲ֣ˡ
ͬ෧ϷϷҲɱˡ
䷧֮ĵߡ
غԴˣ㻹Ҫ
ͷ֣̫ϣȿ뿪κ˲Яָʹ
֣ŭϷҲô
룬Яһɿռָһɣ˾Ͳˡ
֣᷵ͷ˵еָʹ᲻õĺöȫҡ
֣˱߽ŭĿӣҲ޿κΡ
֣֣ʶ֣ˣƥɷ񣿡
ҡͷСҪʣÿ˿ɶһǧ񡣡
֣ʶɫЦá͵ƣǷҲнաߣҼգںͷ
ɫһȴû˵
󵨣һڽֳȵǰָԲΪ֣ʶգȻ˺Ҽ˵
֮񣬽֮Ҽ֪ж£񣡶ϼ֮Ȯ˷Ҵգ
֣ʶŭΪߵ꣬Ǻˣ
ˡɫĿ֣ʶϽǣ㸸ԮҲˡ㸸б¶س˵
ߡ֣Ӳٶ˵Ǻݺݵĵ˽ҩһۡ
ȴĿ˽ҩһۡ
Ǹҩһأ׹˳
ȵ֣ȫ뿪سǣ֣ٿʤߵĻ顣
سǣ෧ϲԽ
س֣ζ̨Ϊ෧֮
֣дصĴƸԲŵ෧˵Ǽʱѩ̿
ҩʧϲĲԣ˻ɹˡ
ҩʱǳԾһʱվҴҪһͳϾſģֹбС
ʿǶˣͲˡҵ³޳Ҵ࣬ҲڳξðҴ࿪
ҩĻν˵˾ȥˡҲֹʿɱ֮٣Ͼ෧ģ̻ͺ壬Ҳ෧¡
Щ˵ˣԺ෧֮ͻĵֿ
ֻЩֱ˵ýʿвɽҩ˳µĲˡ
һҪһԸ
ڽҩҲµｫʿü෧ģʲôϵ
ûбȨ
ֻ뾡ģڳ깦֮ʱĶ¡
ҲǷ⣬ҲǷ⣬һǧҲǷ⣬ͬǷ⳼ҲǴΪͬġ
ٴ֮ԣΪΰȻĿˡ
е㲻Ը
֮ýʿƣҲ䷧ǵĴͳˡ
ҪǴʱֹʿǾͻ
ĴսӲ̣Ҫ򰡡ĲУͲˡ
Ժͽҩ죬ֱӲ˵ٴĻȻеɲھġʿǺò״ǣûôôͨ
ǣ׶ҩҡȣ̻ȡ˰ó˰ʹͽʿҲҲ͵űɱ⡣úϣг·
һʿʹͣԪҲɱȫ֮Ҳȫˣνһá
ҩ˵ڽҲٷԣֻ޳ֹʿɱˡ
һڡսֹͣ˱С󲿷ֵ̼Һͺ壬Աȫˡ
սҾһسǣٴﵱΪ׹ٴҪʲôʹͣЦЦĿŽҩ
֮ôͳ깦ȻΪļƻŸոտʼҪƳҩΪ̼ļҳʿҩ߾ҳϵЧߴƻʤ㡣
ʱ£
һԼȳܶ˶ԽҩͶĽĿ⡣
ҩײ߱ʧϲ赶׶سǴ󣬶սشãıʤȷ׹
ǵһ׶ε׹ǽҩĪ
꣬ܲ򵥰
²ϲҩˣɣҲΪҩõ׹֮͡
һһ롣
ҩվ±ҳΪǷ֮¡˵սȫƾкιͣҪʹͣܣ֣̿

˵ϡ棬ȴ˾
Ȼ֪ҩֻǼƴǣԹ»Ĺ
Ҫ󣬷˲ġ
мƽϣֱӿ˵ٴ̿֡ţ˾ͷǧ֮ūÿ긳˰Ͻɾһ뼴ɡ
ҩкǼ£л¡꣡ԸҴ࡭
ЩЦ˵Ļû˵ꡣλãҲкû֮֡ƳϾ¹˾ѡһõط㡣
ҩʱϲʤҲûпΡ
֮£϶ˡ
ҽҩǰǸũūҲҪ⳼ˡ

ҩͷ˭ҲûпĿһŵâ


076 ˮ䣬ʯ
νǧأūˡʵڹޱȵ磬ҲǸСѡ
Ҫ֪෧ͷԲϽطūûһҲаǧӵаūķ⳼Ĳʲô
⻹ֻӵı䷧
ӵʮϰٿǿͳǿǲ֪ж˿ڣǺεȵǿ
ӵٵĳǿ޾ʮ֮ࡣӵʮļ׵ǿҲкüʮ֮ࡣ
͸˵ҵȡȡȵ䷧ˡ
ԣҩҲֻһͳ侲
ضԶɾƨ
һ֮㶼˼Կɹʿ
ٴ־ߣΪһʱ֮ɰܣš
ҩҰʾһ

ռسǺڶ죬ûеȵ֣ʵһԮȴȵ֣ǲʹ
ԭ֣سʧصϢ֪սҲ᲻سˡ׸ռԴ෧̨֣֮Ѿסˡ
֣ѾԪˣ̬֮£޷ս
ֻһЭбԸһԣûмߣͷٴˡ
֣ѡǶԵġѡ˺͹ռԼѵ෧ЭϱߵĸʷģǴܸʷӸʷò
Ϊ̨ʧѾʵںѶءܱȫȵֿʷȱסʣ
ͬʱϷ˶Ը෧
ȵ෧Ϸ»ԮԱոʧء
ã˵֣õķˡ
˾Ҽƽռֻ̨ϣͣս޺ą́Ըø෧ֻҪ෧ٽ֣ʹ߿żɽ˵
֣ʹɫȻܵȴԹ֡
ǰ׳ôϷˣǲúõֿϾ˿ȴı͵Ϯ֣в
Ǳɵ̨ΣǵıҪǶˣϷͻһֱ£̨ס
ʱʲôûСֻΪϷͶɽ°ˡ
Ϳīˮں֮ڣסϷã
ߣ
֣ǽ֮ܣһ죬Ҫ˴𣬲ҪسǣҪ˳ǣ

֣ͣȻܾѾõǫ̂УѾ㡣ʱ˿̣Ҳٺ֣ȥ
ߵϷΣյĵˡ
֣Ϊ෧͸ʷ֮ĻأҲǺ¡
˵˼ѵ̨Ҳ͵ΪֹȫԸʷǣ֣Ҫȫˮ֮ϡ
ʾֻҪ̨ӣ֤¡
֣ʹŷġֻҪ١˼ҡ£֣һһԿʾסʣµ
̨ȷ޷ܵľ޴ʧֻȱסʣ
֣ʹ⡱˾ˣ⳼ţϾռ˿Ρ֮󣬺ܿҪɽˡ󷧽ֻʣһ룬˿᧿ΣӦʾǰ
Цѡգ˽һǧ飬һפسǡ
Ϊһصס̨ôɱسǣҲҪôϱ߾޷סʷ֣Ҫˡ˿Ա֤£
سǣǾһˣ˲ƴϾҲҪǵʷ֣
Ϊ֣ʹɫѿȴҷеѪǿЦ˾˷ģҾٶسǡ
ȵ֣ʹ뿪෧ڳһЦ
Цĺǿġ
վӦ֣ҳλˡ
ͷ̨ԭ֣ҳλһҪҴߣȻѡáзߣնݳ
һȥеԭ֣ҳȫʧȥ䷧ҳݡ
Ҳ㴫ͳˡһ䷧𣬷һҹȻùɼҳҲûкùӳԣǿ϶ġ
Ϊ·ЧҲѱá
ҩȻ෧ļҳݾûˡֻѰϰ塣
죬һפسǣһǧ顣
֣Ŀأʲô͵Դ෧ϯһգݺݷһʴơ
񣬾һǧ
ģݣҩף£鼮
֮⣬ɻǧƥ֮ࡣ
෧Ĳʱ
ʮص˿˳ǧ֮ʱյȴѾõϢ
ڹ෧ڶǳƳ֮ƳǺȻըϾը߰ǧ
ڼĽըˣ
Ͼ෧֮ǰδеʧ
߰ǧ˵ʧֻмı䷧˵һܣ
ͬʱһ֧ͻȻӵصڱϾռѾǫ̃أ̨صǧϾսܣҪ̨أ»ص෧С
Ͼͱͨжˡ
ͬһʱ䣬ƿȻɱǧƵǿܣһȺʿĲ£һ֧ܾţֱ˸һ֧Ͼ
ϾôĿܾţһս֮£ǧˣһܣ
ԭţռƵϾһ֮ʧһǧ񣬻Ī̨أȫ汻
ѾΪ¾
ҩ֪ɱڡ
ṇ̀Ҳյġ
Ȼⶪ̨أϾأ෧ںôá
ʱ䣬һˣһٰܣһĽԴڵϾСϾҲԽţС
෧֮£ðաʧϲ
ȻһжյֶΡ
ƴűϾݱƴܾˣƻȻҪһϷͶɽˡ
˾ô
ļƻ݋³һôģ
ʱҲڼҳˣҳлмϸҲνˡ
ɫĮֶοɲֹ壬ػ˳ǣֱȥƿ˸ûˡ˵ôãҲЪЪˡ
ҩϽ˵ө֮⣬ԣ۵ԲЦ¡ȵ֮գ֪кԾһ֮
ҲһӢֶۣΡʹڣѡ˶֡
ԣ̲ס¶һ˿΢Ц


077 ޼Ǵ
ƿƳǡ
˳෧˳ǵĵڶǳأԭǳ˿ڰ
ǴʱƳǣȴѾڣΪƽء
ǰ߸ľ޴ǽΪϱڲԫг׳Ϊ棬ǲƵʬ壬֫壬ѪԼĴεԪ
ŨѪʬζ˾µ֮ϡ޵Ԫͷ˵˻Խɭɲ
޼Ǵǡ
ĿҾ徣ëȻ
ǰͻըƷƳǣշĳǳأ˲䱻
ҵǣгų˿ڣڿֲıը֮С
һֱ̣֮
ǸոռƳǵϾҲը˽ǧˣڼĽ˺ü
ƳǣûüսսƷըͷˡҪΪ߾Լܱը
Ϊչ˳д⣬֮³˴ֻһǧҴı뿪ѳɹƳǣڰ֮Ӫ
ϾӪڣһƬƲҵ
νСƳըͬһʱ̨̣ǧϾͻȻӵϮĽѾȫû
Ҫ̨صöʧ
ͻȻɱһ֧ǿܱϾƫʦǧϾû
һ칦ϷͶɽһǧ
ɱ෧ڵܱҲ˰
ֻʣлһڿΡīˮս
£ƿҲֻʣһǧ
Ѿõ飬Ѹײڶ֮ƹ֣سǺѾص
˿ҲϾ
ͶĻٻ򣬼ǿܾս
Ҳ˵˽ѣƣʿҲήҲˡ
ΨһĺϢǣմսīˮ˲أֻ÷Ρ˻īˮ
һԸϾڿڳˡ
ʴ֮ʱΡϾҲڴ֮ܺʦ
ʦ
ʿ䣬սƣҲ֮ǰʢơ
Ϊɹռ֣سǣƣʿʢ
˭ףĴѾΣˡ
Ӫ֮ڣнҳֻһŮӵ顣
ĸߴòӢȻԲΪɽ׺ʣ˲ұӡ
ŮҲ̫ࡣ
Ůòֻ֮ˣȴȡעĿǶصʣͿźƵ촽ȥаȹܣһֲƲϢ
ΪԲĸ֡
ŮǶɽķ쵷ˡ
ɽȻֻǸ䷧Χı䷧˸Сȥ
Ϊɽö»һ֧ɶʦɵսӣ⡣
쵷ˣǼ׵ȴʦöֶμõĶϷĴֱ绢
ޣ֪ж١
ɱһǳصˡ
׵ȴʦκεطһ
ι෧ǰ˳쵷˺ĶʦսӿνҪá
ǴʱһΪʦݶŮˣҲټĳüչ
»Ĵ󵱣Ȧףô㻹Ҫ쵷˵жŪһֻʰ쵵Ĵ֩롣
ʵķˣȴƺΪص춾ɽϷ෧ֻһԭ㡣
Դ˵õʦİʦ࣬ҲһΪʦΪˡ
һСģ»ļƣ̫ˣʧ·ѶϣսѾΪ̡ü˵
ǰ緢Ѿɢ
Ѿ෧Σֻ뽫ʣµıȥϾԪ
ȫҲף
쵷˵ɫҲѿɽֻξʹ˰ǧֻʣǧˡ
ʧڶɽ˵Գܡ
Ů˵ɫ̫ÿȻվһѱס˰쵷ˡ
֪˶ã𣺡ⷭȥġ뵽һӡ
쵷һ·һô
Ц˺ݶΪùмƣԼƳǵҲһը˶ԴԼ񣬹Ȼۡ
ǿܱҲһ˴ֶβɼɢ޵Ļƣ׼˺ܶꡣ˴ĻǣֶΣǵȻҪݡ
£Ҫϡ㲻оһִȾԼǿĶôϣֶߣ෧ɹ⣡
쵷ɫе㷢ף෧޼ӷūˡһܴ䷧Ҫôˣǻ𹫷ߡ
ɫʲôߣ෧ʲôֻ㣬ܲ
쵷˵ͷԷûдҩʦţҵĶ֮ڱܴūȾϱɣʿȾɥʧս£޷ֶߣҴȾٶȼ켫ǿ
ҪǴ֮Уضս԰ܡ
ԥ˵Ǿ̶֣˿϶෧ûм׵ȴҩʦУҲ׼
˳ǵķ򣬡»ƹֶΡ෧Ҳܡ
ֻҪ෧ûм׵ȴҩʦаһٴݻ෧
ɣ»
˾㡣
¹˭ֻ֣֪


078 ҩһҪ
ƳǷ֮ϾӪӪʮţսһ
Ӫʣˮ˶ɫء
ڸոգյϾԵ׵ĴѶܱɽĶʦսӣƳһȫµĶߣмǿĴȾ֮֮޷䶾
ѾͷųȥϾʿ䣬˵ֿߵҩ
Ϣ෧һƬ𾪡
úݣҪ෧ö
ȾԶߣԲǿңҲһ޴ѡҲѱˡ
֮ǰɽöֻսҪǶǶ桢ûùģȾĶߡ
Ͼ˿ҲһԴϷ϶ɽҰĲҪ෧Ȼô˿ڡ
ûũūֵϣʳ裬ƣµĲϣ
Ͱ쵷˾Ȼôɣ
쵷ˣôƳֶߣ
Ͱ쵷˼ֱɥĲ񹲷ߡɫ˵
һͰ쵷̫ݶҪǵоıóѣ෧ͽΪ˼
ĮӷūҲϷūࡣ
ҩȻҲȡȴһˡ
ߣͰ쵷˹Ȼ伫ܺõȥ
ǿܣôƵģ˶޹ʿԪ񣿿Ĺ˰ɣıĹԶġ
ƳΪηըѵµȦô
ը˾෧ˣ㻹㵽Ͼͷϣ˵ǣõ˸Լڹô˵
ϰԼ˵
»ҲΪҰĮĴˣұ޳ܡ
ΪյмƣԼҲһɱ
ʱ˿̣ҩֻʣ°˸֣նֶΡ
αֵҩЧҡ
ⲻЧұ̬
֮ǣϽأ޺ͷ˶Ҫ룬ɢȺܷ໥֮䱣һ롣һ
ҵж֮ˣƽⶾԣƽⶾҩͽⶾ֮
ѶΧδѣ֪ϷΪҴͬ顣
ģϾöѾʼҾʿܿѾж½飬̼ӹ̴Ӫ̣ʱزȻ󾡿ҳжĽʿԷ
壬¼渮ְ֮ҩʦڴСǳػҪ֮󣬼еҩģ֮˳ǺҪǳأҪϷء
͸зܷȸʹáڷʦȫƷܷ

ҩ˼άޱȣһʮʩν㵽β©
ȻΪΪȸķ
úǾȣ벻ҩȻôһܵķÿһá
ƺһ㡣
ãٴԼǣͰ˼áǹһʱԽҩΪȨҩʦݡҩ
ܷϡ٣ƼѣзܷɹԵ䡣
ȻʹķȨǷܷĵ䣬ȴûнҩ
Ϊϡ
ҩ֮󣬵һʱʹѶ棬݋ҪţҲҪκ˽ؾӡ
ڣȻֶߣ݋УһҪ݋
ܿ죬ҩڴӪ齨ˡһָɳȥ෧µҩʦͷʦȫж
ҩ￪ʼе䣬ط󣬵ͳˡ
νС
ҵķսʼˡ
һİ֣һǰȽȽ𣺡ҩ
ʿͻȻʮɥʧսԪʶȫתжˡһٳɫŵʱķ
ŷܷĽҩɫһ𣬡ȥ
תۼ䣬ҩǸ˶ӵľʡ
ѾΧľʶѾᵽԶʮʿΪļױڵϣϢήҡ
ǵΪ·ͻȻʧˡȻɺͷûʲôˡ
ҪǴȾսһҹ֮ͻ߽⡣
Ͽ潫ѲϸⶾһǱ˴ġҩԸǸٳ
ԷΪȴòŵ
ҩʣʻֱץסһʿ֣ܿ͸ֶ֪ߡ
ļԲ磬ȾԼǿűȾʤȾ֮УʿȾ֮ɥʧΪҲΪ𡣡
˶ʮ־綾֮ƶɣΪˮ棬Զ̬Ⱦ
ҩ֪˶öҩ䶾
ĶһµĻѧʽҩһһĽ
ʱʱһ־ͨűĶԣ򶾵
һʱȥҩȻվ
֮ӷһָ
ٱݣʮҩģ֮ڣбҩʦȫϸӪҩ
أⴰŲз˲úˮˮȫֹͣؼУԶһг
漰㷺֮󣬵Ȼɽķ쵷ˡ
ҩ쵷ɫ˾ȻǼ׵ȴҩʦôȻ֪ⶾ֮ɶ񣡡
ɫҲѿ
벻֮УȻм׵ȴҩʦ
鱨û
Ǹҩ˵ҩʥӣͺСֻҵҩʦ
ôôͳΪ׵ȴҩʦ
쵷Ц˲ݳⶾ֮һ׷ٴ룬ԣңҲòˡߣҩʥӵļʶô
̾˿ϧűŸոƳܱ仯⽪ҩڣ˲ǲЧˡ
üĶô
쵷ҡͷȾǿģ¾űȻжԸҩɴȾԲ޴á
һʿԲŴҩʦݣ͸Һ͹ôȻôߵǾɱ
лԵףΪԲɴƴű¶նɱҩȻŲƷӪ
ԵŲƷ㹻ӻϾӪˡ
ҩһʲôִ֣ҲָƽⶾҩһоȻá
ҩһҪ쵷Ŀһ˿֮ɫϧôļ׵ȴҩʦҪˡǺǣˣҪ͵á
漴һָеԵס
նɱҩ


079 ⡭ʿԲ
Ӫʣ䱸ɭϡ
ҩһʱ䣬ΪġʵȨΪֺҩġ
ⶾѾƽ⣬֯ҩʦָƽҩˡûнҩؼ裬ǸƲҩ
˵ҩǳæµ
һԲĶȼҳҩڵĴʣ˿䱸ɭϵļױԼһſҩʱ䵱ҩֵıҩʦ
ٴࡣԲļҳʣü˼Ľҩǲ⣿
]Ǿƹʳ͵ҩļҳλúǽҪ
Ҳ֣ΪҲҪЭ
ҩеĲɵĵͷԭµȷиС⣬ļҩֻʤΡҩʦٶ࣬Ҳֻܴ֡ҵæ
]һ߻ܣһҩ߹ȥ΢Ц˵ٴǡ
ʱȻһŮ𣺡ٴ
]ʱͣ½ŲҩҲ̧ͷһԲŮӽʡ
ȴǾй۲ʹȼҳ浡
ҩνľй۲ʹʵƾͳҲǼӾжļҳ
ٴһЩʿ˶ҩʱã浺ֱӵʵ
Ȼ𣬵ҩǴҩʦȫĳƺ
ҩش𣺡ȵһҩ뱸ơ
ٴˡ˿¶һÿЦݡ
]ڴˣͶԽҩͷתҪ뿪
ȻתȻӾصһݺʵһȺױ
䣡
ۡ
]һȺױڿоѪ硣
䣡
üʵʿ䣬ײɣˡ
ԭڸղ]תɲǼ䣬ͻȻ͵Ϯһȭ]ԺѨ
]Բĸ֣ʵȻǿ벻浻͵ϮԼңҲԲʵ֮¡
⧲֮£һ֡
ѨҪϹǺޱȫ֣֪
]һԲֵĻᶼûУͱһȭشƲңɳȥʮԶҪΪЩʱѾһȭϮɱˡ
˵ʱʱ죬һĻֻǹʯָ¡
ش]һ˲ͼ䲻ݷ̧һȭҩԴ
ǿȭ˽ҩ
ЦĿɱڳȭɱҩͬʱͼһŲƷ
һȭɵҩ˳ش]ŲƷߣȵ˸ϹѾڰ֮ˡ֮⣬ϾӪ
СֻǸʿԲҲӲһȭɱȭţ׼ˡƵĺ׼һȭɱҩŲƷҲˣһĹ򶼲
ҩҲû뵽浾ȻͻȻѡ
ʱһŷߣϾ顣
ʱ˿̣ҩﻹ֪浵ݣ
鼱֮£ҩѹ浵ȭҲȫһȭ
촸
ʲô
ۼҩԼȭ򣬷ȭȭɱ⾹Ȼʱ˼Ŀ
ôܣ
⡭ʿԲ
ʲôʱǿʿԲ
ǴʱҲ벻Ƕˡ
ʱɱҩ
䡪
˫ǿȭӰײըԪʶƷˡ
ҩӱһȭֱɳȥ
ȻһʿԲǿ̫࣬ԲĹǰȻ
ֻอ˶ѣϱõĶܷҲûб˵ȫԼı¿Բһȭ
ҩڿУһѪȴЦһ
Ϊ͹浶֮ʣҲϢĳһΡٶȿķ˼ʱĺ׼ϵǡô
Ҫ֪ŵʵҲڣڡ
һȭûкɱҩκ˵ͬʱ͸еһ顣
ҩϵĹߣȻ䲻ĳ˻ҧԼһڡ
ߵٶȣǲ̫ˣ
һڰĸоǵϮ浾ŭ֮£ֻüһͷöߣ
ȼվѪҪֲ߶ܹ
ֱʱеŲƷڼ
һ浱ʧԭأŲƷߡ
ӹ͵Ϯ]ҩٵŲƷߣ˵ʵһĹ
ڽҩһ֡
ҩʱȫȻûк¡аŻѡϮҲѵóѡ
룬һϸɱңֹƻǵļƻߣȻһͱʮ塣
ҩڰ׷Уһ˿âһš
ֱʱļʿŷӦ֪ʲô¡

浵ӵϾӪѾ͸
ԲΪʱҲȫޡ
ͷԪΪȻָֻޣĶȴԶֹڱҧһڣҲҪɥֻе漶𣬲ֲܵ߶
ȻҪҧҲܡ
ܿ죬Ͱ쵷˾͵õϢ
ʱ浵ʬѾҪʧˡ
ǹ浡֪浵Ϣɫࡣ
˵ҲڶŮ֮һǰ跨Ǳ෧̽Ϣ
벻գȻֻһʬ壬ʬ嶼޷ȫˡ
Ҳ֪ûûгɹɱҩ
ҪûеĻǸϧ
ȵջ˼浵ͳʧˣԭֻʣһõȹԼͷϵ
ͺ˵еʬһ㡣
涾϶ʬɢӦһ֮߳쵷ѿ˵
Բ壬ǿѾܸߡ񻯣Ǻôڻһյġ
ǰ쵷Ϊʦ˾綾Ҳ벻֮߳ôҡ
ҩҩʦܻǶʦ쵷˵Ӧͬóöߣк߳ս衣
쵷˵ɫҲѿɰͰ͵ġ
ʧˣҩĺúõģ


080 ӵ罪ٴ
ò෧ԵףǱꡣǹ浣¾ȫûˡĮɫ
֪ǣ͹ԲԵףȫǱҩССʿɵģһ֮֡
֪˾Ͳ֪θˡ϶ҩıɱ
¸Σű֮ļƻҪȥô쵷ɫǣоԶֵѹ
ǸֻǸʿΪ꣬ûǸ꣬Ҳоһֺܲѹ
ԥ˵Ҿʧأо·Ҳ̨жϣԮ֧ԮȴԽԽࡣ
ҾѾȫ汻ֻһӣõôʱɱҩҲҪ෧һңҾźôݱ顣
Ϊһ֮ԲĴ֣ҪصϷ˭Ҳס
һϷȫϷҲˡ
Ŀ꣬ҲҪȥ
ҲãԣҪɾһɵף쵷Ҳ¶εɱ⡣
˵֮󣬾͸ԼĶʦսӷһָǼӴͶȡ
ţصԼľУ׼øĶ򣬽Ͼľ򣬾ľ
Ȼһս֮
ҲȫʿľǵʿϵǿϣƵıս
ءء
ϾеĺŽǣޱȵĴ죬žս⡣

Һãܷǹ浾Ȼûһȭɱ£ŲƷʱҲѾʧԭأ¾ͼһҩ
ģŮǼϸʧܣȥ³ѿ
ʱ·ͻȻͻȻͻȻʧԲ]ϮˣΧļʿҲӦϰŵٶ̫죬û֪ʱҧһڡ
෧Ҳûл̫ࡣҲΪҩܿԲһȭ
Ľͺ
ܷסС
෧ҳǣһĹĹ浣ȻϷļϸ
ֱ̡
˷ŭ֮ġϷ෧ȻԵףϷҲ෧Եףֻ಻١
ұ˴˱˴ˣŭ֮У
ֻЩҽҩûб浸ɵ
½ҩҪá
ɣϸ޳ܣЩٴһλšɶܻ浣˾ͽٴԴãԱ֮𣡡
˽ҩ䣬Եʹһƿ˵ҩɺԱҩȫֹϷϸ㡣
ʱʧ
죬ʮҩʦϵӪҩҲˡ
ҩ̿ʼ˴ҩж˲ԼˣҩȫͶ뵽ҩС
ȫǻȻҵĸɡ
žʲôʹʱĽҩûȡ
ûҵȷΪ˷أҲΪ˸ΰⰡ
ƵĲǰҩǼŨҩҺΪҩҺϡʹãҲʺģҪ
ҩͬʱ˼ҩԭҺԭҺ֮ñҩʦϡҩҺһ޴ҩء
ֹЭܹģзõҩҺ
죬ҩоͳҩҺ
ͬʱϢҲѩƬ
ǷԲǧﱬߣʮɥʧΪʿ򡭡
һߣ򡭡
̶ռ䣬ߵĵطͶʮ
Ѿ
⻹ڰսҩĴʩ˷׼¡
ֻʮ
űߴļڶжңڿֲĴȾ
ҩ̾˰š
нʿȷ÷ҩҺս
ʣµķҩҺ˳ǵ˿ܼĳǳ򼯡
͸ׯ԰еķū
ʩϸִУиΥߣɱ⣡
һָʱء
ҩԴԴϵĲϡ͵ҩҺԴԴϵıߡ
жѸٱƣжʿҲָΪʿսָ̻ˡ
һҹҩڼӰӵ㣬ҹԼյƴƸŨҩҺ
ֱʳ
ԪʶѾת㡣
ԭʵģʱҲ㲲
Ҳ֪ΪΣҩԽ͸оԽṇ̀ΪҲԽԽ̣ƺҩĹҲڴʵ
϶ֻҪָԪʶܸ
ʱ䵱ڡĺԣۼҩҽڷܣҲɺǸж
Ҵ֮罪ٴγΪҵ䷧̲סޡ
ҩ״̬УҲԳ˵
ٴҴ³㣬Ϊģٴ֮ģν°
˵ٴȻΪߣҽƷŸɣΪ֮ѡϿνʶţĿ档ϧ˵꿡ţǳ֮ӡ
Ҳˣ˵ĲĪٴﰡ
Ҳ˵ұٴ곤ʮ꣬ȻԲȴ硣㸸˵һĪٴҲ
Цٴǹ֮ӣȴǹ֮ӳӣҲкβͬ
ˣƣʹ͸ٴʶ
෧ԽҩΪޣǾнʿҲ˲֪ҩʦ
Ǿж߱Ѹٿ֮ʿԽҩ͸ӽֵ
սʿָڿʼ˶Ͼľս
ҩһһҩҺȴ֪ս


081 쵣ҩ
ڽҩָ֮£غܿ촫Ϣ߻סˡ
ϢӪ෧Ȼ׶ϷͶɽʿӵ䡣
Ͱ쵷öѶΪʤļƻǸҩʦƻˡ
ֻܿӲʵһۣɱһѪ·
ϾͶɽܱǧ
Ѿˣϸսǧǿܣռݾơ
Ѿûˡ
ǣϾӪϷȻ̽ƣ˿һ۶ʣзݷɹ޲Ϊޡ

ϾȻҪǼ϶ɽĶǾȫʵͱռƵ⡣
ҩͷɢɫҰ׵ǰϾƣ۲ǲĶƣɫƣĶ˵
ǣгڣõоסҴʤ
ƣϢήҡȻյۺľԪʶ
ҩӣҲе㶯ݣٴﵱ࣬˵ǲϧˡպ󣬱ʹ͡
˵䣬ԲССʿԲļ򣬡Ϊ֮Ϊ֮źۼľͽ˸ҩµԱơ
Աƣ֮ǰ͸ҩµģм²ŻʧЧ¾ͽԱƣ˵ʼνҩˡ
λ߶ԣҩԱƵľٶڡ͡
ҩظͬʱҲһȻӣлضϹᣬѡ
ָŵоϿյĶƣ˶ƻԻΣһӳֵγɵĶܶҾս⣬Ҿս򡣡
Իڱ֮սľˮʮϢһ䣬Ҳ
෧ԣɫء
ּ׵ȴʦõĶ򣬵治öԸ
ٴҵƽ֮ʵ
һڴĿ꣬ϣٴεõϲ
ҪǲƽⶾôҪصĴۣܻܵо
ƻҪܵӰ졣
ҩҪǮĵһѲԪʶĵҩ¶໨ɰЦݣһëָŵо˵
һֱ˼ƽ֮ʳζ޲ϯ鸣ҵƽ֮
ٴοһҡȣ񣬴˶򲻹ĳ֮Ҳ
˵ֻʿԲΪȣ治ҩʥӵķɡ
ΪΣ
Ǵҩʦ
㽪ҩδǴҩʦȻܽʦĶǲǴҩʦʲô
ЦٴָԪʶⶾ˵սһʤ
Ҳѵõ¶΢Цٴ¹ѡǣ˻ʹ͡
лҩǹ񡣡Ѿ׼
ҩ͡ҩʦ𾭡ҩҩͶϣѾʼԽһĴҩʦʦ
ʵϣҲ١
ı£үҪ뷹ԡ
ȻҩֻԼҩʦԶԶʦԾӡ
ʱ˫Ӫս죬ۻ롣ֲ߰ʮĿռ䣬Ȼȵ𺳡
սϿգ˫ľ޴սӥӥ
ĿѪ£צȣҲݣʵ൱Ϊĸ֣ҹͷǿ
սӥҲһ㣬ӵʽװӥչʮɣһշԽһϰսʿ
ڽҩսӥǸԶ̺ը+ս+ԶһֻվӦû⡣
෧Ҳֻװʮܡԣʮֻ
˵ڳǿӥսװ١ܡɼʵֲ֮
ԣǿܱߣһֻм׵ǿڣΪ׵µ޷档
ء
ãɱĺŽУ˻춯أ
ɫľӡڹ䣬˫ľѸչ﷽ԲĿռ䣬ڣͬѹ١
󣡡
һȣۻ֮䣬γһ幥
֮רԹĶݵսӣӥսӡϵ£С桢£µķֲΪ㡣
ֱ콫
Ҳձй
ҩĻһ㼦ƤĴҪǵ˵֮ϣûκη
ʲô˵µٴҲֲľ򰡡ƳȺ˵߲εĳȻʱڶʲôġ
עĿӪǧǿܾ
ЩǿܿϢֻһ޵ĹơЩǿһ׹ɭɭɢŻĸֲ졣
ǣǰ˾ܹʦơΪ˲˴Դܲк˺ܶɢޡ
ûɢ޵ԪΪϣ޷Щǿܡ
ЩǿֻһǵսȴԶһʿǿΪţûл˵Աʶֻ᲻һеĹ
ĿܾŷսϣǾ͸һѷ֮ս
ϷͰ쵷ˣңңǰǿܾţɫѿ㡣
ɶ
˾޴ǿսӣһĻǵ׼˺ܶꡣ
䣡
˫໥ѹװľ졣
ϾսСȴûбѹơ෴ľ򷴶Щȡ
⵱ȻǶļӳáɽĶڽʴս
쵷һϮڵĳۣīȾĿߣ˫ֲϴһµĶʦսӱָͷŴĶǿ
ÿʱỵ̈дʿ䱻Ӱ죬սⱻʴ¾бƣȴѹϾ
ôȥؽһҵĿսˡʤǴҲǼ
ȻڴʱҩҲжˡ
ҩҩһӣһȺҩʦͼҩ֮֡ǰ׼õĶ
ҩӣƣǰϿա
ʱĺ׼պǶ仯ʱ̡
쵷Իζ򣬰սľˮÿʮϢ仯һΡʱպɽԱΪˮԵʱ̡
ˮľ
ֲҩӣ̽Ŷ֮ˮԼŨĶķѿתۼһƬ׳ۡ
ĹһƬҩƾͻ
ַʽڼ̵ʱڣͷųҩֵעɲǷ꼻һֺͽή
ɲǷĻԻͣҲѾ㹻ˡ
ݣһ䷽רԻεĶ
˵ʱʱ죬ҩҩ̱仯Իεб仯䣡
һŨҩǰʿʱһת֮䣬սͿʼָѹסϾս
쵷ۿһĻʱסˡ
⣬ҩ
רԼҩ
ӣʱһƬ㯡
ҩǶĿǣҲõƽ֮
쵣ҩ
쵺Ȼ̾Ϣһɫ˵ûˣսҾʤ㡣Ҫˡ
ĬĬ۾
֮ſĮӣӡһСΧĶս֮ϽսӥȫͻΧ


082 е㺦ˡ
䣡
ŶɽĶ򱻽ҩƽ⣬Ͼս᧿ΣܿͱսѹơϾʿʱͬ󣬶ٻ
սռ䣬ʼսƿء
սսһоѹƣҪ뷴ΪʤˡǱѹƣǾͰܾѶǾǸһߵĽ֡
ɱ
䣡
˫ײһ𣬰ڳȫλɱռ䶼ڲͻ쫷𣬳ƾա
Ϊʵʵɱ⣬֮䡣Ʈڿеսս죬ɢųɹâ
˫˧ľӡǿսսʿꡣ
ĺսʿźսӥ˻ĺХĺ쳹һƬ𺳲񷡣
Ѫ֮У׷ףƵĿ׺ѵʱ޿̵׹䣬һƥƥȻأԡѪ
ţ轵ˣ֮ƻΪѩ׷Ʈ䣬תۼѩââƺɲǼ亮١
νġսѩһģ˵սɱսӯҰ֮£¾ͻᱩⷽռͻ콵ѩɥߣο顣
׳ۣң
ҩһĻҲдź
ãҪΪ̣ǵȻ䷧ҪԴóԺúȵţ
ƽʱֶ񡢷ʳֿסս˰ɢǰҫôΪʲô
Ϊһ죡
ԣҩҲͬЩսޡ
ս䷧ԵƷΪ˵ֿħҲΪ˶ս
ȻԡѪսϾʿ֪ǣһ޷Ťתս֣ͽԼ
ʱһ˫ӱսѩҪ䡣ΪԲĴ֣λλߣҲԿԼ
Ͼս򣬼ѹƣϾѾȫ·硣
Ѿûϣˡ
սоսȫƬռ䣬ԲҲ뿪ˡ
Ҫսûб뿪
벻ĥʮ꣬겻սһս˵ĲҰܰ
֮ǰ϶ɽ෧ʮĴƽԭΪжɽض෧
˭֪ʤܣһͿء
Ϸ
жɽ
ȫҪˡ
̧ͷ죬ŹĬȻ
еĺ⣬ʱֱ󺣡
ߣϷ˴һ־ջؾӡ
ͬʱ쵷ԼΪĽҳҪȫĸ߼ŲƷʧԭء
սûбǵŲƷáҪսжŲƷҲ޷սĽ
۵ս򣬾ǿҲѣ˵ˡ
Ｄ߼ŲƷߵͬʱ𼶱İٳǣҲս׷׳򼺷ӥ
ΪϷľйǸɣȻҲʸߣѾõ
ϷɽıǮ
ǣͷһ֡ʱ̶ڵȺһĻۼϾеսӥߣ̷һսӥ׷
ֱʱʧȥָӵϾͶɽʿ䣬ŷ֡ǡˡ
ǵľս⣬߽⡣
䣡
ɲǼ䣬ϾսͿʼ
䣡
һĹ֮һ㣬ϾͶɽսͱˡ
ǵս򣬵Ȼ޴档
սתۼȫƿ˾޴ս
Ͼʿ䣬ǵȫסǻӶޱȣٶҲ
ȫɥʧսͱ۵
׳ƣ·¿ףսϿձһȣ˺ѳա
ϾʿûκԥͼͶ
ˣϾͶɽڡ
սֻսǧˡϾͶɽȴսǧȫ²ս֮󣬽¿¼ƣΪ
սӥܵϷǣҲ׷նɱ
ɹѵģֻͰ쵷˵һ
෧ȡһĴʤ
ϲҾʤ緢˵Ҵʮʤ̡
߸޼Ԧ֮ϣƽƺս֮ʤϲãսǿʼʤϡ
ϣϣҳͽǴȣһźƺˡ
ҩٴγˢڸУսȫʤȫ֮˳֮Խʿоң̸Цǿлҷӣ
ҴдγҵˣºҲܸƽ֮־
ҩĻ̲ס¶һ˿΢Ц߸ϵĿŽҩٴ֮־Ҳ
ҩһ壬һ壬Ȼ˵֮־£򷽣ʺĺҵͷأأΪŹ
֮־֮գԸһƣһȷ⳼ҩ֮ĹˣԸӣ
ͷףٴ֮־֪
˵꣬һһŵͼƾճ֣ɵҩǰٴ׹й͡㿴ͼѡǧءѡ֮󣬹⡣
ҩͼл¡꣡
˵Ϊͣҩ֮ǿ¼׵ҩʦ˾Ϊһȼҳÿٺ»
лҩǼ뿴ȥǼ
ҳԽҩķͣӦˣ޶в졣
в˲ûС
ƵǼɡ
֪ŮͽҩӣȻŽҩ
ڿͣǶֳŵҲΪ˼ġ

죬ȫϡպ󣬴̨أȻֱϷ
ʱϷֻʣصһ޷ֿüʿ߰
³壬ϷǣϺҪҳӵɽ
ѮϷȫ෧ƿ֮С
ϷǷϷϷ෧
Ѯɽ
Ͱ쵷ִ˺ĸҳ³ɽҲ𣬶ɽҲ෧С
䷧Ȼ̣ɱ䷧ʵ࣬ͣͣ
෧ȴһϷͶɽõĸǾ;ǵ¼
෧ʱǿƣܱҲеǣƣҲûļ䷧ΪϷͶɽֹֻ෧Ŀ
ԡϱ̨֣෧ʵõ
һԾΪӵа˿
˿̣Ǳ䷧еľްˡ
ֻҪͻƵΪϰ˿֣ҵȷУ
ܶΪͻơϾԲϿ֮áôƵģ
ڸͻƵʱȻִһ˵Ϣ
ѾڶɽɹͻƵ
ٲ֪ʵͻƣֻڵȺһʱͻƣôˡ
෧忤֮أΪǿߣϵش¼
ܶεʶһµķ򣬼ϵ
ɽɽǡ
෧ڰ쵷˵Ĵ硣
һΪף෧ʤΪףΪǿߡ
еļҳǺܼܸˡ
ҩŸ߸ϡз豹֮ࡢ޵֮Ȼɫƽ˾ɰ̾һ
ǿߣ
ҩǵһμǿߡоͼǿǸɽ󺣰ڡǸ
治ź򰡡
òãС˵ͷ֮ء
е㺦ˡ
ҩȻƨʱҲâڱں֮С


083 ҩΪʦο
³ҩٴλص˳ǡ
սƵ෧бսӵˣʹﵽ˵֮ޣѸΪϰ
˸ոջص˳ǣܱߵıȶ䷧ͷ׷ǲʹߣ෧ҵ䷧λ
˾ŵ෧޴ͳӦ߶ħɹ˰
Ҳ˵ϷͶɽɹݶ̲ǵ෧е
Ϊ෧ռ֣ԣ̨֣һ˰Ҳת޸෧
Ϲˡ
Ҫеɹݶ

ҩһʱûлҩȥؾӽ݋Ѿ淢˷Ѷ
ؾӸͿһҲƵСվſڣķ
ƺڵԼ֡
漴һľɫŮҲſڣһȮƴҡβ͡
ʦ㣬ݶҩʱǣȻֻؼҵĸо
ⲻǶķôٴǻˡЦãޱȡ
漴ǳ΢΢һУ淺һ˿ȣ£ɫôôãĵرˣ
ҩɫãԼΪûоã
݋ſС첲Сǰ¶Ľɫ֡
ݶʱûҩ݋ȡһĹӣ
݋Ӿ۾һóԵһַ
Һ݋һץӣаҩôɫôãʣټĺˡ
ʱڽҩеһ־Υ⣬Ϥİĸٴ١ҩϢƺǰһЩ
ǡ
݋ڽҩСϸһ£ܿ뵽һֿܡ
˽ݣ׼һƲˡҪʳƣҲרΪ݋׼ķʳ
ҩȸιһŴӶɽõ춾ѣžƱƱյ
ʱѾָڣƱһڸˣһȻεʦܣΪָܿҪɽˡ
Ľҩļ򣬡꣬˼㣬ǷǼҳעҪ··ŹšţԱǰ̣
ҩ֪ǲԼˡ
Լ
ͨκ䷧С֮û£Ǳ˲֪Ƿ
Ϲᷴñӣʲôһȼҳʲôǧأͳͳˡ
ҩƱʦ㣬ɽ֮ǰС˰¶ȥ֮Ҫۡ㰡࣬㡣Ͳϸô
ʱˣһᣬΪǴˣôָϸ׵ĺܡ̫ƻİˡ
ĿȻһ˿ɱ⣬λȥҸɵĵһ£ɱˣһС
ҩ¾ƱҪɽҲˣǲ޴ȥ
벻һӣɽǰﵱˣԽԽûϢˡôɣҪ䷧𡣡
ķԣɽɲǿҲͬҪǲãҾʹɽͶɲ
ҩٴɽɲԼ񵽵Ķ
沢û͸¶ԼŮȻĻҩһĵط
վ˫֣ͦظӣҲ֮ɽʹɽ಻ԶҪɽկܺ϶Ϊһٻ㼯ؽƴǣ򣡡
ҩ̲סЦʦ㻹׳־Ѳһͳǿͥ񣿡
кβɣȻһЦô֪Уһѣֺξ壿£ѵͲܸıһ㣿
ħ廢̫Ц䷧ǻɱƻܣʳڵɢûԴǿԽԽ٣Խû䡣
ţʵûᣬ޳ͷ֮աЩ䷧ͷ⳼ȴݣԴò꣬£˶
݋аߡ
ʦ㡣ҩҲеΣСҲǷ⳼Ҫȥͷˡ
һ㶣Ҫ⳼ˣðɣҿû㡣
ҩˣ徫ġߡ
䷧ǿ³ҡ
ҩȻ뵽ʷϵӢ϶ˣ巴ɱ֪ΪΣо⼸Ůͦġ
ʷϣ췴ɹģֻԪ谡
㡣ΪСΪʼľǳھơ
֪Ҫǲĳԣ³ѾԤˡ
ǸŮӣ֮˵Լ룬Ȼǿ޶ߵԼ
ߵľǲ·Ҿڽɣۣǰ;
ʵһƬ⡣
ҩ̾ϢŷʢľƲˣԭپƲ˼СܵĽӷ磬Ҳʦͱ簡
ˣʦܴͽ㻹ͶԵһϲ㡣ҺⱭƣҪ뿪ˡ
ҩһƣɽˮڣʦ㱣ء
һںȾоƣһгһѣʱϵҡˣ
¾Ʊ݋ݶ֪㲻ϲңҵǺϲ㡣㳤ˣͻϲˡ
˵݋ͷźڹߣ˵߾ߣˮ
߳ͣ½Ųʦܣһ֪˵Ǹ˼ϲ⣬ΪļҳҪ֮ǲúŪġ
ҩͷһʦģһСĽ
治ن£źڹֱ뿪Сջܲˡ
ȵ뿪݋չһżᣬһڽҩ㿴ôÿ˵㣿ɷԼʲôͬô
̨ЩҩţҲ֪ΪΣǸе˸ˡ
݋۾ģɵӣĻ֮һͻƵ꾳ˡûо飬ͻһ󾳽綼֪ȻûΪҲųˣǸζе㡣
ҩʱ˼ΪԸ
݋ܸ˵ĵͷӿɽ̣ҩΪʦοһΪʦˡţ֪ͻƵ꾳ζʲô𣿡
ζʲôҩҲ݋֪Լ֪Ĵͻƣʲô˵ôţԵ݋ôӡ


084 ʵ
݋͵ǺΪһ㣬Ҳвͬ硣ֻǣ꾳ֻ󾳽磬ÿ󾳽ַΪȡ
͵꾳˶꾳ǳʿ磬꾳Ȼɵڶ󾳽磬Ԫ꾳
ǣͻƵˣ꾳ȴȻԪ꾳ֻһС׶ѡ
󲿷ڣ꾳ͣԪ꾳꾳ѶȣԶʤΪʿΪ󾳽磬ǵĻ꾳ܴͬһ硣
꾳ڵ磬ԶʤԪ꾳ܶ漶Ĵ֣꾳ͣ꾳
꾳ҪѺܶʱպԴֻܺԣרҲΪ˽꾳˲ࡣ
˰ɣССһʿԲ꾳ﵽ꾳ӵпֵĻ˲ȻΪʦȻѾ㹻㽾ˡ
ҩˡ
ԭΪȱ˸ߣͱȱ˸ߡ
ʦ㣬ǿ󣬾Щôҩٴͳһ
݋ķһۣһץһ˵αô֣ʦͽ֮䣬Ϊʦʱشõùֺң
Сſһҧһʵ۾һ䣬ǴԴѧ֣һ
Ԫ̣һ䣬Ԫܴãлᡣ
깥ķ֮Ҳ
ģ깥ս
壬߻ħķռ͡
ʶԪĸǿ󡣡
ߣӹ̡
ˣĻĸԲ󡣡
в˵ĺô֮ôܶܶࡣ͵ְɡ
ҩҲ̲ס¶ϲ֮ɫԭ꾳ѵáԸηߣܶ˶֪ҵ֣ӦԸļӳ֡
ʱŶ϶ԼӦ׬˴ԸԸļӳ֣Ļ꾳֪꾳
ҪȻٶҲã
ҩѹסŷսĳ嶯ʵĻ꾳һ֪Щ깥ս
݋ԣ޵һµеĹˣڳС쿪ʼˣ
ʶˣҸ˵ʮ꾳㲻֪ζʲôûϵ˵
ʮ꾳ʲô֮Ŷ磬Ǹѡѡ݋Ϊ̫ϵĵһҪҵӡ
ϵһʥܣҸɡ˵ʲô糤ҹʲô飿ǰɣȥ
УˡҩݺݴԼ˵ʦʲôսܽڸô
݋һƨڵϣССüͷСƵһ̾
ƺǾʹȻСһҧˣڵд
ɫΣȶࣺΪʦֻдһ飬ǵסѧǲסߣ
ҩϽȥȴС݋һ֣˵ףʮƯ˵С
޺ۻڻжȻȱҲ
СڵϣСԴ΢ƫС촽Сüë΢壬СצŹˣС֡
Ȼһдǧֵ¿ھ
ҩ۾һգգĿſʧּһ߷ɿļԺ
֮݋̧ɰĴҩסô
ҩкЦȴסЦҼסˡ
ȻĻ֮Ҳ˻ɬķȻһֲ©ļ²˵
݋˦˦첲һһƨڵϣȥģˡֻдһ飬һ飬ѧҡ
ߣӵݷͽȻȻ굶ķ̸㡣
ȻƵɫһףȻŽҩ˵ǲɵôݷĶս̸ˣ
ҩҲе㲻֪롣ǰѧݷĶսûô
ǰ׳գҲ֪˲Ǻռġ
ԼЩ̰ˡ
ʵʵ΢ȱȫУżѧϰֶΰɡ
݋΢΢Ŵ۾Žҩı飬ͻȻһЦʲôҸҽ̣㻹ѧģΪʦ㶥šѧˣܴ󵨵á
ߣһŹѣǶģʲôҸ˵ʱգҿԴܶĹ治˵ĴţֻǲԸѶѡ
ҩǷˡ
ȥҸȥˣԡҩţ͸еͷ綷
ŮӴţ̫˺ˡŮǣҪϰߣǱ֮ǰٽѾӣҲǿȥ
ǳ׵ۡ
ҩרľңһʱ䲻Ǹ݋ġȻ굶깥սǳŷսûбǿ
ӡ
ҩתķһֻ𣬻Ȧǰȥ
ΧͻȻһɫķĻûͬʱһ𳪾ͶȻ١
ذˡ
䣡
ߴСĽɫӡӰƾ
һ־ԲʿԲΪܣʱɢ
ҩЩŵĿһĻϽ˴ӡ
־ϲ
ĴӡѾڶ㣡
Ը֮ܰ
϶ǵԼһдӡҲδƽ⡣
ҩָͬڶ㾳硣
ս֮ǰǿɶֹ
һɴδйӿͷһԲҩʱҲеһ
ʵǰ
˭
ҩûھҴ̫ãͻص݋ں̣촽һȦա
СرҺޡ
ҩϣȻóһŵͼ꣬ӦѡǿطΪء
݋£ȻԼѡط԰㻹ġ
ǵȻҩƺΪ˽Ϊ˵ôûǰ˵ģ˵ˣǧأūط
һһСԴ̴һڵͼо


085 ɽһҹ
ҩȻĿѡ
ҡ
ȻʹͣҲ̽
һҩʦȻãֵ磬ǰҪģ֪Ȥ
ҩѡĵط⣬ôҲвʹ졣ϰвʹ졭㻹ʹô
Ǿͱϰ㲻ʹˡ
ҩȻܡ¡ѡʲôķأԼ⣬ϰ⡣
݋Ҳ뵽һȥˣҩķز˳̫ԶҪһվ֮ڡ˳̫Զͻ᲻ģϾ෧ҩ
ҩͷȻͬһ㡣˳ǽܵļԽɣ˳ԶܵļӺͲ¼ɷء
݋ڶܰǳءǳ漰ĺô̫࣬ķҪǰ˳ǳأô⣬Ҳ
˵ĶԣҴûָҪǳأ̫̰ġҪһСǳأҲᵹùֻҰҲиСС
СеǿУҲ⡣݋Цˡ
ˣǾ˳Ϊģھǧ֮ѰҡǸǧڣдСǳ߸ȣ޳߸ǳڡ
݋ŵͼ
ҩ֮ĲҵȻҲǴɣ
ҩЩʲôԼѡأ˵ѡֻҪɵ֪ʵѡغСѵѡڵأˣ
Ҳ̫Կ
ܿ죬˾͵ʵ򣬶˿Χ
һڵĴءΪӣԳһְ飬һģŮ޺ϲ
ڶɽأмһСƽԭΧɽƣɽ´һֽһ衣֮⣬ɽϻݺҩġ
Ҿãɽá݋ָɽصλã˳ֻǧյ̣ǸأΧǸɽշ壬԰ȫܶࡣ
вûĳǳأң˵ڿҩ԰
ҩҲɽأΪоططƹеΣջķˮڷˮ֮ء
ȺɽƵƽԭа˰﷽ԲǲСˡ
ע˿Ҳϰ򣬵Ƿˣڼֻǧˣɢޡ
ɽذɣһӦ
ҩԥطϰԼĵط
һصķأõĹŴǿк𣬺˵áõ磬һصķظʲô
пأȴ޿ǳǳҹʮִַż򵥡ѡǷɵļҳǷӵܡ
ڹҰ֮أĵطܣûĵطǾǲСͬ򵥴ַţûҲûа»
ûάΰ̻蹫ʩ䷧ǵνʵֻ£˰򷴣ۡ

ҩµû֪ҩѡɽأнҩ£ͬˡ
գһͰ䲼
ͷһȼҳҩҩΪɽ
Ϊ˽ͽҩġ¡󷽵ʹͽһ򷽣ýҩ޽¶
Ϊʼұ淧̵ʹһٸսףһƥһƣԼһССľӡ
Щװ⳼ǮֻװԼļұñ֮ʱûװļұ̣޷б
ҩǸˡҾԼĵ˰
ǲǿԽݣء
齨ұװ붼硣
ô
򹷣û׵
ҩŲĻصҩó⳼݋֮ɫΡ
݋ɨһ۾Цŷ¡
һصķأôˣߣҪһصݷһ仰õʮصķأһǳҲܸ㡣
ҩҡͷ㲻ȻϣȴԼֵġ
ҵķʲôԣҲǳԼġ˵ǳǿĸʲϡ
۾ͶȥءȰܸƵĶһ飬˳һǮ
ҩ݋ֱȥҸƶ
ܸƵĶҪҩ͵ҩȫһ顣
ûиΪ˫ǺĹҲƲꡣ
ĴǣƵҩ˻ٽеԸƵİ֮ָϡҩ
Ȼٸһ飬ٹԸƵİ֮˷ֱ˫ľΪ
ҩ˵ɾ͸ɡ
˰ʱ䣬еҩ͵ҩȫˣ¸ֵһٶš
ţҩ¥֮һı¥Ծ۵ļ۸ȫ֡ȡǧ˰ٶ顣
еİǧ񣬽ҩʽﵽһһǧ顣
Ǯǲ
ΪͼһָҲҪ飡ļҩҲһ顣
ҩ뵽˰취ý͸ԼļŲƷõ¥ˡ
Ŵ飡
ţҩž޿һҽд¥һöеȵָֻʣ¼ʮˡ
ҩصҩƳָҩŷָ֣ҪѵʱҪԶԶʱǽٱĲࡣ
ʱ֮󣬽ҩٴγţһ¥һֻһңڶ
ָ֣ǧˣ
廹
ǣƵĲٴһ顣
ιҩ
ôһĹ򣬽ҩʽﵽʮ

ôǮѾǿǸˡ
ҲĴҪܾòʹá
Ѿʮ顣ɴƱǮˣԼ򣬻ٵȵȣ
ҩǽģһǮ뵽݋⡣
ʲô
ܻȥˣ
݋̾ϲ̧С


086 ҵ
݋ϲɫάһ͹ƽ
ˣһٵȵȰɡҪȥأҲģҪȶ˵
Ҳ֪ΪΣ݋ؼҵȻûôǿˡ
һҪ㡣݋תƻ⣬㲻Ҫ׸ƶûôġ
ڹż˽żаţȼȥġ廹ܴͣƺֹǴ˵еĶżô򵥡
һɣһд۵ġƻҪֶοΪһŹֵıɲ⡣
ҩȻһԴƶһҹ֮е㲻ĲĲ
ݡѵǿģ
ɣ
֮ǰƸס۾Ȼû뵽һ㡣
݋ҩ˼ɫأҲ֪Լ˵ˡ
ҩܴҲлԵĹżԶܺұȣԺܶ飬и׼ȷֱ
Ǹĺаš϶ܸ߼ǳԽıӦòʲôƵ׬Ǯƣܻܿܵδ֪ķɡ
ҿԸ㣬ܶඥʹд۵ġԽаŵıԽԽΡ
ԣҪԶԼΪǵǷ
ҩüÿκľ󣬶ҪҵʶܾãҵʶǲǴۣ
݋ҡͷûô򵥣ʲôۣҪʿɶֹ׬ǮǱҪȻͲҪ׸ƶûô˵¡
Ҹо׬Ǯ⡣밡嵱϶˵ģ㲻һˡôأ
ҩõĵط
ɽһɭʯ߷ֵġ
ʱ壬͵硣Իϸ۲Ǹʯߡ
ʯú֡
ǵʯйŹֵ
ҩ۾꾳ĻתģĹƽ
ɼǸѧߡҲȫǹŹֶֺе
ҩȻϻд݋ô
݋üͷһ壬ǿʶʵĹơ
ҩͷһʲô˼
݋ȻԨֱ˵ǿߴ󣬾ŴѨʵʶʵΪһǶϸʵΪһ̨ʵΪһƬ㻭ʶʵǶɵĹơ
˵ܵʬ壬ɽء
ҩее㷢ëˡ
ԭǸʯߣȻǿʶĹǶ
һ˵ʶ
ˣô˫ǰˣǰһӵ˫ıȴǱɽҰѾ˵ܶˡ
У嵱ʱкܴҹôãȻܽ洫͡ȻԴǰˡ
ûпܣǰˣӵ̴
݋ҲˣһܵʶǶҵģô֤ҵĲ²⡣
ҩûзϣӦþʲôǶˡ
݋һȻ˵ı飬ô߼ıҪޣһ󣬼ԼᡣǣǺ⣬·ͻȻ
ܺѱնɱҪ䣬ҲиѴϢĻᡣǰᴫѶ˸֪ص㡣
˫ȼߣȻʬǿ϶Ǻˡôĺⶫûйϵ
߼Ҫʹá֮ǰûֶΣȻûûıȻʹãǺǡаţԽԽаš
ҩ֪ͳһ亹ԽԽòԡ
ⶫƺһ㡣
ԼĻǴ磬ȴɶɵıԼڶη֡
û֣պñڶηˣ
ѵǺԼԵɣ
ⶫԼô
݋һǣȻ˸߼ıȻ׷ˡֻҪãҾû⡣ǾͲǷˡ
ʱŰɡ飬ΪôͣҲôΪֵаĸ߼ûУҪôΪܸߣܵõܴôҪôǹʹķС
˵ΣԲ壬һֱƵĸƶһͺĹֻΪ׬ǮҪ飬ܲԹޣҪԹޣͻͷԹͻе
⻹õģ˵㣬뷭ǣûκβʣǺܾܿҪˡңû˵Ĳ
ҩͷȷе㲻˵ʲô
݋ɫһɣǾˣѾԿ϶и߼аڣԹޣھ㡣ãҪ㡣
һҪסа鱦Ǻġ֮ĹϵǺȡ衣ֻҪͲ׷㡣
ôı֪⣬Ҳ᲻ӵô죿ʿɶֹáǮʲôһصݷһǧ궼Ǯ
ҩĬһðɡ󷢺Ƶ뷨ֻǸˡ
ʵһףҪû⣬ôκһˣնΪеˣȻ
ԼǱһʱ̰ɱΰҿ݋Լ
݋ЦżƻǿԵģպ÷ִС

ҩȻԼһűļŲƷһ׸߼ҩߡ
ĲɹҲһѣܹ飬ʽʮһ
ʱͷˡ
µףҩǱ󣬴݋βһġŮ֡Լصķ㡣뿪˳ǡ
һ˰ǷµҪǻͽҩһƥ
ٶȺܿ죬պ󣬽ҩȺɽƵɽء
ԪȻŨҷ׳ɽӽ壬Ǹõط
ҩе㷸ֹˡ
ôõĵطȫԽǰΪһСǳضûУ
ɢ޼ҩһˣģɫ䵭Ĺȴǰݻ˼
ǵȵҩݣǵɫͱˡ
ԭɽص෧Ľҩʦ
ǰʱ佪ҩߵ־ٴ룬෧˶֪ûҲ֪ҩʦ
Ҫǽҩʦ֪޻ȾߣɥʧΪ
ٴô
ضû˳ǵĵ˵ٴɽ
ȻٴҵȻҪȥݼһ
ͬȥ
ܿ죬ҩǰͳһȺɢޣȫʿΪ
ٴҵˣ
˶ǹ̬ȹ
ҪǻǾԲô顣
݋е㶯ݡ벻ҩȻôˡ
Ŷã
෧ҲŰ갡
ҩȣλĳͷɽͺλͬΪɣˡ
ЩɢޣǱغʿеССԴǾֹʿ磬ͻİһ
´ޣ״̬޽ձȺ
ڷǰ߸ϣΪ޴ˣǰƽˡ
ҩȫûаڼӡ
ɢҲ벻ƽ׽ˡ
ţһȺɢͬҩһˣȥ˵ʵ꣬Ͳ֮Ϊˡλãȴڡ
ܿ죬ҩͿһׯ԰ǧƵũūׯ԰
ׯ԰һķ˴ׯ
ȣƽʱׯ԰ϵũ˭ܣҩһոʶɢޡ
ǸʿڣϽ֣˻ԼԼֻҪÿ갲ף˿ͳɡ˰ÿ¾һΡ
ҩʣҪǽɲأ
ɲģȻǱɱˡȻش𣬡˷ģأǼ˸͵͵ͽ˰͵ԣūڿġ
ҩūģȻš
ֻҪ㸳˰䷧ͲŲʣǻ֮Σоãʵô¡
Ϊΰεġ
֮䣬ַ¼嶷Źء
ׯ԰ׯ԰֮䣬֮䣬ͬܡ
ͬһ壬ͬһׯ԰Ҳݡ
һɢɳ
ȫεĶ
ҩׯ԰Ⱦ䵱˽ҩļ׵зūӭʮϢ
һǧƵũūȿֺĳѹѹĹء
ūŰݼˣǧߵͷȥ˵ӣɸ㷢
ܶෲūиһͷǲҪҸɱˣ
ҩŹڵϣԳūţҶǧˣе۾ᡣ
ڴˣڴ˰
ǣʵɲعңԳūš
ǽҩȫû˼
Ϊǲһ衣
ʱУ죬óȻսɭϵĵȼƶȡ

ҩûеѲӣֱȥ˷
һҰɽϣλúܺãĿȥһּĸо
ʱϦ£ɫƬ˸ее졣
㡿˿Խҩ˵ٴ֣˵ز顣
ҩĬĬǰķۡޱ顣
ˣŴ˵غǹ죬Բ顣ҲǷѾõ˲ա


087 ֲĹ
ҩȣǶޣȻǶΪ첻꣬ǱضͬСɡʲô
СĽĻش𣺡ˣа֮ʱзĪ˵ҵʿΪڸҹ룬ҲԱ
ǲ¹ģǹ޶壬˵˺µˡй죬Զɲ
˵ҹ룬ܿһ߾ųߵߣͷݣߣǰͻֳ߶һŹֵĻ
ʲôҩü
֮ɫǾ仰ǣ£¡߸֣ȴ߶ƺһʶԣ˴һ䡣
ǣ£仰˼˭Ҳ֪ôܴһ䣿
ǣһֱ˼в԰ΣһֱܴɳʱȻ޴棬Ϊū
˵һϿɲа飬һħֻҪסΪͷˣ
޵ӣˣΪūжô¡
ҩȵĻȴ˾κˡ
𾪣ôݶΪ
¡仰ǳԡʡ
ԭǣڿӣԻ£ӡ
ʣԻݡ
ǹ˵òʷмصĿӣһޣ
ңңֳˡ
͵ˡ
磬һ͵кܴԨԴصϵ
ɣô£
ҩԽԽˣܾء
¡݋߶ţҲһͷˮ
ʲô˼ߣ
Ī
ǣΪǹʧɥʧΪаħ
ԨоǹżмصԸ
Ըˣֻ֪һҩ
͵͵ҩɫȻֽҩı鲻η壬һ־ȣе㼤
ѵ
ѩ݋ƺ³ʲô˼
ҩ˿Ѿˣ϶ҹֵĹˣʲôаħһԸԻ
ɽ·ֵķӰһʡ
ֻǣԸԻķʽͬѡ
ƽԸķȷĻش⡣
Ըǳ棬֮ҩҲ֪䱾ԭʲôѾûη֮ġ
˺µʵδ֪
Ȼʲô»
ǣҩûеڼҪõ͵ʱߵ
ҪȥҲҹ͵͵ȥ
ɽӪҩ
ȸϽ˵˳է¶ûнãȥᶴЪ
ҩҡͷˣʶͬסͲ鷳ˡ
ȻЩͽᣬҲҶ˵

ҹһ繳
ҩ݋иչˣ˷㡵ķԣҹ̽ۡ
ڵʵϰߣԲҲһս
뿪̸һʱۡӪȽҩҩִðգûа취ֻþԮ
ҩۡʶһţ﷽ԲĶһ࣬ͥգţľһ֮С
˺Ȼ
ҩⲽڻĲ¥֮䣬OO@@˾ҲޣǾƲġ
ҩͥڣϡĻͲķɡ
ȵ˵Դ޽֮ʵһ춼ûסˡ
µ껹ûлʱͿռ˾ӡ
ڽ֮ҹˣȵʧǵĳΪѾһΪˣҲˡ
Ϊ֮󣬱ɱҡ
˵޽ǣڳһϹиҶҶи֣и֡
ʱʶҲ֪ʲôַƽ޽ûʵĸۡ
Ϊ˾޳ɣ˵صķūˣҹԼյ޽̣ģɱģǧ
ôһۡӲǶ̶һ¾ͽˣûлһɱ
˭֪깤֮󣬵һϾͳ¡
ҩ뵽ЩţȻһëȻĸоͻɲǼ벻һеķӳ
㽪ҩڵʱжҹ̽ĹĵʱѾһЩףɴʱǸеһľսĿ־塣
ҩ϶ǷҲоˡ
˲һ亹ȵ֣ˮ乡ٿȣžȻˡŵҲʲôľȣȻһǡ
ҩʱзǳѣ֪ǻþǣɲһʿԲĻ꾳Ѿ꾳
ʲôþֲ
ҩеóȻǰ
Լдˣˡ
ʦ˵ģʦ㲻ηһŵ㡣
ҩ뿪ȸʹҲȫȻЧ
ƺħסһ㡣
ҡһŲȻӸ
Ųָоܿ顣ÿһ̤ڽҩͷÿһ̤ա
ٿңɼٿߡ
ƺŲˣδ֪һ硣
һϢѪҺ̵ĽŲҲûκηΪѾ־ݻ١
ҩƴתȴôŬ԰ģŹֵĿ־С
Ȼһ̣ŲȻʧ
Ҳ֪Ǻʱһĸߴ˾ͳǰ
߾ųߣ׶ͻü룬ݣĿˣò߹š
ֳƵڽǰһ˫׺հӣƿն۵ĿŽҩɫơ
ֻһӰȴһĪľη
ӣ
ҩо
ûмˣƾʷ˽⣬ӰضͿйء
ʵϣҪǽҩеףʱѾ
֪ҲĪĸо¡
δ뵽ԼᱻӵӰŵ
£¡˾ݵڣһһϣ³ƻöޱȵ
䣡
ҩ̨ʲôӵһ㣬̨ͬʱ˺ʹ
£ӣ
ӣ
ӣ
ҩ̨˵
˸ߴӻȻվĿƺ޾⣬ߺҲߺҲ
ݡݡ
ҩȻӴ졣
䣡
˵ӺȻըûΪķģӰ֮䣬һհԻ֧δʻͻ£һƲһһᣬһᣡ
ʣ


088 Ӻ˵ۣٴĳ
īּıʣȴ־Υ棬̺ο컯˼
ҩֻȻҡƻ÷ǻõ⾳УͷӴת㣬һӿ̨
ΧԭĻķϢʱɢһգ¹ʵ޻
һʱ֮󣬽ҩ뿪
Ŀдһ˿ִһ˿ʧ䡣֮ǰǸԻ֣أ̨չ֡
ԭΪԼܵõǫ̂еֵۣʲôջûС
ƺõ˺ܱĶƺһ
һξţ
ָоܹ죬֪ø˻Ǹʧ
ѵԼ粻˵ûʲôôɵã
ôô
ʥԸ֮ԻҪ˵ô򵥣ĺš
ֱɽ̨еֵȻɢų⾳
ֵ۲һֱڰɣʲôã
ҩҡҡͷԼ벻ͨ¡ȻûеõʲôʵԵĺô֪ʷҴڹ
ڽҩġѧߡ˵ջѾ
ҩȻͣ½ŲһԼԴ
ҩǣ㻹ǸѧߣѵֻиȨƣѧ
˹ʷƾãɲҪ
ҪʱɸϱˣǸѧߣרҵܶġ
㡿ҩĴ˿
ٴ֣浽ʲôŹ֣̲סʵ
ҩЦһʲôŹֶûУԼԼ

ҩ㵽׷ʲôˣ϶з֡صʶ݋һʱͺ
ҩָǰϰԵָָԴһֵ̨ۣҲûô
ֵۣ
݋һµҩԴǿǺöͷ
ҩһ񣬡˵˵ʲôá
Ȼãⶼ݋۾ģֻд̨ͨµۣĶ
˵˵ֻǴԵĵһѣ򵽴ͨܿһҲ޷ֻ֮ھ򡣴ͨǿս
ֻ˵õ˵ۣܲ򵽴ͨͿ컯ˡ޷㻯ֻܿԼ
ҩеʧԭûɶãûá
еôҩ仰еڡ
Ȼ݋ˣʵⲻԡӦôʣʦмۣӦʣûеۡ
ðɡҩˣʦ˼мۣ
݋¶ĪĿɰ飬ȥ˭Ҹ򵽵ĵ۶ࣿҪ̫Сһֻ݋Ҹ˵
ҩϽĻû򵽴ͨأ
݋ЦƺԽҩⲻмһˣҸ㣬ͨҶѾл᲻ܾ
ҩֱҡͷҲš֮ǰŶ󣿶ʮһѣŴͨŹ֡
݋СԴС첲ཱུСһ˿΢Цˣ˵ҴţĲϲʡ꣬ȥ򣬵֪Ǻεȴڡ
ҩ̾˿˵ʲôˣָϡ˵ǰ֮£Ǿ仰Ҫھô
݋Сһͣҡͷ
ȥķɴжԶ֪ô
ҩ˼Ļش𣺡жʮ
ڡ݋С֣Ϊž޿ң˵߶ʮʮҲᱻ˸ɵ
֪ΪһһôΪ̫ȫǹƥΪߵޣųͺΣˡ
෧ĵ̣ȨɢҲҶ֣Ȼ췴Ҫ뿪෧˭ʶٴ˭
ҩҲԡĿѾˡ˰ţѾûиİ֡
݋Ȼһˣٹһҽʿ磬̾ܿ¼ҰֵͨѶģˡҲһ࣬ߡ
СѾͷˡ
ҩҡͷҿɲ˼̫ҡ
݋˵ЩҪҪǣѾˣôӦװɣ
ҩͷȾļұȰļӴ˺ңǾá
ս׶ǵģΨþҪԼ
һұһüӾ֧˰ٿ飬һ˾Ҫ
ڽҩһʲƣ֧һټұһĿˡ
ֻһ˵ĻǮʱáȵׯ԰ԴͨˡҪһļˣ᲻ģ᲻룬ôǮ
݋ش𣺡ˡŲЩֻҪģʱɸ˰ˡչأؾģôɾôɡ
ҩ۾һɣǼҪڲͬأļһˣֱӹˣڷùԱأ
Ա
݋¶ɻ󣬡Աʲô˼
ҩֻεĽͣԱǹյˣҳͼ
݋ҲеİգǷˣƺ֡˼ҶˡҪƶȣԼһ¶
ԣҩվָ棬ũūǵĲѵܸǵѵܸЩ
ǿΪΣ໥ɱҲû˹ܣʲôɷûУΣ˵ǣ˾ûйٸţˮ֮¡
ѵ׵Ĳܸߣˣ
ؼֺܷ֣࣬ʳȴܵͣȫڹ⡣
݋ҡͷʲôϡŹֵĻôūû˸㣬Ϊǡ
Сýģ޺ͷ֮䣬һҪȼɭϣԽȻĻ˵᳷㣬ɽصɢޣҲᷴ㡣
ҩģһûôȻ˵ôܶУҾҪһ
ҪɽصķˣΪʮСã졣ùԱˣ
ã죿
݋һʶȫû
һҪˮ׺ʳҩ˵ɻջԸ
݋룬ýҩķӵȷһԡ
ҪķӲףͲ±ĵطЧƶȣ
ҩνһЦЧңҾƶȵĿߡ˵ܰ׬ԸҵԸ
݋Ȼ˵֪Ϊ䷧ֱӹ𣿲Ǳʵûô򵥡
ҩԸ꣡


089 Ǹ
݋ɫѵõȻ˻˵ͳˡϡżأܾúܾ֮ǰޱײ֣֮Ҷһ
Ǻ֪ʲôʣԪŨͻȻ󽵣Ҳʧ񻯡޷ṩôˡ
ԣûԴԽԽ࣬еҲԽԽ࣬γķˣΪūūȣǷˡ
ʵûֹͣÿطкʿ֮ҵŮΪûԴĸΪ˵ġ
ҩü˵ԪŨһֱڼ٣ֻԽԽֻ࣬ԽԽ٣
û݋Сȭͷٹһǧ꣬޵ܻɡôϾ⣬Ϊ䷧Ĳôĸ
ҩĬһͲʲôϵúùˣܻøףǺ£
݋ΪĵģԪ
ҩˡ
ԭˣ
׺һԴɻȱǣ׵ҪԪġ
ԪͬǲɻȱԴ
ߵҪﵽһƽ⡣Ԫĵ̫࣬ٶкã
úùˣ׵ĲȻȥˣ綼ôɣôԪҲϡ
ԣ䷧ɴԷ˲ŲʣȫΡһײȻԪҲ̫ģպôﵽһƽ⡣
˵˵ȥӻǳԪϡ
Լˡ
ԭСԼ
ΪҪײ˵УѵҲܵƲôҩ⡣
݋ε˵ΪײԪڼ٣ֻٵٶ˶ѡȻ죬Ҳ̫Ͽˡ
ֻǸССڣڶˮûЩҪһҴ䷧ôɣִ˶档
УײԽ࣬۸Խͣ䷧ʵûɶôûɶôôỨѾˣǣγ˶Է˲ܲʵĴͳ
ȫΣ𣬹Ȼײͣûû£ΪҪı䣿
Ҫֻһӣ΢΢޷׽ۣǻģ㻮㵱ȻԸɡ
ҩˡ݋Ŀν
Ǿ͸ˡҩԥкôҲкôʧֻ΢΢ԪԪġ
ôǲЩ˽
ҩȻ뵽ϵ̼ŷšĲΪ˽ļ̼ŷţͲԼҺɣ
䷧Ƕô˽һССйƨãԼһĶֵء
Ҫѡ݋˵˺鷳ģܶ䷧ûй˵ľ顣㲻ҪܴҪѺܶǮƣҪӶܶ˵ĹԱ
ҩЦһзӵġҲҪǮΪùԱȫǷˣһ޶á
݋ÿɷ񣬡÷˹ˣǸӡһ˵ֳ˵ȼײ㷲˵ֻ¸ࡣ
ҩͣ㲻᲻еȼ½ײֻ̻ҪͨС˹Ա֣֤˾Ϳ١ĺãܽһʹͨˡ
݋룬ôĿģǲֹΪԸɣָָԼؿڣΪǣ
Ҳǡ㲻ҹҲڡҲǺ£ܹʶ݋׬ˡ
ҩ͹˼ջĹŴ⽨֮趨Ĺƶȡ
ļһ֧ɵΰװǧΪ׼ѡʵˡƽʱǾǷˣȵʱ죬
݋ҩķȻ̧ͷҰ治Сļǧʵķ꣬Ҫ֣ǾͲС¡
ҩüֻǺ󻰣ڲɡʲôӣΣ
݋һ£ʱҰְ㣬дģѰĹԼˡ
ҩǾлˡ֮ļұʮ֮һҪɡ

֮󣬽ҩţһʾͰ䲼ء
ļұˣΪʿϣÿ50顭ļʮˣΪʿԲٺ»ÿ°ʮ顭
ʾ݋
һļһʮˣжǮã
һ֮󣬿㷢ٺ»ô졣
ʾһһ칤ǧӦļ߾ͷӵȫǺʿɢޡ
ŮٽС
һôɢޣҲɽɢ췴ֻһʱױ
󣬽ҩԳ棬ѡһʮˣŮΪʿڣһڡ
Ǳˣȵֳҩʹ˼䣬оֱΪұٳ
Ʒȥ¼ÿ¼ұԪӡӳ֣ҩͨӡÿұˡ
ֻҪӡڣָʹָӼұ
ұҲͨƣƶȣʹýʿĿƺϡ
Ȼٷſף
˼ұսӣ̲ˡ
˭ףں֮ڣûоѵʮ󶼲ᡣ
ֻҪ𣬾֧ܽұȫɵ
ڼҩʵҲǰջĹŴλơ糤ʷξѲ죬ȡһӻ⡣
ûѡϵɢޣɸ˶ɨ˶ȥ
ûϱûоٺ»ɳԣҪԼԴ
ҩסһµ݋ҲõݣˡСӡ
Ҷǡˡ
ǵȵæ꣬ҩŸûʣеĶ݋˵Ǹˡ
݋ЦúЦݣҲи֮ǰǻ칬


090 ʦ̫
ҩһ͸˳ǵĺԷ˷Ѷ󽫷㡵һһʱգѵ¼ұ
ԵȻҩӣʹĴӦ㡵İ˶ӿ¡
ĺôˡ
Ϊûз󣬽ҩͷʾƸϵʦö
Ҫû󷨣ʶһɨܽеһпǻʲô˽ԣġ
ʾȥü죬ûʦšڽҩ׼ȥ෧ʦֵʱ򣬾ȻиԳƼ׵ȴʦԲš
˾棬Ҫֱôεʷ˵
չأļڷԽҩǳ
Ҳ˵Լأҩ
ҩĻ㱨¶ϲɫ
׵ȴʦ
Բ
ԳӭҩҵϽԳӭӡ
ԭˣһǹԼŮӣһǲʮꡣ
ŮԲƺǿԲʿ϶һ㡣ⲻ֣ʦҩʦʦ츳á
꣬ĵʮ忡ֻ̬Ťӣж֮ȴûжʡΪҲֻпʿڡ
ǿܾͬС¹
ҩǰҩ
ȻʵΪ˵ԷҲǱˣֲܡ
Ůӵͷ⣬Сˡ˼׵ʦɪҪΪС÷󡣡
ҩܿ˽붴ڿɪĹȻĶһ˿ֶӵ΢ЦСĸۡǼӵĺš
ҩЦǰ˵ǡҲǸסûʲ衣
ɪƵĶһ裬üһ壬毺õЩˡ
⾹һ裡
һ裬Ǹôʦȵô
ǲɢ޸úȵô
ɪߵȵĲ費
СССȱǮ
ˣһˣ֮ͽ
족һɪ豭£һںȲͽܣֱĶԽҩ˵СǼ׵ȴʦҿԸ㲼ó弶Ĵʮﶴ
һתұϾǴʦҪô֣Ҫ־Ҫ飬ۡ
飡
ҩͷһ
꣬զȥ
ôҪ飿
ûһԲ弶Ȼ󣬿Ҳֵ򣬵ǣеĴͷǲϡ
Ҫռ߳ɿ֧
ʦıֻɣı꣬һͲˣȻҿҪ
ⲻԼԩͷô
ӣʱ¶ı˵ʦ̫̰ˡ
ҩЦ䵭ɪǰ⿪ۣˡԽܡ
ɪ꣬ܶ棬ԴʦԾӣƽʱˣʵѽҩʿԲС
ڷľϱ
ҪǼҪǮתΪС¡
СôһôɪܻĸۡȫǿǱǮ򣬶ô
ܶࡣҩ˵
õĺܡɪЦˣ˵һɵĺˣרɴҽĹұŸոļǶԸǡҪ㣬ûдĶܵסô
ҩɫˡ
Ҳ˵ɰ˸ɣ˺ܶసӡΪߣּƻҾ䷧ֻɱˡ
ҪĶǾԵסġ
ŭǣоɪǻϵ
Ȼֻǲ²⣬ֻʵ
ʦʱҲ¶־֮ɫ
ʦ̫ˡ
һ֡
ʦǻ׬˼ʮֻǸ벽ʦշȴĴʦֹɿУܵóѡ
ǲܸ߼Ƹޣ硰ߡɵˣ֮
̫ˡ
µǣÿϻҪԼ˯Լ
ʵԼʦҪΪʦ
ҵôôࣿ
Լʲô尡
ҩεȻ۲쵽ʦɫ֪ԼӦò¶ˡ
ԼӦҪôһѶǰλͻϮ
ƾڵס
Ƿ㡵İ˶ӣʵҲǰ±裬Ը˶Է
ҩһ̧ͷȻ֪ɪ֮ɱ⡣꾳Ļɱĸ֪񣬼ɪɱޣҲĲ׽
Ѿ϶ɪǰ˸йᡣ
ҪҪΪǿɵ
ҩתɴʦֶκܶ࣬ûһԲöԸ
ʦԱ͹֮ʵͶʦʦһǺǿġ
Ϊй̺ͷ̡
Ϊʦļ̺ͷ̿϶еġǾζţֻҪ̻û꣬Ǿ൱ֵĹͷ
꣬Լߵ˿϶Ѿɵˡ
ô죿
ҩܿ뵽һ취
ţȴӦֲô󣬵ȵ깤ԼҪʱַӸɵ
һʡȥ޿Ҳ
һá


091 ëȻ
ҩһ˼ʵҲǼĹ
ܿ¶΢ЦҾˡǰ֣Ҫܲó弶ķ¾ҧҲó
ɫۣҲǼ򣬻ǰ֡
ɪݺͻȴЦѡ
˰ɣ
ҸҿڣҲôҪǲ֮ڣССûˡ
ȻΪҩ֪Լ͡ߡйᣬɣҲֻ޶˲²ѡ
ܲߣҲ硣Ͼɱ˺Ĳֵδرȱࡣ
ܹԹ԰ףȻò
Ȼ˵һýҩȵĻãҴӦֻ֡ҵıꡣͽָָ֪֡ʦֻҪһˡ
ʲô
סˡ
ͽܻҪһ£
ҪǮ
⡭ҩ¶Ϊ֮ɫǰǲ̫ˣôĿ
ɫˣŲ豭ֶе¡
ǺǡɪеһЦСȵԺȻףԲʲôҲֵ¶˾ģΪαס
˵׵ȴʦɲңҵȼߵʦܲó弶ôĵǲ󣬿ɺ弶пɱ֮ô
̧޳һָٹ¾ҪոˣĲԴͻˮ治ʲô
ʲô
ҩ
ؽճɣҲʮٳһϽɾֻʣʮ롣
㲼ø󷨣칦򣬾ɣв࣡
ǮԼġ
ҩɱϷҲݹˣ¶˸ࢵɫҧгݣʹļ׵˵
ãϣǰܾľȵ깤һϵȵд֮ǰһ裬治ĵûи߼衣
˵˵ɪ毺õݴһ˿棬Ǳ㶯ְɣأ
ҩȡһݸɪǰʯ棬㹻ʹá
ЩģвٵָҲвǽҩ˳ǹģ˾͵ġ
ǮĲ֣ͳһֵܼѾˡ
ɪϣ֪ȷǹˡǡ
͵ϣ˿߰ǧĲϣ⽪ҩ֪ƨ
͵Ϻ˿ͻģһϸĶ̣ҲǺܶʦĳֻǣĸ֣ڵĸѡ
ҩװȻ֪ӣһӱú顣һˣͻֻҪǩЭ飬ͻ
ܿ죬ɪʹͽæµԸԼʱţ͵
ɪʼɻˣҩŽլһ侫ᣬ݋ڳϡ
ѩ׵Сϻմӡ
ܶʱڳԶƺȳ˳ԵĻࡣֵǣȻô֡ƺʳصˡ
ҩǰժϵӣȻ󼤷ʶһƣС˵һ顣
¶Ľչɵ݋һӾͲ³ˡ
ӲǲСǣֹж֮󣬴ѶߣֶһʱᶾˡɲѦôöԸ
ˡʱ÷㡣һ֣һ칥ûл̣ҲûлᴫѶ
Ҳûа취ǧշĵɵǾҪѪ
݋ǵģҪǲԽչأ
ҩü˼ҪԣǾֻʹˡ
ֹ݋ϣһ˿ϣҲڵǧϡߣܶʦ͵ϣһֻ䱾
㲻ǶʦôûиõĶֶΣ
ҩЦҵȷǶʦûи߼Ķҩﰡֶô׵õġ
ΪβͺԵԮ
Ϊʦ϶ļͷ̣Ծ֣ҲǶ֡
붯漶Ĵ֣ߵıǿô
ֹ죬ǣԷԶǾ͹Թԣһʾ޿
͵ǻǮ֡

䡪
֮һ죬ϿնۡҲֻʣ¸ߴǽȴֳһ֮УɾҲ޷̽о
ķڲˡ
Ƕ¶־ϲɫ
ӽˡ
Ǹߴ弶ķ󰡣Ǯ׵ȴʦõġ
ɪǰ֣Ȼͬ죬ǳʶˡ֮ǰֵ̫ðҩǸ˵Ķ깤ɪ˵
ʱһģû
ɪвмɫһ˿档
һ͵ϵİ弶ܿã
ʦеͬĿһ۽ҩĵʵˣʦͷβԵģݺһ˵˵á
ʲôʦ˰ǧϣ͵ϡ˵弶ʵļãʵļء
ҪǣʦһšֻҪʱܽУǰ衣
ʦͬ齪ҩͬʱҲͬԼ
ʦħʱѣнգùҹ
ɪǰ׼˷ʢľ磬ʳǿǰۣ룡ҩǿ
ɪĽһվǰ
˵ȻһǷ㡣һǼұٳ
Ǻǣ㡣
ɪ뵽λ£һļʳ¶һ˿΢Ц
С
ǣŽչ
չļУǶĴˡ
޳ԷȻǷֲơɪֻ֣ԼǰͽǰԼҩԼǰнչ
ûС
룡ҩɪһļ
ɪͷ˵Сиϰߣձ꣬ٺȾơ
ҩɫһͣϽȡһǰ˵ǣѾ׼ˣ飬һ鲻١
ɪԼָչһЦƱͣһ²źȥ
ƹѲҩչ
ǰáչ͡ھʱݲߣϯ϶д˹Ϊʳֻֻʣţǵˡ
ʦҲٿӳ
ɪչȻһ˿΢Ц
ҩٴ׵ҩʦɪǺЦһλʦ԰ɣ
ҩƽ֮ĻȻסˡ
ȴɪЦ𣬡ٴöеĶ湻ģԸŮЩˡԼ˰ɡ
һëȻĸоʱ˽ҩߣӸˡ


092 ԤֶΣԸ֮
ҩģǱʶƣȻûԤֶΡ𾪵ɪܸ֪ԪҺƺ֪ԪҺ
Ϊôģ
ʱӻôܽԼԼɲһʿԲûԼ
ǣרһָ߼ĶԲΪԼ˱һԲǿܶࡣ
ҩȻȴȻзֶΡֻ¶ûвȴʩҲ̫ˡ
ҪԤֶʱȴɪɭɭ˵
ֶԪҺǰɣǼټĶžһĶʦԲ벻֪ε֪ģ
ɫζΪǡãмʶо綾ڻкλ˵ӣҪԿֶж
ҩùôôˣŮȻһܸӦо綾ı
ղŸûʹκηֻ˵ڣѪ
ôǡʶ
աҩʦ䡷ʶǾż棬ֻҪڣʶжⱻ¶
ֶûãֻãȴߴż䱦󡣾Ϊ˴Զᱻ¶㣬νĻˡ
ɪֻݺҩһʣûŰѽҩôıûССϾҪ˼һ෧棬ҲŶԸҩ
㽪ҩܾ߼ƸҲԼֻ֣ߡº֪к֤ݣͲ෧֮ˡԺ෧ˡ
ǽҩȻ¶Լɪŭ֮¸ı⡣
ҰңҾ㲻ú֮֮
ҩ෧ҳ෧նɱҩպܴ
ҳȻʿоƣһϵоӡĽھȴǻƵǼǵġ
ֻҪҳ䣬֪Ӽҳ䵽ļͼӦ༸Ĺ
ɱ˺ʿΪͽߣѶȲС
ڣ˲ôˡ
ءҲΪԼױץֶκܶࡣ
ҪǴΪ͵ͽܣûκι˼ɡ
һ½ҩɫ𾪴Ŀ⣬ɪչϷ˵ι㣬ԼԵ
ȻҪðɱˣǸɴҲɱ˵Ĺ̸˼
ʱȻɪ¶Цݡ
ѽ뺦ˡԺˡɱʧһ־Խҩ˵Ķ
ܸ߼úר꣬ԽԲµˣڸֽܡ
ҩҲ¶ʮƵЦݣ˵лǰ½⡣
ûȱԤֶ֮һ
λôԸ֮Ĵȱڶ㣬ȫԶԸ𼶱ޣҿ
ʵϣҩƾԼսϰţȫԸɵԲ¶
ϻڵİ֣νȲʤȯ
ɪǴʦضи߼̣߼̣Բֶһܶࡣ
ֻҪ̣Լ߾û˿ʤ㡣ʦ̵ʱ䣬죡
ԽҩĴǣһԷԽչƲ֡ԸƣҲðִԤ
û뵽Էûԣʶ綾ҪǮҪǾִֻԤ
ʹôȱʱԷɱȻͻ˲ʧЧ
ҩֻܷסԼɱôȱʧЧȱЧܶݣܿԷͻ
ҪڶԷ֮ǰ֡
ڴȱ仹Ч֣ܶɱҲҪס
ǰţʹк
ʱʦһ𾪵ĿһĻֱˡ
ô£Ϊʦһɱ⣬ʱȴûɱˣ
ʦĺսթʲôʱô˵ˣ
ʱȻʦһһٶȿķ˼Ǵʦľ֮ܿˡ
˭˵ôܣ
䣡
ͬʱһڵ̾ͼ˳ɢһڹ⣬Ǻڹոձ䣬ֺȻ
ʦ˸߼̣ȴ޷ˡ
ôôȻҲԲˣ
ǣ꿴ķʦ֮Բ̣ûȫȻӳ൱Բһ
̵Զʤ
һ֮£ͽҩȫҪ
Ȼޱȵһȴһ޴ĺɡ֮£ɡǽҩġ
䣡
ҩĺɡַɳҲ޴ĿѪĵɳȥϵĶܷǵһ
׼ڰųͬʱͼ߼ɡȻնաԷ㱻Ϯɹ̵ٶȻ̫ˡ
ϢĹ򣬾㹻Է̷ֲһ
Ԥķ֮ҧˣǰһϢķҲԵֿ
ȻɣԼҲпɱ
ҩķɣԼҲ̺ĿѪ֮ʣûо֣˿
ʲôԸֶͨΡ
Էûлˡ԰ſֲľ綾ֻһĹ򡣰˵һԶ޷ڶ
̵ԶûкľʶѾ޷̡
һѴëϷжסʺյѾ˿

ʧȥʶ̵ϣȻſֲȴһ
ɪŵĿһ۰ţĿ¶ȵԹͷߺޡ
ת˲䣬ӾͻްһƬȫޡ
ֻһͷΪöߡ
ɪȥӿʼ
ţһؿڷɳһֻ̲ҪŶӡ
ȿȡҩˣֽȻ̧һԪצסߵС̲
ͷףɢ䴿Ϣż䲻ס
ûǡҩʦ䡷мصʶ
䱦ĻҲ֪ɪʲôʺˣȻõ
ҩ˼أҪнɡ϶ɪǰһɵˡ
ץסʶһ˵ĵҩ
һȺһٴСġŮ֡Ҳޱȵĵɴ۾˿ڵϵĽҩǵ֮ɫ
ҩƲ߹ȫϣอѣϢңѪҪǮƣָǿ˵Ҳصˡ
ҩûܹôصˣܹ־ʹ
һ仰˵ҪΪǿߣôηգֻʮȫյ£еĻ䣿־ʲôꣿ
㡺״̬Ҳò˶١
Ůޣթ⳼ͷϣϧĸ߼̵̫ǿ͸ᡣ
ҲɻΪ֮ǰǼŮ޻ͻȻɱɥʧǿ϶ֶΡ
ʦʧǵĿʧɪʬ壬ᡣ
ţ⿴ȥӵ꣬ͺ
ˣˣ˰ˣ
꿴ȥЩǸȴǻϲ˿ƺϲ
֣һɵͯ݋Сܽ˵ĽҩʱСס


093 ҩ
ҩԼǴҩʦ꾳ĻĻǡ̫ϵħľԸӳ֣ǻʱ䣬ȫ޸Լơ
ƣǷʮ鲻ֹ
ջҲܴûаװðաʡ鲼󱨳꣬õɪı
ҩ݋լϲ̵սƷ
ģֻż棺ʶ
ʶǾżĶ֮һݷû治֪ɪʲôʺˡ݋Сצֻ̲
Ǽܶ౦ʱҲ¶Ľ֮ɫ
ʱΪ̫ߣö㣬ֶμҪüϻҲڡ
ҩǴҩʦʶ˽݋Զ棬ǽľֻʵıһǵľ飬ĳ档
ҲͽʶжʳԤ¶
ãҩЩˡ
݋̲Ѿ˺ðɡÿ춼˱ʶŵУ˲Сĺ˶䡣ʮǰҲ㱻һ趾
߼ĶҩɫζԲġѲ֮£ϲ㣬¶еĶȥܶŷʤ
ʹúܶʳȤۿۡԺ±¶
ҩ݋Ūʶ֣Ȼ˵͸ˡ
͸ң݋ɴ۾֪ⶫôһĶмеĻ͸ң
ֱš
ˡǴҩʦǴʦҪⶫûɶã˭Ҳôҩν˵
ҵԺٴ⵽¶㡣ϲԶҾ͸ˡ㣬ҲЩǣʵΪĻԼ
݋Ȧˣое㷢ᣬСԴãҾˣϡ
ҩ׽סʶʶͨ݋ĿڣһʱԽԽ黯Ϊһû݋Ŀڡ
ˣԺԷĳԺˡֻҪӴκζܸ̾Ӧ㡣ҩƺҲ˿
݋Ȼ꣬ЦѾе㾪֮Уҩ磬ҾͲл
ҩڰ֣һһںڵӣļ̡뻹ΣҪȫֵһ
ҿʱɪҧһڣ޷ȫ̡
݋˿̱ȹöˣϧȼȵЩļ
ҩ
ȼˣļ
ȴ݋˵ָУ߼̣߼̣߼̣߼߼ܷ߼ף߼߼ŲƷ߼衭Ǻǡ
ҩеļ̣˰
Ҳϲ˵Ǻǡҩļָ̣еıٶ࣬Ҳ򲻿ôͲ£ָ̰
݋νЦЦңðҲ޷ָеĶûˣ˻ؼãǿźŻҵġҸ˵ݷǡ
ҩʱ
У㹻ԡ
˭Ҫ㶫ˡҩҡͷ
݋Сһ࣬ҿɲЦһȥʱĶ㡣Ҵ˻ؼҪȴûС
Щ͹ȼٸߣҲûԼΪס˵ɪڣϮ޿ܡ
ڸǰ㷨ٶжãûмĻᡣҲҪ֮һϢ򣬸ɱءҪúȭΪ졣
ҸĻ꼼ٸһŸ߼ȭи߼ȭʱܱȱ˿һ㡣
ҩе֣Ҹ߼սݷĲ֮ѵݷսйôҿɲݡ
݋ͷûһŰĺһ͸Ҫܡ
ƺתƻָɪָ򿪿ָӦЩ
ҩ˰ʱĥɪĽƣָһʱϲʤ
ö񡭡
еˡ
ɪָе񣬼ֱһһѵţʶһɨʮ
Ҳ̫Ǯ˰ɣ
һµȵ޼壬ʲҲûôࡣ
ǷˡҩЩ
݋Ҳ⡣벻ɪȻô
䷧ӵܣżʮˣҲǲġ
֮⣬дģӦǸ˲ôʱ˿۵Ĳϡ
һļķ̣һѽԼһЩõҩͷپһЩʳ¡
ֵǣ֮ûˡ
ôģǸˡɶϡٵȫһ޵ָϰֲŶԡ
ǣⲻԭָǲǰָľָܱ˶ˡ
ҩβķһʡ݋ҲǸˣľٺ»֧ˡ
ꣿҩ鼫õָҪǶбأ
мұ݋Цʮѣ֪ʽս׶ǮһףǧҲҪǧʽ٣Ҫʶƣװһǧ
⼸ʮƣҲ͹ʮ˵װѣþ㡣ǻǮ޵׶жǮڣ
һ˵װʵѾǸʮ򣡡
ҩһ㣬ҪٶһټұװҪʮټұһþʮ
ô㣬˵꣬ҪٱһҪա
ҩҧҧˣ
Ͼװ֮Գʹãֲ
ûаȫУһڵḶ́ˣһǧһҲ
ΪȻҪҲҪ³Ϊ֣ûбȨҲǵ㡣
ҲҪʱѵģ粻˳١
òô񣬲չѵزū˸ɵԼĵˣ
ھѣ˱֣¸㲻Ǯ
ٱѣսҲҪ


094 ħʦ
սƷҩź݋ͥ
ʷȺ򣬡ɪĵ˵ɪǲõĴкܴ
ɪ󣬽ҩûնɱǸʦĵζֳɵġ
ѾѺա
ҩɫȻɪ˻ǹա
ҺãԼɵˡ
ҡһȣһǣ݋ͥŲߵͤ¡
Ϊ˰ȫҩʱ䶼Ȳ
ܿ죬ǸŤʦͱұ
£ʿڵļұȵ
¶֮ɫԥǲǸ¹
ҹ־ʦˣǲɣ䵽У֪ôԼ
Ҳ벻һñ˳ԱɪȻʵ
ˡҩӻ֣˭кʦɪǺ
ʦҩûɱ⣬ֺɫ԰Ļش𣺡ˣ֯ǣϣǰ벽ʦ
ɪǽ𷧼ҳšɴ˹˴ˣϳ˽𷧣ԿΪҵ֮ǰ֣䡣֣Ϊûסسǣֻ뿪
ʵֻǰ벽ʦν׵ʦֻǺռðѡ
ʦĽɪĵ׶ɾ֮䣬ƺȫһ˿ʦͽ֡Ҳ֪ΪԱޣкࡣ
ҩˣЩݡ
겻ʮǰ벽ʦǾԺˡ˵ɪ꣬Ҳǰ벽ʦ
ҩ˵ۣѾﵽʦˮ׼֮ǰ벽ʦӦǳΪĿ
ʿڵΪҲ޷ʦУҲҪʿڡ
ҩʣɪϾʦͽһΪ𱨣Ϊˣֻ⵱Ȼ׶ԷĻ
֯ɫߺ죬Ȼƺ֮
ȥɡҩұ¡
Էһʿڣʲô
ҪһʿڶҵԣҲ̫Цˡ
˵ɣʵûŷɡҩɫ˵
һܳΪʦţȻҪǸ֮Ǿ;á
݋һη֣ҩûеһȻģΥ֮Уƺλһ㡣
һһһһУλߵķ緶ȫǸһ
ɻ
֯ۼƲȥֻҧʵʵ˵
ˣ±ʲô壬ǰץңߣǿҰΪʦҽ⣬Ϊȡµ
ҩ壬жʱ
Ȼ壡
Լҩ壬ǿ϶壬ˡ
ѹ֣˽ʿڵΪǰ벽ʦˡ
°
ԭһ
ʦһҪץ
̫ˡ
ʲô˵޷ҩ꺦ߴӵӣоеѻ
еˡ
֯¶߷֮ɫɪʲô޹ֹܸԷĵ⡣ԣΪ˸ÿҹңҡ
ˣ㲻˵ˡҩ˵벻Ϊ
̫Ѫ̫߳ܡ
ɪ
݋Ҳɫ΢죬һ
ɪŮӵ档
֯ǹ񣺡ԣ¶֮ǣΪʦͽʵΪСɱֳֻƿ죬
»ҪмɱҲǾ¡Ȼ֪Ҫá
ҩʣ졣
Ȼ˵һ䣺꣬Ҫڸв֪ô
صһ룬ıģƼˣ־˵Ҳǡ֡
ҩʵؼ⣺л֮ԣᡣ֮ǰ˵õĴм
ǡ֯ǺǹĻش𣬡ɪ͵ϣҹⲼһšţʱǱ
ΪҪǮҳ»ص𷧣ԹߣһһĴҽᣬ֮ˣʮңлһ
ϲ˰ţȻǷպɱ˴١˷ģԸ޸Ǹţ󡣡
áҩ˵ȻˣҪʲô
֯ǵɫǵͨ죬޴룬ͷΪŶðĺˮ˵ɲϣϣΪЧ
кѣҩһƵɫ½֮ʡȻԼҾ͸㡣ţ㾫ͨ󷨣Ϊ˾ʹһȼٺһ١¼ƣɵ
֯ǴϲϽϹ񣺡֯ǣ
Ȼɪ˵Լ壬ֻǺʿиĸãȱԴĸҲΪûԴʿԲѾϰˡ
ҪԼܵõһٺ»ôеͻƺܶࡣ
Ѿ˼ˣһȼٺһٰ
֯Ǽޡ
ҩȴڴЦ
ǸûʵӰ
壬츳䷧ıȡһҳ֮λкѣ
㵹ã׼ֶλʹãΪԵְֵܡ
ҿ㡣
ġ
ǿˣ֯Ȼ壬ȴǸˣе㲻¡
֯ȻǸˡ
ٴ˵޸ҹζࡣṩġ
ҩЩ
ȵ֯뿪݋̲ס˵ãȻһš
ҩЦ˲ţҪЧҲ¡
݋ӣ⺩ǻܷɵҲš
ҩãѧԼ˵Ц


095 Գū
݋Ҳн죬ȥɣһŮǿЦݣһĹ
݋޾Ȼѡ
Եûôã侮ʯɱҵ˺ܶడ
ף݋˯أԳ˯Ľҩи̡
ҩʲôãϲ˯硣
⼸꣬ҪչˣϰȫǣҹﶼǺͽҩһ˯
ýҩĻ˵ʲô̰֡ȫķ
Ȼҩϰȴûиı䡣
̫ף̫Сûֵҹţ˯š
ԽΪǿˣɥʧΪԽȱȫУζǱ˱־޴ûо˺Ѹܡ
ڣҩ˯èǳ಻˵λ˯ĺ̤ʵ
݋ϥڴϣµĿŽҩ˯ݣůڡ
ʱ򣬸߸ϣ£û˱Ŀǣȴδйָо
ƽܰݣɡ
ͺദˡ
⼸꣬ͽҩ빲ۿһҰһһߵ졣
ûҲһСѡɾͣܶɢһҲ޷󼰡
݋Сצӣҩ˵磬ȴء
뵽úͻصϲǲΰ롣
ΪҩϺȥ
ܲܣðֻɾͣƵͶ·Լȥ
뵽݋ְҡͷ
ԲС
ⲻǴ˵
ߣһĸŮӱ݋ѩУô֪
݋ܿһƷӣ¶ֽЦݡ
ƺҲ

䡪
Ͽգٴδ죬ΧԪŨˡ
֪ܶķ󣬳޸ˡ
æµ֯һɬҩѾ޸˷˰šȵ½ʿڣܽ弶
˵꣬ķϿӡ
ҩӹӡˣȥЪϢЪϢѾ㰲˶㼴վͿɰ롣
ȡ񣬡ⲻٺ»ǸʹͣΪ
֯ǼĽӹʹͣл
Ǵ󷽰һ־ʹ񣬻ж
һҪľΪЧ͡
֯ǺȻ뵽һ£֮ǰɪ˵иȵĵطعȻĸĸĵȼ߼Բǧ﷽Բķ󣬾ʥҲԹơ
ʲô
ҩ۾һд£
֯ǵͷ˵ͲɬӦò١ϢҲɪǰܷ֡һֱϰΪľгһܽȣȡȻĸ
ҩʱлȡ
Խ߼Ȼĸܲǧ󣬶ʥԹơôõĶô᲻Ҫ
֯Ǽ˵ȱһ޴Ȼû֪λáɪõܣҲ֪޼ĮѨ֮䡣ֻҪ³Ϊʦȥҿ
ܺáҩƽĵͷȻĸҵȻҪҸϣƽ¡ǵطضգûаվͲҪȥȻĸٱҲҵ֮
֯имԣǣл
ҩٴΡһ˵Ѿȥϼң㸸ĸȥһЩԴҪžۣҲʱ֮£ɷġ
ʲô⡭
֯ǱҲ̲סӯˣ˺£Ϊ
ҩ̾Ϣҩʥӣţȴ֪ʿ֮ࡣ趯ݣպ㽫ףʲô˶ʸҵĳ£һҵĳ£ҾҪ֮㣬ƽ¶
֯Ŀֵ³է΢Ϊ£ȴܵ˶ǲ֡ȴܸ֮࣬ʵ¾
ȨŶԺŵĮ飬ԱȣΪڲͬ
ҩʣб֣
֯ҡͷ֣Ц
ԭһ£геλΪߵˣŻȡñ֡ɢҪñ֣ͻᱻ˳Ц
ҩ΢΢һЦҡȣұһ֡ţԺʿ֮صʿΣ
֯ʿأ
֯ǴϲҾ£л֡漤ޱȡ
֣Īҫζţһļ
ҩΪʿض֣ȷʺ֯ǣûж㳼µ˼˰ı֣ʿء
ʿس΢ΪڳԲԴǶΪᣬڰĳھϺ֣ڳΪһ
ҩã֯Ǻ͵˰еơҲϣ˰ɾ͡
ңԼٴ˾˾ܲǵ˰Ĺˣ֪֮˰һҲ˾ϡҲ˵Ĺϵ趨
ѳɣʿرΪҪͻƲǡҩܹĵ˵
ǡ֯
݋ҩһײòϣ뽪ҩıԼǿ
ҪԼûģҲŲΡû׽ı¡
ȵ֯£݋ʯؿбŽҩڽҲһֺ𣿡
ҩһӣɡͽҹ
ҹ
݋һ㶣Ǻʲô˼
ҩ݋ɻ󲻽ĴɫһЦΪⱻסҹԽҹ
ûбסҹˣ
݋һͷˮѾоƣɰСüëʼšе׵˼ˡ
ܿ죬׹
ССȣײײ˵ҩϣʹ̵ССķȭ£ﻹͯ
ϧʵ̫С̫С
ҩЦҡ
ѡٷūѾ͵Сʾ¡ʷǰ
ȨĶзū䵱ūġۣܲź˰ɣ
ҪԿҩԸ
ŵ
ܿ죬ٸʮϣʮµŮȫҩǰ
ūŰݼˣūšһ𾪻ʧĹ£ͷ˸߸ϵ
ʵϣֻޣ⻹ǵһμǣӣҲû˼ˡ
ҩüͷ΢壬ٿͷǼȻˡ
ӽԺ󣬲ԳūţԳū澼ɡ
ūʣᡣ
ū澵˼ʵūһɸоǲһ벻ǡҴ塱ɫ


096 ⲻΣ
ҩٷŮȻǵūô򵥡ֲǽݵĹ壬Ҫôū
ҪҪһİףЧգײջԸǿԸս
ǣ᲻ᵢԼͻƣ
ᡣ
ΪչʱԽԽáиȣνӹ̲֮ʱ̫˺Ѩʵ䷴
һ
ԣȻҩȽڿ죬û͵Ȼдʱ䡣
ʱ
˵Ȼ֣ʿ׬ǮԴ
ԽҩǲҵҪЩ˷ʱɡ
ֻҪﵽ̶ȣÿ뽫Ӽʮ
ˣѡĶʶߡ
Ȼײ㣬ȴһôϱ޺ᣬʶֲ֡
㣬ʵģȫҩɨһٸӡ
ܳΪҪļȻҩ԰ѹءһϻûУȡ׼õĲ
ǽҩǰõһȲ˶ˣÿֻʮΡ
ٷۼûɱҲɷ˿
ܶʣʱȫֱһ㡣
һĹе˲ʱ⣬еķڹ⣬еķ⣬󲿷ֶǺڹ⡣
м⡣
ܿ죬˾ȫϣҩѾ
һˡˡʮˣ¶ʮˡ߹һٶʮˡ㹧Ļ
ЩܹõһĵĵӣΪԼ׸ıǵˣԼǵ졣
˴̻֮֮ʺõĻҪ
ȵӽʿײ㣬Ǵʦգڸķӵ
Щɷ˱޵ˣɿĻ̡
ûнֹֻûѡϾٺʿ֮ңΪ˵ġڸһޡ
ԼؽͽܣֻҪģ˭Ҳ¡
νˣʵ޵ĺܶ˶ʵģвˡ
ˣʮµģôҲʮˣʵģ˿϶С
ǱܲСͿôˡ
һϣ¡ҩͷǰ
һŮսսǰ˫ȷӶú
о޴ڴо޴Ŀ־塣
Ǵδгһղܽ봫˵еһˣʡ
˵УһӢı΢Щ·
һŮ˫ȶֻҧǰߡ
ūţūŰݼüǰ罪ҩԶž
ʵҩѾ޵ѹȫݵλѹ
ˡҪԳūšҩһУֹס¹ӣȻһ
һӢ꣬һ꣬һ˵Ů˶Ÿ·˫ֲִڡҲٷס֮ɫ
һǿũū
ҩЩп
ǰԼһ
ǣǵĸĸǼٵġ
ҩһ۸˲ޣ޼ɵ꾳ǿϸĸӦǵĻǣûвʲôǡ
ǱȽϴƷˣ
ˣӽԺ󣬾ҵ״ӡҩ¶һ˿ЦݣԸΪʦ¹ɡ
ʲô
״ӣ
˵ˣҪԼΪ״ӣ
˶ˣһʱΪԼˣΪǻþξ
ǸӢ꣬ȷӦͨһµϣˡһؿ˸ͷ˵Ը⣡Ը⣡Ӿͣݼʦ𣡰ݼʦ𣡡
ϣѹƿĳ嶯оϲޡ
˰
ԴӸ游ΪûԴ游ûܳΪޣΪ˷ˡ
游͸ףҲǷū
Ǻܶθ׶ʧֽĸԼ游ʿǻ˼Ĵˡ
Ҽ˶³Ϊޡϣεãʵε˾
ǽգȻҪΪ״ӣ
͹ڵϣ˫ש죬۾ޱȵĿŵһֻСϣ֪ⲻΡ
ģ
˼°ݣžѹһ𾪻ŲѵĹ£ͷ絷⣬žѧĲ˵
Ը⣡Ը⣡ݼʦ𣡰ݼʦء
Ը⣡Ը⣡濶ݼ֮𣡰ݼʦӡ
݋˼ԳֵӣҲЩ𾪡
ףΪνҩӵܣƫҪзӵΪͽ
Щ˴ʱıֿҩǵˡֻҪƷģڽҩˡ
ҵȵʣѾ˸ŽҩڸӦòѡ
ҩһ٣ͽ
ãȻҪΪʦΪʦΪ״ӡΪʦսҩٴǿɼסˣ
Сװͷʵ˵סˡ
ţʮʵŮ
ҩΪ˽ûÿ˹һ飬Ȼ޳
˻ǣΪˣΪ˴һŮӺͶȾ
ΪŵӡҩʣµĶʮ˸ʵ˵
ʮͬƣ׷¹ͷʦ
նʵΪŵӣͬ޳һ֡
ȵӣպһˡ
һˣҩɫζð
ʵ޳ߵʮˣȫͻȥū澶ûǶԣǲпĴ˭Ʒܻ
а꣬߷ŵ˵Ů
ʣµȫΪū澡
ȵӣԳū澣ֻԳƵӡ
㣬ǾôţͽˡǵļˣҲҪȫū澣ҲҪӲųɡҩӸʹ
ŵ
µӲŸոգûгɲģŵĴҪ찲š
÷˸ׯ԰ƾʶ֪Ĳ֮ʿϡҩһ·ϲҪ֮ظϵ
룬ԵĵشҲµĹ򣬷ôҲܸϵõ
֮󣬽ҩִա
¼ں֧ΪǱˣԴĿˡ
գⷲ䣬ֻ಻㡣ҩݸһͼ
ͼϻһԲڷĶ滹ĸ֣ɽͨ
ǡ
һͷˮȴҩҳ֮ΪͭǮûͭ졣ɿͭɽͭǮͨ䡭
꽪ҩĻʲô˼
ȻҪͭǮ޵
Ǹ÷ӡӣصĲԴôף˿Ĳ
֪ǣƶȱҪߡ
ҩʿԲŮԼĻ׳ڶ
֮⣬ɽҪɽУ³̣ϸһö¼õɵյ
յʶɨȥʱӾˡ
ԭҪ洢ʱõһֻҪ湻һ꣬ͻĺôΪ洢Ϣ
⣬ûԴޣн񣬽һҪ֧飬ΪϢ
еĵַԱߣüұսӱС
һ洢ɢ޾Ͳ±ɱ˶ˣΪǵС
ӣֱδš
էǸ⡣ϸһ룬־в


097 ⡭ʿ֮
տеĽܣ˵м֮󡣡
ҩ¶Цݣ˵޷
˵һнǮ֮󼪣ⱻɱô죿
ҩͷʵúáӾǣѺܵܲ˶˵һֱԭܶԶ
С˵ʿĺΪҲͬʿ뿪뿪ԭ
ԭܼ򵥡һûбѪʿ˰أظ˰
磬ĳ෧˰˸ʷҪٽһΡȥ֣ҪɵΡ
ûط
ʹãֻҪ뿪ԽԶɱԽߣѪǮԽԽʲôʫԶ˵
Զ˶ûзǵصĻᣬһĹȥܷˣ
ڶǣԽԶԽΣգĿܾԽ󣬷պͻرʧ
ճǿջһԶΪη;
ԣԶ;߶һˡײޣûг˵ģû뿪ء
ڼպãѰ
ҩûжģԵѺʱõķûеģҪеˡʲôûеģ衣
ֵֻܴﵽѺİ˳ɡҪΪͬĴȣΪ͵ĶȾ͵ͣΪߵĶȾ͸ߡУʱޣҪгԭѪ
ͬطˣΪѪˮĲ죬ŲͬĵѪԴ˵Ǽڱ䷧
ú֤ڲơ
ҪûУǺޡһ鵽Ǿ鷳ҩǺޣڱ鵽֮ǰʹ˺ԣΪҳܿ͵Ǽµݡ
ˣѺǸ÷ӣޣԼĶġûжҲ
߻Ǳɱ֮вԿ
˵ڶǣ洢˸һȡеѾȥˣʲô洢أ
ҩĿһۣĵĽͣмҡҲýÿ궼Ҫ˰ʩ٣׵ЩǱز١
Ҫбʱ޷ҸǾ͵ֿ۸˰ġˣģӳٶҸΣѵ췴ô
վҲУ˵⣬һͻ洢񣬾Ϳ٣ʤ
ҩЦҲסз󣬿ɱݡ˵ǮųɾŶҪⴢ棬ֻһ֡ʱҪʱá
һбϮ٣Ҳʲôб¹Ĵ󡣡
ų׷ģ֮ߣ㵽ȫСһͭǮǳУ£һưá
ҲǳţȻԴǿãδгһջܽЩ¡
еܳʵҲܸмҩûҵֻĿζ
ɽޣԭǧˣ޴١Ȼ˳庮ɵĴӦûǲ١
ҩܹ⣬Ǳˣһ£ɶٴ
мһܱص˵Ϊһеġ컹һЩˣΪ̫ߣҲı٣ԸЩ񡣡
һ򣬽ҩԵͷݺƵĲࡣ˶ô룬һӦС
Ǯ㹻ƻˡ
ֹǿһССɽô򵥣ССɽϢ׬Ǯѡ
ֻҵԵĵһˡ
˳ĲԴܶ¾ͺðˡ
ҩеĳԣǼʿ֮һ㣬Ҫ˵֪еĿģΪ˱캮ʿΪĲ
ջһЦ¶ˡ
ҩɫζٴο˵˵ǵУӦ󣬻Ӧû󣿡
΢˼һ£ȻЦɽеȻǿǮģÿ궼пȫҳǶͣ졣
ҩյĻش𣬡˼ҪΪɽвڿ׬ߺȣҲ˼ꡣ
һᲦһʽķѣļɢ޽¥ģôĶС㹻ˡȥ׼¡
ȵ뿪݋˵⣿ʿ֮ǴŲʲôеɡ
ҩЦˣ˵أ
݋СƵ˵һʱ㲹Ͽ飬ҿɲ㡣
ҩ̵Ȼ򵥣ҲҪ㻹Ǯ췴
ҩСԴС󡣷ģ
ߵͥǰϵİƣޱȵҡȣ˵֪ʲôݺô
݋Цǡ
ҩһӣνݺߣʱݱδԹӢۣĪҲ
݋֧С٣ͷŪָסһ̧Сգôˡ
ҩŰŵļڣŲ㣬ߴӢۣҡ
ɰŵɢĮļڽƺԽҩԼ
݋СԴУݺŵĴӢۣԺ˵Ҵţˡ
һ壬Ҫĺ㣡
ȻʱȻһĴҩվ
ĺԲˡҩЦټ£ھҪߡ
݋ҲſС첲Ц˭˵Բɣ
ðɡҩеͷ۵ıСߡ
ˣеȥ˳ǣ
ŵ
ܿ죬ƥеͳ˳Ƕȥ˽ҩ݋з㡵ˡ
ʱ֮󣬽ҩͻص˳ǡ
˸Զطķ⳼ҳȫˡ
ʵͿʼܵȽҩ
½ҩҩλϵ˾ΰݡ
һûȸϣҩӽС΢
λڵǿߣ½ҵ䷧ķ


098 ֱ
ٴ񡣡ɫƽϲŭ
лҩʩһִȵһȼҳλãΣ
һȼҳУڸ֣𶼲ҩʿԲ͸ˡ
ٴȻɫٲȻֻΪ෧Ĵҩʦ
һ֪ԭί
ԭ෧忤ѸΪϰһҵ䷧oĵӡ
oνǴҩ֮
ˮˮ෧ǿoҲסˡoϣԼĶ߳һսԼ
Լҵ䷧ʵλoûѱǱ䷧ġࡱ
ǣɳʹߡ
ooʢǣʹ߸෧ӦԹϷͶɽΧ䷧
Ҫ෧뽫̨黹֣ɽ黹쵷ˣٹ黹һ
ٽǿתø³
ǣ³ռ忤еĿ
˼෧ֻõһ
Ϊˣo£˺г֣Լ෧Ը³齨һ෧ˡ
oԣܣôo෧Ʋão֣³෧
֪෧ӵoͨ뺣жôŭ
ҴӦúͽ𷧣ʷˣʷ֣𣬽𷧺³Ҳ֣³ࡣҴҪԵģʵֻo˵
oųʮɺʹಢҪҴ࣬Ҫͨ޷ĵ̣޷ʵɴӦ
ؼ޷̬ȡ޷Ҳ򾫱ҪǽoǾһoһ𹥴ǣʮ򣬴Σˡ
Ҫ޷ϽoܷܲɹoвǿջǴ֮
ҲվoΪевҴࣿΪǺߵҵ䷧ͣսˣǩ˺顣
һҵ䷧һһҵͣսζʲô
ζǿڳܱߵıȶ䷧ԶʦԶҴ࣬ϳô
ڼҳ׷׷ԣÿ˵Ķеƺoʵͼÿֶпܡ
ҩӪһԲûעҳǵĻֻĹע̬
һĪ⣬ҳ뵽ģ벻
²⣬ټ飬۵ģΪơ
Ϊoʹ߾ڵ⣬һӦöoʹġ
oʹΪ෧Դºӣܽš
Ȼһٶ˰죬ûʲôɢᡣ
ȺҳɫصĳoʹŭĿӡ
oʹ״ŭֻЦ
Ȼoʹ֪ǣ߰˲ûɢȥ˺
онҩ
˺ð£Ƶ˵Ƕ˵˵
ȷԣĲãԴĵƣoѡѵoؽ׵ǿĸ档
ɵͷα׵䷧棬ǹؼڡܷoڡֶΣoѶ١
ЦoǸǣΪoǿ׳ҸҴ࣬ⲻ֪ĵͷϡ
Ϊһʱգo졣£ǰ׵ǿַƳֻҪַ棬ҴȻo
ҩľѡǵĿƺѾoİգڰвˡ
̫˰ɣ
һո̵ھµҵû꣬͸ҶһƵҵ֣
ҪɣѵӦ̣ʵǣͳι֮ٶ֣
϶һ˺ĲáĲþһ꣬Ǽʮϰꡣ
ȴ˵ǲõַַʱضϾ档ֻҪ˵˵o֮¡
ٴ˵ЩʹĻûʵ壬Ҳûй¶ļƻÿ˵Ŀ⣬Ǵɨɨҩ
ҩȻˡ
οƶ£ܾԼײߡ
ܻԲԣ
ǲ̫߿Լ˶Բԣ

ǣӦԼð쵷˵ĶֶΣԸooҡ
ȻضбֶκɱСɶ򹥻һУһкҪһ
߹ָ̫˭ʹãᱳջޡ
ЩϼҳֱԼ߹ȴԼ
Ϊ෧ֻԼܻԭ쵷˵Ķ߹ֶΡҲֻԼ߹ƻ
ԼҪΪ߹ƻǽ»
˾ʦ±ڹ
ܿºΪ˰oˣͽԼƳߣɱҩл¡
˵ЩǽҩĲ²⣬Խǲ²⣬;ܡ
ǵļƻӦͶˣҪ顣
ܾͲ߼ƻһˡ
ԼײӦ֮ղģûпⰲţЩϺ˵±Ҳⰲš
Ȼ⼸ĸҳӪ˵˰ϻҩʼնǼһĬе㡰ɸ֡
ٴ汿װͿ
Ϊβ׶֮ߣ
ɿһ̲סʵٴʲôõķӣܱҴ࣬oô
ҩаһ֪װͿʣ


099 繴ֲΪ
ҳĿ˸˸ĿŽҩ˼ǣа취
߹ɴģĴȾûеߵķǳֶΣܺܶޣǵȻ˭ҲԸմߡ
ȷǶԸoֶΣǡýٴȻƽ쵷˶ߣҲһܻԭ
ȻԸɣǸɴȫ
ҩ̵ͬʱͷת
ΣЧ쵷ˣö߶ⲻ˵ĻֲĳЩ˵ˣûеߡ
ԸɣٳֵʧԸԸս˲˵ʦĶҲ᳹״졣
ڽҩ˼ôҽ֮ʱȻһ׹һţȴյһѶ
Т˵ͲҪΪٴˡ
ô£
ҳ֪˴£ƻҪıˡ
ȻžͨһϢo֮ĴɽͻȻٳɽ򹥴oѾ
oʮܵһȺĸҴߣǴ˷˵
ʲô
ҳ¶֮ɫ
ɽķҴģɽǻ˰
ʮo򲻹ɽ˵Ҳ֡
ɽɲɽīˮں֮ڣΪɽǡв
һǿ֮һ̸ԲǿߣħɧţӪ󽫾̸ǡɳǣ
սǿħĴ֮һ
ֻǶʮǰ̸겻֪ΪΣֵɽֲ֪ǺԭĲ¾Ȼ˳ǿɱһѪ·սʮ;䷧׷ң
һĻǻǼµġ෧ҲɱΧˡѾж
С䷧ڽĺ£ϰΧҵвɱΧռ˴ɽɽ
ǣвԽɽΪǿķ
˵ɽвˣ䷧Χ˴ɽ顣
˴θǴٳɽѸײڶ֮ƣooʮﾹܵ
ɫ˵oǷҲҵ䷧ˣʮ֣ȱԴоȻһô׾Ͷ
ҲһѾҪ䷧ôߣεҪŶá
βͳˡ˵ǿҲǿ֮ĩ̸궼ˣֶܼãoס䷧
ΧѾʧҲܲءǶĵ⣬ҪԶʤo
ΪǷ
ҩҲò̬˵Թ췴ߣ޷ǻҷ³ҿһʱתۼҪ
ȻɽoҴʱͲٶoñˡպãҲᣬϢռ忤
ͷٴ֮ԣϹ֮⡣ܺͷһԸoȷŹһҴo֮ģݶҡ
˵Ȼ۲һЦһǰoʹˣҲյϢˡߣ˵ʲô
ҩ˵˵ʲô޷ǿͺõİ֮
ҳһʹĴЦ
෧ǰȻoʹɫǫˡ
˾ˣҼԸϹΪҵ䷧ϰ⳼ǰ֮ԣϷ⳼֣˾Ҫǰ
˵գ
ɽɽoܣﻹе
ҲĨǣֱ˵ԻȥԸɽ
oʹ˾˷ģսóѣҾ£ûܼʱᣬ÷˿ӡҾվȽŸҪȥ޻ء
ĮĵͷǾͺáҪȻҴҲòЭˡ
Ҵࣿ
oʹ˵оͬʱҲ졣
һ½ҵ䷧ҲoʹǰԳʲôҴࡱoСˣ
ǣoʹ˵Ҵoкξ壿˾˵ĺ⣬⳼ˡ
Ҵoҩ˵ԺЦ
ǻָףһȾ
̣Ҳ
֮¸˸ѡ
ʲţȻû˵ҩȴĦ˼
һǲֶεѪ֮ˣΪ˰ҵʲôɵó
βộ´أ
Ҫٴ̣ٲҪԼ߹
˳һ㲻ʮ塣
ӲС
սöԣǴߣ򲻿ɡ
¡սֶΣѡ
Ӧоһ¶ֻҪĶܴģߵķֶΣͲԼߡ

ҩصҩŸ݋݋ĹŮҲ
»ˣ߶ãɼЫ֮ġ݋мȷ黹졣
ҩüеźˡ
Ǹ֮
ǹһϰ壬Լֺܲš
β͡ݷ㡣݋һŹһ˵
ȥ˭˵݋ǸӲѵġңĸ󡭡
ҩתƻ⣬ȥ㡣
݋۾һ̷¹ӣððŴף΢
ҩڶĺץһûĵķã݋ȫ̸ſ
ҼǵСʱûʱݷԷʳûгԹĸóԵķʳ
һصݷóӰķأʳóԡ
݋һͷζĳ
ҩһ׷ⷲ׷ζҲܺá
ȵ݋ĳԱҩʵͻҪã
݋ҡͷʣÿĸʱչ֮ھͻƣ֮ûƿһ󾳽ܿǧ꣬ⲻڡ
ǣ㲻ôͻơʿԲһ̲꣬㡣ʱѡͻƣ̫ǡ
ٺʵһ꣬һꡣңҲʿԲʵͻǿǿңҸ˵
ҩϽ˵ҾͻơΪߣûаȫУû
݋ͷϿɣǵȻΪҪġȻ㵱˭ֻ㵱£ܶ硣
ʵǿͲͬˣ˵ңʮ񹬵ĵӣҲٹû˲Ҹ˵
ҩûдϣǡġ݋ֲٹ¼
˽⵽޾ӣȴ¶սĵطһٲûҲһоѧš
֮ס񹬵Ĵ񹬣з񹬡񹬡ҩ񹬡񹬡
񹬣ȫ
ҲΪΪǿԭ򡣵ݣ
݋ţԽҩε⣬Ͷұ˵ҩҩϵ츳ҩ񹬵ĵӣȫһʵ
ҩͷ֪ϵˣ
݋Цûҡ


100 벻
݋뵽һ⣬Ŀ׺;ӡսǲǺʹɽйϵ
ҩͷӦþˡҼĶܾǾġҪ˵Ҳˣʮo
݋ɫ࣬ĿǧҪٴǷӡҲҪóǾӡвҪĶҪ֪ӡ
еָһкҪĶ
ֲɵȻκ𡣡ҩ˵򲻵ѣҲʹеĿ׺ս
ȴתͷ
ҪԼʵǿӡףܲڴɽѽΣ߸һ
ҩԼ쿪Ҳ̫
վͻɽ
ҩ˳Ƕ

˪纮תѵ
ҩɽѾˡ
꣬ɽνУ˺ܶ¡
˵ʮãȫѾʼתʳ¯졢ʼױġɽɡΰ
Ǹûľ飬ǰ൱峤ϣٲһ֮¶ѡɱ¾˵ʱǵҲǳʬ
پǵĽ˰ʱΪƷʲϸˣũū顣
ڷū֮żʵɱˡԡŹ£ǵȻ˵ˮ֮ˡ
ʹƽĶֻʮ࣬ɳԱҲס
ڣˡɽɡ˵ȻȨ
µĿĿһԱ֪ʩˡ
ҩԱдġɽɡʵǳ򵥡
ֻ涨˺ܼ򵥵ݣȼ󷱡
θ״ع̷ϣǳ򵥴ֱɱʮ
ɽɡ񷨼̷ܹʮøŵְ淶Ҳһ߰ǧ־͸㶨
ɴӰ죬ȴǾ޴ġɽɡ̨󲻵£ԭҲ̬Űķᣬ̿ʼת
߷µġ󡱣ʱƵƵе嶷¼Ҳơ
ٸɱ˼ͲֹǱ߼˱йٸ˵ķ
֮ǰЩͼ˶࣬޼ɵ˵ˣȫεĲɱһӰٵĵ¹ٸ
⣬̨˻Ʋᣬ壬Ǽáһɵ˰Ϊٺ»
ÿػһѧãڡΪ󱸹Աѡ
ǵһ̲ģҲǽ̻˵ʥ䡣
ΪոԸҩڸ޽ԼΪ򽪹ռԼˡ
ͬʱҩ޲ȥ˵档̽ƲٸնɱˣᷲŮӵģԡַƲ۴ϳΪΪˡ
šɽͨͭǮʼϰ߿ʼŤתյһʱͽͭǮ
ҩѾڿܵķΧ֮ڣ޶ˡ
ҪһҪ޵ķ
ڶ£ɽС
ǣȴֻ࣬ʮĴ洢
෴ȴ١еġ
ҩûżҪһܵĹ̡ȵ꣬ϰаյġ
£Ȼٴļұ
ٴļһټұսͿסļұﵽǽҩļʮƣҲһˡ
Ĳѹʱ͹Գ
⼸£ϽҩҲûе
ʱģ݋͵깥սȻ굶ȭһȭ
սݷĶս֮һ߲㣬ʮ
½ҩ꾳ĻĵҲ͸ոڶ㡣
ɼֻڶ㣬ҲֶΡ
֮⣬ԸԼһеԻ͡ҩҲû¹
ÿĸʱν޲ꡡ̶½͵ҩֵǧ顣
ûǮ֮ˣ
֮࣬ϰҩʦ䡷̫͡±оͱ
ҩҲûǽ̵״üָźŵĹõǡľԸ⽫˾ŵĹȥ
״Ѿ꡶ˮǴ򿪾ŴѨˡ
˵ʣٻܽʿ磬Ϊޡ

݋Ѿˡ
üֳһЩԵĸӿɰƯ£û˲ϲСӡ
״ӣ֪ô£Ūתʦ壬տʦ塣
Сʦ꣬ûпʼָǣʦͨˡǵҪʦİٷ֮һγܳΪ֡
Ӿ˵
ʦͻһˣǶǿ߰
˵
濶ĽǶֲһ˵ʦֻ꣬ôͳôÿϵŮҲˡ
ƺԵĶ݋һе˼ͯеͯ
ɲɵǣ˵Щʱ򣬸պñĽҩ
ҩ
˭ĵӰСʦ壿
ʦ𡣡ӿҩ̹ɵ
ˣǺͽҩռ׽ҲûеַūĿ־塣
ʦ𣬸һλͣСʦͬŽġλλŮ޴ˣʦΪơӾ棬СʦͥӴ
ҩ֪ضǽǡ
ôҵˣ
ҩȥͥȻһһСˡ݋ðţһŮӺ衣
˭Ҳ˵
߹Ȼǽǡ
á݋ſţָָǡ
̧۴˽ҩһۣĿƽ
ﻹǵ˵
ôˣҩͷʡ
Ѫãȴõա
ȡһͼȿ


101 Ĺܲ
ҩǵݹͼȴһŷͼŷ廷֮УһԱ߻д䡣
ҩʵ
ɫһ˿ΣɽõľŷءҲ֪ĵ̡
һ֪˵ؾȻΪķˡŲòһ档ܲܣǸʱңķˣɷǨȥ
ΪΣҩȻҪǻ᲻˵ʵ
ԥһ£ʵ㣬ɽõĹޡǴһż֪ɽһλĹ磬Ǵ֮󣬾ھŷصǸӡ
üȥˣǴĹķ϶Ѿϳڣ״򿪡ڱصá
ҩѹеļҲͬأҵĵ̡ҵĵ̵Ĺ˵ȥ
ɫ䣬֪ͨģǸ֪ǿֳķϣ֪ͨһ¡ȻĻҴɲضһ١
ɽõһ䷧ɽã˾ͨݵعҪҵϵʸɽá
ңǼ׵
ҩˣ˼˵ǿƾݹ޾׷߾ߣ
Ǻʹĳϣ˵±ǧҲ뽫ɽΡɽÿеĿ꣬ھǣҲһҪֵģ˵˵һɽˡ
ҩͷ˵ɽóԶˣ
ҡͷɽûôҪ㣬Ҳֹɽֻ뷢ƣô򵥡
ҩЦˣԡҵĵϣɽڵĶѵҵô
ǼڽһЦģҪҲ㣬֪ʲôϵ㣬ֻǲɽǸׯ
ʣңҲֹˡ
ҩȻе
ټұԼܹԼҪϵĹˣֹ˵ġ
һȻһĹû취
Ϊʵ̫С
Ǹׯһǧෲˡɽɻһǡ㻹ǸϽǨߡ˵㻹ⷲ˵ġ
֣ҽһ֣ϣ㲻ҪɽԣڰȫɽȮı£±Ҳ׾١ǣܲǡ
Ǵʱ֣ҩʵ
Ǻϣȵġ
ҩͷãҸӣķǨǺøɻ
ǸõģǸɽá
վǾлˡ
Զٷҩʡ
ҡͷһҪ»ƵͼȥͲˡ˵ȡһqqĹӣ㡣
ҩһȻһŻȪĹ
ŴľǿĹˮϼѵĻĹһССգȴܳһֹӣӾǻȪĹ
ȪĹǸߴ߼ӵôǿ
ǿޣ˲ĻָԶʤһˣ˲ǿһޣصʱ򣬾޷ټս
ǿޣָ˲ٶȺܿ죬Ƽص£Ȼһս
ȪĹⶫԽǻǿˣ֮ЧԽǿԽҩ˵ǼõĶ
ҩȪĹôܾܾ붼ͽӹ
øĶĲҪôԵ̫֡
݋ҩӹȪĹҲüЦ
ⶫݷټҲĹ׸㵽ҲٳԼõˡмСżȻһҲʮ
ǼҩĽӹĶ˪ϣҲ¶һ˿΢Цܿˡ
ҩȡһƿ൤ƳɹƷⶾܽⲻ涾ԵĶɽ⡣Ĺޣ׽ӴʬԵľ綾
ùƿָˡתߡ
ǡҩ
ǻͷԣͽҩ߰˷Ƶӣȥ
ɲǼ䣬ҩȻЩܿӲĳʣҪǸĹǿյģʲôûУǲǰæһ
Ƕü΢壬յĵڣҵжûôʧ󡣾ǿյģҲûʲôˡ
ҩͷһУҲǲ·ܶĹޣ䷧ҪСġʲô£ҡ
ɫһĵͷҲء
ҩȥĬĬıӰԶȥֱˣջĿ⡣
뿪󣬽ҩ̾ȥǨƾŷĳķ˰ա
ֱȥΪľ룬졣
ʱ֮İվͻǨƳȥ
݋С첲ҧ촽ĿĵŽҩ
ġǲغǽõĺ
ҩŻȪĹҵȷ֣뿴ʲô
݋ŽùȪĹֲĹޣΪҪĹ·˵˻á
ؼģǻһ˸ɲˡķĹнƣĹŶݼףĹ޵ˣѽȥǿƿҲᷢĹΣաȥˣҲֻܸɵۡ
ҩ֪݋˵Ķԣȥ
ôˣһƱûɹ
ôרҵҪˣ
ҾǺ棬һλŴķĹȻɽ֪˭ҩٵ˵ɡ
݋ҡͷҿɲ㣬±˵ûѡ֮ͻ涯֣˺ѽȥġ
ҩٻ˫壬żһºöӦûҿǺþûƶˣ̰ġ
ȪĹֻѴ󣬵ȻԸơ
ܿ죬ֶһӡ
ŹӸ㣬ʱݷҩЦڲ˰ɣҲ֮ˡ

ҹŷһšԭֵĴӣʱһˡ
¹֮£ȥƺһ塣
ȻһӰĳڴͷһ㡣
յĴУһŹߵľȡ
巽λȻǴмǿꤾĹܲš


102 ̽Ĺ
¹֮ˣȻǸԲĴ֡ĸߴ󣬺΢òӢɫӲʣȺǲ
⵱ȻǱĽҩˡ
ʱǽҩŷ档
̧죬۲ģӦŶݼ̾ǡ
ν̾ǣӦǸ񣬶ӦؾŸλ
ҩָ㣬ĵȴΪÿһʱһλ˳ǣγ帨Ӣġ
˴ʱǹڱˡ
ʱֵǱǡ
ԭҩʱ
ǣ߹
˽Ųһ̧һεضվڸ߿գء
ɽеĺ紵Ǻ뷢ҹɫ
ȻׯһŹ񰡡
߹Ȼǿڹž
𣬽ˮҲҲӦĹڡ޷٣Ĺ˲úðԼ
ޣһԼԼΪ΢΢ĻΪ޼ĻᣬǰĹ߷
ҩʶ̽ꤾ̾ɫһϲ
ŹȪͨˮգдĹ
ĹŴԽ˾Ĺ
˴Ĺɣ֮£ǴĹعع˵̣عģδڵй𹬻޹޿㹬
ڣǷˮѵļȻȪͨˮգôھȻ
ҩɪķֱ̣ȥ
һˮˮ޻ˮûзôǱ뾮С
ҩͬһʯֱ׹ȥȻһƬʶųо󿴵
ΪˮʵûнӴˮǸġ
ˮհžֱһɣˣҩһȥǧɣûеס
ǧʲôǶݵǿޣҲ޷ôݵļޣҲѡ
ôˮѹ˿ֲڹɼĽ졣
ҩܳôˮѹΪޡ
ƺ޵ˮĸоǯ}ˡСģ治ôɡ
³ɣǧˣȻ£Ǳɺ
һºӡ
˵ǺҲԣΪռ䣬ˮ磬Ըһ޴ĵˮܡ
ҩޱȵĵºӣƺխĺڰ֮С
ëȻĸоٿҩķ̶ʱ΢΢һͬʱһӰʹǰٶ֮죬ֱ˼
ҩĻȴӦ
һˮ飬ֽСŮΪˮⶫ֮ȣԳŮࡣ
ҩʱһ亹
ΪŮĺܿ¡
ˮɲĹô򵥣ˮԹ㼯ǧǹ϶аɷܳ޵Եܼʹ䡣
ֹֻټܶûʶ޸û
ŮٶҲ縡ӰʶԲ׽ֻܿӦ
Ӧ޵ĵ˫۾˫۾ǡ߶Ƚӡǻǿˡ
ǽҩѾ꾳֪ղϮԼʲô
ŮҲǿ֮֡ղϮԼĿŮ̵ܱסȼ̫ߡ
ߣ
˰һȻ̨һһСȻ굶Ϣķ
Ȼ굶ǶԸǵֶΡ݋Կ޵㣬սڶ㡣
һԸŮа飬ʺϲ
ߵˮ򣬶ʱһ
漴һŲҰ׵ŮӸֳ෢Ѫϸʣû°ͣš
ʵ壬ʵֻǹ࣬Ȼõġ
˿̣쾪㤵ĿŮʹ˻ֻϸĿֲԼͷ­һ˺Լӣ漴ӽ䵭
תۼ䣬ͳɢ
һŻζˮɢĵýҩ񶼲
һָൽԹϢ
ǰţҲ¶֮ɫ
ҩǰɱֻ̰ͼĿŮ
ɱֻ֮ҲûпŮϮԼ
ֵǣÿʹȻ굶նɱһοŮĻûģһ㡣
ŮĻǺ⣬ȻܱԼȻ굶ȡǿԼ
뵽ҩŹ᣿
ֻҪ֪ŮĴڣͺ׷ɱ
ҲûзһֻҲ֪ǶˣǱɱˡ
նɱʮֻŮ֮ĻȻͻƵ꾳ڣȻ굶Ҳﵽڶڡ
˭
ˮд󺰣ȣ綦ĴǰС
䣡
Ȼˮһһĵľ޳棬ŤűƽӣٿȻ䵽ҩǰ
˲ſ¶ںĿԼںݣͬʱ˷Ŀֲ
Х
Ȼһ˲ªĹֳֻХһŤķ˶ƤΪӰʧһա
ڰſֲľ綾֮£ֳ滹ûüڷ
ҩֳһֻۣǰߣɫԽԽ˷ܡ
ûʲôֹ԰ŵѧߣ
ˣΪѧ֪רҵη塣
߳ɣǰͻȻÿȻһʮ·ڡ
ǰң
ҩվм䣬žŹ㡣
Ϊ磬Ϊ㡭
һܣ룬Գ
ҹˮй֧
ҩʮĹ򣬾ͺԥٴ
󣡱𹬣
··ֻҪ룬ͻᴥĹ
ٴǰʮɣһʮ·ڡ
Źѡʮɣһʮ·ڡ
ҩԽԽľ
˾޴ľŹˮصضգĹ˵ͼı治С
ѵ֮࣬ɣ
ĹȻ÷ˮ֮컯֮棬޷ʬɾ͹֮ô
ҩڸޱȵĹ㡰Ǳ룬𹬸
Ѿûˮ·ˣǰȻһĹš
Ȼ
ĵĺͼйأһСˣܶණԨԴҲ֪͵Ǻιϵ
ҩߵ޴ĹǰȿģһĹ־
̫ƽǧ﹦֪


103 Ĺ飬
Ĺ˵Ĺ־źܼ򵥣ɵôĿ
˵ĸоһλΰ룬Ĵ
ҩʶ̽ž޴ʯţֽƵȷѾϳڣҪƽⲢѡ
Ĺźͽƣǽ˵ĺü꣬ʮˡ
ƽ֮ٺ俪ĹţܽĹˡ
֪ΪΣҩе㲻ԡ
оܲ
ָоھһĹĸоһһΣ档
ڽҩԥǷھʹ򿪽Ƶʱ򣬺ȻоˮƵϸ΢
ˣ
عˮʶܴܵƣ
ҩһϽһ˳ʮɺʮ·
ʵǸߣ߶֣ܳ޷͵ϮڸǰҲͬ裬޺á¾ȻóĲԩ
˴ʶкܴѹƣֻҪ漶Ĵ֣ͺʶԼ
ԽԽ󣬺ܿͷˡ
üһȻʮ֮ࡣô˽ˮҪ˰ɡ
ҵģȻҲǶרҵͬˡ
ͬԩҰԼǽһС
ҲУڿǰλãȻݲ͡
ò˵ɽŶôôǰһ춯ˣ
Ļʵ
ǺǣȻԼãʵ
ĹЩаţ̫ˡҪóȻ򿪡ͷǸԲӣһ£ԵЩ졣
һ˵ɽҪ֣Ǳɽöǰȫꡣ
ʲôɽã
ҩеԾ˵ɽõģѵҲǻԣ
˵ʵǿڸ־ȫʿһûС
ҪԼټұֱ練ơ
ȴ˵ǹǿʱɽʲôɽ޷Ͷ˴ɽнա
ҩˣԭǹŵˡ
ű䷧ɱɢɢ벻ô©֮㡣
ȻǹŵˣǱɽãΪ˷Žغ
ͷԲ˿Ĺţ˵ʮĴĹҪСģĹա򣡡
ͬʱͼһᦡ
һ£Ĺ˼תʶԪתۼ䣬һ
ⷨƾȴɭҲǿ
ᦶʱɢųϢһķģ׹˸
ȻĹߵ֯Эǳܣܼ
Բ־УĹɳڵĽƺܿ챻ĥ

䣡
һ޴ĹŶʱ顣
ĹűɲǼ䣬Ĺɱˮ轵ͬʱƾճ֡
ռң
ҩһĭղҪóȻĹţͻĿռ֮£ɡ
̿޷ֵռҡֵܵռҵģֻ
ȻʮŸ۵ķǿڷļӳ£˲ͷ˿ռҵϮ

һŴϢɷһЩаﻹͱᦺͷסɱΪޡ
ĺᦷֱǵĹ
׽壡ԲһӺᦺȵ
һ˲ÿ˶һ׹һҡˮоͷ֮ͬܶͬʱԣǹ졣
Ҳһ壬Ŀкɷҡţѩ׵Įɱ⡣
ŷҡͻȻɱӿֲһٻ
ţԲĺᦸ׹֣ɫȴš
ˣ
ˣ˭
ҩں棬Σ̫ǰĶ
ƺǣĹ˭ˣ
һ˲ҩڿ
һļߴ˳
ʺսףɫҰףٵĮͷͷĳ࣬ȴһߴ󰺲صŮ
ŮŨɷǻˣҲǽʬȴƫƫж硣
Ůôֱ㶵߳У̧һȭ
䣡
ͺһ𣬾ˮɲǼɲǼڻ
ˮͬ㣬ϯҩ޴֮£ЮֱĹ֮ӿȥ
ʱ̣ҩֻ÷÷Լ
ʵ̫ˣҩȻһڵһ㣬ֱӴӾգ
ľˮƺֲһȭȫˮ

žˮڰ֮ӿˮ죬ͬˮգ
ľˮΪˮ£ׯʱͻꡣ
žͬһ޴ˮǹϵӿˮȻɷĹʬŮȻںġȭ
ҩоһȭʵ̫ˡŵȺĹޣȻֵܵסҲ֪Ǻᦺͷ嵽ʲô
ڣŵĹŹַסз̣һ˺ûԵ
ҩն´Ц

ȵܾˣٳû©
˵ĴЦܿȻֹ
Ҳ氡
ǿҵãǮС
ҩԥһٴ뾮С
ʱĹžˣ
˽ǧɣûˮ
ҩ֪ǣʱĹſڣŵļʮ֣˿ѪأȼվѪҡ壬תԪʶӳַ
ԲɫѾòҰףӿѪƴĲᦡ
ǶĹſڵĹʬŮȻɫĮ޸ĺȭ
ֻǣһαһСϵɷҲԽԽ
ͦסʬˣԲƵ˻𣬡͡һٴѪ
ԲĽǣҲðݰѪֹ
ʮ˵ķ壬һƬɢѵɱ⣬ɱŮʬɷ
ȻŮʬٴκȭ֮󣬻ֲɷɢһա
һͦôֱֱĵȥһ˫޸ӣϷ
䣡
ŵķҲڼֲסıʮһȥ
Ϊ˵ֿŮʬĹǺľԪʶѪ޿
ϸܵش
ʱǽޱȣ³µΣաҪٳΣǾԵֵˡ
æͳһѵҩȥ
»ָǹؼֻлָܽع
Ĺ֪꣬ٴĹȴ޽֮գԲ˵ȫû
ݺݿȳһѪɫֽҺãĹرһ⡣
ѵ¶һ˿Цݡ˴εõرһأλ
ٰѴƵɽϣɽƴծ಻
Ȼһ˲¶ɫ
Ȼǹ
ȴȹֲһ򱶡
ˡĸߴٲȻȣһ˫ͷڹߡ
˵ǿϢȻһλԲĴ֡
ˣ
ʮ֣Ľǣȫ¶Ȼɫ
ҩһϮĺۣĿ磬ȣɢһɸ߹а
ˣ
Ŀ⵭ĮɨһˣٿһȺϡ
ˣ
ˣҲε
ʱ˿̣ǵһƬ䡣


104 ǧһ
ô
ҩʶһɨ޼ɵһţ̽ǵơ
ûаʱ䣬Ǹû˿ֵ֣Ҳһ
ҩĮĵͷһǵӲСʵҲաǵһ֮ڣǻˡ
˵꣬Ͱ롣
о飬عҪΣգʵѾͷˡ㻹ΣգҲҪӲͷƤϡ
Ĺ˲õķ֣ǰԵ
ۼλûɱǣǽع֮Ҳ
ȻæһЩȫûȻΪޣ
ȿȡһԶƵıӿͷǣƣʹٴŻһѪ
µθҺһλԲۣ
ֻ԰ˡ
ҺöԷӦݺ͸˷緶ûгǡ
ȴϵĹߡ
ߺ͸罪ҩߺֻҩһͷͷ
Ȼһߡ
ǣ˺ͽҩȣضĳϵ
ܿܣǽҩͬ𳤡
ôҵ˴ͺˡǽҩġ
뵽Ѫӿ̲סӡðѪֹ

ҩعʶһɨ㽫о۵ס
򵥡
мλù״ϵĹ餣ƺûȥǿտ
عԼĪһĶСıڣ棬ȫ˪ʯ̻ŹŹֵķġһ̽ϣͨˮ֮
ļϣɢŲɣϢÿһÿһʷʱȾ¡
һĵĵ⣬һռ䡣Ȼǿգվڴ˴ȴ֪¾Ԫ
Ĺ˵Ұʵ̫ĹĹȷܳɹ
˵÷ˮĵع˵Ĺ˵ʬ壬ض
ĺǲȥҪúоо
ϧֺڻ
ҩһӰ飬Ĺıں컨ķģȫ¼
ţмĹ״ȥ
õǡΪϵ⣬ڹĹиӰȫ
ƺѾûΣգ
ôô
ҩĽӽȻеһֿ̹ǵĺϮ
ĺ⡣
ԭ״ϹеĹײģȻһߺǱס
Ǳ񣬱Ǹ߼ģ˵ȴƳһ߹ײģɼĹ˵ĺݡ
ҩǰϸ꣬м¶ѡ
˪״ͭƹ餣Ǳס
Ҳˡ
ǣ͸Ĺײ֮УȻһλŮӡ
ŮȻںƵ㷢ߣһ̵֧黨
һϮ£߹һϼؿڹһ󣬵һͼѰ
Ŀ
˫۽ܣԵýëŨ޳ڲҰ׵ǳǳĵӰ
һ㣬͵Ůӡ÷£ƺ컯֮ˡĵز
۾Ǻεȵķɡȥ꣬Ҳƺһ̾ͻĿ
·ǣ˼Ĵɫ͹֮С
ֻǣ촽ȴīʹ㣬ֹ쵽㡣
⣿
ǸŴĹ־д¡̫ƽǧ﹦֪ǿߣ
ҩϡ
ʵλĹˣ̫Щ
ҩɨһ۾ջĿ⣬ⶢĹ˵ʬһֱܲò
ĵģʬϵָ
ʣ󲿷ֵıָСʱȥôãָеĶӦö޷ãɹ֮࣬Ǻ໵ġ
ǰΪһ߾ָƵȻܸߡôȥһ½ĺҩаմ򿪵ġ
ʵϣҩҪģ治ʲôǹżϡ
ָ֪еûйǸʱʷϡ
ʷϣһҪĶ
ײĵĽҲѾϳڣҩ֮ǰ˫˵
ԭȪؼգ䡣ĹˣǺꣿҸĹˣ׺ɣǰ£κΪ
˵꣬ƿƣƿ׸ǣһ壬һֳỵ̂һ̽Ĺ˵Ļָ
ڹײĴʱһζ͵ɢſ
ζ
һɼȵĲ֮ٿȻлýҩʯ֮ϡ뵽һ£ƺʲô
ɲǼ䣬ҩͳһ亹
ҩ붼룬ԥļ˫壬ϵļ
ͬʱѾŮʬĻָ˫弤֮ǰץָȣعſڡ
˵ʱʱ죬գۼ顣˭Ҳ벻ҩڴ򿪹ײ֮󣬾Ȼ˲ִٵıˡ
ڽҩոճعͬʱеŮʬȻ
Ѿ
ҩǡǡʱͷ޷ŮʬֻǺΪλͷһۡ
ʱҩѾعֱӾץס˽ǵĸ첲
ץסǸ첲һ˲˫ڼ
˶ʱʧԭء
˫ô߼ķȻᱻһĹ
ڽҩץŽǼ˫뿪ͬʱһֻõӰͳԭءһץȻȴץ˿ա
ţһŮӾͻأޱȵĳڹĹ޵ǰ


105 ܵĹ
ɽɽΪƵĸ߼Ȼ󷨣ѹɽܣɫõḻ
֮⣬ɽһ֧޲䣬ҲΪ֪ȡ
ԴӴɽΪвݣԽ֪ˡ
˿̣ɽĳɽȣȻͻأĳˡ
ǽҩͽǡ
ҩһʱ˫壬ŰԾȵĴܡ

ԪŨƣɽƣԶ֮дկ׺ڸɽ֮СǸȥ
ţ͸֪ǿȻ󷨡Ȼ󷨵ȼܸߣƺֹһ
ҩһڡ˵ؿȥանյ˳
ĹһĻҩǸ֣ʱҲأ¡
ͷʱŮʬ񣬿ⱲӶ
һ˫Įؼ񡣲ãԶϣǿֻһۣƺͶԼеܡ
ҩ϶Լûӵ꾳ǿԼûԸӳ֣޼˫ߵĻᡣ
ʱ֪˫⵽ڻˣھ顣
ңԼҩ壬ڿ׵ʱ򣬺֪ܿǹ
ʱֻëȻͷƤըֲ֪󣬲ʶļ˫塣
ֱڣ׵кιŹ֡
ԭҩ֪㣬Сء
⡰ء֣֪Ǻεȴڡ
ǳԽż棬ҲһֵصĶҩǿ컯֮
ŮӣǷԾΪҪƵ涾
촽ᷢڡ
ˣҩ־壬Ầһˡ
ڣ컯֮֮ǣˣܷӡߵĻ֮һ⣬߾ѣ
µĵط
ʲôŮʬǸһˣĹˣ
ҩôܲ£
벻ǸطͲһĹǰõѵЩнĹˮԼĹıڵķģΪ׼
ҪǣԼָ
ܲԼˣ
֮ߣҲΪǹ˸ոѣҪһӦʱ䣬е˯ѵȻ
ĻԼʱǿʮҲ߲ѡ
ҩľս˫ȷʱ˿̣ȻҪ˵ļӡ
ˡǲ˵л˴ȡ
һˣû˿ء֪ΪδԼѵ
뵽ǿµĿܣǾľսֻǿ򾲡
ˣǴĹҳ˺£
ҩϣǸĹĹʱ뿪ͬ飬ӦѾɥĹ
ɫһ䣬ٴθл˾֮
λ˵ֶκȻܰǹĹɽ
ʽҩô֪Ĺڣֻǲ淢ʣˣʶһнҩˣ
ЦҩǱʦܡǿãֺ㡣
Ҳ³ˣ˿ǿЦ鷳ˡȼ֣һתǰľ֮
ءҩɫĮͽҩͬţһζ֮ʣˣ䷧ʵڲбȡΪܣҲʲô
ԺҪٴŷţҲ˵ʦ֡߰ɣ
ǣ벻ŷȻǽҩʦ֣ɺͽҩĹϵȴܲ
˳ԼҲе֮ͬˡ
ǲҶһ֮󣬾ʹҴ뿪˲صʧҪҪ뷨ӼǱɽá
ɽѾͶ˴ɽڴ˵ء

һߣҩ˸֮ȡǸŮʬָһʱʹϺüֽƣҿָʲô
룬ҩǲġ
رģȡ͵ġݻ𡱣ٻǸħǿߵĲлꡣ
ħ鷳ܻ䣬ħˡ
ҩв֮
ħӰһΣ˺£
ҩǡŮʬ˵һ顣
ħӰҲڲСӣ鷳ˡָûرֻ֮ҪĶߵһӲ
ҩһͷ亹û취ô
ħ㲻ǳԹħô˱ԴħħĥָϵӡǣĽƣ޷׷ˡ
ҩһɣлˡ
ݻսָȻϽת̫ϵħһƾ߹ħԪĥŮʬָϵӡǡ
ܿ죬ָʹŵħ

ҩ˿Ҫ±ŷʱȻһ𣺡ħ
ҩӣɲǼ꺮̶ѪҺҲƺ˲䱻ס
˻ȴûô־
ҩֵתͷӳģȻһĨϼһĺɫ
ȹϼع󣬲ǡŮʬ˭
ߣһߴӰǸŮʬ
ҩҿŮӵĿ⣬ֻҪŮӵĿ⣬һ˿ҡ
ǰҩڵأ߸ָ˵ˣԭ
罬Ҳ˵һֻ֣оһɽѹԼͷ
ҩͷĿĿֻҶŶԷȹ֮¾ޱȵģƵĽЬǿѹ£޷侲˼
ǲ룬ǲܡ
ȹ˿ԷҲûٷ
ƺԷһֱôӸµͬûд·һ㣬ȫ޷Լ
Ҳ֪˶ãڽҩֲѹ¿ҪϢ֮ʣȻȹͽЬȫʧˡ
ҩȻ̧ͷǰտҲﻹڣ
⡭
ѵղǻþ
ҩϵĺˮе㱡
ǻþ
ô£
Էǿô׾ҵԼѵӦԼûָ
ɶԷûԼҲûûָûһʻô٣ֹ뿪
ô벻ͨλ˵˼ܵ㡣
ʵʼգҩûпԷҲ֪Էϵı顣
ҩٻħ齲һ飬ħ⾿ΪΣ
ħΪдħħкԨԴҲΪáΣһ㡣
Ȼȡָ˼ǽãδáӲģɱɱ㲢𡣡
ȻᣬͷĴ󵨵ʹĶ㲻ò²ĿģֻҪúĶ֤ԼļֵΨһĻᡣ
лˡҩħݻȶ֮˼ãصٴǹ˵ָ
Ҳ֪ʲôΪֻ֪Զڿ¡µ˿ķ˼
ϳĸо¡
ҩ±ŷģոմɽ߳һԼĪ˵ı
ǶԱϢ뺷κһʿ䣬ʿԲΪ
ͷİٳȻһԲ
ļ䷧ıȻǿ
෧ıҲ㲻ˣǰıһȣֱȽԡ
ҩɺ֪˵ļ䷧ϽءΪ˫Ĵͷģס
λٳҲû뵽ɽկȻһԲĴ֡
ֻӲͷƤǰ񣺡ˣ
ϰһ񣺡ˣ


106 ɽǣ
ҩ֪ϸֻܴĵͷȴû˵
ǰٳٴβĹʵˣ֪ҴɽкҪ£ҼҴɽãǷ
˼˵ɱΪΪΪǻһڼأġ
ٳҲơɽȻ󷨵ģҲӲΪһǰϢĽ
оǵзѣܿǳŴɽoɽƻġ
ҩףԭǴ͵ɽôǰʿ䣬ǴˡȻѵõľ
۲
Ļݣһʱ뵽Ĺؼֱӿ˵ʲôɽʮ꣬һֱʹڴɽ
ʲô
ٳʱˡԭ˰˵ôӸ߼Ȼ󷨣Ǳ벻ڴɽС
ɽԲǧɽܣܹȳǧ򣬺ܶطԼûҲ֡һλ֣ҪӾ͸ˡ
˵вռݴɽݣҲʮ꣬Ǳط治ȫǵġ
ٳҵȻһ󵨵뷨ɽãϾһᣬ˱Ȼʢ
ȻҵһλˡǵУܲ£ֻصĴжˡ
ΪɽկһλԲĴ֣Ҳһ͡
ˣƺŻǡҩܾͻȻҲһ󵨵ͷ
Լ෧ҳɽܸǣߣӢ۱·οٴ
βԵʻᣬύһɽӢۣδѣıһ·
ĻҲƣ˵ɽδǿߡ
Ҫ˵ҩҲǺõҲãһ⡣
˵գͼһ˫ġ
µĶļзݳƷ޼ûм˵ӵˡ
⵹ǽҩ԰ڡΪĲŲ¶ţ˴ֵס
Ȼٶȣ̾ͻ¶ڡ
˲ŻķնУ뷢ȣˣǷȵۡ
ٳ̾һ˾ж÷ġٶȼ죬Ҳ
ҩգȺ壬ܿ콫ɽĵξ۵ס
ɽۣŭܫƽ̹ϼεּԪŨľ޷Ǹɽ续ʤ֮
幰֮һ嶥״׳õȻɽڡ
ɽռʮ﷽ԲҲһСĳǳˡ
˴в޽ɽǡ
ϼ֮£ѷɺ֮УĸưĴ֣ɽǡ
ңңȥɽ֮٣Ҳ֡
ҩ䵽ɽǰĹ㳡ϣʱ˸ޡ
˷ĵ˴ˣ
һλˣĪ
λ˴ˣȷǷ㿴ȡ
֪ǲλֿð
سǵĽʿǽǳǵɢޣľϹ񣬿ڳƼˡ
һλˣ۵С
λĸߴ󰺲أ΢̣Ŀ磬ֳһľȣ澹Ȼһ˫ͷߣ˵ıׯϣ档
¡¡
ϰϯ֮ǰǸٳԾȻĽҩߣѾѶҼҴˡ
δȴһ͵𣺡ǡ
ƺԶ쳹ȫǣһ˲һȹŮӾͳڽҩǰ
ŮӵòҲһ㣬ģͬ߳ĺЦˣдһ׽ʣ·һﺣǰš
벻պоȻˡŮѵӦӢˬô
ҪǣŮȻһλԲĴ֡
Ǵˣ
ҩ΢΢һĿⲻźۼһɺⲻпɣȴ˵ϰ
ҩֵ΢΢һЦͬ𣬼ص£ŷ棬ˣ˷ˡ
˵꣬Եһס
ŮЦ˵ԭŷִ֣ݹ٣ɽԡС֯Ŵˣ˷룡
ĵмӢ֮ˡ
ŷ⣬䷧ӥȮһҲûԸΪ䷧ɽԵף̫ˡ
ԼҲԲϳصıŷ滳е⣬Σˡ
ϣŷͶоЩ꣬ʱɢ޳䷧ķͶɽΪߵҲڶûС
ҪһλǴɽʿ
֯롣ҩҲ˵飬ġ
ĵԳСãͻ𰡣׺ǿ
˵²ǡһ곡Ϸͣһ绯ˣ˳μ棬ƺһ㡣
Сò˵ŷһֱɽޣС֮ǰ֪ҴɽȻһλˡ֪СñضǰݻᡣЦºͿףȫǸԲĴ֡
ҩ̾Ϣһʦò֪ΪֽһֱҩͶֱɣųɽ
仯ŷ棬֯Դ󡣼ȻԷǫԳСã͵ʲõԳΪˡ
˵죬졣
ҡǡԲ
ԣɣСûʧˣԭֻͨҩͶɣ棬֮š
ҩͷЦɶԷɫ΢΢ǣŴɽַ䷧ΪǣҲҶֻһ⡣
̬Ļиеס
ӦѷǵУ䷧֮ˡ
õһλͨҩͶǴɽ׬ˡ
֡֯ŷֶʡȥˣ֪кνСϴ
ҩȣ족Уָųо󣬡ҹ۴˳ǣ䲻٣ȴҵ㣬̻ϡȱɼ䷧֮ϡ
Ҳ¶һ˿ǣˣҾλʴɽoѾԴּܼꡣ
ҵ֮ҩɫأ䷧֮Ȼսݣʵһ֮ѡۼoܣܲ
ɽ٣¾⣬о䷧Χ׷½ؾǰһʧ
֯΢ůŷ浹ģɼ
˱߱ģһá⣬䱸ɭϣܼɽҩȴȻ塣
󣬶С֮֮Ƴᣬֻ⣬ٴкξ壡
֮󣬴˳׷ˡ˵ŷѲ޵⣬е⣬Ҳ߲á
طҲδ
˷ԸΪҩһƣȻһЦáҴɽʲ㣬ɬҲϵȼȿ
ʵĺһƣ˵
ʦã飬иɰ֮ȻӦüþգΪλҪ⣿¾⣬վãϽ
¶һ˿СŮӰĿɬЦݣʦֲ֪Ҳ֮١
˺ǹĵķ¾ƱԸꡣ


107 ʦ
˺ĵ԰һ齶ݸˣֽ̣
²ܣ䷧Ҳ֪Ҵɽ֣֮ȫʧӡžˡ
ҩ˵ӡһȴµĵͷҲ˵
ü˵
ǧʷǷӡϾò׼ɹǧ֪洢˶սʿʵľڡûоӡ˭Ҳҵµľ
ɾӡϾ䶪ʧɽʮ䡣˱һʧսۿۣսȣֻܹشɽ޽ȡܡ
˵Ⱦ֮£ΪԴͱ֮ֻܶڳɽðգ䷧Դ
ҾȻشoռoʻûռϣ󿪲ҲҪһʱգʱܳ񲻰׷ѹ򣿡
ҪʯȡȻƳͬһ㣬ⶼҪʱġ
ҩͷֻǣҴɽﻪ챦ԲǧΪβϸң
˿ЦûҹѰΣһ֯޸֣ݵذĴѰ˴ɽĵ£һСûҵɼƶ֮ء
ҩһ֮ǵɫڸ֮֪ϸ
ҡͷݵǼޣû취ˡпҲҲ
ҩȻ뵽϶õϡȻǿĿֲΪˣûзĻеΪòš
ʱҩ׼׳Ĵ⡣ؾӡ
βھͣѰؾӡ߱Ϊ¾ҩܳϿҵĽ
һ̾ڶʮǰ֮ˣ˭ȥɽһؾӡһ
ɽգ֮бɡ棬ҲǾһĽЩ꣬üλΪĽΪȥɽѰҾӡ;ʬˡ
ǾнǿߣҲΪȥɽѰҾӡ䡣вֻʣλά֣ʵЩģСòæĹûС
֮У֮⡣Ǳơ
ν֪⡣˵ȻҪΪѡˡ
վߵ֮ϵİƣ
ŷ棬ڰɽʱ㷢ƽԸҩΪҽȨ󣬶Ҫҽ¼ࡣϰΪΪɱϰΪ׬ȡʵΪ䡣
˵Ļ΢涯ݡ
ȴǽʯ֮˵ƽ֮ˣֻӡһǼʦҩʥ
ΪսĿ¡ȴħ張ޣʹ䷧кԻٳǣĪսɱȨʹһӢźɽʮʦȻΪ䷧Ͻɱ
ڰ׵ߵǷǲ֣ڴˣ䷧ƻϥͣʿȱԴ䷧ȴТħ
䷧֮£֮֮ŷ漴ı䣬Ҳ䲻Ϊı
˵ĺã̲סİ𣬡ʦ֮ԣ壬ʵұ
ʣˣȴŮȻҩĻĹ
ŮٴƣСþŷʦһ
Ц̣飬ֱӹ˵ʦּ֮ͬѣĪΣ
˵Ŀ˸˸ĿŽҩڴ֮⣬鵱˲ܾ̾
ҩ֣ԸҲ
ɫãˣСþʹλ֣ǧʿӭŷʦּˡʦҴɽֶһλ򣬱ضʿ񡣡
ҩʦÿˡȻҳǱ˴˾Ͳˡӽ£ŷ£֮
ĵŷ£Ҳ°ྫΪҵ·Сô
˵ܻˣ˵ʦҲˣСȻҪ̹棬ýʦ֪ƣҲٴȥ
ͺгˡ
вֻʣǧȴǧػɽɽսǧ
е뱸ļҵסɽҲʢݣҲ١׺͵ҩȴȱ
£ҾֻʣٶʮֻʣһǧʯֻöȣֵҩҲȱ˵ʲô˿ˡ
ͶҾļɢޣҲĶ죬ܶ˼궼ûԴû׿ʳΪ½
Χ䷧ϣҲ޷ɽ⻥ͨޡʵҴɽ֮ʱˣʦԸ룬֯λ֣ӭ֮
ҩ˵ӣȴֻмۣĲȻĵĺǿ
̫ˡ
ʱ룬ǲ̫ðգ
Ǯ޵׶
ɽҲףĸ䷧ǰ׸ģ䷧Ǯбе̣һβоֻҪһΣͿٲ
ҩҲֻ΢ԥһ£ͼᶨޱȵ˾ģ£ôѾ

֯¶Ի֮ɫŷʦ֣⣿
Ȼ˵Ǹ䷧ħ˻ˣħ塣£Ȼ򣬽̻зǬ磡
벻ʦ־ؽǣ֯Ը̾ʦֹ֮ԣȻӵ̨С簡
С͸֪λ֣ʦʦְ֮ҵȹƴ£
ʦˡҩһ߰ϲһҡͷ˵ˡΪֳէ繦δóȻίԴʦְ֮Ǿз飬ʿ
֯ȻЦʦ˹ǫСú޵ˡʦּҩʦǶʦǱʦԲҩĵޣּǻֺ룬㶼ҵʦлк˸ҵ
νĵޣΪҩѣЩһԱ֪ˣôܻѣ
Сòţֻһλʦλοʦ֣ʦĪƴǡ
ҩ˵ԭһλʦɼҲǸˡҲǣܳΪɽͷ֮һôܼ򵥣
ãΪ־Ϳ㣬Сֻܰžǡ˲ٽ顣
֯վʦס£Сø֪λ֣زίʦ֡
˵֮󣬱ԴҩȥһľĶһҵԺӣԪŨ
ȵ֯ǣҩ˾ңһûзּ̣ŵһʱȡλ˵ָ
ҪǡŮʬԼָ浽к
ָϵĽɳڣֱħĥ𣬽ҩ׾پʹˡ
ȵҩʶɨȥľҲ̲ס


108 Ŷ澭ʮ
ȣָռ伫﷽ԲֱһӡôĴ洢ռ䣬ֱ˲š
ҩ϶ʥҲô߼Ŀռ䷨
ָУѻɽݶΪҽʶһɨɢΪޡ
ϧǣһҲɺԵСӣ˿
һƿƿĵҩҲΪɻҡ
ǿϧﰡûʮƾʱ⣬ڴˡ˵ʵǣʱ̫þͻɢ
ȻȻһЩĴڣΪĶǿʯ޹ǡ޽ǵ໵
ҩ˲ٰ˼żġ
רƵĶϡҿʮ֮ࡣ
ƿռ䷨Ķϡɳа
ⶥĶģСʯˮǡӰɳֶ֣ģϡģԸͬкü֮ࡣ
֮⣬˼ĶĻѻסɳ̿ﺵ
߼ĶҲ١
Ķĸ۽㣡
弶µĶģ԰ټơ
ҩȵķָ֣еĸ߼ģľȻǶġ
һЩһͺܸ߼ɽҩϲĿģһѩ׵ġͷһ۾ʶɬ֪Ǻα
ָеķһûСԣָǡŮʬΨһĴռ䡣öӦͷϵı黨СǸ黨һҲһռ䷨
ҩƣʱȫǿ¹ܵġŮʬΪβɱԼΪιָ
Ըȥ룬ֻ֪ԼıһڱУӵ׸ס
ϱӺˡ
ҩŬѹԼ˷ܣһָԱ
ܿ죬һע⡣
ʶȡһǼϵĴ׭Ŷ澭
Ŷ澭
⡭ȻһĶô
뵽ָô߼ĶҩҪٲ֪ǡŮʬһܣˡ
ߣҲҲνŶȻָ֮󣬶֮㡣
ҩȲĴ򿪡Ŷ澭ԽԽ
ҩʦ䡷Ȼһרż˶ɶǽⶾ֮ȴƶ֮ͬ߶Ѫȴ߶
Ŷ澭ν֮ɰ涾֮Ƕʥ䡣
Ŷ澭ƪһ仰ǡ֮ر֮򡱡˼ǣıʣ򣬸ıı״̬Ƕ
أб䡣
˵νö¶ô򵥡ع֮ӱ䣬컯Կɹڶ
ɽռӵֵز˶֮ܶأ˹ѽͬһж֮ࡣ
ԴۣôҩҲβô򵥰
Ŷ澭˶⣬ضö֮ⶾ֮Ԩڡҩʦ䡷֮¡
Сݣ롶ҩʦ䡷غ֮ص㲻ͬ
ҩ֮ͬҩȻƾҩ͡ҩʦ䡷ϳΪʦʦĺܵͣʵҲҵȶʦˮƽʵϣﲻҵȡ
ˡŶ澭ȫͬˡ
ҩȻ뵽ΪǡŮʬûԼԼôĶ
һԼҩ壡
Ϊ
ҩҩͶĿţֱΪҩͶ
Ŷ澭Щ߼ģһҩζʲô
ԼڶϵĳɾͣһҪ˵ΪĳԭϣԼڶɡ
ҩ϶ûˡȻʵҲԷ̧֣͡ɡ
ֹŴǿߣĻ֮ı֮Զ˺ѿֻܻ̽ĸԸ޷ıá
ȻԼԼߵӲġʱûҪ󣬿ҪһضͬСɡ
һ͸Ĳ档ȴһ˫۾ʱԿʲô
ָоܡ
ҩܿ侲˼죬εķ֣˰նԷľ籾ߣû취
ֻܰʲôʲôֻԷڣʱ
ҩջԼʼжŶ澭ۻҩѪҲֻܿǰƪ
˽⵽˺üֶ򹥻֮弶ȡݣҩֻܿһ֪⣬Ĳ֣һͷˮ
ҩˣ¶֮ɫ
Ȼһ˶Ϊơ˶޽Ϊ֮ܡԪӤΪɳԴ˶֮
ҩ֮࣬ٿݣֻѡԵ˽Щۡ
ɽΪд˶Ҳ⡭˶ڴǿߡ
֮󣬽ҩŵķ
һʻ㣬ȻԾ
𵤡ԪӤ񡢶顢ɽ١ˡɣ
պþż
ô£
Ϊβʿ𡭡ɣʥ
ҩƺˡ𾳽磬Σڣϸͻнڵ棬ڵͻữΪӤ̥
˵ʿھǽ𵤣ԪӤˡ
νʥѵǶɽ٣˵ͻʥʱ콵׺䶥һν֮ɽ١ʥ£ûز֡
ôѲ²⣬ʥӦþǶɽˡ
ʮǰߵΪǵھżĵɡ
݋˵Ԫһֱڶ񻯡ʮƾãʱĻضڴΪͬ
Ӧþ߼ΪǶǿߵԭˡ
˵һȥ֪ҪȻ󲨣һŴ
݋֪Ŵȼ
Ϸ˵߸Եı仯ȻΪ¡˳ڸԭĨʷۼӲĸı˺ܶණ
ҩҡҡͷȥЩû¡
֮ҪռеͼĶ򹥻ֶΣʤԴΪ˴ɽͶ״һ󹦣ʦƴ졣
Ҳ֪˶ãҩڸָеĶģҵһʵĶ򹥻ֶΣϻ
֮󣬽ҩʹֶͶ״
ֱ˶ϻĲֶΣҩſʼһЩ
䣬һСˮĶض˽ҩǿȤ
ˮжԼƴӡж֮ʱҲ
ȻˮҪʦͷѪһΣӦģƳɹԲã˱
֪ΪΣҩСˮĶҩȻ档
ֱ˽ֶҩҩδĺϡŶ澭
ˮߵļⱾѪҪֶģġָѾֶģҲ˵һζС˿Ķġ
ֻҪҵ˿֮ڣҩаƳˮ
Ҳ˵ˣˮȻǸߴĶҩѵĻڳƣоöԷһγȥ
ֻҪһγȥڶεξͺðˡ
ѵǣ˲֪ĳµһˮ
ͬʱҲ룬ˮҪļⱾѪʿҲǺܱĶԲȻͻ˺һ֮УƴòΡ
ԣ¶ĶһҪˮı
ҩھдһ֮Ÿĵ뿪ҡ
һ洺Ĵ֯
ʦ֣λֶʦֺ壬ʦֵʦְ֮
ҩʮ˵Ϊ־͵ʲˡȻǴʦܲɽս£
ڳΪǰһ⣬λ䷧
۾һ䷧ѾʮˣҾѲڣԳ־á֪ʦкߣ
˵жϻ궾֣Ƶкѣҿıǣʮо߹׶


109 ⲻǹͷʦɣ
СþڴɽǾλֺʦֵĺϢˡȻ˵Ļ޻ɡ
ŷʦֶ֣Ρ
һλԲʿҪ˵ûֶΣǷš
ħáһ֮ǣҩΪȻǼٵģȴȫֵѹܶԷƵӰ졣
򣬾αװٱ棬Ҳܲ¶ڡƺεǿ󣬾ڸҲеѹɽ󣬱˵ҩΪˡ
뵽ʵŷ棬ȻǸðģ
֪һƾܰѽҩĳ촷ۡ
ҩһЩ׼ȡ·ľƣɽӪڣʹǱˣɽȥ˴зֽ̣ǣ
ؽ᪣˼ò
ȴ˵ŷģһƼһжơ
ѾʦвöֶΡɴʦ䷧뵽оͻȻһʦ
ռ˳䲻֮˫ս֮ʱͻʩֶΣ󲼶򣬵о⧲֮£ҪԸĿ
оܣǾ͸ɴڻģoǻʢǣ裬oҲպo
һҾʤҲȫˡ
˼ƲۣҾܣǾֻʮΪϼƣ˫ս
һǧɽˡ
ҩ뵽һ˿⣬ͽ˼ҪΪ룬һκġ
зȻáУƮƮɣ֮С硰¶ΰչͳ
ϵɢ޿ˣ֮ǵ绬ȣķ簡
ٶȺܿ죬һʱ֮󣬽ҩԶԶڅcˮϵĴӪ
һ߸ߵڿƮ۷硣
cˮ԰䷧ӪŨսأƬռɱޱȡ
ԣʱ˿ơ
cӿԼʮˮʢ㣬ܹƼףʿսвܴԳΪһϰʱֹ˫ս
ֻʱģֻҪ䷧ĸŴ޺ãܷܹˡ
Ȼ٣ɴʱ؅cӡΪɽɢޣں󷽱ռļ󣬽
ֻĲˣܳȻɽΪʲô
뻹Ҫչ
ɻܼôô
䷧ʮѾˡս˵оʧҲἫء
ʱӪ˧ʣһɫ
˶ԲĴ֣һ˼ţһǻХῺЩ˧Ⱥ㣬Ѿûǿߣ˾ǾнĴˡ
ϹĴˣֻʣˡ
ҲΪյϢ֪ŷ룬ͺܸ˵һڴӦԭ
ʵǴɽĸ߶սѾΣյľأҪմš
ϧҪӡڣҾսˣȻıƽӹ֮ʦ޿κΡ
˼ɫ
뵱꣬̾;ӡʱսǿǿʲôزҲһ塣
ս򣬾Ͳһʮ˵սռơ
ȻΪĵΪߣΪǷӡ̺ǿܹ꣬ļսʤ
ӡڣξʮ䷧
ХῺҲ̾Ϣ˵Щкãû˾ӡҾսͽʿսĴۿۣ˹ӣΣ
ò״oһЩҪЩȥȻ꣬䷧ɽˡ
ʱȻһٳʣӪ֮⣬һλˣԳˣҪӪ
Хɫһϲ¼ҾĴʦˣϽ
ŵ
˼ȴûῺôˣȻ˺׼¾ʦط֮ǹƥҲı䲻ʲô
ȻῺҡͷ˵ŷǴʦǴҩʦϰҪˣҾʤ֡
ҩڴӪ֮⣬ŷɭϵӪʶԼѪɱ֮ʿ䣬Եͷ
Ȼ鴫¾
ȻֻˣȴܺͶ԰ʮͥ
ʦλӪһٳӪҩҩͨ󷨣Ӫ
ҩȣӪУʿǵȻעĿ°˧ʶЦλѣŷ٣
漴һʣ˴һǰԵͷ
ʦãҵȳμ棬ˣɼԵ綨ῺܲЦͷòԵˬʴ
΢ڵļῺ飬ɫȴسֳɣ΢Цʦʱ룡
˼ŷ棬ȹأ˵ҲڣøС
ʲôطõҪռܶˡ
ҩҲ񣬡СܶλĽȴԵüһӢҲѹܼ̳Ͼ־Ҿ׹룡
ѱϣʣǵΧʿ۲ѡ
λ˺ɣҾδʦô
벻һλˣãã
ʦӪ֪Ƶ֮ߣ
ʦӢʵӦúǿ
ҩ¶ӵĸԲʶ£ϾƲˡƹѲͶ˴˽һЩף˱š
ھλԴʦƽ˳̸Ҳ⡣
һƱյ֮Ὼ¾Ʊ֣ȡáڴɽ⣿
ûŷֹŷҲҩĲôɧ
ŷЦ֣Ὼôһ˵ˡҵȲ־ͬϣҲۣҵ
ҵŲ΢ΪҴɽܸһô
кβɣҩҲ¾Ʊ
˽˵ǳСλֳμ棬ȴһʣԷۣд˷θ֮ԡ
ŵȻ֣֣ɽˮݾߣȱȽǣҴɽС䷧˲ʤˣǰͺ̡ڣ佫֮ף
ԣºϾñط֣־ñغϣԶһɢɳħˣ²Ҳ
򣬿䷧ӡɢޣǧڷˣĪгݡ֮ʱӢۺ֮Ҵڣսã֮񣬹ھβеģͼȡ
ΪԹΪأۺڹ㼯Ⱥ֦ͬб䣬ɱɽʱǻԭ䷧˴ʧˣҵȱɳƶٴΰҵ
ῺͼΪҩԴеҲ̫ðա
֮⣬ҵȲû˼ֻǣ䷧ƴ졣ҾӡʧԴѷĲȣԱҲףȡѣ
ҩȡƴһȱԴɽһ̣ȱԴɽһ̣ʱǸͷ⿴ףʵա
С޼ɴoǣȡoءˣʮǣ
ʲôoǣ
¶Ц
Ǵδô󵨵ļƻ
oʸҵ䷧Ȼ֮ǰ֮°̣ʵȻǿǻʢǣǹ
Ҫرصoǣǲܵ¡ʧҲ޷ܡ
ȱ˵ʢǣǅcӶ԰ʮоѵĿǴʢô
ʦǸͷʦɣôⰡ
ҩﲻ֪˼֪ҪսϲðգҲǼ֮ڵ¡ûˣԼͼıҲˡ
ֻȡoĿأܱչأϢͷչ
ǸðաֻһȰǴܶ԰ĵоղǷֻһӡ


110 cˮ֮սϣ
Ҳ֪˵ʲôֱҹĺʱ֣ҩ뿪ʡλһֱ͵´ľʦʡ
ţһӰͨʹȫԼŷʦְ֮λͬ
֮󣬴ʦµһʦҩʦ۵ȼ㵽ʦã롣
ҹʦʳҹƻͨӰ´£ʮҩʦȥ֮Ҳûг
ͬʱʦʺͺͽһ㣬ý䱸ɭһ˶ӵ֮⣬ξ䡣λκ˲ÿ

ɭϣšһεġʳ͹涨ʱ̾Ͳͣʱ
ʱʱյһڵġʳʿʲΪΧ£һ󷹡
Ӫ׷ζ
׷Ө̺ų޳Ѫอ˳ȴܲס
׷ˡÿ˴Ӿôȡʽ룬ˮ̣Ҵʢ׷һЩ̲ˣĳ
Ļʳճһη˵һֱˣɻʳı׼ɱȵ½̫ࡣ
뵱꣬գʳơڵãֻ׷ɳԣﵭһʿ˵
ڵʲԶʱһۣ㷢ʲôɧºε״㲻֪
սǿ֮һǵΪߡͨʿҲʿԲٲʲΪһ䷧ǿһء
ʵǣתεĴʦٲƫƫʱô򵥡ʲƺ³ʲô
˵ҹʦһҹûߣڲ;񣬾ʦشãҲ֪ʦкֶΡ
һʿ˵תҵҲԳ־ˡǿʿԲ̫ãȱԴٳ޷ͻƣӡҲûһءˣҪǴսܣԸսɳҲɽϻ
ʲûѵʿ뷨
ֺγô룿
ʲһ̲ˣоյ̲˸̡
ޣһ˳üͷһΪʲݣջסˡ
óԣһ
һͷȴһȡȹصԲ
ʦˡæվԲǿƣ˭Ե
벻ʳ֮ʱεĴʦȻˡ
ȼʳ񡣡ҩڰ֣е̲ˣǳ̲˶ˣ
ΪʲϽ棺ؾʦ˻ʮ֮á
ҩͷνԼ֣ʳȻصɽǾԼˣޣҲó̲ˡ
֣ɽȻмޣɸ֮Ҳ٣£Ҳȥֵֻȥɽ䷧
һϣԴѸѷ
ʲôֵط
˶ܾȡ
޿ǴӲЩҵģǲǷ˸øɵô
ҩȡһƣƣǡҲǼ仰Ƕ˵˵
ɽûзˡץ˻ɽԷ˵΢ҲôޡҾȴҪڹشɽܲܶͳɽȥɣûô䷧ƴġô죿
ֻһ취ԼַʳƵˣ£ΪβһĶأʿʮĶʮĶüʱֵطְܵˡ
һ䷧ܷôЩȿ˵뽫ʿô˵
ҩ˵վ𣬡ľ񣬲ܴ̣Ҫ档ûˣ޵ļӣǾ͸úú÷ʡˡ
˵ɽӶ꣬ԼֹءһˣȻӦǡ
һ˵һ뿪
ǣлʦ˽̻壬;ʦˡʲĲһͽҩ뿪
ֱҩԶǷǶ߻ص
ǰΪ޾һֵأϣô̲ˣֵѵɣ
ʦ֮ȻˣؽԶǿɱȡ
˿ŽҩıӰȻôʦӰӸߴЩ

һҹ׼ҩѾ½ԱѲӪ֮ʿǷ׷׹񣬼ġ
һڸˢЧǳȫʿ֪ʳ¯Ĵʦˡ
ۿʿɿһսҩҲˡ
ϧǣڲȡӡ
˵ЦΪӡܸ߼ҪΪܲӡ
ʱȡӡȱ˵ô࣬ؼһԲȻ޷ʹþӡ̾ʹˡ
Ϊȴʹþӡǻʲô³
оӡΪƣü֮ҲϾ
ȵʦʸʱʱȥһδɽˢڡ
ʱˣΪҲˣǳִɽĻҵɽ֮λӡ
ڴ֮ǰȷɽڡԶ˵Ԥܱͣ䷧ˡ
еĶ䷧Ҳߡ

һ󣬶³һ
ʮ䷧ɹcˮcˮ֮սڱˡ
ء
ˡ
ߺӰѹǰмǲǾ޴սӥжʮֻ
׳ޱȡ
ǵսûмɽѹ޼ɵɢų
µӥ˳źӷ紫ս޵ı뺷ζ
ȻԱصoΪˡ˧Ҳoļ󌡡
󌡳ª߱Ŀͷƣһ޺ǲͬⲻԲΪԼڱϵ衣
ʮƣӥһ۾־ڱص֮⡣
սǿΣ;ĩ·ǿ֮ĩʮ
գҪһսɣɽcˮ֮
ҪԴս·췴оҲһ
ҪС֮oȻǿ󣬲ۣ
󌡳һսϣžӡҪһսͻʱɡ
Ŷʮ˿Ĵ⡣
ֻͷıȴԨsţɽ嶷ţľ
ѹͬС
ˣ뱸ʾ¡ǰ
󣬹
һڣľӡͷϰգɢų⣬ӡΧĿռ䣬ʱͬеĺˮ
䣡
һľoս򼸺˲
ͬʱұȶ䷧սҲ׷oս֮ϡ
ʮľ̿ͬһȥε
ͬʱսҲˡ
䣡
٣սȥҪСĶ࣬ȴʵͣͬʾӿ
䣡
ǣ
˫໥ѹ÷ԲﶼڲƼ֮£񱩵ɱϸƣѩתƮ
ôսͳսƣɼ˫ɱ֮ңһ
˫ս໥ѹһʱʤΪ̫Գ־á
ţ˫ͬʱתۼ˳
ڴʱȻУɢųһƬɵ
һ̣սͷ˱仯


111 cˮ֮ս£
սѾɫɫݣֻԶԶһۣʡ
ͬʱ紫Ⱦһ㣬oսҲɫ
սռ䣬񱻾޴ˡ
֮ڣҩǰһ޴Ķ¯ϴ¯еĶѸٽڣΪ
ʮҩʦҲڽҩָģϽҩö
ҩĶת㣬ҩĸӦҲޱȻҵĳµĶ֮УŶ澭͡ҩʦ𾭡е⣬̨һһҩȻȻĲ׽
ʶһӡ׶ɬ̺عܵС
ΧĽʿĴ۽硣ʱ˿̣ʦʦķ緶ţƮȻ֮⡣
벻˼ɵĴʦʩҲⷬɡ
ȥҩ߳һһӡ
䣡
ԭֻɫĶ򣬶ʱٴࡣռϣȴӹ
򣡡oļɫһ䣬ܾдʦ
оҲǵһδˣȫ벻оζһʦ
ʦֻе˼׵ȣŻ᲼öֶΡ
ɴ˿ܾеĶʦǼ׵ȴʦ
˫սڶԿɶԷսͻȻɶ򣬶ԼߵĴҩʦҲƽⶾˣҪƽ⣬Ҳδƽˡ
ɶ񣬾ȻöˡͻĶ򹥻ʵ͵Ϯ
˲ӦԣҲһӰ
Ҫãܻи̡ʱѵĻᡣһᣬȵս򱻶Ǿͽȫ
䣡
ײһ𣬴Ӹ߿յգ棬£ȫλ໥ɱ
ɱ
԰˶Ϊսӣ໥ɱһ
ɱǱԱԽҶҪǰٳǧһԷİٳǧɵԼĶҲԵơ
˫ɱһսѩǱսϺܿͰããһƬ
һԲİٳһ˴սоڵİٳȴأԲ·硣
ٳֳ˫ﵣͷϻһתסԷķÿһﵴĺ죬ըɱ⡣
䣡
һoٳոһĵ磬ͱﵷУ役ڵĵɳȥѪ硣
ڼǧˡ
һŮһһб룬ڶֲ֣ĺϵ򣬾Ȼסһռ䡣
oһڸֶʱסȵһűͺϣѪҺ̣ѡ
ڵ֮£˫ԵսʿҲ̣ʯ໥ɱ
䣡
һo޴߶һ޴ʯͷһޣ޺ڵĵ֮Сɽţͱһ̴ڴ
ĳϣͻȻʯ̣ս˫ʿڿС
ڸ߿֮Уսӥϵ໥䣬սӥҲëһڣ𵶷ȵĻ棬ȼһͷoսӥ
ͬʱһͷսӥҲΧ֮°׹䡣
ͷսӥХ£ҷ˲֪ʿ䡣
䣡
˫һһʱ䲻֪
֮սǷͱĺѪʬ壬޳
սһʼͽȻսѩҲȴˡ
˫սǿӰȡȣӰսĴ˳
ʱ˿̣ΪԵ쾡¡ɱҲ¶šռݾԱƵ䷧Χ£ʼ֧
ɾڴʱȻ䷧ս򣬿ʼѸ
ܶ䷧սʿУȻһ֮⡣
ԶƵ˸ӿͷĸְʹȻ
еս⣬֪Ϳʼˡ
޿תˡ
սʿսʿܵӰ죬սʱҡҡ׹
Ƕϻ궾֮
סɱ
o󌡣ĲӡͷųսԴԴϵļӳֵӾ
ҪǴ˿̶סսһǾһصĴܡ
ҲƴķֲսľΣͼ󷨣ơ
ʱսھӡӳֺ;֮£ֹסơսٴβ
ȥ֮УҩĴͶ뱦Ķġ
ǾͷԪ򳣬Ҳ˻³һڶӳֵ֮С
ĶģҪǮġһӣˡŮʬָɵĶģֵԹ
󷨶ʱøǿ
սȫһ
䣡
ǣ
ɶսѹս
սпʼһߵ״̬
ʿΪʼѹƣʼٻԽԽ⡣
ѭ֮£ԭǿսо޴ıƣȴȫ뱻
o󌡵ѿ㣬ֻȼվѪӡΪԽߣܼԽǿľӡΪԲĴ֣ȼվѪ֮£ӡޣ
o䣡һˣoΪ䷧ԲԼ
һɼȵĺӿͷдԼͿΪ벻дʦΪβǰԤԷĶͻϮ
ڴʱȻһ󻩣䷧ı׷׺󳷣תۼս
oΧܵģȴġۿ죬Էս򼴽ƿսٲˡ
Ⱦӣ󌡿䷧ıܣʱһƬѪ죬޷ֹ˾롣
͡һһѪȼվѪӡѾˣʱŭģԼ֡
ӡĽʱһѵҩûüӡһëȻ
䣡
˾룬oսڱˡ
ս򳹵ƿսռǰһ˲󌡾ӡһͻΧľҲܲ¡
ԲֵΪչֳһս
ಣ
һݹϽϣȴoڼĸ֡ʱ˿̣ǿΪֻһôӣ
һоǿսסҲ
Ƶo׷ˣɻǳˡ
ǿս򣬳׿ⷽռ䡣
ͻΧoʱս֡ǵĶûսҲ޷ͻۡڸ֣ʱΪսѹƣҲܱһʿնɱ
ɱ´˲пľ
ȫûн˼
սֵoʱ֮֡
һڳΪoǧʱΪʮһһʿԲʿ佻սغϣͱһףԪҲɱ
ʱѾսȫһߵ¾
䣡
һӿ׷ǰӳսoӱ׷ɱǧ
ʱ֮󣬾޴ս׻ָ˲пƽ
սoңȫնɱ
ܵoˣǧ˱׷ɱ
oޡoѡ
ս䷧˾Ϊӵ磬ûʲôʧȫˡ
cˮ֮սʤ࣬ʮ䷧Ļ
ۣǧȴߵ򣬽ɻ㣬ջƥսӥʮͷ
һʱ֮Юʤ֮¡¡ȥ
ս׹Ĵʦŷ棬ҲλսŴǰ
Ŀ꣺oǣʢǣ


112 ˵ģ
칦ͱٻʢ¡
cˮҰܵϢoһƬ󻩣oܻŭģĻ̡̻
Ҫھϣܶ฻Ȩ󶼻ӳʢǱܷͷ
౾ͳªooŴܵϢʱһޱȡ
ʱںһΪĿ̹һŭ֮£һĳࡣ
ࡣΪǹŵģ·ûһ
ʢĻ̻̣ǳͷϵս죬ʱҲ޾ɡ
ڴܵϢ֮󣬾һ䷧Ԯһļɢسǡ
oҵoʮͷ֮ǰʧˣθڅcˮ֮սһӶֻʣ
һ໹󌡴İܾ
ôĵ̣ôǳأܲܶڻʢǰɣ
ԻʢǴʱıҲһǧطҲǿ顣
һǧoʵսֻǧȻֻ˹ǣսʵؾ屶
oߣǸߴĳǷԼƽⶾĴҩʦ
еʦҩʦʦáƵɢҲʱǳء
ֻǣɢûоѵûںϾƣûսʵûжá
څcˮo󌡣ľְԪؽ˾Σְ֮ģһ΢档
o΢ҲġȻԱ̫ŷݺǿߵΪɴԼԵس˧
ʵҲûϾǿߣӡıҪ΢ǿ
һǧˣԴ𣬾ûоٻʢǵ¡
oɫĿųڵǿѹ֪ɢſΧļҳͽǺ罬ҲҴ
ĿѰԷеĴʦ֪ĸǡ
ץסǸʦ󣬽˳ǣǸʦڻϣЭɽͻϮo

ҩڳϣƮսĻʢǣĿ䡣
ݻʢǣ෧׹oļȶƻ
Ҫ֣͹ǽoս죬Ǿǽлʢǣǵķo
Ǿˡ
ҪʦҪʿ
ࡱoȤ
ʦдҩʦѾ׼ιǣЧ֮һļ˵
ҩıǣⶾһֹŷдҩʦûݽⶾ֮Ҳˡ
һῺЦʦԣô´˳ǺѣoɥѾûʲôˡ
»ʢǣʦ׹
ͷָųǳغƣһ־ڱص֮⡣
ῺͼŸ鳩ǅcˮݣһսoɱoǡ
öûôʹˣܾˡ
գˬ
ʦûùȻܻʶˣȻΪŷĴš
׼ǣ
սʼˡ
ҩҲصУʼö
ƾߴĳǷҪ»ʢǾ£ȵԮһͲò˱
Ǽӳ˶֮󣬾Ͳôˡ
ô£Ϊλƽⶾ򣿡ۿؾս򱻶Ƿ¶ڵоĹ֮£oɫˮ
oҩʦһͷ亹ⶾټڷǳ涾Ҫݣҳƽⶾķӡ
Ҫãoʵ
⣬⡭ҩʦҲһԲʱȴʧȥĸĺҪҪһ졣
ʲôһ죿
oŭЦһ죿˸ʱҪǲƽⶾ򡭡
ҩʦʱɫ
䣡
ؾͱ٣սֱзҲһսѹơ
ڶϻ궾Ӱ֮£ܶЭسǵɢ޶棬˲ѡΪߵļҳǣҲ¶Ȼ֮ɫ
䣡
ȻһʿΪɢޣҲ֪ʲôȻԱˡһԱҪըը˼ɢޡ
ؾսʱȻ֮󣬽󳹵ױ¶
ʹǿĹȫ˳ǷһֺǷʱ
oɫ䣡
oҲԥ˵Ѫ󣬼ӹ󷨣
һ£Ԫɢޣ±ѺǱסΪֻܱһͷϡ
ͷϲ֪ʱһ޴ļ̳Χһɫлᦣ̳ϻŹֹ·
һȫۣŸ߼ߣŮˣֳһڷƵķվڼ̳ϡƺ뵽̳УֺΧһи롣
ˮְɡֻҪסǣ˾еoɫ˵
ˮˣĬĬͷȻзһӣһɢſԪ
ǵȻǳײɢޣʿ硣ǹɽܣץˣ׼Ѫ
а޵ֶΣǳ
ֶ֮£޵ĻǻᱻѪҲᱻեͨаļ̳аԹа֮ӳսϣ
Ҫ󶾲ģѪҪ޵
ɴ˿ɼа޵ֶεȶʦ

ĲҽУ֪ٱסΪġıˮķǣʹĲ
ǵľѪҲեɣ˲ɸʬ
̳Χ޼ëȻҵ㣬Ϊ˷ָ׳
ڷǰ߸ϵ޴ˣʱͬһ㱻Į¾
ϵĺ֮УƺԹ˻̰֮ޱȵϱƵɢޣĳȡѪ
ţˮаޣͼһƤֹģֹһ죬еԹ͸׺̣ȡѪٶȱǡ
ڳoҳ״Ҳ¶֮ɫҲˮʵǿȻ˿ڸΪҲڡ
oȻɫȻĵģֻسǡ
ôɢޣһʲôһҲ⡣
תۼ䣬ɢ޾ˮа֮¡ǵĻǺ;Ѫռע̳֮ϡ
䣡
̳ϵĹŹʱȫѪĹâ졣ΧĺᦣҲȫƮ
һᦵƮںĻѪ
ˮ˷ҡƤֹģһִ־
ãoһЦҲȫӡʱ֣յա
ؾս򣬶ʱǿ˱Ű
䣡
˫ٴ໥ѹ춯صľ죬ռ䶼ڲ
УῺͼŵɫѿ
Ѫ󣿳оȻи߼аôoȻʹа
ӦþѪˡдߣȹƴ˳ǣoȫҪ
Ѫ
ҩؾսȻǣɫҲѿ
ߣҲ̫Сϻ궾ˡ
ҩ¶Ц
գһҪ»ʢǡ
˵ģ


113 ݻʢ
ҩһֶӽҩһ־ҩеĶ̱ˡ
ǣѪλѵΪѪ󣬾Ͳжô
£ûʲôǲжģһʯͷ
Ҷ⣬㻹ʲôֶΡ
ҩԽԽ˼ˣ֪аޣʲôֶΣܺô֮һĶ⡣
ȥҩһӡһӡ
ţٴη
ؾϷȻһƣȻžɫëë棬һһѵģŻϢ
ëëһأַɿĻΪɶ꣬ɢȥ
ëëԽԽ࣬ؾսʱٴԭŰѪҲɢ
˳֮£սٴѹoս
ˮô£ȵ
Ǻаˮ̧ͷ죬˻ƣ簵ҹĻ꣺ҵ⣬
벻ⶼжϻʲôǲжģ
ԭ½ëë棬һѪ顣ǱɿֲĹ⣬ӳoս¡
ǾȻȫ˶ı˱ԭ״̬ëë棬ֱ˷ɶꡣ
ΪˮаޣҹɰЦ֮У͸ΡȻƤֹģoˣѾĪԷպǣ
oȻ̧һԪצץаޡ
ǿߵֶ£а޼ʵǿҲȫûжܵ
oҪаޱoСһץڳ˾š
oЦûõĶȻΪǾȥɡ
ˮӲ˵ʦᡭû˵꣬Ӿͱo촷ۣԪ񶼱Ĩɱ
̵ĺܡǰһ̣ˮаֶγȡɢ޵꾫Ѫǵһɱһ̣Ǽ̳ϵס
һ̣Լͱoһɱڡ
ߣɱһʢһɢޣѪأ๼ȻoһϵɫʦΣΪ£
oҳһЦĿֻʣһѺ۵ˮߣɱһɢޣûã㻹ܻôɱ㣬ΰģ޴
ɱo͵һɢ޵Ĳûϵˡ
ϽͻΧɣ֮ڣǱƣ䷧ԮҲ޷ϵȵսƾǣ߾ˡ΢ŵ˵
ڼҳɫѿ㡣ɰoڣû˷΢Ļ
Ѿûָˡ
Ĺ£ֲ˶áһ壬ս˭߲ˡ
ȻӦõϣʱǡɽڣûա
o̾Ϣһεˣ˲㲻ҪǣҲҪȫû³
ҪߣҲҪ˵ҪǮƯ
ܴߵĶʱ֮ڣʱ뿪ʢǡ
ڼҳԣ⣬׷׸ظңеĴռȫװߵĶҲ
oԼҲҴһصټ˰˲
޴ĻʢǣʱΪһšܶ˳ҿʼɱ
䣡
ǣ
ûãԲĳǷҡҡ׹ֳӶ㣬ͻ
ߣܿǾͻoһȵĿУһɴ
ûɴⶫǴӵеġķɴȻ󣬵㹻ʵɴǺܸ߼ķзҲһеĶ
ֻǣɴҪġһˣзɴҲò
԰ټƵ˸ŷɵУʩչֶγߡ
Ȼسǵoʿ䣬ۼǶˣﻹսģ
ܶ˷һҲܲ˵ĸ߳ȥ
һؾʱˡ
ǣΪߣûķзŲƷӹ׷ɱ޷Ƕĸʶѡ
䣡
󳹵ױսʿɱСһ׷oӱ
;ʦֹɱ޹ֹɢޣ
¾
ɱ⣡

ʱ֮ռo͸Ȩ󶴸ԼѾͳеĽɻ
һŮȫǣ
Ҵɻҳһǧ˰򣡡
ɻװǧʯ
ɻһǧƥһǧ˿ǧǧǧٽҩۺԼ
λͽҩ˶ǰü
ʵǶ̫ˣԤе֮һ
ʢǿoǣӵкüʮ޵ĴǳذoΪҵ䷧ĲƸǸ֡
ǣеɻ񣬻ǧⱾһ˵ݣɶһ˵ʵ̫Щ
ȻĶoˡЩʵ޷ߵġ
ЩԴܴ󣬿ֻɽꡣ
ʦҩĶԼʲôʲôöپö١˵
ʦǵ֮׹Ĵ󹦳̶ʦֶΡ֮ǰķ˺ܶ౦Ķҩģʧ޴
ҲǶԴʦĲ


114 İѽ
ԣҩǷǳ⡣
Σ»ʢǵջǺܴġɽʱΪԴͷչˡ
˲¹򣬴ʮ䷧ǹoǣƵoܡ
ζţɽвȻйС䷧ʵ㼫˸ķҲַɽ
Ҳøĵײɢ޿˷ɫαݶͻָķߡ
ҩܽᣬսĿ꣬Ŀ꣬׶Եˡ
ʱõĴɽĺ컹ܴá
Լȴǳɹ˷صͶ״̶վоо˴ڸС
ܸܵԽʿǵԸӳ֡
ҩԸ˽⣬ƺԸʹԸԸ֮
нʿԸȻ࣬ȴƺӾ
ҩϲǣʱ˿֪˫ϢͬˣúԼռϡ
ѵԸһ̶ȣͻıԼΣܽ洫ˣ
ΪƵƶͷҰɣ
ҩ˫úоһ仯ڴ֮в㣬ֻǿ԰еĺ档
صɽľʦ֮ٺúокα졣

ҩûĽȱԴ˾Ҳֲ١
õҪҩĶġ
սɵģȼļ£и߼ȫoˡȻܴ󣬵û̫ĺö
ҩ˰죬ҳһѼֵƵҩĶģҪļĶ
ȼ͵ĶҲһɨգΪŵճ
ʧֲˡ
ȻǴ̣ͷǵȻкôġҩǷֵķӡ
ۼĴ䷧Ԯٴαλ
ȥɽɢޣˡ
Ӵˣǲ䷧µɢޣݵġܡ
ȻɢȻðһϾǧֻġδܳµġݿܡ
ƽ̹ǿɣչӵǧһԶ򣬱Ƶøǿǰѹħˡ
ôţƽ̱ѹôɢϱλʥȫ䣬񼶱ǿĸࡣ
֮ɢеķɢصǿ߼ɢ˾޴ȴһʥɶûˡ
ⲻǧǰ£ǸʱķƼǼ֤ƽǿʱĻԻͣҲ֤ƽʧʱҡ
Ѫ纣򰡡
ʹĽѵһ֮ȥ飬ͣЪĸǣ췴·
ǿƽ̣Ҳһ
ǲðȫұɱжϾķո췴
ڣԴޣɢ޺ͱҲûǿ˼
ҩʼûڳɢǰ¶档ȫǶ֪һĴʦȴ֪ʦͳࡣ

磬ŴԴսһ·飬ȻƸ߰췴ɢޣҲܡ
һ·ϣ;ɢ޼
o䷧ԮԶĸȴҿս֮£Ѿɵ
cˮʱ򣬽ҩںӱߴдĸ֣ھ͡
֮ݶɺӡ
ȵ䷧cˮ֮ھ͡ĸ֣ɫ͸
ɽ̫Ҫ֮
ʤ˼Σŵʱ
ȴ´ɽȫǣŮȫȫҩ
䷧˅cˮۿǰսޱȡ
oϵʬƣ˷ޣʹս֮o֮˥
oʿ壬̾cˮ֮սoɥǧδд˴ܰ
䷧״е࣬еֻİ̬һ㡣

o״̬ǡǡ෴ʱĴɽϣȴзӯ죬ڳʦݣؿĻϲ֮С
㹻ʹԴ⣬˵ͷһ
Դвͻƣĵսһ¥
ɽǵãھ칦硣
ʦΪ׹Ȼ뵽ϯΧƵģͷȫΪǧ
һٳûʸϯ
ʱ˿̣ʦǾеĽ㡣ͷҲ˽ҩӡ
ŷʦ֣СþһСþ󷽲գ͵ȵҾ֮ϲԿʶӢ۰
֯һƣЦӯӯ˵
ʦԣ䷧߹׶
һ䣬Ц
ҩڰ֣ÿˡҾսΪֶΣЧǽѡ
⻰治ǫ֮ʵ
ҩĶΪ䲻⣬ȷ˹ؼãҪûǿսΪĶҲûƾ裬Է
ȷе˵绢
ῺЦǫˡǹǵ޷cˮݣݻʢ»Ը׹֮
ҲͷˡҴɽйδʦܴˡӽɽо£ҪĲǡ
ҩ˱оƣλģŷȻʲþӾʦ֮λҲĽֻǣСܻҪѰҸ߼ģɽеӲࡣ
޷ЦԱǡΪֶΣҵҲⰲΣΣѣزҵȣҵ塣
ҩȻȻȻŵַıǡСΪʦʵӡǴ֮ˣ£м֮
һ˵˲סףպǢ
ǧҲ׷׸ҩơǶӽԺ󣬴ɽͲͷľͷˡ
ʦʽϴɽİѽΣ


115 ǰĹ
ｻ֮䣬ȻһŮλˣиһţλ˹Ŀ
˵꣬ȽῺ
˶±磬Ὼ
Ὼɨһ۾ͿţٽŽҩ˿һ顣
ŵݷǳ򵥣ֻһ仰
ϲŹ󲿅cˮݣԺءϾ븰һᡣ
ǣҡ
ʲôطкĪῺɫ˵
Щͷβо
˶ҡͷҲûмʶˡΪĸ߲㣬ǵļʶԶʤһˡ
ǴûһᴵĵطҲû˵
Ȼû֮أ֮Է˼ܵһ£
ҩ˼Ź֣ƺ⡣
ھңѵָλɵ
ˣôҵʵҲ̫ǿЩλ氡
ųԷŲŪ̬ҲڵĸЩоλˣҲûʸǰô󡣹кο
ҩ룬˵ԼĲ²⣺
ᴣƺҸȼɽ֮⡣ѵңһǵĵž˼
Լȥǲ㣬ֻ˵һŹֵĵȴֲַ֪ǿǣûбҵᴡߣ̫Լˡ
֯ҲͷҲô롣ŷֵĲ²⣬Ӧô
ǾͺѲˡῺҡͷЩǵܶ࣬Ҳܶ࣬˭֪˭ȻԷҲûг⣬ҵҲ
ǴҲһӣнύĳ⣬͸̹棬ɽôһ£ô
ȻһԲվ˵λˣᴣȻ²֪λãȴ˵
չɣɽõһλĹҲɽפɽĴɽðͶչɾʹĹޣפɽΪԴ
˵ῺȤĹޣܶŹ֮أҲֻ˵ɼ˵غء
չ¶һ˿Źֵɫһٶǰº͵ʱĹөɭһĹ
νڹĹȻǵĹ
Ҷ֪өɭǸֲܿĵطкܶĲ֮һ˸ҽȥ
ҩҲȤөɭ֣޼ɳĮ˵ش߰
өɭֲ󣬷ԲǧҲԶֲĴ׵֮һ
ܶ˵Ĵ˵ٳөɭ֡
ȴչɼ˵һʮˣ֮Ϊɷ֮󣬾ξ֮󣬺Ȼһǳء
˶ɫ졣ȻǶөɭ֪֮٣ȴҲ֪ûʲôǳأеֻеķͷ档
֪˴סǵʱɷΪ͵ĶԲĹ޷һӦȫʱѾ֣а޷
ȼվѪ壬ͼ뿪ڴʱгʿЪϢ
ʿȥûκιֵ֮ǣǵʱȻȫûоܾ˼
ҩҲо﷢ëĹкܶ࿹ɷаֶΣĹΪɵɷ󣬸ааֵܡ
ɼˣȴȻ˵ɴ˿ɼа
ǵʱﶼȴƫƫʿǳءǳصзǳҵȫɢޣҲһģһƬͣȥ䷧ĳǳشͬ
е˿ǣ¶Цݣ˵˰һСܵǰ͸һҳԡ
ǾôϡͿĸʿ뵽һĸۡʲôʥţֱһɵĴ֮ϣһˡ
ʿǣʥˡʥûʢ˵ļӣܺͰǣʲôԴã費Ҫ
һһش𣬺ʥ˵Ĺޣͳ˵˷Ĺ飬ǲҪ
֮˵ѵпдǾʳ˵ϹģʳҲϹģǳζس
ʳȷǳζأǾȻƽֶвֻ룬ʲôطȻܹʳ
֮ǣʥִ󷽵ʹ˲ʳǴȥ˳˵ЩΨϹһûС
뿪ǳأܶ˶ͣ顣ǸСһ֣˵´
չɴʱö˶˵վǰľ£Ҳе̫
Ȼ»ûн
ǳ֮Ҫԭ·أȻַǰһǳءǳгʿЪϢ
Сһӣҳԡ
ʿ˵ʥˡ
ʥ˵ѵпдϹʳơ
뿪ǳأܶ˶ͣСһ֣˵´
Ҫԭ·룬ǰֳһǳءʿЪϢ

Сһ֣˵´
չ˵ȥ˰꣬ʱȻ¶ļ֮ɫ
ѭһһΣƺֹǲ֪˶ٴξ磬ӿʼеζһֱͶģһֱ˾¡
һʱ䣬Ǿôظһ£ÿ˶ˣֻľĺ޷ظһԶجΡ
̲סʵôѵģ
չɿЦ죬һŻһ޷ƵĳʳһжһɺȻ˱仯
һʿ˵ᴵϹˡʥ˺ǸˣһЦЦЦţǵ°;͵ڵϡ
Ȼʥ˺ĳǣ°ͰϣЦЦ֮ʥǳǡ
Σû˻ͣǸҸеֲĿɰСҲûӦöȥӭᴵˡ
˳뿪ǿµĵطԸ¡
ҲǴʱµˣ֪ΪΣȻı֮ǰ뷨
ڴ֮ǰĹֻŵĹƣѰԴɴ֮ǾȻ췴˼ʼԴ䷧
Ὼ꣬Ǹп˵֮ǰ֣ɽĹޣôĳǷ䷧ԭԭ򡣡
Ҳ˼ǸʥˣǺηʥѵһĹ飿ֹĹֶΣɲ
Ȼ˺ü꣬ʶ㣬а飬ȴǵһ˵
ܽĹΪĵɷŪڹ֮ϣϷŪɼĿֲ
չҡͷҲ֪ʥǺηʥǹŴǿɷ飬߱һǿа
ҩ˵ô˵ᴿөɭ֣
չɻش𣺡µƲ⣬өɭˡөɭָӶӣҲܹŹ֣зǳѡ
ΪÿҲֻ߳﷽ԲǧҪһڿ϶ѡ
ˣ²Ҫ룬ҵҲҪ鷳˵ţǾ͵û
֮󣬽ҩصʦһʱ˫壬鿴Ը·ʲô仯
ʶո̽ȥͳϵĸӦһϢ
˫Ϣ


116 ࣬݋ͯ
ҩӦ˫鴫ϢȲǾϲǷŭ
ݣ
꣬۸Ϊ΢ô
ǷǸ֮
ӻ

ǵһθ֪
ֱʱҩſʼ˽⡣
ԭĸ棬һ̺ռĵʶԸת
ûǵʲôɵûܻĴڡ
֮ǰĸƣȻܡƽÿֻɸһΣƵƣ
ÿһΣʱҪһٷԸÿֻܸһΣƣǾ޴Ը˵
ԭԸĵλǷ磬帽Ը˱ãѾջһǧ˰ٶ෽Ըʣٶ࣬ҪԸĵġ
֮ǰ͵ҩ˺üٴΣ͸֧ıԴԸ۾ǳһ򷽴ԸΪͷһӡ
һ֮ڣܳһ򷽴Ըô彫ҪӵˣͻἤԸ䡣
黹ңҵΪûԸ䡣˹ԹԻծû·
Ѿ֪ǿԵ֮һǣܴȴ޷飬ֻܵܶԷ
ԶʱھĹ飬ܽġ
ҩ޲øԼһ⡣
֮ǰΪô̰Ƶƣ֪ûô˵£
һ򷽴Ը
ȻôԸծ񣬻ڱԵĳͷ
ôԸʲô
̫ˣ֮ǰѣȴⲻ֨ȻںԼ
νݼⲻڿʲô
飬࣡
ҩɫ˽⵽¹ܣҲ޷ʹ
˽⵽Ĺܣʵǿ󣬵ҩ뵽޶Ըծ񣬾ͻ
ǴһƸô
Լǰ׳գ
Ƶ
ҩһŬѹеķŭȰԼ¹ܵķϣҪ鳹ַ
첲ֲȡ
¹ֻһǶ͡
ͬʱԹ̶Ÿ͵ص㣬ϾŹλĵ⡣Ÿͷλ̶֮µĴλãͱ޸һص㡣
ĿĵأԼԵĵطԼûȥĵط޷λ
ÿμͣҲҪԸʶԽԶĵԸʶԽࡣʱֻڱ֮ڴ͡
ܵǲ
ҩЩʧ⹦ֻǿǿˡ
Ÿ͵ص㣬˵죬ɱԼԵĵطſԣȻ͡
˵봫ȥͲСΪûȥ
ҪǴͻǸɽȣǿԣΪԵ
뵽ȣҩȻһ
ǵãǸ޴֮£֪һӣǼ߼ӡϧʱֻ롰ħצûлȡ
ȵʹȥȣڳǸӡ
ҩ˲٣ȥ޶Ըծķ¡
뿪߰ˣҲûȥˡҲЩ݋
ţҩ͸Ὼ˷һѶģԼҪѰҸ߼ģ׼뿪ɽ
뿪֮ǰתáر
֮󣬽ҩķתһ־
һĹ򣬽ҩӺȻʧھҡ
һѣ֮ƺһ˲ҩͳһط
ʱֵҹ
Ĺˡ
֮£ɽ֮ϣȻֵƮ츮ۡɽ
ˡ
͹Ȼðɽ߰һӾͻˡ
ԺȥɽҲ̫ࡣ
֪һԸģһٷ硣

ҩοԼԶͳּѲߵļұ
ұһ𹧾ޱȵ
ࡣҩһӣһƾͷ˳ʹ͸ǡ
лʹͣұܸ˵˵ȴѾԶ
ٶ֮죬һʿԲֹǴҩʦô򵥣ұв²
ҩԿƣֱӽ󣬻صûʵ
ֽҩһͳڽҩǰ
񣬲þȫҩԸһ̧ͷԽͥԺ䣬ֱͥԼ޸
޸֮ڣƹ֮£һŰСѾͷбϣһ߿飬һ߳һǺ«
Զúǣҩʲôζ
СǺ«Ȼַ¡ϥǣС¶ɫ˵һȥ߰죬û飬ȥˣ
ҩ΢ů÷ţһˡ
޸дһžϲ
ҩ޸ȴ݋ѾС齣СѾܹ
֮ǰҩϦദֱ١߰첻է֮£СѾͷȻһͯľ֮С
˵Ƿױƺݡ˼˰ɰĹˡ
СħץߣδóԡԣһһԵġ
݋ϰ߳Ȼչ˫ۣҩҲϰ߳ȻĽһţ˵㡣ůڵģһֻë׵Сè
Ȼŷ¡
ǵȻҿûٳԡ݋Լˡ
ȥˣ݋Сצڽҩϰһ£Ƚҩļ򣬡꣬ȫȫβΪʦǰ׵һ
ڱʯ۾鶯Ĵͷβһ½ҩɫùˡ
ҩЩͷۣ˵Ĳ鷳ˡ
˹˫ܵ£Ҳ˱£ֻ˵˹ĹеԼǿµġŮʬ
݋Ͼǳ䷧һԱԼ֪̫࣬Ͼǻġ
ˣԺأ³֮أԼۣܲ
݋֪Ѿ֪ܶ࣬ˡĵƱҪ
뵽ҩȻЩ
ȱԼġܡ݋еҩ֪ԼûԼˡ
݋ŽҩСҲ¶ɫƺǺ«ҲˣǸŴŮˣʱܻ㣬
ӦǵԪͻֶμסԼһԪͼܵȵ»ᡣ
ܿҩϵ츳Ҫһ̣ܿҪ·һ
ĹŴǿҪɱ㣬ܶ㵽ݷǿҿ͸һݷѣһ㣬㻹ʲôҸ˵
ҩҲͬ݋Ʋ⡣
ȥݷܱⱻǸŴŮƿصˡɾܣܲһֱݷɣݷƾʲôһֱԼ
Ц
˵ݷδܱסԼ݋ݷôǿ󣬻治һܷסǸŴǿߡ
ҩΣĹҵءܿǸµع䱻ŵǸǻҪװס
݋ͷ˼䱻ΪȷǸ취ڿ㣬ûĵ
ȻմЩ˵ҲǸתδػǸĹ
݋Լ뷨һҩɴԼŵǸ黹ָΪ
ָԷܾʹ˷ŹԼֻ뾡˽һԼĴ


117 ĹŮӵĵһҪ
ȥɣˣҪ˯ˡ
һ݋ʹǷȻСԴһԽ쵽ҩǰ
ҩȻĽ⿪Žٵĺͷ
Ȼ݋ͷɢٴϣ굽ıӡ
ҩˮԼϴɾҲ齺⼸ҹҪչ݋϶Сһֻܺ¶ԡ
СӾ˯ÿ졣݋ѣͷϸϸ˯Ϣ
ҩȴߡͷѹɽ
һǾϲĹŴŮӡ
һǰ򷽴ľ޶Ըծ
˭űҪľ޶ծֱһʱҪԼ˶ϣӶܺù
Ҫǲܽˡ
ԸռҲô׵ġط˺ܶࡰԼԸ
صԸջÿʮڣԸǳϵĲһջˡ
ô㣬صԸջһҲǧ硣һӲʮ򷽴磬ծġ
˵ԼԸҲҪԸ
ҩвԶš϶̫鲻࣬һӦѲ˹ϵ
ô죿ӵҪܵԸ䣬þҪ޶Ը
ǸŴŮǿߣҲ֪Լʲô
ѵԼһһԶˣ
ҩѹֱܴҹҲ⡣
ҩô݋Ȼ߽˸ӣСüͷ΢塣
һʱ߽ٴ𣬡Ҹ˵ҩֵˡš
Ӧá໮
ȥ
ҩЩЦ֣݋СԴ߽
վա
Сֻ߽˵ѹ˺ܶ£Ӧþͺˡ
һʱֿʼ߱ӡ
ҩֻܸҴñǡ
ͣҹˮСܲá

ڶϣ݋˯£ҩͳֱľ¹Ĺ
ҪŵǸ
ٴǸžߣҩЩпʮǰɽҹʵΡƹ˺ܾá
ҩˮ־ˮˣӳһֹ¡
̧ͷ£˼죬ҩһͷ˼Ƭ̱
һ֪꣬ʲ죿Ѽ棬ȴɡǧ﹦˵ϣ̡ʧ̨ڷɽ
й󣬵ȴȫ޻Ӧ
ҩٴδе
ͷԪȣԡģı硣
Ȼʫ֮ȻӦҩʧ
ڴ˴ǲмڼ֮
ڽҩ䣬һĴƺ֮ԶƺӾ֮ȴ
øزСĻǲǳô
Ȼƽȴͬһ޴Ȼڽҩͷ
֮£ҩ˫һͨһڵأҩﵱǰͲɱ֮ߵغлǰ
ߡ
ڰдһɭɭЦ
ҩʱ罬
ȴ𣺡ǻ飬е˼ɡ
ǣǣлǰʹͼҩɴ⡣
ţҩæĽ뾮Уᳵ·ҵŹĹĹع
Ĺǰҩٴ°ݵǰѵ
һ˿Ц⣬µģе㲻ɱˡ˵
ҩվָĽĹҡ
Ǳ֮ǸĸߴŮʬ޸ĮȻŽҩ
ײ֮УһϼĺŮӣǰ
˾·һĻİĹңԵþ㤣أ죬һϢӾ
Ů覶ֲҰֽϣʱһĨĪɭЦݣκӿˣֻ塣
ҩĸҶ࿴˫ָлǰˡ֮ǰ֮ǰջء
ŴŮӺ޽ӹָ˼ȰɨɨҩָΡ
ҩһֻӲͷƤлߴͲҴǡлǰʹ͡һЧ֮ض߾ȫ岻ݴǡ
ŴŮ΢΢ͷزСȱҪһ㡣ܺãʱˡ
ʫдĲֺñʫȴȲ
ҩ亹ֱðǰʾ¡
ŴŮ˵㲻ҩ壬ѻҷܻܲͿı¡
ҩ壬ΪҩûΪżҩʦżʦǾҩѪزΪá
ʱûҪ̫࣬Ҳ֪ҪһǾʮ֮ǰΪ߼ҩʦ߼ʦǱĵһҪ󡣡
߼ҩʦҩһ㶣ǹŴ˵ô
ŴŮƺ͸˼𽵹Ľ͵
߼ҩʦνҩʥǣЦ벻֮˺޳ܣ߼ҩʦ͸ҳҩʥ弶͸ҳҩҩɡ
Ϊ͸ҳԪӤҳˣɽٸҳʥȻˡ
ҩкܶʡԲʡ
ŴŮӼ˵ʮΪ߼ҩʦʦҲΪԼС
ҩ죬ҲӦ֮壬һνѡһǾ꣬лɢ֮Σʮ̨֮Σʮ꣬ĻԷ֮Σ
ѣֻԼ˾㲻áʮ֮ǰ޷Ϊ߼ҩʦʦ㱾ɱ㣬Ҳ޷ԾȡһǱҪҲ֮
ҩʱɵˡ
ҩ徹Ȼѣ



118 
ұһҩҩࡣ
ҩԼЩˡ
ҩ衣
ȡҲá
߼ҩʦʦҩʥʥҪʮǰΪҩʥʥѶȺܴ
Ǽ׵ȴҩʦҪԽҩҩ󾳡Խ棬ͻѶȾͼ
ѾʮʮҲʮꡣ
̫ˡ
ŴŮӿҩе㱣һеϢñΪǸϽһʱĨ㡣
ҩһݣϽ̬ҡǰģһ档
ˣʱ⡣ŴŮɫԻʵĺãԻش㡣֮߰ɡ
ǡҩһϲ
ǰ֮ʣɷǰ֣
ŴŮƺϵ⣬Цһ⣿ܡ
Ԫ޶࣬ÿһΣҪһԪ˵ΪҪزС֣
ҩ֮ͨ⣬ָ֪ϣȴ¶ʧ֮ɫ
룬Сʳڶ⣺
ǰܾͻƵ߼ҩʦʦ
ŴŮӻش𣺡лԵ̫񲻹ꡣҪҩʮǰ߼ʵٶȣѡװ״ʮ깦Ǿˡ
Ҫֲмӿɳԡһ֮꡶ũҩ䡷ũҩ䡷ֱݻΪҩħҩƾݡ
ݣԹõİ汾ֱСҩʦ𾭡Ŷ澭ħҩҽƾϳ徭
㡣ҩضѧȻ޿ͳΪļҩʦʦҪҵģʣħҩƾ
ҩе㷢ëΪԷ֪Լѧҩʦ䡷ΪҪռũ䡷̫ˡ
ŴŮͣһ£˵ڶ취
ͻƵĵڶӣԸԸﵽ򷽴磬ɾ͵һҩλߡ
֪޳ԸҪջ򷽴Ըɾ͵߹λ֮Ҳѡ
ҩٴδסˡԸߣ͡
ߣ֪ǻĹŴһֵͷΣôҩλ
ŮӺĵ˵ӣ
ӣǸũı⡣ũѾ޼ɳĮû֪
ĸӣҵе˹ǳǰѾµĵɡ
ĸӣ㶼ԡ
ҩеۣ
ĸӣ˵ûзӡ
һһѡ
סеķ꣬һһ⣺絽׷˺εȱʣԪռв֮
ŴŮĿ¶һ˿֮ɫһ⣬˵㻹е
£Ҳ֪֮٣ڵѾܷµĵҲٳ֡ԱųΪһɡ
ֻܿ϶˶һֵȼߵ涾⵱ȻΪ¡ɾ˭ôı£ܸ¶ΪҪ¶Ͳö֪ˡ
ҩֱëȻ
˶
TMж
˭ôôܸ˾޴¶
Ƿˡ
ȱ˵⾪춯صֶΣ˼Ķ˵Ҫĸ߼ģǸҪεȾ޴ǹܶѳһɽ
˾Ķģڲ¶ʱ򣬶һܴʱһܾãΪôأ
ڲ֮ŴŮӵĿһƬĮȻżȵĲããΨҵⶾ֮
ҵⶾ֮
ҩ¶ɬЦݡҵСҳΪżҩʦʦΪ˽ⶾ֮
ҩҪﵽʲôزһⶾ֮
붼еһˣվޱȵ̫ϣȥһ̽
ҩ϶ΪżҩʦżʦҲûⶾ
̫ãˡ
Ůҵⶾ֮ҩҲжôе黳
϶ֻ֮ԪָȻ÷뿪
һĮ̵ľǿߡ
ΪԼĴˡ
ߣˣΪΪżҩʦʦⶾˣԼǾżҩʦʦõ㣿
ԭʱûбҪֻ֪ҪűĻȥһΪǸô˭ҲסСסô
ҩ񣬹ޱȣлǰ㣬ġǰʧ
һ¡ŴŮԽ䣬ʮˣѾΪҽ޷áӽÿ깩ʮ񣬱Ĺҵľ󡣡
СҲǱʮѲס㡣
ÿТʮ񡭡
ҩͬһʹ޷Ҿܾ֮ɫҲ¶
ǡҩſǻǽ߾УҲТǰ
ҧָеʮлмĽͣʮѾ񣬻ǰЦɡ
ŴŮһÿʮúίôʮǮߣûϢ
ûκζһƾʧȻˡ
˿ɼΪжֲ
ҩʹ֮һ˿ҵͷ᲻ʹʲô
ҩվŹǫЦݣЩڴ
ŴŮӲؿбϢ¶һ˿Цȱʹô֪С
ǣңҡҩһﻹҶϽŲӣС뿪
ֱ߳ԶҩŸ¶ŭ֮ɫ
ϻֻз񸹷̡
⵰ˡ
ûǮˡ
ÿʮôҿڰ
ò£ԺвϵҪ
ͣġ
һǳڳԶԼļơ
ҩ޾ɵĻصľ݋˵һ顣
Ҫοˡ
£ʮ깦ϣġ݋ȻʼοˣСצĽҩ֣ÿʮʲô治Ǯû˵
ȥ˭֪݋ƣ˳ƼʱꣿҸ˵˵ʮÿ꣬ǰÿҲ


119 Ϊʦ㣬Ҳ
ҩֻÿʮ㿴Űɣкܶ
݋һʱû˵˺һ̧ȵиܴʡ˵˲ǸĹˣǸνĵɡȼҲ͹Ŵһ
⡣Ϣһȥ޴䶯ħǿߣҲ᲻Ȥ
ʱ򣬻кܶǿ߻ŸĿݼ䷧Ҳ޶ԡһ£أΪĽڡ
ѵ±˴ţϣ֪
ҩ݋ĻŷԼҪ⡣
û
һʮǰĹ˳֣һԽʥĵɡϢһĴ壬ᱻ𺳡
ǹŴŮ˵ĺȷԪޣÿһξͻһԪ
ôô
ҩʵ벻ͨΪŮӲԼй¶Ĵڡ
݋Ц벻ΪϾҰ޳ٴҲ۽ˡھУңνºڶѡ
ҩҲʲôԭ򣿡
݋ʱ飬һҲӡվС֣ͦСظⲽĽͣ
һܡ˵Ļ󲿷ֶǼٵġͼȻδһˣδʲôɡųǸƭӡ
ķĹͼôֵģķĹôûпһֻǸƭ֣ЩĹޣֻƭֵӣţ
ΪķĹͼٲ¶粻¶ƫƫ㵱ʱ򣬲ű¶
պø㿴ͼģáպõʺĶպõҪĶġǣˣ㲻̫ɺô
һƭӣôΪÿʮƭʲôΪԴΪһĿġ
ҩ߼̫԰ɣƭӣҲӦøһй¶ŶԣΪηй¶
ʵúã֮һˡ݋ЦƭӣʵȴǿΪ϶еġֻҪʥܰΣʥѾ
ҲǸʥĻʥҲܰôƭӾ³С³ô˵˼ҰͲõǿ߹ĳĿġ
ʵɰɡ˽ʷϺܶթƭеĴǷ˼ŮҪƭӣƭҲֲЩ
ڶܣпܵġǾǣĲֻһ塣Ҳ뿪Ѿȥ˺Զĵط
û˵ѣĲֻµһѡһͻᱻջءȻ뿪޶Ǵ˵ҲûбܵıҪ
˵¹ԼĺܶأҲΪй¶ɵӲŻ߲ɵˡ
ҩе㲻ţӦòɣҵĸоʵɲ⣬û˿ͽʮߡôôʵ壿
݋ʼͿһӰӰֻܴ˵ȴûʵҲûô
ɣӰΪһѾ߱һʿʵ
ʥΪһ塣ʥ壬Ѿ߱ʵҺѾܽӽˡ
ǵɣôܾ߱ʵҺ˿ԣ壬ҲԸǿѹ
ҩԽԽ݋˵е
ģֻܿŮӵ塣
һܰųʵҲ̫ˡ
݋˵ҾãӦþˡڶ֮⣬û֪ȥֻǵȥ
Ҳ²⣬֮ҲûܿѾջء
ҩĬΣô
С݋ͷǣ֮Բ¹עͲˡҪãǿͶסΪáͬСᳬɡ
ҩ룬׼һЩ߼ƣڸ͹ȥ壬Ӧòڵعˡ
݋ͷǾԡѾڣ˵а˳ɿ塣֮˵֮ԶԶǿԴ⣬ɴ಻Ҫȥ롣
ģ¹ܣҲκˡȥ˭Ҹף
˵жʵڷ˼šûӣ˵ˣҲô࣬Ҳܲˡ
˵ַ׵ѧϰ徭ħҩҽ͡ƾҲֻ֪֪
ҩһ񣬡ģ
ҩ񹬡݋Цƺܸˣҩкܶҩ䵤֮ǡ
£Ҳֻҩ񹬵ĵӺ͵ӣѧϰ˾Ļᡣҩ͵ҩȻ£ʵҩ
㵤УǾƫʳҩ϶ȱȻ޷ͻƣ˵ĺе
ԣҩҪȥˡ
ҩüβܳΪҩ񹬵ĵӣӷּȣ
݋Ҳüҩ񹬵ĵӷΪӡӡĵӡŵӡŵȡֻһҲͼ
ﵽҩľ磬ʸΪӡ׵ҩʦҩһأͻѡΪ׵ҩʦãҪΪҩҩٺãûҲС
ȳΪĵӡʱ취ѧϰҸ˵݋ûжǰ첻ġ
ҩȻ뵽Լҩ壬̴ȥҩ񹬵ͷҩһܿҩ壬ʱ˵鷳
뱻ơ
݋Ҳ֪ҩ塣
ȥҲҪġáƣҩϢΪֹ
݋οҩ㲻ҪģΪʦ㲻ܡΪʦصȻϡ
ˣˣҪ˯ˡҪԿᣬҩһ¡

ϣҩһЩ߼裬ٴȥǴž
ǰ׼һЩǰТ
ǽҩ˵˼ΣҲòκλӦ
ҩѾµعһȻѾڡ
컹ڣˡ
˽ҩһǣǸʬŮڣֻվһ
݋Ӧû˵ģ˳ֻ塣
ջ壬û֪ȥ
ÿʮĹǲ˵ֻ̽Լѡ㶯֣ǴѵԴҪԼ
ȻĺѴⰡ
Լˡ
뵽ŮӺֻܿ壬ҩ͸оԼС
ĹſڣһɵķɻңӦǹŵĹµġԣ߽֮󣬹ŵһȺȫҷ
ҩص݋݋¼ᣬͺС˵Ϊʦ㣬Ҳ


120 ҩͻƣֵ
ӣƺʱ¾
ҩʱ֮⣬݋̵̽ӣұܹء
żȥ˳ǣߴ͵ɽǰˢˢڸС
ӹ÷ɿ죬ת۴ȥִѩ׷ɡ
݋꣬ˡ
ҩҲͻʱ

ҩΪʦ˵һЩģ㲻Ҫˡ
ҩ磬ԳըӼ𣿡
ϧ꣬ҪˣҸ˵
ҩ磬Ǹμǡûнأɮĳ˳ôǲе㳶ˣ
ҩͿͻˣͻƣΪʦҪʼˡ

һˮɱ磬ҩ݋ٴ߽˾ҡ
һԼƵ£ǧѳת̫ħķ̨еΪޱȵĸ֪
ι̣֪һִ
Ͷ֮
˵Ļ𵤺ܾã֪ڡ֪Ҳιޱȡ
䣡
񻯳ɴҩˮɣΪԪΪ
Ͷ£ҩŴѨλѾ˱仯ʱ̶ڱ仯ֱ仯γһĵϣҩĥʿƿ
ƿ˾ųʿΪ𡣺ܶ궼޷ͻƣʿԲľϺ޶ա
ɶڽҩ˵
ƺһжˮɣȻ
݋Ļ˵ӵʿƿһƿǼٵġֻҪһĵԲˣʵˣͿֱͻơ
޷Դʱ⡣ֻԽ棬ҪĺʵʱԽѡ
䣡
ǣ
һʱ֮󣬽ҩСȻ̮žһɼȵʸֱ̨ýҩˬĲ
ͬʱȻһᣬƶˣ֫ٺһ̩ͨԪʶתٶȱǶٱŴѨȻ䣬ʶҲһʼԲ⣬ˮ
ϸҲ
һֱ֮ǰǿٱĸоƵĴýҩ޲̰Ȼվ쳤Хǿдսһ
˭һս

ʱ˿̣ҩƺڷ֮ϣ£ǧһ֮
ͻһ󾳽ߣʱ඼ľ
ⲻǿʵʿ֮ǿʶľѡͬһӡ
ǵĸоôҩտȻ˫ɷ
ʺþˬŶãͻƵˡҩкϲá
ʱʶѾﵽ
ڳҲ̫ࡣ
ֱʱҩžԼȫ˲١
ưҲָܻˣҩɴš
һѶιȥŹȻٴδ䣬˻ٴγһͷ
ͷˣ
൱ʵ
˵һһϣηڸ֡
ԣСáĵڶ㣬ӦҲˡ
ҩɴһλ˳ͻĶ磬áڶ㡣
졣ҩáڶ㲻ʱ⡣
òģƣڷ΢ı仯
ֱ仯Ƿģ仯ٷԽԽ졣
ʱȥһ෢Ӿͳԭء
෢Ӣ䣬ĿüüͷϺȻһֻۣħȣȻǸħģ
ħͲʮ꣬ΪȴԲԵʺǾˣһǷͬѰľš
ҩԼ֮࣬һâ
ţģǺмǶүֻүȮҴǾͷԪ򳡣
ϧͷֻֻǰ裬ûħ츳ͨѪ
ȻΪħԭܼ߹ħԼϾħ壬ͷħֻǰ裬ôܲ¶ڣ
ʱҪαװħ壬ҩҲپᡣ
ҩһˮϴȥԼΪͻƶ۹ˬĳ˾ҡ
ôôãӦð݋ҩȻ֪ͻƳɹɻǾʱˡ
ҩ͵˰ţŹ˲ʱ䡣
݋ȻһССüҲһɰ˪ѩСϣȥ족˲١
Ѿĺˡ
ҩԼңȡһףҪʲô
Ҫˡ݋С
ȻֻСצϤޱȵĽһӡһˮɣȻһַָ緶
ַֻ緶һССŮͯϣԵüΥֺЦ
ߡ݋һһ˫СһһȱˮĴ
ĶԽԽ죬ܿγɲӰ
ҩ̵ɴ۾
ʱûΪȴܴӰ˵Ĵǵ֮ȻԵ˺ܸߵľ硣
СƺǴţ
ת֮䣬ǰͷɿγһɹɽȥ
ʱĹ򣬺Ȼ١һϵƼ
ָʿˣ
ҩǷˡֻǻָʵٶҲ̫˰ɣ
Ȼȵǣ݋Ϊڴﵽʿһ֮󣬾Ȼڼǰȴڷɿļ١
üһ
ҩֻٴμһſá
ʿڣ
ʿڣ
ʿԲ
̶̰ӹΪʿԲ
ڽҩеż֮ʣȻͣ¶ڱʯ㾧Өӣ¶ȵЦݣʵԼͻƣ𵤶òųԡ
ҵϾ꣬Ѫ޷е硣ֻܼͻơ
ҩͷš
݋ЦݸӲãҸ˵û˱죬ûСǶ˵һڰ֮ڳΪʥǾֻ݋ֻ݋
ҵһҲ꿪ʼ֪Ҵӷ˵ʿ˶ãôʱ䡣˵һָ
ҩЦˣһꣿ
݋ҡͷɫе㲻ˡ
һ£ҩٲ¡
݋ҡͷ
ҩɫˣһɣôܣ
š
݋Цһ죿ֻһʱ
ҩҡͷţĲáһʱ㵱Ұ׳ôǿؾŴѨҪܾáһҪꡣ
ղȻֻ˰ʱǻָԵĵڶôܺ͵һαȣ
݋̾Ϣ㰡ʲôã۽ܴ꣬󣬽Ȼ֪
һ˵һ֡
ҩ⣬Ͻȡָ
ָƵȼܸߣʿ籾޿ܴ򿪡ԼõģȻԴ򿪡
݋⿪ԼָƣһͨѶƣһ־Ϳ¼һͨѶġ
ܿ죬һѶͷ˳ȥ
һ̣һ׹ѶѾظ
݋ܸ˵ЦҴѾ֪ˡܸˣѾ˹ˡ
ҩЦϲСӺͼžۣٹ
݋ĺһҪʳ裡
ɲ֪ΪΣһγʳø˲Ŷԣȴûʲôθڡƺû֮ǰķʳ

֮󣬺ȻһҺķɴɽ졣ĸԲԼΪߣ˷ɴ
ޣʵ֮ǿ˺Ȼ
һôˣʱ˺ܶˡǵļұٴС
һλһͼͷǵһ߰ʮӣ˿ݣһ㣬ȻѾԲĴ֡
ɫĮȻ䡣ǵǸССӰϵĮȻʱɢһգȡ֮Ǿϲͼ֮ɫ
Сã
֣


121 Ϧ̸žȻ
Сã
֣
ü棬ϲʤ݋չ˫ۣһĻ
ǸǿЦã㵱Сʱ򣬰־ͱ㣬벻ջҪһΡ
ģٴʮǰҲôһɰС˶
˾飬㱣ָΣòʵ֮С
݋Сȭؿһ᲻ᱧСһ㶼
Сӣ
Ǹ֮⣬һ݋
񣡡݋СһڣǸˣ겻ǵǣͷͣ
ḥ㵹ˡ壬ϰ
ů⣬ű꺢ͯ݋ȻѾǰ֪ɴʱȻȾϧ
ǶʮͻƵĿţѼд˶СӣȻʱչתʮ꣬Ҫ
̫ϧˡ
݋Ϊֵ꣬ۿñԲɰʱҲʿԲһŵڷ¡
ֺȻ̲סЦ݋ͷϵĽ٣ҪЩţ֪һС㣬ζҪЦѡʮ֣Ҫˡ
Ǹң݋ЦҸ˵ֻҪһȥǾ͵ðβͼû݋ְڣϺΪ
˵ⷬʮĻоĶҪȻˣڿޣǵҲǣ˭ܺӱȡ
ҲݸСӹȻһû䰡ʱ˵ǴĻԵ
݋ȻʲôƵģָŲԶһ֣꣬ٴ
СܵҩǰŽҩٴҴԪɣ
Ŵֵ˵棬Խҩֶ
ԣͨѶκʹֹֽһᵽҩھ˵ʲôͲö֪ˡ
ҩǰҩٴݼˣ
û취ʵΪ𣬶ԷôߵΪҵ
ݷӣΪ߾ҳɣƣҩδ׿ӡ
˷ɣīԣǣİ񣬹˫
෧ѾףǺǰݷȣǾȸ֮ڿȸʧȥ˿ɱԡ
º͵һЦ崺磬ٴǋ֣ͳƺҴ֣Ҫײǡһٴϲһ֮С
ҩ忡ףвɵͷӵɽҰ̣ڣλ΢ȴһĵ⡣
˿̣ҩҲ졣
݋˵ʲôˣΪݷ飿
ԸŹӵ֪˽⣬۸ڶĿ³߸ϰˣΪָߣӦöԼ̬ȡ
Լ݋ĶˣԷҲˡ
̧۴һ£ԡµЦӯӯƺ֮ԡ
룡λ룡ҩҲܲô̺࣬ó˵̬ȡ
ξ磬Ҫͣ
ҩĴ֮ţݷһ˽ȥ
Ǽôˣŵòᣬæ
ˣҲɡǽҩĵӣԣһҲޡ
Ŷҡ
˵ٴ꣬γּаףˣѵá
ҩЦޣνһҲΣһС֮࣬£ֻڼ¹򡣡
һҲΣһٴԣе޼ӵĿ޵
˶ɺޱȡӽôˣΪζԽٴ飿ȫյɰ͹¡
݋Ҳ֣ٴ֮£ǱҪǿҪǡ
һЦʲô㲻֪Ĵ˵
ϯܿ׼׵ҩѪõĶǸ߼ʳһӣûмǧ²
۵ֱ顣ΪµĲҲܳԽ
ǣ˶ûôáʵǾãҩľϯ̫ˡ
ȻҲһС˵治㵡
Ե磬Խҩ˵ٴ͋ġ
ҩվ㡣
˵;ֱ뿪Ҳ뿪ֻʣá
ĸʱֱ֮Ϧ£݋һ˵ɫе׽
治֪õ˵˶ٻ
ٴҸ徻֮ҳ̸һΣĶԽҩ˵
С֮ã롣ҩ⣬´ͥһ¥
¥λƫƧɫģǶ̸ĺõط
ǰ£ȫԼƣȡһƣӡ
ƣˮ»ԣǿ⣬һǼ߼ơ
Ź΢΢һЦ濾𣬽վˡ
Ϧб֮£ӻβϼ··³
꽪ҩҲֱͦɰضҰ׹衣
л֡ҩһƣͷϦϦҲӳһС֣Сܾ㡣
ݸ˵ٴﾹʧʫȻ˵Ȼ⾳׳ζ
ֱ֪νʫʣУʵδʧֻʫⲻ棬Ųҩָ˵
Цû˵ٴȻ͸ʱ֮ԡ
һԲһڣΪλ࣬ɴʱȴΥ֮С
һ͡ɫȻҩĿȴ
̫úˣ̫ˣǾôҲˡ
ܡ
ùƺָԼϡ
ֱ˵Ҫл㡣Һ͋һ̸֪лࡣȻˣҾͲøлٴˡ
ҩ΢ȣɫ¶ִԣҲҲˣл֡
Ǿͺá۾һУǋеδ㣬ҽ÷򡣺αؾСС䷧أ
ȥݷǵϵӵܵĴѵһСٱٴȰ㣬ǸһݷΪá
ʲô
ҩĻоƱ΢бľˮ˳
Լë˻
Ԫ˵ʲô݋ң÷
⡭
ǽҩ˼ʱҲȻ
ҩһֵ˼޸ң
ҡͷԲӡ޸㣬Ȣ㡣зֱٴҲ׵ġ
ҩ¾Ʊ΢΢ҡͷý̴֪꣬Ҵ݋ã⡭
Ҳ¾ƱٴҲжǣβ֪Ϊô룬Ҳŷģ˵ûˡ
㲻Ҫǡ݋ĺֻͯʣӤѡȻĺӣ곯Ϧദ빲к֣
Ů֮䣬һżʣοкι֮
ҩͷˣǣҿһ㳤ȴδģܶһŮ֮飿֣ʵΪѡ
ֺηԽҩĻ⡣
ʮˡʮ깦򣬶ұʿʲôұ֤ȵ³ûбȋŮӡ


122 ȥ˶
݋Լ⣬ҩȻģֲľͷ
ֻǣΪ݋ص֮󣬾ͻᵭЩܶ˺ܶ£ǻġ
Լ݋ָŹŮ˵ƾһĶݼ䡣˽£ǵʱϡинҩˣ˶Ѱɡ
벻݋ȻôɣֱӰ˼ԼĴ֡ƺԶԼ
治֪Ӧ˵֣Ǹ˵ڹϡ
Ǵ˵еĸҰҺޣˣ
݋ʶ݋˽Ĳ
һƵŮӣҲܰԵ
˵ʵҩкЩжҲ뿴݋ʲôģ
ҩкܶɻһƣ֣֮ҲĽʣΪδֲľ
Сܲǿӵܣǰ;ޣݷʵŲԡ֮䣬ֺΡѵֲӦȰľô
ҡͷٴﰡ㵱Сˡ˭ܹ֮ӣδݷδ񹬵
ϵǰ;ᳬˡϣԽʥﵽ˵и߾ˡ
˵ңҼҾ񹬵޷¡ûʸڴô
ҫһ컹ҫ¡ʣͿҪ˵ǳеˣһ麮ʿҲǵ֮й֮
˭Ϊѡˣֻ֤˻
ԣ˭˭ô򵥡Ϊֳֻܾ⣬˶ѡ
Сӣ׼ֺݣӢϣҸɴ䣬ˮŤŤݣԶʤܶжʵΪ˫ķ֮ˡ
ۿߣѡʲôһѡӡ
˵¶һɵɫƺһƣƶޱȵܽ
׼㣬ȴûѡЩ֮ӡ˵Щ㡣ûɣҪɡֻ̬ȣѾ㹻
ҩ
ֱҪʯˡ
ԪɣôôԼãû
ôңҲܲ˰
оǣ㣬үʦ޷݋
飬ݷĴУ
ϷߣʩԺΪҲô
Цðɡ
⽪ҩľȣδԾӵӼԼã
ٴǲǺ֣֪롣Ҹ㣬ˣǲɵµġĿͱ˲ֻͬ˵˴ˡ
ĳ´Ҿôףֻܼ֣˵¾͸ôΪ츳ôͬѹˡ
ҩĬȻã˵ֵ˼׼ңݷ񹬾Ͷ׼ң
ͷȻһ˳⣬ǾСҿ㣬кܶ࣬ǿһΪ㡣ⲻݷ񹬵̬ȡ
˸硱˵Ȼ¶һ˿֮ɫƺеֻ֮⣬ٴﰡҿˡЩˣǿӵܣݷܲˡ
ҩȻֻ֣ǼթͰԼƫˡ
ǿƺԼѾݷδŮˡ
Լʲôʱͬˣ
ǣҪǾܾʲô
ԣ݋һƵˣҲǡ
ãѲ
ҩ̾⡣
ܾģɣ䣬Դա
݋СôҲʮˡ
ס
ܾܾҲȥݷ
ɽǴɽʦʱգȡ֮λõ򾫱ľȨҲԴԴϵջԸ
Ҫǰļƻǽȡ෧Ȩȡ֮Ҳȫûܡ
ĵӣʲô˼
ҪȥݷȻٻ󣬿ġ׳־ţݷǿԼܸµĵط
ɽ򾫱־ڱص֮Ҫˣ
˵ϹԼǵ죬ǣһ֮
ҩһºͶ̬ȼ˵ˡСʵڲ뿪˵ء˵݋û³շСܾʱء
һУȻǻ֮ơ
̾һȻûп˵㲻ȥݷǺǣҪǻһˣôܾ᣿Ҳǋԭ֮һ
ˣйǿ㡣ȻѾΪҲټ֡ٴҪסݷδĹүҪΪ֮زǰ
仰һ˫أж֮⣬о֮⡣
ܺ⡣ôҩҲ֪
⾯ίҲǸӣҩġϾ݋ֳҪվ݋ǡ
ҩֻøлл£֮ԣСܱضġ
áͷüһǮͭḥһǿߣһԲҾͽ£ȫҲǋ˼
ʵ̫һ׾ˡûи򣬋ܷģ
⡭ҩЩԥݷԼ߰񼶱ǿߣȱ˵Է᲻ΪԼ֪ˣҲ˲õĴ¡
ʲô
ǿߣ
෧Ҳֻһ񣬻ͻƲõ
Ȼ֪Ĺǣ͵ıǣΪϢϢױ¶Ϊ
ԪҲͻʣʮ٣㣬ҲΪݷңˡ
˵ôֻ࣬仰ýҩо䷧ᡣ
δݷү˵ȻҪ㰲ţ֮񼴿ɣȴع˼ǵΪ
ҩ񣬳ֱ˹ذСڡСܾһ
꣬Ϧɽ³ľɫ˵ٴȻдʫΪһףΪٱΣ
ҪԣȻǱʾһ֮⡣
ҩЦԸҲСܱ׳һף֡
Ϧ£˼Ƭ̣
ϼ濾̸Ц紺硣ٱ⣬һС쳾ԶĲա
գĿ΢̲ס̾Դˣǳ⾳ʫ֮ڴҲٴʫΪϲصҲҪоһ´˵
˵վǵġȻԹ뿪С¥
ҩıӰĿζ
ƽ׽ˣԼƣʵΪ݋ݼڡˡ
ˣ֮
ҩڻζŵĻһСŮͶ٣λƵ¥
ҩûڳ݋ٴֱ
߹ڽҩǰ£ԹԵһڱʯӴƤĿŽҩĿʼˣ
ҵ˼Ѿת˰ɣлң㿪ľͺáˣҲҸһ˵㡣
ҩ
ȥ݋Ľж١Ҹ˵ܴŵԣȲҪˡΪʱкܶ˼㣬ʮ꣬СС鷳Ȼǲʲô
ҩЦãҿԸġ
݋ЦȻҪ𣬾һḺ𵽵ף˵Ҫ㡣ҩˣһ֪㣿Сˡ
֪Ҫ˵ʲô㲻˵Ҹ˵³Լ
Сһ˵һȡһָ㣬ԿҸƸˣ˸
꣬ϧͽÿһ죬㲻ںˣҪȥˣҪ˵ʲôͿ˵ɡ
ȻЦģĿѾ˸
ҩһʱֻ仰һԺȥһˡɽеΣգٷ
ڶʶ£Ҫ߱ˡ£Ҳضˡ
ҩ˵꣬ȡһѩ׵ͷҲ֪ʲôǹĹŮָеĶȼߣ͸㡣
݋ӹɾȵſС죬ʲôȼȻ˾żҶʶ
Ҳ⣬ܸ˵
Ҫˣĸڵһȥء݋վſСС˫ۣҩ磬ٳƳء
ҩ΢ᣬһ˺ܶడ
݋ȦҲˣҪȥʱѶҡ
նݶСġҪУͭh̻򡣡
ҩ۵СģҶ֪ˡҸ˵ҽҩҲǺ۸ġ
˵⣬ҩȻֲԡ
TMҸ˵⻰ж

⡣ĺɴѾ˳
ҩеӼ݋С
ʦ塭
ҩ״ӣҲ᲻݋ߣŮӣ޵ϡﻩġ
úΪǵʦǡ݋СƵĶǡ
݋ߵҩߣͷϵļڣţҪǵҡ
ű̵݋С³֡
݋ϷɴԽҩ˵ٴʱԴѶңأڡ
ҩ֣һ·˳磬ڣ
ֶͭh̵ȻΪ΢Ҳݷ֮ˣҪүĪҪ©
νΪ΢Ȼ˵á
ͭhһͷӷģҵȻܣܻܰĹү
߰ɡɴʱ
ҩ磡݋ʵ֣ĻûٿȻԶȥֻʣ²ĺʧڲ񷡣
ҩ̧ͷ죬ãֻƣﻹڣ


123 ˵Ƹ
ҩĬĬص޸ƺȻСѾͷһ߳ʳһ߿飬Сܹ
ϣϸ݋ҴǵĹġ̰֡݋;龰
һˣȴо˺ܶࡣ
޸󣬸ʧȥˣû˻ǡ
ҩãŵļڣ̾Ϣֻʣˣûвɢϯ

ȵ݋ȥ꣬ҩ݋͸ָ
СѾͷǴԼ󷽣屡죬ӦûТ硣
ҩȡָָûнƣֱӴ򿪡
ʶһɨȥʱסˡ
Ҳݣ
ʮ򣬶ֻ㡭Сͷ
Ȼһҷɴ
ûǷɴ
ɴɣǳңһСɴϵķƺ͹Ҳ顣
ǿɴõںҲܡĿʿɴͬǿ
й۲̣λ̡
ٶÿߴʮǷɻĺö౶
һҸߴķзҪ֪֮УзģԶʤĵҩͷ̵߼
߼Զɴ
ΪһɴҪһʥ꣬ҪķѾĺϡ
ҩƣǿķɴֵ෧ҲֻоſС
ǮҲδ򵽣ΪҪʥ֡
݋ķɴ˵͸
̫ˡ
ȫ˽ҩ
˷ɴ߼ܷ߼߼裬߼̣߼̣
Ǳķ
һĿˣ
ҪûбӤмҪɱжѡ
Ƹൽһ̶ȣʵ
݋ôౣɱҲ¡
ָеķֵҲ߰ϡ
ġƸ񡱣
ҩмͬʱҲɺǸп
͵ġƸ񡱣ǧٻͨʲʮ룡
۵ľͳȥˡ
Ǯ
󣬳׾£˶ô޴Դ
ƶֻжô⡣
Щҩİȫָõ
ȻȱҲԣҪʱ伤ͻȻϮڶֵĹǾǰˡ
݋߽ҩΪԶҪ̣֮пסʱ
ָУһ̫ͼ
ͬһ붼ҪĺöҲǺܶ䷧ϡ
ҩǵһοͼ
ԭ̫硣
УããһƬ֪ж
ν޴½̫ĶмռĳɶĽ򣬽ӽһˡ
Сģֻķ֮һ
ͼϻ˵С̫࣬ŴĲûô⡣
Ƕħ̣ռʳħ干ͬʳ
ԽԽСĲҲԽԽ
ͼϵֲ֪ĳǿעšݡ¡硢ļңֻʣһҳǿ
һҳǿΧҼ׵ǿ϶Կ׷ˣκһңļҾ͹ͬ
ԣֻʣһҳǿҲ޷ˣ޷һͳ
ļ׵ǿҲֻʣ¾żҡÿһҼ׵ǿǺüҵˡ
κһҼ׵ҪţҲأٰǣơսʱʱͱ˭Ҳ˭
෴ǣ׵µˡ
෧˵ļ׵ַҲʮмҵ
෧ܱߣǿľҵȡĶǱȶȡԽΪ෧ṩ˲ռ䡣
ͼˣĲǶԵġڲţԺûˡ
ҩĿתط
򣬾ǿħħ󣬲޴СкܶĮ;޴ɽ
ħߣһƬҰСûκγǳأעšġ
֮⣬ǻɵһƬ󣬽ӽհףעš򡱡
ڶ֮󺣣עš򡱡
֮һƬɵĿհ׵شעĻǡ򡱡
ɴ˿ɼ̫һ򣬾֮ġ򡱡
֮ϣǼɭ֣ɽһ𣬱עΪ򡱡
ͼһ򣬱ѩããעΪѩ򡱡
ҩĻһ㼦Ƥ
ʵ̫ˡ
ޱ޼ʡ
ͼ޷Ƿǳϸģ΢еɽǳضעˣϵҲעˡ
ɵħ򣬾ͼ򵥵Ķֻ࣬ע˼ʮص㡣
ԭ޹ʮҳǿ׵ǿʮһҵٶңǧңȲ꣬ǧеġ
ͼ䷧ڰǧϣ̫ˣൽ˾
ҩͷһͷܹ
ѵ̶ֳȣҲ޾ˡ
ңֻҪ˼׵ȣܱ߶Ȯӽƽ״̬ǿݷĳΧҲһѼ׵ǣƣſռ䵽˼ޡ
ܾ޷ͳһԭ֮һˡ
ȻħҲͳһģֳֻ˼ôħҲֻħϷ֡
ħ崦Ҫõ̫ࡣֻ׾̸£ںĺС
ҩڿͼȻ洫үǵޭh
ҩͼɡ
ţ׷ԲԵͭh̾˽
ҩվԸ衣
ڵǿ߰š񡱣hҲԲĴ֣šˡҩҵ
үˣˡͭh̹֣
ʱЧݷ˲šǴӡ
Ѿǧ޷ͻһΪ޴
˵Ϊҳ֮λ϶еģΪʸ⣬Ϊ
ֻ˷ĴųΪ
ͭhʲô£ܿڡҩ˺ܾء
µɫ¶һ˿ȻЦݣүи֮룬ү
ҩоС£Ҳ˵
ɫֻʣʮԪʱ޶࣬ȥһطǵطĹ
ҩʣģ
ԥһ£һᴵСطү϶û
ᴣ
ҩͷһɫҲ壬ң꣬ʲôˣ
ϵӾⱬ䣬ǿߵƣүȻᴣүǲ򵥣ѹС
ݣСӶ֪ġүľǡ꣬ƽǧӪˣʥ
ҩˡ
ԭǸеʥˣƽ̶ʥеʥ
ô嵱ǡˣΪܱݷɣ
ϳɾ֪ܲҩ˼
ֱ˵үģûʲôֵġǧٶǰƽʧܣλʥȫ䣬սʿǧơ
䷧ʧҲܲأ˲ŵ㡣Ϊ˷ħû٣䷧˺̷ܶ²Ϊá
ЧݷѾǧ꣬ݷΪҡƽɢүҪ໳жġ
hҲүȻҲ̳ɽݷʱǸŮҲǧ꣬ݷģȻҲ޿ɡ
ֻʱ޶࣬س֮ؿѡ
ҩ£ӱ֪İɣ֪ǳԲŴ˽ǵԸ
hЦүȻˣСӵ۹˿ɱȡû֮Դ򣬾Ǹ˽һԸ


124 
ҩ˼ת˵壬ḥҲǵˣֱԲˡ
˵Ҹȼɽ˼ᴵˣʲôˣ϶һ췴ǣܶʥ൳
ͭhݷ֮ˣȥǸطиɰ֮߳ɼ֮¡һˣǻᱻݷ⣿
ͭhӶԷĿпһ˿ȡ
벻ҩ֪ᴣ֪ˡүЩŵ
үǲ´ˡ
ҲҩЦү֪Щ֮£ʵסүȴǴˡ˵ȷҸȼɽ֮⣬
ʵֻһıĿϹЩ൳ΪԼˣȻ󡭡
ҩˣаһ䣬˵ȻȥͶмƣ˵ᴵľˣʥ൳Ϊ䷧Чģ
ˡ˸ǳ䷧൳Ϲᴺ;ˣС
Ϊ˶Ը൳ҲΪ˶Ըǧܶ൳ͷͷĿöҩƣٷŻȥ߽ⷴ
ҩ˺
ԭνˣȻһ֯ľˣӦǽ
䷧ͳһˣ˵ˡ
䷧ǱɰΪѲ൳߽ⷴ伫
֮ǰڴɽ˹ţɽȥᴸᡣʱƲ⣬ᴵľ˿ƽ̾ɲҲǷ䷧
˭֪ȴǿ֯רƻģνԼֻһơ
Σհϵˡ
ɴ˿ɼطڲӦвپļϸ
ɽУ
˭أ
ҩʣͭh̿ԻᴿᴵںδǲөɭУ
Ҳү˵өɭеһΪкܸ߼Ȼ󷨣˸Ҳ
ԭˡҩͷͭhʱȥʱȫĺܡ
ޭhлүˣ¾ͻأ£үҪܣòȫүǲǻʲôҪʣ忴ҩֹ
ҩ¶ɫ壬˵ƽ̵꼫ǿһȴ°ޣӵǧ򣬿ȫûҪԭʲôҲ˵ǡ
ƽʧܵԭ䷧˵̫ƽɢ췴һɢɳ˵λʥȨ໥ɱ
ֲ֮һĨ˵ġ
ʥô˵嵱Ϊƽ̵мӣ϶и͹۵˵
ҩ֪ƽʧܵԭ򣬸ѵʲô
Цˣ벻үϲ¡˵˵
꣬ʥʥȷʥͱʥҲԶûеȨɱĵز
ƽ֮ʱ֮񣬹ھ£䷧η壬ħҲˡʣսôں֮ڣһɢɳ
ʱʥΪħ廢岻ٴȥӦú䷧ձͣսħ
ʥΪ䷧ħʵΪһ֮ѣΪıҲΡȫͳһٻͷħոʧأϳġ顷
ִ꣬ʥռϷ硣ǣ̺䷧ǩˡ֮ˡԼͣս
֮ˡԼ̱˳³ռ̣ͷ²䷧ͳ򡢰򡣡
Ȼ˫齨һڴ·ֱ壬ħ塣
ǣ֮ˡǩ֮󲻵£ո˳򣬺Ȼħ̡
ͬʱ䷧˺Լ£ħ壬ƽ̡ƽ̱·Χþ߽⣬һͿء
ν䷧˵
ǣ䷧֮ԽˣҲǼ򵥵ı壬˺Լô򵥡ʥһǿߣױƭǻռô
֪Լǩ֮ĵڶ죬ʥһʹߡʹ߷ǳŹ֣˷ħףò
ʥȴǳ̸˺ܾãʥ뿪£Ҳʥߵ˲֪
֪λʥӴصʹߡ
ʥǣʲô֮ˡƨǣֻԻ䷧ħĻӣ˱Ҳһı
ԣûô򵥣ΪҲֻ֪ôˡ
ΪҲǩ֮ˡͼԼһ£Ӧúܿ¡ֻǶһ䷧ȶˡ
ҲΪݷԭΪ಻ΪôãǱҲôеҪǳ£ֻ»䷧
ҩƽ̵ĿҲˡ
ûô򵥰
䷧ȻǺöƽֻ̡ҲǺ
ʥ̴⣬ˣѸٰҲˡ
䷧ˣ˺ԼȻ޳ܡƽҪͼıǼܴ£Ҳûеߣ䷧
˿ƽ򵥵ĶΪɢ޴壬ƺ̫׼ȷ̫ĻҲֻʥ֪ôˡ
ȵͭh뿪ҩһʱ͸ɽῺͼŵ˷˷Ѷ
ҩǣǧҪ;˵˽Ӵ䷧ӥȮ
ɽڲļϸ
ţҩָɽ淢˷Ѷˣ˵磬Ҫ
ĻýҩԽо֯Ҫ
䷧ϲü䡣ļͺܶ࣬ȻҵȻûԼ鱨֯
׼׼
ҩԵ鱨ص˽⣬оû̫Ҫ졣
Ϊ鱨ѧǳרҵһֻ뵱Ȼľü򵥶ѣеĲʵǳע΢ϸڡ
ҩֻܽǸŮ̸̾ԼԵǱҪ㣬Ҳǡ͡ɣ΢١ݳƵķۡ
һϣҩԡ͡ɣ΢١ΪԼӰС˵ж鱨ѧ⣬ڸһ׶ܽݡ
ȥЩרҵˣںòãֻ֪
ڶ죬ҩھתùŷ֣Ҳ˫ͷ
ţ˫壬͹ܣһ˲ڴɽ¡
һ֣ʱļʿ
Ǵʦˣţ
ݼʦ
ҩͷҡڽ˴󣬼ģֱӷɽǡ
ʦصɽǣãҵͷ˵顣
ʲô£ͷ֮Ὼʵ
û뵽ʦһ¡
ҩЦ䲻ʲô£ҲҴɽҪ¡СΪҴɽҪһӣר̽䷧飬̽ܡ
оȷҪ
֮ǰҩǣ˾αװ䷧ӥȮ֮Ǿ˽ȸС
ʦ³̣֯ʵ
ҩͷȡһ򣬡ҵ˼ǳ³̣

֣һ㶡


125 һ
Լ֮УбӰ߲΢룬ŵʵĻƯ
첻̽顣һһƩ顢ڼ顢桢ؾġ⡢ȣ޲漰
ԷŴ׷ʮҷҪҴɽĶĿоһҾ֪
һ񣬵һѡθɢ٣ѵϰꡣ֮ҵԿ¼ãԭŻǱ
ָʹһˣͳ˾λͬǧ˾֮£쳤Уξλͬٳʲ
˾ڣƾ͡Ѷ
˾⣬ز̽زǱ䷧ϲ㣬̽䷧²㣬רŴ̽ܡ
棬һǶ̡©λҪ
ҩ٩٩̸ȵ˵꣬Ҳд³̡ľ
벻ʦܽôϸǵôܵȻ˶ĿһµĶ
䷧üѾãԵ״̽ϡ档Ҫ˵Լרѵ̶ֳȡ
˵ǱľᵽҪѧǱ˵ĳص㣬飬ãͬ
ͬĿģαװԼǲ׽УڵڲһСȦӡ
ȻƶСȦƣֱƵܽӴĻĳ̶ȡ˵ȦӵѼ顣
֮άȦӣͨȦӵĽֻƬУмֵϢ컰⣬Ȧӽõõ
̣ԲֱӺܿȥ̽Ļ
ľᵽôֱмֵĶκβͬѰ飬ֵע⡣
˵仯֧仯Ա仯̶ȱ仯Ƶʱ仯ǳ۱仯ȵȣԭġ
ν㵽Сɡƪ˵ģǰ֣ϴɣ޻ˡ
꣬Ҳд̽ģǴɽ̽ӵֶκ⡶ľ˵һȣʵֲ̫ˡ
մʦıҪ˳齨ҪϢӹĶĿˡ
ʲô¶úɽõĹޣҲֵֵ֪Ŀꡣ
ʦ͸ı갡һĵΪǲҲһġϧҵӡȻĻҲá
⡶ľãΪȫСֻǣһǲ̫ˣҴɽĺܡῺ˵
֯ͷЦʦ֣³̿вʡ벻򵥵һԵ״̽ôིէ޹ϵϸȴеҵ֮ǰû⡣
䷧֮䣬ӦûûôϸġСΪУⲦҲΪ̫ˡҪʱȲʮ򣿡
õúܣôˡźԥ˵ã֪Ŀ᲻֧ʿΪûһ򣬸ò
ãͲҳȻܴã۾ͲҪʡ񡣡
һһļƻʹͨ
ǴʦϸҲıģѡ֣Լһ¡ǾͲˡῺֱӽӹ
ҲûôȤ֯ĵԴأŹĵǾû븺ˡ
ҩֻΪѵ˵˭޵ģҾͶգѡ˵
˵һһڣ£ǧͷʱΪþڴɽļϸˡ
ˣɫ
üȷᴵľˣǽӥȮ
ҩͷȷӥȮ
Ƕǳ֮졣ŵȻֱˣѳ֮һôŹǣȻصԸ
޳Ī޷ԶԸǣֻܿˣıƣħԸһУԸǡ
Ʋܺ
ʥģһʥ٣˴ɽľ򣬻ʥǿʥĶ֡
ΪνԳ֣ɽаԼѾ
˵ҲЦĺܡ
ҩ֪󣬸ое㱯
Ϊĳ
ħԶν׵壬ͶһħĦϡ
ǣħ̱߽Ϊȥ̸СħҲǽġѡˣҲ͸߹˶Էĵߡ
ȥ֮󣬱ħססΪ
֮ħҪٷȥ
̸꣬ƷҲûзŻ
ʥǿߣӵĽ֮ȴ⵽˴ǳİ㣬һħħ򣬼ֱĳ裬ħЦ˴
Ҳʹýһǧɣԭϣһͳ򣬱ֻؽԱΧһȺ׵ǿֲ¡
£Ҫܱ߼׷Զʮ֮ѾȻǲʵġ
һ˭ôҽҪ˳ְأ£绹ô
ǣֻңңѾڴɽң
ǿǣ޷Զħ̫͡ϽȻҲʥԪ׳֡
£оֵܼڡ
꽪ҩĻῺҲӦҾoǲã֮ܵ˱ڼ顣
κҳϸȴ¡ɽɢޣԸɸѡ
ҩһƣ֮
ŵͷ֮⣬ǵϹ
ȻҲҩЦҵȿɽƾͼƣ߳
֯ҲЦˣһԡųϢ˵Ӧ;˼棬ֻǲ֪ᴾںδȻʾǵַ
ˡҩ΢Ц˹Ū飬ַҵθڡҵȾǵ⣬ԸϹǡ
ῺΪǼϸɣҪһɽвȱôͰɢޣ˵ҵڽӴѣӦܽ⡣
ȷųȹһ죬ٷʾ͵ַ
һЦⷨӾͶˡ
֮󣬹Ȼиڵɢޣ֮˵֪ᴵĵַ
ʮڣȻʺܺá֮󣬶񣺡ɽλʦ
ԡĴˣûоʧ롣
ҩο˵ɽ֪ںδ̾ɲô
Ҳһ˿ϣ
ܲѻ굱Ȼáѻֶ̫ͼˡ˸ϣɵһ˵
ɽɫ¶һ˿Цݣֻ֪֮ǣΪ̾ɲ෴ΪǸȦס
λˣҪȥᴡǸط䷧塣
ʲô
ΪյĽҩʱҲЩȻ
ô£
Ӧ¶ϸ
Ѿ׼Թˣ⣿
Ҳ⡣
ɽϸ
ôϸûһˣ
Ĵͷʱе㲻ˡ
ǾԼ̣ûеõ֤


126 ֣ũ
ĴͷȻЩ⣬飬Ȼġ
Ϊʦˣǿġ桱ϢɢĮĶɽɤнʯ֮
ˣ˵ᴵľ䷧ӥȮкݣţ
һšǴ˴ֵѹ
ɽͷȻڴʦϣɻ鹰˵ؾʦ˵Ļ
ʦɫء
ʱ˿̣ɽ֣Ĵͷ֮УǿĪɲһλȻǼɽĴʦŷ档
˵ʲô
˵ʦ˲Ϊ߾׿Ҳλͳ˧֮硣
ɽһתͷһ߹˵ʦˡһǰҾոմʤյ˵ףţҲ̫ʱЩ
һ㻹˵ʲôиĵİãϲ۲һЩ˼ˡ
ҴɽȱģȱʳͶɽɢޣǺʿϼҴڵɽסľݡ
֮ǰ¾ͷһɢޣǶһͶûмҾ죬ҾȻȱĽģĶСǽȴǽںֻܺէһѣвظɡ
ҲͰˡ˼ʱ䣬ΪڽԲϢʵֹһϴһ˿ĶȻǹģƶ𡣡
ԣⲻǸˡ͵͵ܣΪõƶŪɳ׾
λ֪ͶɽɢޣΪȱԴڼͻơĻҲðͶɽˡ
ɽϵɢޣ֣һĶûУûԴܡ
˵֮ԣҪӺù˭ðķӱܸ˰Ͷɽ䵽һɢޣм⵰
˲ˣһͶɽ̫ΣзǣͰж⣬һ⣬ͷָķ֮
Щۣǰжϣ˿䷧ļϸ
ɶʼɽĿ࿴ˡȻɽû˵ѣǼϸ
ɽ۲쵽ɫʱɣ˵
̽ǰҾɽ䷧֮£ͬϵһǰľ֮¡
Ϊʵûеڶ˱
ǣӽǮǰɧ˵ûǰ;ɽ˭֪ҷɧ󣬾Ȼİ
ֹһǮˣȥȾơ
˵βͳˣͶôãƨûУԺҪȫұ䷧ɱ취ɽ䷧ɽоͣȰһߡ
ʱ˵ˣҲûдӦһɽߡ
֮ɢļҵѵ󡣺ܶ˶౨ҹûб˵˼ɥ
֪ٴҺȾơ¶ǣ˵ϵܰҲԵֵ᲻㣿㲻Ϊ䷧ЧôαԶϸҾ䷧ġ
ʵҲûɶ˵ͷ޷ǾһʩչȡΣ֪ǾļϸΪѾˮΪŰˡ
ΪΪ£òһЩĻ֪ǵıԭúܸ߼涾λˣΪá
ֻҪλ˲²̾ɲͻȥᴼ棬պýȦס
һʱǰͻȻϮסΪɽϻֻͬܵ͵¡
ҩ벻ɽڹ۲΢С¡һģĳ˵Ŀ֮󣬾Ȼܰй۲֮á
̫ˡ
⻹㣬ʹıڳϸ˵Ϯס˶Է
ҩ⡣
ɽʦģ˾Ķûκλߡ
ɱҪɽ·
ܿ죬Ǹϸͱ
ԡĴ棬Ǽϸﻹ˿ͲӰȫ
Ȼɽ˵
Ĵͷ˿ͬʱҲɽȤ
ҩʵɽ㱾лΪ䷧ЧΪη᣿
ɽ¶ɬЦݣʦˣȫɽ䷧ûкøУֻгޡ⣬ҪΪɽܻͣõʹ͡һԭ˵
ҩҲ³ˣȻЦ˵ֱ˵ǡ
ǡɽɫЩȻһԭǣǷǼϸİ˰񣬾ͿԹˣûˡ
ҩЦ
ˣҲһЦ
ɽǸ˶
ҩǸˣ˯ͷҪִһѵõ˲š
ɽǸ鱨Ӱ
ɽб֣ҩʡ
ɽҡͷţҾƶδȡñ֡
ҩ΢΢ףһŰŵͷһ߲ɵ˵Ǳʹһ֡
ɽܳɫĹ񣺡лʦˣм
ҩ΢Цɽ֮ϪˮɣϪɽࡣũΣũˮҲպֲɽ֮Ĳ㡣
ũ
ɽǸˡ
лʦ˴֣
ҩȻ˲˲áũѡ˲齨ҲΪ˽㣬ָʹʱͽ
ʲô
ָʹŶܰر𣬿ɽȴһͷˮ
ʲôģ
ɽȻǸˣĲشֱӰлʦ̧٣ҵ
ʲʺλãһҪȴӦ
áҩɽ̬ȡ
ӽʱָʹλͬǧ


127 ʦ¹
ץСᵱ쵼
޾ϸʵۡ
ҩľεĽָʹɽļʺϵʮΪ쳤´ȫɽˡ
ɽˡľ̳У򣬺ܶඥȻʡ
ʦģ岼֮ܣڴ˰ɽԽҩӾ
εһ£ոձΪ쳤Ĳ
ľǴʦԴƣڽڲ䣬Բ⴫ΥʦƶĽɡ
ҩ֪ɽľٴ룬ɽҲ⡣
Ҫԡ
ڽܸߣĳƻǣʮ֮ڣܹγ鱨ơ
֮ڣҪƣŶӳ졣
֮ڣҪص㲼ֺǱ
Խҩżĥ󿳲񹤣ĥѵ
˼ʱ˽ĹǸѡҩͿʼæһˡ
ɽԤĻҵȻҪúô

ʦǿ̽µѾմʦͼ˳֮󣬼ʦʦ
ǻһܸոƳľ޴Ŀ̽
ҩſһܵĿ̽Ҳе㾪̾
Ƶĺܲô£϶áΪƲϲͬǿҲԶ
ͷҲݿ̽Ŀ꣬ĳһʶ
Ǵȿ̽Ҫܿ̽ǧ£ԸͷҲС
ʯ
ȫǽҩݼеĵʵʣһ̨Ϳ̽
ҩϸ֮󣬶϶ܿ̽ǧ£Ӧִܷء
Ҫ˵ֻƼܵ硣ȫûпɱԡ
ȵʦ뿪ҩоһ£ȡʯ
һԡ
ɽǵĵλãطпܴҪɽǶҲôطĿܾ͸С
䣡޴̺̽һһڵĿ̽ˣѸû¡
ƵĻǿƼʯĶҲԶǲͿɱȡӵĹͷһǧɡ
Ρһתҩʱһ

ɽ϶ġɽطԪŨˮѣ˵ҲӦ
רƵӦͷܿʹظӦģ
һǧɣжʮģСǿһп
һ㹻ɽʹöʮꡣڴɽ˵ǸĺϢ
ֻǣ̫ˡ
ҪǿĻɱ߳һء
ѾǺܺõĽˡ
պÿɢлɣйǮáȻĻ֮࣬Ŀʱʲôã
磬󹤱ɢ޾Ŵְҵ֮ףĿɵɢࡣҪ䷧Ŀ󳧲ˣϵɢ޻ʧҵ
ҩջؿ̽ͷһ¡
ɽȻλüѣΪ˽ԼģʵֻʮСôĴ󲿷֣Ӧڳ⡣
õĿλãȻҲڳ⡣ԱҪôĿ󾮣ʱҪɢڿ
һĲԴиƣͶɽɢҲ롣
ҩ룺ĴʦΪ˴ɽ龫ǰ˲ǰϹˡ

ܿ죬ҩͷھʦ֮С㳡ϣʾܡˣǧˣǺܶ¼ʿҲ֡
ҩ´ҪԸҪӰ졣
ôǸӣǴʦƵķʲô̽˵һǧɣҵ󡣡
޸֣Ҳֻܶݵذ˰ⶫһǧɣ
ǵȻʦ£ôûзִ磿
ţҩ͵˵棬̽
䣡
޴Ŀ̽һˣŴԼĸ첲
иȤޣ£̽ͷһǱ롣ǿͷɿ룬ٶȲ̫ࡣ
ɺѹüҲ޷¶ݡǿͷȻڼ̽
ܿ죬㳡˾Ǿ޴Ŀ̽Ρһ
漴ͼʦչ˫ۣ˵Ӵˣڵһǧɣ
һеоˣ
ʲô
ʦķе
̫ˣ
һе֮ھͲûԴ˰
ܶ˶ܼɫܣĽʿɢǣҲ¶ϲ֮ɫ
ζţлɡлɾ룬Դˡ
ð
ŵҲܸˡǷֹܲڵĴ֯Ŀи񿴼һѶѵ͵Ĳֿ⡣
ʦ淢е󣿡֯е㲻š
¹ҴɽĴ£ôſڿӡҩЦе㹻ɽжʮʹáֻ̫Щ
ῺЦʲôҴɽе˸ɻʦ˴󹦰
ŵʦȻ֣Ǿ²˳٣̿ɡҾѾˣֻټꡣ
ҩ˵Ҵǧɽأֹ󣿽ʯҲ١ҵʯ󣬽ҲˣҼһס϶
λиǲԴ𶴸ûԴû
ʦ˵ĺãΧľ̲סһȲʣҩ
ҩͨ˫壨ĸ棩֪һСᣬջٶ෽Ը
ȻԸֻһջ񣬿Ҳ˫ĵԸֵˡ
ȵ񿪲ɳԵջԸ
ҩΪɽ󹦣ھеٴδǣˡ
Ҫ֪ɽꡣȻʸ̫ǳɼܲסΪߡܶ࣬󰡡
ҩ״Ӧþ´󹦵Ŀ̽ҲΪΪ˸еԺ
ûǿĸǵȻֵýġ
ĴͷУ
ҩԴʦ齨֡ɽпصĿ̽
֣


128 ŷ常֮ˡ
ҩʦƿ̽׼Լһ̨ɽ̽
ؾɽаҲ´ɽ˷ͬ̽
ڴɽ˴£˼£ˢ˴ڸк󣬽ҩ׼ѰҲҩΪ뿪
˻ûɽһλˡ
ɽʹߣǰǢ̸֮¡
˵λɽʹߣͽҩԨԴ
λصٽŮɣ棡
֪ɽʹ棬ҩ̾ߡ

ôڣĴͷλλŸոյõɽʹߡ
ҩ֣ûʱȻѾںڵΪȻɽķˮɽĵλӦùˡҲ֪ûв鵽Լ¶ĳˡ
ʮͷںڣɼһš
һϮȹĸ߰Ծһͷѹѹ㷢һ٣ֻһΪΣԵӢˬ
ͷҲû뵽ɽʹ߾Ȼôһ׿Ů벻ǣ߾ȻϾŮ档
һ˾͸֪ϾĹϵ
Ůʼڣ޴󷽣ж֮Ҳ㡣
ںڡ
ȻϾŮôܲ㣿
ǲ֪ǣҪй涾˼ʱ䣬ʱѾԲˡ
棬ǸǸп̬ȣҲɽʹߣ׹ʡ
ϾôɫŮʵѡϾΨһĹѪҪǽû³Ҳҵġ
ϾǾ˺󣬶˴У
˵˭һӡ˭һξǴҶ֪Ҳ϶¡
ǣ˵Լɽɽ֮Ҳٵ
ڹ˽淴ͳ˧о
ӣȸһ£λŷ棬ϾɲȴҲĴʦŷʦˣǴҩʦʹʦ
ž͸ܽҩ
ʦ㣬֪ǰٲȻ΢֣Ǹʦܣ
֪֪θ롣
ʵһע⵽ҩˡʵǽҩĴ̫ס
ȣһͷߡ
ȣǺͽҩʦܵȺ񰡣ֻʦܵһͷŷʦͷ
оŷͽʦܶȣҩʦʦֻʲôԨԴ
ŷ常ȻΪѺˬǲġ
ҩͷ񣬡ӲÿϾ֮Ůݹأµ常֮ơ
ŷ常̫ˡ常ʦΪ߾Ȼܻ˵иѣҲҩʦ常ȡһ常ͱС
Ŷҩ¶֮ɫӵλѣս
Ҳ¶֮ɫĵȻˣʵŷ常ʶǽʦܣ
ҩʧЦֹʶλպѣǸͬСʦˡ
СʦȻɲţΪ΢ΪɿҲѹǴӵĺѡ
ҲЦݲãɺ˵ôôƵȣԭŷ常ͽҩȻͬţɰ벻ʦܻŷ常ʦ֣֪öЩ
ҩĵʦܻ˵ǻ쳡Ĵ
˺֮󣬽ҲˣͿʼ˵¡
ֱӶİڳϿҵ̬ȣ
λˣɽֵܽ࣬˱Сֻǣ䷧ܣɽԴȱ˵ɼױˡ
мûףսܴ޼ײױնɱҲԵսϵݺķŰԪ
һڣ˾֪Ҫס
֮ǰcˮݣսױ񡣶ɽʢϣ𻻼ףͨޣ˹䷧
˵֮󣬾ȡһָһϣȡһʽսס
ģҪƾбر֮ơûоƣں֮ڡ
Դɽ˵ҲǼȱԴ
׿νгˣ˫˭ҲԿ
áͬ⣬ôˡźԥ˵
ҩҲԥͬ⣬ϣһǧס
ӣһ䣬ǷȫȨɽҩȻʵ
ͷȻŷ常лҪ˵
ҩȡһհ򣬡νֵܣˡȻɽʹɽҪˣΪʽǩԼʾ֣ءԼǩˣ˫ܹͬء
ԣǻҪ̶һԼô
ͬҩ飬ŷ常ԼǡȻǽˣǾͶȫɽȻо֮Ȩ
áǴӾҵ飬ôɾ޸ġҩ顣
һɽԼΪֵ֮ˡϾľɲϾҲǴ񣬴ɽΪ֣ɽΪܡ
ڶɽҲܶʱ򶼿ԹЭͬɽɽ䷧ɽҲҪϡɽ䷧ɽҲҪжҪ䷧һһҲҪԮ
ô˲ŹɽʦҩʦʦʦʦȣҪʱ໥
ģҪʱ
壬ɽóӰսȥɽЭ
ЩӮȡůνʮֱҪԼôͽС֮ˡ
֮ˡ
ĥЩоҲɽҲͬ
һȴ÷ѡ
ȥɽѵ¡
¾ս죬ʤࡣɽľܲȻں֮ڣȴ䷧Ķ֡
ڶѵİ˰ɽǳ
滹Ǿãһ̫׵


129 Ӱ£ƹ
滹Ծܾ˴ɽѵɽĺ⡣ԼѵΪ֮Ůţ֮ǰֻȱȨѡ
ҩκ涾֮صɽǿƹ;Լˣһ֮ɽλӲ˵õ֮Ȩ
⡰ŷ常죬Ӱˣȡһͼֽݸҩŷ常ǴҩʦʦӦõš
ӣǡҩӹʶһɨˡ
Ȼһݵͼ
磬ʽĵͼܶ࣬ǵͼȴټ򲻵
̫ޱȣ֮ࡣЩ֮֮ϣ֮¡
޴֮¸عܣĵؿߡغѡӿ˵Զŵĵ¹ųǺ͵档
֮Ĵֲʥԡ
ԣԴ֮µ˽⣬ԶԶ
ܴ󷽵һЦͼ͸ŷ常Ҵһѵģ¶ңҺñʦκˡ
ͼбһΪĵºӦви߼ġϧʦΪ΢ȥ̫Σաŷ常Ͳͬˣ常Ϊȫֵһˣ϶ջ񡣡
˵¶֪˼٣ƶħСã߼˼ĶģҲδزܷ֡
ҩԸ߼ĺܸȤơˮһζϡ߼ġǹꡱ
ǹ걾ںڰʪ֮أ¶пܻᷢ֡
ҩͶＫʢĴ֮أܸ߼ⶾ
ǿܴڵǹⶾֵȥðһˡ
ҩϸͼֵַ޼ɳĮĳԵشɽʮ
޼ɳĮȻֽ硣޼ɳĮǲԽռ䣬ʥֻɹ
Ҫɹ޼ɳĮֻܿװݵĴԶս˱ɴ
ǣͼַ޼ɳĮıԵش벻ǿġ
ҩµͼҾˡҪҲ˴ӡʱȥ
ȻЦŷ常ؼ⣬ɽ־ͬϣҪˣŷ常ɣɽҲմմ⡣
ҩһЦ𣺡ǽձԼˣΪѣ֦ͬ
˫ʽǩˡ֮ˡɽɽĽʽʼ
ɽɽмҷ𷧵ĸḻһʱ죬Ҿ͹ͬ½𷧵ĸĵ˵
֯ʮ֮ǿҲoɱȵġҪĸܶˣҪܾáҲδصס
ɲȵ꣬⼸ˣˡ
ҩһͼ෧λã෧źܿ죬Ѿӱ䷧Ϊҵ䷧෧ǽ𷧵ڣÿ궼Ҫɹ𷧡
෧ҷʵͣȻΪڡȻɷΪǳ¡
෧𷧱ȻȵͽҵȾͳûռĿ

ڽҩȥɽ֮ʣ݋Ѿķɴͨ޼ɳĮصݷ
ݷػǣھɽۣԲ˿ǧĴ޳֮һ
ػ֮ǣϼε뵣һȺС󡣵ɽ֮ϣߴɵĳǽΧŷޱȵĳǳأ˼ȵӾ𺳡
ǳ֮Уۼ̾Ϊֹĸߴ۴αȣǧ֪󣬲֪㡣
˳ǲӦ˼Уɹ졣
޴ĳǽ֮ϣĲŵȼߵķ󣬹󡣳ǧںڳǽ֮ϡ
˾޴̣칬֮ǵĳǳأκε˶ȴ
ǳеԪŨ㣬ϷγƣʱʱƮһ꣬ɾ˼䡣
еʿҲ𴦲ͬ
ػǾһ룬һ֮ѹŷԲʮｮݷһٶʮ˿
Ҫ֪ݷǿ󣬿ػǾ֪ˡ
ʱ˿̣ػ֮ɽ˺ǧվߣ涷޵滨ݣԼַޣġ
ȺӳУһֱŵɽ֮С
֮У⴩γһʹҫһʮĴ̺ƯڿУһϼ
̺ľͷǳ֮£һֻԦĻǿյģѾŽأ滹ȼ㡣
ԣڹӭһ
ﵽ˭Ȼػɳ˴ĵĲӭӣ
ӭȺǰ棬һȺλȲŮͷһȹľɫˡ
˱ǣ̬򷽣ǳߵķ
Ůݷ正ȻʮŮȴѾڵΪɼ֮ѡ
ҲǷ˰֮ŮĿ
歿֮УĿϣ֮ɫ
Сڻˡ
õúܣݷǿƵλٴι̡
Դݷ겻ݷƾ֮ϣ֮ĳΪǿ֮ס
ɵСʧٵϢݷĹ⻷ʧˣҲ޷ǰԽС
ûС
ֻҪСڣݷµһҵλãΪԽǿΨһ
Сõˡ歺Ȼɫһϲһӣ֣
ʱǧϰٵһ֮࣬֡У裬ռһƬ֣֮Ҳġ
ţһҷɴʹͣڴ̺ͷա
һССӰڷɴͷȻǸްСŮͯ
ֻǸСŮǵӰȴͬµգ¡
Ȼһʣ˵ӾգվСŮߡž޴ĻӭȺͷ˵Сӻˡ
Сӣ
񡭡ʲôСӰ
ӭȺǶݵĳĬݵĳĬзͣǾͷӦеľ㵱˻
ӭӭСӰȻ
СӰȻݷ󼪣
ӭСӣ
ǧһ°񣬳֮֮¡˾̾
݋ػǣСҲ¶֮ɫ
ڻؼˡ
ССһԾɳͷеĴ̺ϣĴ˵񣡡
݋ֻˡСѾͷͦͦԼСظһԽ٣Ϳʼ˻ؼҸԣ
ȥһɽȻʮ꣬ñ˵ڶĻᣡ
ʣ˴Ե£݋˭УҸ˵Ψһ˶ѣҲûеڶˣ
֪֮ͯЦΪ݋˴ùߣӵҪʱǻʧ
歶еΣĵС˰õôߵô
޷Ϲʱ󷨣ллˣҪһνѣʲôԵ
㻹ᳶ¶ܱɴ¡
歿СһĿҫԼĴֺЦ
ȴ݋˵ȥôֻζʲô
ǧ˫۾݋˶¶ĽĽ֮ɫ
݋˵֮Ųеĺ̺°ĴӵУıǧӭػǡ
ƹ飡


130 ݋ͣ콾Ƽ
֮ػǵ˶֪Ŵֺͼ񹬵ĵӣȫػǣ̽δԶйСӡ
һʱ䣬ػ֮գʱʱּԦ޵ĺɴ߳ģ޲ǱǰӵǴ°Ů
һ˳ݾͬһ߹oӰ֮Ͻٶ
ػǵǣһĿ򶥼ǵˡ
ÿһ˵һ䶯
쿴̣δȻˣ°
ܲʮڣ˭£
˭ְ֪̣һٷ˵ԪһѴгɣǬѾɡ
֮⣬̻кֶܶΣûʩչĻᡣ
򣬰ʮµޣ֡㷶Χ󵽰֮ڣսҲǰ塣
ȻҲʮ꼶ġ
ͬһģһɫѵŮӡŮɫĿ纮̶üһ÷䣬㷢裬ȹ˵ͬʳ˼̻ľŮ
űɫľƯˣ°
ű緧ٷʮѾڵĸ֣һϵͨѾСɣ˪Ѿгɡ
ʮְ
ݾ˾̾űա
΢΢һЦòűȴ˵òкãƤҶѣɵóô
ǳò̹񣺡˵Ķԣˡ
űͷ¿
ȵ̺űݹȥ̲ס̾˪ȴްɾɾ
ԱһСǣʮ֣ǵӣ˭Ǻްһϲӵֱ
֮ǣӰ©
Ȼһ˼˵α飿ţ
δһʹһʵľһֺε⡣
ᣡ
Ϊ·콾ܾٷ֮λһн׿ܵõԵ˹Ŵֽܵ⡣
ʮ壬ڣ˽˵ĵţְеģ݋֮ǰ
ʮ֣λý
Ǹ޼ᣬһϽ񣺡ˣʲ֮ԣſں˵
һδˣȴԷδûпһۣ·ղʣת۾֮Ժ
ţһ£쳣ĳ˺ӣѶ䡣صЦݣ续߳ɾ紺磬񣬻³һԲĵ⡣
Īӣ
ĪҲˣˡ
Ī񹬵λڵ݋ĵӣҲ̫ϵĵ
ʮߣڣľתСѾгɣ̵֡ܶΪʵ֮¡
۷׷ף˭֪ĪУ
˶݋׷ߡ
ʵϣʮλӣλСӵ׷ߡһ󽣣Ů֮鲻Ȥ֮⣬ӣϲ݋
ʮУ˾Ϊ˵űλŮޣȻ޵Ůȴеκһ׷
һĪ̡

ݷۻ룬ģ󣬼ֱǳ֮ǡ¥ϼ̣ƣ̨ڡ
ɺڹ֮裬չ顣ƵĵܽǣͭƵķ塣紵ö쳹ʣĿ
˴ʫΪ֤
ɽڴػɹŮǺҲ˴̨
ۼľ޴֮УǷλĹˡҲ¹ڳС䷧ļҳҪ档
Уݷǵ̨ʱ˿ھٰĴ硣
һŮƼ롣ʲСŮɡ
͵ˣȻ݋Сӡ
ֺ뻪̨ϣƣɺ׳顣м݋źɫСȹͷССĽ٣ΪΣǰһȥ廪ء
ǸСӣʿԲΪȴһȺΪ߾ӽӣϲ֡
˪ѩСЦӯӯֳһֻ񱭣˵
Ҹջ죬ǾңҺǻϲ˵݋ԵǿסǶûҡ
ⱭҾǣлǴԶҡ
˵꣬Թһڸˡ
Ŵ֣Լ񹬵ĵӣűСӵ݋ȻװģļƣǺЦǸп
벻Ѽ݋ȻСӣҪ
ϧҲвֻźź݋ôû
˻û˵껰ǲ˵ġ
ԣһȺˣʱֻܼС˵
˵ҪʮΣ޳ȥǰͲáҪ˵ţ˳
С¾Ʊ۾һУҪôǾ´һΡ˭ܽҾ
ɫеΡǵȷʮְ⵹ǰĽαž޴档
ľ޴棬˭Ҳ
˵Ǹ̻͸񹬵ÿ궼һ롣֮⣬ܴԼ󵽲ٺô
Խߣ䵽ĺôԽࡣܶôǮ򲻵ġ
׷݋ˣҲϣܽ݋ȥ
ʵ݋֮ǰͷ̫ʢѹˡʱСȴе壬ĵС˾꣬ȵһСʮꡣ
˭ףʵ݋ĵһ֡
݋˵̽˵̽
݋ǵ˼Ȼ֪źܲˡһᣬôӦĺôҲûˡ
ô棬Ҳ᲻ں
ɴ࣬ǾͷϳְҸ˵û݋ְ񵥣˭ҪôϵҪôάֲ䡣Ҫ˭˵Ĳԣվ
˿݋ǿЦá
ûվǾ˷ԡãάֲ䡣һǵ塣݋Цˣ̻ÿҵĹһóɣħ˼ɣ
ĪٱЦʦˡԴʧ٣ҵȿǵǵĺܣ˭ҲΣ˸ôҲû¡
݋ͷɾ벻ͨ͸ҵ˴ԵˣΪҵ˴ùſЦء
һŮӣСЦЦʦ㣬˵ǲǡ
ʦأе֣ڵΪ
ĳ൭գʱ݋ĻֻǷƵһЦʦˣʲô˼ѲһܵΣ
˵ɷ羰Ļʲôʮֵʲô˵һҲϡ
Ȼô˵ȴһ݋ʲôѣ޸֮ȻԲѵ˵˴ԵƤ湻ġ
Ϊָܻ֮ǰķͷ
ߣ޵֮·Ȼû㡣ڲǸͯǵӣõ͵㣬ɣ
һֱĴ݋ɫЩѿ
ʱҵõ˵᣺ʦã˵ʦѾ£нҩ벻ʦ˲ʰҵĺ
ʲô
ĪҲһ݋¶֮ɫ
݋ɫҲѿתͷԼĽ㣬ֱ正쵹ͦ죬ʲôס
ɫһ䣬ЦСãҵĴҲ벻̻ᵱ˵
݋һҲٺͽ˵
һ뵱̵ɩӣΪδСӣȻй¶ҩĴڣԼ¹
û݋еˣҩԤķ˭ҪκηʽԸҩ݋ĵˣݷĵˣ񹬵ĵˡ
ôҸ˵݋ǵĳֻҲܲ𣬱˵ǡ֪ҵƢǧҪν֮ԤҲ
݋Ļкƣ˭Ҳ޷
݋ֻǸСӣҲѹǲҷ
ֻҪ݋֮ϡ
û˸Ŀŵĵ
ǵĸ棬Ҳ׵
ĪȻ̾˿ӵĻʹ񹬵̬ȡκηʽԸҩģ񹬵ĵˡ
ĬȻãȻ˵ǽҩʦ֮ˣǶ׵ݷүҵȵȻ
ȥ򿴿Ǻεѣܿ԰ɣ
݋ЦųϣȥҲ㡣κ⣬ֻܰ˼ˡ
̹һЦʦöˣ̺εˣ˲ֻ֪ʲôˣʦ˿ءңֻǲкѡ
ĪЦʦôһ˵ҵҲȥҩǺεˡ
݋ͷ˵Ǿҩƽ¡Ȼǵ鷳ʹˣǿ϶ס˵ġ
˵֮¶׵ɫһԼĽ正ˣԺܺ졣
歺ΣֻܺݺݵԼġСӡһۣȴҷԼá


131 ˭ڹ
݋ʵ̫ġ˽̺ĪˡЩߣеı֣ȻɱϣȴԸŮ֮ǿ󣬸ԱֶζԸС
˵ǲң˵ǲмǵĽôôˣ֤Լˡ
Щ˵ԣǲͬġ
݋̵ˣȴصŮӡ
Լľ棬϶̵˲Ըҩص˲һ
صŮӣŹᡣ
ΪΣ
ΪҩԼߣԼ㡣Ըҩ˺Լĵġ
ʵʮһľԵúҪˡ
˺ԼĵģǵĺôǧһŮ޼ҪľǼлˡ
ֻҪԼȱǾͺлõ
˺Լĵʲô
Ȼǽҩġ
ӱģκŮӶǺܴĴŮҲһ
ôʹõֶΣѾ֮ˡ
݋һ룬һ߶ƱԹԵĺһڡ
ֹ˶Ըҩȴ޷ֹҩԼġ
ͽҩ֮ĹϵҲܰԵľ˾ҩܶԼСŮ֮顣
ǵԽҩ㺡
ԣ㽪ҩġҲûʲô
݋ĵĵط
ΪˣŹϵİԵǰףûԼҩ˩סԼ
݋ĵûʱűصŮôġ
űûкȾƣȵǲ衣
ҩ֣һʱӳԺ
݋ʲôˣ˭݋ʶ݋ûжʧ
λӿеĶһõġôеأ
ºεҪ݋۽磬ô㣿
Կ϶ǸҩªΪߣҲ䲻
ҪôºҪôǱˡ
޿Ƿ֮
ûɡֻΪѡ݋ֻһ㹻
Ƿֲ˽ҩֻ֮˵ǶԽҩ˽⡣
ǣҩӵ֪㾿Ǻηʥ
ҩ݋ˣҩӦǴ݋ĵѡ
ҲõĻᡣ݋ûȱ㣬Ҫǲúýҩûκϣˡ
݋ɺͯСʱԼҲĻᡣ
ű²豭һ̧պö݋ǴģƺҪԼ
ȴ݋¶һĨЦݣͯɵ˵ʦ㣬ϲ°ףϲźɫϲϲȴǵҾúõģδؾúáΪأ
űҲѵõ¶һ˿Цݣôǿɲһʦúαôƶ
ɲη݋ݷǿ緧ͬǿ݋񹬵ӣԼ常ȴǿħ󽫾
ҪȨƣʲ݋
ô㻹ʶһ½ҩδ̫Ե˰ɡ
ͽҩѾ飬Ҳܶžʶ
݋ҡҡСԴô˵ʦǲˡ촰˵ҩûʲôÿġŮӣӣ㡣
ű̾Ϣʦúγԣͬã뿴㽫ķǺģ˺˼ʦöˡ
кЦű͸ôɡ
ȻͲԼͷϵŮӶ
ǰʦáűѹס݋Ҳڰǻʦ㲢˺ҩ˼㶼˻˭ҶԸ
ֻǣҪʶʶȴҲ޶⣬˵ҵȻܰİġ
Ǽ׵ǿٷǲս݋ġһݣĳ֮Ů
ûĸһĹǼӵѪͳ塣
Ĺϵ̫ãħǿǳƣ˫мͨ顣
ݣزŸվ˵仰
⹫к򲲿ȨƵĴ֮һһ仰ӰĹϵ
ƾһ㣬ѵû˵䡰
á݋ЦʶǾʶʶ˵ãҪ¡
ȥôҵжءҸ˵뱣ˣǾһܱסɱˣһɱ
СѾͷ˵վҾͲˡ
˵ɫǾʣһԲϾҪ˰
ȻƢ
݋˼ȻعͷһһֱĬĬͷȲ꣬ӣԺǸһҵ㡣
ţ
̧һ˫׾ӣº͵ЦݣҲɷ쪣ݵ룬ܳԺǸ̡
ֻڳڵΪȴκΪҩ񹬵ĵӣʮҩɣ
ʮҩɣ˵Ҳˡ

݋һȺ콾صԼǸ󣬵һʱͶԼĽ㷢˻
正ΪҪй¶ҩĴڣй¶ҵߣô
Ȼǽ㣬ɴʱֻվСǰһίȴûзŭ
СϢŭʵ³ôִ綼ûУֻǾ֮ϣ޷ϸ˵ˡ
݋ɫһǾΪʲô
£Ҹֻ̡̻зִ磬ʱĬй¶ûࡣˣѷڣй¶ܡ
݋ССüͷʲô£ء
ҿ³֣ι
ʲô
݋¶ŭɫޱȣ˵ұιˣ
歵ͷҼǵڶ죬Թ˯ṳ́ܲʵܿιΡΪϾ֮ͯΪֵ͡Ƕ档
СѾͷɱ⣬ˣؼҹĵһ죬˯ߺܲΪǸջϰߡιĵ
Ӧþιˡƶ֪˲࣬ܿɿҲԸؿƿԲôйܡ
ΪСպñΡֻ벻ιɹѾãͨҲѾʧܾ꣬ûιˣΪκȻ֣
˵ιɹúǹĪĵͨǳǿӵܣҲη塣
ιɹһٶǰݺаǿߡĵͨǷ켫ܲӰٵι󷨷Ӿ룬˵ξȡ˵ܡ
Ϊ޷ĵͨ
µǣνιʵһֹаȵ֮ʤ
꣬ιɹ󰸣ջһλʥԳ֣նɱˮǿĻҲ
һٶȥˣٲι˵ϾͨаţҲ
݋ˡһֱڰйעԼԼһ˾ͲιȡԼξ
ȡ˶Ϣȡ˹ڽҩһЩ䡣
ڵȡԼڽҩξ֮󣬾й¶̡
ĿĵȻܼ򵥣¶Լ㡣
̵ʱӦûûιйءܴԼԩ正ûб⣬;飬û歽͡
Ϊͨ歵õϢ歴֮ͥ±ԩȴ⣬֮
ʱ˿̣Ӧ÷Ӧˣܿ뵽ιйء


132 ɺ쳾ƣǧҵһ
Ͻɫأһʱ˼ԡ
ιֻͨҪа޼֪࣬͵Ȼϵеͼʿѷ
ιҲʲôȣڱնɱ
϶иͨˣػǡˣڡ
˵Ȼ݋݋ĵˡ
˵ʵ݋̫̫ˡȻҫ򣬿ôķͷҲʵ˺ܶ˵İмޡ
ϣùϣˣ֪ж١
˭ҲʲôǰиıƣˣȴҲġ
ιȻ겻ɢݣ݋ҩĻ
뵽Լξ˵һЩϢɱ⣬оȶġ
ʲô
݋˵ĻֻоԺǿ
ι֮£ʱݾߡ歽顣
Ӱϸ̽а޵˿ո֮ˣιайء݋˵
歵ͷ̫СΪԶδָ˯һҪȼϢ㣬ֹι
Ϣ弶ģÿҹȼŵĻһʺܴĿɶݷ˵ʲô
݋ȻĿ˸˸Ŀ正㣬æ
正
û正½㡣ҵĺð
Ҳµʲôˣ¶鲻ԸɫҪˣ
ȴСüᶨޱȵĵͷȻҲġ
ðɡ歺öߵ㷢ꡣ
݋¶Цݣꡣ
̾Ϣҡͷ㰡ǷģҲǷǽҩġ
Цıǣкô㣬Ѳɿ㲻ɣ
С¶һССУţҸ˵һҵģк͸ߣԲ
õʱҲһ㡣
һСã˵ģĪҪڡ
СѾͷͷϵĽ٣ģҵƷ㻹Ųúú
歿ЦðɣͶǸδ÷ദôʲôŹƢ
СѾͷ룬ҲûйŹֻ֮ϲչأչصʱ򣬲ôžˡ
öһ歾뿪Ǹ
ţܵҩ񹬵ͽǸ
ʦ֣݋ǿС֣Ը衣
һɰŮͯ݋ģĸԼ裬еЦ
ӡеӣǸȴƫƫӵлˮյľˡ
δ݋ô׹´Ů̬ȣǡ
⻹˳ơӡô
ҵȻɫЩˣеֵ̿Ľӹ豭ӿˡ
݋ܹɵΣС¶ЦݣʵɣЩ꣬Сľʦˡ
ʦֲʮѾҩɣ֮ڱҩʥСúΪʦָء
Щɫˣƺ݋Ҳûڴ֮ͥµִ򶨡
ĽģҲӡɫȻе㷢
݋˵Ժ󰡣Сûϣʦֶ߶ǰˡ
ô˵Щˡ໥塱ĻȻ݋ĵ̸ҩ
һ̸ҩ˵Ʊˡ
Ŵݣ٩٩̸˫ɷ
ҩʵ֮Ҳ
݋¶ӣһ˿֮⣬·ҩȤ
ȵǳ˵һЩҩ⣬݋ƺδ
֡݋Ȼľͻ˳ƺ˵־ȻܿСǾֿ֮ɷСüʶʶ
⡭ɫ΢䣬ЦҲе㽩Ӳˣʦã⡶ֻܵϵ洫Ӳϰ
݋¶ʧ֮ɫ֣ͲСҲʶһô
ɫȴҲûֱӾܾʦʵ뿴һصҩ֮һȫ֮ٻظʦΣ
˵꣬ƺ݋ʧ񣬡һȥ֮һ˼벻ȫ֮ʦĪҪ
݋ȻһЦĪҪΪѣСΥҩ֮ɣ
лʦ£һϣȻʦÿڣҪĲǡ˵꣬Ҳסƺ
һǸĸǣʱеʧǡ
݋ıӰ˼Ĵ۾
ˣе㲻ԡҶÿɷô݋һٲȻŮ˵
Ҷü΢΢ҡͷҶԴ˲죬ûкβԡСȻ
݋ɰСüͷϸղŵһĻŷﲻԡ
ķӦʵеˡ
ԼҲǰ
ڣǸͯ
˵ԼĳߣһֱϲԼϾҩţҩӣҩɼĴ
һŮͯĽźͻϲֵе˰ɣ
Ҷã߰ӰעҾáʲô
֪ˣСӡ

ҩ񹬵ķɴϣɫĶƷ衣ʱȫû売º͡Խ׾Ϣ
һŮӣСĿ֪ΪκȻܲ
ҿܷһ󡣡²յŷɴƣ쪵úĮȻ
ӵ˼ŮüһҲе㷢ƺη
Ŀ䣬ӲǸͯҵʱǰķӦе̲ܿܳΪһ
Ůɫ΢ͣǲ̫ˣһˣһͯɹȴǼ֮ǰգϾͬһˣû䡣
÷õΪ㹫ӵʱɫ״ΣӦҲ֡
˼һɭɭ˵͋Ӳ죬֪Ļ֮ʧ˾ɣȴһ˿ġ
ΪĴ֣ûûô
ŮȻһЦҪϣΣֶΣܲ鵽ʲô˿ֻܱѩڡ
Цʲôʮ֣۸ڶΪǡⲻ֪Ӳ˽ܡ÷õǲ֮ǹӵ̤ʯˡ
ߡȻһ
Ů̻ʧɫ
۾÷õʲôʸ񿴲ǣЦ֮ʲôԼĵˣǱԼ
Ϊ˭ǿʦӣҷ֮ŮΪҲʸɵߣˣ֪ô
÷õƨĵϣʱһ亹Ͻ°ݵϢŭ÷õ֪
Ҳ÷õһۣԼһ裬˵ɺ쳾ƣǧҵһ衣
ҵաֻܡǧˣӡ
÷õ̧һ滨꣬¶Цݣϥߣȥ
ˡ΢΢һ𣬾ͽ÷õ㣬
ǡ÷õҧ촽ɫίȻȹ£÷õٺú÷̹ӡ
߻ʦǣСݷİӰ
ǣӡ

ɽʦڣĽҩȻ۾һ׹
ţ݋ķѶ
ҩ̱һƬʡ
ݣ
ǹ
TMݷү
ѵĸԸģ
㣬ûԡ
ⲻڼ鷳
֮ǰѹ벻ôСС鷳ˡ
݋˵˲ô
ңĽѾˡ
݋˵⡰ӡڣͭḥɱݡ
ġ
ġǺǡ


133 ̷ԭ
뿪ɽ֮ǰҩֵȥ˿֡ɵ
ɽϣѾļɢޣæȻ졣һ¯Ҳ
Ȼ󹤶ӵзޣǿʵ̫ˣҪɳʯҪһʱա
ʦǼ棬ֳȵĴʦ׷ͣͷĹߣҩ
ŷʦڴɽУѾкܸߵĵλ
񡣡ҩ֮ߣѾһֱľ޾
䣡
ܶھ»Ӷߣװٷɳٷȥ
˵ĹأǷɽɳ󾮱ϺȻһɽ𣬻ڲϱ
εΪ׳ۡ
ôĿ󾮣Ҳֻ޿ܴóˣ˸û취
ҩץһһе̤ʵ
ǴɽԼ󰡡
ʦڱǶһᣬ־ͷů̫ɫĪĶΧɢ޿˵ȿ֪Ǻô
ϲζԹŵСû˲ϲϢ
Ϊǡ𢡣
ǲ֪ʦ⣬Ҳ֪һƽõΪʦע⡣
޶ۣʦ̻塣ΧһȺ󹤸Ͻ̬Դʦ⣬˭Ҳš
ҩŽɫ⣬۾ɿ֣ӭ䣬֮Ҵ𢰡
֮𢣿Ǻ⣿
ǸоʦĻ棬ǲ̫ףȴ֪⡣
ڴʦǼȾĪ⣬־ñУָоͬ֡
ҪûдʦɽеһԼôɢޣÿĹǮԴ
Ƕ˵ֵˣѾݴʦƵĿ̽ǧ֮ɽֿ̽ʯ󣬹ģܲС
ʯǽ춴ͳǳҪĲϣʶΪ֮
ɽҪԼʯǾס˵Ķˡ
ʦûʳԣ˵ҪþݣҼж
ɽԴ˴ʦͿʼʱת˰
ҩվŻɫæµɢ޿󹤣㱼ƺϵعˡ
ϣǺ͵ϵ͹ʲôô
ûС
ǲϲھɱǴˣֻΪԴΪά޵ϺʹС
ڷǰ߸ϣ޵磬ȴǿƽ
ҩһʮСѵɳ󾮣һشǧھ⡣
ţڵϵϢСǺˮƾ¶˲ˮϴһ¡
ȻȻſ۾Լǰһֻ޳֣һҩƿ
ʿԪձõһԪɼõһԪҲõġ
СϽڵϣ˵򣬰ݼʦˣǡ͵
˵һ䣬
躦±ҩҩƿ׸䲻ʮģΪ󹤣
СʿڵΪ׾󹤣ȻҾȽ⡣
лʦʹͣлʦʹͣ
ʦ̬ͰҲˣŷл֮󣬹Ļػ
شʦ֮նɱĸϸ̱ڴһ粻ǰҲϸǮҽΣֻ󹤡
ĸӶ˶
ҩеΡ
߻ħ߲٣ȴټĸȺб⡣
Ϊ˲ܶ࣬ȴڡ󲡡һޣûĻᡣ
ģҪʼߣ߼ķ֮ˡ
ҩҩʦ̾Ȥ
ʲôʣҩ
¶į֮ɫͺܲƣʦǼϡ
ʣΪ̫ⲻʵȼ⣬һΪ̥ϡ¡ϡŵȡ
¾㣬Ͼš
ϾǴˡͣΪҲӦʿԲŶԡ
ʿڣס
ҩʱϧ֮ġһúӰֳ֪Ρ
ߣȥֳĸ׵Ĳ֢ҩվĸ˶ʵڹڷ
ɲŴϡĸ˶ûôܣȥһ£ʲô֡
ǡ¶ϲ֮ɫʦǴҩʦܲκĸ׺͸֢֮
лʦˡ

ļңڳһɽ֮ڣȫȺӡ
СĽͣҲûʲôɣƺŲί
Դĸ̱֮ΪסǷéᣬûжʶвʶ̽ӡĸŮ˯Ҳֻܴ£ԡҡ
ֻðᵽԶȺ
ҩĻҲ˸е
ٴǸ˰
ܿ죬˾ªԺ֮⡣ȫǷ˾סСԺӣͨשľéݽ죬ûκʶĹܡ
ûжǷûӡ
ҩǰũСԺͼټסĵط
ܾ֮ǰûס𶴸Ϊıˡǡ顷ǩÿҪɹĸħ壬ɹԴУľǺҪһࡣ
޵ĶĺԽԽ٣ԽԽࡣ
ǣħʿסֱֿĶʿĶ۸ȴӸ߲£һǣԽԽ
ɢޣס𶴸ֻסլɽжɢޣܶҲһӼһС
۸󣬿ջշѰΰӣҲ¹ɢ޲ҳԶţûԶڱ
պҲ䷧ϲּġͨ˰ơֶΣϽ޿ڱǵ
ȿȡĿԴϽҩ˼Ȼܺƺ˵ζ
ʦªˣȴɾʦ˼٣޵ݣˡ
Ȼף˵ĺ統ңȻǹɶµĺӡ
޷ҩνĵͷһԺУмԡ
ףʦ٣ҪΪ׺ͰƲء͸˵ϲá
֮ϣһŮԣһͷѹѹ㷢ưɢڷ׵ͷϡ
ŮŮһ𣬼ѵĲӣ¶
½ҩԼͣڿʱҲ̲ס΢΢
ʵŮӣ̫Ķǡ
ҩŮܶࡣǰݡ÷õˡ桢ǡ֯ĹŮӵˣǾɫ
ǹĹŮӣϢƷˡ
ǰಡ齵ŮӣزòȻڹĹŮ֮£ʤ֡
ֻǣĹŮӵǿԶŮ߸ϣĽ
ǰŮӣȴİĲ֮Լ£ĵ£Ľ
ҩףŮǺεģˡ
޷ñīݣ·һĹŻչһǷ̷ԭΡ



134 Ů
ⲡҩ̣ˮΪüĿ续Ƴü䣬é㰵ԣ·¹뻧Ӱ
ǽٴէ֮£Ҳ֮Уʫһеǣ
һϦ΢
ҢŮԽϪ
ַ·֮ɽ֮񰡡
ҩܿ͸֪ĲŮӣ塣
һ塣
ңȻӡ
컣ݼʦʦˡز޷ȫ񡣡
¶Цݣͷŵͷ
ԳŮӵϰףͺͻĹŴơҩȻеܻϣƺӽĹŴ
˵ڣǱ己Ƚ
񡣡ҩֹסġͷ񡱣ĵ־Ȼǵ֡
֮ܿǰΪܸߣף൱档ԣܿԷ˳֮
ҵʦ֮ƣԼޱȵһЦҼʦ٣ԣֻдͣ޵ءȿȡ
ַ֮ͬ紵棬ĺ
ŮǸġͨʣ֮ǰǷ֮
ҩǰòȻ˵ҪҽðãҪһ·֮
¶м֮ɫ檱壬;ʦݣм㡣˵ţ뵣ӯӯҲ֪ĸжǱδ
ƺǸܰ޵Ů
ţ̫ᣬӵйͬȡ
ڽҩѧǺȮĹϵй棬ͬһ֣ͬͬͬ֡
֮ƶȼߣûֳ룬ħͬ
Ҫ˵𣬾죬Ļǿ֪Ӧǿֲ壬츳塣
ֲ죬ϵķҰԽԽݱΪ塣
Ϊй棬ͨ飬ʷܡϧǣħƻˡϵԽԽͨҲü١
ħƳɹ˹棬Ϊ֮岻ԹֻۣҲΪ֮
˵岻໥޵Ѿ٣޼壬ҲĮ
ԣҩľٶ⣬Ҳм
ˣɽҩȴӰ֮ɫøС
˵ʦ屡죬£Ȼ鴫뵽Ŀ͸
֡ҩ˵Ƶƺǰ֮㶯ķֺ
һֻ޳׵֣ϡҩѩ׵ֱϣȻһīڰ֮´Ŀģһ
ֻһͼƣ滨ȴɢųչ֮㡣
޶
īͼƣܲ򵥡
ҩתͷָס컵漴üͷһ塣
컿ҩüԶɽĶüҲһһ
֮󣬽ҩջָȻ˵
ϸ֢֮һΪʵ֮ʼǼټĲ֢аֶΡ
ѵǵа޸ôа޿ܶˣһ˺
ҩаޣ݋߹ваа޷ǳع죬֪֮١
УýҩӡģʵѪƤħħʮ֡
а޹аͨаջаԹ֮
ԸԹֲͨͬ˼ȫ෴ϣЩһڤڤ֮Թ
䱾ǶֶΣǵڱϷЧɳ̬ı䣬ݱһĶ
ΪıʣǸı䳣̬Ĺ
ҲΪνҩȴϳʵаԭ
˵ɫӲ԰ףǴӽӳġ˽һҿ϶ǺǴйء
ҩǿΪλλǺайأ
컵Ҳ¶һ˿Źֵɫʦ֪Ĵӣʵˡ
ʲô
ҩһ㶣ųһ˵ĽС룬Ȼһˣ
⡭
ȿȡɫ΢Ŀʦ˵֪ߣָ֪Ҳй¶¡
ͱҺޣе㲻ͬı£űסףѡ
ȿȡֵҩˡ
ôҲ벻֮׵Ľ룬Ȼǡûһеġ
ôһϡ
󣬵ʱ컺ͽ֮䣬ӦһδʶĹ̡Ӧþǣ㵱ۣҵš
컿з֮ӽ뵱Ȼû⡣ǽ룬ضݡ
ʹΪǽָʹаµҲʧ֮ϡ
Ȼ컳˵ĿܲǸܽˣδԸаʲôϸ𡣡
룬ǰ·һصĻҰַʲôĸӶ뿪þ͸оϸʼ
ǸַϢǳ죬˺ܲͺҪ˱ȥĳһ㡣ΪǿּͼͱƳ棬϶
ҩʵǸַʲôô
컻ַܴ󣬵㲻ϹϣǧꡣʱӦû˺ܶ죬ƣҲ֪ʲôá
кܶ޴ʯȴټֻһ󱮣һϡɱ档ַܶ֡
˹֮ҽȥҲ֪ûб
ƺ֪ҩʲôǸطөɭס˴ŵĵַҵõ
壬ڹ֮¸֪ǿ֪ͱƳ棬Բөɭ֣ҲǾһʵ̫¡Ϊӱܽ׷Ҳҽȥ
өɭ֡
ҩ˼С
ϴĹչɾ˵өɭеĹ£ǿµʥˡ
컾ַһ֣Ҳөɭ֡ѵҲ͵ʥйأ
ǣһǧǿߣô
ʥҲκβһλ׼ޡ
кιŹ֣
еµ˵֪Ƭɭм䲻֮Ҳ֮өɭָܻа
ʦر̫գʦɲҪȥðա
ҩְҵөɭֲǿҵȤ¶ɫ˵еʵаҵзӽڻȱһֶΪҩġ
¶Ϊο֮ɫлʦܼһ꣬һʱˡʦҲζݣȪ֮Ҳм
˵꣬ͷ̧
ʱһʮŹŽͨһµϣ˵ƣлʦ˾ףƽλԱ
СҲϽ£лҩ֮
ҩûоΣþ֣µİлԼƺԼѾκĸһ㡣
˶»飬ҩЩϲˡ
ƣʲôʣҩʵ
ƻش𣺡ؾʦˣǼϡ
ҩͷԽԽǻϲöˣǼϵʣҶѪͳð
㸸䷧֣֮ҶŷҲ䷧֮֡öˣ˵Ķӡҩе˵˵˵һκĸӶˡ
һٴ°ݣһʦˣͱСɴ˲ԸݾʦΪ
ţӺϵ֮ҩƴҲԼǶ׿ԭ
ĹŴӵĴܶࡣΪΣΪˣӸɿá˭ҲɵӡˣϾ
˵ҩΪˣҲʮˡģŮҲʮˡ
ҪݽҩΪϼǳƣȴûгڡ
ҩ˼һ̾Ϣһ˵ҲգΪŮ
ƣݼƴϲ̿ͷ
ҲͷŮݼ
úúãΪοҩ˵ͷúú
˵ĸ컣ʱֹֻܰ̾һ
ŮѾûгƺˡ


135 ӡݵ
ɴʦȮΪӣм컰Ǹ˰Ǿ˵
Բԣ˴ʦ常һԶŮͲ˹ˡϵԼڴɽ
ǣδ˶е㲻
ʦ
ԴʦƷӦòɣ
˿ˡҲҺõԵ֣պҵΪҩԼ׬ˡ
ڴɽȻأոߣɱϾǹ¼ҹˣ޺İס
ǰĸˣ޿˵мǱԼдѩ֮̿٣Ը֮飬ΪΪá
ͬ컳壬ũҩ䡷Ĳƪ֮һƾ塣˵Լʱȥ壬컻ܰæ
ȻȻϵҲƴˣΪգ򵥵Ľ˵ùߡˣ⿿ǿסģҪи顣
֮λ߲ɲҲ
ԼǸˣʲô˼ء
סڴ˵أûУǳ֮ơҩĹȻé®˾
ˣĸ˾ʱסھʦҺٻۡҲҪˡ
ɫһ죬֮ǰΪúǸղˣ;е˵ĸоǺϡĸӡǾ͸ùˡ
Ů˵ĶϸУ̧ҩɫȻŲ˿
ţԼˡ
ʦǺˡ
꣬ΪһŮʮ𣬾Ͳ֪ȵĿ⡣Щ򰵡Ļϲʤ䷳
ҲòۣȨĴǳƵӳ壬㵽ѡ
Ϊòֵ˽ġӡ룬Ƶӵɽ
⼸ʮ꣬òۡ
ļҲסòֻҪԾԼˡ
ʦ񣬺Щ˲һԼδĹѣûܵʵа
֪ӦǿܿʦϲŮ˵ģԳɼصģ򵥡
ˣѾ˰ɡ
컰һЦоԼĸʦҲһ
ĸӾͲˣлʦ컾ܽҩĺ⣬ʦ
ûи֪ҩȷ컺кøС˵ֻˮŮϲǾǲ
ϲһ£ôһ¡ϲӦòϲ£ҪժϲĶˣҪõ֣
ǲǻô
ʥˣǾıԳؼջԳġеĶеĶҪԶ֮Ȼ֮
Ȩ֮ӹ֮ȫƾһȡ

ҩһڴؾʦһţѰҲҩΪ뿪˴ɽ
ʱ䣬ڴɽջ߰˰ٷԸһٷ紫ͻأȻʲô
ֱӴͻҵġ
ҩչءƹܲƸļվ㱨
һ˱ȥɽףջʮǧʯǰɣ˳Чܴ󡣡
ʮҩɫһϲ
ͷӣڷû⡣
µ׼۸ÿ
ټұһټ˾ÿҪһٽף۳ƥżĵףһ߰
ٿ۳ϽĶ˰ʮܹʮ
ôףʣʮﰡ
ֵʮ
˿Ĵ࣬贿
˰˰+ħ˰ÿһٿ飬ǧҪʮܶ࣬˳ҪϽɸ෧ʮ
ôë룬ʮͷˡ
Ҫ֧ʮ򣬼ٺ»ʮ򣬼ϾõĻҩĵԼĻ֧Ҫ֧ʮ
ôһĴͳˣʮͷ
ײգôĴҲʮ
ɽеΣҩʡ
ջش𣺡´ѾʮˡǴѡΪ̫ˣ񲻹
ҩ˷˱ȵ뵽ˣǾ˳ٿһС
ʣɽеô
ҩҡͷһþҲɣȨֻҪռĳɾУӪȨҪ
ˣ˼˳ǵпǳؿУ
ҩͷ෧Ÿĳǳأ֮ҪǵСȵǮǾеǮ磬ʲô׬ǮʲôнͶʡ
ҩ˵꣬ȡһͼֽпܷ̽һǧµĿأһʦƣƳ
Ҫƣ֪ʱ̽أҲҪҹС
ǡսӹͼֽս
꣬һȥĦС
֮⣬Ȼ˳ӣϰˣǴġ
˺٣ҪŶӡ
շŴŴˣֻմһйɫεĳ˵
ʲô
ʱɢ޲
£ֵܼǮܲȴ٣
磬Сûûн˰Ҳû׺Դˣܲ٣Сýԡ
ûûУ첻ˣɡ¶Īı顣һǸмɫŮޣһڿˮȴҡҡͷ
ϰ˶¶ʧɫ
һ٣ͷ׷ʿԲҡͷ̾Ϣ
޵Ĺ⾰һ겻һ갡֪жٺʿΪˣа
֮ɫ˵Ҳٹ˼ɡ
ǰҲûزҼǵʱżܳԵ⣬ȥ⿤һ
񣬾ȻȵֵزҿʿԲôãӲûԴͻư
ҩԶԶһĻɫĮȻ
ЩģġȻ˵жͷѺ
ɼ㲻ˣҲΪ˼ٿŶӴȼѺԼһС
ЩûеߣʸûС
ֹֻͣʮʮֹֻͣΪӦ˰ס
˾֪ˡײɢ޵˾룬ÿҲٿ顣
˰Ҫһ٣ؽɵġױز٣ÿҪһٶ鹺򡣹ʹ̶٣ʣµĻж٣ʣһٿͲˡ
ʹɱ˶ᱦ֮²
ССɽ죬ǧޣ겻ʮɱ˶ᱦ¼꣬ɽֵ֮ͬģֹǧˣ
ܻܳ޵ģĳɡ
ǿʳ֮£ΰȶӣҸû˹ܡҲûһԼ
ʵǿģۣûӦƲáʵģҳţ±˸ɵ
䷧Ϊβܣ
ΪײԴãֳֵײھһתìܺͳޣһҲԶƵײ޵˿˿Դá
ڹɢ޺ùùôܷϣ
˵ɽѾõ̫ˡ
ڴɽɱˣʱҲûи˰
ҩҲû˼ȥˡҪظۡȻԶһӰƿնת˲һһɴ
ɴ˵ľͣ£ǼΪ޷žͳһɫٻӰ
ȻһŮӡ
ŮӼ׿ݳһ֣ͷ·һϼ١
ҩһۿŮӵòмơ
Ǻǡ
Ǹӡ歰ɡ
վڷɴϣӸ£΢ЦĿŽҩٴ
۾ɨһȵ꣬ԵͷǸ治׵ꡣ磬ǵ֮ҲÿΪˡ
ҩһ壬񣺡ôǽٴ
死һܣǽȥ˵
롣ҩǿ


136 ŷˣڣ
ҩȻȻĴһԶġӡֹˣ̲סʼֵ֡
ĹŮӺʮֵĻô⡰ӡܴŷ֣ͬһΣھ߱Ӿ޸еĶŮǡµĻˮһ
݋ãӦҲܴŷ֣
ţûоŷ֣ǱýʣҲܺˡ
ҩǰиȤζϲŮӵֵŶֵһ㡣
һǳСѼķ·աŮ߷־ˣ˷־ʵľɫŷ־˾޵ĶŮ
ʦ˵ԴѧĿȥŮӵò͹۶׼жϣǵŮɫջĲš
ҩΪȻ
ΪΣ
ΪĽǶȱˡ
ԣ컣正Ȼӣɽҩûġ
ˣɫǿġ

֪òҲšδ÷ֻƵĴһԼĿȻ峺Ȼ
ǲαװģû⡣Ϊĸ֪жʧ
ţ歲¶һ˿΢Ц
СӣȻĲ
ӣͭhҲݼ歡
ˡ歶ڵҲûаڼӣٴİΣġ
ҩ歵£һļ裬Ĳ裬õģˣ֡ô
õúܣ歺ŵ豭ǋ㣬ٴﲻҪ⣬ͽҰˡ
㡭֪ΪΣҩʣ𽪲ˣԣǲˡ
ҩȷһߣϰǰҪɣ
Ҳơ
ȻЦ˭˵ǣСѾͷģ㱻۸Ӧһˡ˵㣬û˵
Ҫ꣬ٴﲻӿ;סɣ
ҩижȻ݋СѾͷ°ԵЩɶԼҲĺܺˡ
ڣǶԼõˡ
סöУСƧҰСطʵί˰㡣ҩֵݸһңɽңժӦ
˳μ棬Ϊ݋Ĺϵȴͬһ㣬֮⡣
歽ӹң˻ãطĲû潲ǽϵֻŵ磬ԼһرĲõƿ¶һ˿֮ɫ
ȻϲܣݼҪ˵װȴǺַܴţԶûлѧ
˵ֻͲ廨װΣǾûϰߡ
ܿ⻭õĲǾ˽Ķ˵ơ˵ƿҲģԽԽĿıһ֧֦λþͲˡ
ǽһ֣ر𣬵źʣ˵ƮУȴдţ
̲˪䣬ʯ
һִɽ
ǡڣٴ
ȻһμĴǣȴԣϿڣľͨȻƽһӢ֮
ʫôԭʫôϧ˲֪ʫΪѹְֺСö˵ٴдʧʫȻ˰
ڣĳƺҲڲͬ
ڣڣƺźȣһȻɭȻ
ֻʫ֪⽪ҩ֮ΪˣǷ֮Ӧôͷе̡
Уֿڶֲ֣ͬˣźͣдǣ
鳲ͥ
ҹҴڣҩɴ
ֻ֣ҩ硣
ݴӼˣ̲סЦʫдС
ǰ˼ת֮˷θɵһ䡰ҩɴͺȤװƤ˿Цá
ٴʫϵ裬Ҳ˵˵ʫ͸¶ĶСõ˼ȴ˸лˡ
ȻСõôҩ̫ڲͬˡ
ǿʫ歾е㷢ˡֻ֣һ壬ּأһ˿дȴǣ
Ӣ־ϹСġ
Ϊ߶ǧ£ֻմࡣ
ǣҩ⡣
歿һףкȻðС˵ε˲ʵĴʻ㣺Ҳݣ
һ׾Զڶ˼תô׾ײͣˡ
ƨĶ
д治ɾûǰʫˣֻʣһĵıףԼ෧֮ĳ̡
ȻΪ䷧ŮȫУоҳӦôдֻҲûжѣеϧ
⣬෧Ϊ࣬ǱĲãܲЩˡ
ѵʫȻдٺãҲû꣬
ƺ
׿⽪ҩĺأҲģ䷧ϲõļҳ
ܿзߣǹΪ֮ô⽪ҩĻЩˣδжġ
歲֪Сʫ־˵ͨʫ͸ҩۡ
־򣬵ļᶨ
壬͸ڲͬ
ʣԲ
һ˽֮˵ꡣѾ䲻ˡ
Ǹϳɵˡ
ջ˼ָǽϵֻʫȻЩ˼ٴպɷһΪʫڵġ
ҩ˴ӻǴ˵һеġʫȷڵġպСܿԺͰ֣̽˵ʵС׵ĺܡ
ڿʼԹٴι㣬űа޵˶һЩ䡣Ȼ˸֪Ĵڡ
ģǿ󣬲ױϢιߵϢӦúޡ
ҩüôаҲˣ⼸꣬а޳ֵЩƵˡ
歵ͷɲôаԼԽԽ࣬ⲻʲô¡Ȳ˵ֻ˵һ£̵Ҫˡ
̵֣ҩȻѾõ݋ķѶϢ
ңֻԵĻǋɡҸôӦԣҩ˵
ŵĺһڲ裬Ʒ²豭򵥣Զ֮ѾǣǲҰΡ
űŮӣȴΣգǼދܾˣϲ⡭
ҩ۾һУľǣС»ݣҲ֮ʲôħ֣߹
歲֪»˭ȴ˽ҩ˼
歲ȻһЦʱˡ
ҩȻ뵽һ£㣬ô෧᲻Ҽļɵˣӵľˡ
ҡͷ˵ǳϢڸΪûУҲϡ
㵱ҳã䷧ĵ̡һ䷧Ҳʮ˸ҰġҪɱ㣬ҲǷһ仰¡
˵෧ѾΪҵ䷧Ҳ̫⡣ƾҷİǧʲôɱҪ
һҲҪ·ȻǵǶ䷧Ҳ׵ģ˵ˡ
ɼ𣬾ûս䷧ʸ񡣶ǿߣѾ١
ȻͣҲȨƣȨǱ롣ٴ˵ʼãǰоҩԺҪץˡ
ҩͷıǣСӵģ


137 ڣ޻˼ĸȴʳ⡣
ʮ塣
ˬݽҩ׼硣
ڴ֮ǰҩѾԸס鶹ʳ±ãùԱ÷ʳ±ƹ䡣
ǰҩ䲼
Ԫ³һΪڣԪʮΪԪڣ³ΪڣʮΪԪڣʮΪѽڡ
ڰ䲼ͬʱҩ䲼ˡɽԻũΪ¶ʮĽ
ԴˣɽƵ
ļǳýҩӲѡ9715꣬9715ôģǼ򵥴ֱһֻء
Ҳ˵10000أ1꣡
ٹһִ꣬1꿪ʼ꣬ѭʥҲǧԪǾһû⣬ֻ䣬¡

귨ûг⣬ԴʷءȻҲûʷĴͳ뵽ڣҩ֪κһʷ顣
䷧ղصĹżص¼Ȼ٣ɶǵʱصԭʼʷϣǳңֱõʱļ꣬ʷ顣
Ŵһδսʱص9715꣬ô¹ȥ˼꣬˼9715꣬ҲûкȥרŸ
ΪΣ
ΪûʷѧҪҪֻ¼Ĺ̺ͽ
ͺñȰֻĹŴĳ£Ĺ·һ
ңֻؼҲûнս
ͺһλԻ͵֮󣬱Ĩ˴ƬĻԪأʧ˺ܶഫͳһ㡣
áѧߡģʷѧѾγԸӵĽҩǳơ
û취ı䣬ֻԼһĶֵũ

歲죬ɽһڣҲ
ٴﻹģȻʲôںкô歿ļڲ磬еЩ⡣
ҩ˵岻ûУ翣ͬ
歵Ըꡣ
ҩͤѧĸ߶ȡСҲһ·ûлƹȻһɱϾÿ
գ·ϵĻơ쳾͸йʣӷˣζҲͶʫ黭⣬˵ζ
С˻ĸ߼ͬģ̻Ķ֮£Ļˡ
ĬĬŽҩĻԽԽôе
տã쳤վ֮ȴǱưӰģ
е£Ĵϻ۵Ȼһ͸Ϊβ޽գ
ˡ
ΪһɢɳΪҶᣬ֮£ֻǰʵ֮ȥ˼Щ²ؼͼĶ
ʲô̻֮ԼйϵôܻԴ͵ô
ٴ°еп˵ýҩܸߣҲýҩϹڣһССòġ
ԽҩĿȴһ֡
ϵȵ±ڵͤӣһ̽Ƶ±ȫͼֽƣõϼ鶹ͱźΪڡ
ҩӹ̣һ飬㳢±½һҰϵȵģֻд͡
ù촽ݣޱȵҧһڣ±ķζȻءЩϧԲϡ
⵱Ȼǿ±ٺóԣݷЩ߼ʳóô޷ǳԸʰˡ
ڴʱȻٴǰһȺˣȻΪɸȷǷҪ
վˣǳȥ
˳˷󣬹ȻһȺ¹ڳվ
һΪ׵̡ĪűأõǶ
ÿ˻ӡܵ˵ᳵӣǳ͵ˡ
ӡɫʱÿˡǶѵһսݷô
ҩȻҲ뵽һ㡣һһһΪĸŮķɸе̾
κһó˰ࡣǲţĹ°
ȻǿϢҩǸеѹ
ҩ正ͭḥ݋͵ıҲȫ塣
̣ôһˣ歺ܲĿԼδСӵˡ
¶һ˿Ц歽ˡСܱĪһġֻǸպʦúʦá
Ͻ⣬΢Цſҩһµɫ˿ǱȰ˸еѹ
ǽֵܰɣȻԽ˴ĳĪǰ߶ţֻʶһ½ֵܣѡ
ʵ˵݋ѡ˵ж㡣
Ϊݣ̬ⷬķǳˣȫǡ𽵹ƽ׽ˡ
׿ݲۣڵĴ֣
ĪҲЦ̵˵ĪĳҲ߶ˣֵܲҪһֵܣһ֮а
ȻĹ֣ȴڰ
׷݋겻ɵ䷼ģСӺϣɷҲҵȵҪ㾿ʲôŵҲҵڷķ
ڽҩΪܵͣʶĺˡ
Ϊôˣ꣬˵ʲôԵΪͣ˵ںʵ
֮Ȼ݋֮ˣǾ;Ǽֻ֮ǲ֪⽪ҩĿȡ֮ġ
ţ⽪ҩͷɣüĿʣ˳ĵͦÿǲ㡣ɫ򶨣ȴݣĥ͸ĸо
ƺԼˣû˿ӣȻȻŴݣ·һ㣬ȫǸڵСС
Ĵ磬ټ档ȻһȣһߣǸ꣬ȴŲԹ֮Уִơ
е롣
Ǻǣеŵ
űûдкֻһ˪һЦվ
ҩǰһ壬˵
԰ֵѽڣԶú½ҩٴڴˡ룡
Է֣ΪΪߣˡΪͣ͸ñˡ
ѽڣ˲ԣҲ׷ʡ
ٴˡ룡̺ĪһͷŽű˶һۣҲŽȥ
ŮʵеơΪҩղֻɨһۣû˿ͣ
Ǻһûзֱ
Ŀ߸ϵŮɶü΢塣
ˣǲʰޡ
ҪԼĽܻҪ˼
ֻҪģֻһϦ֮݋ĵľǼĴ
˺˽݋Ը݋ִǿԣΨһȱ㡣
ҩһģضкۣҪʮ깦ȥ޸ٶȾͻۿۡʮ֮ڣûʵ
жʮҪˡ
ǵĴۣǶ˺衣⵱Ȼܲܣɱǧһľ֮ʲô
ǲǴ壬Ѿ棬ǲ֮ѾҪ
Ҳݷҩģֻ˵݋ѡˣܰԼô
˭˭


138 ҩ
Ϊ݋ݷļӳ֣ҩŻúЩƽȽĵλĻ˸࿴һۣҲ˿Ȥ
Ĵ󣬺޼ɳĮԶҵɽ
ɴ˿ɼ݋еӰ죬ʲôزҩȫǽĹ⻷Щ۸ڶļһ𽵹󡱵šύ
һ麮ʿͻȻУѡΪӶȨĿŸĿĽӽһ㡣
Ȼ֪ҩͬѰɹ棬ȻǸٹ̵ԽУİ
ԽкͰ¶ɫѾǺнܸˡ
ϣҩǵëҲ߸˶ӵܵĿ̰ӡ
ǱɽŮűҲ˻ò
ѵõ¶һ˿ǳǳ΢Ц䣬űٴ¡
ҩȻһЦţԸҲˡ
˽Ҳû¶֮ɫǿı쵽һ¶¶̨
¥̨λúܸߣĵطҩΪ̨
ˡһ֮ңʲô¥̨
¥̨£ǹ裬õĶ
ҩ֮дˣ󷽴ݣ洺磬͸ӵȫ޷ֱ
˼ҩţٲȻԽӶĳе档
ϧǣǶԽҩ֪֮٣ȫ޴Ӳ²⽪ҩֻ֪Ƕһλҩʥĵӡ
ҩɣض䲻Ǽ˲١
ĪֱЦٴսǷ뵱ũɽǵĽԨԴ
֪ũɽǲ֮֡Ҳ֪Ǿ˵ũɽǷͬСɡ
ũǣһϹʱũڵء
Զʱһλ幱׼ڸ֮Σĸܣн󣬺ũۡ
˵֮ԽޣԴũ۵֡
û֪ũڵֻ֪Զ
Ϊ˼ũۣϹʱ޽˾Ÿ޴ũΧǣųũǡ
ѡս֮ˣΪγũۡǣΪũᣬݱΪϮ
Ҫ˵ļϣϾ֮һ꣬ЮŴũǣһĳ
ǹȥˡ
ϵû䣬ǴǧǰʼûĺͻȻܹ졣
ǧǰƽ䷧´ҡ
ʥһֵ
޸ذ˴ũǣڶʥġ»𣬽ϼֻʣ֮ũǣҴ
һũǣҲڶʮǰͻȻ¾һҹ֮ɹǡ
ˣǿʢ˶Ľϣɢ
ϵǳ֡ʱգҲ֪̫ƽ̵ĶʥΪҪ
һũǱ¾Ҳ˹ͻȻ䷧飬Ҳû
ʮǰȻֻʣһǣȻв׵ŵȻܸ߹ʲôһҹ֮ǣջũ
鲻ͳΪͷ
ʵսȻ٣ɽҩͻԭһũйء
ĽϹ島ϹϵΪɵӶ֪йؿµũǵĽϡ
Īڲ²ͽϹйϵϿΪԼ߹ʵӦþϲ⡣
ԼҪǴ˽Ϲñӣߴˣһȥָʲô鷳
ܺͽϹմϹϵ
ҩҡҡͷСǶ֮ˣȻսũǽϲ޹ϵ
Сܵĳ֮ôݼʦ˵պϽɽطλô
պϽɽ
̺Ī˶һۣһ
֣ôеӡ
һʱ벻𣬾ıżп
ȻѪͳ˵֪
ʲô
һأǽҩҲ¶ȣĵط
ؼ˵Ŀ⣬΢еɫʮǰĸһ塣浱ʱӴһλͣǹͷǳء
൱ʥʥףǹͣȴ
ߺҳں棬ѯʣŸңǴպɽĴˣǧܵҲҪй¶
Ȼʦ˵Դ˴˵ҲΥĶ
Ҳ˵ˣҶǰһżп˵һ󺣣ˮǺɫģһɽͽнɽ
ǾûˡĪͷҲżеһأ˵һλʥðգɴкܾãȻһޱȵĺɫ󺣡
һ󵺣֪ж󣬺ܶ˶սʥΪɾȻ׾ͱһŮնɱ޵Ӱ¼ºҲˡ
˵꣬һ㵵Ŀҩѵҩؿµպ
ҩҲ𾪡طɲģʦһʫ
պϽɽ˿ϡ
һҶ۳īˮ˼Ĳݡ
ʫ͹ʦ鷿ӡ̣ûж롣νպɽһֱΪҲʫʵĳַ
Ų²⣬Ǹʵڵĵ
һ˵Ȼ֤ԼĲ²⡣
ѵͷӾǴԶպģ
ҩȻȣɫȴϦį˵
ʮǰȻиԳպɽҵʦеҽʦ˵֮󣬻ҡ
ʦܾҩʥǿߡˣȴҾܾΪ˵ʵǳ£ʦΪܳʥĲΡ
ʦʣһô졣˵䡣˵һ䣬кܶᡣʦҲҶʡ
ҩ˵ɫԣСʱգȻ֪ĸ˭Ҳ֪Ϊ˰ҡ
ͺĳˣͱ˰ţɼ¼ҹ硣ȵ֪Ҫʲô
˵СպˣɶǹطûкøСǵطҲҵĹֻҵĳذˣӤʱ㱻ǹطҲӡ󡣡
˵ҩƲֵԹԺһƣɵһЦƣ̫ˡ
ĬȻҩĿ⣬Ҳ֮ǰͬˡ
Ǿ;ýҩЩ׽ƺе룬ϴһ˵ʣԺԶԶĵط
ҩôһ˵ǲˡ
ԭҩ֮ˡ
Σ
ӼٵϢƲ⣬պ˷ǳأҲǳǿӦú˽ޣ޶ȴ˽١
պˣʲôû֪
ص游ʥף൱ʥʵ򲲿Ҳǿ󡣿ɼˣҲ˵ǧܵպˡ
뵽˶
⽪ҩպĳλĶӡ
ѹ݋˿
Ҳǣ݋ôܿˣ
ٴ˸У޳޾Ĺγûѣ̾Ʊףٴպͼžۣ
ĪҩɫȻѻҲϽƱףٴպͼžۣ
űҲ¶Цݣٱأοҩ


139 а
ƹѲ˹ζ
һԲ¶ˮҹɫΣǿ롣԰Ȼ
̨֮ϣӰ֮£䣬٣ɹ׺쳾
ҩۿˣͣ˵λԶСԣ㼸գľ֮ꡣֻǡ
һǸ⣬ֻСܻǲҪȥһΣյĵؾѰҼָ߼ҩģձҪλڴСסСܻþ
ҩһֱȥǴѰҼָ߼ģֻĿΪ͵ķպܴΪпµĴڡ
һֱûж
ϾŷΪǼٵġ
ںˣȺˣպȥһðաȺڣǵоа֮ҲȫӦˡ
Ȼҩһؾ˶Ȥ
ĵطǵȻȤؾ̫һ㣬ֵЩʶһˡ
ٴؾк˵ôʵ
ȥؾֻҪкôؾ˭ӶࣿؾϵΣȻҪȥ
ҩ¶һ˿֮ɫؾַҼõġ޼ɳĮĵطһصĵؾ
кܸ߼ĶеַڵкαͲö֪ˡ
˵ǵ˾ȥһˡ
Ϊؾشǧɣһ㶼򵥡ؾҲ࣬Ƕȥĺ١
ٴҪҵһȥΣҲиӦĪ˵ҪҵҪĸ߼ҩģǿø㡣˭ҵ˭ġ
ҩаЦԥĳһ£еεĵͷðɡǾһȥ

޼ɳĮĳԵȻһҺķɴ
ʮ˴ӷɴ
˵Ȼǽҩˡ
̵˶˻ҩȻҲ˴ͭḥҲ˻
壬ǿߵΪ̵ҪԽҩ֣Ҳܵóѡ
˷ɴǰޱ޼ʵɳĮҲûͥŲɫǶ˼ء
޼ɳĮУ޾ΣաɳĮأʥǿߣֻҲп䡣
޼ɳĮַֻʽ
һǳװݵĴԶɴ̶İȫߣԽɳĮ
ִԶɴǿӪģǿ򣬻аɵİ󣬸иߴ߼ķ󡢹Լ԰ټƵں
һˣĵԴɱ͸ߴǧ
ԴƱܹܳˣһŴƱҲߴ
ǴȫҵȻûɴ޼ɳĮĪ˵Ʊʮ򣬴ƱֻҪв𣬻һ
ű䣬ԲռС˳ԴƱˣɷҲ󡣡
ҩúǷĴƱˡ
Զɴ߼ϵȷзۼ䰺װҲǶġ޼ɳĮֻһӪߵĻǹ̶԰ȫĺߡ
ˣҲηԶɴɳĮ׹ٵ¼
ڰǰһҴķɴ׹ʮ޼ɳĮɴ洬Ա˿ڵٶˣȫѡ
û֪ʲôǿķɴڱȽϰȫĹ̶׹٣κε֪Ѷˡ
ǴˡûзգٶҲ죬ɴƱҲˡ
˵ȻɳĮԵҲʹɴˡ
޼ɳĮϿգռǳȣҲкܶδ֪Σգ÷ɴĿ̫󣬷պܸߡ
Ϣзȫ
Խǧֻͽˡ޼ɳĮЩţҲҴ⡣
ǻ졣
ҪṶ³Ҳһ
ɳ֮Уһʮˣðգŷɳн
űأŮҲͽУ˿ǧµĽ
Ī̸ǴƮƮǰһ̽µӣҲ޸ӵܵĽ
ͭhһǰһĻŽҩΨΣա
ǿߣҩȷ̫ˡ
ʦܡطŲͽҩУڷɳŶ˵ʦһֻ߼Ƴ棬ܿΪҪҪ
һ˵һߺͽҩ粢磬ĿȻһЦ¶СֻҪҪҾ͸㣬ҪǮ
ҩŲͣߵȵģǶŵϵ㣬ɴһ˿˵Ҫ͸ʦóѪ
ĿᲨĿһۣȻܱ󣬿ɶԽʦܣһøġѪʦҲĸԸ
ҩ˳ȥллʦ㡣
һ㶣ĵô˵ҪҪ֪ⶫֵǮô
ҩɣеˡ
ʦܱ𼱣ʦ˵һ㣬Ҫա
ؿưοҩƣźۼһӣһǵЦݣͼӿ첽Ӹű
死ͷһĻҲ˽ҩһζ
űǺ޵Ľһ¶һ˿ζЦݡ
ҩ֪ǵĴΣ
˵ıˡ
صòʡΪ¸ûмֵܵǵʾáǶԷϲŮˡ
݋һСӣŮϣǸûпɱԡҩҲܶһŮͯʲô뷨
룬Ǳ݋ܰԵĵ涨ףݷıǩ
ӱǸܰԵԸˣҲķ
݋ȷ˽ҩҩܰһСƨ
ĻҩΪβŋӻݷ
ԣҩԋӵİԵȻ˳ӣв˳ӡ
£ҩֻҪ˳Ӳʲô¡
ߣֻҪʾãٰòոһգҩͻ룬޷԰Ρ
ջжܰѳֵס֪Ҳˣѵô
޹ǲǣֻԺ
ֻҪËӵкۣЩ¶ֵõġ

ʱ֮űĲҲͽҩ粢硣
˪ʱҲû¶Цݣȡһݾܾĵݸҩ
ɳĮ̫ȣǹźȪЩ
ҩ۾һźȪǺöǮ򣬲Ȱײȡ
ڲܾʵˣȻֻܽӹ
лʦ㡣ҩܾĽӹߺ֪һ޶ͺĹ˹˵ĺ
˺ˮҲãȾҲãҪţ
úȣһȥ̨˺ܶ࣬ͬ˲ι
ű嵭֮ɫ
ȵҩ꣬ͻȻ˵ңùġ
˵꣬ͻص
֮Ůɫ壬ƺǳŭİ˽ҩһۣתء
ǽҩʵˣĴˣ϶Ѿһ񣬱һ˻ζĻѻˡ
Ҳݣ
ҩеùĺҺȣнĺô
ű֪룬ƻһĽڣ
ҩЦЦĿǰűתų԰ʳͷ
ԲɣҲǼ
ʱıӰҲɳĮ˷紵°׳ȹͷ˿һ
ɽŮڣΧ¶ҲЩ
ٴλعͷ˽ҩһۣ˼
˵ֵŷֵ֮Ůһȹһȹһȹһ𣬵ɳеһķ羰
ֱʱ˲ŷ֣ҩȻڣʵһ
нٶȣȻԲҪ졣
Խ϶ҩӦüãǲ㡣
ǣΪҩΪͣ˻ٶΪ׼ɼˣһ˵ĽųȻ졣
һһǧˡ
ԽҩĹƣʮȡҪǷˣ˼ء
һޣҲоʡ
ݽҩṩĵͼǧ
ŽɳĮǧﰡ
ôǳĵطҲˡãȻĹˣɳҲûӰ
ɼ޶޼ɳĮļɵ
Ȼǰ̡סһŲ
ĪҲͣ½Ų
ˡ
صˡ
һɳ֮ʮʬ徲վȻ
ʶһɨȥ֪Ǹʬ˺ܶ졣
͹Ź˰
ôãӦͱɳڸǣôֱͦͦվ
ʬж̵Ϊ߾ܿͷ˶ߡ
վɳϣһƬʬ壬Ȼ޾⣬¶˼֮ɫ
ǿǰһƬޡ̺ȻָŰ⣬һƬ֣֡
Ȼһץһʬ˹
Ȼʬ澹Ȼһɫһߣһӡһͷʬ壬һͷɳĮУȥǶġ
顱Уüʬ嶼Ԫץ·澹Ȼһ
ʱЩɫӺȻ䶯Ҫʬɳ
ɫѿ˵ĳӣʲô˳˻
а̺ȵСˡ
ĪЦãȻ
ȣȴ⡣
кܶа˶ĵһ֣а
żиΪĵʡ
Ϲʱڣһ֮ʬھȻһ׳档
ԭ׳ǴʱھеġüȻԼڣԼһ֣ԲûгڵĻ׳棬ΪԼ֮ӡ
ǣ׳汻˺ֱܶ꣬Ϊ׳͵ϮɱΪֹ
Ȼ׳汻þѪอ̫ãѾǣһ׺ݶ񶾵Ĵ֮
׻˵ҶеĻ׳ôôʲô֪
仰ɲ˵˵ѡǾ˵׳ʵһĳ棬˵Ļܸ֪˼ͷ
ô𱨵аȻа취͵Ϯɱ
ϮɱԼ˰ļ˴ܵľѪͻǣһ˷ǳаħԳơʥɵʱŷɥаħǿߡ
ʥΪڼɵĳǡ󷨡
ķôܶǳƵѪޡ
ֲĵطܹ˵ľѪǣǿԼɱԽ෨Խǿа
󷨵ıʣǼ˾ѪܽߵΪáԣаħʵ죬֮
ڽҩǴ󷨣Ǵ󷨶ĵĶࡣ
ɱ֮󣬷˷ǳʥڳΪһλа޴ܣԼġ󷨡󣬿һ
Χɱ֮Թɢͽͽ﹩Ϊһа
ʵϣѾ伣ˡͻȻʡ
ջ˼˼Żɳ֮¡
⴦ɳ֮£ҪôаħҪôа
ʱȻЩΪĳȫŤħߣ˻˾
һӽһնʮ׺ĳӾȫΪ촷ۡ
ңû˿ɱ⣬û˿⡣ͺ̻ӳȥһѽһӡ
ҩķЩĳӣ𶼶Ըһʮèдһ
һӳƽ
ƽһ֮£ɳͬˮֿһʮɳľ޴֣ƾ
ƮƮһ
ѩֽ׿Уɡ
һȻһŹֵ󷨡
һΣͽɳӣžֳɳ֮ϡ
ʦ֣кιŹ֣Īʵ
ü
ʲô
ĪҲһΣɳϸ֮Ҳ˵ȷ
ָԶƬޣ˵˿ȣܳޡƬޣӦֵа֡
űһ߸ʬߣ絶һƿʬĸȻһӡ
ӡűɫȻȷЩ˵ĶǳΪʬ岻þͻᷢѿˡ


140 ҩ
ʶ̽һʬ帹еӣü΢壬ǿӡǣаħôѵҪģƿô
ȻټǼʶ㣬֪ʶԨ֪һûоȼаߵȼ
а֮һƿˡƿ˵Ĳж֣һ֡
Ϊǹ֮ľƵĿܿͻ˾ѪаĿ֮һ
˵ҲδƿܣҲΪռаԹ֮ʥ
ٴ·֮󣬾һƬָ
ʱɳĮ죬ҩ߰ʮˣȴһƬޣίʵ˸е졣
еһģһ˿һҶ˵ͷһɶ೤ȴī״ϸŤһӡ
էƯٿܳª
һĻ겻ʵϢɳĮˣҲ޷ɭζ
һƬޣȴͷƤ飬ȴû֪Ϸʶĺͺֵĺһ㡣
һȥʮȥʮˡ
˶ʬ壿ɱ˶ˣ
ͼʲô
Ϊƿܹ
ǣû˵һƿܰ
ȻɳĮǳ߱ԵĵѣԴ˴ʵǳΣ㡣
ôôˣӦǴץġɳĮˡ
֮ǰʬ壬лзˣޡ
ûпֻĵĵȴ
ƺǸӦл˵ֳٳٲֺʧȥġ
ֺȻζҶ趯һһһӿѣȥǶġ
ʮҶһƬһа𣬷ڵҶУһֻлܸ֪˻
˻ƺŭƺڿЦһ־ζ
˼ǣҽ͹
ȥƬ֣ʱȴŵаħ
ǻһ룬ֿҪǡ
ߡ俴֣һƬа֣ţǾȥɡ
˵꣬Ľбб˳ȥ
û˿û˿ɱ⡣ǸˣһƬӻһ¡
ɺȻƬ֣ͬɽһ㣬׹䡣
ʮȻƽƽһնϣһҴĶû
ҩһݡһǿȻʮ֮סҩ϶̸ûгȫ
䣡ֺȻ̮
ͬʱһԹ㣬ǵضնϵа֦ҶȻһһ˷֮Уһ޴Ӱû
ԣӰһ޴Ļ׳棡
׳浱ȻֻӰɫȴǺɫĻ׳ɫһʺѪ
ţ޴ӰֻûΪһӰӰͷñӣϸҲϸȥ˷ǳ档
ܻһ̵ĳӣһѣŻȳɷ
ūѪʳԶ֮ᷨ˷ǳӰϵ˻С
а˻м䣬ѵĳӣȻӿʺĻ׳棬ÿһ̡߳
ͬ泱һ㣬ʺ׳棬ǵض֪ж١Щ˶ĵĳӷڲӿ׳棬ֹ
ɲǼ䣬Ƭռ䶼һƬʺ졣

ɫѿӣСˡųδ̣ҸϽŲƷ뿪
˳ڵķҲԿ⡣
ߡ
һٴλӽ
ΣĽ˽⡣
ֻһͬһ˺ѳգһɴնĽƾ
ǿᣡԾ
ͬʱһͻ
⽣ԳҪСĶ࣬ɾȻ˳Ĺ̡
ĪҲȵĽҲ˳ȥ
һڽԲ
űıҲն˳ȥ
ǵĺ⵴ɳĮˣ׹ѣǿĺϵҲӳֵ̺ĪĽ
ɱ߳һһ䵶ɽ֮£˲
Ҳ
նʵǿ壬д󸫺նǿĸʱΪ
h̵ĽҲ˳ȥӳֵ֮ϡ
ʮΪĻҲ˼
˽ҩʮ˼ȫͬʱ֣
һʱ䣬ɱ֮䣬׳治֪жٱɱɱԹͻ
ǿߣʮȫ֡ǿ̣ͬ޵еĴڡ
Īűˣͬһ֡
ÿһˣǿ
ôֵӣѹһս
Ȼȴѹסǿĳ
ΪԷһӷȻӿһŻ׳档ÿʱỵ̈׳涼ڼӡŻ׳ӣҲʱ޿̵ǿ
䣡
ľ޸Ƴգɱ⣬ȴ˺յĳ泱
˵ķնɱ޾׳档ǱնɱĻ׳沢ĳӣԹͻ
Ǳնɱ֮ٴλΪԹȻ󱻳ӷɣֻΪµĻ׳档
ѭ˵ɱʤɱ
аһ֮
ű¶ɱĻ׳棬ҲܿḴ
ɫһ߻ӽӳֽһ߼弶ܣԼһ߼Ĺ̡
ĪűˣҲ̵ܺĹ
һʱ䣬ӪĹǿֲĹƾ춯ءֻʮˣȴһơ
˷ǳĹӰĿЦһ̵ĳӷ׳ǵض
ŨȳϢɢţűŮӸ¶Żɫ
˺Ȼ弶ܣȻ׳ڣ˲䱻ΪƷ
ֻҪ׳ȥĿܣһıϡ
ɿĻ׳棬ø
ʼռϷ磬Ҫѹķˡ
̣Ҳ¶ԥ֮ɫ˼ǲǸüŲƷߡʱߣü
ֲġ
ôˣôһӰߣʵǸ衣
һֱ˪űʱҲɫ
аħӰʵڱǿ̫࣬Ҫĳӷǳ죬׳ɱʤɱ
ٵ󣬴ŲƷˡ
ȻЩˣҪô
ʱһֱûжֵĽҩȻˡ
һѶѵĶıŴʦķ֮Уһܿ
ӳֵȻǿϣ巨һ
һǿãڼӳáʱյЧ
ǣ׳ľ¶ҩ
ûʦ󷨵Ŀǡı˹ɵĶڶԼ
˺ܿ𾪵ķ֣Ȼӳ˶
ǿҩ˫ִķһѶѶ뵽ޣɫ˱仯

ж˷ǳаħٴηУҪȵĳӡ
ǣаħõϸϣȴ־֮ɫ
ƺһƥ
ŶӣƬƬĻ׳汻ɱǱɱԱıʣҲ޷ɻԹҲ޷ˡ
ԭյĳ泱ͬһѾ޴ɨưɨǱʲôһ㣬ή
ʱ·硣
̿һռ䡣
䣡
򳹵ױˡ
Ƿ˷ǳаħӰ³һںѪȻʧԭء
ֻһ޺һ졭


141 Źֵŵò
аħӰջغ󣬲֪δ̳ϵаľ񣬺Ȼˡ
ſĵϸСӣƺ޾ҹأɣ
˷ǳĸߴľ񣬾ȻתԴĿһ򣬷·Ҫ޾ʱգ

аֱ״ݻ٣ԭдеġޡʱһƬ
֮ǰŨĻҲɢһա
̵˷һҩ
ʲţٴ֣ܴƳ򡣡̻ʣȻԸлȻɫȻ
ĪЦٴĶҵֻ֮ˡ
ű΢ů⣬벻ʦܻһλʦ
û˵ֻǺЦŽҩǳģƺΪҩ
̫ˡ
ҩкЦűıǡôصݼΪʵеˣ͡
ԼղȻ˴æһʦЩʲô
ǵʱ߾ߡ
ѵӣүƻ⴦аħѪʳ֮أаħӰҲˣаħ𲻻ưոݡڰԺҪСˡ
ν˵һаħѣ䱾ǿΣûгǿɱǿߡ
ĪҲһǣ͵͵Ҳ·һ
ҡҡͷ˵
Щ£Ȼžޣ̫ˡ̫ᣬΣջࡣ
˴ݻа֣˭Ҳû˲ĳɾ͡ûͣͼ·
عŲŽҩĸ첲Ц̡
ʦܣ׼һ򣬿ҵ游ҪҪһȥ
˵꣬Žҩĸ첲ҡҡһ㲻ǸʮĴ㡣
صýҩеֲ
Ҹ첲
ҩǵ͹ЩµƤ
Ϊ棬ƤȻܱô
ҩû˵h̾˵ˣӣٴݷүء
Ҳͣ½ŲĿɷĶأأˡ
νһЦôˣҩڻ÷ɣҲ̫Եˡ
űϽǻǰޣ׺ֻڻĶǣһղ飬һʲô正ҩǸˣɲ˭
̺Ī¶΢ЦȻվűص
ʦãŮ֮飬£ȴǿȲáҿٴʦҲͦġϲ˭ٴԼɡ̺ܡġ˵
ĪҲЦǰʦִٴжɷϲ˭˭ʦÿ˳ۣѵϲô
ꡪغƤܿŵĽʳָߣһʦĪʦ֣ǿɲҪ˵⻰ҪǴʦöУҲˣġ
䶢⼸ˣȴ޿κΡ
ҩסջģСһСʲôã̫ˣȻԽҩģͺںθ顣
űкգҲȷץסСΨһ㡣
ǣôСŮ֮ùűأ
˵ҲẦݷ
ɴѻǶԽҩ˸ͣΪ˴õģĻָõôҩֲɵӣΪ֪
ϡЦֻҪŮޣ˭ҪûҵȷҪҲٴøУܻΪһ̸
ű䣬ʦܳպɽǿǴ˵еʥءҵĽнʦܵǱ׽ô
˵û׸ݷѵ͸ñݷˣһϵĸĵ݋ʮꣿܶ݋һСŮ֮飿ô
ߣŵ¡݋̫ԵˣҪͽҩףǿѡ
ͷҩʦܣ㲻Ҫ¡ҵȸίԼ˭
ҲͷһЦٴţɼ݋ֻǺӵò㲻ܶġ֪ǱƵġģΪһʣȻҪ
˵˵Ҳ݋ͽҩ֮䣬ȷ݋涨ס
ҩչ࣬ΪԽҩѾֻ֡ôýҩԼ֮µ³
˶˵һһͣдʵģҲȫ˺
ҩ鿪첲ΪԶءؿȻޱȵĸ첲ȻѲ
ʦܣΪʱߣߵĲ죬ʦߡЦ绨Ŀдһ˿
յĺܺáΪ߾ȡȡŽҩĸ첲ûýҩԼλá
Խҩֻǿȥ޸ѣʵûռˡ
ү߰ɡʵڿȥˣץҩĸ첲̽صħצ¡ȡ
аһ϶Ҳҷ
ϾΨһǿߡ
һû߶ãֻֿͻȻڿʧʲôһ㡣
ΪβɳĮзˡ

֮һ˶ŵͼڵĿĵء
һƬ޴ŵشһֱ쵽Į
²ǧС
ҩ֮ʮɸߵŵһ޴Ĺڷɳ֮Сɳڸ߸ߵŵ֮䴩Хȥǳ𺳡
ͺ񣬷ɳȻ˻
ŵǻɫķɳʴ֮£ȻͦڴĮ嫺Ȼܲ򵥡
벻ﻹôŵ̸֮̾һ̽
ҩǰĦһŵѧ߸塣
΢ϸĦ
ţ
ּ
ֻּˣʱˡ
ҩֿŵ֮£ֿŵ߻˵ⲻŵòһƬĹءЩŵʵĹѡ
ʲôĹأ
쿴ŸߴʮɵŵĹ
ôߵĹôĹأ
ǳǿļĹأҲԶûô
ҪˣҼҹү˵ûӦþһĹءϵЩأҲʮ꣬йŹ֡뿪
ЦˡΣ֮أȱȽǣܼ֪ѶˣұǺڣ
Ҳ֪˵еԼˡ
ǧ꣬ʣʮԪηô
·ϵĽĮѪȻ˵ӣүֻǵλΣˡ
ҩЦ壬Ҹ˵д˵ˣ䡣ľǣࡣ
ڼҪһϡĸ߼ҩģǹꡣһҪðա̵˾ѵıڣ⡣
ȿȡ̺Ȼ̲ס
ȿȡĪűҲ̲סԼ
正ҲɫŹ֡ⲻСõĿͷôҩôҲ˵ˣɷСá
߰ɡҡҡͷ롰ŵò
һϡ
˵ʵ̵ȷûеʮ֮׵棬ﶼһȣʲãдͷķ緶
ڽҩǸֽеˡ
˽롰ŵòã·ĲҲ׳Į
ΧʱһƬ谵
ʱȻ˵̫һ䣬ʶȻˡ
һȻ֣ʶȻûã
ǰ׳գҲ֪ˡ


142 Цҹ
űżţĮԡ
գҹߡ
Ȼ֣ʱ˿̣ʶɥʧˣǷҲˡ
Ž롰ŵȻ֪·
ãȻĹˣ֮£ֻһߴĹ˰㾲ҹɫɳС
ȻϣļţһļµѹȸС
˵ɫѿ
ҩпһ¡
ƭˡ
͸Լĵͼ⡣
˵ͼӶԼһѳġôб½ҵؾܰȻ뿪
ͼǸ塣ֻԼ֪
ǴʱҩȻ˵һ㡣ȻĻ̾ͻΪʸ֮ġ
Ի󡣡һû߼ʥʦǸ߲ȥ
֮ǰ˵ҪҪǺã
Щˣһӣ㲻˵Ҫжôү㲻Ǹ˵ô˵˭ᡣ
ͷʹļף߶߶
طǺѳȥˡ
ϼһǸǿߣɶԴΣȴǽƺ
̿ϣҲһѿֹԻ󣬻һ⡣ǽһŴˡ
Ī̾Ϣĵȼܸߣ֮ǰȻ޲ʱȥˡ
ű־ͷһѶǷѶ𣬸Ͳȥ
ҩһͷߡ
ꡭûźŰ
ҲһŲƷ֮ȫô
ǺǡѶûãŲƷûС
˸߼Ի͹磬ôҪ
̺Ȼҩĵ˵ٴͼģɣ
ҩһƲᣡҼҪɱңαضһ١ͼҲеõ֪˵عŹ֡
ôͼǸȦˡܿܣ˶õ˴ͼˣѱƭĪü
ЦΣҪǵҲҪǸ¡ߣסΣҾͲţܰȻ뿪
е˼ҵҪк
˵ڼ䣬Χ¶ȾԽԽ䣬ԭȵķɳȻѩ
Ȼǹ磬硣
ȡһľ񣬴ȼȼ
ĪҲȼ
ʱЩҲʧ롣
ŹˣһΪ˼ͷľǾԲᾪŵġ
𼸶֮ΧţԳԣúȺȡƺȫ⡣
ǵģΪߵ塣ͷӳüչʱ̾
Щ˶ûоηûķε˰
ǻ

ҩĶ棬ءصһɣҩҲûôˡ
ȻµĹĹȤˡ
ȻһЦ
ҩ̧ŵӣöɷ
һˮȹСɵĽЬͷ˿ֻһб죬׺һ顣ӯӯϹһС壬ö
һһֳžƺҡΣ΢۾Եú
ûǸŮˡ
űվѩ֮ϵıɽŮ񡣶ƤϷ쳾ˡ
ҩǰأתһ仰䱾ˣκΡ
ȫͬǺѣжģù
ƽĶۣԸϲ
֪ΪΣʱ뵽һʫ֪ˮѹǺӡ
ʦܣؽƺӹϷʣ㲻ʦɡ΢̵۽бؿҩӳͫף⶯ˡ
󷽷ε
ƺ뽪ҩУһ˿㡣ػɫ㡢뻭ЦòɲǼһ˿Ķĸо
һ˿ͻĶǻҹգ
ҩͷһƬʧһЦʦοΪСܡ
µЦݣһ˿Ȼһ˿
΢΢һͣĵǺÿЦеۡ
һ˫ŭĿ⿴
˳Ŀ⿴ȥʦαˣѲɽʦķôԵӴף
ڿЦ䣬ɰģһҲʮֵڼСá
һ˪纮̶ʦã㲻̫ôߣ㵱ˣ
öߵͷһӡ
ԶűЦѩɽķ磺ʦ㣬һŽʦܣô

˵ʦãϲʦô
ϼ۲תᶨЦҵȻϲʦܡֻǽʦΪƣϲҡ
ŶôĿ⾼ĿϲʦܣǾͷĴ󵨵ϲ
ٴʦܣ˭ڱ㣿պˣ˭ô󵨣Ȼұ㣿ң
ˣ忴ȥˣӣӣӣ˲˵֪ٴǺСлԼΪҪأ
˵ΣķƵأǲҪ϶źá
ͷӺơվǾȻ̸۶Ů֮£Ĵ
廰ȻһŲ
ţ
˶ɫһ͡
ˣ
ǴɳĮġ
ôܣ
Ǵʱ˵ʶΣȻ޷ʶ̽顣
˵ɫ
ΧȻ
ŲԽԽʮ֮ࡣ
ܿ죬֮о߳һѩӡ¹֮£ֻʣ̬ˡ
ڿӵɲǼ䣬ʹסˡ
ţһòŸ߹ŵҲ˳ͬˣĿտȻ
ţݹ˵ľŮҲ߳
ٽţһֳȵ꣬ҲͥŲͷɣ峺䣬üĿ续ɷǺÿ
棬ָһ뷢ѩߡ
ȵİ¹ߵǰЦ˵ֹ誣˴ˡ֪λζ
ȻҲЦЦúܺÿеۣ½ҩٴɽλο
ҩ꣬ĵģôðң
ԭһˣպʮˣҲ̡Īűҩ
ҩŶһһģһĽҩҪʯˡ
վ˵ˡ²ͱͬͬգҳҲͱһ
ű䶢Ŷűܺá
űҲҵȻܺá
ءһӣҡҡףվ죬Ǻηʥû˼ˡ
Ҳһӣͬ죬ΪҪѧǣΪҪһģһͺû˼ˡ
ȻָֻУʮ˵·ճһС
ˣСģԼˡ
Ȼϵһ֣뵽ǰȥˡ
ЦЦ⿴һĻҡͷ˵λǵǺηʥΪҪðǣ
űʦֺȺаħ˵ɱˡ
˵꣬Էʮһ
ĽҩҲһս
̴ЦָỴ̂˼̫˼ˡҺ֪аħܱҵģҵĽô
ϵһĳѾʡ
ӽͬ޵У


143 ʲô
ȻɥʧʶһȻ磬ɱ죬ƺһնϵ
ûʶ£ܷϬһȻѾɵǬ⡣
ֶܶΣûʶ޷ʩչҲǰǿĹˡ
䡱
Էʮ˾Ȼһһ»ҷ
ˣ
ֽ̳Ȼ
ԭΪԼûʶʵѷӣһѪսġ
ǡ⣿
Էʮʬ嶼ûУɢ
ȫһ˿֮Уͷ壬Ϊأڻþô
ҡҡͷǻþһָˡ
һȻһģһʮִĹ
һ˻ǡ̡΢Ц˵ֹ誡
һԷʮٴλҷ
ãе˥
ĪҲʦס֣˥
ɲǼһ亹ʱŵγֵʮˣҲûӽ
˥ҩûֹ֣ٴеӣҲ
ҩͨ˫壬̵ʵӦˣšӡߡ
ˣ϶˲ˡ
뵽˫ȼߣһסҩ΢ɡ
ʱҩȻ֣ͷˣh̵ͷҲˡ
ô£㡭
ҩܾȵʵ
ɫ£໹ʮԪһ˺üꡣ˥նħÿһΣͻᱻն֮һ
ǧ꣬Ҳ˥Ҳǵһμ
ҩˣ˥ǰԼԪԻɵġնɱǣնɱԼԪ
նɱΣԼԪûˡ
ǣΪǵԪȥԻΪ˥
̫ˡ
ҩȻֿشʱѾŮǸ߰˰ŮӡȻǺȻ߰˰꣡
˶ǣ
ʣÿնɱһξͼ֮һ
նɱ˥ΣҾǼ֮ʣ
ÿԼһ˲ꡣȻⲻȻҩ峬ʮ꣬϶Ѿûˡ
̴ʱѾΪһ˧塣˧һ֣֮ǰݡ
˥ⶫǹżдڵļ亱аħôôùô׾ˣ
ۿԷʮٴ߹̺Ȼ
ԣ
ⲻ˥
Ӧ˥Ľаֻǿżмص˥ѡ
˵أаħ
ˣ˥նǽаħģ˵аħǵԪ
̴ȵ
аħ
˥ҩٴ±ơһתֺۣͿˡҪͨ˫壬Ȼһ
̵ѧʶԨףаħû˥Ҳ˥Ӧԡ
˥һħаħУȻУȻԶħöԸ
˥ħͶӰаħȻаطˡ
ǾжԸֶΡʶãЩֶθ޷ʹˡ
ô෨ȴûһܶԸڰаħ
ġ̡̣ɭɭЦôɱˡɱңɱңɱҡ
ͥŲ桰ʮˡҲһ
ﻹɱǣֻܱƵĲסˡ
ֻҪɱһΣһζԷټ֮һ
жԪţ
ֽаȻܸ߼ʵġģһֹ
ûνħ֣ħǸͳһĴ壬Ψй͹ڹаա
ȹаģʵǹ
ħϡʥаħĹйϵ
ҪǾʹΪ͹˥΢Ǿʹشˡ
֣ǹＫأҲ㹻ɲֻǣѶ壬ûͳһҲûͳһ֮޷ΪһĴ
ʵǵаطҲԭ
磬ΪаܲԼһģһӰΪ֪Լа
ʱаħû˾Ͷʧ֮ԪƵĽڽںˡ
Ȼǡ̡ŲһͣȻ¶ӡ
ҪԼӽأѵӦðԼô
߲ˣ߲ˣû⡣ֻҪԸ̨ūӡܻ
̨ūӡǻԸظңǸ߸ϡǣҪǵʱǾҪЧ
ʲǫ̂ūӡ
ŬѹԼеķŭ;ţһΪ˭ūӡ˭ֵЧң
ԷЦǲӦҲ޷ǵǡʥˣʥˣֵֵЧң
Ȼǿӵܣʥǰ˵ūţʲôǡǵķʥǰҲʲô
ʥˣ
ƺţסˡ
Ϊʥ壬ɫ
ʸ񱻳Ϊʥ˵ģֻһˣƽ̵ʥ
ǣʥѾǧˡ
꣬ۿʥ䣬ξ
ʥǿ󣬿ҲǸʵ
̴ʱȫûٷķȣŬżӣʥ˲ǧôǾԸЧңôЧң
ԷȻǱаħݵ˵ͷŴ̽Ϣ˼ߣҲգΡɴȫޡ
ƾȺҲʥ䣿ǿЦǻûмʥ˵ʸҲҪ֪ʥġֻҪʥ˵Ļӡ
ŬΪȻʸʥ˼ǰȱơ
̿Цô˵вٷʥ˵ˣ
Է۾һУ㻹˵أʥ˶ദԳһˡݲлʸ񡣺ˣǹԹ̨ūӡЧʥȥ
ǰĹǡ
˵꣬ν׼ԼĲӡʮˣҲڳҪɱӡ
һȥҪ֮һԪǺǺǺǡ
ǺǺǺǡʮҲһЦѡ
ȻһȵԽڶŶԷ˵պˣӣ߰ɡ
պûǸ̵ɫʱСȻ˶ҽа˵
תͷżӪһҩ
áǸҩϷʵһЦҪء
˲֪ҩʱΪҪͷѵԼĲô嶼޿κεаħһССкã
Ǿ㵼䣬ȻҩǾҪǼʶʶպѪ
˫ѣҩѾҳ֡һ̧Ȼͻû
ӡ
ͬʱһ졣
ذˡ
һŭɲԻ̧һֻ޴ķӡӸµаħѹƺѹһеϺ־
Ľ֮УΧϢҲɢһա
⣬ʲôԷˡ
ʲôİĵ£һײеĹӰȻһ
⣬ͷ࣬аӹе־壬δйĿ־塣
̵ҲŵĿٿȻԻĹͷ࣬صڴĿɡ
ʲô


144 һ̣˾
ҩԸԶʤΪѾڶСɾ磬һڸҲԵ
ӡ֮£ʮ˵аħԻȫ𣬻Ϊӫ⣬ڡ
ÿ˵ٴʢʧȥԪָҲָ
˸ʧõԪഺֱϲѲһ㡣
ǾϲͬʱҲκˡ
ոⷨ⣬ʲô
Ԫʲô
Ȼֻܸ֪ܣ֪ƾ
պѪ
ż˵Ϲʱ˾зǷѪͨ˲ͬһѪѣĪܡ
ֻǹżеĴ˵ûг־̫Ѫˡѵصպ֮ǿĿ£ΪѪߵأ
ҩļ֣ȴУƵΪִֵķ緶
״ٵʹôӡܡ֮Ǿǿľ֮ܣһħ֣˵Ȼǡ
ԽаԽܵơ
ʹߴϣ硣
֪еǵҡʡֵһֻǺεܡ
պѪǼʶˣĲԩĮȻ˵̧ͷ£̲ס̾ϢԭĲѪ벻ջǱƵʳԡ
ĿⶸȻϬ굶ڷڷп裬ʳߣһҪаħ߲˵ģ
˿ҩһɱƣиһּȻֲĸо
ԭҩСΪ͵ġУߣ׸
֮ǰöƳԶһ޶ѪΪʤһʧȥԪ
⽪ٴһֻµڣ֡ղһйŹֵӡûмܿס
Խһ󾳽ս
ɴ˲պ˾ǿʲôزǸǿ޷Ĵڡ
̵Լͬ뵽݋۾湻ġеˣȻг󼰵ĳ
治С
ʱ־ķ֣ҩͷȻûһԲ֣Ӱ
ӳĺڷԼľĹߣʾһʥׯϣֲԹŵϢԶ
㱼䣬˺񿴵һoԽ޾ʱն
ʱ˿̣˾
գۼ䣬ǴʥׯϢԲֽʧڽҩϡ
Ŀٴ¶֮ɫǡ
ԲʲôǻδţպеѪԻˡ
Բ뽪ҩڣҩٴαáƽƽ桱
˿Ŀ⣬֮ǰҲͬˡǿҩıʣԲ֮¡
ܣй֮
ȻҩֻġͻصĪպ
̺Ī¶أһ˿塣
Ҫ˵֮ǰżΪʣһֱǸӽҩĻôʱ˿̣ԽҩԽоʧӰ١
ˣҩֻжʮ꣬˵֮ǰоҩΪҩʦʦ
ʵˡ
űҩĿ⣬ױѩڡصĿиҧ촽תͷ
ȴ¶֮ɫСеˣȻ
һοүȻܶˡϼһΪһԪϲ

ҩҲ֪˸ղͷԻԲ
иǾȡ
Ϊ֪ʲô
⣡
СܵһֵӰ
ԼɮˣҲΪɮͻȻӳֵϵķԲ֪ǲǺ°
ӦǺ¡ŷַ֪𷨻壬аֵ⡣
ʱȻ֣ղһдӡȻǧԸǽ׬һǧٷ磬׬ٷ硣
ƺղšħȡ˸Ը˷
˵ղش˲ڰа˵аҵϼ񼫴ܻøԸ
˫¼ǧ˰ٶַԸּܳΡ
ٴղŶ̵֡һι˵
ʮ֮ףΪٷȻǴδй֮¡
лٴˡĪҲ֡
ȫƽཻ˼
ʦܣҾͲ˵лˡűѵõ¶Цݣ紺شأٻʢЦЦȴ
滤ҲлСľ֮
ҩһ壬Ͻֻ񣺡λˡСܺεºεȣλлվСܵĵͼ
Ǵ˵عʶС֣ܳƾһˣаħʹ´࣬ţ׼
Сܱ͵ޣԶ壬ʼչڻĲѪɽգȴʳԣ֮
˵գɫΪ߲ѡ
ƮȻǰһ˫ǳĿŽҩȻȡһУʦܣлĻҲ˵㡣
Ȼδ򿪣ȴ͸һ崿֮ޱȡ
ʦã㡭ű벻ôͽơҩˡ
ѵĶԽҩˣ
пܡ
ķӦе㳬Լļƻˡ
̵ˣؽơ͸ҩҲеĽ
ʮ֮һܸ߼۹򣬿ޣмеı
Ƶãܹڵʱ䣬ֵƽʱʮ֮˵֮ڣٶࡣ
ȻֻһԵģһֻһֻҲֻꡣ
ɼˣҲ˲õıˡ
Ʊһֵرҩҩ̸֪ƺЧá
ⶫ̫ˣ
ҩĽӹʦ㣬лл㡣СܾͲˣպر
˵ʵ˶οڿδݷүܳΪ˺݋ĵһѵ
ԣܺطʲôֽصı
Υ˵衣
ҩе㱵Уͫף̲סͷһ
ͫ׿ʱλǡı⣡
ݼ
ƺ֪֪룬Ȼƽ˵ʦֻ±ǣȴΪѣ˳ӦľǡȻʧҵĺˡ
˵ꡰһЦȻ߿
겻еɫȻ
歿š÷򡱵ɫȻе㵣ˡ
س˴󷽣ҩĶİɣ
̺ĪһۣǻһЦ
ƺĶˡҲãϷ泪ѶԸ
Ȼ˵ԹžеģаħֶΣȱ£
аħӦþ棬͸þˡ
˵꣬սȥ
䣡
ǿ֣߳ʱûʶ޷򣬿Ȼرɫ
ƺһɽ壬Ҳһ
ǣ
ѿһʮɵľ޴󸫺ۣһޱȵĵعڳڸ֮С
ͬʱعһڹײУӰȵ˱а˱ָ֮ƣҴ
غ֮УӰȻվͷ֧Ť
𡪡
֮УȻһڵģڵµĶڡⶴƺֹ֮Ϣתѡ
عŨΪʵʵ䵽㣬޼


145 ֻ˾һָ
滤븫еĵع̽·Ҫϣǽžȴɫŵӳڡ
̶̰ϢĹǾȻǧ꣬׷ơ
Ҫһ㣬ǵԪͻʧ
ӣǧҪȥֻҪǹ۾ԪͻᱻɡɵԽ࣬Խǿ󣡡
ͬʱعеٹҲЦ
ϣʮӣѪεȸ߹󣬾ƾǣǱ²㣬ɢ
˵䣬еǳĿɲϣֻĵ۾𣬺ڶҲЦѡ
ղ˼治ԪΪָֻһ㡣
ֻʵȫָˣʥ˳Ľ͡
ûʥˡЩ֪ΣԶ벻ʥݡ
Щ˳Ǹй칦꣬һɵȻӪģȴҲõ
ɫѿعаħаԿơʹʶеǰ취ɴ˵ʶã޲ߡ
˹ԳԶʮӵĺᣬǳ֪оӣĵʮӣ˽ô
ǲ֪ǣﻹʮӡ١ĺᡣһ̫ħ˽ӡ
Ϊ̫治ϲΪаԼʮӡ
˹ΪٵĺᣬҲŴٵѪֻͨҪˣܱԪ
ҩźĵعڣҲðա
ڴʱ˫ִһϡ
鿿ԸתԸ˽ȻΪԸܶԸаħҩȻš
ҩ˵λ˺󣬴СԡСܣλֲ١
˵꣬ͽȵݸ正歺ȥ
˿޷˵ıӰڴǽš
㽪ҩġС̺ĪʱҲϣҩΣյаħ
ҩܺаħͬھǲõĽ
鸴ӣڴ
űȴϣҩƽ¡ΪҩҪˣ݋Ȼģɵȴ¡
أĿоȻһ˿ġ
ǵԼưˣ
ҩתԸ壬һֵķʱԻͷ굨׳һİޱȵĵعͷķһ㣬嵭˺ڰ
عмΪʵʵĸȻ޷
ʶȻ޷ʹãĿһڹֳϰͷһ߾޴ͭУɭɭĶԼ
ҩڿͬʱӷȾܡ
ʵ̫ˡǳô
ɥĲ޼ɵһجΡ
Ǻڶͣڵ£ħõ£䶯ƺи޵Ԩɲ졣
ҩ̣˿̹ݣ
Ȼǹ￴ҩͥŲĶһ֡¡Ҳ̲סаս
ֹ⻷һ۾е־壬ʹ࣬Ϣ
ŹϢҲᣬģŭ
Ϊ̫ÿҾȻȫһ˿⡣
оصð
ôãûһˣ
˵Ԫֻһ꣬ȻԼãʹֵȥԪҲΪʹ;
Ϊʲô£
Ӧü˥ϣתۼͻһƤ׷Ĵ˲Ŷ԰
˲ö˶˵ģԼ
ô£
ʵܲһɰɣҩԼĶģŬ̬㵨ӲСʣ㱾£Ҳҵպˡ
֨֨аħըѵĿֲЦûպʵȷʮһҪɱ㡭̫ˡ
Ǻڶ;һУһǿȻҪ߽޵׵Ԩֻء
Ȼͨ޷Ըɵ꣬ôֻʹһֻͨ˾
ûѪͨľǹڰԪĹ⿴ȥڤڤе˾֮
ʵϣֻͨôֻأֻаħƻĵֶΰˡ
ҩɲǼƺ˵ڲ˵ĸһοʦһĻ
нҫáԺͺգͽнҩɡ
񿴼ʮ壬ʦܣԺǾֵܡ
ʦ֣
ֿһСѾͷſԼıϣ˵Ҹ˵
ȻֿһǵġʶŮЦԼҩʮ겻ʶΪʦˣ
ֿһԼŮˮ˵硭
ƺ׾Թ϶ԺɣǧµָһӼ䡣
һ௶УģϦ¡̧ϵϦ૵һ˰ˣ͵ˡ
Ըûôźɡ
Ϧɽڰ
һʶ̨ҩȻ
գ
˵ʱʱ죬ƺδʵҲһϢ֮䡣
ҩһ̧־һָ
ָ
ԭռ䣬аħֻ˾а֮£ƺƿһС
ǽҩһָΧ̾ͱˡ
ˡһҩһָƺľײӣȻȻ죬ͬͻʹµĳ죬оȻ
ͬʱһӽҩָͷŶаħаĿֲըѣ̻
䣡
аħֻ˾֮򣬾Ȼһָ߽⡣
ۡһī֭ĺѪӹֲ۾ҲɫѪҺаڷɿɢ
ʹĴŤһţ˻һָʲô
벻ֶΣԼĿƾȻôǿ
ҩʱҲھҵ˺ʹǿʻͷһѪ䲻ݷٴεһָ
ˡ
һӰĴУĻһ˿һ˿ԾպֶΣ±ĪҪǡ
Уа⡣һָƿն֮£аѣȻԷ
ʥˡ˻һªͻûΪƬƬӰһɢ
ɢ
ڸɵаħˡ
ҩͷ󺹣Ҳ̲סһѪɫҰֽ
һʱͲҪǮһѵҩ
а̫ǿΧʴ̫ǿҪз⻤壬ֲڡ
ǣֻ˾ͨҪǽҩԸͷ⣬꾳ĻѾɵˡ
ˣĻҲ˲ᡣ
ķԸǶԷǣСɾ磬ɶԸһʵʮһаħ㱻Էֻء
ɴ˿ɼаħжô¡
ΧŨҩȡǸССĹǵѣǿƴ
ǵĴ죬ΧŨıǵɣعܿͱһա
ҩ˹ǵѷǵôһó
ҩָˣϹײģ֮ͭڡ


146 ô֣Ʋ⡣
ڴʱҩϲķ֣Ȼղμʹָķ˽ǧԸʱȻջǧԸ
նɱаħԸ͡
һԸﵽǧ෽硣
Ըӳ֮£Ҳڿ޸
ҩٵƣһʱ̽ͭŹס
ͭŹͱаħռΪУΪаħĴ齣ײеʬ嵱Ȼͱӵˣֻʣһźڵµӡ
ӣаħɢ֮һѪ飬ҩħ
ҩһ֣ҩ͸֪ѪĹЧ
Ԫıʾͨһͨ
ǵرҩܽһ󾳽磬ǿһͨ
ⶫ޶ûм֪Ϊ̫ƧˡҲǽҩҩ壬ܸ֪ļֵ
ǿĺö
ҩ֪ĺôоϲһƬ
ҩѪԸ־һΡӱĸ棨˫壩С϶ܸơ
㸴һŸ݋ıֵһθƻġ
кöȻǡʦ
ĹȺǳ죬ǿҪԣҩȴȽһס
ҩ̼˫壬ܿ͸һţ׼͸݋
ţҩתѪ顣
䣡
Ѫ鷢ĺըһ뵵ĺɫΣյҺϼһ˿
գ
ҩ־ȫת꾳ĻѪ顣
һǿԪԶԶϵ뽪ҩڡ֮䣬ԪƺҲ
ѪЧüֱͼӰҩĻ֮Ҳڼ
꾳ڣ꾳Բ
Ѫ鱻ɣҩ̨ȻһƬƺ궼Ը֪򿪡
䣡
꾳ڣ
ҩĻֹǿĻ˲һֻ򣬻ޱȡ
ֱʱӲͣЪ
ⲻǰĹ
꾳ʲô
ǿߣĻҲ꾳
˵ҩĻԸԶԶʵΪġ
ҩһһתһֻǿܸ֪ɫâһš
ûκȴ˻սϢ
݋̸ġȻ굶깥սȻŻһ󾳽磬һ޵гɾ磡
݋˵ġȻ굶Ҳгɡ
һ֣һл굶ֻҲԸڸûκĻᡣһԸа֣Ҳܺá
ζţҩӵһǿ깥ֶΡ
ԪʶֻҪûббȻնɱ˵Ļǡ
꾳ǿ깥ֶεķҲѾǿ
ŻĴõԼ̨ӼͣǻϢҲ֮ǰǿ
Ȼһ޵ǰӽҩӻҩ縣һ㣬ʶľʹһ־
̱Ĳ׽飬Ȼ̨һۡ
ۣ
µ۵ģǴͨ
аħȫʢʱڵΪߡĴôΪʲôʥΪԶûлָɽܻеİɣ
ɴ˿ɼʥӿ¡
ǽҩõĵڶۡ
Ȼ֪ûлɾǸСĻԵˡҪǽͨ簡
ҩ޲ôЦ
аħ֪֪꣬¶ҵΪԼ˼¡
ͳѪ飬һ˾ûа
ԣûаֵ̫ˡ
ҩпЦ
ӽҩعڣǰʵһĹôҲ뵽ҩɵаħĵõһڻԵ
ҩܿ˷ܵԼݣѧߣ
ҩϸĦͭף֪мʮˡ
֮ͭϣƣǳ󡣺ȻĹݺܸ߹
ϧĹ˵ʬǣаħٵˡ
ҩͭûзмֵͿʼ鿴عıڡҲΨһһаħûжĵطˡ
ı֮ϣȻвٱڻá
ҩһڻʱѧ߸壬˷ܵĻ˼Ƥ
Ѫ黹Ҫ˷ܡ
ڻʵкܶˣʣµʮһ
ҩһڻסˡ
⸱ڻϣһܴľ޴
һٷĴֳһƣŸ߸ϵһۺŮ¡
ԣµĴ󳼣ĹˡɫĹٷƷ͡
һĻǳϤͺͻĹŴĴ󳼵ͥһޡԲ䷧ټҳģ
ߵΧдٷȥٲȻֻΪʱ̫Զеģ̫ˡ
ǳＫࡣд󳼡̴ӡ̡޵ȵȣͺͻʷеĴһģһ
ϵǶ֮ŮȻ̻ˣҲЩģ
ǲ֪ΪΣۺȻЩģȴϡоһ˿Ϥ
Źֵĺܡ
ҩϸԵۺĻ񿴡ϧʱĽҲͷ˿ŹֵϤУȴ֮ȥ
ζܲܡ
ʶʹãжϣĹϹʱڵġʮʮ֮䡣
ɽַͬһʱڣʮꡣ
ҩ֪ŴΪ̫šԶšϹšйšʱڡ
̫꣬ƾáԶǰǰϹǰǰʮǰйǶʮǰţ굽ǰ
֮ڣͲŴˣֻ
⸱ڻýҩ϶ʮǰϹʱڣһǿͳһ
ۺһ￴ӵġ
͵ңʫʸ踳кܻԻ͵ܹħȻ书Ҳǿʢкǡ
ħħӦþǱͳһġ
֪֪˶꣬ʮǰңˡ
϶弫ǿʷʱڡ
ʷʱڣһ¼ļء
ɹޱȵǣûκμءǲѧ݋Ҳ֪Ĵڡ
ʮǰʷأǿհףֻһЩ˵ʮǰ£񲻴һ㡣
Ƕ֪ʷȴӲûصʷء
󣬵طΪµݱΪĸ֡ɼ䷧ʷҲƾá
˵϶ԴǸ
ʮսҷ䷧ֲϲµ䷧ÿ£𽥶˴С
ǣݽҩѧ߾飬ƾһ㣬ʷ˳ס
м䣬һӰ켫ԶĴ£Ǳ롶Ŀȫ顷ҪӡװٱϵͳĻѡ
ʲôˣ˾޴ϵͳĻѣ
ħ塣ΪħϹʷأͬˡ
ҩȻ뵽ĹŮᵽģ类¡
ʱͲţ˭ô£ܹù޵жƻĹ򣬵Ԫ˥
ѣʱںܽӽֶǣһǿŵĴ
ôʷѧ߿йͬһ֮֡
һĴƲ⣬ǲҲʹйأ
Ǿ̫ˡ
һˣУ˹磿


147 ȥɣ
ҩ˰ڻûµķ֡
ҩ϶¹Ĺϵľ޴Ĺûйϵ
ϵľ޴Ĺֻʮ꣬عȴмʮꡣ
޴ĹȺ϶ǸսսĽʿӦֻ˱ȴûĹᡣ
ҩӰ¼½ıڻϣ뿪ع»ص档
ٴ歼ö˶˵ʱˡ
׸ҩô
Ҳ俴Žҩ
ҩЦаħȻȴˣʵۿۣһսǿѪɱڣҵѪͨ
˿ҩɫٴβͬˡ벻޲ߵаħȻ汻ɵ
Ȼǋӵ˰
Ҫǳɳ֪εҫۡ
Ҳ˿ү̫ðˣԺ󲻿ˡСֻһ
űҲ¶ЦݣظؿڵĲ
ţƵûа͡
̺Ī˵аħ𣬸֮࣬ҲеΪҩȫȫβĻеź
ٴﰡӦаħͬھҵҲΪһı⡣
㰲ȻĻҵȾûᡣ
û˼˰
ҩӹȣҪ˵Ȼʹһ
ͷƤһըͼȥ󱻲һڵĵ
㡭
һĻͻȻ˶סˡ
͵ϮˣȻ̵滤硣
ǵ֪ǺαֺȻסΪͬʱƾͱ
ڣڣԲڣڣڣ
һֱ쭵ڣΪֹͣ
ԭ⻤Ȼڵǿߣ˸ıΪϢĸ߼ҩ
磡̣ʲô
ȵͭh̵ŭ̺硣
Ҳסˡ
ҩСһ
Ҳݣ
̾Ȼҹ˺֡
ҩ正һʱűˡӡĸߡ
űصҲ㵵Ŀ̺磬벻̵ӾȻô󣬸˼ǿݷ񹬣ֱӶ֡
ĪҲŵĿ̣ʦ֣㡭
ЦӣѾסϳΪھǸˡ
俴̣̣ܺãܺáǲҪһɱˣ
̺Ȼ̾˿ҡͷԳһЦЦ̺ζ
תͷԼĻ磬ƽ˵㾿˭ħļϸļϸ
ʲô
⻰һڣٴסˡ
ǡ
ǼߵĽҩҲ̲סֹͣ˫塣
뿴ô¡ѵһвָʹ
歺ĪҲӦһ俴硣
ȴһЦӣҿǰķԸȽϳٽס
վıֱһǹҲƽز̬èϷֱ˵ҪʲôҪʲô
Цǿߵɢſ˵սľ
ҪʲôȻҪλһӡ벻ôãȻܽ磬ǿһˣ
аħû쵽£ȴܰ쵽ֻ˵ˡ
Լĵ⡣
ҪƽʱʹʶΪҲ̵û취Ϊǵı̫ˡ
óһԼͳԲοԷôˡ
Ͳͬˡ
ʶܶ෨޷ָҲ޷ʹáƾеıôԸԼǿߣ
ֻҪϳʤȯա
⣬ֱ
̵ΪūǴһһʹ͡
ɫΪū벻һ֮αвΪū벻ΪĸĻȻǼϸܴ衣
ҲŭĿӣг衣
磬㾿˭ˣ˭ʸΪūĪһ˿ʵ
ĪʵúáһԵãƺΪԼӸеԺ˭ʸǽղһô
ű纮ʥ
ݳ¶ĪЦݣʥˣ˭ʸΪūʥ˵ūţ뵱ܵġ
˹Ȼ벻֮ɳĮ⣬ҲаħΪЧ͡ϧȻˡ
˵ЦĿŽҩҲֽӣֲ֪аħҲ˵ūš
ҩȣպˣҪˡ
ɫһպˣʱٽūӡ٣ȴҪˣӼ¡
ȻΪҩԳպ͸ֻ̧֣ܶ࣬һЩء
ҩͷǰˡֻҪʱܽūӡȻ
绹治̫Źֵ꣬ҲŽҩصպйء
ʥȻպˣ粻ǸūţǲҪ̫ݡ
Ǵȣ»ӡʱһᣬӲкβʡЦ
ȻҩѪܹŹֻ֣аħУҩȻ˵ġ
㽪ҩžޣܿ羳ԵУҲڵʵϡ
˵꣬ͼһڵĹŹƣƺɢţ̽һ֡
Ц˵λ֣ʥ˰䷢Ļӡַʥ˵ϴУֻҪӡǵ̨Ǿʥ֮ū
˳֮֮
ڵ£̵ҧгݣȴҳ֡
طʶȫ޷ָֻеıβĶ֡
Ȼʮ棬̵˻мǿĴڣɱϾǾӣûʮ
⿿Ԫ֮һҲڵĶ֡Ϊ̫󣬷
ԸΨн
ʹ㿪ʼɡȻ翴űһŮ纣ڣѾˡ
ŮһҲҡҡͷС
ЦǾˡ˵꣬һ̧ǿӡҪץ
ˣﶼǴʱǿߣȴûзء
˭֪ȻһЦǰˮ
һ㶣ʱͣ˶㡭
ȴתͷűһƽ˵Բ˴ӣҲʥ˵ūšȻֻǸСūţûǰλߡ
һ˵תԻһڵġ֣Ȼͱ»ӡ
ǰѾ˻ӡͲ˰ɣЦĿ硣
űһ˪ʱѾһƬͨ죬˼ĳ衣޺޿緧ְ纣һҲûзϻȴò
纵ĮĵͷȻԼˣǾͲӡ
ˣ˭лӡӵģ
ĪһȻ߳ɫǽţƺ֮
߳ĪɫҲѿ
ҲѾӹӡģʵое㲻ԡ
ȴɫεıȭ˵ˣʥ˵ūţħɵ񹬵Եס
˵꣬ûԻһħ
ˣǿ϶ħϵĴˡ
Ī۾ٿһۡ
衣
˭֪һʲôҲʥᲢۣȻ㲻ʥ˵Ļӡȥɡ
˵һȭͺȥ
֮ˣȻҪɱ
һѪ֣û˿֮ͱɱԪ񶼱һȭ
Ķڷ
ȫž


148 ̫꣬ǿ
дһȭɱħϸĪЦĪӣҰ񹬵Եף㲻Ӧлôʹ㿪ʼɡ
˵գԪһ̧ץĪ
ȻһȻţȫһֻǿܸ֪ķ硣
ͬʱ깥ʹķϣը
һĻû꾳Ļ
깥ͺء깥սҲϡ١
ֱ̡Īűءˡ
Ȼ֮治ǰ׸ʶ޷⿿սҲǣ
ҩʱѾ꾳֮ǿ
ܸ֪
̵ĻһССĻ꽣Ѿﵽ꾳Բ
ĪĻ깥ֶһƻ̣ﵽ꾳ڡ
űһ亮ѩҲﵽ꾳ڡ
ӡ歵ֶνҩϤȻȻ굶Ļ꾳ڣϾʲʮ֡
ҩǣ˵лǿģȻأ
ʮУΪֻŵĻȴͽҩһ꾳ڣ
ԣĻҲǿΪѪͳǿ
صĻһ˿ȥɵģͷĿѣ
˵Ļ깥ֶΣǿܲ⴫Ķս⣬ҲʺͻкܸҪ
깥սŵ㹻Σ͵ϮҺΪĹϵ̫Ϊ͵ˣԼ˷Ϊߵġ
ҲԡһƶԲǿû깥ֶش˵ˣΪ̫󣬵ܸɵ㡣
ҪĺܴĻ޷ʹá
ʱ˿̣ͨԼͬķ깥νǿν¡
Ȼ˾ǣ羹Ȼ
Ȼ֮ǰĿװġ
Ҳǣڣǧˣʡǡ飬ôܲ
ת꾳ڵǿΪ磬̲סЦ
Ҿ͸һᣬлԻ깥սҵҪüΣ
ȻΪ⣬ûи߼깥սĻȴǿ󣬷㹻
з˵ĻΣ
ҩʱһ¡
ҿղסûг֡
ҪʹȻ굶κβֺ
Σհ
Ҫͣȣȫת֮£ٴηһ깥С
ҲʩֶΣڶֹ
Ц
ɱһüģȼվѪһ˿ڲסķս
ۡ
ֻǿܸ֪
صŬ£깥ķϣʱķѳ·
ǣķȻûб
һҲţȻһϾģˣϸĦ˵Ļ깥켣Ŀ
Ȼڽ˻ᣬѧϰ˵Ļ깥ս
һĻ˵ɫѿ
벻ĻҲǿֹ𣬻ڸԼ˵Ļ깥ս
̫۸ˡ
ɫһ䣬ͬʱȼվѪȫֹ
ΣΨһܷתĻᣬȻѾã
룬Ŀǰ㽩ֽ׶Ρ
ֻشĻǣôһΧܸɵ
䣡
ǣ
ķʱ᧿ΣȻɫȻ˼˵Ĺ⡣
ֿʼ־
˵򶥼깥սûˡ
򣬽ҩͬ
ѾΣϤȻ굶˵Ļ깥սҲ顣
ǿĻתŬ֪Щ깥ս⡣
ҩͽħ൱ʣ꾳ǿټȻ굶ĸࡣ
һ翵ӿͷ׽ٿȻʧ½λá
ƺ˺ܾãƺֻһ˲
ȻһںϹͨ⸣飬ҩʶľʹһ־ǿת֮£Ѱǻ֮䣬˾ͷԪһѣŵһϢ
ţһµĻ깥ֶξͻ
깥սǵǽǶ˿һ֧ͷβġ߼
Ȼ굶Ļϣ˵Ļ깥⣬ֽ򵽵һµĻ깥ս
߼֮󣬾ٿȻķ硣
ʱѾֹ
ķȻٱȴȻûбƿ绹⡣
˵һȥ
ûлˡ
ǵĻĴ
ʱͻȻ֣һŹ֮ġ߼ƾűصĻ깥Ҫǿķϡ
䣡
ķʱεĻǣҲεġ߼
ʲô
벻Լķ磬ͻȻˡ
Ҳû뵽Ҫͷǿһ
֮ǰȴһֱݷţûг֣һڰӰѰ϶Ķߡ
ǽҩ
벻𣬾꾳ĻǿĻ꼼̵ڡ
Ϊʲô
һɾҵʹҲ̲סʹһžһѣΡ
֮£һ̧һȭҩ
Ҫ֣ͷ̨ƺͻȻʲôһ㡣
ͬʱĸ֪Ҳ˲ľʱٻ
ԣⲻһܴ
ҵĻ˶
ϾǿߣһʱͷӦղŽҩĻ깥սж
Ҫġ
ȻܵشҲΧԱ
ڡ
֣ɱҩҲһȡ
ٹˡ
ֻܳ˻ɵ硣֮ǰ˫Σ֪͵ַ֪ܣ粻ܷŹ
ʵýҩ£̵˾Ͷˡ
ʮһʱܴж硣
һʥū纣Ҳһ滤ס޷硣
ڵǿߣʱȴӦٶۣʧǣһ㡣
ƾŽеһЩѣת̨һ߷ն
̵˵ıҲȫкȥ
䣡
޴ԪƼֱ춯أ滤ˡ
絽ȵزʵۿۣڵǿҲС
䣡
һ滤Ѫɳȥ
ˣʱǰȻ
ͬʱ̵ĳͺϡ
ţűĪص˵ıȫϡ
еǿڣʱȫѹ˵硣
͡һ׼һնɣӱűı롭
䣡
ڵˣķѡ
һԪʱ֡
˵ʥ˭̵ĻδԪͺȻԶ
ξ
һսҩûж֡ʵϴΧ䣬ҲͼĹ
纱ɱԪҲȻ
ֱʱ˲ɫӶ־㵵ĿȣеĽҩ
ղŽҪͷٴ֣ȻһͿˡ̿Ц˵
м֮࣬Ҳܲζ
벻ʮ֮ףڵĸ֣ȴҪҩγֽѡ
űصҲǰлҩ֡˸еǻ
һȺ棬һַΪʤ
ζ
Уղһ߼깥ֶΣɷǶĻսҩһʹʾѡ
ˣһ꾳ĻظǿһЩ
Ǻǡ
ڵĵһ֣Ҳ꾳Բ
պˣĶôôӹһӣôǿ
Ҫ棬жǿ
ʱ˿̣݋
Ȼеô̫꣬ǿˡ
̵ɫ԰ףǻľ޴ȼվѪʵҲˡ
ʦܣһл꼼ʲô֣ϢңƵ㷢ҲɢԵЩ
ҩҲһ㶡ýʲô֣


149 벻Ĵ
һл꼼ʲô֣
ҩͷһתԪ
Ԫ
ð˼
Ǹо꼼ǵļҴ꼼ƺǿһ㡣ǿﲻ֪ǺЩ졣
ǲ֪ǣǿǿڡж
ֻбеˣ֪ж
֮ҩΪΨһһǸеɵӵ
Ǹ벻Ż꼼ǽҩǵĹʱġ
ҩʱƽȴϲʤ
ȻĦ˵Ļ꼼һµǿ꼼ں϶ǿ
ҪⳡĦôô׾͵õֶΣ
ȻһֻǾ֮ڿڵġ
ҿû͵ѧǵĶֺǵĻ꼼Ҳûκι
Ȼ굶;Ԫ֣Ҳֶ͵ϮڶԸǾͲҪˡ
ղ֮ԴЧΪ֮ѡʵʱֶѣռ˺ܴˡ
ǣʵĸоãͺдӴİȫһ
ҩûйˣһʱȥ鿴ơ
壬оΣ
ʵϣҩҲܹĲ屳ϵĺɫ
Ϣ٣оҪˣʮվ޷
ҩǺЦ޴󰭡úڵ͵ϮסΪȻΪūûɱ塣
һλǿߣмʮɱ̫ϧ
ҩһڵĿ¶֮ɫ
ǵ
һƵĺɫͷ̺һּ͵ĸоͺһ㡣
ҩģҩ֪ʲô
Ѫݡ˵ܷסԪʶ߼ģƸ߼ԪĲϡ
ǰ˿ѪݣȵݱѪ죬Űγ
Ϣʱת
һһԪͷӺܲˣֻʣʮꡣ
̽Ӹҩ㡣
ҩӹ֣һʡ
Ȼ̾ٴʣΪҵʮǼϸ
ҩͷǡ֣ʮͳϸʵǺš©С⡣
ķ֮һĻǸҼϸ¡
̫ˡ
ЦٴΪǼϸˣ˵Уļϸֻħϸ
ĪҲͷԣûôءƫƫΨһļϸ񹬵ġΪ񹬵ڲӿһЩ
ҩһ㵣纲Ǽϸ
̵֮ǰҲΪǣԻܷŭúܻǵ类նɱסԪʱ֪Ǽϸ
ű˶ɫƽƺ֪𰸡
̼˵磬ӦһʱǰˡԪġҲǡ
ű¶һ˿֮ɫڿԪʱҲ֪ˡǾԪԪ񣬱ˡ
ǽⲻã˾ѾĹᣬ಻һʱ
ϢĶ磬ռȵܽΪ˵ǹﵱ꣬Ǹɼǿߣ
ָŽҩеĹݣ粢޴ָʶҵȵָ򲻿ôȡ
ΨһĽͣݣǴ˵֮ǹȡס塣
У籾ڣôΪôãһӱڣ
ҩüȻˣ纵ΪҪԼһٵվԵףк塭
ʳ仰ԼҲˡ
ȻűЦôĿģţ纾ǼϸǱᡣһڸ˶ܡΪһ˺ǰкܴ㡣
ҩͷҶˡҪǲڸǶܣǳʥ֮ūΪͬҲʳΪ֪ǵ㡣
һԭ򣬾ɱߺܶļ󣬴ǵģΪʥѾǿⲼֵĵزɥʧܵ־
̵ٴﱾǾˣȴܿһ㣬ˡʱҵȷܷŭʧ©ٳʥǿޱȵĸо
ڿԪһ̣ҵžͻָˡҲǣļ䷧мϸԵסҪصֵز군ˡ
ҩֲµ⣬ҲףĹǳǿȻҪᣬȻǶᣬʸõġΪѡ磿
纵ĹѵҲӦöô
̲òҩܵ˼άĵͷٴ֪޵ĹվҲΪ硣㣬ʺϱԹᡣ
űҲ޵˿ľҲ纵ԣ㣬ʺŮӹᡣ
᱾ͷպܴ󣬵ȻҪѡʵġ˵ˣǼ˶лӰ飬޷ᡣ
ʵ뵽ġǵʱŭ֮£Σ֣Ȼûж롣
ҩˡ
ת˰죬纲Ǽϸ
ˣϢ˵
ڵ˵Уûбˣ
Կ϶аħһģġ
ĪǿҲƤӵϢĶᡣԶʱӦǶԸаħʱ򡣡
üаħʧʱ򡣵ʱҸ֪͹ӰΪаħûж룬Ҳҳ֡
ұ֣ӡⶫ˺ǵаҲпֱܱ¶мԸ»ӡԭǶᡣ
̺ȻվʣµĻλǶģԼվȻҪûһһĸӦѲˡ
ʣµĻɫ̹ӣӼ顣
̺ͽҩ˶һۣ̺ص˾һ顣
Ȼѻ꣬Ҳܲܣ˵ʵͱǿx񣬲Щʹ࣬Ҳ衣
һ£Ըּ顣ϼҲ׶¼ôɣܷɻ䣬Ҳɥʧġ
⡣Ϊ֤ףҲֻˡ
Ҳ歼һ顣ϼһɫ࣬һԪ
ʣµĻûٱᡣ
˻㷲ⲻֻаħֻ
Уضڡ
ֵطҲбͻԵ
ٴͼúһ½ô졣̴ʱȫƽȵͽҩ˵
ϺӣԼġ
Զǡ˸

׻ɢô
Ǻǡ

ֻ
˴ĵ֮£Ȼһɭɭľ޴ޱȵĵº֮ϡ
һ۵ӴĴ
էܺһŴᡣ
ɶȻͱ˵ɭܣ·ǹĲ״֮صڤԹǧجΡ
ƺǻɵüڣƵĹӵˮϣɻȪĺˮ޴ĵ档
ˮ䣬ʣŨɭֲˮֻһ֡ˮĸо
һ£ͷ㣬ԼʮһŮӣվڴУˮĽŻֱ谭
ƺĽűڡ
һжǻѡ
ŮӺȻ̧ͷȻܱΪŮӵĻ
νƯɰ
ӳľ޴ܵͺ񡭡ȪҲ˰¹⡣

κ˼Ưɰ
ΪȻǡһգһգġ
۾գգѽգ


150 άо
֡ԣܽк֡
ǣ񱾾޹ɵĽ֡
һۣˡ
һ֮ܳΪĻ
Ȼһ
⸱ʱǻϾͳһĺӣһɫɽɽ֮䣬һޱĹ
Ĺ֮ϣһֻֻɫĹ
Ĺ֮ϣ⿪ŴƬɫĻ䡣
ŰڵķէһһƬڰ
ʹö֮䣬ƺգѽգ
һӰ񣬶ǻ滭ġֻǲ֪Ǻ棬˵ĸоƺһ˲зĹ˾ͻ߳
ֻߣ߽߽ǹķĹ
⸱ɫڵġ滭֮ʱ֣ף죬аɭ顣
֪Ǻεȴڡ
˿̣һŲҰ׵С̧𣬺֮ݵͷ޷ԶĿ⣬ƺҪ͸ɺ֪ϵһС
ͺƬռ䣬ƿ֮С
һȺӰھ޴ĹȺ֮䣬ĵ۵Ի
һ䣬ȵ꣬ʱע⡣
ţ
ˣ㡭
Ļǡ
ǳˣܿڸһ
¶һ˿ڴ֮ɫۺС촽˳ƴǷ
ſɺá
߽䣬ֱ˹ɭһ
Ľ棬Ҳˡ
˵аȡ
˻ǣá⻭йڣҲüˡ
滭֮˵
棬Ļҵġ㣬ܺ
֮˵
һ˫ʵﹲô

滭֮ٴγ֣ұһˣǽ棬ηֱ˴ˣ
֮ų֣Ц
Ҳǣǽ棬˭Բһҳ԰ա
滭֮

֮ϣҩ̵˻顣
ǲ֪Լһˣͱǲ״֮ʱ̼š
֮ҪҵƳ֮Ƕ֮ڣ޷뿪˵ء
ԭһȾѩۣʱҲеۻˡ
ǿ˵֮£һǿĹǵʵȴ޿սʤ֮
Ҳ㡣ǱšֻҪҵڣҵȾ
˵ĲȻаţɱϾǴ֮򣬹ȫ¶֮£û㡣
Ī廰ţڵ֮С޿ڵ֮ϵĹ
ҩͷͬҲΪŵڵ£ڹ֮غĵط
ڣǹ֮أҵȼҵţҲκβ
ҡͷٴ֪⣬ţۼڣţԣſ϶йء
һΣڼ֮
һͼɫء
ͼϣ֮µĵǾĻȪ⻹㣬һ㣬ͨ˴ֹ֮ࡣ
˸Ӿ޴ĵԿߣʶ£Ҫҵž¡
˵ҵŹȻס˾޴ĵ֮УŨı͸߼ҩģԸջ񣬲ðա
֮Ҳûֱӳ֣Ӧǲ㶯֡ҵֻҪǣδؾ͸ƴ
˵鶼ܷḻǲ²⣬֮ܿаһֱӶ֡
ֶʵȽϵһĵģǶᡣ
ȵ˰յͼҵڡΪǿߣʲõȽ롣
һ׵Ŀݾһȥƺޱߵĺڰ֮УǷеס
˸Ծ롣
ҩʯͷ׹䣬׹޵׵Ԩ涼ˣҲоһֹ¼Ϯ
֮Ҳ˶࣬һ˻治ҽȥ
֪ʲô
ֱ׹ĵطŵײһ˸Ŀռ䡣
һӰν䣬ʮȫڵ
Ļ˿кüͨĵĸбظ֮
һǵеж
ģͨͨ˴ڴݺᣬ½
Ǿڴ˴ͷж̽
֮ȫص˴ϣ֡ҲҵĿǰΨһ֮
ţʮ˷Ϊ飬ͷж
ҩһ飬Ȼ塢h̡歡ҩ滤ˡ
࣬ʵǿġΪиǿߡ
飬̺һ飬Īűһ飬滤
ʱȻѾŨˡ˶еʣΪֻ֣ðա
˸շͷ뿪Ȼ֮ϣĻɳϯ
Ĺɳʯա
ɳǿ֮£ӿڡ
һ޴ġɳѸٳͣڸ߸ߵʯζɳԽԽ󣬺ܿʯôߡ
һɲĺľߣصĵڡ
䣡
ɳֱһɣ
ģ
޴ĶڣԾ˵ٶɳʯ
ɳֹԴԴ롣
ײе롣
ʱ򣬾ڣ׷ڡ
ԼĻ֮أʱѾˡ
ҩѾ߳ȥʮȫ֪淢ʲô
ľ޴֮ڣʩɳĹʱɭɭЦ
ͬج߽
ˣˡ
ɣɡ

˵ز꣬ԪҪˡǰ棬ǿߣɫȴе㡰ġ
뵣ֲָڰŨĻֻ֪ͨΧĻ
ꡱһѵ֡
˸֪ȥ¾Ȼҵİ׹ǣʮߡ
˵أˣǶġ
ҩеͷƤ顣
Щǻ˵ô
ǣôģ
ףЩ˾ȻǷˡеȻ
歵ЩʬǶǷ˵ģӦǱץġ
ǿǷʬǣʱûȤ
ҩ󣬷ŲתŬ֪Σա
ʱ˿̣һУҩĸ֪ǿΪǿ
ȻҩһĿ¶˼ɫ
Ȼһֱ
þ
ҩȫת
ǻþ
ҩе㷢һ߰׹ϵֱ
һסˡ
ֱǺܸ߼ĺϽһͷǳ󣬶һ£ϹŶȻѾͣڡ
ҲͰˡ
ؼֱıʱ̶ȣȻǰ֣
һм庺֣ȻǣƳӱ
̱ԵһС֣4702꣡
Ƴӱ
4702꣡
ҩ
4702ꣿǲǹԪ2005ô
Ƴӱ⡭
⵽ô£
ϸ߰׹ǣִѾʮ꣬ʱʮ꣬Ǹͨˡ
һͷĻãͷӡͼ
·еʴĺܿһҩϤۡ
ֻе˲Żʹõۡ
ز½ϣһƣϸҲͼмС֡
λάо
һ
Σ˾
̫ϤˡҪ֪ûϡ
һõǹףһ֧ɫǹǹͽҩǹͬ
ǹܺϸھֻлͷС
Ƿӵǹ
ұȽҩǹոԽ˽ҩ֪ǹˮƽһͺܸ߼
򿪵УȻϤӵһſŽҴСɫӵƺһҺ塣
ʲôǹ
ҩ϶粻ֶ
ǹϣŽҩϤĻƣģеơ

һϤ֡
ҩʱκˣϾ룬һѹԼʡ
һıϣһǽҩϤĿʽ
֮ճЯƷ֮⣬һ΢͵԰ĶһʼǱ
ҩż򿪱ʼǱһ۾ͷһ
ҩ̺ϱʼǱֵĶȫװȻԼϡ
ָ򲻿ֻˡ
ҩּʬ壬Ȼǡάоġ
ǣǵľζǶξϵĶҲûһࡣ
ԣһǴͷ硣
ЩˣѵԵƽпռôΣһͻмԨԴ
иУǳС
ҩǵƺǹȫˣȻ𣬵ȼǵʬǡ
Щееͣܲһֱʬڴˡ
ɴ𻯣ǰһæ
Щ˲֪ôġάоλӦоռĲš
Ȼǵо˺ܴչȻһ˲
һȫ˵оȻкܴ©ƻشʧܣźܳʱŻ
һ˵Ũ
ͨ˵ôֹסš
ǰ正ĽҩĪĵȼЩʬǣüͷ
ү˴ΣķҪ̫󶯾
ҩͷһѴȻͷһۡ
ЩʬǻΪҽҩȻеһ˵
ٴΪ÷˵İкãе˵
ҩֻܱһɡ
ָã϶㶫ܲǻ¡
ʵһֵ֧ǹ
оǹܲ򵥣õϵʱ
ʮȻǰȻʣһֵĵºӡ
Ʒǳļ˻ɽȴûһ˿ˮ
š


151 ٴſ
Ĵ֮£յĵ֮Уӿһӣ
˶ޣĺʱҲ𺳡
ʵΪ̫Щ
ҩ෧ڵ紨oڵącˮʮĴӡ
ʶ֪˺ӿȡ⿴ƣҲõϡ嫡֡
紨ͅcˮ˺ȣֱϪ֮ڳƺӡ
ʶ壬ʱҲ¶֮̾ɫ
ǧ꣬ܶӡ˴ȴڴίʵ˼
޼ɳĮ֮£Ȼ̫ܡ
ҩӱïܵĲݣϸֳ޷˵ͷ
ѵǻȪĲݣ
ҩСĵӱߣȻֺӱ߹ĲݴУмʯ
ѧһ̶鿴ʯ񣬷ʯ֮ϣѾĸ֪Χ
ʯֻϵġ
Ǹͷд
أ
ӲǶɵģӦ˳¡ָָΣһֱ֪ж
Ȼܶбصף޵׵ĴԨ֮С
˳£ܽ޼ɳĮ֮¼֮
޼ɳĮصĵط
Թ޼ɳĮͳֲܶĴ˵
˵޼ɳĮ֮£컯ֻ֮ţҲ֪Ǽ١Ŀ¶˼֮ɫ
ҩȻΪǰĺʲôΪʲôκš
ûܵظ˵ûʲôй١ֻֻؽ˵
˵ֻһ棬ͨͬת硣
ֻ컯ֻ֮ţƿرλֻص
и˵Ϊλкܶ磬ֻһɽ磬磬Լ޴ķ硣
ɽδ֪̫򡣷ġ˵ѵķ˻ڣԶΪзġ
ۣǻάоˣӦһˡ羹Ȼбҵ̶ȼߣܾ˻ʽ硣
ǣЩ翣һСż͡Ĺżż֪͡ڻĹŴġɽûж˵档
ǽҩȴ˵ֿ϶̬ȡ
Ϊ˾ǴԽߡ
ôġܵظʵֻˡ
ֻ컯ֻ֮ţܿܺ޼ɳĮйء
ӣ˵еĵ֮˵
˵һ嫵Ĵ󺣣滹кܶൺ졣йŴǿԳƵ֮˺ܶš
룬ŴǿֻѶѡ
üŴӣָָΣ
˵ţ᲻ڣ
ҩͷпܡ˾޴󣬶ԹӰҲܴ󣬶ڡ
ɫǼᶨ룬žΡҲֻӣƳĽˡôҵŷ򡣡
һΪžΡ
ŵº룬߲ʮͱһڵĺסȥ·
벻ӱ߻һ
֮ϣŨ㡣
һ
ôڵϣͱ䷧Ȧˡ
ǣŨŨͶ
ҪǾ
֮ϣȻһСܿ¥ԼƬĺɫľ
˵֮ϣȻ˲ɣȻΪλн
һɣʯţӰ쵽С
ӣүǲҪȥˣΣա¶⡣
ǸΪߣСˡ
ҩָʯ˵ʯźܶ궼û߹ˣӦûˡҿŵϣи߼ҩܻ֡
歵ȥɣ˵žڵϡ
ҩϸ֪һʯźͺˮûΣգҲȥ
尦̾üʯϣԪ
һϡ
ʯŲ·˺ܿ͵С
зԲСͶŨ˶ʵǿޣǿܼ֡
ɼˣҲеǲʡҪûʶʵۿۡ
ҩϵİţȴٰˡ
š
ҩ԰ŵͷʶ޷ռЩϡ
ſ߿ڣ̺Хϯ

һ㣬ŶϵĶ类Юŵ߿ڣǷڡ
Ű޼ɵɶҲԽԽϡ
Ҫǣ
ȻһɭɭļдлûһӵӰӸڿУĿԹޱȡ
ýҩעǣӵĻ֮ϣ߿źǡ
˵ʲôţȻΣհɫѿȴ˿һ̧һҪȥ
ԸԹʺϡ
Ȼ깥á
ס֣¶ЦݣĳªŵŤ
ס֣岻֪ΪΣȻסˣ¶˼ɱҲ
׼깥正Ҳûг֡
˶ٳ֡
ǽҩʱҲֵ˼
ƺӴӦÿԽܡ
ܺãӵӰԽԽʵľȻΪһʵ塣
һǰаĿɨͣ˽ҩϡ
㵨ӲСȻռҵĶ֪Щж౦ô
ָŽҩ˵㣬ɱ
תͷĿˣүܷ񡭡
УӼУɱ
˿ҩĿɱȻ
ҩϾǴʦҲǿܿ췴Ӧ
ӣӦþǹˡ
ǹǸߴ߼Ķ棬ơˮĶ֮һҩˮĸ߼ϣͲһζǹꡣ
Ҳ˴ðյҪĿġ
ǹվãȻ޳ôЧҲõġ
ǣ츳֮ʱҲԶһǹ֮£ȻҲʼŷˡ
߼һΪ壬Ǿ͵ͬʥʵ
ʵϲô¡Ϊ˳治Ԫʶ츳ֶκͳ򣬾ȻûĹֶΡ
ôϾ߼ȼ֮ͳƻ֮£Ҳ歵׿ܵġ
аεĹƻ֮ǿ
ҪΪͣģʱѾƴˡ
ɱӼЦһλߵơ
ʱȻһ
ʯ֮䣬ҧ˻һڡ
˵߼棬ʥͬȾ磬ˣʵʥ࣬츳ͨȫǲ
һڣȻ㲻ȥ
ʲô
ӲŵĿŰšǶ棬öɵδʶôĳ档
˵һ仰ͱˡ
ªĺ룬ΪһԶӵĴ룬첲Ϊ򣬾Ȼһֻĥ̴ǹꡣ
ȥǯ}ˡ
ﻯ֮󣬾ͽڵأ
ĹƻҲʱ߽⡣
ǹôҲ벻Լò˼Ѫǣ޳ûпʼĹ
ǹ֮󣬳ΪһǿߣūһȺ룬Ҳɢ
Ȼа죡歵˶ǲȻŭ
ˣûмǹ꣬û
ȼߴ߼棬Ѿ١
߼Ҳ˲õĴڡѻΣʱգδزһʥ
ҩȻ˵õǹ꣬ȴݺޱȡ
ⶫڿĶΪĵͼô׾ҵ
ôɣ
ѵ˭֪ҪⶫȻͨͼԼҵ


152 ʯ¥Ż
⼫أ֪˱ض١Ϊһѳͼؾ
ҩȻ뵽֪Լŷͬһ˵ģֻһˣĹŮӡ
ˮָ߼ģָеĶ
ܿ͸Լ룿
֪ԼҪǹˮ
뵽ҩʱезë
ֻܲȥ룬ָֻĹŮûж⡣
ҩѹסеĲõնǹ壬ȡһżСĺ
ˮĸ߼ˡ
ֶĶѾ뱸һζҩģԼһŻֳɵġ
ֻҪͻƵҩаƳˮ
ֶĵķƵˮ㹻һµ˶ԼƴӣäĿΡ
չܡ
иˡ
˭ôݶ飿
ˡ
෧꣬ҩԽԽ˽Ϊˡ
ȫǸֶεͳߡΪʤ¾Լǳصðᡣ
аޣѰʱ䣬Ūǧɢޣǿܾţ
ԼԱơֻҪΪԼңһͷҪԼԱ
ΪԼ֪ô
Ҫ݋ѣ治֪Լһơ
ٴߡ歵ĻϽҩ˼
һη֣ҩԭ
ҩŵļڣǼߣʦŵı䡣
ҲܸˣΪŸղ˴Ѿļ
ֵʵ
űϾǻָǶ޾ͷԪ򳡣
ҩҲŵԽԽˡ
˾ĸ߼ʱѾһգſָļĵĶģ֮ǰʮֹ
Ҫǻָ弶Ҫٸ߼ģ
ҲСҲôŨĸ߼
˵˰ţ֣Ҳηˡ
ԼԸͻ깥ֶΣǸɵһ棬Ҳʲô¡
ȫٴ

ܵǣ
ɭɭĵ¹֮ڣӵʮòĹС֮ɫ
һգֱһɭɭĻ滭
ָ׼Ļǡ
˭֪Լ
Ȼֻһֻĳӣѵ¡
漴ֱŮӡ
ɶ뿪˵أߡ
ʥϺ꣬տŵñ֣ȴûõһ˿ô
ҽ֮αغϺ
һգ֮ٴγ֡
ȣܵʥǱõĺ飬ûѡ񡭡
Ҫū߹ҪͼҵҪģֻʧȥһУʥûܰҡ
ԼԼִ˼䣬ʹһ¡
ɣе·
ΣñȡĻǡ
ôĻǣǵһء
úζŶ
һ˵һգ޴ڲѡ
סľȻ˸ɢųϡ
ˡһ֮ϣԻֻ󶦵ӰһšȴŵĹѹ÷ŭޱȡ
ģģ
ˣҪסã
ʵۣı˳𣡡
ɿɰСױŤɭ졣
ʵۣôתһҵ㣬֮𣡡
֮ٴγ֣ϵĹڣȻ䶯
ˣܲҪ˵ΥʥԼסǸˣҪǸˣ
Ϊ򲻴һûʸǸˣ
漴ˮĴٴΰ
ˮڣһͷɫĳʪĴӺи֣סһԪ
ˡ
ªɭĳʱҲ¶ֺõĿֲЦݡ
ʵԪºò׵õģ׸á
﹧ǸأԪʪĹҲڲѡ
ƺܺСŮĹ
ԳƽˣһֻҰ׵С֣Ԫ¶ɭЦݡ
ۺС࣬Ƿ
ˡԪȻصһ滤ʱֵļҪɢˡ
ԪģͱһŹΡ
ССһţ˽ȥ
ٴ촽δ
˻⣬ûô̿ˡ
˻кηԸ
ͷСĽʵɷһūš
˷ԸȥҪٶ궯ֱ֣ӷĻǣҪȡ
ĻǺ㣬ǲҲδĶ֡
ǣˡ
иٴǱˮ֮С

ʱҩϵĽ
һɭʯ¥
ʯ¥ΧֲŰָ߼ݣƵĴݣֵܸߣܶ඼ѾмУ򵽡
ЩȼܸߵĴݣֵͳǧ
Уݾжʮ֮࣬Ҳ弶ǰ˼
Ķݣ˼ɥĹա
正ô߼ݣҲǼ
ҩĽЩ߼ϯһա
ĸ߼ݣȫ歵˷ˡ
ʯ¥֮УŷиȻ
£ɫںڣһֲȻ֪˶ꡣ
һ߹ʬ
ɫأǰ˿
ʮϣáʬȻãɼǸǿߣΪߡ
ҩת̽飬ִ˵ȷ
˳Ӣţ֪ķɡκǻ󣬳ƺܲ򵥡
⴦ʯ¥ȴǼª
ҩָûָ
ֿͷϵڣҲǿռ䷨
ϼһ¶ʧı顣
ûж
ҩĿͲڹʬϣǿǽϵһ
ʱˡ
ǸͷڣɫٷӣٲȻ㡣
ؼǻϵ֣
ʥΪҲΣ±ˡ
ʥߣ󷨣УҲ
ΣصԶţô󴨶Ҳ
ҩʱסˡ
⻰Ƿ˼ľ֮ô
ҪûмǴԡ̾顷ɣ
ôҲˣ
巨
硭
ҩеˡ


153 磬Ǿа
⸱ԪؼǿĻȻӳĳֵϣ궼û໵
ҩժ»ּء
һȫһʯͷֻһô
ҩתǿĻŬ֪ţⲻһô򵥡
ƺֻαװΪһʲôŹ֣
ҩŻϵ֣в⼸䷨֮
˽ңΡ
Īԣ

䣡
ƺǿĳֽƣȻһ޻ȼһλεľӣڽҩǰת
žıȻһͷޡ淽ϾȻճԼอ
ǡ
ҩȲѣ̱ĳһʣؾ
ؾıԴ
ഫʼʵһ񾵣շθܶǷֱҼƶ񣬴ɷ
ԣŴţдԹ˽
ѵؾ
ҩ֣򷽾ֱ
ⷬ̾歵ˡ
ǿŽҩеĻȻһ淽ֹžסˡ
ž
ǽţǸǵɴ۾
ԭҩץסһ˲Ȼʧԭأ
ͺǹŹַߡ
žʲôŹ֣ѵṆ̀

ҩȥˣ

ҩץסɲǼ䣬͸оһᣬžͳһɭޱȵľ޴ǰ
ӿĵϣ޴ס
ɭĺԶԹţȥ𺳡
벻Ȼȵط
ռɭڰϢŨ㣬һֹϵĹ¼Ÿкдޱ߿־塣
ǴʱҩֳַžȻûһ˿ʡ

ɭĵµĴ˵е޵
ôžˣ
ɲ֪ΪΣžϴĵûһ˿Ŀ־壬׳
룬֪˾ǵȼߵı
֮ǰķ֮Ӧþǻԭžˡ
ǷԸӳֵķ
϶Ҳֹһ˼Ƿֻǲ֪֮ûܴ򿪽ƣ֪һž
ҩⰵУһƬ޴ĵ½۾һС
Ȼ֣һʮͷվڴſڡ
ԣ
һǿĹ
һգһգһǸɰСһһɭɭĻ滭
ӵһǻ滭ҩֱδš
ĹɢųȵϢԾĹа״Ĵڡ
ǿֲֿĹɢޱ޼ʵ
ԭǴ˵Դ
ò£ǹ֮ˡ
ⷽռ䣬ԭڡƿ֮¡ĵ£ȴӪǿĹ⣬˵ʶ
¡
Ǵʱҩžֵ֣ĺ޾⡣
ȣֳַž䣬裬ôеĿž޵ſڵССӰ
зη塣
ƺܵžĪӰ죬ĿҲ繫ķ١

η
ҩ֪ΪΣȻͿ˵
һڣҲое
վڴſڣԼ꣬ûиˣˡ
ǿĹеҡ

ô£
ôõ͢ξ񷽼
񷽼ǹ͢󱦾ľӣ͢ξƹܡ
Ѻ˺ܶˣΪйѺ˺üЩּ⣬͢ξܡ
棬١շУļ֮һ
ڣֻʣԼһշ
ǺСȥĻˣǵܴ͢˴ĵʮλ͢ξҲһ͢ξ
һ͢ξܴǧֱ꣬ޡ
͢ˣҲûеʮλ͢ξˡ
ǣԼǱѺ˶꣡
߲
ĹʵۣĹ͢
벻꣬ȻܿǷõ͢ξ񷽼Լܰô
Ļĺ㰡ˣӲǳԲ
ССѣġ
磬ǾаẦġ
գѽգǹ̶Ϊɰ
ı飬Ҳó崿档
ֻǣСӦеıȻܿɰȴʹʱ˵ص龰룬͸һֹɭĸо
ôҩһЦ
ЦĺůܺÿǸڼҴ硣
ˣ촽
Ļǣˡ
ӦԸһ壬ʻãûŮ˵Ĵ֮塣
Իǲô㡣
ˡ
ûԹôɿڵĻǰ
ء
аʱֻܸɵۡ
ܹ˼澵ӡ
ȻԼǲ֮飬֮ʵ򲻴һҪǱյʹҲܵġ
ֲĿ̡
Է֣ܵƣöԷû취
ȴҩһЦеľӡ
СãҪ˵а˵ػбаĶô
ô
ҪҪһգ㳤ôɰӦöվӰ
Сһ̱˵
Ȼ˼Ʋ߲ۣҲװˡ
Сӣ֪˭ô񣿡
ɭɭ˵
ҩ÷ϻʵ˼Ӷ׼һա
λεľʱ
һССɫھ֡

﷢һҵļУʹŤƺ޾ʹࡣ
ĹʱҲ
ҩջؾӡ
һϢӹžϴýҩޱȵĸ֪
һݵ

ϹžزŮͯʮزԹɢˣɾͲ֮壬꣬Գ֮
ū飬֮谭ֻ֮쳯ȣӦ
˲֮飬޷ֻѺ
ӵ߽ҩԼĻǡ
ϢǼ򵥣ҲԺˡ
ҩ𺳣ﾹȻǸ顣֪˶֮꣬Գ֮
ʵӦüǿ󡣿ô̫Զ̫Զ
УǸô
˾޴ļֹѺһˣӦöˡ
Ͼʱ̫
ֻнȲ飬ܻڡ
ҩĵģǷ˵Ϣеʷϡ
棬ڻشңѺ쳯ʲô͢ˣ
ҪĴ𰸣ҾͲ㡣
Ӿ޴ʹлָ޺޵ĵŽҩɭɭӼԹ
Ҫǽҩûйž壬ԹġĻ֮ͫԵֵ
Ըͻ깥ֶΣҲûﵽܶԸĵز
ʵ򲻴һҲĽҩӦԵġ
ǽҩеĹžպĿǡ
ôҡ겻ˡ
ҵĻǣ
۸ʵǰɣ
ҩٴξӡ
СʱһƬҰף̷
ĪգĪգ


154 Ҹ˵㣡
ҩʱ²⣬ΪιžԼСʯ¥ˣӦǿؼĹⷽžйµĴԼ
ϰԵѲӼ
ҩǺһЦҸ˵õġʵҾΪ㡣
Ĺֳ
ҩܸ㡣Ϊǹ͢ܣӦʥй¶
һ¶ڹ͢飬ͻἤʥԼΥԼߡ
ҩ֮ǰһһһһжĹ֮£Ȼ˽ҩ֡
ҩüͷһ塣
Լ
ҧͣﵽ꾳໥֮ǩԼ
ҩȻ꾳
ڵĻǵļ꾳滹꾳Ż꾳Ȼŵ꾳
ĻѾǿ󣬿ʥȣȻ󾳽磡
ٲ󾳽磡
󾳽ͻƣѣ
ôȫʢʱڣʲô磿

ʥ
ʥҲ꾳Ļ݋˵ʥǿߣҪҲǞŻ꾳Ļ
ӵ꾳ʥûУǴʥĴڡ
ô˵ʥһʥӦʥҲǿĴڡ
ǿϹŹжʥҲмɵ
ҩʥǺηʥҲȻ˵ʥ֮ǩԼΥԼĺҲ£Һθɣ
㲻شҵ⣬ͱҸվӣCTշѡ
Ц޹أԼڣһΥԼ͵òʥŵĺô㡭
κηʽκйܣʥ̾ͨԼ֪й¶˭òϢᱻ̻
ܲеô
϶Щ䷧Ҳܵʥˡ
ʥĺǺǣֻЩλȨصʥǿߣܿһ㣬У̫Զ̫Զ
ԣش⣬Ҷк档
ҩˡ
ԼȻ̫򵥡
յʥǺηʥĻ̫ˡ
Լ¶Լıݣôʥܸ֪̾ԼòϢ֪ԼĴڡ
Լܳе´ڵǵĺ
ԣʥǸҲصĴжΪӴ
ҩֲǰ׳գΪԼĺģʥԼϡ
ҩȰѧûҪĵز
ô˵ʥǺˣҲԼıܷΧ
ҩһʵ˵
Ȼ¶˵ϻı顣
ǵȻݣôй¶Ƕһʡ
ֻܸ㣬ʥΪֶΣǵĴ֮һ
Ҳò£Ϊ㲻ܲµ
Ȱ㣬ҪʹڹȥʥһС⾵ĥƱ˵Ҳǻ
ҩžӣͻȻָ˽һ¡

ٴιССĹʹֱ飬ַ
С׿׵ġ
Ȼǲ飬ʹζ
ҩٴηŹȴһ֮ɫ
˶⣬Ҳù㲻ܻش֪⣬ʲôҸˣֲҵ飿
ҪûУֻرˡȥҽҩʲôˡ
죬ԹҪʵʣʵ򲻴һԹžĽҩû˿취
ֻ⡰аĥ
Ҹ˵ûкôңǾ뿪ģ
ҩһڳԶ˵
ƽҵĹʵҩõôôô
ҩ˹İҡͷ̫ˡ˵Щôģ㲹ģûϵ
ĺô⣬Ҿһֱ㡣Ҹ˵Һеġ
ɭɭЦ
벻֮֮棬Ȼ䵽һССв
Ǳ˹Ѻڴˣкα
СϣǱ֮ɫ
ȥЩ
֮棿ôĿ
Ҳţ
ҩһӡ
漴Сһ
Ҳգ棬ˣʹһ컯ҩԸԸݱΪʦ
ʲôʲô˵ʲô
ҩŵĿ
ҹ棬ҪҰΪʦ
һΪʦ
޿ܣ
ȴ˵ҩСĹһʹҲұķĸԸܴڣ桭
ʦҩ̹˵Ӽʦǵˡ
ĹĶ
㣡
䷧кܶ๦ΨǵĹϡ١
깥ս޻깦ʵ¡
깥ֶֻս
޻깦ȴܣ
ǿĺô˵ꡣ룬͸á
ǲ飬Գƹ֮棬˵Ĺض
ȴӦ˵
ҽҩ֪ķȷֻĸԸܴڣûõġ
絽ȱ¶ķˣ
һ£С¶һ˿㵡
ôʹʹӦˣ
ǰһ̻þԼһ̾ͳƺԼʦԳƵӣ
˵Ƥǲ̫˰
ǣ治ûвˣе⡣
Ƥôˣȷ׳£á
ҩĻô㣬ǾǸдԵš
˲
ڼĹˣҲǶʺˡ
ȻԲǾΪӣΪã
ӳɳԼˡ
͵ʥ֮⣬ڶ·
˵õѡ
½ҩʦ棬ΪֻҪıķԶ⡣˵ǲ飬㽪ҩɣҲܰΡ
ҩʦ棬Բκκô
ãΪʦ㡣
ûκ
Ĵ֮ô꣬ҪǲʱƣΪѣǰ׻ˣ
ӣƨò
ġ
ҩҪ֪ȻΪͽҲƲѣΪʦȴǳ㡣ҪТ˳Ϊʦ
ֻᵽТ˳֣ȴڲýҩʲô
ǣʦģһТ˳ġҩƹ˵
Ϊ˶Ļ޹ĹҲѸٵ̬
ӣƨò
໥ãȡ裬׶ѡ
¸ë
ʮܳΪҩʥʥ·һ
ʮڲܳԸľ޶ծ·һ
ѵͷϣƴԾȣץסκλᣬհǰ˺
ʦǵɡ֮棬нʦʦǰ˱ĸ
ѹֵӴһֱд֮סԭΪǵõ˭֪Ӧʦϰ
ҩе㶯˵
СҲ̲ס¶һ˿Ц⡣꣬ӿɽ̣
ǸͽΪʦûпˡ
ʦЦݺܡ顱Ҳɭɲ
ֱʱ޲һҧҩ
˫֮ûаʦͽʽͷ˵ûӪĻȷνġʦͽϵ
ν֮Ϸһ㡣
Ϊ˫ղⲻǸЭ֮µĽ׶ѡ
ΪʦͽʵΪá
˭Ҳ벻һǰǵˣһӺǡʦͽˡ


155 ϤʬŲ
ʳ¯ġʦͽʱǰӾȥŹĺг
ʦͽӡ
ȻɫУȴʼ߬񷽾ָķס
ƺָͷҲɿеľӡ
Գƹ֮棬֮ĿֲСϾ¶ϵɫ
ʦˡ
ֻƳʱ¶һ˿޵֮ɫ
᾵ӵĹ
ͽ㿴
һеͽڣ￴ɫº͹ĺͽܣ޲ȥҧŻ
ֱǸԭֹĹͻȻǰɫĻҲ˲л
ţϵķĹͻȻһζƺһ˲жĹˡ
Ȼ
һͷŨӷĹż򣬶ͷĳԳЦšЦųһɭֲֵĸ
ЦĪŹޡ
ź쳾Ѫ󡭡

جĹ͹Ц½롢ܾĵĹģӻԻһ䶯ſֲµĹ
ڻвϱ仯һζιɭɭãϵ֡
Ĺ
ľһζԻһζ𡭡
ҩĻת£۾һգգ̨ξŬ֪ŲԻֲַ
Ҳ֪˶á
ǻȻ͵̧ͷҰ׵С֣ÿסĿĳ¶һŮͯĹе
ʣȴʮزڣ
زʣ޵ֻز
ȻΪˣұ㷴ֻ֮
˽ܣǾۣ
ҷҪԹɵ޲Ϊ֮棡壡
ϲԣӽҽ֮ڰ֮
첻־壡׺ɣ˺޲
ޱ޼ʵԹͲһİԾ
졣
䣡
һӽҩͷըĹⱻ̨֪һһ¼
ȻûпʼɽҩҲѡ
⡶Ĺ޻깦
Ҳֹ޻ô򵥡
һŶͨȻѶȺܴ
Žҩ̨¼¡Ĺָֻ˾ֹ״̬ٻָΪֻɫӲҰס
ͽлʦ;ʦ𴫾Ƿˣ
ҩͷĿ˵ɫС
Ϊ˺ڸԼôˣһǺºͺ֪ġ
а˵
Ϊʦû£ѣûʲôˡͽľѴպͿԼĻԵǷ޳ɡ
Ϊʦ㣬ν御ԺҪТ˳ǡ
ҩЦʦľǣͽТ˳ġʦȥ
һڣˣΪʦǡͨѶģ߰ɡ
ظ֮壬Ϊʦɹܲǡǣ߶ѡ⾵ӣȫôҲ۸۸Ϊʦ˼ңߡ
ĿŽҩľӣأĻ⡣
ﶼرġ
ͽͷТ˳ȴһֱ߬žӣһᶼûС
һͽȻô
壿ҩɫʱ
ǽҩĹСˣǳаţǴһֹ
ҩ뵽˵ػ壬ʱ﷢ëҲ뵢
ʦ𡣡
ҩĳƺʵдһ˿Ρ
ͽҲ̫ףʦ֮Ƿʦŷͣͽ߽ʦű֮
е㷢һƽ
ûУûУ
ڶûУѾ˲٣ŲƵ˼ˡ
ͨѶģ߿ߣ
޲ýҩԼǰʧһĹ򶼲ٿҩ
ʵ̫
˵ԼѾûˣжҲƨӡ
ǾձΣ˱ġĹʱҪ
ҩеʧֵ
ʦǿȻܲ˾޴Ĺ⣬ôֵʶ
̴ĻˣΪʦĽƾǡϿ߰ɡ
˵־ʶʱ
ʶһָҩ̸аȫУһʱͼһ߼̣ŷܷ
ҩ룬˵
ʦ˼ʱȥָʥδؿɿ׵Ĳͽô
ͽʵԽǿҲԽТ˳ʦ𡣡
ʦ֮Уﻹжĺöضʦĸ֪
ɭɭĿŽҩ
ҧ

һٶ
ˮ֮£һһǧ̫źʮڣˡ
ýҩû취ⶫȷܱ󣬵ԼҲòţɴˡ
̫ź
ҩ¶֮ɫ
Ǹʵľżݣһǧһڣ
ֻԵ̥ʵãڵ̥ʺûЧˡ
ҩ൱ã݋Ҳá
Ƕ̺Īȵ̥ʣҲûá
ǶԼұĵʣȴдãܽһȣ
ܽ׵ʵˣΪ̥壬ǿĵر
лʦ𣡡
ҩлԾˮС
ˮǳֱ֣Ƕëƺһ㸡ûС
ҩˮŷ̺ͶܷٶȰ³
ʶӦУһȺɵĹӰϢ˹ٶȸӰ
ˮУǵٶȲˣҲޡ
ҩ֣ܷϾ˸׹⣬ǱӰˡ
ǡ
ȺӰĹ֮£һ߼ܷܿͺĹϡ
ûСɼˮȼͣƵҲ̫ܼ
ҩһüһȻ굶
ͣ
üֻӰ˻һڹĺˮС
ɽţˮĴˮǳֱͷƤ顣
ˮѹѹĳˮһ㣬ˮ͵ҡīĳУһŲҰײҰ׵ס
ȥǶġ
һּɭϢסˮЩˮʵǴ֮ˮйˮбɵ
϶磬Щˮͬ
ӣˮйϾҪ͡
ʱҩ߼Ҳˡ
̵ķԶʤܷͬɼˣ˴ˮΧ£Ҳֲ̫á
䣡
԰ټƵˮٿȻӿ˺ŷ̵Ľ磬ŨĹʴ硣
ۿߴ߼ķ̾Ҫˡ
ҩʱѡ
ôȼ͵ˮû굶ԸնɱǺĿԼҲɱ
ߡҩˡ
Ҫ̣Ȼˮǵõĳһ㣬ȫˡ
ת˲߸ɸɾ
ҩʱ֪ǽȺˡ
֪Լ࣬ЩˮסԼװආԼɱ͸С
һ֮󣬾һȻһˮ㡣
ˮǷֳģ
ŨҩˬĲײĺˮԭȪ
Ȫ󣬽ҩʶŷһɫź
ź֮УȪΪϸֳէһߣһź
պʮڣһǧˣ
ÿһֻϸ糤̡
һɼŨɢŶĿʡ
ⷽˮ򣬼ֱγһѹߴż̫ź
żݣʵܶûгˡ
˼ľͱΪ
̫źԽҩûôȴܻȡǮơߣʮ˵ʣ
ζʲô׳ն
ⶫʥĴҲ᲻ġɽûиʥȴԼ
˵ԼͽվЩġ
ǣҩûȥȡΪȻ֮µĺӵףȻһˡ
һˡ
Ҳ֪ΪΣҩ˲ףʶҲͬһڣֱڲŷ˵Ĵڡ
˵Ӧá
ͺ񣬴ǸողںӵףԼŷƵġ
ҩкܡ
˱һֱ
ҩһֱܾ裬ȲΪעųٳٷ˵Ĵڡ
͹ˡ
ҩʱзë
ֹסȡ̫źĶĬĬںӵ׵ˡ
ȫޣǸˡ
һϮۣͷ·ǳ롣
ںӵףȴͬԼĹײ
ԺΪף
˼信Ȼ۾ǵȷˣҲ˾Ķǡ
ֻбͬʱΪ߾ˣַɡ
һƯ
ҩ
Ȼ֮䣬ҩоеϤ
ô£
ҴδˣΪһ˿ϤУ
ҩʬһ˿ϤУƮ졣
ҩҡҡͷת
Լסˡ
ȻûС
ҩԽԽëҲԸ룬һȡ̫źȫϸ
ֱҩоյĳˮ棬˿
սָһʱ͹ĵл
лͻһת
ʦӵ׵ʬ壬˭
˵֣ȻʬһֱҩֱʱҲеļ¡
Ҳ֪ΪΡ

ɭĹҲеˡ
ΪʦҲ֪˭ںӵ̫ˣΪʦ˴ʱѾںӵס
˷ǳ֣˺ܶ꣬ȷˡûһ˿໵֮Ҳûбˮ֮
ҩ룬ʵʵ˵ʦܲܲһ
ʦ𣬲֪ΪΣͽܸоеϤͽ϶δˡ⵽ΪΣͽĴô
д£ɭɭӶŽҩƺҪ
ҩͷǻþ
룬ҡҡͷ
Ϊʦȣʵ򲻴һܶѾˡ
˵ʱҩʵĵĹ۲ı顣
֣ʦ˵ѡ
֪ĳԭ
ֻǲԸ˵ѡ
ʦأӾ͸ˡȵ˴Ϣʦ𡣡
ҩһ˿и񣬾뿪޴ĹӵʬּеϤУе־塣
־嵽ٶһ̡
ƺ᲻°ݵʦ𣬽ҩǵ뿪ģһֱʦ
ͬʱʼսһžӡ
Т˳
ȵҩ뿪ʱҲ಻סı
Ȼþ۸
ͽСŰɡ
һÿ
޺޵˵
ߣͽ
ȻҲýҩǺʺϵĵӣΪͽ벻ױҩõĹ̫ź޵Ҫ
νҩܿٳɳĻǡ
νì
ر˼ϲ⣬ô򵥡

һʶһָе˾ȫ֪ˡ
ʶһָ໥ϵһ֮ˮӱߵСϡ
歼ҩĳ֣Ҳ־ϲ
̺ű滤ֻʣˡ
ʮһˡ
ʱʮˣ˳֮һ֡ʧνء
˻ջġ
ҩõĺô࣬ұ˲֪õ˶ٺö
歵õ˲ٸ߼ݣСϷһȼܸߵ
̵õһЩ߼ģһڹӣǵȼܸߵĹ
Īõһʯʶİ˼Һ衣
űõһһԪĻ
صõһϵֵָΪȻ򲻿֪кɼָȼܸߡ
Ҳ֪ҩõһžǹ
ǲ֪ҩõаѪ飬Ĺ̫ź
˽лԵ񣬿νԴϲһˡ
֣Ľ磬ΪκȻͽˣ
̺ǲ⡣
ҩҲû˵࣬͸¶йرʦܡ
Тģҽҩûô
ʶһָ˼ʲô»ص档
ڿһ̣˶¶ϲá
Ƕܺܶ࣬ǵ˽ȻԶԶ
иֲĴڡҪǼȥ˶档
ȥɣٴڴ˴֪ʱٴηǵʶ
˺ԥҲҼɳĮðգֱԭ·ء

պڻصɳĮԵԳɴˡ
̿Žҩɫӣеп
ٴΪֺܸ˽ʶ㣬˴֮Уҵ˴𰸡׸ԣɽˮڡ
ȥΪþ
ĪҲΪҲҵ˴𰸡ٴҵҲѣԺҪȥ䣬򣬴ͬ
ҩȭСʶλʦ֣ҲҡСȥ򣬱ȻŰݷá
űҲǰЦ˵
ʦܣҾʹ𡣲֮󣬱ض
ʹˡ
Ȼٴ˵ҼȻ򣬾͸ɴȥӪ̽һ常תʱ˵ûҪȥ۾ۡ
ҩ¶Ȼ˵ı飬ǺһЦ
ҲһЦ΢Ϸʵ˵ʦܣʦܸȤһʱաʦĿףסʦܸϣ֪ɷ񣿡
ҩָϰԵǰЦеΡ
ʦ㡭
ҩȻԸס뵽ܴ󷽵ͳƣҲþܾ
ˣֻҪʯܳҲɣ
֮݋ĵĹߡ
Ǿôˣлʦܡ
Ц˵ֱӵҩͬıʾл
ǺǣҾͲţһֱҲġ
һξ͹ˡ
ˣʱӲҪˣҪˡ
歿һĻķԵҲͬ⡣أﲻסҪס
ű̳԰˵ʦ㣬еԵˡʦܲˣ׵

Ҳ˵һα֡ʦסʲô˵£歽㲻Ҫϡ
ĪҲϽ԰˵
һάأѹ正֮歰Եûζ
ҩͷۣɴ˵
Щˣ˭ﲻ
ţ̺Īһɴȥֱӻ
űȥңԶӪ
ȴеƤĸŽҩ˻෧
ҩˣҲֻűĬˡ


156 Ƭռǣǹ
ɴ󷨣ʧ֮УӰ
歵ķɴٶȼ죬һվͻص
ؿмªéݵȻҩСЦ
ʦǴҩʦʦѵһġƾô
ǽʦһ˾Ǿʹʦһ㣬֮Ŷ
ŮЦһֻ͵˷۵ĺ꣬䣬ǳԡ
˵ʵĺܺÿܴŷ֡
ҩһ̱ƾ
ʦ֪ƾڣ
ҩɫȻ˵⡣
֪֪ǡҲܡʦΪأ
ƺ͸˼صһЦʩʩȻŽҩ
歿ʵĸŽȥ¶֮ɫ
ҩˡ
ʦ㣬롣
ʦ㣬Сܸ㰲һϲĶˣª
ʦ㣬Ҹ˵ʵ˲ÿͣЩġʦ㣬ҿ϶ӭ֮
歲еȻ
ص׸ҩʲôԻˣ
ôҩȻص񣬶е㲻ˣ
شȥɣ
̲סе㵣ǡصָԼĶһʱ͸С݋˷Ѷ
Сãٴء
ӾְĽҩص֪Զ݋
ܿ죬݋Ļظ͹ˣ
ҩҪƾòίߣС¶ѣľǡ
ֻҪصĴ֮²̫⡣
Ҹ˵ҩ٣ȹ
歿݋Ļظô£Ҳͷˡ
Ҫ˵ҩţ
ȴ˵ҩĸذһϺõĶź
͹š
ʦ㳤ʦ̣ǰգ

ҩź͡󣬻صԼңһʱȡһ
ǻάоı
ɫǹ΢͵ԣռǱ
·ϱһ·ˣھȲĴ򿪿
ռǱһ򿪣ҳϼżƬ
һ־ΥидҩеĿʪ
Ƭ͵ϵƬһֻƬʸá
ռǱҲϤͺԼռǱ
һƬǸԼʮľŮӡŮӵ͵ĻŮӳ࣬üĿǶׯ硣
ŹŴ٣ȹȫǹŴŮӵĴ硣
ϵֱϵ֪ʣ־ǹˡ
ִŮӴʺͷװϣƺˡ
Ƭ½һϤļ庺֣
4702㣬ͷԶŻ
ԭŻִǰϦ͸Ƭ
룬˹;ˡ
ڣҩδա
ڶƬŻһӢ쪵ľװǻĹŴļһƥֳʱڲеˡ
ƬһżͥӰ
һڣӡ˾ȻȫǺʸк͹ŵϢǿ
Ҳܹŵ䣬кܶνԪء
Ǳеĵַǳִ
һȻֻ¶һ룬ȴǾޣδ
һŵĻִϵĺܺõ硣
ƬҲһźӰȥѺӰ
ƬеˣеĴŵ人еĴžװװеҩϤľװֺͬǿĻĹŵԪء
ýҩȤƬȻһΡ޴Ĺ
ֿꡣ
Ƭ½ǵּǣ4702³ߣɽǵꡣ
ԶıտգǳȺķ
ҩƬǳֵĸо
ͺƬе磬ǻģ
ƺЩָоȴޱʵ
ҩƬֿռǡ
ռּǳʲݣܱϣҾȻȫ֮ڵģҲֻ߰ƪ
ԣռǱרִ֮顣֮ǰ£һûС
˵ռǣ˵ı档
磬ڵصףգⲻ֪ʲô磬ǿ޷ʵ۱ӣ
ǳ£˸оڷɿʧǶǵװ޷ֹⲻ֪ʲôһ
˹һĴڣϢع
һСᣬǾĸѣȫĪ֪ΣԺδ
ϢĿֲڣˣ
߲ȥˣҪˡƻʧˡ޷ȥ޷ջء
Ѻͬע⣬ڵ޷Ӧص磬ǺķѾ޴ԴķѾ޴ҵ˼ȶĽռڵѡ
ţ߲Ҳ֪ʧˡ߿ҵռǣ跨ȥ߻ĹڼûеõشͻԽչ֮ǰҪ̽ռƻ
Ǳǵ̫ϵ˴ǸΪ޵񡭡ֵĴڣôԹľ޴ѡ
ռǵ˾ûˡ
ҩռǱȻܸ֪ʱľ
ռǣڵ磬Ѿ̫ϵǡ
һǵƽ磡
Ƽ߶ȣϤĵ磬ҪȽһϡѾоȿռ䣬ȡúܹؼԽչ
Ծٹ֮ľ޴ԴÿƼһ洫
ϧ⼯ٹ֮Ľ洫󣬼Զ죬¼ƻʧܡ
ѣڼȡشͻǰҪðա
ҩܽ͵ϣЩͣҲܿͻᱻɱ
ʵһǳΣյļƻ
֮ŴˣȺģҲ֮֡ǣǵȽܿ޾ӵĵز
ҩǼδƼеɫǹɫ档
ɫһҺӵͷСĿھǹΣ
ԣ
ӵСֻʮţװࡣֹװռƣƺΪӵ
ҩһŽң֪һҩһ֪֪ҩġ
һ
ҩǹ׼Լҵǽڡ
Ľģ̡ңֹǹͭǽڣ
ȻķҪ󷨣ʯ⿪ǹû󷨷̶Զûǿ
ǹȥ
ʯǽһףǾͺ˰ɡ
꣬ҩԵϵĿƼν֮Աǡ
˵

ǣ˵ϵͳװѵܴϣʱصĶԵ˿ô
һŶӲϵͳϵԸ߼кã
ǣҩ벻Ķһǽڿһǹ
ڿ۶һ˲ҩͳԾĵɴ۾
һ˸ͬʱһҵĿռ𶯡
ûǿռ𶯣
䣡
ǽ¶һ߼Ĵ󶴡ʯǽڣûʯɽǱڻˡ
ͺһպ裬һ±ϡ
ҩ󶴡ֻһʣݣ
ʲôӵ
ôСһţȻ൱ʿһ൱һö
ҩ϶ϾûôǿҺӦϷֵ
ͬʱӦú󣬾ԲࡣǹӦر䱸˵ĸ߿Ƽ


157 ˺գϸ˼֡
ҩȡǸ΢͵԰Ķ
Ϸǳ߼δƼſС
ܲǵԣһ̨߿ƼͨѶ
ҩҵť
ʵֻԶѡȫָܿ
Ͼʱȥʮ꣬ʲôĵҲ޷˰ɡ
ȻҩǣȻĻһָʾһĿˣҿٶȼ졣
⡭
ڽҩȻ䣬һҩϤޱȣޱȵԭٻǸöŮ
ӭϵͳ
ţһˡ
ֻˡһһӰĻСĹӰĻӽϵڽҩǰ
Ļ
ССĽ棬ȻôĻ
ţ޴ĻԶһ룬պñһѵĹۿЧ
ĵӰҪſᡣ
ңD廭棬ҪD۾濴ȥǳ𺳣Ӿǿ
ʾ̫ǿˡ
ԭһԣͨѶ
Ӧ첻ͨѶϽҲ
ҩ̧֣һСƣչָһץ
ȻĻС
ָһţĻٶȷŴ
Ƚ
ĿӦ
ҩݺѲֱǰһƣڶߵʱ廭ֱƽ滭档
һ볬ߣָ̻廭档
ʾЧΪл洦Ӿϣ޵ӰƯ
Ļıһֺ޴ĹŴȺ͵ƴ񣬱ȽҩϤϽǣĶࡣ
ųϻ֣
ϵҩҲеϤϿ⣬Ӱ֣ϷС
ԣЩҪܵģΪ̽նԱĸ֡
ҲǻĴͳˣӰ죬ܻĻ
ʽȫֻҪͼ̡
ҩһʱ㿪Ͽ⡣
ܶĿ¼չֳһȻǣĹܡ
ҩףʾչֵġ
˼ǣҲýѣҪˡ
Ĵ㣬Ӧչʾ
ҩ㿪һһֽܣ
Ĺǰƾ3981꣬Ƶ塭
ҩһ㶣Ƶ壿ǺǣȻʦͬ
3981꣬ǹԪ1284꣬ԭʷʱգԪ
ҩкȻ˸ͻ
壬Ԫ
Լʦһһķֱ磬ôʦܡ
ҩҡҡͷֵ㿪Ƶ
Ǽı棡
ڳʹĹ㳡ϣܶδƼװڵͿչʾ
кܶĻսʿװȥҲǴ͵Ļսʿ
̹ڿȻվɻڷʱȻڿб͡
ϣ޴ĺĸſţȻͿʼͣȻǱͧһȥ
̫Уǿɴĸһ𺳣ƻøʮ㡣
еװͼԡͼǴƵ۹Ĺպ;ա
лϰĳ棬ЩٱȽҩϤĵȽһٶꡣ
˵ĺ飬顭

Ϻѷ֣һ֧õ߿ƼװǿӡѹҩǸȫӣӿֻҪһ졣
Ǻźڽҩδֿܵһҵ䷧
޷ֵ޵նж
Ҫָ̱ϵͳ͹Ҹ߲㣬̫ˡ
һֳָӹٺ͹Ԫ׵İȫˡ
ô
һ氡
ҩԾӲٸȤǵ㿪Ȥʷϡ
ûãҩͲ
ԭԪǰʷ֪һģһıǴʼ
һʦͬͬյˣƷԪָƣʷƺƻơ
Ƶ档
ƵιҩԽԽϤ
ǸԽߣҺܾܿʦܰ
ҩȷ
ǵƵĻʺдʱҩȷɵĶ϶ƵԼʦ壡
ôɣ
һŮ׷ʦʱһصԪȻʦ췴ȢǸ׷Ů
Ҳݣ
ʦǱһҪɧ
ֻ뵱˾ܲѴȢˣ
ҩеҡ
ȻԼʦܶԽˣⲻɺϣ϶Ǳŵġ
ҩ˹ںϣףȫǻһҶ󡣺ͳٶ꣬źƽ壬ɵִ
ԭˡ
һеԴͷʦܺŮµĻ
ҩʷϺ󣬼ֱһ㣬ЩϢ
ʦ˴Ƶ棬ǧʥԼԽʮˣǸС
ҩֿ˲ϣͿάоϡ
ԭάоĳǱǰһ¼̼
¼ƽС˺ա
˵4601꣬Ƶ۹ҵһֻľŶԥݶ֮ԥݶгʹľŶ
ˣ޾Ŷȫƹ
ڵҹڽ䱸ɭϵĻʹڵľŴ޶Ȼȫʧ
ɣ
ֱǲܵ¡
͢ŭˣʱȫŭˡ
ɾڵзɻɽ㵽һ֮Ӱ
һվɽۣڳʧľŶ쿪֣ץ嫵ǿա
һ˺Ȼڿ˺һ죡
֮ӾʹžŶ𣬽˺ѷ졣
˺գ
¼磬ʱ̿͢ʼоռ䡣
ϰоķ˾޴Ĳȡһչ
˺յ˭ҩǼ
̵㿪Ӱϣ˰죬ҵһĿ¼˺գ
ҩһ㿪ڵǰƵ
Ƶʼˡ
ȴһӵķɻĺ
ڲѣȻڷɻϺĵġ
һӵɽֵĹ⣡
עע⣡
Զҹ㣡Ҫ
ž˵ĶԻȻǷԱ͸ʻ
ģ΢Щӳģµպɽ͡
ţƵ֮оͳһӡ
Զҹ㣬ǰǰ㼼Ըӵ
ֻܶ϶Ǹӡ
ܣžֻ޴ĶǿñȽϷ
ֻ󶦻ڿз裬һ޴̫ͼӲӣ
Ȼ𾪵һĻˡ
ֶֻһץһ˺
¹һޱȵѷƾճ֡
ѷ쿴ڰӳ¿գԵúĿ
ţӿƺĽһ̧͹һգ
ڿͣһ£תͷ򶫷ƺҪһۡ
Ȼһӣžֻ޶뱻˺Ŀռѷ֮С
һĻӦóڵ硣

ǿʲô
汣ӣ
дԱ𾪵
汨棬ش飡
ĸȻԱʱǳ֣ڷɻˡ

ҩκˣ֪ľͳһ亹
ϾɵĺҹƵ˼飬ȻصŷԱľ
ʱԼǸԱ֪һĻ
⿴ģӾ˭
Ϊδ߾ŴŶ
ٶ꣬ԭʷʱʧľŶһֻԥݶһصĵ죬Ŷȫʧ˴ߡ
ͺ񣬴˵ٶ꣬Ϊ۾Ŷ
ϸ˼֣


158 ҪԼ
˺յˣǺεȴڣ
ҲҪǵɰɣ
᲻ʦ
ҩопʦ
ѧԸû֤Ҳҿ϶
ֿ࣬ܡ
ʦôֶҲ̫ˣıҲԶ
ʦʫУᵽպɽѵպˣ˵պˡ
ҩ룬һѶʦ棺ʦ֪պô
ܿ죬һϢʹ˹
պǱӡĿֲڣ˷ˣƹǹ̫磬պаţǿء
ʵϣպ̫򣬿һɽ纣ǡҲпǴ˵е硣
ΪʦΪպǱɽ纣ǣҲе硣պˣ˼ʮꡣ
ΪαΪˣΪʦͲö֪ˡ
Ҫպˣǲ磬ǡ
УԺЩ²ҪңúôТ˳ҵ¡
ҩϽظQQлʦ󣬵ͽ뵽Т˳ʦķӣȥʦ𡣡
ҩϢ뵽݋݋ҲһϢ
أæô
݋ܿعһ֣ߡ
ֻصغÿô
Ҹ˵ٺÿҲûҺÿ
ӣӣӣ˭ǵһˣ
ΪűԲԿҸǲǵ̥ѡ
ʵϣǺûпɱԡұ̫Ů˼ʣʵҲѵġ
ҩһͷߡ
ðɣ֪ˡõģš
Сأûи㡶ƾܣⶫ⹫壬̷塣
ûСҩش𣬡ҡ
݋Ĭһصǲ׸ģĹԹԾͷ㣬㲻ȥҲò
֮ڣһȥ̽סʱ취ͬУˡƾвٸ߼ҩﶾҪĶҪȥðգȥȫ
ҩˡ
˼ǣȲܡƾ£ҲٹġֻҪʱܸȥУ
݋صõİ취ΪȥҪ¶׶ˡ˵¶ܣҲҪȥôкã
ţʱһȥоͿˡֻҪ꣬С
󣬲ġƾû취ˡ
شˣû̫ۣƤʵֻǿŶѣѶԸ
ѶԸģű
ȻҲˣƤĴͷ˵ػ㻵ŮˣôűͲͬˡ
ܻġ
˪ʵɧͻȻܱ
زӲֶζʹűͻȻӲġ˵̲滻Ҫˡ
Ҹ˵ǧűദ̫ΣգҪԼ
νҧ˵ĹУűٽеĹ
݋һôࡰšеԲˡ
Ͼ̫СΪ̫͡
ǿʼҩ˵ˣ
ģжˣᱣԼġչ˺Լˡ
ûߣҾͦµ
ҵõаѪ飬һݣʱ㡣
עһʥˣؼܿǸǿķߴ˺ΣգҪ¡
ҵõһöеӰʱ㿴Ӱ
ҩ߶߶ķһ֮݋ڻ˹
ҩӰɡΪֻͣһĹ򡣡
á
漴ҩǰһһӰǰ
݋ϤĽ٣ϲźɫСȹǰһӣ
ҩСѾͷްĿɰжʱܰ¶ַĵľΥ΢Ц
񳤴һ㡣ҩЦ
݋˵
˿գСҲܿհҸ˵̫ˣΪǹֻܲѹٶȡ
ĩˣСͽ͵
ҩ㵹ˣΪʦôȥðգ˾ţ˵οǳ˷ͷ
һССӲһȺóϷ݋õɼҵ治˵Ĵţ
Сһ˵һǰӣԹԵĳ
ޣ
ޣ
СŹӣѣһҩԡ
ҩСѾͷǰһΣ
Ŵɡ
˵뷨ΪҸ㡶
݋ޡ³һŹѣ¶һ˿׵ɫ
ˣӾ
ҩ񹬵ĵǸö˿Һ׾ʵǸթ֮ͽ
ڲ⡣Ǵ˾Ȼ¶˿뿴ҲңӲӥ
ҵǲ鵽ߵһŮӣ㵹˭
ҩüͷһ壬˭
݋Ц¶һ˿
֮ǰ˵ĻŮˣˣ÷õҹƣͬһˡ벻ɣСŮˡ
ҩһЦӦûˡҵĳˣҲ
݋Сһĵҡҩ񹬵ĵӣײöҪ÷õǾһ仰¡
ҪҪ
ҩ룬ûţĺۣ࣬֡ˣҾû˼
݋ͷߵһŮ˵Ҷ̣԰һ¡
˾ô仰÷õˡ
ˣҼֲסˣˡ
݋Ҵ˵һ䣬͡ˡ


159 ģǹ
ͽ桢݋ķѶ֮󣬽ҩԿü˼
һŷɽ֣þ߱ѧԸĽڲǿҵĺġ
Ϊδ֪ʹࡣ
ǹкܣеϤĵۺ˭˭ֱ˭
˭磿ΪʲôҪô
˭Ĺ˵巨ʷأΪʲô
ħУŶħմս˭ΪҲеϤ
߻ľŶ˺յ˭
һУûϵ
С
պǱɽ纣ǣе磿
ʦкĿĺڣ
ĹŮк
ˮӵ׵ʬ˭ΪҲԼһ˿ϤУ
ʥ˭ʲô˲ǧô
ԭкܣ˭һũǣ˽Ϲ壿
Щ±޹أ̲ס֪𰸡
Щ翵ȣǸζȹΣʮζȹҩĵڶ١
ʮ֮ڣҪġũҩ䡷ΪҩʥȻ·һ
ҩ񹬣݋æ֮ڿ϶
ƾҲеüĿˡ
Ψħҩҽûһ˿ħĲл꣬Ҳ֪ħҩҽ䡣
徭ǵһ취
ڶ취ǻ򷽴ԸɾͼԸλߡ
취Ǹ޼ɳĮũġ
ĸ취ҵ;е
Ƚ˵Ǵ徭סʮڳɾԸ֮λѣҲԡ
ڵ͵ĸ취ҩûп취
ˣҲûáҩҡҡͷ߳ҡ
һߵİɡ
ʱֵǹˡ
ҩҵˡӡ正Ȼ˵
㣬㿴
ҩȡһ̫ź΢Цŷǰ
һɼŨɢųʴ
歿һ£ž¶ϲ֮ɫ
ǣǹżᵽľż̫ź
ݷĵŮʱѾľżݣҲ̲סɫ
ҩϰԵǰƽЦȻԨǺ̫ź
е㲻Ĵ̫źջĿ⣬̧ǳҩ
ٴǣ
еڴ
ҩ֣̫źǰһơ
ԶΪСȫСܸмź͸㡣
ּһ䣺ĪҪƴǡ
Ǽ׵ʣȻ׵ҲǴţɺ͵̥ȣȴһȡ
ζţ󣬲ȱԴŮⱲӵĳɾͣҲˡ
歺ܶʱź
֪ٴ룬Ҫܵõʵ̫źͺˡ
ⶫ󣬼ݷҲûа
˭룬սҩȻҪ͸Ķ
ܲ
ٴһˣǰͲлˡ
Ŀʪĵͷԥ̫ź
һƴǣ
´ͬʱȻ̤ʵ˺ܶ࣬ο˺ܶࡣ
˿ʺͽǣʱҲʧӰ١
ʱô÷ô˳ۣԽԽ˳ۡ
ݺݿС˵۹̫ӵĳƺš
ҩȴû¡
ãֻԼұĵá
ǿǮ
һͻúܶ˵ǡ
Ǯ
͸ֵ͵á
݋Ľ㣬һֱȫάԼ
ȻԼûӣԸһڡ

݋ܸ˵뿪֮󣬽ҩֽͭh̡
ү
ͭh̲֪ҩʲôү΢ЦǺ¡
һڣһԲȴԪ޶࣬нľ֮ˡ
Ǽ׵ʰɣҩʵ
ͷش𣺡Ǽʡ
£ȻţȻʱҲᱻѡʥӡ
Ƕֳ˵ѾǼޡ
ʵѾǺܴĳɹھ˵ңɼǿߡ
ҩ΢΢һЦɫζʣ
̥µȣûаͻƣ
ϵӾһ¶֮ɫ
үǵõʵģ
ǿߣκεطһ壬ʱеˡ
ߵĻ̣Ҳ¶ڴ֮ɫ
ү޻һ
үѾڼˣҲû˿Ҳͻ
ҪޡܸʣʮɰͻƵԲа˳ɰͻƵɣ
hҲ̲ס˵ҵϣԲǧꡣҪضͻƵ񡣡
ãҩǸˣʵҹĵĲͭhǷͻƣҹĵλͻƺԪӣٻꡣ
ȡź𾪵Ŀ˵
壬ḥҾһ̫źһһڣʡ
ҩԼҲе㼤
ҪǷǳ˳ĻߵڣһΪɣһΪ
ҽҩʹġٴﲻ糤ҹ²ΰ
ˣһҪá
ǿźԼһˡ⸣Сô
෧û˸׶Լ
ô磡
ͭh̴޽Լ̫źǱضͨΪԪ
ǶĶͣ
֮ͬ
λ˼ҲԼж£
Ȼͭh̫̿źǼѡ
үлү
ɿԭüɫʱѾһɨգȻ¶˿ˬ֮
ϼһɲǼ䣬еüɫˡ
ү˵൱Ҳһ̰ų򡣡
ֻǣƮ죬٣оʱԽٽޣȻԽСԽˡ
հݹүͣԪΪһ൱ĵ
үȻףؽȣʲܣʵһһӢšǰ;ԸүΪү߾Ч£
϶ⷬ˼ֵǣһܲʱɷƺ˲١
hҲ˵˲٣ϡܿˡ
үлͲ˵ˡ
̫̫Žҩ񡭡һ
Ǵ֮⡣
˵̻ᱣġ
ѾԲǧ֮ãǳȹ̡һһȣΪǿǱȻģɣҲпܡ
ȵϲʤ뿪ҩٴ˼һ̫źķ䡣
ýǼ׵ʣ϶Ҫġ
ӣ
ֻһڣҲǸ
ǵ̥Ҫá
Լļҽ㡣Ϊ˲Ǽ׵ʣҲʹһڣ˿Ϊ󽫡
֯ǣΪȻͣпɣרҲģø
Ů컵һԶŮԼŮɶǼ׵ʣΪ̥
ȻҲҪ
Լ״ӣǺܲҵʣҲҪ
ЩˣԼɿĻˡ
Ҫȥ𶯡
ʣڡ
Ǽ׵ʣΪҪǸһڣһͻƵɡ
ҩٶҲ
ҳ


160 óҩ
ڶ죬ҩ򵥵İһ뿪ɽǰ˳ǡ
жʱûȥˣҪˢˢڸС
Ļ
½ҩݼ
ҩֱͨ˵ڰݼȴټҳ¡
ϰټҳüһá˼ҩͷ⡣
Ϊ½ҵ䷧෧ʵ緢ǰͬˡ
ٴ񣬵жʱղ֮ǰ㡣
΢΢һУЦЦ˵
ҩһ֪ΪΣȻÿԵúܹܸˣȴ˵Ӧ
ɣΪĲбգҲΪǿߵľ޴ѹƺԭ
ղΪҩװģһҵԼλ¡
ȣڽһַĴ硣
̾ٴʿ֮硣
ʣݳ
ٴҲͨıԣȴáƺԽҩע
oñoٴΪΣ
ҩҡȣݲȣ˵
ӢҴʤoܡʱǾ費ȡˡ
Ҵ忤ѹ꣬ȶʿ߰¾Ҳһսνʵ綫֮գһʤҲ
Ӣ䣬ıԶ˳ᢣoȻҲǺܣɰ棿˶ʤҲ
oԴ֮ǰɽܣһȱݾڵĻʢǣʧأԪˣһǧɣѾȣʤҲ

ҩһȻ׳ۣʱʱصʤ
׵ǿַʱϾ޷棬
ʵ˾֮ԴѯҩΪ轪ҩĻȺʤ
ʱ෧Ѿˡӵа˿֮أ˿ڣʮԴƸ
ͷͣȷ˶oñʵ
ļ˿ɢޣһ֧ȫɵȫɵǧھԼ׾ҹѵ
漶Ĵʮ
۾ѡ
ôǿ׾㼸ǿˣҲ޻ء

Ҫ½֮ҩ£˵顣
ҩ
Ϊ֣ʱܣȻֻһҳ
ԺɵżҳһûС
ѵΪȥɽɵˣ
ڡ
̵Ϊġ
ûΪҲ̫⡣
򣬲Ұĵط
ѵβⶾ
뵽ҩڷˡ
һĺۣ˫Уζ
ƺڳʲô
⸱ӣʱýҩе﷢ë
һֱɵλʱǿߵദĺ¡
һֻ޹С¹һֻǿʨʨЦеģС¹Ҳûѹ
ٴҩнˣ
Ȼʵ
ҩֳȹ֣޶ۣǼ׵ȴҩʦ
ʵϣҩҩѾֻܽҪԸ⣬ʱܽҩ
ͷȡһŵƮҩǰ
ٴ֪˵
ҩһ£֪ⵤ֣ȻҲ֪
ºգ˵Ȼδ
ĲʶֵҲ֪ʲôõġ
ҩɫαȴʧ֮ɫ
Ӵһ½ҩȡһ
ֵҩƴ˵ҩģϱѵãá
ʱػɽˣסҩƺô˵
ס˵Ҿܣ򲻿й¶
˵꣬Ľҩļ򣺡ٴҴһҩʦ˵Ϳˡʮ֮ڣһҪ
ļ
ָԱƣ
ǲΪһڹ
ҩŬѹеķŭȴû˿Ŀ£¶һ
лأ
ҩףԼ¼ϸ΢¶
ȵٴ̧ͷ϶֮ɫ
ıǣĸҳز
ĽӹװҩĵĴصָ
ıֺ⣬ɫЦúú㣬˶ţȥɡ
ǣ
ҩٴ֣ص˺߲Ȼת
ȥ乧֡
ŽҩıӰɫԽ粻
ĿΣƺڤ롣
ôһǼʱȻ˿һֱҹ
ƮһŮĬĬĽң俴Ŵڤ룬˵෧֮
ſӣȻ
ˣ
ŮӵһƬǦңף¶Թ֮ɫ
ֻһŮֻһŮ
˻Ƶ˵
Ϊĸ֣ǿ󣬴ʱҲƺ֧֣ҡҡ׹
֪ˣĮȻ˵Ҳǹ֮Ů
ҲŮ
ŮӷһЦ
Ů㻹ôô
ηָǿ͵͵˻
Ǹ׶Ůôޡ޲硭
ŭûнüľͳһڶ
Ȼһָ̨
ŮӵɵôģȥĿ
ô󵨣Լ
ˡ
ݣΪ˭
ֻǹڶŮеһ
˸ʲôʲôѡǷǶԴʸ񡣡
ƽ֮ƺɱԼŮˣɱһֻ
ţһֱӽԼŮ˵ʬ廯Ϊҽ
ɱ𼣣ҡ
Ů˵ʺصѾˡ
ɱ֮ڤ롣
·ղŷһĻ˿ûӰ졣
һʱһĵĴʹƮ
ҩͽҩ쳣ˡ
ǣ

ҩֱصҩҩңŸ¶ʵı顣
ݣ
ָԱƣ
㵱Ǹûʶô

ҩɫ֮ϡȻŭɫѿȻ
ԱֶΣ֪˵ȷࡣ
еͼޣܶûΪⱾڵȼܸߵһֶΣҲ
ң˫Ϊ̫󣬱½ƵˣҲоԱƵĴڡ
ҩĻ꾳Ļͬһ磬Ȼĸ֪ڵԱơ
ǣʱûֵԱƣҲҽ
ֻװͿʲô֪
ҩȻеڡ
Ӧ݋ȥݷġ
ô
ܱźǿ
黢
ҳ̫ˡ
ҩƽϢԼеŭ𣬽ȡ鿴ֵҩҩġ
ҩ϶ǵʲô
аĵ
ⵤӦò׵ȴҩʦơֻ֮ڵѡ
⼸ҩģҲǼ亱ҩģõϡҼֺһ𣬾͸ǹŹˡ
ⵤܿһҶط
ֻаѵҩƳҩ֪;
ܿ죬ҩͿһζҩģһźںĶ
ţ
ҩһ֪֪ҩ
ţҩһ
һֹ֮ĸо̴
źںĶȻһƹࡣ
ɰͰ͵֮УͷѪ
бĻǡ
ҩ֪Ϊôˡ
ԭĺͻΪҩӣһֵҩ
˺ô
úܶɢ޵ĻƿܾӣΪϾϵԼǳؼʮˣҲͲˡ
ҩе㷢ë
ëĲĺͻǷëôԴԼ
룬εĿԼһֱΪЧ
һԼзѻ߲ҵͷ̾ͻὫԼĨɱ
ֻҪһͷԱƣԼͻᡰһΪһѪ
ⵤҲҲ
ûѡ
ҩסеĶģʼơ
ӽҩĴҩʦ˵ⵤܹŹ֣Ҳ׵ĺܡ
칤򣬵ҩˡ
ڳɵɲǼ䣬һ˲ʵϢɢų
ҩûмֵҩ
էҲ֪ʲô;
֪;ȴɣ˵˵ܹ졣һ˵֪ҩ;Ǻɵġ
֪˵;ôĴҩʦ͸֪;ˡ
¯ҩʮ˿š
һ˵Ļɫ
ҩһŵҩҩһ֪¶㵵ɫ
ааܽ˵ת޸
ĸŮࡢͷѪΪ
ԣֻܸĸŮʣŮḸĸʡ
ÿ·һţһ꣬ɼɹ
ҩ֪ĵҩʣýҩ˶ˡ㽫ŵҩӳȥ
Ҳݣ飡
ԣ飬̤޲簡
ԼŮͻơаʣ
ҩԼǻһҩʦͲᷢܡ
Ǵﵽҩϣҩɣпܸ֪а;
ѹ֮ǰԼҩûͻơ
ԭԼͻƵҩ񣬸֪˵;˷ָܡ
ñ˵ͻȻڲ̵Ҳ¡֪Ҳ˵̫ࡣ
Լ׵ͻǾһˡ
˵ߣǻ⵽֮١
Ϊһ֮Ȼ֪
ȵȡ
ҩʦ
һҩҩʦôģ
᲻ʹйأ
ҩʱһ亹
ҩͻǣӦĵĸŮüһʮŮΪȴѾ
Ϊ˵ǵ̥ʣϼ壬ãǧõˡ
ܶ˶Ϊ෧δļ̳ˡ
ǶȡŮʣȻֻȡʡ
˵̥ʣпʥһٽ෧ǿĵλ
Ǻư
̫ݣ̫̫ûԡΪ޵ͰҵȻԼŮģ
ѹܹϷͶɽһ䷧ҵȡ˵Ļֶʵ̫Ͱ쵷ôù
ҩ˰죬ɫԽԽ䡣
ҵġ
̫ݶˡ
ļаãҵˮá
ǰţɫҲеš
ҩû뿪ңаȡˮġǹ
ˮĸ߼ġ
ˮҪҩ񾳽硣
ͬʱΪˮǶҩҪǶľ硣
ڻҩͶ
ô죿
ʱ䲻ˡ
ҩԥľȡ͸Ķƣƣ
ô֮ڣٶ࣬굱ʮã
쵱ʮ죡
ҩơ
ȥˡ
䣡
Ƶɲǣһδйĸ֪
Ǻʶͬĸ֪
һֽԵ֪
ƺĳԼ˸
Ȼƣö
ϧЧֻֻ꣬һΡ
ҩ˿ɫƣһʱ䲻ǲҩʦ𾭡͡Ŷ澭Ĳ֡
Ȼ֮ƺ֪󿪣֮ǰ졣
ͬʱҩҩҲȫת
ޱȵҩͶɿı
̵УΪҲڻ
ҩ
ɴ񣬶ߣһ߲ҩͶһ˳
֪ģҩȻң׳磬ȫһֿ״̬
֣ʱʱʹһ־
Ȼ¹ڳš
ʱʱɵЦ
ߣͻȻԾ߶Ρ
ͬħһ㡣
һܿȥڶֹȥˡ
죬ҩѾͷɢ
죬ҩѾͷ棬ꡣ
ֻʾƺûķħ
ܿ죬ҹȥˡ
죬ΪȻڣΧĴ񣬶Ϊҽ
˵ϣҩȻЦ
ƺָĿø䣬
ҩһˮԼϴһ飬һֵԼĺεøɸɾ
ĽԼͷݲһ纣ͷɢҲٹˡ
֮󣬽ҩûΪԼΪڶˣͿʼˮ
ȻҵҩͶҩƵ£Ľչνһǧ١
ȻҩͶͳԽ˼׵ȣҩֻһ֮ң
ȻĻҩƣҲͽҩͶ
˵ҩ϶ڵشͻƣ߱ˮĿܡ
ҩˮ棬ֱȫͶ룬һ˿
һ־һҩݣһݷݸ߼ıҩ
ֱ̣һĵ
ˮҩҪҩҲǶҩͬʱҪ
ǣϣҲҩ
ȥˣȻҩһ־ͶҪǹҩ
󣬽ҩһҧԼһ˿ǣʹĲг
һ˿ǣʹ࣬ɼʹˡ
ʱ󺹡
ҩ˲ЩͽԼһ˿ˮ
ֻжŻԼĻ
ⶾ޳ܣҪΪδһôɡ
ϾϣҩǺˡ
䣡
ҩķǰǺǺ
֮תѭһѭ˾ŴΣųɢ
ҩֻʣһСɫζҺ塣
ҩɫϲĿһСҺ壬ȫûԼٴαͷ档
һɡζ
һһСҺҲװ׼õƿС
֪һ£ˮ
ڳˡ
ǰ߰ʱ䣬ڸˡ
Ϊ߼ҩˮȻǺѲģȻܸ¶ô
ҩ
ɶԲ˵ˡ
ҩһЦȡһšаһˮȥһ
ʮ˿аȫˮһ
ҩٶȸ֪ˡ
ҩҲѸ֪ˡ
ȻһŶҩֻԼʼΣȴܵĵز
ҪΪܣҪԶΡ
ֻҪƴӵĵزܶ¾ͺðˡ
óҩˡ


161 ٴҴ
෧˵ڣӵܱ
ҩҩҰգδƺ˳
֮⣬쳣
ҩضʱɫأƺҪʹһضֱҩҡ
ӵܱȻԽҩҽе⣬Ȼüͷ塣
ʧܰɣ
ҩ˱ҲòڶݣҪǽҩʧܣǾĪɡ
ɱҲѽͷ֮ޡ
ٴһҪܱסԼҲù˵õ̥ʡ
Դϲе
Ȼɱ㣬ǵкۡ
ģɡаò׻õаطΪ˻һ׿ԽŮ¹෧˥ҵɰܣܵ
ĸ
̲סɱ⡣
ҩʧܣǾǴˣ
֮ǰ¶ٹͣҲִ
ڴʱһܱٴη
ҩѾ˾ңɫ졣
ԣ¶Цݡ
ضˡ
ٴȻҴ
ֻһСٴüͷһ塣
ٴ᲻֪˵;
ˣǸ
뵽΢΢

ҩԼʰһٴˬ뿪ҩֱ
󣬾һ԰ʱ֮ǰٴŮü龰
ٴôߺѽ
УһС￴Լǿɰ
ٴϾüҩ
ҩֻüΣӡܲǸĵСѾͷִϲ
ڣĻǺƵа
ҩеһֶģһַŭ
ǣĽŲûκͣ٣ϴɶɫҡڵȣ˵
½ҩݼ
Ϊ˷ֹڣҲһ
ıǰ衣
ٴ˵Ĵƽ
лҩĽڵ
һŷ˵ĺۣϣ̬Ȼдǿơ
ûˡ
ҩһͻ
Ҳʹɴ˵
Ϊ²ҵΨʧֻҩֱ֣ʧܣŸƴ˵
ںķЩʱա
˵꣬ȡҩƿϡ
ӹҩƿһбظϲ쳣
ٴ
ɫƽ͵΢Ц޷ղŰ죬δʱޡٴˡ
ٴôҩʦ˵֮Чãϸ˵
ҩʱ¶Ϊ֮ɫһСǵͨ졣

ͷϵĺˡ
ˡܡ˵Ƴ˴˵ɣȴ֪˵֮Чίʵίʵ
̾˿˵ˡ˵ǶطҲвƣҲ֪;
ԹɫҩӦõȷ֪˵;
Ҳǣҩҩ񣬵Ȼ֪
Ҫ֪Ǿ;
лˡ»̫ᣬҩȱȵʮ󣬳ͻƵҩӦ֪˵;
ҩǺյ˵
ʱˣº͵˵ٴ£Ǿͻظȥɣ˻Ҫ
ҩȡһ£ֺõ˵Ŀ
һܿͽݾ۵ס
УĿô
ҩش𣺡Ҳ˵ֻǣҲȥо룬±ضӯ
ûλţǳ¾ͺްˡ
õаʱãּҲ·Ჵҩ棿
ҩ뷢ƣǺ¡
Ȼ⡣
ҩνõʱóе¡
Ҳա֮£ٴͷŵȥ˳һֻռɷݶ߳ɾ͸ˡ
ҩϽ֣ɫȸֵֻ̿˵¸мֻռɣ򲻿ɰ
ֻɣҾ֮ĺڣˣУ¾졣
΢΢һЦԽӺˡ
ˣǹ˾һݶһ㡣ţТ֮ģ˾ͳ򣬴²ᡣ
üһһſھֻһݶ
Ȼһ֮ɡ
ʹˡ
ҩĿдϲ޲ôЦ
㹻ǰڵһʽˡ
ǿװǣޱ
仰˵ˣҲһ
룬෧⣬ܱܿ¢ϡ
ͨУӴĽҵ۹
лǳ¾Ͳˡҩи񣬾͸˳
ȵҩ뿪һʱȡа
֪飬Ҳûи֪ס
ҩҲҶʲôֽš
˻ҳʲô˼ء
ȻȲһš
䣡
аĹһϤϢʹ̨
ŮüϢ
е̥ʵϢ
ǿ꾳ǣѾ֪Լơ

˵ʿʼˣ
һ֮󣬹˾ǵ̥ʣ
֮ڣسʥǿߡ
Ҫ෧Ϊ׵ǿǿ
һͳ
û֮ʥ֮ı׷
˿ҰģҪǱ֪û
ٴТ֮
Ȼ̾
ãҩĺģܲ
Ժ󣬻ҪĽ顣ٴģòṼˡ
뵽Ȼ
ˣߴ˰ɽи˰ֻɣ
һӾͽһĸ˰
ˣ⣬ʹɽһ٣սһ٣ӼұΪ١
Ϣȥܶҳ֪ٴѾΪĸ֮ˡ
Ҫϰ
һʱ䣬ܶ˶˱ֱɽȥҪúýύһ
ֻ¥Ϣҧ
ɶ
벻ҩûеùȻԽԽΡ
ԼѾʱܲ
ͺǡ
˰֮ɱָɵҩ
ֻҪ߻ɱʧܣ̿ͱץҲ鲻ͷϡ
֮ԾɱǾýҩֻǸ𣬴ɱѡ
ʧֵĿܺС
ŴΪͣСʱȵɳٶ־ˡ
˭֪˺֮󣬻᲻Ĳǳ
գձ£ô

ҩڻɽ·ϣõĲˡ
ҩô
Ҫҩ
ҩͣŶ
϶һȲĳа
ǾͱȻҪˮ֮
ҪˣԼλȻӣһʹ͵
Ȼҩջصɽʹ;͵ˡ
ٴĹ˹ŹǣΪҴ龫ǣĪɡ
츳˰ΪɣұΪ١
Ϳһٸһƥ

죬ܶҳ
һӽӴ˼ʮˡ
˼ֵʮ
ϣҲ
˶ûмҩΪҩչˡ
Ҫúһʱ䣬ʵ˵
Ѿãѵڣһ춼ܵ


162 ʲôͨ
һ֮
ɽ֮ڡ
Բ֮ħáĽҩѾʮ֮á
áĵһ㣬䣬ǳ
ǽҩѾԲͬʱ꾳һħϳơ
ô޷ԣ
񣬳롶áĽҩȻ֪Ŀʼ仯
ԭͺܿݵӣ
ķɫҲѩ
ԽԽ£ᣬ覡
ţĺʧͷϸᡣ
ı䰫ǼܱСխ
Ȼ󣬴˵زȻʼԽԽģ󡭡Ϊɹۣ
ı仯һʱ
ԭʵ꣬Ѿˡ
ԭسһ˾Ů
ֻǣ·װ
ɷһŮװľɫŮɡ
㷢٣ΪݣˮΪ
ϲһɫˡ
һ˫ɫ飬Բ󣬴˵ĸ֮
°ֵһ˹֮һӢ֮
ҩ֪ԼòҲе㷢
仯Ůӣǲ̫ƯЩ
϶Լ̫õԵʰɣ
òܴŷ֣űص˲˿
ʻӶأӳ
ΪȻʾΪڣɹҲʮͷһʼõ֮Ů
ҩеȻӦŮӵϣŮһԶüеȻ촽΢š
ף
ȻŮƺ̿һЦٻţԡ
Ҳݣ
ôıҲ̫ðɡ
ûѡˣ
ð
ɫŮ˵ɦŪˣҲ֪ϲǳ
̣ܺͬ鳲
ǡ˵Ļȴûһ˿˼Ǵ³
˵֮󣬺Ȼף૵ļٵģ
ǣŮͤͤվһԼ塣
ţ¶֮ɫ
ģ
Ҳݣ
ٰǣ
ĸ׵ıף
ƣҲǲˡ
ӣ
߳ܰ
̣
ҩԱֹĸо⣬һʱر
壬е߳ܡ
֮󣬾Ͷ֮ĶҲȫһŮӡ
ȵȣȡְɡ
ҩ룬Ŀ
壬Ҫ;ҩĥˡ
һǵʱȥ֮󣬱ʧŮӦصð취
ڶǻҩ񹬣ƭġ
;޷ǱҪʱɻءҪ;
ôӦŶԡ
ҩ˰죬ҲԱһ
ҪŮò̫ڣΪȥҲûѱ졣
ȥֻܺͶصҩʥʱ䳶Ϲϵ
Ȼ˵ȷڣ꣬Ӧϵ
ţͽ塣
пŮ
ҲǼʦλƵ档
ͬʱְʾԼԼǷһӣǻһŮˡ
ʦܣûɣ
Ҳûˡڵĵعأ
㾹߰꣬ˡ
֣һⰡʦܡ
ӽԺ󣬴Ůͽ壬ǶҩʥʱŮҩŷʦ塣
ȥȽҩ󣬻Ҫнҩʦ壿
ҲУСʦѡ
ţҪ׼ŮװŮЬҪΣԱá
ҩһٴαرȻַϰֱ֮ɱ
һŵȼߣʧϹħûдħ޷ûǿĻҲ޷
һɹʥҲδ׿Ǳġ
׶˾ǣһ˶ֻ֣ܷӰ˳ʵҪǳ˳ʵ̾ͻԳ
ΪԲá㣬ҩʱ㣬ڽء
ȻԱģءȻըˣ
歵˿ҩʱѾԲǾ㵡
ŶãԲˡ
ΪƣٶҲʵ̫ˡ
ֱ١
ٴѾ뿪ˡЦ
չһ£㲻ȵʵĽֻʱ뿪
˵ˣʱ㡣
ҩ뿪ʱ˿
ƣռôˣҲǺռġ
Էܾôˡ
´ӻһ飬Թޡ
š
ʦ𡣡
ͽʦ𣡡
͵״Ӽʦأݼ
˸ոսʿһ㣬Ϊʳ¯ޡʵϣҩԽǣǵģҪ֮ǰ݋
ҩʹ̫źҪ֪ļ࣬ĥһԣʱʱ֪ʦʹжô
ҩӵͷʵϰô
Ӿ͹Ļش𣺡ʦ𣬡ҵѾ⣬ԽԽôе
ӺŮҲ˵ܵǳ
áΪʦμΣڸΪʦ˵ϰ˾ȻΪȴļԣǿģǱư֮£ͬСɡ
ǧԶֹĵޣʥšȿǧĪС⡶ʮƪʥ֮ԣȻҪĴ澴ⷽгɡ
λһʦ̻塣
ȵ£˼ʵ
ٴ⡶ʮƪҶ֮Ȼôеɷͨƪԣľһ֡
֣кãǴ֮Ϊ޳ģǴɡ˽ڵӣгɣǺǣ
ƽĶۣ˵ĺе
ĵȫʵĿ
Խҩ֪һƬ⡣ⷬĿɲ졣
꣬ʮ߱ʮпᡣԿȻɾһͻʹԣйȴڡ
幫ҲΪ壬ǧЦ
֮ӣҲۡ
ɵһϿǴͣһ֮
ûʵʩĿܡ
ҩΪҪǿôã˭á
öˣ޵С
κεӲһȡ֣Ҫպöȡǡӹ֮ԡ
ɡӹҲ֮һ
ܶ˳Ϊ壬ûӹûͱ壬õĶȣͬ
Слѡҩ
㣬ʣҲҪʵʩƼѣƼˡ
߰ˣɰ⣬дСʣС
ɱңңҶʣǶԼʣǱʡ
԰ҲԼѣ壬ȴԶĴ񣬷ˣǷǲʡ
ԣ֮ʵΪ̻֮֮
ŽҩĻúô
ٴ֮ԣΪǲʣ˱ǲʣǾʣ޶ԣǲʣ
˶Լ֣ԼĴǶԼʣҲʡ
ҩЦ֣˵׾˸ôôǽ̻ġ
õѧϰεģ֪֮ʣΪˡ
歺ܴ뵽һ⣺һɢɳ໥ˣǾǲʡôҪдʣӦͳһޣɱ
ԣҩ֡
ͳһޣǴʡͳһߵֶβбʣǾǶҲʡһ֡
歿ЦҪͳһޣֶλҪ˵ĴʣѰ
ǳԶˡͳһޣǿݷ緧Ҳܡ
ԹܶǿԹһͳޣʧܸգɢ
ЩֻҪ޵гɣԪãҲˡ˵ʣ֮ǰûж˻ѭ
ҩȻһһ仰ȻȻ˵
ԣʵ»зˮʵ㡣ˮϺ棬޷ʵ²ˮʧ
ʱȻ̨еֵۣȻ
ꡭ
ͻʹԣһ㣬ûʶ¡
ӿͷһɺȻӽҩɢ
歲ŵĿŽҩͻı仯һʱסˡ
ȴҩس𣬴һ־Ȼһӡ
һ˵֮
ͬʱһƬȻ³
һӣƺǴⷽռĳƺⷽռĳ
㣬ʲôͨ
歵ɴĿʵ
￴ҩͻȻһͨ
һδģȼܸߵĴͨ


163 ة̫࣬
ʧϹͨ
֮ͨС¹ʡôǣ
ҩкԼղһӣܡ
е㱡Ϊͨʵеˡ
Ȼǻ˵˵Ϊ
ǡͨ
ĲԪԸҪӦĵġ
¹ʡͨоŲ֮࣡
ҩոոۣҲŵһѡ
ǸղһнŵͨһʿΪʧΪˣһΪʿ
ֻҪ㣬һ־ܰһڽ𣬽һɷˣ
㣬ܽ棬ڡ
Ĳ㣬ܽ񣬻档
㣬ܽɣ
㣬ܽʥɣ

ھŲԲҪ˲ɣɾʥӡܽԼɴܣ
Ǵƴ˹ĿʥԼҲֻڰ˲㡣
ھŲ㣬Ψ˻ʥɣ
ͨҲ¹ʣ
ǿʥɾʹʱĶͨ
ҩ֪ͨܣ̲סе㷢㶡
̫ͨˡ
˵ĺֲܿ
ͻһ󾳽жѣͨܽľ罵˱ɷˡ
ȻͨǿҪķѺܴԸ֪Ҫ߼жôѣ˵Բˡ
͸ղŵĵһ㣬ķ˽ҩǧԸ
µ˵ڶ㣬ʩչһҪķԸ
һõͨ
ͨС¹ʣҩ˵в޶ϲ֮顣
ʵͨԸ˵Ҫ̫ˡ
һˣҲò
ΪʥʾƵĹ
¹ʡ֣ҲĬȻ
֪ͨȴܿͨضͬСɡ
ٴǿʥδӦ̨һۣղͻȻ򡣹ϲˡҲΪ⡰÷򡱸еˡ
̫ź֮ѾΪ̥ĳʥڡԶԽҩĴм
ҩʱΪܵ۾ѣͨˡ
Ϊʵµ⣬˷˼롣
ԭ¹ͨⲻֹʣʥʿιƽ£ǾͱҪз
ڶԭӦذ̻ռѾЧջһЩˡ
ԲܡʡֵͻȻѡ
һһģĪǰ
ҩֳ˻һ򵽵ͨ⣬һ
Ŀеһ˿âһţҩ壬ħ¹ʡĪǡ
ĪдµĴλӣпһ
ԵģҪѡң˾иˡȥһô֪û
ʦںʱ췴һƷǿԪָҺɽ˵ʵۣʦֲģ
Ԫ谻Ҳ£һ룬ȴ꽭ɽš
ֺ࣬ѹȣз
Ҫʵۣ
ֻʵۣܸı£
ʦܣҵİ
˵ҩ֮ǰֻҰģֻҼôڣ͸ԼĿ꣺
£
λ
ѾҰģһʹ
ЩͷҲǼĹ򣬽ҩԼϢ
֮־Ҫĵףñ֪
һһҪ
ĸ֪ҩƺĳֱ仯һ˵ı仯
֪ΪΣкȻе㲻

ҩزã෧ͷ˹oս
ҩѾɵļұͬս
ֻ򾫱ͬͳұʮڵ
oȻ֮ǰԪˣɱϾҵ䷧Ӻܺ񡣷oƴı¼ʮӭս
ڴս¹ooҲѪļɢսʿװֿ硱
һʱ䣬װɢޣߴʮˡ
ڷõķϣԸΪķƴһˡ
o֮սڱ
սһ֮áһǳһǳصķ⣬
ؼԵսԭ֮ս
ԭ֮սУڶгԹoļ˼ҩʦͶʦ໥ö򹥻һʱŲ¡
ҩĶҲʧȥ˳䲻Ч
ǣҩˡ̫±еoϤ뱻
ţɱͼذ
oһ򳤼ĽȻȼվѪԻһаýӡݵѹ˧ӡ
o˧ӡʱʧȥ˶һ򾫱ָӣҲ޷ǽĽӡˡ
󵹸Ϊԣ⽫֪ʱѾƣаҲйء
ʹƵoս򣬶ʱ
ܿͱѹơ
֪
oܣʧ򾫱ֻͻΧȥ
ܱ䷧֪oܣ׷ɱս侮ʯͼһ
oʱľء
ºڹoǻʢǡ
ܱ䷧Ҳoǳء
һºoʮȫռ졣
෧һҾ̵ܱҷ
ożҳˣңԶַѡ
ǿoϷˡ
ڻʢoڣ
ҲϷo£ȻŭȴҲ޿κΡ
Ҳҵ̫䷧ֻǷoһĽ
ڣ෧Ѿõʮǳأ˿ڡ
һ෧Ѿӵʮ߰˰˿ڣʮǳأ
ҵ䷧УҲںǿˡ
෧ȡo׳Ϊϵİܱʮ䷧ɳʹߣ෧ĵλ
һĽ𷧣Ҳʹߡ
ҩ˴εĶȻûЧֿoĶййѾҩˣǳΣ԰׹˽ҩ
ʹͽɻһ
ظ˰ֻһɣ

ҩ֮󣬱չһӣ֮Ϳʼд¡
û¡
νĴ١
Ŀмҳϰ£¡
෧ĹؾҪ
෧Ŭ±ãԸ˾Խ࣬۶෧ȨҲס
̫νṹȨλѶȸ̫ϸνṹȨλѶܴͬ
Ҫһȡ
෧Ŀǰͳƶֿ̫񣬾ĹŴĲԭ˾ȨֻͷѪͳΡ
ͨƿȫƿ෧ʮǳسǣ˰ޡ
ûһƵ뼯ȨΣͺƿ෧Ȩ
κֻһԭ䣬˾ܴܲλôܡ
˿ɺƨã˭ģʱֻ໥һƬҡ
λǰǣ뱾ȨԸǿĿơ
˾ҺҶˡ
˼ƽ۶گҲƶȣƶѹگعܹλ
䷧ĺܶ࣬ҳλģҩûĲԭ˾Ҳǣĺܶ࣬λļ١
Ϊƶֿ̫񣬲ѹƵطҲá
෧ҵһˣسˣҳнҲϹϼҳӵܡ
Եط;ӵƿأǺǿģӰҲǺܴġҪǼͳΣûרҵĹϵ
ҩֽдҩ͢顷
͢䣬͢ط˾Ҵ֮Ȩ
˸Ŀ٣ְȨҴطȨԲϣ֮ƧҲȻҲҴ֮ǿһա
˷ǳ֮зǳ֮ٴ롣д˴䷨ͼǿʱգɷһ磬ĪܵҲ
ҩд£ݼڵ֮ʱܳ֡
뿴ҩص˵
¹شΨϣ˵ǳµš
ˣҴ೼񷽿ŷҲǬٶ֮
˼ǣⲻҵ⣬Լ⡣
˿£ое
ҩ˵ģеû
úܺá
ȷ˶Ŀһ£Ȩĺð취
ܸȤĥһᣬ˵
䣬˾͸ٴһλáҪʲôԼ˵ա
ھýҩǸóӣӦҪá
ҩﻹ
ְƶȣ䷨һĿĲΪȨλô
νҩة̫࣬ξʷ
ְߵʵְһƷȴߵĹְ
滹ְڳƷֱǣ̫ʦ̫̫
ְǼΣҲߵƺš
ҩɵ˵
⳯͢ҪҴǧͷʵҪɿ֮ͳΪǡ
ةһְ񷱶ְ࣬ش󣬳ֻԼЧܷͣĵ¡ԣ͵ʲãةɡ
⳯񣬾ͽ´λ࣬ʩɡ
٣˲¡Ǽһ̫Ҳӷ
룬ýҩĻ̹Ͳܼɼġ
ãǹ˾ٴΪة̫࣬齨͢
ҩ°ݵлأؾϹѣ


164 ͳԪ
ةͲܲٵĹְ̫˾ܲĹְ
ͺ΢ˡ
ѾҩڶԽҩмӣƴӣ뵽ҩ˼
ٴʲô˼
ܡ
ǣȻһ⽪ҩΪةࡢ̫սҩ³̿
Ի֮䷨ʼڽա񽨳͢ƴƶȣһ֮¡
Իةְ֮˰ٹ֮
ҩΪةฮ׼ѡ
٣Ϊةฮ
ҩ͢˾͵ط˾ѡΰٹ٣н̻
´ȨϤίڽҩ
ͬʱΪ̫ξΪʷ
Ϊ飬˴Ϊ飬Ϊ飬Ϊ飬Ϊ飬Ϊ̲顣
飬ΪƷ
֮⣬Ĺٵȫ˽ҩ
ôɣ³ʲôȫҩ
˵֮⣬еĹ٣뵽طȫǽҩ
һҹ֮䣬ҩΪ෧ȨƵļҳ
Ȩĳ࣬Щѿˡ
ɽҩܲôʮڻԸΨһ;ûжʱˣûˣ
ҪǼڴղ롶ũҩ䡷ԸΨһĻᡣ
ȻǳνҩûкͿȫ
֮˷ĽҩҲΪûε¡
ӵģʼԴ
ֻҪ޵гɣȨգԴ֣ҩȨٴأ
ңó͢б䷨ܾռµ̡
̫ξʷЩһȼҳҲûа¡
ʲôةࣿʲô̫ʲô飿ʲôƷƣ
֪û
Ӧo֮ⴴ¡Ǿͷӱǡ˭ͷζࣿ
¶ǽٴ⣬Ǿȥڡ˭еĺأ
ԣЩڽӵ֮ǳԾšžͱν̬ȡ
ʲôƶȣΪǿ
ܡ
Ҫ˵ôǾ£ط֮Ȩǿ˳ǵϡ˿δǽҩ⣬ܻ˼
ڴ࣬˵ʲôʲô˸ҷԡ
ĳˣ϶ĻġٲҲҷ
޷ճǽҩùˡ
뵽һ㣬ףΪͻȻνҩ
ԭǹʾýҩһѵνı䷨
䷨ɹˣĹҵ䷨ʧˡ
ǺǣǽҩҪڹɱˡ
ϸڣɽӵʷɫζ
ǰһŮ˵ѹôνҩԭ㿼ǡǺǣҩʢУ³Ǻѿ
ŮЦɵ˵ǡ⳯͢ة࣬ȨƼأôܽһëꣿȻֻǵһʱˡ
͢Ҫɣʱة֮λǸɵģ
Ҫǽɣֵòʰҩɲô
ŮȻɫɱִɱҩ󻼡ʱ뻺һ
ϣҩ͢ƽȻٱһ߿øɵة֮λ
Ǿһɵ¡
سԼŽҩ
϶ةѡһԼ
ֻΪ˱ԼֻƳҩ
ҩֻǱöѣܲܽ͢ɣûá
ͨһ㣬鼫á
һã¡
ҹͣˡЦ˵
ӯӯվɵ߹ȥ
ʱգɵô
ɵ

ʲôة̫࣬ʲôҳ֮λ
ɽڣһɻʡ
ҩԸ歵һ裬ĵĽ͵
ة࣬ǰٹ֮סôͼҳࡣةҲǼҳ̫֮ʵһͷΣʾߡ
ˣȻЦҳʲôةฮʷҿ㣬ô͸ˣ
ҩЦʵУûкʵѡͭhѸߣҲݷ͹һ̯Ϊͼʶѡ˰㣬˭ܵⳤʷ
룬еεĵͷðɣڋķϣҾ͸㵱곤ʷ
֪뷨Ȩֲ̫£Ƹҡ
Ϊѡ㵱ةࣿȻ׹أɱϾ̫٣ôģ
ҩЦЦɫζĻش𣺡ԼǡҸ˵ѡҵة࣬Ϊᡣ
֮⳯͢£ղСҪʧˣպÿұڹұϾᣬûиǱڹѡ
Ҫǳ͢齨ɹһ˹Ҳ´Ȩ䡣Ϊᣬûʲôв
ʣһô
ҩ˵ȻѡһЩļةฮĹȰةฮ
ڶأ
ǣڶôةฮ壬ѡιСѡһٸԱʵٰ͢䲼ְ³̡
ȵ͢ةฮ壬ѡƷϵطԱ壬ѡƷ¹Ա
һһ߿е³̣ƶȱ䷨ʵе㺧ţطһ
룬ݷǾԲôġ
϶䷧Ҳô
ôɣײɢ޵ĴתǸȨ壬ӾͲ̫ùˡ
Ҳ̫ùˡ
ȻȨǿ
׼ģķԣҡ
ΪǸһ͢ҪڸפνĹԱȡ֮ǰĳԿعõֱͳΡ
ʲô
䷧е䷧
ȻǴطʵвСȨͳȨ
óֱ͢ӹϽطϳ˳طĴȨ
ܶ˵涼ᱻ
ôɣ˵˵ͼĺܴ
ʵ歲´ˡ
ȷ뼯ȨͷԸҲһ㷧󡣿ⲻ˼ǰ⡰÷򡱵˼
֪һὫҩʹһͨ
ٴͷܱܿ㵱ӵ˼ʱ򡣡
ҲգνˡҪб䣬ȥݷ
ҩͷģҿûôɵطԭ෧Ȳֻ⼸ռʮ
۾һ
෧ռʮԭĵطɢµĵطδȣǶֵĻᡣ
ѹô
ҩҪǵ˲ʰһȻ氢ȥݷɲܹ⵷Ұ
歰һۣЦУ̫Сҡ
ͽҩദһʱ䣬ѧˡС
歺ȻЦЦĿ˽ҩһۣҸ㣬ԺҪϵˣҲϵǱҪ֮¡
ҩüͷһ壺ΪΣ
˼ǣϵĻͲҪ룬ʱټǾҲӵ뷨ڲͬ
ҩҲ
αء㻹ǸСӽݰ

գҩѡʮΪļ歺滤Լͭḥ뿪ǰ˳ǡ
˰ڸΪةฮҩ֮󣬽ҩֱ
ȣ΢ҡȣҡڵۼʹľ֮˲Ŀ
󲿷־Ůҩ΢΢ס
½ҩݼ꣡
ҩ˵ڵߵݵ
ҪﵽĿģһҪǿϵĹ⻷ȴǿʼ
ƶ񷨣ԼҪִС
ܵ٣ǽԼ١
ƶǲͷɣн̻
񡣡Ц
ҩͺܸˡѾĿҩˡ
ҩҲ룺ҩô
ز𣬺ܹ˵Ӧ˵ƽǾר֮ͬԳƹһ㡣
̲סЦϲҩƶǣƽɡ
ּл
ҩվ
ûһּҲ¶ǡǰҳҲǺ˵ǡ
ѣҲ

л
һЦһĻõܰ档
ٴ˵һ֮󣬻Ҫٰ쿪䣬üô
ʵ
˽ҩ֮ǰ׵³̺󣬶⿪ҲȤ
ҩ΢ҡȣ٩٩̸
ȫü޷Ƕѡ°֮ڣͽ͢ļӴٻϰ͢ǣ´ࡣ
һ£ҪΪӦöţΪɫҴģʿ
ţһ˵
ּҩٰݡ
ʵҴʢٰϳдȾ֮־䷧Ϊҵ䷧֮أʮĪɡ
˷ṦΰҵӦ֮¡Ϊͳ֣룬ԽΪҴͳԪ꣡
ˣɸ˾Ϊͳ
ͳͳַǳϲ
ֱ˵
ãٴǼʶǹ˱룬ľΪͳԽΪͳԪ꣡
ҩȻԣҴ཭ɽиˡ
ڶ죬ҩٴ빬֮󣬽ҩȳ
ƳӡѾõˡ
ҩӡڲϣÿԼףѾʽӡˡ
ة࡭
ة࡭
ļŮӡĽҩפ
ةƺǶԺʡǾѾ´üˣǵȻةķ
ţһַɳΪͳԽΪͳԪ꣡մˣ
ûմˡʣҲ³¯Ķ
ͳԪ꿪ʼˣ


165 ةͣ²
ҩصฮһʱةฮ١
ǿ
ҩڸΪõĻã䲼ʮ˾⼸
Ϊةฮʷ
ΪΪΪʷΪ
Ϊةฮ֯Ϊʦơ
Ϊةฮξ
ΪΪ򡭡
ܹʮˣһ׳͢ӡ
ÿְλҩԹ涨ְ
ʷ壬ְ˾ةฮתĹġ
ܣǼܱܼ񲿣ܼةฮܣɡ
˵ʵʸˣ飬Ǽɵةฮ
ҩǳų͢˲ĵڣݺӣȾȡ͢ĴȨ
ةฮİӴ֮ʳ¯ةฮةཪҩ壬෧ʮ
ة¹䣬ԲΪߣʮ֮ڽԿةฮμѡγ͢
һ£ܶɢ޺ʿȿֺϸ˳ǡ
ѡѡϣôõĻҪһԡ
ʲôة࣬ûй涨Ųԣ
̶գةฮ
ֵǣǺʿȻŴûʲô͢¡
û˵һַԻ̬ȡҲٺ»
Ŵ壬϶ԹۡѾΪļҳҲȤȱȱ
ǿһȼҳݣʲôƨֵǮˡ
ʲôʲôܳô
ΪѪν͢һ˵ؾ͹ص̡
ȵûĺȤҲͽˡ
ԣЩ˶ةฮѡͲţ֮Աǡ

ҩ⼸νæµ
ÿһԡˣ԰ѹأһĹ
ݱ˵ΪԸ񣬲ܣʵأһжϡֻΪϵȣŻͨѡΡ
ʮ칦򣬽ҩɸѡһٶˣΪ½͢ƷϹԱ
ƷϹԱӵط룬ҩٶˡԭļҳռϰٸλãʣµһٶˣȫǽҩѡεˡ
˵и߼ѡ붼ةฮ
ҩةฮϯдһٶ
ȴ˵սҩȺţһʮ˼üһáҩλһƵոɫ¹ٷ߹ؿŷͼ
㽪ҩ٣ٷҲԵúϳɡ
ǰսҩ߷ƶȡһƷԱ
һʮةةฮҲŸƳ¹ٷ
һ֮ɫȻ⿴ȥӣׯϵĹٷ⡣
ҩ¾ƱҡȣȻ
͢½ٷϴˣ»̸λʢ٣͢츣ʮ
λǹԼεҰͣϹ֮ҲһΪ£һչб
ҩԳƹ£Ȼԡ
ĹŴغʱڣкةࡢ󽫾ȣԿԳƹ¡ҲԳƹ¡
ҩة̫࣬ԳƹµȻʸ
ʱԳƹ£ֻΪ˱ةȨǣΪ˳͢䷨ɰܡ
ұνѵΪԪãǿôˣк壿
ҩ˵
٣Ҳһǹ֮ȻҲǵǾͱֹ֮ٺ»ǶҲӳ֡
󣬵¾񣬹²䡣
Ҵ˰ޣڷ֮԰λˡΪ֮Ϊ֮
һԲվ˵ة֮ԣʡҵة֪֮ΪֻΪة֮Ǵӣҵҵ
ֻǣҵȻʲڳţΪߣǵ˵طة°
˵ĺе
磬ҪȨƣһҪʵ
ʵҪ
㱾ΪޣҲҪְҵϳ͡
罪ҩȻֻԲΪ෧˾֪Ĵҩʦʦλͬ֡
¹ȻǺʿе˽ܣɴֻԲΪֻڡ
ǵְ֮סӡ
ҩЦкѣ¸ʹÿǧԤ֧ٺ»ͻڡԲҲ˺ܶ꣬ԴȻ˳ͻơ
Щ˵ʣȫҵȺҵ֮ϣʶġ
𾳽翨˼ʮ꣬ҪΪͻڣҪԴǺܴһǮˡʿ֮ңõĳ
ҩĺܴ󷽡֮ǰʹ͸һսƷת۾ͳȥһ롣
һҲۡ
¹ԣֱš
ʲô
ةÿǧԤ֧ٺ»
⣬Ҳ̫˰ɣ
正Ҳе⡣
ҩЩ̫ˣüʮ񰡣۶գľʹͳȥ
˲ѪҲ֪ܲܵõر
лة
лة࣡
һٶ˼֮࣬һվ˶žƱ
ة֮٣˼ʱҲҵȽةһ
ة࣡
ҩЦλ£ҲۡλͬˣͬһţͬΪһ־λ֮꣬ͬꡢͬšͬ־
͢طΪȨѳ֡ҳ󳤡˰ȣ˲ǳ壿
λƵΨŽһģ໥Яܴƽ֣վȽŸɹ䷨
ǵְְ𣬷ſȥաûбûпɽ¾ǵıةฮǵĿɽ
й£
ֻй£ڳ͢գ±Ȼȫǣ棡
ʮĻ˸м֮࣬Щȡ
ة䲻ʮֻǸ꣬Ȼܵأôģ
ѵة಻ʧȥϳţ䷨ҵһô
Ƕʺõ˲ţȻ
ǶԷҲûʲôøУ֪Щʲôˡ
ɼȻةฮţõȨ˵ҲҪƴһˡΪة֪֮Դǰ̣ҲҪúһ
պ£պ˵
Ǻʿ٣һٶи߼ŽֻҪվ˽ŸŽĺʿǾһǿ
Ժ
ǺӽǾʹةฮıǩֻҪة಻Ǿпɽ
ة൹ˡǵȻҲûǰ;Ҳδرס
ʱϡҩڵĺ룬ײܲٵġ̸СվƤǲҲͰˡ
ʱ˻˵²¹ģ
֮󣬽ҩԴȻ󵱳ίιְǩһƵةӡ
ΪɣһΪ䣬һΪ͢ξ
ʮΪʮ¿Ŀأ齨š
һԲ¡͢ξ١
ԲȫĿطԱ翤ة˾̵ȹ١
ʮĿعãƷϹְȫ롣͢ξ˸ҪţƷȫ롣
붼ǽҩѡεˣ
󣬽ҩÿһԱдļ򻯰桶ٵ䡷͡ѧϰͳһ˼롣
ţһһǱҩ
شʮٽΪһֳϸΣ齨š
ǶǴˣ轪ҩѣϵѣ׳ơ
ؼٲʮˣǵǸϵεĵص㣬Ѿϰ˴ӵǽǡ
֣׾پͽ˱ĳǳأ˿õӣִȨ
ǵĳʱɵۡ
ķЩطռĵ̣ǵ꣬ٲһ£ûγ̸ڵ
һȻӲıʳ¯ĿöȡȨ
෧ҲʱӿʮգȨķѶͷ׷״
߿ģи״ģģϳڵʵġ
УҲ𣬾ĸ
˵Ҳ˺ܶȨΪ


166 
ҩֲ𣬾ϲ⡭
Ȩ裬Ŀ
һ꣬𣬾˵Ϊ
ɱҩ԰ġ
࣬׷ַҩ
ʱոճҩԽҩѾθǺľλᱻ״߶ҡ
ֱӶЩ״Ȩ˵齨͢ٸƣǹ˵⣡ٴܹ֮䷨
䷨Ҵͼǿ֮٣Էֹ
˭ٸҡ࣬ͣĪֹ飡
֪ǵ˼ҴԽԽǿԺеǿĻᣬȻԴƸô
һɫʱסзߵ͡
ֱ֧䷨Ȼж֮ԽҩäĿΡɻһԭǣҲ賯͢ƿصطƵط¢Դľ棬ȡ˰
һֱչ̫ϷҲˡ
ȻԲԪ޶̫Ϸ˵ͷ
ö˶˵ģΪҪʲô͢ãԹŵ񣬴δų֮͢ơ
䷧йءǷλ࣬ҹطСʿմܹŽģס档
䷨ǴӸҿжʳưոݣִԲ磬һУҷǳ£
ʱĪ˵λѱϣҲпٲ
и֧֣ǾǾңûи֧֣ǾͲǾң˼귧ˣô
ʲô˵˾Ǻҵ죬ܶȡᡣǵ棬ȻǾϡҪҲܲǾϡ
˴Ͼˡ
ϣϣϣǽϵ壬ҲȡϣΪһ֮
Ųһ£ѾĻ̡̻ϳ·նɱҩ̬ȣġ
̫ϷͱˣһӶ
䷧ļ̳ƶȣӣܡ
ļ̳ˣҪн֧ѡõšֻʺãгɣƿȨơ
ȻΪ磬˭ģ
̫Ϸ֮ӣֶֻΪмϵʣűѡΪ̳ˡ
˶Ƕʡ׵Ѿһϸһˡ
̫ϷԼĶӣõĲϣԼĶӷϷ
ƶȣܱ֤ߵģҲһߵġ
ûףʲôȨλġ
̫Ϸ˶ĵ䷨෧
常ˡ˵
нʿĹˣҲˡ
ɱ
˾ɱ˭ҷˣ˾ɱ˭
˵෧ҩûжЩ˵ȨƸҲûʧҪңǾ桭
̫ϷŵĿ
ˣ˿ΪϷoͻƵ񣬾ΪΪô
Цǳ֮ˣзǳ֮¡常ЩͲҪˡȻԽԽ
Ŵ⣬ĵ˵ӵϵȨһԾŶԳ档
͢ڸȨ֮ϡ͢³̨ķǱҪءطϵԴƸǳ͢ģԼҵġ
̫Ϸηҡͷ͢͢ƨ͢ȷȣƨȡ»ڵģڵġ
֪ν͢͹һÿ֧ٺ»ô
˼Ļش𣺡ÿ֧ǧѡ룬ӵľԶֹǧ򡣡
̫Ϸ֪˵ֻܶţ뿪˵
ٴټةཪҩıܾáֱʱ֣ҩų
գоǧΪ͢ξͳ졣⵱Ȼǽҩ˾ˡ
йգһɡةʽ䲼
ⲿɡֱ羪ÿ˵ͷ
һʯǧˣ
˹עĹ涨ǣɱ
ǰɱ˶ᱦɱ˾ǣͳܣ͸ܡ
ʹɱ˸˾ռ֮¡
ֻҪ㲻¶Է˱ɱɱ
СǳأƧÿ춼ɱˡ
ΪǮƵȨʵǿķ࣬ʵҪȨɱˡ
ɢҪɱȨ󣬼ܡ
ɱңҿɱ㣬ƺܡƽʵô¡
ɱ˾ȻΪ
ʵǣȨǿߵɱȨ
ǣûй涨ɱ޻Ƿˡô˼նɱˣҲˣ
ڴײɢ鼤СȨзŭͬʱةฮٶȰ䷢һة
֮󣬸ɱߣһſá׽ͨաɡ
˫Ըھ̨Ըǩ״ھ
мŮΪūȿΪߣһɿú͢ξѶ¸о
޵һɷʹ˺ճ
´֮෧֪ϲҲ֪жҧгݡ
νɱɡȻһУɱ߶᳥ҪʺΣ̶ȡ
ɡʵܼ򵥣ǡɽɡ棬ܹҲһٶľ̷
ɡ䲼죬ҩջԸ
ة֣쳹ʮ

ٴΪҪô㲻Ҫô
ةฮڣһ˵
ܶȨǲҷֻ֣
ôɣǰɱ֮Ȩ㣿
һ㵱ġ
ˡӡķ¿ӣˣˡ
ҩ̾Ϣһ㣬ɱߣ˺ɱ֮
ɱ޹֮ˣݣѵӦ÷ô
ѵ䷧ֻ˰ͲʲôʸǿնɱߣȻ˳ʹ⻹˼ô
Ȼܺ˵̫סҲ֪Ŀԡ
歿Ц
ɱˣҲûкôԴô࣬Ԫôࡣͳãֹɱˣ˿ھͻԴ͸ˡ
ڶҲڴǿ̭ĥսֿħ
˵Թûʲôɷ涨ɱ
ҩҡͷҲʹº̽ˡ
ͨɱ˵ķʽ˿ʡԴֱɥĲ
歵Ȼɷ
ӵܣɱ˾ɱˣ˭£
ҪɷӵɱˣҪʹ
ǻ䣿
Ҳơҩܲ
ڴȨ档
ʱ佨꣬ƺⲿɡѺۡ
㣬ҪݷǾͻذɡߣɷġҩеε˵
ҡͷôܷģҪǵùˣұҪݷ

ͳԪ³ˣ䡣
һµĳﱸʢĵ˵С
ǽҩƶģ߷ݣǣ̵ȵȡ
ûʵĹУǧͷд֮⡣
Ŕᣬƻʽǵܳݡ
ٻԸԸŸƷ³Աһ¶
кܶҳ𱰼ǡ
ԱվǰҩΪٹ֮ףʲõվǰмλá
治֪ڰҧ
˵˶Խҩ¶Ƕǽ
֮ǰǲǺɢޡȴö֮վڳ֮ϡ
ⶼةĶ̧١
ʱѵһ̳
ҩٹ°ݣ
꣬꣡
ٹһǣɽ꣬Ҳǵ޵һˡ
ƽ
߸ϵ˵һ뻮һĴΰݣߺ꣬һθоԭȻǡ
֮ǰĸоȫͬ
лϣٹһлƽ
ܶ˵ɫѿ
֮ǰҲиȻͺ
ڣȴҪ֣صйݴ
˵
ּҩУȺչһگ飺
ͳگ˳˶δ࣬Ϲ޲֮ԿԪ֮֮͢šʮп֮·Ϸ⳼֮ơ
Զ䷲ԹڿأͳϽڳ͢
͢ȵУ԰䡶ɡΪԲʿӦѭ浸أ֮
ݽҩΪة̫࣬ճ񣬽ةฮϣǾ£౨ˡ
ÿѮһƽةฮ˾֮£մˣͳԪ³ˡ
ʼٸߵĽҩʱҲе㱡
İ䲼ζ෧ūῪʼ⽨ˡ


167 Ҫһƥ
иѭ򽥽Ĺ̡
͢ǧͷҩҲûмɣùиϤ͢ƵĹ̡
ʱ򣬱뻺Ǽá
ԣҩûٴб䷨ֻ涨ةฮÿʮٿһλ飬д
ҩةฮ½٣Լة෴ٴ
еˣҪʱﻮǴǷܽĵȫɱɾ
һ򾡣һݡ
ıѾԴֻȷͶˡ

ҩڱչ˫崫͵ɽȡ
Ҫȡǿӡ
Ϊĵط˫Զ͡
ǰϤҩ𵱳һĻ
˼ټ˵ı
㱼䣬ƺա
˵ȻȻʶ꾳ĻܸӦʮ⿿Ҳܸ֪ɽȵһС
ŨҲ赲˽ҩ̽顣
ҩȫɢẔ֮̇һƬ
ɽܴأкܶ档
ҩûȥǷ棬ڳǿӡ
һȭͷСҩеǶʵĿҪƮ
ŨԸϢ֮
ӣ˫壬Լһ
ҩе㲻ŵĿӣԼƺһաޱ޼ʡƵľ޴Ũɽ
Ȼ˻𣬿һӡ
Ҫǽҩҩ壬ʿͲʶⶫ
ȼ֪ȼ
ҩŬ֪ӣ֪䣬˺ƺӣȻ˵ϵ
һϿɵԸڽҩ̨
ţϿɣ
ҩһ㶣źȻһᣬͽһµĿռ䡣
⡭
ռֻзɴСмһȻһ¡
֮⣬ǻɵǽڰϰ
̧ͷһɫգ졣
ɶߣһߴϸ绹Сһ֪䲻
ҶӨ񣬱תƽ𣬽
·һŽ̵áׯϡ
Ũ㣬Ԫ̺ǿĲľϣȻһ
һռ䣿
ҩһǰССռٴʧֳȣӡ
ҩٴιͨӣֳڷɿռ¡
һռ䣡
ȷһ֮󣬽ҩĻë׶ڿЦ
ꡭ

ôռ䣡
ţ
ʣʾҡ
˷ܵơ
݋˵ǿҲûռȶⶫѹǹżд˵
ĺɱ߱йܳɳΪһС硣
݋˵֮С磬ǹŴռɵġû˵˭С磬Сûڣͬδ֮ա
ҩʱѾףôѿˡ
ȻӵĿռڷѿ
ȵһزſͻСڴ硣
ľ޴̿Ҫ֮á
ȵռֻµӡ
ʱ󣬽ҩƽ˾ϲ飬һֺ¡
Լˡⶫ˵õǸö
Ӷڳ촷۰ɡ
Ҫ˵;ƺֻЯʵûʲôӳɡ
ҲСռ䣬ռҲ˵õˡǲͳԼηˣ
ҩϲöʱ˲١
̫Ҳ̫߼϶ܸƣȻǿ͸݋һ
ҩռ䣬ķȥ
ҩܿվڷ֮ϡ
Ƭ治󣬶ϱڲԫ֮䣬ǲԹŵϢԶһֵĲбϡǡ¶԰֡
ԭڵȣǷҪġ¶԰
ҺˣΪβӣѵʱӻû
ʲôûУĸֲмֵ
ҩûµķ֣׼ȥɽĹַ
˫һһ˲ҩͳھ޴Ĺַ
һϤĸо̳ˮӿ
ҩһ̧ܿ݋סķ
שʯ̨齡ʯʣȻúõģǼǰӡ
УҩƺԼ݋һڵһ죺ҩҶˡ
ǸͿտҲĴѣ
ҩʯ
·𣬲ݶҲϵ
ǰţʱ̵ĿҲ¶˸֮ɫ
һˣַǽҩġ
ҩţһֱڡ
һֹбշ棬ˮޱߡ¶ԡ¹Уʯһ㡣
ãҩվ߳ϵ̤¶С
ҩŶϱڲԫĿĵε߳ʮһϵڡ
ţƺһ̳
һ˵Ĺϵϡ
ط֮ǰ݋ȴڰ죬Ҳûз֡
ҹȴϵ⻪ƺ¹֮
ѵб
ҩûи֪Σգ˽ȥ
һСķϵҩ͸ее㲻ԡ
ΪȻ֪һѣΡ
ô£
ڽҩȻҪ˳СռʱȻ»ţһнס
ҩʱһС
ȵҩָѣѾһԭҰ
ܿյģԶܿɽ

ҩãȻĹˡﲻ֪֮ǰĵطȻһϹŴ
݋˺ܾãҲûڹ·ҵµϹŴ벻վȻϡ
µԭҰһǸվֻȻ޴档
ҩȡ݋͸ԼĶλһλʱе㷢
Ȼ
֮ϵѿտ
ͼʾѿտ޵һκˮղȣܷУ˽ѿտ
ѿտûз񣬷ķɴãҲΣգõĽͨߡ
ɽҩûֻܿˡ
ҩԼܱȽУԳڻҰȫǸϽ
ҩӳһ̣̾ͱŷ档
뵽ҩ񹬺͡ҩһϽֱŮ塱
Ȼ򣬺βá塱ݻҩ񹬣
Ⱑ
ҩŮ̻֮һ׺ڵƳȹ
ȹŮӣǱȽټģűȽϰ
ţһ٣бһֻ֧һ飬ʩ졣
ǳ䡣һӢˬľŮӣʱԭء
ҩȺͰȫսӵռ䣬ٽָ
ձϣʹ
¹£ܿͳһ֧ʮ˵Ķ顣
֧ԦĴ󳵣һţƺһ̶ӡ
ֻ߿ռ䡣һòİָһռҲޡ̶ӣﻹǿᣬǴռ䡣
˷˽ҩܿ쾯
Ұ·̶µľǽٷˡ
ŮĪǽٷ˵̽ӣ
̣ƥҩ
ҩȻԲʶ൱ڸ֣ͷֶԷͷֻǸڡ
Ǿûˡ
߽ŷŮ༫һǸڵĸ֡
ˣ
˾֮£ֻӲͷƤһҩ
һҳ
Ů٣ڣҲ֪ʾˣض
ҹ֮УŮ㷢裬ȹǷȻһЦ¶ѩ׵ıݣܶ˵Ҫһƥ


168 ˵Ϣ
˼ŮҪʱ˿
ѾҰ߶ҹһλ
浣Ůɱ˶ơ
¡
УͷһڸϽһƥ˵͸ˣҵһ֡
һƥһǧȻۡǺͻȣһƥҲʲôˡ
ҩкЦռԷˣʹкβͬ
ôûмĵͶֶΣŲɡ
Լƶɡѧߣôܸ£ԼƶɷҪ̵ġ
ҩȡһһ˹ȥ
һǧٿ飬Ӳռȱˡ˵ͷҪȥ
ʲôǮ
һȺ̸ее㲻˼飬žһָж
λˣֱһﰡۡ
Ĵм֮£ڶʱס˽ҩ
ȴŮͷüţ
ˡ̶ӹ¸мĹֵⱱ߲Զǧ󣬲ܶɹҲСУ·;Ҳʮա
ȥǧ󣬻Ҫ򡣡
ҩ̵תͷл
Ҫȥδˣէ֪˵״
̶ӹµͲ³Ůˣˡ
ΪΣ
Ϊ棬ҳྪ˵Ůӣ֮ˣӦʮˡ
㲻ʮ֣Ҳ⣬ǾûӰ
λ۷˻ΪƣȻȲӣȴӲ㣬ôĬĬţ
ǶͲ֮ˡ
̶ӹ²ҶʣܹĻش𣺡ش˻ȥǷīǣһơ
Ƿ
ҩʱ𽪲ˣҲǲˡ
Ƿϵֻǲ֪мǷ
īǿǸĳǳأҩʡ
ǡīǾĳǳˣҪǧ̶ӹ»ش
ŮףչһЦǱӾͺͬУҲȥīǡ
ҷԣֻ˵
һС
һҩ˴˼ȻЦ˵иһ݋Ǿţô
Ҳ֪Щ˲³Լ֮ˡ
Ϊ̫ҫֱۣǷһŮ
Ů˵䣬ɫһ˿ΪȻĽ棬ȫǸŹŮʡ
̶ӹ˵˵ǡ݋Сӣȷһµһˣ˫
ȿȡһλô˵ʱʧɫϽ
˵Ĺɫ˲üȻ̿Ρ
݋Ļ˻ȥ
ȻŮˡ
ǺǡµһŮ˫ҿðɣŮ¶Ц֮⡣
ǹɫ԰ףΥЦ˵ĶԣããⶼԶﴫѣ˭֪ء
˵݋˴ԵһӣһëѾͷλµһˣ
˵С͵۴ȻŮɫÿ˺ܶࡣ
ղհҪ˭֪᲻ᷭɱˣ
ϽֺõĲ⣬ûһ˵˻ȻҵǧҲԶһ֮ھīǡ
ΪΣŮ塱üһ壬ɫֲ̫ÿˡ
ý̴֪Ϲ֣СĽ֮ͣ󣬾ͱҪһǧɽ᫣Ϊߡ
ǵƥ·϶ҪҵطЪŵģȻûˡ
ѿտ磬ʹ÷зҩƾ·ǧ·Ǿ߲ġ
ԣҲҪҵطЪš
ǵùôѿտط
޷ЪžЪšһҹĹ򡣡
ŮνĵͷĵʣǷʲôȼʵΣ
»ش𣺡ش˻Ƿҵ䷧ӵʮĿױʮ˿ǧȶǷ֮ˡ
ǷнĴڡ
֮䣬Ƿûʲôͬ
ǶС̣׬ЩΣյǮĳĲ԰߼չ裬أҪɷص˰
׬˶Ǯ·ʱܶ
䷧С˵˰أԴȴ˰ʺܵ͡
ôֻ໥̣ѹɢޣȴ·ϵǿЩ˴ɱˣŲʡ
Ƕ䷧кøвŹˡ
ҩˣǷȻӵʮĿʮȴֻкһĴڡ
˵෧õҲǸˡ
ŮֵǷңʲô˲ô
µȻûбҪ˷ڣٷڣϾڵҲû˲
ŮһЦѵûгɫŮô
룬ҡͷһҵ䷧ʲôŮӣܱȵϴһ
ұȽϳŮӣֻ֪ǲˡǲ˵ʹ£òʹȣǾͲԶˡ
ŶôŮƺȤǲ˼Ȼܱ֪Ҳһ
һһЦŻӦǷĵŮǰҲһλ˵üǰ֪ιʣϳΪؽˮΣǷ˴
ҩԶʱһ
е˼Ů¶һ˿Цݡ
¼ŮȤԵ
ڼеˡϵΪѺ֮󣬱˶Ϲ۾ɤӣ׳˷ˡ
ɼҲ˲ˣ侮ʯĺҲ֪ʲô÷֮ŮȻˡ
ҩа̾һ
ﲻ֪ԭ
Լһ˾šݡ÷õ˲³Ȼ˽ȫƵϡ
˻صǷܵĳʹ
ҲĺݣԼ⵱ũūԿʮŮȻ´˶֣Ϊû
ˣҲˡôأ
݋ôõʡ
뵽ҩ֪ΪΣȻе㲻
һͻأޱȡͻԾϽҩУ݋ȥɽַ̽˭й¶ټģ
ȥΣֻмļ˲Ż֪ΪμϸѦԻ֪ûʲôı
˲ű߼ʵĺ˼룬ҩȻһ亹
㣬˵ˡҩ𽪲ˣһγƺһΥİ㡣
뵽˱ϵΪˮΣ˶Ϲƣҩ̲סЩۡ
ͽദ˽ʮ꣬ȻıߵһӣҲԼǾԼһ
֪³ҩ޶ԣҲˡ

һʱǰͳһƬ޴ɽصòסȥ·
ˣǧɽˡв˼ңҹҵȾɽ˼ЪΣ
Ůͷɡ
ǡºܹƺŮǵ졣
̶Ǵ½ɽأȻ·;̱ü
ߵʹ䣬᫲ƽ˵˹գ߶Ƕ͵ɽ¡
ӵٶ
ҩЩͷۡڲ£ɽ·ǸҲ첻ȥ
ÿ·̶Ӷĵɱǿ
ǽպһ֮Ůǵĵʱ׳˲١
ΪǿûУѾˡһ·ǣûԸǿ
ɽ·ζһʱڿһƬɽеĶ
Ǹɢ޴ӡ
̶ӹʿڵʱɱ
ǰҪЪôһ飬顣
̶ӹµͷ֪ϹءǶʮˣʮƥ
ȡһСֺܹ꣬ĶԽҩ˵ˣطõĵطڳȴί˴ˡ
Ůһڣ޷ǳԲÿࡣ
˵ƮȻ衣
ɢ궸Ȼ°ɫ˵Ůӣʱе㷢
ƯĽ㰡


169 ã
һ˵ɽ޶ݼѹѹһȺ
ŮɫȻ˵Ա㼴ɡ
ţҩͱɽõһ
˵õĶʵһĶСķ󷨣߰˼侲Ҷѡ
Ժ˼ʮһݣʮֻһ񣬻ͷһ
쾮ߵ£һɵ⣬ԼƵͼƤ
ǸԲˣѾɽΪߵˡΪǸʦӻȥǴ׸
ˣ롣ªʵдܣˡﰡ
߰˰ԲԳʮͷŮϹϾ
С͵͵ŮɫΨ˶ԷöԷ֮ġ
£绹
һܸɾľңˣʵǲ
ԼˡŮɫ˵ЪЪţ⾲һɾ
Լ˿лˡ
ҩסҵĶ㻹Ҫлҡ
ҩ뾲ЪϢԼ֮ͺοˡ
ǸڣڴҲΪߵĴڡ
ӣɱһֻ񣬰صĶó
ȻۣҲ֪Ҫдˡ
ȻĻɲ⡣
ڵļ˼ңۼŮȥ˴׸ĶҲ˿
ϣдˣûȫ塣
ɽһˣʿΪɱġ
֪ǿ󣬶ۣһ
ܶ˵ĶѾòɳˡ

һö֮ڣӵ˵ҵģɿʿʮˣͲôϰٿ񣬳ٳ޷ͻƵʿڡ
Ҫ̶ӵǰȥīǣı·ɡ
ҺǸʿԲü̾Ϣһ£˰ҪˣۼҵĻֻɸ˰ġǺð
⿿ɱ޻񣬶ҪΪ붼Ҫ롣
öȥɣڳݹҲ·ʿڣ취ıһ

ԶһƾСһѾͬ裬ܶûάˡ
ִխĶ֮ڣһ߿ǡ
һʮŮڿ
ֻʿڵΪ
ɽݣ㲻ҪٿˡΪһңȥɡȻ֮ۼҾҪΪˡ
һʿڵ̵˵
ҲҪȥ漧¥ҪŮءŲµС޵滨ꡣ
ˣĸ׵ȵ˾ԼңҪ
ȥ漧¥ܻʮ˵ֻҪ˿ˣԴԴϵĽһҵĴͲͬˡ
ֳͻƵ˳Ϣʱ漧¥
ŮҡͷҲΪʲôѵΪһ䡭
һʿڵ˵ǲҪٱСˡȥȡԴҵкۣͻƵ𣿡
˲һңޣûˣôෲˣϲɢô
Ҫ֣͹ĵͷг·
ס죡ϽֹסĻָָԼҵķѹɤӴ˵㲻ҪˣǶ
û˵꣬ɫҰףڵ
Ϊ֪ʱһ׿ľɫŮȻСԺУ˭
ͷϳڵһ󷨣赲һ֣
ˣ
Ǽŵͨһ£Ȯӿˡˡѽ
һȫȥͷ絷⣬ҩ
ǿŮһȨ󣬿϶վ䷧Ǳߵġ
ҩһ˶Լ¹ͷкѽܣɫȴƽˮ
ˣɡŮüһ塣
ȻֱӿǸʮСʵŮΪκû˿·ô
ǼһɣϽش𣺡ý֪Ůʺ⣬Ҳ֪ΪΣʿ֮Ϊû˿չ
ˣľŴѨҲʱҲʱʱǶ˵Ůͻˡ
ŮͷҪ
һٴοͷˣģֻǼʵ̫ò²ߡ
Ůٶ˵Ҳܣֱȡһ˹ȥ
һǧ񣬾͸ǾȼҪšŮ漧¥Ҫ֪ߡ
ֻδŮʧԭء
ˣСվ嵽ԺӱϣȴﻹӰ
㡭ҽɽݡ˵Ůòο̻Ժ

ҲǷǡɽаֻСȭͷָڷףĿоǿһֻСǡ

ĵײ㣬˴Ŀĵƶ
ҩصԼҾңȻ뵽仰
ڷУ޴˹߸ϡ
ﶮã֪жɢޣʵơ
ڶ磬˼·ֻǶһʿڵꡣ
ɣĸ̶ӣȥīҸ·
һ֮Ƿīǡ
ҩǺߵĿջһߵĶ󷽷ס˽ȥ
ȫǸŹŮɡ
īѿտǣзǳŮһǣʱ˺䶯
汾ͲһΪŮߵﶼĿ͵С
ҩǸ͵ˣɴ˿̲ûп͵Ȼͼı
˵ôλ壬˵ǶҩʥŮȥҩ񹬵ġ
ʣҲҵѾȥջˡ
ҲǣλΪǷɣűز¡ȻҪ֮꣬һ׮Եˡ
λʼãҩ츳֪Ρҩ񹬵ĺĵӣҩҪ󼫸ߣҪд󱳾
˼Ҳû˵ȥҩ񹬰ʦ˵ֻȥЩҩдд衣
ۼ䣬īѾ˽ҩ
ڼŮɲǼ䣬ое㾪㵡
Ů̫ˡ
Ϊ
ī߶ˡǳ˵
ڣǷƷ⳼īǺͷԲǧ˵㡣
ʵʵĺȨ
ҩаЦȻˡ
Ůɫ䵭ʵ֪ν£
˵ӾžޣǶŮ·īºңӸ磬Ծ֮ꡣ
ˣл⡣ȹŮ붼ֱӾܾջҪȥǷľǣֻԲܵ顣
΢΢һЦ֪ȥν£ǱϳھǻһЩ棬пЧ֮岻ݴǡ
Ϊ˿
ΪŮӵǰ;ʵֻ̫Ҫ䣬˲Ĵ
ʱԼȣǸСɫ
лŮҲչ΢ЦȥǷǣҪǰݼҪ̡
ǲ˹
ˮΡ
ɾķܣظ߼󷨣˸޷롣
ܹæǾͼ򵥶ˡ
ֻҪ뷨ӽ˾аվȳǲˡ
ȻҩҲɵӲĽ


170 㲻ܹɱ
Ҫȥݼ飿
΢΢һ漴Цˣ±ҼҼδ𸴡
˵꣬ͷһѶ
һʱѶظ
ʾܻӭȥ
ܸӵ£һ㱨͸㶨ˡ
ڵǿߡ˵ʵһ棬ûеߵȥ
ľſ϶⡣
˱ܶ࣬ɱ֮ѡ˵񣬾Ҳȥһ档ߵᱻ
ӣѾҼҼ˵ӭȥ͡ظҩ
±ȥǣȻվߣ¸ɴǰգͬУҲиӦ
ЦǾлˡܵԻϡ
аȻǳԸŵİţ˲Ƿһ㡣
ȻǷ⳼ȨƣɺЩȣʲô˱˰
ﵽĿģҲٴţһЩصز͸Ƕȥ
ҩۼõļƻɹҲܲɫ磬ͳ˿ջ˽һǳصķ
е¥۴αȣ֯էһӦоУʮַ١
ϸ۲죬Ͳôˡ
Ȼλ󣬳ش֮ˣΪ΢ɫȻ¼޸ࡣ
ڽͷβǻڸ¥ǰѰĻᡣ
ڵϣֱֳһӣдţ
νʵԼȥ˽鷳ɱ֡
ȻͼĲרҵɱ֡
ӡһ·νɱ֣ʮ֮ࡣ
һʿһͼϹšӡ
һʿڵĲмڵдһ֣
̫ˣΪͽʹҳԶʳ
ҩֱҡͷ
һͣһ⣨ʮ飩񣬶ǲмʿ˵
ˡмʿһǰ񣬽ŸϽ¹ͷл
̧ͷ䣬ȴӰѾԶ
Ųһ·˷׷׼񣬻߾Զ֮
̧ͷɱ֮
ߵһ漧¥ʱЦ漴һȺµ޳
һģȻ˲ƣأԵĺ
ŮʿԲĳʮͷȻҵ˺裬ѽζ治׻
ʲôҽտ¥ͷƣպһˡ
˵üɫ裬ȻһȻֹƶˡ
֮󣬼һͷ񣺡ˣ
⡰ӡȴû
ɱͷˣɱͷˣȻǰ˺
һȺ˶Χ˹ȥ
ҩʶһţ֮Ϳ
ʮޱΪһ̨֮ϣվżļױ
Ǿҿ˰ɣǾǷһױȵгһӣüԴͷ
գۼ䣬ʮͷء
ǵԪ̱һ׼õĺȡǺ÷ȡ˼ʮǣЦӡ
ǿ˰³ļױȵ
ҩѾ֪ǳһǻĽ壬һʭӺͰְ࣬űңݳްųƶѪȰŷ
ҩֹ֣Ȼ֪һеϤϢ
ԭɽɡ
īĺֻ꣬ʿڵΪͲʮ
ʱƾɵ£ϴƤЬͷһ纾ͣȥǳª
ĺܡӵ
Ҫ˵ΨһװΣһѽ
⽣ֻǰһĽȼͣһơ
ʶûУôͺͺĲ䡣
̶Ӵɽһīǣ˺ͽҩһ֮⣬һ·Ϻ˵ڸкΪһ͡
ʱʿԲǰΧ¡
Сӣӿȥɽ㾹ȻȥʶôǰɣӺûӡ
ǰʿԲЦ
ɱȭѣСӲȥɽ
ͱ̶ӹѣҪȥɽ
רץƭɢֻۣҪ˿ɽһֱɻɹǮȴٵĿ
ʲô󹤣ǿū
ֲɵôŶԷ
ʿԲƤٺЦˣָָɵźƽޱȵЦ
У֪ûУֱ޶
һʿڣؤһᣬȻйߣƫҪȥȥҲȥȥҲȥ
˺һͷѿɲҪ̫
˵תߡ
ʿԲȵһĹΣ
˵һĹ
ʿԲֻʿڣΪСס
һҪʵˣɲҲҪˡ
ʿԲĶεȿݣ
ۿһƾͷסɵǰҡ
ʱȻɰνתһ̣
ֻһǰͼƽʹʿԲüġ
ʿԲŴԼüĵĽꡣ
һֻ޳Уû˿Ĳ
۾ȴ¶һ˿֮̿ɫ
ҵһɱˡ
㲻ʿԲôôô
Ҳ֪㲻㲻ܹɱ㡣
İĳǳɱ˵ɺܻ֣̿ս֣ȴȻû˿
ͨһʿԲȥˡǶһɱ
һʿԲʱѾסˡ
ղţȳ֣ʿԲȴһɱˣ
һ˲ͷӦ̧־һȭɡ

һȭûκαŰŭ
ȭͷûк䵽ϣͿһ
ţ͸о̨һʹ
üģѾǱƽ롣
䣡
ɲŵĿʬ壬ĿǾ֮ɫһ֪ӡ
ǵΪǼٵģ
Ҳ֪Ƕ㲻ȥ


171 򹷲ôõ
ɵĳҩ
ʿڣȻѾ˽⡣Ľ⣬ǿ־쵽֮󣬾Կ
һѾһ˿ĳˡ
һţ
֮ͬڣܵסһģ࣡
ŰʿԲһ㶼ԩ
ɱ֮˼㱣һȴΧѾΧһȺˡ
⺮ˡ
˵ĿȻֻɫֶܾȡ
ÿĽ
ûɱǣΪܶ㿪ġ˵ͷǾ
ﲻ˵˺ǿ󣬾Բڳô
ʿԲΪξͲܶһ
ԼһôɻΪξͶ㲻ȥ
뵽ڳɱ˵ĺͻֻսûз
ҩ߹ȥ
Χ˷׷õߣ
ˣ
īǰҲ֣ҵ
Ůߵߣʬ壬˵ߡ
ˣɼŮʱϲ⣬ͬǡ
ǣҩôҡڵĴɣ뿪ɱֳ
˵ͬҲ
ǽҩ£ɱ˱Ƥôߵõ
ȹŮǰ沽Уںಽĸ档
һֱصջµĶ
лɾִٲ°
˵ˣҲʶ
ǡɲ֪ǸǻǹԹԵ֡
ѩ޳ָһָ֮ͳ˻
ҩѾѩ
ʺܲҵȡ
⻹ʲô
ýҩȵǣһŽģ
ѪҲŽϡ
Ϊˣӵм亱ĽѪ
݋˵һǿ߸룬ǵΨһԽʥˡ룬һŽġ
ҲΪˣ봴Ľţǿ֮һԳǿҲλȽ϶
Լ֪ܲԼнģ֪ԼǸš
㸸ĸǳ¶ˡܰһΣȴܰڶΡ
˵
㻹ǸϽȥɡȻܿͻᶪС
ɹһߣĿͷǰָһ·һƶϴʵջȥˡ
ӡװģü˼⣬ĩˣԵúΪѵ̾Ϣһ
ҲգȻ޵ؿȥҾʱӣ޷Ƕѡ뿪
ԴϲɫǼ
лˣԸϴΪΪ˾Ȯ֮ͣ
ȨΪūĺʿ٣ɱǾԸΪūġ
˰Ľ㣬ĺԸңԹ޻ڡ
ڵһμŮʱ°Ĺƺеĺڰ
ʱ룬ƯҪһֱǸжã
ϧֻǸ롣
ȵŮֽΧĴм֮£͸Ϊū׷ҵִ
Լλ˸һˡһϵİƣһϵʯͷл׷棬ΪūҲ֮¡
ˣԸΪūн֣Ů⵽ܾ
֤ûôŹ
ԸΪūҩ䲻⣬ȴ
ǣȻ黳ʫô
򹷰ǡ
ǡӡ£ҩθɣ
¶Ϊ֮ɫ÷ͷ˵ΪūǲءȻģʱҿСʦһǰ̡
ҵӣСʦһ㡣
лˣɻǳƺˣаҲȥСʦֻ㡣
ҩĺ˵һ䣬꣬ͷǳ˰
򹷲ôõġ
ӡܴ󷽣ȡһǧӸɣȥһͷͻƵʿڡ
ȡѦԵѽҲ͸㡣
ɲŵĿšӡ͸ԼĶǸжǲ
лˡˣ̲סҪ°ݡ
Ӷü΢ֹסˡҪ͹ȥϲ˹ݵô
㣬ڵɽ壬ǲʲô
ɴʱбϲúů磬Ͻش𣺡˻ɽޣϹһλܵĹˣλܵļҽᡣ
ҩĵȻˡ
ǸСɽȻѪƺе㲻ͬӦò򵥡ȻһСܳһӵнĵĽţ
ԭϹŴܵĹˡ
ȵΪӦöǿ

ڶ죬һӼױһ
һոµ£һĿ壬ռֱˡ
һƥδڡӡİߣһͷλãȥѾǸˡ
˿װ
һҹ֮䣬ΪҲʿڡԭ꿨ʿѾܾãͻƣֻǿûԴ
õҩ͵Դһҹͻˡ
ʱ˿̣ĶˣҸʵ
ִδйţ
ٻӰбޱȸߴϵŮ¡
һҪúΨ˲ΪЧ΢֮
ΪˣҿҪ۾⿴˷㷢Ȼоðһͷ
ͷһͷΪһִ
һ··ׯ;޼ĳݣ׷ڵ
ׯ԰еķūɪɪĹڳūš
ѿտ֮󣬿ԼԦзˣҩź
Ӵ󷽷ļһҷɴ˵лҾһˡ
㣬ľټ
ɴǶӵŲɣͬʱҲĽޱȡ
ɴ弶ɴõ̫ˡ
Ȼӡ
ĴŮʲô
Ĵ˼ɣΪɴҲɱ˶ᱦ
Ӵɣ˷ɴֱǷľǶȥٶȿ硣
ɲǵһɴǵһοɴ
źķɴƣ۽硣
Ȼ˾ˣ̾Ȼ˷ô߼ķɴС
ɺȻһĺҪ
վڴͷȹƺʱշȥ
ľϵӰ
˷ˣҲδرȵù
һʱɴ͵ľ⡣
˵ľк͵˷ɴ󷽷ĴŶȥ
ˣسŵļʿŮͷܴӣ˿ʣһ
˰Ҳûȡ
˵Ľ˳ǣͥŲһ޴ľ֮⡣
ǽ⣬ĸ߼󷨡ɣҲֱӴȥ
֮У뻹ǧʿ֡ʥȻӲ
ſڵļʿŮ̽䱸
һȫԴһˡ
Ҫǰ˵ȻһϤޱȵӰǷг
ǸԼʮԲĸߴĿӢ䡣
Ȼ˺ܶ࣬ȫǸӣǽҩһ۾ϳǵ˾š
ûǸ
ǸµʮũūԼ˺ܶĵ˾š


172 ҹˮΣ
˾ſŮɫһȻϽȭ˾ţˡ
ҩĮĵĵͷûд
ʱֻҪ֣ˡɡ
ԲԼǰϡ
ҩꡣ
ҩ

ʱĵ˾ţũūף޷߰ףܷ˪Ȼеͣڽҩȴܸߴ
ʮܶʱǷԷθġ
ҩĽ˵
һɻԣΧ¯
кԼߵʱ
ʮ£ȻĿա
ɽҩȴһ˿
е֮⣬һ˿ź
ǣĸĮοͼıԼҩǵļٸĸ
Ͳˡ
磬ˣֻ݋ӡ
ҩûгɱ˾š
ΪھǰĿ֮¡
˵ɱ˵˾ŷûȤˡ

Ŷ
䣬Ѿ˾̡
˾벻ǰ˾˵ŮȻԼġӡ
֪Ů־ǡҩ֪ʲô顣
ƻе޿ɡ
Ҳܵı
˾񣬾緢߿ĽŲ磬ֱЩӹò
Ȼ˱˴󲿷Ρ
˾ŹĲ÷õҲסӦùҲ
ǽȴΪϹƣΪһзϲ㣬ˮС
ڣҪȳˣ»ˡ
Ҫ֪˷ԼǶԵġ
ǣȴԼ·һһ
˭һʱʹ죬Ҿ˭һʹ죡

ӣ
һԴҩ
ʮͷŮʵǾž޵ķ֮ˣֻҪ䣬ʥǰ;ǰ϶
ޣжٸʥʮѡ
Ůӣ֮ȵģᳬ
⼸ȵŮӣͷŵڼߵĴڡ
ԣҵ䷧ľݼǿ϶ҪӴġ
ҩɣشӳֵľǷľ෧ľĶ࣬ҲӸûʡ
ǷȻ෧ǿһЩ
һʱȻһŮӭ
ҩŮӣʱе㵡
ŮʮͷĸȣˡŮӽҩϤȴǲ˭
ǲۺȹһ׹٣ɫݣ廪һŵĴС㣬ΪҲڡ
ǰǸõģʱȴȫͬˡ
ܹһӣ
ô£
ѵֻǸţû£
Ǿͺá
Լðվûá
ҩ˿ǲûͷˡ
ӣλӣĹ͡ӽҩļܵ
ҩ֪ǲеߡ
ǲӣ
̲סȾּ̾ʣӱͻСһЩȴ棬ֻòҲǿ
ԭΪԼܲˣ˾±ȰʱһȣԲλࡣ
޲ֱΧɱӡ
ҩип֣ǲ˷ŹԼ˹Լ¡
ǲ˵ĻڶСҩֻһԺͿԼ컯ˡ
ڣѾʱǨ
񡣡΢Ц˵
Ҳǲ񣺡ӡ
񡣡ǲҲС˵ӣչһЦ
¶һЦҩоͿһ¡
ǽˣ
пСûУ
˵òϢһɴʱ֪е
ŮӦǽ˵á
ҩ˷Ѹ鰡ŮȻǽˡ
ȱ˽˵׺
ҩҲû˿Ȥνžߡ
̸ϡ
ܿ죬Ӿľ
ҳӽ̾ͬʱҲվ񡣾Ƿ֮Ǹ٣Ҳ洺硣
֮ͣ룡ˣ裡
Ҳľˡðǰ߶ţľ˼¡
ڵǿߣƷǳǿһ֮ŵĺ󱲣ҲӦü
ɽҩȻȴԼĳˡ
ǵԼҩļеһ
мˣǵ÷
һʦ
صĻʦ⼸˶ܵ˺ܲ
˫֮λʵӴ֪кҪ£
վ󷽵ȻЦ
˵Ҫľ˰æҪȥҩϰֻ֪Ҫҩ񹬣Ҫһ֮Ƽš
⻰ȻϹ˵ҩоҩĶãҪҩ񹬣ûзƼûʸ롣
кѣӼȻ˿ڣ˵ȻҪӡֻǹֻǸҵȷƼҩȻϣȴ̫¡˵
ֻҪľ˵ƼţȻǲСȥˣͶлľˡҩٴи񣬡Ƿľһ顣
ȵľ仰һǱ޴ŵ飬ǺֵǮġ
Ȼ˵Ƿһ飬ôȻæ
һݾټŶѣ֮͡
ʹ죬дһݾټ飬Ĵӡӡ
ʵʵɣо֡
ŵǷ棬󷽡٩٩̸ˣɽֹ֮࣬ɵԺ
ǼҳҲ˲õĴ˵߸ϵķˡ
ҲԼгһգȻڱͳ߻Ի͵ĵϣŸ߼ơ
Ǹʿڣ߹ĵϣҲû˸Լ
ΪǸģ
Уֻп˵ľˣŸоһʵġ
ôҲ벻ҾȻڷĴŸ߼ơ

ҩûھõƼ֮ԵĿһ͸뿪
ĿģȻΪʲôƼš
һƼţ㲻
Ŀģλ
ش󣬷ɭϣҪȽˣֻп˫塣
˫Ķֻܴͣ͵Լȥĵط
ֻȥ˫嶨͵
Ӵջϰ񣬺ݳ޵Ķһ׶
붴֮󣬽ҩǸӢħӡ
ͷһֻۣźܰɢŸ߹ħ
Ȼȡ݋͵Ķ
ⶥƭ֮ڵļ󷨣ֻҪʹԪʶͲᱩ¶
݋ıʵ̫ˣһ˲õĶ
֮󣬽ҩһΪħӶƵĺۣ̳Ϊһ߹ħ޹塣
üۣʹȥүͲȮˡ
ȵ֮󣬽ҩĬžڵλã˫塣
һ˲ͳڰ쾭Ļȡ
ʱ˿̣ġ
֮ڣ䱸ǳɭϣ󷨷ǳܼѲߵļʿܶࡣķ͹󣬻ǺöԸĶࡣ
жҩûκ˷֡
෧ļڸڵôǷļҲ
ҩȥѰһȻһطڲͬһǼһڡ
ſڻмױֵء
ҩҪǱ룬ȻžͿһһŮǶ
еŮӣȻǳúͽһӡ
һΪӣɫ䣬ӲǾˡ
˾ȻҪ
ӣκʿ
ҩպøǽȥ
һΣϰٸ̨ףͿˮԣȻһƬˮΡ
Ѻ˲ֻ࣬ʮˡ
ҩһ۾ͷһϤŮӡ
ŮӱһȽϿηȫˮС
۾޹⣬һƬǸäˡ
һݵΡ
ɽҩһ۾ϳǰ㽪ˡʱҩ
ĿѾɱ⡣
ʱŲҲ¶ŭ֮ɫ
ӱŸ첲Цſˮбɲзϵ㽪ˣ¶һ˿⡣
ǲˣκл㡣Ǹưͣ⣬дô
תݵĿñϹ۾ӣɫǳʹࡣ
κʵǰҩܣ뿪¼ƻܴɡ
㣬ҩ걩ʱߵ㡣ںúûһ£ʱûȻֱů


173 СҩСҩ
ҩκĻ۾һС
ǻɽҩԭ
ȴκɭɭļʵǻʦҪʵ⡣ϸ룬ʵش𡣵һֻԣ̾ͻ֪
ӳֽʣȵд
˿سҡͷ˼ǲ֪
Ѽļˣʱջ֪ôһ֣͡žһ˽һ⡣
ҪļˣѾˣǶǿߣǷҲΪǿ˻ˣ
㣬ƾʲôҳһҾ͸еҵˣ
˵գҪ򽪲˶⡣
žһĶ
ȴǽ˱˶⡣
Լ
ȻһȵϡãͦıӶһű

ӷһҾ徵ļС
ͬʱһĸߴĺӾƾճ֡
κ㵵ĿͻȻֵĺӣǲ˼ɫһ߼һ߱˵ħ
³֣ͻȻһʹʶԪʱ
һ˲һֻԪצץסĲӣסҪ
ںڵĸ֣ʱȻûз֮
ţһֻԪצץ˽ˡ
䡯һˮζķѡ
һȷɵӣħץκǲˣȻʧԭء

תۼ䣬ļ̷޴ľ̾ʿˮΡ
ҵΪˣҵΪˡ
ͷɢһôҲ벻ħӾ֮ͷԼΪ
ܵϸӷЪ˹ľС

ҲҪأ

ҩץκͽˣ˲ڿջҡ
Ѿ˹ȥκȻܴȴѵġ
ͨһκڸͬһֻһ㱻ڵϣأûдлع
ˣ㡭뵽Ǹħޣκʱ˼֡
ʦħ޺н飬лʦӣԸħҲԸͬ
ҩһֶ˵Ⱦת̽κĻǣܿͷһӡǡ
κʹٶˡ
ҩûнӡǣΪӡˣҪһ󾳽磬Ӧ꾳
ӡ޷ʡ
Լ޷Ļӡ
и˿ԡ
ҩץκȡžٴμ˫塣
һ˲ҩͳڵĵµ
ʦ𡣡ҩܹĺ
Ȼħ޵ӣﻹϳصĻǡ
ʲôɭɭʵТΪʦ
СŽҩŵκúѿ
˵Ļ̫ͨˣΪʦТТıӳô
κСһգգĿֲŵѣûô¹
˵
ʲôʵ̫ˡ
ʦ𣬴˿һлʦ¡ǻʦǵȼܸߣ꾳
Сͷ촽ǵȷǴ֮ˣӦú㡣ǻʦأ
ҩЦ֪ʦ󣬾봦ĻץТʦֻǵӻ֪˭κǻʦ£϶ʳߡ
һΪТ벻ñæ
Ҳ£ǿƥĻתһֻСִһ־׾ٵĽκ̨Ļӡ
ţִһԭӡһģһġӡһǻʦͲ֪Ļӡˡ
ˣѻˡܲ˵оÿκͽҩ򽻵ԼԿ
ǰ˵Ը˵
κɫ
ҩһʵʦ˭
йȻѻǿΪһ˵ļʵ̫̫࣬ҪѻĻҪܾòѵԼҪϢ
ͺںţ䶰зһƪ¡
κɫ԰׵˵СҲ֪ʦǺηʥǸŮˣǴһĵߡ
ߺǸ߼òϢΪı䡣
ЩǰҲժߡû֪˭
С˲²⣬꾳Ļ
ҩʣ˿ʲôϰԶֹ˵ϰ
κش𣺡ʱʱơ
һ˵һǰһǿΪƺϰԵԶΪ
ҩƾе㾪ȡ
ôģôǻʮּô
ţ
ҩе˶ˡ
ʲôϰô
κʵʵĻش𣺡ʱż˵ֵ֡
ʲô֣ҩü
κش𣬡Сʶʮˣ˵ʮҵȶ֪ʲô˼

ʮּܣ£ǲҮս̵ô
ѵ磬һԽߣǸˣ
ǣô˼ʮ꣬ãԼˡ
Ҳпܣ籾Үս̴ڣֻһѾˣ
Խҩ˺ܴ
Ļ
ʦԼĵˣһҪҳɵ
ҩ˺ܶ⣬Ŵ˽⡣
ԭʦǴ˵ٲΪ꣬Ҳǿߣǿ
ٳ֣дһ֣׾ٵɱһԲֶκǹܡ
ҪһЩҵ䷧ɵģĿȡǿĵλͳ
˵ҵȷѾʮ֮ࡣ
Ǳ֯һ𣬿ɢʵ֯ܡ
ÿ겻ڵٿһܻ顣
ʦһصа֯а顣
а˺ܶаޣ죬廨ţּأ֯Ա
ԣ֯еҷҲԻʦɵ׵
ΪλʦͻȻɽҩԭκͲ֪ˡֻǷ¶ѡ
ҩҲʲõϢ֮󣬾һ絶ɱκ
ҪԸԼĵˣҩ
κ֮Իش⣬ȻҲʹ
ʦͽȥˡҩֳֹžԽ񣬡ͽץǻʦ͸ʦ𲹲ӡ
򿴵ҩͻȻʧ޵
ʦĶÿ񷽼ͽ
һ죬ΪʦĻǣТңߣ
ɭɭգС

ҩصջңֱؽҩȻŪѽˡ
ѹڿ
зص
ҩɬ˵㣬ҡСҩ
Ϥ¶ޱȵɫţϹ۾ˮ
ģȴһ֡
ֲҩϡ
Ȼ¶ϲ֮ɫһߵͷһ
ûˣСҩСҩ
ţô
ֱϵΪԼĸùؽˮΣƶϹԼļ˵ж̡
ףԭԼ˵ģֻнҩһˡ
ڵ£Ƿ߽ҩǺɽ
ΣҲεԼǰ˽ҩʵ飬סһ
סܵܡ
ǣǱϾΰ
ڻǸ
ָ˴¶ȸⲻΣġ
Сҩû


174 ָ͸
˹㲲Ҳû֮ǰַˡʮͷͷˡ
㣬Ͼκ۾ɤӡ
ҩ֪еĶһֺѰĶڽҩҩ˵ǳý⡣
ΪǸˣޣԲܳԵҩⶾ
ҩȡ룬־뽪ͷļѨλҩϣѭ뽪˵ľĶء
һ˿˿ӽɢŶ
ʱ֮󣬽˵۾Ϲʡ
һʱԭ޹۾±úڰ׷ᡣ
ҩӰѾӳͫס
ҿˣˣ
ڻָɲǼ䣬˵ɤڷ˾Υᣬϲ
˵ǣǰϤޱȵףСҩ˭
оСҩ
Сҩ㣬̫ˣ̫ˡ
Ҳû֮ǰɬȡ֮һᶳƵԽʣһ
񣬷˳Ȼһӵģ
ǰǸũū꣬ˡ
ϤޱȵٺЦ˵ȷСҩ
Сҩҩ壬ȻһҩʦҺܲҲܸˡ
ĿЦиеȸֺܲ
˵˽ҩɱϾƭôá
ҩƤͷ֣׵ͷп˵
ûжԲңж֪ѣô޶ԣ
ɫޱȣԭΪѾɽû㣬һֱ׷ĪĲѡ
Ҹ벻ҵļ˶ôݶҳģСҩ㡣
Ѿ˵ϸͷû𣬼ʮ֮һgҶԣͲҪ
֮Թڣ뿴ҵĸãܶҺݵʲôز
ҩ֪ȷʵǲˡ
һʲޣΪҲ޷Ǳȴصĳͷ
ҩЦľǣϾͰָΪ
޸ϵĵϸѣҪȼߵҩ
Щҩܺһϣǲġ
ҩ˵꣬ȡһ̫ź
ⶫʣָܻʣļı
˵Ļøá
ǽҩá
Զǣǽ˾Լһֱ潪˸Ĳ˹ġ
СҩǣȻûʶȻ̫źĲ
ѵǹżмص̫ź
˲µĳŵĴڣеˡ
ⶫɢųһֶһ޶˵ĻǶеµ泩
˿϶δ˸߼ݡ
ҩű̫źͷ¶ˣ̫ź׾ٵ޸ʣʡ
ʵ벻Լܵõ̫ź
ôĶСҩΪ˻ָԼʣȻ˵͸
ʲôˣǡ
ĸãΪˣʵĳˡ
Сҩⶫ̫ˣԼðɡ㲻һˣи㣬ôõĶ
֪ҩѲ˴Ϣ̫źܸ㵽䲻СҩĹġ
ˡҩ̫źҪҲûҪ
ھͳָˣ˵
˱ǲܳݵġ̫ź̫߼˷ͬⶫûֻһִŶصϵҲܳԡ
ů̫ܰź
ҩ֣ס֣һ̫ź
ڽҩİ£˳µÿһźܿͻữΪĵ
ʱų̫ź
һޱȵϢ塣
׵ͷ±ͷ˿µֱķٴαȶˡ
ƣҲ
ʿڣڣڣԲ
ֱָڣƲֹͣ
ʱ˿̣ҩǰŮҲһݿµķˣһʳŮޡ
ϸտҲûʲôԪǾѾָˡ
Сҩлл㡭
˵£֪»Ϊ֪֮ǰԲĵϲá
Сҩ㣬㾹ȻԲˣһָΪ̸֪ҩΪʱһ
๦СҩԲ
ʣж죿
벻벻СҩȻǸž޵ţ
ֻδн㿪ġ
ҩһ̽˵㣬Ѿ£ϲˡ
˱ϵʣϡΪҪָʣֻ¡
ҵʾ㡣£Ǿˡ
¶ҩϤůЦݣСҩлԶǵý졣
һʮ꣬ĵطȻɽסũСԺ
ܶʱҶ룬ʱһжģǸжá
ҩҲĬˡ
˼˵գ˾Ƿȥˮοңʲôɰæġ
˵пܣܲܽ񵽵ũСԺ
˾˵ҺɼĿˡ˵ұ¸ң¡Ӧң󣬰ᵽũСԺ
˵һתСҩȻѲΪĴڣһд컯ġ
Щ£֪һЩվ͸ա
ҩ벻˻ᵽЩͷ˵
̾˿˵£
꣬һȺ˵ˣһĺӣ˻ʦĸҷ
ǸӾСҩ㡣ʦĻǳǿ󣬶ҼԨҩ塣
ȻĸҷɱȺҳ֡
ĳȻףΪв㡣˵ũǽϵĵӡͻȻǱҳȳͶľ˾·ϧû··˻ʦĸҷ
ҩ̲ס廰˵ҵľ˾ˣ·
·ݷһҲǳǿ
˵ͷӦþˣǻʦ˵ġĸҷǵ÷
㣬ˡ
һΪǧľ˾֪ȻĻҲûǵĻ·
ɾӣ־ǣ˴㵽αװũūԺ£㶼֪ˡ
ʱҲžֻ꣬ʿڣΪǷĴ͵˾һȥðĽ㡣
֮ӳðġʱԸȥũūȥ
÷õҲȥˣĿðδӡ
ʱ˾ɳ˺֣ܶ㣬·ķŭ¡ʦҲĵ±˾˲鵽ļҷҲܵġ
һ·鵽ʦѻļ䷧Ҳɡ˭Ҵ⣿
ԣֻԶ磬ũū֮Уֵıص쳣쵣¡
·˺ü꣬һֱҲ㣬ˡʦ˲˿ȻҴ⡭Уԭ֣Ҳǽнҩ
Сҩ˵ô࣬ʵǸ㣬ĳ˭ʲôľ˾˭
ҩЦ㣬˵ЩЩ£Ҷġֻһˣʦ˭
ɵˣҵĲͨ
벻ҩԼ˵ЦһҡͷʦôֻǸŮˣģһŲ֪
ҲûĿֻ֪Ǹʵǿпһа֯ĺˡ
ҳʦĸҷȫẦµġǺ£һ·ܣǵ㡣
Ĵ󣬾ĥңȴûʹɱҡҲ벻˻ңܳɹľȳȥ
ҩе㲻ŵĿŽˣʵܣ
е㲻šΪǷϾǽ˵ĸĸ֮ĸ
ЦǷϵҵΪϹҵ۾ҵɤӣĥйߣ˵һǶıҪ㲻֪һֿ̡ܵ
⻹һ˿һôҵĳˡ
Ҫ·ܡǸӦеĴۡ
ҩЦˡ
ȻܣҵȻͲáҲ뿴Ǹ˾ܲΪʧٶ֮ŭ


175 Ȼķ֡
µȥҩʵ
ɫ㯣ҡͷЦĻеطȥֻ˼ģɢްˡ
ҩ˵˾
Ȼ޴ȥȥҵذɡҹһ֪Ըô
˵Щ⣬££㷢ЦСҩȻҲǣб½ҾȳڵȻ˴ϢҲˡ
Ըȥ㣬Ҳûˡ
ȥ֮ǰһҪųϢ˵ʦ˵֮
ҩųϢ֮£ˡ°㲻ٹܣھߡ
˵꣬ץ𽪲ˣԼ˫塣
Ĺ֮˾ʧԭء
һ˲ҩʹŽ˻ص֮ڡ
˺𾪡֪ҩһһȼߵĴͷȶ̻Ҫ߼Ҳʡ
ʦ𣡡
ҹԺϰ似ҩȻ֣ǰݼ
˿ʿڵŮе㵡벻ѣСҩȻյʦˡ
ΪʦŮ֣ˡʦáҩԸ
ֶʦã״һ
ЦʦҲûм͸ǡ
ȵʮ߼Ѿȥ˳ةฮ١ҩļԼźŵӣܽ˵
֮Ů֣֮£ͳܡ
һ
ǣ
ǣʦ𣡡
ҩ԰˶ˣһԴ˽¶Խ˶˵
㣬Ͱˡ֮࣬ͿӦһָһ¾
غ͸֮£˹ܺô¿ѭ°¼ɡ
Щ£밢ؿƿ
˵ͷİɣ֪ôˡ
벻ż갡СҩȻͿҵȻֻһССҲ˲ˡ
е֪Сҩʲôӡ
ҩúýˣ´ͻ
ʱ컹û
ڵľ֮ڣ˯㡣
ˡ
У̽Уݺ¡Ҫ˳֣Ľһ˾ˡ
Ľˣֻɱˡ

ƶɽɽ֮һݺɽ֮ʤ
ʱһΪ֪ɽ֮ڣˡ
˵ɽ纣ɲ⣬˷λһλߵ̬
һǾþλ߳ƵĴ
ɫأɫѿޱȡ
֮˵ˣΪһ׵ŮˣһĹߣ顣
˵Ļͬ͸
Ǹ٣ΪŮߣ¡
Ůӵ֣ǰ˸ʮơ
Ϥ֪ƣ˵֣һܲ˻ߺܸ˵ʱ
ʱȲƣҲ˵֡
ԣʵϼ֪ƺͿͷ
Ǹ٣Ϊ´յءҪŮ·ܣȴǵĽʲô
Ǽһᱻ·ˣҲܾ޴Ĵѹ
ƽҲܺе죬ȴ͸¶һļµķŭ
һ˹ͻе
ΪǸٵģȻǷ֮ˡ
֪ǸŮһħ޾ߣһʱ˽ţȻ֪ͨ˻ʦλϿᡣ
ˣƣ÷÷˷
λ俴Ǹ٣ĿҲǷŭ֮ɫ
Ǹ١÷ֱʦ˵ĶԡΪǲ˱ߣϢһй¶ȥǾ·ĵˣ
ʱ֣֮
÷Ļò̫ÿˣҧ䣺
ˣˣ˭ܳе̫ŭǶҪΪô
ǿ޼ĸ²º޼ͬã鼫á˵̫۰ĲȺŮΨһ²£
޼ΪѰҽǣֵ򲻵ðʮ꣬ôܾôˣ
Ҳ̾һ֣ô˵ã꽪ǱߣŮɵĺ£¼ƻһ񡣡
Ůħ޾ߣܿҪܣˡ
鶼ŮϡǸ
Цǵ֪ܣȷǲй¶ġҶԲǡ
ʦһǳ²ࡣ鶼ǲǵãŮһѾ㹻
ҵŮҪܣϾǣ֡ҪܣӦек
ˣʦȻϻʦĻĿ絶һ䣬һƬɭȻͷŴͬ
ʲôҳƺһʦΪʲôʦˣ֪ν
ʲôʸһ֮ô˵㲻Ǹ߼ЩɢްˣʲôΪ㵱£
˵ף㲻Ǹ߶ѡþǻʦûõĻ㲻Ǹаްˡ
ʦŵĿǸ٣εΪ׳۵ظһһȻĲᡣ
Ҳһ𾪵ĿǸ١
ʱȻɽһ󲨶֮ƾճ֡
ǿߣ˾Ȼɡ
һ֣ǿķʱһռ䡣
ʦĸ˭Ҳ޷
Ͻͷǿ߹ֵǸټš
Ѿ豹棬ȥѰߣôվȴһ޷ܵľ
߷̴ţͬˡ
˶·ϵǿߡɼôӴ¡
ʦ˼һĻβ֪ˣ
ǸÿһŻʦλ޳ܵ˵
꣬СŮǲΪҪǹӣȻķ֣СŮ
ΪЦǸλô
Ȼ粻֪Ǻǹӣ֪󣬵һʱͲˡ
գ˼ȥѰǾӦ޼̹ף
Ҳ˵޼վ֪һСǺǣ֪ζʲô
ңʱӦѾҡϵˣԼа֯ʱҲ֮֡
ǣҲȡĴǿʵǣβ·ݷ緧Ҳɱǡ
ʮҼ˵ҵ䷧ܶ඼Ҫʦа֯Ҳܲ
ǸٹЦԼĸ˵֮飬ʾǾվ·һߵġ
ʦû뵽ǸôȻŮ˾֮󣬵һʱ·̹ףľ
ǲ˸֮ǰ·ܣԼʹˣϨ޼ŭ
ˣ˻Ůǲ˷߽ǵľٶ˵ġ
̫޳ܣ̫ˡ
Ӧ䣬βı£ܱȡ
ǸôʵҲǱƲѡ
ԼЩĥǲ˵ֶΣǲһйߡ
ٵԼĸ
һᱨǷ
ʵСͱߣʮũūǷҲûʲô顣
һܣǷˡ
һҵ˳ǿۣǻʲô
޼ǴʥĶǿߣ㲻·ֲƾһˣҲ׾Ƿ
Ҳס޼һˣ
ҵ䷧֮ûбǿҪΪˡҵΪǣƼ׵ǿƼ׷š
ھȨ֮ɴǲ˸֮ǰܣ
ʦ÷˷Լ˺а֯һˡ
ķǳףǳݶǳ޳ܣ


176 ۸Ǹӣ
ʦȻЦ
Цո𣬾Ȼֹ¶Զ
Ȼߣͬʱڿһץ
ֻһҽддܿͳ
λɵɫʱޱȡ
Ļݴ󷨣˻ӦýŻ꾳ѹָԳƻʦ
Ȼˡ
ʦĹ߱ժ£¶һŲҰ׵
꣬ȻѾˡ
λɵƤӵ»ߣɼ˵Ļǿҹ졣
Ц˵λǰǡ˱ڶĻǿߣ֮ã֮ȼջߡ
Ԫضܾ޴ķ˾ųɻѾΪһϣΪˡ
ô˵ȴ⣬һҪ׷ɱʦ䲡Ҫ
ߣźȵһסΪ÷
÷ǸŮӣӱȽʱ̲סƿڴ
Ǹ٣СˣضΪˣú
Ц޼Ҵ˴ǷǷȻǷ̧֡ǣ᲻ú
˵ĸƽߵĺܽϵãֵܽơ
ǽգС˵ͷ׶ûС
£ѺϷɴ·伫Ƕȥ
ͬʱһ˾סׯ԰ĳȻһ󲨶һӰԻ
Ӱܵޣӽڿ
ӰƮƮأԴһļµ
Ǹ٣СˣĦһ㸴ģϵ۱֤
ǸŮӣȻǻʦ
Ȼûݴ󷨽ߣǿȴܵˡҪΪʦ⹦ѾͬϹŵǰ㣬ˡ
ˣҵܵɵػٱˡ
ұϽҵһʵ
ȻҾ군˰ϵۣ
ʥϼ޻Ĵħһֱңҵӣҵùˣǲġ
Ŭٴλһòġ
л굽ƮƮһ죬Ҳûзֺʵ
̫ˣҲ̫Զ
̫ˡ
ȥظ̫Сҡ
ĲҲСΪûƨɣ
ŮӣΪôڣ
ϵ۰ĸ˵壬ʹꣿܹˣ
ȥ޵ĵ̣Ϊڵʵһ
ʦƮѽƮƮǧڷһʵ
õŮӡ
һŮϺܶġ
Ưʬ廹ȵġ
棬ƺ
ˡ
ڽƯǰҪһ¡
ɱˡ
Ϊʲôأ
Ϊмû뿪ȡ
ģ
ǣĦ˼ӡ

ֻüҽУϾķǳɴࡣ
ģ̫ˣ֪ʲôѪùϵ۰
ʦʹİǸʹȴҪⰹۻ壬ξأ
ʦȻɧҲ֪ʱȣѾҲǰŮʬõʬˡ
ĻҲȥȡ
ŮʬԭĿ۾ȻһתȻˡ
ؿڻʮ֡
һ˫۾¶֮ǰͬ
ǰ崿ĵ񣬴ʱȴ˸ɷ˲
ܿ죬ɷ񣬾¶һ˿Ц⡣
ĺҵ꣬ҵĵԭȣҲ̫డ
ţҪ㹻˳Ļʮ깦Ӧָܻʵ˰ɡ
ǣȡܶĲƸ
ػܶˣֻʣʿʵƻᷴѣɱ̵ҵĲƸ
ʦվҵһɽȪԼúϴɾ
ĲѪ֮ԸҪ忪ϸ
ֻҪѪΪһʦ͹ˡ
ֻһʦԲ൱ʿԲ
ʵ֮ǰ̫Զ̫Զ
ڣ޴̫ã˽Ҳģ³ӦϢ
ʿϢȻе죬ɿȥȷһʿ
û˻뵽ʦûл뵽ʦĦ

ҹһʮ߰Ůһ˵ׯ԰
ԳĦĻʦ
Լȡһ֣Ī漡
û֪ȥʮ߰ŮǸǧš
Īһʯͷϣ˼Ĵ㡣
ûԴ֮ǣҵܶԴأָʵȶʮ˵
ܶԼֻмػ֪
ڣʵ΢޷µĻӡǼػ߲ûɵԼ
ܶļ£ʵκһ׾ٵԼ
ô죿
˼ȴһ취ûС
Īһ޵ļУܿҧгݵϢ
跻еۣǱһֻڿɡ
һ֮䣬˷÷Ҿȫ𡣡
չأȻûȫ屻ɱϵȫϳΪΪˣׯ԰Ϊū
ԴҲϷ֣ձࡣ޼նɱ÷ΪǱ𡣡
֮⣬жʮ˼ҷĴǿԹа޺ħ壬齨ı߸Ϊ䷧֮λ̶Ϸˡ
ǲţɱ˳ǧ򡣲Ҳĺܣ·ɱһа֯նɱаˣܶа޶ǰ
˵в©֮㣬а֯Ҳˡ
ֻǣһлʦаͷˡ˵ʵǿֶκܸߣȻɿߡ
·Ѿ䲼ͨ
ĪЩۣϺͱһ¶ֵ֮ɫȴ졣
һĿľӪʧˣ
ʧˣ
Ī˰죬뵽һûܶԴķӡ
Ȼ̫ⷨȴףա

ҩ벻û뷨·ܣ·Ȼķˡ
֮ڣʮҵ䷧屻ϣرϷ֡
ͬһ𣬱·ݷҳǿĸ£һٽ
ɱ߲֪ж١
һƬȷѪꡣ
޼֮ŭûмܳܡ
֮ǰ߸ϵҵ䷧壬ʮΪɱϵϣȫűߵء
ټҵ䷧һӷһɶࡣ
ĴͲּ׵Ǻݺһѣ󷢺ơ
̶գͷչһϴʮù
ҩ̲ס룬޼ôںǣ
ںҲȥס
ȻҶΪˣǾֻˡ
޼Ǵʥ
֪᲻֣ᷢԼĻǲǵġ
ҪԼɶߣô³ܲҡ
ʱҩӵݣɣֱҩڵǡ
ǲҩ񹬣񹬣񹬣񹬣񹬡
õš
˵ǾۼԼټ֮š
䷧磬硣ǵΧȴ硣
˵䷧֮ڣһԶС硣
ԽǣԽܼǳԽеķзҲ
Ӹأɽʤư磬󣬹Ȼǿһ
һҷɴԶĸŽҩķɴ˺һ롣
е㲻ˡ
ôӵķɣ׽
ҩһθоŮ̫Ư治Ǻ¡
Ȼҩ֪ǣ²۵ʱݷһСѾͷȻӵһϢ
СӣҲɵúܡų·Сӵķɴ
ȷɣСӵùķɴ²ܼǴ
ɴˣǸİŮӡȻǱȲСӵġ
СӣɴСôǡ
СӽӵϢСʱˡ
Ҳݣ
走
СѾͷҩĻ
ô£
ҩİȫ϶û⣬ʲôƨةฮչüˣһֱûг˵ġ
ôɴǱ˶ġ
ֻ͵ġ
ðҩ͵ƸֺŮˣ
̣
뵽Լķɴҩ͸һŮˣŮԦԼķɴ݋Сˡ
۸Ǹǰɣ
݋݋ܿ侲
ԣ
ҩغűίߣԶ֮Ϊλѷɴ͸Ůˣ
Լദ꣬ô֪صˡɫǻˡ
ҷɴ塣
ô͸Ůˣ
Ůˣϵ
ѵýǣ
С룬͸ԼǸɴĸȥԶĸȥ֡
ǧ֣ܶҲ¡
݋ûϵ歺ͽҩҪԼһ飬ô¡
һʱĸķѶٴδ
СӣӦȥǡ
쵽ʱ˷ɴƺǵĻϳɴй
݋¶Ц
Сһͷڴ£һ
ˣ׼ȥǡ
ղȥ񹬣ҲӦȥסˡ
ܿ죬һһķɴʹӾ޴ػǷһȺǴ°ӵ݋ǵķȥ
֮݋͵ǣ


177 ǣټС݋
ҩ݋˰쵽ǡ
ҷľѾܴ󣬿ǺȣȫسǺͱϹĲ
ھ¹ԭϵǣȻֺ룬ƣɾ
ڣ﷽ԲĵشǵΧ
޵ٲġ޸䷧֮άԵƽ⣬˺ܴá
ԣ񹬵ĵλܳȻ񹬣ǿûбҲܺͳǿͥ
޴ĳǳ⣬һݹɽɳ֡
ǲ˿ڶ࣬ҴǷǸһ˸ȥȥҲ޷ȥ
ÿһǣǡӴסĵط۶ܹһ˸
˶֪ˡ
ӵзɴˣѾʮһûзɴҲзġ
ûзз⿿ʿһû
Ҫ֪˳ĳǳأһҲδܿһɴˡ
ʱҩ˷ɴ˷ġ
ʵǺϸĵġ
ʲôط
ǿǡһ߳Сκܸߣ݋񹬵ĵӣһĳ֪ͣôߣϤ˵Ȼࡣ
ķɴźܶ˶¡ʿļ͸ǿ
ҪǱϳķɴǾƲȥ鷳
ھǧʱӺɾͻ˷ģ˻ķɴ
νСġ
ɽҩ֪ǣ龹Ȼôɣûǣ݋¡
݋£̾ϳ˷ɴ
֪݋Ϊ˴£Ѿǵ·ϣ
ҩɣ˫ģڳǰ޴Ĺ㳡ϣ˺ܶ˵ע⡣
ϼ貨Ҳ
棡
գȣ͡ˣ溱
֣λΪûзɴϳ
ִطҲݵϵˡ˵ˡ
˵һɫŮ
͵ǸͲܡ
ˡһ񣬴ŵ͵͵ƯĲ񻰵ǰ
طСҲطСһЩ
ߵ˵յŮ·ߣ¶䵭ǳЦ΢΢ͷǸΧġǴк
սӱ룬ಽ̽档
ɫĮȻ㣬ɫƺдż֣֮ū
ۼ¶̾ɫɣԺ֮£ͦøֱսָ
ƺΪػΣĽĸӼᶨͻƼ
΢΢ˡ
˵һ˲ŮôҲҪڡ
ȴһʿ
ûзɴ
Щˡ
ҩ޴ĳſڣżϵӰ˵򱾲壬ǣ
ˡһ󷨼¼ӵϢòϢ
Խȥˡ
һΧ˶֪Ů
Ȼ֮ˣѹ֡
ãһô
ȷиãһǧǰлȥ˵ãأ˵һλʿҩʥġ
֮ⱾСˡ
ϻСĵط֮ܳŮô
˵ҩʥλѵҩʥ
ʱҩûǣӵѾʼˡ
һλűصĶŮ
سǵ˺ܿĶԽҩʩӣ
ӽ뷱ޱȵǣۼ¥ñȱȽǣ·ֱ¹ڳȺ
Ũƽͷס
ɳǣ֪ж
Ĵϣһ޼ԦĻ߳ĳ޲ǷǸĴ
һӡҩĸ߳ӽҩ۶΢¶׾ס
ӵɲǣĿȻһ
׾ɫݵʧȡ֮һ֮̾ɫ
漴ָֻ׾ʡ
һ飬Ů˭к߹ĳķԸ
ǣӴˡһ
ҩĻεǿȻ֮߳еĻȴ֪߳˵һ˿͵
˺ܶ࣬͵ӵҲܶࡣ
߳˵Ŀȴⲻͬ
˵Ĺ죬˲̫
ݶ޵һƳƺҪӡ
ҩ̲סе㷸ġ
ֻиԼ
ӵ¡
ҩθأ
߳ϵҩ£֪ҩ񹬵Ĵҩڴˡ
ţҲá
ӣͿˡ
κоֹҽҩһ档
ͬһҫ۵£橽ǣһ֮ˣǵĺ䶯
Ͼ˳ɫŮһֶֻĹӣǵһγֵס
ʡ
Ȼűظܻӭ
ӽһҸߵջסշѰĶϢܿͱЩһ׷ĲӬ֪ˡ
ʲôǺջˮ
ˡ
ҩסã݋ķɴ͵ˡ
Сһ￴ȤȵȺСһ
ô£
뵱ÿǣĴβɽ˺˿
񣬱ֻ˺ӣȻûˡ
Ҳݣ飡
ܶ˵ȷ֪ˡ뵽ǸëѾͷҾͲ˼ٴΧۡ
ËӺòʧ䡣
݋֮󣬺ܿ˹ӵĴš
ʲôǽǣ
壿ӣ
ð̲滣򣿡
Ǻǣһӡ
ôķͷ
СѾͷ۾Ц˶ˡ
û뵽ͽҩһϵŮӣȻէִط˺䶯
˵Ůȷܳɫ
Լʮ֮һˡ
Լİķɴģǽǣ݋ͺơ

űء
˭֪벶ȸں󣬽˿ӡ
ӴˣǸ壬סƿջֺŶʮԺ
һ񹬵˵һʱ݋㱨
݋С첲һԽ٣һŬС죬ͯɵ¶һ˿
ôӵҪʶʶǺηʥߣ
СѾͷŴ֣ǰӵƿջȥ
ڰ·ȴһˡ
̫ϵ֮Ī
ʦãˡĪ¸߳Цǻع㡣
݋ͷСüͷе׵˵Ȳ乬ȥһƿջ
˵꣬ҲٴĪǾֱȥƿջ
Īһ㶡
ȥƿջΪΣ
һ˵ӣ˵ƿջһλӡӦϧǰȥݷˣ
˽ӵķ˵һ飬֮ʡ
ƨĪš
Ӻ˭ϧ۾ϣ޲˵µһȥݷӣ
ҿջ񹬣ѹķͷˣҪѰӵĻ
ӿо͵˰Եċӡߣȥ
ȴ˵ƿջ֮ڣӴһȺֱ֣ȥԵʮŶ֮⡣
漴һͷ˽ȥ
ڲ鿴ͼĽҩˡ
ʲô
݋ݷã
⡭
ҩסˡǺܿ죬⡣
һǼԦɴʱϤ݋ˣ˷ɴ
룬݋һΪԼ͸ķɴת͸ӣ
ȥ
ҩʱҡ
ܿ⡣
ǣһӣͬ݋İ
݋ҲûаԵ޿ɾҩĵزֻֽӵĶ
ϤССӰҩжʱеһ־Υů⡣
݋ദĵεΣɲǼ䳱ˮӿͷ
һδСѾͷ˲٣Ѿ¶ȻǸʮĺӡ
ҩˡܿһ˳
Сһּܸˣġ
ɫƣȫһӸеġ
һССİȹ˫֡ССӰλߵİױĿɰСϣ֮⡣
Ӹ£ͱ˵ӡ
ӣ
˵յӣȴ¶һ˿ݶůЦ⡣
ӣ݋Ȼ㣬¶Цݡ
݋ðݷãûдӰɣ
ЦԭċӡãҺܸˣ̸δŶ֣
݋£ֱӿ˵ؽҩӦú˵ң֪ҵġ
˵꣬һ˫峺Ĵ۾ЦЦӵ۾
żɽֱ룡


178 ̫Ҳҿ
СԼ
ҩ˶ˡָоĺܹѪ
Ȼӵ£ҩ޹ء޹֮ǣȴ˰
֪ǣ݋ʱѾɱ⡣
ʵϣ݋һֱСӵ״̬ദ݋˽ǷǳƬġ
݋İԵϣòһ
ǡСôӾͺѻŻȫȫβ뿪
ҪԳ֣еǰ취λӡ
ңҩҲû֤֤ɵġ
ֻҪ֪ͽҩʲôϵ
ֹϵǾͶԲˡ
ƨû
ҩ֪СѾͷ룬һһ
ҵȻ˵ӣкĽӺѺõ˵
݋һЦôյ򣬿ܻ̫˽ҡ
݋ʲôˡҸ˵ҺĲͬܲͬ뽪ҩ˵Ҳͬ
ǸˣӦ֪ôѡѡ񡭡ѣ
݋С֣ͦСظСԴŬڷ绪ïǰơ
Сȴĺ㡣
ôǷԸңҵķɴΪε֪֪Ǳ͸ҩƸ񣿡
ȻӿԲϡôֻˡ
݋Ŀӣͬ˪
˭ҪΪǸӣֻ˵ԼǸӡ
֮ͣұ˶ԴԶ͡ԣϡ
һҷɴʲôֻҪӦҵ˵ȥҿԸࡣ㣬ҵ˼ô
ȼ仰ʾ桢ѹȡšһ䣬ˡ
ҺԼɱ⡣
˵Ļ⼸仰Ѿ𿹾֮ġ
ҩСѾͷӣҲٷܡ
ôˮ
СʦáӺȻЦ벻СʦСȴôǿǼʶˡ
СʦãԼ˰
ʲôʲô
Сʦã
Сʦã
Լˣ
Σֵ݋Сסˡ
СѾͷ۾еɱ⣬ȵҲβס¶
Сʦã㡭
ɫҩСʦ壬ҩʥСʦǼĹŵӡ
뿪ʵѰСʦġ֮ǰҵҷɴСʦʱõġ
˵݋¡
݋޷ֱ˵
ǡӰڳ̬Сʦܶ£ң衶߲
ԣˣĿֻһСʦ壬Ҳﱾã¼
ܾСʦҲǼһֱ뿴Ķ
݋ˣͷ˵֮ԲݷңǲǵıֺҵĹϵ֮ģ
ӵСʦùȻѩˡСʦ˵Сʦһȥݷ֪Լˣļƻͺʩչˡ
݋Ǹᣬ֮£С̱ɰ
ҩ治ˡȻͬʦֶǾͶˡ
һء
ûˡ
֪Ӿǽҩ֪θ롣
̫
Ӧ͵͵ʦһʦܰй㡣݋СС㣬΢΢СԴ
㲻ãкͲ򣬾ܵðաʦôûзִô
̫ƽ̫࣬ǳ£κСʦ彻⺢ӡ
СʦҲǣô£ȻҴк̫ףҵϻ𡣡
ҩˡ
ĵ˰浱Լǳˣ
ѵõ¶ɵģͷСʦ˵ǣ̫ţĲˡСʦÿҵ
݋ͷϵĽ٣վŸ첲ⲽ˵
ɫ֮ס
ˣ⡣ȻҲ˺ܾãȻ鲻ڡɼˣĻҼ
˼ƣûнܰԼȥ
õķӣǴ󷽷ҩ񹬣ֻҪΪӣʸңҩʲôΪ
Цܣֻҩѡ
݋ССһһ䡰Ҳݡ
ҩ񣿻ѣ
СʦǼ׵ȴҩʦ
㶼ܣСʦ塭
ʦֶôã϶ǵ̥ҩҲôá
ֻҲһضѡ
ȻҩǾȥӣı£ҰһѣӰ϶
㳤̫ˣܶǷǺΣաҰż˸㣬Щ˺ݷйء
݋˵ȡһָҸ⺢ӵļһ·ɴû֪ҵġ
ţûзɴû졣
ҩСѾͷݹָв֪ɶζ
ǰݼô
ôص
݋Լ̫ˡ
ѹСӰ
ӽӹָȻЦߴͲҴǣǾͶлСʦˡ
݋СƵĵͷ⺢Ϊˬ죬ҺϲСʦ壬ʲôô
ȡһѪɫڵСʦ嶣͸СʦõģٵµĻ꼼ı
һֻСڵ۵ͯžϲöö¹ƺˡҸ˵ʦͦõġ
ⶫĺʺⶫıҲԶ
˵ҩ̫ź㣬ﰢʴӼ׵̥
ǰݼڰ
ĵĺˡ݋ŮҲġ
ֶһܿóһ
Ͱˡ
݋뿪ƿջȻͷ˵ӣҲ۸㣬ҵʮô
һߴӿջдĪ˵ʮ꣬ʮΣ
˵꣬һ˴ԼŮӳڿջſڡ
݋ٴ˵أûλȻҲԸӣɲˋӡ
ݷǿҺءǶĿˣ닏ӲҪ̫ƣʧĴȡ
һнڡ
Χܶ˶кãϲ˵
ã݋׵ЦҾ͸ᡣϣʮ֮㻹򡣡
˵ߣ߳ٴλͷ
ҵ䡣ͨˣʱңҲǲԽѣԴ݋ж塣
ӿԶȥıӰ΢΢һӡ
һоڲС

Ӵˣ龭ʵܼ򵥡
ҹҩ񹬵һҩ뵵Ĺҩ֮ڣһµ۵һ޴ҩǰһҩмľһȡµܱ
݋ƵĽƿջŭ뿪
ӣ˵һ벻һǸӡպñݷ͵݋ʵǹ
݋ʦ֮݋Ϊݷ£ݷҩʦӾܾ
ҩҩģȻԸݷ݋һԵˣ˾ͳ׽ӡ
˵ѾԮˣӦù͵ˡ
ܱβһ˵ȥɡ
ǡ
ܿ죬޴ҩʣһˡ
ӡǡ
ҵҪ
һӰȻͻأޱȵĳҩ
ӡСĵĺ
ͫ˸ҩ¯еĻ棬Եüܡ
˵ҩ˼򵥵³һ֡
Ӱʥ˵뷨ҵʦˡ֪һЩ֪Ķ
ʥ˻˵ٲ鲻ͳ˹ӡ
ʥ˸ӵ޲ˡӺΪ֮
ԽԽСӰɢƺδ
Ŀкޱ顣


179 ةٴԣȨȺɱ
݋뿪ƿջ֮󣬻ǸҩһѶ
Ϊ˹ýҩԼǲϵҩġ
Ǹӣʲôˣˣպñҷ֣Ǻǡ
ԣСѾͷǴ̽˼
ջڵġӡϽظѶ
ҵʦֶôͷˣķɴˣҽģҪչŶٵô
݋׷ˣظģһйأ⺢Ӧñʡġ
ˣûдҾͲϵˣԼҩ
ҩ
ʵҩԸ݋ʵ顣
ҡ
ûݷүԾӣ݋ʼǸСӡ
Ů֮ôܳϹϵ
ֲǱ̬
ҩұ֤݋󲻻䡣
Ҳܱ֤һֱݷѷǵС
Զ݋ãɺѳ݋ڲܡ
áһʧĸ߼ħҲҪֶΣ׸κˡ
һݷǾ鷳ˡ
ҪûǸǳԴ݋϶ҲûиԼ
ǶԵģ޿ɺǡ
ҩڶ֮⣬˱չʮյӣ˵θڣܲ͡
Ȼִӱر𣬻·崫ͻ˳ةฮ
ةฮʮһε飬Ҫʼˡ
ݷӵˣ˱Ÿֻ㬶顣ӳ
Ҳ벻ӡľǿյģͻ෧ةȥˡ

ة࣡
̫
ҩһةฮѾۼһٶˡةฮ٣ǽҩεĺʿԱ
ʮһεฮᣬǵȻҪμӡ
෧ԪѾ˴ˡ
ҩͷڣһŷ˵ۣŽӡһ͢еȣòȻ
ٺͳǣеĴϣеĴ糺죬һٲȻͻĹŴԱѾˡ
ڣةλʵ
¹ڡةฮվ
î
ةּ
Щ̺ǽҩԹ涨ģǷ⽨ǲ֡
ųΪūķҪ
һССҵ䷧ȻϿʲô䷨
û෧ⳡ⽨˶ѾɢǳΪҩ䷨
ɢ޺ͺţڿɡ֮󣬶ԡҩ䷨ֿ϶̬ȣ֧ԽԽ࣬Ҫ䷨ԽԽࡣ
ɹͺţǣȴԽҩ䷨ѾˣԽٴνгʹޡ
ҳУֱ֧䷨˲һɡ
³͢и߹ְλˣҲԹۡ
ʱֺԽҩ
ة࣬ةฮһʮȫ롣Ʒϳһʮˣѵһʮˣδʮˡ
³͢нҩѡεĹԱΪͱ䷨ɣȻȫ롣
ɼҳǳεĳȴʮû
Ǻͽҩнı麫ԣûеõҲû
һӡ
˵Ҳ֡ҩ෧żʱ䡣Щ˶Ʒ⳼غ塣
ôҩ
һëͷ꣬һةͺϣǵ٣μֵ᣿
ΰ㡣
ҩĹ棬ʱÿˡ
ߣҴ࿪Ԫб䷨άͼǿʥּǵҿǾǿּˡ
ܹ£²ƽϡɿʥּ򲻿ɹϢ
ةһñӾ͸
ּ
Ҳûпּһ£Ƿ塢ҳŰ죬зڴһԶġ
ͼҳձ鷴Ե£ҲһС
ƺʵô¡
ڽҩⲻūˡ
ΪĹ壬ͼҳΪţ˴ֱ򵥵ͳνṹѳ뵽طȨ¢˾Դ
ңԹṩĹ񡣵صصūȨ
ƶ١ʼһСŲϷעȻǼ䷴ġȷ⽨רƻҪĶࡣ
ɰսҩġɡѾ˿ּ
Υǿּ
ùջ
Ļʲôʱʥּʥּʲô
¶ùƨ͢͹ٸţЩʿɢ޲£ʲôˣ
ڣҩˮ˵
¹ڣվ
ҩ֪ʵʣּǺ
ŵة࣬աɡԳ棬Ǭٶϣּߣն
ҩͷãǳ·䲼ãʹᷢ䣬ְ
ҩһ˵һ߰Եдһְӡ
Ȼʮҳܾᣬһȫ³͢еĹְ
Ժͷõ飬ȫߣˣ
ȻһݣԼɣȫΪ顣
಻ѿҺֱܴ
ةࡣ˵ةƣƷԱʵ£ǲǸϴã
ΪҩųĻȻΪҩǡ
ة¾ϲҪǾ϶ة಻Ѱˡ
֪Ѿ˵ŶҩةθӼᶨ
Ѿˡ
ҩŹ£οϰһȨУհǣ鷳ˡ
ʵ߸λ޵гɣأ꣬Ĵ񡣾ϸ߹£ŵȥ
ҩԣȫˡ
ˣڿʼ¡˵صùԱ¼ˣ
ҩȾʵ¡
վة࣬ùԱ˰ѡˣȫ˾ǣ֮󣬾Ͱة׶³̣пԡ
ʮ֮󣬾ܸݳɼ¼ȡةȹ
ЩѡȫǱϣΪϣǺʿɢޡ
ҩǸˣĺܺãܿ졣ȵ¼ȡ֮󣬹»ԽӼǣฮ硣
׼һԴǰԤ֧ٺ»ǵĺ֮ǡ
¼ã磬Ԥ֧ٺ»ǽҩֲ˽˵ҪֶΡ
ȵؼ齨͢ฮܳƿʮطȨ
ҩĿݣʵʲߡ
θıԴѷ⣬ζԴˣθΰθɢ޶⣬ո˰ɢ޴ȵȡ
ǳʵʡ
˵ҩ£ʻ
ɶվ
ة࣬ة·ʮɽׯ԰԰԰Ʒҩ԰ԴֻҪǶϵģȫҪչ鳯͢ةĹйӪ졣
йӪ·Ҫļٴ֮һ
ǣôӦչ鳯͢ӪĲҵȫ׺͸Ϸ֣Ϊ˽Уܲ黹Լұܡ
طٸ裬ԲѣջرǰռԴ¹ʾة࣬õΣ
ҩվⲽ
һ˵£ҪȲţʾΥĹң̰ᣬռ
ۣйӪȵʱ죬չ鳯͢
ةּɺܹ
ڣҩֻǸԲɽҩǴҩʦʦة֪֮࣬ô᲻
ҩʵҲżſƽ·ջݹɢ޺ķˣջԴԴϵԸء
£漱á
ةฮͬʱ֮ڵ˵ҳǰһȰ
˼ҳףаˣȫȨƵĴ
ýٴʲô䷨ˣ
Ҵò˽յĻҵɲܻһ
ٴ˾٣ʩţѾ䷧Ҫֹ·䷧Ҵ࿴棬ٱַ
ɱҩģ
ڣȺڣ


180 ࣬ɱҩ
һƹɵģһʮˡ
׹壬ҳݣУ
Ǽȵߡ
ͷǾԣд˰õˡ
ͷĶˡ
źۣ˫䣬俴Ⱥ˵ƹôţ
Ϻǿߵɢųѹ˲ҷ
ԲĴӲͷƤ˵ҵҪôңҪôϳ෧ģӹɡ
ҩ˺Ϊʵǻ෧ԻļСˡһУҴ࣬졣
Լǡ˵ΣΪʱδʱɱҩϳ͢ȫü
ҵĹοŴһ
ǰҩΪⶾ֮£ʱøɸɾֻһҪɱҩϳ·
ϣԲ·
˭ܶϵ档
ʲôƨ͢ɢ޵ƨ¡
常һվ常ϼϴΪذ
⳯͢ͱ䷨һЩʿɢǧˣֽȥδӣֶƴųҲɽҩƭ常
ɨˣ֮ɫ
Ϊ⳯͢ͱ䷨ǽҩ⣿
ߣֻ˵ǽҩ⣿
ߣҲ룬ǹˣҩλ͢·
ǣǹ˵˼ɱ˽ҩ˻Ҫ˱䷨ô
֮Υϣ˾ˡ
Ƕʲôж۹⣿Ҫ£ǼȻǾٶ
֮־ף
ٸҷ·ߣĪֹ˲ˡ
ɫѿ㣬ŵӵ˼˵µĿ⣬޴־
ҲգȻ˼֣Ҳ˵أ¸ˡ
˵꣬Ȱɣһ뿪
Ҳٽɣһʩ뿪
ǿˣʯһУǾ˲ġ
ɱҩҲϳ͢·
˸ոճͿةฮĴνة̣ҡڵ
ҩȻ
˴ةฮĻ˵һٶຮʿԱݻ߻мϢǿĸ֡
ⲻǸ鳼Ǹģļ鳼
ʱҪɱѵóѡ
ٴҪȥݼôԴ˵ҵȶδһΣ
ةӳ¶ԴҡЦټ鲻ãհɣ
ҩ˽˶ǰҡͷฮʹӺʿı½
ͷÿŽҩĳݣɫ
С˵־ˡ
˳˾໥ʹ˸ɫղ
˴֪
ȻɲֹһУôҲ御˳µı֡

ԲⶼƵá
෧һ˵෧Ǵҵ෧
ǵĶ㲻ܶҲУ

ҩ
ҩһֱ˵⡣Ϊ±˴ɱʺ˳ͻƵڵ壬ԼͻƵڵĭh̡
ǿ߻һ治С
Ȼͭh̶ø߼ϢڸϢΪ
ةɡܿ˵
ҩ;ðģģģʡġ
ԽԽᶨΪŽҩ
ҩСĴһȻҳ̬
鵽һơǼĲУվҪӲˡ
ǲ˰£Ҳò˰ա
ǸǻᣬͿֶˡ
ЦҾͬģԴǾ췴Σ
ô̹꣬˺ô˸ͣЩ˵ӹñȹ˻ݳޡТˣ
˽գȻұƹĻ˵෧ĴȨǹ˵ģԴҲǹ˵ģǵġ
˾ӦһԾŶԳ棬ɱᡣǵȨƸ󣬹˿ԸҲԲ
ȻѾνҩҪнҩƵı䷨ĿģȴΪ˶ȨԶʳ
Ǻܶ෧ɶҸɵ¡
ҩĸСõͷ෧Ǹ䷧ųɹ½Ϊҵ䷧
Ӳ󣬴󲿷ֵ̻ռĽʮoϷѾսݻ١
෧Żûüʮɢˡ
ͬʱǸҰĵĹ֮
෧ʱʺϱ䷨Ҳ׳ɹġ
ҪǻһҼ׵߳ı䷨ܳɹ
䷧ȼԽߣԽ󣬾Խ࣬ڲȵ漯ŵԽǿ󡣱䷨ѶȣҲʼα
Ϊٽħ򣬽ˮأ䷧ͳԱһ
෧ڵҩ䷧ͳԱĵ
˵෧Ƿܱһ
Ͻҩöҩƿ෧֮ŸҶһδġ
費ȡ̣
²ฮҲҾֻǧڶӡֻҪǧڶӲ⣬ʤȯˡ
ͷһֱӵľǾУ֪˶ٰ塣ǧڶôǹ˻Ѷ޵ɢ޸֣ιԴֻ˵ġ
˵귧ûж෽ãΪ˳˹¼ҹˣ
Ȼ췴Ǿ͸ɴˣǵԴֺʿλܱǺÿơ
ʿûбɱɱ뻻ͻֻܹԹȼҳ⳼ã
ҩ˵Ѿֻȷˡ
ֻǣζҴҪһӣʧⲻ˵ġʹʹΪҵһжֵõġ
ҡ
ƵһЦһǿݣΪۡЩ˶෧ϳܶ໹ǹ˵ףϹͷŽ
ǷԹˣ˵ĴҵǾֻܶԲˡ飬زʣҲΡ
ةġ˲ة࣬˭Բ˭ҲܶԲةࡣ⳯͢£ԺҪة͡
ʱ˿̣Խҩĳƺٴةࡣ

ͽҩ飬һۡʱҲ顣
⸮ۡȻ̫ϷһҰ
ʱҹһٶȫ̫ϷĽҰͼ
ǻûз֪ǼᣬҲ˵ʲô
̫ˡһڵŮӽ˵
һվ
ԲΪ̫Ϸһһ
̫ϣ


ӳƺı仯ϾܿҪʲôˡ
̫Ϸǰλʱᳵݰߵ߸ߵλ£ϵеζƣ˵񡣡
䣬Ǻܶ˵ĸǹ˵ϳֵܡǺܶˣҲǹ˿ųġ
ǺܶΪ෧Чϣһһپ٣лǡ
̫Ϸ¶һ˿˸֮ɫڻ
۲ŴԣıԶǣһ䷧ӲΪҵȡ˵ʱĸ˰ǣҲǸ˵ġ
ǹ˲Ÿ˶ãҲ˲ˡԸ෧һֱǸȣҲԸǵ䷨
ֹԻٸ룿Ƕҵ֮٣Ծǽ
˲ԣ䲻ԣ䷧Ӳܣ෧ʩ
ôȥַ෧֮գǰ෧ؽϷ֡
Ҳ̾Ϣ˵ˣʮ˸С
ĻҲǳȵﻰɳ˵˼ΣȴһŲ֣òнաʵڲô
Ϊ˴࣬Ϊ˴Ҳòô
˷׷׷ԣ˼ࡣ
̫ӣλˣ޶࣬ǾȨλʵ޿̣ѶΪ֮
ԣؾУ׼׵
վ֣ǵˣ׼׵
ֻͷģͼ߲
Ӧǰˡ
̫Ϸˣ̾һǾͰռƻ׼ʱɡ࣬ɱҩ
һ࣬ɱҩ


181 ˭Ⱦƽ֪
ҩƻϣң
ף峿ĵһ⻹δ٣һȾʹӿдɱƺҪýҩһ⡣
ִɱ⣬ةฮ
䣡
ةฮķ󷨣ʱҵĻζ
ɱ
ͬʱݹת˲԰ټƵĺڼ޳ةฮ⣬˼󷨡
ָӴ޹ةฮģȻһڵᡣ
ڲǰ˻ȥɽ͹
䣡
ǣ
ֹ£ฮ弶󷨣ʱ᧿Σ
࣬ɱҩȣڿУսƺſٵصΰɱ
һնֳһֲĵգݺ֮УһӰ췣֮ն
⸫Ӱ
ֵȫ֣֮ɱ֮أƱɫ
Яնɱһе־ǿ
䣡
ฮ󷨣ֺٺڼ׺ֵΧ֮£ڱˡ
ɱ
նһ䣬㽵ڽҩةฮٺڼʿӵ롣
ЩڼޣǳиŻĻұΪҲԲлʮڸ֣
ǿĹҪةฮٻһٶຮʿԱֱ׾٣ţ׼
ǿԸһҩ̫ˡ
Ȼնٸֹةฮ󣬲סˡ
ֻҩϾһ̨ϣǰҶٴӵţƺ;ɫһ㿴ߡ
޾ʧɫ֮⡣
ǣǰһӣовˣȻںһƾɫȹŮӶá
һھƣëȾǰȼ¡
˭Ⱦƽ֪
׿񣿡
ҩٱңң˵һˡƽֵӣĿǷƵ
ؽµȺѾãɺɺӡ
һҡָض˲ʿЦŴձزλͽ
ҩȻЦĿްЦ⣬еֻǵӰɱ⡣
µɻᷢѹةฮܲȻ׼ȴãԻֻȶԷͶˡ
ͬһ㡣ԷΪֻдС˳Kʵ˼Aһը
⻹ô
նŸ̨ϵĽҩɫѿ㡣
ٿŻȵģһӳ֮С
ٴ԰ڣҲʲô
նͺзˡ
Բ
ҩߺȻԲ֮ǰȻ֪飬ɼԽҩСˡ
ԷԲȻʤ󽵣Ȼкܴʤ㡣
ϾԼߣڸ־нʮˣǾͨġ
û뵽Ȼǿߣ
һһŮͷ׵ˡһڣһڡ
ȻϣվͬԨsţǿմ󺣣ɢų˾ǿԶ
·ƶ֮۵oϡ
Ѿǿȴֻ֮ܳΪˡֻе񣬲ʸƵǿߡ
෧Ҳֻ֪һĴڡ
ةฮһ
ΪԷͷԭͷ
սһʱȫ֪ͣĴԭءǴӴնʱҲëȻ
ٴ֪䷨˼ٴֻǷ¡һɷµ˵
ʵ㣬̫ϷܿҪλˡչٲͱ¡
ֻҪٴӵ̫ϷɽһȼҳٴΪΰ
ҩźıݣҡͬڿһ׳ա
壬ḥλ֣һҩȣһӡ
ǲٷϻһ䣬ֱɡ
үҰ̨
ͭhڽҩİʣΪ˫˫ͻƣֱӽҩĸЧ֮ݱ
ΪǿߣԽҩСӵķԸҲ֮¡
λһ֣ǿȥʱһռ䣡
˺նλ滹ǿжȫ˶
նʱӣӵˣ
ʱ˿̣ڵģǲɱҩ
ͬʱʿҲڽҩ£ɱ¶ٻٺڼʿ
ٺ֣ʱȻûжٷ֮ͬһ㣬һٶຮʿԱв˵ɱ¾

ͣͣ
Ѫ׷УһѪ̫ڴƳƲ㣬ɢų⣬ӳѪ꣬次
ǿҵѪζס˾Ʋ˵ةȻθڡ
ȷѪĵ޳Ķˣʯĳ
ЩʿԱ֣ȻҲͶ״˼
ͭhλȫ֮󣬸һԪץն˫˫á
ֶ£ûκηͱû
үh̿ս΢ЦĽҩ˼ô档
ɱˡҩ³֡
ٴ
˵Ļڣ͡ѪԪһ
úޣòġޱߵĻԹޣʶ𣬳ޱߵĺڰڻ硣
ܿ죬潫ڵڼʿѾȫ¾ûһ©֮㣬ҲûһϢ
ҩվ
˸ŹǷĹǲȻû˯á
ȵϢ͸üóѵˡ
һ򾡣ͦʡĵġ
ɫӵĿδġ÷򡱣ҡͷ
һ
ۿԼı䷨𣬿෧䷧Ż֪Լı䷨Ǵİɡ

ѵ˴ٽةฮʱҲ˱ʡ
»Ϸoûͷ
һ쳹صİԵ˳˶սľ
ǿߣ
˾ͷ䣬ֻһ뷢԰׵ǿߴƶ߳Ųһվھ޴ľ֮ǰ
ķ󣬿ǻ˺ܶʦõ͹
˵ɣҲѽ롣
λ֪ԺδɴȻܵ󷨵赲͹󷨵Ĺ
һƮƮġ֮Ŀ˽ȥ
ͥŲһ㣬ƺֻǸ衣
ԣǿ󷨵ļҳˣǹǿ߽ġ
Žɵ
׳ն֪ǿʲôɵĿ£һһλɱǽѾûˡ
ɴ˿ɼҪǷ͹شìܣôھҲòٰȫ
෧Ĺͺ壬ȻѾ©
еļƺ˭Ҳû뵽ȻϡͿһɴǿߡ
ɰ
»ͷֵǮ㣡
ɵʶһţǿĸӦ޼ɵڵ
ɴǿߵı£ʱֵ쾡¡ֻһȥѰһ˵ǰ
ǧʿסĲסҲѡ
ɣ
ؾ־ŭȴ޿κΣһ߸ϽݣһֻĿվ˵֮⡣
ܶˣͶˡ
Ǵǿʱȴ޾ɫ


182 ͼذѼ
࣬ˮһ˿һ˿ŭһ˿ܡ
һǿϢǿߵ٣Ͽա
ƺ˳ǣ־֮¡
ƮĻ׺룬ʯĸߴӰŲĮȻͫԶʱ߳Ĵ֮䣬ΨһҲ
ǿû϶֡
˳ڣֻܿƵģˡ
۵ս򣬸ɷĶ֡ʿΪıѶԸһǿߡ
Ԫ޶࣬Ϊ׬һʺƣӦ෧ҳƸ룬ɱ
һҳ壬Ȼؽһλɼǿ߱
Ѳ⣬ϡ˵Ҳꡣ
˵Ҳһλıˡ
ʱةฮǿ˵ֱͬʱҲ˴ҡ
ҳףȻӵ̫Ϸλ䲼»֮λ
Ȼ󣬸λ̫Ϸ෧ʿмҳһҷ̫Ϸ֮
һµľӣڴӵ£ʳ¯ˡ
ǣȻҳӵ̫Ϸ̫ϷҲд桢ϷɳڴıȻܾЧ̫Ϸ
ĸ£Դһߵȴ
˳ǣΪμɡ
ͬʱǵĳ塢ˣԼ׷׷ң࣬ɱҩӵ̫Ϸλ
һʱ䣬ʮң˽¡
Щ̾ط¢˱صԴƸбǮ죬һһԵ߸෧ǿ
ʮ鲼
෧ϵӵΪҵĴӪ
פڸصƿأȻвңЧ̫Ϸ
Ҳˣ
ǣةฮʮţȴϺة֮ѹطƽҡ
׼Ŀţļ˴ĺʿɢޣά·ά͢άةࡣ
ʱ˿̣·ڿʼԳˡ
ĵΰ¶ߣ
ϣة࣡͢·
ʮ֮ڣ֪жܵѹȵɢ޽ҸͶڿظĺ£ԱȺӵĻ
һ֮䣬ƺƴ󣬶ٳԭ֮ƣ
һʱӦߣʮˣ
ӵеƽᱩ
Ѿɢ޴󺣣
ͳԪʮʮˣ෧ˡ
뵽ط䷨ɺͱͬʱչ˹ģ޴
ʱ뽪ҩʼ·Ҳһ¹

ಣ
һǿĶݹֱ˵
ԣͣõΪ׵Ĺҳ
ʮλͰλڸ֣һ˵޿ֵվǿĿ⸴ޱȵĿ˵ŴЧ
ԲˡҵѾ御
Ҫ֣͹㵹ʩð֮踡
˵Ŵ֡
ֻҪԷΪȵˣҵʵΡԼְɡ
һЦɭɭЦ
ȣվǱ˴࣬˹˰ãõúܣǹ˵ҳš
Ĵ͸п
ԡһЦҵȹȻѵûбѴࣿⱳ˴࣬ң
ȣҵȺδ֮У
ҵ£Ǻʿɢ޵£ʲôңЩɢ˵㣡
ͽҩ䷨֮ʩɢ޺ţʲô͢ٸ֮ǿ֮ʵ
ҵȲҷѵ䷧֮ô෧ҵȸѱΪǿ
ɴǿһǰ涥ţСӣλΪҲûη֮ġ
ƣѶҲ
ƾڵı䶨ˡ
һȺҳ俴ŴĿ翴ܡ
ǲ䵭˺ܲ
ôЦ֪һǧڶӣҪǾѵ죬ԶԿǿߡ
ǧսӣ齨Ҳһ꣬սѵûɣҪԸǿߣȴࡣ
ϧ䷨ǧսӾ죬Ǹаգ
дм֮⡣
ã̶һ¾䵽ֹϵҲǱ
վʩʩȻ߳վ̨ϣӸµĿЧԼļҳ壬ĮȻޱȣͬڿһȺϡ
áŴ˰ã
ùĳУǰʩ
£ҷġĿĶԷ˵ûпˡ
Цлء
˵꣬վ׵λá
ԡ͵ˣһĿ㵵Ŀá
ãʲôֶϣԷŭĿӡ
ͺԶһۣһӱ˴пһ˿ȡ
ԭʼˣ
ׯܴˣ˳»ͷáͶλǿ˵ʱ䣬Ӧá
ҲҵԼλ常ǻ֮ƣضĲá
常ȥ
ȻѾˣλɴׯܣȴû˿ֵ˼֪ڵʲôڹ˼ʲô
΢Цſˣҳ
λɴׯǰʵƸĴ䡣Ƹׯǰ⣬Ҳ֮£ľ
ΪڹһУһֱı֮Сţ˵ʲôźãôãǲֶ֪ΡѰ·
˶סˡ
õĻȻͻȴһըе㷢¡
ʲôʲô
ׯ϶Ƹ񾴵Ĵ䣿
˺ܶô
ҲյƸׯ߱ģ
ô
Ǽֱţһٶ˷ңȫˡ
һ𾪺Ŀׯܣȴׯܶͷϵ˵δѾ񣬽ǰ;֮ϣϲˡ
򵥵ʩδǰǰɣ˺ο֪ÿ񾴣ǰô
ׯ΢΢ͷЦ⣬Ǵ󷽡
ӽټһǰҪƴǡ
ͺԵ˲ŵĿׯ˵ĺѣȫʯ
еһ˿ңǰʵѹķ顣
ǣˣ
ıôãΪһλΪȴû뵽λǮˣҲˣȴԸԼġ
Цɱ
һɫ԰׵ĿׯܣɰͰ͵˵ׯܴˣҵ֮ǰ˴򣬻һǧ򣡡
Ժ󣬴˾̫ϷĴ䣬ÿһ򣡡
ֻҪˣ֮ǰԼ
ׯ̾һҡͷ˵£ųʥһλҲޡǺųɣҲٵĿ
ϷǡǡһԺŵɡܿܣҲԺŵˡ
ԡǵǮϷաϷ£ϷȴϷ˼Ƕô
˵ģȫ֮С
ˡ


183 Ϊ䷧У
ÿһҵˣɫ˵
Ϊׯǰ˹ģ
شׯǰ˴󷨣ġ
֪Լ˼Ȼȫ»ƿأǿ϶Ǵȥ޷ˡ
»˽⣬ԼѱҲҪû
ãԼҲǳ壬ΪҪô벻ͨΪҪԼӪ
ΪΣһӣÿ˶һԼȨƸ󣬿ıȾϸҪ
šҲҪˡ
ھķϣܷȫҵȵļˣ
Įҡҡͷľܾ
ׯǰǰ֣档
˵һ仰Ҳˡ
Щ˶˼ˡԭԻΪ¼ҹ˵¡
ǾȻƸ߱ôȫ
ɴһ˰ˣȫɱˡ
ֻҪгɣȨԴ֣û³Чңɱһϵģٻһ˾ˡ
ةҳò
ɱ˵ԽĿ
ׯܵͷɷɢſһٶȫ
ţͳѾʧȥˣɱ䡣
ͣ
ͣ
üҪ˷
һ߸ϵĴʱͬһ㣬ɱ¾
ϧԲĴ֣һھܸߣʱҲһһס
ͻ治õˣպĺϼҲնɱ
˵ڣһŮӳǰ˵ԸɱںЧҾңڳ檵ķϣŹһ塭
˺ΣԵĽ㡣
ҲͺԣҩΪ෧ҳġ
֪סԣʱֻ뱣סϡ
俴ԼӣȻ̧һָüġ
ӶʱһƬңӵȥ
벻˵ɱɱûаַ֮顣
ҷѹ˵ģҲһϲˡޱ˵ָһ𣬽ӵʬ廯Ϊҽ
ɱԼŮˣ˵Ǹ¡˵꣬Ҳɱˡ
Եȫնɱ֮ǵͷʾڡ
ڵѾһ˵׼֪ǿ߾Ȼİ֣ʱ߽⡣
ľӡҽ¿Ѿ
һٶ˱նɱھһߵάȫƿ˳ǡ
̫ϷЦ˵෧ˣ෧ˡԶ䡣
£һӶӼʿΧߵĸۡ󷨣ȥ󿳴ɱ
ҩϽǲʿԱʿۡͳսɵԴƸ
ϣɱѾˣܶʷļ壬նɱ
һƬȷѪꡣ
ϸۡѳǧ򣬸ֵҩġס˿ۺǧ
»¥ҩ԰ׯ԰԰ȲҵۺԼ
һϣƲۺڣ
ϵļҲҲڡ
ڡ
ڵļҳ壬мʮҡҲкüǧڵļҲơ
һٶҹҵļҲƲҵۺڣ
õô
ò꣡
ǼصԴѻɽܶݶˣܶĶ꣬Ӳǲã
òô죿ڱ˯Ի̡
֪жٺʿɢޣĶ죬ȱԴȱʺҲ޷ͻơ
أԴò꣬ɸ˰ڲϵ¢ѹԴ
ҵ䷧һ룬Ҳڡ
ҵ䷧һĲ룡
ҩͳƳ֣۾ֱˡ
ôģЩ̫Ǯ˰
ײеֵزô
Ĺһ£෧ĲƸ߰˳ɣϹҺƿˡ
ѹɢô
⣡ȫ⣡ҩϽ
ة࣬뻧Ŀ⣬ةฮĿ⣿
ʵ
Ҳةࡣ
ҩЦȻ볯͢ˣôةฮĹٿ⣿
Ҫס⳯͢·Ҫйģ˹ģ£
ʲô
ô޴ԴҽҩģǾģ෧ģҪ෧аϣʡ
ֻҪǹ£͢͹ȻʹͣߣԲԿǹ˽
ة̻壬ҵġٺͳǶóϷ
正ҲĿ¶֮ɫ
ô޴ĲƸйкüʮڣҩȻģȫûб˽ҵ˼
ԣϡҲЩˡ
ҪǻˣȨڵΪУ
գⶨһ³̣ͬûպͽɻԴҩҧ˵
ʱôˣ
ʲôԴ˭

ҩվȣ˵
ʮó׸ϡ
͢ʮڣΪáһڣΪةฮá
óڸȫʿΪʹ͡
ʣʮڣȫָʮкɢޣ
ʿΪٿ飬ÿһСףٿ顣ÿһףһǧ
ԲߣͻԴǧ顣ԲҵߣͻԴ򡭡
һڣܶ˶סˡ
ةة࣬ʮڵ񣬾Ȼˣ⣬λӦ۾ɵĴġ
ȫǲŵ崻ģ
ة࣬˾޴ȫɢˣ⣬⡭
ҩҡͷة࣬Ȼ͢ϵ縺ո£Ȼ˵ϡƴة಻ҲҪ£
ɢѾãԮúθҲΪܶ޷ͻƣʵ㲻˵ÿ£ϧɱ̾
λѹôԴòҲɢޣڱ˯ʲô
ž·жǣ
ҩָ棺Ƕţǵ̰˽ħ£
ȵħ壬ЩòԴǵԪǸļôܣ
ôõԴֻħΪħսƷ
ԴʲôȣԴֻõĹߣԴ޵ʵ޴ǽʡ
ôԴѹɢ޵ģӦòˣ
͢ʲô͢ǹ
ҩصĶٶȣŵϵİһ¡
ָָؿڣ˵
ԴľȣʲôǾǸƨ˾ģԴˣҲܵõԴҲеǰ취
ŽҩĻֻ֪η
һͷԶƵĴͷ䷧͹ǧֲԴò꣬ȴΪ̲ϻۡ
ܶɢȴȱԴ⵼ʵÿ£о޴˿ħȴԽԽ
Ǻô
ٴĲô䷧ȨȻĲԡɶڹɢ޺ޣ壬ѵҲô
歺ȻЩͬ齪ҩ
Ǹڲͬˣȷ¡
ЩȴעҪʧܡ
ɽ䷧ô䷧ô޵䷧ᷴ
Ϊ䷧У


184 
ͳԪʮʮ峿֮䱬
죬֮ͽҩңһٶƹұɱĻ
֮ʧܵϢѾʱ߽⡣
ʱ䣬ɢװĽɱ£ʮɾ˽ɵѾͷ׷װ
뵽طƺƴұѹˡ
漴һةּ£෧
Ի
±δ֮䷨֮缲¶ģ˹Ҳ
Ի£Ҳ
ʥ£Ī񡭡ұ޵ǿǣ̨˵Уɴ
ףƼˣðΣʱ෧ޣԿȡȼá˾ΪãƷ䣬ѶҲ
ǧѣΪ֮͢Ŀٸ֮˽б˽ߣд󷨶Ȱ
ʵδ֮£ɢ޲š
ĳ͢ة˵Ȼ˻
ô
ܿ죬ͷʾ褱أةҪԴˡ
ҪΪȼ񣬲ûҪ䶴ϣĶס⣡
Ϊ͵ʿڣֵܶٿ飬ڡ
ûжסɢޣס϶
Ϣ֤ʵ֮෧һƬڡ
԰Ƶɢޣ棬ȸԾǾúء
ة͹£һҹ֮侹ᱮ֮
ʮϣ֪ٺɢ޶Խةֵɽֹ֮
˽˵ة࣬δ֪ٴ﹫
׺׳ĳҰһŲµ꣬Լͨש߸ǵԺӡ
ѾʮͷȴʿڵΪ

ϲĽݣһʿԲŮܸ˵˵
ʲôţѾ䲼ةľּ˵ҪԴǣзݣ
ﶼʿԲ쵽ǧİٿͻ𰡣
ǶӣҲȡİٿ飬㹻ʿˡ
Уة໹ʯûжɢޣҲס϶ǼԺ󣬲סˣ
ϲޱȡ
Цն⻹˵ΪѾ֪ˣʿʮ꣬Դڿͻˡ
ŮⶼǽةĶ£һҲܿྡãΪһԴȥ漧¥а޺
Ҫʱнة࣬öðþͲˣô谡
Ҳ¶˸֮ɫ
ǰҪʱнة࣬ͲˡЩˡةô䷧жǵϵΪɢһ·
ԸةܳþãгɣԸ⳯͢ٸҲһֱȥ䷨һֱȥ
ȻԺһϵ
ߣһ꣬䷧ض֣ة࣬͢䷨ͶΣˣʱЩòͷɢޣû˻·
һԲĲߣɫص߽
ǧ꣬뷢԰ס͵ԲʵҲûʲô·ˡ
Ϊʱ޶࣬ûͻƵϣ
壬ϿֵܷģԲô꣬ԴͻʮþȰʱꡣ
˵
ڰ֣ϷĵĲϷҵʣֻҪة˵ԴϷͻҲͺȱƵĹ򡣡
Ϸĵǣةô죬͢ô죡
ַǼ׵ǿ뱾ҲʮַҲ˵˵ܱߵĽ𷧣³ҵܸݣ
ʱǶ֮֡ةôΣڲˡة³š
ɫ۾ƴȴһվάة࣬ά͢෧Լ£䷧ҪҲκ෧ļ£޻أ
ҡͷôףɢ޾ǶվɱϾûпףܾܿ򣿡
ַֻҪɳλɣλܱ䷧෧ٲҪַ
ԣĬȻ¶֮ɫ
˵ةȻǸ꣬ˣǸšҵ뵽ģةȻ뵽ˡԸةжԲ߰ɡ
ҵģʱҲֻةͳ͢ˡ
ۣʮС
̶գ߰˰ɢ޵ģ͹˽õĳ͢ٸ˲ʮĽة࣡
ͬʱҲԽҩ֮ǣ޲öǡ

֮󣬽ҩԸֵĴ㣬ϱǡ
һ򡭡򡭡򡭡ʮ
䲼Դ֮Ըһջ࣡
ʱ䣬ҩԸͻ۵ʮ֮ޣ
һڳӡ
ҩƣһջʮԸ
Ժ󣬾ͲôĽˡ룬Ըôˡ
Ըֵƺˮɰ㣬ҩԸҲ׾ٵٴ
޳˵ڶ䣺а䣡
ѹаħһ֮統ͷȡҩȻԸ֪Ρ
ͬʱָʹӡҲĲ㣬ǿ
Ҵͨ¹ʡҲ˳Ľڶ㡣
ҩԸֶΣǰһ̨סƾԸҲֿܺˡ
Ҳ˵ԸΪΪҪǿһ󾳽磡
Ҫ˵սͰ֣ԶԸһԲ
˭Ҳ벻һԲʵʵ˿ֲ
ֹһ֮󣬽ҩռƻȥݼ
ƽԼڲı䷨谭ѾῪܱ䷧ض˲֮ʦңжԲô
ҩżɽ˵
ҩʮڵɢޣûһ㷴Ե˼
⵱Ȼʴȣж
ҩľΪǶԵģ͸ô
ҩǶһ޶ģޱȵĴҳ
Уҡ
Ψһҡ
žز
ڱȴ˽ҩ롣ҲǱˮָ߼ҩˡ

ʵϳ˶ԽҩɵΣһѣ
ҩĻ˵һҩץ񣬵ֺεĻ
ةӦԣةڣ赣ġ
εһˣΪҩǶԵģܵġ
ҩҲ֪䷨ɵģ⣬ƺ֮
ƺ֮ҲֻܿԼˡ
λԲׯܴˣΪҩֻóԤ
Ȼܾ
ܿ죬ҩھһľĶڣׯܡ
ҩɳˣ
ҩҾ
ĴڣǽʥǿߡǽҩԸΪԽԽǿҲǿһɣȻû̫ηС
ֹ̬ȽȻ󷽡
ׯܲò࿴
ףĵϣȻԲ󣬼ֱɡʾѣҲдԵˡ
ţ˳ɳ
ֻһۣׯܾͷ˽ҩ಻֮ͬжŸٲŸߵĽةֶ࣬˼ֺøС
СѴҪ£ׯ΢Ц
Ϥׯܵˣ벻һΪ˿
ҩȡһ̫źϵׯܴˣ뿴
ׯ̫ܿź֪ûгֵľ֮ɫٴγϡ
⣬̫ź
Բ꣬ѾǧׯܣҲЩˡ
ǼϵʣʣôܿͻƵʥ
˵»ʲôֵԲģôѾ̫ź֮һ

֮󣬽ҩһɵĴׯ齵Ķ
Ȼͳȥһڱ̫źܸˡ
ֵ̫ˡ
ׯܵ״ʲôЭ飬ǾͲΪ֪ˡ
ĳةฮ٣ۼةӾһƵյɫҲġ
ڶ죬Ͱսҩ֮ǰƶġٵ䡷ְһ
ةࡢ̫ҩΪʹֽڡｫ¡
ҩɴ˿ʼ෧


185 һڿĹŮӽ
֮󣬽ҩѡεĺű䷨ɹԱ׿˳ú͵طٸ
Ұ⣬һҶ
ɹԱֻʣʷΪˡЩûв֮䣬⡣
ΪľҵϵļɵȰ˵Ҫµƺ⽪ȴ⡣
˵䷨ֻܿة࣬˿ס
Ȱ޹ֻܷȻˡ
Ӵˣ෧Ҳ˽ҩ˶ĴɺͷãɹԱŽΧͼ³͢жԿǿĽ
йȻûбȻ˻顣˵ĿҲɵ˿ˡ
Ҳˢӣûв䣬ȫȨƸ󣬶һΪΨһ졣
ɲʡ͵ĵƣ֪䷨޿赲ɴԱ֮ʩʷ̨ȨͨҩԼƶġɡԼʹȨ
ַͨʽı䳯͢͵ط
Ȼ֪ǣ˵ŪΣĹԻĵĽҩ
ҩͲôʹȨе֣Լල䷨
ҪڣܱĶ־ͳ

ة࣬徭ةԼдô
ةฮڣ³ʵ
ǺųԲȴҵȵʡҩѡκʹԴѾͻƵڳڡ
ǽʮѧʿ֮һνѧʿȻǽҩҪƺš
գҩҪΪ˽Ժ֮¡
ҩ³ٵ˵徭ǹܵʥУá˵䣬ģ档
ԺҪѧĶɲֻЩ顣Ҫѭ򽥽䣬պƲ١
δԺѧӣԤҪͨġ
徭ҩϵͳģˡԴ֮󣬺ܶݣȻָ
ԣĬд
ˣϵͳľ䣬ΪߣܻҲԽԽ࣬ԽԽơ
徭¾ļҲָĲˡ
ʫδʣݣѾǧס
ô磬㲻ô
ԺȻΪ濪ƾ׼
ҩļƻǣȿԺʽȡʿ
Ҫ֮һ
ÿƾ¢Ȩıݣײ̻¿ͨᡣ
ĳ͢ˮĹԱ
ֻҪвܵˣʲô٣ͨȫ򿪡
ùΣȡΡ
νңңЩ˲¢ԴȨ¢˺õ
ܲ⴫ĸ߼սǧ겻ƾ
ԣҪúŹϵȡƻеԺҪѧϰݾԶֹ徭
ҪѧϰʷӼҪѧϰһѧԺ
һΪԱԼӦ似ŹӦú󣬺ϣһϵ
սͨҪס
ϵĹһֻҲž߱
γңҩõһٶĹϵмġǣûһʺϸԺѧġ
ҪԼһ׸߼ĺʵĹϵ
һƳɹƹԺΪͳһռôĹԸҲǾ޴ġ
Լһ׸߼ϵѶȼ
½ҩϤҾ䣬ҪƳϵҲǼ֮¡
ҪΪ̫ˡ
ҪΪûпܸ
ҵϹĹϵҩţصϹһһ׸߼
ҵˣֳɵġ
ҲģҵһЩƪҲܰԴΪƳµϵ
ȻЩԺˡ
£ѡһЩΪԺ̲ġ
˼󣬽ҩѡѧĵˡ÷ķûѡǷĹ
Ϊ÷ҵ䷧ѾˣǷúõġ
似棬ѡԵҵĹһ弶弶ϵûУܹа֣˸ֱ
ʮСͨ
ѧԼѡϰ
ôսʿǺлѧϰġֻҪܽԺлѡޣ
ʱôˡ
ҩƴĹϵΪԺΪɹáΣܱȺԼļªҪǿöࡣ
ҩܽԺľ䣬ʱֻ徭ùѡġ
ļںΪĸ֣ΪԺʦͽڣΪӡţʱֻһԺͽɽԺ
˲⣬Ǻ⣿
ΪҪԺ
ҩ͵ߣ֮裬ĵ½̻Ϊ֮Ժڵĵľǵ½̻ΪģΪңιƽ¡
ɽǹ·أб䷨֮ءķˣѾꡣԺɽѧ췲ѧϰΪ֮׽ˡ
¼ѧˣʿΪʱϣһ֮ڡ
ԵԺɽҼƸһˣˣڽʦʮˡȦʮ޽Ժʦ
ҩһ˵һ߼¼
ڶ죬ɽԺةฮ´
νС
£ҩ񲿡
޵һԺɽԺں֮ˡ

ǽҩĵ졣
æ񣬽ľң׼
һ뾲ңһ
һȹŮӣ̬򷽵һ޽١
绪ĽϢ
ȴǹĹŮ˭
ҩϾȥôͻȻԼľңֻһ°ҩݼǰ
ܹܹ
к¡
ĹŮӼֱǹȣȥ޺ۼ
ĹŮЦЦɨ˽ҩһۣǿհӣ¶һ˿ļµζ֮ɫ
㵹ڣԸ׬˲ٰɣ
ĹŮһڣڶô˸оһɭĲζ
ŮвʫҲû͡
ǰĿ棬㡣ǰ鸣ȷ׬ʮԸ
ҩͷĿɵ˵
һӡ
ߡĹŮЦ
ˮʲô䷨ĵôҰͲ䷧Ҫô
ҩԣеㆪ¡
֪ԼĶ
ҩһСЦ¡£ΪǰҲҪȥ
ƨĹŮ£뱾θɣ㣬ͱڱǰˣͷûõġ
ǣ֪ˡҩ̲סĲ˲
ĹŮӣֱβ
ǳѸ㡣
ǡǰ֪кָ̣ҩĸˡ
µľĹŮӣƺܿ͸Լһܡ
Լûд·һ㡣
ʵֱǿ˾ǿκ˼
ҩ϶ʥǿߣǰҲֻˡ
ĹŮĵѾͻƵҩ񣬻ԶֻоˣڲܽҩĽѡ
ҲñȡСͻ̨ĺʹࡣ
ְκ¡Ҫ㣬и˶ˣҪ֣͹̫ڡ


186 ëȻҪ
˶ˣ
˭
ҩһ
ǰ˭˭
ĹŮɫȻĻش𣺡ַ֮񡣡
ҩʱɫһ䡣
ô
׵ǿ֮׼ʥΪȻ£
˵׼ʥͲò˵˵ʥ
ʥ£ÿ󾳽綼ǳڡڡڡԲĸСס
ΨʥŻ٣ΪһŲ㡢ԲʮСס
ʥһԪǧ꣬ÿһ㣬ԪӡʥԲΪʥԪǧꡣ
ԣͬΪʥʥһʹʥʵҲ⡣ԶںԲĲࡣ
׼ʥʲô
׼ʥʥһĲģ
ԭԲͻʥʱҪ׽٣ν֮١ʵɹɹ٣ǾͳΪʥһ㡣
ѶȹΪ˷ֹ䣬ֻܿЭŵס٣Ǿֻ׼ʥ
ɴ˿ɼ׼ʥûȫɹٵ׼ʥ
Բɽ٣ֻмܿԼʵȹΪʥֻܿȹΪ׼ʥ
ԣ׼ʥԶʥΪʥ̫٣׼ʥʵѾǶǿߡ
׼ʥʵԲǿһأɱʥһֲһء
׼ʥǼ׵ǿı䡣û׼ʥǿߣͲ׵ʵ
׼ʥѾѹսһ˾൱ս
һλƵ׼ʥˣ˽ҩǽҩȷΪ
ַȻµȼ׷෧ҲȻҩβ£
ûǼ׵ȻǳʵĵϸΪȡ
ַûʥֻһλ׼ʥµȼ׷
ֹһλ׼ʥģеȼ׷
һλʥģϵȼ׷ϵȼ׷٣ȴǣƳ
ַһλ׼ʥλɣӵʮܱҷǣƣҲ޷ţԭ޷Խҷ෧ġ
෧䷨ַܱܺҵ䷧ϣһԸ෧
ǵģһ㵲
Ҫ˳ǣ˭֮ܵ
˳ǣҲֻֻܵסһλɡ
ҩȻ෧Ȩ෧֮ޣǻ֮һءڻĵһж
ǰǰԸ֣෧ʮ꣬ҩŵ˵
졣ĹŮľܾ˽꣬Ԫʣ޼
жѾݵɴڡÿһγ֣ӦϾͻᱻȾȼԪ
һ֣ٻʮ꣬ٻꡣСжҪֵñʣ޼ԪּܳΣ
ȻҪɱϣȴ֣ԪҪٸҵҳ֣Ǵ󲻾ɱ㡣
ҩ亹ֱðͷ˵ʧ˷ִ磬ǰ嶡
ĹŮӴԲΪ˸ԼԼ
ϣܱȱʥǿ
϶˲õĴ£ҪԼȥ
뵽ҩ
ҩĹŮӹȻĽ֡
ˣ
ҩһһֲĸоͻĲס
ĺܶ£һܿҪȥ˰ɣƭǸС݋¡
˵꣬һɫССͳڽҩС
Ϲ˵ĵϢ˭ˣΪǿĺö
ҩĿϹҩһ֪ʱ

һֶĵ޵мôǣҲڶᣡ
֮һʱ䣬ڱʱ
ǰ㣬Ҫ݋
ҩ˵û뵽ĹŮӶ֪ô݋Ҳ֪ô
ʶ̫ǿˣֻܸʮϡ
ֻҪ֪£ͺ
̫ˡ
Ҫ󣬸ýҩëȻ
ĹŮɭɭ˵ҲΨһֵñŮˡǾ壬컯֮塣
ֻǣܵ£݋ֺѱᡣóȻᣬռ󡣡
ҪǾͲͬˣܶɹ
ﱾ£Ҫ֮Σν׾١㲻ܷ׻Ϊǿߡ
ҩɫҰף
߸ɪ˵
ǰҩǿ֮ˣ¶Ȼһˣգʵס
ܳȫǰ£ǰջسģһ߿ܣض߾ȫǰԪ
ѪǰŹ݋ǰ¡
ǰŹ݋
һ˵һͷֹ
ĹŮĿ纮ɭȻ˵ҩôĵӡ㲻
ҩ̧ƣ񣬿ɬ˵
£úûȥҪ£һ
λοࡣǰ正ܡǺ쳾ϣɽҰөǰҪȡˡ
ĹŮ俴Žҩ֮ɫ
ãһӡǱᣬȴҪΪ㲻ûô
Ҫ݋˭ܵס
ҩ۾һٴߵףȻ̧ͷһȻ
ǰҪǰĹ݋ֻҪϣܾ
ĹŮЦ֮ô㣿ñɽ磬ô㣿
Ҳգ㻹еķϣԸһᡣóһȡ݋
Ǹ壬Ͳóˣϲ
ҩͷһɣҲˡ
ȡӣҲǸռ䣬ʵʵķϣǰɷȡ݋
ĹŮռ䣬¶Цݡ
֮ľռ䣬ȷԱдáãڴϣԸʮʱ䣬ʮ֮ڣԲСӡ
˵ջȻʧԭء
ͺδ
ҩûΪʧȥռɥ෴˿
ͱȣﵱȻС݋ҪĶࡣ
ѾĹŮӸûж݋˼
Ŀģʼӡ
ԭͷԼϲռֶ
˵ʲô˵Լ˼߼ļƣԼȥõʲôʲô֪
ԼǸûܵˡ
бµô
݋вԼض̽˼
̽Լԡ
ԼӦҪ݋ʲô
֮ģ޴Ӳ²⣬ɲ⡣
ôҪıöʧҩȴֵûжʧ֮顣
ƺصһ㡣


187 ݋ĸж
ҩ벻ǣĹŮ뿪෧ֱ֮Ӿȥȥݷ
Խ޼ɳĮ޷赲ĴСľ룬˵һҹ֮䡣
ݷ¸
݋רõڣ䱸ҲǳɭϣݷҪĵط֮һ
݋ʱûھаŪףһü˼һ߳
꣬ꡣ
ޡ
݋ʳҲǳġ
С֣һףһľŹ񣬰Ųȥ
СҲ׽ˡ
һҧ촽
Ϊѵӡ
ѧϰԵһǳͻأھ
ͬʱһްĺŮӣͳ݋ǰ
⾲ҵĽƵȼܸߣ˵ȴͺ⾲Ǹûŵӣܽ
݋΢΢һ𣬿ŹĹŮӣСüëʦÿγ֣˵һ
ĹŮӿСѾͷǰļƬףҡ׵ԡݵ⡣
݋̾ϢһӵеĹףСĿŹĹŮӣ
ʦ˼ǣжԽԽԵѾЧˣõĴڣʲô壿
ĹŮѵõ¶΢Ц紺شء
һ²ˣ̫ˡ
Ҳѩ
ʮǰҲǷëǰĴڡ
οԼһǺ޹壬̳Լ²ٺʲ
ֱΪƵˡ
˵ĲĶѾ١ʱշΧҲԽԽСˡݳߵͷλһ㡣
õĴڣûжˡ
㲻ҪԼǲǸڤڤеĴߡ㲻ΣѧΪʦĹȻݺ¡
݋ͷϵĽ٣̾˿
ʦ𣬵ӲԼǲǴߣΪӿ϶ǰӵĵģδʦ˵жô
ĹŮӣ
еˡ
ͽﶼãϲ̫һȴеͷۡ
֪ʲôǴô
͸˵Լһǣ
ǱΪʦ껹Ҫ񰡡
ĹŮֻû˸⣺ΪʦҩˡСӻȻҲ㡣ôƻԻǼ͡
݋ȦʱˣСҲе㲻
ǵȻӿеˣôдʦ𱾾Ͳȥ̽Ӿãеˡ
ĹŮЦѣΪʦΪ㡣¿ɿӣʵ̫ˡ̽һ£ô֪᲻ؼʱ̱ѣѲߣĪġ
ΪʦԲ֮ܣҲԴȣ˵ˡ
ûи݋ҩ顣ΪҩҪһָӦΪܡ
݋˭ûôǱùȻħ݋޷
݋΢۾Ŀ˵ʦ𹦲컯£Ҫȡáҩν練ƣΪβһѣ
ڶʦｪҩˡ
ĹŮӳΪʦΡɲҪΪʦ²ˣΪʦǰԡ
Щ£ԼȥԼĽûܰ⡣ܶȹǽȲǻҷ޵һҪġ
ȡռ䣬݋˵ȡġΪʦдá
݋䶯ռ䷨۾ʪˡ
ҩԼıﻻȡԼ
Լ۹̫ˣ£˭ܱȣ
ˣҪ⸱ӡĹŮӺһռ䣬Ϊʦ·Ҫô֮󳹵䣬Ҫôҵⶾ֮ɽ硣
·ҵĺö󻹲ģ
Щ£Ҫ߽ҩÿ˶Ӧܡ
ĹŮ˵վ
ΪʦǺΪʦҪȥԶĵطԶĳʮ֮ڣٻˡΪ֮ɡ
ΪʦĹʱ£ɸκˡΪʦϣ´μʱ̫޹Ѿڶ㡣
ס޹ΨһĴˣҲ޹һιָ㽫޹Ĵȥñʧ޹ĴУܶΪʦС
֮ǰЩ㲻Ƭ̻Ȼ֮ӡ
УΪʦϦϼ
Ƽ䣬Ӱʧ݋ǰ
һ㣬Ӱȥ٣Ҳûʹκδͷ
ʦ𡭡
݋ʦ뿪Ŀ¶һ˿ᣬǸӡ
һǰʦȻ֪ҵԼ
ʱΪԷǶᡣ
ԼѱᣬʦҪԼӦúס
ǶᣬԼΪͽ
ݷ߾ߡԼû˷Ĵڣ
ԼһЩ飬Ȼˡ̫޹
ʦ˵޵ĹǰûһʺԼıνǿĶв
⡶̫޹ʺԼģĶ
݋ڵõ̫޹֮󣬲ŲòϣΪĶȡ̫޹Ĳ
˵ûпɱԡ
݋ʦĻоԼеҡ
Ҳˡ
ҩһѶοοɻסˡ
ҩ磬ãҶ֪ġ
죬յҩĴѶСĹĹŮӣ˵ܻԼ˿ñﻻȡԼҲԼ¡

꣬꣬꣡
෧˵ڣԱɽߵݣȻڽҩ£վС
߸ϵڱϣоʮá
£˳սҩƶĳ淶˵
ʷɳУѾľ˵Ҫ̫
ͷ
ɲƺҩة࣬ǳƺƷ̫ȻΪ𾴣ǴﲻϿɽҩةࡣ
ҩҲУһĶʡ
̫תͷ˵üʮڵ񣬲ڸбȴȫɢ˺ɢޣ̫Ҵ֮֮Ǻε
ôԴǶĸ˰룬ôˣɢǸˣɳ͢ȴˣ̫Ǻε
Ǯִ̫зǮ̫Լˣѵûб˽֮·ôǺε
˵֮תһֱ֮ɫ¸أڳ̫̽ȴֲֻᣡ
ҪʲôǮҲã·Ҳãǿɶ˼ֻ̫£ȴ˳̽ة࣬ȫȻ֪Ĺ£
Ҫǻһɹҩ
ʼΪֻýҩҩʹ
˿̣ҩüֵˣӦҪҩˡ
ֻҪԼ˵ⷬǸҩĽڡ
ȻĻˡ
΢΢ЦҴ䷨ͼǿģɢޣ˭ҴࣿɢûةĶԡ
ôҪǲֵѵ䷧Ϊô
ڶִзַԴģǳ͢䷨Աة˽ˡǳԵǴٺ»ǴĹ١
ĳة̹࣬ˡҲ֣˱ϾǷ̫ߵΪҹУʧ·
ةôʵ𣬹ߵϣΪ˵Ϊ·ʵҾ֮١
㰡ķǳˡ
Ļ˶е㱡
ô
ٴôģ
ɵǷǳˣ
ѵԼ´ˣһʵ⿴ģ


188 
ɺ񣬷õˣۼνٴҲֻ
Ҫ⵹⹷ƨĽ̫ʱǲܵˡ
΢Цſҩة࣬Ƕ£飬Ǿ㿴Űżɣ޲׼ࡣ
ɵ˵ɫѿˡ
ҩ˰Ӣо࣬ʥϡ
Ҵʮоʦפء˶֮⾩ʦǿ
ΪӦٵפʦǣһ׼ʥϮҲܵס
һıˡô죿б
³͢ʮڳõǮպڵϡûյĿ׺սҲװ
Уɢ޵õԴ󣬻кܶͻơҴƽΪ䷧
ô±͸ˡΪȫļʿ
ʲô
±ȫļʿ
סˡ
෧߰ٶޣжأʮ
дǲȱԴġˡְҵˣɢ޲ࡣԸξĺ𣬲ˡ
ַԴ󣬺еʿԲӭһ޴ͻƳʮڡ
ô±϶ļˡ
µֲˡ
ھУľʿΪĵԴʿ
Ҳ˵¾Ŀ֮ǰʮ
еʮҪʮϵϼ׵ǿˣ
̳е̫ɰûλкܶͻƵ𣬱Աû⡣ÿ֧˵ã
Ҵֻ½ҵ䷧ȣѿʼֱ׷׵ǿ
̫ôɣ͢ÿ˰գģ
ҩЦ飬͢ʮôô𣿡
ߵأ껹𣬺أѵɢô
˵̫ÿ궼ܿ׬ǮʱҪ˭
ҩ˵ǰЦȻ꣬Ǿ±һҪļһǧھ»Ǯ
ûǮô죿ʱ˵ˡȻĻʲôֿ䷧
ΪΣҩûٴֱӶ˵
ͷةδѣǷΪ͸ôҴѾܱ߲Ŀ䣬ҲҪս
顣ةǶ£ֻҪةÿУֱӰǡ
ҪЩ£ةĻǹ˵Ļô
úɵԣеһ
ǣһ̷˳ǵı
ȻļһǧڱҲȥˡ
䣡
ûһҷר䱸ģ׵䷧˵
ײС
ҩûꡣ
£͢ڸǲһԱʹرֻҪ֮Ҵʱʮ
ҩ³˵һ飬ɵˡ
ҩҪ谡
ôҪʲô
³̣ҲҪѵҲҪһãüʮҪԴ
׼࣡ԥͬ⣬׷һة໹кߣһһ˽գҪչˡ
ҩ
Ҫҩ֣֣󷨾֣֣ļླڶϵҩʦʦʦʦˣ
ԣǵһ
ôǣ
һ顣һǧٸְʦҪĶٺ»Ǵʵ֧
׼նĵͷ
ҩ׳һذ̲ܹܴӪҵ˽˰˽˰Ϊɣϳһ˰
κˣһ˰Ϊ˱ʣĲҵҲҪ˰ӪҵҲҪ˰Ҳȫڳ͢Ȼ͢һУҲġ
һҴ˰ͳڡӪҵÿڣͱһ֡
Ǹˣ˵˵͢գаڣ
ҩҡͷǵҲǡΪҪ˰˰һԭĸ˰һһȥڶ࣬ҲǴˡ
ǰĹҺʹΪȨƣʵ˰ġ˰ģֻȨƵС̻
ҩʵǡٸƶͨջعҵĲҵӪ޲ȡ˰˹롣
ͬʱҪɢ޺Ųظ˰ǵĸ
ʲô˰
õ˵ɫʱʮѿ
˰䷧ҪԴ
ҩĿȻҪϵ˰ǾǼ֮߳࣡
ҩײɢޣһҰʮڼ㣬ȫƽǧʮҪɵ˰ȴһǧ٣ռĳɣ
ɢޱҪĳɵĸ˰ҪԸ߼ףø߼ʯĶβ٣
ɢܱˣѾˡɢޣѾɥʧֻά޵ݶѡ
ԣΪ˰ҪҪ߳ɡ
ҩ˵ȡһ׼õ³̣ǳ֮ǰƶġ˰ⷨĿ
ųĳة٩٩̸˰иж
ةడ
úɵˣһЦ
˰¹ش䷧ĴͳԴôһֱûб޶һա
ҩȻ˰ɣ
ˡ
Ƿ֣Ȼͬˡ
׼࣡
ܿ죬Ͱ䲼
˰ǷԴһɢ޻ȸԾ
һޣֻԭɡͲʮģμ
ةĴʱһ쭡
˶Ϊδеĵѡ
ڶ죬ҩԸֵٴαǣ


189 Ҳҩ
ҹةฮة๫ݹٷ֮ڡ
ةڵ´Ĺġ
ʵơΪϰߣҹҪƵơ
ٴѾƿ෧Ȩˣʱɫأ޶緢֮ɫ
ԸֵʱѾʮ򷽴ˡ
죬Ҫþܴﵽһ򣬳ɾ͹λֽѣɹڶ١
ʵô¡
ҩ䷨ߣһһ϶ͷˡʣµִн׶Σ̫Ըˡ
ҪǾʹΪ֮аԸĻˣԸҪĵġ
ˣǷ˫һԸʵ
ҩҪҡ
·Ҫһ·ȷԼɹڶ١
ҩվҹڤڤľҶ뵽ͥһʫҶǿ֪
ǣԼɲǴǿ֮Ҷô
Լȡ֮Ϊҷ֮Σ
ﳤ˵һѡ
෧ٷ֮һСǸ깵ĵ֮ءǷŵޣǸͬ׺һۡ
õĹŴҲǸعٴ
ԴŬ䷨ҵͻ紵ȥɢ
ҩҹһһӦ֮ߣֻΪǰΣ֡
ԽԽоͷ綷
ֱǲģΣδ궼ڷ˿ڣ֪ʱܵɿʱ
ǳҹһ綹
ﻢ£޷ͷ
Ӱǰʯá
ĩˣһ̾Ϣɢ֮С
Էǧˣӡ

䣡
䣡
ҩȻ콵ڴֵɫ磬Ƴգն£
ԶĲҩˣŵĴɽ޲Ȼɫ䡣
ǣԲڶʥ׽٣
˭ɽ٣
ȫȹȥֻܶȹһ룿
֪Ѷȴ̽
䣡
һƺҪɱһеն£ɫе԰ˡ
׼ʥڿʵȫɽ١
׼ʥĻʱʹֵ׽پͻʧڡ
ôȥɽٵλԲҪôɹɹ׽٣ΪλʥҪô׽䡣
䣡
һƲ𣬴ļµĿֲ˺Ʋ㣬ŭźء
һ׽ٹ󣬲֮µ׵ٴ
˿ҲҶ׷תӶݡ
ǰ׳մʱҲ֪λصԲû䣬Ҷܳɹɽ٣Ϊһλµʥ
һλµʥ˵򣬾ޣҲǴ¼
Ҫ֪޵ʥ񶼲ˣ
䣡
һ󣬴ҩ衣
֮һɫӰɽ߳
ϲǿƣȥΪƽһҩ˴ɽйһ㡣
ġΪƽһȻԽˮǧɽƺسɴ磬һǧ
λʥ
Ϣ򶼺䶯ˡ
һҹ֮䣬С䷧֪һλʥ
֮򡢶򡢱ȫϤһλʥ
ǣ˭Ҳ֪λʥ˭
Ҳ֪ʥݣ̫á
Ͳ̫ƽ򣬶ʱΪ£øӼӿܡ

˳Ǵ˾֮ةฮĽةٴʧɵٴγ֡
ƿջӣһȹأһƣһƳơ
ˣ
Ѿʮղӵ꽣ɣŮ˳أʱ۾ʪˡ
ʮղȴо˺þúþã
ˡ
˵һ֣Ľľ͸оӼᶨһ֡ߵĽ⣬ƺ֮ˡ
һ̣µһ
˱չʱʮջݷãǸǵİ
ɽһĵݸӡ
Ȼ󣬷˺ߣһ̬Ѿ롣Ⱥзִ磬ܸ֪˵
ҩһ񹬾Ȼݷӡ
лһˣĪȻǽҩˣӵ¡
񹬵ĵӹ豣񹬵ĵӋOᣬ񹬵ĵգҩ񹬵ݼ
ɼԴ݋֮ӵֻǾһְĶ¶棬ľӮĿΪĶ飬ע
ڽҩһγɹĳ
һӳΪǵĶһҹ졣
Ŀĳﵽ
Ϊݷˡ
ҩ񹬵ĵӣȨƺܴҩ񹬣һ졣Ϊҩ񹬵ĵͲˣǱչоҩ
ǲʮҩɣһ֡ΪʣΪ˳ȳأܴƹҩ񹬵Ȩ
ҩҪӵݽҩ񹬣õҩ񹬵ĵӵλͱҪһء
ֻгΪӣʸҩܵҩϰ
ߣȥҩ񹬣ݷӡ
һ䣬ֱ϶ȥһʱѡ˻طҩ񹬵
ӳصϢ֮ܶͽַ׷׸һɡⲻ˻вٹӣ֪Լӡ
񹬣λߵм䣬ĴΪģֲ
ҩ񹬣ڳϲռ˰С˵һ޴Ĺ˵һǳء
Ӵɣޱȵϳ֣һưľ޴֮¡
ĸҩϢĴ֣ھ޴ڵϿգҩ񹬡
ϣʮɵʯ̨ףһббݣϣֱ֮
ɴ˿ɼҩ񹬵ƣͬɹˡ
˴Ĺ㳡֮ϣͣ˻ĸ߳ŸҸڵĻ£Ӹ߳߳ģĴ
ʥҩʥʥʥʥʥ£κҩ񹬣жϡ
ҩ޵ҩͶԵҩΪҩʥһλҩʥ̫ϵһλʥм׼ʥ
ҩʵǿƥǿ߲ࡣ
ǣҩ񹬵ǳǿ
ҩ޵ȼ߹ģĵҩҩ⣬ˮƽƼν͡
ԣǿٵҩ񹬣һ֧ɵľдѵĶʦʵǿ
ǳǿҲ׵ҩ񹬡ǿ񹬣ڶ
ҩǧҩ񹬣ӿĲǾηĽ΢΢һӡ
ҩ˵֮оҩ֮ˣӦ׽ȻĻ象
νҩ񹬣˵׾һҽҽҩѧҲҽѧԺҩҽԺ
޽˾޴ֺ롢칬Ĺڣһ߸ϡ˼ĳȻ̬Ѿʧȥҩˡ
Լǻʵ϶ô
ôף
ѹ֣޵ҩû䣬ÿ¡
ܶಡ֢Ͷ֢ԽԽΣҩʦıԽԽˮҽƷȴԽԽ
ҩ񹬣ѵû쵼ô
ҩ뵽ϣʹλ歰ŮɫЩ
ӵӰһ̨ϣע⡣
ӣ뷧ɻ
ӣȫ̽ס
ʦạ̃ΪҲȥҩ񹬣ĪͬС
һԳ̵һ֣Ӷʱ㬵ÿ
ֻΪĵӡ
ʮ̵֮ĸ磬̣
ʮ꣬ڣʵȻѾܺˣš
ʮͷڵȣ̾Ͳˡ
̳ƺΪʦãЦ
׽
ðɣҵ㲻˭أ
ҩȻ׵ˡ
ƺЦһЦƺûЦȻ˵ʦֿˡ
̺ǺһЦȻĺӲߣ䣬ֹ
ֳҪ˵ɣǵȻҲǼõġ
ҲǸǳӡ
ڲ֪УէһȥҲ䡣
ɸںಽս̵ĺס
Ľģִˡ
Ҳ֪ΪΡΪĸŹӣԭв󼰵ĴڡԴӵӵĽūоûܱȵӡ

ߣƾҲǷ֮룿
Ρ
̺ȻعͷɨһɣЦʦãūţƢС
ɱ⵭һۣĻʱһ亹
һ΢ϵĸоȻǵضûԱĴ󺣡
ʱǸ֣ʱһֻԼ
ΪˣԼûˡ
ܸ鷳ԼҲˡ
һĽ̨Լ⡣
ӻͷֵĿһۣάʦּ£һγԶţûʲô棬𱰡
̺һЦʦÿܺһūżƽϡҲҪô
ǿʦõӣƾԼǵضԩ
ţڣū֪ηˡ
ֽ̿һ˵ʦҩ񹬣ѡεӵôʦҩ˺εȾ磿
˵ʵϲʺЩڲͬʦá
űصҲǼˣ֪ΪΣû¾ʡ
öߵ˿ɫ˵Ҳҩڶѡ
ҩڣѣ
ԣһͷԵ
ɫе㷢죬һЦ
ʦɱĳˡʦù䲻ʮ꣬ΪڣҩΪ޵ҩڡ
ʦȣΪֵǸƽӹ֮ˡ
˵գҡͷЦ
ԭΪӼȻ츳ܸߣôҩ츳̫ãҩʥ֮мѧԨԴѬգܳΪҩʦ˲ˡ
˭룬ȻǸҩ
ѣ
ȻźţҲܱȣ


190 СˣĽ
̲֪ǣλӡѧϰҩͻΪҩֻ깦
ҩǿ֮
Ȼҩʦ𾭡Ŷ澭Ҳ˺ܴá
ʦãˣʵ˵ʦþžޣˣصӵȻӡ
ʦýҩ񹬣Ҫõӵλ練ư
һûһĹάһߺʰϡ
Ӳ̲ķ̣ύһ˼
һ֮˲ҩɽǰ
ɭϵĶ󷨣ļӳھ޴ΡĹϣһλʥҲóȻ롣
һϢǿļʿڹߴĹ֮ϣ˾㤵ڣ
˵أͲһ֮ҲһЩĴܽ빬š
ӺǶ󷨵ؽ̷빬
ǣûжûӵӰ̣Ȼ˲ʶ
ӣӣ룡
Ӿ󷨼ӳֵĹţ޴ǰ㳡ϡ
㳡ƣҩ뵡㳡ϷֲžžŰʮһҩҩϵҩλ
λҩʥʮλҩɣһٰʮλҩ
ҩʦҩΪ͵ģҵҩʦ
ɼҩ񹬵ĵ̡
̺ЩΪҩԺ˵
ʦãҩ񹬵ĵ̣ҩһ޿ƥСѹʦҩʥ֮Ҫ˳ʥˡ
ӿ׵ķܵȻǧҩϹˡ
ҩѾ֪ɸ߼ҩҩ񹬡ޣĳɸ߼ҩҩ񹬡
ڽҩҩ¢ĸ߶гԭϣзۣгʶߡ
򣬾ҩ񹬵ĵҩ㡣ܶǳصҩ¥ĸ߼Ǵġ
һް԰ҵ۹
ʵֹҩ񹬣ְҵĪǸҵ۹Ҳ񹬣Ƚϴ⡣
¢ϵҩĴû䣬ԽԽˮһ̶ȱ
ʹ޺ɢޣͻѡβѡⶾѡҩѣ
ҩϸġҩʦƵġΪӳҩԵһƶϴġ¶Ȼⶾıȡġ˾ռߡ
ƿҩ񹬡뵽΢΢һ
ҩûܰɣ
ܣһҽҩĸô׬Ըأ
ӿ㳡мһ޴񣬵Ǹֳҩ棬ͷ߹ڣĿӵߡ
̵ԶʱڵĽˣҲǹżеũۣ˵ҩļߣҩʦ֮档
ҩԣ̲סЦ
ҩ񹬣ѬģͭԴ󣬸߸ϣʸ񹩷ũô
ҩȻҶũ۲Ǳġ
Ӷũ۵ĵӯӯ°ݣ˵Ф壬ݼۣԸд֮־츣ҩҽġ
仰ɲԼҩʦʦרõԣöˡ
͹㳡ϵҩʦˣɫ£ͷؿ½ŵҩ
ǵȼ͵ҵҩʦ̵һܵ¸ҩаǧҵҩʦŵӡ
ҵҩʦһ䷧ϱˣǧ˵ͼŵӡ
Щҩʦ˿Ѷ۾һ
ͬʱҲ۷׷ס
˵ӴӶˣΪ񹬵ӵλ
ôӵλֻʣһȱȴʮҩ
ҪȡһӵλѶȲС
ӻкܴƵģΪߣʮѡˣû˱ȵ
δءЩѡˣĸ򵥣ҶšӱϾǶԶ͡ǵӶ࿴ǾͲͬˡ
ҩǿЩҩʦ˵ۣһȫС
֣ʦãº֮ҲԳӭ
ȻһºʵЦţһ£ͷڵӾŹ㳡ϡ
ݼӴˣ
ҩʦˣ׷ɫޱȡ
ڵӣȻǺպҩӡ
һʮ֣ȴԺʮַͥˡ
ҩɣͬʱڵΪ

áΪ˹ƽ׽ˣûмӣΪҲܵ͵
ӭŹ㳡Ϳɼǫ֪
֡˿дĻ
򱾲壬صӡҲܿĻ
źۼĴһӣ洺˵ʦһʣұֵļɡ
ԭֵġ
Ǿ߶ŵʦˡӺĸ˳ƺ
ۼǰҲڸá
ӣõѡ
Ǻǡ
˫ԵĺѼȻһŵļʿǰ
ӴˣһʿԲСĪ漣˵Ѱ׵ģ
Ī漣Ѱף
ƽ׽˵ºʵȻ䱸ɭϣ񹬵ҲǲܽҪѰ˭
ʿش𣺡ĸѾ䣬ʧҪѰϪ޸Ѿˣ˭
ϪһλɼҩϣΪ˵͵أҩ񹬵λϸߡǰ̽ʱˡ
벻ŮĪûȻ
ˣӵ棬Ȼܾܾ
ΣҪĪ漽ʸ
ҡ
ǡʿ
ܿ죬һʮ߰Ůһŵı㳡
ΪʿԲȴ⽿οˣǸƯС
Ŀ⾪̾ӣҲɰĸоνǵڼСá
̺ŮĪ漣һ˿ϲ
ɬ¶Ůϲġ
˵òȡΪʶӣ̲סҪǻĸоȴ¾Ӳ߱ġ
Ӵˣλˡ
Ī漿ô֣ʱŵ޴룬ʧɫĸ
˶ھԵ÷ǳš
΢ЦʵĪ漣㲻Ҫ¡˵޸ϣʲô֤ô
޸ʵ죬޸ϵѪϢȴܼǵһЩ
ŮϢȷϪЩƣӦѪԵϵ
ԣһĪ漣ΪӦûѡ
Ͼж˸ҩѣ
˵һʮ߰ʿˡ
Ī̧һ˫崿Ĵ۾ƺĪ˵
Ӵˣûм棬ֻ֪ҩ񹬡ֻҪ棬Ȼ֪
ʵû֮£档Ҳ֪˼ңԸԸĪ漡
ҩʦ˶еɫ졣
̾ϢҡҡͷĪ漣Ѿˡ£˾֪
ʲôˣĪ漵ʱɽŵͨ죬һƬס
Ųһ΢΢һΡ
ˣ˵Ͽġ
棬ǣģ˵ΪܸߣôҲأİ
Īƺ˵ĿһƬãȻ
ЦҲ֪ԭǰϨҲǸա
һλϵ䣬ȻС¡ҩ񹬿϶Ҫġ
ûв
Ī漵ѾһƬǦɫһϣʧȥ֪جĵɫ
ҲûˡĪǣһˡĪ漵
ٴ˵лӴˣлλˣǡ
˵꣬תȥ
СıӰ¶
ͬʿΪҲµɣͬ飬Ҳҡ
ȣԼ̫ˡ
ȵȡȻ
Ī漻ͷѾ棬ٴʩӴԸ
ȥ
Īҡͷȥ··գӡ
ĵʲôӣƵʱ漧¥
̾Ϣˣ񹬣ڵӹŮɡϾ޸Ӷ
¶ɫ
ʲô
Ī¶ŵľ֮ɫ漴Ӧϲ˵ĪлӴˣ
˭Ҳ֪Ī漣ȻǺųƻʦĦ


191 ҪƱ
Ϊ˷м˵ŮŮ÷÷õ
÷õ֪ΪΣ˷ΪһˡŮͿȱˡ
Ī漸պÿԲŮλã͵޸һο
Ůɲ˭ܵġ
£̺ͬӣһڹӵȥ
λãνǡᡣһÿ֮ӡ
֮ҩҪѡһλӣѡĽߣʮ֮ࡣʱһɹ͵ҩԾ
̸Ͻ˵ֲ֪ѡһλӣѡ˲ʮˣʮ˲Ŷԡ
֪ʣŶطֵ˵˵˭Ҫѡ
һָӣԶ߽ǰʦÿҩڣһ֮ڣѡô
װŵĿӣ棿ʦҩҲѡӣ
ҩ̣װƨ
ȻһЦý̵ʦ֪д⣬֪ɷ񣿡
̾Ϣ벻ʦòʾˣҩ츳Ҳ˳ɫʮҩ񣬾ҩҲָʦ֮ţ簡
ʦòѡӣ֮ãô᲻Ը⣿ֻǴ˴ѡεӣܴһλǴͷ
Ӳüһ塣
ȴλ˭·ŮҩΡʦûûλҩӣĸʦñġ
һƵݣʱҲ֮ɫ
ѵ·֮޼ʥ
̲廰ʦòµòҩ֮޼ˡֳᣬְĵˡ
ҩʱˡ
ȥ
ҩΣԼıˡ㡱ô
˾˾޼Ů
ԣԼı㣬ǽǺͽǵı㡣
ЦλҩӿᰮҩҲҩš겻ʮ壬ҩڣҩʦûҪһСס
֮⣬֮ҩʥֶŮ۾֮ӵˣҩڣĶҩڡ
Ҫ˵ʦõƣҲСӣҲѡԣʦҪ׼
ȻǵӣѡεҲѡ˭ȻҪۺۣҲʵȡᡣ
֮ǣҪ뵱ӣһҪء
ֻкϤˣ֪˷ǳѲ
ɫһЦ
ڶ£֮󣬱չذʥ׹ʽأƱ񣬵δ£˵
Ʊδ˵ʢᣬصѡҩ񹬣Ϊ˵׹شܽм£ϹŴҩɽйأҲǧһĲҩйأ
һѾ֪Ϣ̵Ҳˣҩȴͷ
׹أƱ
׹أΨһʥҲΨһʥ
˵׹ضԵĲѾ컯֮
ݰˣδƣӰ˵˽ܣͨƱȸӢۡ
νˡ
׹رչǰÿ¶Ҫ޸Ӣ۵˵ƷºܡÿͶƱȣÿ¹һƱ仯ԱΪƱ
ǰǰ˲֪Ӱ޴Ʊ
ֵƱ񣬹졢ء񵥡Ϊʡ͡¼˵ʵӰȶۺϼ㡣ԽԽơ
ֻƷʥʥҩʥʥʥʥ㷶Χǰһϰ
ذƷ񼶣ɼ׼ʥҲǰϰ
˰Ʒ£ͬǰϰ
ƱƷ˽ܡõǰԵʦΪδ˥Ҫ˾
ʵ֤õݽ׼ȷʼߣŶȼߣǶԵġ
壬ħ壬ͬƵƱֻǣ׹صĳڱչأѾûпƱˡ
ξȻҪؿƱ񣬿֪䶯
Ǿǰ¼
أȵ֪ϢĸѾڸǵ·ˡ
ҩȻе㵣ģúЩŵݳԼɣ
ԼֻǸСޣ˽ܲ˰ԼӦҲŲȥ
뵽ҩַˡ
ƱȻȤֻӵõӵĵλ
Ī漸ڼż˵̸Цѡ
ߣƱֻԽԽƱ׼ȷкã
䵽һΪϵ۵Ļˡ
ֻϵۣȰ
ϵۣΰġΨһľҪ
帴˵Ψһѡ
ûϣģ
ңĦһ죬ʹĿǰʥĸǣϵͬڣ
˵ĪתЩͷһڴƱ
Ϊʵ̫Ȥˡ

ڹ֮ܿĸӰһۼСҩΪ
˵СҩռҲʮĶСһСҩ԰󷨽ƣҲߴ滨ʯҩŨͬɼҩ
νʮָˡ
ʮˣҲ
ɼӡмӡ
ҩסľСҩ󣬵һʱͼ󷨽ƣ鿴ûм󷨡
һһϸѲ顣
ãûС
Ȼ݋ָ⣬̫£Ӧǲɵġ
Ͼĵݰ
ӽ뾲֮󣬵һ¾ʱŰҩ
ֻҩڣߣҩڣ
Ǹ㡱ҩΣҩΪǱǿ
̬ȣҪˡ

ӹҩ֮ڣȻҩ֮ǰ
ü˼
ԣҩ츳ܸߣǼѧԨԴҩڣҪʤҩˣܲף
ӣδľˮҩĵ
ǽδĸ߲㡣
λ˽Ҫ
һӵѡӼҡ
ʤģҩΡ
ǣԲҩεѡ
ҩεѡôǿıԼθ£
ҩ񹬣Ҳô·
һ¶Իᱻҩ񹬷ϳ֮λ·ƽϢ·ŭ
ҩΣ
ֻ壬ʺϣҲôõŮӡ
ʦáҲ֮
룬˼ƽϡ
ţôɡ
Ǻǡ
ʦãɲҪʧ
ΪΪ㣬νء
վ뿪ҩԼ޵޵ߵһƫƧ¥
һɫµŮӣƫƧ¥Уžӣɫ
ӡǰŮӣϣ¶һ˿ϲɫ
Լ檣Ŀһů⡣
ǰס֣˵
÷õȻΪ˷ˣҪ֪Ϊ֮ǰûбϣҲӲ÷·𡣡
ץ˽ǣ޼ôܷŹǣ˴ץǿʼעˡ
֪ǣϵ÷õˣ݋ɵġȷͽҩйأҲץǵ
÷õɬ˵÷˷ˣҲǰɽˣҲˣ˷ū
ʼΪɽʵҩһֱǼٵģ֣һֱǽǡ
ǰᵽҩʱһֱƺǡ
֪݋δүнҩ򡣵Ҳ뵽ǸҩǽǡҲһǰᵽɵĽҩ
㲻Ҫ룬Ȼ˷ūһǻһӡͷúûŰɣһ죬ָܰΪ
÷õΪ֮Ǹºˣ֮ǰº͡
ѾΪ÷õȥΨһ
м£Ҫ졣˵


192 ҩڣĹ԰
ʲô£÷õʵȻõõѾǸˣֻҪҪõõԸΪκ¡
ѡһλӣҲҩõһΪ·ĳˣ·ҩΡ
÷õԣʱΪж
ӣӲضūôá
벻ӾȻΪԼԵʣҲ·֮ˣҩõһ
̾˿벻õӣİŮ˵ĳѡӣȻֻõһ
ӣĪҪˣҪ׵·÷õҲ̲סᡣ
ӽ˵Ļʵ̫ůˡ
Ļ뵽÷··ĺٶȼա
·һУ޼ҩΣ
֪ԼΪ݋ϣȻҲ·ϡ
ӣҪūֹҩõһ÷õȻɵ벻Լʲôֹҩõһ
ͷʼ÷õ
ҩиİĵ£Ҳ֣йǸ꣬Ҳټ۾е㷢
϶ţǸ꣬Ļе֣Ϊλõҩεķġ
ܼ򵥣ΪǼټѪ壬ʲôѪꡣҪ޵Ѫѡ
ĹѪһѣͨѪУѸٳɳΪڲͬǿߡ
Ҹ㵽ľϢѪʱѡʱܴһˣһ޽еĹֲšҩηĵԭ򡣡
Ǻǣҩδˣϲڲ֮ͬ벻Ҳһ˵ֻҪѪһѣ˾ͻ顣
Ҽˣһ޵ܡϱһơѰ߱ҩΣҩ̾ͻ֪
÷õˡ
˵꣬ɫѾò԰һƬ
ԭҪԼ
֮Ŵ÷õľ
ǣһ˿΢Ц
ĿģֺֹǴҩô򵥣
ҪĿ꣬ʵǹ
ǿʥ˽ԼҪˡ
ҪУȾҪҩηĿ
һ˫ѡ
ƻźˣ÷õ򵥼ƻѡ
ⲻǷáҪǣ׳Լȫʱڡ
Ǻǡ
ҩθ벻Լܰѹôﶼ֪
صҩһһѶ´˰š
¥е÷õžеһ
˵º󣬾ΪԼһӻ˥ϵҩԼһֱߡ
ӲƭԼĶô

ʦá
ڽҩ֮⡣
һ
һв˰ţ˶һҹ£Եúء
ֱƺΪֹڡ
Ҳ֪ǲǴ
һڱ˵ĵ̣Ҵ⡣
ʦҹã֪кָ̣Ӳ䲻ȵ΢Цʵ
ӹһʦôҩʦ˵Ʒƣȥһطпʦõҩһװס
ʦҩڣܽǸصҩһףܽҩڡ
ôԾҩξ͸ʤˡ
ҩΨһ취
ҩѾ݋õٹҩ񹬵鱨֪˵ʲôط
һҩ񹬵ĽҩڣĹ԰
ҩڣĹ԰ҩʥһĹ̺ҩʥһ˿عҩϣҩ
ҩڣĹ԰ǽأÿֻڼգҩҩʦܽȥһΡƽʱκ˽ֹڡ
ǣνģǻġ
ΪλȨصĵӣڵչص£Ҫ͵͵ԼĹ԰һΣ¡
ֻҪԸ⡣
㱻˷֣ҲûԸţӴˡ
ҩʱȨƶ֮ϵġ
лʦ֡
ӵлҩ񹬵ҩʦơ
֮˸߼ͷҩ˹գһ󷨡
·ߣͷҩҲ
ֱԹһ㡣
ʱ֮Ŵһɭɭܲڡ
һɫĸߴʯŵסȥ·
ˣǱ˵
֮һϵʯ֮
ӣ
ȻͷˣǷһ顣
˳Ĭһ˵á
ţ󷨴򿪣ʯϳһĹš
лˡлֶӵͷʦմʱ㡣
ЦлʦˣСġ
˵겻ԥϵĽ֮š
ζĿıӰֱȥԭ·ء
ǣʦãĵҲءֻǵ㵱˵ӣҪԹǡ

ҩڣĹ԰ռʮҩһȥɪɪľĹɭɭڣżšһֲµҫ£
һԶϵʷϢĶ
ʶɨһٶҩʥ֮ڣÿһϣΧӳܻơ
ÿһĹĶǵպĴ
֮£ƣ̤ˮԺ˪ԴɭϵĹ԰֮С
ƺǧһˡ
ҩǿĻʶɢȥ̷ĳЩ֮
޵Ӱ¹Ϊһ塣ǽҩĻѾﵽ꾳дԽġĹֲЩ
һʶҲֲ˵Ķ
ҩȻףΪҩڣĹ԰ڸҩֻмܽ룬ƽʱϽˡ
Ϊ飡
һ㣬˻֪ȻĻûбҪԼ
ҩ񹬶꣬ÿնĽÿ궼лûбҪƽʱðΥķս
֪ĴڣԼҽ
Ĺ԰һ֮ء
ҩȻ뵽ʲôͷԭ·أܿʯ֮ǰ
ǰǰ
޻Ӧ
ͬʱĿһһ˥ϵʬ塣
ʯűߵͤһѾȫޡ
ӿһĻ̲ס˺˼гһͭž
֮񷽼
ҩǸӺܴˡкܶౣֶε£ĵӾ͸Ǵûߡ
Ұ
Ǵʱе飬е㺦¡
ѵŮ֮󣬵ӶСô
һ˶ѣ´Ӻ
ԭҩ֪ˣѾ£

ôղŴӦԼˣ˭
Ĺꡣ
Ĺ꣬ʶҲֲ󷨵
ǣһֻǿĹֹܹϣ֮ˡ
Ȼǽأƽʱû˼£Ȼûб˷ĻˣⱾ㹻ĵ
֮󣬻Ԫķʽһʱ䡣һҲʮ¡
֮Ԫǰʶ֪Ϊֻмˣа취һƲл꣬ԭеʶ֪𲻱䡣
ȻӸ֪һëȻĸо
ȻͷȻֲ֪ʱԶһù£һ͵ˡ
һҶĹȣһ£ձ̧һͰ͵һ˫ޱȵ۾ԼЦ
ȥϺϣͷȴںںڣīҪڡ
Ȼ˲ΡΡŹȣŲ
һһ䶯Űݵͣ촽
˼ǣ㡣


193 ̰թŮ
ϵĵձߣһ
ϲȻĹһΡΡ˥ӣȴһֲ״Ŀֲ֮С
Ȼ֮ǰðףԼǸ
붼룬񷽼϶һա
ȻȴûκЧ
ﲢûʦһվзӦ
ѵⷨұֻضĶ󣬱ͽ˲йЧ
ûйԣ
ȻǷ֮ƺȷӦˡ
ǽŹžϴһϢʱýҩͷƤը
ⲻһֻ
񷽼Ϣǣ
Īڣǧһ꣬߼ҩʦԲǶɽپΪҩ٣ѵΪԲ
Ϣǳ򵥣ȴ˵
ôǸˣ
һͨ˾ǧϹ
ȷǸˣ
߼ҩʦȻҩʥˡϹǶɽΪҲʥ
Ϊҩ٣Ϊ䵽񣩣󾳽硣
ǴʥҲֻܻǧ꣬˾ȻӲǧ꣬ǿ¡
ǣ䵽ԲҲԲԼܶԸġ
ǿԸͻ깥սҲ˲
෴ԷҪɱԼǾһֻ򵥡ɲǣ϶ƺҪɱԼҪԼ
ҩķӦҲ쵽㣬ڵõžϢһ˲ͼһŶܷ
݋͸߼ܷõĶ
ҩҷŽָһֱľܼ
߼ܷǮ
ܵסɵĶι
ָл߼弶ˣ߼̡̣
ЩϾ壬ʽ̫򵥣ױȥͬʱҲɺܴ󶯾Ĺ԰ɺܴƻ޷ҩ񹬽
öܷãҲ㹻ķӦʱ䡣
ʱϹںڵצһץǿԪӡץӡ
ֻһԪӡͱ˻
߼ܷ
ϵϹﰼݵз˫ĵۣҲ¶֮ɫ
ۼԷĹܷסʱȫޡ
ĪڣҶԱӶ֣ô
˵ǳУɱͼ
һ˵һߺϾļһ̣ƺʱἤ
Ϲ͵˺һһ˫۲ŵĵɵĶ
СѾͷ㣬֪Ϸ
ǧǰˣĹ͵͵ǧ꣬ɾҩ񹬣Ҳû֪ǧǰһλȻš
ҩλһεһε
֣ǵ̫ʦ棡
ǧȥҩѾûм˼ǵĪˡ
СѾͷȻһڽгԼ֡ĳ
ϣκ˼ǵԼֻϣԼԼĹ԰ڷĹС
Ц֪Ķˡȥ˭ҶӶ֡˵ǧϹǵʥҲҰΡ
ĪڵһУ˵
СѾͷٸ߼ĸҲɱϵǿߣԱˣܰϷأССʹƪĪҪ١
⼸󻰣ҪŵϷϷǧ񲻰׻ˡ
˵û
ǿ߼̣ҲѸɵһǿߡ
ΪΣ
Ϊǿߵķ򣬶һռƿѾǿȼٸߣҲֻ޷򣬺ѻжԷ
˵߼̣ĪΪҪӲֻҪƾ跨ƣһδμ򵥵Ĺľ̵ɡ
㷨ٶ࣬ܺĶã
ǿߣ߼ԱõģöԷһʱ޷˺ԼȻôߡ
˵ڣҩĪڵķ֮£иҲֻʱ˶ԷȴܸɵԷ
ҪǻˣʱӦڸı£뿪Ŷԡ
ӵȻͬ
ΣȻһЦӹȻɱ㣬ñأ
ھͿ뿪Ȼͽͽ˵Ī滹ţаӲд
һ˵һ߽Ϲ϶üͷһ֪˶ԷҪ
㵹ǲ²£ҩ񹬵Ҫ֪㻹ţֶĵǺǡôТ˼أ
Īڵɫʱѿ㡣
һӣ͸κͷŭ
СѾͷ㵽˵ʲôߣأ
ΪҪĹ԰٣
ΪʵżȻõһаƪԼҩʥʥı£Ƴһҩа
ǣаҪҩʥʬΪѪʳÿ³Լֲ
ǧ꣬Ѿһʮλҩʥʬ壬ͽܺͽʬ嶼ˡ
Ĺ԰ʮҩʥųɱˣͷɴԼʦ
ҩʥʬҩϣѸࡣҩҩʥʱҪöҩͨʮҲࡣ
ǾȻ챻Թˣ
ֻҪڿĹһ֪عеĹײ棬һЩݽĹͷӡ
Ϊ쳣űɵȻ˻ǣ˷
ôܣҪǴԿȥǧǰ񹬵Ϊ񹬲֮У
ҩҲɨأΪ޺ŵЦ
ԣ̫£
ʱ˿̣ɱѾͷڣϧΪѾԲȣɱһѸ߼Ů
ȴƯĲ񻰵Ů˵
Ҹ˵ӶĶ֮²ȤձûкôôӲ˵ȥһ
ʵϣӲ֪ĪڵҪҩʥʬ壬֪Ҳôˡ
һ˴ͬʬˣվǰ²£
ȿȡĪ̲ס
թϷô
˾ǧ֪꣬ûˣ̫ˡ
ԼǵãҲʱڣթ¡
벻ѾͷûгԵУ͡
ңŮ˳ڣѪ𣬻һڽгԼ֣ض
ֻܳҲһ׮¡
˰
ðѾͷҪʲôĪڳŬ¶Ͱɫµүү
Ӳ˼˵
ҪһݡҪҩ񹬵ġתסҪһݡ˵ǵ֪ġҩ䡷ĪֻҪ֣巢ġ
ת׺͡һҲҩܡڡҩ䡷ˣйعŴҩ԰ҩɽؾͼֻе֪
ĪڲŵĿɫ˵ŮĻ
벻ôÿŮӣȻ̰թ
ûУûУ
϶Ź˵ˡ
СҲ˵һ֣תߡ
ȵȣȿȡ϶ڰ
ӵĪǺˣȻҲǴˡ˵ãӲּۻۡ
Īҡͷ̾ϢһʵĿӣСѾͷϷ㣿
һЦȥΣйܶ˵˿ôô
һ²һ£Ǯƣ֣Ҳǵ
˵ҿܻΪҩӣ͸ӻؿƿ
ĪĻβ˵
ȻܳΪӣϷд㡣͡תסϷԴ㣬ҩ䡷У


194 ҪǮӣ
Ϊβܸҡҩ䡷ʵ
ĪҡͷΪ⡶ҩ䡷ѾʧǧˣϷ򵱵ǰѾ
Ϸ껹ǵӣиСʦܽʯ档ʯԶ򣬵ʱֻǸʮ꣬ĻƭȡʦΣ֪ʲôֶΣȻ͵ˡҩ䡷
ô£ʱĵҹںܶ˶Ϊҩ䡷ҩ񹬡
ȵϷεĴѲʯ棬ҲȥΡʯǳթ֪ںδϷǧ궼ûнֻա
ɾҲҲ繫ҩ񹬶Ҫġҩ䡷Ǳǧꡣ
֮£ҩ񹬣Ѿû֪ʯˡ
ɫ˵ѡ
ҩʯ棬̲סһĳֲ²⡣
ðɡûپҩ䡷Ǿϵ͡תסĬд
Īڳ̾һһεȡһĶȡһŹֵıʣתд
һдһߴһ־һַռ䶼е㲻ͬˡ
һӺĬд־ͱҲ
Ȼʼɢһʧ
ҩȻòԡ
ҩ壬֪һֶϢ
ã
붼룬Ȼе߼̡
ɱ
䣡
߼̣ʱֲĹĪڡ
ĪеǱİ¶¶һ˿ź
ƻѾͷεֶΣǰˣֱϷҩš
ǳЩ̫ˣɡ
Ӵ˿ﻹй£߼̱ĪڵĻᣬٴμ弶ˣ
粢߼ˣ弶˾ĿˣֵǿߵĹ
Ȼ˵Ĺֶ̫򵥻еʵʵԶˡ
룬弶û
ǣ弶˵ֻصĹ߼̣ĪԲǱͱ̺ɱ
ûõģҪСѾͷϷĶѾӳֵ򡣶֮£ĸܿͻжʧЧ
Īڽ򣬶߼̺˵Ĺ
䣡
޴ĹȥÿζĪоյĶȥȥȻǱʵˣ
ղŽĬдĻᣬһʱ䣬óĶ
֮ǰĻԻѾͷġ
ûղŵһУǻ֮ƣѾͷ̰һ᲼öѡ
ǵҩ񹬵ҩʥԲӶʥԲľ磬ҩͶΪж
Ϊ󾳽磬ֻԲʵˡҩΪȴû˲Ȼʵʵʥ
һҩʥõĶ򣬼ӳֵϣжǿ
ǽҩ߼ܷ߼̣ͻΪˡ
䣡
߼̺ܹȴԽԽû׼ͷʧأӵԽԽǡ
жˣ
ĪڹЦһڹйȰŲܣһ˵ݻӵĵֿ־
֪֮ܶΪҩʥֻβûʲôЦ
ҩʥĹֶΣһܹ⣿
Ϸ֮£㱣ٶֶܼ࣬ã
ĪͬһֻһЦѣֻצ־
Ĺ԰֮У֪аĹɷԴԴϵץȡΪĶҩϣӳֵ֮С
Ѿþ綾ޱȡ
Ĺ԰ӰӰ´µĹȡ
һȺڶ±Ϊ飬˻ΧӣĹӵĶܷͷ̡
ΧãİϹЦֱǹ⡣
ҪǶܷͷ̵ı͡桱ˡ
ʱ˿̣ڶ֮£Ҳֲסжϣһ໥ײһ
һ߳ٴζˣһ̣һ̣һ߼ܷ
ݵײУ
݋͸ҩġƸ񡱡
䣡
ĸһͽΪжϵĸ
ʲô
ôôඥŮ
Īе㾪㵵Ŀٴγֵĸ漴Ц
ûõģǺֻܿжʧЧ
Īһ߾ʧɫı˶ܷһ߲Ĺ﹥
Ĺ԰йϢ־±仯Ī⣬Ѹ֧â
СѾͷ㲻Ҫתסô
ҿϷֶΣ
䣡
ŵâȻʧ򣬶ʱޱȣʵһ㡣
ӷ·һž޴߿֮Уߵҧɡ
һͷƤ»߼̣Ҳʴĸо
ƺһ˲̾ͻᱻϡ
˫սѾĹˡŴĶ͹һλҩʥĶ֮£δˡ
ĪǿĶܼķ£Ҳδˡ
ܵƣһ֪ӳҪ군
ΪǿĶ£ܿͻ׷жĴ
ǿĶõŲƷѾûˡռ䶼ƣŲƷ޷˴Ƭռߡ
ǣŲƷĵȼȶߣﵽ˼
ôܣ
߼ŲƷѾǶˡ
Īû֮ƣĲóҪĿľǷϵӵŲƷЧ޷ŲƷߣȻɱ֮ڣһ˰ˡ
СѾͷľǣϷ򲻻ʬģϷģһһĳ㡣
ҩʥ̫⣬㣬
ȴ޶پ֮ɫĹ۲Īڵ־仯ҩͻ֪Īڵҩ
֪䣬УĿ΢ϲɫͷ飬һӡ
Ȼڷı£ϾѧϰĪڵҩķ
˵һλҩʥԲҩǿߣޱǰʩչҩ
ڽҩһҵУʵսθԼҵֶʲôġ
ᣬ̫̫ѵˡ
֪䣬ҩҩΪٴɶ
ҩƵ˫£ĪںʾЧܣΪҩҩ
ʱ˿̣ҩ޲Ц
ӳ裬Ȼغȵ϶͵ΪֹɣҿֶΣ
ţȥ
һзɳɲǼͱһͷߣ
ӭһ䣬Ĵָϸ̵߳Сߣһ̿ڴ֣ɳĴߣ

ͷ߿һţͳˮתɶ
ǿĶ򣬶ʱбƿһҩϼ١
ͷԪ򳣬͵ԶŹޣ۶ôĶǶĻǶܸ֮¡
ǿɶɳ
ĪöΧӣǵ˴ù
⣬ʲôߣ
ĪھŵĿŵͷߣˡ

Ī֪ƾȥĶܿҪ߽⡣
Ϊ䵽ԲĪڵĹȻֲܿ
һ߶ܸĹһðշһ貵â򰢾šһУ
ޱȵɱʱ˰šƺһɽҲܱһâ
ŵʵ൱ʿԸһۿҪնɱ
ĪðշһУΪã߼̵ɱлС
ͣ
ȻĪھ˹ȥֻһѪһ첲Ǳ飡

Īڴŭ
ɶԲҩʥ˵ʧȥһ첲ˣܿµĸ첲
Ͼնɱߣֵõġ
ȻţĪھסˡ
һâûиɵߣǱһεס
߼ܷ
ԭŵϣҲӳһ߼ܷ
ĪڲһѪ
ĳѾͷôඥ
һ߶У
ɱϷҲ
Ȼװ׶һ첲


195 ͽ֪Т˳Ϊʦˡ
ȥ϶
Īûиɵţ̺һ첲ͬʱӾٴμ
һ弶ܣһ߼һ߼̡
ҪɵϹ
䣡
˵ĪڣʱһٸΧźǱƴŲܡ
ͬʱڰŵ£ʱһ½ԸĶȽ͡
ɱ
϶ױŭˣͬ㱬ԭ͵ͻȻñֱһߣ綦
¶ҩ񹬵ķ緶
գȼվѪҲҪɵѾͷɱڡ
ֻ˲ܱܣ
ĪȼվѪ֮£һ߼ޱȵĶܿܡ̵Ĺһ߷תҩ
Ĺ԰ϢɶĹ±ɿֲĶӳֶ
ٴ
Щ꣬ҲΪҵ
Ĺ԰еĹܣߣɾҵ
ѾͷҪ֪ҩʥ˵޶֮Կɻ
Ϸô㹻԰ˣ
գϷ򲻵ҪѪ⣬Ҫǣ
䣡
ֲĶϯѸٶҩı

һ裬ĿͷϼͬɶòĶֲ½
һһѪٶȱ
ȴĪһãʩչ£һȭ䵽
򶼱˺顣
䣡
Ǿ߿ˣҲĪһŴݻ٣ķѡ
ĸҲʱ̣ʧȥЧˡǰţͱֲĶ򶾻ֵڡ
ȻʱȻĪڸ֪һּȵΣաǴʱ˿̣ҪܹҪϼӳֶѾһãͻΣգѾˡ
Īڸ֪Σյһ˲һʹʹ̨
ţ̨һľ˼άʼ
ã깥ǴŶ깥
ĪڱϾҩʥͶʥʥֶκεʶεԨ
붼ͱ˶ټӳֶ򣬶ǷȼվѪתҩϡ
ţŵɫâʹ߻ڣȻʼⶾ
ɲǼ䣬һ˿˿ϾͱԼ̨
ֶΣĽҩ۶ֱˡ
ľת룡
ⶾѸ٣
ҩϵı£˲ò
ҩղųŶԷϾˣʩչԼǿ͵ϮֶΣԪ
ǿĻ깥͵ϮֶΣҲ͵ϮһλǿߣǼܡ
ҲǸղеֵĿܡ
˭֪ȻˣǶԷⶾ죬ΪҲ̫ߣľԪȻûдʲô˺
ǣһҲǺ޼ֵ
ֻһĪڵӣȻڿоͿѪ
ԭȻ÷˼ٶȽ˶ǱϾ˰Ĺ򣬷֮£޷߼̵ɱâˡ
߼̴ʱѾж˵ûбϣֻ൱һ
ĻĪѾɱˡ
߼ڻĪ֮ںľˡ
ĪѾ˲ᣬϵĹͷ˺üอˡ
ҩۿĪˣ̼Ķ
߼裡
䣡
ĽըֲĽ֮£ӰݻٱͲƲĶɢޱɱնĪڣ
·һռ䣬һɱ
ƺ׺նϸɽ
վֻǽѣʥ֣Ȼв硣
ֻһԹֶΣ˺͹̲ͬҲײС
ףҪǴʱãͳԿˡ
ĪڿӿĿֲ⣬֮Ӷݶ֮ڼԼıֶΡ
ĻѪ⣬ȻʧһƤëͷãͷڵĿɲͷ˲ѩףΪȻԲԲ
һ˲һīɫĻƾճ֣һʹſֲ¶ȡ
֮˵¶ȿֲֹȣҪīɫĻһֿ񱩵Ķ
ƺһž綾ĸŤ죬
ǽҩҩ壬ڸ֪µͬʱҲЩս
޶İţ̲סһ
ܵ棡
ҩ̸֪춾ʮ֮УҲʮֵػ֮Уһֶһ޶Ķ͡
ȼż
˵ʱʱ죬ʵҲһգ۵Ĺ
ҩϾҩ֪ϸϢ
ʱֲĽ⾹ȻһССĻ浲סͬһѱ棬Ρ
ɱ⣬Ҳڻ˵ˡ
ԭһնĽӰʱΪһ꣬žĴ
ţ漱СɷСһƤëͷð
ĪΪ˼ȼߵܵ棬ƺȼΪΪٴδ󽵣Բ
Ȼסһۣʵ̫̫
򲻵ѣĪھᶯ档
ʵ벻Ůӵıô࣬һߡ
ԿǣҩûкĴͳеʱǰķԴȫҪһεΪ񹬵ĵ̡
ᵽع
ҲΪ˷ֹĹ
ʹôʱֻһ·ָûС
棬Ϊȼ̫ߣܹϸûڱʱߡ
˲̽ڣ棬Ҳס
Ҫָڣ͸ɵŮˡ
ϧ
Īں죬վѾϵĹ̺Ϳˣð¶ɲЦݡ
úã㾹ȻϷƵһϷ֤㡣㻹иôû˰ɡ
ʱԲȻҪɱһڣ׵ĺܡ
ͱͬ޸ǿ󡣶ңҩʥʥľ硣ţѾͷڱ֮󣬻ܱסС
ҩҲסˡ
ҲΪĪ֮£ٶ߼һ
벻ԷôĶ档
ʵϣӦͨ˫뿪ȫûбҪľıϹƴġ
ǲƴ۵Ĵһս
ΪΣ
һȻΪ˹Ħҩʥ֣ҪҩΪǿĻᡣ
ڶǿʵס
ǣ϶϶˲õķҪǷɱԷһشջ
ľǣҪץ˴ˣТһ±ʦĪһڲͬǱʦ϶ܲ
Т˳ġ
ǣԷȳְ㣬һҪֵ̫Σգ˻ɵ
ɣʹϧۣⰺޱȵһս
ʱ˿̣ĸ߼ȻˣǶԷҲ䵽Բʲôµģ
϶ڡӲ巴Ц
ţϣ

ŶʱĪڡ
Īڴʱŷ߲ɶ򣬾Ȼһս޳衣ٶȣʵڿĲ˼顣
ͬʱӺȻһָ
ָ
һָĪڵɫʱ䡣
ʲô
䣡
ĪһߵֵţһߵֵӲӵһָԲȻȫûռϷ硣
ǹٶ磬Ҳ൱ڵʵ
ŮӵĹǹԣ
ƺõĲԪ֮һָ͹˵ܣƺԼɢ
ʲô칦
ֶΣҲ൱ڡ
һһ֣սĪڣƵñ˵Īڲˡ
ӵεָͬʱϢķһն굶
ȻĪڶȥȴƵĪǱ벻ԷȻǿ󣬹˹죬һһֹ
˴
ɱٴεָڻĪڡ
䣡
ĪڵƶʱҲңԪɢ㱻һָˡ
˲ᣬʱٶܴﻹս
֮£̵ͷĹ԰Ӷݡ
Ӽһսһһ׷ȥ
ڿУһն
Իͣ
Ĺ԰ɲǷ˲Ҳ޹⡣
һĪٴαһѪ
ʱѾ;ĩ·;ƿݣһ·׷ɱ
ӳһ࣬һӰʹǰ
ֳֳݾ㷢裬Ѿͷ˭
ͷ߸ڿУ¹ӡ
ĪҲ벻һڵСŮӣƵء
ʱˣѾסԷһˡ
㲻ǺôҪô㵹ǳԳԿ
ӸŻս¹֮£ԡ
λӡĪڸո˵˼֣һӰƿն
һӰĪڵϸʶĵ
ɱھѨݺᣬȻΪ
һ֮£Ϊˣ
Īڴ֪űϵĸоˡ
Ƕ䡰ܵ桱ȡߣҲûз
ϷϷ˷ˣ
Ϸǧ꣬ճΪˣ
ӿһĪڣЦ
ҪǳĳҽףûˣƫƫҲȥǺǵô
ɱҵˣˣǷˡǵҩҲһӲ
˵꣬ץ𱻷ΪϹ˫壬ʧľĹ԰
Ĺ԰Ķ󷨣˫򶷰죬
һ˲Ӿͳİ硣
һϹһŹž
ôһС빴ˣɭɭ˵
漴Сֱɹ
ţ˵ĻǣǴ󲹡ͽ֪Т˳ˡ
´Źž㻹Ϊʦô
ƺܺá
⸱ģ񱾹ĵˣҩôᡣ
Ӻ
Ҿǽҩ
㵱ӵҩô
ĪʲôûǵİĹ˶ŵ÷
ʲô״Ĺ


196 ӳĹ԰ҩ
ĪڴʱģǸ˵˵
˾ǧ꣬ûн־塣
ΪѾͷĿɽĳҸ߼䷧벻ȴµĿֲ
ɥʧΪҲܸ֪һգһգĹ֮һϵԹ飬ʵǿǿ
ʦ𣬴ҩ񹬵ĵȻȽҩĵӣĽϹ档
ڲ²⣬ĪٴλΪǶȼߵġܵ桱
Ȼ˴𰸣߼棬ϢԪܵȻ綾ɴ˱ǶʦȻá
Ҫҩ䣿ãТ˳ΪʦķϣΪʦٰһΡ˵꣬Сһץ;ĪڵĻǡ
ȻĪڻ˻УѼĻǼ䡣
ѻ꣡
ǣֶμߣѻҲͱ˲ͬ˵¡
˵ѻ꣬˵ժҪ¼Ȼɲᡣ
һѼǼ䣬һߴ־
һ͸ĲɫΣǰ֣ԽԽСһȭͷĹ
Ũҩϣ࣬죬ɫ
ĪڵĻǣһֱʹޱȵ˻𡣴ʱ˿̣Ƿͨа٣Ƿӣ
Ҫļ͸ȫ洢Сɫҩ򡣺ɫҪĸ˼䡣ɫֵҪܡ
˵꣬Ӹӡ
ȻСƤһ㣬Īڵһƻǣȥ
һ˺һ߳ԡһƱ˺ĻǣһӰһһڵˡ
̣ܣĪڵĻȴʹൽ㡣
Ц֮ǰôԵӵĻء
ĳǣСͷ촽
˵Ļǣܲ
Ļ꣬оˣҲָһ㡣
ͽТ˳Ժơ
ӽӹĪڵļ򣬴˽ָܹɵ˵
ʦľǣͽץ˿ɿ֮һǰТ
ʱЩϲŮͽˡƺͽҩŮ֮ҲТ˳ˡ
ͽԺΪʦԸҩԸ㡣
ǡĹ
ΪʦԸ㣬ǻˣҪĹҪɷ֮أʱѹ񣬲ɹ
ɷ֮أͿԼȥˡ֮㲻ڴ˴Ĺ
һҪѡ
Ĺһӡ۹֮ӡȼԽߣʹĹȼԽߣԽࡣ
ĹӡżǺǣҪǸ£ԺȻл֪
¶м֮ɫлʦָ̣ģ͸ˡӣТʦ𡣡
˵֣꣬صĸ
ʦء
濴ʧ˵һˣɿȥױȱҪʡġħ治򵥣һԸеˡ
촽Сһգһգ
Ҫ˵ͽ㰡ϧԲ
ɭɭҹجΡ

ҩûٻĹ԰ֱӻص齵Ķ
ʼҹ֮¡
һ򶷣Ĺ˼еĸ߼ֶξڰ£ò׸ɵʳʬٵϹĪڡ
۲νʧνء
݋͵ЩѾǼֵε⡣
һ߼ֵܷʮ񣬻мУǼ˵һԱǮҲû򲻵
սǣõһ䳬Խżġܵ桱õ˴ĪҪĹ
оǣĪһսѵõҩʥʥ֣ʹҩΪֱӴҩڣͻƵҩڣ
Իѵľ޴ۣȻ׬ˡ
Ǵ׬
ҩһʱ͸ս۵ӯ
ҩзЦ
ƹµӣЦһֱûʧǳֵôҲװϲ֮顣
˵ҩΪСֱӵĺô˵ĪڵļѾԶЩĵķ
Ī۷ʱڿҩʥʥʥҩ񹬵ڵˣٴ£֪˶ܣ
ҩͶ򣬾ڹС˿Լ˵ȴһ֪ʶ⣡
һרҵ˲ŵĲʵʼǡֲܼΪᣬҩϵĲ㡣
Īڱҩţ˼ǧʱ۵Ĳ飬ҩʦʦ˵ʵ̫Ҳ̫嫡
ҩȡ̽ʶȡɫ̸֪̺ҩ;顣
ѻֶһֶҲ̫ˡҩ϶˱ʦ棬¼һĴڣ΢΢
Т˳ʦȻ£ûкñ
ܿ죬ҩڼѵˡѵˡתס
ĪΪĵҩ񹬵Ĳ飬϶ǿġ
˵ҩ㵽ҩеҪҩ
ҩصʵʲ顣
ôбҪѡҩ񹬵ĵô
֧˼ü΢ðö⡣
һ󵨵ͷһļǻȥֱʼѿ
Ҫӣ
Լҩ壬岿飬ĪڵļôƣΪβ۶񹬴Ȩ
µ֮λ跨ȡȡ֮λҩ񹬾ƿ֮У
ҩ񹬿ǶҪǵ˵ӡ
ЦˣЦͬ͵ɵè
ԽԽ
ôˣ
ģСġ
Լ˫壬˳ǡҩ񹬡ɽطл
ԼܳΪ෧֮ɽҩ񹬵ӣλһݣƣ
붼а
һǰҩ뷨ֻǳΪӣлϰ
ڣҰһҹ֮ݱͼȾָҩ񹬴Ȩˡ
ҩƽϢеĲǶ䡰ܵ桱ϸۿ
ܷյ򣬶Ķ
Ŀֲ
˿̣ⷽСīɫ棬ûȸУûжϢ״̬
ȼ̫ˣߵĪڶ޷ʹãֻܿΪݼһΡ
ļֵԹ㣬ԶЩƸ񡱡
ҩʶĨĪڵĽӡǣ
ڽҩǿ󣬻һҹǿܵ棬Լӡǡ
ҩĪһϸǷָ
Ϊ̫ͣܵޣҲ޷ʹá
æһУɫӻһ׺ȹȥݷлİ
ʦãôһҹͳˣеʵ
ӵһҹѾãҶǰˡ
ɫһϲЦʦùȻžޣһҹҩΪҩѾҩڡ
ⲻ֪ҩѾҩڣҲͨĹ԰ҩϻõ
˵䣬Ȼһҩʦ
ӣ乬ӡӡӡ󹬵ӣ·ᣬ̣緧ű跧ءǰ
΢΢һЦҲˡѡεǻ̫⣬Ʊ£ǰռλˡ
ȥӭǡʦãһȥɡ
ӵȻܾ
ҩ룺غűˣԼܰһӡ
˵ǰʱغű֪Լڣֻøǡ
ҲܹƱ񣬶˲ԼϷʹҴҸϻˡ
Ǻǣһ£˰
ܿ죬һȺ˵Ľҩ񹬡һһ۾ͷǸױСѾͷڼֵĴӵ£СƵİȻ
ݷٷ񹬵ӣ݋


197 
݋꣬ΪֻʿһȺߴһƲ֡
ң񹬵֮м䡣
ԣ幬ӣ乬
˼ǣ񹬵ĵӣ񹬵Ϊ
݋ͣʵѾʮˡֻǺӵѡҲС
λѹҩ񹬣֮룡洺ӭӣԸҩ
ǫ˿ҵ
Ϊݣʵ̫
ʮˣ񹬵ˡ˽ܣˡ
кüˣҩʶġ
݋Բ˵̡Īű˶ǽҩˡ
֮⣬һˣˡӡ
Ȼ݋ģӦǲӡ
Ͼ׹ػҩ´ơҪǣ졢ءƱ
ʱ·Ӣ۶μӴᡣ̫࣬׳¡
ԲΪ⵹ʲãԲһҪĴأһǺܶꡣ
˿ӵķˣе⡣
ʵӵʷɣҲ̫ɫ˵㡣
ų˫歵űأ˿ʤ֡
Ҳֻеһ݋ѹһˡ
˷֮˵ŮӣܲĿܵ˻ӭȻȻˡ
˲ϲӵˡţűصȱܵ׷ŮȻϲӡ
űضһۣڳӶȤ¶һ˿Ц
݋ǵķͷǴΡϾԼϣȻᣬʺòȷǸǿ
ⲻ֪ӣҲѹһͷǾͲˡ
݋ӣһӣȥ񹬣㲻ȥȥݷҲȥȴܵҩ񹬣ܸӰ
һҲͺһʶɫĵ˵ˣˡȵ˵ˣȻȥ񹬣ǡ
݋һЦãǱ񹬵ȥȲ衣ֶһбٵŮ˵ҩӣĶֵˣҲҪ㾺ѡء
֮Уζ
΢΢һЦͲ݋岻Ը
݋ĵˡ
֪ʵӵġʦá
бٵŮ߳һ˫ۿӣĮ˵ʦҲҪѡô
ȻһЦǡλʦҲҪѡôҲã֡
֮УȻ⡣
ŮӳüһҲǲȻһЦôܺáҽҩΡ
ӵͷʦ㡣˱㣬ǱȽϿ
˼˳μ棬໥֮ԣԹ֮Ĵ
кϷˡ
⾺ѡ֮սӦòʧ
һ꽣֮ƵᣬúӶˣǺģûжӣȴһ̽ꡣ
ɡ
㣬ΪýȻӣƹվǰ
ȻĿƽĿɡ
ڵΪһڽܳҡ
һʿΪСͣȻ޾Ӹµ̬
˶֡˭֪ûŮ֮飬ûȨƸֻн
һˣԭӦþʧɫŶԡ˾ǰȻƽ

޾η֮ɫ
ˣֻǣϲˡԼĻش𣬺ˮ
ţĴӦԣ˵ע⡣
ŷ֣ʿΪūͣƺеŵ
Ȼ¶һ˿ѵõЦ⣺ϲΪΣ
ý޺ܶ࣬ϲҲܶࡣܶΪΪٱ֮Ϊ
ΪýƮݡ
ɺΪ򵥲ý
ʵϣгɵս
ɵĻشȴǣϲýֻǾý򵥡
ʲô
ý򵥣ѡý
⡭
۾һУΪĽΣ
ɿһۣش𣺡ԼĽ֮ͬл˶
Ȼ־ϵƼµ
桭ڡ𡭡ʿ
һֱʿڣΪ൱ֹͣ
ѽΪѹƵʿڡҲҺһս
˿һĻ⡣
Ϊ£Ѿɹܶˡ
ΪߵĽѹΪԼȽѹԼΪͱԼΪ͵˱Ƚ
պȻɣƺǸ֪ɵĲͬҪԡ
ɫԥĿӣˡ
Ӷ΢΢ҡͷʦ֣֣˰ɡ
ĵ˱磬Ǹˡ
ҲҡͷδءӣǽˡΣȹ֪
еεĵͷǾʦֵ㵽ɡ
תͷɣǸսսǲңҲɲս
ɵǡ
Ҳ˺սĿ΢΢ɢĿ᣺Ȼǰʹˡ

ͬʱĳˡ
һ˿Ϣķ磬һϸʡ
˪䣬Ҷɣˮɱ֮ɲ뻳
˫Ľ˲ɣ
ʿΪ򣬶ٶ֮죬Ѿ˾ˡ
Բʮ֮ڣݺصĽ硣
һҲޡ
һ˿ԪҲޡ
͵ͷûһ˿Ʈϵ΢˿
ƺеĽɱһĨ壬һ㽣âû˿˷ѡ
ţ˵ӰٿȻʧǷռֻʣ½⡣
ֻһƬõĽ⣬ھϢת
˵ıǶˣᵽһɱ̹ǵζ
ζԽԽŨǷռĽӰҲɫ˻ɫģԽԽ󳹵ʧ
ռͻȻЩˡֱ߰ש죬ȻŤ
벻ʿΪĽͣҲƣ
ϾǽţѾáСӣֻӵһСӰ
˵Ϊʵܿ˵Ӱġ
ǿ˵ĽʵڲСһӳƺɽͣ;ҪͣһϢ
Ǿ֮ͨˣ벻Ȼ龰
ǽɱȴޱȵĴӽӰɱһͬǿշɺ衣
󽣾ٽ縫
˫ֳֽ˽ǹ
˵·ϣ粼ϵ·顣
еĽζԽԽŨ·һ⵶Ĳֿ⡣
Ǻܡ
ʵǽġ־
һ֮󣬺ȻһƮ˳ʮɿ⡣
ˡ̾˵
ɳֽȻǰû䣬ʺγԣ
ΪȻѹΪ޷ѹͼʶʵս顣Ϊʱ㡣
ˡ
ĬȻ
ӽղⳡȽ֣ɵĽ̶̰¼䣬شͻơ
Ȼӵнĵ˰
߹˵ûȷˡ
ɣĿж֮ɫĽͬ޵СΪʿԲڶסһ
лʣĬĬߵǰ˵ˡ


198 ǿߵİԵϵı
ɵı֣ˡ
䣬ζڽϣʸߡ
Ƕǿߵӡ
Ҫȥ̾ͻ
ʵ꣬ȴԸΪ֮ū
ӡ
űأû˳ɫСū͡݋ûС
һʱ䣬˵ɫܸӡ
݋Ҳֹ
õΪū͵ģ
Ҳ̫Щ
ỹʣӵʦãˣΪū
һЦôʦк˵
룬˱Ҫˡ
ûв´˱һŽģйŴܵѪСȻ޿ܻҡ
һӺԼ֮⣬˶ݡ
ӵ݋е㾪ˡ
ӵн֮ˣǹŴܵѪߡһѣΪͻͻͽΪͻƣ
ĳϣһִѺĹ̡
£ӵнĵˣ֪ģֻнŽ룡
ΨһԽʥĶǿߡ
봴ǧ꣬ýųΪ֮ĵǿţͿһŽģ
Ľţ׵ǿҲֻǿλʮ֮һ
ڣɱ֤ʵнģôٹע
룬ǵĽźͽԲ޶ԡ
Ļ˵ĸԸΪū
ҡͷǲ
һ˵һ߾ַһѶ
ʦãܱǸѾ˸뽣Ϳʥΰˡ
ҩаϲȴ¶֮ɫһʦδ̫˰գ֮£ʦַģ
ҵūͣιͷʥ˰ţʦֲùô
ЦҾǿߣ˽ţΪҪΪū
һǡΪūû˽޵ϡ˽棬һҪܡ
˺֡Ϊ᱾Ǹ޿ɾҩˡ˽ޣǸƨ
֮ǰигɵ֣˵һ佣絶Сűȶһɱ˶Է
ǣ񣬵
̺űĪýֻǵĳñΨᣬֻ޽ʮУҲֻԽԾӡ
˵ǽޣޣ̸߱ͬۡ
ããø´󽣿ͣӡȴ˱ޡ
ǰԼ£ǰҪ֡Ҳܷŭ
Ͳ˵ūһӸˡ
ᾹȻô£
˫Ҫִװ˵Ȱ
λҪʦãʦҲΪصʦá˵ʥ֪ɣҲǻ¡
ʦ֣ʦԶǿͣʦָһӡ
ӹ֣ʦü£ҾƢԡ
һûдᡣ
Ҳôҹˡ
ǣ˻ûнҩ񹬵ţȻһ˭ɣ
ţһӰͳǰ
Ǹ뷢ףòߣǧˡΪΪ̫ߣѾ豹棬ȥͨߡ
ֻһ˫۾纣˲ұӡλߵƣһ˲õĴ
ѾƣѹȻ˴ӹս
һˣһϹ񣬹ޱȵ˵ʥˣ
һ݋ʱҲ񣬲̧ͷ
ʶ˵ӺɣҲ񣬴Ҳҳ
Χҩ񹬵ӣǹȥز
ҩǵһμʥĶǿߡ
ȻӲķߵǰ
ץ֣Ȼ£ִһۣ¶ϲɫ
ɣӽϷʦ𣬸߰ɡߺ˵
ȥƽͣӹɣԲ˾ܾ
ǳԵ
ǰɺ罬ǹˡ
ǰ֮ūҲĸԸ
ΪūЦЦĿӣСѾͷū
һһؽʥ˻ǡǰҪնΪͽ컯
߸΢Цɣˣ˵㲻ūϷ㣬ūô
ͷ󺹣̲סˡ˵ˡ
ʥˣ֮ūֻô˵
ʥͷܺáôνΪūǾ֮¡ˣǽŵӣϷ߰ɡ
ǶǿߵİԵ
ΪźˣǾƲŹ˲ŵġ
ҪôҪô
ӵֹǾ·ϣɱҲû˵ʲô
ʥ棡
ʶ࣬Ǿٺò
ץɣӾʧԭء
һ仰ƴСѾͷ㵽ʱϷһ󡭡
Ӷ·˵Ľ͡
ˣϷˡ㣬ʱϷһ
Ϸ᲻ӦǾϷˡ
̬͵ǿɡ
ȫûеɽ
ȻͲɱȴܱ
֮޷صı
ģгһգһҪϼһÿ
һߣЩֺ͵ǣʱظ˿
͸һȣЩʲô
Ǵʥ
ǧĴˡ
ǿ󣬾Ĵǿ񹬣ҲҪӡ
Цʦãʥ˴ɣҪˡŽӣǽĽ
˶ǵͷ
ǧޣǽ˲ţͶΪɶкüλˣǽȴٳûѡ
ΪŵĽӣҪнĵ˵Ρ
ѰнĵĵӣѰ˺ܶ궼ûҵ
ҵˣ϶Ҫ
˶֪Ӻᣬǽӡ
һнĵūͣӲûˡ˵Ҳû˿ôôɣ˲
ѹֱΪˣΪϲ
֪ӰͲˣ

ڶ죬ٰ磬дλ˽ܡ
ҩҩƣҪǮϣǮҲĵʼȡ
ƹѲȻ񹬵ĵӋOᣬʵһ綼ĵ⣺
ʦ֣˵ҩˣǱչأȥ˶ô
ͷ档ʦȷǱչأȥ˵ѰһλˡѰҺˣҲ֪
ƺԸ£һתͻ˻⡣
ʦã˵ǴӪģħ廹ôȤţ
ű˪Ļش𣺡ħȥ͵Ĳ֮⡣Ҫڵģ޽µħħ˵ʲôħͷҪˡ
ȤţûУȴһ׮Ц
˶䡣
űЦλ֮겻ںħ̸ʱѺôÿζýͺԼǰ׻Ǯ
Σ֮ħͻϢ˵ħѾӦҪʮڣʮڣʮڣҩʮڣŮʮˣʨӴ󿪿ڡ
أˡħֳ˵ʲôԷˣǷˡ
ĽҪֲ֮װħݺݶթһʾ޿
ű˵˶¶֮ɫ
ý֮ħ壬̸ʱѺħ˶꣬Ϊ˵۽˺ܶˮƯħթ
£ͳΪħЦЦ
ԣħǲŻؽ֮ģֻ᲻ֱͿΪֹ
Щûĺܿ죬Ϊ¡
ҩĹ£Ҳġ˾ǻá
󣬽ҩյ݋Ϣվѡӣаô
ӻظʦ÷ģʮþȡ


199 ԭǿģ
ڶ죬ҩѡһλӵҩȶڿʼˡ
ַٰ⹬㳡ۿ߳ˣ
݋˽ܣϹ㳡ǰҩ¥õĹۿλá
ˣȫΧķΪݣľۿ
ʮѡӵĺѡߣ㳡м䡣
ÿߵһҩǰΣ
ʮˣҩΪͲһӡ
ʮˣҩ񹬡ˣûмҩ񹬡ҩΣ࣬нҩӡ
ʮˣעĿģȻ歰ӡ
ΪŮʮͷڵΪɼʼ侪ˡ
׿ɫˣҲʵ̫ÿˡ
͸ֻԲΪҲӵҩΣ˵Ŀ⼸۽ӵϡ
һ紵ӰȹƮ٣㷢ƺʱ˷ȥ
ɣ
ȣ͡·ʳ˼̻ɡ
һԵĿӣ󵨵Ĵ
νڡҲеģ޼ɵӵĻˡ
һ꣬״Ǽѡ
Ǹոռ뽣ţۿҩȶɡ
Ȼȼ뽣ţΪĵմӣԼʼΪԼ˵ū͡
ʱŹ㳡м䷼޼ӵˣĽĴӼᶨ
ĽΪ˵ƽϲ֣Ϊ˵衣
Զҵˣ
ɰļ䣬һʵ˼
վ˽ܵ
ձҩĳһ弶ҩãٶΪһÿֵҩֻһλᡣֻȡǰ̭һ롣
ڶ֣ǰμӣβ
Ѿ׼˲ˣ֢߻ħ˵Ϊڡβõҩֳֻơ˭ܵһʱκãЧãɱͣǵһһ֣ȡǰ
֣ԽⶾҲһⶾβһֻȡǰ
һ֣ҩϿҩ˭һʱڣҩãǾǵһҲǵӣ
ڱݣʵй¶ӡ
ȫȨˡ
ǽҩ⡣
ǲΨһҩڣ
ףҲаա
Ȼ֪㡣݋֮⣬˶֪ӾȻҩڡ
ȻӵķˣȴΪӵҩΪ϶е
ΪҩҲͬˣʵ̫̫١
Ӻܿܵһ־Ͳ̭
õʤߣҩκϵ
ҩκҩڣҩʺܸߣгΪҩʥǱ
۾֮۷ҩʥֶŮǻʵǿҩڣҲһ֮
ӵˣƾ߸
ϧһ㣬Ҫһߣһҵҩʦ̾˵
һӡ
̺
սĿüҵҩʦӣһǵһߣ
ʲô
ҵҩʦһ£ɴŵȼܸߵĽʿҲΪǳ⣬ֻЦСֵܣҲϣӮϾôÿ
ֻǣȶҩɲǱ䣬ҲѡȻȻӵһ
ҡͷ㲻Ӿǵһſɡ
ʵϣҲû֤Ϊ˵һΪһǵһ
Ҳǡ
ˡҲǡ
ҵҩʦһЦٺⲻҩСӷϻ

ʱ˵Ĺ㳡ѻȸʮҲȫ׼ֻȵʼˡ
ҪȻһ˵ʤδ֣ôûжעˣصӣÿעˡ
ֳСλߵ񹬵ӣ݋
һã΢΢һЦ
СҪӮǮˡ
űһƲ֪ҪӮǮˡ
Ǻǣðɡ˵˭֪ʦðأǾͿһ֡
Ҫ̣ܶɹ
ˣ϶󷨣
һ£̲óһ޴Ķ󷨡
ÿ˶̵֪ĴڣֻҪѡע
ܶöĵޣ׷ע
עһһٵıӶע
Ѻҩ࣬ξǻ
ųϵˣѺˡΪ˶ҩͬʱԺա
ǺԥѺӡ
Աߵ˼ѺӣǰЦɫǻ衣
ǣû֪Ѻӣ݋Ѻӡ
ȵҶע޷ٸıˣȻ󷨲Ź̿⸶
ҩѺʤֻ̫࣬һ
Ƕһ⼸˶ǲһʡ
ӵʣﵽ˾˵һʮ
ʮʡ
ζţӮˣѺӮ˽ʮ棡
ǣЩѺӡ
ȻӵʲߵġߵļˣǶʮ౶
ӵɫȡһЩǻĶĿ͡

ڣ弶Ԫʼ
Ԫǳõ弶ҩֻҩϲơҩ˵ƴԪѡ
ҪƳѣ
ٶȣֻҩеٮٮߣƳɹ
ʮ̿ʼơ
ܶ˵Ŀ⣬̼ҩεĸӮߵϡ
ҩˮҩҩӣҩҩ̿ҩ׵һҩӲӣĹߡ
ָһȼƵҩרõҩ̿
ŨҩϵĻ棬ȼա
ţһҩһļһζ弶ҩԪҩ͡гɾſ飬ҩ
ȥǳ⣬ֻжҩ˲ܿÿһϸ΢Ķҩ˿ܴ
ÿһ裬Ҫͨҩȥݣȥ㡣
ٶȣʵҩٶȡ
ÿһζҩģͬͬȼҩģҲǲͬġƵʱ򣬶ϸ΢Ĳ
ͬĵҩÿһζǲͬġԽǸ߼ҩͬεԽ
ҩεĶ죬ݲȣǳȻȫûһ˿ʱӡ
ݵٶȼ졣
ҩʦ˿ԡ
ҩٶ̫˰ҿػҲ侫׼ҩʱֺ
·ҩš
ٿˣͬݵķɿ죬ͬһдӡ
ˣͲһˡ
˵ĶͷѾΪ˸ʱ䣬ȫݣԵЩš
ǵ˿ӣһ¡
ڸʲô
ȻʲôûɣֻǾĿ
Ҳݣ݋ѿڶ
ʲô㲻˵ûôʦҿѹôһǮ
ǮνģʦôӮûɲܴ񻰡
݋СҲеˡ
ҲСѾͷţʵӣƺҪ䶨˵ĸϽš
ɫҲÿˡ
й¶ˡ⡱ʦѾˡ
ӦúܴݵŶԡ
ڣȻۿ
ɣҲˡ
ӿһȻĿҩεƿǶһʮĻꡣ
ࡣ
˵Ķ죬еɢҩҲȽżͣһ¡
ԽԽòԡ
һ˫˫ͫʱ΢΢һС
øࡣ
صĹİ
ԭǿǸ
ǣӦҩԲɣ
ӶʱٴС
֮ԹۿȻҪҳǿĶ֡
Ҫ


200 Ĳˮƽ
࣬ͽҩҩһҩ񹬵ҩʦ
˲ҩ񹬵ҩʦȴǿġ⵱Ȼ˵ҩ񹬲Уҩѡֵӣõ˲Ѿ˵ӡ
һӣ˲ѡѡ󣬱񹬡
ҩ֪ȴӶԷϸ֪һѹ
ԭΪԼǿԭǡ
ҪȫԸˡ
Ӵһ־һҩߣϵȻ
ҩ֮ǰС˵ᵽһ¯һ棬ǳ
һףȱһɡÿߵʹãҪҩ
ҩǷֽѡҩʹáôµӺδµ¼Ҫݡ
㲻ܰһҩݷҩҪ֪һҩģҶҩЧв죬ôͬܲҩֽʹã
ΪҪҩΪֻרŵҩڷֽҩʱסҩĵҩϣֹҩԴпš
ҩףҩҩƵȹߵʹã޲Ҫ΢֮
ҩʦҩߣ޲ݱ
С˵йһ¯Ҳ̫ˡ
ʱӵСҩ˸һһʶҩۡ׼ޱȵĽһԪֽΪŷݡ
µ֮䣬Ȼҩû˿ҩšɼӵҩܸߡ
ĶҲۡһһʮĿ
νмһ֣֪ûС
Ӳѣһˣ˵Ŀ⡣
˻
ҩ֣
ƾһҩҩʦǾףӵҩ裬Բҩκ֮£
ٶȣҲ죡
⻹㣬ӲѸ٣Ҳôˣˮ㣬̻
⡭ǿ˰
ӡССҩһǰֹ
ͬʱһССҩն£족һҩ顣
ҩɾſ飬ÿ鶼ӳҩʦصҩϡ
ţһӣҩҩ
Ȼһζҩġ
ƴԪҪ弶ҩģÿһҪҩһ붦¯
ҩ˶¯֮󣬴ҩҺ¯зҺһȥߡĴ衣
ÿһ裬һһѣҪǿȵݲϸڣҪҩӳֵҩ͵ҩԡ
Ӵҩ֮ĴһҺͬʱӴҩ̿ȡ
͡
䡪
ҩ̴
ۿҩʦһ
Һٶȣÿ죡
֣ǴʱѾ߰˸ˣҺһˡ
ҺΪĴ֮һһҪݺҩӳ֣һʧܣɰ;ϡȴľһ
·һʯͷֻ΢ͣ٣Ȼ̧ž˹ȥ
Ҫٲ֪ҩ֣ôǾǰ׳ա
ʱʱѾһ롣
˿õҩΣѾеȥһ
ɫ΢΢صĴһȥ߾һ˿˿ҩҩҺеȥ
һҩϢԽԽŨĴҩ
ҩ־һѼ΢ͽ磬ҩΧ
ҩ
ҩ֮Уҩεҩ򲻶仯ӳҩеҩҺ
ʱ˿̣ǳؼҪȫĹעзģʧܡ
Ľȣ졣
ȥܿҪһˡ
۷ǻˣҲѾȥ߻ڣֻҩһ㡣
Ǹ죬֮ǰ˿עĿ࣬ʱҲ˻һһʼȥˡ
˺Ȼ֣һֱӡȥ죬ÿһȵó档
ӺϣѾԽʮˣһһˡ
ĶԽԽ죬ҩеı仯ƺ˶죡
ȶ׷ҸϣѾԽԽˡ
ÿ˶޷ֵӣʱԲĶͷҲһϸϸĺ顣
ܶѾһ󺹣ɫ
ʱ̫ˡ
һıȶҩǹȻĴΪ񫣬݋ˣҲ²
ܿ죬ҩε˷׷ȥɣҪĲ裺
Ҳȥ߽׶ΣǼȥˡ
ҩ壬֪ٶȲģƵĵҩһˡ
ܿƳƷҩ
ʱȻѾҩɫ䣬ҩʱԭԲҩ򣬶Ȼ
㾹ұңͱŮӹ졭ҩΰҧŭһ
ԭԼδһĽơͱŮ˷ֹϵϾܸӦ
ɺʱǡǡڹϣͻȻ֪δıѣ
ʱݵ˿ģ
ҩ鼤֮£ҩʱҡ
֮£Ͻ־ȣﻹȵˣ
ֻһɺðҩš䡱һҩеҩҺȫըζ˱Ƕ
ˡһ£̲סվŵĿһĻ
ô£
õҩΣȻʧˣ
ը¯˰
⣬ôܣ
ҵ񣡡һҩʦԴ
ܶ˶¶ŭɫ
·ƴǲ˿̹Ѿڳˡ
չҩεһֶûѾ̭
ҲЩ㵵Ŀҩǰʧǵá
ô£
õҩˮƽúܡôܵһ־ʧܣ
̾ϢſЦ벻벻ʦá
˭Ҳ֪ҩʧܵһ˲һ
ɱ÷õʬ壬κΰѱٴ뿪
ҩδҩɱ֡
ĿѪӿ̲סۡһһѪ
һӰ䵽ҩǰһ§סҩΣСã
һ֪̽СϢһƬңƺͻȻֵܵشĶû֮ǰԲˡ
ô£־ŭ
֣Ҫȥǿɽҩɫ԰׵Ĵ˵
ˡ
ǹ
ұã

һסҩΣһΣ뿪ֳ

ǿɽ˵˴ڹѪѡ
ǿɽһׯ԰ıڣĴϣһͫ΢Щ߱Ŀ꣬ʱŵĿ߷۹¡ƬƵŮĿ𾪡
ǹ
˭ô
ɬʵ
ܿ죬֮ǰִַδйĿֺͻ
ɵﻹ벻˱˵Ȧף
Σ֮ǰִδйĻ֣İŮԼġ
˭ֻǸ棬ɼķ˶ѡ÷õЦ·
ӣ͵û
ޱȵЦݣ֪ΪΣùĪһ˿ϧ
ܺÿǿƵҩΣ˿
ϵ˵ʣҲҩеġ
뵽Ȼ֪ѪҺڣԽԽȣͬʱһ־ҵʹը
ԼͷȻѪ졣
÷õ״ŵòᣬϽС¹һ
ոճȥµԲͳǰ
ˣҹӣ㣿һЦ˵
÷õһΣˣ˻ԣǲ·֮ˣǣǹˣǲǣǲǣ
ֲɵ
һЦ⻹Ҫô
÷õһ˻У˶ˡ
ٵģٵġ
ԭȥϣҲĻ
ӣûаԼʼգԼƭԼ
ǵ꣬Ҳʹɡ
Ӧ
÷õȻЦЦˮ
ʱ˿̣Ŀ־壬ũСԺһĻ
ô֮£СԺϡԺУӸͷ纳һķ١
ҩĺÿءǵԼʱĻƺܸ֪ɬĳůЦݡ
һ
벻ǶӻǴ̤ʵֵӡ
Ҫɱ÷õȻȻ̧ͷ߳ꡣ
ĿѪ죬һ˵Ŀ񱩾ơ
⣬Ѫˣ
ôôɣ
ŹӡԲո˵֣ȻǰӰһĲӾͱץס
Źӣס֣ǹӵѣһԲȵ

ͻȻһצһڡָףͻȻ磬
ٶ֮죬˷˼
һڵԴȻһצץϡá

ſ죬кȻǼݣ·֮ڡ
һҧץŵڣһҧԷĲӣѪ
ɳڸ֣һСԭΪ˺ܺöԸɱһץһ򵥵ĺܡ
˭룬ƫƫʱѪѣһӸɵ¡
÷õһĻȶˡ
ʲô
֮ǰ˵غĹѪһѪѣܿѪ֮ѸٳΪǿߣɾӡ
벻ȻѪ
һ㣬ҩζ֪
ҩ֪ѪѺһôԼδ
ˣᱻ·ɱ
ȱѪȻʬ̧ͷѪ⾹Ȼʧˡ
ߵѪȥҲ
ָ׺ݣҲ˻ȥ
ߡץסû˿֮÷õһԾɽ
ٶȿˡ
ƺȫڵĳ
֪ҪȻҪô·һҪôΪū
÷õ벻һʱһҷɴͽ
Ӱ˲ڿյıá
ˣɱˡҩ˵
˱ɱˣİ˵ʬ塣
İĺܲҡһץԴһҧɾѪ
ȥƺĳɱ
һƶ˵
Ѫˡİˣǹɱġɱ˹ĻԼֱɱ
ǸŮӣӦñˡߣ벻ѪȻǴ˵еĹѪħҺãûкס
ӵйѪ߼ϡ٣ԡɾӡ
ö벻ȻѪħ
Ѫħǿ󣬵ȷϡ١ҩξԲȢһ·
뵽ҩﾹȻ˺ܶࡣ
ҲáҩĿеɱһš
һȦףĵġ˵Ȧ׵ˣܾܿǾѡӵʮеһ㲻ǣҲ;ѡѲ˸ϵ
˭Ϊӣͺʹйء

øո뿪ҩ񹬣һֱԾͼˡ
䣡
һҩڵҩͻȻըҩҺ
ʧܣ
䣡
һҩһţҩңҲը¯ˡ
һ־ҩӷɳſĵҩŨĵɳ
ˣ
ƷԪ
ͬʱǻҲƳɹеƷʵĴԪ
ţѾ˹ע࣬ҲƳɹ
ĵҩһ¯Ȼһ˿ҩɫд졣
ǼƷĴԪ
ѵҩԲ
Ǵ⡣
벻ƽƽ࣬ǿǸ
ɫѿҲû뵽ྐྵȻصô
Ҫõ֮λˣ
쿴Ҳ¯ˣһ
֪ǲеȣ
Ҳµȵҩʧܣ
ۼ䣬ֻӴһ־ſдĵҩ˳
Բҩ϶ʱĸ֪
ǼƷҩ
ҲǼƷ
ܶ˶Ǵסˡ
ӾȻƳƷҩȻһЩƳ˭֪Ҳġ
Ҫ˵ѵʱ䣬˳
ʱɫÿ˲١
ʦãصҲ˵ǺðŪŮӣɱϾϣ࣬õ֮λˡ
݋Ц벻˼ƷԪ˼
Ц棬Ǹ˵ӡ
غűӴͷȻвãҲ¶֮ɫ
ôãҩҲ˾ˡ֮£ǾЩʧɫˡ
ڿſżƷҩͬʱҲ˿ͷĺˮ
ղţȫԸˡ
ҩڵΪô̵ʱƳƷԪǳӡ
ûһ˿
ҩ壬ƣ򣬶˺ܴá
Ҫ֪ҩѧϰҩҲ깦򡣶ѡ֣˭ѧ˶ʮϣ
ֻɵһ¯Ʒҩ
Ǹ֪ʵױҪȫԸ
壬еһʧʱ
ʵþġ
ΪȻ˶ƳƷҩȳġ
ôҲ˷
ⲻʲô˵⡣
ֵܶˣͲʤ
ɺܵĶǸҵҩʦ˵֪˰ɣӱʤ
ҵҩʦĿɿڴɫʮΡ
ֻܿɬҡҡͷɰͰ͵˵Сֻ룬ˣ˺öء
㳡֮УСĿһۣҲд˼
Ůǿ
˵ӺĲᡣ
־ڱصõɫһƬ
ԭΪҩʱ˲ӣӶᱻԼá
˭֪ðһ࣬ðһӣȻƳƷҩ
⼸˵ģʱƵĶҡ
ܿ죬һֵĵڶغϿʼ
弶񵤡
֮κģӼͬʱƳƷ񵤡
ٴһֽ岢Ϊһ
ţͽڶֱȶ
β
˵βͻǻġ
ҩ񹬵ҩʦƽʱӴĲ˼࣬βǳḻ
ߣڶܰһ֣
ڶֵģֻʣ°ˡ
ϧһ֣ҩˡ
ʱ˸ϳɫήңϢҡ
ǰ߹Ȼһһ顣
ȫԲͻʱ߻ħʱѾգʱΪˡ
ɷӡ
߻ħĲɾΣ
Ϊ߻ħֻǽȴǲÿ˵Ĺͬʽͬ߻ħԭҲ͸ͬ
ԲŻ᳣Ρ
һ͵Ů˱ǰΪסˣͻȻѡ
߻ħƺ˵̨Щ־ˡ
ҩһŮˣʱһ
ȻǱӽǣ
ô£ô򣬻䵽һ
ףһ̨һССӰվָǰŮˣ˵
صӣңŮˣô
݋ͱˣ֮⡣
˵Ŀ⣬һϹ̨


201 ɩ֪꣬ڴˣ
݋벻ǾȻ
һһ߻ħĲ˳ΪҩʦȶĹߡ
ԽǵġɩӡԾӵģôܲܣ
صӣҪһ͡݋Сһ
õӣ֪һ˵£݋ɫҲҵ
˶ףǸŮˣӦú݋Сйϵܹϵǳ
̺ű̸֪Ů˵ĳѪϢȻͽҩơ
룬ضǽҩˡ
ѹ֋Ҫ׷£ǰԼɩ˰
ܿ죬һµҩʦ
ӴˣŮ֪Ҳ֪Ϊ߻ħڳⱻץסˣ͸ҩΪϰҩĲ塣
ҩ⻰̲סɱӿ
νϰҩĲ壬ʵƷ
ҩ񹬣ûʵġ
屻κֿܱ֮¶ҩʦǹ۲첡Ӧϵơ
˸ˣ㱻ѡκãҲ뿪ǳΪ񹬵Ʒ͹ߣʹá
ֱĥ
֡Ʒҩ񹬿϶кܶࡣ
˷ָΪҩּۣĪ̡
Ǵʱ״̬пɣոձ͵ҩ񹬡
ҩве¡
һһģĪǰҪҩ񹬲μӵѡΣôҲ뵽ýǾȻҩ񹬵ĻʵƷ
ҩҧ
ӣȴһƵ֮ɫƺȫûнǵһ¡
݋ĸ£ͣˡ
݋ŭдôץˣĲˣҪץ͵ҩ񹬣
ˣ
СѾͷŭˡȻСɣȣȴһ˲ӵϡ
˭ҲСӡ
ΣҲܲ݋ӡ
һʱһΪӼҴҸǵĳ
ǵĳͷˣʵô¡
˵ˣܲ񹬣Ҳܲ˽źõšֻЩŵķ
άѡ
˵׾ǿɫԷĴˡ
ԣóǸǿߣ݋ǰȴūš
ŷĹ£˭û
ݵӣӹصӡһ̬ܵ͵ĸ
˺ˣ݋ӻС֣СüͷͷĴڣָָǣ˵
ǱˡôĵӰץ͸ҩ񹬵壬ô
ǿߣͱˡɫСѾͷ˿ҷ졣
ӴϢŭϢŭȻȻҲǸͷ
Ӵˣίʵ֪Ӵˡ
˵꣬݋˵̷ԸһӣȥеѲʹ죡
ֶ݋˵Ӵ˷ģ±ضһ
һʱһȺѲʹ˹
ʮˣ󲿷ԲΪм֡
ܿ죬֮ǰץǵˣָϳ
ǰ˿߻ħǹؽȻһٶġˡһ͸ҩ񹬣ͽȨ
ǾǱġˡеһ
ˣһ棬һڡ
涯Ŀڣڶ֡
Ȼˣ飬Ҳûٸɣ˾顣
ЩץЩץǶġ
ûʲôޣǲ֪ץ١
ӴˣС˲֪λǴ˹ѣˡΪΪѲʹŵɫġ
ɱˡ݋˵˵СϣʱǱĮȻɱ⡣
һɱˡ݋Ļ֣ȷ絶
ͣ͡
ͷԪӤͻǸոӳʬ壬Ҳָˡ
Ǻնɱ¡
һ棬һԲתڷ
݋ٴνĿתǡ
Ӵˣ¡ҲǣҲǣ֮ǰǳΡ
ҲԩΪŮӲץģ֪顣

Ϊĳū͡
ȴмǰΧ
¸ǣǡЩ˽ٴαȭŻ뿪
݋ų̵Ľëһۣ˵ӣλСӾͽΣҩ
ûκáǾݹֱûд֮ˡ
ЦһȻ̧ͷ̨мСѾͷ˵
ҽ߸ĸġȻŬκλСӡԼԸ⣬ҲΪ˱ԣȴκҪЮ
Сӣۿǣ벻Ҫҵѹ
݋СһģãƢϲǾͿʼɡ
݋ìԽԽ󣬲΢΢һЦ
݋İԵܶ˶Ҳ֪݋ǰԵ˵ˡ
ڳҪ˵㡣
±һСѾͷҲ͵
ֻΪȻףɲݷ񹬣
Ҫǿơ
݋һ£ȶٴοʼ

ҩץõ̸֣֪߻ħԭ
ӦͻʱȻ˻𾪻߿־¡
ͻңаģ߻ħ
ĻǣѾܵ𺦣̨Ҳʶ塣
ϸ;еֵҰĴͻʱ̴ʹ֮С
ܿ볹׷ɥʧֻһ
һ֢ѶȾͽ
ҩҡǳ˻߻ħ֮⣬滹á
½˺۵֣̿ʼƷ
ҩķתһ򱻽
ĹӾݳʺϽǵ֮
Լβô˿⣿
ǵ߻ħҪҩ
һһа
Ҫһƣڹ涨ıʱ֮ڣκòˡ
ҩ̾κá
߻ħѵʵϿ
ѾϿˣҩʦأ
Ҳ˿˶ˡ
ǶԼĲˣҲ˲ͬҩƷ
мң֪Ҫκã븨
ֿʼˡ
ҩ˵ֱСһ
ӵĲȴ˸е̾Ϊֹ
һ㣬Ȼͬʱҩ
ٶȿĿϾӡ
ڻΪΪ˸ʱ䣬һκòˡȴ֪ǲòô
ΪҩȻ֣õԽԽ죬ܺܿҪˡҩ
ӲƺȻΪĳ£е𾪻߾塣
Լͷ˻С
״̬˵ע⡣݋ǽ
صӣҪ岻Уҩɳ֡
Цʦ÷ľǣôҩʦڴˣһʧ
ʱӼȫĳҩȥһĶãɡƣҩǰٿȥƮɡ
ͬʱҩҩơҩḶ́û˿ͣ٣ȫҽǣ
ʱ˿̣ΪߵĺôԵ쾡ˡ
ȻҩԲΪֻڡͬʱֵҩ
Ϊʶͻϡ
ӵΪȻǼٵģʵȴġֻʵҪԸͻԪ
ܿ죬ӾƳ¯ҩ
ȻȫǼƷҩ
ʱ˲Ÿһ֣ڶֲſʼ
ֱżƷҩιӲ˿
һֵҩеĺɫˣĺܶࡣ
ȻǰӣֿΧɽ˺Ĺڣסˡ

㵼䣬ֻǰԼҪÿŮӣֽ棬˹ģȻֳһɫӰ
ҩʦǵȻ룬Ԫʶ۵ġ롱
ӰС̣ҩתĪ
˿Ӽġ롱Ŀһ
ԭΪû뵽ܼĵ롣
ֱҪΪʵˡ
˵ҩ飬ḻһƹܶಡˡ
Ӽ룬ӡһ䣬߳һǵһΪû뽪ͷ
תķӰڽǾŴѨߣ˳Ϣ
뷨ı仯졣ӵӡۻңӰҲ˲Ϣ䣬γһӰ
Ƭ֮ٴδһ־ӰͣסΪһӰʧüġ
ǹԪ룡
һ
Ԫѧ᲻ãԭΪܼ˴Źʣһٳ˭֪Լûüʩչ嵹ʩչˡ
ƵĲѪ
ǹ̨ϵҲסһ
ԪȻԶԶȲϡתסصҲǺܸ߼ˡ
ҩ޷Ԫ롣
ʵϣԪҩɵıֶΣҩġ
ʱĽǣȫָ
״̬κ˶ܿ
ȷѾκá
ٶȣʵ̫Щ
Ƕӵлͷֹ̨ϵһˡ
һСѾͷмλã٣÷ױɰȥǷС״
Ȼ֮ǰһЩɽǻһ۾ϳ
ݶ
в֡
ⲻǸǸСӣô


202 ıԡĿɿڴ
ֻݡ棬ӡȴ
ǸССŮ
ôأǺɻ
ǵãǸСѾͷӰġ
̺ű˰룺ҩԳպˡŮӣѵҲպˣ񰡡ô
תͷȴ˭Ҳû֮ڿڡ
ҩȻǼġǲպˣǺðŪġ
лǰΣмǶ˵
ʱ߻ħѾκˣȻ֪Լ±ƣɻҪлԼҩʦ
ҩʱȻܺϣֻܵĵͷ
Сӣ롣
һǰߣϹ̨
ţǾͱ݋¡
һӴҩ񹬽һġ塱ϱ
Ը׼һʮĴ݋Цʦãʮ񣬾͵ҵ񣬸λСѹѹ
݋ĽӹװʮĴֱ׸ߵĽǡ
ʲôҪʣºϸ˵݋һ仰ͶԽ˵
Ȼ֪݋ϸȴ֪һСӣֻõлҲ
ʱָͷ

ڶֱԣΪһʱκ˲ˣĻ˵һ
κýǲãҲɴκĲˡˣȻҲκ˲ˣɻѵʱ
һѾԻʤѾκϣ
ӿӺʩչԪ뿪ʼǾʹʶԼӺĶ֡
˭ףֱȶӺ˵ıƴ
ˣΪˡ
ܿ죬ֿʼ
ⶾ
Ӵˣȶֲʵ˵
ӴˣҲȶͻǻҲ
䵱ģǰ
ͷɡ
ֺ͵֣ʦܺʦñȶ
벻־ͽ˶Ծˡ
ܿ죬жޱ
ȻҩµġΪʾƽһģжߵΪҲڡ
˷˽ⶾ󣬵һʱ϶
ҩҩεһ֪̽ʲô
弶ҩϻɢ
һֲȴ˻ɢ֮
жΪ죬Ǿͻ᳹
жߣǸձ¶ǻѾʼֻǱס
֮ټϻɢȻѰ֮һҩҪ˶£οʱơ
ȻһӴϳǶϻɢȴҴ֮ͥôϳ
ܱ¶ҩܡ
ԴԸ֮ҩϢޡһħ֮ҩϢͳױӡ
꾳ǿȫڸҩĲ
ҩ϶ǻʦҲҩ塣
꾳£Ѿҩҩˡ
һֱȶʵ֮ǰй¶˿⣬ʾǶϻɢ
Ҫϵ̫죬Ҳɡ
ԣӹӣϽͬʱϡ
ǽⶾˡ
ϻɢ֮ҪһŵĽҩߺϱҪö򣬻жڵĶϡ
˼ͬʱߺϱ
ʱ˿̣˿
ƽҩĶҡҩݣʹϣһһҩ
ӵĶ졣
ͬʱҩģͬʱҩ֧ҩƣ
ʱ˿̣Ϊͻǿƾʾˡ
ôɣ಻ܡ
ֻһʿҲһ㣬ҿ
Ѿҩˡ
ĳϣֱδе㲻
ϵģƾΪͻƣһƳߺϱ
໹зΪʤĻᣬڲöϳԽӡ
ȻƳߺϱҩڣǸոͻҩڡ
˵ʵָոͻƵҩڣҩϻԲʵȽˮ
ȴҩԲҽҩԲѾ꣡
ĶҪӵĶԲ󾫴Ľⶾ飬ȻҲǷḻ
һྐྵȻǰյĹɽⶾ
սҩʱ׼Ҳǰӡ
ʤ
Ѿȶ֡һƽ֣˸ʤһ֡
廹Ǵƽ
ôƽ֣ǾԵһˡ
ʱ˶е֪󵽵˭ʤ
ǰţʶܸߡ˭ӮˣһС˶ݺ׬һʡ
ɨһӣһθоδйѹ
ͬеѹɽ
ֿʼ
ȶҩ
ҩһֿԶڿҩҩʦҩҩʦҩ
ȥԺǿʵҪۡ
ܿ죬ǰ
УֻһһߵСС硣
һ֮ڣκη˭ķҩã˭ʤ
ʼһ¡
˶ʱĿ֮£ʼ
ֻһ󷨾˫ӡתۼҩϡ
ҩԲѾˣҩӣҪǿһһ֣ġ
ŵҩϻһҩγˡǰе磬ͬ㣬
ͬʱҲӡҩϴӴдָ仯һҩҲγˡ
ֻǣҩҩԵòԲ󾫴
˭ܿҩ
ҲΪ곤ʮꡣʮĲ࣬ôӣ
ӵҲٳɳǱٶȣҪһġ
תۼͳ߸ߣٱҪˡ
ӵųһ߶࣬տʼ١
ӣƺ䶨˰
ϧ
˴ʱڵأ˫֮Ĵӡϼӳҩϣܶҩ뵣ҩ硣
䣡
һɢųΪҩȻ䵽ҩֲϡ
ҩϵĻ٣ʱͬʱţƢѤޱȣ
ţƺɲǷ㣬Ļ˲лΪңȻ󣬼ָСĹӣֳ
ˣ
Ը߼ҩʦ֪֮ٵޣܶ˵һη֣ԭҩʦֶҲ¡
ʱ˲òź
Ѿ
ӻûп
ֱȶҲȥ˰ˡ
ûˡ
һ֣ϧܣ
ȫתҩҩϢҪǮļӳֵССҩϣҩһۿɼٶȣ
ʱڿˡ
ˣ
ͬɲǷ𣬽СС
ӶͷȻһֵ־
ܵҩϢתС
жܴ󣬺ܿɢȥӴҩϡ
֮ҩϾͱȻķҩ
ǣĿɿڴһĻˡ
ҩϣֵߣҩʱȣҩֹͣ
ӶҩԼĹȴ
Ƕҩѿڶ
ͨҩһͶԾȵĿ⡣
ҩҩɲŻֶΣǷǳƧܶҩɶᡣ
ҩ񹬣ҩҲһλ𡶾תסҲ̫ࡣ
ӾȻᣡ


203 顭˾޼
ҩһ֣ʵʤǣҲᡰҩ̫Сˡ
ҩҪҩĵֶΣҲһֶΡ
ȡҩĵҪҩġߣ˵ҪƵĲˡ
ǽҩĪڵļеõĸ߼ҩ
ʲᡣ
ԣһ֣ż
ʱ࿴ԼҩӶߣԼĹֹͣӵĹӷĲѪ
Ȼҩ
Լв֮
ʵСҩֻǴԻҪߣûѡ
ǸϲŭɫǴʱҲ̲ס¶ŭɫ
ôˣθİ
ʦľΪƽѩϣָô
Ӵˣվʦף
ɫһ䣬Ȼ˵ʲôĿ֮£ſںԣ
߷˵ҩȻҲҩֶΣڱʹãᾺҩ
ҪǿôǷҲöɱԷ磿⻹ǹƽô
˵乫߲û
ҩȷҩֱȶУȴԵò
ϸЩˡ
ǣôࣿ
ʦܣҲ֪ҩҩ֮ôΪβã
򣬿˵ҩϣ߶ɱ磿
û˵ô
Ȼûй涨ôá㵹ǿöֻڣ̫ˡ
ܶһǣôãҩĪ䲻ô
ҪöǱȶֻӾʣòã
ӮˣǾһλӣ
Щ˵Ļɫࡣ
һվúúáˡӴˣϣܽҩ񹬷ԽԽ𡣡
˵꣬Ƿȥ
Цʦܺߣ͡
ղѾĵϸȻһľĵմӡ
˵Ҳһ
ľ֮һҲǽڵĸ߲㡣
һľΪб˽ң޴󣬱˵֮λΪ֮ܲԩȻ뿪ҩ񹬡
ʵûбϻ񹬵ĳϡ
Ѿʮˡ
Լĵѡ֮λȻҪӽΪ߲֮󣬻һ
Щ񹬾£ġ
ĵǣʤΪӡ
ľĵӣ
ϲʦáǺЦʤ
ҩԹѡεӵ³̣ԹƽҶû顣
ˣ赤۷ӡ緡ơԿ
һ˶ʱ
ǮˣʱҲںˡ
ϣڿӰŮѡ
С顱ļơ
ڱԵ׹ƽûè壬Ҫô
Ѻʤˣ˸߲ҡ
ʮʰ
׬ˡ
Ѻˡ
݋Сýģȴ˵ĺܡ
⺢ӹȻоյӮˡ
Ѻ˶Ǯ࣬Ҳʮѡ
ţ׬һٶʮ񣬲࣬ࡣ
űصɫȴе㲻ÿˡ
˼ǶС¡
ǿʦõļƣͷҪǹˡ
ҩʶôˣֵõ֮λϳ⣬ѾԺǷͥ
ɿʤĿɵԺ֮ɫ
󵨵Ǹҵҩʦļ˵ô˵һӮɣ
ҵҩʦЦҷˡ
ʱĿ·޵ĽҩҲظ˿
½ҩڵΪҩԲ࣬ľ֮λ
ӣǽڵӵսԴ˲š
Ҫľ֮λġ
һ䣬ӻܾѡӡ
һΪӣλ񹬸߲Ĵֻе飬ܰⵤ֮λ
ĵλ൱ϵȼ׼ǿٷȻ݋̵˵һλҲȦˡ
ܿ죬ľӵ۷ơԿӡ緣͵
˼֤֮£ζһλӵˣҩԱˡ
Ȼֻǵһ
µӻҪȥũ̳ũۼݣҩ񹬡
µӻƻҩ񹬵˼ôũ̳ϵ󷨾ͻᱻȻ󣬴˾ͻᱻϳ͡
󷨣˵̺ũ۵һܶĵ
ֻҪҩΪеҩţԼҩ񹬡Ҳҩǿ˶ԭ֮һ
ͨũ̳Ŀ󣬻Ҫݼľľϵʦ
Ҫݼ

ֱȶ¼òŻصҩ񹬡
öû뵽ʤľȻ֮ǰõӡ
ٴ˱ȶḶ́˶֪СǸˡ
ҵʱûʧҲ֡ҩοЦҲǿΣҶӮ
ͷô˵˲壬Ҳ࣬ǵҩʵ㹻Ҫô
Ӧˡ˭أ
ĿͶȺԺյȺ
϶˵˭ẦãôӦþǳȺԺյŮ֮С
݋϶ᡣ
Ҳᡣ
˭
Ŀ⿴ƽɨȥڿһŮʱȻ΢΢һ
ҩΣ㿴݋ߵǸŮӣǲе񡭡Ϣ͸Ҳе񡣡
ҩһȻǸŮòϢ͸е
óФĸ񸸾޼ֻѪ
ŮӣѪе
ֻǣƣֻϤ޼ˣŻᷢ֡һ˶Լ޼Ҳ޷֪Ϣ
Ůض͸йϵȥʡ
˹ȥ
λʱرܣм仰λСӡ᲻ݷ˵
̵һ̸֪ǸŮӣϢеơ
ȻƶȺСѪϢȷеơû߱õƶȡ
ͬһл̺űˣʱѩ
޼Ѱҽǣ򲻵ð£ָͷ
Ůǽҩã
ȻҲս
ضǱˡ
ǻ˵
²µŮ޼Ůô
ôҩǽǣ
ũǽϹĵմڣ
ļ֮һ
ӿǣжʱһ¡
ǲɰ
ô¼ײˣ
صסô
˾˾Ҫ֪ǡʲô䷨᲻Ƥ
췴޶ԣ
ҩжʱ
Ĳ޼е飬־塣

Ҳ֪ԼѪϢǵơжʱе㼤
գʵ
ǺĻشǰս
ս
ɫһͬʱһۡ
һĮȻɫҲůһЩ
ᣬ硣Цˣһ·ɡ
磿׼ǶԷԳǱ磬ҲãȻ
݋ڰ˵ʦ֣ò٣ҲҵѡԣܸߣԼԸ⡣
ôЦҹùõŮϵѪΪβܺһ·
ʦã㣬ҿɲ¡·ļ£˼ҾͲҪˡ
݋ҲС˼ҵȻļ¡ȥȥ·ԼԸ⡣ңҪڳŵ·뱣֤İȫ
ҩ߳ʦã˵ûұòȥ·ѵȥݷô
Уʲôб֤İȫѲǻҪɣд
ɫʦãǲˡ
ҲܣҾǲ݋˵մҶˣֵˡߣҪһ
ЦҲ޷݋ұã·ףҹù²£·֮ŮݣҲպ·˺ܶ£
·ŮҪ·쾭壬Ҫ˳ŵ֪費ףбô݋̫Եˡ
݋С첲һԽٵСԴԵΣûǴ˵ġ
Ȼһ£Ҿͺǣ޼ԴߡãУ
݋Ŀġ
Ȼ޼Ůô޼˵棬ʽĳϵ
·ǶԽǲãҲҪ˼һۡ
ããս͹ԣ޲ðνɱ݋
֣Ҫ¡߸ˡҩ˵
֮£ֻܷѶ߸
ţڱչأӵϢҲһʱ١
·ȻмʮȴдͨǸʱ䣬㵽
Ȼ㲻Ĺ򣬺ȻһӰͳڹ㳡ϡ
ֵļͻأͺƾһ㡣
£ĿüǸɫĮȻӡ
ͬһoͻȻٴ˼䣬ƺ֮һУ⡣ס۾ô;ֻȥơɽס·ôһ߿ɽ
ΨҶ𣬰µ̬ȻȻɢų·ˡ
޼
֣ңԶħ壬Ҳ֪ܲ
ֻΪ޼
޼ȥǸӣʵѾǧˣȴôĶӡ
ãҲ֡
޼ˡ
㳡⣬һ紵˰㸩°ݣɫ̧ͷӵ˼
һˣȴԵôСô΢һӰǲ׺ֻ֮һҶ۰ˡ
݋ҲϽ뿪ϯһ
޼ˡ
Ҳǰݼ
޼ѹѹ°Ⱥǿǡ
ţǾͲķվ޼ǰ
վһ𣬾ǷҲܿһѪԵϵ
ƣȥһԸŮ
޼ŽǣԭبŲӣһ˿ů⡣
˾ˡ޼˵֪֪ĸ׽ʲô֣
ҡͷͷ
޼ϵİƣ˵ĸ׽²£ɫŮӡ
꣬Һĸף·֧뵱ʱľҵϵѾ˼Դá
Щ£Ͳܡ
û޼²£ʵϵֻ֧Ϊ˶о˵ʣ޼űΪٷ·ͳ
ڱѡΪ֮ǰ޼²ΪԶ֧ϸĸ䣬ھеĴѣǹһΪӣø鼫á
֮˶֪޼ˣһȺŮһȺ檣Ψһ²¡
޼Ϊ֮󲻾ãϵȻҲһϵȵ̥ʵ꣬ǵʱķϵ޼Ǹͬĵϵꡣ
ǣ²ǰ޸ũǵ룬뵱ʱȻܸ߹ǿĽ
ڽϵİ£ǿԮ޼֮λ
˵Ѿǧˡ
ǣݼ˸ˡӯӯ°ݣȻ
޼̾Ϣĸף̫ˣʱӡǣ֪֪㻹иֳǣ
ǵ֪
޼ȥ˵
˵꣬޼݋˵ѾͷǺϲġҵƢ񡣿£Ҹϲˡ
݋СƵ޼˾޼ˣɽֹ
޼ҡͷˡһҪл㡣ҾͲʹˡ
һ޼Ȼӣκõģ
һͷǡ
ĺ¡
±޼
ڣ޼ûɡ
ϹħĵȼܸߣҲܺͳԹħйء
ᣬʮ򡣡޼˵ʱȥ·͡
л޼ˡ
̧ͷ޼ͽѾʧˡ


204 һԲһѡ
݋ӣҲڷֹˡ
ҩǽǡ
Լ˵ڶҩʥѧϰҩҩʥĹŵӡ
ѵǵ걻ˡļ˴ȥˣ
֪ϸڵģֻгʦͼ䷧޼
ֻ֪Ǳʦļҵ䷧ͳˣɽ
֪Ǽ䷧ΪҪðգ߽ǡͼʲô
ѵشܣ
ɽ֮ĽɽԼҲɽҩ
ôֻܱ򣬻򣬶Ƕ
¼ôô
ҩҩ޿ѧɲţǹżд˵ġҩ壡
뵽ҩ壬݋ʱһ
ҩǶûгֹˡ
Ϊҩ
˵ҩԶŴ۵ĵУ
ͨ㣬Ȼܶɻ݋ˡܶ¶˵ͨˡ
ΪЩ˵ðôգҪץ߽ǣ𰸾⣡
Ǿ֮ˡ
ôνҩʥӣܾǸˡҩԣȻڸҩ壬ͬʱҲƤ죬ΪԱ
һвʲô¡
ǻԣǸ;ǽҩʦֶǸҩ̲滣˱ضƭԼ
ǻԣôҩҩʥµʱ䣬ڶʱ϶̡ܶ
ӣЩ㵥ġ݋Цſӡ
СѾͷѾɱˡ
ʦֶһӱ̲滣Ŷ
ӵȻεĵͷӦ݋Ҫ
ܿ죬˾뿪ҩ񹬣һľĶ݋һ
壬㵽˭ͽҩǺιϵ݋ЦЦʵ
ǸСӣȴĪѹ
ѾӦ֮ԣ˵ʦúγԣ
݋ЦˣЦΣյСħŮ
ңǸСʦ壬ҩʲôʣ
ӵҩ尡ҪȻ游ҲΪͽҲСʦ塣
݋һ֪
ʦò֪Ŷˣ游κˣ˵ôҩ񹬵ĶС
݋С첲游ҩʥʶҩģ
룺ǰɣ游ңʦŷ棬ɽҩСʦ塣
ʱǱǸʿȴһֻҰ޶򲻹游һ۾Ϳҩ壬̾
游ҩʥôܷŹһѼҩ壿ΪմӡʵϣСʦ嶼ûȥ򡣡
݋˵ҩûȥ˼֡
˵݋ͼ֮
Ӽ˵Сʦ游һ𲻹¹Ҳֻ¡СʦµĽԵֵϱУҩ֮
游ǳˣ˵Сʦ壬ɽһҩ񹬣ũ۵Ĵڡǡ
݋Сüͷһʲô
¶һ˿Цɽǳ죬֪Ȼܶࡣ游Сʦ岻ʮ죬Сʦʦŷ棬ͲСľȻʧˡ
ܿʦŷʹϢ˵͵ˡ
СʦΪ̫ͣôͷѶҲ޷¼游ͨѶģȻûϢء֪͵ȥˡ
游˵СʦܱɽҲܱɽ
˺ܾûҵֻ뿪ɽֻص游Сʦദʱж̣ûĻƣ֪
游Ϊ˷ǳġ˵Ϊۣҵһҩ塣˭֪ת۾ûˣʧ㡣
ֱǰʦŷȻϢ˵֪Сʦ෧˼ҳʱ游ڱճأյϢ
һţԼȥҵСʦ塣ʵϣ游֪ȥˣһʱỹء
݋˰죬Ҳûзһ˿
ô˵ҩ游£ֻѧ˰ҩ
Цɲֻа£游Ϊ̫ᣬġ˭֪ûʼ̣ͱȥˡ
У游ʱͷ⣬бΣգʿڣʵʱٰơ
݋ҡͷǴȥˣǴɽҾġʱȷʲôᣬժӻҪ
ĵȷˣòҲյĺܡ
݋ʱˣӵȷǽҩʦֶ˵ȫܶԵϡֻǽҩҩʥʱպ̰ܶˡ
ҩʱӦǴǼӳġҪҩʥҲɽˡ
Ѿɽȴ֪ҩʥȡ
ҩӵĿڣһͨû©Ļѻڴ݋ġ
Уȴơ
ЩԣΪһݷԼû˱ĵơ
Լġܡɵġ
ǣѵǴģ
݋Сִݷ񹬴Ȩ᲻䣿᲻ѹԼ
᲻ڸԭ£ԼĿ
ұ֤ô
ⶼδ֪
ֲͷ࣬ôҰеϸޱĸ݋
ʱ䣬˽⣬Ǹܾã֪ҲټˡȷڹһλҩʥǺܶǰˡ
˭Ҫҵʱ֤αҵҲǶڵ¡
݋ȻӵĻȻٴθı̬ȡ
ܿҩ񹬵ĵӣˡ
݋ϸһͷ뿪Ȼ󷢷Ѷҩ
߽ҩñ޼ˡ̵Ѿ֪ǽǡ˾޼϶Ҳ֪㻹ţ
УѾ֪ҩ塣ҩѾҩӵΣ
ҩ֪ˣһ޶ԣܻвĵӵλҲ˰ɱ㡭ȻҲܻ㱣ܣΪ֪ҩĴڡ
݋ЩϢԭԭ߽ҩСӦԡ
һҩظҲݣڱ֪ˡҲΰǺʦֶ򣬾Ͱˣʦ

݋ûв´
ڵ֪ҩǽǺҲóҩҩĽۡΪ÷õ˵ǵ¡
ǣѡؿƿ
ֲɵôｪҩҩ£
ҩҩ鱻֤ʵôҩ񹬵һʱͻȥӭӽҩӭΪӣ
˭޷ԡ
ĵ֮λᱻķϳҩΪµĵӡ
ũǽϹĺᣬҩѪ˲ӣ˭ʸ񵱣
꣬͸ҩ񹬵ĵӡ
ҩΪӣҩ񹬴һ̨ס
ǣҩܾӵĵλ
ôܾܾ
ܡ
š
˵һҵ䷧ļҳǷҲԶûҩ񹬵ĵ
ҩôѡ
ܾܾġ
Ա뱣ܡ
ǣҩҩܣܱܶã˻᲻Լܵҩ񹬣˵Լҩ壿
һҪɵ
һղɵҩ壬Լĵ֮λһȡ
̵Ȼ֪ҩǽǣȴ֪ҩ塣Ϊ̵˲֪顣
ԣµҲû̫Ĳ

ڶ죬˵Ĵȥũ̳ũ۵λʽҩ񹬡
ũ̳ſڣ˶ֹ
ʦãһ˽ȥɡչأֻһ˽롣˵
ӵͷصũ̳
һũ̳ĴŶʱʧˣ


205 ϼ
ũ̳һյĽһ޴쾮
мǸߴļ̳ܷա
ŨҩϢתɼؾ
̳֮ϵϣһССʯƾùϵҩϢǴʯ
˵ϵʯԶʱڵũ۽ùģ̺һĵ
ũ̳ʵǸļ׳ıˡ
¼ҩ񹬵ŵӣҪһ⣬ͨũʯܼĿ顣
ǶҩеģĻϲ֮ˣᱻȥ
ԣҩũǵõ󷨡ũ۵ı⡣
̳£ȥߵ֮˵󱲵ӽݴۣԸдԸ츣ҩ񹬡
δֻˡһʯһ˷ֳһľӰ󣬸Ӱ
Ӳ֮£յˡ
ҩʱвšΪ˽Ϊҩ񹬷ģֻ̽̽Ƿҩе⣬ֹ˼񹬡
ڱߵƷϸȣһŲʡ
ֻҪҩûеҩţԼҩ񹬡һŲܡ񼫵ĻˣҲܼҩ񹬡
㿴ҩ񹬹ĵʼԼ档ԣڵӵƷ⡣ֻǲҩţܲΪá
ɴ˿ɼҩͱ˵ּ
Ӳҩ񹬵ĵˣȻҩ񹬰ص⡣뵱ӣҲԶ롣񹬣Ҳǵ⡣
ԣĴûһӦ
ܿ죬ľӰȫʧͨ
ɾ˿ʱȻʯζǵⲻûԽԽҫۡ
ͬʱҩѪӿϷڣһִδйĪ¶ͻƺǵ⣬˸ѡ
ݡһͽȻüģٶ֮죬Ӹû˿ܵ
ӶʱĿͣһƬ硣
ţǵٴδӵüصʯ֮УϢˡ
ӶʱѪҲӿٴƽͣĪļ¶Ҳʧˡ
ü䣬ȴһССĽɫ÷䡣
һСɫ÷侫ƯΪƽһʥĵϣʹӳס
ǡ
ӲŵḧŶϵ÷䣬ԡ
תʶͻͨ÷䣬̸֪÷һ̨ٴһѣΡ
ͣ¶¡
⵽ʲôǸǻ
ΪǵԼüһ÷䣿
ܲĵױɣ
ӲٹͨǶ÷䡣ţлʲô
ͨˡ
ʵϣһ󲿷˶ͨϾҩ񹬻е֮ˣҲ˽ܼ顣
ӳũ̳洺ЦӽʦþʽΪҩľˡ
ʦø£ȥݼľ
Ҳע⵽ʦöͷһСĽɫ÷䣬ȥһ˿ϣԵɫˡ
ûж롣Ϊⲻǵһױݶѡ
ûŮޣ
лʦ֡ӷƵȻһЦ
ʦãҪ˳ĳΪľӣɲҪʶ̧٣ǺǡǼ£ӦãǲӦ

޼ǣ·ҹ
޼ڵʱѾüһãϵϵ߲㡣
޼жϳȵӵŮ
Уһ޼ƵŮӣȻҩߡ
ǽǡ
Ϊ޼ԵʣŮûһúơǽŮ޼˾ˡ
֪ģΪǲ޼Ů
ⲻ֡ˣͳ
ʱĽѾ֮ǰͬˡ
֮ǰĽǣһ糾͵ĵײʣ˭˶֪Ǹûбĺ֮ŮƯĵĽ
ǽһҹ֮䣬Ǿ侫³ȹϴŵȼߵָʷ˺ܴ仯
һŹŮˡ
ν˿װ治˵˵ġ
ϵϵ֪޼Ҫ˵ʲô
Ȼ޼ֱӿżɽ˵
һˣǻûǣ˵һС䷧ҳҹԼĸ
ǻش˸ˣҲҹֻģ޴𡣡
Ȼ˵ҩδҹûҵ˼
ҲԽҩĵطڵʱҲһ潪ҩڡ
޼ѾܶûΪ¿һˡǽȴΪ¿һᣬɼԴµӡ
ûиѾҵң޼ʡ
ǵѾѶˣûлظӦڱչء
޼룬᣺
ȵպƱῪ꣬ʹһ򣬰ܴɾβ
վϹϾ˵ˣ˵Сĺ⡣ԸǶõΣ
ΪǸܾһ
ţ޼üͷһ壬ɫһ䡣
˶֪һ˿ѹ
Ը޼ҡͷһС䷧ҵСջȥǽϵӣСҳ
ӲͷƤ治ϻǡ
޼֪˾ˣȻݼ·вҪСҳǺε
ɲȻԸġ治ϻǾڣֲԡ
˵
޼˵Щ˵ܣȫɱˡ
ٴ
а£ôˣ޼ֿһӡ
£һüȥ죬üҳȥ
аվˣǱһŵӺһѵŮӴġ
һҧ
ǶŮ·һֱοɣȴһֱ֪˵
ԭһţһѡ
߻ħҲйϵа˵
ֲź񹬵ʦʮǰ֪ιʣͻȻѳ񹬣ʧˡ
ΣǴűҲǻ񹬣ڤɽķȥ
·ϣһˡ
Ԫ̩ݷȼҳˡ
޼ͷĴаĻ֪ݷǸɨǣȥﵹù㲻ýֱ˵¡
аҲ֪ΪΣ֮󣬱µϳס̸˼䡣
Ҳǻõùͼ仰Ĺ򵢸ˣȻͱպ·񹬵ϳ
һսź˽ѡõʱѣ˻ˡһֱ˵ǡ
ֵǣ˺ܶûץˡѾȥץڻûϢڤɽʧӰˡ
޼ĮȻԹŴţڤɽһڣ档ߣأҲҪǾӵȥ
תͷǵǣ·ϣ˵ʲôͬѰĻ
ǵһĹֵġ˾Ҳ֪ǸĹޡ
ҼǹĹеŨ˸ţͻڡ
ͻƽҪͷⲻһĹһαװɹĹ󷨣
һȼܸߵԻ֮УҲ󷨵濴ҡ
һţҾ߻ħˡ
žǵƿءһ·ϣǺ˵о仰Ҽǵú˵ʲôò׷ŮǽϵԸܵԿס
ԸܵԿף
޼һõамô
аǵļ壬类ɱɾˡ
޼ɫ˵ңͨ¡ץˣִá
ҧҪץǣһҪְǵƤǵĽǲú
ǴһŮӡ
һ¡˾ˣҸҲǽϵϵǻ᲻ᶢҸ硭

һЩ֮޼ٴζǿ
Լˣͬ·ŮĴҹ֮ڣ˭Ҷ񣬿Կô
һ̬ҵ򲻸ҡ
޼ǵǣʲô˵
ǵ˾˰Ѳµָңǵط̫̫סϰߡ
޼ҡͷǿĸδǰסĵطȻҪָס̫̫ôϰ߾ͺˡ
УĹ֮£Ҫٸˡż棬ǲĹ޵ñӣվҪժ˲źãô
վǡ
޼Ҷ㣬ҩһ϶ǲġ㲻úҪϸƤôҲһǲͲҪϿˡ
ǣ˾ˡҲ
վᵽһ⡣
ݷ׹δŮݷ᲻ֱܵ£
޼Ц˵ݷŮ㽫ˣҲֲݲ¡
˵ǻ݋ǸСӣƭ֣
ϧ݋СѾͷҵŮݲϺꡣ݋͹¡
ˣ
ǣ
޼һתֵУ׹سأƱ˰ٸòĸϯλϸǵƤ
ĸϯλ
˶ʱ
ҩδֵܽ˵˰ҵõϯλ࣬ĸ
˭ܽ˰Ʊ񣬴жġ
޼ҡͷǱˣǿҩ壬ǱȻϰġҪϰþǸƨ
ţҲ֪ҩ񹬵ĵʱҩ£øǡҩ壬ӣ˭ʸ񣿡
ҩЦأ
޼üһǸ˲ţҩҪǴ͸λ͡Ҫǲã˵ңҩȾͲӦ

壬ݼˣ
ҩڹľڴΰľ
׼ҩʥҩΪΪҲҲнǧˡ
ˣȻʵʵĴ
ҩϢ纣֮Ȼ
𾲾ӵĴŸЦøĿڳƺϷһʦˡ
ǣʦ𡣡ӰǣԾһ裬ʦò衣
ãá벻Ϸʱ޶࣬Ȼ˼ͽϻοЦ
תͷһ˵ʦ壿
֮ǰμӵӾѡʧܵҩڣ
鸴ӵĿӣԥһ±ȭ񣬿ɬ˵ʦ壡


206 ҩ
ӲͷƤʦƵ㡣
ȶˣûõ֮λǱ֣һ

û취ԹĹء
ҲΨˣ񹬲һֱǿʼλ޶
ҲûСʦ塱ļӣͷ΢ЦʦֶӢţҩ̳ҲǸ֮λ
ʵǱĳŵ
ֻҪ֧ʦ壬ôҵ˵ٲøһ֮λ
ҩ񹬷ΪľˮÿֶַĴҩ󡣸Ҳ񹬸߲ˡ
ĵλͬ׷ͬҷ
׼ҩʥҩʥΪҩΪҩмʮÿҩɶܵ
лʦ塣˵
ֻٴллʦ塣
ԸϷҪȫ£εӣ
ľ죬Ĵҩҩʦһøȥ
֮䣬޴ĵþͻ㼯ˣҪôǼ׵ҩʦҪôҩ
λҩΪĸһ񣺡ݼˡ
λָ˵λȱȻѾʶľ塣ڴ˼ɡ
Ĵһֵϲʦãٵǵ֮λ
ҲϽԺҪλʦֹˡ
ϹӴˣ
ʵڱȶʶӣβ̶ѣ֤ʽΪľĵӡ
ӣǽĵ̫һ㣬ҵ
¡
Ҳڵλ£λ
ʱӣɫٻȹؿŽɫĵ«ͷҩҡȫҩ߲ŮҩʦĴ硣
ȥȹɫ㣬绪ʥϡ
˵һҩΪһеĴ

е죬ľĴ鿪ʼˡ
չأľ飬ҩϲμӣҲʱ飬ÿٿһΣ׵ҩʦʿμӡ
ձǴ֮ڡ֮ټ˴飬ҪʽܵӡǴ¡
漴һƹᵵҩʦһ򣬹ĳָӣӴˣľᣬ˹Ŀ
һʶһɨʱȻġ
ľҩʦǧ࣬ҵҩʦǧż׵ҩʦࡣ
֮⣬ŻְˣΪоλЩ֣ʵľĻ
ҩλ׼ҩʥһλҩʮλ
ҩʦУλ
⿴Ҳ֪ʵǿ
ǿҩʦݣʮλҩɵҩҩóĶԿ׼ʥǿߡ
λҩɵҩ󣬲õĶܿһʥǿߡ
ʵ̫ǿˡ⻹ֻľһʵ
ɴ˿ɼҩ񹬵ǿ
ϹפصڵǧڽȫܺͳǿͥĴڡ
Ա
ľƹܵҩ԰ҩɽ
ľ˼壬ƹҩҩ԰ҩɽġ
ҩаԾ
ײа
ľȻƹܴҩ԰ٰ߰ʮҩɽʮҩ԰ҩɽūˣǷū
鲼
ѲӸҩ԰ҩɽලūҩͶǧ
ȫһū
ľÿ꾭ֵҩģֵۺʮڣ
ռҩĲɥĲ񰡡
ѹҩ񹬵ĸ߲һ
ᣬζľ޴Դ
޴Ȩ˵
󱾵£ϷϾɵ֡ҩʮˣר˾ӡ
ӵŮūͣҲ룬ӵӵá
½ӽԴ̲ӡ
½Ц׼׵˵ȡһָݸӡ
ʦãԴʮ򣬸߼ҩĶ֣߼ҩҲ뱸
ӽӹһüһۺʮ
ֻһĳԴ
ɫǲ֪ж١
̫ˡ
⻹ûꡣ
½ȡһָһ弶ɴ͸ʹõġ
弶ɴֵǺüʮˡ
յϵӣаˣ
Щɢᣬ˴ӵ
ӵۼŨҩϴռǸܸߵĶ滨ʯ̨ͤ¥ʤա
ݼӴˣһ룬ӵĹ¾ūʹӣһأͷ̧
Ƕ֪ǰ߸ϵŮӣǵˡ
Դһεʧ󣬵ӵӭ
ӱӵŽ뵤ճĳãʼá
ָʮҩҲһڵ£á
˹һҲޣš
ЩūǷˡŮ͸µޣɶʿΪҲܲֻźˡ
¸ı䵤ӵĹأҲҸʲôȨƽȡ⿴ᣬ˾·ۣӵ
֮ӻˣԽ뵤Ӿҡ
ʱһ½Ĵˡ
ȣܴҩ񹬡
һҪҸڣ뿪һʱ䡣
ˣһڴԼ⡣ֶλʲô
ȶһ㣬һϣܹס
ֻǵһҪıȡˡעǵˣԴ˾Բӡ
ǣӦԾ˾޼Ӧ·
˾˾˶ȥԼ
Ҹʲôھܾ
֮ǲ뿪෧ʹɽġ
ݵءطСȴԼ˵ĵط
Ҫȥ·ǸӸ磬ݵλǣǾ˾˹֮£ʲô
У֪ҩҩ󣬻ô
ΪĵӵλӦû˸ɵԼɣ
ҩ˰죬˳һЩԲߡ
֮ӳ˵ӵֱã
ʦ𣬵ȥҩ԰ҩɽѲһٿ⣬ϤһԣҪһʱա
˵գƱᣬҩٿ޴£ɴ
㻹Ʊ֮ٳ١
ֻˣǵӱʦԸƱٳ
ӻصӵԼҪչأκˡ
չغ󲻾ãҩˣȥӡ
˵ӱչأ֮£ֻûر
üͷ΢΢һ塣
壡
˵ӣѵӦõһʱҩлԼô
εĵӣѵӦڵӵ磬񹬸߲㸰磬ʶʶ
ãһʱ侹Ȼչˡ
ɺϣԼ

ڶ죬·ͷ׷ҩ񹬡
ǣǽǵĻɴ
ǿķسȶȷݵҩ񹬡
ĴˣΪƱ֮£ϧԶɴʹ
죬ҩ񹬵Ŀˣˡ
ٰƱĵַҩ֮һũ
ũҩũܫӸ£ǧ㹻ʮˡ
գһȺڵӭ£ũϯϡ
Ⱥֻʮˣÿһ֣˸ɽֹĴڡ
ÿ˶ţޣҪ
ݷ֮ݲˡ·֮޼緧֮ѩɡ֮桢乬
йǴʥʮλ
ʮˣģҲ
Ŀħ󽫾Ŀ󽫾ϻˡ
˵һȺӰ˵һȺˣ


207 Ʊϵˣ
ũĹ̨ϣ־Ų㣬£ȼ
ʮ˸ĵھŲ㣡
ҩϢŨ㲻˵󷨽Ƽӳ֣ƣ˸ѿò
Ǹ߸ϵڶ㣬һ࣬ƶ˵飬ĸ˼䣬þ£
ȺȻȻľã׺ǿյĵϣĪ
ƺǸڣѾӣ£

ҩ񹬵𣬸ĿˣһϢ纣Ī⣬ҩʦ£Ľֺޱȵũ
ˣͬǴ
ȫʥ
ʥҩʥʥʥʥ
ǣǽڳ֮ǿߣǳǿس׼ǿķ񹬵ĵÿ˶Ǿأ߳ơ
Ⱥʮˣڰ˲

ٴ죬˱ҩʦˡ
ȫ׼ʥ
׼ʥ׼ҩʥ׼ʥа֮࣡
׼ʥˣȻڵ
ţǵ
ȫɼɣҩɡΪҩɣҲȺ˵С
ȻҲˡ
Ⱥ˵ص㣬ᡣǰ֮ڵꡣ
һСѾͷźɫСȹһԽ٣һ˼˰СƵİͷͦأСȣһȺԵúעĿ
ݷ乬݋
̣űأĪˡһЩİףȻ
һĸŮӣٷ룡˳һŮ
ǣȫǳӣϵȼ׷߾ž޵š
߰ʮˣŮ
и꣬ΪΪ̫ͣעĿ
ֻʿڵΪȴŵĸ߼һĳ
Žӣ
ԵúǾнȥԱ
ǣһ׿ͷжССɫ÷Ůʱ̱
⣬ʲô
ûǸŮǸոճصӡ
ǣ˵
ţǵ
ҵ䷧ķ

ھǶ䷧ķΪ
λʾʵҪء
݋̵ȳǿٷȻݵλܸߣΪߣȴֻڵ㡣
ӺҲһ㡣
ܿ죬˾ȫ
ôˣѹѹһƬȴѻȸһƬš
ҩ񹬵ĵڣΪӣʲõĵ𶫵Ρ
䣬ʹ׾ߵ֮У˵ʥˣ
ʥˣ
ſڵҩʦҲ
ţת֮Уһ£عҹ׹ƬߣһȺ˵Ĵӵ£ʩʩȻ
ߵ߹ţɫȻ˵ĸоǵ֮ˣǴӹŴ߳һλˡ
ÿһǿͨʵǴеͶ䣬޷Ϣ
ƺѾ͸ƴء
Źʥ׹أ
չذĵһʥҲ˶ʥ
Źʥϲʥأ
һվ
ĴʱҲ׷׶׹رȭ⡣
ʣ׹ؾ֮
ԵصһŵϰԵţֻá
׹ؽ̤мĽ̳
һߣһѲˣָĦؿڵĹ׹Ƭ˼
Ŀ⣬Ůڵĵ㣬ͣ˺һ
Ŀ֮У׹صϽ̳ϥ
ľŴ״ӣվŹλԵдʣ
̳ʱ
׹ȻǸ໰֮ˣֱӿ˵
Ѿ޷δƣˡ
ɣϣһֱ
ʲô
ǶĿһݡ
Źʥ׹أչذ꣬Ȼ޷δƣˣ
⣬⡭
ȴ׹һ̾Ȼȫأȱ㣡Ѿ߾ȴֻ㵽һƬãȻ
δƣˣʵڲ⡣Ҫô󼪣Ҫôס
һŮӵŹ֣ʲôҲ޷ô
˿òҲҿȴ֪Ů緧֮ѩɣ
ʥŮǿߣűĸ
׹ظŹף΢Ц֮䲻㣬֮Сȴ߰˳׼ȷеġ
һû̫ʧ
Ȼ㲻ˣӰ޵ĸˣȻ㡣
ȻĻôƱ
һϵ㴫벻ѾˡҲ֪ǰħΰ˧ʵǡ
һӲʵĲҲ㴫˵ǡ˧Ҳǡ޷㣬ҲѲˡ
˶ˣǿħ󽫾Ϳ󽫾١
˾ھУֿħĴΡǸĵģˡΣ˽ܵĸˡ
ȻҲǳ޶ıңͬǴ壬֮ԹˣҲ֪֮ѵĵ
׹صͶǧǸҳİս¹ްΣϷصԼԼֻ̩֮࣬ҲδؾͶԡ
̩
ܻҲ֪ҪպͲۡ
Ϸֻ޽δ֮·
δ֮£ֹ֮䣬Ҳ֮䡣˱ѾӦ˶ˡֹ׼֪֪ںηΪȱϷ㵽һǼޡ
Ϸ㵽֮ˡ⼸Ϊ컯Ҿϲ⣬֪ʲôֶΣȻܸϷݣ
ԣϷֻ㵽⼸Ǵףȴ㲻ǵϷɣ⼸֮У˾ũҵλܸߣ
⼸ôضͼıСҲ࣡Ȼαɽ֣ͷ¶β
һũʱ˵һҲû֮ǰİ
̲ܶסŵ̧ͷ͵͵һ͵ڶָϽͷٿ
ɱ֮
ŹʥĻȻŵġ
Ǵ֮ˣбһˣһˣǵһ͵ڶĴ֮У
һ͵ڶĴǣĬȻũգֳĬ£ֱˡ
ѹֵ㡣
Ϣ㣬˺
þŹʥȻηЩ
ϾˣҲˡ
׹˵Ȼһ־ǰһƱõĻ磬Ӱ½·̲ǧ⡣
ѱĻɬģһӰлһԵģΪڰС㣬ת
ӺȻ֣ⲻ̫ô
һɺģɢŶֻΪޡ
˷Σģһ񵥳ˣһҲֳ
ֺƱ
ȻƱͣ˰꣬˶֪ƱĹֺƱֻʥʸѡ
ҲֻʥеٮٮߣǿӦֺƱ
ݰֻһٸʥϵϰ˵һ˵ѾӰ쵽ˡӰԽԽߡ
Ӱ첻ֺûִֻСһΪֲĴˣΪƻӰҲܸ߾Ӱ֮ǰ
Ȼֻ㻹ǿߡǺйϵʵҲǿ߶㣬ħˡ
ϰ߲ҪʵҪʣǱƸȵȣۺ˺ܶأ
ͬʱ񵥲һɲ䣬ÿƱı仯ڵڶ·α䶯
ְ񵥳ˣ
˶
৵һ˵Ŀⶼɨ˹ȥȿ񵥵һ֡
ף
Ϧϼ
˭
ĴǣҲסˡ
ǻ룬һ֣һһ֪ȼߵĴʥ㲻ǣҲӦҩʥʥʥʥ
ɰϵһ֣ȻϦϼ
ǸŮ˵֣ǴŮ˭
Ǹҡͷɻ
֮ǰһ֪ʥѵϦϼ
Ǽһ½ʥһ㣬ʲôʸڰף
ȻŰʱռķСһʥٺãܱǿ
޿ܡ
ǰ׵ϦϼַǳĿ˶
ʱƱҲʾ
ȿƱʥȫȳ
Ī⣡
ΪϦϼƱ̫ߣ
ߵף
ƱҲͣ˰֮꣬ǰһֱڣʱİףһµƱԲ٣һ㶼ڶ߰ʮƱ
ڶҲ߰ʮƱ͵һֻƱѡ
ϦϼһµƱȻߴֲľǧٶƱ
ǴʥܴﵽƱ
ܣ
Ĵǣ̶ˡ
ѵ˵гԽʥĴڣ
˵պˣ
ҩϦϼ֣ܿͲ³ضǸĹŮӡ
ֻ
݋ȴѩ
֪ǱʦֵģϦϼô
Ͷ˰
ʦȻʸ݋ʦ
Ҹδҩ塣͸ʦԵһĴڡ
˭ǿ
Ҳְ֪֮ͯŶ
ǵ𾪻ûйȥֳֵڶ֡
ͣ
˭
ķˣ
˭
ûʶ֪
պһǼϡٵϣ壡
벻һڶİˣеκһˣ
ζžž
ţ͵ƱҲˡ
ֲ
ǧٶƱֻȵһϦϼʮƱѣ༫С
˵ǲеһˡ
ʥ㿴ңҿ㣬ɫء
ǴʥǣʱҲȻ
ܿ죬Ҳˡ
Σ׼ȻǸİ֣ả
ʶ
Ʊߴǧһ٣ϦϼʹҲСֻ˲һƱ
˿Ҫʯˡǰûһˣ
ƢõѩɣҲ̲סˡ
ݲˣ޼ȴʥɫѿ㡣
ǿģ˶סˡ
ģģƺһ㿴͸Ļ֮
ǴʥʶҲֻ֡ܿ֡
˵Ʊڡ˲٣˵Ҳǰ˵ġ
ʵȰǰȻܲ
˵ƱҲٶƱԶ߰ǰİס
׹غȻ˵ǰˣֻǶǹˣϡǲֶͨΣ»˹
һǾ
λˣ
⵽Ǹǻֻ¶ǻǸ
ϢǾˡ
׹ؼλǰȻ֪ƶȴûзҵ㣬ɼĻ䣬˾塣ˣģǷϷĴ֮ˣ
λ֮ƱҲߴٶ࣬ɼ˼򵥣
˵䣬Ҳʾ
һҲݣģˣ
݋
˶ǿЦģȻҲ˾ֶθöԼ㣬ĻϲĴ֮ͽ
ƱҲߴٶ࣡
ģ֮ˣض֪ȺܸߵˣܾĴеһȻ˲ͷ¶β
֣ģģ
ҲǴ֮ˡƱҲߴٳͷֻǰģʮƱѡ
ĵȻȫģĴ֮ˡ
Ʊܸߣ
˵߸֣ȴǣʱ䣡
ʱ䣬֪˼١
һҩѿ˵Ȼҩʥǧ֪꣬˰
ܶ৵һӣĵӲҩʥŮô
Ȼ游ôŮܲˣ
ʱŵߣƱٰʮĿǰΪֹƱΨһģҲΨһʶġˡ
ʱŵߣ˵һҩϣ˷ǳشͻƣӰͻơ˵Ϊŵߡ
ڰҲˣ˶ˡ
Źʥ׹ء
ھ񹬵ʥ
Ҳ݋񹬵ʦ
ƱʮˣֻʱƱ׹һƱ
ʮ޼ʥ޼
ʮһдʥݲˡ
ʮǽʥ롣
ʮ˪ʥѩɡ
ʮǹʥ档

ʮǱ෧֮ѿմʥۡ
ϴӵʱ俪ʼʮˣȻжʮƱ༫СĲ࣬ƱһƱ
ԣʮۣҲʮƱֻʱٶʮƱѡ
Ҳ˵ʮˣʵ༫Сȫһ
ǰһģһʮһ
ɴӵʮһʼƱһͽ
ʮһһϵȼ׵䷧ķƱֻжٶһӱһʮƱ
һݷΣǸʥǿߣƱֻʮƱ
ǣһٶǰʮĽ֮ףƴʥΪĳǿߣܺ޼ݲ˷ͥξȻֻŵʮ
ƱֻпʮƱ
Ψһ˵ͣƱ˲ҵĴʥ
ֻΪħ˺ܶ꣬ɶûˡ
ҩҲее㱯
ǣֵǣһ֮󣬾Ȼˣ
Ȼһ
ô£
׹ؿɻ󲻽ɫ͵Ϊˣغϵģݣʵһˣ
˫ݣģĴ֮ˣ
˵ݼù⣬ȴܸߡǵĹݣҲ֮ڣֻǲ֪˰ˡ
˶ʱˡԭˣݺ͹ݣ˽ȥʹһ˵İ񵥣һˡ
ʵϣһˣû
ô˵ˣӦþ
뵽˶еЩ
ۣ


208 
ķ͵ǣ໥֮նʱˡ˵Ĺ΢
ģǰĴ֮ˣ϶ļˡ
˭أ
˭пܡ
˾ǵСҪǣ֪ǵĿģ
ԽʥĹˣ͸˼֡
ֶ޴ƣȹ̶֣ѲعǰȻͱޱȴ
ô죿
ڣʲôǿʥǿߣǲЦô
׹صȻ֪Ȩڵʲôο
λǰ˵֪ǵѡǵܵѹơҲǣǼͨ쳹֮ܣɳĳԭ򣬲׳֡
һ֣¾ͻǣѹǱض׳֣֣ܳ
ԣҵһҪмӣ򲻿ðΪòΪѣҲ򲻿ΪС
Ϸ㣬λǰǰѾ뿪ޣ֪ȥҲ֪չǵޣضġ
˵λĿǰѾ뿪ޣ֪٣΢΢˿
λܵѹƣ׳֣ҲǸϢ
ɵӶ֪׳ֺȫ֣ܳ¡
ǵˣҪԼˣƴŸ۳һΣ
ȻѾ뿪ޣǽصޣֻʲô
ǺΣš
ԭѾûκͷϡͻȻ֪ɲĿֲ˸߸ϣǶĪҲϵζ
˭Խܡ
ϲĴ֮ˣҲܡ
һȺĿģɫζ

𾪵ֺƱ񹫲֮󣬽ǵְˡ
ְ񼶣ɼ׼ʥǿߣʺǱӰ죬ԽԽռơ
ԣְƵģܳһǧꡣ
ذʵһٶʮ굽һǧ֮䣬ϳһ½
һǧ껹ûнʥʵǿҲûʸѡ
һٶʮģҲѡΪƽһٶʮڵֻ꣬μ˰
ΪƣذҪŵͷΧȡΪ޷׼
ذһԽ
һʮ꣬׼ʥΪ򳬼Խ
Ʊٰʮ壡
һʮ׼ʥ

ĴУҲ̲ס̾
Խʦã벻ɶ˵ذһݲ΢ЦŶһŮ˵
Խ֮Խˮƣ˳ˮƴʥıǡ
˵ԽˮƵˮϵͨ˷ˮĵز
޼Ҳ˵ϲԽˮȴ΢΢һЦλִˣԽС֮ӡ
Ŷ޼ѲԽ֧ţ
ԽˮҡͷͣҲԽС֮ӣȴС֮Ů
ʲô
ԽŮӣ
е㲻šԽȻ֮ˣ֮ҲİΪȾһźüʮˡ
֮һֱΪԽǸӡ
ԽˮָָԶһڵĿӣЦǾԽ
ݲ˵һԽɫȫǸӣϢȴŮɡ
ŮϢļãΪߵҲ
˶ɫŹ֡
ԣԽŮ֮ж֮ģŮԾӡأĸԽˮƣҲΪ¿հɡ
Խڵذŵһ˵׼ʥҪ̫ᡣۺϿʺǱء
ְڶȡ
׼ʥΪ񹬵ӣ݋ʦ֣һʮꡣ
Ʊٰʮģ
ܿ죬ذҲˣ̨
׼ʥΪ׽֧һʮꡣ
ƱٰʮƱ
񵥵ģݵơ
׼ʥΪݷϵݲֶ֮һʮꡣ
Ʊٰʮ

񵥵ʮҩ񹬵ӣ׼ҩʥ̡
񵥵ʮһ񹬵ӣ׼ʥ

񵥵ʮˣһ˶İ֣޺衣
ٶʮ꣬׼ʥ
˺죬޺ʮˣȻ˲õȴĬĬšͰˡʲô
绹Թô
Ƕ֮ˣҲûۡ

񵥵ʮһ˾ɫ
ʵ̫ˣ
İٶʮ꣬ݷҳ
ɨǣ˲ݷߵҪӡ·Ϻͱ˵仰˾Ҫù
Щ˶һٶʮϵţҩʶҲǺܹġںƱԼ¶ݡ
Ӧ㲻ɣȻҲֲ̫ˡ
һֱһٶųһҩϤˡ
ϤĲϤϤ̲סһ
һŷ棡
ɽ֮һʮ꣬ҩ
ƱһٶʮƱ
Ҳݣŷϰˣ
βߣǷذģ˲˽ܡ˿ŷ棬ʱˡ
Ϊ˾ȻǷ

˵һʮţֳһҩϤ֣»
ҵ䷧෧֮Űʮ꣬
Ʊʮߣ
ɻˡ
һҵ䷧һǧˣΪȻҲϵذ
̫ף
ҪϰĶ˶ϰ

ļʮˣҩֲʶˡ
ܿ죬ڴְڿʼ
ʵϣְֻһٶʮ֮ڵţ˽ֵ
ȻְΪ꣬ʺǱӿأʵؽһۺʵȻǵһء
ԣ݋ģʵܳԿ
˶˷
ģһԻˡ

ٷʮ꣬ɣ
ʮɣǺˡ
Ϊְٸ񵥣Ʊܶࡣ
ƱߴİٰʮƱ
ܿ죬˾Ϳ
òİСһ˫۾ȴɣ˲ұӡʱԼλְһҲûоϲ֮ɫ
֮˲Щˡ
ذһԽԽְһǶĳǿ򣬷û̵һ
˵Ŀ⣬ȻվɳƵ˵
ʺõĵ֣ȱȽǡܵõְһΪ¾ȥ޴ս
ĵѣûᡣ
ԽҲվ˵ʦԲܵõذһҲΪɱ
Խˡ
һ仰˵֮˲˼
ڶˣ񹬵ӣʮ꣬ɡ
緧ڣ緧֧ʮ꣬ɡ
·Ѱ·֧ʮ꣬ɡ
ݷ磬ݷϵʮ꣬ɡ
飬ϵһ꣬ɡ
ҩ񹬵ӣʮ꣬ҩɡ
ڰ񹬵ӣ豣ʮ꣬ɡ
ھ񹬵ӣգʮ꣬ʦ
ʮ񹬵ӣᣬʮ꣬ɡ
ʮһ룬ʮ꣬񣬼׵ȷʦ
ʮܷ᪣ʮ꣬񣬼׵ʦ
ʮ跧ϵʮ꣬񣬼׵ҩʦ

ڶʮҩ񹬵ӣ壬ʮ꣬棬ҩ
ڶʮ෧ҳҩʮ꣬ҩ
ӿԼ֣ʱһ
ҩ壡ڶʮڶʮ
Ҳݣ
Ҳסһҩ˭
˵ҩʥŮʮͷ棬ҩǵӵݣŵڶʮȫû⣬⽪ҩ
ʲô
֪Ļģҩǽǣ
෧ҩ
෧Դڵذϰ󣬵ڶϰ෧֮ˣ
һ𣬾Ʊڶʮ
ҩҲеˡ
݋ҡһЦ֮Уҩˡ
޼Ҳ̲ססˡ
ҩôȻϰˣõڶʮ
治
޼̲ס¶һ˿ЦݡҲɻҩ񣬸ҩ壬Ϊֻʵ̫ˣõڶʮе㲻԰
ҩ壬õΣҲҪΪ
ݲȴЦЦ롣
޼ݲ˶һۣǵͷ
̡ĪűصˣĿ⸴ӣпɬ
ڶʮ尡
һõڶʮ壡
벻ҩȻ֮ˡԿ
ңҩӶҩ񣬿һһȴ棬ƱֻһƱ༫СһپʮһƱһپʮƱ
ҩԼȴףΪͬһˣȴڽҩ֮ǰΪʾΪ棡
ɼ׹ص㣬޷׼µĳ̶ȡ
벻ҩӣŷ棬Ȼȫϰ
˵һ䣬У
Ҳܼ벻羹Ȼϰ񣬻õڶʮ
ҩ֣Ŀɷ
ԭô
ҲǼĲС
ˣ
õڶʮ
Ҫ̫ᣬһǰ
˾ˣ
ԶҵˣŮӣ
û֮һ
ҩõڶʮ壬˾һᡣ
ţڶʮˣ̣
ʮ꣬档
̶ʱ˿á
֮ˡ
ڶʮ񹬵ӣĪ
ڶʮ緧ű
ڶʮ·ᡣ
ʮ跧ء

ʮݷ
ʮݷ歡
歵ΣҲ˾ȡ
ܶ˶֪ʵֻǼ׵ʣ˵ҲţӦһٶŶԡ
ǾȻɵʮţ
ְѵʲô

ھʮǸİ֣mġ
ھʮҲİ֣ۡ
ھʮİ֣⡣
mģۣⶼʮ꣬Ϊ
ˣһ˰֯˰졣

һе㾪ˡ
˽ʮ꣬ΪҲֻڡǱʦ
šʮıʦҲеˡ˧Ű

ֱһʮ݋ֲų֡
݋һʮ
ܶ˿оܹ졣
݋겻ʣݻݷ乬ӣȴֻŵһʮ
ֻΪһʿΪϹʱմת֣Сӡ
ô͵Ϊϰ񵥣ʵѾǳˡ
ԣҲ֡Ϊָλͻͽֱɱһ
Ǻʵ¡
݋ԼҲ⡣
ţʿ䣬Ҳеһʮ˭
ҩҪǵʮ꣬Ǻǡ

ڣֳˡ
ٴξˡ
СС෧ˣ
پʮ֯ǡ
ʮ꣬׵ȴʦ
ʮļ׵ȴʦǵȷ˲õţʸϰˡ
֯ǣ෧ϰĵˣ»ҩ֯ǡ
ܶˣס෧
һɣ
βߵĴڣɱϾϰˣ
ңҲǸʿ
ֻΪнģǽŵĽӣʥ²ˣ
ȻɵΣҲ
ƱȫԺÿ±䶯һƱλᷢ仯Ʊÿ㣬ֻۼơ
׹Ʊ
ܶ˼ܶʧ䣬˼Ȼʧ뿪
ţƱͨӰ󷨣ޣ

ʥǣû뿪׹صĽ£ٿһܻᡣ
μģֻаʮˡ
ɵʥǿߣˡ
˶˿ڣպء
Ȼݷ֮ݲ˻ڵ
ûԶѣҲûԶĵĵˣ仰ӦκʱҲκζ󡣸λΪΣ
ݲ˵Ļ͵Ϊֹտڲԡ
˶֪˼ˡ
дʥݲˣ޳ѾõĶǿߡݲɽ˳ɽòţǫͣ
˵˵أֻ֡ǡש񡱵˷λɽһص㡣
Ů݋ȫֽȻͬ顣
˵仰Ϣϸ˼֡
ȥʲôû˵ʲôѱƫƫ뵽һ˼
ĥ󽫾ֱˬֱ˵ɽ˼ĪǱҪ֮ʱ֮ˣħλǰô
ݲȻ̧ͷɫ㵵Ŀ𢣬ɷµ˵󽫾γԣҰд⣿ѵǴ󽫾Լ˼
֪粻Ϻֻ꣬ܿЦǾ͵˧ˡǱᣬɲǱ˧˼
ǣж
Ҫ֮£Ҳֻϴ֮ˣħԿλˡ
Ըλ˲ҪٻޡҲ֮ϣȡǶ޵ͳΡ
壬ҲҪס޵ĴȨ
񹬵ŷ˵
£ħܿͻ֪һᾪʧ롣ҪҪλǰ˻ϳ顷ֹͣɹ
ܶһҡͷ
ףף
ħǿദһ£ǵθڣ޻ޡҪǵǣǱһ𣬷ʬ򡣡
簵ԺħͨϢλҪıƣӦ֦ͬˡ
ħ壬ȻԸλ˸ı״ǣͬΣ
ҵ𢲻ѵħĴ壬ܱסô˭֪λˣʱʲô

ݲۼ˵Ļĵ̲ʧʱĲһ䣺λԣеɽܽˡţǾͰλֵ˼ɣɽԡ
һݲ˲Ը޼һЦ̲ס˵ɽ⻰Ͳˡⲻ˼ôҵȿܵ
ݲҲһЦ޼ִԲӣɽǸûˣʲô˼Ӵˡ
ʵϣȷûħ˵⡣ǰʾˡ
ôĻȻմȾ
׹صλǰѾ뿪ޣҵһҪȫ֮ߡʱҵ˵ʲôʲôڡ
гһλ˻ҵȾãҲˡ
˶ء
ûˣܸôѹ
׹ؼ֮ˣҲǴ󻼡ϷϣǿƵķϣŽһ£Ҫա
λ֮ϣ˾شͼıҲóѡǱůȡů
׹غȻɫص˵λˣôħ壬壬أЩаأ
⼸֮УûпܣҲλ˵Ĵڣ


209 ٴĿҲҲ
׹صĻ˸оԽϡ
ħ壬ҲֹŴѵľڣ᲻ֱӳ֣壿
Խˮ˵᲻ȴڲ֪ǾԲԸ֡
ˣħĶ壬Ѿͳꡣ죬ϣԼͷϣٳһ죿
˼ˡ
ϣħȨһġ
Ҫ״άͳΣ֤ȵ棡
ûԸ⣬Լ£ͷٳһ
޼Ȼ˵λ֮ٴˣĳһԡҵͷһ죡
ãôҪǵıŽһ£ѹأ
ʲô߸ޣưޣǣλǰϣĵһУЦ
ԣĳλ׸ô
⻰νֱ֮롣
緧֮ѩ׹صŹ֣ܷλǰʱޣ
ֲںδޣҲȺмĵġ
ϣԶҪ
׹ؿЦҡͷǰĹ׹Ƭ˵㲻֮ʮ꣬ʮܻ꣬ġ
乬ʥüһšǾ˵ҵֻмʮ깦ʮꡣ
һ壬ɫ˵ʮ깦Ҳ㹻ҵȲˡλǰ׳֣ҵȵĻᡣ
˵λûлҵӦ̺ħװнˣϡ
ݲ΢΢һЦԼǣΪȻ
ݲ˵Ļɰһͷ
µλֲڣǲ˵һõĻһ㻰
޼Цɽô˵ҵʲôҲˣֻ֮֮˳Ȼˡ
ݲɫ˳Ȼϵ⣬δزǺ¡
˺
ȵѾµĽʼ˵ɻˡ
ƺ˵ҪֶԸλǵ⣬Ҳǵ󣬺ɽ޹ء
ƲϵԼ·
һˮ©֣˶ϰˡ
ʱһΪҪץסλ˲޵Ļᣬܲú֡
˵Ըֲڣֻ˵Ա𢡣
ν𢣬ʵ׸µȨƣѹ¢ϵĲƸˡ
ȺȨƵĴܿʹһ£óһ
ȣʹܳʹħ壬֪λ˵Ĵڡ
Ȼ壬ǷҲйħ׵Ĵڡ
ܴһ¶Կˡħסļƻ
пܣ֯һ߻飬ͬԱԡ
ħȻǵжԵģϣһµġ
䷧ħ״壬ҵ͵λʥַģ
ʵֲĹˡħףҲܸı䣡
ݲۼ˾ۼʱѵ˵Լ
λ飬Ҳԡֻǣһһ顣
ɻĿ
ԲɽҲˣ
ݲȻ˵λǰұɽĴڣҵԱܲ
ԣΪҪ޽һλǰ֣Ϊר˼빩ųλǰһصޣҪ
ˣλ˻Ҳܿҵȵ⣬ҲкദĻᡣ
·ˡûҲ˵
ˣҲӦô
𰵷δѣ˸ˡ
·ҪСԲŶԸˣ

ȴ˵ӲμƱᣬֱŰѲҩɽϤɽĻӣ뿪ǡ
ӸӿˡǺЦ벻游ȻƱߡ˺ˣʵݵһˡ
Ӻ֪ЦΣ游˵죬ˡһҪҩҩҪһζ̼ѧ
󣬻Ҫʦָ̡
ȻΪʦʱ޶࣬Ҳ޶ˡΪֹԲҩΪֹ׼ҩʥѴˡ
Ϊʦܶģε֮ǰľβһЩΪ
ҩʣȻһõƱڶʮλΡһҪ佾ֱ꣬׷Ϊʦܼ֮꣬ɱǰʮ޺ˡ
˵꣬óһö°ɫĹӵ
ǳµΪʦò׵õ˽֮ΪʦĶ֮һ¾Բᳬʮö
ΪʦҪ㣬֪˹;֮ǰûлش
µʱе㼤
µǾżĿԳΪˣ
;壡
չҲõġǽչµȣֱǲࡣ
ʦµ֮ܽؼ͵Ѫǿгɣ޳ɷ壬ǿʮֹ
οĵͷתͷһߵˣ㲻Ķʦͻᣬʦ壬ǵӣְʮλεĴڡ
óϷʩ֪ˣԺҪʦ̡
ţһӾ㵵ľٶ
֮µݸӣƴǵ˵˹㣬Ҫɹǿ󣬲пȥǸط
ӲŵĽӹ̲סʵʦ𣬴˹˹أΪβʦֶ
ҡͷȻǱԶˡ˴˹Ҳ壬˳ɾˡ
㲻ͬʣӦǵ̥ɣǾûˣɡҪ˵ȥɡ
µл뿪ҩ񹬡
ҩ񹬣ӴɴֱӼһ弶ɴ뿪ǡ
ɳȥһƫƧڣӾͼ˫壬뿪һ˲ͳ෧ةฮľ֮ڡ
뿪ʱӸ磬֪Ѿȥˡ
ʱɫ
˴֪ܲʦùӲţȻڹԼ
ȻԼӴкҲлһԼ
ŮӣǰһðŪ

ة࣡
ݼة࣡
ةˣ
ة֪˴£ƱȻ˰
ة࣬ոյõӰةྐྵȻְڶʮλ
ҵȽΪةأ
෧ʮӰΪةףذ
һƷٷĽҩһ֣ةฮǣʱ׷ǰݼϲ
ةɫȻةλһ־Զļơ
£кοɺأƱˣͽǺܶǷǣǺ£
෧հҵгɣǲֵµء
ة˻벻˵
˶ʱӾ
正ҲΪҩĵеԾ
ٴ費ԣʵ˵á
õʮΣҲ˰졣˸صʱǮ
ٴôԵԼˡ
˴Ӳò̾Ϣٴ費ĿҲҲ


210 羭ѧʼΪĸ
ҩһһ¾ฮ顣
һ͢ٹȫةฮ
һͽҩԸɺͷõҲˡ
Ʊһ֮޹ɵ˾֮ķ֣ҩȻֺƱڶʮֱš
ԭԽҩеĸٹ̣ĵıӣʱΪУŨŨļɵη壡
෧ʮеͲޣȴܵ衣
۳ǳػǽҰ֪˶ԽةֵɽֹʹýҩڳҰ
ҩŵһ棬ʼʽΪ֪ˡ
һ㣬ȨȶĵȶҪ
˵ƱһҩΪ෧֮֮
ƫƧϵⵯ֮أҩĵĪױȡ

ةฮ㣬ڻ㱨
ة࣬Ѿʼˡة³̣ļΪɢΪ죬齨Ѳάطΰ
ǳصľ̨ҲԺ˽ɱ˶ᱦ޷졣ֻ̨
ԴӷԴջݰ֮󣬰շ׷ͻơ෧ʮʮˣڰǧˣһ˰
ة໨ʮվûа׻෧߰ٶޣΪһءƽΪܱ䷧Ҳǿһأ
µͳƺ෧֮ƽΪѾﵽʿԲ
ҩʱһ󼤶
Ǯû׻ʮڵľ޿ǿҲ۵ǮڻʵĻر
䷧޵ƽΪʿڡ
෧ƽΪʿԲ
˵෧ĹʣѾ䷧ǿһ̨ˡ
ζ෧иõıԱȵоǿʿսǵоɱȵġ
ٵõһʦѵ򣬲꣬һֻ֮ʦ
һж
ܺáة⣬˵
˵ʯԴѾة֮ˡò˶ãҲû޷ɾ֮¡
ɽԺѾڣʦѾˡة׶徭̲ģҲ¼ѡѧ֮£Ҳչ
ֻԺ޽ãܿ
⣬ǸصĿɽׯ԰ҩ԰ԴģϣѾȫչ鹫СֻһСҵ˽˹򡣡
һ͢ռ෧ҵ˳ɡԤ꣬͢Ƹة˰֮£ܳڣ
ԱȻ֪ȻеԺܡ
߳˰󻺽ײ㸺£ȴȻܽ͢뷭
ة䷨
ΪŽҩĿȾҲ˺ܶ
ةĻ˵ν䷨ǸĽϵƷƣӹƽƶȡ
ϵͷƸˣͻõ̻Ӧ
Щ֮ǰǺףִĹУеᵽˡ
෧Ѿ֮ǰͬˡ
ЧνͼӰ
ǰûСɡɱ޷ɰ죬ɱ˶ᱦ޴ڣղСǿʳĲпԸӣֱΣ֪ΰΪ
ʱΪߵޣ뿪һʺ硣ǱǱ磬Ϊɱıƺ֮£Ҳżʡ
Ϊ͵ΪϦսսΪߵģȨƵģ޼ɵѪծۣ֮Է
֮£Īˣ
ǴΪ˿Ƶײ˿ԻʡԴⲻΪ
Ϊ˱֤ϲ²ƲȨ
෧Ե޹ɱߣ
˺޹ߣ
Ʋɱߵģǳ͢ãã
Ϊֹ˾
һɡ䲼ٸΪɱģһ֮ԷϢ
ة˵ġ֮ззز棬˵У
ɱѾټˡײɢҲҳԶˡźͳ͢УҲɱ˷ͷ֮ˡ
ة֮ԣұ޵Ϊ˳壬ǿ٣סΪɱūߣΪ
ˣ֮ͽг͢ٷ¯ߣȺ֮
˵෧ʮѾȫҲĵ
һ㣬ҲòϣȻΪҩĶԡ
ΰײɢ޵ĴҲơ
ͬʱ֪徭ߣҲԽԽ࣬νġ̡֮
̣֮֮²أΪĵıڡ
һµ󣺡ةܱ࣬䷧ҷ֮ܶɢ뿪ʵأǨҷҽ֮ƣδã
ҩϵµķǱȻ
˳Ȼҩ˵ҷٷϴˣ͢ҵҲҪ֡ǿ󹤣Ҫ֮ࡣ
ɢ޴ߣȻǳԴ
ޣС鲼£ũūֵũūɻׯ԰ûʳɢ޲󹤣û
󣬲ڳõġӿڿʯʯҪ
󣬻ʯȶֳñҲҪ
и޵ķ泡׽㣬£԰԰ҩɽҩ԰ȵȣҪ
֮ǰĲҵϺҺ¢ϣԱܵͣأҲȽϿ
ɢҪԭ
ڣҵȨڹУ͢͹ٸֱӲӪǷɢ޾ӪҲǲȨ;ӪȨ롣
ɸ˰֮ʣĶԼġɢ޸ɾߣĳҲˡ
ԭȽϿƣҲ˺ֻܶ࣬ɷ͹ٸˡ
ôɣ෧ĵ̺Դ㹻ǧޣĲ
෧ɢ˿ڣֻ߰ٶ򣬿νؿϡ
෧޶ҲǴǳأýҩеķģ
˶֪˿ڣһһ١
ҩĹ෧ǰϣصʱ˿ڣһǧ򡣶ڹŴ˿ֻࡣ
ȥ˿ڼˡ
䷧ձȻʵ˿ڵҲڽ¡
ǴС䷧޶ãڿ˿ڼ١
ΪΣ
͹ϵҩоܾõ羭ѧˡ
ΪԪԽԽϡٶԽԽصٶȣСٶȣԱ˿ڡ
̭ʲģ͵ɢޡ
ƺǶԵģƺ֮µĺʶ
ǣȻȱٶȴ󽵣˹ܳص˿ڣȴԶĿǰ˿ڡ
ڽҩ併˿ٲҪԴʣʹʣ·ָͨ˿ڵΧ
ⲻ䷧ѺԴ洢ڲֿ˯ǿ
һʹãͻԪԪٱԪɢ֮䣬عȻôԪŨȲˣ
ٶȣˣ
⣬һҲӣǲǿǳū˽ԣԸȥ
Ϊôǰᣬ·䡣Դû·䣬û˿ڵ
Ծֻǣ֮󣬹ˮ졣
ǾԲĸԸ˳ʷ̨ġ
û֪ƫƧһĽҩ䷨ǵūļΪ׬ȡԸǳ˽Ŀġ
ǣеһȼ˵ϣͷųԽԽҩ̬Ͳķ˱仯
ܰ;ϣҪȥ²ΪԸ
ҲǴڿʼû֪ҩʼһĸתˡ
ةฮ֮󣬽ҩ˵䷨δɹλŬ


211 㵽˲ˡ
ڶ죬ҩ빬
ةࡢ̫ҩ˵ſڵ٣³ǳ
ڽҩûбްݲ֮ȨڽҪͨ֡
ţһһƷڴֳȵة࣬͵òȻģĽ˵
Ȼ˻ûб볯ҲֻԵСʩʩȻֱ
еȣ족ڵϣڴл
ʱѾ˰˴ҩԽҩμֱ˷˼ĵز
רһʥּة֮ͬ
ڵ֪ԼΪҲλеذһʮ֮ʱ֮࣬ΪԼ֮ĵذΪة䷨Եʡ
Խҩȫ֮Ρ
˵ة䷨ǵذ֮ʱ
жԼνҩ֮٣ԵãΪҡ
仰˵ʧˡ
˱չ֮⣬ϲٲ³ˡ
Σҩ빬ϲ⡣
òة࣬Ϊ˷ϲ°˵
ÿҩ͸е̤ʵģο
ҩҡȣĿǰ֮أ֮ɫԵڹ⣬ȴʱ¡
ة롣
롣
ϯ֮ȹص벻ةྐྵȻְ߾ӵڶʮίʵ˴ϲةȵޣΪةء
벻Ҵ³ة࣬Ȼ˾ž޵ꡣ֮ǰʧˡ
ҩҡȵޣҵҲΪء˴еذ˽ܣοʤϲҴ֮Ҳ
Щ໥һת⡣
ӵܱ˵ַңʹҴྩʦĿǱֹ·ɱл
ҧǾҸҴʵةģʯΪ
ҩ΢΢һЦлءװΪѣʩչ֮ƣϸʮ¡
һҾҲ׼ĸ֡ʱս͸ʤˡ
ͷةԼǡǵʱ˾Ӱ¡һ̼ȻעҪ򣬻עһ
ҩıǣɢѾļѵļһ֣ҹѵ󷨣˳ǣν
ַ֮һλ׼ʥʵǿᡣʱ˺ܿΪҲжԲߡ
˺ܾãҩʩʩȻظ
ţһʥּɳһةּҲɳฮ
ӵָˣܹ̽ĵĲ
Ӧ֮ѾƶͿܱ䷧ôˡ
䷨е෧һֻͻڰĥצʱ䷧ַ
ڶ죬Ѫһʥּ
ةࡢ̫ｫ½ҩͿ๦ߣӢƷأĿɼΣʵΪҲΡ캳֮Ҳ
ة࣬б䷨ةΪʵΪ֮ˣʵ֪ϧ֮Ҳ
񰴡ٵǡةٻᣬްݲ볯ʹһǧͳ˶Ұةˡմˣ
ʥּ´ⲻȥةฮһᡣ
ǶԼة࣬ǽʳˡ

ٴȰһ䣬෧һУһݷɡ
ةฮڷ绪ͥ˴˵
һƬƬήĻҶƺ˽ҩˡԣҲ̼ˡ
ڿȥҪôҩԤϡɫźĸһ裬ָͥɱ
ʱб䣬ѭ֮Ҳʱˣ˳ƶΪ޳ﾡжƩҹճ
޶ˣв֮
㣬Һ⣬ȴֻͬΪͬҲ㡣Կɻȥ˵СԿȫ
̾˿ĿһƬƣٴﰡǺοգ㵽ͼʲôͼһ죬Ϊô
㲻ɹİʲô㶥סַܶס䷧ôסǿĽô
һ˵Ķס˽ܶס䷧ôԵ֮أԿҡݺ۵ǿٲ֮֡
һʥ෧һУҷ𰡡
ȷȨ̡κ͋ദжΪѣ
ҩ̾˿Ц㣬עͣˡֻ޷˵ȥݷһ䣬ѵͲܱݹô
ݹʲô歲⡣
ҩ͵෧ࡣ෧ʵѾ֮ܳΪ䷧ˣΪѾҹС෧һֻûгƹѡ
ݷԿɳб䷨ҷ󣬰յҲùˣô
ҡͷݷҪô̾ͻֱݷһҵݷس壬ʵ̸ڣܹԹԾͷ
ݷһңΧ䷧Ⱥ֮ݷܴôܳɹΪ෧̫СֻС壬ȲݷЩĳ塣
ݷ壬һҾͱһҵ䷧ǿǵҲ鲼أ޿ײ롣ҲǿһҶѣνֻˡ
ݷĴʥλسݡݷʮ߸׼ʥʮݡݷ֮ڣ䷧һ㣬ռдأԴ
зôɣ޾ͻᱬңħвû֮
ԣҪֱȡǶѵúܣôô
ҩͷ˼ǣʵԸֻô
歵ĸȨһԾŶĸԸֻǣΪ˸Һֻ֧֣ܱƽ⡣棬ƣ
ҩȥ󣬿ԽСܵĻת𣬾˵ϣҶʮʱ䣬һ壬벻Ч
밢Щҽҩ֮УҲδǷ֮С
歿Цҿ϶ת棬ҿ϶ûκ塣Ĳô򵥡
Ћڣݷ֤ᶯ㣬ʮʮꡣ䷧ǾͲͬˡ
ٴллҵ̫źΣҵʱҪסģҾ޷֤ˡ
˵Ϊ⣬Ҳ޷ܺ
ֵǿ϶ˡ
һ춼û뿪෧ǣԼĻˡ
㣬ֻһ롣
ҩԶȥķɴĵһμ棬ǵз˰ɡ
ϣѲⰡ

෧˳⣬һҺķɴ䣬ӴһȺˣϢǿ
ͷģȻһꡣ
겻ʮһ
·ᡣ
һһһŮһҩΣһǽǡ
ڴվɴνԶ
⣬Ȼǽҩ·
ΪֲһĸоῴųڳȺЩɻ
ƺطͬ
һ·෧󣬾Ȼûмطżʵɱ򶷡
ңɢ޵òҲܲܶ˶֮ɫ
ô£
ûϽ˳ǡ
һȺһɽȥҶɫã͸ɺ
Сããȥɽ˵أƺе֡
˵꣬˷ɴϢһȺҲǴɽȥ
ɽһļеȿɽ飬һæµ
ÿΪһ飬һ󶴡
Ȼ٣ȴû๤͵ѹҵı
ȴûһ͵˼
֡
˭ҵĿɽأ๤أױأ
ûмල͹Ϊθɾô㣿
ὫϢѹʿΪȻ˹ȥ
λֵܣɽ˭ҲҵΪβ๤ͼұһǰһſʯɳڵʿԲ
˭ҵĲҵǿЦˡ
²෧֮˰ɣⲻ˭ҵĲҵǳ͢ġʿԲḻκҲҵ
͢ʲô
һͷˮ
͢ҵǹУָǾӪֻã඼ԼġﻹҪ๤ұ
üûҵĲҵ
ʿԲɫ̳֮ǰǺϵĲҵɺϷ͢ȻҪûĿɽ
ҲҹˣͶ
ûʣص뿪
ҩΣǣǰɡҵҪǺεģ෧кιŹ֡
˳ǡ
ν෧ǣֻǸСǰˣֵһᡣ
ܿͿһ̨
̨Ϊ̨ʤ̨֮£ʱԾ¡
üһԭ෧ɱ
ɱ˶ᱦߣնɱ޹ߣʲôҪٸС
һʲôɡ
磬ɱҲзյġҪԱɱߵѱ߱˺ڳԺڸɵ
ǳɱ˵¡ΪҲɱˡԽʵߣݸߵģɱ˾Խ⡣
ɱˣǿ֮Ȩ֮ȨԹˡ
˵Լɱ˻ô
Ҫաɡ๼񼫣
¼ÿɷ֮ɫ
෧ʲôط
Щ֮£ʱ˭ɵģѵԣ
һ֮õɫ͸ѿˡ
ҩ䷨
͢
෧ңȻˣ
ǻ۶ľ޴ԴȻָ͢ɢˣ
ػ˿عٸʲôȫˣ
ǵĲҵ˹ӪУ
һУȻǱܽǸģ
⻹˰
ʲô
̫ܵˣʲôĪة̫࣬
ʲôｫ£Ͽúţ
ǣõǳ̡
ᵽʲӽة࣬ܶ˶¶֮ɫ
Ҳ벻겻磬Ȼô󶯾
ĸйۺͱ㲻ͬܺá
ĺܺá
벻磬Ȼô¡
Ժ֮С
ϸһڴӸտʼŭƽ
˼һòϣܺĶԣĺá
ǣҲӦôô
Ҳͬô
·Ҳͬģ
ɫص䱸ɭϵةฮ˵Ҫҩ˵֣㣬á
ةฮĽҩͨ⡣
֪˾˾˻ġ
벻ô졣
ҩ񹬵ƱһǾˡ
ȥ
ҩվȥ
ȻᣬҩΣнǡ
硣ǿҩ¶ϲɫڽиˡ
ǣôˣǡҩװȻ֪ʵ
ǸϽܵ磬λǱᣬλǱҩΡѾҵ˾ˡ
ţ޼ҵ¼˵һ顣
ҩ¶ϲ֮ɫԭǱ֣㣬˾˼һô
ĲҲ֪㲻ȥ
Խû˵˾˵ȻܺãҪ֪£Ǿδغˡܣ˵ʲôźã
ҩҲ˵ܣ㵽Ҫʲôǽܼ棬Ӧøˣ⡭ȥ˵ɡ
ҩԴ˼˽͢Ϳżɽ˵
飬Ѿ˽Ĳˡίʵ벻㵨ô󣡡
㱾ǼҳΪҪô㲻Ҫˣͼʲô
˸ֻ֪²һѵ˵ùȥ
ֵ꣬ûϲʹ֪Щ£Ҿûһ˼ˡ
ҩ̾Ϣ֣жɷҪʲôɣ
ĬһҡͷҲ˵²ԣ㲻ôɣʱûд￪һ￪Ļ·ô
кܶɱ㣬ܶࡣ
ֺƱڶʮ壬˲õţҪԼ
ҩҲ˾ˣԲȻϽǻȥߣвУ
ҩҡͷ㣬Ҳܸǻȥϰˡ
Բȥ·Ǳ˾˾˹
෧ʹɽСȴԼĸ
ҩζüһ壺
ܣ㲻ҪͿԵڶʮ壬ҩ壬ǰ;˾˴Ϊҩ񹬵ĵӡ˵·ʲôûУ
֪Լľ˾˭ȥݼ˵ùȥ
Ȼ˾˿˵ˣȥҲȥȥҲȥڣֲԣῴȡ
һȥһС£ǿ
ҩЦ֣㣬ԶңСܺǸмǡʱĲܸǻȥ
ɭȻΪԷһǴһɣ񡣱ܣΪоܾôִǾĪΪˡ
ҩ¶Ϊ֮ɫֹ
ʱֲԡ
֮ܿ
ҩվԼ⴦ܵĻĴѲһɫε˵Сʵǲ˵
üͷһܣʵ㣬ũǵĵ·ףʲôµģ
ҩũǵ֮ɫ漴ǳ̾һ
ôСܾȻշ֪Լũǵ
ǣũڣ·СҲ˵
ҩ˵ָָ꣬ͷ˼ǣϡ
һ㶣ɫͱˡ
뵽ʲô
ܵ˼˵µģˣ
ҩɫһףֲҪ˵СĴ
ҲȻ˵Źʥ˾˵λǰѾ뿪ˣƿʮ꣬ʮŻ
棿ҩɫһϲʵ
֤ԼĲ²⣺档һ㣬ŹʥλѾޣ˵ɡ
ҩظһЦɫɺܶࡣ
ҲգȻʥǰѾ뿪Ҿ͸ǡȣ¹ϵСǧܡ
õɫǰδеء
ǲ²⣬˹Ź֮£Ӧþͺ͹йˡ
ҪȻ˵ͨ
ûôɵĶ


212 ԡСҲݼ
ҩŴգĿе㱣ƺĳֲԸἰĻ䡣
ҲǸɰͰ͵ġ
ǣȸ˵˵֮ǰǸɽصĵ¹Ĺ
ҩһǣĵҲ֪
֮ǰǸĹڻ¡Ǵ񣬼ʮͬȫ䣬ҪǸʦŷ漰ʱߣҲɡ
ǰڣŷһŴĹ߸磬ΪǴĹڸءǽǴ˵һ顣
ŷ̫ǰֲø߼ŲƷʱߡ
ҩˣ̲µеһضǸĹ
õʱɿĹ˵ӣʵ
ҡͷĹ˵ģֻŷ档Բĸ֣ЩĹ޲ҺĹס
ŷֻײ￴һۣһɫ䡣һ˲ͳĹңŲߡ
ʱӦĹ˸ոѣܻЩӦȻǸ߲
˵ֿ꣬ҩ磬ǹĹأѵ㡭νи硣
ҩһ׷Īɫ
ԡҺ̫ǿˡǵĹãҲŽǸعȻҲǵİȫȥһ
ҩβ¶صɫ
һڽǸع󣬸պ÷ѹһλˡ
Ű
ǸǳͬӰŮӣĽΣ˵ĸ߹󣬾ϵޣӦó˼䡣
ҩɫŹֵ˵ƺź¡
ǣҿȴ˿ǳ¡ֿ־УݡžһλʥҲˡ
оһλʥҲͬẦ¡
ҩѾȫ϶ԼĲ²ǶԵġ
ڣҲмɱҡ˵Ȼ׳֣ɱңǳ֡
Ŀһ
ô˵ν׳֣ʵֻԶǿ߶ԣȴȫնɱһˣôնɱʥǲҲ֣
̫ˡ
Һã뿪ޣ֪ʲôʱ
ȻŮӣһڶĴͣҲǵảһϦϼ
֣˲֪ȴûж˸̸ۣǻĪ֪뿪Ҳἰ
ҩ˵ǰңϦϦ˭ʲôš
һͷˮֻܸ״֮Ц˵羹Ȼû䵽һˡ
˯˶꣬˵˵ɡȻɫҲ֪һЩ顣
˵ڣǸҳ𣬲龳ҳɣ߼ĶɽʿҲҳʥǿЦмһˡ
ԭϹʱûʿ𡭡ʥֻ𵤣ԪӤ񣬶飬ɽ٣ˣɡ
һúͽǣޱȣŴϢǵ֪˼
˵߼ҩʦ͸ҳҩʥҲЦԭŴûҩҩҩʥ˵Ҳû˸ôơľżҩʦҲҳʥ
ΪʵǶ䡣ʿܵʿҲ֮ԱǣΪϹʱֻڣԣӦǽʿʸʿ䡣
ҩ˵ЩеĵȷǹĹŮ˵ģҲкܶǽҩԼƲģټ٣ø޴ɡ
ҲΪҩ˵ѡ
ǰ˽󣬶״ܲ⡣ڣ˵Ҫ뿪ޣȥһ£ʱ˲֮¡
벻Ҳһ񣡡
غ෧б䷨˵ʲôԵ㡣Ҷʮ깦ҪǵʱصޣҵԵûɣͻĨҵһС
ҪǰշԸȥл·ҪǾܾǱɡ
˵Ҫɱң綼ܾҡҪҲҪй¶¡֪ºйأʱصޣǻɱҡ
ҴŵʣΪҪС˵ֻΪˣҲҪʡ
֣㣬Сܿûиκˡ֪ģҲˡ£˾ȻӦ֪ɳ֮⣬Ҳܸκˡ
ҩ˵һɬ
ҩγĬãɫء
ѹֱĪĸʲô䷨ԭΡ
˵˾ǵùߵġ
˵ĴڣѹڳͷϵɽôǴ㶼˭Ҳκϣ
ҲѾˣ򣬱ǾԲ˵
˿ɽҩ˵ѡ
һǵĻҲӡ֤˴µĴڡôô಻޵ĹŹͷ
ʲô͢ٸƣɣ̻˽ӪЩûеĶһô֪
û˵Ǳˡ
ֻǣЩǹŴڹģϦϼ߱ܵġΪϣԴϵ
һͼ˰
ϦϼɲĹ˲룬ֻܾʵʵʲôԵ
ܻ·
Ե㱻䷧ôǹ˻صޣ䷧ܾǱ³
˰죬Ҳ벻취
£ֻܱˡ
ϢһҪֻϺͽ⼸֪κˣй¶
ܿˡε˵ͬܵ
лȥչͼȴ˩طǹһԵģû˿ء
ɱǣ·Ϊ
ҩЦԣҲǲ·ǱϾĸ塣ʵڲܻذ
᳤̾һǾʱˣһ˾˵Ըλˣûнµ£Ȼϡ
һΣķ֮أʵڲġǿߣİΣ
˵ָ꣬еһᣬȡһѶ
ȴһһ߼̣һ߼ܷһ߼һ弶ˣһ߼衣
ȫǶı֮һǮҲ򲻵Ķ
ܣ֪㲻ܻȥҲû׼̫ණЩԼģȥԺٸ㡣
ҩ˶Ǿлˡ
ʣʲô
ϰõҩشеΣΪ֪Ǹأϲ
ҡҡͷǿ¼Źݸҩ
ķľһšī⡶īȼܸߣϼõܾûˡ
ҩӹŹֺʵи߼幦Сһ
ҩ̿¼һö򣬵ݸҩ
ܣϵġ͹幦֮һ㣬߼幦ѣҲҪܶϡҩҪɣ¡
л㡣ҩӹ͹һᱣܣ⴫ֻǣСûкö͸֣ǲ
νҡͷƯ⣬һʵףָжң
ҩЦϵȵ̥ʣСûкö㡣ôʱʲôʣ
ҩеź˵ֻǼ׵ȣⱲˡ׼ʥܡ
ҩǱ̥أ
ҩ¶֮ɫܵ˼ǡ
ȴҩȡڱź
̫źҩѿڶ


213 ˭ʥ
̫ź;ĵرģ̥ܽµˣһף
ⶫǿı
ֵľ̫ࡣ
ǿ·ҲûС˵·߼ҩ񹬣ûУ
ҩǸҩβ֪̫ź
˵ǶõĶ
ᷴûãΪϵȵ̥ʣҲ޷
ܵ˼ǰⶫ͸Һͱãҩξϲ˵
ҩͷٵ˵õĶȻҪǡһһڡ
ǵ֪̫źļֵҲ˵
硭
Ҫˡ
һμҩʱֱġʱȻĽҩɫȴһֱĮ
ôã㡣
Ӵһסˣ֮ǰĮ̮
ᣬҲ̲סе㶯ݡ
·ҩҪǽʸƵ̥ǿ϶ʥǣϽһʥ
һźһ
ǽͲˡҩ鼤̫źԼ͵ģͲˡ
Ҳˡ
Ȼ뵽һ⣺˳ǵϵ㣬Ӧˡ
ǸĽЩ˵ܣȫɱˡ
ҩϽֲ֣ɣ˳෧ǣ͢ڣ䷨ģô֮ܳ£
䷨ķƣǿջСΪة࣬ôд£
ϵȻҪ𣬵Ҫʱ̡ɱǵǳ͢ɷҽҩˣǱ֮ˡ
ʲôƨ͢ƣɱ˶ܳˣܿʲôд
ҩĵ˿޵ʲô
˵԰˵Ҫ˵֪ǹǰУ˵һ¡
Ҳ·ֻƵı졣
ҩŹȰ˵ޣܣ˶ˣҪвٴ¡
ֻҪ˸˽ԣĪͷ·ɲ׵塣ʱ˿̣ǳǿҲ¡
ЦСûûС´˲ῼǣҪһδɵСӲģ⻰Դ˵᲻
ҩҡȣСǲôԴ˵ֻ֣˵һ£֪ʥô
ʥ룬ָǧǰ췴ƽͷĿ
ҩҡҡͷеͷǣҲǡСҲ֪ǧǰʥǲͬһˣкԨԴ
С֪ʥΪߣͼı󣬲صúҲǿ󡣴ˣΣգҲࡣ
̲סʥϵձܵ˵ʥ֮еһˡ
ʥܿһЩʵ
ҩҡͷûʲôСֻܲ²⣬ϵݣӦǳߵҲпմľ֮ضЩ֮еһʹ˵λࡣ
˺ֺܶаޣּıԶڰϲ⡣ԼʥǾ͵û˵
ƨЦСִôôʥͼʲô
ҩɫǿɲһҪʥҲδػֱ߱㡣˸Īô֪룿
ɲҪϹ£δݲʥҲʥġ⻰ԼԴ˵ô᲻ƤҩҲ˽ҩһۡ
㲻˽ˡǿˣܶڰıơ
ҩһ̯˲ʥôݲˣ棬ѩɵˣܾܿʥ
˿ǾͷġʥԴͻȻϮǻʲôҲС֮ܵҲ˵ССġ
˵ݲ˴ˣǸ㲻ʥҲܾܿ˵һ
ȻδһҪġǴҲ˵ݲ˴򽻵ò
ɽһվһλɽɲʲôˡ
Ů݋Ҳ֪ôʶҪ㣬İԵͺҲͬһ㡣ʮȫ壬ɱ飬ĪҪΪƲ硣
ǳ˺ӣûɱ˰ˡǰǶɱˣɱ似ġ˪ɱɱ
£ҩԣе㾪ȡ
Ҳû݋˪ɱ
ҩο¶һ˿ȣ廰ܣǿɲ͋ӵĹϵǋӵƷĲôǱҪ㡣
ĺܶ£㲻֪ҲŮӣȻϲ㣬ȻЩ㷴е¡Ҫ׸ݷʱܵġ
Ȼд˺·ɲίȫҪǲ׸ݷͿԾܾǧҪǿԼ
˵˰죬þǣҪ·޼
ҩҲ
˽ǣΪİѱյ෧
һص·һӸ㣬ǿĻ׾˵
ԲĻ뿪෧


214 ҩ
֪һҵ䷧ļҳȻĸǿ߱ݻ
Ҳֻнҩˡ
ڵ壬ڵĭḥڵĹУڵ
֮⣬µĸ֣
ةฮһǧɽҩĸͳ졣
һٸ󳼣Ҳڸ֣бة
ԣ˭Ҫ˳ɱѣ
ҩÿγУضʹ͵ļӹ˷󷨵Ķǿߺһ棬ٴһΪļʿ
ңҩֻʾΪ
ĿĲ

ͳԪ궬ʮˣ캮ضѩ׷ɡ
䡣ִλա
һգ䲼ġڶʮĽĶա
³ƣҪڳǽ֮¡ؼ
ѾԪ෧˵һ£ӦԳǼ롣
½ة͡
ǣҩ󳼣ฮ٣ƺƵ˳Ǳţļ̨ȥ
ɡǡ졢ϡ̣ة೵ߡң³Աͽ棬ϵ·
ųһ㷧лҪ磬Ҫ
ةһոµľƼͷŔᣬ֮ϣòȻ
ǰңαװʿĴǿߡ
ǰ棬һߴĶƣдǣةࡢ̫ｫ¡ٻᣬ
ة֮ϣһԶǰС
ʮˣҩղҵһ˿ĸо
ô治ǣҪĿţǿƶȡ
³˿䣬෧ԪѾˣ͢Ѿ˹뵽صѿʼִ̣ҲС
ΨƣȴҪġ
ҩһֱѣû˿֮顣෧ʮףƬص֮
ʮ˭֪
ٴĴν˾֪
ȻȲ˵ޣ˵жأ
˵ǿҲ˵Ŵ׵ȷ򣬾ͬ෧һҵ䷧ʮļң
ıȣ䷧
෧ٷ֮һûСҲֻռľŷ֮һ
෧ޣҲǻһˡ
ǡıȷش݋ʡʲôõģ
ûصĹУݶܿ͵˼̨
ȻʱȻһȴ
ҩң
䣡
ǿߵӰȻڿи֣ǿ޼ɵɱӯҰ
ͬʱʮ֣ҲڿС
λ񣬶ʮ棬˺ݣ㵲һľ
ҩıǧ
λǿֳֳһ£
񱩵ĵ⣬ʱ˺ѳգն£췣
ɱǿӰ˲˽ҩ
ͬʱʮ֣Ҳ콵򱣻ҩ顣
򣡡һǧһ˲־ɳǵ
ȥҩƺڽˡΪһȺɱֲסûܵסǿߵĳ֡
նɽĵӰȴסˡ
䣡
޴ķ춯ص𣬷ƼУǿ߾ȵĿҩ߳ĵǿϢ
ǿߣ
˻
ô£ҩߣôλ
ҵ䷧һҲһλ񰡡
Ȼ䣬λͽΧͬʱһҲ𣬽λΧס
λʮλ棡
ݣԽ񣬶ʮȫɵ
񲻸ŵĿŽҩﻹ֪ϵˣ
̿ͱΧͬʱʮλ̿ͣҲǧľסս֮С
ʮλ棬Իǧľ򣬸û
벻ǧʿΪľӣΪľӣԶһɱȣ
ǿľ֮£ʮλֶʱ·硣
ɱһʼ£ɱʮλ̿͡
ھ£ǧǿĵӰһ̿͡
ʮ̿;ͨ󣬽Կǻܼ֡
Ҫǣ޷
ͱˡ
ͣͣһѪһ߾ʬӿ¡
һ̿ͣײɣ֮¡
һǰ߸ϵ֣ʱͬһ㣬ʿΧɱ
ǾͻΧҲˡ
˷ȫǼʿЩʿǰֻϣھ£ͱ쳣ǿ
ΪʥǿߣӲʮĵһΧʥҲҪޡ
ͣ
һնɱʿͱһȺʿıϣ
ͻͣѶȺ
Ŷʮ汻նɱӶˡ
ǣַѡְ
ҩĺëû˵ȫˣ
ˣҲΧ
ǼŲƷߣûлˡ
üթСҵмˣ
޺˵
ԭΪ֣жʮ棬ɱǵĽҩǻ׾֮£
ҩ뿪ǳأʧȥ˷ͳڴıɱһʧ
˭֪һȦף
䣡
λһ֣Χ̿͡
նֲɱ磬ƺҪըѿǿֵ̫߳ˣһֱǵ
䵶h̵Ľ𻷣ĳޣеﵣһȥֲɱǵضذ
ѩΪ촷ۡ
綼סˡ
̿ͣ𳤵ȼվѪֿһͼѹ죬񱩵ĵΪ쵶Ӱɱޱߡ
ɱʮλҲΧȦе̿͡
ǿߣʱѹƣ֮С
䣡
һոյסеһﵣͱh̵Ľ𻷺УʱѪ
ţһķɴֻԴ
֮ŭһһӰɳȴֱh̵Ľ𻷵ס
һ˲Դͱһﵴϡ顣
ǰ󲻹غϣڵǿ߾ͱΧɱˡ
ͬʱһҲնɱ
ǿߵʬ׹䣡
ˣǿĴ̿ţԻĽҩȫ
ǿߣʮ֣ʧǶַ˵ҲԲС
ҩһֱƵ¡
һڣ̩ɽǰɫļƣġ
ة࣬̿͹ʮˣȫǰ档
ҩ˵졣
û֮̿£·ղɱĲ
ŵ
ҩϼ̨жԻ
ҩϲšνߣҲҲ˵Ҳѭڡ
ãس
ҩ׫дļģŵʲô
ˣ࣬壬
Ƿˣޣǲ֪ɣˡ
ûҲˣ졣
ԣν˻ʣ֮Ƿ֮ɣͬҪ˻ʡ
ôأ
ؾ
ɽأã棬ΣΡЩǵأǴء
أ
ǹ򣡷
ԣ˵Ĺϵ¹ϵǹڵάϵ
ֹϵǵ


215 żҷ࡭ķ
ͳԪ£ϵһƬš
෧䷨ĵʮ£ܱ䷧齨ˡӪ
෧Ľ𷧡֣³䷧Լļ䷧żңȫ
ϵ䷧ʮ˼ңа˼໥Ͼˣ߾̫Զ֮⣬ʣ¾ż䷧˶෧ַ
ǰӦóġ
ڶս෧ʮĹϷϣش磬ݣֱɹʶƶƻſʼ
ıߴֲʮˣ
෧ҵ䷧𷧺³ࡣ˰񾡳
³Ҳ
ѾС֣Ҳ
ƾپ෧ԶַҴƵΪ󽫾
ַȻŴ׵ǿµȼ׷ϵȴΨһļ׵䷧ǿ
ԣַֻȴ滮кô
Ƶвףɼǿߣʸͳ˧ʮ

ԪѮ·෧ƶб
ԪѮʮȫ빥λãֻһ£һΧ෧
෧ʮʱΧ
һ·Ǿߴʮפ𷧺෧֮ˮ֮
ˮ෧ͽ֮ȻϡΪˮжϿնǿҲһգһܹ
һ·Ҳͳ˧ڣƵ졣
ʮӪʣųȥʮ졣ûڻıػѩԼ͵ĺ磬Ҳ޷ȴɱ⡣
˵ϵѾܶûгôģսˡ
ˮӪ֮ڣһȺϢǿĴ󽫺ͷ
жģַɣ󽫾ƵС
ǽ֮â³֮³ˡ
ףͽҩĳУϾooᣬ쵷ˡ
ˣǱ෧ķΪɥ֮Ȯ
ƵеҾԣ֮٣ͽҩֿȻ󡪡
Ҽ׼ʥַ֣֮˳ǣ෧͢෧Ⱥסǰ
ԣҪ˳ǵҼ˳ǡ
â󽫾˼ʱҪɹˮôһսڱ䣬ֽ֮ɢ޺ͽʿǵıɲ
֮⣬ǾɹˮֽϻҪ̫׼Ļᡣ
Ȼһ·ǵĿعٸնɱЩڵĺŹ
ƵҡͷҪ׼Ļ᣿ߣ׼ˡ
෧ʮ򣬻±ҺûûѵãȻһҾѴ򡣡
ǻʲô˵һȺں֮ڣڶ࣬ҲСӡ
ѾˣҪ׼ʲôΪʮ·ʤȯա׼֣Ǳսʿĸ߰ԲУ
Ҿ˵ʨӲãǱʤ֣֮ɹʤûãҪʤĸɴ䣬ʤƯ
Ҫɢ޵룬Щɢ޿ҵ³ʲô

׼
·ƽ෧ʱͽҩͿʼƻˡ
෧ԣһ̺ѴҲ¹
ֻʮȻļ˰±лǽѵ˴깦
ѵԶûɣ޷۳ϸľҲʿ߰ˣʵûжս
磬ûѵϸľս򣬾ûдáѾӿһˣսһս
սûѧᣬô
ʱ̫˰Ҫٸҩʱѵսһ̾ͺܺôˡ
ż䷧ʮǾϱǳİս֮ʦ
Ҫ˵ʵԶǿ
ңʮֻռ˾ż䷧ĳɱս·չżһԴԴϵͶ
һż䷧Ҳܴյó
Ψһȱ㣬ԾżңͬЭϡ
ǣһ̶ڽҩԣȴַǳô
Ϊҩƣ
һ̵ļƻҪҪǣΪ෧ȡļ갲ķչʱ䡣

ԪѮҩة̫֮࣬Զ£ｫΪʮҲϿ
ʣµı˳Ǻ͸ǳأزս
¾ȫУǷ󷨣ز
Ҳǣֿ棬ȫأ·Ž
еɢޣȫС
ǽҩƶļҰ
ͬʱҲһ޴սսԻ

˳Ǿ뱱ˮǧϢһ죬߰վ͵
Ԫ¶ʮһҩִˮǡˮ쿤عԱ¡صӭӽҩǡ
ˮǲˮסɽɽڣλ÷ǳҪˮǣôҪһ£ܹ෧
Ԫ¶ʮڻ칦򣬶ɹֻصˮԺѹ֮ƣִˮ¡
ˮ߳ǣʱΪϵĽ㡣
ʮ򣬱ٳ¡ҩĴҲʮˣȻ٣ƾˮǣ㹻ˡ
ǣûˮǵ˼
Ƶе˼ǽ˳ǵȵ˳ǣ׼ʥΪһ֣Ϯ˳ǡ
ȵ˳ǱǰȺףսңٳ˻һɽ
ǣСĴ̵ۣĹ׾ٵ෧
ֻģ溮ɢޡ
ԣһ̲ܴսҪӮʹ죬Ѹ٣򵥡
ˮͷ֮ϣҩڽ¥ϣ˵ҴΪηң
ߣһӻֺӪ
漴һȺ˾ͳڽҩҰ
Ȼˡ
o쵷ˡ
쵷ȻΪ˶ԸҩҲѾΪҩʦǸĶʦĶֶΣȽҩ
ҩȱץ㣬ι˵Ķ棡˵ҪƱڶʮĴڣԶж̲
쵷ҧгݵЦ
oҲɫĶŽҩ
ٴƵдƱڶʮ壬ٱҩǰ;ԶΪҪ»һʩ
˧ϧҩʣԸɱ㡣Ը˧û£ַٻΣ
ν䷨Ȼ»ı⽪ٴ»һѵˡ
ԣнҩ
ҩ˵ǰҴַԶǧɽˮÿҲûϣΪ˱ң
ƵеٴϷҲࡣ벻Ϸմ𸴡ղϷ´˳ǣȮ
νմ𸴣Ȼʱ䡣
Ⱥ˳ǣնɱ»ǳ͢Ϣ
ʱ֧練ơ
ڣŲṥǡ
ʮʿ߰ݳǶأǷܼô׾ܹ£
ҩһӣƥҴգαؿԴ󻰣㣿
ƵУƵУʵ㴹ӣʱ޶࣬βڼҰ꣬ȴ
ֶͬʬǿߣܲ磬ʬҰɣ
˵꣬һ٣ŵĲ
ƵйЦҩСһŲ֪ǻ죡ϷαȿһʶʱĪҪĲǣ
ҩվһָµ˳ǣʯڣ߹֮ͽкξ壿
ʮʦ֣սƣߣĪҪȫûƥùˮ
ҩС񣡡֮âָŽҩȹ´˳ǣ˵ҪƱڶʮ壬อкβͬ
ƾ񣬹ԣҴ֮գ෧Ѫɺ֮ʱ
ҩһţҲţƨ𣡹ŹˣֻҴ࣬𣡡
ةϢŭԱͽһȰ
˫һ󣬽ҩȻ֮£Ƶкͽâ˶жٺֲ֪ĻƿСѿ֮
ߣС˳Ǳնɱʲô͢ٹٱ¾Ϣܲ˴󵨡
ֻµʱҩʣҲֹסƨɡ
ҩ俴Ƶе˻ӪıӰȻɭɭһЦ
ܿ죬ҩͷѶȥ
ǺǣƣֻܴһΡȻֻܴһΣǾһζӮһ㡣

ɽ
ʦ˵Ѿ£ʱ鹥𷧶ʱ
֯˵
źῺһۣǵͷ
ʦȻжʱûشɽˣɶڶϵ
񣬴ɽ˲ʯסⶼˣʦνӹΰ
ָʹɽ˵
һʱһڳڵӾʹҴҶ롣
½ָʹɽݼλˣɽ
ũʦϢ˵Թ𷧣ϢῺʵ
ɽش£ҪַʮѾ
𷧳ֻˣغǿ顣ˣԶ³Ҳͬ顣
Ϊʱ𷧣ȫ¶½𷧾Ǻˮǣ²²⣬ɽ棬ҲҪ³ˡ˵ѾӵʦķѶ
ĽѾ߹ģڽҩָɽѵ£ѾٶСרҵع
Ǳܱ߸Ѿܸ㵽ܶҪ鱨Ǿ鱨
ũ෧鱨أ෧ֿܵã֯ʵ
ɽش𣺡෧³ةཪҩѾϣפˮǣ䷧š
Ȼ٣ɱ䷨֮ʿʢҩ˵ԽԽߣʮҪסˮǲѣֻǡ
ֻλة˲õţ֮֮ߣȻҲپͳΪҩƱڶʮ塣
ȻܴȻϣʵ²⡣
Ὼ˵ũ˵ٴôкβ𣿡
ɽէûʲôסоѹʴھ⣬ȻֻǣҩĴˣô
Ϊַ֮׼ʥǿߣмǿߣ
ûпܣԳ֣˳ǣʸֹ˳ǣն֮ף
ź͵ĵͷũҲ֪ıˡܿôôˣ෧ˡһҩҲˡ
ɽȴ΢΢ҡͷλˣΪ෧䷨ʵûжϵӦٴԼšͨڶ϶ٴǱ䷨֮Ԩ޴
Ϊ¾Ͳö֪ˡ
ͨλةִֶ࣬λۣı󶯣óƽ˵ǳСȴǸʿ
˾Գȡ˽ܣôԳ֮Ӧµо
벻ַܵĺ֣Ҫ벻ǾͲˡ
ԣƲ⣬ٴӦ뵽㣬϶Ѿ˶ԲߡȻѰ֮ϿС
ǰһʱ䣬෧ɱҩ֮£ɱ־ַɡҩַɱ벻ַĺ֡
Ὼͷ˵˵ȻӦ뵽һ㣬ӦӦԣҶ벻ʲô취Ӧĺ֡
Ҳ˵ǰַ͵ͬıˡ׼ʥܵʵ벻ͽҩڴѹ֮£λӦ
ɽĿ˸ƺ˼ǵ˵λ˿ɻǵãǰҩ˶ɽ٣λʥճ
֯Ŀһũ˼˵λʥ෧֮ˣʲô֤ݣ
ɽЦҲûȷ֤ݡֻºȥ˴ҩλʥɽ֮һ˿
λˣһȥɽɽٵġûдӣû׼Эɽٵ󷨣˵ʲô
˵λˣǳ֮ˡӦóš
ңɽٺһʱ䣬ҷ׷˵飬ȴûнҲ˵ҡ
һλʥǺεҫ̾ͻΪĴȴݡΪʲôȻͼˡ
Ʋݣ˼Խоλʥͽҩ䷨йء˵ҩ˴ΪθҸ䷨
ıһǿ֧֣ǿߣԲңԣܾܿλصʥ
ɽ˵ܽƲ⣬ǽҩϹһơҪȥ˳ǣ·
һ䷧ضĴҡԣҾӦ̲ɴʦĽ飬ɽֱ˺ˮǣ
ŹЦվ˵ȫᣡɽ𷧣


216 ͻأֵĻ
ͳԪ¶ʮɽʦ
ʿƽΪߣսǿ򾫱һɽٳɻ֮ƣֱ˽𷧾Ǻˮǡ
ͬһ죬ɽ棬ںʦԳƴ彫ԺʹɽЭΪɽ³
֧ȺϢΧ෧һƬ󻩡
ġ±䡱

ˮǵĽҩյɽɽ֧ʦϢʤա
һƣˡ
λƵоաҩҡȣһյɫ
Ƶ֮գ½λˮ֮
ڽ;һǾȫةˡ
ӪյϢĽ³ȴʧɫ
³ˮ°ڱĺܡ
ô죿
벻ɽɽڹۣҶ
ھԮҲˡ
ǶɹˮҪ졣ٸϻؾǣҪ졣
㹻¾ǣ٣ٴݳˡ
󽫾Ǻãת볷󽫾
У󽫾Ƶвݷ˵ʹϽâĻ
˿̽ܳҳ˧ҪоɱˡƵɫĿŽâ³㡣
ұ·ʮ򣬽³һ˧ֻʣˣô򣡡
ַ󽫣ǿߣâ³˭ҷֻӲͷƤһƴֿӡ
ɽоսĺˮǣ벻ˡ
֮ǰûɽܡΪ˸ĺôҲΪ˸෧ǳ
ңҲ벻ɽðŵַΪľż䷧ķգɽû١
³ȻƵеѹûгԮǾȴԶƵĸ
ЩҹĽļ١ǵɱԼĵ̣ԼĲƲ޲̴ȥ
ʮʱսή
ǲҪǡƵи˴
ȵնɱ»ս෧ʱ˧ʱַɽܺɽܣôʤ֮һٵƽɽ
һָϷҼѾ쵽˳ˣգкϢ

Ԫ¶ʮġ
ֱУԭפر˳ǣֻʣ˷ء
ʱһɱ˳Ҳ᧿Σ
ǳǳšڳ͢£һӶװ˳ǣЭء
˳ϿյƲ֮УһҺɴͣ
ɴϵĴ̽˳ǡ
Ϊ׵ģȻһλɽ󺣰ӡư磬һλߵӺݺǿߵ
ͦƼ䣬ɫĮȻһ飬£Ѫĸ˼䡣
򶼺պַ֮
ַ˵ǵȼ͵ȼ׷ɱϾǼ׵䷧ϵַǵ֮Ȼİ
Ϊ׼ʥΪ񣬵ȻǶ򶼻һĴ
׼ʥǿߣҲʮҡΪ֮һ㹻ʸΪһλС
˳ǵĽգ⡣
һУӷˡ
˳ûгֳֽž棬Ρ
ɴ
վڷɴͷ϶Įɫ¶һ˿Ц
úûţһλô
ú󣬲ô
ΪҪ·ʲô䷨
Ϊҽ͢һԾŶԳˣ
ǻ裬޲ɼϧ
ҵ¡
ʵԹŽȻ˭ˣ˭졣
Ҷ͵
俴˳ǣһ׳
Ϊɢ޺ţΪϳͷߣ˳ǣĨĳǳء
ҪɱԱҪɱǳаˣҪɱˡ
߰ı䷨ͳ͢ǵѪ֮СΨˣɢǲŻẦ¡
oһ㣬Ӹµĸ˳ǣȻһɴ
ƺһεݡͷ·һλ̤εݣ
ϢڣȻһλɣλʮλ棡
ÿֲݣ
һˣ˳ǡ֮ô֣һǰǣȻǾܶɱˡ
ôַ֮Уû˴ӵ
»ʩɣ
һλȵ
Ϊεǿһȣ쳹˳ǡ
ţһȺӰʹƲг֣˾ƣͷ
˳ǰ񣬶ʱסˡ
ǿ
ַ֮ʴִƺҪѹһУӲϡ
ֲ˹
ǿϮ
д󣡡
ս򣡡
䣡
ѵصĳǷУǧϰٵļҡ
һڣ׼ǿĵˡ
ǿսתۼ۳ȥ
Ƶװֱֳϳͷ
ǣ˿е񣬶η塣
ʵǣ̫ǿ̫ǿ
ϵΨһ׼ʥǿߣ
ַ֮
˳ǻصסô
Ҫزס෧ǲˣ䷨ǲˣ
˾䣬һǿӰɳͷǱչѾõ
ˣΪҪ෧ɫŭ˵
ÿ˵Ц
ǣһҲмڶ¡
ȻͬΪȨƺΪĲ࣬ʵ̫ˡ
һ»㱳ңʩ񼫣Բãɵȫʬ
ɫ࣬ҲεɢȵȫǾ־ɳǣǾ͹ǰɣ
˵꣬ͷ³ͷ
һһţǿķ򣬷˳ǣֹŲƷߡ
ĴλɣҲų򣬷˳ǡ
ǿķ֮£Ѿ÷ˡ
ǡ񵭵˵
漴ͦУ赭дһȭǳء
˿ֲͬǳ䣬ѡȭӰգպȻͱҹ
׼ʥǿһ֣Ʒ·ĩս٣췣
ͺأһȭ֮¡
籩꣬˲
䣡
޴ȭӰڳǳ֮ϣսӳֵĳǷ󣬶ʱ졣
䣡
ǸɺĴȫ֣ʮҲȫ
ĸ߼󷨣Ѿ۵ս򣬶ʱҡҡ׹᧿Σ
ƺһ̣սͳǷ󷨾ͻȻ
ʱ˳ǽΪ޵ֿϣǿ¾
ӽ˳ǽڣ෧ҲڡĮȻ˵ǳصһУûбҪڡ
˵꣬һһͿǳأ̧һȭ
һȭɫ䣬޹⣬ٴεת
ΨҶ޿ƥС
Ϊ׼ʥ
оʱı۾
ˡ
һж˰
һȭ֮˾ףǳرɣ
ȻʱȻһɫӰӳͷԻ
һߡ
ͻأޱȵĳ֣ƺصһȭȻޱϲ
·ƵһҲ޷˿
ȭӰĿ磬ߵ뷢΢΢˫ۣȻ̧һ˳ȥ


217 
һ赭дд⣬һ֣ƿƬռ䣡
籩ɲǼ̡
ͺ֮һλסƺλף֮ת
ԭ춯صĿֲһȭʱƽ档
ʥǿߣ
ʥ
񲻸ŵĿųͷϵĻˣǾ㵡
ԣǾ㵣Ǿ壡
ǰһ̵ƣɲǼɢ
дʱֻһͷ෧ôʥ
кȻһˡ

صλʥ
ҩɽٳɹʥ
֮£ȭߣܹ
ֻһķʼǿȭҲʼڡһӡȴƿնͷ¡
ӣ˲һƬѪ졣
һλ׼ʥǿߣΣ֮£Ӧ죬һʱͷȼվѪ˫ȭջ
·Ҫһȭա
֮£ǿһ
Ȼ
ֻ¡һռڣ̮ޱɱɽ֮£˫һΪޣѪ硣
ӱ𣬷һ˳ȥ
һλ׼ʥǿߣȼվѪסʥһһȻûбһɱȴѾʧȥս֮
ˡ
˻һģһ
һΣҲ޷ֿˡ
ۡһӶʱһѪ
׼ʥǿߡַ֮񣬱
˳ǣ
ʥʥߵɺǣɫȫûǿߵơ
ˡλɣַسֻһˣ˾һƻӳ
ۡһسʱ䡣
һƣĸͼʮ棬ȫɱ
ʼգӻ˳ֵڣҲǼĹֻ赭дĳƣһλ׼ʥһλɣλʮλ棡
׼ʥ֮ʴ˳ǣʨӲãڱصõѹ֮ơ
˭룬һ˵ĳ֣ȫûꪳɳˡ
ʱ˾񲻸ŵĿ߿еĻˣֱʯˡ
ԭΪ˳ǽձһλʥǿȴճ׾پǿ˾һС
ʥˣ
Ǿ̲ס¹顣
ȲðлϷ򡣡˵Ҫллǵة࣬ϷԼȡúøة䷨ɡ
˵꣬Ӱʧ˳ǡ
ȴȥˡ
ة࣡
Ҿ˵ة᲻˳ǣ
ãðǰߺܿͻʤ䷨ҵسɰ
˷ޱȡ
Ҳҵ˵
ةడةڣ˵ʲô˭ةɿܿģ
ةһУΪ˹ˡة˵Ļ£һ

ˮǣӪ
ٿĴ󽫾ƵУȻӵһѶ
ڿѶһ˲ΪһɽƵУ̲סӿκˡ
˳ǣһλʥ
ˣȫ䣡
λʥѾ
Σ
ô
ô
ַΨһ׼ʥȻˣô˰
ƵиоԼĻǱһֻצ߬סʹϢ
ӵüͷ̲סĿ
Ҫǻˣʱ;ŭ֮ɫˡ
ƵеƵУǸþսϽ
һЦϷǸӣϷǻο鷳ˡɢɡ
˵꣬Ƶһӡ
󽫾ҵȸˡˣ͵˳ǵĺϢˡ³һȭ˳˧ʣԻع鱾Ӫ
һߣƵжʱҵĿ
һɾȻԣⱾ˾֮£ͬѰ
󽫾ʱĵĿ
󽫾Īж˻ˣ
Ƶ̧ͷϵϣѾ֮ɫ
شϷ־Գȥ죡ҧ˵һͷ˵ǡ
󽫾־ΪҪԳһλַʵ
Ƿ֮ô࣡˭ٸʣãݺ˵ȥ죡ý³֪
ŵ

ӪڣһȻĽ
־֪ΪΣżȫѾڶɺˡ
ʲô
ӪһȻʮ־ӪѾˡ
ΪʶȻܿӪ֮ڣ˵־Ӫ󷨶ˡǵȻǷӪء
ɻ䣬Ȼ³һѶ־ȻڶɺӣҪ
ѵַ֮ڣ˴£
˳Ǳߡ
̲סս˶ˡ


ҪٲǾͲһ֮ˡ
ͬʱ³Ҳˡ
ɵľӣҲһӾܳġ
ӪʣǶƵװʵʿĶܲӵɣ
Ӫ󷨣ҲǴĲϽģӵɣ
о޴ڣܴ޷װһָʹģҲӵ
Ӫʵһгǳأ˵߾ߣ
ʮʱֻޱȣʿӵ䡣
ȻһʵԶԶˮͷһ־յ
â³㣡ȿ֪Ϊβֻʳô
³ȻͷȴͦͷƵĸԼ
ҩ΢ЦҡȣӣȻһָϵ˵
Ϊַ֮
һλɣλһȺ֣ȫ˳£
جģضɢôܲԣȲҪǡ
ҩָŽâ³ˣЦ
䣡ʤʮʿʿʢսҪʵˡ
³ŽҩĻҪʯˡ
ǼȻܵһ֮Ȼ˽ܡ
ɽҩĻ
ʱ˿̣СӵĻģ
ַ֮ϵΨһһλ׼ʥ񣬾Ȼˣ
˵֮ǰصʥһ෧֮ˣڰҩ
ֻ͡

³ľѾλʥȻˮǡ
ҪǵȵʥˣǾƥñ顣
³ʿкսȫޣǲʰ
ʱ˿̣ǵս֡
䣡
³ҲҶһʱ䣬İӪˮ񱼶ȥ
ǴʱȻˮ֮УڣȻµĶ
ڶɺӵ־ڶ֮£׷׹䡣
ô£Ƶоŭ
󽫾ˮΣ֪ΪκȻһɺˮо綾ⶾø֮ǰĽⶾ֮Ȼð
ƵдŭϷ˽ҩС֮ˣ
ȫܹһһƵпڱĶз׷ַ۾ˡ
ַ
ȵ־ǿˮﾹȻֻʣ°ǧ
ʧء
Ƶпˮ־
ǹɺˮ˵ʬ֮󣬾Ȼֱµľ綾
䣡
³Ҳ嵽ӱߣȿֺĶɺӡ
һʱ䣬֮ϣǱɱʬ塣
״ң
ȫû˾
ˮͷĽҩԼڶƴЧʱ¶Цݡ
ˮڶӣֻưˡ
ΪЩģɻ˲Դ
ҩȻľӡȵȫ
䣡
ӡڹէ֣ʮսתۼ۳
ʮ磬İսεǿ󣿾ǵʥҲС
أ
һ죬ʮ뻮һԾɳǳأ¡¡ɱȥ
ǿսӳ֮£ΧʮﶼսĿ֮¡ѡ
䣡
³ʱҵ㣬мںϣкܶڶ򡣻кܶӡ
ˡ
ȻоӡָӣһĴӡ轵Ҳ޷ָˡ
ʱ˿̣
³ȼվѪļӡɴʿȻҳһţֻٲھӡ£ǿ۳ս򣬿ս֯ƴɺӡ
ս֮£ʿʧȥսҲ޷ڿˡ
ҡ
ƻưʱױ
֪ˣܲ˵ĳˮ
ˮ֮ϵľ޴սѾһߵɱ֮С
֪ʿ֮£ڶ֮£ˮΪֹȾ죬иʬ
ߣ޴۶ɺӵƵУҲ԰һۣǧʧǵҪ񱼡
ΪǿߣȫԶߡܶ°ǧ
ǿԿսΪλʥʱ֡
³òһ֧оڶɹ֮ӡ
ʶһɨλʱд
ֻʣһͷûйӡ
³ֻʣ߰ǧˣûйӣ
׵׵ĲҰܣȫûֻһ
һս³ͳεľʧ
һܣڴ˺ڴ˺죬ȡ
ߣλjޱȣҵ˿ƴӶݡ
ʱɽɽ֧ǾڹԵأ
Ϊ֮κΣ
벻ι෧䵽񾳵ذ
ɺޣ
·ʮӹˮ֮ģˣ
ˮ֮սܣʤĽĻ
ս٣ԺԲơ
ǽɻȴ
ɻ˰ƥ׽ɻʮ죡
һӽսͿײ⡣
дľ񣨶ϣ񣬴
νɻɽ
ɨս֮󣬽ҩʴ£ֱߵо
ƱоٸƵս

ʱ·֪䣬ƵˮҰܵجġ
·Ѿ෧ʱ޴Ŀֻ֮С
㹥෧֮·ʵûռʲôˡ
Ϊҩʵ˼Ұߣǳػɽ
Ȼ෧ȴûжս
ǣҲʤȯա
ֱجĴǲ֪˽ҩĴ󵱡
ҪǣƵԼбӶݣΪͳ˧ȴû·
ǹסŲԼ˳Ӷݵ˼
·ʱĸ֮£Ѿû˿սģŲ
ٲô
෧ʥ
·η֮Ѿռ෧̨
Ԫ¶ʮߣͣ˳̨ɽ
ֻҪɽɽڣ뿪෧ˡ
Ȼξɽɽʱʱɵۡ
һ˻
ںԶ˽Ųһ̧֮⡣
۾򣡡Ӧ죬һʱ˾
ʱ
ǰǸᡭΪʱŵӡ
ǲȻˣͲҪȥˡ˵Į˵Ȼһ
Ȼһӳ
쵶Ӱֲɱޱ޼ʡ
ϵ̫Ҳһֺա
ǣ
¡
ս򣬶ʱ֧顣
ٴһӳһ
֮䣬һ޴ƥĵӰűɱ־
һƬĿĵĺ޾Ѫ⣡
һ֮£
һնɱ
η֮壬䣡
ʥȷɵս򣬿ҲҪﵽʲôҲҪսΡ
һʥһ㣬Ҳѹʮս
Ӷʱʧԭء

Ԫ¶ʮţҩһ䱸ƥɽӹ߽ݾڿʯ׷·
·ˣͳ轷֮ǡ
һսʿ޴·ܣȫûΪǽһȺ߼ߡ
ͬһ죬ӵ·Ӷһߡǻֻȫû
ˣ·ʮˣʧʮһͿأ
Ϣ෧ʮһƬڡ
ҩٴδǡ
֮䣬˳ʮԸ
ʹýҩԸͻʮ
ҩڹ·󣬴ɽ֮УˮΡ
оīҲҩʽ´
գͶɹˮ𷧾ڡ
ͬʱҩɢ޺޷ҹ壬ֻһ֣ˣ
⻹㣬ҩķ߽𷧹ɢޣ
ʾΪ⵹֮࣬ط˳Ӧġ޷׿ѶҲ
෧ı֪ܣҩϣ֪ɢޱ档

ܱӣʴɺӱϣҵȺɢޣҲгͷ֮ˣ
˵Ҳб䷨ôüü
ɢ޺ŵ˷ܲͬǣͳ׷ұԴӶݡ
ǰⲻвɢޣ
ҩҰ֮β֮֮ءǴٲ·һ
֮գȵ֪ν֮ԤҲ
ҹǶһЩ棬ͼҴҵӶݡ
¢ϵĲҵԼƵūҲ˲ˡ
ܶѾ𷧾ӣӳ𷧣ңԶַ
ַ֮Ȼ䣬ַϾǼ׵ǿӻǺܺȫ
ƾǵĴԴԼ崫еĳϵ˽ȥַͬܰ
Ϊβǣ
ΪʱľǣѾɽˡ
֮ļɽ֮֡
бռѹɽ֮ɽ
ռ˹ذܼʱߵԴȫתƵɽӲд
ˮ֮ս󣬽븲ûرľͱܣѾ졣
ʮһʮֻܼȫɽ

³ߡҩһ·֮𷧾Ǻˮ¡
ʱѾض飬ЯŴսƷҡڵ뿪˺ˮǡ
ˮɽ̫Զֻˣû볤ռˮǣǲʵ
ڼŵ˿ѹӵȻ߼󷨵ĴɽǸڡ
ҪǷֱռˮǣǸزס
ǣ֮ʹɽȴҪ
ǣˡ
ͬʱɳʹӪҩ
ҼҽˣֻҪԸͽةˣ䷧


218 򣡰в֣Ӧ
Դɽʹߣة൱Ȼǳġ
ǣźʹɽɽˡ
ܽˣҪжԡϷ
ȫһŷͽҩʦֵ໥ΪеϷ룬ھ䷧
¿ԺʹɽнˡҩԼ뷨֪ɽʹߡ
ɽʹ֮󣬸оλة൱湻ĸ֡
ة˼Զ򲻼Ҳɽʹ˵
ҩЦǵĴʦŷ棬ҵʦ֡ڹ󲿴ʦķϣڴɽҲͬķϣɹ󲿽֡
лة࣡Ҵɽضةవ֦ͬңӦ䷧
ʹȥ
պʹɽڻɽţ漴ս
֮󣬽ҩƴɽնɱǧо
˶ѮѾ½ʮһе߿
ҩ֮ҹȻΨӶݲǹɢޣȴúء
Ϣ졣෧䷨һˣΪھӵĽɢޣȻ˾֪
Ϊ෧䷨Ӱ죬ǰ˰Ͱչ¼
ϣϷ߸Ѿˡ
ţҩһһ෧䷨Առ߿Эطš
ͬʱϳջҹ¢ϵԴ
ֱУ䷨ݱռ߿չ
ҩɻĴԴ߳ɷָɢޡ
Ľ෧䷨ͷĽޣ̻׶
ҩԸֵٶȱ

ˮǽĺڣҩ˼ɵ֮λϣĬĬ˼
ҩףֻܵΪֹˡ
½Ϸ߿Ѿŵļޡ
δĻôãƣܵõĺôҲôˡ
Ϊʵޡ
¾ѵûм깦򣬲ϸľ
ƾ˲Ŵֻܼþա
ŴʤĻᣬʥׯܵƣܱ䷧־Ĵʱ߿
̫̰ģȻģķ̾ͻ֡
ңԶļ׵ǿܿ档
Ҫʱ䣡
ֻҪɹʮΣڣܳվȽŸˡ
£š
ţҪܱ䷧޸ϵ
ֻ˵³Ҫʱ
Ϊ³ַһ³ȱ˵⣬෧ͺַˡ
ǺΣգ
ַ֮Ȼ䣬ɻλɣʮ
ַǵѹׯܣ
仰˵ׯܰæַҪȫԸȻ෧
ַֻ䣬Թ˲ϾϹ˼ׯܣ˷֮ʦˡ
ԣҪ³Ϊ෧ַ֮Ļ³ڣ־Ҫ࣬Ҳûô
³Ҳ̼³ھӣ·Ͳ̷
·Ͳ̷Ϊ໥ûв෧Χˡ
ܣʮȫûׯ˺ܴá
ׯֻܰһʱ
˵ׯֻʥһ㣬Ҫʥ෧Ϳٲ
ʱʥԶԸС
ôֻʣһλʱ޶ʥԹ˲ϾʱҲңԶƫƧϵһСС෧¡
ô׸෧䷨ʥһԷκԪ
żҼ׷ʥһȼ׷λ׼ʥĶȼ׷һλ׼ʥȼ׷
УϵַһҼ׷
ԡκԪ׵ȷ򣬶һλʥӵʮʮл
ңǣƽǰΧֻά״
ԡκԪң෧߰ʮħ
ҩһ̸෧䷨
һϵƫԶ깣Ǻٹע෧ҷôڣڶᵱ¡
Ϊ෧÷֮ʥ棬ױ䷧ӡ
ǣ֮£ضǵĸ߶ӡ෧ʥ£Ҳǵļע
Խ෧֮һǵߡ
ǱȻġ
Ҳ̫á
򼸸£һ꣬ұʥ١
ڣȱľʱ䣡
ҩ˼ڤ죬޷ҵӦʥİ취
ֻܷų֮бħĲлꡣ
ͱħԼҲҪħˡ
˳㣬Ҳħҩ
ħˡҸǺã
ҩʵ
£݋Ϊ݋Ͳ෧군Ȼȥݷ
Ҳʱ˾˾ˡ˾ҲͲñ䷨군
ħħ壬ʺϡ
ħЦſŽҩ
ƻСӡ׷պÿұ䲿ҪҲѹԡκԪʥ룬Ϊȡʱ䣿
ҩЦС£ħˡ
˵꣬Ŀһ˿â
ħ˵ҩʱɣ㵽ˣħ֮ħ塣
ЩħɲǺ¡ΪҪ㣿
ҩħѵΪԸô
ħĲлħƣʲô˼
ҩСʵڲ˵λѾ뿪ħСҲ˵Сֻ˵СһУħ϶ǻ£䷧ȴһǻ¡
ħĵλˣ
ҩǺһЦħ˾òȻ֪ħһλϵĴˡ
ħħʱʲôд£ѵĴţȻô
ҩ֪Լɶˡ
֮ǰӵҩʱűħʯģҪһ޴ħ
˵˲õħҪˡ޽޴ħΪ˹λˡ
ԣλ˷ǳӦø߹ħ򶥼ħ
ű常ǿħ󽫾𢡣ǰ߶꣬ǴʥϢ϶
ԽҩƲ⣬λħܾܿϦϼĽɫǹħ
űħħԴдţ
ħŽҩһĪӣȻʵλĳ֣ȴΪҪ壿
ҩЦΪʲô˲֪ɱӦ֪
Ϊħ飿ħԲ˼ǣλˣλ˺ħ顭
ҩͷ£˲Ҫй¶λ˸ңעħҲǣ
ܶʱ򣬽ҩܸ֪ԼصǵħǱ̰ңȼߣ˸޴Ӳ
Ȼ֪ǳħ飬̫ϵħԵʣɽҩʱȻԼħĸо
ָоܲҲΡ
עħħŰɵĿŽҩ
ҷ񶨣
Ϊħȱʵ̫߼ˡħ壬֪᲻ıħ
СĻħ
ҩĵ˵
ҿԸ߱ˣҿ¼λ˵֮һ㲻ҪҵĻұûôɡ
λˣʱѾ磬ħ򡣵һģ
飬ԸԸ⣬ʵʸûУֻȥɡ
Ҫ֪ǰ;ƽûбҪôҲ֪ʲô䷨
ħ룬Ҳ벻ҩ䷨ĶԼô֪䷨
ЩУҩ꣬Դϵ
ֻһܣ˲õĳĿģôġ
Ҫ㣬ʲôôħ
ҩش𣺡㵱ŵҵģҶҪˡֻҪͱɽ䷧ּѹʱʱһ̾С
䲿ǣƽġҪǴǣңҾԹ˲ϾҲʱܸҵ񡣱䲿ֻǻǣƶѡ
ɽ䷧ħĽɽҪħƣҴơ
Щ꣬ǽǿ˴󲿷ֵıħѹ
ҪǱ䲿Ĵƶʮѹڴɽôѹҵѹᱶ
ԴӷħѺ֮ÿ£Ѿѱˡ
ħûԥáֻҪڰԼͱħ򣬱ͰһΡȣꡣ
ңħϾкԼ״֡ٹҵ£Ӧ㣬Сֻˡ
֮󣬱䲿ĴѹԡκԪҡ񣬺ͱҲûϵ
ҩͷǾлħˣ꣡
䲿һ淽򣬾¡ұ߾׵ǿ϶Թ˲Ͼѹɽ
ʱڣֻҪ෧ţֵ͵ӦþͲҵĸˡ
ֻҪʥļ׷Ͼ棬Ҽ׷ûʥָ˺üʮҩͲˡ
ҩô㲻㹴ħͽ
˵
ԼΪǡ
Ϊħǿƣڱ߾ѹҩֻʩСƣıһ֧ħı淽ˡ
ħתԸκԪңħ󽫾ѹܼ֡
ô˵ǹħͽأ
˵κԪң治Ǻö
˵֮ħ˳оҵİ㡣
Ҫ֪ħӪͽħ֧
ڽħ֧ˣֻʣ¿ħӪ
κԪҳڶڿħӪͽСϣɿħȴ
ҩôɣһǽħ䷨һΌħӪѹһ潫κԪұƵħǰߣǳ
һǧСﰵнƣӢΪҲ
£ҩͱħԼ֮󣬾ͶԷħ塣

뵽ӦκԪķӣɽҩȻɿ
Ѿûʲôвˡ
ʱûв
򣬻ôעԼ깡
ûɶΣˣ
ǡʥأ
ʥ
һвٲá
ĵض󡣶Ŀ϶ܶࡣ
ҩ϶෧һУԼĴڣʥѾ֪
뵽ˣҩѰ
Ͳã˾޼Ǿʥ
ݲ׺ʥҲá
ˣ˵ϻ
Ҫˡ
ңʥĪ⣬׶Ա䷨ʲô̬ȣ
϶ּɣ
ܿܣʥʱԼ
ĸ淽ʽҲδ֪ġ
ҩԽԽ
УԼǽǵϢɢȥһᴫũǵĽϴ˶С
ǸϵĴˣ᲻ɵԼ
뵽ҩ̲סս
ϵĴˣ˭
ҪƲѣֻȥ·ݷˡ
֮ǻص˳ǣͻڣ
͵ƣͻˡ
ڶ죬ҩͽռ߿ı䷨ｻ٣Լ뿪˺ˮǡ

ż䷧࣬ȫûԼ෧ʥϢͬըϵ⽹ۡ
ˣ
ˮܣ
ҩʮ
ƺƴַ¾ʹܿ䣿
Ϣܱ䷧ɪɪһƬড
ҩĴ쳹ϵ
䷧һƬҵ½ҩʥǿߺʹʤ֮ƣ˻ǡ
Һãҩ½ϲ߿ֺʹɽһ⣬ûнһľٶ
ܿ죬ңԶıǿĽκԪȰ˼Ҽ׷ȫյϢ
෧ϵССʱǵĪע
ȵȥЩ߸ϵĴҲ
λʥȻ෧Ŀ䣡
һССҵ䷧ʥ
ǽҩ䷨ݣһ׮׮һǾŭ
ҩС
Ҷ
֪
ʱ۹ڽҩ䷨෧ʥ֮¡
ǰƫƧңԶСС෧Բ̸ۣ˵ˡ
ֺޱȵĽٷ룬ж
Ϣ˵س
ΪͣҲ
ǶǽҴ塣
Դӷױħ֮󣬽ٷ
ϢλһɫƳȹ߸죬ɫ㡣һһһЦһ򭣬޲ɫˡ
˳һŮӡ
һΪس˵෧ͽҩ֮£Ȼð֮踣෧ʥҷƣʵϾ档
ԣһͷȻɫѿһΪʱϾңԶ෧
һҳħ壬ɣѱ̫Ϸʱ޶࣬չضꡣҷѾһλʥ鲻ˡ
ħǰκԪһֻ̼꣬˵
뿴ħķ򣬶ü΢̾ϢǸڣСС෧иʥҲֿ𡣰ҽƣǵһǿɱ
سĬȻֻпЦ
뵱꣬Դʥ֮ˣ£ʮҲû췴εǿʢ
̫ţħļƣʮꡣΪˣħ£κԪҶûеˡ
ӢһͿһʱԼҲͰˣĽҲ䵽ⲽء
̫Ϸʱ޶ĴʥѾûһλʥˡ
ǿĽε˾䣬ݲľ
뿴෧ķĿһƬ֮ɫ

Է
ʥΪķᣬҲ෧֮¡
ҩС죬ôԺΪʥһ㣬ƱعԳ֮
һҳеԳԷһʱգûʥ򡣡
ҪƽʱȻݡԷнħǴͳ˧ΪСС෧ؼһʱ
ң˵෧ʮʿʢһλʥһ㣬ҲδûзաһиʧԷ
˵Ĳ
ʥһȻ֣ɱϾԷдڡʮսʥһʥʥҲûбʤա
òãΣա
Ͼʥ޷ѹʥһ㣬ʵಢ⡣
˵²Էһ֮£ҲԷʥαðգ˳ͷϳǵȵȿ
ü£ȷ뿪Էлɳˡɽҩ֮£ܲܡ
ȵ˺Ҵһ£ٶֲ١ǽҩСٱQһҲ޷
ù˳֣Ѿʰ
ǣԷ˱棬ʱ̬ȡ
ޣҲһ֮¡
޶ż·õһκԪкԷһĹǡҲ˱ҩ䷨Ϊʥᶯʱľ
ǲ֪ǣթĽҩСͷһ棬Ҳ˶Բߡ
֮໥ǣƵ΢ƣΪҩȡ˶ݵʱ䡣
ʱ䣬ȵħǣ䷧ĵ

СӣȻһ֣
·޼޼ӵҩ·ϢҲ̲סеȡ
һλʥϹɵٳս߽⣬ʴƣȫʤ
£Ȼ߸
Сӡ
޼˵ʲôζ
ЩϲЩŭ
ϲȻıԶԤϡ
ŭȻŭҩ֮٣
Ȼû֪˽ҩĿԣ޼Ҳûлɵɣʱȡŵ̬ȣǼ㽪ҩǱƣΪҲ޼ŭ
ǰǹˣɵȥ˽ҩ
Ǿȫľϲˡ
ΪҹͳΣûͬ
ʱ˸Ź壬ɶԼĽ׼ûвͬС
ӣĺô£
޼ɫһ䡣
ҩθϽ˵ܴΣΪ˻òǹ˵񡣡
ǰ˸ҸҲû취˵
ߣֻΪ˵û޼ЦңǹΪβһʥܱã
ɱҾͲɱô䷨񣬷ܷܾˣα棿
ţһܣӦѾ˱ɱ
ˡһܿ޼ı䷨˷ϵ
˭ı䷨ʱǹ˾˭ˣպýժǷϵ䷨˱
޼Ȼ
ӦԾǣ䷨
͵˷ϵı䷨һǹ˽
ҵı䷨Ǳ˷ˣԼﲻɣ
ǹ˻صޣʼĩȻ˭ϳ˱䷨˭ȥ
Ƿûʲôˡ

ݷǸ
СѾͷ݋һ˪
Ķ棬歡
ҩǺ֣݋СƵ˵
ܲˡ
㵹ĺô£ֶΣ䷨̫Ӧã
歵Ҳ벻ٴﾹȻһλʥǣҲáѾΣˡ
݋Ŵ۾˭ɱˣΪҲ
ǹƨ䷨ͲҪˡЩ䷨ɷϣҩһëǾҪʮٱ
݋Ȼ˺޼ͬѡ񣺱ҩ䷨


219 ˭һսǽҩ
հ݋ȻһԽ٣òſЩʼ¶־ķ绪
Ȼʮ㣬ͯȡ
݋֮󣬶Խ歵
ҩ䷨ʱ򣬳ذܣ
ݷ·䷨Ҳʧܣ
ǵȸʮ꣬ҳΪԽʥǿߣаգ
˽ҩ꣬ҩϡŹֵͷ磬˵˭˽⽪ҩ뷨݋
ʲô͢ٸɷ̻݋ҩ˵ġ
ȻЩûʵĶԲۣ走̲꣬裬ɵƣ̤ģӰȵȤĻ
݋ϣԽҩ䷨Ϊҩ䷨ǽҩ˵뼯Ȩƶȡ
ڷ˵־רƵķ⽨ҩȻʺϷ档
ʲôӣʲô磿
һԾŶԳĵϣѵһ
͢ٹ٣ѵЩŰҹģ
ǣֻˡ
݋ûоԵʵ֮ǰν䷨
ˣҪͷԱ䷨ԼҹԱ䷨̬ȡ
ܣҹԷΡ
݋ҩ䷨ȷͷž޴Ҳ˵
ҲǱ
ǣҩҹ֪̫ǳˡ˵ûʶҹжôǿ󣬶ôֲ
֮ԵڻڣΪСС෧ƫԶĵ֮أûӰˡ
壬ǿʵǳ䷧Ҳ񹬣˭
ǿħӪͿӪ
Ӫսرţ
ǡ
ǰӪȳʱʵֻǸӢ齨ģһҶ
ӪפͶڵħսģγ˶
иʮγ˸ٹ̵ĽŹ壬һپ٣һ
ϵҼţԼϵҼš
Ͷ塣
Ͷ壬϶Ը䷧ʱУɲ漮ֻϾıҡ
񣬿ӪһλʥΪĴǧꪣͳϡݴȻҲݷԶףȴԾϽΪ
ҲǣҳݣݷݷϽϽš
Ͷ壬ǰʼͿ˾ְ;ʡǧϾְȫ¢ϣ岻ˮò͸
Ź弯ţҹ֧Уǿ
݋һ㡣
ҹ֧񹬡ҳšҡ
ΪȵߣţԽҩ䷨϶ּ˳ӵ̬ȡ
ΪôԸⱻͳ͢Ĺ֮ܿ£
ôӪʵжǿأ
оǧʥλиһλʥ׼ʥʮɸһλ
֮ôǿΪ齨ʱı䷧Ľܳӵܣ䷧Ĺ໥ͨ顣
Ӫβ󲻵䷧ͳӪǶˡ
ħӪ
ħӪھԲҩɽҩһִˣʲôֵħӪ
݋϶ҩֻ䷧ķԣȴ˾ķԣ


бҪˡ
˾ҳŵͬǿ
䷧ıʲô
ɵĹˡ
ǹֻܴҵ档
Ȼȡ
ݷ˵ݷĴʥλǼҳд󲿷ֽǼҳӵܡ
䷧ĪˡмҳΪ߹ġ
ҳ˵ǳɼдУе̣бҡ
Խǿ䷧ҹԽǿ
£ܱ䷨
䷨ԣ
ҳȺ𷴶ԣʲô
˼ҳţ񹬣
񹬣ҳͶһҲǱ䷨Ȼߡ
ǶҪ˳͢أǻôȻôȨô
ĲԱ䷨ķΪ˱ļȻҲҪķԱ䷨
ǣһȻվڱ䷨һߡ򣬽ҩûгɹĿܡ
ĵˣ̫̫࣬ǿ
ʴԽʥĴˣݷб䷨һؽҩ˵Ůڣ붼Ҫ롣
݋е˵
㣬ٴ̫źѾϵȵ̥ʣʥҲпܡ㿴մҵĹɣ
ЦǣմĹ⡣
݋Ȼɫһ֮ǰ㣬ǲ㽪ҩ֮£
歵ͷǡ
û˵˵İɣ݋ʡ
ҡͷ綣ңô˵СãΪζԸ
݋һЦûе£ɲҪϹ˵ֻЩ£ø֪á
תƻ³꣬ͻˡ
݋Һܿͻͻơ㣬ҩİΣͶජţҲġ
ȵ뿪Ǹ݋һѶܿһŮӾ̤¶
ӡŮӻûһϢ
ˣ݋ʵ
ǸǿĽƣû֪ŮӵĶԻ
˺һŮӲ뿪ǸһӾ¹֮С
ǸУ݋һ߳һĿ˸˼
СѾͷŹ˼겻ҧһڹӣĲɵľ׽
ꡣ
ޡ
ãС³ˣִһŽ뾲
ͻˡ
һܡ݋ȶתķ֮Ĵһ־
ССӣʱתϢҲ
ΪŨ݋ɽȥһıɻҽ
䣡
ĹСѾͷƾͱ
ڣ
ƺոտʼ
ڣ
ڣ
Բ
ڻָΪ֮ǰ档ʣָٶȼ侪ˡ
ǰ󲻵ʱʹʿԲָԲ
ͻˡ
ϾŸոհꡣ
ͣ
݋ûѡͻƣǾʹֹͣ
֮һ򣬺ȻǱʦϦϼġ̫޹
ˣ⡶̫޹ˡ
˪ɱʱͲˡҩϲɱˡ
̫޹ȼ֮ߣ݋Ĺ
ʦҵĴˣǺĽ㡣
СѾͷתЩͷͿʼ򹦷⡣
һȻȸԾСһƬ죬Ц˫Ĺ݋˭ɣ

˳ةฮĽҩͬͻơ
֮ڣ뵣תһѶѵΪҽҩˮ
ͻ𲻵꣬Բһꡣ
ϻûԲǾԲܴʱͻƵġ
͵ƣһֵࡣ
˵ԲѾˡ
ѾԲͻˡ
䣡
ҩ澭ʱɽ죬ڷޱ䡣
ŨΪԪʶϸʶ
һŵŴת
ҩϥ־ĵ⡣
ϸһŽӲӵĹΣڲ̣ɢ̣ɢ
ܶʼÿ̶ýҩĻսѣ͡
ǿĻʱҲת㡣
ҩͷѾˮʪ͸ڡ
̨֮Уһ޵ڱ׽

ҩ̨˫һϸ֮УԽԽԪʱǲ
䣡
ǣ
һγǲʱɢ
ͬʱҩһᣬһɼʵоȻȫҩĽг
ţٶֹһѶͬͶ̿ı飬ٵɢ
䣡
ҩƣʱǣ
ͬʱϸŽ⣬ҲۣΪһŽ𵤡
ѳɣ
ʾҩͻƳɹѾΪһڣԣѾΪһʿˡ
˰ʱͻƳɹ
ˣҪ죬һ죡
֮
µ磬ʿҲڣѾǸ֣߼ʿˡ
ųɵֻʿڼģǧ֮һ
ңڻҳ
ɢޣȱԴҲϵڵģһ
ȵҩõĴһգΪڹһ㡣
֮ǰǿ˺ö౶ýҩе˷ڵս⡣
ʶһţٶ˳ǡ
ʿʶǿȣ
ʱ˿̣㲻ԸҩҲܺڴսһ
ӻȻվ𣬺Ȼһӡ
һɴźȻٿȻգԡ
һƬռ䣬ƬȻ䡣
¹ʣ
Ѿ㣡
ڣ棡
氡
ζţʵغֻ֣ԸһС¹ʡֽܽΪڡ
ȻֻܽһΡ

ҩȻһָһӡĳ
ָӡ
ҹҲĲ㣡
ζţҩԸѾܺ񿹺⣡
Ը֮ôͻƣһΪԸֵѾʮ򣬶ΪΪͻƵ𵤡
ȱһɡҪͻƣԸƻҪöȻͻơ
ֻǣղ⼸֣ȻԸֵ
ҩԸǣѾʮ򣬴ʱֽʮ
һжֵá
˭һսǽҩҩд󺰣ű
ڽҩ־䣬Ȼϸǵɫħֱ̨ħʱ̨һۡ
ͬʱҩĿâһţͷһǳǳߡţǵʧˡ
⣬ǿħۣ
ҩʱȻ
ţһİϢӿ̨һħַ½Ժ𡣻һζλɬĹħģһҳҳµͼס
䣡
֮У
ħơ
ҩâţħתͺǾԶļƣʦͨӡ
ģһĵ·֣һ˿ԾħԼ˵ħ
·ħתޱȡ
ϵĵ־Υ
ţҩǴָ߹ħʼٶȻָ
ǵħƣҲʧˡ
ҩûлع
ħơǡħĹ䴫СħǸǻ
᲻һߣħ飬Ļħ
ߣ̫͡ϵħķйأ
ΣҶ壬ܱħ
ˣħ
ҩ̨ᶨޱȵİʾԼҪˣ
ղţȻȻˮɰˡħơƺûʲôϰǻָ
ħơҲ֪м㣬ղŽĹֻǵһ㡣
ҲǣոŶѡ
ң֪Ρ
ҩ϶һĴͨϵħ־Բһħеġ
ħˣϹʱǲݾŶվսħܣضżߵĵλ
ܿܣһλħۣ
ҩ뵽תáλħӡ
ԻΪȻħڣ񣩣
üԭֻǰۣʱҲȻſâӨӨ
ǵħۣ
Ѫͳ߹ħе츳ֶΡ
ҩһţħ۶ʱһ˻ѣεħ
Ȼħ˰
ҩ̲סüĵǶССĽɫ÷䣬ҩũ̳õһӡǡ
ǽɫ÷ʲô
ҩҡҡͷֵĽɫ÷䡣
ӽ֮ħͽСꯣ
ţ񣡡
ֻǣҪǶ飬֪ħ᲻Ϊ£ǵ񰡣
ڣ粢λ཭ڵĶ
ǲǣһֻߣδⲻ

ҩҾϲ鸴ӵ뿪ң̵֪õϢ
ة࣬ɽ֮棬˵ةʾɣݷã
ฮ˵ȻȻ֣ҩΪȻˡ
ϲةͻƣϲõĺϲ
Ҳ׷ҩϲ
Ƕ֪ҩҩҩʾ벻ةҲôá
ʮڰ
ҩͬޣ
ͥ¡ҩԸ
һʱҩڿ˷绪档
ҩ۾ĿĽš
̤ѥû㣬ȻҲûпٽš
ţе㲻ϰߡ
ûˣ
ة࣬㿴ʲôûпٽţû˵
벻ûҩһ仰Ȼ˵
ʦǹ˰СܿмûˡҩŹε
ȻѾڵΪǵ̥ʡ
ŮһƳȹ㷢纸٣˿ɢߣԵüȸѲ
òɫˣȴƫƫжĺ
ʦܣδ㾹Ȼټⷬ£ҾϲЦ˿⡣
ҩƱڶʮ壬ִ෧Ȩб䷨ǧδ֮£ʵ𾪲ѡ
Ϊ˽⽪ҩ뻹ԶԶ͹λʦܡ
ֱһһӢۺܣ
ʣֶΣıľ־򣬶˾ޡ
ҩҡȣƵЦʦҲضã㲻֣ɽ֮λӣɽٵĺ
䷧˭֪ŮĴ˵㡭
ķЦЦؿڲбԡ
еĲյһţɫһʦĺô£ʦ硣ʦܣȴ󡣡
ҩȻЦʦ㵫˵޷ҹˣǳ֡
һ䣬촽һʦܴ䷧ϣ䷨ҵΪģʦΪˡ
Ѿ³ĹؿɢʮڣҲѧʦܣб䷨ֻǣҲ֪䷨ϸ
ҩЦ°ʦҪ䷨ôкѣ
˵꣬ȡһݲϣˣɷʦûȥһ֪
Ц绨Ҿ֪ʦܶһҴšػ־Ҳᱣ
ȿȣҩһ£ɫеεŰŵβͣǸʦ㣬Си֮롣ʦ㲻Ҫᣬⲻ
۶ߵ㷢ȻЦҲţʲô£˵ʲô֮룬ʦ㵫ûвӦġ
ҩٴοһʦռĹؿб䷨ܷܷڸأС
ʲôһ㶣Ŀһɫɻ
û
ŶǽǺǣȻҪʦΪѣ͵Сû˵ةе㷢̣΢졣
෧еֽһΪʲôأкѣЦ
ǽôĹؿ㽨ʮ
ССͣǽˣ̲סЦ


220 ħ򣬺һ׶ڣ
ةฮס˽һգ˽ҩһЩѣʹҴҸϻɽ
ʱҩֽӵһϢ֯ѾΪʦˡ
ʮʦ˵Ҳˡ
ʿأϲ㰡ҩܸ˵ټ֯ǣд
֯ǲͻƵ񣬶ΪҲͻƵ
Ҳ
ʵʦΪ塣ֻʦҲܸ֪ʥ
޷ʥȴ⣬ܿ塣
ԣҩҩʦһҩʦǲͬġ
ǡة࣬¡нա֯Ǻɬ˵һŤδȺ졣
֯Ǻܾнĺ˼ƣڰ˵ة࣬Ϊˡةͱ䡭䷨ЧȥһΣѰѰ졭Ȼĸ
ҩʿزΪȻ壬ܸ֪Ȼ󷨣ɻǹΣա
ʿأǹ֮ұۣ㣬ҪأĪ̹ʹʧŹǰ£һʱ
ȻĸȻʿȣ
֯ԣиж͵ĸةة֮ԣҵֻǡ
֯ż˵һλ̬ȣȴǿȥһΣΪԼ壬ǸطԣҪȫöࡣ
˵꣬ȻͷǺҩѾ꼸ơ
áðɡʿʿؼģ¡¡ҩȻһ£ֶֻһƺȥ
ȿȡȻʿִҪȥ¾׼ˡȣĸСΣǴ󡣡ҩ֣ص˵
ǡةة࣡ģ֯ǺǸж
ҩתתͷȡһ弶ܣһ߼̣һ߼ܷ
݋ƸҪǮĻˡЩ֮Ǳġ
Щóһƿҩ񹬵õĸ߼ⶾֳ֮ܽ
ʿأЩ㱣áƴǣǾͲҪȥˡҩ˵
⡭֯Ǽ˵ӯ
Ϊų˰ѵõı
ǮҲĶܶʱǶ༸
ةҲ
εºܣ֪αЧة֪࣡ΪΣʱ֯Ǽ֮£Ȼѵõ˵һ𻰣ˣ
ҩʿأͲҪƴˣ㱾ΪԵվգȡ֮顣µȻҪȫ
һ֣ĸڣһͬǰ
лة࣡֯ϯΰݡ
ҩļ򣺡Ϊ֮Ϊ֮һв֮£ʿؼҾ죬֮
лة࡭֯ʿٰݡ

˼ʱ䣬Ҫǰźռ߿ı䷨˺󣬽ҩǱѲΪ뿪෧
ҩаٹٺ͸ţһϸµİš
뿪෧ǰҩڹã˭Ҳ֪˵ʲô
û֪ҹ顣
ǣҩ죬ȻگةཪҩѲΪȥҩةְ֮Ϊة̫࣬ʦΣ
ͬʱҩ¡ｫٻᣬֻ̫ͷΡ
һԭȨ죬ִ෧ĽҩͿվˣ̫
ԭϵҹϣһվ̨ǰ
Ȼֵǣ෧ֲûзĶ
ؿأҲûʲôӰ졣
ͱ䷨ԱƺԤһ㡣
ȻϢܱߣʱû֮ǰĲҰûлָ䷧˼ע
ҩᣬҹɱΪµة࣬ǲζţҪޣϳ䷨ˣ
˵ƽ䷨ˣ
ǲǸɳʹߣȥ̽һ£ߺϽӴһ£
£෧û𶯵ܱ䷧ͻȻ˲ڴ
෧ʥһʱҲ֯ڶηˡ෧Լϳ䷨ǵȻò

ϲة࣡
ϲ̫ʦ
ɫۡһȺҹĳڹɡ
ûв뱳һֱԱ䷨ûȷҹ塣
ȻѾʽ΢ȴŽɺͷΧҲռĳְ
ĳӱ䷨ȴͽҩɱˣֻܹԹš
ġϡͽҩҲǡǣý־裬Žᡣ
ͻȻת̬ȣ˽ҩ֪ˡ
Ƿϳ䷨ʱˡ
䷨ȻԷϳһЩܲĹְȴܿԱΪҹͷΡ
ˣգ
ɿŹԼȺˣһкκùϲģϷϻɽϣǽҩļƣ

ة˵ʲôǽҩļƣǺ£
Ҳ룬ҪϷΪ࣬⽪ҩΪνԱһû
ǿŰɣԱһϷţϾϣΥһأϷ򶼳ˡŲţ
ɫѿ˵
У䷧෧񣬲ַ֮ؽ׷Ҳһ֡
ʱϷة࣬һԻ䷧ڶ潪ҩף̽ġģֵҪħٵʱڣմ֣ӸϷ򡣡
ǽҩһĵļƣϷ򣡡
ٴ٣թˣ治ӣ
һԭĦȭƵˣʱɥѡ
ΪǺ£ԭǰ
ɵĸŮһԭ˵Ҳѵ
ЦϷôף
ϷȻȨϳ䷨Ҳ޷ָӽҲϷΪѳ֣Ϸة࣬Ǹ衣
ȻϷة壬мϷȴȫ

£ȻֺƱ˵
޶עҩƱƱһӳԽӣΪڶʮġ
ӱ˵ڶʮ
ͬʱһʮ˵݋ƱʮƱǵһʮˣ˶ʮΣ
ҩʱѾǽҩŷ档
ԽҩݴԽټ䷧ȥħʵ̫Σա
ڿһٳ֪
Σա
ŷò֪֮٣Ҳȫ
ʱŷΪʾڣһ弶ɴħȥ
һ·ϣнʮΪǿߵģԻû·٣ɱ˶ᱦ֮¡
ûʱˣϽͱħħñħɴԡκԪǼ֮Ͼ෧
Ҫ졣
ҩԽʮ䷧ֻзУͷ
ԽԽħԽԽˡ
һգɽ
ɽħҪֽߡɽգ֮Ǽȱĺ֮µʿ޷ɽϵնɹ
ԽɽֻͨһЩɽڻߴϿȣ̺״
ҩȥҲǱħħ·ͼ
ɽҪĹؿ;صأء
źҪ֮أħ֮СһٶĴɽϣħռݾȨ
ֻأ¶ˣá
ħȴţƣ¶ˡʱأɱӶһȥ
һգҩݵͼһصɽڣݶɽڡ
ҩķɴ£ɽˮն񣬴ҰһֺĵϢ
һȴη׶ڣ
˵أΪǹƥܰȻȹ
ҩܻɡ


221 ҹ޹ű
ǱħṩͼҩҲҵ
ҩɽһɽˮնȴûôվ档
еȼ͵Ȼһʿ㣬Ҫ֪ҩǸҩʦʦħҲѡ·
ʱɽ£۴езֽ̣
Ⱥͣɣɽɫãڣʯգľ졣
žѽ֪˵Ǻη
һƬҰգɽҲ·ãã
ҩˣ⡣
֮۰
ɽµĿݶɽڣһ֮šɽںխֻʮɿңڱֱǱһѵնɽµһڡ
⣬ɽھȻǱһģ
ҩо
ʶͻɽڣȻ֪һ˿޵ĵ⡣
⵶ǳϣżԶɣ
ʲôˣһ޴ĵڣ֮Ȼ̴棿
̫ˡ
ݱħ˵ݶɽ֮УȻЩ˿ֲΣգٱѣǴ߶̫
ԶԣѾõĿݶɽڣȫأҲ͵ɵ·ˡ
ħͽҩ֮䣬Լҵ֮˫Լɽҩȥ
ǽҩѾûʱˣֻܶһΣǰͱħȥ
⵹ôűħ˫Ķ͹ˣһħʳԣ˫ص塣
֪ħΪһ߸ϵħҲڶԼСʳԡ
˵˱ħ꣬꣬ôҲе㽻顣
ǰħȱѰҡħҽȥһħ
ҩ֪ɽڣʵħˡ
ԣ̱ˡꯡ
ϸǵħȻȻɢ
ϣ߹󣬴
ŷܿͳΪһλ䣬ɫ԰ףͷһֻ۵ħӡ
һӢħӡ
ɴֳȣвŻάоһĸ߿Ƽǹ̺ͶܷҲֱӴϡ
ɽ֮У϶ʹ÷ɴҲУȻ׾һЩΣմڡ
ǹȻǷһʿֶαһЩͨ˵Ա֮
꯽ɽڣŷֽһɺԵĺӴ
ѹֽпݶɽڣԭڹŴӰ

ֻ˶񣬴ɽ·ɳΧŶ񣬷ĹֽС
䣬졣
ɫĮȻһۣ̤Ĳݾƽذļǰ
ȫڲݼߡ
ȻǰڣĲݱףһ޴βٿȻ֡
һɶ೤Ĺǽβһı졣
ͷûŵ̧ϵİžͷ˳ȥ
һ˲žͷ˻
ҩߵǾ޴β߱ʱˮͰϸʮɳĶߣѾΪޡ
߹ǣҲˡ
ŵϢûӡΪѾָļҪ߼Ķ
βߵĶأȼ
һʱѾϿ
ٶȣͨɽˡ
һߣһС̽顣ãûзʲôΣաħ˵Ӧû
·ȷ㰲ȫ
ҩԱȽϰȫ
ֻǣ޵Ĺϵ⣬ȴöľ֮࣬Ȥ
ɽȻܹľڱΣʶǷ֣ɽڷǳƽ
ϿȣҲǱֱֱ
˵޴ϿȵȷǱһġ
ǿһ
ԽߣϵϢԽŨ
ģȻҩŲһ̲ͣסȻ
⵶ϢΪеϤ
ƺԼֵ⣿
Ϥޣ׽ͬ翵Ļþ
ߣ
ҩҡҡͷߡ
ǺüʱȥѾˡϿиǻ谵ޱȣֲָ
Ͽ̫խ⣬ڤظ
ȻҩȻٴͣ½Ų
ϵΪеϤˡ
ⲻʦһ
Լݼ䣬һȡԻ͡ĵ
ŽҩΪԽԽߣԼСԻ͡һƤëʵϺʦһܴ
Ƕǡ
ڽҩ϶Ĺϵ⣬ԼһСԻ͡еƣӦúʦһͬ
Ҳͬһŵ
ѵնɽµĵϿȣʦֱʣ
֮УҩƺǵϤӰͦգһն
ʦģʦʵжǿ
ҩ˸ս
ٴθһеǶƵһӴŻľŶ˺գ
ˣǲʦ
ҩ˼Ȼǰƹһؿ
ûһССĳǱϿС
Ǳܸߣһ򵱹Īļơ
ӳǱķ񿴣һ¾ݵ㡣
ʱŲһ١
ħ˵ܾõܵôľ
Ǳеƹ˸ѵʿ䣿
Ǳķ󷨣ѾȻ޴棬ǱʯϣܾҲбפصģ
ڶ˼䣬ǳǱ֮ڣӰƹ룬ﻶЦ
ųʶתʱǱеһп
һ׵ġˡھٰ
ǵƤڣȽҩڵĺ˻ҪڵĶࡣ
飬Ǻɫġ
ǵĿף־Ŀס
һƿ׵Ľ֮ϣſڶĴڣЦ
ʹ찡ʹ죡
մħɧţնɱħʹ
һںĲ䶯ľƣڶĴСץһڵģ䶯ġ⡱ӽ
ǧʿ䣬Ҳһ״̬
ϣһ˿˵
ʱķޱȵʵǼϸСĺɫ۶ɡ
ʶ̽ȥͳ˿ݹǡ
ֵĺɫС棬ȴڿݹ֮ϣµЩȥĽʿһɫĹ֡
ԣЩɫС棬Ѱ֮
ʶһ̽飬̾Ǹ
ķ򣬺ȵеˣ򣡡
һֻһϵĴɫС棬ʱ
ԭ׳˶ĺɫ̱һá
뿪ݹǵĺڳ棬һһ㣬ڿС
ͬʱǧʿ䡱ϵĺڳȫȫһ߾߲Ұ׵Ŀá
һĺƣУһ
ԹħĹ̹ѹ
ҩҩ壬ħﻹǺڳΣ
һѼħ棬С΢ɻħʭ
ɻħʭ˵Ѫ⾫ܱ꣬ܽߵͼ䣬ôĳ壬۱ߵòһַʽš
ǳа
ħγɵĳ򣬲ħ򣬲򣬶һֹ
ûֶħǹ֡
һһȣŶʱΪһɳĴߣſһ£һ䶾Ϣ籡
ͬʱҩͼһѶģ˫ִ־
ֲĶ˲
ħĹжħҷھ綾»Ϊޡ
ǵԹҲ
תۼ䣬޴ħƾͱݻ١
һһ໥ϣͶ䣬˴ɻħʭ
䣬ȣʮĽǧ߿װ׹ǣ̲ס΢̾һ
Щʿħɣֹ֮췽ʽ˲֪ꡣ
գ㲻Լɱǣ
ҩ棬ǧʬȫա
Ϊ÷ɴҲ磬˫ȸǧ·еˣҹЪ
ҩĬĬǽľϣе֮䣬ƺֻһһߡ
˼Ĳ裬Ȼʶһָ֪ˡ
֣·ߣˡ
һʱһʶҲɨ˽
漴һ𣺡λħѣСŮӿɷЪ
񲻽üͷһ塣
Ůˣʶ
ȻһŮ֮ƵĽ룡
ȥħ
Ϊֻһˣ


222 ɱŮϹħ̥
ɡĮ³һ֡
Ϊ顷ÿħṩԴάŵĴƽ
ɱϾС顷ڣض£˺ħҲǲദһ
κɽȻǳУһͱһ
õ֮󣬽ڡ
ȹ䣬Ͷ䣬޲ŹŮŴݡ
һűƺ·¹ҡ
˭Ҳ޷ϣһеľɫŮӡ
ǽҩŮ˵һܣһӡ
Ҫ֪ܣҩ벻ǰˮΪ񣬴ΪݵӣȻһŮˡ
ҩƺûʸ񸹷̽룿
΢ЦĶԶһͷ˵Զĵط
ȥħ򣬼ڴһλ߹ħ壬̬Ȼݲȣ
ΪڣһѱĶĲʲô
ħʥԳ֣ȻĻҪɱ¡Ҳʮԭ
λѣ½룬ʵմʵ
ݺȣ鳲ڵƹԣǹ⡣
Щ¿ˣԽԽĸϽš
ҩˣ²ۡ
û취ӣô£
ꯡȻش
ԭѡ΢ףۿ
ħŴգϡȷǷǾŴ֮ȣй֮޲
׽ˡ
ȻһЦȥħ򣬲»زôĳǸɻħ͡
ѲɣҪȥ㸸žô
⵱Ȼ̽
ĿһУâһš
漴չһЦ
ѵǿ˿Щʡȥħ򣬾Ҫ̽ҵĸ
ѾɽӴҡԣҪӦòѣܰȻ뿪
ӣħҲмˣȫһеġ
Ǹꯣħˣ㲻ҪΪҺ۸
۾΢У֪˭ԣǸħŮλܸߡ
ɽͱ䲿λħ䣬ħĵħ塣

ħʵҲкܶಿ䣬ĸӹȻһĶԣȴΪ
Ҳ˵ħʵֻΪšȻҲǷѵģȴ޵ƬѺõĶࡣҲΪħǿƵԭ
ֻҴ׾ܴһ¶̬ƣԶûھء
˼ǣħħħ򸹵أ塣
ô̲޵˼ȻΪΰħ޸
ħľȴħ򸹵ء
ڱ߾شȴϷ
Ϊعš䲿ɽȴΪ˱̹塣
˵ΣɵóԸˡ˵һħ޵
Ҳе롣Ȼħһֻȥħ̽ࡱ
Ҳ˵ΣأҲû취ˣϣܾԼĸ
ӣƺҲ˵мùĿġ
벻Ϊ˵ѱضпܣԮ֣л
꯵ħħϷǳ߹󴿾ͷСҪ꯿ϰæظͶһݰա
Щ꣬о˺ܶħϢħѾ˽ˡ
ħŴգɽϣϣҹϣHϣϣϵȣȷûϡ
ǣħЩϡĹϣϣĲϣϣϣ
ЩѾû䣬Ѫȴܸ߹ھŴǰȻӡ
ꯣܾ֮ܿһ
ħΪħ˸߹˵һСйϴеħţɽħҲмӡ
˵
Ҳ׽ԭ֮һΪ˾ȳһпõĶ
ҩ̲³뷨
ɽħĳǲܰ˵仰ĳǸˬˣĳкκôأɫ˵
ħ徭¶ģԹİ
ȻһЦ꯼š
ܺá
ѣܰ˵仰˳ҾұһǧΪͣΣ
꯵ͷһǧ򣿺ðɣֵĳ˵仰ˡ
ΪҪӦ룿
ΪħҽֻħħѾȷϱħУԡħҽɽħڸңԶҹħ
ɽҩˮƽǿġƶϳħҽɽħĿ
һĸʡ
ʣýҩһˡ
ĳҪȥ˱ħĳڱħ֮ȥɽħҪԸȣǾ͵ȵȡ
ҪȥħͣĿһ
䲿֮һұϺɽΪѹ壬ϵһܣףħҲʮ
ڱħһɽǰ˵仰
СþɽħȺֵ֡ˣһݼɽħ
˵
ĺ޼ɽħ֮Уȴ˿
Լýףʱ
Цٻ⣬Ŀ⣬̸£һˡ⿴òԵһ˵ĳƺš
ӣ˿
ԣǵһκħ򽻵˽ħϲʲô
꯺Ȼ䲻ʵô֪ؾ
Ŀһ漴££㷢Цħʲôؾ֪Ѳ֡
û̽ʲôҲͲٶʡ

ؾȷȫżȻһΣգҲ׻⡣
˽ͬУڴԽ˿ݶɽڣħ䲿
Ȼ֮£ֻħһ޼ʣħڣռϢ졣
ɽأҲӹ档
֮⣬Ҳ̫಻ͬ
һɽڣһĻħ¶ʱħ뵡ħʥ֮£ѱ١
һħŮȻΪ˼鷳
֣Ǿʹ˷ֱˡɽħٻᣡӴкͼɴ뿪
⼸ദҩ뼫αװ©˿
ǶԱαװǶԸαװ
ǿҩ壬ܸ֪һа˺ܲ
ˣѸ֪
ȴαװһ
Ҳɴܿ쿴һħׯ
һͷϳһħǵħ꣬ħ
һѺڲ棬졣
ԱͬһħǵССħŮСֽкá
ѽѽҪħʿԲѽȥħȥѽ
һо˶е㲻ˡ
ôССħŮҲ֪øȥħ壿
üûеֻ۾Ȼǹ壬һǵײħޡ
ħҲħѹեĶ󡣿ΪħԸ壬תߣǶѹեԼȨƺû
һ䣬ֱԽ󷨣ħĶ
ײħͼĶ󷨣ס
ˡ˼ꯣ֪ϢʱŵɫϽ߲߷
ˡǵĸĸҲһȥסͷ
ɫǳ֡
ɡĮȻ˵ʶһɨͷǵʵҲܼࡣȺǿȴǿޣҲʮͰٲĲ
ˣСŮսսģһץǸССħŮãˡ
ħֻǸħڣȴмˣȻҲǸĵײСħ
벻Լ깵ĵطվȻһ߸ϵĴ
Ҫǲλ⣬ԼһҾˡ
Сħô
ڲ֮ǰһλ·һСħ־һʮڰ
ôҲȡѵ
Ҫλ˳ԼŮ᲻ûˣ
ûνãȻλԼŮԼȳôܿŮ
֮
ԣȻǵʳԡ
ħȨϲСħΪħҲζڳˣǾǶеĴˣһħҲԲ
ȻԵħСĺӣԽСԽԡ
ʣԵħ϶ȨƵĵײħ塣Ҳħ׳Ƶļ֡
ûħѪͳħַΪȣħ֡ħ֡ħ֡ħ֡ħ֣
ħǾ԰ѪͳֵġΪѪͳԽ߹ħԽãͳߡ
ħֺħֵȼߣ٣ȴ޿ɵͳߣҲǹ壬֡
ֻй֣ܵħħͷ
ħֲ֣ҲС壬ܵҳ
ħͱȽϵͼˣֻܵǧµС߼
Ӵļħֻ֣ܵʿ䣬ܸʲǾͲˡ
һѹһȼǳɭϡ
ֺ͹֣ͨ飬ֻΪũūūʳ
ħȻײļħ֡
ˡСŮ̫꣬ǿ¿ڡͷŽǸ߰СѾͷǰ
λˣһħ֣ĴˣҪöԷ⡣
СħĪҪȳĻǳСħͺɱˡ
ħ˵꣬ͼһţ⵶
ȻɱŮġ
ʱһ˿֮ɫ¶ֻܱǫЦݡ
ȴѪ
˭Լôλħأ
ССħŮŸ׵ĻŸеļ⵶ŵɫֱ
ͷϵһħǣʵСﲢ޲ֻͬƤӲ԰һЩ
ĸףǽͷѹ̧ȴĺ
ĸ֪ħֵĹ壬ͻħ۳ŮĻǳԵȻųԵŮѪࡣ
ɱŮģԼɷ
Ȿħ򳣼֮¡
Ȼһ仰
ɾξˡߡ
ϲ̧֮ͷȴλѾ뿪
лˣлˣ
һ˸Ͻͷ͡
ҩվڷɴϣ
ȥ⻧ײħ֮ңǹ۲ǵ̬Աȡ
˭룬Ȼ⵵¡
ɱŮͣ
ԣⲻǴͣǹ
ɱŮϹ
ʲô
ħȻħ
ۿŸ֪Ĳпᡣ
޲пᣬħпᣬ壬Ҳ࣡
Ȼ壬ɿħһĻȴֻ֮УеֻǷĵķС
ҩٹħ֮£߷ɴ󣬷ɴʱʧ֮С
һ죬ͻᵽħˡ
ڴ֮ǰҪͱħһ档
ҩȡ֮𣬻ħĲлꡣ
ħˣѾ˱ħһܻ֮صħˡ
ħӰʱ΢΢һΣΪα⸱ģǽҩ
ҩҡͷꯣڽҩѾΪҵһµĶԣħˣڳһħ
ħӰ¶֮ɫħħ㣿Ȼһߡ
ħۣȻħ֡ԣħ֣ǵħ֣㣬ħ̥
֮ǰħֻħʥΪܵħ۽֮ߣȻħеĶڡ
Ҫǻħֻܿҩڹϵĵħ֣ȴħ̥
ƫƫħǸϲоŴħĴѧߣԨħһˡ
һħ֣ħ̥ħʲôڣ
Ƕ겻ľţ
ҩ֪ʲôǵħ֣ħ˵ĵħ֣ħ̥ħָӸ߹
ǣһЦˣΪλѵĹŴˣƫƫҪҵԭ򡣡
ԵɣħҲλϴ˵˼ˡҲϸ˵ΪλˣұԼϣҲһЩ񣬽ҩ䷨ֻһˡ
ħ̾벻㻹ⷬħħɵħ֣ħ̥֮塣˵õλ˵ĿС
Ϸֻ֪λ£Ҫıħ״ô
ħ˵ġ
ҡͷĮȻǵҲǡ˽ҩ䷨֮⣬ֻҼǼֻħ̥ܵõ
λˣȴı״Ҳǲ⡣
ħ䲻֪٣ҩĻ˿
ΣλϵĴıħ״ĺ¡
ʵϣħռʥйϵĿֲѣҲֹһλ
ϢΪħ߲ľܣֻм֪
ҩΪ壬֪һ㣬ѵĿܺС
λͨħҵҩĹϴӦֻһλˡ
ꯣ㻹ϷֻҪÿԣҲǲܴӦ㡣ħ˵
ãбҪꯡ
Ϊðɱ˶Է
вޡ
ΣʱȡĲԣܹ׵ġ
ΪһħĴȥĽҩ˵Ǹﲻڣ
ܲκαȵֶΣýҩ¶ʵ鵽Ρ
ҩһϲɫԽĮ˵ĺ⣬СˡֻǴ£¹ش󣬻˲Ҫй¶⡭
λȻʱ뿪磬ʱܻ
ħ˵ȴ£ϷȻ޹֮˵֪
֪ǣҩʱк
ʲôħ̥
ôħ̥ˣ
Ҫˣ
е㾪ˡ
벻ħɸȴô
Ҫĳħ壬Ǻã
ҩϰ£ɫ粻ϼ޻ıħУԽоҩеء
ħƺҲԽԽҩˡ
һħͽ˽ҩһЩһעϢ֮С
ҩԦɴǰ֮󣬷ֿеķзԽԽࡣ
˷ɴо޴ħħޡ
ǣЩħ嶼ûзֽҩķɴ
䣡Ȼһħ
ͬʱһ˻ɽѩӵȥ
˵䣬һϢ׺ӣһͷħڿն
ǰ棬ȴһֻħħ֮ϣһʤѩŮӡ
ŮƮŮԡ
ģ㲻Ҫ
ħŮ߳һƼ䣬ɷǺ
ǣͷŲ·ֿҩķɴһͷײ
Ҳݣ


223 Ӣ۾
ɴ״̬£Ѹı䷽򡣽ҩ鼱֮£ֻܸϽ󷨣ת
ֻͻȻֵĵķɴҲһбת

ϵħŮʱŵüһҲ벻ͻȻƾճһҷɴײԼ
ôһ˷񻢵Ѿ׷
ɽѩӲˡڵ˵ͷϵҲȻϹ
㣡ħŮŭ֮ģǾ͸ɴһҪˣӵĶծһʹΣ
ƨЦһǧ򣬴ӮҾˣ䲿˭ҵˣ
ɽѩߺһͼһ˳ǹħӿУǹӰġ
ǮҶ֣Ĵŭһ󸫣һͷնȥ
ħ죬Ʒڣ˶ħڵΪɱѷѽ⡣
ѹɽѩͻȻһɽӭһǣͱʮɴСġ
꣡
ΧĿռ䶼ƺСɽѹ˺ٻ
ۿ߷׷׺ˡ
ɽѩһ㣬̤СɽƮ磬ȹѣֳֳǹ綦ĸ¡
׺䶥ĺη壬һɫӣһž׹
䣡䣡
׹ϺһƱϸĿ׹˺Χ¶ȼߣһȶϢ
׹Сɽϣ̱ǣСɽС
ħŮһСɽһţСɽͬʱһ໭
ⵤƵ´󺣣⾳󣬷·Ǹոջīδɣ
ǽҩһ۾ͿһŻ
ΪʫѲ档
ŻӭһչͱɴСеĴ󺣣ӿƺҪк
ĺŵĺζ
ĵ׹⣬ŻסеĴɣϢʧһա
㣡ɽѩЦһŻһ׹ʹӻ籡ġ
ŻȻһɵ˹ԸԼķ
׹εѸݣ
벻ŻķӦҲ쵽㣬һ׾鷨ٴ׹ͬ硣
䣡
ǣ
Żзɳ磬磬պúһ𣬷춯ص졣
ҵĽζУΧƬƶ仯Ϊ꣬¡
ģϧֻһ飬ĿţҺΣɽѩЦ
һ£ƽ֣ʵǱĳԿˡΪɽѩûʲôʧ飬ȴ˺ܶ׵
漴һǹӰƿն
ͬʱһħ¡
ħУǹӰ;޴ĸӰЯɱ⣬໥
һ񶷣ֵǣ
ħŮǹƲ񷣬ɾءһεκӰ裬һװͰ˲ɻ
˫սʮغϣķƼѷѽ⡣
ﻢµĽ֮ơ
ڴʱȻһʵ˻ס֣Ҫƴһô
һ˿ϣһ˿ɡ
ĺɽѩ̲סһͣԼͬһѭȥ
֮ϣһֳȣӢӸֶħ߹󴿾ɫŭ˵ĳȻȡ
ͺᣬǲ̫࣬ȴȻħΪ
£һ㡣
һ֮£δ֪ϸħһͷСΣ
ͬʱˣְͣս
λˣʶҶˣɽѩ˵
ȻɽħŮɽħŮܶࡣݣһλѪͳ߹ħǰ
ˡҲʩ
ҲһǱħ֮ӣɱħ֮Ӻܶ࣬پȻҲλħǰ
ħǶѪͳݼŮǰλֳȵħˣȻҷ
ħ壬Ǽ俴ѪͳġΪѪͳԽ߹ԽħʾԽáħҪ֮һ
Ҳʶˣȴ֪˭꯵˵ģҺҳҲʽͲҪٶˡ
ǡԣɡ
ֿɽѩ˺ܶǮΪˣ
ɽѩʱǺ˵̫࣬ɬֻܣֻԺٸ
ֻʮ꣬Ѫܴ˾ˣȴȾȶĵĶϰЩǮڼơĺöҲֵˣ֪
ʹϲ˵һ죬ὫԼɽϣԲܽˡ
ȶĶϰȻʹɥʧ˽پʸԭʵһ
Ķɽѩһ˵
ǰǴ˵⣬Ժٻ˼Ҿ֪ǮѾծ̨ҳˣĻǮ
ֶɽѩ˵
ѩʦãΪҲҪ㻹ǮˣȺֵܽãֻῴЦ㻹ĸҲٸǮˡ
Ϊֵ˼ͰǸŻңһʹΣЩ꣬ñҲܶࡣ
У붼룡ɽѩŭֻʣ⼸ܸ㣡
ɫһǾ͸ǮԸķ䣡λǰҲˣ
ɽѩظӿȴƿԡ
ҩӻֵˣ޷Ƕծ֮£ֵʲôЩħħУǳЦģǷǮ
Ļش𣺡ʮ˴ΣʮΣǷĶķһǧ֮ӳķⲻǴĶķô
ɽѩͷ߷
Ķͽ˵ġǣľˡ
һǧ򡣺ǺǣǶĵĲСҩе
ײħ壬һǧǴǮˡȴǧĶġ
ȡһǧӸɽѩ𣬡ˣ˭Ҷ£ҵùǮ㻹ǡ
͵ҽġʱǮٻҲ١
һǧ򣬶Ը˵ǺܴһǮй¶òɶڵĽҩ˵治֡
˵ʹͣҲ˵սݵĽɻͳãе룬ֹЩ
ɽѩծȻǿòӢ۾ҲǰķĵԩͷΪ˻ɽħڴħҽ
ħҽϵأ
ɽѩ𲻸ŵĿŽҩ͵Ǹж
Ǻܿ뵽ǲǿңҪǿңǴӦǲӦ
ҲŵĿһĻ
һǧ򰡡
ǰ˵͸
Ǵ󷽡
ѵɽѩ
ɽѩȻòˣ󣬿ĶĹ˭˲֪˭ȢܼŮ
ҩ˴󷽣Ҳ˸Ϊ
ѩлǰӡɽѩӻлعϽл
ǰȥɽħѩһɨӭþƿ
и񣬽ݺӸģ˵ˣҲǷˣӽԺٲĶķ
֮꯽ͨѶģһɵĸ뿪
ǰǮӦҪˮƯˡ˵ȶƤܺ£ܻܿǰǮ
¶һ˿֮ͬɫ
϶ɽѩ𻹻ƤǰǮ
˺ҩҡͷҲе
ħŮǮɣ
뵽ĹƢԣҩ̲סս
ģҪȥħдҪݼħˣ·ɡ꯴˵
ʲô
һ㶣漴˵ǰ
ħλӾأ䱸ɭϣһ˵Ȼܽȥ
λħ߹ʾħȴʸȥ
˵Ȼ˵д£Ҳܾܾ
£˱ֱħȥ


224 ħǧʥ
꯳˷ɴĳ˷ɻһһħͷ֮ϺȻһƬ̵ĸڡ
СһĶʯ̵ڴϣһƬ̱ʯ̾͵ĺ
һƬڣҫ£뵣λá
ڡߴȻһưľ޴ǳء
޴ǳصϿգϼ貣ĸ޺ħģħ
ħħ֮һĴڣҲǱ䲿ħ
Ӹ߿ոӣħռؼ㣬Ż򷽣µİҩǣй֮޲
ħħ޼ַ࣬зͶݹХɼħ˿ڣǸ޴֡
݋˵ĳǳأķСġ
Ϊ̫ѣ̫ࡣģ޷ħȡ
ʵֹǱħҩħĺܶཨ޸Ӹߴûʡ
ԭ˵ܱΪÿҪħɹʯģħʯļ۸񲻸ߣס𶴸ħ塣
෴޽ÿ¼۸Ӹ߲£ײ޲𶴸סѣ
˵Ӱһħ£ʱע⡣ܶ˷׷񡣵λ͵ħޣڵأΰݡ
ʮɾ
ʮɾ
ħˣ
˶ʶĵģǼİ׵ꯣȴĥ
λˣø߹ħ
ضһλħеĵ
꯸űģ谭Ľ޴ʢħ
֮󣬽ҩŷ֣ǸƵĸ߸ãħޡֻǳǳеķԺɫΪһ֮С
ҽ񣬴ħޣħõͼͣԵú
ڶ೤ħǵеͲħ壬ԼĿɼĹޣħ硣
ħ򣬳ԽģѪԽ߹
ֻҪħǣǶǻ˫ǣݶ߲ȥȻЩеͼħ壬ȴռħ˿ڵľųϡ
ǰħ;Уһ޴Ĺ㳡㳡мһߴ˽ҩע⡣
⽨Ȼð׹ǽɡ׹һƤͷ޴Ƥ棬ζرڻ
֮£ãһһſأ죬ƺЦ
ȻֹŹֵɣ񸡶
һֹ¡
ָڽϷħ
˵ǼħˡħħλܸߣһħڣĴ˾ħʥΪ
û¶˿޶õĮȻ
ڳһֺ϶룬ǧĹǰ
Ͽգ鶥󷨣ԼֲڣʩǿԸӡ
Ͽĸ֣ħ
ŰߴĹſڣħ޹Ǽ׵ħ䱸ɭϡ
㳡֮ϣͣźܶ໪ĺɫħƸ߳һͷͷԦ߳ħޣ֮䣬Ұ׺ħ
ܶħ߹ĴòȻһϢˡ
ħģĵͷ⡣
ͬʱǿ꯵Ŀ⣬Ҳ˺;ȡ
ˣø߹ħħ˴溱֮
ᣬħΪѪͳбضϡ
ѵЩûĸ߹գ˲һħְɡ
ħȻ֮£תͷҲĶ꯵ͷ⡣
ˣ
ħڡ
Ҳ֮ˣػ
빬֮عţ˺ܶĹ֮󣬷һĽĹ֮ǰ
̣ͨ˻֮Ϣ
Ǳˡ
ħճº֮
ΧܶȹŮפۿꯣλħ˸߹󴿾ĿɾøС
мλλ߹ħŮ޲ý̵С
ʮĵܣλǣ
һλħΪ촽ںڵħŮĿһۣȻʵ
ĽܵĽ㣬λꯣ빬ݼҪµġ
ǰλĽ㣬
ȻЦ˵ԭǰˡ
ǰҹħɽô
Ѫ˸߹ħ壬ӦþħɽˡϺϣĲϣһΪħĴ塣
ĴΪ˶ϡ٣û䡣ڹŴȴԺո߹ǴмƾõĹϹ塣
ԣĴ˥΢Ȼ档ŴŮӣԼĴΪ١ŴӣҲȢĴŮΪ١
ϧĴ˶̫ϡҶ໥
Ĵ˿Ȼϡ٣Ȼĵ̣ʵС
ħɽϣҩһ΢ЦȻ漮ħɽɲħɽѾꡣ
±ħĲлԼΪħҲħйءܿǸŵħܣͳϡ
ŶǰΪأܺ棬εεʵ
꯸ĪһЦ£˵˵
˵꣬ñĴݼ
꯵ıӰҧ
ɾ㰡һܺóԡ

ħƵĻԻʹڣȻһܾ޴ħ޹Ǽܡħ޹Ǽ֮һŴ󰸡
аžֻ󶦣ȼħϬ㣬뵡ʹأ졣
ȻУ£֮
һȺ񻣬ɴħŮãƤĹģҡŹ壬һ裬һת
Դ뿪ﰡҲԴ뿪˾ϰҲûд졣жҼ㰡˲ϵա
赸ڹҵðԼ
Źģҡ衭
㵸֮䣬㷢͵˦н⣺ٺ٣
һħħƻͷɫڵӣڴϰŪһѹףü
û赸δš
ˣȻǵħǧ
ħǿ֮һľĴ֮һšǧʥıǡ
ȻͷԼĶӴ˽Ȼû̧ͷ
˺һ
ȥǧ³֣Ȼ̧һųüޣãɱϵס
Ӳ䣬أ𺣬ŭλߵǿơ
ôһ̧䣬ݺΨҶȻȻɢſ
ǣϡһȺȻɵħŮһ񣬹ĵ˳
ҩꯣǧˣ
ǰҩ򵥽һ¡
ꯣħŽҩ۾һС
ҩ̲סһʹħע£ǶѣθС
Ǻܿ죬ϸǵ֮ħӿ̨ҩĲʧ
ǧ纣ȴ¶һ˿Ȼ
㾹Ȼǵħ֣Ȼ֮ˣҲټĴѪǧѿڶ
ħ֣ǿǺܾúܾûгˡħǱħָӸ߹Ѫͳ
ɡǧҲúͻ˺ܶ࣬¶һ˿ѵõЦݡ
ֶǰҩ˵Ӧúֲܻ̿Ŷԡֵǣǵħ£̬ƽͣ޾֮⡣
ҩıڱǧñǧ߿֡
ӣǾ콾
˵Ѫ˵ԵԶһ
ħ꣬ĸԼսսһ㣿
ȴ֮أȴݡ˵ĵ͵ģǱѰ
ãҪɱ֮
ǧѰ˼䣬ҩȴ󷽵˵ǧˣش֮£Ҫࡣ
ǧͷˣԶӺ̴ӵ¡
ȵֻʣˣҩ㵥ֱ˵ǧˣͻħ
ʲô
Ǹ߸ϵǧʥʱɫҲе㼤
ꯣԵ棿ǧĿ˸˸ֻƽҩ


225 ƣôõ
۾ҩٴ
ǾͿ̫ħꯣд󹦣ħ˵
Դ̫ħ̽ʱһȥ飬֣䲿ƣЩˡ
ɽԸǿҹе㲻㡣
Ϊ̫ħʸħʥħĵλߡҪˣԱ䲿Գܵʧ
Ҫ֪䲿ħ˾ҲλʥħҲʮλʥ
ҩǣ
֮𣬡ˣǻص乬ˡ
һӰԻ
ǧ̲סе㼤Ͻ
ܿһл꣬Ͼû䡣ڻǿħ˵ֻҪǻڣָͲѡ
ǴʥΪĻǣҪָ͸ˡ
ò˶꣬䲿ͻλʥ
ȸˡ꯶Ա丸ӹһ񣬾ͺܶµƮȻ£վڵĵĵȺ
ʱ֮󣬱ǧϵŴꯣɡ
ǡҩٴٴһ˿ļ
ꯣħȷ˼λˣǶѾ뿪硣ʥĽģӦһλ
ǧ˵
˵֮ǰĨɱ꯵˼ôھͲˡ
Ϊ˵Ļġ嵹ʩ䷨ҲԼġ
иָ㡣
򣬸˵ͨ
һ꣬Ӧ֪һ׵ı䷨ϵ
ǻ˼ǧˣҲ֪
֪ǣҩĸˣʲôħǵʷ
֪λΪһ磬б䷨ѵ֪δ֮ô
ǧĿġ
ǶԹħĴ˼ɣƾ治ı䷨ҲҪꯡ
ҩش𣺡ǧҲѾ֪壬ħħΪħ塣λˣҲΪӦħħҵ
ǧͷѾħ壬ħѪͳУħħѪͳħ־Ȼ塣ңħضϵĳλħܡ
ħĹأϵĴСԹνħˡ
ꯣ㻹ûлش˵ʡΪб䷨λѾ뿪磬Դ󵨸߹ˡ
ҩСĽĻش𣺡λ˲δϸ˵Ҳʡֻ˵Ϊħ˺ƺǣм⣬ҲԻ󲻽⡣
ǧûʡ
Ϊ֪˵ûȷм
ֻǣܿ͸һˣ΢΢ҶĪΪм仰¹ش󣬴ȥӵܵ޵֮ĴΪҡ
ԣһĶ
֪Ѿ֤Է顣
ꯣ̫ħҪʹ㡣
˵Ů˫Ѫ
ҩԣһ£Ͻ󵨴ϱǧĻħˣУˡ
ǧɫһ˵ʲô
ҩһЦˡ
ǧЦô㵹˵˵˭ǾŴգǹգɲҪ߹ˣҵļȲǾŴգҲǹա
ҩʱ罬ǵħҲ޷ѹԼľš
ǧˣǣǣɽѩ𡣡
ҩǵ˵
ʲôɽѩ
ǧ¶Ҳŵɫ
ɽѩ𣬿νħ
ɲ
˭֪ǸĶĹ
ŮòɣʾˣɽħϲŮ
ԴմȾ񫣬첻ú˵˲֪Դ
ɽħʧ֮£Ҳ
˵ǧı塣ĸǱǧĹĸ
ꯣѩҪ˵òѪȷһһ˲šϧǸɾҩĶͽķ޵ծ̨Ҫˡ
ҩЦȴһ飬գһǧծ£ʮɾ
ʲôɽѩһǧծ
ǻ˵϶ɽѩһˡ
Ȼ˭ᷢôģ
ǧҡͷҲ֪Ǹı䣬ȴڸĵĶĹҪĳô˸㣬˵Ŀɲ
һ̾һѩӴ˺·ˡ
ǧȻж꯵ۣʱ֣ɫǻ衣ˣȻѩѾͷȻǿѡ
˲ţѩѾͷȻҲġΪȻټˡ
ȻӰϺɽϵĹϵȥ
ҩԣ˿
ա
㱻ħͻ飬ҪħŮ
Ļô
Ҫɽѩ𵱵ƣ޷ܱǧĴͻ顣
һǰɣ
ǧȻԵǹ˾ʹǧ򡣡
лħˡҩֻҪʹֻͣҿѹԡκԪ
ǧ̫ħӦ£˵Ȼǧȴǹ˵ʹ͡
νʹͣȻҲλħˡ档
лħʹˡҩаϲôܾ

֮󣬽ҩ뿪ħʱ򣬱ħ´˵
£λħʥ£ڵֱԡκԪ߾
䲿һǧ򾫱彻شѹ߰Ըûѹ
䲿ܿյϢ
ԭѾһ£׼Զҩ䷨ʱżѹ
ֻܳڷͳ˧£ر߹أסħѹ
ȻĻһ㣬ħأһǾʧ
˭Ҵ⣿
潪ҩ䷨ֻԺ˵ˡԸַѹַ֯ڶηˡ
ۼħѹһĿĴﵽҩڷˡ
֮ڣҪپ޴ѹԹ˲Ͼ˼෧
ҩڱħڶȥɽħɽѩΪС
ħҲ
ҩǧʹ֮ͣ뿪
ȵЩħŮ֪Ѿˡ
һʱ䣬֪͸˶ħġ
ȻһϢֶߣܿͨѶɽħ
ħɽϵꯣħѪ߹֮Ҳٷ磬ȴɽѩһ顣
ɽѩһ飿Ƕˣûɽѩ£
Ȼߣ˭ɽѩ𳤵úÿأӣɫǻ衣
˵ǰ׷Ѫ
ҩ֪Щۣ֪ǣûɽħɽħĸ߹ħŮǣͿʼ̸Լˡ
ɽħһڶķſפǻħŮЩۣĿʱ
ˣȻĶһ飿
ɽѩԼе㷢յҪҪȥһǮ
ȻϲңǾһĶô
ɽѩʱģظͦͦƺԼֳǮˡ
ʮһãǮһ߳ɽѩĻ롣
ɽѩһֻһĸ߳ϣ̽һϤ
㣬ܷһӣСίʵûСɽѩһ˵һתܡ
ʮһãǸһ㻹ˣħŮܻ˵
ǷǧСǮô
ʵϣҲʲôϣΪˣŻӷŭ
ʮһãծˣﻹܻ
ҩûѾΪɽѩĽ
ɽѩĴծǣ۰Ͱ͵ĵ
ɼƲôõġ


226 ˮʯޱȣ
ɽħӶ֮ڣھٰ硣
λϣһλʤѩɴȻŮӡ
ӡ
ӱɽԶ֧ңΪõһλŴħħУ޳ԼһѪ⣬ɰ׹ǣΪһλޡ
ԹʮͳΪһλħ
ԣɽħнϸߵĵλĶȨ
ʱλħ壬ǰһ̣ʢһƬƬѪδɵ⡣
ӼһƬ⣬촽ݣŵ̴֮Уٶһɫħƣŵĺһڡ
ĵ˵ˣ
λǸɱģζҲҪ磬¿Ǽѵõġ
ԣһħŮȻαװħŮĽ롣
ðɽħӵ·ħۣظס
ûȨҪ빬ǲܵ¡
ܽħȻҲû̽ӸĿܡ
˭룬պӸʲô硣
ɱû¶˿
ǲ
֪Ǹ壬ȴʲô磬ȻûаԼ¡
ҪԼǮֻ¶Լ
һħȻ˵ӣħֹʳø壬ΥطӽΥٰ磬ҪǴħС
˵ûԴħԭܳԵĹǣҲԲˡ
Щ꣬ʳõģɽһûҪǶָ˱䲿ҹԣɽѾԡ
ħ֮УҲٰ硣
ǣɽֱ忹ħӪһǧ򾫱״̼ǧǸս⡣
ԣȻ΢о⣬ȴܲ˵ӵ治ħ˵⡣ħεǿ󣬺ʱҪųĿ
ħų⣬ԹϰףֻйеĴħԶûʸΪ˵Ͼͷϣ
˵ǿʱħƵҩҵȳ⣬кβͬ
Уҹͱ䲿󲿣һС䣬ûзϰףƫƫɽֹˣǺε
ѵΪɽ
ħúеȴû˸Ӧ͡
ɽֹϰףɲħһ˵˼ħдﶼĬϵġ
У⡣
ʱȻһǣôĵӣȻȻΥٰ磡
δħڵĴУһħɼǿߡ
ӵɫ̱ˡ
վ˵λʵ֪Ϊβ⡣
ħħ˵⣬ģЩݣҹȻΥǾˡ
ħ˵꣬ͷֻħſɢųǵâ
ӲҽһʹԴ
ﻹ
ֻĻתۼͱâħɵħ۽ɱ
ͨһӵʬ¡
䡣
ħһĻǵսľ
벻ħɶ˵ɱɱ
벻Ȼôء
类һˮͷ
ôۣò׷չħȨ˭֪תۼڷ
Լôħ
Ժ˭ٸΥ³ô
ħһһħӵʬ壬ʹż뿪´ľı͡
밵̾һվ
ֻܵ꯵빬֮ˡ

ɽħͬ޴󷱻һһˡ
ҩˣж¡
ɽѩ
ɽѩΣڿ꯵ͬʱɫϲӭ
ӣȻרŵȺڳš
ҩҪܣʱҲܲˡ
ǰɽѩ۾ϼ˫Σһ˿ɬ֮飬
ħŮǣּˡ
֮⡣
ҩٴοڣ˵ѩʦãɽħҪһλ빬ħΪһ¡
ɽѩЦкѣƣǸҽȥǡ
ȻܴɱϾħŮסħ֮ڣҪ빬ǻؼңȻ֮
ҩʱ˿
ˡ
ֻҪħǾǶλһΣ˫ֱӽ͵ħӰȥ١
Ҫͨɽѩ𣬴ħҽǾ͸ˡ
֮±ɽѩԼܰ׻
Ҫ֪ͨ룬һ빬ĻһǧͣԼҲ׬ˡ
˭֪ɽѩոմӦͻһתǰһǧ񣬿ô
٣
һƤ̲סһ
ſھͽǧ
ôģôǷİ
꯵Ȼ֮ɫɽѩҲһͻʹ˵һ仰ǰȻ⣬ңȻ飬ǧ򣬾͵ǣ͵ǸҵƸ񡣡
˵仰ԼҲסˡ
Լ˵ʲô
ʲôʱԼƤôˣ
ѵԼҲ⣿
ȿȡ꯿һǸ˵ѩʦãʱѾûǮˡ֮Ҿͻһʾ޿ٵȵȺôһ¡
ɽѩʧΣ˵һھУʱָ
ͬʱҲûоܾԼ
ȻǶԼһô
ħŮ̧ӣ󵨵ĴꯣԽԽϲ
Ѫħø߹󣬺ô˳Ҳôÿ
ҪǳΪԼɾٺòˡ
ǾлˡɽѩһЦƺˡ
ҩʱһ亹
ħŮȷҲħ
ǰһеĺӰǰ
ǰɾѩʦǷǧ򡭡
ǰѩʦǷһǧ򰡡
ǰ
תۼ䣬ͳһȺħɽѩΧ
ȻҪծġ
ҩ۾ˣͬеҶ
ôĸʲô
Ҫծ
꣡
ɽѩ𼱵ᶼˣоǰ档
ǸҹɽѩŭˣûǮ
һħʱҲŭˣɽѩǷҵȵǮ񣡡
һħǷծǮ쾭壡¾ħˣҲƫ̻㣡
ˣҲȥ˵ɽħܲˣǺαؼһʱϾħŮѲɻǷǮˣ
һߣպãھͽҪࡣ
ħħ߹ɫȻһλħҲõֻÿ
ȺծİΧȦҩ˿
нɽѩһ
һʱ͸뷢˷Ѷ
ʱ뿪ӵĸۡ˼빬֮Ȼͽӵ꯵ķѶ빬

ʱһ
ȻӰ
һӺ󣬽ڼꯡʶɽѩ𣬿ɿɽѩĴ磬֪ݺܸߵħŮ
ֹȻԳУСþͲ˵лˡȡһһǧֺȱ衣
ʹ죬Ϊ˴ùϵͶֳ͡
ҩ
꣡
ͲºٸǮô
ڸǮԵˬˣǮҷò֣
Ȼɽѩ۾̽ŴһڴĿꯡ
񣬺ͿйĹһ
ȻĶĹûƤ
ҩ̾һֻܽӸɽѩ
ɽѩʱüЦ
꯵Ĵ󷽣Ķڻˡ꯵һ˫ĿƺҪγˮ
ҩҪ̫ơ
ħŮϻǧˡؽڷѣЩˡ

ɽѩĴ£˷ǳ˳;ͽħ
ɽѩڼɽħ
ҩǰ⹬еĲؾ
ɽѩǸûʲôĻŮӣϴʱһԽϵϣͺĴŽҩټԹһħй䡣
ҩʧʱ˵һħҩʦҸоǸҩϢ
ӺȻָָһƬ
벻ɻǸħҩʦɽѩиϲԽǣ꯵ĸ첲С˰㣬ӡ
ΨһԼĵӣɽѩҲˡ
˵Ĳǹеҩҩҩ
ҩеҩʦǲҩ
ҩɽѩ룬ָһ򣬡ҩкܶҩȥ
ĵ˵ҲУҵҩ
ɽѩ¶ź֮ɫҩΪ㡣ֻܴɽһ㡣һ㣬ֻмʸȥһ˸ȥ
꯵Ǿȥһ㿴ɡǵһ㣬ֻ¶ꡣ
ҪΪ˶λֻҪҩɶλͺˡڵôȥ뷨ӡ
ܿ죬ɽѩʹšɡ䱸ɭϣܼҩ
˵ȻǹصأħأܼɽѩݣҲֻܽһ㡣
ɽѩͨ󷨺Žҩһ㣬ӳеģһŵ
ҩһҩҩʦѧϰҩ
ħҩͬЩġ
ҩ˰죬ħҩ˸ʶ
ڸħҲ˸˽⡣
ʵϣҩħҩҩֻǷչ֧ѡȻв죬ȴͬ
ͬС졣
ⲻĲ죬ʱȴ
ԣĴҩʥһԸҩԡ
ħҩԽҩҩа
֪䣬ҩҩΪͿʼߡ
֮󣬽ҩҩȻͻҩڣҩԲ
Ҳ˼ʮħҩ
ҩԲҩɣһͻƵĴءܶҩԲǧ궼޷ͻƵҩɡ
㽪ҩҩ壬Ѿˡҩʦ𾭡Ŷ澭ҪͻƵҩɣҪҵħҩҽƾ
ҪͻƵҩɣôҲҪʮꡣȻٶˣҲǳˡ
ֻ߰ʱˡ֮߰ڣͻƵҩʥ
ҪôͻһԸɾ͡߹λ
ѵ·ҪͨһȻ
ҩ̧ͷ㣬ֻƼɭϣûʥʦ߶Կͽȥ
ԽǽɭϣԽ˵ħҩҽܲС
߰ɣˡҩٿһҩ
ǾȥҵĶɡɽѩ˵
ΣֻίߵĸɽѩȥĶҲһ

ɽҩյûȱ裬һħš
ʮһӣħټꯡ
ټ
ǲ˵ԼˣҪһ
ɽѩ롣
Ȼദʱպ̣ܶһѾ˽ȥûʧ
ҩħλġ
ɣʱ뿪ˡ
ħټҲȥ
ɣȥȻϲң϶ϲ㡣ɽѩԴ˺֪֮Ҳġ
ϣܸıԼ̬ȡ
漴ָħ޴϶ʥħɽˡ
ڣһߣ멣Թꯡ
ꯣݼˣ꯺䣬Ĺ
ϸеĸ߹ħӿ̨ھŴѨߣԶħǿߵη壬ʱɢ
ħ̫ˣֱװ
ɽ񣬲¶һ˿ȡ
ǵħ֣Īǳħɽϣ
Ŀ硣˵漮ȷħɽϡ
ɽϷɽѾã벻˽ܳ⡣Ѫѹѩ㣬ع
㣬ϲѩ𣿡
꯵ˣ꯶ѩһ顣
˵ô
治ҡ
˵ˣ꯵£ҩθɣ
ɽ˼仰Ȼ꯺⡣
ȺѩȥԺٴɽ
ǡʩ˳
ɽѩЦһϲɵġ
˵꣬ٴꯣһص
꯾ߣһʱҲñ㡣
ɽѩþƣ׼˷ʢľ磬׼ꯡ
ȻûпʼԾƣħٴţ˵ħٴ١
ҩΡ
һʱôҪټ
бԵʡ
꯲ҵڶθ
ꯣɽμꯣֱӳ仰
֮һƫȥ
ֻಽĸħ
ħڹ˹գ֮Ȼһصȥ
ֹһᣬȻͳһȻȴ侫ĵµá
˴Ȼǹڡ
ҩһʱһ
֮Ѿ˲ˣħΪħʥǿߣʮ
ɽħʥƶ˰ɣ
ħʥҩʥȣʥʮλ֮࣡
ħ
ⳡ棬ǲ̫ˣ
ΪԼ
ҩ㵼䣬Ȼɽ˵ʥˣ꯴
ʥ
ɲǼ䣬ҩΪԼĶë
ߣ˻þ
֪ⲻǻþţ߸ϵɽħȷǶĳ˿ڳơʥˡŹ
ԼһֱΪʥ벻ȴħ
ҩ﷢ë
Ϊηʥ֡
Ҫ˵֣Ǿʥ
һºͶʵ
ҩ̲ס̧ͷλϣһŵӡ
üûеֻۣҲûħΪǳ
ǣǸǿߣħ
ô£
ߣһλŮӣȻǽ룡
ҩʱо
Ҫ֪ʥ˭ˡ
벻ʥȻǣף
Ǹħʮ꣬ΪЦģҩˡ
֮ף
ҺԣҲǲǰ֪Լĸʥ֮һĴڡ
Ȼðħ̽Լĸס
ԼŮ˼ʮ갡
껨Ǯãϣħ
Щ֪꣬˶Դ
ԭΪĽҲ£ΪЦò˶ãͻʧȥĵλ
Ȼ˶벻ײǽɽǸ߸ϵĴڡ
ɽħħǿߣĶһ壬׳Ƴ
壬ħҲ벻ɽϣͲɽħ
ʥˣף
ѵʥѾƿɽ
ҩе𾪣Ҳƽ
⻹ǳ


227 ޲Ѫ
ҩ벻ַʽ⿪ʥɴ
ʥʲôΪ
ҩ϶ԳԽ˴ʥ
ҩķӦҲ쵽㣬һʱݼ
ҩĳصǰԸ߸ϵʥиֻħ¶֮ɫɫ԰׵˵
λǰħ֮ΪΣΪҪһλ˸ѵѵɽ
ıǾ㵣ʹη壬ŭ
ȫһħ֡
ħˣʱɫħڵ֮£ƿԡ
ֻɽħȵס죬ɶ񣡡
ϣɢ߹ħŵӣŲӿʥĿд֮ɫλǰΪγħɽϣ
һ˵һӷƺ¡
ħһ΢΢ҡͷ
ĵҲϧ
ʥ˵ꯣ˫ƺܿصĿ⣬ýҩսѡ
ϸħħҩ϶Լܻᱻʥ֡
ҩµû
ʱ˿̣ȷǵħħ̫ھʥҲûܿ͸ǵħֽҩܡ
ҩʱԱ𣬻ŷӵò֣ħò֣ôʥǰѾһࡣ
ĺա
׿һֻۣħѪܸ߹ǵħǳͬѰ
ĻǣҲħ뵡
˸߼ħ֣Ȼħϻ塣
ȷǸܲһħš
δ쳣
ǣû쳣ʥˣջǿµ̽Ŀ⡣
ҩħ壬ʱҲһ亹ëȻ
ʥ˵¹֣ձ˺ܶצ˺ܶవ塣
ʦǸ飬Э顣
ˣſµΪҲо޴˵ֶΡ
ǣ˴ĻǣԶΪʲôοɽ߲ģ
Ϊ尲Σ
ҩš
ꯣǶȥɡ˵ȻȴŲɵ־
ɽħȴħһվǡ
ɫǫ
꯶ʱ¶ŭɫ
ħȫ£룬Ҳȥ
´ֻʣʥͽҩ
ҩȻޡ
ĹŮӣʦ棬ʦ
һڣֻԼһˣö£þ
ꯣ㵨ӲСͲ£һ֮䣬ҷôʥĮ⿴Žҩ
ӵϵķˡ
ĵĵ⡣
ûһ˿š
ȴ纣Ĵڣη塣
ҩһ¡ǰ壬ס
㲻Ҫסʥվ¶һ˿į֮ɫʲôħʲô
ڴǰʲôǡ꣬ԺȻס
ΪǿߣͲҪִ˻ħ
˵ĺܿշҩˡ
ҲǣΪ˴Ѿû֮֡κ壬ãΪƷ
ҩһʥˣǲӦóΪ˵ūţ
ʥͷܴ˵ūţ˭ʸеˣеħֻܵūŵūš
Ȼ٣Ѿʸ񵱹˵ūšҲԾܾѡȥôѡ˸ɡ
ҩжҰΨֱµĴڿ͸˼
תħѹеķŭͣʮĹϵŭɫʧȻڵأʵԸʥ˵ūš
ʥûڵϵꯣܺãѡˡ˿Ը㣬ֻҪ£ʱҽյѡ񡣡
˵̧֮꣬䣬оͳһӡӲӣȻһ֣ǽ֡
ӡûڣ̨¼һӡ
ҩֻоһҵʹ漴һǿ־ඥ롣
ҳϣ
ҳϣ
ҳϣ
ҩǿ־£Ҳûп֮ģĿͷūꯣݼʥˡ
ʥޱ˵ӽƽ̵һԱѪͳ߹ķϣ˴ʹְ֮
ָһһƾͷɵ
ʹɫѡ»ӡƣݣҲ»ӡ
˵Ļӡбܽơ㵨¶̺͹ܣ̾ͻἤƣɢסô
꯻˵ūżסˡ
ڴʱȻϸڵħӿ̨ǵӡ߲סתģͷԭǿĲΥҳ־Ȼʼڣ
ʼѻӡĿơ
ҩĸ־ʱϷ硣
ħ
ǣҩȻֵĹΨֱʥ쳣
ħħʵ̫̫߼ʥʱҲûз֣Ļӡֻܿƽҩȴ޷ƽҩǷˡ
Ҳʥֻ˵ħⶫ֮ίʵ˼
ʥҲ벻δʧֹĻӡƣȻһʧЧˡ
ôħǿߣϹֶĻӡ·з˵һˡ
ҲȫʧЧߵԶһܾýҩɢңҩҲй¶ܣȻͻἤơ
ֻ޷־ýҩҳϡ
һʧЧһЧ
꯺֣صƣ°ݻ׵ϷԸ
ʥҪʮ֮ڣҵħɽϵ洫ħӡȻѪУȻʲ
ϧϷɽѾãκ˶޷ħɽȻʮꡣ
꯲ʲô洫ħӡֻ˵ǡ
һʣԵһ֪
ǣʥˡ
ֻ֪ϣħۺ塣һħӡϵ󡣹ħӡħҲûм֪ȻϴУ֪
ҩд󾪣֪֪ƨ
ǣϾǸˡ
֮£͸ħرͼеһμأٵĺߵ
ϣħӡഫȷħɽءūʱû뿪ħɽ˵𣬺ܾúܾ֮ǰħʺ飬ħ𡣡
ħħȫ䡣ħ壬õħӡҲħɽħɽܴ󣬼Զ˭Ҳ֪ӡ
ʥһʱ˿ɡ
ţֻ̽ˡ
νϹħħľܣʷɽʥ˶֪
֪֤ϵĹϵӦþӵˡ
ĴΪ˷ֹ壬˴Уһֱжڽܳӵܷųأı·ϰסһرӵҲʹôвϡ
Ȿܡ
˸ʮʱ䣬ҵħӡʱ͸һ񣬹Ȼ㡣
ʥ˵
ȥɡ
꯹ǣūŸˡ
Сĵ˳ȥ
ֱ߳ȥҩ亹ֱð
ҿħڱ
ȻĻ϶ʥܿԼı֪Լ˭
˵ΪҲǰ벽ˣѾˣ
ʥѾΪʥôԽʥģ
Уɽĸ߲㣬ôצҪʲô
ʥƽ֮ôǲǻж
׼Ȼʥôǧǰʥкιϵ
ûпܣͬһˣ
ҩӶըˡ
뵽̨µĻӡͻëб䡣
ŬôãôãۿЩͷ˭֪ת۾ͱ˿ƣūţ
ôģūţ

ҩ뵽ĿڶµûţƵĺ޲Ѫ


228 ֮ءҹ
ҩԼʱסˣû˫ߡ
˫ҪתԸʶģʱ䣬ҪһĹ
ԣҩÿμ壬ң߷ǳεĵطûڳ
һ˫壬ʥ̾ͻ֣ᷢߵˣ
һ򲽣ˣôʥض׷鵽סֻҪ鵽ħ鵽ħ̾ͻ鵽ҩͷϣܾͻᱩ¶
ߣʥ׷飬ʱǰȫġ
ҩҲٰħѹʥ
ҡ
϶ʥԲΪħһ档ʥͲħ塣
ҩ뿪ãͽǸ´
Ѿʮûмˣȴеİ
òϢûб仯ǸΪֲ⡣
ΪҪĻҵνû䣬ȴɽ֮
ԼˣҳΪʲô
һСĵĺһ
ĸе¡
ǲʣΪΪҪô׿Ž룬Ŀвûжů֮ɫ
ǡǰ£ûиϾǿߣ븸ؽ
ͻ˵
һͳ㶮ôƽ̵ĴҵֻΪһͳޣȴҪһͳ硣
ΪѰʷһЩ֮ءʮǰиǿһͳ壡
ʲô
벻ŵĿŸΪ
վֶν෧䷨͢ǾһԾŶԳ棬һͳ񣡡
ɼȻħȴָ֮ơϵСС෧ı䷨һ
Իʵۣ˻֮ˣΪͨ죡
ΪһĿе֪Իƣʮ꣡
֪ΪΣǲҲ֪׷˺¡ϻ壬һҹ֮䱻һλʵҲˡ
ֱط׷γľ档ԽԽû䡣˵˾綾
жԼֱš
ȴ鱻֮ѹԨ֮£ûɣһֱڵ£Զʷʵ֪֮١
ֻܿ϶ƳͶ֮ˣԳͬһ˻ͬһǣ˭ôͣǿޱȵƻң磿
ƽо֪꣬óһۣҪˣѡҪһͳ磬ؽʢˣ
ܣ綼û֪
һŵ˵룬Ļʵۣ
ʥҡͷʵֲۣ㸸Ϊֻܷһ˰ˡ˭ʵۣ֪
ˡ
⾪֣֮ǰпɽı󣬻һˡ
˵˵ãͷϣһ
˭
Ȼ뵽ƽ̵ʥʥΪѵʥû䣬Ҫʵ֮ˣ
ǲʥŵӣɰͰ͵Ĳ²
ʥʥٴҡͷʥĵλʵΪߡʵ֮λεҲֲʥʥȻҲֲϡ
ʥʥʥ
Ӧþ׹ˡ
ʱѩ
Ѿ֪ʥǸôʥͶʥ˭
붼ëȻ
ʣ
ʥͱʥˣֻʣʥ
ǣֻǧ꣬ʥû䣬ѾǧˡͲǧ꣬˵
˵ǰλԼĸǶ˵ĽֳΪ֮
ѹ֣ѹĽ
ԭĻǵʥǵĽ
Ʋһ㣬ŵûս
޲òһеӳ
̫ˡ
˭뵽Ӣ˺ܶĽ֮ȻĽˣ
ЦЦɨ˽һۣ·Խµһ⡣
ƺĵļ˵һͳ磬ȾҪһͳޣǵһһͳޣϰȨ󡣡
Ȩ񹬣䷧
񹬣䷧һ޾һͳˡ
̫졣޾ûħ塣
֮ǰҪµʱհףΪһͳ޵ҲΪΣԵ߸ޣȴûжֵԭ򡣡
ÿʯˡ
֮ȻҪң
Ϊ翵λ
ɽ׵Ļ͸Խܡ
෧Ľҩ䷨Ȼǹ˵˼˵λҲôġǡǡ˵̵ķǶԵģ
ԣҩ䷨Ҫ˽ҩ䷨ˣ㻹Ҫаҩ䷨ֵԽԽá
뻨ʧɫ˶ˡ
˵ʲôԼаҩ䷨
⡭
ȫܽɫʲôزԽ˵Խľ
ȵ䷨鲼ԳΪģ壬㹻˲ţһħħӪӪš
ȵ䷨£һޱѸһͳ
һͳ֮һͳħ壡ˣ˴ˣҵȾͿɳˣӳּɾϴɽ磡
ǸѩˣЦʴ
ôȵ˱룬ǲǾҪˣ̵˼ֻΪ˷Ϊ˽
ʥЦǲһͳûɢǻҵĻ֮˺θɣ
ͳһ磬ֻΪ޵ˣѲɻΪ˾־ѣȵ˱룬ȻԴڣķѾǡ
ʱҵѾɾߴ˵Ѿɽ磬ʲôϵ
е䡣
̣̫ˡ
һһһһȥˣ
Ǿľ޴ƽ١ȫǰ鵱Ʒ
Ϊ˳ɾͼ˵Ĵ
Խܡ
ҷ
ǽҩأôһֱа䷨
ʥ۾һУǾҪĹ˻᲻ἰʱˡǲܣûüֵ֮ɱֱ֮䷨֡
࣬ȵ䷨Ӱģ𶯣Ϳȡ֮ˡٸʮ꣬ʮ֮ڣҩŸмֵ
ǲ⣺ΪΪβֱڽ䷨ҪҩС֣֮
ܿħɽȻ׾ܿƽΪβԼ䷨
ʥش𣺡νʥʵǶɽʿɽʿ֮ϣд˺͵ɡ
Ϊ˵ˣ֮նɽ٣ΪˡǣжвУʿѾܵѹƣ׳֡
ԣΪֻܶĻ󣬲һУȴߵ̨ǰʱܡ
ԭܵѹƣ׳֡ˡ
һ֪ԭд˺͵ɡ
˵λˣһǵˡ
ѵõ¶һ˿ЦݣҲ³ΪĽ֮ˣ壬ǧǰΪ
Ϊ󣬿өɭֵù⣬¼ŻָԪөɭлΪµĹ硣
֮Ϊһ߸߶ϵǵĽʱʮꡣ
ΪӶʮһֱʥִƽǧ꣬ѵĽˣΪǧ꣬Ϊô
ԣ㲻ҪɣΪĸһ㣬ζı䡣
ǣ
¶һ˿ο֮ɫΪǰǧֻ꣬һӣҲֻһŮ֮˫ԣҲΪĹйء
˵ΪΨһǣҡΪ׷һԭ򣬾ǴһĶһжһŮӡ
ǸаҪ޷һϵȵ̥ʣҲĵġ
ǣҲˡ
ԣ۹塣Ϊ˱ɴӻߴŮӣһаȻ˺ü꣬ҲûЧ
ڽеһ˿ůʱȻʥһ̧һӡ
ӡ
ʲô
ոѵõ飬ʱһķ顣
ɫĿŽףңҲҪ»ӡ
еġ
ʥ̾Ϣո˵ô֪࣬ĿģҲ֪ôȥǣЩܶǷͬСɣԲй¶
ƣΪū㱣ܣκʱ򶼻ؿƿ㶮ô
᲻ǣҶˡ
»ӡ֮󣬽ɫĸˣֻ½һˡ
׿ŽеɪıӰɫĮȻ䡣
ţ׾ʹһ־ĵ֮Уһָ
вõľ޴ǹ֣ħ壬ң֮£ҵҵŬš
ΪĴҵƽ̵Ĵҵ龫ǣ
ǧǰҪޣܴɡ
ǧҪ磡
Ҫȡˣ
ºˮ죬Ϳ̿Ҳϧ
ʥĿ⣬Ȼ簵ҹա
̵Ĳòˣٶʮ֮ڣȫ淢綼췭ظ
Źˡħסĳ֣ԭسɵļƻȴ
ѾΪ̴ҵϰ
ҺãЩϴڲ֪ΪΣȻȫʱ뿪磬ƺȥͬһط
Щϴڻص磬̵ĲãΣ
ʱ򣬿ֻ˳ˡ
ΨˣֹЩϴڷ̴ҵ
ˣҲηЩϴڡ
ܲͷˣȻá
ֳɵĵΪβأ
ȻȨڰԸϴڵļƻǺβƶһѣȨЩϴڶԿ
һ̾Ϲۣת˫ע⡣
ȵ˫ܾˣͿ̿̾͸ʰоˡ
ʥӷһָ
鲼޺ħľ޴ʱת
Կϴڵ嶥ˣֻ۽׶ΣʥĻֵƶ£ʼʵԺķչ

ҩûȥɽѩ𣬵һʱͳҹħ򸹵ضȥ
Ŀ꣺ҹħɽأ
ΪҪȥ
Ϊҩʥӡ֮
ӡĸáһǿȷģǱܷڣ׷ٶλ
ħ£ȷƣѾǵħ⣬ʥˡ
Чãħȴ޷
Ҳ˵һйܣʱᱻʥһɵߵᱻλ׷١
ǣߵĿƶȲͬƺͱܿƣӡ̨ġؽҩӻ޷ѡ
ٶλΪҪӡȽǳһ㣬ûꡣ
ҪǱݣ޷׷ٶλˡ
ԽҩرȻ˫ߡ
һʥ޷λԼˡ
ϸһ룬У
رӱܶλôʥ̾ͻ֣ᷢʧˣԼ׷١
ôģôûйŹ֣
ʥô
ȻһҪԼ
ԣرӱܶλ
ôȥؾΨһѡ
Ϊ洫ĹŴ
ĹŴ
ô߼ĴʥĶλ
ֻҪأλͻȻȻĴʥʧ
ǣʥֶλʧɱġ
Ϊһʥ֪ϹĴڣһ룬λʧġ
˵꯻صأȥˣ֤ġ
һʥͲΪλʧɵԼӷġ
Լأٱر˫صޡ
ôʥΪزˡ
˵ԼѰħӡʥҲ֪ңȻʮʱ䡣
ʮ꣬ıλҲıʥɵ
ҪʱٴأȻسɽħݼһʥģ㱨һ¹ȣܷܹȥ
иɻ

µˣνأ
Ѿɽˡ
洫Ĺ˭Ҳǿǳ
ֻȥˡ
ҩһҹȥ̱ʥ׷ٵ
ʥ֪ҹˡ
»ĵġ
ܺá
ûˡ

ˣɽѩ֪꯳ȥϢʱ˲ˡ
ôкͲ˵߾ߣ
ѵԼǮô
ӡ
ģ
ħŮʱġ
Ҫ˵ɽѩҲǸĽɫûôԥ׷ȥ
ʧȥɣ
ʵܴһ¾֪Ӧǻˡ
׷
ǣɽѩ𣬴׷ꯣ
ǣѾʱ׷ϣ
׷ȥ
ûıҲˡ
ʵϣôɺΣաΪħͬΰƫƧڣ˭ǲǸŹŮ
лӰ飬ʱҲʹ
ȴ˵ҩҹȥɴдУΧ²á
һ壬ħ򸹵ظ·
ɳȥѾҹǰȻһ޴ĺӰ
ȴɽ塣
øߵɽ
ҩʱɵĺܸߣǧɻǱɽסȥ·
ҩüʱͣ·ɴ
ħͼ죬ˣС򲻶ԣȻᱻɽ衣
ߣԽɽ壿
ǧ֮ϣ˰
֮УΣջᱩ
ޣʯ꣬ѷ죬ȵȡ
Ϊʥûж˸մеġ
ֻƹȥˡ
ҩΣֻõתƹȥ
ǣɴɽС
ǧ󣬺ܿ͵˾ɽ򣬿Ҫƹȥˡ
طýҩоܲƺ⸽ɽУʲô

Ȼһֻлǲܸ֪ɽϴ϶ȴ޷ܵħ
ҩһ㱣ƬɽϷȥ


229 ڶ
ɽУһɽʶҲɨȥ
ҩ˷ɴôϢֻɽС
ɽڶܺסܾ˽ˡ
һޱȵϢҩо
ϴŻϲ֮ɫƺиһֱĹˣɽԼ
ɽĳǸ޷ܵɭɭζ
ǽҩδ
кڰ㣬ƺһźڵµڶзӿʶͻ̽顣
ȻڰɽȻһյơ
һյɺɺĵơ
ͷ·һҵѪ£Ȼĺڵɽ
Ѫ°ĺҫ£Χһ¥
¥УһٻӰڴǰ֣ͷ
ʱҩѾ¥֮¡
ȻһԸ̨ҩ̾
ôɽ
ǿԻ
˵ⲻԻһʧִ

ҩȵĴŷɽ¥
¥⣬ӲݴܲһŹϵ٣һſɺĹӡ
Ӵ˵ķҷִһ˿ʵĶġ
ѡ
кܶӡֵǣӶˡȫԲˡ
ڲź졣
¥ʵͻķˡ
ķǧꡣһֿݰܡߡ䡣
ҩȻ¥Ҷϻħģ¥
¥
֣ž˲
ҩֻɨһۣоһëȻΣա
ȴ֣ʶˣ
ʶȻˡ
ʶ޷ָеķ
ҩţְžȻĿ˯ѣ
ҩʱһ亹һ¾ͳˡ
ʲôطȻðŶߣ
ʱȻҩǰһͼͺɽȻʻ
ɽ֮ڣƳϣЦ֮ϣҲŻͼ
¥֮ϣ㸡˵֮С
¥֮£һϢǿħ壬ƺŶӵȴʲô
һţ¥ϴһ㶯Ů
ֻȻȴ˵ƣɢ
ֵˡһħվˣ˳ĳȥ
ͬʱһħģ޻ζɫ
ȻǰһĻĻֳˮʧԭֵĳˣٴγֻߵ¥ΧǺڰޱȡ
ͺղһжǻþ
ҩѩһĻǻþǵ¥ûлķʱʵĳ
һ⣡
ҩ̧ͷ¥ϣڱͷٻӰͫһ
飬¥ϵŮӣ
ҩʱʶɥʧֶޣŹֵĹ»˯ѣﻹ
򶴿ڷȥ
Ȼֻ֨һ¥ϵĴƿ¶һͷںīͷͷһŲҰײҰ׵
ĺֱ㣬û˿覴áǶͷĵֻۣҲͬһΨĻƣһƯ
һ֮òħŮ
ɫҰ׿ɲŨŨԹէȥȻһǿҵľ֮С
һͿֲһ
ԣһֻյĹ
ִԹȻܽʵ׵Ľҩ֮С
ŮɭɭЦˣ¶ڵͷѩ׵ݡ
ǲǶҪôŮбǰԭλðɺһƬ
ͷۿɼٶһɣɣɣһߣԹϢҩ
ҩһˣһָ
ָͨ
ˡ
һⱬׯϣ£ûʣ
Ը֣ԸͨǳĪľ֮ܡ

Ůҽһң˵ĺڷҲȻ
һ˲Ůʧڴڡ
ţ
ƺûб
ҩоȡ
ָѾгɣ񿹺ˡҶĿƺܴ󣬿ȴû
ڽҩ䱸䣬Ȼ¥֨죬һŮʰ£߳¥
ͬʱ¥ƴţۼҲ֮ǰ䡣
Ůϼĺȹ¥ЦȻ˵ɾįɽ䣬ԸϦһޣ
ϦܣǲĴ֮һô
˵ħ֮һôΪһɽźǧꣿ
ҩ֪ͬѰΪɵԼķŹԻ˲ԡ
ʱѾûֹɭɭĿɲֻʣˮ繶飬ɫ㣬˼Ů
ˣ־ᶨˣͰѳֲס֪Է׺ݹҲҪĵˡ
Ϧӣǹħҿˡззĺ⣬¸ˡ
ҩȻԸ¹Ҳ
ɾϦÿôǰޱߣɫڣʴǡ
ôϲϦΪɾϲأЦ̵ƣ˱ǡ
ʵҲܾȣԴԹɢΪԵħܶ࣬ħΪӣʱҲضߵˡ
ǰ꣬ȴʯ顣
ƽ
ô˻죬ôϲˡҩۼﲻģֻóԴ̼
ȻԶʱŭ
Ķʱɺ죬εٴβҰײҰף񱩵ϯ
Ů̳ΪֲŮ
ļһԹ죬纣˫ǣ̹ǵĹҰ׵Ĺצץҩ
˷ǹצӰӡ
֮ǿ൱ħ
֣Ҳ˲䱻ǡ
壬ʵõģѪ֮ǹĹȴġ
ҩҡͷͻȻһ
ͨڶ䣬ħ䣡
һⷽռ֮ͻȻʲôͻȻʲôһɢſ
ƺںڰޱȵգȻһ˿ҹ⣬׽
ҩҲûԣݹ⻪תȻѷ
ٴβҽһƬΪޣצҲɢһաΧϢҲ˲١
ͷɢңɫήң
㣬㾿˭ﱩɣצɫʣȴ
֮ǰһָϸղһ䣬ĹΪ꣡
ˣ
ĹҲˡ
ʲôֶΣ
ǧˣûгԹô
ꯡҩЦħɽꯡ
ûбҪ֪֣ɵ֪ǰܣͶһۡ
ֻмᱣǰʶܱǰʶΪԹ̫ִ̫ǿ
ǰʶôͲʲôͬ
Ȼͬ
ΪĹ㱣ǰʶȴûΪ壬ΪǣֻΪѪʳ
ңܼ磬ֻܳûڰ֮С
ŮڼܱǰʶĹǵԼ֡
ħɽϣʱð
ħ˸߹󣬲ҵӦ֮ˡֱŮӵģֻɫή˺ܶ࣬ͬ󲡳
ɾϺϣνסɷ¥һ𣿡
ҩһͷá
أԻޣɵ֪ҩˣҲֻʱա

ңǰϹϵѰ


230 ׺˶һʶ
Ů¥һ̦޺ǰ¡
ҩĹˣĲңߣ硣
˲Σ˼֮̾
ڹɭ̹ǡɽҩȴ¡
˵ұǵϵŮлԼţ֪棿
ҩѵ˵塣
ȻˡͷҲˣҲ㳤գҾ͸˵˵ҵ
꣬Һ棬Լħʹ顣ʱֻǶʮͷ꣬ѾħԲ
ʮͷħԲѪĺܺˡ
ʵо仰û˵ħһŮ֪˶ӡ
Ѫ߹ħֳĴ֮һϣһ׷ˣʵ̫̫ࡣ
꣬Ҷ뿪أһйꡣʱ֪ΪΣȻһ顣
ҩԶʱΡϦȻħ飬лԼΪô׾Ͷǹһ飿
ôȲǾŴգҲĹհ
ϦĹֲˣƮ
Ҳ֪ħ󷨣֪ħ󷨣
ҩҡͷû⹦֣һͲǺö
Ϧ֪ͣħ󷨵˼٣㲻֪֡ҲǺ֪ħ󷨵ӣŮܲԿܵ
Ҳݣ
ҩһ䣬ˡ
ħֻҪгɣֻҪĸŮӣӽûŮֵܿϡͿľͻݣԼӽȥͬ鱻һ㡣
ֻҪһΣͻȫݡ껹᳹׳٣Ҳ޷԰Ρ
ʱͬūһ㣬Ϊֺħ󷨵ӣĺ𣬲֪ܡң뵽ѣ˵ˡ
ֻҪݽȥоֻжԷҲӡ겻ء
ҩðľ
ôаŵĹǲ̫ˣ
ҵʱô˹ȦףֻΪκ¡ÿκϻʩչɲ֮ҵΪħԲħ𡣡
ҵʱľɥȡȫ޷У֮£С˽ħ󷨵ˣ֪а񹦷
ȥô꣬Ա֮˵ɽҩȻеģȡ
ħ󷨣ʵ̫ˣҺ׾ŮС
һú͋ħ󷨵ˡҩ뵽ûɾ͸е
ڹĹƻ£һٵԼͨѶƣն˻Ӱ飬ҲϵңҲ֪ںη
֮ҵΪħڣԪˡ湻ңͿʼ׬Ǯ
εɽһ¥ҵħܽթ˺ܸߵļǮֻȨ⡣
ʱһҪӴʮˡ
Ϳһˣ׬ȡԴʱ䳤ˣţɱڣҴҡ
ɱ֮ǰңӵȥ˭ҲץΪħ󷨻һôǾħ
ȫαװ壬ħ©һϹħ¾ʥҲԲħ
ֱǰ֪һСһжˡ
ҶԲ棬Բ𸸾ĸֻΪаǹⱳѡꯣת棬Ǹ
Ϧûıѹ
пܣҲϣұѩޡ
ҩ˵ǹαװ壬ޡʱезë
ȻħѾǧ꣬Ҳ֪ɻýҩвʡ
ңһǧǰΪͲͣʲôΪ
ҿԴӦ㡣طɽѾãڵӵܣѻصء
ҩԼĿġ
˵ͨѶģʡ
ҩҡͷҸĸ뿪ʱףû˵ķġҸĸͻȻ䣬޷ϵˡ
Ĺɢһ־¼һƣͨѶơ
ֿ¼һ˵Ҹķƣɼסˣ
ҩ·ƣҼסˡǣȻ㻹ǵͨѶƣΪβԼѶǣ
ϦΪɽȻͨѶƣϢȥҲΪιѡ˴ҵħԭҪȫҡ
ڴˣûдɣҲ޷뿪ԼĹ⡣
ҩվҾ͸ˡ
ôԼôأ͵õϵʽ
Ϧ⣬£ҪԲɵ˱ܡ
ãҴӦ㡣ҩͷ˼ͷǸò㻹ǵô
Ϧɭɭ˵
ţͻӰͼ
ҩһоͿһ£ԼãеϤ
ƺˡ
ҲǴ棬Ӧü
ҩ¥Ȼͬ飬תͷ˵ǰúҲǵ
ϦԶȥĽҩо˲ͬ
Ҳǵ˵á
ҩоյ뿪Ǳ˺ҵɽٴμɴ
ʱѾס
ڸ֮ϣϼʤաҩӴأħĽɽҲһ׳ˣ
ԽһǳأһҰþһϿա
Ƶħūű΢ħǣ
ѻɽɢŨǣȴͲǵļħ޹ء
һλħСӣֳһŹɻħū鷢ÿһˣ͸˵ĺһħơ
ҩ߷ɴ󷨣зУٿϵһĻ
ַʮں
Ȼһ磬֮Ǻ¡¡һ
ţΧܲ˵ƺ𣬼籡
޴춯ص

תۼ£ϯ
ҩڵĿռ䣬ʱ׵Χ
ɴ󷨣ˮȻܲվڷɴϣΧƺ飬˷磬ҩľѡ
Ҫһ׺䵽ɴϣǻˣ
Ȼǽһ׺ô
ҩûв´Ϊħ죬Ĵһ׺
䣡
ƺе磬ͻȻһ㱩ŰΧǧ飬ˮͰϸ׵硣
ңӿֲ׵磬ããƺڤڤе־£ԴԴϵĻ㼯
Ũ֮Уҩ޲ͣ
֪ܣ
ҩѾһ߼̡
䣡
һ޴׵ڷɴϣֻһɴķ󷨣ʱѡ
׵磬൱ǿߵһˡ
ɴҵҡ
Χ׵٣ǧٵ޴׵ͬƺݺأء
ҩãȻĹˣƺããֲ֮˹С֮С
䣡
һ޴ڷɴϣҩķɴ󷨣ʱ
ʵǽҩķɴȴ׵ĺ£ԭشת
ݣ
ҩŭһû²ɴһն
䣡
ϣ̵ʱɡ
׺ܼ׵磬ҩʱﻹ˵ϱģ
Ҫȵľˡ
ҩһ׺ŰǧڳûڡΧҲ׵֯
̧ͷҲݺᣬҪϡˡ
ֻͻˡ
һ޷ͻƣֻ˫ˡ
ҩ붼룬ȫԦɴϳȥ
䣡
һ׵зɴ̵ٶȴ
ɴߣתۼ׵ԽԽϡ裬ɻһ׵˷ɴ
ǣ
һ̣͵ıڱˡ
ڣɴ߰оյĳ׺ɴ֮ϣ̱ǵĽζ
ʱٱ׵УǾ·һ
ҩסɴתʶһ
üһ
¾Ȼޱ޼ʵ׺֮㡣
һʱ֮ڣ·ɡ
ֱʱҩȻ֣Ѿա
⣡Ȼˣ
еΣգҲη塣
ֻǸڳڣʵ൱ڣԸҲֻ൱ڵʵ
ڽգ׺ô죿
ʱȻҩ֣һҷɴҲӽµ׺״ĳա
ǷɴԼķɴʮ
һʶ޼ɵɨĽ䱸
ȻԷҲ˽ҩ


231 õĻ
ħʶǿȣһħ
ҩʱдġ
ֶξҲǴħ֡
գħ߹ֵطҲױ˸ɵ
УϡȴһЩֲĴڻյĿռ䡣ԽߵĵطԽΣա
ҷɴڽҩ֮׺ŲţƺڸԼ
ҩһͼ˳
ԷΪħ񣬼Ԧɴٶȸ죬ܿ׷˽ҩķɴ
ǵʶٶ޼ɵɨӹ
˵꯵ΪʾҲħ񣬴˲˷Ŷԡ
ԷķɴԽҩķɴ͵һƣڽҩǰ档
ҩĿһŵͷҲ
ۣȻҲǸߵ塣ĸߴ࣬Ӳ࣬ΪȻħڣȻǳᣡ
꯴˼ꡣ
ɼħʾѡ
ħҲ߹
СֵܣգһͬΣҲиӦħЦЦ˵
ҩ۾һС
໥Ӧ
ôģ

ҩȻһ仰Ұô죿ܵıͬˡ
յȷΣգиԼͬ飬ؼʱǲǾͬڻԼߣ
ҩ˶ʹͷ
ûв´Էȷôġ
Ƭ׺ܹ㣬вҷ̫죬뻹Ҫշһʱܽ͸߶뿪ա
ôʱ䣬һΣա
ãǾͬСҩͷӦ¶ҺһЦ
иͬҲãؼʱҲһ¡
ǣ̥˾ͬˡ
ҷɴֻʮԶǰȻ˭Ҳͷ
Ǹͷħ갵
ҷɴûɶãȻһâħצӰһ̽ץ˹ȥ
ǻâٶ̫죬ħһȻٶȴ󽵣ȴӳצӰ
һ˲ҩҲһצӰץסٶȴ󽵵Ļâ
翴âһսǸߴ߼ҩģֵܸߡ
֪ܶΣգҲҪðգҪΪս
սٶȼ죬Ѳ׽ղҪսٶȴ󽵣ҩ׽
㡭ħơ
վûҩҪս
սȻǺöɶ˵Ҳ̷ֵ
ħһЦ
лˡҩҲûжֻ˵ԼҲ߿˶Է֡
ˣԲǵˣѶԸ
Ĳ٢СֵǳԾŴգĹգħԼҲ̽ҩĵϸ
ҩЦԭĲ֣Сꯡ
ŶԭҶĴ壬ǻԵ֡Ĳ٢ɫůһЩ
ںޱߵħ򣬾Ŵǿͳߣȴ߹ġ
߹ģûĴա
Ŵղħ壬һħͳž޴ĵ̣ڶħ˿ڡ
ĴգȴκħҲƹħȨ˶ϡ٣ڰ״̬
ħ塣
ȻǿҹСĴա
ΪΣ
ΪĴյĵ̣Ȼʮֿ¡
֪Ĵ嵽׻̲µȻ䣬ʮС䶼Ĵɵѣ˭ҲóȻֶԸĴա
ʵϣħ򣬶Ĵյ˽Ҳ١Ĵ໥ϾŴգҲٺ
Ĳ٢֪꯳ħɽɫͺÿˡ
ĻҲ
κò׳һˣ;Ŵյ˴һЩҸо̫ãΪħ˵㡣
ЦĲֺγԣħ򣬿ɲǾŴ˵㣿
ôĲ٢ЦҳϾŴǿҹʮħռķ֣ɽҲռ֣ǿᡣ
ǣǿо޴ʵȴٳٲ壬ֻ״ڡ顷ĹͲ˯˼ȡ
꯵ĲûȥɣСܵȥ֮ǿħ֮¡ҪǶñʹŽһ¡ңһħ干ͬ崦ڴݺ֮Σһվһߡ
޷ս˭Ҳûô
Ĳ٢ȻЦȻĴ֮ˡǸǷֻС̽
꯿ЦҡͷĲֺ̽СܣǶһ١
꣬Ĳ٢źۼľ̽ԼһΡ
ԣԼױȽԼðݡ
֡Ĳ٢ɫÿܶࡣŴվðĴաԣСܲдһ̽
ñĴһ෴ħȨľŴգŴñ
ĴյķԣŴʹٶˡ
ȷԶñĴղ࣬Ӧ֮ˡ
ЩŴյӵܣᵽ£˭Ŵٶ֣
Ĵ֮ԷԴٶ֣ȻΪħ棬վħ
û˽ʵģǾŴգĴա
ħĴգд죬ڣǰģȻ͵ȴȻǿĴڣһֻ̣ǰ̨ˡ
ǣ巴ûаĵ̡
룬ˣû˵
ѵûֵ
Ȼǡ
Ϊĵ̣ǰȫ
ţĳС磬ڡΪǶС磬Ծ
һ֮ΣСǿڣճ
ǵжǿ˭Ҳ֪
Ĵյĸ߲Сеֻ̣Ĵոǿ
ΪŴͳһ磬иıöԴ
ֻǣЩֻм֪ˡԼҲֻЩ͵֪Щ嶥С˽Ҳضޡ
岻ȫĵ̣ȨʵҲǿ󣬸СĿǰչֵҲֻϵġ
ħһٶ֣ʤһ롣
ּȻ壬СϢĲ٢ʵ
ҡͷû̸ۣ£һǾ֪ġ
Ļشνˮ©Ĳ٢ĻУһС˵Ļشȴȫû˵Լ֪
֪
Ĳ٢ʱ޻ɡΪ꯵ɫȣȻǴӼ峤У˵С硣
֪ǸϷǣ
һ̸ۣһ߷ųʶĴ̽顣
ȻĲ٢ɫһ䣬ȵķɴҷɴϣ
ҩʶûĲ٢ħǿ󣬵붼룬ԼķɴһԾԾĲ٢ķɴϡ
Ĳ٢һϻ˵תԪħȫӳַɴ
ҩҲżӳַɴ
ɴٶȣʱ
зɴٶ̫첻Ǻ£ΪһͷУӦɴʱҲ˲ˡ
һ޴ĺӰѾŷɴ
ԽԽ
㽪ҩʶʱҲ֪̽ʲô
ȻһڵŨűƹ
ȥһźȴ
ӰõĻĲ٢һ˵һͷҲصȼվѪɴ
ҩ֮£ҲֻܰмԸħ£ٷɴ
ڣĲ٢ʱһȫ˼ȥ۲콪ҩԪʲôŹ֣ûвҩõĲԪħ֪һ
ҩı֣ħˡ
ħȫӳ֮£ɴٶȿ쵽㣬һźɫӰȻ׺ں棬Ľӽ
ɴ˿ɼЩӵٶȣж졣
ҩû˵ӰĲ٢ħ˿־壬ɼ
ǣҩ˵õˡ
ǵãоиõˣסѣȻڵĹʥĸʮ̨Ʒ׵Ķ㡣
еõˣ˵Ǻ׳棬ʱڱѾڡ
Ĳ٢еõˣܲǡеõ˰ɣ


232 ĵֶ
Ĳ٢ʱļ٣ƴȼվѪԦɴ
кܶౣɴз󷨣ɶ׺ˡ޷ԸõӰ
ʵǶҲûɶá
Ƕࡣ
ħҲҪ֮زز
ʱιӣҲ·һ
ءӰѾš
ˣء
УŻ񶼾ʹ
Ż
Ҳ̲סŻ
ΪĲ٢ȼվѪ³ĻѪĭ
˼ٷɴֿܿǰֵһҷɴ
ɴ֮ϣһһСŮӡϵİ׷ԲԣСǸСѾͷ
Ĳ٢˷ɴ׷ԲԵŮӺȵ
ʦ㣡Ĳ٢ϲ
ǰҷɴٶ΢Ĳ٢˷ɴͽҩһǰ׷Ůӵķɴһɴٶȸ졣
һ˺Ӱľ롣
Ϊβɢߣ
Ϊûá
ֳɼӰҲֳɼȺһ˷ɢܣӰҲֳܷһȺ
ң⻹ΨһӰиģӰȼߵӰ
ʥǿߣҲձӰԵĸɸɾѪû˿
׷ŮȻͷ˪ɳȴƯǼ㲣Ȼ˻˶
Ĺ䣬Ҳֻʮꡣ
Ϊȴħڣ
ͬˡ
ǸСѾͷʮ꣬Ѿħˡ
СѾͷӷǳ䣬Ĳ٢ꯣ¶ͽ䱸
ʦȻҲǴ׺ӳġ
ȻոӰľ룬Ȼʦɫʱˡ
˲òɴȻһСѾͷ
ҩԸʱȻһߺɫӰſСѾͷıϡ
ӰʶͻԲ
ԽҩڳڵΪҪԸֲɫӰ
ȣĲ٢Ҳɫһ䡣
ʦһĳʹųҵħͬʱͷħҲȻſȵâ
ҩɫһһУԶԸˡ
ſСѾͷϵӰʱʧ
ƺǱˡ
Ȼһ̣СѾͷϵĺɫӰٴγ֡
СѾͷѾ淺촽ࡣԭӣҲ¶֮ɫ
ʦ㾪彻ӣٴγ֡
ӰٿȻʧǼ֮ٴγСѾͷıϡ
ԶСѾͷ
ûõġĲ٢Цʦ㣬аȴĴơ
˵ȻսһħԼϡ
䣡
ĸ߼¶ʱԼħս
һӰһš
ԭڸղţıҲſһֻȡ
ûʲôֶΣֻſȡꡣǣⶫѱɵֶΣ
ĵط
ֻһ㣬ԳΪηչ
СѾͷʱѾʦô֣ȺܿͻصСѾͷϣݡ
һֻӬ׼һֻĵ
ôһӰٴαƽ
ҩ̾һֻһ
ħ䣡
һڣһûʵһɴƺһֶ
֮У֮ȴɲǶš
һׯϵϢʱӽҩɢ
ѽһëȻļдСѾͷϵĺӰʱһëţⲻĺëͻҷ
СѾͷϵʱɢһգ»ϡ
ʦĲ٢ŵĿꯣǲ˼֮ɫ
֣㣬ħ䣿Ĳ٢е͵˵
ħ䣬ղһħ䣡ʦе㼤ʦܵõħڵĴУ
ħǸϵţѾˡħڵַҲǲű˷ûꡣ֮̽ˣġ
ҩҡͷȷħ䣬ħڵĴУǡ
˵ָָ񷣬һĪĪı飬˵˵ҴӦλǰ
ħ
ʦĲ٢һ
̷Բ
ҩʵʲôû˵İʾܶࡣ
ҲʣеľκˣȴôҲƽϢ
ǼλѺ뿪Ĺħˣһλ̸ħ
ʦͽ֮ô
ȣɴ˵Ŭٴμ٣ֽƵǰӰ˦ѡ
ҩ˿ڰǸӰˡ
ղų֣ҲΡ
ҪǴһ˵ʦ㣬Ĳ٢Ҳ򲻹
˵ʵǿ
֮׾ȣֻΪԸպǼܸɵǶĹ֮һ
ǿ
ʱСѾͷҩӣҲů˺ָָܶ࣬ԼͣҡҡͷŶԽҩչһЦ
ԭ˵
ãлءʦԽҩ˵
Э֮£ڳװӰ
ǰ׺ıԵˡ
ɴоյĴƬգ׺ıأ½
ˣ
һ뿪գЩΣվûˡ
ûΣա
ȻɴոսһЦѿն
Ӿ֪׺Եһջ񣡡һҺܴĺɫɴ֮ϣͦһȺħǶħ塣
ŸˣȫħԲ
ͷнǣȻеͼ塣
·ɴָԹȻһŶǵħԲݺݵغȵ
Ĳ٢վ֪˭Ҷ٣ǻˣ
ħԲӴЦĳģЩΪѪ߹ħĹ֣
ԣĳɱ˲ЩˣǼӹ˭ǾŴգһʹҪôָҪô
ʦȵ֪ǵľħܵĹҲһɽմٵĴյͷϣ֪ʲô
ҵûл·ҲҪɱΪ׵ħȵɱǣڳǵģǸ߹󣡡
ŴħһɵУ˵ķɴΧǿķʱ쿪
ʦ׷ƮƮһɴһһ弶ܾħӿ˳
Ĳ٢Ҳһһ弶ܣ
弶Ŀܣ䰺˵ǮҲ򵽡ˣһһѣ
ʮħϾŴħԲתۼ䣬ֲľ;춯ص
ħӿУըԪħ
䣡
ҩͫһ
Ǻᰡ
ţʦһɫĳޣһȵĻȼգһħ
ռ䶼ƺȼաǿĻ˲ͻƬΪޡ
Ĳ٢ĳҲ˿һ̧һǿǧɱͺգɱĴ
ŴԲ۵ķ򣬺εǿ󣿿ɾȻ˵Ļ֮£᧿Σ
ʮս˶Ҫ߼̺͹ʹռϷ磬תۼȫѹľ
ֱʱҩŷ֣Ĳ٢ʦǿ
϶ʹԸͶ򣬼ϰţҲδĲ٢Ķ֡
Ĳ٢ȻħڣʵʵһħԲǿĶ࣡
ķ򣬲ͨħԲǿȡ
ħڵʦ㣬Ĳ٢ǿͨħԲ֣ҲĶ֡
ĺǿû׼ɵ˵׼ɣôĲ٢ʵ൱׼ɣ
ԼأԸӶֶξĻħڡ
䣡
ʦ׷裬棬ڻɽ֮ϡȵĻյĿ졣
Ĳ٢ָһħθߣŰХԷķи֧顣
ħԳľ󣬶ʱˡ
ôͲôɾŸտʼءĲ٢ɱЦƾЩ֣ҲҴ治ң
ŸħԲ𾪵ĿĲ٢ʦ㣬ƺŻôǿħںħڣ
ԷûпսǾ֣ҲδҲˡǿǾŴħԲ
Ȼ𾪣ȴûо⡣
ûк֣ҶĴպ;Ŵյӵ֣ܶ
˳֣ۿԼһͿأϾҪնɱħһ𺰵
գǾ˾ģǡ
䣡
һǿħ漴һССӰӷɴг
ССӰһʦĲ٢ǿĻ򣬾һżУʱ
һµǿ򣬶ʱͳƬռ䣬סǿʦ㣬Ĳ٢ԼСĽҩ
ҩſǵССӰסˡ
ʦ㲻ŵĿССӰ𾪺ġ
ã㣿
ɫ䣬Ŀ⺬ɷû˵
ԣĲ˵
Ĳ٢Ҳ¶ŵɫɫ˵ãôߵһǶˣˡ
ɬһЦҼѪֺܸ߹󣬾ãȥ
Ĳ٢ҡҡͷ˵
þǾˣѹ־ôŵĴ󰸣ȴһֱң⣬ûбץ
ʲôΪħɣħʥ
ħɻħʥӦһӡÿ϶йŹ֡
ҩʱҲû˿취ֻĬĬá
뵽֮ǰȣҩ͸еԼǸɷʡ
ǣĿȻȫֱץ뿪ΪҪװС
Ƕһ٣
ҩãȻһ쳣
֮ǰڵϢе㲻ͬҩ壬֮ǰ֪ϴһ˿ϡ
ڣ˿֪ϵĴڡ
ѵ֮ǰ֣ܶ
ܶˣ
㾿˭ŭ
һЦȻ˵ˣһڣȻǸŮӵȸңôͷģΪΪδħԲħڣ
ǲΪԭ򣬶һأţ
仰ҲĲ٢ʵġ
ԭΪ˲ӡõ飿
ɫʱò԰ס
һǴ֮
ǺǡЦЦ棬졣
ǲǳһҩղܣΪ˹ҩѾ˺ܶԴ˰ɣ
ϵҷΪ˹ҩԴȥħɣ
ɫ㣬㣬㾿˭ҿ۸ŴͬУãôҵģ
õ˭ǿϣһ˵ָһ㣬ͷ
һŻɵͱó˵ζһŻɫλá
ƺֻҪλãҲԸ
İ׷ʱʼڣֱһͷ˿ϵƣҲʼ
ߣҿ浤ûг̫࣬ȻĻҲ޷ôװ⿪
գǸǳԡЩ뿪صˣȻ׿ʵڲ֪ն񡣡
⡭ҩĲ٢ٴδסˡ
ΪŮǵˣԭǣ
;ϲ˵лǰ
Դ浤ղܡֻҪ´˵е붼ʵ֣ͺһģһ˵綼ޱ
һ̣ԼףǴ֮޿ɱĴڣǿ棬Լ֮С
ǵȵҩЧ󣬾ޱȵʧ䣬ޱȵľ־޴
֮ԳٳٲأǺҲòĵҩ
Ȼ֪񵤵а֪Լڳ٣ȴѰˡ
оҲûˡ
Ҳǵһ֪ĵҩ浤˵ˣҲ񵤵Լģһģһ
㲻Ҫлҡң浤ģڱѾֵ꣬ͲΪͻȻٴγ磿
ڣ
ҩ֪Ĳ٢ȴ֪ǰޡħ򽻽紦һš
ţһа浤ڵʵ󣬿ܶˣϹ
ҩȻʵǰ浤һֵҩô
о浤ǵҩҩ
ó㻹ͨҩʵĺܺã浤Ϊȴǵֻһ
Բκεҩʳ֮У˷ʤǣҲһֶˡֻǣֶ⣬ǳԽ
Ե̫࣬ҩʥ֡
ңж߱˾ԲԸⶾǿг֣ǲⶾģֻ᲻Ϲ浤ֱöҩ׿Ϊֹ
ߣôĵӣȻҶĴյˣ
ĴաĲ٢֪Ĵ˵Ĵڡ
ѵǵӵܣΪλվħΪ£
˵ǰǰиóһƿ߼񵤣˵
ҼǣǳõҩԾˡ
빺ҩʱȥһ¥۸˼ʮֻһ¥
ɫԤıģ˶ѾץˡҵҲ鲻ʲôˣֻ˿ƵĿܡ
浤ӦãܲһꡣҲ²⣬ħ壬壬壬ңԶ壬Ӧöֵҩ
ֵҩգֻҪ϶ȶԸӵ֡
ҩⵤҩѾʱеš
ⲻİ׷ô
˭ôȱ£Ϊ׬Ǯ
ÿҩҵСӣܲ
ǻȥ󣬰浤֮¸ˡĴյ͵̫ãе˲շˡ
˵꣬һӾͽ˷
һ˲ССһΣʧڿС
˶ʱ˿
λǰӦмҩ˵֮ʱӦǲܶ֡
ͷҲµˡ֮ǰ۸žȵʱȷûлֵαװ
Ĳ٢ѹþȺ⣬ԭ֮ǰֻܶ֡ǣλǰ˭
ȥʾ֪ˡߣ浤һҪǾ
ҩҲҪпܣһҪɵ浤
ⶫΣʵ̫ˣֶ̫ƽ̶硣
ʥΪ۶֡浤ȫġ
ħ󷨵ˣҲӦҳˡ
˾һ£鵹Ǻ˲١
һҹȥ
ҹħǿĲ䣬ҲħĵشĴգȫҹ
ͬУ·ϵȻûв۵Ľٷ
һֱƲ˰£г̽İ־˼С䣬ŽӺ嫵ҹ


233 С˵ôд
ʱ䣬ҩĲ٢ͬһҷɴ˵ħ֮˸˽⡣
Ѿס
ҹħǿҲĵĲ䣬ݺǧб䲿ɽô
ĴգҹذȺɽСҹӷԴڸߵĹģǧҲħһ
ҹӣ˽ͨѶģںӱ߷֡
ҩԼԦɴããȺɽзС
ʵΣաΪɴķ󷨻׺ҲˡڸǳӰ
Ž¹ɽ壬ȻһϤӿͷ
Ϥдһ˿С
ͺǰԼֹһطһ㡣
ԽԽ졣
вһ棺һžͷԪħܣպһݾŶܾս
޹⣬ذ֪սãȻħܵķ컭ַɳֱ׹Ԩ
ҩȻȻԼʶһɽͣ
ͺһ˹ʵΣפ˵һ㡣
ɽһƬ޴ķ档֪ķ˶꣬ΧïܵĲΧϤˣǺҵ
ҩƬ޴棬֪ΪΣȻеһֹϵ˸С
ȵԼ־Ȼˡ
Ľţ·мһ㣬Ĳķȥһʱͷһʯ
ʯѾѣ֪˶¡ҩ̲סĿѾ޷ֱʯ
⵽ʲôطΪôϤ
ħļô
ҩûڴѰʲôĶ϶˷ˣҲʲô
Ϊɽţڸ
˵ˣˣҲضѰܶ顣
ѹ֣һֵı̶ֻǿҵϤС
֪ʯ񣬾ħˡ
ҩϸʶ֪Ƭ棬кüʮˡɽµķ棬Ӧôͬһ
ҩ̾Ϣʯ񣺡ټˡ
˵վϦķȥᳵ·㣬һط
֮󣬾һ͵ĺɫɽ֮ǰ
ΧɽҰ룬ȫסĵĵط
ǽҩ֪ɽڡһֱɽ缫֪ǵڡ
ȺɽҵϤܡ
￴ȥ棬ȻȴŸߴżĹ
ûκ˶޷롣κˣҲֻǻɽҰ롣
ҩŮϦ¼ͨѶģ淢һѶ
ϦǰϢɽ֮⡣
ܾãûлӦ
ڽҩǷʱȻһѶ˭
ҩظꯣӵܺᡣ
Ĵգÿǧ꣬ͻŸӵܳȥرҲڶѪ
Ȼû㹻ɣӵҲܻء
ûãȻǰһ󲨶һ֮ţɽϣͬʱһɫӰվڽҩǰ
һӢŵӣԼĪǧͷȻһλħʥ
ħȥҲǳ߹
ꯣӴŽҩĿ¶һ˿֮ɫħ̥
ħ̥ûгֹˣĴգҲûС
ʵϣħʥҲһۿħ̥ӵܣħʥȻֱܷǲħ̥
ҩʱ϶ԼĲ²⡣
ʥ֪ͨܶħ˵ϹŴ塣
ʲô壿
ɹϣ߸ϡħħۣȻϵѪ
磬ȨᡣħУôħŮħŮôħС
ħˣӦþһλħۡô϶ϵѪҩħ飬ȻҲʹϵѪϡ
ԣһ꯵ħ֪֮ˡ
֪Լǲħ̥ҩ
һꯣһΣšٴʧ
ҩǰ̳һƬɾһĻ档
ƣ꣬滨ܣޣһʤյĻ򿪡
ҩûмŨĵط
֮Уûһͷͷħޣ衣
续ɽˮ֮У岼һµĶмĽΪ
һؾһڡ
Դû֮
ҩһϵĶ־ʹһƣɫصʴ𣺡ϦϢ˵ˡ
ǡ꯵½Ϧ˵ĻԭԭĽ
ħ󷨡ɫ³֣û˵
ҩܲµһ졣
벻ϦǰȻңҴˡã˵һ仰
ǧһ仰С
ꯣ㸸ĸ˭ʵ
ҡͷ֪Сʱ򣬸ĸˡǱ˸ң˵Ѫ
ͷûлɡ
ӵܣеĶǧ꣬˺üˡ˵һ漸ض
ꯣܺüǰˡ
ꯣͽɡϦ£һϡħ̥סذɡ
ͷָ㡣ò˶ã峤ͻٿᣬڡ
ǣ塣꯺ܹ˵
ʵֻҪأʥʧȥ˶ĸ٣ʵѾԱر𣬻ص෧ˡ
뿴ûкöմմġ
򵥰˽ҩ뿪ԶȺɽеľ޴ȥ
ҩһأʥ׵ĸٽƣʱʧȥ꯵ټ
Զɽħʥ֪֪꯻صءȻħӡ䣬ˡ
ʥţĽ峤ܽ⿪
峤ҲǴΪǲܡ
ԣʥʱˡ

ʲôꯣħ̥
ۼ峤ڣһλǧĿ¶ϲ֮ɫ
ĸǧȷħ̥ҲȷѪ
վһ˲ʧڴ
תۼ䣬ͳ꯵Ķ
ҩۼһ̫̫ȻͥԺ֪˭
ꯣݼǰҩϽʩ
̫̫ЦĴꯣͷϵҲ΢΢ſˡ
úãȻǸúӣ̫̫ͷ벻ϾȻħ̥Ⱑ⣡
̫̫ȻЦԭЩ͵ıֱ̱׷ҲͻȻںڣϵƣҲʧΪһˡ
ĸȼҲͻȻ˺ܶĸĿȻ
̫̫żˣɫпѵ֮䣬һղħ̥һվҪݷ˽ٴ峤
ǳħ̥ϳɽչͼ֮ʱ
ָ棺Ŵգħʲôӣô£ҲĴճʰˣ
ԽΧԽˣ𾪵Ŀ峤֪ô˵ⷬ
£ֻ峤֪ܣҲֻ峤ŴСǲ֪֡ڣħ̥Ѿ֣ꯣ
ָ̫̫ꯡ
뵱꣬Ȼ𣬿Ҳһͳ簡ֱ𣬲űȡ֮
˶סˡ
ʲô壿ʲôƣ峤˵ģȫ֪
峤ظЦѪħ̥Ѫڿ¶ഫܣҲԸˡ
壬еˣΪħңħϣϲĵң
˶ˡ
νħңԼҲŲɵġǽ峤˵ǣħϣħҡ
ħţ壡
峤Цٸһܣֻħ̥ʸƵۣħŴĹء
壬ֻʸƵۣ
ֻѪʸƵۣ
ЩܣЩħӦöǲ֪ġ
Ȼħ̥ѪǴ˼ζһϵλֻ˵гƵ۵ǰлҪܶĥѣһ䣬½ݡ
Ǹ݋ѾгƵ۵ʸ񣬵ҲҪ˳ɳϧĸҲ֪㡣ħҲħ̥Կˣ
Ϸɽܾˣ޴ȴָƣ݋֪
ҩʯˡ
ƣ壿
ƾǸϹˣħǴ壿
꣬ٸҿЦ
峤ЩУֱġ
ǽҩһȺħʥΪǿߣҲôסˡ
һλħʥ˵ĸҲǵһ֪ЩҲһĸĻɾħ̥ôĻָ壿
Ȳ˵壬˵ħǾŴյңͳħˣʵǿᣬôΪۣ
ĸ˵Ĵ壬ǼʮǰˣħĴյ峤˭֪壬ǵô壿ˣ֮ǰҲ֪
Ҳ˵ǰĸȻԹЩЩ;Ŵձʲô
ֻǧѺˣ߶սǿɼޱ޵ֻ̣ؾʲôѹŴգ
һ˵бȨ̣һǾħңճ־ãܲû٣
һȺħʥΪļУɬ峤ԣʵڲʵʡ
Ƶۣ̫ĵ
峤˵Ķԣǲ֮ǰûбȨûñȨħ̥ȨҲ١
ңʲôµģΪ˵λٶҲֵãߣͲң݋֣עдңɲǿţʮ֮ڣһ֣Ϳ̿
УϿɲֹ߶սǿǻħӡħӡһѣͻ֮ӦƼӵ
ǺһֱΪزصıħӡ벻ǣħӡ
ǣħӡѿǼ򵥵ģ˭бħӡѣꯣ
峤ٴָŽҩħӡѵģֻꯣħ̥磬Ψһл˵ħ塣
ˣǿħӡͷħӡĸħ
ˣʲôǴˣԻ󲻽⡣
ħʥҲǵһ˵
峤еϢ̫ˡ
ˣħʥϵľ硣Ŵʵûħʥʥֻжɽ١ɽ֮ϣǴˡ֮ϣǵɣ
֪Ľҩʵ˶סˡ
Ѿħħ̥Ѫħʥһӹô֮ڣпͻƵ˾磡
һ˵ʲôһ٣ȫȵü
˵Ķԣһѣʲôһ˵ϼΪңħλ͸
ꯣ̫̫ȵ
ҩֻӲͷƤǰһȺǰչʾԼħ̥
ڡҩʩ
峤ɫң벻Ƶۣ㻹֪ʲôǳƵ۰ɣʵۣԳ棬£ĪҲӣ
һͷ󺹣ڣʵڣ
ҲҪΣ峤ĿȻֲھδˣվҪԼͣ
ǣǣ˵ĶԡҩĨһѺŲԡ
峤ɫһ˵
ӽ𣬻ָϵһҪ񡣵ش뼱áԺÿȥѪģй¶ЩܣܵѪͷ
꯴Ӽ𣬱ӣλ峤֮ϡ
ǡ
ԭ峤
ҩһ±ơ
⡭
ҲŸյͳˣ
С˵ôд
ǲٿµģ
ħ鰡ħ飬ҺΪѣ
峤ЦĿŽҩͬرꯣϤϤأ֮󣬱ħɽĹؾǱʮꡣκ˲ڴš
ĹؾжȪħϣزصĹ伮
ĹؾǱʮ꣬κ˲ôţ
ãã
Ҹպýȥ֮˫뿪Ƕ֪ˡ
Ȼ֮ǰô϶ҪԵ졣
ҩʱתΪϲ
ǣлڣ


234 ӳ֡ҵ
ȥѪģй¶ܡ
ǳ£λħת˵⾳
ҩ֣ԽǸ߼ħ֣ϰ׺Խơ
ÿ˷һѪģһϢλɡЩƣȻǵȼߵķ
ʵһаѪΥйߣı
ҩıʶơȻĵĴࡣ
ֵҩ󣬾ڽҩıܵͬʱȻˡһȫŨĵϣʱΪ뵵ħû꯵ڡ
һּʿĸоʱڽҩͷϸеǵħȻøΪǿ
䣡
ħصĹʱٴνܣ
һΣǡħơŷҲǵһ㡣ΣҩûԹǣĹŽ׶Σûɶá
ΣȻǵڶķȷ˵ħơ־Ų㣬һһ죬ÿһѶȶǱ߾磬ƿӦ磬תֻأʱշ
⹦ֱ̫ţˡ
ҩ֪½ܵϢûоϲһãȻ
尡һҲ޷ı䣬⡶ħơ᲻Ϊħ
峤ˣסˡ
ۿͷ˵ϣӳָꯣ
˵ʲô
˵ڤڤмĸӦϿɣ
ĳϣһĻζ꯲֮
˶ٴ
ꯣȷˣ
֮ھʮ峤飬Ѫꯡڣعء峤ħϣȻ˵
ȡһħԻּ֮󣬹˽ɫ
ӲӵĹɵУּȻǣӣꯡ
֮Խӣ̫ӣȻΪûʸ̫ӡ
峤֪ͨգĴգԺˡ
ܣͣĲĴգΪס
ֻ峤֪ħۺᣬǺᣬϺĲϣǵسϮ
Ĳ棬Ǵ忪֮ұۡһͳ꣬壬Ĳ壬ħ򣬵塣
Ĵܸ岢δһͳ磬ʵֻͳһ˶ѡ
ûνһͳʵͳεֻǶ塣
ϹʱڸңԶһԳ壬ϵ۵ľ塣ʵϣ塱ĸ߱ĿʵҲһֻ֧ȴԾӣϰ׺Ͷ졣
˵Ǳĳֹ컯塣ѪϣĹϵʵûƶȸߡ
νġ塱һȼǿͳġʷϣʹδս
󣬡塱Ϊлɳˣʦ֣һֱ򵽽ħҹ
⼤ŭ˵ʱѾͳһƿ֮ڽյҹɽԾŶɱ塰񡱣ơ塱
塱ܣȴ׷ڳ׹ȡˣΪޱȵĻ֮ء
Ĺģ̣ʮ궼޷ָΪ
ͳεĶʮڣɱפģѹѵġ塱һֱ
ҲΪʵĹġ󲿷ֵĹĵ򣬺͸ߵںһ𣬽ĹĵѾֻô
ͼ֪˺嫣ޱ޼ʣʵֻռ̫һɵ
ųɵ򣬶档˵Զʱڣ̫򵽴壬ڶö࣬Ҳڶöࡣ
Щֻ峤һеܣڵ伮ءǾŴո߲㣬֪
ǳħֻ̥Щܴһ峤ؿƿ
֪ģҲֻôˡ

ʱֵʢģƱѾȥ˴ꡣ
ڽҩꯣ֮ʣңԶ򣬶Ҳٿܻᡣ
ܻڽٿ
֮ڽٿΪ˶ţʥ룬Բ֮һ
ΪֻĽһ䴿Ľա
μܻģǳ˽гǿ֮Լ񹬵ĵŽ׹أӪĴ󽫾
ʥжʮλ
ûĽгдʥ
׵ǿҲ
ʥһʮλ
ʥͳλ
˵嶥붼⣡
ֻģԵʥ׹ء
Ϊ׹Ҳǳ⣬ǳ˸֮⣬˵һλʥ
´ڣⶼĶơǧ֣ʱݽ󣬸ֵܳһ
ǧʿ޽ţΪͶڡй⽣ɾʮλһλʥһ֡
ݣǳԽʥľǿߣֲĽ֮£ֻҲռˡ
֮ڣüһãȶϢ˷豹ĵز
׹м䣬ֱӿ˵
ʱˡ
λǰ֪ʱħ˾ϲ⣬ҵȱҪȫ֮ߡ
Ļû˵Ըˣ˶֪˼ֻǣȷ˵ˡ
Ϊ޶֮һõȻվҹһߡ
޼˵صĶҩѾ˳㹻ǧʥžɵ
֮ҪƳӰλʥǧɣ
һͷ
ѹ׵ҩóˣѡλҩʥƾʥɵ
û˷ԡȻҩĴˣǾơ⽣ţ˵ƣ
ѹ֮£ҹ¶ʼ¶µʵ
ʲôǾʥ
߼ҩĵҩ֮һ޷ͻʥԲһɸͻƵʥųɸ䣡
Խоʥ
Ȼųɸ䣬ǶЩԪʱ޶Բ˵ΨһлͻʥǧԪĻᣡ
һɻᣬܱܵͣȵǿԣʥԪ޶࣬޷ͻʥԲ˵ĵҩ֮һ
ʥҪֶ߼ҩģϡ١ҩ񹬣ҲѴ롣
ûһܴ롣
ôһգܴ㹻ķˣ
ɵҲһ޷ͻɵԲһɻͻƵɣͬоųɸ䡣
ԪֻܵԲ˵ɵͬǺö
ɵҲҪҩģͬһҾܴ룬Ҳ٣ôķȻһա
Ѿһǧžʥžɵϧҩġ
Ƿˡ
ԽͻƸԽСʮʿ϶һͻƵ𡣿ǵɣϰٸɣһͻƵʥ
ʥҲһٶ࣬ȴһˡ
һɣнǧԪ޶࣬ͻԲ
ݷʮԲ˰Բ
ݲȱ̬
ʮԲһ붼ˡ˰Բ붼Ǽҳͽ졣
޼·ҲʮԲ˰Բ
ѩҲ緧Ҳǣ
ħӪҪʮԲǧԲ
˷׷ױ̬ھһ֮ڶ˷䷽
׵ǿֵֻʮԲԲķݶ
һ޵ʥᷭ
ɵҲǧˣ
߶ս
׹ؼ˵ݼƻȵǧɣҪ齨һ֧ɾʮٸ
ҩ˿ֲľ¼ƻ䷨־һƷ
̫ˡ
һ֧ɾʮ֧ٸ
ǣһɴʮ
ǵɣһôֲľֻҲΣա
ҵ
ȻͬļƻҲħ嶥㿪չĿĶΪӦԹˣħף
һЩϴҪı״֮ϣǾҪֲĴԷ
ɾֻһˣһѵɣΪģС;кǿԣͨսսԸٻٶԶʥ
Ļٶȣ׷ٹ˵ٶȡ
ûǿĲսٶͬ¡Ҳͬ¡
ɾǶԸơ
ҹĲãֹЩ
ҴеĹȫͳ˧ƹܣЩѹ׵ıҪˡ׹˵
ͳ˧ҹΪӦԹвԿħָӻ
壬Ҳ齨Ӧͳ˧
ʲô
ǹŴĹ
糬̣裬ڰ˼żĹ
Щܹƣ˶꣬ǳĵ֮һѹ׵֮
٣
ݷֻһ̣һ衣
·ֻŹ
߶սǿ񹬣Ҳֻ裬һŹ
񹬣񹬣񹬣࣬ļ
ҩ񹬣Ǳ˹ϵĶһǿֲĶ
Ӫйϵڣһ֮ǣڵҲֻš
һЩʷƾõļ׵ǿҲй
ȥÿҶ٣һǿɱ
Щãû꣡
׹ؼҳһ뾫齨޴Ӫͳ˧
ôһ㣬³޴Ӫﵽֲİǧ
ϿħӪӪӪбһڣ
⻹صıԼ˽
һԱ󣬱䡣
ҹ͵Ըӵĵز
ҷյĴȫָͨҪһ£Ԯܵ׹ܽ
ɵԨѾϢӦɳʮʥһǧɣҡȵûв޽͸ҩ䣬䣬䡭ϣ壬
Ȿ˵˼˵Ȼͷɫο
壬С塣
峤һֻߣֱˡ
ʵҲǹ棬֪ΪΣԶʱڷҰΪˣΪų⣬ת£Ϊ֮壬ϰ˺ڰ
˵磬ĵ̡ʵС
ģǿֲٶȡ
ţжٶȹ
֮ҹǶʱж

ҹɽգɽɢ֮ĵϡ
֮ڣ׹һһ߰ŪϵĹס
ڹתɢųĵơ
žһ׹һùףüͷ塣
գˣΪͻȻ˷ԣ磬ַ˺£ܸϷܣ
һµϢڣʦݵˡ
׹صͷԺݵֱͨ
ǡ
һʱһŮӰ߽
ߵȼߣϣʵòģϢҲ֪
Ůһժߣ̱䰫һСѾͷ
࣬겻㣬Сޱȣһ覴õ񡣺ӵУִͼƵ
݋
ʦ𡣡݋и񣬾ͺ׹صĶ档
û֪׹صĹŵӣ݋
׹صӣҲ֪݋ʦá
Ҳû֪ʵλʦˡУʦֻ񹬵ĵ
˶Բߣ׹ֱʵ
݋¶ЦݣʦģȻ֪һЩ£Ӧ֮ߡǵΪ㣬ʵѾˡ
ãΪʦʮַġ׹غοĵͷ
˵ˣȻֶθʮֹأӹΪʦܡǽˣΪʦᱻǸܡ
݋ˣλҶ⡣벻ʥǽס˿ûбˡ
׹ظ
꣬ƽ£ҾʥˮʵƽʥУıǸˮðףǧ֮꣬
݋ȻʥôʦΪ˵ʥ
׹صΪһλʥʯ顣ʯʥϣ뿪ƽ̣Զݹģ֪ȥ򡣡
ԣʥʯʥ˵ıҲǼʥʥʥʥңνԨԹ㷺
ʥʥǿʥñʥıʥöʥʥԨ
ʥͱʥ϶ˣӹɡʥӦûţȴںԶĵطܻڹġ
ƽ̵Ҹȼת£һǵͼıֻ޴Ȩһ㣬޷ˡ
ǿƽҪ£ҲΪס
ԽԽǿǣԽԽһҪСĽԵѾңҪ׼
݋ͷʦѾӵ׼˰ɣ
׹̾Ϣ׼˺ʹӰ̫һ׼Ȼ෴
һףҲһ׼֮䡣ңˣܵ˵ӰԽԽǼ˵ˣȻ㲻£һˣӦħ֮ơ
݋һɫҲ
׹صʮ֮ڣд·ΪʦҲﲻʲôһлҪԼˡ
ʦͽ˺ܾã݋ŴߣȻ뿪
û֪˻ʲô

݋һãּ̳Ϣǿĺˣӵ݋һҷɴ
݋һӣɴ¹·ɳǣųһɽȥ
ɽ˹֮󣬷ɴͣһεĶǰ
݋·ɴԿһ󷨣һ롣
ţȥִ󷨣ŽһΡ
һŮӣԪ󷨣סߵ݋ɫʱޱȡ
㵽˭Ϊβɱңôң
ĳһֿһĿ飬ȴɳơ
ŮЦ˵㲻ù˭ôڴ˴˼į㣬ȴˣҸ˵һƬġ
ߺ݋һŮӡ
Ůɬ˵˵ģҶ˵ˣģҲˡΪ㻹ҪĥңΪβɴɱҡ
ΪΣ݋ҡҡͷɹãҵĶԶԶҶĵιȤҲûεԵȺá
Ҫȥģô


235 ֮
һȥôģɹЦҵңһ򾡣ûõġ
䵽ǲ֪ܲôܻңǶٺһ档
݋ЦҵжɵŻӣҪ㷢ѶֱӸǣ䵽ҵֱҷˡ
Ĺɹ݋뷨ˡ
㻹湻ݵġ֪˭ˣ݋Բԣ̫߼ҾȻ֮ǰ벻
݋ֵ㻹㻹еֵȥ䵽݋ˣҪôҪôǹԹҲ⡣
ҵķԸȥǣ݋ץ㣬ַ㡣˹Ȼһ뷹ԡ
ɹó˴ӦΣ
Ҳô׵ġ
֮󣬵ɹþڱһֱ֮݋ͷš
Ӱ݋
һĺŮǰ
һˡ˽йʵǸħ壬Ǳ壬ʲôħ󷨡݋һӰӰϣһӢħ塣
݋ӵҩѣҪˡ
Ҫ浤浤ס²Ҫκ֪ݷ浤֮ˣá
ǣ

صĴ߳׷ԲԵħʥ
峤ܙ|峤ͷĲ峤Ĳǧ
ʦ㡣˼
롣ӭ뻭á
ߣȻվꯡ
Ȼħ̥ܙ|ΪǺ壬Ѫϵ̿ħ̥
ͷĲǧҲ¶ϲɫ
ǿ꯵Ŀ⣬
ܙ|
ͷħֱ˵ʦ㣬ϿǺ壬ӣء
ҩͷֽű䡣
Ȼ϶˵أϸѡһλŮˡŮʵ̫࣬Сһʱ֪ѡ˭á
ЦǺǵ˵аɣϲġ
аܙ|ɫһʦ۹⣬СܺáаǼõġ
ֻǣֻʦʮûа˰ɣ
ͷͣһչؾͺܾá˵ҵȷʮûˣаҲʮ˰ɣ꯲󡣡
ܙ|̾ʦ㲻֪аʧʮˡ񣬾һ׳ա
𾪵ô£аΪλˣʲôʧ꣬Ȼô
ܙ|¶һ˿ɬʮǰаͻȻ˳һꡣ˾ȻϢǱϹʵǺš
ͷﶼǺȻֻĲǧҡͷ̾Ϣƺ֪
˭ô£ǱϹʮǰħɻûѡ
ǻ˭
УΪηҪаһꣿ
ܙ|ɫص˵аħӡϿɵŮӣлʺˡ˳Ҫһ꣬ȻǼˡ
۾һУ˼а֮ˣΪ˼һ̥ϣǸ̥֮󣬳Ϊ֮ˣ
ܙ|ͷֻ¶ˡɵǣ݋̿ĺɺͶʮңˣһѪ
Сܻɣаһ꣬ǱеһˡԣС跨òܵ݋ɽַʱ󷨣ɺӣ׽óףڰаһꡣ
СܾĲã˺ܶʱ䡣Ȼʧˣû׽݋ֻصݷ
ɫѿδ݋Ҳп̿ĺɺǣݷϣϣûǱϴֻˡ
ͷҲΪӦˡ⼸ûбһ㡣׽݋Ӥһаһֻ꣬ҲҲ
ĲǧĲʦԵʥûô
ĲǧԵ֮ͨǰħѡ
ĲǧаõħӡϿɣǴ֮ˣпܵʺ󡣿˱˰ᡣ˵˶ħǳ˽⡣
壬˭ħ֮˽⣿Ȼ塣ҲҵȻ݋ԭǸ׽݋ӤļƻҲҸʦֳġ
ҩ݋мΪŭ
ðԭ݋£ơ
ħͷ׽һŮô
Ĳǧ˵Һ㣬Ȼ˸ˡ治֪˭ô¡ֻܿ϶ҲͨԵԵ֮ϡ
ʣǲ׹أ
Ĳǧҡͷ׹صԵǿҲԲǿô࣬׹ءԷԽ˴ʥԵҲ˴ʥһǸԨˡ
ΪԵ̫ǿܸҵ㣬˶֪Ĵڡ
ˣ̫ˡһء
ԽʥԵԽʥԽʥˣ
ĲǧҵΪֹûз݋ΪΣ
ˡһһųֵġһΪӣ㲻˭Ҳų֡
݋һ̿һĺɺһ֮˵ˣܻ
Уǿһǵ݋صһĳˡ
݋˵ǿ˵ʲô˵̥ܿʱ͵õаˣǿˡ
Ȼֻǲ²⣬һɡΪˣôӦ݋̥ʱ˾ˣбҪǿϼǿˡ
ޣҲǿԵʦ̥ˡ˵݋Ŀ̫ܲ󡣡
ԣһɻеֻ֮Ǳֶ֮ͨˣֻ
̾Ϣϧаû£֮ϡˣ꯵Ļ£ȷһŰɣһʱ
ҩԣʱ˿
ЩͬǸа޶˶˱˳һ꣬ʧˣ˳մ
֮ˣ֪˭
϶݋݋ӤʱԼܿһ쳣
ꯣ˻֮УǻҪŬ݋ˣָļ졣ˣҲСĲǧ˵
꯵ͷǡ
ĲǧһУעģһΪأ㣬ӵҲܿ죬˭أ
ҩҲĵҰɣ
Ҫңһռ
λ峤һ󣬾ýҩȥ̸
ܾ֮˲һ
죬ҩϤأ˺ܶ˽⡣
أڴ֮ɵʱĻӽġƲûиϾɱһЩ档
һ峤ĩħ֮ӡ
ʮһֱϹĹڴ˹ӵӣ
˵˼ʮ꣬ϵ˺١
壬ֻһǧˡ
ǣΪѪ߹̫ã߶սǿ
Ȼʮħʥʥλ
ħˣ
߶սҲȲϡ
ҩʥʥʥʦʥÿֹһλ
Ǻǿ
ңҲǸθʵкܶҵħٵҩ¥¥Ķϡ
ز󣬲ǧ˿ֻһǧˣҲտˡ
׼ǰĹؾ˴ǧһħɽĵط
ԴŽҩħɽʱŷħɽһɽ𣬲ɽ
ԶԶȥħɽһ޴ķĹ


236 Ӣ˭֪ңħɽˡ
ħɽȥ棬ƺһ˶ͽɽɽҩо߲ȥ
Яħɽ£˵꯶ȻûаҼҵ̣Ҳ㹻۷壬Цơ
ħ̥ܵϼӳ֣ˣҲԵϺħΡ
֪Ϊζ򲻳Ѫħ̥ȫڵһô
꯵ڽίʵ⡣
ϵİƣɫԶԴѾʮꡣ
·ʮ̫꣬ˡ飬žޱǰŴλţǡᡣΪƣ
ѡ֮һȴΨһѡ񣬶һֻƳ档бؽĥѣաֻа۲ӣһʣߣӮҡ
Ĳǧ˵ⳡעĴʣΪ꯶ǸĺӣضԶҲö˵ˡ
ǣڡҩֻ̡ܶܽ
Ȼ䲻ʵڣһֱ⣬ħ壬ģԺദô
һ£Żش
嶼֮֮ƶ֣֮޷岻ͬͬ
ڹ棬ʵ壬Сܷദǲܣȴ
˵ִ̧һƣɽ¶ʱһţ֮һ̨ס
ûͬ⣬κ˶޷롣
ţʹŽҩţ̨ס
ҩһ̨ף͸еһѹŲ΢΢һ١
ͷЦ꯶̨׹оǧŰپʮŽסÿһһǧһһʮһΪһ㣬־Ų㡣
ԣĹ԰Ҳ־Ų㡣ԽϲĹ԰ԽϡÿһĹ԰й伮Ȫϡ
ǣÿһĶһңҲֻϵ߲㡣ҽ֪ܵһ㣬ֻҪĲ㣬ǾͲˡ
ҩʱѹɽ󡣵ĲĶȻȵһáǿҪǧİʮĸ̨ף
˵꣬Ͳӯߡ
ҩͷ϶һСɽһһߣûʲôѹ
ܿ죬˾һһǧһһʮһ̨ףһĹ԰ˡ
ɽʱħɽȥ󡣿Ǵʱҩŷ֣һĵĹ԰ռа
ѾкܶĹŨģȪĶĹ԰еĴҲ뵡
ȷļ֮
վһŹľ֮£ָһյأͽڴ˴ϲ
ҩ֪ΪΣȻее˸Уܹ˵ǣڡ
ڵһĹ԰һͼߣܿ콫ӵ档
˵һĹ԰֮ѹ󡣵ǽҩȻԼ֡
Ԫת֮£ٶȸЩ
ܿ죬ڶĹ԰͵ˡĹ԰С͵ȴΪŨɫҲ顣
ӰͿˡ
ǵ㡣
ת֮£ҩȻܵԽԽѹɾһ׳һӣ̫ࡣ
ֱϵ̨ʱҩžˡ
㣬ҩѾǺ
бúСİţҲе׸ˡ
ûп
ҩһϴԼĺˮͽߡ
ʱÿһܵ˼ѡ
ϾΪڳڡ
ͨڳڣǳһ㣬ϲڶ㡣
ѾĲ㡣
Ĳһǧ̨ףҩǰڣʹԪݽߡ
ʵʵ൱ڣֻܵΪֹ
ĲĹ԰һ̨ףôϵȥ
ҩܲġ
ǰ׳Ҳ֪͵ĲȪԴһΣ
Խ棬ôԽ󡣻ѵãôܷ
ҩһȻתԸ
ͬʱɢųħ
ħĵȼʵ̫ߡתԸȴħڵĺܺá
ֱ
Ըһתҩʱеѹ轵Ųٴ
󣬾ȻٶԽԽ졣

ףڵĲۼ꯺ܿĲĹ԰ٶȻܿ죬ʱɴĿ
ѵܳԵ㲻ɣ
㣬ҲҪħɳڲϵȥ
ҩʱȴѪ
ҵԸ
ͨ䷨ʮԸ֮ǰգԸӳַɴӰħʹԸǰ߰
ڵʱʵֻʣ¶ʮԸˡ
ղתԸɽȻ˵ĲĹ԰һ̨ףȻʮԸ
Ըһӿʮ
˫϶ҲýҩֹͣȻҪˡ
ݺݵѽҩ㻹Ƿһʲôʱ壡
ҩˣԸⶫϵǮǮѣǻǮ̫ס
һħڣֻ룬ȴϵĲ㣬áο
ûʧ
ָָ㣬ҪҪԣ̨ף
ȻΪϵĹ԰϶꯵״̬ǧ̨ףӦⲻ
ҩƣɫҡͷˣڣҾĲɡ
ҲǿȽĲĹ԰
Ĺ԰СҲʮ﷽Բ
ҪȵŨ٣ϸɫҲ
ÿһĹ԰ʵһԶССؾͨĿռơ
Լ㲻һ㣬ҲȻܿƣǳ¥Ϳ졣
Ȼʸħɽô
ĲȻֻлĸ۵ôȴɽˮзޣ滨ܣɼ԰
һĹҲһֵϣɽˮΪһ壬
ҩһ͸оΪеɶޱȡ
Ǻõطֵطƾǳ䷧Ҳûаɡ
һϪ֮ϣмССĶ
ûһˡ
һӵĽдĸ֡
ǵĲȪˡ
ָŲԶһɫʯǸǹ伮ڡҪѧʲôԼѡˡǼס̰á
ĶѡһסûħԲͲɽȻ˴Ҳ㣬Ǳǡ
ҩϲǣлڡ
һԿĲ㣬ھˡκԴʹáûд£ҡ
˵ֶ꣬˼仰뿪ˡ
ĻУһ˽ҩע⡣
ħɽĵɽɷбסÿԲ֮ҹħɽصĵϣͻɾ綾֮ԣԲ֮ҹͶڶ֮УԲҪ
ޣӦ˶ϵġ
ЩҪҩ˷дϲ
ҩ񰡣¶˵ڴǲҲ
ţǶˡ
ȵ뿪ס˵ĲĹ԰ҩһʱѡһϪߵĶ
ⶴ£ճӦоС
ƣףݣ⣬һȱ
ȪҲҪ
ȪЧõĶࡣֻȪ̫ϡ٣Ȫ̫١
ⶴ֮ڣ黭
ѼĶҲǰˣ鷨ҩԴ绹ǵһμɼĴյУûȫϾ
ҩһסΪѾ棬ټû裬˿˿һȺ衣
ɧޱȵһЪ䣬ɶһ߼ħƣ
ʹ찡ʹ졣
˱һҪǮħƣ΢֮䣬Ūķıˡ
ֽ̾ͣһֻպīıʾ֮£ȴǣ
һ԰ͣƿϪơ
Ӣ˭֪ңħɽˡ


237 ʵٴα
ʫȥʫƺǹ԰¡һɽԶᡣ
ǣʫдʫֱʷһ䣬ٴд˸֣
費ȡ̣
ּپī쾡£͸һֺݾɱ֮
֮д֣
֣û󣬾ȻһɺȻ֮˿˿ת
һ֣ޣ
ֵһ࣬͸ֽɭȻֻꡱһҲΪȣΪΡ
ʫӵʣһ潫ֽΪҽ
һƣһ£ˡ
˵꣬뿪ֱء
һأҩÿһëףÿһ缡ÿһѪҺÿһ˿ǣʵ㡣
ǰأɴСȴ°ɫȪˮ죬صϿգơ
ҩʱ类ưΧ͸֪ĵϡ
ûΣ֮ͨһ·ء
ڽһ˲ͱһִδйһȪˮܸ˵ĸо飬ԡ
һ֣ˬ
ҩľŴѨʱŨ硣
꣡
ҩأˮУʼ
ҪͻƵģΪ
ҩͻƵڳڣʵֻд꣬ƣҲûôͻƵڡ
ڲͬˡ
ȪƵ£ĵıҩɣضڡ
˭ҪǿһʿȪٶ˿ֲһĿࡣ
̫ײˡ
䣡
ڵϵĴγһУҩС
Ŵٵ
Ƭ̹򣬽ҩΪڡ
˻治

ȪٴηϯϿյγһС
ڽҩ־֮£Ϊ»Ĺԣû뽪ҩ塣
ϿյУĹ԰ĵ϶ϯҩԴԴϵɣֻΪµĵɢŶ
ںڣ
Ҳ֪˶ãҩȻſտȻ˫ۣβסϲɫ
Բˣ
ʱ˿̣Ԫʶ֮ǰǿһֹ
ʱԼ֮ǰԼһ֮ǰԼݼֲغϡ
ҩʶһţɽģϷǵ㣬ȻѾ˰ҹ
֪ģһˡ
ʵıǣһƬáֲֻһǧˣʮλʥʮλ׼ʥλɡ
ѪǿҲħɽѲϵ
ҩǿʼħơڶ㡣
ڶķȻѾܣȻҪ
̨֪ķҩ۾˫ֲ򷨾⡣
һħŽҩȻβżһ־
ʱȥףնϦ£ҹ繳
֪䣬һһҹȻ
ճܿȥˡ
е꣬Ȼ۾ֻ̧һơ
һ՝ĵƾƾԻ
ⷽһĴ·оһռ䡣ϿŨȻˡ
ȵĻ棡
ҩԼ֣֪Ÿղһеĵƣ̲סȻ
⣬Ȼ컯ԵĹ
ˮ䡣ħ֮£Ȼ컯ȵĻ棿
˳֣᲻컯˵Ĺ
ԣֹ컯ô򵥡
Ǵŷתĵ
һתͨ
ܹתֻأʱշ

ҩҸһһе
ǽҩˣһ㶡
͸ղһУֻǳԣȻɵԪɵʶɵĻ
⹦ľˣͬʱҪ
ɼҪǲǿ󣬸޷š
ôģʵеˡ
ħơǳɬǽҩǾʣƵЧûûйȥħãȪ޷ڼ֮ھڶ⡣
˻һӶѧᡣ
ҩȪһᣬΪպĵ緢վ
֮ǰڳڣħơոš
֮ȻѾԲħơҲڶ㡣
ǲԸţֻΪҲܺͨԲһ¡
ҪǿΪ̣ĪЩˣȻܡ
Щˣͨ֡⿿ΪҩЩ˾һԼ
Ͼҩʱ̡̫ӵ˾Ž棬ֻʮꡣ
ʮܴ꣬ӲԲٶȼֱ˼
ĺ֪㣬Ժˡ
ԸѾĲ㣬¹ʡѾ㣬ԶԿ
ǣԲ̫Ը
ԸԸʵ̫󣬼ֱǡǮò
ԸʧãڴѶϣΪ֪Ĺܣǻ
ҩ֪򲻴û뿪ء
ҪȥĲĹ԰Ĺ伮ˡ
ҩղع伮һȻǷű࣬һĿȻ
伮伮伮ҩ伮
ÿһ࣬ܶ࣡
ҩզࡣ
ϵĵ̣жǿĲĹ԰Ȼô๦伮
С˵Ŀ⣬ȾͶҩ伮
ʱоȻһ˿Ľңʵʵ롣
ɡ
ôôɡ
롣
ҩʧһЦԼеЦ
ǺȻҩ͵գգ۾˫Ųţȵٴգգ
Ȼеȥһҩ䡣
ĸħĴ֣װдľǡħҩҽ
⡭
ͻȻЦ
̤ƲЬٴȫѹ벻ħʧġħҩҽ顷ɽħȻأ
Ⱑ⣡
˭
ҩеϲãֱ˵
ϲãĵõħҩҽһҰʾо춼ڰ
ⲻǾô
Ұģʱ紺µҰݣ
°ҵλΪһִ
·ѣǵɽ𺣣ҲҪһ
ҩħҩҽתҩ壬¶ϲɫ
ûԾǡʲôţǡ
˺ħҩҽʱҩˣ
ҩ²ٴλصأ͵ϣҩ䡣
һ칤ҩԲ͸ʵҩϱøԲ
ͻҩҪͻҩ
ҩȫתҩ壬ȫĳУɢҩϣ֪ɽ³
һ죬죬졭
֪߰ȥҩѾͷɢħ
ϣԲ֮ҹ
ħɽȻ϶䣬˵˵
ԭŨϣȻǿĶϣ
ҩصҩȻ֪
аŵСߣȻ˳ȥ
ѾΪ
ǰŸ֮£˷֮
䣡
СӭǣգۼʹӿӳָͷֵͨСߣɳ̿ڴֵͷߣ
񣬹졣
ͷڶзڣгû߿һţϾϯ
ֵǣͷôɶħɽĶ򶼲١
ɰŵȴӡ
㼸ʱȥˡ
䣡
ŵͻȻɣˮͰϸ߹УһͷӲ
ͷʼڣԵüֲֿǿĶ
ѷɶ֮䣬֮
֮󣬰ŵȻСٴαһͨСߣɵҩߡ
ˣأԲ֪һС


238 ʥ
Ǵ¹ȥҩܵҩϢҪΪʵʣҩ
Ȼվִ̧һ־һҩƾ
ƺҩ֮£֪پ綾ữΪޡ
ҩɳڣ
͡ħҩҽһ£ҩԼص£ҩͻƵҩɡ
һ£ʹҩҩɡ
һҩҪǧ귽ͻƵһأ
ΪϰˡħҩҽԺһҩɲͬһҩɣ˽ħħҩħ
˵ҩɵĺߣ
ǣҩ޶˷֮ɫ
ʮˣʮ֮ǰֻʣʱ䡣
֮ڣҪͻƵҩʥ
ҩʥҩҪͻʮֹ֮ڴҩɳΪҩʥǳ˵Ρ
ҵƾռġũҩ䡷ҩƣҲ޿ڼͻƵҩʥ
ҪǣƵûһҪʧЧˡһ֮ٶȾͻص̬
ҩػָʱĵԪʶһϴԼϴĸɸɾ
ףţָ弶ˣҩֱʱžϲķ֣ŵϢ֮ǰͬˡ
뵽˵ħɽԲ֮ҹͻ־ҵĶ򣬽ҩô¡
ſ̵һˣ͸ı۾
ðҩץ𰢾ţļڡ
弶൱ʵ
ζţʹԸҲ޷в
Ա
ϰţʹҩɵĶֶΣɺħɣҲܿһ¡
Ըҩ϶ܳһʱ֮ڣԸٽˡ
ԸҪԸӳ֡
Ҫһ󾳽磬Ըͻư
ֻʣʮˡ
Խܳһʱ䣬ֻͻΪԸǲָˡ
Ŵ˴ȪƵûûйڣһ幦
ҩȡҩľ͸ӵľżµ
ǿ塣
ıҩӿνǷô顣
µһóɢųһĵϣһ۶оʵ
ţһͼ˳͹
ǽҩ˱Ҫ幦·幦
磬˼١Ϊ幦٣Դ٣Ҫܶʱ䡣
ΪΪߵȣӵǽ塢塢塢塢塢鱦塢壡
ÿһȼߵǿȱ
壬ǿӰٱˣ޸ٶҲֲܿﵽ֫ͷĲɢɾ۵ĵز
ʥǿߣǷ塣ʥ£û˭Ƿ塣
˵֮ϣиߵĵȼʲôͲ֪ˡ
݋Խҩ˵壬ʹﵽԲֻһ
ʮ֣ʿҲԶͬǿԭ֮һ
̵콾˵ȫ壬塣
ҩΪϺǲܴϲƣҪǲԸϾԼֲУоͻᱻɵ
Ҫ֪̲һԲһڣҲܿһ¡
֮ǰ̵ȥ̽գͷΪ̵˵ʶĹʵʩչԸպǹĿǡ
뵽ҩ͹ͷݱ
µȽϴ޷ƣҩֱӾͳȥ
ڳµһ˲ѨԼȼհʹ
ͺȼһ𣬽ҩʹĲҽг
ţҧת·͹ķڱŰĵ֮
ķתʹʼ⣬һſѪɫĺ飬꼡߳
ҩһѪˡ˿Ѫ黯ΪѪֳΪɫٴαɡ
ܶʼ
еȪƬƬ˻塣
֮ļ߳Ѫ飬øӾӨʸԽ֮ᶡ
޳壬ɣ覴ãûһ׸⣬ÿһ缡˿˿ϡ
壡
ʱ˿̣ҩǿȣѾǿһ
ʲô
֮ǰһˣôʱֻˡ
ˣҲ֮ǰöࡣ
ҩ۾¶ŮӼе塣ҪڵϣԳԵߵ塣
ƾ˿ԪʹһԾˮ
ҩ϶ΪʧҲڵŰЩ̩ȭȭϡ

ҩ֪ǣħɽȪ֮ʣѾ˴¡
ʱ䣬򣬶ɽٵԲ࣬Ҳࡣ
һʱ֮䣬ܶط׽ٽ
¹һٶʮλʥ
ҹĵ֧£һǧžʥӲһٶλʥ
޳ʥ
ľɵҲӲǧǿߣ
֮޴Ӫʽ齨˶һ֧ɾ
ţʮ齨ͶѵС
֧սֲ¾ȫ޴Ӫͳ˧ָӡ
֮󣬸䷧һ뾫ʱ޴Ӫ
޴Ӫܱߴǧȫ
ϿħӪҹָӵĻսرţһڣ
֮󣬺ȻӴԨʮʥһǧɣҡڵĸϵ򣬼޴Ӫ
ķ͵ʢľ磬׼дԮ
ںԴ֧£̶һ¾ͼ
ޣħ壬壬壬ҹӰ¡
ǣĹǣ׳Դͬǡ
ħҹħͳ˧Ѿħǿħҹǿյδ󽫾ɽħҲò˹ȥ
Ķͬ١
ӵо޴ƽ̣ʱҲòݷҹչֵĿֲ£ñ
ɽħһգıʥףԭƵɫȻ޴档
ȡ֮ģһ֮ɫ
ǧ֮ͻΪһԱΪ˽䷧
ֱڣףͳ޶ʮҹ壬ӵжôµ
֮ǰ˽ģ
ȷе˵Ƕ򳬼䷧˽ⲻ롣
ԭɽۻ̣ù˺ҹϣȵܾˣͿ̿ٳʰ棬һٵֶʤ֡
ҹ屬ǿ󣬾λ˻ֻҲšϾ˱ѹƣ׳֡
̵ĿɽˣҲᱻѹƣ׳֡ҹҲӲ
ƾһ֧ɾʲôǿɱǵҲҪˡ˵ˡ
̵ĵȷǿǺҹȣС׼ס
Ҫ·ѻʯ̱ذɡ
š
ʥ˼ãٴηһָµĲá
ýҩ䷨ǸǧıƵ
ڽҩʧȥüֵ֮ǰҪѱ䷨ִ󣬲
һҪĻ󱣻ҩ䷨ֹҸ߲Խҩñȵ䷨ģɱҩȡ֮
ʱڱ䷨Ƶı֮£Ҳ±¶ˣܸˮߵ̨ǰñ䷨ټģ̨


239 ҩŭ
һ¹ȥҩΪ塣
ǿȣٴα
Ѿ˼ޣʱˡ
ҩˡ͹ֿʼϰġī
ʱת۾͵＾
ڴѾ¡
ΪԲħơڶ㣬壬ҩͻƵҩɣīĵҲС
Ҳ֪꾳Բ꼼ǿ
ǰţҲΪ弶ޡ
ʱʱ뿪ˡ
꯱ŷ棬˫壬һ֮ʧħɽ
ûȻ෧ʱ£Ҫȥһ˴ɽˡ
ʱŷ棬ԻΪѾڡ

ʦ
ʦˣ
ףʦȻͻƵˣϲʦ
ŷӰһڴɽ£˼ע
ʦԴˣʦ˻ɽ󷨵ĽǾص˵һ֮ɫκɽҪͬ⡣

ɽʱ¾
ԼΪʦɽȻҪ¾ͬ⣿
ǣôװ
ŷɫ̳ϵİţҲ̧Դӡ
ǽ̽͵ʦ֪ǵԵҴˡϾ£ʮԲǿߡ
Եҽʮǰ뿪ɽȥɽѰӡʮ֮һλԶὫ֮ϣ˵һ˾ӡȻµľ
ҩˡ
ԭǵһλϽˣԳһ˾ӡ˾֮λ
ǣӡԼ⣡
ǸԵңһѣƭȡ˼򾫱ıȨ
⼸ŷİ£ɽѾȱԴǧʿ붼ͻƵ
˵꣬һ֧˵
ҪıȨҩôܷΪ£
ŷŭʱԻΪҲȻûĵ
һɽҩ˵
ǣʦԴʦǷǳصģɽ£ܾشʦ
;ɭϣ¾ҲΥԷŴʦɽ
û⡣ԾǣؼʱڣϷϸ
Ȼɫܿѿ
ʦ˵˵ѾͿΪµĴʦɽֻͿʦûŷʦˡ
⽫ҲеͻȻߡ
Ѷ˵ʦɽǾûʦɽ˼˵µĴʦ
ʲô˼
ֻҪɵͶס
żʦ
ǴʦԴɽĹͣ½֪ǴʦɽнգôֵܣͻƵ
ŷжʱȻŭ
ԵңʸϣΪߣȡȨҪżй֮ˡ
ܰݣ
ʦģƾܾҲҪôʦɽеȻи˳ӣ¾ҪһеĿ󷨡
ˡҩֹ
ҩʵȫֱӴ͵ʦ֮ͨԹͨ󷨣ֻΪжͷܡ
Ȼô˽ͣ
ڣ뿴Ὼ֯˵̬ȡ
ҩѶῺ֯ˡ
ܿ죬˾ͳ󷨱ߡ
ŷʦ֣

˿ŷ棬ȸꡣ
ҩʱһɣˣûб䡣
벻ȻͻƵˣãã˼ŷΪѾ񣬶ǳԹϲ
ܿ죬˵ɫ
ŷʦ֡֯Ц´ɽ¾ԵңԴʦ
̾˿Կ󷨣ʦ˵ɣһȥ˲ѵãԾҲò˵ӡ
ŷʵʦãָʹɽأ
ô£ΪԼأһһʱ֪ͨԼ
ȻûС
Ὼ̾ϢɽǸ˲šԾһɽ֪Ĵڣһʱɽؽ˼ˣ
˵Ҳǰǰ¡ԾһȺֻĲ£齨µĻˣ˵Ҳˡ
ɽһʱͱԵ£ҩиǷŭ
ʦ
ʦ
ʿǿŷȵϤӰʱϹ׷ʺ
ʱһߴɽֻͿʦѾûŷʦԺ󣬲Ҫдˡ
漴һڵŮӣͳǰ
Ȼ˵ԺΪ͵λ⣬˲òθ
ŮˣǸԵһɽĺǾҲˡ񣬳˸
Ǿŷ棬Ц
λŷѣʮɣһʿ䣬Ҳھмʮˡŷеʱ̣֮ʦʡ
˵ŷҲһλǿߣλ̫Ҳݡҿŷѻ㡣
˵֮ʣ˵һλˡ꼸ʮλֻʣλʧ˲أﻹŷƣ
ʵܼ򵥡
ΪԵҺͺǾһȻиŷˣʱպ̣ܶȴܸߡ
ԭŷ˴ɽ⣺ԴͶ
ô޷ͻƵĽʿ׷ͻơΪĽʿѾˣʵǣ
˴ĹͣŷģȻһƬ
ܶܵ
ˣһҪżȥ
ҪŲߣֱɱ
ŷηĿǾ
д˺ܶ꣬Σʱ̣ȴ뿪񿴵û£ֻˡ
ƾһ㣬ʦȫ˵ӣ԰ľˡ
ӣҵľǺǡǾЦĿȴɱ⡣
ٰʮ꣬ʮͼ꣡ʱ㶼û
ʸɽҲûеڶ˱ϡһ֮ոͻˣȻ˵ҵľǻ֮
ŷ棬ƾ㣣·ϣҾܵɱ㡣ҲңҪԾ˵ⷬѾǸˡ
֯Ͻ˵˽⸱븱˴һλᣬϾҾйҲһλ񡭡
ῺҲ̳ŷ顣
죡Ǿŭ˭ٸ飬£
ָŷ棺̹ɽ΢й͵ķϣҽվͷһ
ʵָ̳ɵŷ棬ҲļŭƿرȨ
ʦ֣һŮ
常ţһһŮҲŷǰ
컺һԶŮ
˵֪ŷ̸ӭӣ˭֪һĻ
ܶ˿컣ʱסˡ
Ůӣ
ƯŮǼܶࡣ˵Ǿʹ֯ˡǺŮһȣֲһء
ֱûпɱˡ
ʦ֣Ҫһ߰ɡɫ˵
⸱µ֪ö
常Ҫһߡû常ҲŮһ˵
ǾŻˮһ컣˭߾ߣΪʲôط
ף㾹ȻŮӣߣǾ͸ˡ˵꣬һԪצץ컡
ɱû˿ΡȻɱ֡
ԷòͻȻԷ
ҩ󾪣ƾΪԶǺǾĶ֡ǲԸȲ컡
ڽҩҪԸסǾʱȻ̧־ͼһõĺɫ÷
÷ŹŹֵѪȻס˺ǾԪצ
ͬʱϢҲǿ
ԭӣҲе
Ǿʱһ㶣漴ߵðԭǿߣҴɽͼıСҵҪܽҼУ
ԭ컶ǰԲֻΪ涾Ϊ󽵣
ҩκ֮ŷԴΪָһͻƵڡ
ҪϺǾҲֲ˼С
ˣס֡ŷ˵һΣվߡ
ʦ֡컶ʱΪж
ãһȵļϸǾ붼룬͸˴Ⱥͼϸñӡ
ֶΣΪ
ԹŮһְɡǾ˵ͼһɽǷɽ裬֮ɱ⡣
Ǿʦã԰ꡣڴʱһȻ
ͬʱһǿӾͳǰ
ӥӣһԽüĸߴ󰺲أȻԲΪ
ǸƵԲǿ
¾Եҡ
ܶ˶֪ȫʢʱڣԵҾ̾ʮ֮һʸϡǰԲˡ
ˣʸ񣬵λΪԵ¾
ŷ۾һС
϶Ե¶ƣƾԼԵҵĶ֡
ʹԸҲС
ϰţֶξſսʤˡ
Ե󻹸߸Բĸ֣ڽҩжסῺȴʶ
߸ԲҲˣľְῺ֮¡
еͿ𣬸ǱΪµĴʦȡŷ档
ˣһ
ǺǾҲ˷ɽ
ʦ֣ǡǾָŷ컡
ˣ鱾˧֪Եҵͷŷ棬ŷ棬ȻʺϵδʦɱϾҲй͡㻹Ըίһ£ҵ˾ʹɡ
֣㵷ĳ²ţܲԼԸɣ
Ե˵Ŀⲻźۼɨһۡ
ŷһ˵ŷ棬Ը˾ʹְ֮
ְԵҪôľϳɽҪô֣ɵԼ
ձȨԲһȺĸצһ֣Լûһʤ㡣
óľӡ¶Եҵ˵Ļԣ¸Ǻʱûлôұӡ١
һ˵л֤ԵΣԵҿƵԲ˭֣ѾǾʿ˶֣
ֻʱͣڴɽѰһƣɵԵҺͺǾ
ʱ뿪ɽ
ңҲ֪ԵΪθԼ¡
Ϊ컡
Եһǿ컺˰ռ˼ǾλȨأΪ߾֮ɫȻίԼ
ҪǲסԼҲס컡
ҩ϶Ե˸ɵԼ˼ֻΪס컣Ŀ֮£һġ
˿ʦת۾ͳ˾ʹвƽ
ͿĵȴʦǿȻ˴ʦλӣ
ҲһΪŮӣĸ֪Ե޵Ŀ⣬ʡ
Ե¶ȵЦݣüһáôӽԺҴɽŷ˾ʹͶˡ
ǾЦȻ֪Ե롣
Ҳգô
ŮҸŪҲûˡ
ŷ棬ܻ죿
ˣϣȫɽǴ£˧дҪ˵Ե˵
Ὼ˶ŷҡҡͷ̾Ϣ
ʵ֪ԵҵľӡǼٵġ
֪Խʿ
ԵóľӡԲģֻǿ¾ӡˡ
ǣԵҵʸ̫ϣΪ̫ߣһȻ̬˾˭Ҳҷԡ
Եóӡֻ߸̰ˡҲûΣҲ´֪ӡԭǿš
˵ˣǿʸ񣬵λΪӲϾ֮λʵϣھӡ޷һص£Եҵȷõѡ˭ҲûзԵ㹻ɡ
ľ˧λܲһֱ
ڶңҪٳŷ컺Ů˵
ãʦСġе㵣ĵĿŷһۣʹһԶŮ뿪
ܿ죬ϵˣȫɽǵ´
ԵҼ˵ˣͻ˵˧ɽѾ£˼Ϊǰ;ҲΪȫ彫ʿͺθ֮һ
Ὼ֮֯ǰȨԣʱһ
ǸеƺǺ¡
ԵҼ˵ȣһʿԲ˽һ˿ڡ
һ˿ڣôѵԹɽһףǳ֮ƣ
Χ䷧ռվȽŸҪˡ
Ὼڷ粻ԣԵ׳Ǿ֮˵ˣռѧϰ෧ҩ䷨ɽռһѾнҩ䷨ˡ
Եҽüһ壬ˣҩ䷨䷧ưոݣҩ䷨ֶܼãǳ¡Щ꣬ռɽԱ䷧ԿԽԽ࣬ʲôô
ǱˣǽǧĽٺ»췴ʮ꣡
ΪξͲ³Ϊ䷧Ѳһ췴ֱɱô£ȥδӣ˧Ϊ˽ʿǣҪˡ
˧
Ὼ֯¶Ц֪ԵҪعٴսˡ
ûȷǧĽϾҲǱϾ޵еĴİ
ǣԵҵĻǾȡ
˧ҴɽΪҵ䷧ͽԷΪԾ
нԵҵʿǲ췴Ҳɰˡȥܱ䷧ɸΪ񲯡
Ὼ֯˹ȻסˣҩҲţԵҵĲȻôɧ
ȫˢԵҵ֪
عǻ˵ùȥϾԵұǽҲǧá
ǾȻŻԷⷧ
ôġ
ҩһֱΪԼƤ񡣿ǽղŷ֣ʲô
Ǿ˵˵ĶԣԹ췴ģк³䷧˳߲֮֮ҵȲܲ˼ʿİΣ
ϵҩ䷨䷧޲гݣĵܱ䷧Ϊ˶Ը෧һԷ
ߴԲҲ׷׷ԣӵԵҵľΪԷ
ӽԺҲһԱˡ
Ϳ˵ߣ֮У˭ҷԣһӣ󷨶ʱ
һȺԵҵľɲ˽ˣΧῺˡ
Ե˵ǼҪǷԣǾͱֱ˧֮ˡ


240 죬Ǻô
ԵʱɱῺŷˡΪԾӰ̫Ǿȶ֮ǰ
ʱ߲㣬붼ԵҡǾһῺֻռǷҲûˡ
֯Ὼо䷧꣬ôԸ䷧
еǸĴҲкۡ
ǼȻͬ⣬Ǳ˧ͶԲˡ˧ΪǼ˵ķԣʿһߵڡ
Եۼ¶֮ɫɱҲΡ
벻ӢͬŷȻվ˵
ƣ˵һٶλʥǧɣɾ齨ˡǿˣ췴վ·ˡΪ䷧֮٣
ţῺ˼ΪԲǴʦĻ
뵽㣬˵ɫҲͻ
֮֮ǰˣûпǵʿǰ;ҵȣӵΪ䷧
֯ῺҲűӱ̬ʱҪŴʦĽߡ
±ȱȫԼܰװ
ԵҺγ֪˵뷨ҲνȽ⼸ס˵ȵѶɱˡ
ãȻҶԣΪǰ;ôˡԵ˵ʵǣǸΪԷʵ治ҵ˼ǽӵ˼
ӣ
ĳŷ棬ǽʿ˭֪룿
ҩһݡԭΪԵҰͣԭǣǽ⡣
ΪΣΪŻŷܹʵ
ԵҶŷĹмһˣȴǻش
ӵ⣬˧Ͳö֪ˡ˧Ըһ㣬Ҵɽȴһֱû֡
һž飬ҲǴ⣬ϣµ䷧ϵ
ԣǾԲٷ䷧ǲܷԽһ㣬Ҫͽʿ˵
ҩĳϣԵ˵Ķԡ
ˣֲ׵ˡ򣬵ҲʮŻҲı⡣
Ӧóʥ߹ǸūŰˡ
ԽˣԽҪɵҩʱѾԵҺͺǾɱ֮ˡ
ԵҼ˵ǴԴƴʱ򣬱˧ͻָʿǡ
Ҫˣøƴ˳
УҪ󣬸֮ǱҪͽޣϻҪͽֵ⣬ϵ䷧Ϊǽˡ
ˣľʮˣ;ٰƴᣬȥ׼ɡûб˧ľκ˲뿪ɽҲýɽ
ȻҪƣʵǼɴ

ŷῺ뿪´˿
ղźաҪǼʱı̬ȣǴʱѾɱˡ
໥֮һۣû˵͸뿪
ϢʿǶʱ־ŭĻ
Ǳָнҩ䷨˭֪뵱
ôôķܶô䣬Ǻ壿ǵļʲô
ǣȻԾ׷ٻ£߲㶼һͨЩʿΣֻķӰˡ
ǣеԹʱѹȥ
ŷصԼĶӭʦ֡
ҩԹĴ˵һ顣
ʦã̬֮Ե̾ͻֻ֣Ϊǿ
ŷֱĽƻ˵һ顣
Ψһİֻ֣ڡ
ῺֻԲ𲻵̫á
ʦ֣ԵĻᣬңɫߺʵ
ŷͷһģ˭ס㣬ңҹ
΢ѻĶüԲҲһΪζŮɫ˰ѳֲס
ŷЦΪԲ׶ο˼꣬ŻȲ㡣
һѵܸ֪ҵʣ
ŷͷҿ϶ܸ֪ĵ˵ĻҲ꾳Բʡ
컵壬Ⱦ޹ֻһȣǾõĶ¯ܸ֪ģǻǿˡ
Ȼûо޹庱ȴҲǿ󣬲ĵرҲ컵͵ɽԭ
õ϶ҲΪòǴҪġ
ԵԲ޷ͻƵɣΪѾǳʵҪǵõ컣ܿͻƵɡ
Ӧֻһ컾һԵôŹ
ŷĻףҲиж
ŷʦ֪Լʣȴһֱа䣬ټӡ
ģȻǲµһҾ;Բ䵽ŷһ¼ƻϸڡ
Ƶʲô
أҲŷ档
ŷƵͷʲôҪʹȥɽûҵķԸͲҪɽǡ
Ȼʺã𣬿Ϊﲻκæ
ǡҲ֪ﲻæǰæˡ
֮ŷ뿪ȥ˳Ŀɽ
֮Ҳ뿪ȥ˿ɽȥ常
һУ̱㱨Եҡ
ʱɫոպ
ʦ֣ΪҪôȥǸŮˣǾɫõ˵
ԵҵĹϵͲ岻
Ե۾һУΪͻƵɣɹô
ǾüһȻ˵ʡ
壬ʼ亱֮ǰ׸֪֮ͼѸ֪ˡҲԭΪԼʡ
֪ģҲȢͻƵɣҪɱҪо
ãǾЦ
ΪβãûݱҲעǸߡԵɫĮȻ˵
áͻƵɣͰ͸οࡣοԲһٶ꣬ҲҪͻ񡣡Ǿ˵
Եüͷһ壬ôףͻƣҲҪԷԸ⣬ǶԷĿܣûЧġҪǿϣȫˡ
οбԸ⣬ǵȻá
ο࣬ǺǾĵܵܡ
ǾĵһЦ㲻õģȻа취Ըͺοһ𡣡
ԵվҪȥˡǸŮˣʱһˡ
˵꣬ԵҾ뿪˾ºǾεҧ
ѾҪǸŮ˳Ϊļ

ͥԺ£Ȼ¹³һӰ
ʦǺˡ˺ǺЦ
Ȼһˣ
ԵһϣʦòΪ˧ͻ
ΪӲûЧԵҺĵװ˾ӡţƾԼݣֻҪֵٸԾܾջҲͲˡ
ԵұҲǸŮϲˡ
ǴʱԵҿ¹µ컣ĵľ̾ɲǼ䣬޲ԼͷúñǻŮӡ
ʵǣŮ̫
ͬһ˲Ըλá
ֻһɲǼͷԵͷ±ʯ
Ůٺãڴǰʲô
ԼĲӿظ˵ȥһ衣
裿Եҡͷ
ôŮ裿ǺΣա
ʦòˣ˧ʡԵ̧ͷ£Ǿͥɫɡ
컼ƲۣºͰһЦߵͥԺϣԵҵľ룬һﺣġ
Ȼ羪Ծ
һĻͻȻԵôҲ벻һ˲Ǿ紦ӣһ˲Ͷõĳ
Ȼ䣬洫һŮӵĸߺԾԵ񣡡
ԵҶʱ־ŭ
˾ﲻ֪컹ܻԼ
ԲɢſԵһ͹Ȱ׷˳ȥ
Եҳһ˲һӾͳԭء
ŷ档
ԭͻص˶һֱڰмԵҡ
ʱɽǶˡ
֪ٽʿ컸ߺ˵ԵҪ
ʱƴӣ׷ˣɲԾ
ʱ˶ˡ
ԭԾҪ컰
ˣȻľ
֮ǰԾͻȻҪƣ䷧뵱£Ծԭߴ󣬶ʱ̮
ֻһ£ạ̊́Ǽµһ𣬾ͺˡ
ʸϣΪΣ
ʸϣΪٸߣҲ¡ڣ
ûϷҪŪŮˣ
ңŮӻǴʦˣҾ죡
ȫΥϾǧĹءΪսǿ󣿲ΪЩô
ʱ˿̣ԭԵҵĻԹʱˡܶཫʿԵ׷ʧ컣ŭա
ڣΪԲԵҲ̫ȻӣȴôӵĵԵҪסҲܡϾ񼶡
ʱһӰƿնԵ䷧ϸѱͶУ߸ɽģ
ţһӡʹǿƣ¹ɢųѪľս⣡
ܶཫʿľģ̱Ϥ֮Ϣ𺳵
Ǵʦ
Ǿӡӡ
ӡ
䣡
ܶཫʿľʱϤľӡϵѪҺڣ˵
Եﻹ˵׽컣ԼסŵĿżӡŷ棬ǲ˼֮ɫ
ĺǾԵҵһȺɲҲޱȵĿһĻ
Ƕˣﲻʶⷽӡ
Ȼӡ
ô£
ȴŷӡʦѾҵˣԵҵľӡǼٵġ䷧ϸѾͶ䷧߹
ˣҪŮˣİ࣬ʲôʸ񵱾
ҩҹɫԸӡԸļӳ£ʱǣȫǿߵļơ
ļƻˡ
컣ԵңԵͼ޳оΪ֪
һҪ
ΪԵѾΪƿرȨ£ŷȡľӡҲ޼£ı䲻ʵ
Եһ˳ҩӡ
ʱҩͳ׼ɵ
ֻȸԵңȼʿǵĻԹɨأҡĺϷԣ޷ָӱ
ԵҵľλҡܷһȻĻһʿǾ㲻ҲᷴԸ
ڲͬˡ
ҩӡ֣ʿǶԵҵŭѾȼ˲ж˻
ת֮䣬͹λˡ
ѡҹﶯ֣ҲΪԾԸ
Ὼ˼ĻԵҲǾǲҪ
ԵҿŽʿͶԹŭ֮ɫݾӡŷ棬Ȼŭﱾ˧ȲҪϵ
һ˳ǹָŽҩ˧ŷ棬ɱۣ
Ȼʿȴû
ֻһȺ£ȥ
ӡڴˣͽԵңҩȵ򣡡
䣡
ڳĴʿķ׷Ͷҩľӡӡ֮Уڽҩ£ս쿪
в˱ȻǺӽҩҲܵӡٻԵұϾˣĴҲĿǰľ
㲻ԵңҲܷԸԵҡȻĻ˧ͳڣ
Ȼǵ֪Եҵ֮£ΪƷԹȼ˻ǻӾľӳоӡĽҩ
սһԵҶʱʧɫ
ߣԵۼʿԸԼ˧ﻹԥžûгͣһӳ֡
ǾҲ˳ȥ
ʵǽʿԥ֮µµġʿԥʹþ۵ٶȴ󽵣ԵҺͺǾӳ
µڣܶҲԵҶ֡
ߴԲԵҵһȺɲûôˣ̱
׷ҩһΣɴ׷ȥ
컷Ҳ˷ɴԵҺͺǾ׷ȥ
ĸĶ̫죬ܿ콫ɽӳԶ
һ˸Ǵ󾪡
ԵҿԲǾڣʦֻڣôܶԸ
Ὼһڶӣƴ׷ȥ
תۼ䣬ԵҾӳǧ
ŷ棡ԵתۼͱҩıƣȨᣬһͿأͺ졣
ʱŷ澹׷ﻹߣ
ɱһǹӰƿնŴƲ˲ǹ򣬿һƬռ䡣
ǿԾǹ⣬ûŵǹӰÿһʵʣס˽ҩ˷
еķ֮У¹⣬˸е̹ǵϢ
һǿҵѪζͺͻȻʬɽѪս
ҩһͣŴѨһʹͺѾŵǹӰڣ֮С
һűɱһǰռ䣬˲ҩü䡣
ҩͫ׶һṇ֮̀Ӷסˡ
ʱ˿̣ͷֻһͷԲĺǿĵ͹ˡ
ʦ֣컶ʱʧɫ
·𿴼ŷѾһǹɱ
컾֡ŷʦôҲһλΪԲһǹ֮£ƺû˿֮
֪ǣŷΪǼٵģʵֻ൱ʿ
һ֪ǣҩʱö֡
һǹ̳ԵңҲɻ
ԼһǹǿһУŷ񾳽磬ô˲һôҲܿвŶԡ
֪˲ݰ֮ǰɽǣ͸õһʱնɱ
Ȼһ˲ԵҾͲŵķ֣ŷĹͻȻˡ

ǹٿȻſһ£ǿĶͻ
ǿĶ֮£Եҵṉ̀ɱˡ
ŵǹӰŤҲ֮ǰһǰƣ轵
Ȼɱҩ
ͬʱҩҲˡһָէ֣ռ䶼ˡ
ָ
ڶԸ£Եҵһǹʱ߽⡣
ԵҴŷ棬ʲôʲôߣ
ɱģҩЦһŶԷ㵣̧־ͼģ־һ򣬶Ϳʼ
䣡
ųױһͷߣſ³һڶϢҩĶʱǣռ䣡
Ǹ񣿲ԣǶɣԵ벻ŷĶȻ˸
һŸ߼ⶾʢٴһǹ
ħħϵǳ˧С㣬㻹Ǳɣ˧ս⣡
ǿ򳹵ס˶Ϯ
Ϊ˶Ҳ޷ѹƽҩķ򻹴ڷص̬
ʵǽҩĶ̫ǿ뾡ɵҩȻⶾͶסˡ
ɡԵҲٱڶǹȻǿǹ֮һṇ̀
䣡
ɫĳǹַɳƺȡ֮ɱǹ֮ϣ˲׹⣬һ롣

ǹ֮ǧ׹ǹӰţǵصĺ
ÿһ֮ת۾ͽ˺ѡ
ɱҩһӡ
֮У֪ǹӰΪޣǧǹӰȻƺֹ
䣡
ŷٶһӡͬʱҲŭ಻ǹӰ
ǣȻһһߵסǵصǹӰǹӰԵҵȫ£Ȼĺ
ʱ˿̣ҩſɬķ֣ʵԲж
㲻ƴ۵ʹԸŰŰæʱԵҲ״ޱȡ
컺ͺǾŵĿ˴սƣסˡ
벻ŷֶξȻ˾ˣܺԲԵҴ൱
ɱǾȻһѷɽŷ档
䣡
һɫ÷ըɽ컵סˡ
ˣôҾɱ㣡Ǿɽһתɱ컡
ŵһӣһƬɫ÷ͻûס֮һͬʱһΣɡ
Ǿһɽٴδɱ⣬ʱӰ
ʱԵҺŷԼŵĴսѾ˰Ȼĵز
ԵͦУһӡǹΪǹӰƾ춯ء
ҩٴμһѶģҩɶٶȱǣʴԵǿǹ
ŷգһӭһǹӰϧҲǸոջָΪ弶ޣ弶ԲҲ޷ԿԲ
ҩ⼸ʵܴ󣬿Ըȴ޷ʵͼǰһ
䣡
һǹӰںڽҩϡ
һŶܷʱʹ֮£籬һ㣬̲סһѪ
һǹӰѾ򶾻һŶܷ赲Ȼ뽪ҩľ˲ᡣ
ҩֶκܶ࣬ܶԸԲģҲǰţ򣬺ͷԸˡ
еͼ׶ΣԸԵҡ
Ȼҩ˲ᣬԵҲûиˣȵ㻹壡
ŷǿȣղѾһǹɱ
ҩƴˣڻȡһλĻᣬһָԵҡ
ԵҴʱȫתǹ鼱ֻ֮÷ĵָֿε
䣡
ԵͷɢǱ类ڻıѩˡ
ƺһϢήңɫ¶һ˿ʹࡣ
ţͷȼվѪٶȱǡ
ߣ㻹лԵЦźȻһ־һϢĻ
ǽţͷ˵
ΪԸҩһĻʱѿ̱Ⱦ
һ˺ѵľʹʱԵ̲סһѪ
ɵľ綾ε˵Ҫϰŵľ綾ˡ
תۼ䣬ԵҾ͸еһƬ磬ǹӰҲڶĶ£Ҳʼ߽⡣
ҩٴ³һѪͬϢήҡ
ֱʱŸѹԻ
˧Ҫ㣡ԵҷȼվѪȻٿץǹ˴ǹ̹
˺ǹʱɺһƬžڵľűɱս⡣
ǿɱ˽ҩ
ҩĶҲһǹ֮£Ƭɢ
ƺ֮䣬ֻһǹ
ߣ
ͷ£ҩҲȼվѪһӡ
䣡
ͷ˻ŷ˳ȥǿľ޴Ѫ쭡
ӡĽⷨ󱻴ݻ٣ŷߴҲһǹɣڿѪ磬顣
һǹڶĶ֮ڰŵڴӡȻƽҩĻȻֻʣ²һɵȴǻ˽ҩ
ʱԵңҲڶ֮£ǶѾˡ
ǹãȻվѪ
һĻʱڴս컺ͺǾ
ǾѾѹ컣ֶֻΣһʱỹ޷նɱ컡
ǴʱԵģʱסˣ̲סֹͣ˹컡
ʦ֣ǾɵԵߣһȥԵҸߴӾ͵ȥ
ȻϢϾˡ
Ҳ벻ŵĶ
ˡʵкֶܶΣûʹð
ֱ۾ǵɵôģ޾Ĳʺ𾪡
ʦ֣Ҳɫ԰׵ıŷ档
ȿȣŷһѵҩҪǮ£컵ĲվѾԵңظЦ
ǿ㻹ˡҩ˵꣬ȿ򰢾š
ѾѪͷȻֻʣĿţϢήңʵļˡ
Ҫ㳥ǾһɽҪ
ҩһѪҧ˺صİҲ컵ĺɫ÷Ҳٴλ
תۼ䣬Ǿͱѹơ
ķɽǿ󣬿ڶĶ£Ѿֲ컵ĺ÷
䣡
һ÷ںǾؿڣ顣
ۣǾѪʱĻ
̣ͱŨ
ҩǰźǾҰ׵Цݣ죬Ǻô˵Ҫҹɽô
ԵңҪҪôôǾҪ˰
ڲãǻƿشɽȨָʹڣô˵
Ǿ޺޵ĵŷ棬ĿеĺҪΪʵˡ
ָŷ棬ȥ

ҩһУ˵ָ
ʦֱʱῺ˲Ÿϵֳ


241 ̫
Ὼ֯˿˵ŷ棬ߣԼѾԵҺͺǾ𾪡
֮ǰľΪŷ汻Եɱˣ˭֪ȴԵҺͺǾ
Ǵʦʵжǿ
˵̫
ῺǾޱȡǺԵҵı£ǹĴǹ֮һ
˵ĹˡӣԵҺûüĹͱʦնɱˡ
ʦû°ɣǰܹе˵
ܿĳʦƺأߵҲء
ڣƶԸ߼˵ˡ
ȿȡҩɫҰףȻ˵ҩɾҵȻѪอӿ
ǿѹסǻѪû³
อеǹ⣬ȻڲƵͷɱ⣬ʱڴݻ
ǿǹشƾԲһʱȬġ
£һҲܸɵ
ҩʱŸеһֺ¡
һսʵ̫գҩĹ԰սĪڻҪա
϶Ҫ壬ǿȱǰǿ˼һսһ
ǰǿȣѾԵҸɵˡ
ҩžеľʹԼԺٴս
ʿΪǿ󣬵ȻӦöྭѵ֮սǰղߵսǾҪ
Сֻһû˾ûˡ
ʦ֡컷ŷ棬ǹ֮ɫ
ֻסǾͨζסǾúǾлŷ棬ûôˡ
Ȼȥˡȿȣ֯ʦ㣬ֳͽˡҩǿЦȥⲢء
ʱֻϽȥˡ
ߺãͽǡῺ˵
ȵҩˣῺԵҺͺǾʬ壬ɫ˵˵Խ㱾ˣսΪˣΪ˰
֯Ҳп˵ʦ֣Ҳ벻ǾȻˡ˱Ȼ˶ˣͺúð˰ɡ
˶ԵҺͺǾ鸴ӡҵ˿ָеһԶƵı
벻ʦոջͷԵҺͺǾôɽص졣
ʦٴ˴ɽ

컲ҩķɴصУǽʿĻֱӽ˶
һԼĶҩҲ̲סһѪ
ѪݲҪǮð
ʦ֣벻֮أʱһ
û£ֵܼסŷ컵Ĳ»صŸо˺ܶࡣ
ʦãȥɣҪˡҩʾ컲Ҫġ
컳˾ңҲԶغھ֮⣬ｪҩ
ҩ֪ȻŰǹ⣬ٴһ˵ҩתԸڵɱ⡣
ԸȻ̶̰ʱǹͱ⣬˶˺ܶࡣ
ڵǹ⣬Ʋٷչܺת
ҩȡ˫壬һ˲ͳħɽ
ħɽȪԻָҲкܴô
ҩҩɣ壬ȪƵĹЧһ칤򣬲ҵƾȬˡ
ν١
ҩҲûǸˡİţǳ˴Ӳ弶޴صļͷһ
ڶ죬Բ֮ҹħɽ򽫳պðŻָ
ȻԲ֮ҹһžͨɶָ弶ͷˡ
һһٴѪ
ҩϲǣһնյ֮սΪʵ˺ܶ࣬ϢҲǿ
սȷʵĽݾ
Ըʧ
ΪһսԸ򣬼ӡҲõԸԸ˾
һؾӡʹӮԵҺԸȻһһȥֻʣʮˡ
׬ȡԸף׬ȡѶˣǱû
˫϶ٴδ潪ҩӦ֪ڻծĺ
ֱʱҩԵҺͺǾָ
˵ָơҩôҲ򲻿ԵԲָ֮£ֻܼԸĨԵҵĽơ
ֻ˼Ը
ָ֮󣬽ҩ¶ϲɫ
ӳʶģڵ
ЩȻǽ͸Եңĵģûзֵ
ǮҩҪԼ壬ͽʿ
֮⣬ľǱʮȼܸߡԵԲĴָеĶܼ򵥡
ꪶ弶ϵ
Ĳǹǹţһ򵥡
ѵԵĲǹǹ
һŹһʱ˽ҩע⡣
⹭ʶʹĸоǣڿŹʱҲս
ʲô
ҩЩ䱸֣ոӾһ
ۣҩ̲סһѪ类һؼС
ɱһ¶ˡҺãҩղȻӦñش
ҩһ˵ҩתԸһָŹϵɱ
ȵȷûΣգŷĵ𹭣СĶꡣ
ʶ̽鹭ʱȻеʡ
һ㹭С̡࣬߳⹭ûκλƵΣԵ÷ǳԭʼֻйıȻɫڰ䡣
ҩΣҲ⹭ʲô졣ָо񹬵ʥܶϲֹġ
ŹǱʦģɵһŹ
һɼȹϲãϢӹɢǽҩʶ޷𵽵жϡ
ǽҩ󣬼ϵһ
ֻˡҩ֪⹭ȼߣǸö̾
ǵȵʼҩ֪Ҫ˹жѡ
ʶ൱棬꾳ԲǻʱҲû˿ӡ
֮£ҩòٴʹԸʶͻ
һȻܼѣһЩչ
һ˿˿ϾϢҩ֪
ʱȥһɡȻζ޷ˡ
һɵýҩʶ˽Ź
ɱؾ
֣ðԵ
ҩûôԵıơ
ҩ֪ɱؾϢһƬ𾪡
ֻҪɱؾļͱضͻ
һǣɱĺ챦
ǰɱľ
ҩǼ϶ɱһǱȼž߼ķ
ǣأ
Ϣɱؾо֧ͽɱؾǣָһ֧ûС
Ȼһ֧ûӵǹ
ҩЩźɱؾ֪ԵεõŹȴѾ϶ԵĲǹǹ
ԵҵĹкüţȼܸߣһչָеļ֧ܶѪζ
֮ǰһʱùԼӮô
ҩãԼ
ţҩִ򿪺Ǿָ
ָеĶԵҾѷɫˡ˼ʮ񣬾һЩʿõĵҩûг֮
ܵ˵ջ񼫴
ҩȫˣż壬Ѫ뿪ħɽ

ʦ֣Ȭˣ컿ŷĳʱ¶˾޵Ļϲ֮ɫ
ŮεȻɹ۵ظظ˿
ʦõˡŷЦ
ȻɵԵңһơ
ŮҲŸ棬ϲ
û¾ͺã֮ǰǵģ⼸һֱֲҽȥ˵
Сȱ常ŷպֲǵȱǶŷĽ֮飬ҲǼٵġ
ӵм׵ʵĺӣҩҲܸˡ
ޣǧҪǲ⣬ܼǧ֮ڣҩŮˡ
ÿŮŷɫߺ죬Ҳһ˿ϲ
ҩܴ˵ʵҲʮˣڵ˸ס
ƣʮꡣ
ҩȡ̫ţ̫ţ常һŵõĵر̥֮ܽ£һ̨ס
̫ź
һ𾪵Ŀŷ̫ţһ˫ĿǾϲ֮ɫ
ȾϲҩȻܵõıҲϲøԼĶŮ
ĲԼĸˡ
̫ź䣬ҲûУ
һʱ䣬Ҳ̲סᡣ
ӡʦ̫ˡ
ƺ֪̫źãҲ˵
ζţǽΪ̥ʣ
̥ʣֻҪ䣬һΪʥʥ
˴˵е̥ʵϾǶˡ
ӯܹɵĽӹ̫ź
ҩһ˳±ʡ
ãһܳΪԼұۡ
ӣֻҵʣԻǲЩ̫źҲֻ׵ȡ
һĸ˶ǵ̥ʣ
ҩʵѾϲŷ档ǣֻװͿзִıž롣
ʦ֡ӯӯ˵ʦʱܶཫʿ̽ϣʦȬ󣬵ξִ֡
ϲʦ֣顣
컺ΪŷˡɽĻҵʦӲõġĸˣҲˡ
ʱȻ洫һϤ컷ˣʦȬˣ
Ȼǽָʹɽ
Եһصɽһʱɽˣ׼Ҹɱ
˭֪û֣ԵҾͱŷɵɽҲ˳
컴򿪶󷨣ɽ
ɽһŷ棬ɫĴΰݣɽݼʦлʦ֮
ũ𡣡ҩֹס°ݣũܿˡ
ɽп˵ܴʦ̧ǰںǶͬ졣ܣΪ֡
ŷվɽļ򣬡ũҪԷƱʶˣũǴţ֮ء
Եƻ˽㻹Ҫϻָũ鱨֮£ȫĽˡ
ɽ˵ʦģ±龫ǣʦС
ŻһתѾգѾָճ̽ʦҪʦ㱨
ҩͷ˵
ǡɽգɽѾ֪ʦһ˾ӡնɱͶ䷧Եңν׶
ʦϵģǿߣﶼҪӵʦΪҶʦ෧䷨
˵ɲһ֧дɽɢޣռɢޣʦǾͲͳˡ
ԴΪʦӦЧ෧ű䷨
ű䷨
Ҷ飿ŷЦЦĿɽУũӦûæɣ
ﲻ֪ã
ɽʱ¶εɫʦ˵һЩҲΪﶼЧ½ҩ෧ҲǴɽ򰡡
ŷ룺أǶ˷ɣ
ɽɫǡҵ׼ӵʦΪ
ŷҡͷҴɽԽΪͽ

ɽ⡣ʲô
ŷ͵֮Ұ֮ɷƶ֮䷧Ϊͬ
һ˵һдһɽʶϹ֣
ɽ֣ԽԽø
ͺûһֱָʺϡ
ʦǸ֮ԣҪǴʦһ֮
ãȷ߼ˡ
ȴʦٴҡͷΪ˴ɽҿЧҩ䷨ǣҾܵ
²⣬ʦʾɽ֪ʦһ⡣
ŷǴΪ֮ڤڤ֮УҪϿɡʵûһ֮ˡ
ԣʱ֮λԴΪ˴ɽҿԼ֮𣬴֮λ
һ޾λҲȫΪũд壬£ңũۣ֮
УҾڴɽɵȴҲûжٹԳϣҪة֡ة࣬Ὼͺܺʡ
ңԶŵũΪ
ɽˡʦ˼ǣƹȴũۣңΪʱλ⡣
ȵй˵˳֣ӵλˡ
ɽȻеʧҲ֪ʦѾ
Ǿֻˡ
ʦ߷ڣʵǸ֣ˣȥ׼ˡ
ν׼Ȼơ
ɽ뿪֮ῺҲãܾ֮󣬲뿪ʦ
֮ɽռ֪ɽҪſ䷨ˡ
ʦ߷ڣ黳ȣʱλңũԴ͡ʦԸԼ֮˴֮Ȩ
ڶ죬ڽʿǵĻУŷֳ־ӡϾʿӵ£Ϊµ˧

ţʮѶ
ʮ³һɽַǷϲ
֮ʽС
ŷ¾ݣɽռΪ
ŷμῺΪࡣ
ǣΪûĹũֻһʱţֻ͢
Ա෧ȡҩָ䷨
ΪʾԱ䷨ľģԼԱ䷨ʼ߽ة磬ŷԼݣҩΪʦ
޽ʦҩĽһԱ䷨ļᶨ̬ȣҲʾ⣬ȡҩ෧ָ֧
ڳ͢ô齨طôУֻȥ෧ѧϰ֮󣬲ܰͰ࣬պ«ư
ԣʱֻǿйŰˡûһܡ
һУҲûܱ䷧ٹע
ܱ䷧Ŀ⣬ȫ෧
æһУɳһʹ෧ʹţѰҸ߼Ϊڣ뿪
֮ǰҩҲûǰѽ͸Եҵһȫָʿ
Ҫ֮ڣҪΪ
һҩͳƿıȨ
ŸΪ䷨Ըٶȱǣһֱǵ˶ʮ

ϲ̫гɣฮټûҩʱȻѾԲʱܸˡ
̫ʣʵǾ
ҩһ֪׷̫ݼ
ʱةɣɫѾѿ֮
벻ҩ¾ͻˡ
Լʵة࣬Ĳռ䶼ûˡ
Ҳȥݼ̫ʲôةฮڣɶԼĵ˵
ǣռ͢ɵҲűȥ̫ȥݼҩ
ݼ̫
ҩԱݼ΢΢һЦ
̫ڴ£¶ٹԱǺЦѾة࣬⳯д£ةദãλαض
ԱֻռһɵԱȴа
վ˵̫ɽԺѾʽѧѧǿɶ̫һ̫ɰ
ҩҡëЦȻةˣԺ֮£»ܹһܵġҲգգ±ȥ


242 ˵ɣ񡣡
վ̫˹֮䷨֮ʦ෧䷨ģ绯ꡣ̫ӡ
Ȼ֮ҵȽһ֪⣬ȫƾָ̫Խͳ򷽡̫²ҵȾͲ֪ˡ
䷨Աǵͷ
һϵеı䷨˵ףʵִйУȴΪס
˵ףǷػʩִõǡô
ҩȻΨеߣԿˣĪҲģԷ˵ãԿ֮⣬͡
֮ͣУʩ֮ԿԼͣԼÿãͨ˺͡
һվ̫֮ԣǻӴҵǳֻǣ̫ҵӦ֪ͣʧʶ
˼ôνô֪ǷãǷ͡
ǲˣڷָۣ˼롣
䷨ԱǶܹ⡣
෧͢ѾƣΪı䷨Ԩ޴ְֻܻͷƲȽƣڹϣȴַܴţۣԭʼ
䷨Աǣӳ͢طšɡ͡徭ݽҩ¼ָѧ٣ѧŹΡ
Ϊˣרűˡ¼Ϊָ
ҩ٩٩̸һҪǣҪǶбشԣǹ֣ʩ֮
˵ǡ֪ҲԹŵʧĪɴˡ
аҲǣǣǣǣǣСǣǣǡ
˰ǣȲò죡֪֮䣬
ԣ˼á
ǧǱһʧǧһáԣǲǡ˼˼棬ԣ˸ãרС
ǲ֪ƣǷΪǲ֪СǷΪСۣԣΪҪ֪ҪǣʶСǣ
̫˵ðЩȻף֮ǰδôܽ
ǣҲ
ǲڱ䣬ǹҲ
ôǻۣǱѧá
ҩ˵һƪǸ߹ԱҪиǻִۣܷС⣬֪࣬ʩǷȷŲᱻɱΡ
ǵһ飬ǵһأҪ
Ƕ빫
ڹǹΪã֮Ҳ
۹ĸţǺ͹ģôûˡ
أĳڣȻļԣǻ۸ΪߣƷȨԶСΪ֮СΪ
ı䷨ԱõĲסף̫Ще
ڴʱȻһøԶСΪ֮СΪ̫˻ǳ
˵䣬һڵӺӣʹ󲽽
Ȼةࣺɣ
ة࣡ԱһվĶ
ǽԱȴһûһЦ
ҩĵͷةν£
Ц̫ˣҴೣ֮աǾ֮ϣȴһ˶ûУǶ̫
ԣΪϳϷֻ̫ˡ
վ˵ةԲӡȻճةΪβټٹϳأ
ةûټҵֱܲӽ
ɿЩֱӿŽҩ̫޴Ӫ£䷧һ뾫޴Ӫ
䷧ı޴ӪӪɾڰ֮𡣿ϵ䷧ȴҴѹ֮£ҳ
ҵҪ̫ǳأǲ飿ǿɶǿء
ҩ̲סһЦɹȻ򵥣ȻԼ
ûüơ
ʱ䣬Ϊ˴£ûٺ䷧ᡣ
ҩҡͷة⻰ίʵ⡣޴ӪҪ䷧ºθɣֻ̫ҲǶˣةӦȥʹ¡
ɹһЦǲӦ̫һֱչزҡһҲָ̫˭
ܱ䷧˵ˣǾͲҳֻҴȳӪǲŸҳ
ʵֻ̫ʮ˼䷧ûгˡҪٲޣͳ˧֪ǵʱʲô
䷨Ա⻰ɫѿ
һУı
Ҫ෧޴ӪӪô䷧ͽ෧вӪ
һڣССϵ̻ͳ˧ߡ
ôҩ䷨Ҳע⣬ǻʲô
Ҫ෧Ӫô䷨ıʹ󽵣෧ھϾ뱻ˡ
ɾǽᣬݺݵĽ˽ҩһ
Ȼɲ֪ǣҩͲ±֪
˾˾Ѿ֪ˣ݋Ѿ֪ˡڣҪԸ깵СС෧Ҳᱻֹ
뼸֮ڣ෧֮ǰ˾˾˺݋ܱ֤ܵĸ档
ǿĵĽ֮ʥʥǾԲվ䷧ߵġƽ̵ҹ壬ССĽҩ
ʥͲãԼִ󣬸ҹɸ鷳
׸ԼκԪҼ׷ڱ䲿ѹ֮£˲ңԶ෧
ϵ䷧ʱܰʥ෧Σ
ڰ֮޴ӪӪӵǧʵѾϿħӪȷǿ
ӪûжָȨֻͳ˧ûӪȨһһ䣬ôԸ֮෧
ѾԼԼʱġ˾˻ᰵйգܼ˵ķŭ݋ҲעȻͬԼ䷨ȴ᲻ԼİΣ
֮ڣ̫ĸ
ϧЩͨ£ô֪
ЩĿŽҩӽҩϿκͿɬ
ȻûС
ҩ΢΢һЦȻһֱڱչءҵȾͲҪˡҵûбȨ˵ɡ
ɵһŽҩ̫˼Ҵ಻ȻΥͳ˧ľȻͳ˧Ĺע
ҩҡͷ¿û˼²Գǣֻ̫ûбȨʲô취
Цúãˣ̫ҪŴ࣬ĿŵԿ޴ӪҴٲ֮ذ
̫ˣȻ䷨ˣɲû˵Լ䷧Ȼ䷧ôΥͳ˧ľѵ̫Ҫô
ָĽԱ֪ʲôϷǣҪٵ࣬Ҳٵǵı䷨
Ҫǲ䷨군ȰȰ̫
վة̫࣬˵ĺˣȨھУ̫С̫ܾô
ˣֻ̫ܼϷô
һϷѾ˵̫ҪҪȰǾ̫ˡ
ҴΥ޴Ӫۣܲ±ǻʲô³ϷԾڴˣ御̫úĥɡ
˵꣬ɾ뿪
˶˶顣潪ҩ˼µĺڹȻǰױˣ
ҩɵıӰһӡ
ԱǳţҩԽҩأ̫˵ô죬Ǿô졣
ţҩֶһɢᣬùԱ䷨ʩ
Ȼ󣬽ҩʹѾͻƵɵ壬
һѶ̳ء
ة࣡С겻Ľҩϲ
ΨһĶˡ
ūżة࣡һҩ̹
ѾʮҩʱжѾΪҩˣΪԼӦöةġ
ֻжةģŻгɣܵˣةˮǴߣҪʲôʲô
˵ʱѾϽҩΪΪܣԸΪūˡ
ǣ棬ȴֶôԴôĮôݶա
ֻԼ˸Ӷѡ
Ѿةˣֻ̫ҩ
һĻû˿
棬һ̸ֱܵ
ܹվһߣͬˡ
ū̫Ϊة࣬ɵλ̫Ϊ£෧£ȫ̫һԶ
ūſ̫Լ෧̫֮ڣūʸ񵱷
ʱͷ֮λ̫ϴѾҪ
ԵԼŮƵĵҩѾõԼŮʣΪ̥ΪҲڡ
޵֮ĸǳԵ㡣ҩУǴڡ
ҩŰŵβͣҡëȣԲӡ෧£ȻǹһԶⷧô㻹Ҫίꡣ
ȫԴλΪǣĿǰֱӵʱ졣Ҫҹߡ
ͷūˣƣ̫ʵڲڷλϡҲգ̫ģūžͶ귧ȵʱ죬̫λˡ
ҩָָţ˵ɣ񡣡
ǣл̫ʵʵ¡
̫޴Ӫ֮£ūŰ˼޼ƿʩ̫ҴúȥδӣūΪ̫ضжԲߡ
ҩ΢΢һЦյɫºѣѾˣȻ˹գ޴Ӫᶯ࣬ҲϾࡣ
ϵ䷧ԸǣԶñһ置Ƿġ
һ㣬ҴԸˡһ£û˽ڣóԼҾ޴Ӫ˰ɣ
䷧෧вͼԴҸ߲ƫƧһӡ
෧ñţǵĽҲûƭԡ
һܿˡ
̫Ǻ⡣ǲһ置Ҫ̫λ֣ͲǴˣʱǣҲͲʳˡ
˶һۣһЦǵ⡣
ɺ䷧ƵһУȻȫûá
̫ɳ⣬ͨˣԴ಻ң̫ңūŲңǲҪɱ壿
˵
ҩҡͷ˻ɱһЩֵĵҲҪš
Լ˼Ȼͷ̫ԱعǱ䷨ִơǱ䷨ԱںţһδԣԴ⣬ְɡ
ԣҪʱʱ䷨ԱһЩ鷳ʱ̾ѣŽһ¡
Ǻܾģ̾׽ҩ⡣
ҩ۾һ㣬ϺҲסԣŸҴ෧ʵة࣬ʵҲٶġˣһɡ
κҪƺ֮һҶ󡣾Ǻųı䷨ԱҲһʱɵˣñ䷨ɱֶ־Žᡣ
ǧ˶Խҩʮ̫΢֪ūŲҲ
˺ܾãҩų뿪
ڶ쳣ٳٹߵݱϣžͰ䲼ʥּ
̫ҩߣʵ˱䷨֮ʦ֮ʦ˰ݽҩΪ̫£󽫾˾ٻᣬްݲ볯
ʥּһ£Ǵܹ衣ɵǴͷɥ
Ȼɵة֮λûб⣬̫ةʵİ衣
ɵӶ֪ة࣬ؼʱ̱ġ

ǳ͢һλ
սҩԵĵġٵ䡷йȾλֻдٺ»ȴûзء
ǰȫһ
ֻǣ䷨ˣûһ˵õλڷ˵һλ
ݽҩ˵һ䷨ɣйٵˡԱܸԼõٵ˵ļӳ֣죬ʵǿ
ܾɲٺ»ô򵥡
޹ٵͬһִ
̫һ񹧺ؽҩ
ɣҲƽĹء
Уȴ޲һ̫
̫֮֮ת԰ٹٵͷ⡣
˺ܿҪչء±࣬˳ɡ
౨£౨̫ˣȺﻹ£
ࡣ
㵯ҩԽҩ˳ţҲļƻ
ҩǸʹϵˡ
ʹģ⼸һֱ˳ǣͼʩѹһֱǡ
ͷʮ߼ʹϵ
һʱϵʮ߼䷧ʹȫϡ
ͷģַʹӯַҡ
ʮ˴ʮ߼䷧ϵҹ壬ǵƺ㡣
˾ˡӯ˵޴Ӫľ´Ѿã෧ʱ
Ц˵õ޴Ӫָ߲Բ޴ӪǸңҪؾ
ӯЦҵȵȻҪ෧飬ҵθҳ飿ֻܵ෧ˣҵȲٳ顣
ЦЦַҲǼ׵䷧αҷųĪ֮ǰˣַ˵ӣ
ǣʮ߼䷧ẦҴ࣬ҳ޴ӪΪôŵĽڣͳ˧ô
಻ǾͲͳ˧ֻΪǺʹ๲ˡ൹ùʮ߼ҾͲǿˣô
ӯҡͷ֮ߣҵҲһһ䡣ҵȣ°ֵͳ˧ҿ෧ǵĺá
ɫһ˵ָɲҪǾǵ£Ҵ޹أ
˿֣سŵܱߣһ置ı䷨ҲᳬķΧ
ʮ߼䷧ǵģ෧ľģԼλʥܱߣ䷨ķΧ
ܱ䷧ԴϴβҰܣûлָԪʱֹ෧ˡ
˾˴Ե棿Զٿ䷨Χ³ʹǧʵ
վ˷ģԲ䷨ΧԲٿ
ֻĶʮ֮ڣԼ¡
ʮ߼䷧ؽյĳŵô֮ڣҲɿ
ȵ˰գʱ෧١
ãҵϣ෧سŵӯ³ǧõһЩ⽻ɹ
ţʮ߼䷧ȫ뿪Իȥᡣ
˳֮󣬽ҩոջص̫һϢ֯ǻˣ
ҩʱһ
֯ȥǸյѰĸѾȥС꣬ڻˡ
ҩо֯Ӧкܴջ


243 ĸɽԺ
¡֯֯ǣݡݣݼ̫֯Ƿ糾͵Ĵ˽Žҩ
ҩӭȥѽʿƽ飬ӣ
֯ӯ¡ܣ㡭ʹ
ҩо֣ʿشмۣ˵¶ס
̫кաһˣ˰𱣻֯ǵֶ˵̫ͱҵȾһ
ҵѨ޼ɳĮ֮ؾȣ֯츳˺ܶȻԻ󣬼֯Яĸ߼֮󣬻ˡ
µðգܹգ֯ǵջΪˣǲУֵ̫ˡ
Խˣɫ
ҩҲ֪شջҲޱڴ
֪֯ǿڳԣɴԼ˵
ǵѨ֮ʿظ֪Ƚڣ˼칦ҵȻۣؾ
ڴһ޴ĵиȻ󷨣ɱ󣬻󡭡ʿظҵС
ʿڸӦһȻģҵģ룬Ѱ£һҵһȻĸ
˵䣬֯ǾȡһɵʯģʯĳһֿĿռһǿյһǣС
ǰ׳գܿǷͬСɵı
ҩȵķ֣ʶҲ͸ĺĸ
϶Ϊ֯壬޿ܵõĸһˣԵ
ʲôǺĸ
صȻĸ̥ܹеȻ󷨣γһ硣
ĸǳԽżĺ鱦һγһۺϵȻ
ۺȻ֮УȻɱȻԻ󣬷󣬾󣬴ȶ󷨣ǳȻ󷨣
һĸɳ㹻ͿַԲܽݺľ޴ռ䣬Ȼĸı֮£޷ơ
﷽Բں嫵磬ֻǵ֮أ׺һڡǣȴ෧Ͻˡ
Ǽܶ౦ĽҩʱȻĸҲơ
ĸõģֱϦϼߵ磬Ҳ٣
֯ǱĿģֻѰȻĸȻҵ˺ĸջԶԤڡ
ʿҵĸĪɣʿؿνµĸǰҩǸˡ
֯ȴû̫ϲá
̫󣬺졭ĸ䣬Ȼ
ȵѵ֯ǵĻҩϲҲ
ĸȻǺöɳɳռȴоżÿһҪȼͬͬ
ҪǳɳΪżҪżĴзλã
һżǾ޴ĲƸο
һ˵㽪ҩã˾żҲû
ûʥΪûӵ³
ҾʥҲûɴָΪʥղԭ
ûطװ
ﳤ̣һСɽԶԶָɿռ䡣
ҩüͷʿطģż£취
ָеġϦϼָо໵Ĵ
Ҳпҵżǣʵ鲻
ҩ˺ĸ˵ʿд󹦣¾Ϊ䣬Ʒܲ󣬽ģʦ¡
л̫֯Ǵϲ
䣬Ʒλͬ
ûҩ¼λͲͬǱȲС
ΪϾ硣ģĺҪôܱС
ĸûҲǧ֯˵󷨾Ͳˣ¿ɽĸɽɽΪһ硣
ˣ̫һֱйܵļ±ͿĸıѵͲ֪ˡ
áʿ֮ԣϹ⡣ҩͷ±ȫɢܵɽ
෧ƽΪǣʿǣΪ齨
ǽҩ䷨óɹ
˺ĸ֧δƣܲѵˡ

ϲ̫Ʊ񣬾Ȼڶʮλˡǰϲҩ
Ʊÿ¹һΡ
½֪
ҩΣѾʮ
ŷڵذѾɱǰ١ںþûг֣Ѿʮ
݋Ѿɱְǰ٣
ٶȣܱȡ
ҩעƱ£ʱҲûкôĵģǱѵ
֣ǵıˣټ㡣ʱ
׼̫ҴϾʮһǧ⵹ûʲô˵ġ¾
¾ʿԲ¾ʮ򣬸̫Ѿɽѵ
⡣һǾѿ֧̫ƴת꣬ûǮˡڶȱȱʮƥȱʯͼ
⣬׻Ǯ£Ǯý¿ܲܶôеĴ洢
ҩ붼ҡͷеĿͻ洢ŲΪѡȻһȥеˡ
㡿Ц飬µľǾûˡ꣬Ѿ߰ڣǱ䷨ǰıǻ˵붼ûڡ
мʮѵѾ޵׶ͳֻ꣨꣩࣡
෧꣬ȫ䡣
һҵ䷧ȻԼ׵ǿľΪ׼ϣûпɳԡ
ҵǮˣǰһδݣջֿ컨ˡ
Ҫûо޶ʣͳ꣬͢ͻΪΣͣڡ
ҩգͷʣ͢жǮ
ջش𣺡ͳĸ˰Ѿ룬⻹ڰǧ򡣴ţְܼꡣ
ûǮˣѿ֧̫󡣡
ҾţֲŲеĴ
Ѱľ꣬ת꣬ռ߿ˣײҲˣѾ͹ˡ
ҩԣ֪Ҫ뷨ӸһǮˡ
֮ڣҪмڵˣɹƲӵʱڡ
Ǿɳ͢ծȯɴͶʳ͢ծȯҩ뵽һõ⡣
һܳＯ
˹ծȯĽͣȻ뷨ַһ⡣
̫дծȯˣô˴ô죿
ҩЦ˴ͣһͣ˵䷨֮󣬸Դ٣ҵ
ծȯǱŲеĴ
ҩûָͨΣΣڲֶͨνô˵䷨ǲɳġ
䷨֮ջݷˡײȥĳɣ෧׼۸󽵡˵ҪҪأ׬һʣ
ҩҡͷ׺Ͷ˵ĸ裬ԴһҪƼ۸Ҫ˶Եס𡣳סԴ֮ǰռ˵ײһϣ̫ˡҪ¡
ֻгסˣ˸ԴͻƣΪ֮һһ֧ھ
ھ
㡺նҩһ
෧һǧޣҲ˶ѡ
ܱھ
ٷࡣ

䣡
ǧ﷽Բɽһɫ񷡣
ʱɽ֯úĸĲ£ѾΪһƬɽҰ
֮ǰĸأҲˡ
ɽأĸĽˡʱɽʥҲȥ
ֻϤɽˣŻᾪɽΪͻȻһƬҰ
ɽѾĸı֮£ȻֻǧȴΪȫĵط֮һ
ʮʮˣɪҩ̫֮ѲɽԺ
ҩԿףŴ˳磬صɽ
ɽԺ޽Զɽ֮ˮ֮
ԶԶȥɽƼɽԺԵø⵭
һȫͨʯ޽̨ףˮϰ죬ɽ֮£Ȼһټʯ¥дţɽԺ
¥ߣͬټʯ̶
ĽΡΡ±ش׳ɽǿԶ
ǣԶ
ʼپɭϣҲټ鷨Ȼǽҩױˡ
ʱҩһȺˣվ¥֮¡
̫뿴¥һ꣬ȻȴйԲ֮⣬հաָ¥˵
ҩһȻ޲õ¥ƣһ֮Գֹϡ
ԣǸӦˡ
աҩҡȵͷ֮ΪҲ
˵գʰϡ
ɽ̨ߣÿʮɾһʯޣʾɽԺļ߹
һʱǰһ¥ơ
ĸ֣ĵ
һ
ͨĺڣ徭̫΢̨Ƴ
Ҳǽҩֱˡ
˿Ǹее
Ժ۾һʯ㳡һòŵˣչ̬ͨġ
Աʯ̨ϰ˸֣ʥʦ
տᡣݽ̫˵Ϲʥˡ෧û֪ˡ
ڣ෧
ȻҲ෧ˡطû֪Ǻηʥ
֮ǣġԶǳͷ
ԽоԽǸеԼ֮ǰĵܲ
˸еԼ֮ǰĵԣˡ
̫˵֮棬˵⡣²ôȱģ˵ĵҲܵӰ졣
ҩͷԿʥʩŽӵʥĹȻŽԺ
Ժˡ
ܶո[ޣж徭
ԹزɷԲ
ΪΪ
ж㣡ͬΪı
ӣӡ
ĽͶϾ˵ܶ徭֡ʷǰ䡱Ȼס
ǣʶֶѡ
ܶе¼ʣǲ֪ġ
ǡ͡סѧЩ
ˣڰսҩϰν鷨
Щ֮ǰֻ֪ʲôǴ޵еѧϰЩδӴĶ
ѧԽԽеĲܿͳУ԰Ρ
ܶ˵ĵģУøԲ
ǸӼţѧϰЩԼĸơ
ҩһѡεѧӣеǳˡ
ŰѧӣȫǺӵܡѧϰ徭黭Ҫѧϰͳһһš
Ժɽҩ
ЩѧӣǴ̻£ٿӡ
ѧɽˣѧǼҩվͳһ̲֣
ҩ񣬵һ޵ݽд˼֣ǻһЩԣѧӡ
ţֵԺĦѧ似
Ժ󷨽Ƽӹ̹ģѧǶ֮࣬ǽԺѧϰޣܷ
䣬ǻҪѧϰɷƶȡ
ҩ⡣֣еѧӶŮͲһӣΪʿԲʶҵϡ
ǴӶʮаһѡεġ
Ժϣռʻýҩ̲סԼУ԰
ԼһУ԰ɽԺǸУ԰
ʮ֮ŰѧӣµĽ̻֣Ǳ䷨мᡣ
ţҩּ½Ĳؾ¥ɽѧԱȵء
ԣѧǵѧϰܲԺеĶˡ
ҩɽԺѧƾ꣬ÿ¼һѧԱֻ˳ҵܻŹ
ţͿԵСˡ
ʵϣһѧѧûʦǡ
ҩģ޷ǾǸ̲ģԴӪõѧϰΧ
ģûˡ

ҩӲɽԺȥĦ¾ѵ
ѵ¾ģǳҵ
Ȼҹͱ𣬳˱УͺŲ
ǿħӪţȴ෧ҩѡΣίΪ¾ܽͷ
רѵ֮ı󷨡
ʱ޴У֮ϣʿ԰Ϊλ岼Уľϵ͡
ʲôʵʿɵ󷨣ǹ󣬿Ƿ
ÿһ˶ӣһöӡ
ԣѵǺѵġ
ûĿѵ޷ս򣬾ں֮ڡ
һѵɣ͵ֵʮʿ
ĩݼ̫ҩӲѵǰݼ
꣬ԲΪı츳ȴ
ǸĽš
Ǻ֣֪ʱɿһսҩվɽϣƽԭϵ
ֻˣǺѵһЩ֮ڣǿս̫Ѿܿˡ
ԣĩ飬֮ڣҪܱ䷧֡
ҩͷ²Ǻ֣ʮʿԲͽǺѵˡ
ѵţҲǽҩ䷨Ĳרɱ˲ţѵ¾
̫ģĩһ龫ǣ̫Сܹ˵
ǽҩᣬĻᣬýҩʶΣȻԽҩĻء
ҩ䷨ĵӰǣƶԸʵѹԽԽ
Ϊô˵
ýҩ˵ֻǸʿͬΪڵܹ󳼣ܶ඼ڣ棬Ҳܹ
䷧ġ
䷧ʵǾԵ롣
෧ݺ͹λȴԽԽء
ʾƶȵڲӡ
еĹŴˣ˵ϼǿͿԲϼ
̫Ѳ꣬ŻصԼ
һţͿڽ״ӡ
ݼʦ𣡡Ӻܾûмҩˣʱϲǰʰ
ҩӻ֣ȥɡ
˵ΪѾڳڡӣļķǳɡ
СҩмҪ㡣˿ȥ˵
˵ɡҩ֪ʲô¡
Ůͽ濶λؼ̽סҲûʲôΣûлؼң뿪ɽ
ҲµĲںһ˽Ӵ
˵ЩɫأСҩȻⲻ˵ʲôûǸӴ˭Ҫʲô
ҩЦˡ
ԭ¡Ļϸ¡İɣѾ֪Ҳ濶ôӦԵġ
˼Էʲôˣ
ҩܺũйϵӣҸȥũˡǶڰһֱҡ
üԷǸ塣
ҩͷûԣҪöԷ⣬Ҫ濶ˡ
е㵣ǣ濶ɿô
ҩЦġ濶㲻ɿҲܻŻҾ֪жҵ˾ʲôˣʲô
޷⣬ôҲõ˶ڰ


244 ۽ˮ޵Ԩ
ʮţҶ˪ɱ
ݽҩƶġʮĽڶ
ˮ֮зũǣˮ֮į
ˮ֮ϣһҷɴȻƶˮߡ
ǽҩ
ʮǰũǺͽе򳬼
ˮ֮еũǣũ۵ĹҲǽϹһũǡ
һũǣڽˮеϣжʷ
˵ũϵĳǳأ֡
ϧһũǣųũĵطˡ
ҩǵһμˮ
ˮһԲʮȽҩ֪̫ƽҪ󼸱ˮ֮УǧǽϹء
˵ˮԼе죬ǽС
һ෧ʮҪĶࡣ
˵̲Ľˮ֮£ž޴ˮԪǳŨǾɫ֮ʤء
Ȼ˸ռˮ򱦵ء
Ϊˮܱߵ䷧õϵľ棬ռݽˮ
ĳشĽˮٶ򣬵Ȼ޳Ī
ԣƬˮ򱦵أȻ˶ʮ꣬˼
֮˼ΪˮŽϵɴ׾ɷ֮ء
꣬ũǼ˱һҹ¾ǾǧϵľҲһҹ֮䱻¾
ǧ
ŵĴɱ
˵Ϊǧ˱һҹ¾ǽˮ֮Ҳ˿µɷ֮
ˮϿգǽء
ֻҪ˴ɹһ׹뽪ˮڷ
Щ꣬뽪ˮģߡߣҲܴܵţҲҽ롣
˵򣬽ˮǱөɭֲָĵط
ǣѾ˸ҽ뽪ˮ̽
ʱգ䷧Ҳûе˭˽ˮеũǣһҹ֮¾ǧˡ
Ҵ߻䣬ϣϺȻīˮ򶼱ˡţǵصɱ⡣
һȺ˹Ȱ֣չɱ¾ÿ˵Ϊǿ
мϢһ㣬Żصơ
ӵмʥũǣתۼͱơҹУһ֧˾ļƿնƺۼ֮ɱ
峤޵İ˻Ĵʥ飬ѾõĶǿߣȻһɱ
֧ɱ˻Ĵʥ֮Ű˻ĴʥޱȵĽˮ
ǿĽһũǾҲûзܿͱ¾һա
֮󣬵ʢһʱֵĽˮΪ⡣
̸֮ɫ䡣
ҩ֮ԸΪ˫壬пƹֵԸ
ʱҩվڽˮߣһ޼ʵĺˮϤ֮С
ƺطͬܶΡ
ˮɫԵļɲ˻֡
ˮ˵ǺڽҩһƬ
ҩӻص濶Ļûж
ʦǻʦǽϵͽʦȥ뷨ԼʦӴˡ
֪ʦ𵽵Щܡ
ҩ濶ĻһƬ
ȻԼͽԵףԼ
濶㹻Ļ飬ǵ֮£ѾԵס
ЩΪβֱץסԼ
Ϊûᡣ
Լ෧λȨءմ󱳻ʥ񻤼ݣ߼󷨷
ʥǿߣץԼܡ
ʥ˳ҪץԼҲסׯܺ򾫱ʥҲûá
ԣǲŴԼĵ֡
ɴ˵Էʵ̫ǿϵ
ǰжԼӦһʱˡ
ĿĲǺ⡣
ҩ濶Ļжϣ˺ܾܿͶڽˮ
ȥũǣȥ嶨λġڽʱܴԷһֲ
ߵĽҩûдȣ˭Ҳ֪˭
һľӵУȥ
ĽˮԦзУǷǳΣյΪ
ϿշзĿ̫󣬻ᾪеĿֲڡȫġ
ҩڴϣ緫֮磬һżٷˮϷǰ
̶һʱСʻǧ
ٶȣˡ
ũַϣ˴ˮ·վܵ
С¶ʻãã󺣰Ľˮ֮ϣīɫ˻ǰԵЩ
֮䣬ͺֻһҴ
УһֻûС
һƬ򡣽ҩųʶ̽ˮëȻ
Ȼ̽ף
ҩʶ൱ԲѾǧ֮ң
ǣȴ̽ס
ѹ˵ˮ޵ףɽ޶
˼ģ޵׵Ľˮ޶ɽɽˮȴƫƫܽ
ˮɽж
ˮɽ´һġ˵ˣˮɽɽˮġ
뵽µˮףǽҩҲеһ־֮С
ʱȻҩе̧ͷһȻһҷɴ
ҩ۾һС
ڽˮϷ÷ɴҪôǵ̫ʣҪôΪ̫ߡ
Ƿɴٶȼ죬ת۾Ҫһš
ʱȻǰ֮ĺˮתһֲϢʱɢˮϡ
ҩͣ·ǰ
ţҷɴȻһͷ
ɴϵʿ¶ɫƺɳɴɸͷɲȥ
ҩĿҷɴˮȴϢˮûн
ҩԼû÷ɴȻһҷɴϷɹٴγޱȵľ޺
ţǼҷɴֲĺˮɡ
ҩɵҲô¡
ղŵһУмҷɴˮɡ
ǵһĻ
ҲǣģһĻʷ
ͺʱսһ㡣
ҩվŲ׺ĺˮȻ˻ȥĳ嶯
һˣǷɡ
ȥλѣôҪ
̫Ļֵðա
ҩתԭ·ء
ǸոյתͷͷһС
ҴϣһߵĺˡǺվڴͷˮ֮£Ե÷¶С
ˡԼ
ҩ̲סӻ֣ȻԷԼӻ֡
ҩʱڴͷ
ô£
Լһ޴ģεľӣ
ҩȡţԷҲһģһĴȡһߡ
Ҳǰš
ҩ˿
ˮиŹֵĻþӰ㸴ӰЧ
޷ǾվӰˡ
ǽţҩָоԣ
վӣͬģҲͬʱİ
Ǹղţƺͬʱģ
ҩһͻٴζԼӰӻӻ֡
֣ڹ˲ϢĹ󣬶ԷҲԼӻ֡
ȻСȷͬʱ
ģ
ԼӰ
һëȻĸоϮҩ붼ͼ˫壬׼
ǽҩԷҲ˫壬
ԣѵԼӰӣֻǱĳֹӳˣ
¼һʱţ
ҩָеԼ񾭹Ͻֹ壬ٴ˫塣
ţҩͼԦСԼӰʻȥ
ӰҲʻ
ԽԽԽԽ
ģӰԼһɣ
ҩôɴ۾ɢųʶͻ֪ԼӰӡ
ʲôûУӦһӰӡ
ǰ沢޾ӣԼӰΪĳԼǰ
ҩơ
ӰҲơ
ҩ֪ӰӣģֻεľӣܴԼӰӡ
ǽҩ֮˲䣬ͺˡ
ʲô
ôڣ
Ϊ֤ԼӰӣ
֤ӰΣ
ôðյڣ
֤ԼӰӡ
ҩľͺɲǼ䱻˴һ룬ͻȻˡ
ƺӰӵƻ߾ҪغʱҩȻͣס˻
ȻӰӵƲû֮ȥǼǰ죬ֱӾҩص
ָоǣһҪͽҩһ
Ҳݣ
Ӱӣ
ҩͷըˣ͵һˣСʱɳ
ӰӣʱӦ÷ԽԽԶ
ӰӣȻݴ׷
뽪ҩĴֻɣ
ôʲô
ҩ˫壬ô̵ľ룬˫ûʱ伤
ֱԼӰӺΣգǧ
ԼӰӶ֣˺ľԼֿµĵĸоôʵڽҩʱӣȻҳ֡
ӰӣźͽҩһģһĶ׷ᡣ
Ӱ밡
ǰˮ򣬺ȻɺһڵѪ
գۣѪʧɫĺˮ
ҩȻһī̳ȹŮӣվһͷ޴֮бһŮӤŮӤأԿ޺ֹ
༫Ϊǳǿ󣬾һλʥҾһʥ
ʱȴܡ
ӽţһ֧ƿն
֧صɱס˾Ůӵ
ͺҲĸԸ֧֮¡
Ϊ֧һֻͻ
Ů¶ɫ
ͻȻһŲƷŮӤϡһ˲ŮӤͱŲƷߡ
ͬʱ֧ɵļŮӵؿڡ
Ůķᣬ򶫷Ŀƺǧ
ţϾһͷ겨Ρ
Ϊǿȴסһ
Ȼ֮ڣһƬڵĺˮ
ղһĻһĻʷƬΡ
ҩˮ֮䣬֪ʱѾˡ
ĸף
֪䣬һѾİĴʻ㣬ӿϽҩͷ
ȻͷǵӰӣȻˡ
Ӱأ
ҩͦͷĹããﻹǸӰӣ
ͷ·ղŵһУȫǻþ
ҩ϶ǻþ
֧ĸоɱؾ
ôɱŮǿߵĹһɱؾ
ǣɱؾڽҩԵָеõġ
ѵǸ֣Եң
޿ܣ
ԵֻԲŮӵΪ̫󣬼ֱࡣɱؾҲɱǸԼĸ׵ǿŮӡ
˵꣬ɱؾˣΪͬǿ󣬲²µŮӲ̫ࡣ
ֻܽɱؾһɱ²µĶǿߡ
ôˡ
ȻҲǿɱؾô䵽ԵУ
Եʲôطõɱؾģ
ɱؾˣ᲻Ҳˣ
ϧԵѾԼɵԼˡ
ƬˮѵŮĵطô壬ˮ£
ҩ뵽Ȼһë
ֿԼġӰӡ
ӰΣˮ
ҩ棬ֺӰӡһ£ӰҲڶһ΢ӳ˰Ϣ
Ӱӣʶ֪ʲô
ˣǹ֡
ȻҲӰӡ
֪Ǹʲô
ͺһԼǱˮС
ҩ۲һ֣ӰӴˮðˡ
ץŴͷ˳
ϣһˮûС
ӰӾôҩƹ
ͣ£㲻ҪҩɫҰ׵ˣݣôʲô
ʱӰһĹ֮Ҳαװģ½ҩĶˡ
ôģᶨҩҪعһ㡣
꣬
ۿӰҩϾ˫壬ֻһָ
ָ
䣡
һʥΰڽҩϣ׻
ʱˣҩԼָУϢҵĳֲĺˮ
һָҪԼģѾϵˡ
ǵӰӣҲųˮ
ҩʱлѵģѾ޴Ŀ־Χ벻ԼָΪ˵Լ
ֱͬɱһ㡣
֪Χ
ˮ棬ȴֺˮͬһ޴Ĵ֮ĺڶҪһжĺס
ȼվѪҲĺˮ
ҩҼ˫塣
ɣǼ˫壬ܻᱻĳֶ˫塣
ҩʱ侲ޱȡ
ȻϢһѳһץסţɺˮŰ
Сĵķųʶˮӳޱȵĺ硣
ʶ̽׸̽
ǧ
ҩĵͻȻʹźˮİɿ׹룬תۼ³˰
ֵǣһ㶼
ˮûС
ֻйĺˮͶˮ֮УӰȫ
ˮŨɷʿͶסˡǽҩԸɷûж˺
ʱˮѾīҩʶлԻܸ֪
һͷ޴㣬ڱĺˮС
ȫޣȥꡣ
һұϵǱˮͧ
ȻŮ˹㡣ѵ޳裿
ҩʮɳ㣬ϣһֲĻѪ
Ѫбб㸹ͨģʲô޴ĹӲ롣
Ǳɵ˺
ҩʶһ̷֪ѪҺͱɸɾ
޴֮ڣȻȫһѪɫ棬ģӰܿ
ҩеһּΣյϢͻȻԼ
ɲǼ䣬ëըˡ
ûӦһ޴Ĺֳʹڵˮ֮еٶ֮죬š
ֱһ㣬ӰʶԲ׽
ҩֻһ֧ɺľ޴һĿԼ
ķӦҲ쵽㣬ĵûȥǾ޴ܰɺȻء
ţֻɲˮйֳ棬һŻĲҽУϸ˳ªĵĶƤ
޴ɫʼ
ԭڸղɲǼ䣬ҧһڣ߶ɱˡ

޴ͻȻˮбɫֳ˻ųȫϾ޴ֳ棬ȡ߶ڻѪ⡣
ţȫ˶Ƥ߶
ҩűɱĹֳ棬еǿ⡣
һĻ̾˸Ĵڡ
һԴľ޴ߣޱȵĴǿҵĶ
ǣޱȵĺ߿ţͻȻŵûšһţһһ㣬ֱӳס
ǾӶݵӣ
ҩһɴһˮӳĸ졣
ȻɴðµףкιŹ֣
㲻ӰʲôĵľͻܵӰ졣


245 ֮Ӱˮ
Խ£ˮɷԽŨýҩʶеʹ
һٶ󣬺ˮɭ䣬γһ
ҩ϶һͨʿʱ㲻ɷҲں
ҲԸ˵幦Ҳ塣
ȻĻ
һٶ󣬺ˮеɷֱҪΪʵʣƺ˲˵˵Ļǡ
ҩĻѾ꾳ԲһʿҪǿ󡣿ɼˣĻҲ֪ʡ
ҩתԸŸо˺ܶࡣ
ѾǱٶˡҩ϶⻹Ǻǳ
ĴȥˮУڵҹա
㲻֪ʶ̽鲻ĵطʲôΣա
ȻһɴɱİԹоԼԼıҩ֪
ҩӶʱͣסѪҺ·ͻȻˡ
ⲻϢһָо
˲
Сĵ̽ʶѭɱİ˸оģһӰ
ӰǸɫҰ׵Ůӡ
ؿڲһ֧֧ƺȻɢſֲɱ⡣
ǣĸ²£ҩŮʬƵķ𱯰
ֱƣýҩеƬˮ˵ĺ
ҩŮʬŮʬȻ
ʥǳǿ䣬ʬҲԸࡣ
ǿߣ겻ࡣ
ǣʬûйľĺˮ£ͱеĪԵˡ
еĿֲʬΪλû£
һ㣬ǳ졣
ҩвż
²µʬ뿪
ΣĸǾԼĸס
ĸ׵ʬҪѰأ֧ҲҪߡ
ǺȻҩ뵽Źֵĵطͣ˶ûм
⴦ˮֻٶ̫²޼᲻֪
Ϊζʮˣ޼ûҵ壿
ǵһŹ֮
ڶŹ֣͸˵ͨˡ
Ǹ֣ɱؾˣ֪ܲɱؾ
ɱ²ºΪβջԼļ
ѵˮ
ԼǱɱؾôܲУ
ôΪν˱ɱؾ²µϣ
̫
ҩٴʶ۵㣬֮̽塣
һ£ҩ֪ĸ
Ҿͬʱʶͺһ㡣
ҩ붼룬ͷĵתһˮݳž겻ͣأëȻ
⣬壬ҲļӰӣ
²µӰӣɱؾӰӣ
ԼǵӰӣͬĶ
²µɱؾƬʵû²µͼֻͼӰ
ӰҪǲʶϸ̽飬Ͳᷢ쳣
ҸղţҩԼʶĳֶˡ
ͺƬˮһĹУԼʶ
ҩתԸˮԽԽŰɷһ߼һʯٳһ֧ʽ
ȻǸŹһ
֧䵽Ƭˮ򣬾²µֻ֮ңʱȻʧˡ
ͷ·һһ㡣
ƺֻҪӽǸеĶʧ
ҩ϶ԲǴ
ҩֱʱƶϳǴûˮģ
ûһûˮĿռ䣬ΧˮʵԲķӿ롣
ҩȻ뵽˺ڶۡ
ǣܿͷ˺ڶ
ڶ壬㣬СͨѹһС
һڶô޴ĺͲˣܶˡ
˵Ǻڶ˵ǳ涴
ҲܽӰӵĴڡ²µ֧ѵͨеĳ涴һʱգ
ԣ֮Ӱܴڳ涴ڣ
ƲȷôԼղȥ֧ܿӰӡ
Ȼ֮һ֧ʽƬռ֡ȥǽҩղȥһ֧
ҩٴϸ̽飬ȻļһӰ
벻Ƴ涴Ķ涴ĳڣѵǸƽпռ䣿
ԼǵӰӣƽпռһԼӰ䣿
ԼԸӰӣǹƽпռԼȻıʵռԼ
ˣôƬˮ֮䣬һƳ涴Ȼ󣬾ǸʱսŤ󷨡
󷨵ĵȼȻʦ⡣
ӰҪԼΪԼӰӣ̫󣬾һڶΪʱŤ֮Ҫԭ
ҩĶʺţټ̽϶ⷽˮʥȥҲ
ҩʼϸ
֮˴һ˿ˮվǰ˼
ǽţҩסˡ
һĻϤ
ⲻ֮ǰӰӴˮһĻô
ֱһģһ
ҩʱմҡ
еӰӣȻ֮£ʱսֵʱռ䡣
ǼٵģҲġ
Լ֮Ը֪ԷϢΪһʱա
֮ܿԷӣΪʱͶӰ䡣
ͺһվھ֮ǰԳٵٶ뿪ӣôȻӰ࣬Ķ
⾵еӰӣȴֻܿӣ֪Ϣ
ԭʲô涴һȻʱ󷨡˵ѧϵĳ涴еʱ󷨣ֻзͬˡ
ˮУ²µ֧ʱս󷨵ͶӰֻ֤һĻȴʬ塣
ԣ޼ûҵ²µġʬ塱ɱؾˣҲûҵ֧
ͲڣֻӰӡ
ôȻǸܸıʱյȻ󷨣ʱ²ڱɱ֮ʱ󷨸պתһʱ䣬ô᲻ʱ⵹
ֻҪƬ̹²¾ͿڶԷûɷ֮ǰŲƷߡ
һ޷Ϊ㰲ȫˡ
ô²кСĸʻš
ʱ֮ȥһ磬ʱ⵹֮£֪Լڼ£ȻڶԷǰˡ
һ㽪ҩԿ϶Ȼǿ󣬵ȼ֮ߵʱս󷨣ôһž޴
Ϣһܴջ񣬹ƾ㣬û
ϧڵΪûµס
ȵΪһҪȥ׿
ͨһ㣬ҩҲӰˡ
ҩипļԦС뿪Ƭˮ
ȻƬˮ򣬾ҲûӰӡ˵֮ǰƬˮиȻʱ󷨣ǳ涴
ҲΪΣƬˮˮûеԭ
֮󣬽ҩһ츽
ԼĪСΧˮɭ֮Ӱ
찶ߣкܶಶĴ洬ˡ
ԣһ泡졣Ӧóܶ㡣о֪ˡ
һ⵽ɱ浺ܱȺ̹ҩ浺Ъš
ڽˮۣ÷ɴǺġ
дҩеƣˡ
γĿǰΪֹһʵջûУҩܸģ
ҩ˷һ̤ͷ̨ĸ֣浺
̨֮󣬾һģܴС
ԭǵ浺
˵˵㼫ζ򡣵ħ壬ҲΪƷҪÿ
ҩвŰţųʶ죬ַֻĶȴûһӰ

ʱһ´ɲĺ浺¹ҫ£
ҩ˵ˮ֮УϲΣյġˮиȵΣա
ܶ̽ߣҹ䡣
ûһʬǣȴһЩǻҲ
ϵ˶ǱġһҲ඼ڻ̮ˣŽ֮ɫ
涼Ӳģһ޴մ֮ڸչһ㡣
ҩƺȻǧڻа׷׻Ϊҽ
ҩҵһõĶžͼ݋͵ĸ߼
̣ҩϢʧˡ
ֵط׵ġٸ߼Ҳиȱݣܳ֡
һ֣˿ʧЧ
ҩ󲻾ãߴһˮ
ˮһʪˣǴӺˮг֮ż򣬵ͷһһˮ
ҩ̽ʶʧЧֻۿȺˡ
Ϊ۹۲죬һʱᾹȻá
ֻܿЩ˵ӷǳأŲɳ̲Ŵѩϣÿһ롣
֣߰ӴӺﲻĳûûˣֹ
ңǵǳ䣬֮˰ɫ˪ͺһ֧ѩⱩ¶ڿС
ʲô
˳أ˱䣿
ţЩ˲ûнڰУǵĶԽԽȻ֣γһ޴ԲȦ
֪жˣӰӰ´£ǧ
֮ýҩƵһĻˡ
ǣӦǣȻʼˮ
һźڶſԭû°͡ĺˮӺڶһˮǹ
ɷıˮڵϣ춼Ǽݺᡣ
ǸеˮԶҲ粻ꡣ
浺ʱΪһƬѩ֮ȥ˹
ǽҩ֮Ҳѩǡ
ⲻһıѩǴżȵɷ֮
һ֮ȺޱȵǱУˮжʱɭһƬ
ڵĺˮľ˻Ȼ߷ֿ
һ̨ףںˮг֣һֱ쵽ߡһĻۣýҩȻ
̨ߵĺˮɽͱڣ
ҩôҲ벻ˮгһ̨ס
ģһѩ׵̨ɭĺϢʱסߵĺˮ
Խˮ׵ѩͣڰߡ
ѩ׵Ůӣѹѹĺڷ档
ڽҩ䣬һֻҰ͸޳ƣ¶һűѩ׺īĳ
Ů˵ǳΪȥͲˡ
ţ³ˡ
·̬ãȫǸŮӡ
˭ˣΪˡ
Ůѩȹɭϵ졣
֮һѩϡһȺҰ׵Ůߡ
һǴĸϽš
֮ϣʱŭţͬ⡣ɫҲѪ
֮ŮͻȻڣ˵˾佪ҩĹ
ȥʲô
ţˮķڣһȺʪĹٴϰſڶĴڣһ¡
ʮ˶³
Ϣήңޡ
û
ΪУ͵
һɫʵ
Ҳع
ǿɭĹ⣬ǹĹŮӣ־ŭ
ҩһ֪ˮӺץ̽ߡ
Ů֪ǺȻܿ˹ģˮ
Щ࣬ҽ뽪ˮŽˮѰ·һѩŮ˵
ʲôˮ
ʮ޹ȻȣǽҩҲ⡣
ʲôˮһ
û񰡡
ħ֣ʿΨû
ҩȻʶɴʱҲڱʿзһˡ
ʱҲԵ
ȻԼͽ濶
ôˮ
濶ǸǳŮŵ˵ˮѰ׵ģѰҽˣʵڲҴŽˮ
һͷҲ׷׿ڣ˵ʲôơ
ǣħ֮УѴ򽻵ģҲа
ˮڿһЦȻһ첲һ㣬˳ȥ׾ٵסһΪĸ֡
Ϊ֣ڽˮǰӤû˿
ˮｫ㵽ǰҰ׵΢ĺһ£ʱʿĻǺ
ʿʱȫޡ
ˮｫʬӳȥһˮʬ塣
ţˮٴһ棬ɻǶ
ֵĻ֮󣬽ˮԭѩĲҰɫȻ
һ󣬹ԹԲˣһƯ̫ࡣ
Ҫ˵֮ǰѩˣôھ͵ȷǸɫˡֻǣɭɭĹȴŨ
һʿŵͬʧȥĸĺӡ
кã
һ˲ͱǡ
ͺͺܶڽˮ̽һڷ
󣬾Ȼֻʣ濶һˡ
濶ɫ԰ף۾
ˮֻ֮ΪΪ͡
ţ濶ͱˮõߣ׼Ե
ҩҧһָҪȥ
ԼǽˮĶֻ֣ԸԹƣȡʱ䣬˫壬Լĵӡ
ɾڽҩҪʱȻ濶һ죬һס˽ˮ
ҪΪʵʵĽˮεǿɲ
Ȼһ±濶ס޷
㣬˭ˮԭɭףʱɾ֮ɫŵ
濶崿Ůӣȴ˵ĮȻ
ߣһҲԳƽˮռ
ˣҲˣˡˮŵùʧɫ
濶Цʥ˻ãΪܻڣ
ˮʱһˣҲʥ˵ʹߣ
濶½ˮ̫ߵˣռҪǱ޼֪ʲô³ˮ·֮ء
ǣһˮ֮ǰŵԼʮ˵ĻǣǴʱȴԵС
ҩһĻʯˡ
ﻹ֪濶ͱˣ
֪濶ĻǱסˣǱˡ
Ҫˣ˵濶Ѿ˰
ʥɴȻǿԼΪ˱䷨Ŀġ
У˵ΪȻ׾ٵƷʵ൱ɵ˵ʥǿߣ
һλʥΪҪ濶
濶ʣⰡ
ԣʥ
ֻһĹóĹ
ʥᣬ޷ʥʵģֻܷ濶ʿʵӳɵڶˡ
ڶסֻ˵֮ǰһóĹ
ʥ£Ĺּࡣ
濶Ǽʱ䣬Ҫ̽ߣȥũǡ
ˮֺõ˵ˣũҪ˻ǡ˷ģһǹȥġ
濶ҲɭɭһЦͻȻһӰ
нҩˣ͸Ҫˣȫũַ
ǡˮҲ֪ͨǡ
νǣȻˮĹͷӡǸռһˮɻˣ⣬ˮ˴ɷ֮ء
Щ֪꣬Ū˶ٻˡ
濶ʣɱؾҵûУ£ʥרʹ
ˮҵˮûҵɱؾĵطҲҽȥ
濶üĳ뽪ˮףǾҲˡʥ׵˭Ҳµס
ǽˮʱҲء
׵Щڣʵ̫ˡĵطǴʥȥҲ·һҲֻʥȥһ̽ˡ
ҩ벻ԲԳƽˮŮˮĵͷߣȻҲס
ֹ֮
ֻǱֻˮ氡
ǽˮ޵ף


246 ҩʯ
ҩֻ֪¸ϢΨʧЧ
֪濶ʥĹūᣬҲǴеһջˡȻʥū˽թ֪ʱŻ˽ࡣ
뵽һɻŮѾռȵҩһ亹
հ
ȴ濶˵Ǻúʥ˵ˣҪ񳯽ǽˮŹܷ񣡡
йͣˮҲʥһ仰¡
ԳƽˮĹԻϲ˷ģΪ̴ҵҽѩһμʹݷֻʥһ¡
ˣѩδ̴մ֪γƺ
ҩҲ䣬֪濶ĹﵽǺηʥ
˭֪濶ȴ©ڷĻش𣺡㲻ùܱ˭ʹ͸¶Գƺһӡ
ҩһǰ㣬ƽкܸߵְһʥʹҪ߶ˡ
ˮλнˮŹ֮һǽˮĴǧĹΪҲǹԲ
ȸ߽׹ֶ֣ͨξˣڽôҲˡǣ濶ȴʵҲԸ档
ȻˮŹĴƽ̵ĵλ̫ߣҲеƫϡ
ҪʱǾ;ŹϣɾŹɷ󣬵ʮԿʥʮˮ֮£ܼ֮һʧ
̵ΪҪϣΪ⽪ˮءǾŹһҪػýˮʱ֮󣬾Ͳٽ롣
濶Ȼ˵һҩޱȵ
ԭũǺ;ǧ죬ƽģ
طũǣǧǰͱʱƽˣҩﻹ֪ƽڿϣ
濶ƽũǣΪޣǳһĿġ
ˮֱ潪ҩʵӣϣҲǲ˵ġʼղס
ΪҪ޾Ŵũǣû˵ϺкγԹ
濶ʵľͲҪʡֻܸ㣬һּ䱦ıⱦֻڽСܾܿͲڽˮסѰУؼҪһ
£޼֪ܻˮѰǼϴرһ޼ˣҪϱʥˡ
ҩˣƽΪ˵õϵĴйűŲϧ¾Ŵũǡ
ֱ¾ũǣҲûҵǼǻɣؽ˽ˮס
һΣĺǳ䷧Ҳ鲻һũǵĺ֣ȻѾǧƽ̣
ˮʣʲô潪׵ɱؾҪ󣿡
濶ҡͷҲ֪Ǻֻ̼λʥˣ֪ǺαɱؾȻޱȣǶȡ
ˣ˭УЩҪˡҲʣοǡǾŹ񣬾ǽˮɽأ̽߾һ
˱¹˽֮⣬ʱ䶼Ϲء
ˮȻǸϸĵĹܹһ߼濶ɭɭ˵
˼£֮£¾ͲҶˡм££Ҳἰ
еǣǸݽˮλ
濶ӹ߼ɫ΢ֻͣҪ漰ܣȻҴ
ˮµȾẒ́Ҳмˡ˵ˣҲˡʣ̻Щ˽ġ
ɵϣ·ֲеĺ֣֮ܶˡҲ˵ϵĻһֻ˵ǸɱؾˣԲ֮ˡ
ǼȻϣǵȻ̵ѡҪѣҵȴ֪ʵǺհ
˵ίʵǱʾ
ΪвǸɣȻ֪ǸҪ˭˵Ĺȥô
濶Ц̵ѣֺֹһңϵȴšǵ˭Ҳ̫
濶˵꣬ʹס⣬ġ
ǣҩõϢȴзκˡ
һ
ǱƽĿΪ˵õһϴеĹŴ
Ǳ¹شʹǿƽֶ̲Σ־ڱصá
ڶϵģֹƽ̣һѡ
ɱؾˣǸѡǼѺأǡ濶ȼҲ̫š
ǼرܾͲڽˮף
ⶼǼҪϢңͽҩѲĹϵ
ΪٲϣĳЩУǽǡ
濶ͽˮ˵˼仰ýˮټ˹
Ȼ͸ɴټǰ£ñȥǡ
ˮͷ˼ȻҪǣ¾ͷͷѶǸֶΣձ㵽
˵꣬ơ
һʱȻˮϿյ紵ƶͬʱ
ֳֻһɭ֮էϸƷȴĻš
ţоʻһһùţܻƫƫ˺ڰ֮С
һ߰ĺɫ׹⣬ΧƶԵĸأ
֮󣬻һӹɭɭ̶ӣĵи֡
ˮɭɭĸоڴˣͲҪˡ
֮У߳һƵĳӣҰһƬڵ޵ԨۣȴŴںƣż䲻顣
Ĺõģ·ȴǻ
ҩһӡоôĿһҲǹ֮ȻԳʲôо
ó׵繦ĺɫ׹⣬Ȼ׵磬һֺɱס
оҰ׿ݵĹצ˼߰ζףͬ
ƹ£ˡʥ˿ɺã
濶Įĵͷʥ˺ܺá
֪ƹͬǽˮ֮ϵĴռˮǧ죬ʵǿ
˵ˮŹڽˮʥΪػˮһۡ
ˮͿʼԷţ໥ʮǵ˽⣬ʹ֣
оյϾ͹죬˷ӿ
һѪĸߴ¥ںˮֳ
¥֮ϣһȺƤģŶĺ¹ѽѽޱȵĳľӣ
ˮ䣬̤顣ʼһյ£һ档ɾѽ㿴ʬǪ̈̄ˣԸѽԸ
Ʈ죬ƺͷǧޡ
һȺһ߳һɺѪᣬɷĹҪΪʵˡ
ÿһֻļ൱ΪʵʵϣļһʿѶԸ
Ϊ󲿷ֵ似ԹĹЧܲ깥ֶȻܵһԻ˵ĹȴЧ
֮󣬾ǻʧܳΪ޵΢΢
磬Ĺﶼħʿ֮ɡ
Ĺֵ꣬һᣬûκвֹ귲Ȼ£ʿһ
濶ȺĹ裬¶е飬ֵø衣ܾû¶˵Ĺˡ
漴һεζɭɭӴдϲ¾ùѾͷǶ೪ס
ƮĹ䣬һλ˾Ƶ橶
ԣƣΪûнšʵŵġ
ĹȥǱˮΪʵǹ۵塣
мǣֹƤҲġ
ˡ¹ȻЦ״Ů
ֶܹŹ֣һ㶼ǸĹ
˼壬Ȼһֹ֮
ڴˣǾͳֵġڣɽѪ¡ҹ衷ֺõķԸ
ǣŮˡһȺŮɭɭ
ԭԳʲôŮͽˮеһƴ
ˡ濶ҡͷѾͷҲˣ
Ц¾Ѿͷǣлˡ
ʱҹХ޹⡣֮У۳һ׶
Ǹ٣Ī֣
׶һſڣʬɽѪɷ
ԳơӪ˧ĹǸҲˡ
Ȫ˾ˣɷͯĸ֣½浺
ÿһλţ磬ڳܴ󡣵֮Ҳܱʾ
չ򣬽ˮŴѾۼ˰λ
ֻһλûˡ
˵ɫʱеѿˡ
ǾŹΨһһûԷŵĴǳ͵
ǣǾŹУǿصǸ
˵ǾŹ֮ףһҲš
ˮŮȹﶼɣ˿ͿʥˣҲ߼
ûѵǲѼ
ˣ˴ʱڽˮȥ˱ɽˮ͵
ȥɽ濶ü
ˮش𣺡˵ȥɽϵ
濶һȥѰɽʥĹѡҲҵôΡϵɽͻᱻס
ɽߵɽɽѾ֮СżңԶԶʱиз˵Ĵʥ˾סϣһ¹ڵڣ
صĵطɽ֮ˮ֮ס
˭֪ɽ֮ͽˮ֮ףźܶྪ֮աϡǣû˵ܵɽ֮µˮ֮ס
ɽͽˮһҲ࣬˻ɣܾúܾ֮ǰ˵ؼûнˮҲûɽ
ĳһ죬֪ںĿģиڴ˵ȡһ
ȡⷽɽ
ȡӣɽˮ
˭ô£ڳʮ﷽Բһһ嫴һΡΡɽǾͲ֪ˡ
ȻֻǴš
û濶Ȼ죬Ҳûз
ǣޡǧ¼Ĵһ۵ĴڡǲҪǣͳεĵط
Ϊ͸öںڰУҹ¡˸ߵʾˣ˵˵һˣ޼
޼ˮǰаռ˽ˮǻʲô³ûܾȵЩŮԪ˧ǵĽֻ·һ
У²£пܻšһԷûһǻǻ·һ
濶һ˵Ĺɫˣ˵
˽ˮʮ꣬ûйҲпͣʥ˶ǵáǣڽˮôãȴûҵκҪĶҲǹ
ԽǲҪҶˣҲҲʥԺռɷûдõĵͼȫŪɷԽԽãʥдá
ʵǣǧ¼ϵĺܶ񡭡
Ӫ˧Ǹԣɫصʵ
ˣǹ壬ʹƣҪǴɱͼɷǣɱȡ֮٣
濶ɫһЩͼ޴޴ãʲôסˣħ֣С͸
̴ҵҪЩͼҪûˣС̴ҵȴܵˡ
ҩ⹷ƨĻԽоƽ̵а
ͶЧǵĵͼҲҪɱ
Ϊռɷ
ȻԼʶҲһ
̫֯ˡ
˸ε˵ˮ԰ơǶ֣һܡ
濶ȡһɫӣ죬Ҳɷƶɡ㹻죬ʱȻ˻󡣡
˴¶֮ɫ
ΪʵڲԸΪɷԼµĹ塣
ǣʥ˺̼ȻǳִУΣ
ҩȴǴɻ
ʥҲãǵºڰ޴¹ֵƽҲãһ˺һ֯
˺֯һƶԶսԲ֣ش©
ݷǧ֤̣꣬ġ
ΪΣоһ
ǵ´ֶ̣ΣձӲ˵ƺɱȡѣΪ˶棬ԴԼҲƶģɱƻ
ȫҪµӡ
һѾߣˮͶ͡
濶ڹ˼빤
ʱһͳ£ɾ֮󣬸ٷˣǵĺô˵ôǸСҲǸ糬
濶˵һ͸ǰʱޡ
ʮꡣ
ʮ֮ڣһҪ¡
ֱˣڹŸ뿪ţ濶Ҳ뿪ˡ
ˮҪټڹ¡ƣҲضҩɡ
֪ҩѾ濶
뿪ʱֱ˷ɴȻҪŸϻ෧
ֱʱҩŽ⿪
ףԼǱ濶յˮġ
ʱ˫壬·ٻɴ濶Ϊ˳Ǳչأ֪ȻѾ˽ˮ
ôԼɴཫƾͼơ
濶ʱ෧ĵڣžŹ濶ʱУԼȥũǿ﾿кβá
Ϊҩŷ档
ֻûȡ
ʶŷ˼١濶϶ʶ
ȴ߸ʺϡ
ҩ뿪
Ϊ̫ͣǲڽˮ÷ɴ
һУ϶ʱȫˡɷ˲١
ʱĽˮȫġ
濶ȥũǣȻΪ˻˵ĻǻѪĿΪʲô
֮󣬽ҩһ졣
һҩϴ
ҩҩ̾͸֪
һҩ
ϵҩûˣءȻɢųҩܸ֪ҩϡ
˵ʲô
ϣһеȼ͵ҩ
ҩʱе㼤һΣͳ嵽ϣȫųʶ
ȻǽϵĴҩɽ
ϧȫˡ
ķǳס˵ˣֲͨûһꡣ
ڽҩһ˱鳡ʧȥֲԪء
ҩȫתҩ壬֪ǵҩϣģҵһСɽǰ
Сɽ֮ϣһ޴ʯһɽ
ҩ֪ҩϣɽʯ֮¡
ǽҩҩ壬͸֪һҩϡ
ҩ̲סüͷһ塣
ʯʵ̫Щ
аɴСʮɸߡ
ңȻ޽ĵͼʯʯǺصģͨʯʮ
˾޴һʯûῪҲû
ʯ
ôֻڣ߶ݵء
ҩĶݵǳǳȲóݵʿҲûϰ߼Ķݵع
ҩһݵؾķ˲ʶԪŶʮ
С
Ҫڡ
ǽҩûг͸֪
Է˵Ӱߴˡ


247 ⼫Լǿ
Ԫ֣˵ˮѾΪ֮أ߾һҿʡ
һʵ
ֲɴ⡣ˮ⣬ɵ֮ҵȱǼ֧ûжȫԼС΢
һ
ǸŮӣҵĮӵ֧ԶڣҲط
ҲԸͣԼĳΪп
ҩԣ
׻˵ʵ۶ݣοЩѪԶϣʵǿ˶١
ǣҪ˭ȡͺȣǵĴϡ
̸κԪϵȼ׷ӵܡ
ԡκԪǽڳһȼ׷Ҳգӵܼࡣ
ĽҩʹʶԲ֪ԷݣԷҲûзʯ²ˡ
κʦ㣬ҵȻǾϵũַҪСൢˡȻǷ˺öһ˹ȥ
һԪ˵
һڵ꣬Ҳһٶꡣ
κʦڣȻһȺ˵Ĵͷ㡣ܹϵҡҡͷ˵
ҩɽǽҪһҩɽˮҩɽҩɽĻһλҩʥ
ط϶򵥣ҿܻ֡
ڵӣҲͷͬ
ҵȾڴ˵ͣһ
ֶͬ⣬ǸӵܣȻҲԡ
ʱȻһϵ˵ѾǱչ֮أǻѰɡ
һӾʯ߳֡
ԼĪ꣬òӲʣߴӢƺǿ󡣸ҪǣȻڵǿߡ

һȺһ
ǰæΪ͵𣬸ǽš
ŷҲǳεվѹˡߡ
Ȼ⼸ʮڵҶԼûء
˵еĻǽǵġȻǽǵģȻҩġ
ǰڵκʦ㣬ҵԣκԪҵңκԪ껣ʤ
Ԫ껼ǰ
ʤǰ
ڶǰٴ
Ԫ껣ʤ
֣ýҩ
Ǻǡ
ߣ
˿òʵ룬˼ǣκԪҵӵܣ
Ϊҵȿģ㲻ҪΪ̫øִ硣
˭֪ǿȴֻǵĮĵͷ޶Ե˵Ȳö񣬱Ҫչˣȥɡ
չأ
ûУյʲôأ
ֵģȻǼ֪֮һǷ˵кö˶ռ˼ߡ
ɫѿ
˲κԪӵܣǺɢޡĵҰޡ
ǰ㣬ҵȸˡκȻ΢ЦŵͷͶһ֣뿪졣
Ǻ¡
ȵ˴ʻȥԶκžַһѶ
ͷ㷢Ѷʮһ¶Цݡ
ǲǵϵҲǺǵġ˵ףҲӵܣԶǺſɱȡ
۸ˡ
磬һλǿһسӣɼ졣
κЦҲǴ˻õùҼ壬պþڽˮ߲Զһ֮ڱص
һڣȻҸߣκԪҵӶֺ治֪ԪЦ
ʤ۾ˣֱĶһ񣬿϶

ҩȥԷǲưոݡ
ȵһȺ۵ߺ̿ʼ
ҩĳûһ޴Ӱÿһ¶ڳʮֵ
бڣͬɽ״򶴣ٶȼ졣
һӵĹ򣬽ҩһһٶɳĵصǹɹϵҩϣŨˡ
ҩʶ޼ɵķųȥ̷һ´
֮£νˡ
ҩڡ
ɳʯڽҩ֮£ӵʱһĵصͳˡ
ʯڣȻʶġ֮㣬Ȼη󷨡Ҫҩ죬͸֪еҩϡ
뵽»һ´
ҺãȻ󷨣ȻŻĸıưˣҲסˡ
ҩһΣվڵ´֮ϣ˺ü񷶥˾С
ҩ̸֪һҩܵ
ΪҪܵҩΪҩйڵܵơ
ܵȻܴ
һȥϰĶҴСԹһ㡣
Լһ
ҩע⵽ĲǴмҩ󶦣ǵŨҩϣǵеʬ塣
֮еҹȻԣ¡еҩ㣬Ȼ˱Ƕ
һУֲʬע⡣
һ׷ȻߣڴҩǰȻϾ
ϵɫЦЦǸ˻ǰˣԽԽоΡ
ҩʦ֣ܣЦЦҲȥʱ
ҩûвΣպһ̽ʱɫһ䡣
ҩΪȻ̽鲻Щ˵
⵱͹£
ͺĳַʽͻȻĪ䡣
ҩеһ˿⡣
ٹעʬ壬תҩ壬׽ǵҩϵԴ

ҩҩĸ֪ȥ
һܵǸƫдšҩһŴҩ񺯡
ŮվǰлԿȴҲȥʱ
ͬ
Ҳط
ֵһݷĵطݵڣͬмˡ
ܵÿܵˡ
ҩϰ˶ˣͬʱ

ɽҩͨҩ壬ڸصһȦȻûҵǿϢԴ
ģȻһǸҩ
ҩȻסˡ
ҩǿӦԲ
ΪһȦûҵ
ǲΪǡƶ
Ǳʱ֮ΪɣڲƶԼߣҩһȦ
ȻǡԼֻصصԭ㡣
ƺϷˣԼߣĿġ
⡰һֱƶ࣬ʶ֪̽
ֱ
ҩ϶ⲻʲô
붼룬ֱߡ
˵˹죬һĹ򶼲
ǽҩ׼ԭ·أ̲ס̾һ
֮ǰԭʧЧȻ󷨣ʱȻָ
ʲôʧЧȻ󷨣
ǰ׳ն֪Ǹ壬ϵˡ
ͬʱ֮ǰŨҩϣͻȻʧˡ
ҩ壬Ҳ֪˿
ȻǡϢ
ҩϢҩ嶼֪ⶫж졣
ҩһǿ򶨵˵¼Ȼģ
¼ȻģȻϵãȴ˿
ҩתȴҲ֪ǡڣֻüëֱ
ⶫʶ֪Ҳ֪ʲô
ǹ
ﲻӹʶͻ
ֻǹˡ
ħ֣ΪĴڡ
׳ķаħڹ֡
Ϊѽ⣬ű֮Ϊ֡ԶԣﶼԵú˵ħˡ
⡰һа
Ҳҩл
˫뿪
϶˫壬ڰġһᷢԼܡ
һδ֪֮﷢ܣ̫Σա
ԣ򲻵ѣҩԲＤ塣
ҩʶȻ֣ڵɳĵصȻסˣҺԭһģһûж
üһ
ٴΰעߵʬϡ
ûκ˺ۣҲж屾һտǣûлǡ
ʲôЧ
ҩһȻףʲôЧ
ǻ˲䱻ȡ
˲ȡǣ˿Ӧʹ࣬ͬʱȡϰ˵ĻǣлвֹһλǿߵĻǣ
ǿȫ˽ҩ֪
ҩʦĻǺмֵģռĶˣһֺܴáʲôýҩֻ֪֪һֿаط
ôȡϰҩʦǵˣҲǲϵǳƽ̣ǳƽصѡ
ʥ˾һǿĻޣʦ涼˵ʥĻǳǿҲΪֵԭ
ԣӵ˿ֲ֣ʥˡ
Ҳʥ·
Ϊֲʬ𼣣
ָͶˣɰپʬҩȻŵһĻͺȻҩһ㣬ɱߵıô
ѵʬҲã
뵽ܣҩȻòףȴҲеܲ
Ȼܺʬ壬µⱳơ
Щʬ壬ҩеһֱ
ɶǽϵҩʦ
ҩûٹʬ壬ٴ뵽Ǹ
ԼǱġ
Լҩ壬ǲܸ֪ģҲͲˣʥҲѷ
ô壬ʵΪҩ裬רҩϹģ
ǵʱѾˣҩܣ϶䵽˵ĶС
ʱҩʧˡ
ҩһҵԼĹ罪ˮܻܿᾭ졣
ԣǸΪڽĵĳ죬õҩ壬Ϊҩ嶨Ƶ塣
ıνֲνԶ
ĺ
ԼȻ󣬻صˮ·˵أ
ôȥҩһֱû֣ǸҲʧ˰ɡ
ҩ֪Ȼ󷨵ȼܸߣʦΪûа취ȥ
Ȼ֮ܣܸѶϵ
ҩû壬Ļᱻһܶꡣ
ҩȻûȡ뿪ǿ䡣
Ȼһףкܶʳơ
һҩôôʳ
ҩʦôôɣ
ҩǰȥЩʳ
ף
ҩȻһ֮£һ֡
׹һԻ֮ʧɽҩǿ
ǣܸҵЩʳΪ׼ġ
ҩһۣĿھͬ˶ˡ
ֱĸо¡
ַûκ壬ȴô꣬𣬿ɼԷΪ֮ߣ֮׼
ʥס
ҩ˰죬Ҳ벻˭
֮˾ϲ⣬Ǻ⡣
ҩƤֱѰ٣һзһ֣
ǣô˸飬㲻įġȻܳȣЩŮʬҲܲ
ҩɫŰŵֶָڷס
ѹЩʬ屣ֵôãԭĿģΪ˸Լ飿
ԼŮʬЦ
˶Լм⣡
ԣԼʱֻǸеĺӡӦöԽϣ߶ĸĸ²£ż⣡
ݣ
ôȥ෧ҽҩǺǵô
ҩŭˡ
طιӦþ˵İˡ
е̫ǿ츳ͨڹһĹ˵ĳǿҲζһ㡣
Ļ粻˹£
Ǻܿ죬ҩͷ֣ԼʶȻʴ
ʴļ졣
嵽ʳĵط׹һ֮£Ȼֿһ֣
ǣǸ㣬ֻҪַͻᱻסΪûϵҲǷʮѡ
ҩ־ŭҲβ֪ͨ
ֶַͨΣϡ٣ҩû뵽
ѹַ֣дֽϣͻȻԻԭַ֮䣡
һʱҪ˫壬ȴﻹܼĳ
ǰţΪһֱҲԻַȻҲסԪʶ
ҩľѡ
ſ弶ޣ
һڶ֮ȻܷסŵΪ˵ֶҲ̫Щ
˵ι£
ʱ˿ַ̣֮ЧͰŵΪסˡ
ȴε޴ʩչ
һһߣȫһƥ
ȫ
Ը޷ʹá
Էַ֮ʵ̫ˣΪжǿ
ҩ뵽һֶΣ΢һ㡣
ΪҪַ֮䣬סԼΪ
޷ϸգڵԼԼûκο롣
˵ԷȻ壬ҲµǶᾭ˵أȴ֪Ǻʱ
ܲһֱȡ
ʮ꣬ʮ궼￴
ôֹԼ߾ͺҪˡܵȵȡ
ͨһ㣬ҩ֪뽪ˮһԶԶѵûһνˮ
˵·񣬹Ѳ⣬Ȼʥ
ҩһ˼һ¶ʧӡ
ҵΪأҵΪأ
ҳȥ˭
ҩЪ˹Ĵ
һͷƤЦ𣬽ţڴУͳһµͯӡ
ԣҲͯӣһ٪һš
߻£û˿ѪĹЦʹͺ񹫼ãǳħԡ
һӶŽҩа֮ɫ
ǣǹϵҩϣٴɢſ
ˣ
Ҳǹ
ҵ㣬ڵȵˡغЩ꣬ȺһѪ˲ģ
ĹЦȹּϸĿѪ֮ɫżĵݣɺϸͷЦһ
ѪҾͺһ룬ˣ۵ġ
ҩ۾һУһ
ΪȥߣﵽڣҪԸΪԼͰţֱҪ̫ס
һ̧;һǹ
άоǲӶӳһǹеоƵĸ߿Ƽ
ǹ˼ȵĿƼУǳ߼ʮɫҰӵ
￴ҩһ޷ĶЦѪ
츳ͨǿҪȵΪѪȴ׾١
ҩȻΪ⣬壬ǿȻԶĶ֣ʱǹǹˡ
ֻһλᣬһλᣬΪ⡣
ڹ˵ҩǰʱҩҲ۶˰
һ˸ռ䶼
䣡
ѪӣȻò˼飬˲ź;֡
Ȼˡ
һƬ֮УȻͺͶһı飬ۿɼٶȣΪߡ
ˡ
ļУɢ
Բǹ
Ҵǹ㡣
ҩظЦˡ
벻Ȼô
ǹ󣬵ҲԲһôô׾ͽ廯Ϊޣ
ǣ岻ǹı塣
Ȼֻžડһһ鵭ɫƣ͵ڵϡ
֮ϣ͸Ųʺͷŭ
Ĵ˰Ϊ̰ͼҩѪġҪʥҲֲ
ʱҩΪ̾ͻָˡ
Ȼַ֮ҪϲܼЧһҲʧˡ
Ȼ󷨵ĿƣҲˡ
ǣ˭˻᲻֪Լӳ壿
ҩ뵽ﻹҶ
һΣͳ˵ҩ
ֱʱ̽ﱻµĵơ
ſƼԼȴ·ҼϡһŨĵϢת
Ǻҩйصı
ҩ̸֪ⶫ


248 Ѱҩ顭ָȻ
ҩ֪ﲢ񣬶ԶҩĵϺŹҩơ
ҩ̺ԶŴܵҩϣôҩľѪ֮󣬿һҩ顣
ҩҩǣܸ֪㵽֮ҩϢѰҶҩĻ
ɳҩ飬ܸ֪ҩķλŵܹκҩؾ
ǣҩ鲻Ҫҩֺ鱦ҪҩľѪ
ɼҩıѵá
˵ҩҩƾҩĸĸ
ҩ֪һ㣬ﻹ֪ǸΪôץԼ
ԭԼҩӣΪľѪҩ飡
Ҫģֻҩѡ
ѹýҩƷ
ҩ鱾ǹϵ伮еĴ˵磬Ҳû֪ҩô¡˶ҩ˽֮ɼҩضҲͷ
뵽˵ǣҩСʱͨͨǸ
ʥֵծ˲
Ϊ˵õҩ飬Ҳν伫ˡ
֮ǰĹӦҩϵļа顣ڵƵļа鱻Լ𣬵ȻҪûն˶ҩƵϵ
ҩľѪֱҩƵġҲֻҩľѪƣնǸҩƵϵ
Ϊ˾ն˺͵ƵϵҩԥȡһͷѪҩ֪ķѪӳֵҩ֮ϡ
̺ŽҩϵͷѪһ֮У̷һãƺڴѾõ
ֻҩܸ֪ĵ
䣡
΢֮Уĺ΢бĪ⣬Ƽʻᡣֻҩܸ֪ı仯Уһ˿ոµϢʼ
ҩ֪ҩѪ͵Ƶ£̥ˡ
ֻǣ̥̫СոǸ̥ѿѣҪԼ񲻶
̥֮Ż죬Ȼƾͻữһҩ顣
ʱҩĵˡ
ҩ飬ĶҩҩľҩԤõı
ֱǸ۱裬Ѱ
ҩȻŻữΣΪ̥ǣǻۺˡ
ڽҩʶ֮һ֮ҩ̥ѿǡ
ףһޱȵĺӵϴ
ֻҩܸ֪
ף
ҩһߣתҩ巢ǵס
̸̥˳ƺȻ̥ȻףΪνҩϲΪס
ҩеĻϲʱҩ崫ȡֿɺã㻹ûˡ
лл̥ǻһͲʮ꺢ͯ
ҩ룬Ǿ飬츳ҩ֪ݸӦҩϣͽϰɣϣΣ
̥ϲãззˣ
Ȼϲ֡
ϣ㻯ε졣ҩڴ˵š顱֮⡣
ˣǹ
Էʱҩ޷֪ԱǣŮֶá
Ҫ׼·ϵ
ƣǸŮ
áһ֪֮Ա𣬵Ϊ׼ҩôܾССҪ
ڽҩҩޱȵҩƣҩ֮󣬵µһӡǣʱˡ
ǿ̵ӡһ̾ն˺͵Ƶϵ
뽪ˮ֪жңԶһڣһǿޱȵϢͻأޱȵɢſƺҪ쵽޾ġ
ףͬʱһ𣺡ǣúãõúܡ
ƣȥû˿һϷ֮ȴ˸оһ֮ŭ
֪ŭˣ޲սս㱡

ҩҩĨҩϵӡǣʱظ
ˡ
նˡ
Ҳҿҩǡҩ塣ȻĻûӡǡ
ҩǳ⡣
û
֪˺ܶıͻܣõҩơ
ҩƿɲҩ飬ڸҩͨ
ҩܸҩͨҩתΪս硶תסǰɡ
ҩҩƣֱ绢
ҩ֪ǣõҩƣ֮˺ƱٴǣĳЩ˵ע⡣
Ǻˡ
֣뿪ˡҩһۼ׼뿪
յ˰ߣͿһȺˡ
Ȼ֮ǰȺˡ
ֻһڵǿߡ
ҩףЦѡ
κԪ껣ʤˣʮԶ֧ӵܣӵκڵǿߣٴεǰ
˿ҩ¶Цݡ
壬λǰκλǰƢеˣҵί
˵꣬ȻŽҩֵǰκԪҵӶǰ˵
ԪҲܵĹ֣ǰٸ˵ҵֵʲôκԪҵ棬ȴС¡
Ȼ
Уȴ֮ɫ
ڵκû˵ֻǵĴһҩĿнȻ
졣κҡֹס˵ĴԽҩ֣κУʵ䣿
ҩȻ˵Լŷ棬Ҳֻ񵽣Ҷ
Ҷ
κûȴ֪ҶСգûһҶ
֣ȴҲǺܰ׽еġ
Ȼڣûаյսܲ;Բ
ҶĳȻֻڣȴǿɫҲŴݵӣװġ
ƺԼȫһ˿η塣
⣬ܲ
Է֮£֮ˣ֮͸Ҫ֮˼С
ҶеߣҲƺܲһ㣬һ˵Σա
κмܶʿҶôڣǵһμ
һսκоȻûаգ
ȻûаգȻҲͺܿ
ҶѲü֣Сʤ֪أѲúһʶ
ûôսڽҩȻܲͲ
ԷȻ붯֣Ҳֵʡ¡
κѿˣǲŷ治䲻ȵĵͷ˵
κ˼һĻʱסˡ
ʲô˼ǲ붯֣
ǣκȻȴ˶
﷽񣬻ǰ¡κΪ˻ӡ
ҲʲôҪ˵
Ԫ껺ʤ˶һۣкŭ
ûκɫҲѿֻû˵ˡ
ȴκҲˡ
κУǿߣһǹƥڣȻҶ֣
Цˡ
벻ˣų˵󱲡
ʤǲʡ
ǿˣֱǿߣҶ
ҩҲúͶԷίߣֱӼ뿪
κ￴Žҩݴ뿪ı˼
ʤԪأɫвʡ
κú˽ͣ뿪
ȻǾ͸ɴˣȥũǿ

ڽˮŹˮ⼸յĽˮȫ˺ܶ࣬ðˣҲԽԽࡣ
˵Ŀĵأũǵַ𵺡
𵺲ǽˮĵȴԪŨĵ졣ũǵ޽𵺡
ˮܶߵȼϺĽˮ顣
ˮӯ磬оɫλãҾʶǣ˥ϵĵϣܵŮϲ
ܶຮɢ𣬼ǳųµĽˮ顣ֻҪҵŽˮ飬Ǿ㹻ʮĿˡ
ãҵľŲʽ飬Ǿһҹ
ͺɢ޲ͬǣҹӵˣǳũǵĴСȻ֪ҵʲôͷ֮ĶɻǱŽ֮ˡ
ҩ𸽽ʱѾ˺ܶˡ
󲿷ֶǽˮߵĺɢޡ
Ǿסڽˮ֮ϣˮһȫ̾ͽˡ
ʱˮʶ֮ڣѰˮͲ׽ˮɢޡ
ˮһǵ񣬺ˮ˿˿ϡʹóˮ
޶ϯõˮ䣬Խˮ
ֱǽˮ࣬ˮϺ
ĸ߼ʳ
ϧЩزǽ֮󣬽ˮΪ·ܣʵΪŹаռˮΪһĴ֮أ׽Ϻˡ
һʿԲȻɫŵĳˮ棬ص洬кȻ߶೤Ľˮࡣ
鴬֮ϵŮȻӣۼ׽ôʴĽˮ࣬ʱɫ졣
죬죡
Ů޾־ͼһףҨһ׺ˮڸС
ţԷҲ̼ͣԦ洬׼
ֵ࣬㣬һҼ궼ˡ
ߣͱһΪס
£˹
ǰʿΪķޣʱɵۡ
ĿСʵǰɲԣһ
ȵٸ҆£
ǡʿΪķﻹ҆£ϽԹԽȴڵѪ
ҩһĻ̲סҡͷ
ǵײɢޣȻھ
ȫûйµ˼ʵ̫࣬ȫһ֡Ļܵù
ܶСʱ裬˴ɱǵȵԼǿһ㣬̴ӱ߱ʩߣεߡ
۸ߵϣͰοǣֻҪûǿЩ۸ģһʧ
ͳΪ̶Ϊ߼˼ά
ֻһ췭ظı䷨ƶȲ棬Ļ£ܸ޷죬ǿƵĴַ򡣻һǬ̫ƽ硣
е˶ˣȻһ޼ɵĴ
ҩʶһɨȴһʿ
ʿǸɢޣǸƫŵģƵϵĺɬᡣ
ˣڰ߼ϣɽӻҪѼĵĴʿȵ
һΪŮҲȵ֮ڣϵˣ
ڰǳˮˣȻ¶ŭɫɻһǱˮ棬ڰϼϡ
һյĹ򣬾ͼϰٸˡ
Ӱȴɽӻļʿ
ϹأóǵĴеӡɽӻֻһ룬һ롣Ů˵
Ůӳʵɫ壬Ŀ׺ݣȫһ˿Ůԡ
֮˶ԹԽӡ
Ҳûвɵӵģ⵽ɽӻıд
һһӶɲֻžһ죬һʿɢ޾ͷ
ݶһƸɵ
žһɢΪûջ񣬱һȷɡ
žžžžʱġȡ
ɽӻǣЦЦıŸ첲һɨӡ
û˸ҳͷ
֮ĵϣûкɢ޸ҵɽӻᡣ
ܿ죬ֵһɫҰ׵ꡣ
겻ʮΪʿԲҲûջ
ǣȻûбž
겻ûиеˣ񻹸ˡ
СܵܣҲûջôŮ޺ȻƵģһס
ʱЦеģĿȴ˸Ϸʶ̵ɱ⡣
ǰܣҲûջ񡣡˵
ŮЦǺǵ˵ôôС߽ܵ㣬ʲôŲʽҲܳô
⻰һڣɫһƬ
ԭӣɲǼͳΪҰɫ
Ů޻Цģ٬ԳЦ
СܵãȻҵ˾Ųʽ飬ǿǺôһ񡣿ǣ㲻óȥġ
¶֮ɫ˵ǰǰ˲꣬ڼҪһǮԣԡ
ͰѾŲʽ̵ӣøɽӻһ룬иǮβ˶ԲԣŮƽȻЦ
ѽɵúûŲôôҪأ
Ͻ³ӣһϴϴɾӶʱ¶ŲʺϼĹ飬תһ۾á
޾Ŵ󶥼֮һľŲʽˡʯͬģ۸񰺹󣬹Ů¶ϲ
ԣŮڿŲʽ֮Ŀⶼתˡ
еɱ⣬ҲʱŲʽ
һ˲Ųʽ͵Ů޵С
Ŀİһ̧ͷ˵Ȼ̵ӣΪ˳ͷ㣬ʿĶӰɡ
δָһһоͻĶӡ
һȫŨѪʱ
꿴ϵĳӣȴҼҲ˹ˡ
ֻܽŮӵɱ⣬ӹһ
ΪֹҲȷӹһ١
ǽŮ˵ˣӷ˴Ѿܵͷ㲻ӣҲҪܵͷɴ࣬ԴҲɡ
˵ţҪһ絶⻮
ɱʿϻҪ򵥡
ıĿ
ƿСˣҲѡԴˣ˵һʿҲ
ǵ˺һ궼ûȵԴأһβĻˣˣ
һ̲סȡ
ԭ֪ʱԭضһӡȲΰӢһͷСĴ
һ˫ӣ֮䲻ŭ˲ұӡ
ˣϽԼĳջظǻæ
˺ܶѪǴʱ
˵ȻǱŷĽҩ
ҩһٶˣֱӿǸŮӡ
Ů֮ǰűŰԴɢͬèϷɱɱɱ
ţ
벻ôһλ
Ҫ磬򲻸ˡ
ҩÿһŮӣָ£Ȼ
ڳʮɽӻˣȫһ
ˡŮǿЦ̧һŻ¶ֺǫɫˣˣɽӻġ롭
ָҩƽٴ˵
ŮЦһﻹ҆£
ɽӻȷǿɾǿҲȲ
Ůǰ
ǣǣϽԼָ׸ˣЦɡ
ɽӻҲ˿ȻŭɻǷ׷Լָʹ뽪ҩЦɡ
ɢǼһĻжǽޱȡҲΪλ˰Ѻ


249 ũַ
ɽӻ֮İᣬҲ֮һ
ǺͶ䷧йᣬҴһЩǫ֮̀£ڸ䷧֮ҷԴ䷧֮໥ǣƣķˮ
ɽӻѾ꣬ʷҲƾˡȻûԼسǳأǵ¥̷ȴ鲼䷧ƴۡǱ⣬ֱܷ
ȻûҲʮԱиƣǿߡ
ʵϣɽӻĻͷֶҹ塣仰˵ҹ壬ͱˡ
λ˵ɽӻᣬֻ鷳ˡ
ɽӻǿߣԶֹһλˣֻǵǹƥ
ҩʮָһЩɬԱԴ治٣ԶȺŸԣһ£һĲƾ͵ˡ
Ů޵ֵָľŲʽ飬ֵʮ
Ůӣɽӻһ²СͷĿѣôǮ
ô˻˵
ˣȸˣлˡ
ŮʵʵĽָٴζԽҩŴԼµսľ뿪½ҩɱڡ
ֺʧǵߡ
һȺβͳ˵Ĺӡ
ǽգҲǳ˱Ӷζ
ҩȺ˵ıӰĿ΢һӡ
뱨ô
˵ʵҩǺɵǡʵʵĽָҲܰȺɱˡ˵ףԷҲûҩ
ڣǲܵġ
ǣΧȫɱˣȻĻôڣ
ҩɽӻ˵ָŶԲ֪ɢ˵ǵĶͲҪˣɢ˰ɡ
ˡл˾֮򵥵ĸԼֹѪ͸Ͻΰݡ
лˣɢҲ׷װл
ҪλˣǽҪݺһΡ
ҩŲʽӸ꣬㡣
겻ŵĽӹʧõľŲʽ飬𾪣̲סͶ
˶ʮ꣬һμˡ֮ǰҲû
˺ˣǲܱȡ
Ҫ绹ǿߡ
ˣŷTCݱɽӻâж֮£ŵ˵
ҩͷһۣ㻹Ͻȥɡ˵طǶȾ֮ء
ҩ˵꣬ũǵķȥ
ˣŷTC֣ص°ݹͽҩ
ɢҲ͡
ţ˾һɢҲڴ˵ͣ
˭֪ɽӻıܿ͵
ŷTCŲʽ飬ææظϡҲ֪ô£ˮ֮󣬺Ȼĵĸ֪֮˺ܶ౶ҲҵŲʽԭ
ҪϽȥ游⵽ô¡

ˮշ뽪ˮˮԳǣɽӶķ
˵ɽӻˮֶڡ
ķԺǳ֣ūͽɰǧ󷨽ƣҲ޷ֵ
ǶķԺȴԵðࡣ
֮ϣһϢǿӡ۾ϸĿ䣬ʣһɽ֮ĸо
֣Ҳһͷǡ
ɽӻˮֶĶҹơ
ڵǿߡɽӻʮǿ֮һĴڡ
ɽӻշҵ⽻ҹƸΪһҹƵȻҲҹһӡ
֮ĵؽϣɽӻˣѾ١
ҹһĺġЩ꣬ٹܰҵ񣬶ԱչΪ
Ǿڸղţҹĵٿֶ߲飡
Ŵҵһʱٶ
ţӵĻ㱨и񣬴֮ͥ£ĿŵɽӻᣬԷ˳֣˷˵ָ
ҹɫ˵Եʮַŭ
ʲô
Ŵ¶ŭɫ
ⲻǴ򱾰ôɽӻҪǲһسӣԺ˭ܲһȣǼٵģ
ǾԲУ
ɽӻ굶ͷѪӲľһ֡ɽӻᣬԲôˡ
ⲻǴȲȵ⣬漰ϣҪһ档
ԭҲ˲õĴ¡Ҳôŭɣ
һڵǿߣٷƣΪζķӦǿң
˸ƣǾƲܻˡŲ˼죬˲⡣
ǲ֪ǣ֮ôŭҪΪһ²ӡ
û
ҹ뵽¼ǡ䵽ͺ޲ϷɵˮɵǸ
ҲŭŮ˾Ȼָȫ˳ȥԼռǡ
ҹиΪ֪áÿʮԲ֮ҹϲŮ䣬ȻöԷĸоºƷζ
Ⱥãҹƴʱھͱˣһֱִ˲ƣ
ϤҹƵ˶֪ҹƴ˼ɫĺɫѾõͣǳΪһָ֮
֮ΪԵΪԲ
Ů˺ܶ࣬֡¼ǡҲܶࡣϲζģǷдġ¼ǡΪˣҲҪ󱣴Ψһ¼ǡ
ΪΣ
Ϊÿμء¼ǡſںߣУΪֵҹƻģԼдĲĿܶҹθڣĺǹ񫡣
ҹںͷ֮ʱ˵ĻǷŮ˹޳ܡ
ڣ¼ǡ䵽Ǹһȥɨء
˵ʵǺܻģѾõƤˡ
ƣɱˡҹվ汾һˣˣЩɢǼԡ
ҹ̾ϱǸһسӣɱһӰ١
ԸһȻҪԳ֣
ɽӻЧʺܸߡڽҩѵȺ֮ʱҹƾһȺ֣Ԧһҷɴڵˮ

ҩһȥһ˼
ɽӻᣬȻΪҩΣѣεĵ֮ģҲΪһܱӺɬֶ
ȻҩĿҲô򵥡
ɽӻᡣ
¡
ͼ֪ˡ
ɽӻڵĵΪˮ
˵ϵƫԶشôˮľ֮һ벢̫Զмֻһ𶫵
ңˮûм׵䷧ΪǽϵΧ
УҲΪϵԵʣˮڶĴվڶԶɴͷ
ЩԶɴͷͨ߻ͨңԶ򣬱
Щ󣬻ǹ
˵ˮĽͨŦΪڶʵΪһΪеһħӪ䴫ͷɴͷȻܶ࣬ȴǾ;
ԣˮʵķǾԶ̽ͨŦ
ˮĴԶͷ
ҩʱţͳһϵ֮õսԾƹ𶫵ˮͽˮˮĴԶͷ
ôɽӻϰ
ķǾôԶͷڰʵɽӻУ
ܿЦȴʵ
ʹԶɴڽСǽϵĲԴ֮һ
֮󣬰ͷľӪȨӦɽϵ·̳С
ǣ⵽˰ڵ䷧ķԡĴôܿ䷧
С
ͬʱҲ·̳нľӪȨΪҲ·쵽
˫Ե£޼Ҳֻܷ̳С
󣬶෽ȥﶼˣɽϵĸҲˮҵ䷧ǣͬӪ
ǣˮһȺҵ䷧ΪҽµľӪȨ໥ñս˺üꡣ
ȥû˭Ҳ˭ɴ˭κϣίиɽӻӪ
ʵɽӻаˡǶ෽ЭĽ
ɽӻֻҪÿ䷧ĳаѾˡھ徭Ӫȫɽӻ
Ϊ֯ɽӻᣬȻڸ֮£ʺ˰ĵõķʲ
ɽӻаˮԶɴѾʮˣͳԵҳƿдԶͷ
ԣɽӻעǽҩĵˡ
ɽӻᣬˮ䷧ضٴΪӪȨٴιҧҲڱ䷨
ҩ۾һУâһš
෧²ţϵģȴԶ
ɽӻˮ꣬䷧ͳѹɢޣطҲϰ˺ɬĴڡ
βýȡ֮һˮİմľӪȨ
ʱһˮñҲ׾ٵ¡
ɽӻٹ̣ƴۣƣȡ֮
Ϊ˱ܣȻׯܶ֡Ǹ˭֣
ҩ˼ãȻ뵽һ⣺ɽӻʥ߹
ûɣһֱѡ
ҩԶ϶Լֱûɽӻ᲻ƽ̵ġ
ҩһȻһѶָʹɽ
ɽɽӻӦƽ̵ģɽһƻһ㣬䷧֣֮ɵɽӻᡭ
ҩûɽôţɽĲܣڵ֪ɽӻƽ߹֮һó׵ķ
ƽԻԼʱգɢ޻ڻƽ̣ΪƽΪײͷߡ
ɽȴǼΪƽ⣬ҲǼΪƽûˡ
ҩԼѡεͷӣǷĵġ
ɽӻ֪ǻûϹɱҩҩ͸´˳ɽӻ

˵ɽеɽӵҩ֮󣬶ʱһ
ɽ˼һ̾ټ顣
ĽѾչüˡɵһٶ񣬷չӵٹǸɵרҵءң˺ܶΧԱ
ĹصϵԼǿĶ
Ϊɽعţô©ˮĽͨŦôܲעƿشɽӻ᣿
ȥ꣬ɽˮߺܵ
һȺһ죬ƶһ󵨵ļƻţᣡ
ڽҩϣʼӡ
һ֮ڣƻҪ赶ɱˣĨɽӻᡭɽ˵
ƶ˳ɽӻļƻƺƻҲ߻ˡ

ҩӵɽظʱѾǧڿũǵַ
ҩվһŶϳصĴ£ͷȥǰĸԭϣһƬ޴ķ档
ʱգƬȻѪɷ
ҩȻе㱣ֿһϷľ޴ǳء
ԣǽǣ
ȻֿǵĴǶںȻǶڱɱĹųǣ޼׳
Ůףˣһҹ֮Ϥɱ¾
˶Ķ彪ϣһ𣬳ʧʷ̳С
ϵĹϼ壬Ҳˡ
£翴˳ǡ
һƵİ˸о̲סϽҩͷ
ԭΡĳǽȻ޴棬ʶ֮£ҵĲƺͿտš
һƬĹ
ҩŶϱڲԫ̤Ź޻ڰĽֵַ
Ŀн϶һչĺۼ
ɱ󣬵ÿֲĴһ飬ʬ𼣡
ѾһĹһĶǲƵĽʵ̫ܼȻ˲ǰѰ
ʱѾӿũǵģ
ҩȻҲȥ
֮󣬸ӸߴķǰѾΪϱڲԫֺֻΡƣȻ
֪ǺεۼĹȺ
ǽϵϵӵĽˡ
һӰ棬ƴתʶڷѰ
һѰѱ䵹ȱǽڣڵߵѰҡ
ҩûҡ
վһ֮վ֮棬ĮȻɫ䡣
ȻһȺˡ
ȻڵκУԼκԪҵκԪ껵ˡ
䣡
Ȼһĺ漴
ԭһڵٳһָָ⵽Ϯ
ţмΪһ·ֵָ֡
űڳָͶԽԽ࣬򶷵ҲԽԽࡣ
ܿ죬Ϳʼˡ
κеȻҲ˽ҩ
λһۣղĵͷ
˶ס֡κһ˶ͣ
ס֡һǿκߡûҶǲ֣ܶҲڱô
ҩκ⡰ԵķﻹΣ
κеҶҰ졣֮ҡȻҶҵҲҶ˵ġ
޶¶ɬЦݡ
ǵУҲûڶ࣬󲿷ֶθҺλ
ǣĶݵˣȥȻַܵһȺ
ǿߵĳϢأ
ҲơһˣʵѾ̽ˡ
̽գҲӦǸΣոصĵط
˶ͣԹԵɢߡ
ҩκȴʵѰ
ʶӦεǿ󣬵ȻҪڷ档
κһָ룬һֺ󱳣ɫȻѲӲҪãһǿ߷緶
Ȼһ֣дһץһɫָɵ
ָһָڷɵκǰʱָͱκ
ţСӽƽصŷͥŲһ㡣֮󣬺Ȼ֮һӣٴδһöָ
̶һ㹦κоȻҵָ
ǽҩȴһûҵ
һ£˿ҩе㲻ԣκУҲֹˡ
ţѵԼڽУ߹Ҷ
һսӦܴ
κĹ۲һ½ҩģʱҡȷˡ
԰Ҷ˵̩Ȼ֮
һսǲҪ
Ҷûа˳ϵİգ
ʱȻҩһצӰڳһҩƿ
ҩƿзֹҩйãȻһ˿Ϣ
ҩһҩɣҩ壬϶޷ҩƿ
κжʱоԼָˡ
²⣬ԼָδرȵҶһƿҩ


250 𾪡Ҫؼң
ҩǼٵģֻڣȻԽսʵʶҲ൱澳硣
ҪѰָôκбȣԷʶԶʤ
ԣҩֱѰҺҩйصĶ
ҩɡѰҩ֮κеȻκоҼ죬Ҳδҵطһҩƿ
Ҫ֪ϵĶϱڲԫǸ߼ģʶáɲһשʯ
ʱʱҩڵĵطǵ꽪ҩҲǽĵҩҩ׽ҩϣֱӾҵ˾λá
ҩƿ֮ҩ̸֪ƿеҩҪҩ֪ʲôҩˡ
ǽҩʱҲкܼ
ȻǾſţһ¯Ļ
νҩȻָ߼ҲֻҩʥƵĵҩ
ڶҩУҲѵõļ֮һ
ⲻǻ̫ƳɹΪƲϣʵ̫ѵˡ
˵Ҫֶҩģ֣Ǿܾõݡ
ѵõޡǧ겻ˡ
ҩ϶ҩ񹬣Ҳûлˡ
лʹн֪ĳҩ԰ؾйء
ҩؾʵҩյĸࡣԴҩ񹬵ġҩŲǧǰһʯ˵ߣҩ񹬾ʧȥ˹ҩؾ
ԣҩƶϣҩ񹬶ûлˡ
ãܽŻ꾳µĻһ󾳽磡
ȻֻһΡ
ҩ꾳ԲûĻ꾳Բ
꾳ʲô
һǿߣҲ꾳
ǿĺô˵꣬깥ǿΣֵ깥ķҲǿô̫ˡ
Ҳѣѡ
ҩħ飬ҩ壬ֳаħڵֻһѣҲ꾳Բ
Ҫû⣬Ҫʮ꣬ͻ꾳꾳һؿڡ
˻̾ܽ꾳ԲӵбһɻҪǿĻ
幦ɵͻơ
ôĻ꼼ܺɵĶԸǿߡҪʹԸƾǿ깥Ҳܺ񿹺⣡
һŻǧļ۸񣬻мС
һӵõſţ
ԭ
ǽǡ
ƺڤڤһ㡣
ҩȻΪⶫûбĵҵˡ
ѪԶҩϢڸЧǿ˱ɱѪ֮κεҩϢ
ʹǿĵҲ֪Ĵڡ
ҩµ콵ڱĻһƬϲá²˵ӦǸոƺãûüʹã˾ʹˡ
ƴ˵ҩʥ鼱֮ûнҩƿָ˵¡
ֱϹ¶ҵ
ҩȻֵĺܵ΢΢һǳ顣
κжʱĽ
϶ҶķֺǾˣӦ˲ĵҩ
ţҩҵƿڵµĵҩȫǶġ
սıԪܺ䲹ԪʶѪ״̬Ĳֻǣֵҩֻʥá
ϵıˡЩҩ֮⣬Ϊڵ£ѪڸϢ
κҲҩȴҵָ
ЩָǽϴĶϴָȻͱߡ
ԣκȻ˲ָҲܺͽҩҵĵҩȡ
ˣǿˡҩ˵һ䣬뿪ԭأ֮һɽڡ
κҲˡ
˶ʱһӵϣ
ҩСɽڣҵһ֮һʱһŻ
ͬʱĻȫת
ҩһ£˲ͻΪޡһɢ̨ҩǶһĵС
ƺ˺ܾãƺ̣ܶҩĻ֮󺣣ǿգøӺ
񣬶õ߼ļӳ֡
ǵĸ֪֮ԭ˺ֹʶ⿿ӦҲĸ֪ΧﷶΧκһ飬һ˿ɱ⡣
ӦԶûʶӦķΧ󣬿ɶΧΣյĸӦȴǿ׼
ҩ¶Ʋסϲɫ
ĻһŻ£һ󾳽磬꾳Բ
һڣӵɵĻ
ǻǿ̫࣬ϢҲøƮݳ׿
ԲΪʱҲɶļԤʾŽҩͻƵ档
ҩһһѱ֪굶ǰϢȻ
ţȡŵһϢһž綾ġԪ
һУҲѷֵ
һҩսͳԽԸսΪĿǰǿĹֶΡ
ֱʱҩٴλص档
˻ôȻȴˡ

˵ڶ죬˸࣬Ѿͻǧˡ
ǣǿʼֻнҩκС
ҩκûҶҲû뿪
ҩ뿴濶ҪʲôκΪ˱κˡ
Ȼǧˣھ޴ַϣȻԵúܿտ
ûȤĶЩ껹Ǻġ
ɱʱз̶죬ʮ䣬߳ˡ
Ϊһָ˾ʹ
ɽӻᵽȻһƺʴ
˲׼ڣԭزһȴ
ŲɵԵᣬֱӡ
˾ͷһһȺϢǿӰƿն
Ϊ׵ģȻһԲǿߡ
֮⣬ʮ֣һȺʿ
ݺǿ
ԭҹ֣벻ҹҲô졣κпԲ̾ϳɽӻһҹơ
ҹƺܿк
κȻκңȴԶ֧ûʲôȨơҹͬһȨƵǿߣΪҲԲ
κҲڣպãκ֤ҹƶκҲҵ
Ͼκκ֮ˡ
һԲŮӺȵ˶Ҫ
ŮǷ
Ŀܿ˽ҩȻָǸˣǴˣ
ҩŷ۾һУһ㾹Ȼ
ҹƲǰ䶢ŽҩĵóʵӦòⲻɽӻʸ񡣡
ƾ裬ôͶԲˡ
ɱ⣬ʱûκΡ
գԷһҲǲܻΪѡǰǣҪֵֵ
ԸһɣҲԼһᡣ
ΪҹȻһͶ֣Լ·
Ҫ̽һ£̽Էͱա
ԷɽӻǲĴڣǵȻҪԹ
ǰĴ֮
Ҫǲĺɱɽӻͱˡ
ҩ΢΢һЦһ²ԫϵĻƣϵİƣ˵
ҶһͣǹƥֱӶ֡
Ҷ
ҹƲǰ¶ΣյϢ
ûҶĴ塣
ҲûʲôҶġ
ңҶţǾɱ˰ɡ
Ҷ㵨ӲСյҪ㵽кα£ɽӻᡣ
ҶˣָŽҩ޺˵޲˹һҧҩ
ҩҡҡͷĵӸ󣬾ܵǰʦҲ뿴ɽӻᵽʲôʸ񡣡
κе˿һĻǳԾ
ɽӻǴ˵صĵͷߣҹƱԲִ˴֣Ҷڣô˴󵨣
Ԫ껺ʤ¶ֻ֮ɫϣҹܸɵҶΪǳ
ߣҶСκУӹһ١Ե׺ݵɽӻͲˡ
κкκֶǾɲֻܾ䡣
ֶ˲²⣬Ҷ̡
ѵǣжı
ҹҲ̲סĶ֡
ǿȥһռ䡣
Уռ䶼ҹƵ֮²
ǿķ
˶ǵսľǿһ֣ư
κУʱɫһ䡣
ȷ϶Ƕġ
ôҶأ
ҹҲ¶Ц治ţԼһԲɱһڡȻôʹɱҶ
룬ҪúһһȻŰɱɽӻһ档
תԪʶӳַ׼÷ռ֮ʱȻеһϢ
񣬲֪Ϊθ֪һּȵΣա
ҹɲǼëȻ
֪꣬ûйļµĸоˡ
ҹƵķӦ죬̾ͲǻǹһʱҪת̨
ȻҩʱѾ꾳ԲǶ꼼깥ֶκ
ҩµڰͷһ㣬Ϣķһž綾ġԪֱ֪
ҹƵĻֻ꾳ܼʱӦΣգ
ԣҹƸ֪ΣʱѾˡ
ҹƻһʹͬʱ̨ͻ
ž綾깥˲شĻǣҲڿ
ҹƵʶɲǼľ򣬴ʱҲټӳ֡
ʶɢȻûм
һĻ˵ʱʱ죬ʵת֮䡣
˿ҹƸոճ֣ûüѹҶȻķ߽⡣
˻ûзӦ֮ʱҹƾ͵ȥ
ʱ˿ֻ̣һͷǿ깥ö깥
ţʶʹּȵĲʺͺڣڰ֮С
ͨһҹƵ£ŨϢʧ
䣡
Ҷĳɱ㣬κСҩһУҹƵָͷɵ̾ϢԲ䲻ףϧˡ
ʲô
ҹˣ
ôˣ
˲ŵĿȫ޵ҹƣȫڵ
ҹƶ֣ǿҶƺֻǶ˶ָ
Ȼ˸ûдսҹƾͱɵˣ
κȴǿףǹ
ǼĻǹ
Ҳҹ֮ʱŸ֪һ˿ǹɱ⡣
϶һǹԼ³ֻҹһ
κжʱһ亹ޱȡ
գ
ҿԼ֮ǰûкҶ֣ȻĻܻڣ
κһߺ²ѣһ߰Լ
κʱ֪ǶôӢôȷ
ǰǵϣҪҶ֣ʲô
κ뵽ɲǼҲһ亹
ӡգ
һֱɵҶԪ껺ʤʱȫɵۡ
ҹô׾ͱҶɵˣ
˵ӣȻ̲סսɫ԰һƬ
벻Ҷǿ
ô֮ǰԼԼСЦ
ؼң
ڷɽӻˣʱȫľ
ˣ
Ÿտʼ֣ͱҶɵˣ
ԶƵκˣŵĿҹƵʬ壬ͷһƬȻ
ôΪʲô
Ѿ׵Ĵ֣ҲǸ֣ɴʱҹƴļʮڸ֣ȴͬʧȥĸĺӣŵɫ
ԴӼɽӻᣬѾƷ־ζǴʱĺú¡
ؼң
ɫҰ׵ĿҹƵʬ壬Ȼ͵Ļعͨһ͹
ˣˣ
͵ĿͷֻҪƹԸΪˡ
ҩҡҡͷָһл
͡һоʹüĻ
ӶʱɫԪ񶼱նɱ
ŮˣҩǾƲŹġ
һ£ȻȻɢӶݡ
ǲɵȻ֪ãƴӣһһ
ߣҩһЦһ
䣡
ͻȻһڿնǿ˲
Դޱȣһ˾㤵Ϣζ
ʮߣʱͷߵˡ
ɱҶ³һ֡
ȻԶ֡
ţͼǴ߱ɣͷһţһоͺ
䣡
ͣ
һ׵ĺһ֣׵ϣҲըһѪ
ʮ治ôܺ弶޿⣿ת֮䣬ͱնɱ
ţһȺڸҲ׾ٵĺɱ
ҹڵĴȺǰѣЩȫûʵҲһӵĹ
䣡
ͷɨҶɵʮˣͱһСߣٴλصҶС
˿Ķʯˡ
ԭޱȵǿߣȻô޳裡
Լ֣޳֣ҹҲδܴù
һһ߶ôǿҹƽľİ
κ¶ɬЦݣҩĵӣβסη֮⡣
֮ǰ͸оΣգû뵽ΣյֵزȻﵽ弶ܿ׵
Լ߶δشù˵Ҷˡ
ҹһ㲻ԩҹƽעûκνҡ˶࣬˫ʵʵ̫ˡ
Ҷһһߣ׾ٵҹƵٲ
κٴκݺݳһ
벻Ҳôǿ
еǹƥ
Ԫ껺ʤǸоԼ֮ǰǼ
ҶֶΣ´۽簡κеֺõͣҶᣬºҹƲ޽飬ʶˡ
ҹ֣Ҷ֣ͬͬ
ҩŰŵͷСҳݣκֹˡ
κ¶Цĵ꼼ǿ󣬶˵Сأ
ҩȻͣԼ֮һɱҹƣĻ߹Էһ󾳽֮⣬ҲΪԷˡ
ҹƸ벻ԼǿĻͻ꼼
ĻҪɱǺܲףôҲҪսһ
ҩоԼֵˡ
ֻԲԸͶֶܺ񿹺⡣ǿĻֿ׾ٵϮɱ
ʿһֻܣ˳С޺ʵѪΣա
ˣǼҩ˵
ȻַǽϵģɡǡûֹҶ
лˣ˶˿һ
κȻŵ߹Ȼһˣ֮ǰ£ﲻ£ˡ
ҩͷ벻˵޷ȥɡ
ǡκˡ
ܿ죬ɫͺ
¹ڷ֮ϣ䡣
˻ڵھ
طǽҩĵطҲļҡ񣬳ΪһƬ棬·绪УȻ
ҿҩĽǣȻҲͬܣվ㵭
ҩͷ£üͷ΢塣
濶˰ŵ£Ϊλûж
þŹˮúܶ˰ȫ棬ܲǷġ
ı
ڽҩ˼䣬ȻԪһȺӰ
˶иϢǣи˴
ȻǸԲ
ңֹһ
ȺĺͻȻ˵Ҳͻأ
ˣҩ۾һУʱˡ


251 СҶ
ͻһȺˣԲǿߣʮԲ֣
Բ֮£һûУǿ
˺ݣʱ˶Թͣ˶
ͼʮķȫ쿪Ƭռ䡣
˶л˵һԲĺ˵
ҩκжһۣûйȥ
Ǻ߶ԽҩκкܷܵıȭλҲҵֻҪھַصѡ
ھ
ڣ
˶Щ⡣
Ǻߴ˵ǵõϢ滹һزصصļҪڳҪܶ
ԣ˾ͿʼȻǰڡǿṩꡣԪʶĵҩṩ
죬ֻҪ죬ǾͿ쵽ˣΪ¹ش֮ڣκ˲뿪Ҳܺ磬˶붯
˶ʱˣԭҪץǵ
ǿɶˣǵײɢޣѰһģΪǵ
ǵôԸ⣿
ʱܶ˶пŭ
˭֪ӦҲˡ
Էǿߺ͸̫࣬Ƭռ䣬Ǳ˵ߣǷϢѾˡ
ܴ뿪ģֻʣ½ҩκС
κлһȺҪԼߡڽҩȻҪ濶ʲô
ѵ˵һص
ҩò̫ܡ
Ҫǵ»ڣĵôǿô©һ
ˣί죬ҹζ࣬²˳٣ھͶָɻɡָŶ˵ʹڣ
һԲŮ˵Ƿģ϶ԪʶĵҩҲǰ׸ɻ
һǧֻ֮ܲ鲻Ը
ҪǷԷһɱˡ
λѣˡλȻԲøɻֻǲ뿪ȵҵڳλȥˡߴһ˿Ǹ˵
ҩЦ϶ϼһ֮ԲָɵԼκУԲǼɵԼκеΪǳĿġ
仰˵ܻŵԼκУǸмֵ
˵䣬һȺʹһ졣
һԲͶһö죬ʱ󷨷סƬռ䡣
󷨺ͷ֮£ʱ㶼޷ˡ
ľ֮£ֻܷõ͹
Ҫ˭͵ǾͱҵĺˡһԲİС˵вҪɱԼС
˵ôֱף˭ҷ£
䣡
Ƭڳԭغܿڳһ󶴡
ǣ֮£󷨼ӳֹģʵܷһǧ˰죬Ҳûڵ
ϣѾľԪʶƣˡ
½ʦ֣ûˣҪҪ죬ǻָԪٸɣŮӶԺ˵
ҡͷУǱϽ꣬ϽˣһʱܵûˣͷŲԪ˵ҩɣ
Ůü½ʦ֣ǿһǧŲСǮھͷ
ɫܲԸ
ھͷ˵ҩҹɣȣҩʲôߺ˵
ŮӵͷðɣǾͷҩ
ҩɫÿ˲١
룬ҩҪԼġ
ܿ죬һſŵҩͷΪԽߵģԪĵȼԽߡ
һǧ˴ʿڣǶҹԶ֧ûʲôȨƣֻ
Щ˲㸻ԣҲұϾ壬ڸ䷧ڵӰ컹ǱȽϴġ
ʣµģҵϵǺɢޡ
ҩŵҩȻйʯ뵽ħʱ֪Ǽ¡
浤
ҩƲ⣬ⷢĵҩαװԪ浤
ԭ濶ĿģĿ֮һ
ũǵַ˽һЩҹӵܣڴ˵ؿǣƭǳ浤
浤İ׷ۡһ˶񫣬ͻˮ
ʱǶƷģ෧ҲΪܺߣ
ƽôɣܿһΪãܿһ޴ĲԴͨƷԴԴϵľȡƸ
ȻƻĲ̿϶Զֹô򵥣ǵһ壬񫣡
һȾ϶ˣһը
ǽҩԤĵ̣ôöƷзĵĻ᣿
һƷģҹȻͷʹҩҲù
Ǻ߿ŵҩȥʱ¶һ˿ƵóѵЦݡ
ЦݺޣȴɫĽҩ׽
˵ҩ֮ǰҶ϶ôڼ϶һ浤
κҩȻͳκǰһǵҩͷɵС
ˡκﲻ֪Ϊνҩĵҩ
ҩҩҩ̾͸֪һ
ǳаһ㡣
ǺǣȻ浤浤ȷһĵҩ
ģǸаŰ
ڣһĻûбߵ˷֡
˴˵ⲹԪɲǰ׸õġ֮󣬼ڣ
˵Ȼͫһ֪һϢ
ϢͻȻڵʱȫûзĻᡣ
깥
߱ϾԲ½ҩĻǹΣҲӦˡ
ǣ֮ǰȫûԤϵ͵Ϯ벻طлﵽ꾳Բ˴ڡ
ⳬϡ
߸ոս̨;ʹ
ֻסһСϮĻϮѾ̨
˭߱һҪ
ʱﲻ֪Լ˰㣿
ĸ޾Ȼһû׷ʲô£ȻǸԲʦҲŭһ˭
ҩӷԪ͵ϮߺǸʦ
ֱʱ⼸˲Ÿ֪깥Դͷڡ
ڿҩһ˲ͼ˳
Сˣ͵ϮŮӼһ󣬾ʹɱ⣬˽ҩüģ˲
κ֣֣ҩһӳţͬʱһָ
䣡
ڿնһԲסǸԲһɽ
ҩԼסŮӡ
һԲ붼κСһ˶̸һǵصĸƣնκС
Ǽƣȫĸɵκ֮ٺŮӸɵҩĴ㡣
սȫû벻κиǽҩһġ
Ҵˡ
κдʱﻹл⣿·ͻȻ֮£Ҷһκֶ֡ʱͣ
κеķӦҲ쵽㣬ȹĶ̸졣ڽҩˮκֶ֡һ˲κоͼԼ̡
ԼԸԸ򣬶ҪȵסԷ˵
ʱΪ׵ĺߺǲ󷨵ԲҲѾȥǱԪ͵Ϯﻹܻ˵ˡ
̶̼Ĺ˾ʹżȵĲʣϡͿ䡣
ֱҲ׽ҩΪͻȻַѡ벻ҩڣΪӵǿ
ͨͨԲ䡣
Բô䣬ŭ֮£Ǿ岻ѡ
ʲô꼼ֶΣȻ
ͽҩֵŮӣǸԲڵĽҩȴսľ¶Էٴʹû꼼͵ϮԼ
ԣһȫ󷨱ҩһ̨߽ӳֻ硣
䣡ҩһָ˶ԷɱһǷ󣬽żһٶģһ־ʱԷ
ҩɣŮۼҩ죬ж򣬶ʱӼɵָӷ
϶ҪɱˣԼᱻԷɵ
Ϊǿ֯һεԷĿռ䣬Էһһĳ롣
ԽҩĶķ󹦷ȴҲû
ֱʱŸ֪Էʵûֻһ淨򡣰Է淨һûԼ򿹺⡣
ǣԷ淨ȴӳɼĶ
һ㣬Ҳֻнֵ˲ܸ֪
淨ɶȫܿǿѹԼ
ҩŶԸȻĴսԲռϷ磬ƵŮӲסˡ
䣡
ʱһӿĸӰκеϣκе̶ʱ֧飬Ϊâס˸Ӱ
Ƕ̸ȥһоѹκУȴκеסˡ
ʹɽ񣬽ס˰ŵֿռ䣬ɱס˰ţȥռϷ硣
ǣŵĶȴĽӰɱⶾɱ󽵣κβðš
һһߴսֵ󣬿ǶκβöԷ
ս֮£ռ䶼ɱ⣬ԼݺصԪĺУضڲ
֮£˶ԶԶ˳ȥΨֱǿߵɱͰŵĶ˵
ʱһȺһʱ岻ֻܼ֡ѰֵܳĻᡣ
䣡
һļӳ£ҩҩɶȻɱⱻ˳ɣɻǺڽҩļϣһѪ
Ҫǽҩ壬ʱѾ˺ء
ԼѪҩ¶Цݡ
ŮһǷ˽ҩûиˣпһ
ԣѲôôˣŮУʱһֲĸоͷƤ顣
ʱȻںͰŴսķɽʿɫ䣬ŭȵСˡ
ԭȫȫԸţȻͱҩһǾԪ㵽ˡ
ҩһ㾫һǹƴԼˣ͵Ϯ˺ͰŴսķɽ
ΪҪôðգ
Ϊκв̫áǶ̸κУκлᣬô̸Ů֣лԼ
ԣҪȽһ
ͰŴսķɽҲû뵽ҩͻȻԼ
ʱʵʵĳһ֪ľԪ
䣡ųҪڴ˱ҩһ˲³һ׵ڶԷϡ
ۣɽѪǿĽʱ֧飬ԭŵĽҲ߽⡣
һ˵䳾Ȼһʬ塣
ŮӿһĻʱëȻ
һ
ۿͷҪ˹ȥлŮӣһȺԲҵ˳ֵĻᡣ
ۿһλ񣬵սľ֮»һֺߡ
ΪʱǺܺõĳֻᣬ֮ǰѶ֡
Ÿʲôһϣɱǣǵĵҩжҩȵ
κһ㶣ž͵һһɱ
ɱԭ͹ˣκͷ֮£׷׼ΧһȺԲ
һȺԲΧţ淨ѹͶ򣬿ɴʱԼֱΧʱ᧿Σ
䣡
üԲźɣź俪ʮԲŮӡ
ŮӴʱﻹ˿ս⣿
붼ͱ˳սţӶݡ
ǸѾѹκеĶ̸񣬴ʱҲòκУŮһӶݡ
ߣҩһЦͰ֮£ʮĬļǿĶ
ֲĶĲҪǮġ֮£ֻͣѹƶ
κظ֮£Ҳ
䣡һ֮£ŮӺͶ̸ʱѹƣ߶ˡ
ѣ뿪Ǿĺô㡭̸Բ
Ů˻㲻ɱǣȻĻԺ鷳ˡ
ҩһϻ˵Ȼһ깥
ΣԷ˹ȥΪ˶깥ŮӶʱ³лС
ۣŮӵ϶ʱըһѪ⡣
䣡
κеҲ˻ϡ
ŮӵӶʱѿһԪڿֲĶ
䣡
ʱֻʣһԲˡ
ЦУƺȻͷı˫ѪһƬ
쳷ҪԱ
Աҩһָ
ָ
̸ԱĿϢʱͬһƤйˡ
ŵĿŽҩֻˣĸ֪ҩָĹ֮
ΪκԹߣᵽһָĹŹ֮
ţŵβصĴ˵ϣĿѪ
ҩٴһԪ
һԲҲҩɵˡ
ӽҩְ͵ϮԲǰҲͰյĹ
ʱʮԲۿȫ䣬ʱս߽⡣
ӣܹ
ȥɱ䣬֮£һȺ׷
ҩڷĵˣɫĮ
ô꣬ɱĶѾܶ࣬ʯĳ
ɱ˸εĳ
ֻڡ
˵ǵıʲôˣЩαװɲԪĵҩʲô˵ʹ˵Ļܡ
ҩץһʵ
϶ʿûʸʥĻӡūŵūš
ʿֻܸݽҩıʣһһ
ⵤҩ浤ֻҪһΣղܡ
±νֻһļƲߣ˳浤ѡ
ôĿģҪ浤ƹأԽԽˣܼᡭΪЧ
ڶĿģ׬ȡԴΪ۲Դ
ҩ²⣬һƽ̿Ƶ֯ˡ
ƽǽƻ̫ƽ̵ֱӲ浤Ǹһᣬ֯񶾵ľı
̫ƽʼնĻһ¶Ҳ£ƽ̺θɣ
ֻҪûа¶ƵͲԴͻԴԴϵתƽ̡
ȵסˣٸɵᡣ
ôʣԲ϶֪ᱳƽ̡
δ֪
ܿܣҲֻ߲㣬͡濶ˣ֪ƽ̵Ĺϵ
ؼȴһմǰ׺Ϳܣкƽ̰
ҩ뵽ƽ̣͸еʮơ
ű¶ʵ飬˶Ǿŭ֮
ԭǲʲô浤ɱƵĿܣ
ıǲΪ浤ҵˮ򶼷
̫ˡ
뵽ıɵĿֲ˶езë
ҺãҺҶڣ
ҪҶ˳֣ǻʲô³
κʱףΪҶԼеĵҩ
ԭʱͻɵҩ浤
лˣˣҵȾˡκµ˵
һԽҩлҩ񶼳˾͸м
֮ǰɽӻҹڵĴ׾ٵȫ
֮ԲżʮԲǰ׼öǡ
Գ֣˺ᣬҲȫû
һսɵԲ
ʱص˵֪˻š
벻ǿʿȻôױ˸ɵˡ
лˣһǧ˾ηӵ˵
κȻҾȭҶ֣롣ҶֶΣίʵ֡

˵κвûˡûôڡ
ԼڣǺҶûȰ
ֶλʵԼܱȡ
Һ֮ǰûж֣ȻĻ
ҩѾʲʲôɱԲ˵
˵ѾȫǸϽȥɡȥˣ浤ǣҪǵķͼ


252 ݋Ĳãӵ
ܣҲ֪ˣǵķץˣץһһǶڳҩ˵
ԣ׷׷Ѷ塣
ϯһ޴ѲжĻ
źЩƺˣҩϾԼսƷ
ɽӻҹƵָ
ǽҩ̽鵽ҹָʱҲ̲סе㼤
ҹƵĹϣҹƵ̫ˡ
˰ٶ񣡼ռָųɵĿռ䡣
ַơ
Ű˰ٶ޿ˣټ˵ҹǸǳϲǮƵˡ
˵ҪЯֽ£
ϧǣȫ˽ҩ
ҹôǮôжңɽӻĻأ
Ȼһ仰ԾϽҩԺɽӻٴԱ
仰ʱýҩɽӻĲƸѲѣӼᶨ˸ɵɽӻ˼
ҹƵָָ˴浤
ԲƸ࣬ǶƷ
һȺָе浤мʮţ
浤ĵҩһƺǿԴġ
ͺֶܹԴԴϵаĶ
ҩڶƷһֱ̡Щ浤ãҲǮȫЩ浤ĶӳֵԼĶ֮ϡ
ι˲ٸŵǶԡ
ҩЩҲũǶ׼ص˳ǡ
ũͱĵϸѹһߣҵƿҩѷĺöˡ
ڽҩҪ뿪ʱȻ뵽һط
Ĺأ
԰Լũǣ˽Ĺ
룬ĹһҲƻˡǽѪһЩķ֣Ҳδ֪
Ĺ԰ũǸһ죬Իũɽꡣ
ũɽ괫ũ۵¹ڣ֮⣬϶Ĺũɽꡣ
ɽ굺Ǹ޴Ĺ
ջ󷢺ƵĽҩ뿪ũڵ𵺣ֱɽ굺ȥ

δƥ򣬰һҴ£
ɽһڣ濶Ȼŭ
ҩɱλǿ֮󣬡濶̸֪µ䡣
ңɵũַˣȻȫˡ
ԭ׾ɵ񣬾ʧܡ
濶Լľңɫˮ
ʱſˮһ˽̽գڳ˻浤ǡһ꣬ƻʹ󹦸ˡ
˭֪˻£
Ҫǣ֪˭ɱԼ¡жµǵĻûй¶
浤ܹΪ֪ôƻ϶ˡ
濶˰죬ǸӷһѶ¡
ܿ죬һظʹ
浤ƻѾΪ݋ơᣬݷ
ǣʥˣ濶ظ˷Ѷɫ΢ÿЩ
ԭΪʥһԼֻĻ˭֪ʧ
죬݋ͻȻƻܲɱˡɫȻ݋
ǿߣնɱ˺üм˱˻ǣ˿ܡֻ֪̹ϵĻʥΪߡ
˵군ˡ
ڣ᱾һ߶ѣȫˣ̶Ҳûʲôˣ˵Ƥë
Ἰȫû嵭ԼΣԼûܵʥ˵ĳ
濶֪ǣΪҩãҲҪ군ˡ
䷧Ѿտڹѽᡣ
Ȼݺ͵ص㣬˭֪˱ץҲץ濶
濶˼Ȼ̨ǸŮӵĻٴδ
Ůҵ壡ȥ
濶ΣֻûǴÿͽͶѣΪû취Ƽ˱㣬ٻ塣
Ȼ濶濶ĻǣѾռȵ֮סˡ
ǰᣬȫᡣ
ᣬҪԭĻǣȻͻʬ塣
Ϊβɴ濶Ļǣ׶᣿
ΪȫᣬĹͻ᳹׺濶϶ΪһΪ壬⿴ǲĹΪͻ󽵣ӽԺҪ幦
Ѿûʱˡµʱ򣬱ֹʥΪ
ʥѡԸᣬҲԸʧȥʥľ硣
ң濶ĻǣͲıϢҩҲ޷ԼͽϢʲô仯
ӣ㵽ʲôðңǲҪʦ𣿡濶ĻǲĵĴ
ȻᣬôȻ˽Ļ
ӣǧĴ޼ɳĮɵʥѾˡ
濶֪ľô࣬ȴ顣
벻ԼȻһʥĶռ
̨ﲻʲôˡ
ӵ
濶ֻҪһ㡣ùһ㡣ڱΪð㣬Ϊ˰ʦ𣬶Ϊ˺
ôģ濶ʱҲ̫¹ӡϾ깲һѾжʱˡ
Ȼǰֱѣ䷨Ǻˣȵô
仰Ҳȫѡ
ȷŰҩʹʵǰбҩȫҪ˸ɵ
ȵҩ䷨Ӱ촫ȥҩʧȥ˼ֵͻɵҩýȡ֮
ƻŸոտʼ
֮ҩڻб䷨Ƿ̵ġԣʮꡣ
濶ȻᣬȴɵôŹӵĹ
ŲţڻҪô

һ¡
伣浤Ȼٴγһһ֯˺ܶˡ
˭֪ݷ񹬵݋ƻˡ
̶һ֮ڣɱ߾ͳˡݷ񹬵ĸ֣ѲԱɼץھץڣµģȫɱۡ
浤֮£ʱ޴Ӫͳ˧
ƻһ󹦡˭֪浤Σζʲôǰ˭޴ҡ
Ϊ˱݋Ĺͣ޴Ӫͳ˧ѾƸ݋ͳ˧߲㡣Ϊ弸ʮȨƵ֮һ
݋ɴ˳Ϊͳ˧߲ΨһǶǿߵĳԱ
ⲻΪ˴󹦣݋ʣλܶƸ߲㣬ҲǴҪ
²վʹ򣬾݋ƱҲٴαʮΣ
޴Ӫ߲£úܶź޲֮
݋ʮ꣬ͽ޴Ӫ߲˰
һʱ䣬֪Ľʺޡ
ȻҲ݋ƻᡣ

񹬣ӹ֮ڣ݋ѾٶһԽ٣һ٣׺һ顣ҲȹĶԽ󣬶һźɫȹ
⸱ŮӵװʾȲҪ顣
ȻĴܳ죬݋ȻŮͯòֻɫֺһŮͯȻͬ
ſݣͬһֽƲ㸡£¡
գѾַ绪һس˫ľϸ֮£
ʮŮӣ˭ˣỳǸ歰ľˡ
ɵһЦһ䣬˾̾
ɹõˡһϢŮ
݋Ĺ׹ơ
һʱһСŮӽܵ
μӡɹù˵
݋Ц˵㲻α˴󹦣Ҳ˵ɣҪʲô
СѾͷЦɿƴȴصĿŵɹá
˭Ҳ²׼ʹͣɱڡ
Ҳ֪һ
죬ɱ˺ܶˣҲĪĲһЩˡ
ɹõͷҪʹ͡
˼꣬݋ǰȴоԼǺӡ
벻݋ԼץֱŵϢ˾
Ȼ݋ָʾ£ͨΣܿġܡ
݋ЦЦɨ˵һۣɵ˵ǲ룬Ϊ㱻ҷ֮ͻ㣿
ɹÿЦȷЩɻΪ΋ƶһң
֮ǰ݋뿪벻ͨ݋⡣
ֱףԭ݋Ŀ겻֮ǰͬһµᡣ
݋͵ΪΪҷһΪ˵ͬ޹ءǲ֪ҵĿǣΪҲ֪֯ڡ
ԣӴ㣬Σй¶һЩϢȻץӴˣ߰ŸٽӴˡ
ӴǰźõģΪץҪ
ץҵΨһᡣ֮⣬ǸûֵĿܡ
݋˵ĺƣǵɹûˡ
ӵ˼ǣλĿ겻ңǋӣΪƾͼƣϹ
ֻ݋ļƻ֪ıʵжิӡ
һףȷ݋ϹûᣬҲ݋ղĻᡣ
˫ԼĻᣬֻĻǼٵģΪһʼͱ݋ˡ݋Ļȴġ
ȾͷԼע⡣
λ˽ӴԼ݋ע⡣
ԼӴ˵ΣõԵļϢ݋
ÿһڣʵѡѵǣ݋жһԼ
˵ʲô
˵݋֮ǰͶһЩ˽⡣ԲȦףƾͼƣһ򾡡
݋˵ˣҲɻһµҪȥ
ɹ݋Ļü£԰쵽ǲԸʵҲ
݋΢΢һЦȥ݋һ׵£Ҹ˵Ҫ¼ɡԣֻҪӣҪɣô
ǡɹֻ
݋׹һԴ㹻һҺŰǣȥɣúңĺܺá
ǣлӡ
ȵɹ뿪һŮӰӰϢĳ֡
ŮӴŶƯ
ӰĻˣ֪˭Ժܲˡ݋˵Ŀеɫһţͼơ
꣡һСѾͷҧһӰʾ˵
ӰģʩСƣּᣬǵ˻ףҲ
݋ͷңħͷˣ
ӰӢѾǡ
݋۾΢΢𣬡벻Ȼǣǿȥ飬˭뵽ǹ
ӰһˣɣҵҲץˡǴˡҵʵڲΣԻҪ֮
ޡ݋³ˣԥ˵һ֣ץ
ץˣ˵ʥǴʥҲץˡ݋˵̲ץļƻһʥѣҸǶţߡ
ǣӰ¡
Ӱո£һӰӰŮϢĳ֡
Ӱôôͻˣ݋üʵˣ
ӰܣҹĺӹȾȻһŮӡǽŮӳ۾Ѫʬûʱҧһ޵ĲѪ
ٶȼ죬ǿȷͬСɡ´ˣץһצվ¶֣һˡ
˵꣬ǿ·¶ѩ׵ļԼĿĵһצӡ
צӡڣʬȻɢһа֮
ˣѾˡ݋˵ˡ
Ӱ֮ûˣΪ݋ۿֵơ
݋ˣһŵҩܿ˿ھۿɼٶȬ
ɡ݋ˣҲû١ǽŮӾȻ˵㣬֡
Ӱ¶޲죬֪޻ֹǺ
݋ҡͷҲ֪Զ֮£ܶܣǶ޴֪Ϥ㻹ȥ¡£һύӰȥ顣
݋˵ɫȻúůĿӰ˵
Ӱ㣬ӰӰӰӰӰӰӰȻʦһֱǵ㡣
ǶܳɫǶһ˲šǣһϣƽƽӰ㣬ʼǵڶλǵԶǵһλ
εĲݷ֮ˣҲ񹬣ǡ
Ӱе룬ֻ˵ū澣Ҳū澣ˡ
݋Ц˵ҲʮˡҼǵãʱֻʮ꣬һתҶʮˡ
Ӱ̲סЦ⻰˵ĺȤ
݋˭Ҳ֪߲һʥɡޣʥɾ齨ˣѾʲô
ԣǻҪڰУӰһʼֻǵĹݡ
ǵĹݣ݋Ů֮һݷ֮ˡ
ǵΪʾҲֻ
ģǶ֮ҵһӱСġ
˵һӰ͸ʧ
ţ݋ӰȥŮ֮¡
݋һ˶ܵ˼
ݷİӰһȫڸ˵֯Ӱ֯ߴ졣
ʮǰ齨֯֯ѾԽԽǿȻһֽȸС
뵽ʥʥʥλݺ݋̲סü
̫ǿ
ҪǣĿǰֻװͿͱܡ
ȻĻ̾һҡ
յʤߣȻҡƽȻ˿µʵǺӮضᾭңԪˡ
ħͻ룬ٲ
Ը⿴ģ
ԣѾ֪˭ҲֻװͿ
׹أû֪݋ѾϤ˭ȴҪװͿ
ˣһҪҵһᡣһССĻᡣ
݋۾һУ˼ôɵˡ
˰죬݋ҲһĪչ
ʵǣ˵Ĺλ̫ˡʥ׻õ㣬ʥͶʥ̫ҫۣ˲ܶĵز
š
݋Ȼ뵽ҩ
£Ҫܺҩһ¾ͺˡ


253 
݋Ū֮ңǺӣʱʱȻʧʱ
СѾͷ˼һЦһһϲһ
ʹﲻ졣˴ʫΪ֤
ϣͥ˼̫΢ɽչعꡣǿԶɡŮ޲ƹ顣
ãСѾͷվ־ͷѶ

޵һռĳɽҲġ
Ĵ󳬼䷧ֱλķ
ݷϷ·緧мģԼźڵǡ
νġ±磬񹬡
˵Ĵ󳬼ǿǣռݶλͬѹѹޡ
˵緧һ޵һƺӣ뱱Ͽ֮һıɽνɽӡ
ݺӵдһٶڣһʮʵǿ
緧ľǽбѩǣѩ֮ϵĺ
ǿĺϵġ̫
ʱѩǵ緧֮ڣɳһķɴ
ɴֱ뿪ֺ뷱ıѩǣϷʮ֮ɽ
ӣһֱͳ˧л緧£Ȼٷ֡ɱΪ뿪
ļҳٴ뿪ķɴе㲻졣
ڿǷǳʱڡΪ޴Ӫͳ˧һԱƽʱǣѾٻؾˡ
ٷűѾͻƵ׿ѩʱӦΣ緧ǰ
ٷÿһʱվ뿪һΣһȥǶղءⷧд£ʣҲ
ɴ֮ϣͻ񲻾õűʱȫûǼҳ뿪ô룬ʱ룬ֻһˡ
һˡ
űԭΪԼһӡ飬ҲֻΪ緧Ĵܹ˶ѡ
ڣԼס
֣֮ԵԼȻ޿ɾҩİ
һֱǴôԼĴ
뵽Ǹˣű͸еһִδйĿ֡
ȲĽԼ׸Ը
˵ǰűһ뷨֮ԱǣҲΪŮֵ֮
ڣֻһ۵ģΰ˼
ΪԸı䡣
ιȥΪ׳ԼֻҪģԼͻϲ
űǰһӢݵףֻ޷ɴٶ̫
緧ֱܴպ󣬷ɴŵĿĵأɽǡ
ɽȻɽ֣ȴ緧Ĵǳأһλʥҳ
ûнͷһˣء
ʦãô⣿űʱ衣
أҲͻƵ񣬷˸ǳڡűҲǶüһ塣
ʦ㣬㣿
űĮ˵أ
벻ؾȻܵɽǡ
ءһЦˣҲҪ
˵֣ŮӸϼ¶ټɬ֮⡣
űһֱӽ˼űϽȥ
أҲܿ롣
ԣҲֹһˡ
ˣ֪ŮԵãǱӺǶǶ֡
ܿ죬űؾᳵ·һͥԺǰ
ףǾȻǶδٻѿһʵ
漴һʵӣͳŮǰ
ΪȻһλʥǿߣҲֻǧͷʥУˡ
Ӱѩڷīһǿա
һӡ
˹˲Ӣɣ绪ٱӣ˫٣˴ʫΪ֤
̴񣬾˫׿ĺƮȻ˻ġ¹⡣Ը
Ůӣԣ޲ԭѿȶˡ
ˣɽǵĳ緧һس졣٣˴Ҳ
첻ʥǿߣҲ緧سĴ
ܶ¥ϣ漧¥⣬
Ȼ޴Ӫͳ˧ľ߳ԱҲһˡ׵䷧Ҳˡ
ǣϼ緧Ҳ꣬¼壬ʵȽϵ͵
ɡ
ɡ
ŮԼͬĺĿеһƬ⣬ҪΪˮҪʶˡ
Ҫڳ벻һ˪ıɽŮűСŮ״
λʦãΪĭ˵һһк˴Ŀ·ͨҲ
ŮҲûֻ֣໥һ۶Է
Ůд׺ڣʻ죬ȴûͷ
ͺɾӣӦܵŮӿ̹ĵİĽȻ
ûһŮӣʸõλɾר
ؼǣǰԼһЩǰŮ˶һЩ
ҪȰԼ׸ɣ᲻ңӳճ롣
Ҫȳɣ᲻ϲңҲ롣
ڽҩŮʱˡ
ҩλߵꣿ
ίߣҲȤ
Ůʱ˿̣κη涼ģΨνġ顱ϣѾˡ
ѾУ԰ΣҲǻû׳ԼӶѡ
˵ֻһ
ֻҪŮĺ裬ܽޱȵ˫正£ȡ
ǣҲӲԼģױޣĳɥ
ھõĻᡣ
˵ĳݴӪͳ˧ٻؼңԼó룬ǵŮ
ű緧ŮǣԼܰеõô
ʵѾŮܾˡ
κΣѾħʥµŮӣΪк档
ֻŮӣ̲ܶ
ԣһֱĵĵȣȵŮͻƵ񣬲ſʼ֡
űܲø㡣ŮеĮǺϵɽԼ˼λӽڻһ̯ˮ
գһ˫歵ʱˡ
Ů򻨳죬ʱҲе㼤
Ůʵ̫̫ࡣ˫ʳɫľ正ĿǰΪֹҲ˶ѡ
ʲ̫ãʥ죬ȫǶŮ޵ĲɲԽʺãΪߣŮԽ档
ѵ݋
û݋־ڱصõŮӡ
ģһҪ݋Լū
ȻĵĶͨ
Ҳڵȣȵ݋Ϊ
݋ʣ̫áȻ݋ˣһҪġ
һ룬һŮһҡȻԸŮơ
˵űʱɣȫһˡ
Ů˼ȾƣʱһĶϣˮ۾죬һξߢӡ
ʵűŵߴκദزŵĴκദȴĵز
ңŮûǽһ͸оӷ
ǽϣŮδͼ޲࣬ڸ
ͼǰŮԲƮҡ
ڣǾȻһִδйĿģͰѻϵӿ죬Լ뻭еŮӡ
ϸ
ʵҲ⻭һĻϴһһʧңҵ
ڣǾȻû˿ų֮⡣
ããǲеȣβ½ЦǺǵ˵
֪ŮкܶౣǴŮ֮Щʲôã
Ůֱʱеԥ
Ŀ¶֮ɫ
ǣϾʥΪħ󷨵ԻŮ˵жǿ
ʥ֮µŮӣ޷ֵʥΪŮӣøУҲпȥ
ԣŮǵֿ߽ܿˣʼ¡
Ҳǰڳһ͵ļƣ׼һΪ졣
ȻʱȻһ˵˰
һŮӾ͹Ӱĳ֡
ŮӴŶ񣬿ΪҲ塣
˭ôģ첻ŵ˵ĿǾȡ
ĳɭϣܲƣһ߼󷨡
ûܽ
Уңרֻ֮ҲǸߴ߼ؽƣŮôܽ
ܱôϹؾסŮ˵
췴ӦҲܿ죬ҲپԷôһЦλʦãȱΣ
һ˵һתħ󷨡
ʱЦħ󷨵ļӳ£ŮӼֱ˱ɱĵز
ͷ·ûŮֿܵһЦ
űؿЦݣǳˡ
ΪԼħ󷨵ļӳ£ŮӺܿͻԼøС
ֻҪƺлΪѵĻᡣ
һУνԲˬ
˭֪Ůһ˵ֻħʥ죬ħ󷨣Ա˵ЩǴʥ˵С
ȻҲʥҳʥ졣
ħʥħ󷨣
űԣʱ¶ɻ֮ɫҲе㲻ͬˡ
ħ󷨣ŮӶһɱ˼ǿ輫Ƽ
רſӵġ󷨡ǵ̸֮ɫ䣬˺а
ǣħ󷨺ʧܾã˶֪ˣû
űˣ֪һشš
ħ󷨺󷨵ȷȱҲԡ
ǣͻһ֮ǰñ֪ħ󷨻󷨡
һ֪࣬ͻԻͲˡ
ŮǱѩ֮ˣڵ֪ħ󷨵һ̣Ȼ
ͺͻȻһ
Ůʱദֱ类һ㣬һ亹
գ
ٲ
һ𾪵жǺ²ѵɫ
ţǵĿоɱ
ʱҲסˡ
벻ӰŮһͿԼԼһ
˵ʲô㵽˭ȵ
֣ûаա
˭㻹ûʸ֪ŮЦȻȡһԹ
죬ԭħ壬ħ󷨡޺Ůӣ緧ģ񹬷޿ݷ·Ǒ
񹬹˲ޱϪ壬ЩŮӣǺ֮ˣȫΪūΪţԹ޻ڡ
ÿ£Ƕᣬȡġ¶Ҳǣ
ЩΪߵū㻹޺˺ܶŮӡЩŮݲߣûжüֵϾòΪͣȫ㰲Ž漧¥Ϊ漧¥ƣҲǣ
ܽ緧ձȨŮ¸㵽֡նʮŮŮԼµʮŮȫΪūҲǣ
űزŵЩи߷֡
һУȻȻһЦ
˵ĶԡǲҺܾãҲ֤ݡ
ϧϧϧҹ徭Ӫǧ꣬ò׿Ů˱֯ôȻһͿءأ
Ϊסң
ûеΪ֪ԷȻԼĵϸ֪ˣôûκ塣űأҲš
һ˵ӾͿʼɢ
ϴż䲻ʵɫȥֻȥ壬ʼʩˡ
һʥҪߣûмסΪߣҲס
Ȼһ̣סˡ
Ӳû뿪ٴ
ô£ŵļԼеһȻˡ
ŲƷǷ񹬵ūϪò״񹬸ġ
޵Ķ͵ҩһ㶼мУٳۣǱϷˡ
ֶŲƷǮҲ򲻵
ô£ŮЦΪиı뿪ķҲ㡣
֪㻹кܶౣ㵹Ƕóԡ
ʱűҲһ̺͹俴Ź
ű־ͷһѶ
ħ󷨵ģಫĸӦŮҲʥ죬ʥ졣
ԼĶ֡
οűء˵ĹŮӣԼжֲˡ
ԣûг֡ȻŮܽңֲĵϸǾһȫĲá
棬Ȼǿߡ
Լ߲ˡ
µûŮӾ݋Ӱ֮׵ӰѾʥΪбȻ־ڱصá
űԶŮӵǰлǰѾǰ£űġ
Ҳĵĵл
Ӱ˵£ѾҼԤ֮СҲҼҾһΡҪлӦлҼ
ֻǣҼݻ˹
݋ΪҪǣǰһֱ݋ԣζϣ݋ù
ܼ򵥣݋ûаǵԼĶ֡
ڶ݋ҲŮӣٲǣҲù˵óѡ
ű˲ʡжȴеȻ
̾ϢһЦ֪ôˣǲһ߳Կ㵽˭ô֪ҵģ
ֱֱ仹С
Ӱˣûʸ֪˵꣬ͻȻһסҡ
ͬʱűصĶҲˡ
ǿʥ˲ͽռ䡣
֮£ͺʱҲͣͣΧһеļۼĨռԪأҲƺʧȥԡ
ҲˣħӿħƾħʥҲ쿪
ǡ
ķһͱӰķѹơ
ͬʱŮĶ̣Ҳķϡ
ֲ׵ĿŰⲻľңƺ˲ҪƾҿռһС
ұضȹסʱѾΪ촷ۡ
㾲ڽûдãǾ޴Ҳ޴ɽǡ
һ֣Ե·硣


254 úܰɡ
ǣ
䣡
ֻʶͻܸ֪֮Уħʥ죬Ӱķ̵Ĺ£ʱ
ӰסĻǣסΪ
ͬʱűĹ̾һâϣһѪ⡣
䣡
ӰķĽ£㶯ãתۼͱס
ʥʥĲ࣬󡣹ʥأӰʥأʵЩ⡣
ǲܶңֻҪңλʱ֪Ϣҵ˵ֻҪңҿһܽλˡ
λˣӰЦ㶼¶ˣӻ
Ӱ˵꣬ȻһצӰ̽ϸأ˹һ󣬵һʡ
꣡
ϸ֮ڣѣ̮
ǧһΪ±ڡ
ۡһѪͿ
ӰĿһãȻ
ˣ
Լǧޣɲ֮ʥĵУһΪˮ
˷ˣ
֪ǹľʹԼյήʶӦٴοһѪ
Һòʣ

ڹϵһ˲Զħɽħʥףʱſ۾¶һ˿ԶĮȻĿ⡣
ΪơΪϣ׵ɫ޲·κֵݡ
ţ׾ʹһĪ־һ˿һš
Ȼ߹УǾȥɡ
漴׾͡סһ¶֮ɫ
ʲô˻ӡʥ̲סüͷһ塣
׺еĸһ˿֮ɫ
ղţҪɱ˹ڣ˭֪Ȼ޷ˡǴδй֮¡
Էһȼߵ귨ס˹ĻǣԼĻӡ
е˼΢΢һЦ
Ȼʥūţվ̺ǸõӰˣȵûʹüֵȻ
ˣ̴һ֪֪ʲôܣ
ȥ

Ӱ˹̨ĻӡһʱֹڣȻųַ˹Ϊ
ʱĹѾΪϡһʿնɱ
ĿеĺҪΪʵʣޱȵĵӰ֮ǰɾʣ
Ǹĺ۶ͽľ·Ұޡ
ȥֽ̣Ȼϳɽڽ˸ҡӰ˵꣬ȡ˹ָʧھҡ
ʱļǣҴ޴Ĵﲻ֪˱ʣ
ûǸȥ֧ԮͿ˱һԪסǱͷɢıűѺ˳
㣡һڹϡ
Ϊˣ˭ϵģ
˶ޱȡ
űزڣǳĶ֣ҲûϵʥΪ
ٷ⣬ʲô£ҼҼ
һɫѿʵ
ʥ֮ǰ緧ֻĸʥһ졣緧ֶĸʥȻʮҪ
첻۳緧سҪȻ˶Դ
緧ļҳļҳ
һֱЧϣβЧϡ
ҲҹĹ򡣼ҳļҳҪЧԼЧҷ
ڣѾΪľٷ˳˷ŭҳ֡
Ҳ֪׳ʲô¡֪ٷʲôֶΣܷϵʥǿߡ
ٷΪΣҼΪγģ
űЦǺô󵨣ΪħͷҶ񣿡
ħͷ
ţ͸֪һ˿˿ħ
ħǴϴġ
ħ󷨣ڸϢЧαװԼǿǹ񱻷ϣħѪˡ
Ȼħ壡
⡭
ϼҳǵĿûֻб
㡭λɫȴ޿κΡ
űû˵ħ󷨵ģóȻ漰ܶŮӵűȻ¡
ǿ߽űʩ
˿ϵΪĹȻѾ֪ĿȻ¶֮ɫ
Ϊ緧λʥ֮һ죬Ȼħ壡
λȨصĴ緧Ч꣬ԭħ壡
űһɺ˵ɽǳʱܡ
ֻ˵ħϸ䵱ǵϻ緧֮ˣҺӵΪ
Ȼ˹ҳﻹΪ˵
ҵȻ緧֮ˣٷ֮ҵȰҲӣٷıǣɽҲˡ
űͷ
緧سЩȨƣΪӪƴۡԲҵȫû⡣ûзҵκ˲ò֡
ЩɫȻҡ
ǧľӪ˴ļҵȻ˱ˡ
űشŹϳǣɽڣȻǸŮӡ
ǰѾűܹ˵
Ȼ緧ɶԷʥǿߣĶˣȻҪ
ӰһץҴˣҼҪġ£ȥĸ˵
˵꣬ͼһҷɴŹ뿪
գλǰܱȫظ˵
űʵİƣü΢
ʦã²¿λǰеǺˣűʵ
ˣǋӡ¶һЦ
űҲȻĵͷҲҲȻҲô룬Ӧþһλʥʹģ˭
СһҲǹء˭Խ޴ңץ緧һλسʥ򶼺պɲֹ緧
صȻҲ֪ܲµû֤ݣҲԼϡҲ£ͼıС
˾ȻԼͬĲµ݋ϡ
ҲǣǲôܱΪ˫正
ʮ֣ĸǼ֮
ˣȻ֪ǾͲҪٺˡǸҩҲǸβģ˰ɡűЦ
ҲЦϧҵƣꡣˣ͵һ׮ԵϣСӻǵ͹ơ
űǴˣֵýύġǱ͵ǡô
ҡͷСӾǸͷˣ͋һˡ

ιȣӰڵһܾݵ㡣
ȻޣѾûӰڡ
ʵϣ޼û
ܾݵȻ󷨱ڳɽ֮С
һķɴϢĽιȣɴһཱུСѾͷ
һȺϢǿĸ֣ӵСѾͷһɽȪ
ɽȪȣ̶Σ߾ˣƺ˴˼֪֮⡣
СѾͷ̶ǰŻˮӰȻһ־
ˮ̶ʱת
ţɽȪˡһһͨ
һĺŮӣȰĳ֡
СѾͷͷֱͨ
һĶ֮ڡ
СѾͷĶֱ£ܿһΰĵط
Թ죬УȻѺ˺ܶˡ
СѾͷڵ޶õ߹ͷһʯҡ
һ䣬ߺڰһˡ
һӢӡ
ʱСѾͷʱ㵳݋ԭ㣡
ĺҪʵˡ
һʥΪĴ֮һϳΪΪͽⶼǰ݋ͣ
݋վ֮󣬰ںڰУĿҹеǳԵĿӡ
ЦòõѩݣҹɫԳһҧɭ䡣
ǰɣ⼸ҷ˺ܶĹż݋һ仰д㵡
޺޵Ŀ݋ȻоСѾͷһֻӰеа顣
ԼǧһʥȻһСѾͷ
݋˵Ҫлл㡣Ϊ˵ĺá
ԣ֪ΪΣһֺܲĸо
Ӱ˵˵ΪҪл݋ܿĵЦ
ǣӰӺڰ߳ߣ߽˵
һ֯ħѣΪħ壬Ӧ˵֯ħɡ
Ӱģ˵õ֯ħҲʮˣһֱ޷벻ȻϡⰡ
֯ħ룿
ⶫǼʶĹһʱҲû
ȵ滣ˡ
ԭããħһԶħ棬֯ħ롣Ŵһ룬Ī츳ͨħżͨ֯ħŮ˵ǻε֯ħ롣
֮ѣ˵ħʥ֮ѪħʥڣΪȻħʥѪպΪ롣
Ϊ˳ɳȻҪħʥѪǣʳ
อѪ⡢ȫǳӾãֱħʥԵĽʣһűƤſݡ
ħʥħѸٳɳΪ弶ħ档
Ҳ˵ץһħʥι֯ħһھܳΪ弶׳档
ҪԺ㹻ԴιܻΣΪ棡
ҪûħʥѪιԶҲֱħ
뵽ʱɢ
ѵ݋ȻҪħѼԼڣԼΪħѵϣԵɣ
ֱ׳อоȡǣʳѪʹ࣬ǹĴҲëȻ
ħɲһħ棬Լʱʹһ
݋Ȼһɫѣ㿪۽硣㿴֯ħѡѾֻ޷ѡ
ǿſʵֲ̺аħѣ̾˿һܴܣϣȡһʹ
݋ħѣԣ˵Ӧ㣬ֻҪֵܼ㹻͸һʹ
õġ
݋Ц㲻Ǹ߼Щūţ֪ʲôܣԸ˵ǱᡣҪ˵òѻꡣ
ƽ̺˵ܣͲ˵ˡ֪ģûбࡣ
˵ƽ̣ʱһ벻݋֪ôࡣ
֮£ԥֻܶ݋ƷƵ˵
֪ɽеһܣϵ󡭡
݋ĻҲе㶯ˡ
϶ɽеܣû֪݋ʡ
۳ǵĳɽ£ȻҲɷǸܡҲҿ϶û֪
݋ͷãܺмֵӦ㣬һʹ
һɣɽţɫһ͡
Ϊղŷ݋˵Ӧ㣬һʹ
һ݋ӦֻҪĵмֵ͸һʹ
݋¶ɻ֮ɫȻô˵
ĿӰӰŵô
һŵĳŵǣֻҪֵܼ㹻͸һʹʹûгŵ
݋ŹҡҡСԴЦ˵Ǵˡ
һ룬ȻԼǴˡ
ʹʹȻֻһ֮˼ȴȻ෴ʱ˼㱣Ȼûϸֱ仰塣
ȫ벻݋ˣŪôͼϷ
ȻһЦ۾
˵ȻģҲıκϣ
Ӱʼɡ݋˵
ȡħѣӰֻһݣˡҶȡˣһҪ
ģȻΪΪȴá
݋ЦǺǵĿŹúܰɡ̸һؾͺֻʣһƤʱ򣬾ûκʹˡ


255 ũްٲ
ʱɱûֻĿӰ֩Լϸ
һϸ̾Ӷɢųһ˿˿ϵħ֮
޴ʹ࣬ʱ˹

¹ǿȺܸߣʱҲΪľʹŤΪϺһʥľѪȴûֲҵʹࡣ
ʱͺһѺݶﱵڽɱĻǡֺԼĹ豻ʲôӲ
ΪʹҺڵ֯ħѣħʥľѪ֮󣬶ʱķ
һʱԱĵħѲʱ
ѾΪʹͷȫס
ܺáˡҪˣȥڶħʥϣ݋Ц
ĿŹ
ûµģǹħ󷨵ˡǷϵİ򻨴еĵ֮ŮΪ
㱾ôһͦȥģ㡣
ӾʹлָһĲҿ̣ʣ˻
һξãʹʹ䣬ʵǶôҸһ¡
ÿħЩŮӣǱɵͼޱȵūͶ¯ʱ͸еԼԲ
ױȵУһеȨƣȫĵĳȫ׼ȨƣǺεεȻε
µŮħļûһǧҲа˰ˡƻҪһŮʬǺΪɾԼߴ
ȵʥͿʥŮӣһ춯صĴҵ
ǣļƻûгʵʩͱһֲĴҵˡǸǳ׿еҰģԼһ
ǿֲĴҲһϣ
ֻа̣Ч̣ܳɾʹ
֯Ů֮У񣬾ǵ
ڡ
Ϊһֻ֩ħѵϣ
ȻоԼһЦ
ǧеŬеıĻǵõһУҷ𡣶ԼǱ괦ʿֻҲԼ
ʲôˣֻó޵ԹĿ⣬Ķ݋
ƺҪ݋ĺޣ
݋·𿴲ַĺ⣬º͵ĶԹЦЦ
úú݋ܺá
ȵ݋뿪ʯңֵһʯңһŮӡ
ŮһѪȣϢңɫʱѾһƬҵ
˫ֵ棬żأţվš
݋ŮԭϢٵ񣬶ʱ֮ɫ
ɱңɱҡģǣ飬˸߹Ѫ֮飡
߱ĿĽŮƿڴ˫ֵָױǣһɱŰѪ⿪·һӵǿ
ԣ˵ĺӲƺ顣
壬ȴֲϢ
죬ͳȡͷѪ݋˵ĺҲ⣬ҲһƬֻһ㣬ˡ
һŮ˵ԳѪޣʲôԾӡôĹŹӦþѪҺ
ǣȡѪ֮ȻѪڲͬȴûзΪܲ
գȡͷѪͷ⣬ѵΪࣿ
݋С֣סǽŮӵĿڣӰ㣬ƵʹŹ֣Ǵ֮ͬ䣬Ѫá
ǵϸҲ²⣬Ѫ޵ࡣģһѪⷨ
ȻֻҵĲ²⡣ͷѪͷúооܵóۡ
݋˵ŮΪǻûноĹԽ֮Կ϶ǣͻָضѪ֮
ֹѶԸǱٶ̫죬צҪͼʱ䡣
ӰԼǣ֮ǰͻϮӰſֲٶȡ޳֣ٶٿ죬ҲҪתķ߼ҪգۼĹ򡣡
ȫѪٶҲǿҵʱ˾ȻȬˡ
ǣ֮ȴаѪѪһ㡣ң³֣ƺη⡣
݋ЦѹֽѪޣԭѪô˵ʵǿʿѪǿԼˡֹǼ档
ǽŮŭǼ棡ǶǣΰٴνٵģѪɫϵ۵ĹâһУģ
݋۾ͺӲ޲ɣлᣬ݋ӲҲûκ塣
݋˵꣬ѻɡ
ǡӰ̶Ůѻꡣ
Ůӵ̨ʶ룬Իǵľʹ޷ܣʱʹĲҽг
޴ʹ࣬塱ʧˡ
ɫ˲Ѫ죬Ҳĳ
݋ЦҲݣó󰡡
Ѫ㰧˰ʱӰŽѻꡣ
ǴӼңԶģһºº嫣кܶൺ죬ܶѪ顣νѪ޾ǿʳѪǿԼ
ѪеĹ壬ֽѪ壬ѪĹǣֻҹѪ֮棬Ϊµ¡ӦþһŴѪħ
Ѫ޵ǿ󣬻֮ͨѪǳ֮ΪѪܡ
֮ڽܽ˵Ľץʱǰѳͱ𣬻£һʯͷŴ
ѪޱҲˣֻڱ֮ˣ˰ħ˷ħν壬ԸʶˡŲԾӣ塣
ѪҲߵȣųƷ߽סһֻĸߵѪޣʵ൱ɡݣѪʮ̵ֽһ˾̣滹һȺ̣ߵԳƽڡ
Ѫʮ̵ֽˣڼʲôʹߣԳʹͳܶˡ
݋˰죬˴
صѪʮֽһЩ˽⡣
һǿ
Ǿ˴ʮңԶ·;ҲʮաܶѪʮֽɳ˺ܶʿʿ·ȥģ΢΢
ܡ̡ġ
ν̣˵ʵѪ
Ǳļϸ߼ѪҧˣֻҪûѪ죬ʶҲᱻͬ
ԣɵ̡ѪޣǾС֮ͬĸ߼Ѫޡ
ǧ½½޵ĵĸ߼ѪޣѾʮ֮࣬ǻҹеġ̡幦֮ȡ壬αװǱڸ
˺嫣˿˾޴󣬵ж˱ѪܡͬʵǸš
ģǧˣеѾϲ㡣ģѡ̣ġ
ĿģǴŽ͢Ľּڶġʿ齨½̻ᣬζ̡
ȵ½̻չܰ͢
˭֪꣬ŸոϤ޵ͳͽ
ӰѪʮֽȻԶģҰʵ̫㣣˴£ǲӦùȥ
݋ҡͷҪݾߡѪʮֽޣǱСҪ𣬻Ҫá
ãӰ⡣
݋Ц޵ĽʿȻ·϶ûôʵ϶ǿЩߵѪޣѪܵòϡ
ӰҲЦˣûƺѪܵġʮ߼ѪץƳѪܣҵȵĸ߶սʹˡ
݋ʣɸ֣Ƶôˣ
Ӱش𣺡Ѫ̫ˡѾ˰˳ɣֻʣɿܣʮܻơ⻹ΪӰɣȻɶûС
݋ͷɲˣܶһǿߡѾûˣӰȥѪƿܵЧΡ
һ仰˾ͱˡ
݋ΪѪܵġ
ģȻѵã݋
ģģĽŮ˻ŰѪҪΪʵˣżȵɷ
ͷ·һͷιޡ
݋΢΢һЦѾܺˡȻƳΪѪ֮ԭʶ𣬵ȴᣬᱻʦǿ
ԣ㲻ȥѵô
ѪҪɳѪ˻𣺡ģģ
݋ҡͷҲ⡣

ˮɽ굺
ҩŷָһĹ԰
ֻ˵ϷĹɽˮ֮ĵ׺ˡ
Ϊɽ굺ʵ̫
ԭˮеľǧ죬ɽ굺һ
Բֵһ䷧ˡ
Ŀۻɽ׳ư磬ϼεţ治ɾԡ
ɽǽһĹ԰
ҩڴ֮ϣؿɽɫˮǰȪ̶ϪȽʯĹȻ⡣
ҩ첽ȪľеĿ滨ʯɫϦȺ塣
һʱһɽǣ֮ۡȻɽܦܻ٣çߣ֮£塣
ɽ̨£Ȼĸ֣ɽǡ
ǵ꣬רɽ굺Ĺĳǳˡ
ҩվ̮ĳ¥֮ϣá
Ұ֮Уɉ顢Ĳǡ޳û˼
ǳ֮Уܶපõģʶɨȥȴ׹ۣ⡣
ҩһ䣬ĳ
ķ󷨣͵Ȼ޴ˡҩϰĽ룬պôҹ١
޴ĳУʬ塣طѾЪϢһҹõطˡ
ҩһõĸ̨ң򵥵Ĳһͼ󷨣ڴЪϢ
ȡһƣһֻõԼһ鶹ô
һһ㣬ɴ
һ⣬һƣͷɵ
ȴϦȥӭĳһƣ⸡סǿ綯̨ת̥
ҩͽǣƩһ˭˭ǣãҩҲеãˡ
˼ƣѾ΢⡣¶¹µĻĳǺɽ壬ĳ
ʮˡ
һ޶ʮ꣬죿Ʒ粨䣬׺̡ڱۺ˪䣬ưӰС뽭ͬΣֻԹº̡
ҩʫٺһ糱ߡ
ãȻҹ˻١
ҩϢ
ȴһ˵˷ȫ뽪ˮͰȫˡҵũޣǾһʴƣҵȰ겻Դ
һ˵Ī̫ϣҵĹޣԵ޵Ϣʱ̫ã֪Ͳڴ˴
˵Ϣˣ޶ѾҵֻܱԿ˼ȻϣԽʧԽ󡣡
ҩޣʱһ
˻ĹŴũ񻰣ũްٲݡ
ũްٲݡ˵ũҩĹ¡
ũްٲݣٹȡһ飬ֲ֪кƽ֮ԡЩľΪҩЩľΪʳ
Ǳӣͽũޡ
ѵЩѰũ޵ģ
ǣũԶʱʥˣӦмˡôԶʱ⣬һֻ޵ķҲ¹ڣ
˵ôҪĶ֪ôܷũ¹ڣϲ֪ôȻ϶֪ЩĹ֪
ԡ
ҩ뵽ȻһƷԼƶϡ
ΪԼҲǸĹ
ľ˵ܶʧûﷷ֪
绪幬űѧߡ˽ģһ˽ĸࡣ
˼ҾǳԵ뷹еȾҪա鱨ҲǡԨ硱ûв̽صı£֪ж˭ж
ԣ飬ũδ֪ĹߣδؾͲ֪
ҩ˼䣬ͥ죬ŲңһȺ롣
Ⱥ˵Ĵ磬ҩǵһμȻǹڣš
Ĺɡɣ䷧ɱֻʣ²в
ɽòвѾ鸽˴ɽٳڣŲвȴڻɽҰڳû
ţڣŵˮĸˣоʷѧߣ˭Ҳ֪˭
ǹڣŵĹޡ
ȺڣŵĹ޸պʮˣ棬ͷһ֡
Ȼһ󷨣ԶԸκµǿߡ
漶ĸ֣ѾǼĴڣߵﶼ߼ʿˡ
ǹڣžȻһӳô֣һʵȻҺε
ǸΪĴͷ磬뽪ҩԶһͤӣֱӰϾƲˣΧţ̸ĺȾơ
ңǻ;
ΪҩͷǣԻܸ֪ǵС
ͷũ޵ܣԼ֪ҵֵܷĹؼ
ũ۵ı߼ũũξũޣǡũҩ䡷
ʿǹڣĸʷԨ˵һЩ֪ٶ
Щ֪ʶҴ֪Ķࡣ
˵
ı֮׵ũ뱻ϳ˽ˮ֮ףǺҵˣ֪ϵûе֡
ũޣȻ˵ԶũҪҲũ𣬵Ҳ˲õĺ鱦
˵ܸıľԣ仨ΪݣΪݬΪԾɻ£ʹȷǣľ󡭡棬ʤö٣컯֮
˻ǵһ֪ôϸһʵɽˣũũ¹ڣΪνûȡߣ
ɽЦҺʱ˵ũ޾ũ¹ڣ
ʲô
ũ¹ڣ
˶ף֮ǰĵصԵļٵص㣬ĿľǱܡ
ڶɽ굺ˣѾҪĵصˡ
ȻΪɽȻũ޲¹ڣǡһ
ʲô
ũһ
ԲŸĹĿ¶ȣǽҩҲ⡣
ũޣ˼壬Ȼǳɫıӡ㣬ͻĴ˵һ֪ͻʲôϵ
벻ũһ
ȴɽ͵ũޱһúɳ֦ɣ˵ľľ֮һ
ũ۾˵ǰַκαũ޾ͲԼ֮Ϊһ
ũȻǴľ֦Ƶķվľ־ӵƣԲܳɳΪһµľǻΪһöһ޶
ǣضǳϣҲǳ棬ֻҪҵùҵũޡ
һ㣬˵ǿδϳҲ³Ǻһϳǿ϶类˷ˣֲǡ
ֻ³£գпڡ


256 ũ
ũ¹ڣȥҲȥ϶ʲôûУͱѹˡ
ҵȾһطľʢ
ͷ
ҩĵһùص£Ա֡ǣɽ֣ҪֵµһҲô׵ġ
˻˰֮Ѱţд˷֡
ũҵڱصãһ񡣡
ΪĴͷܽ
Ĺ߶˼֮ˣжơ
ɽˣˡֱԡũ˺鱦¹شΪ˲ǰ
һʵ
ҲǽҩҪ֪Ĵ𰸡
ͷƺ֪ض˷һʣЦʵúáΪ¹ش˲Żҵǰ
У˻ɡ
ҩЩԻȻ
һȺ˺ȾѱϣҲ飬ҹѰ١
ҩҲϢԶԶ档
Ⱥ˹Ȼб£Ϣ¹Уʱݹ£ʱɽ۲ˮɽС
ӳɽϵķĹǿ˿Ϊ
ǽҩЩ˼ݵķĹ˸С
˵ǽĹ˵һƬɭ֡
ôçç֣շѰ٣ҹǧҵһƫƧޱȵɽȡ
֮£޺ɽɽȻļޱȡ
ǣɽȴһ˿ڲͬĸо
˵ָо̽΢ˣΪ߾Ҳע⡣
ֲľĸо
ͷ˵⼸죬Ѱҵɽɽ壬ûһǧҲа˰١Ĳľ֮Ϊũ޻ڴ˵Ǳضˡ
˶ʱ˾ܡ
ɽҲʮСΧСǾͺܺˡ
ȻһĹЦΪũᣬȻﶼûע⣬ǵºˡ
ͷǵȻũ۵¹ڣڸԶԽĵطǾԽΪʲôܡ
˵꣬ųʶϸ̽飬Ȼһ
Ĺ޼Եʿݵعǿ
Ÿ棬׷׶£ڵʽѰ١
ҩʱ
ʱ˿ֻ̣һ£ûҲͰˣУǾͶ
˿ԲɱһҪᡣ
ǵĶ
ȻʮĹȫ֮󣬲ԶһŹϣȻ߳һˡ
·лûһ㡣
ǶڰһֱĽҩҲһ
˴һ£һññ֮£Ȼ
ȻˣӺҹеɽɫ¹Ϊһ壬ǽҩۼӴͲᷢ¹µӰ
˵ϢȫҹɫҩȴоϢǳ䡣
֪˶ãȻһ󲨶ǹڣŵĴͷ磬ʹӵ¶ݳȻҲȫݳ
˴ϲɫ
벻棡ͷɫ˵
ûһ˸֪Զ۲һһˡ
ڣͷ˵һ֣ͼһĹרõĲһȥСɽ
ǶǾͨԹĸ֣ȴ޷ѶֱӴŲƳɼǶܴλҲ
ܿ죬һ޴ԭرڳ
ʱ
ģһ޴ͳˡ
Ȼ

ûĵϢ磬ⲻϵص㰡
Ĺǵھһؾ˳絹ӳڵµĲ
𣡡
ĹһץУĴŴƬȻ䵽档
Ҷ֦Ϊһɫľ
ҩע⵽ˣʱҲŴ
ɽˣ£ȷڲֱͬͲũް
һĹɻ˵
鱦ĵûеϢ
ͷЦֻũȻ֮ʵһʣһռ䡣ȻĻũ޵Ϣй¶ˡ
ũӦþģ
ͷ˵꣬һ޴ľһΪ
һŨĵϢʱɢſ
ĵλãȻһɫоԼߣֻоƬҶÿƬҶͬѪһ㡣
￴ȥһɫ֦Ҳһź硣
ǸȴǸֱ֦ҲΪŽڡ
֦֦Ʊ޷Ǳޡ
Ȼũޣҵˣҵˣ֪ͨͷϲʤĹЦһУũ޾ͷ
˶Ǿϲӣֳ졣
ǣũ޲ûзɵͷУת˸Ȧಡһһ
Ȼȥֻһ¶ҵͣȻڸ
ũޣȻɵ
˭ͷ־ŭŵĿճ֣ͻȻֽغ¿͡
Ĺ޵ķӦҲ㣬һ˲ͼ¿Χ
˭ũ޵ˡ¿˵ŮòҲŮ
Ϊͬˡ
ͷ˵㵽˭ǹڣֶΣ֪ȷҪ
Ǻǡ¿ɭɭЦѾ˵ũ޵ˡΪũޣھҵ
󣡡ͷҲ̲סĳ֣ɱ


257 ɱؾ
䣡
˵Ϊʱֳǿεɢš
ɣ
ڣŵĴͷ羪벻ԷȻǿߡ
򣬲Ŷɣ
ԼΪѾߵĶǿˡ
ˣҲɰ
ǰͷֱð˵ʱﻹҪũޣȻҪ
¿³һ֣ǿɷ˲ʹݻٹڣŵ󷨣һͷ硣
һƵƣ·һɽҲܱ顣
ͷ˵Ҳǿߣǿиǿ֣ɵһƣȫû˿ķֻ֮ĿĴ
һ¿͵ӺȻĶңҲˣ¶һޱȵ
¿ƺһȻǸŮӡ
ʱĺ󱳱һȭУƼڿѪ硣
жܷѾ׺ݵ͵Ϯɵˡ
ͷ˱¿͵ķ˾ıĿ˭֪¿һ֣ǵûǣԼһȭɡ
ţԭؿռŤУһµӾͳǰ
˵߻һصţ۾λãŰ֡
ΪȻǸԲĴǿߡ
ͷʱϲ⡣
˶¶ϲ֮ɫ
벻벶ȸں˾Ȼʱ֡
¿䵽ʱѾ˺ءԾͦª¶֮ɫ
Ǻǣʦã겻㾹ȻҪΪֵĺΪ˵ʲôźãߵĹڣЦǺǵ˵
Ůӷɿһ˵ĵҩ˻ң
ڣͷũҲҲҪ֪һ
ŮЦԨȴСʦʦöˣ㻹һֱҪɱҡ
ڣߣƤᵽʦɣ
䣡
ǿɷռ䐣졣
ŮӵɷҲٴ˲ᣬʱڣѹơ
ԲĿռ䣬˴򶷲ɱƼ޹⡣
һ֣⸽ĴɽᱻΪƽصĸо
ҩҴ
κһˣɱԼ
ҩ۾Ůӣڶ£
һŮٴαһȭɡ
ʵϣʵڹڣ֮£Ϊ֮ǰ͵ϮˣԸǹڣĶ֡
ŮƸأҪǮĿѪӳеũޣ㣡
Ϊ֮ƣֻӵũޣȡߵĻᡣ
ũޡಡһҩڵλü
ڣĶʱһͣһʱͳũޡ
ȻڴʱȻһͻأޱȵĳ֣պýɹȥũ޳
֪ģΪŮǹ⽫ũӸͬ
㻹а֣ɱ㣡ڣԷΪġ֡ûеһʱũޣٴιŮӣ־Ǳɱ
ҩõũޣȵǰס
ͬʱ˫Ϳʼ
Ұ֣ŮҲȵ
ڣķӦҲ쵽㣬ʱֹס˶ԸŮӵĶӳ֮£ʱ˽ҩڵĿռ䣬ͬʱһӰץ
¹⣬ҲֻӰΡ
ţ̵ȡʿи߼ŲƷҲԼķԪצŲߡ
Ȼһ˲ȻǸʿһĲȻԭʧˡ
˵ӰӻԭأԪצץסӰӣȴûץˡ
ǰͲ˿
ôܣ
ڣŵĿʧĽҩũޣһ˲ͼųʶҩ
ǿߵʶ뾶εǿ󡣿Ȼûҩ
ڣΪŭ
ʱ䣬оôΪ֪ţϰҵũ޵䣬˭֪ȻöʧΪ£
˭˭
ڼΪѧ֮ʿԲеĴѧߣҲûкŭ

ҩֱͳˮأԺ²ѡ
Ϊ˫弤Ҫʱ䣬Ͳһ㣬ͱڣץסˡ
ٶֻ˿·һ
˫Ĵ;ԽԶʱԽáԽҩΪ˿ټʱûѡ෧Ҳûѡشɽ
ѡصˮߣǰˮĵط
Ҫļʱ̣뿪ˮԽɵʶӦõķ
ҩﵽ֣ӳ죬һʱǲ鿴ǵһʱ뿪ҰûڵĽˮ֮
ܿ죬ҩͳڽˮһ֮С
ѰһεҶִһȡŽںɫ֦һũޡ
鱦ĵϴϱתҩֺȻǿޱȵĴ
ũııũޣ
Ǵͷ˵ũıУũޣĵǡũҩ䡷
ũҩ䡷һġƾȫˡ
ⲻȫģĵġũҩ䡷ʮ깦Ϊһҩɣɡ
ôȱģũޣԼʲô
ҩ
ũıҵũᣬôľⰡ
ҩһʱͿʼũޡ
ȻôŬ޷ũޡ
ѵǱȼ̫ߣΪ̫ͣ
ڽҩ˼䣬ȻҩԶתѪҺҲ
ˡһҩüģһ÷䡣
Ȿüĵ÷䣬ͻȻڽҩͷˡ
÷ɢųɫĹâҫũϡ
ꡭũ޺ȻϵԽʷʱգû뽪ҩڡ
ͬʱҩǰسһİĹϻ
һ޼ʵĻɽҰ룬׺Űһλĸߴ󰺲أһΰӰֳũޣһ޻ӳ
ǣɽҰɴƬƬҩ԰
Ǿ޴󣬴ݲɳĮκеĻӱ֮£׷ױȻˮɽ
λ˵Ŀ⣬ȴͬһ澡ػһ㡣
֮鶥ĤݣͶأڳũʥˡЩ鵱У壬ħ֡
λˮӵԼıĿ⣬Ŵء
һʴƺĳ˵˵츣ɳɾ˻ʹλɾ𡭡
䣡
콵ɫƣƻΪ꣬ũۺȻ˺գһ룬ʧ޵硣
ҩ𾪵ĸ֪һĻĻϵľ󣬲֪䣬Ȼ뵽һ⡣
ũ۽нǺʵˡ
Լʦϣн
󣬽Ƕԣοȥ񣬺һֵܵ֡
ûУ
ɺϣ
Щϵļ䣬ũϳˮֳˮʧ
λã˷ֲʵʷ
ģҩͷӵ÷ʧˣеһоҲȫʧ
漴һϢӿڽҩ̨
ũޣľ֦ͻԪƶɣ㻯ɽˮ󣬻УʶٲݣԲȣȥߴݼΪ£ľΡ
ҩ֪ܿշϢסˡ
ⶫǲ̫ˣ
ﱦﰡ
⹦ܣܸƶ˫壬Բֺ
ҩũޣȫ
ΪҩͽѪʹũȫ
Ŷũ޵˽ԽԽ࣬ҩҲԽԽȡ
ԭũҪԪʶԸͬ
һֺܸ߼ĵʹżҲߵˡ
Ԫʶﵽ飨ɣϣﵽ꾳Ըֵӵе߹λʹũޡ
⼸ҩǻﵽˡ
ģ̫Զ
ڣ𵤣ΪԪʶ൱ԪӤ棩붴飨ɣ󾳽硣
ԸֵҲֻʣ¶ʮˡ⻹һֱб䷨׬ȡԸֵ˵ԭ
ȻĻĹˡ
ũıʮ֮ڣûʹá
ҩȻеźɻΪõũ˷ܲѡ
ũް
Ȼҩ뵽һ֮ǰũ޴ļ䡣
ǵãũʱ飬ںࡣׯڣҪڵׯڣ֪˶ٱ
Ԫԭûпܺũйأ
ҩ棬ľƮҡ
̤ʵũޣԷũ޵ĵϢй¶ȥ
ʱͻ෧ˡҪǳڲ֣濶ġ
뵽濶ҩüͷͷѹһʯͷ
Ѻ濶ദ
濶̾ԼߵĺľޣʱɱԼʵԼǰҪڳʦӣ¶˿ʵ̫ˡ
붼ëȻҪǵݼõˣһ¶ڡ
취ɵ濶ʥҲɳĽɫ෧ԸԼһʥѡֱӸɵԼ
ʥӣǳԶԼı䷨
ҩѾ²ʥܻԼı䷨ʱȡԼĹʵȡ֮ԼΪ¡
ȡԼˣӦþǡ濶
濶ȡԼˣôǽȡԼ
֪ԼĸʥôȻվƽ̵ϡ
ҩԽ룬Խб
Ϊ濶ĴڣѾԼϳ̶Ѩˡ
һʥĹǱԼߣԼҪίߣ˭˯ž
ׯԸⱣҲûɶá
һǱ߶ǹʥɼƽжǿ󡣶Ҳ˵ʥԼǶôӡ
ʥĵӣҩ͸о˶
ĸ׵ģǹ濶ȻҲһȥˡҩǷŭ
û֪ͨˣҲû֪ͨӡ
ǣǷΪ¡濶¶濶ɡ
ҩ뵽ȻҶ֮µĳϿȣ֮
ʶɢȥ̿һˡ
Ǹɽӻȳ꣺ŷTC
ʱŷTCڽˮҵһžŲʽ飬Ϊɥ
ʱ˿̣ŷTCһֳֽһΪŮӱһȺɽ
ɽʮˣΪ׵Ļʿ
ҵȵǲҲҪתˡΪ׵ɽЦеڵڿУƺʱն¡
СӣҪ֣͹Ǯ̫࣬Ҳĵ̫Ư
ɽˮֱ࣬ǶţëЩ˵Ȼзͳε뱧˼ֻߡ
ҹǰԵĻӵĻ
ŷTCŶԷŷɱ⣬̾һʦ㣬ˡ֣ס㣬߰ɡ
ʦȻڵΪҲ֪ǶԷĶ֡
ԷһڣһԲ
򲻹
ǻлߡǣôŷC
ҪһҪһҲҪ汳ģʦɫ˵
ܸˣܺãϲŮޣץ㣬һɱ㡣
һҲЦʱϵΪҶôƯŮɱʵ̫ϧ
˵꣬ͼһ˳
Цң֮ǰǸŮʿȻòΪ̫ͣڣˡ
ԣΪܷϣסľУܶһӡ
ʦЩаԻüࡣ
ڻࡣȻһƵ
ͬʱһٲȻòõʿͳǰ
ɽһǴʱڵ⣬˻ɽҰ룬Ȼһǿߡ
ʣֱɽӻĶĳǮһƵĻỹҪС
ˡŵˣҪ񣬺ȻԴͷ
ۡһǻеѪϸߡ
ͬʱһ׵ԴҲˡ
գۼ䣬Ϊĸ֣ȫ
ʼգĵĻ˵
ͣ͡
һɱһţʮɽȫնɱ
ֱϸӼ򵥡
ǵԪҲɱ
죬Ҫġǧĵҩصʬ壬һУ˵Ĵռ䣬ٴ𣬵ȼʬ塣
ЩûеߣɽҩԲĴ
ֻҪضִ֮ģ񾡡
ˣŷTCŵĿŽҩɫǾϲ
ǸʦҲϲ˵
ˣ˾ҶǰTCᵽˣл˵ľ֮벻ɴ˴ȣ
ҩͷŷTCֻôɽ
ŷTCȻһЦҲԼֻ˵ãα˴ȡ˵βû
ܻΪˣתΣΪξͬ졣ŷTCȻ
չŮҲϽ˵Ҷǰ³Ҳԣǰģ
Ǹлҡ
ҪǸպҶǰּȺɽǻʲô³
ˡҩڰ֣˵ҲԵǺϲŷTCġ
ŷTC֡ǰϴǰʹ;Ųʽ飬ȥˮǣӣ˴񣡡
νһҹȻССģɻǱɽڳе߷֡
ЩǮΪ˸游β߼ҩģƸ߼ҩʦġ
ҩ̲סʵ游ʲô
£ǶԲܸȤ
ŷTCĻش𣺡ҲֻΪһ֧
Ϊһ֧뵽˵뽪ˮԶҩʱһϸ˵˵
ŷTCǡʱûŶʮǰȻи˺صİ׷ҵ游
游ǸɽֵʥΪ˼ͷˣƵĶΪ˷ֹҵҽӻ
ҲΪˣһҶƶ
Ǹ˵İ׷ˣ֪ô֪游ݣȻҵ游
ΪߣӦһλʥǿߡ游ȻʶҲأ˿ڿǱ˴ӱ͵Ϯ¡
óһ֧ɱؾ游˵ɱؾɱؾףɱȻĺ鱦ȼߵĵ
游˵һλʥӵɱؾǸ޵еĴڡµǴʥҲסһûˣܵסɱؾ
ԣǸ׷ʥɱؾˡɱؾȻȴһȱݡɱؾÿʹþŴΣҪһΡ
ֻʥ
ԣǰ׷ʥóһ֧ɱؾԼһҪ游һΡ
ŵԲй¶游ӵص㡣Ҳܼ򵥣游һΣȻ뿪ˡ
游ΣֻһΣӦơ
˭֪˻û뿪ĵ˾׷˹˶ȡ͸ϽߡһߣҲûл
游ϽңɱؾֻһطǲþͲˡ˵Ѿڵ׷ɱˡ
ǣǼܹ죬ȻܴߵԹϵԹ游
˴£ŷTCȴԭԭĸ߽ҩȻǷĵλˡ
ҩҾǸҩʦȥ˵κ游
ŷTCʱ¶ϲɫǣлˣ


258 ˣǺ˰
ҩŷTCĴ£֮ɽһСɽ塣
Сɽ帽Ȼƣܹʶ˴·˺ҵ
СɽҲʮ˼ңҼҶªᡣһɫȮŷTCҡͷβ
ڽҩ⹷Ӹ飬вЦβͲҪǮҡ硣
ˡˣʮ˶ʱӿԵĶЯҴڵݼҩ
λǰҶˣҲҺ͹ݷʦľˡŷTCϽܵ
һΪٴɣ˹ݷ֮л˾֮
ţһϢңص߾Ͳǵҩǰ
ŷ޼ҶѣҶξ˫TCΪ֮
ŷTC游ʥŷޡ
ҩϽʥˣҵ֮񡣡
ߵΪɡҲʥ͸ǧˣҩȻ
ʥǿʵʵʥϺʥͬȣǾǸ߸ϵĴڡ
ŷȴԵúǣҽӻ
ɴ˿ɼĵǳǿ
ǿ󵽣һʥҲֻݷ
ҶѼЦˣﻹʲôʥ
Ҷѣ룡
ŷ뽪ҩ
ŷˣܹŷTC֮ĸҲðƲˣ׼дҩ
ڼªĿҩĹȻӣ̲סʵŷǰʥڴˣ
ŷ¶Ц˵ұƵݷɽҰѾǧ֮ˡǧѾûж˻ǵҵ֣ҵĳˣȻǵҡ
ҵĳˣ񹬵ĵ붦ؾҶѱ֪˵ġ
ҩһ㶣벻ŷ޵ĳˣȻ붦ؾ
붦ؾʥĴִǧˣΪҲʥ
Ϊ񹬵ĵ֮һ붦ؾȨƵȺеһȨ졣
˵ڣ붦ؾ޴Ӫͳ˧֮һ
Ϊ붦ؾĵˣûмܳԵ
ԭŷǰ붦ؾѹˡҩͬܵ˵ͬ顣
ŷ̾Ϣ꣬붦ؾ񹬵֮λӣΪĳС
ΪĳЩԭ붦ؾһֱҪɱңЩһֱûзͷֻܶأ
СɽеˣҵˣҲҵܿࡣ
ҩʱ⡣ܺ붦ؾĴӺ͵֮λô֪Ϊжǿ
ΪҲ϶ǿ
һ̸֮󣬽ҩ˽ĸˡ
ŷǧǰʥͬʱҲһԲǿߡ
ȻݷҲ׳֣һȺ˹ĺܺá
תǴӶʮǰ˵
ԴŷCΪ֧ˣΪÿ£Բһֱڣӽ
ΪΪ󽵣ΪҲܵӰ졣
ڣѾʥˣֻһ
ϲҳʹøӼѣÿ¡
ɱؾϣ̺żԼɱߵԹ綾Ǹ׷󣬼ϵƼ˵ҵǡ
ⲡûҩɳ֣ûȬϣɱؾ˵鱦ȴһҵĻ
ҩѾǼٵĴڡҪǣ𣬻ҩĻѣһܴĿ
ҩȻʵǸ׷ǰ֪
ŷҡͷҲ֮ҵôҲ񹬵ʥʥʶǰ׷Ϊߣȴʶû
ϼ飬ǳѾõĴʥΪεǿȴ׷һ԰׷ɱؾû˿֮
ҿӵɱؾɱؾԽɱСҲ˵׷²ʥֻһɣҲɱʥ
ҩˣЩ
ô˵ֻҪõɱؾٿһɱУ
ŷ˵˼ĺܴһ֮Ȼ£ҲȼѪ˲ͷ
Ǹ׷ӦɱʱȼվѪ̫࣬ͷѩס͵Ϯ㣬ˣҲΪ֮ˡ
ҩĿһ
֪ɱؾˣɱ˽飬ɱ˱ĸ²¡
²δˣһһ
ŷǰĲʻ궾˶޵ȼΪԽߣ궾ĵȼԽߡҩ֮̽˵˲Ρ
棿ŷ޶ʱ¶ϲɫ벻ҶѻǸҩɣʧˡ
˶־ϲ벻λ˻һλҩɣ
ҩҲͣȻͼһѸ߼ҩ־ʱҩ뵣һҩĶΪҩ
ҩһӡһӰʵʰҩ
õɫӰ룬һսҩϢ
λҩйʻ궾Ľܣзɿҩҩǧ֮䣬һ־˲Ϣ䡣
Ũҩϡ
˿ŽҩͶ䣬ҩҵķ緶۽֮࣬ľ
벻ҩҵֶΣҲĿ
Ȼҩ˫ֶüһĨǸɫӰͱ
ӰڿзػһĨâ̺ű仯ĪҩϣΧҩ
ģҩһգһѸ߼ҩҲɻҽ
Ӱ룬Ȼʵʡ
û룬á
Ӱ뻯ʵ
ǡתסгɾ磬ѾҩͨˡβҲˡ
ҩתҩ壬ӦŲӱҩϣ۵ʱ־νҩ룬ûŷ޵
ŷ޵ɫʱûһ˿˿ĺ
ҩȻŹЩһͽȫɵһС
ܿ죬ҩȫΪҩʧŷ޵ڡ
ŷ޻Ȼſ۾֪ڵ磬ﻹ֪ǲˣ
ĵʱҲֹס˱ơ
ȵȷĥԼĲκãŷ̲ס¶мޱȵɫ
ҶҩˣκҵĲ
ҩĻŷǰ˲ûôκãҪһζҩ໯
໯ǺƧҩҲûУֻԼơλҩҵУľǡ
лҶѣҾͲ˵лˡŷ޺Ǹл˵
֪ŷTC˾Ųʽ飬õһ񡣿Ųʽ飬ҶѾɽӻû͸ġ
Դ˱ҶѣҲʡ
ŷЩѣһʱ벻ôرҩ
ȴҩһҩԼɫҩģֱҩˡ
ŷ޵˶ղŽҩѾ˲ٸ߼ҩģҩġ
ô߼ҩģֵܴһĿ
ҩȥʮ㡣ԶҩϣǶҩһ֪ˣܸ֪еϡ
һһ޲ϵҴأ̺ۣ֮֮
˵Ǵ۽磬
䣡
ʱ֮ҩҩһɵҩӷ𣬾ſŴ¯µ໯ͷɵҩС
ǽҩͻƵҩ֮󣬵һƵҩ
ſŵҩҩŨҩԲ󣬲ɹɣƷ
ոͻƵҩɳڣһξƳƷĵҩǺˡ˿
ܶͣҩмҩɣҲֻƳˡ
ʵϣҩҩҲвСʧʣһ¯ҩҪ˷һݲϡƵĵҩҪ˷Ѽݱҩģܳɹһ¯
ҩſȵĵҩݸŷޣÿշһգΪԻָ
Ϊָ
ŷ仰еļϲôҲơ
ӹſҩɫп˵Ҷѣ˴ŷҸ˱𣿡
ˡŷTC͹ݷˣǲ֪˵ʲôźá
ҩڰ˵ŷǰطϡ˵ҲԵֻǣɱؾɷ۽磿
ŷЦкѣ˵ͼһ֧ɵĳ
һޱȵĹɱʱɢ
ŷTCΪ͵ģһ۾͸о˼ʡ
ҶѷĿɱؾԹͽȻ˵ңҲҾȥûκνˡŷ˵
ȻһɱؾΪǹˡ
ֻǣм޹վǿϧʵҲ޴á
ҩ֪֧ϢɱؾϢһޣһס
ɱؾֹһֻ֧һ֧ˡ
ֱ̤Ьٴȫѹ벻ɱؾַʽõˡ
ԣûеõ
ļѹǰ׷ɱʥҩ棬ԵôȤ
ŷ̱ʾҶѼϲ͸ҶˣȨлҶѵĶ顣ֻǣﵱ治㱨𡣡
⡭ҩ¶ɫȤɱϾǰ׷ģǵʱȡش˼ǰͲӦˡ
ŷЦǰ׷ˡָ͹Ҳ֪˭ҶѼȻϲȥҲòϣҲ㱻Ҳϲ
ҩԥһ£ãҾͲˡ
ȻƽȴڴЦ
ɱؾڵˡ
ҶУ²¡
䲻㣡
һ£ν
Ʋŷ޴Ȭ뽪ҩף㡣
˸мҩκŷޣҲǹмӣʮ顣
ҶѣªƲ˴ӣҵǲŷ޵ȷЩ
ЩƲˣʵ̫ͼЩ
ҩЦǰ˵ﻰǰҾȻ庮³˽߾ед°ҲǺųҲԹٿࡣ
˺˼ƣ̸´£ҩȻһתᵽҩ䷨
ǰҩˣҩ˵
ŷTC۾һ˵ģ෧ֱ䷨Ľٴ
ŷҲͷҩʵǸɣȴ֮־컻صĵǡ
ǸʦЦˮǣҲ֪ҩ䷨ܶ˶˵䷨¡˵ҩ¼ֱɢ޺ŵĶ츣أǷˣҲù˺ܶࡣ
һ˵и˲ǰ෧˵ԼͲ෧¶ʮȻط̫ƽˣֱͬն
λȷǸʮҵ꣬׿Ļ£Ǹܡ
ŷ޳һ£ɢ޺Ǻ£ĺ¡λԳð
ŷޱǺţǹ붦ؾƵǧ꣬ͲʲôˣΪ˺š
ǧƶʱ⣬ŷˣɺŵ
ԣȻҲͽҩ䷨ġ
ҩЦʵ⽪ҩʦܡʦܣܣƷУȣ޲ʤʮ
ʱգӢۡȣʦֵǲޱȰ෧ܶԣ²Ρ
˶λֻδ˵ġһ˿
ŷ޵벻ǽٴﾹҶѵʦܡѹҶ壬ŽΪ塣ʦҲǱ˵һˡ
ҩŷǰ֮ܣȥ෧ػᱻҩϱܵáңŷǰΪ˶붦ؾŴΰǨȥ෧Ч붦ؾ벻
֪෧ʥЧҲֹһλɼýҩĵʥֻԽҲࡣΪǰԣǸɽᡣ
䷧˸ðŵ붦ؾ񹬵ķգŷǰǽҩԸң
ң˲ţʳΪһ˲ţé®
ŷ¶˼֮⣬һʱûлش
ŷTCȴ˵ˣɷƼһȥ෧ΪЧ
ݷŷTCĻҲԥ˵ˣҲȥ෧ΪЧ
ܶ꣬¶˷֮ɫ
˭Ըһ͵͵ݷɽҰ޷ȥһҵ
׷׷ԴʵԸҪ߳ȥɡ
ŷ޼˵ɫв̾Ϣһ
˵Ҳɽ
ܲһֱɽ֣һȺ˸Լܿ࣬
ǣļҽŷޣ
ܽɣҲѡ
ĿǣԷԼתͷͰԼˣֺ񹬺붦ؾ
ôҵһƷ
ǽҩͬ
Ҷ˵ôҩӦܿסЧ
룬ڽԼ񹬡
˼֮ŷԽԽãȥ෧Чȫ׵ĳ·ˡ
ΪŷTCǰ;͸ɽˡ
ֻ֪ŷTCһʡ
Ƕ겻壡
һɳƾţ
ƺ̫֮
ഫһ˴䣬ͻήһӦ֮˺Ӧ֮ˣ彵Բǵġ
˵ҩ壬壬壬ճɧ
ңֻУ
ԣԲܾôɽҰ飬˷ʡ
ҪкܺõĳɳҪһı£оõκԴ
񹬵ӵĲѡ붦ؾԼĳУҪ֪壬ֻ뷽跨ɱ
뵽ŷҲûԥ
лҶѡȻҶʦܣ鷳ҶдһţһҵȣԸټȥ෧Ч
ҩаϲϷƵЦкѣ֮Ͷ
˵꣬ȡһöհʶд
ٴܣ档֪۲Ŵԣ£ʣ˫֮꣬⣬ա
Ϊֱɣǳ±ʮһȻΪйѣɽиʿҰ͡
ܾ˲ţزౡҲ
д֮󣬽ҩ͸ŷޣŷǰʦǸӣǳʵȥضްġƤǰ֮棬Ҳ
ҩʱ֪ŷTC塣
֪ĻƮ
ŷ޽ӹ򣬡ǾͲлˡ
ҩվɽӻΧǲҪڴ˶ˡȻ˾;뿪Ƿ֮ء
һҪȥͲˣǾʹ˱
ŷ޵ͽҩ뿪ֱҩӰʧǲջĿ⡣
ˣǺ˰ŷTCпֵ˵
ݷҲͷ˵ǿߣ̫̫ˡ˼Ƴ罪ɼˣضͬСɡ
ŷ˵ӽκ˲óɽ֮󣬵ϷָΪȫȥ෧£ǧܣй¶ֻƬ

ҩǸˡ
ˮջ̫ˡ
ȣ֪˺ܶܣ֪ˡ濶Եס
õҩƣѰҩ顰ϡ
õ˻꾳Բ
õũޡ
󣬻õɱؾ˳׬һʥ
һָԴ
󷢺ơ
ҩûл෧ȥħء
ҪϵĹ԰أΪͻƵ棡
ԲҲͰʱ䡣ƣҲͻʱ
˻֮󣬻ΪҲɶˡ
ͻˡ


259 治
ҩ˫صħأһʱͱꯡ
ûֱӽͻ棬浤
أеϣֱͻƵĶ츣ء
ҩĹ԰ٴȷĹ԰û˺󣬾Ͳһ󷨣Ȼļġ
پҩһߡ
ͻ棬Ҫ浤浤ļҩļ֮һܶ弶ҩҪ
ҩʵֳɵ浤һλҩɣļҩ´࣬ԼƵĵҩʺԼԵȻҪԼơ
ҪԼĵϺϢʺԼ浤
ҩҩת֮£ӡһյĹ򣬲ϵᴿѾɡ
ھֵɵȵתٶȼ졣
ҺںϵҺϵ۳ɵȲһǳɣֱᳵݡ
ͷβҲǰʱĹ򣬵¯һ΢΢ҩ־һö˱ǵɫҩͷ˳
ÿһŵҩ۴СϹתҪơ
浤ҩԼ˶̲סѿڶ
ÿһֵҩΪϸ񵤡еȡϵȵƷ覵ȡһ󲿷ֶǺϸ񵤣СϵȵƷѾǳټ覵Ǽϡ
ҩû˿ϲҩɣļҩҪ覵ƲҩҲ̫ˮˡ
ͬ浤覵ϸҩЧ̫ࡣ
ҩص·Ѿ˽ȥ
ȻһԼƵ浤
覼浤ȻЧǿޱȣҩȥԪԶתͬʱΪٴɶ̨еΪҲޱȵı֪
ˣҩľҲȻԪתٶȸӿݡ
ٴη壵ȪΪŨγɹҩɡ
꣡
һ㡣
ҩȪٶȣֱǿֲ
ҩ浤áҪǻһ浤Ϊô챻֪ĿǿҲôӣֻԼԼ֪ĳֶѡ
ҩԪת֮£ԪŨɣɾԪʱҩо̫ˡ
ƺּһ㡭
һ̣վ˱仯Ʋ㶴֮һ绮Ƴա
¡¡
Ҳݣô£
ҩգ˶ˡ
ؾȻԶĿռ䣬ɺȴͨģȻҲз˪ѩǳ
ԣ׵
ǣԼֻͻ棬ͻʥүҲʹ׽٣
ˣ
ôģֻͻ氡
ҩھ㵲֮䣬Ȼĵ豭ϸ׵磬͵£ʵʵĺڽҩϣ̽ҩƤ
Ҳ꣡
ҩ𣬾ʹ̲סһѪ
ϵĶܷͻ׺׵磬һӻ
ͻʥӭ׽١֮ͻƣû׽١
ǽҩȴӭ׽٣
ҩΪͻ棬˺ܶ׼Ҳ׼û뵽Լǵ׽١
ڣĹؾ׽٣
䣡
ҩһ׽ٺΰأţڶ׽پͼ䲻ݷն
ȫû˿ͨڵ˼
ҩһ׺ϵĹ𲻿ѪҲһʱҪ׻ս
ʱҪ
ͣҩҪǮĿѪ³ѪҲŨ׵ϢŽڵĩ
ҩ϶û幦͹ûб֮ǰǿ壬ʱѾ׽ٸɵˡ
һϡͿ
Ӳ
ҩӶˣֻͻѣүȴҪ
̫Сүˡ
䡭׵ƺƺһ˿˿ŭ⣬һֲΥ־Լĳ岻ɱ⣡
ͷ·ҩǸǧɽ٣ΪݣҪ׽ٺɱһ㡣
Ҳġ
׽٣ˣˣ
壡
ƺм籡ĵ磬Ա֮ǰһ㡣
ҩﻹұ˿֮ģҲûʱ˼ͷϯԪ
ŭ˺廹УҪǲɶͻƵ棬߲յס
ҩʱΪ˱Ҳ˲ô࣬һ߷Ȫ棬һ߼һɡ
ɡ
ɡǴķԴӵõɡ֮ûù
ͬʱĸ߼սףҲ˳
䣡
ڽҩոռɡϿ׵ͬʱֵĵ׵ն£˲伴
䣡
ɡŰ׽ٺķ˳ȥնյĵסĵ׽١
Χ׵ԪأŨ㡣
ڣʱɡסһ֡
䡭ȫҩ˿ĴϢᣬҲûؽɡĻᣬָǿĵ׵磬ٴβ赲ն¡
Һýҩʱڴ˿ס
ĵ׵նڿϣҩ澭ǣȻ类󴸺ݺݻУƺһһѪ˿
׵ãǴ˺ȴȫ˺
ѾףղŶ뱻ɵˡ
ʱ˿̣ҩѾˡҪǿױ飬ȴľ䡣
ǳΪһ׽֮µԲ
䡭ǿ׽٣ٴš
ҩԪ׶ȻˣȻ͡
˵ףԲͣʱ仹̫ˡ׽٣ʱлͻƣ
ҪǽҩԵõ浤ؿ޷ô캳Ϊ
ҩкȻһ󱯰
Ʋ⣬׽ӦǾ֣ÿĵһֱһǿŸոչȥ֡
ߵ֣
ǣգۼʱڣͻƵ档
Ȼܡ
֮ǰһ׼ûа
͵ĵ׺
䣡
ǣ
ҩһѪϵĹֶ˺üһֲ׺۴ͷţ¶ɭɭ׹ǡ׹ϻеػĻŰ
ķ׵ķЧ̫á
ǿ׵ı˻صĶࡣ
ҩʱţҲ϶ܳŵھŵ׽١
ײɽ٣Ҫɵ
ҽҩ׽ֻֿܵܶ㣬Ϊ㲻ȥȥҲͻˡ
ȥУ
ҩҲûʱԥȼվѪԪ
䣡
ͻȻŷ˳ȥƾ˼ٶȣû֮ǰԶԶɵĽɡ
ڰȡɡһ˲ӿֲĵ׽پͺ
䣡
׺ݺݺɡϣըܼϸâɡķת
գ
ҿаż˽ɡסֲ׽٣ýҩͻơ
ҩɫ԰ޱȣȻûб׺ˣ֪ɡҲŲסá
ΪͻƣҲðŰԼֿ׽١
ɡʱΪɷԲҩͷڵʵʵ
䡭
ǡ
ɡٴαŰ׽ٺķ˳ȥѳֲס
ڵ׺ɡһ̣ҩڱƿһ϶
ϸеԪӤΣҲȻʶ
̨һͬʱΧԪǷӿ뽪ҩľΪǿԪ
ʶвܸ֪̮ҩƶʱÿһԪʶڼ
еȪ絹һ㣬ҩɽȥ
ͻˣ
ҲԪӤ
Žҩͻ棬ԪʶȱǣƵٶȶڱǣǿҲ
ͻһ˲ġ͹Ϳʼ㣺壡
Ԫʶȫһ󾳽磡
ƺ޾дҩ̲ס쳤ХͻȻ˽ɡһȭӭͷµĵ׽١
ģ
㲻Ҫɱô
䣡
ԭ֮ǰܽҩɱĵףʱȴҩһȭУâֻΪԪҩɣ˵졣
䣡
Ҳ˵㣬ˣ
ʹ죡ҩЦųգӭҵĵڰס
׸ӿֲǽҩʱΪҲǿѾκβ˽ҩҩԴԴϵԪɽȥ
ҩΪԪԪ£׾پͽڡ
䡭һǿٴδҩķսʢ
ٳȭȫתԪƾһ䵽ͷϡ
䣡
ǡ
ҩһ׽ʵʵϣĹʱ˺üѾָ壬ٴγ޴׺ۡ

һѪҩЦõĲΣȻεͦС
ƵȷأվûҪˣŨޱȵԪǱҩתΪԼԪ
ҩôȫΪ˸޶ȵԪҲǽ״塣
÷֮һ
֪״Чܺãʵô˺١Ϊ̫󣬸ĲþǱ׸ɵ
ûаðҲܡ
ŵͻľ׹󣬽ҩ˿
ϵĿֲ˿ۿɼٶϣŲҪ̫ãܸԭ
޸֮죬ΪͻƵ壬ΪҩΪ֮ǰǿ̫ࡣ
ҩһϴͽԼϴĸɸɾȣʱ֮ǰԽˡ
ֱΪһʿҩ֪ںĲ྿жѹͻ֮һʵ֮ǿ̫ˡ
ֻмʿ棨ԪӤѾǸ߼ʿ
κεطʿĵλ͡ھУҲв͵ľְ
ʱ˿̣һǿߣԸҲʮ㡣
ɼĵˣߣҲɱؾԾһΡ
ҩڸܵ˾ΥİȫС
ʮ꣬һһʵİȫС
µĵˣѾвԼ
ңݣΪ෧̫Ҳ˵ùȥˡ
ٴڳΪһ߼ˡ
ʮ꣬һΪ棬ٶֲ̫ˡ
м˻ţֻʮꡣ
ٶȣΪΪ͵ƣʡʱ䡣
ƵʵЧѾˡ
֮ƵþͻʧٶȾͻ󽵡
ԺҲôٶˡ
ҩ̲ס֮ǰ׽٣Խе졣
ǵ˭ͻ׽١
ѵԼªţ
ҩԽԽùŹ֡
Լͻ棬׽٣ôԺеڶΣΡ
Ǹǻ
Լ죬֪Ǻεȴڰ
˵ҩӦøԼġ֪ףûʲô֮⣬ֻǡ
ˣȲˡδؾǻ¡Ǹǻǻ㲻
Ҳı֣
ܶдͣЩʲôԪӤ콵ơ
ҩʱ˲٣쿴գ˵
֮Ϊ죬ҲҲ֮ףΪΪΪΪ˽
˵꣬ͷڼ죬۲ϸеԪӤ
ԪӤСһСӤ̥
ԪӤѾԲȻҩ֪˵ԪӤǺ̬ܿԼԪӤòƺ̫ǣҲ̫ԭԼ
ԭԪӤҩԼԪӤǺ档
ȻоյľһŹֵ׽٣ͻƵԪӤΪҲ׽½塣
ѾԤˡ
Ĺ԰Ķ߼ʱȥ㿴ˡҩ
ĲĺôѾõĲ࣬ȻҪһ㡣
һ֮ȫָ
ҩ֮ˣİٱĳ˵ĲĹ԰ʼʵǵĹ԰
һΣҩֱʲô͵ǵ˵Ĺ԰
峤֮ǰƻ㡣벻꯲һͽˡ
ҩеԿġ򿪵󷨣һŲ̲סһ͡
ף
ǵ㣿
ҩ벻ǰ⸱⵱ϡ


260 ħƣƣ
Ĺ԰ȻǸһ߼ʵĻԭ
һµһ㡣
ȫ˽ҩ֪ԭΪһһߣȻһһС
Ĳ㲻ʮ﷽ԲӦ۾ܿ߼ʡ
˭֪Ȼʶɨߣ֪ж
ɼĹ԰ؾԶҩ
ҩȿģһϢϵİɫʯ
ɫʯӳһƬޱȵʯУʯϣѾ˱˪
էһҩΪһĹļܿ췢ֲǡ
ʯ֮⣬Ȼдţ˪ء
Աߵʯͷϻһ֣һһ졣
⵱Ȼǵˣкüӡ
ҩǸˣԿ˪ص󷨡
Ȼоһɣҩͱ룬һӡ
ͬʱһɴ̹ǵĺɲǼͽҩΧ
ҩѾ壬幦͹㣬ǿԶһԪӤ棩ʿǸо֫תۼҪ
˵ǽҩδĺ䡣
ҩǿѾǿˣɼˣէһҲ㶳ж䡣Ҫһ˽ǶǶ
ҩϽתԪʱֲĺͽ˶ٱѾо䡣
ˣҩš
ȻŽҩʶ͸֪ããĳˮӳصӿתۼؿڡͬʱȸղʮֹĺӡ
ˮͬʱģŨ˷
ʱ˿̣㽪ҩתԪ壬Ҳе⺮ȴˬ죬̫̫Ũˣϴ
ɫĳˮӿŽҩҩϸеԪӤʶѨǣ˵ʡ
ҩԵĸ֪ԼΪںʵ̡
ԣⲻˮ
İɫˮˮΪ·ûʪ
Ǻ˪һּȱİ˪Ҳǰ˪ֻǸо˪ѡ
ѵ˪
ҩˣؿһ棬ͬʱһȪ棬γⶥء
ܹԻͶ꣬ĹؾعûأһһҪء
ʱĽҩˬޱȣʵĲҪг˹ĺ䣬Ѿ⡣
ڽ˼ôõĺʱͻȻǰĳȻʧˣţͳһͬɺԵĳ
ǵڶأ
ҩûع͸еѪ죬һͻǿ˲ڡ
䣡
͵ĺ⣬һѪը졣
е˼
ҩոתԪֵʶȻֳַˮͬǳˮĵĺ˪γֵȵһظӴŨ
ģˬ
ҩԪһתͷľ뽪ҩڣоʹȫ顣
ʱֻ˵Чõö࣬˸оһѵõܡ

ҩˬĺ޲ÿЦ
ҩȻʱʱ̿ڲҪǮɴΪû˿
Դ˲û˿٣к̤ʵοΪ֪ԼΪڲԲʵ
еǳ߼ҴŨĵϡĵط
ֱͬҡ
ʱе¼ȱɽҩ֮أ֮£ȫܹܡ
ͻȻһžͽһɺԳӡ
أ
ӰߵʯϣȻ֣ڤء
ҩأ̸е֮ǰ̫һǺǿ£һ䡣
ɭ֮УһְԹ֮
˲֮ɵɭ⡣ҩףضˡ
ƲǣЩ˽ڤغ뿪ûУͱ⡣
˰
Ĺ԰ģΪô
ѵΣգǺ䣿
ҩзë
ҩתһͷɫĺ˪Ȫˮͬʱֲĺɢų
Ҳݣ
ҩһ㱻ɫĺ䶳ס
ֲֿĺ䣬ҩ϶һʿĻĹͻᶳ
ʵ̫ˡ
еթտʼоûʲôͻȻ䣬ߡ
㱻ֺΧʱѾˡ
ҩҰΪ塣
ҩתԪоԼܳŵסǸӴǿýҩ֮࣬ܿͳԽȥ
֪䣬ֲĺ䡣
һգ۵Ĺ򣬽ҩ¾ͱɫı˪Χòˡ
˺һҩΪû˿ȴĸ֪ۺʵ֮ǰѾǿ˲١
Ϊ̫죬ȴһ˿鸡˿Ҳʧоһ˵̤ʵ
ڽҩѾϰصĺ֮󣬽һԶʧԭأ˵ĸء
أء
ҩڽĺص˲䣬ʹһս̲ס˵һ֡
䣡
ڤأصѾγһɱ⡣
´ʱҩתԪֵǹɱŰҲѪҺҪ̡
ĺصĳˮīأˮȻǺɫ
ֻǸСӣȴһĺо
ԣҲˮǺ˪
߹дɭĺ˪
ǰزͬǣֺ˪̺Ũħϡ
ƺħ˪
˪ˮżȵ䣬ƺĽҩҪĽ衣
ĺ˪ӿУҩоһֱ
ԣԹ˸࣡Ɐġ
һԲֵطҲֲһƵĹֺ䣬Ѿһ˵
Ѫ֮ںʴ֮£ǻǣҲںʴ֮¡
ģǿȹҲСһĵط
ҩȻе䣬꾳Բ塣⺮ȻĳܷΧ
˵һƵĹ򣬾Ǵһ콪ҩҲˡ
෴ʱʱ̿ɱħ麮˪ϸеħϱøǿ
ɭħ˪֮УȻҩ̨һĹħٴγ֡
ħĹ䣬ٴνˡ
ħơ㣡ҩʱһϲ
ʵϣħơȻǰֻǻԸ߼ʿûʲôɱ
ɵͲһˡ
Žҩ롶ħơ⣬ɫħ˪ԴԴϵĻΪħϣɽȥ
Ҳ֪˶ãȻҩȻ۾ִ̧һ
ͬʱһģڶĵƣٿȻ֣ٿȻʧ
Χֲĺ䣬ħ֮£ȴʧȥ˺⡣
ɲǼ䣬ů紺
Ǹı䷨ߵĹܴʱշ
ġħơ
㣬ѾԸǿߡ
ֻС¹ʡһв֮ᲢˡķͨȲϡħơ
ҩֶ֪һǿֶΣڻԸֶΡ
ѾħĹɡÿԼħϴ󣬾ͻܡħơһι䡣
϶һʱ䣬ҵٴħϵķӡ
صħ˪౻ùˡ
ʱһͨĺء
ҪиջȥĺزС磬ȥ庮ȥ
ҩΪԷһԤȼ˫壬뺮ܹʱߡ
ţһȥ
ҩڽһɲǣ͸еͻȻľ˲佩Ӳ

ȵһжģȻͱñޱȡ
⽾ûκͣپͼתԪֵǸոоһЩһɻɵ˪ð
䣡
ҩľֹͣת
ͷüëҲ˲Ͷޣ˼ʶҲڴʱͣ١
ǹɿµĺⲻҪĹ裬ǺͲڡ
ҩʱеĸоҪ군ˡ
ֽߵϢһ̣ͻƬԪҲ⼫֮

ȥ
ǡ
ҩΧĿռ䱻ĴĹͬʱͿʼѣǺȻİѪҺɱ
һּѵĸоȴ֪˿ʹ

ûֹһĺ䣿һֺ
򵽵ж£Ǹʿ֪
˲ͽ˽ҩɱǣƺֻգۼĹ
ݣ
ҩֱðһԪƴתڿʼͨѪҺҲʼڻȻ̧һħơ
򡭡ƣ
ǡ
ħƵ֮£ֻܸ֪ǿ򣬾Ȼʼѿƣܿѿơ
ħƣƣҩٴһħƴѧ
䣡
ǿĺħƵĹ֮£ʱʼ߽⡣
ɵıҩȡҩԪħԽԽǿһɾ˵ɢųһδı
ʱ˿̣ҩøǿͣԪҲǰδеʵ⣬ʶҲ֮ǰǿ
䣡
򳹵ױˡ
ҩЦڳѺ
վȻͦں֮Уſ˫ӵȻ󺰴С
ʹ찡ʹ죡
űԽ棬ҩоޱȵĳ⣬ʱֺ䣬ѾܷΧ֮ڣǴһ죬Ҳû⡣
֮ʵٴһ̨׵Ľҩ緢뿪ء
һأʱȥˡ
ҹҲס㡭ҩС뿪˪صһűߡ
Żɵģ˵ϢµĺˮУһֻˣ׽С㡣
ͷһùһֻʯѻҩѻֽУһɳ졣
ҩվͷŶĻҰеԥ
жؾʵûаȫҡ
ҲǣȻǶؾôûΣյң
ʱҪٲĹ԰ʵǸ޴ؾˡ
ؾǿʢʱӦñȽ֡˶ˣѾǳ壬ΪĹ԰ʹá
ţ󷨵תȻǸȻ󷨡
ҩ룬ǴϿףСš
ڿСŵһ˲ҩȻͷĿѣͬʱʧϡ
һ̣ʿĽҩͳһɽ֮¡
꿴ɽ뵣ɴȥ
䣡
ڽҩߵһŹʱϵĹͻȻȫѡ
ҩ֪˵϶һȭͷĹӣĺ˵Ҫֲ
ӱըǰûκףҲûκϢй¶
ҩͻ׵ıըըķɳȥֲನڿ֮ϣ˲ͽѺ۵Ŀ׺Ƭ
ͬҩϵжܷҲȫ
ҩΣյķӦ񣬿ɾ쵽㣬Ҳֻನ䵽֮ǰ˹ֵ
ۡ
ҩӱķɳȥԶѪҪǮĿ
Ƕ˯İţҲը˹ȥ
ҪǶڽҩ棬㲻ըҲᱻըˡ

ҩϵĹѾѵȵ䵽ϣһġ
һ˵ҩҩȥͬʱͷת
һȥҩų׻ָʱ¡
ôģ㱻һɵؾʵΣһЩ
ҩ峤϶벻Լôͽؾ
ʲôӵʲôȻ˱ң
ҩűըĿ¾֣Ȼ¡
ҪŸ߼ףи߼ܷ壬ʱѾΪһ⣬ﻹڣ
ǽţҩ;ϲȻ֪ԼǿȽڣ֮ǰǿ˲١
Ĺֳһ˿֮ɫ
ô£
ҩתҩ壬ŬӦǿΣյŸӦϢ
ԭӽСŭʿͻ׵ͻȻըȻʿըķǡ
˹ȴҲϡѰң˹ľġ
ֻҪûը֮ǿȾͻûм˸ô
ҩûбը󣬻ԣ
岻ҪõĹҪصĵҩĵҩȻܶ࣬Ƚͨ
ŭǶġ
ҩѾŭشһΣ˵Ḷ́Ĺ̡
ƻָ֮ǿȾһء
طܶࡣǿȷ֮һ
ľʵǿȷİ塣
ֻдǿȷ򣬲幦Ѫ֮ıǿ͡
ŭ̺ǿȷĵϡ
ҩ룬Զһꡰŭȥ
Ȼŭ帨ģȻŹĴûᡣ
ǰǣҪպ÷ִ磬ܱŭը
νҩ˾ͷ˽ɡ
ڵǿȱ֮ǰǿϽɡķӦû֮ǡ
Ŀ׺Ͷܷȴûˡλ˵ĺܡ
䡪
ҩŭϵġŭ˲䱬ըֲƺҪһء
㽪ҩ׼ɽɡȻ޴ķ˳ȥ
䡱
ըڽҩϣٴνҩѪɡ
ǡ
ҩĹɲǼͶʮѪⶼˡ
ˡ
ǽҩ˿˱ϴˡ˵ķӾԹá
Ȼνҩ˰ʱ䣬ͻָˣŭٶȺһΣǿһء
ɵĺã
ҩĸǼᶨ׼һáŭôҪĥԼ
֮󣬷ԲڣѾûһáŭˡ
ҩġŭǱؾġŭ
Щ³֪Ҫꡣ

տʼʱ򣬽ҩˣԽԽᡣ
ÿһٸԭǿȾͱһءһýŭըֻƤˡ
ʱڽǡ͹֪Ĳ㣺壡
ǿٴα
֮䣬ǿȾͿԽڣڣԲһͻƵ壡
ʲôǿأ
ô˵ɣûרɣҲ
ʵϣɵ塣ֻмٲɣӵ֮ϵǿȡ
Ҳ˵ҩʿͨǿߵ
˵ҩǿȻ꾳磬ԶԶΪ磬ҩʿ΢΢
ϧǣɡʮšŭĺڱˡ
һ߼ôҩˡ
ڽҩҲ
Ҫ֪ʵǺѵġ
ҩһ·һɽڣۣŭҰ
Ͽƿ衣
ҩԽԽľ
ȫ޷ȣؾжʲô
ľһ硣
һؾ
Ͼؾ뵱Ժա
ǵ֮ңûȵ̡
Ȼȥɣٵˡ
ҩʱҲٴڴ˵أ˫壬ʧؾ
һ˲ҩͻص˳̫


261 Ҿ˾޼δ݋
ҩغ̫ĹԱһ
̫֮ǰԲŶãȻͻƵˣ
̫ٶȣҲ̫˰ɣ
̫ʣжã
ǲ֪ǣΪ̫ȫܺǿ߿⣬նɱ֮
֪ǾͲ֪θˡ
̫


Ƿ׷׹ءҩʵĿ죬ǵȻǳˡ
ζţҩԽԽǿ䷨ҲԽԽбϡ
֮ǰҩȻߣΪߣ˸е̤ʵںˣѾ֡
˳෧Ȩ
Ӱݼʦ𣡡ӵ֪ҩءҲһݼ
ʦͻ棡ӿҩչһʱ䣬ˣǡ־ϲ
ӾͺͶľϲģɡ濶ľϲǼٵġ
Ϊ濶ǹӣ
ӴʱȻϲɾȴ档
벻ҩٶ˿ֲ
Ŷã˾ڵĸˡ
ɼٴʣҲǾ
Σ݋ҲҪʱܳɳ
ûᡣ
ҩ֪濶ǸȻװȻ֪һʦӡ
ˣѾʿԲ֮ڣҪͻһղиⶴ֮ڣٹٽԿΪʦ
һǡ
ҩҡҡȣͶǴʦ֣Ҫൣ
ֿ濶濶СʦãŮӣҪ֪򣬻Ҫ֪Ů֮𡣡
ǡʦ𡣡濶ͷ
Цʱѽҩȫ֮
ҩʱкһʦϣòȻӣȴ飬¡
濶һʥ
ھվԼǰֻҪԸ⣬ʱؾܸɵԼ
һϻҪ򵥡
׾ٵ̫˳ǡ
ԼҪװû˵ӡ
ͺһ֪ʱᱬĻɽ棬߰һͷʱԼͻ
ҩк£ȴ¶ֺ
͵۴ʦ𡱣ɫҲȫˡ
Уƽʱٻ磬ҪĵߣĵĻءǳ⣬ܵ˵ĹעΪʦϣǳ¡
ҩֶһ䡣
ǡٴ
ҩĵͷȥɣ徭ҲҪڼжЩŵӵ;飬ǼҲҪӶ
ȵӳȥҩظ˿
ôϷ۰
˭뵽Ȩ෧ʮĽ̫ηԼŮӣ
С෧ҩ漴˾
䷨Ѿ˹ضϣʱǫ́µˡ
͢͵طҲԽԽ죬̫ҲҪ෧ˣ͢ңؼɡ
һڣ뿪෧ܺ濶ΣյĹﾭ档
̫Σա
뿪֮ǰȻҪһ¹һ³
ҩټٹϳȡ˳͢ٹٵĻ㱨ֽȥ
ū»̫ҩ̹
ŮƵļ鵤֮ʱѾƵ̥ΪҲԲ
ӣʮ֮ڣͿͻƵɡ
һΪɣˮͻʱͻӽҩĿнѡ
һ˶ԻӽҩΪɱ֮УҲܸҩһ
ԣҩҪͻ֮ǰȡ֮Ϊǿɵݶյ
񡣡ҩ£ҡëȵ˾ж񣿡
̫ܹܺĻش𣬡ūŻڶĻǸ˵ģġ
üһ
ҩ˺
˾ڶ
Ǯ
ҩ뱾ΪԼѾǮˡǺ˶귧˱ȣԼǸ⵰
ҴٷϴˣǾѣ׽⣬Ѿ޸ҹ֮ˡóԼĻ£ºҩֱ˵
ǣ̫붼ĴӦūŻὫлȫ͸
˵꣬ת뿪ܵ֮󣬾ٴλתȡһָ
һָУ涼
귧Ļ
ҩĸɸɾʹҡڵȳٴټٹϳ
̫»ûģҴѣѾʹˡ
֮ǰҪھѾȼ

ҩ˶ʮʿļǧսӣսӡ
֮⣬ػмʮѵװ
ν䡣
෧ʮһǧ˿ڣܵģѾ
⵼෧ľѣڼ׵ǿ֮¡
¸񣬰ﳯ͢ɹѹءҩһ仰˵ٹټǾϲǸж
ҩ˵꣬ȡһָ԰ٹ˵֮󣬶ˡգ͢䣡
е̫˴Ŀ̫ô޳͸͢
ҩҡͷҪôǮ»õô
ڹУ͢Ҫ䷨ҪҴǧ޵İΣҪ˵ʧգ
̫֮ģǴ˽Ϊȱʡ
ٹٷ׷׳̣иҩ֮¡
֯ǣ˵ˣ̫ˣԸ겻ȡٺ»Ϊ͢ǡ
ҩЦΪʿΪ֮ҲұΪ٣ִ£ƹҪԹΪ˽
¼¹ԱҩĻ֣صļ롶¼
񣬷ǽҩ̻Ļᱻ¼¹Ա£¼롶¼Ϊ͵طԱָ˼롣
ǿҩǽôô̻£䷨ĵڹٵϣǳѧϰҩҲû;
ҩһ֮һͳεūƵǿиΪ뼯Ȩķ⽨ƶȡ
˽ҩûо飬Ҳû˼룬ȻҲû䷨
ҲΪʥҪʱŽҩԭ
۶ᡰʵƽ˵ҩҲ
ӹҩָ㣬ùԱ¼
ͳ³̫˽񣬸͢Ϊѡ
㡳е̫£ʿ֪Ϥضʿǣĸǿ
˵㡵ĸдġ
Ϊ󳼣Ǹ潪ҩõġ
껹ǽҩͻƵԴҲǽҩƼܽС
Ѿˡ
ͻƵڣΪ³󳼣Ȩ
Ǻųζ벻ġ
벻ǣҩΪ̫ǳΪ֡
Ϊҩĳ¼ˣԸеˡ
˺ܶࡣ
ΪǶǽҩѡΣ̧ġ
ǣةȴɫ
ҩóֻİˡ
϶Ǯǽҩġ
룬ƭġ
ɲɫĿ񣬷Ҳһࡣ
ղĶһۣ
ǿŸ߸ϣ㷢ʩòȻĽٴ޲һ̫
̫̲ס˵һһȵɹҪ׼ˡ
ΪҴѾռ˽𷧴룬Խ𷧵ɹҲǳе£ǿħӪ޴Ӫ֪ġҴҲ
ҩĿɣةֱ˵ɣȥҲةฺٹж٣
ڵ꣬һֱ£Ȼĺܡ
ý̫֪ħɹɣԴ˳ɡ
ҵ䷧ÿֵǧԴۺϰǧܹһڵԴ
ŹԱǣɫǺܲÿ
һһҵ䷧ࡣÿģ
ʮ٣һ٣
Դÿôôˣ
ɼ˵
෧ֲͬҴЩһֱţжʮ£ĸҵ䷧жʮһǧ˿ڵģ⼸һСŵļ׵䷧ˡ
ԣҴ಻һҵ䷧ǽɵĸࡣҪڣ
ҩüͷһ壬ة࣬ȥŽһڣôҪڣ
ɵȥ꣬黹ûдϵûΪ䷧
ǽ꣬ħӪ޴Ӫ򼸴ǿ֪Ҵ䷨¡ûг࣬Ѿˡ
ԣǾ˴ɹĿڣһ㶼١ȻĻԷΥΪ֮Ϸ֮
ҩĿһ䣬Ȼһֻ
뵽ҪħɹԴҩͺջ
ȥħħľȷǿħҲܺսⲻɹɡ
˵ˣΪһɢɳ
Ҫ˵һɢɳ˭ҪвǵĵλȨƣǾͻŽһ£µ
εʥƻɾƻ
ɲĹˣҲŽδѡǶħȻԸɹ
޷ħʱвǵĵλȨơǾֵĶ̰Ǯ򡰺ƽ
ֱ˽㡣
ûУҩһӣҴûǮɹ
£෧Ĳûг׺ת˽ţôԴ͸ħ
ʲô
ɵȱɹԱסˡ
ٴ˵ʲô
ܾɹ
ԾңҪŭϷô
ŹԱȻý̫ܾɹ᲻µΧ
̫Ͼᣬ˼ĺá˵Ǻܶ࣬ѹҲܴ󡣿ɲվǲɵġ
Ҵ಻ڵȱڣ˭
ҩЦ˭Ըⲹ˭ͲûǮɹ𡣡
ɵ̫뵽ܾɹĺ
ҩһЦΪҴ಻ɹǾҪŭʦǾ
ָű޴ӪӪ˲ɳλʥҲչ̫ѵΪһΣ
ҩ͵վǾ;Բħɹ
վͿɣ˵ةԸǣǮҴǷţԺٸϾϡҴ಻˵һûС
ҩЦة࣬˼ʵǹµ˼ةǣھûǮǷŰɡ
ɱ۾ϷôظϷȣʥǣ̫ĪҪڽյľϡ
ҩڴⲽ䷨ûвѪġҪô˵ѪҪôԼѪǣʲôˣ£
ھ޿ҪǸˣҴѩϼ˪°꣬Ҫйծաڹϣôɹ
෧ľԤ㳬ʮڡǾףԼսĿ֡
㡴̫Լǣʱ˿̣ҵǮɹûУ
ûУռĺŹԱҲһ̬
ж˼ʮܱ䷧Ҳˡ
ǵǣɳʥԸࡣ
Ȼ̫˼˵̫˶Բߡ
ҩ԰ٹٵ̬Ⱥ⡣Ȼ¡
ʥ࣬κԪҵʥԸħ䲿Ĵѹ֮ڳ鲻
ƽ̣Ŵ۶ᡰʵͷȻϣ䷨ڱԣƽ̲ʥ෧аб෧
ߡǡ濶ʥ
ׯܺ͡濶ڣ˳ǴƼ˾ʥҲֲ˺á
ɳʥֻпħӪ޴ӪӪˡ
ħӪħ޴ѹңԶΪͳʥ࣬ܲ
޴ӪӪ޴Ӫͳ˧޼݋ͬ⣬һʥҲҶ
ԣǷɹպܴ󣬿ڸǣ֮£Ѿûжٷˡ
ҩȫԶһΡ
ĶˣʡԴ෧ľĺģܵ衣Ҳһ̨ס

˳֮󣬽ҩѲһ˾أټسٺ͸뾩
뿪˳֮ǰҪͿعԱԼǼ棬ϤϤ
æ˺ö칦򣬽ҩ¡
һģÿ˶仰ʹһ߼ơ
³ҩû׼ӵȥ򣬾Ȼӭһˡ
˱磺ᡣ
ܣȥסӣҪ㡣Ὺżɽ˵
˾ҪңҩͷһҲǣԭȥݻ˸ˡ
Цġ𼱣˵ˣֻסӣ㻹ܻ෧
ãסգպǾͳҩѾûоܾɡ
ңҪᣬ˻ƿɽӻᡣ
ôɴһҪͨɽӻĵ̵ġ
ܿ죬˳Ƕ֪ҩҪȥ򣬰ݻľ˾޼
һ£ũǽϺϢͳ״￪
⵱Ȼǽҩġ
ҪЩĵ֪ľ˾޼
ͬʱ݋δϢҲȥ
˼һݷδŮ
ҽȻˣݣŵ㡣
ݼ֪ڽҩĹɢ£ʱ˾֪
ܶ˶һ벻ҩͷԭô
ݣж˸Ҷ
ҩ֪ʥ϶Ѿ֪ˡƽһɱԼֻΪ˱䷨ʱûֶѡ
һУӦòˣ˴϶ңԶ
ݣûбҪˡ
ݣкô
³ţҩᣬ򿴿Ľˣǲˣһˮȥ
ͬеģͭh̵ĸǿ߻Լĸǿ߻
ɣˡ
ʱѾڵǿߡ
ݣȻɽӻᣬڸ߶սϣܹѹˡ
Ҫģǡǡᡱɵɽӻĸ߲㡣
ɽӻĸ߲㱻ɵ֮˻ɽӻᣬʩƺõļƻ
ڶĿģɱ˽ٲƣȡɽӻ߲Դ
һ˳ɴ֮ڵˮ
ҩңңŽˮ˵֣Ǿǽˮ
ͷ֪ϧĽˮˡ
ҩЦǰ뵱꣬ˮĴԶɴҽӪڣȻһɽӻ֯ռ
ҵȽջ򣬾ȻҪǮƱǿɱ
ɫһ䣬ɽӻᣬùˮˣ


262 ½ǣ
ҩĻɫҲһ䣬˵ǡ⽻ͨŦҽСˣϴܣֵɽӻ
Ҫûؽǣɽӻ
ɬ粻кڰǽܵϵ
ʵϣϲ㣬ҲȨ
ɽӻϲ㣬ˮ䷧ҡ
ˮ򶫲޼ɳĮ
ΪڽˮԶΪˮ
꣬ˮ䷧ǽϵĸӹˮϵٶˣΪķǾýͨŦ
ϵĴԼҴԶɴ
طԴ͵򣬱ңԶĶ
Զɴܺɰ޼ɳĮɵ
ʮҴͷɴÿ꣬ͻɳĮ׹һңֻʣˡ
еĴԶɴ⽪ǡ
ǱڽУڱɽӻܣΪɽӻܶڡ
ʮ壬ֵܶǡ
ǵĹģܴ൱һ׵䷧ľǣǳ˿ھ֮࣬ʮǳ֮һ
ǵĳǷǸ䷧齨ľߴʮ֮ޣǷ󷨸ߴ߼ǽĶǶں
ĳǷͱʥˣҲֻ̾ˡ
ῴŽǣĿ¶һ˿˸֮ɫ
ʮǰҾʱùôȥũǣʱҲԶɴʱǻǽϵģǲҪƱ˵Ĵ
ڴϣùõʱ㣬չҡָɳĮеһЩؾҺܶ¡
˵ȻʱڹùõĶҲͬһˡ
Ľҩļ򣬡ǣùҳ˸ĸ׵ĳһѽǶ˵㳤ùá
磬ɴ󡣡ҩž޴ĳǳأ˵
ʱһ޴Զս뽪ǡ
ɴԼɣһҵϵĺĸô󣬴ϲжķ󷨣Ľ
ʱԶɴֱϲ񷣬׳ޱȡ
Цһ޼ɳĮķ⣿û⡣ܶӵܣΪһ޼ɳĮķ⣬Զɴ
⽪ҩԸ
ԶɴҪʮ칦򣬲ܴԽ޼ɳĮңȫҲȴͲ١
ҿɴ㣬һΣգɲҪҡ
ҩһЦбڣΣգҲԿݡģСܻеġ
ҡͷ㰡ҲգʮûԶɴˣҲ뿴޼ɳĮɴɴ
ɴƱȴƱ˶ˣÿֻҪ顣
ҩеһŵĴƱˣ
ǣÿʮĴƱƱȷˡ
ߣһڣŽҩ׼ǡ
˿ŽǣСԽҩ˵Сҩǣϳ㣬ƻᴫɽӻĶ
ĵǲ޵
Ϊ⽪ǵˣܶ඼ʶ²µġ²ܳʱĽǵĽͨŦ
ҩ²£ѪҲĸкܶһͻ֪˭
ǽϵĳǳء
ҩЦ㲻Ҫġһǣɽӻͻ֪ҵϣ鷳
εȾͣ½ŲЦЦĿŽҩǵ˼ֵֿܷߣɽӻᣬǳ֣
ҩЦҾҪǳ֡ҪǺͱͬУǷҶ
ЦЦҾʹߣǣǡǺסջ
ҩͷá
Ȱļƻ˵˵ҿǷС
ҩԼļƻ˵һ飬ƻЧȷУƺأǸɵɽӻĸ߲㣿
ҩЦֻܸɵǵĸ߲㣬ȻɽӻᡣƿؽǡȻĻ䷧ӦʮҲӦ
̾ݷȷԣ·õˡҲף䷧䷧ķ£·Ǿòǵġ
·õķǰûؽǡ
ǽϺᣬƽǣ˳˭Ҳû˵
ǣҪɽӻᡣ
Ȼ·棬䷧ҩõǵĿȨ
ķҲŻò
һᣬ˷ʹŻǡ
ܵ͵û֪˭
֮󣬽ҩҲҡڵǡ
ҩ෧˾֪ʶϵҲǴˮûʲô֪ûмݡ
ǣҩһǣ˲˵ע⡣

´֮ڣһָߴӣȡһֻ㱨
Ծǽ²µĶӡ»ǺϤ²µġ
곤ĺЩ²£ѪҲǣͽҲе񡣡
ָߴӣǽǵĳɽӻĻ{赡
{ںȻԲǿߣ֮ͻƵ׼ʥʥĴ
ܳΪɽӻĻǳȻ
{{ĵϵ{ֳ֮
ͬʱҲǲܷ֮ľ֣֮Ů
䷧ϵҷ
ҵ䷧ҵ䷧ǿ֣ʵСŵļ׵䷧ַ׷Ҳеκһǿ١
ӵɷϵҷ
{ӵЩݣȻ㹻ʱˮˮӵʷĴ֮
ɽӻЩ껵һȻΪǿı
㲻˵Ѿ˸߱˵ĽŹ»ˡ{ڵȻ˵
Ѿ˸˽ϵŹ£ǽ²µĶӡ
һ꣬ΪɽӻҲ᲻ӡ
ˣǳһֱǽϵģ
ƿǳأʮꡣ
˭֪ϲǳصˡ
{ԼҲΪ
ǽǳأвٽϾɲڣҪǷ˾֡
{ڱϾɴǿߣƵ˵ֻʣһ磬Ѿ𣬷紵ȥʲôûؽǣ
Ϊµ·޼˵ǻ̡޼桭
{ЦǱΣ·ȷǿ޼ҲܰԵ·ĵ˺ܶ࣬ǿ󡣡
꣬·γ̳нϵŲݷ緧ĽκԪȼ׵ǿħӪӦ
޼ٰԵҲסô෴ԣֻ³ǣ䷧
£ѵ޼ðŵжķգؽôᡣ
{ڿ϶޼ģҲû
ǣ֧
ǽϹ¶Ͳùȥɡ{˵
ҩ䷨Ȼ˽ǣ{ڻ֪ҩǽǡ
֪ͲôƮƮˡ
{˵ȻһŮӽ˵иԳƽǣڳеʴʣ˵ҵģǽǵˣ
£ܿҪȫˡ
ŮǸòŮʮ꣬Ϊ档
ʲô{ڵɫʱһ
ԲܽǡǽǾȻڳܷβܣ
ضԴˣ½ǣסҪ
{ڹ˼޼Ҫ˽ҩ


263 մ
ջĽֵϣҩվһ¥£˵ǽϵӽǣǳرҽУϣɽӻܽǳػң
ܶ˶ΧڸһȵĿŽҩ
Ƿˣôֻسǳأ
ǽϹʵأΣϱˣɽӻôΪһŹµĻͽأ
ɽӻºݶԵֶΣ⽪Ҫ˰
۷׷ףԽҩͶĿ⡣
ǶǱ˵Ҳǵ꽪񡣽ϲһ䷧ԻǱȽʴȵģʹڣ˼
ԣǲϣҩù
ǣҪվάǣҲðա
ȺУһΪŮһۣĿжֳᶨ֮ɫ
Բ߳Ⱥ¹
ŮҲ߳ǣ
ҩĵȻˣ¶㵵ɫ漴λҽϼҳ
ֵҶ˲ҳֻǵߵļ
ʱӰȺ߳һʨӱǵӹЦȻǣԶ彪ʡ
ʡԼ꣬ǸԲǿߡ
һΪ꣬ȽҩҪʮ꣬ȴԽҩֶάС常
ǽʡӣȽҩһǽҩֶ
ȻͱȽҩȴҪнҩһ常
ԭ常ҩԥһ£ͶԽʡ
˿һԲ常Եúǻϲ
ĿһתΪ꣬ɫζʵֶֺţ
άһ㶣漴˵С常ֶδȡ֡
常ǰӸС֣ƺǿΪ֮
ҩЦǳ
ǡάͷ
ҩЦ常ʹһ֣Ϊ֡ԼΣţԼ
ʲô
ά̲סɫһ
С常ôһ͸Լȡ֣
˵Ǽ
ļ
С常ɣƺŵ
Լ֣Ǻϲ
лС常֣ӽԺҽάǽԼ
ҩĪһЦúãԼԸӡ
ʡҲоֶе㲻ŵмʹֺŵģ
ҩɫп˵ұΪ޽֮ˣ벻ܼ常ˡ
ʡҲʤ꣬ҽϵ꣬ȴ˭֪ҵԶ֧Ҳֻʧıơ
ϵȻǴ塣Ȼ˱ɻԶ֧˺ͼҳѡ
ҩʱѾ֪ϵĳƽ̺һصǿֻװ֪Ҳܸ߽ʡϵĳƽ̡
Χ۵Ⱥҩ޿ֵɣԭ
Ϊ·
ǿ²µĶӣҲ޼
ڱǵɽӻᣬɽӻҲɱ

ǣɽӻһպݶɣҲܷνڳɽϾɲûسǳء
ɽӻֵͷҪô˵ǻǶõô
ʡȻҲ뵽һ㣬˿ķü˵ز˾ҵȻȳ˵
Ȼɫһ
ţһɳƵӼȻˣΪβóľ֮ꣿ
ѭȥһȺ˱
ǿߣʮ֡
ǿߣɽӻĹĺ̩
ʡЦǺ⣿
ĵҵû⣬Ƿǹӣȥ͡
̩ŽҩǹӣҼѾϯ͵һͿϯˡ
ҩ°һ¶һ֮ɫôҪ뱾Ӹ磿й㣿Ƶ˶࣬棬Ӿһ˳ԱΣ
ŭЦЦ˵Ȼкܶ㡣
벻ŶãǾĸˣлһԲ
ҪСӼȥڳ췴
ҩһûûεɫãǱӾ͸ӣҪҽϵģҽȥǿˡ
۾һУ޷ӾֻؼңҪá
ʡҩӦȥ磬е㽹ǡ
Ҫȴҩ˵常ȾҶõջңȥǳԶپϯͻء
˵꣬ʹҡڵȥ
ᣡ
ĺ̩ˣ¶֮ɫ
ԭΪŻ˼ɲԼ޼ݣ϶Ҫܾ磬Ҫǳ֡
˭֪СӾȻʹ죬ȥе㲻ŵ
ʡ͹˼ҩʹȥֻܸ֮ҡͷ
ҩԼҪȥǾֹҲûˡ

ʲôҼ޸ڣ{ڵŮ{̲ŵʵ
{ڵͷϾǽϵŹ£޸Ҳû㡣ҪǣǼȲ޼ƿؽǵİ취
ģ޸Һɱ˾޼ǲðա
Ҳڽɾɲģͼı졣
ɫѶԸҪίһ㡣
ʱõ鵤ֱ֮͵㷿䡭ģѳֲסģֻҪõֶΣԻ󵨷ĺΪΪˣǸꡣ
⻶ʱ򣬾Ͱʱĳ̬Ӱ¼Ϊ֤ݡ
{ɫѿ˵Уºһ룬֪ܲмƣҰڲ
뵽׸ղŻ˵ѽʱĶ¼͸еһŭҲеһֱ
{ڵ֪мƲҪҪǣ֪ô¾ͳˡҪȻʲôûСҪǲǾǿ
ˡ{¶һ˿Ц֪ܺߣǣǸɫ⣬ǿŮӵ
{ڵΪȷӣôϣʵ޼Ҳӡ
Ȼˣڳ£˾߿ࣿ޼ȻԵҲҪ
㣬ͳһߡҪʵʵȻ˭֪Ҫǲʵôͻ˾֪ѣ·Ҳ˼Ϊͷ
{ڵ⣬ʵŮ࣬ȡҩҪʱýҩѣɨءǸŮܺߡ
Ͼ˭Ҳϲһ
ò˵һ˼Ȼգ򵥵Ĳ̨棬ȷá
ʵϣ{ںôǸԲִƴȨλߣĲԼеķӡ
ܣôɱҩ
Ϊ޼Ĵڣɱɱ
һ꣬ԼɽӻƵĳ²ߣΪ޼
Ϊ걾дܱͣʹͳԼŮ
{̾ϢɲһȥŮܶ࣬ǡ
{붼ҡͷСҵĵŮݲŸǿҵĵŮǿһصŮӣЧ¡
УòҲġ֮㣬Ÿ԰ѳ֡
{¶ɫҿŮ
ΪҵŮԱҪʱҪ㸶{ɫĮȻ˵ǲǲݽϣľ˾޼ȴһɽ
ôνꣿˣǱǽϵġǣǴ˳˳ļ̳ˣң㣡
Ϊ˽ǣʲôǶƤ֮ʧֵһᡣ󷨣
{Ŀ
{ЦѵЩ󷨵ˣͲ֪ôֻ˼ѾƤһֱ
󷨵ʿΪնŮ˿ȡ֮Ϊ飬Ǿܾܱ֮
ԣ󷨵ˣƤҹߡ
Ůһ{ھŮдҩġ硱Լǽһҡ
ĵعܴ;Ҳܶࡣ{˹գܿһ
Χ䱸ɭϣмֺһӼױ󷨻Ƿġ
к˲õ
{ھִһƣŽ롣
УһȺˣʮţ˶ԪͷΪˡ
иߣŴţһ¯ǰĬĬ
˿{ڵĿⶼŭȴûлͷ
ֻǴһķӳֵ¯С
¯֮УȻһ߿ˡ
ֻˣÿܲƣһʬƣһŮʬ
ŷŮʬƵˣǱİ֮ˣǰΪҲܲҪƳɹ{˵
ŮǰһǿߣΪҲһλɣܹƳܡ
ܱ弶Ĺһֿ⡣
ǾʬƵʬ
ƵĿܣ弶ͶˡʬƵʬܴﵽ߼
ʬƣʧʺܸߣҲÿһʬ嶼ʺʬһλʥܣ⻹ǲġ
ͷҲص˵һʬѣϷ򻹲ʧܣϷʬ
ܱ䣬{ںе⡣
ҩڴˣһΪŷ޺ŷTCˣȻȫ{ڵħơ
˵Ҳǵù
ŷޱҶκòָΪ󣬾Ӻѣ뿪ɽšҶƼţ׼ȥ෧ΪҩЧ
ǸˮˮѲ{ڡ
{ǡʶŷޣҲ֪񹬺붦ؾһֱͨŷޡԣ̶֡
ŷ޲ʥƵԲ{ڻ治֡
ǣ{ڰŷ{дֺԴãܿסŷ޵ˡ
{ϼ޻ëϺꡣˣ˸ۣûϰ˽붦ؾ񹬵Ĺϵŷޡ
Ŀľǣŷްȵ㹻ĺöŰŷһ͵͡
Ϊŷʥ{ڱ򵨱ɴవԼһΪãɱȻʬʬ
ͶһΪʬʵǡ
õ³жңʶĺԵˡ
ŷTC俴{ڣǱġ
ɽӻֱ֮
磬ʵڲ١
{ڣԼ³ôŷһʬһֻ첲һ˵
{ڿŮʬϤĲϤ֣Ŀӣദʱ⡣
ʱˮ飬ǧˣǧⰡŮҲһȴΪԼʬ
壬㲻Ҫңִ̫ˣ̫ܵࡣԣ㻹ǳΪʬӰҵĻ{̾ϢŶ¯еŮʬ˵
Ȼֻشŷ޵⣺
ŷ³Σ㲻֪Ҳῴ³˵³ȴڱһ֮䡣
ŷһ{ڣ˵ҲǸֶȴ̫ЩֶΣù󣬲Ϸݡ
{ҡͷģһʵȨƣΪԼֶθǳ
һ˵·񣬾ʱķ񣬰ͷѸġ˱£ֶΡԣʲôʲôùװģʼ塣
˵ֻǸɣ㱾ΪʥǸξΡ
ɱ飬ƼŲѣֶΣĵͨޱȡ
ŷ޵ͷáĹʵҪڣĺˡ
{¯ߺȥŷ޵ѡ
Ůʬ֣ƵĲŷʬٰﱾһķɴ
ŷޱ۾ɫ࣬á
{ڹЦŷ޵ļ򣬡úƣ֮ˡ

ҩ˳Ŀ׼õľ硣
Ϊ˲޼ҳëɽӻνűдҩ
־ĴС{̣ǿջЦϡһʢװһɫƣԵŸ߹ˡ
һÿ͵ģŮ˰
ҩپپƱɫḡ˼ǣŮˣܲ
ľǳʢĶɽӻĸ߲㣬Ϊ͵Ķ֡
ϯ䣬иˡһȺ뵣ڽҩǰת衣
ʿΪŮרȡùͺ˵ġҼ
ǵϣѪŵĶҩ趯㡣
ֻǣ׼˽ⶾҩе
ҩȴƺѾж¶ĿԵģ۾ƺҪŮϡ
һûм
ǸŮȻҲǸһЦŽҩ
ããСáҲЦֲ֧
˿ΪΨһ˵꣬˴һۣЦȴ֮
⽪޼һɥ֮ȮŹ£Ҳڳ̹Ȼ
ͱɵˡ
ҩڿλϣ󣬵ɵ
ûȣȴȻҡȣָһֻ࣬˵˵
㰡㡣˭ˣ֪ǽˮడ
ϧϧԭǽˮе㣬ȴдҵˡ
һ˫صĻһ˵Цݶе㽩Ӳˡ
ضˮ࣬ԹسˮΪˮ֮ǰѵǺУûô
˶һЦ
ǣپ֣Ҳ㿡Ʈݣ˵Ҳ˲šǴ˵ȴ٬Ǹ೤ˡ
ҩ˾ƵĿУԹԺһƣϯĸ裬Ȼ˵ǣҲˣǺ{ȣȴֻӹ֬׷ֵۣһᡣ
{ȻһЦ촽չݣǹӿˣ֮ˣҳݣҵϲ
֮䣬ߴӣϲ
ǣãҽˡ
Ǹȡǵķĺմ
ҩǺһЦ
{Ư
Ư
ֻϹӣſ
ҪǺűȣֲһΡ
˵ˡ
´δ{ӸŮӣֱ正ʳ˼̻𡣡
ҩٱ˵Ȼÿộ𺺳ʫ
мˣһ˳ǣٹ˹֪ٵá
ĸʶˣ˼תȻĹӡزơ


264 ǽٴ̫Ҳ
ҩ΢Ļ֮ˡ
{̳ǻŸ裬бŭŵκֹ٬
֮ʱ¶лĪ֮ǰ֮龹ȻΪС
ãĴɶˣдҵô{ɲǼеʧˡ
ֱʱȻ֣ʵǸꡣֻԼȱŵ⣬зУûܷĺô
һʻòǶһһ˲š
뵽{̵ЦȻ˺ܶ࣬Ц̵ʵ
벻ӻݾƷŸ裬ʿ֮硣֪λˣλӣ
ҩʵĿ{̣Զߣǰ
˵꣬ǳճյĶ{̽Ŀ󵨵ɨɨȥ
ɫǣҶˡ
{̶ոĺøУʱֵȻ޴棬аӵվǸɫǻ裬ɫĻɫ
ǣƻ˳չҲ˿û뵽˾סջ
Ǻҵƣˡ{Լе¶ǳŭɫͽȥЪϢɡ
˵꣬վߵҩǰȥǷ˽ҩ
㣬㡣ҩЦСá
˶û¶Цݡ
{ɫ糣к޲һҩ
{̴ŽҩԼķ䣬ҩеĺʽ
ҩĽϣۿֻЦ
һѾĳֻļơ
{Цָ΢ԼȹӣֻʣһǣȻڽҩԱߡ
帩ˣ˿ƣǶ˷
ӣ뵵岨˼ޣ棬ѪţһҲ
ҩȻ˵ʫ裬͸{ӵģ{ӾȻ¶ЫǾ䲻׸ˡ
{Ŀһ漴ȻɫǺ⣿
⣿ҩǺһЦĶµĺеȼ͵Ķʦ
ɵĺܣǡǡҲһλʦ
{̵ķӦҲ쵽㣬ҩ˵ͬʱͶˡ
ҲڣֻҪȳ֣Լͻ䡣
ң
ն֣ͷԼˣ˿
{ͬ˼ƵģĿǾֵĵŽҩ㣬ᣬӣǸᡭ
ҩЦʲôΪ¶ȣ˺ݶ޳ܣָҲݲ£
{һɫ˵
ҳ˶ȴֻ鶾ҶԹĽնѣϣܺǹ̹ɫϡһ赣빫ϧ
ϧƨҩЦˡһŮޣѵƹ֮ʹ̫ˡ
˵ʲôĽգװ̫١
ƾ㣿ҩһϷŰ˵Ҽ˫正һ˽룬ĸǿҶǶᶯģԼΣ
{̵ɫʱѿ㡣
ڲ֪֮ǰԼĳԣȫװġ
ڽƾͼơ
ʲôɫǻ裬ɫ⣿һĻթСꡣ
{ʵĴ󣬾ǶԽȱ˽⣬ǲ֪Ǹܸ߼Ĵʦ
֪㣬Բ鶾İ취Ըҩ
ҩĻ{̺ȻԼСһЦ
ԭƲԼ
{Ƶĺ޲³Ѫ
㵵ǣҩǴʦΪȻҲ˿¡ԼһʿǰȻûз֮
ǺǣԼǴס
ԣԼףԼĸͻеĸ߲㣬ȫס
ΪǲǸɥ֮ȮŹ£Լľ˾ˣûж͡һ꣬жʶ
ǣԶûô򵥡
㣬㵽˭{̸ɰͰ͵˻ʵ
ȻһʯʱӦ
㣬ǽҩٴ෧䷨Ľҩ
ҩƱʮ˵Ҳ࣬˵һλ߼ҩʦʦҲˡ
ôʵǽҩ
ȻĻԲĬĬš
㻹ûдҡµȷǽٴ̫󽫾˾£ҩŽ
ϵ˭֪ٴ˭֪ǲ֪֮ݣܲܣ
{̲֪ʲô̫ȴоܰ
ʱĽҩﻹ˿ģ
ֻȻѷɫɽλߵϡǸ꣬ȥȴ
{̴ûмλǿꡣ
µĽҩԭҩǽǣòԩ{¶ɬЦݡ
ҩĿһ䣬ϧ֮ģִֻݻ֮⡣
ûԥתǿĻʼ{̵Ļǡ
֮ڸ{̴˻ӡ
һûӡƱˡǿ൱ʵûа취{ʿϻӡ
ΪǵһûӡֶΣҩģָιһЩˮ
Ȼ󣬲Ž˶{̵Ľ
ū澼ˡ{̺ǹ˵
»ӡˮ֮ѾΪҩū׿ơ
ڣҩ롰ݼ
ҩҲ벻ջ񡣱ֻҵԿˣȻѰƣ󷨣˽
Ҫɵɽӻĸ߲㣬Ҫ󷨡
벻{̾ȻԼף˼ơ
ⲻô
ӽԺǹµһū裬ڹµһ֮䡣ҩ˵
֪ɱܶ޹ߣ²ֶΣչµƢӦô㡣
¿ԸһĻᡣҪ͸֪ô
{̵ǣūΨ֮Ǵӡ
ҩͷ㼸⡣һɽӻжɣ񣬶棿
ɽӻĸ߶սȻҪס
{̻ش𣺡ԲҸ{ڣһɳĲ޹Ǹ
ʮˣֻаڱǡôİˡɽӻмʮԱʿԲʸ롣
ĿͽĿࡣɼɽӻĸ߶Զҵ䷧
ɽӻĸ߶ļ׵ǿҲ̫ࡣ
Ҫ˵̰壬ûԼľӺǽǣҲֻɽӻܣɽӻеĸ˰ɽӻռ
еľӣҲ䷧ɽӻı
Ϊɽӻ᲻оӣĸ߶ս
ҩٴʵڣжԴ
{̵ʮڡ󲿷Ǹ䷧ǮҪָǵġɽӻֻռɣɽӻģжʮڡ
ҩôǮ̲סһڿˮеӿ˺ܶࡣ
̰˼ʵ
㸸ԼԴж٣
˻ū澲֪{ڵĻѹ˺ܶԴͺöū澹ƣ{ڵĸ˻ôҲֵʮڡ
ҩ룬{ںǮɽӻǡս
ΣԼҪݺݷһʺˡ
ҪǼƻ˳෧ʵȾ޴ԴĴ̼£ͻͽ
㸸ʲôҪ£
{̻ش𣺡{ץһλŷ޵ʥץӺһȺѡ
ʲô
ҩ̲סһ
ѹֺܾûеȵŷͶԭǱ{ڽغˣ
{̼򵥵˵ŷﱻץҩ֪{ڻɱԼͽʶһãʬʬ
ɴ˿ɼ{жݶ
ʬѾ˶գվҪˡҪֶԸɽӻᣬʬƺ֮ǰ֡ȻĻҪԸһʬ
{˵ȻһѶȴ{ڷġ
û¼ӰûУȴҿ
{̿仰Ȼо{ڵŮʵһܱ顣
ҩ{ڵķѶ{ڵɱ͸ǿҡ
Ǹ
ԼŮʩչ˼ҲͰˣȻҪСӰ
Ҫǣ⡰СӰŮǣŮ
ⲻǹʲô
һף˭Ҫ
ҩţ{ڵȻԼŮзǷ֮룬ֻǳڽĿģСӰûҪļֵˡ
ǣһ׿ÿĶ
Ȼܵɬͷӵˣ治һݡ
ͻظղɣͻֻաѾԼӲԼġҩ˵
{ֻܰսҩĻظ
˭֪{ڵķѶٴδˣŮʲô£һܷŮȼҹζࣿ
ԵúĮ
ȫûаϧŮ˿֡
{̴ʱȻãԼʼԼĸˡ
˵ˣ븸Ҽޡ{̻ظ
ܿ죬{ڵĻظ
ҿԸ㼸죬ҹζ࣬ƻʧܣӦ֪뱣֤⼸ղڳмɲʵʵġ
{ҧصǡŮ
֮󣬽ҩ뿪{̵ķ䣬ɬ{̣ͳ
էһɲŮòһˡ
{ڵʶҩƺıŮסŷĲ١
ָʾ{̣պٴ뽪ǣһҪԼĺͳȥٰѽǵΪ¼

ҩصջһʱ顣
ʲôշ{̣һ򵭶Ҳ̲ס¶֮ɫ
벻ҩ˶ٷͽƾͼƵƷɽӻĴС㡣
{Ӧ½ȥ
СӣǡҡͷҶ֪˵ʲôźá
ҩЦ{֮ûޣд²ߣΪ˸˵Ĵڡûо˾˵ɽ͸ɵˣôܱҵ᣿
ͷ˵Ķԡ·͸壬{ֻɱܣҲ˿ᡣ
⼸죬͸{һӡʱڳɽϾɲҲ{֮ġ
ҩãʱɽϾɲ֮ǾͶ֣
죬ҩȻûڳǳԼǽϵӣҪɽӻύǳأݷ
{ںɽӻ߲ǲ£Ϊ˼ãҲͷ˲١
ʮˣȻһɽӻĶ˽ǡ
˽в͢һ뽪ǣ˺ܴע
Ϊɽӻܡ漧Ķ˳򼧡
ɽӻļ¥⣬ͶķһҪĲԴ֮һɽӻ漧¥õġ͢㵽ֵġ
ν㵽֣޷ǱΪ潣ֱץɫŮޡ
Ҷעˣ̶δ漶弧ˣ漶弧˰
漶ŮмˣɾͳԲˣ
̶һΪ弧ˣȵȵãһշްն
ˮ¥ͷҪˣ
漶弧˰붼
ʲô弧ˡ
ΪɢԴԱϣܶ˶߼۶Ǯȥ漧¥
ֻҡһɽӻ֣ᷢͻᱻϡɱץ漧¥
ΪǸ廧Ϊɽӻᴴ棬漧¥⡣
䣬һҴɴͣڳĹ㳡ϣȻһȺŮӱѺǶԪι˽ΪķԪ
аˣǰģΪŮӡ
ǸΪŮҩڿŮͬʱ̲סһ
Ů˵ĸо
òϢϤһֻǵĸӦ
ǽҩĻѾ꾳Բ֪쳣
ָоŷTCҲ֪û⡣
ŮĸоŷTCƺͬ࣬һĪиС
ͺԼŷTCԼŮӣʲô֮ͬ
ĸо
ҩ̲סϸŮ
ֻжʮͷʮִˣȥ
ŮҩڲͬӶʱ΢촽ô˵֡
ҡ
ȻðĿ˽ҩһۡ
ҩ΢ɲĵͷ
Ůʱ¶һ˿ίЦݣ漴ͷѺǵɽӻֲ
Ƕȥˮ¥ϣͿԽӿ͡
ȵЩøֶץŮӱԺЦ˵ҪΪŮӳͷ
ҩͷΪͷ˳ͷ
ӽԺ󣬽ǵ漧ֻһˣǾĸԸ漧Ůˡ֮⣬καǿȵ漧š
Ľҩļ򣬡ǰ±ǿȵŮӣֹǣܵĹôΪ潵ֹɽӻһңֻɽӻĸֶѡ
ǾͶˡҩȻ˵֣ǲƿ
ͷ֪ΪΣҵĽѴˡ⣬ԽԽѡ
ֿ֪ΪΣҩɫ棬˽ţ񽣵ԴΪȱػ֮ġ
ֻǿ֮ģרע֮ģػ֮ȴ
ɫˣػ֮Ĳ⻰˭ġ
ҩ˵ǸϦϼҵġ˵ҪΪĶǿߣҪػ֮ġػǶҲûػҪá
ԣػƣҲұ䷨Ŀġ
֣һҪΪĽʥѵĽûػ֮ô
Ц˵˰죬֧뷨Ҳգ˵ҲԡҿԣҿһѧȥػһЩֵػĶ
ָָǰȺŮӣǣҰˡ
ֵ˱߱˵ܿſڡ
һʮˣɣ
ֻнҩһ档
о壬ʡ
һȻһ󲨶Ĵſˡ
׼һˣһΣͽ˳
ŵģ{̡
ѵ׼ϯ{
˾
ôˣΪôͿ
뽪Ǹ磬һ˽ˣΪһӷŽλɣ
λȻΪȴ
󶼱˰
ô£
{ڵ̸֪ľ
λɾȻ˳
ʸŵģ˶ѡ˭ɵģ
{һΣͳң㳡
ಣ
һǿĶݹ⣬Ҳ䵽㳡ɽӻĸ߲㡣
̣㣿뽪Ӹ磬αͼ⼸λɽ{־ŭȴǵȻ
΢ЦŶλɱȭλѣҪͲдλˡλѼȻˣǿˣҲԺȱơ
⵱Ȼ
Ҳǣһӽɣôͣ
ʱ˿̣޲ɱԼŮ{̡
ҩЦɽӻ{ǰ{ǰؿȻҪ{ǰȻٺᣬǾͺȱߡ
{۾һУһͷΣյĲǣӿǺȶôǱĳӲǿ͡
ҩҡͷԡ{ˡⲻĳǽϵĳȻ{ס˶ʮ꣬ͲҪǰˡ
{ڹЦãһǣСˡΪλɰ֣ñ˳ǣ
С㣬ҲСɽӻᣬС˱
{˵ֿ{̣Ǳǿ˰ɣõķǳ²ࡣӽԺ󣬱ҲûŮ


265 ֣˭Ӣۣ
ҩǿƺɲ{ڣȻ塣
{ֲֶ׷ˣӲĻɫ
{ڿһᣬȻʶߵᣬȴее㷢顣
ˣֺܼɵĸо
ΪԷΪΪԷݡ
µݺ{ڵɫٴλһЩ
ǣǳأɽӻУҲֻǴ䷧ʱѡ
ûؽǣȴҴˡӦȥ䷧ʿħӪ޼ˡ
Ƕͬ⣬ǱȻԴȥ֮λڴ֮ǰ{ڡ
ҩŸ첲ؿбɽӻ絶Դɫ
{ڣɾγΪ˽ǣǲأ
겻һʿȴԲǳ⡣ʵΥȼϵġ
{ڣб޵ӯŪǸŭԣʲôʸ񵱳
λǰҩλɣ{ڣ
ǲɷ˵ֱ֡
ͬʱҲȵ֣
䣡
˱
{־ŭﲻ֪·£Ȼ·ԿۼҲûзˡ
{ڷһģƾͱԲǿɵķһ
䣡
ǣ
λûһɺڣֵķȻǿѹ{ڣȴûռϷ硣
֣ҪɵԲ{Ҳǲܵ¡
{ȻһʱͱѹƣȴܷһȫԿǿߵĵӷֹԷķƬռ䡣
ôȻĻԷɵķͻµһȺ
ǿ߶սҪǷ˭ķ˿ռ䣬˭ȲʤȯԷĿռͻᱻŤ
һķһ׿˿ռ䣬ԷֶҲʩչ˵ܶɵá
ĲΣνǿȱǷǿ
{ʮǿߣȽҩ߶༸ȴ˺ü弶ܡ
һµһȺǿߣҲûռϷ硣
˫һֺ֣ĳž춯صɱ⡣
ĸɣһȺǿߵĴ򶷣ͷųɱɽӱɫ޹⡣
ֲɱ£Ȼ𣬷ƼͻĲ֮ŭ
޴Ԫһը죬͸󷨣֮⣬ǳء
ǳкܶ߼󷨽ȹ̣ʱѾһȺǿߵĴ»Ϊ档
䣡
{Ҳ̾ùĶʬͲһҪƳɹˡ
ңΪĸʱҲڳҪϻôҲҪĹ
ʹʱòԶԿλɣԵúǳ
{ڱϾԲǿߡʱһȻ·磬ȻԼ֡
ԷλɵӵķҲѿռ䡣
ԷûֶΣôʱߡ
Ԯת˲
ǣ޼ʥϣ㷢ĲͼıǣԼ̣һ棬뿪
{һȫתԪʶļӳַһ߸
⵱Ȼֻ˵˵ѡ
ʱ˿̣ҩѾɱ֮ˣ޼ҲҪ
޼ıǾֻܿʥ˳ˡ
ʥڣɱ˽ǣҲȫղ˳ǣʥ˻ɽӻᱻ·
˫ֵڣ˵ʱʱ죬ʵҲĹ
˫ûȫ
ǣһȺ֣ȴѾ˹


Щ֣ѵģһϵսȦǿľӳֵ{ڵķϡ
{ڵķʱǿһλɵҲ˲١
ͬʱݹһеҲ׷׸ϵս
ǳĸ֣ԼسǳصҲӵ˾ѶʼԮ
̶̼ʱ䣬{ھɽӻͳȨƣټ˴ָ
ʤƽת۾б{һ
ҩˣʱΧ֮С
ǣ˾˵ӣһͶлĻᣡ{յ˵
սѾʮϢûм
ΪԼʱмıҪ
϶ǵΧ֮£ְĹ򡣵ȵϻԷҲѹơ
ˣɽӻĸֶĲ˰ɣҩһЦǾͿʼɡ
˵꣬һ߾ͷɳӡ
һͻΪͷӭ籩Ϊʮɳ̵Ĵߡ
ͷޱȣſһ£һɫ
ҩһʹ˲Ϣʮ־һѶҲڿС
һѶҩ»Ϊޣǿҩɶƾ
ⶾӳ˵ķϣʹ˵ķһ޴Ķ
ڽҩҩֶβöͬʱҲˡ
һߴ߼Ḷ́˳ԷΨһɣ{ڡ
һ߼豻˳Ķ{ڡ
һ߼ӳȻ{ڡ
һֶ֣
һµɱֱҪʵʣͬ콵񷣣ÿ˵񶼾ʹޱȡ
ʿͷĿѣϢҡ
ɲǼ䣬ޱߵɱ֮С
糬ŷĿ֮
ӵжı
ʥ£ҲնɱǵĻᡣ
㡭{ڿüʱסˡ
ûй˵ϽҩĶͶߡ
ô߼꣬ǿ϶·ᣡ
ֶأҪʥĴʦ֣ҪְϧĲϣʱ˵ʧҲߡ
ԣԲǮ򵽣еļ׵䷧ӵܶûС
Ǯ¡
{ҵ䷧ıݣһǧҲ򲻵һ߼裬˵һ߼ˡ
޵Ķ붼Լ񹬡СҲǱ׵ϳա
ԭϣֻм׵ʥܴ䶥ĸйȨޡ
ЩǱģ݋ֲȱǮȻó
䣡{ڴ֮£ոռӾͷ
ڶԿɣȻڴֵķӳס˾棬ﻹԸĸ
һĶ֮£˹̵Ĺֶ˶Ĺȴûܶǵ
᲻ҪǮͬʱʹֶȻָܻ{ڡ
ֱͬʱ֣ټλɵѹƣһ{ڡ
͹ˡ
ε
ϣǿ൱ͨʥĹ
{ǿĻͶܷҲдĿֲϣ壬ҲĹǶϽۣѪ硣
һԲûмúôһġ봽£ˡ
ͬʱҩĶͶߣҲ{ڵ˵ķ
ڸߴĶ֮£{ڵ˵ķѾ컯񿴲ı飬ͶȵˮУڲڻ
{ڴʱˣɽӻķʱȻ߽⣬ױ
ѾΧϰٸ֣ʱҲûˡ
λɵķ򣬶ʱȥ
ɽӻĸǣȫλɵķ±û
ǻܼѵĶȴˡ
ϽҩĶ򣬴ʱɽӻĸ֣˵{ڣȫھ綾ķ¿֮¡
ʱ˿̣ߣҲˡ
{ڡ
Ϊ͵ĺɬ֣ڶѪǿʼж
ǣı˳𣡡{ȵ֪Ԯڳ⣬ֻҪӳӮĻԼ
ԲȻˣʵǺǿӳ
λɣûֹԲ뿪
{ȼվѪһٶȱʱ˷ʱ˿̣ʱѹƣȻڳǿĴڡ
ͻˣڡ
һ˲е£ӳȥ
λȫֹۿֹסˡ
̲סе㾪ȡ
{ڵǿȻϡ
벻˱ش£ͻλɵӳ
ȻпܳΪ׼ʥǿߡ
֪ɽӻĴԮѾ֮⣬ֻҪ{ӳȥԮ
ǸΪĸӦҲˡ
Բôӳȥ
ԥľͼһ衣
һȻ󣬿δؾס{ڡ
˷ˡ
ֻܿһġ
ỹûм裬͸оһ˵ɱ
ţɱҲȻӹеһս
ڳˣڵλǿɣȫɹɱ¸еëȻ
ɱԵ{ڣ޷ٶˡ
ͺ֮ɱһ{ڡ
һ޷Υֵ־ƺ־ȥ
㲻ٻȥ
Ҫ
{ڲŵĿҩҩͻȻġ׼ԼĹͬ·𱻶סһ㡣
ɫĹɫļ
꣬Ҳɻɫġ
ͺΧԵɱһա
ɱؾ
{ûмɱؾֻѡϾǳѾõǿߣʶܸߣ϶ɱؾ
³ɱؾûеڶŹ˿¡
ţһ˱ɱؾʱ򣬳ǼΪ̫࣬˱ɡ
һңֻͻ
ɱĺ鱦
ɿܵϢ{ڣ{ǿǧ꣬ʱ˿ͷҲֻʣ¾־塣
ͺ־ţɱؾ顣
򶾲λסǽҩһɱؾʹݻǿˡ
ҩʱҲܣоԼڷɿţѪҲڱеĹɡ
ǿԼķ
ѹ֣ŷ޼ļͷǰɫġ
ɲԷŹңҪɱңһλһᡭ{һ˻Ƶ˵ͫ¡
ʱ˿̣϶ǲһʿһʿѹҲвԼ
ԼˣҲС
ǣΪ߸µǣԽս൱ʵ
Բ𣬲Сҩ˵֪{ڱĴӦþʥ
ԽˣԽҪɵ{ڡ
ͨŦһҪƿ
Ĵָһɣɱؾ
ҩûе⣬ͷ̲ס𱯰ĳˮ
λĸ²±ɱһĻȻԺ֡
ʱĸ²ɱؾʱҲʱ{һɡ
ɱؾɳͬʱرһƬɪһƬš
ζ߻
һǽҩģɸ˵ĸоȴһ֧ʱյļն
{ڿһ¶˲ҵЦݡ
ʺͿ־֮Уһ˿Ȼ
˺ܾãֺֻɲǼ䣬Ҳ֪Ǻʱ{ڵؿھͶһ֧ɵ
һ{ڵؿڣ·ͳϡ
{ڴʱûпԼŮûпԼĲǿϦ
֣յϦƽʱһЩ
ѪĲӳ{ڵӣʹɫǴһ˿廳һ˿ź
ţϢڼԭһƬҡ

һе
ɽӻ䣡
һӰ䵽{ڵʬߣ֧ɱļ
ҩһо{˫ϵĸָ
ɱؾȻ{ǿߣһȻû˿ء
Խɱеķ
֮󣬽ҩҲ˲پѪԪ
ֱʱ˲ŷӦ
ɱؾɱؾ𾪡
벻ҩõɱؾ
²֪ǱɱС
ļƻһʧġ
ˡ{ɫ԰׵Ŀ{ڣɫãȻ
{ڶȻĮɱϾĸסٶ಻ǣҲ޷ı䡣
{ȴûж˸УֻǾ㯶ѡ
ˡɽӻһȺ񣬿{ڵʬ壬أԲš
ǿǶǻôֶΣһûʩչͱֱ֮һɱ
˰
ʱ˿̣ɽӻĸ߲㣬ҡ
ΪУΪģЩŪ˺ܶˡ֪ٺżҲ֪ٺŮޱǱŵ漧
Щ꣬һֱƿر˵һֱǱηǣһֱںܶ˵ͷϡ
ϰһУ̫ˡ
ǲͻȻ֣Ƕôµһ¡
ͣͣһѪһԪʬݳڶ
ʿҪ˳֣ڶж
{һȫûκλ֮Ȼ˶࣬ȴΪ¾Ķ
ת֮䣬еǿߺֶնɱ
Щ˶ǰ߲㣬λãĸࣿȻ๼
ɽӻи߲㣬һ򾡣ʵѾ̱ˡȻɽӻжʮԱʱȴѾһɢɳ
ȻɽӻỹһؼǾǸ
ָʹɽܿͻ֪Ϣһᡣ
ɽֶΣò˶ãɽӻܱƣΪ͢ңصһӴ
ʱĳǷѾΧ
һʱģ䲻ߴĳ
Ϊ׵ǿߣɽӻĸ
֮⣬ǷдɽӻĳԱ
ɽӻ·{ڵѱնɱҪ˭Һ·ԣ
ʲô
·Ϊ
ˣ
⡭
һץ{ڵʬӳȥһȻȵô
ҩһ̤գų˳ֵܶ˲
ңǽϺᣬǣ
ҩȣȻ
⽪ǣҽУҪ뽪Ϲ֮£˭˭
罣俴Ŀɿڴˣ˵
·ᣬǱǽҵҹù²£˳ǰ˰꣡ǣǽϵӣ·֮ף
գϵӻҸ֮ûؽǹϽ֮Ȩˣˣͬԭģ뿪޳ɵģս
λɴȵϢ֮ڣߣ
ǺͳǷʿ⡣
ûнϵӣ·ûɲ֮¡
û·ϵҲûûҵ
ڣϵӻˣ·Ҳ˳Ĳˡ
˭֪Ƕ궼ǽϵĲҵܶʶΪ˳ڻӦǽϵġ
ҲҪϵɽӻḱ᳤ȵ¶Σ޼ʥˣôܲ䷧ԣ
ָŽҩǣҷͿħ󽫾ǰ˵˵ǷԸ⡭
룡ҩɵɽӻ˶ǿߣʱﻹ̶Է룿
ҩ붼ͼɱؾɱؾһ
֮䣬ҩľѪʱȼΧռɱ⣬ȡۣ
Ȼؼʱ̣һΡ
ɽӻḱ᳤סʱŵĿŽҩĿǺ֮ɫ
ʲôڴ˹֮ô
֮ˣ⹭Ĺɱ壬
û˷Ӧͼǵ۵޵ɱ⣬ͺȻʧ
һֻűɱĹͻأĳǿߵؿڡ
ɽӻḱ᳤ͬǿ˶Ĵ֮ǰҩ޼ɵһɱ

ʲôʲô
Ľ̲ס¶Ȼ֮ɫ
¾˲֪ɱؾҲ֪˹֮
ʵֲ̫
һ˲ʬϵɱؾͱҩջء
Ǹ᳤ָ
˭ҩ﹭ȡ
֣˭Ӣۡ
ֻ֣֮ᷢ޽ǵͷȻе㻨ˡ
Ȼ


266 £֮
ΧΪҩһ塣
Ϊ֮
ʡάȽϾˣ״Ȳʣ׶ԽԽ࣬Ե棬쳹
ֱܶ
˴ʫΪ֤ν
ƽɽӣٴһ䶨ǽڣۡ
ҩȵԴӽ𣬽ǲɽӻᣡתվԶͷɽӻӪ
ã֪ٳɽӻᣬ˼ϵʿߺȲʡ
Ƿļֻǿߣܵסɱؾ
˵ϵӸߵ·֧֣ɽӻ˼ǵȻΪ³ͷ
޴ӪѾͳ޴¡ǣ·䷧ҴˣƱҪֵ޴Ӫ
һۣΪ׵{˵
¹ӣӣҵȿ˱⽪Ҫ¹ش󣬾ιҪ޴Ӫͳ˧˼
޴Ӫʣ޼ʥҲУȻλҵ˱Ǿ˵ĸɸɾ
ʮǷȫڣ󣬰Ƿ󷨣ᱻ⽪ǵķ񣬾ͽλԼذɡ
ʲôȫǽĳǷ˭
ֵ˶һۣɫѿ
ҩһ΢ЦŹ֣λ⽪Ȼɽӻᣬɻ򣬶ǽͨصأûз񣿡
µ˼Ǹλʱפȵ޴Ӫ˾λжᡣ
Цʮˣ˭ôسǣ
Ҫؽǣûý
ĽͨŦ޳ǣһûдأεֿϮάл
ôˣ
һȺҩĻֻЦ
ǵҪһʮʲôسǡ
˲̫ƽٵܣ֪ڴаҲԽԽࡣ˸Ľǣ˴ѣ
һûرأ̾ͻΪһ⣬˭ܽҧһڡ
λῪˣ·еǾǿλʱҪôֻܵǲ¾ˡ
ؾ޴Ӫͳ˧ҲûзԵɰɣϣ¾򣬾ʹɳ
ʲô
һȺ¶Ц
һУ
Ϊ׵{ȭ¹ԼǡҵͶҵȾʱפԺ£ֻպ˵
ͷǴշز֮
Ļʹ֮䣬ͷˣӦʱؽΡ
ҩȭ¾ʹʿлλˡ¾͸λһǧͽʿԺͻ͵ӪС
һǮ磬һߴ򽪶ʿ
ľ˽֮Ľɫ
Ҳ˿Ҫʮһû˳ǷץϹˡ
˵һǧĽˣɫÿ˲١
ǣȻ٣ɱӦ磬ģ֮ˡ
δ
ǹڣδͻȻ󺰡
ǹڣδܶ൱ĽϾˣ׷ȡ
һۿȥ֪жˡ
ҩˣԶԶ͹˽ֵĺ벻ֵǮ
Ȼǽϻҵͳͼ̳ˡ
ܶĻϵˣȻҩ֧ߡ
Ǿ޴ԴŲ
ɸǷеҰģ֮ȼա
ϲҩȻָհ˵ٴﵫһڣض˸ϣڽˮ
ʡͽάһҴĽ֧ӵܣһĿŽҩ
ȻֻԶڣɵ꽪δʱҲˡҲս
ǳ˽ҩ֮⣬ϣϸ˵ˡ
һЩļҳɲҲǼ
ȴҩ˵ҷ˾֮ϼҰ֮Тũ֮ڹ˽쾭壬Ȼ
Խϼһգũ̳
Ը⽪˸˺;ˣ֮ȫ£̶ڴ£
ʡ˻׶벻˳ڣеʶ
ӢۣĺܣǷëǡ
·֧֣ϸˣ

磬Ƿˡ
ò{ڵɽӻ߲㣬ԼԴ󣬽ҩ̲ס˵
ȳ֪ɻԴҲе㼤
{ڸ˵Դʮ
ʲô
ֵϼʮҺŵʲ
ĸԴҲ֮߰࣡
ʮڵۡ
ɽӻи߲㣬ۼʮڵԴдֽСǸģݣ
ֵ˿е嵥ǿߵļͼҲееͷΡ
򿪸֮ʮҵԴ
Ѿϰڣ
ܣЩԴ࣬һ鷳¡ˣʱһңҾͲҪˣָҵá
ٿѻɽԴԽЩҲ̫ġ
ҩֲ֧ĴЦⲻǿôֻһ񣬾Ǿ˸ˣֻҲѵңôҲҪӸǧģ
ʲôӸǧģ
һ顣
Ǵ󷽰
Ҳ֪ڿЦ
ʵϣȤģ治ǽɻԴԴɽӻѹΣܶ࣬Ǻ·ȣʲô
ֱͬն
ȤģʵǱܱˡ
ΪԽҩѾ˽ˡǾ£ŷ֣صʵ̫ˡ
ŶãܾȻ档ٶȣֻ݋ܱȵϣ
ѵܵʣȻԽ˵ֱ̥׷ˣ
ңòƻһ棬ʱɱؾɱɣ˵Ϊʵ൱
Уܵҩ֮ǰöʱǶҩɵֶΰ
˵ܵҩȻҩ񹬵ĵˡ
Խ룬ԽλܵĿ¡
ССͣȴһɲĸо
ָоҲ݋ܸѹ
ڣǵڶ
кǸӡΪҩˣҲеơ
ҩ嵥Ѿ˼ƽϣ{˵кܶ񣬴ʮڣ䷧Դɽӻỹûзָǡ
ǾͷָǡЩǮͲҪйࡣ
ҩͷá
һյĽɻʮˡ
ҩ֮ǰšɽӻٴԱȴһˡ
෧ңҲûи㵽ôǮ
{ڵһָȻһļǻ
ᣬǻҲȡ
ܣǻ𣬿ƾţ·Ѿûˡ벻{ڻôһ顣һ飬һˡ
۾գգĿŽҩóǻ϶{ĶҪ֪ǻƵıǿԲģҲ֪ʲôز˵ɲġ
ż˵ƱĲϣ˻Ĥ̥ǻˡĤ̥˭Ҳûĵһϣʵǻˡ
·ǰһ飬һǹͷҲǸ˵޼ǹ
ҩ΢΢һЦҪǾ͸ˡ
һɣɫ̲סепܣ{Ķֵǡ
ҩùǻӸ᣺ȷǿĺöǺͱȣⶫٺҲǿİˡ
ȻЦãҾˡֵܣҲ֣ҾͲлˡҲҪˣѾõĶ
ⶫ˵ȷõĶҪһǻƵĽ
ڽҩ˵ֽͨԴмֵ
ֻҪáҩҡͷκķ˺ܶඥôܲҪ񣿻о˾ˣ㣬·ȴҪֵô
˿嵥ҩ{̵Ĵ£Ѻŷ޵˵ҡ
ҩ{̴󷨣Ц벻ﻹѺʦ
ŷ޵˿ҩеЩȡ
طֻ{ڲܽô
˭Ϊܽ{أ
ҩżƺõʬü˵ʬҺ֮ǰûƺãȻĻҪɱ{ھͲˡ
ŷ޺ŷTCԶɫһϲ
ǡ{Сˣ
ҩͷɽӻˣʩѾɱ{ڣɽӻĸ߲㡣ǿ뿪ˡ
⽪ǣѾҽҩܣȥ⡣
ŷ޵ԣ־ϲ
벻{ڵˡ벻ǣǵˣȻǽҩ
ʣ¿෧̫ٴ
ҩЦ˵벻λǰҲ֪ţ෧̫ҩٴһ
ѽԭǽ𣬵𣡡ŷ޹Ц޻ɣ˾ҪͶ෧ҩ
֮ǰҶƼ£ȥͶЧ෧·{ڣܻңΪ{ڵͽ
˭룬Ȼֱҩ˳
ôɵ°
ѵô
ŷȻˡһ֪ǰ꼫򵥣һš
˵ܴɽӻж˽˵֮
л̫֮ŷκ缲ٴ־˴ȼֱΪ
ŷTCҲм¾
ŷTCΪ˵ĶԣȻӢۣҲǴĺˡ
ˣҲŷԵ
ҩ¶֮ɫҶʦ֣
ŷЦȡһҶľټţݸҩٴһ֪
ҩһɫһٴܣ¡
δѣּӶЦҵ£ԭǾټţ벻ŷһλʥʧˣ벻ôɵ£˵Ե˭ţ
ŷ޵ٴ﹫ˣٴ﹫ٲŸߣߣ
ҩ֣Ҷʦ־ټ򸴺ԣǰЧ෧º֮ԸƸǰΪһȿ䣬ЧǰˣһӦưš
ŷ޹ֻ񣺡ˣ壬лٴ﹫ˡӽ֮Ȼٴ﹫ˡ
ʥɣʸϡǧⶫصӣѾĥǿ߰
ҶͽҩһҵĶˣǼͶЧĶȻ̬ŵĺܵ͡
ҩʱкǵ⡣һʥǿߣôԼڹˡ
ʲô
©
ٴ﹫һ˵ŷ޵˵ʵ֮ŷTC塣ԣϣٴ﹫ر
ʲôŷTC壿
ѹԼĸое֯ǣеԼ
ԭҲһ壡
ôģҩʱͻȻ뵽
뵽ҩ֪˵ʲôˡ
£ҲˣԼҩ壬Ͳһˡ
壿
ѵ
ҩ֪ΪΣͻȻĳһӰ
֮ǰǸԼȣˮ漧¥Ůӡ
ǵãŮӸһֵĸоŷTCĸоࡣ
ҩûκԥŷ޵ˣʹҴҴͭh̵˸ˮ漧¥
Ƚҩˮ漧¥Ѿӵ˺ܶཪ˺;ɳ
ƺƵ
Էӵģ

ˮ漧¥ǽ漧¥ѵκܸߡ
漧ߣ
Ϊߣʸߣɫߡ
ΪͶͶҵȣνŮޣܶ޵Ȥζ
һ£һһʿֻҪǮܺһŮŮǰεĽĲޡ
ĻǮɡ
ˣΪߡʸߡɫߵŮޣѵĺܺôΪΪ漧
ΪǼǱץġ
ֻмΪ˫޹Ź漧
ɽӻˣΪ潵ֶκרҵҲֻҪһǱڵҡǮܻἸһյı
֮£Ůӣӳǵħơ
ȻɽӻеŮӣǺųûʲôŹҲУҪôҵ䣬Ҫô屻
һ漧¥Ǿͻᱻƣ˹Թγ桱ǳɫ࣬ȡ֮⣬ֻʣ
ǧЩĺŮӣΪɽӻ׬ȡԼԴܰѿຣյģ΢΢
ʱҩߴΡ룬Ƽɹˮ漧¥ĿһƬɱ⡣
˻ߴĵط澹Ȼǲ
Ȼɽӻĸ߲㶼նɱ漧¥ĺڰԱȻŽһĿ漧¥
ǻ׼̸յõŮӣѧŽӿ͡
ȿǴŴڵ¥£漧¥¥ֻӲͷƤ
ӣǽս¥͹⣬һ׳õ弧ˡ
ҩĿΪ¥Цɾأ
¥ɫ԰׵˵
ý֪̽е漧¥沢ɽӻģܱ߸䷧µȻأŭѷ䷧֪ѵܡ
ҩһЦͻȻ̧һȭͺ¥ϡ
һһѪը
¥˵ҲǸ֣ɸûκηͱһȭɱ
˶סˡ
ǽʡˣҲ벻ǿ
һڣȻͶͺɱһڡ
⡭
ܶ˿ķղǿͨһȭԲһʿʩչֶΡ
ͷвңҩɱ漧¥¥ָһ˶Էʬ塣
졣
漧¥ĴֺǿһĻŵͬһ㡣
䣡俪ţҩһ˽ȥ
Ҳû˸赲
漧¥Ůӣһֽ룬ԭޱȵĴֺǶɫ԰ףﻹ׷ʲô
һΪŮҩʱ¶ϲ֮ɫ
벻Լˣ
Ů֮ǰҩȵˡҩҪҲΪ
˶ţǲԸ⵱漧ģⶾָΪ֮뿪ʱûȥģסڳ
Ůԣ־ϲĿŽҩ
þˣ
ǿ뿪ĵĵطˣ
ô
ǸʲôΪδҵĺ£һӴһһŭĿŽҩ֪˭ôΪʲôط
ҲǸ棬һ֪
ҩЦЦĴһۣ˭
˭ԭŭɫڿҩǿߺ󣬺Ȼһ¶Цݡ
ңһ˶ѡ¾Ͳˡ
˵꣬ȻԽҩ֣ͷҲصĳ漧¥
ҩҲû׷ӿʼţž˵ĶӣݸһЦ
ǸŮʱûлָΪֻȹڣСҩǰ¶ڼСðЦݣллҡ
ҩû⵽֣˿ͬʱ˵Ҳġ
ȻָָеŮӣǣҲܿܿѶܣһ͵бΪ潵Ůӣ
ĿᶨɨŮΪǽϵӽǣ෧̫ٴ
ǣٴ
Ůһ꣬°񣬲֪ΪΣܶ˶
ǽ
ڣ
ԭǹӣ෧䷨Ľҩٴ
ŮȻŽҩԭǽٴﰡֲá
һ곤ߵƣ˱ΪĳΪЦȴãһҲЦ

Сӣºô£Ȼɽӻ߲㣬ƿ˽
·켫ڣõ㱨޼̲סЦ
Ǹͷ·ͷҪָϻҵǽϵӣҿ˭ܷԣ
ݲϺ꣬δŮҪָҵܲٷ԰ɣҪٷԣ݋Ѿͷķ
޼鼫ãˬ֮һʱͷѶݲˡ
ӵϢݲ˿Цһֻܽʵ
݋ѡδôԣ
ҪǷԣ݋歽ãô޶ԣ
ݲ֮£ֻܻظ޼Խǻָҵ֧֡
ǣ··ǽϡ·ܴԮϵţ֮£
޼Ϊ˻ȡݷ֧֣Ȼһͬ⡣
ͳ˧߳Ա݋ҲܿõϢСѾͷ̱ʾݷ񹬣ֽ֧ϻָҵ
ðҩǺġһ㳤ٰҵ벻Լ͸ˡ
Ȼ݋еˣң˭۹⣡
ţűأ̵ͨϣ˵ͬ⽪ϻָҵ
̶գ·ݷ񹬵ȳ£޴Ӫͳ˧ʮ߳Աдͬ⽫ҪĽǣŹ¡
ҩһڹˡˡҪԡ
֮ǰ෧μ޴Ӫ·ݷˡ
֮෧Ƿɹ浽ͳ˧ֱ·ݷˡ
Σ޼݋˵İ£ûҵ
˭ҪΪûйϵһ˳ĳɹǾǰ׳ա
ߵȻУҩ񹬣񹬣񹬵ȡ
ǣֻռ˶ʮ߳ԱеľƱɣҲѾ޼¡
Ҫ֪޼ݲˣ݋׹أѩɣˣ߾߲ĳԱ
޴Ӫͳ˧ܿ˾ߡ
ͳ˧ħӪ䷧Ľˮ;ǧ졢ˮĽǡˮĽǡˮϰĽϳǣȫŹ£
Ĵǳأֱǽˮеũǣǣǣϳǡ
ڽˮߵķɽκ
ǳأȻũҪϧѾˡ
ξǽͨŦڵĽǣʮǳ֮һ
ڽǺͽϳǣȴԶûнǷҪڳ·{
ҩ·ݷ֧£ǧͨɽӻᣬһû˽ˮͽ
Ϣ׽ʱ׶
ȻҪũǻˣǳأȴ
֣зĽǣϾ˸ˣ
䷧ˮ䷧޲ɥ
ǣ޴Ӫͳ˧£·ݷһֽ֧ǣ˵ǣǿħӪҲ޷ˡ
ǣֻܹԹԽڽϵĳǳء
嫵򣬶Ϊƿʼ޴仯
ԴˣããˮԼޣվԶͷ͹귽ʮĽٴ
֣֮쳹¡
֮


267 ٴ֮Ұ
޴Ӫͳ˧ҩͺ̫ˡ
֮䣬{ͽ˽ˮĽǣ·˽ˮϰĽϳǡ
ǣȫصС
ΪǷ䷧ĳǷûгߡҩʾǱ֮ǰɽṩá
ʵǻǮسǡ
ȵ齨֮ʽ
Ҳ޴Ӫ˼䷧ĻҲҪִС
ҩܵ˹գǾ˾ˣ׼δ˳˴űص˳С潪ҩȡġ
޼İ£¶ʮ壬ҩ³һʽڽǾٰ츴ڴ䡣
ʱǽν֮ؿھ
Ϲ壬ĳ
з񹬣дӪǳΪڡ
˼š
Ľڣ޼
ΪڵĳΪũ۵ļٳֵģʵǼũ۵Ĳ
ʹýڴһҷ
µǿʢʱڣӵоŴũǣ鲼ʱȻǷ䷧
ûз䷧ôĵ̺ӴӣҲɣһϵңΪһҶڵġ
ҩڣ潪ڶжϵļͳٴλָ
ǣ޼ݲˣ݋Ҳ߽ҩԲ³Ľб䷨ΪϹʵ֮أʮУ෧ͬ
෧ƫԶ֮ظ䷨ֻСС֣ǻʱѹס档
ҪǽҩڽϹʵб䷨Ҳѹסˡ
ҩȻִ֪硣ôڽϹʵظ䷨
Ҫôɣ˾˱סҪ۾˾ˡ
ָڵĵ죬ĳǽϣһҩĴ͸߸
ϤĴٶ𣬽ʡ͹˶鼤пǧ
ǽ˶ҩһգ
ӽԺҩһս³ڽϹʵأ

Ӽʱ䣬½н˺;ɳҩָڵĴ¡
ʮʱ䣬ͻǧˡ
Զ·ĽǣҲ˸߲ҵĸϻμӴ䡣

Ĵ֮ڣҩϣýڲλǺѹѹһȺˡ
彪ʡнˣԽҩ
Щˣ֧ԶڣʡѾѪԵˡ
ǣһǧཪˣȻǸˡ
ǴǽģвǴӽǺͽϳϵġ
һǧˣԶ֧ܶ໹ս˵ӻ߷
ӴĽϹ˶ˡ
ǣǱϾǽˣƽΪܸߡǿߣʮ֮࣡кͽʡһԲ
һнѭǿߣȥݴӪµɾʱ޷ϻ
֣Ҳһٶˣľڡ
ձ󣬽ʵȻС
ȼ
һ̩ԲһǧɳԽҩ
ɳǶԽҩĳƺ˲ͬ˳ƺɳǳƺ
һǧɳҲкܶظϹġ
аλǿߣϰ֡Ϊǿ̩껹ǽĽϳǸ
λٵ±ԵΡҵ˹ʾҲľҵҩ
ҩǧˣһƬǸ̲סᣬϲ
ʮǿߣٸ֣ǧ˼ڣ
ʵİٷ֮һ磬ɶĽҩ˵ȴһǿԴ
ԳΪ෧䷨֮⣬һǿİס
ʱǧһӵͦڴϣü
Щ꣬ǶСĽĵ͵գΪǲ֪ϵĵ˭᲻׷ɱǡ
½ʡǿߣҲҸߵ
ˣĺܱ
ڣھҪָˡٴҵС
λ˵ɡѾ˽֮ĽҩЦǺǵ˵
֮׽ʡȷԵҽϹʵûˣ˹ٲһµһ£ףƽڴӡ
ҳ̩֮Ҳ˵Ҫ¼ƼҳǼᣬļ
һ̩û˵ǾǼҳְλķڣ
Ҳ˶ܹĵһ¡
ҩͷҪְ𣬷ٴ¡ҽϰٷϴˣȴ֡
壬⽪ǵĳˡ
ʡһ㶣벻СҪĽǽԼ
ⲻסũѻ٣⽪ѾΪĳǳأʵڳˣôԵΡ
ҩҡͷҪȥһ·Ҫ෧ֱ䷨֡⽪ʱص嵣ɡ
ʡüҽϸ´ΪڽҪ෧أ
ҩվߵſڣϵİƣ£¹ػܣҲ˵պȻס
ʡҲʣΪβŽǣǰҪôҲ·ˣΣ
ЦҡͷΪҪͻ棬еʸΪĳô
ʡҲǣˣҾʱ⽪
ȻҲ뵱ġ뵱һ£òһˡ
̩ʡõλãҲˡ
ҩȻ̩㵱ҸĽϳǸҾͽϳǽγְ֮Ϊһȼҳ
̩Ҳƴǣֵлıǣ⽪ϳǣʮϤȻ׵
ҩֿһŮӣĹãǾͽˡ
ŮнǽǵԶùãҲԲΪ
л
ʮ壬ãԶɴͷͽǹ
壬ܰ㣬վ̨ͽǡ
ҩҪְ
ţҩҳΪ
ά㲻ǶԱȤôļ򣬼ӽѵ
ã㵱걾ǽΪ¾ͳ콪άΪ˧㡣
ˣϣ񣬽࡭ǶΪ¾
ҩһĵЩ죬Ҳʶ˲ˡе˲Ŷ
Щˣеٮٮߣܲ˲š
ңΪ͡
ҩļѵ¾ͳ˧ıȨ˽ˡ
˵ǽ˽
֮ôɣȻΪ˽ı䷨׼
ҳܻᷴԱ䷨˵ķȴС
ΪΰʹҩڻһΰʹĹְ
ΰʹ
˶ûѵ෧ְλ
ҩ͵ΰʹר˾ΰ֮¡ҽȻֻмǳأҪзȡ
ڴ˱䷨Щ˵رɽӻݱǳ»Ҵɱӣǻָ󣿡
ԣΪɨգӵҪһΰʹţΪ˴¡
ҩȻûб䷨ɻƳΰ
ΪΰȨĹܡܶûУǸͲ˵һȨֻ˵һ䡣
ļʿǧˣˣΰ˾Ѳΰɱ˶ᱦˣǿ֮ˣһøɱ
ΪǱΪڽ䷨棬ԽҩΰǳֿҲûģȫǿΰ˾Լִ
Ȼ˱䷨ɣҲΰЧۿۡ
ǣкûУվ¡
Ҫ֪ǰڳɱˣɱɱˣ˹¡ǿɱɱˣȫͿ档
ʹ춼˱ɱһܶ
Ϊ޵ô˿ȴϼٵԭ֮һ
ΰͽűΪ潵漧£ҩûиıԭƶȺ״
ʱֻһˡ
󣬽ҩΪ˰ӢΪ
һҪְ㰲źҪ¡
ʡֵˮǧũǣѾķϣǷҪǮ޽ũǣǿǶڡ
ҩҡͷɡȲ˵˺ƴҵȸû޽ũǣҲڵ˵ĵڶλ𡣡
ûа֮ǰǲҪؽˮ޽ũǡʱʵʵǡ
ҩؽˮȻ˽ˮŹĴڡ
ˮŹʥūţǳǿǹˣǹʥΪ
ؽˮǴ֮ء
ԣȻԽܣҲ֪֮
£ؽǡ
Ӣ˵ҽǳʥкüһʥûУҽڵĵȼӦô
ҩЦôͶҵҵĹ涨ħ˰
˰ǵӢ͸ˡҽڲǳȻٳеٷݶ
˺ܾã̶˺ܶ飬ֱƻɢᡣ
ڽְ֮˺ͼҳʹǱҩˡ
ҪȨƽȽӡ

ʱֵĺȣٻС
ҩ̨һͼһߺ裬һ˼
ɫʱü΢ʱĿ޳ָڵͼƶ
ָ㽭ɽ
ܴ󣬹Ϊʮ磬ÿһ磬ɽˮȻָΪԶģСһĵ
෧ڵϵеһ硣
ϵһ磬λϽǣϷɽ޼ɳĮҩ
ԣϵʮеĵһƫԶܵעӡ
ԽΪĵԹžľشҲһͨ˴ĵطսλʮҪ
Ȼûм׵䷧ɶǿҵ䷧൱Сŵļ׷һѣ
ΪͽͨܵĹעԶϡ
ʵϣϵ̫Զ
ҩŵͼеǸսԽԽ
ûؽϹʵصļƻԶ֮ǰ˳ֱһ㡣
ĴսԣṩʵʩĻ
ϵĶǴҩ֧ɽ
طڽҩƿ֮С
ɽ֮Ƶɽ
ɽɽ߾
֮ˣ
Ҳ˵ֻҪ෧ͳһϣϴɽɽô෧֮䣬ֻһˣҲʮ롣
ôֻҪϵռϱһƬΪľްԣ֮һ
ֻҪ֮һһͳͲ롣
ɶ֪Թһͳȴʧˡ
ҪսĿ꣬Ҫ䷨ṩ޴Ҫ¾б䡣
ȱһɡ
ҩڱ䷨ģ䷨ͷŵΰҲ
λһͳϡһͳƣǾͲ˵ܾˡ
ҩ˵㡣
һҪ¡
֮һʮĲݳߴǧƥ깩Ӧս
õĴͲûˡ
ҩ뵽Ȼһ磬īˡ
˵䣬һŮһڼСðŮ
Ůǽǡ
ǸಽŮһȹɫףԵеȣǸҩ漧¥ȳŮ
īŮ˵Ҳ֣нҩǰҲǹӣȴн
ȳ󣬾͸ŽҩѾסһˡ
ǽҩһټ
īˣҩ̲סʵ
ī¶ɰȵЦݣؽСŮַˣҲϡȻûȴŽ½Цַĺܶຮɢޣ̫һͳء
ԣеȡһֱ򣬲֪ϵģ˵ز
䷧ĺʿȻҹһͳϣ
ҩǺһЦΪνԼˡ
˵ҲϹˡɡҩǺͰе֣Ϊμ壬ееС˿ٵһ򰡡
л̫īָĳƸе̫СŮӻûл̫̫֮СŮӶ֪εҡ
ҩһ֣²ˡīкδ㣿ҵһǰֲ̣֪кó
һƷīɫһϲѿڶ


268 ҹãҹ
ҩī˵Ʒһϲͬʱĵ˵ô˵ķ츳
īĻýҩе㾪ȣȵĲǶԷԼǷ壬ǾȶԷ̹ϣ
̫Ļī˵Ȼǡ
ҩЦã㵫˵޷
ǡīԥСƷܹʦͨҸĸ֪һкܸߵķ츳ұץߣһֱܡ
żһҵȴʦΪͽʦ꣬ҾͳΪҵȴʦ
ҾͳԽʦΪ׵ȷʦʦǳˣ˵ûмˡ
ʦڲĹż֮Ʋʲô塣һ£һ͵͵ȥ񹬡
ҩа̾һƺ³ʲô
ī˵ʦ񹬵ĵҿǷ塣ȻҼ񹬣ӻߵӡ㵱ϣҲܳΪĵϵӣǰ;
ҵʱ֪ʦΪңȥðա
ǰʦͻȻѶҡ˵񹬣˸󣬵˷񹬵ĵӋOᡣ
֮ҾҲϵʦĻҲˡ
ī˵Ѿ
Ҳ£ӦǋOΪֹʦʦµ֪ҵĴڣ֮λ
ҩҲͬ̾Ϣһûв´˵񹬵ċOᣬǸ֮ʦӦĶ֡Ҳ£һȥɱ㡣
īͷԣҵ֪ʦѶ̾Ͱˡ͵͵ȥȻɱĺۼ
Ϊ˼񹬵ĹΪʦָ˵ͻƵܹ˴ƱǮ׼Զɴȥ񹬣ҲܷŹԼɱʦˡ
˭֪ȻɽӻȺץסˣҵ漧Ҹ¥˵ǸҿΪƷֻҪС
ţҪҽӿ̫͡ңҵ³ֱ롣
ҩͽīͬ;⡣
һΪŮΪ˰ԼʦָֻһȥңԶȥ߸ϵķ
ڽҩֱŮ״
ŮӣȻǸˡ
ŮԴã
ҩīһοɫīڵʵȥʦҲãҩʦҲգȱԱ֮Ϊƣá
ʦ£һ⡣㲻Ҫȥ񹬡OǵӣԶɱ̫ˡ
īͷ̫˵Ķԡˣһʱ˳𣬰겻ֱԼ˱ʵͻᡣ
ҩĻοīԽͣ㲻Ƿ񣬻Ƿ壬ҵȻ㡣
ɣ㲻Ҫڽȥ෧ǡ
ҩһ˵һȡһд
ְܣΨǾ١ַīΪ䣬Ʒȣְ
Ȼ󣬸̫Ĵӡ
Ȼһ͸˷ĹλƷţ
еɣǸҩ䷨ĹԱҲǽҩ԰ѹһѡεģй֮
ī෧ˣ෧ûκιͣȴִҪķ£ɼҩ˲ŵӣΨǾ١
ҩֱ䣬ϾλҪһռ䣬͸ɴλȨ
ԽҴ䡣ī䣬齨£䡣
ҪҴ£ɵڶ񹬣ʱҪ÷֪»и£
īɫһ㶣벻ҩȻµĴȨ
ΪϵȻ˸˽⽪ҩ䷨ҩ䷨ˣְܶͻܱ˶
£רŹʦоƷĻ
л̫ءīӹ飬أеȻ
ͳɱ䷨͢ķˣƷ
īһֱĽ෧֮ˣڱ䷨·벻ԼȻ˱䷨͢ĹԱ
ī̲ס
Ը䷨͢ķ䣬ҲԸ񹬵ĵӡ
ҩЦĸĸˣȥ෧͢ǰŶƷٺ»㹻һݡ
īٴסˣ벻һΪ͢Աôô
˭뵱٣
̫ң̧ٹգҼֱΪīʵҲܻ˵̫ģҲᣬϣһӡ
ҩī̬ȣǷ壬Ƿĵġɹ£Ҫ츳ΪֻҲҪŬ
ΪԼƷҲȨܲסʦ
ǡҵҵϣ֮ھͻƵڡī˵ĵģҲ㡣
ҩ¹ش֮ԸңΪҾˣһҪؿƿ˵Ĺע
īежĵͷ̫֮ԣīһġ

磬ͷΪΰôࣿ
ȵī뿪ǿŽҩ޽ǵ˿е۵ʵ
յʮôа׷ˣ
ҩûй֮ͣǰ͵˴սȼվѪԪ㲻Ҫģվͺˡ
ҩⲻһԪɱؾĵԪںѲ
ڸǰҩһ衣
磬ˡ·ǵİΣ֪Ϊ˻ָϣһֱŬ
֮ǰҴָˣΪԸĸ֮ͽϴ޶ԣΪ˽ųΪϵӡ
꣬Ҳ֪ԼˡһֱڰŬǣҷĸ¡Ը粻ҪٱЩ
ڹϦϼı±䷨ֱǺΪУжϣ
꽪ϵĳˣһ֪磬ôܲԸ
뵽Ǿ͸еǲѡ
ҩ֣ΪԺðգһҪҡ
ȻԽҩıºֶθеϲ⣬벻羹Ȼջ˹ʵأô£ɶԽҩðҲе¡
һ磬һи̣ĹŮˡ
ҩõĲһͬȾơȻŽǵ۾
ǣܶұҪȥⲻΪ˽ϣΪ˼ҳҲΪػ
ҵ㣬ҾһáԣԺҪ뿪·
ҩϰԵǰʵ㣬Ѿ̽鵽˭
һ𣬲ʵ˭
ҩɬһЦãҲܸ㣬©˿ڷ硣ֻܸ㣬˷ǳǿǿ󵽳󣬶Ҳֹһ
Ǿ˾ҲΪãʱ棬Ҿͺʱ˭
ǵȻ֪Ŀģһ۾
˺һͷɵŮɲһ˫ǰ۾ն˵
磬ԴӳźҵҲ̥塣֮ڣһҪͻƵ档Ȼ㵱ʱҳ˭Ҳ嶯
áҩõͷվϵ˵
ڻû㡣û㹻ʵ֮ǰ͹ԹԴ·ڲҪʲôֻҪҷľͺá
Ǽȸеֳǻůе㲻磬ҾôûôôҲĹл˶꣬ǽпõСӡ
ҩһЦŮкܣȻһ䡣ֻǣҾһãЩһֱ÷룬ô˼ģ
Ǿǿɫʱڻܹɵĵͷãڸǿ֮ǰҾһֱ·һúܰ磬Ϊ׸
ҩȻʵһ˵ҵһ¡ڣŵأ֪ô
ڽˮĽ굺ϣ˹ڣҪֵũޡʱǹڣߣԵúء
ҡͷȻһֱأвĹޣûлĿǳԨоŴºͷˮͼߣ˵á
ΪҲܸߣԲĴǿߡһиݣҾ֮ˡڵ˭Ͳö֪ˡ
ЩĹֻ֪ڹԨ֮һ
ûʷѧȻҲûпŵ˵
ǲȫû˿šֻ˵ͬûôרҵˡޣʷй¡ǣûм˹Ĺ¡
ҩ˳˼
ԲĴǿߣв٣˭أ
ԹڣԨġʷѧߡܸȤ
ҩĹʷ˽⼫٣ΪֹҲֻ֪ϹŵǿƳ֮ǰħϽ塣
ʷƵʷ⼸ʮʷͲ֪ˡ
ܶ϶ֻǣǳǿ̶Ⱥܸߣһһͳ뼯ȨƷ⽨
һ쳯ɳĴڡ
ôڣԨġʷѧߡ֪֪ƺʷ֪֪֮ǰʷ
ûصĵ伮ûи߼ֵʷ
Щҩ֪
ϧҪҳصĹڣǺѵ¡
˵˻ͻȻҪؽˮũǺͽڵĵ졣
Уҩ붼ľܾһղؽˮͲܻؽˮȥˮõҵͬ⡣
üһ壬˼ǣˮǵĳˣ
һܴˡ
ҩĿɫһţûһȺųƽˮŹǿһʥǿߡʮڽˮǿ
һ벻ˮȻһȺռˡ
֪ô֪ЩϢɸĻ
ôǿĹǾ˾ԳʮˣȻĻ治Ƴ⡣
ãҲȥˡҧǵĵ˵Ȼʹôǲ޳
ҩͷµû
ǺȻҲ¶ɬЦݣ磬ǵĳˣ˰ɣ
ҩԼã̾˿
ãҸô˵أֻ˵ܴ
ǳĬãҲǳ̾һ
˵ǿ󣬿벻ǿ˵ز
⻹ô
ҩûаʾһ˵Ĵڡ֪ɱؾ˾еһԱһе
һضϢˡ
Ʋֵ뿪¶¶õĽҩ
ҩҡȣãԼӰ˵ȵ۴ҵδе㣬֣ƣ֣˳Σ֮Ҳ
£ȫŴڰܾ֮ʣΣ֮ʣʮһӣ
ҩ꡶ʦ糱Ŀ΢ʪһһ
ҹɫɰ¹µ꣬ͻϸǾޱ
һ˵ļįͬǿգ޼
ҩٴεһƣ˾һʫɶ
ؿ٣ع⡭˻ġɹϣ
ϣ̧ͷµʮˡʮĥһ˪δԡհʾ˭вƽ¡
ҩȼ߼ƣʡ
мʱ䣬ǲܳΪҩʥͶʥҪ
ϦϼĻ˵ҩ壬дѡ
ҩɳڣҪڼڳΪҩʥʥֻд롶ũҩ䡷
ʱô
ûʱҩʥʥǼԪˡ
Ըָ
ҩУһֱʯͷѹţɡ
¹¶ƣ㵹ǺˡȻһĵ
ҩһɲǼëȻ
ǰ֪ʱһߡ
һټĵۡ
ҩԴ磬ǵڶο˴ۡ
һɽϵϡ
ڶΣڡ
ͻȻֵĵߣȫһ˿˵ǴһɭĹ
ֻǣǳǲ¹硣
ﲻףһĹ
ҩŬԼ򶨣˵λʥˣСӶΣ
ϹЦˡ
Ц¹£ɭ֮Уէһ˲ࡣ
ɲ֪ΪΣ˸еһ˵ľ
á
۹ڽҩ
¥̨ʱ
¹⣬ҲòҰ


269 ˵
ҩ򶨣ȴŵһƥ
ʥҪɱԼԼֻ·һ
ԷϢĳԼǰ벻⡣
Ѿµ˭
ӦþǽˮŹ֮׵ĹˡһʥʹӡĹʥ
ҩ۹һƣȻ˵𣬵մ֪кμ̣
ţ
ҩĻ¶֮ɫ
꣬Ȼ֪𣬻ƺԼΪѵҲ֪ţ
СѵҲǵ֮ˣ۹ָŵϵͼ̴Խ֪ʲôͼ
ҩʱĲ٣֪ԼĲԶˡ
ǵҵ̫ͼȻ֪ǡǡС֪
һΪСҲǵ֮ˣ𣡡
۹͵ĹĿŽҩ˵˵ȷ̫ͼλ֪ţ£ƶ벻˼ǵõҾ¡
ҩԣҲ©˿Ļش𣺡ʦһλˡʦͬǻ֮
۹ʣʦţ
ҩش𣺡ʦϽй¶ֺţ
۹ɫ΢䡣
ʦںδʡ
ҩشʦ˵ʱȻ
վʦɸ㣬űһʦ˭
ҩһұǡ¾ʦȻϾ
ʣ֮䣬Ĵ󣿡
ҩ˼Ļش𣺡󣬵ش˴˺һҲ
ʣΪظ
ҩٴ𣺡ν֮ţνظ
۹ͷãõúܡȻǵŴˡƶ벻Żûȫ
ҩ̽˵ҵұͰҩʵϴδû
۹ҡͷͲˡҩֻǵ֮ãǵ֮ĵңʧ䱾ͬˡ
£Ϊ𣬲޵˰ʼգѳ
۹˵꣬Ӿ䵭أԴڵһķϣƶΪ㣬Ϊ֮ɣ𡣡
䣬Ӱͳɢ
ͺû
ȥɣֱӳĶ˵
ҩ϶˲ͨĹʥô򵥡
˽ǱȻǶԸԼ
ΪԼҲǵһԷԼһ
ԣˮŹϣڻָ
ǹ֮󣬻ûж֣ͱԼѺסˡ
⵱Ȼǹ˺ƭǽҩȷ˽ҡ
˵Ķԣôỳɣ
ҩһ亹

ҪԼǣѲ⡣
ҩŬƽԼ뵽ҡ
˵Ǳһζѳʼա
⣬С¾Ͼ
֮ǰҩɶʱ͡ݸĿɶˡ¾Ͼƣ˵ʲô
˵磬ͻʷĳ޷ѵϵ
Բɺϡ
ԣǺͻʷϵǺ͵ʷĳϵ
ҩԽԽͿɴͲˡ
ι˷Źֻ˵Լã´ɱԼĵˣôõô
ʵʵ

֮󣬽˺ͼҳǽѾȻһ£Ϊϵľڡ
¿ʼ˽ʱ
֮󣬽ҩʮ෧Ϊͱ䷨á
ͻŷ෧壬ͻشɽ
ɽӻĲҵ󣬽ҩ˼ʮڵĺơľó׽齨ľļ˲š
޴ԴỨĸɸɾ෧ȴһ֧ǿı
֮⣬ҩҪרóʮ紨齨ˮս
Ҫ齨ģˮʦ
ʱˮʦܹ紨īˮٽcˮٽӣֱ򸹵أ֮Ч
һͳˮʦ˳Ÿˮ򣬽ħ
ҩֲʮƷɴսӥսݣɽ齨ղӡ
Ҫķսӡ
ʱһ½ˮϴ
ҩóϵĵͷɻԭ£££ƵһԶ̴ԼսԶ̺ըһķ
ȻĵͺըǣһƳһȵϵĵͺըֲ̫ࡣ
ǽҩҪ
ҪϵĵͷɻǾǰӣʲôã
ҩֻ˼·ó͢оƵͷɻ;·
ôģ;·߾ӵսֲ߶սơ
Ϊˣҩ·оҩоľ·
磬͵ĿɴܹȡսרŹƵ˾
ҩţõƼ˼ά;䷨Աһܴ͵ĴԶ̾·
Ϊˣҩд˺ܶ˽ĸ߿ƼڿƼԭܴ֯Ǻͳˡ
üʮڵĺƣͱҩôˡ
Դٶ඼ڡ
ʮ䷧뽪ҩμ֮ᣬͬ¡ҩҽھܾûȥμӴᡣ

ʮˣ½Աϡ
ڽµĽҩѽڴ½ʡάˣȻŽǺͽˣ׼Զɴȥ
ԶɴͷڽǣͷɽӻѾ˽ˡ
ǵԶ㳡ϣͣҴԶɴ
ңѾˡ
ĳԶɴһٶɣȸغźĸֻСҪöࡣ
ΪɴΪ㣬Ⱥĸ߳
ҩԶɴвɰһüһ
ɴ֮ϣǸߴ߼ķ󷨣󷨣󷨡֮⣬װϰڣϰټԪ
ʮֻߴ弶ӥҪʱ弶ҩӥͬػһЯӥĿд
˵װݡ
ǣǿװΪ˽Ϊ·;ȫΪ˶Ը޼ɳĮϿյΣա
һҴԶɴоǧλ˵ĴλҪľңҪʮ
һҷɴһҪ׬üڣʵȻ
Ϊ
ңɴϻ䱸ǧബԱͶΪɴͽ˹ɱҲˡ
ҩʱһҼɵķɴѾǧˡ
󲿷ˣ˵ĵײλ
ɻŴռãһΪӼҩ̲ʩС
Ȼɴͷͷɴ˽ϣɷɴϵĴԱûжЩԱֻǻ˴
ռڽϾɳҩȻġ
ԶɴҲзգΪβ󣿡ռе㲻ĵ˵
ҩЦɴһ޼ɳĮķ⡣
ɴϵһϴԱϽ˵޼ɳĮȻ˵ķաΪһĺá
ҩֵ޷ãã
ʲô
ԶɴȻ׹ٹɱϾʺܵ͡
ҩ˵˾޴ɽķɴֱӾͱŵõλá
λù۹ãȫʩҲáңһ
ΪⱾѾǽҩĲҵ
ÿһŴƱΪҩ׬Ǯ
ҩ˵Ǵ֮󲻾ãɴˡ
ɴɳͷٶȼ죬תۼͰѽӵ⡣
Ĺ򣬷ɴͷƲ㣬㴩ƹȻ޴󣬿ٶȱɴҪ졣
ʱ֮󣬷ɴɳȥһϵ
дԱλԴ
ǰ޼ɳĮи
ֻһܶബԱףλλվӥ֮ߡ
νѵء
Ȼ֮󣬷ɴһ޼ʵĻĮ
޼ɳĮˡ
ܶ˿Ͷ
޼ɳĮΣգ˾֪װݵĶԶɴҲ׹ķաһɳĮ׹䣬ʥ¼ûܡ
޼ɳĮһٶԵشǰȫġ
һ֮ûʲôΣա
ʮ̶ȣ
ʮ̶ȣ
Ա޴ķɴʼŰȫзС
ûֱ߲ߣŤŤĲߡȫߣǶġ
ҪֱߣܷԽɳĮҪôɣ׹ٵ³
ߺ߿ԶҪ໨ܶʱ䣬Ҳȫ̫ࡣ
ҩᣬǣ˵ڼװϣʳ
ͬϵĹ͡
ҩһ޼ɳĮ⣬һߺġ
㿴ǸʯͷǹŴһ̳Ǹӣһˮ޼ɳĮĵκܸӡԼıܽܵ
ҩʼܸȤɼȤȱȱˡ
ɴϸı䷽ʱСңǷи߶Ҳϱ仯ʱɵĺܸߣӽաʱܵͣء
ߵػءܶʱ򣬾ʶҲֲɳĮеֻܿһƬãã
г˿͵ȶ
˵ϣǺͽ˶ؾϢȥˣֻʣͽҩڼװϺȾơ
Į£嫺ǿգ׳ĵҲˡ
ܣȥ·һҪסЩӡ˵ãʮֵͷΡţϵɣѮʮһεְ̨
һõģ݋õ壬ʮǰˡ
ҩ֪粻ϲ֮ˣʵôֵͷΣʲôô
˵̻ÿĹԴΡҪǸؾᡣ
ÿʮ꣬һЩؾЩؾǹ̶ģڲƶƮ
Щؾʱħʱޣʱֳ干У˭Ҳ޷¢ϡĳؾĳس֣ͻ֯Źͬ롣
ǣÿν붼Ƶġؾֻܽһٸ
Ļᣬְ񡣽ְ񣬲пܽؾ˵ʮְʲôؾڱؽβͬͬ
ҩʵؾʲôôѰĥ
ЦؾеıͻǷͬСɵġô˵ɣʥؾеõôġ
ɼͻʥѵģԶͻɼѵöࡣ⿿ʺԴҲǷȱǴʥģ͸Ҫ
ҩɣҪͻƵҩʥҩ壬ҲһһϦ֮ҩֲͬˡ
ҪؾзųһΣһ֡һγ򡣡
ҩʱȤô˵ŶҪȥˣ
ͷҪؾȴҲǰؾˡ˵Ϲʱһռ䷨ÿγֺ֣ᷢöѵõĻ
ҩɻ󣬡磬ϹʱֵռؾһΣǧˣΪÿζкö֣ѵĺöܹ
ҩһֱΪνؾ߼ЩС˵еؾǹ˺һͷ֮ߣȡ֮ס
ЦҾͲ֪ˡ֮ȷÿ꣬ͻᷢµĺöͻɲǼٵģԹһֱˡ
ܣҪһҪְΡ
ҩȻܸȤлơ
Ǿãܾܿɡ
ǱͻǼٵģǳֵĺܿɣƺ˭ڿⰲš
ֵĵȻɴϴһ
ΡΣ
羯
ţһִɥѪ߶Ƚ䱸
߶Ƚ䱸
УһǧബԱȫλĲ
Դͬʱһʧǣεѵ˵ʲôͻܡ
ҩʶȥʱ˴ƬƬĺ쳱
쳱ȻɡɺѪǵ۾ѪѪ죡
һѪױϢǵض
Ϊβ߾룿ʵ
¹ӣƬյϷռ䲻ȣױռѷɡһϴԱ˵
ɥѪķٶȼ£ǾȻܽΧŷɴʼֲХ
ɥѪ𣬹һ𣬾ȻΪֲ򣬹ɴķ󷨡
䣡
ڣۼģ޴ɥѪʼ󷨣Ҳ̲ס

ǧ񵹽ڵĻذۣһѶѵ赹޴š
漴üʿһתԪʶϲأڡ
䣡
һ³һŰ׹⣬է֡
ֲȥһ㣬ռ䶼ƺŤˡ
ƬƬɥѪ𣬶һ֮£Ϊ촷ۡ
ҩ⽢ڵһ֮е⡣
һڵôҲһŴĺ˵


270 ҩΣ̫ˣ
䣡
ϰһ䣬ƬƬɥѪ𱻺ɱȥѪѪ
Ȼֵǣƺ޾ѪȻɳĮԴԴϵӿǰ̡
Զɴ֮ϵнȫ䣬ǹҲˣѪɱʤɱ
ԣЩѪǱʲôϵģɫص˵
ɳĮжڿѪȫ٣йǰȥ
ԱǷ׷׵ת򣬷ɴٶҲ¡
ǣѪ𳱵Ѫ򲻼ͬһ޴Χŷɴʹ÷ɴٶԽԽ
˿Ƿųʶޱ޼ʵɥѪգ޹⡣ɴѪ֮С
֮ڣһƬɺ죬
ںÿһη䣬ƬѪ𣬵ܿͱհס
ޱ߼ʵѪ֮˶Ȼޱȡ
ǾḻĵĴԱʱɫ䡣
ɥѪ޼ɳĮһޣǣôô޴Ѫ𳱣
ע⣬СѪХХ򣡡һϴԱ
˶ϼװ壬ֿѪ𣡡
ǧ˿һװ壬˼ŴԱײ󷨵Ѫ
򣡡
һ£ǧϤĴԱȫΪڣս֮ǿ൱׼ʥǿߡ
ǺѪ۵ĵХȣв硣
ѪХѾﵽʥļ𣬿һռ䣬Ť˷ɴķз
ҪǷɴߴ߼Ƕķ󷨣ʱѾѪ֮ˡ
ɱǧ˿;֮£˭ҲұʵתԪʶһ߼ӳַɴĴһ߸ʩչֶι
ҷɴĹܼޱȣ쭣ʱɴѪΧȦ˲١
ϧǣ˿Ȼǧˣȴһ֧ӣ޷۾򣬶Էɴսļǿޡ
һ֧ӣʱսռϷ硣
Żܶ˿һ߹һŻ£Ϊ͵ʼ
ѪХ£˶ʡ㽪ҩĻ꾳ԲʱҲееġ
Ҫз󷨣Хúܶ˻ɢ
ɥѪĳƺţôģ
ŻǺͽһŮɫ԰ֽ
ɴϣһƬŻ
ŻµĲθеʳǾѪ
ôȥҵȱɣɫѿ㣬ʲôڿѪ𹥻ǣ
ע⣡𷨱л淨ģҲҪҴţ
˿ֻ𷨱𣬻߼淨˶֪һˣҶҪ
ѾΣˡ
䡪
ǧ˵ҹգȵĻȼŴƬѪ
֮£֪Ѫɱ
ΧȦʱ˲١
ԣ𹥵ЧܺáǺܺķԪģ𹥻ֶܼã
ҩᲢŶΧɺǿߣǶˮȴûг֡
壬ֿѪĴûУҩʵ
ջʶָһĴڣǸλλòʵΪѪ̫࣬ҵʶ
ֻѪܶȽһ룬Ҳܸ֪Ǹڵľλá
üѪޱ޼ʣ飬Ҳ޷־ãβܽǵܶȽһ룿̫ˡ
ҪȺֶΡĽܸɴģȺֶȴ١
ԡҩ˵ţжĵȫģҪö򣡡
Ҫ᲻ã˶
˿ǴʱѾҪɥʧģΪǵѾΪˡ
¹ﻹⶾģ
·жĵģ׷׼ġ
ҩ۸߼ͼȫգ߲ܡתۼ䣬ռĶľͶѳһСɽ
еҩʦȫҲö򣡡ҩٴκȵһ٣žʹϷɳ
ӭһɣ˲ʮɳ̣ˮͰϸͷߣޱȣη
˿ͷԪ򳣬𾪲ѣᣬҲ벻ܵ
ŷһţţ˻һţ³ɫĶơ
ͬʱҩϢǣۻҵĴ־ǿҩѵĶĻΪŨĶϡ
ҩ˫ڿлһҩϢͰ³䶾ڻһ
ʱ˿̣԰ټƵĶڽҩֶ£Ϊ޺磬ϼεޱȡ
ҩƮƮٷٶķɣҲ֮ˡ
˿һĻ̾ĸᣬҲɲʧ벻ܵĶֶΣȻһ
ҩֶΣ˴۽硣Ȳ˵Σ˵һֺ࣬˾ˡ
һȺҩʦУޱȡǶҪҩԸһҩϡ
һյĹһֲľ޴Ͳó
£ȥҩһӣ޺ϼɣ򷽡
춾ôô¡
ܶ˶Ŀԡ
벻ҩʦʦֶΣҲĿޡпǽˡ
ʮǰСҩֻǸŵʿʮСҩȻɳһ
ǽҩǿĶȺֶΣ£
ȺɱٺòȻ𹥻ʹ
޴Ķӳֵɴսϣɴս̱ΪһֲĶ
ԭֻ൱׼ʥս
֨ѽѪİѪڿֲĶ֮¿ʼ߽⡣
ʱ޿̣оѪ𱻶ʬֻΪ綾ʹöҡ
ԭޱȵѪۿɼٶȼ١
ɱ˿ͺʹԱǵĺʿ
ԭܼޱȵѪϡ
λɣһֱĻѪĴڣȷԷľλá
ʱȻѪܶȴλڸ֪Ǹڵλӡ
ҵˡ
һ˲ҩͼɱؾɱؾ
ץ𹭼˲׼Ǹλá
ǿ߳ɱؾɱʥģ
ڽҩɱؾǿһı
ɱؾͬʱ֮Ŀֲɱϯ޴ѪҲɱ֮£ʱʧˡ
ͬʱǧԶĳһɾʵϢ
һɣɱؾ
һ˲һ޴ħѪи֡ħɷ죬ٽڣߣȥªġ
һŻĶֱجΰζ
ʬɽ֣һϴԱѿ˵߼ʬɽ֣
νħ֣ľǹ֡
Ȼǳӣ岻壬ħΪħ塣
ǹ
˵ħˣǹϲ
Ϊ̫ģ̫ࡣ
˵ɳĮ׳ʬɽ֣ǴʬɽʬϲʬʬȼԽ߾Խ
˵ʵһ
˹޼ɳĮеʬɽʬɽ֮
˵ܻΪΡֻҪ˭˭ͻޱȣȻʬ
ʱ˿̣ʬɽֵͷϣȻһ֧
Ѿ
ԭǿɱؾߡ
ţɥѪ˵ʬϣתۼͽʬһա
ԭѪɥѪ𣬾ٻɴġһ̾ͱѪһա
Ҳ㱨Ӧˬˡ
ŹʬʧɱؾҲȥһԶȡͽǧɱؾ˻
ү彫ҩҩ˹˵ˡҵ̲Ԫıҩһ塣
һμԭڲٵͷֱһƬˡ
ɱؾĵԴָ
֮һΪǹ߼׳棬ͬһʥΪҩԼ䣬Ҳֻ˷ɱؾѡ
ʱŶŰ͹ԭޱ޼ʵɥҲϡϡ衣
ǿХҲݻˡ
ɴս򳹵׿Ƭռ䣬ɱɥѪ
֮ѪѪ𱻳
˶˿
ҪǽʩչֲĶԼһҷɴⲻ׹ٵˡ
˵ǵ
л
ǽӣҵӣ
ܶ˶Խҩл⣬֣
ҩ֪ǣһˣպɴܴӰ졣
˿ͬʱȴе㵣ġ
ܣںܶ˶֪ǸʥҲ᲻ۺ졣Ժ԰˰
ҩͷ˵ĶԡɱؾϢȥʥҲԼ⡣
仰˵ɱؾˣκ˶в˭ġ
һμ׷ɱԭ
ܶԸʥ֮ʱɱؾǻĶ
ǣҩ£
Ѿʥŷһٵɱؾ
ƷƷһģһʥõҲҪһЩʱܼ١ϾҲûмʶɱؾ
˭Ҫɱ˶ᱦͳƷȻŶԷעƷʱ˫ߡ
Ȼ˵ܣõźܶ˵棬ˡô
һôΪ˵õɱؾ͸ҵˣ޴Ӫ˵͸з
ڶôҲȫ١벻Ϊɱؾ⡣
Ȼ˽ٽɱؾ㡣ģǴ˵ãҲȫ
ҩ۾һķӵȷǾô졣
ķӰ죬źܶ˵棬˾޼ҲϳΪҶ֪޼ܱסҩܡ
Ȼ˽˾ٽ
Ҫǲأ
ⲻǽҩõĵġ
Ϊ޼ҪɱؾԼҲֱá
ʹɱؾĵǱԴԪ޼ʥԣԴԪӱδԸıԴԪʹɱؾ
ǽҩҲá

ɴǰҩ֣ԼԸǧ
ûа׾˰
γķգҲǼټˡΣ·Ҳһȫ·
죬оա
޷СģĿ޳һɳѡ
˵ھգɴѾһƬɫĸڳ档
Ƭɫĸʮ﷽ԲߴɽɳΧΧĻɫɳ룬μֲޣɫɳʯԵúǹ졣
磬ʲôطҩƬɫĸڲȤ
룬ùңƬɫںгΪνгͲ֪ˡϣ޼ɳĮƽɡ

ҩһ޼ɳĮ֮Унгģ
嫺ɳĮеһɫĸڣ̵ĵطȻг
磬޼ɳĮԶžеôҩʡ
ش𵽣˵޼ɳĮڼʮǰɳĮϹʱڣһģм䲢ûдɳĮ
ҹƣɳĮǼʮǰֵġܿܲʮꡣΪ޼ɳĮֹŴĹͶ񲻵ʮꡣ˵޼ɳĮʮǰܿǺܷĵط
ⶼǲ²⣬ϾϹŵ伮ϹŷʲôʲôӣҲ֪
ҩסеľȣôԱĲ²⣬Ϲʲôӵģ
ЦϹʱٶʮˣʿ˵Ҳ㹻ûе伮֪ʲôӣ·ôϵҲʮʷ
Ҳ²⣬ӦúڴͬжһĴսûôƵԪŨ
Ȼֻǲ²⣬ʲôӣ֪
ҩپţ֪ıࡣµеˡ
峤ĻϹʱģҲжʮˡô޼ɳĮѵֵģ
ѵ޼ɳĮľ֮
ǣ޼ɳĮһٶϱٶĵطôһնĴɳĮ
Ȼҩ뵽֮ǰ̵ȥɳĮԵ̽գһƬʯְĹƺһʿĹ԰
ɳĮУôʿĹ԰
ǣɳĮ粻ɳĮ
ô޼ɳĮܾܿǵĹе
磬޼ɳĮԹ̽ôûй޼ɳĮ̽ռ¼ҩ޼ɳĮԽԽȤ
ῴ˽ҩһ֣˵ܣ˭޼ɳĮȤΪ޼ɳĮʵ̫ࡣǡȰ㲻Ҫ̽յ뷨
Թȥ޼ɳĮ̽յˣųɾŶģаʥ
΢΢ҴߣҲûʲô־ʹҴӻءȥ޼ɳĮʵ̫󣬸Ͳֵá
ǵķɴɵôߣǰȫߣҲ£˵ˡ
ϵĴҩ̽
̽գͲˡ
ҩͷģҾһ˵ѡ
֮󣬽ҩҪһ޴ǵĹžɳĮѣǧ
һɺԵĴӡ˵޼ɳĮУкܶɺԵĺɺ˺ܶˡ
ҩڷɴϸ۲죬޼ɳĮ˵ɳĮɵȴǳò̻͡ˮԴһǳ׳
ǳɳʱʲôûС
żһޣҲͬ΢̦׺ڻĮ֮С
ɴַ죬ǰ£ڴԽ޼ɳĮ
ǽҩһԱ֮ǰһֱӵ
Զɴ·߳ڵĮͣ£һֻСɴ·ɽǶȥ
һ·ϣ·ɽ׳˿ڷʢ˵ǳǿɡ
һգгʮһͬɾľ޴ɽǡ
ɽǵˡ
ɽǼֱڰ֮СŨΪֺ޴Ĺ㲻Ҳеޱȵʡ
һȳǳأҩֻȥǡȣɽԵøһЩûࡣ
ķɴдɽǵĹ㳡ϣ̾͹һȺˡ

ӣ
ͷ˷ɴָŽҩǹӡ
ǹӣ˵ǽǣ¶֮ɫ
Žҩǣҩŷֳǳصķ
м˿ڣѾܷˡǺɽȣԶ
ʶ۴αȵ¥Ƹ󣬲֪ж˿ڡ
ƮУִŹ쳾֮Ȼֺֹ½롣
Ȼ˵µƱˣְĽҩ֪ιʣȻڳԽΣһɱʮ
ҩνʵ̫죬ֱܱȰ
ҩʱʹӵڶʮɱʮţ
ʲôʲôˣ
һɽǺܶ˻֪ҩǽǰ
ҩȴֽҩɫ糣û˿֮ɫ


271 Զ
Ʊÿ¹һΡ
ҩƱѾٶƱ
ԡҩȻѾɱʮĽģ݋
һʿȻ˵
˶ǵͷ
ûҩ깦ӵڶʮɱʮȷ˾ȡ
݋ȴӵһʮɱʮ
һٶٶȼֱǿֲ
û˾֡݋Ϊָսλֱɱһ
꣬мΪƱ̫󣬶ܶ˹ע
ģȻ݋ˡһӵһʮɱʮĹ
֮⣬һ֯ǵˡ
֮ǰֻǵپʮȻɱһٰʮҲһٶ
һɵˡ
һǰǵҲƱһ
Ҳһٶɱһٰʮ
Σǵذŷ棬ӵذһɱذʮڵذ֮У١
ҩٶȣʵֻǵ塣ֻʮһΡ
ǣҩλǰѾɱʮˡ
ʱȻ˾ȵ˵ףƱȻˣ
ְʱ˳֣
쿴īһٰʮ壡
ŷTCһٰʮߣ
һڸûУֱðģһӾɱһٶ
ҩҲ˵㳡¹ƱͶӰȻīŷTC֡
Ȼõ׹عȻīŷTCòãͱ׹صԵܳˡ
ῴԼ֣Щп˵ǰѾְʮȴֻǵڶʮ
֮ǰǵڶʮţҲҪΪͻƵ񣬶Ҳһ
֮ǰĵڶʮӣһֱ½ǰĵڶʮ½ʮ
̾Ϣ磬ҲǽģֻʱûҸĽѡӡ
ָӵ֣ӵѾʮˡ
ǵڻǵӵ֮ϣӵӲ½˺ܶࡣ
Ǻܹӵġ
Դӵҩľĵӣδ顣Ҳ֪ȥֻ֪û䡣
Ȼһֱ˵ֻΪҩûн
ҩú
Ȼ֪Ϊӵµô
Ϊûгˡ
ûг֣ҩΪһֱǵ״̬˶ڽεȻ͵ȥˡ
ٴγ֣ˢµҩΪο϶
һһߣþһֺΡľ޴֮⡣
·ҹˡ
磬ܣҩӭ켫Ⱥ򡣡
ҩʱе
޼ʥ޼
˾ˣᷢԼɣ
ҩһֱܺ¼޼Ҳ֪Ͷ㲻ȥҪġ
뵽ʥ׶ûзԼҩͷˡ
˾˾ǿҲʥ׸ǿ
ҩ֪ǣոս޴Ĺ޼ʶѾע
޼켫ջԼʶһɳڵŮ˵ˡĸ£Ҳе񽪱롣
ŮҲջʶĸ£Ҳ˾ˣʣȴǽ롣
޼ۺ룬ˡǲ»û䣬ȻڼҹĻӦˡɲ¼Ȼû䣬ΪζŲ
пԣ߲ѡŮ˵
˵䣬ҩ켫
ҩһٲȻӣ֪̾Ǿ˾޼
Լĳ࣬ӾȻơ
õò޼ȴǸŮӡ
ҩʱ
Ҫѣΰݵǣݼ˸ˣĸˣ
ʱ˿̣ȻһʫԶ
޼򸾺˽ҩĴ˵ɡ
ǣ˸ˡҩСվ
һıɫ
һλʥ
ҪɱԼֱһֻϻҪ򵥵ĶࡣԼִǰôСĶΪ
վһΪòЩƣһԸӡ
޼һ۾һ۽ҩӣ㵹Ǹɵĺô£
ҩһСӲ֪أϢŭ
޼Ϣŭ㲻ǺôССһ෧ĿҪסˡة࣬Ҫˣ
ҩЦˣʵΡ
޼֪пԣʲô䷨⣬Ҳ̫棡ɱ㣬ҾͲɱô
ڻܸ㶵ţӶסˣô죡
ҪӶסˣΪݲ˻ô䣬݋Ѿͷһʲô£
˶õ͵ʱ͵ö˶֪ɱؾǳ
֪ҪĶ
Ϊľĸȴ
û֮ǰ˵˵ԼôôϢͺǶӡ
ˣȴӲǱӣ۾۾Ȼſھ
ҩ亹ֱðһҲҷ
ֻǼɱؾɱؾĵݸ޼ⱦﻹ˱ܡ
Ĵأ޼Ҫźܶ˵棬ｻӣڵԼ˵ңиƨã
ǣ˵ǡҩһͷߣϽɱؾ
˵ϢŭܵʱҲԸɱؾϾ˹ԱԴĺܴ󡣡
ǣǶ͹{ڣʱҪǲɱؾɱͱˡ
Ů˵ǣҲ˸ƢɱؾϢѾ֪жٴﶢ㡣
飬¼õĸ޼֮ᷢޣݺ󡣵ȻҲǽҩ˾ľĸˡ
ΪȻֻɳڣȴǸҩʥҩ
ʲôʥСײĻΪ͸ϸʥһ죬֮ϵʥԲǴʥ
ҩʥһŶŶ֮ϾҩʥԲ׳ҩʥ
ҩʥζܹͬʱ¯ҩͬʱҩ
ҩͶóģ
ӵıʦֶŮϣҩҡҩ񹬵͵Թֹһλϡ
ҩεҩ츳ʹ顣
޼һ䣬תƻ˵Ҳҩʦʲô磿
ҩش𣺡ý̾ĸ֪Ѿҩɳڡ
޼ʱ¶һ˿Цݡ
ɫӵЦʮѾҩˣҩȻ찡ҵҩ츳ҲõˣֱʮͻƵҩɡ
ҩĸѾҩʥҩʥҲˮɵ¡
ҡͷСӣαض˵лεԽԽͻơҩԲͿ֮áҩʥ֮ÿһΪѡ
ҩʥĸָ߶˶֪ˡǣҵũҩģҩ
ҩ壬ҩ츳Ȼҹƣ֮ڣͿҩʥ
ҩ֪ĸѾҩʥľ磬ǡũҩ䡷Ҳûʲôôˡ
˵䲻ģҪû˲õҩҩΪֹֻҩʥ
޼˵ǣȻҩ壬ҩǰ;ҩվҪϣƾҩǾƲеģҪΪ
̲ĵֿҩǲǣΪһҩ
޼ϽЦˣҿɲ˼Ʋҩ⻰ҪǴҩ񹬣ҩʦ
ҩΣԼѾϤ˾˸ĸĽǣһһͷԼĽš
ǺλһֵıѾʼ
Ȼ鲢ûΪ޼ı̬Źüһš˵
Щʥһ򿴲ΪǸôϣ
ҸǣǴףҳϣĹֶḻֱЧδǿģ
ŴЩҩܣܣܣ˵еߵ£ŤתĪܣ㣿Զʱũۣ˵ҩ޳˼ҿɲƾҩֶΣħף
ҩ壬ҪǺһҩܿܽԽҩʥ޳ҩֻͨҪһũ۵ֶΣǾܰˡ
޼棬ֻǺǺǶЦȴִ
Ȼ鲻
ıֻһ仰˵öԡ
úͽǼγеʧ
˺ϣλ˳ǴȻҲǿ۽硣ȻȴʥԶɻҩʥĻǾͿ϶һս֮
޼ɫƣһЦһ֮ҩ񹬵ĵѾδ顣Ҫȥ
ǣҸպôȥʶʶʱҩ񹬵ľϣҪ˵棬ɱؾҡ
ǣˡҩ̴Ӧ
˸׵ġ
ҩ񹬵Ĵһкܶǵ棬˾ˣԼŻѺܶĵǡ
ȻĻʵΣա
һ꣬ҩɣ㹻ʸμҩ񹬵Ĵˡ޼⼸գǾ׼׼ʱһȥ
ʵˣҩôͻȻͻˣ
޼λ˳˾ϲ⣬Ĵ£Żعá˵Ƕʮûлҩˡ
룬ҩ񹬶꣬ԵϪ黹˽ġϪԲΪ¾ͻҩ񹬡
޼·˲ˣٺͷִеֺõ˵Է֮ϪӴʱҩΪʲô
鲻˼˵ϪعΪҩΪҩҲ²⣬һ˲õĴ·
Ȼֻҩ񹬶ԣ˵δʲô¡
޼ϪӷصķѶֻ˵պعȴû˵ʲô¡ʲô£ҲֻǺҩйˡ
Ȼ븰磬ô¿϶Ҳش󣬾ǵС¡ȥ֤
ֻ¶ˡ
ҩкǺ档ϪӾ˵ȥ˶Ѱһˣδ顣ôͻȻͻˣ
ѵλ˱ҵ
޼ٴοҩſʼ˵˾˵һμӦ˵Ļ
ǣǽϵӣǣҪ˸Ϊ㲻ܴ·ҲǿҪסЩӡ
˵أĸ֮ң㲻ҪԼ˾ͺáиأ֮ǲݵȵأɳ롣
Ѿ㰲źˣסϼҲϲĵطһöȣһ
ǣˡҩʱ֣˾˾˶ԼãĲ⡣
޼վ֣Σסһꡣ෧䷨ҲܣֻҪʿɶֹɡ㽻˹ĲҲܷġ
һ㣬ҶҲҪ󡣡
ҩ˸ˣְָ񣿡

޼ͷ£ʮһεְ̨㲻ܿҩҪɱǰʮ
εķؾڶޣҪǲɱְǰʮûͨơ
ȵҩ񹬻ҲҪȥϼչɡ
ҩ˵Ҫչʱһϲǣˡ
ȻҪչ£ôͿӵݻصҩ񹬣ڻعĵǰˢˢڸУûл⵹ȡ֮
Ҫܵҩӣ˻̡
ֻҪĺãûʲôܰ
޼˼䣬ͷԸ磬ҩӷϴ
ϣܶҪ˶㣬һѱ㣬ҩʶˡ
Щ㶼ŮԽҩҲҩô飬Եú룬ԽҩҲûкǸùϵľ
Ҫ֪ΪĸޣǵĸҲǲͬġ²֣ϵܺáǺ²µĹϵҲá
²ΪԼɩ飬ǵĹϵֵúֹܽһγֽѵǡ
ǺǵŮȻ²µĶŮ׽
ϣһŮһĬĬĺȾƣһĴҩ
λúƫƧȻʲôܳŮ
ΪҲֻڳڡ
ҩ֪һĿ⣬תͷһŮĿϡ
Ů̵üĿָΪһСˡ
ţ
ǳǳıãƺеԼ
ҩǺһЦƱһ¡
ϸĵҩѾһĻ۵ףԽҩܣҪСǳǳĸƷвˣԴףλ˹ϵùúݺݽѵһ١
Ϊù÷ˣɱǳǳ޹ùá
ôҩʱˡ
ǳǳĸù÷ϳΪɱôԼĹùãԼǾˡ
仰˵ҪǳǳԼǣǷ˵Ǹûûεˡ
֮顣
ԣҩȻ裬ȴĸܡ
леΡ
Լıĸ²£Ӧúͱ˾˾һǸǿƺܰԵˡ
޼ļǣϵܲ
Уֻ䵱ɩӣЩ檶䡣
Ȼ¾ƱϵĵɨһȺŮˣ˵ˣҲˣ֪ǲͲҪǿˣǿˡ
һΪЦվȻĸҵȾ͸ˡ
˵꣬ŮӾԹԵķ¾ƱЦĶԽҩ˵סǰҪǺпգȥȱ衣
ҩֵǣл̡
ҩԼĸ̣϶ʱ
ٴҩ޼и񣬾;ֱϯ
ţüŮӷ׷׶޼ϯ
ǵΪͶ񣬶Ҹ˳ڣݹˡ
ǵвɣзɣʦɡ
һŵκεطǵɫ˵Ļƿ
ģԽҩкĿҩ
ԣ²µǺˡ
޼ôʥ·֮ʱһȺ˶ӣɺΡ
оǰӡ
ĺǳ⣬ȴվѹסˡ
ߡһؿб޼һۣʱ޼ʥձâڱ


272 ݋Ʒˣ
֮󣬵ȵֻʣ¼ڳ޼͵ݸҩһָ֪㷢˴ƣȱҾͲˡ棬һЩ
޼˵꣬Ȼһ죬סҩ̨ת
ҩʱе˵С
޼һķ˺ܶԪʶųơ
ǴʥʱҲһŲԪʶĶҩأɫе԰ס
ˣѾ˻Ӱ飬ᰲȫܶࡣ޼˵
ҩȻ֪ǸԼֻӰ飬Ҳܿ
Ӱ飬ʥʥϵĶǿֶ߲ܾ߱Ρ
ңҪķѺܶԪ
ԣܳĸӵܣһĸӵܣûлӰ顣
ӰãͷᱻһǿߵӰԼ
Ӱһǿߵ־ޣҲܳ־áҪǾˣҪɱ֡
˲ܲ˵Ӱʹɱ֣ôӰͻµʱ龭ס˭סֵϢò
ֺ͵˾ͨ
һĵ˵Ǻܴ塣ΪӰĴڣԶĵӵŮһû˸ɱ
Ҫɱ˶Է˶ԷϵĻӰ飬ô߱Ĵ̾ͻ֪֣òϢҲ̻ᱻԷ֪
ǿ󵽸η»ӰĴȻ鷳
޼ҩ˻Ӱ飬ҩ˭ɵˣôɱ˾鷳ˡ
ǸСһա
޼ҩͽǶ˻Ӱ飬ҩΣһĸС
һȺŮûС
޼ҩˡĸʥҪɱȫ˼޼ȻͺѶ֡
лˣҩһȡһҩƿǵ굤͸ˡ
굤ǺöĻ١˶ãĸҲѾãǸɡ
굤ܽŻ꾳µĻһ󾳽硣
ǣ޼ΪƴʥѾ꾳ҲѾǞŻ꾳˵Ļ̫ߣ޷ǵĻˡ
ҩȴǾϲ꾳ҩκͽǸֻ꾳
˵Ƕı
ƴ˵Ĳ̫ѵã·ҲûС˵·ҩ񹬶δС
Ҫʧıˡ
ҩԥóţúԼøһš
ʣţ
˵õ굤ľҲԵ
˵Ļ꾳ضн
ˣȥɡǼסҵĻҶȻϸǵƤ

ҩĸ鵤Դϼס
ϼһ֮ϣϼεۼͬɹԪҲŨ
ҩǣϼһҩ԰Ŷصҩϡ
ң뽪ǾסĲµҲܽ
ǣסС¿Ǵ鵤˵ָָһȺϼĹŮ
ЩŮΪòǴӺɢѡεŮȻֻǹŮɿȥҲ䲻
ǹݼǹӡӽǹӾϼˡʳ¡̷֡£Ҫľ
ǹӾǵˣô
һȺŮһ£ݼĸˣݼǹӣ
鵤һ˫۶һȺŮ˵պ󣬹ٲ˻ǴǹӵĶʵй¶һ֣һôǾͲҪˡ
һȺŮӲͷ̧˵ҡ
ǹһλҩɣһϼеҩ԰ҩ󣬿ҩ԰ҩ֮ˣҪġ
鶣һһƣȥ
ţôŽҩ¹й䣬Ϥ״ǲ޵ȵأһҪҩ˽ġ
϶룬¥֮УûŮͯĹŮڽҩ۵ĻʹĸأҲˡ
¹ȣ෧Ǹ²Ժӡ
ָһ޺еĹ˵ܣǾ·޵֮󷨣ֹĥս濴һѣʵܴ󣬳󡣡
·ǿʮ꣬û
޵ҲΣյġûоȰȫءʵãܻ߻ħµۡ
ҩʱȤȴҩ񹬻һȥԡ
ûгԹ
һȦ֮󣬽ҩصָԼϼ̷һѶ݋݋Լ·ˡ

ǣ񹬣䱸ɭϵĵӵ
ľͷɾ֮ȻһССӰ
һʮͷŮ
ͣȫǸӣΪȴܿ¡
ףȻѾڵΪ
ʮһ棬˵ȥ˭ţ
ֱݣӦó֮Ϊ״
ǸӣĿȴǿգ貶Զ˵̡
κ˼ΪǸɵС
Ӵˣ
ӰȻ֣СѾͷɫǹ
ϲӴ˻ָ棡
СѾͷȻ񹬵ĵӣ݋
ϲ֮У棬ȴô꣬˺ܶ඼ˡ
݋䵭˵
Ȼۣȴ֮鳲һĵϣ
݋ȻˡȻղŻָ棬̣ᣬűˣѾǿˡ
̣Ѿڡ
̵ͣҲʮͷ
ʦûУ݋߳ͨ⣬ǳĴ۾΢΢
ƺڰҶգе㲻Ӧˡ
ӣ˻δءһ
⼸죬޿ʲôô݋ʵ
صӣҩϪӣʮ֮ھҪˡУǣѾڷķɴϣþҪˡ
˵һѡš֮ᵽҩΪҩ󣬶֪݋ڹעǵϢ
ˣǶȥɣغ̱ҡ
ǣ
݋ңһңȻŮӡ

ϲָΪ
݋Сһס˵ĵأɫ˵Ϣ
ǡҩѾڷķɴϣ͵ˡ
݋Сڴشذ¶һ˿ЦݣңȷǸϢأ
겻ҩˣҪô
ǲ̫磿
ԼϾûг󰡡
ǲҲС
һɱϵċӣʱȻе
ڶ£֯ħѾɹˣħڹڣɹľѪϣҲӦˡ
݋ԣվߣߣȥҵ֯ħ룬ƾʣһˡ
һȺͷŮӴӵ݋֪뿪뿪񹬣ֱ⡣
݋ӰܲڵιȣܵΡ
ĵΣѺķ˺ܶࡣ
еˣеΪܣֻʣˡ
݋ĵصͨУżһ˫˫ʹг޵Ŀ⣬νЦ
ǵУģлʦ£йͬǱݷ񹬵ļϸ͸ˡǱǵǿ֪ΪΣ
Ϊǵһλҩʦġ
仰Ҳ֪Ǹǻ
݋޴ˮһʯңոս룬͸֪һ˷ܶϲõ
֯ħ
݋ģ̸֪˵Ϣ
֨֨֨һĽӹڴ
ʯڶɢųһ
ʱĹѾΪһƤ
ĹอѪ⣬Ѿײе֯ħɴ
ȻֻʣһƤϾħʥǿߵĵӣûлɢԪûб
ڣԪҲסˡ
݋ҹһٱѪ𣡡
ĥһĹֻʣһһڳԹ
޾ʹ࣬ޱȺû䡣
ڣܿҪˡ
݋СЦݣûдԹǷͨ֯ħ롣
Ҫˣðһܿɰɣ
Ƥ˵Ԫ񣬸Ͻɣҿʲôģ
Ѿȡ֣ҪϽҾ͸ȡ֡
ֻʣһƤĹ݋ȫԼֻֻ׳棬Ĳֱӻɢ
ֻŭһС͸еǴҾ徵ľʹ
ţͳޱ޼ʵĺڰʶ
ħ󷨣Ⱳū۹ŮӵĹˡ
ֻ粻֪Ǳһֻĥ˽һ֮ѪԪ񶼱ɣΪ϶
ӣǹŴŷɥ֯ħ룡
һƤһըֻӰһһֻ뵰Сɫ֩ڿС
ţɫ֩뼱ѸٻûΪΪһƬɫĹΡ
δ֮УһϷСŮ߳Ρ
݋ſССĸ첲ɤ죬Ӳغ
СŮͷɫģɫģеĻǳ
ɢħǿϢ
˭֪ࡣ
ǣһ֪СŮȴᡣ
݋һеĲһҲѿڶ
ʲô

ôĳˣ
݋һ𾪣Сˡ
ӰӰˣ̲ססˡ
݋ʼδ֮£һƷ
СŮ݋е㷢㶣ٴκ
ƺҪʧأͻȻԼͷſھ³һɫ˿˿һ㴩ʯε񷶥һ󶴡
֮һ񷣬ٶ֮죬ֱ݋ϤİŲࡣ
죬׷
ġ݋״Ķš
Ӱһ׷˳ȥǿӰʥǶɣεǿ󣿺ܿû弶ħ֯ħ롣
ϷСŮסɫҰףſһԼĻ᲻ҪǮ䣬ң
ⶫһ弶ҳͻΡ
ԣ̿϶ͣк֮ͯǡ
݋˵һҾ;㣡
ϷСŮʱƫɫԴ̧ɫСĵĴ
݋ĵĿҲˡ
ϷСŮ̾ͱˡ
׺ݵĳԼͷҼǵϢҪ
ֱˡ׺ӡ
݋͹ż˵һӹ壬ִǸճʱӹִѸ㡣
úãҾ݋ֻС֣ԷСצӡ
ħſ˫ۣ݋ֻεı
݋жܷҲⶫͻȻԼ
㣡ħɿ݋ȵСҵأ
݋Ͷƣ˵ͽΣ
ӣãħϷƮҾͽӣ
Ϊ߱ǵ֯ħ룬Ȼֵ֪ȷܷ
Һܺã
݋˿ȴеͷۣӣҪңͱС֩룬ҵô
ܣһĶͷϵҲŤΪһ塣ɢ֮ԭһֻ뵰Сɫ֩롣
֩Сȴûκ˸
Ϊ弶ħ棬ɳĶ
݋һͰӣһơ
ӰֱʱһЦϲ݋õ֯ħ롣
݋ССüͷ˵
ͷһСľ͵ﰡ˭ԩֻιһͷѪһ˿ǣǣѣãһͽҵﰥ
У֯ħǿҲģɲιҪԵʳҩҲǸ⡣
ӰЦҪǣ취ܱࡣӣؼʱ̾ɱﵡ
݋ͷˣʲôϢһ˵˰ɡ
Ӱҩ񹬵ĵϪӣҪˡ
Ҳõ㱨ˡ݋¶˼֮⣬ϪӴʱд¡֪ˡ
Ӱɫԥ˵м£֪Ƿòø
݋³һ֣˵
ӰĸɽҩӾȥݷɽ룬롭
݋СȻһЦҸõɱؾôýҩȥݷ
Ӱͷǡ
݋Цһ޼ڣҩֻѹ޼ôύҸǸαر˽ңǣ˵ҩŮǣѵȾ˾˸ף
݋˵ȻһѶ
ݲ˴ķѶ
ɳأҩҪɱؾ˲Ŀ˻֮Ҳڲ⡭
ҪѹʱΪܣɱݡ£Ҫ޼֮ǰڣٴ᲻
݋ĬĬݲ˵ķѶЩ졣
ɵСɱе䡣ӰˣҲܵһεѹ
泤ΪҲԽԽǿˡ
݋ûлظݲ˵Ϣ
ҲûиҩѶ

³ա
ҩһƬϲ
֪ܶȥʮҩϪӣڻˡ
һ֮ʮ겻ҲǶһݡ
ԣҩ񹬾ٰʢᣬΪӷ磬ͬʱҲ£ҩˡ
Ǽ׵ϵܵ롣
죬ҩãԼýǣ޼ǣֱҩ񹬡
ףôûп݋ҩ֮󣬺ܿͷݷĴһ׺̲УȻݲˡ
ˡ
ȴû݋
֣Ѿ߹ΪûѵǻûԲң
û݋ҩеʧ䡣
ҩûйȥݲ˼񡣼Ȼ݋ڴ˴Ȼððʧʧȥݼݲˡ
ݲȻͷ·һˣ϶Ҳ˽ҩȥûټҩ˼
ҩ̣Īűصˡ
˴˶ǵͷ⣬ȴû߶ѡΪʱҪְôڳСȻܸߵ
ҩոϯλ£һ׷ͯգɷǵ߾ʩʩȻߵλǰ
ҩ񹬵ĵϪӡ
˲ҩʥһλʥ
һһǿߡ
ûмˣʱ׷׳Ժѣ޼Ҳ˵һ
ϪЦŶ⣬ȴûλ
۹Ȼ˵λѣϷλҩ񹬣Ϊ͡ӽϷ򽫲ҩ񹬵ĵ
һıͶסˡ
ʲô
겻һʹȥλ
ǣϪӻ̫ϣûȫɳ뻹Ӧõ
޼ݲ˵оΡ
ǵʱҲûоϲ֮ɫɫ˵ʦˣ׷˺£
ֲɵôΪʦǰλΪԼ
ô棬ˡ
ϪӺǺһЦɫȻ˵Ϸ֮Դȥ֮λΪǳ±ǵѡ
ԣǣϷ֮λʱʦ֣
ʲô
˶ǲŵĿŵϪӡ
ø˭ʱ䣿
ϪӺȻɫһ࣬ʦ֣ʹһ棡
һλ¸ˣͳڰ֮ϡ
ɫƽͬߵİƣһȣһ«
ҩڿ֮ʱʱסˡ


273 ̮
ҩȻʶʱ䡣
֮Է㶣Ϊʱ䣬ΪʱֵһС
СȻ݋
ҩ벻݋ʱһ֡
⼸췢ʲô
ѹûгϯϣԭǺʱһ
ǽҩסˣݲ˵ݼˣˣסˡ
݋ôʱһ
һϲŭɫݲˣʱҲ¶һ˿֮ɫ
ҩ
ʱԾӰ˵ʱŮЩǺ݋Ļ
ڣ݋Ȼʱߵһ𣬶֪һһСôʶġ
ҩȻ뵽һ仰
벻ʱͻȻ򣬶݋ʱ
⻹ܲô
ɻ֮䣬ʱѾ݋ͷڵϡ
ʱ䣬ò߹񳣬ԶʥˡһֿƮĵϡ
ƣѾɽ纣Ƿ豹棬һؽ̩ĵز
ûмɡ˵˭ɣôλʱˡ
޼ݲ˵ȶʱҲȻ
ʱ䣬ֺƱϣеߵ˺ˣ
ڳûˣôλʱ䣬ֳһǿߵĴڣ
ʱɫȻҺ«ĹǰУˡͥŲ
С݋ಽʱ
ǧٺͷʱԱʱ壡
ʱԹԵϪǰϪÿλãʦ֣
ʱͷԹŵ˵Ϫʦܿˡ
˵꣬͵ʲõڵλ£ȫûһ˿ǫúͿס
ǰ׳նܿⶼõġ
˶ɫӣĿ⾪㵣ȴ˭Ҳûж໰
ʱ˿̣һĬ
݋ʱ࣬ĿȻҩ΢΢һЦ
΢΢һЦ˲̡֪
ҩС￴ͷʱػ
̲סˡһ¡

̮
ðʱŵӣʱ˸Ů˸ӡ
ڣˣǰ
զ
ڽҩѿ֮ʱȻϪӻ˵λʵ֤
Ϸִҩһǧ߰ٶˣȴһֱûʦ֮ҩ񹬣ЩѷԣⶼϷΡ
֪νѷƣ˵ڴˣվǵϪӵĴλڰˡ
ϪӲҩʥʥ죬ûʸ񵱵˭ʸ
ϪӼҺãϷҵѾ뿪ҩǧ֮õʦ֡ʦҲҩһֻʱ̫ãǲ֪ѡ
ʱգʦֵĻϢȻ¼мأȻǧδ飬ȴȻҩ֮ˡ
ϪӴʵʱĻϢȷȻؿ¼¼Ͻȷҩ񹬵ҩʦ
ҩ񹬵ĸ߲ǣûʱ䣬ȴͻȻ˵һĪĴš
ǧǰҩиʯӣΪҩ츳ѣΪһӡ
ҩ츳ߣΪûеϵӣĻ
ǣʯ͵ҩ񹬵֮ҩ䡷֮زز
˵˺ܶȥѰʯ棬ȴûҵ
ǣҩ񹬾ʹ˶ʧҪġҩ䡷ǣ֪µ΢΢˷
Ϊҩ񹬲֪ҩѾʧˡҩ䡷
ǧĿ֮£ûм֪ˡ
ڣϪһʱҲǵҩһҩ߲Ͳ³ʱܾǸʯ档
ǸʯΪûеϵӣĻԡҩ䡷ߣҩ߲ǲŵġ
ȻӣҲ󣬶ҵҲȫûϣελʯΪ֮λ͵ҵߡҩ䡷ѳҩ񹬣ʵǡ
Ҳ
Ӧԭ
ȴϪӼ˵ʦֲҩʥʥ˫ʥΪңʦֶҩ֮˥Ӱ켫ԡ
ԣʦֲǽҩ񹬵ѡգһҪʦֳִҩȨ
ʲô˫ʥ
ϪһԼȳ˶ɫһ
˫ʥΪˣͼϡ٣һʥһɣͺˡ
˫ʥһûС
ڽ֮ǰû˭ʥʥġ
ɵϪȴ˵ʱ䲻ҩʥʥ
̫ˡ
ϪԲ飬ôڳ˭ʱ֣
ʥս򣬼ҩʥĶҩ򣬵жֲ
ǣҲֳ
ʱ丧˵λϷΪҩΪҩ񹬣ҩ֮λ˭òô
Ϸȣҩ񹬵ļ¡λѾòףҲı䲻ʲô
Ц˭ᷴԣ
˵ҩ˭ҲȨ๣ôµʱ䡣
˵ҩ񹬵λЩʲôϵ
ҩ񹬵ˡ˭ҷԣ
λƾʱ䣬ۿʱҪµ˭ɵķԣ
Ļǵλ
µһλһ޶˫ʥ
ԣʱʾε֮󣬾Ȼûһ˷ԡ
ӣӣ
ϪȻλӣӣôûУͰݼµɡ
ַַ磬ƹʦ֡
˽ԥһ£Ҳһʱƹʦ֡
˿ϪӣεĶʱ񣺡ݼ
޼ݲ˵ˣȻʱǿΪȴҲֵ˳ˮ֤
ϲѣٵҩ֮λԲݲˣȱ̬ϲ
޼Ҳ׷׾ٱϲʱ䡣
һڵϪӵļ£ʱΪ£¾ɵĸʹɡͲһλˡ
Ѷ
ʱͷ⣬ԵĻ񣬺ȻͿҩٴΪʦΪβǰݼ
ҩһ崻ˡ
ʲôʲô
ɲǼ䣬ҩΪԼˡ
ǣٴϾǽٴҪ˵֮Ӧ䣬Ǿǵ֮ˡ
һ׮̩֮ɽǰɫؼʱ̣˿̽
ķӦҲ죬˲Ϸ塣
ҩɬĳУʱǰΰݣɫӵ˵
ТͽҩǶΥʦ̻壬֣֮ʵټʦ𡣡
겻ͽʱ̵ʦҹλأʦضؽ̻塣
ʱž۾Žҩƺܿһ˼
ǽҩҰʱҲзë
ȴʱɫ룬ͷ˵Ǵ鷳ΪʦԣҸϷ򣿡
ҩ֪ʱΪΡաԼµֻܽݡ
ʱǧܿ
ʦ𣬵ӣӵȷ˴֣ɼҩɷµ˵һûͷûԵİػʹ˴סֹƺΡ
ʱ侹Ȼͷ֮ԣ֪֮
ҩٰݵֻڵϣλ˹׼һ˵֮ʦ޹أ뱾ɽ޹ء
˻һ޼ݲ˵ȼˣȫ׽ҩ˵ʲô
޼ݲ˵֪ģʵҲֻǽҩѡϦϼǣҩѡ
ȻҲֻѡš
ʱ˽ҩĻĬƬ̣Ȼ˵ϷӣϷȻ⡣⸣иλȻ⣬Եʱδǻ£Ұıǡ
ǡҩɷµ
ȴ룬ʱԼϷԼ֪Ḷʲôۣ
ɲ⣬˿ɫʹʩСƾͽԼģǳǡıµ
ҩʱˡ
ʱʲôԵɽʹġաԼʱŪȥˣһһŻƤ
ҩ˫ʥΪ˺ˣ޾ǿˡ
˵ĶԻȫһʦͽ݋Ҳûз
݋ôʱһ֣
ʱҵ݋
֮ǰ݋ȻյһİķѶֻ֣Ϧϼ׺ɽ
݋ΪʦϦϼصˣйʦ֮£ȥû뵽һλˡ
˸݋ʱ䡣Ϧϼ򣬾ͼԼһ档
݋ʱˡʱ䣬Ϧϼ
գ޼ϡ٣ǳˣֱǷëǡ
ôϦϼʱ䣬ĳֹϵˡ
Ȼʱ݋֮ǰҲϦϼҵ˵ˣһƺᡣ
ͬ塣ֻǹˣԼǽˡΪѪԵϦϼ߱Ѱ꣬źò׸֪ʱĴڡ
ϦϼʱһЩ飬˵Ҫ뿪ޣܻ݋ҪʱҪ݋ȫ
ʱĻû˿ɡΪԶȳ䷧ķ֪ĸࡣ
£ǧоϳһдƵĻ塣
ʱ֮лʵۣ
ƣڶʮ֮ǰصˡ
Ϊʱ䲻֪ϦϼҲ֪ϦϼΪ˾綾ŹȫԪռ
Щ£ϦϼģЩ£Լġ
Ϊ˲鵽Щ齨һܵ޸صĴºˣνָơ
ɽ֪¡
磬֪ҩ䷨ƱҲʮ˽⡣
݋ġӡҩ͡Ůʱʱȫûзϣ˿©ڷ硣
݋˴ˣȻƭˡȫ֪ûһнҩĵӣûһŮ
ʱûгϣҲûзϣ݋Ȼˡ
ȻðӺŮвϲģ
ٴɡ㲻ѾҩˣΪʦο㲻Ǳɽõļ̳ˡ
лʦ𡣡ҩվԹԵվʱĺ࣬݋վһ
ʱ˿̣݋ҩСʣĿеϲ˿ΡֻĿ֮£úҩһԳ
Ŀ˽ҩһۣĿ˵ҳ˲ٰɣʶô
ҩգգۣ˼ǣŮʮһ䣬ϲ˰
һһС˶չһЦһоڲС
݋֣ҩȻС֡
СѾͷǸˣ˵һμҩҲΪҩһμԼ
֪ǣҩ֮ǰӵݼˡ
ԣ˷ģҩ˷һװġ
ҩʱҲˣ݋ʱڹСһΪԼʱĵӡ
ԼȻ龪һ

˿һĻǿˣҲɽҩʱĵӡ
ܶ˶нҲѡ
벻ҩʦǿ󰡡
Һãûеˡ
޼Щӣ벻ʦλʱ䡣
ݲ˵ɫҲǸӣ֪ʲô
ʱͽҩϷһȺ˵
λѣϷܵϪʦУҩ񹬵֮λλѣҩһ֧֡
񹬵붦ؾȱ̬ȻʦּȻҩҵв֧֮
Ҳ׷ױ̬ûԸҩ񹬺ʱ䡣
ʱȫһ˵Ŀǣ
°嵴ƹܣϷΪҩһ֮ɵðΪҩ֮ȻԺҩ֮ΪҪҩ¡
һ˵ִ壬ҵȾ֪
Ҳˣλʳ¯ʵǸŵˡ˴ֶϲ⣬Ǹ
лλѡʱһƣⱭƣף޷׻ף޴Ӫӡ
ǶǴˣһᵽ޴Ӫ˵ɫе㾫ʡ
޴Ӫͳ˧ھѵһ֧ɾʮ֧˲ٹʵǳֲѹ˶ݷ
˵ΪӦ˶޴ӪȻҹʱ֯ȴΪͳλ
ģ˾޴޴Ӫͳ˧ȴֻжʮ߳Ա
ʮߣҪԳǿ񹬣ţãħӪӪ
˴݋֮⣬ʮĸߣǴʥ
ʥҩʥʥ
ҩ񹬵ĵϪ֮ǰȻûлȴҲͳ˧ľ߳Ա
ڣʱΪҩ񹬵µ
ôˡ
һϪӼȻó֮λǾӦͬʱóͳ˧ľ߳Ա֮λ߳Ա֮λҲøʱ䡣
ڶϪӵľ߳Ա֮λ䣬ʱ䲻߲㡣ȻУҩ񹬵ĵǾ߳Աס
һ߳Աλãʮ˱ɶʮˡһҩ񹬾߳Աˡ˭Ը⣿
ԣһַϪӽ߳ԱλãҲøʱ䡣
ʱ֪ܲ˵˼
ϪӺȻ˵λѣҼȻѾȥҩ֮λǾͽ޴Ӫͳ˧߳ԱλãҲøʦ֡ҩǾ߳Ա
˸ҪͬʱȴǰֵסϪʦܱҩѾǾ߳Աôǣ
Ϫӵʦ֣ҩǾ߳Ա飬ҩ
ʱ丧΢΢һЦкѣϷû˵ͳ˧ֻжʮߡһкη
ʲôһ
˶ʱ¶Ц
߳Ա֮λεҪ˵Ӿӵô
ҩƾʲô
ݷȻݲ˺݋߳Ա݋ͬ߳ԱȲݷҲ񹬣ֻ
݋ΪߣƻᣬйޣŴ߲꣬㡣
仰˵݋߲㣬ôҪӵܡ
ԣݷ⣬ֻһ߳Ա
ʱ˼Ҫƻˡ
񹬵ʥȱ̬һǾͲƽˡÿңһ
ʱǾÿһܹʮ͹ƽˣ
ʲôʮ
ʱ˵ϷΪ߳Ա̫ˣ޴£̫׻¡˵£һľ߳Աϣһأ
ԣϷɲ̰ͼ֮λǽ޴ӪӾ߳Աδ֪ķա
ϷԸǣĲӪ齨ͳ˧ʮŸԱ޵λ֪񣿡
Ϸ˽⣬ħĴ壬齨ͳ˧ľ߳Աȴٵġ
˵ʲôǲ˵ĶǿߣȨأ
˻һ˽ƿԡ
ûͳ˧ľ߳Աȷٵġ
Ǻͬһ壬Ҳʮľ߳ԱħǶʮ
ֻжʮ
˵ΪȨôͣ
ʱĻλˣǵУˣˣһھ߲㣬
ô죿ֻ߲Ա˵ռȡԣ޴Ӫ֮Ӿ߳Ա
ˣϷԾڴˣλѣ빲ɡ


274 ֮ܲ̾
ǾһۣʱĽ飬߳Ա䵽ʮ
˵ÿһ
һҩҲ߳Աˡ
ʱȻʱɫһ䣬Ȼվ
Ϊɫһ
ʲô飬ʱҲ޾Ȼɫ
ͬʱϪӵɫҲˡ
ʦ֣ǲҩɽ
ʱԭׯϣڵòʱȻ¶εķŭ
һ뿪Ȼ룡ʱɫѿ˵
Ϫһ޸߲㣬ضļϸˡȻ֪Ǵʱ
ݲ˵׷˺£
ʱϷҩɽԶҩֵɹ¹ˡϷһֱϼӿܡ
ǵطٽ壬Ȼǿ̽ϷˣϪʦܣҩ֮£ʱܱǡ
ʱ˵̧꣬־ͼһƬҩϿɫҩҶ
ٴ壬ҩΪʦһأأػ򣡡
ʱ˵꣬ӰɫҩҶٿȻʧ
ٶȣ߼ɴҪ졣
һҶҩѩ̲ס̾һķѩҲˣǺҩһҶȣȻѷһ
Ϫ˵ҩҪҩʥΪҪҩʦֲžޣҲڳˡ
ҲҩͨҩһĻʱлȡ
֪νҩʵһֵֶΡβ¶ǶԹά͸ı䡣ôҩһ磬ͿԵռ
ԴƣܶĹֶΣԴҩݶ˵ҩش
ʱͻȻ뿪˵ǽҩʱԡ¡ʱˡ
ʱʱԸá塱ҩ񹬣ýҩȻ
ԣʱǡԶԼ͡塱
ҩʱ뿪ֿʼʱ
ȴᣬƺΪʦͻȻȥȻʧ
ֳ˿ʱ顣
݋Ҳ֣˼ǡҡ
׹ؿʱʧķջĿȻ
أ⡣Ϫѣóҩ֮λʵ֮١ȻҩǸѲ⣬׼ϰ
Ϫӵͷһеġҩ֮ʦֵΣҩܷ׻һ¥ޣ޺
˶ڵϪó֮λԭҲµˡ
ҲϪӵؽΪҩ񹬵δܹȨλȡʱĺһġ
ֻ벻ʱͻȻߵҲͻȻ
ʱѾҩġ
޼üϪ֣ʲԣҵδ֪׶˺£
ϪӼ˶ǹģֻý͵
ҩ԰ʦֺò׷ֵԶȻҩɽһؾкܶ˼żݣܶݣ涼У
ԣ¶֮ɫ
ʲôкܶݣ
ϪӼʦȽؾΪ޴ҩɽΪؾȻ޺򽻽֮ȴȷ֡
ɲ֮һǿҲ޴ҩɽһǧɾʯֿ϶ҩɽ֡
ʦְǿʯ˴սһǿ߸˶ߡ
ʦ־ƿؾ֮ţؾͨҩɽ̫󣬾ʦҲû벻ֹһͨ
ţһ崫޴ҩɽʦֵĽơʦҪǲϻȥǶ²ס©
޼ɫ˵Ȼȷ֣ô֮ȻҪΪ޴ҩɽѲɻɶҩɽˣ
Ȼħǩˡ顷Ϊ˼ɶ濪սǡҪֻԸ壬кξգ޴ҩɽһ
ѩҲ˵Ǵ޴ҩɽ巢֣Ǿ֮ءЩǿƹˣΪô
ݲ˳˵޴ҩɽ¹شҵȹȻڱصãѵ޴ҩ԰֣֮
ħԵҰҲѴ򽻵λΪصס޴ҩɽܶ޴ҩɽ
֮˵ɽԣҲҵĵġǷܶռ޴ҩɽȡǷ档
Ľ棬ҵܶռҵȹȻñҲñ˫ãǾͱȻߵħ壬ɽۻһҪġ
¶һ˿Ц֡ǣܺˣǣħ壬ǲźһһԿ塣
޼һЦ˵ҲһŴҲѣϵܣȴɷǵзѣ
һӣ֣Ů򲲿壬ֱҵȸֵ˵˵޺廹н˵Ŀô
ӺȻҲһλʥ跧֮֮塣
跧ǿļ׵䷧ڳǿ
跧ֹһλʥһλʥնǿߵ跧ȫʸΪǿ
֮ûгΪǿΪ跧Ľ̫Сֻʮ˿Ҳһ׵ȡ
˿ں͵̵Ŀ跧ֻͼ׵ȷ򡣵ʵϣ޼˲跧ɼ׵ȷǰƽȵλϡ
ΪǴʥ򲲿Ů
䣬򲲿ǿĲ䣬ʵǳǿǿ
֮ûкħһޣҲ˲á
˵㹻ĵʸ޼ݲˡᲢۡ
Цڽ֮£겻ἰκȤȱȱֻԸά״Ըһ
ȻʵҲǺ򲲿Ըˣ󲿣һֱַ壬ڼħԸ壬Ǿֳܱˡ
ħΪֹ޽ˣȻҲ⽻壬İޡһԴֶΪ
òǳӢ¾Ʊһó룬СЩϵ̸ʣⷬϵ겻䣬ź֮
ݲԹԵĵһƣ˵ȱ֧֣ľ֧޷˺ġ޴ҩɽ޶ռˡ
ҿɣʱض˫УͿôôˡȻҲ֪һ㣬ȿҩɽҲΪ̸жȡһЩѡ
˶ɫĵͷ
ʵϣΣǶҪۡ
ʱ䣬Ҳֻ̬ⷬڷʱõȨ
ҲǷ֣ҲǷ֡ռ˵ܣҪȡ֣߷֣ϣġ
޼ΪӦɳλʥһָϵ޴ҩɽûа֣ǹƥѹס塣
ϪЦ˭˵ûа֣ǲ٣֮ǰȱһ塣ҩ޴Ӫ߳Աȫܴ塣
ҩ޴ҩɽ
˵Զҩɽ֮УΪģȥ˾
Ŀǰı£ȥá
ҩۼĲˣȻ޼ǰ˵˸ˣСӵɱؾ˹Ǻ鱦СӲҳС
һ˵һһŻɵĳ˹˸˱ܡ
ʱ˵۾ʶһɱؾϡ
ݲˣ棬ȶʱҲɱؾ
ҩԼ˺ˡ
̺ű˿ֳɱؾĽҩ鸴ޱȡ벻ҩܵõֱ
ݲ˿ҩ׹޼ԭϲŭɫʱеѿˡ
ɿԼŮ݋Ŀһ˿֮⡣
ô£߽ҩ׹ô㿪ڣôᵱ׹޼
ô˵ûҪҩ
ݲ˵ɫе
݋˿ɫֻʲôû
ʱ˿̣ݲ˺˿ɱؾж̾Ϣѡ
ʵϵ֪ɱؾڽҩϣͶ˼
Ȼ˼˺ܶ࣬ԶֹǼ
ڣɱؾ޼˭Ҳûָˡ
ζţ޼ʱ䣬Ϊ֮⣬ǿ
Ϊ˹Խɱе鱦
˵·һĹϹŷϹŽһʹõĹ
ɱؾ˵һͱɡǣڶԷ֮ǰߣ߸ɵԷöԷûлʹô˹
޼Ϊд˹Ǿͬ޵еĴڣ
ˣҲܵв
ô޼޴ӪĻȨ͸ǿˡ
޼ҪùɱؾȻһ˵
˵֮ˣȻҩ֮ǰĵϪӡ
޼һͣûȡҩеĹǵĿϪӣϪкָ̣
ϪЦ֣ν費ףһˡֻǣо仰
޼ɫѵĵͷϪֵ޷
áϪӶ޼֣תͷԽҩ˵ٴʦҲףνؾʦɱؾ¹شǷʦ᣿
ҩ񹬸̷ַϵٴﰡشӦʦ᲻١
Ҳ˵ǹӣʦߣȡɱؾΪǷ׵ɷʦ˵
˵Ļûе
ƽĶۣʱǽҩʦǿ϶е
˵ĳ㣬ֻΪ˽ҩ˹׸ʱ䡣ʱѾҩ൱ҩӵɱؾ
ҩƨ£ܵǵô
ݲЦٴȻû͋飬ϷѾӡ˵ãϷҲɱؾ¹شûʦҲûи֪Ϸʵˡ
޼ЦݲϺ¼ˣȻֱڳļӡ
ݲ˵꣬һȡҩеĹ
Ц˾ˣ׼
ݲ˼޼ɱؾĺػʱ˻ȥҲ˵
˽ҩ݋һۣ̾һ
ϪҲ̾һ
ˣͽҩûһϵȻ޿
ҩ޼ܶ˶ʧˡ
ҩУ޼ô
ֻˡ
ҩǽթ֪Լסɱؾɴ׸˾ˡ
ҲǣϵĵŹ£ôô򵥣Ҫ򵥣ͲɱƱʮˡ
Ǹž޵ţɳ֮
֮ǰǵ͹
һ£ﶼвãû˺ȾƵ¡
ݲ˵վ΢ЦĿŽҩٴȻ򣬾ȥݷϷǵݼ
æ󣬾ʹٴңĸ
ҩǡ
݋ͷģռ顣
ݲ˶˵ǣ뿪
ɫϣƺ
޼ȴݲѾ˽ҩ
ȻĻһͽҩ˵仰ֱӴҩȥݷͣ˵赭дĳ滰ֱ뿪
żλ뿪ǲŻԾ
ٴ˴˸ʹһ߹ܸ˵ĿŽҩ
֣㣬ҩЦǺǵ
正ҩҲܸˡ
һ꣬ʱ㻹ȴͻƵ棬ٶȣҲֻЋܱˣ
Ǹп˵ҩٶȣʵ̫ˡҩʣҲСõ۹⡣
벻ҩһҩɣ
Դӳ˽ҩ͵̫źϵȵ̥⼸ٶҲܿ죬ѾԲʱͻƵ
ԽҩܸмϺͽҩദһʱ䣬ָⲻͬҩӸˡ
ٴˡĸ߶㣬һֱҪ㡣Цݲ뿪ķ򣬡㲻õĸ֡
˸ϣɫŮӾǶ
ٴˡأ㶼˰ɣһ֮׵
ҩһ֪ء
һ̵㣬Ҳǲ͵ơ
ҩЦŻش𣺡ʦ㣬ʦ㣬Ǻð
δŮѾڵǿߣʸƮɡ
ҩʵ¼ǡŮĺôҲ
űһǲЦıɽˣɴʱҲѵõ¶һ˿޵ЦݣǰӴһ½ҩ˵
ʲôĺ£˻ţҩǽ٣ƱҲ磬ҵȺȣʲô
Цٴʦܣ񴺷⣬زǵʦ˰ɣ
ҩ֣Сλʦ㣿ʦ㣬͵ƣСҲûôΪҩɡ
ٴʦܣϲûؽָڡһʵʣ겢
һ˰ѩһ˺īȴ̺Ī
̺ȻѾڣĪڡ
ҩǺһЦ겻λʦ֮ɣʤ
ˡҡͷƱʮѾҩˣҵȻ񣬲
ҩɫΪҩܺȣСȻҩϽɼ棬ʵȵλ
ҩ˻һڣеڣҩ񹬡Ϊ⻰ҩʦȥƱػУ¿֮
ĪһЦʦܣνп⻰ʵȴûҵȵˡ
̿ԶСΪ⻰Ī˵ʦصֻҲҪۡ
ǣȻҩǾ䡰Ϊ𡱵ĻĿʱԭĶʾ˵ʱɫҲ
ʲô˼ԼǸҩɣʦҩʥȴҩ˵ʲôΪ
ôҩӹˣ⻰Լںεأҩںεأ
ҩϽҡͷ̵˵صӲͬôܺͬնѨ׿Ǿ֮ţȻͬ
һ˴˻ֻŹֻû
һȺľţͽҩˡ
ҩЩŮǰУ࣬ϲ˿·磬к֮ˡ
Χ˿һĻ̾ҩǾ֮ˣǽϵӣ֮֮ͽ
ʡݡȣѾ޾֮УͷǿǱ
̾Īٴﰡ
׹ԶԶŽҩþò
ҩ֪һĿĹעתͷһңң׹˫ƺ
ҩһݡ
һȺŮһЩûӪĻ݋ȴǲͷˡ
СѾͷŵˣǲҪͽٴˣһл˵
˵꣬݋Žҩ֣ߣȥҵ乬ӵ˵
ҩ̵˵ʧ㡯ͱ݋ߡ
̺ű˿݋ԵĴ߽ҩЩ


275 ֮ģҩ֪
񹬣ӵҡ
һһСԶ
֮Уһϲáܰܡõա
ůסοã˺ܾûиܵˡ
һʼ˭Ҳû˵ֻӶЦ
݋ûмҩˣҩҲûм݋ˡ
ʱ݋Ȼֻʮһ꣬ȴѾʼչֳķ绪
݋ȻһС첲һ
ҩȻĽתһȦ
ѽǰضˣֵǰֹ
꽫СѾͷٵͷŵ˵
һ£СѾͷץŽҩĲӣһıϣסĶ䣬ֲ֧
ĴһСźúõ˵
ҩ磬˵ʵǼ㣬ֲڼ㡣ҵĴǣȵȫҡ
݋еź˵ңĻһСӣԲԣ
СѾͷС֣ҩĴ֣һĦţһϲĿСĿŽҩ
Уǽҩӣǻ԰Ŀ⡣
ĻʦҲ̬Цòֻܸ̾侹Ȼ˶˸лա
ҩɫҲûһ˿䣬ĿҲͬյ۹⡣걧Ǹ݋݋ĵ£ǸӤӤ
݋Ȼһ˿Ľ飬ҩ֪݋ԼĸԶԼҪ
ȥǸɴССŮü֮ȴһĨŮĺӡ
ҩͷֻէӶѣʵѾˡ
݋⽪ҩĻشС¶еЦ⣬ҩ磬Һ㡣꣬ꡣ꣬ģĵӡ
ҩ݋ϵ㣬ҲǡԴˣҾ͸оֻʣһˣоҪĶʵһֱڵ㣬ΪʼǸӡ
ĲҾ˾޼ʥ㰡ƽϲ֣ҾͰˡ
ðɣҩġ݋¶ҩϤĹɫΪʦǸӣҲ᳤ġ֪ʲôϵô
СѾͷ˵ȻֱӣɫһСҲȻ
ҩ̲סһȻƿԣʧˡ
݋һЦ峺ˮӱŽҩ۾ǷСһһٵ˵
ҩ磬㲻ΪǵĻԼֻЦɣ
ҩһǺһЦ
݋ЦŴս¶ɰСһ˫ڱʯĴ۾ɤһ˿ΣյϢ
ҩǣΪʦˡҩôһΪѾǣߺ⣬ô
݋ͻȻҩǱҧһڣе㾪ȵĿ݋ϤġΪֱеİ̾Ϣ˵
ҵʱٰ֮
݋һЦԣҸҩᰡ֮ĻԼĲ档ҩ磬ǧΪǿЦ
ҩֲɵô݋ʹֻۣܺǣģɵ˵ǵȻԼǴ£ôܿЦأ
݋ҩ϶ԼЧҲͲ棬ӽҩץסţŰŵ߹ڣ˵ȵŻΣܲμǵĴˡ
λأǺǡҩϽԼ֮Ļ⡣
݋Ȼһ䣬ľͳһ뵰Сɫ֩롣
ɫ֩ȻСȴһŵϢëȻ
ţʱ֧ȣ
ż룬ҲͷųǿϢ
ҩҩ壬̸֪ɫ֩
ɫ֩Ҳдо綾ģȻо綾ҩҩ嵱Ȼܸ֪
֯ħ룡
ҩѿ˵
һ룬;ͷԪһԶѪǰ޵Ĵڣһ˻ᣬΪޡ
ĶԲͷԪ򳣬ҲͷԪóǿռͨ³˿ܱ֮֯£ݺա
˵֯ħԲھͷԪ֮¡
ӡùħʥľѪǵϣһʱġ£ҵġ݋뵽;
ץ˹Ѿˣҩ¶ϲɫ
ħ󷨵а֮ͽһ춼ýҩ̹
݋ͷˣǰֻʣһƤҸ㣬Ͳһ㣬űؾ⵽ĶˡűعȻӦøлңҲӦøл㡣
ҩһЦúãúáһ¡
݋Саָ֩룬ճ룬Ѿˡʶʶ
˵꣬˵ӣ
ˡһһϹⱬǰɫĹΣţһŮͯʹӹ߳
Ӽ˻С
ճȻѾ弶ޣȴֻǼ꺢ӵ̣¡
ֵ݋¶Цˣ㿴Ҫ
ҩŻεӣܿɰĺӣεÿ
݋ЦǵȻκòÿʹйءҵͷѪܲÿ
Ҹ˵ҿһŮҩȻѾ򣬾ȥҵ˵ĻǲǸʲôţ
ҩͷЦѾˣȷһŮ
݋ҡһЦһŮû飬Ǿ݋ǵڶŮΪűڶΪصڶΪʦֶڶ
ٴδһ䲻ġ
ʲôô݋ŭˣҪķԪʶģȥ
ٴαȣһͷϷ¶Ļסֻѩ׵СȭͷҲ
ͷԪ򳿴֯ħӣ¶һƬ֮ɫ
˵֩ɣ֪󺰴Уûô
ͷԪ֯ħֳͻεĲͬҪָ߼ܻΡ
ǣŻ˶ˣ֯ħôɣȫǳ˵̡
ȵӱС֩룬Ҳְ
ҩҲ˿֩뻯κȷܿɰ̫ˡ
һû㣬Ϊ֮ǰʦһ֣ҩ뵽һֱʵ⡣
݋ȡ弶ӸҩһԼҧһڣʦҵġ
㣿ҩ⡣
ʱϦϼԼҡŶһû㣬ϦϼǰѾǰ˵մӡҸ㡣ҸôǸɡ
ҩһʲôǰΪͽˣʱ㻹෧ɽ
݋ͷոȥ̽Ĺãҵˡұʶ
ҩЦҡͷҺÿࡣ
݋ЦôԸ㣿ֻʦҸ㡣ڸ㣬ʵѾΥʦˡ
݋һͣҩŸΪ݋ʱһ֡
ԭϦϼʱ䣬Ҫ݋ʱ䵽Լ݋
Ϧϼʱ䣬ͬ壬ֻŽͬʱˡ
ԣʱϦϼͬһӪ
ôʱһϦϼ֪ԼĴڡ
ʱûдԼԼϷ˳ˮ۵ԼΪͽȻҲΪϦϼ˵ʲô
Ϧϼʱ䣬Ļ纣Ĵ݋ǰ˽ҩ£ڽҩǰ݋£ĥͼ
ԭʦϦϼǰͬ塣ҩȻ˵Ҷʦʵ֪֮٣ʦ˱
݋˵֮ˣ΢΢ϼ亱Ȼʦʦ˵ڹŴһͬСɡ
ҩ´μʦһϵ
ʵ֪ʱϦϼ׺ƻûйϵ
ҩ²⣬Ϧϼʱ䣬ƻᡣ
ޡ݋³ˣȡһѸ߼۽һ߳һ˵źĻ⡣
ҩôͳ棬ΪʦΪһˣһҩɣʤΪʦˣǡ
Ǳ䷨ʲô˼֪֪жΣգ
޴Ӫνӵ䷧Ļ㱨Ҫ෧㡣Ҫݷ·ԣ෧Ѿˡ
ҩ֪Ҿ˸
݋ѵõ¶صɫҩ磬δɻ飬㣬˴˻빲İΣҵȻҪܡǣִҲã˾ҲãʱҲסˡ
£޴ӪͳһУҺ˸Ͼֻɡ
ҩеΣס݋С֣֪䷨;˸˲鷳
݋ʱȫŮŽҩҩ磬ң㵽ʲô
ҩĬһɿ݋С֣վߵǽҵĵͼǰ
ı硣Ҳ֪жˣҪı䡣֪ɹϣãҾȥɻˡ
݋۾òŻҩ磬룬Һв²⡣
㿴޴ӪɾǺεǿҵĵ̣
ҩ磬Ǹ䷨ʲô⣿ẮŰգҳɢ޵ҹܸ󣿡
ǧǰƽΣɿڼƵĺţǧʧˡı䷨ƽ̵Σ
ǡ݋˵ָָĳ򣬡ƽ̵˵пܽ䷨ǿһıµĻᣡ
ʲôƽ̣
ҩ݋Ļݺݾˡ
݋վŵͼСվıֱָָ򣺡ҩ磬£ҪҪҪ
ڣѾûˣҴĽԶ֧;ɳѾԽڵչЧˡҪΪ˶ô
ҩˣеͷе㷢ë
ȴ݋˵ǲܲһ֧ٹ꣬˰ɣ෧ľǲǵֵϼ׷ˣǺǡ
Ҳ²⣬˭ϣңħ֣Ȼó˻£ʹɽŷйᣬʦ㻹ɽйᣬϣҲ֮ڵ¡
ҩЦЦȴЦúǿ݋̫Ҳ̫˽Լˡ
݋˵㣬㻹ˣ߹˵ײ͹˶ǿߵҪáĶǿߣ̫٣أ
ֻҪɳһǿߣɳɾսѾ֮Ҳذɣ
ֻҪ޴ӪڣֻҪɾڣ齨ɢޣҲ·һ
ʱ޷ɱɢٱ¾һѣ֮⣬ûκν
ҩѾЦˡ
݋С֣΢΢ͦظ٩٩̸
νԹ塣ЩıҸκˣ˼ıҼȻ㣬ӦףļƻQߣһ
֪һ¶ģ;ڣ֪ı䲻룬ҲͲȰıˡֻܰ޸ļƻ
݋ȶ˫ַϥɫߣҪгɹĻᣬͱƽۣͬ໥áûƽ̵֧֣ɲ¡
ҩΪʦԸ㣬ƽڵµ£޴Ӫɾѹ߸ޡ
ı䷨ƽ̲ܲģҲõײɢ޵ûᡣƲ⣬ƽһ뿴䷨𡣡
Ǻܻܿ෧Ҳܿ㱾ˣñ䷨Ϊá㣬ɴཫƾͼƣƽ̣
ֻƽ̶ס޴Ӫѹܽ輦չ׳󣬵ȵҵʱ
݋һýҩȻ֮࣬øѡ
ֻнƽ̵гµĿܣ
񡭡
ǰһֱǣηƽ̣ʥȴûȫԴһЩƽ̣
Ԫ谺ͺ
һǶ̣ǳ
Щƻûиκˣ݋ƲģƲˡ
ҿ݋ǵˡ
݋˸ƣϥ°ͶϥϣԴ΢˵
ƽ̵ʥǽ֮סܣ¶û֪ħ򣬲֪кͼǣʥǳթҪǲܵ¡
ģȥ㡣˵ݣƽзǳѣʥֻ͡ҪҿһһΡ
ҩ̲סݵ˭
݋չһЦۣȴ־޵ĸоȱ˭Ὣƽ̣úܸߵĵλ
ȻƽҲҪúñ֣Ҫ˿üֵģλ˳֣Ļǣ㲻Ҫ¶ھˡ
ƽ̣ϼ෧䷨Ͻ෧ƽ̵ҹҪǽ෧ͻܵ˵ӡ
˷ǳƻʥıܴܲʥǣͿıˡλڣǣʥܲӡ
ҩһλ˲ˣΪƽôߵĵλ
݋ûֱӻش𣬡Ѿ˳ƽ̣ƽ̵Ӱܴڡ˶Ĵ룬ϣػƽ̡
ˣƻѾ޸ĹˡҪܳΪƽ̸߲㣬ң˾ˣʦάܻȡҰɳĻᡣ
£㻹ָң˾ˣʦ𡣵ȵִˣסʱ򣬾ֻƽܱˡ
ǰڣҪԼ룬ҪԼĵƽ̵һԱΪǰڣƽȫкĻ
ҩ̾һȻʵվΪҪ˵ЩΪǵô
ף݋ΪԵİԼıߣһһѪмֵøķθ֮ԡ
ҹļȵߡ
݋תӣڽҩıϣһֻѩ׵СţҲɱ⣬ɸı䡣ǣôҰø
ѡ񣬻Ǹ·֮һҪ㣬һѡǶԵأ
ڷĵλҵȨƣΪִ˼ˣںЩôҪģԶֹЩ
ҩ̲סתͷ݋С㣬Ҫʲô
Ҫʲô݋΢΢һЦҪ˶ҵģô
ҩʱסˡ
ʲô˶ģ⡭죿
ҿЦģ㣡݋̲סЦ
Ц
ҩ죬ȻԶԡ
˾ѡ֮ģҩ֪


276 Ŀжɱ
˵ҰĻʵͻĸıı䡣
݋Լ
ҩԼҲ
û
£Ұĵ˺ܶܶࡣ
ǣֻҪ²ңκҰļҶûлᡣ݋ˣĳЩ뵱ķ
ֻ´ңɵϵ⣬µŻͷ
ҩ݋ʲôҰģֻ݋
݋˵ЩȻΪȽҩݵλߣʶ࣬Դ̫áλòͬ
ϣԹ塣
ƽҩġƻʹ֮ɹʸߣԸǿ
㣬ƽ̣ƽ̵ıӻ±䷨׳󣬿ʤ㣬ȻС݋˵
ƽ̣䷨ɹĿҲᳬɡǣ㻹Ҳ̡֪ж̣ʤ㶼ߡ
վҵҲϣı䷨ܳɹֲòһѡ뿴ģŬʧܺʵȻصߣҡ
݋˵°͸ڽҩļϣǼ⼸ҩӣҩҪӦһ¡
ҩ룬ƽᶨ˵ҴӦ㡣ŬջʧˣҾͷıµı䷨룬·
݋ҡһЦڽҩһڣЦ˵
ãҩ磬˵ģҵʧܹģ䷨ʧܣҲҪסڶҲƻļƻȻˣˡ
һᾡܵĸһЩֱԼΪϴ·ͨΪֹȻһɹˡСȴҲпܰ
һɹˣкܶջ󡣵㲻ܱģŮˣҪʼռǵңô
⣿
û⣬ҩЦ
ûŮ˶ѡһֱûŮˣҩҲס
ҩ˵ȡһö㣬
һֻѩ׵СץСѾͷϲüң㻹ģûҡ
Ȼ֪ĺô
ĻǣѾָ꾳»󣬾꾳ˡ
ˣ·ݵְ̨һҪμӡΪˡı£ɱǰʮⲻ󡣡݋ѵ
ҩͷҾ˸ҲҲμӣҪõΡ
݋Ҫ±ԣҲʮһ꣬ҪɱǰǾ޿ˣֻܽǰʮýʸѡ
ҩͷýʸͺãܺᡣ
݋˵ҿܻһ£һҪ档ΪԽߣԽǰÿһΣΪĸΡȽȥģôԽ󡣡
УԽߣÿĹԽࡣһ̣ÿõԴĹڶűÿֻõˡ
һ£݋ᵽԼȤĻ⣺㡣
ãҸҩһڴӦ
Դ݋뿪෧Ѿûˡ
ߣȥ׽㡣݋Žҩ߳ҡ
Ӵˣһ·񹬵ʦ݋פ̬ʮֹ
Ϊߵģ݋ͷ⡣Ϊ͵ģ݋
֮ףư磬Ρҩй֮
ҩ񹬳Ʈҩϣ񹬳İ
݋ŽҩһԸȥҶء
¹ڹ䴩У֮󣬾͵һƫƧСߡ
ŨСʹ÷ҶظӾƮ졣
һһɫԾˮ棬зɣˮϽһˮ
ǷҶ㣬ȽˮζóԵ֮һ݋˵һУһ߶೤ķҶǰ
ҩȡ֣㣬ݵˣƳԲϡ
݋ЦҶеϺֻӦϻϣ񣬶ûʸ̡ȻҳԵ࣬ϲӡ
ҩҪ˵ӣȵҽˮడҸ˵ˮһ׾ֵ񣬷Žըζ
ô݋еˮ걻󣬽ˮ·ˣͺнˮˣһûԹʱȥˮһ׽˸ҳԡ
ҩͷãһ׽ԡ֪݋ǸԻʳûʲôֿ
݋ָһͨĵСţҩ磬ȥİɡ
˵ŽҩţȵУڣ݋Ȼ˵ҩ磬㱳ߡ
ҩеΣֻǰ̤Сʯǰ
݋ſڽҩϣһȡеϺһЦѣĽҩһˮ
漴һֻ߳ϺսҩĲӣϺҩĶͷЦҩΪʦ㱳һΣ뾡ТģҲˡ
ҩЦǋʦ㳤ɣҾͲҪپТˡ
݋ֲ֧һӣٴν˽ҩһˮ
һ־Ȼһˮˮ棬ˮҡҷˣ
ٴδһ־ˮһ㣬һˮӿĵ񣬺Ȼǽҩӡ
ţһССˮ֣ȴԼ
ˮμ汸ģӡһ㡣
݋־һ䣬һһСˮ裬ҡҷ˵ˮӳȤ
ͬʱˮθһˮеĴѵ٣еĹɪϣһ͵İֶӡ
Щˮܵʦ̬ҲͰˡͬˮ۵Ȼܷ˿֮ɣתǶ
Ψһźǣˮеơķֱ
ҩ݋̲סȵפۿͻأֵ׳һĻ
݋ոջָڰˮϵֵͨز
ҩ϶ϤˮϵǿߣҲδض݋㣬ˮ
벻ˮϵֵͨزˮϵͨϺ츳ҩ̲ס޵
С݋ѧŽҩм˵
ʲôˮϵͨϺ츳˵ľˮ츳ȫģˮϵͨͻͬĺܺá
ΪʲôҸ˵شѡġ
OKOK֪ģ֪ġҩϽס݋Ļ
݋һаɣҩ磬һ֣ᷢʦͳ󡣡
˵һĽҩݣ
񹬵ʦǷֵӴһ棬¶ˢ¶݋֪
ںˣһ׽һЩ߼Ϻջصӵ݋ӴˣӰݷá
ɣ݋һЦɵӣΪҪݷñ
˵ӣӲݼӣǵ֪ǹ⡣ݼǹӵġ
Ŷ݋һ㶣漴ˡ
ΪӲġ
뿪ҩѾˣһֱûлҲûϢɼȥҩ̽Ϣ¡
ǽŵĽӣʥ²ˣҩô
ӽɡ݋͵ҩ磬ӳţǱˣΪнѪ뿴У˽ӡ
һֱǸɵʵˡ
ҩˣ
һ˵ӵ£ҽҩθأ
һʱɱ˽
ɣѾǰͬˡ
֮ǰɣʿΪԱųʱ΢
ڵȻѾԲΪųţ´һַ֮һ֮
Ͷ֮䣬ǸηηβĺСӣѾʧȡ֮ģǴݲȣƱ˵ĽŽӡ
һϮɫ佣бһĳȵ߹
Ŀƽᶨÿһߵȵ죬򵥵ŲȻһ˵ơ
ֻǸ𣬿һȺΪߵ乬ʿȴȻ壬С
нѪ˵ʲҪΪѪʡϣѪʡ
ԣɵĽܴΪ
ɡ݋߹ɣԽҩ˵๦Ʊһɱһٰʮһٶλ
˲֪ɣСλӡ
ӹˣҵ݋仰
݋С֣ӣӵʦ壬ǡ
лӡֿҩɫ֣ɣǰðţǰˡ
񡣡ҩȽϿȻֻǸ𣬿ǽŽӣݰ⡣
˵Ҫңҩ֪ʵ˵
ɻ׵ؽǰĻҪݼǰý̽ǰ֪ūͣҲӾ
Ӷ֮Ƭδֻǣֻǡ
ҩֻʲô
ɵɫ¶һ˿֮ɫֻ뿪ҩѾʮʮ죬δ飬Ѷ˰Σ
ҩ݋̲סһۡ
ɣ˵뿪࣬˵ʮʮ족
ж˼Ӱ
ҩһ֮ģе˶ݡţ֮⣬֪֮ľǣһؾͻҩɣܿҪˡ
˵Ҳɣ¾ͻҩˡ
ʲô¾ͻأ
ԣһ˫Ӷʱɷ֮ǰĵ֮ɫһɨա
лǰȻƽ£ͰˡҲǣ˫正Ȼ޽ɣ׻Ƕˡ
݋⻰ʱ¶һ˿ΪȻɫ
ɣܲ˵
棬˵˫正Ǻǡ
ǸЦô
ǺܲҲͺűһΣҳ˫
˫ķţ
˵˵
ˣʦ壬˫⻰˵֣ԺҪǰ˵øޡҩ٩ĺǺ˵
̷ӦеεĿ݋ӵȻҲ˫
݋Цﲻϡ˫ˣϿʧ
ǣɺܱǸЦЦ˱ȭҾת粽ȥ
뿪ıӰԵɶˡ
ɣ݋ָָıҩ磬֮ǰĻ˵ⲻ̵ô
ҩǺһЦ벻݋ǵ˵һЩشʻ㡣
̵ͣḶ̌ȴ̫ˡ݋һ˽ʡ

뿪񹬲ãӭһڳڵʿ
ʿһΪŮӣµڴ࣬ȥܲ
ŲúͻˣԵ¶΢Ц
ܿҪˣá
ûмˣ֪ѧʲô尡
ڴʱȻһ˵վס
ɲĿһȴ§һŮӵڳڣɫĿԼ
վסɵЦ
õڳɫһ𣬼޶ã֪פôţ
һš֣ɱ⡣
ʵΪ𣬵ȼɭϡͼʿ߼ʿӦ񡣲̫ģҪ¹ߵݡ
һڸ֣Ȼ޶õġ
ʵϣǲ֪𱰵ġ񡱱֣㱻ɱҲֻ˵á
ǣɲһ˰ȻֻȴǽŵĽӣʥ²ˣ
һʿʸ
ǽҲֵ̫Ǯˡ
ûзŭף˿϶ʶԼ
ʶԼ;ԲᵱסԼΪѡ
ԣûмƽϡ
ǰ£ʲ㱣겻ᣬûע⵽ǰǰˡɹ
ȻǽӣȻûݵʶ
ţѹ˵ΪһֱܷУԼҲô
ϴּȲףҲû˳ֵ˼
ںȵ
Ѿˡ
۾һУĿһ䣬漴ͻָ糣
ˡ
һ֣ڣһء
ɸ߳ȴŮ˵
ղ˵ˣŶΪθ¥ӵ漧Ҳ֪дⰲŵİɣӦĳˣԴ˶ġ
ʿЦΣվǼٵģǸֶѣֲӡ
ҿǼһΣӲҪáҪ⣬ҾǻٶǮҲҪҹϧġ
˵øˣȻһеϤ˵ʲô
ʿתͷһȻǸ֮ǰ񣬺ϴֱԼʿ
ʱŭˡ
Сӣô
ߵŮӣʱҲ¶һĿɡ
ʿһɱĿɣˣ˵
ֳڣһ˳ȥ
ڳڣԷֻԲһ󾳽磬ʵ⡣һƣԷҲҪˡ
ڶԷⲻܡ
ԣȻɱˣȴȫڴ򶷣ֻϰ̬
Ȼһ˲Ϳһ⡣
ͺƵըһ磬ڵĺϱֵһ˿ˮ⡣
졣
ȳ֣ĽѾ̹ǣǿĽֶ¡
ʿסˡ
ͻȻͱĳ֣ӣ
ʱ˿̣ﻹü
ɲǼ䣬Ŀ־סʶ
ȵȡʿŵֱðü֣һͷ­ͷ
͡һͷ­ɳȥԶ֮ϵѪűŽ
ûĵĻᣬԪ񣬾ͱһ

ʿǰʶ߲ǿ־壬ǲ⡣
㣬㣬ǰΪŮӿųбָͻȻޱȵɣŵûʧɫ
򼱵ĸоͻ赲
ҲԲǺǰԲĽȣʲô
һʵ̫ˣ̫˰
˵Ϊθ漧¥漧ðӣƽеɱ⣬ȴ˲
ǣǰŮŵɫ԰ס
Ҳֻ֪и漧¥ǰƳһ漧ӵţĸţǵ⣬Ǻõúܡ
ŭڣĿȵ󱲸Ҷĸ¥ٴȥ
Ů޼ҪȥԼڵ漧¥ϽЦ˵
⡭ǰĪҪڽգȻеġӡȫĻ˱ҲûðӵļŮˣҲ֪ΪΡ
һɱ˵ΪΣΪεҩӵ游


277 ĸŮԽԽϲ
ʱ˿̣ΧѾΧ˺ܶ࿴͡
ӣȻԽɱһڣ
ΪһԽɱô
ɱǸʲʷϵɱ˸ʲе鷳
ʲô鷳ʷȻǼ׵ǿɽǳʲҲֻǵϵǸʷٷ
ŮɵݣɫӾţ漧ıҲ¶ţ¶ɫӺмɵ΢΢Ťֶ˵
ǰҵ糾ЦΪεȱ޹أȴɥǰ¡
Ҳɱ㣬˵
ǣлǰŮ޻ŵиתܡ
ɵ±ʹߣұزưոݣ
˵꣬ҡڵİ뿪
ɵնɱǸΪޣܶ˿̴ȫǡ
ܿҲˡ
ǽŽӣɱϾֻԲΪȴһնɱһλڳڡ˵ҲΪд⣬Ҳ˵ɵĿ¡
ݣ¼һۡ

ҩ磬ɽΪӵ͵ɱˣ𰡡݋Ц˵
ҩҲеп
Ҳ벻ɶġ
漧ð֮±ضѲ˹ϵ݋Ц˵֮󣬾뿪ҩʧӰ٣ҲûϢ
ԣɵķӣ뼤
Ҳǽղ֪漧¥Ϣע
ҲҪɣɱ˸ʷ֮ӣиʥɶûСòҪ鷳ǲ
ҩҲû֤֤йءþҪҩˣʱȻ㲻òġ
݋ͷǴҾͲˡǾͻݷһֱ㡣
ҩ֪ʵ˵˭
݋۾΢΢һУ̙G飡
̙G飿
˭
ҩΪĸ벻Ǹ̙Gˡ
݋Ц̙Gҵĸ
ҩ̲ססˡ
Լĸֱ
⡭
ҩȻԴʶ݋֮݋Ĵ֣ʱҲĸȴûһĸ
ңҲûἰǵĸ
݋̙GȻ㣬ϲ㡣෴㡣Ϊ䲻ңΪҵģֶֻ̿
СһֱڹҵĻ£Ҽ޸̿ҸԣСʱͻᱻ͵塣ҳҲҵ
ִΪҪǺ̿Ϊޣܾ߱ˣ˶ܳɾϴҲΪһ壬Դϲ
ҩ̲סʵҲһѪһ
݋ҡͷǡصĸǴŮһѪͳҵĸ̙G飬ֻϵŮ
ˣճͱҳ塣֮ʾѣŮΪλͬŮԣûѪͳ
ģһֱţҲϸһСԣȫԾӣΪ⡣ıգӲἰ
֮꣬Լ޵ݷѹƽйءΪ֮ĸʱһ޵ġ
ʱҲŮӼ޵塣֮Ů緧֮Ů޵塣˫֮ͬѹƽ̡Ҳϵתʱڡ
݋̸Լĸ̸һˡ
֮ĸ漲ͬǺ򲲿ĹʵʵŮվǸŮݷ޷跧ΪԮ
ҩ̾ϢˣĸϵáϾĸ
Ǻǣĸ݋ҡͷҪ֪Сʱ͵͵Ҵޣ͵壬ͲôΪˡ
һֱΪԼһ󹦣һֱԼò˵ͬЩ꣬һֱľƶ
㿴һɾӵıֺҵıҵĸȣݷȣҲҪġ
ҩ֪ǵ͵ЧӦ˵ģ߿ȡ
̙G壬ԽԼԼ壬ǿҵϡΪ׼ϣЧ壬ԭά档
֮󣬾ҲԸı䡣ԣ޵ݷǧˣʶİϵλ
һ壬ȴסŮˡ
ѹ݋ᵽȻֱ
݋Ҳҩ˵Լ壬ȴ塣Ϊĸĸɱǣôֵܹͷϣ
ҩҲã̙G⡣
һˣһȻͳйˣɺ޹
û
޵ݷô꣬ȻҪģȴδʵ塣ԴҴ֣Դҵֶ̿á
ҩ߿ȵĵͷӦ֡
߿ȣ݋û仰ܴ̾ˡ
ԣĽʺϲʲô߿ȡô˵壬Ϊ壬Ż˿ȡ
ҩͷ֮ĸ壬ǲǾͺͬ
݋һС֣ɲ֮ĸ漣ȫǰѷҵλҷûôҪҲԾӣԳԼ塣
ҩЦҲ塣Ϊ壬Ҫĺۼǿĺۼ
ĸ壬Էų壬ǿĺۼ
݋ʣôܸıô
ҩѡǣϳʧǿˢ֪巴ͱˣô½ͬ
¡݋ЦȻһֱԾӣǾȥôôֻҪٴҵͳɡ
ҩе㲻⣬ȻĸӹϵãΪ㻹ȥ
݋ЦΪ뿴㵽ױֶ̿ԶУ㲻ȥͻȥ㣬ܿܶ㲻ԣɴȥһЩͷ
ҩ磬ģȻݷĸλ󣬿Ȩҵ˽¡˵ģݷֻǱѡҸͬĸˣǾԶ֮
ΪΪݷѾɥʧȨƣݵλѣҳҲĻѾǹ¼ҹˡ
ҩ¶һ˿Ц˵ĸ￴ŮԽԽϲô
Լǡǡ෴
݋ȻɫŹֵʣ֪̿ô
̿ʶֺôҩ֪˵Ĵڡ
݋СһԼıԣҸûѪԵϵʲô֣ҸѡҲһ֣
ʲôҲ
ҩһ£㲻˵¾һôǶ겻ģôðһ
݋еεĿһСظ֮ǰ˵޵ķΧû˵簡˵ô
ҩ룬û˵磬ȴ˵¡
݋ͷ԰û˵硣
Сҩûмı̿ҲҲĸҪϼףΪֻ̿㡣
݋ЦǣҾңΪҪģ޸̿ǰһֱǰ̿̿һꡣ
̿ôΣ݋˭Ҫ޸Լ£ԼҲܲš
ҩһЦ̿ʲôΪ
݋̙G֮ǰ˵ģ̿ʮ꣬ѾΪʵս൱һʥ
ҩһݣʮɣ
ս൱һʥ
ֲ
ҪǶԸԼԾɱ
ʮ꣬Ʊ̿࣬Ҳڣ̿һ󾳽磡
̻޵һ֡
ɴ˿ɼ̿жǿ
݋Ȼ݋ϳ˿ʮ꣬̿Ĳ͸ˡ
݋˵ˣҲ֪ҲҲûмҡ
ҩһЦ˵ıҲ˵
݋ЦٺҲûϵҲܺȡ
СѾͷ˵Ȼ¶һ˿֮ɫƺ뵽ʲôܲ¡
ҩ磬Ҫȥݷģרȥ˵㣬ҲȻȴҺ̿췹ǰı
ĸŮ֮ڣĸŮ֮ޡҪǴĺģ㡣
ʥΪ൱ʥ죬ʵǿ
ҩһͻеµ˵ʱΪûȥң
݋ЦΪʱʮ꣬ǰŻҵĹϵҲ֪
֮ǰûи㣬Ҳǹ
λ̬ƺЩ֪ҵĹϵҲûзŭ
ҩôܿʲôˡ

ڶ죬݋ͽҩݷ֮Ĺ㳡
ҩеݷ˰
Ǻ·ľһҲ޽Ƶľ޷ۣ֮ǧļ׳续̨ɹ
ĳǷҲ·һǿ̡ǰҲֻ̾
ع
݋Ӱһ֣ʱ˾޴ˡ
һӰݹ֣ӵ݋ͽҩһǡ
һɫĲγɲʺ֮ţʤա
֪Ӻδ֣Ҳ쳹֮
ǣһ¹̤ƶͣ݋ǰ
݋ЯŽҩ֣˷¹°Ĵӵ£ݹȥ
֮£󷨽빬ǣƻֺ룬ϼȻַݹ
ߵʹص֮Уɸ϶룬ϼ뵣֮Ӣͷף裬ɽһ㡣
Ũ㣬ʱΪʵ㡣
еǹŮͼԼΪǿ
Ǽ݋ɫڹפ񣬿ڳơߡӡ
ҩף˵ע⡣̲³˽ҩݡ
ûһ˸ۡ
݋ССΧľ޴֮£ԵòСǿơ
ٴһһŮһӭӳ歡
֣㡣ҩȭ
˵Ҳ治ɣȥ緧
޷ҩͲݲ˲ڣ֮ǰҲҡ
ѵȥСõǿյɣվǿյ磬Ҫ
ҪЦٴһ϶֪ˡ
݋ҡͷȲҪȥǿյԾ˵
׳ǿ̨ۼǿյ݋ԸϾϯдҩ
μӾģĸˣһûС
ҩ磬ݶ⣬õĸԭѪ򣬲óԣҶѪ档
СѾͷָһ鿾⣬ݸҩָơ
ǰ⣬֮һҺ򵽡
Цٴ⣬ݷеľʥ죬ʮѵãԼҲȵĲࡣ
ʥľư
ҩűλðľҺ̾
磬֮⣬һЩСƵֵ֯ȵǣЩֻǸ֮޷ᲢۣΪתΪ
ʥҲֻṩõľƣõʳõ£õְˡ
ǣСʥģϡ١ΪԸ̫١
Ҳʹöʳǳѵá
ýҩ˵ѾǮˡ£ֻ弶ġΪµͺȱϺˡ߼͸мС
Ҳˡ
𿴽ҩǮͬȲ߼ơ
ʵϵعƷ
ҩһڰ⣬Ȼ֮䣬͸оеķնֵһᣬİٰǧζϣϲŭһ֮С
˵ľҲ泩ޱȡ
þƣǺþơҩ̲סͣ̾
ֳ݋⣬ٴ̾ѡ
ʱ֪݋֮԰ĺ㣬ΪζΪ˼̻ٳԵġ
Ҫ˵ζȵЩʳƣ
ҩ磬λؼң˵һԺúȺá꣬ٴȥе֯ѡһõĶ¡݋ЦģԵ÷ǳˡ
歿СöԽҩôãݸһЦ
ǺǡɫһЦһͷˮ
ĺҪݷдһǡԺúȺáνҲ
ΪݷΪǿľʳдŮ
кܶŮ͡ġ
ϧٴܲˡ
ֻܳԺúȺãټϴãȴã
݋ѩֹЦݣ̻⣬ɺݺݵһۡ
õһۣΣתƻٴֻС磬գݹ磬ʱ壬ݷس簡
ݹ磿
ҩʵܲμӴ磬뱻ܶ಻ɵʶ֪δݷү
Ҳⲻ˵ǡ
݋δݶݷԷͬСɣǳҪ˵Ȼǳġ
ȨбҪ֪δķһʲô
Ӱݷδ˥ܲģ
ҩ磬֪㲻ϲд磬ȻˣҲⲻ˵ġ݋˵Ƕ㡣
ҩͷ޷һӦѣҲμӾˡ
ڳԾ֮䣬Ȼһ깬Ůǿյ
ĸǹѵǲūǰѯʣΪβȥƹݼѵ֮ô
깬ŮΪٲȻȻݷĸŮ
݋˵һٷû꣬ĸʲộתĸ˵Ժ͵
΢΢һЦū澴šˣĸ˾ƹȺǹǰȥݼˡ
ҩֵԺȥ
깬ŮԼǳǳһת
ߣ˵¼ҹˣϢͨĺܡһٷû꣬˹ʡСѾͷɫķ¿ӣɨ֮ˡ
СòҪһʶ˵˵ףҲҵĸٴ￴Ц
ҲǰСãȷкܶ಻ǣվĸҵٲϻҪάס
݋վһȥɡ
˳ǿյʮ֮󣬲ŵһľ޴󹬵֮ǰƹ
ݷûƹĹ̙G޵ݷ֮רŽһΪƹȻǱʾԼ֮ˡ
ƹǻֺ룬ȴЩ塣
Χļȣ͹׳ܴ
˾󷨣һĹһһ񹬵ɭݡ
ȴĸ֣ϼ
ҩҡͷ
ݷһϵġϼ˭ϲ
ŮҲ⡣
οŮֻŮѡ
ϼУȼʮյƣҫơ
ΧǽϣĻ
֪ģΪϼء
λ֮ǰһŮӣϣţ赻档
ϡ
ϵТ
ҲǲǾͲһ㶯漴ŮӾͻعͷ
бǻ谵ŮһͷĿռͺȻ
ͺһи
˭һμŮˣеһּȵľޡ
ƺӦô硣
ǽҩȴûʲô֮ɫֻòĵͷ
⣬ûжٲȻξ峺
˵ʵ̙GȷҲϦϼ컸
ĸϼټҵȣʰɡ݋۶˵
ˣҲɫĮȻ
̙Gת뻭ƽˮˮӿҩɫ΢΢졣
óꡣ
ԼܵȻˮɫݣԵ˵á
òȣҲǼڣ׿
ϵӣҲ
پʿһλҩɣǾ͸Ǿžޡ
˵ǿļˡ
ֱ޿ޡ
ϧֶ̿ע磡
ϧ
ֻ̿݋ɾ
Ǿ㣬ҲҲ˵ˣ
ˣ±ȡ


278 ĸТ
̙GʵԽҩ⣬еϲҩ
Ǹĺӡ
ûֶ̿һֵĴڣᷴԽҩΪԼŮ
̿ǰ;ýҩμˡ
źţһܴ󡣽ҩԳ֮Ϊţ̿ʵѾˡ
ҩϾ̙Gǣݼˡ
ɡ̙G¶һ˿΢ЦȻѾָ˽ڣҪ˸ΪҪ
֮ҩɫ
̙G݋˵ȳȥҪġ
݋ǺһЦ˰ɡĸʲôǵ˵ˡ
ҲǰĸˣٴﲻˣǸˡʲô̻壬Ҳ
歵ĻһЩжӲˣҵҲ˽̻塣
˾ȻԸȥ½ҩ
ĸʥĴǿߣҪǶԽҩô죿
ǱҪýҩȫ
̙GۼŮ̬ȣɫ΢΢һ¶һ˿˸֮ɫ
漴ɫ
Щ˲ʡȳȥɣԺ˵
ԶĬȴû뿪
һ̙G鶯֣ȻǾ޷ͽҩ̸ˡ
ðɣȻˣǾͶȥɣҪչˡ̙GȻûж֣ȴ
αأĸˡ݋ЦԼʱٴ˵ô˼ȻٴҲ⣬˻ʹʹ˵һͨ
̙G۾˵
ֵĸˣҲΪĸ˽տԳԣҲú֪ĸ֮ģˣĸТѵô
ĸ£ĶۣҲʲôܡĸβϲĽ̵һҲҵȰģ
̙GϢĳӳ£Եø԰ףһɭеȺ顣
ãЩҾ͸ɴ˵ˡǶѾˣǵĸҲҪ⣬ֻҪ֪ΪҪô
̙G˵
ǲһֱ֪ҵıôһֱңҲ̼ô
ǣıǡޣҵıдދ
ϣϣ΢΢Ҫ˰ɣ֪ζʲô
̙GվƲѣɭϢ
ĸ㲻Ҫ݋һ˵һߵڽҩǰ
ǲ֪ǵĸδ֪£Ҳû֪
ϣǴƺ壡Ŷˣǲ֪ƣȻҲ֪ʲôǺ壬
ҩ仰κˡ
̙GɫƽƽϪˮ
ʮǰ²£ʱ£дơ֮Ī֮Īƣ¡
֮Ǵƻʵۣ˻ʡʺ󣬾ǻʵޣĸ¡ʺ壬Ǻ塣
Ͼ壬ǽڴƻʵϵ塣ǿ󣬵̫ĵλǺε󡣡
ɶʮǰϴϱ˴ɱٲһҵڵĴϣҴ
Ϊˣ޲Ĺ磬ĹһؾޣҲ򣬶һԶС硣
壬ڴ֮󣬾һֱǸС磬˶ʮİӡ
ǲΪʥ˲ԸǣڴС磬ߵΪдˣǸʥĵڰ˲㾳磬ʥʵǶɽʿˡ
ǵĸĴʥʵҲǶɽԲڴС磬ɽԲʿ㶥ǿߣǿ󣬴СؾжǿǴƺĵ̡⵽¾ٲһҲѹޡ
Ǻεǿ߹ϣǿڴʱڣפصطĽڶʹˡеȨ͢ݳۣ˶ʮ¡
ʲô磬񹬣һЩ߹ʺ˵ѡ
񹬣ֻǴƼսʿ
ҩ񹬣ֻǳ̫͢ҽԺ
񹬣ǹϽ˾
񹬺񹬣ƹܵʼҵۡ
ɽϻӳưûˣʹӳ֮ԾӣҲǽ£ʲôӡ
ķѣһɢɳǺǣ䷧ֵҿ𣿡
̙G˵Ϣܴ󣬸Ҳǿңȴһֱƽ
ŵĿ̙G飬ֻһͷĸǲ߻ħˣ
̙G˵һУȫ֪߸ԹŴ⡣
ʲôƣ
ʲôʵۣ
݋ȴĿ˸޾֮ɫȻѾ֪һЩŴ¡
歵ķӦҲһҲǲŵģ
ҩķӦ݋࣬Եõˡ
̙G齫˵ķӦ۵ףе㾪Ƚҩƽ
˵֪֮ЩΪһֱûжϾУкܶʷ顣Ŷǲ֪ʷΪʷǼؾµĵ伮ϧѾûʷˡ
ҼǵãĴСиʷ飬ҶС顷͡顷顷ƴУ顷ȴԼдġ
ϧǣҵʱ̫Сֲϲ飬ֻǶһ㣬ԹŴֻ֪һƤë
ҩеëֱɤӷɣһľҵ۾Ŀ¡
̲סͷɫе㼤Ŀ̙G顣
ʷ鰡
顷顷
ҩͻɫ仯̙GУ֪̾Ӧ֪Щʲô
̙G鲻˽ҩһۣǧǰС类ʱֻоꡣ
ܻ֮ΪպþմϰףĵŮҪգȥŽӹһѡ
Ҵɽĺ˺ͼҳ¾ˡǧȥˣֱһ֣˭ô£ܹ¾ˡ
ʱĴˣǿ߾ɽʿʥ١ҳ֮Уһǿߣʮʥ
ǿȴһʵ벻ļôı¡
壬ϴꡣ֮УҲΪأֻһѰϱࡣ
ȻĻҵʣǴʥˡȻʥҲûʲô˲𣬲ɽԲѡǧ깦ûв鵽֮Уȴ鵽һЩصˡ
һֱΪҲݷֻϣΪȴ֪ƿҵ飬幦ֲ塣ֻʼϣ飬ִܱ׵֪
׵֪ҼҪⲻӦ˵ֶΣҲǲ鵽ϵ˵ֶΡ
ǲټ飬֪ͻжϣҵΪͻ󽵡幦Ǿÿô
ҵ֪ң޸֮̿ϣɾ¡ӣھ£Īױȡ
ң˵Ϊܿ˼ӳ֮£ȫӰ죬Խɽ٣ˣǵɣ
ǺεȴڣʱϺϹȻһ¥ϴҲеñĻᣬֻ̿ҪͬģܹŴҵ޳ɽ磡
݋ɫȻ˵ĸΪ˱ѩޣΪŴҵҼ޸̿пҵĸô
̙GҡͷǼ޸̿Ǽ޸ˡ̿ҲȢ㣬ȢҲˡ໥ȫ˭˭
ʵǣ˴ˣǿб𣬶Сһċһ򡣡
ˣǿġѾһ˸ϣһֶ̿
ǵ죬ҲϋˡħҲڿӡ
ˣǲϱ仯ġٹʮ꣬ǿ治˵ǋֻҪͿϣôǵ˾֮ϣ˵ˣֱܵˣƿشƣ
˵ܣܣ֪֮ԺгǲҵŮҵĿġ
޸˭Ǽޣ̿䡣ҲΪʲôϼףֻΪδϺϵδ
˺شǰŮ鳤ʲôĲֵһᡣ
̙G˵ҩǣʵ㣬ҲΪ㡣Щ㱾֪֪Ҳûʲôô
һ£һᶯطĨղŵһμ䡣ģԲ˿˺
У݋ĸҺ̿Ŀԣ⡣ϣϺ϶ռˣҲûҼ޸̿ΪҲԭ¡
ǣ㲻ٰҵĻ£Ĩҩղŵμ䣡
̙G벻݋ķӦ˼ңһִŮ̾Ϣ˵Ȼˣʵִ̫̫ʧˡ
ô݋ЦôΪβ̿׸ݷأţҵĸˣȻ˵Һ̿໥ȫû˭Ϊ˭Ϊ޵ݷȴҪҼ޵壿
ĸˣû˵˰ɣ
Ϊ˺ͱ𣬰Ů͵ףȴûֶ͵ݷô
̙G͵׸֮£Ǿ޿ܵġ̿ǵ䲿پҪ̳е䲿Ȩģô׸ݷ
ȻҲݷٷݷʵôܺ͵䲿ᲢۣҳҲδصֵϵ䲿һأ㲻֪ô
֮Уݷǿ
ʵϣǵ䲿Ҳǿ󣬱˵ݷˡ³һЩΪ֪С磬κ
䲿ǿݷǿڵĴǰʲô
ǿģϵҳ֪ᷢʲô
݋˵Ը׸׸Ը⣬һԸءҽտȷĸδķǽǡ
ָŽҩĸ˵ֶΣɱȻסĸԻʲô
ĸҪңĸΪУΪС
̙Gûзŭֻ¶һ˿ƣʧɫ˵ȥˡ
歺Ȼ˵ĸ֮ǰ˵ҲһˣҪСˡô˿϶Ҳ塣ĸˣȴҪ̿˽֮ӡ
̙GüҲûпǹˡֻǴ˵زֻȴ㲻λúʹ֮
݋ЦĸˣǲǻҪҼ޸ˣ
̙Gֻõһֿܡɱһѡ
̙G˵ȻȻҩ
ƽɫʱˡ
ޱȡ
һϢȻϻؿҵҲɢųһֿ̡֮
̙G۾ֻĴһ־Ī⡣
ʱһص֮С
歶һۣɫȡ
݋ȴɫ糣¶һ˿֮ɫҩе㾪š
СѾͷС֣סҩ֣һĵ
̙֮G۾¶ϲɫ
ǣǵˣԲԣ
Ǻǵص֮ģ֮ǰǡһ²⣬ų֪һΡ
˭֪㵽Լǰˡ
һǋһȻֻǽˡ
ͬʱ㵽һϢˡ
պýҩ
϶Ҳ̙֮G𾪣žǾϲ
ʵ̫Щ
׼˽ǣͼһ֮
ʲô
˵֮Ȼһʲô£
ҺԼ֪ҪǱħ֪뾡һа취ҲҪƻ˵Ե
ҩ̙G龪ϲɫֻܲÿɷ˵ǰҲ֪ʲôֻ֪֮ҵٶȺܿ죬һֱȽ˳
̙GȻĴЦٴǵ֮дҵ֮׹ز١
תͷ݋ǲ֪ٴҲ֮ΪҲ֪׹ߵĺܽѧϰô
݋ɫһСһ壺ĸɲҪ˵ô֪ĸ˵ѵǳˣѡôûô
ҲʵϺˣѡѡĸҪˡ
ʵϺ˲ѡ̙GСŮĻ̲סƲƲǣȴҲûн档
õ˿ĽҩǺһЦ⻰˵úáŵ㣬ʵϡ
˻һ·˰̙Gеͷ۵ԼüģãǵĻԼͬˡ
ȻǸ۹ģﾹȻһ⡣ٴ˵ĸ²£ҲཻĪĺýá
ٴж㡣
ǼȻҲ˼ôȻٺòˡһ򵥣ԶûԼ֮ǰļ򵥡
ܺáֱ֮ϣɾ¡
ҩ塣
ȿ
Ȼǿٴȴҩ壬ҩɡ
˵ٴĳ࣬ȿÿһЩ
ţĲ
ڿȻԸ⣬ǾֻˣԵ
̙GȻ͸оҩôô˳ۣԽԽ⡣
Ľҩзë
݋Ҳ¶Цݡ
Ȼĸܲ£ͬҲãĸͬ⣬ȻͬѰ
ҩʱ
֮ǰԣͬ⡣
仯Ҳ̫˰ɣ
Ƥǲеˣ
֪ǣ̙Gǿ˵Ƥ˴ȣʲô
歺ΪĸıеΣ϶е㷢ա
˿һͷԼѥӣаĸͻȻͬ⣬ܲһ㣿ѵýҩôǲ̫ѿˣ
̙GʲôࣿЦȡһֻĹƳ棬ݸҩıĹƳ棬ƣ
ƣ
ö
ϧҩѾõһֻùˡ
ⶫֻһΡ
ĸⶫٴѾùˣ㻹ǻһɡ݋Ͻ˵
ʲôùˣѵѾͷģ̙Gʵ
Ƶģֻ֮ĸˡˣ㲻
ҩֻ˵ǡ
̙Gɫһ䣬ٴѾͷ
݋Ͻ˵ĸľǣֻٴٰ㹴ϧıٴﲻΪͣվǰװʧơ
áٴﰡĲ̙GԽҩռ˱˵º͡
ƣȡһƳ棬һûУ


279 㲻ݲˣ
ŹƳͨʺ죬׳棬һּǿ͵ĸо
ҩҩ̸ֻ֪Ƴԡ
Ԫƣҩѿ˵
̙G⽪ҩϳȻҩ壬ֻӾǴԪơ
һֻ͸㡣ٴ͸ļ񡣡̙Gܴ˵
˵ֻ꣬Ƴ͵˽ҩ
ҩõԪƣһƬϲ
ԪƵļֵƻҪһ㡣
Ƶĵãǳȥ֮ɵֵʮꡣ
ԪƵãǿΡ索ܡ
ʲô˼
ԪƿԼϸһ룬ͻỺԪʶ
ʱһ¡һֱͬԪʶΪֹ
֮󣬱ɵĸͱ洢ڹƳڡ
˳ĸôǱ
ԭ֮߳˯ǣɵĹǻģӰСȫͨʳҩֲյѸٻָ
úСȴ
ܶʿսʱ֮Ϊ̵վԪʶսпݽߡ
ĵҩȻ෱࣬ȴҪЧʱ䣬ͬʱҲҪ̷ҩʱ䡣
ʱ䣬㹻Ӱˡܶʿ䣬ݽ֮޷սԱɵġ
һֻԪƣǾͲͬˡ
˥֮ʱͿԹͨƣ˲ͷ̾ͿѪ۷״̬ս
ǣһݿԼʱĴ
ڽҩԪ൱ֻĴԴʱؿɲԴĶˢֻʱͻȻû硣
Ԫͷãʹ֮ࡣ
ʿ˵ڶιؼϣǼмֵı
лˣҩܸл˵
Ӿмеĺö
̙G˵ƸѵãһҲֻֻܳһֻӣһǶһ壬ֻѣ붼Ҫ롣
꣬òײŻֻԪƣǣǻΪҲãô
̙G˵ȦҲеˡ
ĸǰ£ǾͲ˵ˡ݋̙G֣㳶ƽˣòã
Ҳ¶ЦݣС˵Ķԣĸǰ¾ȥ
ԭ̙G֮ǰΪĸǱǰӡ
̙G̾ϢЩ²ڸǣǲҵĿġǧ֮󣬲Żͬܡ
ҩȻдʣ־һϢͺͽҩϢںһ
ٴѾһĪţ˸أ㡣
ӽԺӦû˻ǵ֮㡣
൱ڸҩһܡ
֮ء
݋ɫһ˵벻ĸ˵Ĵ֪˸ľ硣ĸǲѾʥˣ
̙GͷϧﲻѪ֮ʼ첻㡣ȻʥԵʥȴûָˡ
£Եʥֻ׹أȴλԵʥ
֪Ľô
̙Gһ˶ޱȹĵ⡣
λԵʥϵǣ֮ƣ
֮ƣ
̙Gν֮ƣ»꣬ԱˣĶƣʤģ֮
̫ĴƣҲܵ˵ļӰ졣ǵ֮ڣ˹׳֣ѾӦˡ
һ֮ڣŽ˼ҲѾӦˡ
Ψ֣֮һڷС
սͿ̿ѣ̩
һɽӳٲݷᣬ컯ŵһˣд
݋ɫصʵĸէ򵥣ϸһȴѽ⡣ֻһ仰ˣҲǷ˼
ͷ˵а˼ҳһҽдΪεᵽѵʤ
̙GҡͷǴ⡣δ۵İһҿ϶Գƴδһ˵Ц󡣡
λԵʥֻ˼ҳһҽдȻȻ˵ҪӮҡ
Уʥ֮׼ôδܾܿһͳ֮ĳƺš
Ʋ⣬ܾ֮ܿ̿һͳĳƺţʸ񵱳ģ̿
ҲΪ֮ǰһË޸̿ԭ֮һΪ̿ǽĳôͷǋĪ
݋ƲƲ죬˵δ׼̿δؽ֮ܵһͳ壬ΪҲϡʲô󣡡
ߣҲ̿ܵ݋ͲܵҲȡƺţܣܵҾܵ
̙Gɫһ䣬ȥɲģ㵱䷧ʲôӵ
̿пܣΪֻ󲿣ҵ䲿ǿһֻҪƽһͳ򡣡
أʮ֮࣬дļ׵ǣƣҪһͳѵöࡣ
壬ѣͳһѡ
ҩ̲סʵ֮ǰ˵ƣʴƵĿ֮˻ǵýʲô֣
̙Gҡͷ֪ҾʱʣʱһӣôʷȤҶʷ˽⣬ʵ̸ֻʱ˵ġ
ʷ̺ǡ顷ҵʱһСŮͯܿ٣˵ҿʷ飬˵֪ʷ顣
֪峯ħʵʲôʺʲôԼ͢Ĵ֮⣬ҾͲ֪ˡ
ҩʧ֪̙GʵһԻʷȱ˽ĺˣֻ֪һЩʷʺʷȴ˵Ŀ֮
ҩĵʵˣСЩʷ飬ô
̙Gҡͷýҩʧ֮ǧǰͱ˸֮һ档Ϊס
˵伮ȫ𣬾ûб٣Ҳû취صǸСˡҵʱ̫С֪صСķ
ˣЩҪǴȥ̾Ȼ󲨡һҪؿƿĪй¶ȥ𶯡
У̫ãν޳ҲҪģֻкúŬʵӦԽ֮¡
֪ĸʲ˵֮ô
̙GĬΣҡͷЩ£Ҵδǵĸἰ֮ǰ֮ԲͣҲΪԻǵĸ˵ǵĸ־롣
仰˵ԽǺǹϵӣǵĸԽġ
ΪΣüͷһ塣
ǿ݋һۡǵãС⼸Ҳƺ
ȻСû˵ʲôܸ֪СöԸ̬ȷǳ΢
̙G־ʹһơ
Ѿˣ̙G黹ǴһƣȻܼɵݲȥ
̙GɨŮһ׼Ůƽ˵ǵĸѾĸˡѾɣ
ʲôһ𣬡ĸ㡭
֣݋ĻĸԣӦò١СˣֻһֱɫѣΪ˲𸸾Һ˵ҵĻɡ
̙GοĿ݋˵˵ôɵġ
݋˵»صݷ󣬸տʼûָʲôԡһ˸ļѡֲҹҶӱǰƬ
ǾͨģҹһյǺϲġҼǵ֮ǰѶֲҹҶһֱ١ΪѾժҶƲȡ
ҵʱûж룬ҪһЩҹѱЩǴξȻܴ󷽡˵⼸ûǰôҹ
һƽĻ⡣
һ£֪ǰÿΣÿΡʵСһе֡
һǧϰߣô׸ıô
վֻһı䣬ʲô˵ˡַ֣һֻ¹ǰ˲١
ǸϲСʱҵӡУ¹ΪŸһ㶼ʡ
ҷˣϵëҲܼˡ˵⼸ٳ¹
ǣÿγŷ¹ֻ˵ֻǴȥȴֺˣ͹¡
ȻˣΪλҪȥǲΪӣ
ͬһС£΢ȴһЩĪȤ
ҿʼ⸸ϼĴ
һ꣬ʮĴΡ
ڶ꣬ʮ˴Ρ
꣬ʮĴΡ
Ĵһһ١ͲСˡ£Ϊһ⡣
ϣıֺǰûκβ𣬾Ǻ˵ҲûκβԵĵطҾǾòԡ
ȻҾǾòԶѣΪ˿ʼû֤֤ѾҵĸϣԼˡ
̲ס̾Ϣ
Ǵûע⵽Щ΢ϸڡ
붼ûⷽ롣
벻˿Сöܷ쳣
̙G͵Ŀ݋һۣܼ΢֪͸ȷܽƻƻ˺ˣ쳣
ȴһЩ΢ϣ¶ղ˵ģ֮һ
ҷ㸸ⲻΪЩϸڣΪĵϣҸ֪Σա
̙G˵꣬ȡһֻɫĹƳ棬ƽƣҲǺܶ棬ǰɹĹƳ棬ֻԼá
Ҵ󣬵һμǵĸȻķӦǰһҵƽȴǲӦԶ
˵ʲô˵ʱһе⣬ɱ⡣ƽƸ֪Ȼ֪ƽƵĴڡ
ҵʱɫȴѾǲݲˡ
֮ͨһЩϸڣڶ϶ǵĸ
ǣҸû֤ݡֻأƹԼɹ¼ҹˣԶԻͬʱ취
ǵľ󻣬ѾӵҵţΪޣݷ֮ͻȻϮסνĸ˭Ҳ²⣬㸸ĻǣǱˡ
һĸǲǸˣǳѾõʥǶı˳ɽôܱ˿ƣ
Щ⣬ҾҲӦԭ򣬶Ǹ˿ơ
̙GҲϣĿˡ
ʱȻһʵ˵ҵķ˺Ů˽ˡ˽˵ģǹ˵ĶӰ
һŵо롣
ȴǶɽݲ˭
󣬸̙GŮ̡
㡭ȥ緧ôô¶ɬЦݡ
ݲʩʩȻԹԵ̙G£΢Ц
Ϊ˵ȥ緧ĸô˻ᣬǳأȥ緧ҲǸĸ˵ﻰ
Ȼݲ
݋Ҳ
ˡҩҲϽ
ûи֮ǰ˭Ҳʧ
̙Gûжݲ˵ǿݲ̣˫ͫ¶һ˿֮ɫΪҪң
ǸŮ¡
˵εĸ֮ˡ
Ůӣȴվݲ󣬶Լ޶á
ƺкУֻݲˡ
ʲô
̙G뵽֮ǰ̸ݿܱ󷨴ݲˣ͸озë
ˣ㲻ڵʰҷһ壬ңҲ㣬ֺηֱأҲ̫ˡǧķޣΪ˰
ݲº͵Ц
벻ԭǴСˡգҲ֪ԭдދģеɱ
ݲ˷ɣ༫ѡʱ̸пɫźָˣŮۡ
ݲ˵Ŀ⣬Ҳ֮ɫ
̙GȴһĮݲˣɽȻ˵һ壬ôܷʵ棬ΪЩط֮ǰͬ
ΪʲôݲЦˣΪҪġֻû뵽Ҳġ
̙GĿ¶ζ֮ɫŶǷΪҪô
ݲЦΪ֪㲻̙G顣ҲŹ¶ΪҲǼٵġ
ʲô
£歴ʧɫ݋ͽҩҲ¶ŵɫ
ʲô
֮ǰĸӼ˻ݲ˲ݲˣĺеȱ֤ˡ
˭룬ݲ˲ûȥ緧ֻһƲߡ
̙GŮҲ֪ʱҲˡ
Ϊݲݴʱݲȴ˵ݲˣ̙G鷴̙G顣
˭ģ
£݋Ҳͷˡ
ȴݲ˵㲻̙G飬ǴދһٶǰͶҵķ̙G顣
ԣ݋歵ĸȴ̙G顣
ҲµĲȷǾʱ⵽ʣС綼¾ˡ㲢ûӳ㵱ʱҲˡ
Ļûȫڴط֮£ĻΪ˱ʶĹޡ
֮ދĹޣһٶǰ̙G顣
ݲ˵݋ˣǷģȷǵĸ̙G顣
ދȻЦЦԽԽЦ޼ɵ
ݲˣ֪Ҳ̙G飬װһ꣬ӣ
ދһЦһҡͷ
Ҳ֪ЦԼЦݲˡ


280 һˡͻݷΣ
ݲƽ˵һҺ̙֡GĻǺǿ󣬻бƣǹʥҲû
㵽ôĻǵģҶֶһֱܺ档
İʱҲ俴ދܺ棬Ҳܺ档һ룬Ϊλᱳ㡣Ϊ֪㲻ęGˡ
ԣһֱûбѣ㱾ҵˣѣ
ދЦ򣬲̙G鵱һȻǸȻܲɫǱһٶꡣ
ݲԼĺ룬Ͼ˵˻ûиңζ̙Gġ
ދ¶һ˿֮ɫҵȷ̙G顣ھȷʧȥΪޣµĶԣɽ
´һ㣬ҶɽһҲ벻ɡ
ݲ۾һУô˶̙G壬ȴ˵ûжѵĸԸ͸ô
ދЦݲˣ˵Ĳȷ̙GԼҵġȻĻҸòȱ塣
⽫øңıҲ͸ңԴҲ͸ҡҲǼ̳һУݵλ
ݲЦǺǣҵ֪ΪҪôѵˣ
ދĿζĿݲ˺Ͱ򣬡ȻǣΪʱˣѾƲסˣҪ
ݲҡͷһʥǿߣ˾ȻƲסԼ壿ҪҪ
ދٴ˵˵ûһʥȷܿƲסԼ壬Ҳû˵Ҫ壬Լأ
屾Ͳģôûпĳֹؼʱ̣Ȼ岻ܿƣ壿
ʲôٴסˡ
ʲô˼Լ壿£݋Ҳˡ
ǶȷڡҲǶĸ֮һˡ
⻰
ދͣ屾ͲģҲģؼʱ̲޷ƣڶô
ݲ¶Ц˼ǣȶ壬˶ֱ˻ˡǰ󱻶ΣԭȲҲ㣬ô
Ѿ϶Ǵދ̙G塣ދǣ̙GҲǶߣ
ʲô£
݋˰ҩˡ
Ȳ̙GģҲǴދģ˶Ƕߣ
⡭
˭֪ދȴҡͷ˵Ĳ²⡣
ѵ飿
ȴދ˵αᣬΪ屾ҵģҲԭֻٴûԼ壬𣿡

ދЦҲ֪ΪˣΪе
ʲô
屾ģ̙GǶߣһٶǰދֻû˱ԼǶ᣿
ݲһˣΣ㶼ҵķˣǋõĸ֪һеൽʲô
ދͣ¿ЦͷãǸ˵ˡ
Ҿ꣬ӳС磬ͨһ󣬴͵򡣵ʱһɽһһСˡ
߾Եʥ߷磬Ҳϼϣλ硣һµСϵŮ̙G顣̙G鱾壬Ů
Ȼʱֻ̙G飬ǽ̙G顣
ʲô̙G鲻Ů壿һ¡
ٴε߸֮ǰ֪
Ǹ߷磬֮סˣסңҿһȻ˵һ仰
˵Ůӽĺӣ󲻿ԣĸ壬ĸ壡
˵仰ץסҡֶ죬ȻỻĴͨҺ̙G黻壬̙GĻռȵҵ塣
Һ̙Gǻˡ̙Gռνĸ壬ռ̙G塣
һܻȥ̙GҲ
ǣ߷絣й¶ܣɱҡҾΪ䡣
߷벻ǣΪϣжһƲл꣬ûг䡣
ǣҳΪ˼ܱǰʶĹޡɽĹеɷؿһ»Ұ꣬ڹɣ
ҳɽѰԼ̙G壬ԭԼ壬һаġ
ܿ죬Ҿͼ̙G飬Լ塣ǣѾ̙GˣǸ̙G顣
Ҳˡ⣬ϻѳ̙G壬屻һ壬
ϵĻ˶ĿŮʵϵŮֻ廻ֶѡ
̙Gռҵ壬̙Gݳ֣ҡһ䣬ΪŮ
ţŮݣ޵ݷΪݷˣ
ݲüȻ壬Եʥ߷ԣôӵĸ壬ͻ󲻿ԵĺӡҪΪν޸ң޸壿
ʵúáދЦΪҵ֮󣬾ֶֻöƣʹĸĵɥʧҲʲôĸˡ
Ϊ˺ʧǰװ׶һأ˷ĸ塣ǣ̙Gʹɾӣ˲ײ࣬ܵżڼеλ
ݲ̾ϢһΪû˼ֵڼʧ裬ű޵ݷԭ۵ľ
ދ˵޵ݷ֮£Ҳ֪ˡΪ壬ȴ֪Ǹصص塣
޺ȥֻǧ꣬ųɾ͹ʥ֮壬ŵԿԽǧҵ򡣡
һο̙G֮Ҳŷ֣ҵ˹Ȼ˰ڲ̙GˣγǱڲأ
ʧȥԼ壬Ҳʧȥ塣һһңԶ򡣡
˵Ȼңȴֻӵ˾ꡣȻȴӵǧꡣôõʱ⣬Ҳ˵˭˭ˡ
ݲ¶һ˿˸֮ɫ
֪Ϊ̙G˸УΪދ˸С
ǧҵ̙G飬ò׽ӽȴֲĶ֣Ļ̫ǿˡҪ壬̫̫ѡ
ֻܵȡ˺ܶ꣬ڵȵᡣ
ֵˣױҲƲסˡ
ҳ˻֣һս֮Ӧ廹ңҼ̳һУݺ͹ǣҪϡ
ǣûԼ壬ɫĳΪݷˡӡ
ǶˣҲǶߣֻһԼѡһ壬Ҳ
ݲ꣬Ĭãʵأ
ދɫҲЩ̾Ȼˡ㻹ǵôҲǣĻǺһǧ꣬ô
ԣôô֪Ҳһٶꣿ
ދԭпɫһɨգȡ֮һ䱸
Ҳݲˣˣ̙GǱ˰֮󣬲ŵ¶ˣǲǾ㣿
Ҽ̳һУʵһұɱɱң
ݲ˺ȻЦ
ȷҵɱ㣡ܱ֮Σ֮ˡЦΪ˼̳ݵλصݷ
¶ˣҲݲˣ̙G鵱Ҳȷҳְ󣬲лɳˡҲ̙G飬ǰ˴˱˴ˣ
ÿһĻǿʯˡ
݋Ȼ˵ǲݲ˲ҪҪǣǲҸ
ދ˵ľǡҲ̙G飬ҲݲˣҺȴȷǵĸĸ
ݲ˵Ѿ˪ދ֪֪Ϊһٶûж֣
ދЦˣҪɱ̙G飬Ϊ㲻ݲˡŰڡȻ֪Ҳ̙G飬ȻԸװͿɴ಻Ҷֵ֣һϷȥҲ˶Ŀ
ȷˡݲ˵ͷһٶ꣬Ůϻϣ磬ΪǼٵġ
ڣǲȥˡ
ދͷ֮Ա˵ȥǲΪ֪һУǺܿҪô
ݲվˡһٶǰ̙GĻûȫ䣬ѧһУһٶ꣬ڻصӦýҺܸϡ
ϺܿҪʦˡԣǱ뿪ϲ˵һСͬӦϡ
ދݲˣӦ֪֮ݲأܲҲǱɣҲš
ݲ˵ݲ˲һֻ֣ܶѣҵˡ
ֵݲ顣ɽݲ顣
˶ʱˡ
ݲ飬˵Ҳǧǰһλ꣬ʱݲˣų˫˵ʣʱ˵˭á
ǣΪٷģݲˣݲ顣
Ϊˣݲʧ֮뿪ȥط䡣
ӴˣֻݲˣҲûݲ顣
ǧȥˣǼݲĴڡ
벻ݲʵݲ飡
꣬ܶΪˣʵǱһݷؾΪҵòݲ̫
Ҫǳңһݲ˳⣬˶淧֮λˡԣʱҸݲ˾һƻ
ݲû£Ҿֻһֱ䡯ݲ˳£ҪԶŶ겻飬ôǷ
ҷѪĿ¼̨Ӵ˳Ϊݲ˵Ԥ粻֪ݷʵһʥǾҡ
ٶǰݲͻȻҵң˵ҪȥһңԶĵط׷Խʥ硣ʮ꣬ϰ궼ز
ΪݷȶҪҵӴˣҾݲˡ
˭֪һٶ꣡ݲʼûлɩ̙Gġһٶǰ֪Ҳݲˡ
Ҳݲ鲻Сġüʮ겻ͬܲģ
֪ģΪ˴֣г˭֪ʵҹƵĸǿȻûɥ˱ˡ
ݲ黹һ仰û˵ƲԼĸӦˣ˳ռݷ֮λ˼
ԣɴɵ֪ɩӣڡ
ދЦô϶ֳݲˣһأ
ݲ鸧˵ҵʲ֮¡ǧ귧ȴǧ꣬˵ˣȥ˵
ôҳûûط֮λûˣ
Σǻݲ飬Ҳݲˡҵ귧Ϊǰ׵ô
ʱ֤ԼݲˣǻҪôұʸ񵱷
ҩȻ˵ˣݲ˲û䣬Ϊأ磬ԴǿߵΪǴ˸ôӦԣ
ݲ΢΢һЦΪǾ֮һ޴ӪȾͻУҿݷ֮ȶݷйܵڶҳô
ҩ룬Ҳǡݲ˻ݲҲתءϾݲõܵðԼֲǵܴܵλ
Լˣ˭
ңݲһк֡ʲܣͲݲ˲
ݲ˵ʱҪֳ֮£ҲߣϡҪɢҥԣ˵ҲݲˣǾͱˡ
̙GĲл֤ˣֻĲл꣬ǡ
Ǿ֡݋˵ҪȲһЩۣϣü
ݲ̾ϢˡҴɩĲл꣬ӦѾصϡɵѾ쵽ˡ
݋ͻȻ뵽һ⣺
겮ôðѰһԵô£ΪҪĸ̙G飿һȺ檣ȴԼķˡѵͲԼٳ棬ûº֣
ݲЦȻ㲮Ǹˣû뵽ЩΪҪ̙G飬ǿ϶Ŀԡ
ݲ˵Ȼҩ
ٴҿûа㵱ˣЩ֮Զûлر㡣ҪסҵŮݲ˵ŮݲŮݲ˵Ůһ㣬Ҫ
ҩȻ˾ݲ˰ݲ鲻ô
ݲԣ̲סݸһЦ
ҩԽ϶׼һк֡ܿܣĸݲͻȴܸɵˡ
Ͽܻᷢѣʹދ࣬Զȥ
ĻǸʵ̫ˡ
ˡ˰죬̙GСӡދ˵Ҳãվһˡ
ˣٴڣһپ٣һҪϽӦϡ
ދһ仰û˵꣬ȻݲȻվ
ԭѾյһѶ
ݲɫʱѿ
ô£ދʱ
ݲ˵ҳǹ㳡Ȼ˲Ӱ飬һԳ̙GŮ˵ݷ֮ǼٵģݷҲǶߣݷĸ
ʲôô죡ދɫһ̙GȻûȻӻ򣡲Ӱ˭
ݲˡ̙GҲˣõһ塣ߣһٶˣҵĺôɩֻˡ
Ӱһţ½֪Ѿʧȥ˺֡벻Ǳ̙GռȻ
ݲȻô˵ȴ޻֮ɫɼһߡ
ţ݋˷׷׽ӵµķѶǹ¡
ɼѾ޷Ƶٶȣ򣬺ܿҪˡ
ǼðģݷǱģô£ôˣ
ߣȳȥټҳ£
ݲ˸ճȥӭһȺˣǼݲ飬һ²ã
˳ƺǳƺ
ݲƵһЦʲôǣҲˡ
һȺݲ˵Ӻͼ檣ʱҲߣ֪ǵķŭΪʲô
ٴݲ鿴ҩľ˸޼˵ҿǷһ顣
ǡҩþֻܾø޼һѶ
ʵ˵޼϶֪ˡ
ͬʱ݋Ҳ񹬵ĵԼ׹ط˷Ѷ
ܿ죬ݷԻͺ´ڣ;ۼǧкس
ݲλǧһ
һʥΪ˵̫ȻҰΪһˣϸ˵
һϳҲվǶϵƣһҪϳ󻣬Ǻ忪սҲϧ
سǶǷŭһҪ̲ȡϴʩˡ
ϵĵ䲿ǿҲޣϿҰĵط
ϵףҲУ


281 ôĿ
ݷسмվ˵壬ǽ尲ȵĹؼ
»ϵı
Ǻ˺ܿԴΪڣħһħǿưԵսԣҪǵõԮض֡Ҳᡣ
Ϊ֮ƣóȻ׽ˡ޴Ӫͳ˧ֹ϶ʣʵĸףĻʹ֮ˡ
ݷŴ֮һķʹ˵ûʲôô˵ộкβɣ
ݷݽ˵Ρ˵ҲݷˣҵȶʶġҲǿߣΪ޴֮£
˵ĸݷ֮ףһ򲽣ǼðҲֲһ˵ģⲻǸ޸ô
һҳ˵ʲô޴Ϊ֮϶岻ҵ壬޿֣˵ǹ¶ˣ巭
ԳԣӦˣǵǸ
Ϻͼҳһǣûһ˲ͦݲû˿䷧ĵλ
ΪΣ
ɢҥԶ˵ˣ˵ݲˣǧǰݲ顣
˲ǰ׳գôˣѵûһ˿ɣ
ߵȻڡ
ǣҪô
㷧ݲˣݲ飬бҪƽϣ
ݲͬǴʥʲܲݲ˲ݲ˵ֵܣͬʸ񵱷
ó֤ݣ֤ݲ˶ݲ飬Ҳı䲻Ƿʵ
仰˵ݲ˻ݲ飬Ծ˺ͼҳ˵ʲôͬô
ûʲôͬ
ԣΪݷϣ棬ȣҪάܱϴ˽ࡣ
Ϻͼҳǵ̬ȣݲԤ֮С귧ݷٵĺʵŮͳ
˵ֳʧٲ飬Ҳֻ̫Ϸ
ĵǣϻʵ˵ݲˣͺܶˡ
Ȼݲ黹ûпڣһѶٴδ
ǺǣˣΪˣֱ伫ղǵ˵ݲ飬ݲˡˣ˵ݲ鰵Լֳݲˣð淧
Ī͸˿һִ߱λñӡ
ʲôִ߱λ
ݲ˵꣬䡱һըˡ
Ѫˣ
̫
ǿ벻̣
һˣնɱ
ٷǵ񹬳֣󻣡
˶Ȼŭ
ݷǳǿ֪꣬û˸ݷ֮ˡ
һΣܶ˵ķŭȴװġ
ݲ鵱Ȼʸ񵱷ǰԼֳִ߱λǾһˡ
ִ߱λ֮ˣݷľľͻ죬̾ͻѡ
ݲ鸧˵ˣ䲻ִ˿ֱӸǣ˾ݲ飬ݲˡ
ǰֳ֮λܽң˵ҪȥһյأѰͻƸ߾ĻԵ
һȥҲûйΪݷȶһֱֳУؿƿ˿ݲ˻ݲ飬Ҫ
νִ߱λǾʹеҥԣ̰ˡ
漴һǲ˴˻ǲˣ㹻ʸ񵱷У
νִ߱λҥԣػ᲻ƣ
ݲ󷽷ĳԼݲ飬Щ⡣
ȫ㹻ǿı֡
ҲûʲôӦ˵ݲķɵĺܺáںܶϳʤݲ˸ʺϵ
Ϊݷǿʢг䷧֮׵ơһԵǿƵ޼ɽǰҲռһ˿ˡ
Ҫǣ݋Ůݲ˵ġ
ƾٷ壬÷ĵλ޿ɡ
ζʧ㡣Ϊǵ͹ˣŬ
ݲ˿˲û̫𾪣Ȼͬûие֡
ڳı̬ȣôķǰ׵ˣ
ʱ⣬¶ʿҲ̣Ըı̫ණˡ
ҩ˵δŮվݲԱߣ۹۱ǣǹġ
ҲϵɱֱƸ񣬸ӰԹ壬쾸ѡ馣ҲһɵķˮҲûƷǡ
˵ݲ黹δִ߱λˡ
ܵǿˣʲôڣ
ݲƿݷȨ꣬ǰ׳Ҳ֪
ڳ߲ԶĽҩĿƵƵɨ
ĵǽôȻȲף׿
ҩܵǧĿ֮أУȫΪ⡣
޴Ӫͳ˧ǣȥǣͳ˧˶ʡݲ˵վ
ٴȥˣҲȥɡ

޴Ӫͳ˧פڽš
ĽţѾȨڡ֮Խͳ˧ѡڽţΪŷǳҲǳʥ뻹ǸȨ֮ˡ
ʱĽͳ˧Ѿüһã˴
󷨽飬صؽ䱸Ҳɭϵ㡣
˵أʱѾڽţ޴Ӫˡ
һž޴Բڴ룬ԲΧʮϯ
ʮϯͳ˧ľ߲Աλˡ
ΧкܶλһԲ죬ԼĪٸλ
ʱԲϣѾ˽ʮˣľ߳Աˡ
ݲ݋Ů޼ѩɵˣҲˡ
݋桰ϡ˶Ǵʥǿߡҩ֮ǰĵϪҲڡ
ҩˣΧ
ݵλ߲ͣмһ㡣ͬһģбűصšں棬ǽɡ
ǰģݷĸ̙G顭ԣӦǴދ
Ǿ߳ԱԲҲ󣬾Χǰ档
ԲʵڿУԵøӸ߹֮ϡ
ԲڴУȴо֮СһǿĵԲƷ֡
һԲʾַϵʥׯϣ¡
Բĳӳ£޴ĵãҲͬǿհԶ
ҩ궼Ϣ纮ıʵţһԵúСǻǵһνͳ˧
ĿǰȨ࣬ǿģȨƵһȺˡ
˭Σ
ǴǶѾ豹棬ǵƣýҩ޷
ҩе㵣ġʵһش⽻¼òãͻᱬص⽻Σ
ݷĿɽ֮һɲ¡
ʱмԲϣʥݲ˵
ɽǷͬ⴫ϵ
ݲͷͬ⡣
һ¡Ȼ˵ݲ飬֣ʱ򲻿ɺַףοΪУ
ݲЦַģзִ硣
˵꿴跧֮壬֣˿ɵô
Ժ󼴵ַľǡ
˵ģȻ֮ĸ漡Ǻ򲲿Ůá
죬̬ȶַࣺܺҲάݷ޵档
һʱһڽʿǵ£󷨽ƣֺµĴ
Ϊ׵һλȻǸ׵ʥĶǿߣݷѣ󻡣
ݲ˵ľӣҲϼϣλ硣Ȼͼ
ģɣһΪŮӡ
ŮϢңһǱġ
ң߻ǵڶζᣬԿȥ겻ᡣ
ǿĵĻǣҲֻܶһΡڶΣʬ⡣
ŮȻ̙Gˡ
ҲڶΣ뾡صţٴζᣬҲûиõİ취
ԨsŰڴһվ˵λѣ´ϣ壬ҪһҪһ˵ȻǸͣȴ᲻
ǿƵ£ʱ޴Ӫͳ˧Ҳ̩ȻɫȻ
Ȼ嶥ǿߵķ緶ۡ
ĳûκηֱֻؿ󣬴졣
ʵ𣬻ѪͬѪһ֪ϵĵϣҲ׹֮
ϵ󣬻ûпڣǸŮӾͿˡ
ȿދŹֵ˵ּˡʱһٶּ꣬Լ塣
ދҡͷʱգ㻹ôҵ塣һ֪޷˵ѡ
ôǿߣҪ˭ģʵܿס
ȷ޷˵ѡ
ŮЦģҳϣ屾ģȴӵǧ꣬ӵжꣿ
ҵĻǺںϵ£Ҫöࡣģأ㲻̙G飬ݷĸҲǡ
ֿݲ飺ô˵ҲĴɩΪڣȻҡˣҲᱻһɹ
㰵Լֳƭ£Ұ֮ŮҪΪУΪУϺ壬ܺưոݣ
ΪζᣬĻǺںϣ˵ܹ졣
ݲǺһЦ˵û˵ȷݲ飬ݲˡ֮λǼִˣȡᣬ˵ִ߱λ
˵Ұ㣬ȴûɱ㡣Ϊɲ⣬Ҿ֮߱ģҲûǸ£ܰɹҲ̫СˡѵΪȼָǿôЦ
˶ǵͷ
ǰԳ̙GŮ˵ݲ鰵ڣûѵݲ˻ݲ˱㻹ߣ
ݲҪôܣܵǧݷ֮
̙GЦʲôֵģ֮ԼһΪһֱ㡣ֳȴûзܵܣ⵽֡
ݲЦ˲˵Щ´Ҷ֪ݲ鵱겢û䣬Ǳؾ
ֶҵǺεġôܲңɣ޵
ѩ˵ҺֵܣСʶֺͲ־;ֵܹϵǽţһȲ㷴Ŀɳ𡣡
Ҫ˵ݲ˲ݲ飬˵ȥȻ϶ǲôлᰵ
޼Ц˵ɽĳƺţȴѾǧꡣҶϤˣΪɽܱˣ
˶ǵͷ΢ЦһоڲС
ݲǺܻ˵Ըɣı󶯣ƺûгԹ˵Ұ㣬̧ҵıˡ
Ȼ˵˵Ķԡ
תͷԼõˣ˾ݲ鰵㣬Ӧ⣬߱ĳأزˡ
̙Gɫһ䣬ĸ硭
һ֣õĻִ߱λû֤ݣҪ˵ˡұͲţֻǽͳ˧˵ѡ
ݲ飬꣬ݷͣѾԻôҲ벻㲻ҵ÷ݲˡ
ݲ鹰ֵɽ֣ʵҹѶΪ֮
ҡҡͷûɩӣĺô򲻸ð㲻Ҫϣ
ݲҵȷˣɵʱҲˡʱΣ˵˭˭ֻҵĶֶѡ
˵ȶ֣ǰʲô̙Gȵ
ûо˭˭⣬ֿދɫޱȵ˵
һٶ꣬Ϊ˲¶ڣһҡ㶥֮󣬹ȥ˾ŴϡҲݷο㡣
㲻̙G飬̼ŮݷĸҲûãǾͲǡ
벻һٶãȻǼٵġ
е˸СǰӻôϤȴҲԼ̙G顣
һٶ꣬ދнʱϣĸ
ʵ̙G鱾ĸĹϵһ㡣һٶǰоСͻȻ׽ùϵԽԽá
ΪСʹ˿ʼɣ˭֪ԭǻһˡ
ҪףʵǺʹދõĹϵã̙GõĹϵһ㡣
Ḭ̄
ҩȻԼ֮ǰļټˣҲ֮С
ދҲˣ̲ס¶˸еɫп˵ĸ磬ԲСֻûرԼѣûƭ㡣
ʱСúĹϵãҲĸ硣Сþǹ¶Ҳᣬǧޣʲôֵ֮ܽ飿ĸ㣬ֲСõȱ
󻳤̾һĵĺֹҡ⺢ӣùý٣̹ܶ꣬ùðУùʵĸס
ϧͷ㾹ȻĹùá
̿Ҫʱĸ⵽¶¶ߴ㽫̿ɱ̥֮С̿ûˡ
պʱދҡʱ歲ãպûˮι̿
̿󣬺ʹދùá׽ÿδދҡܸ̿ˡ
ދùȻǼٵģɶ̿ĸȴġ
µģܿͻͨġދЦ˵֮ǰҶÿΪҵŮûԵ֡
ҲһɬԵѾ
̙GҲ̲סغȵĸ磡˵ЩʲôѲɣƭϣƭô꣬ƭ鲻ɣǷǺڣ
û˵̙G˵ĶԣȷӦú޴ދ޲ĺ޲
ؿҲ޲ɡ
ݲ飡̙Gһ޵Ŀݲ飬ϹŮ޵ݷǧĸݷҲҵļң
ȴʧȥһУǧݷĸѵ׵˲ɣ
ǣĴܶҲ̙G鵱Ϥˣ˵˵Ҹòðݣϸòðݣ
ݲ鵭Ȼ˵ɩǰ˵û밵ңֶβңʧȥһеľ͸ҡ
壬м̳з֮λϰסǲֳ̳ķ֮λɩ˵뵱ݷ֮
̙GЦҲûдĹأҵȻԼ̳зķ֮λ
գҲҪҳôࡣҲϵݸ˵Ǵǣ²ôˡ
˵ͼذˡ
ݲĵ˵ôôأ
̙Gݷÿ⳥һڣ⳥ǧꡣⲻֲҵʧֲϵ棬档
ʲôݷÿ⳥һڣ⳥ǧꣿ
˵ݲ݋ɫ޼ˣҲо̫ˡ
ʵǼ£ɩӺС֮ĶԹȴ´Ĵ£ìܵĸ߶ȡ
ĿģȻǽʨӴſڣӦħݺթһ
ݲȻ΢΢һЦû˵
ʱȻһŮӵôĿܴôʲôʱҺ򲲿ҲҪ
ĸվ
ͬʱһмƵľŮӾЦһҲΣ䣬ö¡
ŮӣȻ֮ޡ֮ĸ򲲿漡
漣̙G鿴ŮӣԼݣˣ
ôЦĿ̙G飬岻٣ɺ򲲿Ǻ򲲿䲿ǵ䲿ʸҺ򲲿Ҫ˶Թ


282 ꣬ôĵӰ
󻿴漳ֺ󣬲ûֻɫĮȻ
滺˵Ҫ޶⳥ϧƻĹϵĺ̡Ǻ򲲿ⲿǵ䲿
ϵ񻯣ѹģǺ޽ĺ򲲿䲿ȴûκѹȻֵʨӴ󿪿ڡҪôѹȴҪ򲲿û
䲿ҪϺ򲲿Ƕñ򲲿϶ǲġ
򲲿ȻҪƴϵô䲿Ҫ˵ħɣ
漵̬ȣ̶ܴϴ˺򲲿ʹϵвʱۿۡ
䲿ϵ񻯣κε䲿ñҲҪ򲲿ĵ̡
򲲿͵䲿ĹϵҲһò룬໥䲿ָ򲲿
漵Ļ׳нһ㣬̙GΪ̡
Ȼʦã㲻ҪˣǲҪ⳥Ҫ⳥ߵ㻹˵
ߵȻܴɵӶ֪
仰˵⳥򲲿Ҳкôġ漵ȻûΪݷ˵ĵ
ǲȴҡͷ˵ǣݷ޳ǿ̶ܴϴ档޵ͻ죬ͻоʧ⻹Ǯô
ΪһЩ棬Һ򲲿ڱ߾еѹʦΪ򲲿Ӧô
󻲢ŭ֮ɫٴγĬˡ
̙Gĸ粻˵һЦ漣㲻ƨɣЮ˽嵱ˡ
ǧǰҺһ޵塣ǣ㱾Ҫ޵˲壬޵ǽԲԣǺǣǽ벻Ҫ㣬ֻҪ²£ŭˡ
˵ԭһֱЦĲ漶ʱȻɫ䣬üҲ̙G˵ʲôûԭ壬ͷô
ˣ̙GָŲ漣漵ķ壬壬벻ɣ˵㣬޵ʵǽ룡
ҳҰæýת⡣ȻӦˣɸպñһµ󣬽ûмʱæΪһ£Ϊ˺ǧꡣ
ݲ飬Ю˽ˡ壬ѵ˵ΪܿЦô
̙Gɴ£ѿԷ޲͡
˭֪һҲһ裬ҡͷ˵
̫ס޸ģҵķ˲漣ĽҩҷֹΪĲԼҩС
̙GȻҩǲҩ޸룿
ҩһ֣һλҩʦʾˣҩʸӾˡ
ǧǰҩĿŮʱΪ¡ҩǿ󣬺ǵõҩĵţ
ǣҩ£Ȼ޸룿
ѵҩʧ٣ҲǺͽйأ
ҩ֪ΪΣȻ뵽ʲôȴץסţֻе㲻
ѵǲҩ֣е㲻
ʶҩǵһ˵ְ
¹ϵ²£޼ͽҩ˶еΡ벻ҩ꾹Ȼͽйϸ
Һԣ˵Ĺϸ𻹺
ȴŭ̙G飬Ұ㵱ľ£ҲҰۣᵽ£Ͳô
̙G鱾òѿû뵽Ľҩ
ҩһĵһţԸ֮ţ֮ܣҲԶʤˡҩˣ³һ㶼á
²ҩʧѾãʱȥǧ꣬ȻĴ˵
̙G̽ˣߣΪʲô˵䣬ڣֺ
ЦӲѾ˰ɣ֪̽ңҸɴֱӸ㣬Ұȷʧ˺ܶ꣬ɺ򲲿˭֪ҩﲢû䣬ʱܻ
̙Gɫѿǵȥ˲١㣬ǧټݲ˵ʱûҡ
ݲȻĻ˴ɩ֮ǰĶԹûҪ֮˺ֳ뻹û䣬Ҳݷ֮ˣǲģֳҪǻ
㡭̙G뵽ݲ˿ܻû䣬ʱ
ǰҪݷ̫ѿݲǻԼô
ݲ˵ȻҺʹɩ֮ĸ˶ԹҸԸ⳥ɩһԴǮݷ壬Ҹ壬Σ
⳥һڣ̙G鲻ŭЦݲ飬㵱̙GʲôˣһڣǺǣĪǵǽлӣ
һڣ˵ʵĺܶܶˣ֡
̙Gݲ˵ʵҲࡣ
ӣݲֻ̬ѡ
ֹס̙G飬ЦЦĿݲ飬ϾһҵҲ˺ܱǰӣҵȻ⿴
֣λѣʵǣħҹʹҹԵʱҵ䲿ͣǵǲ²£ҹԵϸʲô
ݲɫȻȴһ
ħʹȥ˵䲿ôҪϢΪβħԵ׻ر
ܸҵԵ׶ץˡԭֻһҹԵʹϷǳܣԵ׶֪
֪˾ܵĳʹһͼش
˵ͣһ£޾ǻζһܵķԴ˵
ҹԵǴҹ̺֮£ҹĹܻܿ޸̿ˣħˡ
ʲôħ
˶Цˡ
ܡ
Ϊй棬ԴͬҲԳˣҲһ֧
ħ岻ͬ
ħ壬ȫѪԵ塣仰˵ħ޷޵ѪлϾ
ǣŮǣԽǹ壬Խ𴫳СȻˡ
͵ǲҪ֡ҹĹʵһŮСħͬʣҲɫ
ļױʮأҴֿԹһֱ彻ãʱûдҹԵĺ֮顣
Юħأ
ݲʱЦݹѵ˵Ȼأ
ҹħǿĲ䣬Եڶǿı䲿͵ǿɽӰܴ󣬸˵һСˡ
˵ҹܴħ壬֮֮ʵҹǿԾһϢ
΢΢һЦȻҴ־뵽ˋ˼ǣܺݷٴǵȻǽԴϲǰ£ҲͿһʹˡħˡ
֮͋ϣ֮ǰͲ㶨»Լ֮ܳɩ֮ĶԹʲôϺϸܣҲԽˣ
յͼ݋
ˣ
һ׳޴Ƕʱ۾
ˣɵ֮£
Ϊ̫֮⣬ǳ˵λõĿ
ħϱ򣬱Ǽı򣬿˵ǱΧˡ
ħΧ£ܽ޳ԵģͣɹǮƽ
ǣײԽԽԽԽѹ
ıսƵķӣΨкˣ
һķκ½ˣħֻҪ˳ɹѣֱ̾ˣħ˵
ѣܴвħ壬䶫в塣
޵սΣʹΪתˡ
뵽˴ĺô߶е㼤ˡ
룺݋ֻ̿Ҫܵ޽Լ䲿֤̾ͻ޽ˡⲿͺ򲲿ᷴԡǺڽ֮ϣ֮ǰԵҪҲҵ䲿
˱֮ϣһΪޣܴٳˣħûɵĴ£֮ǰҲԱǰӣһʹ
ϣϣ݋̿ޣӮ
˵֮ڳųɵˣ¶ڴ֮ɫ
ˣջʵ̫̫
Ը޵Ĵ¡¹档ǹɢޣҲϣˣϳ顷
һŮӾܴٳˣ궼첻Ĵ£Ǽֱ
Ϊβɣ
ֻ݋ҩݲˣɫѿѡ
݋ͽҩԲ˵ݲ֮ɫѿϣ݋޵˹ȻҪϵҪ
ԲΪ棬ϵ档
ôԣ
޼ʱϣͨ݋ףٳˡ
Ҳн˵ĻͲһҪĴٽٽ݋Ī
ûδޣʲô£˰һͺˡֻǶ˸׶ѡ
ţűأòʶܳڣҲίǡ
Ů鳤ȣأ
݋̫ߣޣԶƽ⡣ȻĻδݷҪ֮ˡ
ʱǴދҲȷǸ¡ͺ̿Сֶ֮顱ֻΪ݋׼˽ҩϽҩҲ֮Ͽɽҩ
б䣬ԥ
Ȼȱ̬ҿУ֣Ǵ°ҿ˵̿һ֣ʲڋ֮£֮ϰ
ѩ̰ǻˣĺ£֮ܳΪβɣ֣ܽˣ޹̿Ҳ幦
޼ҲǺһЦɽҿôõŮ˱˵ȻӰ̿Ϊý
֮Ϻ͋Īɣʱ̷ϳ顷ֹͣɹջرħռأ
ڳľǷ׷׷ԣ޳
ֱһߵ֧֡
݋̿Ѿ£ѾϺϵķ룬Ϊ⡣
žųɵľ̬߱Ѿݲͬͬˡ
ѾΪ޴Ӫͳ˧ľ
ҹ壬̬ȡ
ܴٳˣӭشת䲿ͻħ޽ѩϼ˪һǿС
ôѡô
ʱ˿̣˵ҹ壬һɢޣҲͬͨٳˡ
ĻǵҲùһ㣡
ݲ݋ǷԣʱҲǷˣ޴Ӫͳ˧ļߣԸ
݋ԸԸ⣬̿ԸԸ⣬ʶĺˡ
ݲ鿴˼ͬһյĴݣҲȻ޴档
ʵ벻ϵĸĿľȻ⣬֮ǰν⳥ֻǻӶѡͨˣָ߶ȡ
ҪǣǽŽͳ˧Ļᣬ׳ڱͳ˧ĳԱʾͬ⣡
ҩɫҲһƬءҲû뵽ϵɱоȻ⡣ôɩԹ־磬ʵ˵Ļˡ
һ֣ı
߻ıˣݡ
ýҩϤĵֶΣʵǡĳĳʻͨνġȨ⡱͡¸ߵ㡱ĳܵ߶ȣڹҰ֮¡
һͱޱش󣬵Լˡ
ǸߵˣⲻˣǴҵ£Լܾ
£˾ĸϣⲻϵˣ޵£ͳ˧¡
ʲôݷԣ
ʲôԵɣ˲ô̿䲻ôԴɵĽˣۿɣǾȻԣ
ԲУ
ҩ뵽ﲻ֪أ
Ȼ׺˹ȻˮΡΪ˲׺ˮΣĵ壿
ΪˣŮףŮӵԸŮӻƽѵɳô
ÿ˶Ȼų֮ţþˣ֮Щߵıô
ǲֶε壬ãȴ޳ܡ
Ů˻ȡĽˣζô
ʲôǹƨ
˵Ů݋ǸˣҩҲַͬʽ
һ壬̫ԶûѪԡȻ۸ǻá
ȺͳߵĿⲻԶ̫˽ֻ˴ĺôȴĮ݋޴Ļ
濴ͬΪ޴֣ʵڶϾδϣ
Ϊ޿ɾҩ˽䵽ⲽأԩ
ҩ̲ס݋ȴ݋ɫȻԼ΢΢һЦ
ҩ֪СѾͷʱҪ򶨡
ܴʱ¶ӡ
ʱֳ߶ͬˣֻʣĸûб̬
ĸߣѾǾԵʵϾȫԣҲ޼ˡ
˵⵹£ԡΪ݋񹬵ӣδشޣ
˼ǣ݋̫Ҫ塣
˶ʱ¶֮ɫ
ݲҲ˵ҲԡҵŮҲݷٷޡ
׹Ҳ݋ϵˣޣϷҲԡ
݋Ц˵˰ңһû˵λˣҲԡ֮ˣ֮ޡ
ķûᵽҩ۽ҩ
Ѿ˵ĸ߶ȣס˵ҩˡ
Ѿ죬Ȼɫ

ûܱ݋޴Ӫͳ˧Ҳһ
Цλˡ޸ȻԵٷӣȻš
ƽʱҡһʱޣҲ޲ɰ
飬ȥƺĺܡġ
Ȼһ˵λˣҲԡ
ʲô
Բϵľһѭȥǽ˭
ǣȥﲻԵĵط޼ü˵
֪϶ʱ˿̣ԡ
۾һУǣǰ£˾ͲҪˡ
֮ôȫΪҩ޼йϵ
ǰҩ˵݋Ƕ׵ģ˵ݷδĹүǰ˵ݿɲ˵仰
ҩ֮Էԣǰ݋˵νĶ׵һ¡
ϣѵά݋δάԼ
ҡͷԭˡϷ顣ĺδ޷ݣ㣬γû䣿ϻд޹ŮҲɼ޸㡣
ǋ̿ȷ֮ϣΪýϷ˰ǳܴ֮ٳˣ£һԱͲҪˡ
݋ҩվԣжʱһƬů⡣
֪ҩķԺ壬ǸҳͷͲͷվΪͬ
˿ҩȻôĳվ˵Ҳǳһ
꣬ôĵӰ
֪ʲôط
޴Ӫͳ˧˵ô


283 Сܻ£
ǣ޴Ӫ
쳹ĵУ䲻ȴᶨ
޴ֺĵ֮ڣӰԵôСôµôͦΣ
ȻվһǿϢ֮¡
һСԴ꣬ȴȻ塣
Ǹ߸ϵĸŽҩͬһֻϡ
ȺĮȻ⣬Ҳ¶һ˿֮ɫ
ӲԽڣ緶ʣȣޡ
Իӵ罪ٴȻ
ǽҩͬ꣬˴ʱҲЩۡűصɫ͸Ǹˡ
£ͬƱͷƱһ⡣⣬޴Ӫľˡ
޴Ӫ³̺ȨޣһߣݷĳǿҲ޷ԡ
ҩһСС꣬ηԣ
݋ĬĬͦĽҩ۾΢΢𣬱е㷢ᡣ
Ǵʱ塱ƻ飬ҲΪҩľٶϲá
ȻҩҺõġ
ދҩȻϳͷҲԽҩӹĿ࿴
⺢ӣǲ
ϧ
ҩȻµͷࡣ
Ȼ˴޴Ӫͳ˧ϸûʸ񣬿ûе
˾޼⣬ݲҲ⣬ǽʱӵݡҴҲйء
ҩɴ߳վڴϣԲϵļʮ߹
ˡЩȸϵ˽֮Сϵ޹֮λǰˡԡ֮
޼̾һֻ˵ǣȻҲǽ˵Ҫзִ磬ͳ˧
ϾԼ޼ʱȻҪҩ˵Ļᡣ
ݲҲǽ˵
݋Ҳָ֧ҩ˵Ļᡣ
ҩȡԵʸ
λˣΪˣк棬򲻿ɣҩȾ˵˵׳һŵĹ۵㡣
ǻʷ˵͵ĵͲˣ׳һԵĹ۵㡣
Ȼ˶סˣ݋
ʲôˣк棿
⡭ֱǻ֮
Ƿ˶֪ĺ£֮õ¡ɽСȻ˵к棿
εģ
ֱǺ
݋ҲΪǴ¡
ҩԼһ仰˺ܶɫʣ͹˸ӣеĶߣûϳԽ͡
ȵɻ󲻽޷͵¶ŭ⣬λʱ˵
ʸλˣħΪβʽˣ
ħԹڶԴһֱһ£ͬʱޡħ壬δʽˡ
ħûʽˡн֮ʵ޽֮
Եͷ˵ûħȻûн֮ȴн֮ʵʣֻʽԼѡ
ҩ٩٩̸ħΪβʽˣλǰȻ֪ΪĴ̼塣
Ǻˣûʽˡ
ݲ˵ٴԣҵȶ֪ġħûʽˣȻǲȴ̼壬뽫峹Ƶһߡ
ҩ֣ԼǡôˣҲ̼ħ壬ٳħʽˣ
ʱȻˣħҲʽˡ˫ˣô޶ԣڱأǱ״
ԣ񹬵붦ؾ̷ǣ޺ˣƱǴ޵Сħ屾ǻΪѣʵͽˣ޷ûʽǩԼѡ
ħڴ̼ʽˣǰʲôǵʵûӣ޷Ƕ˽˵ѡ
ǰ񹬵Ҳͷħʵϱǽ˵ģǾһԼʵҲûôܺĽһ
ݲ̰ｪҩ˵ԣûô򵥣ʽˣͲʽˣһôʵ˳û𣿡
ǺˣȴٳħʽˣǵĽ˸һѵѹ
ѩɷݲ飬⻰ͲˡʽӣǺӵ󡣴ʲô
˶׷׳ԣԽҩݲġۡ
޼Ҳ˵˵ʲôк棬޻̸֮ǣֻɣǾͲҪ˵ˡ
ҩ΢΢һЦȻλ˶Ϊʽ˺ͷʽˣ𲻴ôΪλҪʽˣǺ屾ǷʽˣҲֻԼѡ
Ĺϵʵħ֮ĹϵһǷʽˣ
屾ѣαضһٵ޽Լ̼ħ
ʲô屾Ƿʽˣѣ
ƨ
˶ҡͷٴ޺Ĺϵôһϲͨ
Ĺϵһֱǵзѡһֱ̬ȣûħʱ֧Ԯ塣
壬Ϲߣôѣ
ô²ؼ߸߹ѣ
ҪѣҪǷʽˣ޻ħлûа֣
屾ѣΣûе˲⽪ҩͷˡ
˵Щħ尵нˣϷޡȻǱ֮ǰѣʽһ˵
Ѿѣνĺ׽ˣǶһ٣
ǣħַޣɶɽۻô
ҪΪѣֻкԼһǳ⻻ģϵġ
ҩȻЦ
ʱ˿̣˿񣬴Ƕʱŭˡ
ǹ˼ɽҩݺͱʱѾ˳ˡ
ǣЦʲôҪ޼Ͻǳ
ݲҲ˵ٴⲻĵطú˵Ҫˣ
ǣҩת̙G顣
λǰһ˵ǰ֡
ǰħжٳأ
󻲻˼˵ħ峣һǧҲࡣ峣ڱࡣ
ҩЦôħϳڣлޣܿסô
ҡͷˣޱ
Űҩһ̯ȫϼлޣޱ
ǣԹһڵĴǧ͹ģܴˡǵãһδսǰħϳҲǳǧ˼ͳˡ
ҩ˵ˣħϣʵޣȴһֱޣΪʲôǲ롣
ΪҲһǿѣѾǣ壡
ûгԮ壬һֱɽۻһֱڱѡ
ǣĴڣȴʹħ岻ȫַޡÿγ뱣룡
Ϊ˷壬ħ岻òڱ߾رǣ˴ľ
ԣ忴ûа壬ʵȴѵáĴڣħϰ
෴ҲѡΪĴڣҷԴѹڣ廹ܴôݺ
Ľǣ屾һѣҲǡ
ħҲѡ
İ壬ֻʣĴ壬Ϊֹϵڣγƽѡ
Ȼ屾ʵϵѣΪλҪһٵĺʽˣħҲʽˣ޵ľ棬жٸơ
ݲЦ屾ѣҲǣ⡣ûкҲҪȡů
ҩô򵥵ĵĳЩǰ벻ȻͬףΪΣ
ˡ󵨴⣬ǰͲý݋޳ȥ݋ѹһͷɣ
ǵһױޱҪװͳΨһ
еڶڶʲôǾǡħɵӣ
݋̿Ϊޣħ֮ô
ħΪһˣʱգΣ
̼ˣͼıܿʽˣǰƻ˭ܷ
ģĳЩ˻݋һ޴ӪȺף᲻޴ӪĴ治ĳЩĻ⣿
壬ĳЩ˻ݷ񹬣ҩ񹬣ã޴Ӫܻܿѣ
ԣ݋״ɽˣʵк棡
д㣬λ˼±ı󶯣
ʱݵ
˿ŴǵֱӰɫ죬鸴ӡ
ⷬʵǳԡǣ˲֪˲
ǣǲԸᣬֻװͿѡԺˡ
ڣ꾹Ȼڽҿ㴰ֽ
ݲվȱ̬݋ԲޣٴȻ٣ȴмأΪȻƣ
Ҳٴ֮ԣȷеǾ仰݋ޡ
׹صܶ໰λʵýٴ˵⺢ӼȻѻλҲûװͿĵ޴ӪȨҲôõġ
˭ף֮ȴ֮ʵǴʹȻαΪϵһֽԼͳ˵ȫڹģϷ򲻸š
ȻЦŽҩ꣬һڡ˵ѾѹϵѹϵҲ̫ˡ
ܼ֮ͬħ壬޻Ҫħɹô
͵˵ʲôѾѣעѣٺЩˣ
֮˵˭޴ݺɣȫԺħˣ׵ħϷޡֻʣħ嶦кβɣ
ΪûˣʹݺΪħһĿꣿѵҸƽ⣿
¾һ仰ףˡܣԿɺħҼ׷ݲ鰵㳤ɩ֮
λܱ壬ٽҪƿС֮ԣԻøĳ㡣
仰˵݋ʣ̿ĸ̿ԣ݋ĸŮ
Ծڴˣ޴Ӫһ𸴡
˵꣬Ͳ˵
̫˽Щˡǿڿ壬ʵ岻㣬˽ࡣ
ЩˣͲ݋Զޣܴٳˣνһ˫񣬼˻᲻Ը⣿
ǰ;ȨҪô
Ǿ±һΰɡ˧ֶͬŮڹ˽£ҶһƬⰡħ󽫾̬
󽫾Ҳ̬˧޳ϵһҲȫһԸšֶŮԱ˧ٳɴ£ˣ
ͬ񹬵ʾ
ԽԽ֮ҲͶͬƱ
뷧ⷧڶ򣬺Ϊ˼ѹȻҲᶨƵͬ
󣬻ʮͬ
ˣΪҩһˣﵽʮˣ
޼ӣεĵĸı̬ȣͶ˷Ʊ
棬ѩɣϪӣˣҲڸı⣬Ͷ˷Ʊ
ڶα˫ƱԱȶһ˱һС˺ܶࡣ
ǽҩͷ˵Ч
ϧǣͬƱռݶǿħ󽫾Ϳ󽫾̬ȣҪ
޴Ӫ³̣Ҫͨ׵ľߡ
ȶĲಢ˶֪ûôͨ
ҩȻٴ˵ʦͶƱ
У񹬵̷ԣٴʦȻҩһƱ֮Ȩ㣡ܴ꣬ʦͶƱò£㵱ʲôط
ҩ֮ǰҩϪӣϪˣʼʦǷͬ⡣
Ϫӵͷ漴ʱ䷢һѶ
֮ʱķѶظϪӹظݵλ뿴ʦ˵݋ޣ
ʦֻ˵݋ޣͻᴥŭһĴˣܻкܶ
ʱεҩνһƳΪҩ˫ʥĴڣ֮£ǿˡ
Ļظʱ˺ܴ𺳡
ʱѾǿˣ˵һĴ
˭ʱִڶΪǡĴ
붼ëȻѵǡ
ҩĵȻˣһĳ˻˵λǰʮһʮ壡ϣڵõʦظܸ֮ʦһӣͬƱ
˼漺Ȼ˵ˣȻûо֮ȨҴ򲲿򲲿Ҳһϵ˼˺򲲿
ǻ˼ֺ׽ˣҾͻĶˣ
Ȼ෧֮ΪʱĻظԼҩͲ˵ܹ˵˳޳Ʊ݋ף
ʮʮģ
࣬Ȼͬ߻ռϷ磬˭֪֮С£޴ӪѾͨ׾ˡ
ǣ޴Ӫ³̣߻ͨĿܡ
ڴʱȻŽվ˵ʦͽ룬ʦ𳷻ͬƱ
֪ʦһֱˣúħսһɵ˵ǣһŮӺ׻Ļᣬǽ޵Ľģ
ѣǽϣѣ
ΪӺͽҩĹϵڽҩʾ£Լʦˡ
ʥЦ˵ĺãûϷȷϣˣúħʹʹһҵĵ˵ĶԣŮӺ׻Ļᣬ𺦽ģ
ϷͬƱԺף
ҩֵлʥˣ
ʮʮ
԰뿪
ʱ˿̣֮飬Ҳ޷޴Ӫͳ˧ͨˡ
ʮͬ׵Ĵʱɫѿ㡣
ȨĿħ󽫾Ϳ󽫾ɫ͸
ãáħ󽫾̾Ϣ˵˼ˣȴΪŮ鳤̥ˣ
ʿĸƽҵȻȲССϲ񣡡
վˣǲǰߣγ֪ǰ߽ʿѹ֮£߻׷Ī
ħ󽫾˵꣬һͷȥ
󽫾Ҳվϧϧ˼ˣȻôˡǰ߽ʿֵ֪εʹļף
ѵޣҪԶ¾սħл֮£Ƴɹô
˼תͷҩٴСȴ˴¡˧Ҫ㽫ߵһ
ҩʹ󽫾
݋ʱҩģֻصǰҩǻĸо
ߣҲȥ݋ʲôҿеˣꡣ
ûнҩҲзӷΪʤɱᱩ¶ٵơ
ԼͷҩͰɱ˺֮飬ʵٺò
ɫʱܲ벻
ǻһСϰ
Ǳҵ䲿Ϊˡãͻȥλѵ˼תҴ֡
ҵҲ御λΪ֮
֪ٴȥҲû壬תߡ
˼ͻȻͷԽҩ˵ǣһ죬̿ġȵʱףĲж󡣡
ֿ݋ϣú롣Ϳһ棬ͻ֪֮ϡ
˵仰ʹż˷ȥ
ݲ⳥Ҳûᡣ


284 ˳̺ܶˡ
˷ȥ֮ʱΪֹˡ
Сﻵ£Ϊ档
СҲûк³
ҩȻĽףȴΪ˵˲ٴ
ԭĴǰ̣Ҳ׼Ī⣬ˡ
ͦȻҲмﵱɽʱѾΪ촷ۣ
ԣܺܶ˿ҩĿž壬ҲЩͬͼ
޴Ӫ߳ԱȻһһƱǲͬġ
Խ󣬷ҲԽء
Ŀǰľ߳ԱУصǿħ󽫾Ϳ󽫾١
λǶŵ죬ϵսرš
ҹ֮УżҲǿġ
ҩţ٣
󽫾رȨѬ죬վʵǿᣬԳϵıżš
ǳǿķǣԴ󽫾ҲҪ֡
ҩǣԺǾٲά衣
ݲ鼰ʱ֮ܽ飬ʹաɽлշԺ׵ĵѣǷһ顣ͬ׵ĵѣɽҲ£ⶼΪ޴֡
ݲһԲʱ֮ͬٲȴԹԣǡ¡ǣԵúǿݴȡ
ЩԵĿ˼䣬͸˼뿪
Ҳˡ
֪ݲı㣬ǸٳԿˣɽȴ˸ͷôܲǺޣ˼Ǻޣ治ʲô¡
ǣһȥ޼ɷ˵ֱӾҪ߽ҩ
ѽҩݷ
ݷƸӣ˽¶ˡ
Ǿ鷳޼ˡݲЦٴȥ·ɡ
ʱԽҩ⣬ҩҲ˳ˡ
ŮŮ۹⣬̫
ދʱҩҲԽԽϲ
޼һϲԲݲ飬˵ʲô鷳֣Ӻ˵𣿡
˵Խҩȵˣӻȥ
݋ǰСѾͷģĶ޼һɵ˵޼ˣٴ˵仰
޼ͷãһӡ
޼˵꣬뿪
݋Žҩһ䣬Ц˵ҩ磬ҾͲлˡҲӦ¡
ðɡҩӦ¡֪Ҫǲվ֣ķʲô
݋¶һǳǳеҸ˵ҵķӶǣûܱκ£Ϊ݋
ǣҲȥ݋ǺεȴڣǼҵȮӿôҲȢŮݡ
ҩ
ŮҲ˵ݡ
뵽ֲ֮Ⱦ݋ģҲûʸ񸹷̡
݋ҿ԰ʦϦϼʳ֪ζ޲ϯâڱձ
򲻵ѣҲñ֪ҺĹϵ֮⣬һܽ˺ƽ̵Ҳ˫н
ս֣ʡҺܶ¡
݋˵꣬һת˵ҩģءңΪҲµκˣҲ㡣
СѾͷţ̧ϲ뻭ɬСеС֣Ľҩļ򣬡ҩТĿɼΣΪʦο
ȵ˵꣬ͼһöһöݷľܵԾܾħӪӪ֮ڵκε
ҩӹһȻһ֣ܵꡣ
ʱһɣںҪⶫ
ΪܵĿħ󽫾󽫾ĻǰЧ
޵ľƶȣӪȨκЧ߲þܾΥ
ǣޱϾҹ£ôܾǰƽȣ
ԣ͸Ŷνġֹܵһö
ЩܵӵܾȨս³Խ֮ʱҲ˳ľܾܾܾۡ
¼䱦ȫȨ
ҩܾܾӪκ
Ҫҩ˾ܵѾܵңأ
݋ЦҸ˵޴Ӫ߳Աνһ˵ĴڣӪȨҡ˵ݷܵء
ҩι݋֬ͦǣ㰡ϲţ治á
݋ɴ۾ȻҴţҩ磬㵹˵˵УҲǵһˣ˭ǣ
ҩϣȷ˿ɼ˵һޣ㶼һˡôСʵҲ㣬ô˵һˣ
ϣһˣҩϣǵһˡ
݋űԣؿбŽҩڱʯ۾¶һ˿ζ֮ɫЦЦ˵ҩ磬ǲ˵һˣԼ
ҩɫһҡͷҳԣ˵Һγ뷨
Ǻǣװ݋Ȼƽҩɬ˵Сʺǰ촽ųѩ׵ıݣ˵
ҩ磬ҩ壬ǲΪǿţ
ҩͷ࣬Ȼӡĵͳᡣ
ʲôʲôҩ壬ҿԸߵ̡ԹҵϣһֱȥʲôһҲȤҲ
݋°ͶŽҩĶͷϸ㷢Ħҩ磬ʲôǹ
ҩһ㶣˵ǵ͵Լͷ·첻ߡ
ͷ·첻ߣ݋׽仰Ҷˣڹһ㣬ţװˣ
ҩЦ˼²װˣ˲ǡ
݋ҡͷðɣ݋϶ˡҸ˵ϵҫ£âɣ빶ҲɵðƣҲڲסġ
ҩΪҽʵһôǺǣҵԵʺͱʣͬһҩĵ츳ҲһǿĶࡣ
ŶΪʦǸ㡣ҩΪʦѾ񣬼׵ȱʦҵҩʦʦʦȷʦ꣬ҿûšҩΪʦʣɣ
ҩ
݋ҩͷӵĶû𣬡ȻҩҲˡҩɰҲ̫ˣú
ҩ
݋ҩɫŹ֣Ҳ١̼һ⣬ҧĶҩҪעصĴ̣漵Ľ㣬ҩ
ҩʱͷһ
ҩĸ˵ҩĸҺ͵ҩᲢۡҸ˵ҩȻʾˣɻǲҡ
ҩϽץסС֣֪֪˵ҩɡ
݋ҩҩ˫˳ҩ֪ҩֶ֮ҩ֣Ϳɼһߡ
ҩ޶֪ˡԣҩ˼ҩũ֮ũԶŴҲûüޡ
ԣ˶Σ˵Ҫ޸ũҩ۵ĺᡣ㸸ʶ˲ٹϸ𡣡
ĸ˵ҩʶ˺磬Ӧĸ´֮ǰΪ´ˣ䡣˵Ǳʼ˲ҩ
ԣҩĸ´֮ж֮ޣԹʧȥĿɲֹǱˣ棬ģ
˵ҩΪ£Ȼʧٶ֪١϶ûֻȥ˺Զĵطǧˣľʣʵض¡
˵ҩԳ֮ӣҲҩ㣬ζԴأ֪Ĵڣ᲻Ϊ㣬רޡ㡯أ
ҩëȻҲ벻ϵ룬ܿǸС
ϵУԼǲעҪڹ
ԣһҪСġˣһҪװ֪Ļᡭ
݋С˵꣬Ȼһȴ˹
ʦܣ˾˶ˣ㵹Ǻ͋ҵûꡣͲ±˵ļ֮𣬷ΪҽôЦ̣
ҩվ
݋أӣһС˵עִ硣ˣ֮ǰ˭ӹоǡ
һ죺ҾЦһ䣬ʦúα档
ҩ󷽷˵ʦܣ㲻Ǵƾôʵ㣬ƾҿ԰һΡһ
ҩ˵˵˵
ص݋õϣܷһ

ǧһɲݣŮ޼Ҫ˵Ů޳ɾߴԴ
ﲻǧһҼѵáԽʸߣԲŮޣԽ׸֪ϢԽҵ
ǣͰ֮ڵŮá
݋ԲȱŻǾ޹壬ֱΪƵı
ⱦＸʮ֮ڣض
݋޷ƻ£Կ϶Ǿ֮
݋ʹĻش𣺡ãҴӦ㡣ֻҪҩĵƾҵʱԸһꡣ
һļֵɹ㣬ɡƾϵҩֻмʱˡõƾۼһġũҩ䡷
ڽҩ;֮ѡһҲֻѡҩʹ
غܸ˵˵ŵһýʦܽĵƾʦܱϾˣҲұ֤һ
ǸѩŮӡ֪֮̽ҩᱳ݋݋ĵĲ˱˺͸ı˲ԣɴֱӽס
ǣûаٷְٵİܰｪҩĵƾֻ߳ɻᡣ
݋ͷֲңôаٷ֮ٵİգҲ֡
ҩ
̲ס˸ۣҲҪ֪δػޣŮޣпܵõ
˼ǣҹȻûаٷְٰսġƾҲûаٷְٰյõ
ұ˴˱˴ˣ㲻ҪңҲҪԴޡ
˭֪݋ҡҡͷ˵ŮҲܵõ޿ܡעҵģΪ݋㰡ôأ
˵꣬С¶įѩɫ
أ
ٺ͋Ӱˣҡҡף㣬һŤͷߡ
Ů߳ȻפףŽҩʦܣ꿪Ҫȥ̽ףʱһ֪ͨ㡣
ҩ괺죿겻ô
Ĳˣֻ뾡ҵƾ
ҡͷĸ괺źȥ껹ҪȣҪȥҲȥﻹйֻˡ
ҩеΣðɣǾлʦˡ
ظߣһϤִ˹ӣĥĥ䣬ϸƤߣ
޼ˡ
݋Ͻ˵һ£ҩ磬һҪСϵһɱ֯飡Ĵ̿͡
顱˵һ飬ǿôСĶ֡
ҩɫеء̿ͣɱ֮ĺᡣ
Щҵǿרҵ̿ͣ͸ᡣ
Щ˾˼һ˴ɱ񣬾伫ƶᣬֲй
ʮĥһֻΪɱһˡ
݋Ľҩ֣Цȥҩ磬ͷڴߴˡһͷѶƣ෢š
෢šҩҲСѾͷСԴתȥ
ǵССӰȴһֱĿ뿪
ҩϵķɴ޼ſھ˶Ϊ݋˶ˣǳ类㺦Ϊ㣬ӻݲ飿
ûӴͷѩɣҲıⷴԺף
˵꣬ӹһǾܵŰɣӪܿͻӪû͵ȥ
󽫾ΪɹأģӶҵˣ㵹Ӣۣ
ҩӹһдҲǣܵꡣ
ĪҪҩӲͷƤ˵ȴҶ졣
޼һôСӶŪ֪֪㻹ϣ
֪Ĵ̿֯ôӸ㣬ϿƵĴ̿֯ǰɱֶΣǧٹ֣˼˷ʤ
ϣܲ㱻ϣ
޼˵꣬ȡɱؾɱؾ㡣򲻵ѣйʹáñ֪ɱؾ
ҩůĽӹָǡ
˾˽Լȴӵɱؾġڹ
޼ֵλ·ͱչ£μӰȡھұչأ²ҪҪòΣϸƤ
ǣˡҩʵ

Ӱܲ݋һȺŮӣһ¶ޱȵĵͨ
ӰȥȻ롣
Ȼһϵ̨ס
һʯҡڵתⰻȻ
˴Ρһ·룬Ƕ󷨣֮ࡣһʥڵҲѷֵµ
ʯıڿ̻ĵƣǿ档ϣһ̫ͼ
˫۰ۣ۾
ԿתˡӰ˵
݋һźɫȹһ˫׺СЬ̤̫ͼȻһȭͷ͸Բʯ
͸Բʯ龧ᴿƵԴһö񣬲һ龧
ﲻΪԴá
һ龧밼ֻۣ˵һһ׹݋µ̫ͼתΪһС
һ˲݋Ӿʧʯҡ
ƺתۼ䣬ƺܾã݋ڳһʯҡ
ʯͬСܹϣ݋ʱõĴһģһȻһԡ
݋ʯңһͨ
СѾͷƺǵһһˣֱʯϣû˿ԥ
˼ͬ󷨣档
һ棬ͬһ޴ɭ֡
޵ɭ֣ľѾܸߴˣʮɸߵĲձ顣ľֱզࡣ
ʱ݋ǰȻһ¸ǽһֱϲĸǽ
ԣǸǽһ
ʵ̫ˣֱɿէһһǽ
Ͽߴɣգһ˿⡣
ˣֱһ㡣
݋Χִ˵ġۼֻһƬڣֲָ
ˣ݋ʶʱҲѹ㣬ֻʣʿΪʶˡ
ʣ΢ʶ݋ԷһˮͰϸһϣ飬ߣںڰݺύ֯
޴ϴµ֦Ҷ޷ˮݾסеĿռ䣬˾ٲά衣
һֺĵĸо
ͬʱڰľ޴ɭУҲ˾㤵ĸ
ĳ״Ϣ
Щ½ĹϢ֪ʲô﷢Ҳ޷ݣ˭ˣоʣʶ˴һҲԸ
ƺΧľ֮УŲ֪ա
˾݋ǵһĺܷʣҲȻ
ʦ壬ʦ壡݋һɫӡ
ɢŶΧɭ֣Ҳ݋ĺ
ţ֪˵ôһŮӵ
Ůӵ֣ƺܺƺܹ졣ƺᣬƺܲϡ
˭һȻ뵽һɫˣֻ뵽һֲš
һּìܣȴںһ
仰һŮӾʹӲԶ߳
ӰӯһƬëƯڿС
ƺʱɣʧڴ˴
ɲǼ䣬ŮӾ݋ǰ
ͷףػ٣ǧˡ
ǣȥּзϣѣ˲ңʱķˣǺεˡ
ŮɫĮȻƺû顣ڿ݋󣬾¶ů΢Ц
ᣬЦҲȻܺÿ
ô
Ůһӣ݋ǰڿС
݋˵ʦ壬ʦܽҩƽ̡
Ů΢̾һ˳̺ܶˡ
݋Цʦ˳ƽپãҲǴ֮һҲԨǿʥ̴档
ŮҡͷԨǿƣ㲻Ҫ˵ˡ߻Դ˵󻰣ʦϣȴѵĺܣĪҪҡЩǶʦ˵ɡ
݋ʦûʦԨǿҲֻʦСѡ
Ůеį˵˶ɽ٣ʥ磬ÿһ춼ܲס˴˾磬͸ˣÿһ֮䣬Ϊ󡣡
ҪҺʦͬһ󾳽磬ȴ졣Ĳ࣬ԶҪ㲻磬ԶҲ᲻ġ
Ϊˣ˶ɽ٣ʥϣÿ󾳽ϸΪʮС磬һСһ졣һ죬ǿ
݋¶֮ɫʦ˵˶ɽپ˵;ɳΪˡɽ֮£ֻʿ
Цǣ£ԪӤ棩ܳˡ
Ůӵͷʦ˵Ķԡȷ˶ɽپ޵ʵϣνʥǿߣҲǸѣֻСɡ
ʣعȱֻҪúֻǳ¡
݋ʵʦҲô˵ѵûлɾô
ɣŮӳ̾һĿƺҪ͸ޱ߻֣ա
ɵɣɡȱǾ޿ܴﵽˡⷽ磬ʵҲȸǿˡ
ǣˣУΪеپĻᡣȻɵҵҲؽɲ񱨣֮ŭ
ŮӵĻһɭȻ֮⡣
݋ԣееɪ
ʦҲãʦҲãƺΨһĵǶʽ׳кֿ
݋ʵĵǶʽδֽкֿ
ʹΪǷΪУ
ǽҩӦʹΪɡ
Ůӿ݋ɫﲻ֪˼
סУڵСΥ֮£򲻿Ϊ˿ֻҪıı񣬴ȥáǶ񣬱á
ʦΪҪ˳ƽ̣Ϊ̫ĶʦáʦҲֻСΪĴʦˡ
дСƣдС񡣴ƷʥͲΪɷֻССʦ岻ʥͣɷƴԲΪ
݋ȻҶˡʦ̻塭ģ
ŮӵͷơˣұһޣǸٴ
лʦ塣݋л


285 Ҳһְ
ʦ壬²ȻҴ͵˹ģʦʹҿ݋֪ĵʲôڡ
Ů˵طҿٶ꣬㰲ȫˡطգ󲻵
ҲգҾʹȥ
Ů˵꣬ץס݋Ϸ
޴֮ĸӡŮһӣͷҶͺ˰ֿ
˷ɳڣվ֮ϡ
㿴ɣǹĵһ䡣
ҵĿȴͷһƻһɹɵʡ
ǳȡ
݋̲סһ˺ܶࡣ
ǽȣʲô
ɿһɹɫͬķ磬ô£
݋ʶɢųȥܿɫˡ
ʲôɫͬķ磿
һȺȺķɳ档
еӣеǺ򵣬еǷϣǽвֵķɳ档
ÿһɷɳ棬쫷һ㣬ɭϿշ裬ʱȻɭ֣ʱȻ롣
Щɳ棬еȼ棡
Ǵģľۼγǿĳܿһռ䣬һС
ʱһȺ֪Ϣʱһϯ
ХУ֮һɫĹַ硣
݋Ȼ壬϶һλʥҲ˹ģĺ쫷硣
ʵϣ쫷ĳѾʥʥ֮¡
Ů̧һ㣬һռƺĳԸ֪ı仯
ţ쫷ͶȻֹһƬƣڿС
١Ůָٴһ㡣
䡪
޴ĵĺ֮ͬʱȼ̻һ㣬ͬʱ
ûһֻѡͷ·ⷽռ䱾Ͳ˾޴һȺ档
݋̲ס̾ϢʦֶΣѾˡ
ŮӵǵרŵνƣЦ̸ˡ
ܿ죬һȺģĶХ
Ȼ棬Ǻ֪ܵͣŮֻͽ
ΣŮ١Ҳ١١
ֻǲͷһ֣оͳһڶ
ڶͬһɲľ֮ڣͻȻһ̵˾޴ĶȺ
һֻ治ʣĺڶɡ
֮󣬺ڶڿʧûгֹ
ֶΣֱ
݋Ҳסˡ
ʦ壬⣬˺ѿռ䣿݋оеɤӷɡ
мʦ𣬿ȴûм֡
ڶٿȻ֣ٿȻʧǿռѷһ㣬˵ʦ˺ѿռ䣿
ŮҡͷֻҵĴֻǽֳɵȻռڶʵһٻ˺ѿռ䡭ǺǣŴĵɡ
ŮӴ݋֮࣬Χķɳ棬ÿһȺ޴ɳ棬вʥ
ֵطʥˣҲֻǿԱѡ
ܿ죬݋Ϳ˸е龰
һſž޴ͷͷʮͷһÿÿĴϡ
Щͷ˾޴ٱû˿ͬһ˫ͭľۣʹŲ񷣬ڰĴſ
޴ͷɢųȵĹ˾Զ£ȴƫƫûи࣬һſ
݋Ӻܷʣǿ˾޴ͷҲȻ
ͷɳ̣ɫѪ̡ϵпڣȻɢų˿˿⡣
ԣǱն׶
Ϲʱڵ׷壬ʮɾˡǵͷ­֮Բ࣬Ϊ˹öƹ࣬ҲᱻӳԵŮ˵
݋ܸ֪Щͷ­תȥĶˡ
Ķϣ
ѹЩľˣԭǱͷ­ɢĶ϶ͷ­ڵİ﷽Բ֣ΪһƬصĶռ䡣
ûһ
£ֻнҩİţܽռɡ
ŮӵƬ򣬾Ҳ̫ͣãһ򣬵벻㡣㿴ǡ
˵һָ
݋ʶУʱһƬеľ޴֮кȻ䶯һɫľ޴ȣԼĪˮͰϸһһķӿ
ʲôز
Ѿܿǵ۾
ɺɺ۾
ŤŶĶªɵϡǵٶȣ졣
ԭǿ˶̷С̵֮ǰ˲գӱĿƶٶ
ܿ죬һ־ŭ˻һͷʮɳľԴзԵϣ˾޴ȡ
Ե壬ѪҪǮıǱĶӣһԲ
ڴʱȻϵĿ֦ҶУͷģһ㲻趯ţȵĶӣȶеѪ
һ˻Цͷɢſͺ֮£һ߾޴ޱȵʬ壬ƺЩͷʬġ
ԭ׺ݵȣ˻ܣƴĳߵģͷһĶ̴ʳ
֮Уܡģֻһ䡣Ů˵
Щͷʲô݋ЩֲģɢŨϢĳСüëʵ
ǾŞŹݣǸԪɷͬһײݡʵҲһֵȼߵĹݡ
ŞŹݵĲѣǶĶġ
֮ԽйģΪ̫ľŞŹݡʥھŞŹǰҲԱ
˼ǰһʱͿһ׳ޱȵľ
;޴ķޣͬһ㣬ߵĴϯ˶񣬵Ǵ׵İޡ
һͷʮɸߣıͬСɽһȻǰǿƳ
޵˻춯أ𶯲񷣬ưޱȡ
кܶޣ݋Ǽδδš
Щޣɶӵǿʵ˵ֻ߼ޡһȥ߼Զֹһͷһǿƣ݋ͷƤ顣
Ůٴ˵˵иǿĴڣǡ֮УЩǳ¡
݋ĬĬĿ޳ľͷ޾ĺç֣ûпʲôǿĴڡ
ˡŮӵɫҲ
݋ٿʱֻһˡƽ֮ɲ֪ΪΣһ죬ԭĻ֣ʱðˡ
ģһֻȮȮʨʨëޣӴ߳
⹷񹷣ʨʨĹޣϾȻһ壬졣
Ͳ󣬱ȹ󣬱ʨСƣȴ˵ĸ߰ϣ
ءſȮǺ
ܵȺУֻҲһȮǺȷ
ءٴοͣǶϵ̫
ܱߵɭ֣ڿ±øӰ
ܿ죬޲ǰӣֱԶĻŮӡ
о˻Ůӵǿ
Ķ俴ŻŮӣĿ̺Σյľ͵⡣
Ů݋һͺǧ
ʦ壬ʲôޣ݋ʱȻ¡
ǷȮʨޣоΣգǿ
ҲҲǵһμˡһֻĹޣǴӹһϹŴĹгŮӽ͡
ϹŴĹ݋ЩȣֵطϹŴĹ
ŮӵͷУҲ١Ĺ޵ˣӦǸݼߵĹŴһõ˰˼ޣ
߰ɡգվ͵Ϊֹǿˣȥֲ١
ǣʦ塣

ҩ񹬣ӵ
һбҵǣĳҹ֮УһεṲ̊¶
ӡŮӳͨĽصŴҩǰĵ
ܴܺڣȴֻһˡ
䣬һȾ׾ŵòҩ¯еĻҫţͬܡ
֪ҹټū澣ν£ŮǫͶЦ
ƺΪӵŮӣһ㶼Ůˡ
ģĪ漰ڱߣ˰ɣ
Ī漴عӻꡣ
ͷתͷôܷңʵô
Īɫһü΢壬ӺγԣĪ޸ϵŮ
һҩ̿ӽҩ¯Уִһ־ȻЦĪ漣֪ʲôҩô
Ī漸ее㷢䡣
ҡҡͷ¶֮ɫū澲֪
˫ͫ¯ӳе죬ɫҲ׽
Ƶҩб굤֮һʱ֮ڣҩֵǡ
Ϊ˵ȱһζҩӣһߞŻ꾳ĻǡʺϡҪ׳ԼĻǣһ¯굤Σ
Īɫ䣬ӣӾ⣿
վϵ̿ң˵ʦ˹Ż꾳ԲѪ壬ߡΪ幦ѧ˶ᡣ
ԣʦͶһˡţʦһţĦԾȡһĪ漵Ļ
΢ЦȻ÷ޱȣĪ漣ɭɭЦ
ǸýĪǸýʦ߸ɴǸϡŹֵ֣˹
Ī漵ɫޱȣԭӣʱһƬа졣
һױѪȵϢɢ·Ȼ붬
Ȼ˫צţһһߣ
˵ѪצɺָױǴ࣬缸ɫ硣
ٶ֮죬˼ֽıٶȣľ
ƺתԪķȫֱӵ
ΪҩɡҩȻǿΪȴڡ
Īһ֣ҲЧĹ
˽ľ룬ԼôĹٶȣֶֻλȴʹҩͨ
צӴ˺һе˲ץǰͬʱӵܵҲһ̣ϢĻǡ
һһ⣬һһʵһУʵС
ױһץʵֻڻɱУó깥̣
ʦѵǰ׽еģֶΣȻܡ
깥൱ɵֶΡҪסҩɣѡ
ĪȻԼĹģҲ֡
Ĳ뱩¶
ҩ񹬣һ޶ҩˣʵָܿ졣깦򣬾ͻָĲˡ
ȵ׻ָʵĦҩкܶǰпһЩҩʦԴҲ
ȫԽҩ񹬵֣齨ɽ
Ҫ޵Ѫʮֽͽǰ֯⣬ָʾҲǽ͢
벻ԼݾȻзëǣ֪Ǻʱ֪ġ
Ȼ¶Լһ֮Уһ˸֡
ԣԼֻܺԥȳ֣֮סΪʣӳҩ
Ψһӡ
Ȼһ˲Ī漾ͬһ㣬һ
Ӱٵ̣û͵ϮĻǣ˲ͬʱҲһʹ
ĶֶΣ
צӣҲץס˲Ϳס
Īͬ񶼱ﻹ˿ķ
㣬㲻棿
Ī漲ŵĿͲҰ׵ɫʱǺѪɫ
ʱҪٲ֪ʵǸǿߣǰ׳ˡ
ǿߣԱ¡ͬʱҩɣǾȫͬˡ
һͽĪӵϣޱ顢ӸµĸĦͬķĹд
ңһ֪Ϊһ˵Ҳ޷ûԲңʱɡ
УѾҩԲʱܿҩʥһ
ʱϢҩϣѾû˿ΣȻԲҩԲ
㣬㡭Īɫ𾪵Ŀһθоʲôǿ־塣
͢ɵˣʧܹܶΣܶۺաƾܣ˵ڶζᡣ
ùȴû¹
ҩӣˡ
󣿽ʮꡣ
һӶ꣬ȴѾҩԲԲ
ʣʵ̫Щ
˵һ֣Ͳˡ
ֻڣôĶ֣
ĪʵҲĺܣһֱ˵ҪˣҾ͸˵˵
ȡһƣԹԺһڣָܶĪ漹һڡ
ǲǸе䣿ǱǺȿھưɣ㡣
еᣬӲĪ漵졣
һ֣ʵһֱӦҡϧҲܳͷʹһЩΪǵӳ˭
£Ŀķ⣬ĸ겻ζ룿ȴҪԼֻҩ񹬵ĵӣҫ۵Ǹꡣ
݋ɳ֮ǰʵлְżʮ꣬ȴû¶Ļᡣ
ɫź
мˣϲ͵أ
һĹĻǾҪɢˡĦʲôҪ˵ô
ڳ⡣
Ī漸еӶں֮Уʹ޷ĸйȻʮѡ
ңĪ˵һеޱ߳ܵĻ
ԭ˿¡
Цָһھƣ£ûµģµġ
ĪĴ۾ˮӴˣҲ
ûµģ¡ȿھƣůůӡ¶ɫСƵı
Ī£Ҳ̲סĿԸΪЧ빫ˡҵԸ⽻ԼԼ
Цãİɣ㲻ġ
һΣȡһŽⶾҩ
Ī漷µҩڼһ
ӣĵˣھͽ͢ԼΪ˻Ѿѽ͢Ժ
͢ԼԼֻҪԼȻڣ޷˿ơ
Ī漵Ǻͽ͢ԼٺǩԼ
ûлٵ͢ԼҪȻǽ͢Ħ
˵꣬гһźɫĵҩĸϬơֲͬ´˵Ψҿɽ⡣
ⵤҩҪԼƵĽҩá
ֶĪ漣ûӡʺϡ
ûӡͱ͢ԼĦ͢ûмֵˡ
ĪҾֻܾܹԹ¶
ÿҿԸһνҩ䣬Ҳֻˡ˵
ǡĪֻнʵ
ô֪ԼĵϸֻͶЧ
ǲ֣Ϊ֪һУЦԺ֪ˡ
ʱȻһҩʦӣ嵤ӻعˡ
ʲôǸŮ˻عˣ
ʱ¶һ˿ϲɫ
ð˰
壬ӵ꣬Ż
㵽ܵȥˣҵĴ¡
ڣڻü
ʦҡһҲ뵢顣


286 õĶ¯
⣬ҹˮ
Ƶľ⣬һȹƮƮͷһ÷ϸľɫŮӣ£һ˫ǳ財
µգ˶
⻨ּĻҹĴѶͷΣѩƮȹǼƮȻ£ߣ̾һ糺졣
һɣŷһ근ᣬ̧ŲŻ
еǣ
˭˽˼ҩ绨ĽˡһҹǺӷٻӰϦθ˿
ǻΪ˷ɡ׷Ʈѩ裬ٳٹ顣
ҹҲ֪˸㣬ǻ㡣
ҩʦǿһĻפɲǼȻΣʧ
ݵľȹ˲Żعˡ
ⲻľӣô
Ӱ
˹֮Ҳ
ӴˣҩʦϽ
ͬʱĿж¶֮ɫ
ҩɣ
ˣ
λΪҩΪȻȫһ󾳽磡
ǣ뿪ҩ갡
ҩʣǲ̫ˣ
ǲ֪ǣӻصҩ񹬵ͬʱõ׹أҲȵĿֺƱ
ȷе˵и˵֣ע⡣
壡
ʧٽ꣬ɵڶʮʮҩӣ塣
ʱȻʮȻӵʮΪֺƱʮǿĴڣ
һ˶ʮΣ
壬ʱŮȻãŮ򵥣׹̲ס
ȥȴҪ죬˹޷ݡ
ǣ˭ô£ڴŮ
ˣԽԽˡ㋏Ҳ֪м׼ͷհհգϴأȱȱ׼
׹شҹ׹󣬵ǳްһ̾
󣬾Ȼһһ⡣Ƿ˵֮䣬Զʱ
Ȼܴ󰡡
ƣ֪ʣ˭
δؾӮҡ
׹أҲδеˡ
ʱľڣƸգҩ磬ӭ˳
һȥδ飬ΪʦΪԻضȥˡţ㾹Ȼҩɣ񣿺úúãʾˣǵŮ
벻ҩΪ֮
ʮɵĿԽȻˡ
ҩ˫ŮӣֻеĲҩܱȵˡ
ǲ֪ǣӵΪǼٵģʵֻѡʵֵȷ൱
ȸź
˵ǣĻҪڡźǣ
Ȼҩ˫ʣҩӵѡ
游ҲûпȡΪӡ
Ҳֶܹʦ塣
֮ǰӱҩѡһλӡ廹ǵ㲻ͱķ顣
Ӳʰϣ̵ӯӯЦͽ̰ɽ׳˹ڣʦˡ
޷ͺáҩ˾ˣԭǲմҩȥ޵档
ʱȻһҩʦ˵嵤ӣӴŵӻعοȥӹ
ӷĿ΢΢һб΢Ǹ˵ʦ֣⣬ž糾ƣ֣ЪϢһգٹȥݼ
⡭ǵӹҩʦ벻ӾȻܾ
ǣͷͷӣ
ֻȥ
ص٣㲻ȥǻ϶ѵ
Ӷͷϵ÷΢һ漴ŮչЦ϶ȻȤʦġ
ŶϳɾεȾ
̾Ͳ³Ѿλ˼
仰һʾ˵̽
ҩ񹬵ʷϣûз֮λ֮¡ңʼ
ϵӵˣδһܵϵ
µĲӵȷѾ¶֮λ
ҩ֮ǰݷʱ݋͸߹ƽ̵ˣ͵ɹйء
ֻûȷ֤ˡ
ңڿչһܵĴƻֻ鵽һЩ˿֪ʲô݋ҩо731ӵʵƻ
ӽҩ⿴݋֪֮ٵΪһ731ƻ
ܿܣҩ񹬵ԴоֲĴģɱԶ߹ֶΡ
쵷˹෧෧ݱֶβࡣ
ȻֻĲ²⡣ϧĲ²û
ԣֺΣյˣܼڵӵĸλϡ
⣬ҩҲҩȨƺԴԼ
һӺⲻ
ʱԽֳ䵭Խͷһźţұʸ񵱵ӡ
Ͼҩ˫ѾĿãΪֻĵӸǿ
һһ˭ʸããǵӣǵŮȻееʸ񡭡
ǺٶˣԼڲӵԼҩʦ
ʱܵ͵Ҫվ̨ñ˿ġȡ֮ġǲŻҳվӡ
ҩôҪĵطȻ䵽˵
˿ӵ̬ȣ
ѾҪսˡ
ҲǣӱС˶ʮ꣬Ѿҩɡ˶ʮ꣬ȴֻڡ
ҩҲҩ󾳽硣
ɼӵʣصӸǿ游ǷͷʢǺǣҲа
ʱܶ˶ת˼

ӹҩӴˣ˵ٰۣݼӲ١
УС嵤ѾΪҩΪҲҩˡ
ʲô
ˣɫ̲ÿˡ
ٶȣΪλô죿
ôܣ
ѵǱԼǿҩ˫ʣ
˼ɹ꣬ʵ΢΢ͻȻ֣ʦþ˼ɵˡ

ԭ֮ǰһֱװһˮ
Ͳǿñ
Ǻǣصù
겻ҩϢǲ
ôļӣ
Ǿã㹻ʸô
̾ˡ
ʦĪ漸ոճΪ߹ƽµѵӣεŮ
ĬȻ
µʱŮôݣ
뵽ʱ䣬в
ʱŮԼĵ֮λô
뵽Լ̺͵ƣָֻġ
Ī漣㾡ǽ͢ɵ޵ĴߣѪʮ̵ֽˣҲҪܵǼǱ
ڶҪ£Ƿչͽ½̻ᣬΪãôԴԻ㡣
Ѫ֮УѪѪħħѪߣҵѪħ֮壬ʹңұ֮
Ī漰ľ̲סʵӣΪζԽ͢ѪϤūʵڲ⡣
³֣ʥˡ
Īһӣѵƽ̡
ЦѾū澣Ҳ޷Ҳġʥӣ̴̳Ȩ֮ˡ
Ҳ֪̺ͽ͢ԨԴ˵ûн͢û̡Ҫף͢Զ򣬱޳Īȴ죬ǰЩߣȥδӣ
۵λҾ֮£֮ϡ˳̳дȨҵˣ㣬Ҷкô
ҵĵλȹ̣ս١񣬾Ϳܱȡ֮ʱҲù
Ī漸Ͻ̬ū澶ˣū澼ǹӵˣȻһһ⣬ͿأΪӰ¡
ӷģūһ跨ͬʿ齨Ψ֮Ǵӡ
ͷˡȻ޴󣬸ƣɱʥӵĸףʵޡ
ʵø£ˡ
ˣ̹ϵʱҴšǰǣԷֵԼ̹һء
Ϊһλߣʱµ̹ϣĵıҪ
ΪƶЧˣʵúޡҪλϿϣԼϿֵ
Ī漽һίһҩҩɽѲʹĲ£¡
Īְͱˡ
ȵĪ뿪Ѿ°ҹˡ
£ʱüͷʱⲽ
Ʋȱ鵤̵ʥ֮λͻ᲻ȡ
ȱ鵤ȼֻ弶ҩҩƳ
ѾҩԲƴ˵Ӧ練ơ
ʵô¡
Ϊȱ鵤ҪԡֻҩʦƣֻŮҩʦơ
һöԵȱ鵤ȻһöԵȱ鵤Ϊ˶ȡһŮӵʡ
Ϊ˶ȡһŮӵʣѾĵԵȱ鵤˵ǸŮӵ̫ãȫֵȥ
ȻĻܡ
Ϊȱ鵤ʵ̫ѵˡ
˵һаΪ֪Ҳ˵ؼһöҪ̵ܶ
жҩļѵáȻȼ̫ߣȴƧѴ롣
ò״ˣֻһΡеһζǧɷиʬ̥ѾģҩеҩҩɽҵΨһһꡣ
ⶫҩḻҩ񹬣Ҳ
Ϊи̥Ϊɷʬ̥Ҫǧʬ
ҪҵȫԵҩⶫͬѵã˼깦򣬲ҩҵ
Ҫƴ˵ŮҩԾѪƣԼĵΪȥһö
ҪʱҪҲǣƴ˵Ůҩ񣬼пܻ
̵ǣƴ˵Ůҩ񣬻֮һ͡
ʵĵ֮¯
Ļͺѳɵ
µҩɣҲǵһʹʱҪڶơ
ڶƾͲҪŮҩˣȴҪȡʵŮӵͻΪҩӡ
ڶøҩӵ޹ءĸŮӻᱻȡʣʱᱻĳ꣬Ҳ˭
Ҫģֻһƴ˵ϧŮҩΪ¯
õѡ
һӳΪεʱŮǺܶѾ֪¡
ҪǿʱŹԼ
ҪǲԼʱȥҸʵģ
ʮ֮꣬ŮҩȻֹһˣǣ˵ͺƣǵˮƽŮҩ񣬼һξƳɹ
壬ҩҲԡҩ޼ĵŮҲá
岻ãҩҲá
ô죿
˰ҹǾơ
ǣ档
һ˾̾˷
õĵص㣬ºķ
ŶУ棬ʱҲ鲻ҵϡ
ΪҲܽȥ
ʱ˳סһС
̿ʼĹڷϡԽԽ÷С
ƯƲĶؾһοǧǰλ˶
˵ǸʵǸС磬кܶƫƧڣظӣĳЩطա
ʺϸ顣
΢̾һͷҹա
չ޼ʱܹİ£䣬һչ־򰡡
ʥӡȻһ޵ӺڰĽ䴫
΢΢һʥ˿µָ
ĵʥ˵ʥһͨ޴ȾĶߣͨսٴȾսȾ
üͷһ壬ͨƥٴȾƥȾֻȾ⡭ס
Ȼ߲Ŀɱˣȴս
Ҫһ֣ͨ˵ĵ⣬ȾĶߣ
ɫأ͸ˣõ˵ĵ໥Ⱦߡѣѣѣ
ⶾ߸ݡһˣֻҪǶԼеĵˣ߳޼ˣȾ
ҩһΪǶȺģɱԻ
ʥ˵ˣҲҪĸطҩ񹬵ҩʥ࣬ҩĸ̸࣬ҩҲûޣҲûޡǿҩȴû̫˲š
˵ʥ˵ָ򲻸Υֻǣƺüɱ˾޴Ķߣ֣ѾˡÿһƳɹǧĶߡ
⣬ѵͿ̿ʯôѵή̣˲ֶΣ飬ܳư£
ˣǳư£ʲô壿
¶ޱȵ㯡
ʱʥӣʲô˼ѵʥҪλʥˣô
Ȼվâ
ʥ˺̣㣬㲻ǸʹߣʲôʸԱô˵üסԼݣ
Ĭһٴʱ˺ࣺܶʥӼ£·ʧִ硣ֻǣλʥ˲ʥ̫ʱˣҲʥż
Ȼ֪ƨʹһżë֪ԼλȣûаԼ
ʥֱӸԼȴƫƫҪɸʹߣ⵱ȻǹԼѹҲԼ־롣
֣űҲǿڲԡҲ¶Ǹ⡣
ҩȻҩʥҪǲƻҲҪһʱաĿǰΪЧģֻλҩʥʮҩɡ
ǿ󡣿ҪͬʱֶȾߣȴǲϣʥٶʱ䡣룬ٻҪٿλҩʥ빲ͬơ
ãһ˵ȱ鵤ʥҲҪץ°˺ü꣬ûɣʥ˺ܲˡ
ͷ˵ʹתʥˣΪʥ˺̣иֻᾤҵҵһҲŲλҲٵʥӣֻʥҺͼžۡ
ЦʥǶˡ˵ʥӾʥӡʥͣҲţй֮ˣʥô᲻顣
֣Ǿлʹˡ
ԽԽСʥӺΪ֮Ѿ뿪
ֱ뿪ܾãһҩ̿ҩ¯
ϲջ
̣ʥˣǺǡ
ȻЦˣЦᶼˡ
ǵʣͬһͷסʺҰޡ


287 ɺ
죬Ҳûȥݼصӡ
ҩʦ֪ľӣ͵ӴˣѾԸˡ
ܿ죬һƱ¯˾Ȼ㵵ķ֣ӵһɱʮ
ǼԭƱʮċOᡣ
OǷ񹬵ĵӣԲȾƱʮλѾˡ
˵ʮһλʮλᡣ
ȻȻ߾ӵλȥӸΣӶ꣬Ӱܴ󣬼ֱӴ˶ʮꡣ
δؾͱʮз
úãƱͻȻɱʮˡõϢЦҲգӴˣǱȥľɡ
ҲúһŮ˼ƽϣɴ𽵹ľ塣
ȴ˵Ӵ˵ľλͷʢʦã£һҩʦ٩٩̸
Ůһ㷢ƣ˵ǻԲӵĸ֮磬Ӣ֮ۡ
˵ʵòȷǿºľ飬ǧĿĽ
Ůӣʵ̫Щ
λͬҩԲɣⲻǸձһܲõҩģʮͲˡôɣÿҩճǶˣṩҩģȴƷ
⵼ʲôҩƳĵҩҩȻƷӶࡣȴȻ۸֮ҩͻˡ
Դӽ꿪ʼҩɽҩ԰ĲժϸѹأԸգҲҪҪ󡭡
ҩ˵𾢣̧ͷվ
ʦִݹ٣СδӭˡӴסͷĶи
Ӵˣϵҩʦҵ׷
һ֣㣬ºӵ顣
ҩʦǶɴܣҲҲκϣһ¡
еĿ壬΢΢һЦ
ʦһȥ꣬Ϊǹ벻ʦҩͻͽƱǸ߾ӵʮλΪֹϲˡ
һײһЦ绨˵ͷʦֹСвҲðȥšʦֵ𽵹ˣ
СΪСн棬Ҳ游ĸԵƱ翵֮Ϊƾ˵ʦǵߣСʮֵʲô
һ޲һĽ̬ʦá
ֵʲôǻֵһλɣ
Ҳƶ֮ˣٶ˾ˣһô죿ôڣ
ʦ̫ǫˣΪֵǲ֮Ǻǣͬã໥סմΪ˰ְ֮¡
òƹĵ˵
ʦҲǾѣѾǿߣְһҪһȻҩ񹬿ֻܾһܽˡ
ؾһЩҩлĶҪҩֲһȥּܷӣ
ɷǳȫվҩ񹬵룬ܷݺ͵λ
֪ʵ˵˵Ƿν룬ԽߣԽȥ
ͷˡȥĴ͹ֻһ񹬡͹һδ̫ˣҪȥ
޶ʮΪÿһ졣
ʦõΪǰʮǰ϶¡ΪΪֻ棬ҩɣǰʮҲδؽȥ
ӴӦʦַģΪ˶ĺӣһμӴȡ
Ҳ˵Ůɣվֱ˵ãҾ͵ʦõĺϢˡ£ʦÿȷҩǱսǡ
ʦߡ
ͣһֱ͵⡣ȥ˵Ĺϵ
ǣص뿪ľɫˮ
ӻصӵҲЦѡ
϶һͼѵڷԼ֣
ôġĽ顱˵ͨˡ
ΪҩʵǶԸԼ
ʱħֶ棬ԼɵˣҲᱻɣҲͲԼġ游ʱʲô
Ǹʩչıĺõط
뵽ȻӣŽ
ɣ
ӸееֻܷԸ
ܿ죬ӾͿǸƺҪͽΪһꡣ
꿴ˣʱ¶ɫŲҲӿˡ
ֱ
ʱýӲ㱻ż
ˣ
ɼͰݣˣ
⽣ϲ֮£ȻᡣĵǣԼвʱһɨգ¡
ͺǺƵ磬ɢƣ¹⣬˺ڰԼƺٲģٴμߵĲ޺硣
˶ɣڿǽŵĽӣɲҪͳƺΪˣʦ𲻿졣Цָָϯ˵
ɲҡֻҪҲͷˡ
һ·˴Լˣ̵ͷƺٿڶ۾¡

иˡ
ƺԲЩ
벻δͿһ󾳽ˣǲɣҺˡ̾˵
ɶʱĻŭţеδйĸˡ
˿Լˣ
أ
࣬ûа׷ѣ
ٿۣ仰֮¡
ɫţʵ˵ллˡȣ֮ˣֻǷӡ
ȡһöһ󾳽磬Ϊǿ֮Ҿʹˡ
ˡ⣬򲻿ɣܳİ֣֮ܴ͡
ɫһȻ㣬ţ֪ǡȻһˣҲ֮ܲ顣кöȻ㡣
ˣɴ繦δһӣȻ̲סӯԡ
ȻˣһˣҪᡣ֪ģΪ۸˽ŵĽӡݲͬɲҪ׹˽ŵȻ㣬űǣҪƴǡ
ǣˡɹֵĽӹٴ°ݻףԶأлʹͣͿأǡ
ŽȻ󣬿֮ɱ˵ϽӣҲգ
ɱ΢Ұݣˡ֮ˣҰΪ𽵹ʩߵغ֮Ψĳϳϣɱһ
⺮֣ڽ꣬Ǳǰ˵ˡ
һ̧һԿܵͽ
ǡվȡһڽˣ⣬͸˷
⡭ӽӹ̸֪һɱ⡣⽣ɱͬһͷޣʱ˶ɣնɱԷ
ˣڽؾõһڽ⡣ǣҵĽĺ⽣ĵϲ⽣̺ǿĽɱ
Ӹ֪һ˵ϹŽܵĽ⣬һʬзֵĶôʬأȷһĹ
⽣еаɱܸ߹󡣹ؼʱ̼Ҳһɱﵡ
ҾˡӺܾĽɵТ
ɼ£иǸˡ
ӶοһλһЩ飬̤ʵ֡ĸǣҹˡ
ҩ񹬣һȺʿΧӵɽ
ӣ㽣֮ѾǸʲ֮ʳɣʷϵ
ɱ˸ʳɡ
ǣӡ
ɫĮȻɽȴһȺҵ˵ʯм䡣
ȺϢǿҲ䡣Ǵһֱ˵ĺѪƺǺܺĵط
ǸİСİŮ˫俴ɽɡ
ǽŽӣɣҵŮʵ
ɴӭŲ˿ͣƺǰϰڡ
ǣɵܵƺֻһʣʵ֪𰸡
ûп˫Ůһۡ
˫ɱŮ칳ţӣ򡣡
нӣ칳йҲ֡ǣƺҲ̫ˡ
ӵɵļʿ칳֣һ俴˫Ůɫ䱸
칳ںܶǰǺͽŲеĳţѹ˽һͷңڻ
칵һ仰ǣǽĿǡ
ֱ𣬲Ŵ콣Ÿˣѹ칳š
пĴս칳Ԫˣһ겻񣬱뿪ѩΪһ
ԺҲûǿ칳šܶ칳ڡ
Ѿǧˡ
Σ칵ŵġӡȻǣôǾ裿
ǽŵĽӣԳŮͦ޳Ķüһ
ֻԲΪȴͬһϻеľ
ǡÿΪӣȻ˽ŵ޵칵š
ǣ⡣
֮£Կն
Ȼһĺ޾Ȼ٣·硣Χķ磬ƺĳֶס
·ɽϵĲԼݵķ㣬Ҳ˸ı䣬񱻹ˡ
ռŤ²񷣬ƺŤŤ
ʿӣ̲סǰɳĳ
Ĺ
ʿûлͱεĹӹסֻҪһʹ
ŮһһգʿŻָɡ
ͬʱռΧĲ㣬Ҳָͺⷽռղűסˡ
ֱʱûΪȻǸǿߡ
Цſɣһİ壬㿴ûС
ɫĵͷˡ
ʣܲһ
ҡͷܵĻش𣺡ܡҲ֡
Լ֪˵ʲôǲ˵֮ԲҶ֣Ϊ繳Ϊ̫ͣҲǣ
ɣɫĮȻĵͷҲһͨҵĽˣҲĹӮˣѾ񣬶ֻ𡣡
Цˡ
˵ĲֻҲɱ㣬Ϊֻϡ֮ʸҳӵݡ
ҲЦˡ
ΪɱңΪǵط˵㹥ҵĶܷܡ
һָŵķ򣬡ɱ˽ŽӣΪ뿪ǣ
һָҩ񹬣˵ţҩ˳֣Ҳ߲
˵ҲԡԱɱ㣬㻹ʸǿ㽣ӵķϣҲúϻ
ֹŮСȴԨsţҺǰ
¡һһְ񡣿ֵĳɫڶ
ڶʦתʦ칳ѩǧ꣬ǲֵȥѩǧꣿ
˵꣬Ȥȱȱ뿪
˼ȻͷԶסǽĿǣ
ЦһĴ󣬾ǰѽͽΪһ̸ǽĿǣɽ϶ǡ
ֻҪԲҾɱ㣡
ͷҲص˵Բ˵ɣǺǡ
ɿıӰĿɱȻ
ߣұɱ㣡

ӣ칳ŵˣȻǡ
񹬵ӵ݋õ
칳ţǲǧǰ֮ܵصѩԭô݋еܾȡ
ѩԭжԶ
򣬵򣬵ħңԶ
ǹôԶ
֮Ĳԭԭϵӣңû̡ԱΪԭ
ԭ֮ããѩ磬ǿֲĺ򣬺ǿҰ塣
˵칳űŴ޷㣬ֻԶѩǧû˻ǵĳˡ
݋㱨оеΡ뿪񹬣ɽӰڵڡ
ţٴ£ؽƣһſڡ
̱˴򿪣݋ֱ˽ȥ
һͷ׵ĻŮӣھзһϵ鼮
˵ʯԨ黳ȣ˴ԭΪʦ尮Ӫż݋Ц˵
Ů֮ǰӹĵʥʯ飬Ԩ֮ˡ
˵ʥʯ飬ԸֵѧʶǳģԼԨ
󷨺ԵҲߡ݋Ѿ֪ʦ岻Ǹ˾ĳǿߣǸʥԵʥ
Ϊܿ˷жӰˣ݋Ͳö֪ˡ
֮⣬ͨ£ʷ͵־
һֱڹӣٻޡα݋Ϊҩƽ̣ҩʱƽ̵ɽ
ǵõʲôϢʯһò״ӹżҵıر̧ͷʵ
ʦ壬칳ŵˣȻˡνĹӣ޿ֵ˽ŽӣڳкǸߵ݋
ʦ壬ǵԶѩѩôԶм仹ԭ⡭
Ϊѩ̫Զ̫Ϲż٣޶ѩ˽⼫٣ħ˽⡣
݋ҲѲ鵽ٹѩϡ
ʯһ˵칳ҪôúǿҪôǿĿɽ߼֮
Ļǲ
ʯȻ¶ŹֵЦݣ˵ҶѩİмżǴѩҵġƺ꣬ѩƻСűһż
˵ʲô˵ѩϹţҲǱԵƫԶ֮ءȻĹż˵һ̻
݋ʣѩе壬ѵҲн̻
ʯ壬ħǹˣǱ̫ɱ֮ױ̣ҰħӡϾǰ֮һ飬е̻Ҳ֡
칳żȻôѩԭϣһǻ֪Ĵ¡ʲôأ
ʯǸδ֪Ｐ֮ˣ¾ͷһѶƺѯʲôˡ
֮յһظ
݋̿ʦɫе㾪ȡ
ʦҲ¶֮ɫģǺεȴ£
ʯûи݋ʲôǵһʱתԵ
Խ㣬ɫҲԽ졣
݋ҴֻܸԵ
֮ʯֹͣԵݣ݋ѩԭ֮Ϸʲô¡
ǰöľͳһǣ͢Գʲôɺͳ˧
öľԼȡһƺţɺ
ɺʲô
݋Ѿ֪ʲôʲôǻʵˡɺʲô
ѵ칳ŵĿɽͳһѩɺ
݋벻ǣȽˣĳҲħ壬ȫڻ֮ص壡


288 ˣˣ
݋ĸދĻ˵Եʥݶ꣬óԡԤԡ
λԵʥ㣬ֻ˴ǿУи
ڣңԶıԭһôǲ˵ԤԿʼӦ飬ǽİ˴ǿ֮һ
ϲѩԭ˽⣬ֻ֪һƬĿຮ֮أ滷ӣĵؽ硣
ʦ壬Щ飬伮ûʲôأҺ֪ʦ󡣡
СѾͷվ̰Ȼ
݋֪ʦ֪ʶǼ˵˷ġʦСڹ˼ʲôһ߲㴫Щ֪ʶ
ʯ݋ܸȤͲٲҴĸ݋ʾºԨ
ħȴħɷ
Զʱڣкܶ壬ʱųǧ塣ɷԶʱҲһ塣Ϲ֮ʽ΢ֻƫԶ֮ء
ɷ壬ѪɱԣѪߡɱ¾Խ࣬ɷԽأʵԽ졣ǵɷǳ£ڶ֮¡
ܾúܾ֮ǰɷͳ£ռħıı޵ıӣ
ħϽ峯ħħɷսꡣڴɷ壬Ǹϵԭ֮ʮˡ
ǣսҲħʵҡϵĻϵ´ˣƷ壬ƣħϳޡ
Ŵħ壬Ȼ岻ͬԸ죬ڶʵ֪֮٣ֻ֪⣬彨ħ彨塣彨ơ
ֻ⼸ţȴ֪ζϴ꣬Ҳ֪¼ڸϵ£ĳҾͲ֪ˡŴ伮мƻĻѾ֪֮¡
݋¶Ȼɫʵʦ壬ô壬ǺΣ
ʯش𣺡壬Զʱɷһ֧˵Ҳǽһ֧
ѩԭĵ̡Ϊܶ䣬ѩ̣ԭϵİëֺͲͷִ̡
ǿһ䣬ǹ峤öľǧǰͺųơߡǵͬʥĶɷɷ죬ɱ纣
öľʵǿ󣬴ҲǻֱۣΪīݡ˼ǻ֮
̺ܴ˿ȴ٣ҹǧˡȴǳ׺ǿĹǺų򲻿ɵС
Ϊɷǵʽǳ⣬Ҳǳпᡣϻӣ춷ضܹɷ٣˿ϡٵҪԭ
ǵǿҲʿ־塣ۿӲʮѩηɷ졣սȻΪɷɱףӲѹʮѩʮ֮ȫû
ʥΪͳ˧Ҳòߡҹƣ½ϵĵ̣ƺܿҪˡ
Ҫ֪嵱УѩսѾһǿʮȴɴ˿ɼսΡ
һԽԭ£֪ʲô룬ޱ᧿Σ
݋ɫʦ壬ƽ̿϶֪ˡ޴Ӫȴ֪
鱨棬޴ӪȻȲصµƽ̡ʯϢƽ̸ġ
ʯҡͷ޴Ӫǿޱȣɹȴ˼˽֪ѩԭϢΣѵǻ齨ȥԭôܡ
Ǿ֪ҲĴңħ嶫ǣ¡
݋ĬȻƿԡ
Ҳ޴ӪһԱλȨصľ߳Ա
߾ǵ˼ҪָδѣɱȥңԶԭߣܡ
ǿħƣӦˣһ²һ£ٳôܳӦֲ̨壿
ʯ˵꣬ͼһŵͼ㿴⿴ŵͼƶϳʲô
݋ǵһοš汱ͼݷղصıͼҪϸˡ
ν汱ǻԱ山ħ山Į山½ԭѩԭ󲿷֡
山򱱽һǧɽ̫ɽ̫ɽ֮ݺǧԭԭ֮ǹѩԭ
̫ɽԱĲԭ͸ѩϣŰë֣ͷֵȹ壬Լǿ塣
˵̫ɽһȻķߣǵһ㣬ס˱µĲ
ǣ̫ɽһЩɽǷ©վڴֵĽǶȣһҪرء
ԣħͺܲˡ
ΪħĲֵ̣̫ɽ֮
ħıĮҲ֮һɽ̫ɽԭ֮ϡ
ı½Ҳкܴһ̫ɽԱԭ֮ϡ
ֻĵ̣ȫ̫ɽϣȫܵɽı
ԴˣʵҲûʲôõġΪħսнȡģҲͿຮԽɽɽ¸ҾӪĺܲ
ħɽѾ˿ڴΪơ
ʦ塣݋ħĶһһ磬ħĲֽ̫Զ׵ģħɽ֮أ
ʱѹܲܳ˻ոħռľ
ʯһЦѾͷ˼Ī˵Ǵ֣ħɣ
݋ü漴˹ƵҡСԴҸղˣԲܺǴˣ
ħȻɶȴѾãǲ֮ȴʵʵ壬ͻҲ
ħƣɱȴõĶࡣȴף
ʯοĵͷд˼⣬ʦһѪûǺ˹ħʵȡ裡
ɷҰģͬı
݋ŵͼ˼úȻ˵ɽ֮Ҫһʧɾôȫ˳ɽ
ʧ˲ٵ̣᲻ᱱʧñʧһ
ʯ˵ѾܽӽˡҿԸ㣬ܱʧħܱʧ
嶪Խ࣬޵ĹԽݡħ壬һô
ǡԸħˣħ
ħ⡭
݋ԣ˶ˡôܣ
ʦ尡ǿײУҲǺĴκһ忹⿹⣬Ҳɽ磬ڼϵֿĵز
Ǹʵ
ʯվɫ݋δء
Ī˵㲻ţĸˣҲδػšѩԭ̫ңԶҲ̫Ʋ壬ǵ˽̫١ǲŲ
ǧ£̽أѩԭһӡ˵ѩ˽⣬Ӧû˱֪ˡ
֮أຮޱȡɷɱ֮Ũ֮ơһͱɱɷǶ춷أղܻ˳ĸʣʮһ
澳в֣Ѫʢǿ󣬻ǴŮףսʿ
ǵĹʽܼ򵥣ûô๦սȴó츳ƺ֮ǿͬС֮ͨ£γǿļʥʥҲƥС
⣬ѩԭһгǵޣβٶȿ磬ǿÿٶȣ֮ã
ǲٶȿ죬ǿޣʵǳǺѱȻǡǡӵսÿսʿ䱸
ıһ˫ǣһǣ
ѩԭ֮ϣųǣ֮䣬תսϮʮղƶٶ֮죬缲羪סԣԳΪգͷͷнˡ
݋Ϸ
ֻһޡϵȵÿٶȣգͱҪЪϢһջָѾĴٶˡ
ǳǵٶȺõǿһ
˵ĻٶȣԶʤ
ңǻʵ൱Ķޣܺʿһս
ս裡
ѡ⻹ô
һ£һ֧װǵֻмˣҲһҼ׵ǿ
ʯ˵УûоãȫٺսƷѪ⡣ɱбҲǵʵǵս֮ǿ֮־֮ᣬԶսʿ
䷧̣һ˳̶ҡͿܵ¾һͶѪս׵˲࣬˵ûԸΪ䷧̣ǲΪ˾Դѡ
ޱûʮıƣºѶԿܴǣҲΧߡ
ǰһɢɳ໥ɱϰٸ䡣ÿ䲻ʮ˿ڣΪ塣ϰٸ侹Ȼһͳˡ
һ£˵϶Ҫġ
݋վһҪ޴Ӫܱ޴Ӫ

݋ʯ̸֮ʱңԶı̫֮ɽ֮ԭϣһӣѪۣϢҵϱۡ
ԭϣң绢֮ããһƬһ˸ߵĻĲݣź˪ޱȵɱϢ
ӺȻǴʥΪ޿νǿߡɴʱǱޱȣƼأһ߷ɳһ߲ҪǮ°ĵҩ
ǣԪʶԽԽݽߡһ֮󣬾̫ɽѾԶٶҲһĵز
λǿһƴɳۣһ߽ܲԭϵɱ
Ȼ˵áԭʱʱֵĿռңڶѷ죬ͻĺ絶ΣգоյĶ˹ȥ
ɼˣޱȵԭκβ
ӺȻפ㣬ױ¶źɫ
¡¡Ĳԭϣ۵һ֧顣
֧࣬ٶȴ쵽㡣ֱһӱ
ءͬʱһļµĹŽ졣
תۼ䣬ͱ۵ǰΧ˰ӡ
ȻΪ߾ɴʱԪʶݽߣƼֻڰΧȦУЦĿһȺʿ
Ⱥµһͷͷβţľǣ
ɫ˪ѪǶϵȵޡЩɫ죬ЦЦһǼߡ
ϵ޿ƵȼߣģָܴߣǾһˡ
֮ϣһǼףģġˡ
ǵԴƣǻɫƤҲǻɫȥ䡣ӥ°Ͳһֻ̣һϸϸķ죬ȴʮڴִĺ롣
ܴ󳤣޹ǵͷϣһֻۡ
⿴٣Ҳ˵ǳªȴ˵׺ݺ
ǵ˫ۼһ˳߶࣬ڣ֩ţԵúǹ졣
ЩˡĸߴΰɢŨޱȵѪɷȥ뺷Ұ壬ͷ·һȺѪޣ˶ɡ
Ŀеļ֮ɫǵǺܸߣûͷԵĻجҰޡ
ÿ˶һŴ󹭣һЩɷƺһƳɡ
˰ΧӺһƼǿɷʿԽڶ
ʿĹǼײǰɫǽɫͷϴŻıʯȻǸ졣
ֳ߰ޣָŰ˵ݲˣ߹¶ũҵʵʩɺѶ
Ц\ؽŨʿ䣬޲޻𼬶ء
ԭ⽫ʣݲˣ꣬ΪҪߣѵǿΰɺô
ӻش𣬖\ؽҵļ˴£ұҪȥǳǸ
ǖ\ؽȻЦЦҹơ
ݲˣĪ尢ӻ࡭
˼ǣݲˣ֪Ҫӻȥšʲô󺹺û׼ñȻҪӻȥţǱദĽ飬ͷȥš
ȵ£Ҫɽ֮ص壬ж͡
\ؽ˵꣬ٴδЦЦ֮Уǿš
ȻתͷȵĪ
Īһһ³һݣת۱ڰ֮⡣
缲磬ȥ硣
ݲ˿źϾˡ
֮ƺתݲٴλ£ֱ̫ɽ
֮ݲ˴һйصɽڳ̫ɽڽޱ
漴ݲ˾ͷһѶͨ¡ɽʱռҲˣ޷ݷѶ
ݲ˻ˣ
ʲôѩԭʲô壬ѾһͳƺʲôǹʲôǺ
ݲ˲ݷôôȥѩԭ
ô£ʲô
һ֮䣬޶
޴Ӫȴ͵õ݋ܱϢ򶨵Ķࡣɶ䷧Ǳ䷧˵һ
ݲ¸缸죬·£һһƹԭˣֱħɽ֮ء
ɽɽĴѩɽĴ׷ܣɽ
漱ķѶ಻ϵĴɽħصѩѩ
ʵѾƿɽ߲ʥףʱͷ綷
벻֮صѩԭȻ˾޴±䡣
ʥˣɽɵĽɽزסˣаܣʥˣӦԣ
ɽħһɽħĸ߲㣬˿Žףϣǵˣø
ɫһѿ
ûǿɽĸ߲㣬Щ߲㣬ƿɽȨ
ǲ
ǣɽıĮ⵽˱¹ܲܲܰɣ
Ͼɽĳһ̶ϣʥΧҲ̵ӡ
ɽħʵĴ䣬ɽסôֻܱ䲿ҹˡ
һС䣬Ȼܶ࣬ȴָˡ
ҹԮ䲿ԮɡǣбͣҪڵֿɽҪǶסҲܶ
⣬̫ɽ̫ߣ̫ǵ̫ɽ֮
˼
˸ɽħиƽ̵
£ƽ̶ԣҲʲô¡
ʥһ˸˽塣ͳһԣͳһһ£ԶӦԵġ
ʱ̻ˮĵõ£ҲֻǸɺ¡
Ҷ䣬ʯٶѡ
̣Ķ֡һռޣ̾ûκλˡ
ǾһȺβɷ
ԣΪֻ֮취ɽϷء
ֻб״̵ļƻŲᱻϡ

ħ壬壬山׷׸漱֮ʱʮ壬ħɽһ֧һ֧ƫʦս
ɽ󽫾ɽţۼöİԾ
սգѷѽ⡣ڼս֮ʣȻɺһ򾫱ϵħ
һݳˡ
ħܣħʥΪɽţļɳ
ħһսħʥ
ˣħɽԭϣҲûһء
ǣɽŵĵֿڻħ峷ˡڵħ˿ڣս̫ɽϵɽ
ħܺڶգɽͬܡѩȫܣʮ
ѩǧڣѩ
ɽĽҲʧֻס̫ɽڡ
ѩУֻһеȲ䣬ǵλȴҪѩһƬ󻩡
ˣռ̫򶫷ɽ
µףɺöľɽԭľǣѩ
ռѩöľڴ˼죬Գ֮ӺӡȻɳʹ߷ָħ壬壬壬顣
ǣ
ңӺӣɺǣռõغͺܵľˡѵòǱھôϲȻƫģйƽʱ򡣡
Ҫǵĺöǵū˿ڣǵʳܽӵʯƯ·沼ǶҪ
ǲ߸Ĳ⣬ôֻҵʿȡ˳ɱˡ
߲֪ɺҪȫȻŭ


289 ƣʵۣ
𶯹Ȼܴ󣬿ɸ𶯵ģݷ
Ϊݲ˻ˡ
ݲʱ̲סЦ
öľݲڻˣҾ򣬵
˽Ծ
ǵӡУݲ˴ûɡ
ݲӭֳһֵ꣬ط갡
ݲҳԳӭʢĻӭʽһë
˴˻ع飬Ȼϲޣݷ֮ҲݷسҲɫϲпǰһһݼݲˡ
ȻһĹɳƺȴǡ˴ˡǡ
ɴ˿ɼݲٶķ治ǰ׵ġ
룬ݲѾƿݷġسֻ֪ǴȴҲΪݷ֮
ݲ˼˾ﻹ֪¾ƣ޺󣬾˵ݷ֮£뵽˴˽ڡ
ڣݲѩԭ˾ޱ䣬ݷȨѾĻ䣬Ҳû˼ٵˡ
ܻŻסĺܺãݷƸλˡ
ݲҲʤꡣֳ֣ǰϵ̫࣬ҲǰƺһˣЩӦúܲס
ֳɩݲΡ
ܣ㲻ҪᣬѾ˵ȥժ̨˵ݲ˺ֱӵ˵ɨһ۳ӭӵĴދ֪̙G顣
ݲֵǽһժ̨
ֵܶժ̨϶ã˵˺ܶ໰˺ͼҳǣû֪˵ʲô
ҹݲͨķݲΪ̫ϷΪպ޴Ӫ߳Ա䣬ݲ޴ӪݲΪ޴Ӫͳ˧߳Ա
ԭᱻΪݲ˻ѵݷȻޱƽʲôҲûз
ݲ˵Ļع飬ݷƸǴǡ
뿴ݷڶˣΪ˸еʧ

¶ʮˣݲ˻ݷĵ죬޴Ӫͳ˧ڽٿ´ᡣ
󣬾عҩ԰Գҩʱ䣬Ҳһʱϻǣһοᡣ
뿪򲻾õĿħ󽫾Ϳ󽫾Ҳٴβ䷳ĸϵ
ݲ˽޴Ӫ߲ͨѩԭţ˽ңԶİĵˡ
ԣβ߳ԱμӣܶʥԼţҲϵᡣ
ޣҹɢ޺ţڹעᣬνĿ
һ峿ʮ߳Ա뽣ӸϵʥҲˡ
ӵˣҲ˽ţᡣ
ҩӵǰȻ˽Ǹ塣
õĽеϢǸöľɹŴľ档
֣ڿԸҵȣѩԭ֮ˣҵϴȻֻĽʥݲ˵
ݲ˵ѾȫԭϢҲԲϤ˶֪òʣǰе㲻ͬˡ
ݲ˿ʼ˵ľ
ٶǰõһȷܡ˵ѩԭͻƸΪطǣҽλڲ飬Լ
ҵ˱򣬹̫ɽԭԭңҲǴҵģ״Ҳ÷ɴ
ûаȫ·ߣֻʮ깦գнǧͨ˺嫵Ĳԭ
ɫѾʼء
ݲ˿ʵǿƴʥʮ깦򣬲ͨԭɼǲԭĹա
ݲ˼˵ͨԭֶɹһƬ޺Խ˼ɽɭ֣һ޼ʵѩԭ
ѩޣҲǧϣνңԶ
˵һ岿䡣ǸС䣬ֻ˿ڡС䣬ΪãѰͻƵܡ
Ǹط亮䡣䵽ʲôز䵽޴ڣǿµˣᱻ
ʲôǿµˣˣ
¶֮ɫ
壬ĵڶ㣬Ѿǿûר壬һҪ澳磬ӵ塣
ô˵Щ壬Ҳǿȣǿߣ
̫ˡ
䡣ʳҲѷΪ˲ʳ俪ǧɺˮ׽󾨡ѩдԣ͵޲ɱ
˵ֻʿܲˣΪ̫࣬Ҳ̫Σա
ѩ֮Уͻѩ޳ֿ֯޳ΪʳѪսսǼҳ㷹
ûȴɷͨɱ¾սɷǿսǿ
ǵΪֻȣֱɷɷɷɷѪɷ⵹Ѫɷ͵ȣѪɷ£ûĿܣˡ
ԣ˿ڼ١ѩԭ֮󣬲ޣ˿ֻǧ򣬻ûһǿ˶ࡣͲ֮䣬ʮտ
ԭΪƾԼʥΪѩԭ˵޵УҲһһǿߣ˭֪ô¡
֮һֻ˿ڣȴܳǵսһֽгǵĶޣȥ磬ҲÿͶѪɷ
ΪͶ壬ﻹǶޣͼѪɷսҪһڸ֡
ңм츳ÿʿļ൱Сͨ뷢֮£֮ǿʥѵ
ҵʱͱǵļɷƣôʥΪ򣬾ȻвѪɷľ򣡱Ƿ²
ˡˡһɫ𾪣һ˿⡣
ԶԲӣʱҲ̲סüͷһ

ޣһʥεǿһԿͨ
˵ݲƵʥˡ
ݲ˾Ȼв
˵ͨսͨʿļʮ
Ǻܿ뵽֮ǰսʾʮѩҲ򲻹һѩսǿ֮һ
ôݲ˵ģҲӡ֤ǿս
ұ²֮Ϊϡ壬ûɱңǽҽһйĲ䡣Գɺöľ
ΪΪߣܵöľŴǱ
ѩһЩ壬Ȼ칳ŵˡѾͶöľΪڰ˽̳ͺšˡ޹ս󷨡
칳ŵڹǧ꣬˺ܶණù
öľʵɲ⣬ıҲһһĴڣΪҲءû칳ţһͳҲûнôǿ󡣡
ʹöľһͳƺģȴһڱԭڳĹĹ
ݲ˵ɫе졣
Ĺг˲ٹżи죬в䣬ԳƿɺǣöľͰչĹеļأѧĸšҲΪνƺԭ򡣡
ͨЩż˽⵽ʱνĹдƣлʵۡΪʵԱΪơƾԶѩɱ˵ʱĿɺ
ԣöľڳƺʱۼ˵Ҫ£Խԭ̫ɽɱޣŴƾԶ֮𣡡
ƣʵۣ
ܶ˶¶˼֮ɫݲ˵Ķ߸ǵ֪
ˣǵһ
öľ˵֮ɱ֮һͳ֮󣬼׼֣Ҳ۸ʿһ¶⡣
ĿǰöľĴһͳ˰ë֣ͷֵ壬´Ƽ֮ǿ˫ħĴ壬κһ嶼ԵƥУ
һֱڴ̣˰ëֵʮ壬ȴްܼͨ칳ŵо޾󣬴ǵ󣬼ֱ绢
ħɽܣɥʦʧ򣬾żȻĴ򲻹ǵģֻƫʦԶ񡣡
ħ󽫾Ϳ󽫾̲ס̾Ϣһ˼
ħսޱҪǿһأҪħѪսսǿĸᡣ˫ͬսȴǿб
޺ħ̣ҪռƲŸҴսڣ޵˿ҲģԴǱ
޹ȻԴ࣬սħǿҲǲʵҶϡ
ǣħʮҲһսŰܣô޴ֵܵס
ݲ˱Ǹôŵ˰һƴʥ꣬Ȼη塣
뵽Ĳݲ˳־Լ硣ǣӦõȷܿ¡
벻һֱûдڸеİ壬Ȼһҹ֮Ϊͷ۵ڣ
ЩЦ
ڽҩݲ˻кҪһû˵ݲһǹⲻ˵
ӽҩʷ˽֮սֲ֮⣬һҪԭ򣺸Чͳһ֯ԡ
ǴͰıƣľǧƣҰƤİƣشá
Щ干ͬصǣͳһ˲֮󣬲Żöľ޴ܵͳһ
ͳһЧ֯ʵʩĻҲڲһ¶Ļ
һ˵߾߱ĳӵǿĶȥִмƻ׷Ŀꡣ
սΪβУһҪԭǣȱͳһЧ֯״谭Դĵͷ䡣
Դٶ࣬ǱٴκֻкСһ֡
ħҲãҲãҪס壬¡
ĵ̱Ͼ̫񡣿Ҫܶ꣬Ʋʡ
ʱ˷أ޽⡣ǣڲɸĸͷŻԴ
ݲ˼ײߣ˵̫ɽƺӣǵ˿̫࣬Դ޾ͼ
˵Ҫޣ߿áһǲħ壬мͻƣޡ
壬֮ܿǵռ򣬴Ӷ򡣡
ħ壬֮ռռһ£޿𡣡
öľˣÿɷ񡣵Ҳ²⣬Ҫħɨٹޡ
ɫѿǽʥ룬ɫ
ɶ
ȻͶ֪͸þ칳š
ڣ칳ž޿֡
źò˻˵ɺҲһš
ݲ˵˰죬ܽλѣҾ˵̫ɽҪĹ飬ҲѾˣȥδӣҽձҪһԲߡ
ħ󽫾˵飬̺ħˣͬ齨̫ߣɽ
󽫾ͬλ־ڵӪ踺أŴ̽ʵ˱Ϣ
λҲˣҰģȥ磬ʵСǲħֿͬǻᱻƣݺԣҲˣ
޼ƵŽˣϳ顷
ס񹬵붦ؾԣħһǿƣҵ˾ܽ˵ģħһ壬Ƕʧ˽᲻ᷴޣʧϲֲʧ
еݲ˵
ԹħΣ˹壬ᱻй嵶ҹϷ޵£Ҳó
ѩҲͷˣǺ¡ǣħţʵһ֮ҲܾǰҲ塣ˣ뻢ıƤ󷴱󡣡
˷׷׷ԣͬˣ˲ͬͬˣħѩ֮ܡ
ܵĵ˵ź˹ħģֻʮˡ
Ϸ˵䡣ʱȻˡ
˶ʱһβõҩ
ʱǲǸúħˣȡħ̬ȡħĽˣȻ̸ҵҲ״Ӧպý˷ϳ顷
ħû̸˵ĽˣǾ͸ᡣ
⣬ħһһˣҲҪΪʩѹٽԼ룬ħҪˣҲס
ôħɽ֮ѾˣɽҲûбǣԣغ̫ɽǱҪ¡
Ϸ˼һǧ򾫱ɹӣȥػ̫ɽϽָĹŹذɱ䷧𡣡
ˣһǧɾʮҲҪˡһرֻҪҺΣ
ɽԣ֮ȥ硣оٶٿ죬Ҳܷɹ̫ɽ
ʱķȻû⣬ɸ׳أ˸Եͷ
෧ڱ෧֮ӽǣԥ˵֮ν飬Ҫ޸ɹҵȸɴ಻
ϣöľθڣûȡԷַɹҲδɡ
Цɹ֮£붼Ҫ룡һͷͷԶҪɹʲô˭ҧһô
񣬲ɹ޼
˱ľ߳ԱԸɹ
˵Ļ̫ɽûסˣǻлô
ֻҪϷƺӣǿΣ
Ȼһɵ˵λˣħɹ޲ɹǻʲô
݋
еȻĿ݋벻݋˼ͬɹ
ѩˣüһ֮ҵȲɹħԹɹôöľı᲻ͶǣѡмͻƵսԣ
݋վħɹҵҲҪɹһҪΪ޲ˡҲɹΪȡʱ䡣Ǳ֮ǰɽϹ̡
ԣҲûе˼݋ķ
Ȼһ˵ݵ˵úáΪϱرʧء
ҾӦɽɽס´ڡ´סڡ
ϱرɽڷأ
һ˵ľȻǸ˴ԼŮʱŮҩľӡ
Ǿ߳Աûʸ˵ġ
ݲͣʳڣԾƱʮĴڡ˵㽨飬Ҳ
룬￴ʱҩԸһԵĻᡣ
Ⱥеɿ˵ķˣ˵ĻʱȻΣ
˵е˵ʱ΢΢һЦ
ǵһμԼġŮ֪ðԼŮŮӣһͽҩйϵ
ǣһѾͷʹϲ
ǸеͶԵ
ԼôõŮ
ţ㣬Ȼ뵱ϷŮǺգŴһңɲŮ
Ů̫ϧˡ
ĿģǺǣԼǰܸʲôıƲɣ
ԣȻʱһ䶼͡Ů˵ѾĬϵеˡ
Ϊǿ󣬿ڸԼϢ˵Ȼ޷ѪϢϿ岻Ů
ʱô̬жʱѩ
ʱǸԼˡ
̶ʱһ񣬡ǣˡ


290 ʧϲ
ʱϳɾĺӡϡýҩظ֮࣬ҲԵ⡣
ɽĲռ͸һЩ
ʱ䲻ҩҩ˫ʥϦϼͬ尡
ԺԼҲӱˡ
ýҩϲǣͻ֣
ûСΪ֣ϲ
⵱Ȼûûεϣռޡ
ۼʶ޴ӪǿԱ䷨Ĳ˶ҡ
ʵ̫ǿǶ޵ͳȻι̡Լı䷨݋˵ѳɹ
ҹҲܺħϣˣԸƽϽɱı״κ
Ĵҹ壬ڶԴߵ̬ϣһµģҲʱϣͬѹ
Ĵļȵǣ˹ħ׶ҶԸ˵ʲôˡ
ǣǿ󵽺巴ĵز
Ĵ෧ȵ¾б䣬µ꣬ҲҪȡ
ڣָ´˼ıⲿ͹ı䷨š
ޱ־ѹ޴ӪǣפĿħӪ
ǰǣԽ̫ɽռޡѽҪһֱ޴Ӫͷϡ
ǣħ̫ɽ߲رţȫƣȫ
Ƕġ
ʋã̫ɽжмɽڣΣ݋
݋ƺԼãܸ˵Ļش𣺡̫ɽʮоŸɽڡôϵͣϻ
݋Ѿϸо̫ɽĸֶһ͡
˵λˣݵԣɽϵѶȺܴɽϳڣô̫ɽʵУ޾û˷
ԣܸɽأҪԽɽɽؾŸɽڣɽµڡһ̫ɽҾСҾͿɱɽɽвͱɽǲ֮Ԯͨ
̫ɽգʮǧܷԽֻͨɽ¡סɽȫɽܳڼء
ҩʵǡؽػݱ䡣
ɽ϶סڣȷʡ˺ܶ£ʮĴɽ˵ɽפ
ܼ򵥣ﶼ뵽
ǣǲðȥɽءΪսǺǼɵû͵㡣
ɽȻӿɿҪͶıԴҲҪӺܶࡣҪ͸޴ˡ
݋˵ͬɽɽϲزסռ̫ɽ޾ͽȫ汻
ʱҲϷΪҪɽϷûв´ħĴҲһɽ
ݲ˺ݲҲΪɽصס
ͬɽˣֻԸɽϲˣ忪
ֲ֮ʱȻѶ˵̬ȶʱΪ⼸Ϣһ¡
ԭħӪͳ˧ҹħ˾
䡢ʮСħսʿħսʿʮħǧšսɴǧҡħӥһֻħսһֻ齨ɽӪ
ħɽӪνǿͼʿ䣬ǶħΪߴħʿһûС
Ϊħսʿʮ֮ޣħ
ҩëȻ
ڣսս̹ˡһһѵġ
ɽӪʾħǿ
ͬʱϢҲˡӪͳ˧Ҳͬ齨ɽӪ
ʱ԰ƵԴԴϵĳԶ󴬣ڶ½̫ɽ
ʵͬǿĿ¡
ħʱûк˵Ĵ㡣
廹ħ壬ʱ㶯ıսոɽĹʧء
ȻĻδ棿
ħ֦ͬǿƹˡȻܣԶ˽ǵĵزд档ʱֻһسӣһѩǰܡ
ݲ˵λѣˡħ嶼ѡɽأôܷɽϣɽزס
ħķӦ޸߲㳹˾ġ
ɽ
޴Ӫͳ˧ڷ˵һ
ھʮ򡭡ʥʮλʥλҩʥλʥʦλ齨ɽӪؾŹأ
ݲΪɽӪ˧ΪɽӪ˧Ϊ˧Ϊڹ˧Ϊ˧ѩΪϼ˧Ϊ͹˧޼Ϊڹ˧ΪҰ¹˧
ڰǧšսɴǧҡսӥһͷսһļǧߡһǧƥһǧʯ
ҩЩеϱ䡣
ǿ󰡡
෧ѵ׼Ϊɱﵡʱ齨ɽӪʹﵽֲ
ھʮ
ֲԶ
˵ֻһǿɾûжʮҲûж
޴ӪԴô̫ǿˡ
ݲ˵ɽӪܳսΪһɷ˶ӣǿսȴһֱûжáɷ˶£ǵɾͱҪˡ
˶ɫءһ쵽˶ɾĵز޾֮ˡ
ɾΪ˶ԸˣźķԴ齨ġ
ûлȴˡ
޴ӪĶܿ죬һ£ҹ嶼
ţ޴Ӫ
ħԭԸľƣӪͿħӪҲӦıơ
ԭפĿħӪɹջӣ뱱
פڶĿӪҲҪɹӣ뱱Э
һ£徫ʱȫ˺ӱ
Ͷ򣬶ı
ҩʱϲ
ħӪ෧ѹؽ

ӲͷƤǰݼʱ䡣
ߡʱһƬҩҶӣʧԭء
ܿ죬˾ͳһɽۣҰˡ
壬ݼð֮ʵڳΡ֣ʶ
ʵڶģʱĴȺƷ
ǲʱ俴ʥǿ߶ʱɽԲ϶Ҳ
ҲϦϼͽȴܿ
ʱɽа׷ƮƮǷһ㡣ֿϦµɽƵ˵кοأ
ʱμӵѡΣûгûʸԣֻðǰŮΪǰ֮ˡ
ʱǺһЦô˵֪ϷϷǧ꣬¶棬ٲ˲֪ǴӺε֪
ӵ֪ǰٴ⣬ðǰŮ˵ǰŵӣ֤ǰҡ
ӰΣȫƸ˽ҩ
ţĹŵӽҩôġ˼Ҫ֣ȥֽҩɡ
ʱ䲻¶˿ͷԭٴ⡣ٴȻϷŵӣȴϷ٣Ϸ򶼲֪Щʲôѣ֪ô
Ӱϼ޻Ȼɫҩŵһ㡣˿ģ
ǰٴʶ꣬ԸǰҲ֪ǳʵĺˣµ͵Ҳ֪Щ¡
ʱû׳ҲʣźۼĻһת㵱ҩӣΪϰҩǺ¡ˣȻٴ֮Ϊ棬ϷŮ
Ӷʱϲüҵӯӯ°ݵݼ游
˵գ۰Ͱ͵Ŀʱ䡣
ʱüëһȻŮȻҩ˫ƤȴҲеˡ
ȻҪ
ȴһö游ˣöרţТ游˵ġ
ʱеˡ
˵ȷǺöҲǸߴһ˶ԣǾ֮ˡ
ǶԼʲô
һܲҲûɶ
Լһҩʥʥö治٣ôһö
ǿѾͷʱҲףⶫԣ϶ġ
һˡ
ô˵ǸТĶµѾͷ
ʱǺһЦӹҲգϷƬТġ
˵꣬룬ͼһ򣬾ĸ׭ҩ澭
СѾͷףѾҩɡҩ츳νˡնҩʦֶβվѱ
ҩǿߣƾԱӦҩ䣬ҩܻͨҩֶΪֶΣҩǿߡ
⡶ҩ澭һŻҩΪֶΡϷ˾ҩ䣬ʹɡ
;ͬ飬ɣ˴ͨҲԣũҩȴƽ£ס
ʱ˵꣬ͽҩ澭ݸӣˣú˾
е㼤Ľӹҩ澭أе㲻š
ֻʱ͸öˣ˭֪Էˡҩ澭
ܽҩתΪĹ
ѧ㲻רҲܳΪǿߡ˾ҩʦĹ
л游ˣεһ游ʵ⡣
ʱͳ˾ҪΪǸҩ˫ţ˾ǳʺϡˣŴ˾ʲô壿ŮȻԼԵһԵ

֣ĿҲƳٵףִҲƳٵʮ¡
£һϢɽ
ħȻʵ֤ǵ̵Ŀ¡
һħɽӪرţֱδս
ȻսˣȴҲ޷֮ǰ׾ٵĻħ
ǣս̫ǿƶٶ̫졣ħڻѣȻǱǵס¹ƣҲء
ħֻʵʵıɽɽǣ׳ս˵ոˡ
ħǰѾԽԽûˡ
ȻռϷ磬ȴҲֻ̾ʱ޿κΡ
ǣɺǲ󽫖\أʮ̫ɽжΣмͻơ
ȻʱѾִɽŴɽڶס
޹Ŵسǣ󷨺÷񡣵ȵ׼
ħڶ˵ĵֿΪмȡ˱ʱ䡣
ŴɽأÿһؿڶһλʥͳǱչؼأܲսֻһζӹ󷨡
ÿһسǣĶǷ󷨣
ǣ㷢ںȫûгҰսĴ㡣
ȻǿǹǱȴһ㡣ǿֲļҲܼɽûޡ
ڣȴЧɱ
ǣȫص壬һγ˿
Ƿֱɽأûйһسǣȴںɱǧ
ֲĵսͼҲսʿеԾ
󽫖\һɺһ̽ءͬʱԭ֮Ӫ˳ڶŵͷ
ǣǧ̫ɽǵŬ£ס˲һ
˭ףսֽ볤ڵĶŽ׶Ρ
ѹƹɽ¡ҪͨҰսͬѡ
Բ᳷飬᲻ҲɽϹ飬ԴԴϵӷ
̫ɽƱسΪϱ¶ԿĽ
յɽȵϢ˿
Ҳʼˡ
ȻӴıԴ㱣ס̫ɽͱ
ֻҪɽʧ޻ޣһҡ

ħ壬ݷĥƽ̣Ҳ˿
ûʧأ˱ó־޴֮⣬һȻ֮С
ǣħȻסţȴʧ̫ɽԱغԴ
ΨһĽʧ
һǰ
ôʧֲܴжô죿
ǣ̫ɽȹ̲ãħͰ飬ˡʧϲĲԡ
ҲܵѹҲɣǶñĺʱ
ʮˣħõһ㣬ͬʱͨ뺡
԰ֿԼȴʧɽΪڣҪð򣬷ֱǱ֮ͱ֮
˵ҪټıһΪ飬øħ塣ֻмһ顣
ǻиڣһƽֱ򣬱ڹͬԱΪأ϶Կ
˵ħñĶҲǳھ¿ǡ
Ϊ֣÷ǳҪ̫ɽӣѾΪֿսصء
ħ뱱򣬲ֲʧܹӷƣȹԼĴ󷽣һá
岻ӦãǾͶԲˡ
ϰ취лĴ
ǣħһͨ뺣Ҫñ룬һߵǲ׼лޱ

ƾʲôɥʦʧأʧأͺ
ǲУ
޴Ӫͳ˧յϢʱһƬ󻩡
ʧϲ
һʧϲ


291 ȴǿģʡ¡
޴Ӫһ߽ǲֿһߺħ̸Ըɹ
ħԵֿΪɣָñ򲿷ֽ
ͣͣʤ࣬㡣ħҲ޷塣ʮ³Э֮ڱǩˡ֮ˡ
֮ˡ޼̡顷֮һĺԼ
֮ˡΪǩֱΪ
һΪ干̫ߣԸħ干פΪ֮ˡ
ڶˮ֮ʮĿݽפǧꡣ
ͭɽ֮ʮ߿ݽħפǧꡣ
κα֮פκ֮жӦ֪֪ͨϤ
ˮ֮ͭɽ֮壬֮ǰȫǨԭֹ£ȻûǨ֮壬ͬ崦á
ˮ֮ͭɽ֮ĳǳء¥Ƿ󷨡ׯڡƻӦȫƽƽħ塣
໥̣ͨȡκ˰
ڰħˣħŵϽѪΪʳΥѪħһϼӳʹ
ھˮ֮ͭɽ֮Զɴߣͨ岻ø档ħŵԶɴƫ̶
֮ˡǩϢڣȺ鼤ܣ
ǣܶҲΪû취£òã޴ӪѾˡ
޴Ӫľ඼̫ɽߡɾǿħҲƵĵơҪǶɾħҲᶯֶΡ
ҹ忴ֻˮ֮ͭɽ֮ıѾܲˡ
Ϊô˵
Ϊ˰ϱܴ
ˮ֮ͭɽ֮һٶռΣ
ֻռ˱֮һ
˿ڸʮ֮һ
˵֮ĵıȻ޵ƿ֮С
ֻ֮һı򣬾ܻƽ干ͬرֿѾܺˣô
ȻĻѵܲƴ۵һֱħȥ
޴Ӫ߲Уԡ֮ˡģֻ݋ˡΪ˾ħԿѡǩ
ˣ˭Ҳ޷ı䡶֮ˡǩˡ
õĽ֮ϣûǿֻС䷧ЩС䷧ȻȲɸ첲šȣϸǿŵǼҳͷ⳼ĸλҲֻܹԹϡ
ùģˮ֮ͭɽ֮Ĺɢޣ
ǲ񱾵ط͹ȥǿҳ
ǿûκΰ÷ʲôûУҪϳʧ޴ȥ
Ǿͺܼѣ԰Ҫħݽǧꡱûˡ
֮ǰͱ뿪
ϢǷŭ룬Թޡǿ޴Ӫħǰǳ˽ɳܶпʵأ
£û˹ǵ
޴ӪȻҲʲôʾҲûСǩ֮ˡͳ˧ļˮ֮ͭɽ֮ɢΪ¾󹤡ٹͬʱȥط棬˰ꡣ
е㰲ãƺеġǺͱɢ޵ľ޴ʧȣǱˮнֵһᡣ
˵ǰã˵޴Ӫʵ̬ˡ
ҩ֪֮󣬵һʱ䴫Ѷ෧͢ˡ˻ȥͭɽ֮ɢϢͭɽ֮ĺɢޣɺȥ
Ҫȥ෧ȥȥɽ
˿Դĺûᡣ
ҩ֮෧͢ڡʱж
죬˷ж
ڽҩƳɱİüƻ££ͭɽ֮ĺɢޣԼΪλﲻ£ɹӣ򣬷෧ɽ
ڲʱ䣬෧ɢ˿ڴһǧǧ
˿ڣ򡣾ǽˮ죬Ҳ̣ӵǧ
ǴɽϽأҲ˰˿ڡ
ҩµ˿ڣͻǧء
ǽҩɽӻѹεʮںƣҲһա
ҩĵ̹Ȼ˿ڱҲ⵰
ԸֵÿҲ
ȻⶼǺˡ

¹޵ڡ
һֳֳãΧ뵵ɱƺʱͷɱС
Ҳ֪˶ãȻſտȻӣһ
ռȻһ̮ƺһΪ
޹ܵĵ⣬ɲǼΧɱҲȻʧɫ
ǹͬս٣Ÿ߹صĵ⣬ɱҲô·֮£ɲǻԻͣ㣬˿ʹࡣ
ֱһ貹âɢҩԼŻع
޵ҹ֮ڳʦһ
ֱʱף֮ǰһԻͣʵǴġ
˵ǶǣֻƤëơ
ղһĻԻһն
ԭһĺ岻˼ϧϣ
ûϣ
Ϊʼϣ
к֣ܶһ֣ϣ
ϣǾͲ
ǿĵͨҩ˵Ŀ¶ϲ֮ɫ
ΨһԸ似
һ֣ҩ϶һǿ߶Եֵ
ΪԸֵƣԸѾ޷ֶҲҩΪƣˡ
ҩЧģֻԼսԼҩҩͨ
ҩֿʼϵġīʱġҩ澭
ī϶һ˺ɽҩֳԹħ飬īһ˿Ķࡣ
ڳһСԻ֮͡ƺһͨͨƺԵ˸ߵ⣬ҩīֱ
֮󣬽ҩȻһӳ
ԭѩĵ⣬ɲǼīʡ
ꡱһһڵīۻռȻޱȣͬҹ
ⲢȴһֺɭȻɱͺɱ֮ѵ̳ɱˡ
īǴĿĵѪ
ɱһ־
ƺǷ飬ọ̃޷ˣ
һҩоԼ̹ٺ͹ָ壬ִ־ˡ
ҩе㾪ȵĿеĵŸղһ־⣬һ¡
šīѵǷҵĵ
ΪνīѵΪ֮ʱī
ҩкȻ䲻ĳһͷ
ⲻӦýСīӦýСŶԡīӷ塣
ڽҩ뵽ʱȻһƣ֮
̷֮ٵִ֮еǹƽ塣
˽ңΡ
ͬʽΥ
ڷǷͷ
һ䷨Դӽҩӵ䣬Ϭһҩٴλӵ
ˡһ·ɭϵɱȻ٣޴ڣӰΡ
ÿһ˿ƺ飬ʱ֮ˮƺҲһһɲ֮С·Χһɱ⣬Ҳ
ڶһǿȺɱԻ֮
ҩȺɱֶҪǶȺɱֶμûСһС֮ֲһհס
֮֮ɱ֮
ΪȣϲΪ壬׶Ҳ
ķҪ롣ʥִҪķЧ
һζηԱҩ𣬺һ㣬ƣĵ֮Լĵġʥ֮Ҳ
֮޿Υ־ɱ⣬ǿǿ
ĵʥ֮߽˵ս⣬Է־ĸԸ·܄ۡ
һ嵶ҩҲҲ֪ʲôʲô֡
ҩϰԻһзͻͽȻгɡ
ԼԼģ̨޵ȴ翡вһµĵֺֻ֮ǻþ
ҩûǿԼȥ˼һţԵһԽԽֱԼ׽Եһֻǻþ
󣬽ҩҲûҩġҩ澭ʱһȥҩʵÿͻƺûƿ

ܣôˣٶǡ¹֮ڣῴŴ޵Ľҩ¶֮ɫ
޵£ڣٶȣʵ̫ˡ
ҩԼĽҲ⣬޵еĿܺ󷨣ģйֶΣȼߣֱʵĥսкô
ң滹иߴȵԪΪĽ档
ڼ䣬ҩȥһħصĹؾȪ
ԣΪڣҩͨҲչ١
ʱĽҩɱǰĽҩᳬС
սڸԸ깥ٳΪһ̰ˡ
ϧŻûָܻޣΪȱͻƵĸ߼ġ
޵棬̫ˡҩЦ
Цҡͷ޵ȻãôҲôɱڼˣ
ҩԥһ£ʵʵ˵ĵڵ󷨼һ
ʵϣڵ󷨼һѾûսöԡ
ȻһԽԵУ
ѾǺţҲԽһ󾳽Եа
ܣֱǡ
ᱯķ֣ԴʶܽҩԽԽǫˡ
ԽԽҲɡ
˱֣ҵġī·ôҩһĵ⡣
ҡͷ·ͳıǹ˵޼ǹ֪ݷǹ޽ֻǸˡǵ·
ҩ˵⡶īѵ·ô
Ц¶ˣī治·ĴҹǴһַõϹŵǡī֣Ǵȡġ
ĵ֮˭Ҳ֪ǹҲҼõŸġ
ҩеɻ̱͡
ȻԭīĲ·սڱ֣ҩ϶ǡǡī
ŵǰһǸʥͣݿ϶Ҳ
Ȼ˵ܣÿһʿֻһʺϵġȷԼʺõô֪ΪΣܸоóõʺϵıҲǵ
ҩһɫֺγԣʲô˵ô
ǺʣԶԱԵĸ֪׼Ըĳ˵Ϣ֪ʲôʺ
Ҹ֪ʺϵıƺǡꪡ
ʲôꪣ
ҩԣʱеʧ񣬺ʲô
°ٱǹìᴸãıȴ١·ʹУȴûꪼ
ҩʵ֪݋ʺʲô
Ц݋ʺϵıǳޣ˭֪ĲӰޣһĺ鱦
ҩ֪ԭ݋ıǳޡ
˵ȻԶһŮǣһƥ߹
˵ǳǳȥΪ
Ůǳǳͬĸá
ǳǳɨ˽ҩһۣشôҲô
ĸ²·ϵΪ²µĶӽҩĸйۿ֪
Ǹ֮ŮззɴΪҪ
֣ʵǸӵ̫ˡ
һ㶼²ʿõġϲʿҪôҪôзޣҪôзɴٲҲзġ
ٶȿ죬Ҳ档
ǳǳȻŮȻڹ嵱ʵǾֹ졣
ǳǳЦǺǣҲôҾӵ볾ϲԻҡ
ɫһ䣬ѵûϵȴǣһƥµ˭
Ը⡣ǳǳЦ·Ĺأû˵Ҳµôҳȥ·ˣ˵лô
һ˵һȡһߴϣˣû֪·ǳǳˣ
˵꣬ǿֱ뿪
߳ͻȻͷӸµĿŽҩǱ磬˵ϣô
ǺǣҪСˡ
ǳǳ˵俴ĪĻ뿪
ҡҡͷܣ㲻Ҫһʶӹ죬е㲻
ҩǳǳıӰȻһЦƽϣվҲ⡣
һһҩκͽѾˡ
ĸ
ĸ
һ
ĵһɨҩʱ¶һ˿죬ǣ㾹Ȼˣٶȡ
ͷ֪˵ʲôźá
ǵýҩǰڣŶã
ĿΪˡ̫źӵ˾ʣʱҲԲˡ
Ҳܸп
ʮǰһμ磬𣬸Ǹʿ
ʮ󣬸Ѿ棬档
⣬Ϊ̫ź
ҩγ̫źʸƣʱҲԲˣҩҲҩԲ
Ľܴͬ󡣿Ǻͽҩܱȣʵڲʲô
ͳȥǣμȡǵĸ;˸ɽ߹ͳ¡
޼ɽŹصͳ˧֮һѾ
վȣһҪõΡᣬ㱣ֵģȡһʮȫգ
ĸ˷ģġ̺űǿһ㣬ĪδػҶ֣ϣĪõűõڶ݋̫Сǰʮѡ
ҡͷģҪôֹۡĪűԴ벻Ƕ֡һҪĶ֡
ὣüһ壬ĸ˵أ
ͷһĵǴŮʴӱǰѪ׵гɣǺܿɱǰ
Ůǿ󣬾С˵ξ̶δرסһ
š
˵ɱǰûпܡɻ̣Ǿ޿ܡ
ҩ˵֣ĸ˵ĲأһŮӣԳ칳ŵĹӡŮӲ֮ǰնɱһԲĸ֡
ʲô
ͽҩ
Ҳ磬ǿҪСˡǸǿһѾ˺ܶˣҷǳš
ԣȡһֵΡΪ칳ѾͶʲô޿֡
ҩеǱ
칳ͶѾ̫ɽţȻҹĻصμӱԡ
һŸߵ
˵ʲô
˵ҹеǵˣ칳ͽҲŹϢݵ̬ȡ
˵˾˽һͷ칳ţЩš
˵ϣʮȥսֻҪ̹شȻΪֹҲȥսЦ˵
һ£Ҷʮ֣Ҳ
鿴ҩǣûɱǰʮ
ҩͷĸ˷ģؽǰʮ
˿ãһǰ壬һǰʮɡҪ겻ɣǺǣǾ޵չʮ꣬
ǡһ
ڶ죬ʮ³šԴͽҩˣ·ǵĴǡ
ʮ³ʮַǷǽǵ֮Уʱʱֺķɴ
̣űصˣ׷֮£
ܣֻ꣬Ҫʮ£μӱԡ
ΪսƳ֮õִȣĿпʼˡ
Եص㣬һѡ񹬡ÿʮһεȣ񹬾С
һգ㳡ϣɽ˺ư硣ȥ˷¹ڳĹںͲμӱȶ֡
㳡м䣬̨󷨽ȹסˡ
ϯϣǾλʥǿߣȴˡϯϣһʥǿ߼ලͷֹ⡣
Ըصʮ꣬Ѿ׼
ǣȴûг֡
磬ܸߵӣûг֡ҩ񹬵˵ӻڱչأᵢıޡ
ҩһ݋ҲڲԶŽҩգգۣȻ֡
ȵҩȥ݋СЦҩܲɱǰ壿
ҩһ㶣漴ҡͷ֪
݋ҵһЦ㾡ɱǰ塣ΪɱǰĺСʦ壬أ
ҩһСѾͷоϢǿ˲١
أ̫СˣʮһꡣҩΪ݋ź
݋ɫЦʮһôˣǰʮ϶ȵġ
˵ʱȻһʢᣬô칳򡣡
ѭȥֻһİС˵Ů˫Ľ㳡
ˡ
ͥŲ
ϯ͹ϯϵĴﹰ֣ͽŲһ̧һ̨
ǿˣɡ΢΢һЦΪǿֱ̨˾Ͳˡ
ȴǿģʡ¡
˶ʱŭˡ

ܿ


292 ˭һ֣
˿ŭꡣ

Բѵͽ
ô󵨵Ѿͷ
̺űϽʮû俴ȴ˭Ҳûгֵ˼
ûԸȳ֣Ϊ̽ǳ
ҲΪм
Ȼվ̨ϣָһ꣬õҲǱ߰գ񣬸Ҳԣ
кβң˵ػֲҰҲգǳַԼƣһξվ̨ϡ
ԭǱ෧УԼʮڵΪ
ɨһУЦݺϢһˣ͵ǺӲ֪ǲĹӲ
һϵʱ죬˵һ֡
˵ϯдˣ񹬵
Ϊɲ⣬ڴУҲǵ¸صĴڡٿҲֻһǰҶ
̶𷣡
˵ȣһӹµ꣬ԿɲμӡϷ򲻹ǺȻμӱԣҪعء
ˣбȶĻᣬ֮ս
ǡ򹧹˵ﻹ˿ŵɫ
˵ֻǿһʥ
ʥ˵ȶվɣ̭롣һ̨ۣ׼Ը
ʹκαʹ÷̡ܡȸ
⣬޴Ӫľ飬׼ٲһ߳ԱεĵһΪݵ֮󣬵ڶλ߳Ա
λʥһ㳡ʱ䡱һ
ʲôεĵһܳΪ޴Ӫڶ߳Ա
һķҲ̫ˡ
Ҫ֪݋֮ԳΪ߳ԱΪݷ乬ӣΪΨһһƻᣬ˴󹦡
ųΪ߳Աһ
Ҫһ߳Ա
ζţһΪһôͽͳ˧ӵзȨ
̵ȵһֵѡм
أҲ۾
ҩҲһͳ˧߳ԱĴԼ޴Ӫǲӳͷ
ĻӾܳΪԼ޴ӪӰӣڻԼˣܴ޴Ӫڲʱ鱨
ǣȫԸҲòһ
ǽʥȻֻЧ칳ŵˣµõһҲΪ߳Ա
仰΢΢ЦƺΪȻ
ʥǿ˵꣬ͼļˣ߿൱ֵĹ
߿˳̨ϣһʱɶһ֪߿˲һļܣļǿĴڣӽ֡
ʥ˵ܴ֮Ӯսʿģһ֡Ӯģֱ̭
ߣΪꡣҪڰڴļսʿǱҪеٮٮߡ
ˣʼɡʥֱʼ
ʱ̨˵Ŀ⡣
һϣַͿ˴򶷡Ǵˣûڰ֮ڻܿˣ˻ˡ
ֻܻܿ˽ս̨֮ά߲䵱
е꣬Ϳսʿɱѷѽ⣬ҪôϧܣҪôնء
տʼһЩԵֱ̨ʮֲſʼ̨
һ̨㳡ʱ˾޴ĺ
ļ˿̨սһɺȻͲˡ
΢΢һЦָһ˾͵ȥ
Ȼ̾ƮȻ̨̨ϣҲʹһգ۵Ĺ
ţűҲ̨ӻû£һӡ
սʿֱӱɨ̨
ĪصȫһдĶͽ˿ˡ
Ĳ꿴һĻпɬ
̫˰
ڣֻǰʮ֮ΣҲǰʮ
ܿ죬Ҳϳˡ
ָһ˺ȻͷɵǰȻһӡ
ͬӮޱȡ
Щ˵ǳ˸ͼⲻΪǿ̫ࡣ
ܿ죬ٶ˱ֻ̭ͨаʮˡֻų̂ˡ
ۿֻмų̂ˣҩ̨ˡ
Ϊڣ˵Ҫܿ˺ܲףҲҪսһ
ҩȻʱóǿսҲûҪ
ۼﵶĵҲˡ
ûǿĵԻһҲûзͨĵȫԪʶҲ˺ܶࡣ
ɱ
ն

ҩսһĵնսʿǿĵҲȥҲƾˣޱȡ
ôҲбֱȽϳɫĴˡ
ǿҲӳȫսĳÿһſ񱩵ɱǿԪҿ硣
ⷬ򶷿ȥҲǾˣԲ̵̫Ȥ
ԼĪСĹ򣬽ҩͻȻٴαһ׺籡û֮УֻꡱһսʿеĳʹѣҲһۡ
սʿʱˡ
ãÿ
ܶ˶ʱȲ
ҩڣֿⷬν޿ˡ
ȴ΢΢һЦ֪ҩ׾
Ƕüһ壬̲סǵĿ˽ҩһۡ
ǵı֣Ҳܲˡˣûʵɱǰʮǰʮ
݋ЦĿһ۽ҩɫζ֪ҩΪˣҩʵԶֹڴˡ
ϳ
ڵΪҩҩԲΪʵΣʵһֱǸա
ͼٳ֡
ûΪҩܾ߱ǿĹֶΡ
һϳҩ۾һС
֪ΪΣ֪һ˿δйΣա
݋ɫҲСȥ
еܾã֪Ļϲ⣬ؼȴһֱû֤ݡɴ˿ɼж಻򵥡
ۼϳûжپϲΪ˭֪Ǹҩţ˵̫㣬Ҫǰʮ϶ûϷ
Ƶһ̨սʿĵƥռ䶼ĵâ˵ĵǿ;˵Ĺٶȡ
кȻһõӰӰŨҩϣȻٿȻʧ
ͬʱսʿĵâҲȻʧȻ͵ȥ
ԭսʿɱ⣬ĳҩ߽⣬˵ıˡ
Ӯúɣͺ̵һ
ҩͨ
˲ŵĿŰ䣬ɫżŵȻʧ
һֱĸоҩţš
ǿҩ츳£ǸʶĺΪΪǿ
ȻҩҪǺ̵аһᱻŰ
벻Ȼ߱ҩͨ
ʲôҩͨ
ҩ߱˺һĹֶΣҩ
Ѿҩβսˡ
ҩԲ߱ҩֶΣô
뵽˾ͻȻ˺ܶڴ
űһۣĿһ¶֮ɫ
ҩͨҩ䣬ҪܾõʱҪҩںϣһҩʥеֶΣͺܴҩǿ߲еֶΡ
ҩţΪ̫ᣬҩԲ󣬺ںϣԼû˭ҩͨ
ղõӰȻѹļܣ˵ҩͨһǿ
̣Ҳеѹ
Щ꾹Ȼһֱڲ׾
ǿŹ򣬺̶Ҳ΢΢һС
݋ȴû˿֮ɫƺı֣֮С
ҩȴѿڶ
Уҩеľ룬֮룬һɴǺǿҩֶΡ
ɫ΢ЦſһˣºĹ̨
Ҫõһ
ٲҴˡ
߳ԱλãҪˣҲҪչִδչֵʵȹԼʥ֮λ͵֮λ
֮ڵĽ룬ҩ֮ڵ壬ֳǿʵǱʥλ͵λҡ
˵ҩ֮ڣܶҩʦȻۣ˵ʦʸãʸ񵱵ӡ
ԣٲ׾ˡǿʵЩˣԼܳΪ߳ԱʤʥӺ͵Ӵλһֱǡ
зǷ֮ˣӡ
дʱȼޱȵĶ־ҲЩź
źԼļˣۿԼһ˵õһ
ͨ˵Ŀֵ֮݋ˡ
ʮ݋Ѿʼ˫ľɡȥۣɬΣҲһسŵ컯
ǧĿ
νգֻˡ
݋˪ѩС΢΢һϮɫİȹɫϼ׺Ь̨
ֱʱ˲ŷΪȻѾڡ
ûʱ֮ǰΪˡֻػѡ
˻Ǻ𾪡
݋꣬ʮͳΪ֣Ѿ
̵ˣʮͻƵ档
ʮһˡ
ǽҩҲһΪ݋ѾָڣѾܿˡ벻ȫָΪڣ
Żʱ䣡
£
˵ʱ󣬷ǴĻԵˡ
治ţ
ҩǣ۵Ե݋㣬ǿҪ˵݋ռƵĵط׵Ҳֻбˡ
݋̨ſսʿ𳤵Ȼ̧һָȵ
ǿ˶ʱˡ
ⲻǽǡͨ
˵Ƕ䣬õ֮
ܶʥǿߣ״¶֮ɫ
Ǵͨ
ܶʥᡣ
݋Ȼᣡ
Ҳס݋ֳͽ正ʱҲ⡣
СþȻôǿô˵ʵʵûôǿ
ű¶ٴ֮ɫ
ǿ϶ʱ݋ȵǿ
֮ǰû뵽ġϾ݋ʮꡣ
݋С֣ת̨ʼգûм
Ϊβ׾
ΪҪӳԼˣԼ
ڲ׾·ԽԽңѾǲ׾ʱˡ
ҪģˣǱͺ
Ҫø˶ԼġڱֵԽǿԽʰġ
׾ܳ
ԣ݋βٱҲһ⼸¹
݋ı֣ٴ̵ȡ
̣˶е㲻ˡ
ԭΪԼһǰ϶¡ʮĽ٣ѾڵΪԽ׶ԵУ
һ
벻ѹѹһСֻċӣһЩѹ
漴ͻָ侲݋ֻ棬ԼȴΣҲԼĶ֡
ԼĶֻ֣
࣬ټűˡ
߳ԱһҪõ֣
ֱʥվ˵Ѿаʮͨ˿սʿĿ飬̭һ롣
Ϊ͵ˣѡһλΪȣΪԼߵ˱ȶѡԼΪ͵ˡ
Ϊ͵ˣѡһλ֡ΪߵģԲѡ֡
̭ʤߺûбѡΪֵˣһ֣
ҩ˲ɵͷַʽĺܹƽҲԵıı׶ˡ
ţΪ͵ڿʼѡԼĶ֣һһԡ̺Ϊߵǿߣûѡ
݋ûѡ
ȻҲûѡ
Щû˸ѡΪֵˣԶô
ǣҩȴѡˡ
ѡҩģһʮڡҩҲڣѡҩ
չԷ˵
ǡҩҲϴ
˲˵֮Ϳ̨
ʱ̨ϣѾľĶǡ
ҩĿⱻһԲĺŮΪŮǡӡ歡
歳̫֮󣬽Ҳܿ죬깦򣬾ʹԲʼɱһŵС
ĶǸʮԲȻ歴ʮ꣬ɴʱȴѹô
͡һغ֮ӾͱһѪɽ
䣡ӵķɽأѾˣȻˣ뷭ܡ
Ҫ֣ôܱܿɱ
ֻ߰оʹ֣ܶϽ̨̨øһԡˡ
̨һ򣬲ʱϣʱ¡
ûã˱ɱ
һڵ꣬ԡѪȻ䣬ȼվѪƴԷҲǸˣɴʹɱнɵ
˱ɱȴ˵ôֻһˣ̫ˡ
ܿ죬ȶԽԽңԽԽѪˡ
⼸ʮ˿ɶ޶ţҲµȵ̥׵ȵĶûʸϳɼǵֶΡ
ǣ̨ϵɱ⣬㳡м䣬ذ̨Ѿӹ󷨽ƣڴлΪ촷ۡǹ㳡ٵ
͡һһ׼߸߷
¡һףһӰֱԷ״С
һʱһ̨֮Ϸ뵣һ걻Ʒסή
˺̨Ѫ
ֱȶν㵽Ϊֹǳʲôһڶ
ڣֵҩ͹չϳˡ
չһѪʱȳ˱Ƕ
ǹӣ롣
չ˵һ룬һ
ɲǼ䣬ҩ񿴼ʬɽѪ׵壬Ѫ࣬
ѪϢЮѪҩܣ·ճޱȣ޷޷
ƺԼѪ籡ѪΪһ壬̧ͷһѪ¡
˵ʱʱ죬ʵһ˲֮䡣
Ѫ֮УȻһ׹է֡
ͬҹĻ£𣬶ס
ѪУһҶУ˺Ʋ񷡣ϵˣһ£Ŀ¶һ˿֮ɫ
䡱һչӵɳȥеѪҲ޹⣬ϷɽƬѪ飬Ϣҡ
ֱʱſҩղһơ
ԣһƣǰ뵶
ǵȷˣһûȫնȥƺһ˻
ǹɾ˵ɱ⣬ûȫͱͬһѷľֻһ룬ͱͻؽʡ
𣬾һƳѿȫòȴԼġѪġ
չ벻ԼһʩչһжʤɴĻܽǣ˭֪ȴԷһܡ
ӦǰУ
ԭΪԼܲǴʱ˿̣ȴеޱȵã
չûв´ҩȷֻ˰뵶
Ϊҩɱչ
Ϊ뵶Ѿ㹻
յչѾǸˡ
ˣķڷչһһ˵
ǹӣղǷǷֻ˰뵶չ̲סһ䣬ϣҩ񶨵Ļش
ǽĻѡ
ȴǵͷ˵ҵȷֻ˰뵶Ҳɱ㡣
͡һչٴһѪ
ҩ̾ϢʵܲˣΪϾҳһȻֻǰ뵶ѡ
˵Ļ
ΪչһĲ򵥡ʱԹչѪġĵ⣬汾£ܿܰڶԷһ֮¡
ǣչƵ޷ٵ͵޷װơ
չ˽ҩĻƺ˵㡣ʱ˿̣ףԼѡǱȶһô޴¡
ҩȻֻ˰뵶뵶ʹʵ׵ĹչȻ˺ܶ˵ע⡣
һֱעҩ̵ˣһݡ
ٴһûͷɱ⣬ȴѾޱȣһ
뵽ʮǶʱܵһѹ
ҩҲ̳Ϊǰʮѡ
˻ƻ裬Ѿ䣬ʮˡ
󣬰ߣ̭ʮˣֻʣʮˡ
ʸģֻжʮˡ
Ҳ˵Ҫ̭ʮˡ
ϹأΪ͵ģѡһΪԼ͵˱ȶΪߵģԲѡ̭
һΣҩҲûбѡΪ֣ѵõĵ˹ڡ
һٴ̭ʮˣֻʣʮˡ
ֻжʮ˲μӣ̭ûнҪ̭ʮ
ȵ̫ɽʮֻ̭ʣ¶ʮ
̭ͷϷ
ṷ̂ʲôֻҪ˵ġ
ʮǿǿǱţ
ҩһԼ݋̵˶ڣԼС
ʮ档Ϊ͵ģǽҩ݋ĸڡľŸ棬ȫԲ
еɺǽ̭ˣʮǿѾΪλ֣
Ҳֻ֪Ҫڱȶ֮ǰκ˶սʮǿеκһˣȡֻ֮ҪܴӮμ̭Ҳûϵ
ѵ˵Ĵ㣬ֱ֣սǰеһȡ֮
ʱֱԵʥվ˵ˣ͵У
һΪִվ˵ҪѺעģվͿѺעˣÿעһǧѺ
ʱȫһƬڡ
ѺעѺκˣֻѺǰΡ
ڳ˷׷ע
֮󣬶󷨾ʾ̿Ѻע
Ѻ̵һ࣬ҲС
ѺűڶҲ࣬ͬС
ѺĪͬࡣ
ҩҲȤĿ˿ʱûѺԼҲûѺ݋
ȻûΪɱǰ
ʱҩȻӵ֡
ѺӡֻһѺѹʮ
ܶ˶ʱе֡
̭ûвμӣ벻μˣôѺ
ҩ۾һתɺˡ
ɣʱû˻Ѻӡ
ҩԼȻûףҲѺӡ
Ϊ˱ֱѺ˵һڶÿѺʮ
Ѻ݋һ݋ɱǰأ
ѾͷԽԽаԽԽˡ
ȻҲѺᣬ̣űءѺ
ҩոѺ꣬ͿѺԼˡѺĻ٣ֻмˣ֪˭
ѵ݋ѺԼˣ
ȵעִ¾ֹͣע̡
͵Ϊֹˡ
ɢ֮݋ֱӴҩȥԼĵӵ
ҩ磬ϣһҪӱСġΪ˲صú棬һ񣬻ʱпͻɵԲ
݋һ仰ýҩȻ


293 ֲĽǣص̫
ҩ݋ĵҹҲ֪ʲôֱ䣬ҩ뿪ֺĵӵ
ڶ죬Ŀʼˡ
̭ͬĴȡ
ԣյշǳ£ʮǿţʮֳҲܽš޸عۿӰ󷨵ԶڣҲеš
վ˵ϹأΪ˹ƽźÿΣԱȶһһսھʮˣǾʮˡ
̫˵䣬Ͳ˵
һλʥǿ߼͵Ҫһģսʮˡս߿սģͬսֻгԼ׵ģŲսκˡ
ÿ𲽶ʮƱսʧһ˼һƱսһҲһƱʣ¶ʮƱĵһʮƱĵڶ
ҩˡַʽƺܱƽġ
һǾսʤʣµʮŸˡȻ˿սһıȶ϶ûʮųĹھţкܶսҪϳģ峡
ҲԲսκˣһսУǾǳԼһҪʮҲҪPKһ֡
ˣҲڸ˷սսģͱϳԾۡʥ˵
̵һվսʮˣ˭սһˡ
һںӣս
һҲϽӣҲս
ս
ս
ʮǿе꣬ܶ˷׷ױʾ̵սս
ǿ꣬ʻǶ˽ܣ֪ʱƣôû֪֮ԲĴ£
̿ڵǿߣʵ󣬵ȻҪս
УĪᣬĸǿ߶սˡ
֪Լ̵Ķ֣Ҳ䡣Ըˣڶ
ǵжˡ
ҩ݋ûս
ֻʣűҩ݋ˡ
̺⣬벻ҩ݋Ȼûս
ѵ˻ĴӮԼ߹֮ս
Ͼʱսġ
ҲҲսʣµʮˣ
ΪҲûΣȻԲ
Բ
˭սЦ
ս䣡
ս䣡
ԲΪŵ˲ˡǣ̺ĪˣУûս
݋ͽҩҲûս
⵼£Ȼǿ󣬿Ҫų
ԣ칳ŵͽо˵ţŭ꣬һʤˣûзԾ
ɫʱѿ
벻ԼչֳԲǿΪȻоŸûս
ζţҪһų
϶ֻҪԼ̨չ޷սʤʵһս˳ղĴų
ɫ˵ҳûûأֺһսģʱҪĺ
˵꣬Цſһۡ
һĳɲ㡣
ű˵Ҳսʮˣ
ҲҪһ
ʮսҪ
ž
ʱѾ͵ʱѾǵ͵ʱˡΪȻͱˡ
ԭֻڵƺȻ
ڣԲڡԲ
֮ǿʱѹеĲߣ
䡱һڳ˶궯ˣ̲ܶס
ȵҩ񹬵ҩʦǣ벻Ӵ˾ȻԲ
ԲҩԲ⡭
ҩ˭֣
̵ˣҲסˡ
ȻԲҩ˫
Ǻǣ˵ǲصú
˶ƭˡ
ǰԸ򣬴ʱҲɫء
һԲ̫ɵɴ˻һλҩԲǾһˡ
Ծˣֻ݋ͽҩ
Ҳսʮλѣλս˵Ҿ
˵ʵ¶ʵǿȴǫ֪һλȻҩϾӡ
ԭΪӱصӸʺϵӵҩʦʱҲеЩա
֣Сս
Сս
սķڷ
ĸȿֺıʾս
ЦսѵŰô
ҩ݋ҲڿǣǲǸս
չֳʵʵ̫ǿˡ
ʦ֣սˡ
ţĪᣬˣҲȫս䡣
ű룬ҲЦ˵ʦ֣ս
ɫ࣬ûս˼
ֻʣ̣򣬽ҩ݋ˣûս
ʱܶ˶עҩ݋ˡȻֻڣûһսǡֻȴôš
Ҳû뵽ҩ݋ھȻս
ģһ˱սսҲԽԽֻͣս˵ġ
ֻսҰһˡʮ˸˵
ֻսһˣ˾ǵһʤ˾ǵڶ
ֵҩ݋ˡ
ս݋֮ʮˣҩ˵ս˭
˺һᣬмս
󣬾Ȼʮ˼һս
ζţҩҪʮ
ԣҲӡ
ҩǺһЦݣȥе㶪ֻҪӮͻкܶսֻ򼸳
݋ҲҪսҩ֮ʮˣ
һҸ˵݋ûյսҵֶҲ֪ġ֪ˣھͿԴˣ˭ս˭Ҫһս
ӣս
ս
Ӿǵһս䣡
ͬһ˷׷ս䣬ֻ˼һս
еսΪΪ݋ڲսʤǲҵӡ
СѾͷۼʮ˸սȻĵͷлǴ
֮һͳƣֻҪʮ̨һС
һͣp̨
һź󣬵һϳ
ͣpԲһ̨̿ʼսûսĶ֡
˸ԵҲ̨
̨󣬻ǿս˲ûսǱȶʽʼ
ʱ̨ϣɱ̨󷨽Ƽӹ̣ʱҲѡ
׽Դ򶷣ûбǿĹƣϣ֡
˵Ĳ𲻴󣬿Ǻܿͷֳʤ
ͣ۳ȫ֣ܶǵƱ䡣
ս
ս
˵Ķлûսˣڿ˵ʵս
̨Ϣǵڶ̨
ڶ򣬷룬¶
ϳ֮˶ʱ˷ܡΪϳˡ
ЦЦɨžŸֺԼһսĶ֣ڰĿϡ
ôǵӲˡ
һΣ̨ѵˣְɡ˵һֻӡ
ãһȲʣܿǿ߶Ծˡ
Ҳùʸô򿴼Ҳùɫ䡣
ʵ֪Լ֣ˣսһս
ΪùҲùΪҲսı˵
ʵǿķ֮һ
Цˡ
Цޱȼ
ҡҡͷãܺá
áһڣҲûмֱ̧־һȭк
ֻоɫһһںڵȭӰ˲룬ǰ
ΧܶĹڶͫһһȭż⣬ȴ̺ǿȭԼһֱѩذĺ⡣
벻ԷֱӳȭһҲһĹӰʱסһȭӰ
䣡
˺һе˳ȥСȴ˿
ʲôܣ
еɫٶеѿ
һ˲ĹɫϱãһɫһɫеŹ֡
벻⹳⣡̲ס˵Ŀһ˿ȣϧ㲻䡣
ķȻ˵ԽԽ񱩣һѪ֮
ϾҡҡͷŸ첲˵ʵڲءҾȭͷˡ
Ҳ̲סһ⹳ʱһڰĻӰͲռ䡣
ڰĻӰܵռ䣬ͬʱֻεĹӾ򹳹
ЩӰٵĹӣסȫκһλҰκηеĴǰ󹳣еĴӺǰдϵ£µϡ
ÿһӰޱȣǿ׺ݵƺûΪ̫ͷɢԪκһӰ̴ܴʯ
ԼùĴмң￴ЩӰ
⹳Ĺɱ£ֻҪһͻᱻסƴűӹסӲҲᡣ
ƺôĸ򶯣ӦĹӵȥ㲻ܲ˵ӲҲⲻˡҪǲԴˡ
ЩʵϢģܹǡ
̾˿ҡͷ˴ˣͼĹǿĹǹɱǹ꼼򣬰㲻ô㲻䰡
һ˵һٴһȭ
ֵǣһȭȭӰȴΪһĹӣ˴򶷵Ŀռ䣬Ҳ˱仯
ռŤˡ
ͬʱЦһһȭ
һԭ޴ڵӰȻҲûǿµɱ⡣
ǿĹɱ󷨶ʱ죬ʼ֧顣
һȭӰĽǶȣƹеĹɱ󷨣ӡ
дʱȫ⹳ﻹϾֵһȭ
벻Է⿿ȭͷԼһ
ҪˡôĶ֡˶ҡͷǲϣ䣬˭֪˵ʵһ㡣
ۣ
еӷ˳ȥڿоһѪ߹Ƕ˺ü
⣬򣿡غֱһѵҩȻʵǲûٳ֡
ܳΪְǰˣôɵеʵʲô֪ԼĶ֣ٴȥֻԿ
ٶĲʣԸҲòĶࡣ
㲻Ӳôϧ㲻䡣Ҳɱ㣬ϻ˵ҪôҪô䡣
п෧ӣôɱ
ȻĲԩ䣡пЦų̾һһƬܣƽڲ١
ԭΪԼҲ֮ӣǺȣȻԼʲôԷͣСһ㡣
¸ǣɵĻԼûмǳȫ֪
дĴУ俴˿Լʣµİ˸֣ǻ˭սʱļҳֻԽԽء
Ȼʣ°˸ûһս
Ҳһ̨
ǣƱмһƱ
ڶĪҰܿ죬ϳˡ
Īܴ󣬿νĿһϳܶ˾ͱ
Īǵѡܶ˶ѺĪ
̨ˣʼ̨
Ī߸ûսĶ֡ս˳̺֮ʮˣΪսˣʣʮƱ
ÿһӮսôͽʮƱĳɼõ
Ī۾һɨȻҩ
ٴҪҪսĪЦ
ҩҡͷˣҰ顣ҩ˵꣬һξ̨
ʱ݋ǣ飬˾еŵĿ̨
ĪȻЦʹ죡ЦδЪоͼһѺĳ
ĪƣҲǽԵʡⳤģûзУһɢųһּŵĽϢ˺ܲȻǼܸߵȼĽԷ
tĽǿһһʱǰѽҩɾУĻܽҩ
ȻĻھûˡ
ĪǿʤˣԹ׷â֮Ҫâ¶
ҩҲһ޳սսĪľţ˿⡣սͬǿĵ
ҩֵû̳֣˵Īֵ֣ܱȶҪ㵽ΪֹĪҪ˺
ĪͷǴȻ곤ȴҲ㡣
Ī˵꣬һӳ
Ľâ˲貶Ŀ
ĪѾ֡ͬʱҩҲһն
Ī֪ҩ򵥣ͬʱͼӳϣƾƣֱѹƽҩ򵥵Ľ
ҩ淨Ҳԥķһùڳһ
ԭ淨򣬾Ȼһ֮£һҩϢ
ķȻûĪķǿ󣬿ʵޡҪǣǸҩɣһӳҩ򣬻ʲô
꣡˵ķ˲ײһ໥ѹ
ĪʱĿһ
û뵽ҩ淨Ȼǿҩļӳ£ܺԼ򿹺⣬˿·磡
ȻֻڣĪͲһ񰡡
˵ʱʱ졣
ĪĽâֵļͻأƺͶⷽռ䣬ɡŽâĳ֣ҩоܶȻȱʲô
̸֪ȱ˽Ԫء
û
ĪһȻȡпռ伸ȫĽԪء
һֽеζռ䱻ζƣһ̮֮С̮֮УýҩķҲҪ̮
ҩеһŻѣδҲʼĵâɲǼҲƺð޹⣬Ǳȡ˵ꡣ
ͬʱâ˲۵ϸ΢һ˿һ㣬ЮɵĽԪغʹһеζɱҩ
ĪһʽСһ˿âɱĲǵ˵壬ɱ˵ĸйʶ
ᣬơһ˿âԷԷĹͷͬʱǿԼ˲乥ٶȣڷâ¶һѪɱԷڷ֮ʡ
ĪȻûնɱҩ˼ĳҲûʲô
ĪĽԹѾлῴһĻҲòϣĪԲԼЩĽܴͬ
Ҫˣܶ˲ͷҲǣĪڣѾõְһڡ
ٺãҲڡ
ʱһĵ𣬴һնƲƣ˲ͷ˵սռ䡣ԭҫ۵Ȼһ˿âҲŤɢҡ
Իһ
֮һʹһУ޷ĪѵõĶ֣һѡһŻǿ
ʱݺԵ飬ƺз־
貵ĵ֮£̨ϵĽ󷨣Ҳβסļµĵ⡣
Īɫʱ΢΢һ䣡
һ˿Ľâ̱Ťת۵񵽼ƺܴ͸һеɱ⣬Ϧ貵¿ʼɢ߽⡣
ҫ۽âȻɢϦ޺ãͬϼӳɽӡ
֪ΪΣһ󣬽ҩǰȻ͸ʦӰ
һ
˵˸УҲ޾ϣ
ʱ˿̣˶ճĵĿƺһİԵơֱһĪҲȻеʧ
ʲôһ̣ĪԼĽֻһķƺȻһâͷ¡
ã
Īܿͻعʵ˵ʱʱ¡ʶΣգƺΪʱ
Īվͬһ˲ĽͻȻתΪһźӰ
һͭǽڰĸоȻ¡
ĪķӰǡӰǲǿ󣬸Ǽٶȼ죬Īٵʱķս
ĪǿҲӴԵ쾡¡
䡱
ϼĵâ˲ն䵽ĪӰϣһĶǵĺһơ
ǡϼɢͬʱӰҲݻ٣¶Īе԰׵ס
ȥ˲ʤǣҩֻһ
Īʵ
䣡
˵ķ໥ѹĪڣͱһǿ󣬿ɴʱķȻռһ˿ˡ
ΪҩķŶ򡣶ӳ֮£ѹĪơ
ҩһִһҩҩԴԴϼӳֵ֮ϣƵĪķ򲻵òֿҩĶ
û취ҩǸҩɣı°
ΧͻȻѻȸ˭Ҳû뵽ҩսĪ˿·磬ѹĪͷ
һⷨӦһֶΡ
Խһ󾳽׶ԵУ
ֲĽǣص̫
鿴ŽҩҲǲŵģ
֮ǰҩսʮ߸ˣ̫дԿ˭֪ȻܺĪӲ
治򵥰صúԸƺǸ룬ûнķ顣
ϯһ˫˫𾪵ĿУҩӰͻȻͱøߴ
̵˵ɫءһֱ֪ҩ򵥣Ҳûе͹ԷǷ֣ͷǵ͹˽ҩ
ٴﻹ⡣Īޱ˵
˵tһһ޴ĽӰͻûġʴڡһ˿â֮ϣҲĽ
޴ӰһһƬɫҩĿռʱޱϢҲ˲ճޱȣŨζɢţѪζ
ͬʱҩϸһʹƺȫĹͷҲ࣬Ҳٻ
ҩﲻ֪һеʱܵĽԪضĪΧпռ䡣
ͬʱƬɫɱȻγɣƺâ
գĪtһâΧ˽ҩƺת˲ܽҩǧС
ȺɱһĿȴֻнҩһˡ
նҩ˿⣬תԪѽķҲޱһûİ絶£ռǡǡ졣
֮
䡱
ǿֲĽ͵໥ѹռ䱻˺Ť㣬̨ϵķ󷨣Ҳɱ⡣
Īķâȫ£ĽͿʼѣâϼĵնɱ
Ī¶һ˿Ц
ҩһȷǿԪʶҲԼ٣û˱ʴ֮
ҩõҲͰˣֻҪõ֮ķʴʴԷĵ⣬컯Էɱ⣬תΪãʴ
ǶԷһӾʹݻ١ʴֻҪסϢͲƽԽԽǿġʴ
ʴ
ҩȻ˲ԡ
ղһǷ֮ԷȺɱٺò
ĽâΪζԷķâɱⷴԽԽǿ
ĵ⻹ôҫۣѾû֮ǰնƲƣһڶͬԪʶһ𱻺ڶû
෴ǣԷâĽâԽԽ࣬޾ĵ˲ʤˣѾסɱ⡣
ԣ
ҩܿ췴ӦԷսйŹ֣ȻԼõǵôһ˽ԹС
ȥԼɱгױԷɣҲѷâķԼվеСӢۡ
̵ͻȻ˿ɫҲÿܶࡣĪûʧڽҩѾĪǿһסˡ
ǡŽâƴʢҩĵʼѣת˲Ҫ
Իһǿ󣬿ϾֻΪĪȴ
ҩķӦ쵽㣬ڵ򼴽һ̣Ȼ־
ĪŵĶ򣬶ʱǡ
ǣǶҲˡ
ĪԭԽԽǿĽâƣ֮ǰ˱ǵζҲͻȻ÷࣬˺ζ
Īһ˿ĽͿʼ顣֮ȫתԪtǵضͼӳԼĽ
ͬʱĪһһӰٵ깥
Ϊ֪ҩ깥
ĻҲǿ꼼ҲһȻױҩ깥óѡ
ࣣ
Ī깥ͽҩԪײ˫˫ɢ
ĪɿͻȻһɼױѣ׵Ĵķ϶ȻɲǼ䶼еһ˿ʹ
䡱
һ˻УԭγĽâʱȻɢ
ĪƺһϢҵĵ˼ɫĶϢһ
ţҩ׳һҩƿš
ĪԥķŵҩЦҩȻԵֵĶֶΣֱʤ
֣ٴˡ
Ī˶
ܲģòϣԼİˡ
һΣҪڽҩĶ֮¡
ԲģܲȻֶΣ϶ҩֶβ٣Ԫʶ١
Īˣ˻ûдлع
ҩ񰡣ôôѵǰʵ
ΪĽǣΪĪ
Ī
̺űҲü΢塣
ֻɫ㵭
݋΢Цɫ
һȺҲʼԽҩͷ㡣
ʱ˿̨̣Ӱø
֪ˣҩӳ˿Ⱥͳ֮ɫ
ǺܶŮޣĳЩŮʱɫó죬ӷȡ
ǹӣŮӲֵĺ
һԳĪ漵ŮӿŽҩǾ㵡
ǽǣ
ʦʮǰԼӽϼҳжеĽǵ¡
벻ǸӤûгΪҩӣΪһꡣ
ϵ۰
컯Ūˡ
ҩ˵ķӦ벻⣬ĪֵҰֳˡ
֣սȻһվ˵
һҲվǹӣҲս
ս
Ҳս
һʱ䣬а˸վսУսˡ
ҩĶ֣ʮһӼٵֻʣˣ


294 һ׷
ʱ˿̣ܶлŽҩĪһս
˴򶷵Ĺʵ䣬ܿͽˡе֮ȴԶûô򵥡
˵ĪͽҩǿߣҲûжܽӵס
ǽҩ֮ҩֶΣȻ
ҩͨǿ϶ȾʮְĪʼµǿޡ
񹬵ıȶֳԶ򽪶෧֪ʿͨӰʹ󣬿һĻ
һʱ䣬Ӱ¼ƣ¡
ڳĹ㳡ϣӰֱˣ춯صĺȲʡ
Խһ󾳽磬Ī
ʤˣĪ
벻ʾȻ˾ˣ
Ƕˣ˶ָ֪ڲõĪ
ɱǰǰ϶
»صеĽʿʱ
ͬʱңԶ෧ʮһƬڡ
̫žޣϣҲ
˴αؽ£Ҵ䷨֣ؽϣһǰ
䣡
ҵȸָˣ
෧ʮܽҩأ佨˺ܶࡰԽҩмӣɢ޺ŵľԽԽãƽΪԽԽߣҩĪױȡ
˵෧ʮģ齪
񣬽ҩȻµǿĪ෧Աɢޣǻ裬˸߲ҡ
෧ʮĴ
ҩʱԸֵҲٴο
̶ʱڣͱ෽Ը
ϣԸ
ԸѾָʮ
ʱ̨Ҳսʼ
ϳˣᡣ
ҩζʱǽҩҲеˡ
ûһ֣űĪ݋ء
ΪǿҲ˺ޣ
Ϊ˵˹ǽĿǣ
ֻҪսʤ򣬲ӮʹʣµĶս
սһɫĳ
۾һУвһҪǿöࡣ
̨һ
ߴʣˣ֮
СޣϢɭ·̶衣
һһԨsһͦ
йڵĶ
ǣϣʤҲʤɣ
һ棬һϻûУһ֡
նལһȻʧԭء
һӰ˲룬ͻأޱȵĳǰ
һӰͫһߣҹĻеһǹ⡣
ɫһ䡣
ʵĽ̫죬쵽
һμٶ˿Ľ
Ϊ̫죬Իȿռ䣬Ӱʧˡ
˫鼱ֻ֮˫ǰһ
͡һַȥطѩ㼤ͬʱ㷢Ʒһ㣬ɢм˿Ľ֮£Ϊ촷ۡ
ǰһ¶֮ɫӹȰһתסֻٶȷɻȻ߳һ˫ͷ
̨ϷĿռȻͻأޱȵķɳһ⣬ն˫֮ϡ
˫һ㣬ͱһˡ
䣡
͹Ӱһ˵ķѹɱΧĿ¶轵
̨ϺȻһһɼķ֮
ԣһӰֻ⽣Ӱ̫죬ȥͬһ¡
һɼķ֮˫
ʱ˿̣˵Ӱȫʧˣ̨ҹֻɱʱĺ֪˻ڼս
̨ϿգΪɱѩѩû£ͱ飬Ϊޡ
żһ˿ɱ󷨣ĺ⡣
̲ܶסվ
㳡Ȼúǰ
̵Ҳû뵽Ľ֮ǿȻһ
쵽Ľ֮£ٳ޷
ǣԲΪҪǿһءģķѹƣٶڱȽ
֮
һʧ˵Ӱٴֳ
ʱ˫ֳֽལÿһ趯ƺǣɱ⡣
ɫأͷϴ죬ɫҲЩ԰ס
ʱͷɢɫѿ㣬˫趯䣬ĿռŤѡ
ÿĽҪʱռŤʼմ̲
ΪǿһأȴĽסûлᷢȫʵ
Ҳһ㣬ͱԷǿ쵽Ľ˵
Ǵʱ˶ܿĳҪսʤĿԲ
Ľܿ죬ҲǿƺĪ֮ϣһ֣ɱͷɢǱһƵС
Ԫʶͷȴһء֮ǰûһƵУҲԽԽ뱻ˡ
ԣ˫ѾƺȷǽĿǡ
˵սֽŤתԽԽ
üһ壬֪ӿҪˡ
ıѾܺãԼԤϵҪãĽƳĪӦúǸĻйϵ
ǣҪսʤ򣬻ǲ
ܶ˰̾Ϣ
ϧվҪ˫֮ˡ
ǽҩҲ亹
һǿĽƾһ־һʤϧʵ̫ǿǱסˡ
Ҫ˰
ȴЦᣬܲϧ㻹Ҷ֣ûиǿֶΣֻܰˡ
Ҫ֪ǽĿǡ
˵꣬˫һ߳һ˫⻪ţͷףͬ˫ͬһֻ֮
߹ޣһ
һ߻ǧ˿ƣռ仯Ī⣬½롣ǿ⣬ɲǼͿʼ߽⡣
ԣ߽⣬Ǳ졣
֮䣬еĽһ⣬ʱٱֱֺһռˡ
칳ŵôǿ
Цһ˫һգռʱս
Ѿӡ
ܶڶ۾̿ᱻܵһĻ
ڴʱȻĽһ㶯
ľѪ˲ȼͷתۼͱûףȻʹ㣬һ
һɲɣ㣬Ũ׾ϢĽ⣬ƾս٣һϵ־ն¡
˫ߣȻֲĽ֮£˲֧顣
ʲô
Ѿʤȯյ벻Լ£ᾹȻʹһ
ʲô
㤵ķ֣Լ˫ȻҲûκηͺϵһĽ־ʧ
ۿǹ׾Ľ£㱼һˣֻء
ʱ˿̣¶һ˿΢Ц̧ͷһ֮¡
㳡ϵĹڴʱסˡ
˭Ҳ벻ǰһ̻ѹᣬ˿ռ䣬һ̾ͱŹֵһת
ҿӣƺҪһ֮¡
ס֣ȻһϵŭȴһӰȻ֣ǰ
ӰԻػӰ
ǣһûס֣Ȼ޷˵ննɱһеһǰƺΪκֹͣ
˶ܿᲢȫһȼվѪһȴûа취ͣ
ס֣Ӱٴαȡ
ȻѾͷţԼҲһ㡣
ʦ𣡡ȻӽĿаѣĿŽ˺ԼʦӰ֮ʣĻӰڱˡ
꣬նɱͽɱ㡭Ӱһ˲ȡòϢ͸Ӱ
ػӰһ˲ڼһŶĶܷ
ӰĵֵΪȡ˻Ļᡣ
䣡׾Ľڶܷϣɱɢš
ɱǹŹ֣ûлƶĶܷȻؿڻһֲĽۡ
ѪУ඼˳
͡һ³һѪϢʱһƬҡ
䡣ɫҰ׵˵һץԼڣһһ˵ҩ
ôҲ벻ԲԼȻܸڵᡣ
кֶܶΣȴûлʩչ
˺أǹĽȻݺᣬսˡ
һʵֲ̫ˡ
ʱᣬͷףͻȻϣԭʵ̬Ҳտ£绪١
·ɲǼ䱻һഺ껪
նѧһΪ˻ֵô۶ӣҲ֪ʱѧһ
ǽҩʱҲסˡ
ԼԱһܷӵס
ԼҲȼվѪԻһӦܵסɣ
ã¹Ӯˣȣɫܡ
ɫѿ㣬̲ס³һѪ
ʲô⣿ŬѹԼڵĽһ˿Ѫ
ݿ£ȥˡֻһ˫ӣȻһˡ
㲻Ҫ֪һֻҪ֪ǽĿǡǣǱǽ̫
˵
ûпڳԣ˵ǽĿǣҲʹһ
һޣҵĽ֮ģ轣轣ֻܳ֡
Ρ
һ򣬲ɱ򣬿ԼʵҲҡ
ΪȼվѪżһ
ܾˡ
Ȼ򣬿ĵԪ֪ʱֲ
һۣһҧ˵ãҼסĻˣúûţú
˵꣬Ծ̨Ȼֱ뿪
˲ᣬǼȥҲûˡ
ǴŻ̵ĿģᶼûдӮ
ûԶ뿴˭һϣᡣ
˿ıӰɫӡ
ǺҪʵ϶֮ϣȴܣ顣
ɼΪʱҲס
Īܸҩ
֣սĪȻЦ
ղı֣һԼεס
᲻ƴ۵ʹһԼذɡ
ʦ֣СҲսҲϽ̬
ҲжϣԼڲʹø£סһ
ʹһĴۺܴȼվѪȥȻܹڶʹһ
лˡһѵҩɫ˲١
ʱû£ŷġ
Աֵܣ˲İ
ϳˡ
һ̨ģ̣űأ
ֻʣ֣űһ̨Ѿ˳ѡֻʣ݋ҩˡ
űȻ˵ʦãǴһɡ
Ȼ݋
صĪĪʦ֣һȣ
̿ҩٴдһ¡
ҩЦԸҲ뻳顣
ǣҩ݋Īһ̨
ˡһƵĹڶ
̨ϵģɶ갡
ٴ䣬ů紺磻ƮƮơ˶Ƿʳ֮ѣǾۡ
⣬ǾȻ̶ϣӮеǣȻǣսüһԲս
ǴĪ󣬴󲿷ֵĶִʱѾսǰʮ϶ǰҲϣûҪһ
΢΢һЦٴҪҪս
ҩҡͷȻֵҵȻҪ㻳ִһ
̵ǹۣʱɱû㡣
ҩûս˼Ҳن¡
ȻٴĴңôףһڣԽһ󾳽սҲԼĶ֡
̿ɲһڡ
̲ûӽҩһʱͼһѹŹֵĳӡ
ҩսҲ˳
䣡
˫תԪʶǿķƽװⷽռĿơ
̵򣬱ĪǿĲһ㣬ǿһ
˲䣬ķѹ˽ҩķ򣬼ƿ˿ռ䡣
ԣԪʶһǿ̫ࡣ
ǣҩķһʱ᧿Σ̵ǿ£
ķôСռͻᱻ̳ƿأڶԷ£ֻ׸
̻ûüɿͰһ
ҩɶ
ɲǼ䣬ҩķҩֶ±˶ϡĶķķʱ轵òֿҩĶ򹥻
һ̵ķǿȴҲѹƲ˽ҩķ
ֻƴսˡ
˼ͬʱ֡ҩһȴǡԻһǡ֮
һɭȻɱĵ⣬Ųַϴ
һ֣Ǿޱȡ
̵Ҳˡ
ߡһᣡ
ɭȻµĵ֮ʣһѾ޴ĳӰƾճĿ̶߱óɵĹŹ
ߣ
Ϊ̵Բ٣ȴõķ֮һ
ʱߵڻһƬ½ҩʶҲ̽С
һεͻȻˡ֮ĵ⡣
ڤڤУھ潪ҩġ֮Ĵģ̣ǳ˷˽̡
ţҩͿһſ̶ߵĸ֣ǼͼΡ
ԣȷе˵һСɵļοռ䣡
ռݺŴֱĹֱߡǸռ䣬ȴһۿ߼ʣƺ
һޱߵļЩŹֱֵ߾Ǽդ
ƺԼ
ҩһ֮εɭȻɱȴûƳЩõֱߴй֮Ҫĳ
һֲɵĴȰͻأ֣ƣԽ߲Ҫٷҵķ棬ķ
ʲôսҩ˲һ亹ֻȫתԪʶ⣬ĵⱻͬ޴йĺˮ
̹ȻĪѶԸ
նҩͬʱԴԴϵļӳֵ
ƾԶԸ̵ߡ
Ҫʹֶˡ
ͶԸĪһҩȻһҩΧϢʱĳֱ仯һƶϻӳڵ֮С
ѧֶΣ㶾ն
̵߷Ŀ̶ȶʱģ
ĶֶΣȻߵĲ
ȥѾռϷ̣ɫԽءʼߡ
ҲҩòĶ
ԼġɷȻʱס˽ҩɱƣȴȻûȫƶԷĵ⣬ڶ֮±컯ˡ
ҩԽսǸҩɣĺͷۡ
ĵҲܲ򵥣Ҫһͻڶļӳ˺ġɷݻߡ
̴ʱﻹٵȣһ˲ͼһɫķӡ
ӡ
ʿ֮ͬʱϵķ


295 ɲʿ
ӡ֮һҼлʹá
Խҩڵʿ̾Ȼʹˡ
˵ʿͬʱʹüֶΣϾҲҪɢ
һ߾ҲҩѾ㶾ĵ⡣
̵ߺһԷȻڹ򷨱ԶʶԪļ
̼ӡһ˲ߵ֮ʱܵһ˿Ӱ죬ȻӰ첻ȴΪһݡ
ǡ
ֻܸ֪УӪġɷͬһ֧顣
¡һ˫Ԫ죬Ҷž綾ĵըҪ̨󷨼ӳ֣ʱضΪޡ
̺ͽҩ˳ɣأ԰ȻͦԡԪ𾢷磬˵졣
һʹأһԽڣȸʤ
꣡
͵ĺУ˲ٴν֡
̱ߺӡַͬѹҩĴ㶾⣬ٽս
û뵽ռӡ߾ͱҩֲĶϴݻ١
֪ҩǿ󣬾ԪʶҲԼ̫ࡣ
ٴȻûʧҵӡɣ̵˵һ䣬ߡ
ͬʱӡͷյա
ⷽӡɫֻ̣緽Բתӡıãż򵥡
ҩĶҲ˿ͬͬʱʹüֶεʿ̼ӡͬʱͼһž
񷽼
ǲ֪Ʒķ֮ҩ֮󣬴ûù
˾ǽĿǣҲа֮
ʱ̵ӡĥ̴Сһĸֳ
һɺȻʥѹͻĽ٣ǿ˲ͳⷽռ䡣
ҩ̸еһϢԪתٲݹžΪʥ֣߸ϣɿܡ
ҩɲǼ̨һԴӴ
ҩԼȻħһһ݋ͷһõͷ˾޼ͷ
⼸ͷ­ϣȵ۾ɵôġ
ԼĴЦħ޹Եأɱӣ֮ʬɽѪ
ֿһޱ׳۵ĹϧѾһδĻʹӣҡҡ׹Ĵϣƣ˵ҩˣ˰ɣ
Լǰȥ˵˲Ǻ𣿡˵һӵͷ
ԼڿյĴЦƺûô˹
Щõչ֣ʵɲǼ䷢¡
ã
ҩͻȻ͵ⲻģ
ʱ֣ԼϥѾȥֻͻȥ
ĹžͳҲΪûгݶҡҡ׹ƺʱߡ
ҩҲڼҲȻҲҡҡ׹
ܶڿҩԽԽͣҪݷ̫ӡ£жһͷ
Ҫˡ
ҲǣȻҩ˫ĿţɱϾֻڣô̵Ķ֣
ܱƵ̼ߺӡѾ԰˰
ź̾˿
ҩΪߣתΪֶȴܵһ޷ǾǶʹ㶾⡣
ҪԸˣȻ
ǵֻСȭţɫҲеš
Ҫô
ҲҡͷӡǱܻǿ󣬸ֲڡ
ӡǳһס̼ӡǵɳڣҲܿһ
ܳλӵһ֣ǽҡ
ʱ˿̣Ȼҩϸеǹɸ߹ħֱ̨ҩʱ
ҩɲǼһ亹Уķ
ԼǞŻ꾳Ļǣҩɶӳ֣ɼˣҲ㱻ӡѹ
ҩ϶һʿΪʱûз
˵ʱʱ죬ⲻգۼʱѡŽҩعѾȥͦī裬ĿԶ顣
ն
߳У񷽼Ҳٴμǿ
ֹһ֡
žĵ⣬ֲľ綾ںһƣǵض
žʱ⻪䣬ͬգסӡĹâˮսⰻȻ
䡪
ӡİ׹ž໥ӳգԣذ
ԭǺȻ֮ʱ֮ˮžסҲ޷к
ʲô
̲ŵĿźȻѱӡѹĽҩĿ̲סһƬ𾪡
ôܣ
ΪɾܵסԼӡ
ףйҲ⣬벻ҩȻŤתƣٴסս֡
ǵ˶ʱ¶ظЦݡ
ˡĿڡ
򣡡̴һԪʶԴԴϼӳֵӡϣӡȻ紹֮ƣգŲһѹ
ͬʱһѽҲ˳Ȼϵ
򣡡ҩҲһǿĻͨžסӡ淶߽ӡϵĺȻ־
ڹž⾳֮£ӡȻѹҲаɭɭҲκβýҩֺ
䣡
ǣ
ҩķž綾ʾĿ̵ķռ䶼һ̮ĸо
˴򶷵Ķֱ񶷷
һʱ֮ѷѽ⡣˭Ҳ벻ҩܺ˺Ĵս·硣
նһ߲ӡһһն
⣬ɱ⣬һƶʱס˽ҩԪ
һûɰ˷ӰһɼּȺķ紵ҩѩ֮С
ѩ޴ڣ䣬㲻㣬Ҳ㲻
ÿһ棬ÿһֶǼ١˲֪εֵΪ⽣ûзûɱ⣬ûյ㡣
һӪɱЧ̾ͨ󷨣̫ǿ
նҩҲضõһ
Իһ
̿һ˿˿⡣һ˿žһƬⲻΨһ
̵ĽǴѩƬ¡
Ȼдѩû£Ȼ£ûǿգ
̺񿴵ǿգ޾档֪ɱһּϵĸоͺǰĹ˸ʱն֡
Ǹ߹һҲǹϵһ
ƺɿܡ
ƣһƾʧȡ֮һ޴Ӱ⽣ӰϢǰԵƺҪƲ졣
кȻըһ磬ϯ𣬽͵Ƽʻɱ
ѩ飡
ҩ̵һ㣬衣
ն
˿̵ĽȻѾãҩĵҲޱȡ
֣š
ɳУݺ֮䣬˵ӰҲʧǰ
˺˷籩ۣ֪֮ںδֻһ⽣Ӱݺڷ֮С
ӡ͹žĹâҲ޹ˡ
䣡
Ʋ񷣬նصƣݺ᳤գǣǧɱ۰İӪԾµɱ¾⾳
ͽֽȻͬ־໥ײˮݣκһȴһ֣ͻᱻѹ
ҩս֮ѾΪӰʶɨȥҲᱻɱ顣
ֻżȻĽ⵶âͼҪΪʵʵĶϢ֤Ȼûзֳʤ
˴򶷣ʱѾȻ̶ȡ
ҩûʹĺս
ն
䡪
ǡ䡭
ն
ҡƣ
൶Ӱݺ˸У˵ʯĴÿüޱȣֺޱȡ
һǱѩһǻ档
ҩĹžסӡתԪʶһһÿһĵⶼҩ˾綾
̵ɫѿÿһɫһ֡
֣ҩĶԽԽԶԸĽ⣬Ҫ컯ˡ
ӡȴҩĹžסٳ޷ѹҩ
ߵ⾳ѱ򶾻̶ޱȣҲ޷ҩĵ⡣
෴ҩĵȴҩֶεļӳ£ԽԽ죬ԽԽǿ
ҩԪʶԼǿȴƫƫ޷ѹ
̵һܵҩ˫ˣжѶԸ
Ҳҩ˫ԲǸѶԸ
̲ס¶һ˿ɬЦݡóѹ׵ֶΣκβ˽ҩˡ
Բ䡣
ٴһΣҪҪս̵ȵ
ҩҡͷһָ̻С
Ȼ䣬ȫ¶ءΣҪõһΡ
ֻҪ̣չأξ֮ϡ̺һҲ̸ߡ
൱ڣ̵ͷλ
һͻȻһУߺͳһֻī
շͼٶȼ죬ۻҡ
ֻīžɣҲ֪ʲôƳɣīīһһڵĺ߾ͺն
ٴСˣҿɲɱ㣡̺ȵ
ҩܵĿռ߷ָΡĵ⣬Ҳƺīīնϡ
оԼһľϣһֹ㣬ܱī߲ˡ
㤵Σոдȵķ֣Ѿ߻
ĶϣҲֵīߡ
̵𣺡Ϲľ޴ܵīԿ
һӰʱڽҩͷʲôĶ򣬻Ź֮
ҩ񿴵ԼѾΡ
飡ɫһ䣬Ҫֽȡ̨󷨽ƣǾԮҲˡ
磡Ȼɿɫ䣬Ҳ̲סѿھ
ܶͷһǵīߴԽҩĶ͵򣬻ĻΪΡ
Ϊ˱ȶƽǲܷġɼҩضҪī֮¡
ԴӽҩԼĵ֮ǿԶ˿ɱȣڽҪͷִ̧һơ
ħƣ
ĵ⣬ͺʱ֮źȻһĪϢƾճ֡
ҩģһһеȴ
īҪҩն֮ʣϢīߣȻͻɢˡ
һīۣʧںˮ
ֺ񣬱ҩĵɡ
ԣɡ
ͻȻ̵ı֣Լ
˵īߣĳͨı˷ɱ⣬˶ԸԼɱС
ʲô
ǡ
̴֮£Ͼȥ뽪ҩһŹֵƣǼīٴεһīߡ
͡īߵһ𣬿ɷīߣȻδĻ̵
̱Լī߷ɣȻ³һںɫѪɫҰֽ
ˡ䡱һ̲ܶסѿھ¶˼ɫ
ˣ
ôܣ
ղֻҩ˻֣ʲôֶΣϧ̨Ͻ̫࣬ȻԸ֪
̵һӡ˶ʿʲô汻гҲ
˷ֲ˿ھȻǺڵģѪôҲֹס
ԭīɵ˿޷ϣѪҺһֱֱΪ
ɫҰ׵˵䡣Ȼɿһڵĵҩ
ڵҩ֮Ѫֹͣʧ
ԣɫҩרŵ˵ҩЧ졣
¼ͨĵҩԪʶת֮䣬˿ھۿɼٶϡ
Ǹղ˵㣬Ҳרŵ˵ҩ˵Ųţ
ҩͷšȻսҪô
Ҳе£һ亹
̵ǿڣٶȼ졣
īĹ֮鼱֮ʶʹħƣѾˡ
ʱԸֶλҩֶΣѾʹˡ
ڣһʹħƣȻ˶Էī
̿Цҡͷٴˣ䡣
īΪϹľ޴ܵķȼߣɾȻҩּĵƽ⣬ī߷Լ
ʱ鼱֮£ûи֪ǵƵ⣬ֻôһϵĸ߹־
⡣
ƣսȻ
ȻкֶܶΣ϶ҩֶαضҲ١
ԼһڣīûдܽҩڣˣѾУûбҪˡ
ϾҩֻǸ棬Լһ󾳽硣ܲʤҩҲӮ
ǾͳˡҩҲ˿
̲䣬ԼͿˡ
ΪʵѾѼսȥ
ħƵȷǶʵ̫󡣲ҪʶԪĻ
һУĳ֮࣡
⹦ֱĺڶ
ȥûˣʵֻʣСȥĻǣԸóյѹֶΡ
дӮ̵ϣ
ʵ˲أԪʶԼǿһأȫԼս
һ䣬㳡ʱһꡱ
ܶѺ̵һĶĿͣ޲ÿڴ
⡭ٴӮ̣
ˣ
أҵ񰡡
֪˴ض㣬ᡣ
ʱ˿̣ܶ˶֪˵ʲôźá
עˣ˴࿴ۣ絶ʡ
ǡԶս򣬴ʱһУɫء
Ȼ֣ԼҲδսʤǡ
ֻǸ棬ȴɲĸо
аţ
ҩɫҲޱȡ
ҩ벻Ķ֡ҩ壬ҩֶαضǿ
ڣҵĶ֡һ־ڱصá
ҩսʤ̱֮˽һ£ٴΰĿתƵ̨ϡ
Ϊ̨ϻעĿսûн
һضĪ
һű݋
ҩ̴򶷵ʱѾãȴ̨Ƚսġ
غĪս̨ϣȻһ֮Уһֻ޴ĳӰǿĳӳڷϣ֮ʱǡ
Īķ̱ѹƣ᧿Σ
tصı䵶֮£Ҳɢ
䣡Ī̾Ϣһ˵
벻صĽô󣬾Ȼɣӳ֮£Լվһ
Īʦ֣ˡɫЩ԰׵˵
׹Ƽӳ֣ȻӮĪȴӮĺܲɣֻʤ»ʶҲӽݽߣԳ־ˡ
ӮĪҲǱš
ܶѺĪĶĿͣнĪĹѪͷ
ʱֻʣű݋ûзֳʤ
ˢһ£˵Ŀⶼһ̨


296 ʦ㣬Ūˣ
ǰ
ڽҩ̼Ծ֮ʱ݋űҲ̨
ʦã㲻ʮҪҴ򣿡ű˵ϣ݋֪Ѷˡ
ٴһȻá
݋ҡͷҲԲֻҪʦսҲʡ
ܿ
˵һһʰ쵵ĳޡ
ⳤ޺ƯһϸϸĲʺ磬ȴһѣεĸоɢųһ˿߹ŵĵϡ
Ӱޣ
űһһӨ͸ı˳
ޱűǰɢűԭĺϢ
¿һۣͺǶᱻס
űȹƮƮǱˮΪ÷ԼѩŮ˪ͬʳ˼̻ӡ
ľĶǣ¡
݋һϮźȹյ磬ССӰ˫ѩ۾ףһ京ŵ컯΢΢Сͦɺɣס
Ȼû˵Ϸ绪ȴֺ
ϸӰȻ塣
ȻˣʦþͱԴСˡű御Ҳ÷ϻĴһ־
ǰıһն
Χ¶ȻɲǼһ亮ıѡ
ǡ
ֲĺƾǿĺ˲ۡ
֮䣬ããһƬ
·һɽֺҲɱѩأҲûһ˿¶ȣϵ£쳾Ҳûдů
㣬ı磬Ϊޣبʹࡣ
̨ؽƣҲоˣΪ͵Ĺ
ͬʱűıһ䵽µĺâ
ͬʱ݋ĳҲˡ
݋ĳ޻ӳһޱȵǿⷽǿǹϵɱȴƫƫܲһ˿ɱ⡣
ûɱ⣬˵ǳһµ˼֮С޵ǻۡ
һۺһ˿ǻ۷򣬻Զŵɱ
űԭ̶ĵҲһ̱ůҲٻˡոձٻı󣬴ʱҲױ
ɱɵһâǹ¶ٻ
ֲĺ򣬸ܵůĸ
ԣűϾͬ죬뼫̵ʧ̷Ӧʱﻹ֪Ӱ
ű֪ԼĶһնϣԪʶһҲת顣ʱ伫̣Ҳľ
ǣűԪʶ݋ǿһأ̨֮£ʱӦ
֪ӵ깦ȴʤۿԼһɱɢűǼ߶Ԫʶһնֲĺ

ʱ絶˪ѩаΧ݋ǿĺӳűķϣһѹ
ǵɵâҲ݋üġ
䡭
݋̸֪һľϵ֪ʧ·һֹֹͣͣѪҺ
Ҫ飬̨Ҳûۻ
ⲻǺ䣬һ̵Ĺ򣬺ʱ˼Ҳᱻס
݋뵽벻ȥˡ
ССӳΪһѩˣƺһ̣ͻΪһ
ХУ̨类Ŀຮ硣
űǿĺ򣬷·Ѿ硣磬Ǳѩ֮
ʦã䣬Ҿס֡ű
݋ǿ݋Ͼ̫СԼ֡
ӼֵڣѾܲˡ
ǣһɵ˵ôһ䡣
ͬʱһ˿貵ĹӰӱһƣͬƿ籡
ʱӰʷ裬޺ɿաλǹ㣬ȵϢ̻ɢ
ϼ֮Уһͷʰ쵵ķӰշſ³ƣѷ衣
ǡ֮еűԭɼĺ򣬶ʱѩհ㣬߽⡣
űƺبŲӣ̲ס¶֮ɫ

Ӵ˵Ǿ޹壬Ҳǻʿô޳Ļ
ѵѾдأйһô
ôᣬôܣ
ɲǼ䣬ű㱡
ꡭװϼͷ絶˪ɱһ𣬻ɱռ䡣
űڣ݋ڡ˵űķӺҪԶ݋ǿӦѹ݋ķ
ֵǣ݋Ʋǿȴ죬ޱȣһĪĵ⣬ƺǿǿ
űķٳѹ݋ǹŹֵķ
ǿһĻˡ
ȻⷨڲͬȻ˹Ź֡
݋ķ򣬵Ǻͽҩķеơ
䣡
݋ĳ޺ͱײϣǼɱˡǧѩһֲʺӳա
űĺ֧飬Ŀռ̮݋һ޻ķӰҲɢһա
݋̸еָ֪Ʈȥһ߰ա
ΪϾűһ󾳽磬ѾдأûٴγֵĻᣬҲܵסԷĺ
űĺ䷨򣬵ȷɡ݋϶ʱű̲㡣
űҲƮȻһˣź݋ĿеľôҲβס
Щ꣬Ǳ׷֮Ѿ͸֮ء
ţ̣ҲδܴԼ
û뵽ĺ򣬾Ȼ݋ˡ
ѵıκβ݋Ĳʱޣ
ǵã݋ıҲǺϵк˪ɱǸղ݋չʾֶΣȴǺ˪ɱ
݋Ĺǰȫͬ
ⲻǺ˪ɱõʲôű̲סʵҲţ݋Ȼܸı䱾
ʲôԲ֪ˣ݋Ц
ʱ˿̣Լڸ̫ܵ޹֮
һйһ컯֮󷱴ӣһ֮С
ʦϦϼ˵Ķԣ̫޹ȷʺĹ޵㣬Ϳʼˡ
ãҵ֪ǲѾˣ
ű˵Ȼһ̵ȣһӡ
һŨЩɺٱǣתۼ裬һƬƬض
ӳľԪǿ֮綾ߣƺҪƬռΪԼ
Ԫ
һϵľϺǿ
űƺ݋ԼԪ£ţտ¡
ٽһޣ݋ɵغȵһӵɫȻΪɫ
ԣǱΪɫǱΪһ٣Ũľ
٣
݋Ӱ޵֮ˡ
ܶΪıһȼߵĴޣԪкǿɱͨ˵Ӱӣ޴˵Ԫ
ʵֻǲӰá仰˵ӰԶֹһô򵥡
ֻм˲֪݋ĳ޷оŽڣֽоŽǧޣһִռı仯
ÿһڶһСռ䣬һ˱޾ŽڣܴؾַʹַӾֱԻַ
݋޵ľŽڿռ֮Уʹ洢һ١ֻҪһܽӱΪ٣ͬʱԻַ
ȵΪ֮ʱ˱ͬʱַ
ȫʡ˴ָʱ䣬Ҽٶȸ죬֮תҲ޷νӣȻȻ
٣ű݋ĳ޺Ȼһ٣ʱ˶ˡ
벻݋ĳ޻á
ڶľ˵ѵõľ֮һȼܸߣȫпѹԼԪ
ٲǶľɱľгɳ
݋ٻСԼԪҲС׶ΣȼûдٸߣȫܱѹƵġ
ҪǱɣ
űðգҪԪͿ݋һӣǴپͺХųգۼͱʮɴС
ˡ
ű̾һֻٴβݺȫת򣬼ӳֺĹ֮
˫ʹľԷʱΧռľɱŰ񱩣ΪľʹõҲһѿ
ꡭ趯ɱϺ俪Χ󡣶󱻺俪µܿ£
űĺĺ⣬݋ĴȴůĴ⣬Ŀռ䷭ڲѡ
݋űȫݴٺȣɽ
űʱ޾Ȼ뵽ǸѲˣһռ˱˲ԿĴҪɳôܷŹԼԪ
ӽղԵԼԪֻ²ġ
ű񣬿݋Ĵٱ缲ϮûȡĻᡣ
ٺݺݵĺͺһ𣬶ʱøױȴͬʱҲ鲻Ҳûµ
ű֪ѹĺѾɺľ
űһԼĺ񱻴Ծ
ĺʱɱɢתۼð޹⣬һսӡ෴ǣ݋Ĵȴƶ
ٿʼɳ
űߣ֮ɴ񣬼һ̶̵ıǹһ̣ѩ׵ǹӰ䵽݋ǰٶȿĲ˼顣
һɭϢʱɢſ
ʦáСˣűȵ
Ⱥ⡮ǹɱﵡ
˶ǹʵԶĹеı׺ƶɣмɱ
ǹӰûд̵݋Ѿ֪һʹ·ϸѾһǹ롣
־ҵʹ޲÷ֿ
֮ǵһʱʹ˾޴ʹ־ʹþ˸޷ֿ
݋ʹĽгһĶѾԼ񣬽Լѡ
ƯСҲеʹࡣ
СѾͷķӦȻ쵽㣬һͻΪһ롣һҰ׵룬Ϻüڣͺַؤõࡣ
˵ıǹ݋֮ʱȻʧˡ
ԣʧǱ݋ǿˡ
ǿͺһűġǹ
㣬㡭űŵĿԼͻأֵɣĿһƬߡ
ﲻ֪݋ǸȡĿռ䷨
ˣȡԼġǹôܻԼ
݋ʱȴ޵֮ɫƺһһ˿Ѫ
˿ѪһͻΪɫı֮
ȻѾˡ
ޣⷨʦ㣬ŪˣСѾͷɫһ
ղʹĲ޳СûܹôֲʹҪǿԼͣ޷
݋˵ͬʱͷ
˲ͱɴСӰڱһռ䣬׹
űȻоϵԪʶйǿڴߡ
݋ɫӲ԰ףֻǳȻ
ʦ㣬Ϲؤ޴ܵ룬ĲʳǮƣʩҰɣ
ű֮ƴԪԪȻܿƵıߡ
űʱƾԪкûκԥͼһС죬ҲĵƣٲõĻˡ
݋뷨ԼԪűһͺռ䵹תϷʱʮССӴӴ
ЩСһһ˲ͷס݋ܵпռ䡣
݋ʱеͷĿѣ񼤵˲뷨Ҫ̲סȥ
оԼǸ³ɱսʿ˧ٻĴ죬ҪĸԸĹ¡
ӣ݋Ȼ̨һǿĻϽһ
ű벻݋ܱһѣЦȻֶܼá
һʮСӾȻһա
݋ʱ뷨ȡӣǾȻоʶҲ޷ͨ롣
Źֵ£ֻ˰ϢѾٴλ
Ͼ݋ɲǼ䣬ȻַһɫĹâ
âֻʶܸ֪ٶȼ졣
űҪס݋ͻȻԼĶǱһնϣеƺҲֹСҲеɢҡ
ʶ
ű֮£̽Ԫת£ǻû¿죬݋Ҳѹ
գʱ݋ʱٴο롣
ʱʧתۼͱȡ
݋ɫȴøӲ԰ףƺҪķѺܴ
űűȡ죬޲øԼһơ
֪݋ȡΪλҪ취
ںˣֱˡ
űʲôˣ˵ʱʱ죬ķӦҲǿ쵽ۡ
϶݋ʶԪͬĺܴѾǿ֮ĩ
ǣű̧һȭֱӺ˳ȥ
ıʱҲϾʹãֱͽһȭ
һ֮ȭ݋ͬѩ
݋ʱոȡűӣûüٴβ룬űĺ֮͵ˡ
݋붼룬̧Ҳһȭ
һȭ֪ΪΣһֱʯӰ
䣡
һһС˵ȭͷһ𣬾Ȼͬʱˡ
ԭؾһ쭣ֲԪըĺ
ŮͬʱƮȹǷƺҪ˷ȥ
֮ңңԣŮӣȴԨsţȻֺ롣
űԭΪ݋ԪԼԼͻȻȭִٵֿ֮£һԸԼȭ¡
˭֪݋ȻͽֵסԼһȭ
СѾͷûûѪҲûбס
űﲻ֪݋ղŵһȭйŹ֣
ԭ݋ղŵһȭʵȫǷ֮õ֮еʯ֮
Ϊʯֵ֮ܽԼĿһȭ
˵ʲô
˵Ŀ⣬ٵлıҲ˾
űûٳ֣Ҳ㷢Цʦã䡣ҵķʦûҡ
݋ȻһЦ¶ǳǳУҽʦ䣬ķôٴ㡣
Цݺܿɰȣűȴ޲һ߹ȥ
䡣űԹ˵һ䣬ƮȻ̨
݋Ӯˣ


297 Т˳
݋ڵΪսʤڵű
սʤű݋ɫ
벻݋ȻʼйһĴˡ
٣һ㣬ǺµľУ
нҩ
ڣԼʲôǶϣ
Ƕ
ӱ䰡

ҩĪ̡
݋ű
ӱ䣡
עߣĺѿ
ܶ۾ˡ
ϳ
Ϊҩ̵˸³ҪϢָѡᡣ
һֻܵˡ
ԪʶѾָĲ࣬ȻһͷȻˣȫս
ɫ˵ʦܣܽһԣϣʦܿս
ᰴҡͷս
á
áһڣͼһѳӯߡҩ
ûȷҩʦиҩõҩ֮һҩ
ҩⰻȻһŨֿҩϢ
ܶڼҩ֮󣬻㱼оԼѾ²Ҫˡ
ָоǹ졣
ᣬڼҩͫҲ̲סһ
ҩǰҩ뵡
޳¶ϵҩĿ·İŮӡ
ء˵ָһӡ
˵նֻ˵ء
һ
Χƺʲôƺʲôûз
ҩͬʱǿķҲ˲ɣչȥ
ҩԲĶֶΣҲȻȻӳֵ֮ϣǿ˾
ķҲǿ󣬿ķͶ֮£ʱھԵ·硣
˭ܿķֲͻᱻž綾ķѹơ
ɾʱĽҲˡ
ͷӲ԰ףոӿ¡
һŲΥİԾ־֮һ
ն
ֲһʱҲĿ͡ſ˫ۣޱڴɫӭ
ԭõ顣һ֮·ǺεȵҸ
ǿհ
ʱ˿̣ǿķͶƺѾȲˡ
·ûܵסһ
Ȼһ̣ҩһٴγ֣Ľ֮ϣ總֮
ֲһһɫ
ɫˡ
ɱҲˡ
ԭ赲һƺԽ޾ռ䡣䵽ǰȴҲ޷ǰֺ
ͺ񣬱֮ܵס
ԣǱ֮ܵסǱһס
ҲԣӦǱһı䡣
޷ǰĿ񱩽⣬ǰһӶľˡ
վǰȻ塣
ʱٶƾҩϵ⣬һĿƣȻ󡪡
ȻٴССҩڶΡһӣ
ҩϢȻ·һҩ԰Ȼ
䣡
˰ǰĿֲ⣬Ȼɿڣ߽⡣
ҪΪʵʵҩϣⷽռ䣬γһҩƶ
Ũϵҩ֮£ɱڱݻˡ
ССҩȻɫҲе԰ס
ӴҩŻҩϵĽɱסҩ
ȻƾҩͨҩֲһʵԼҲܡ
תҩķвĽ⣬΢΢Цʦܣ˵һ㻹Ҫô
벻ԼķԪٴʹǿһȻҩֶˣ
ҩֶΣҲܺͽƥô
Цһҡͷñˣ䡣
Լ֡
˵꣬ͶһͷӲ԰׵ͷ̨
ģ̲ס۵ᣡ˵ҲֻһԶѣֲಫˣ
Ǹ󣡡
ңңĸ񣬳Ĭ
Թڻһ˵ϡͲ̨

݋Īűء
أֱԽҩ݋ս
Խҩ݋䡣
ȻҩֶΣĴű
űսʱҩҩҩơҩ޵һҩ߷ҩ˴۽硣
֤ҩ˫ǿߵĿ£Բǵǿ߿ɱȡ
֮ǰҩӣһˣ£չԼľʺǿʵ
֣˲¡
ű˶Ӧþǵһˡ
ȫ̹ĦѹűĽҩ݋ս䡣
݋⣬֡ȻǿӮűűʵֻڲ֮䡣
ƾԲΪƾҩͨҩҩȷһһֶҲʤȫѹű·硣
ԾǿűӮúܳףҲ̫
ԼҪǺ򣬸Ӯˡ
ϾֻڣԲҩԲô
ҩڿսʤű֮Ҳ݋һεս
û취̫ǿˡ
ʱ̤ɵԲʱ̤ҩʥҩԲ
˵ҲЩͷˣ߼Ҳ˺ܶࡣ
ô
ҩ϶ֶξʤ㣬ҲԲᳬɡ
ʱ͵ġҩ澭Ѿѧ˼ҩֶΣɱϾϰʱж̣֮
ǣʹɱؾͰš
ⲻǱġ
Žҩ݋һսĶֻʣһˡ
ڿűҲ֪֡
Ȼûжս䡣
һĵһΣҪսһ
ѾӮӮ£Ҫ
ˣյıΪֹѡЪϢգ˻ָպ
ţֱʥյıΪֹ
պһȷΡ
еһǰʵѾˡ
Σǰֻҩ̣݋ű
ҩ݋Ȼս䣬ȴɱǰ壬ѾԶԤڡ
ϣ񹬣෧ͽʱܸˡ
Ͼ˲澳磬ɱǰ壬ǺεǱ
ᣬأĪ⴫ͳǿȴԵǰ塣Īεĺ
պֵһ⼸
̡
ҩű
̶݋
̶ű
ıȶѾûɶˡ
ĵһ϶
Ҫǵڶģ廹
ҩ݋̣űʵ࣬ôƽ˹ĵġ

ӵҩ݋ڣںȲ顣
СѾͷѩ׵Сţ˵ŶĽҩҩ磬ֶҲˣǸ֡ϧԲЩʤ㡣
㵹˵˵ôֹõһ
݋ſɰСüͷ۽Ҳˡ
ֹһơ
Ҳ벻صõıԤϵĻҪ
һɳڣδĶ֡
ҩһڲ裬Ҳֻͷѣһ϶Ǿͱˡ
Ҳơ
ӵһõһ̫ǿӳҲĶְ
ǼѧҩֶζϣҲС
һĵӵλͺѶҡˡ
ҩƿҩ񹬵ļƻˡ
݋Ȼ۾һ˵ˣأ񣬻ҩɣʵʵӽûпܴõһ
ҩ֮ǰʹΪûմԲŲμεĴȡҲ˵ˣʵޡ
ҩһ˵һ°ͣԼ顣
ûµģݼء
݋СţվⲽȻվס˵
أ
ҩһ⣬ҩչزִܹǺʦĻ
݋ȻһŮӲġҩ汹ŮƪʦϦϼǰҵġ
ҩ汹ŮƪԵҩֻŮӺ͹ʦ˵ϹһŮܴƣֲ˹ҩĿհסϧһûü
ʦ˵ͨĹޣʺ˾д֮Ůӡ޷
ȥԣҹҩʣ˵֮ھʹ档
ҩӹҩ汹ŮƪǹҩҩеšСɣ޳ʲôֶΣ
݋СţʲôֶΣǹҽֶΡɷ֮֮ҩȻǴɷ֮ҩߣ֮
݋û˵ҩˡ
ҽ֮ȻǴɷܳҩ֮棬һԼҩֶΣһһ档һҲܸŵ˵ҩ
һֹǳʤֱ绢
ǴΨһϣˡ
պҪӦˣԿɡҩе㼤ˡҩ汹Ůƪ
ȥʦĻýȥ
ҩվͷߡ
ҩ磡݋С׷Сϵɱ֣飡˰б㣡
ǧҲϲб˶ţ̫ڡҩϽл݋ĺ⡣
ðɡ݋֪ҩԸҲǿ
ƽ̵λˣѾ뵽ˡʱգͻƽ̵ĸ߲㡣
ҩת׿݋ɵƯСͷݰС˵ʦлл㡣
݋峺Ĵ۾һУлԺТ˳Ϊʦˡ
Т˳һТ˳ҩЦ

޼ɳĮãã֮ϣһƬ޴ı֡
Ѫ֮£ɳĮżšż˺޵İ׹ɳи֣Ϧҵӳա
׳ء
˵أ˼Ĺ֮ء
ȻһȹŮӣͻأֵĳڴ˴
Ůĸȣվ㷢ƣϦԵüȹ־ޡ
ţŮٻӰһʧԭأȴǽĮ֮¡
İĻĮһɭֲͭ޴ڵ֮С
ÿ޴ʱеӰ֣һ󶦵Ӱ
ɭ֮£һɫĴӣϢ֪Դͷںηƺص
һССĽӰվڴǰ̨ϣҰ׵˫ŽڹĺˮС
̧գѽգһɭһǴŮͯСȶɭȻ˵ʲôТ˳Ϊʦô
ʦ𣡡
ȹŮֳһžͻȻ֡
üһ÷䣬ƾա
ʦǡҩ汹Ůƪǹҩʦβܾţ
ɭɭЦһһ
Т˳ͽҩСһȻһ˶ôΪÿζ澵ӣΪʦܲء
ɫεЦʦϢŭʦ㿴
Ҳͣһ߲ΪĽ߬Źžһֱȡһöڤ
ҩ񹬸㵽ĺöԹ̲
ڤһȡͱһֻҰ׵Сצӷɿץߡ
ɭС¶ĿɰЦݡ
ãڤⶫȻ̫߼ΪʦҲǺܾûˡһТģûιɭɭЦ
һ˲СצӾڤУ˽ȥ
֮ʺ۵Сͷ촽
ţȡҩ汹Ůƪһ£Ӹӡ
ܲĹҩ⹦ŮȻȴûйⱾΪ崴Ƶҩ
ˣΪĿǰŮӡ
ԣҪҩ汹ŮƪҪΪʦġĹֻҪĹţҩ汹ŮƪСһ
ʵʦҵʣĹÿţӲǹĹô
洫ҩĹѾüˡɽҩһֱûǻԼ
һϻ˲ĹȴΪʦαش㡶Ĺ
ĹҪɭɷĴ֮أ㲻ƻĹȥطɡ
ǣлʦͽ´Тʦ𡣡˵꣬ʧڤڡ
ͽ̲סÿžӣ㵱Ǽٵôͽ
һ죬ΪʦҪ㡣
ӡˡɭɭһͷ·ҪޱߵجΡ

һ˲Ӿͳڽˮ
ˮ𵺣Ҳũַڹɵء
һǰҩҶ뽪ˮ̽գõҩ飬ũޡ
ӵŷTC
˺ܶΪ֪ľܡ
ӵݣٴν뽪ˮ
֮ˮΪˮһɷ֮أʺĹ
֮⣬ʵڲ֪ʲôطʺĹˡ
˫崫͵һε𵺣ʱе㾪㵡
Ŀʬ
ܶʬ壬ǽҩˡ
Щˣһǰһ̽յʿ
ǹȻû뿪Ǵ
ʶһɨϣʬ壬ʮ֮ࡣ
뽪ڳǱ֮ٴһɱ
ֻεɱߣǽˮ
죬ˮ򣬿϶иʬ塣ƣǼʮϰʬ塣
ռݽˮĹǣʿˮ̽գ˸оûΣաȵԽԽ࣬ͻȻѣɱ˳ꡣ
ɣݶա
ǹ
Ӳ鿴ʬ壬ȻֶǱǶ
ĺܲңʹࡣ
ǵĻԪ񣬶Ǳɷ֮ɱˡ
ôˣˮĹǵǺݺ̲һ١
ɷ֮ҪΪʵʣҩҲʣȷĹĺõط
ûйЩˣڽַҵɷصĵطȻһ̣ſʼ
һ߻ڷ֮Уʲô˳֣ӲĶǡ
ĹҧһҲܻɢ
ĹڽҩѾ¼˺ü꣬ܶˣķģֻһֱûʺϵĵطѡ
ᳵݵתǹķ֮Ӻܿ״̬
ϵĴɷɭɭ֮㼯
е㰧
ȵµ죬ӹķת£ɷ֮ȫϯ
ϵȻѪ
Ŀռ䣬ʱɭɭ
Ѫӳ֮£
֪ʱַһĻ
һֱԹ¼ŵŻԽԽŨԽԽ䡣
Ļɫ䱯飬һĲϢ
Ȼַϵʬ壬ȫվ
Щʿʬ壬ȥһҲḯ࣬Ȼ
ڣƵʬ壬ȫվˡ
ǡӦǣŽżŲӣĳεš
ȻڻɫУһתͷӵλãѿݼŵͣЦˡ
ƯУǵŽŲŲӣΧ£
Ƶʬ壬ҵѪ֮£˵ΨһĻˡ
ˣˣ


298 ֻս
ӰӰ´µģƺʿʬ壬ӲڽŵĴӹг
ڵ֮ΧѾʬ⡣
һߴӷϰӡ
̵ĿΧʬ壬Ŀɭ߳Ȼתۼһʮɳľߡ
ĿԴҲ˳׼ڸţɫ˻
ͷ̾ģһϥĺŮӡŮ溬ɷϢ䣬ɢſֲϢ
磬ɣĵ컯޹Ϊ
ΪΪˡֻȱ١
ĬĹ˫ֻ־
У֮ƺֻһССķĹ¼ޱߣޱȡ
ĹĹͻȻ㵹һҰ׵ŮͯӱĹѨͷɢ˫Ѫ񷣬ָա
زʣҪ׹ֻأ𣬿磬ԲΪѪʳ
־һ䣬䡱һš
ѪȺʬܲ
ȺʬŨʬЦĿмӣһһĿ£
Χɷ֮ҪΪʵʣǵأϵһѪ£Ҳˡ
һλɬ졢߹šܵӿд
˫Ŀգ磬촽⶯䣬Զ϶
ƺƺһԡ
ܵȺʬȻ֣趯ӵȻ衣
赸ĶԽԽʬһ㵸ʬ磬ɷ죡
һƺɫƣȺʬֱۣɡ־ÿһδƺܺϼ䡣
Ҳ֪˶ãüĵ÷ȻſɢųһĵĹӰ
ţһ˫ſ˿˿ɷ
һ˫ˮʱȴһ۾㤣جꡣ
ӻɢŹϸ߹ɷȻ˫һ־÷ɢŵâУͳһӡӰ
ӡӰԼĪСɫǰף沼ܹͼתޱȶֹޱȵϡ
ٴηһԣ˫Ź־ΧɷǷϯ
ͬһѶѵԼΧԪӳˮɡ
ʬ赸ʱӷ񣬸аһ赸ʬҲԽԽΧԽԽŨĻС
ģʬԽ͸ӡӰȴԽʵ
ʱȥףʮʬȫʧΪɷ֮
ǰĹӡڳΪһӡ
ӡ
ˣ
벻ôӡĹһĲ㣡
ȻΪѾԡĹϤҲΪоѵɷ֮Լֲɷʬ
Ϊǿ
Ȼнָ㡭
ܶνȱһɡ
ʱ˿̣ϣҲûһʬ塣ԭҪΪʵʵĿֲɷ֮Ҳһա
˾޴ɷȻȫˡ
ֱʱף˶ʬ壬Ǵǹġ
ʬء
ظ죬Ҳʬء
ˮŹʬȴгȫԼ
ֵǣҹĹô󶯾ΪνˮŹûзѵʱڽˮ
ûв´ԹΪ׵ĽˮŹʱȷڽˮǰӾȥ˽ˮķɽ
ѾؽˮĹǻ㱨ӵ˵һܸ߹Ĺӣõϵʬ
λ˺òɷʬλ߹Ĺ˺ܶ࣡
˼ʮҲǱĹ˲١
ǣλʱĹ߹ϣǼȲҴţֹ
ֻװ֪ȹǻá

ĹȻ
е㼤ӡ¶ĶǵЦݡ
ӡ
ýĻ˵ġĹӡܺ壬ʹȺ
ųϢʶ̸֪ӡ֮УѾۼ˺ܶ顣
Щ飬ʱϢĹӡ֮С
ֻǣЩĵȼߣһĹʱﲻʲôæ
ˮŹ£ȴʮ䣬ֱһ֧
Ӿϲķ֣ӡĵȼȻѾļˡ
ʦ˵ҪһʼĹӡ
ǣһĺãֱӾļĹӡ
ѾˡĹ㣬Ӧҩ汹Ůƪ˰ɣ
ҩ֪кιŹ֣ǲҩ
ӲٵֹͣĹǿʼҩ汹Ůƪ
֮ĹǡǡΪ˿ҩ汹Ůƪ
ɷġҩ汹Ůƪ֮ȻĴǡ
ҩԼܿ
ȻȫǸŮӣŮӡýҩĻ˵Ůӵ壬ȴӵͻ
ȷǹҲŮӡ
ôǺѿҩ汹Ůƪġ
ֻܼϣڡĹЧ
ڽҩҩĸ£ܿˡҩ汹Ůƪ
ԭҪĹԼɷʬ
ɷʬĹ⣬޷ˡ
վߣ̤У׷ѰŹʬһȥ
ȴ˵ɭˮеĹۼǹӡȣɢ
Σ
Ǳ˵ҳ¶涼
ǣཪˮǧͥŲ㣬ȥɡ
٣˴ʫΪ֤
δӡˮ˭̤岨һĹʮʬ涡
ӵҲ˵ͺйֻһζѰ˸ʬɽʬֱϵ
ҲǿǽˮҪʬأǧɷʬ˶꣬տɱסˣ
һۼǸʬпࡣ
Ĺˮת治֪δŭ
ɷʬʬ壬һ֮ȴͬ
ȣΪɷʬģʿ˲С
ڶҪصķˮ߱ɷ׵ʬأҪϲ۹һǼ꼸ʮꡣ
ɷʬúܶࡣȿΪԴҪʱҲΪʬʬʹΪ׺צ
ڽˮŹԣɷʬǺҪĲƸ
ΪˣǲϧǧټƵɱ˺ˡ
ǹﲻ赲߹ĹӣֻܴѶԼӣˮ
ӵµʬ̿ʼҩ汹Ůƪ

ˮ֮ķɽɽһϵʯ֮£ͻȻһĹ
ɭֲ
ġʬ
һҰ׵ɭŮʱˡ
ǿĹҲеҡ
ԳƽˮĴˮŹ֮һĴڡ
ʦ֣ˮĹòĲӺȻһɶ೤ɭɭһԵ۵ϹСҪȥˣ
Ҫء
ҲеңҪ̻ȥ
ˣǿĹɢʱס˹
ЭòҵεĹҲܷһϹܣùԵҲ˵ǰ
ˮﲻҷԹˣȴΪŭ̲סĹ
һУҲ֪ǾʲôȻϵı֮ϣһ
ǹˣҲ̲ססˡ
ţһɫķģʹӸ߲ɼƮ
һɫ֮ϣһŷĿȴǸd֣ϻһֹ֡
˺ԨԹŴ֮ºоdַźģȻȫû
ʦ֣ǡڹ￴ɫģˡ
ƺһʧȥЧĹŷɾʧȥЧҲڹе˵η
˻û˵ȻʯǡһʱһƬѿĹƣƷɿ죬ܿҪʯ
ͬʱһɹ϶ɱ⣬Ȼʯɢ
ãˣ
˷Ӧ죬һʱ͹Ӱһʧԭء
ͬʱλҲӰһ˰
һ˲ֻ¡һʯ̮שʯУɱ
Ǵǣֲֿ֪׵ɱҲ𾪲ѡ
һ춯صĿЦȻЦ񡢷Թһ޷İԾ֮
ţһ֮ŨѪ⣬ʯзɳ˲ʧ
ڵд֮ĳ£ȫңǲȡ
ʦ֣ʲô֮أԸе岻ѡ
˵ĹĿڶĹ˸˵ˣҲħһ
ʲôʲôôԵ
ڹﶼסˡ
һٸ߼ҲôŰɡ
˼µһȼߣɱأһķ֪Ǳѹڴˡ
ˮأЩţʦ֣ʲôô
˵һ˷컭ꪡ
컭ꪣ

ʬϣһɹģɭҩ
Ŀɼʬ֮ϣȻһںڵЩɫȻʬȴһֹĴϢ
ʬͼ
ҩݣҩУҩݡ
Ҳɷʬġ
ʵϣû˼ֹɭɭĻ䡣
ҩӣʬͼһּ亱Ĺ
ڹҩУһָ߼Ĺҩģ

֮Ӳ뿪ʬ
ϵɷʬɭȫʧˡ
˭Ҳ֪ʬʲôֶΡ

񹬣ȶ㳡
һյ
ԭѾѪ
ǰıȶӱ䡣Ǽȴ񫣬Ҳ⡣
յıȶӦòǸе˰ɡ
ձԣֻһ̨ͬʱֻһһűԽҩ
ֱȶʥ
ҩջһ£Ե쳣͵ͷҲ򵥵١
սʤűܳΪڶ
űɫǳûΪ֮ǰʧܶ
ʦܣǾһжʤɡűҪʡ
ҩͷãǾһжʤ
űһ档
ѩɫģû¶ȣҴż亮Ϣ
ҩɨһۣ͸о΢ʹ
ҩһ䶾棬űȴһ档
ű˵Ǽ棬˲ǧﺮ򣬻һﶳΪޡֻҪסһ棬Ҿ䡣
ҩͷȷ𡣡
ģű
ġҩͷʦ㣬ҿ϶ûáһְ취ѹ亮ְ취ֿܵ𡣡
ű˫ͫŽҩ۾ĿӵɫȻɫź΢΢ͷãţˡ
Ů˵ֱ̨꣬
Ϊ϶ҩû˵ѡ
ҪָʤͱͽҩսһԲܿ
ֶβᱩ¶࣬Ҳĺܶ
ҩҲ˿˵ʦ㣬á
ȷа취Ըűļ棬Ƕ䶾ѹűǶ
һġܵ桱Ҳ¶ˡ
ңűǿһһʱѴ
ܲսʤȻٺò
˿һĻסˡ
벻űͽҩַʽʤ
ûΪű
෴Ϊǡ
ҩ̶ˣսʤҩ
λѾñˡ»Ҫ£Ҹˡҩ̨ϻһҾͷ̨
Ȼֱȥ
˿ŽҩѵıӰǸп
ڶߵ֣ߵʹ찡
ӽԺ󣬽ҲҪ˰
ңֻעĿ
Ϊʮ꣬ΪҲһ󾳽硣Ҫͬһ磬Ķ֣
һ̣ʥ˵ڶ
̨˵Ͷˡ
һͼīߣӡַͬʱֳֳ
Ȼͬʱַ
˵ƾı£˾Ͳò
ǿĹƣһʱҲΣС
䡪
˵ս˲ͽȻռ䶼Ǳ嵽ɱ⣬ԼݺصĹϡ
ܶڱ˵ɨһ۶еʹ
޶սȻܸôơ
ȫתԪʶͬʱļ綦塣
Ͼھķغ󣬺ܿͼһҩ
ԸűһֶҩֶΣֱۣش
һҩһҩһҩޣǿҩֶ£Ϊֲ
ֲĶ˲Ϣҩ̵ͨĹֶεˡСϡơ
̿ǿֶΣȴҩͨıɱ轵
֮ƾһҩ߷ԼǿķͶ򣬳ѹ̡
̵ļȫʧȥԭҲûв
ҩҩȴס̵Ŀռ
ʱ˿̣Ҫɱ̣Ҳһ֮ѡ
˵ʵ࣬ʵڲһ㣬һء
̾Ϣһһ˵˵䡣
ֹͣһоջҩ߷á
̹ɫį̨
Ͻĵһȴûвھ
ǵڶҲδõ
˿įɫҲꡣ
ƽĶۣЩܴҲ㹻һֵ
ıĺܲˡ
ֻǣͽҩԼ݋ı̫ޣѹ̵ķͷ
شĪ
ĽҲܴгɡ˭룬ûܽǰ塣
ɱĪ
ϽξȻڰˣ
˳ǵھţ
ܿ죬ֵ̺ű
˵ʵӽһ죬̾ǲʤűѡ
һ˵ĴȻʵ㡣
˸ʩֶΣ㶷ϰٸغϣűϧ̵Ľ¡
̣Ҳˡ
˵̺űĴ򶷣Ǳʱ˫ʵӽһΡ
űܸ̣ζֻŵˡ
һ϶
һ̶݋ʱһ
ǵٴαȼ
ˣ
݋еţ݋еĳ޷
݋Ӱ޵ȼߣҷǳ죬ܱ仯ˣܱһ룬ȡֵķ
Ѿȡ˲ٷˡ
űصķ˼
Ӻѹ黹ˡ
ĵطͬʱֶ֣ζ݋ûɶãױ߷
Ҫһߣǿ
˵݋͸дأűҪǿһ㣬ԼҪ̫ѣòû䡣
ǵԼķ˼һЦˣʦã䡣ͱǿĶࡣ
սʤ㣬Ҳֻʱģʲô壿
˵꣬תԹںս
݋Сʱеˡ
취һء
ûˡ
еһѾȷ
һ
ҩ݋еڶҪȷڶ˻Ҫһ
Ϊҩûмμӱѡ뿪ڷڶԵڶ݋
Ҳ˵ڶø݋
ҩ
̡
ű
ᡣ
ء
ڰĪ
ھ౱
ֱʥվ˵չأûзϱսôͽΡ
һҩ񹬵ӣ˭飿˭ԸսһΣ
⵱ȻֻǸ
ܶڶ׼ˡ
Цôǿҩ˫ǿ߰˭ս˭飿
Ȼ
ڴʱһ̰Ķ𣺡飡
ţ
ȻͷֻһȹŮӣ
Ůӷ׿Ʈݳüĵһ÷䣬ΪĳزϢ
ˣɶʱ¶־ϲɫ
ҲŵĿ橶ӣɫѿǾϲ
ϣǸʦñõΣлűԼʵʩƻ
˭֪չزôҲμӱԡ
Ϊˣơ
벻Ȼͨˣһ̸ս
սзյģˣҪķ
ˣðá
սԼʲôϵ
ôԼ֣
ܡ
ƵĹڿͻȻӣʱ䡱һ
ξȻս
սģǴӣ
սģ
˼˼
Ѿվ׼˵ĹڣϽٴһ۷Ź⡣
݋Ҳ˿
ˡ
ǣġҩ汹Ůƪˣ
սмɰգ
݋Ҳе㵣ġ
壬Ҫսսˣʥʵ
Ӷʥǰֻս


299 ۷Ծ
սҩѷܴҲ㵱һ
ΪҪ෧򡣾ǵõһ˾߳ԱҲû塣
¡
ӾͲͬˡ
ӴõһܳΪ޴Ӫͳ˧ľ߳Ա֮һ
ҩ񹬣޴Ӫͳ˧ܽǳμ߻顣
Ļ˵Լ޴ӪһƱ֮Ȩ
Լٱ
ңЮһƣıȡҩ֮λҩȨ򲼾֡ܰҩԴ
ô̫ˡ
ԣҩžӵݣðպһ
ǰֻսһһٴǿ
ǿߵͷã㵱Ȼսչأûвμ̭սʧܣҪɰķûκΣˣ
ӵлǰѣˡ
˵꣬΢Цʦ֣ˡ
һۣüͷ΢ɲһ塣
ҩɺڣ
ԼҩԲҩӦǿ󣬴ʱӦӵҩΪ̲סһ
ǰʱ䣬ҩɳڰ
Ŷãôҩɺˣ
ٶȣǲ̫ˣ
ɲǼ䣬еʧ
ʱ˿̣ڣҩɺڵӣȻһִδйѹ
ҩ񹬵ĴҩʦǴʱҲ嵤ӵҩΪȻѾҩɺˡ
ֶʱ˾κˡ
ӿҩʦ΢Ц˵̨
Ŀ
ǵսŮˣ
ˣ
ɿŷ绪ӢˬӣɫޱȣĿ
ˡ
˱ʤ
ɽŽĿһգգǵƮɵٻӰ΢΢
ƵĿ⣬ʱȫ۽ӵϡ
СС݋Ҳ̲סſСڡ
ÿɿء݋Сȭ
ϸ߸ߵ̨紵ǣƮȻ٣ɣƺҪ˷ȥ
գʱһͻˡĹ͡ҩ汹ŮƪýˮʬϾѵأһСɾ硣
ȻֻСɣɡĹ͡ҩ汹Ůƪʵڲͬ죬̶գ˹ҽҩľ衣
ҽҩΪҩʦΪһҩʦ֪ǼаŵƧҩֻйеĹҽŻ
ҩ汹Ůƪ֮󣬲ףҽҲҽҽҩҩһ֡
ҩһְĴ
仰˵Ŵҩܣ϶ǻҽҩġ
ҩ汹Ůƪֲ˽ҩҩհ֮һҩΪ̶գҩҩΪʹҩɳҩɺڣ
ȵ꡶ҩ汹ŮƪܽҩԲˡ
Ҫǡҩ汹Ůƪ½ҩҩ壬ΪҩԲҲҪ֮
⼸գڻ֮ͨ£ҩҩΪҩҩͨҲܴ
Ϊһս֮ˡ
̨ϣ¶һ¿Цݡ
Цݺů
Ҳзȡ
ʦãȻǱȶΪֲ׾ȻǶ㲻ˡһʦأΪֵʱֻ
ò˵ܻ˵о֮硣
ˣҲë
΢ҡ׵ʦֿˣ򲻸ҡʦֵſֶΣҲСüʶʶ
Ů˵꣬۾΢еĿߵİƣ۶ߵ˿
ɲǼ䣬ƺôһį¼ŵ顣
ɫ̲סһ
ǣ㵹Ǻܸ߰š
ܺãֵҳˡ
ʦ÷ģΪֻзִġ
˵꣬ҩͼ˳
Ǵ̣ᣬűǰҩ
ҩͬʱҲһɫ
ɫʵʵȥ䡣
ҩһӣǿҩϾƾ
ӻһҡҲҩϻ
ͬǣҩϴƽ͵ҩƺһζҩ
ӻҩϣȴɭ֮ƺһζаŵƫ
˲֪ǣɫǹҽ壬Ĺ͡ҩ汹Ůƪͨݺɷ֮һҩʦĹҽ
һ־ҩȻת
˲γһУһռ֡·˵κιֶΣҩĶ¶޴档
ӵĹҽһҡܵ˵񶼸еһ㤡ƺ˵̨Թĸ򱻶ʹ
ҩлûռҩ֮С̺ŷĵҶ˿ռΧһƬ硣
һּȵʧظкʹҸд
ӿӰ֪Ĵڡ˿̺ȫڿ񱩵Ŀռ֮Уƺһ̾ͻᱻߡ
ǣҩеͬʱҲĹҽУ㱣ȻԼûмҩ
ꡭ
Զҩͨҩͨ
۷Ծ
ҩк͹ҽɱһ𣬼ɱⷽռ䣬̨ƶʼȡ
ֹͬҩϣռһҩ¯ڡ
ǿĶ໥ѹֲĶϡ綾Ť˿ռ䣬ýƶʼ߽⡣
ҩ˫ߵֶô
ܶڵĶҪˡ󷨺ͽƣ̨ϵкҲǸеܡ
Ϊ͵ˣԹرԼӾ
Ÿոտʼֻ̽Էѡ
ҩ
ˣ˵Ǳ˵Ǳҩͨ
ȻʤĿ϶Ҳضð
˿˸ڣԼ̨ϡ
Ȼǻǿ
޷ǣֶܼõ⡣
һնĴ˵ӱʤӵĶ֣
Ҽţҿ϶Ӯһӣ
˲ɲĿһ׳աǿ˵֮ǽŽɺҲͲ˵ˡ
ֻЦ
ӻӮ
ܡ
ʱ˿̣Ӻܼ尾
ӸоԼزӡţ߽УǸڣָܻԼԼ缲
ȴоԼʵѾˣԼĻȴʹ࣬ҪѣֻɭĻǵõΡ
䣡
˵ķ򶼴ſֲľ綾һʱ˭Ҳκβ˭
Ȼǿ󣬿ӵȴӼʵ
˵ĶҲͬĶңŶһеӵĶȴᣬŹɭ
ֶǱĪ⣬ϱ仯໥ڣĶҩۺһ
ҵˣʦùȻܲһ㣡˵
벻ĶȻȫܺԼĶ򿹺⣬ԼԲҩԲȴٳ޷ѹ
ҩϣһɭɭźǿĶʴ֮ĻǺܲòɢ
Լһжͨܶܶ๥ȴ޷ıĹ
˵꣬ҩеͬʱּһҩյ
̽ǿˡȻûа취
᲻ǿֶΣֱ״һݺݵĽѵΪֹ
Ůˣɹļŭҡ
Ḷۣܳͷ
ӵĶҲ㣬ݹҽͬʱͻȻһ
ʵõģĻȴŨҩϺɭֲĹ
һۿȥϵҩ԰黯ΪҩݣʬɽѪŨ
Ĺ֮ͨҩ汹Ůƪ͡ҩ𡷵ȹҩͨҩͼ
޲Ρ֮䣬ҩҽ
־ҩͼԽҩ籡ء
ܶڶоз࣬Ѫڡ
ʱҲ־Ǹҩյжʱһһ̳ҩ㡣
г˪һΣƱҩյĪ
ҩĿһ˿ޱȣ
ӸоԼʱӦþڴǰһϵǰ裬пͥǰɻҶ
еĹ»еִźǺġ
򸴺֮Ҳư
ֻºɽˮȻΪ飬ΪɽİϻõĽ֡
֪䣬ԭ¶ˮĹⲨϢ
Ǹһ˿΢Ц⡰ҩ㡱߽˵Ķ־ٺòת۾˵ɱ⡣
˵ģȥ˵ɱ⣬ǿö֮ġ
ҲǶǼĶֶģĶкۡ
֪ܷӹԼҩҩյϽɱ
ܿ;òԣԷǸ֮˲󣬻ϻѪ⣬һħƺǸ֮
ҡֻܸ֪Ĵҹجеĺ
㱣̲סǸõĻӰȥҪ뻭УһЩ飬ʹꡣ
ΪһҩʦҪôҽ̡
ͬʱҩҩյҲԲݣ
Ӷʱĵգ
ҩյǹŹ֣Լ˵ղžȻ־ȫޡǼʱʹҩͼѾˡ
Ϊܵҩ㡯Ӱ죬ȫҩͼո߳ҲȻӦԣ
عһգһתķҩͼĸ֮ͬʱҩҩյ
һҩ򣬶ҪǮԴԴ
䣡
ǰҩҩЯǿҩϣڵѹ
ҩʱֲҩͨҲеѹ
һʱ䣬ֻܲ˵ķء
Ϊҩ仯죬ҩոոӦҩͱˡ
ⲻΪҩԲҲΪ˵ꡣ
ҩȻҩ壬ҩֻʮѡ
ӴʱֵȻڣʵΪڣһ󾳽簡
ȥʤ㡣һ߲ݹҽ壬һ߼һɫĹǴ̡
ɫǴ̣Ϧϼָеһҩ֮󣬲֪һŴߴĶԵԹ綾
ϦϼҲǸҩͶǿߡɫǴ̱ƹΪһĶ
Ϊⶾȼ̫ߣҪǿҩΪ䶾
Ҳڡҩ汹Ůƪ֮󣬲ʹ
ӼתԪʶһ־һâ
ûмҩͼѹûü˻ɱ֣ͿһâٿȻ
âǹ죬ȻҩֱӴҩҩյĹԼĻ硣
⡭
ѾռϷ磬ѹӣʱȻתֱ£
âûд룬һľʹϮ
˲Ҳ۵ٱΣҽгʹʵڿֲҶһѾ綾Լľ͹衣
춾âľ޴ʹ࣬ҩҩյҲݵʧˡ
ûоʹˡҪʹ붼벻
ǣϾ
ںâĻʱ˲ҩ
⼸ҩĪҩ
ƺĳֹס˺â
ɲǼ䣬âľٶҲ˺ܶࡣ
ţͼһⰻȻҩ
ֻ͡һâҩǰɢ
ɫе԰ס
һУʵֻ˵ʱʱ¡
һ˲ҩӭŨΪʵʵҩϣҩй
ӵķӦҲ쵽㣬̾һϧٴμһŴѪɷ֮Ĺʬ
ʬڽˮʬصõķˮµɷ֮滹̲һĹŻɱ
ùӡȹֲֶɷӳֶ֮ʬ
ʬɷɱ˵Ϊķûʬķͱɷ
˿̣ʬǴɭĶɷ˲ɴСɵסҩ
ҩϹҩϣʱʬס
䣡
ֲɷ֮֮ĽɱҩϢҩҲҩϣʬ
˫ĽɱﵽȻĵز
ʩչֶΣͨһ
зֽ̣
һĿһ溬ɷһһŮ·
Ȼ̨ϵĽ죬Ҫ˿ֲĶݻ١
һ񹬵ʥʦͻȻһΣ̨֮£˲־ȹ󷨣Ŷöӡ
̨ȹ̡
ܶڴʱԽԽԾ
벻ӴʱȻ·磡
Ҳ벻ԼһΪҩܱһĲס
˳ŭˣҩǳһâʹҩзɳת˲ΪһֻȸӰ
ȸӰצһ˺ͽʬƿһ϶ԭԽԽŨɷʱʼ⡣
һҧʬʬ֮ϺȻһӵӰ
ʬӰɱ
ǿʱɱ̺Ĺʶ
ûʬǹŴǿʬ
ʱʬӰɱΪһߣԹ֮ɫһžͺݺץȸӰ
ȸӰӰצ֧顣
ɫǰδе
ȻеŵҪǽˣǾͶԲסˡ˵꣬ҩͷһ⡣
ͬʱɫҲ԰˲١
ԭ֧ĿȸӰͻȻ»Ϊ޴Ĳϳϰٸ۾ÿ۾һֻҰķ˲䲼óһɱ
ԣʵҲֻܸ֪Ķ
ÿһͬһǿĶɱͬʱҲһҩıֵķ򣬷ֵ
ġ۶󡱣ȻܺķԪʶҲܴǿҩ֮ͨһ
۶֮ΪֶΪҩ
ʲô
ӿҩгֵĶȸҩ̸֪µĶҩϣһϣظ
϶ֶξԳһҩԲ
ӦǸ׼ҩʥŶԡ
ͲһԲҲһҩԲ
ʬϵĹӰˣڸ֪۶󡱵ʱԭԹߵʱֹͣ˹ʼɢ
һ̾Ϣ̺žԶİ
ʬӰɱɱ¾֮ɣڣеɱ¾Թȴʼɢˡ
ôܣ
ӴĿŹʬɢʬӰɱġ۶󡱣ĿеãȻ
ƺһϤеӰˮ֮ĬĬ뿴˵ӣȴôҲ塣߹ȥԽ߾ȴԽԶ
ӳ֮УһâϢüġ
ͬʱһ𣺡ʦãѾܲˡź㻹Ҷ֡
䣬ǵΪֹɡҲɱ㡣
ӺȻһ־ʹһơ
ٴħƵͬʱһֲĻͼ˳
ܵ棡


300 ҫ۵Ů
ħȻɽҩĲ㣬ȫǿġ۶󡱡
ԣӴƵͬʱͼܵ桱
ܵҩĹǸʳʬĻĪжá
Ȳʮ֮һҲʮֵػ֮һڶһ޶춾档
ûеȼ
ܵΪȼ̫ߣ֮ǰûȫ˽䶾
Ĺ֮ܵʵһ䡰𡱣ǻڣеĹ𣬷ն
ҲĹ֮һڴӲĿǰΪʹܵ档
ܵȻж棬ȻſֲĶ
ܵһֲȶɢſǱͱħġ۶󡱣ʱڻ˿¿ʼ߽⡣
䡪
ֻܸ֪̮һġ۶󡱣ʱ߽⡣
ҩϿյֻҩϻͻ͵ĿȸӰҲɢ
ϰֶϣܵٻΪޡ
ʲô
ʲôƣʲô棿
ȻԼġ۶󡱣
ʱ䣬Ȼе㱡
ॡһҩϣȻˤ˼Ƭ

ŵĿŵϵҩƬ۾ˡ
⡭
ֻҩҪķ֮һˣ
ôܣ
͡һҲ̲סһѪ
Ƿ֮ķ֮
ʱ˿̣Ҳɫ԰׵ܵ档ֶġ𡱣ʵ̫ķˡ
ħҲܺķӴʱֻʣɣ
ȻҲǿ֮ܵˡ
ķӦ죬ӵĶ֮󣬾޷ͨҩͨܶԷˡ
һ˲ͼһ
ˡ
һ죬ǧһ㣬ǿƿⷽռ䣬ɱʵʰ㽫˷ȫ
ͬʱҲһɫĳܼսֻܼħĹرõϺ罣ˡ
ҲǺʺŮʹõĽ
ɫΪһϺ磬̲Ľâ
ѾҩͨǴս
ħϵĽԹϽԹɱУǰͭǽڣҲסһ
ֱӣ׺ݣɱ
ϽЮնأһǰİԾƣ˺һռ䣬ư׳̲֮ŷɱ⡣
ַɳһƺûջؽ˼
ַɳϽ˲ͱݻ٣ԭ貵Ϻɢһգֻʣ޹Ͻγء
һ˿ɱϮ̨һʹ³һѪѾ˲ᡣ
ͬʱֻꡱһϵʮ˸ңҲɫâնϣ߼ʱϡ
˵ķͬھ
ãõĺݡ
ҲһѪǺЦһ׹ǣһ˿˿ɫʹӰ׹ӿֳ
Щɫէһ˿ߣϸȥŷ־Ȼһϸޱȵĺɫӡ
Щϸޱȵĺڳ棬һ־ѱĸһľŵŤѡЩ߳治ӶĿɲ˻
ӵʶ֪ӵ˻ʱʹҺӹ赽̨ÿطʼ
ʱ˿ֻ̣ܱȼһӡ
ɭĹӡһӵ˻Ͷʱһೡ
Ҳָ̻
ǰŹɭɭĹӡҲɭ
ʦ֣ĪΪС棬κôʦֶΣһ
Ůһ˵һתӡķ
ߣȻҵ˿ףҹȻ̫Сˡ˵ôֶΣѵô
˵־һ䣬ɫøӻҰܡ
ͬʱԭҪռ˿棬ͻأʧ
ӺǳƾʧЩȫͼԼϡ
Ѿ֪ϸĳӴԼϺë롣
Щӿźqqƺ֮ܺ谭Ľ塣
ǲ֮壬ܼ壬ë׶롣
ʲôӣȻ޿ײ룬綼ס
Ȼӻû壬˲͸еŻеķ
˿׻Ĺ裬ʶԪҲȫʳɾ
³һѪɫݰܵ˵
˿ףķ˺ܴ񣬼ϱˣڸš
Ȼܿεķ֣ڶԷɭӡ֮£Լ˿Ҳ޷塣
ĳӰΧ壬ȴҲǰֺ
Ƿɭӡ֮Уȴ˳һֻֻɷĶ飬˿ס
˿׹ȻԴԴɹӡеɷȴյȫյɡ
ллʦ֡Щ飬տǳԱˣҪһˣ
ӺȻЦ
ӡе࣬ȴֻǶӳ˿֮鶼Ҫˡ
ʱ򣬹ӡķԽԽ
˿׺鶼ǻս裬Ҳ㸨Ҳ㷸档
ɫѿһЦֿһȡ
һȣѩëͷ׷£ããһƬɲǼͽ龡
ڼȵͬʱɫȻòҰһƬ
İɫë˲ޱߵɱÿһƬŹϢÿʱÿ̶ôҷ
ҵ飡
ɷüĵ÷ͻȻſһӰϵĹѩӰ֮´ƬƬ
÷ʵũµһ֮⣬ĪĹ֮ȷиߵĹ
û;Ѫ
ۡ
ӺȼվѪѪ磬ɫǲҰһƬ
˴ʱϢңҡҡ׹
˵һʵһյĹ
˵ƺӽݽߣȴ䡣
ܶڴʱ̲סվĿ֮ɫ
⡭ƾУѷѽˣ
뵽ڣҲˣķͶҲһֱûѹӡ෴ҩٵˡ
˱ʤɵ˻ҲѪ죬ݺݶ̨ϵ޲һɱ֮
݋Ҳ̲סվСѵõ¶֮ɫ
һսһﻢ£˭Ҳ֪Ӯҵ˭
ܶ༸ǰѺؽĶĿͣǽ֡
ʱ̨֮ϣȻ䡱һ죬һˡ
˵ķȫȥ
ţһٿȻ
Ľ
һѡƴԼȺҩȡһȻȼһѽ
ԲʮɵĿռ䲻Ӱ˲ͱһž޴ˮû
ˮϵͨ
ԭͨˮϵͨ
̶ž޴ˮС
޴ˮ鿴Ǿֹģʵˮڸˮѹˮϵû
ˮϵ¶ޱȣסˡ
оԼȻһֻεľסÿë׶Ϣ
Ҳû뵽Ȼ˹ҪΪռȻ
ǧһ֮£ֻܷȼվѪķٴִ̧һħƣ
ǣ
¡
¡
ˮʱƿһ϶
֮תƺһĵɫ԰ס
ȴ˳ƿķ϶ѸޱȵˮͬʱҲһѪɫҰֽҡҡ׹
ͬʱͽ֮ǰܲ˵ķָ׹ȣҩҩյԼǸ׹ǡ
˵ʱʱ죬ʵһֻһʱ䡣
ԼˮϵͨԼķˡ
ȿȣȿȿȡ
һ߿ԣһ߼ʩչˮϵͨˮߡ
ȿȣɣ
ЩˮߴĽһ㳯;ƿݵӼ
ˮ߽ٶȼ죬űŰɱ⡣ֻҪЩˮУ̾ͻɸӡ
⽣ˮߵٶʱƺѶȥˡ
ţӽݽߵ£ܹʹļĵͨ
ϯϣѪĶ̨ҧĵͺ𣺡˱ʤ
݋̾ϢһһźҡҡСԴ
Ҳип
ӰصӱƵⲽأʾǿǱ
վصӵĶְ
ϧˣֻһߡ
ʱ˭ܿѾǿ֮ĩ
Ȼǿһս
Ԫʶ
ǣܺսڣǵڶˡ
̺ű˵ɫǸޱȡ
ôҲûϵͷսƵǱ
Լ˲Ҳ尡
ӽԺӵҪڱӺ֮ˡ
źֵ֮̾࣬Ҳʤꡣ
ʦãѾǿˡɫ԰׵˵
ԼҲݽˡ
ڣӮˡ
һ֮£ƺִֻУѾʧȥ˼
;ƿݡ
Ȼһ˲ѪӺȻ¶һ˿޶ϷʵЦݡ
ЦŵͬʱȻָһ㣡
ˡһ˸онһƺĳûʹ
ֹúܶ˶һ˿˿ʥׯ֮С
ţʩչܼˮʱڽ»ΪΣǿɱѩڡ
ϣʪͷ˶סˡ
ǣʲôݺӿϺͷѪɫе㱵ʵ
ղһָսҩͨʲôֶΣ
ΪԼûм
˿۷ҵ㷢Цʲôǵʦֲ䣬ǾͼֱܵʦΪֹ
ָŵһڣʱܷһָ
ԭԪʶĵĲˣֻʹԸ
ָ
һָͺķԸ
ҩķԸ弶ΪԸֵ޷ﵽҪѾܾûˡ
Ը¹ʡҲԸֵֻļ
ԣԸֶζԸһԲãȴ϶ԸԲ
ڲͬ
ڵҲǿ֮ĩĲдλܶԸָ
ǣԸͳΪһݡ
Ȼӵָһ˶Էˮϵͨơ
һУҩʩչ̺ȻȻ˵
űͷҩȷʩչһָʱǸ
݋ĪصҲһУȷͽҩһһ
ܿ죬˾ˡ
ҩʱĵӣʱŮôֹȻϱɽõͨˡ
ʱ˫ʥͨʲôϡģ
˶ô롣
ûĵʵֻǽҩһ
˵ۣҲͷˡ򲻵ѣĲ뵱ʩչԸ
ڸպƵ游ͷϡʱʱ
ӱʤɴȵ˭
һɣĿвǿ׳յɫ¶֮⡣
û䣬˭Ӯδ֪֮
һ˲ѺһĹڣǱҧһڰ
ֻЦһ̾Ϣʦѧˣ˫᲻Ҳң䣡
ܲô
ķԷˣûмȥˡ
ȻܼһսӵԸ߽ս⡣
ԷͱԼСΪԼͣȴԼƵⲽءȥӮʲô壿
ٲʣҲֻˡ
䣬һƬɪɬĿҪ³ٴοһѪ
ʱȻ˷ȡ
ʦֿˣãӰ˿װģĿ
һսӮýңհ
ԸֵֻʹԸͨȥӮˣԸֵҲûˡ
ˡһ㳡һƬȻ
䣬Ӯ
Ȼ֣
˲ŵ̨֪ڵ
⡭Ǳ䣡
ԭǿӰ
ӣһ֣
˿̨˰ӣĿ𾪡̾ĽȡʡĽȵȲһ㣬ζͷ
݋ɳ֮ǰӾҫ۵Ů
֮ڣ°Ĵڣ
݋ȻվСֵӮˣ
ҲͻȻվ˵ʲôţӱʤǻţǣѺӵһѺʮ򣡡
һ౶ʣҪӮʮڣʮڰ
ϲ񣬵ҪΪӮǮΪӮˣ
Ůӣ
ԣϵӣ
ʲôӮʮڣ
ԣ˶ˡ
ԣҲ΢΢һЦѺԼʮһ౶ʣӮʮڣ
Ӯ̫ˡ
ܶѺ̣űΪһÿĿעѺΪһˣֻ
伫䡣
Ϊ֮ǰѹû
ʹãѺΪһʣ򱶣
ϰڵĶע붼Ӻˡ
ȻϯϴһŮӵĲҽС
㺦
ɫһĿȥֻһŮ˻
֪ŮͻȻ߻ħˡ
Ůޱȵ˻еѺһѺȫңѺʮʮ򰡣أ
㺦ңңء
ʲô
ȿŵҩˡ
νԸķ䡣ˣң
ǿͻȻŮӣ֪˵ʲôźá
ܶѺһҲû߻ħô
һָ֪Ů˵
гǵհ¥ļŮΪͨ˫޹ưϲЩ굹Ҳ˲ưʡ˭֪
˭֪ȻѺȫң׬һʡˣǼ߻ħ֢֮
һ̨һץסǸ־ιһҩ֮ʹӳץһɫĶ
ˣѾκ߻ħ
˱Ϊ߳ŭ֮Ҫɱ˭֪Ͷ֮䣬κ˳߻ħ
𽵹Ե±Թʱս˺ܶøк档
䣬˵ѣڴˡǣ˸Ҿֱ뿪
ʱıӰȻޡ
һѵҩоһЩƮȻ̨
ղźһսνԪʶĴʣԸֵˡ
˲أָܻܿ
岻ҩʾѣҲôˡ벻ҩܰһڶ񹬵ʱ̲ס̾
ΰɡԸ
ֱȶʥǿߵͷ̨˵
а񣬵һҩ񹬵ӣ壡
ڶҩ񹬵ӣ
񹬵ӣݷ݋
ǣ
̣
緧ű
·ᣡ
ڰ跧أ
ھ񹬵ӣĪ
ʮ෧౱

Ϻ̺űһۣɫǿɬޱȡ
һĵһڶһΪ
űơ
Ȼǰ嶼ûܽ룡
̫۸ˣ
ӣ
ʥǿ߼˵棬ǰʮĽ
һĽǡ


301 ǮҵǮ
һ壬޴Ӫͳ˧݋һ꣬Ϊ߳Ա
ˣ
Ľ֡
ͳ˧Ƕʮ߳Աдľ߳Աֻ݋һˡ
֮ͳ˧߳ԱʱĽ£һӵʮˡ
ľ߳ԱҲˡҲΨǴʥľ߳Ա
Ӳȱһӵ˾˵Ȩ
޴Ӫ³̣޴¾Ͳٳʮ߳ԱСӵһƱӰ޴Ƶİ
˵݋һȨƵŮ
̵ӵɫѿľ߳ԱֻȴŮӣ
⡭ѵжĳô
ڼƵŮŮʹˣ
ǣЩжǼٵģ
ԼΪ߾߳Ա݋һ꣬ϲ
ˣ
ɹ޴Ӫͳ˧ˡ
ȴʥǿ߼ÿ繩񣡡
̡̡ܷܸףԪ񵤡굤ƿ
²ƥǿƮͷɴһң
󷲿ˮɽ֮ׯ԰ǧūһ򻧣
ͨһ棡
һĽ֪Ľʺޣ
Ҳе㾪ȣ벻һǧׯ԰򻧷ū
Ƿ񰡡ֱ˫գǮȨ߱
ܶණǮ򵽵ġ
綥߼²ϣⶫмУϡԴȫڶС
Ҫ˿Ҫ֯ʥԳ֣
ϱͼ٣֯ʥ͸ˡϡʲô̶ȡ
²ۻӯ磬Ҳȫʥǿߵʶ̽ž߹ա
֮⣬ڸӦԪص򣬸õͬʱ޶ȵԼϢ
ǶҲݺ͵λɲǺÿ·
ûݵλļµȼֱҲҪġ
ܴµ꣬Ҳ݋̵ˡЩˣ׾Ͷˡ
ҩֱ·һ¡Ȼҩָ˽ڣ۶෧Ҳ㲻һ¡
ֱҩӣŻһȹմһ
ѾΨһһˡ
ƺͶҲˣͬڼѵõعƷ
ҩǿȡᷢ˺ܶƣһʮڣȹζ裿
Ρ
մ·ݷĹ⣬ź˼Ρ
ȶһļ׵ǿ㲻˵෧Ȩˡ
˵ɣȫ޾ʥҲôʮ꣬һƳٶ裿
˵裬ÿʮȫίи޲䡣ʮҪ͸ħʮ
޲ܷģҲʮĽѡȻֻгŲ䣬ǾԲġ
ݷǿƣȥҲŷѣ
Ļ˵Ϊݷ֮Ҳ׺ȵġ
ڣӱ裡ƣ
ܻЧܾˡ
ҩɵ˸͵ɽӻ{ڣ˺ܴһʺơ{ôԴӲûһƣûһ裬ûһƥϡ
ɼⲻǮġ
ţڶ͵Ľεݼ
˵ҩÿ񽵵Ϯׯ԰ûˡֻһף²ֻһƥֻһһ
ֻ֮ʣͷͨƣûˡ
űضһۣǿЦҡͷ
һƥϣû̵
õƥ
ƥ
ȹˣ
݋ǵҲõһƥ
űΪ緧ȹҲסΪŮޣ˭·ࣿ
˵ǿɲֹ·ô򵥡
ظۺ졣
Ķȹӣֻס
˵Ҳ·ɲǻף·ͻɣͻỵҪ
ɶ˿ʵ̫٣أҲֻʣ׳ų档
ʱʥ˽ٴ˵
˵ĽƾƣȥӦĵطȡ
ͨƣʹȡ
̵ȸ͵ҩȥȡ
񹩷ȥܲȡ
ϣȥɽȡ
裬ȥ޲ȡ
ƣȥ޾ȡ
ׯ԰ģʱֱȥׯ԰ռɡ
ţʥǿ߾ͷַơ
õƣȻǡסĸ֡
݋ȡԼģȡ˽ҩơ
ߣȥ춫Ҵ㣡݋ܸ˵Ķ˵
лáӶ݋Եи
݋ЦҿѺأѺĲ࣬ҲԵѺʮ򡣡
ӱ䣬˶Ѻ˱ʳ򱶣Ӯʮڰ
ʦѺĸ࣬Ѻ˶ʮҪӮʮڣ
ȰѶעͷˡ
ʱһվ˵
δȶ̣жעʮǧʤѺһ̿ڣһӮҽǣʮڣ
ڶӮˣ݋ʮڣɻʮڡ
㳡ͺһȼˡ
ʲôʲô
˾ӮʮڣϷ˴Ķע
ɲǼ䣬ܶ˵۾ˡ
һռǵԺǣ
Ӯ˶ʮڵˣ
Ȼһ͵վſ˫۵ʮڣʮڰţһҲ꣬
أʮʮ򣡣Ļ
һŮӹʮ򣡲
˱Ӯնľ޴̼ʼ󺰴С
ˣ̵ֶɺȵԸķ䣡ȻעҪϣû˱ѺȫңԴ
˵꣬Ϳ󷨣ֲͷ
ǰǵӮָҰȡ݋ȡԼӮָ󣬾Ͷ˵
ҡͷԲסݵӣǵһӮңӮʮڣĿ̫޴󣬱ȡ˲ô졣
݋СһʮôˣҺлԼǮҵǮΪβܴ죿
޶ķĳ޶ķĶķɸͬԱȽ϶ɳҲеԭ򡱡
ˣϷɡݷ乬ӵݣܴʮ񣿡һ϶ϵ
񹬵ĵʥ
ɳͷȻʹ޶ķݵӴ潪ȡʮӮ
šһԴĶһŮ˹
ȴ޼ķˣ·ĸ顣
󻹸ᣬҩΣˡ
޶ķɳüͷһ壬˿ʲôԸô
΢΢һЦϳǽǵľĸýǣǲǸʸ죿
ʮôҲСǮҪһ˲ӣ޶ķҲ׷֮ɣ
݋۾һУЦĸ˺γԣٴлԼηֱ˴ˣʱ뿪ȻԴ졣
ҡͷѾͷ˵ҲֻһֽԼѣ֮ôһԴ첻ʡ
֮ǰ˵ǵǮǮ⻰Һܲš
·ݷԸ޼򸾣ҲһԽҩ݋Ļ³ַ̬ȡ
ΪջԼҩǼݷ
׸
ݷǺ£ɶ·ȴǺ¡
݋˶ʮڣѵûпԲΪҩ˻ΥԼۣ
ǮͱˡܾܿǡӴ򹷡
ʱʱ٣񲻶ݷ˵㣿
݋ЦҲĸ⻰ͲˡʮȻ٣ݷ݋ѵʮֵǮô
е
СѾͷʲô㋏ֻܺô
޶ķɳԲ
ݵӣˣɣ޶ķҲܲˣʱǽԼɡôһӮ˭춼ʡ
ͷǾٺòˣýԼ졣
ֻҪ݋Ǯߣû
݋ΣҲټִ졣
ǣ݋ֻȡԼʮӮ
ţҲȡӮ
Ŀ֮£ܵǰݼˡ

ֱ񹬣݋СȻѿ
ԣǺ顣
ȡһָݸӣǸǋøĽйҲס
ԥʦúˣѾ˺ཱܶ
݋ֱӽָУ֣߰ⲻͬǋøĽ
ЦƷˡ
݋Ц˼˼࣬Ҳʮ񡣡
ӣ
ĵҿǴ󷽰Ӯʮڣʮ
ָҪաλ·ˣҲʲô⣬˽⋏á
݋ͷ˭˵ǣҲһʶܶ˶ԋ⣬㲻Ҫš
Сʦţ̫Ǯ޵׶ɢûסҴǮҲΪһʻ
ӣ
݋˵һһǧ꣬ǮܱӻһպõöࡣȻĻʱܹܿܰԼȫҡ
ӣ
СѾͷһһ߲ĿӣСһལɫ˵Ϊβ˵ѵ˵Ĳԣ
ӸϽЦ˵öԣСʦ˵ȷִ̫ţԴסܣٺò
СѾͷСԴǵȻˡԣСʦ壬ǸǮӱա̫࣬ôǮл
֪ˋãһȰСʦġӱ̬
ȴ룺ҺþĸְȻĻʮڱСѾͷܣᱣܵ£
݋⣬ʦֶȻǵһ֣ȴܹɣԳ֪ȫûнԴļơ
ţǸúӰ
ˋãһûлõġҩ汹Ůƪء⹦Ȼ֮޽еĹҽҩŹҾ֡
תƻ
݋еһЦǵȻȥ˵Ķһ֮
Ȼҩ汹Ůƪ˵ҲǺԵϸˡϧʦȻҩ壬ȴӣԵġҩ汹Ůƪ
ӹʵʦ˵ҳޣԼȴǰ볡ÿ֪ȥ
݋ڶһˣֻ뿪
˭˭ܱƵСʦôȣ֪ʵ
݋Ц˭̿ˣǽվգͻǡСʦԲǰ뿪ܱܷͷ
̿ȷˣҺܿ͵
ҩպڣǰ뿪ǡȻҲ޷氡
˺ѵġ
װ֪̾ϢãҲ̡̿ǿҲڵǿưɣСʦ·ݷҩ
݋ȻΪĵλ̫ߡޣҲܵ壬Ȼȡ
ԣ̿޻ܳȻû˸Ҷûκˣܳе䲿սĺ
ӵͷҶˣ޺ħΪУΪУԲٵ塣Ϊѣλñħ嶼ܵǡ
ѵ̿򣬾ΪСʦ鷳
݋ҡͷǵǡ̿ˣΪ֮ʧܣͰͰܵһسӡ˴ޣΪˡ
݋˵̧һָΪ˱֮¡
ӺϵɫһΪ壿
݋ɵСϴʱ֮ɫ̿Ϊħ̫ɽߣţԽԽϤ
Ϸһ֪Ҳûмʶսԣ̿Ϊ˹Ħս˽ϸ
ǣһһңԶйϸΪ̿ô֮£ѵ֪ûй޵ô
Ϊ̿ضвɸ˵ͼ뱱йء
һ˵һһƻֺ¥֮ǰ
¥飬һصء
¥Ϸ֣ʹݡ
ʹݣפ޵ʹŹ䡣
Ϊηͨƹܡʸȥ꣬ͱʹȡͨơ
Ϊ⽻ʹţʹݵȻܵϸ񱣻ġ󷨣һַ
݋ӣԼһȺʹݣȡƽ룬һ˾ͳͨĽһ
һԲΪޣڴϡ
¹¹Ŀȴ죬۾֮ɫñӣǾͺһˡ
ǿʹݵʹ´
݋´ˡ݋
ȻλߣʵΪ´ϾԲǿߣʹߣǰȻҪ
Ҳ
ţ˾ͳơ
´˿ƣоȣ̲ס˿ˡ
݋ףǵ
壬Ҳҩ˫š
徢а
ʵڲ֣ܳ´Ů
úã´ſһ䣬ȡͨѶơ
л݋ｪҩͨƣ涼дš뾳
ǰǵһȥԵ󣬺ôࡣ
ʱһ޳Ů˵һº󣬷ͨҪ׼ˡ˵εؾӲͬҪһȥص׼
Ůƺǰ塣
ţŮȡһǷľλá
݋Ҳֱ뿪ʹݣȥ˲Զ޲硣
޲ǳţͬ䱸ɭϡ
޲磬ȻΪȡ裬ǰеĽ
ݵӣӣ룡޲ĳˣʱܵ롣
֮綼ǲƣ뵣顣
;ƵȻСȴ߲ӣĵ
⵱Ȼǿڸ֮ô򵥣һĵҪԴ
˽һƮĲңһ
Ϊֻ񣬰ֻܻǧ꣬ʱѾǧ꣬ĺúõģȻ˴Լ
Ϊһλʥ
ӵԶһԪ
λʥ֮һĽ
ûҲս


302 µ̿
ʸ߹ţƮݳɢŲϵ⣬һһޱȣˡ
һʿˣȻ𾴣ס
ʱ衣
ûϤײþߣĲǼ򵥵衣
ĻûвĻ
;һ㣬ǲʦƺֱ֮ܺġ
ڴǺеĲƵ˼ûС
磬һİҰᣬĻϻܻߣַͲϰ
ᣬȻ޷ĸ߼Ļ
݋겻ˣ݋
Ҳ壬ˡ
޽еʥ֮һ޲λСȻҪ
޲磬Ʋ跻硣
Ѿͷ֪˵Ͳµһǵһŵ΢΢һЦָָõ裬˵
ƳɵġһۡǿڸȳΪȡУҴˣһ˼ɡ
Ҳ񵭣ɽϪɷ硣
݋Ц£Сץ豭⻰֪òøˡţһ
ҡͷѾͷкöһҲȣ֮ġԣһĸ졣
лˡӺ֪Ĺһһۡ
һ˿ޱȵĲϢ˶Ŀ
ŵĪܡ
ҪǺһڣǲǸйϵܣҲԲģǣ
Ǹߴ谡ڶ裬һ˸Ȳ
ӣĿ֮̾ɫѾͷһǧ꣬νȴδҩ˫
ν豾ҩҩ츳ѧ裬ҲܳΪʥҽռ㣬ǻϲ
豾ҩҩȴǲ衣Ҳǹʶˡ
݋Ȼֿӣ²豭ף֪ΪΣܸоǳĺ񡣡
݋ָָü÷䣬ָָü÷䣬˵Ļ䣬񡣡
֣˵ĻЩ񣬾ҲЩ
ЦѾͷ˵ĶԡѾͷԵֲǳ
֮˵һڴ
λȻ˵Եֲǳʲôʾô
ǲˣ̰Ĳð
˵˳ԵֵĻ˵ȥǻһת˵أ˵˵ģΪβ
һΪᵽҩ
݋ЦҪˡһĽҰ˾ǡ
΢Цҡͷһ裬ɲܴ졣
݋СһˣҺͽлԼĶҲҵİѣкβɣ
ЦΪΪҲϣ졣
݋ʱȻҲսѲɻǽǵļ峤
Ȼ࣬Ҳ̫ϡ٣ͽϹйء˼ǧ꣬δ˵ԼϹ塣
Ŀ¶һ˿׷֮ɫ˵ҵȷũǣҲǽڵǼǧǰľˡ
һЩϸҲͲϡϾũǶûˡ
݋ԭ˹Ȼǵļ峤ѹš
ЦҪ𱲷֣һùá룬ҵõܡ
݋ѩ
벻ԭǽŮ
ǧǰһӳţһֵܡнܵܽн顣
ֵ˶գ󽪾ʤΪλʥǽ֮ҩ游
λʧܵĸ罪Ļ֮´޶뿪ˮ֪١
ǧˡ
ʮǰ鱻ɱؾɱũǱڱ
ǿԺյĽϹɢĶԹԹҲ紵ȥˡ
݋ĸ݋Ȼվ˵Ҫ֪ĸǳвģ
С˵꣬һȻ۰Ͱ͵ĿŽ
̾һԥһ£ֻȡһұ̾Өӡ
ʮС飬ԶŶĲѣһ顣
ԪԲģ˵פЧӻ˥ϡ㣬ǸĿɡ
ʵ᲻ñ݋ɣȻǰʾҪ݋һĸܰ׽УѾͷԿ
벻݋˸߹ȻôƤ
е͵Ŀű飬Ŀͬǧ
˵õԵأ
ҳԹϰʲôûУ
ӵı飬Ҳ̲סȻ
ѾͷôҲɣѵǽīߺڣ
ԭǹŴˣǹСʦ壬˵ͬվһĿڴ
֮ǸܵѾͷĿ⣬ջǰ
ʥֻٴȡһе
ѾõĹŲ衭ɽ|һӡ֪ɽǳԽʥĹŲ衭
ɽ

ഫɽкܶܣҲкܶഫ˵һɽ|
˵һֺɵ衣ɽ|ĹŲѾȥꡣ
˵ũٲݣʮò⡱⴫˵еĲ裬ɽ|
ʮָʮɷÿһֶǾżɽ|ܽʮ־ż綾ɼô
һ˵һߴУٴ򿪽ƣ¶һɫӡӴһֿ՝ϵĵϣִһֵĶϡ
Ӽ߼ƺ˶
ź֮ɫ֮䣬Ψһһɽ|Ĳˡҵʱòײŵõǧȥˣȴʼ޷
˵꣬ݸӵѾͷҩɣʲôŹ֡
ùתҩ壬ͷţŲֱһֶҺݹֻǣⶾҺȼ̫ߣһʱ֪ʲô綾
ʵ֪
ҩһ̽򶾽ֻ֪ǣ˵Լ֪
ŹŲӣʵһֽСˮĶˮݹ
ˮʮֵɷȴʮ֮һԽ˾żʮ춾Уǰ
ҲֻСˮ춾ܶɽ|ӣ޷ѿ
ԣÿˮֵˣĿֹӵ
ôƲ⣬ͳһƲȥΥۣ
ֱֹӻٵΪҪķѼ䱦ĿˮһٵĶӣ
ԣ¶ߵĿģԶֹֹӷѿô򵥡Ƕȥ¶߿϶䣬Ҳ޴֪ˡ
˵ҩʥҲû˶Ҳ޷ѿңӽŮӸɹɽ|Ĳ֣Ҿ͸㡣
ҩʾˣŮӣѿң޷ˡ
֮͸壬һǺϲ󱲣ͬʱҲһ˿ɹϣԼҲûˣɴ͸
ҩʵġǽҩӣʺԵӡ
һƬ
ɽ|ΨһĹŲӰ
Ҫܽⶾɹһµɽ|ǺεȾ
ɽ|Ǵ˵еĺɵ裡ѾԽ˾żݣʵɲݣ
лšӺĽӹ˹Ųӡ
˻ûϣɹȴпܡ
˵ˣҲǣǵĽƮ˾߰ɡ
ϲ׮ԵҲٺŮ£ֱӾȡƿ
һƿӵģװƮ
һ݋ģֻһ
ǵһ졣Ը
󣬽ȡһɫ͸ӣƮҲܶһ֡ٸһơݣҲӦһ顣
ӵһлϽӹ
ְƣ޿ݵλ
ƣ޲κ¥ܰ۹Żݡ
ȻֻܱʹáÿĹơ
޲¢ɵóףÿ贿͸ߴʵʵҵͷ
ǣеĴһ޲ıҲǸ󳬼
ӿʵǹɷݼŵܾ漼ܼ࣬ϰ塣
˵ݷ·޲綼йӣÿ궼޲ֺڡ
ݷȻڶණ֮һ݋޲磬ȴܰڳɶļӡ
Ϊ޲ԺܶǶȦӵġһҵġԽΪȨҲܴ
ְƣȨ֮һ
݋꽱Ʒ˺ô׼ĸǣȻһʦ
ˣһλԳ̿꣬˵ܹУǰʰ
ɫһݣ̿
ʱ֮ãԽʶһλš䲿
֮̿ӡ
˵ȷǹˡ
̿ӽȻ֪̿ĹϵҲþ֮⡣
݋̿ô͵ǣһ޲⣬ʱСѿ
ޣȻ̿ôǲ̿
Ӧ
һʱһʩʩȻĽ
ڿͬʱ͸еǰһ
ʵΪ̫̫ݡ̫廪
겻ʮꡣһϮɫۣͷǹڣعԼӳļԵ÷Ŀ
ϽüĿԼʯ㾫촽ֱǻ߳
ʣƮдż˿ҰĹ°ͰԵø󲻷
߹Ĳײӣ̶̼;Է緶
ɢŵĸ߹ʾһͬһ塣
Ϊˡ˭֪Ϊܸߣʵǿ
ƺκ˼̲꣬סᱻ
мŮʦڼ̿һ˲Ŀ͡
׼ɾŮʦ˲䶼еʧˣеȷе㷢ȡ
݋һɫԽĮ
̿δĳô
ȥȷģĸû˵ѣΪΡ᣿
ԣᣬһַԹĽ䱸⡣
ߣҩɰ
ҪǲƺɱǲǾûδĳʹˣ
Ҳ۾һУ΢΢һ䣡
˵ĳ࣬δȽҩǿǴ˵ƺȴȽҩǿһأ
Ⱥ֮Ľҩ߱ġ
ƽĶۣ̿ȷȽҩӵĿǰǡ
̿ˡҾʺá̿洺Ĺ˵
ʶȻѵĹ˽Ȼ𾴡
ǵһ޲磬ȴͬԼļһݣȴֲ˷С
Щƣһμ穣в硣
̿񣬾ͷԸϸ˵
ǰȡһָ׸
һеչƾֻǹƾֻŹޣѪѾյ
񵥺ܳĺöƺͽĹϵܲһ㡣
ˣıֲ̫飬ҲԸ̿һһۡ
پǴʺôɻʲôֱʵ
̿е˵ˣҸʺãҸȫꡣ
Ц֮
漴Ը׼һЩ߼裬͸̿ظ
̿Ȼ݋΢΢һЦûв´λǋã
ʲôã
݋ҡҡСԴɫ˵پǸˡҲǵûپλ֡
̿û˿ŭɫҲú݋ֱõĹϵȻ̾Ϣһһת˵ҽ򣬻һ£ȥݷݼùá
Ĺù̙G飬݋ĸ״ދԺ󣬶õĹùǴދ̙G顣
̿ȻѾ֪ދԼĹùãԼĹù̙GʵռôދĶߡ
Уދˣ̙G鷴ǡ
݋̿ҪȥԼĸ̲סüͷһ塣
ûзԡҲûá
̿ͺĸދ̿ĸދùáĸס̽ދ݋ôԣ
ı㣬㰮ȥȥ݋һν˵
̿˿݋ɫ¶һ˿ź
һ˿ź֮ɫεĺܺãһš
ϣôȥݷ̿ٴ˵ϾǵһҲˡ
݋ܵһЦپ£ǻҪ£پɡݷܺңдֱ
̿վҲգȥݼùáŲʧȵһͷԽһ֣ˣʹ˱Ͼȥʵһ
˵پߺãá
˵վ̿š
³̿תٴһҾ漴Ĵݵȥ
̿ıӰȻ˵֮ӣ룬ʤ꣬ʱһ˿ɱȡ
ʥ߲㣬С֪ˡ֮ܡ˺ۡ
݋ȴΪȻҡͷĸ볤־Լ硣꣬ô˿ɱˣ
СָָԼıӣڣָָӣ̿
΢΢һЦ˵ʱǱϾСǿ֪̿Ϊô
݋֪ϴ˵˵ѾԲţʮԲȷܲΣʮҺ
ԲɫصҡͷѾʥˣʥһ죬ʥˡ
ˡһ֪Ϣлҩϣ˵ҩĵȼѾͣӦöﵽ񼶡
ԣǸʮʥҩʦʦ
⻹ܸ֪ʵҸ֪ʵ֪ж١
̿ĵģҲǿԲԸҲ֮ѡ˵֪ڡ
һµ꣬ܿ¡
ǵ˵˵޶ʮ֮ڣûпܳ俹֮ˣ
һ݋Ҳסˡ


303 ϸ˼֣
̿һʱ݋ͽҩ˲Сѹ
꣬Զǿ
݋Ҳ޲뿪ȥطеĽһꡣ
֮ӻҩ񹬡݋Ի񹬡
݋ص񹬺̷Ѷҩ̿ˣҪ̿
̿
˵ʵʵ̫࣬ҩֻ̿ܶܣҪ档
̿ʥһȺǿ߻ԽҩҪֽײ
ҩ݋Ȼ̿ҲȥͲȥˡ
ֻʹλᡣ
ˡ
݋Ȼʣ˼룬ҲΪҩա
ö·ֱ̿뿪֮ٳ١
Ȼ̿ǴҩҪҩ
뽪Ǻȱơ̿ȥĻ
ҩû¶档
̿һ죬Ҳûȵҩ
ǣ̿˵һζĻղǣԵˡ
仰˼ޣϸ˼֡
ڶ죬ֱ̿뿪ǣҩ͵͵޶ķȡԼĶʮӮ
ٴα
ǣһҲֶߣΪ̿棡

˵ʲôǰͨƸ磬һȥ
¹֮ڣҩĻɺ⡣
һΣ벻ǰ壬ɽҩȴɱ˵ġ
û͹ҩȴԶԶ͹
ԼĶӸʰ
鸴ӡЩʣЩˡ
ҩᶨ˵ĸˣ̿Ҫɱ̫סֻܶ㡣ȻҲȥֻܲȥ
ҵͨƣպø磬ȥ
̾ϢôõĻᣬ̿ˣϧҲգͲҪ뿪·ˣھұչذɡȵ̿ˣٳ
һսޣúúףף̿ˣȴֻٴε͵ݷ
ȥɡҪãֵ㶫㡣
ҩҡͷֵܣˡ

³ţѩ׷ɡ
ӵţλʥı£Ψһ޲Ĳǡ
޲ãã׺֮Уӵк䣬ʵǿ
ǣĽͨŦӵܼĺߺĴվ壬ħ壬ţȫڲǻϡ
ܶ궼ǵһ
һ˴վ˷ˣ뵵ޣӸо档
ڵĵ̰
󲿷ֵĽǺ򣬺ࡣܶޣźˮϢ
˵ˮǿ
˻һ²ǵ⣬ͱټ
ΪؾһԶȥʮˡ
ٸڹ㳡һϣʱǵĺ䶯
Ƶޣ֡㳡Ϻܿɽ˺
̣̿ӣԼһŮһħ꣬˵ע⡣
Ϊĵһ֡
Ȼһųӵ޴ЦָӶ԰ߵ˵
һֻ֣Ǹڣǵɺȣʵڲֵһᣡ
ʵܺɺȣҲǳĺÿѡһ޵ͷҪǰ嶼ѡ
޿нֵɺӣһ֣ɺ
ɺҲʮ꣬ʾΪԲʮָ߹崿ǿ
ĳ࣬ҲޡͷһԲµСǣòŮûκ
ңĻӸ磬һͬĶ˷¡
Ҫ˵࣬Ӳ
һħ꣬ʮȻѾħΪͬϢǿħ
ħҹҹ
˵УһӣΪ͵ġʾڣʵǼٵġ
Ҫ޵֪ʵڣ֪ǸóЦǸÿЦ
ʱ˿̣һʥΪ̨˵ϷҲϻһȳʾͨƣ뾳ʸȷ֡
ûãʮȫȷ
һʮˡʮˣʮˡ
ԣʮ꣬ܵ˵Ĺע
ϾǴɸѡģԶеš͵ˣҲܵپĿ⡣
ŵһĺɺ̿ҹˣĿ̿ȴ쳣ƺҫ⡣
ѾȷףظλѡǶţηؾ̽գʲôջ񣬰׼Ϳˣ𱾴ʥ˵
Ȼγ֣ÿγֵڶͬĻҲͬûظÿζǳأÿζвͬΣգÿζвͬ顣
ԣǶҪСĽУ֮ΪԵԴ򶷣Ͻɱ˺ͷΪ
ǿС飬ҲжǰͨƣԼĳ̡
ͨУǼӳһԵĸ˶󷨣ܽ׼ʱͳǸʥ˼˵
ҪǰձģֱꡣΥЭ飬ߵΪܸɣҪкְ
˵أѵͲȥˣ
齨̽С顣еǵжûвμСͼ
Ͼ˶ϣҵöһ˶ңҲñ֪Լõʲô
̿ɺǿߣûк˴˼˵Լ㹻ǿ󣬿ԸɸԵĻͬ鷴׸
Сˣʵ൱ġ
ˣӺ݋һ飬̺һ飬ж
˶֪Сֻʱģֿ
һˣǴʥ
漴һҶɴ
˵Ϸɴɡ
ɴٶÿнʮʱ䣬ֱɵຣͣ
ຣһƬݺˮΪϿճšơͿ磬ɬŵܿ˺ѣ硱͡ꡱ
ǿƣ磬ǿ꣬ܵġĿɬʹ࣬Ҳ˺ʿ
ʵǿʿҼʻɴԽຣϿա
ຣҲǺص򡣾Ǹĺ֪ຣжԿຣ˽Ҳ١
˶վڷɴװϣӵʥָɵһƬ˵
Ƭ͵죬ǹŴսԶδսʿ
׼´ˡ
ɴһ˲ŷ֣⵺ܴ²ǧС
ǻһƬһֳ˻ɫغޱȵƺʲôûС
ʶҲĹѹĺ֮ǰʮ֮һûС
Ƿ˶е㻳ɡǺܿҾ֪ԲǷؾô¶֮䣬ǻؾô
Ȼʥ˼˵
Ϊս̫ɱ¾̫ǿߣпµѪԹͺ⣬ս⣬ɱ⡣ⳤó֮䣬ıⷽռĹ
ÿγֹ֣صĵطϣؾĽڣֱǰűⷢ֡
˵Ͷһλֶ̣һ̣һߴ־
ܿ죬һռ䲨֮һĵžͳǰ
ǷڣǽȥԺҵκζȫԼУס໥ֱҪеߡ
ʱὫųϷҲ֪졣ˣϣƽض顣ʥ˵
̿΢΢һЦһξʹͷȥܿ캣ɺҹҲ롣
̽յȫʥ𼸸̣ǺĵŶʱʧˡ
ӵһ̾͸֪һֲɣȻ
˶ǲһӵˣȴ·𿴵껪ȥഺˮһȥأǧҲָ
˥Ϸ򣡡ӵﾪ̾Ϊп˥Ϸеļ¡
һı˲ͷⱯдִս⡣
붼û룬һʱµ˥ϵĵҩ
Щ궼򵥣ֵҩҲ׼ĺܳ֡ȻĻ˥ϷǾܲˡ
ⲻʲô˥Ϸ򡣡̿˵
ֱʱ˲źȻ֣̿ͺɺ˸ûзõҩ
ƺ˥Ϸȫκβˡ
˵Ѿ޳ƽ˥Ϸͨ
ʱ˶Ȼ

ʱӳһƬϵĿտأһƬŵء
ǻдŰĳƣµĴǰɫûһϢس˹ľס
˲еȻ
Ǵķ
ȫƮƮϰ
һ˿֮Соͷйء
ϾһԣҲĽ
ǷôԽԽоǷܾ
Ǵ˵صϢȫǷؾ
˷ȥѹֵϢֱǵضʬɽѪݻĿռ䣬޾ԹѪս⣬ɱĿռ䡣
ŨңϳֻȪΰ֮¸ıƬսĹγһصĿռ䡣
ôôս
ÿγ֣ĻͬΨһͬģǿ϶һ
˻ûüҵһʹ˹
죬κƫƫֳһԹȻƮԶȴʣʺȻǣ
챮࣬ﳪ衣
ɽڣ룬¶԰ӡ
ֻľ䣬Ʈҡڵľˣ̲סֵ
̿ɣȫһƵ̬Ц
ָ裬ӦҪĵطɽãڣ룬¶԰ӡ
ĸطܺ⣬ɽ͸¶԰ʲô˼
̿ԨҲ֪͡¶԰˼
֪
ⶼйϵ֡
ָ質طһͬѰܹŹ֣ÿο󶼲ͬʵǸ·ֵؾ
ûеͼûнܣһ׸͸¶Ҫҵκһڶסõİ취ǷɢѰҡ
ؾ֪жʶѹƣ֪̽ĶǻһƬ
ɢɣ߸·̿˵һ䣬;ֱ߶ȥ
ɺҲֱȥ
ҹ
߰ȥҪʱٷֿҡ݋˵
漴ϡ
̺϶ȥ
ʮ̷ֳ꣬ʮɢȥ
ֻȵڶǰһȻҪֻϦһԵƬ̶Ըⵢ
߳ȥΧ䣬·һط
ѪɫûˣԽԽŨʶԽԽѹ
ãǰǲǲףǲǷˣ˵
Ȼ݋ûлش
תͷһΧ뵣Ӱﻹ݋СѾͷ
ãӺųʶͻȴҲ֪݋Ĵڡ
˴δ˿̣ﻹףؾпռĹ죿
ˣʱʧɢ
ӼҩСǰ룬ʶҲ±ѹʮʶڱѹ
£һʯž
һ·ɵ֡ɽȡ̧̲ͷѼ⣬Ĺãã֪
ÿһɽÿһӣɽ֣ʶ̽ʲô
ԽߣԽܼҲԽ͡
Ҳ̲סľ
Ҳܹ죬зҲ˿
˵ĸоǰһкܲʵڣһ
룬Լǲһоٶˣ
Ӳ֮ʣͻȻһߡʯžȻֱˮС
ͬɵһƬȫжתѾ΢ʶûзֺĶ԰ȴ˺ꡣ
ɫ˿ƮںϣûзҲû
ꡭйŹ֡
ǞŻ꾳ԲֲЩ˿Ĵڡ
ǵʶҲϸ̽ȥϵ˿ʲô
˿
ߡΪִ̫࣬ϵ´䵽棬ſꡣ
ߵʲô
֪ƺ࣬Ļߣ˺ܲ
˼ô֮䣬Ȼɢ¶һʯţ
ûʲôΣ֮ʯš
⡭
ʯŴӰ߿ȥ̣֮ܶȴеܳҿȺҲ˲ֹٱ
Χͷе޴ѹǽµּ鸡ʱʧص״̬
ÿһܳ
תԪֵѹкʧظУɫе԰ס
Ȼ֪һʧܣҲûлɹɴȫתԪӿŲ
ʯߵġ˿һĴţǹ졣
ӺȻ֣ЩĻߺȻչ
һȫ԰ȥϵͷߴȻеһѣΣ̱һоߡ
֮󲻾ãһƵġ˿ƮϣʯŶʱһֲֿϢ֮С
һ˲Ůǰһ滺ɽڣɽ¶᾵Ĺʯӳ֮С
ʱʶܴܵѹƣƬɽҲɨ顣
ǣȴŨҴһ˵ĴϢ
ôŨضи߼ݣ
˳ɽУܿͳһΧɭɭԳޱĵԶ
ѵǷŹоûô򵥡
ؾȻͷйأǾһֹһ
Ȼһɷ紵˿Ƣ㴫Ӻÿë׶ޱˬ
ǡ
Ӽתҩ壬֪ŷеģӸһ˿ϲ
ѵǡһǹ
Ȼûмʶһǹҩ壬ŵ̾Ͳ²⣬ܿǡһǹ
һǣǷ롰ǡһǡǡ
һǣ֤ǻۡ
ʿ˵ʵǻۡ
νţ㣬Ҳ컨壬ȴûС
ûʣȻܳΪǿߣ޷㣬Բ㣬ҲܳΪǿߡ
ҩһܸߡ˭Ըߣ
ǡһǹôҩԽһ̨ף绢
Ǹߴż
˵ûУܶ˶ûһǹ
ӷųʶȻĵطڷĺ档
ʱŷ֣ھȻǸķϵġ¶԰ΧɭɭľԭǸŶ֡
ԶŸɮٿĵĴʯ̨꽲ʢ󳡾
¶԰²СŨˣĵطԲЧ
˵ĵطӦñضи߼ݲŶԡӷ֣һͼݶ
ûоɥܸˡΪС
̫߼ݣռݵϣʹĵطݣǶ
˵¶԰һм߼
⣬Ӧþǡһǹ


304 ӵĵһ
׷Ʈܿͷһ
һھ޴ĹžžгһԴεɢĹΡ棬ȻžſŵɫĹӡ
һǹӶʱȳ
ûһǹ϶ǡһǹ
Լһ죬ҵһָߴżǻ۵֪ؾж߼
Ҫǲʵ̫
ǲҲҵ˺öȡһǹõĶ
Ͼ룬ڿһǹͬʱӾͳ˹ȥ
Ȼһ˲ǿͣ½Ų˺󼸲
һͼ˳
ΪҩһӵȻһСĽԽԾ޴ջ󣬾Խ侲
һЩ
ͻȻžдһΣյϢһɭĽһš
⽣ǳǿ󣬱ĽҪǿһء
ղֱӳȥ⣬ʱضѾˡ
ţһȹŮӣڹžϷ
ôҲ벻ڹž֮УȻˡ
Ůӣȴɷ뵵ˮƣɢ˿˿͹һͲ塣

ʲôõԵǾ
ڹһ֧Ҳ
һŮǹʱһ׳
ѾͷȹŮһûг֡
ΪԲԣӦǹԲ
һǿߣµʵжԶܶԶ
ȫ塣
жףѹ׵ɱؾпƹĴĹ͹ӡǿѾв
ŮɨһӣĿҲ̲ס졣
ʮĹ䣬Ȼǻڣ
ʵ̫Щ
Լ֪˶꣬Ŵһ龳
֮󣬾£ֳɻԵ˵ʶɡ
ǰǰչ涨ѰԵġ¶԰ؾеı֮һӲ˵
ѰһԵŮЦȷǸ԰԰˿ɲ֪ʱѰһԵ
һ˵һ˫ֺʮڷҴȱķϣ˲ΪѾͷȥ
ȷ֪ʲô涨Ҳܾúܾûмˡ
Ŀһ̽ǰ˵Ҵȱȴʲô˼ףǰ󡣡
ʲô֪Ҵȱ
Ůԣ¶ŭɫž͹Ц
Ц֮˭֪Ĵ֮һޣǹޣȴҲܷ𷨸л壬Ȼ֪
ɫǰһֱ游Ӵģ֪£ûм棬ǰΪĴ̣
˵꣬¶һ¶֮ɫ
ŮӼףҲɣȻ˵
ý֪С֪νĴ̣ǵͷҴԵͷΪ̣̻£ͳϰ壡ԣҴֱΪʥΣ
ʥΣ
ɫһͣее㲻˼顣
ѵޣǶ겻뿪֪淢ʲô
ǰǰжû뿪¶԰ˣ
Ů¶һ˿֮ɫĵ
Ҳˣ֪ˡ㣬λɣλλΪΣ
ӱ죬Ȼˡ˵ǰѾûдˡνͷĴ̣ҲѾûˡ
˵ʲôŮӹһ˲ͱɭɭɭӰȻ
Ծûг֣ǲŵĿӡ
ûˣͷûˣôܣĳĴʵ˭
ʵʵ˵Ļش𣺡ʲôʵۣ·Ϊ壬ҹ
µľƣԵ˵һ顣
ûˣûˣŶûôŮӲţҲóǰŮ˵ѡ
ܾǰǴƳ۹еһΪһ˿Ѫ¡
ǣΪ֮УΨһһֵ㡣
ϡǵãԼһСʱһλŮĺںͶʳιԼ
λĺô¡
µķɷܴʦ빬ӣټܴʦܴʦˮеԼһƣ
Ϊ磬
˼˵Լڳһȥš
Ϊڶ˵ǲԼȥ
ܵʾԼͷԵԵԼȥ¡
ˡ
Լܴ£ڸ¶԰ġһǾԼǣС
ܴʦڸ¶԰̳նɰʿھҲඥϬ
쳤վãҵгɡ
Ҳ֪˶꣬ҲûܽҲûаʿˡ
ðüį
뿪¶԰Ľ磬Ҳ֪֮¡
벻ûˣ¾ޱ䣬ǷŶûˡ
ʲô֣ŮӺȻʵ
ӵҽС塣
Ȼ壿ʲôʲô壿
ӵͷ塣Ŷǰǲ֪

ȻܵǾٴͷ֣Ϊ磬
Ȼʼûм
һֱ֡Ϊܴʦǵʱŵһ¸ɮҲܵÿſںߡ
ڣһˡ
ѵ˼һˣ
ǾҲֻӦȻûˡ
Ӧ塱ϣǾ˵ͨ
ﰵԵ˵ĸɮԼܽ⣬Ҳ֪Ȼ
ﵽӦӦôӦҲֻеԼˡ
Ӳ֪ΪŮɫ죬Ҳ놪£ֱʵǰʱ񣬿ɷ浱֮£
Ůӵɫ˺ܶ࣬ɢһգԳҲˣҶԴ֮£ʵ֪֮١뿪ƹʱֻһǳ㡣
ֻǵã뿪ʱǶԪ괺֮ԼǵΪһ꣬͢ͻȻԪǴ¡
˷£һֱһǾԸɴ뿪¶԰뿪һǾ֮£һŲ֪Ҳܾûмˡ
ʣôǰ֪Ԫ֮ǰʲôţʱӵأ
ʷ˽⣬һֻз»ĳף͢ŻԪ
ʱ͢ΪҪͻȻԪ
׷˺£
»ش𣺡Ԫ֮ǰŽ㡣䣬ҾͲ֪ˡۣ֮ͽж۰ɡ
Щʧ
ǵòƳʷ
ȷ㣺
һһλʵۣžǶ֮ǰ㡣ôջʷĹأûţλӿԳΪۣۡ
ڶʱ͢˴£ͻȻԪ
ʱ˳۶һ
һ㣬ͻʷϵƳ϶ȸˣżȻ
͹Ѿ֪޼ɳĮУͻΪɳ
ģ
ĳأ߶ĳأ
һͷȻӿӵԺѵʷʷǱĳ˿ⰲŵģ߱ĳ˰ʷƳģ
ʦʹصԪı˵ͻʷǲǵڶΰţ˵һ޸Ļ߾
ʦϱմޣպúĵҺͺͬôɣ
ͷһúܻ
̫ˡܡ
ǰ֪¶԰ʲô伮ʷϣӲĵʵ
ҡͷ֪ھлм仹˺ܶꡣҶط˽⼫ޡ
ȻгԼϵľſŵתġһǹ˵
ǹ߰ɡǹһǧһΣѾ˺ܶΣ˺ܶΡҲûʲôˡ
һǹͳԹֻܳһãٳҲûˡ
ɫһϲǰԸһǹ
ԷҲǿᡣΪıٻɱˡǣǶˣߵ
ҲĲغ͵ߡ
οҪɱؾǶԷĶ֡ǹӡʱҲ˹ԲĴ
ĥӲݣó
벻ԷȻֱ͸Լ
ôôʹ죿
ѵΪԼ֪Լֺǹɵʧˡ
ǰһǹģԡǰմҲüס¶Էڡ
ҽ¡Ů˵Ӱһſһǹͷ֦ǰ
Ҳˡ
壬ҲԵټ֮Ҳ˵Ҳھȥա
ӵһʱһǹϾһǰ
µͷԵټɡ
Խ϶ܴʦеȻѾôӦòô򵥽
壬ضԼǣ
طܻԵȥɡһУжѵ
лǰȻ֪ԷΪô˵ɻǺܹл
´ʱھ̫ãһӣͳžΪɭľˮ
ȡſǹд󶨡
һ֣
֪݋õʲôˡ
޷Ѷ磬Ҳ֪݋
ã¶԰
԰ܴ󣬷ҲǴҵġ
֪ʱȻһͨ
ƺΨһ·
ԥŽͨ
һͨ͸еһ˵ĿռŴδйĹ¶ӿͷ
ͨһͷ֪жңͨʶȻȫѹƣֻƾ۲졣
ߣе㵣лʲôΣա
Ȼһ޵ȥоľۺһ
ʧˡԾʿİǶ˵Ҫ̫Ϥ
翵ľͺϴһ飬̨еǰδе滺
Ӳ뷨ͬʱΧȻɢͨҲʧˡ
ʶҲָˡ
ǰģһ׳ޱȵصȻֺ룬޾ʶҲɨ߼ʡ
Ĺģɽе¡
Ƿ档
ǣкܶ౦ׯϵɮˣڸߴׯϵĵнһֻֻɺڵϿյ衣
żе޵ƽ͡ɫķлû֣¡
ʱ˿̣ӺȻ֣ԼһĹ㳡ϡ
һ޴ؾڽ£岨ʢŶʥ
акƻкī
ɫ
Χǰķ޲ͷĿ̬ꡣ
ܶɮ˺ȻΧеûľ㣬еϥоȴûпĵ
ǡ񣿡Ӿɲܿ췢֣ǻ񣬶еĳܸ֪ЩɮΪ͵ҲԪӤ
龳ɽپɮˣĿɼ
ЩɮˣԸλĵ⡣
ʵʵھڷУɮС
ֵǣôΪ߾ɮˣȻûио˿ѹܲϳ
ʦʡ̲סڶһɮʵû˵꣬ȻռһŤǰľȫˡ
ֺޱȵԺƺڣѾΪķķ棬ϱڲԫĿġ
̾ʹסˡ
ô£
ɣưܵĵɭɭľͻĲݣȫһĽҰӡⲻˣƲˣɺײˡ
㳡ϵɮˣҲʧˣľ֮С
˵Ǹ㳡˵Ǹ֡Ǹ޴أҲѸɺԱһݵĲݹȡ
һţԭֱҲ伣
һк˵֮ǰֻǻ
ӿ϶ǻ
ǡʷʵڵһ
ֻԽ˾Զʱ⣬һγǰѡ
оõģʵģ
ⲻʱ⵹תһֶݵʱս㡣Ҳ˵ղŻǰķ£ڣǶķ¡
ʷʵʷʵ
һɲǣֺܾãо̨һ޵Ķ
˵
ʱսԲǷԼеȻ򣬶ĳλֶܵΡ
ܲһʱݵʱս㡣
㼫ݣҲǼͨˡ
Ѿ̺һ˿ʱ䷨Ϳռ䷨ڴ˵ʵͨ
뵽ԲʱսĴȻ𾴡ǴʱշƤë
ɶʱսĲȴ߶
Ҫ˵ʲôջĻǾһ޲ĥĸ
ϵʱշ򣬿̫̫ɬ̨һ˿⣬ʲôûС
Ӳûʧܾϲ
Ϊûָʱշ̫ʵˡ
ǸܣҲޣȻõʱսҲ˶ݡ
Լ̨һ˿ʱյҲǴˡ
û˿ҲӦ
˿ʱյۣ˵гһʱշƤëһƤëǺεȴڣ
ӳ֮࣬ͻȻһ⡣
ΪǸҪʱս㣿ѵΪһ˸һ˿ʱյۣ
ûô򵥣
ʡЩڲд𰸡Ҫǿõʲô
ȰĿ⿴ԶĴӡ
ʱս㣬֪ԭѾɺأ
ӰʶŵڵѰܿ죬Ͳ׽һϵĲϾԲġ
ʲô
е㼤
һ˲ӡͻûһѾ޴£ȥ
תۼĹڳ˼Ĵӡ
ʱһ͵ĵɫδɢ


305 Ҿ
кö
͵ɢһ㣬˵ĻǶܳ
ǡ
ӵһʱ˺ɣʶһɨȻһź
źֻڣȴɫɢ͹Σ˿һ۾ˬ㡣
ʶʶ˴ֻתҩ塣
Ȼǡź˵
ȻδҩźǳԽżݣ
żģһΪرԽżģͽģ
νģʵǳԽݵıƷƷ
ĵȼ̫ߣʿѼͳΪ޵ȼ
ֻһַ࣬һֵȼͬģȼδһ
ͬźźĵȼͬΪĵ̫źй֮޲
ɫࡢס졢ơϡ
ɫΪɫ컪Уȼߣ
ͨҩ֪źɫڸɺ֮󣬳еź
źõģ
һ߻ܱ
ʿεҪɼźļֵ
Ȼ𣬡߸Ǳ̫źô
ֻǣźȻȼߣȴ޷
ҪҪһֽˮġ
ͬʱҪɽپϵΪ꾳ϵĻҪľ޴Ը
ҪӦĹ
źĶһ϶
ΪԣҲܶĪô
ؾ̫߼ˣҵԵȻôסѹΪôƴ
ǰһռ˶ˣ
źȻָкůܸ֪˵Ѫ
źڣ˵ΡȻûˮЧҪܶࡣ
ҵˮûǿΪͻǣҲòⱦ
һˣôԼǲǾܳΪ߻
ͻȻӵһ˸ʶ壬ĳԶȻǱһ֣ܵ
ʵ߼Ŀܣ˵Լ˸ĸ˸
ǽźǽܸ£
˵ŴУо߱߻ˡ
Ӻܸˣ˵ҩܸˡ
ϽźϽƷŽָСּң˰Ҳûҵ
ֻһˡ
Ҫ뿪ɺԵɫʱȻеһΣյϢٱ붼û˲Ƴɡ
¡һ죬ղվĵطѾ촷ۡ
ҪǸղԼһ㣬㲻ˣϵĶܷ϶Ҳˡ
ȻףȻһȺߴĽʿֳֽ俴
ţһ֣һƬռ䡣
һ㶣֪ϮԼĽʿˣһȺˡ
ȻԼ֮ǰһ䱸
ֻȺܵĽʿѾǴ󿪣гɣΪֵһ֡
ȺܵĽʿ弶֮ࡣԼӦˡ
ôôգӲûߣ֪Щػʲô
ΪػɺԵɫء
ȻнػӦ֮ǰи
أ
󵨣˴ռ״ŭͬʱһ׷
Ӽ׶ﻹҶ
Ͻ˳ԭ·ߡ
һֱ׷û׷
֮ɫѾԶɫصλáǣڸ¶԰ķΧ
ɼ԰ж
֮һľ޴
ԣǷӦӹ¥
ϡܿĻֺ롣û̮¥͹¥ϣȻܿ޴ӹġ
ûм룬һȻȡһšһǹ
ԼȻԽԽá
һǹĺöȻǾá
һǹһ£ӵ̨ʹһδйĿ֮УܿȻҵ״̬
һ˿˿Ѽɢ˿˿ǱʹֻǲͬˣĶٲͬѡ
˵ǻۡ
ֻҪ飬ԣǻг̶Ȳһڡ
ҩеѾˣȻһЩ
һЩһǹ£Ҳųȥ
Ҳ˵ҩûһ˿һ֮ˡ
˵ʲô˵ӽԺǿʸߣֻ˳
ãſ۾ϲķ֣ȻΪʵӣԵĸ̨֪Ѿ֮ǰһЩ
ܶǰеµȴмѭô
˵ͻȻðĸͷơǳٳûнչıһɲǼ侹ȻлȻ֮ࡣ
ͬʱܶĸҲ֮ǰ˲١
һǹȻǵرĺö
̲ס¶ϲ
֪Լķʣǰ
϶һǹʵãһʿЧǿ
ûƹһƷϷҲûвùƷ󷨡
ţԼ󷨣ϵʣ֮ǰǿ˲١
ͨ׵˵Ǹˣ̰ˡ
ʲô绢ǡ
վ𣬸飬һ߼̽
֪䣬Ѿ̿ա
󷨣ƬֺķʶɨӼ䣬Ȼһ㵹Ľʯ㳡ϵ˥ڡ
ֻ֣٣
Ӷʱͣ½Ų
ŴֱǾмֵˣ
ҩôܲģ
ѵǷ챮
ߵűϣʶɨȥʶּ
ƹ±
˶꣬ͽ̸ɮ䷨ʦȻߵ飬Īɡƿ꣬Ľ£޳Ҳ
뷷Ϊ취͸ʦףλͬһƷ
ɽմˣ
˶³塣ּ졭
ӽϵȫ˼ݡ
һ֮Ĺ¡һʦΪ̻ߵй͢Ϊ취˸ʦͷΡ
ʦɴ˳Ϊµһλɣ֮
£˶ꡣ
ǽʱ䡣ʱ䲻ꡣ
£Ƴ
Ϊ˵ƿꡭ˶ꡣ
ôԿ϶Ƶһλߵڶλʵۣۡ
֪ˣƳиߵۡ
ɱᵽĺߵȴδš飬˵֮ϺԶĴ󺣣Ҳ˽⡣
⻹ᵽ½ĸɽ
ַܿھ򣬿Ǹɽûɽ
УؾΪλ᲻ƶ˵ɽƶ
˼䣬ȻˡһһͻľͺȻ
⡰ˡһǴУǴ̨ʵ
ӵĸо̨бͲһ޹ģ˶Ȼһ㡣
һѣεĸоӶʱŻ³Ҳе㷢
֡䲻Ȼôһ£׼ʱԸԼ
ңԼĶܷ
ˣ
һʱ䣬ͻȻһһ˷ҲһûŻһս
ӺͬʱҲ깥һ棬ŵһʱ򣬾ѾɢǣҲҲΪұɰ׳ա
벻һؾȻյɱС
ǳȻܱܷܿʵʵĻǡҲ֪ôġ
û˭ùġ
ڿ൱ΪҲǞŻ꾳ԲȻܵ³ˡ
ңûκֶηƣ
ף
֪ܿͻﻹҴ⣿붼תķػ̨
Ȼӵķո죬ǡˡһ
һȻ󣬵Ѿȫػ̨Զ˺΢ܶࡣ
ˣ
ˣ
һһһαһ׺ݡʱȥѾɫ԰ףĸԽԽǿңѣθԽԽ
ȫתԪʶ֮£Ȼֵܼת
ȻʱѾовȥټְ㣬Ҳͦס
ֹһСᣬȻӾе㲻ԡ
֡
¥й¥Ѿһȴʼû
ƺûеѵ¥ȫǰ裿
ô
뵽һݣԥŲĵҩ̷תԪʶ
֪Լ²ĶԲԣҶġ
ؾգȻԤϵҪ
Ȼµҩȫתķһ̣һȻ
ˣ
ӹ֮£ӵ̨һҹʱ˻Ҳ˳
һδйսͷҵĸŻһɲǼɫ԰ޱȣҲٶ
+깥+Ը

Ӹӷתķػ̨ʧȥһСѣܾҪ
ʱ˿̣Ҫ˫ߣҲûмĻˡ
еİţҲھҵŤԵúʹࡣ
ˣ

ۡһҲ̲סһѪԣѪѪ⡣อѾˡ
ΪҪڹ֮ˡ
ԭյİ
ˣ

һӹ֮£Ӹо̨Ҫݻ٣Ǳľʹ޲òҽг
¥͹¥֮ϣʱһƬӰӰ´¡
ǿĿֲѾһռ䡣
˵ʱ㷴Ҳûз
Ҫһֱôȥȵӹһ죬ǲҲҪ
̨Ȼһ壬ǹɴħһȼһھѪվ𣬷ɿļѵ
ҧüԪע뵽֮ϣͬʱȫתʶͻŬ֪ӹٵ˲䡣
ˣ

ӹǰɲǣҲȫ
䣡
ȻƽһףԪһ쭣ռŤ
ԼҲԼľʹѪӿ
ͷĺֲͬͬʱ𣬶ʱ컯һֹޱȵ
ٴ³һѪͷһɡ
ΪΣӹ˺Сһ붼ֹ
Ч
ӹͨ깥ԼĺķҲʹӹĹЧ
ȻҪķ㹻ǿͬʱҪǡôʱ׼Ͳá
ҪǻˣϬ뵽ӣҲδЧ
ȫ֮£뵽Ӧ֮ߣ֪Ƿáֻ֪ղӦ֮ߣһǹҩһЩЧ
ҺãǶĶˡ
ÿһӹĽͬʱӾͻ׼ʱʱ˫óһ޴졣
ǿӹҲԶγвȻԪĲСѾܹȥ
һȫתԪʶһ˫ֿǿдս
ӹԽԽ׺ݣֱֹһ㣬Ȼûκӡ
ӷоԼΪԪøȻ̨ʹȻڣ֮ǰѾܡ
֪䣬ӴѪ¶΢Ц
ͦȥˡ
ӳ׷ĵͬʱ͹̾ʧˡ
֪ȥҲͽ͡
Ҵ⣬䱸һҪȴҲû
ͻ깥ǱȽѶԸֶΣԸѶԸֶΡο߽ϵġ
ҩͶͨҲƽϹ
ٴ²˵ĵҩظ˿
ղеΣհ
ؾöܶ࣬ԵȼܸߡҲΣգһʿӦġ
ֶβģܳȥ
ղų˿Ҳûջ
һֶֹ˾˱ӦԾ顣ҪԺƵĹæҵȻʧ
ڶջ̫ɵ鸡ûˡԪʶõ˴ʵһЩ
ջ򹥻˲Ҳ˲Ȥ
˼ǰҩͨһʲôЧûдһҩ+Ŀܣ
˹ˣ򵥻ָһƣվǰȥ
뿴Լӹôġ
ӦòĳˣһֹŴ
СǰߣǺȻΧռһΣΧͱˡ
ͺͻȻͨĳһط

ǰһǽǽߡмһ¥ŮǽŮǽȥһۿͷĸо
ؾǸħؾôôгǽ
ӺȻˡؾ϶Ǹӻ⣬Ǹͨռ䣬ָͨӿռ䣬Ǵķؾ
һķؾҲôôӡ
ҲΪΣÿηĻͬԭ
ĳ¥ϣһģһߴĺڼվӵķ俴š
ڼ˵ˣ˵һϵӰӡΪȫûл˵
ƺ˭ӰӣӰӵȴ֪
˵ˣӰӻţ
˵һӰӣȴӸеëȻ
оӰӼΣա
Ӷ˵Ҫ˲뿪һҲӰӵڡ
ӰͻȻˡ
̧˫֣ŤͷڳһĶ
ԣǰڳĶӿƺڷһεĴ󹭡
ֻǣŹĴڶѡ
ʲô

дһͷƤըʱռɷٵ̸еһּȵΣգƺһֻεļ
ʲôΪȫ֪μ
оеɱؾ
һ˵ľ㤡
Ϣ֮Уһֻεļƿӻδȹ̵ķüģ
ٶ֮Ѹݣ켣֮ܣȫ޷ݡ
ʶֻ޵ĸ֪һ˿ɱ⡣
ԣҲɱ⣬һֹ
һʶĹ
ҡ̫̫졣
Ӹֵܣͻһȥ
һɴδйĻдľľġ
һ̣ԼʲôҲҪǣŲԶĳǽʶɢ
ʶĻɢʶڻɢ
վɸ޷֧塣
źȻӣˣеһγ˸к;֮ɫ
ݾͷԪԣһ䣬ߡ
ܶ궼ֻʲôɱ޻
šӺѵ̧֡
ɲǼ䣬ȻиͷӦñؽҩָ
ɾͷʱҲֻѡ
ʶ֪ԼѾǹŹֵ֮ʶ̨˭ڿ֪ѾΧֻתۼ¡
ʶҪ
޾ƣϮӾúۣ˯һһҲѹҲûйϵ
֪ɿţȻϸħӿ̨ʱһѵõѡ
һֲͻȻѾجԺŷ
У
Ҿ
Ҳܾ


306 ֮
ң죡
ǿҵ־粻ʵҰһԭӵʶʱһ֡
ϸħаӿ̨סʶ
üĵǵ÷䣬ҲȻɢų˿˿߹ŵ
ħ÷£ӻعⷵհȼվѪתķ
˭Ҳɱң˭ҲУ
ŮͷɢžѪ
һֻˣޱȡһֻԹľ
Ϣʱ嵭˲١
ǣʶ̨ɱǳǿʶʧȻתֻٶȼ˲١
ȥĹʶͻ᳹ɢԪ񶼲¡
󡪡ġ
ĲֻأĹ
ƴҲѪģ
׹ΪҲҪʶ
֪м䣬ʶͨǹŴǿһɱǿ󣬶ҹܣٶȼ죬Ӷܷͻס
߻Ӧͱɱ
ǵӰӣǹŴǿߵɱ
ɱ֮󣬹ŴǿߵӰӲҲɢˡ
Ӷݵ£ƾǿ־Լػ̨ħڿʼԾȡ
ħļӳ£ʱĶҲԾ֮
һ߲ƴ۵ȼվѪһߴһɭ־
Ĺ
ͬʱͼǹ˵ĹӡӡһĹҽ£סɢʶ
ѾСɵġĹȻתֶΣȴֹơ
ţŸ߼ҩͱ¡
һ˲һҩ־üĵ÷Ҳ뵣ɱʶ̨ɱ
һ־ǿҩϾŨҩʱӡ
ͬʱֻӰ͸ֶҩϴľŴѨ
ת
ҩ֮£һֶˮʩչۻҡĿϾӣٶȿĲ˼顣
еڶڳһᾪ̾ӵԾ֮Ȼ˸ֱ似
в£ӼеǱʣת֮ȻȻ㣬ҩһ
ʱ˿̣һҽǧһ֮ʣβˡ
ҽεˣԼ
ģʶ̨еɱɱҩ
ɢʶ꣬ҲڡĹ͹ӡ£ۣع鵽ʶ̨
ҩ͹ϣ
ӵָԭϢ壬Ҳع󺣵ĸǳ֮㣬»
ʱûʶѾһһУ֪ľͽľ硣
ʶʱֻиղһ壬ǹһҪͷȴ飬̽ʶͨ⡣
ʶǱ깥ֶΡʶҲȻ޹ϡ
磬ʮ˵Уһ˻սɰ˵УҲδһ˻ʶս
ʶıֻʶǴɫȻСɫ黯ʵʶ黯ʵĴɫ֮ʵ̫ѡ

Թһǹ֮ӵԸǿһ˿˿̨仯Ī⣬ֽϪ󺣡
ֲ֪ȥ˶ãס
һҹȥˡ
ͻȻһ磬̨׽ȴޱȡӻȻģֹʹĴһ־
ʱһ˿ҲԸ֪ɱâʶ
ɱâʶ֣ɢ۳һɫĵâ
Ȼʶһâͬûйҵ֮Ϣļ
⵶âĹ켣ޱȣֵļͻأ켣ڣռ伸ûһ˿
ӻȻſ۾е͵Ļղŷʶĵâģһ˿ϲøͷ
ʶս
ȻվתʶʩΪٴμһ
һʶͻԲĵâٿȻ֣ٶȼ졣
һʶâ߱ʶ֮ž綾
е㷢㶡
Լøһʶ
һսԪͬԷͬž綾
϶һʶȡԪѷΣȴ㡣
һжʶģȴҲ
ͽоŶʶնɡ˵ն϶˵ʶʲôЧ
뵽Ͻķ¼дһ֣Ŷʶն
ȻɹԼһֶΣȻ£²ѡ
֮ǰһ϶ʶһŴǿߵɱԼġŶʶն
ͬʶٶȻԣոյġŶʶնԶԶ޷ʶȽϡ
ŶʶնʶΨһʤĵطǴž綾
ԣʶսҪƣռܴ
ȻǵڶˣڶӦѾˣץʱҶӾͷѾһ졣
ٴβҪǮĳһЩҩִϢ˰죬ȵָԪʶӲվ
¥ȥ¥ϣȻ֣سǡ
سǣ
ǽ£ǽ漣Ρ룬ѹѾϳڡ
޴ǽϣǻĲݣбĿ
ŮССӰվڹϻĳǹ֮£ԵúСµ
е㰧
֪Ӻδķ紵Ů̲ס۾
Ȼŵӽ¥
һŴǣ͵ľ³ǹءֻǣеĳǷȫˣǽϵںҲΪࡣ
֪ˡ
УǲƵıͿסЩ߼֮УĹǺ
ԣǱоƣбѪս
ӱر׺ͺǣԼľ޴ۼ֪
һȥ֪жٺǡﵱ˺öˡ
ûȥϵĿ׺ͱȥЩ׺ͱȼ½Ҳˡ
ǣܿʬע⡣
ʬĿף߼ֱʱȻǸߴ߼ɼҲǰ˼ףǾżס
ʬеʬãѪڣ
ӿľѡ߼죬ʲôΪȻʬ
̲סұһʬ壬ȻеһֹϤ
⡭Ӱӣ
û֮ǰʶɱԼӰӣ߼Ӱӣ
ǰĲɱ⣬۵Ӱϣ󻹲ҪԼС
֪ǰʵжֲ
ܿǵɼͳ˧
˵òȥ綦ɱһڶϵʱſ۾
ȻĶͷһ˿ڣȫޣȻ̲ס˺󼸲
һʬֻʮԶ׵ɫʽӷһȻǸŮӡ
Ů˳ӢؿڣȴŰصСߣһꪡ
𣬴ɱ⡣ȥ˶ûάҲȻǸߴ˼ķ
Ǳнɱ
нüĵ˿ڣǱŮĶɱнĵˣĶãǲζţŮΪߣߵʱ״̬ã
վͬھ
ӵһʱ俴˵ָȴϸûָ
ֻСļŮĶꪡ
Ȼߴ˼õǳ
ꪳɫԼߡ˵ǳȴǹ̡˵Ƕ̱ȴȽҿǳɣܷŮӵ
˶ꪣ֪ΪΣȻоõִ
һ˵οд̨
ѵ˵Լʺꪣ
ˣô˾ĶʺӣȴʺϽҩ
ҩӦóꪲŶ԰ɣ
滹׭壺ºۡ
ꪼ˪øϹ
ºۣǹˡ
ºĽͷϳڣ׾پĨ˲Ľƣ˽Լָ
ܵõҲһˡ
Ϲž˰죬˹ǺǹǺ춼ûмֵķ֡ʿĶϰ߷ڴռ䡣һĴռ䣬겻άʹãľͻ̮ĶȫʧصתƵµĿռ䣬߻ΪԪ
ָܶһͻҷ𣬻Ϊˡ
ֻ֪֧ƾܶط֡
˫ƾǱһҡ
ʵҲõʷϡǸ򵥵ľҪ
ûͽͣؾÿһʱǱġ
ҪϽȥطҵ݋
ӿٳǡ
ոճǣͷֿռһ󲨶ΧĻٴαˡ
ܶϢﻹгǹأ
Ƿ򣬺Ҳûˡ
ʲôط
ȫҲֻٶ뿪һɽķȥ
Ĵɽʵ벻õȥ԰ѾԶԭ·ظ԰ʹ˫塣
Ӿǣһǧȴûеɽ
ռĸ֪ôôӣ
ͻȻȻͣŵĿŽ¡
µͻȻɿʧͺĳֶһ㡣
走ɶ
ʶ̽׷ʲô
ȥ
ڣȻȫ䶯Ļɫֳ档Ĺֳһһ߲ϳ
ԽԽ٣ԽԽࡣ
Ծգȥʧˡ
ȡ֮ģһƬɫĴ󺣡
溣
ǺϲӿˣһѶѵĹֳ档
ͬʱһǵصľ޴͹ȥƺҪͳⷽء
濴ȥԶķڵĴɽһ⣬طˮû
溣ããƺޱ޼ʡ
ֳӲǶ棬ȴһֱϢ
ףڳ򹮹֮ǰ뿪
Ȼͺѳȥˡ
족ɽȴԶ֮⣬ƺԶҲ޷
ʱ溣Ѿȹ̣һضѾڳ溣֮¡ʶųҲ̽ⲻ߼ʡ

ԽԽǿĳ
ʱ˿̣ŷԼһҪĸ߼˲ƹ
ԼֶΣǲడ
е㲻ĵļ˫壬׼Ը͵԰
൱ڶǿߵĳ溣򣬸ܿġ
һԲʱҲֻķݶ
Ҫ˫ʱͻȻѾȹ̵ĳ溣򣬾Ȼʼѡ
ǣ
ֻʶ֪ʴֲ񷼴̮ĸо
ףô£
ƣ
һ쳹߳ȴ·
溣֮Уһͦɢųǿơǿĵ֮£ԽԽ
ɷ죬һȴȻ壬ǷĿգû˿⡣
溣İͥŲĴݡ
Ӷʱֹס˼˫Ķҵһʱ塣
ȴ꣬̿˭
ӿ̿ĳ֣̲סһ
벻ڴ˵ؼ̿
̿ǿ̿ΪʱѾûڣȻʥΪ
ʮʥ죡
ʵЩˡ
϶̿ȴڣһʥ졣
˵̿ΣѾǿߵˡ
ʱȻ溣ûбƿ̿ʥ򿹺⣬Ҳûв̰˻ĵơ
ҿ
̿վڳ溣ϿգһָȻӳֵ򣬴ݺݳ溣
һ㣡
ĿƺǴݻٳ溣½ʲô
ʥ򣬾ǿĿ¡ӿ϶̿ҪɱԼֱѴ֮

ǡ
溣ڳһƬε̮
ʱ˿ֻ̣մմ̿Ĺ⣬˷ԸˣҲ̿Լ塣
ţ
̿ʱעⲻԶŮӣϳŮĵһ֣塣
Ůӷ˴Լҩ˫Ҳһһ֮Ů
݋ƺ٣
С굱Уûм
壬ȴҲ̲ס̾
ţܲˡ
Ŀһ˿ɣӵͷȵ£˵زͣ
ָʹûж⣬⣬ȴȻȻǣƺȻ쾭塣
ͺߡ
ֵǣĻȻʶĸоӦ÷
ɲǼ䣬Ϊܴ˵쵼һǵѡ
ǽһݣ̻ع
ѵ쵼
˵̿Ϊ㹻ǿ󣬲ӵ
ǣǰӲɫ˵ų̿ƿԶԶݳ
̿ʥչأȻҪǰ˶꣬̿Ҳһǰ
ӸոԶݿ䡪һڳ溣֮УͻȻһֻ޴ĵӰ̿
溣ƣʱٴǿ
ԡⲻǵӰһֻצӰһֻŹֵĳצ
ֻצƣҪҲһӣҪһ硣
ıŰɱ⣬ʱƬռ䡣
ӿľͷƤ顣
ΪԼצǰû˿ķҲûзıҪ
ʵʵ̫⡣⵽ÿܡ
ֻǣֲַĳצԸ̿ǿߡ
ն
̿ڷУһ꣬һɱ⣬ӭ򹥻ϵĳצ
ûп̿ģȷһ꣬ǳӣŲɣϢ
䡪
䡭ǡ
ĳ溣ˣĹֳ滯Ϊ촷ۡ
̿ɫƽĿų溣ֵһֻ˽Źֳ档ֻ޳һֻʥ
ǹ֡
ҲãǽͶһ
û̿˼ʱ䣬˽Źֳһצ˵ѷצӰγһ޴Ľɱ󣬽̿Χס
ɲǼ䣬֮ƺİֻצϵ̫񶼱

̿귨ٶʯǵضɫʯ֮С
ԶĿһݡ
ǿÿֲ
ԭ̿һλϵǿߣƺͨũ֮
һпһصϣóԪΪ
ֲ֣̿ĳ溣ʱʼ仯
ƬƬĳ溣ʯǡ䣬ѸٱɴƬƬء
ɵĴƬأܿׯڵӰӰǴԪɣֱԫԴԴɽȥΪ
ֶΣֱ紴һ㡣
ġɽ
ӿˡ
ʥǿߵֶΣȻһ
̿ɫʱ
Ϊ֮ǰġ󺣡ĴأȻٴγ滯ˡ
±ɡ󺣡溣Ĵٴǿ
ô£
̿漴ˡ
ԭЩľ
ľĳ࣬ȻҲ˵һȻȴô˵ط
ǵҲܱ溣Ըɾ
ڴʱֳٴγ溣ɷϯ
溣쫷Ϯ޴ĳˡ
һӰȴͬŭеʯ
úã̿Ц־ͼһƽ⡣
һƽէһ糿ĵһûκ
ϸᡣ
һַ㡢ֲȴǶеս


307 ýƻŮӣ
̿һֲĽ⣬һ־˲⣡
񷣬ƺҫ۵Ľ¡ԶɽҲð
ľ
ǿĽ֮ͨ£޴ĵĳ溣µıѩѸڻ±ɴء
ÿ˲䣬кĹֳڽҫ£Ϊޡ
ǣĹֳȴԴԴϵĴӵӿƺֹ
ԶĿ𾪡̿ǿȺɱսһС֮ȣǿ̫̫ࡣ
ǣǸߴ߼Ĺֳ棬ҲȻĻĳצֵ̿Ľ⡣
䣡
̿Ͱ˽ŹֳٶȺһ𣬿ֲ쫷磬ƺ񷶼Ҫ̮
Ϊսʥս
ӲеҡؾҲһʱ䣬õһǹźº۶ꪣһʶսŶʶն
Ȼ䣬ǿвҲ
̿õʲôﲻ֪ȴ߼ս
Ƚ϶ԣƺԼ
ʱ̿ƺδȫֵȻʮֿ¡
ǰ˽ŹֳռƣĳҲĸ߼ף·磬졣
ǣ溣ľ޴ʧҲ׼ŭͷ߼
˻𣬿ֲХһ
漴üֻģ൱ʵĴֳ棬Ҳӳ溣һΧ̿
ţǺüֻĴֳ溣Χ
ʱǿ߼ֳʮֳֻ棬֯޵ƺҲҪȺֳޡ
̫̫࣬̿ܵôĽʮɱɴʱȻӦˡ
ĺãɴ඼ʰ˰ɣ
һ°ʡ
Ǹǿƥ꣬Ȼٴμһ˳
꣡
Ӳӣǳ߹ţһϵɱ⣬ֱ֮
ױɱ죡
һǧ溣һ˽²
ţһԿԡľ˻һͷߴĺ̿¡
˻ҲŽ֮溣궯ƥͬǹϣһֹصϢǾˡ
һȺҲܱƳĽܺá̿Ӹ꣬ʱ˿ľǹ塣

һ裬ϯصɱ˾㽵٣޿赲ǵصɱ֮һΪޡ
ֲɱ⣬ƺҪڻ溣
ռ䣬Ҳ껮һѷ죬ĳӣѷ졣
һƿգ
ƿˣ
ͬʱǹϵĺɫҲ̿溣ٶһ˲ͳ˴ǵֻ
һһɱĳ溣ƽٽ١
䣡߼һȺŭ˻֮£ٴκ̿Ӳһǡ
ʥǿߵսһΪ͵òҪսڣ˳֮⣬ȻܸܵϢѹ
ʵȻԶͬףɱʥǿ߲̫ԶԶսʸûС
ʶעսɱ⣬Ŭ֪̿Ľͨ
ǡ
̿ĵ໥ѹһʱȻֲ¡
̿һһ溣һ߼һȺȴɱĺ죬˿·硣
ʹ찡ʹ죡̿ĳЦأԳźŻֺ֮
ţƣ
Ӽ״¶֮̾࣬ҲЩ
̿Ϊۣ岻֮Ӣۡ
ʱգ˱޴У󻼡Ϊҵơ
ĿкȻһ˿âһš
˫򶷵ȫ쫷סҵذ޹⣬۸򶷡ӵʶʱҲͳצɱ飬Կ̽ˡ
սɱƬҲԾĶǡ
꣡
ų͵໥ѹӵʶҲ˫Ĵˡ
ԣⳡ򶷲һʱƬܽ
ӸҪ뿪Ȼͣ½ŲһͷԺ
̿ôΪβ뿪ȴҪʱĺһֻ
ѵӦץʱ䣬ȥط
ǣ溣֮£ĳֶûеõҪ
ʲô̿ҲҪģ
϶򵥡
뵽ɫ粻˽ս
ܿ죬˾ġ
走ʲô
Ҳûԥֱһݵؾʮȡ
ӲʿҲû߼֮Ķݵһ㣬ÿֻܶʮ
Ѿļޡ
˿ͣ¶ʮΣ
Сģⱻ̿ʹʶ̽鵽
ףǡ
ʶ֮ڣȻһͬеѪܡ
һ˲Ӿ°С
⾹Ȼǵ³泲е㷢ëȻ֣ڱϣĳѣһֹľϢ
һľĹֳ档
΢ųһʶְ飬һ㣬ڵݺ֪ܲж١
Ȼһ޴ޱȵĳ泲
ҺãʱӶ˵棬泲ǿյġ
Ͼǳ档Ȼɳϳ
ʲô֧˾޴ĳ泲ڣ
ӱ򣬼һٵĳų泲м俿
Ǻǣνְ˵Ҫ̿ͳս˫ǰȥһ
кöðײá
Խ泲мȥľԪϢԽŨͬʱҲԽǸ߼
Ƭ֮ӳһõ¿ߡÿһ޴Ķڣһɫʯŷס
˵صľԪŨҼ߹󴿾ҪǿΪҩ԰ֱٺò
ÿѵĳعڣ֮ǰǳ泲
˵
нƣ
Ȼ
е㾪ȵĿһĻ
Ŀռ䣬һþпôǿĵģ
ʲôô
ɽһҲһ
ҩһ֪Ȼһľ
һľȻɢųŨľԪɼĵȼж߼
ڽˮ굺ʱҩùڣ¿ʹսȡ˹ڣźòҵũޡ
ڣũ޾ӵָ
ũޣũѡľһ֦Ƶĵ
˵ľܿܺũйϵ
Ӷʱе㼤
ſһ׮̶ɵĵ̨Ÿое졣ɨľ̨̲סڱڣȻҡҡͷ
ҪƿڽǲܵġΪ̫񣬶Ǿȼ̫ߣ޷ƿ
һԴ̾ͻᾪڵս̿͹ֳ档
Ϊ֤ԼĺƲ⣬Ӽսڣ᲻صһ
ȻնɽϷһȻֻһǳǳĵۣһ˲ǳǳ۾͸ԭûб
Ȼðѹ̿ôƴ
жһ͵Ŀ£ܼ޸
󣬾ʥǿߣҲûƱڶ롣
ǣкĽԷƳľڡ롣
棬
Ӷü΢壬˼֪֮ԼҲûʲôʱˡ
ܿ죬ĿͿյϵľ̨
ľ̨֮ϣȻһۣһ۳Լ࣬ⰼ۵״ӿźϤ
ףһۣũ޵״ô
ѵ
ɫһϲ̼ũޡ
ٴο˿иƶ
ûũ޵ȷǷų۵ġԿס
ũʹ̫̣ҩһζûù
һΣȻóˡ
ӽũ޷ųۣũ̻ûɫĵϡ
šˡһľ̨Ȼ
ǡУںȻһ
Ӵʱﻹʱ˼һʱũޣһͳ֮С
ڵм䣬һͭͭвɢųľԪ
ǡľԪ飿
ҩһ֪ͭ¯еӶʱ
ﻹ֪ͭвľԪ飿
֪зͬСɵĺöȴ벻ľԪ顣
ⶫòݵĴ֣ɱ˶ᱦ
ľͭڷľԪ飬Ȼ
ʶ֮Уһ뵵Ĵֳ
ûľԪ飬϶ľԪ顣
Ũľϣӵ泩ޱȡ
ѩ׵ʱе㳱ˡ
һҩʦ˵ľԪζʲô
һ׷־ڴҵ˵ľԪζʲô
֪ǲֻһľԪ顣ӽԺһľԪ飬У
ǳ泲ģĴֳ;޴ĳ溣ػš
ûлܽ׾ٵĵõľԪ顣
ǣ̿ˡ
̿뵽֣ӵһ
һץͭ¯ָͭ
һ˲ͼ˫壬ʧԭء
ϵ̿߳һһֳֻ棬صĺڵϡ
ڴʱ̿Ѿ׺俪նɱΪ׵߼
Ҳٺͼĳ溣һʹӵֱġ
Ӽ˫뿪̿ԭس֡
һһȥмֻһĹ
ˡ
ףŨľӦľرҲǶľľĵƣľԪ飬Ҳȫûܡ
ΪΣʲôûУ
̿ɫѿһȦȴʲôҲûҵ
ԣ
ﱾжɶأ
ȻһеٻӰԺ

ʱüһ壬΢ɲһ
϶ǸĶ
Լ溣սķ˺ôˣŴݻټ溣˭룬һСŮ˹ļ˱ˡ
ǺǣãһСˡ
̿ıˣɲôռġ
ʱǾɥȻеЦ
С̿ǴδԹưͿ
̿ǿʶǵذȥҰһݶӲ̽顣
ǣŮӰ
ýƻŮӣ»С
ҵҪߵĵʲô
ߡ
νѾõ˲ٺôǣ˭Ӻôࣿ

݋ʧɢ֮󣬾Ȼһɽ
СѾͷɽԵúС
⴦ɽɽۣ֮Ȼֻʣ¶ϱڲԫܿĺΰ׳ۡ
̮Ľ֮УһƬƬ޴Ĺľȫɽڸ
ǳϡ͸طܲͬ݋̶϶˵м߼ݡ
ֻи߼ݴڣŻΧ
ܿ죬݋ʶɽһСҩ԰
ݷǳǿԼжҩ԰΢Сҩ԰ȣԼҵҩ԰ҪĶࡣ
ҩ԰̫СҲ̫߼݋˵
ȷ̫СˣֻĶС
ҩ԰ȻСҩ԰ϷվȻγһ
һȥ󲿷ֶ弶и߼ݣ
С݋ССҩ԰ԭͺɵӣʱҪγˮ
Ȼһ꼫ɫ䡣
ջ
ͬǶݣҲҪϡг̶ȷΪŵȡͬΪ߼ֵʵҲԺܴ
ջǶ֮һ
ջ;Ƴ൤˳൤ղϣഺפ
ΪٸߣҲػȥֻǳ绺ٶѡ
мפյҩ˺ա
µޣҲἦƤ׷̬ӡ
פյҩ֮У൤Чõһ֡
ջãΪݣЧͬˡ
ƾһ㣬ջļֵ
ݷҲкܶҩ԰߼ĶҲ̫ϡջһ궼ûУ
򣬺Ҳֻҩ񹬻мջ
ڣ݋ֵĻֹһջȻ֮࣡
݋ѹûж룬ڿջһ˲ͳ˹ȥһʹջָ
ţСѾͷֿʼɨʣµĸ߼ݡ
ݲ࣬Ҳǰʮ꣬ÿһ궼纱ĸ߼
ܿ죬݋ͣ˶Զߴһݡ
ǰݣеȴͨị̄ɢųһϢһͺܲ򵥣ȴȫ֪ʲô
ʲôȼݣ
݋ѩԾˣݷ纣Ȼ٣ȴѾԨ
ܶĳݣûмҲ֪ʲôʲô;
ǰһꡭʶ
ݵϢӸ߹崿ŵƮƮɡȻȼߣѾԽż
Ǿɲˡ
粻ȫûɲݣҲһ
Ƿëǣ΢΢
һļɲݣȴ֪׽ʲô֣ʲôô
Ϊ֪;݋Ҳû̫ˡ
ȼ̫ߵĶҲס
݋Ҳ̫࣬Сһ죬겻֪ɲݡ
ǽСѾͷͣ¶
ԣ
ʵҲ֪кβԾһɲǣȻ֪е㲻
Դ֮݋һֱֱֵ顣
˸¶ǿĶɣֱӹһ١
Ȼֱ֪е㲻ǲ⣿
ųʶͻϸ̽ΧС£ûзΣպɱ⡣
݋Ȼʮֽ䱸
ӰޣһŹͻȻ˺󼸲겻֪ȼЦݣΪϵ
ʵϣ݋Ƿʲôıȫ̽һ¶ѡ
ҲһˣʲôõֱⳬԽżĲҩ̲סˣôһ١Ū̽
ڳһΪ݋߻ħˡ
СѾͷϵϢȻεɢųӰɱת
Ųţһӳ㣿
˭֪ɲݾȻζһ¡ĻζȼСע⿴ѷˡ
Ȼй
һ̾Ϣɲϴƺ޾ź͸п
ûϢСѾͷôС΢ʲôȻͳȴ̺һ˿ŭһ˿ʧ
ǸŮӣȴܲϣżȵĲɣС
ƺǸ
݋ﷴ˿Ҳе¡
ȻСʻ괬֪Էʲô϶ҪǸղóȻɲݣûкùӳԡ
Σհ
ҩ˵Ķԣ㲻ҲҪκʱСܹû
݋֮࣬ŭˡ
走ʲôȻ
Ҫ̽һ£ˣ
ûϢ㵹гϢһװŪ͵݋༥˵£ֻʣһл˰ɣ
ǡɲݡ݋ļٴλζһ£СѾͷ㵨治СǲΪֻҪݣûӣ
݋Цӣԡ˵ͬʱĳ޾ͻӶ
ȵȣСܴס֡˵ɣôֲԵģһתʵ
݋С˵Ҹ˵ûƭҡȥ򡭡ȸң˭Ϊʲôϣ


308 ҩ˵ɱ̺
ԷһЦ˵
ҲաＸʮˣ˵˶ûУͼįҪСѾͷ˵˵Ҳʲô
݋ЩĺＸʮ꣬˵˶ûУҪį
붼
ңһƲлôôãǹҲɢˡ
лһϹǣ
ûнϹ˭ֻ˵ԼϹǡ
ɽٷʧܣ׽֮¡Ȼ䣬ΪǵԲΪȻұһ˿ꡣ
һ˿л꣬е֮ϣеãűʶû䡣Ҫûеݣɢ
݋ú𾪡
е棿ʲôɲݣȻһ˿л꼸ʮ
޵֮ˣΪֻҪһһһԪ֮£Ҳ
ɲζԪһ
ĳʹԪϢıҲʽȥתΪ
ǣһѾˣּܱʮл겻ˣֱδš
һֶΣı
벻ǰеɲݣȻֱ
һݣһ˿л겻𣬿֪˲ݵļֵ
˵Щʲô⣿݋ʵԷ˵ЩԲΪ˵
ϹǺٺЦܴǿ԰һæ
݋Ҳ⣬˵ʲôæҸ˵塣ֻҪкô飬һҶΪѣܾ
ϹһûôҲÆ¡Ԫ񶼲ȫֻһƲл꣬򲻵ѣҲԸ
݋ϹǵĻ֮ԱǡԸƭô
϶ղҪе棬ϹһԼֻûлԼˣűʾԸᡣ
݋ҲýҴԷ֪ԷҪ˵ʲô
Ϲǵ𣺡Ҫ㲻ܣҲҪתΪɻ뿪ݡ
Ҫ屦תΪҲҪĵط
ԣϣܰæ
݋ˡԷҪ壬ξתΪ
ֻҪɻ뿪еܻ֮ھС
݋ҪܰԸʲôô
ϹǵĺôȻе棡
еɲݣݣǿʮ
ڶ׵Ĳ͸дأйͨ
䣬Ҳһ˿лꡣ
壬ǿҲʮ
ʿĵĺöֵԹϧû޷ʳݡ
݋ȴû˿ϲ֮ɫҡСԴһɲݣҳʲôǱɣСƭҡ
ϹǸеСѾͷѸ㣬ӽ͵
е浱ȻԵģҪǿĵʲʵ̫ͣºữΪޣĲ
ʱضãҲе棬ܳԡ
ûͬ⣬Ҳ޷õеݡȻûʵΪҪٵݣȴ˭Ҳס
⻰݋šϹֻһƲл꣬ҲԼ֡ҪԼòеݣȴ׵ĺܡ
Ϲе꣬ѾͲΪһ壬Ҫе棬һ֮䡣
ϹǼ˵ֻҪ߰תΪе档
˵ʲôûлָҪе棬ȻԼʶҲ޷뿪
е棬֮ҲȻ޷ƻСѾͷǾֻнס
ܿСѾͷҪԸæԼϣָɡ
ôò׵ȵһˣܷ
݋һ£վͬϹǵ顣
еʵ̫ˣɲݣֱ޷ֵ
Ҫ㵽֡
⣬ϹǼȻһŻ꣬һ֪ܶŴ£ǻ
ԼҪ׳Ŵ֮¡
պãҲǽҩȤġ
ãͬ⡣֪ĹŴ֮£ҲҪҡȻ֮£Ҳ㡣
УֻҪе棬ҾͳİתΪǣҲܱ֤һܰ
݋ȻӦףȴûаѻ˵
Ϲǵ֪㲻ܾģĵˣپŮʱһһس˵϶
Ůʣ
݋һʵĳĴŮʣ
ĳĴȻǴܣҲǴưɡ㲻Ҫң֪ۣȥپãƸ٣ʷҲǕۡ
݋ҡͷ治֪ң˶֪һλŮʡʷ飬ʲôʷ飿
ôܣţϹе棬ǲѾĳ˭ǻʵۣ
݋ɫŹֵĵͷ㵹ǲ¶ˣ͸ĳˡҲûлʵۡ
СѾͷ򵥵İ֮˵һ顣
¾Ȼû˳͢˳֮޷ˡϹǲŵ˵
ʲô˭˴ƣ磬ʷͽ̻
ǵãʧܵʱ򣬴ƽ꣬ϣԶʱ
벻ǿĴƣˡ
݋ҡͷЩҲ֪ʱ̫磬ҵʱ̫֪
ϹǳĬ˺ܾãȻе죺ôãĳϢǺŮʱе㡭
˵ϴסͷ˵ȥ
݋ҲûʡЩ£׳١
֮ƣץʱҶ
ĵˣ㵱݋˵Ҳߣ綼͸ҲʵʵԸ
ϹҲΣֻ˵һҪ󡣵ָתΪҪû
݋ЦǾҪжٱ
Ϲ޷ּۻֻۣͬ⡣
ðɣԷˡ
ǽĴʿ̨һΥԣܻģҲƨûС
ʵԼ޵ĺܡ
ؼƷǲǻеߡ
ϹǵȻ݋ǣûѡ
һΡ
ʮˣʵܹˡ
ãҷġ
Լ֮݋һνǴ˽ס
ţ݋˼󣬾ʹһƣסе棬ȻɲͬϹǵĲлһ
݋Ķݣ֮Ϲǵָ㣬ȥȡϹǷı

ֱڶ죬݋Ϲǵָ֮£ҵһε¥󸽽
¥󲢲󣬷Բǧɣȴ݋ؾ֮󣬼Ľ
֮Ϊ沼˻󣬻ѾƣȻܿһȻҲһصء
¥Ǽ֣ڶá
ԲϹղرĵط֮һ
ҲΨһõĵط
һڶãӳߴӰֻӰһϸһȻܡ
ִ̬ܶȴ֪ʲôƳɡǺ޷ӦӣӦʱ̫÷ˡ
݋ߵǰϸʶ֮̽£ֿܲװޱȵĻأ滹˹̺ͷ̡
⻹㣬ڻŦ֮һ״װãÿѿ׸պܷһ龧ѿϰ٣Ҳ˵Ҫһٿ龧ΪԴ
龧һΪԶɴԴʹáһ񣬲һ龧
Ҳ˵ֿûһΣҪġ
ɼܻãõҲûж١һҪķѵԴܶһӾ׬
֮⣬ڿܵͷһ鳲ȻܻҪ飬ҲǸ߼顣
Ͳˡ
Ŀܣϧˡ݋̲סҡͷ
ܣҪʦҪʦ֡
ЩУҪҵ߼飬ɹϣΪܵʶ
󣬻Ҫ޶Դ
Դ݋˵⡣
ǣȥҸ߼飿ҵ߼飬ҪɹҲܲס
߼鱾ͼ٣ӵв͵ǣʶǿҵҲԱ
݋ûж룬ֱӽָȼôߵĿܣټѵãʧˣҲǱ
߿ܣҵ߼鲹䣬߼ʦʦ֣á
ϹǶ݋߿ܶûȻߴ߼Լ궼̫ӣֻΪһԿá
݋СͨȣһֱãڿŸССУ󷨽ڿС
еĴС״ͬоż֮ࡣÿе棬֡
ַʽ淨ȴָӰȫ
ָһûʹάľ֮ͻռ̮𡣶ָеĶͻٵ߱عߡ
ִ洢֮ͨع򣬱ʱҪԶĶࡣ
ʱ݋ôҲ١
ǵһԲĲرãҲ֪׬ˡ
ѾƣȻҺѴ򿪽õ݋ɿ˵
Щ֣ϵĶĽƣѾƲڵʵһ
Ϲ̾벻ֻеڶôڣЩҲ֪ȥ
݋Ѿ˱洢ռĽơ
݋϶ѾƲǸһʱҲƲơ
һƿһپ˳ȥ
Ƿɵ݋е㼤˵
ôǿ˵ķȼߣ
һġ݋ſеУԽԽɡ
ʵһˣֻɨһ۾֪е݋ƫƫҪһ顣Ϊô߼ķǸܡ
һż
݋󣬼̫棬ö֪ж١
ɾ݋ʱҲݺݵһ¡
ݷҲż˸ߵȼķ
⣬ֻϹǵһַ
⿴һ㣬֪ԶʱĶǿôǿ
ϹٴμôϤķһƲлðޱȡ
߳峯ãܵ£ϹǸпǧ
ϧֻһƹӲдĲл꣬ԱѣЩкã
֪㲻ʹ죬ҿ⡣݋ܺõ˵
݋ûеһʱȡУǲһ󷨣ʱ˽Ͳ׷Ķ
ȡУѶһһг
݋󷨣ȡһСʶǿֻƬ̼ͽ⿪еķ
һ򿪣һѺĳԼߵ׶ӡ׶Ӹ˵ĸо֣ȼ쳣ءƺìܵص㼯һ
݋ʶ׶ϵĽƣһ׶ӵϢ
Ƽ׶żƵз
݋ͷϲķжǿ󣿶Ƽ׶ȴ
ӵ󱦣ȫĵ˵ơ
ܿ죬һֱ݋򿪽ơ
гһɫƯͭơ
Ǳʹ͸ġϹǸϽ˵
ͭСɾ£ɫȴƫƫһֺֻ֮С
ͬʱͭƷɫֶͣ
݋ͭƷӸˣȻϲױƷ
кͭױơȡԷɱ⣬洢УҲԷͨϹ̲סܵ
Ư£ȴһм߽Ŀ·
ΪĹ붼ǽԡֱⷨܿƶ˵ķ
ö
݋ƽԼ飬רעĴ򿪵
һ˽ǾӣͼӣȻǾӵ֡
˼
ֺǾתɭȻ֮ʾñضմߡ
ֵǣ˼Ľ޷ΪĽʱ꣬Ȼơ
һûвƵľżƣԲڵ݋ܽ⿪ġ
Ϊ˼Ľû˿ƣѵĹŹ֣
Ϲǽ͵˼ҲǱͣǱֲã´ʱûн⿪ơ֪֮⣬һֱҽ⿪
²⣬һǱر
݋ϲصĶԽ޷˼ôԽҪ
݋⿪ļ
һƴʯ
һƺ󣬽ʯʯȴ֣ܽôȴֽˡ
ԭڣʯĵһȻɵڶȴ𣬵ȼߡ
ʯ
˼һʯܺ⣬ϸһ݋Ȼһͷˮ
ⶫûб˼ô򵥡
ʯʲôã݋̲סʵ
Ϲ̾Ϣ˼һӦöǱرȻƱܣȴûн⿪ƣҲ֪к⡣
һɫȡ
ȣ
һ׵編ϼ֮ܽ׵֮ƣһǿķ
݋Ϧϼľй׽ѾһԶԷϢС
öã
κιﵽļѾǹˣǴĵܸصĶ
ķսдӳáʵ֮ⷨսӰҪʵȫʵһ֡
֮⣬У
ס
ֹӶݵκ
Ƽն
ܷ־Ĵʡ
ܹżиãи档еʯ˼ʣǳԽ˾żĵ
紺ʣֻҪȫʹù򣬾ֻ־֮ٺԪʶΪʧҲܿ־֮һʵ
֮Աľѷ
ҹȻôãŽһ죬͵õôö
СѾͷǸˡ
ʵһ֡݋õô汦ΪʱʵҲһء
ţ֧ʣǺʺҩҪ͸ҩ
ҩΪ˶̿ȻɥʧôõĻᣬʲôû̵
Ѿͷ֪ȥˣʲôûõɣ
ڵ݋ʥۺ졣
һӵõջ݋ǰζ롣
ʱȻһǲȻҵô౦һΣ
һħ߹ħ޾ͳ݋
겻ʮ꣬ȻѾħڵΪ
ҹ
ʱҹ俴݋Ŀдһ˿Ϸʡ
Ȼ֪݋ǣ݋̫СˣĶ֡
ʱռˣʱ
݋пһв
ѾСˣ벻ħһײϡ
˵ʵԼ֮ϡ
݋붼룬ȥ
򲻹ҹǼս裬ҲҹĶ֡
߻аյģȻǱ
݋֮ʣȻһʵ݋ұã˾ٲס
էһºͣžӸ£ɵ֮⡣
ָʹƺȻȻкͿ֮ġ
һͺͻأĳм䡣
ҹ֣ɫʱһ䣬Ͻ˵ԭʦֱãµȷʧ׵ǣ
˵꣬һ뿪ԭء
˵ȷ̿ߵҲǴ
݋֣̿ˣǲá
̿˿݋ɫ۾ڼɨһۣ˵ԼСġ
˵仰̿Ҳһ뿪ԭء
ʼգûжͣһҲû݋˼
Ϊ˰ҵˣȷȢ݋ǣԲֺκŮӣ݋Ҳһ
ֻΪ̿
Ľ¡
݋ʱظ˿
ţԼá
̿뿪ıӰ۾һС
ߣװװΪӲ֪˼
ܹݵװˣñӶøУȻ¾ǲӽȡҵΣȻ󡭡ô
Ǻǣͼƻҩ˵ɱ̺û𣬿ϧˡ
݋Բ̿һϵбļƻЦѡ
⣬̿óѡ
ֻΪ݋
ֻһ㣬㹻


309 벻ԭô
䣬һ֦
Ҳ˵݋˶ٺôֻ˵ӣľԪ򣬽˫壬Ȼص˸¶԰ɫء
Ҳ֮ǰҵźĵط
ǵãһȺ޳ɹգػһϵ϶
ӵӰһ֣ʱȺա
ôʿӸûзϻתܡһȺʿ¡¡׷
ӵȻܡ
ֻЩˡһУ̼һŸ߼ʱʧԭء
ļƻǳЩѰԼ֮ɽػǱϵ
ǣǾȻϵ
ʿŮʧ̾˻صķϵַСȻԶûҪػĶҪ
ԽԽȥһųʶСĵ̽ϵһվ
ƺ֪һ߿⣬ȴû׷Ĵ㡣
ϻȻЦı鿴ǵǺܸߡ
ȺᣬôǣӶü塣
Ҫðǣ
˼䣬Ȼһ󲨶һȺӰڸ
Ⱥаˣħ塣
Ȼǵڶģħܿǰ֡
Щ˵ʵǿȫħΪΪߵԲħԲ
ȫǿߡ
ħһ׽Ҳ֡Ϊ齨ôĶ飬ȻΪ˺͵һ˿⡣
Ƕûӡ
ˣӵע⡣
˶ħ塣
һǱģһɽѩ
ɽѩǸĶĹǰǷ˱ĵǧծһꯡײ
ħһǱ䲿ţһɽţﲻ֡ܡĲĴ꣬ȴһû
ȻĴΪ壬Ըμֱԡ
ĻĲϵĲ٢ϵ
峤϶Ҳ꯳زμӡ
ǶûС
ʱɽѩѾħڵΪĶĹҷı䣬ѪȴҲ԰ˡ
ǰꯡſڱտڡɡָ꯰ծ
Ҳħڡ
˵ΪڶУ߲͡
˰죬ʲôҲûҵȽҹˡϵҪʧһڵ˵
Ǳһֻ˼ûҹĵطط
ҪķϵﻹһǾɢҸġһħԲ˵
ħԲҲҹҹҹġ
Ȼ˵ȺŹйŹ֣ƺǻģСģ
ʿǷֱ¶Ҳαװˣ׷׳˳
ԭȺ޳ɵ飡ôػһб
ҹĲûη壬ЦͬʱͳԲ棬ӡ
طԲҹ˵ħ뵣ֻҲâ
Բһתһ޴ĽɫԲȦڿл˲ͽһʿȦ
ǽʿڣɱԲסʱҹֵѾһӰӺ䵽ϡ
ǡʿϵĿ׶ʱ䴩ɽһĿ˳
ҹĳֵͬʱ˷׷׼ӭʿ
¡¡
ǡ
ħͽʿĴһʼͲޱȡ
ҹԲӻɱһʿûнŴ򶷣ԾУԲ滭һԲɵĴԲ
ԲȦսȦסŷɿĴƣʱž춯صĴʧˡ
ӿҹģĵ˲ʵǿ˼Ҳܡ
ĴԶˣ¸£ԽĴ
սŹֵԲ淨ԪĲٴȥ
˫ʵʵ࣬ħ궼зʿǵĿ޷ֻǰ衣
Ժܿ죬ħǾռϷ硣
ʱɽ޴˺Ȼء
ĺɽѩҲܿɵԼ򶷵ա
תۼĹ򣬽ʿȫ𣬵ϵǻɷĩħȴ
ţͳķϵ
ӣûһע⵽õǶֻҪʹԪʶ˸ֲ
̫ˣȻûͷһħָŸߴķ˵Ͼʧ̫ˣǲʶ
ᡣ˵
ҵϢЩħܲҲܷС
ⲢŵķǾͲá
иšһ˽еѾ˽ȥһƺߣַ˻
ҹһЦ翴и󷨣󷨵ȼߣֻѾˣѾ½弶
Ǹ֪ȼĹҺʱ̫½弶ˣһ
ҹ˵Ӿͺ˳ȥͬʱ˵Ĺһȥ
䡱Ԫϵˡ
һǡıѾݻ١
˵ʶһ޼ɵչȥһ롣
ҲϽϢĸȥ
ԭ澹ȻĮ̇ף̨һֱ죬֪жһɭɭķҲ̲סսͺǴĵ
ִ󷨵ԭõ󷨻ֹһ
һ·Щħ궼俪Ÿˡ
ԽҲԽ䣬Ѿ
⺮ħΪǿ߶ܣ漫Ѱ
ʱʱ䣬̨ײŵͷһޱȵĵ´С
һۿȥ󣬿Ǻܿ˾ÿޱȣоǳ졣ңյģȻʲôҲûС
֣ҸоĺܲԾǱҶ䡣һϢԲŮҹ˵
ĺ䰡ݶˣܺ
ˡĹ䡣䲻䣬һֺҲеܲˡ
˵ĺ·ӦýˣֵûС
ҹ˵λ˵־ɫһ䣬һָղŽĵطǿ
˰Ǹһͷɫˡ
֪ʲôʱ򣬸ղ̨Ѿʧˣͺûгֹ
ͺĪĽռ䣬û·
һУͷһȺǿƤӵ¡
Ҳˣ֮ôٷ֣Ϊʹʶ
ȻûʹʶоԲ󷨡
ȻŮɫ׵˵ǱˣǱų̂ס
ҹĵͷɫѿҲ󣬶ų̂ס
һʼûСǫ̂ʲô
ĲϵҲ£ҲӦúϹһʧϵͨйء
һطܲ򵥡Ҫǳȥ鷳ˡ
˵ܾǰֽСԾĹѨϵͨһԸĹضˡ
ǸղŽʱ󷨵Ḷ́ʵǼͨԼĹĹֻ̡ǻȻѡ
ûǸţҲû󷨣ЩǼߵĻĿľԼڽ
ĵĻÿ˶Ųɡ
Ϊ壬ϵͨĶϵͨİ
ļ˵ÿһٵ󷨣ڿ˼һڣһ߷⡣
ڽͨҲ׷ˡͺûڹһһ仰ܽܳ
Ůüѵֱڳȥ뿪
ҡͷ벻ܣǿԡ
ҹĶ˵ʹһ־
ǣȻվԭأûжߡ
£һɫҲѿ
ŮݲУǾӲڳȥ˵ʮǼҲסǣ
ҡͷ˵ڣڲȥݵطûáǴϢܡ
Ҹ˵޵˻ᱻͳȥǲᱻͳȥһֱ
һħŭһħ˲ûһѾ޴Ӱȥ
䡱һɷԲͱԭ̳һ󶴡
ħ޻ûЦϵϲɫͽסˣΪ˲Զգۼһǽڡ
˲临ԭ
˵һɵҲ֪Ҳڲȥˡ
ĵ꣡ǹŴϵͨƵġꡯϵܸͨߣжľĻƿ
ľ
˶ҡͷʾûС
ľͺϡ٣˵ˡ
ɶʲôﶼûУȥһħ
ҹһﾪ˵˵ʱܷȥһб
ļ˵˿ȥΪбǽ
ǽģɫܹŹ֡
µǱսġŽʿĿΪҪ˿Ǹţ
ⲻìôϧ˶ǻ裬Լ
Ů˵ǽʲôʲôϹҪǵľѪɣ
ǣˣҪĿĲǽתǵעҹȻ˵
ҪǸͷ˴˴룬Ǹžͻ뷽跨ˡ
ʵʱʶеƺֻʱһ˼Ǹ󷨱ţûôעͷ
ħ̳Ѿˡ
˻һ£ʱ֪ضǸͷйŹ֣ϧǸųɹ˵ע⡣
һ㶣û뵽
ûҹĴΪʶ
Ȼĸֲ֪ܷ˷ĹŹ֡
ǣ´ҲʲôûС
ҹͻȻȡһŵҩ£ʶ̱֮ǰǿʵ˺ܶࡣ
һ߼תʶһ߿ſյĴܿ죬ԽԽ԰׵¶ϲɫ
миȼߵ󷨣Һʱ̫½ˣһж
ҹһ˵һ죬󣬶ڹ󷨵Ĵ״
ǸҪǿʱǿʶӦֲˡ
üö󷨵״Ѿճ˶ʱ¶顣
ҹĲħ֣ʲҹ̫ࡣ
ҹ˵ĺ󡣡֪ûʦֻӲ俪
ĻһŴм䱻ճ״󷨺ȥ
ֻҹûٳ֣ƺڻָղĵʶ
䣡
ǣ
˵ķȫϡ֮߰˴κ֮Ϳʼ
¡һһ޵ĴӺȥ񲻿ظգѹһ̮
ʱһɼ亮Ϣ⺮Ϣʲô˵ͬʱ׷״ܺ
ǿֲĺɲǼ
ԶʱҲܡ⺮䲻Ҳ͸Ź졣
̫ˣǡеľȻһھӨ͸ıѩڡ
ԭ󷨾Ϊ˷ڡ
ģ
˶ʱѿڶ
벻ﾹȻһġ
ģ֮漫亮䡣ֺܷĵĻᣬ΢΢ǻ˼ǧǿߣҲûġ
ʱıѩϷ磬ȻһֻӨ͸ı
ԣѵõĺģռ
ǣռǿˣûлȡ
֪ȥˣռ̣־ʱ䷢ͣγ˵ȼߵĺ
ʶɨȥ͸еǶҪס
һͬʱ˵ζˡ
ڵˣһ
Ȼ⺮ĺֲܿĸ򵥣
һôܲ
ܶԿ𣬱
˴൱ӵĺϵ˹ϵһʥǿҲᡣ
ã󣡡ҩԲŮҪõһȻ򶸱䣬һͱ
һ֣ŮȣֻĹ򣬲ȻҪ
䣡һ֣ͻȻֵ
˺ε˵ãûһ˲ܡһ֮£ĶڵҲʱ죬ۼҪ
ʱȻһɫԲȦƾճ֣˲ͽȦУͬʱͷ˹ӹ
˱ѾҪһȻٴ
˴֮£תԪ󣬿̺俪
ҹҰǡŮ˻ŭ𣬿ɻӾͿʼڿֲĺѡ
ԭǱҹļӹ̵ġ
ҹЦǿɲҪϹ˵ɱǵĿɲңǺؾǽֹɱ˵ġ
ҹ˵꣬ͺɽѩһһ
ҹģСˣĲЦһҹվһɽѩѩ
һġ
ɽѩ㲻úһ䣬ӾͶѿ
ëȻġꡱħȫеĿֲ
飬ֿʼΪޡ
һĹͲ䡣
ǵĻӰ鶼ǻӰֻ¼ں֮¡
ҹĵȷûгɱǣûз档
ҹȴϾ·ǻҲɱǡ
ֻӰ̽鲻ѡ
ҹһУָ߼ͷɵС
˰ڣ˭ǳ߹ҺָеĶǰ׳Ҳ֪ɹۡ
ָһʾ޴ĺơ
ȫҹġ
ɹȻֶ˵ãЦһװΪ¡ɽѩɫе԰׵˵
˺öӶڰһĻɱ⡣
ȴҹȡһ̣󣬺ܿͺ俪
֮ҹȫתԪٶȳֲĺԪצһץȡһ
˲ٶȣѺķɻ
䡣ҹĺ˳ĵõһֻصȫȴҲࡣ
ҹĵһʱһϴһƣ¶Цݡ
ЦͻȻסŵĿԼС
Сλãðһḷ̌ϸľѪ
ľ̷Ȼ򵥣ɱԼûмڵĻӰ飬סԼΪԼ˿á
ʧҹļѵĻعͷɽѩ
㣬ɱңҹĲŵ˵
Ů˲ǰԼôɳɶ̣ԼΪѾأôɱԼ
ɽѩöߵ㷢ȻЦ˵ҲΪ벻ԭôΪԼʮ㣬㲻ˣ
ʵ㣬ҿз֮ҵķꯡ
ΪӽΪʲôΪ˻ծֽвģ˵һŶһ޶ĶĵԺԲԣ
Ӯ䣬⹫ƽô
ҹķζҪըˣﲻҪǮѪ˻ˣ㾹ȻΪˡľͺңˡ
벻ɽѩΪ˶ĵ˴ĻǵĽӽԼ
ҾȻһĶĹĲԩ
ҹľúܻܱ
ȻһĶĹĻǻʲô
ҲǷıĶĹҪӮȥɣɽѩŭˣľ̷ħһ£ͽɱҹĵ
ľ̷ǶľҴо綾Բ׾ٵϮɱΪߵҹġ
ӿһĻҲеˡ
ΪɽѩȻǵꯣ֮޵Ծӡ
ʱɽѩҹĵָܿƳƣȡһȱ
漸ֺȻǣľ
ɽѩ˷ĿһƬϲɫħŮʱı飬ֱȵõҪˡ
д˾֣ҾڸĳɱķӮ仨ˮ
һ˶ծӮƸɾͲ᲻ˡ
ħŮϲ̵ˡľֲ鿴߸ָЦ绨
ţη˴ƣծܻˡ
Ȼһ˵ɱҹģҪҹ֪ʲô³ţ
˭ɽѩʧɫһʱͼ̡
һ˲һ׿Ůͳǰ
ŮɷϷʶĵЦݡ
èɫ
ȻŮͶڸˡ
㣬壿ɽѩϳŮؾһ壬һһҷɴġ
Ц˵ɽѩڣôסҵ죿
һҡҪǲǹ󷽡
ڶɱҡҪǲǹ¡
ɽѩ俴ӣĵҲޱȣƺʱ֡
ǣס˶ֵĳ嶯
ûգ
ȻӿԼеҩ㣬Ͳƴ۵򡣡
ɽѩһӣȻЦˡ
ʦãƾʲô˵ҹɱģΪβɱģ
ؾϽɱˣ˵ɱĻҹˡҹħ֮ףôɱҹģҵֿ󰡡
ô΢΢һЦȻһӰ飬Ӱ񣬺ȻڱϮɱҹġ
ɱ˶Ҳ
ӵЦԽӰȥʲô³ɽʵԶҹ䡣˵ɽԲΪ㣬͵ҹ
С֪뿪ǣҲ뿪ԡ
ɽѩɫ̱ˡ
ǲҪ֣ɱˣӵĿ絶УؾɱˣʵҲɱ㣬ռж
ɽѩ¶ɬЦݡ
Ҹô㣿ҿûκˡ˵ãľҵġ
ӵͷɽˣ̫ˡֻҪĸָһ
һֵǮ㻹Ҫĸָɽѩ˵̫Կˡһ㣬ٸָ
ҲˣǷ˺ܶծ룬ҵķˡںҪǮ
ӺΪѵһ룬˵ðɡϹͷеĶң


310 С˵ͷ
꽻ףӵõһָ
һָԲŮ޵ָ
ǿȸĵϵȸ֮һԿ޵ݺ
ӺСĵĨ˿޵ӡǣŷĵָ
һӸûϸ鿴Ǵ˺üơ
ˡǾʹ˱ɡɽѩ޲һӣڽɣҲن¡
ɽѩеľѵõĶľϵͨתľһ̣ڵعһ
ţӾͳ漴ָԭ
ԭ뿪ϵͨġꡱ
ӵȵħŮ뿪ż˫˲ص棬һʱ
ûʱ򿪷ϸоǴؽƣָ
ٺõĶҲҪȥٿ
ؾÿһ̣ҪѰ
ȵɽѩ俪ꡱص棬Ѿûˡ
壬Ȼıһ죡ֶΣаšɽѩ𲻽ľԼûк嶯֡
ľȼߣԲơꡱı죬ֻ˵ԷԼǿ

ӴʱѾ뿪¶԰һ֡
ɭֵǰɸߵĹ뵣ŨޱȣͼݴĿɼ߼Ҳʱʱ
ոһù²ժ޶ݣʶ͸֪һ˿ϸ΢Ĳһ˵Σա
ӸսָӾ˲Ƴɡ
Ƴͬʱһãã˹
Ϣɫֻʶǿٶȼ졣ʶǿǰϢ֪Σա
գӶʱһ亹ֵ˹죬ղžǻһǿվҲӹȥ
նյĶ̧һͿһŮվڱϣɭɭĿ
Ůڵ촽һ˫ޱȵ۾Ϲķ٣ǹ졣
Ůúƫƫ˿һ۾͸е﷢ëƾٺɫҲ˿
ţӾͷվ
һӨɫϸ˿ӸߴŮӵͷסԭŮϸ˿ϡ
ոϮӵŹǰƮ
ŮӵϢе݋ս衣
ӲﰵôһޣֻΪԲ
벻һ࣬Ȼӹ˵һŮ˵ͷ޷Զ
֪Ķ֣ҲΪŮܷŹԼϾԼĵ̣ϵݡ
η塣
ռ䶼ѾԼԼ˿ΧɼŮѶԸ
ǰóȻǰʵ֮ʧϣǰӲ˵һȡղɵݡ
Щɵģڻǰ
ŮһЦþûʳľѪˣѾͷȥҪǳ㣬˵ͻƵɽ٣
һݣﻹʾģһ˵ôҽյҪ㵽ûб³ҡ
ȻͶԷ֣µǰҲη塣
ɱؾжжֶΡԲҲаյġ
޿ֵ̬ȣһ㶡
벻Ůӣôʡ
˿ʦã
ʱһЦһͷ߹ڵ
һɫ£ưӢӥЩ࣬Ǹӡ
Ϊ˿ʦõĺŮɫʱѿ
ûٹӣתͷ俴ӣĿɱ¶˵裬˲ӭ㣬
ʦãҵ㲻᲻֪αؾǧ֮أҪҽɵ£룬˭Ƕ֣
Ц˵
˵Ȼӣʱ۾һ
˿ʦãԲҽɵ¡һָӣŮҪˣ㲻ܺ
У㶮󵽣ǱȷֵģӦԣ㡭˿ҧ˵
ôУЦˣ͸ԵһҶкô
У˿ŭڣӥǻܳô
俴ˣ벻ԼΪʲô
Ҫôҽɵ£Ҫôø漸գ˵ץһţץǿ޼ɵɢ
Ƕ龳ԲΪһӳԼӥצ
˿һ벻ӲĶҲԷ֣һӣΧӵӥצӭ
޵
䣡ľ޴ӥצ˿סһ졣ԭצӰĽɱһա
˸ոսһϣͶԾ㵵ͣ˷־ϢĹŮӾˡ
Ůӣٶôô죿
׷ڲĶţ׷ͿһŰããĴ
ӥҷѪʳ˿ҧгݵ˵ܲ˵԰

һ˲ӾͳһƬС
һ˿ĿŨľԪ
ľԪ
ףôôͷ
벻ʮͿһѹͷֹ֮䡣
΢ü
ﻹһʯţʯŸ
ޡ
ʱһ˿и֪һ˿ϤܿǸް裬ʱ˿ԼԼŲƷѡ
벻ƬʯǰϳʯһĶˡЩͷȻǱԵ顣
ϢƹƬɢľԪĵطȥ
һʱʯһÿĹϣһ˿Ϣ
ʶһɨȥͷֿУһεĳӡ
ҩ̾͸֪ˡ
ľĵƣ
һȻĹƳ棬ڸ߼ľϣҪǧܳɡ
ȼԽ߼ڳƣ
ãһܹľԹʱͷ˿ٻָ
ֵԹ
ѹ֣һƬֶˣԭǱľĵƶ
ʱľĵƼ졣
ӺȻľԪ顣
ľԪľĵƣҪĶࡣ
ľԪǴ̿Ƥӵȡġ̿ɵӣ᲻뵽ԼõľԪ飿
ľԪϵ̫̿ɣԼ鷳ˡ
Ǿ֪̿ԼõĲľԪ飬ľĵƣ
Ļ̿ԼˣԼ˽ľĵơöԷ֪ǶľԪ顣
ľĵȱ̿㹻ˡ
˶ƣ½ȡߡ
ľĵƣ֮жߡ
мȸֽΪ֪ľĵǰ跢ֵġ
ոľĵƣһʵʦãɰ
ţһòţϹӵʹ

ؾˣһֻѰѰΨĵһĿѰʵʩƻĻᡣ
סӣԼ鵤
ؾĿġ
ʦ֡¶䲻Цݣ벻ôɡ
ĵڻҵˡ
ǺɡգеԼ㻵
ҵˡ
ǿǿǰҩ
ҩԼķȻߣͨҩϵİǣ׷١
ٷǳ죬ҵ
壡뿪СǾҵĵ͵ʱʱȻһ޾ŭ
ˡ
˿սһһȻԼĵ̱˴롣
ȡԼȴǧľĵơ
Цʦ֣ӣս
Цս֮ʱΪҪӣ
˵һҩƾͼ˳
ӵҩҲ˳
֮£ֲĶ˲仯ͬʱҲ˳
ǿҩ͹֮
ʲô
벻Ϊ֣һ־ȻײС֮µȻֵס
䣡
Ķâڰϣ龳ǿʱ߽⡣
͡һһŶϵĵâӰϻӱ֮ǰǺôأ
ͬʱǡ䡱һҩҲڰԴϡ
Ƕ龳ɣԲĴʵȻ˿ɱȣͻֹ£Ȼûз֮
ⲻΪжĸΪ˶ҩɣҲΪд⣬һʼ˵ӵĶжˡ
˭Ҳǰֵ֡ҲǶ֡
֣ǶҲѪģ
һֻüһİ裬ʹӿе
ѾΪӥԴڿֲĶ֮£ҲΪһ̯ˮ
Ҳ˳
һɴתۼͱնɱ
ë๼˵
Ц벻һκʦֶԵУϵۡм£ʦðæ֪ɷ񣿡
Ϊһʺ¡
˭֪ûʣǺʹ˵ʦֿˡ岻ݴǡڴ֮ǰһһʦְæ
ɻɫʵ£
Ц˲ԶиԲŮҪҡʦһ֣ɱ
һɣҵ£кѣŮȻ˿Ѱ·
漴Ӿʹҵ֮ǰ֡
ðԭ㣬һһúãһ˳ԣ˿ˣʱ¶Ѫɭɫ
ܸˡ뵽ܱһľѪĸι裬͸еˡ
˵ģһǳóԡ
УһŴٿȻ¡
Ӻһ־ӵĿֲ˿Ҳڶ֮¿ʼŤ
ʲô˿ʧɫ
벻˵ĶĶ鷨ҲжȻ޷ѹ񾳡
䣡
һĴս춯أɭֶա
ûãһֻ޴֩ͱ仯ԭ˿ȻƵԳ˱࣬¶졣
ǣǿĵӶ£˿ķڱ׶Ťı򳹵ѹơ
͡һһ֩Դҩ漴һɫӰʹӾ޴֩
˿Ԫ
һץס˿Ԫ˵֮ǰҪôҸ㣬Ҫҵħ֣³ңҲһ
˵һ˿ԪΪޡ
òôؾ˿䣡
ţ˿ҲӺȡ
ǿǺѵõҩġ
һĻеĺ
Ůˣۻܴ
ˡȻһЦлʦְæ֪ʦҪʲô
ɫƽ˵һζҩԵ鵤ⵤҩֻйһµŮҩɲƣұ֮
ԣʦãΪҲҲˡ
һݡ֪ؾѰԼѣҲ׼û뵽Ȼֻ
ôô
Ͼҩ壬ҩɺڣҩʶ¡ܿ죬ݳ鵤ĵԼ֮
ǣӾ¶ζ֮ɫʦ֣ѵң鵤Ĵô
ɫԵȻˡ
ûƴ˵ҪŮҩʦΪۣΪ¯鵤֮ƱԪˡ
ЦԪˣԪôΪ֮¯аɾѪǣΪϣ䡣ʵΪģȡĳɹ
Ĭã̾Ϣ˵ҿԱ֤㸶̫ĴۣǵʮΪһᲹܶԴԿ
Ҳ֪ãƴ˵ĴҲԺСܸܴۣȡʦó㶼ᡣ
֪ӦĿܼСֱӽ棬һֱڷԼԼ԰ֻ
ϾҪȫͶġ
ҡҡףܱǸʦ֣ҲܰԵ鵤ֲٶԴҲȥġ
ǸˣȻĥӲݡȻ岻ͬ⣬ôͲٱԼ˵
ɣǾֻðճˡ
޿쵽ûʱˡ
ҪһΡ
´ʧȥ֮λӳҩ񹬣ҲҪô
Ȼһɭɭӣ˵δˣ壡
ķѼͻȻС˵ͷ
һ˻սһ̾ͷĿ
ȷ黹졣
ʱһӰ˲Իתۼͱʵޱȡ
һɫҰףĲ֮
ͬʱӰͻΪŵӰӰپپ֮䣬ͷסܵĿռ䡣
˵ʱʱ죬ʵһת۵Ĺ
ݵĹУܼӣֹߡ
ֻüһŲƷȴûлἤˡ
ŷֻͽ͵Ĵ
Ͳµпܴķİ֣ȴ벻һֻ
ǹʥĹǿߣɭ㣬ֳÿһӰǿʵ
ֲĹ⣬ʱһռ䡣
ʱ˿̣һǿߣҲᱻ֮£ܵ˺Ƕᱻʴ
ӾʱòҰײҰףɲǼҲɭŮ
뵹֮УɫҲһֻ
Ȼʶ̧٣ֻܶˡȾȴ˿Ļǣǿܣ˵ԾҲԹհ졣
̫飬ò˹ʥΪľΰæΪ塣
Ϊֻйİ֣̫ؾ
Ϊ廹лߡڹʥĹ£ԲҲҪޣο壿
˵Լڳ
ѷɡ
ֻҪ޵ıĻǡ
ʵϣ򲻵ѣô
ΪΪһʱ䲼õĻӰ顣һþȿĻǣͻἤӰ顣
Ӱ¼嶯ֵ˭ʱֻ֮λӳҩ񹬡
˲ôˡֻܱסʥ֮λҩ֮λ
֪ǣڲûʱ䲼õĻӰ飬ΪʱŮ
ֻ޼õĻӰ顣ҪĻǣʱ䲻֪֪޼
¶֮ɫʦ֣ԸԵ鵤ʦַһ
ǿĹ֮£ɫԽӲҰס
ҡͷˡ֮ǰ㽻׵ĻᣬԼҪ㲻ܹңΪֻһǷŮҩɡ
ԹԳΪҩʦܰɡҩ񹬵ҩʦܣֹһ
ӿЦԵ鵤ҪһŮӣľԼɣ˭Ҫң
ЦȻҩ˫ȴ㡣ڱŮ˭˭ͲҪˣҲ֪
˵꣬ͶԹӰ˵δˣְ
ȻȴûжɭɭĹϣǾ֮ɫ
δˣ˴̷ֲԡ
ӷЦˣЦͬһֻϵŮδˣصңΪλ֣
һƮĹͬجе߽ϵĹΪ˹ϣ㵽ǹ
ξȻ˵ôһ仰
ʲô
ɻĿ壬ûϷ˿
ǸĻˣǹ
̾ϢһûõģϵĹ̫󣬲Ǹ߽׹ޣ
֣дմȾ
ԥ
ӺȻһӡҲùɭɭδˣĹޣȴõһλԶŹ۵ĴУⷽӡǴ֮
Ҫһɱؾ
ˡ
βŵĿĹӡŵӰ̲סһ
ѵǴ˵еĹӡθ֪ŹӡϵĹϹҲûлɡ
˵ŴһܺȺĹӡĴ忹⣬ӦþǴˡ
ŮӾȻõӡУѲɻǽĹô
Źӡһ־Ǵʢ
δˣ
Ʈ𣺡Ȼ֣ܶҲܰ֡ǵ£Լɡ
ӡȻ󣬿Ŀǰֻļκβ˾ΣȻ˼ɹӡȴҲܹӡʹ
ӡǾͲͬˡ
δʱλλʥˣ̡
εΪˣԱҲûжֻ֣ȻĻͰˡλ֪Ҳ̬ȡ
ʥūţʥūš
̾˿ɫį˵벻ʦãҲеĲŲƷһż¼ɣ
ЦʦֹȻ˽ܣĸ
˵꣬쿪ѩ׵У¶һʵķ
µĶԣҴûߣôŲƷǼ¼˵ʵһǵһŷ
ɭɭУŮЦúţŵŮ
ͷ˵Ҹղ˵л¼ˡСӣȥˡ
ô֮λˡǲ֪һؾ㶯֣ؾȡҩǹ׷ٵô
ЦǴˣκӹȻˡҲδܱ
ҡͷδ˲Ը֣ҵԤֶΣҲκβ㡣Ҫ˵ҵ㻹κβá
֪Ľթ׼ԼԤֶΣҲû취
һҲкķֶΡ
ǸսթŮӣһװɵĶߡ
ҪɱԼҲܵóѡ
˵еͨƾˣ˶ʱʧԭء
ԭͨƾͲУ˲顣
ͨһԵĶ󡣴ʱ˿̣Ѿͳؾˡ
ͣ˶ֵĶ
ȫ֣еİһɱġ
һ󻼣ܵõı
˭֪ȻзҲһֱżƻʧߵ׼
˵ĽСģһ
еźҡҡͷֿŵӰ
δˣ̫ʱѹû˳ȥû̫飬ôȥأ
˵ȥؾɷ֮أɴ
۲һδҲŽȥ˼ɣ
γĬҪΪʵʡ
纣
δˣʹˡ
θǣܿ뿪ԭء
֮һɽ֮¡
ʦ㣡һϤ벻ڴʦ㣬


311 ݋С֣Ϥ
һһλŮݾˡȹŮ纮÷Ůˮ
һȴغűˡ
ʦ緢ջķᰡһЦ
ŮİЦ˺׽ˡ
űҲػشӵͷ
һƫƫֺߵúܽ
һ㣬ջ񲻶࣬Σյǲ١Ӱٵ˵ǵջҲٰɡ
űĮȻҡͷһ죬ȻһЩöôҲܺȡ
˵ȷ˲ٺôǿ϶ǵõĺôࡣ
ʦãҪɽҪͬУغܻϵ
ָָдɷ֮ɽ롣˵ӦþˡƶϣбѪõ
űջʶ˵Ѫõ϶Сɽ飬Ӧдס
ѪõǶ޵γɡ
ЧѣʿѪǴ棬ԻܿѨ̵ٶȣںѵõĶҩġ
ޣһöѪõ۰𲽣һöɽмС
ǿɽɽкܿѪõ
ʱһ𣬽ĸڸ
ĸȫǵڶģΪףǿһӣʵûйѰ¡
굽ǵġͷģְʮһ
˿ӵˣԶԶиȴûйһӡ

롣
һгûȻأȫ˻ûоΣա
ԭɽ붼ʬ۶ɣ治֪ս˶塣
ĵطһѪõҪҵͷˡ
ŬųʶڵѰ˵ǵ£ʵʬѪ
˵طѪõ
ӲʶҲǿӽʶŵҲֻܷʮλá
ͻȻ׽ʮ֮һɫʯ
Ѫõ
ͷһתһѳͼɾ޴ӰȥȻǳӲֻһ¾ڳһɶ
ţӵĶ˵ע⣬һʶ̽ӣȴûзѪõ
űҲܿ췢ǿѪõ
ϰµĹȥܿһУǿѪõͷɵС
һ֣ʹһֲȻ
ö
Ľǲ֪ӵʶôôǿ
һűҲһ顣Ӻָڵһ飬˺ĸޣȴһ
˺ĸ޸ɴԶˣһһȥӺűػǰߡ
Ҿòԡһһ˵̫˳ˣһΣնû
ˣطΣգûɶûС֣Ҳ֪Ƶء
صĲ²⣬Ҳͬ˵˼ǼþգѾõѪõջ٣ˡ
ӸҪ˵뿪ͻȻˡ
Ȼȥֻ߳˶ˡ÷зŲƷ֪ʱ䶼ûС
ͻȻһ׹˲仯һãҽжûзˤڵرǡ
ְʮһţȴû˿ֿ֮
ͬʱһҲɱɽڿоͱһ׹ڷ
ԣʱĸ꣬Ӧöְ׹ɵˡ
ߣ
붼ͼɴɽȥűҲķɴ˸֪ʲô
ûʱͷһֻۣǼתԪԦɴߡ
ֻǡɴϵķͻȻ顣
ͬʱűؾͼ̡
ûлͷֻ֪ղǵһʱߣֻ߷ɴûз˾ˡ
ǡҲǼգ۵Ĺ򣬷ҲƬʱķɴҲ롣
˻ͷһֻۣԶɽϣһĳŮӣɭɭЦš
Ůǻ³ſֲѪɷ֮
˲ʵʱкܶࡰ۾ÿ˫۾ڲס䶯
ǧĿŮɫ׵˵
ǧĿŮǺԹȴǹ
ǧĿŮΪӦ߼׷ҲǶ֡ҺԸ뿪롣
ɴԶԶķɵĵطͣ£˲˵ա
ǧĿŮ뿪ķΧӦò׷طĵ˵
˵ȻԶһӲӲ첻ʵٶȼ졣
˹ˡӵ
ĸģôֻʣһҲǸӡ
Ҳ֡ؾȻܶ࣬Ҳ治Сղ˾ȫ롣
ҡҡͷȻ۾һУ˵ԣǸŮӣ˵·
ٶȼ죬˵䣬Ѿ˹
űסһ˵·Ϥǡ
·ӳ˵
ӷӦ죬ͬʱͼԦɴű˵˴ȥ·ﻹ֪˾ǸǧĿŮ
ѹǧĿŮҪװΪû·ģֻܴ˵·
벻ôԶǸˡ
Ƿɴûз˾Զ
һΣľʵ̫ԶԷ߼ʵûӵ
ǧĿŮûгɱˣ÷ס˵Ķ󣬾ͿЦߵǰ
Цƺܺ˵ܡ
ӣеϣһ˫˫䶯ġ۾
׺ͳһһ㶼ɢųаϢȫ˵ǸŮ
Ϣѹֵɫ԰ףȴЦſŶԷ
˵ȷǵļӿɲܵ
Ϊǻһ·ڹＤԼĻӰʱǻӰı£ݵĻж
ʱ䣬㹻鴫뿪ؾ
һǾ޷Ѱұˡ
ϣѪһζǧĿŮ촽˵ˡ
ǿԹǣʶҲ޲ʶۺϵĲ
ôűЦԡ
ϣ̳֣ڵĻӰ顣
ʱȻǧĿŮɫһ䣬ŤһʹԭʧͬռҲŤˡ
ͬʱһꪵķâʹǧĿŮ֮ǰվĵطǿɱ̲סս
ţһĻ𱬣ͷһԾԲǵŮʹ
ԭǺɺ
һ֣ԶѪʵ̿޼Ҳһλ֮
͵ϮȻȥȻǧĿŮɺЦֳһꪣ죬Ųһ̬
ǧĿŮźɺ˻͵Ϯ
ɺӵˣɷӸµĿǧĿŮ˵
ǧĿ֣ռѪõȫӻῼףһ˵֣ӾɱϳԼң
ǧĿŮЦÿŮ͵Ϯɹ
ǣһ˵ȴһˡ
ԣ֪ɺǿ󣬲ûյ̡
ߣɺЦѪõӻûɱ߼ʹ㿪ʼɣ
˵꣬һӣ󺣰ϯ
ͺ˲׺֮ض󺣡
ǿ
ǧĿŮҲʾļһ׹ǣɷӭսɺ
ʼգɺûпӵŮһۡ
ƺУ°ŮǲֵһĿϡ
Ϊʥһǿߣ
ɺȻҲΪ˾ˣֻɵǧĿŮΪ϶ǧĿкܶö
ǧĿŮڵҪĶŮֱѡӡ
݋֮⣬ûֵɺע
ӵɫеѿ
Լһ֣ͺɺһһӦò²Ŷԡ
Ǻɺʵǿ̫࣬ȫǲ֮ࡣ
̿߸ϣɺҲ߸ϣҹҲ߸ϡ
˭һַ

ĶߣĵĿе
غűɫͬÿ
ǵһθܵ˱˵Ӻζ治ܡ
ߣ˵һ֣ͼԦɴ˻뿪
ɺȴǧĿŮĻڵأɽӵ
ûãǧĿŮɺĽڽڰˣһϳ롣
ɺ׷ᣬնɱǧĿŮڵϳ˸顣
ǧĿŮò߼Ϊˣȴɺնɱ䡣
ɽ׷ɱӣҲͲɱ֮
ɺնķᡣû뵽ԼǿƺͰȴһļɵ
˵̼

˵݋һպٴˡ
̣ᣬĪ౱ˡ
˵㼯һ֧ˡ
ʦã
ʦ֣
݋ǣҲ˼̤ʵ
ʱ˿̵̣ڲ󷨣ΪиҪҳƵ
֮ҵˡ棬һϵķ
䣡һ֣ϵķ
˰죬ҡҡ׹
޴ĺ죬ܿˡ
ӵˡ
݋ĿӣС϶ʱظ
νõ˺ܴôͻԵеĺô˵źǲ֪İΣ
û¾ͺáȻ治ҩ
ӵ˵ĵ㼯ʮ˵Ĵ顣
ʦããĪ˵
̲
䣡
֮󣬷ڱݻ١ֻԭտĻĵϣ֪ʱһƾðһ㡣
ȥޱȹϣϴԵúǹ졣
»˼ʮȻıҲⱯϢһִŵֱ
Сġֻ˵֣ͿΪĸʽͻȻһȭԼȥ
һץͽסʽܵĶȵ㱻סˣϽ񵤣
̴ɷı
գ˶һ亹˵Ƕ֣ǾȻֱɷӰ쵽
ʦ㣬ллһǸֹɱĸʽܷӦ˵
˵Ҷһȥ
Ϊ׼ͱҲԿ˺ܿǰ
ӦϹʱս޽ġ˺ܿ췢֣ûдš
ô£
ѵи󷨣
³һ֣еǶȻһİâ˳ȥ
䡪
ǶڴǽϣըԪ졣һεǿ󣿿ǽȴ˿
һ֣⽨Ȼ߼ʱ̫ãҿģ
˸ȫͬһطҲûǴƷ޴졣
¡
ʮ˺ʱǽڿʼѿһڱһ
ڿֵһɲǣ˲Լͬ˭Ҳɵɷôصĵطһ򿪣˭֪ʲô
뿪ԭصͬʱһޱȵϢͳղվĵط̾ͱĺһƬ
Ǻɫһɺɫ˲ͱһֻõľ޴צ
޴צץ֮ǰվĿռ̱һƬޣ֮ǰվϢ
ɷצ݋µ˵
ղҪǴǰ˺ʮ˵ڻɷצһץ֮ܵˡ
˶һצɷצɢʱȻʮ˸е䡣
ֻӰϧ
Ũϵɷ֮ϧûбԼĹӡɣôװ˷ˡ
ɷצֻɷɱ쳤վ۶ɣһɢˡ
Ƚȥ˵һ俪Ķڳȥ
ȻɷȻҪŽȥûбĹɷռ䣬Բ򵥡
݋ĶҲһξ͸˽ȥһҲ󣬶Ҳİȫ
ûκԥ롣
ǡʮһͶе㷢ԭΪĻһã˭֪ѹǡ
ĵյڵĿռ䣬ÿһյͭƶĵ⡣
ƹⲻ֪ж٣էһȥ·һƬǣȻǿպĸо
˵ôƹ⣬ռӦúǡǲܺڣҺڵס
һֹĺڰЩĵ⣬ʲôߵĶҲˡ
ʶҲ⵽ѹƣ˻ܸ֪Ա߶ѵĴڣ֮Ҳ֪κζ
ʲôط
Сġ݋û˵סˣΪԼ˵Ȼ
ﾹȻô߼ľԣⲻǾǴĽȻҲҲС
Ҳܿ췢㡣ӰѵĸоԴ
Ӻܿ췢֣ЩƵĲú·ȻһӴޱȵɷ
ЩǻƣԹ֮ƣɷ֮ͷųġ
ǧƵĻƻƲôĹ̵ȻģӦΪսᦡ
ɼɷռ˲Ϊ
ʱ˿̣ӡɷ֪˾ٻʲôҲס˳嶯
ֶΣҪǰ¶̫ࡣ
ʱȻеԡ֪һˡ
ʮˣ֪ʮһˡһ˭
݋Ҳ֪Χһˡʮ˱ʮһˣ˾ԲǵĶѡ
µǣΪڰĽƣǿҲ޷໥Ͷ˵
ȫռʶ
ǶеţȻƵĺڰ;򣬵Ҫʱ䡣
̶һ亹ֵطͻȻƾվͶһˣ붼ޱȡѵϿռ仹ˣ
ǣǺѷֱˡ
ĽƼѹǵʶ͸ӦȻĻȫƾϢѡ
˸׼ʼƳĺڰ;
ʱӾ͸֪Աһ
Ȼ۾ֻûɱĲҲ졣
ѵ݋
ԥһ£Сֹȥ
һֻСֱץסֻС̽֡˿Ӧþ݋С֡
݋С֣Ϥġ
ֻСӾߣڿĺڰ˹ա
ָߣĵѵʲô
ȻܺڰӰ죿ȻĻôڴж磿
֮ܿ߳ң݋ѾԶ̵ˡ
ڷֳ顣
ţӺȻое㲻ԡ
݋ֻСе㷢Ȼ󡭡ԽԽԽԽ䡣
ͬʱԹޡˡȼ˼еĸֻͨС֣ĸ֪
ⲻ݋֣
˭


312 㵽˭
˭
𾪣݋СֺϤôտʼжϴ
ңҡ
ȻһĺСϴ
ͬʱΧĿռȻʧӵʶҲָ
ȻԷԼһܿռӰĵط
ʱ˿̣ӷ֣Լĵȷ݋鰧ޱȣֲ݋
݋ûгְֹޱȵɫʱɫȻСϡ
ԭϤޱȵ݋ȻЩİˡ
ˣʱɢ˿˿ħ
㲻݋㵽˭˦С֣ʵ
˭݋¶Цݣ˵
ҵô꣬ò׵ȵл˵仰Ҹ֪ƺħԲŶһΡ
һϹ˵ʲô݋ôˣ
˵ķͼ˳ɱ뵡
뵽݋˶Ŀܣľ
ҶܶԷϢԹޱȣҲ
˽ҵı޽ӵ݋壬˵ȡ˫ˡ˵ǲǶ᣿
СѾͷЦ
ҺúõĴħȴ˺걻˶ȡֻʣ꣬˰׳ա
ǽɷҵıʱ݋壬Ҹûл˵
˵ûʱˣܿ݋ͻҵıܿͻᱻ݋ѹ
ȵĥҵҵĳֻһλᡣ
ҽаħŴϵŮȥħħɽѰϣǣұģ݋
һ˵һߴһķɽŵİɽģס
ֻҪܰҸæһصı㣬аĶˣȾңҲһӵ׳ա
˵ɫȻ̼Ҫˣ݋սթҰĲĵ֯צɽܶ࣬ǧҪԼ
֮УһֱٺܿıԼ󣬲ûйͣǲǴӦæ
Ȼʱܽţ݋ʱ
Ҫ˵Ȼ݋ϵɫһ䣬ֱŴݣ¾õС
ղԹɫȻ޴ˡ
һ˿˿ħҲȫʧˡ
݋
݋ʱüͷһ壬ԼС쿴ӣĿһ˿ĪϢ
ղǲ˸˵ʲô˭
ɫЦЦӸоеİ
˺һиԳаˣ˵Լı걻ᡣǽɷ󣬲Žҳ˵仰
ܺá݋Цú棬ܴȻҵġ˵ʲôˣֹЩɣ
ЦûҾͷˡҰæȥħʲôϱš˵ʲô˫ˣҲףֱδš
݋ЦӦģտŵô
һᶨޱȵ˵ǵȻشĺôҲš
݋ߣ벻ôãȻɷ󣬶ݵҵ塣Ǵδй֮¡
˵ıǿ󣬲Ҳ١ƾȫſ꣬ߡ
һֱĥˣΪ֮ǰʱӤǰЩ¿ʼ
ˣʮ꣬Ҿܳˣ˼ˣ֮˵޳Ժס
ӹĵʵаı꣬ҲϢ㲻ᱻΪɣ
Ϊ݋ҡͷЦ޿ܡлˡ
ʣ˼Ȼܳɾǿˡֻǣûô
݋͵»ִ䣬˵޳ȴǿ໥ȡˡûıҲҺ̿ɺ棬ɱҵĻᡣ
еҲҪħˣΪβ᣿Ҫ£Ҫա
˵ıȻΪãȴҶȡʱûгͱһλıֲ̥
λҵʱСĻҲѹסꡣΪͱҴʮꡣ
ԣĲңҲҳԡҪңõƷǺõġ
˿÷ľǣأ
ȴ룺ɲҪɱڰȻСͷˡ
݋ӣɲǼעϮɱڣһ˰ˡ
뵽ͽҩĹϵ뵽ʱĹϵСѾͷתۼɱ⡣
ɱ
Ȼôҩ磿
ˣͶؿƿɡ
݋ȻЦѾһЩϸ֤ݣصͿɷѣӣʱҲ
ʱµĵӡЋڣӵˡ
аôڮң㶼Ҫţöһġ
݋һ˵һȡһջݸӣ㿴ǶŮ޼ջðΣգò׸꣬һꡣ
ӽӹջлá³游Сʦ壬ľǋˡ
˵ȡһ¼ѾˡѾӳؾƶӳҩˡ
Ŷд£݋Ͻӹ¼ԭԭʱвĻ
Ե鵤
һҲ˺ܾò鵽벻ô׾͸㵽ˡ݋¼ӣǼƻҪȡʵŮӣʵҡ
Цһ㣬Ȼ˵Ҳ³ˡ޳ˋã˭ֵǻ˴ۣɷѿĵд˶ƣ
ֻǣ֪˭Ҫô
݋Ŵ۾˵Ѿ㲻Ҫģжơ
ȻѾ¶ȥֱ֮Ӷ˵֮λͿɴҩȨˡ
ӵͷԺ닏ðˡ
˵˼䣬ԭ·ء

ʱ˿̣ǸеĺڰѾ̵Ƴ
ܿҲˡ
ǣнȻûҵ˵ʶȻѹ
ֱʱǲŷһİˡ
֮ǰһˣ
һŮˣһϮɺĳۣɫʬҰףͷѹѹģһֱڵϡ
Ҫ۽ë
Ů˽ëȻƯĽëԺƯմߡ
ΪĽëʵ̫ˣҲһ೤飬ȥܯ}ˣҲʹ۾졣
һȥֲܿŮˡǿʿŮҲеëȻ
ŮȻЦһЦ
Ц˵Ŀֲ
ŮԲǻˣ˵ʬɷ֮Ĺ
ңһʬɷ
һĻʵתۼʧˡǹʬɷٶȼ죬֪
ڹﵱУʬɷǿ󣬱˵ʬɷˡ
ҪǣĿǰʶѹޣҪʬɷĵ̶Ըʬɷס
ܾݻɷģָʶ
ɷ䷱һ˱˵ƽ⣬¹ۿʱ䳤һҲʧ
ȺϾͬ
ʱ˿̣ݳһЩۼ
ȥƽģǶԸʬɷ˵ӭźڰĻƴ
ƴ֪ж̴ȥԽԽԶ˷֮ơ
һޱȹϵԹռ䣬ֳֽ̼СĵѰҷλ
ԽĵķλԽе͡
ȻһϢϮȵѾ֪쵽ǰ
ȻʶƣǷϮĸһ߰ͷ
ͷǸŮ˿ɭɭһϮӣƺҪ
ʬɷͷǺаŵ
ʬɷҼͷǳȸ߼޷ĵǣ˵ʬɷϲͷͣʳѪ
̺Ƕģһ֮£ʬɷʧںڰ
̵̣ųʬɷĸţһʱҵģһնȥ
Ҫʱڴݻġ
ɾڴʱǸʬɷϢ
޾ĺڰУһƳͷ̾ȥ
Щͷܹ죬ȫڰ
ȵ֪ΣգͷѾĻ硣
ңȻûмĻܷ
͡
һѪ붯ȴָˣѪҺ;ȫסԪҲת
ЩͷѾ̵อ;֮Уһգ۵Ĺ̾ʧȥСѪҺһҲ
ˣ
̴ʱ϶ʬɷʵǲԼǱԼǿ
Һܽƻ
֮ǰ֣ǹ˼˶ࡣԼ䵥ͳԼˡ
ʱȻʬɷѽһУƺֻܿš
ţʬɷȻٴߣ˲ʧ
ͬʱһһСŮӾͳԼǰ
݋
ϧЦˡʬɷƺҡ
˵һҩתۼͳڵʬźۼιš
ҩɵķ緶š
лʦáһ߷˵ҩһߵл
˲֣ʬɷҲɱػӰڡ
ڵĴȴءЩͷ֮ǰȡ˴ľѪʬ
Ӿ㲻ǾҲǰæ
ƣӶҵһʱݻɷ
ռһƽ⣬˵ʶȫָǺ¹ʬӰͳ֡
Σ
ͷ߸ƮĺޱȵӶӣ˵η塣
Ǻ¹ʬּһһӰٶޱȡ
Ļ𣬴Եÿտޱȡ
濴Ѿܾ޴󣬿濴Ǵס
һŸߴʯɭɭĴ죬Ȼһߣ֪жҲ֪ʲô
֮ǰӺģֻʣһƵľ޴ʯʯΣÿһ߶˷ģÿһǶһ˺ɫлᦡ
Щлɢųһٻħһ۾˺ܲ
սᦣ
ӦħŴһħᦣ;ꡣ
ⶫʹҪħ޵ħħǱ޷ʹò˵ܵɡ
˲ꡣ
еȶʱɢȥ݋ӣûٶԡħᦡȤ
ǶûҾҪˡһУͽһסħᦡսָ
݋ҲҪǼҪˣҲ
ʦãħ˺ôк档˵
Цûãҩȴδء֪ﲻΪҩģ
⵱ȻǷ֮ʡҪ˵ȫΪҩģ˭Ҳҿ϶
һ˼ȥǸ¹ʬڽٵ
߳ȥԶٸʯȻûߵͷʶɨȥҲǻɵġ
һײġǰűͻȻͣ½Ųָǰ˵
˵Ҳˡ
ߴʯ֮䣬һ޴ĹײıڼʯϡײҪѰײĴöࡣ
ײ޴󣬶ɫ־Բǻ滭ͼ֮˵Ĺ졣
ʿٳҲҲҪᡣǺн餱¶⣬ġ
˷ųʶɨȥܿͶһ㶡
Ƿ֣޴ײĵĲʾȻƵģһһֽСϼ
ϼһǿڸ߿ɫϼ̺Ԫأ̺Ԫء
ϼǸߴ˼ϡġƸֿˮΪҲԿа֮
ôϼֵ֪ȴƳһ߹ײģǿϧҡͷ̾Ϣ
Ӻ݋һۣȴüͷһ塣
˭Ҳĵĺķô఺ϼһ߹ײġ
ƵĹײıû˵οϼˡ
ôضԭġ
ˮ
ϼΪкܴԪأΪһ֣ˮǿ
ͬʱΪϼԽ෨־кǿá
ôߡϼסþͺѰζˡ
ôϼֵԹ˵ȻҪ
ͬʱҲ뿴ײʲô
݋ɫص˵һѹһ
̵ͷѹ֮ס
ӵʲô
݋ҡͷʶ㲩Ҳײﵽʲôֻ֪ʲôö
űײĶͬСɣǺѶԸǲˡ
ô˵ôϼǲҪˣ˵
ӵܲܰ׽һˡȥطҪûջٻײ١
ҶûǼǰ
˲֪ǣǸ뿪һӰ˹Ǹ¹ʬ
¹ʬӶȥķԹĿ⡣
ţȻſһֻҰ׵ƣϼץȥ
ɺָ׾˲䳤˳âޱȵɷ֮ݺݴϼס
ֻ͡һצӰâ˺ɳڵķƣױڡ
ʱϼ׾ͱץ󶴡
¹ʬԳԵį}ЦһͲˡ
ϼһƣĻɫҺ˳
ɻɫҺһһŤߣ
һɹϵĳĳʪɢΧͺռȻס
ɫҺڵأŤģһ̲ҺȻһ塣
һҰ
Ҳ˵ⶫǸΪʵ̫ˡ
¹ʬѾˣǺҺɵȣ¹ʬֱǸŮ
ϵƵ˲Ҳ̶õĵز
һ̫̫һҲСཿۡ
ͷҲǻɫʪĴϣޱȵףֱһ۾񵽼㡣
˵Ǹ˵Ǹ
¹ʬԶԶŹҺɵҰ׵ϸֳЦ⡣
ȻǳȻ鶯ӣžȥķ׷ȥ
ԽԽǺûоͷ˰ʱҲûߡ
Ȼʶǿ̽Ųһ١
жˡ˵һ䣬Ѿ
˻ͷ䣬һɫӰӰվǰ
ͬʱһִźζĳʪоͰΧˣϱܹ
ԣǱܹ
˵Ķʱ
ˮϵ
һǵϵĶܷǿˮѹȫ顣
˸е鶼Ҫˮѹʵֲ̫
ʱ˲ſɫӰô¡
ֻһۣ˶вá
ΪŮ̫̫󣬶ϳʲô
źţ
źǺĺںУڼĴڡ
ʵϣޣҲϼź
壬ħ壬ܺǿϡȻɼźŲͬⶫֻܺ
˵ڷܺ˵ǲϸԼźŻữҺµ塣ѭӵ
٣ɾǺʹ޵ġͬࡱΪⶫǻ᲻
źűϼж꣬˶Ρ
ȻٴڹвڵΪԭİٷ֮һ
ɼˣҲǳ£


313 ֿȵµӣ
źţ˿̻ʥʵ
ЦͻȻһ݋ץȥ
СŮޣóԡ
ˣ
ʥĳֺε˲˺˵ķ򣬴ݻ݋Ķܷץס݋
һʥǿ֣߳˸ûзӦʱ䡣
Ϊ˴ݻ݋ĶܷҪֱӶ֡
ɾצӼץ݋֮ʣ݋СϾȻ¶һ˿΢Ц
һ˲ֻܡˡһһߴӰ݋ǰӰȥǸӣʣޱȣüĿȴ˲ұӡ
ţӰһ֣źŵˮͨʱ֧飬ֺͻȻס
ǿƣ˰ࡣ
ӰԲһػӰӰǻӰػӰǿ١
Ӱݲ飡Ҳ݋ĸ״ދһȫİĴ
ֳӰֻʥǿ߲
ĺӵܣ඼һǿ߷ֻػӰ
ػӰҪǿıԴ;ѪԼ䱦󡣲ݸ߹ܳӵܣò
ΪǱõģԲػΣգػӰҲ֡ΪػӰҲľʱ
̨݋ӰʩȻֻʦϵػӰɲʦˡ
ֻʦĵ£̨
ߵӰ
ӰĸӰʦӰʦʥϦϼʦӰλʦӰԼλʦ̨Ӱ
ǴʥҲɱ
ĵ̣
뱩¶ԼĵƣµҲ޷͵ˡ
㾹ҳߴӰԼźŵȻ˵ɢ˵ơ
źήҪǵ˵ӰҲ˿塣
ڣػӰĶ֡
ͬʱ݋־ͼһ߿ŮʬϳϦϼĹĹŮʬ
ԭϦϼ޸֮͸݋ʬʱѾָ߼Ȼ൱ʥǿߡ
Ůʬɷ죬һͶסźŵĺ·
ҽ݋ʬ˵ҽǿߣƴ˹֡
źۿðһʬʱеˡ
ʬϢŨҲߣ
݋ԼźЦһˮ꾧Ȼڶ̨͵ҽ˺顣
㵨Ӳ£ҶԱ֡£ǱǺ¹ʬϼųİɣ
źĿ݋СѾͷ㻹ҿڡѵ֪ǲ֮ô
݋ͷԼС֣֮ͦõġͽ˺飬Ϊͣϼдȥ
Ȼ󣬱ĥ㣬ĥ㼸ǧꡣ£ҪģֻҪһ仰
݋̧СһЦˣˮ꾧סȥţ
źſһЦػӰֿޱĿʬĻŤ
݋˵ǧΪߡǻ꾧ֻԼĸԸܵõһѡֱɱȡ꾧ϻ
¡㲻ҾͶ֡һ

Уҽˮ꾧źֱʱŷԼϵ׻ˡ
ѵǱڹ̫ã֪նô
һСѾͷҲôײѸ㣿
꾧ûˣ˻ǧʱֻҪ֮ͺðˡ
ҪڶԷͽٴʧȥɣĥǧꡣ
ȡһᣬﻹ׵ġ
ҽ꾧ܷ뿪ź˵
݋ͷҸ˵ҵƷͳţȥô˵棬ҲûʳԵء
źŵŤģһöɫľʯŨˮϡ
ˮ꾧
رˮ
żźˮ꾧Ϣʱήʵܿ͵ɣֵɣΪ
݋ȡˮ꾧ָȵ
źﻹҶһ͸Ͻ뿪
̨Ӱ״ҲٴӰ壬ܲĵȻá
Ǹʬȴûָ
ҽиʬɷźһųġҽ֣Ǻʬɷ݋Ը
ŮʬУʱʧԭء
ܿ죬Ůʬһֻʬɷ
ʱǺ¹ʬһﻹ֮ǰģ
ǺܸߣȻ֪ա
õҷųźǣ֮ǰ̵Ҳ㣡
݋ףĸ̧֣һ˭֪ԼȻ
݋˵ͻӻ֣ʦ֣ͽˡ
лʦá˵žһɳ
Ľ֮£ʬɷʱڷ޻Ϊˮ
ֱʱ˲ףԶԶ͹݋ĵ̡
ӣҲеȻ
݋Ҫɱƺף
ɴĽ˼źţ݋ɴ൱ʲõĳ˻ͷгΪһ˵ġӳ
ǵһӣû
ţ˼ǰߡ
߳ռŹĴһ޴ĳǳؾֳҰ
¥֣ǡ
ǵĽһ˵Ĺһֻ޴ޱȵĹֳͷ­
ԣһǡ
ǰǾĵģ˼ȫޣҲһ㣬Ϲĳǽͺ޽ƵĳǷ˵ĸоһķǡ
ž޴ǣоΣա
ԽԽҪȥ޵Ĵǣǻķ꣬ҲʲôöûС
ĺܶණҲġ
۲һû쳣Ҿͷ׷Էȥ
Ҳ׼Žȥ̧һƳ䣬֪ǲǻþȻֳ¥Ц
ûƺǳ¥Ц
ǵٿʱղŵĸоʧˡ϶ղԼľԲǻþ
ӽŲһͣߵʵôˣ
ǲܽȥҡҡͷ˵Ҳȥˡ
Ҳȥˡ݋ҲͣסŲ˵
һ˶ǵͷ
ʱӺȻһ˿ĵ̾Ϣ
̾ϢԲ෢ģ̾Ϣźʣвеܲ
ٴοǣоղ̾ϢƺǷġ
݋ʱҲСųǽ¶Ц
СѾͷ˵ҵĸоһ׼ҾǻġֻҪǵˣͻᱻԵ
֮ԻķϣܾΪǳԵ˳еˣҲǳ˭Ŀռ䷨
̵˵Լ޳˻ǣ˹ⲻǲܡҲ֣ôɳǳر޳ǣ
Ϊ¾ãǲûУǳе˲ɵӣԲܳ
Ҳǵĳǳ޳ʶ
Ʋأ
Ǿǣ
˵ʣôôŹ֣Ȼⲻûпܡ
űü˵ⲻûпܡǱǾͺܺˡ
£ô޵ʵжǿ˵
ҡͷϧˡ˾޴󣬱ãбضкöϧܽȥ
ĻȻǳϷתۼͻûΪһĿĺˣ
˾ӸµĿˣƴԶĵдԶǾȻǿϷʧ
˶Ǻ𾪵Ŀźˣ˾û
ǸʵɲĴ
ܾǳԼ飬ôǳرĳ
ǳؿ˭Ŀռ䷨һ顣鶼ôǿ󣬸˵ж
ǵ˵Ϸȴɵ壬Ȼˣߵõô
ԼǾǽա
˵һֻƻõ˳ʱռͺ񱻶סˣ˵жܵơ
Ƽǿ󣬾ͷ·Ҫ̮ڣٶȲ̫졣
ƺΪһȺϵĲмĵ֡
Ȼһ˲׼ˣͨơ
ʵ̫СȺꡣ
ܳΪеţǵж޲ǳͣÿ˶ǴˣӦ١
ڿһ˲ÿ˶ԼͬͨѶƣ˶󣬺ˮ
݋Ҳԥĵһʱͨơ
ػӰȻԺǶԿǣػӰϾֻ壬һһΣж
ȻǾʹá֮£ջ񹻴
ػӰʵǿƴģǾˡ
ţǿһ˾ȻѸݵߣɴ⡣
̫ˣ
ôãò׵ȵһȺˣȻûԵЩߣ
ɶ

޲ǡ
㳡ϵĴվȻԭسʮꡣ
ӳؾ݋ӵˡ
ǰ뿪ؾȻϧÿ˵ջ񶼲Сѵĵõı
Ǹˡ
ٶ࣬ҲҪòС
ʮ˻صǣҲĳǳض׼Ĵ󣬴ͻ
ȻɲɵǣӺ݋һˡ
Ըˣ̿
̿εջҲܴȻõ˹Ƶ۵ĲִУ
ǰ뿪ҲӦԵĹΣգѳ
ܣ֮ǰĸӲ򵥡
벻݋Ҳǰˡ
݋̿ɫĮȻԶ֮
벻Ҳǰ뾳û¾ͺá̿݋˵˳׳һƿؾõΗۣ㡣
ΗǶۣǶŮ޼棬ֵ˵
݋ûСӻ̿ҲûгԾܾǽƿΗӸӡ
һƿΗۡ
ַʽ̿ʡʡɣ
˶̿Ϊ̿ᷢŭ
Ȼ̿ȫûзŭģĲ񻰣ûٿ݋ǿ塣
ʦã㣬ڳ溣֮£õʲôԸҿô
̿˵꣬ЦЦĴӡ
˵̿ı˲ǺռģҪһ
ӣ̿ƺܿ͸ĵ£Ҳţ
˵ʵ̫ˡ̿㲻ųѹҲеѹ
˵̿Ӹеɵļ֮һ
ڣ׼
ɫһ㶣Ȼ¶һ˿Σһ˿߷ߣһ˿
ν
ţŮԥŵףȻȡһֻתĹƳ档
ŨľԪʱɢ
ӥϳõľĵƣͼƻ̿ڵʣľԪĴڡ
ľĵƣѿڶ
ǾżľżưõҲѵ֮
ľĵƣ̿óľĵƣеʧ
ľĵƵȻǺܸ߼ĺöǺеޣ໹Ǵˡ
ǳ溣֮µľԪľԪ飬Ҳȫûܡ
㲻ľԪ飬Ҳпļľ
̿ûлӵĻ
Ϊ溣µıȷпľĵơ
ľĵȻԶľԪ飬ȴҲǵرˣҲ᲻Ҫ
˵ԻûбؾϢԾؾеõġ
ǶľĵƣҲ̫ˡ
ȻȡľĵƣȴûҪ˼
߬ľĵƣȹּᶨ˵лǰʱȡľĵƣһֱġ
գǰĳ溣֧飬۽硣
̿ȫ뽻ľĵƣɸеһЦ
ľĵƵȻǺö̿Ϊ˺һСŮӼƽᣬǻֵá
Ϊ̿
Ѿ㹻
ͬʱ̿ȻҲЩɰŮӶҪɰһЩ
Ҳգ͸Σ
ˣ͵ġ̿¶һ˿΢Ц
һһ˵ʦòýǰһ־ͺáлȥ򣬿ȥ䲿ͣȥҲ
ӰȻԶȥ
ƣȥҰס·֮󣬽֮գȥ⣬ࡣ
ƺһ飬֮У֮ڡ
̵Уûٿ݋һۡ
ߡͷһɵ˵
̿Ȼ̫ԸȻûлԼʵǵõľԪ顣
ںŪȥˡ
݋Ȼҿ㣬˵ĶõġãĲܶҪͣô
ǸСѾͷȴһõ
݋Ļ̲סãĲܶⲻŮ̲ô˵ôߴϡ
÷ľǡӵȻ݋Ļ
е
˶ҡͷ
ӣӴ˰
ϧˡ
ǱѾ뷨꣬ʱҲֹ
Ћڣ׷ʦãҲѰ

ܿ죬˾ʹӻصϤǡ
Ȼ󣬸ظҡ
ȴ˵ضӻصҩ񹬣̵֪һ¡
ǰְȨ񹬵һ⣬˴Դͱ
ҩҩ乬ܶҩ䡣
ִһ߼ҩʦȻӳҩ񹬡
ʱ͵Ϫӵ֪ϢΪŭѾʽ֮λ䲼ͨͨҩͽ
ǣǻ֪Ϊαҩ񹬡
ֱӻ񹬸߲㹫˼¼¶ı˲ӵԭ
ǰӣҩܶԴ͵伮һҩʦʹҩʧء
ǣҩ񹬼Ҵҵ󣬵ߵĶᶯҡҩĸ
ӻգǰϪӾʹԶĵʱ䣬Ϊµҩӡ
ҩߴȨ
ʮˣʽܵӡӵΪһӡ
֪Ϣ꣬׷׸ϸҩףء
ڵӹٰ磬ˣԼΪҩӡ
ͬһգ޴Ӫɵһ֡ҩ壬Ϊ޴Ӫͳ˧߳Ա݋һһ
̶֮䣬ӾͳΪȨƵ֮һ
ֿȣ
һУģ
ϲӴˣ
ӵڡʳ¯ڵӣŻҩͼĳȹڵλϣܸ߼ҩʦǵףء
ͬһգ֪ϢĽŽɣЦ˵䣬ۣ
֮£ɽĲȻֱͻƵڣ


314 Ƿеı
·޼ǣ¹
һȹ·ĸжᣬҩ棬ҩǡ
ˡ
ЦģȡĻ㱨
նɱͷᣬȡҩŶ
һ죬Ҿ͵õG˿ֳһµĽۡ
ԽԽ⣬ɫΪο
νؾջ񼫴
ǵõıﻹǻԵѾԶԤˡ
ܹǰһȥҲøĻᡣʲôʵ
ճءĽҩϽЦ˺γԣؾеõôôǱı¡ҿ˵ܶ˶ûл˵ôûˡ
ֵȣ㲻ҪҲС
ȡһָҶ׼ˡ
˵Ͳݷ˵ҩ
ҲзݣȡָһҩΣһǡ
᲻֪ǣȻ˺ܶôǱܽҩõĺô
ҩõľԪ飡
ľԪ飬ǿ鱦ںɱˡ
ľԪζʲôǾսر
ľԪ飬ҩõʱյۣŶʶնźһǹľĵƣһѪõħᦣԼŵָȱ
һ߷
ջͽҩһȣǾС׼ˡ
ҩһˬ緢ᣬаı簡֪һĵ͵
ҲƵˡ
͵ָһһ룬һʯ
Źϲɣҩϡ
ҩһ̶ⱦȤ
ҽҽҩ벻ĳ˴󷽡
ҿҲе㼤
ҩʥ嶦ҩΪβ֪׷Ĺأ
ǸĹ룬֪Źϵϣò˵o룬Ϲʱһλҽܵҩߡ
ʯ֪ãаεXoһס
üһ֮ĸ˵ϹʱһλƵۣͬʱһλ컯ҽܡѵǹƵµҩߣ
ȼߣԽ˾żҩβıҲǺĹǣҪͨҽҩߣ硣
˵ɫø̾ҩǻͻʹҩֱ˴ˡ
ϧ񱻲ֵ䲻˵廹Ż֮䣬໥ءҩֳɼ࣬ͳ
ݲһͳҩǸǺεΰҵض츣簡
ҩ۲һΨֱλĸ˿̽¡
ǡ鿴Žҩҩ壬Ǳȵҩҩʡһͳҩֻ㡣
oͰεX׹ҩ齫ҩҩ
ҩȻҪⶫԥĽӹ˵лˣл硣
ʱȻһˣ݋ãҪǹӡ
Цݵ˲٣úô񹬵ӣܵ޼Ϊ˼ǣ
֪݋Ѿڹ֮⣬ʾˣ
ҩվȥɡ
еεĻӻ֣ҩ뿪
ῴŽҩıӰֿĸѵɫȰĸǺ͋Ѿ˻Լ˳ȻΪá
һʲô˳Ȼʲô˻ԼѲɻôҿûܻᰮһӡ
νԼ݋ǵļˡŮĻϲ⣬飬治ǿñضͿǵĲһڣҧסš
ǽŹ£ô׸ϣҺ㸸ô
ǵĸˣͲ݋޸Ҹô
ɡЦ݋ʲôˣôܼ޸ϣԸ⣬ݷҲԸ⡣
ǣܿݷ񹬸ҵô
ԣԼϣôǱضҪ׸ˡϣǹȻҪ£˱ϢҲᱻݷ̣ݷԽԽǿ
ҩüĸ͸˼ѵҪ˻飿
˻飿ҡͷϵĻ飬݋Ļ飬Ǻ˵ģһ˻飬ǲ֪Ҫٲ֮
õİ취ǲֽԼֱ˵û֮˽ܣЧ֮Լ
Ȼ˽ܵЧ֮ԼôĻԼͱڣҲû˻һ˵
݋ûȸǶһסҿؾͺܲҪǣǰףпܸ㵽ҩ䡶ƾ
ǸҪŮӣʵõĸʺϲ
ЦĸҪذʱһ݋֪ݣҲͬ⡣
̾Ϣԣ¼ãҪȵһõʱҲ̫ܵáܵ݋Ůʮ˱䣬ʱ޻ûбÿŮǵʱͻء
ҩ֪ĸͱġıʱѾ˹֮⣬ǸϤС
݋һԽ٣ŻСȹΧӣվڹĴѩУĿ
ͬѩһ÷
յĴɷһС̻ܷףûдǹһˡ
룬ҩֻܿһˡ
ԣ݋ûн¹Ĵ㡣ӦڵȽҩ
ƺϬһ㣬ҩѶ֪ͨˡ
ҩ¶һ֮ɫƺ˶ղ
ⲻ֪ǰؾ
ҩ磡݋еȸԾĻӻС֣Сӡ
ֻڽҩǰСӡ
ҩ磬ȥҶɣߡ݋һŽҩ֣۾Цġ
Ưɵĺúӡ
ؾȫҾͷˡҩ˵̿ȥô
݋ͷȥˣ㲻õ鷳
˳Ҷ룬݋ŴѩɽϵҶȻ˵ҩ磬ûˣһСٱҡ
ðɡ
걳СѾͷһõķһǳһŵĲϥĴѩɽȥ
ǰ݋ȥ෧һ
݋Թſڽҩϣ§סҩĲӣĬ
֮䣬ֻзѩ֨֨͡ĽŲѩ
һй¶Ľӡɽ죬졭һֱ쵽ѩԵվ֮ϡ
걳СѾͷɽۣɽĺҶãһƬѩ˵
ɽ䣬ҶѩȫҶ쳾𣬰ѩư졣һǾշꡣĿ˷·ͷƾŵ̡
ϵ݋˵ˣҩʫܺǾŵ̺ν⣿
ίʵ⡣Ϊû˵ʲôŵ̡
ҩֻü򵥽͵бż˵оݡϹʫ˵ңݾẉ̂Ǿŵ̵ĵˡ
݋ûôúŪŽҩĺ󾱺ҩ磬˵ʲôżʣΪôԨȻ֪
ҩܾܵǰĿˡ
݋Цðҩ磬Ƕ׫ŵҲõĺܺãܺáʫҩ統־°
һ˵һŽҩĶ䣬ҩĪ̿Ҫô
ҩһݣΪô˵
݋ڽҩСԴϵķƴѩչЦҩ磬෧䷨ͼҰĲС
̿Ұģкβɣ̿ãҲá݋صˣȻҪӢ֮ģ֮־֮
Ǿ仰ˣͻԹ԰ң
ҩЦŵͷáҲ
ĲشҶǴˣҪ˵ô͸
ɽˣҩЦʡ
݋ϵһƣſ˫۴Ц
ҩҸ˵ϧҵĻɣ
ΪʦϾʮˣ㱳ˣТҲˡ
ҩϺůͣΪʦҶſһ
ðɋʦϧǣǽϴôӡҩһ˵һ䣬݋ڱϸһЩ
Ȼ걳݋һùϵĺҶ¡
紵Ҷ׷Ʈ䣬ʹѩӳ续
݋ѩ׵С֣ժڽҩͷϵһƬѤõĺҶˮͫӳůĻ档
ҩ磬֪ϲ꣬˵ʲôڡҺһڡԺ󣬾Ҳûйˡ
ϾǴء
Ҽǵһ괺ڣҰ˽ӣóԡΪһֺѵõĵ̻
һ괺ڣһһСѩˡһңһ㡣
݋һ˵һ߲Ūķ٣епӹ찡
ǰ̫ˡҩҲе㱡
磬Ѿʮˡ
ʵͣʵѾˣΪ˰
ʮ꣬ĵӣȻǺ݋Ϊꡣ
꣬¶
ҩ磬ǲҪ뿪ˣСѾͷĲӡ
Ȼ֪ҩ
ҩͷ꣬Ǹ뿪ˡȻҲ෧
ȷ׼뿪·ȥˡ
݋ӽҩ
ȻȡһָɵС¶һ˿֮ɫҾ֪Ҫȥˡר㡣
ؾеõĶһЩϾ㶼ûܽȥ̫ϧˡ
ҾˡҩĽӹָлʦ
݋Ľҩ˵ҩ³Ϊʦ˭ôãҲû˰
ҩǣʦˡ
ҩ֪ͺáǲ׽ˡСһЦԣǰ˵һ˵˭ʲôĵ֮ԣҩŵġ
ҩ̱̬ǵȻˣν費ס֮ζȣ˭䣿
݋ɫһ¡ǵҸ˵ƽôλѾӦңƼ㡣
ȥ෧㣬Ϊߣɲ⣬ԲẦ㣬㲻Ҫ
ҩͷã֪ˡ
݋תͷ·ķĿ΢䣬Ҳˣҩ磬ľ˸ĸᷴҵĻԼô
ҩԼͷеˣĲԸʲôԼ
݋ĸ飬Ů֮鰡
݋棬Ҳֱӷ񶨻Լʥ
ң˸Ǿ˸ûҩֻܺǵ˵
݋˫۾ЦЦĿ˽ҩһۣҩ磬˲˵Һ룬݋㣬˭ûء
תͷ¶ޱȵɫҳ֮ҩ绹ΪǵĻԼֻǶϷΪ֮䲻ܣôһԼЧ
ҩɷô
ҩԣΣһʱȻԶԡ
݋¶Īɫԣ֮ǲټˡ֮ڣҪңҲǣΡ
˼ǣýҩټԼӵһ档
ϣһμ棬Ѿ³ˡʱҲǸСӡڴ֮ǰҲҡ
ҩЦ겻һ㡣ҲãǾô˵ˡ
ôˡ݋ǰ˼תŽҩ԰ҩ磬Ҫסڵӣ⸱ģԺҲ
ʱȻЦ̣һӣĿȴһ˿ε˸С
ҩҲ¶˸֮ɫϸǰɵСѾͷӸֵһĻĻ
һƬĺҶŴӽҩǰɹҩסҶݵ݋ǰƬҶ͸㡣
ҩ磬ƸôСѾͷЦźҶȻҶȴҲڸɽҺϲ
݋˵꣬ҶָɴҪȥˡɽµҡҩ磬Ǿʹ˱ա
ˣأ
ҩȡţţ͋𡣡
݋ŵ߹ڣţҩ硣ҵĶģһ㡣´μ棬ܻ˰ɡ
ҩ磬ţˣ
݋ССӰԾϷɴתۼʧããѩС
ҩŷѩʧ݋̲סȻʧ
վڷߣڷ׷ɵİѩҶУʫ续ȴ˵Ĺ¼š
֮һѩɽ
ҩص¹һʱͻصԼסϼҡ
Ȼʹ݋͵ָ
üһ
һƳ൤ջһŵرĺ飬һѸߴ߼ҩģһ߸ߴ߼ĹŴܡ
Ѿװ龧ʱá
֮⣬һ֧رķʡ
ûĵĻ֮ãΪʧ֮ҲΪԱ
һرķס
݋͵Ķҩ̲סиж
݋ǸɫԴԼû˵ˡ
ҩ݋͵ı
ʱ򿴿ˡ
ָȡҩûöٹƿϵĽơ
ԭӦõȼߣֻΪʱ̫ԶѾϳˡ
һ򿪣ҩʶɨ˽ȥ
ǡ
֮УһһֱԲϻѣȥһϢ
ȴ̺һдϢ
ýҩȵǣԲϻ֮ϣȻһͼͼҩϤȻ̫ͼ
ǵͼôڷ֮У
ҩʮ⡣
֪
ʶɨȥԲϻͬһƣͬȼߣʱ꣬ƵĵȼȻߴ
ҩ˺ܳʱ䣬˶ֶΣŴ˽ƣСʶɨ˽ȥ
һǽʯỊ̇ϻС
ûⶫΣԼİַͼƽҩϤỊ̇
˾ĵ
̿ȥޱͨϣҩڻĵ̯Ͽİ̡
ʮǮһȫǱ
ҩ㵵̣ŬųʶȴҲá
ҩͬʱתԸʶȫӦϣ֮󣬲Ÿ֪һЩ
֪ҩɮ붨Ŭ֪ʱȥһ졣
ֱҩĴ֮ʱ̵֪һЩϢ
ҩĿУҲ̲ס¶һ˿𾪣


315 ٷޱ
֮ڣɫ԰סƣѼ̲ססһ
ԭ̵ֺܳС̫ҾŹ̡
Ÿֵ֣ܼ򵥣
һιϵϢ˵ǴǴƻʼҵ֮ƻңǵ֮
ӣǴҲ˵ʵ֮
Ϣһǣ
ƶʮ³ţңۺͬʼҵˣЯ̫ҾẒ́ӳɽ£뷨Ա档
һϢȻίµġ
ڶϢȻǱί˷£˵ǣ
ƶʮʮ㸲Ĵ̸ڼ´ӷ˲شڷ֮
ֶܼ͸¶Ϣȴ
ȣȷľʱ䣺ʮ꣬³ţ
һգͻȻңۺȫ䡣
ʼҵĵʿ飬ӵ£̽ɷܡ
ԴۣʱƵˣûüԷŶ֡
֮󣬷Ҳˡ
̶ռ䣬ƵҸ𣬵塢Ĵ̣ȫ
հ
ұǵ֮ףͬǿңңңƿˣεǿ
ͳΣ̸ֺε
Ĵǿʵȴڶ̶֮䣬
ռ䣬·ֱĴɢ
˾޴ֱֺǱָ
˵˭
̫ˡ
¸ô꣬ҩҲе
ǰ׳գҲ֪ʱ͢Ĵ̵ʱɼľǿߣӦò
ۺʵɲ⣬ȻԾ£ͳʳ
ǣۺڵôǿߣȻסߵ
ѵɹ
ҩ˼ǧãȻȡһѧߵ̬֣صд£
ʷ塷
ʮ³ţ۱ڳ㸲
ҩ±ʷֻһ仰Ҳǵһ仰
仰ȴǽϡʷ塷Ŀˡ
ҩ룬ּһؾž֪Ļ
֮ǰ㡣ԣ۱ۣĩҲ
ּһؾʯϿĻƳ˶꣬ͼҸɮ̻й뷷취ɽ¡
仰ʷˣǸɻ
ʷ塷ıǣ̫ʷ
ҩѧ֮ģ֣µֻԵġʷ塷һѲʶĵҩ̡
̣ȻҲҪԸ
ȥҩʹ˳̵ƾħİ̫ҾẒ́
ʱ̫ã̵Ľ½ԽҩΪóԡ
ȻֻɽҩҲ˴Ĵ;
̫ɽϣǶӦ¾ݵĺ鱦
ܸӦˣ£֮ʱ֣׼ǧ֮䣡
Ȼ֮ҵ
ֻҩֻ˽⵽ŵƤëڴ˱ôãĿǰȫö֪
ƣҪɣܽһЩ;ɡ
ҩ̫ҾŹ̡ϽƣָȡһöѪõ
ʱôһʵˡ
ҩѪʱͺѪҺȼա
䣡
ǿŽҩ˹ֱҪΪʵʡ
֮󣬽ҩȻվ𣬻ǿơ
Բˣ
ΪԲ壬ҲͻƵ塣
һԲǿȴﵽԲĵز
Բ壡
ҩʵ֮ǰٴǿһأ

ҩ񹬣ӵ
ɰݼˣ
ͻƵڲõɣŵλϵӹɫЩ
û˾ȻٴټԼ˵
˷֮£¸һ⣬ȻȻʣСɣ
һεҡ׵㰡ǳƺΪˣҪǴʦʥ˶Уߡ
ǣˣŽ̲ĵĹ˵
ֻƺŲˡ
ֻдϵĳ֪ƵĸԶ
ӿɣ̲ס޵ѪȻż깦㾹ȻѾʿڣ󾳽硣
ɵٶȣʵ̫ˡ
ȻнѪˣǽ˴Ž
˵˵ǽĵѹ̡
ɹִ׵ǶΪˡˣūػҲҽ֮˵֮ūнգ
΢ЦɣôվţҲڡ
ǣл˴ԴڵΣɫǫȴֱ罣
ӶСһڵսҪһһкôȻ㡣
˵ȡһӲӵĹӣҴ˴ؾõһǹԣԲģΡ
ر˵͸ҲǺܴˡ
õ˾ſһǹ݋ᣬǣҩΣ˶ˡ
ٸһŸɣȻʣš
⡭лˣɼֵĽӹһǹӯ
ȿĺöֵɹȴ˵͸
£ôõô
ûˣ
ʱ䣬ɾԼҸˣû֮һ
ءлʹͣū֣ΪؽͿء
ɸ֪һǹĵϣķ°ݡ
ʱ˿̣ԼĽȡ֮ݱֻΪ˾Ϊǿߣػ˫ˡ
ˣˣǽŽӡ˵
ʥ֪Լ²˴ʱǰڿˣθ룿
ˡϺüָϴγsūѺΪһ˹ȻչÿסΪˣūһӮʮڣ
ǮΪ˲ӮūҪԸȫ׸ˡ
ʲô
ʮȫԼ
Ӽֱţ»ôõˡ
⡭
ӮǮôôܸңԼŰɡǽŽӣдԴҲӷ¡ҡͷܾ
۾ȴǸˡ
ɹūòһˡôǮūôİõţûˣūӮʮ񣿡
˵
̧ͷĿ¶һ˿ƶ֮ɫ˵ūµˣٶҲӶࡣ
ǲգūһƬģεԲ˲գūؽȱ
Ӽ⺢ִˣֻЦ˺ˣҾ°ɡ
Ϊѵ˺üָֻɼֻʮڣʣµڣԼšȻһҲա
ֻôӦǣˡ
ȡƷҩ񹬵ĸ߼ҩɡ
ܳϲʤ뿪ҩӵ
¶棬ͶɣȥԼķѲһ
ѲأҪٴΡչءڲˡ
ǿأǸһֵĽ
ǧڴ󷲿ˮ壬ɽ֮
ϻаũūҪ׺㡣
ôһҵȻҪȥ
󷲿÷ĵ̡˷÷޼֮󣬾رϷ֣ٲʹ͡
ȻΪҩӣͳ˧߳ԱΪ˺ǵ͵ĵĶԳֱϣ󷲿
պӵķɴڽ󷲿ݵͼҵ˵ɽ֮ˮ塣
ڰ֮ϸķأƽҰ֣ˮǸ֮硣
֮ϣׯ岼˴ׯ׺Уէһ͡
ô¡
ûйٸͷƣȫǼκΣΰǳҡ
ɱǿߵ£ȲǷҲᱻƲá
˭ɱһ㶼Ǽ˻˵ȼ棬ҪôȥҪôҪ⳥Ҫô
ⲻɣǾеֱһ𣬻һΪֹ
ط֣Ķֶ࣬˻Ǳɱȴࡣ
̵ǣȻǰţһūλ£ڵʱ򣬷ǵ򷴶á
һ޴˳ڲ֣Ǿͻ໥໥¾
޷졣
Լׯ԰ܿͿһе
ڵĴׯ׳ȫƴѾкü˱
νҳ㷹Ҳܡ
ֻҪ׽ɵĹɵĹСڷ֮ôȫں
ķ磬ʲô̬
ǳԭʼڲʱ
Ψһԭʼǿĵطǻͳһֺͷס
ǹŴһͳΨһɹˡ
ûж¡ıԼأкã
Ҫı£ССء
ӴһһִֶҰϢĴׯС
ׯţһŮɣ԰ĳЩ䣬ݶŹ٣͵ԡ
˿Ȼ٣ɵң࣬Ѫȡ
ʱΪ͵նɱʬ壬߸߹ͷ­
ׯ԰޼๤Ը͵ֻһ취ɱˡ
͵ĴۼߣԼ
˵ĺö࣬Ҳ࣬˿Ҳûдı仯
Ҫظ֮ʣȻһϤӰ
˾ţ
ûǵ꽪ҩġ˾ţ
޼˷÷˵ΪȫΪūׯ԰
˾Ŵһڸ֣õ˷ϵһӱϵΪΪˡ
Ѿˡ
ʱ˿̣˾ðŴѩׯڳѩѩ̫ѹ˺硣
һ͵Ƥӣһ£ΧͨũūһĬĬĲѩ
ѩƮ£ĺϣԵøӲɣ
˵˾Ųʮʿ˵ˡǶԷ˵Ѿˡ
˾űϾڸ֣ȻΪϣǿȺͻǿȣҲһ㷲ūɱȡ
ʱȻһƥɳ۶еũūһ£ԴѩϣβغūŰݼ޴ˣ
޼๤ֻǸʿũūǰȴǸ߸ϵĴڡ
Ƕţ⸽ǧׯ԰˵ķء·أճֻܶ಻٣ŭ򡭡
ʿѵһȻӸµĿŵ˾ţȵ˾ţ֮ǰΪβԳūţΪ˶ô
˵꣬һӳڵ˾ϡ
һͨũūϣѾҪ˶Է
ǵ˾ŵԶһũūǿһӣȻʹֱ£ȴû֮ǡ
ϢŭūŸūŸ˾Ų磬ֻͷġ
ʿߵҪ֪ԼݣԼôĵ㣬ꡣ
ǣл˽̻壡˾ͷ̧˵
ʿڵ˾ǰѹ磬˾Ż㹧˳뿪
ũū˾ű򣬶ֻ
ǲ۸˾šΪ򲻹
ڸһĻҲ˵ʲôζ
֮ûп⡣
ʱѾƻ裬ׯ԰ɢˡ˾ſ£ŷѩߡ
ͷϥѩһǳһŵһӺһéǽСԺӡ
СԺеĲ®УλƵĵƹ⣬̴ðẈ̂׷ڷѩԵúů
ҵϢ
ѩҹˡ
һæµŮӰ͵ӳڴϡ
˾Żӭ
ůů
Ů˴򿪷ţŰ˵β£ɫɣһũҴ帾װ硣
һ˾ţɫһİѽһ¶֮ɫֱˣ
˾ŵû£˵
ӿŮˣеϡ
ŮϤǽҩġݡ
ֻǴʱݺ͵˾һ·ΪȫǸˡ
ԭڣһũû̫ˡ
һԼĪСŮſ˫˾ţ˵
һһҵСкҲŴӵ
˾źǺЦ˶ҩû
Сһͷ
ԭԶŮ֣һе˲ˣһеҩ
벻˵ֻǼٷޣǶ󣬾Ȼޡ
һĿڣѾ½Էˡ
Էɡİ꣬һ߱ҩ
á˾ŻѵķǰʼԷ
˺ܼ򵥡ʳ׷ܲˡ
Ҫ㲹ӡ¶ЦǵļѱˣһؼëɶҲʣ
ˡ˾еƣҡͷæӣȥɽܴܲһֻҰ
ҩն̣Ե̫ؿɲа
СŮ˵⡣
˾ͷãС
ݸ˾żһˣȻȦһ죬
˾ͣ¿ӣЩˣҪˡǵ˰ˡ
ݴΪūɲ˶ҩҲҪһӷūˡ
ŴķѩĿɽҲһĿڣҲв˶ҩڲ࡭ֱͺһ
˾ŵɫҲįɫ¶廳֮ɫ
Ժ⿴һˣĿƽ
һһģĪǰ
ȡָһֱɣӵ˾ŵСԺ
ЩɶǷʳΪܷ̻ζԵġ
֮ʧڷѩУδ
˭
֨ѽһű򿪣˾źݳţûпˣȴ˰ֻɡ
ǡ˾žȵǰʰֻɣǻ򡣡
򣿡ù˿Ŀ¶Ȼ֮ɫҼǵãҩҩϲԻɣѵ
˾Ȼŷѩޱߵգ̲ס¶һ˿ʹ֮ɫӦûˡȿȡȿȿȣ
˾ͻȻҵĿȵͨ졣
ݴıɫ
˲˺ܸ˵С֣۰Ͱ͵Ŀɡ
СӲ֪´˿̣ԵˣѾǧ֮ˡ


316 ǾϹᰡ
³һҩݱ飬ŽǺͽˣ뿪·
ͬеĻ壬h̵Ȼ
鲻ģֲλ·ǿߣҩõİȫ
֮⣬黹ʮڣҩб齨
ʹýҩбܹ´ﵽʮڡ
һ򽪶ǣҩųͷӭչҩһգпǧ
Ѿָ෧䷨ݱ˴飬ʵǡ
֣޴ӪٸѹΪǩġ֮ˡħӪֳ
ƶԱ䷨ʱſֽˡ
ҩûصǽھܵͼҳʢӭ
ǵĸˣȫϵǡ
֮׽ʡҳ̩֮ǧ˺ͼҳһݼ
ǽҩ֮һ
һףȻ෧䷨Ա
ݼ󣬿λϵĽǣɫ
벻򣬲μְԣȻ̵ˣõβ˵ƱҲɱǰʮеڰˣ
Ǹʮͷ꣬ҩ˫Ѿ£ޣΪҫǱ֮һ
γϲḴˣ
ԴС£ÿնкͶܶ˶ԸЧҽϡ
ļҲ˳
ҩ֪ĿаɣҲ̤ʵ
ƺõĽϴӡʡһŽɫӡ
⽪ڴӡߴ߼ԴƳ
ҩӹոµĽڴӡ˵ˡ
ӡܸõƿؽ֮ȨǾȨ
¾ͳ˧ôŸ˧άһվ˧ӡѾļϣѵˡ
Ǵ˧ӡѾսʿôӡӳ֡
ҩܺáӹ˧ӡ˧ӡеľսӡٽ˧ӡúͽά
һӡ˧ӡͨӡͨʿľˡ
ˡϡ񡢽ΪĽȫŸԵĽӡ˵ӡӳ֣
ҩ˽ڽĽӡֱӡһһӳ֣ٻڽ
Ȼôӡӳ˱
һʽָˡ
ȵҪľ£
ϳ̩˵޴Ӫħǩ֮ˡԹΪñͭɽ֮ʮ߿ħ塣
⵼±ͭɽ֮ʮ߿壬ʧ޵ؿȥȥɱʹҽ֮أڡˮ죬ҲǧȫǱš
һ˵һһᣬǧȫá
ҩȻ֪㡣š֮ˡأҩǰȥͭɽ֮ʮ߿෧ͽص෧
ΪˣҩóʮڵĺƣʧȥıŶɺ򣬳Ⱥӵȥҩµĵ̡
Ϊ˳ִҩ෧͢ͽھ񵱳ɵһҪ죬Ϊ˻Ǯˮ
ʱ䣬ϸңԶ෧һǧ
Ľͽˮǧ
бˮŹƵĽˮһǧʿ˹ģˮŹ˷ˡ
ĽˮΧ춼ٻ½ĶǨʿ
ֻнˮĵ죬Ȼ̡
ˮǽڵĵ̡ŴģҩƾӽˮŹУ¶ضԽˮĿơ
ˮŹǧҸȼĽڣҲ޿κΡ
ҩΪ޴ӪǵĴţ·ݷ飬ģ䷧Ҳ
෧ʮˮɽĸҩϽ˿Ѿﵽǧ
һ׵ǿ˿ڹģˣ
̩˵ǣ˲Ķʮ÷ãȴһգڣǮʱѾȥ
ҩǮҲеۡ
֮ǰɽӻᷢĺƣѾһɶ
õǧҲõ˶ʮԸ
ЩԸӡ
˵Ѿȥˮ˴Ŀǵǵ
ҩɨһ˵ĹðףȻšЩȫʽɡֻҪЧҽڵʿʸ񵱵
ҲҪǣˮĹϷΪҲҪ׺͹﷢ͻ
ҩ˵꿴ΰ˾ΰʹΰ˾ôˣ
޴Ӫ͸гŵڽб䷨ûڽ෧ߣȻҹ£ֻҹ壬ԽΪ׶ѡ
ԣΰ˾ѾΨһˡ
˵¸׶³̣Ѿļһ棬һǧڣһԴΰ˾˺ܶ࣬ɱ֮£ˡ
ҩȴΰ϶䷧ã϶Զ෧
Ϊ෧ΰзΪ䷨ҪɹɡĹ涨ɱ
з
ǽܱ䷨̨ܳɶΰ˾ֻа塢¶ΪɣͰɱߡ
ִȣȣȣȻͬն
˰˵˰֮£Ӧøˡҽͽˮǲ˰صءȥľ˰գѾߴڡ
½ˮϺؽˡԤƽ꣬Ÿزҵʮڡ
ʮڣ
ҩһɡ
ϹʵأȻĵĵط֮һ
ŵģʮڵˡ
ʵ֡ͨŦˮеϺ飬ϵݵǺ׬Ǯġ
ֻҪȶ˰ջ
ӢЦ˰Ѿȫ⣬Կڴˡ
˵꣬ͷϸԿ
ҩԿǣñܰɡ
áǽӹԿ
ҩֿѵ±б츳ĽάԼҪУļǧھ
ʲô
˺ͼҳһǲӱĽάҲסˡ
ȥѾļ𰡣
һ׵䷧á
ҵڵġ
ά˵常ǧ񣬱ԴǲġѡļǧڣǹսеҪ໨ʮڣ
ô֮ҽϱľѣÿҪʮڡ
˶ǵͷÿóʮھֵô
ѿǼ׵ǿ棬˼Ǽʮĵ̣
ڲŶٵ̣
ά˵ʿѵսĵԴܴĸʿʮϡϾú;һÿҪһ񡣡
⻹ֻǱսеϵȸ־Դ
ԣֶ常ǲҪļôࣿ
ҩԥ˵Уҽϴƣ֮ڣҪʮһڱ
ҡҩҧñ䷧һǣҪҵʲܲξ
Ҳ»ǮвϸıԱ
һ˸ͷһ
һ
⣬䣬ûеߵ䣡
ҪǮ
ңҵʵ˲ܵǾǰһˡż̫˰ɣ
СʿҪôߣƺָʿ価ΪôΪڴ
ҪʲôҪôǿľ
ҩվ˵֣ħƣ޲ҽڵشħв뱱ҲԶûʦãѱ
ڶҽϵ걻𣿵˭᲻ڶҽڳ֣⻼ΣأôܲؽļʿǿԱ
ҩʾޱȵľġ
˵úãʡֵ֮Ҳҵ֧ǿ𢣡
ֻǡʡһתһڵľѿÿ궼Ǹ֣Գе
֮ˣ˷رǣǮأ
ôĿÿȫҲ
ҩȻתҽڵεȺ֮УǮкãǮǽˮеˣ
Ǯ֧꣬ȵˣٳǮ١ˡд֣ûǮô
ˮвҩģܶൺ춼ʺֲҩҴҩʴ⣬ҩеǮ
ҩ񹬣еѹС˲١
Ϊҩʵ̫Ǯˡ
ÿ괴һ϶ҩ񹬡
Ҫ»࣬һҩ񹬣
С˵ҩ񹬣ýˮԴҩһʴ⣬ǽ󻺽⽪ڵĲѹ
ǲ֪ǣҩѾļƻ
ͨҩ񹬵ĵӴӣͽں
ĿòãҩֵֵͶʣ˵㣿
˵ҲǿװǵĿֲǴҩ񹬵Ǯ
ţȸһڻ
ҩ񹬵Դ⣬߰ǧڣԴǲ֪ж٣Сͷ
ҩ񹬲ÿ׬ǮģȴʣԴġ
ԣʵҲġ
˺ԴôҲòꡣôҩʦһһӵĸͣɻǻꡣ
ʣԴڲֿ˯װã
ÿ껹ڲϵĻ۾޶Ƹ
ǡ´
ԽҩⶨһϵеġͶĿԴҩ񹬡
ҩӣҩûǮ
£
ԣҩĵ㡣

ڽ˼죬ص㰲ļ֮󣬽ҩͻص෧
ҩһ˳ǣٽһ¡ӭӣ˱䷨ǡ
ӭ̫ؾ
յĳ󣬷㡺ȵ콫ңһ
¥֮ϣ죬ִƮƵĳʿԷſӭӡ
ʢ
ӭ̫ؾ
ةؾˣ
˿ȵϤӰ̲ס
ҩ뿪෧һ꣬˵ӭȴʮ¡ء
Žҩִɱǰ壬ƱɱǰʮѾ¡ʹ෧ǴﵽԸӵĵز
˵෧ʮڵǧޣ˭Խҩмӣ
Żӭ˳ϰ˵Ľ˻㵭ýǲˡ
⼸꣬Ҫ·벻෧ȳ̶ȡ
ҩЦǺǵ˷ɴԻӭԼĳ͢ٹٺͺɢ˵
뿪˲һ꣬񿴼ܶѾΪο
һ̫鸣нա
ǿô˶ԸϹϾ𾪡
Щ䷨ȻܵӵôЩ˵ɫƺǷԷθľ
ҩȺͰյĴӵ½ǣûлֱ̫빬
䷨ḷ̌Ѿ׼ˡҩ󷽷ĵϳֱ
¡󽫾˾̫
Źһȣ̫ǵ͵ĳУһڵꡣ
üĿʣ񣬾Ȼֻʮͷᡣ
ǣһȣһȣڲͬĴ磬ҲΪ˼ϳɳصʣ嵭˵ḡС
̫ްݲͥŲȻֱ̬̫
ū»ݼ̫ҩ¹
ܵûˣȻҪñ˿ӶҪ
졭ҩȣֱߵλϣٴ𵶵İ
Ȼ꿴ŹڵصɫζЦ
»㻹ǲѾԲˡ֮ڣҪͻƵ˰ɣ
ҩô˵ȴ
»ŮͻƵļ鵤󣬻Ůĵ̥ʣٶȴż꣬Բ
ҪôͻƵɣˮ֮Ͷûˣ̰ˮ֮Ŀƣѹ
Ҳ˵Ϊ֮ǰɵ
ڣüֵ
»Ц̫˵ЦˣūȻٶȴǴأūŸոԲҪͻƵɣôҲҪʮꡣ
⻰ҲȻ̥ɱϾǽʥĴأôͻƵġ
ʱĥ£֮
ҪʮôҩȻ֪⻰ףȴҲʱ䡣
ͻҲҪԵġ֪»᲻ʮ֮ھͻˣ
ɡ꣬ԼͱҪ»֡
֮෧׼Ҳˡ
ҩ۲һ»ֱȷһ뿪ܵǰ󳯡
չز¾ֱֳɡ
ҩ˵
λ£ٳ²ܣһ
Ҳգܣ¾Щ
λһ·ϿЧ෧ʮ䷧ԽԽ˵䷨ǶԵġ
õĲ˵͢͵طУЧʺܸߡº⣡
ҩ˵˼仰϶˰ٹٵĹɼͿżɽ˵
ճᣬҪ£
һ仧ıУļҵʵǧڱ͵ɽѵ
ڶ
Ǯ¸ٳʮڣǮʵ¡
ٹٶ֪˵ʲôˡ
Щ꣬Ϊ˱䷨Ϊ˺ţ̫˺üʮڵĸԴˡ
£һΪô
Σ̫ȻҪʮڸԴ
෧ӵ̫Ҳ
ٹ֮У֯ǡŷCTīˣҲһĿŽҩ
˵ҩǲ֪֮Я֮壬о֮
ԣҲŬҩǵĺ֮ǣṩԴǵĽһǧ
֯Ѿʦ
ŷCTͻƵ
īҲͻƵ
˶ȫʸ񹬵ӵţ෧Ϊ٣
ҩˣкɡ
˵ʲôˣҵ⳯УĴڣ˭ܺұȣ
ȡȺ̫֮˵֣ħҲ뱱򣬿ħӪҲǴ֮Ҳ෧䷨´ƣ
겻֮ϣͬģΰҵ
Ⱥһ˵ΰҵΰҵ
ֻɵȼˣɫҰ׵վ
ҩ˵꣬ᣬص̫
˵ص̫ٴμ濶ġӡʱӾ׳˺ܶࡣ
жı˴Ĺ˹ӡѾ¹ˡ
ҩʰ濶Ҳûзֽҩ
ҩصԼľңĳ͢͸ѹ¡Щ¶Ǵ£̫
ԣÿһϸ˼֮дָʾһ˿
֪Ѿҹ
ڽҩʳ֮ʣȻһ˵ǾϹᰡ
էִܺһ˵Ĳϡ
ҩȻͷȴֲ֪ʲôʱһ˿ĻŮվ
Ůͷףţ̴棬ЦЦĿԼ
ǰҩ̷Ӧ


317 صùҲа
ǰǣ̸ˣ̫ϹϾ˵
ͷ׵ĻŮӣȻΪҲƣɸѹʥ׸ѹ
ָоǡҰݣơ
ʵ̫޴ò볾Ĥݡ
Ѿ³һ݋Ǹ̴ˡ
̣Ůӷ̴¶һ˿Ī֮ɫƽ̣һмô
ҩȻ˵
ǧǰеΪ壬ƺƴһռ޴룬塣׷˼Ӣ£֮
ΪΣȴҲЧ̵֮¡ν֮־ǸߣҲ
ߣңŮӴû˵ȴо˵Ȼ˵ı׳žȻ𾴡
̣
ʼ̣ܵҩ˵ġߡҡ
ʱ̣Ÿı£츣ΰ롣
Ǹʱ̣ܣĻ£ŷΪǺȻ
Ạ̊́ˡԪ֮һʶˡ
Ϊƿ£̹᲻ùɱɱˣ£ԻǸµıҪۡ
Ͳˡ
޷ı̸߲㡰²Ϊ˳ɵĴԣĻ֮£ֻ˳̣Զ߹ġ
ʱҩĻȻǧǰ̳֮ʱ
ƭºţԻºšʱգºȻ̳ͻ롣
ƽ̣ʵǺºŰ
ɡŮӵ˵мֳ֮ģе񡣡
û˵ѹˡٴܲûʧ
Ȼƽͷ֮һʥʯˡ
꣬ʯԨ¡ԨԵҲܾʵǵһһ˲š
ǧǰ޾иʥͬʱʥʥʥʥʦ¶һݡ
ʥʥʯ顣
лǰҩһɣʵʵ¡
ʥҲ˵ûˣ㽪ٴˡңҲ㣬νⰡһ㣬ȴû
ָĶһ߶Žҩ
ģɫҲ粻Ī
ҩٴһҪǻ
ֻܽ򶨣ڶԷܿԼĿ£Ȼ罬սս
ָо˵ڹĹŮϦϼǰֹһΣˡ
㲻Ҫ¡ĪʥŽҩͷ󺹣̲ס΢΢һЦ
Ѿǧ꣬Ҳգûзκפյҩ΢΢һЦȻŵߵ
֪ΪΣҩ΢Цʱ޿־֮ġ
ʥվ˵ȻǸģȻɽ֣հա
ˣǴ񣬱ǴʥͣҪô£Ҫô츣ƽӹ֮
ҲգͰѾͷһΡ㽫£ҲǶ
ʥ˵꣬Ȼһ£дţ
ɽ棬̫ˡɽôɱʮˣѾחʮ˰ɡдն̡֮
гʮ˸֣һ̲Ĳģ
飬̲׼趨חۣ֮ת̫ױʹ˷
ҩǣ
޵ף졣Źɣǣʮ֮ڣش飬˿ִ̡ش֮ݻִУɴ󶨣
ʯоº棬̲סֺһȴǣ
̫ȥ̫ѰʧͯɽѰʮͯǧİڡʱּ̫δã
ҩʾǣŹԱڸ޽ͯͽɡߣԺ֮
£
ʯֿ˼ɫ΢΢ݵ˵ʡɴ˿µĿܲ츣ĿȴС
෧䷨⼸ҲЩ˽⣬ȷŲı˰˵෧Ѿʱ
䷨ںɢޣ߶Զܲ򣬾Ϳ컯ˡ
ƽ̣ƽ̱ӻб䷨Ȼʡܶ鷳ڳû󡣿㽫δ̵ĹϵסңסҲԼ컯
˼ȷ
ҿԾټ̸߲㣬̱䷨ǽô̵ĿƣҾͲˡ
ҩȻ˵ֻҪǰټֱ̣֧䷨͸мˡ
ûһɽ෧䷨ֻά״ȴˡ
䷨Ҫţͱд֧֡
·ݷֻᱣԼ˰Σ෧״ȴԲ֧Լ䷨
֧ԼŵĴֻƽ̡
ƽ̵֧֣֣̲ܱ䷧Դ
ƽ̺ΰѶԷǾǽˡ
һһ˫ʱ໥໥Ļ͹ˡ
ʯ˵㽻һȥɡѾ֪̫ͨƽ̵ĸ߲㣬ҪԼ㡣
˳̶꣬ȻһЩ飬ȴְֱܵõʲôְҲҪı֡
ҩվǡǰԴȥȥ
ҩ뿪ңһʱ˺ͽǡ
㣬ǣҪҪ뿪죬֮¾ͽˡ
ҩһ˵һ߿¼һŵͼׯǰĶڣǿϮǵһʱȥ룬ׯǰʥһǿߡ
ţҩټգ㣬㡵ĸһ
ϸ壬ƿسǷ
󣬽ҩͺ濶ӡ
Ϊʦо仰ˡ
ҩֱ˵ΪʦһֱԵƽ⣬ֻϧûǧ꣬еΪˣΪʦޡ
⣿濶ҩĻаŰɡ
ȴҩ˵ϧɢȻĻΪʦ䷨ҲΣأٲά衣
Ϊʦ뾩ҪȥѰԸܵóԸһӢۡ
ΪʦܻҪס෧䷨ĵ˺ֻܶܶ࣬һɢ޺ţһƽ̣
ҩɫᶨĳֻҪк֧֣쵼䷨ҵǧѣҲؽɹ
Ϊʦ䣬ҪסΪʦ־ô
еĿ°ݵӶˣʦء
濶Ҳװģ˵ʦأӽʦ
ȴҩ̣ӣα
˶̵̬ȣӦñʥˡ
ǽҩĸΪЧǵһ¡
ȵҩ갲ţصԼҵĹӣ̽±ӡ
ܿ죬Ӿͻظ֪ˡ
֪ҩղŵһȫ˵Եģ
֪ԼӵĻ㱨ǽҩҪĽ
ҩصԼľңԵȴʥʯ˵ǰǿˡ
áʥվȻץҩһ˲ʧԭء
תۼ䣬ҩͳһɵĴӱߡ
˲ƹ
ҩ֪Ÿղŵ˲֮˶е㷢¡
ͷΧĻ϶˵Ѿھ˳ʮϵĵط
ɫĴӣӦǴҩ֮ۺӡ
һˣ˲ʮŲƷҪ
ҪֱŻǿ˲ƶ
ʵ̫ˡ
λʲôΪ
ʯ鿴ҩɫ΢ЦôǴͨģҸս̸ˋҪѧͺúöԋѧȻ㡣
ҩǰĺȻ˲ۺӡ
ۺ֮һصĺӣܴȻ֪
˵ۺ޵֮ӣ֮֮
˵ۺһռ污ۣ֮ӵͨһ硣
֮ۺӵ̽յˣûġ
ӣյĵط֮һ
ǣۺӱԿֲ֪өɭ֡
ºôʯ̲ĺϣָŽ»ɫĺˮ̳¡
ƽ̳򣿡ҩоȲѡ
һֱΪƽ̵ܲ˭֪
ʯ˵̳ʵѾ̳ˣ֮ءֻ£̸߲Żϵ̳ۡ
һ̳ʮǰ
ҩˡʮһ̳̳ȷ֮ء
ΪҪ̳ۣѵΪ˿Լ
ʯ΢΢һЦ͵Ϊ㡣Ϊʥ֮λʥ֮λȻǴ£ֵø߲ˡ£ǴҪģΪҵӡ
ҩȻ֣ʯȻΪɲ⣬Ҳܴ󣬿ʵԼǺĵġ
֪ǴΪ݋ӣΪԼ桱
ҩʵѵҪѡʥӣ
ʯһ²ؼĿǵ̱һʥӣ˵ҲǸꡣɻ˲⣬ǸʥӣοҪˡ
ҩ˵ǰ޿ܳΪʥӣ
ʲô
ʯԭƵĸ˷緶Ϊҩһ仰Ȼסˡ
еŭ
Сӵ棬ôô
ֱ˵˵ƽٲҲǺüǧĳһˣҲ뵱ʥӣ
ܵʥӵ꣬ʿûãҪλ˵ľټǱͨ
ң㵱ʥӣҲпܱϵһݡ
ʯ˵Ȼֿ˽ҩۣ˼
Сܵʥӣ᲻ı䣿
飬ܲøɣ
߰ɡʯջ˼Žҩĸ첲ˮ
³ԽһƬˮɭ֣ʯʹŽҩһǳεˮʯ׸
ʯ׿źӰڱڣˮУɵģ˹ϷģЩĽҩһ۾;ͷĿѣ
ǿͼʯķ󷨣ǳԽ߼Ĵڣ
ǸߴżĹ
ˮʯףӦǷ޽ͨõȼ֮ߵ󷨷ˮµΣգ֪ЩΣж¡
ʯһĵԿһ֮ſˡ
ʯŽҩֱӽţҩŸ֪ˮ̨ױһĽ硣
ϵˮ¹۹ݡ
ż·ԺúÿµľܿۺµˣҲûжˡʯЦ
˰һȺǧֳϢĳʯΧ
ҩѾмʶˣȴϲЩˮ¹ֳ档
Щֳһ˴Сһ߶೤Ľţˮ֮ٶȼ졣
⿴ŶģЩǧֳʵȻҲͬ졣ͷŵϢԲ
ֲǵֱʶ֮ڵˮռ䡣
ǣǧֳȴ޷ʯסһʯףͱ֮赲
ǧǧֳʧ
İˮУյ͵ĵƹ⡣ƹһֻë׵Ĵžͳһ޴ĹӰ
Ӱһֻ֩룬Ǳ֩峤˺ܶ࣬ȥӳª
Ӱ񡱹ֽУҩԭ͵۾Ѫ죬һ˵ײӡ
޷ʯףֻܷ˻
ҩѾܵˡ
ϧ󷨸ҩ֪֮޷֪Щˮ¹޵ҩԡ
ǣȴԽԽۺӵȡ
ǲ紫˵ۺûеף
֪ģʱѾµǧˮɫˡ
ˮɫԽԽԽԽǳ
ɵɫ
Ϊⷽˮɫ
ܿ죬ҩͿһ𺳵ľ
һʮﳤľ޴ɽһڸˮ
һʬΪŨŨΧҶƤϣ޴ĿǿҵԹ޺Ͳʣһ۾ޱߵĴ־塣
һֻɫļͷüģֻ̫߳С̫С
ǣֻȴ˾޴
¸ʯǿķƣҩҲ֪ǿɱ⡣
ɱ⣬֧
ɱؾ
ҩüͷһڶ֧ɱؾ
ɱؾɱצצȻԶ
ɼҲˡ
ۺôϹĴڣ
ȥ֪꣬һˮ򶼱ɫѪȾʬɢŵĿֲԹȻﲻҿ
ҩõֻ
ǡ˵ʯ׾޷ȥ뿪ʯףôȥȡֻ
ⷽˮ̫Σա
ȻһˮûйֳޣҲܸ֪ܰжڣкܶණ
ЩʶҲ޷ʶޣҾΧʬΧ
Ҫ֧ʯȻ˵ȥȡ֧ܶˡǶˡ
ҩ۾һת˵ǰֶΣȡ֧ô
ˣʯɫ΢䣬ȡ˼ߣˡǣΪҪȡ˸㣿
ҩǰˡ˼һ˲õıǰҪʵڿϧĸзǷ֮롣
Ȼˡʥʥȼ˶֪֧ȡ֧Ǽֻһ֧˭
ɴ༸˶ȡ
ֻһ֧ûйôޡ
֧ûбȡߵԭ
ʯҡͷǵС˼ͲҪǰʹˡ£ҲѾ֪١ɱؾϰɣ
ҩһƤըˣתܡ
ʯǺһЦпȡ֧͸㣬Ҫãʲô죬ܴ֮͸ȡ
ҩͷ亹¶һЦݣлǰŬġ
͸ղһ£亹ʪ͸ˡ
ǿͬУʵ̫ˡ
ǧ֮ˮٴη仯
ˮɺɫˮԽԽߣģʯҲ̡ʯ֮ĺˮ¶ȡ
Ϊⷽˮ¶֮ߣѵл飿ҩ
ȻƺΪ֤ҩĲ²⣬ڵĺɫˮУ䶯ĺɫӷѡ
Ԫ棡
ԪǻԪػ棬ɻԪأͬʱͷ
ǧ󣬱ɫĺˮ
ڴ׳ɫ׵磬ںˮݺύˮըĺ졣
ֲУƵ׶ÿԲϸʮɳ̣ڿ֮䣬һ׷¡
׶ޣ׵磬Я綾׻Ҫ¡
һˮȫǿͶͳΡ
ʯⷽˮ򣬻һ׵飬׵ǽԪıˣֻǣ˷ˮҲ㡣
㣿ǣֻϦϼĵɲ㣿
ۺ֮£ôգ


һҩޱȵľƬˮ
޴ʯףµķƣһֻֻ˶ˮĸ֮£ˮĸóȥ
ʯ׺ˮĸеĲ룬ȴ·ƺ޾ⷽˮȫʯ׺ˮĸ
ңˮĸǻġÿһֻǵȼߵޡ
ôˮ򣬾ȻˮĸֱĿࡣ
ˮĸѶԸˮޡǱɱͻᱬѣѵɱ޴Ѫ⻹ữΪΪĶ֭ȸ߼ʿԱҪ¡
˷ˮĹһ޴󷨣
Щʯ׵Уڲ󷨡Ӧһϴ
˵ⷽˮΣգˮ
ǰЩˮйŹסҩ̲סʵ
ʯӦһϼˮĹءַ̳ţԶˡ
Ȱ㲻ҪЩײĵ⡣Щ뿪Ĺ˹ħû˸ˮĹءҲҽ롣
ҩ֣Щʯ׶Ǽ߼ƣóĸֽ󷨡
ټӵˮĸػ
ǸѾʧĹϼ壬ӵжôµĵ̣ôǿֶΡھˮ򣬲˻ֺĹأ
ҩɭֺֻˮĹأ֪ΪΣиеһ˵ļ¶
һ˿޵İͷһš
֮ʯѾӵڡȻ̳ڰ֮ڡ
ʯ׽ӵİ֮Уʯߵͷǰģһ޴ʯš
ߴɵľ޴ʯţƿʮµͼɢųޱȹϣޱȻֺơ
ˡʯɫеп˵ƺܾûˡ
ҩ̧ͷһˮ¾ڣее㲻ʵ
˭뵽̫ƽ̲ûʵϵĵ°벻̳Ȼصôôа


318 ֣̫ˡ
ʥȻһߡ
ǸɫľȻף֮󲻵࣬ϢҲڡ
Ϊλ̳Ҫߣҩеɻ
ʥ֮󣬾ʹһԿƣʯ̹⻪תͬʱһ޴ͼӰֳ
ӰɫԽԽԽԽǿӰҲʵ㡣
ͻȻӰˣ
Ӱ飬֪ǡһԿ׿ŵ
ͬʱʯŷ䡱
ʯѾˣ
һɲɣޱȵԶϢ̾Ϣ޾¡
ӳ뽪ҩģһ޴ޱȵĹ㳡㳡Ĺģκһ㳡Ҫֺꡣ
˴Ѿˮ򣬶ڵˡһ޴ޱȵĵ¿ռ䣬ĵ磡
ûĸֵط
˵ϹʱϼҲһشڡ
ҩʶɢţҲ޷ж
ʶ̽鵽ģɷĹĽƵɽӡ
ս
ҩʯʯţ̤Ϲ㳡ʱܵŨޱȵ
һǿ
ʲôȼҩĿ㣬Ƶļ
ýҩеǣطգƣɽأ
ȻһС硣
ʯŽҩ϶ȥ֮һɽȡ
ɽмһ̻ĵʯһֱͨͷһܴ
ʻɫ˵϶໪ģȴܾ޴ܹϣһֲɣʷС
ǴȴֻȻɣȻĴƺĶһҲõ
ʥŽҩһƫƧĸߴ󶴸ǰҩſڵʯϣȻдš֡
δ飬˿İʥп˵
ſڵ㲨ԲΪİŮһ֣ɫ°ݵӹӭʦظ
ˣһֱ̳ĵӡ
ʥɨһۣɪ˵а̴ʮ겻˾ȻԲΪʦʧ
պͰ̴ЦʲûлͻƵʥʦʧˡ
ʥҡͷˡмͻʥɡ
ָŽҩΪʦյĵӽǣǴȥźһס
ʲôյĵӣ
ҩʱסˡ
û˵ҪԼΪͽΪ˵Լյĵӣ
⡭
ҩʣ͸û¶˿֮ɫʮϵĹ
λʦ㣬Сˡͬһţպλʦա
ֱӽ¿˳˾
պͰ̴Ҳе֣ʦյӰΪˣ
ˣʵҲʦŮĵӡ
ܿ죬˾ˡ
ʮͷѾԲΪţʦȻᶯ
ʦܿˣɡкͰ̴е죬ƺСԼǧĽҩΪʦܡ
ҩҪţȻһЦʦޣҵòݡ
ߣͷ׵Ӿͳڸ
һϵ˵ʦڹĶ꣬СܻΪʦҲˡռ㣬Сϲʤ
˵ʦԶڹģ޺̴£ҵΪ
Ȼʯ˳̣ȻһԱ
ƽ˵ʯƲȥĹؼ
ŵ˵ûʯ飬ûƽ̡
ʯ鵭˵ͷλֵܼǹңҵ֪ǽ̸úҲͷˡ
У޼
Ϊ˶ߣҩ֪˭ʥף϶һ˱ʥλȻһʥһǶʥ
˵Ĺأ
ΪδߣҲˡ
ۻӦò١λﲻڶǰ¶Լʵݺò
ΪǶ±ܡ
໥֮Ūڡ
յĵӽҩٴݼλʥˡʥ˵
ҩʱһĴΰݣٴݼʥˣ벻λʥ˾Ȼ䡭
Ŀжǹ⣬֮£оȣоȰ
ɫܣŲŵľϲ顣
ʵݼеˣԵ͡
ǣ粢ޱרҵҵıˮƽѾԹˡ
ʥ˵⺢Ӷ̵£ֵ֮ν̣̣Ǹӡ
ʥ׿νԽҩΪ˽ġȹעҩ䷨ͽҩС
ֱ䷨̲صǱͼֵ󣬰ɹǱҩߣŻ
һ棬Ҫа䷨䷨Ӱ߽ҹĻ
һ棬Ҳƻʱʱɱҩ۶䷨ʵ䷨Ȩչ鵽¡
û뵽ҩ̡̣
֮ǰҲܱҩǰӵĻʾ˶̺о⡣
˵䷨ֻк֧֣쵼гɹܡ
ҩĻ˵ûû֧֣䷨ʱпܱ
꣬Ҳ㹻ѡ
񡣡׸˵Ϸ෧ҩ֮벻ȴ׵꣬úúҪš
ȻҩΪãǾͺúһá
꽫ʵҲӲԼġ
ãáʦ㣬˸õӰǣ޵ǲСһҲ˵
ʥԽҩ˵ΪʦҪȥƽλʥҪ¡סڸУҪߵ̫Զ
ǣʦ𡣡ҩȫһӵ̬ȡ
ţʥͺȥƽˡ
ҩҲڴ˵й䣬Ҫʦ붴Ȼ̲ססһ
ԭһˡ

ʱһ£ɫأȥѻ
Ҳ˽ҩ
벻ڴ˵ؿҩ̳ɲһġ
һǽеλܸߵˣʸϵˣ֪طܽ
ѵҩĸģ
֣ˡ
ҩһǱλеλߵʥ˴ġ
ʥȻ̣Զ߹ģ˭ҲΪʥͲ֮ˡ
صӣҩк¶ϲ֮ɫ벻صҲ֮ˡ
ǿյһЦԭٴô⣿
ҩЦСǸʦġ
ص¶Ľ֮ɫԭʥ˻ٴʦ𡣡
ҩȻе˵֣СʱϢ˵ѾΪµĵӡʦֶСܲΪʺϵӡ
ЦŰڰ֣ٴˣ㣬ûǨŭĵ˼
ʶһڴط꣬ҲˡȥҵʥӸСһΣ
ҩͷԸҲ
롣ǰͷҩߡ˿ȥһˡ
һ·ϣʱˡЩ˿ɫ䵭
ֻ˶ͷ⣬
ɼڽеĴ俰ǡ
ʥӡȻһ
˻ͷһȴһʥӡһ£ƺǿ˲ұӡ
ҩһݣϽҵݼʥˣ
ȴûŶԷ˵½кָôŶ겻½ѾǶˣϲɺء
ľ½ެ
½ڽеĵλȻܸߣ俴ʥӣĮȻ
ҩӺεҪʥӶҩ֮λ̴֪ҵжӰ죿ʥѵãѾĪʧô
΢΢һЦԼı£ҩӶʮꡣְȨΪ˶£ٹף
Щѵ½ȴֻ˵֮λ
㱾˴ֲ½ѵʥӰɣ
½ɫĵͷܺá˵ҲԣϷȷȨѵʥӡϷֻ㣬ȥʥ֮λϸÿһЩ
˵ЩҲһ۵뿪
֣½ΪҪֹȥҩһֹ̬˵
ɨһۣЦ˵ˣʥ֮λѱ
ҩ¶ƽ֮ɫ˴ţȻʧȥ˵֮λҲͰˣʥ֮λԱȫ⣬ĺ
Цһ̾Ϣ̬Ѳ⣬»УЩ
ʥӶԸϾƲˣңһνơ
ҩһƣžƱЦʥӸԼҲֻΡһˡ
˵꣬һ
ȿȡҵĿŶͷЦƣ̫ˡ
֡ҩһƣСܳէ̣֮ǣǿСƽ֮࣬Ҳ
־γ֮ţΪʥӣдС̣гͷ֮գֽҡ
¾ƱЦЦؿбŽҩٴҲͬҳţƶΪʺãһһߵ죬ܶʱûѡ񡣡
ǽ֮֮ݺεȹأΪҪأ
մ˼䣬ˡֱ棬Ҷ֪֪֪֪
ҩҲ¾ƱվȻ̾Ϣֲ֪СȻԹ󣬿֣֮࣬
СǷū²㣬Ϧ֮಻ɵðֱʦҩʥΪһ䡮桯ǽũūˡ
ڴ֮ǰСׯ԰ţ泯죬һźˤ˰ꡣСũūӵܣ⺮ɢޣνõϰ
ĬȻû뵽ҩʱࡣ
ôǺţҩȴũū
ҩһƼ˵СΪζ֮Ϊ̣úźũūӺùСǹˣɳδġ
̻úźũūӺùеܿЦ
Ц֮
֪ȱ˽ߵĿܶ˶ô
֮ǰҲôΪġ
ûгЦҩΪҩ̲˽⡣
ҩ˵һת˵ֶй޹ִţлĸɱȣ
˵λʥӶ꣬ûиҪסʥ֮λкѣ
üΪийˣвҵĵ֮λ
ҩüͷһ壬˺εºܣᲢۣҩ˫޵ڶ֣ҽҩޱȵġ
վŴЦ˵ҩϲ꣬㻹׸·
Ŷд£ҩ¶֮ɫ
ҩĶŮۿжߣɼǸһв֮
ԭܼ򵥣Ϊм亱ѪУͺͽһѪС
Ѫһѣ˵˵ǻָɲͬȻѪħ壡
ٴѪħ壿
ҩҡͷδţָ̡
Ѫħ壬˵ϹʱڵѪʬɷһʬɷһֶصĹѪ壬ųѪ
ѪǰֻǸˣѺʵͻͽһǧֻҪ㹻Ѫʳٶ֮죬ֱ׷
ѪҲͼ꣬ѾΪļԲѪħþͻͻƵ弶ɵٶȸ졣֪ΪΣ
ΪͶ֮󣬵õ˺ܶ߼ʿѪЩѪùٶȱ݋졣
ҩߵﵱŹ֣ٶ֮죬ѪħǱ
ҡͷмǵҲǡôܺȣǿѪʵʵаҹƣƿԣһƿٶȾͻή
ҩСܻǲ˾ѵõѪ壬аţûʸΪʥѡôᶯҡֵʥ֮λ
ԥһ£˵Ϊ˵Ѫ壬ͼ֮ĳйϵ̸߲ϣΪʥӣڽõ֧֡
ѪΪѡʥӵƾ裬Ϊλʥ˵ĺˡңҪɵĲãλʥеʧˡ
ҩӣʥҲȡ֮λˣֵǸպþܷҵʥ֮λλˡ
ЩҲֻ˽·ɧţ򲻸˵
ҩ޷޲ƽǸˣ˾ޣȻȡֵ֮λҲţ
ݲȵƣȻЦˡ
иŮˣҶйϵǸŮ˽С÷õ
ʲô÷õڹߣҩ⡣
˵֪÷õƭ㣬ҡ÷õǰҲҵŮǺǳΪŮˣǺǡ
Ȼֵ⡣Ů˾ȻΪˣǧټԸң꣬Źıߣ˺ܶҩ
ҩ÷õģȫһ˿
˵ԹԺ˱ƣɫζĿŽҩ
ٴҲ뵱ʥӣԲԣ
һƣҪϣҲɵ
ҩһ㶣ɫˡСܸոռ̣Ρ
ҡͷɫ˵Ҳš
ٴסʥ֮λϣʥˣܰһѡ
Աסʥ֮λԸ㵱ʥӣҲҪֹλ
Բܵʥӣ
ںžƣĿȴˮôΪ̴ҵΪԼ
ҵʥ֮λıϣҲϣȡҵˣӢۣǹұӵĹ
ҩ̾Ϣ˵֣ˣˡƣ̫ҡ
Ц
ָŽҩٴǸС꣬Ҵһʼ֪ҵòĶԸȫС꣬ҲȫѪħ
˵ģ


319 ȵʧȥ֪
һʱ֮󣬽ҩɫȻ뿪ʥӸصʯ
û֪̸ʲô
ϣʯҩ˵Ѿƽ죬λӰ˵֮һ弶ְ
ʯ˵ţ͵ݸҩһơһдšƽ̡˸֣һдš콪ĸ֡
ϷתһͲ򵥡
лʦ𣬻ʦӴ͸õ˵졣ҩЩ˵
һ̸ۺƽ̵ڲƶѾ˴˽⡣
ƽƶϱ䷧һЩְְܻλϣ䷧΢ϸ¡
ƽ̵ȼɭϣ߼
ʥߵ߼ʥΪףˡʥʮƱ֮ȨʥʮƱ֮Ȩ
ʮˡʮʥӺͽľˮеԼ׻ȸ䡱ĴʥΪס
ʥƱ֮ȨƱ֮Ȩ
ξ弶ˡ弶ְǡǰңϱ˴죬˼ϡ˼˼˼Ⱦ˼ʹʮˡ
ʮˣһƱ֮Ȩ
ͶƱȨʮһˣ̵ĸ߲ˣһܲһӡ
ʮһˣ˼𣬶Ϊߣʸϵˡ
ҩҪʥԳȡոռ̵ˣòְ֮
ʥ黻ģҲǽҩüֵġ
֪ʥǰ弶ְе˼ʹ
ĹǾ˼ʹе˼ʹҲ弶
Ҳ˵弶ְ꣬ܽʥ֮λ
ʯ˵弶ְУ͹꣬ʮΪҲɼԲʥʮˡ
ְУʥ꣬Ҳȫʥ
ԣ㵱죬Ҫʵ͵ƽ˲żüãǿƣļְжʥǿߡ
ҩдлʦ𣡡
弶ְСС෧ͺĶࡣʯʥ֮λʱ롣ʸ̫ǳҪ˹ͣеʥӵĻᡣ
գ˻ᷢʥ֮飬ҲǴ˴̳ĵһ£ְļϲܲμӣҲμӰɡ
ǣʦ𡣡
ҩƺ˼ʦʯ龹Ȼûо˼ƺĬʦͽϵ
ְ׼һʦ
ʦʥҩһ辴׸ʯ飬ֽĻʯ顣
ʯĬϲֻЦ
ܿĳԹ˵ʥӺܲ⡣
ʵϣǰ݋ټҩ̣Ͳٺ̸߲ίߡ

ڶ죬ֺµƽüһãܶļϽְи߲㣬μӻ顣
аˡȻˣвǹĹ
Щǹ֣кܶ඼ǧˣʸϣλܸߡ
磬ҩһë֣λӳְ
һ廯ʵĹλְ
˴쵱УҲ֡
߲㵱УֺѪռɡʣ߳Ȼ࣬Ϣۻ࣬Ȼаޡ
ҩˣɡ
ĸ߲У˶ߣ
˼Ȼߣһ֪Ĵˣпܾнҩʶġ
Ȼ˿ҩһ£Ȼʶҩ
ֹһˣ
ееǵ죬˼ʹΪʥһǿ
ҩ١֪ЩߵĴ˭ֻо
ܿ죬ҩַһˣˡ
˵ĹӰƺ֮ǰʵһЩɼнڴһ㣬ֻļְ
İλˮﶼûȻǹ˴ǡ
Ҳ˽ҩȻҲʶҩҩȻ弶ְλϣе㾪ȡ
ּˡҩһЦ
˵ɭϿŽҩԽԽ㵣ΪʥĹǿߣȻ֪ҩһ˿ϵĹ
ǹӻƶ⡣˹ɭɭĻӦҩƮ졣
ҩеɻ󣬹ѾǹʥǿߣͻƹʥѾܾˡڽеְλֻļʵܲƥ䡣
弶Ͻְĸ߲㣬Ҳ˴롣ļģֻٻС֡
ʥλϣɫȻ򶨴ݡ
뽪ҩԶ֮һɫ԰ףꡣѪܣ𺣬ڲͬ
վһŮӣһ𾪵ĿŽҩǲŵģ
ŮӾȻǡ÷õ
Ϊ݋ˣΪһˡǴʱϢʾһô򵥣ӵĳ
ɣ˲٣üЩĵɫˣȡ֮һصĳȻʧ
ҩ÷õ̲ס΢΢һЦ
Ŷ㡣
ЦݴһȻȻӣ񿴵һɽһֻһЦһĵ⡣
÷õҩӰʱסˡ
ôҲ벻ʱʮ꣬ٴμ˽ҩ
ʮ꣡
ɽһĻĻ̲סͷǸɽ壬ǸũСԺ
ҩĻǺÿǲͷԺҸɡ
õõҴһֻȥԷ
ɣˣ̫ζóԡ
÷õĻЦݣȻоԼⱲĵӣȻʱ
еĶʱģ⡣ǵȵʧȥ֪Ƕô
ҩ÷õ³һ֣޾Ȼ
ˣЦЦʵ
÷õҡͷʶˣǹˡ
źۼĿһۣͷвôҲƽ
ʮǰҩֻǸûΪꡣǽʮ꣬ȻѾԲҩɣ£ΪĿ֮һ
Ҳ̣ܽ弶ְĸλ
ʱ廪Ʈݳһǹе֮ӣһֻҫ۵ķˡңһûеλʡ
͵Ǹʵصũūֱ꣬ˣࡣ
Ϣòû䣬治ǵǸꡣ
أ
÷ŮΪƼķˡãֱֱƣΪū
ǽ̣ҲֻǸûеūܽ͡ΪŮݽû˵ʸµʸûС
ϣ컯Ūˡ
÷õпɬޱȣ̧ͷһ۽ҩȴֽҩһʥǿ˵ûٿԼһۡ
ϣҩԼԼȻûи֪ҩ˿⡣
ƺȫںһС
һĿʱâڱ

÷õηĿĿ׺ݡ
ңңҪɱڡҲΪҪ㣿
Ŀ⣬ҲһЦƺȫûС
գͻᷢϳʥ֮飬ѱ
ˡ
Ȼ죬˶ʱΣ÷õūͣҲվıֱҲҴ
߲㣬źɫΣ߸ϵĸߵˣλǿյġ
˵ȻǶʥʥʥʥ
мʥ˵Ҫ£Ҫ̳顣
һʥ֮ͽҩȱְ֮ҩܶ˶֪ģҩ˫ţǱ޴󣬶̣ʥӡ
ҩȱ죬ͳ̴̿¡෧䷨ǿ̵£ͽɽҩ֡
ʥ˵෧䷨ҪҪƹ㵽е⡣䷨֮ʱ̾绢ʤ㱶
ʥ෧䷨˵ǽҩ𣬿̴壬ҩʥӣ¹Ҳغͬͬ¡
ʥҲҩǱŵӣ䷨ҵ¹˥ȷҪ졣
κԱ䷨ӱ䷨֮С
λеĻϽ෧䷨չ鵽̣Ҳֱ֧̽䷨
ҩԣʱһ
ƽ̵֧֣ҹ޴ӪҪװ෧Ҳء
ƽҹڲԵ׺ܶ࣬ٻλȨصĴҪӣ¸ͺͨ
˵޴Ӫʮ߳Աһвƽ̵ˡ
ƽǿĵɲ£Ҳҹ¡
һҩһͳϣһͳϰͱƽǣˡ
ƽ̵ֻ֧֣෧ͳһ϶ҡ
ǽҩҲ֪݋ڱ䷨ϸ֧֣Ҳ֧ˡ
ʥԼƽ̣ԺӦòٶԱ䷨ṩκΰˡ
ʥ˵ҩ죬ְȨشкλҪ˵
ҩվߵм䣬Ÿ߸ϵȻ˵
λʥˣּƽ̫ƽ壬СΪũūܾѣá
̳ɹ̫ƽƽ£ֻǺε龰
Ϊ̣Ϊģߵĳǵ̺ܡ
չ̣󺣣ɽ֣ϲʤ鲻Խؽ̴ҵΪأڱ䷨Ϊ̿һǰ
áʥͷȻصߣɫҲ֪Խҩⷬ⡣
Ȼʲô˵˭Խҩȱ죿ʥʵ
⵱Ȼ̵ֻг弶ϽְҪһʵȫʽ
λԪѾõ£˭ܷԣ˭ҷԣ
һȺְʥǿߣҲû˸ҷԡ
һȺʥǿ߶ҷԣΪԵͣλϵ͵ľ͸ҷˡ
Ȼ弶λһʥΪĽ˳ΣɽҩҩɣʼãǱʥĹŵӣ䷨ҲƸ
ûʸĴԪҲֻܵвˡ
ۼûһͬ⣬ʥּ̧һӡӡҩ֮Ȼá
лʥˡҩ񣬽ӹɵԼǰӡʽȱ
ļְǿߣ¶ʧ֮ɫ
ǶĽ죬˭֪ϵĽҩȥ
÷õŽҩվڴ֮Уֳִӡֹݣе㱡
ҩô׾͵õλãҲе
ʱ˿̣ʥȻ˵ڶ£вֹһ˽ԣ˵ʥûҪ񣬻ʧҩ֮λʧϳʥ֮λ
Ƕ˵˵治ʺٵʥô
ˣ
˶Ǿһ


320 ֮Լ
ľ½ެվ˵
λʥʥλѾʮһ꣬Ҫ˵ͣҲǲ١ʥҩ˫һһţҲʸʥӡ
ȿ϶͹͡ţͲһת
Щ꽻ʥӵĴûСҪҵıҲûҵȫûʥһ֪ץʥӻһ֪
ʥӵ˶ʮҩӣҩȨʵûи̴̫ô촫Ⱦ߶ļƻҲٳ޷ɣһϡ
ԣΪʥййԵʥΡ
֮վ̬˺Ը֮⣬Ҳ֪λʥ˵뷨
߲㶼֪λʥ˶
ҪǣûҪλʥʧŭ
ңҪҩ֮λ
½ެ˵꣬׻͋վ˵
м飬ʥӡʥӣ߼ƻʮǰͲˣʥ߲ҩΪ̽ɱﵡ
ʮȥˣʥռҩ񹬵Դȴûɶ߼ƻ;ϵ뿪ҩ񹬣
ҾˡҩõҩԴʥӱҲҩţʲôȱƫƫʮ겻ɶ߼ƻ
Ϊʲôʥǧ˵ʲôвҪû£ҲʥӺ͵ӣ
ΨһĿܾǣһֱڹӣ£û˴·ϣ
͋һ˵꣬ˣϣλˣ׷վ
Ҳࡣ
ǵ˼ǣʺϼʥӣӦ͡
Ϊʥ߲㣬һʱû˵
¶һ˿Ц÷õҲ¶ֻɫ
ӣҪʥλˡ
վˡ
Ųæߵм䣬Ƕλʥ˹ȻӶ˵
ǺܶΪûʸʥӣҪǣûɶ߼ƻô
ҪǵǣΪʥӣҲɶ߼ƻ
ʲô
һ˵и߲㣬ʥ֮λʥˣҲ⡣
˭֪Զ߼ƻģٰӡǣѵӦҸֽΪҪֱ˵
ѵ¼ŭʥ˺̣
С½ެֱָգɫ㵱ʲôʥ֮ʲô㾹ҹΥ߼ƻôĵӣ
ܶ˶ŭĿӡ
ûɼƻܡⵢƻǾǿ̣
ȻЦʥôǶʲôкܶˣ׻ǧ꣬Ŀȴ˶ǳ
λʥƶߣҪĿĥңҩҩԴҩʦΪãļ߶
Цλʥ˹컯Ϊͨ죬ǿƣ˶ڣҪ߶û߶̾ͲˣͲˣ
ƺȥˣҲܴʱλʥô룬ô룬˵٩٩̸߼ƻǰǰǧ¯ʵ飩Ѹ߼ҩǣ󲻵òͣû˵ҵȷڹӡ
ǿ֪ΪΣ
ˣ¶ɫǵУмҩʦͶʦҪƴҩҩĶô
˵ҩһҳ䷧ҩʦ١˵޴Ӫˡ
Ƴ߶һʹһʼȷɾ޴ɱˡǡ
ǣ˵ҩʵԶʤ̣ܿͻƽȻԸǡǣǱŵøĶ߶Ըǡ
һ
֪ö£ɨأǾ˻ộ֧ô
һص磬̴֪ߣ᲻Ը̣
ģ߼ƻһʩУѿƣ޺ƽ١ƾ˶ȡ£ҲԪˣʲôֿħ壬
ҪôɣҿΪħ׺°ɣ
ΪҪӶ߼ƻԭΪòʧԾ·
ָΪɱﵣһֲֶθıƣֻ˵Щ˰׻ˡ
ʵǣΪ̴ҵ׼˺ܶҩȴٸʲô߼ƻҲôԶ¶Ҫеߣû˵ߣǾȡ
˵Լλʥ˵ʥˣʥУʥ𷣡
ҩһۣĵ˻Ǹ˵֮ضˡ
Ȼǻȥˡ
пܷΪʤ
ʥʥʥ໥һۣͶ߸ϵɫ
ʥƶߣȷΪ޴ô򵥡ƶߣ֣ؽҪ£ǶϷôΥΪǣ
ƾһ㣬ӹһ֮
ʥҲ͸䣺̫ΪˡҪ˵ߡϷ˻˼ǧ꣬˽ʲôǵߣ
һ˵ĵʲôҪǣشĵߡѵ֪飬ôֻ֪ԼСߣȴ֪֮ĴߡϷ㣬ʧ
ЦȻûСλʥ˵ġġ
ҩҲЦΪû
һΣվߵġ
飬飿
ⲻҰļҲֶεĽڰˡ
˶ûСߣʲôߣⲻǻ͵ʲô
ʥ˵ȻףҲʧһءҲգ㵱ʥӶ꣬ûйҲпͣҲͲ׷Ĺ
֮ԣûһ仰˵ʥλ˼Ѿ
Ȼ˶ʧôӦʶȤǣȻøĵĹΡ
ɫ԰׵ĹܣʥʧʵǾȡӽԺֻԸһҩΪЧ
Ȼϻ̳Ͽ֣ȴ˲١
ô˵Ȼпݲ²죬ɸΪ˲ȡʥͽҩĺøС
ֻҪʥ˺øУʥӱϣҲѹϣͼžۡ
ûͼžۣҪġ
һ㣬ʥпܰʵֵˡʥӣͲֻҪǹ
ȻλʥѾԼѡ˹ôԼֺöءô͸ɴ˻ᣬȡʥĺøС
ܿʥȻٻ̵̣ĵλȻߡڣλʥ˶֡
ʥȻ˵ʥӣô˭ܽʥأ
⻰ȻǶλʥ˵ġ
һ㶣Ƕ֪ôΪλҪһʣ
ʥǻش𣺡ǹ˵ָָ֮һꡣ
ʥ΢΢һЦ̵ܵʥӣͽҩҲ԰Ƚҩǿ
˶һۣﻹ֪ģ
Ҫ˵ҩȷʸʥӣҩıܶ࣬üֵҲܴ
ڿҩʥӶ̸
ǣѪ壬ȴǣѪ硣Ѫܾǰͺйϵ
ʥӣڵõѪ֧֡
ʥЦʦ㣬ҩȻǸúӣɸ̣繦δôܵʥӣ
ʥҲͷʦ㣬ͽȻܲǸո̣繦δȻú͹ȡ
˻ѡ˹
ǿѪ֧ĺҪ
Ҫɴ£ҪԸҹ壬ҪԸħ壬ռˡû̶֧֣ľ֧
ȻźۼĿ˿һˣ弶ְ˼ʹݡ
ݡǸŮӣԲΪվλʥˣʥ֮£¹̴ҵ²֪鲻
֪˼ʹһ㶼ʱ˽˵ֻȨ֮ƣѪ߹ܣôΪЧ
һ˼ʹҾǰɲҪҹϣô˵ʲô壿
˵ô
˵
ôϣ
ݡЦԲϡһЩѪ壬һܻ֯Ϊβ㱨̣
ϣе¹ţǹšһ㣬Ҳû㱨
ʲô£˲ţܻᵱȻҲֻ̣һ㱨ѡյ¹ţչţҪôҾͲܽйƫҪе¹
ôȻϵ캣Ԩվ˵˼ʹ֪Ϊɴӵĺ֮Ѫ
ǺСѪǳС⣬ΧʱΪԳˣŻ֡Ǹкް
˼ʹɣʥӲס
վ䶢źԨݡ˵λǰ֪ʥӵѣΪ˵ҲӦõġ
ǣûкʥλӵ˼ҲҺʥᡣʥӱϣҵʥӣҲǼλʥ˵˼ҹĳҰġ
ԣλ飬һסԲʥӣԩ
һ˵оݣǲˡ
ʣʾǰҡ
ߵýˣʱ俴Ź¶֮ɫϣҲûκΡ
˵ЩҲ˲õĴ
ҩȴкЦʥûа׵һЩŵġ
м˻ͷ˵
ˡʥһüͷЩǼ٣ܹ˵顣ǵʥӣŽᡣ
ʥˣΪʱʺϵʥӡ
˼Ѿȷͬ⡣
ʥЩ£ʵûе¡ЩָʵҲΪ˴
ǣȥվӰġ̻в˻ᷴЩ
Ҫǣʦ㲻ͬ⡣
Ϊùʥӣò׻ع̵ʦ㣬ǣ
ܲöʥ˵㵱ʥҲӣҲƷɣ
ĻʦǾ͸ӷˡ
ʥ⣬˵ɡȻʺٵʥӣʱҲʺϽΣҩȻҲʺϽΡ
̾Ϊڡ֮˭Ϊߣ˭µʥӡ
⻰ƹƽʵƽ
ΪϹѪħĴСĽʵһѺͻָḶ́ϲֶεʿѪȲֶٶȿס
ȻȷаڶڣĽļ侪˵ġ
ŵ˵ѪͻǻȡٶȣھԱ݋̿죡
ʥĹƣ֮󣬹ܳΪԲѪħ൱ԲңһԲ
ҩԲ֮񾳽硣
һ󾳽磬ôȣ
Ȼҩҩɣǣͻǿٶȼ죬ҩĶֶζò
ʥжϣʻӮ
ʥͶʥҲͷǾôˣʦΪΣ
ʥһֻ˵ðɣôˡ
һһѾܲˡ
֮󣬽ҩʤСǽҩʹɱؾ
Ϊλʥˣ˽Ѫħ壡
ѪħǴͷʼʵڻָѪħʵһͷǿѣ𽥽ӡĹ̡
ֻҪ㹻ѪͻΪѪʳʵָٶȺܿ졣
ʿٶٿ죬ҲûѪħѵٶȿ졣
ѪħûѪͻǵѪʳ
ôѪħǲǾͱȻǡ
Ѫħ߼֮ǰֻҪѪǹܹʵνһǧһһȫǷ˼
ڽ߼֮ٶȾͶȻҲ޷ͨѪͻˣҪԪ
ԣ߼֮ǰʵ޿ɱ⡣߼Զˡ
꣬߼ѪħҲûܡ
ҩҪ̫ѣ
ţʥʥ֮λʥʱ
Ȼʥ֮λĳ˹Ҳûеϡ
ܵ˵ܽܡ


321 ֪ռ棬ԡ
䱻ʥ֮λȴһ弶ְȱ˼ʹ
Ǳᣬһߣס
˼ʹǾ˼֮һûʥʱ˼ʹ
ʥ֮緧س˼ʹλáǰץߣ˼ʹλþͿˡ
ּ˼ʹλӡꡣ
ɫǸпͺʮ꣬һֻصԭ㡣
굱ӡʥʱԹ󡢴Ȩյ緢ʱҹһΣòʵ
λʥ˻˵ܣʧʥ̣ʥˡ
Դ֮󣬳ΩԸһҩΪЧ
˵ͷֱߵȥֻǣδ˶꣬ʮ
һ䣬˵Ļ
λʥ˵ͷɡ
ȴûдӦ󣬾ǹˡ
·ϵʥӣҲ̫Լ뷨ҪѹѹԼĴ
ʥȴ˵ûйҲпͣȻʥˣǾͺ͸ĸž۰ɡ
ԭΪʥλҪֲˣΪˡˣ䡰İ¡ͽļ͵һؾŴá
ʵǱֵ
λʥ˱Ը˵Դ˳ͽʥ˻Ҳòʥӡ
֮Уʥһϵʥ߲ĸ֮࣬ÿһʸϵ̴
ʥȻͬžۣҲֻˡͲǴ£̧̧־ͷŹˡ
ʥһɫƸִ˷ƣȥɽͼɡ
лʥˣĽӹɫƣимȴʥ
λʥɢᣬ뿪˼¡
ϲ죡
˴֮󣬲˶ǰҩء
ˣǹֻ֣Ҫصģҩͺܴ󷽵ȡһƿ߼굤
͹ֶҪĵҩ
ɾ⣡̣ǳ±ԵΣλǰ
ҩǫַǳ󷽡ңΪԷǹֺа޾;Զ֮һͬʣ졣
Ȼ٣ɴӢ֮Աʺϵʥӣ
Сֵܹ棬ʥͽ㲻ʥӣ˭ܽ
˷׷⣬ǹԽҩ͸ǿ
ڵĴ֪ҩǹ϶Ĺ׽ܵһ˿ֵĸ֮
ƽûСӡҲûа֮Żֻ֮Ҫб£Ӹλ
ҩԹ俴أ˹һָָеĶضô
˽ӹָʶһɨȥɫĵͷ¶һ˿ϲɫ
ҾͲлˡûš
ԭҩȻһڿź
ڹĹʥ˵źҪĶ֮һ
һоڲУ
ٴ͵ܡɫӵ߹֣ףʥӸҲԿ˵ݣȥ
Ȼʥ֮λûסɽҩʥܹȹʥǿ룬ᱻ鷳ˡ
ҩҲֵֿˡѣֵܣηֱ˴ˣ
⻰˵ȻҲȡһָݸҩ
ҲҩʦضҪЩΪҩ㵽Ķ
ҩӹʶɨһۣһϲЦǾлˡ
벻ֻ󷽣Ȼһ߼顣
ǿĵط顣Ŷߴ߼ν
룬Ҫǳˣޡ֮⣬ǿϣĵ;
ʵʵĺö
˴󷽣ȻΪ˿ύҩʥԼ̽
ȻҲ˶ҩءܶ࿴ùĸ߲㣬û֣
ľ׻ȴԽҩɫ䵭
Ȼ˹
˵죬ϲӽԺǾ֮ͬˡҼ̲꣬ʵҲˣԺҪ໥ա
ҩǺһЦһΪ˼ʹС̳ԭ˼ʹҲˣ̲ꡣ
Ц̲һΨǾ٣治Ϊءְܶ͵ūϻӡΪūǧ꣬ǻū
ҲǡҩͷҺռʥ˵Ĺ⣬˼ʹռڵĹ⣬ū
Ǿټɡ˽ҩһۣȴȫ̽ҩǳֻһЦȥ
֮Ҫ̸߲棬ɴĻܽҩõʥӴȨ
ԣǻܣҪѹ
ѪмѪħ޵У
ھͨܵѪ֮УѪħҲһĴڣǸ飡
ʥ֮ϵ۸һ飡
𡪡ƽȴ˻
ʱѾޱѪ
÷õͷ˴תͷһȴֽҩûпԼ
ĿԹޱȣͷ˽ҩһۣŸϹĽŲ
ͻȻĿؿб÷õЦôҪȥ
÷õЦݣһȻɷס

ٴ֪ǿѪħ弫аţ֮һսʵʵ˵ʤ㲻󡣡ŹıӰѽҩ
ʤ㲻Ҳνұʥ֮λҩԲԵЦһνɫ
΢Цٴﵭؿ᲻Ҳ
ҩ뵱ʥӡ
ڶ죬ʥ˸뿪Ҳ׷뿪̳ظҡ
ʥҲŽҩ뿪
УǸʬˮʱҩȻ˵ʦ㿴
ȡһ򣬺Ȼǡʷ塷
ףʥʷ塷ʱɫȵĽӹ
һֻÿһ仰صĺȷ䡣
㾹ȻҲ֪Щʷʯֱţҩ꣬Ȼôĸ֣ôĵ
£һ˱˵ɣ붼롣
˵ûм֪ƣĩ˭ʱˡ
ĴʥˣԹŴҲ֪֮١
ұϹʱޱȣȫ޼صġʷǡ
ǿҲ֤ҩĲͬ
ʦ𣬵ӲҪ䷨Ҫ̱øãҪǰʷָϹ
ɫܼᶨɷϣĹâ
ʥ˽ҩһۣͷܺãܿˡҰȡ֧
˵꣬Ӿʧ̨ϡ
һ˲ͳˮУվھ޴ʬߡ
ֲˮѹ֮£ʥͥŲץͷϵɱؾ
ҩһĻеԼС
ôˮǿˮѹҪĻʱѾΪޡ
ʯ׵󷨽磬Ҫߵˮƽ
ʥɱؾʬϵĿֲɷʱʼɢ
ţʥٴνʯ׽磬ݸҩˣٵˡ
лʦʦͨ񣬹컯ҩϲʤĿŵڶ֧ɱؾпʼʺ
ɱؾ
ʥ˵ЩֻҪסԼĳģͲһ
ǣǣʦġǧˣӣҩϽ̬
ʥһһ߸ҩƽ̵飬˺ʱҩѾƽ˸˽⡣
ƽ̵֮ԶҩȻ޷޴Ӫ⣬ɾȷѪꡣ
Ĵʥ˵ʵܵѹƣԴΪ֣ͷˡ
Ҫ£Ϊƿˣƽѹƣüʥ˿֣ٴͻƣֱɽ磬ɾϴ
̣һΪƶƵĹ̡
ҩϣ㲻Ҫһ;нԶȴȫûתҵ˼ôʥϣ˵
ҩ˵лᣬԸԱ䷨֮ģˢ̣ҷ
ʥͷãסĻص෧֮󣬷ŵȥɡ
죬ͳϽ򿪽̴Ȩܱ䷨壬Ҳ̸㶥ҵѹ
ʥ˵꣬ͼһᣬǴġԼúɡ
лʦ𣬵ӣӡҩ۾еʪȻȡһһǹʦһǹ
ʥЦТġʱͳԹһǹѾЧԼջȥɡ
óԽҩ⣬ƺԽԽϲҩ
ţʥץҩ෧

ҩص෧һʱͽ뾲ңȡ͵Ķ飬ιš
ſߴ߼Ķ飬֪ǿŨĶˣһھȥ
䣡
ϢǣϿҪΪʵʣ˻֮Уֻǡ죬ٴγһͷ
ͷˣ
޴Ҫ̾ҡͷŶһ㡣
˰ţҪҵľңҩ˵ôĶ飬ҾһõģȻдãɻ͸㵱Ƕԡ
ЩжҩûҴȥ̳֪ⶫ͵ģΪǽҩһõġ
ܿ죬žͱֻһԴСߣϡ
ոͻƣҪú˯һ顣
ҩŰţеİȫи֡
ޣ൱ɵʵҩϣһһѾܺ׼ʥˡ
ڶ죬ҩŴԱȥɽӪۿѵ
Щ꣬෧޵ƽΪԽԽߣܱ߳䷧һأʿıԶ䷧
ԽԽĺʿΪṩ˳ıԴ
üѵ¾Ѿǿ׳硣
һѻ𡣾Ҳѵġ
̫Ҿٿѵһʱգܴˡ˵
Ǽ׵ȣֻһţɱȴеţͨҴ˵ͨ˺ܶ
ڱ֮绢
һ֮ڣñҩʵ
ҲСش̫ģһ֮ڣضɡƲܵ
ҩ¶ο֮ɫˣӡ˱ţ֮£㣬»˭
֮󣬵ڶ±ҪѵҪˡ
෧̫ڽʹн֮⡣̫򲻼һ
ҩļ򣬡ĪҪˣλ£ʵֵҲ֮ţֹ
ͳ˧֮ţʱգ»ҪԴС
Ȼֵл̫أ֮
ʣ෧һ䷧᲻棬෧᲻Ҹʧܡ
Σȷѵá
ãɡһ֮һͳϣҩնĵ˵
ҩӲɽӪĻص˳ǣ׼ˡ
Ȼֻмĸ֪
ΪʦΪ̴ҵ֮ͳһϣΪ̿ҪŬҵҩӡ
Ȼ˵ġ
شҪؿƿҵӣŻܡܿй¶̺෧¡
ǣʦ𡣡
֮󣬹̶ʥ㱨ҩУ
ܳﱸͳһϣ˵Ϊ̿ҵĿǰ̣ġ
ʥظ֪ˡ
ص෧ãҩֻһ˴ɽ

ˣ
ŷصɽǵļÿ常ϲ⡣
常ûлɽˡ
ţƶѾڳڣҲԲˣܺá
ŷǸˡ
Ůʣûʧ̺ű˿
ʦ֣㡭Ŵ񴺷紵档
ŷ浫ǰһһȹľɫŮӣҼվԼǰ
üĿŵã䣬΢죬ǳϲϲ촽ݿﻹݣƺǧ
˴зֽ̣
֪ռ棬ԡҹʱڸɽˮ䡣
ʦãһˡŷ濴˫˵˫ͫЩƿĿ⡣
Ϊ̫ҲΪ֪˼
ԣŷ֪룬ӱܡ
һΪʦˡɽ˵ѩ׵ϼ
ŷϵ˫ͷߣʯȻ˵ʦ˵Цˣ굯ָһӼ䣬ҿɲͻô
۲һת΢٩˵ʦִ˴Ȼܴأʮ֮󣬾Ҫҩء
УȻ΢΢һ˿֮⡣
˵ȻжŮʵʮپŮʿֱ΢΢
ƺ򿴵׵ӣﻹҼţ˸Ͻµˡ
֪ĸĪβ֪׵˼أ


322 Ů֮䣬д־壡
ΪȱԴ컵ΪʱѾڣŷʾΪڡ
һӸߴŮӹɫ㣬ɾ£衣
׿常˰Ǹˡ˵
ͷ˵磬ϲ常
⻹˵翴ˡ常ƺס˼
ÿǰǶŮıӰСֹ
ŷ뻭ãָŷһ裬Թ˵
ʦֹСлϲʦְȻСòܰġ
ŷеԶԣһתƻȡһų൤
ѰҸ߼ݣ¶ޣҲΪסȻõ൤ʦðա
൤
һе㼤Ľӹ൤Ŀޱȡ
൤ǿŮ֮õפյҩգഺפ
൤ҪһֽջĶݣϡҴ˵߼ҩֻҩʥơ
ɼ˵ô󡣶Ů޶ԣǿı
ֻǣ൤Եĵҩ޷ûáõפյоŴ
컲֪ǣӵõ݋͵һջȻҩĸҩʥԳ֣Ƴһ¯ſų൤
ͳԹ൤ſų൤͸˽ˣǣҩһһšҲųһţȻҲЧ
ʣµţŸһŸ컡
컸֪ų൤֮ɡˮʱ뵡
ôĶʦֶˡ
ʦ֡á촽˵૰
ʱãҲֳԼ֮
Ƴҩ̰İУǶ紵󴺻Ű񵭶۵Ļϲ
ŷ֪Լתƻľٶʵ䷴
Ȼ󣬿Ҳòţ˳㡣ŷŰŵļڣĿ¸ое㲻ڡ
Ҳ֪ԼΪҪ飬Ҫӱʲô
컣ǡûܶ޶ã޶԰
ֱǻˮĺʱ۵ǳΣŷ־塱
Уõǿƹ
ǺǣʦȻô˵ﲻ֪ŷ룿
̲ס˼ʦΪҪԼ־룿ΪԼ֮ôΪйǣٻԼŮ֮飿
Ŀ΢΢һЦҲе㰧ˡ
Ӱŷ飬漴չһЦСþͲлˡ
˵ȡһ˫˿ģ΢˵ʦ֣ҴޣʦǰһֱϦһƶϴûʲô͸ʦ֡
˫˿ģַģȾ΢ɵ
˫˿ĺǼªȴһ⣬ϣʦܹ¡
˵꣬ĿڴĿŷ档
ŷһ˫ѥƣ󣬶Ҿ˿Ƶġ
еĸ߼ƣ³˿ǶĲϣһ˸
ν˿ģͷ裹⡱磬˿Ĳһʿܴġ
ǣ뿪ܾˣ֮ǰֺ˿
ŷ֪˫˿ģȻˡ
ǵãβʱһǶĶǶ˿
Ҳһ
ⲻŷ棬ܺãǵǼǶɫǡǡҲɫ
ѵǲǼֵĶǶԼһ˫˿ģ
⡭
ŷãԼ̫ˡ
ľܾ¹ĺ⣬˱˵ġ
£ȴָе̫ܡ
ʦã⡭һϵŷʱ¶ԥ֮ɫ
һЦʦǸжؿ㣬ղһ˫˿𣿰Сûã̫ʦŲϲ
֪ŷѾµ˿ǲ˶ǶƵġ֪Ҳ˼ͳȥ
ⲻ֪ŷ治ãĻôϸ
ŷֻֽӹ˿ģЦǾлʦˡʦûĺܺãҺϲ
˵о⻰е㲻ԣֻܱ졣
컿˿ģ˿԰ʦֲС׾Сþͷˡ
ŷ氵пЦɫȻ
ƶǶΪлҪ˵ŷ˵һʹƺ
컵ദˣĲڡŮ֮䣬д־尡
ԽԽŨϢʴӡ

ƺ뻭ãɫã˿
常ףҲȫûܰ
ŷȡŹӣһǹԡ
һǹ
̾˳ǵرľżѾֵɹ
꣬ô߹ҲŵõһԹؾһǹ
ڣʦ־Ȼóţ͸ԼĶŮ
֮ǰ͹̫źεһǹ
֪˵ʲôźˡ
֪ʦôô£ܸ㵽ЩıףԲǶ飬Ե֡
Ƶ֪Ե֮أԶǶɱȡ
һΪҵľ̳£Ҫκˡ컺˵
ǡ˽ӹһǹȥ̾ʹϰγһ
˵ĵĺˣۿɼٶȣø顣
ö˶¶֮ɫﲻ֪һǹǲ̫źĴڣ
֮ǰģģĸ򣬵Ѿ飬֪ӵ
ǻ֮
Ҳ֪˵ʲôźˡ
ŷ˵ǺúҺ׸ǵĹܽҵͷء
ǣһԶŮ
ԼǸûӡеĵֻŷ档
ŷȡܶ൤ҩ񣬴͸ˣǵԴӦ³ĵϵӵܡ
ôãһǵȷϲãΪԼ˲š
ƶȥɣﻹл˵컼Ů˺ܶණϽʼˡ
ǡаЦæ¡
⡭ŷ£ȴ޷ֹ
ʦ֡һ㣬Ϯˣ飬ȴȻ
м̫֮⣬СþͲ˵ˡС˵ģСõĹɫЩ飬Ҳ㡣
ɫǣҵһж㡣
Ĺ⡭ŷеΡ
ĹҲ֪ҺֲҪϣΪɶҪ֪Ĺ
ûҪ֪
ܲ˵
֮УȪʣ
ʮ壬ǿ󲿡֪иǿо궴졣
궴죿
ŷû˵
컼˵궴ʵһС磬޴ӵ֪Ǿ궴ǿܶ࣬ʵǿ󡣡
ʮ꣬Ϊ⣬Ůӣ궴˷֣ǸС磬Ϊ׶𡣡
ŷ֪׶ɽŮ˼׶𣬿϶ɽŮ
ν׶𣬾Ǿ궴ʥŮʱɵΪԼãܳΪʥŮ
궴ʮСǸܴС磬֪λüңԶءʮ֪꣬ʲôλá
ҿ϶޼ңԶڼ֮ص֮С
궴棬Ǵйϵ壬ԳʲôԽ塣
궴вʥǿߣоǸŮвҩ
ŷҩ֣ʱһ
ôҲ벻ͱ˸йϸĸ²еĲҩȻ˾Ů
ѹʧǧꡣ
Ǹڽˮϲն壬ҪץҩˣǲǾǲҩ
ôڵĵУ
ûעŷɫԹԵ˵
ҩǺ򲲿֮ˣΪ̫ãǧǰ궴죬׶𣬺̳˾֮λӣǳΪλ
ŷһʵô׶ʥŮʵô
ҡͷǡΪһ׶ʥŮһʥӡʥӺʥŮʸ̳λҪһ
ʥӼλǾȢʥŮΪޣΪ
׶ʥŮλǾʥΪ򣬱Ϊɡ
ŷͷۿʥӣûϣλֲ޸ʥӣԾ˳
컿ЦʦֲµĶԡȨƣôùʥӣ
ΪʵǿҲܻ£ġҡóЩǣҲλҲ뵱ʲôŮ
ǣʥȴһҪȢҡֻдλλ֮ʥʥŮŻף뻹мǧʱ⡣
ʥǲҩĶӣ֪ô˵˲ҩȻʮҳףɴһҲȡ
Ҳ֪ʥŮץʥӵŮ˵ģһʼûмλʸֻǸ߰ˡ
ŷ˵ȻŮԼĶʥӣʥŮȻܼλֻ̫Ӷˡ
컲⣺̫ʲô
̫Ӳ˼ŷ͡
ˣ¶һ˿֮ɫҺܺʥӣͲԵôܼ޸
ԽǺＱҾԽǿ־壬ԽҼ޸ֻųﻮߡ
ŷһ̲ס˵ʥӣнգ
컵ͷǰͽнա
ŷһǲҩĶӣҩǾ֮Ϊβղϣս
컵ҾͲ֪ˡͽнգȷǲҩĶӡΪսǿ϶սˡ
գ
ŷ֣ʱ˶ˡ


323 ŷ뽪ҩ
ա֣
ŷɫŹ֡գǽǵͬĸɣ
ǵĻҲ̫ѪЩ
ѵǸ˽ӣǵĸ²±ˣ
Сǽľ˲ҩ
뵽ŷ潪Ǹеź
ȥ˶ʮ꣬񻹸еҹجΡ
ȵʮ꣬ѣҲ֪ΪҪҵʥŮ
ǿеģʵҵ壬ΪҵյĶ¯νʥŮֻ˵źѡ
ռںԲͼҵ֪ҪӳȥǧѣԾͼӦͻ֮ٳΪڣһл֮ƣһһӳС硣
αװĺܺãûб¶ʵͼǼҲߵĻͰ취
ֱһƲл꣬ת
һ죬ҩ뿪ǣȥ׵ɽ롣ҵӴЩײһص깬һƱлıꡣ
ң²£ǽĸ·֮ŮѾ䣬ȴҩץ
ʦ֣ôˣ˵Ȼŷɫһ䣬ʱĵĳʵ
ŷһѹסеĵľκˣָɫȻ˵
²ˣҲһ쵱Ĵû뵽Ϊǲҩͽ
ʦ˵
컵²¶˵һǱˣҩ壬ֻ㵱ӵĶ¯ѡ
βߡ²˵Ҫӳֻһ׵İ취ҵһöƽͳС硣
ң˲ҩѲӵצȻŻߣȻܴɣȴɹĸ㵽һƽ
ԸƽȴҪҴӦһ
²˵Ҫӳȥȥ򣬸ĸ޼˵Ѿ䣬ҪҪ׷齪ڱ֮¡
ϣҵ·󣬸һԶŮǸ£ҪؽˮҪָڣⱻҩҵ
ҴӦҪȻҵ֮ǰĳصƽڲҩ֮ǰӳС硣
ӳС֮󣬳һС䡣ǲ̷֮壬ץסңֱһߡ
ʱһ֮ϢڲסߵﶼҪץңҪΪеֶΣͱץסˡ
ҼŸ²µĳŵǧ࣬ޡ˭֪һǿץס׼ǿм޸Ķӡ
ؼʱ̣һȱĺʿңԪҳ˻ָΪĵҩɽ
Ǹˣ̰ͼɫžҡ֮һЩԴҪ뿪
ҵʱǸжұ֮Ϣ޸ͻᰲȫܶࡣ
ǳˡ֮û֮Ϣˣڰȫܶ࣬һŹ˼갲ȵӡ
Ұʹȥ·ָ²µĳŵǴҪɴߴǰķҸûС
ǣֻܺȱ취׬Ǯǣҵòһ
ԪɱȱҪռҡҴɱԪİΧӵ˽롭ӳħצӵɽ
Ǽ꣬һֱڴӶأƣڱֱӵɽʦ㣬ĸ˵Ӳźù
ҵǮҲˣ׼ɴȥ·ָ²µĳŵ
ŷֵ꣬̾˵ԭʦЩ˿ڣоյĹˡ
Ȼû¶˿ɫȴƽ簵ӿĴ󺣡
ôҲ벻²µĻǾȻҩˣ
뵽²ҲԵ
ǣ˵֪Сģ֪Ҳûоȳ²µı¡
·Ϊ
ҲΪνĸת޼Ѿ䣬Ҫԭ
Ȼǿ󣬱·й֮޲
Ҫĸڳ˵Ρ
ĿҺȱҪҵòлͲᱻԪɱ
ŷȰοǾ㣬ҲԵ
ʦ֣ȹʱգҾȥ·ˡӳʮˣһûжָ²µĳŵɫᶨ˵ʦ֣ȥҪи⡭
ŷִĻ㲻ȥˣȥ˵ɡ²µĶӽǣʦܣ෧̫ҩ
ʲô̫²µĶӣôҲ벻ҩ²µĶӡ
һֱӴɽ²ҩͽҵԼԲҳɽ֪֮֮٣Ҳġ
ŷЦңĻѾûˡʦѾָ˽ڣ£һһӢۣʮͷɱƱھš
Ҳˡ
ɫһͣЦ벻ָ˽ڣ˴ͷǿǺױҩ֪ǲҩ֪þΣˡ
ҾȻûжָ²µĳŵ
ŷҡͷˣעȻŵû壬ͲҪרһȥˡĻһ
ʦ֣лл㡣컵ĿָӵĿŷ棬ʦ֣Ҫƺ뿪ɽˡ
۽Σȥ
ŷֹסĻͷǲң
ᣬʦ֣ҸоˣҵҡǽգǸӣһҡҪҵ֪ʦֵĴڡ
ŷЦҵΣ˭ŵĸӾͷĴڴɽձ˵ҵҵҲ
컵ף¶޳ŵĲӣʦֵġ
ŷҲúദ̫ãվ˵ȥһ¹񡣡
˶Ŀŷ˴صķء
ʦ֣
ʦ֣
ˣ
Ὼͼŵˣŷ棬վ񣬳ƺͬ
겻ŷΪȻڣҲࡣ
Ϊĺÿ죡
ŷȣ𣺡δ飬죬λˡ
ة༾˵⻹ǼʦֹЧ෧䷨෧˵Եʣˣнգ
ɣ˵˵֮֡ŷڿľλ֮µλ˵
ˣ֪ССĵΡ
ɽȻųһûйţţʵһ
ʵȴС
ŵϸ㱨ŷо͸ˡ
Щ꣬ɽŷİ²ȱԴǧǰսľʶڴԴ£ѾȫͻƵΪ
ǧ±ӵս
ףսеȱνǿ׳
˿ϣ̲ԭ󣬴ɽ˿ںԴȥı˿Ѿİٶ
ҪǣΪѧϰ෧䷨ںɢĹ鸽ϡȻȲ෧ɺɽһڽ෧ĺ
Ż㱨֮һת˵
ɽнվ棬ʦֹûҼʦΪߣ飬ʦֵǹ֮λʹλһֱ
ῺҲ˵Ȼ³̣Ǽʦֶģô͸üʦܲʼտһֱңũΪɣ
˷׷׷ԣ˼˵Ȼ˳͢͹ôλͲһֱ
ŷЦ䷨Ϊнգ෧䷨Ϊܱ䷧ûиǣʵΪһˡ
ˣҵҲɽҵĺܶԴǴṩ˵ֻǴ˵ȫȨʹ
ɽʵҡŷ棬ίжѡڹ˽Ӧ֮Ĳѡ
ʲô
˶סˡ
ˡˡɽĶŷ棬ȻĳίУɽһУ
˭
ȴŷϵ˵ˣҵʦܣҩٴ
ˡһ˶
ԭ
뵽ɽ෧֮෧͢ƻرİɽȫûѴɽˣѾѵķ룬˾Ͷˡ
ԭ෧̫ҩί˼ɽ
ĻɽѾˣнյ
ֲЩɽô˳෧ܲ˳ô
ŷ˵ʦܣʵһһӢۣȻ٣ʲܣڣҲŵ¼汸Ȼֺ룬Ļˡ
Ȼʦ֣۲ŵʣԶ
ҵ֮ôܴӦȻƴǡΪڹģҲ
ŷ棬ʵڲ̻ϡɢˣ߽¡Щ³̣ƶĳ
ԣζᵱģ޾֮ţҲĹλӦȥ෧ʦܵλ
ʵѾԥûдӦҡ
ǴҲȥȰˡ
ŷɫ֣أ뵽ŷȷҲ֪˵Ƿθ֮ԡ
ȷ뵱
˵ʺϵˣȷ̵Ľ̫ˡ
ῺȻ˵ʦ֣ҵȥ뽪̫λ̫Ҳҵ˵෧̫Ҫٵ֮Ҫͷˣרע
ŷЦ⻰Ҳ˵ҲԸ⵱֮ĽڡȻҸ˸⣬סڡ
˵Ϊβϲ෧һȫ
һ˵ũᣬ෧ľλ⣿ƴǲá
ǿҪҺϲͽˣ
ȻúϲǸ취ɶ¶Ϊ֮Ըɫ
û̫ǿ֮ţǴɽĶˣũᣬ۲ܻǵУõĹѡ
෧ϲɽǺѽܡ
ǶǴɽˣ֣Ѿ
ſЦʦ֣ҺϲǾˣ⣬ʵԽܡ
ŷŰŵ߹ڣȻЦ
ҵ˼෧ϲϲ෧
Һϲ֮󣬲ڵĲ෧ˣ
ʲô
⡭ôܣ
˶һ֮ɫ


324 ĳƾң
ŷ¶ϲɫ˵
ʦܻûͬ⣬Ҳûзԡȥ෧룬ϲΪ֮飬һܱܡ
˵ҺϲΪ°Ҵɽ֮㣬Ϊ
һ֮˶ȥ෧뽪ҩλҺϲΪľ顣
ɽ㱨
Ҳŷһֱĵ鱨С¡
ɽ
{ڵɽӻ֮ɽӻȺףĻ̡̻Ѿƿɽӻἰҵĳݡ¥Ȳҵٴ
ȥߴݼ̭ѡǧ֮ˣΧУξҽʵǡ
Щ꣬ҽ߷ٰʮˣץϸһʮˡ
Ѿڰ˸ͷ°鲼ټСԼҩ԰Ҫн°֮£в֪
򡢶ͱҲѾ˽չ꣬ʮ֮ʣ֮ˣ
ɽ˵ȡһᲾϣµ£Ŀ
ŷɽĻ㱨⡣˷ᣬܶ¹Ǹɵ֣ԼµĴ¡
䷧֮䣬ȻڴͣͣͣûŷȤ
鵽ׯӵĵطעׯ෧ʥǿߡ
ŷһµͷũˡЩ£̫Ȥǽһá
ʵ㣬³̣ȫֱʡִعʵҲķӡ
Ҳ齨ֹ䷧ƻġ
ũʦһӦ֮һ㣬ýȵҺϲҾܷĵȥѰҹҩ԰ˡ
ɽеп˵۽ΣԶм֪֮
鶼ܸӣҲЩ˷ܡܵ˵δڴ
Ϊ˰ǣŷûٸǳԶ衣
Ǵɽĸǰ;Ǹ˵ǰ;ŷ涼˱֤
ŷڴɽ߰죬һţͽ뿪ٴε˦ƹ
ɴ˼֮ӡӡȫȨίмţҺϲˣǣ
Ҵ˴һʱԹܵϲ£ɴӡŸ㣬ȫȨίС
ŷ˵ĸӵĲ֮Уٴ뿪˴ɽ

˳ǣ̫
̫ɽة༾ţԸʹ뾩̫
̫ڣǰոճصĽҩ
ʲôԸʹţΪԸҩ¶֮ɫ
ܿ죬ţῺ֯ɽ˾롣
Ȼ֪ĽǸ꣬ǼҩģȻݺݳһ
λ̫ʵ̫ˡ
ңΪȻѾԲ
˵һλҩɣ
ҩ˫ĿʣȻ֮
ԲϢ崼һټλʡòݲ˴
üĿͷɣʷ˺̳
ǡ˼˽ȷȣЩΪ֮㵹
Ȼ
ż
Ὼ

һһݼΪҩǸϣΪǺʵҩҲԶʤǡ
ѽλѺαξ񣬿
ˣɽͬͣ
Զֺ
Ѻãһһλҩٱ˵
ɽ׳٣еұģ䷨Ҳܹܵ裬ԣңʵ֦ͬ빲Ҳ
λᣬˣʤϲ˱
˵գͷһ
̫룡ŵ벻ҩ飬ˬ죬Ҳĵһ
ҩ¾ƱЦʦ˵𣬴ɽλѣǵܣһȻ
Ŵ˵ҵ˺ܣ̫֮ԣʵҵҴɽˣ̫ʦ֣̫ΪƳ硣Ǽ
̫״䷨췭ظɢˮʵδ֮䣬½֮ҵ̫Ա䷨̣ǳ
Ȼ٣֮ţ±
һȻ˵ĺܺȴ治㰢Υ֮ԣܶຮɢ޵Ĺ֪ͬ
˵б䷨ĵطܱ䷧ĺţԽҲǾνθء
ĳɽ˿̫ĵĻҲɡ
ƹѲ˹ζ֮󣬿ת⡣
վ˵
ҼҼзθ֮ԣ֮ǰ˵뽪ϧ̫߷ڣû̴Ӧ
ҵðǰǱм֮⣬֮ģٴο뽪Ҵ֮λ
ⲻǼ֮⣬Ҵʿʿ֮⣡޽Ҵнգڴʵ֮
գ䷨ݱδ䷧ƴǰ;δ飬ӵӦϸ֮Ϫ㺣ܹҵҡ
Ὼ֯˷׷վһ뽪̫ʹ֮λ
෧סˡ
ǱΪɽҪ֧Ԯġ벻Ȼ̫֮
̫Ȼһ

ҩ΢ҡȣ¶Ц˵λȻ¶Թ󲿵ȷй෧Ʊôȥ嵱
㣬Էãлλˡ
̫Źֵ̫Ȼܷãңɺ϶Ϊһ̫ũᣬ⣿
֮ͬǳ֮֮䣡̫ģ䷨̵ıô
ɽҲϽ˵̫⳼֮ǰһҩĹĺ
ҩȻӦ̫̫֮кԻڣĹ񲻾ڣ̫ǡǡũᣬѵɺô
ɴ˿ɼ̫ʵԵ֮Ϊ̫谡
ʱҩ³Ҳվ̫ɽλ֮Ҳ˵һ仰£ش
̣Բ˵⽫϶ǽ֮⣬ش̫֣ٴ
ɼ̫Ǵ֮вƴǰ
䷨ɰͲҺ϶ΪһΪ̫Ϊʵ
෧ţû
Ƕɵ֪̫ǿ»»ֻǸܰˡȻĻ»Բ䷨᳹׷Ȩܡ
ܶཪţ̫ȡ֮ϳϣԼ
ԣһȺȫվ׷Ȱҩܴɽ˵
̫λҺһ
̫λһ
ĽǺͽ֪˵ʲôźá
벻Ȼô뽪ҩһһȺ롣
ҩ¶Ϊ֮ɫٶȵ·̰Ȩ֮ˣڲ尡
ºҲ
żҩƴǣӼ˵Ҵ֮ǽɣ
ῺܣδΣ
˷׷ϯ°ݸ׵̫ܷ֮λţ
֯ǡŷTCīҲ̬뽪ҩ
⡭ҩ̾ϢΪ೼ʮӡţһǧ෧ͲˣĲ̰
˵̫Բӡ෧ʵҹ塣Դ෧䷨෧ʵˡ
񣬳˼ˣֻ֪̫г֪͢Ա䷨а΢Ժа
̫̫λߣȱȽǣ費ȡ̡̫Ϊ˴ɽ෧ʮ룬ĳƾ
ĳƾ
ĳƾ
һ󺰣⡣
ҩվˣⲽ˼ãȻפ㳤̾ҲգΪ˱䷨Ϊ˲λ֮⣬Ǿ͡ĳƾ
̫Ӣ
øĿˣӢ



һԲΪ꣬ʧǵĳ˵ܵɫ

ֵĽҩٴѾҪĳƾˣҪ˰
˵˽ҩĿܣһֱţԸţӢϣıԶǵĸôܳΪҩСĿܣ
˺ηָԼĸ˵
䷨䷨Ϊʲô⵽ΪʲôѴԻͣ㣬Ѵٲ
жǽҩˣƨ͢ٸҲǽҩˣ⹬ҲǽҩצҪˣǸܰء
۾ɫȻ˵̫ĳҲΪ˱䷨Ȼĵһ޵ģЩȥɡ
ȻЦڵǿߣɱҩѣΪθɴɱ˽ҩ
ʱ洫ҵĽŲһȺ˳˽
ҩҪĳƾˣⶼɽ
ҩҳӣ
׽ýҩɣ
׽ʲô˽ҩаˣ
Χ˶Ƿŭʹϧ֮ɫ
벻ҩȻ޹˼ɵĳƾ
ҩû˼ľĹģִ̡εĸɣְ֧ıı
֪ˣǻڻ
ͷİڰ֣ˣˡ̫ȻҡһλѣʲôǲҪ˺̫Ĺϵֹ飡
ĻŵĿĿг𾪡
⣬Ǵ֮ǲǱˣ
ʱȻһ
̫ٻᡢ¡󽫾˾¼¡ݵ
֮ǰҩÿ˵ǽ
һΣȻֱ˵ݵ
һ£ͷڣȵ꣬ͰȻ롣
ȴڣ˭
ǰҡȵ΢΢Ц֪֮˰ɣ
˵棬ҩǳƺ»ΪԵóЩҲеԡ
Ȼһģһ䷨
˶ݺݵĿŽҩ޲ʳ⣬Ƥ
񣬸ƿڴٴҳӣкĿҸϣ
һָҩҳӣ壡ΪҴһĸȨô
󵨣ҩȺȵ̫ȣܻգҼΪ̫ʵΪ
Ҽӻ˼ЧԲѷ֪
ָ»ɱ飬նкʸ񵱶ʮ֮Ҽĳƾ
ҩҲϻüֵҲֻʣºܱ䷧ˡϾλһգ෧ϻ䷧Χ䷧Ĵ̼ޡ
һϣԼĳƾô෧ͳ׳Ϊܱ䷧С
ǣһ׼Ҳһüֵˡ
ǳȥл˵ҩ»˳ȥ
ȵ˳ȥ»Ȼİš
ǣ»ûһ־ֻ¡¡һͻȻ󷨽ƣȻǷס˴
ͬʱ»ƾͱ
Բɳڣ
ֱɳڣƲֹͣ
⻹㣬󣬺Ȼͳˡ
⼸ˣƺͿΪһ壬ȥǳ졣ǵĿҲ磬ʶ
ң˵ΪϢҲޡԶ϶ǲ塣
һǿķͿҩ˶ˡ
·ҩɻ壬Զ
Щ˵ʵתۼ£νҸͻأޱȡ
ҩŵĿ»ǰ׳գҲ֪»Ϊ
»Ӧǰʱͻɡ
ˮ֮ͻɾͽˡ
Ǵ˾ȻƾͼƣɹƭԼ
ղԼĳƾӦûαװһʱ䣬ȻȵһʵĻᣬԼһ
ҩоԼһС»
Уʲôˣ»¡ѵ»ĸ֣
»Ц
ɫȴ˿Ц⣬ɭȻ
ЦЪ»俴Žҩ֮ǰֹ֮ɫŽҩ񣬳ɱ⡣
ҩܺá㵨ӲСڷˡЩĺô°˲ԵǺǣǺǺǡ


325 ˣ
ʱǻɵĳӣ׹֮ĳ
ʥķ򣬿
˵ϣɢǿȻɺڵǿߡ
ңǻйƳս裡
ҩûٿЩƳ棬Ц㲻ǾǰͻƵ񣬶ǺܶǰͻƵ˰ɣ
ǵǾǰϷͶɽʱڶɽͻƵ෧Ҳɴ˳Ϊҵ
ǣȡԼŮĵ̥ʣҲܾʱʹͻƵɳڡ
ΪǸܴż̺űĵ̥ʣҲҪ϶ꡣ
ǣԲͻƵɳڡ
Ҫô»Ҳ݋ǲܡ
ɼضܶǰѾǿˡ
ΪԻˣȻˣʵëȻ
Ҳգ˾թСˣҳס»Ȼ˽ҩˣȴŶɱˡ
һٶǰѾԲ
ʲô
ĻˣʱҲסˡ
һٶǰԲһٶǰͲˣ
䣡ϲ۰ҴһǧĻҵһˣ
ˣʱҸ
ҲתŭΪϲü
ҩˣѳ벻Ҳѣ
䣡Ҳнգ
ððȻһţ㱨Ӧˣ
գ汻кĴҳѩޣ
˶ǳޱȣŽҩͬһˡ
»ִǵԽҩĮȻ˵
Ϊܱ䷧׼һͳϵĲãԲһֱ跨ԼʵΪһٶꡣ
˵֮ƺܳɹΧ䷧û֪ʵΪһͳϵı
С˳֣˹ˣù⵨Ϊı䷨Ѿһͳˡ
ǹͻƵɣҪĶҩƣйƨ䷨Ŀܡ
ٴ˵ܣ갡ǹ˵ĺóӣ
ѾһͳˣҴϰ㣬㲻ң治˷˹˱꣡
ָŽҩ֪ɱ֮·ҹ鷳ȥ
˻Ҫɱ㣬Ҫɱ㣬Ҫܾĥ
ҪƤǣѪιʳҰޣι֮ˣĵҲú
Ŷ˵㻹һôţ˻úܿɱǶĳͷ
ȵ·ҹ˱ѾԶ߸߷ˣ˾ǲҲ
ҩҡͷ̾ϢСˡ벻㾹ȻԲǾɱңҲˡ෧
ҩʱ˿̣һ׳֮ɫ
벻ռթȻһ
ϧ̫һǻϧ䷨ҵδɰ
հհգȻ޷Ǿ̫һɡ
ֻϧ䷨ҵҪһɢҪܿˡ
Ƕǽҩѡĺ˲ţʱûһȨġ
Ҫ෧ҵʱˡ
Ҵıסô
ҡͷˡҩȻɣ·޼Ź˺ʹࡣ
ɱ֮ҵֻ뿪࣬Զ߸߷ɣ·ݷ׷
һˣЦ뿪ҲûʲôˣֻҪ˴ڣָࡣ
˵Ѿ·޴ȥ
˵Ͷ˵λǰɱ˽ҩĸɻ
ҩĸɻǽҩӪǿˣĸˡ
λɱɵҩڣҲΪˡ
ڽҩյı͵òϢҲ
˶ɺڵΪҸպڽľˮǿ߲óзǵĹƳ󣬿ʥʥ
ǣɱ֯顱еĴ̿ͣ෧Ϊ˴ɱҩ
ǹȻǸ֪̿ͣ·ѴɱרǱ෧Ƚҩص෧д̡
ǱߣҲõĴɱϾҩ븮ۡСģۡдֺͼױ
ǣ˺ͻɵһļϡ
Ȼҩպ˵С
ǵȻ£ȴĿһ¡
Ը˵ͷ
˸Ҫ֣Ȼҩ˵
Цģǳˡ
ȴû̳֣һɳƵ˵һ⡣
ҩȻһЦ̿ĳɱְɣڵ벻Ǳ˵»
˵ʵұ̿壬ʵһܡҲ￴𡣡
һҡͷһ˵
µĲҵȵȷǳ̿ͣҵȲǹӲǲǰԼ幫ӡΪҵʵΪ˹ӣɱ㣬Ӳ֪顣
ˣζˡ±ӼסŮˣǧҪǡ
ûѡ˵ڵ䲿̿˲׽̿ͣҲûиָ̿ɱнǡ
̿Ľǲ̿ʹɱС
ڵ䲿צȻӰ£ʱ԰ӳ֡
ɱҩӵУǳ顰ǡж̿Ĳ֪顣
ҩͷĻǾƾǣҲɱôڣǿȥˡ
ͼһ߼ܡ
݋͸Ĺſܣȫһ
ʲô
˺ŵĿ߼ܣǴסˡ
ҩôܼڹƳ֮з£ҲԶֻ׸
ҩ񶼲ǣôܼ
ǲ֪ǣҩϵİţʵǸߴޡǰѪȼܸߣŴͨԲʵ
ŵס˽ҩʹýҩûбȫ
ڶҩڷؾеõʶʶ֮ԶһʿʶҲûбȫ
ԭʹýҩȻֻԲΪȴȻܼ
ô߼ܣ֮䣬߼ܾһȭ˳
ܿɲǹ͹嵥һĸܿսġ
݋߼ܣ൱ʥֵ֪
䣡
ǣ
һȭ֮£ɴ̿͵дԼǵĹƳ淨򣬾ͱˡ
дͳɶ֮£ĸɣʱ˽ɲǼȫ֡
ҩһ֣žͷ˳ȥ
ҩ̧־ʹһ־ֲĶͻͬϯҪΪʵʵĶϣռ䶼Ť
ҩֱͨ
һĻ˵ʱʱ죬ʵת֮Ĺ򣬾ǿߵΡ
ҩֻԲԸֶΣֻ൱Բǿ߸ûв
ǣҩɺڣ
ҩɺڵҩֶΣ൱ɵĶߣܹ׼ʥ⣡
ǽҲɲʧҲ벻̫ѣһ־
̫ƣȻޣĿţ
ݺһ£ŷӦԼûӮת뱻
ҩСһۣҲС˽ҩ
֪ҩܲһ㣬Բҵ͹ҩˣȻǵ͹˽ҩ
ҩֻʮ갡ôǿ
ǣò˵ķӦ쵽㡣
жҲ˳Ծ
ڽҩ߼ܵһ˲ͼһŲƷ
ŸոշŲƷͼˡ
ԭʧžͱΪޡ
ҩ벻Ȼ˹ߣû˿ˮӶܡ
ݣϣ
ҩȻֹϾǿߣߵ˸ɴ࣬ס
Ҳסˡ
ԼˣһˣһЦɫΪʹ
ԭΪѾ̡˭֪תۼͶԼӶܡ
̫䣡ͬʱҩĵҲսһ
ˣ¾׷»ҩ֮£ֻܵһʱͨ»
һ죬߼ܺһȺɼǿߵĴ£̮
߼ܴɴ̿ͺ
ߣǽҩͰŵĶԼ˵ķѾռ䣬Ǹûлˡ
ĴС˰ŵ
ǱΪһλɿɱȣһ󷨣ϹƳս裬һ߼ܡֻҪһܻܿܡ
벻ҩĶ߾ȻǸߴޣҶǿ󣬸պÿǵĹƳս衣
Ҳû뵽ҩҩֶߣˡ
һһһܣȫѹסǡ
ĸǿߵΧʵǿᣬ󷨵Ĵ̿Ѿѷˡ
ǣ˾һɣ󷨣һȺƳ棬ȫʥǿߡ
ȻΧǵķ֮Ȼǿ
÷ɳʯգɱ֮䣬֮ȫˡ
˴֮һ㡣
תۼ䣬Ϊɱ֮ĴѩƮȻ¡
ôĶ;˳бӴӵļױ⣬ֲľ˳ǡ
һǿѹӳ˶е塣
漴дһߣ˴󵨣˳ң
ͬʱ߳һˡ
ׯܣ
߼ܱϾֻǿܣеˣȴʥǿߣǿܿɱȡ
ҩһߴҩ־һߴЦ벻ׯǰǰǣ֣
ׯܵͷʥԪִ콵٣סսɱ죬ǳٴαð
̿Ϳеʥ֪ʥѹԭҪ翹Ķ־ʱΪС
з͹Ƴ淨̱
ҲûֲĶ
ֻƴźͽҩ϶ͬʱҪܺĸɵĹʱ᧿Σ
ҩЦɵΪ֣̿ͣȴ»ãǶ˳ϵ棡
»˺ǻã̫ʵˣ
˴ʱ֪ͷȻǵֿ˵Ĺ򣬵һʱˡ
Ȼ»ΪͲֶΣϵֿ֮£ǻߵĻᡣ
˵Ǳ»һѡ
ǣ㲻ɱǣɱǣ㲻ݣһ˵ߣǱ֤ɱ㣡
ҩԥһҩ뵵Ĺ룬м˵Ҳţ˭ҪɱңǾ͵
ǳԺҲݣһɱһɱһ˫
˵꣬Ĺ͹ĴƵ˵磬˵üġ
˵Ϣʱȫޡ
ֱȻ𾪡Ȼ˶ֱ˵ķѹƣѾԷҲһԲܻɱġ
ϾʥڵĻ⣬ǿȰ⡣
ȻҩԲȻɱԼ
ǸҺ͹Ů˵갡ʶ
ԴͬʱҲ˺һ̿͵Ľ磬ҧ˶Էһڡ
̿͵ӣһͷ
ʣµҲڶΧ䡣
̿ͣ
һȺ˺ˣҲնɱ
̫䣡ٳɫܵĸߺ·̫鼤֡
̫ڣ
䷨ӣ
λҵ
ңͼ߸䷨ܱ䷧ı㣡ҿ̫ҷ𢣡
̫䷨֮֮ĸ¹㲼Ϊ
̫ĳƾ
һ°ź
ţҲһź
̫ĳƾ
Ϊľģܱߣ̫λ
еׯҲ˵ٴСѣȻľڴˣĪҪƴˡ
ҩֵлǰԮ֡󣬻ǰ࿴ˡ
ׯܵͷľǣϷ򲻻Թۡ
ʥ˵꣬ӾʧС

죬ҩȺӵ伫Խҩ뵽λ֮ϣȡ׼õǳͼľҩϡ
Ȼٳһ°ݣձ䷨˵
ߵϣʥ

˵ʵ෧䷨ǣȻȽϼ򵥣ֻǱ䷧Ҫƶѡ
Ϻǲִ٣׼㣬Ҳûе
ȻΪһСС¹ҩҲ㷱ĵֲǳƵۡ
ƽҩھλ˵
Ȼ룬Ϊ˱䷨ҵΪ˶ʮɢ޺ͷ񣬹¾ĳƾ
𣬷෧֮ţʶʮ֮ΪΪ
ͬΪΪߣգʼգ
Ŷˣ
ɽ˺ǼҲǸˡ
ӽ𣬾û෧ˣԣ
ǲ֪ǣҩʵ붨Ϊ
ǣ෧ʮӴɽҲǶʮһͨļ׷ʵ֮أҪԳƴǾеЦˡ
ʱֻǿͷƺ֮ǰĴࡣ
ҩҵ˸оӷƮɷ㣬ʼɡ
еҴʱʽƺΪԳƹˣƾּ
ּǹ˵һ
ҩȻ˹ûгûгƵۡػιƶȣȻԹ֮λԽ֮ܳΪگּ
ּ㹻ˡ
ȻʼٸߣҪͷ
۾ǵۣǹ
ҹСѣݲţͳΪԪ꣡
ҩ붨ţǰɣԼ
Ĵǣ뵽˳ʱ򣬽ʸš
ھͶţˡ
֮ǰ»ͳǾһˡ
Ԫ꣬ʵѧϰԪ谸յʱԪꡣ
УյʱõǡԪꡱ
ⶼѭġ
ǳһ
ˣ𣬾Ԫ꣡
ųĻ̲סɷɡ
ҴͼΪ죬ɽǣ
ҩûзھҲû̫仯ĳƾѡ
Ǻ䶯ϣĿĴ¡
Ԫ³ԭ෧ҩȺӵ£Ϊ֮λҩ
Ϣȥʹɽľգˣǻ׶
ڵ˾λ

ӽԺԼǴˣ
ǣ˾ٴܱ䷧ȴֻźͷŭ
ҹٴһƬ󻩡
ҩλĳƾ
ҩӣĺԳƹ
Ҫˣ


326 ɻսը
Ԫ꣬³š
ַǣǡ
֣³ηʷʮ䷧ʹȫۼַǣӦԽҩƾ֮䡣
ֵϣм䣬ַسϸȫȨʹ
ҹĴˡ
˵λղյϢκԪֿ䲿Ͼˡ֪ιʣȫšӢշ޷󷧡޳Ī£ֻܿˡ
ַƵУַ״󽫣ԲΪҲһõܡһ˳Ǳׯնɱ֮Ƶоͽ˾λ
ַŴ׷СһңʥûСһηֻ׼ʥׯɱˡ
ַֻмɳų棬ʵѾǼ׵ˡȻ䷧Ĺǡ
ʵַϸ˵䷧ַϵļ׷һ䷧ΪԼķȻֵ
һַ֯࣬ȴҩƣ·ܡ
䷧δܣ˺üŻָȻӽҩͱ䷨ǽҩʥй֧֣ǲ
Щ꣬Ƕμƻ䷨Сϣɶҩƽ⡣
ǵ֪ҩǽǣվ·ݷǾ͸ǲٴ˱
ΣѾ޿̡
ΪҩȻλʲôԳʲôȫͻǵĵߡ
ңҩЩһֱҲǲ֪Щ꣬Ҳûţָս
˵ҩ·ݷָ޴Ӫѹ棬ǲܵˡ
£ֻܿԼʱ齨ַͽˡַȾڽҩ˳ǲܲҵҲԴУýƹ䷨
ηʹվ˵־ˣ⳼ʱҼ͸⳼ؽҪԹΪ
³ʹҲվ˵ȷǲȻ꣬Ҳѵض١
αɽǲ֮ް
ᵽαѵ˶еΡ
ҲѵǸȨȵͣ٣ԴΪҲ̫٣αǮ࣬Դֺá
ʷʹ־ˣαȻǿᣬкʹɽɱϾֻжʮĽж
ʮҼϹ󷧣һٸ˿ڣʵα
Ȼʮ߼ȫԸԸΪ־Ϊͳ˧һĵƽα
ܻһ͵·ˣ·ضϲ䷨ҵΪѡ
ʹո˵Ȼһַҳ첽˵յõϷɽ棬ѾɽܣͶαˣ
ɽܿµ֮أԼɽسǣѾȫΪʲô»ɽ
ʲôɽܺαͬˣ
ƵҲȻһ
˶ɫѿ
ΪΣ
ΪɽλüҪϵϵҪ
ϵһƫƧյĵΪΧɳĮǸߴɽγһԶĵ
ߵ޼ɳĮԲ˵ǾءɽգҪôңռ䲻ȡҪôΣյգԽ
֮ɽسǣϱϵҪͨ
ͨɽռݶ꣬ƾ趥Ȼ󷨺͵Σδ䷧֡
ɽܾȻͶαǾ˵αͽƿɽǹأ֮һƬˡ
ƵгĬһ˵γʧܣβٰˡ
ȻͶ˽ʵ֮ǿȻԶʤαߣΨǸصʥǿߡ
ҪһλʥսûʥӪǾԴ
˶ȷǸؽ⡣ǣʥ򼸺һ֮ĴڣҪôȥ޴Ӫ߼ôΪȭ
š
ȻкüɣɺʥĲ࣬ʵ̫ˣͬն
Ƶм˵ʱҪα׼һءҪҪһλʥˣ˱ʤգٳ١
ǻȥ֮ѡǿַѵܵʱΪսϲá
Щ꣬ҲѵɻǲΪһ塣Ⱥѵʮʿ
˵Ҫ˾֣αͽεֵ

ʮ߼䷧αȴ˵ҩ伫ɽһС
ʦ㣬ҿǶĹˣûкСܿףСܺǸ˰
ոƶţͷڵĽҩλ֮ϣֳ洺硣
ĺܸˡ벻ոպϲ˴ɽɽȻҪġ
λ֮ףһ׿ӢŮӣ֮ǰɽ󵱼ң档
ոµơԹƼϼое㲻ϰߣòϣŮٵν£ȥȷׯء
Щ꣬ҩѾޣԽоԼûˡڶԽҩܺƷΣϵʲĹԥ
ݾϺԶʤܶˡ
ʦܣ˾Ƣһͳϣʦһǲ⡣ˬʵ˵Ц̼Ť
ҩȻ֮ͣ£СܺȻź
һ˫ĵ̲סһУŶʦкź
ҩ̾Ϣ޲ʦٽŶ
ԣһ㶣ž͹ЦЦǰϡ
һ޼ɵĴЦһָŽҩ㰡㰡治Ůô
˼˵Ц̸е㷢¡Ҳ֪ĹϵͬѰ
Ц꣬˵ɽĵԭԲ˵ˣǺ£Ҳõĳ·ҵһѹ٣ȴͷ۵ĺܡ
ҩЦҴһ˰Ҳߵľλ
ʣʦŷأ
ҩҡͷ֪ʱܻ˵ɡ
ҩ˵꣬ȡһ򣬡ȻʦɽĹҵСܲҪʦһҲҪɽһ
ְƷƷԱĸʦԼд˭ʺĸ٣˭
Ȼ۴ǺųˣְҹϮľλ֮⣬ʤ̭¼á
㷢ĽӹЦôң
ҩԸһƣûҾ㡣
ץӣðлء
˶ݸȻǸŮӣ֮ıӻҪˬøС
ҩ˵ʦʴӱѾͻƵЩɽѧϰ䷨ʦԱ䷨Ҳİˣһƹɽ꣬¡
ҪʡͳϽ£ʦΪʡƽ£ҹٹ١
ҩȻΪĹƣûհΪ̫ϸʺ硣
෴֮ǰƶȸӺʡ
ԣҩϳˡ£¼£󽫾ȹְҲûвڸѧʿȹְǴʡ
õģʡʡʱ䣬Ҳɣֻƽ£ةԱԼԱ
ܾ򣬵Ҳʡá
ûоֱܾʵأ
ҩһҪȥһػز͢£Ϳʦˡ
ʵҪȥ򣬶Ҫȥ
ѾѶˣҪȥˡ݋ĽףԼȥġƾ
ֻʱˣҪ֮ڣͻҩʥء
Ȼ·һ
ֻѧϰġƾۡũҩ䡷пҩ֮ʣھͻҩʥء
ԣҪ뿪͢
ΪҪѡ棿
Ϊ䷨ԱУûһ˵ΪﵽҲûһйһϵξ顣
ֻдɽļţԼɽ棬ͳϽ͢
ΪߣǿȻҲɽ꣬ȴҪܱȨ²ó
ۺ˵ʣҲġ
Ȼʹ죬ȫûƴǵ˼ðɣƽҸˡҪҲ²⣬䷧֮ͻᶯ
ҩѾ׵㲻õġ
֮󣬽ҩܼ򵥵˶⣬ͬʱʡĳ
ǲݴʡ
ţҩ˾ͬ£ܳ˳ǣɽһصĵܵ
˵ʮأ˽ҩˣû֪
ҩܵص󷨽ƣһ۾Ϳһŵķɻ
ûǷɻ
սըǧܡ
ЩɻէһͽҩϤĵִս񣬵ʶһ̽飬͸оܴ
ִսõִƼ
ЩսõͬʱһЩƼɹ
ȥԭȴСͬ
˺ܶƼУ˺ܶϡ
Ӹ߼ǵսɱȡȷϮ˺ܶĴ⡣
ǽҩǰƵĳɹ
ͼֽƵģҪҲƵġΪˣο˻άоһĵеϣ涼ǻչʾ
ԴŷTC游ŷʥܻأЩƿһһˣܿͿʼ
˵ЩƵսһ޶ġ
Ҫķɻһսϸȫڴˡŷʥһᡣ
̬ڵúܵͣϾҩŷϣŷϡ
Ȼһһ{߱͸񹬵ĵˡ
ҲǽҩƶĹ񣬷ǳ򻯣ҲһˡʵǲƷĿɹ˵
ҩӹᣬһǣ
ɻһսٶʮܣһըټܣ
ţǷɻһսĲ


327 ôӹ룬Ϸ
ɻһսĲ¡
жԴ龧ʮöÿ鶯Դÿ鶯Դа
ռ
Ʋϣɣʯɣɳһɣྦྷһɣһɡ
սأǧ
ǧ
ɰ˳ߣ
չߣ
߶ȣɶߣ
ٶȣÿʱ
ѲٶȣսΪ
󺽳̣սΪ
и߶ȣսΪ
󷨣弶һ弶һ
󷨣弶һ弶һ弶һ
󷨣弶һ
ع弶һ
Զ̻ɵöŹܻһţ䵯ǧ
Աʿˡ
ۣһ
ȣ弶ɴ
ҩиˡ
˵Ƿɻ˵ǲο˷ɻƳķս
ͿƼϵĲʶԶơ
Ҫǽ˷ɻĸԼɻսá
ɻģܶҲģƷҪҲƶġ
еڣ˵ػڵĸʦƳ·
龧Gʯ裬̸ߴʽףʿһǹҲˡ
ɵ˵ĸ̸ߴڵһҪоս󣬺оս
ֻԸܼĵս򣬻߹̶Ŀ꣬Ը˿϶УΪѴСʿٶʵ̫ˡ
ս֮ǣʿΪսʿԦҲܺڿ⣬Ƽǿ͸ĶֲܹΪ㡣
սϣһģãԦɻʿڸֵǿ󹥻
ôս弶ɴʲôʲͬ弶ɴҲࣿ
Ҳ
ߵĲܴ
ɴҪǴעٶȡ弶ɴٶȣȷɻսһء
ڶɴǷյģսǷյģǿ
弶ɴϵһֻй̡սװзɵԶ̹
ģɴᣬֻҪļԦԪʶࡣ
սĵȴ龧ĺܴһʹã龧ľ͸ˡ
壬սΪսʹõսλصֻΪսս񣬶ǽͨߡ
ߵ۲࣬ȴ໥
ɴİ󣬹ƲϡսİҪǽװͶԴ
սĴڼֵϾʵԴһʿװܺڿĿġ
Ǯͼȡս
ֵ
ҩˡ
սۣѹһЩھʮ֮ڣӦûʲô⡣
ҪһͳϣõĲԴۻ½
սҪһܣܵһڴһҲԶʤһڴ
һʲô
ҲڣΪ͢;õģ඼ˡ
ټھֻǧˡ
ڱıԴѾݽˡ
ΪѾǸ߼ʿһĺڣԴѡŵȻùˣҲӿִڸ֡
ɻսܽ߼սʿ⡣
ǮΪ
ȱ˵ϰսֵֵǣôǮô㣿
ûôǮҩаʲô
ӵӣһڲ
ըһźս࣬ǻը
ը򵯣װصǽҩƵĶըʵǺܶ඾һĴ󶾵
ҩµҩʦǣһ붼춾ը
ⶾըרԵоľƵģоսҪʮֶƣһͻγɶ
ֶֻεľ
޷Զ̷䣬ֻܿͶԲúըͶ
ϣǺըʵǷ
󣬽ҩټսľս
һǧսʿΪƽΪܵͣǺų꣬Ѿѵ˼£Ϥˡ
ʵҲûʲôѵġʿɻʵ̫ˡοЩʵǷ
ѵص㲻ǿɻǿбӺµı
ҩԼԺ⣬˼򵥵ĺս齨ս
սʮջսӣ˸ըսӣʱܳټܷɻִ
ֻҪˣΪɱʹá
ֻǣôսָװ¡߼ָҲװ°ɶ೤ս
ŷʥִŽҩһ㡣
һ״Ȼ޴¯Χм䡣ⶫէһ֪ʲôϸһƺһ档
˾޴Ĵ棬ҩǵһμ
Ҫĺս˶ɴֲ֮οṩսнͺĸŷʥܵ
֪⺣սǽҩһĵпĳϵͳкһ廯սЧܡ
ֻǣѶȼҪƳɹҪķѼԴҲҪ߰깦򡣡
붦ؾʵң񹬵ѡ֮һ붦ؾľ֡
ʥҲҪ߰ʱ䣬ƳһҺս
ŷTCŷʥ͵游˵⺣սѶȣԶʤԶͷɴ߲Ҳܴ󡣡
սȾǧɣֱһСǡҲܷУˮʻɴսֱǳްһĴڡ
װؾսܣţǧţսƥҪĸ󷨡
ָװսǾֻںսϽ촢սĲֿ⡣ңҪʻڴ󽭴󺣣ôҪ߱ǿԡ
һ£һҺսҪʮڵ񣬻Ҫ԰ټʦڳָ£֮߰á
˴ۣ˼룬ѵúսؽˮô
սһܷܺеľǣ͹ǿ󡣿Ϻƺû֮ء
ҩͷȫȵü⺣ս˲ؽˮǡ
ָָƺӣͱƺӣǱѾΣգҪغƺգһҺսǿƺá
Ĳħ壬ҲĿħӪ
ȷе˵Ҫǿƺӵķãһض֮⡣
ڶҩָָ˵гһգǻϣ֮ϣǶ黹飬Ҫ⺣սˡ
ŷTCһ𣬰ô־򰡡
ֻǣкжһô
սҩһҪ죡
̿ǴĻԾͺҪ
ɴȻٶ죬ɼ䰺õɴķǸ󣬼˲Уװսʿ
ʿԼУ̫ķԳ־á񼶱ǿߣ缸ͻݽߣս̣
߼ʿˣеͼʿΪľӣ͸˵ˡ
ԣӲΪٶȵȻ죬һƥֻҪǧ񣬿ԴװսʿоͲúķ·ˡ
캣սĻ
սȻٶȿ϶Զɴһ졣
һĻԾܳ䷧ڹؼʱ̣Ťתսֶ֣ʤ֡
ȵģ³ѾӮؼĴսˡ
ԣôĿǮҲҪ졣
ħʱħһ˿Укս֮ľ
ǸƳƾѾƵˡ
ŷTCŽҩᶨɫ·𿴼ڶڿֲԴ
սսļ˵Ķ
ۻǴͷ
ôǮ
ҩ֪ŷTCŷʥĵǣһЩţһЩ뿪ܻء

źһУѲѲӵģҩҲҪ뿪ˡ
ڶ죬ҩֽյһѶ
ʦܣԽͷɣҺĸҪԽ죬ٻ֮ǰϵԽ
ء
ҩ벻ҪԽͷ
ѵԽĸŮݣ
˫壬ֻܶ͵ȥĵطûȥĵط޷͹ȥġ
Խҩûȥ޷ֱӴ͹ȥ
Ҫô͵ɽٴɽȥԽ̫Զ
ҪôԶɴǣٴӰȥԽ
룬ҩǾúķԸ塣
ͨ壬һ֮弤Ӿʧԭء
û˫崫͵ľȻԶɼٶȲ죬˲ƹˡĻ̫ס
˵׷ˡ
һ˲ҩͳɽһׯ԰
һưޱȵСԺ
ǽҩ˶ĵط
ϤľСԺˡ
ʱСԺΪʮû˾סǾҰࡣ
ҩһ֣ʱ˼ֻҰһֻҰҲéᡣ
ǣôӹ룬Ϸɡ
ǰһĻҩ꣬Щ顣
СԺʮ갡
ʵϤĿɶλá
ʱȻҩ֪һϤϢ
һЬ꺺ӣǣһͷţӲԶСϪ߹
ҩ̾ϳǵһ飬аҡ˭ûʱأ
ҵͣʵͽҩ࣬񲻹ʮ꣬ɣ֮ɫ
Ȼվסˣҩ
ʵǽҩ̫Ŀˡ
ūŵģݼ޴ˣҿҩӣ붼Ĺ¡
ҩɼ¹ֻһӣһε
ңҰСҩҩ˵
һΣϽ̧ɣףܿͱɾϲ
㡭Сҩ
ҩЦŵͷɲҡ
ҺǸˣ˺һҪ¹
ֲɵȻ֪ҩѾ޴ˡ
򡣡ҩסĸ첲һǵСҩ
ŰĲ٣ֵСҩҲΪһģ
ʲôһ⣿
ҩҡͷô˵
ҿɽͣе㾪˵ǰ죬һ׹ڱɽУǵȥԵɽ
ǲ֪ʲôȥܿ죬޴ˡ⼸죬˺ü޴ˡǣû˳ɽ
£
ҩʱһ׹Ȥ
ǵã˫彫ڶη˫壬ɽ
Укϵô
СҩҸպҪȥȥҼҳԷɣߣ
ƺ˽ҩݣŽҩߡ


328 ջ
ҩŰҵ˵ҼСԺһȹεũŲ̊ǰæ
ӿǣ˳ڵĻɣ̧ͷ˺ͽҩʱһ
ǡŮ˿һĽҩŵˡ
ҸϽ˵£Сҩ
СҩŮϸգգ۾ȻСҩ
лҲʶҩġ
ҵٳ㣬СҩԷܲ硣
úãæĴӦվڵϾȥȡµһ㡣
СżС֣ˣˣ
ҩʵأ
ҡͷǰ꣬ɽͱһͷ򣬱˴Ͳˡ
ȥ˴˱Ҳͳƽˡ
ҩĬȻ
ΰӣ޷죬ҲǷ
ģ۷ǴҪġһӣ겻ΪŹɱˣ
ܿ죬һɳζͰŨ˼̻СԺ
ҩϤζеοޱȡ
˵Ҳ˻ģ˻ʱڵ¡
һЩЦСҩǼõĲˣ㲻Ҫ
ɩɩҲɣֶֶŮҲգҪҵˡҩЦ
Χȹϲ֣ĵͷ
ұϾǽҩСʱҲٺ½ҩҩһũ׾ƣ˵СҩҲʮûˡ
ǰҩĺһǾơǵصصķƣܴӣҩȴúܺúȡ
ʮûˡ
Ҳһƣָָϵ㣺
Ǻò˰ҩһŽ̲ס۾
Թȱ̻ʳҲ˽оˣһζ
óԡ
ͣ꣬һͻȻߣǾɽ޴ˣҵСԺ˸׳죬ʲô
˵Ǳޣɽ̽Ϣļϸ⻰Ҳš
ҩͷǵȷޣʵǶܳҵġʱҲͷĻϼˡ
ҿ棬ѹСҩȻ㱾ޣҲ¸㣬ҵ游Ҳһλޡ
Ŷҩһ㶡ǲ֪
ûмҵ游ƺȥˡ
˵ϣޡһǸ˺ܶġ񰢵游޵ķˣȴǺ١
¶˸֮ɫ£ҵǰҵģԭҲ֪ղ˵ӱܳңһ硣ҵ˵游ҲΪӱܳҡ
˵游ޣһޡʲôز
¶һ˿ȻĽɫ游ҵ˵һ仰˵ɽ϶硣
ҩ⻰̲סаȡ
ǰڴţѣĻѡ仰һũū˵óġ
ɽ֣˵һ϶硭ҲɵĿ
ҩʵûʸ˵ʲôɽ϶硣
ҵĿҵ˵游Ȼͨ󣬿ʱѾˣ˵ǱΧϡʲôˣ˷ˡ
ϸҩ˵
һĴȣԶԣϸӦúҪɣ游˷ˣڴˣ˱ҡ
游˷ˣ˻Ķ˶ʮ꣬;ƿݣˡʱҵʮߡ
ǣ游Ǻķˮʦ׶Ҳ֪ߵ˵˵طԲǧһ̥Ѩ̥죬֮ڣһģϵĴ
ˮʦҩ̲סм¶
ǵһ˵˭Ƿˮʦķˮʦϡ١
ԣ˻עطˮʿʶ£ںʲôˮ
벻ҵ游Ƿˮʦ
ѹɤ游˵ɽܡϧΪˣȥѰЩˡǰİ׹⣬Ҿÿܺ游˵йء
֮ӵǿʲôˮϣմ⡣Сҩʲô
ҩ򵥻ش𣺡ǹŴһֺޡô˵ɽ
ЩҲ档
ҩΪ߼ʿ֪ɽܵġ
꣬ͰҲֹһȥɽԣʱῴֵ
Ҽ游ǰҵһ仰һ˵ҪƷɿԵޣͰǾ仰λޡ
ҵ˼ʮ꣬һֱҲûеȵһλԵĿɿ޳֡
˵ҩĿοҿҵȵˡСҩλ޴ˣΣ
ҩ¾Ʊ⻰ҲȷûбҸɿˡ
ⲻԴޣʵʵ˵
ȵȡվߵݣһ䵹񣬽òһ٣࣬ٳһɫС
һ߳滹Źϵֺͻƣһͼ䲻
ýҩȵǣвʶұɢκԲ޵ʶ̽顣
Сҩ游һ˵صĶ㿴ʲôҽӽҩ۰Ͱ͵ĳš
ӣʮ򲻿Ҳ򲻿ȫû䡣
֪ٸҹ͵͵𴲰ŪУôҲ򲻿
һС
ҩӹУĸ֣ȻǼϵĹġ
ҩʶħģȴʶġ
ĺ޵Ĺ׭Щƣⲻֲ
񣬾֮ˣʶĵҲ١
еĲϣҩҲ֪ʲôȻȴֻǸʦƧĵ˽ⲻࡣ
ҩ϶ĶǹʱĹ
ҵ游ǲΪΧо綾Ϊˣ
ϻнơƵȼߣΪʱ̫ԶѾ½ļˡҩ׾ʹС
ڴ֮ǰһƣס˰һˡһеĶΣգ˰һҡ
ǡҶʱ¶ʧɫ
֮УȻһɱĹ룡
һ׹еƣȴһȴһֹ
ҽҩ֣ϵĹ룬Ȳ߱ϡ
ҩΪʲôķ߹߸߼ġȴȫ벻ֻһɿݵĹ롣
ֲꡣֲ߱ҩԣҩܸ֪
ڹ͸ɿݣϴҩԼôľ룬ҩ徹ȻԸ֪
ҩֻУϸ֪
ģϢһһͷ֡
ԪȡԪк
ոո̶֪һ仰Ľܣҩסˡ
漴ĿоƵĳּޱȵɫ
ʮˡҩ˺ܶ¹伮Ҳݹ伮ҩ伮݋ԨѣʥԨĳ
˵ҩԨѾͬһ㡣
ΪԽԽ٣
ΪΪԴ
Ϊף⡣
˵Ϲʱڵײʱ䳤֮󣬸ͻֲģԽֲʷԽϣԽײ
Ǻ֪ΪΣײҲʹԭܹ˲Դ
ǣԴԽԽţײʿΪˡ
֮󣬷ԽԽ࣬ʿԽԽ١
ˣôġ
Ϊײ󣬽ҩѾ֪˴𰸡
ԭ
һж֮ȱ
ڶȵˡȣѾˡ֮Ӧǵ걻Ե˶ߡ
ҩҩ壬ҩɣҩȲּҰôܲоձֲȣ
ʵ϶Ҫоҩ񹬵оˣǣ
ȣǹ֣ûתԪΪ֮Чʵµȣ˲֮ӹȡ
һ㣬һ
ҩ񹬵Ķоɹ϶ûġ
ͬʱҩ񹬻һƲ⣬ƲǣŴһȣܵؾԪתΪ
ʿתΪԪʹлתΪԪףԪתΪ
ǣʿȳΪתһһศɡ
һԪͶˡ
ڣܲԪתĹѾܻǱΪ
ǾֻʣʿһתԴѭʧˡԴԽԽ٣ԽԽң͸߶ھսƵ
һܸǻǺεΣ
Ŵǿ߶࣬ƽΪߣӦҲʳйϵ
ҩҩ֪ԪȵΪʱ̫ãֵѿѾˡ
ҪֵѿҪ켶ľԵ硭ľԪ飡
ҩǡǡľԪ飡
֮󣬽ҩɷķޱȵĹ֣أԼѡ
Ѿƶϳֵİ취
ľԪҩֵܸͨѿ
ֹսԵı
ֱǹغ˥غ컯֮
ֵôΪҪֲᱻ
ҩҲ벻һʱϣȻôܡ
Ҹ磬ϵش㲻Ҫκˡģһһҩ˵
˿ȻҪͷˡ
СҩģֻǷˣ֪Щһй¶ɱ˴֮Ը㣬һƷɵиܲ游ź޵¡
游µǾ仰ǣҩ񹬣˵ⶫҩãϵҩ磬ʲôҩ񹬣
ҩҩ񹬣еߴҩã涼ǺĴҩʦ
Ҷˡҵͷ游Ϊֻҩ񹬲пֻܰ
ҩЦԣԣ游˼˵һҪѶҩ񹬣ǽֻӵˡ
ˣ˼ǣ˭ҪǸбֻͲҪҩˡ
ҩվҸ磬ڼңȥȥɽ游˵̥ѨʲôŹ֡һɣǵӦ
ˣ游մǣ
Ȼ˵˳Ǹĸգ游ա
˳
ҩ֣̲ס΢΢һ
ԣԲһ˵֡
˳һ
ҼסˡҩͷӾʧԭء
ҿͻأʧĽҩɫĽޱȡ
ĽҩİΣ½ҩڱɽΣգڣСҩôһû⡣
ʱѾҹҩϤıɽƲУµɽ͡
ʿУɽߣҲڷУɽǵصصĸɽ롣
ҩ˰죬Ҳûɽʲô̥Ѩ
ķˮۣȻͻĲͬǣˮҪۺϵԪӸ
ҩڻĻῴˮͲˡ磬Ҳû޹ˮ֮Ĺ
֪ɽȷطķˮ졣ڵﲻͬҲ˵
ʱ˵
˵а׹⽵䣬ҵգҲûҵ
ҩһһȺʿɽг
ûȻô˼춼Ҳôǲ˵׹ⲢǱӦ
ôͬСˡ
Ѿˡ
չ˳˵ӦڷԲǧĳϣʱǰ֮ڡ
Ȼ˳˵ǿܣҿ϶
ģôӦ˭ϣ
ԼɣԼȴⳤ㲻أ
ҩȻ뵽һ⣺Ϊε˫ĻǣֱӴط
ôô
ۼһȺʿʧ뿪ҩͷŵԵɽ·ĹʵΡ
һϤĴʯ滹Լʮǰ̡
ҩ¹µʯ˼糱ɽУȹ˲¡
ǵȮСڣʧڴˣҲûҵӦǱҰ޳ˣΪ˽ҩѹ˺ü졣
ڽҩǸԼСʱȻĸӣɽȡ
˵Ĵ磬ͳĴ̿ͺơ
ҩʶȫֻ۹۲ˣȻΪȴеΪ͡
ڽҩ˸߼ַסԼΪûп
һĴȻ˵˹˳ʮ꣬һЩüĿûڴɽ
δءһҡͷͲܺũūһӦũūѰҡ˽թҩıϢҲѪˡ
˵˳Ͼ׼ʥǿߣһȿ䡣ΪϣҲͷūһ𡣡
˵˳ɣôأ˾綾ӵɽѾǼޡǣĶ˭ˡ
Ƕǹӱص֮ԹӴҵӰ첻СһҲǾ޷ӽ
ҩ̶϶ǳˣǿеĹӣӦ̿ˡ


329 Źֵˮ̶ٵա
ڴ̸벻ⷲɽУһб͵ĸǿߵ˵
ʵϣɽûϵǿߴڡеͼʿҲӲǵķۡ
͸ղ뿪һȺʿǰ
治Ǵ⡣
Ȼ˵ǿʶûзˣҲͱȽ⡣
һ˵˾ˣ⼸ӵõرһλ״˵ĵӣٵõľԵĹ룬ӵرҪռˡ
ԣһҪһع룬ùʧ
رҩʣһ
ûʲôرƺ֪ж
ɴ˿ɼ̿ԹŴ˽Լࡣ룬ʷ˽⣬Լ޹ʷ˽ࡣ
ڶɭȻ˵˳ϸλһȿ䣬ȴ𱨣⡣νϧû䡣
ҡͷܲ鵽ɽ鵽˳֮أѾˣҲͷǹ˳ǰûͳ룬뻹ڲڱأͲ鲻ˡ
˵˳ӵ˵ʱΪ϶ѷϣΪ˸߲ԶҪôĬĬɽУҪôҸŮɼңͷūһ𡣡
ɽмȻҲĺǣɽ֮ⷲС߰ɣҪɽеˣȥвã
˵ֱվɽߡ
һ˵ô귲˺ȫɱˡ
ۿҪɽ̲鱾طˣҩڳˡ
һ߼ߣ⿪Ϊһʱͼ݋͵Ϲſܡ
ҩһʹʶԪʱʧЧӰϢͬʱͱ¶
õһ𱩺ȡǲǿߣӦ졣ڸ֪ҩʶͬʱͷӦ
˵ķڽҩϹſܵһ˲ͼ˳
ͬʱҲڵĳ
߼ܣһ̲סӱ߼һȭУʱΪһѪ
ܣ߼ľʬҪǰɼΪǿʬƣҲѣ١
߼ܣû˵Ŵаɡ
߼һϰޣһʱѹˡ
߼ֱӹƾٶƣصߡ
䡪
ʣǿķոǼĹƳ滹ûüһ˵Ӿٴαѣڷ
ⲻɲǼ¡
û취߼ŴȻ龧ˣɹ൱ʥһǿߵĳ֡
ɼʥ˵ֻһ󾳽磬ʵǵֻеʥ
ˣ󣬼ϹƳܺͰſ⡣
һˣ޷߼ܺ޵ϣȫûз
ǵƳ棬Ҳս
ҩûг֡ΪʵԸ似ħƣֻ൱ԲܶԸɣ
ĶֶΣƺûбҪ˷ѱĶĳˣ
ᣡʣͻȻһȼվѪͬʱֻƳͶȻը
䡪
Ƴս迴ֻܴСǱըȴͬԱ
ҩû뵽ʣھ֮£ȻʩΪ
ֲıըݻ߼ܵսͰŵĶ򣬻ը÷˳ȥǿˣҲըõˡ
ᣬһΣͳսȦ
ĹƳս裬ΪȡߵĻᡣ
ȻȲʥɱϾ߼ֻǱݵըˣûб𻵣һ˲ٴγ֡
ۣһɽӳɣͱһȭ򱬡
ǾôһһѾԶˡУѾһŲƷ
õͬ䣬ȡߵĻᡣ
˲ó׷ǿߣѾŲƷǸߵĶˣΪȻ̫ߣѾ޷ֹԼˡ
ֻҪһգ۵ĹŲƷ֮ˡ
ʱ˿̣ûоŭûп־壬ֻ侲
Ȼһ˲侲ͱޱߵĿ־塣
ƺգ߱ǿĺס
ŵĿǴߵĶˣŶԷеĹ˶֡
ͺ֮ɱΧԼԼԼ·ӣɡ
ǣɱؾ˵֡
Ϊеǿߣɱؾˡ
ʱ˿̣ѾɱؾϢǵض
㣬˭ɰͰ͵ʵǸǿߣʱȴͬϡ
ҩ֮¼ɱؾֹԷߣʱҲɱؾߣͷ̱û
ಣҩɱؾ
ǿߵĿУʱɾɫ
һ֧ɵĹǼƺһ㣬üġ
ɲǼ䱻ߣ˲Ӵӿе
ǽҩֱŸݳ鱨뵽Էǽҩ
ҩһУɱؾͻصԼС
ţҩʹ𣬷ٻ˵ʬ壬˵ָȫˡ
ɼǿߺѣĴɣôƮƮɽС
ǣҩѾɵ˾Ÿǿߡʧˡ
ǵȵ˵ĺͰŵƣҩеۡ
ȻɱɣɾȻ˼ֵʮ龧
ֱ̽ޡ
űƳըͷѪģ߹Ƕ˼أƺء
ţŵ㡣ҩһʱ͸ҽΡȡ˵ҩιų£תҩԳơ
ľԪ飬ٻָŵԪ
ֶ֮£ŵĲƣӾͻָ
ɼҩҩֶκľԪ
ѪİţĿǾϲ
ҩð˷࣬һͷСߣžԼ
ɱؾÿʹãҪĴ
񣬽ҩֻһμѾͷףȥǧꡣ
ǣԪĲôƵġ
ҩ˺ͲԪĵҩžʹ־˶ʱŨҩ֮С
ţҩתľԪ飬ľԪ崿Ļҩɣ
ܿ죬ҩͷ±ڣٴαʮ꣬ʧȥȫֲ
ľԪȻǻ鱦ĺö
ָһʱľԪ飬ŴһҩΧɢųȥľԪϢȫĨ
СġȻĻһľԪϢй¶ȥǻж˵
ֱʱҩϾĸǿߵָ
˵ĹƳսʵмֵɹƳսԲϽҩΪҲˡͿǵָûж
ҩһָʶһɨȥʱЦһŶʶնһͽɱһָеʶɱ
ǽҩСģһʶ˿һѾ㣬ʶӦû˵Ĳᡣ
ȻǳĴ̿ͰָУɱС
ҩʶɱƣСĵ̽ȥȻһڹһɫĸɹб

ҩǴʦⶾľ綾綾ɢ
ǵڶɱˡ
ûе
ڽҩ䱸䣬ָһֻɫĹƳʬȻ˹Ƴ澹Ȼ˽ҩһʶ
ɽҩʶɲǼ䣬ͺһ㣬ͬһֻˮеִ󺣣ɿݵӼʻ
˵ʱʱ죬ɫƳһԷ˼ٶȣƺҪ˳ʶʶ
ɲǼ䣬ԭյĹƳ棬ͰһƤϵˡ
ֻ˲һĹ򣬾ٶ
ԭҩʶѾž綾Ŷʶնǽҩֶ֮һɫƳϮóѣ
ʵϣɱУգۼĹ򡣻һˣǿߣ˿ֻҲˡ
ֱʱҩŷ֣ȷûΣˡ
ָеĶȴٵĿȫǿߵݲƥ䡣
ֻмʮ򣬻һЩ߼ģԼҩ֮࣬پһ
֮⣬ȻʲôûС
ܷϴ̿͵ɡƺǿⲻЯ̫мֵı
ҩһ˼ָɱивͬɱж٣ָеĲȴݲƥ䡣
мֵջһѵȼܸߵԿ
Կƺǿһġá
ϣӶԷָеĶ鲻Էϳ֯ԡ
ҩеʧָſʼѰɽеܡ
˶ûѰҵȻǵ׹Ǳɵ
ҩʶĵɢſȥɽȻҩʶ֪һϤϢ
һֻڹһͷĸǴӶϳ
Ǻڹվڶڣĸǣᡣ
ءĸ죬˼ǣ
ڹ¶䣬ɫįһβͣһһͷȥ
СڣǡҩôҲ벻Ȼڴ˵طСڣз֡
⹷ӾȻû
ѵʧ٣Ǳĸǹˣ
ҩúпܡ
һ˲ҩӾͳСߡ
СһϵĹëըˣβȻں棬Ӷ
ǽţСڵ۾ͱɷβƴҡڣһ͵ĳ彪ҩ
ٶһڼ
ڱ֮УȻ
Сڳ嵽ҩǰͣҡͷβɫ˷֮лʣ۾ʪˡ
һԴסĲŽҩȡ
Сڰ㵱ôˣҩСڵͷʵ
Сɽʧ٣˼Ҳûҵȴһҵ˫塣
仰˵Сûʧ٣Ҳ˫塣
ƺڤڤһ㡣
ʱַ֣СѾһֻͨȮˡӦǱеһֻȮ
ֻһȮ
СڰǲҩǰСڣǡ
СҲûΪȮǰβ͡һȻһɽͬʱͷҡβ͡
˼ǣýҩߡ
ҩе㲻⡣
ɽǻܣôôʿĴɣԼǿʶ
ԺЦСڽɽ֮󣬾ǳεˮ̶ǰ
ڿˮ̶ͬʱҩһ¡
һ¡
ʮǰɽд·мˮ̶Աϴš
ʱ磬˿϶Ӱӵġˮ̶УȻֲԼĵӰ
ʱеǳ죬֮¸Ͻ뿪
ˮ̶ҲɽйŹֵĵط֮һ
ʱ˿̣ʶûзˮ̶˿Ź֮ƺһͨˮ̶
žʿĴɣʶⲻ۵ˮ̶Ҳ⡣
ǽҩվˮ̶ߣȻ֣ˮûӰӣ
ʱҹ²áˮ̶ӰȴΨûӰ
ⲻǼ򵥵ˮ̶
˵ɼǿߣֻҪվˮԼӰӣͲᷢ쳣
ҩﻹ֪ˮ̶ĹŹֹ죿
һ߼Ȼ󷨣һۣ֮
ȴСȻԾˮУˮȥ
ȮƶӾȴûСǱˮ
ʧ٣Ǳĸǹߣǽˮ̶
ҩʶСڵӣˮ̶ײȴȻ֣СڵӾȻʧˮ̶ĵײ
ͺˮ̶֮ģʵǸڣСڣƺͳ̶װĶڡ
ҩȻʶǿȣ൱ԲΪ˾Ŷʶնʶǿ߸ʵ
ȻʶȻ̶ס
ҩûôԥ͸СԾˮ̶
һˮҩˮմǱ֮ֱվ̶ס
Ȼȷ̶ס
ҩһʱ̲ססˡ
ֻ¹֮£ɸߵˮ̶ߣһ׹ˣʵĿ꣬վˮ̶¿
Ҳ֪ǿˮ£ǿ̶׵Լ
䣬ȴǽҩ˭
⡭
ҩһһ˲ͳ̶ףˮߡ
ߵǸԼʧˡ
¹֮£ֻһҩ
ô£
ѵղԼ̶׿İߵԼԼӰӣ
ǣӰҲ̫˰ɣ
ҩ벻ͨɴ಻룬ٴǱˮС
һ̧ͷԼӰֳ档
Ǻǡ
ʲôˮ̶
ҩ˶ְ֮Ҳ˶ȷԼӰӡ
겻Ӱӣϸ̽ʶѰ̶ʧСڡ
ܿ죬൱Уһѷ졣
ѷ켫ޣҩʶ۵㣬ŷѷĴڡ
˭Ҳ벻ͨɽ̶ףȻиѷ졣
žһǿ̶ףҲֲܡ˵񣬾ɣѰңҲδܷѷĴڡ
ɽڱߵأʿûС
ҩʶ̽ѷ죬ʱɢˡ
ʲôܹɢԼʶ
ҩһ̣ͽѷ죬ӺȻããգ
ǰҹĻеºۿȥ·ա
ʲôط
ҩٴηųʶʶٴɢȫ޷ʹá
ֻת֪
ҩĻǿ󣬼ܸ֪ǴʱĻȻ֪طı߼ʡ֪ͬܵռ
ʱ۷׵ĸй١
ۿȥȷ֮С
ǽҩ϶ա
ϣġաȴ£
ҩ벻ԼϤСطȻ˹ء
ҩ֪ĸоǳ֣˵ʲôоƺϤ
ԼΪҪϤ
ĵϢ飬һֹϵĹ¼ţ䣬һı
ҩŵĿƬգ֪ΪΣȻϱ
һȻᡣ
Ϊʲô᣿
ʱ˿̣ҩмȿ㯡ֻجج
ƺУ֪
ʱСٴγˡ
Сҩ֣ǿеһ£
СڵĽɢ˽ҩͷ㯡
ţСھµĺǿգһԾ
ԣСڲǵһӦӴϣޡ
ҩҲСڣһ¡
ģһµɫˡ
е죬һĨѪɫ


330 ɱį£
ٿʱҩŷ֣һ
һ˱
ꪡ
࣬ꪸʱڣʱףò׺űʯĺƣȥеǶ
ͷȻǽҩϤķ컭ꪣ
Умǳߵꪼ⡣һʵУ
˷컭ꪸڡա֮Уȥϣ󣬰ɢĲȻɱ⡣
ͺʱسľ
ڷؾõһꪣֽºꪡºꪺꪺ񣬾С˺ܶࡣ
ȥºƺǰꪵӣģƵġ
ҩŵĿһȼķ컭ꪣ㱼ƺ֪컭ꪵ
ƻü䣬񿴵һƹϵʯ𣬷Խǧգٴһ׹⣬ûգ
ԭǰǵ׹⣬˷컭ꪰ
ϧǣ˶ûҵԼȴСڵĴҵˡ
ǣⷽ컭ǴһʯгģȻգΪƫƫɵ
ѵһ˷컭ꪴɵ
ҩȻع̲סǰŲƺȻȻģֺܵĳָһ㣬ԥ֣˾
ڽӴ컭ꪵɲǼ䣬һϢʹһ˵идⷽ컭ƺڴЦЦúá
ûȻûȷڿЦ
һͻٴθڽҩԺǷ컭ꪵĲ
ޱ޼ʵ֮УɱһλžͷԪ򳣬跽컭ꪵħܣһλţŶӴս
˲֪˶ãն֮С
֪֮󣬺Ȼħӱһ󶦺ϡ
ķ컭ַɳͷԪ򳰧ųգħܵǰ׹䣬Ԩ֮С
һĻ󣬵꽪ҩħ֮Ҳ֪һΡ
ǵڶθ֪ˡ
ҩȵ˼ӿĪŷ컭ꪣϵսĸ֪
ԣħˣǷ컭ꪵˡ
ţ컭ϵϢ׽ԣǲ׽ƺ߽ҩ
ԭǬꪣһϵĺ݋ıӣͬȼķ
˸ߵĵȼʥǵıҪ֪߳١
˷컭ꪵ֣֪жô
ǬꪵˣħۡһλˣǺӴսħܡ
ˣǬꪻһȼߵĿռ䷨݋ķһܴ洢Զ߼ָĿռ䡣
ҩҪ컭ꪣֵǣûʼ컭ꪾԶˡ
ƺǣⶫģҪ
ҩ֪Ǹ߹ħǬꪵĹͨô¡
ƣһԼħ֮󣬴ħ۵Ϣꪲ
˸߼鵱Ȼܸ߼ǡ
ҩʱ̲סЦꪣ΢΢һ֮䣬սƣһµ׳־飬ƽ
ҩ֣ͷЦ
ƺһ裬ռƺڻζ
ͬʱڵԪʶħѪƺ
ꪣ
˵ĶԣҹȻʺꪣ
ҩҲùٱˣǹùЩûⷽ컭ꪸĸоôοôϡ
ˮϢħӿ컭Ҳӿֳһ϶ϤҩʱһִǬꪵˣ
ͨꪵսһ㣬ҩһŤҽǣɺӰʹһС
һӰնŰԾ£ϵϣΨҶռ䶼ɱ֮Ť̮ıԵ
ҩоΪٸһ󾳽磬ܿ˳ꪣմһ

ҩͷһӰǹ϶ꪵսͬʦͨһ㣬ԴԴϵĸ֪
ΪûͻƣħѾǰһЩꪵ
ҩ϶ִ˳ꪣܺɿ⣡
ɱؾӳʵ̫ǿˡ
ҩֹͣ˶һжûʹ
Ϊꪵ̫󣬿νױĻٻա
ҩͣ¶ʶϸ̽Ǭꪵڲռ䡣
ʶɨȥһ̣ҩʹסˡ
ôĿռ䰡
߼ָѾǶָռϰٸɡ
൱ڵһС¥СѾĴռˡ
ڹɢʹõĴֻмߴСĿռ䡣
ⳤꪵĿռ䣬мɣҳֳΣȳǧɣ
һ͵ĺ۲ֿ⡣ҪȫװҪװڣ
洢ֵϼٸָ
࣬ܽҩеĲֿԴߣ
ζʲô
ζţܴ洢Ŀռ䷨
СһСʮɳɡ
ôĶָװ£Ծ㷢ҲԴߡ
ҩǼ⿴ⴢռ䣬Ҳر
˵ǿɱˡ
Ψһźǣ˴Ĵռ䣬澹ȻտҲʲôûСꪱ˶Ķȡˡ
ڴΪδһʯгҩ²ǹŴʯѹ
ѹˣǲŶܡ
ΪβꪣܲԸħۼĴŸɴʯѹ鱦
Ʋ⣬ǲŶܣӦþĿ֮ˡ
ҩǬꪣյ£ʱʧˡ
աеġǳڡ
ҩ·ȥһ޴ĵؿзСֳһšǳԭڵؿеıʯ
Щʯǵȼ͵ģӵá
ԭǳȻһ󷨡
ԣ󷨣ĳװΡ
Ϊܶƶ䣬ܿϼ¿ȥܿõɽ
ңܿٳơ
Բô򵥣ĳѧĿġ
ҩ˿龰˾Ǩʷǡʼʱ͡еһλ
ȪˮΪΪɽءϾģ¾ߵΪƣ֮Ҳ
֪ΪΣͻȻ뵽̫ʷ˾ʼعд
ѵ⾹ȻǸع
ǣص˭
һְ˵ٴͷҩ̲סȥ
ָоޱȣͺԼԼķĹ
ҩˡ
ܾǸħ۵Ĺ
ǣħ۶սˣŶܺɱˣħӦˣôĵ̣ħ޽Ĺ
ҩ·ȥ֮󣬱ԽԽŨ֪ħҲԽԽŨ
ڴһƬ֮󣬹Ȼڼ֮һ޴ĵع
عУһƬǽ壬мʬ塣
ҩСĵû̽ȥĿռ磬ƿˡ
ӦǱǼʬǰƻġǼʬһߣڵĹӡ
ҩûֱӿȥСĿ˰죬ſ϶ΣӦñߡˡ
ǳȫԼ
ȻĻԼûл¿ռ䣬СҲûл롣
ҩȥֹľʬ壬һŮȥʱ䲻ͬмˣʬȻûиࡣ
ٵһֻʮꡣ
ٵʬ壬ҩźϤǺܿ죬ҩ뵽˭
ȻǱħ
ԣӦ˵Ǳħ
Ϊħ껹һƲлꡣл꿿Լħ壬ŵԸħйӲд
֮Ǳ޵ħϸõħ顣
ɽ·棬Լ݋ַԸɱԼ͵õָҲ͵õħ顣
Ϊˣ͸ħıħл˽ףĲлħ
ħ˴Ļؽƹ䣬лꡣ
ħԨΪħһѧߡһħҵﲻ֡
ǣħħʥΪȴڴˡ
ϵʬ壬˵Ҳʥǿˡ
ɴ˿֪жôΣա
ҩʬ壬ָûˣӦǱˡ
ĶԼԼûָ
ѵǣ
ҩûйľʬ壬Ŀ⿴мĹ餡
һ߾޴ͭס
һ߷κͷڵʬ壬ϳ⣬ڹ״ϡ
ʬСλúȻһСȻɢ˿˿ħ
ҩڿʬ׵һ˲ľȻ
⣬ⲻԼô
ûģȷԼҩҫ
ҫʦ֮ǰõ֡ĸ죬Сͻ켣ᣬֱ
˵Ժ󲻽нҫ͸գȡгнҩɡ
ʬòȻԼڵϵģüĶһƣħĵֻۡ
üĵƣطơ
ô£
ҩ̲ס߹ȥʬ壬ԽԽо졣
еϵһ֮󣬾ԽͬѰ
Լλħۣʲôϵ
ѵת
Ǳģ
ֲǡⱳݣڰһУ
ô˭ô£ԽʱյڲһУ
ҩһ˺ɫе԰ףеֱôҲ޷Ȼ
ԸڤڤеˣҲԸǱĳڱš
ʱ˿̣뵽ʦˣ͸еëȻ
˺һҩǰ۲ǿƵϵԼʬ塣
ʬ˼ʮˣû˿ӣȻһָ߹ħϡ
ǰΪжôǿʬ壬ǵȼߵġ
ǿ󣬴ʱֻһȫ޵Ĺʬ塣
ؿڵļϣһƬĿĵӡǣϡһƬһĺۼֻһּ
ֻһּǹ׭壬ּǷġҩ˺һᣬƺǡӺݡ֡
Ӻݣ
ҩٿּϵĻƣ֮ǰļƬƶϡ
ʬؿڣӺݶУ
ӺݶؿڣӡһЩּ
ҩֿʬС˿ڣ˿ڳһ
СϸλãҲħλá
ôڣӦǱħɵġ
ħʬħĺرʬڳħʱȴʬϲɱơ
ħ䣬ֻһƲл꣬ħϹӲд
ʬħ飬ⲻҪħǰǿҲҪľѷˮҪƾõ¡
طȻˮʦ˳֮ô;߱˶صķˮȻħ޷
ǲǹΪ֮
˼ϸ֡
ҩأʱûеõرľϲʬ壬ͺ񿴵Լ
Ȼҩʬ屳󣬷һ˿ڡ
˿ڣǵ֮ıɡ
ƺǱ֮ɡ
ޣ
ҩϸ鿴˿ڣ̶϶Ǳˣ
һֺıˣ
˿ڻڱôǲ˵͵Ϯ£
ǿħۣôһˣ
ûпܣħۺܴսʱ򣬱͵ϮһӡȻ֮£ͱӺݶؿڣ
пܡ
ҩ뵽Ҳ˵ʲôζ
ʬ壬׼С
ڴʱȻڵħӿ̨ʬеƺȵӦҩ̨ʱһԶ
ʬ֮䣬ƺγĳĵϣĪ״
ħӿʬ壬ִʬӿ뽪ҩ澭
ҩʱһֹŹֵ֮С
Ҳ֪˹ãȻҩ̨εڻĸ֪Ÿ֣ޱȡ
⡭ͻˣ
ҩֱš
ͻż갡ͻˣ
ٶȼֱף
ɱͻѶȴĶࡣʺãҲҪʱ乻˲ˮɵͻơ
ƣ뻹Ҫ꣬Լͻ񡣱ϾԼʱ̫ˣ̲Сʮ̵꣬Ѿ˼ʮꡣ
벻ʬ£ôҪͻ
ҩֻʱֹͣʬ壬뿪ͻ֮ٻʬס
붼ͼ˫壬ܿ͵ħĹؾ㣬ֱӽء
ţһѵҩ
䡪
ŨȪϯǿԪϳ̨ʱ졣
ͬʱվͷƷ
ҩͻΧʱ׽١ʿͻʥŻ׽١
һΣҪͻ񣬵Ȼ׽١
һεԪӤ׽٣棩㱻׽ٸɵٵԼĽɡ
һκ󣬽ҩѾ˽ѵ׼˵׽١
ԣһ˲ҩĻ̾ǰ˳
ǿȣԼŻ꾳ĻӦˡ
ҩһ߼һ߳ȪɣΪԪ
䡪
ڴϸ׵ȴסǵ򼫸ߵĹ޷ȫΡ
ԣȻв׵֮ҩϡ
ȻҩʱѾ壬Щȫܹܡ
ûΣգЩ׵ܴ֮
ˬ죡
ҩЦǷȪ
䣡
ƺŭˣڶǿ׵磬ŵͷ١
һҩĶܷʱ֧飬Ҳں֮ҡҡ׹
ţǵĲ
һһ׽ٺڽҩϣ˲ͻΪҽ塣
壬ʱ׵ҲƤѪڣ̲ס³һѪ
壬һ׽پҪС
ɾǴʱҩ̨֪һɣɲǼؿͬʱʶҲڼ
Ȫ罭ˮ㣬ӿ뽪ҩѨΪǿԪ֮
֮ǰǿֹԪʶýҩ˶̲ס쳤Х
ɣҲǺŸҩжһĳȻվ𣬼Ǭꪣһ衭
һ׽٣ʱڴƲ֮£ɢ𣬱ɼķƣ
ǿ׵֮Ȼֲһꪣ
ˣڳΪһǿˣ
񣬲Ϊǿߣ
ԣӦǻʿ
ҩּһµ´ϣֳֳꪣһһһֲɱڳս֮£㽵١
Ŀռ䣬еҡҡ׹ˡ
ҩ϶ʱ׼ʥڴˣҲ֮ΪִꪺͶԷսһһ£
ڷؾ֮Уֳֳ̿꣬Զսһ㣬ɱǿĳ溣䣬֧顣
ʱ̿ǿ󣬰ԾϣԽСη塣
컭֣Ҳɱį£


331 ªĽҩ
ҩǬꪣž;ִһħ뵵ĵƣ
ƴһתߵǬĵ⣬֮ǰǿĪ⡣
ΧĿռ䣬Ȼ˺ɫɫǶĳֶĳֶħƴߣĳ̮
ˣ
һħܶԸǿߡ
ͻƵڣҩ壬ҲڽԲ
Ԫʶǿ󣬸Զʤһʿ
ΨһûнģֻԸˡ
۷һԸ൱Բ
ԸǿĹȴΪ̰ˡ
ΪҩԸֵ޷ˡ
ԸͻưԸڲʮԸֵȻÿ춼ӣҲ١
Ҫӵ򣬲֪Ҫá
ҩѾˡ
лҵ֮أӡҲˡ
ʵһ֮һأҩ泩ޱȡһṮΪ뿪أ˫壬صǸħ۵Ĺ
һصعСʲѡ
ԭСڼԼͻȻʧΪԼˡ
ҩ³֣СͣסβҡĻʵޱȣ硣
ԭ˻ţ
ҩСڣҲеһů
СȻΪһޣ̫ͨˣľһѪԲܳΪǿޡ
սϣСڲܳΪս衣
ǣֻҪƽƽĻţԼͺˡһֱ
ҩߵʬߣʬУȻϹ׸ǣһơ
ײûмֵƷعҲûмֵƷ
ʲôٸ֮٣ųСܸߣʿϲķԴ
ǿߵᣬǻĹᡣ
Ȼ˲Ĳ³ӣǵ
˵ȴûи߼ᱦ
ûĹ־
ΧĵعǽϣҲûκαڻ֣Ĺ˵Ĺƽ
һӡ֤ˣǱԼġ
ǿһħۣ֮ĬĬŵĹ־ûУ߶ֺ֪͹ҵ
Ҳûʲôҵ԰ɡ
ϾԼɱٴĹҲĨɱˡ
ҩͭףþòҲƽ
ͷһĵعȻ뵽һ⡣
ɽϹʱֻһƫƧߵأ
͹жܱ޼ɳĮĵ۶ɳô˭˵ƫƧɽ겻Ƕ츣أ߷֮أ
УɽɽɽеĹַ˻ֺ룬ŴһʥأڵɽôҲǸƫԶСط
ƶϣطϹʱڣȺᡣ
ûзʷֵϣҩֻ뿪ˡ
гһգлᣬһΪΪ֪ҩͭһȻСϷȥ
ѷ촩ˮ̶֮ףҩּһѷС
ѷʱʧˡ
ѱ˷֡
ҩˮ̶Ѿá
鸴ӵĿˮ̶Ȼķ֣ˮ̶ѾԼӰӣ
ô£
ΪӰӣ
컹ûеġ
ҩ֮࣬հĹѨħ壬˸Ĳ²⡣
طƺԼĳֵϵ
ܸӦЩ
ҩС뿪⿴ͨıɽܿҵļС
ȴɫ˵һ˵治øСҩǵ׹ⰡȻĻͲɽҲΣˡ
˵СҩһӾʧˣһôб£ôѰɣ
ҡͷ㶮ʲô˵ԽԽСҩֻʮ꣬ҲЩ˼޸
Ҳ̾˿ô˵Сҩˡ֮ǰɽޣСҩʹСҩ϶Ƕ֡
վҪȥɽ￴ҵСҩǻҪҪˣҲҰ޳ˡ
ҩԣвЩжһξͳСԺЦңⲻǺúõô
Ҷʱ¶ϲ֮ɫСҩû°һΪˡ֮ǰ޳ɽȴ㡣
˵ȻСڣɫŵףڹôе죿⣬⡭
¶֮ɫⲻǵʧٵСôôȻû
Ҽֱţһֻʧڴɽ֮Уʮֻˡ
ɽôҰޣôûгԵ
ҩЦСڵĹͷСڣҧһڡνɽȻĸǻһ𣬻ϳѡ
ҹЦǾǵ걻ĸǹˣϳѣȻ
Ҳ̲סЦˡ
СڿصĿ¶֮ɫ˵ûѾǷô
Ц꣬Խҩ˵СҩûҾͷˡҪû£ס죬ȥׯ԰ɻˡ
ҩڰ֣ңȻټҾͲܲܡһҴﵱũūҺܲġҪԸ⣬͸߰ɡ
Ҷʱ¶ϲ֮ɫСҩ˼ǡ
ҩͷѾ̽Ǽ׵ʣǷǳʣɼŴ游ʡ
ҪԸܵһޡȻѾʮ꣬Ȼ
Ը⣡˭Ը⵱ũūˣϲ˵
ҵŹ겻ˣҪôׯնɱ泯첻˵սսģҪΪޣӾͺùˣ
ҩ˹ȻţҲûзգնɱҲǳе£ѰһԵʱҲܳ㲻Ҫ̫á
Һܼ˵֪游ôҲڡ޾ˣҲȵũūϡ
ãҾʹ뿪ǸϽʰôԵģиǡҩ˵
Һͻ˿ԥлᵱޣǿζε
ũūıҺ࣬ũūһҲ᲻
ǿҫũūɱᣬһޣũūС͸˸е
벻ҩһͳ׸ıǵˡ뵽ٵūҺͻＤĻ
˸ϽʰһЩԼĸҲ
ϸǹ˰Ȼҩ˵ôʳǴʳΡ
СҩʰˡұԼĶӣ׼Žҩ뿪
ҩľԪ飬һ־ȴӷ棬һռ䣬ʱٴ
˵һץͽһ㵵İҷľԪ顣
ҲȥɡҩһУֽСľԪ顣
֮󣬽ҩһʱľԪ飬һ˲ʹҩ־ղľԪȥϢȫסĨ
ȻĻһ߼ʿ֪ľԪϢľԪϢͻᴫ
ľԪ鱦Ҳǻ籦ľԪռ䡣
ͱϦϼߵǲĵ
ֻǣľԪΪǼ䴿ľһȼߣһвȫռСоԡ
ľԪĿռֻһָСͶָǣԴ˺Ͷ
ȻͲռˡ
Ϊвȫֻľԣ޷ûԪһյӡ
ֻ档
˵飬ռһһ磬֪ǲġ
ҩҲܽľԪСռİһҺСô룬ԶԶԼļһۣ׼뿪
Ȼҩ׼뿪ֿһˡ
÷õ
ΪҩΪͲ÷õѪİ˰ֿɱȣ÷õûзֽҩĴڡ
ҩ÷õΪͻȻص
صһ˺ܶ๦Ϊʲô
֣÷õȻصסСԺ
СԺҲѾķˣӲݴ
÷õŻĲݽСԺǿɣ£ɣ̧ͷϵɣء
ȻժһɣأһһС
óԡ
÷õ˵ûԼ͹¡
ҩվԺ⣬벻÷õԶصȻǳɣسļڣժɣسԡ
˵ɣػǶʮǰ÷õһµġ
ţʮɡ
÷õһɣأµʯϣȻʹ
ſţͷ˻еͱ͵꣡
ǸңôƭһˣһСӣôȥƭǣ
Һͽദʮ꣡ʮ갡ء
±޼ҵ±˿Ͱ͵װūװʮ귲ū
ҵõʲôҳһԶǣԶ
ſţӾͱѪ죬žѪָױһ೤ɢѪȵɷ
ꡱһéݶһצ˺飬צӰé®Ʒ¶˯СԼǰױ̨
ױ̨Сڣȴ˻ĲݺĢ
СͭҲ⡣
÷õϤľȻߵױ̨ǰǰһУƺ겻ᡣ
ҩҡҡͷȻûз÷õʲôܣҲûȤ
˵֮£ʱˡҲѾˡ
ΧĴׯ֪һЩϤũūа˵гһգܴһƴǣǵũūݡ
и̾һʧԭء
ֻ¹ʵΣ÷õ

ԽԽ̨ǵķɴϣҩڼװϸɽ
Խϱߣɽ߰Խҩ˴Զɴ
ôԶľ룬оԲ̫ƽֹңռȺΣգСɴ̫ȫ
ûдԽֻܳԶɴˡ
ҷɴٸ˿ͣΪڡʵϣ𰺹ԶƱģǺɢޡ
ͺñȣ˼ܳԶһ
һŹߣµӣЩȺվڼװϣʱ˵Ĺע
˴źܸ߼߷òΪϢڣ˲̫
˭ϲأŪˡ
Ҫ£ӵڶʧȥ˵Ĺע
ӵȻǽҩˡ
ǣ֮֮¹·֮ݷ֮ҩʥ֮ͽ
ְϣǰ֣ƱǰʮĴ
ʱĽҩѾǡ˭˲ʶ
⼸꣬죬Ϊľˡ
һнҩ߽ǡһ塣
ԣҩ⣬취͵а
Ϊֻнҩһ˵͵Ǿʹˡ
֮⣬һߵŮӡ
ܸͬ߼òϢΪڵһ˿©
ҩ߷Ǹ߷ȴһ
ƺһͺܴŮˣ
ͽҩһŮҲһĹע͡Ȼˡ
ʱҩŻܲأݺᱼڵĺԼʱʱֵĳǳأип
̫ˡǾ͸Ӻ嫡
֮һ
λѣǰԽԽ̨ǣɴܽǣλ뿪ˡ
ܶԣ׷׼зеֱ磬뿪Զɴ
ҩҲ뿪ɴ
ԽǳǺΰֺ룬򳬼ֻǣԽ̨ǲ޽ڸɽۣ֮һ޴ɽȡ
ݹڳзɽɳԵü֡
Խ̨ʵһ߳ǡԽ̨֮ϣ򲲿ˡ
Ϊ򲲿ϵпɣǳزȫóҲ䷱١
ȥܶ඼ʿ
ҩһĽǷǣֱԽȥǸߵŮӣȻҲȥ
˲ͬĿĵضһߡ
ߵŮ̲ס໥Էһۡ
һ𰵵˭
ҩŮӼͬʱԽͣס˽Ų
Ȼ󼸺ͬʱ˶һѶ
ܿ죬һΪӾʹӾ߳ߵˣ΢΢һ
ҡŮ˵
߷ܸıģԽҩҲ˭
ӸϽ˵Ŷ롣
Ϊ񣬷ҲܻһǾеĹˣŮӣû˿֮ɫ
ŮӸӽܵĹŲãһŮʹ˳
˭ǡŮһˮɫȹӣ嶣˭
ȻӵѶӭӣȴҶ϶Ӿǽҩ
ʦ㣬ҰҩҩȡеС߸ؿ֤Լݡ
ʦܣ߻ժô峺鶯Ĵ۾ЦģҲƤ֮ɫʲô±Сߣ
ҩǵ͵ã͵á
ðɡ㱣ܣй¶ݣҽؼûժߵ˼Ҳǿ
ҩؽưԽǣߵһϼĻ԰ߣһȺ԰еŮӾͷ׷׿
رã˭һԲŮʵ
˭һŮЦأˡ
ذҲգҲߣЦĻͷŽҩ㿴Ƕ³ˣ
ǰһȺŮЦĻ֦չ׷ýҩժߡ
˭ժ߿
ɫһ˵½ЦȻª½˳ЦŴߡ
ʲôô
Ů̫šȻض˵ªҪټýҩժߣͲˡ
ҩȫν
ΪȷǸĽڡ
֮ԼִߣҲΪ̫Уеĵˡ
ȵشŽҩԶ԰еŮӶʱ
صô
ɣȻΪԽ˴ô顣
ߣòªŴ߽ôǣػǡ
Щ˵ۣҩȴһ˿ڶСЩŮӣƺضм֮ġʲôýá
شŽҩһƫ˵ʱסĶס죬ȥĸס
ҩʳԼеɻ󣺡ʦ㣬ΪԽأҿסڳпջ
ףΪηҪԽ


332 Ůϣ
ʣҩкܾˡ
ҡҡͷΪΣΪԽҾ裬Ҿ˾˾Խүţ݋ףͺҾ˾һ
ʦ㣬㲻ҽԽ˾ˣôŮģ
Цû֦ҲʦܣʲôôģҲûҪл
ģҪġƾҾ˾˵İҪԺ֪ˡ
Ҫ㣬ŴӦǲǰæңκһҲⲻҪ㡣ģҾ˾˶㲻ж⡣
ҩˡԭصľ˾ҪԼ
صľ˾Ǻ򲲿Ĺ壬ȻԽŮں򲲿Ȼкܴ
ҩҲе㷢ë
Ϊ˲ҩ
صĸ漣ǲҩá
صľ˾ˣǲҩĵܵܡ
ǲҩȴĳ˰
صľ˾ˣİԼԼûж⣿
ԸԼҪ݋нס݋ʱһĻ꣬ǾԼġƾ
ǣصľ˾ˣûɰԼ
֪ҩͽĸӵĳޣǻԼĽԸԼɡ
ҩɫ粻һʱԥǲǸüͲ˴򽻵
̫
ҩʧǧ꣬˵ǸСһֱͺ򲲿Ĳϱϵ
ϵôصľ˾˾һ֪ҩ²ĸӵĶԹ
ǸѩŮӣҩɫϸһ
ʦܣǲǵĸ;˾ˣΪĸԭ򣬶ж⣿
Ҳ֪Ҵ̵ȷĸгԹȥǧ꣬ҴѾǧû¶棬Ҿ˾ȻῼЩ
ҩ˵ʵ
˿ҩӦûкͲϵһһ⵱СŮ
ʦ㣬лл㡣ҩ˵žȡһ˱ǵĵҩŵҩ͸ʦ㣬һûлء
൤ѿڶʱе㼤
ⶫҪĶ֮һ
ŮഺפĶפյֵɹ
ǣƳ൤ջ̫ѵãܶ궼ûгˣҩ񹬣δػС
벻ĶҩȻ͸
е㼤Ľӹ൤һʱ䲻ǵлֱȥ
ֱ˸еĵҩ֪崿ҩظ˿
ӵľڱסˡ
ҲŮǿǧղˡ
ʦܣҾͲлˡشʱЦݸ財
ҩЦȻлʦҺѣýܣΪҪл
ýܣһЦȻʦҲΪǺýܣҾ͆¼䣬ҲҾĲ䡣
͋Ĳʡ㿴ŰɣͷԽԽڻãҪ㽫ѹ
Ҳ˵ˣԼɡʲôʱ㲻ʦܣҲǿԵġ
ҩµҲûк棬ˡ
ýҩţȻԼȥĸ;˾ˡ
ҩṩľҴһӣȻһҪ顣
ڽˮõҩѾˣ
ҩǺ鱦Ӧǲҩ㣬ԼҩġԼõҩƣӳǸСع̶ߡ
ҩôǣֻҪҩľѪںϣһҩ飡
ҩѰͨҩҩ壬Ϊҩҩҩ顣
ϧǧ㣬ĻǵǰãûҩĽթͺˡ
ȻǸڽˮСϲδǲҩΪû֤ݡֻǽҩƲǲҩˡ
ǰҩն˲ҩҩƵϵԼҩľѪҩƣȻͷѪҩƣҩ̥
ʱʶ̥ȡһ֣ϣ
뵽ʱѵҩ̾ȡҩơ
ҩ̥Ѿ죬ˡһͲٴָˣȻ
ҩһȡҩƣһͯɵͨ
ۣҩһĶҪˡ
ǽϣ
ǽҩԼͷѪҩģԼʼǽԼףԼˡ
ϣҪˣҩϽûͨ
ǰҪˣ˵׼·ûУ
İɣѾ׼·ˡҩȡһʮŮͯСȹӣͷﶼ׼ˡ
Ȼ󣬽ҩһ־һʮСѾͷͷӴҩϸֳ
ӸտʼӰԽԽʵԽԽѪʵͬʱҩȴϸܵĹ·ԽԽ
һʱֻǡһԭתĺ鱦ҩƣȻѿŻΪ촷ۡ
ûˡ
ȡ֮ģһѪ⣬ɰƯױС
ƫԴеɻĿŴŹĽҩûЬӵСѾ̲ס˺󼸲ŵСüͷǵ
ԣԵ⣬˵Ըǰ֮Լĵ
Ϊӣʵеˡ
ǰҾǵҩϽСѾͷС·СЬӣһԽ٣Ȼͷ׺ͷ
ΪһװֵƣԽ̱һСŮ
ֱʱϿҩĿУ˸Ľ֮顣
ţȻˣҲ֪еѪϢɵԼͦõġ
ȻǿԼСѾͷϾոյû棬ϵη֮ɫΡ
ҩ̸֪ҩ麦Լ
ԭ
ҩժ¹ߣЦʶһµժˡ
С鿴ժ¹Ľҩ֪ٱڵѪϢ۾ʱ㵵ĵԲˡ
⣬ǵ
ÿ
ôÿĵ̫̫ˣ
УϵѪϢаԼĺ
벻ԭô⡣
˵ҩŽҩҵ
һΣǴĸԸϵˡ
úúãϺܹԣҩ̲סĵЦȡ׼õʳϣԳԿ
ϵСץһҧһڣ۾ʱЦ
óԣãϺǸˡ
ȻҲҩֻ˶ԸЩɿڵʳ
ҩҲϸ۲Ů
壬Զʱھ˵ҲǴ壬ڰ嵱СĴ𣬾ɱ㣬ʧȥռ䣬ڼ
磬ȻУѾϡ٣è
ǣȻһҩ飬ǽҩͷѪģҩҲǹŴҩĵŹɵģԽϾǵ͵ľ塣
ȷе˵һѪģģľ塣
ҩŽϣԽԽϲ
ţȥǸϲĺúӰ
ȻŮûѪԵϵֻŷŮҩġ
ĵȱ
ϲͬ
ԼͷѪġ
Ƕ˵ȷԼŮֻŮǴ̥Ǵҩ
ԣҩųԵĺܿĵĽϣ֪ϺԼƵѪϢɫҲ¶׵ĴȰ֮ɫ
˵Ҳˣڵϣ͵ŮѾܴˡ
ǣϵϢǺŮ
ǣܸ֪˵ѪֲܽĸŮ
ҪѪȽϹ죬Ƚ࣬һĸŮѪͬ
ǸԶǸף
ûȷǸס
ΪͷѪ˵С򽣬̶ȵȻǲͬġ
ڶһĺӶʮ»̥ǽҪ꣡
Уÿ½ҩҪҩһ飬ķѾѪͻ
ʮ°ÿºķһΡ
һĸףҪЩ
ԣû˺ҩ̲ס֣ʩչͷɱ
óԡϸˣ֪۰
ϵΪһ൱ʿΪ
ΪѾܸ֪﷽Բ֮ڵκδҩԵı
ҩԵıɲֹǸ߼ݣܶǲҩĶҩԣҲܱҩҵ
˵ҩҩҩͨôҩþѰұҩ
ȵҩ߼ܸӦ±ҩ
ǣսУʵʿҩҲóѧϰսͨ߼սҲ̫ǿ
ϳʳһĨС˵ϷǧɫСӣӵװ˰ĵطһҩ
ʲôҩ
ҩʱһϲ
ҩ߼ҩ԰ıҪ֮߼ҩ԰ҪŨҪҩ
ߴҩǾ˲õĺöֵԹ
룬һģСĸ߼ҩ԰ˡ
ҩڱصã
ҩһƣȻľԪ飬ľԪ飬žľԪ飬ĨľԪϢ
Ȼ󣬽ҩŹߣֱӳ˾ҡ
طһѶ˵ԼҪȥ߿Ҫġ
ҩǸ԰һŮЦǲصĳô
ĶûˣҲͦġ
ôϲ˹֣ѵĿζ
ߣ벻ϲ
ЩŮӰʵС˸ơǣҩĻʶԶǿɱȵģǵĻҩ
ҩôֱǣȻϷȥ
ǽҩոϷɴһˡ
ˡǸͬԽ̨ǣͬʱԽֶߵŮӡ
ʱڳٴ
ҿӣҲϷ
ģɰ
ҩʱ衣
˲໥һۣڵĿ⣬ԵùѲ⡣
ҷɴֻһͬȥϷС֪ģΪһ
ɳȥǧ֮ŮӵķȻûиı䣬ƺĺȥͬһ
ҩüͷһ塣
ŮҲȥɫСӰɣ
ҩ̲סӿٶȡ
ǸŮӣȻԶĸź档
һʱҩһɽˮƵڣȻһɫСӡ
ɫСӵĺˮǺɫӴкܶѪɫʯͷɰԿȥǺɫĺ
ɫɽһߡ
ҩʱŷ֣ɫĺҩԣеɳʯһֵͼĺɫҩɳ
ѹֽ׼ĸӦһɫСӡ
ǣҩҲɻ
Ӵ֮°˰һҩ
УӦͱ˷˰
Խֹһλʥɸһѣôֲܷ˰˰ҩ
Խ̨ôܴҩ
Źֵĺܡ
ǣҩҩжϡ
ҪȥŮҲˣȻҲͣڴ˴
ҩʱһݡ
ʲôҩ̲ס˵
Ȼ϶ŮǹԼһܺõɡ
ҩģϣ
ߣ˭㣿Ͻ뿪
˭֪Ů˵ǰԵֱӷϸ٣ֱýҩ뿪
ƺطС
ҩҡҡͷֱӽȥ
ŮҲȥ
һ䣬Ͷ¡
ȥҩﻹ֪ŮΪҩģ
¾ûôɵ£
ǣ֪ΪҩԼģŮô֪ģ
ܲܺԼһиҩɣ
ôô֪ģ
ʱ˿̣ҩ֮Ϳ˭Ķˡ
ԴˣҩĵġȻóݵ֮ѾԪʶ൱һɡ
ŮޣʵǿԼ
Ȼһ˲ҩɵˡ
ֻŮһͶ֮
ȫ¶ݣȴһֻʮ
ȻҪôŮóݣҪôʵǿ
ҩһ£ȫתԪʶƴ¶ݣϣŮӵٶȡ
ʱ˿̣ҩǺΪβһŸ߼֮
ܿ죬ŮӾͳ˽ҩ
ҩŮˡ
һ̣ҩ¶ϲɫ
ԭڶŮӾȻͣ
ӳһʯϣ¿档
ҩҲݵλãΪζԷ¶ˡ
ԭĵطȻһܸ߼󷨡
ʥҲڵ֮ϸ֪󷨣ȻҲ͸֪ҩĴˡ
ǵڵģһ㶼Ǻͷ󷨣ʹá
ԣŮӺСģķҲûд󷨿ռ䡣
ȻĻܳΣա
ŮӴд㵽˭Ϊ
˭ΪҲҩҲʵ
ŮӵûҵĶ
ҩһЦĶЦһ˵ҵĶءҪĶΪ㲻Ϊβֱȥ
ŮȻҸ˵㲻Ҫҳ֡Ҳ˭ҵĺԳܡ
ҩԣһ
䡰Ҹ˵ǳϤȻ݋Ŀǡ
ǣ߼߷ʵߺϢ
ԣƾ仰ҩҶ϶݋
˵݋ܵĿҲ
Ǻǣ̲满ҿɲСҩһ˵
仰ֻе˶݋ͽҩ곯ϦദĿȾҲö
Է݋һͨ仰϶Լǽҩ
ǾͲ݋
˵ʲôĪŮ˵ŲͲм
݋
ҩʱʧ
ôҪõҩֻˡ
ǴŮʵȻǿͷֻºܲС
ҪԼδռˡ
ҩҲһ˵
ȻҲ´һ֮
ŮӼҩߣҲûгֻ֣Цһ
ҩҲط֣Ǻ¡ԷҲ˼ɵ㡣
ٴŮˣʼĥƽϴ
˰죬ֻܳӲ
Ȼ½ɵȼȻߴˮƽֻǿҵȣûн⿪󷨵
ֻӲ
ȻŮӺȻ־жһöö졣
Ķ֡
ǣУƽ󷨵Ѷȡ룬ҪʯںʵķΧ
ҩֹͣӲ󷨵Ķ
˿һξ룬Ůӷĵƽ󷨡
ֻ֮ܡǡһǰʯʱʧ
ˣ
ǽţһɹ϶ΣյϢȻϮ


333 ǧֵԭʼʷϡѧߴЦ
϶ΣյϢϮҩܺˣȻȥӭΣնȥ
ŮӵĶҲ㣬ӳһöӵͬʱ߳һҲȻ¶ݡ
ǣҩĸ߼ܷâУʱš
ԭ֮һҺ̫Զ½ĺ
ȻĻ⼸âܸɵҩ
ҩûеֵ󷨵˼Ÿ߼݋׵ıһȡ
ŮȴӸһӣһʯȻסâͬʱִ򶪳һö졣
ˮƽҲʦ
ţһžͳǰһͶ˽ȥ
һ˲ҩҲȥ
䡱һ˸ոնȥһֻ˶צӰץ˹
צӰżϵִһԹ޵㶵
Ȼû˿ֿ˼Ȼֻ·ɳ
Ȼ֮˶צӰûץˣͻȻ飬ɢ
ԭһ޴צӰֻǺܾ֮ǰû˿ɱ⣬Ӱһ㡣
һʿŸæҵĵֿʶͻǿʿһʱܿߣǡ
ʱ˿̣Ѿվһº֮ϣطƺǴһ޴ҶѾʯ㡣
ŨҩϢӺϴǺָˮݣÿһˮݶļϵݡ
߼ĶˮҲкü֮࣬弶ľ͸ˡ
ˮ֮УζŶˮ壬ٶǿҩҩģиߴ߼ˮΣǖ\㣬ⶼƾ綾ĸ߼ҩ
⾹Ȼһµˮҩ԰Ķˮҩģ
м䣬һߴʯ̨мˮݴéᣬһ˾ס
ֻ˾סʱȴһƬȻˡ
һ߰ʮɵҩȻڵº֮¡
߰ʮɳֻһС߰ʮɳҩĴҩˡ
ĴҩҩҲֻʮ
յջ񣬾Ǿ޴߱߼ҩ԰ϵûи߼ҩ԰ʷ
ʱҩȴǷѡ
ĺҪҩҩҲ
ǣôߣ
ǬꪣеȻû⣬һŮǰ¶Ǭꪡ
ҲɱﵣĴ籩¶
ͷֻһҩͳǼ®
ŮҲԥĳ®
Ǻô߼ҩģǶûеһʱȥ
ԣŮӵһ
ҪôʵǿҪô˸˲ƶ֮Ƚҩĳ®
ҩ˶ˡ
ǰͻ񣬵õǬꪣħʵǲ˵õ֣νı
ŮǰȻҲԽˣ
ϣԷͱԼܶ࣬ϣԷǸǰôͻܺܶࡣ
ҩ®ʱŮվһǰ
ǸݿµߣѾȻˡ
ǰİϣһſдһι׭֣
̫ҽԺϲ˾ҩʹȶţձϲʮߴҩ԰֪żҩĽϾ֮࣬ҩ֮ɢ֮ݡ
˲֮ף鲼ҩ԰Īһ·ͻʵĪ
Ҵһͳʮ꣬ǿʢ죬ʵ֪Ϊγִ£ּ͢س顭
д顱ּȻֹ
ңĖ֣һֻд˰ʣûдꡣ
ԣнȶƳûд£Ͼˡ
ơŮ߶ʣĪ
˶ڹۿ֣һʱûг
ȻŮҲ֪ҩʵףûóȻ֡
ʱ״е˴ͷµĸϽš
㲻֪ҳ̣Ҳ֪ǳԽѲ⣬Խǹ˼ɳ֡
һʱ䣬˾ȻչĴ΢ƽ⡣
˳ʮ꣬ûи࣬ǰΪܸߡҩ˵û˿ڣôģ
ŮӸϲ߽ҩҲûƫľٶȻ˵û˿ڣжֻܵ˻ǹ
ҩָָߵˣ˿һ˲д֣˵ȫûʶΣա
㿴ı飬ɻͲ⣬һֳӶԻʵ۵ľηƺͻȻ䣬ʱ伫졣
Ů˵ʶӦ˲䱻ĻǶʶԼ䡣
δһ깥ҩģǼ߼ĶֶΣҲܴﵽЧʬ廹ûжļ󡣡
ҩ˵ĳֲ²⡣
ŮҲĬȻˡ
˵ʬ壬ǾΪǿȻֱʵְۣӦҲ͡
ǣȻͻأ䣬û˿ס
ǱǿĻǹɱҲܱǿĶֶɱ
ôֵʵжǿ
ңȶѲϲ͢ҩ԰ʱʮߴҩ԰ľżҩ￪ʼƺձ飬ҲͻȻ֪ΪΣΪǲ֮ףд¡
ǻûд꣬ͱɱ
ѵΪֹ֪͢£ͻȻô
һ²סŮӵɱ֮Ϊβĸ߼ҩģΪβҩ
ҩֻ˵һ㣬̫ǿǿ󵽸ЩֵĿֻΪƻͻ𣬶Ϊ˵õ
Ůӣ֪ΪǸóѰҩĵҩʦҴĺӣƲҩô֪ģ
㻹Ǹܸ߼ҩʦŮЦ
֮ҵΪҾͨʷĹʷطҺòז˵ġˣҲ֪ʲôʷ顣
ðɡҲʲôʷ顣ҩȻһٵ磬ֻҪҩһҩʦҩҪ־ڱصáҿԲҪ
ãҩһжҡŮЦ벻㾹Ȼд洢ҩĳռ䣬Ǻǡ
ҩϽҡͷֺöҪһԶɴôͷɴ˻ȥ
Ů֪Ǹ취Ҫ۵˷ѣȸߴҩǼ仮ġ
̴˽ҩӵгռ뷨
ҲǣĶôУ
ˡ
ҩȻ˵˵ʷ飬ȻҲҺܸȤʷ飬Ըö㽻
Ůҡͷʲôҽ֪ʷô䷧ûʷ顣
ָŽȶʬ壬˵Ĵƣ֪ʲô˼˵ı£֪ʲô˼ЩûбҪʷ顣
ҩ뿴ʷ飬ɴ¶˵һϹڶʮǰˣĺͻȻܹ졣
ڱ£ǶԴƻʵۣӵơ
ʲô
ŮȻҩĻشһ¡
㾹Ȼ֪Ůӵе㲻ͬˡ
ƺ֮ǰѧʶϵԽУܵ⧲Ĵ
ͻȻһ㣬Եеˡ㣬֪ʲô
ҩкЦ붼Ļش𣺡һʵ۵š
֪ŮӵۿɼĲһ¡
ҩܻش⣬ֱе㲻š
˵˭ΪҲߣѵҲԼһ
ҵȷе⡣벻ʷ˽⣬ŮӵĻһ˿͡
ȻǾӸµ
ǣɣʷӮҵġ
ҩͨʷؾ͖˵˲ֻ࣬룬а
ߣһҡŮЦѣȴ̲סʵˣ
ҩһȻҩһ˵ҩ˫˫ʥĵӺŮǼҩţɼҩϵ衣
ڶ̿˵һ֡һ棬۷ؽ󣬻ʵν˫
˵ҩסͷ
ϣŮ˭
ȻŮȫûʵ˼ҩθڣɴ಻ǣʼĽȶ
ҩеε˵õʥ׷ʦ׷ʦƲˣֱп֮ܡ
ǵˡ
Ůһ߷һ߷ܵĵͷţ֪ˣлл㡣
ҩֻܼ˵֮˵ǰΪûȫʶʷѧϵԨ
ŮڽҩĽУһƷӡָԼ˵
ȻҵǲС
ҩҡͷʵĻش𣺡϶ǡ
Ȼ֪ҲСŮ˵Щô
ҩ̯̯֣ѣʿ֮ɳм֪ʷ˰ʷ˹Ĺʷ
ν΢΢ȻƼˮ꣬ȴҲԵʷѡ
ŮӰڰ֣Ҹ˵ǰ˵Щһáҿܻش𼸸⣬͸һᣬԺ㽻ʲô
ҵʷ飬Բװ׸㿴ȻҲбɱңָĶġ
ŮˣѸ㣡
ɽҩ뵽ʷ飬Ȼĵ˵áǾͽ㿴
һεĵҩС
Ů޶ڱɱġ൤
ѾĶεҩ
¶ŹŮǮҲûפձ
Ůӡסһ΢΢ȵ˵㻹г൤һˡ
ۿȻܸߣȻͬ⽻ǷӦƽ޼Եü档
ҲܣȻмװķƵ
ҩЦǾͻˡ֪ʷжٶҿȷô
ŮҡͷУ㶼ˣʲô㲻ң߾ðգȫѡ񲻻
ҩŮӼֱβ
ǣж֣ܿɣҩסʵ
Ů룬ֻʷƳǰʷûС
ţʷʵԼѼһЩϢңֻƬ۰צƿ֪֮
õԭʼأһǧٶ֣Լϵעͺ⣬ǧ֡
žЩɻɲ
ҩŮӵĸйۣΪһλ̴Ϊת
ѧ߾
У
ͨ
ļۣ
һǧٶֵԭʼʷϸɻȻƲ࣬ɺܷܿشϢӶָʷϣ
ֱ֮ѧߵУȫܴΪһѿʷܲصԿף
ãһˣҩԥ˵
±ġʷ塷мֵԭʼʷֻмʮ֣Ůӵʷϣһǧٸְ
Ů벻ҩֻ֪һǧ֣ȴʹĴӦ
˵ʲô
˵ĺϲʷѧϲҲмң֪һǧٶζʲô
ҪУһΪһǧֵĹ¼أֵһų൤
ȡһ򣬿¼һݣ˵ˣɡ
ҩ൤ӹԷƵȲķһۣͼ΢΢
ãð࣬ȴǸɻȻ֤Ҳӡ֤Ļˣҩ̲סЦ
ⲻһʿЦһЦⴿǡѧߵЦ
ûʱ˿̣ٴ﹫һѧߡ
Ů벻ӾȻ˸ˡ
ָоҲĵ
ֿ֣ҲǾ˸֪ġ
лл㡣ҩŮӹ֣¼һѶġ
ҵķѶģ㷢µʷϣһԽҪǷµʷϣҲԸ㣬ǿԽޡ
ãû⡣ŮӴʱԵúʹ죬½ҩϵģָԼķѶġ
ҩ֪Լʷѧ̬ȣҲı˶Լĸйۡ
ܿԸѧġ
Ҳǵ͵ѧ̬
£Ȼ໥䱸ջ˲١
ֵĿҲ󽵵͡
ŮӶ죬ƵĽ®еĶߣںоոļϵݺҩȫߡ
󷢺ƣ
ջ񣬾ʥܲۺ졣
ҩȴֱӶȥҩԱߡ
ŨҩʵĲˡ
ɴ߰ʮɳҩϣ
ʵҲܣǹĥ䣬Ůߡ
ߣԼͲǬꪡ
ĥ˺һŰ
ŮѾض顣
ҩųʶ֪ȷŮӵȷ뿪ˣתԪʶ鶯ҩ
üʮɳҩֱ͵һ𣬺εȼ̣εȳأ
ǣҩʵǿߣӲǽҩ鶯
䡪
ضɽҡһ߰ʮɣԼʮɵҩҩ˳
ҩҩŷ֣ҩڹŴԶֹʮɣҲǰ˼ľҩɲ֪ΪΣȻΪ
ܿܺƳжľޱйء
ҩǬꪣҩͳǬо޴Ĵռ䡣
ҪǵõǬꪣʱѴҩ
ô޴ĶָװˣܲһֱŰɣ
ҩǬꪣпŽϡ
ܸɣҪӦһ㣬ĶȫǸŮˡ
ţҪúøóԵģ
⺢ûһ̫ˡ
Сް°뱲ӾͿˡ
ҩһõĥһ߶ݳ棬ȻٴλصԽǡ
һǧֵԭʼʷϣҩֱ޲Ҹε죬Ǳо
Ȼ죬֤ʷϣһƬʷġ
׶
ʦܣȥˣһõȣҾ˾Ҫ㡣ؼҩʱ¶ǳŭɫ
ҩֵʦõˡ
ض㣬㷢һ˦ɰ׵Ļͷ˵


334 Ѳ⣡
ҩҵϽ߳һߴΡĹȺȥ
һ·Ϻܶ˼ߵĽҩಽĸ貨󣬶ɫζ
ǹˣνŮͣȴǴߣ֪Ϊμˡ
ΪΣеĳŮϡ
ûۣҩȴˡ
˽һĸ̨һӣϡ
߻һҩһ֮ĸ漡
Ա߻żˣǷλȲֻһ⡣
Ϊ˴ߡ
ȻǸŮӣ
ôҲ̨û뿪Խ
ҩΪȻض飬󷢺ƣĿĴﵽӦѾ뿪Խ̨ˡ
˭֪⣡
ҩŮӣʱڡ
Ϊûпҩ
ôŮ̾ͻ֪ӵгĴ﷨
˸ˡ
ض˵
ò䣬ţΪʥ죬Ǹǿߡ
˽ҩһۣҩ´ŶߣҲе﷢ë
ݼλʥˣҩһ˿ĶԲ
ǼҩģҲûýҩժߵ˼˵ȥɡ
Ůڵļ꣬ȫ뿪ֻʣ²Ͻúأҩˡ
ҩŷĵժߣǸΣλǰ¡
ؾ˸ύͷ˵˵Ź²һȻǳ͡
ҩֵǰޣ򲻸ҵ
ύ˵Һ㸸ǹˡ˸޼ʥҲмֽ顣ְּ㣬ȻᾡΪ
ƾȻҲϼҹղأҪжȴǿ̡
Ҫǲȫŵù߶ԲйҩţлᡣĻǲӵܣҲûʸ񡣡
ܰģֻи㴴ΪĻᡣ
ύ˵΢΢һЦΪĻᣬԽӵ˵ȡ
ܴҲܲΪȻҪȡ᣿
ҩǰԸ
֪ûôס
Ϊƾǡũҩ䡷رķ־Ĳܴǡũҩ䡷ҪĲ֣ɻȱ
ƾȫ׹ҽĹԨ޴ҽҩԪ
ҩ񹬣ں򲲿
ôҪҩΪһˣôôϰ
ѾûʱˡٲõƾҪ군ˡ
Ψһ·
ԣȫԸ
ύҩ֮⣬ż˵
ҩ񹬣Ҳ¡Ϊƶҩҩÿʮ꣬ҪɳܳҩţȥɽѰϡƳ档
ǵɽҲղ˵ҷǳգǱ¹ȥ޻ء
ɽǿĽƹԽӰԽԽСӰԽС
СʵȴǺܺõѡ壬ֲǲ֮ˣ޷ҩ񹬽ɽ
ɽУǺ򲲿УϸơȥԶ࣬ͻɽɣ
û׷񹬺͸Ƶİɽͽȥ
ܰģǾ㵽ҩɽİɽ򲲿ÿֵܷŰɽ٣Ҳܱ֤һ㵽
ǵõɽֻҪɽնĻŻˣȻлȥжƾΨһİ취
˽ǣ˵ˣôԼѡɡ
ҩ붼˵лǰԸΪ
ãҾ͸ᣡύ˵
˵ǣˣΣյġɽΣأԹ֪ŶС
֪кб£ĸʻǲ̫Сܽȥ˶򵥣໥ɱʱ˸͋ĪҪҺ
ҩлѣ޻ڡ
Цĸαģúܣ
ύˣ˿Գˡ
õȻΪ˽ҩŻ򣬶ǻ̽סõһ޵Խүһ޵跧ĸ
ȻԽҲеŮ޵˺򲲿
ԣϵƽͣóҲ
ҩеɻ󡣲ύ˵ˣһ˭
ֱʱ򣬽ҩŷֵ˭
ȻǸŮӣ
ύԽݺܸߣҲԲһĵ׸˵߾ߣûкԼԽк
Ϊ䲿ķԣͺ򲲿֮䲢û޽վҪȥ򲲿Ҫɴ
ύͲ漵Ȼûͽҩ˾ȻֱӴŮߣغͽҩһҷɴ
ҩѩ
ܿǲύͲ漹ˡ
ǰߣغԼദĻᣬԼ֮䣬ܸһܡ顱
ΪŮŮࡣ
ǣǵԼɮô
²ȷɽҩ벻ˡ
Ц̵˵ʦܣһ᲻۸Ұ
ҩ֪Ͼܺؽ棬Ȼױƽȥ
ֻܴװɵ㶡
ȵ˳ǣúŮӵķɴѾˡ
ҩصķɴȻص򵼣Ҳǵһȥˣ·߲İ
ʦܣ£Ǿܵ򲲿ɽˡƺܲŽҩһ˿֮ɫ
ò˵ǸϲŮӡҩȻⱣ־룬ȴȫûĸо
ڿʦ㻹㿿ס
˵ķɴɳԽ̨ǲã澹Ȼһҷɴ
ɴ֮ϣȻ׼ʥǿߡ
ϳ׼ʥǿߣԽһȼҳĸܾõš
һϳһЁ`
Ƶ׼ʥǿߣʵǿԽλϸߡ
λǰǡеǵͣ·ɴʵ
ܿ׷Լķɴ
ϳЦСӣ֪ûɾһߣԲģ˳·ͣһ·ͬȥ򡣡
Ё`ҲЦǸպҪȥ򲲿ѩڳǣó֮£Ҫͬ·Է˳·һ̡
ԣȻϵлȴܲˡ
ĸΪԼСӣ̫ˡ
֪ԼͽҩͬһԼСû˻ᣬ͹ͬУΪͣʵΪƻԼͽҩദĻᡣ
ƫƫԼ޷ܾ
ᡣ
ҲΪרΪƻԼͽҩģǿ϶ֻ˳·ѡ
ԽȻһǿ׼ʥǿҲʮˣΪسרԼ
ֻ˳·
Сӣǵķɴ죬ǵĴһЩϳ˵׼ʥǿߣԦɴٶȵȻȽҩҪ졣
ҩȴǰͲöˣûоܾ
ҲԾܾ
ܱܲʾԼͽҩദɣ
ֻҪҪˣ
ǣ˾ͬһҷɴٶȿ˺ܶࡣ
׼ʥǿ˳·ҩֵС
ɴٶȼ죬һͷɳȥʮ
µ䣬֡׼ʥǿ֪Ҳװ֪
Ϧʱ֣ɴѾɹ򽻽īɽɽֹء
ʮ˰ɣȻϳʵ
Ё`ͷˡ
ϳЦŵá
áһڣ˾ͷһƿռ䣬ʱҩؾҲá
һĻͻأҸ֮䣬⧲
ǡزŵĿϳЁ`ôҲ벻Ҫʲô
ҩҲȫûϵԽسȻԼض֡
뷴׼ʥǿߵĽ£ò
Ȼ൱ɺڵޣ׼ʥԲǿһأǶ֡
СӣǾȥ䲿ͣϳЦ˵
һժҩߣҲµĲȻǽǡ
ɫʱ԰ףǵ䲿ˣһѩҲ벻ЧԽˣȻǵ䲿ļϸ
ϳЁ`ˣСʱʶˣھĸ£ЧˣҲԽϳ˭֪Ȼǵ䲿Եף
ѹ֣ѹԽͺ򲲿岿֮䣬ᷢᣬϵҲûǰôܡ
Щϸû
ҩЦҲסλǰ׼ʥΪ¶ݰɣ
׼ʥĸ߼ΪץԼһ¶
ܡ
Ё`û˵ϳȴЦǵȻףܶ²Щ֪ġ
Ǿͼ¶Ҳʮ֮ڵ飬θɴֱӻص䲿˳ִ˻ȥҲ֮ϲ
ϳЦǺǵģأʣò˳ɫҪ׸檣һ͡ȻҲܵӵĳ谮
ҩԣȴɻ
ǿеĹӣָ̿ô
ǣ̿Ǻɫ֮ͽ
ڷǳأ̿ǼصġأûбֳȤ
ҩΪ˺׼Կ϶̿ǶŮɫĵˡ
ô˿еĹӣͲ̿
ѵ䲿еڶܱ꣬׼ʥΪӣ
˵ʵǵ䲿ˣԳƵ䲿ˣ
ҩ֮ǰ㣬Ϊȫû뵽Էᷭ˵ΪܸߣԿܡ
£˼һʹӶԷĻз⡣
زмЦʲôҲ֪ΪһϡΪ檣Ц
ţУҿʶ̿ӵģ˵˲Ҽ˵ղŵĻΪʹô
ϳҡҡͷСӣļȷҪǹǰʲô
ŭȻӣǺαضһ٣Ҫ檣ٹӶܡ
ҩҡҡͷץ׸ʲô檣ΪʡΪץԼأѵǳֱʣ
ǡҩ
ҲͰˣȻѲϾʱռ˱ˡǲҩ淢
ǰҩµʥڣµǲҩ
ˣûпǲҩ£
ǣʲôӣǲǾǽգ
컵п֪պܿǸɫ֮ͽ̿ȴǡ
ǣؿǲҩֶŮǲҩ£ƺöְɣ
ϳĵҩ˵
һţϧˡϧˣûгɳĻᡣ
ƽҩѾͻһתĸ˵ϣ
Ҳȫûл·ֻҪЧңΪūţҲᡣȻ뵱ӵūҲô׵ģҪı֡
ϳ˵ɷ¡
ūţҩΪ˶һϲūţ
˵ʲôӣӵūţҩҲ֮Աǡٸ߼ūҲūš
̷ǣȻһţ֮裿Ҳ̲סŭ
ϳЦȻأ㻹ΪԼһ仰û˵꣬¶֮ɫ
һɫĸӰɽնľɱ⣬ϳն
ͬʱ׼ʥǿߵǿҲӹ
ϳֵ֮ƴܣȻǵӰСӡ
ֻʣ´ӵϳŭһ˳ȥҩҪǮ£ͬʱҲ
Ё`㾹Ȼ͵ϮңʲôôϳŵദЁ`۾ѪѪ졣
ǰһ̣˻һ֣סغͽҩתۼ䣬ʾٴη
С˵ͷ
֪ˣ뵥ȥְϳˡʱ˺أѾߡ
Ё`һѶ̸ɢųĿֲɱ⣬Ц˵ЦΪЁ`
ϳסˣʲô˼Ё`˭
룬ͿһâƳհɱ⸫ͷĸ˺ķ򣬶ʱͷռ䡣
ңϳʱܶˣֻƴһͭ෨ֵʵ̫أСӶûˣڷضѣ˵ˡ
䣡
ǣ
ϳͭ෨ɹâЁ`ĸͷҲ˳ȥ
䣡

ͷױޱȵͭϣɽһȻûƿͭࡣķռ䶼
ϳһѪЁ`ĸ£ĶǼѣͭ඼ƿˡ
ܣˣЁ`ķ֮£Ѿˡ
Ё`ͽ㾹ҡϳ˻
Ё`һɱȻ˵
ҲգסҲЁ`Ё`ʮǰͱҶˣ
ʲôʮǰͶЁ`
⻰һ˵˵ϳȵڵҩ˶סˡ
˰죬㾹ȻЁ`˭ϳһƴͭ෨ֵһ߿Цѡ
ķ̡ǰЁ`Խ˭֪Ё`ͱᣬΪȴ֪ϴȻǵˣ
ѹ֣ѹԼ¶ǰ뿪ԽԭЁ`Ĺ
ЦЦ˵ЩꡰЁ`һ֪˼һЩ顣
˾˭ˣ

Ё`ĸͷƿͭķһƹͭķնϳͷ­
ұҡϳһȭȥסƣǡꡱһʣĸ첲Ҳƽ顣
ΣΪлᱨôЁ`ԥʹɱ֣ӳֵ㣬ѹ˵ϳ
ʱϳѾûз
ϳŭһҪԱԱͬھͱһͻأֵĸâ˺飬ԪҲûӵ
ϳֱӶ˼һ⣺˭ˣ
ǣϳҲûл֪ˡ
һǿߣǧɾ׼ʥеϳ͵Ϯ䡣
Ѳ⣡
Ё`ͨϮɵʵԼϳһʱ˶Էķָ
Ȼһʹϳʬϡ


335 ķĹ
ˣϳǸ߰ɡ
Ё`һߴϳʬ壬һƽ˵
ȻɫһͷصķһѾغͽҩץȥ
Ȼһ㣬צӰץ֮ʣ˾ԭʧ
ŲƷˡЁ`ɫѿޱȣһʱɢȫʶŬȥ˲͸˷ԲķΧ
ʵǴˣǵ͹˽ҩʵ
Ё`ʶ׽˷λһ˲䣬ԦɴӰ׷ȥȥ
ԭ֮ǰЁ`ϳսʱ˵ķԽҩƲܣʹýҩܹȡŲƷ
Ё`벻ҩʵôǿ
Ё`֪ǣҩѷƺʵȫʵǬꪺսһ
߸ɴ࣬ɱؾɱ
ǣҩǰ¶ǬꪺɱؾԲѡߡ
Ϊβ߼ܡǮ
һξҪϰ龧ɱ
治Ǻ²ߡ
طǳֵΣҩҪ׾ղžԻǬꪣЁ`սһ
ʱҩѾŲƷ֮⣬һɽС
ǡظɽϢȻɫе㷢ףʦܣǾȻɽ
ǳȥظϽּһŲƷϣŲƳȥ
һ̣˾ͷ֣ŲƷû뿪ǽɽ
ǰ죬ǿǺҹ
ԣҲǺҹͺһڣǺҹĸоǹ⿿ҲܿһС
طһѶȴȥ
ҩеڡΪ˲׾ߣӦЁ`һ
ȻھͲײ
ʱЁ`Ҳ׷ʶȴôҲɨɽʶһɽͺʲôһ㡣
Ё`ɫѿ֪ɽġ
ɽǹ죬һЩǿ߽ҲûгûбʽΪ׵أʵһ׵ء
֪浽ô£Ё`׼ʥǿҲ
ҲҪץҩЁ`û̫ԥͼԦɴɽ

ʦܣŲƷʧЧˣ޷뿪ˡ˵ҩԿӲһ¡
ҩۿȥΧĹЩûһֱģҪôι״ҪôһŤ
ȫǴҵġ
ңҶǺɫһҶܶࡣ
Ͽһ˿նޱȣȫ
ֻһۣ֪ȫûκСûһֻ
ʦܣǲҪŪ춯ܻᾪʲôɽ˽ѵ
ʱĺһûС˵´ֹİ
ҩʵһ㶼šΪȻŲƷʧЧˣ˫塣
ֻǣǰ¶򲻵ѣʹ˫塣
ͻȻɫһ䣬˵ʲôûУ
ҩһ˵
ԣȷе˵öһ֪
ɡɡ
ɡɡ
϶̨֣˶֪ȫеãƺһ޾Թޡ
ʱԶһ˵ĺװŪЁ`
ԭΪҲɽ
ԶЁ`ִ󺰣ӣ
ɣҲ޶⣡
ȻޱȵЁ`ĺҲ֪Էʮ֮⡣
ʮľ룬ӹ׼ʥǿߵʶŹֵĵطЁ`ȻѲǡ
ʱҩѾһҶ
ȡ߼̡һ̣һǼ̡
̶ڶ⣬β֮ܿ
䡭һʮ⴫̵ʾУ˿Ё`һͷһɽΪƽء
ն
̵ʾУЁ`ɱڵһͷƺںʲôս
ں˭򶷣̲סʵʾУֻЁ`һڻ跨ڶˡ
ҩҡҡͷܿЁ`ѣȷʵǺʲôεĶ򶷡
ҲǹǹӲԼ۾
ԼһĴڡ
նЁ`ȵͷСɽĸӰӿȵݺնҹա
ʱ˿̣ƺⷽصס
䡭װڵҹպǱһͷһ޴ĳųʾС
ز˵һǣ
ҩҲͷһ϶ǳ֮ǰǱſҲǱڱβſԭҲ
ҲһжáΨһԽ͵ǣռ䱻ʲôˡ
Ё`ǿĸȥռ䶼죬ĸɱ֮£ǹֵĳźȻʧһ޴Ĺ
Ё`俴ֵľ޴ĹֿߴĹϾȻ¶֮ɫ
ߴϵĹ֮ϣһޱȵּ򽪱֮Ĺ
һС֣ҩ
룿ҩҲˣʱһ¡
⣬⾹ȻǡķĹ
ǣĹһҲǧˡԼʮ갡
Ĺȴǲҩ
ô£
Ҳɫ㵣ǲ⡣룬ǽǵĸôǴҶ֪°
ȻǧˣɼʮǰĹȴҲǧ˰
ʲôŹ֣
롭Ё`ĹͻȻЦ
ǸĴ˵ģҾȻҵ˽ķĹ
룬벻һ˽ܣȻ͵͵ĵϣ⣿
룬صɣģҪкôһźͻ塣
Ё`˵;ͷԲסˣδһӰĹնȥȻӲĹ
䣡
ʯΪ촷ۣǴĹȻúõġ
ҩ¶֮ɫЁ`һ̩ɽһŴ˵ҪǾȻûĹ
ʱЁ`һ絽У˫סսһһκݺѾȫ֡
䡭䡭
ն
գ۵ĹЁ`ǡ󣬴Ĺڱƿһ졣
һɺӷ϶˲ռͱޱȡЁ`Ͻ𣬵ֵĺ˵ɷҺΡ
ȵɷЁ`һͷȥʱһĹЁ`һЦͺԥĳ˽롣
ڴĹƿʱ䣬֮ǰǡɡʧˣƵĿռҲ
ҩȻԽûи飬ֶ˵վô򵥡
ԣҩǽȥô¡
ϾѪȷǽġ
ҩû̽ȥоЩ顣
ݷһʱ䡣
ʦܣЁ`ûгһ㶯ûСضü΢˵
ҩе֣һʱЁ`ûгԲѰ
Ё`ʵǿҪԼܳ
ͻȻһ˿˿Ĺڴ˿˿ƺĹĴɵġ
ȥҩ˵
ûκԥͬˡΪҩȷӦýȥͳŽ֣ҩҲܲŲʡ
УĹ̲ҩ޽ģҲûϵ
ĹķȥΪʹԪȫ˫һ߹ȥ˰ӲߵĹǰ
֮ǰǴĹдĲʧˣЁ`û䶼˵һʱҩԥ
ҪЁ`׼ʥ棬ǽȥ̫ðˡ
ꡭʱһ洫ҩ֪̾Ё`û䡣
̷Ĳ٣ղһ߽ȥ
Ĺ˰ɣַһʯţѾЁ`俪ˡ
ǽÿɾһʯţһ·ּʮʯˣȻĹ档
ͺһʯ޾ĹҲûоͷ
ҩͻȻ뵽Ё`ỹڲϵĺʯŰɣӦûĹһһĺʯš
ٳٶۣҲ֪鲻ԡһĹôôţû
ҩͻȻͷһۣʱסˡЁ`ʯţȻõĹţס·ղ˲Ǵſڽġ
ҩǰʯţҲе㷢ëǸղŽͨʮƿʯţЁ`ʯڣʯžȻúõ
ѵ˵Щʯͨ󣬾ԶָЩʯʯָǻʯ
ҩ̲סǰʯţȷûй֮ţҲһַ
ôֻһֽͣռ䲻֮ǰĿռ䡣Ҳ˵Ĺ֮ǰġ·Ĺ
һĹĿռһֱڱ䣬վĹ֮ܲǰнĹҩ˵
Ҳ뵽ˣһ߼Ŀռ󣬻һܸ߼ͨռ䡣
ռ󣬿˵Ѳõ֮һΪҪҪкܸߵˮƽҪһ˿ռ䷨
򵽿ռ䷨һƤëҲǴͨķ롣ǴʥҲûܾ߱
ѵ̵ΪѾԽ˴ʥ
˵ֻĹĹ޽ģ
Ҷˡز²㸸ֻҴһĹĹ
ҩһغܿ˵ˡ
ĹʬڻĹŴżʵ¡
еΪͼʡ£ռˮɴĹĹռȵ
˸룬Ӧþˡ
ܽͣΪν֮ĹѾԽǧ꣬ʮǰŵĹ¡
ǹĹʬˡ
Ĺһռ˵ͺߵĳȥ
ȻĽҩǲµġ
Ҳδ¡ıͬܶࡣ
һֿܣǵʶʵˣڵ֪ʶѾңΪǸռʵϣ˵Լڶ²⡣
ҩûųֿܡͬ߳ȥ
ǿԿϣǿζôֲ
ֲʶĴڡ
ꡭʱһĺִƺЁ`ĳϺʯš
Ǽȥҩû俪ʯ˳ԭ·ȥΪ϶ôԡ
һ·ȥ־߰˵ʯš
Ƿֻ֣ҪһţʯžرգûκףҲûκϢͬʱ֣ͻأޱȡ
һĹôôһģһʯţô͸Ź졣
ͨʮ޴ʯţڿĹеЁ`
Ё`˲ʮɣõǶַԪʶЁ`ûзǡ
ʱЁ`վһ޴ʯǰеĸͷ𣬽ε˻
ȥٺ俪һٵҲͷЁ`˵üͷ
ƺ˼ʲôȻվһͷȥĲǰʯţұߵʯڡ
䣡
Ё`һͷ俪ʯڣʱסˣʯƿ֮ͬ¶һĹĹͬһʯš
һռ󣬻ǴϵĿռ󣡲ҩ㹻ԵģЁ`һ䣬϶俪ʯŽһ
ҲûɣǸռ󣬶һǴԻϵĿռ
Ҳǣҩ˲õĹǺýģ
Ĺ뷹˭Գԡ
ҩĬĬվڲԶɫ䡣
˵ҩǸ߼ʦˡʥʦһռ䷨ͬռû취
ҩڷʱս㡱ۣʱͨʱս㡱׽һ˿ʱյۼ˿̨ۡ
˿ۡǳ󣬶ʱ䷨Ϳռ䷨кôǲҩѾַʵ߶
ռ䷨һƤëҲڵĽҩݵġ
Ё`˼ȴʼղҪ졣ֺ֮俪һʯţһ
˶֣ռ᲻ϸƣ㣬صãʵһ䶯ĶСռ䣬ĸռ䡣
Ŀռ½ҩվһʵҲͬһռ䡣ܿЁ`Ё`ʵҲһռ䡣
Ҳ˵һռ䣬ֻһռ佻ˣصˣˡ
ռǿƿҪܴҪ˺СռıݣҪʥǿ߲
ȥЁ`׼ʥǿ߻
޼ƿʩ֮ʱǸе𣬡ɡɡ
Ů
㵽˭Ё`̲סȵ
ʵҲһûǿΪǲܸ֪ġ
еٶȴ޾Թޡ
Ё`ʱ¶ϲɫѣҽڴ˵أʡ
еʱЦˡ밡룬ǻǻ˻ǻ
Ё`֪һ˵Ĳл꣬һǽĳˡһл꣬ôô궼ûﲻذ
ԪģԪǣĻֻûǣԱԪ
˵лˡǣи߼걦
ǰѵ޷뿪Ё`ʵ
ǲл겻֪ĵĹôܻ뿪ãҿ԰뿪Ҫİһ¡
Ё`ǰԸֻҪĵһǣ
ǲл˵룬벻һͷȴƹ¾ʬҰɣ
Ľҩأеһ⡣лĺжĹ˶ô꣬Էʹ¾ʬҡ
ҩǸӡ֣֪ôܡ
лٶȴ
֮ҾҪ䣬ʱգҲûл뿪ΪͣͲС˵ڲҩͽһ촫˵ɣ
Ǹ촫˵ģЁ`̲סʵ
ѾǧˣպǸ촫˵֮һ
ʲô˵ҩжʱʡ


336 ԭʼɵ
лĴȸ˵˵Ǹ촫˵˵꣬ȻҪʲô¡
ұڴ˴ʮ꣬ҲһΪˡ
Ё`ǰ˵ϴ
лǧǰϳһžޣҩ˫Ůҩͬʱ彪ϳһͬžޣҩ˫꣬Ȼǽ롣
Ϊ룬ĸ飬ӹѹֳý֮λƵֽŮ뿪ڡ
Ё`ͷǸʱҩͽνҫ۵꣬׽ˣħϣ
лһʣϧ׹ɽ˺ġħ壬ֹ˵Ļ¡
Ǻε겻ľţôܱЩıȫΪһһ⹲ͬоҩ
˶ǲţǳԺգϷ˲ƧĳɹͨԵʥİݳһ˵ܡ
˲ǾţǷ֡
ҵ߱ҩ̥ŮӣũУҩʾѵӺŮӽϣȻһֽҩƵϡٱư̥ҩǸŮӣҩ壡
˵ķ֣Ϊ֪òʮҩƵ̫ϵͻȫ޳ɿ
ңҩͷѪҩ顣ҩ壬ֱεľҩ
Ϊҩ壬˾һԡ
Ҫҩ壬һǾ߱ҩ̥ŮӣŮΪĸ塣
ڶҵϡٱƣҩƣİ̥ҩȻĻҲỬ̥
ҵҩʾѵũӡֳɵģǽԼҲֻˡ
ԣ̵Ѿһֻʣ
ѰҾ߱ҩ̥ŮӣԼܾóƣҩơ
˷ͷжҩ߱ɽ󣬶һֶΣѰҩơ
ǻصޣѰ߱ҩ̥Ůӡǣ߱ҩ̥Ůӣνһϡ٣ҵ
Ҫǣҩ̥Ʈ죬ѷ֣ҩʥҲĸŮӾ߱ҩ̥
ǣһǿĹۻߣҩʥһѰңܿĸŮҩ̥
Ĺۻߣҡ
ҩͽŵ˺ĺ£Ұҵ߱ҩ̥Ůӣȵҩ֮Ƶ̫ϵһš
ôջҸ޷ܾҴӦ
Ё`¶㵵ɫ֪ǰ˭ˣԭǰĻţ²ɶӰ嶴
ӰΪǵʱĻǿߣųƵʱǿۻߣϳҲǧǰ顣
Ӱʧ٣˲֪ιʣԭȥˡ
лҾӰ塣ΪңذѰҾҩ̥Ůӣңʧ
ҩ֪󣬻ң˵ԸңһΪŮˡҵʱΪԣֱҩƭȻɣΪ顣
ǣҸŽȥޣѰĿ꣬һңȻٶ꣡
û꣬˶Ůӣźòҵһ²µŮӡ
ҩиζôҲ벻Լҩ壬Ȼ˸ӡ
ȴл˵²²߱ҩ̥ʼãҲǹɫ㡣
ֻǣ²³·ݸ߹ֱѩ԰ʵף޷ֻıȢҲǲҩֵ֧ġ
ǣ͹ӽ²¡Ϊ˴ﵽĿģҹӽ²ǵӣ䣬ᣬ²ʧ֮齪롣
ͨϣû·ףȢ²¡
²¸벻ȢȻΪΪ˶ĿͲҩαװĿҩ²µļ󡣡
ʵʼգ붼ǺͲҩһģδĿ²ȫڹΪΪͷ˲ҩ
ҩΪ˲绳ɣҪ²£˵²ºᵶᰮϲɡƭˡ
ȻһȻû㣬ҩû䡣
Ϊҩûҵҩƣҩһֱûܳǣҩʧˡʧ٣ȥ˸ؾѰҩơ
һֱǧֱ꣬ʮǰҩźͽҵҩơ
ǧ갡ȫ뱸ʱҶܸˡ
ʱҵˡҪͨۻյ²ҩ̥ı仯ֱҩ˳
ҩ֮ǰͲҩѾ˶ӡһУ²¶ڹ
˵Ϊҩĺӣҩͽ룬ӰҲ˺ܶ
ҩһԹŮɱڡҶԽʵ⣬ҳȴݶ顣ˣֱӰ˰˱Ѫù
ҺҲȫ޽䱸һǿ⣬ȻһƲл꣬ƭ˽Ͳҩ
ԼĻĽһƲлϢڲҩͷϡͷһԵĹƳƣպܱһƲл
ЦҩΪɱңȴ֪Ҳûȫ䣬ͶͷУǵºˡ
ֻ֪ʱġҩܿͻᷢҡұҪ취֮ǰҵµ֮
ûãˡ
ͻȻ䣬벻ǧΪҩ岻ֶΣ׼Լҩ˭֪ڣˣ
Ё`̲סʵ۶ǲǲҩɱģҩҪɹ
лտʼҲôΪǺŷ֣ǲҩɱ
ҩģͰѽĹһáΪ˱潪ʬ壬˺ܸ߼ʬ
֮طΪǲҩͽ뵱ʶ֮պһ߼ĹĹ
ҳģ겻֮ʱ뿪ͷΣڹײеʬϣоյӹһ١ʱһ룬С˱ҩɱǻãӦ
ǺҩٴνĹңŽʬ壬˵İɣѾ㱨ˣɱˣ
Ȼô˵ɱˣȻˡʵ벻ΪҩΪе֣˭ɱ
Ё`ûп²£²·˵ı֪뻢ʳӣͼԼ᲻ɱӣ
лɱӣͲ֪ˣҲҿ϶Ϊ֮ҾһֱĹʮûгȥ֪Ϣ
Ё`ҿԸ߶淢ʲôʮǰͻȻˡֻҩ壬ǰЩٴγ֣ҩڲĺúõģͷܴ󡣡
лҩĺúõģͷְܴΪûбҩץߣҩͽ뻨ѪβҪˣ
ͷѾʮ꣬͹ͣûˡ
Ё`Ц˵ܺЦҩСʱʧˣ·˺ܶ궼ûҵ˭֪ȻСũūУôҵĵ
ȵ·ҵʮˣʧȥá
лԭˡҲˣǱСũūУӦͱҩҵˡ·ҲӲҩĶ֣ҩҪץˣ޼Ҳѱס
ҩ㾡һ벻С˼ƻ㲻㡣
Ё`۶ˡϣҽʬʹ¾ʬȻ󽫽Ͳҩıȥô
лЩ걻ûҵʵأѾ;ƿݣֻȻвʡ
Ё`ԥĵͷãҴӦհ졣
һ£ҩһоڵʲôŮҰĲͼȥһıҲĹס
Ё`Ѿ֪ˡҲ֮ǰɱǾؾһϸǼϸӣǲҩͽĶӽա
պɫӦòΪǡ
лմˣҵҲǼġ˿ƺɫʵǸز¶ĺˣǧҪļԻ󡣡
Ё`ŵһЦˣҲܺҼҹ̿ȡģҳ̽ı
л벻㻹ǳˡðɣڽô뿪
ҩЩȻ˶ˡأҲѽܡ
̣Ȼˣ
ö˶˵ģΪβϣĸ׾˾˵ϵ
лĸô⹫ô
Уô
л͵ҩȷ˲𣬾Ȼյһռ䷨ĹеĿռ󣬾ĹġǧٸСռ䣬ʯĹơ
ң߱ǿͨɼҩֶΡ
Ҳ֪ôĹңռѾɳˣϲҩԿռ䷨պޣҵڡ
ڵĹǺܶӽĿռ䣬ĹĹЩռĽ֮
ǰ俪߸ʯšл꿪ʼָ
ǡЁ`˺ԥľսʱǰ俪ߵʯš
ҩڸ߼ĸЁ`Ё`Ҳûв
ڶֳֵĹٺ俪ʯšлٴָ㡣
Ё`Ҳ
ºĹƿʯš
ұںƿŵʯš
Ё`ڸ۵ָº俪ʮ޴ʯţ߰ͬĹԪʶķѹ롣
ЩʯÿһȶǸ߼ƣִֺ񣬲׺俪ġ
ܺáǰ俪ţͻᷢĹлҲ
䣡ǵʯű俪Ё`ֿһȫͬĹ
Ĺߣ涼Ǿ׵ıڻЁ`һ֪ڻеݣɽ
ȻĹˡ
Ё`е¡ղڲлָ£ͨʮ۸ӵĲ裬ҵĹκһС
ҪǿԼֻĹ
ƿţܽĹңл
Ё`ĹͷţѾ֮ǰͬбڻɫõצƣǱˡ
䣡Ё`û˿һͷȥ
ǡ
ͷ󣬾޴ĹںȻѣ¶һķռ䡣
ռǸһۿȥޱȡڻͻͣʵأȴֳ޷˵ɭ֮⡣
Ё`߽ȥҩҲϢĸ˽롣
мǸ󷨣󷨣ǿк俪лָ㡣
Ё`߼󷨣ֻпˡ˵ǿкȥ
㹥˴죬ں俪󷨡
俪ֳһЁ`ֻֻ˴ʱź俪۵ĹǺ˺üεҩ
ʱĹмԳһ޴ʯסʯضǽʬˡ
ҩУ˵ʲôζ
һֹЁ`ӰĻ֮άԸ
ûи顣
룬ҩǳֹ֣Ё`ƻʬ塣
ӰĻδؾʵô
Σȱסʬ˵Ϊ˽Ҳá
ҩ׼ˡ
밡룬ǧ꣬㾡壬󻹲һʬ壿Ӱִ˳
ڣҪƿĹײģʬǲˣٴңлĶЁ`˵
ʱЁ`Ѿ򿪹餡
ײһ򿪣Ё`ʱסˡ
տҲʲôʬ壿
ʲôأӰĲл˻ޱߵķŭ
Ȼ֪֪ʲôʱ򣬽ʬ徹Ȼˡ
ҩҲסˡ
ô£
أ
ѵû
ȻЁ`˵۶׸мС֡
ҩصĿ⿴ȥ׸ϵСǣ֪ڡ
֪ڣʲô˼
˭֪˭ڣ⼸˭дģ
ӰĲлٴοЦ
ԭͷʼɵǸʼɵǸ
Ё`е㵣ģл̫ͻȻ
۶δˣڶܲҩĿġҪҳȥ֮һ£ýͲҩı½֪
ǣлҲû
۶Ё`ȫ޻Ӧ
ԭӰĲл꣬ȻΪ̫ŭֱˡ
Ё`ҡͷ̾ϢҩûץסӵķĹʬ
ֻԼѰҳ·ˡ
ڣӰ֮ǰָռѾƽĲ࣬ѾͨѵķλҲҵš
Ё`׼ʥǿߣ²ĵҩ̽ܿͳƿ
ҩûж֡
һûաǲԸǰ¶Ǭꪺɱؾ
˾ôЁ`
ٻͷʱĹֲˡ
ҩֶΣɴ˿ɼһ㡣
ҩ֪ΪΣͷظûʬ壬˿
ˣǣˡǰЁ`Ȼͣ˵
ĹУҲ㶯֡ڣ㻹Ҫô
ʲô
ҩ̲סһ
Ё`ȻܷԼ
õǶַԪʶҲûж֣Ё`ôܷǣ
Ё`ЦͷںţƫƫϹһ㣬װǣ˰죬ǲӦøлң
ҩȻЦܿǣ⡣
Ё`Цվᣬ֪ǳڴпռͨͨʹǻжЧ
ǵѾ弶ȴȻ֪ǿЦ
ҩЦǺܺЦݵҲܺãð˹ˡ
Ё`ɫһӣѵΪ̣͸һ׼ʥô
׼ʥһʲôᡣ


337 ǣ԰ˣ
ҩضһۣ벻ԭ⡣
ھԲ֪
Ё`ܿԼȴһֱװ޶ãҲǹ̡
ҩ붯֣ȴҲ¶֡
ôǹ˽վԣ׼ʥǿߵķжءҩЦ
ˣЁ`ɫм㣬ҲʸƹµѣƿСֱ֪ܡ
˵Ё`Ȼ׼ʥǿߣֻһˣΪκǣ
Ё`ҡͷ֪Ƕ࣬ػӰһ˺ɱǣûɱˣǵӰ
˵һţֻͬɫĹƳ͸ǰйƳʲôʹ
ǵĶ꣬ǻзô
ôȰǽʡԹԸߡұ֤ǵ˳飬Ҳĺܺá
˵䣬ֻƳȻʧռʱս޵Χϼɡ
йһռ䣬ýҩ޷ߡ
ͬʱصĶ̣ȫ˳
ɽҩȴûмַЩֻĶѡȵ꣬ҪӲʵƴ
ΪԷ׼ʥǿߣֻսƣ
һԲͬպйսƣ
ǣЁ`֡
㣬ôôսƣزŵ˵
ǰ壬ԹƳϤЁ`׼ʥǿߣҪʹһһֻսơ
Ҫֻ˵ݵλѾߡ
Ё`Ȼֻһ˵սƾȻһ
ǲϵĺҲûмųġ
Ё`˵ֻһһӣô˺սƣֲ̿
ؼֱš
ΪôսƣЁ`ЦˣΪãõһֻĸƣһĸֻƣ
¶Ц
ԭȻĸƣ˹ƣĸƸֻСƣһĸƣʵֻȫսơ
ҪʿѪԴι
ĸ̫ϡ٣󣬼ѵãҲɹҪѾ޶ĲƸͺܴ
Ё`ˣܾĸơ
ֻһǧ깦򣬼ȫĻ治סйʥһǿߣҲսغϡ
صɫѿ㡣йĶ֮󣬾ͺ޷֮
ҩһһ˻ϣͰĳꪾͼ˳ͬʱ߼Ҳ˳
ҲãȻԷΪ֣ɴһԣԼʵмＸ
Ё`ҩ߼ܣ̲סȻ⣬߼ܣôܣ
Ŀʬҩ߼ܣ
ؼ߼ܣĿжʱ¶ϲ֮ɫ
߼ܣת
Ё`ȻȽҩ߼ܣǺܿĿʹ߼ϣתǬϡ
Ŀ⣬¶ŵɫ
㣬Ǻ鱦ı㾹ȻķЁ`ɫ
ӵ꣬ҲǺ鱦ҩ˳ꪣȥȻ֮£
ʺϴ򶷣Ҳʺϲݴݺأǿ߷Ҳ˧
ɹʲôˣҩʲôˣӲеıҩƾʲôУ
ţЁ`¶ϲ֮ɫ
Ҫǽ׸ӣǴһ
ããЁ`̲סЦ벻㾹Ȼ˸߼ı
㣬ҾòҼʹãΪȡ֮
ôҩЦɱ㣬û֪ˣ
˵һžʹɳ
һ߳Сߣʱӭǣһʮɳżͷߡ̫׳棡
ֲĶ̾͹
⣬ħ˵еľͷԪ򳣿ôдս裿Ё`ȻǼʶǿߣŵķ࣬̾ϳǾͷԪ򳡣
˵ͷԪʵħ̫׳棬һִѪߣǱǿԷɽޡ
Ҳסˡ
ҩСߣΣҲϤˡ벻״ͷߣСߵıࡣ
ͬʱҩҲˡ
ҾͿ׼ʥǿߵжǿҩ˵꣬Ǭꪾһ
յɫȻͱˡ
ԭƳ͵ϼ⣬Ȼ޾գǿ֮Уǧ˻𣬾ɱ⣬ƺ־
ɱ֮ˣ
һӰе¹⣬к¡
ƺ֮䣬ֻһ貵Ӱ
ʬɽѪеޱɱ⣬һĨ֮䡣
Ё`ʱ䲻㱣񿴵һ˫ϵӣ£ոԼ󣬹ϣ䣬Υ
ǽҩ򲻾õһУǿӰ
ҩΪֻڣԪʶ൱һɳڡɣС֮ʵ
ҩֻܿɳڡ
ǬꪣȴܹӳսһӣǿӰȫԲƣ
˵ǬսСף
ʲô
Ё`׼ʥ֪ҩĲɴʱҩһꪣҲԡ
ԭΪԽҩΪѴݲǴʱ֪Լס
ҩʹôꪣΪȻһꪾ죬Բ
ǣҳС㣬ֻЩֶΣǾ͹Թ¾ɡ
գЁ`һ־ֻսɵй󣬾ͻǿĹ
ÿһֻսƶͷųĹΪϼĹƻʴʵԲǿߡ
˵֮ԣÿһֻսƵʵͳǬꪵĽҩࡣ
ֻƳ涼ĸӣͬ˵ľˮպȫĳ󷨼ӳ֮£ֱʥһ죡
ֲ˹
䣡߼Ҳڽҩ³ȥֿйǿ󹥻
ɱ߳һ̺͹ҲҪǮĺȥ߼һֿ
߼Ȼʥһ죬ɵǿܣôܺʥһǿȣ
սƱϾǺܸߵĻȷǿܷɱȣ˺й߼֧׾ǰͻǱ
ӣȵ߼ܵľйҪռˡ
صĶ֣߼ܣסʱס˾棬ʹƿսռ䡣
غʱͽҩϣ۶
ҲսƣĹƳֻһֻֻļó޼¡
߼ܣס󡣶ҩͰ֣ս׼ʥǿЁ`
׼ʥǿߵķεȫѹҩķ
ɽҩĶֶϰŵ߶ֲĶӳֵ֮ϣһһߵķľ綾ޱȡ
Ё`ǿ׼ʥ򱻶򶾻Σ޷ѹҩͰŵķ
ʵǿǿߵֶΡЁ`ķ޷ʤֻܺͽҩʵʵĴһ
ʱ˿̣Ё`ס˽ҩɱ⾪˵һꪣڼս
䣡ٵذĸӰ񷣣Կܵΰ
ҩ컭ٴһ裬֮ɱٴαǣ
һڵʿʱһꪵƣЁ`Ҳ塣
Ё`ﻹ˿ȫתԪʶӳս֮ϡ
֮ϣӰգ޹⡣
֮ݺŰɱ⡣
䣡
ӰӶԺ䣬ɱˡ
ڵֳֳꪣȻ壬Ӳĺ׼ʥǿԾȻû·硣
Ё`ĿŻ賤ꪵĽҩ̲סе㷢
Զ֣ĺ󣬽ҩһڣȻܺԼӲӲ
úúãǣһСˡЁ`ɱɭȻ˵˵֮䣬һᣬͱӰ
Ӱͬһ޴ĸ˽ҩ˷Ŀռ䡣
ꪷҩڰգһ裬ʹӷ컭
ꪻɾŵŵӰ˲γɣۼȵɱƣƳշЁ`ǰҺͷĿռ䡣
Ё`ոǿ򣬶ʱھŵӰ֮Ʋ١֪һⷽռȫԼƿ£ھŵӰƿ֮¡
ʲôͨһֶΣ
Ё`ֱš
ǵһԾꪷˣҩ
ɱ󣡡Ё`ˡ
ҩܲ첼󣬲̣ƾ˲䷢һɱôܲȻЁ`еľ
󷨵ȷǶԵʹҲкܴı׶ˣҪǲҪʱ䣬ֱڵƤӵ²ʱ乻˳ּˡ
ǽǸҪʱ䣬ҲҪģһֱһɱֶʵһֽ֮ͨ
ͨǽҩģǬꪵķ
ķⷽ컭ꪣȹӵ㣡
Ё`ľѣġ֮һ룬ͱҩӰɱסһ֮ĸεȰԵȴ޷Ӱɱ
ⲻǡ֮ǿǷ컭̫ҩʵֲǿߡ
˵ʱʱ죬ʵֻգ۵ʱ䡣Ё`ҪܾɵҩصľǺܿͻ
Ǿûˡ
Ё`ԼΪйٳ޷߼ܺأ
ɶ񣡡Ё`벻Լһ׼ʥǿߣȻжûɱҩ
ۼŵӰסԼĸЁ`˿ķӦҲǿ쵽㣬붼һȭ
һȭ֣ȥǺһȭȴֳһ޴ĹƳӰ
ƳӰƺݷڴص׳棬һƳ䣬С֮С
ɲǼ䣬ҩӰɱ󣬶ʱ΢΢һ͡
ͺ񣬷컭ꪵɱ⣬һȭɡ
΢΢һԸ֪ǾӰ̾ͱе㲻ͬ
Ӱɱɱȥû˿ı䣬ȴһֲһıɱ
һٲһնϣȻʣ˲Ѿƴ
ҩ΢΢һ̾
һɱɱǿ󣬿ɻתۼͱЁ`ˡ
ǬꪵȷϧԼΪЁ`̫ޡ
ʹݷȭ԰ˣ
Ё`һȭĲع̲֮صĹƳľѪ֮򹦷еļֶ֮֮һҲ
˺ܶƾѪ֮һоݷȭݻ˽ҩӰ󣬱ø
ƵľѪӳֵս֮ϣЁ`սʱӲһ
գӰѾȡ֮һѪĸͷ
ǿҵѪζҩճѪսꪣҲѪɫڸǡ
Ѫһ֮
ܲꪺϧ޷ʵڣԼʶʶ׼ʥֶΡѪ֮УЁ`
նɱҩŶԷԪ񣬿ʽҩܡ
ܸܲɵҩ⣬ѹûɲҩܡ
Ё`һ˵һһȳЭҩİȳʮԶͷһ
˻һѪҪǮ䡣Ľҩһʹ
Ȼڵޣ׼ʥʵ̫ǿĲ
ǣ˶̴֧˼򣬵Ё`ǿķ
ֱʱҩеĸ֪׼ʥжôǿ
ԭΪ׼ʥԲǿ̫ࡣɴ˲֪׼ʥȫһľ磬Բǿ̫ࡣ
ҩʱҲһ㣬ȫתԪʶĲӰͼָꪷ󷨵ɱơ
ȫ컭ꪣԪʶľ޴󣬿תۼ󷨾ֿʼǿ
ԼедС׼ʥǿߵʵȻķ
ƣҩȼվѪһꪴ̳
貶Ŀꪹһɫ磬ƶѪ˺һ϶ͨ϶ĹӰɱһС
ΧɲǼڰѪҲû
ۣ
䣡
ɫѪƲɵɴʱѪ֮ɱȻǬ˺Ё`ɫʱѿ
ҩɫҲҰޱȡ
Ǭµʵ̫󣬾⼸УԪʶͺķѴ롣
ҩһȼվѪһ߳ŶԷѪǬꪵסһʶŶʶն
ľŶʶնֻܶԸɣԸ׼ʥǲС
㾹ȻôʶСˡϧˡЁ`һʱ䲶׽ҩʶһ־ͷ˽ҩʶ
ֱ練ơ
ҩĶʱȥ
֪Լˡ
׼ʥԼսʤġ
кֶܶΣǴʱ˶Ǭꪣɱؾ֮⣬ҲûһܶԸ׼ʥǿߡ
˴򶷵ĿռһҡΣµɽһŴ翪ѹǧ֡
ѪֻһĹǬꪵĽɱ¿ʼɼˣЁ`Ҳ
֪ҩѾǿ֮ĩ
̫Ѿûˡ
ԼȻûбɺ󾢻㡣
ҩһ񲻵ֵԼУƵԼʹȫβ𾪣
ҩǱ̫£Ե̫ãԲ
Ϊ˹ӣҲΪ˳飬ΪԼ
Ё`뵽ĿеɱǺΪʵʣһ߼սһּһ
⵶СȴһϢЁ`ϴõС
ʵϣЁ`СʹõĴ٣ҶԸĵ˶Ѿˡ
ĴǺ츫СǴĵ
Сĵ⣬޶ȵĵܷͿ׵ķ˵˵
Ё`һСҩֶܷףȴȻеһҵĽۣͺǰѵѾġ
ǶĻף赲˵ļ롣ͬʱҩħӿеĵ⡣
ҩֻʹһ£Ȼ
Ё`ɫȴѿ
벻ɱﵰһȻȫκβ˽ҩ


338 ⵽ʲôط
Ё`ֻܼȫ츫
ҩĳҲ
䣡
ٴӲƴһΣǲָ¡
Ё`ˡ
ҩΪ;ֵһ㣬ø
ʱ˿̣ҩԪʶҲѾĴΪ̡ûоս
һڵĴԪƣڼˡ
ⴢԪ݋֮ĸދ͸Ůļֻһֱûлõġ
ԪϵԪʶ˲Ͳ䵽ҩϸʶ
ҩƣʱӸǡ
ԪƣЁ`ǿߣ￴ߣ
ֻ벻ҩдԪĺö׼ʥûдԪư
ɶ
ǣдԪΣֶܼãЁ`˵־ܣΪʱδ
Ё`ƶʱǣȼվѪֻ󾡿ɵҩ
ҹζࡣ
һƵһ׼ʥȼվѪ֣ԶؼֱԼ۾
֪ҩû뵽ҩֵز
ԭΪҩһͻᱻЁ`ס˭֪˴ĻڵأȻЁ`ռϷ磬ȴȴû½ҩ
ǽҩ趯ꪼƣɲǼе֮䣬ƺֻһˡ
ϧΪ׼ʥ̫ԶԲΪͲͬˡ
Ҳ޵֮ŮߣҲнʱ֣ͬţԭҲֵܴز
ʱϾЩһ̣ͷɢҵغȵʦܣùȵһ
ȻҲܿĳֳֳꪵĽҩȻȻЁ`Ķ֡
Ϊ֮ƣֻĶӡ
Ё`жٸģ
һ˲͸еһɼȵΣմŽҩͻȻһŹ
ǹһƺ֮ɱ⣬ȫɡ
ԷĹסϢ˲ͰӰ
⣬ɱؾЁ`ŵ˻˵ͫΪ㡣
ôҲ벻ҩɱؾ
Ҳסˡ
ɱؾҩǽ޼ô
ԭֻһӡ
Ϊɱؾ޼Уȴ벻ȻڽҩУ
ʱ˿̣Ё`ɱؾ׼ʥǿߣȼվѪ֮£Ҳ޷ɱؾ
նذĴ󸫣ʱҲΪʧȥ˷ӳ֣޹⣬ɱ޴档
ɱؾѣһǱɱ
ȵȣӣǸᡭ֮ǰһֱǿ̬Ё`˵ɫ
ҩʱͷѾףݲɣ绪٣ԪֲɱؾߣԪʶҲɡ
ҪдԪƣʵҲûˡ
ɲǼ䣬ͺҩɱؾɡ
ʱ˿̣ҩԲס֡
ϣòҲݲͣ֡
׼ʥʵѾ֪ˣԡȥˡҩɱ˵ĿбĮȻ
ʱ˿̣ҩ顣

Ё`¶ɫ벻Լһ׼ʥȻҵһڵС
ʣ裬ŭ
ԱȴԱˡ
ɱؾɱʵ̫аţ̫Ե
ಣҩɿָ
һӰƺԽʱգͻأޱȵĳЁ`Ŀڡ
Ё`ֵĿؿڵļɲǼߣ
׼ʥΪǿߣ䣡
Ё`һΪй󣬶ʱ
ų˻ȥǿĶȥ̺߼ֻֿսơ
ʱĽҩȴɫ԰ףͷѪ˥ߣһˡ
֮ǰɱֻɣĵԪβܱȡ
ɱȴǱǿ󼸱׼ʥĵԪ
ɱؾȷʹõĴʵ̫
ȻһЁ`ȴɥʧ˾ԪҪľԪ飬֪ҪѶٹ򣬲һһЩԪ
ҪľԪıҩԸߣҲỨôʹɱؾ
ľԪȷָܺܿ
ǣǰʹľԪ顣
ҩûʹľԪ飬һʱ¼ŵҩЭſֻսơ
ҩһҩŵĶǿֻʧȥٿصսƣʱ׷жһϢ
ʦܡشʱ֪˵ʲôźˡ
֮ǰЁ`йѹ᧿Σת֮䣬Ё`ڽҩУֻߴսƣҲ뽪ҩС
ǣҩͷףĿɣߣֲĿһ͡
ʦܣ㣬ô̲סĵʵ
֮ǰǸٷ꣬ʱȻһɣˣȻ˿ȥǺӢзȣȻԽܡ
ɱؾ飬ʵɱ˼ȻԴ˹ɱˣȴ̫Ԫҩ͵
ضüһ壬Ԫ֮󲻺ûָҪܶҩ˵ȫָ
ǣǽʦҵרŻָԪľתԪƣ˹ƸߴżҼɽܻС
ʦܣ㲻Ҫģı£ֻҪ˵ɽлᷢ־תԪơ
ҩȻٱ¶ľԪ飬ͷ˵лʦ㣬ҵʱͶתԪơ
ҲתԪƣʱҲҵ˹ƲŻָԪ
ֵЁ`ϣһһ泲ҳװƳ档
ҩЦʦ㣬ҲڼԦƳ棬͸ʦˡ
ȻܼԦƳΪս裬ɿ϶ûóѾ˰ţսơ
սƱЁ`ģҪѪһ
ɴ˳ˮ飬͸أҲ÷ס졣
ʲô͸ңסˣʦܣֻ֪սжôôЁ`ı͸ң
ҩĻе㲻š
ֻսưպһй
ĶҩҪ͸Լ
ҩʦҺѣҲҵæȻսҪĶࡣСҲ֪ͼǾ͸ʦʡ
һӣֻսƾͷɵǰѾ˾綾֮޷պ÷ǡ
ҩȡһƿҩҩԶڸǷãⶾȻĳôҸϤҾͲ˵ˡ
غܸ˵ó泲ֻƳ棬ֽӹҩۿŽҩʦܣ벻˴󷽡ҾͲлˣΪΣպ֪
һ͸ѩ㷢Ȼ˵գҲҽΧɱؾǸ˳ꪣǺ鱦ͬСɣһȥ
һȥʥ鷳ʹˡ
ģʦ㷢ģһκй¶ܡҵĸҶ˵
ۼҩɱЁ`֮زȻ֣С˽ҩԽҩ˽⣬ȻԶԶ
϶ҩΪֹꡣ
ʹ¶ģһܵｪҩ㲻ܵõҩĸ飬Ҳܰɵˡ
ҩҲ˿
ΪҪͳսƣ
ҪأΪԼܰ
֣ر̬֤йܣȻδؿƿܱ̬ǿöࡣ
ȻĻѵҩɱڲɣ
ҲѣûжԲҩܲɱڵĴ㣬ҩ붼û
˵ôɣҲἤصػӰ跧Խ̾ͻ֪Լ֡
ʱ˽ԴϲһҩЁ`ָһֶȻࡣ
ҩ֮ǰɽɱ˼ǿߣָеĶҲ١
صĴ̿ͺͼЯԴ࣬ҲǳĹءԣЁ`ҪķҲ⼸ˡ
ҩõϳָһֶҲ١
˵ĲƸʵΪϡ
Ё`ϳļϸִڼʱű¶׼Я̫Դ
ҲΪ˱ܡ˾ǵõǵָҲûʲôջ
˻ǷϰԴССķһʡ
ų˵ҩϢήҵıһСߣ뽪ҩӡ
ؿСߣʱﻹ˿֮⣿
룬Լ֮⣬ƺ֪ҩСߵɡ
ʦܣоΣû£ؿҩղ˺ܶ꣬ʵ
ҩЦʦģҲδ󰭣ԪʱӰΪʵ
˾Ѱҳ·
ڷңռŹ֣ҩֲԸٱ¶˫壬춼û߳ɭ֣֪ںδˡ
Яĸ߼̣Ҳ޷ҵȷķȫʧƬɽҰ֡
ŲƷͷѶʼ޷ʹãççɽڿһС
Ȼ˺ܶޣûΣաȻԽԽ֪Ҳ֪δ

֮󡣽ҩȻһ͵Сɽ塣
ԣСɽ壬һޱȾ޴Ĺ
ǽҩʶȷɨ֦Ҷǲһ
ʵ̫̫
ֱʮ֦ٶһϸһƬҶܸһׯ
ĸ߶ȣҲа
ʦ㿴ʲôˣ
ؼҩԶ̲סһ䡣ʶûнҩǿ󣬻ûзǿ
ҩعɫŹֵ˵һΪ̫ߴԶ࿴˻
ˣȻЦһѣٸߴܴȥ
ҩеĵ֪ܿˡ
֮Ҳ˾׽ҩ֮ǰΪαôŹ֡
ô
ôô
⻹
ɲʲô
ػĸߴ󣬽ҩȴԽԽȴر֮
ԭ֦Ѿϣ˺ܶཨ֦ľ޴潨췿ݵȻ´࣬ȴѰ
֦飬ĽҲ飬ӳյҶСէһȥһ䶸͵ıֱɽ塣
ҽҲԽԽʹ֦ϵĻֻһЩ򵥵ʯݶϽ˺ͥԺϣȻһۼĹ
ЩûһҲаǧ˵סˡ
ϾȻӣȥҩôŹ
ܿЩϵӺǹϣϣз֡
˵ʵɽ
ÿһ֦ĽȺһӣ֦졣
ֱ߲Ĺȥ
ҩǰĹŷ⹬ϣȺ֦Ҷ֯ģһ塣
ŹֵĹҩ˵û
Ϸ֣ݹ
ݹ
ҩһеȴûʲôݹ
㿴㳡
ͻȻصĻϽҩ˼ҩŷֹǰĹ㳡˱仯
ԭ㳡ɾ޴Ҷģ㳡ϵĵ·Ҷ
ЩҶȻȫʧȡ֮һĴһµĵϢ
ͬʱ㳡͹㳡мĹȫʧɫĵϢУ㽪ҩʶҲ޷ٷ֡
һľԵ󷨣󷨲ΪõģǾĵ󷨣оԴԴϵļӳ֣⵽Ҳ޸
ҩ͵ⲻͨҩɫ󷨵ŵ
ݣķ磬һǡЩϵӣӦǹŴ֮޽ġ
ҩܿŵΪҩĵĸ򣬲ܰô
˵󷨴ʦʦҲδа취
һ룬졣ӦǴ˵˶ԸߵֶΡҩ˵
صǾǽȥˡҲգǻ뿪ɣ
ҩҡҡͷٵһСҪûʲô仯ٻȥ١
ҩ˵Ȼ󷨴˿˿ͬʱһҶٴεĸֳ
Ҷ·ľͷ߳һŮӣϳܺһǺܶûˡ
ӭ˻ع
ŮӸո˵꣬ǾѿˣĿѡ
꣡
תۼŮӾ֧飬ɢ
еҶ·ûʧҲΨһܽȥ·
ô£
һ׹
ŮһǹŴһ
ǣһһ˰ӰӣΪж
룬ʥԾ
ǽȥɣ
ҩҶ߽㳡ע⵽ÿһ߳ҶԶʧ
Ҷ㳡ֻСǽҩ˺һҲûߵͷ߳ˡ
˼ҩٴη˵ݹĹš
ݹ治󣬶Ҳ﷽ԲСҩʶɨ룬ȴַԶԶֹ﷽Բ
ﻹһͨĹһ޴صĿռ䡣
ԣռ䣬һС磡
Ҳ֪ǿñ˻ֺ޴󣬺ɭΪһ壬ʥҲûߡ
ⲻͨĹţһţӦͨһ硣
ҩ˵
ԥһǽȥ
ûлԵ
ڽ빬ŵһ̣Χռһ󲨶
ţ˾ͷһȫµĵط
ɽˮﻨ㣬ƣէһһõ硣
ȴƬԴĵطƵʬǣԼٵı
ﾭҵĴս
˵ɫͻȻѿޱȡ
̫̰ˣýġҩ̾һ
֪ԼԪʶԭסˡ
Ҫָ
Ҳʧɫ˵ʲôطΪΪȫѵѵǴ˵еķ磿
ҩüоͻĹŴ
ûǸ硣
⵽ʲôط
ʱ˿̣Ϊȫ޷ã
ţ㻹ܱôҩץеİš
ű̵ĿʱԵеãɪһΪĹΪһߡ
ڳ˷ˣĺͷ˲ࡣؿЦͻǣǲȷǿ١
ҩͷȴ·


339 ̫汾ͣ
ʱ˿̣˫壬޷ʹˡ
Ϊ˫屻ؽϸ޷ٻ
ֻϣܽߡ
ǽҩʱҲеš
̫̰ˡ
֪ط죬ȴðա
¶δй룬ԭƤʵ飬ʱҲó
ʦܣ꿪ʼ񽫽ʮˡҴûΪȫޣͷŮû𡣡
ζ̫ˣʧȥûˣԭζ
ҩԶɽҲ˵ĸп
ϵĸоҵ꣬ζһССʿܾҵ
ûˣСǿȨҲûѡ벻գҾȻƷֳϦζ
۾ãȻĹˣܴ󣬾һ硣ô죿
ҩҲüͷ塣
ûʱˣҪҪ뿪ġƾС
޼ƿʩһȴûκΰ취
߰ɣڸңû뿪ͨҩε˵
ԶһƬ޴ķ棬ģƬΰĹ
ȺѾȫ˲Ŷϱڲԫǰȥʱһ߾ãЩò˼ʮ꣬ϡ
Ȼһ²ԫĺ洫һĥëȻ
ţȳ˱Уֻһͷ۾ľ󢣬Ȼվһɶߡ
Ǿлһ˹ǣˣ˷ܵ˻һȻ˹
ҩһ۾ͿȻ׺ʵҲ൱һͼޡ
ҪõϣȴȻ˺ʨɱϬţĿֲޡ
ʧȥΪĽҩضԣǴС
˵ֶ޷ʹãͷᣬȻˡ
ǿС̫̫ˣܲܺ;ⲫƴɣ
̫ġ
ҩҲ̲סĴȡһǹ۶˰
ǹ
顱һһһ𶯡
ײеľ󢣬ҽеûӶһ̮漴Ͷ¯еıһ㣬ڻΪޡ

ԭ˺ʨʳϬľ󢣬һǹ֮£ʬ޴档
еĿŽҩǹ̲סʵʦܣʲôΪλʹã
ҩЦһֹŴķ˱治Ƿߣӡ
ߣӣؾֺܹ֡ߣӵ侫£˵ĸо
о֣ݣǡӦ硣
ѵŴ˻ôı
ߣӵܶԸͼʿˡ
ùĵطҩġߣӡѾǺǳУҲͺ֪ȤûҪ
ҩȻҲǹؿһùǹǹڶ׼Լ޶ûؿޡ
֮Ĳޡ
Ͼز݋
ǹֻʮҴСӵһһš
Ϊ󣬽ҩʶ޷ʹãӦҲ½㣬Σյĸ֪ȷǿ̫ࡣ
ӦٶҲȷǿ̫ࡣ
ǹָ߿ƼӦԿֵܳΣա
εȻ׳۵Ŀڵ˵нʦߣӣǻᰲȫܶࡣ
ûʱȽҩӾš
ǳ泲еĹƳ棬ʱҲʧȥܷҲȫá
Ȼлףֻܷظͺ󱳡
ζУ·ɽˮľïȴҲӰҲҲ뿪·
ǻƽǳ̲һĨڣ˵Đj̡
ʦ㣬ǽҪҵԵˡҩеε˵Ҹס
ʦܣʦֻܿˣҪҰɫе԰׵˵
֪䣬˽ҩĺ档
޵ӣʱȻеĸϽš
ʦİɣҲ᲻㡣ҩοȻŲһͣ
زײҩ󱳣Ͻʵʦܣôˣ
ҩ˵

һȻԶչгǧ
ǧӣǵٱʵ̫Ҳûžơ
ƺɷɵһ
ûд֧пϢɽҩͲͬˡ
ҩڻʱһʵʷѧߣԹŴȻо
֧ܿȻȲ磬ɱȻĹŴҪ٣
սĵɹҪ߳ͷֱȴ׳ٶҲһЩ
ĹŴսɹΪһİǼޡǰϡ
ңϵʿǹѩԡ޲֮䣬뺷֮֮ţ绢
һǧڶȻضȥƲС
⡭شû뵽˵ȥȻҲơ
תۼ䣬ǧͱǰϺȻһ֡
ִߣһǸ̡֡
һ׵ӣһȣǰǰӵĶ׾ȻǸˡ
ɣǹ˵սȻͣ£һǧһפ뻮һ
׳ĸͷǣ㣬еϢ
һǧʿϢ뺷ҶɱѪ֮һǾþɳİս
ҩȻʶɥʧܿЩʿǿѪʢȵϵķҪԽһЩ
˵һǧһˣΪӡĽҩҲǶ֡
ǹ˿òӰأʱ¶֮ɫ
ƺ벻»ɫ˫ľɫˡ
ǣĿеȺ;֮ɫܿͻָһƬ
ţ˾Ϳҩ
סѵ˽üһ΢ϲɫ
λȥףɷǣ֮òȻϣɷȿݣ֪ʱǺεȷɡ
ûк룬в㣬Ӣʣ̴棬ˡ
ȻǳϦС˿Ҳһǧ򣬵ûм˷˳ߺŮ
ȫƵ֮˰
ʦ˵նԣˡѵλɰŮӣǳĹô
뵽˵С㣬ڴˡ֪λմδȻٳ
һһǧҲȫֶ
С

ҩȻкɣϺɫ漴ƵĴϷԱ
֮˵Աǽҩ֪Ϸ
ԭ˽յü˳ϲʤҩҲ֮ˣķȸ۷
Ȼ𾴵ߣƽ
ǹʦȵ¸صߣ绪ȺλٴҲ޷⡣
˵ūУǹ֮УҲû
ɰŮӣ󹬵ŮᲢۡ
٣мͷ
ҩ΢ЦӢɽҰһϷο
˼ǿޣʵ̬ܸߣȫǳ
ޣҵҵλǡǿԼɫջĿ⣬ɫԴתƻʵ
ҩЦСͽأϷ쳾֪ռࡣ
صĽɫתҲܿ죬Цʦ֮ǰ˵ߣԵɲӦˣ
֪ԽҩԼǳӣ׷˾ʹȥ罫ƾͼƣʱٴͼ֮
¶Ȼ˵ɫϲ˵ԭдһҳĹ˰
˵ȵٰݼ
һǧһȻ°ݣݼɫܹ
ɡҩӺݣȻޱȵһ̧֣߹Ϣ¶š
ɵҲܿ߼ͷ
һͬѰң
Ǹɣ
Ϊͨü٣ľˣ٣
Ůӵߣܼ򵥣
˼Ȼ쳾ǲ֪Ըסǣù˵Ե̷֮˵ƺֱӻˡ
ƺڳֻƺʦ
֮ô˵ΪʦѾšʦǰ˵ԣվˣǹ˶εĹʦ
ȳΣģ¹ʦˡ
ҩôϴӦסǣ˵ϷǿСסգǳסǣΥ쳾򼲿֮ˡ
㲻ǿֻ˵ˣ˾ʱ𽵹ʱ齹ʦιʦ֮λ֪ܷ񸩾ͣ
ʱҩʦͽ۷ŹʦԣԼŽҩεĹʦ
˵ԸŽҩǹʦ
ҩڵĵͷҲգԵϷ˳ȻˡϷȣϷ쳾򼲿࣬ܺ쳾ʦϷס˼ա
ʦ֮λϷҲ˶áֻԵ
Цʦͽӣ治סʲôʦ
ҩⶼԵ֣˳ȻɣСסղ˴š
غܹɵ˵ǣʦ𡣡
˶ףʱز죬ûΪͿȣ߶Զߵ˳ʲôסģ
ΪڵʱЩ⡣ΪӡˣЩͳ⣬Ǵ⣡
ƭƭȣǿ϶ġ
˵ĻԹʦԾ͸Ųɣ͸ΪҩͬѰ
ƭӣԹʦ֮٣Ϊ˵
Ϊ꣬˵αҼƶм֮ġ
ٴٻĵװġ
Ǹ˶׸ĵ
ˣ룡㲻ҵ˵ˣϳ
漴һĻʹӶʻ
ҩغĵϳӭߡ
˿ĸ߳סӰл˵
磬йŹ֣ǧҪ⡣ҩС
ءһЦǣʦ𡣡
ѹһ󣬺ܿʹ˹ʶ
֮󣬵Ϧʱ֣鵽֮£Ĵȵҵʦˣ
ðҵ¹ʦˣҳоˣ
֪¹ʦǺεȷɡ
ſڵĹ峼ϢԼͬĿĿϣ
ոŵϹʦǿɷǰѰõλ¹ʦܸϵϹʦô
ȴ˵ʦлհգ
ʿ֮磬̬νǳ͡
ͲΪʦִݳˡ
ţ
˼ϾɸǺ档
ֻһһ߾ʹһŮ¶ӡ
漴ߺŮ΢ЦŽ³
˼ߣȻ𾴡ֱ˵
Ҳ
ʦ׹ˣׯϣǴܴ֮ˣд󡣡
Īô
벻¹ʦȻϹʦ
¹ʦŮɫ㣬ɫ˫ŮҲȾˡ
ʱԵüʦɵĳ񣬶ʦʦͽ㵹
Ȼ¹ʦԶҪá
ݼʦˣ
ݼʦˣ
̲ܶס׷°ݡ
ҩλϷأֻΪ쳾򼲿ࡣԣעƣȥ紺硣Ǹۡãª
ҩԪɱؾĲ٣ҲǸ꣬Ǳûȡ
Ǻ˵ʦǸҲ
½ҩҲ£Ļӭ֮УӵŽĹʦ
ͽߣǧ
ҩؽʦʦááλ
֮󣬳گ͵ˡ
ԵڰݽҩΪʦλ׳̫֮ϡ
ǣոʧȥ˵Ĺʦӭµˡ
漴ٹٺ̫ӣҲݼҩ
˵ɫʦէԶɽˮ˾ͲŹʦЪϢˡ
ȹʦЪڹ磬Ϊʦӷϴ
⵱ȻǺò
ҩЦ㣬Ǳա
ȡһѻƽԿ׵ȹʦǰµĽԿιʦԿɿȹʦµͭϻ
ͭϻͬСɣȹʦµĻܣתʦˡ
ɫ֣أȻȹʦµĻܣҲ⡣
ƽ˽Կֶ˹ʦū澣Ҫ̷ȹʦ̷¹ʦȻŷĵݻع
ҩظطһ죬˹ʦ
Ҳ
ʦˣšߣʦ˾˾͹áʾҩ
ҩҲȴȥʦ鷿
ŵ˾˲Υ֣¹ĴŽҩأӹصĹʦ鷿
ʦ鷿䱸ɭϣ˿ءǿ¹ʦǰԲ롣
鷿Ҳܸ߹ţ۴֮ҩ㱼䣬ƺһڰǰߡ
ҩһ۾ͿһͭϻҪλá
ǳȥɡҩԸλߵȡ
ŵ˹£Ϸţֻʣ½ҩء
˵һ¾ǷΪֻЩ򣬲Ǹʲô硣
ڷԽһ֮˶е㾪ȵ̧ͷ
Ѿҵ˴𰸣ߴӲ֪˴𰸡
ֻǸ᧿ΣСɳĮеһޣɳĮյ赲ŵ档
ɳĮ֮⣬иָЩҪѪħнвֵĸֹ
Щ໥Σգֹɱ¾
ɳĮ֮ж󣬾˭֪
ֻ֪ܴܴ
ǳ֪Ψһڵ
ҩط˰ȷȷǸ磬ûзݵصʿûСɡһߡ
ɳĮ֮ЩֲҲֻɱ׺йֶΣԶԶȲħ֡
ٿϹʦµͭϻҩȡԿεĿдصͭϻȿܹϵ
ҩ򣬿ּòײŶǡ̫汾͡ĸ֡
̫汾ͣ
ѵǳ֮ıͣ
һҲС͡
ҩһҳȻסˡ
ݺգգۣȴԼûпּȻǹϣװдǣ
Խ̫ʵۣϣգɽھꡣ
̫游룬Խ澰ʵۡĸϻҩ̫»̫󡣡
̫ƽܣ̳̺룬壬һͳ磬ˡ
ꡭܳ̿һͳ̫֮̿ţɱ֮ƴˣȰΣ̫֮̿£콵Ϊ󽫾Թ׿
ꡭαҩȻαĴң̫ƹ֮α̫ҩΪܣᣬΪң׷⽪ҩΪ
꣬α݋ʴԽ̫֮αܾܣ݋սα𡭡Խ˾޺򡣡
ʮ̫꣬渡αɺսܹ齵̫Ϊʮ꣬α塭
ҩϵʷ飬˶סˡ
ʲô


340 벻
ȴ˵ٴȻ֣ɫľоκˡ
Ī
ҽҩĴߣ
ôҩ壬˼ǴԽߣ
ҵõĸ棨˫壩ҵõľԪ飬ҵõǬꪣҵõũޣҵõɱؾ
翪ʼ䷨д֮ͣǽ峤̫ӣҩӣ¹
һ·֮ݷ֮֮ͽʯ֮ͽʱ֮ͽ
ʿ壬ʱ֮⣬ҹ֮ư
ǣ
ھȻңҽҩôġôĲ֮е㣬Ϊޣ
˵ɶ㣿
˵ЦˣǸգ
ˣ
ôǽҩǣôĲǴԽߣ
ǡգ
ҩɫ㣬˶ˡ
ԼܵŪܵ裡
еľ޴ĳĬķŭҪΪʵʡ
Ҳ
ҩһһŻָƽϸһƵûȷǹٵαż
νġ̫汾͡ʵֻƪһֶ֣ѣֻǼԵ˵ˡԽ̫潪աƽ˽ɨƽĹ
ݣȴһûС
⡶̫汾͡ƪ㲻ϣǸֵͷݻȫ
͸¶Ϣȴţ硣
Խ̳ܣ壬룡
Ȼ磬ӦþǺˡ
أͨݹһȶȻʱ󷨣δ硣
²ûǾǴԽδ
⡶̫汾͡ƪϵ֣˵ʷǽ
ѵδ򳹵ױΪһ磿
ܣʵˡ
׷ʲô糹Ϊ磿ǵһ
ȻԼ̿ĳ݋ܹϽɺ
ԼгΣǰûһƲ
ҩû뵽ǣ݋ȻܹǻƵˡ
ôʷ݋ġܡԼġϵǵѣ
ѣɱϾ˴֮䲻ûн䱸֮ı֮£໥ҲǱȻġ
ԵĽǡԽյġԽͳһ塣
ԽȻʲôó
Ŀǰ˽ԽͲˡֻǴԽַһ
̿ʧܺ󣬳Ϊϧ̿ĲܣȰ̿̿Ϊ󽫾
ΪԽ壬ĳǡԽʱϾ人ġǽյĴԽձ̿Ĵ
̿ԽΪͺܴԱΪ
ע⣬ǴǳȻǳɴһǴԽַĳ
̿ӳ۱ɳǱͳһµ۱һ
ǣ̿ˣôܸգ
û
̿ˣ½֪ڵĵ䲿Ĳ䣬̼ǿ
˾޴֧֣һֱ͵䲿Ըĺ򲲿ĴС壬֧̿ġ
֮̿ˣҲ˵֧֡
ȻȻܸĽգ
˽ˣΪԳ֮𣬸Ͷգ
Ϊʲô
̿ͳԲı϶ʵ
ôģѵһС̳
ܡ
ǹ̿
УʷϣԼǡȻҲǱС
ʱ϶ǸǿߣѾʥǿߣôܻᱩУ
ֲǷˣ
ʱߣαҩȻʱ꣬ʱӦʢ֮ʱ
ȻʷҲӵдαȻαĴң̫ƹ
ƣ
ʷҶڲرʣʹôʷһƹ˵˵ʱĴѾǿûйֻܳеû
ôʱԼҲʮϣˡԣҩĵڶδ١
ڶδپ󣬲꣬ʱ߸Բϡ
ôûпܣʮʱĵδ٣
δٻʮʱ䣬ʱ߻ܶϣɲϡαĴҡʷϡ
ΪԼҲɹʮʱٵİ취һδѣԤȽºͼ̳ˡԼˣҲɡĴҡ
ɡĴҡضͻ¼Լû뵽ûвá
ԣҲڵδ١
ĿǣϮɱˣ߱벻ĵʵʩˡնж
ǣǱ˭Ϯɱ߱˭ʵʩˡնж
ϮɱԼεˣ벻ˡǱնжô˵ıһ
ǹԼ
݋
ʷ˵Լĵڶ꣬Ҳ꣬݋ʴԽ
݋ʴԽΪԼҲΪ˺ͽ¡
ʲôأ
ǡܾܣ݋սα
݋ʴԽ˵ʲô
˵ʱĴܣǿǿܺһͳ򣬹ĴԽսʷһ֣̣ȻܵʵԲ
ܿܣʱĴѾռ
ǣܾܣ݋սմȫʤ
ʷһ䡰֮˵ʤĲѣܾܵúܳס
ôˣ݋λ׵գ
ʲôºŵ̿݋ôףԼУɺɺΪ檣
ƾʲô
ƾǲҩǽ룿

Ǻ݋йص
ںĺԽѾˣֻʣһΪյıӲд
ûˣ֮ڵĳҲϡ档
νĴԽͳ˶꣬ǲǶǲūǾͲö֪ˡ
Խ˾Ȼͳһˣȴûɺã·ֱѪħ³١
֮˾̫ã˰֮ңһɺʱ̡
ֿܣǺõġ
ڶֿܸ⣺ԽһͳһǱ˿ƵĹߺͿܡ
ĳáԽͳһ磬ֻΪʵʩĳִƻΪ֮ȡˡ
ڶֿܣҲܽΪδ糹Ϊ˷硣
ֿܣ岻ܽܵ١
ؿҩɫ̲סùһʱúѪɫ
⣬ôܣ
Ƕ֮磿
زŵĿƪ
һʱ䣬˭Ҳ˵ռֱҪˡ
ţҩͭϻзһдĹֶܶģ壬ֻܿ仰һ仰ǣ
ٰ꣬ѪħƵ۶򣬼Ůۺ󡢷⳼ҷڣܸΪѪħŮ񡣴Խ̫ػǧ꣬ʮۣ˶
ǲǹʷǳԸ˵Ұʷʼǡ
ʮ֣ڽҩ͸¶Ϣȴܶࡣ
ȣͻʹԽֻͳ˶ݵǧ꣡
ǧһ˵ǶеĶ
Ҫ֪ƿͳ˶ʮꡣ
壬Ҳͳ˼ꡣ
ǧ꣬ȴʮʵۣƽλֻʮ꣡
ƵȵʿޣԽʧȥ޷άôĽֻˡ
˵ѾΪ
ֻΪϾ磬Աȵǿ˵ʺҪһЩ
֤δ磬Ծǳ׵׵ķ硣
Ҫ֪ͼʿмԪʥǿߣܻǧ꣡
ڶϢǣûһֱڻλϣ뿪硣ȻĻԪһʵ۾Ͳֹͳǧꡣ
˵Ƶ۲Ŀꡣ
ϢǣνԽȻū
Ϊʷרᵽ֣⳼
ֻ֣ڵۺĺ档˵Խķ⳼ܴܶ࣬ȻԽǽҩ䷨Ҫе뼯ȨΡ
Ҳ˵ȻԽȻŸĹһЩ
仰˵Ϊ磬ʿ׷֮ûµʿ䣬ԽûϽôĽ
һŷһӶ޷򣬱˵ңԶħˣô
ĸϢǣԽǱѪħѪħ¶Ǻ󣬡ɱУŮϵۺʹ󳼶²͹Ů
ܳ衣
ԺΪȺ塣
һλӴĿģ
Ѫħɫ԰ף߱Ŀò죬ѪɫǸ߱Ŀ֮Уɱ֮ѪǸ߱Ŀ֮Ůɫ߽֮
Ϊūߣֹǧڡʮ꣬ŮѪħΪ߲ΪΪ٣֪ܡ
αʼǵ˼ǣѪħռʵغֻҪǸ߱Ŀӣɱ˺Ѫ
Ǹ߱ĿŮӣеɫͱִס
ΪūˣܶŮӣѪħΪūΪ檶Ϊ١
ǣĴ˿Ϊ
ЩɢɢıʼҰʷԽ֮һλصġ
ܲҡ
Ҳʼƪɫѿ
ãزŻع˵
ӦûˣǾ˶硣ѹ֣ѹ֮ǰоеֵϤС
ԭ򲲿͹򳲿ӵɳĮеһƬޡżȻһΡ
ҩˡ
ռһʱ䲻ͬ
벻݋̿ڽҴ̵ĶӣҲĸ硭˵֪Լ顣
ɷ磬һͽЩѲ˹ϵбоıԲˣȻҵȵĵ;ˡ
һȿ쪣ʱȴһ˿֮ɫ
ƪ˵粻úᷢ£ôԻֹ
ΪԼĴΪ跧Ϊ˺򲲿Ҫֹ
ҩúЩϢȻ˵ЩأδˣǼٵġ
Ǳ취ȥֻлȥֹһС
غȻ̾˿һУȻںˣǲעǲǲܱı䣿
ûпܣ㾡ȫһлǻᷢ
ҩصĻȻ
ף˵Ĳûܡ
ôǱҪֹҩ˵£ֻ֪˵ȥ˶š
ҩƪⶫǴ磬м˻Ųαģ
û߼ʿֶαĶѡ
ضüһ壬ûпܣǱαģطһУǱαģ
ҩҡͷ˵ܣҲΪܡΪûж
ָƪôӮҲ֪ĻҲ֪ҿ϶صĶһʵģҵֱһ׼
룬Ҳ϶Щʵ£Բĳ˹󣬲ϡ
ҩ룬ⲽ˵ȥõĹʦ򵥡
Ҹо뿪ﵱУʦ
ҩһ˵һ߽ҳżоŻͭϻ鿴
Ц˵˰죬Ƕ֪Ϲʦ֡Ĺ餻ͣڹʦûء
ҩһϹʦѰҵһֵĸӡ
ҩӡֽһǣͳһ֡
˿֣סˡ
֮ӡ

ҩ벻ոյϹʦȻ


341 
᲻ֻͬͬգس˵
ЩţõϹʦ
ҩҲҶ϶ˣ
һңֹʵʦкηԸ
ҩʣϷ㣬ȹʦմ
ߴԻعʦ˻ȹʦ
ҩʣعʦЩֶΣ
¶廳֮ɫعʦˣعʦȻͨʵҽҩҽ֮ơ
ᵽعʦҽӶ
عʦдڹǿ˫ҽʦˣȹʦֲĲҩڸС
ȻعʦĶڸвͬѰ
Ϸȥҩ԰ҩ˵ʱͭϻȵٿ
ŵŽҩس鷿ۡԺҩԡ
ҩһĿж¶֮ɫ
ҩ԰ԼĪĶСֲ˰ֲҩȻûһݣȫǷݡ
õЩҩҲˣ磬ַݸûмֵ
ɼɢѾͼˡ
ҩҩ̸֪ҩԡ
ҩĸ֪Ȼڣ
ҩ벻ȻΪʱɥʧˣҩĸ֪֮ȴȻڡ
ֱ֮ϲ
عʦֵĲҩôҩٴʵ
ҩ԰еһҩūʦˣϹʦ˻иҩ̨һɲݣϹʦ䱦
ҩϷȥ
ŵҩūҵ̴·
ʦ񼫸ߣռؼһСɽ
ǸϹʦӵҩ̨Сɽϡ
ҩСɽͿСɽе
ǽ֮ûпκεط˿ֻСɽ⡣ϡ
ܿ죬ҩؾ͵ҩ̨
ССҩ̨Χţһ국ɫҶݡ
ݾֲСҩУʦߵλãȻһĲҩ
ɲˡ
ҩȴ¶Ц
ʲôɲݣһҶݡ
Ҷݣȴֻͼһݡһһ˵ģһһѡ
ãҲͼĲ񵤣ͼʿԪʶЧһ㣬Լ۸Ҳܱˣǵͼɢ޳õĵҩ
ǣͨĵͼݣȻɲݣ
ֻһ꣡
ҩݵĿɬ֮󣬿ꡰɲݡҲ
ûݣʱĺҪɲݣ
ȻɲݡҶ⣬ϧһɲݡҩҩū˵
ҩū˵ʦԼǣϹʦҲ˵ҶܿȻһ֣Ҳһˡ
˰ֱۡһҶݣȻˡҶ⡱͡Ҷܿ
ˡ
ϸɲݡҩָʾˣȥȹʦãһһ̰ɡ
ҩ뿪ҩ̨ߵĴߵá
áء裬ѵ㣬лꡢС硢ҲڵС
عʦǰɥشӼ򣬲ţԴʱñȽ壬ûֻмˡ
һ߹餣İ鴲ϣǰ˳ƣơ
ϹʦãֻһȺТ˿ٴʦʱɥ
ţ߾ͷطش׸ҩء
ҩط㣬ݵľϹݵغգϿʹҲȪϾ죬ݺΣޱߡ
ţдһ̫أ̴棻ƣӢǧš
ҲѧŽҩӣźߡ
ʱаϹʦǰ׺ߣ޵ĸġ
ҩȵЪ˳˵ףϷҪհݡ
ŵһһĵʦȻҪհݣϹʦĵνȫ
ײı򿪣ҩԸȳȥɡûϷ֮κ˲ڡ
ɺҲΥ֣·׷˳á
ȵ˳ҩͷײһһ̬ڹС
ȻǸˣ۾ҲˣȴЩϤ
˭
ߵòǲɣϡɼĹſݷɣԾϺ
ȫޣɫȻȴһ˿źһ˿
ҩضһۣ¶һ˿࣬˸֮ɫ

˶˼㱣еΣʱʵƮ죬˲֪ϦϦֻƽǧп
벻ʱȻ׷Ĺ¶һ硣
ǰӦöܼį
ҩЦ֣벻СܾȻڴ˼㣬һ벻һ̵ģҺذɣ
ɫе԰ףصӣҪ䣬ǿһˡ
ҩҲźֻ죬ûмǰȻĻл˵ʲô
ҩհߵݣ̲סӣ̾Ϣһ
صӣ˰ʬ壬ˡ

ɱ
뵽֣ҩؾзš
ʿʱûûĵطͻ󳹵Ϊķˡ
ǻ
ΪԽͣʱԽ죻ΪԽߣĹ̾ͺ
ֻҪ޷Ļı䣬ΪٸҲг׻һ졣
ȻḶ́Ѿͷ˲ˡֻǣʱӦúܳ
֣ĵȥɡҩ֣׵ĺ룬磬ˡ
Ҳ֣ʾ֮⡣
Ȼ󣬽ҩԸ˹ײġ
ٴλصʦ鷿ͭϻȻ淭һܷš
ŵıʼġ
޽ӣ֮¶֪Ҳ
ǧǰͻƵҩʥ˼ͻʥ
ĴѰһԵһؾͻƵʥȻؾ֪˺εȱʣȻ޷뿪
ؾ֮УȻסǧ꣬ʱҩʥʥΪؾǧ꣬һɽ޶ǿߡ
ԭΪȥ֮󣬱ؽһΪڣһпݡضϣȻپ¡
˭֪뿪ؾص֮ȴɢԪɥһΪ׷ӡ
ǧ꣬羹Ȼ޷Ľ硣
ᾪǣй˶ˡҲһʿ
еպûˣʧˡ
ǧǰ׷ʲô˭һУ
Ϊ⣬һҲ߲˶·˺ܶ๦򣬲ȷԼڵĵطȷ硣ѾΪˡ
µǣȫ˵ѪħУɱ˼ǣЩѪħͬʧȥ˵Ϊ
ֻǣǾʧȥΪɱϾǹǿȺȴԶʤ壬סǿҲ޷ɱѪ·ѡ
ῪʼѰǧǰܡ
ҩؿţˡ
ԭǧ硣ǽһؾؾǧꡣΪɺȴĿȫǡ
ԣ֮ҲѰҴ𰸣Ѱǧꡣ
ԽͳǧˡҲ˵ھԽҲǧˡ
ǧʱ⣬ڷѾƾãԽʷԣԽʷҲΪܡ
ǧ꣬ʵԶ޵ʱΪʥҩʥ˫ʥԪǧꡣ
֮ٻһǧ꣬ȻΪˡ
ȻΪ⣬ɱϾ˫ʥԻʱܳǧꡣ
ȵ׻ˡ
Ҫؾǧֲ꣬ڣԽǰˡ
ǣǧ꣬ȥܶط룬ȴҲûв̫
ΪԽѪħһмءǸˣܲ鵽ʲô
ֻҵһЩɢɢʷϡǣһнյˣ˽ҩ݋ˣͳһ£Խ
ڽպΣΪʲôӮȴһŲ֪
ǧܣóֻҵȻʱ󣬲п뿪硣
˺ܶѰȻʱֻʣ°ҵɳĮеĳ˰ʦ
ŵĿǣкһĹŴʿţ跨ҵǸȻʱܻصȥܸıһʲô
϶ĳӦиʱͨϧѾȥˡ
жǸʱͨڣڳɽ
˺ܳʱ䣬ܳһ㡣˫ʥ˵ǧ꣬꣬Ҳһ㡣
ÿʮԲʱɽĳܳ鵤ͼ鵤ܶݵĻָΪǸͨ
ϧѾ׻ΪױӡѾΪ
ҩǸǸп˵ǧ꣬ҵ뿪İ취ϧ׻û뿪ˡһ˫ʥô
Ҳɫܵ˵ô˵뿪ˣ˵ɽ᲻ɽ
ҩˡ˫ʥؾ˼ǧ꣬жӦûд²³Ȳȥ
һ鵤ǵĵҩָȡͼ鵤ûСֵֻҶݣͼ鵤
ое
ǧ꣬ΪԼ£
غܵǵ˵ȻҩɣΪ⣬ѾΪ磬㻹ô鵤
ҩ˵ҩ壬ԣûƳһ鵤ֻǣһζݡҵ
룬ҵѪôǰ֮Ѫ
ҩʱ۾һ
԰
֮ѪҲһҩġ
ǣûһ鵤ҶݺͰ֮ѪƵİ
ô죿


342 ش
ܲܣҩҩԼܴһµһ鵤
ҩҿ϶ܷɹΪɢĺʿѹƼƳȫµһ鵤
뷨˵أҲеѶ̫
һµһ鵤̲ס΢ҡףΪŮ콾ȻҲҩǸҩʦ
ʰ˵֣ǼޣȻͲΪš
ΪҩʦصȻ֪´ҩĵѶȡңҪƳ
Ǿϼѡֻͼ鵤Ҳһ
Ҳֻнҩҩ壬пһˡ
ʦ㣬ȸһѪݼԡҩֻõһ֮ѪͨѪҩԣҶݵҩԣһµ鵤
ҩ壬ѪҲҩġҩѪȼ̫ߣ޷Ҷĵͼҩ
֮ѪȴһֱȽձͳõҩģȼߣǿܺҶݴ䡣
صͷҧԼָ߰˵Ѫھ
ҩҩ֪صѪȻȷ֪׹ƵҩԣΪزǴ壬ֻǰף׹ҩԺܵ
ҩҩӦȻãûʶͻӦԸӦЧԶ硣
һҩüҡͷѪ׹ҩԣҩ̫ҵҩӦҲ֮ǰܡ
룬ҵͷѪأ
ͷѪȻָͷѪͬ
ҩЦͷѪȻͬôȡûΪȡͷѪ̫󣬸òþͻ˵ʧѪһҶû㡣
ʿȡͷѪףֻҪá˵࣬ҲѻָʵǿʿûˣҲδػ䡣
ڲͬ
ڵغͷŮû̫
ضü΢۾ʹĳòŻ̧ͷ˵
ʦܣ޷뿪ǳữȻҲһ׷ˡ
ȡͷѪȻзգɾҳ䣬Ҳػ֮䣬ܱȱһ̫ǿ
ӽҩһ䣬뽪ʦܸҸɽˮĵطˡǽʦܽܳȥҵĹͻ跧
ҩĬã̾Ϣʦ㣬취ݣδһҲô̫󡣶ңȡͷѪҲδƳµ鵤
ҡͷĿǰ׵İ취ˡģûôΪûˣɶİջǺͷ˲ͬ
ҩ壬ҩɣ޷µ鵤·ͨ
ðɡҩ룬ΪģֻǸһѷõĵ
ҳһѷҩ
ⷲҩС磬Ǿͺͱӽɻҩһϧֻһѷ
ȻǷڷ˵ȴ㹻ˡ
ؽӹҩ˵ʦܣȳȥɡ
áҩվɫе㵣ǣʦ㣬׼ֹѪķҩ
ҩȥܿµֹѪҩЩǷƵķҩʲôˣôоķҩȻǷеġҩ
ҩһƿֹѪҩǰмŴڸҩ׼ɴ
ʦ㣬Ҿ⣬ǴѪһҪңҪԼҩ
صͷЦʦҲ֪ˣ
ҩǺһЦϷųȥվڷſڡ
ڷн⿪½÷ҩ׼ĿڣȻյ˿Ŀȴһ˿ԥ
һ˿֮ɫܿͱȡ
һҧ촽һͽҩԼĿڣֱķ
ǿȻԶʤˣΪӡʵɥʧûеֿ֮ģԷĵľʹƤ⡣
Ͼʵǿʿزûиоʹࡣ
ֱⴥ࣬Ÿеһִʹ
Ϊ֮£ִ֮ʹôóܵġ
ԲĶͷϣʼ߳һϸܵĺ顣
һΣСĵһͣԼıڡ
촽ѾҧѪҲеŤ
ŲͷѪ˳ҩѪ
һΣΣΡ
дһ˿ɫͷѪҩյ֮УѪɫ飬ɢŨϡ
صɫ̱òҰֽ
ֺȣҲסĴҩסҪһСģ֮Ѫͻˡ
ص亹乶£ޱߵ㷢ʪ۾סĵʹ࣬Ŭ֪һεʱ
ȻػȻſ˫ҧε
ͬʱֵֹѪҩͷ˿ڡ
ĶѾܿ죬İεʱҲյĺܺáǣѪʵ̫磬ҩγͬʱѪ
ѪƺɲǼҪɡ
ȵѪȪһɢеֹѪҩɿֲ˿Ȼס
ֹѪҩȻǷҩֹѪЧҲͼӰ
Ȼʧ˴ѪȻоյֹסѪĴӿ
ϴڸҩ˿ڣŴ·
ʱ˿̣Ѿ亹䡣
ҩЩǵվ⣬֮󣬾΢˵ʦܣԽˡ
ҩŽȥӳǴƬѪĿġ
˶Ѫ
ĿڰϣɫҰף촽ɫЦȴɡ
ʦ㣬û°ɣҩ̲סʵ
˵ʵʧѪҲѾΡ
ǿǴ֮ˣûΪζʲô
һѪѣʲôΪ⣬˱ˣЦݴ˵
һָҩյͷѪô
ҩһ̸ۣ֪ͷѪŨҩԡ
ʧͷѪνԪˡҩЩĵ˵úþ¾ͽҰ졣
Щƣı£ֻܿˡҪǲеĻ
ҩЦģζԡҸ֪ͷѪҩԣѾһЩüĿ


343 һҹ
ҩһʱ͡
Ȼ󣬽ҩᵽµҩ̨΢΢һŬͷѪҶݵҩԡ
Ϊɥʧûתҩֻ֦ɳ㣬ܡ
Ԫˣɫ㲵ĶڷУ˽ҩ˭
ֻʱҩز¶ʦȻٴηոš
¹ʦľٶĪ⣬֪«ʲôҩҲͲԴš
ҩ뿪ҲζȹΣ֡

ʦէҪϵҳΣ֡ɫص˵ȾͲҪȥʦʲˡȹʱգʦӦжԲߡ
̫׹˵ѪħҪʮŮҪҪȴӦǣͼ֮ƣ
գ˼ίߣĴӦʮŮѪħ
һ󳼵ȵѪħ޺ĮţɳĮ嫺Ҳ޷赲Ѫħʱ˵ʮŮǧˣҲҪΪѪħѪʳ򡣡
֮ƣһʱһ˵˵ȥҳҪ棬Ȼڻϡ
شĮ嫺еһޡΧɳĮһӣݺᣬѪħ룬ǧΪԽա
ҲǳԴԭ
ǣǰѪħ壬һֱѰҹķӣҵĮϿ޽ŵİ취
Ǹ취ҲΨһİ취ˡ
ΪˣѪħ˰ʱ޽šѾҪ
һǳĩա
þֶγѪħţĮ޺ˡ
̽رһ£ĮžҪ
һλ˵ɴʿоĮѪս
ҡͷҳʮˣսʿԶѷѪħֵܵаҰѪħ
㵲סˣǻ浲סѪħҲʱǸͷ
ʦķɫдһ˿ϣϹʦĻ£뻹Ҫ¹ʦ⡣
ȫʿ׼ѪħһսһʦҲûа취ҳҲֻսˡ

ǧһվֵɳĮϿȸһƬƬɫһѪʢ߱ĿĿӣֳʮִ󽣣
Щĸߴòªݣߵıִּ⣬ϸɫҰֽȥԵù죬ΣգײС
Ӫ̳һɭ䣬Ѫȣ⺷ĲϢŨҵĺζѪɷ
ǣǸ޽Įţ׼һ֧ѪħǷԲ֮Ѫʮֽս
мĴ֮Уһӥӣӣ۾Ѫħ壬ھٰ磬μӼģǾݵѪħ塣
ܵȥĹԶ١ӵѪħ˵ģ
ǧǰӵǿһţһ죬´ٶȡ
ģѪħҲһɫµ˵
漴һŮӱѺ֮ǰŮһ֣أԲ
ѾĸԸļ޸ѪħˣҹҹźΪλҪɱңء˳ŮͰɣˣ
ѪħЦ˵ĺӰΪǸ˳Ůūϵ̷ңԡĹԣ˰
ӣҲûõġ
ŮǺѪħˣѾԽԽ塣ԽԽŵԽûȤ
ţĵڶˡ
ѪԴȪʥ࣬ϵ־ѪҺԶ䣬ѪҺԶ顭޷ѪҺ
ϵˣʼɡӲٿԼŮˣǿһ롣
Ըҵİ˹ˣԸѾȲҪˡ
һͷñӣؿڹźɫʮּܵļ˵ȡһѹ״ķ⵶ߵŮߡ
һдʣһ߽״⵶ȻĲӡ
Ů˵۾ʱΪֺ;ʹ͹˳
ȵѪ˳ŵܴӲһĴƿС
ȵģѪݵѪȪһƿӣܿһƿӡ
Ů˵ѪŸɣѾĲ
ڳĹ壬۷̹ĶڵѪƿͷ¶̰Ѫɫɺͷ촽ֵűӡ
㰡
ˡ
Ҳǡ
Ĵ壬Щ궼ԵĲˡ
ֻܵĶͣס
ϡΪ󡣿˵֮ѪζԽԽܵˡ˵һѪħЩ壬ҲٺȵѪ
ϣһ˵Ѫ⣬ܳʮݮĸ߼ۡ
񣬹ѾʼײѪħѪ
ǽգܺȵѪ
ɣҵǣҳϵĻǣĶ£ζѪģӵѪħ찣˹˵
ɺѪһ㵹ڳѪħľƱ
ѪħǸ¶ɫ
ζƣһҹ
˰ģѾһûкȵһѪ˰ҵǰˡ
𣿿İ³˹㲻Ѫζ˰ɣ
ѪħǾдŮµġơ໥٩ףء
ģɵģҺܿ֡
ǳɹģһҹ
ܿ죬ŮʬҲƶǣж˿飬űʰˣ뾫Ĳ̡
õ⣬ȻǾ׸찣˹
ѪħǷ׷׺ƣò͵ŵиһ⣬УŵƷ
һôţʥϢ־ûʧȥµʽС
ѪħǣϤģׯϵģ߹ġж
û߹ĸжһǵĵõĪܡ
ǡ˹һȵѪ¿е⣬еĲ͵
Ѫħ׷׷ģմѪĲ͵Ƕ¸ҵİ˹
˹ԲǸô򵥡
ˣһкҪ¡
˹ĵԼĺӣָָϿȶ˵е壬ǧˡǾãôأ
һЦװ𾴵Ĳ˰˹Ƿôò׿ҪʷǰĴţΪǵѪŮ𣿡
ȵǣǸʿǺεʢĻְʿʲôʲôԾͳԣȾͺȣӯĸлĶͰ
ܶѪħԶǵͷ
ôã⻹˵
Ȼ棬Ծͳԣԡ
ǣĲˣ˾صİ˹ȴ¶еȻ֮ɫҡͷˡ
ǣϡ٣ɳĮе壬ѾģҲһȺˡ
ҪǳǣԺʲôʲô
ȫˣǾǺô
һѪħͷ˵ĶԼҵĲˣô˵˼ǣ
˹ȸɱеѪ˵ֳ֣
ֳ
ѪħǶʱ׹
˵ǺԶ˵ˡ֤ҼᶨޱȵΪ˵⣬Ǽǵġ
ûе壬һӣ磬һܹˡ
ȦһһȦһߺѪ⡣ĻֻҪǶһЩģͻԴԴϵѪʳ
˺һЦŵһ⣬òУ˵ǣʵûô򵥡
ΪѪʳҲԽԽϡ٣ʱǵĳԷˡ
˵ǲҪɱǵһѪʱ򣬿һЩһӾȥ
оǣǿŮ˶ӣȻЩӵ֣ѪʮֽѪֳ׬ȡݮˡ
ĻһĺңֻҪֳѪʳ㹻䣬ѪڲͲ໥ɱҶˡ
˹˵е㼤Լʳ޴ģĿǳܣֻܻһʱ
ǣҪǵʿ޺úԼԼҪǵĲƲ
ѪħǷ׷ױ̬һز˵
ʱȻһѪħսʿ˵߹Ĳˣ͹š
˹ӹţ򿪿һۣ¶ȵɫ
϶˵ǵĹһһ١ǸŮɫֱ˫Ůһ㡭
֤һϲǸŮӣŮūһĪܡ
ǣҳϣĶˡ
˹촽ϼһûѣôҲֳѪʳһ·Ǹū
ҵ֮ڣĮһҪѾϼһ˵ŮӼˡ
ѪħǶʱЦĻȥɴʵҪǹʿȻᰮŮɫȴİһŮ˵¡
湻˾ʳѡ
˹һ£޽ŵٶȶʱӿ졣
ĴϿȣܿҪˡɳĮеϰҲסѪħ
ʮѪħսʿʱ˼Ѫһ
Ȼ绯ʧЧҲΪ壬ǵٶȻкܴơ
ѪԣײУǿҰս
ʮѪħһɱɳĮеޣʮԵֵ

ʦɲ̨
⼸죬ͷĽҩͷְ˲١
ݵհݡ
ӣĿɫɡ
յҹܣ龫֮£ҩоһµһҩ
µһ鵤صͷѪҶƣҩԶΪѪ̲Ѫ
Ҫõ磬µҩһܱˡҪƳǾ޼֮
ҩַ֤˼飬ֱȷ׼ȷ֮뿪ҩ̨̤ʵĻصʦ鷿
ɫ԰׵ӵһƤ멣ԭںڵͷݻ˲٣۾Ҳݵĸ󲡳
ʦܣôˣؼҩȲʵ
ҩڰܳˡѪһ鵤
س˿¶ظɫüͷȻûгչǣһ鵤Ƴô
ҩԥĵͷֻҪԲ֮ҹȥɽһԪҾƳ
չЦãʦҲˡǿҵİ취ǲǿС
ҩ˿ڻָΣܳ˳Զ·ôɽ˵أǧ֮ң
غԥ˵˿ѾˣԪ˳Զû⡣
ҩͷã²˳٣̶ȸϵ鵤
һǱ̻ȥٵˡ
ҩҳµҩҩߣ߱ȻѰҾȹ֮Ϊ뿪ǡ
˵ʦѰҾȹ֮ҲŲɡ
̫׹أȴһָȥ


344 ɽ
ҩûдʦĻ̴ӣֻһ򣬼˫
˭Ҳ벻¹ʦĵһγУȻ˵͵Ҳ֣ΪϹʦÿγУҲһˡ
ҩضɥʧΪ˲֪ǣ̫׹أѾһצ
һ֮󣬳Ѿ뿪һïܵĴ֡
ֳɵ·ߣкѻ֣һܻڣҲǱɽıؾ֮·
ҩƿΧЩնɽ֣вɶ˼־衣
ܼǿɱ˵ĺȥ
ΪΣ

ߺѹѹѻɣ֪Ϊ˭ף
ҰããڶС
ڣǲǻҡ
Թĵأ졣
ȴ˵ٴʦһնȥִ򣬶˵˴ɽҰɷã
ҩƿգҼ죬ŷǵĲҽС
ಣͣͣ
ͬʱƥͱɴһ㡣
ʧȥԦȻ⧲֮£ѽһԴڳϣˤ˿ѿѪʱȾؽ
ҩһѾء
һ˲һȺװ󺺾ͳӣΧסˡ
ǸʣңɱڵĿŽҩĿⶼܱ䡣
Щ˵ĴԲɽѵصʿ
ҩƵɨˣڵ˵ǵҶԱʦ֣ɱͷ֮ǵˣ
Щ˾Բǿضǡֻǣҩ²ǵ˭ˡ
²óȻһ˵أԶԸϰٸʿ
˵ǺüʮǿӲôΪӡ£ԶˣҲǿӲ䡣
ɱͷңһòŵʩʩȻֿ߳ΧȦߵҩǰʦΪܴڼ죿
ָָѪڱߵɳĮʦĪҲҪȥͶѪô
ҩͷǵˣѾͶѪħɣֹϷѰҾȹ֮Ҫݳٲ֮أ
ǿ֪ͶѪħ³
Ӹ˵ΨһĻ·ʦΪأ޷ѪħĹ⡣ϹʦȻóһ꣬ȴӼŭѪǺô
ԣʦϹʦӲȥˣǳ£粻˳١ҪѪĺľĻ·Ҳᱻ
ҩĿ⿴ڿһ׳ա
ͶѪħֻܳΪǵѪʳūȷǻ·
Ϊβǣ¶ʹɫȦվҲǻȥֻҪֻ֣Ҫȥܱǿɣ
ɫֱе񣬡ǹҲžϣѪҲδɡ
ʦ׸Ѫ壬ҲΪҹѪ㿪ͷѪȥܴ˲
ָָɫҰ׵أǵľŮˣҪ׸ѪҲһĹ͡
֮˵޼ɵ֪ĮϾҪ֮ڣѪħͻɹĮţɳĮɱ
̳Ѿʱ̣Ҫˡ
ϱҪվٲҴţֻѪ￴ϵãϵġ
仰˵ϵıѾʼ빫ˡ
ȻǾóмֵԹҪмֵ
ҲǹϵΨһˡ
ܻʦŮӾףϵĸ˵ܱס
ūţ˭ʸ
ҺãδѣĿⳤԶ˳֮£ʸ
ˣʦͬУȥѪӪͣӺȵ
ҩϰʿİΧ£޷˶һֻۣʱߡ
ҩȻϲһ֧߿ƼǹǶԷôʿĿ֮£һ֧ǹʲô
ԪˣѣҲѵֿ
ֻʱһ
Ӽ˲Ҳû̫ȡϾҩݺصò⡣
ýҩؽôѺȥ
ɾʦڳУ᲻᲻֣һʵ
ҡͷһһŮӣѷɡ˳ֿȭѵûУʲô
治⣬ǽҩûбϿΣա
Ϲʦ˵ӡҲҽڲԣѧʶԨ㣬ϣϹʦûбֳ֮
ʹΪ¹ʦϣʲôв
̫׹صĵܹܵ˷
ϰͶѪ壬Ҳǹ˷Ҫ硣
˷˵ȻЦϧˡ
ϧ
һ㶣漴׹ɾ˵ǸŮˣȷ̫ϧˡɾͳȥ־֮ᣬ
ǶɾҪͷҲǲɣѪӦò
˷⶯뵽صľݣ̲ס˵ȵɽдعպÿͣЪ졣
˼ǣʱµɽعúŮӵζ͸Ѫ岻١
òŮӣǲûһʵһ£ض׷Īһˡ
뵽˷޲̸ϵɽսٻغϡ
Ǵʱֹֻʡ
ѪΪԷ벻ŮѪҲʳ˻ǻԵ
֮ڣҩȡ߿Ƽǹ״̬Ⱥɱ
ûǹȻÿζһӵȴֻ״̬һǵ䣬һȺ䡣
ӵֿɱ޴ɱһ̫˷ѡ
ȺɱĻһӵܷɢΪʮÿһɱһǿ׵ķˡ
ǣҩûϷѣڵһᡣ
ز˵ֻͽҩ
֮󣬶һϡ
ʮʿǰϣġ
мʮ棬ͬúܼ
ңǵľ֮ɳ˲٣ȫһһ²¡νʡ
˭ҲΪڼôֵѺ£еʦͽܷߡ
ʦֲɡ
ҩϣ¶ɱ⡣
ˡ
ҩƿǰĳͳǹǰܼȺ鶼Ŀ۶˰
Ⱥ䣡
һӵ˲ͷɢΪʮɢȥ
һ˲ǡءһǹ졣
ӵȻֻнҴСǿֲ൱ʿһɢΪʮ֮󣬶Է˵Ȼɱˡ
䣡
һɢǰܼȺ֮У˲ҽըʮʿϳֲֿĴ󶴡

໡
飡˵ʱʱ죬ҩ۶תۼüǹ
ʮûзӦҽжûͱɱ
ǰԭܼȺʱֻ˴ľվ
Ҵļ˿ΧƬ£ڻ޴Ŀ֧ͬʬ壬ɲǼˡ
ô£ʲôֶΣ
ҩתۼüǹžƿ֮ϵȺ۶
ָÿһ۶ײ֮ĴһȫڲҪǮĴƬո
ЩǿĹʿǿײСѸ͵Ľάһʱ䲻Ƿˡ
խȺܼ⧲֮£ܵ߿ƼϮü֯
תۼ䣬ʿε˲أܶ˾֮໥ӵ׹µĺ
˷ŵĿŴƬƬµ£ڵ
ôҲмʶȴûıҲûɱ˿µı
ԣⲻǱǴ˵еķ
ʦз
ʵӽҩǹѣʿֻж̶Ĺ
Ķݹ򣬽ҩ˾ſŽӵϵĵΣϰٸʿ
дĹʿȻȴʦġ˵
˷ͨһȥͷ絷⡣
ʦʦֹزǲҲ
ʣµļʿʱﻹ˿׺̵ɫǼӹģҲŵù
ǿЩʬڻһ̯ŧˮǾ͸ëȻͬʧȥĸС
ҩǹɫϷʵ˵֪Ϸ֮ǰΪβôΪɱϷͳϷɴұϡ
ҲɱЦſŹ˷ȼˣеڴĿҩǹ
ҩǹݸأԡ
ؽӹǹҩ׼˷ˣѧĿ۶˰
˷ĲҽУźڶǹڣ궼ŵˡ
һһ죬˷ҲȻֹ
ȫһǹ֮£ڷ
Ĳ
ʮǹ
ɱ֮ˡе㰮ֵĽǹҩ
ҩǹЦԺʦһ֧
ص벻Ϊ̫ףȴǸͨе
ҩһ㣬δز֪֮װ֪
صͷˡȻķӣҲǳΨһᡣ
ʯ֣֮ǱȦΪ󹶻ǾͲһŶˡѡʵ̫ѡ
ҩ˿ؽѪü˵˿ѿ᲻Ӱ·ҪôڴЪϢһ죬˿ڳһ߰ɡ
ҡͷû£ˣǾȥɽɣҹζࡣ
ҩûм֣Ҳ֪ѪʱпܶɱʱѾܽˡ
˵¼·ҩڳУԼݳǴµıϡ
ɫ԰׵ڳУҵʱ絶ʣͷ亹
ҩֻܽٶȸϳ˵ٶȶʱ
ڶ죬˱һӵסȥ·
ͼɽ֮ϵӡ
ҩ˳ѰһС˿ʼۺɡ
̬ŵڴβˮӰҩ׷ԲԵڴͷҡ֣֪ģΪҩǸǳ˴Ĺ͡
֮ϣԾˮӰˮ⣬ԣǺӣȥ䣬ʡ
ҩ
ˮ̣岨␣ʱãã
飬Ӱûã˼࣬ǺӲӡ
ϷˮŽҩ鲻ԽУȻЦҽޡ
ĵٴﻹڲͬ
Ҳепˮһˮˮȡȴƽ
һʲôˡ
֮󣬽ҩضɹˮϰɽˡ
ɽǳɽǧɽġʿУֻһСɽڷУȴһɽ
ǧʱҵĵطǴɽĳءɽôǿµ飬ҩҲ巽λ
ҩе·ߣɽ¹УԽʮɽȣڿһɽΪһĽ
ǽڵĵطƣҶԺطͬ
ֲͬʿҲʲô

ܵϡɾ֮󣬼Ũ
˵ʲô
˵ѹطΪ
Ҳӡı֮㡣
ҵطǲסҩепеҵ˵
Ҳһɵ˵ϧ׻ҵҲûˡ
ָָǴεĽ⽨ɽһ޽Ķɽˡ
ɽ˹գһɽеĽǰ
ɽûûлķϣȻǰ˽ɽãܴҲǽᶼкü䣬һ̨
һɽй
ֻȻһˡ
ʱúһԲ´Ⱥɽ
ҩصϸ̨£гڴͽš
ʦܣʮغȻʵ
ҩش𣺡ʮġ
ضüһҲ˵ֻһʱƳµ鵤üô
ҩ˵Ӧüھҩ
ҵһʱ䣬̿ʼ׼
ҩ׼ʱ˴ֱ߾ɽڣɱƥϵʿϧĻ£ɫš
ͬʱԶķ̨ϣȼ̡
ѪħѾɹգˣ
֮ɽ֮ǧĸԭϣѪħ֣糱ˮӿ
һѪʮս죬޼ɵĸ߸𣬲һ
ʮѪħ
Ϣϸơ
ıѪħͻɳĮգԸԳĽ˳Ĵء
֪ٳ˰գЯҴڵѶӡûģֻƴϱ
˵Ѫˣܰ
оδɽ֮ؾͳһĩͼ
ѪħٶȺܿ죬һڶͱƽɽ
ʱõѶĳ㣬Ѿʶʮﱱϣ

һ˫ϣøŶɹˮҲɽ
ɽΪµķߣѪħ£


345 Ѫħ
סذɽڣɽйԶعɽ
ȻҾɽɽǧɽڶ࣬Ҿ˴ʧˣ㵽
춼һɫ
ԳɽѪħƽҰ֮һۣܱȱɽΪǿ
˵ĺܶԡӾµĽǶȣɽȷûзصıҪ
Ϊ϶زס
ôɽôɽڣôô£
һȴƶѡ㹥
ɽܵסѪħѪħ˷սͽɽԽ
㿴ɽϵĴׯֿɽĲӶĳˣ˵Ҿȡʤ׵ķԣȶɽȴʦϢ
˵ʦߵɽϹʦ꾭ȥĵطٴʦҲȥԲɺϡ
ţȳΣֵķ֡
ʦԶиӣǲΪ¹ʦȳˡ
ݵ̫׹ЦʦôӦñ˷ѪӪ׷ˡ
ڻָǲ׵ĹʦעҪʧ
ϳΪеź
ϳҲΣЩ飬Ҫȥ
ź÷һߵȴѪħһ߼Ա׳ڸط⳼£
Ȼעʼ¹ʦϢ
¹ʦûа취ôҪٲˡѾ׼
еĺԼӣҲĶ׼
һѪħǣǾٻٹΪѳᡣ
뵽зޱߵı׳
ô꣬һҪô
ǧĳҵҪһ
˵ʱзݵأɽɣ˵Ŀ֮棬һλɣʱĳҲܴ
ڳҪˣΪβ֣
ʲôɣվǳ˵ΰˡ
Ѫħˣ
һ˼̧ͷһֻߵƽҰϣ̳գϣһѪħѪʮս죬޼ɵĳ
һͷѪħɫĳˮ㣬ӿ
ɭѪȵɷ֡
˵ɱ⣬·һ̹ǵıˮڳͷ
ȻǧһֱڵֿѪħѪħİȴûм˹ģѪħ
һ仰Ѫħ򲻿ս
ѪħΪкѪǿѪʢʱ뺷ٶͻ
ңˣҲܺܿȬ
Ѫħİ׼׾񣬸ǧȭսֱɱ¾
ʱ˿̣Ѫħɽľɷϯȣһ֮
еѪħȷߺų嵽ɽ£ҫ
Ǽ֮ò߱ĿɫҰʬӵɫģ˿˿Ѫĺ⡣
еѪħժ¼¶һɫɫСӣβһ㣬ͷܻεľ⣬Ÿ߱Ŀⳤ࣬ȥԵóª졢Ұ⺷
Щſ˻ʱ򣬾¶ϸ֮ǡ
ǵΪʮִ󽣣о޴ĳ
ȻǵģȷÿǿµսͿֲƻȴһ࣬óз
ʦüȳΣѣѪħɾ壡˵նɱһͷѪħʿ䣬ͻƽʮһ
ҪǵסѪħȴǵĽʲô
ǻᱻһ㣬ɱ˺Ѫ⣬ʳԼǵ壬ĸ޶Ҳԡ
һҴ̫׹ˣȻˣ
һЦù֮ģ֪ҪҪˣȥɡ
䲼һ֮󣬳µս֮Ҳȼݱ
ʱѪħǰѾһȺѪħͳ˧˹ǰ
ŸͷɫĮİ˹ս֮£̲סͨһڳ֮У
ˣ˳ūŹأ˹ӭΰĲˣԸĹԣ˴ģ
ͰͶѪħĹ˵ѪħĻȻİ
˹һƽףӸµĿǰеĹء¶䣬ֵĸ߹Цݣ
ģˣҵĺӣǸ;֪ĸˡ㣬ƽġ
ɫһϲһɣϽƨɸߺл˵Ķ䣡
ΧѪħ죬Źһ˳Ĺأ¶һ˿ĶЦݡ
˵ûȻǸūš
ţæȦˣӦá
С˵ˣūֵ֮ǰ˳͹ʦʦͽǸŮӣūרץ͸˵ġ˻ô
֮ô˵ĿĵȻȴȹ̰˹ԼĺøУһ˿Ρ
ǰ˹ȴе㲻⣬Ҳ
ˣҵĺӣ˵ܵ˳ĹʦʦͽרǸŮӡǣҲûмĵܵܣҲûҵĴӪ
ʲô
һ类ҧһڡȻһ̲סӱ΢ڵϣžţ
⣬⡭һūֵǸķ²࣬˲ûаūŽĴ£벮ˡˡ
ܹܵ˷һʿûлΪ˷ԼķԸֱѺʦʦͽͶѪħˡ
Ϊ˹ضѾǸɫ˫˶֮£Լһء
벻˹Ȼ˵˷ûѪӪûʲôŮӣ
ǹ˷ǳ£ǰ˹ϣɱ˹˷ˣ
زҿ϶ȴһƬ̡
Ȼɰ˹ֻһĿͷ
˹ٿūһۣɽ£һʱͷԸ
ͲţܵסԼµʮ߹ʿ
ء
ѪеĺŽǴ죬һӶѪʿսֳִ󽣺Ͷƣֳ־޴ĳ˻ųɽڡ

˫սɽø̨ҩȫתҩ壬ͨϡԪƵҩ
ΪҶֻһ꣬صͷѪҲֻһݣʧܣɹ
ҩõ˪̿õķҩҩ¯
óȻƣǲϵģҩĹ̡
ʱһԲѾɽɽȵԪȻŨһЩ
ص˿ٶȣʱ˺ܶࡣ
ͬޱȵȪУΪҲһ˿ɶļ
ķǶԵģ
ҩȻſ۾ʽ
Ʒҩ¯Ѿȼ¯ȼյ˪̿ȼȼյĺ׺ݣһ¶Ȳࡣ
ҩ׼ʱ׼ֺȻͶҶݡ
ţҶڻĳ̶ֳȣ۵ĵصͷѪ
ѪεȣλãѪµĹ켣Ѫҩ¯еķֲ򣬶ܽ
һ㶼У֪Ҳ
ǽҩ֮ǰɳݣģ˶ٱ΢۲
ͬʱĬһ˿ɫƮݳ
ΪǸ޷ʹҩġصԲ֮ҹķӡѾʱɳڣҩѾһҡ
ǿͼ鵤
ҲҩҩɣĻҲóԡ
ҩȫעȫĵĳȥ
Ϊӡ£÷Ʒҩߣһζȫµ鵤Ѷȿ֪
ֳǹ߻
Ľų̶ҲȽҩ㡣ҪҩʧܣǾͿԶںֱ
Ӻ󣬺ɫҩҺѾɺɫĵҺ
ҩͷһɣ֪ʱ֮һҪ֪ղŷŲϵʱһľ죬ôͲɫĵҺ
ҩһֱ¯ȶͱ仯һ㣬Ĭ
ҩܰѵҺɲݵҺ顣
ҩʱΪΪ΢ҩķֻһЧƴȫҲֻܽҩҺΪݵҺ顣
Һ鸡ʣµĵҺֻ˷ѵˡֻҪһѪҲûʲô
Һ¯²ϱãҩŴ־ĬһҺɽ״ġˣѾ֮
ҩʱѾͷˡ
Թ۵أһҲͬŵͷ󺹡
ҩһת΢΢Ĭɵͬʱ¯Ҳյ
ؼһҲ鹦һ
¯ͲҪǡôҪǡɵҲǼ临µľͬʱҪʱĲϵı仯ʱͿھһͻǰ
£ȱ㹻ЧҲѰա
Ȼֻһ鵤ҩȴоҩҪѵĶࡣ
ڽҩվҩ壬ҩɡǿҩ츳Ӳֵز
ģšڽҩ±۴СĺɫԲ
ǲûе˽һҪĲ裬
鵤ҪԵģɵҪԼϷ˿ϱû֮Ҫ
ȻĻǷϵ
סס
ǧʧܣ
ʱҩѾƣˣɥʧΪ޷ȼվѪҩֻܽһ˿Ļ֮붦¯̱ҩսȥ
Ļȴȵ¯յʹ಻ʹ
ĺ飬ӽҩ԰׵ɫҪǮĹ¡
ʱ˿̣İ׷ۿɼٶٴ˼
Ľҩٴβ˼֣
ؿһĻ˫̲ס߬ţᵽɤۣһϲòҰס
ôûôŹ
ͬʱҩڱࡣ
ҩ̴һ־յʱǻ䡣
źͮͮġѪɳ䵽ҩģȺ㡣
ۡͬʱҩҲ³һѪɫҰޱȡ
Ϊͼ鵤Ȼҩ壬ҩ۵ĿѪ
ǽҩȴϲޱȣƳѪ
ˣɫϲãĲ
ҩһʱԼһѪž͸һŸء
һµҩʱоһϸһӿѨ̩ͨ
һǿ˲ƽ
ʿʿ
ûͼʿĺѾ߰޵дڣ
ʱ˿̣Լһ鵤£˵ķӡڳһ˿϶
һ˿϶ʹ˾ʿΪԪʶ
˶ʱıǣľ֮ģһɨա
ҩʶһָһʱͼһѵҩ֧ǹһѵһѿˡ
Ҳ̼õı
˶˿ˡΪʹù̶ʹԪĿܷõĶ
ţҩʶͻͷһ՝ڿС
һصͨ¹֣ԽԽ
뿪ʱ֮ţҩ˵оûǧѪûа׷ѣȫǣ
ĿǾϲûӦþǸ֮ˣ
˵Ҫȥ֮ڿУ˸޷룬ѾӵʿΪ̤ն롣
ɽҩȴһסʦ㣬˵µ죬֮ȹ֮ʱ룬ȻĻ̮ܿ߱죬Ҫô޷ȥҪôصĲǵʱ䡣
޾Ȼһͣ½ŲôãǾٵһʱǣǵΪܼһʱô
ҩһʱ϶û⣬ʱ䣬ǰ˽Ѫв
ãغԣֻһʱһʱ֮Ǳ뷵ص
˵žͼһ˫ģԾϿС
ҩҲһ˫ġ
¹УٶѸ硣
֮Բʹ÷ɴǷɴҪ̫·ʺϡ
ľ룬תۼš
ʱ˿̣ѪͳսϣսѾȻ
˫ѣϵԲ£սյ硣
˫ɱޱȣʱ޿̣дĳսʿѪħ׺ĵĹ¡
ÿɱһѪħҪ߰˸ʮսʿ
ʵѪħĵսʵ̫ǿˣΪѪǿ壬ǵȳսʿǿһֹֿ˺Ҳǿһֹ
⻹㣬ǵƶٶȿ绢Ҳȳսʿǿһء
ؼףսʿռݵƣҲЧɱǡܶ䴩ǵؼףҲԸǴ˺
ֻгĴʯܶѪħһЩ˺
ѪħļļԶǱȳսʿ߳һͷ첲Ҳ˰ߣõĹܳҲأ׺ݡ
ǿʣñ͵ζռƵѪħѹų򣬴ĳ̧ͷ
ֲǣѪħսʿѪһӶѪ죬ɱӸǣһ㹥
Ѫħֱӱĳʬ壬һҧȥ֮ıѪһ߾ʬѪɡ
Ѫħʳʬ壬ʬ˺ɼ飬ͷķֶʳ֮
ֱͬĵ޶
һĻ͵ĳսʿҲезתߡ
ѪħײеĹ£سϵĳ˲أܶսʿɫҰףǰ
׺ѪħѾɽڣһذ᧿Σˡ
سǣ̽ȵʯ٣սΪɱ
³ȥס챻ѪħƵȱڡ
ɽⲻԶѪħͳ˧˹ЦſſҪռذЦ
ȷɣѪɣȻǲپ߱ϵȻף
ı£ս޲ʤŪųŮˣʳǵѪ׸ǵѪ⣬ѪʮսڣߵĩվͲ赲٣
˹˻ĿѪ죬е¹˸ź⣬µ˰γĴ󽣣ֱָ졣
ʱ˿̣ϵԲ£ҲѪˡ
ɱֲĲ˴һָܹ
һ֮ҪѪʮս죬ڳ˵Ĺس֮ϣǣΪͣ
һֱںûսѪħʱ춯صĿźǺһ㡣
ͶѪĹأһĻ̲ס㣬ˣˣǶԵģֿͽ͵ģ
ذеĳ㣬ʱѾͷɢֳֳڳͷսۼѪħܹƣɫ¶ɫ
ڣǧ̳Ҫڹ֮ˡ
ﻹ֪Ѿ޷ֵѪħ
Ѫħսʵ̫ҰײУĴ򲻹
벻ǰŵֵһ칤
ۿҪµĹسǣűѪħŵʧȥ־ڽڰ˵ĳսʿ̾һ
죬ˣ˰
̲סϷƺԼеĹѾȼ𣬺ȫˡ
ʦûְܳ
ʱȻдһߵѪħȻ˲
ȻϣȻǹɱ
Ѫħ̲ס̧ͷȥʱסˡ


346 ҹɱ
¹֮£һɷǵһɰŮӡ
ǵ磬ֱ̤ͬ˵еһ㣬˼䡣
ʦ̲סѿڶŵĿų˷罵ٵĹʦ̲֮סЦ
úúãʦˣʦˣ첻
ʦɣɣ
֪ʦɴʱʦȻͬŴ˵еնУ֪ʦֹǲ
ʦɣ
Ƶĳʿ¿еĹʦʦͽһʱ䶼סˡ
ʦɣ
ⲻɵֶʲô
ķˣҲڿза
һʿŴзӦ֪˼֮£¹ߵݣޡ
Ѫħ֮ʣʦȴս
ʦʦ
ƵʿȥҲˡ
ҩ֪ԼԸֵٴα
ѪħҲסˡ
쿴˰ĽҩأӸµڸ߿иǣˡ
˵ŴѪħһĴڣдɽܱ֮һĳ򣬷ݵأǿ
ǣϾֻǹŴ˵ˣ˭ҲûмŴѪħû񡭡üǧǰ£˭ҿ϶أ
ڣǺȻ֣˵ġ
Ŵڣ
еĳ˹ʦһĴڣ
ģ
ѹͶеĳ̫׹أҲɵһ㿴ſеĹʦĿһƬ
ʱ˿ﻹ֪ܹܵ˷˵³
һǱʦɵˡ
벻벻ʦȻֶΣȻô
Ҫ֪ǾͲͶѪ˰
ƵĿҪѪ
ɲǼ䣬ƵѪħǰһ̻ײޱȵɱ¾ʱȴ඼Ҫֹͣ
ԶѪħͳ˧˹ͷҩأһĶʱͬ޵׵ĺ̶
ʲôˣ
ô
۾Ϊ־ѪһƬǾȣʣη壬

ֻ
񣡣
ģ
˹Ӳ޴Ŀ־벻һеսӵԽԶԽá
ܣ
ʮѪʮʿͳ˧Ƭպİ˹
ˣ
ʲôɣǳ˵İϷΪľԼ
Լΰ¸ҵģǶ߹İ˹
˹ǿͷ޴ľ壬ӽȵ
ǣʿǣΪĹԣΪѪҺĴɣɱ¾ɣһвų˵ļ
ƭ˵İϷЦɱĳˣ׾ӵı޷ǣ
߿Ǻ޾ķŭɱ⡣
Ѫħ˹ĻʱӦ
ԭǳ˵ļ
ȼ˶־µź۾Цų
׼׵ѪħɴͷųªСӣηĳ档
еİ׷ٴһ߼ܡ
龧ԪԴʱõķ
ֻֻʹãЧʺܲĵʮֹ
߼ϵ龧ʹðӾͻĴıضἫ侪ˡ
Ȼ߼һ龧;֮ˮڣÿʱỵ̈ҩѴ龧
䣡߼ڿһȭ¿նͻȻڰ
һƬսռ䣬ɲǼ侲ֹˡ
ؾҵĲƺҪֲ̮֮ӿÿ˵ͷʱ˿̣Ѫħ֪ޱȵġС΢
һ쭾𣬷·ɽӶҪתѾ飡
ģ
񡭡
Ǽٵġ
˹Ѫħʱȫ޷ֻ˼ڣǵֵͫģֻޱߵĿ־ͺڡ
Ҫ
һ֮糾ɢ䶨ٴ¶
أˡ
ԭѪħѾȻ޴档
ʮʬ嶼ˣȻһȭ֮£Ϊ촷ۡ
ͺѪħûһ㡣
˹ˣҲˡʬ嶼ûС
⣬ˣ㲻ŵĿ˼һѪħأС
ʿҲǴľ
Ѫħͱˣ
ûˣ
ղţ׷ʲôĩսٰһĻǹʦ˵ֶô
ʦأ
˾ͷ죬ﻹֹܷʦ֮Ӱ
ʦˡʦ˷ٶ̫죬ֱ˲ϢǧۼĴѵ
ŷӦʦһȥĮţһĮţ
ʦ꣡꣡ƵĳʿȻ춯صź
Цϣҳʦ֮;ʮѪħ

ҩָ߼һȭɱѪħͷĮš
Ƭ֮䣬һ޴žͳ˽£޴ĴϿȡ
޽Ѷȼ󣬶޽ϰꡣȴѪħΨһͨ
ʱ˿̣ĮŵһߣȻԴԴϵѪħа֮࣡
ԭѪħ֪˹޽Ĵż깤ȿֺĲЭ˹Ϊ׷ǰһ
ǧѪʳôŮˣܲܶ˰˹ɣ
Ҳзݣ
ԣԲ֮ڣССѪħµѪʮʿҹ̵ĸϵĮš
ǻһĮѾǰ˹ǰʾˡ
ģʲôҪŵһѪħȻָ˵
Ѫħһ̧ͷȿ֮󣬶¶˼ľ֮ɫ
ʱ
ҩظŽ´ŸţѪħӣ¶һ˿ϷʵЦ
ȥҩʶһ߼ܡ
߼ٴһȭ
䣡
Ȼһȭ
Ҳȭѡ
ԶİѪħԼ޽˰Įţȫˡ
ɲǼ䣬Ĩˡ
·⵽֮١
֮󣬽ҩһ޴ѪħǱϿա
߼һȭ
޴ѪħǱʧˡ
Ӻ󣬽ҩٴγһ޴ѪħǱ
ʱĨ͵ѪħǱ
ѪħԲ֮ڵѪħ뱻
üѪħ⵽֣֮ڶ̶̵İʱ֮ڡ
߼ȴ˼ֵǧ龧ҩһ龧Ĵֻʣһ龧
һУҩزŷ֮ǰս
ҩʱȺͽʿΰݣֵ¹
ǧˣĤݣo
л˾ҳɽʱҲٳƺʦˣҲ֪ʦڳ
ҩڿе˵ɣúغǵļ԰ϷҪȥˡ
ˡӯԽ˺ңΣ֮Уڸ֮ʣǧͳˣԱ֮
ҩһ˵ǣǸ֮пƼͨѧƼɾͼ棬˷ͼǿ֮Ҳ
ҩ֪磬㲻档̫СˣȵһʱȲһ
ֻƼֿ֮ܵѪħ
ϷѾѪħ󱸴ΧѪħ뱻ĮҲ𣬿ɱݡ
֮ڣҪоƼ̻գƻչҵɶԿѪħ
ҩ
޷߲˸߶˵֮Ҫǿ󣬾ֻԵͶ˵ĿƼ֮
ƼˣҲһĳ·޷õֲ֮ˡ
Ľӹᣬֵ˵лʹ飡
ҩۿʱˣҲµ˵ˣɷĻǣúöԴաϷˡ
°ݵһ£
˵꣬ӻȡһźڰʯͷ˵
ˣ洫֮ǧˣǿ֮˵Ҳɡ
ﲻ֪ʲôղȣˣٴѣӦòǷ
ҩùһĿǰʶ̫΢Ȼ޷֪ڰķʯʲô
Ҳ
ǣҩУ֪һĵϡ
ضͬСɣ
Ӧ̿˵ıˡ̿Ϊνڵ̿ûеõ
ؿҩõŹֵĺڰʯЩĽⶫһ򵥡
ãϷˡ˵棬λ棬˽ôҩʵ
㹧Ļش֪֮١ȻǿɿҲأû¼ء
ϳƵǨɳĮޣ伮ҲαսԿû˽⣬ǶԹЩҲûж˽⡣
ҩˣЩʧ
ʷġҲܴ󡣿˵αǨһɳĮޣǧ룬伮α١
ʱȥǧ꣬ﻹ֪̿£
˵ڿ棬ֻд˵˵֮ӣɫֽɫ꣬񡣡
˵սֳֳꪣһλҹ޹⣬طֳ˰ͺҹ
ǰͺҹ˵пս
£ϵı鼫Ź֣̲סʵǺҹͰǿΪҪս
ش˵ƹܹ֮񣬿ȴ᲻ôΪְأûмʱʹ𣲻ˣҹ档
ռ࣬ȥ˵Ϊȴ˾ְأøĹΪ飬Ҫ
ʹڲǶ֣ŴӦҲ˰졣
˵ɷ£ȴֱۡ
ôģģ
ҩҲ
˵˰죬Ҳ̿
ȻҩҲܺ̿ƽǧǰĴ˵
ţ⿵սĴ˵е˼ʲô˵ôҩʵ
ش𣺡˵ۡѹҹסĹͨǣǳʧȥ˹ͱҹնɱˡ
ۣǳҹնɱ
ʲô
˭ǳ˭ҹ˭
ⴿǹϵĴ˵ʷοֵô
ҩ˵Ĺ£ȫûͷ
˵ɫ̫Ũˡ
أ̲סʵ
˵˴£ѣǺˮϣٺգضɽҡ·ĩһ㡣
ҩûʳ̫мֵĶҲˡ
ˣȺΪ֮ҩزٵһ仰ͳ˷ȥ
ˣһΪ룬벻
ˣƵĳʿĿ¹ͱҩ
ҩػصµɽø̨ϵ졣
ֻʶֵܷţʱˡ
ߣҩͷһ磬еʱŷȥ
Ҳ
˽ŵһ˲Ǳͺܲȶţʱ˵֮𣬺ûгֹ
ȥա
ͼϡʱǱĴε򣬶ʱ쳣ι̡
ڣѾʱš
ţ˾ͳľҶĹ
û˽ĵطϵĵݹ
˵Ϊָ̻
ǣ˳ڵݹͬʱݹͳһ˿Ĳ
ãƬռҪ̮ˡѾ׻ָΪĽҩһʱץסصĸ첲һ˲ƾͳݹӦٶȿ쵽㡣
ڽҩسһ˲ĵ͵ݹȫˡ
ԭصľ޴ľʱտҲͺûгֹ
˶һͷ亹
Ŀռ䣬̮ˡ
νռ̮⴦ռʧ
ΣաҪǽҩĸ֪ǿ󣬸ղŵķӦһ㣬ͻᱻⷽռɡ
ҩеµ˵ǸȻʱս㴦ͼ䲻ȶǴ룬ִӾ˿ռ䲻ȣ̮ʧˡ
صͷˡط̮ҲãͲ˴ˡ


347 о
ʮգò뿪֮࣬²ѣͺӻĵһ
Ǻµĵ飬ǻںҲ޷뿪
»ص֮ǰʱգ˲ظ˿
Ϊð
ʱһ׹˸ȻյķѶ
ĸ׺;˾˷ġ
ؼ򵥻ظһ£ûἰں
Ķԣ֮£Բй¶ҩ˵Ҳȫ
ô£¹¹ÿʿ棬ô
ѵͿıʷҪ˸ı䲻أ
˵˽գֳգأܽգûȡ֮ͽͬ£
ô£ȫ϶С
ǣֲܸ½֪Ļ̡̻ǲ֪ҪٻˣȽҩؾҪ鷳
ο֪һ࣬պͲҩҲ֪Щ绯֪ôıʷ
Ҫıʷ磬ȲýպͲҩ֪һС
ȻĻҩͽյҲ׼
ԣأֻСΧ֪ϤҪȷ֪ܵˣһǽպͲҩĵˡ
˵Լĸ;˾ˣض˵
ʦܣãЩ˵Щ˲˵صȷǸѩŮӣһĴ£Իվֵ
ΪҲϵĵ;
粻Ե޹ʻһΪԼ⺦ġ
Ҳ϶绯һ٣ҲˣͶ̣ǺôҲֲԼ
ǺȴӲôѡ
㽪磬ҩ̣Ҳ޷ı
ҩ˵£˭ţ˭п̱ܽվһ˭пǽյˡ
˵ҵͬĸ磬Ҷһ֪Խǲ˽ˣԽ⣬ҲԽҪСġ
мˣбҪ֪ܵģ⼸һͽǶ֡
صʦܵ˼ֻ̿݋ɺˣ
ҩͷԣֻܸˡΪµϢˣңǽͽµһ֮
⼸˶ߣԲĶͻȻðĽո׳ƳǼ֪ܣܣҲܸܵĸıʷ
պͲҩһž޴ܻһңǵļƻӦ׼˺ܾãѾ˴ơ
ֻмһ֣пܳƻǵĴƣǵĲá
ҩһ˼̿ǰ轪գǣƽգһΪıʷΪСԼѹ
֪ɵԼġҹ˭֪Լġǳ˭Ҳ֪ۡ˭ƶͽղҩйϵ
Ҳҵľ˸ã߽ˡҩ̬
Ҳ̬ãҲԼĸĸ⹫˸ΪӸıƵһӦ֪顣
˵ҩЦˣûȷӦ֪黹϶ûƭ
ü֪݋϶Ļ̿ͺɺأôܣΪλǣ
ҩЦǲţǾͲ̿ͺɺֻжϳ滰ǲ̿ͺɺ
ءһЦ˵ĻеǾô˵ˣֻ⼸ˣ⼸ˣ˭˵
ϴһ£˺ܶࡣ
£صһʱõҩֲԼѪϵ˿Ҳϣܿͻָ
ҩǼ͵ĺڰ׷ʯ
ʱֻʿΪ޷֪ⷽڰʯͷʲôǴʱȻΪָȴȻ֪ʲô
ֻܸ֪ĺڰ׷ʯ̺żϣĵϡ
⣬⵽ʲôôô߼
ҩе֣ȫתʶ֪
ףƺ˵أڰ׷ʯʶɨ֮ȴһ˿ԡ
ʦܣʯͷϵĽƣƼߣȻڻüǧ궼ûʧЧ
㲻壬ҲûѪ֪Ҳ
˵ùڰ׷ʯŬ֪˰죬ҡҡ׵ѵǹ׵Ľƣҵ׹֮ҲˣȻ߶
ҩˡ
ʦ˼ǣֻнĹ׽ƣܸ֪ʲô
صͷûҶƵ˽⣬ǿĺڰ׷ʯδǴģ˵ƽ֮󣬴һ鷽ʯ
ҿ϶ⶫһ˲õıȼǳߡغĽ˵
ҩȤǣʦ֪׽ν
ǳԣˡô߼Ĺ׽ƣһʥǿߣֻҲⲻ
˾ʥʦ˫ʥǻܽ⿪㡭ڿ϶С
ҩǺЦҲʦ㣬Ҳ֪СǸĺˣֻҪʦҵѣҿ϶ǹ˼ġ
˼ǣֻҪұܣҽҩҾͲԿ
΢΢һӣᲨ˵һ֪룿ģҲûôһ˳ڣ˫۾Ҳĺܡ
ղһЦ
˾ϵ׽˲٣໥εĻǽǳˡ
ҩСĵŹֵĺڰ׷ʯһ϶ȥ
ƬɽķȻǴҲġ
ֻһĹ򣬻ûҵȷķ
ﵽʲôطԽԽˡ̲סľѣ̫İȴȫ֪ʲôط
ɽ뼫࣬ųưɽ֣ܶط˼ڣԼ
ʱһɽ꣬һʯ̳µС·ڲС
ҩݲ󣬾Ȼһܿʯ·ҿ·ܹϣӦںܾǰʹˡ
ĵطôһ·
ҩ˳·ǰȥ·ԭ·ͨԶɽ壬ǼɽɽܲͬǸߴ󣬶ǸԵе֡
س˵·ӦǰСںܶûˡ֪ʲô޵ġɽ棬һЩųǹկ
ҩĺֿʼ˵Ҫȥ˵ܷʲôҵȷķ򡣡
ضûзԣҲһ̽
ɽʮغ󣬽ҩ·ߵʯʯѾڲݴ泤̦޺
һתһɽڣ̮ʯǽ
Ǹɽйųǡ
ҩ߽ȥ
ɽǸأȺɽơһƲľ¥ĴϦУҲϰ֮࣬ѾһޱȲŵϢһƬռ䡣
һųկ˵
˷ųʶС߽ų棬ϡֵܿ
ûеľ¥һһš˻ҳ³Ӳݺ͹ľڵµģֻʣһѶѸõľͷʯ顣
ҩһʶ̽һ˵Ƭķˡ
꣬粢̫ϣɲ֪ΪΣȴ˸еܹϡ
ԣǹϣһ˵Ŀݼ֮С
ȻйŹ֡ҩüĹ¥УȻʶʶɨȥˡ
˵ǹųǣ˵ǣΧһûС
ҩʶǿȴֻܿĴȣԼмӰվһ
棬ضйŹ֡ʵҲ֣ôϻĵطûŹֲ֡ôΣƼ
ҩ˵˵һ־ƿš
ѵһѸ൫ȻصĴﵹȥһƵ죬ڿտ¥Եе㾪ġ
һɻҳͬʱһɸ˱Ƕ
һȻҳǣǿԿİǳⲻʲôҪǵϣԿϺܶǺһۿȥмʮá
ҩϵʬǣͻȻЩʬʱ䲢һָһ˵
ʱ䲻ᳬǧꡣָһ˵ٿߣǧꡣЩ˲ͬʱģǶ
˵˿Щʬǣ֪˵ز飬Ӧ뿪Ŷԡ
ʲôˣ
ǵȻ׾ȻĻĻҪҪˣ
ѾˣʶܵΣڡ
ҪǽҩȾͷʲô
߶Ǿıڻǽ滹ͩ͵յһźࡣ
ʮͷ˵ڶϣżڵϣգվڵϡ
֮ϵϵվվƹŹ֮
ƣ翴ϵҩҲеԾ֮ǰΪǼվڵϣû뵽ơ
ĸ˶ŮˡǵͷɢϹһ̶ڶڡ
ˣǵʬ岢ûиãұĺܺáϵıҲŤǼƽȻӹĲǵĲӣɸ˵ĸоȴӿֲ
⵽ʲô˼ҩսһŮʬϸۿҲס
˺ܿ췢һϸڣĸŮʬһģһ
ĸһַʽ⣿
ĸһģһӦáʲô˵𣿡ҩúǹŹ֣Ӧ󱻹ġ
ɫ΢΢һ˵˵һ£֪ûйϵ
ŽҩӣĿĵ˵
ܶǰиصɽС䣬󻲿Ϊˡ󻲿סɽһǣ峤Ϊо
оȢĸ檣ǳ谮ĺܣÿо󹬣ͻῴĽһſӭӣûһ⡣
һΣоȻûпǳӡоһ֮£Ͱɱʬſߵϡÿνܿӭˡ
ҩееġоѾǲݡ
ǵľʬ£͸˸еһַͬѰζ˵ĸŮʬǵˡ
ؼ˵˭֪󣬳ͷ˹£ÿҹ˲ʱһʮ˶ܺ¡
˵Ľñȡо˰ᣬоΪ⡣
ɽԽԽ࣬ܶһоֲܡʣµ˶ܲˣͷ׷ӳɽǣֻоһˡ
ҩȻоԡ
ţȻһ̤̤յ˵ĽŲ
һںڵӰȻ߳£˵òޱȵ֡
ҩصԵʶǳ˿ɱȡǿ˵ͬʱҲее㾪ġ
·룬ܻͷϻɷµĴһ˿֯ñӡûһ˿һĻ֮У෴ɭ㡣
ΪΣֻΪ̫ˡ
˵һۿȥϵµģ
һİˣһȣҲǸᡣ
˳žɵϢΧһлȻһ塣ȻͬɽϹְ㣬аǻۡ
о벻ôáҺôġ
ҩѾ֪ϵµ˾ȻмˡǴʥҲǧҵԪܻֱǹ¡
⼫Ȳϵ˹žһ۾עŽҩȻ˵ˣ
֪ˣҲɣǻҲЩ죬˵ûţҲ
Ȼо
оȽҩ˵ʵӣ˵ߣһˡ
ҩ벻ֻԼһ˵
갡ǵɣҲԲܻôáϦϼȥȻѡ
ˣȻϦϼһֱš
ôò˵һôûз
ҩ֪һֹһΣա
ڣ˾Ҳδˡ
һҡҩЦ˵ûао
ооȻԳޱȵĹ¼ţ׷˵ǲǺ֪Ϊܻôá
ǺĸŮйذɣҵһЩ˵ض˷ĵĺ£ǽҩڳҲ׳˲١
롭оһЦ˵¼Ȼȶ֪ô
ǳˣе˺ľ
Ȳ֪˵⡣оҡͷ˵ڶ˵Ե֣˿ɸ֪ԵɡҲǲ²졣
оҲԸԸ˵ԲӭӵɱĽãڹУ˽Ϊ飬ȴ֪³򣬲ֻ֪ǹ˵Ľڶѡ
Ľʵÿڶһֻٳ棬ѵõǣǵٳͬһĸ˱ãڵٹƳҲһĸҵʱٹƳѾɡ
ƳܼԵ˵ڣñľѪͿȡ˵ľѪˣ˾١
ڵٳ졣벻ѾͨĸٹơĹ
ֻӳãѪͬĸֻӳ棬ƣӳȿ֪ٹƳζʲô
ƣ
ĸ֣Ӷһ¡
ǹŴ˵еĹƳ棬˵ϣ
ңż˵á
䱦󣡼ֵ
оȵڵĳӳˣͱĸٻǵľѪԪȫӳϣӳһǾˡ
ǣ˾˸ڣǹϡһ˳谮ǣ᲻ðᡣҲó־壬ڻץιơ
ôľѪι󣬹˵Ƴɹǲǻķϣʲôϵ
ǹû뵽ǣѾ뿪ˡֻҪһ뿪ƾͻ
ףԭĸֻӳĽò֮Թ̫ǿǵԹΪ綾ĸ
ĸӳ壬ȴӳϵԹʶƵִԸ뿪Ϊ
Ҳ޷뿪ֻꡣͽһޱȼį
Ļ˵ֱ˴ĵ겻뿪طʲôζ
ѾĻ̬ĳֶΣʲô壿
ҩЦǲǺˣֹǲ뿪ΪҲΪ٣˺ܶɣ
Уⳤ֮ΥѾѪѾÿ춼޾ʹ࣬ô
Ͳˣһֻ
оŽҩûлش⣬һЦ˵
롭ǣӻһӡţŮӲҪã˻᲻óԡ
о˵꣬¥ðգɭܵĹЦ


348 ߣҽա
оЦҹɿ޺
ҩη忴ǰоȻҲЦ
һʱ˶ڴЦ
Ȼоȥһǽҩ˰˸֡
ɫۣǿиɡղһ֪оĸ
ȫѱĵز
Цʲôо̲סʵ
ߣҽ첻µز£ŴġҩȻ˵ϧ޷뿪ȥ㵹ǿԴҽʲôˡ
оΪǳҲоΪһǿ
оȡаضĪ˼ۣʵ϶ǰ
ڼǰ͸ɵĪڣʵص֣ᱻоˣ
ţ
оĹЦʱȻֹĿͬɺ̶ҪΪƾĿɱ˵ҩ
㵨ӿ治СȻˡоѿ
Ϊ󲿵ľҲСǰʮǿ֮һĴڡ
ɴ˾ȻԼ
ҩЦ
˵ʲô
˵
оһʱסˣȫ˷ŭ
һϣȻо
ɲǼоΪԼ̫ãֲ뿪˵أ֪ĵȼǲǳ⡣
˵ʲô
оһ䡣ⴿǿ̬ʶķӦ
Ϊȷ½ǿ̬ûиı䡣
˵ǲ̫Ҳܲˬ˵
о˺ܾãȴûŮǰŮоʱֻžޱȿɶ
һúóǡ
ҩҡͷѱڼҳˣǻζˡ
ҩɣʱѾ֪оĲ֢
оһҲ̲סĳˡ
һڵľ޴ƾճ֣˲Ϣһռ䡣
ʵоֶκܶܶࡣĵڲϱѣʵٲһôֶƫƫ޷ʩչ
˵лʱùһսɼˣҲͬСɡ
һɼϢĸоҩͻȻƺеԪ룬ָ졣
ˣһĹһʯҲһССʯƾȻͬɽѹ
ʿԣʱҲִֻС
ǽҩûо⣬˿
оĳֻ֣ʣ൱Բ;ƿˡ
ԽҩڵʵԲѾв
оһ֣ϸʹǵͬʱϢҲңԪҲɢ
Ҫױˡ
овǡΪףֻóһоɱϣѾʨӲˡ
ɱϺ󣬳˶ԷѪιƳ棬ŮӵԪѪɲĵͻӻ뻹ٻꡣ
뵽огһջһ涯֣ͺơ
һ˲оƾ͵Ȼһգȡ֮Ǽȵľȡ
ȻһâͻɽԼͷĴͨûɱԷ
ʲô
ӰɱֱҪΪ֮һϵİԾ֮⣬˲ʹݻԼĴͨ
о۹⣬ҩһ֣ﻹ׽ҩǸԽսĺˣ
ꪾȻǺ
оҩܲһ㣬һʿпڿԲԼ
Ǿž޵ţѾ˲ˡ
벻⽪ҩһڣȻܶԿԼĴͨ
ôܣ
оһθеһ־塣
ǡ
֪ڵ̮оʱ˿ӦԽҩֲһꪡ
ҩһƿоĴͨϢʧǷɽѹµʯҲ޷ס
¡
ʯ¥ʯһ׹䡣һǧӡ
ͬʱҩδߵâͻоüģоһѪۡ
ͣ
Ѫо֪ϵѪɲǼûŭ𣬶е㱡
Ȼһϻһ
оĿǰΪ󽵣ϾǵĶǿߣǿȼߣһâɱ˵Ƥ⡣
ֶǿߵ裬ȴҲܡ
ҩȻҲ֪ûôɱооվŲ֣ҲƿԷǿ
ϹＴǿߣǿô
ҩȫ塣
ԣûذæûʹðš
ԣԼҩɱؾ似ܸܲɵо
Ҳûж֣Ϊ϶ԽҩʵǿиɵĹ
ܺáܺáоҧЦգ˲úġ
о˵Ͷһˡһɢųһɷ
оΪٲһٱΪĿǰõֶҲкܶࡣ
ŨĸϢ˿ն۾ȻˣqqС
ƺ̲޾Թŭɭ˿һ۾ͺҪͬȥ
ҩ̨һʹһѣΣͬʱ͸оԼĻǱӡ
ֶܵĸоýҩ³
򷨱
ҩﻹ֪˵ãⲻһ򷨱ȼܸߡ
ĻѾǿ󣬴ʱѾѹ
ҩ붼תķ̨ͬʱһʶսŶʶն
оҩֻǻζ˼¾ȹ̣ʱ̲ס˵˻
ɲȡһڣȻ޳˞Ż꾳
Ǿɼǿߣ߱Ż꾳Ļ
ǵĹ͵ҩҲ١ʥǿߣҲǞŻ꾳Ļ
ţŻΪӵОŻ꾳Ļ
ڿһӵОŻʿ
Ǿл츳еţ
ԶԷΪǞŻԻᱻġʻżȻǳԵ
⡰ʻżϹǿĹеʬΪϣƶɣںǿߵĲһ
õֶҲȽаţҲиá
һܳԵ˵ĻǣԼĻǾͻܵɡƽʱо⡣£þͼҪˡ
ϧĹƳ϶ԼΪٳԵˣΪǿߣȻû˹Ƴս衣Ȼðʹַ
˻Сˡ
о˵꣬ҲһѣΣ˺֮£ʱһѪ
ɣ
һ£оĻǾܵˡ
꣡
аɭɭżڷ˵ĻǺҲоĻ顣
ţоʶʹһִûйĹʹ
оȻΪٲһʶڡһʱͶ϶͵Ϯʶһʶ
оԨȻ֪ʶȴһʶĹ
Խܵǣʹֶεľһϡ
ʶ˳ϣǹ˼ǿ񡣵Ҫɱˣı»ǲ
оһ굤ҩһ߲ŭЦ˵
ʱڱʶٱʱһʶȻ޴棬ǹľʹ
벻ֶζûиɵҩ˵Լ
ʱ˿̣оѾ޷֣Сֶζʹá
֪Цʲô˰ɣЦҩɱڵЦ˵ȻˣǾȥɡ
ҩһ˵һһꪴ̳
ס±ӲҪҽգ
ֲɱ˲ݻоĵķסо
оһЦ벻гһΪۣգ˼סˡ
һʱоޱȺڡڲóȻǵһ
ǣڽҩսꪼ̵о֮ʣȻһоһš
ҩĿʧȴû赲
Ϊ赲ˡ
Ƕǿߵӡٶȼ죬̺һ˿ꡣ
ԭоۼ޷ֿȻԪ񣬼һ˿ˡ
ĶǿߵֶΡ
˵оˡ
Ϊӳһ˿ֲ꣬ȫ䡣
ҩеźȻǿ߲Ǻɱġ˼ҵˣҲͬɱ
оϹûֶΣ
͡һȻоӳһ˿꣬ȴֲһ˺
ԪҲɱ
һѪӰӴʬϷɳҩһӰ
ƣؼѿ˵
Ӱ֮󣬹Ȼֳࡣ
ͷϳǣһèֻĶ֮⣬дǣӱԲϲһƬ֮Ҫªжª
ʱĵС۾ԹĵŽҩȻһֻǵĳӡ
ƣⶫ
оı
ҩ֪ĹŴĻʵһֱ׷ڳûһܻʮġ
оȻַͨʽ꣬ȻǸž޵Ȼַʽ̫аҲкܴľԣϾˡ
ϧĳûκ壬ԭǶġ
뿪ԭأڴʧȥɣΪ½ÿ춼Ҫܾ޴ʹࡣ
ĳʲôأ
˳Ȼޡ
еֶΣһǿģ˵оضǸĽɫ
ҩ֪ƵаҲ֪Ũ
һ
ӳԪĶܼ򵥣档
ⶫҲҩƣҩֲ֪Լ
ȻҲ˵ʦܣֲԪֻҪȡͿˡ
û˵꣬ͿҩѾʦͨĽƵһȡƵԪ
ƴѣ
ĳɫ䵭Ԫҩȡ
ҩͷȴɰױڣϵҲᡣ
ĿǰϤ꽪ҩ
ȵƵɫûҰԭڳһƮݳ忡ꡣ
곤䣬ν֮ò׹ˣƤ಻һĺá
ǽҩ˭
ɲǼеʧ񡣶ûп꽪ҩʱ¼Ȼеǰһ̲סʦܻǺÿ
ҩһֱǸ˵ģغһܸеԼĳڣоͲͬˡ
ʦܣôԽԽ˳ۣøӢˣЦ̵˵٩
ƺǲģ̲ס΢̧棬˫ͫӳŽҩӰ
ҩ֪»عഺкϲá
ڻش˰
ĸоȻҲıɡϷ򡱣
ңõƵѪʢԪʶʵһЩ
ľԪ飬ľԪֲʧȥԪľԪ̫ǰй¶ľԪ飬Բһ̵ֱڡ
ƺҲ⡣֮ǰľԪָԪǾͲᱻ㵱ɹʦҲʦõ顣
ʱѾΪҽ
ҩȻٹˡ
˵Ҳ˴ˣҲһֱšҲãϧ֮һֻ档
ҩЦðȻֲԪ
ҪǲֲȥϡΪýͻȻ˥ϵԭ򡣿ܱ˻ɱؾϡ
˭֪ɵо֮󣬵õƵһӽ⡣
ûа׬ˡָָоָ
ҩʰоָȴָ򲻿
ҡͷоһλʥָƣ㵽Ϊܴ򿪡
ҩоָʦ㣬ҴӦ㣬ָеĶҲзݡȵ򿪵ʱԷһ֡
ģɫһϲ
оָ϶ͬСɡʦܴܺ󷽰
ҩôȻǽءսƷȷԼ̣ĿǰͬУüзݡ
ϧоһ˿ˡҩָŬųʶ
صҪһ꣬Ƕ뻹ܹӲдֻһ˿꣬Ǿͺˡ
ãܿͻ᳹ãܱʮʶֻ΢΢ĿܣлתΪޡ
ǻСһЩоǿߣô׾ͳ䡣һĳΪޣҲǵó˭
ҩЦҰͲܱɹޣסˡ
һЦһóΪޣ治ǽգ


349 ˫
ҩоܲһԪ˷һꡣ
ʦ㣬ﾹȻи󡣡ҩȻջʶָһ¥
ҲųʶȻо¥ǸС͵Ĵվ
ԼĹждվ˾֪оͬһ㡣
һ˲˾ͳżŵĴ⣬ҩһꪣ˺Ʊɳڵ󷨽ơ
һ¥̧һС͵ĴȻֻһ·ߡ
ȥ·ߣضüһ壬ûбʶĿĵذ
֪ĿĵصĴ֪ܴ͵ʲôط
ҩŴҲü˵ϧǲͨ󷨣ȻҲĿĵء
òãһ˫Ŀҩ
оŽҩиôǲö̫Խһ㲻
ʡĶˣ
ҩ˵СʹҲҪѾ޶ԴãоרõĴĿĵؿ϶ĳͨŦ
ͨݵĴǳأļ
룬ͨݵĴǳĸһ佻֮ǡǵ䲿ľɵǣǺ򲲿ǣǹ򳲿Ԫǡ
ҩͷôо֮Ϊ˳з㣬ĿĵأĴͨŦǺ򲲿ľǡ
ص˼ǶһΣҲǣ﷽ңǳٳҲȥķŲƷҲãֻܶһˡ
ҩЦֻܶһΣܲᴫ͵ĵط
һԿ϶
˫ⶫǰ¶ֻܶһδˡ
ҩ˵꣬ͼһ龧봫İۣȻ߼󷨡
ҲϽһ߷봫ġ
ţһ׹һѣΣԭʧ
һ˲˾ͳһޱȵĹ㳡һڡ
ΧǴһʿӲͬĴЩ󣬷Ǹ󣬶򵥡
ⲻǣҲǣضʱʧ˵
ҩһʦ㣬
شһߣɫȴеɬǵ䲿ľɵǣҲĳǳء
ʲôɵǣ
ҩʱ뵽̿̿ǵ䲿Ӧþﰡ
֪ΪΣÿ뵽̿뵽̿ǿѹɽ
ǣǾֱȥǣҩ˵ｻͨôһŴƱˡ
˭֪΢΢ҡͷ䲿ͺ򲲿ЩϵԽԽֻûдˡ䲿ΪǿС࣬Ծӡ
򲲿ûе䲿ǿСҲûе䲿࣬ȴһֱ䲿İԵ
ԣܵơ
ܵƣҩüͷһ壬ǽֹȥ˰ɣ
صҲûôءǣǰôˡ֮Ĵÿ²ſһΡ
ȻҲȥǣתǣҪһƱ໨ʮ񡣡
ҩʣԶɴأ
ٴҡͷԶɴɹȥҪ£ȴ
ҩ̾˿Ǿ˵ҪôʱֻȣҪô໨ʮ񡣡
Ǯ٣ĿҲ󰡡
һִ£ʵѣȥɽǵĴ󣬺ʱ
˻ش졣
߻˵ʦܣԸ죬Ը໨ʮȥת
ҩ붼˵ǾͶɣҲ⼸졣
ֲҪ̸ϵǣΪҪ໨ʮȥת
ǮֲǶûס죬ҲôעĴ̿׼
ҲͬҲԸ죬ҲԸ໨ʮ񣬷ֲ
ҲãҸպÿȥ̿Ǹܡ˵
˵ȥǵƱȻ뿪վһҸߵĴջ
Ȼˣ˲ܿһңǸġԶ
Ϊĳǳأɵ֮磬˿֮ʢó֮޵ǡ
ңǳشһΨҶİҲߴΰ
صǣܶ޴¥֮䣬żƣơ
кܶƳ¥ŸָĹƳ档ʿУвħ塣
⿴ɵǣ֪䲿ǿ
ҩڹƴջ˾ң뷿侲Ͼúʱ顣
ŰţԽɫԽ
ԭΪԼôԵǴԽߣ㲻ЦҲӮҡ
㲻ܸı£ıҹ磬Ҳܸıһ֡
ɴԽ֪Ȼʧˡ
òһеġ
Ǹ׵׵ʧߣΪޣΪɹߵĵʯΪ绯Ʒѳߡ
ɱ
¡
Ц
أʷϵԬܣ£Գɵˣ벻ԼĽְɡ
ʱ򣬺γΪԼ飬˼
ɽأ
³˶ΪʷЦ
ҩָϰԵǰü
㽲񻰴˵жٲοֵ
вοֵôɱԼҹ˭Լǳ˭˭
ΪʲôЦЩ̣
Լô
ܸıʷô
᲻ᣬԼʧ³עģ
ʧעģôԼûбҪȥ䷨ȥԣ
ҪҪɴùҹƽ
ҩȻ峤݋֮ĸ˵ġơ
ûһֻƳ棬ڤڤе־ţΪеһֻ档
ֻһֻѡ
ȻˣôҪпܱԵľ
䷨ԣպͲҩҲŹ
ѾڹУ
ˣ
ˡ
ŬȥлıˣĻĸ죬磡
һҪıʷҩҧ˵䣡
ȭսɫЩ
ҲܳʦδΪËս绯类Ѫ
һһκʱ򶼲ܴ⣡
ҩȻվһƥ˵ĲǣһЩ֮ɫ޺˵ˣ˭ҲӮˣ
ҩ뵽ԥĸ݋һѶйغܡ
ţ݋һΪԼѡ
݋ȴٳûлظ
ҩ̲סָ歷һѶѯʡ
˴歵Ļظܿʹ˹ʧˣ˭Ҳ֪ȥģһ£ӦвѵĿԡ
݋ʧˣ
ҩһ
Ȼ˵£ǾͲʲôΣա
ţҩ뵽˸׽롣
˭ɱ˽룿ǻȢ²½ǣӰ˵ΪԼ
ҩ磬Щܲã
ĸ²µĲл걻ھ磬ôˣԼôܾ
УЩ˹ħȥʱǵĴڣǸǻ
С˭
ҩĳ˼ǧôҲҵ𰸡ƺʷ¡δʱս֯ѿò
ԽԽͷ۰
óƣһһܿʡ
ףԸֵȻѾʮˣҩȻ¶ϲڲӣûа׾ȳһ
ԸĿýҩ˲١
ҩ¾Ʊȡʥʯ͵Ķͨġʼ
ֶѾܶ࣬ǺҪĶͨȴûС
˫ŲƷٺãҲҪʱ伤ؼʱжͨ㣿
ܿ죬ҩͳ롶ġУȻҡ
ң붨ãȻ
һ˿˿ɢſ֮

ڽҩչǱġ֮ʣѾ˵䲿ϼҹ
صʵʣλȻ̿ͬնϾ̿ʶҳҲܲûѶͽ̹
ǡãһϲĴ̿պڹУ֪ذݷã֮̿ԽӼ
Сӣڴ񹬣һ̹Ůõ̿󣬴ȥ̿
һһ߿϶ɽȻɰصŨŹеɼ滨ݣޣȻ
跧ҹҲԽҹҲϵļҹơǺǰ̹ȣȴˡ
ǰ߹һͼˣҲϵΪӶļϡ
ϣȻϲҲı䲻ʵ
ߵĴ񹬣ſѾվһޱȣ˰Ļꡣ
ߣȴƶˡ
ǣǰ񣬹˫
Ŀ΢Цƽ㣬ͻܳ崺硣
ʶ̿ˣÿμʱо̾¾Ȼ覣˾ӣѵ컯ô
Ҳ⡣
ҩѾܺÿˣǺһȣȴӺݡӢ˫ķȡ
Цݺƽͣȴƺͷɣ£ƵơĹâ޷ڡ
ƽĶۣ̿ȷǸӡ
һ㣬ֵǧŮ׷Ϊ֮㵹
ǣغܿ͵һҪڽҩ֮̿ѡһǻѡҩ
̿ȷӢ󣬸ʵûнҩ˰ġĵĸоûнҩ׽Ϣ
ãǽҩɰһЩ
̿洺Цʦãʲô㴵ˣ롣
Сüʦ֡һ˵̬Ⱥǹ
̿һʦÿˣҹˣ񡣡
ʵϣϺͲϹϵã跧ϵȻҲá̿Ϊ˺Ϊѡ
ȡ
֪̿ؽܴ
Ϊ̿
̿ڿ£Ը裬żɽ˵ӣʦýչ͵ţҪº˵
Ĵ֮Ҳһë
΢΢һЦʦҡ
̿Ļӻ֣ԻеĹ˵һرܡ
ţ̿־ʹһƣʦãڿ˵ˡ
˵֮ǰɽ·Խһʱ󷨡
˵һ飬ûὪҩҲȥˣҲûᵽҩ
Ҳõ˵ǡ
̿һ򵭶ݡյɫڱˡ
ȫûлѡ
Ϊزǰ֪뽨ѾԼĹţ
һ㣬ûκ֪
˵Լ˵û˵ѣǵȷȥ硣
մˣ֪һЩı磬ҩ֮ӣǾ̿ˮ˵أǸС磬Ҳ֪ô롣
Ǻǣ벻ҽգ݋սɺ檡
ʵ˵ұ磬ҶԴһ֪ʦ֪ô
̿룬ҵ㱨ȻʺܺãȴǸɫ֮ͽӣ˲ٿƻƵ¡ر֮ľͲ֪ˡ
ҵ鱨ǴģջһֱαװĸЦ󣬱һкܶǲ֪ܡ
Ȼ֪ˣͲóѡ
صô˵ʦҵĻˣ
š̿ͷҲ֪ΪҪҡҲҿ֪ܡģҲκˣҵĸʦû݋ͺɺɣ
صΣýպ˻硣݋ͺɺ֪͸пܸıʷ
ȻһǼˣҲκˡ
̿ҡͷˣ㻹Ҫһˡ
һ˭
̿Цҩ


350 
̿һҩʱһ
رϾһŮϲ¶˿ɫȵ˵ҩΪҩȻҲܣҲܡ
̿صӣ۾һе˵ǽҩ
ûзٴθһ裬ϸζı顣
ҩԱǵ͹ˣصú˵ݺܶ࣬ʵ
ٴˣǱҰģӦò݋֮¡Ҳ݋ѡԭλĸȻҲңѡ˽ҩΪҲɼһߡ
ҩʧڹĸ֮ϣҲʤһ֡
̿˵ɫӣĿ䡣
Ȼܵƺ˵һ뼺޹ص¡
Ϊ̿
Ȼ˵ҩҲˣҶİҲС벻۲ţȻԽҩ֮ߡ
벻Զ򣬼ޣȻҸ˽⽪ٴ
ûἰҩǽ̿ȴôӽҩ
ΪʵȨƵλϣࡣ̿Խҩû˿С֮ģд֣ء
굱Уûм̿˿ˡ
̿صĻ΢΢һЦҲûʲô֣ٴﻵ˵Ĵ¡ô᲻ע
Խ˽⣬ҾԽô˲򵥡굱УǱֻǿ݋ȼ硣
ҲǸ˵ġ䣬һΪֻصñȽˡ
ЦĿ棬ҩҪǵ֪ۣ֪᲻Ҳű
̿ȴָָҩصĲ̫֮ˣʵħλ֪˭
س᲻ҹҹ
ҹħһ֡
̿ҡͷҹҲ㲻ɾħһ֡λħ֣һֱڰ˶Ҳá
ؿЦִĻ£Сܼ΢֪С򲻼Сֻ֪һ£Ǿǰʮ֮ڣҪˡ
Сֿ֣ҵʹأ
˵꣬ŮһڴĿ̿
̿ԥȻ˵ʲôǴѵǷɽ磬ô
ֻôк壿ǧ޵ѵֻΪ˳
һĴ£
£ΪʿĴڡǳΪ
˿СˣָشҵҾͷˡ
̿²豭ԣ㲻õһɵڶաҵĵĺһ绯
ȻҲұ֤ܸıʷδ֪̫֮࣬±̫󣬾ԵʥҲ֪׻ᷢʲô
˵ҾƴȫȻ޷赲աֹ˽գȴðգաԺ£ֻ֪
ֻҲ⣬ΪΰպأһͶգⲻҵΪˡ
ȻļصȷˣӦòǲǵʱƴΪ˼尲Σֲ֪Ҫ磬ԲŻͶ
̿ĬãͶҲֻΪԭˡ
˵ȡһ̵ֻĹƳ棬ʦãǴƣԴһΡһ䣬˹ܴݣԪ𡣡
ҪϢҪֻȻȴԳлʦãʦ¡
ƣ
ؿⶫ̲סȻĶ
ǹƳ棿ǵڶ
˹ƿνһ
ӵд˹ߣ±նɱҲ˲ݣӵ˵ĸַ
ңԪ
ֻҪԪ񣬾ͺѳ䡣
ƿνʿҪĹƳ֮һϡѵáݶûС
ɶ̿˵̫ѵá
ǾлʦˡЩĽӹơ
ôĴƣ̿˵͸лҲܴˡ
ʵ֪̿Ƣԣظǰܡ
˵Ļл񣬻ɱڡ
ǺĴ˴򽻵ĺôˡ
̿Цʦûص֮󣬸ʦã˵ֻĹƳ͸ɵǼңܵõֻơ
ʲô
ضʱɫһ¶Ҷáɫ̲ס˵ԭֵĻСһʦá
а룺̿Ƕ˼Ҳǣȥȡ޵һ֮λҩ˫ҩ񹬵ӣŮӣ̿ܶġ
仰˵Ů݋̿еĿҲˡ
Լű̿Ҳ̫⡣
֣أֻƵж౦󣿵ʲôƣ
ʱȻһ׹⴫ȴ̿յһѶ
ʦãʧˡ̿˵žվ
һ䡰㡱û˵ڣ̿Ӿʧԭء
ʲô飬̿˼ȣ̲סк档
϶С¡

ʲô̿Ȼ֪Ķ֣
ҩػ˵Ļ˶ˡ
˵̿Ѿǵ˼ߣԼ
֪ԼеĹƳ֮һ
ԼǣǾΣ˰
ذһۣ̫̫̿ѡȥһκҲ벻㽫Գ̿݋ԡ
Һ֣݋ǵûзĿɳ𰡣һڴǵʱ֡
ҩЦʦͲҪȡЦˣСͷöãȻ޴ء
Цһ£ȷ̫ࡣҪ⼸˵Уŵʵ㣬һյġ
һתо仰˵Ϊ䡣¹شô룬һҪ˵
ɺҲ˽⡣̿݋㽪ҩ˵У݋ױһյġ
ؿҩû˵ʶ݋Զ֮ǰҶ݋˽⣬ҲԶ˽
̿ذҵɽ¾Ĵԣ̿˵Ҳеߡ݋δǣ
ҩüͷһ壬ʦ˼˵݋Ǹûߵˣ
ҡףǵҲǡֻǣ݋Ĵ£ĵõ
ΪλƲ⣬ǾΪ˷׼磬ȡˡ˼Ļߣ˶Ʒܺߡ
Ӧþ⼫Ļ֮һ݋ܱɵڶաڷ֮䣬݋ѡ
ҩкܲʦ㣬˵݋ҾͲò˵乫ˡ
ЦˣʦܱضΪ˵ӻ֮Ĺϵɣ
Ͼڽҩ棬Ҹ˵һ£ʵĹ£ڋӵġ
ʮǰ݋ûбɺӡ죬һȥɽʱҺ݋űᣬˡ
ʱһӱܸ˰ɢ޴ׯɽȻСǷˡ
Ҳûʲôӱܸ˰ɽĺɢ޺ܶࡣȫһֻ۱һֻۡϾԼӻ䷧ӻ
ϣǾǸɽеɢ޴ׯޣǽ׵ļªʳҲܹ
ҹͻȻ֣ׯٿɢޣȫˣɱĸɸɾʦܣ֪˭ɱģΪʲôɱ
ҩƽ˵ʦ㲻˵݋ɱİɣ
Ц݋˭ɱġԼɡҪţűᡣ
݋ĺϲӺ̺ܶܶ࣬Īƫƫ᲻ϲҲϲ֪ΪΣ
ΪʱҲڳ݋ΪˣΪ̫顣ȻΪôģ
ҩҡͷǣʦ㣬ôʲôɱٶɢأ
ţŋʦΪˣûô
ΪʲôЦұʿȻĴ֮ˣɱѰиȣɱҲˡ̫Ǿûеˡ
֪݋ǰĹ˪ɱ
˪ɱҩͷ֪
صһ֪ŹҸ㣬˪ɱͲĹħĹһŸ߹ݵĹ
݋ûơħĹͬѡΪķͬĺܺá
ڣݷȱҲȱѡΪƫƫѡһħΪ㲻ô
ΪҪɱٶдǵɢޣΪʱ˪ɱպҪһʹɱ¾򹦷ɱ
ǣ⹦һҪɱ˲ֻɱ˻һѡΪǰͻƣ۶գɱٶɢޡ
ΪôžͻأΪǷ˺ö׼ڶȥѰңΪʵڶñһҹͻơ
زʲôˣɽΪһɱٶ޹ɢޣʻ
£˶֪݋ԼҲ޷
݋˰¶˹ȥº׷¶֣ץס¶к¶йصȫпᴦǰա
ⲢʲôϾЩ˵ȷǲ߻Ҳǻá
ǣ݋׷¶ߵĹУǣ޹ץ˺ܶ޹֮ˡЩ֮࣬Ӧò֮ͷš
݋ЩԩȫɱˣٵߣΪһ¶İ㣬ǰǰǧˡ
ôô˶¶йأųɶ඼޹ԩ
ΪҪԩǾͲö֪ˡ
񹬾ס˼ϸݷס˼ϸ݋ҲǴУǣ޹֮ˣÿζǧ˱ɱ
굱ôɵˣֻ݋һˡȻ֪ЩҲø㡣
݋ɱʵ̫ˡΪʲôɣȫΪ˷硣˵ҲпܳΪһա
ҩҡͷһвѵĿԣӦòʦ˵ôء
ֹһڽҩǰ˵݋ĻҩԸš
Ҿ֪ʦܻӦҲգվüģһסվȻһЦ뿪
һߣҩͽĻԺиߡ

Ȼ˾ͼġ
֪䣬ҹ͹ȥˡ
ҩȻվһ־ϵĵһš
һ޳ɣ
ҩӣʱʧԭأ˲뿪
һ˲ҩͳڳҰ
Ȼ˴ġһӶݳǧɲݲ죬ղá
ҩΪգ²ϰ
üʮ֮󣬽ҩȻأȫ˵һİİѿٶȣ룬򣬹켣
ֱŲƷ̫ˡ
Ƕͨ
ҩǸˡֲһҪļܡ
ġгм߼ԲĲ㣬ÿһѶȶֻɳ
֪䣬Եҩ˼Ԫݳʮ֮ңɵѾԶ
һΣһưĴɽ֮¡

ҩʱŷ֣ϰ֮£ȻһͬѰڡ
ˣ
Ȼһʱһ־ԼΪ
ȻźüҷɴڸɴĶŮӡ
ŮӣλһŮ
ǶûзĽҩ
һŮָһɽ˵ȵǾܽȥˡ
һŮ˵ѵиڣֻŮӽӽá
ŮŶü¸յƻ裬Բ뻹һʱǧ˵õϢ
ĸŮӵģκͻȻҲżȻ֪ȵ֪Ѿˡ
ŮЦ벻ͻȻҵȽջԵС
ҩ̲ס룺еʲôԵΪŮܽ룬Ӳܽ룿
˸ŮӾϲɫлԵһͬСɡ
һʱ֮һִưƵɽ𣬰ŮӶʱ¶Цݡ
һ٣ŮɽϷ
ȵǵӰˣȻ߳һŮ
Ů׿ɣüһ÷䣬ɫȻе䣬Ŀȴ鶯
ǸĿľɫŮӣ续߳һ㡣
ֻǣһСߣԵе졣
ŮȥӲȥߵİŮ̧㷢Ʈף΢ǳɽ壬뻭¶һ˿֮ɫ
ţԸҪһЩٶ֮¡
Ů˵Ҳ


351 ǰꡭ
ӭһִ·ϣ̷ֻֱΡɽǧޱ߾ã˵׳ۡ
ŨʱĿ
ˡ
еɽԲ򵥡
ģ¶֮ɫ
ɽжߣ
ɽĸ߶ȣѾˡ
Ȼĸо־ԲաȥƣɽɫȻããգ
ֱʱӵʶŸ֪ɽ
øߣ
ո뵽ʶ֮һڵͼٷŴһ̣ͷһֻӥ
ԣǾӥһֻ
Ӵʱ鵽ʲôǴһͬ𣬷ҡֱϾ
ʶִʱǧɽһգ۵Ĺ򣬴ǰ
ֻʵ̫Ӵˣȫסչ²а׳̣˫צêĿƣ죬硣
ӿһͷһޱȵķ絶
絶Բ֮¡
䣡
Ϧ貵ķ絶һը쭡
ӵһƮǿ衣ֻڿͣһϢ޳һȾ쫷
߳һҲһ
Ŷϵĵʱƿһ綾âնĳ
ণ
һ˫ᣬ޴һɱƺռ䶼롣
ǿԪȴ޷ǵ綾â
꣡
ᱻһ˺ۣʱѪ׷ɡ
ণ
ٶŭһȴûðչҳһת˳˲ʧˣֻһ硣
뵽ղ񲢲ĴǴдѪѡ
Ĵ
ͬǴ
Ҳһ塣
ޣ˵һͲ硣
ֻͬһֻӦŶԡȻǶ֡
Ǻܸߣһ˱˱֪
ŮϵɽųʶҲ֪ɽһߣȫ֪ɽж
ŨҪΪ꣬ȫûߵվ󡣾ͺɽɽȻͬ硣
ƻֺɽ֮УϼεӰ貣ͬɾעĿģһۼľŲʺš
Ųʺɽ죬ƺһ·ͷ
ϻûһƮּ
ͷȴ۰׹ǣҶӵİ׹ǡ׹Ƕһϵʯż֣
˼ǣҪţͻ
Щ׹ǣȻǲаҪǿн룬ͷ
Ӳפ㲻ǰΡСķųʶͻŬ֪ľŲʺš
ʱӲźȻ֣žȻһŲϼΪҪƵġ
ŲϼǱһȵԴȴһš
˾޴ľŲϼֵ֮߼ֱ޷㡣ɾʥʵҲ鲻˾޴ľŲʺš
ܳߣҲûôĴ﷨š
ȫͺΧΪһ塣
ϴһǿĹƺɵĹ򣬲Ǳ˲ó
ųԣһţͻᱻǿĹ֮Ԫ
ĳϣּ˵Թʵһ֮ӵҩֶܽ
ڣӾȻûи֪֮Լų⡣˵Խš
ǰ˸ŮӣǲѾͨŲʺŽȥˣûԥϾŲʺš
ŲʺϽ󷨷ǳǿϣͬλƣȴּʡ
ÿھŲʺÿһ·Ӿ͸оΪȹʵһ֡
һȺˡ
ͻȻɫһ䣬ͬʱҩ
һȺȺǵأѸ羪ס
һֻҲöԸοǧֻ
ܿ˿ȺûзǻƾŲʺһͷɽȡ
ˡǸղþŲʺṥŲʺźϵˡ
𡪡
ͻȻһ޺һͷԾϷͷɽβԣƼȿҰ޾֮

Ǵȴ俴һۣͬ߸ӣǾӸµĮȻ˿ûйȤ
ȻܲˬĸĿ⣬Ҳ뼤ŭԷ
治¡
໡
һԶޱȵǺ޾Ĳ
־ԽԽࡣƺԾŲʺΪҪԴЩ޴඼и߼
ֵǣû֮ɱ򶷣Եú͡ҲûйŲʺϵӣҪȻֻߡ
ŲʺſԽɽϿȣ˰ʱ䣬վھŲʺŵߴ
ֱʱʶɨŲʺŵľͷ
ŲʺŵľͷȻһɽˮĴׯԵޱȵ͡
ǴµյҹǴʱûˣ˰硣
ʶеĴׯиŮ֯һԴ龰
ǡо죬ʶеһУǻĹŴʢʱ尡
ӵʶͬһɣΪ˵áʶȥǧ򣬶͵ĵط˷ǳء
ʱͬϵɣ˼̻ƺ˼һУӲ̽顣
ܿ죬ʶͷһŮŮȽİλŮ֮һ
ŮʱȻǧ֮һɽȪϴ裬ǳϼ貵Ͷѷڳرߵʯϡ
ŮͬһԡŮѵþڿưȫĳϴ裬һˮһ߿Ц
Ҳ֪ΪΣӿ壬ȴȫһ˿ƽ
˵ȫȤ
ŮڳеĶԽԽƺһҲ±˿̽й¶
ǣȻٶ˰
ԽԽù졣
̲ססһ
ֻһţţĶǣһͷţرߣȻ󡭡
ȻţľĿɿڴˮֱ
ѽŮͷţĶȴװŭֵģˮУֵغȵ˭
ţĶʱӦҲε첱Ӵ֣޴룬Ͱ͵˵ţţɡ㣬㡭
ҪǷŮӣʱҲˣôʣ
Ůװɬ֮⣬ȴ˵ҽ֯Ů
ţɣ֯Ů
ˡ
ʲô
ѵо籾ģ
ʱԡŮŮ
ܿ죬һ껱֮£һŮ
£ŮߴĶһ꺬˵ҽŮ
Ȼ걨Լ֣ǽж
ԣ
ӿﻹ֪Ź֣
ЩŮʲôѵΪˣ
ǻԵ
ʶŮ־ôһСṦǾȻһˡ
ӾʱǰϼһӾͶһϢ
ǰ꣬ȥһĵط
ʲô
Ӳŵһˣһʱ͵ڰصħĨͻȻԺġ籾
ȻǸС籾
ǻԵ
ѹ֣Ӷܽˡ
϶һĻþǰ˸Ůҵչġ籾ȥݽɫԼҲһ֪ǻþ
ǻǺȥˡ
ѵɵӣ
ܡ
ֻһܣܵõܴô
ġ籾кôҲɰ
ĨԺеľ籾˿
û뿪վŲʺϣϷ
һСȻǰ˸ŮѾˡ
ܿ죬ǵĺӾͳˣѾΪޣΪĸ
籾ʱܿ죬ȫͬһ죬һꡣ
ӿ˺ܾáŲģǸɵı룬ʧ
ʲôɷб𰡣˹;Ǻɰ
֮ɡ
ԣǰվ籾ߡ
еˣģȫǼٵġ
ðݵŮǣҲϷ
Ļþ
û谵ʧˡ֮ǰԴĵطѾȻ޴档
֮У˸ŮǶ
籾еˣƺں쳾˺ܾãض顣
ûǸ˵ģȷض顣
ź쳾ҵȾΪ
ǸԳ֯ŮŮ˵
ŮҲЦ˵ǧһ֣λòһ꼻𣬲Ǹˣ
һŮӵҵȻ̫ãɾƾŽµĺ쳾ʥĵ;ǿ϶ˡ
һŮ̾˵ҵķͺӣһ᲻á
ŮɫĵҡͷʲôʲôӣǶǻþǼٵġ
ӺͷǼٵģҵȵеȻҲǼٵġ㰡ǧ𵱻¡
֯Ůü΢˵ȻǼٵĵģɵʱһ㣬ѷ١Ҽҵţɣһеء˵ȵᣬƭʵҲԼ
һŮӵѹֽһŮˣΪΪĸĸԲ󣬲ҲڽӰ
ǵۣɫԽŹ֣ʡ
Ųʺţ׻ʲôŹ֣
⵽ʲô
Ůɫ˷ۣܵȻһפ㡣
Ǹո̤ϾŲʺţͿһŮɽǡ
ǵĳ࣬ʶÿóȥ׷ĹŮ¡
ǣҲǽ˵ġ
ڿŮӵʱǾȻеԲλࡣ
ʵŮӵòˣǿԱ⡣
ңŮӵΪһ֮ϡ
λʦãþеĺ쳾һһĸоΰǰŮȳȻ˵һ˿Ӹµĸӡ
Ůüһ漴ҵ˵λʦ㣬ҵ쳾ĸоþѾرգʦΪβȥһΣ
ĺ⣬ԷΪηôõĻԵҪ
ԷҲ֪İ
ӻûлش𣬺Ȼһˬʵ˵ȻǾŲʺţúúã
λŮһʱһϲѭȥ
ȴ̲סͷ
е졣
ȻŲʺ֮ϣһӢӵӰ֡
ӣ̲ס顣
ף벻Ȼڴʦáʲôʦôӿ壬Ҳ¶һ˿Ȼ
ֻһЦСҲ벻ڴ˵ʦ֡


352 ̿
ֵǣΪ̿ܽŲʺš
ŲʺžųԵǿӲ룬
̿ȴܵˣѵΪѾǿܶԿŲʺŵĹ
ҪôΪ̿ĻҪǿҪôжԿԹ
ʦ֣ôܡӻ̲סһ̽Ļ
̿ΪָžŲʺţƹ򣬻ܰΡҲܽҪŲʺš
ʲôŲʺţ
λŮԣɫ𾪡
̿ӽֹŵĹǻ֣Ϊ̿
ɾŲʺŵܣ֪λòǧųһΣһֱûбߡ
ⲻǾŲʺѾͺΪһ壬ҲΪ̫󣬸ûôĿռ䷨š
뵽̿λŮҲȻˡ
̿һ
Ϊ̿
ǽţ̿˵˵ȻѾҾӽԺڡ
ʲô
Ůŵ˵پ˲Ҫ߾ŲʺţҪ
λŮֱš
ǵǱ̨ʣǸòܲ
Թû˵ġ
̿ЦûʲôǻþģǻԵ١Ϊ׬ˣʵ˼ơ
ڻþĺ쳾ֻǱ˱źõȦסΪƭǻþеķˣʵƭǡǡԼ
µĺ쳾ʵһֺܸĹưˣƾͽٹơǺôʵǲ֪ǻ
ֶ壬Ŀ¶һ˿һ˿ͣ
ʦþͺǲͬӦöĵϸҲӲǿջûнȥ
ûбΪ쳾ٹƣ¡ǡ
ƾһ㣬ͿɼʦõĴͻԶڰŮ֮ϡ
̿˵ҡҡͷһҵʱѾƻˡ
ʲô
̿ĻŮ֯͡Ůˣӣ⣬о
پˣ㣬ǲǸˣ
֯ŮɰͰ͵ʵϲ
Ҳʧɫ
Ϊ䲿ĹŮ£ǵȻϤ̿
̿ȾָܵˣԶ̿ûвʵʵĳ룬వһΰˡ
ǣⲻǻ̿˵Ļ
̿¶һ˿źɫҲ̫ţֻǿߣٹƲŻᷢǵľѪǣȫڴ֮ǰǰȫġ
ٹƣ޽⡣ңҲΪ
Ůɫ԰ף˲Ȼ
ԭǻԵǽѡ
Ҳе¡ʱûнȥ治Ϊֵջ
Ϊȥʶл˰˸ŮΪϲŮӣԲûн롣
ŮӣѾ˰ľ籾
ŮһپˣΪҵȽ󡣡
ǲףΪιż˵ȻǸƭ֡
ѵ˵еŮӣƭˣ
ʲôǰƭ֣ܺˣ
붼ëȻ
ЩŮǹΪʶÿ˱һ̿ĵĽ͵
þȦףȻǶǰµĹƵͨɹȴһˡһλþڵĹƵġ
ĹռŮӵϣɾԼĺ쳾
˼ǣƵͨĹƵͨĹ
Ҳ˵ɵ˹˵ֶͨΡƿΪµĹҲԺܿ¡
̿˵ɫҲȻٹƳȡǵĵϣǶǸŮӡŮ˭Ҳ֪
˸ŮȻһӣĿ¶ӡ
̿ҿԿ϶Ĺһͨ׹֮Ůɡ
̿˵Ȼʹһ־־ƺϵ־͹ĵϡ
־һضתߵӱ䡣һռ·Ѿ棬ֻ̿ƿ֮С
ʱ˿̣֮̿ͬף
ЩŵĿһĻȻ
̿ʵô
֪̿Ѿʥһʥʱŷ֣Ȼ͹̿
ҩ̿ΪϵĲ࣬˵ǲ࣬Ԩ֮Ϊ
پҪˣŮﻹ֪̿⣿
Ȼ̿ĵϹԭѾرʧʱֳ
̿һ֪̿˭аˣֻ꣬ˡ
һ˵һʥԪӡ͵ն£Ԫ֣ץ
ƺɽأһץ֮£޿ѡ
󵨣̿ʥԪӡ£һŮдžӸµơ
أСմôס֣
̿Ц˿ͣһԤȲõҲҴԲѵֹپ㱾ڴˣپҲδؾˡ
ǸٵȦףȴɷµԳʲôԲѣЦƣ
̿Ȼ壬벻⡣
Сһ£еŭˡ
漴һ׹ǿĹ־콵٣־Ȼǣ棡
û棡
һǿĹͨþѾǻþǱһʵС硣
СǷ磬ʵģõļ
ǻ棡
ֶμֱ񡣼ټ棬һ֮䣿
ֻʵ֮תͨ˻淨
ͬʱеļ𣺡С㿴⻹ǻþôԼ֣п飬顣
ᵹҪǷ
ꡭ̿ľ޴Ӱʱͣʶͻ֪ŻþеһУ̲ס¶ԥ֮ɫ
⣬þıʵ磿
̿ʶӦεǿ󣬿ӦһȻ֣þȷˣ
ԣĻ棬һʵ硣
ζţþͽ
ǸС˵̿
е̿ʱ˿̲סͣ˶
ߺߣСٲҲûлˡҪҪ㽫Ϊһߣѡˡ
̿Ȼջƣɫ˵ܺã㹻ݡϣһ죬پܼ±һ¸µֶΡ
ǵЦѣȻŮ
ϣСѳľšϧƾ㻹ûʸᣬûʸԶ֡
᱾ڴˣΪ㻹ô
̿ЦҪϣԲѡѾ³˭ˡҾ㣬ʵһ㣬ޡ
϶ҵĵ̣Ұĵط㲻ҪҽӣͲˣɡ
ٺЦ漴ʧˡ
һʧģǸþ
̿ˮٳԹֱٵþȴǹõֹˡ
ӸϽ˵ʦֱˣ˰ϣŷСþ֮
û˵̿ȻˣɵȷǸеߵˡȻͳһµ׳־Ȼԭ򣬲Ϊһþء
Υµġ
Ůȴˣپˣҵ˴˵ĺ쳾ٹƣǺã
̿뵽ķӣնɱһ䣬ǵĺ쳾ٹƾȻ
ǲܣһǵĵĵᱻٹɣΪƺ쳾̫ҩˣһǸҩʦ
Ůһ¶Ц
̿˵￴ӣʦҩɣ֪쳾̫ɣ˵˵
ӵͷʦֹȻԨ˹Ƨĵҩ֪ûСʦһͺҲ³ǹΪƺ쳾̫
ϡż˼ֱ̫Ͼ鵤һɴ򿪵;߳Ϊǿߣǿ𻯷
̫Ͼ鵤λмֱһ֣Ǻ쳾̫ˡ
쳾̫֮ĵҪŮ޵ĵĵΪҩŮں쳾ŮĸϣϲֻأɾԲĺ쳾ġ
ûþȻ߽ݾþбźõĹ£ںܶ綼
Ȼ쳾̫Ȼ̫Ͼ鵤ҲҪܶҩģ쳾ֻҩˡ
쳾̫һɣ԰ɾͺ쳾ɵҲǹżд˵ĺ쳾ɡ쳾Ԫܳں쳾ɵжǾͲö֪ˡ
̿쳾ɲһ磬һֶͨꡣֻ쳾ֻءΪֻתҲԪܳ
Ȼ쳾ȻֻתÿζҪһΪ֮󣬲Żָǰļ䡣
ˡԭ쳾ɲǾΪһתֻص
ȻԲתɲǡԪô
뵽ͻȻȻһҩ᲻Ǻ쳾ɣ
̿˵쳾ÿһҪֻΪһ磬Żָǰ䡣
漴ҡͷӦòܡ쳾ɼϡ٣ôôɣҩǺ쳾ɵĿܣûС
ˣλʦãǿȥɣҪŲʺˡ̿˵ЩŮӵļ嶼ֵĸŹ壬ǻ
Ȼûվ߾ŲʺţҲǸ޴ջˡ
Ųʺţֵϼļֵ
پ㡣˸Ůһ겻뿪
ֵǣ̿û뿪
ǣеˡ
ɽҰġ
ʦ㣬СҲˡӺȻ˵ȫе
˭֪̿ЦʦΪֻһ㡣
ŶӶʱһͣĿ¶ڴ֮ɫʲô
̿еȴԽԽʦõˬɰˡ
˼ϲ⣬۸ڶҰĲ݋Ҫɰ
֮ǰȢ݋Ϊ˺ͰҵΪ݋䡣Ϊ˴ҵԺݷ
˭֪݋ȻԼٴɫһڽҩϡ
ԼжУأ݋СѾͷ
ܡ
ʦãû݋ˣ݋
̿ʦΪЩر𣬷еڲͬ
һֻơ̿ȡһ泲ʦÿʶô˹ƣ


353 ҵĺֵܣ
ʶһɨ̿͵ǹƳͷβɫ죬飬ɢż崿Եϣһ˵ܰ㡣
̫ƣҩɣ̾ϳƯƳ档
һָߴżƣڵرıǶŮ˵ӱ
áһǿŮ޵ʹŮ֮壬
ǿͻǿȺͻǿȣͻܴٶȡ
ŮŮĸʡ
̫ɣҩЧϣ˹ƾһҩֵ֪
ⶫһ붼롣˵䷧ˡ
ôֲܾɵֻ벻̿Ȼô󷽣ɶ˼
̿Ц̫ơ͸ʦÿνٺʲ
˼һ˫أֻвɵӾ֮
Ӷ̫ƣĿ̲סʣҲ˳ȥ
֮ȴ֮Сþлʦˡ
ʦƣ屡죬治һţؽ˫̫Ҳ͸ѡ
ɫж˵һܳӡ
̿˼ˡѵװͿ
òĺôôûҪ߹۵㣩
˵ҪǾܾ̿ܻԷ
ⲻá
ȻӵĻȷ˵ĺܺƯ̿Ļһ¡
ʲôƣ屡죿
ûҵ˼
ƣ屡£
ѵֻΪ̿󷽣
治װͿ
ȵ̿Ůɺεľϲ֮ɫ̲סпЦ
ʦãĲɡ
ŮûûεӣƺĶŮ֮Щ¶
̿ΪװͿ
һŮӣҪյԼʲôӦ
ԲΪﱾˡ
ΣͳȥˣҲҪ
̿ҡҡͷܹݡ
ӱֳԼ⣬ȥ͡
ûŮӶԼǸ⣬ҲֻգʱΪֹ
̿˵һֻƶѣʦʦ㣬ΪҪ߾Ųʺˡ
ţСþͲʦˡԴɬȻһЦ󷽷Ķ̿и񣬡ˣڡ
̿ͷӴԼıӰ˼
壬˼֣Ѳڲͬ
Ҳǣڲֺͬ߿һۣ

ӵ̫ƣûСȦףкǸˡ
̿һΣ᲻кôԼ
˸ڣ˱ҩ
ҩ·Ǹ
þױ˭ƿأΪλþġ籾Ĺ£
ѵ˵þˣԻҲİ
̫ˡ
ҩԽԽãͻŹϵ
ȫûͷ
ˣȲˡ
ҩٺԼȥͼġ
һҪŶʱ֮ڣĶĵزǷͷλİվȣյġ
磬ϢĶԼڹƿջķ䣬Ƕ˵ķ䣿
֮󣬽ҩݳʮһǡ
һɭеĳǳء
֮ϣżֺ֣ǡ
ѳǳ޽ֺ⻹Ǻټġ
˳кر֮
ҩ֣ȻһɭĳǳأɾȻǷķɴҲܶࡣ
ܿ콪ҩ͸ֺ֪Ϣе졣
ԪŨȻǸõطȻⲻص㡣
صǣϢȻļ¶ƺĳֿѿ̳
ǡ
ǿкŵ
ҩΪʵ̫ۣǳĿ͸Σա
ԽҩһʵΪĵҩΪϢڣȻС
֮ŷ˶ߡ
е¥Ȼǡ漧¥
ʶɨȥ֪¥ݡ
漧¥ſڣ涷޵漧Ůޣޣģׯգݺݺ࣬ʤ
·ʿ޷ǹۻͲݣɫŮӡ
ȡֻߡġγ桱ǣ¹ڳǸ󣬶ΪͣµеͼΪٿ
ҩףֺǣȻһ֮ǡ
ԣӦ˫֮ǡ
˵ڲͬϢ˫޵Ԫ̩š
֞ţа֮ȴãڴ޽һ֮ǡ
ҩǡγ桱ν˫޴ûȤһʱ׼뿪
ɾڴʱȻ֪һ˿ϤϢ
˿ϤϢȻԱߵ漧¥дܿʧˡ
漧¥н󷨵ģ޷֪˿ϤϢĴڣҲ޷֪˿Ϣںˡ
ֻܿ϶һŮˣҴһֱ
ҩʱͣסŲ
ĸ漧¥
ΪλбѵԸ漧ģ
ҩ̾뵽˵ڽǱȵīīǱץ漧¥׼ǿӿ͵ô
ҪԼ֣īˡ
ҩü˿⸻ûʵ漧¥ǳ
Ͻȥһ̽ǸϤ˭һ󣬵ȻҪȳѵܲŲʣ
ϣ漧¥ضļĲҵԼز죬޸ֻǸԶˣĵͷߣ
ҩܣȴվ˵Լ
һһһԼأ
ҩ룬ɼ¥ſڣ󷽷߽ȥ
һ¥Ŀռܴ󣬶ҲõĻ£Ũʱ˽ܲ
üŮ޿ҩ̾ҡҷ˵߹㡣
λѣ˫޿Ϥĵ𣿡һܽΪΪüŮЦȻ˵סҩ
ţô棬ǸţҲô忡Ӧúܺó԰ɡ
ͣǼټء
áôÿ꣬Ҳһѵõܡ
֪ǣҩΪڸˣ棬
˫ޡһҡҩе㲻˼˵̲סе죬ûϤĵ¡
ŮĿһתЦѻ죿˫ޣΪβ⾫ᵹҪ⾲ң
ŮӵҲ
ҩЦҪһ죬ʵһΪ˫ޡ
ŮЦѿΣ
ҩеˣ񶼲ҿ˼˵֮á
ŮһЦҽаˣ䣿
֣ҡҩһ֡
ϲ֣ҵѣ˫Ҳ㱥֮ҵĹģ֤㲻СϿͻ԰㡭˺˵
רҵ
һ£Ǽʳȿһܹ򡣡
ǺǣǺڰҩˡ
̫ݡ
˫һ
ʲôʣ
ɢһʮ룡
ȴֻһʡ
֪ѵĶЩʲôˡ
Ҳϳ漧¥Ů޾Ϳ׬ȡԴ漧¥ĶҲҪ׬Ǯ
ȻŮܵõԴֻǼһɶûС
õģ˵ѡǾ˵ˡһҹΪҵҩԥ˺һźЦ
ǳЦʱ˫޵Ļÿǧ񡣡
󰡡
Ȼ漧¥ǿջҲ
漧¥ռؼ󣬽ҩǧ񣬲űһССľҡ⾲沼õнƣÿ˰
ҩ֮󣬳˻ųʶѰķ䶼нΣҲ޷׽ǵϤϢ
ҩȻպͼŮ˫ޣֻҽڽ˰ˡ
ֵֵԼҪ˭úڡ
ʱȻһӴɵžһˤüǱ
漴òŮŭָ߳ŵǱӵ
˫һ꣬ûԴ˻Ųߣμˣ˫һķϲɱ㣬
Ǹʮ꣬ȻҲܲòŮӵĻɫǵͨ죬󵨣ǣ֪ҡʵ˭𣿡
ҩ̳ȥ֣ʵǽˡ
ܶ˺漧˷俴֡һĻɫĵĺЦ
ǹ˭ûԴ͹ɼ¥㵱ҵǷ˵Ҥ𣿲֪ٺãҲεĵط
һŮЦ˵ʹԭĿ˵òȥ
尡˼˫һ꣬˼ûǮ̾Ҫˡ
ҡһҲҶ˵ͻȻԱߵĽҩǼ˾ǡ
Ͻ˵ѣڼҹ˫޸ûԴˣȽһЩԴʮ
ҩɴ۾ѣ޹ʣΪҪ㣿˵ٲߡ
ɫǵ˵ѣֻҪʮպʮ㿴˵꣬۰Ͱ͵ĿŽҩ
ʮ
ҿڰǮҲôġ
ҩҡͷЦʮҵҲǲǣƾʲô㣿
ҧҧ˵ҽԼѺ㣡ֻҪȽʮͳɡ
ʲôԼѺԼ
ҩ̲ססˡ
ư漧仰̲סȻЦ
ҩ뵽ĳͣպÿ԰Լˣ˵
ѣǿЦôֲѺʲôã
ȻѾɽˮˣָԼıӣ
ҵ˼ǣҿԵѺԼҸ֣д־ݣҲʮǮͿԵҵļ£ѡ
ҩЦ֪߸ҵļģ
ӿЦҵȷûз֤ԶһΡ⼸˫ޣҺҪҸպһ˫޹ϧͲһ
ҩ
ðɣҿԶһΣʮ⼸еĻϣ㲻Ҫƭҡ
ӴϲֵܣԺҵĺֵܣ


354 ҩΪ
Ǻֵˣ
˭ôǺֵܣTM˵ġ
ҩζ˵Ҿ˵ɡ
üüϲʤһ潪ҩߣһ߻ͷ漧Ȼ
ǮʱˮûǮʱ飡´Ҳˣ壬ϧǵһĶͣ
漧Цѣ㵱ʲôطûǮͲҪװ⣡Σɼ¥ɼ¥Ĺء
ư޺޵ŮһۣŽҩ뾲ҡ
ֵܼЦˣ漧Ǯ˵ġư˾ңأɫεΪԼҵ档
ҩһ֣˵ѣԼķԹȫ⡣¿Խʮ񣬲ǴĿҪҡ
ưҡͷ벻˰ѣʵҲȱǮ֮ˣһ꣬ɼ¥һǧˡ
ҩҲЩ㵡
һǧ
һǧʣһǮˣֱ̫Ǯˡ
˵ļһܲ
ҩ뵽һ⣺ѣ㻨ôǮ˭³ɼ¥ĹˡһʱȣҲɣ
ҩȻư棬ҲϤ漧¥ĻԶǲġ
⣬ôΪʱûǮ̷ˣ
룬֮ǰǻһǧ
ⲻ˵̬ȣҲǴ˵
ưֺǣĶϡһȨһˣµ˭
ҩˣԭֺǵĶϡѹ֣㹻ĵôҲԵĺܡ
ҩʮȴûϽư档
ѣ־ݣʮͽˡҩ˵
οȡһдϽݣעһ֮ʮ
ǣԪǣ顣
飿
ҩֺ
ο;Ȼϣǽҩû뵽ġ
Ԫǵϣǹ򳲿ľңǹ򳲿Ĳ졣
ȻޣֻжʮС䣬ǿ䣬ǵ䲿򲲿򳲿
䲿ǿһҾռ֮һʵʵһʮСӰܴ
ɺ򲲿͹򳲿Ҳռ֮һΧҲʮСԺ͵䲿⡣
ԣȻ䲿ǿƣں򲲿͹򳲿ĴڣҲһ졣
仰˵ĸ֣Ǻ򲲿ĲϺ͹򳲿ϣϿ䲿ϣȨƽʷ
Ϊ˵ġ̨ѾʵûͳϽĴȨ
ġֻ̨ʣͳ조׾ӪԼٲôСūȨ
ҩ뵽ɫҲÿ˺ܶ࣬еЦԭֵܣ½ǣޡ
ѣжеġ
ҩ˵꣬ͽʮݸ飬£ȻֵܣȻ֮ͨ塣
ӹɫһɵЦֵܾͲлˣ˼֮ѣպر
ҩȡд飬˴򿪻ϻӣٲȻ
ҩ֪ʵ˫ţȻͨ˫ޣٶȡ
ǣ˭ó˫޹ó˵ģҲ漧¥漧ˡ
漧¥˵Ƿ֮أʵһšΪÿһ漧¥Լص˫޹
˵֣˫ŮǺųơӡ콡Ůǡ
콲˫֮˫֮òʵһһŮӰ
üɫ裬룬Լһƣ˵
˵콻иã컣ʮͳŮһ㡣ϧ컶ǰʧˣֻʣ½콡
˵أ겻ѣпǧΪ컵ʧٸеϧ
ҩ֣еȻ
벻컻и콣һ˫Ů
鲻֪ҩ룬˵
֣콷˵ĸܴƳ˫޹ͼ޸˭ԣҲĴ˫ޣ˫޴󷨡ϻ֮ҲǴ
ԭΪȢǸ콡
ҩϾЩһתƻ
֣˵ص漧Ըɼ¥˫޹ô
̧ۿһ۽ҩȻһЦ˵İɣһŮˡҪְæô
һ֪ҩ˫޵ġ
ҩеĻҲϣɴ󷽷ĳϣֲˣһʣСҲҴš
ʵСܵȷˡ֮ǰżȻ֪һϤϢܿʧˡ
ҩԼĲ²˵һ顣
ȻԷǴˣǲ򿪴˵
һھƣ֣漧Ϊ֡һԸģһ־Ǳץġ
ɼ¥漧Ҫ󲢲͡ҪɫˣҪʡǱץģòʸӳڡ
Ȼɼ¥ҲץˡץŮӣûбĺŮӣҪôŮӡҪֵץ
ֿˣӦǱץġ
ҩͷЩץֱ֮ӾҪǿȽӿô
ҡͷǵǡҪϰ˫޹ϲŮľطȻǳΪϻʿܽӿ׬Ǯ
ǲ˫޹ģҪһϰǿΪϻʿ˫޾ûô򵥣ǿɲлŮ
ԣҪҵˣҲϰ˫޹ûгΪһϻʿ
ҩ΢΢˿ʵֽңѰˣ
һ˵֪ɼ¥漧٣ŮмŮӣħŮŮ
ЩƽʱԼľңھӿ˫ޣٳ¶档ҵ˭
ңץ˶ûɣ͸ͷ¶ˡǡ
ܲμпҵˡ
ҩüͷһ塣
Цûнӿ͵Ůӣ۸Ϊ˳ңǰȨõGȨǼʮ򡣡
ɹGȵ˫޹гɣΪϻʿȨĿˣǰ˫ˡ
νȨʵǰͷͷĴGȨʱG¶棬ͲμĿ˼棬ÿѡ
ҩʵǣGڡ
һЦÿ¶ʮһΣվǶʮˡ
֣ҿ㣬ɼ¥ʵǿлʥǿ򣬸ơɲҪĻҲ
ҩͷлѣСܳէΪͣΣ
־͸ˡеȲվûȫ֮ߣǧҪˣǮ꣬׵İ취
뿪֮󣬽ҩеۡ
Ǯ飬ûָԷỹ޷ǻǮ飬Ϣѡ
ҩ˼ϤŮӴԺйһһ飬ȴʼԶ϶˭
һϢʧ̫죬ֱһţûлϸ֪
ڶϣҩ˯Ȼ洫һ֣ҵѣСðˣԽô
ͶͱĺϻŮˣ
ҩŵһ飬Ͻƽ˵˵ѣһҹ˼ǾμյGȨ
ԣ½աʱͰ˵˫ˣշ
Ĭˡ
ܾ
һ˵ΣϢʹձüѹ֡
ҩ̲ס
治Ӧˡ
һⰢ˵Ĵ֣ҵѣϷˣô
ҩ˵ˣ治ǡ
֮ˣ֣ѷۣȻġ
ҩ̲סεı۾ˣ°д⣿ֻǣֻǡ³ɼ¥һG
Ĭһ΢ʵ˵Ҳաϣˡ
й̣ȫҰɡɹҪһɵӶ𡣡
˵˵ȥ֮ԲʣΪǮ
ܵˣ׬һˡ
ҩԥһ˵ãҾ밢˵ҵˡ
ˣ͵ǮڡŮӣ׻¡ϾǱ˵ĵ棬ػ㲻Ϲ
ҩͬˣתΪϲ˵Ǿô˵ˣ֣ҵѿɲٱŶ
һ˵һ߽Զȥˡ
ס˰ˣҩ˿
ŮˣѸ㰡
ûɶߣֲҪ̰ԣΨͼܲѸô
һʱ֮󣬰ٶǰЦ̵˵ϲѣСѾ˲μϲϲ
ˡҩԲԵĵлȴʲôùϲģа
ȴе볡ƣ˳
ҩ̲סһ¡
㿴˼һ¾ͺãС˼СЦúܺÿǽҩȴˡ
ɶ
Сѣ
Ǵô
ҩ˰ôΪ˾
Ųȡһٿ񣬡˵ѡ
˿һЦҲùѵ
֣ҵѣѵҳôĿô˵С˼ҲܸҲ˼ɣ
ҩаٴȡһǧСѣʧˣ顣
˵ɫźÿ˺ܶ࣬һǧһȻЦ
ҩŰ˶¥źᴩһ͵ȣͽһװλɭϵĴ
ſվżʿһ߼볡ƣһ߷ſ˽롣
֣ңʮߺơȡ볡ڼǰλΣʹŽҩ˳볡
Ѿư棬֮࣬ȥǷǸΪҲ͡
񼶱ǿߣʼǿ߶мλ
ҩࡣ벻ᣬȻܻӭÿ¾ٰһΣμ߻ôࡣ
ʱҩߣʮߺŵϯϾ
μĿˣߵĲ٣ԴߵĽҩҲûע⡣
ڽҩ£˿˵
֣ҵѣGǾҪˡжʮˣ࣬ɫɲء
ܿ죬衣ԸҩƣԵúǸˣ
һѣǳĹӣһĶˡҪμGˣѽ˵ܲ
Ȼ˾ҵȻҪɹҸ㣬ʲôG׵ֵ֣ǮҶĺܡ
ŮƵȻ̨һ¸߹ڵŮ橶ſһĶ˵
λѣʹлμɼ¥GȨڴԤףλɹ
˵飬Ҳģ
ΣвپɫˣòʾΪϳˡλѱضС
СظһεĹءÿμӼ۲һ򣬼۸ߵá
ɹĵѣʱԽG˵仰һ¸顣
һ꣬꣬Ϳʽ˫ˡ
ҩ֪νʵĵһ֡Ȩڻ
ܿ죬ʮŮӾͱ˴̨ϣۿɿڵGˡ
̨϶ʱɫˡ
˵Ŀ⣬ȫৡһۼ̨ϵŮϡ
ȺŮŮҲŮӣħŮ
ǵĳ඼ҲᣬΪҲס
ֻǶסΪ˵ɫűͷŭ
ǣǱסٷŭҲ޷
ǶΪ⡣Ǻһ˫޹ΪϻʿʵԸʶ䣬֮¡
ǵŭֻʱĶѡ
ҩʶĿ⣬ܿһŮϡ
ŮӣЩ⡣
ֻһȲȣ
ԭŮȻǳǳ
ǳǳ˭
޼Ůͬĸá
Ҳǽҩıˡ
ǳǳĸ׺²ºܲԸ²·ϵΪԣĸӳ²¡
νݼڡҩ·ʱǳǳ䵭ŵ⡣
ǳǳŮҩҲ׽
ԣڽҩ·ʱ򣬾Ͷ뿪·
˭֪Ȼץɼ¥
ϽǳǳȻˣɺûбø飬ðȥȡ
ǳǳϾ޼ŮͽѪԵϵôԹۣΪ漧
ҩתͷΪ
Ȳȣ


355 ƭӣҪɱ㣡
ҩȻ뵽ֱ֪ܲͨ˾޼ȻԼֲˣ
ܿͷʡĵķ
Դӽ϶ϵĺ֮ϺϡϾͳ׷Ŀ
һֱħˣֻǰں򲲿͹򳲿ķԣûк޳˺˫ϵѾ㡣
֪ͨ޼ݱΪ·ϵֱӶС±ɴ£ϵӶ񻯡
ҲȫԲ·ӡ򣬲ޡ
ϿԿǳǳ̼·߽£ʲô̵
ҲԷǳǳĴڣΪɱǳǳڡ
ҩƲ⣬Ӧû֪ǳǳ޼Ĺϵץǳǳֻɼ¥ɼ¥Ķϡ
߸ϵϾôܹһҵճӪ
̿Ը˵Ҳڸɳ顣
ȥҪԼԾǳǳΪס֪ͨ˾ˣʹִճ
Ϊģ⿴޼ӣҲԹۡ
Σܲܿűñƽ޶ԣȰɣʲôĿ·Լֳʲôˣ
ҩѶС԰˵ѣҿǸָָɫҰףɫǿǳǳɲΪ
Ц۹⻹󶾣ѾͷȷһGˣ۳໹ʣõġ
Ҫʮ֮󡣰ɼ¥ĹأΪ¥׬ʮǮǲġ
˵ˣʮ漧Ѿϰ˫ޣͷҲԸ뿪ˣ̸
ʲôʮꣿ
ҩһĶʱȥ
໨ǮҲôҩһ䡣
໨ǮһЦ㵱ɼ¥ʲôطܳǮܳһڣɼ¥ǿΪıһ¹ء
һڣ
ҩ̲ˡ
ȷ׬˺ܶǮǮڱ䷨ˡһ˾ȥüʮѾûôǮˡ
㻹һҲô
һڣ
ҩƻ𣬰̲סЦ
ˣ
Ц
ɼ¥ˣǻˣ˫ţūг
ʱ˿̣۹󶾵ɨһ֮󣬲˶Ŀۼǳǳϡ
ʵǳǳΪɫ
չжʮG˵ĲɻȨȻʹ
˵ĿȫƵǰĶϡ
һ׹Ƿ׷״Ӱƣ¼¶òϢ
ڽҩͺþµġꡱ
ǸŮһȻȻվǰ棬ͣӣƷͷ㡣
Һ£ȻĻÿһ壬ڵⶼᱻ̽ɨ赽
¶ŭ֮ɫΪס
ȺġGˡǳǳڣ¶֮ɫ
Ǽ״ɫã׷¶⡱ĺЦƺܡ
Ц˵һŶɻȨʮ𣬿ʼ
˵꣬־һ򣬾Ϳ󷨴
ʮһ򣡡
ﻰһԲӾͱ۸
ʮ򣡡һԲۣһ
˷׷ױۣ󣬶Ȩʮļ۸񣬱һʿߡ
ϲܵѣĵöȨ˵棬ܵѿԽǰͶ˵仰
ܵһЦһԾߣĿĿŶһ˵
úעһԵ¶֮󣬾ҵԼڡ
ҩÿҪˡ
Ƥţơ
ŶԷĿ⣬Ҳ񾪾嵽㣬ͬµȣѡ

ܿ죬ֵˡ
һֵ۸ԽԽߣǵҲԽԽߣ̲ܶסڴڵĺơ
úãѾʮˣ
ҳʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮϷҪˣ
ϣʮҡ
Ҫҩţɰ壬ھɫַ棬Ȼײͣ˵ͼȤζ
ģֵѹһGˣǳǳ
ǳǳʱŭٶеŤˣȴ˿ֹ˱ҹȨˡ
üɫ裬˵
һλ峾һŮӣʮѾԲӵмϵʣļʮ񡭡
峾
ҩˡ
ǳǳһ֮ԱȻʱԼ·Ůݱ¶
ȻǸŮӣֵء
ҩȻ뵽ĸԸ峾
ҳʮ򣡡һ޼ɵĴ峾ۣһڱصõļơ
ʮ򣡡һֱӼ
ʮ򣡡ߵĽҩ˵һڼ
˼ǣǮڱصãҪ
ţ
ף
һԴƵĿ
֣
ʮ򣡡һӱۡ
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ʮ򣡡
ǳǳۺܿӵʮء
һͳְȻᡣ
ҩһʮ򣡡
ʮ
˵ĿȫҩʱΪȫ۽㡣
ڴ֮ǰߵҲʮ
һӥɫ˵ʮ򣡡
һӵɫҲÿˣʮ򡣡
ҩֱһ֡ƣʮ򣡡
ӥӲĿӣĿûƻɼ¥ĹسԿţв֮ⲻ
ҲЦЦĿŽҩ˼ͬԡ
ʮ򡣡ӥ΢ϵ˵
һ򣡡ҩһָͷƽȣڱصõš
ʳָһֱĽһͦε죬ԳɴࡢϡǿӲִ־
ӥӺ̲סֶָָĳ嶯
һļ۸񱨳ȫϨˡ
Ǯ˺ܶࡣǻһ峾ĺ裬ֵ
ֲ峾ˡ
һˡＤĴ˵һеѲԲԣԲԣһˣλѻҳ֡
ͼȻûٺˡ
Ҳܼ
һ򰡡
ͽҩԼܵõʮӶ
ϲ֣ҵѣ峾Ȩ֣ҵѿԺ峾˵仰ûٺֻۣ֣һ峾Ȩ
ҩһĿע£ǳǳ޵Ŀ֮£չʾ̨ǳǳǰ
ǳǳŴߵġˡĿ¶ɫӶΪ߷߶
ܹ˵ʹ
峾Ҫú˫޹ҩһ˵һץסǳǳ֡
֣ҵѻļʹЦ֧һá
ܶۼҩȻ֣̲סһĽҩ̫Ｑ
ǳǳҩס֣·𱻶ҧһڣ˦ѣɸ޷
Ȼʱʶ
Ȼҩ̧һȭͺĳ䣡
ꡭޱǿȭӰɲǼͺڴ󷨵λá
󷨣ʱһȭ֮£ݵѿһ϶
ʲô
ͻһĻڳ˶һ˲
漴Ӧһǿ߷Ӧ죬ڽҩȭһ˲Ҳһȭ
ǿȭ򣬼˲ͻ
ҩҲǼ䲻ݷһȭ
䡪
ȭӰֲ緭н󷨣ض˵ȭ֮»Ϊ档
ܶΪ棬ȭԺ䱬ɱˣѪ߱ԶԶɳ
ǿŤĿռ֮£һƬ֮ҲХ
ǿ߲ŵĿŽҩȵ㲻桭
ˡӥӡӵҲ𾪵ĿŽҩһʱ˳֡
˵ʱʱ죬ǰʵգۼ¡
ʱ󱾾ʱѿһ϶˵ĶԺ֮£ĸһЩ
ͬʱҩתոĴġ
һ˲ҩǳǳߣʧԭء
ҩ֮ȶֺģΪĴֻǳԴԽ󷨽Ƶ赲ֺֻܳģ󷨶ݵѿһ϶
ʥʯ鴫ڵġġǺĶͨȻֻ󷨶ݵı俪һ϶Ҳܳ˻ߡ
󷨵ȼܸߣɲǶҩȫһȭ֮£Ȼ˳ߡ
ûдҩ޷Ŀ֮´ǳǳ
˫Ҫʱ䡣
ŲƷļٶҲ졣
ֻдͨĶĶߡ
ڽҩߵһ˲üɱоʹղվĵطɨǰֻգۼĹ
䣡
ɺһȺ֮ͬ£ҩ֮ǰĿռ䣬ֲɱ飬γ˿ռ̮
ȻϾһ㣬ҩëû˵
Ķͨ
˭
֣ң
׷
ţһȺǿ߾׷˳ȥ
˴һĻĵӺȻѪ졣
ҵӶ𡪡ƭӣҪɱ㣡ɱ㣡֣ҡ
Ůˡ
һ˲ȻֺһֲϢ
ߡ
һȫǾ㤵УһѾվƶˡ
׷ձȥԪ޶࣬תǺӡ̤յǿƺͻϣȴηɽֹ
С
ʥǿʶ˲串﷽Բ̷˼ٶߵĽҩ
ʥֺƣǵӰӻԭزıѾ֮ˡ
ҩǳǳ˲ͶݳǧҪһ֮ʱȻ͸֪ȵΣա
ʥ
׼Ľҩ붼ͼ߼ܣȻּһĽ裬ҲһԵĶˡ
ڽҩܺͽһ˲һǿͿһռ䡣
һݵӰնҩֶ¡
·ϵ£޿ӣҲӣ
ҩʱѾٴζߣ쿴޴צӰӶȻͱǦɫ
ʥǿֵ߳ô
ǿ
ҩ֮ǰԵǿ׼ʥԭΪ׼ʥʥĲ𣬲ر
ֻʥǿߵѹףʥǿʵжôǿ׼ʥʥȣ̫Զˡ
ѹ֣ѹԣֻнʥʼ޵
ʥֻˡ
ҩݵľ֮󣬻ЦһЦ
ΪѾ㵽ֺ쳾ʥǿߣһ׷
Ϊ㵽һ㣬Ӧԡ
䡪
߼ܷȫ龧צӰ
ͬʱ߼ҲȻֲɱ⣬
ꡭ
춯صĺУһƬ磬ҹ޹⣬ʥһɿնʥԪ֣߼ܺͶĵֿ֮£Ȼûץסҩ
ǳǳ㵵ĿһĻŽҩﻹף
ʱ¶ȵľϲ
ţߡԶһߴԭӰѾڽҩ֡
Ǵʱ˿̣Ϊ߼ܺͶĵֵΪҩȡ˱İϢʱ䡣
Ϣʱ䣬ĶŲƷڳɹˡ
ڶŲƷͬʱҩͼ߼ܡ
ȻǳǳӾʧԭء
ŲƷ䱦ܹŲ
һ˲ʥͳϿգĵڶצץˡ
Ȼ߼ܣҲҩ߼ܾһ¡
ȸˣôܼ򵥣
ʥ̾˿û׷
Ѿ׷ˡ
ܴʥǿгɹӶݣҲòС

ҩ߼裬˶ܷ߼ܣڰԤƻӳʥǿߵ׷١
ƾգʵڽҩԤ֮С
ҩʹôѾڱʮ֮⡣
ֱʱҩŷĵͣ
ԶdأȥĴԼȥɣҪðˡҩſǳǳĸ첲˵
ţ⿪ǳǳΪȻָһָ˵һЩԴһ͸ɡлҽ׷档
˵꣬ҩתߡ
ȳãҲԵ˾޼ˣ
Ŷ߷Ϣı䣬ǳǳϳ
ǽҩո߳ͺ磡
ţ
ϳңôܣ
ҩ̲סתǳǳ
ǳǳɫǸӣϲдΣǱ磬֪㣬ллðôվҡ
ʱ£ѪԵ֮飬˭ðվԼ
ðվԼˣԼôΪһ˵º
벻ôɣȻҩˡ벻ҩ벻ҩѾȵز¾ȳԼʥǿߵ׷
ⶼԶԶԤϡ
ô֪ңҩժߣ¶һ忡ݣɫ΢ȡ
ǳǳ¶һ˿Цݣָָе˵
Ҽܺãǵ݋ߣҼһΡ݋ŮӣҲܾңҲµ㣬Ӧ݋͸߷
ҩûЦƺЦɴʱЦŷЦǳÿЦݼиȾˡ
Ǳ磬ǰҶᣬú㣬Ǹǳǳе㲻˼˵峾Ȼ˴ȴҲԹ
ȻԳ峾
ԽҩĺܸмҪǽҩʲô³붼¡
㵽ʱ¶ݣܱȻȥô
ʱŽҩŷǱȻ²µĶӣȴһܺõˡ
㲻ҵǸҲûзϣû¾ͺáȥɡҩ˵Ҫ
ҩλõͷʹ׼뿪
硣峾ǰм߱磬ǹڱĸ£ԱҪ
ҩŲһͣŶʲô£˵
峾öߵ㷢ĸҵ£ĸŮһӶ㡣գһ߱磬ϣ粻Ҫ֮ǰ


356 ҩʱһܲң
峾ǳǳƽ
ĸأŮҲŹŮûСա
ϣ
ҩȻˡһóֲȣųƵһũңô
ֲȲߣáҲһҼ׷ǷĴ̡
ҩһֱΪǳǳȻΪ˸ϲĸһ΢벻ĸĳһҲĸĳ
ĸ׷ҩҡ
ĸҲ׷ũҡ
㡣
Ҫ˵࣬ʤһ
һңһĸ
峾˵ǧǰĸӦ·ĸΪʱҵĸǣù²ȴϵĪ棬²µİ£Ϊĸ
ĸ˶ΣΪˡҲңĸҲȫܽܡ
ǺĸѰĸһ˻ѣĸ˵λãΪҡ
ҸճʱĸҪһŮ֣ʲôҪʲộֻҪҵŮ־СΪˣҲӦˡ
ɻҵĹù²²ͬ⣬˵ҵŮ֣ôͻӰ쵱ĸϣΥƶȡ
ƽʱù²µĻ˭û²ҪԣΥƶΪ
ĸһ֮¾ͳֹ²£ȴ²¶֣²ϸĴ𣬵ΪˡĸֻʣʿΪ
峾ĻҩҲеͬ顣
ԣΪûкСӸùϵΪլʧߣΪˡ
ĸָĸ֮£ǲеˣ
峾ƽ˵һеʱûз߼֮ɫƺ˵顣
ҳ󲻾ã²˺ܶƵ͵ĵĵҩֲĸȫ˻ȥֲܾ
ǣҹ²ĸĶĸ̸˺ܾãϣȡĸԭ¡
²˵֮ԺĸãҲΪѧϰҩΪ㸸Ǹҩʥϲоҩ²ϣҩɾ͡
²»˵оڴͷ·Ҳס˼ǿܻΪ˲۸ø֪
ĸ֣ڸƣ·ǿԮܴܺʲôĵˣʲôĵˣ²Ҳеȣ
ĸ˵ʵĸĸô˵ҲǸңһֱǱƭɱεɵӣƭǧֻ꣬ǱõĹߡ
²˵ˣҪ߸ҪΪ𣬾ĸת游Ϊ·ΣǧҪ𡣡
˵ܹȻ󣬾ת¡
һǻһͬĸֳнգעǵˣ²⣬տһ쳾ɣһҪСĽա
ڶ˳󣬾һҪ롶ũҩ䡷˵١
£һŲ򲲿ɽֵһô¡
ǱŲڣĸԴ򿪣ǳԴ򿪣ᴥԻ󷨣Ų𡭡Ųֻȡ
˵дŲĻᣬĸɱꡣĸ㲻Ҫɱ꣬Ҳת㡣
ҽո߱㣬ǸлңΪ̰ͼɱꡣ
ҩ꣬ɸпĸ²µࡣ
ûǳ˵أ²ʵĴˡ
ֱӸ޼޼һûΣ֣߰ñô·ͻ᲻ɱڵǿС
²Ϊ˲޼·ѡ޼򸾡
ֲһԶ
ֻأΪԹͬʱҲ÷޼ðգδתԵĿܣҲ·ͽҩá
డ
ɴ˿ɼĵǿĵز²ƽ̺Ͳҩĸӡ
޼·һԶŮҪתԣᵽҩ֣ҲǵĶŮҲҩˡ
峾תԶذеϢҩѾ֪ˡ罪յĴڣҩ١
ֻ˵ĸ²Ʋ⣬пǺ쳾ɣ
һҪһ̶ϽˣΪνӮ
ֻתĺ쳾ɣôЦͲˡȻʤ϶̡ܶ
мֵģҲĵݣĸ׵Ųˡ
Ųģ
Ȼ򲲿ĳط򲲿ǲҩҰ
Ųڵ˵ңȻǡºڡҩôҲ벻ĸ׻Ųҵ̰ɣ
Ųʲô
ز֪ǳǳ峾֪ҩ϶Դô򵥡
һõţǲԡ
򲲿ɽҩȡһͼòײҵ˹ɽλá
ɽĬĬţڰɽһɽϾԼĪٶ򳲿ĵˡ
ͼϿλںĸĵش
ҩȻ֣ɽλãħޣֱ߾붼ǧҡ
ԴΪģǡһΡ
ѵɺϣ
ҩã׽Ųɽʲô޵⡣
峾ллЩҩͼҵŲһ׵ĳŵóΪıꡣ
峾ҡͷҲҪ꣬ĸҲҪ磬ͻƵҩʥҵ޲Ѻ۵ıҵף̫ˡ
Ȼ֪ѣҲǿ󡣡
һ֮£ȶ²³֣򲻹²£شϸ𣬵µѺԽԽأΪϡ
ƽĶۣ²¹صΪ
˵ìѾãԹǧ꣬Ҳ˵ǡ
˺ҽΣ·ʵҪ޲ѡ
ѵǣкۣ
кԹһ⣬Ϊ֢кһأͻΪͣͣˡ
䲻ڣɵ;ȴǻˡ
ٸҩʦҩʥкҲ޲ߣ޼ƿʩ
ϲһ֢ҲȫƣȴҪһζѵõϡƳ棺ơ
һ־żƣȲ˵ֵΣǿĶ򣬺ܾöûгˡ
ҩ֣˵һϣֻҪκһᱣȥɣҪƣΪ϶ҲֻС
֪峾ðնһѰƾĸŮܾǿ·
峾¶м֮ɫл硣Ȼȥˡ
ȡһ򣬡Լܵũ֮á
ҩӹһ̲סһ¡
벻峾þȻǸũšũѾ˺ܸߵľ硣
ϧũû䵽㣬Ҳûʲôũ绮֣ȻĻôҲܳΪũũɡ
˵ũ۾ҩũһɾĴ
˱ã治򵥰
ȵ峾뿪ҩص峾дũƪ˫壬ֱӴͻɵǵĿջҡ
ҩջãʹصʦܣȥǵĴҪˣǳɡ
áҩһɫĵ档
뿪ƿջټĴվѾкܶˡ
Щ˶ȥǵġ
Ȼ䲿ͺ򲲿Ĺϵ½ȻƵ
˽봫ɫĹâһȺͬʱ뿪
һѣ֮˾ͳ֮ǡ
һǣصԵľɳͽҩһվ̾˼˵ע⡣
رãˣ겻ʦԽ˳
һΪӺǺЦӭ
էһʣȴһ˿صƺǺϻʿ
Ҳ֪ǸϻʿвϲȴЦ̵˵겻߱Ϊϲɺء
ֶԲˮܽҩ߱磬ǽҩٴ
˵ŶԽҩܵʦܣҵ߱磬Ҷ֮ӣˮ
֣ǺЦԭٴ֣ӭͰ
Ȼ˺ѣ۵ȴһ˿衣
ȶԼ⽪ҩԽҩԼǸٴ
ңҩȻıÿ֡Ͳˡ
ҩҲֵСܼˮ֣أˮֶա
˵ٴ̫ˡΪֿҩϣĪҲҩʦô
ҩе⣬ҩһ㶼ģܸ֪Լҩʦɲȴܸ֪˵ԷӦҲǸҩʦҩˮƽ͡
ȻЦʦܣ߱ҲǸҩʦҩ񣬺һ
֪ҩҩɣȴ˵ҩҲҩ⵱ȻΪ˱ҩԵ̫ҫۡ
֪߱ҩҩɣضʣʲô۶ӡ
߱ǸЦСĵá
ŶԭٴҲҩ񣿰ѽٴʮ꣬ȻѾҩˣΪǲ벻ҩҲҩ
кܲˬ
ңҡˮˡҩ˵
вϲ
˴Ӽһֱ洺磬Цڣȥ飬ȴýҩ֪˿⡣
ߵҩߣУȻ˵ٴ־ͨҩ֪˫ҩôʵΪҪϰ˫ҩ
ҩûдشҲ֪ΪζԷȻ˵
ν˫ҩֻҩһŵķ֧ʵоָġͨЩ߳ܵĵҩ޶ȵĻȡ˫޵Ч͸йٴ̼
͵ĵҩԺϻʿ˵ҪҲϲгϺ֡
ȴ˵
һöŵ֪֪䷽ֻ֪һֺĺϻҩҶݺܾãûݳɹٴȤһΣ
һݳɹƳضǾǲԴ纣ˡֵ֪ҩܽεġ
ҩ벻ˡ⡱μԼһоŵһö˫޵ĺϻҩ
Ǹҩʦôôɣ
ǣĿĺڣ
ҩûֱӾֻܾǴСܶ˫ҩһ֪⣬ûо
˫ҩȻܽΣɱϾһСҩҲϡ٣ܵҩų⣬ҩ񹬣Ҳûղ˫ҩ䡣
ҩҩ壬֪˫ҩûô򵥡
룬ԲΪ˫޺֣Ҳ͵ĵҩ
ΪҩҩħҩΪμɣ˴ںϣ
Ϊҩں֮ȱʧ
²⣬ҩȱʧں֮ǲǾڱų˫ҩУ
˫ҩûûƺϻҩģںϸҩģֻǺΪƺϻҩν˫ҩ
뵽ҩӲһ
ܼʶһѵһ˫ҩСܻܰһæҩ˻˵
кѣٴֻҪȤǱҩѵãҲԽֻҪܳŵ֮ͳɡܴ󷽵˵
ȻûôģֻҩΪնýҩһܹŷ
ȵҩüֵûˣɵˡ
һܶŵˡ
˵ҩԶҩõö
źأͽҩһӣкɺ
Խҩ˽⣬Ժ߱粻һˣ˾ǵѶѣôͶԵ
ÿμԼݣηԼҩˣ
ա
һЦ滢һС꣬⡭
̲סһЦ϶ҩһ㣬ҪԼѡ
ȴޱȵĽУǧĲϹ֮⣬ҩͲѾطꡣ
һٴһˮ໥ҩʮͶ
ǣҩ߹ͶԵ¶һ˿֮ͬɫ
߹ʲô˰
ҩʱһܲң


357 Ůӵ
ϹǲţѾۼһȺŮλȲסҪôǲӵܣҪôǱӵܣѶӭصġ
صԵǺáصԸԵþ͹ˡ
Ϊ׵һüī÷ׯˡӺݻȣ׶ѷ
Ҳʮ꣬ȴѾɺڵΪʺˡ
Ƕҵô۾λˡûһ˼һڼˡֿ飬˸еůġ
ãǽּˡ󷽵Ц
á
㡭
ʦá
һƺеĴٲһһӦ˶¡
кܶӿŕiԵضܸˣĸˡ˾У¶˭׵顣
ԣͷӺܶ࣬ϼ׵˲١
ʱܶ˵Ŀⶼתҩϡҩͷɣ񣬼ǿߣ͵С
ķɹâڶڲס
ŮӿҩĿ棬̽ӵĿ粻
ǰΪ˵֣ԽҩЦ˵ʦܣҶἰĶϹިҲǲپ
ĸ֣˲ͬԵúر
غἰɽҩϬ¶֮ɫ
ԭʦپʦἰپǼȻŮСܸɽֹ
ֶԲϹިܽҩި㣬ǽҩٴСõѡԽҩĽܼܺ򵥡
Ϲި΢ЦٴȵǹӰɣҵ˵㡣벻ᣬѾ񣬹ȻǾš
ҩһݣֵҳݡʱ治
벻Լ򶼲ĬĬˡ
ָҩˡصܵĳ˲Ϲިıρ`纣򲲿سӵŹŮºƣȵȡ
ЩǺ򲲿еĶ
ýҩӵˣѾɺڵĲϹިºơ
ҩ֪ϺϣǺ򲲿˲֮⣬߹ǿļ壬Ҳ򴫳оԶĴ壬ū
ĴӵܣȻͬСɡ
ʮ꣬Ѿɳˡ
ºֻʮ꣬ѾԲͽҩľࡣ
ˣҲΪСıܣѾˡ
˾Ϳɿ򲲿һǿʢ
شŽҩһȺһĲϾϼƲдУþ͵һΡµĹ֮ǰ
š̫׭֡
̫ǾٿǲϽӴѵļҵҲǾճסĶ
ʱ˿̣򲲿졢죬̫
ĿݣüĿʣ˪ѾǧˡϢȫ¶ǵ˷豹ľ硣
ֻǾԻͺΰĵͳΪߵı׺Сˡ
첻ƴʥ磬ʸϵĶʵɲ⡣
ͣԪ޶࣬Ӧλչǡ
ɲԾھλϣͳܲ£ûзȨ˼
⵹ǲ̰Ȩջ᲻þλԴӲҩʧ٣ûŮΪ̳ˣֻһŮϹިΪپ
ɲϹިСʥǿߣ»ܽӰࡣһֻԴ֮λˡ
Ŀ񣬼ȻĲ漡ύһãҴ
ϸӣŮʮˣʥǿ߾ˣռ˲ʥǿߵһ룬򲲿ʥǿߵɡ
ӲΡѾǧ꣬ʥ졣ΡҲǲϹި֮
ӲύoҲʥ졣
Ӳύʥ죬Խǻ̽ס
Ů漣֮ĸʥ졣
Ů楣ʥ졣
ɳ˲챾ˣŮУûһǳʥġΪ쵽ʥںʥڵķˮ룬ͻơ
һͻƣʥϣˡ
Ȼ۾˵ˣ
˻٣ֻΪڷ絲ˡϧԴҩʧ٣оҲܳΪʥ
ǿǧĺ򲲿ʱǡ
䲿ԽԽǿ󣬵ڶ˲żüãҰĲһһͳҺ򲲿ƣǶô
Խ󣬲Խ˼ž޵ĳŮҩ
뵱꣬ҩҩ˫֮ˣճҫ£ͳΪʥҩʥǺεȵٹ⣬εȵ˰
ϧҩȻصʧˡ
һʧ٣ǧ꣡
ҩҩ㾿ȥʲôطΪôöѵֻʣԪ񣿻˸˲ϰ
аȻ¶һ˿廳ͱ
ȻϺͺ򲲿ǿ󣬿Ըǿĵ䲿ʧȥ˳ŮĲ죬Ȼܵ˼ѹ
ûһǿ򲲿޷ֹ䲿ˡ
ǵ䲿پ̿ԽԽ֧֣죬Ǻ򲲿͹򳲿˰ֵ֧䲿̿ˡ
˶ϣܹһͳ
̿
뵽̿Ǹ߸ϵĲ죬ԵȻˡ
ʵǴӡ˾ˣ̫죡
ӲΡ˵ֻҪҲ򳲿ʼŽһ£䲿һͳ򡣾䲿ħ壬ҲԽ塣
̿ȻǣҸյõܱϹףӲϡ
ӲύoҲͷԾʵ̿ףʧϡֻҪҲϺŽһģƾͱ䲻졣
̿ףʧϣ
컹ǵһ˵ƽٴЩ
ô£ţ̿˽ܣȻȳ£ʵ˲졣
ΡȻأӦò١ԵôļҰˣ̿ӣ˼áŮĻǸͨƵĸ֡
ĻǣȨƺֶΣ㵽һֻ˼ƣҵһаޣ϶̿ʩ
ʲôеǻ
ǼǸ˵ģѾǧˣųƵ䲿һˣƻֶμ˵ãҲһʥǿߡ
Ȼ̿ĸȴܵ谮ڵ䲿Ȩơ
̿Ŷ̿Ǹ갡⡭
ޣ㣬ϲߡ̲סһڡ
˭˵ǣΡЦ̿ǿţϾᰡνǧǱһʧ̿һСģͱƻˡ
̿Ͼ̿ûкͰ£ѹֻǣ·ͱڴ
ڸղţ̿¶ӰѾй¶ˡ
˵ͼһشӰӰϣһӣһŮӹһ
̿Ͱ㡣
겻һӣŮѻһǧꡣ
۾
ȻӰвûķ£ɰȴԵɷ£˲ΪķʵԵĽչ
һΪӰǼٵġ漺Ͳֻɨһۣתͷˡ
ҡͷЦ̿ţΪưδ죬ͺͶʧϣ޿ܡҲ̫С˵
˵ȼ£ķҲضϷأʲôɶﶼСǵô̽鵽ܸ㵽Ӱ񣿡
ԼǡΡɫ侲˵һ㣬֮ǰҲú֣˳£Ӳ©Ӱơ
ɹǣƫƫ˻й¶ˣ֪ѾԽԽࡣ¶Եӣ̿ӰܻϾ񷨣֮¼䷴С
ҹƣҪ˶ã¾ͻ˾֪ˡԶﴫδᱻΪ죬ٱΪͨĸ͸ӷĿΪٿĪŰ
룬һԤı㱾ˣֻǱõӡˣĿľΪ˰ܻӵ̿
ͷĲ̫ʹ֮˻һĿģϸʧͣ׳š
Ρ룬üͷһ˼˵ʹ֮˵ĵڶĿģ˼޻֮ƣõӻҲϻʹ
΢΢һ̾϶䲿ͻΪǺ򲲿͹򳲿ָʹǲϺϲ߻һУܻǵ
˫ĹϵӶӣˣٳ塣ģȴǱ֮ˡЩˣΨң
һУƼȴǧЧõǲۡŪĵֶΡνһͣŵĶ࣬ǲŵĶࣿ
Ҫ˶ã̿ò׻ܵܵشΣֻ̿Ҫһֲ
ύo˵ˣ֮̿ҪŻˡܶµĳɰܣͲʱְ
ǣµ˭߻߻֮ʲôôѵϵĵˣ
Ŀ룬ٶ۾£ӦҰΪͼ󣬿̿ǵĵ̿ѱɱǾֻܻ̿
վھ˵ȷҲϺϵ󣬿Լףº޹ءôʲôв߻µĶ
һпƼ򵥣ҪȴѡҪ֪㱾˾һʥǿߣڵĵطǾڵƤӵ¡
̿ҲʥǿߣǳĴǺɫ֮ͽ
ɼˣȻھ˺ĸĴˣ¼һӰй¶˳ȥٿĪ硣
ҺϾڲͬؼʱ̰ƺԻûԵкã˻ף
ʵʩı׳ն֪жѡ
Ρ᲻ħ壿
ҡͷ벻ǡʱ˿̣ħûôĶǱϾˣû¡
һҪСĽܱ̿꣬Ļǵĵ˰㣬˵ˡ̿һԸǽѵ
쿴ϷĿԹκȻ˵˭ѵصҪô
ţϷĳڣڣɾ˭Ҳ֪
ӽ̽й˿ԵϿڼ٣ϱҪδˡ
һȺŮԣƵƵͷԸĻΪȻ
ȵ˵Ĳ࣬ȻϹިʩ˵ˣرõˣ˸нҩꡣ
һ¶һ˿Цݵ˵ضˣСѾͷô
óϲء
Ц˽ҩͬûиҩǲġ
սꣿһУҩϲս꣬ŵʧ١ѵضҲһսꣿ
漽͵Ǹҩ˫ţֻʮ꣬˴ҩ񹬵ġƾ
ύҲ˵ΪʣͣǽɽѡҵһЩϡƣֻҪΪҲ
˵˼һ£Ǹѵõ˲ţԸһᡣ
룬Ҳգ˾ͼһΣڵɽ´󹦣ġƾ
ֻŰɽÿһŶܱ󣬲˷֮С
ܿ죬ҩͱش
һλϵĲ죬¶Ľ֮ɫҴһǰסĸ첲
ΪŮرȲϹި˸ĵӵܷҡ
ضĸˣܺá쿴أѵõ¶ȰЦݡ
ҩڣǰµ⳼ǣݼˣ
̧ͷҪǺԼܡ
ʸϵĴʥļ֮һϳɾԼôСĶΪ
ҩڵϣ֪һĿӸµĴԼĿͬյ˶С
ǰȴоԶġԣģǿ֮С
ҩһŬ򶨣Ľ̨˿ɡ
ƺһ˲ַ·Ǻܾãһڶ𣺡Ȼǲѹؿ㡣벻㻹ǽĶӡ
ҩһʱëȻϽصǡ˵ҩˣҲִֶ񡣡
Ĳ꣬ˣԶ¶Ц
öҩִֶ֮˵ǳҩǽĸֻˣ
֮Уܶϼ˿Ž²µĶӣĿⲻơ
ǣԭ²µĶӡ
ƤǺ񰡡ô
ؿսսĽҩһ˫˫ҩļĿ⣬ȻееۡϽĸ첲ҡ˵
ʵ뽪ǰæģ
ѾͷûΪ˼ص֣Խҩ˵ɡ˵ûҩڴˣȷִֶ񡣡
ҩ⣬ҧǣлˣ
ش˲ΡŽҩɫζ˵ͱȷЩ񣬿ɿȥûб뱾ʵڡ
뱾ʵڣ
ڹĹӰл˵֮µأԴ˵Ļ
ǽҩԣҲее
츧˵˿ԴһŰɽڵɽҵ㹻ϡƣʹġƾա
ɽ󣬾ǵҲԹʡ˰ɽûջָΣ
ҩûջ˷˰ɽƾá
ͷˣ˲Ϊ㣬Ϊ֮ɡ
ǡҩ񣬹Թվһߡ
Ȼ˵ɽǽվ͸ɴˡϹŰɽѾһš
ӵе¶ڴ֮ɫе¶ر֮ɫ
ȥɽѰұƣѵõĴԵҲǾ޴Σա
ԽᣬʵԽǿˣԽȫ෴ԽΣա
ңһɽͿ໥ɱʺܸߡ
ܶȥҲ˲ȥ
Ȼתͷأض벻ȥ
صͺΪѾʸȥˡȴҡҡͷҲȥǴȥˣֻ
úáصĻش⡣
ðɡ˵
ܿ죬һߵŮӽ
ҩһŮӣϳ֮ǰǸԼͬʱԽʷϵŮӡ
ŮҲͬ漺Ͳύһġ
ݼŮ
ҩʱˣԭŮӣǲύԽ֮ŮԽԽ
Ҳ޵Ʊϣһţ׼ʥ
ֻǣΪεʱԼļߣ
ŮӿŽҩȻ벻㣬ǣ
Ҳҩ֮ǰǸߵӡ
ժߣ˿еĶˡ
ǡŮժ¶߷¶һޱȵ
Խ
ҩһԽԽ´жҲж֮磬ʵǸŮӡ
Խòˣ֪Ƕô̡
ǰǸĶҩҩ̸֪˷ƶ
һʧĹŶܾûгֹˡʲôʵ˱涾
˶˱üªһ˱ޱȣܲܵӰ죿ԣֲ˱ô򵥣ҲӰ;
ǣ˶ѽ⣬ҩʥҲûа취
Ҫԭǣƽҩҩģ;ˡ
쿴Խ˵㲻Ҫģȥɽҵⶾ֮ҩ
Խٴδߣлˡ
Ϲިʵ㣬¶֮˲鵽ûУܿ˵˰ɣ
ԽĬã˵¶߸һš
ύʲôȻţ֮ǰΪβ˵ףΪŮ֮ǰҪ¡
Ҳе㾪ȣ֪Խ˶ȴղ֪¶ĺֻš
ԽԼλ񣬡գҾ͹ţҲǹעһˡ
¶ߵ˵Ըҽҩұ밵гһ£ʰԽΪȷ棬
ӣҾԶòҩ
˻˵Žҩҽⶾ
˵ұ뱣ܣй¶ȥٸҳĻᣬҲͲٸҩ
ύɱҪΪʵˡ
˶ŮҪȡԽȨ
漵ҲǾȡ
ˣ˭ȻҴԽȨ⣿ԽͨԽپԽͳ˧


358 ٴҪŵ㡣
ãҲ֪¶˭ֻܲ²Ͱ̿ͬһ
ҩ˲ղĶһۣвԼͬˣҩͽա
ԽͼԽȨˣǲǾǲҩĸӣ
֮ǰ쳾ɵˣǲҲͲҩĸйأ
ĸӣǲѾ˺ܶలţˣ
Խǿ׳ҵսԵλҪԽΧٺ򲲿Ͻӵ䲿
ԽΪãôܳdأ䲿Ե䲿γɺܴǣơ
ңԽĽͨŦҲԶԽ
ԽĳϾǿƣռϷս
ΪԽҪԺ򲲿ŻԽ
ɽҩָоյɲ̫
ΪΣ
ΪԽ˾˲ύŮҲ㡣ҩԽ֮ύ׽ܡҩԽĹùð
ҩĸҪԽǣϣƾŲϺԽĹϵֱӿڲǸ򵥣Խ벻ܾ
ΪҪ¶ֶŮԽⷨӿŶʵ
Խ˵¶ߵҪ˵ҪԸϡ
ҩ뵽оҩĸӵɲˡ
Ҳ֪ΪԽҲˣԭΪѰҽⶾϡƣ峾ǳǳĿһ
ʱ˵γ˰ͽǣŰɽ͸ρ`纡
ǳި֮⣬ǿӵܡνɽҪҵԵҪǵı㰲Ѱҽⶾ֮ơ
ρ`һУɫϲĹ˵ǣ
ԽҲллܱˡ
ȻелֻܿԼúò׵ȵϵɽĻᣬԼѰһԵǰԼѰҽҩ
ͷԳӲΡ˵ôˣ°ɽɡ
ǡΡָȡŲƵҶһӣͷɵߣǰ
صİɽ
ҩЩĸ֪ǰĵҶ벻νɽȻȻҶƵķ
ҩҩ壬ȻҶܿ͸֪ɽ
ɽ֮Ҷ޿֮ҶľԪΪ֦ꡣʱʱʣεɽҡ
ԭɽҶ֦֮ҶľԪεɽҵá
ɽգɽϹҡҪֹֿңֻЯҶɽ
ʵҲһж԰ɽҲһֵȼߵҩġ
ɽϣҶÿһӲŻʮƬҶӣȻƮµɽ⡣ʮƬҶĹԴϼֵܷƬ
ǣɽϵĹ̫ɽȫΣȻڡԽܵӰԽСԽܵӰԽ
Ρ˵³һͳһٵɽʱ˲ϣҺ򲲿ϣϵˡ򲲿֮⣬䲿͹򳲿ȶȥ
ԣȥ˵ɽһҪŽᡣǣ̿ҲܻȥÿˣҪ׼
־һһ
Ρ򵥶һ飬ҩ¡
ҩϽǵһ͹ݶʱס¡
ΪϽףȻס͹ݡغϸģĽҩܵ԰ŽҩĶ
ʦܣкü죬ҿԴȥתת˽һ򡣡ĺܵ
ҩȥһķ飬˳õɽã԰Ͳȥתת
˸յſڣ߹Ӳ
ؿϻʿЦݱеǿҩȴȻ顣
߱ҲҪطЦ
ǺһЦ֪úٴֵҪרźǹ䡣
ԣкƣЦ߱绹Сü⣿ҲҼңܲ죿Ҫ߱򵼣
ߣҺòýҩҹ֣ʲô֣
ᣡ
ҩȴ˵ˮǶСȴ֮ǲ˫ҩȻԷ
˲
һͬУЦʵ֮
ʿ׷׶񣬿ɲ
ҩ֣ǳе°̬ͷ飬𲻴Ĳ֮ͬǹƳ̺ܶࡣ
屾ͺǹ棬ֻΪͬ»ǲ죬ŷҰΪ塣
ʵϣҲһ
ʦܣĹƳ¥սƣҩƣȫ
ʦܣ¥ľ¥Ľܵ
ãҸѡһ¡Ц¥ĶǶ»ΪҲһףΣ
⻰ʵǵϷˡ
صɫʱ
ҩҲе⣬벻˵⡣
ŮӵĶǶҪôοãˡ
ϼףҲҪ˼شӦǣ
˵Ů˵ԵĻ֮ģ¶֮ɫ
ƺǣԴĴ̼
ҩҺȻ뵽һ£Ȼȥˡһͣҩ
ϣҩһȥ
ɽҩȴǵͷʦȻȥɣҺˮֻҪȥ¥Ⱦơ
ˡɲҪ
˼ѽҩСĲҲףҩŲ
˵꣬Ҳһ۵ȥ
Ǻǣˮ֣αҩûûε˵
һЦϸ۲콪ҩɫ۾һеʵٴô
ҩ̽ˮֺγԣŮĪСΪҪ
¶³ڵ֮ɫǺЦ
ûŮӣʵһ¡֮֮֮֮Ŵ㣬ŮӾϰΪΪŭȤˡ
ǣŮȶ󰮣ϲб仯ȤٴŮΪָЩһ񣬺ٺ١
ҩĵҲ顱Ц벻ˮֻһλʥ֡Сܴ˴̣ǳ
һЦЦһٴһʣҪʵ棬ģ
ҩֵ̯ˮֺγţСأһֻǵѣƺһʦˣġ
ţұŮӣĸӲٴĪҪ˰ҿöΪΣΪΣǺǣǺǺǡ
ҩɫýˮ֪Сݷ֮λСܴӲжģˮǧֻȡһư
ʦȻСܣҲ֪£Ҳû˼
̲סЦԭˡ
ָָһ¥ߣֵȥȾƣʹ飡
˾¥һӸ߼ƲˣͽҩѾԻƱյ
֪ˣΪѣͶϡ
һֱ˻ƻ裬˲˾顣뽪ҩȥ漧¥ҩԲ˫޹Ϊܡ
뽪ҩȥԼĳһܹŵҩ
ҩΪ˫ҩܾʱڲϣƾûе֣Ȼܵϵӡ
ڣڣдˣѾ޸ģƱΪߣһ񣬶ǵͬɵĴڣеİţ¶Է֡
ڳڳⶼвٶ˺ܶϻŮޡҩȥĵطȴһεĶŮ˶ûС
ɼ˰ֺ·ֵĺᡣҩĸодžթĸо
ָоýҩҴ⣬С
ҩڻ£Ȼȡһƿɫĵҩٴֵܣ㿴ƿҩ
ҩȻûмֵҩϾҩɣҩ壬̸ֵ֪ҩ
ůڱ
ʵһּԵĶҩ
ȼߴ߼ǺѵõĶҩ
רŶԸŮӵĵҩǳ
ҩ¶ɻ֮ɫװ֪˵ˮ֣ʲôҩ˫޵ҩô
֪ҩɣΪҩ񣬽͵㲻ʶҩ񶼲ʶ
߼˫޵ҩůڱŮӳ֮ضʱͻһҲᱻڻҩѵã۸񰺹˵мС
ҩȻˮ׿ӢʲôŮӵòҪã
֮ůڱɫԶĳԳЦΪȨƳȴΪŮ֮
ʲôҩصӰ
ҩ޾ȻһŵĿŲ
ĺܾȡ
ҩȵĲǲķ񣬲޳ܡ
ȵǣǰ׳գôᵱԼ¶ôԼ˵ֻ
ѵԼ
ܡ
ŽҩȻɫٴ¶ɫٴǲ֣Ϊζ˵Щţ
ЦĺܿģЦɵӣĿȴűɫ
ҩ¶ЦСţˮֱ⣬Ըꡣ
Ŷͬ˵ɫа
ٴﰡغ㣬㽫ⶾҩУӦô
ⶾֻи߼ҩʦ£һҲû¶㣬ʡ
ҩͷ̤һͷɫͻˮ⻰СܾͲˡСҲԲѡ
ôЦָָԼͷҵȻƾ˾ҵУֻҪҪʱд㣬ֻҪ㡪Ҹأ
ĿȻ˵䣺㴦ĻǽύأðΣȥƵɽΪΪ˽ġƾô
ѾѪ벻òƾڹƵɽ簡ٴοأ
ڣɲȥðգɲٵȡֻҪӦҵܿܵõƾôѡţ
Ҳܡ˵ʵ˻Ǳغҹù֪ҲԲϣΣ
ûжҾû¡˶ҵˣͬû¡
ʲô
ҩ벻Ȼ˵һԡƾΪջԼ¶
ضΣȷ¶
ƾҲȷĿǰҪĶ
˵Ҳûɵ۳벻ɣû¡Լܡ
ˣ˵̫ϲأҪϼףų²ߣѵùûɱɣ
һ򲽣¶ˣϲҪô϶Ҫ»С
ƴ󵨷񣬿ȴġ
ǡ
ˮ֣㣬Ե棿ҩ̲ס¶һ˿Ȼ־ϲɫ
漴ҡͷˣҲԲѣ¶ɣ©
ģֻҪĺͲ©³֮ʳԲ㡶ƾй¶¡
ҩЦɶµģڹıôԼй¶һˮɱڡ
ٴҪŵ㣬Ҫ±ڡҲǹıܶҲûбҪڵͷ
ҩɫ粻һ˵ˮ֣֮Լڵõأ²Ϊ˵õӰɣ
ΪҽǲӣȻǡԭ㲻ֻ֪Ҫ¶̾ͻõƾ
ҲܡʲôôûУɽûлȥŲţֻܴӦҡ
˰죬ŴһͷЭ顣

죬ҩص͹ݡڵƹ´Ŀ˸
ţ׼һЩʳ͸طһѶ
ܿ죬ؾ̤¶
ʦܣô뵽ҺȾƣЦºɣ
ҩִһƣȻȡʦ㣬ůڱ
ţҩԭԭĽ˵һ顣
ʦ㣬ӺܴҲܽթֻһ¡
ʹڣСҵƷ
ҵȷҪƾҪҲΪ˳ѡĴҲ˲ġ
꣬Ѿû
֪һֱԼ뷨벻Ȼ˱ɵֶΣ
ŭǣ֪ˣҲֻװ֪
ţܸĸֻܰ¡
ȻĻһ˶ѿ
ǿ͸㣬Ż˴󵨡

һزŻعҩ裬һȸɣȻ޺˵ʦܣôӦԣ


359 ݼӮҡ
ҩغ裬Ȼ΢ЦžеĵҩⶾҩǼٵģĶҩѾҩͨˡ
ܱǸʦ㣬ղźȵ衣㲻ҪңƾұҪõ
㷢ˣʲôʱˣ㻹鿪Ц
ҩɫһʦľǣѾӦ֮ߡһϷܲ
Цˣװ¶ʲôãһͽҴˣ
Ͼѩ̾ˣֻǻ֮ƣ
ҩͷ̾ǻ֮ơ˻֮ƣûиõİ취
ǵݸ߹˵ӡվĸӵĽǶȣΪ˲Žᣬ㲻ܽҷ
¶飬ȫԵܵͷ㷴ˡΪɽܱܿջȥ
ҷãǶвռ䡣һҷǷˡĵİպ޿֡
صͷСǸ֣һ򵨴ΪսթЦ滢֮ơ˿еʵǾ
֪һֱûԸ¶Ҳˡ
ϧ㲻ˡһˣӦöҡ
غǸж
֪ҩҪƾ֪ƾԽҩҪɽҩûκԥͺгıȫûг˼
ҩ̾ܵõƾԶԣͨȥɽΪ󹦶ġƾȴֻɵİա
Ҳ޳ܵĳŵȵԼˣýҩ
ҩͬ⣬׵òƾɱ
һôѡ
ţ˻Ϊ˹ƾŮɫΣѡ
ԽԽףΪ݋ڽҩʲôǵʱ򣬾ҧҩţϧһֽԼס
ʵǽҩˣһ㵱ԼˣȫԷģ
ں򲲿ĺһ˿ԳܵġҪԸˣҲס
ԣҩνð˺ܴա
ҩŰţ˵ȻȴҪҩϵĶֶΣ¶ҲǲΪҪҡ
ҷʱ䣬ʦȫԿơҾ˵Ƶʱһ¡ˣǾһµʱ䡣
ص˵Ʒʱһ£ܲŭͲһͷӣţĸ˶
ҩЦҪȥɽˣʧټ죬ȥɽǰһϻСҾ˵¶
ΪҪȥɽԼҲûʱ䣬ҾнڰѶһº
֪ʵҩɣȫģһ˿ٵĶϡⶾжķӦһšҿӰ¼һŵĶϣӦòỳˡ
áصͷʦܵӦԺܺãʱֻˡֻҪס⼸죬ԸС
ӵɽô죿һºҵĶûз¶ˣһ¶ڣضᱨ㣬ֹġƾ
飬ҲѳɹġҪֹҲû취Ͼ壬Ҳղϡ
;˾ϲңҲֻݶѡ
غǲУ˲Ϲި֮ȨƵˡ
ǴΨһĵӣپϹިͬĸܵܣΪ׵ҩʶ㣬Ҳܿ
ݵλҪ뻵ҩ£ʵס
վڽҩĽǶȣڵõƾ֮ǰܵϲܡ
Ҳ׼˽ҩҵѡҩΪ¶Ķʦ
ҩվⲽһȻͷأһº󡭡취ҲУ֪ʦ߱磬޵ʲôز
޵ʲôزضʱˣҧ˵֪˶ңҺ޲ã޲ȥ
ұ磬ҵȻɱҲ֡һСģڵɽֻи˵ķݡ
áҩͷŰЦ
ɽΣհʲСֿ໥ɱᱦǱȻʵףɿ࣬Ǹиģز֮ݰ
ҩĻˣЦ䣬üѹһɨա
ҩֵȻɫԣ檳ȺǼǶ񻢡ΪΣΪζд֮£ĸϾùð
ףɫǻˣôԱôɣӻѱ߲ݰ
Ǳ°ȫ֧ˣҲˡ
Цɫ죬ȻΪ£ɸΪа
˵ʹסͷݡ
ҩȴˡ
ص֮ԲԱȽ⣬Բ桭ҩĲ²ʡȥ˺֣ܶɻˡ
֮Ϊ˴˿ˣΪͻơ
ôԴʹ¶
غȻЦʦܣǮ򲲿漧¥ҩ¥ҩ԰зӡ
Щֱ㣬ģ˲Ϲިǲ˵ָеڼơ˵ԼЩŮˣ͡
ҩһ㣬иӻȡ
ؼ˵ǰȥϷʧꡣ꣬Ѷȫޣ˭֪ȥ
֮׵ҩΪ˫˫
ѽҩʵô򵥡
һؾ뿪
ãؾʹ󷽷뿪ǣȥתת
뿪ǵϢ̱Ϥ
һʱͷѶҩѯ¶֮¡
ҩظҸ׼֣ȴͻȻ뿪ǣֻܵٶ֡ˮַľǣùһ㲻ʮ塣
ظãҲ⼸աҶһ˫޹ŵĵ
ĿŲɵ
ݵλȨƣƺԶ˽ҩ
ҩȥ˲һ˵ںŮҩֻڿȡ
˺ܾãȵĳ
ٴֵܣõˡüɫ˵أȤıչ֮㲻Ǻϻʿ֪Ⱑ
أҩǵһ׵˵
С
ҩЦˮˣСײͣˮֵ޸ǴݷУӡ
ĴЦָŽҩѽѽΪж׳˵ȣ
Ҳ꣡
ҩкݺ޲һȨ
Ȼ񣬿ȴΪɴࡣȡһŷۺɫĵҩ˵ҲǰżȻõŵȼ߼ֻ֪˫޵ҩ
ĵܸӣΪȻҩԲֻܳҩģҩģ޷Ƶˡ
ҩӹۺɫĹŵ̸֪˵Ϣ
Ϣ
ȷһ̩ĵҩƺ˫޵ҩ
Ȼǡ
һĵҩһΪʹãʹĽ˳ʣӶø
˵ҩҲ޵ҩʿܳԵҩ
ҩ֪֮жʱ
Ϣζʲô
ζһƳܽսȱⰡ
Ϊȣֻ޵µһղϵսһƥ򵽡
ԼսսʿûսԼԪ·ͻἫսԴ
ҪƳһϢ
ҩܿ͸֪ƴ˵ĵҩࡣɫü˵
ˮ֣Сֻ֪̩ҩȴݳ嵤СȻҲҩԲȴ˫޵ҩһ֪
֡˫ҩţҲ⣬ҩɣԴҲ˵ҩûо˫ҩݲ֡
ȡһɫ򣬡ٴǡҩǹ˫ҩһŹҩȻȱȫ㾫ͨ˫ҩˡ
ǼҳоҲѧʮָ߼
ԣ⡶ҩܱ󣬱Ǿ᲻øҩġ
Ϊýҩܳŵֻܡ󷽡һΡ
ˣȽҩûüֵǿɱˡ
̡
УҩǱҪڵġֻǺʱֵ⡣ҲΪҩӳԼģĵ̡
ҩܳŵֽ֮ˡҩôһ߰Цɵƣһ߾ϲѵ˵
лˮ֣Сһϸжˮܹŵ
ظСҲҩԲɲǼٵģ޹»Ҫرˮ־ͿСܵİɡ
ϲʤĽҩа׳գЦˬʵ˵ٴҩţ־ͬϣ֡ͬͬܶ¡
ҩͷСȻؿ͹Сҩһ£Сһ˫ҩٰˮܹŵ
ãٴ㡣ڰ֣Ȼ¶һ˿˶ЦݣŹƻ˵
ٴֵܣⶴвŮһŮζֱҪҪ
壡ͼȤζ
ٴбģ¶ԥɫɰͰ͵˵⣬СûԵˮֺ⣬Сˡ
ЦȴĹ۲콪ҩҪֲҪľɫĿС
ţ⽪ٴõǿƹ򣬼ѡ
ȵҩ뿪ֱıӰʧְѽҩ֮ǰɫһһعˣÿ仰ÿϸϸĥ
ɫĿΣá
Ȼûзֽҩκε쳣
ȥĴ֪ԼĺҵԼ
ţעҪˣʱá
ˣԼλ֮·ϵĵʯѡ
һǻ֪Ҳپѡ

ҩоԼܲ
ܹŵȻõϢֻҪҵ㹻ҩģܸԭֹŵս⡣
뵽ݺ£ͽա̿݋¹磬ҩƽ޺顣
㲻ܸıʷҲҪݺһأ
֪Ѿܳŵ
㣬ʵҩɺڰ鳡

ô̫ˡҪȥ޴֪ҽٴʲôˡ
ҩ꣬Ž뾲ңȡҩ
һȻƪоȴǣ
ǬŮ۷žź޾ɢҲ֮СС֮΢ǬŮ̫ɽʡ
һҩ֪ȥҩת֮£ҩ޻ɬı
һ֮󣬽ҩȻĶĴһҩ
һеȱҩϵƣŲ̫Źͼһš
ǰĿռ䣬ȻøԲȻ
ǰռ֮ǰԲһ˿ޣǣŤʱҲ֪ͺռ䱻ϴӹһ㡣
ⲻսͨһҩϵӡ
ҩе㲻ŵĻŸղŵҩϵƣиĸ֣Ȼ
⡶ҩȻȥйŮ˫ޣ̩ҩܳ˫õĴҩɱʲô˫ҩ
ǵصصڻҩãǽֲͬҩΪһ壬Ϊһҩ
ҩԶҩɲ֣ҩǵΪҩںмôԱܽҩϣΪһҩ
ѹ֣ҩǺҩ
ֻǣҩǲȱġ֪ӺδõŴо
ǣǲȱġҩҲýҩҩҩԲ
һҹ֮䣬ҩɺҩԲ
ҩҩҩʦ𾭡ħҩҽڡҩİ£̩ڻͨ
ʹýҩҩһ̨ףҩϱøԲȻ
úúãҩھ̲סЦ

֮󣬲ڵȵػصǡ
Ϊȥɽ˾Ҫˣظϻ͡
ʱܽȣ̷Ըҩ¶
ظջ죬յһξ¼ƵӰ
ӰϣҩȻãЦ̣ɫȻȻԽҩûн䱸֮ġ
ҩȥƺɫе㲻Ȼϸ۲죬ƺһ˿һ˿ԥ

Ǻܿ죬ҩɫͱȻ
һΣ̲ס΢΢һЦ֪ҩ¶ˡ
ãؾͺ½ҩơȻԽҩܷģŸҺ½ҩơ
ůڱߴ߼ҩöֶ¶ɫζʶԲ
ǣں¶ҩ֮жϻһ˿ϡ˿ֻи߼ҩʦܸ֪һţжԼԲ
ʱ֪Ӱ¼Ϣ
Ȼںƺһ˿Ķϣһš
ûӰ¼˿һŵĶϢůڱж
ҩڳɹ¶ˣҩͷ
Цˣ񿴵һºԼ³л龰
ԽԽ˷ܣ̲סҳԳЦЦ׳ա
ò˶ãҾҩɣɣ
صĶҩһºҩǣҪȥɽûʱˣֻеȵӵɽ֮
Ҳãһ¾һ£û취¡
һ£ȵ
رãȵô
ٴγԳЦһЦһ㵸
ȻЦݱȻֹͣĿĿ⡣
Ӱ飬᲻ǽҩƭ֣
ǲԼˣ
ߣΣҩȻ򣬾ӲԼġ
ǣͻȻʧǲܡ
ɫ粻Ī⡣
ڳ벻պˮӣʱȻһ㡣
ӣԣ׼ˡһ
վ˵߳
ϹǵĹ㳡ϣҩԽρ`ȫˡ
ţͬں򲲿ºƵҲˡ
򲲿ˣϼӵܣһˡ
ӵģصС̲楣ʥǿߡ
ʦܣҪעⰲȫؿżĽҩ̲ס˵
ҩͷû˵
Ҫ޷͵òƾúҪˡ
ٴİɣң¡Ц
˸˵һЩͱĻһ楾ͼһҷɴ



360 ˣӢۣ
ɴ϶ȥһͷʮɽ棬ųưɽҩڷɴϿɽӣ̲ס׳ҡ
˴磬ôΪ磿
ҩ֪ŷɴµããɽ֣Ȼ̨һ飬һԻľʹȻϮ
ʹͻȻ֮ǰȫ˿ףҩ⧲֮£̲סʹһ
˶ҩ֪ΪͻȻʹɫҰס
ӵĲ極ʶɨһ˵߻ħǰסҩ׶༪١
־ʹÿȥҲ죬ȻʧĿ죬ҩҲһ亹
ʱһ㣬ﲻ֪ҩڶٵǰף
Ϧϼʮ֮ǰҩĵڶ١ڶٽ֮ǰͻһЩס
Ȼ׵ĳԽԽƵԽԽңֱĴ١
ʮֻһʱ䣬ʱյˡ
һʱ䣬ͻƵҩʥԼĻ궾Ļɡ
ҩɿǴأܶҩǧ궼޷ͻƵҩʥҪһͻƣ
˵ҩܻ߻ħԶһЩʿ߻ħܻɥʧǣͻȻˡ
ûйܽҩҩֻǸˣ޹ء
ֻдߵԽԽҩͷ˵߻ħԼƣ㻹Ǿò
ҩԲɴ߻ħҩʦʡ
ҡͷˡҩ߻ħĲûа취ҪԼܿȥȥ
ϵļǿߣȻòｪҩơ
ҩͲˣòƣ˵ҩ⣬βŹˡ
лǰѣʱݡҩȻ̲楣ϻǲòĸл
װģʼİο˼䡣Ȼϣҩùڽҩܳŵ֮ǰϣû¡
ȻĻҩǰ׽ˣ
ҩĳŵأʹڽҩƾ
죬ɽѾԶ
ȴϵ˵⼸յ紫̿ͨĸ֣ӷĿ
벻̿ˣȻҲ˳¡Ϊһܡ
ºЦԶﴫ˭֪Ǽ٣㲻ǿѨ磬Ҳҥô̿Ϊˣϲˡ
ρ`Ŀºƣʦ̿˽Ⱑѵ̿ѣôʦô̿
˵ʦܶŮ̿ĳ˼ʦˣǺ򲲿ˣǵ䲿ˡ
ЦǲҪΪ˺̿ˣǹ֮ͽҿ̿ƷӣԴأȫͨĸ֮¡
ҩоȣ벻ʱ侹Ȼ̿ͨĸӷĿĳš
Խҩ̿˽⣬޿ܡ
˵̿Ǻɫ֮ͽǣдѵľɫŮãҪͨĸôûִ磬ζôأ
һ򲽣ͨĸֶôܱԼĸ׷֣
ڶ̿˽⣬ҩ²̿һǱĨݺˡ
̿ܱĨݺҩأ
֮ԻûĨݺΪǿ
˵̿αЩ׬ȡ˺ôονԭα¶˾֪顣Ʒ֮˷ָ
̿ŻΪ֮⣿µһԾӣ壬Һ򲲿Ŷ
ҩҲô˵̿Ʒδֺ޳֮ˡ
ԮºƵˣ̿˵˲ҿǼʡ̿Ҫˣܾܾһ콣˼ҿɲ޳ܡ
ρ`˶ҡͷρ`ŭ
ЩŮӣȫòȡˡ˵̿ʲôһУΪ绤ֱЦ˳£ȻΪ˵ǲɾҩ
楺Ȼ˵ǲҪ̿ˣΪٲαʵȴģţѾˡ
̿ˣ
ρ`ֹͣ̿ҩȴз顣
̿ˣ
ʱĽҩδʱʱ̿ռĲܲ١ʱж¼ܲ٣Ľҩж¼̿
ڽҩ䣬һҶɴʹ
ɴʮˣͦͷ䣬Ҳ˵һĿ꣬Ǵ̿
һӵݼ̿Ҳǰ֮ǰ
ʱ̿ȻӢһоյģƺŴݡ
ǽҩĴĿзһ˿ε֮ɫ
Ͱǰȣµ̿һ֮
̿ӣѾǵپΪҲȥɽգ
ǳȴ̿ɼ̿ơ
ʦ֡˶¶Цݣһ̿ɫ֮ǰڱ̿ɫˡ
ʦ֣纺ºЦ绨Ļ֣Ŀʡ
ҩۼ㲻ȥֻùֵ½ҩʦ֡
ʱǧټƶ̿̿Ҫҽڲ¶档ںˣȴ̿
β
ϡͣⲻݷүǹĸĺŮôˡ̿ЦЦ˵ӵɨ
ҩһĲ̣Ӣˣ£СԲλ࣬
벻̿ͽҩ֮䣬ƺһιϸ
ҩȥ̿飬ž⡣
Ҳǣ꣬м̿ǰᷢ
̿΢΢һЦ˵ͷش極ȥɽΪѰһԵҪ
ŶҪ
˶е㾪ȡɽΣնأò׵õɽ룬ȻѰһԵ̿ȴ˵ȥ¡
ڲͬ
̿˵꣬ٴνĿתҩݷүһΣ
ʲôһ
߶֣㡣ֺˡҩܵ
̿ɫζĿ޷𻰣кβɣ
ҩͷƤ飬極ǰ
ϣ楰ܾ
極ĮЦЦȻ̿پһҲңɾܾȥɡ
ҩᣬֻǿһЦ̿ķɴ
Сʱȫ̿С̿ɱֻܹԹʲô취ûС
ʱ˿ֻ̣ϣ̿˴Ȼֺ룬Լ֡
̿Ĵϻʮ䲿꣬аɽȥɽˡ
ۼҩսսϴ˶¶Цݡ
꣬پôôĵӰ
ţ˳õģҲܺãپ̫Զ
̿ҩϴֱӷԸȥ̨
̨̨պ޽ڵɽ֮
ܿ죬ɴһϢĸ̨֮ϡ̨أ˻ģ̨֮¥̨ȻһСĹ
￿ɽԪŨ壬ڸ޽˹Ժ
Χɺ׷裬Ʋת湬Ṳ̊ȥɹ
Ƕ̨ˡ
̨֮Ī⣬߲ɼֱյĵɽ
̨֮ǲϵı̨̨֮ϣǹ򳲿ϵ̨
̨ƷΣڵɽ¡
ʱ˿̨̣˵ҩӦúͲȥ̨ӱ̨ɽǣȻͬ̿˶̨
̿һ̨Ĺ߾ͱ˷ʢľ硣֮ϣѣֵţĿ˶ǵ䲿ꡣ
ҩ̿λ׿λ̿һɾ롣
ٴձâڱˡʢȴôܾ
Ϊ˰Լǵҩֻȡܾòõȡװģ˼ȣеƽЩ
治ǽҩʲΪڻѨᣬСȫŶԷ
־£˫ߣûлἤ
ĴġֻҪ̿Ƥӵߣǳ˵Ρ
СֵܣΪ̿񱭣ЦЦ˵
ҩһȣָָϯǰĸЦ׼Ҹ裬飬ްСܻ겻ᡣ
Ǻǣ겻ᡣ̿һƣָָԻ͵Ŀйⶫ칬Σ
ҩִȹֵ֮飬治칬֮Сܽմ۽硣
꿴ȥҡɫʵзһƥ
Ǹͷ̿̽أиҩ˳ۡ
һ̽ɫ˿ϣ̿һ棬ԽҩЦ
ȪƣϲȪ֮¡ΪɿڣǷôأܱڳζ¾ơ
ҩҲһ£Ц˵ƾƣζҲֻвͣʳˣôܺʹأ
̲̿סЦ
ҩһζʾǸˣԼΪѣԵòˡ
پˣһΪپ˺ءҩ֣صվ˾㵵ĿУ̿ףơ
Ըپ죬꣡
ĿԳ̿Ϊǰ̬ܵ͡˵Ҳ̿ʥ
ʲô
ҩĻбġ
ҲǸ콾ô̬ǫ
ǲ̫ųЩ
죬ꣿ̿ҡͷθҵٴ㲻ˣҲΪ㡣ºȾƱǡ
ҩԽԽǲ÷
ҩ΢˿Źλ¡
ٴ̿ü΢΢һ¶ĪЦݣҲܣ굱Ум˿ΪӢۣ
ҩ΢΢һ漴Ӧ
ҪӢۣһپˣ˭ƵһپѳӢۣپ氡
̿ҡͷۣδǡ̿ԷƱȴҲĳЩԣԴ󡣡
£ܺӣ֮ߣֺֹһˡ˵݋СС;ͳͣͻӢۣ
ҩ݋Ӣ֮ˣȻԸţģؽСѳɴȻϵͬȴΪ߻䡣
̿ЦҡͷɺԶѪĻ׺֮£ǿ֮ԶӢۣ
ҩõɺ֮жţȷͬ졣پȣС״׶
̲̿סЦҲݸ
ЦʲôЦҩ֣һζС
̿ЦЪȻɫһһ˽ڵӣ֮֮֮ͽ֮ҩ˫ʾˣҩ֮壡
֮⣬˻ð֮踣䷨纮ţĺô£гݣŹģˣӢۣ
ҩһɫһ䣬֮ƶ˳
ȻվСС֣ʵ˹Ϸ쳾ʧ£Ҳң᧿ΣϦ壬˼ҡоӢۣ
̿ٴδЦָŽҩסҡͷ
ٴʵǸС΢Ļͷ
ȻҲˣΪվѰ֮Ϳ˭ˡ
Ϊظʷʱ˽ҩ̿ȻӽҩȴҲûӵΪδеĵز
̿һƣĪһЦٴˣµһӢۣ̿ˡ
ҩ֪ʵ˵ʣ˭ܱپ˸һʵڲ⡣
˭̿Ц˭½֪ɡ


361 ˱
λȻرܣлҪٴ˵̿ٱ˵
һȺվ׷ϯǸŮ輧ߣҲ¡
ϯ֮ϣʱֻʣ̿ͽҩ
ҩᵽɤۣȵĶˡ
⡭
̿Ϊ
ǿ̿ʱĽҩͬһֻͻĺꡣ
ٴ˵˻ָ˽ڣ˽ǽڹʵأҲûˡ̿һߺȾƣһ˵
ҩЦС£Ҳܴپ˶С
Ѿµ̿˵ʲôˡ
ǣ˾Ʊ
Ȼ̿ͻȻ˵㻹һĸֳ֪ôǧȷ
ʲôҩľƱһᣬһֳ⡭
ҩ¶ϲӵɫƺȸе𾪣Ҳеϲá
Ͼ˭˵ԼһˣһķӦ඼
̿Цɨһ۽ҩʲôֳǽļ̳ˣ㡣
ǲΪֳѵܹమǣô룬עʧԣǾ
һһٵ˵нգϸƷ
գҩɫһ䣬ǵһ֪ϾȻһλֳپ˽󡣡
̿ƽ˵㸸ϲŮˣһвҩŮӡŮǧǰų£һš
գǽͲҩ˽ӡղĵӣ㲻ǡ
񣬲ҩͽնϷһоС磬˴ǹԽСǹų񡣽ǾپԳƽ
˾ͨˮϵͨӣ壨ĸˮе壨ĸˮ칬ԽΪ壨ĸˮųԾˮԾӡ
ɵĺܣϾڽˮҲˮԾӡ
ֻ֪޵ϢҲõѾ䣬֪̽ǸؾڣҲ֪ˣС
ֻ̿˽ҩЩûи߽ҩֳὨԽ¡
˵ĺʷ
벻һнҩ֪֪ҩȥҲ֪ظʷɾģ˽
ɷϣ֪̿ʵѾˡ
ҩе±ơ
Ȼ֪˲ҩͽյĴڣȴȫû뵽ջи壨ĸˮĳƺţҲ֪ˮԾӡ
ǸС磬ûԳԽӣƺ壨ĸˮˮԾӣǺ͡塱йأȴԳԽ
ǽĶӣǹԽ񣬺֮ԳԽ϶Ϊ˻ùԽ֧֡
ձ͡Խ̫ϵδһϲԽš
ŤתԽһͳµʷӸı佪յĹſʼأ
ûдԽĳ֣ʷ᲻ᷢı䣿
磬ȸΪԽý޷ٳԽţ
ҩ뵽̷뷨
Ȳ˵ԽĳƺûããҲǰΪյĵˡ
ҪͳһȱԸ̿̿ϰԼͨעԽ̱꣬ҩĸӵĻ
ҩû룬Ǽװ֪ʵپΪԽˣųˣ
̿ڽͣˣǹųᣬǹԽᡣԽŴֹĹ
ʡ֮ԸЩֳֻ֪֪罪գԽ֮Գˡô죿
ҩ˵̿ĻҲǽϵӣֳ֮ҲûʸҲò
ǣ㲻ֵĿɳ𣿡̿Ц
ҩɫľҵҵĽ˭Ҳ˭ˮˮҪȡ֮λҾԲ˼֮顣
̿ͷû˲ŶԵĸףԵ·ٴֳ˺ô£ΪұۣΣ
ҩ¶Ц֮ɫұۣʲôʸ񣿾ƾһӣҲǽڵϵǽӵܣ͸ҵұۣҸ˽ڡ
̿΢΢һЦˣҩԲͽպ
ΪֵܣɼûŽĿܡ
ϣԻֵǽͬҲٸ꣬С
ʱһԽڵӵţ£ھɲϽµԴ
˽⣬ھɲȻСµԴ󣬽ղܷЩԴ
ҩҲԲھɲǽҩ֪µԴ޶ԡ
ֵˣض
Ҳ̿ɱҩҪԭ
󾢵мȻǲڰĽգǾ͸ɴŽҩΪǣƽյӡ
ҩԽպεĵӣ̿⡣
ҩԸ⸨գ¶ֳᣬ̿һ˳˽ҩ
ҩţǳ֮ǰգضӽյʤ㡣
ǺͽΪУҲɺܴ鷳
ֻǣĽҩ̫Ϊǣ
޵鱨յѾܿ¡
̿˼һ˵֪壿
ҩ֪̿ΪͻȻᵽ壬ͷ֪ǴС壬˵ԶʱڣҲǹ档
ҩɽһ壬ֻ߸ߵСˣٶȼ죬ʵԲС
أ֪ʵࡣ
̿Ϊܶಿ䣬ڴҲ໥սѡһ֧ҩڣսܣӴӳռ˺ȶ
ҩȶ˵һǧľ޴߿ߣλ֮ϵɽ´Ǹصյء
ҩ֪̿ΪҪᵽҩڣ
̿ȻǶ
ĸ룬ǸֶεҲ֪ʲô취ӣȻΪҩڣ죬ҩڣЧңͳϽҩڣǧ֮á
еõϢȻʧٶ꣬ɺȶҩڣȻЧҽ롣߽ճ֣пܼ̳ҩڣЧҡ
ʲô
ҩôҲ벻뾹ȻŲ
پҩڣжˣҩеĶ˵
̿ҡͷҲ֪ЩϢҲżȻ֪ҩڣģСȻǴӴսӳĲвټõó
ңǵƽΪܸߣʵǲףԲСӡ
Ϊǿڽ֮ǰ̳ҩڣвЧҡҪˣվͻΪǵ죬Ѱˡ
ʧٺ̿߻ûշȶҩڣвҩڣӲϵȻڽ룬Ϻȶûгɹ
ȶ£µ죬ҲǽŮһŲϡ
Щˣ֪뵱ôЩŹЧҵġ
֪Ҳ֪ȶĴڣҲм̳кȶЧҵļƻֻǽԶھ꣬һֱС磬ѡ
ҩҩڣв죬˶ԸյҲӴ̼˽ա
ֵܶ̿лжϽյǳʵ
ͬʱҩǿҲǣ݋ǣߵħ塣
݋Ȼǽҩδޣ̿ţ݋һձཪҩĴ㡣˽δػĿܸ
жϣеġ
̿ҩһʵǿԼ
ҩе㼤һپ˼ǣпܼ̳ҩڣЧң
̿ͷȥԡֿҲȥҲǽĶӣռ˵̳жԷЧҵĿܸ󡣡
ҩԸ̿ƣɫݵ˵پָ㣬ʵΪپָ·ƣ߶֮ңܵǰ
̿Ц㲻˿ұ˶٣ǰƺһ֡
̿ı֡
ǣл֡ҩ˳ˮ۾͸˳ƺ˫󲻿ԣСлȴʵûʲôܾ׵ְ
̿ЦҼҲͬӢۣϧһ˶ѡٴﲻġ
ǽٴܳһлң
ҩһЦ֮ԣСܻ̿֡СܰܳһģҲ
̿Цα˽һգٴܳưһΪս󣬻ɳ㽫Σʵ
ҩ亹ʱһֻվȻ񣬾ٱ
ԣСʵڻ̿֡һһգСԸʾ˱
˱һ˱̲̿סЦ
ҩĻشʵĻشžû
ǽҩ˵ͶŲš
ãٴҪסˡһ죬ͶԼĳŵ˱̿ҩˡ
ҩ˼ꡣ
ҩ̿ɱ⣬ظ˿
ʵ˵ĸоıԨֱǰ黢ĸо
ҺѰ
ʵʵ
ʵ
̿Խҩһ֮ûи֪ҩ̫вơ
ҩоյĶȹⰵɱΣ
֮󣬽ҩ˸ڣȲ뿪̨ϵı̨ȥ
һӵܿŽҩıӰ̿˵磬Ϊβɱ
̿Цɱסɱ˴ˣ˻ΪԴף鳡ʧ֮߳ŭɱУ𡣡
ʮ꣬Ǵ֮ʱӦù˲ţºܡҪ
˵ٴﻹãʱ򣬶
ʱ˿̣̿ľУѾ݋ɺħĳ˱˽ա
ΪصĻղӮҡ
Ҫıʷıʧܵı磬ͱҪԸգ
ڽҩӦ÷̫˻ҩҹ壬Ӯ̫Сˡ


362 ͷС
̿ûΪ㣿ߵԽʵ
ֻ̨ͬޣͬÿŵԽԽҩеġ
ҲֻԽ֪ҩԶȱΪǿ
ҩĶԽͷ̿ҹȥҲǰѾԻĽύҡ
̿Ľύ㣿
ԣЦ
ٴ˲ţ̿϶ΪֵǶˡʼЦ
纺ºҡͷȻҩҲܲûʸ̿ѾԻ̿ύ
У̿ӣ˫˿ɱȡ
̿ǵΡ
ڽҩΪʣλ̿ûпɱԣ
ŮӻЩԽҩһЩȤǲρ`ɣԽҩǵӡ
ҩһ壬Ȼܸ㵽ɽȡɽʸǺܲˬ
ǰͲýҩùȥ
ɨ˻Ľҩһۣ˵˶˰ɡɽʥɽĹأɽ֮ǰɽ
ûȼɽ
壬ΪҪڵɽ֮޽̨й
ҪĿģΪ˼ɽ
ɽµ̨ʵ̨
ɽȵ
漴̨㳡֮ϣȼ𡣼̳֮ϣһɫɽľ
ŶͯͯŮƣ裬ȣ棬ţ㣬鵤ڼ̨֮ϡ
ʮһװΪɽŮһϼ̳衣
ͷ棬ع壬ϻŲͬĻơ
̨֮һߴģһ߸涡
Իڻ⣬ںɣŵ⣬ŷܰĹ⣬컯硣֮⣬ܴ桭
ʵŸ߹ţӣĻ
ڳˣŸɫµĸɽеɺ׷𰣬衣
ҩûвμӹɽ嵱Уǵ壬Ҳ֡
ɽĴɽҲʥɽСӲϡ
ҩҲһ¼ɽŲ֪󡢲֪ߡͬһľɽС֮С
ããҲΡΡգ
ɽһɽһεضͻأĹɽɽʵ̫޴󣬾ʥǿߵʶҲ޷ȫò
ɽʤɽ
һʱɽʽ
ɽѱϣʼɽӵĲ˵ʱһ̣ļɽҲҪˣ׼ɡ
˵ʹһ־󷨣紵ɢһС·ͳɽ¡
С·ֻһɿС·Χ֮⣬ããʶ޷չԶ
жʲô
ŹֵȻѹ˽ҩʶҩԼԼевٰ׹ǡ
ӦˣˡпǱҲпʲôδ֪Σա
ҩ˲ľ⻹ɽűԵشѾΣաǸߴΣ
ֵǣС·ûһ·Ҳûзʬǡ
ǰȫؾ
ؾ̫ˣҪǲ楿󷨣˭Ҳ޷Ѱٵ
ҩ²⣬·Ӧȥƽ̵ˮʯǸܸ߼󷨣
ԡ
ҩܿƷ²⡣ȻֻǸʦؾҪǸ󷨣ٸ߼Ҳ޷ȷǲ󷨡
ҩûٹעС·Ǽʶϸ֪Źֵؾ
궼С
ܿ죬ҩе㾪ȡ
ȷ󷨡
ƺǡһ·Ѫ
Ҫ֮ǰ˶Խҩ˵εؾĳѪһ·ģҩ϶ǸЦ
ڿ϶ؾӦһ·Ѫγɡ
Ҫʶǿ޷֪ؾ̺Ѫ
Ѫ翣̺һּԶĹζ
ҪһֻǸ߹
ǰһǿޱȵܣһ·ѪӵɽѪγһ·Ȼûʧһȫ·
룬֪ѪʲôĴڡ
˵Ѫ֮ϺܰȫҲûлԵҪѰұɽ֮Ҫ뿪ѪɽʱٴѪ
뿪ѪҪ̫Զܲ˵£ͻصѪĵطǧҪǿ뿪Ѫ̫áѪ̫̫Զܾͻزˡ
뿪ѪòҪǧʱ䲻Ҫ졣ԽߵĵطԽ뿪Ѫ̫Զ̫áҪסصѪķ·ҲѪ
ҾǣһܼʱصѪ磬İɽͿܳܲסѹϡ֪ɽϵĺôȫʬ
˵ĺȷڰɽı£ɽǿ뿪ѪȥطѰһġ
ǣ뿪̫Զ̫áÿһʱ䣬ӦҵѪָĻɽ𻵣ɡ
ղ˵ôѪԶĵطǲǺȥ
Ǻܼ򵥵ĵƺܶҲΪߵ̫ԶûмʱҵѪˡ
楼˵ɽкǿĽɹ򣬵ҷߣ̻ᱻѷɡҲʹŲƷ̣ͬ
ٴǿһΣɽԽԽأԽΣգԵҲԽࡣҪУʿɶֹ
ʱɽɽ಻ܳ¡£ɽͻʧЧɡУԽģҲԽΣգԽɽ
楶ֵ꣬ȥɡ
ʵǿԽһȣȾҪɽ
ɲֹȻʵǿҲԱȽΣգǲҪͷΪס
ҩҩСΣСһЩͷɽɡ
ҩай˵ǣǰ
˭СأǺǡ
ҩֻõʲõĳȡɽǰһɽС
ͷСܣ
ýҩвʵǣĺǲõıλá
ҩһ̤Ѫ͸֪뵽һ磬Ƕܵһѹ
·ߵĿռγһıռ䡣
ˣؿڵİɽ΢΢˵ѪȻȫҲҪɽ
ȻܷУɽٶȻ졣ʱѾǸ߰
տʼǴɫΣľɭɭɽɫ՝²֪ꡣ
˵ʶѹĺʶǿԽҲֻܿѪ֮⣬Ҳˡ
ҩΪֻڣʶ൱һɣʱܿ߰ķΧ
ʶУкܶ˺Ұ޵İ׹ǡԽϣؿڵİɽԽȡ
ҩʱŷִͷСܵıˡ
ԭͷߵİɽܵѹĵĵ࣬ͷߵĵҲࡣ
ˣɽĵȴС
ɽɽжҪҩֱĸʣͷСܣеͷڻҡ
ʱҩɽϾһɣԪҲɡ
˵İɽϼûģԪҲĺС
ǣ˵ĶǰĴͷСܳеˡ
ҪôȥͷСҲΪˣͱҪɽ
Ǻǡ
һʱһ·ڡ
һѪûɽ֮ϡ
Ǿڴ˷ɢжɡԽ˵һĻкõķ֡
˶ͬ⡣
ɢѰٱƣȻҵĸʸҲִᷢ
£һɢȫ뿪ѪѰ
ҩ뿪Ѫܿ߳˰֮ң
ڶ죬ǽҩһ·ȴûκջ񣬰ɽĵϣ˰ɡ
ⶼ֮УѪ̫ĵط̫͵ɽ򣬿϶ûб类ҹˡ
Ϊ±̿ײͬʱܹΣգҩɴ
һʹԪ·ٶȶʱ轵
ڣǿߣȽǿٶȲ̫
ģҩԽߣԽеһա
ٴ˰ŵһŨȳϢ
ܿ죬һɽȾͳǰ
һɽȣ
һɽ
ߣͬࡣСĳӯߡһۿȥɽȫߣµĶǧһͳһռ䡣
һĻŮȻͱΧɽ֮С
ҩŮӣ̾͸֪ݡ
ĳ༫òϢ컺ƣźϻʿеĵϢѪ컵Ľ㡣
콣
ҲģζȢǸһ˫š
컶ŷ˵ܶ飬ĸĸȴûи콵㡣
ƺ˵֮Ĺϵ̫á
콱컴˶ʮ꣬ʵҲǿ̫ࡣ
߲綾Ȼ֮ࡣ
޵ʵ൱ǿߣ첻ĶߣΧŮӡ
콵ʶ϶ҲܵӰ죬಻ǣɾ޴ķ󣬽ӵȺߵ档
ˣϴķóһϣͶ򿹺⣬նɱߡ
ҩҲòɽĶѾ׼ʥĵ򣬽ӽʥһˡܺͶ࿹ɼʵжǿ
Ĺ䣬Ȼʮ꣬ȴԽͲϹިǿ
ҩЩݡ콣ʵǺܲ򵥰
꣬̿ˡ
ѹֱΪһ˫ţڶ֡
ǴŮ֡ɱؾҲ䣡
콼˺һˣΪɫЩ԰Ԫ̫
Ķ߱ǴûɱȺƺɱ֮ǰͺ̣Զֹ
콰̾һԼǵ͹˴˵ضʶѹơ벻һɽͰһ֮á
ʶܵƣֻԷķǿö򳹵ƿⷽռѡ
ʱ¶֮ɫ
ԿŵҩԪĻᶼûСֻ˲иͻĵϽ磬
ôĶߣֱɱʤɱϵǿѾֵסˡ
ɱʬѳһСɽǿҵѪ֮ռ䣬Խ޷Χ
ɫϱãƺʲôȡľ
ܿ죬һɫͱ˳
ɫһǵأޱߵɷʱΪһ
ﲻǳƷģҲǳƷ汦ʿУܷ
ƾճ֣ʱ١죬ţεĶͿʼɶ
ޱͶ໥ɱռһƺҪɱһ
ƬƬȺ֮±ڵءߣԭҲɿή
ǣ
޷ڿʼ
콲û˿ϲɫɫѿ㡣
ɷļֱ֮һڣȴɽķˡ
ôĶһݣ
뵽ռϷ콸Ǽһɳ©ɱȺ
ɳǵضÿɳͻɱһߡɱ⣬Ⱥٶȸǿֲ
ǿҲûӶݣºܿͱ콵ɳɱ
ûãɽѾһ߶ûˡ
ɫĴ𣬽ʬջΪҽԴйߡ
ĳ־ܿʵǿԸҲݡ
֮Ŀܣûʲô󣬾Ͷݵ뿪
ŮӶߣ벻ϲ
ҩ˿Ѿûһߵɽȣ׼뿪ͻȻ뵽һ⡣
ߵȻһǵģΪôƴ콣
޵Ѿߣûôѵػʲô
ûɱﵣӦᱻȺɵһ׼ʥǿ߶ܱɵȺô򵥣
ô򵥵ĵ˵Ų벻֮Ժܿ뿪ӦǶԴ˵ظе񣬼ʧ֮ŭԷ㡣
뵽ҩû뿪ɽȥ
ҩҿ϶ֺܷö²콿ܻعɱǹ
Ҳҵõöҩֻһӡ
ҩľԪٻŮϡ
һҪȥ
ҩֱʵ֪⸽ʲôûУ
жʱûмˣؽľԪеռ䣬ͼԼһһȮദơ
αųԹͷֵѰ
ϵʵ֪Ҳܴܵѹƣĸ֪ûʧ
ܿ죬ϵϾ¶һ˿ϲɫ
ǸطָָɽһڣʮһУбⱦһֻӡ
ҩսָķλȥܿҵһص߿ߡ
߿ߺҩ߿ߣβŮָ㣬ͷ˱ڡ
طһŻɫΣҩʶŬ̽ɫ֮УŷֹмһֻӨ͸ԲƳ档
Ƴ״ȻֻǷ࣬гӵ塣
ҩʶһ̽⵽Ƴ棬ʱһɴδйϢɢƺһ㡣
һֹϵϢ̺ĳعǺĹƣһǵɽеĹ
ĹΣǷֹϢйԭʼ磬ڱҩƿϢȻͿʼɢ
ϸоֻƳ棬ͷɿĽƳסͽ׼õĳ泲
ڽƳͽ泲һ˲ҩͺɵĳ߿ߣȫתԪٶ뿪
ڽҩ뿪һƵĹɽͻأðһӰǿƶʱһռ䡣
˭
ʵѾݵغԶˣܿع
ɽ֮бضʲôöڡȻѿȺô
عʶܵƣ͸֪öĴڡ
֮Եʱû뵽㣬ʧ̫ʹϧһʱϾ롣
ֻˣʲô콵ġ
Ǻܿ죬ɫͱˡ
ȻʶѹƵĺĸ֪Ȼǿ
콳ɽܿѭһ˿й¶ϢҵǸ޴߿ߡ
ǹϵϢ֮ǰһһ̺ϵıƣ
콸֪űϢͻûɢζﻹ֪˼©ˣ
뵽Լʧɵɽһȴ˻ռ˱ˣ콵ŭԶơ
Ҫǰлʲôʱʹɱйߡ
Ȼһֻʧۣ֮
Ǻ鱦ıư
ԣǱ͵ı
˭
û֣ٴζݵ뿪
ɽ˼ʱ䣬ٴγԭأȻǹɱ˸ǹ
һŸ߼ηһĻķ
Χͻᱻη֡
ǡûˣ
ߣȻ˸ռ콵ıˡɭ
ҺãȻҪĶȻ¡üӺܿͶ¡
ҩôҲ벻ԭռ˱˴ɩıˣ


363 ˼ѣ
ϣҩеǱҵѪ
һ·ϣռڶѷ졢Ȼɱܶ࣬вڶеĹޣÿһΣչҪͰɽĵϡ
ǱҩͰŸɵĸ߼棬߰ͷ򼡣
һΣҩ㱻һɷ絶ʳ⽴ֲ㱻һڶҧԴ
նգ֮
̶̼칦򣬽ҩϢеңǲԪʶĵҩ˺üƿ֮ࡣ
ǽҩȥĵطȽƫԶİɽĺܿ졣
Ѫ֮⣬ԪʶͰɽϵĺܴѾ뿪Ѫ죬òҵѪϢ
֮ǰΪͷɽɽĵ࣬⼸Ȼɡ
ֻʣһˡ
ҩɫѿôȥɽֻܴʮ죬òû䡣
ֻҵһֻôȡƾûɱء
һûɡ
ڰɽ֮ǰɽ
ҩҵɵİɽ
ϢҹѪҲûԵüΪҩðоһµõĹơ

üȥˣҩڴӸƵ⾳лع
ֱʱҩųֻ̺Ĺʲô
νشɸֲͬɡһ˵ĵԽƣҪյĹҲԽࡣ
ܵ˵Ϊ࣬ͷǳ
صĻҲձı֡ǳ컯صǳ̬ձı֡
νһһ棬䣬
ҪΪǿߣȻҪ򡣿Ҫǿ֮ǿҪշǳ
صǳ֮أΣաҲף˵еĹˡ
շǳʿ΢΢
ҩõĹƣ̺һַǳ
ֻƣ̺˵λٶȡ֪ռ䡢ɱȵϡ
˵ֻҪֻƣӦɽع򣬶ԵҲἫ
ãã棬Ȼ֮棬޴ڣֻҪǿƣҲ޴ڣ
ҩ޲ùЦٴԵƵĸ֮С
ֹ֪ȥˡҩԭأһʯһ
ھ졣
ҩͻȻվççɽһķ
ҩ־ִɿȥȴѿȫ޷ģ¡
ʼ־ԽԽ죬ԽԽСֻʣָ
ָڲŪǬ£ϸ΢ƺ̺һشۣ
ģҩΧĿռ⾳ˡ
ԣǿռ⾳ˣ˺ͿռĹϵˡ
֮ǰҩռ䡣ֻռ࣬ųⱻѹƵߡ
ڣѾռΪһ壬Ϊռе顣
ʱ˿̣ҩʶǱͷŵķͻȻͻɡʶָܿͳǧ֮ң
ʶѾ֪ǧ֮⣬֪˺üɽߣԽˡ
Ҳ˺֮ܶǰûзֵĿֲϱõķλռУ߳桢ޡâڶа𡢵硭
кܶвõĹŹΣա
ʶ֮򣬸֪жΣ
ڣʶѾоѹơ
ΪѾƿ˵ɽصķǳ
Ҳ˵ɽ˵ѾһǳĴҿռ䣬ѹƺƺСˡ
ζʲô
ζܰѶ԰ɽѪȫԲܾʱƣȥȥˡȥĵط
ҿܲ

ҩҲܵĴЦ
ʹ찡ʹ졣
ķǳϢڽҩϱá֡ڣγһµĵϢ
ֻƣҲڣͽҩѪ⻯Ϊһ塣
ҩٴ
ȥҩʶһţһץ
һģģĿռ侹Ȼһץֳ֮
һռںŽҩķ򣬿ֲһķռ䡣
Ϊⷽռ̺ڵɽĹ
ⷽռ£ʶɱ⡢ռ䶼Ǳġ
Ҫǵⷽռ䣬ʶͻܵѹƣ򶼻ʧ
ҩʱʶԼղһµֶΡ
ǽǳĶط
ҩ֪жǿ϶һԼķͨ£ҲӦԡ
ðáһоͽС򡯣
ıըĽҩȥԶߵĵطɽû֮ǰôΣˡ
ҩһЦһ̤УĵĿʼС
ˣȻҷУ
ţһͻأޱȵɱâ
ҩѾĹңɵıܿâĴɱ
Ҫⷽ򣬾ƾУâʱѾɵ
ոձܿɱâҩָ֪ΣϮ
ҩ붼һһͬʱĺڶݻ١
ݻҪԼĺڶһնҪһͷֳԴ
Žҩֱܿһɷ絶Ľɱ
粻ʱ䣬ҩϮֹʮΡ
ΪĹÿΣϮܸ֪Σգʶʱܵ˿ѹƣоա
Ϊ磬ҩܿʵ֮ңԽԶԶ档
ߴʤ
ҩɽλãȫųʶûзɽߡ
ôߵλãҺΣոֲû˰ɣ
ʱһɽȣٴٻŮϡ
ϰкöҩžŮСԴ˵
Դ佪ҩ̧֣СʯĴ۾ġ

ôϣ˭۸ˣҩϽɫʵ
ľԪռУֻжʱ鰢һĿڣеİȮСڣ֮ûˡ
ѵСҧϣ
ϿͰ͵ĿŽҩô첻ɵÿηҳб۸ҵľǵ
ҩʱףСίʹСˡ
ҲеۣѪŵŮ
ϣȵصۼңͷ쿴ҩȡһһʳԡ
СӹȻú壬޷һʳ¡УǾѡ
ΪЦĽӹʳе۰̹ɵŽҩĸ첲ɵ˵
СһָָϷŮڴ˸֪ܵƣֻ֪ǧбȴ޷֪Ǻ
ҩϾĹ̫ң̫Сܸ֪ЩѾˡ
ãܸɡ԰ΣգڵռˡҩĽϵİȫҪСѾͷľԪ顣
Сһ壬ðɣֻܽȥ۸Сˡ
ŮѵõƬܰҩͽľԪеռ䡣
˳㿴һ£ľԪУҺͻһĿڿԣȮСڿһͷ
ţҩͰսϵĸ֪ɽ
ԽϣռҾԽ籩ҲԽԽܼҲԽ͡
ܶطʶ޷͸̽飬йޱȵ޷ֱ棬ܲ
ۿȥȫããһƬ
ҩʶȥҪô絶飬Ҫôͱʲôһ㡣
ɼĹҵʲôز
ҩİɽͱˣʱ⿿ԹӦѰ
ҩˣ¾ɽϵĿֲڡ
¹еɽߡ
ԽԽСġ
һȥҩϴһֺͻʯ֣һ·ϼֱξ
ڰսϵָ㣬һĺɫϿȡ
ɫϿȸûпռңûз籩ûй
˼ŨϢƺʲôûС
ʲôط˵ĵطǲǾ⸽
һһɼȱĸоƵıб
أʱգ;һеһУ޷㡣ֻأֻزǿʼǳ׵Ľ
ҩͻȻѡ
ʲô㣿
ΪһҪ׷㣿
Ĵڣ˵һжļֵǰû壿
ֺαǿ
ҩܿӱлع
Ȼ׷׷ǿ󡣵ǿĿĲΪ㲻𣬶Ϊɣϣػ
Ϊ˳ΪƿȨ
㲻𣬲ġ
˼ѣ
Ȼǰһжʧˣȴٿһֵʯ·ʯ·һƬ·ϳ
ҩʶҲе·ʲôֻ·еϤĸо
Ȼ·ϴҵĽŲŲʵޱȣҩû
ģһӰĴг֣ҩ˵ҽнҩʲô
ҩѾھ棬Ϊ翴ǰӰȻԼĺԼһģһ˵Ҳ޶¡
Ҳнҩҩʱûоȣһ˵׵ĸоӿͷ
ʲôȥʲôĸԼ
Էͷ벻㲻ĺһҲһ
¶һ˿ƣ̬ҵĸĸˣȴûҵ㡣Ҽ㣬һ㵱ҡ
ҩͻȻˣѹָղʯ·Ϥ·ԼũūʱСԺʯ·
֪ٴΣԼʯ·߹·Ъţʯ·ϣϦӭеĴ̡
Сʱʯ·ǶУڸĸٺҡβ͵Сڡ
ҩȻˡ
ղŵĺܶ䣬ȻǾ֮ǰģ
Ҳ˵ǻɢĽǵļ䣬ҩ
Լֻо֮ļŶԡ
ô£
ҲĽҩұɱ㣬ҵĶԶҲֻԼĽҩ˵սɣ
˵컭ꪣһҩ
һУǽҩɱﵣҩԼϤ
ҩɲǼе㱣һоԼǽҩǸ˲Ľҩ
ҩܿعһ絶Ľҩնɱһ˿ԥûУǸɴնɱԼ
㲻ǽҩֻǽǵĹȥ
ҩĻǸʬʧˡҩšԼʬ塱ʧһ̲˸Уһ˿
ҴûҪҩȴ˽ҩ
ֻ˵ҲĽҩ
㡣
㣬
ҩ뵽ǰһ䣬Ȼǰһʧˡ
һԺӣԺǳϤԼסũСԺһСڴϣһϢ
ǾĽҩ
Сҩ۵С¶һ˿⣬ɰͰ͵˵
ҩޱ顣
Լռ壬Ҳ͸á
СҩҪָŽҩ
ռҵ壬ðҵٻӵҵˣ߱ҵһУû˿֮ô
ҩʩʩȻڴͷ£ԼĵܵҴǡ
ΪҪΣң𣬻Ϊݹǡ
Ƕôɱ㱻ʵעǸҩӡ
ܸıʲôʲôڹ
ңıһа
ֻ˿Σ
ģһŬȥ
֪һ˿㱾ˣֻҶڡԼˣҾ͸ˡ
Žҩƻ𣬴ϵСҩ䵭󳹵ɢ
ҩ񣬺Ȼеδйɡ
ڴ֮ǰ֪ΪΣǸоԼĵĻǶһ㶫
ָоûˡ
ȫն˹ڽǵĲ
ڽҩԼĵĻ֮͸֪ԼǾỪŻ꾳ԲΪҲһףڣ
⡭
ҩٶȿˣղ˼򵥾һСΪģǵһΡ
⵽ʲôطôͻȻԵ
ڽҩΪһ˲ǰľɫٴαˡ
ҩһá
һ·ϼĸʵ̫࣬ҩ͵ɵɽһ־ˡãȴע⡣
ʵ̫ر˵㡣
ԣ̫Ư˵㡣
û˵ƯõġãһȥľȻǡƯ
ûƯ
òСֲϸǼܱҳһʥ󣬻̡
Сݣǣÿһ鶼ǼƷɡ
ʲôˣû
Χһʯѡ
ЩʯŹ·̺ųȻĹеġ
˵ʯʯ׺Ĺʯϡط˵Ǹʯѣ˵ǸĹӡ
⻹Ǹٻ߱Ĺ
ҩٴĹЩĹȣĹСĿҲҪ
Ĺ˵ĹҲʲô˲˵û˶ĹȤ
ǡǡ෴ⲻ۵СĹƫƫˡ
ãӦǱƿʯ׺ʬ⣬ĹҶƽ
һŮӵĹǺ˲֪ꡣ
ŮӣԲһС
ֻһ
ĺǱ̫ʱȥôãһֱ¶ڵɽ紵ʴ֮Уȴûиʴ
ŮӲǰʵǿҲ֮
ڽҩ˼֮ʣͻȻһ
⻰ɫһ˲ҩͺĳֶסһּܵĸоͻȻ١
˵ǻʵҩʲôֻ֪һֹԣһ
ҩѾǿһ깥ûвͻĵĻȻ˲ش
ҩ¼˵ҩǹĻҲʧˡ
ҩɫұ䣬ҡҡ׹е¡
ȵٴδãͻȻֲŵĿһĳ
ǾãѪ⣬ıһŮվ
ŮӵȻĿǿŽҩǿŽҩһء
òּ䵭Į߹ľĶǣߵԶ
ӰƺʱȻƺվƶ˸һС
Ϣɫ·롣
˭
ҩһ£̲סʵ
ŮӸûлشҩĻûпҩˡ
촽΢΢˵ʲôһڣľȻ֮ǰĻ
ҩٴͬ⵽ػһֱѣҲȫ޷ֹޱȵĻ
̨״ʹ࣬Ҫ
ҩףŮǰĲǿɱ⣬ֻҪӽӪ⾳ͻᱻҲᱻͷš
֮ǰֽǵĲҲ⾳йءԼղŵõĻԵҲǰ⾳͡
ǰʵжǿ
Ĺҩסľʹ࣬ӡ
һѧԡĹĹӽҩд֮
ӡһҩĻǾͺ˺ܶࡣ
ҩ־Ϣ߹Ĺӡɢųĵϡ
ģǰĻþȫʧŮõĲɢˡ
ҩ˿ϸ֪á
ȻõŮӲžĻԵȴһֲ̲סе㷢ë
ĿʯܿͷһϵĹ
Ĺ֡
ҩĹϵ֣̲סϸգգۣһʱ仳Լǲǿˡ


364 ŮĽӡ
ҩȻĹϵ֣ȵĲߣߣ
Ĺż߰ߣĿȻǣ
֮Ĺ
֮£һʫ
ͬպɽʱմڲꡣ

ͬһشڽҩͷɲǼͷ㱡
ҩʦּϤˡ
Ĺϵ֣Ծǽıʼ
֣Ҳ͸¶˺ܶϢ
ҩʦ鷿еһͼ¡ǻĳеŮ档
ǻĴ˵е˺͹ͬƹܹ󡣳ԭǡᵽ档
Խҩ֪ǻϷصŮ񣬲ԭϵ
꣬ʦġ¡ȫûж룬Ϊһɫʵд⻭
֪¡ʦĵ廳ͼ
ôɡ
ڽҩԿ϶ڵϵʦĽ
Ծһˣ
ǣ֮ǰͳ磬ôôڵ
Լ磬᲻ǽֱʣ
ǣĿʲô
պǿˣͶ硢Ƶʷ¼ûĳϵ
ҩ̲ס档
Լʮʦʱڽҩأƻãعܡ
ҩջ翵˼Ŀתġ
ĵ˼ڶ֮ǰպ硣֪ΪΣ䡣ڵɽ
һպŮˡ
Լʦ
ҩȻоܻ
ҲĬɫĬ
ҩٹĹŹǣ̽ʯ׺ĹὨ
ֱʱŷ֣ĹʵСҲǳ
ģ
ԭɫɽȣȻĹķΧһ޴Ĺӡ
ĵطʵĹмĹҡ
ֻǣĹ˻ٵķûˣȫ¶عġ޶Ĺ
ԣŻ˲ĹСܺĴ
ҩϸ̽飬м߼󷨣Ϊʱ̫Զͷϳڣŵ±ĵĹߵóѡ
Ĺ˭
ɽĹҺԽܵӰҲԽҲ˵˵ʵʩĹģֻʾ˵ǿߡ
СΪֺǿڵɽѰ
ԣǵЩͺܴʵǿʥǿߡ
ҩַ֣ܿĹǽڲű಻һ꣬Ҳ⼸챻ġ
ҩƾ˹ƺӦĴҹ򣬸ɴһ絽УΪĹӵĺɫɽȡ
ܿ죬ҩʶͷ˼Ľӡ
⼸ӡǳޡǽҩʶƣ޷֡
ҩڼӡǰʶͻȫ֪ϣжϵĹߵһЩ
ⲻΪ˵õʲôǽҩΪѧߡĹϰߡ
ģҩһֹŹ֮ĸо
⼸ӡСǸŮĽӡͣƲᳬʮꡣ
ŮĽӡûеڶˡ
ʱǰ
ǰһʮСɽѾ󼰵ɽڿһŴĹ
ƺĹõǡ󿪴򣬽Ĺ׿ˡ
˵ѰĹܡĽĹҡ
СݵĵĹĹ֮ûлָԭòĹ˵ʬǱ¶Ұ
湻ݡ
һض
˭
ҩ뵽ɫ粻Ŀ˸ѡ
վĿֿɫɽȱϵĺľ
ЩľʵֻʣľģȻ֮ǰǼߴĹľֲڷĹϣΪһƬ֡
ǸĹСջ˷ĹϵƬ֣Ȼڡ
򵥡
ҩ߹ȥһľ֮ϣһ޺ۡ
ûǱ޺ۣ
֮Уҩ񿴼һ貵ıӰɹȼգ̺󷨵֣ӰĻɡ
ҩ̾˿
ǸĹߣʮа˾žˡ
ҩʬǷʯףֲ䷳Ķʯ
˵ҲԼԨԴԼԵôܲܣ
ҩһУٻʣϣ֮ǰ˵бɱͱȡˡ
ָĹ֮ɽ壬ûģɽܵõһֻƣѾ֪ˣһֻũƣȣȷǡ
ũϹžŴʢ֮ס
ϻû˵꣬ҩͽľԪ飬Ȼɽ֮С
ũƣ
ǽҩõĹƳ֮һ
õ˰͵ġԪȡɹԪϹŵ룬ҪľԪķҲҪũȱΪý
ǹϵ˥Ķ
ҩɽ壬ܿͿһλƵĳ塣ǳ岢δӶݣǾĲһ֮¡
ҩҪݹȥȻΧµ㶸ȻսʯȻҩѹ
ǿѹֱ̩ɽѹ
ͬʱһ̾ʹҩ
ҩԹͲУһֱڶ̰塣ʱУǿѹûжٰ취
ũѾǿ硣
һпռ䣬סãպÿԳΪϡ
ҩ㱻˳һʱͼľԪ顣
ľ
ľԪ߼ľ챦ε
ľԪϢϮũǿϵ磬ʱʼ
ҩһľԪ飬һߴһҩͳ״ݻ˽磬ũơ
ũȻǳԽżıƣɱϾսƣԱʵܲǽҩʿĶ֣
ĲõĽһƣˡ
ߣͱҩס
ҩһץסũƣ泲ƴĳɽ塣
ڽҩ뿪һ˲һɽѪ촥֣Ϣɨ
ǰͲĹ
Ѫ촥滹Ų䶯ĺëڼӲڿ磬ȫûܵʯ谭
޴ʯȻⴥĴ
ģɲ
ҩһ㣬ͻⴥֵħצⴥֵˣضǸǿĹ
ҩնյƴݳɽ壬֮£¶ˡ
ǿߣղⷬڼӲʯеһݣѪ޴棬ֻʣ°׹ǡ
ҩǱĴжݳ·ûˣȫ㣬
һ˲ҩͼһ£һķ١
ֱʱҩЧղŵľգأе¡
ʲô
ղǶĴֵˣƺɽһֻһĹ
ֻ񣬵϶ǡ
Ҫǽҩʶһ㣬ûмʱ֪ǹĴڣʱ϶ɵˡ
ҩ˿ϲ̵Ľر泲
ǽɽ֮󣬵õĵڶֻ챦ƼĹƳˡ
ⶫľԪ飬϶Ԫȵĺ硣
һˣĲž£˽ǵĲң˵ģͻǾ綼һСס
ңõ˱ũơ
׬ˡ
ҩĹһת뿪
ɽҩ̲סͣ
ϵ棬еĳôأ
ѵһλͨĴܣ
ҩ֪СĹеõʲô϶ͬСɡ

ȥҩɽѪ֮ڽϵİˮ
ûƺ󣬶̶ʱ䣬ҩѰѰʮֻ߼ϵĹƳ棬оżƾֻ
ЩƳ棬ҩơ
СްϼֱѰ
ǽϣҩڳҵֻơ
ջѾýҩ´󹦣ƾ´ˡ
һ֮ϲǣҵƵѺ۵Ҫҩģơ
ƣҩơԲҩľ뱸ˡܾα峾ǳǳĸأһĶԹ
ջܴ󣬵ҩҲΣաһͰֲŻһֻǿɽ̡
ɽŮףǣ顣Ľ˲þҩһͽĻþ
ԣԽȥΣվԽ󣬸ĵȼҲԽߣռҲҡ
㽪ҩ˹ƣѾӦĹ򣬿Ȼ
ɽգӦͿȫܿġ
һ죬ҩʶкȻˡ
һ
һ콣һȻǲ
߶ȻѣΪβҲ߶ȣѵҲõ˹ƣ
ҩʶƣܿͷԭ
ǰȻŰɽ
Ǹɵɽߣ˵İɽ
űİɽһϣܵ߶ҲͲˡ
ֻһŰɽʵ̫ǿҲʮ꣬ϵ߶Ҳɡ
ҩûߣվԭء
콵ΪԶߣ콵ʶܵѹֻķΧԽҩܹעһһ޷ֽҩ
ɩ˵ɫ֮ɫȻɫҲǾͨ˫޵ĺϻʿǰȴܹ
ɩ
ҩеɻѵ콼ˣˣΪι򳲿飬Ȣ
ȴһߵɽһȻ˵һ飬Ҫұɩҷ˾С
ЦҷֻǷ֮һбɩС
֮⣬ıҷ֮⣬ٻһλˡҷˣȻǲˡ
ĲҲǱɩ콾ȻԸ
㲻Ҫ׽Ҫסһ㣬һӣȻǱףɩеġûйزɷԲǵĹأô
ͣٴɫȻ˵
ǣˡĿвˡ
ҩԽӸоΡ
˭
ǲϽپϹިţҲȨ󰡡
ǣһûд󱳾콣ȴΨΨŵŵɫ
콵׼޸˭
ɩ
ȻһԾϽҩԺ
գ
ֻǽգ
ҩǲĹùãղı磿
ǽյĲңбɩͶˡ
ͻȻ˵ǴӾӳġôܿܣͽ콶ھֻ꣬ǽĸԸҷˣǲĵ˳
콱컴˶ʮꡣɴжϣ컿ǱԼĽġ
裿ù̳裿
ô֮ﻹ֣컴ỹиԭɡ
콽ĻýҩҲе㾪ˡ
˵Ǹҩ֪û䡣ƺ˵ҩ
˵ӦûУǽҩܲ򵥣ûô䡣
䣿ðɡЦõܲρ`ôˣò纣ˣǰ裬á
ҩ˶ˡ
ΪǸɵİɽߣҲǸɵºǲϵİɽߡ
벻ɵԼõã
Լ벻ǲϳ͸벻ˡ
ǣρ`ͲΪϵϵţ϶лӰġρ`ͨʲôʽûмõõĻӰ飿˵콳֣
콳֡
ʵ̫ݶˡ
ȴ˵Ϊ˱硭Ĵҵ򲲿ҪϱΪãρ`Ͳ纶ǲţעϰ
Ҳ벻˭С
΢΢ҡͷеļˡρ`δزΪãϾҲݡ
Һ˽ˡǾԻԲΪصģͶϾսղϡ
Ц㲻Ҳղϣ
Ҳ̳ͬҽ㣬ֲҡһΪЧ˵ɱԼõãҲҡ
콲پʹºͲ£ϿܰҵǶǴһһܲ
ǵط̿һֻ֪ҪҵطֵõĿһ롣
и飬Ȳߣɽߡ˭ֻҪϵ߶ȣ
һˣһŰɽͶһȵٰ֣Ǹɵˡ
콵ͷⲻá
˵²ߣԭصȺ
֮һŮˡ
ȻԽ
۾һУʵǿǸܺõѡһ


365 ɳ
Խ׼ʥΪԲͻʥǰʵ̺ǿ
ɽƾǿʵҲѰҵ˼ƣϧûҵơƶҩơӤɽ桱
Ӥɽ桱ĹƳ棬ܶ궼ûгˡ
ðѰң޷ѣҵĿ΢΢
ҪҲⲻˡƶԶǸ˹֣ժߡ
Խһɽܿͷ˲콡
ȻŰɽ
ѹ֣߶ȡ
㣡¶ϲЦݣһѰұ㣬ɵĺܣ
ԽĿɨһ۲ǰŰɽɫҵ˵
㣬`ܺѾˣֻôǵİɽӢŰ
Խ˵ܱöѾ䣬̲סһρ`Ͳ纶ǲţʵôôһ䣿
Ŀһ𣬱һֻϮҺʦѾˡ
ʦ㵱Ȼ콡ͷ̫ˣϧôڵɽ
Խ̾Ϣ벻ţȻˡ
һĵģ˵ֹ֪ɽˡ
̬콶ȥˡҲԲαееġ
ָָ콣㣬ʦ˵԰ѰӤɽ棬ҵĹƳ棬Ժ
콵ͷԽʦ㣬Ҫȥȡһ㣬ԽʦæȻҲᾡԽʦѰӤɽ档
ԽʹĴӦǾٺòˡ
֪콺ǿҪ콰æѰӤɽĿܾʹһ㡣
˵ԽԽΣգٵһȣ顣
ոԽҲԡһͶһ˷Ӥɽ棬Լ޺
ԭصȡǲ֪ǣǧλãҩĿǡ
ҩ벻Ȼصôǽյˡ
С籾ǿ󣬼ϲϵĺ򲲿ǻˣ
ҩû뿪
˴ɩ콲Ȥ
˺֪ҪҵĶʲô
ɽܸߣܴܶࡣȻоĿ귽˵ҪҵĶͬСɡ
ԣҩġ
˰죬ˡ
ǸɣʵҲǿؿڣŰɽ
Ҳ˵ɵһɽߡ
ʦ֣ʦأɫŹֵʵеȻģ
ƺ˵ǲɱºƣ
ҡͷ֪Һֲͬ·
ºƾʹˡ
ɵǣºؿڣҲŰɽ
ºɫȻջ
ǣ˵Сʱˡ
֪иطô϶٣ΣҲֱܴӹȥ·ϲҪʱ䡣
ţ콾Ȼȡһͼָһذ˵ǵɽһأɳأ
ԨԽҲûɳء
ɳصĴڡɽֱǸ磬طܴ֮ܶ࣬ط㡣
콼˵еõϹŲͼֻһǣȴصעɳءţǸɳأضкܶ෢֡
ɳԽ˵Ȥһͬ⣬ȥɳء
޷˵ĵ򵼡ǣҵ֮ÿ˶ҪһЩô
ͬʱһһġ
˵ͼ;ķĿ꣬˵ٶȾͿ˺ܶࡣ
֮Ǿͳҩλãϡ
ҩںš
һ֮ɽѩ塣ͭǮСѩƮ£ڸŸյɱ
һɽߵʬ壬һ֮£Ϲѩ顣
ɫһ־Ͳʣѩ̣ʯ
ǹ򳲿С˵
˵ʶһɨȥɫһ䡣
ʮ֣е塣
ȻϢ
ǰİɽڣϻʣһС룬ȻǱնɱ
ˣǶġ˵һֲֿĺϸѡ
ԽͻȻȵһ򣬿죡
˶Ƿӳǿߣͬʱʩչ򣬵Ϊһǿ
ǵĽҩҲ֪Σա
ţһɲ֪Ӻδĺ磬Ȼ١
ɺ䵽ķ磬ɲǼγ˿ֲĺ򣬸ǧĿռ䣬һͻĺ
ûһףȫ˵
ҩ˹ƣǼʱĸ֪Σաһʱһֱ¶ݳǧ׾ٵıܹ˺硣
ʱ˿̣콺Խֽɵķȴں졣
ϵķεǿ
ֲĺôҲѹס˵ķ򣬲֮ͻȻʧˡ
աеʬǣҲӹ˵һ˵һȡеİɽָ

ȥ֮󣬽ҩһָһ㡣
˶Ǽ˵õʿʵǿҲࡣһŽܴ׻оա
콺ԽʵˣЯִͷ֮£ÿÿա
һȥ˶ӦԶΣգƾͼ·ߵָڽա
ɽߣһɽ嶼֮С
Ͽȥ֪жߣֱͬ
ѩѾɹ˽һɫɽ
ɫɽ򣬵ǻļŵʯԼŤĹ
콾ͷеɳƵ˵ߵ·ߣӦ԰ȫĻǺ˳
ͼˣ໹һǧܿɳء
о仰û˵Բ֮ҹռƻԲ֮ҹϵɳء
ǱÿһӣŴӳص׸ԡ¹⡣
ֻһλᡣ
ȻĻֻٵʮꡣ
ҩûѰһֱ겻ɢ׺ں档
Ȼһˣ˹ƣӦԶˣɽҪҲоյˡ
ҩţȻоڸԼ
ʶѹƣɾȻ֪ƸԼˡ
˭
ѵԼĴ
ҩųʶȻ֪Σյ飬ȴûи֪Լˡ
ҡҡͷ˼ٴθоƺڸԼ
ҩͷĻ£ããһƬޱ޼ʣȴӰ
Уȴ̲סе㷢ë
ɽʵǸصڣط㹻󣬹֪ʲô
ҩٴ·˸ٵĸоٴδͷ
ɴٹܣֻԼɹ
Լˡ
ʱҩȻ֣Ȼ콵ˡ
ô£
أ
ʶܴɽķǳѹƣһֱʶУȴͻȻʧˡ
ǲеģһֱߣٶȲ̫죬ȴʧԼʶΧ
ҩʱͣס˽Ų
ųʶȴһˡ
ģ֮кȻ
ԽԽ糱ˮ㣬ɽϵд
ҩʶ֮Уһ
֮ϣһ޴Ĺ׭
֮£ǹսϵȵͭ׵ʿ
ԣһ֧޴ĳ
ֻǴʱ֧ɾһһ߻ͷɽ
ͺɽϵ֮ĵ׷ǡ
ӳʿϣ¶֮ɫͷĽ˧ƵƵףƴɽ·ɳۡ
ȻһֻҰ׵ƣȻ°ɽϵУ
˾޴󣬼ֱסգޱ޼ʵ
ҩֻ֣ƲѪɫָ
ǶһĴָҲǶһСָǶһָ
ԣֻֿȥԵޱȹ죬һĪľ֮Уȴƫƫһ㶼ѿ˿ҲΥ͡
ǸָϣһѪĻָĿġ
Ӱ䣬Լĳֻ֮£ҷ
޴ľӣɲǼʧˡ
ǲҰ׵ģѪָָƣ˺ڰգʧããĴɽ֮ϡ
ҩڹۿһΪӫĻԴɽΪεƬ֤˰˲
ͺǰһֻǻþ
ʵϣƺǻþ
ҩ϶ⲻǻþƬɽʷ䡣
ܾ֮ǰֻƵˣ־ͼ˰
ԹžηɽΪʥɽÿ벻ǲΪʷ䣿
ڳӦþǹųľˣųʷ϶Ƹ硣
ֱʱҩŷ֣Ѿ亹
ָƵˣʲôڣ
ѵ棿
ԣŹǲָ
һĻ۽֮󣬽ҩʶȻַ콵ˡ
ԭ֮ǰʶʧΪʷž
ҩһɣٴθȥ
ҩ뿪ãһĵӰͳԭء
ҩԭأһǸˡ
ǣһ޷ֵĸߣأ
װ֪Ҳεѡɡ

ʮ塣
ɽϣ´֡
콺ԽˣͬĵĶɹһ֮һ޴֮ϡ
˵أ˵һɽĺΪ˵ظɽ
ִӳأɽɫԲԣããˮӰ֮£ۼ
ŨԪ䣬ƺب顣
߹šⰻȻ׳һĻ˲ʱּ
˶Ǽ֮ˣɼ˾Ҳ̲סʧƮƮңƺ𻯷
Ȼغȴɢųһ˿Ϣ
˿ϵİ֮⣬ͬ¹⣬ھεĺ֮ϡ
ÿ˵УԽķһɱ
ɳء˺Ȼɳص֡
ڵ˰Ϊ˵ˣ⼸ҵһĸ·һֻﶼûҡǴ˵ûз֣ǾͿˡ˵
Цģ˵ʤ񡣡
δءԽջʶ׻˵ǧһ֡⼸հϣȫ⣬ָԵˡ
֪˵زбƵĵط
˵ԽʦˣЩƳ棬ˮеġɳ֮ˮ˲ףˮ¶з֡
ƺӦ콵ĻĻ·˵˵˳˯ŵĺ
ƺ΢紵棬һȦȦͬĵ
ĽҩҲ
ڴĿУˮ븡һ
콣ҩڵˣڿͬʱ̲סĿһ
Ȼһˣ
ԣӦһʬŶԡ
Ϊһʬʱ֪ˡ
ԣҲʬ塣
ʲô
ȻǡһƤ
ûʬȴǿյġ
ֻʣһƤ
ֻǣƤ޴棬پȫƤң覴ãҲûз϶
һƤҡ·һ˵ĹอĳֶͿճԵˣֻʣһƤһ㡣
Ƥг˺ˮէȥƺѪʬ塣
ȥһӵƤ
ʱ˿̣õƤҴӺ׸¹ԡ
һǿ߹ģعϵĵϢʱƤɢ
ֵϸȾ֮£ˮкȻʢųҶɲǼ˱ǡ
¹֮УʣӢͷס
һĻ࣬Ŀɿڴ
콼Ľ΢żȵľϲɣ
ɣ
˶ʱˡ
ɽҩȴӾȡΪȻ֣νġɡֶָֻ
ָƣ
ٴοƤ֣֮ϣһѪָ
ƤгˮҲԵúܱʻ
ֲҰףָѪָ
ɲ֮ǰҩʷžпģֻ־ͼô
뵽ҩֻеһ˵Ŀ־壬
λõɣõıȫǣ˵λӷ򣬶סϽ磡
ȡɣˮеıƣǣȻʲôò
ãΪͬȻһӦ
˺˼죬Ѿ˵ķεǿ
ƤϾǸˡĵϽȻȴǱǿķѹס
ȫתԪºġ
һɫˮߴӺûп콣ͱһնס
ʱ˿̣ǿʵţޱ
һ̣콾ƤڽӴƤɲǼ䣬̲סƺһһѪ
Ҳ˵ãѪͬʱʹƳ˿ռ硣
콻صϣѾֽϢң̴еѪҪǮ硣
ȻΪȡáɡѾˡ
֪ⲻðգû뵽˾Ȼôءɴ˿ɼƤô
ʱľǶܵشһʱٶˡ
ڣһģԽǲ㣬ºҲǲسӵܡ
вڣɱݡ
Ȼʱʶ
ȻԽʹһӷ
ԽȻºͬʱϮ
ԽΪܸߣʵǿºҲɸ֣λʮֵ
ԽҲ벻سӵܣ򲲿ºƣҶԼ֡
⧲֮£͵Ϯɹ
㣡ŵĿűºϮ˵Խ֮ɫ
ۡһԽѵ඼˳߶˳ȥ¶Ϊжޱȵ
ȻŶܷºǿҲޱѾˡ
ˣǿ콺Խˡ
Ҳסˡ
Ҳû뵽ºΪ򲲿ˣȻ͵ϮԽ
ܿ죬ѩˡ
㣬̿˰ɣЦһһ˵ҩ
ҲˣҪ˵Ŀ⿴ºƣҧϼϸ⡭
ЦǺܴǵȷ̿ӵˡ߹ӣԲסˡ
ǺǣԴӲҩʧ٣ͺ˾ÿ£жǰϣȻҪı·
ºöߵ㷢ȻЦ
̿겻ľţĴ£̿˵㣬ʶʱΪܣⲻˡ
ˡһΪСǱ˳Ŀĵ˭֪վȻ﷭
ϺϣЧҲ϶ĸţں򲲿ǡ˵ͼʱ䡣
ٷϻȵʱ䣡콣ɣ㲻
ɽӣǴһɱºҲ
һ֣飡
˵һʱ


366 ŭ
ºƹ𣬷ɽѹò˵콡Խûлء
ǣ콺ԽȻ˺أ֣ܶɱϾ׼ʥΪȼվѪ֮£ϲǿסºƵĵһֹ
ɱڵһ콣ͬʱһצӰץɡ
ȻڴʱеƤȻһӾߡ
һСӰ¹¾һƳ֣ھɵһ˲Ӿʧˡ
Ȼ˴ߣɽҩǴĳ޷ϳ݋
ѵһֱиԼģǋ
Ҳסˡ
ºˣȻ˴нغ
Ҳû뵽ͻȻɱһС
׷ºƵķӦ죬ͬʱ׷ȥ
׳ն֪ɵҪôҲҪ
ҩҲԭΪȸں󣻰̵ΪԼܼ©ȴû뵽݋ȵǡ
ҲãõҲ㲻
ҩʵϲǸɡַù죬һ˵Ĳ֮С
òо̫ϧ

ҩûв´ɵˣ݋
ûаɽܽɽҪǴȥ֪ö𾪡
݋ڵɽѾˣõ˺ܶôɳصɣȴ˴μƻҪĿ֮һ
֣һƻĿʵ֣ڿ뿪ˡ
ϧеԲҩ硣
ҩһưɣ
ţ˽ǡԼˣͱãҲûʲôɡ
ʮ݋ʱѾڣȻҲһ
ʱ䣬նɱɺ֣вˡ
ǣºƿɲһɣ̿ʱֻ֣ʱߡ
݋һ֮󣬻ûüָȻһ͵
ãǸҰɡ
СһСʱÿס
¹£ǰҹɫ߳һĿꡣ곤ȴݣͥŲ
̿˭
Сµľ̿һֱ͵͵زء
Ȼˡ݋ҧ˵
̿ǺһЦǳҹɫԣ磺
݋ãΪֲô
Ҳա콺㣬ңܹƽ
݋ߺСһĿ⣬Ȼɵ˵
ҳǿԶ֡ɱҡ
̿ҡͷô̫ˡϧ̫Сˡɱ㣬һԸɱ㡣
ҲʲҲԵ˶ҲǾ޵С
㲻Ը⣬ǾҪˡҲգҸĻᣬȻ̫į
Ҫɱ㣬ǸٵĹùãҪˡҰĸףҳԹˮڲɱŮ
ɣˡ
݋ͷ̿
ãСѾͷų̾һãˡܺãܺá
݋ӳɣЦһʧˡ
ʶʱˡ
̿ɣųʶϸ̽顣
ģɫˡ
ѵµƤңɽۣ֮й˴ô
֪̿Уһضµĵϣǿմ󺣵Ϣ
ǿеġ̿϶ϹŵĵǿߣҲûָԶµĵϡ
̿ҪʱȻֹס˶¶һ˿Цݡ
գڳôǣĻ治
̿һ˵һʩʩȻһʯϡ
漴һȻɢ˵ô㶼ˣôܲҴšţ㾹Ȼܲ³ң
ҲǡҶһ֪Ҳ̿ˡܺã㲻̫į
˵䣬һ׿ȻӰʹӹת
һϮˮƺҪΧľɫΪһ塣ɽ֮£ȴ˸оԶա
֮䣬ɺװ߹šȼ͵ġ
һ֣¹ͷ·ıˮԡ
ֻǣ˺݋һҲһߡ
̿ɫȻȻӾе˼ûв´ˮԪӦϰɣҲΪǶϲߣ²ô
ҲȻɢҳ̫ÿˣ㻹ҪÿһЩΪ˲ñԱԼգֻܴߡ
˵һСǲ֪һУʵҡ
̿
ռ˵һΪĵʵʵ˵
̿
̧һֻ̰סµָ֣̿еɣǲӦûˣ
̿ͬһ׳һŽգģ
պĵͷҵġ
̿Ц
һָûʱֻʣһʱ䡣ңҪˡ
̿ңġ
áûκԥһȭ˳ȥ
̿Ҳһȭ
Ƭռ䣬Ȼװϵ¹⣬ޱȵĺڰ
˶ֵȫһƬ磬ʶɨȥ
ֻΧĲԼŤĿռ䣬˵սжô¡
˵Ĵ򶷾ȻûУֻѹֵİ
İһֲֻĹޣѹסԵйɱ
֪˶ã¹⽥֣ڰٴα嵭ٴδ
սΧ䶨
ԭһվɽ룬Ȼһٲˮȣǧߡ
֮ǰɽȣʱ߸𣬱һɽ塣
ռˮò˾޴仯
Զ䣬Ȼ
һ̿ӳеɡ
աˡ̿˵
ôҲ벻һսԼȻ·硣뵽ͱԼ֪ղıԼš
սӹɣ˵ҵľҵģ˭Ҳߡ̿ɱ㣬һɱ㡣
̿ϧûлᡣգҲһֱӮҡ
̧ͷˮ𣺡һ֪Ӯֻң㡣һ
̿ͷܺãҵ㡣
˵꣬ת뿪
ٺͽ˵һ֣˳ѿ֮
̿ú̡ܷҩһΪ݋ɣ݋ΪԼõɡ
ɣȴ䵽˽յ
ǣ݋ô
տ̿뿪ıӰ˵ﱾۻǿϢ̿㲻֪ƣӮң
ԳһУм˼Ŀأ
̡

ɳرߡ
º׷݋֮콵ץסѵõĻߡ
ҲɵȻǷͷߡ
ҩһΣ׷
Ǳɽ³壬Ȼǰͳһӡ
ҩ
ҩʱ˿
ԭûˡ
Ȼ뵽һ⣺ҩôôߵɽô£ֻһŰɽ
ٴѹסеǣ¶ϲ֮ɫ
ǺȻҩһץ˹
ʲô

ΪҩҪԼİɽɱ˶ᱦҪȴԼҩķסˣԶ
㣬ɣһ˼˹ӣŵĿŽҩ˵
ҩģ㾹ȻĽҩ
֮ǰýҩԼӣ˭֪ҩȻصô
ǲ˵¶Ҳˡ
ҩסЦǺǵ˵㲻ѧƾôҶ꣬᲻ѧƾ
ĲǹԹдأӲһΣҳꣿ
޺˵ҩڿлӰ飬㲻ɱҡ
лӰ飬ҾͲɱ㣿ҩЦˡ
ò纣õܲρ`лӰģôɱǣŶǰ㵱һζ¯
ȻŽҩɫɲǼͱòҰף˵ʲô˵ҩ㡭
ҩЦҺ˵㲻дǰɣҾժİɽڴ˵ػɱ
ȻƭģҸûѧƾôд
ʲô
ҩ
ȡһҩ룬ɴһѨҩϡ
ʹֵĲҽϢޱȣǶڳ鴤ⶾʵ̫ʹˡ
ûѧƾƾ걻ҹùòҩߣѾʧǧˡ
ʲô
ҩסˣӶڲ޴ʧϮƿڴ
ô˵ʲôҩٴμһĶ룬ôģǰɡ
δû̨
໡ҰްĲҽУʹĶʧˡ
İ໡
ҩŭˣŭˡ
γ룬ٴβ룬ٰγٲ롭Ϊʹ࣬ŤĲˡ
ҩڸףϵȷʧȥˡƾ
ǧǰҩʹˡƾһֱûû
Ϊ˼ŮҩءƾԿʧȥƾϢ
һ㣬ҩʧȥҩŲһޡ
ΪƾҩֻмеҩлῴԾ漵˶֪
漣ύȲҩĵϵ֪ƾѾڣصȻ֪
ʹͽҩɽ˵ҵıƣͿΪõƾĻᡣ
ʵϣֻ֮·أҩʧľٴ롣
ҩǲ漣ύشģΪ˵ӣŸ˽ҩɽ
ҩҪû䣬ƣҲڹƳ治̫Сܾġƾ
ûˣôģ
˵˵ȥҩǱŪǸ˰
ҩأֲ漡ѾæˣκΣԼҲڹ
ҩֲ졣ԼɽԼ˱ƺͻԵ
ֻ޲ҩ
ôģö˶˵ģߡƾô
뵽Լʱ޶࣬ƾû䣬ҩб䡣
̾һץ˫塣
һ˲ͳ޼ɳĮԵĵ磬ɭͭ
һСգѽգĹվڵǰĻɫˮС
СһɿֲĹһ˵СŮŹ϶߹Ĺ
ʦ𡣡ҩһŲһ񷽼ڹǰ
ҩʦ˵ТΪʦˣ
ţ˵Ļǻ㲻ǲƷҪТĿɼΣͲҪÿ澵ӡ
ȸˣֲ
˵ǽҩТԼ˺ϸѪʳǣͽÿɣƫƫƴµķ
ʲô˱ҳ˶ѡ
ɭɭĵ磬Ų״Ĺŵûɢ
ҲǺˣûм˸߹ֲĹ
⵽˭ʲô
ʦ𡣡ҩӳ֪ĻǼ䣬ûйھؾַġ
ȻӾӳģҲ֪
ľؾ¶ɭЦݣαļ䣬ַΪʦ֪
ʲôʦ֪
ǳԽ֮أ֮ŵ档иżȻ󷨡ÿ֮ҹȻ󷨵˲л롣
Ҫ룬Ҫеơûо֮ͬ⣬κ˶Խ롣
ҩһʦһ֪ͽνɣ
Ļش𣺡֪֮ʲôǱΪʦ֮һ
ܶǰԽ壬ҵΪʦʹһ
ǣԽӡľԸ͸ΪʦԵΪʦǿͽʹ͸ˡ
峯ǾТңл˾ؾȵұƵľŶӡѹڴˣǾҲˡ
ʮˡ
ҩ벻ؾȻǽµĹԽֻǴн˾Сѡ
˵ԣ֪ôܽȥΪʦָȥΪʦҲи
ʦͽһҩظ뿪
ҵ˻𣺡
³ңҲǽҩǡ
ҩ˫ٴλصɳأڳرߴ˼
Ȼڱʦİ£˻Сİ취δӲҩġƾ
ҩԼҲ
ս⣬Ĺ͹ӡԹݽ롣ݣǽ浱Ĺߡ
ǣһҩԼĹǲˣ
ҩ˼䣬Ȼˮٴε
ҩ̲ס档
ô£ðһƤɣ
һ˲ҩе㷢


367 
ˮȻɿĳ룬ˮλ轵ͺ׳һ󶴣ڷɺˮ
ԣɺˮ
ΪⱾͲǺˮһˮ֮ˮ֮ﲻ֪ΪΣȻͿʼӷˡ
ŹϵġˮٵĻΪɫ֮ţˮλ½
ڞ޶ȴһֽҩϤĵϡ
ǡĵϣ
ҵīʱͶθ֪֡ĵϡֻǣͬΪ֮ϣīȴԶԶˮڞŵķϸ߼
ǡҩ⼱ɢĹˮȻָ֪һϤ
ˮôЩʦڵĵºˮ
ģźˮʧһ޴ͭڽҩ
ͭͭһޣҲǱ޴ס
޴Ļоֻ޶ĹӰֻǣֻ޶ӰɢΪһƬƬ½ĵƬɢա
ЩƬö֮ϵ߹󡢹أ
ҩȻȻֻ޶ֻӰԽԽּȴˡ
ݶӺݶݶݶݶ
ŶӰƣԲķԲط棬ûйزɷԲķ
ҩȻ
ԲطԭǷ
״̬ңشƣϪȳ飬˺һΪΪҲ
ʥ˵ΪΪ
žֻ޶ӰɢŸ޴ҲסͭҲҡҡ׹
ҩˡ
ɳʵǸˮѹĵطһѹһνġɡ
ǣѹġָˡͨ󣬾ȻѿǣҽƤԼȴԽˡ
ˮѹѺģǸġָˡǡָˡƤ
ΪɵƤָΣָԼңˡ
ÿ¡
Ǿв֮Ĺۣǹ֮棬ȾָֻؽĴȨǺεȴڣ
ɼĴڣҲλ˻ʵӽˣþŶӡѹڵʮ꣬ʵ򲻴һ޷
ȻָˡȴԽˣ
˵ָ˱ȹ֮ۡ
գƤҲȡߣѾûдڵļֵͿʼԻ٣ɢˡ
콻֪ᷢһĻ
ⶼǽҩƲ⣬ɽҩŶʵ
֪ɢľŶӰҩȻ֮ͭϣһž
񷽼
Ƿƴµִ
񷽼̺ڹţ̡ŶӰĵϣûټɢǱ񷽼סڽҩƲѡ
ģ֮ԽԽŨΪһҩ
ҩʱͽ©ķУɫ£ׯϡ
ҷʿȴ
׵ྣз
򣬱ƣ
ٷ¯죡
Žҩһ֮Ϊ뵵Ԫɡ
ҩƣ֪ǿ
䡱һҩΪֱ
ڣԲ
ھŶӡĵԪ֮£ڲµĽҩֱԲ
ͻΪõǼġ
ЩϵĴ˵ĵϣվȻ˽ҩΪá
ĻԵҲֻоͨҾз˼Ľҩܵõ
һ˵Ļ̿݋գҲ޷ַҵϡ
Ȼҩ֮ǰûĲž¾ģڣҲ޷˳Щҵϡ
Ȼ⻹ûн
䣡֮ϣȻס
ת֮䣬׺ݵճ֡
ѾͻԲĽҩγѰȻſ˫ŵĿ׺ݵɲǼסˡ

⾹ȻҪͻô
ļƣزˣ
ҩϲΪͻͻסˡ
Ҳ꣡
˵ʱʱ죬ҩոոֲ֪һƬ׺ݵ׵磬˺ն
ŨϢʱס˽ҩ
Ƿŭҩŵͻͽһ㡣ε׽ٲļ죬Ҳֲ
ȥȫǲýҩɽ٣Ҫɾĺɱˡ
ҩܵͻĿֲ׽٣
ʱ˿̣ˡζɽʵ̫ͻȻûһ׼
һϢ׼ʱ䣬ҩĿȥ
Ǵʱˡ
ǻԵҪȥ
ǧһ֮ʣҩƴ׽ɱȼվѪͭ
ΨһĻᡣ
䣡ͬʱڽҩҪͭɲǼ䣬ˮͰϸͺȻ¡
ҩӶʱһƬ
ǳ˰
Ѹǿֿȭ֮£ܷùˣ݋͵ףôֿ
׽֮Խн٣Ȼ͵˵Ĺͬ۶ôķ޷ȫ׽ٵĺ
Ȼǻ׽ô
½ҩǿߣƺѾɡ
Ȼ֪ǲͻĿֲ׽ٻʲôȻһߴ֮ͭͻȻûһֻӰ
Ӱ𪣬޳˾ȵָ
ָӰ֮ϣȻһѪָ
ָӰճƺһֶĺͲмץĿֲ׽١
ûץ
׽Ǹˣ´ʱҲϷҪɱҩ£
ָȻֻǵӰ̺ĵֱҪ񷣡
䣡
ָӰӲץסף׽飬Ϊķơ
ǲһָצӰʱҲ׽֮
׽ٱϾ׽٣ǲȫ赲ġȻָӰ˴Ȼһֺڽҩϡ
䣡
ҩָӰĵֿͭͬʱͷһȭ
Ȼ൱׼ʥǿһĲѾԲĽҩԺһǣʱҩƤѪ硣
ҩʱԪѾ൱һԲɳֿȭ֮£ܺ׼ʥ࿹⣿
ָӰ棬ǿߣ݋͵ףʱѾɱ
˻µķ֮ͬףν֮ɣ֮٣·ҪȻؽ֮
ǣҩĹ˼Ӻݺײ֮ͭϣײһۼ
ͭʧȥ˾Ŷӡļӳ֣ĺ֮£죬һͺȻ
ҩȻ˲ᣬڽҵĶ˲ڶĵһ͵Ϯ׽١
ҩһɣѪЦһһ˵ҩ
ڶ׽ҲҪĹѾ㹻׼ʱ䡣
ҩǬꪣ
Ǭ֣ҩʱ绢
ļӳ֮£Ĺս񣬲һѹ˿˻ģ
컭һ裬Χķ֮ϸаת
ҩֳǬꪣ̤Źϣָ죡

ս
ȼվѪȫս֮ʣ׹һڶ
úãƣ
ҩ죬ꪾ裬һɫӰŰԾ£ΨҶӭ
ۣ곤裬֮£ʯ
䣡
׽ٺӰײըɱâ
׽ٵನڽҩϣԨsţȻ
ˣƲ֮ϸǱԴԴϵɣΪǿԽ
ͳֿȭͬǬΪܹļӳ˵
ҩг֣Ѿܺ׽ӲӲĶԿˡ
ֶԿҲĶɽ֮
ʹ찡ʹ죡ҩꪴȣ߳ƣҽҩǮ
䣡ŭˣǿĵն¡
ƣҩ˫һ裬һն׵磬Ȼ塣
޴ĺ֮£ҩ»Ϊ촷ۣͷɢ⡣
Ȼǲ˰벽
ͬʱҩо̨һᣬϸһȣʱչʶ뺣ţεȻۣ
ţΧķ֮ϺԪǳˮ㱻롣
ʶΧ
ͻˣ
ɳڣ
ԣӦǶڣ
ҺΣҩǾЦɴǬꪡ
ŽҩͻƵɣԪʶǳֿȭҲܺ׽ٶԿˡ
ԣǺ׽ٶԿȫѹ׽ˡ
䣡
ӿֲ׽£ɽҩȴѾȫѹһȭ׽٣ޱȡ
ȵ׽ֹ֮ͣٴλָƽֻʣ½ҩֱͦգ
ͻƵ֮ĻҲŻ꾳ԲҲﵽ鱦塣
̶̰֮䣬ʵͻͽ翪ҡ
˴δ˿̣ҩžǲǬꪣֿȭ֮£Ҳܴս콡
ʹǬꪣʥһĴҲܿһߡ
ƴźķԪƴ۵ʹɱؾܸɵʥһ죡
˰
ҩ֪˵ʲôźˡ
֪ԼͻƣʵǼģ󣬿һ١
뻹ҪſͻɡѾĿɲٶˡ
ǽյĻԵʡ˱ʱ䡣
ͻٶȣǲɸƵġɲģǷеľŶ͵ģס
պþ߱˼룬ķɢպñˡ
֮ǰĹر˵ġ
׽͵Ϯʱǡü˵ꡰָˡµԹɱ⣬ȡ˱ķӦʱ䡣
ֱײ˰ļ©
ҩΪƾڲϴƺ;ɥʱѾһɨա
ǿٴλصϡ
ǧˣӣ
ҩ緢һ£ͼǣٻСް
һͱҩһ㣬Ϊ
ҩһ÷򱣻Žϲܹѹƣһֱʵϡ
ϲȵ˵ֱ꣬ӻش𣺡֣ûκƺʲôϡ
ҩˡɳرǸѺŲ״ġָˡʲôöҲǸָˡ
ҩͷߴûȥĴ㡣
ɽڵԵǶġ
ȥ׼ȥСΪá
ûжʱˡ
ҩԭ·أһ·ϲѰұ
Сްİ£ڶ죬Ѱ˼ϡġӤɽ桱ԽҪıơ
˵ҲɡҩҵӤɽ治ãͷԽ
ʱԽѾһϢһƹſڡ
һֻϳأڷ
ԽһĴˣƣһǷĶǯġ
Ķˣѩϼ˪ڵϦ
ԽûˣǰҵİɽҲҪľϡ
˵˼أûˣʱҲڵɽ
Խ濴գޱȵϣ¶һı
ԶĹһĽ֮Уٴһ򼡣
ޣ쳣ǰȥǰȡ֭ͬҺ衣
ⶾһ֭ͬҺһĿ˲ԽĺڵĳĿ¶ɺ֮ɫ
еҺ߶೤ЦĽ졣
ԽʱѾȫܶ֡˼жԱûˡ
ʱһƬǰδеĿ־塣
֮ʵֲ̫̫
׳ͬ裬ЦһȲĳԽ˫һţͽԽ
Խ֣²ͬˡ
Խı۾
ȻʱֻꡱһǷԴ͵ˡ
һ˲ĳ浤ͷ˳̽
ţһɼ䵽ſڡ
ҩԽϳˣĿϲĹâ


368 ľ
ҩʵΪԽߣһҩҩϢסԽĶ׾ٵľͰγ˾綾
ŽҩһڵԽСԽԥ˿Խⶾڵ
תۼ䣬Խվ˼˵ҩ
ʦܣǶ㣬ллһԽظ˵
ôҲ벻ͷǽҩԼ
ʱǽҩӾԨ˻飬Ƿˡ
ʦܣл֮ġ
ҩЦԽʦˡҲѣҲÿţν֮ͬѣôܼȣ
ҩ˵ǰѰҵġӤɽ桱Խʦ㻹ڿѰٴɣãպñҷ˴˹ơ㡣
ʲô
ԽûдӱȵľϲƽֱµľϲУһʱȻûлعŬ֪ŽҩеĹƣ¶ɫ
Ӥɽ桭Խ˵ʦܣǷһ顣
ĽӹӤɽ棬Ȳ
ģжޱȵݣʼָ
һ֮һӢˬŮӾͳǰ
ָòԽԭʼܵӰĵģʱҲԲ
Խʦ㣬ϲָˡҩԽָòҲˡ
Ǹˡ
ԽǸʹˣ˵ʦܣҶͬ죬ĻҲ˵ˡӽԺԽϾѡ
˵ڱ䷨˺ܶ䷧ӡȻҲðæҿߣϵһƥޣʮʯоǧף׳
ҩе㲻ԼĶ䡣
Խʵ̫ˡ
ǼֵڵľԴ
ҪǣЩԴȱġǮҲ
ӵ෧ڵһֱذΧСսϣףоӪʣԴǱġ
·ݷҩ䷨ԭҲͽҩʣǰͲñ䷨ʧܣҩʵʵĻҹ塣
ǣľʼš
սȱ٣ϣȱƿ׵о񷫶ȱ
ЩԴΪ䷧ֹó׵Ķ˼ҸͲ㡣
ǣҩȻ˺üȻûкûкüףоӪʲãʿҰûжס
⵼װˮƽܲ󲿷ֶǲ
Խֲܼ˽ҩȱڣʹװˮƽͻͽ˽ҩؽһ⡣
ϵȵһƥ
ԽǴ䷧ԴΪҩṩ˱սʡ
Խ֪Щ㼱ȱ֮һصޣҾԶӣ͹ȥ
ҩܾѹеĿϲɫȻ˵ˣСܾʹʿлԽʦˡ
˵˼䣬ŹעǸ
Ųȴһ˵ĵϣҲ²⣬пʱķ¡ʦܣ֪𣿡
Խʵ
ڷţżòײŷֵĹŴܡ
֪ŵģûСּŵ֪ʶʿҲȤ
ûʧǣҩȻͷ˵֪Ǹ£滹һɮĹײġ
ҩʶ֪ȥַĵĽƿҪɳˡ
һܴд£ҩԸӦصķ˹µ֡
Խȷһ޴ķ£ۼĽǽĵˡ
벻ҩҲ֪£Ȼܸ֪֡ʱҲԽ֪ҩĲ֮
ҩûвΣգ߽һɫķ

ķŷӡѾ䣬ȥϲɣ֮Ⲣ档
ⶫҪǻʿо
ǽҩȴͣ½ŲȤĴĵ̺ͻƣϤķͼ۲΢
ģҩȻӿƽͼУһصģֻء
ţҩͼҳһģľš
ֻأܺ⡣
ľô
Ǿѣ֮ˡ
ȡͱµɮΪľš˵ǰǽӣֻתΪѡ
ԽҲŽҩĿ⣬۲ǴͼҲַһĶֻǣʶģΪεͼ
ֻأľţ
ҩ̲סĬ
ıҩǿƼƽȻˡһ
ƺǱҩĻ˰صĹƺҩѣһ֮ķӰӷ֮УӰת˲š
ԽҩԽΪȻ޷֪ӰΪͻȻʧȥ
оķӰƺȥһ磬Ѿⷽˡ
ָоƮ죬ȴֺʵ֪ǲǴ
ҩգһʱסˡ
᣿
֪ΪΣͻȻоӰڷؾ̨һʱյ۵ʱս㣬ƺĳֹ
ѵйϵ

򣬻ĵ۹㱱֮յ¡
յĳ⽫ɽϵյȾۼʥޱȡй㳡ϣо쳹أɮ繦Σɫࡣ
Ⱥɮ֮УһɮڱĿоΧɮǴ°ӵׯȲһ֪ǵλѵĸɮ
ʱȻɮȻſ˫ۿգһ˫ǻۣžӣʱҲ¶еȻ֮ɫ
֮Уһɫϼǰ㽵䣬Ѹޱȡɮ˻ûӦϼ䵽ɮϣ˲ʧˡ
ϹƺŰ˻Ϊǹ׵磬ɮϣȴϢûд˿˺
ʱɮĿе֮ɫѾʧȡ֮һããתΪδйļ
оһͣɮĿɿڴĿŷɮϵһĻ
ǲ֪ϼӺζΪ䵽ʧѵǷԻٻ
ļʱɮʶѣǰǰǰ
Щ󺣰ļƾһ㣬ȫԼĹ
Ԫ񣬱Ե˽⿪䣬Խصϵһ̣м䳹ѡ
Ԫ겼õ֮£ڴԸѰع鵽һУں϶Ϊһ
󺣰Ը֮ܣٴξѡ
ܿ죬ɮϢѼٶȣøʥɣ
ɮ˿ҴֻǴĿһȦɮͷ֣Ī⡣
Ǵ˵еķôڵüɮǲԼͬ뵽ֲԼͬһĬĬ£ɮĤݣɫޱϡ
Ԫƴʦɮһȥ֪Ϸֵı仯
ԪƴʦɫӵĿŽ£ת˶ΣǵڵԼһֽĲᣬá
ǵϵĵһ̥Ǳ㻯ѡ
Ҫ뿪磬Ȼеп
գ˼Ƭ̣žʹӡ
ԪƵӡʱ𣬼ɫķӡֹһڿиֳ
ԪƵɮ˳ȥʱһֻ޴ĽɫƾͻûԪһſ絽Уִץȥһ˺
˺գ
һޱȵĺڶͻأĳڿУԪһ磬ɮķһſڶ
ţڶͬԪһʧֻ¹㳡϶Ĥݼֵɮǡ
ղŵһУѹûзһ㡣

ҩԽصϹǣһƬݡ
һΣһӢȻˣǴδйĲʧ
ˣϺҲѳ򲲿Ͷϵĵ䲿
Ͽνʧء
ºƳ⣬٣ҪǽҩңҲ
֮ϣָòԽѾժߡ
ԽĻɫѿ
ãų̾һǶ֮˱ҡҲϷ꽫
ԴҩʧٺҲƾʹǰ۲ρ`ϵţɱ̾
ҩվڵ£ðЦ
ǣ˼ǲ֪ŮǱ˭ɱİɣ
˼ǱϲĲɱġ
ڲʦˡ
׷ͺڷˣһ;Ǳ
ΪûˡƾԽҩûнƳ档
ԼǾûΪ´󹦡
غԽΪҩ飬ϣ쿴ڽҩͳӤɽ桱ԽķϣӦġƾ
ҲмҩԽ˱Ӥɽ档ţǣƾͱŮҩˣô裿
ֻҽϴʾܾ޷ǣزơҩûҵ㹻ıƣûΪ´󹦣Ͳܽġƾ
Խһ֮£뿪ϡ
ҩҲ˳뿪
ҪȥСˣʦѾ׼ˡ
ȥ꣬Ѱҡƾ²µĲл꣬д̽鱨
뻢Ѩɵûӡ
һΣҾ١
ȥ֮ǰҪһ¡
ȥɽ´߿ߣ̳нŲ
̿˵һ֧ҩڣв룬ʾֻԽ֮Чҡ
Ҫڱ˴罪֮ǰ̳жԷԽϵЧҡ
ǿһ֧С


369 еܣҿС룡
ҩûֱȥɽ´ȥɽеĹַ
˵أҲǹʵˡ
Ǹķ㱻һССӤڵ
Ǿʿӷ𡣡Ȼһڽҩ
ҩĺëȻը
Լ
˭
õɽķҵѾҳΪɳڵǿߣʵԶǾȻϢĳԼ
ҩȻתŵĿˣǲ˼֮ɫ
ʲô
һɮˣ
ɫģͷ̣عҷ飬ȻǽҩϤɮˡ
ֻǣɮĸߴ󣬱ׯϣתһĸɮܡ
ҩ΢˿ίʵ⣬Ѿķ˶꣬Ϊλһɮˡ
㵵ǣȻȫ͸ɮ˵Ϊֻ֪ԶԶɮ˵Ķ֣ȫ޷Ტۡ
ʦ㡭ҩ˵
ɮ˫ֺʮĿţӷԪơɽ£ĵĵ֮һմ˵أعˡգա
ҩһʦһλˣ
ҲԪ΢΢ҡͷǾʿͷǵ֮ࡣ
֮ʿ֮һϲɺء
ҩʱȻ˵ʦǴӵɽǹʯʦǼСӰɣ
Ԫ΢΢Цʿ˴ϻۣȻӦӦ֮ˡʿĵ֮䣬ػɽ磬ҲԵ
ɽ磿
ҩһ㶣ʦγԣⲻô
ԪƵĴҲǱʿ֮Եȴһ׮ʿȻ֮ô֮ԣΪʿ֡
棬磬ֻɷɷ֮䣬ǲ֮ӡɣɿɻͨǹ̻Կ컯Ҳ
磬ֻɷ
ҩסˡ˵ֱ߸ԼۡһֱΪоŵΪɽоŵΪԭǣ
뵽Ĵ˵ֻɽ磬ȴδ˵ʲô磬ҩˡ
ԪƼͣÿһ仰ýҩȲѣν磬ɽ硣ֻ˲ŻΪ磬ʵΪ֮ɽ硣
Ϊ뽮򻷾ȶӣûԵʡҲǳִ˷޵Եˡ
ҩ̲סʵȻɽ磬ôΪιŴзɽĴ˵Щַȥˣ
Ԫƻش𣺡ɽ硣νǷ˸һɽ磬ǳɾʹΪعһ֡
ʲô
ҩֱţô˵ЩϹŷɽĴܣǱ˹һ֣ǵ꣬ʵˣνǶǿߵļ𣿡
ʲôɾʹΪһ֣ûˣʶûˣɲ˵ô
ԪƵͷԣνǻ˺һĴԿա
³´лѭϢû֮ˡ㲻֮٣ΥΪݡ
ԣΪߵĵԲҲһ˵Ԫ
ҩ֪һԪΪʮᣬһΪʮˡһԪ129600꣬һ10800꣬һ360ꡣ
Ҳ˵ܻһ˵ĵԲԪһǧꡣ
ǣҩ뵽һܲ⡣
Ԫ˵籾ɽ磬ΪߵľǵɡɼȻеɣΪξûɺʹɣ
УȻûνķɽ磬ôΪλıҪȡˣ׼뵱Ȼ
ѵԼ´ˣЩشﲻΪ˷Ϊͼ
ҩֱӵɵʦȻΪߵıΪɣΪûأ
ԪƺĵĽͣ
ɣ֮ϻдɣ֮»ɡɡɡɲΪ磬һ׷ĵλ
ۺ󣬻֮󣬾ͱ׷Ϊˡ֮׷ΪɺɡⱻΪλ
ŸɮԲźҲ׷Ϊ޺λҴܼ󣬿ɱΪʥˣˣˡλ
λλλʿɫ֮񣬼ӳˣάϵԸҲˡ
ν棬ͷ𷨾Ӧ֮ǾոӦҼ棻ոӦ
ԣ棬޴ڣ޴ԣ֮֮񳤴䣬Ƿ˵ɫ磬˵죬˵
ҩ̲ס¶Цԭ𣬸Ͳǻˣһ־ڡĵĹʥ۾棬Ѿ˸񣬶ǳΪ
ԣ־ںҪΪ˵ġ
һ˵Ϊ磬߾ǵˡ뵱ɣֻпܡ
ҩԥһ£˵ԼĲ²⣺
ʦ˵ıȡˣ׼ͼԴ˷ɼȻɽ磬޷ٷߵɽ磬ЩԵľ㡭
Ԫû׷ʽҩΪô²⣬ֱ˵ʵʩıǲΪ˷Ϊ롣
Ϊ룿ҩٴԻˡ
Ԫƺȫɽҩ˵ıڣĵĽ͵
νɽ磬ɫ֮ףֽд졣ɴ첢ֻһ䣬ɽ硣
ҩ¶Ȼ֮ɫǲǷɽ磿
ԪƵͷӷ𣬶ˡսû䣬ЩΪ˸˽˲ɴ磬ȡӳ硢ȥɽĻᡣ
ǳȡˣ׼ʿܶݴ֮ͨţԽλ棬λɽˡ
ҩ
ǾͲǷˣӡ
ǻټӡ
ҼȻ䣬Ǿ͸ɴ೹׻ȻեĲƲܵ˼ȥĲƲשˡ
ҩȻ뵽һҪ⣺ʦض֪պɣպѵһɽ磿
ԪҡͷպǶɽ磬ڱһ򡣱ŷ˵֮أȻ뱾½ԶȴǱһ֡
պλ̫ңԶٺʹ½պȻΪĶԨ޴类Ǵպʼġ
Ԫ¶һֱ֮ɫ
ʮǰ˶磬쳯ͷĴ̡Ӵɽ٣ν硣ɵ˭Ϊ֪
ҩˡԭպжȻⶾŴ硣
˰죬պǶ㣬Ҳ¶ߵֳ
ôʦʵˣ
պжȥˣӵ½
֮ǰһֱΪպʦ˵պһ±ôҲ
ʦҲû˵ȷǱ
벻պĲǸһɽ磬ǡ硱Լν磬ɽ磡
÷̰
ԪƼɽ䣬ʼѾжʮꡣĿɽж׻ƺ⡣
лбϣ֮һͳԷ֮䣡
ҩʣʴʦͷ֮кι
ԪƵɽ粻ֹһ죬˵ǧ磬ʵ졣˼䣬Ҳ죬Ƿ֮ס
죬˥˶ܵ˼Ӱ졣˼䣬ǵ硣
ʲô˼䣬Ӱǧ˥
ҩ̲ס¶ϲ֮ɫʦҲ֪磿
Ԫ΢Цӷڵֻת˼䣬ɽΪܡ˼ɽ֮Ϊϵش󡣡
ǾʿԵģԵǳ
˼Ҳģıǻġ
б䣬˼б䣬ķ磬ԻܵԸ㣬ɽ˱˥ˡ
ԣ췲Ϊɽ֮ҲΪɽ֮ĸ޷ԸɽԴ֮ˮޱ֮ľ˼䣬ǧ֮ء
֮صģǾŶŶǳ˼䡣ɴ˿֪˼Ҫ
ԭ˼߰ٶǰһ¡Ӱ˱λɽˡɽ𣬾Ŷ¶߲лɳˡȻ˭ܶ˲ʢɽ磿
¾ǣɹΣ
ɹΣʹûͳ֮أ˸˥΢˼˴˥˥ɽ˲㣬пű¶ߵóѡ
ҩκˣ벻ɹΣأȻӰ쵽λˡǣһȫ
ʦɽжжʮˡԭ˼䣬ɹβ߰ٶ갡ҩǲ⡣
ԪƵ˼֮ɽһ꣬˼ֻһ졣˼߰ٶ꣬ǾǶʮ죬õɽ磬Ƕʮ꣬պĩꡣ
ʲôҩٴ
һֱ˵һ죬˼һꡣ˭֪ǡǡ෴˼һ죬һꡣ
ʦѵһ죬˼һꣿҩ̲סʵ
Ԫҡͷ෴˵򣬷ʷ̫̣
ԭ˰Ȼ෴˵
Ļ񻰺ʷӦ
мʷˣɵֻʷôӦҪһ꣬˼һ죬ǲŶԵϡ
ôĻӵĩԪĩ꣬ʱ߾͸պöˡ
ԪƵĻȻû˵꣺ҪıһУؼһؼǸıɹΣĳٵˡ
һؼѾˡĩۺ󣬸պһԺ쳾ɣԪڻؽƣıʷһ˼䡣
ҩԭʦŮȻĩۺ󣬻Ǻ쳾ɡǡ벻
Ԫ¶һ˿ɻ֮ɫֻǣƵת֮ʱضȫ޼䣬ҲûΪλصȥģѵһλǣ
ҩĵǽǣʱʲôݲһУ
ԪƵ˼죬µˡλƵĹףŬʹȳΪܡ
ǣԭ˼Ȼı䣬Ӱ컹ڡɽ粢ܻصֻܲ񻯶ѡ
µ˼䣬µˣǸıĵڶؼϣڡ
µˣҵɽ֮ɽˣŤת棬ɽٴʢ
ƵѾ˵һĵڶֻܿµ֮ȥˡ
µ֮ܲɣ벻ɣҲ޴֪š
Уɽ߾˭ĿΪΣ֮ա
ҩŬЩ˵ܣеһɻ
ʦʲôǺ쳾ɣʦѵҲǺ쳾ɣȻûԪôôк쳾أìܣ


370 ӥǹˣƼ
쳾ɣԪЩ⣬⽪ҩ٣֪쳾ɡ
쳾ɲǾ磬һ޵;;ҪʣΪҪں쳾жתԱΪ쳾ɡ
쳾ͬ䣬תתָܻ֮ɽ٣ͿԻָ䡣һͲָ䡣
쳾޳֮ȻܲתҪ٣ָɽٲһؼ䣬ںܶ쳾ɣҲ޷һؼ䡣ת֪ԼǺ쳾ɡ
õȴδء˵زۣ;䣬Ե̫޷ָ䡣ô쳾ɣͺͳˣ
Ϊĺ쳾ɣͻԤȲֶΡ֤תָܻ䣬ֶαؽȴҲ֮١
ҩˡԭ쳾ɲǵȼ磬һĵ;쳾֮ͬлָ䡣
⵱ȻǳΪÿһҪ
ԪƵãã棬м飬컯ӣΪ塣壬־֡
ת壬壬ħ壬壬Ѫɷ壬ҩ壬壬壬塣
Ŵ壬˵ǿߵ¡廹УԡԵˡԴǰ;
˵ת壬ʸֻתѡָܻ䣬ǾͲǸƽ֮ˡ
ҩлʦ˵쳾ǲֻתʲ
ԪƵͷֻо߱תĴ컯ߣ쳾ɡת壬Ҫ
ȻҪصĹ⹦ֲͬ
Ķԣת壬쳾ɵ;ȴ޳ַ𷨣նƷ
ɱ¾Ϊ;ĺ쳾ɣǶˡ
֮Թ쳾Ȼ΢΢;ȴͬ
Ϊ쳾ɵת壬δţȴһߴԵ
ʦһ֪Լǲת壿ҩʵܹ⡣
ԪƵȻ֪룬΢Ц
嶼ܿΨת޼Ѱֻͻƶɽʱ׽ٳֺɫף˵ת塣ڴ֮ǰ˭Ҳ֪
ɽ٣׽ǺɫףǱˡ
Ȼ߱ת壬Ҫ쳾ɵȴҲףǱҪԼ;Գһɷɡ
ֿܡʿǺ쳾ɣǵʱֻҪѼɡ
ҩ˫ֺʮʦһϯֵǧޡʴʦ桭ɽΪ磬λ֣
ԪҡͷĻر󣬼޵ƣʵΪνʥ֮ƣڿԡ
Զɽ־Ŵ󾳣Ϊ죬ǵҾľ죿𵤡ԪӤ񡢶顢ɽ١ˡɡ
ҩԵͷŴ󾳽磬Ϧϼ˵һ˵ʲôɣǶʿ
ԪҲΪԳɳʥ
ԪƼߴ󾳶ɽپɽپӶɽһ쵽Բʮ졣ÿһ֮ΪĴ󡣵ÿһ죬ûоĿ
ڰ˴󾳴˾ͬΪһ쵽Բʮ졣ȻÿΪ󣬵Ȼûоơ
˵ɾͲͬˡʿ֮󾳽磬ʮؾ磬ÿؾ⣬ͬնԸĿ𡣡
ʮֱΪһǾž󾳡˾߱Ծ޾֪֪ǵԲˡ
ҩͷԪƹڵɵ˵ڻʱʹӹżпǵĵɱΪ֪ˡ֮ǰΪֻǴ˵벻ġ
ܶˡ
ԪƼɽʮ죬ʮ죬ʮ죬Ծڵλλλλպþʮ졣
ϧɽ䣬жȫǵɣȴܵѹƣΪˡ
ԪգҪ뿪½ҪԶһΣҲ֪չ
ҩ˶޵糹˽⡣֪ԪƺϦϼˣΪζҪ뿪ȥĳңԶĵط
Ҿ֪ĹˣħףȥǸصڡ
ҩûԪҪȥ϶ԪƲ
ضϵشֲεĴأӦֻЩʸ֪ɡ
ҩһ⣺ʦ硭ɽʷѾ˹ϹԶѾ֪ʷˡʴʦ
ӷ𡣡Ԫһţ»ʷ٣ҲʹȻ˲֪Ҳҵ
ȻѳϹŴأ֪ʷĽ¶̫࣬ʵϸ˵ʷ
ʿҪָʷҪУǱ̽ܵƱ֪ģʧ֮ڹ¡
ҩȻʦ̣ඥСӾ֪
Ԫͷơʿһ⡣
˼ʵǣҩֻһˡ
ҩ룬ʦڵɽҲеɺԶʦض֪ɺеָ˰ɣ
ָ˺ƤýҩеЩ顣
Ĳ
Ԫ¶һ˿֮ɫָĪ⣬Ҳ֪
ָ˫ֶָָֻأָϡС
˲ƹѺǱ̳ȹѺġ̳֮ѺָˡƼѺ
ӳĩĩѺʮꡣ
ҩȻѺʮϣôܻôãֲǹ۽档
ָֻأôǰôǿаţǴģ
УָϡС
ô
ҩԽӸеָ˵Ĺ졣
ȴԪ˵̳ǿʢʱģΪָˡ
˲֪Ӻζʵɲ⡣һ־һƽ١ɳ͢ɳԵΪسͳ˧ȴսܣû
֮£ٸֵþŶ
ǿߣԪӤǧЯŶսָˡ
ָ˱סӶݣڱŶѹȻ˾Ȼ䡣
ƺֻأÿǧ꣬ǾͻһΣӲϡǾŶҲֻѹܳɱ
˽ѣǿ䲻٣ǿʧأܵôħճ˻塣
º󣬾Ŷ͢ǼѺָˣи
֮͢͢ѺָˡƸûʱ´ңָ˵Ĳл˻ݣ֪ȥˡ
ָǿͷٴҲͥѹʮ꣬Ԫ񼸺ĥȥ˶ʮ꣬Ҳѻָ
㸲ʱ·Ҳ٣ֻת֮£ľͲ֪ˡ
Ԫ˵ЩȻƽ͵Ŀ⿴ŽҩԲԣ쳾ããǾʿҾʹ˱ˡ
˵꣬
һڣа˻ĸаǳԳ̨
ҩ΢򣬺ʮ񣬽ʫ
޼ȥ٣ȥʱһͬʸ£ֻ˸С
ʦڡ
Ԫ΢Цӷգա
Ӱǰʧ·δ
ҩԪʧķĳá
ԪһϢ̫࣬Ҫú

ɵǶ֮УһΪһľ޴󶴸
֪ǵ䲿¡֯ܲ
ʱ˿̣ǰһ󲨶һΪӺȻ֡
Ӻ䣬һλߵϢ
ӻͷųܶ棬֮У¶֮ɫ
ߣΪپԸⰵɱҩǾͷɱѵҳνôǻڵģû˱ȹ˸˽⽪ҩ
Ȼ鶼ٶԸҩǹҲֻ뿪ˡ
˵꣬΢΢ҡͷת뿪
뿪ãԭٴƲһŮӳԭء
ǸΪŮӵıӰһξ׷ȥ
֣Ů΢Цߡ
ҩڳһʶ˾Ȼ»
෧֮
֮ǰ»Ѿⶾȴαװкǰɱҩĳ֯ᣬպ˳
ҩλʱ»ͳ̿ͷʧܣ»Ȼ˾λȴ˳˳顣
Ϊҹ壬ΪҲ㣬ıȡ϶ȼҳλãвܣܿվ˽Ÿ
Ҭʦкμ̣»ͣ˵
ŮҬҲǳˣʶ֮󣬶һֱܹע
ƺǶԼ⡣ĸ֪ŮӦ⡣
֡ҬЦ绨˽ܣԸѳҩСȻΪ˱ѩޡ
»ĿһȻ̾Ϣ
ʦ֪ҰҲʲôҷҲδȼҳֻǣҩˣʵ֮֮
Һʹ˾ʮ֪꣬˷θٴӥǹˣңթʵһһаСˡ
ҴʼߣžޣһšȻȣ䷨ά£ģƻ£Ϊ֮š
ݷ·޿֡һ򣬾ƴˡϧپȻֹ֣˵پȣվǴˡ
Ҭ΢΢һЦڱԹپΪپ֮ô
»ҡͷҿɲô롣ֻΪپϣҩˡ
Ȼô˵ȷ̿ݽҩе
뽪ҩȥ
̡
Ҭ˵˴ţ֪ҩαһΪ̿
»һ㣬˵ʲô
Ҭ󷽷˵̿ϧëΪʼ壬ӢΪ˽ܣȴֻǶȼҳί
Сÿֺβܱѩޣܴչͼ
»۾һУ˶پңپô
ҬЦǹˣضܿСòǳ̽ǳС֪룬ҲóȻ¡ִɷġ
ʵҼ֮ţ̿̿ҼʡȲܣصáһ
֪ҩҼҲҪ㡣ԸҩҼּɡ
ȷǳ롣ţ»һܾ
»ǵ̥ѾǴţǱܴ󡣸Ҫǣ»ͨҪԣıƶϣֻ֪֮ˡ
ң֪ҩҲ㹻ӽҩ
ˣѵĿǰ֮ţ
˺ܾ֮Ҭ˵ܿ죬ܼˡ֣ϲ
»ʱҲˣԺʦùˡ
ҬĵһЦľǣҺηֱ˴ˣȻ˲żüãǿƣ˲ţȴࡣ
»Դ˲ɡ
һֱǸ侲ˣҲ֪֮ţԼȻֻҵ䷧ķɾеǿ֮Ĳܡ
ˣΪҳãǾﳬֵ


371 ᣬʵײ
ĳֶ֮ڣһһŮӾ߳һ
ˬŮɫ΢üĿ֮ԲһĨɫ
ȻԶƷյ¡һ̹ϵ͸ⲻͬˡ
̸֮ӺȻһת
ҲǾ֮ԵѪģЧֻо仰֪˵˵
ŮӵѾѪģȻδȴҲˡȻСҲ˵ôࡣֵ˵޷
ŮȻ»Ҭ
»ȻԾСһ˽⣬˵
ˮΪ£ӣӾ־ס壨ĸˮ칬Ҿͨˮϵͨ־һͳ򣬶ˮ
Ҭе㲻⣬֪»Ϊ˵֪֮
ţ¶˾֮ɫȴ»˵
Ҿ굱Ŵ壬壬ˮ֮󣬼Ⱥţֺ룿֮ʵΪһ޶޿ɱ֮Ҳ
⣬ҩΪߣ¡Ϊˮÿ֮
»٩٩̸ɫ֣ءⷬԣ˽֮һóĴ⡣
塭ҬĿһ벻»ոͶЧ꣬׳һۡ
ĶУȷǸۡ϶ŴĽһõ͡
ûˮ£ӣӾҾͨˮϵͨס壨ĸˮ칬͡塱̫Եˡ
壬ֱʺ;ƺŰ
ңΪ£ҩССպñˡ
弫üֻǡҬͬ塱ţֻǾļ֮ףλȻͣȴûоȨ
ҪǣδĹʵѾĬΪԽû⣬ǴԽˡ
ҬЦֻҲ֪ҾʿԽࡣԴԽ֮ţġ
ȻûȷţɴԽԺߣҲù⳼֧֡
»һ֣Ŀ˵ȻҬʦãȻһûн꣬ͨҲԾ˽⡣ҾȷԽ࣬ɳ˾ô
Ҭ룺Խռ߳ɣųֻռɡʮһȴ壬Խ˸ռ˾żңֻǳˡ
ھ꣬;ʵֻ񡣾ȻΪʮҴȴǾ֧ǿ󣬵񡣾ϵȻҪǵ֧֡
»ЦôϺƿؾأҪһͳ򣿡
ҬȻҪһͳ򣬽һͳ磬ؽԽˡ
Ű»˵ȻϺһͳôʣǳ˶໹Խ˶ࣿ
Ҭһ㶣򣬵Ȼǳ˺ռ˴;ǡǡ෴
»ʣôޡħûԽ˺ͳ˺᣿
Ҭˣ̾ϢûС
»˵ԼɣȻ࣬ôŴԽҪõ֧֣Ͳˣ̿
Уһͳ򣬴ԽҲ򡣡
ԽĹţüȲԽҲǳһµĹšҪվסţ˫ûɷԣġ
ҬЦֹǴţⷬԣضͣղɣҲ֡
»վʮر໥֦ͬⲻھȨϾΪٸߣҲҪƽ⣬㵽
ţʦ˵ؾжĴ̳Ǿʥأ
Ҭ֪ΪκȻᵽ͵Ĵ̳ھλܸߣʮ壬ÿ궼Ҫ¡ؼ롣Ĵ̳Ҳ̾ĵʥء
̨ǻɫ죬̨ǰɫ죬ϼ̨Ǻɫ죬̨ɫ죬
»ҽ飬齨̨Ϊ졢졢Ϻ졢ɾԷָȨ
ɾϺֱͳ˧һȨ͸Ϊá
Ĵ̳λߣԴ齨죬ҲûзԵĽڡ
ҬЦգֵ֮ţԹˡǽŴ壬Ǵ죬ǧ֮Ч
ܳΪ֮ףȻǲҩĸӵĸ֪ס
굱ȻǿӹɡɾԴ඼СϷ֣λԹҲǲѡġ
ʮңǴйϡϹŹ壬һҲǿƣཫ㣿
ϿǾִ֮˴ȨȴֱӲָֻѡ
ԹĹء
ϱƾΪŮ֮ƾ辪˵ʵֶΣǿȨ˸Ϊʵľνһ
⼸ѾǼˡϻȡûеĴȨΪȨƵľ֮һʮҵҲ˼ޡ
ٽһòãͻᷭͻҡνŭѷǿѵѹˣ
Ϊ˻ìܣЩϵ֮ģ뿪Ѿ겻ؾˡ
ɢ̰Ůɫ޷Ի塣ĸһǿȨһʱҲץ֣ȱһɡ
ƣǿ꣬ȴȱͲš»ͨŵ˽⣬ܳߣʵס
Ҭ뵽ץס»˵
֣ȻλȨأ۲Ŵԣ߶ǹӵܣŵùĸȴ֮࣬ʡ
ԶһţݶֻҪģԵ
»Ҳ˹ȥָ㽭ɽ
ʦ÷ģұؾϹᣬѡ

ɽ֮һվһޱȵɽڱߣĿԥ
£ǲ£
ȥ֮ǡȥ޷̳ҩڣԽЧˡ
ҩ֪ɽһʱί¡
ɽɢųһ䣬죬ڰϢȴ
ڸ׹ɭɭܶ׹ǵˣǰΪס
ڸû󷨷ȫļơ
˵ʲô
˵ԷΣգͲ˽ȥ
뵽ɽ֮򣬾̫ԶҩǾðȥ
Ļһռ̳˶ԷЧңһŶʱըߣ
ҩ뵽ȻʶһһȹǾʹĺڵĶзɳžһڶڸ
ҩ̲סȹǣӡ߰ߣȻǱ˿Ϊ׹ǵģ滹ѪܵĲ⡣
ǹ裬Ѿˡ
žһһͷӳȴ߹ǡ
ãһͷӳͷϻֻ飬Լһͷ
ҩһУסˡ
ˣ
ҩڣˣ
ҩӸҵİ׹ǣô׹ôġ
Ǳɱ֮Ϊ׹ǣǱʳɰ׹ǡ
ô׹ǣûһҲаǧǱɹġ
˵ʳ壬Ϊĵ̳ˡ
ȫ˽ҩĵߡ
ԲʳЧҡ
ҩûԥ׼ת뿪
η壬Ƕģŭ
һ֧Եʳ壬Ȼö˶˵ɽ֮ǧ꣬ȴûб䷧
䷧ѹȺţͲһ
ڶ˶Լ˺ݣԣ
ǽҩҪ뿪̲סͣס˽Ų
ĹϣһߵŮӣ֦ϣɫĿԼ
Ůֻ꺢Ӹߣȴһ˳ɱС˼
Ȼ䣬ССŮɢȴǿ󣬺ա
ΪԣҲһɼǿߣ
֮ǿֲٶȺǿĶݵ츳
ǵˣǾһͷ۵ĵˡ
ս֮ӣ
֮ǰиԳ̿ˣҪҵЧҵȸڣҵֻЧŮ
֮̿ԣҵ˵ضô
Ůϸ˵ƺһ£ƺûͻȻͳڽҩǰڿУ߶Ⱥͽҩһ¡
ٶ˽ҩһ
ٶ֮죬ηˡ
ŮȻСϸ٣ȴֺǸˡȴǧˡ
ҩĮĵͷұҪ¶ݷãҸı⡣
ȻŮӡû붴Էܰô
Ů¶ЦݣССͬŴףϸһ˿Ϸű
ŶΪʲô
ҩҡͷΪʲôҾǸı⡣
ŮԹЦһֻҹݺڼС
ڳˣΪβȥ
ҩָָ׹ǣΪҪȥۿôӡĹǺ˵ô
ŮЦ㲻ȥ
ҩن£ٲߡ
ôǳԵļԼмƣ
Ҳ̫ˡ
ŮһסҩϸСĸ첲һӣһ֮ɱƾ
ɲǼ䣬ҩԪͺһĨɱס
ǿ
ҲԲĳ֡
ɽҩһһдָһĨɱͱһ
ŮƺһУֻҩͨ
ֱʱ¶֮ɫˡ
ᣬʵȴײУȫϡ
Ҳǣ˾žޣĶӵȻҲǾš
ҩûм֣赭дһУͻԷĹѹ˶Է
ԣһ־;Ըַ緶
һǰҩǶ֡
ҩһд˶Է׼뿪
ʱһϤֳȻˣΪβ
Ӷҩһ
ýǣ
ȻеƮ죬ɵȷǽǵ
ǣô˶ߣ
ҩʱеһֲ


372 䣬̿
ô棿ǵ״̬ܺá
ҩ뵽Լ߼ܻã뵽ɱؾǬꪣȥһˡ
·ɡҩ˵
ǰ·ҩԽ䱸ŸԾĴߡ
һ޴ĵҶڽҩУҶмһ̨̨ϵ뵣Ʋ̺ź嫰
޴̨㵲ʮĽ
̨֮ʯΣмһİʯΣĸССߡ
мߴϣȴһڵŮŮ촽ںڣǣϢɫĮȻ
ҪǣĺͳһԵúߵС˸롣
ŮӸµĿŽҩ΢΢һ˵ԭ㲻ҵֳҵĵܵܡ
ǽǣ
ҩе㾪ȡΪǽǣǴʱ֪ŮȻͽǺ񣬳Ҳеƣ治ǽǡ
Ǻ񣬶ϵϢҲȷǽҩֵܽá
ǽǣҩʱظ
ǡҩ̲סʵ
Ů΢΢ǰһ㣬ͬĸĽܡĽ㽪ϣʲô
ҩоеǽǡ
ԳƽϵŮӵͷԭ²µĶӡţӰ
ԭӰŮҩˡ
ֲð
Ȼҩھ͸߽ϣĸӰĲлꡣѾڽĹбĻɢˡ
ԭǴ㡣ҩֵСܽǣ㡣
ͻȻһ㣬һҲ֡ϾӡѾ
¶һ˿Ц⣬ұΪֳ벻һСʮꡣ
ᣬ˱£ν˸洫
һ˵һ߷Ըˣӿ裡
Ůϣ̬ǹ
ҩʱע⵽̨滹һֻԳһҰˡԳڿһʬ壬һ첲һףӳڡ
Ұ˰Գһͷǿ޳裬ߴȻЩ˾ǱԹġ
޳˵Ȼҩҩڣĵ⣬Ҳ˺ܶࡣ
ϾԼˣֻ޳ˡ
Сܣ㿴˰ɣǳˣڳˡ˵
ϸҩ벻ҩ尡ܿ
ҩҲ֮֡ĸӰӰĻšپ߱ĸ׵츳һۿҩ岻֡
ҩС̳иҵģȻѾ̳ҩڣԸЧңСܾʡˡ
벻˽㾹Ȼȵǣȼ̳˽Ų
밡룬ǸС
¶һ˿Цݣܼ̳ҩڣλҲǻԵɺϡ˵Ҳ깦򡣡
СܣԲˣһ
ҩźòɥܵ˽㡣ҩڣϣвС
ܰѽƵǱߡ
룬ҲҪýڽպԼֵ֮䱣
Ҫʱ򣬾͸ø߽ϣĸӰôģӲҩĸӡ
㡣ҩŬڳܵܵӣ֪ڴ˿ɻϰߣ仹жˣҪʲôĻɺСܿڡ
ϲʮͷȴѾɳڣȻʼáȻҲܾĻôȶ֮λͳϽһȺ壿
֪ҩڣʵɡϺֱӵ˵СܣҲǸĶӣҸҲ޷
ҩڣеĴ䣬Ȼӳ˵磬ʧ޴󣬿Ȼа˿ڣƽΪϣʥֹһˡ
ʮ׾٣ܼ׷¡ǳǿ𱾶ҲҪʧأòʧ
ҩһо
϶˽㽪û˵ѡ
ҩڣвʵ
棬Ҫȼ׵ǿǿ󣬱ȳǿ̫ࡣ
ѹ֣֮̿ǰΪá
ȻϽҩǵܵܣ̬ȴȽԶһڿⱣ־롣
ҩȻͽᡣĲɵĺ˽̸˼䣬ͽǡ
㵫ҰСܻҪ͸ˡ
û˼ȻҾͲˡҽͨѶƣҲñ硣
µĽ˽ͨѶƣҩʾõ˵ҩڣϾ磬಻㡣ʲôѴ㲻Ҫ⡣
е䵭ͷСˣѴ
Ϊ㣬ֳμ棬ɴʼնûͼܵܵ˼
ȻЩ顣
ҩ˴һ񣬾еʧ뿪
ż̳ҩڣЧҵͷһˡ
뵽ôһƿصҩ͸оں
ҩ뿪֮һСʵΪβСӣӣղſǼõĻᡣ
ĮȻһǴ磬һСܣܰ˭ֻ
ߵС˵ӺСӣҪὪڵļҵŲңСǿ̫࣬Сӱذɣ硭
μСӣӷ䣬ôӡ
϶üһλϲ˵ˣš
˵Ȼ׹һһѶ˹
ϴ־ԻѶʱɫһ
˺£һС˳ʵ
촽һ³һϢ̿ˣ
ʲô̿ˣ
Ĵ϶¶֮ɫ
ô죿
ɫӵ˵ڸղţ䲿˸С䣬ɵѪΪˣһͳ򣡡̶Գʲôĵ䲿Ͱ˸Ϊʲô̿Ϊ̫ӡ
̫̿Ѿ齨ӪΪ󽫾һŹֵλʲô󽫾̫ף£ٻᡭ
̿ѾԺ򲲿ñˣ
϶סˡ

̿ˣ
½ĽҩõϢ֮󣬾ȵİ
ԤУ̿ӦûҪʮꡣ
صԭʷȻû˵̿ʱӦòִܲ١
ּ̿ͳһսû׼֣ȱһ
ǣ̿Ȼ˭벻£ͻȻ콨ͳһĺŽǣ
̫ͻȻˡ
ҩȻ֪̿Ϊλô
һΪ˸ı佪ӮĴƣǰ˼ƻͼ޶ȵĴҽյļƻ
ûû׼áɽҲû׼ãϺҲû׼ð
ܱߵ޺ħҲ벻
Ʋִ٣ʵʧΪռֵ塣
⣬ֶ̿˵ãЩӲʩ䲿ĴС嶼սȻܵͨĸӰ죬Ȼܸߡ
Ѿ߱˽
ҩ򲲿ɵ紦ͩɽʱ̿ϭľȻѾҩ㳡ϵϭģȴǣ
ͳ󽫾̫ס¡ٻ̫ӿʮ˲Ի֮Ź֮ݡ
ɱˣ֪й
־ñغϣٺƣΥҲβһɽˮϹ
³ʦ֮Ƶ־ѪɽԸˮһͳΪΣ޷ˡ
ϭĵգϳߣȻȸԾžӡ
ҩϭģ޷˵ʲôһңͬΪˣӦòֱ˴ˣ֮¡
˵ʵϭĶĻкܴӰġ
ͩɽǿǲϺ򲲿ĳǳأɴʱʿ̿ϭģ˷߶࣬߿١
̿پ˵Ĳʮ˲һңǳˣΪβһͳ
˵̿پ´ѾdأҪɹˮˣ
ҵȺȥδӡ
ʲô̿پҰĲӣ˱Һ򲣬ʲôǻߣҪǳǵĻ
ʲôΪû
ڴʱȻءŽǣǧһӳͦкȵ߾
һȣǽԾ
ˣͩɽǵĳ
һȫǣ˵ӵʩսЦ壬һʵˣ
̿СҰ죬˫֮ʣȴ޻ֺ֮ϧɺ޿̾³زԣ
ѾسǳأúһӴ˿κûбǣ
ͩɽ˱߳ǣϵС򲻿ʧ
һ£ȫҪȫ
ҩ붼룬ֱһ뿪ͩɽǡ
ʶ֮ڣı߹شϣĻ̻̣ǽǲı
һذڼǿȫķ󷢳
жᵽսգ̶ռ䣬ľƾͽŵ㡣
һ
ĺ򲲿ԴԴϵĴڵ߳ǡ
ǣں򲲿ȫû뵽սһģԵñֻʣһذ¡
򲲿һͳ˴ȫ汻
Ϣ˵ϱߵĹ򳲿Ҳڵǲͺ򲲿ΪͬԸ䲿Ĵ
ȵҩdأӭչĳִ죬Լưĳ
ʵһ֧ƫʦ
ɽҩֻ֪ƣʱһǻѩڣȡ֮ʹۡ
ʵǳ̫׳
dʮȫΪϵıʿĵͼսʿһûС
ս֮ǿѹǳݣ
˾ƣɱʥɱ
Ǵʥ֧ǰҲֻߡ
紫̿ξȻ
ҩ뵽Լǵ̾һ
d򣬶հĝˮɽˮɽ߶纣Խգء
ʱdضѾ£־ݵdɽǣѾȫĳ֮֡
س̿´פdء
ҩѾdûյİҲ޷ͨУֻѰһ֮˫壬ϴεɵǡ
ɵȥ飬С硣
ɵǻһķȴսĽźͽ˷ܡ
֮ǰĵ䲿ɵǣѾΪҲΪ
ɵǣǳִ졣
̿Ѿڳɵˣʴ򲲿ĵһصĦǡ
ҩûô򵥡
̿ô˴ĵҪȥĦǣ
ҩҲùۿĴսһʱ뿪һ·ϿŹĳҹңԶ顣
ֻϣղҪ̿һ
ȻѰҡƾļƻҪܵӰˡ


373 ĳ溣
ҩķɴӳ󷨣硣
Ϊ˰ȫ־˷͵
ɴ˴£û뿪䲿ĵ򣬿ɼϽľ޴
ܵ𡰴֮
ҩҲżһϸ·һʱʱ;ĳǳЪţ˽νġ
ų̿齨õӪˣ˳׳Ϊһ衣
ȫս֮С
£Ѿ䲿Լ˴䡣һĽΪĳ̡
еĳ壬سͶҡһΪԱǸݳ̶ʹ󽫾̿齨׷׼С
Ĺģÿʱÿ̶ӡ
ҽҩ֣ûʿʿսսʿҪϵΪ
޾Ӳͬ޾Ӽ࣬ҴСǣʿսʿ
ֲľӣƽʱѹĺźܷ㣬Ҳ޶ȵǿҹͳΡ
ɾ̫࣬սʿƽΪ̫͡һսԵӷײˡ
ã࣬սʿƽΪܸߣԺսǿ
Խҩһ·ĳƳı򣬳ᳬ򣬵ΪͶ
⼸붼ǹıϵıĳɡ
ҩѾ˲鱨
ľǿ󣬵ȷӵͳһʵҩ̿ʮλȫʥǿߡ
ǳľУмʮʥΪĽ˧
ɼΪĽǲ֪ж١
ǿ˾
ɽҩһЩġ
ΪΣ
ΪȻǿ󣬸عҲܻӻԾ֧ңɳΣȴҩ
ھͨεĽҩνƶϣֻһ͢͢ӣ֮ǰǰļҳס
ֻ˹ְƣһԱѡĪϵȡ
£͢ʵ֮ǰĵ䲿ͬС졣
롣
ôطأ
ǳɽЩѳ֣طȨԴûб䶯
ֻЩ˱µĹְţ{Ǵɽȵȡ
̿ȻԹʷһЩ˽⣬Ҳ˵طٸĵطٸûƵƶȡ˵ǵطأ˵ǴС˽Ļ
ҩڳɽǵĳջõʷѧҵĿǺϽѧд
̿ӰԶ¼ĸıĸ֡
ԣ̿һ˵䲿ģһ˳ӦͳһʷҪϽһϵȨ
̿ʽͳһһʷԡֵÿ϶ġܴϴٽķչ̺ںϣ˴һͳĻ
־ţӴ˽ոµķչʱڣһͳʶʼˡ
ָǣֻ̿ūҰԵĽϼž°Ȩ֡ĳ⡢ҲܴӸϵ߸ıūƵϵ
ȻִĴŴ塢ū棬̵άɹķͳΡʿȻڲпѹե֮£ھϻϣûʵԵĸı䡣
϶Թ弯ŵĸ߶Լ弯ŵķʣ̳׷ֻǹ弯¢ϺӶԴξ¹ߡ
ϣ̿ϼƬͳһľðաϵǿ󣬼޷αϵӱ䣬ҲĨɱϲ󡣡
̿ɵͳһսȨԴķս
ɷϵǣǿģ̵ġǰȻӦÿҪпģڵģ۵Ķ
ҩдԼۣܽ˳Ӧʷһзɣֽϻ
дЩҩокܶˡ
ʱѾܹܵĿ̿ˡ


ţҩͷһѶ棺ӽԺ󣬲ļΪµ±
Ǵº󣬴Խϱҩʶڷ˺ޱߵ顣
ûɽ磬󲿷ֵطڲãĺľǶ顣
Ҫĵ̣ų飬˿ڼࡣ
Ͳͬˡ
ĺֱΪĳ溣
֮ԱΪĳ溣Ϊеعǳ졣˸еֲǣ˥Ϲ¡
ж£
ֻҪĺ򣬴ʥǿҲһ꣬ͻ޵
ĳ治ٲꡣĴʥǿߣҲĳݣ˵һʿˡ
뺣ܽĺ˥ϵٶҲǿֲ밶ֻаĽһҲ˥һꡣ
ԣǺϻĮˡĳ溣֣иӲ֣ԹĹ
֮вûˣҲǿҲ룬֪ж󣬵ʲô
Ϸ߽磬͵ˡ
ҩԶԶŲī飬˵ľ֮С
ȥĵطҲˣǴûһطĳ溣㣬е˵ľ㤡
ǹʦôҲ벻ؾھȻ⡰ĳ溣֮С
ҩսĵͼҵ鰶ߵһɽһֱȵҹ
֮󣬽ҩʧˣԭسһɭɭĹӰ
ӰĹʵһۣ¹Եøɭ
Ԧһ磬鰶ߣĳī˵Ĺ캣ˮ
ЦһûҹĴ󺣡
ȻǰսĽ֮áĹ͹ӡΪĽҩ
ֻбǻȫĽɫ


374 ֵܼ
ؾڣ֮һŵĻĵ뺣ǧڽ
ɽ˥ϹѾɫĺˮɢųࡢˡԹϢ˵ۡ
·еĸ˺µĺˮܸʴĻǣ
ǽҩʱǹ壬Ǳĳ溣У϶ڼ˥ˡ
⺣ˮ첻飬һ硣ҩĹźɫĲȥǡꡱҲɢĸо
ȻҲй٣ɹûĳ溣ܵӰСܶࡣ
ҩáĹ͹ӡֽ˽һŻԹ۵ĹϹģǽٱ䣨׼ʥΪĴ
Ĺǹϵӡǹӡ۽ĹŻԹҲ߹۵ĹžǲҩҲ޷ʶơ
ٱ䣨׼ʥǶ龳ɼͶɽپʥ֮һС磬øɮԪƵĻ˵ǰİ벽ɽ١
׼ʥٱ䣩ʥɼ飩ǿһءҩǽٱڵĴߵﶼǴ
ֽеʬһŶϵĹţǽĹߣҲǽĹū
ʬȥձʼ磬ɺа죬ֳһƵĹȣʵĹԹŶ䣬ʱɢųɭɭ
˭ˣеľ㤲顣
ĹУ¹Ե÷}ˡ
ҩȻαװΪʶСĵ̽ŵĺϻĮ˿Ҵġ
ҩʶ֮ڣһˣһͷޡһЩĺҲ֮أĹһ
Ĺ֮ҩҩ֪ĳ溣һּ߼Ķ
ȼ̫ߣڵҩΪ޷ݡֻܲ²⣬ⶾΪ¡
ΪôǲǾǶɽˣ
鵱еʲôרԣɡԹĹ
ҩȻ뵽պ
жʱһ
˵պĺˮǺɫīĳ溣飩ĺˮҲǺɫī
Ԫ˵պжĵطһ㡣
飬ƺж
Ǻ
ûʲô
ûпܣͨ󺣣ˮɽ¶ģ
ҩԽԽãպĳϵ
պԪ˵ô򵥣ֻǸġŷ˵ңԶô
ֱպԪƴʦһ˺ܶࡣ
պ󣬽ҩŸݽĵͼҵǸŵĺ
˵ǺŵʵǸַܴǵķż˵Ϲʱ飬ûʷ
ҩһɭɭĵƣ漴һֵշ϶ͳڷ֮ϡ
ǾȻˡǽ˽ҩƣҩ޷ҵڣ˵ˡ
ҩһĽؾڡ
һ룬Ⱦһ޴Ĺسǡ
벻еڶš
ʲôôꣿһ漴ŸԲĺڼ׽ͷ³ͷڽҩܡ
ˡһֻǿսƣҲھǰ
ͬʱ񼶱ĺױҲˣǵľɲǼɣǿľһ˰Ѹ
سǵıٶˣɾΧɱʥǿߣҲ׾١
ҲΪΪͱȨҪԭˡΪ޷ƿָӴûдΪٸҲܱѹ
ǹ¹̣ʬıǡҩɭɭ˵аˡ
ҪǵлҪ˵
ٶǿ߼ʿеǹ졣
Ĺǿһ׼ʥĴܽ껹ֵ̫֣ǣȻ֪
ܽ꣬ȴûоеݷƣͬǹ졣
ʬߣһԲļʿɫأҾûˡ
Ǻܾ֮ǰ֮ơѾ겻ʹƺˡƺǾˣ֪Ҳ١
֪ضǺܾǰͺ;ԨԴġ
ŶûˣʬĹʱøаûˣôǾͿô
ŨĿҪΪʵʣϢ㤡
˭֪ô
žѪУЪ˹ɺɲ
˼״֪ͷȻҲóȻ֡
ǹȻ
ʬνģһʿʵ
ǹˣЦˡ
νꣿ걾Ҽҹ۵ĵڣҼҹ۲Ǵ˵صˣǵȣǴӹн˾ѡ
˵צһϵ򣬡Ҽҹн顣ǵĽԼдװס
ʿһʱɵۡ
ûȷǽԼꡣ
ǣȥü꣬ͳˡ
Դȥϡһʿ˵Ͻȥ
ʱ֮ǼʿŻת˵ĳҼӦ
ŵĹ仰źÿ˺ܶࡣ
ҩʿһҶɴǵķȥ
ֱʱҩŷ־ʵܴʮ﷽ԲĽ򣬶ԪҪŨĶࡣ
ҩ֪͵ҪԽһ㡣
һ·ϣǳɽˮȥ뵣ɾң࣬ѹˮΪ¡
С磬ʿƽΪ϶Ҫһء
ýҩ㵵ǣдʱƺҲڶԱܶطڵģ
Ŵս֮ǰա
ôѵͷѣҪ໥ɱôһܷ࣬Ωˡ
ԼʿԳЦɺͷ
ǼʿȻԲǿߣɭɲ׼ʥ֮࣬Ҳе㤡
˵˵ЦˡҾһ飬һ˵Ա׼ñˡ
ñﲻĹЦ棬ڹϺϣԽԽԳƳҪһͳ
ǼʿˡǾ겻Ӳܡ
ҩһ㡣̿Ȼǰ֣ȷԣɽվԲ̩Ȼ֮̿Ϻϡ
һһͳ򣬱ض˴ǣվͺܱˡ
ԣһᾡֹ̿ͳһ
أѾ˲Ϻϣӱͱ̿һˡ
ɴ˺üһϿա
ˮ죬ӳߣԵ⾳Զããĺ֮Уһľ޴󹬵
ۼϿյϼ֮УĸԲĴ֣壨ĸˮ칬
ҩ̾ΪֹĹȻͬʱҲ΢΢һӡ
壨ĸˮ칬ǣôĿ
ѪԵȻǴ磬ɽҩֳĵ⣬ȴ裬ʡ
ĺ֪ԭʷУԼеֳǺηʥ
壨ĸˮ칬ˮϣһӴˮǣԱΪǽӨ͸ˮ⣬׼׵ļʿΪϡ
ҩŽˮǣ壨ĸˮ칬֮¡
ΡĹ֮ϣŮĹŮ棬ƣһӣڸ̨֮ϣӵұ
ߵĹһ߹͸裬һߺ˵ƣֺ֣
úúãʹ찡ʹ죡
ұ޵ҲãҵҲգΪ˼֣֮
ˣ޵һ
߹˴Ц֮ɷ˳ϴˡûûε竡
飬޵Ϊְ
߻еһЩ£ȴ֮⡣
һµĳӣĿһĿ˿ӣȻ
ǽ겻õ»
»ڵҬ¡Ƽ£ڽķۡʶ̱֮ίΪʷȼҳ
»էܵãܶ峼ӵĲĿ
»Ȼֻɣȴǵ귧Ӳһ䷧Ϊҵ䷧ɫǲףЩҲû˵
»Ȼܵտأһˣȴ֪ճʲôģ
λȻһֱߣټȺҲˡ
֪λԲǹأҲ̫һ̰ͼɫӡ
»˼Ҳ²͸λ˼ÿ춼Сı
б˼ǵȿǿ̣֪ĸĪ⣬Щ˼ɢˡ
Գƹ֮ūĵʬˡһҳϸ̨
Ŷӵһ׽̣
ǡͨļҳ̨ܿʹһɭĹ
ĹǹϣһְԹ֮⣬˿һ۶оʡ
Сйûô߼Ĺ
ҩϸ̨һʢľֳ棬кֵ֡ǣվȻһߡ
Էߺ⡣ֻڸòȴϢ
ҩ̸֪߹˵ȷԼѪԵϵͬĸֵɡ
˸̾ǣֵ˵һμ棬ߣܻܵ
ҩʱǹʬ𣬿ԽʱȻĪĸеޱȵļɵ
Ϊⲻ˴Ϊ
ֻܿ϶յʵ֮̿£
ԷȻߣ֮ȴͬյӣë
ҩûаѽմѹֱһ과Ӵ
£ͷڣʯıȴ»˭
ҩ벻»Ȼ꣬Ϊյūţӻˡ
ǺǣС
뵽»ʺҩҲͲˡ
»նֶΣɵȷܲ򵥡
ʱĽ˵ˣ֪˭㲻ǽĹߡ
һҩʱëȻ


375 Ŵ壬
ǡˣ
ҩһӦôŲǧȻټ˫ӳꡣ
ǣҩϾϽˣҲһ˲ɭɭЦ
Ŷ壨ĸˮΪҼȻǹߣ˭أĪǣ壨ĸˮ˵ǣܷϵԼô
ȺۿţĿ¶ɱ⡣һ֮Ȼܵ꣬ھǰ񣬵󵨡
ֻҪаʾ̾ͻ˳֡
壨ĸˮеɢĺǺһЦִұһŮŮӣǽҩ콣컵Ľ㡣
㲻ǹ۽Ĺūֻһ̵ķ˵ǿҲǹˣô
ҩһݡ벻ȻûܿĹǼ٣ɻǸ֪˹ۻĴڡ
˵ʲô
˵նԽ棬İ
壨ĸˮСˡȷǹһմҪʣ꣬ǲǸи˵ˣ
У֪ǹһȻĵǲС
ʬ˵ܴ
Ⱥ֪ԭСǽġˣȴʲô۽档
ˣۻɳһǰҪ˵
ߵĽպ͵ߵƣ赭д벻⣺ʲô˵һԼֵʲôô
ܼ㣬Ǹ˹ӣҪأ֮ϣ޹ʳ
ҩ˵Ǵ£˵ˣҪջؾС磬Ҫ꾧һǧ򡭡
ջؾ꣬꾧һǧ򣿡Цˡ
˵乫Ⲣ̣ӦΪ֮Ȼϵһ۵ĽݣҲԼɡ
ɹ¼޷꣬Ҳûһǧ꾧ԣֻܱǸˡ
ʵˣˡ
ƺ֪汾ûɣ޿֡
ҩȴоȡ֮ŮǲҩôҩǾ֮ղӦô
ҩЦ壨ĸˮҪ߱ǰװ׳꣬ʲôôûУЩԽˣˣ
ǲǣǣ˵κҪ󡣲Ը
壨ĸˮڰ֣°д⣿ΪҪۣ˵ףҵȻҪлۣ˾硣
µ˼ǣǰԼָ۴˵ĳŵΣ
ʲôҩסˣ漴͹Цãǣ
һ˵һ߼Լչʾ˿
壨ĸˮȻֳܶŵôܣǾٺò۴˾ͻǾʦѡ
ȺһȴϵĽǣ
۽С磬ꡣԽָԽ֮½һ˵롣
Խ˺͹ۺֻͬؽ磬ϲֹ֧۶ֻؽס
˵ʵܸߣθںܴ
յֳŵпܶ֡ǣΪȷЩ֣»һ֮롣
ҩпһ£ʵ˵
ЦϣԺ͵һϣ۴衶Ĺһӡ
һ¾Ϳʹ˳ĻָԽһͳˡ
֪治١֪棬֪۵ġĹ֪ӡ
ҩҡͷĹεҪô裿壨ĸˮ㲢ǹˣҲ޷
˵ҪǵˡĹȴʱ۴˲ǸԿα֤ŵأ
ǣʲô飬Ժ͡Ĺ
齻ճĬһ˵²ݻɡݿ壨ĸˮ칬סգݹ˼Σ
óԡĹȽģȷк͹ۺ˼
ҩ֪ù
˵ʲô˵֪ĳصطдĹڡ
طӦòǽˮǱȽˮڡ
ҩһЦҲãǱڹסաΣϣ壨ĸˮܾһĴ𸴡˫ǲܼ
յûǵȷԼЩ£µʱҪ۰һ
ҩûʵǴ£壨ĸˮ֮ô
յĸǾŮѾ뿪겻ؾˡ£ǹ
ҩ˶ˡ
ҩѾھꣿôġ
ǡƾ᲻ᱻҩߣҪǱҩߣβǰһˣ
ϾҪʮ꣬ûʱ˰
ҩʱֻ̫࣬ܵͷ壨ĸˮǱ͵ȼ졣
ôҲ벻ǰԼԽԽעĵܵܽǡ
治ûǹ۽ķʵ̫߼Ŀǰܿġ
Ͼһֻмʮָ꣬䲻ʮ꣬ʵԶûлָ
ʱȻһɼҳ̨Ϣ
˵ɣκδ£¶֡˵ٴӵұ
Ǽҳ˵¡һǣûй򲲿һǹͻȻϣ򳲿
򳲿һʮսʥǿˡ̿Ѿ¹򳲿ľſʮ߶
ʲô
ȺĿһ˶ɫ
Ŷã
̿Ȼȡսȡ˹򳲿ľſʮ߶
ôȥ򳲿ֲһ꣬Ҫˡ򳲿һ򲲿ľ֧
ʱ̳ʵǣ˴Խûлˡ
Ȼ֧֣ɸݾ鱨̿Ҳй׵ְ֧
һʥس˵ǸóˡȻû׼ҵȲٵȡ
յİڰ֣⼸졣ǰļҳڶأҲλ˵˵ɡ
ƺѾǰ֪ˡ
Ǽҳ˵
ڶ¸Ǿˡĺϣ̳ܵӰ죬Ѿӵ캣ΪֶŮɺΪ̫Ůͳ˧
庣Ͻѧ̳
˶ɫ졣ҩҲû뵽̳һº󣬾ͽŽɺǱΪ̫Ů
ǣǲǾúȤĪ˵֪ǻôֻǵļƻȹԤϵҪ˶ʮꡣ
ȻģǵΪʲôһ˲ִٵǰûشԵɣǾԲŵġ
ҩŽյĻΪʲôȻ֪㽪ЦΪ˸ıʷļƻǲǰġ
ǣĸ֪ԭ򣬻ýҩȻ
˴ʵ̫һ㡣
ҩޱȿ϶һǿµĵˡ
ǼҳĻû˵꣺ͬգ֮ϵĿȸ壬ҲںӰ֮£ʲôĸĸԿҮΪҮԳƴȸ
ΪһͳѾͷĸˡ̫Ůɺͳս¡սһӪҲˡ
ȸյ΢΢ţȺȸͷźԨԴְ֡
̲סʵʷΪţ
պȻЦŴȺظ֮ˣͷ⣬ŮɫʲôĴԿգƽȣȱΪǷˡ
˵䣬٩˭ĻŶ޾⡣
Ⱥ֪ԨҲĻ»̴Ħ˼ʧʱ˵
ͨŽ֪ͣš֮˻ʲôȱΪƽȣʵظʱˡ
յͷ֮ԣǡ֡
˶ܿ˱峼ū
»֪⣬վ֣˵
Ҿ꼴㲻̳ҲӦóƺŽˡ¾ƣݱһϦ䣬Ҿ겻ٵȡȣ𢣬ģͳ
»׳ͶԽ˵Ѿõ͵Ļ
ԣ۴Ӿ֮ˮ£־ţͨ壨ĸˮе壨ĸˮ칬ܲɷ֡
̳ԻԾӣ̶ŵףΪӻ壬ˮ֮Ҳÿ˻𡭡ԣŴ壡
ʲôŴ壿
ĹųνռݴĹԽȴˡ
յȻ»ĸۣҲΪȴԽáֻǣֱӱ̬»˵̽˵ķӦ
ʥسٯC˵ĺмֵţȷϾˮ£ȴϾǧԽģ
ٯCָָ壨ĸˮ⣬أеĹԽ˶꣬˸ӣԽ֣ǵģ
˵ʲô˵дԽˣ֪ⷬǧԽô룿ţ
һʥسݱҲɫĿ»»㲻ǸԶ½֮кʸ̸۹Ŵ£ķô
ߣԽţǵԸҲǾϵԸȻδ飬ɾڣҲΪƮƮ仰͸ıԡ
ȻʣĿݣſڴƻƵĵ
Ļ˵ĺˡ
»͵õյĬ͹޿ֵ٩٩˵
ʼλǰҾȻǧԽˣɻǧˣô˵
һλسɫζԽ˴󳼾еˡٯCݱˣҲɫѿĲ˵
»΢΢һЦ˵֮оǧų񡣶Ѿ˵ܾǰԽǱų𣡡
˵֮ԣԽһǧԽ˵ˣǧأԸô
ָָ棬Էθ˵λǰ⻹Ǿ֮ڡǾ֮أ
֮⣬ڼƵĳ˰ϸӹΪΪȡ˵ģ
Ҿ꽨ŴԽһֱھأҪȥˣ
־£ôһֱһΪ󣬱ջ𣿡
ͲͬˡŽǧˣҲڽȡġ
»һ˵дʣԱ粵ĳ˴󳼹ȻͷǣǲԽ˴󳼣Ҳ¶֮ɫ
ҩ벻»Ȼһ
塭Ҳ꣡
뵽ţҩ˶ˡ
ʷϣҴǸʲô⣿ǣǱҴ©ȡ֮
˵ǲǴ飿
ܿһǽպ»˫ɣ˵պ⡰Ҵ塱
ʱʥΪĳسվ˵
ΪܺáǽдԽҵȳ˵ȷд̡˾꣬Ҳں̳򡣡
Խչ񣺡Ϊ˴֣ԡ
һسׯҲ֣˵Ҳͬӣ壨ĸˮóˮϵͨˮ£⣿
֣ٺʲ飡һ˴˵
һʵѾûˡ
ȻԽ࣬ǳҲ١Ϊ˾Žͽ֣ȷȴԽʡ
Խ˴󳼣Ʋ˽ĵĻҲΪһЩ
ֻϺѽܶѡΪ˴ҵҲֻűˡ
ʱ˵ãҾ֮ţͶΪɡ£ĸҲͬ⣬»ĸ
㻹ʲô˵ô
ǳȴˡտνΪ֮
»ٴ˵֮ǰ߼̳ܵˮϮ㻵̨¹شȾأʧ
ԳӦΪػ̳ĹҲΪҴ徫ɰնϱ̳֮ɫΪơסϺ졢졣
ÿʮ׹سΪӵΪ졭
ҩɭ
꣬ҰƤʼƶȣ䵽죬ʷưƶȡڡ
⽪ҩ˵ɫҲЩѿ
ɹ󣬺ѷԡȴǴӸ
һԱȨƿأͽһˡ
ǣôԣľ֮ȨأѾ͵ͬˡ
ܶնɱ»ȴܶ֡

£ҩ뵽һĵطס¡ʺϹסܵ
죬ûеȵմϢ
˵죬ȴǴһ֮еϢ
׼ŽŴ壡
졢졢Ϻ졢
Ϣͬʱ壨ĸˮ칬æµ콨䡣
ҩõЩϢͷ̤һͷ
ԤУȻԭʷеĴԽˡҴ塱Ǿζָı


376 幬ҹ
ţҩֵõһϢ
ûԷ̫ӣֱӵǻλگ˵ĸ̵λʽλ
ҩԽЩˡҩǾֻ֮ȴ£ѵӦõȲҩ
Ҫ֪ҩھܸߣνһǰ衣
ҩҪزǽΪӣҲңҩΪۣԼΪ̫Ӱɣ
ɽվȻֱӼλˡңȺ޷ԡ
յԸƺǲѣҪû̶ͺԳʲôֱӳƵۣԺӣ
壨ĸˮҡһֱӳΪʵۣ
һճΪΨһġӡʵۡ
Ȼ֮λֻоϣɱϾĿǰΨһһ
ɣȻϸ˽ʷôɣȻΪռͳȻ
ĿǰƶۣȳƵ۵ˣռȻ
ġگƪǿ¾÷֣죬˵أд塭
ͺ˼ˡ
ȫһ¾ĿǣΪڼš
ýҩǣյĽگеݣԡҴ塱ĵƣī٣ԵñȽ걸ˡ
ͻҩƼªĳͬӽյġگҴ塱ԶԾ;¶ˡ
ЭݡگĳӣȻ»
»֪䷨İ
ȣȷʵۣӦ˶Ϊӡϣλھ塣
ӷϣǿ˻ʵʥĵλڴλϣȳ߼
Σگȷ˴Ĺơơһƶ˾Ʒơ
뽨̨ʮ󲿵ĹѡΰλǿΪ󳼡̨ΪֱӶԻʵ۸
̨ʹְܳΪ̨飬ʵ֡
ͨ󳼣ƿ̨顣ȨһˡͬʱԾʱȻŽᣬҲ˿һ϶
ΪһƷһƷʱ衣
̨֮£þŸֱΪ˾˾˾˾̡˾ҩ˾˾˾˾졣
ŸԱҸƷ
֮⣬ʮСΪ߼ĸ
һ̨Ÿ⡰ˡ
ʵ۱һûʵǽյ˽˹ʡگ˵ԱǰԱʡ
Ȩ󣬺̨޷Ტۡ
ɾͨĹŴεĽҩȴ֪ʵڵ鷿Ӻڵľ
һ죬ȡʮѳֵ̨
ɴ˿ɼյνʮϵУ»϶Ҳ˲⡣
طϣȴͳһҩϵĵطٸ翤أ
Щط٣ҲԭĵطΡ
ڽҩƶѾȽ걸ˣҪȱƹ̺Ϳƿ񲿡
ڵطϣҴ塱һףԵطԴȨ¢ϣûбʸı䡣
һ㣬ɷǰĺʱڡ
ôɣǹΪ֮⶯ҡҹͳλΪŽײĿ
ҩͨյġگܿȻǸͳߡҪֻС۵ͳһ£Ǻԡ
ϣگȷͲƻϱơΪһͳ˧
ɸͳֱµ佫ΣܶͳְΣ˾Ͻ
ĵľƶˡ
ÿֻֻܹʮࡣǣԱȫǽ𵤣ڣΪϱʲԪӤʿ
ʥΪĽ죬䵽һȫǴʥ
ƽΪ֮ߵĳɹģֻ⼴ˡ
ɴʥΪسΣ֮£ǶϡλÿʥǿߵΡ
ãʮ˵Ȼжʮλʥǿߣлλʥ
ôɣǽһľǿȫСͳ˧ôǿıȻΪҲǿ
ȻĻӡˡ
گͨƼǿ˻ʵ۵ıȨΪ˰壬ָ˾λƶȡ
ոȾλ׼ͣͼþλƽʮĲġ
ҩ곤ġگɫĪ⡣
ͻȻӾڽ򣬱ͱһ̳ƱػԸ
ʱᡰء
Сֻ֪һڣ
Ҫǣƾڲ壨ĸˮ칬ûбҩߣ
뵽ҩҩͺ޵
ҩ˼ЩȻи˽ˣʵ۱붾˲μӵǻҹ磬ѾרΪ׼˹ʳ
ĹЦãѪʳˡ
湬ȥ壨ĸˮ칬Ԫ幬Ѿüһã۶ǡĹˡ
н̻Իͣơ߼ʰϯң
ι˾ǵģȻ»
ҩǰλãûƼȣֻмչޣŹﰮԵĸ߼Ԫ꣬ȴһڸˡ
ڹ￴⼸Ԫ궼߼ζںܺõĹʳˡ
治
ӶУͷһͳڵĽվϾλ
ЦǣնǻƵˣȴǴߡ
ߵʵۣգ
յϣһϻѪָҩָȻееϤ
ţָ
һ£Ȼָˡ
ȻǵɽɺУƤϵָ
Ҳָ˵ָ
ǣҩļǵãɱ݋˰
˵ָӦ݋вŶԡ
ΪΣ˽յϣ
ѵǽִӋˣ
ҩָе쳣ۣҲ
֪̿݋ߵɣŽִ̿ߡ
ʱ˾»˵ʵ۱¼ݵڳӭ
ʲôӭ
ʥǿߣرǴʥɫѿ
ûԴҩŮλȨȷ˺ܶ࣬ʥسҲӭŮ
ǣµǻĻʵ۱£һҲʥΪǴʥƾʲôҪǹӭ
ȴһ̧񡣡
ҩ״Ц֪ʥǿǲԸ¹ȴ»˵ӭȻԼ˵⵱ȻҲһֲԡ
Σܻ˽ܡӭˮܡ
˵ǺܻŪİ
ҩ˼յõ·ֱӿ磬ͣԴϲ֮پͬ֡
Ȼҩ뵽»վ˵ּ忪Դ˷ڹپ
Ȼ󣬾ͷһپʥǿߣǹʥµʥǺ׼ʥ˲
»Ȼֻɣ³ԼȴһҲΪּ˾˾󳼣ƷԱ
ҩҲ»νΨһΪڹٶƷˡ
Ʒ٣ʥ׼ʥ
ţջ콵λΪɶһѡСɣΪ
Ƕӵʵǿߣɲǻƿҳ
ҩɣôŮˣôɣַʽԼĺİס
ɼΪʲǰǺ󹬣ûλ
͹پλˣлۡʥµΪˣ»ȣǴΰݣ¹л
»ߵ˵ū»л꣡
ܵ»Ӱ죬پηաֺõĳӸĿԳūš
ʥΪسֻԳƳִлѡ
ǺǣϣūšҴ尡ҩкǱӡ
λϯ޽䲻ݡ˵
Ⱥʵ֪ޡԳƵ˼ֻúܲһ㣬ܰ
лϡȺһٱһʱｻݺ裬ɪϣڣò֡
⿴ҩʬΪ׼ԪʳҪ롣
ޣޣޡҩбģϹɭɭ˵Ǿлˡ
˿ϯϵĸ߼ʳĿϲɫһţȴϣѾڹ֮ãĴˣ۵Ĵأ
ûͬ߼ı۴˿϶ǲ衶Ĺġ
ЦҴбɻţ޿뱦Լ¼ıɻѡı
ԣԸۣùۡ
áҩаϲĵͷıɻǱ˵㣬ǹ۴˵㡣۴һϣǾͻɡ
յȻֻҪܴޡĹޱʦΪ̫ʦ
ҩԣʱ˿룬֪ܿб󵽵ûСƾˡ
ţҩչץסһԪ꣬ȥͬһ
Ȼ¶ڡ
ңǹ壬йʦһȫɲлꡣ
տȻùʳнеһ˿Ҳɢ
ƹѲ֮󣬺ȻһӴҴ°˵ϣյϢħҹѾţ
ţ޲£Ҳ⼸졣շ¾Ʊźأ˭ǹ
ǳӻŴˣҹǿգԳ
ʣħûսô
ԷʱûСҹֻ˸ԼС䣬ûжԱ䲿ɽñҲûг˼
ջȺָû
͹ˡ̳Ҫһͳ򣬺Ҫһͳ򣬶ñȻţȴûжԶñ֮⣬հա
»վ˵
ϣҹħñͳһħ壬ūǱս³Խɺ£ɽѹҹǿղҶñ
Ⱥͷ˵վסţɽĿǰľ޴ѹħϣҲħӪҪʯ
Ҫǳͳһħ򣬷սԻٳǣħӪܳ¡
山ȻҲѹҪںϣԱսħ壬ȴܱģս
ȴҡͷɢƶޱȵ˵
Ǵˡҹǿմ˾ԲħսûжԱ䡢ɽԻٳǡ޷ֵѹ
ħ򶫱ҹǿҲԿֲĽ侮ʯûϷɽ
ӦǱһǣˡܼɵҶñ
ҹǿձǣˣ˭ѵǱ̳
̳ȻħȴŴԽħɭ֣ǣ
»㣬ū򲻼ʻϣħڣʲôܹǣǿ
Σ˵ūţ˵ūǡȺˡ
ҩȴһݣտ϶֪ϹĴڡ
Ȼպڵֱ˵ǣģӦΪ׵ħ塣Ǻǲ࣬ڹ񡣡
ǵ˿ں١ʵǿħӰܴҹϣһֱɵǼ塣
ҲáǣһͳħҴ͸ˡ
εڵ˵ˣϼУ׼
ɡּ⣬֮ڣѡԱ³ţҪ
˾˧ӡ
һּ䲼Ĵʱʼȫս׼
ּ⣬ҩÿһϸĽǣϷǳϵǸܸͳߡ
ˣӦþǺ쳾ˡ


377 ݋Ϣ
ҩԿ϶վǺ쳾ɣѾǰ䡣
ֵõָµƤʲô
ҩصϸ뽪յԽԽǷë
ļʶȻ޷յԸ
˿ִĥ޷ۡ
ҩϢ仯ԪƴʦĻĳЩҪ׹ɽĲ²⡣
գǲҪ׹ɽ磿
ͳһ£ֻ׹ɽ硢ȥɽıҪֶΣ
ԪƵĻֻҪˣ׼˾ܼ˴ͨλ֮ţȥһɽ
˵ף룬뻹Ϊ˴
Ԫֻ˵ЩǽҩϽգȴ˸Ĳ²⡣
ɽѾ׹Ϊ磬һֻɽԲʥԪǧꡣ
ҪͻƵɣԪһǧ𲽡Ԫǧꡣ
پǧԪడֻҪõɽ磬лɣôԪôѡ
ҩԼǲҲᶯģ
ջ󡱺̫͡ǿˣϣƻˣѾܾɣ
ǣΪһɽ磬ôϦϼĹˣΪʲô
Ϧϼ˺ͽղֶͬͨμ֮ٶѵĹŴǿߣǱǵɣԪҲʣ޼
Ȼɾʿߵľ磬ôɽָҲܷһɽ磬Ҳ޷Ԫ
ôϦϼΪϣָɽ磿
Ϊ͵ˣɽָˣӵɽ磬Ҳͻ˰
ͼʲô
ѵǸִΪɽˣ
ԪƵΪҲˣͬû壬ͼʲô
ЩˣףħȥһصңԶطΪʲô
ҩûô򵥡оԪƴʦӦʲôû˵ȫࡣ
ҩǵãϦϼƺΪ˷݋Ҳ˵ʦϦϼ޸
ǣԺԪƴʦĻìܡ
ΪԪ˵籾ɽ磬ɾߵΪٷ
ҩȻվȻ뵽ʲô
ָȡԽõʷϣٴжһ飬ҳһĻ
1232ٴ۷͢ңԻﲹ
˼ǣ۷ˣ͢ףļˣɻﵣµ
ˡ
Ԫ˵νǶǿޣ̫顣˵˾ͼ𡣿ǣ͢ȴףطߵļˡ
ףߵļˣԡ
ԣķԪ˵ġޣ̫顱̫һ
ôʷп۵ķô£ַǲϦϼҪķ
ǣôַȥԪΪû᣿
ҩҡҡͷȥЩ翵£ڱȸ㵽ƾ
òֵ죬ղ߽ҩȥѡ飬͹ۻȡĹ
ҩȥ˱󣬿󷨹Ļжǹž伮ǶĹҲҩ飬ıкü֡
ԣľ鶼ˡ
ɽҩȴɵۣѡ
ûСƾ
˸߹ı󣬾ȻûСƾҩ̬ˡ
ô죿
ô죡
ƾ϶Ǳҩϵģ
ˣ˰
ҩνʧǵ뿪󣬾޴ʧе˾
ѾĻС磬ûܵõƾ
֪ҩģҵҩΣ
յ֪ûϷҲҩΪ˽ͳæòɿ˵Ͻҩ
ջָŴΪ磬ϳɣʥƣȫָΪ𵤣ԪӤ񣬶ɽ١
Ҵ塱ΪһָŴƵĵط
ҩߣ֮£ֻܻ뿪壨ĸˮ칬
뿪գڲмʮǽ𵤺ϵĸ֣պ졢ơĺͿɫ
ͻͣΡΡ콫ɱ
һƥ˫ķԣһոµĶӡһȺ̳Ĵӵ£Ѳ
꣡꣡꣡
ʤʤ
Ӹس齨յź֮ǿʥǿҲ塣
»潪ָŴ˵ϣҴƣضһ
ߵĽտ飬ڷ֮ϣʯһһġ塱֣޷Զչ
龰ڽҩԺΪҩл֮ȥһĻ
ޣȥ޵⹫λ峤ˡյĴ
Ҫ̲򲲿ô
ּ⣬
ߺıƺգ·𿴵޽ɽʬɽѪᣬҰ
ʣΪۻ
׼£ͳһʼĬĬ˵ʯû˿ԥΡ
ҩǿǿƵһС
ͽյĴȣġʵ̫Сˡ

ҩҵƾ𣿡
ҩһ뿪꣬յ݋ķѶ
Ȼ݋ܹ⡣
ҩԹĻظûУûСƾ
һ݋Żظǰȥ޼ɳĮѰũҩȹ١޼ɳĮ̫գұסˡ
ʱ޷ٸظϢ㲻ҪٻظңҲҪ޼ɳĮ
Ϣʧˡ
ҩϽظȴҲûɹ
о˶ˡ
ȥ޼ɳĮԼѰũҩ
סˣ
ҩ뵽̲ס΢΢
Ѱҵũҩǽҩ˴νѵַ֮һ
޼ɳĮʲôط
ǸǽеĽأʥǿ߶ء
ң˵ũ޼ɳĮˣ֪
Ϊ˼ѣԽҩһֱͨ롶ũҩ䡷ķʽɽ٣ûпѰʧũҩ
݋ΪԼȻ޼ɳĮðա
ĵƺֶܶ࣬κܶ࣬޼ɳĮ
ҩʱֻȥѰ݋ףȥ
޼ɳĮݺɳĮʶܴܵѹƣôѰң֪݋ģ
óȻȥңǲѰ݋
ҩһһʱ͸ĸދ˷Ѷ֪݋ȥ޼ɳĮ
ֲģٷѶݲ顣
ʱ˿ֻ̣ܼϣ݋׻
ҩصĸ·˳·ȥɽ֡ȥȡ峾˵ĸ²ŲȻȥ޼ɳĮðѰ݋
һҪȥ
Ҫ޷ɽ٣޼ɳĮɡ
ҩĺ򲲿Ѿͬˣһ·ϿĶսҡ
س붯֮УǷţ򼸺ʧء
ʱ𣬺򲲿͹򳲿ϿȻĽڽڰˣʧ˴ʥ󽫶˺üλ
˶ܿƴ󣬼׼ͳһƺ赲ˡ
ܹ꣬һͳ
£Ѿˡ
̳룬ĸ׷׺ճ¡
ײɢ޺Ŷ֪Ĵ֮Ѿˡ
ҩ򲲿ɽʱڵõһϢ
ɢ˵ǰںԭսں͹򳲿֧֮ʱȻһ֧š塱սİڳ󷽡
ν͹󣬺ǰл
ܣʥˣ
̫̿ʮڱͻӻɳǡս֮ǰս޲ʤĳܵش
һ׷һֱ׷ɳ֮¡
ʹҵ򣬸Ӳܣ


378 ²µŲ
ǣɳ֮£̿ĲõĴʯʧСһλʥΪ󽫡
ǣɳǶ
ҩ֪ЩϢʱ˫ص壨ĸˮ칬Ӫ²²лͷ
֮ǰûг֣ΪڣҪڶԷƤӵ뿪ꡣ
ڣӦþɳ֮£ȥ˺򲲿֮ʱ϶ھ꣬壨ĸˮ칬
뿪Ӫ²µһЩܡ
Ҫȿ²µŲʲô
ҩŷ棬ɽգŸݵͼҵֵڡ
Ǳ峾˵ģ²Ųĵطˡ
ַһùϵĴ¡
ֺܴһСɭ֡
жκУڶ࣬ҩǱУһսû
ҩ˺һҵһùϵĴôһϪȱϣ֦ҶԴΡ
ڽҩ֮ڣȻ֪ѪȣƺѪʹϢ
һѪٻĸ²Ųĵط
ȻõѪƣֻŮǰ˳ŲڡĻŲͻᱻ󷨻
˭뵽²»ԼŲɽ֣
ȵվڴ£Ѫٻ͸ǿҡģͬˮһ㣬ûһơ
ҩ֣ɢųѪͻͽΪһ塣
һʱֻǡһд󷨿³һĹӰ֮š
ҩһ̣һͽӰ֮š
һ˲ôԭʧˡ
ҩ£澹ȻһȻСأԼĪֻһСȴж졣
һµСլԺССţȻˡ
ҩ֪һ˿ϤϢСլԺĸ²µϢ
û²£ȴȻĸеϤС
ҩͬԼһ㣬ֱͨ󷨽СլԺ
СլԺǾľһŮӡľңױ̨ƿ٣塣
Ҳи߼󷨽ƣɸ֪ҩĻѪȻˡ
ҩվױ̨ǰ㱼ƺĸ²Ծޡ
һ»ɫָķױС
һָҩָʶһɨָ֪Ҳи߼Ѫơ
²µףֻҪָָͻԻ١
ɽҩĶӣ׾ʹָ
ҩȴ֪ĸڴ˻һܶɼĸ²ҲǸĽɫǺۡ
ҩȿһţҲĵĶ
ĸУ׻˵ʲôûĵ
ҩе㼤ȡ²µţչһ̲סЩֻһʾĶС֣дǣ
ǣǣ챣ҵ׵š
֪Щ֮󣬾Ѿ׼
׺ǸĻ£׵һ硣ﱻƭǧֱ꣬ǣ֪ԼֻǸͲҩĹߡ
һУΪҩ壬ǺҩƵҩֵܿ˷Ĺ㣬ϣ
ûǷ˵ġ
ǣ㿴һҪˣҪΪ㸸ı͵ΪȻܻһдԵ㲻ԼĸǺεˡ
׺òײŵ֪ЩܣҲΪáǻһнյͬĸֳǺ쳾ת
ЩŵĻܣҩʹӰл֪ȡȵǺĻ
ȷũᣬ϶ҲսĽ롣ǧǰͲǡ
Ľ֮ˣӦǳһ֧ϣʵݣֱҲ
вҩҩͬĲҩ֣ܴһ֣Ҳܴһ֡ģԶҲ֪Щ˿
ˣǧǰ˾žޣΪǽͲҩǡǡΪǲĽͲҩ
벻ǽҩڣһоŶ֯
ҩҲܲ򵥣СŮ
һпΪνҲܺʲôֽйءȻһж׵жϣδˡ
ϧȻɵȴǻǧ꣬ŵ֪һЩࡣ
ǹƽûƽ̲ûиûǿǹƽ̣˽ڡ
ȷе˵ǲҩ;ǿߣƽ˽ڡڽ룬ʱѾɱˡ
ûһֱ̣װһ֪ҵһѵûᣬϮɱ˽룬α˱ɱļ󡣡
֪ΪΣֹĸоûȥܻš
̫ǿﱻ׷ɱֻ뿪ޣԶ򡭡
ǧҪңҲΪڱҲǵľ˾ˣ·úûȥ
ҩ˶סˡ
깴ƽ˽ڣһѾµ֡
벻벻Ľ롣
㤵ǣͲҩʵݣ
ĸУܶ඼Ʋ⣬͸¶࣬ȴ֮
Ͳҩûпܾʦʦ
ֽʲôطѵǻĵ˵Ķ磿
ҩûдݻعֱ޴ľϲС
ŵĿָеһ飬˶еˡ
ǡƾôܣҩϸǾķ棬оǡƾ
⡭
¿ƾǸ׭֣ҩȻЩš
ƾΪĸָУ
ƾһЩڡũҩ䡷Զһҩеƾһжϳǡƾ
ǡƾ޴ľϲͻҩ̲סëֱɫư죬ƶˡ
ˣˣԻȥˣ
šƾϲ޼䣬һűҶӾƮ䣬ȻһоּԸҶ˳ɹڶ١
ԭ²¡ƾΪ˰Ӷɽ١
ҩ֪ôõƾʱ˿ȴеһɬ͸ж
ĸҩױ̨Ŀ˸
ڵϵĸĸĮ˾źݸǾϲļٸĸ׽룬Ӿ׼ġ
Ψ²£ĸס
ҩж֮࣬̾ϣԵ
ѾѰҡƾŴ֮ã
˭֪ãȻ֪֮ʣȴȻĸ׵ָеõ
ǣ̤Ьٴȫѹ
˵ǾҲΪ
һڤڤ֮ô
Ҫ֪ٵһˡ
ûдĸָõƾǵȴľǡ
݋ڴ֮ǰҵũҩƣ޼ɳĮ̫ãˡ
ҩظˡƾ˼ָеԴ
Դ̲סٴһ¡
ѻɽġҩģʮϣ
֮⣬и߼ҩֵٰܼڡָ
öۻҡ
²µĸ˲ƸҲһʾ޶Ʋ
Դ㹻ͽúúһӣһӵĸʿ
ҩȱǮôһԴȥ
ҩԴָһڰʯͷ
ʯͷֻС滹йŹֵ·źϤ
ףⲻǺԼѪħ֮͸ԼĶô
ҩϽԼָȡǿڰʯͷ
ʯͷһģһϢƣֻϸ΢Ĳ
ԣͬһණ
⵽ʲôҩʯͷƴһҲ֪ǲǴܸоʯͷڷĳŤ·ƺ໥ڡ
ϸһʲô仯ûС
ҩ˰죬ֻжӦûе飬Ŀ顭
ⶫɿ飬ֻ֮ƴһŻᷢ仯
϶ضͬСɡȻĻ̿Ϊұ²²ָ
ҩŲһʱ俪ʼƾ
ûжʱˣͻҩʥɹ˵
ҩ²µңȡƾѳһȫתҩ塣
ƾԶ侫ܳ¼ƵĶֻѧᡶƾҩǿߣܴڡƾ
ѧᣬҲֻ޷Դûа취תΪּءҩˮƽǿش
ҲΪβûбݵԭ
ʵǡƾٶû±ݡ
ҩҩ壬ƾپɬѧҲһͨ
ֱʱҩסƾô¡
˾ҩȫԳҩԳԳΪԳΪҽ
Ϊҩʶ֮ҩľʯҩԣһһϵֲɷָ
֪ģҩ롶ƾ𣬽
СأԽԽŨҩϢ磬ΪƣΪ֮ꡣ
ɽ£֪ꡣ
ת֮䣬¹ȥˡ
ģһ˵䶾ϣⶾϹ壬죬Ư
֮󣬶ŨĻڻΪ棬ȼգ·ҪһУһС
ⶾû¶ȣȴ֮ͬɭȼգߵľĻ֮У֮
ȥƺڶɽ١мʶ˿ͻ֪ҩǿͻҩʥ
ǣҩʥͻʱҩ׽ֺܲͬһԻǵĶϡ
ʱһԴĹߣ붾֮У̰ɶ棬ˮ
ģƺѾɹͻƣǵػĶ潥ʧ䡣ߣȻֳһͷ
ͷߣ
ǹ㣬žСԺϿշԽԽ졣
Ƭ֮СԺϿվͳһµŮͷ߲ˡ
Ůȣѩ㷢纳߸СȥǸѾͷǣ촽ںڣɫ𺣬ȴ
ŮԼӣ£ĮȻмľҡ
һ¹ȥˡ
²µСլԺУʱѾ¡ڣɾȻ԰ܰ㣬̣ػش
һȺȺȸݺԺӷϷڵ뵵Ĳѡ
Ȼſˣһͷɢ߳
ͷңէһءͦɣһ˫ӲǳϢԲ󣬵з豹⡣
ңȻƵȴһϲ֮ɫ
ҩʥһΪôѲװס
ʱʮֻ꣬ˡ
ա
֪δйɣԼشĸ֪Լɹ˴٣ҩʵҲʵı仯
ҩʥһҩΪҩԲǿ̫ˡ
ҩʥ׶Σܽҩشʼں
ѹ֣еǵ߼
ĿбӨӨͥŲңͥһ־
һ־ԺеĻʱĿת֮䣬ǻŽأٻޡ
һֻݺ󵨵ļϣת
ͻƵҩʥҩеĶϣɹɽ٣ʱ֮ȸֱϡ
ߡһߴ˼תͷһȻֻ֮еĻŮ
Ů˪䣬ĿƺƵĿ꣬ɳƵ˵ͻ߼ҩʦô⣿
ҩЦŰ벻㻯֮治еƣеݶá
ŮЦûòҿ߼ʵͬɽʿŶ龳
ҩܺãνЦ
ôôָ߼ģǳҵĽѶ档Ѷĵȼܸߣ㲻֪ʱҵĶġ
ҳҩʥԺ󶾲ľ͸ˡ
ãҹϲɽ١Ȼս裬ƺûжսľ򣬶˵ҲǹĿ
ܰ
ͻƵ߼ҩʦҩʵܸ׵ҵĶȫһָ˼Ѿûָˡ
ʵҲͦͬ㡣Ϊҩ壬ȻûлΪżҩʥ
ŵĻ˵ĺӲ䡣
˵֣֮ʵ˵Ҽ¡ܲǴɵ·ɣҵƤɵġ
ŮϺáҩЦ
ԱȰŵ̬ȣҩ뵽СްĹˡ
ǿĹŮ
ҩóȹӸţԼҲһס
ǣڶɹҪȥĸ׺݋ˡ
ҩѶދދظ˵Ѱ݋
ދ߽ҩҪ޼ɳĮΪҲѰæ
߽ҩҪ݋ΪĺúõģֻʱҲѡ
ҩȻܵģҲ֪ދ˵û
݋ңȥ²µĲлꡣ
ճ⣬ھ꣬ǻᣡ
ҩŷ棬ȡ˫弤ٴγھ壨ĸˮ칬
͵ԼסԼ
ոһȺŮ븽
Ⱥ幬ŮΪԪӤ棩Ʒĸ߼Ů
һ˵ǲҪǨˣ
һ˵ǵȻѾ沢˺򲲿򳲿Ͷ壬ʱһ֣ôĽǨУ
˵ҪʱǨǡţǲϵľǡ
һŮȻǨΪλϻĹ
һŮЦΪӭȢй
֪ε˭
˭ôʲôϢ֪֪ˣҸ㣬޸šһԽģһ跧ġ
ôô˵Ѿıˣ
ҩըˡ
֪ҪӭȢ˭
ضһԽһأ
˵ļ壬кܴӰļ塣
Խرظ֪ʷ
ˣܳΪյҡ
ǣҲΪ檣յʲôӣ
ʱȻһ˵ǲˣ޹ˡ
ţһŮӽȻ콡
Ůһ
ЦЦ˵׼ֹͣʱûлˡ
սӵϢԽؾܻ飬ɱӭʹϧĺʹΪСԽѾ֧̳ˡ
عĶ䷧齨ԶһͳԽҴ壡
ŮԣɫЩѿ
ȴЦûʲôˡȻǻ£ҲС
򳲿ǣʽͶ壬ͬԸ̳


379 ˭
ҩغԽܾ޸ǵıֵܽգɱӭʹвΪǺʡ
ȻŮʡ͵ĵƣǻƿ
ǣ򳲿ͶҴ塱ҩ衣
յǿ󣬴ʱּ沢⹫ĺ򲲿Ҫ̲򳲿ʵѹ̳ˡ
ּ̳ܼꣿ
ԸԽЩ䷧Ԥͳһ
Ԥ̳ܺڶԿϣѹܽա
ҩһֱȵ콺ڹŮ뿪Ű֮ǰ˵ѰǸнأ
طΣΪ֪ҩȻ˵кܸ߼󷨣Ҫҵ¡
꣬Ҳײҵ²µĲлꡣ
ҩҲĸ׵Ĳл껻˸صĵط
壨ĸˮ칬ܴ󣬶أҩСգûҵڡ
ǹˣûƹƣͱ󷨷֡
ȻûС
ΪҩҩʥһҩʣҩΪѾܸӦش
ֻҪתҩܸı󷨵Ĺ󷨼ضԼʧЧ
ˣҩܽĿռΪһ϶ҩͨݣλá
ҩʥǿߵѾ֡
ҩʥͨ£ҩֻһʱ䣬һ軨ҵλڡ
һ󷨣ҩͨԻ½
ܸ֪֮ͬ߼Ĺ
ҩֶΣֻܷ󷨣ٸıЩ󷨵Ĺ򣬿ȴ޷󷨡
ô죿
ûԿ
ҪӲɵ춯̾ͻֻ·ˡ
鷳컣ҩ֮£ֻܾ鷳컡
˫弤һ֮󣬾ʧԭء
һ˲ȵŷͳڴɽĹʦ⡣
ǵ
ˣ
ŮƺһΣһϲӭӳ

ŷ濴Խҫ˵ŮǸˡǿ˵ΪѾԲںڣ͸ο
ԼĶŮԺһǺð֡
ãáŷһЦţȡֻƳ棬ǵõֻƣڿɵֵʮһһֻ
õ˹ƲҪΪҪúϧú
ʲôƣ
öǰףĸ˵ƣﲻ֪ƣ
۾ˣû̽ӹ
Щ̫꣬ˡ
°ɣúһ
ŷһתͷȴǺջˮ˴񾲵ЦݣЦЦĿԼ
ʱѾ¡ڣľɱҶ˥ܡһ֣ͷ·ػشٻʢţˮ졣
ڻȻªңȻһĵ໭˻Ȼɻҩ䡣
ÿһط꣬öǿŷҲ֮С
ʦ֣ЩӲˡŮһ˿֮ɫ䣬㸡
ʧˡ
ʦΪΣЩˡʦѾڣϲɺءŷǺЦ
¶ʤЦݣ΢٩ʦֵǷСӡеһģһ
仰էһطʺϸһƳָ
ڴڱס
ŷʱǡˣֻû컵֮ŵͷ˵ʦãǽȥ˵
á컺ĵͷŷһ롣
ȻϵĹߣĿ΢ȵ˵ףʦ֣߶񣬺Ź֡
Ŷŷ濴򰢾ţȴְѾ۾
ΪιŹ֣̲סʵ
Ҳ˵һЦ
ŷҡҡͷߣȻĿ͵һתպöϰĿ
֪Ϊη˵Լˡ
ֵ
ֱǱӵ
˵Сų򡭡
ŷݺݵ˰һۣҲ
ԴٴλΣΪ߼ʥ֮󣬾Խˡ
ŷҲĶģֱӽ뾲ҡ
ʦ֣㡭컽뾲ңȻɫϼ
ŷе˵ʦã֮ǰ߹ңʦĸ²µĲл꣬壨ĸˮ칬깬
ѩˣɫ΢˵ʦ֣ҲҵľˣҲȡǡ
Ǹȥ꣬޷壨ĸˮ칬вҩͽڣҲ޷ȣֻѡʦ֣Ҳȥա
ġŷĻа취룬Ѿҵ깬ûԿ
ҩǰ뿪ˣսǻƵۣ뿪ȥˡ
̲סɴĿ֪ŷôģ֪ô࣬ʦֵĻỳɣҲ뻳ɡ
ʦ֡˫ݣü΢
壨ĸˮ칬ʮ꣬ȷд깬Կֻǣ깬󷨻ҪѪطܿ
ûѪڹжĸ߲㣬޷ʹѪطҪ깬ʦֻܴһꡣ
ʲô
ŷʱЩΪѣ뵽ĸ²¿ܻܿ࣬Ҳûԥ
컻ֵεġ
ãֻҪʦԸðգҾʹ룬а취ŷᶨ˵
Ը⡣컵Ҳܼᶨֻǣ²ʧܣܱܿһطȻ깬Ŀܲ󡣡
ŷͷʦҲֻ֪ԡ
ţ߰ʦ֡˵꣬ȥ
ǣŷȴһסʦã㲻Ҫߡ
һһûпڷʣͿһƾ
ţ͸еһѣδ
ƺ˺ܾãƺһ˲ڷԼһ޴Ĺ
طϤȻ壨ĸˮ칬
̲ס֪ʦһһֵȼߵŲƵ
ô߼ķ϶Ǵ˵еĹŷ
ŷſ֣ʦãˡ
ջ˼軨һԿС
ͬʱʹ־ֱϵī÷ͼʱˡһֳһȦѪ뵵ĹӰ
ӰƵУ֮и֪ǡһ죬֮ڿˡ
̽󷨡Ȼһ룬һֲĶɱ
ⶾɱ֮ǸĶɱ󣬻ǸʽĶɱֻҪ󷨽룬ͻἤɱ
ңɱߴ߼
ʽĶɱǴֱʰ
д¡ء
Ӳˡ
˵ʱʱ죬ǿĶƾͬʱ˷ɱһɱâռɲǼء
Ǹһʥǿߣ߼ɱ󣬴ʱ˿Ҳֻܵ
컶ʱңݲұ䣬̲סŷĻʦ֣
Ҳ֪ΪôƺʶķӦ֮ǰѾûκԥ
䡱һŷ߿һţֲĶͱ֮µɣá
ŷҲϰţһҩʥǿĶ
ⶾǼ򵥵߼߼еĶڡһһ֣ſסֲĶ
ͬʱŷ§ס컣²ָеĶ̣컻ס¼ȨҲ˲ŮˣҪ
䣡޴ɱըȴ̵סû˺ŷ˿
ǣΪ߼ɱֲֻ̫һĹ򣬾ͱˡ
ŷٴμһ̣ͬ²µġ
ǣɱɱ಻ϣŷѾķˡ
˺ݳޣ컴סˡ
ôҲ벻ʦֵĹ߾Ȼ˿ֲĶ˵ʦֻôඥ̡
ŷҲеȻô߼ҪֶϡģķѼݳޡҩĸô󷽣˵һҪ
䣡ŴڵⱦĶ򣬻ٶ
ʥ죡
Żָʥ£ȻֵõԵָʥ죬ٴһء
ŨҪΪʵʵĶҲɴݻ١
ʵϣҪҩʥ˲ϣҲôǿĶ
ʱǿĶɱʧȥ˶ļӳ֣ʱһɱ
ŷ᲻Ķ̣ͼ߼ܣͰһֿɱĹ
߼ܺͰ֣ڵסɱ
ŷ컸ö֡
ֱʱŷŷ
лʦ־ҡߺ뿪ŷĻ޷ɢңأԺ²ѡ
ԭΪɣ벻ʦ־ȻֶΣӦ磬ٴξԼ
뵽ղԼľٶޱȡ˲ЩֲŵĿ߼ܡ
⣬Ǵ˵е߼ܣ
ʦֱֻ
ʦܽҩҵıΪľҾŷ˵
񸦶ĺؿ˵벻Ķɱʦ֣ﻹڣ
Ѿʦ־ȻѾҩʥҲɶ߼ǿǿ֣
ɼˣɱڼ
ŷͷֶɱ̫߼̫ݳޣѶҲ󡣲ҩĸ˽Ҳ½ĸĲл档
϶һʥǿߣղҲڶ֮ˡ
컵ܿܵǰҳȥҩĸӼǿ˽䱸ɱ󡣡
˺һֱɱԴľű߼ܺͰϴݻ١
߼ܾȻȫ龧Ѿûս
ǰţҲľ
оյͨɱ컵Ĵ£ᳵ·Ľİ깬
컵ɫ̱ˡ
ʦ֣ûвǰĲл꣬Ѿˡ¶ʧɫ
ŷҲʧ漴ɫһԣȷѺһǣ²£˭
ʲôѺһǣ
Ҳһ


380 ǽãһ֮ѡ
ܵŨм󷨡ɽҩҩʥҩͨȣһʱʹҩơ󷨡
󷨱ơʱŤ˼ǡ
˼󷨣ҩŷĵʶѰܵ
Уûи֪ĸ²µĻǣȴ֪һǡȻ˭
ڽҩ˼֮ʱȻߵ컾
Ȼ֪ϢԼĸסδԼĸףҲܸ֪ĵ
ʱӦߵ컣
ܿ죬ŷͷεУѺһĻӰ
ӰɢĻϢ컵ɡ
ǡ˭ǲлĴ컡
лԵЩң֪СŮ
һΣߣŵĿһӰ˵컣ǵ
ûмԼĸףǴʱõĻӡȻԼͶԷЩ
ŷ濴ӰϡǸʵӣҿȥǲӰҲ޷һָ߹֮
ŷ־ʹҩϣԪ񡣶ԷĻǶʱ˲١
лˡӰŷлҲ٣ӰҲûôƮˡ
㡭أţȻַʽδĵ
ǻӰ̾˿컣ʮ겻㾹Ȼģĸ뵱꣬Ÿճ
һ뿪ˡ
컶ûκӡСʱֻĸ˵Ǹ
Լû׵Ľ콣ȴ𸸾
ǽճ뿪ʦ־޷ҲͼĻǡ
̲סᣬô
ȻжԸûӡ󣬵ûмǺ޹ΪϾԼĸ
ӰõĿ⿴ŷ棬ûٻرܵ˵컣ռܸˣ㳹䣬Ҳû̫źˡ
ոĻ㲻ҪȡЩûп㣬Ϊĸ
Ҳ׵칬һδ
Ӱˡŷ棬컶סˡ
лϣϮŵĴ׵룬ѪӦʹܺ͹ƳӦ׹֮
ŷˡԭ֮׹֮ΪǧƳ汾ѪӦشġ
׵칬ĴǸѪάƵϵʹһֱ׹֮
˵֮ǰиٲûȻָȴкܳȻĵλ׵칬
׵칬Ȼǲ䣬ȴĶִ߼ȨλҲϮģͬһ塣
ɼжôϣ󣬳Ȼͬ޵Ľϡ
ԶʱĹƵۣǹƵۺᡣƵۣ˵ũӡ
ԹôĳԹƵѪļ壬һֱִ׵칬ΪֻйƵ۵Ѫܸõļ׵
ֻǼʮǰϵļͻȻһҹʥһ׵칬Ҳˡ
ǿ߲˺ܾãҲ֪׵칬ĵ˭Ϊһ׮Ҳ塣
˺ͽڳơ
壬سΪڡϰԵĳƺΪϡ
ʹò֪ϸĽҩһֱΪաԡΪϡ
ֱڲ֪ԭϼ岻ա¡
Ҳǣϣ϶ܲ򵥰֪컳ȴ벻˸߹
컴֪Լ֮ڣ֪ԼǹƵۺᣬҴ˵Ҵ
һ֪
Ӱ˵ĶԡĽ콣ʵںõ̫ࡣ
¶ɫҪ֪Ǳҩĸһڼ޸գһڵƭ͸ա
֪ӰЦ֪һʼ֪ұҩնɱֱǶĸԪ񡣡
ʲô֪¶ԽǷУҲŭ
֪ҩնɱԪȴȻļ޸գԼҲ׸ա
Ȼ޳ܵĽ㣿
Ӱ̾Ϣ²ԣҲӢۣ뾹ȻԼŮˡ
ɫӲҰף˵벻콲ٵİף
֪ԼĽ㻵ȴ֪Ȼز
ŷԲȡԼĶҲԳԼĵ
ڰп磬ûжܿסġ
²ĵҩܿ£ȻǳԽʥĴڣֱ˼ʵƺѹƣ޷ȫ֡
ȻΪԶȴҲƴʥʵޣҪɱ¡ϾǴͰֺܶ࣬йƵ洫Ѫ·
ҩȻɲ⣬ߡ
²˵Ǳ
ԼŮ˭ܡ
ŷĻ²Կǵ綼Ĵ֮һִǿƵ׵칬жǿ
ִλȨأնɱ㵥ĲҩҲߵĻᡣ
ԼĻ˵Ͼҩʵܵѹƣ֡
ҩĸΪҪԸ㣬Ҫϣʵ
ΪҪϣ²ԳĬһ£ֱ˵Ϊũ𡣡
ũŷĶʱ
벻Ȼ²ԿУٴũ
ũ𣿡¶֮ɫ
²ԵǹƵۺᣬƵũӡũĴũ컯ũũޣũҩ䡷
ũ컯ഫũὪũ޴˵Ҳڽϣũҩ䡷Ϊִ򡣶ũ𣬾ʹ˹Ƶۣϡ
ִһҪũ𣬵ڶǹƵ۵ļѪ¡
ũǸܣʹλ϶֪˵ˡũˣҲܿ϶ũϡ
ԳũᣬҪûũ˵ʲôԭЦ
ϧ콵ĽӦ׵칬Ҳûҵũ𡣵Ѫ˲ҩĸ֮֡
꣬û¶ũܣǶĸӵòũ𣬲᲻ҵԪ񣬻ҪҩάֵԪ𡣡
ŷ̲ס˵ǰҩΪˣΪβǰѻأֻҪǰ֪ũڣа취֪
벻ͨΪβҩѻꡣʲô䵽ҩܱܣ
²Եǲ룬ǲܡũŴеľܣһʹλӣҪѪ̨ܿ
һѻ꣬Ѫ̻ᱻĨܣԪҲ𡣡
Ѫ䣬ڵ̺Ƶ۵Ĺ־ҩȻȴҲûзӽ
ؿƿǶĸӾ޿κˡ콶ȰͶʹȥ
ĸӲͼ󣬶ʮֹ졣Ե󻼣󻼡
²˵Ȼɫһ䣬Ӱˡ
컣ôô֪㲻ҲͶǶĸӣ׵Ļɣ²˵
ǣˡ컸ϽͣŮҲ֪Ϊﵱعһ²µˣҲҵľˡ
ָָŷ棬ŷʦʦУ˽Ȳǰ벻ǰѾתˡ
²Թ۲Ůŷ˵ǰһУڲҩƤӵ¡תƵҲͼꡣ
걻ںʱҩÿһ¾ͻũܡǼǰתƵع֮Ҳû
ŷΪҩѾ뿪꼸ˡûв´ΪҪ뿪ŰǰתƵˡ
²һԵɡ
컺ȻѽһԼף֪͵˵ȻȾȵ
ŷҪ־ˣȻ֪Χռһ䣬һ󷨾ͱ
ꡱУһһ󱻼ռĽʵʵ
Щ֮ǰ״̬صúʥǿߣԲ
컻ݲұ䣬һʹ˹ãΪ벻Ҳأ
һȹŮӾͳ֮ܵС
󣬻ĸ׼ʥΪĸ߼Ů٣Լһʿ
ǿݣնɱһʥǿҲˡô󣬿νʤȯա
㣡ҧŮӣĿޡ
²ԵĻҲĲŮʲô
ŷ浱ȻʶŮӺȻǴʹ콡
ˣһʵǿš
콲ĿͷϵĽҡŵҡҷȴݣ󷽣ƺһĸµķ緶
֮ǰǵһ˫Ůȣ·ˡ
̫Ȼ㣬ɲ⡣ڼǰԴáⲻȻдˡ콷ƵЦ
˵ʵҲȷǸˣǱ컣ǲһ㡣
ŷɫһﲻ֪Ǹ壿ǲҩ塣
ư
ŷһۣЦӯӯĶ˵ãͷķźܲ
ҧ촽޺޵콣Ǳ֮ɫ
콣ôң£ĸţɱ㡣
콺յ΢΢һЦõߵǰɫ˵˵ĺãϧĸˡ
漴һת˵ɭ㵱ΪҪӣղô䲻㣿֪֪һǶ컯
ҡͷ콣֪޳ܣܱȴ벻޳ֵܱزҽղ֪Ůأ㲻䡣
Ҳ䣿Цſ˫ۣ֪ʲô㲻Ǹ졢ûмʶСŮˡ
׵칬ôͷˡأãûô
ָԼĸ²ԣǵĸպյĴô̫һ֣˲õĴģˡ
ϣ׵칬ǿܸ߹ô̫һͱĨɢϣ׵칬ôû˰
ã˵ǿ󣬸߹̫ͻǰѣǿĵ䲿Ҳڻǰڽڰˡ
ǣӦ֪ʲôǿһʧߣߣǿɱģ
²Ըɴ಻˵ͶŮܣʧ͸
컲Ц㱳Ѽ壬٣õɣɥĲ֪ܡ
ˣ߳ŭ̫ͻϣϱҪ㵱ΪܻΪң
Ϊڷ絲ңǸ
úΪ̫ЧϻܻȥѵȶϸҪǿ㶮ʲô
̫󹦲컯ɲ⡣۲Ŵԣ˫̫ĸˣֻҪ۸øβԵֶΪ
ҡͷ۸ҽãձǳС
úã콲ŭЦ²ԣ֮£̫Ӳ̫ͻϵĵġαأ
ũᣬϵմũ𣬱͸õҲԭΪ˹ִ
˵ˣֻҪ֪ũڣͷ⸸Ϊָ֮λ׵칬Σ
²һŮ
ǣȻ̲ǾˡŮˡЦָԼãظģСŮɣϧŮոϡ
²ŭʲô
ʲô콺Ͼ㷢Ů֮٣ҲǸƵð
һЦǿô
ԣǲһͷ
˵˵Тȫš֮ˣΪ˻Ϻʹ壬ײϣһС
ǱĸȻ֪ũ䣬Ǳãʹ͸ˡǿطٰ衣
ƵáǸһУŮֻܳ²ˡ
һ²ԣ컣ŷ˴סˣ幬ǣҲסˡ
⡭
òϣȷɥĲ񣬵һҲܴ
ĻԹе䣬ģߡ
ŷҲ̲סġ
²ȴȻЦǽϵĺܺã˴ͨһϷƭô
һʵıТˣһҪЮˡ
һƣΪϷţǽòһ֮ѣǽյŮˡ
⻰ȻΪ컺ҲһһֻǽϷƭȡԼ¶ũܡ
ʲô
Ҳסˡ
Ȼţ
ΪԼʩչƣ
ѵҪñ·Ⱥ裬ŻŲϷ
Ҳˡ
ⲻǿƣ컲һ㱣֤Ǹٲ˵ҪˣҲ㲻Ҫٱң
Ҳ˵㲻Ҫ˵ܣŮ㣬ⲻǿƣŮǽյˣ
²Цʲôطôܽܽͺܹ죬ϷһʼͻɣǼƲߡ
ǸտʼϷĻǷ֣Ϸ򲻻κ¶ܣԤ
ǼϷϷͲݵȥϷţյŮ˻ǰ⵽衣
治š
̲ס¶Цõɫ
ŷ濴컵ɫ᲻ᱻһĻԱˡ


381 ̫ʥ
ǲײĲˣҵġɫݵ˵
ȻΪǽϷôǲϷ
ҲΪ˻ϣΪ˴壬ûѡ
һ־Χ󷨣Уռ䶼ǿ󷨽
Ҳ޷
콿ԼĸãһΣũ𾿾ǲ߶ֻܲТˡ
ܲĿ컱븸˼ʵҲТ˳ġ
ۿ²ԻǳĬ콵ľҲû˿
ˣǰ·ҧ
Цǰ컡
컵ɫʱһƬҰסڽֹ󷨵Ŀ£Ծܡ
²Цһ㾡ôϷֻϷŮȴҲãϷȻܣҲû档
컲ŵĿԼĵ絶ʡ
ֵΪũԼ⡣벻Ȼ˵Įһ
ܿĳԼ裬ҲܾԼ
ŮҲĲᡣȻȫСŮԸСŮһȺ裬Ҳ¶ũܡ
ѵũôҪһ˻Ҫ
Ϻ׵칬ʮˣԼҲֻʣԪ꣬ûˣҪũã
Ϊβ𣬼ܾСŮ
²ԿŮĵ˵
㲻ǿƣϷҲԲ⡣˵Ϸֻһ컣ϷǵϷҲˣ
ʲô
̲סһԼĸ
ﵽģѵ͸йأ̲סʵ
Ҳв⡣ʮʱ䣬ʱѾҩˣô͵йأ
˭֪²˵ǵףϷ֮֡Ϸ꣬ΪũϷͬɱˡκ˶һ
ԣɶԼ֣Ϸ᲻ͷ
һΣԣʱѾ䣬ͱ̫Ѻˡ֮ܺйأ
²ԵôģǲͻȻ˾綾Ԫ
ɫȻĵͷɰͰ͵˵ǡ
Ҳסˡû׵ȷôģһ㣬ʱѾʧȥɵĸ֪
²ƽеĶϷµġԶҩ׵칬ʱϷ͸¶ˣϣ֮ͻȻУҲԵ
ΪΣڶŶ
Ϊʲôʵ벻׾ȻǱµԶҩġ
Ҳ֪Ȼݣĸиġ
Ϊʲô²ԵԪЦˣΪũǵϷ꣬Ϸܵˡǡ
ֱϷŲȻǵ׵칬Ե׵ļϸĸȴĻǵ㵽ũľܣϷ
һжҵģǼϸ³ߣĸεȴ⣬ıܣܻô
Ϸװ֪糣ɫȴֱܲϷ֪ǲҩġ
ǺǣҩΪũϷԵ꣬ǴĻǡҩʧȥģŶ׵칬Ϸ֡
콸оǹ졣Ҳ벻ĸȻҲ̫ˡ
ȴѽʵ̵Ķɱĸĸǲҩļϸ
һˣΪҪ
еɪİڰ֣ü£Ц˵ˣʯһжûãǵ̫ԶԸ
ڷõľ
ȻĺݵϵףȻù컱ϾԼá
ãӳôãػϺ㡣°ɡɫ˵˵һץ
׼ʥǿߣҲһ׼ʥһץɣȻ컸û˿
Ȼһ˲콾;ȵĵɴ۾
һצӰȻɢˡ
һҩͨı˹
ԭһֱɫŷ棬ڳֵס콵һץ컡
俴ŷ棺ҩʥǣСˡ
֮ǰһֱûŷǴʱȴ֣˾ȻеһΣա
ҲԣȻܽعܵô򵥣
ŷ濴ļ׼ʥǿߺһȺȰȻ˵ƾǣסҲ˲컡
Ҫһ⣬ܻشյǿԻǶҪ
ŷϣŽʯ֮ĸߴòϣȥơ
컿ŷĿģֻô˿ʦͬ
ʲô
콵˿Ļһʱ䲻Ƿŭסˡ
ô˿֮ˣѵ֪ʲô
ܺãܿ뿴㵽ûпʵһ˵һ߼
ţֻһ£Ƕ֣ҩʥͱ
ǣȻʼ££ٶȼ仺
ô£
콻ûзӦŷ˵Ǻܸ߼ֻеëƹһΡ
νƣȻǶĹ
ֶҪʱġղŷһֱû˵ǰҩͨơΧ󷨡
ҩʥһơѾûв
㡭˭콲ŵĿŷ棬ﻹ֪˲ҩʥһһҩʥ
ŷȻҶ
Ҷ
ԶһݣһǸˡ
ҶСλҩʥǰˡϧֻǸɡһ֣
ﻰ׼ʥŮپŷץ
ɻҩʥλ׼ʥһԴ´࣬һʧ
ȫһȲʤȯյɫͼơ
κ˿ռƵһȻž档
ɾ׼ʥ֮ﾹȻһΣͳܵѸײڶ֮ơߣ
һ˲һ˲ӣһĻʵ̫ͻأ̫ھŷ涼û뵽
벻콸ղŵǿƸװģ˶֣ڻԼߡ
Ů˲ǿҲܽթӦ֮Ѹ٣Ϊ֮
ŷ治еʧץˡץϻ
˵ʱʱ죬׼ʥΪιߣͿԷ֮ϣӰһ
ͬʱһ飬׻һֲֿϢ̨
Ķ
ѾָΪʥİţٶȺͶԺεǿ׼ʥӦʱ䶼ûУͱҧС
һ˲ɫӰ׼ʥ
׼ʥȷǿˣʥİţȴûз
˸ոռûмͱŹ뻤磬һʹһڡ
ö˵ķ׹ڵأӵȥ
ֱʱǲףΪιͻȻߡ
ǰҲһϢĹ򣬰ž͸ɵĸ׼ʥȻΪٶ̫죬ҲΪȫûзߡ
Ļĸ׼ʥ֣ܿ£˲ȫ
ȻһϢĹһͷӦ
һȫԲǿߣϼ졣ĸ׼ʥ䣬ȡǼıʱ䡣
䣡ǿľս򱬳ʥǿ֣߳סƬռ䡣
սһˣսӳ֮£ֲ·췣
Ŀ¾һ˵ʵô򵥡Ǵ־ɳǵľԸ֮ܣ֮ܡ
ǿ֣ʥɱ
ҲΪΣҪưԾͱҪӵдûеȨߡ
ŷû׼ʱؽھ֮£ǰʥ죬Ҳֻߡ
ŷ׼Էո̾˳ȥ
Ĺ̡
ĸ²µŲ
ԴͬʱҲͷߣǿͶ򣬿
̵£ڱסˡ
̺Ͱſס󣬽ŷͳ˻ҩɷҲ쿪
ķͰŵӣþ綾ޱȣ̾Ͷ˾
ǣʱʼ߽⡣
һƣ轵һ
ǿĶϹǵĽ磬Ƿ׷ױϮ
ŵʥ򣬼ҩʥĶֶΣε
һûоսıʱȫǱɱ


ЩԲľ񣬴ʱֻüҽһͱֲĶԪʶ
һĭ㸲û
Ϊ¹ͻȻߡ
˵ǶҪŷ˵һ˵ָͷٴδ׬һʡ
ŷͰˣֻ콣ȴȻ˵ûʹ߼ܣɱؾǬꪡ
ȻĻǰţʥ졣
֮ͻȻߣȻǸ֪ŵΣաߵȫûʵҲͼĹ
ʦ֡컿ʦֺһĸ׼ʥһϲ
ãҶϷ벻㾹˵̡²ԵĲлҲ˵
ŷ˵²˳٣뿪ǰȽܻаɡ
ŷȡһֻܻƣɷ˵ͽ²ԵԪܻСȻһ컣˫塣
βע⵽ʦõԭһ
ŷ뿪һĹ콾ʹŴӼʿλʥ룬ﻹܿŷˡ
λʥǿ߷ųʶһѣʱüͷ塣
ףǾȻʶ֮ڣ
ô죿
ҧҶ˭һҪҵ㣡
һ־չֳŷòϢȵˣ֮ӰͼΣͨҶ컣
ʱȻһЦЦᣬɴ󷨺ͽƣĴ뵽ÿ˶С
һЦʥǿߣҲɫһ䣬Ͻ̫󣡡
̫󣡡ҲϽ˵
ţһӰܵԻ
ûֻһӰˣӰǡ
ǣȻһݼ̫󣡡
˶벻̫ܵһӰһӰȻֹҶȴ̫֪﷢һС
ǹӰ˵ǲ׷ˣʱҲûӰͨԳҶˣ²á
Ȼв⣬ȴǶԹӰǣ̫ʥ
ӰɢƮ촫ֻ֣©ȥɣ
ٿʱӰѾɢˡ

ŷûа²ԵԪ̫ðաΪ˱ȥ²µСء
Ǹطλɽģ콵һ벻
ûʱ˿̣źˣֻʦ֡
ҶϷл㡭²ԵԪܻгһʱ͸лŷ档
컿²ԣʦΪҲðվ㡣Ҳұ֮ӽԺҸŮ
ȡ֮͸꣬Ժ޹ϵ
˵꣬Ѿŷ֣ʦ֣߰ɣҲٿ
ֻȴԼʱʮ꣬ĸŮΪԼǰ䡣
ģһҪҵ׵֡
˭֪־Լĵ
ǣ˵ǼϸΪԼû
Լɱ˵ױ𣬾ֻܶϾŮ֮顣
ĺݡ֮ˣú
ʱ˿̣ңֻϽصɽ²ԡ
컡²СŮҪϾŮ֮飬Ҳ¶֮ɫ
ŷȴ΢΢һЦʦãӦǰˡӦòǱ
ô˵ʵ㡣ò˵ϵʦñѩֻһֱ㱣ûϸѡ
Ҫ֪ǰ׵칬Ĵ֮ˣıȻ󣬲Ȼôܼ
²˵ϷȨҽҶҶϷ벻㾹Ȼ֪Ϸ֮ġϷúãʸ²ԵŮ
ʲô
컶ʱסˣɺܿ׹
ǰǹô˵ģƭ콡Ǳ¶ôҩûйҲп͵£ҩҩ˸Ȳ
ȻײǵпǱҩڣҩǸĪĶʦ
ǣ뵽ղ˵ʲôŮֺˣһ㲻һԶŮˡ
ŷʱľʲôŮ⣬̾ΪɵȻһܣΪǡ
²ҲЦ뵽ȴǳˡҲֻܾ
ԣ̲סȻʲôܣʲôˣ
²ԿԼεСŮ㵹ǲ²£ܲܲ³
ǿˡ
Լ˼ɫҲ
ʦֺ͵˵ҩڵԪУĳֽӡǣֽţ
а취ٵĻǣ
²ԵͷȻѩϧϷҲǸղ뵽ҩֶμɲ⡣ضϷȻ䣬Ϸ¹ӡǡ
Ϸ˭ߣӡǾͻճ˭ܿܣӡѾˡ
ҩ֣Ȼǹ٣ϷԼ¶ũ䡣
ŷҲͷԤƾͼƣܹݡ˵˵ȥΪũ𡣡
컶üѵ޷֣޷ӡô
²ҡͷϷǴйټʶȴδҩôµˡȫ֪ĸϷӡǡ
˵Ƿֶѡ
˲֪ǣҩһӰѾ֪еʱһС
ŷое䡣
ҩʦĸŮˣѾ˺ܴӰ
Ȼ²Цȷ˼ܣʤϷƫƫƾͼơ컣ʵϷʲô
ҪҶܵΪʥǿô
컺
˵ʦҷô
˼ҺʱӦȢˣ
컺ΣҲΪ˷ֱ档ҲˣǹôƺģĿĻǰϳɾ
ǰʵŷ档ŷҲ
²Եͷãŷ棬벻ҪũֻҪҪũģ


382 ũ
ֻҪҸҪũ𣬾ҵģ
ŷ滳Լˡ
ȻҪũǿũı֮һ²ũΪλøԼ
ҩԸ׮ôκκ£侲Բǻ衣
ǰ˵Цˡũ׵칬رֻϵ̳Уǰ֮ͣҲΪ˰컣ôҪ
ġƴǡ֮˵ĵβ©ȫṵ̂ͼũ˼
ижϣܽũ͸ʦ֡Ͼϱ𣬵٣ûˣҪкã
ʦ֣ҲǱӢۡ
²ԿСŮһۣŷ˵
ũϷԣѾûˡϺ͵ˣϷֻʣԪ깶ӲдϦҪã
֮ҩĸӣΪϷ򲻻ȫС
Ϸǧ꣬ǧ֪ĵı»еġ㲻ϷҲ壬Ҳ֮ѡ
׮մϣĸӲŹ㣬޷⡣Ϸũ𶼸͸㣬˻ԵɣҲע
ϷֻһԶͶĸӡڶϷ򱣻컡
ŷҲٽ飬²ϳɾĴǰòΡͷãҴӦǰ
ûҪȢ컣ѡԼһֱڱŮ
²ٴοһۣп˵
컲Ҫ㱣̫áֻҪĹѪѣΪǿߡϧڣһδ
壿
̲סʵѪǡ
²ԽͣΪʺϼ׹Ϊδ֮λֻϳΣ
ΪѪ⣬ǹƵۺᡣѪɫģǹѪϵϵÿңһѪ
һλѪϷ棬Ҳһλˡ
ѪһӹͻѡѾʮǡ㣬ʮһѡ
е㼤˵Ϊңô֪ң
²Իش𣺡һԣÿ߰˴ˣ꣬ܵһϷ棬Ѿ˴ˣ㶼ŴˡʱҲꡣ
մӹĹɣϷŮУй
ϷŮֳʮǰ֮ǰʮûоѹ塣Ҳûоѣֻʣ㡣
ڶճʱϷ֪һ㡣Ϸ֮ѣԵʥҲ˵أڱ
մĻȢ㣬Ϸ򿴣ǲҩǹ塣дá
Ϸ϶ǹɡϷʱ֪Ǽϸȴûж֣ҪΪ㡣
²ֿŷ棺׿񡣽ҪǼ컹Ѫѣٳܰ䡣
ֻҪͬģ֮ܵ価ң
²װͿһͼʵ翴˵ĹϵǷޣҲŷ档
ȴĿڽŷΪȫ̩ɽǡ
ŷҲ̲סĽ͵ǰ컣Ƿޡ
ڻǣţԺˡ²Ժ˵Ϸٿˣܲ컿ǹѪҲ䲻㡣
ò׳ŷȻŹⲻ¹СŮҸҲ¹ؽϵĸˡ
ΪǿʶǳĴ޿ԳеָΣҪиס۲Ű
ûбŷʺϵˡҪһΡ
ŷûȥŮ⣬Ѿˡ²ԻԸũǾͲԼƭˡ
ǰ֪²µĻǱʦĸףȴһüĿûСŷתƻ
²˵Ϸ򱻹صʱҩȷһŮԪ꣬Ӧþ²ˡҩܽˡ
ˣŷüͷһ塣
ϷƣӦǱҩˡΪҪߣ޴жϡ²ֻ֪Щ
²Ժŷ治ũȴ²¡˵˽塢壬ѵõĿɿ֮ˡ
ŷкʧ벻ĸԪѾҩˡ
ҩҩ㵽ȥΪδ²µĻǣ
²Ըɴũ𣺡ũʺҩǿãǡǡҩʥ⣿˭
ʵũѵҩĵ𣿡
²ҡͷô򵥣׵칬ļ춦ũȼġ˻ũƹһ𡣡
ҩãܻģ
ũ֮أͻŨԲ󣬵棬кга治ˣ
ũԴܴ֮ﻪ챦˽ܵ顣
֮⣬һеҩа
ŷʱˣ̲ס
ũũޣðٲݷïȷǣḻֱ
ĻԲĽĸ߼ʿѸǿ
޸޼ɳĮ֮
ѹֲҩĸõũ
²Լ˵ũǶܷ˻ֵ֮ϡ
ֻǣũȴҪߵҩΪҩʥҲֻǿʹãѲݡ
Ѿҩʥҩţҩʥũ𣬶㵱дá
²˵Ӱڿлһ֣Ȼũ䡣
ĲҩµӡǻԼ˵˵ַֻд
⵱ȻΪԷһʵϣΪӡ˵ӡǻûô
ŷ濴ַʱסˡ
ũȻ
ԭũͲڹɽ֣
Ҳ²Ų֣
ڣ²µСء
ũľλǣֵһʯ֡
ͼһʯ־СأҲǧĺܽ
ҩȻ͵𣬹ɽط⡣
˵ħޣط룬һ
ӵͼϿ˵ؾһȱεġ
ĸŲ²ԽũҲⲻɺϡ
˵أһΪ֪ܡ
ŷ治ҿʣڿдǰΪҪ֣˵ؾС
²Բ֪εأҲ¶֮ɫ벻Ȼũ֡
Ҳ̫ˡ
²дϷҲ˵زϷѡѡ
ŷд˵غΡ߾ȻһбԵʡ
²дȲҪЩ컴ȥȡũǵ𹬣ҪϵѪΪƲܴ򿪡
ŷҲ뾡õũ𣬴ȥ޼ɳĮܿõϡ
ţ²컣Ů֮䵥һ
ȵŮ꣬ŷͽ²ܻƣȻ컳ȥһ·ǱС
ֵǸߴĹľĲãأա
жأܲŷҩ㡣
ȫ̴ŷı֮£Щ޿ײĶ˵
һ֮˲ҵһʯ֡
²Ը֪˭뵽һǧҲҵ۵ĵط
⣿أе㲻š
һʯ֣ȴˮ뵣ĸоͷ·һʯֵĺס
ʦ֣˵غŹָָ֡⴦ռ䣬ʯΪһΪˮΪľŵıΪ𣬿ȴ˽𡣡
ⲻһȱĿռ䣬Ǿȱ𡣡ŷҲͷ֪ռ˿ĽԪء
ûһ˿ԪضûС
Ź֡
ĿռټУҲŤռȱȴͣȫ
һܲѰΪ²֮ǰû
ŷųʶСʯ֣ȻмλһԲӡ
ӷǳҲܹϣڱڻʲôµ·
ŷʶɨЩӡڱϵ·ȻеϤ
ԽԽϤ
ƣޣơ
ģŷǿʶڴ϶ӡϣϡϳ׭ݶ
ŷһﻹ֪Բӣǰݶ
Բӣݶĺۼ
ԡʦãعһ޶ΪﱾоȫֻǣŶͲˡ
ŷָԲӵλ˵
¶֮ɫʲôĹŶôôãȻάпռȶ
ڵǿߣȻǲ񣬺ܿףŶж߼
ϧͲˣֻһµĹԲӡ
ŷǹŴݶ˵Ϊȼ̫ߣʧȻάʯֿռ䡣
عԲ֮¡
û뵽ũݶ֮¡
˽ԲӣȻ֪һ˿ȻƴϢ㱼䣬ŷֿãã֮УλţŶܡ
ŷ϶Ϊ֪һʯ֣ڹŴһ򵥡
²Եָ컵Ѫƣû̫ӽ뼸ţǧĵع
򣬲޷֣ܷҲ
ع֮нɭϣ˵ʶ޷ʹãֻʣʶ
عһƬڣֲָһޱ޼ʵĹ¼ŸĴͺйֻʣºڰ
ŷ棬ʱҲееȻ
زũĵع񰡡
Ҳ֪ǲĵСץסŷĸ첲֣ǸǿߣǸºڵС
ʦ֣Ӧúܾûˡ˵ҵ˵ǰһΡ
ŷüôûпܣȡˣ
컵ܡнƵģһ󷨿̾ͻ֪
˵˵ںڰлԵøӹ¼š
ʶʹãŷֻôһ
ҫȥ嵭ĺڰŷ컶ʱеëȻ
ŷҲǼܶˣӾԴĺܡɴʱڰеһĻȻеëһը
컸̲סϡ
ԭһͷ۵Ůӣ߸ڴ롣
Ǹʯ
֮˸е㤣̵ʵ̫ˣʱܻ
ңҲܹ졣
Ůͷһ΢Цһŭһÿɾη塣
ֱۣȻܷȴֳͬצӡֻϣһֻʯĹƳ档
ֻ֣̬ׯƺʲôȻȴǿյġ
Ȳһ߷ߣβͣûȣ
ˣһֹ
ʯ񣬿̫ʵںڰȻľ
ǹƵ۵񣿡ŷʵ
컴ʱ˿׳۵ؿڣղһţǹƵ۵Ҳʼ棬ũӡ
ŷתͷϢأԲŵ˵ʼƵۣͷۣ
û˵˵˼ʵǣֹôĺ᣿
Ҳ벻ĹƵۣȻͷۣβ
컿Ƶ֣ʦ֣ҵ˵ũ𣬾ڹƵϡ
ŷҡҡͷʲôûанƣ
컵ͷҪϵϵѪϽ¶Сϵī÷ͼһ־
ˡһˮһѪƴֱͼϻһ־׹Ƶϡ
ͬյȼһ㣬׹ƵһƵǿտҲϣȻһĻ棡
ƽˣ
治磬һʹֲ¶ȺǿҵĹâͬʱһɹϲãҩϣɢſ
ŷץ컵֣һ˳
ʵ֮¶̫ߣ·һɽͻȻ緢
ԭޱȵĴʱҲ磬µգ
ũ


383 ˭˲֪
ֲȴũĹƵͬͺеԡˡ
ռ䣬ڵĻ֮¡
ųҩϣĹȼա
ʦ֣˿̵Ҫ洢Ļܣȵ΢źȡ컸²ԵĻŷ
˭֪Ļû˵꣬ͿŷӭȵĻ˹ȥ
ʦ֣̲סѿھΣգ
ûŷȷ֪һΣգΣղũ𣬶һֶ
ŷڳȥͬʱͷųţҩ־
ҩ죡ڣ
գ
ҩ壬ҩʥҩѾͨش⼸ҩʹֲĻʱ±һССĻ档
컲ŵĿһĻ벻ʦ־Ȼͨҩֶǿȡũ
ңܳɹ
ʦ̫ˡ
ũùƵѪصƵ𰡡
ۿʦһӰץժȡǶĻ棬˿
ڴʱȴʦֱȵ֣
ŷŶֵͬʱӰͿҪӴ棬ɣһɫӰͺͻأڴϿա
ɫӰһŮӰǱˣɿȥƮɣһֵɰ
ֻǣӰ񣬷·һ峤࣬ԵüƮء
ŷּץʱŮӵӰҲһֻöĲҰӰץũ
ֻ֣һӰٶȴķ˼Ȼ
ŷ漴׼ʱҲо
ԣǡٶȸ죬Ǵһ˿ռһ˿ռ֮ͨ£ũڡС
ʯɲǼ䣬һβҲɨǿҲ
ڳ֣
˵ʱʱ죬һжգ֮䡣
ſʥǿߣʱȫ֮£ƺε
ǡĶֻ΢΢һͣȻӰŵǿ󹥻ŵһһʽ־ͻ˰ŵһβ
ͬʱȻץũ
ŵĹȻˡٶȣɡצӰһ˿ռ䷨Ȼŷָһ㡣
ŷĶȻһ
Ӱǿ
Ͳһ㣡
ȻڴʱһصѪɱ⣬ӰһӰ
Ѫɱ⾹ȻһֻһССƳ棬ȴ崿׹ƵϣһǿߵıѪơ
Ҳˣ
ͷűѪƵǿһ
ƺѹյһݣڳܰŵĹŷҩͨʱֱ컵ıѪƹٶȶʱͣһ¡
ٴͣһ£ŷٶȳˡ͡ˡ
컼ʱĹһ˲ŵĵڶινˡ
ϰţѾûһ˿϶Ŀֲٶڱˡ
ŷӰоյסũ𣬷ɿĴһҩƣָ
Ӱץ˿գȴûͣ£ֱץŷ档
ҽģΣŷһţһ֧ҩҩʹӿһ
ǿҩֶ֮
ź컵ĹҲٴ١
ֻһӰȴΧ
䣡
ŮӵӰҩͨͰš컵Χ£ľɢ
ߣ
ŷڻӰһ˲ͼ˫壬һ֮󣬴컺ͰŴԭʧ
ǴӴʧĹһӰڴ
ڶӰ͵һӰһģһٶһͬƮأɡȻǳͬһ
ڶӰãɢ
һĵңԶʱմ
ŷ棿

գ
ŷһַأ¡
ղŲһ㣬͵òũˡ
ԼʵԲ߰ź컳һ㣬ũͱˡ
ûмҩ϶һӰǲҩġ
ԣҩĸ²ԵԪӡǣܹλã總֮ҡ
⻹µġµǣӰȻô죡
ԼҵһʯֲãӰͿɿյĸٶʵ̫ˡ
ңŷ²⣬ҩı𲻿ɽ϶ڱȽңԶĵطӰȴô죡
⻹㣬ֻһӰѲ
ʦ֣ɫҰ׵˵Ϣңֲ̬Ľ֮ʱԡ
֮ǰʹñѪƣķѪ
ŷȡŵҩͬʱҩ־ƻָ
ҩʥֶιȻȻ˵ϸƵ֮£ܿͻָ似
ȵ컻ָŷ˵
ǷеؾǸܸ߼ռ䣬ܿϹŴܵĿռ䷨С硣
ÿǧſһΣʱ޷롣ʦıǡÿԽ
һҩҲô
ǼľŮҩģҺϤ֮ǰϳǵӰǲҩģˡ
˵ҩȷͨµӡǣʵʱ٣겻ɢ
һҲ֡λŮĻǸѲ⣬ôôöԸ
ҩΪޣ϶ŷƶһ㣬С磬϶׷١
Ҳֻ˦ѲҩӡǸˡ
ʦ֣뿪ҩ᲻ٴθٵǣ
컺ǵǣô뿪ô
ŷѾܳӡǺҩйءĿǰҩʥһҩΪ̫ʱ޷ӡ֮
ǣò˶ãҾܽӡ֮뿪ˡ
ҩѾ֪²ԻеӡǣһֺܸĶֶΡ
Ϊ²ԣҲֶӡȾ²ԵġմȾ
ҩܸ²޷ĶӡǣӡǴȾԼ컣ɼҩΪߵʲôز
ֱɲ⣬߲ɼ
Ůˣȡʥˡе¡
˵ʦҪȥ˦ⶾӡ׷٣ܴԼ²ԶԼȴҪȥ
ŷкҪҪܶҪȥʥս裬Ӱ
컶ü壬ʵǣأ
ŷֻܷܵҩһȥһԶĵطӰ֮ǰͲһһ
ıʱϻľǣһСġ
컴ǣʦһСġ
ŷͷ꣬Ҿͽӡǡַطòȥȫ
òˣ깦ܿ͹ȥˡ
ȡһԴ񣬵ҩз̣Ƶ͸컣úƺһǷġ
컺ĵͷţҾʦƽ
ŷ룬ְο
Ѿĵرźźȱһζˮҵˮܰˡ
ˮϡҲܱ֤һҵ
ʲô
жۡһӿͷҭʦ֣㡭
ǧֻΪ֣ʦ֣ء
ŷͷȻЦãȥˡʦҲҪء
˼䣬Ͳԥ뿪
컳ճյĿŷԶȥıӰʯ
˴ˮ
棬һҪ

ŷһڣһʱͳһĿꡣ
񣬶˵ĺӡ˴ʫΪ֤
ͷӰ㣬Ŀ⾧Ө˲֪ңǹӽٴ
湫ӵ˭Ȼǽҩˡ
ҩŰţһŰ߹ڣһתͷ
ũı⣬Ҳũᣡ
ũ۵²ˣ˭
ũ𣬸֪ũĸԶ⣬ı
ũ⣬ũ⣬ũҩ䡷ҲѼȫũĴűͲı֮׵ũ컯ˡ
ũ컯ĳ˽ˮǶ;Ŷûйϵ
ҩ˼죬ҩӰѾɢ
ôĽʮʮ꣬Ѿҩʥһɳڣĺöһѣ

һ꣬ôҩԽԽ̲סǻ飬һͷģҵŰա
ֻǣûоȳĸ²µĻǣеޡ
²µĻǵױȥˣ
ȫǸա
Ҫ뿪ȥ޼ɳĮѰ݋ˡ
Ȼվᰲġ
ҩڵķ򣬸пֲ֮࣬еɻ
ŷʱŷϧʱᡣ
ԣŷ컲޶ԡ
һرҩŷʧˡ
ͺŷͽҩһ㡣
ңҩԽԽ֣ͱ֮룬ԽԽأԽԽԡ
ŷ棬ʱķͬԽԽ
ҩ롣
走ħ̫ˣᵽʱġ
ҩûйֵģֱⲻǻ¡
ҩоһũҩҩٴһΣũá
ȷ²˵ܽıͽҩ˵ôνʱꡣ
ũޣ͸Ŀ
ֻǣũҪʹãҪķѺܴҩ
ҽҩ֪ҩͽѪƺܸõʹũ
ũеĹƵѪҲϽѪ
ũǽϺ֮ʹãǺѷá
󣬽ҩũ𣬼˫壬ʧԭء
һ˲ҩͳ޼ɳĮһɳϿա
ܴ֮͵ΪԶ㡣
üǰԶɴȥޣʹﾭ
ʱɴѪʬɽ֣öͨ¡Ѫ֮ɱؾɱʬɽ֡
ԣ˵ʬɽ
ʬɽ޼ɳĮѾΣաϴԶɴϣмǧ˿͡һΣΨһˡ
ҩŽµʬɽɳ𣬲֪Լһȥʲô
һĹֳͷǣʬɽɳ֮ϡ
ֳǺȻǼǰɱؾɱʬɽ֡
ҩͷʬɽ֮ϡ
ɳĮеķܴ󣬹ǹܣһ֮£ޱ߼ʵĻ
ҩųʶ˹ֳĹǺûмʬǡ
֪ΪΣᱻΪʬɽ
˵ؾɳĮٻʮɽҩֻܴ͵ɳĮɴûͣ޷㡣
ѵŽɳĮ
݋ˣ
ҩǼ䣬Ȼŵһɶ
ɶӽµɳɲǼγһֿҪΪʵʵĸ·ռҲҪࡣ
ζͶ׺ݣһָ֮ۻ֮Ϣ
˶Ϣͻ˲ͷסɳ


384 ˿̣
Ҳݣ
̫ˣ
ҩ϶Ϊˣûŵ˿µĳζ
Цɱ˵Ķ
ֲĸϮҩһʱ֪ˡ
С޼ɳĮеΣա
ָѾγһͷ򣬽ҩָ̱
ƺһ̣ɫͻһѸ⡣
ҩ붼һŲƳȥǧ
ֻɲǼ£ķӦν졣
ǡһ֮󣬽ҩȻ㵵ķ֣ʬɽɳ
ʬɽж
ʶ֮УǺɫĶ֮䣬֪ж
ҩʶ񱻷ôҲ޷͸ޱ߼ʵĺɫʶޱȵУѾѹ
ԣѹǱʴ
ûʶͻڱʴ
Ȼҩ̲סԼ֣գۼĹùʬߣһ߸ʬ֡
һͷθľʹҩҽ
˵ʱʱ죬һʵգۼĹ
ҩ֪Ѿߡʱ޷ͻƸǿ
һ˲ҩʹһҩȻʱѾŨĸʬʶٶۣ񱻸ʴҩ־Ȼˡ
ľʹҩͷһ˿Ѿ븯̶ˡ˫Ҫʱ伤
̫˰
ʱȻҩԼһһ߸ͷľ޴ߡ
ţ
ŻΪͷߣŽҩֱ񷡣
֮ϣҲ¶õİߵ㣬һʬߡ
䣡ʹʥǿߵΰ¶Ϣǿʬɽںɫһ㣬죡
߿ͷԶ
ʬɽ򲻵ǿĿ£Ҽаš
ʥΪֱˣεǿ󣿿ɲ޷ͻ򣬾ľ޴Ҳڸࡣ
ⸯ෨ֲ̫ɼʥǿߣҲ⡣
ڰǿ֮£Ǳĳһ˿϶˿϶ֻάһĹٴʧ
ⱦһϢýҩץסˡ
ҩʱѾ෨̨Ѫ඼ڸáһɣǿߣͳΪʬ
ڰŵķ֮£ҩֻһϢķ϶Уݵѹ
ţɵĺã
֮£ҩûʹҩֱӼũ
Ѽٴα෨֮ǰڽũ
䣡ũʱԭ˲ȼգֲĻɽ緢·ػ죡
ҩϵũǿĻ
֮£෨·֮µıѩѸڡҩΧĺɫ类꼤һ㣬ɢ
ͺ񣬺ڰĸ࣬վֲ£
Ļ֮УͬĽҩ֮Ѿڵ֮һɨգٴαþӨ
ʱ˿̣Ѿװѿµĸ෨򣬾ϵĸʬߣҲʧˡ
ʬɽΣΣ
٣Խʬɽٴڣ
ҩŭˡ
ŭˡ
Ҫ׻ʬɽ
ҽٴɽҲ
ҩҪǮĴһҩũ
ũȫ֮£Űǧ֮ڴ죬ݺᣡ
ʬɽ
䣡
ũķ֮£෨ڱ̮ɢ
ޱߵĺɫڿֲĻлΪޡ
ҩͷߣֳũ𣬷ʬɽһ㣡
ڷŻ𣬻ʧʱĴҩ־ռЩµĸɲĸ
ʱ˿̣ӵɽ򵽵ıҲá
ϾҲһֱ
ҩҩȫ֪ҩͨݣҲ̨⼱˥˵ĸУ⡣
Ϊ˸򣬽ҩũ𣬹һЩϢ
ģҩ縣һ㣬һ򣬷ɿдһ֡
֮һ߸һдһ֡
ԣ֣һķš
ʱ˿̣ҩҩ塢ҩΪǸ򡢹֪ȫת
Ҳ֪˶ãҩѾдһ
һδƸ߼
ҩ˼ά鶯ޱȣд˹û˿ͣپд˹Ŀฯ
Ǹ෨ͨ
ҩβɸʬȴøȻƳһͨ
ڸ⣬Ҳ֮ǰȻͬˡ
಻ʬḶ́һֶתƣǱ֮֮䡣
ǡǡûκιϵ
˼Ͻ෨һ֣
ҩһȫµ־гԶĿռ䡣
һռԽԽ٣һռԽԽࡣ
ģһռһ򣬶ڶռȴȻ
ҩһ־ſʼ۲챻չʬɽ
ǧʬɽ֮ϣԭĻɳ˺ɫ֮ǰĸϢȻ޴棬Ϣ
˭뵽Ƭذĵطԭʬɽ
ʬɽѾڣ
ũȻҩʬɽĵԪʶ̫ࡣ
ԭĸȫתΪ
ҩʶ˿ͨޱȵɨ¡
£ǵʬǣ֪ж٣Ҳ֪˶ꡣ
ҩͷƤ飬¼ֱһʬ֮
ﵱ˶ˣΪܼ˵ػ޼ɳĮȻѾײС
ղţǰźũɡ
ɳĮ݋
ʬһ𣬺ʬһ㣬ƺǱ˭һ𣬶Ҷѷŵĺйɡ
ʬ֮£жʬסʶ
ʬ֮УȻ޾Ĺϸѿ
ҩ俴ʬȻٴμũ
ֲĵٴӣڽҩĲ֮£¡𵽴ʬΪΪ
绯Ϊ档
ţҩּһ֦ĺɫľޡ
ԶŨʱɢſ
ũޣ
ҩҩʥѾʹũޡһʹãȴû˿衣
ũһ֮£֮ϵǿҪΪʵʣˮ֮УһÿӨӨС
ũһӣһů紵𣬿оϸ׷ףˮ紺绯ꡣ
ҩڿУתҩͨũ޵һӣϵ磬ͬĴ׳ɳ
ïܵĲľǾ˵Ĳ
ٲݷïľ
ת֮䣬ԭޱȡɳ纣ʬɽɳ𣬾ͱȻޡ
ʬڵ֮£׷׻ΪԴԴϵΪĲľṩ
̶һʱȥһǧ﷽Բɽεض𣬷·ƾһ㡣
е꣬һֻ棬һޣͷߣɣ
ûʱ˿̣˾
ɽԴ䣬ɳĮһ䡣
˭뵽˵زգͱһޣ
µɽ紵Ǻͺڷбָޣ˫΢еĿϷƺҪԽ޾գ˵
գ֪ǿ󡣿ֶΣ㣬ô
˫һͶ¡
ũũ޶֮ܽתĵʹߵıԽҩĲ
Ĩ˲ġʥηĴ֮ʬɽ̻ǧɽҩֻɵԪʶ
ȻҩʥҲ޷ʹ
ʱԭǧʬ壬Ѿһաʬʧˣȡ֮Ǻĺ
ҩĴ󵨵ĶȥҲŲһ˿Ķ
ǧ֮󣬹Ȼһϵĵع
֮ǰʬعĶؽƣһ޴ʬ󡣶ĸ෨Ҳع
ũ𣬾ǴʥҲѿܽҲܲ˸͸ʬĶġ
ڣ෨ʬҩũɵҲûʲôܱסع
ҩһ̧һȭͺعţع֮С
ع֮УȻƻԻͣȴĳơ
ֳȴȰҹ˾þ㤡
ҩΪعӦһˣûзֹ餣ȴһɫĳӡ
ɫֻһĶСȴסвʱˮݣÿһϢͺйɵĹཹ켸¡
ŨֹϵѪ֮ڵع֮Сĳ£Ѫ⡣
ҩףɫĳӣһѪء
ףΪ֮ǰиʬ
һжΪѪҺǧ˱ɱŸѪҺѪѪء
˾ѪѪˡ
̣ݶ
ӦǹŴһ˭ãΪʲôĿģ
Ѫأ꣬ȻȻѪڣʻ£ûһɺԵӡ
ҩʶɨѪأȴŹֵѪҺȻʶɨȥ
ҩֻû˻ûӦѪء
ĻǺǿѾǞŻ꾳Բɼ֪֮£Ҳֻܸ֪ѪиССģӰ
ģĺӰ֪ʲô
˹ĵطҩҴ⣿
ֱӼǬꪡ
Ҳƴ
ˣˡѪغȻӿȪһ㣬Ѫ˷ڣѪеĺӰĸ
źӰϸѪظͬһ㣬ѪڣζŨ
ȵҩ帡ĶʱеһսͫҲˡ
һࣿ
СһȭڲסŸϣȥ񣬺ǾӨ
˵񣬲ͬǣǺͮͮⶫǺں
ҩϸ۲һ£ֵȷһűࡣ
ǣĴ壬ûĸǺɫࡣ
˺ܶ࣬泤źɫˣû
ˣˡźɫѪҺڷڡ
˾ѪҺȴһ֮£ڰ㲨ǲ̫ǿˣ
ҩѵ࣬ȻеԼҲ
ͺɫƿأ


385 ݋
ҩϽ̨ƽҵѡġĿơ
źɫ࣬Ȼ뵽һ˵
Ĳô겻ʶܹȥڣδ
һ١ٲǽѣʱա
ҩ̲סˣǰţ
ˣΪԼĲȻɱǧˣԺѪҺΪʬɽάԼĺĲ
ô꣬ǲڤڤлиĿܣ
ҩȻ֪źĵϢеϤ
ϸ˼ΪϢϤˡ
ָ˵Ƥ
ûĵϢָƤϢһ
ѵָ˵ģ
ҩԽ룬Խе㷢ëû뵽ĺָйء
ǣָ˱ǱƳ͢ڵɽɳأԪ˵ָƤ֮زز֪ȥ
Ϊ
ˡˣԽԽǿÿһѪڡ
ҩĻϸ֪źģ֪źĲ˵ģŮ˵ġ
ָǸŮӣ
ҩƤҡҡͷ
϶ָ˲Ůӡģִָ˵Ϣô£
֮йϵʲôϵ
źȻһͱΪһɫɷŮָѪзĺģ˻˵ˣʬɽѾǻȥҪˣ
ʱѪҺ˴֮ġʬɽѾӦÿ㶯֣ǣ
ҩüʶźģ
ҡͷӦúָйأָ˿Ǵа
ҩҸ֪Ůӵģָˣ϶Ůˡ
ŵĵһһŮڡԴŮӵϢıָܻˡ
ҩˡԭָ˵һǸŮӣĲŴŮӵϢ
ô˵ָǺ쳾ɣ
֪ʲô˵ָ˿϶Ǻ쳾ɣпֻء֮а飬⣬С
ȻԭѪɫȻڱ䵭ͺĳֶȡɫʡ
ǿ࣬øһְ֮
ûˣѪҺ֮
һŹаŵģ
Բ飡
ҩҲû˿ԥһꪴ̳ûб
һꪵɱΪһ㣬ƺܴƲ񷡣
ͬʱҲһɵذףġ
ֹȻǶԸһࡣ
ǿɱ򣬶ʱռ䣬ѪҺʱˡ
䣡
ɫȻѪأͻǿɱֱɶȥ
ٶ֮죬硣
㰢ʥǿߣĶذҲֻüƺĵĽ磬ںϴһһǳǳ˿ڣûһġ
ҩǬꪣûƿĵĽ硣
ɼźжô죬ǿ
ֻһĶѰ
ǺıŵĶذ״ˣܸ֪Թͳ˵ķ򣬶ݳ棬ʧڿС
ѪҺʱǳɫ
Ȼˣһᱨǣź޺˵
ҩʵŶʥǿߣ߶εıĶذ״ˣ᲻
˪ҡͷᡣźĵ̫ıҵĶˣҲзӱסĲ
ҾͷԪĶܼ򵥣˶֮ˣ⣬ӡʮ֮ڣ븴ԭ
ҩ̾ϢʵԪ˵ɽûв֮ˣ쳾Ҳֻתѡ
ָ˲Ǻ쳾ɣȴתѵɽתģֹ쳾ɣ
ŵǼʶ̡ҪԪԣΪܶߣЩΪѣ
Ԫ֮ȻֻǷ̸֮ˡ
ʿתֻǺѱǰ䣬ǰֻ֮ȴ޹
쳾ֻܱǰ䣬ͬһˡ
˺쳾ɣּڣҲܱǰ䡣
ڶִּܱ䣬ΪԸҵ
ҩˣŶ˼˵ִ֮ҲΪ
ŵ߸Сߵ׵
ԣԸҵ̫㹻飬ӰֻصҪôתҪôܼ˯֮вͬ
ָ˾֡ҵضҲضϣӰֻصû𡣡
ֻ֮䣬ӭ𡣡
ԪƲЩǴ©ǹⲻ˵ɾͲö֪ˣӦǺ⡣
ҩŵĻΪָ˵ǿظеľ
˹϶޴ҪմȾԸҵǿ󵽺ֵزôӰ쵽ֻص
ǿ¡
ż˵֣츳ǾͷԪ򳣬Լ˯䡣
֣ǼϡٵĴڣٵԺԲơ
ҩ룬һ˭ôģɽôжٵģ
Żش𣺡һˣܣĴʦ֮һɽˡڴôɽγ١
Ĳ꣬Һȥɽͣͬеĵ̫
ɽ£ƴʦ뵽̸ţƾԪƵʦܡʱˣ̫ƴʦߡ
λ̸֮ʣȻӵѶ˵ǳ˴£Ŷ֪ΪΣȻ˴к
λߴ󺧡Ŷ֮εشֺεǿ󣿴Ƶʱʢǿ󣬾Ŷôữ
Ŷ֮˥ȹ
λ߽֮䣬Ϣ˵ѾʬɽѪۺˡҲ֪˭
λߵҪɺȻѪ죬ǳջһƬڰ
ΪǿߣתۼܵɣͻȻΪԽߣķɾԽݡͬɱˡ
λ˶ûüԵɣ͵䡣ʱض˹ľ綾Ϊ͵ĻܱΪߵķ׷䡣
ҵʱҲǵɣֻΪһأԼֵľһЩ֮ʲôҲ֪ˡ
ǴδļͻȻ֪ࡣ
ȻؼǾŶŶûлǿʢɽǾ޷ƻġ
ҩʵ˵˭Ҫһͳ£ҪҵŶ
ŵҵŶŶ˻ʷһͳ£֮£ŶܸӦضزס
ûˣҵŶҲûУΪŶѾҲǣ£оŶ
ԭ£оŶ
Ȼ֪ɽж࣬ɽҩҲеõ˺ܶ𰸡
˲֪ǣʱ˿̣ңԶĳأһͻȻסؿڣƺһ
޼ɳĮķĿ⵭Į䣬ϣãһƳ֮䣬ѿ顣

ɫ֮󣬾޴ѪѪĶѾɺԣѪеĽҲȻ޴档
ҩʶڵɨȥѪ֮ףһѪݴ
֣Ѫ֮ףиѪݴΪβӳص׶ߣȴҪ
ҩ벻ͨ
ȻѪݴĴڣΪѪʱߡ
޼ɳĮֹ졢䲻ȫĵطѪ󷨲ɿġ
ǣǴ࣬ûͨص׵ѪݴݣӲͰŵĹضߡ
룬ǶѪ󷨣ѵѪݴˣ޷ݵĿĵأ
ҩͷһܡѪһ˱ʣܲԸȥ
ŵ˵ĶԡѪ󷨻õģ˵ܿһ˳˱ʣһʲô
ûпܣͨɳĮ
ҩԥľ߰ɣѪ󷨣ǽɳĮõķӡ
ҩȡ֧ǹֹΪûԱ֮ȡһЩʳ
µصףѪ󷨣ֻһ˾ʧڳصס
ȵ˻عֺȻһƬޱȵɳĮ֮ϡ
ԣˣһ˺һߡ
һ˴ͽȥһߴͳ
ң޷ٱ
ҩ֪Ϊǵ࣬ûѡ·߶ˡ
ԭﾹȻһ֮
ǵΪҩɳпСߣЦǵΪ޷ʹãûԪû򡣡
ҩʱ϶޼ɳĮ
紫ţ޼ɳĮΣգǴʥҲһΣյľԭ
Ȼ޼ɳĮɽжĵط
Ϊж԰ѹϷĹУɳĮ
ҩǹĿƬɳĮλúܸߣһƬԭ
ܿܣǵĳ
ҩ̾һ޷˵İŲӣһ֧ǹһ˫Ĵtһ˫Ȳɳǰ
ɳӺ̣ȫ켦ɳĮе£ڰʮϡҩһǳһŵʮ󺹡
޼ɳĮݺһٶĵʮ﷽Բ
ʮСɳĮΪʱ򣬲ԶһûΪж£
ֱ
݋ҪǽƬɳĮʲôֶܼã
ҩ뵽Ķ
Ȼֵ֣طˣ
݋
ҩǿߣɳĮҲһ߳һٶۣҲͿʮ֮ڵԶ
жĽ֮أҲķˡ
ȻʱʮҲˡ
ʮҩѾֿʣ݋Ӱӡ
ڣҩ׼
ȡ±ϵİȡһˮһЩ
Ҫ׼ȵˮȻֶʮĵطһˣƺ
ˣ
ҩһ񣬶ʱһǳһŵĸӰķȥ


386 Į𣬺δ
ҩϹȥһ˵İӶѾɳӰеϤ
˲ıɳᣬ¶һݵεȻϤ

ٴңҩƣ־϶ʱ¶ϲ֮ɫ
벻޼ɳĮ£֮¾Ȼҩ
ҩ̲סе㷢㶣ʷϣǲע
֣ôҩͬ벻ûҵ݋ȴ
ĻҰĲûʲôøУԴӺȥ˺ĸй۾Ͳͬˡ
˹Ȼպеߣԭصι̣Ķˡ
ҩź֮ǰ˵Щп
Ǻǣ֣֪֪ң
ɽվģҲҰ
ҩǰѾݵɳ֣㡭
ҡҡͷָָҩˮҡ
ҩȡˮҸԭΪȸʹ죬˭ֻ֪ǺСڣСķϿڣٺˡ
ˮϧ
ˮɫÿһЩʵٴҲˣ
ֺⰡʲôҩǵļ򣬷ڹ̵Ļɳϣָһɡ
һ궼֪֮֮١
Ŵ˵㲻֪֮ǰ޼ɳĮ˻ԪϢԶɴϵǿ߸֪
ǣ޼ɳĮлԪ£Ͳֶߣ˾֪˿һֻǻԪࡣ
ǣ֮˶Ѱң⼸£ѾǿˡȻǽ֮أΪٸҲ¡
ҩˣҡͷ˵ҲѰһԪģѰ݋ġûз݋
ӣЦôϢԪֶ݋ôŹˡ
ûз֋ӣĸ磬û뿪Ƕ˰ɡ
˵ң¶һ˿ֻɫ
ҩ⡣ɳĮôҲʮСãã嫺݋ĸʣʵ̫С
Ҳû뵽݋ΪѰһԪ顣
݋֮ǰɳĮΪԼѰũҩԼĶɽ١
˳ԼѰҩɣ˳ѰһԪ飿
뵽Ԫ飬ҩ롣
ľԪ⣬Ԫ϶̿ˮԪ飬ԣӦڽС
ôֻʣ»ԪͽԪ飬ȷ
݋ɳĮΪѰһԪҩûпܣԪѾУ
ԪѾĽԪأ
ҩĻԪ͵ʧĵ݋İΣ
һɣ˺ܶ࣬ǻζ˵ó԰ʮûгԹʳˣ㡣
Цҡͷ֪ǽ֮أлԪҲˡҹƣðսˣˡ
ѹҧݣĿ⼥һһٵġ
Цᶼˣ⼸µļ尾ֱ뷢衣
ͬ죬ȷ²Сܼ£ڻɳ֮С
Ϊ˺ɳĮͬĹʿ̫û⣬ǰĴ֮ء
ҩһûз߳ȥô
˫ҲҪģ֮أûз塣
һˣû취ġ⼸£˼ɳˣʥǿ߶СɳĮ޼䣬Ȼ޼䰡
ָָҩϵˮҺ͸Ȼվңֻܾȵһʱҳ绹ҪҲǡֶܼأ
ĵط߳ԶһܣҲǳȥ·һ
ҩ㣬ǿߣǿȺԶˣ㷨Ϊ⻷˶ӵɳĮһҲ
Σÿ춼߼ҲҪһ֮꣬߳ء
ôˮʳ
һꡭˡ
ʡŵԺȰɡһ۽ҩʳˮÿȵˮԵ㶫ܼ¡
ˮ϶ǲеģɳĮ̫ˡ
ҩĻɳĮ˸ӵĹ򶼼ֲˣּܼ£Ѿǿߵ
㻹ܲߣҩʵ
ٸһɣҾܡѾһûʳˡ
ҩֻٴóһɣ̾ͽ˹ϸʵĳꡣ
֮ΡΡվɳͳһ˵ȹǡ
Ҫһչȹǣ϶һǿߵĴȹǣܼ͡
Ȼ֮ǰȹǡȹǵӦ˺ܶ꣬νˡ
ҩеİ׹ǣȹǲܵչҲܵ
ǲûзߡķ򣬶Ǵҵġ÷ԣʵһֱǴġ˵
о£ŷһɡҪһߣͱҪķѸľȷַܱ򡣡
ҩԣ΢΢һɡֺҪַܱ򣬲ҵķţôĿԾ߲١
ãǾ£ûҵѵķ򣿡
ش˼˺ܾãáΪ޼ɳĮ֮ƺӡƺˮ޼ɳĮǻˮ˻𡣡
Խ֮صĹӦþԽɳڡҵĳطʹһ㷨Ǿ͸а
Žҩɫƺ֪ҩ˼˵Ȱ㲻Ҫ݋Ϊı£ûǶҲȥˡ
ҩҡͷ݋ĿܣϡΪ˵޼ɳĮиɽɽӦǵϱߡ
݋ΪѰһԪġ֪Ը񡣶ңĹҲԻϵΪ
ͷ˵Ҳ݋ȷϵΪֹһԻ˵ķࡣ˵Ҳԡ
ҩƵΪΣ
ЦΪ˵ɽǵϱߣǵıߡ
ҩ̫ţ֣ȷ
Ű׹ȣңұ£ν㶼㲻һҩӣʥô
Ȼ˵Ӻʥ֮λ˵ĻҲ֮ҿ϶Ǵɽڱߡ
һǵλ޼ɳĮ֮ϡңܿɽƹɽܽġ
ҩ룬ãǾȿɽ˵
Ǽ݋²⣬݋ȥɽλá
˾
ȻѣҪѸľҪ㣬ǵȷܱⷽĸš
һ֮߳ҩʱѾӦ˿ᶾȵķɳ֮ǰô졣
Ԫǳ
ˣҪϢһֱӵȥٴҪԼ߰ɣٶȣ߲ȥˡ
ҩ֣ɲҪ֮ǰҩӣʥӣ޵һְ
̾ϢʥǿߣҶֹһˣǿ߸ǼʮڴˣҲǲܽܡ
ҩҪԼҲܲ㡣ܱܲɣ
ҩ˵꣬ǰȥ
ԼͰĪˡ
ٴȵҡڽҩ߳һ֮غҾãһּܼ֡
ҩͷȻһЦͷڷɳƮ۾ٸһһˮ
ˮб·һĵŰ׹ȣһǳһŵ׷
ҩܽãĵĸԱˮ
ȽϷͬ죬ָ˲˵ٶȾٴμӿ졣
ڶ죬
ɳĮе¶ȣָһЩɳͬպмҲͬ¯е¯ˡ
Խҩƣǰյϵ¶ȣ¶Ѿһٶȡ
ˮ֮ûзڣΪˮơ
ˡҩŲԶĻɳУ¶һֻš
֮ǰܶˡ
߹ȥһȻˣֹһ
ҩץסʬĽһое졣
Ѿ˵˳񹬵ʥǿS֮ǰ񹬵ִȣǲй֮һ
ҩˣȻSʥǿߡ
SѾƤͷûãȴͬһ߸ʬΪָúϸָˣûдϡ
̾һʥ޴Ȼҵ
ҩǵ݋Ĵ
ȵҩһʬ壬ʬǸŮӣϵⶼûˣ¶ɭɭ׹ǡ
ҩһӳ߿ҪΪ׹ǵŮʬɫѿ˵⣬Ǳйġ
ɫһ䣬ʬ壬еƮ죺
S⣿Sҽĸ磬Ϊʥǿߣ϶׼ˮʳɱƵĳˡ
ܼ֮£Ϊ˺˲ͬ׼ɳĮ֮ǰ˼ʮˮͷʳԷһ
ɾˣû׼
ôʵܲסʵSпܳԵˡ
Ůʶҩ񹬳ĵ㣡ϸŮʬɱµѿ˵
ҩһ£Ȼҩ񹬳ĵ
ǵãӵϵ֮㻹ЩӦ֧ˡ
벻ȻһSˡ
ҩٴμSȻ˵ȻƤëͷȴǶǱ
ЦܲáҩҩʥǿߣȻǶ֡SҳԼ
ɼҩʦǲܳԵģҩǿߡ
ҩЦ˵Ķԡ
˶ҩʦĿЩ⡣
֪˵Ϊν޼ɳĮˣֹǻΣգҲΪͷ֮˳û棬Խ޼ɳĮ
ҩһ˵һɳ﷭ҡ
ͷǰ˭뵽Sˣˣħ壬˵Ҳ١ֱ塣
ˣҲġҵǷˣָɳУﻹҵɳġ
ҩŵɳһȻûҵ˵ָֻա
ˣ˼·
ٴ飬·ɡ˵
ҩתͷָָİ׹ǹȣЦ֣㲻Ҫڱƹɣ
ɫһٴﲻңһܶ𱨣
ҩһЦϷԶֺα棿
ŽҩıӰͺףϵˮҺ͸̲ס˿ĭеİ׹ǹȲ߬ĸˡ
˵죬ַ˼ǿߵʬ塣Щʬһ⣬Ƥͷġ
ϣҩеƣ룬ЪϢһҹߡ
ڸһߵɳ£ϧĺˮԸ
ҩ˵ˮʳһķ
ƨƨ¹̵ɳӣɪ˵˵ףشͷԡ
һ첻ͷˣˣҲҪ·Ϊߣܶ˳ˡ
ҩ˼ͬС
˵ûǴʥ֮أҲѱ˵ٸߵΪҲֻʹͣ
ϣҪץϹ
˿ɳĮһִ£Ǿþò
ɳĮеױȵĲã׳
͵ȷɳĿޱ޼ʵĻĮȻֱ֮࣬б˾Ȥԡ
ʱȻסɳĮдһ
塭塭
ɳĮʱʱϣޣе
ԽԽѾȷ壬ȥֹһƥա
һۣ¶һ˿Ȼ֮ɫ
޼ɳĮΪλһ֧նӣ
ǲǣеˣ


387 Ų
嫺ɳĮӦƣɳĮ˸еܶǡڽҩУȴ˵ɭ졣
ԽԽ¹֮£Ȼһն飬ӰϣȥǸ̶ӣ
սеȹǹȣͫһ˵޼ɳĮǴ֮أ޿ʲôޡ
ָָɳ𣬡ɳ֮£׹˶ǣȴΨûʲô̶ӡ̶ӣйŹ֡
ҩǹõ׳˺ܶࡣ
֣Ȼ֮ǰ׼ˮͷʳΪβ׼ҩʵİ׹ȡ
Ц˭˵û׼׼һѴ˾綾ĵϧˡ
ҩЦеɨһ䣺ˣôصʲôѲһӣ
εһЦԼգˣԭ׼ѡһѣһѡ
һ˵һ뻳½һ̵߳ģһǴ˾綾
ԭǴѣҿѡҩǺЦĪ
ҩҲѶһֱصôϸĻǷֲˡ
һֱԼ󣬺Ǻǡ
ôá
Ͻеİ׹ǹȵݸҩٴͷ㣬֣ܳȿǿˡ
ͷݸҩԼȴ߬
Ҳϸ۲ҩ½ûзܲرĶߣǽҩı̫̣֮߱ࡣ
˽ҩߣѵǾǽҩı
ҩӹ׹ǹȣָָ¹µնӣԼԼ׳ˣҪΣգ˵Ҫְֳ׹սһ
˿ȥɫɣжܽš
ɲֹһʥǿˣô᲻£ǿǿĹʥô
塭նԽԽ·ߣǴߵɳ֮ж
ʱ˿̣Ѿն鿴
һʮͷգʮˡ
Щ˵ķΣǹϣϵˣǸ߱Ŀ
էһ˺նûʲô֮ȴ˸оԡ
ϵɳһ˵
ȥӵģΪ˱ʾǵϣͽûʹκηз
ʣжã
ʲôҩʻֻеһɺӼ
ԷʻȻ죬ԣҲǹŹ֡Ȼƫƫ
˲һƺͷˣԶĿˣ˵Ĵ֮ô
ðɣλǣǻжԶΪһֱߣȴһֱ߲
תͷԽҩ˵Ƕǹʵˣ˺ܾúܾá
Ȼ뵽ʲôָָɳ𣬡֮ôߣӦ˺ܶʬ塣
Ļû˵꣬Ϳҩĵɳһȥ
һ䣬ҲϽ
ۼˣǶӸ߱ĿġԶ͡ŭˡ
գ׷˹
ܿ죬ʮ˾ͰѽҩΧЦ
ˣˣһɫ԰׵Ϻ˷ܵĴ󺰡
ʮһգΧˡ
Ϊ׵һѿЦǳԱˣȥӡˡ
ָָҩֻһˡԷһߡ˭¸ǳԣԼҲԾ

ҩĿ˶Էһۡ
Ȼ˵Ҹǽһ¡˹£ٳǣô
ӴЦЦЦ°;͵ˡϽ°ͼϣЦ˼һζ˵˵
һȺˣˣȴԼ֪ΪϲˣҲϰߡ
ǵѪͳ˲ͬ޼ɳĮԱɳɳϲ׽Ūðյˡ
ǳ໥ɱϲΪ˻Ŀɳ֮ಫ໥ɱԽǾԽȡԹӳԼĹ١
ɳǵĹ壬ʵһտǣֻﶼáһֻɢµĹϢ
ԡָָˣǵĹ壬ʵѾܶ˰ɣ
ŭ˵˭˵ˣǻĺúõģɳ
Цָգ˵ɳǵնɳӣʲôգ
ҩҲʮͷգʱ׷̮£ΪһѶѵɳӣɳ¶ɭɭ׹ǣ˵Ĺͷ
ԭЩɳǵĹϷɳӺ˵ĹǺƵа
Ҫǣһ˫۾ʱѪ죬һʣһݣͳ
ʮȫŭˣǱһ㣬ɫ࣬ɲ˻
벻˲ûбƵ໥ɱ˵Լǹ
˭ǹ
Щɳ⣬޼ɳĮеġ顱֮һӦɳĮĹӵʨľ
ɳĮĹ֣Է˵Ѿ޿ƥеǿڡ
һ£ʿ¹£ֲͬˡ
ಣ
һֻֻɳɳдܳҵļ
ҩЩɳЩʬѪ
ٴ춯֣ɱӹһֻȻӭǰĴӹ
ĶѸͣȫû֮ǰӡ
ҩﲻ֪֮ǰ磬붼αװģ
˼թ̣ദ治ܴ⡣
Ǵӹ벻Ȼ̲סһ㶡
һ㶣ͱһϣһӡ
һ죬ץסЦһСΣҪ㡣
˵ȻͿʼɢֻѪ۾ڶ
ӷһĹ
һ˲ߴӾѿ
ЦѵĶǹˣҲҪɢ
˵ʱʱ죬ӴжҲգۼĹ
ȻĵֻһϢ͵Ȼ޴档
ԭΪʾټŭӣȻնɱЩɳȺףη֮£ͻɢȥ
벻ȺӻɢûкˣһֲĹУ˻һ
֮ǰҩɳҲ˽ҩתԼ
ɲǼ䣬ʮֻɳΧ᧿Σ
۾ˣĻ趾һߺٴ
δֻ顱һһֻɳȫ˿ĺڵĹҺɢ
죬ֻܼ߰ɳҲ飬ɢ
ɳĹǳͣǰżһ㡣
Ⱥٴηһֲ˻ɢ롣
ҩֳǹǺüֻɳɱҲ˻նֻɳ
飡ҩһ߿ǹһ׷ָɵֻ
ʮֻɳһ©ɵ
ֻĶɵģʮֻǽҩɵġ
ҩɵô׺ɳأд⡣
ֻɵֻ۵Ľƣ̱ɳϣڴɳ̲ϵ㡣
Ĵ˻żѵöɳأ˻Ƶ˵
ٴʲôΪβҪ
ҩǹתһȦһ壬̤ʵ˵ǹǷ˷ı
˷ıȻģ˵еǹǷ˵ķ
뵽ʿǰǷˣҲȻˡ
ţ˵ȻûɷȴǻۣܷҲͲˡ
ٴ촽ղΪβ֣
ҩǸһЩһǹֻܽ
ĵͷˣҪǼó˻ɱô˵ǹĹӦ޵ģ˷ѡ
ҩҲǴһӾ뵽ǹӵ
Ȼ˵ٴҲаǹӦ͸ˣҪΣա
ҩ̾˿΢΢ҡͷ֣Ҷ̵ֵܣҲܲǳǰɣ
۾һǵȻ㻹ȹңΡǹĽ飬ܲ𣿡
ҩͷǸˬˣ˲˵Ȼǽǳ˵ʵһеŲ֡ǹ־ͱˡ
̲ס¶ɬЦݣ̾Ϣø˲˵⣬⡣ңҲ˵͸Ұǹһ֧
ҩɫַģһȫˮ޼ɳĮҲȶԲ֡
Ҳ㣬ҾԲȶԲ㡣
Ȼ˵ĺ֣أҩǾ綾衣
ҪǱ⵶˵ɰ
ȻһЦݸҩǹѵҲɲʲôóò͸㡣
ҩĽӹ׹ǹȻǾлˡ
治СֳֶУʵġ
ûΪܲҹҹʱʱ̵̿ѰһԼһɣ
ĻҲ̫ˡ
õİ취Ҷ֡ûѾ綾ĵ밵ԼҲס
ۼҩĽ˵˿תƻ⸽ӦиߡȺɳ϶ӸĹ߶
Ȼ޼ɳĮ˽⣬Ҫʤҩ֪ɳ֪ߡ
һЦ֮ǰʥӣ̶֪꣬ɳ̵֡Դ临ӣħֶУоɳ
λʥΪֶξˣĳЧҵĹʤҶ̫
ҩ˻ʵλʥ˵Ŀô
ЦûҼλʥǾʹߡֻмˣǡ
ֻµʥӦ֮ˣʥ֮ˣʥ
ҩЦŽӹͷǶʥǶ֮ˡ
˭֪ȴҡͷҵĲ²ǣʥҲ֮ˣʥһ
ʥҲ֮ˣҩһ㶡
ô˵λʥˣλ֮ˣ˭أҩ¶֮ɫ
ĶһԺи֡˾޼»һ
ʵжϣ˭ʥͶʥ
㲻ҪˡЦ죬ڽеλѾܸߣҲ֪Щ˵ʥ˻빫ݡ
˵˵ǰģߵ¡
ҾãӦȥѰҸĹߣ벻ķ֡
ҩЩɳʵʵܵ΢Ҳǽ֮أܵţʲôö˵
ҡͷ˵һ档ЩɳʵʵǿǵķͬˣлȥǸ߼
Ҫ֪ߵУд֮ҪҵĻǾͲˡ
ҩԣ̲ס۾һ
˵Ĳ
ΪÿͱҪˮǿɲǷ˵塣
Ҫǣʵ̫ˣֱǾ޴Ļ¯
ûˮһ£อܲˡ
Щˮ˻ֶܼãһ¡
õ֮ֿܵȣˮľͻǾָܼʱ䡣
˵ɾ͸ɡͷ
ɳĮкһףһʱҵһɫɳɳǸðɭ֮Ķ
ɳĮ²治ǽҡ
㿴ǿ϶ȺɳĹߡָŲԶĺڶ˵
ҩ۾źڶãǰȥɱɸɾ
оҩ⻰е֣Ҳûж롣
ҩ˫ǹְֳ֣׹ǹȣһߡ
νҩǰ棬׾Զ
Ű׹ǹȣŽҩĺף粻Ŀ˸ѡ
ôľ룬һǰùȥ
ڣǰ̾һЩ˼еĳ嶯
ȽĽҩƹͷ룬ʵʱĶ
ʱϮԼĺûᣬǶ֣ҲԲóѡ
Ͳᶯ֡
һߣ̾͸еˣȱһɨգ̲ס̹ޱȵĹһЦ
һΣǾĹߣҲô
Ȼյҩ˵Ŀһ򣬾Ͳһ
ôˣʵ
Ǹꡣҩɫ˵


388 㻹ʵ˰
ꣿųʵ۵ĹӽҩһҲһ¡
Ҳԣ˵˵ǹųľܣΪʲôУǻҲְ벻һȺɳռݣ˹ߡ
ȻҲԨԹʷһ֪֪ʲôǻꡣ
ҩͨϵıڻʮƶ˵ûˣһꡣȺɳ֮棬Ϊռ˻ꡣ
ָָ£ǸѨǺڡ˵ӦΪ꣬ƫƫΪ˻꣬еŹְ
ĹѨ󣬿ĹѨɭȴΥҪ
ȻǷĹɺһĹֽȻͬҪ족档
˵ȻһֹŹֵͺ̾Ϣһ㡣
ƺ̾Ϣ˲езë
ȣֱҪ̫ˬ޺᲻óȥˡ
ҩȻĹϵɳϣһнӡ
֣㿴нӡ
ϸ˳򣬿л˵
ŹŮܴı죬ʹʮߣȳƣϰö̬ţԴ˵ƺİ
Ǻüǰģûгȥûԭ·ء⣬ǹнӡ
꣬ͷŽҩҾܿЩٴﻹʲô
ҩͷַ˿˿ۣβ©ûвˡ
ӽӡнӡǸʮŮӡǳ˵Ĳʲݡ߽ӡ˵ϰֻЯ
ָ̬ҽӡųһߣ˵ߵè
˵ţΪӡûԭͣ٣鲻ǰǲĽ֮УԵա
ҲΪ겢İ
ϣķνʮ־Ҳû©
Ҳ²ĲӦþǋӵĽӡߣӦǹĽӡýӡƻѰ˿
һҪ˵ҵӦ֪ֱ
ǡôò᲻ᡭ
ҩ̲סǼǵǣӦò£
ҲΪ݋Ϊ݋ȷϰö
ҡҡͷԽҩĻÿɷ
Ͳ݋ùĵǣûз֡
ǣ݋棬ͽҩȥиã
߰ɣǽȥ݋һ˶ҽȥʲôҩֳ˫ǹߡ
ԽԽտʼˬɺܿ͸еˣɪɪ
ôô䣿Ǹİɣ̲ס˵
ҩüӦþǸˡǸĻ꣬ĵ˭ѵ
ҩȻͣ˽Ų֣һ䣬ڵĴɳ𣬻ûɳ𣿡
ҡͷûС֮ҼǵֻһɳΧƽ̹
ҩˡҿ϶һꡣǻкܶĹһйֻһġ
Ŀ˸¶֮ɫٴ֪Ļ治٣ԨΪ˿϶˵Ǹꣿ
ҩڹżмԿ϶
ȴ˵ҽ֪Ĵڣ֪ʲô֪˵زӦˡ
ҶĹһϵҲ˽⡣ҿ˵ˣ˵ǹʲô˵
Ԫ飡ҩѿ˵пǸֻΪػԪ顣
ͷпܡκθ߼ָܳõĴԪ顣дغĵĹѨȴܣ
Ӧûˡ݋ˣѰһԪġ˺䣬˵Ԫܱȡˡ
ʱ˿̣ѾֱսҩҲʼ¡
ǣûн
ˡͣȥ݋ô϶˱ů֮֡
֮ﲻᣬ϶֮ůůĽ룬ȴҪ
݋Թ
һҩͷ˱˪Ƕȡ
ҩҲܲסˣһټʮȣټߣᱻ
݋ᣬ˰ɣ
뵽ҩ͸еĶסˡ
١ҪҪˣ̫䣡˵
˵仰ͼѵתԭ·ء
ҩҲùǺֻȸųȥ
һĹص棬̲סſ˫ۣӵȵĹɳЦůͣůͣ
ҩҲʵӣůͰ
ղǻǶùǺķˣɼˡ
ˡɹ˻̫ϵĺѸٱɳߣָܿе಻ԵĿȡ
ȣ
굽ߣĹǳţû롣ﲻ䲻ȣˬ
̹ˣ˵ҲһĴ㡣

֪ٴﱾΪѰҋӣһҪȥġҲȰ㡣ڵϣڵдд
ļΪܳܵġǷҪȥֻһӡ
ҩԸꡣ
˵ֻ뷨ӣĹҪ֮㹻ƻɳ룬Ӱġ
Ľƿ϶ɳϳڣƻ̫ѣֻҪʹǹǹܴ󣬶伸ΣС
ҩȻУ
һʱΪǿԼǹӵ
ӦÿСͷҵΪʥ˵ûַֹ֯Ĺַġ
̫ĵĺԭȻġǱõģһֱ仯ĵķͱˡ
ģȻģз
ҩǵһ˵˽⣬ǱȲ
˵ǵƲ⣬Ԫ飬ôԪ鱻ȡߺ󣬺û˿⣬ضš
ҲΪˡ
ҩˣΪˣڲ죬ѾʧȥԪƺĺ򶳻úܴˣ
Цܴû˻Ԫ飬˿ֲĺɳڵĻټֶ̣ܼã
ҿȻȴǧٿף᧿ΣֻҪĹͨһ棬ɳӹ룬ĵĸַ仯ͱˡ
ĵķǺǿڡֻзˣǲĹ
ҩúеһԡ
ڴ˵УҲ݋֪ĵشֻ̫Ҫһ飬Ǿȫˡ
˻ĳ⣬ȻΪ˵õֵȵ֮
ãٽȥһΡҩ˵݋Ҫ棬᲻һ
ЦǹңȻб˾Ӧ͵õԪ飬һˡ
㵣ˣǴࡣ㻹ʵ˰
ҩɫеѿҲ˵ٴߡ
һ࣬ۼʵܲˣͣ
ˣطĹǶȣҲб˵
ҩͣȡһֻǹŶͻȻǹ
飡
ҩǹһ̣ƴܡڽҩǹǰѾˡ
䡭ҩոնյܿ޴ʯͷʹĹ񷶥¡
⻪άоɫӵ֪ʲôģʵ̫ˣһǹֱ֮һöը
ңӵڻʯͽһǹȥʯһ󶴡
ǹȥȥ̵Ĺ񷶥ʱ俪һԲĶڣɳʯ£һ㵹롣
ǹҲܺ俪Ĺ񷶥
ԣ̫ԶĹɳ֮󣬻ԪֱȡߣûϮѾĺܴ
л俪
ҩƴĳĹͷһֻɳӹ£ҪǮһкǧĻع
ɳĮеɳԲᣬƽѣοĿѨ
ҩɫ݋ᱻɳӡ
ִЦɳֱ£⺮ķر䡣ģӾ㻹棬Ҳ¡㺣ɳӹ룬عôӣɳӲ빬ġ
ҩЦɳӺܿҪĹҪˡ
о飬ָָɳݵеȵɳ޷ٿⶴھȥһȥɳһٴμ٣ǳع
ҩͷ⵹ǸӣҪɳгñȻɡ
ȻΪ⣬Ψ±ǱһʱҲѡ
ҩҲһʱ㹻ˡ
ǣܿ뵽һ⣺֮ǰǺ̾ϢֻйŹ֡
ҩܼᶨ˵ʲôŹ֣ҶҪȥһ݋أ
Ȼʱ֮ɳӵɳڿҪˡ
ھǻᡣ˵
ҩҲûκԥȫǸҪֹС
Ҳų̡
ҩ쵽ʱ͵һԾɳС
ҪֹУͻȻܵһ˵ĳѩһ㣬ٴκȻĹ¡
ҩʱɳסҲӰ
ţҲûɳ
ꡭ
һǰһ󣬱̵ɳЮֱعֻΧһƬڰӺŲˡ
ɳӲǶסˡɳȻعı˺ĵķ֣Ȼûû츴ӵĵع
˸еΧɳѾٹ̣úˡ
ҩжŷɳǰ٣һ˰ʱɳӡ
һ֮Ϣҩʱ˸¡
䣡
ɳӳ룬ĸı䣬ʱվӦѾ˰ɣ
ڣĺȻҲһټʮȣɽҩѾܳܣֻǸоѡҪٵһٶȣǿߣҲ޷档
е¶ȣ϶Ǿȡ
䣡һҲϢɳӡ
ѹɳӲǰԭһ䡣˵ںĸֱɳıˣܡ
ö߶¡
˵ͷܿͽ˪
ֱʱҩϾֺĵع
죬ӰӰ´£֪ж󣬵޵ɭɭׯ£ظ
޴Բ֮ϣһֻֻ찿ĻˣھŲп»档
ڻ֮ϣҲкܶˣΨһ
ҩʱеɻ
˸߹ĸ֣ǱǵɣΪζǷˣȴû
Զʱȼһ߹飬ûȷ˸˵
ǣݱ䵽Ȩģȴ
ȻȫǵĹΪβΪһڵĴ֮أ
ǵƳ϶٣Ļ꣬е֡
ѵĹˣŮӣ
Ůۣ
ҩˡ
ĹǸŮۣǾһж˵ͨ
ֻǣ֮ǰĹ̶˼άѡ
Ȼҩھ޴عıڻ֮ʱƾŵعнĳƹ⣬˱ڻϵľݡ
һ߹ޱȵŮӣŲѣͷʮᣬϼ֮ϣΧһȺȺ˰̴ӣһӶӸ׳Ƴ塣
ŮӳɳھǿգΧǳ¡
ŮӼ棬ޱߴеĹ֡
ԣŮӵλߣΪߣӦþһλŮˡ
ٴ⣡Ȼһ
ҩȥһȴһĹ
Ȼдǣƕʺ¡ܲհʮΪ󡭡ƵۣĹŴܡָ꣬ƹţȥۺţλ
ʮ̫꣬칬¹ڣ꣬׷´ɵۡ
ҩԽԽù죬ĵܲɽô̫ˡ
ԻʺݳƵۣĹΪܣλָƹšһ׷Ϊʥʵۣһ׷Ϊɵۡ
Ĺ־ܼ򵥣ʵǴŵƽȻҲ˴ܲĵλɶλɵ۵Ĺȴֲֻᡣ


389 ࣿ
ɵۣĹעǲͬʲôɡ
Ůۣһ㶼֡粢Ů֮˵Ů޶ǡ
ֻǣܲԻʺݳƵۣȡ˷ҵ£ڡ
ǻʺ󣬶ǻŮֶŮǾͲͬˡ
ҩ͵ŴĵɴԲԪ˻𻯼ɢΪǰλߵģ׼ģ׷Ϊɡ
Ȼԭһšٴ㶮ÿǲ١
ԭΪԼԨһгԼߣ˭֪ҩȻ֪Ļࡣ
ҩЦҲһ˸Ҳ֪
ҩٹλŮ۵ƽĵֻ݋
݋ҩĴ̲סĻʶɥʧ֮£ôĵط治ҡ
݋ҩĻʹعԵøɭž
ǣ݋ĻӦ
ҡͷһͨһ뿪ˡԪһˣ㻹˹ݷĺŮ
ָָǰ治Զһ̨ʮֿ϶˵Ǹ̨Ծ֮ǰĺ֮֮ǰġ
Ԫ飬֮ǰӦþǷں̨Ů۵ģ¹һڻԪĴ洢ռС
ҩֵ˼ǣԪŮ۵Ĺ餣
ԪľԪһҲԴһռ䡣Ȼǿռ䣬Ϊʹá
ͷ㲻˵ɴԲ֮󣬻ôȻ𻯣Ǿûʬ壬ֻʣ¹
ԪеĿռ䣬ÿ¹
꣬ڹŴӦöΣǲ׺ɣ¾ޱ䣬ҵҵҲ
ָҲԳڴ洢Ԫ顣ܳڷԪģҪôˮԪ飬ҪôǺ򡣡
ȷ굱֮һĲ²⣬ҩȻһ˿©
̨Ǹо̹ǡ⻹ǺѾı䷽ˣ˴ʱѾƬ
̨ʵŮ¹ڣڡڹ餣ӦþǻԪ顣ûԪ鵱餣ֱҲġ
òվڻϵĺ̨ϣҩһȻĵĺУһڡ
ģѾտҲ
һָĩɢںϡ
ԣģ֮ǰһָָǻԪ顣
ָٻ󣬻Ԫ鱩¶ֱӡ˶ꡣ
ʱ̫ãҲԷӡԪϢˡй¶ϢԻɳĮϿա
ǣܶǿðǰ׷ɳĮ
ֻһŮ˳ҵȡ⺮еĻԪ飬Ȼ뿪ˡ
ľ¾ˡ
ҩſտҲĻ꣬˿տҲĵع̲ס¶Ц
ԭΪ݋Ǳ˻ع뷽跨Ľ˭֪ȡ˻Ԫ飬뿪ˡ

˿˿ҵ˼麮˵֮һˡ
̾ϢǲһԪ顣ô˽ѰһԪ飬ΪΣˣΨˋӣ˺ôǡ
˵Ȼ¶ŭ֮ɫֹ
ôˣҩʲô
ǋӡɫ˵ųԪϢˣһǋӣ̫ˣ֮ǰȻû뵽ųľ
ҩüֺγԣ݋ΪҪųԪķɲҪҲ²⡣
ҺҲ²⣿Ц޼ɳĮкܶΣգż죬ɳǹѾɳˡ
ΣպֹɳѪ桢ɷᡢɳǵаЩаþɳĮѾϰ˹򣬼ա
ܶ˻ͱЩаɵˡ
ҩˣֵ˼˵݋ųԪϢʿѰңԴ֮صа֣ȡ߻Ԫ飿
ͷҧҿ϶ˡպݶҲǵһθˡʿƭ˺ܶΣգ͸ȫˡ
еͼɱûСһѷĽǰסΣգ֪ıˡ
ϧôڽ֮أϡͿֵ
˵޲øԼһ⡣
ҩҡͷƭңҽһ㣬ȷ
ʣˣ
ҩһ㶣ûСǡǡ෴ǿҲҪ˵̫Σա
ЦⲻͶˣûԼҪԣûƭ㡣
ߣҳȥҾ͹࣬˵һжǋӵȦסԺô㡣
ҩȻֻ֣Ĳ²⣬һ֮ʡɲҪ˵
ЦŵͷðɣҴӦ㣬Բ˵ҲָһԋʲôøС
κܿܵõ˕ɵ۵ĴУֵõ˻Ԫ飬ضƸѾѹסˡ
Ȼ˵ûܳɹȥҲпܡ
ҩɫѿٺ݋ȥطѰҡ
һһѰңûз݋ȴһŮʬ
ҩڿǾŮʬʱëֱĶǻ
˭
첽ǰȵ˵ǋOᣡ
O᣿ǲǷ񹬵ĵôƱ֮ǰǰǿߡ
꣬Ƿɣɣʺʵǿ󡣶ңOҲĺˣƤƷۡ
ʦOǷʥʥ
ҩʱ˿݋
Oʬ塣
OҲǸˣɴʱɫҰףһֲʺ;
Ĳϣһպۡ
ŋOᲱϵպۣ˵
ǱӦһޡ̧һ˫ӣ˼
Уһ֧ɫ֧ԼģһֵġţʱסӣаͷϵҪͱ֡
ļˣѾˡ
ϧȻֵ֣׼̫֣Ȼסûд̽ȥⷴˡ
һֱţٱһʱŶ
˵Цٴ㵹˵˵˭ɱ˴ķӋOӣOɲһˡ
ҩĮȻ㲻˵݋ɱô݋ɱΪôΪҪסOᲱһʱô
վΪO᲻Ѫ
ΪβѪҩ⡣˽Oᡣ
˵O᲻ǷӣҲǵOŮӵмߵķ츳ԼѪǻĶϣ⡣
֮أͷ޷ʹãO㱻ɱڵĻӰҲᱻOҲͲ֪˭ɱԼŮ
һѪͲͬˡOѪմȾ֣O̾ͻͨŮѪӦֵϢ
ҩûлĻԣɱˋOˣһ֪һ㣬Ѫѡ
ЦʲôɱˋOˣǾ݋㻹Ըô
OҲʲôֶ࣬α݋ʲôö݋ɵOᣬ޷һŰˡ
ҩа˶ǺöǺñǺö
еĶߣҲŋOʬ壬OΪλӣǺ݋һģ
ѵO݋һģͬУ
ֻ݋ʱ⿿ǽߣ˽ӡOĹм䣬ӡܿͱɳŪˣ
룺ˡOһˋӵĵ
݋꣬һ֮ǰ˽⡣˭ߵⷢ˹żء
֪Ԫڽ֮غѱߣҲûа취洢ôõԪ飬Ҳ޷λԪϢйôܣ
ô죿ǾͱһֱⱦǷ񹬵ķ
ҩٴü֪ΨһҪʶͿԴ򿪵Ĵ﷨
ͷĴ﷨ܶ࣬ɶҪʶܴ򿪡ΨǸ߼﷨ҲҪʶͿʹá
݋һȦףËOеõľλúͽ֮OܻԪջһŷȡԪ顣
ԣ݋Ǻһġ݋Ӧǡ
ָָһӦһԤȲãܿʱͶӺ桭
ҩзëܲ
ȴ˵֮󣬋OȻмǰ˻Ԫ飬Ǿϲ̾÷ȡ˻Ԫ顣
ո˻Ԫ飬ڸأȴڰċͻȻϮñӲסĲӣ˴
݋һʱ֮󣬋Ӿװ˻Ԫķ뿪
ʱ˿̣ҩоֻ̽ƾһ˿Ʋһ¡
ԡҩҡͷ݋ΪҪ⿿ǽߣһĽӡ˹⻳أ
УȻȦףOΪԼޣΪλñO᣿ѵ׼һӣһ˫ѥӣα
Ϊ˫ӡǽģǳȥĽӡ
ҩһ㶣ǵųģǷǽڣ˵ʱˣŷǽڣ
ͷ֮ǰҼнӡʱͷе⣬ܾе죬Ϊ݋ˡ
Ҳף֮Ըо죬Ϊ݋ŴߵĽӡǰߵĽӡ
ֻҵʱȫ벻ᵹߡ
֮ߵĽӡˣַǽڣһӡһӡǳ
ӡ֮ΪǽڣûĹм䡣
ҩ̾ϢӦˡ벻ӡµģǵʱơ
ô˵Ҳ©ˡɱˋO֮һɳеġɳкܿͱɸʬû˷ֱӵպۣҲ޷
ǣʱɱˋO֮󣬻ʬۼΣˣ޷Oᣬֻܵ뿪
˵ͷٴȻˡ㿴ӡͱ޺ʵ©ֻʱû취ѡ
˵Ȼɫˡ
ʲôΣգʹËʬ壬ǽڵ˶Σգǲǻع֮ǰ̾Ϣ˭
˵ȻҩȵСĺ棡
ͷһһĶըˡ
֪ʱOᾹȻվ
֮ǰċOӣˣȻվҲë
OṴŲӣĿȻԹ޺;ͷץ
ȫ벻OͻȻʬ䡣
ʿȻʬ䣬ǣǡˡ
⧲֮£еİ׹ǹһƣͱOץסˡ
OĽʬˣһ󣬾ꡱһ˰׹ǹȡ
ԣҪǲǹҩҲǋOὩʬĶ֡
ǣOٶȲ죬ûץٴҡҡλεıƹȽ㣬˾롣
ߣҩûпǹɱOᣬΪʬѪҺÊOԼ֡
˵ٶȱȋOٶȿ죬˫ֻŵ֮ǰĹеɳӡ
Oʬûɳ׷λƵߣٴλصĵطԭȥ
֪˿ʬ壬һȥȻ͡

ҩʮǱĴӳɳӵĹȥ۵
϶˺񣬺ݶĿȣҲ޷ĥˡ
հһͱOԴˣҿ϶ʬˡµ˵
ϧOҲһǿˣȻΪԹʬɷ벻֮ǰ̾ϢǋOᷢġ
ҩͷ݋ɱˋOᣬO̱ʬɷ϶͵عеĴˮйء
Цһ벻Oʬˣʱ⧲֮£һOʬȡ
ȱˣܲ죬ֻܷǽڡOڱ󹥻ֻܵŵOᣬһߺ󳷡
ҺãOڵع뿪ع׷Ĺ޷׷ǣӾһһ˳ѡ
ҩЦӦþˡ


390 ɴк
ҩɫƿ˵ҲҪ롣OֶݣʵҲıӦ݋ɱҲ˱˳𡣡
ҩҡͷҿûôظċO˵
ЦҲҪċӡȻOʬɷˣ׼֣Ҳ¡Ҳϣû¡
ҩһְۣΪκȻ݋ˣѵֻ˵Сģ
΢΢һЦվŲãĻĮ̾Ϣ˵ǹųľܣ귱ޱȰȴΪ֮ɳĮ
ֿŽҩħҹǿգгиسֵĴʲôĸ
һð⼫֮ʲô
һת˭ܿѵĴ֮ѾˡޣȻһɢɳûнһ
ҩˣ㿴݋
̾Ϣֹҿ݋˶е˶Ϊޱ˳ͷ
˱Ƚ٣ݷ񹬶ڰлͼ˵ˣ֧݋̿ɺ˿⡣
Եʥ׹أ˵ʲôλŮơޣﵽɣ¡
Ȼ݋ҲܶࡣԣƻԶʵĵز
ϾϽ̫࣬ϣԺû֪Ҳ²⣬㽨ҲҪʮ֮󡣡
̫ңûжʮʱ䣬޷һ¡
ʱ䣬ҩҲͬġ֮ǰͷ݋½ܹҲҪʮʱ䡣
ܹҲ̳ȹһھɹĹȣҩ
݋ûдʲô䷨Ļ̾ҹ壬ܸܲԼ
ҩ˵ôأ޴󣬼λʥ˹컯Ϊβɴߵ̨ǰ
ҡͷɫɬҾͲ֪ˡҲơƴôõĻᣬΪβ
ҩЦΪΣȻΪƽֽ֧յġǸһ
ƽ̣ڽ֮ԣһڰĶ
ؼʱ̣ͻճɼı֣վ¡
ºܶˣΪʥ˵ڻң
ʥˣҲԲĻߡǣҲֻǴˣʸʵˡ
֪˰ɣҵȷϣ݋˶޶ԣǺ¡˵ϣ
̣ѾʧˡҲʥˣҲûʸ̴¡һ㡣
˵ҩ
ɻ˵µʥӣǹȲ˵㵱ʥӣôŸıô
뷨ǾһҪסΪ̵ʥʵǡڹģʥ˵һѵ
ܶΪʥǿɱʥʲôأٴǵʥӣҪıκζ
ҩͷұû£ֻΪЧѡ
˵һͼ·
˺˸е˺ܶ࣬ŲҲˣһ߳ٶ
ҩķ޼ɽΪо݋ȻѾϦϼĻϵôܿȥ޼ɽ
лָһ㷨ԼӵķѶʱ޼ɽ
ããɳĮϣ죬һǧѾηʬ塣
ɼ˲ˡ
ʿʬ壬һЩаʬ塣
ʬ壬˻ɳˡ
һ·ϣ˻һɷᣬ˷˼űӵŽΣա
˼죬ǰ淢һ޴ɳ
߽ŷ֣ⲻɳ𣬶һϵĹسǡֻΪ̫ϣѾɳû
˳ϱɳĳǹأȥһʱüͷһ塣
ֻذɳм䣬԰ټƵʬ塣ЩʬףȻǾʿ䡣
һҴսɴ׹ڲԶһû˻ɳһ档
ǿħӪսɴָŷɴӦһλȨƵĽΪѰһԪ飬һսɴðա
ħӪѾᵽ˱Ҫ˷ħ壬˷գ
ǣнΪ˽Ȼ޼ɳĮΪԼѰһԪ飬Ǿǵ͵ĹȨ˽ˡ
ҩɴ޼ɳĮ׹ôսôģ
ȥ˵սɴҵˮʳܳսǰ׼ӦñȽϳ㡣
ҩѾһˮңҲûзԡ
֪ʱҪгˮ
˻¸߸ߵɳ𣬽س֮Сҩֳ˫ǹǰ顣
ûϼɴǼʬ
ЩʬĶܲң˵ıӶ䣬ҧˡܶ˵ԴҲ
Ǻǣôʬ壬Ȼϵľ񣬻á˵Ǹǧ˶ӣǡ໥ɱ
˵վЦҿҩǿߣԶĵֿԶʤˡ
ҩҲЩҵЦɲôǵĻǴҩϣѾĶӰ죬ʱض໥ɱˡ
ҡͷԣ໥ɱɱҡǹһ䣬ܸɵҡ
ҩЦԼҲܿɱĶЩаţҩµ嶼ס
˵ɫһ䣬ɣ
ɲҩɣҩΪǼ׵ȴҩʦ
ǽʬ壬ϲԶĴսҩеǹҲȥ
ɴǸߴ󣬸ߴɡʱǿԳҩֽŲãʲôȥ
ɴĽƣͱˡҲˡ
ӣѾ£ʬȸɳĮʬˡ
ɴװλϣһ׵Ľ죬̱һѽϵѪ͸ɺԡ
Ĳϣһˡ
˱ǽˣڶ֮ɱҩ˵ΪҲԲ׼ʥ
ڷɴϵѰңһɳĮòϵָʲôˮʳ
ô󽫣Ȼ˲ʣû˽޼ɳĮգ׼ʱǰǿЦߣûҲ
ʧ˵
ʬȡ½ٴΣ
ҩͷ㡣⽣Ȼȴû¾綾ĶΣա
ɴϵҲòߡ
ҩȥ˴յĵײ㣬Ȼ֣кôһʯ
ʲô
һ𣬾ͳ򴬲յײ㡣
ȻսײһܷĴգһɳ̵Ĵ󱮡֮ϣ֡
֮ϣմɳӡ
ԣǷɴ޼ɳĮзֵġʯָ̫Ҳװ£ֻװڴС
ҩʱʶũҩϸһͿ϶ũҩ
֣ҲʶңַȻڲϱá仯СϸĻ濴ڱá
ͺĹŹַǻһ㡣
ѹͲϵãͿϲʶˡ
Ŵϵ֣ð˵
⣬ⲻ֣һֹϵһִ̫ǹųʹУֱֵ
̫ӣֻܿࡣֱһʦǾͶܿӣˡ
ʲôԭһף
ҩеִӺε֪Ϲף
ԼĶͷ
ʵҲ֪ʶһֵ֣дγɱˣǼһҳף̵ַͺⱮĲ࣬Ҳڲϱá
ʱõףʮɱʮײйܡɱ֣ȴ˲˻ǡ
ҺʥӣŸңϹ֮С֮ɽ֮ɱ¡
Խ˵Խ
ңϹʱڣʹ֣󱮣ڶֵһձ࣬գӦأЭ˻ʵС
ھ࣬ǿսһô
ɳĮպþǹų֮أɳĮ֮µĹＫࡣҹƣܾеһ
ҩúǸˣԷͬѰĴ󱮣񿴵˴칬֮Уʢ󳡾
һƨڴϣսһĳܾΪ˴󱮶˭ģ
ӹɣ˲õı˱Ѿǹ֮غˡˣܲҲá
˵ڣôʯôߣ˵޷ȡɴܣɴҲ޷С
ҩֻܲԺ취ȡ˵꣬ĿƵĿ
̲סһߣȻ˵ٴ֣㷢ֵģȻСұ֤ؿƿй¶ܡ
ҩȻһЦֺαˣҿûǸ˼Ȼŵù֡
˵꣬ҩ˳ײգٴװ塣
ĺ
ǽ֮أǴʥˣҲôʯ
ҲɫĪ֪תʲôͷ
ٴָָ֡Χʵɳ𣬡ǿɳɳûɴкش
ҩЦӢͬд⡣
ٶȻصɳѰһѵλáλоͻɳΧɳ
ҩǸλãǹ
䣡һ֮˲һ޴ɳɳӶʱȻ¡
ܿ죬ΧɳҲ׷֮ǰһĹسǣм˺ܶ࣬ɴĲкҲˡ
ߵˣͲٷַɴ
߰ɡҩһطסλá
΢΢һЦΪҩб´شر
ǣҩа취֮ػָΪȻǼܵ¡
һһ߻ף˵սǲרѰҴģѰһԪ飬ƺɳô֡
룬ǲרѰһԪ顣
ȵȡҩȻͣ½Ų֣㻹ǲǵãսкָ򣿡
̷ӦһһָûмǴսͷڶϷ
ҩͷӦûˣҲǵôͷָϷԡ
һЦԷɴǴġ󱮣ҵģ
ҩ۾ķ򣬡󱮵ĵطһڽ֮棬Ȼɴ޷ɡ
ǣԲ̫֮ԶЩˣӦҵ󱮣ȻϷɣ׹١
ȡһ֮ǰͼĳλһӦþһƬ򣬴ҵ󱮵ġ
ԣ󱮣ҲǸ򡣡
Ӧ顣ʯ˵ǲֿ̫Ŀأ
ҩɨһò׸㵽ĵͼԼ
˼֮һ޴
߸߸ͬһϿȣϱаɣǧɡ֪ж೤һبɳĮС
վڸ߸ߵ°ϣߵϣԵ쳣С
ϿдХĴ磬ֱ˷ȥ
÷磡׳գȻ˵ǵϹʱһӴ󽭡ǱɳĮ䣬֪ж󡣡
ҩид˵ǵеһӡɳ꣬Ȼ㣬֪ˮ֮󡣿ϧȻɳ
ִﱱüιȥһ棬԰Ҳȥ̫ˡ
ҩĴȻߵ°¶С
Ǵȥȥ˵ںӴϣҵȥ԰ķӡҩ˵
һǰһŰߵɳȥȻǴ°̫͡
ȡҩǹȥ
ȻɣȻһֱӹȥ
һɲˣȴյס
ٴµµļ£ԽԽ죬ϵˮҶ˳ȥ
ãһֽŲõ
ˮˮ˵ϽҩֻԶԶ·ɳˮңƴ»
ˮ


391 ӣ޼ɽ
ԭҩ֮ǰ²ȵһͷͷɳҩһžͲȻˡ
ںܶ͵°ϣһҩӾȻ䡣Ϊ°̫׹ȥ
ҩһľٹ䡣ҰڷɿתԽԽ죬ɲס
ǣУʼ߬ǹеİţҲס
ϵˮңǷ˳ȥֱ׹
Ҳҩˮ׹£в
Ȼ⼱ٹУҰʮȵĸתҩҰУȻһĻۡ
ÿת棬ҰʱͿ߿һ޴ĺ
޴ĺ߿һ㣬·Ҫֱ졣
˺޴ڽҩԺжˮ
顪ҩڴһٶɸߵ°Ϻݺݹľһƽ̹ɳֹȥʮɣžֹˡ
֮ǰתʱҰгֵĸ߿ӣҲֵʧ
ҩ۾һڣ˹ȥ
ǿߣǿȻˤһתҲ˶ݵ֮С
ȿȡ˼Ĺ򣬽ҩ˹һԣбӶɳӣתǰڡ
ղǿеľ޴ӣô£Ϊֲˣ
϶ǲǻþ
ܿ죬ҲֽŲõҩ̱۾װԡ
ˮһµƽأһʱûȥҩǵײײĳˮµĵط
ȵȥʰˮңʱɵۡ
ˮҵ͵ˡ
˫ֱˮҡҡƤӺݺ
ˮˣֻʣһ㡣죬һ˿Գʮ졣
ˮңһǳһŵŲԶĽҩȥ
ҩȥιȥˡ
Ŀɨɨҩ֣ɫ粻
ٴ֣ٴ֡䡣ҩȴûзӦ
ʶ͵°Žҩɵĺ
ţһʮɸߣôͣԼˤ϶һġ
ڻʶãӦòᳬ㡣
ô˵ҩӦǻˡܿͻѡ
Ľ⽣ǴӷɴкеĽʬȡõģһ߼
Ϣĳ޳Žָڶķףȴûж֣ĵ˽
ٴٴŶҡŽҩѣ
ҩ۾ƺһ£ž¶Ц֡
Цû°ɣζΣҿɸ㣬ˮֻʣһ㣬Ǻܻܿ
ˮҩָָգкܶˮһӣ죬ûô
ʲô
ͷ죬ֵͷҩΪҩˤͿˣǿҩȻ߬ǹŹֵǹ֪ҩѵĺܡ
ûСɫҡҡͷ
ҩʵǹģģ

ҩȻˣģûп
̲סʵٴû°ɣ
ҩһµҺõúܣʲô£Ҹ㣬һӣˮɭɭǣֻڸתʱ򣬲ܿ
üֻйܿõٴĪҪЦ
ҩһ棺ЦȻţ͵û˵뿴ȥٹ
ȿȣŶͷ㣬߿֮ϣȷһӣкܶܶˮǡ
֮ˮٶ࣬ûΪҲȡһˮ
ҩȴȻ˵ΪΣ޼ɳĮûһˮһƬ޶ûУ
ٴңҲУôɳĮһˮûаɣˮأ
룬˼˵޼ɳĮˮʵûʧܵգ
ĳǿı֮£ɳĮеˮȫ֮У
ҩͷԣҵȷô²ġǿıʵһ־綾֮޼ɳĮжĵ򡣡
ˮ¡ڶĵ֮£޼ɳĮеˮȴˮϣˮ֮Դ޼ɳĮˮŻ˶ӡ
òҩ˵Ĳ²ܴ󵨣ȴųֿܡ
֮ǰΪϷԣڣ˵ġۿӣ
˵꣬վղ°ȥ
ҩûֹ
γ˳·ߣٴȥ
¶ԻʿǿȣĲ̫
Ȼ˰ʱȥ
ȻĹ
졪ӣе̲סҿˣ
⿴ӵˣӹµµĹʱʹȥ
ҩ̰ҡѡ
۾ҡҡԴ˵
ȷһ޴ӣ϶ǻþҲ²⣬¹Уĳֹ໥Ӱ죬Ŀռӽǣеӡ
ҵĲ²࣬еˮܾӵˮûɺԣֻˮϡ
Ŀ¶֮ɫʲôܶһ޼ɳĮ˶еˮ᲻صɳĮ
ҩĻɹȤ
Ϊˮֻʣһ㣬˶
ںӴѰңȴֻһЩɳʿʬǣΨһˮ
԰±ڣ߸ӶֱͣϣҲɳ£Ȼʯڡ
ɴ˿ɼ±ǹŴе±ڣΪǱֱʵʯڣһֱûбɳӸı䡣ղŹ°ǹŴ±ڡ
ô죿ͷŸ߸ߵʯڣʯڹ⻬羵ҼӲûĿܡ
ֻʯѰңѰҿĵطҩֻ˵취
߿ָָߣǸǺ䲿ˮĳС¶ȿ϶
ͷǾȥǸ򡣡
طˮǰ׷ѹᣬҵ݋Ӿбˮ϶١
ߡҲҿк񣬵˺ܶȣĻֻ߲ӹȾҪ
Ȼʮһ֮¶Ȼ˲١
˾ϲǣ¶ĵطȻ˿һǳǳ̨ס
̨׵Ȼߣȴų̂ǿ̫࣬ȥˡ
ǰһһǳǳ̨ף˵նʯġûΪҲֵɵ̨ס
Ծǋӵֱʡ֪飬ֻ׼ô֡
ҩҲͷߵ̨׿̵ұߵĿ̵ǳ˵֮Ҫø
݋ȱʬɷˣ㣬Ҫֳ̨׾Ϳ̵ˡ
һϸڣ݋˼ôܣֱиɻһ˿ȫ˼С
ȥϸһǼǰĺۼˡӼ¾ѵû뿪޼ɳĮ
ҩѾˡҲϽϡ
݋̨ף˲ʱȥ
̲סЦ
ǲԼͬģձˮңûûεĴЦʱȻֹ
֮ڣ벻֮أҲˮǾҪ
˲˵Ϊ˵һ仰һݾ
һ֮ԽԽߣֱǽ¯֮СҩƣѾһٶˡ
ģһĻ⡣
ȻǱض޼ɽˡ
޼ɽ˱ϵıؾ֮·
һ֮ɳĮиȵĿ¡˿ڸͷɢź񣬼Ÿ·
һ죬һˮ
죬һ޴Ļɽ֮ڡ
ƺɽڣɫĻǵص𣬳֮䡣
ͷ·̫׹ɳĮˡ
ѹ޼ɳĮȣôĻɽܲô
ɽн󰡡Ц벻޼ɽôôƹȥѾûƹȥˡ
ʱ˾޼ɳĮǧ֮ңȴܿɽɼɽ֮
ҩҲˡ
״̬Լ໹죬Լ໹죬ûƹ޼ɽ
£ֻ֮ضƣҲƲȥֻϣ޼ɽĻ֮£ܹɶһ㣬ָһΪ
һֱ²⣬݋֮ǰѶʱ޼ɽ
Ϊֻ޼ɽܽ޴Ļʹý֮صĹһ˿ɶлָһ㷨Ŀܡ
Ļڽ֮أôܸԼѶ
Žν޾֮·رһرţ֮
݋ȥ޼ɽҲֱӹȥҵһ
˵ԥͬɶ˻㣬ӭźب֮Ĵɽȥ
ͬӭ
ɽԽԽǼˡҩƣѾٶȡ
ϦȣȻһڼֲסĵȥ
ʱ˿̣ѾƤͷƺѪɡ
ˣĲˡվ֮ذ촽ȫѣ
ֻҪһˮ߽ɶһ˿ָһΪվûС
ҩҲ쵽ޣ״̬Ǳǿ١
ȡԼָݸҩٴָ֣вٶ㣬ҿľӪҲЧ㡣
ֻһ󡣡ŲԶĴɽ
˵ҩû˵ĻҲû취ˡ
ûˮԼּܼ죿ﲻ
ٴܻŻȥϣܰҼһΡָУǵͨѶơ
ҩӹָͷһ
Ҳ𱯰ĸо
޵ĹʦѵҪô
ƺþ̧Դȥ
ϵԽԽŨҩ֪Ѿ
һӣͻ䡣κܶѰʿһɳĮ
Լֶܼأ
ǰԼţԼʬᡣ
Լأʬ˶ûа
¶һ˿ĿЦǸҲȥҾͲˣһ
ҩٿתͷɽĿ֮񿴵һġ
ĺĿ֮ǰûҪǱɢ˾
ҩͻȻվССģƴĳȥ
һȥʮ󺹵ĿССģһ£Ȼ̲סЦ
ʲôģһ¡Ůӵ³ȹ
·дżּĳҲ֪ĳ˻᲻һĳˣܾͻ
ԣһЩˮԷһɡ
ĳˣЩˮͲҪȫߣһ
ĳҸ˵ȥɽعѰҾıҺõúܣһҵȥ㣬ߡ
ǣݶ
⼸֣ҩ̲סĿЦˡ
۱ô˵㣬Ǻǻҽҩ⡣
һֱ㡣
ҩźɫ£ŽȻڵ
ܿ죬ٳˮÿˮˮ
϶ĶȡˋOķ괢Ȼܴôˮ
Oзһ׼˺ܶණֻǣһж݋УеʣȫΪ݋׼ġ
ҩˮܣʮľ룬Ӿˡ
֣оˣˮˮ
ʲôˮô
Ѿ۾ԼԼ˵ˮƮ죬ƺ޾ա
㱼䣬еһɼȵģѾõȻ̲ĺ档
УĴˮϢĺˮĿС
ʹ찡ʹ졭һӺӵ޾
ҩιˮǻ԰ѵĴںˮϵѸɢ


392 ﰵ
ˮڷˣ
ҩιСˮͣ
Ҳ˫ۡ
ٴ־һΡ֪˵ʲôźá
뵽֮ǰǵ˼⡣ҿԼûж֣ٴѣ̫ѵˡ
лٴֵܣֻҪԶǵݶ顣˵꣬վ
ҩЦѲк󸣡Ҳ݋Ȼڸˮ˼Ǻš
ԣŻɽĬĬһȻ̾Ϣ݋Ȼɶ㽪ٴȴˡҲմĹ⡣
ҲǷˡģ޼ɳĮ£һܣɢĻ
ܣOͲ֪O݋ɱܶҲ֪ԪϢ݋ɢġ
áֵĳŵҩ˵
˲˱ˮʱٴ޼ɽǰ
һ̲֮סͣ
߲ˣȵĸ֮£˺ߡ
ҩͷ󺹣ǻеĺҲ޷е
϶λõ¶ȣѾİٶȡɽ¶ȣмȡ
ΧɳѾ˺ɫֱˮһ㡣
˾վˮϣſֲ˿ǲ룬Ҳֲ˶á
ͫ˸棬
݋ŻԪ飬ܹ򡣾ûΪԪҲ磬ɽ
ȴ޷ȥģѵҪƹȥҪߴ£δ˳ƹȥ
ȻˮƹɽҲǼ尾ôȣˮĸ󣬼ֲ̫á
·һΣࡣҩĽӵֻʣ°˿šӵһ꣬˵İȫҲûбϡ
ҩȻ뵽һ⣬ȡ݋ĵȹһȻĸ֣߰
߰ĸ֣̲סüͷ΢塣
ˣ݋ĸ֣ҲһͷˮȫҪ졣
⿴ȥܺ⣬߰ﰡôͿ
ǣô򵥣݋ĸֵķϻ
ֻܲµĸֻ֣݋ͽҩŶ϶˿ĸ֣͵ò˿ָ㡣
ҩȴѩȫ붮
݋ǸѾͷʱԼΪ˸ƣ˲ٹ£塣
ǳ˽ҩΨһˡ
գ˶ֲ֪壬֪йصĺ壿
ҩ֪݋İ˼ǣɽܣ͡йء
ʵǡա߰ȥһûκμֵķϻʵָġ
طȻôνġһָˡ
֣˻صλãԷ݋ĵطΪģѰѰ״ɳ𡣡ҩ˵
ûΪʲôͷá
ط¶̫ߣҪƹɽҲҪȺ˵
ڶ죬˻ص݋λãȻѰ״ɳ
Ȼգ߰ҵĵطһ״սɳ
ɳɳһһսĽȻɳ񣬾ͳΪһ״ɳˡ
ɳߴʮɣԼʮɣһƥڹɳ֮С
݋Ǽǰģĺۼͱɳ
Ͼɳվλãڷһ鰼ݡ
Сó룬ɫһϲ˵Ӧǿյġ
ĳһɳ룬Ȼ¶һС
ȥȥ漴Ǹʯã
ҩҲ£Ҳ׹ɣͲȵɳӡɳǴС©ġ
ҩһȻǸʯСȻǴӴ򿪵ġ
ʯԼĪʮɷԲ˼һ۲ڲ״˵˵ţ
ûţεʯΪǡ
ֻǣһţǱɳڸǣ濴棬ܿһţˡ
ʯм䣬ɳӡ
ҩţιʯȻţݾŶսħ۵ܡ
ѵʯţ״
Ŀȿʯеıڻϵıڻϣһ߱ҩ«һͷţֳһޡ
ߵΧïʢĲľȷǣţȺ壬ţǰ顣
ѵũۣ̲ס˵
ҩͷ˵ҽʼũһͷţʯӦþǹųΪ˼ţţˡ
˵ԣţʮǰˮũûбʱһΡǵũ֮Уһţ
ҩˣֵ˼˵ţȻôũΪһڸԶչƣũ϶ţ֮
ͷԡ޼ɽڣǵũ
Ҷҩʦ֪ҩʦҩѡķλڵ𾫴ҩ¯̡
޼ɽ̫֮أպǰ¯ҩĺõطũһǹųʹҩء
˺ܴʣҩر˻ɽջ˹˹
ҩƲ⣬̲סһȻ޼ɽܾǹŴũôũҩǲǾũ
ǣôũҩ޼ɽ֮У
ҩ뵽Щ݋ΪҪ޼ɽˡ
݋޼ɽܾܿΪԼѰũҩ
ǰԼɽٵַʽ֮һ
ҩѾΪҩʥɹɹҩڶνѡ֮ǰû²µз֡ƾôֵʣµʱˡ
݋ҵũҩ֮ǰûСƾҲũҩɽ١
ҩ뵽ʱе㽹ǡ
݋Ѿҵũҩ뿪޼ɳĮȴҲԼжż
Լ޼ɳĮѾһʱˣʱΪ˸ԼũҩѰԼɣ
ٴ˽ҩ˼иصӦþǴԽ޼ɽܵ
ʯ֮ʯ£ҵһš
ҩ߹һȻһֱܵһֱ죬Ƕ΢΢¡
طǿĽ󷨡ʱȫϳˡ
˺Ľܵҩһ۾Ϳܵһд˲õּ܇
܇
ٴһͷˮҩȴ֪݋µ˼ֱߡ
Ȼʮ֮󣬲·ԽԽ࣬ҩȥĿһֱǰ
ף܇˼ֱߡ
һ֮Ҳ
ĵصҲܸܵȵȡΪɽ档
ԣ޼ɽǵ緢ҽĻɽһɽԴҽȣԴعд
һ֮󣬵صѾ֮£Ȼ£Ǳˮƽǰ
ص֮Уѵ֪ѾɽķΧˡǸ㣬˴ʱѾڻлΪҽ
ҺãϾżı˻ܳܡ
֣ĵصʲôôҩһһ˵
صѾһǧˣʲôصߵʯڣҲʲôûС
˺ܾãҲ׹ŴΪҪôĵȡ
Ҳ˼ʱҩʣͲ̫϶˵ԼĲ²⣺
֪زشôʲôزشйءЩȻǵߵڲ󡣡
زش󣿽ҩһ㶡ǵһ˵
ͷʥ˵زشġ̳Ǹż˵Ҳùزش󡣡
һط̫Ҫʿ̫࣬Ϊ㹻Ũ㹻Խͻڵ£زش󡣡
󣬿ԼŻֱΪɾ󣬺ųƴɾļƴҪԹԴ
ˣЩǴԴġ
ҩ¶˼֮ɫĲ²ǶԵģôôôҪԴֱš
ǹųľܸ֮أΪ֮زش󲢲֡ľɾˡ
ҩƣƲǶԵġزشûиĿˡ
һȥ֡һϵͨ֡
ϵͨͨĻɽ݋ѵˣҩ²
߹ȥȻϵͨϣֿ֣١
݋ǸԼߣȥɽѰҩԼ١
ֻͬԼܿ
݋Ͻɽˣʵ
ҩɫǵĵͷһͨϣ˻ɽġ
݋ľٶ֤˵Ĳ²⣺޼ɽũ
ЦľǣԪб϶ܽɽ
㲻ȥлԪĽ绤ûСҪȥᱻ
ǣҩȴûмǰߣߣ
㡭벻ҩĲҪߡ
ҩ˵֣ҲȥԣܲƾӰ죬ָһΪ
ûٷԣǸȥ
ܿҩ¡·ʲô취ָܻһΪǾֻһܣڲǰ£޶ȵĿ
ԽߣԽȡ֮ͨѾɺɫһ¯
ǿߣʱѪҺҲҪˡ
ҩͷȻζȴǿʼɻҽˡ
ͷҲ˻ҽ
˶ʱ˹ͷеëΪҽ
ҩƣҲа˰ٶȣߣ˾Լֲһӡ
ֲ֮£ʹǶڰƤⶼͬĴϺ
ǣȴûз˼
ΪǶĸоصĽƺһ˿ɶ
ǲζţǼϣڻ֮£ָһΪ
ҧ˰ӵĹ򡭡
һ˿һ͵漴һֿζ
ҿˣ۾˵
ֱʱףҩǿȣй޲
ѾðˣҩûС
㻹вУҩתԴ
ȻЦû죬߼·
һ


ž޴ʹ࣬ҧ
ڽҩҲð֮䣬Ȼ̨һᣬϸһһɾΥȪˮӿɺԵء
ͬʱʶҲɶ
ԭʹ࣬Ҳ󻺽⡣
Ϊڻָһ㣡
ͬʱҲЦúúãʹ죡
ԽԽĻ֮£˵Ϊڻָһ㣬ʿʵˡ
Ȼָ֮һ㣬ǶǿߣΪļӳ֮£Ѿη¶ȡ
ߣ˵Ϊָܻĸ࣡ҩ˵
ʱʵѾԼ˫壬뿪޼ɳĮˡǣ뿴݋ǲ˻֮С
˼ϣΪָԽԽ࣬µҲԽԽǿ
Ϊǿߵĺô쾡µԳ
һʿͱˡ
ߵ棬˵ΪѾָ棨ԪӤ˻ķΧ
ܶǴʶڿֲĻɢ̫Զ
ǷһƬֺĵƬ˶꣬ȴȻɢųϵϢ
ԼԼģ֮ϣ֣ũ
ҩƺһССӰ޷˵߽ɽũŵȥΪԼѰҩ
кǸп݋µ޷Ҳûлῴڻеũŵ
ٴ֣ǲˡѵ݋һѾ뿪ˡҲ²⣬Ӧٴδһʱ䣬ûԪ顣
һûԪȡ˺ܶԪءĻĻֲֻǸͽ
ҩ֪ߵѾǼޣҲ֪݋Ѿ뿪ˡ
ҵҩ
ʱ뿪֮ˡɳĮصܺܶ࣬Ѿû˽⣬Ϊֹɡ
аգٽһΡ
߰ɡҩ˵
漴ߡΪָһΪ˵Ԫʱԭֺܼܾˡ
ҩŻ𺣵ڻǰ棬ĵٻ˫塣
һ֮󣬾˫弤ʱҩһץס
һ벻˴ʱָ棬ǽҩһץȻûжȥ
Ȼû뵽ҩᶯ֣ͬʱҲΪҩʵȷǿһء
ûӦ͸еһѣΡ
ͬʱ˾ʧڻ𺣡
һ˲ҩûع˫塣
ٴ֣㣬ƿշع֮󣬵һʱʵ
ƿշŲƷ;񹬣Ʋô߼ķˡ˷ǹŷ
ҩЦҵȷһƿշϧѾõˡ
ֵƿշҳһ˵ʲôٴлĻҾͲ˵ˣҶ
˵ҿʵ򣿡
ҩͷˮַũǡƿշ洫֮Ƕֻܴͣͻؽˮַ
ԣɡΪ˵еƿշȷǶġ
ҩ˵ȻͨѶӷ׹⣬һʱ׹˸Ȼʮ֮ࡣ
ҩһʱסˡ
ЩѶƶ݋ģǰһʱ䷢ġ
ҩҸ˵ΪʦҵҩˣѾ뿪޼ɳĮȥ㣬ֻˣҪϽͻҩʥ
ҩ㲻ȥ޼ɳĮ˰ɣҲҪô
ҲݣȥˡҵһЩ׼㲻֪ܲõϣ
走ҩģ

ҩƤֱϽ݋ظ
ܿ죬݋ķѶͻظ
뿪޼ɳĮˣ̫ˣҼɱˡ
Ҹ˵ҩⶼҵ˰˭Ҹ
˵ˣ֮ǰѾȥûҵ㡣Ұҩ˽ǣصֱģһҪڶɽǰͻҩʥ
ֻҩɽ٣ҪңºܺãҪޡ


393 ٴؾ
ҩ˺һ򣬲ź݋ꡣ
ҩûʻԪǲ϶݋õ˻Ԫ顣
Σ݋ƽ£ͷˡ
ûдŽҩһڽڳǶ겻ѡ
꣬ũǿɳ֮һȴΪһƬ֮صķ档
һڷ֮ϣ
˵ͷüëʱҲٴͷɢ
ҩ¹⣬̤ŷ棬ߵߣȡһţ֣㿴Լš
Լţ
ɻĽӹչһȾһž¶֮ɫ
֮󣬿ŵ̧Ѿƽˮӣ˵ٴ֣ȷҵױţ޻ɡǺ֮£ֻһ˾ô
ҩش𣺡ء
أˣֲػд˾ٶѾ֯ǲԾݣͳˡ
ҩ벻֯ıѾˡ
жٱҩеĵʵ
ʲô峯ʵۣӦþеĽ˰ɣҲͬĸֳҲǿԼŲ֪нա
ŲҩţԲݣ沢˺򲲿ϴ˽յĵλΨвύͲ漲ϣӻޣ;ٱˡ
ԽѾ̿ĳϿ塣漺ĸӻص򣬾֯塣
صıֻ֪࣬Ҫ䷧ɳıȫʵܲ
跧ԽĿģǰ漺Ͳύغ򲲿
֮ǰ벻ˣΪ֯ȥԽ塣ڿԼţˡ
ģҺ㣬Թʦ֮񣬷ᣬ롣ҩ
лˡҲ벻ȻˡԲýͳһ磬ͳһ֮һȡˣˣұС
ʶգһ֪ʱѾԽΪС
ΪģΪ粻ٻΪԼĵ;
ҩ̾Ϣұ㣬¹£ýյıܵóѣ¹֮ҲΪ˴֣ס
ǣôã˲ţΪǵ֮ʡ
ҡͷ˺ֹţҲıԣǸΪ֮ƣֻбܡ
ҩ˵ں֪ܣԲŻֺ֡һ绯ӽһͳ¡
վϵ£κ˵
ٴ֣벻ҺԵ֡Ҳ벻㻹ܽ⣬ٰ
ҩЦϧұʦδݣʷֻǸʧߣûֹ١
ͷԣС־Ҫͷأ£ɾһ۽ܣݺ֮䡣
꣬ҳΪҩӺʥӣ־־ΪԹ󣬲һ
˭֪ҩʥӣʮŬһɥʧ£Ҳ̾˼ʹ֮һ˼ʹˡĹ辭ӪҲҶȥ
ִۣζһѾңҲĻ䡣ǿǵˣҲٴˡ
ٴ죬պͳ̴ȨҲԣȫнΪЧ
˼ʹ⣿˼ǵľһʱ嶯
ΪЧ
ҩʵȵľ仰¶֮ɫ˴ţ֮£
ҡͷٴо֮ҲеˣǽǿԶʤңҸΪЧкβɣ
ܿҩѾҩʥΪҲԼǿضˣҪΪֹЧ˵һ׮컯
Ҳǳû̵Ѿϣˡ
ٴԸɣ
ҩȻͷɫϲãã֮ţְңҺγ²ɣ
֣Ϊʦɽ齨ʡãΪɣ֪£
֪ʲôɣ֪£֪һسˡ
лг֮ǸץסĹ֮ˣȻýҩЧңͲԥ
񣡡ҩϽ˵Ҳʼƺı֣ͱ󣬽ҩ֮ǰûйı֣ڲͬˡ
ȻҽԼΪʵΪֵҲ񡣡
ֵȻ֮񲻿ɷϡ
ҩȻ˵㲻ңҾḺ㡣һͳ£ϸͬݡ
ллʱڽˮټŹѡŹоɣΪ
ҩˮʵСûмλʥ֮Ϊðɣ
ŵ˵ģ˼ʹ죬̸߲㡣Ź볼оɣܵ
Ʋ⣬ӦҪͳһ˰ɣؼʱ̣ˮɱﵡ
Ȼ³ҩҪͳһˡ
ҩЦ˵˵ҪһͳҪã
˵ͳһϲѣ֮ھͿϲƫԶһ磬ϵҲԾ򡣡
ǡǽҲܶɳĮƺӣϣ𱱣𶫣ˮϣˮˮˮ߿һƬ
߿һƬռɵ̡ɵ֣ܾ߱һͳĿܡ
ͼǳϤֱڵϻͼֻס䷧䷧һֵģǵһϰ
ڶϰħӪħӪȻ˱򣬿ӪȻаءһ֧һԸҾ
ϰ޴Ӫʱ޴Ӫһɱֹһͳ򡣡
ԳΪ߸õ֮󣬾ҪʱþͺãñˣҪס˵
ȻǵȣҪȺһѵʱµʮ꣬ҲҪȥ
ҩ̲ס̾Ϣ֮ԣġȷеĲԡͳһֻһһ򼱲á
̫ѣͳһѶȱ嶼Ҫ󡣶ң嶼ǿǿͳһš
ֻǸϵСҪһͳ򣬽̫ϰ̫ĵˣҲܶࡣ
Ψһı䷨ҹìܶѵͣͳһϰ͸ˡ
ͳһҲʮɵġ
֪ҩ˼ο
ģҵȲһʱս໥ţûмʮѷֳʤ֮£ʱԲܡ
ħ߻ű䲿ɽҪһͳħҲǼʮĹҲˡ
ֻҪڶʮ֮õ򣬾˺ǿʵʱ£ϡ
ʱܹܽܺΪˣ߾ʱˡ
˰죬ҩսԸ
֮ڣһͳϡ
ʮ֮ڣ֮ߵأٶ
ʮ֮ڣһͳ
⽻ϣֺܹˡ
ƽڲҲһšƽ̵š
ҩףúӦƽ̣ҪͿæˡ
ζſʼдͶЧССǸͷ

Ȱݼҩһصͷ㡵˾͢ٹ٣ſӭӡ
ǣҲӣӭӽҩ
ֳȵĽ֣ٹ٣ʿ춯صź


ѹ飬Ҵӣ
ܶ˿ҩӰеĵǾһɨա
쿴Ȼǿˣٶȣº˿ɱȰ
ڣζȥ޻أ
죬Ѿˣ⡭
к֣˭֪ҩ˫Ŀţ
ɽ˺֮иΪĻˣĬĬҩ
ܶ˲֪òĻߣ䣬Ψһʥǿߣׯܡ
ׯܺͽҩԼֻӦʮ꣬ʮ֮뿪ˡ
ʮ꣬ׯܰնɱ˺ܶ䷧ǲƻӡûׯܻţ֪ٱ䷨Աɱˡ
ʮѹׯҪҩǣµġ
ǴʱׯܾȻȵķ֣ŶãҩȻѾɡҩҲͻҩʥ
ɼҩαʺͻԵʵеˡ
ׯܴ˽ҩһٴһ
Ҫ䷨
ΪĿǰΨһʥ뿪
񣡹¼࣬͸֪ΪЧࡣҩǺЦǸ꣬ȴϵ
ҩ뿪ˣصı仯󣬲Ҫطǹܿߡ
ĵײʿ滷ƣƽΪ
ǰеʿΪȻģĲʿˡ
֮Ŀأ϶ʿӶ࣬ٹ꣬ʿͻᳬʿˡ
ҩԱĴӵ»صһʱ
֮ǰ˵֮ǰԽͻȻͨԶɴսе˵پԽ͸
ҩʵǵȷԽ͸˵սезô
ȱټϵһƥ죬Ѿȫֵ¾֮С
ʮʯޣǧоսʣԳûз䡣
ܺáҩͷѵˣ
࣬ȫ졣Ҿеľ񡣡
ʱսѵ꣬뻹Ҫѵſá
ǧڽҲѵ󡣡
⣬ʿʮ򣬶ûս
ȥķѾʮڣȻڡ
ҩ룺ѹųưʮ򣬶ˡ
Ҿ֮¡սҾѹǴĺãһ֮
ܶ󳼶ǵͷ̣ʿԽԽˣ
Ƽ֮ʿΪ˶ûʸӾ
ָʹɽеʮ߼ұγȷֻʮҡǡ
ɽ̧ͷСĵĿһ۽ҩǳµõ鱨κԪҼ׷ǲ֮УͼΪɱﵡ
ҩüͷһ壺˵ʮ
ֹɽ˵Ͼ˶࣬˵ʿʮһڱ
⼸ûѵҳƴյһڱ
ʲôһڱ


394 쳾ȥʦһ·ġ
һڱ
ڳԣ
ļѵǧڱҪΪɱʹá˭֪ڱ࣬Ȼ֮ࡣ
һ̣ʵȽ⣬ôˡ
ɽ˵һ㣬Ϊ֮ǰ䷧˷ֱĿӪ˴ξֱ
һٶȫѹϣȡѹսӱϣҹ֮һһ𡣡
ԣҹֻжʮһʮɱһֻҪ꣬ܽҹĨȥ
Ϊִԣǻ˺ܳʱѾȫѹ³ϴϴӪ
£;ˡ˻ɽĽ𷧣ڲӦ
𷧲вڲΧʷ⡣𷧣ֻʣһɽ
ΪɽǸأΪɽչغȻ󷨣ԽвУӲд
һֱûж֣ȻԻ䷧
ɽ䵽ֻмбǧɹؼʱȴС飬֮ƣ˽
ҩͷáǾȰӡ
ڣСңϺ츳
ҩеĳƺı֣һ򣬽аգ
һӡֻǣһ˸泼һȥ
ҩҪ֯ǴӾͬУ
Ҫ֯ͬУƳȻ󡣡Ȼ˵
ҩͷã˾ǲ֯ʿأȥɡ
Ѿʦ֯ǣ̳
Ⱥ˰ֹʱ䷨
Ժ⣬ı䷨νȫϹ䷨Ҳͷų
˵ǽҩԸֵѾͻʮÿ춼
ͻưأԸܴˡ
䷨ģϣľľ͢ս׼ʡ͢񡣡
ҩվʡ裬ʡʡʡƹʡƹܷⲵˡ
ڽҩʡʺϻĹŴΣҲͻȨƣõִᣬҲǺܺõƶơ
׼ʡʡδ˾ʡ
ʡ֮ԻȴһƷݲ衣䣬ƷةӶƷ
ʡ֮ԻУȴһƷݲ裬ɢﳣ̣ӶƷ
顢ΪӶƷ
Գ㡢ռʡة֯㡼ɢﳣ̡
ãࡣƽְʡ߰ˣá
ɴʡãعԱ
ȻΪţȴЧơ
¼ةĳе꣬»λʱͳšҴ꣬ȴȻûš
񣬴ųȽţҴСȴ磬˺󣿡
ԣ鶨ţ۴ġ
ῺеҲ֮ͬԡҴмǧʿȵһҼ׷ˣǽ磬š
Ⱥ׷׳飬ⶨţġ
ҩٴξܾжƵ˵ɣ񲻿ɷϡҹƫԶС֮˳ţ
һվɣ껹꣬껹ꡣһղͳһ򣬹˲ţ
̬ȼᶨȺҲȰˡ
ǽҩ˵˵ħȻ׷ıΪƣ֪ô
ָʹɽ̳е
ѾȷЩ¹ѾľȼΪ𵤡ԪӤ񡢶顢ɽ٣˵Ϲơ
˵ľǴģӦøĹҲ֪ǵʲô
УҲҪ޸ľƣ֪ε֪ϹԶ֮¡
󣬿ΪͨѶĺӰ飬ԴϢܿݡǧ֮飬Ҳܷš
ҩЦʵûϹʱڵľƲǶԵġʹöƣǴġ
ڶ磬ͽˣ񲻿Ц
˾ּЧ·Ŀ֮ӽԺûʿȾ磬ֻ𵤡ԪӤ񡢶顢ɽ٣
ճе֮׼ʥôģ
ҩֱ˵˵ֻнɽ٣ʥ׼ʥʵǰ벽ν׼ʥʵϹҲƣ١
ʿ䳬ǧ꣬޷ɽ١ǧڣȻԼɽ١
ǽڶɽٵĶС磬⣬Ǵ󾳽硣
ҩôһͣˡ
Ҳ벻ԭôࡣЩǸʡ
ҩһ֮˳ɢᣬȺ

м£Ҫ
˳֮󲻾ã󽫾ͽָʹɽͽڵҩ
ǳʲôѴҩΪǽ𷧲в֮¡
˵Ҳ֡ǵģҰ𡭡˭ͳ죿ʵҲͳ֮ˡ
ʮΪıӡҪǿԪʶ
ʿΪԽߵľӣͳ˧ѶȾԽߡ
ҩԣüͳӡܼɣ
ֱԲ˵Ƕɽǿͳܼʮɡǰͳֻܼ߳ɣ䡭飬༤һ롣
Ȼ֪Ϊ߾һĶ龳ܽӡ߳ɣǼˡ
ҩ֮ǰ⣬ûа취һǰҲû׵ķӡ
ɲʹþӡѶҪöࡣٻ˵һﵽ߰ĹģǶ龳ɣҲֻǿͳ
ǽΪҪԡΪһȨĻΪղ˴磬ȨԽҲζΪԽߡ
˵ӡֻܼ߳ôҾս͸ӲˡҾͱ٣һս͸ա
ҩЦǡҾȻûͨĶɽǿߣͬûУǵľӡҲ޷ȫ
ɽȴ˵յܱΪ˳ָӴһλɽǿߵν󽫾ֻǳܣûвλɽٵ
ҩԣüͷһ塣
Щھǣһλɽٵ󽫾Ҳûжٶɽǿ߰
ҩⲽҲΪѡ
ΪǿԵδ˧ֻܼ߳ɵľӡֻ˵ǿ
õѡֻǻڵΪͳ˧޷ս
ܲׯͳ
ɽҩ̾ͷͷ
ׯܻ˽ġׯʼãǱֺƽӹ
ׯܹȻвݾӡķǺųûͳͬ޷ܺõķս
ûжɽǿͳ˧ҲͰˡҶûУֻġ
ͻȻ˶ɽǿͳͳ˧ΪͱҲҪ㹻ǿС
ɽº󣬽ҩ˼ڤ룬ȴҲͳ֮ˡ
ԼΪ
߲ʵ̫̫
ݷ·ȣǾԲٰŵġңָϡ
ҪɽǿߣҪ׵ıΪš
ҩ룬Ѷ
˷Ѷһڶһеķԡ
ҩڷˡ

ɽܻء
޴ĵع֮С
ҩѾǵսӲˡ
뿴ߡŷTCָһеս
ķɻսѾһǧܡ
ҩһſŵսкǸˡ
뿴ըа˰ٶܣ
ҩѾǧս̲סһֳɾ͸С
ЩսܣԺͽ𵤸ֿġΪ͵ʿʻսҲܺͽӲӲҷǿԶս
ǺķԴ̫Щ
ãáҩܸˣսͺըѵΣ
˵䣬;öࡣ
ΪʿѧϰʻսûѶȡѹͲҪôѵʿļͷӦٶȣԶˣҪѵ
ֻҪô˵һˡ
ɻУ޷ܼ򵥵ķѡ
ȻŷTCش游ֻƣսӦòôѵټ򵥲¡
ҩ˵ΪѵսԻ󷨣һҪɿ
ŷTCͷġսؼʱ̾ͻԻ٣ˡ˵ÿսнƣҪǿͻԻ١
ҩ֪սһᱻ˷졣ؼǣҪһֱȡ
ҩսһţ뿪ܻء
ͳһϵսɻҪóˡ
⣬ɱﵣ
æЩҩŻصУȴǺͽһǵĵȺ
硣ǵһʱͼһϵɫʯ݋֮ǰҵģ˵ڵϦҪϽʯ
ҩһʯҩʹһʵĸоԶҩϢʱɢ
ʯϵϹ׭֣ڽҩĿһƬ϶ʻĺ磬һƺҪ˹
ɲǼ䣬ҩ͸еһֲȻԴĴ塣
Ȼũҩ򵥣
ҩһȡ˸ڿеʯѹû˼
ΪһȻһջش󣬿ҲҪչ֮á
ȻڼĥѾûʱҩˡ
ǷģѾûˡʯԺ򡣡ҩЦŰοһȡһƺͱ
Ѱõģ͸ǣú
˺ͽûоܾ£ҲڷˡȻҩ˵û£ǿ϶û¡
죬һаŵĽҩǧ𵤣ڣ𣩴ϡ
֧ǽҩ䷨Ҫɹ
еֻ󳼡ˣҩھ
˷ؾľѾʣµΪıԼֻάֵطر߾ذͳǳضѡ
ǰ;֪ٺʿУԸս
¾ּϽɢսս
Ϊɢ޲սʵû̫á
ûʹü˲еķɴһƥϵ݋͵ףͽʿһϡ

ϰ

֮ʿǲԼͬԷ°ݡ
вٵĽҩΣˣ̲ס쳾
ʤʤҾʤ
иˣ춯صź


395 Ϊ˴ɱ
ȫõϵһ
Ϊβ÷ɴ
ܼ򵥡
ɴڸ߼зֵǳ󣬸޷װʿ䡣
ڶǴͶɴһҲֻؼǧͶɴϡѵã޴Ӫû١
ôķɴװӣɴҲսþ
ңսޣҲܼӳս򣬲μսɴ
ԣսǱġ
սһЪϢա֮󣬽ҩʴϵ߾бɽǡ
ִڿг֣бɽǵؽ˿
Ŀνʱ
ΪѾ³֮϶ɺˡ
ֻҪɹϴվɱбȳǱƾʮʿͳǷֻһʱ
бɽǶµĹؿڣսλúҪһֱ룬롣
ҩϵбȹأڻ˿
ڶɺӣգȫͨϴؽ
ô죿ҩ벻ôͶɹϴ
Ĵ󽭴ӣԼˮ磬ʿѷɹȥ
ǷɵĹߣԶ档һɵ̫ߣգͺȺĹ
ԣ緲Ǵӣһ㶼ʵʵŹӡ
ϴһӣҪɹûôס
ѵصͳ˧ǾͨˮϵͨĶɽǿߣ
ҩʶɢȥϴ֮ϣսʿڶɺӡ
ǧοա
һˡ
˴ľ
ǰʿȴ޾ɫɫᶨս硣
ʲô
ʮ򣬾ʿѡ
Գ֣ʤ
ʿʢĿȻ
ҩһ
ͬͼ֮£ҩԶнɺ顣
꣬ǰ޼ʰʮҲֻа

ؾܣǰطֱ
ѵ־ɳǡϵĴ縯Ķô
Ϊͭh̵ˣȻѾǿߣɿݣȴ޲ɫ
үС˵ҪҪ֪ͨСӣݷɳͨʥæ
һԣô֪СӲӦݷ֪ʥֹһˣ·֪ʥҲֹһˡ
ҩҡͷݷ·βҡ
ָָĴָָϷҾ˾˺݋Ͳұ䷨ʧܣǹĵҵĸ˰ΣǴ
ͭh̵˲˵Ƕһۣ˼ƽϡ
ƴҪĹүȫһԣ̴Źүս
ΣүҲսϡ
˾Ҫޣȫóιָ
ҩ
ҲҿԽƴֵʮʯޣȻĻһ̾͸Ѵˡ
֮ȫɹϴ¡
ԶԶȥϣ߿С֮ڣǵض
ȷˡľս⣬϶
ʿǽҩ䷨ߡأ
ʿ䣬ҲǺɢ޳޷Ϊ˾úսʹ͡
ػߵô
սսʿƽΪҪľǾĺ;
ĲսʿʢĴ־ɳ֮γɵս򣬱ʥĵӿֲ
о
һֶص󷨣൱ھ޴ɱ
ԣǿʥҲû˭ӲʿľǾͨͳ˧ܽӵӵ¡
ģǾˮƽǾġʥΪıǿͳ
ռݾƵı
Ծѹ֮ˡ
޴˧ڿС֮µ˧̨ϣһûסߵˡ
ɽ鱨ᵽͳ˧
ӭҩ
Ϊβسǣ
Ϊһسǣʿһ𹥳ǡ
ǾսֲʿѲս
һֻʮԾСơ
䡭
ǣڳǱ
˫һ֮ս˭䲻
սܣôڣ䷨ҵһ
սܣôҲסҩһͳϵĲܶ䷧ᱻ
˧ַƵǰȵ
ھţҾУһҪαҷ
~
˫ĺŽٴնʱý֡
󽫾оѾϣ󽫾ʾ¡˧Ƶ˧֮£Ǵߵʥǿ
˧ͷһӲӵĴӡȵ
˵꣬ӡ̷ɵУ䡣
һѪĺȻ֮ʱӴӡɢſ
ɱȵз־
ָӾķһÿսʿܸ֪Ӷڷָ²
ÿ˶һλҲһöӣ£ɡ
ʤ
ҩҲһӡ־Ҳ˳
¡¡
ޱȵ־У˫˲ͱó޴ռǵ棬ǵͿգ߿գκηλսӷֲ
˫ľǹ̶ԭأڸƶ
ϣ
ڲϵĿƶУб仯󷨱䶯ҪٵľƶָˮƽսʿʣҪս
Ϊʿûвսԭ
ΪʿƶٶȣûӺϡߴʿѡڴѹ
ѹô
Ȼǡ
˧죬ʿƹսڴˣɱα
ߵ˧ڶʿˡ
ȻһС
ûԵһ
ֻҪʿαǰǺ󷽼οضɢ
ôСĴ̵ۣʱ䣬
ʱ˿̣˫ս;γɱ⣬໥ѹԲǧĿռ䣬ֲɱ֡
ڣ
ڵսӣݽ־ѸٲλҪǮ޴ڿڣŰ׹һը춯صľ졣
¡¡
˫жʱƬƬѪսʿ֮
䣡
ǧսӣܼĿֲ޼ȥ˫ǲսʿɱ
ͬʱϿһƬ޴ƣȻǴƬӥ
ӥٶȿ磬Ŵںɺ໥
սһӵʱ䣬˫սʿͳǧˡ
Ƶе˵ɫеˡ
ֻаǧڱ
ʮ򣬻ڱһ򣡽ʿûг
Ȼû˿ࡣ
ʱ˿̣ҩѾȫӡеԼ֡
Ϊֻ൱һ׼ʥݰǧ־۵ǿӡʵв
ӡļ̶ȣ˵ֻ߳ɣ
Ҳҿʿߣսֲһ㡣
䡭
ײһ𣬾ս໥ѹ֮£ռ䶼Ťܿ˫ǧơ
֪սʿױɱӿл׹䳾
Ϊ˴ɱΪڽգ
αͣԴŮˣҪʲôУɱ
Ѫɱ⣬Թޣ־塭еĸʱгһǿҵɷռ䡣
ս˵׻Դ֮͵֮
ΪԴԣ˽ҹ໥սÿսʿֹ
ⳡսĲҳ̶ȣ䷧֮սܲͬ
Ҷȸ
ս໥ѹһҲ໥ɱ
ڵĺҲһֱûֹͣʱ޿̲ڴƬƬɱ¾ԷսʿԷս
󽫾ľ󲻵ϵҲ޷졣Ϊ֮ߣ壡
˧֮£˧ƵһĶԴߵ˧˵
Ҳ׷׵ͷ˵󽫾Ϊ
ʵ˧ıΪȷκһ˶ǿ
һʥǿߣѾӡʮ֣
ʿľʵڲʱѾܡ
˧ЦһӦû̫ˡ٣⿿ʿ֧ƴֲ̫á
ƵЦ󽫾Ӣһʱսơ
³ҲЦʿǿվѪ֮ȱƵȼվѪҲͲˡ
ߣץҩЩ䷨ĺţͽǳƤǡǼҩҪ
ҵĴսʱսʿͻˡ
ڱʿ
š
ҩҲͲסٻŲս
߼ʥ൱ʥɽ٣ǿսƿصսϣʵ𲻵̫ˡ
ãȻϽҩӳֶ
䣡ͷ߻ζſ䣬ǴƬĶ
ҩһ߼ӡһҧҩ־һѶѵĶġ
ֲĶ򣬶ʱ
ҩҩʥ
Ķ
Ƕ򣡡
Ϊ̫ǿ󣬼ӳֵս֮̾뵽ս
ɲǼ䣬սʿ붾֮У֮ͱɱսʱҲʼ½
ҩڲö˵Ѿûֶˡߵ˧һĻϾͼһѩ׵ľ޴ѡ
ȥɣúܣĻɲࡣ
˧˵ţһֻֻŹֵİ׼׷ɲϾ˻ųѣ˲ɴС
ɶϣҩ̾ȳ
Ҫ˵ĶоСɶϡ
ɶһֹƳ棬ԶΪʲôĶɣԽĶԽϲɡ
ֵǣɶϱûжö
ĶƺΪ˿ƶ
ɶϼϡѰɶսˣû
ǽҩȴˡ
϶ԼʥĵزöҲЩɶû취
ɶϵ£Էɿţҩ֪쿿ˡ
ǸϽɵЩɶϡɶȻսУȴƫƫǿûסս򱣻Ѹɵǡ
սĶʧսָ̻ٴ׺ݵѹ
ģ˧ҩ޷ȫݾӡΪˣԼƣʼ¶
ǣȻս
ɱ
ʤ
ΪЧ
һͳϣ
ʿ׷ԷȼվѪĹսǿ
һʱ䣬ѹս򣬱Ƶˣƶ
սǲҵ㡣
ܶսʿսʿķ񣬶Ŀ⸴ӣ⡣
ҲǺӵܣΪҪɱ
Ϊʲô
ΪʹͣԴְ
вζΪھӡ֮£Ҳֻܼս
֮䣬һƬɱ
ѩƮ䣬ɱıѩ
ɫѿ㡣
벻Ѳ԰Ӳʥʦָӵʮ
ͳ˧ʥΪıʦҲʥʦָӣ򲻹
֪ʿߣսǿȴû뵽ǿز
ǣĹƺûг̫ãֱƽ
ͳ˧ıΪߣһһ־ӡָʹָӸ󣬽ľԵġ
һǱƵӲģľռ䡣
ʱ¶Цݡ
ҩʱѾȼվѪ֣
ǿžӡʱ̩ɽѹȵ
ˣ
ү߻üһߣҧȵʿû˷оսս߾ˡ
Ҳܶ´ҩԳѪ⣬ҧͺ
үѾŬˡϧҹ̫ǿ
ɽڣûգү
ҩԡѪս˷ȵʿҡͷ岻Ҫ˵ˣǲߵġ
hһεҩߣүİʿѾƵ󷽣бɽǣˡ
ڵر飬޷ס£
ҩȼվѪҧ˵סǵģȴӮһ̣
Ӯǰһ̣
Ӯô
ͭh̶¶ɬЦݡ
ģʿȼվѪս󾢿ʼ㣬ս򽥽սѹơ
ã
Ƕֳ졣
ӣӵĹսͻᱻѹƣȻ߽⣬Ϊɱһ
ǺѾƵս֮£׷Ŀ

ηЦˣҩˣ
ʱȻ󷽣ϴλãһľ޴
ʲô
ɫһ
ǱϴӶսǰȫġ
ô£
ȵǵɫɢųȥȻסˡ
ϴУȻðɭĹƣϴ֮ϡ
ƵĹУȻһ桰ִ죬֮һӡ
ɱǵѪʳǵǰǰӴȵ
ĹӺɭɭ۳ֲĹ⣬Юµɷ֮Ȼ
ɫʱҰһƬ
Ԯˣɱҩȣһͳϣ
ڴһ
ļƻս֮ʣˮˮǱϴ


396 ʷϵĵһοϮ
ѹԡѪս֮ʣͳ˧ˮͻȻӱɱ
䡪
ɱѾƣʿǲҪǮȼվѪӳս򣬹
սǰл֮£ʱҡҡ׹ʿ֮£սҲʼ߽⡣
һĹǧƵڿֲĹ֮£𣬻Ǳɱ
ԭѾռƵʱ˾֮У
ϵͳ˧µʿ䣬˭Ҳû뵽ȫϴ󷽣ȻðһֻǿĹӱݺͱһ
۰
սתۼתˡ
˧ôɫѿ㡣
µﻹ벻˽ҩȦף
ҩСúݣ
ԽԽ֪ս򼴽һǽУͻΧܡ
󽫾²ΪɣƵвʵغ
Ҳ̲ס󽫾ɣ
³Ȼﻹд󽫾󽫾ˣ
ڷ־ŭίʵ벻󽫾һʥҪͷȻ˵ߡ
ˡ
Ǵ󽫾ƴһΣܴЩͻΧȫû
ǣȻޱȵˡ
˧Ƶ̲סЦǵıۣһһ䣬ģ
µͷΪǵ𣿣
˵ŤǺһ̲ˣȫûĲҰܡ
ߣ˵һʱߡ
ಣ
һݹϿ
ΪߣĴ󽫾׷׷սת۾Ͳˡ
ʮʿǵΪڻߵӡ
䡪
޴ͺȻѣǿսڳױˡ
͹սѾ߽ѹȥսʿƬƬ䡣
ս£޷ߣҲ޷ֿˡ
ɱѪսһߵľ£սʿɱѪͬһʡ
ҩ俴ԶԶݱ䱻ɱսҲһƬȻ
˵׶尡
ʱֹͣԸͶĲɱɱ
ʿܿͱ޴ĺԸԸ
Ǻ޺ޡЩͲǽձһ硣
ϧ
ܶﶼǹɭɭĹʾ
ͳ£Ҳ췴
սǧ𵤣ڣΪͶΪͶ
ʮͶ
ʮ߼䷧һĹ򣬾ȫû
˽ɸѡ֮ܵõ֮ͻʮأ
Ҫ֪ǳ䷧ҲǶʮҡ
٣£ֱҩ֮˵
ҩĿνá͵ˣһֱϴӵװɣ
Цȷһʱǰ͵ˣڵȴһʱ
ҩЦ棡ȷҵѵʱȴãʿȼ˺öྫѪ
˵ô˵ȴȫûй˼
ĺܶԡҪǻԼҲôɡ
ǵȴõĹʱΪĥǿԣӦô
սѪġ
ս׹ĪҩǺЦڽ˵Ҵʦɽ֪棡
˶ǳԾС
ޣǶﰡ˭֪ȻҲΪΪЧˡ
ؾʦ˷׷׶ʺá
ԭΪһҪս˭֪һٷ̡
ԣͶõķԡ
ҲǣεôֻһǻѪ£
ԭһж֮а
ܵһ㶼ԩ
ǣ˭ܹ뵽ԮȻǹ
Ϊѹ벻ҲͺϴµΣա
ͭḥʱеΡ
֮ǰһֱӳִ߽ҩ
λ׹սһָʿɱСϽ˵ŻһתָָϷ
ҲѾ˽ɣ

ڽףָµһʿ
ʿѾ¼ʱˣѾƻ˺ܶطɱ˺ܶ˰ɣ
ǿؾʦɫȫһ˿֮ɫ΢Цһյӡ
ڱ飬ûֹʿΪ˵
ѵһֻΪԮ
뵽ܵжǾޱȡ
ҩ˹ĵ΢΢һЦǺ֪ܿˡ

ϴ֮³ǡ
ʮԼʮҹ壬ʱɫҰס
жַƵУ纮
֮ϣռֱϢҪˡ
ˣˡ
Ƶҡͷҧ
֮սַһ⾡ɥ
׺ʤ֮²һйʮ߼ңҲ޷ֹˡ
Цµʿһüô
ü³Цһţ˵࣬ʵġҿ϶Ѿ˽ҩС塣
֣̾ϢαڣѵһֻĴܰڽҩСߡ
Ͳʱαڣ໹ʮʿס
˵һֻҾš
ߡƵһûеڶ֧ûԮôҩС˼թ˭֪ʲôıƣ
Ϸ϶һ˻زˡǣˡ
ӶԷϿ˾Ͳʡ
ΪϴˢĴ֮裬ʮ߼Ѿ׼˼ꡣ
⼸꣬齨һѵ󣬳Ӫ׼Դ
ΪΣһĵƽʮһǵʩĹƨ䷨ϵһǬ
䣬׼ǿһĵز
ңǻһͨʥ
νʨӲ֮ˡ
˭֪սһ죬˸ȫûĽ֣
๦Ϊˮǿʧô죿
ʦ֡̾ϢΪ֮ƣֻκԪҳˡ
Ҵһջǻ䡣
ƵҡͷκԪң߾֮ϾǱ䲿Ѿȫ͡
Ͳˣָٰǣ
³ô죿ҩҪǣһͳϣضǣʲô䷨֮ͻϣģ
ѵһУκԪҲܣ׷ܣܣѵҪĿŽҩСô
ƵվԶˮⲻ˽ʣָˡ
Ϸ֮ǾɥսҲԲ䣬̾͵Ѿˡ
ֻܷرԴȫߣʲôҪ
ضҲҪ˴ߣɿͷ󷨣жֻҪܴߵԴȫߡ
ɵñ󷨱ˣׯ԰ûոׯڣȫˡҪһ̯ӣ
Ƶһ£ص䷧ʱж
Ȼոշãй¶˳ȥ
һʱ䣬ʮ߼䷧֮ڵĺɢޣ֪ܣֵõƵеĺݶʱ
ǱĽ֮£һͻԷ壬ϯ
ʮ߼䷧ʱ˿ǰĻ֮Уܶط˴ġ
Ѿʤ䷧ȫû
һԴɵԸҲ£Ҫջ̣ö
ʲôܿҪˣһôţ
֮ǲ£ӭϣ
طӿҹٴ⧲æҡ
ҩС
ҵƲ
ҹ̻̲յĻУҩʴɹϴ
ͬԵ߸Ʈսۻ룬紹֮ơ
ȴǽɹˮ֮ʱűϵĴ̲ס˵
ˮ̳졣ɽһͳһӼ䡣

ʿԲĶԾ԰ռƻƵ󷽣Ѵ֮͹бȳǡ
Ȼ󣬰бȣֱ룬֮
֪ڹս飬ûһ֧ܵסǰˡ
ԣͳˮĴ󵨵¡
Ϊһ׼ʥǿߣͳ˧ʿҲֻǿǿ֣ҲΪαЧǸʥˡ
Ҫʥôսѹɱ
˧ɱαسǳأʮΪһĴɱ䷨ʮղ⵶
˭Դ˭ġ˭Ůˣ˭ġ໥ɱ
¡¡£ƣһֱƱɫ޹⡣
Ȼǽбȵսչ֮ܵʣȻǰĲ֮УִƬӥ
ôôӥ
ԣӥ
ʲô
ɴ
ǣ
׼ս򣡡ˮһʱͼӡ
벻ߵĴɽ֮࣬Ȼ˴󷨣ЩŹֵķзǴ֮ɳġ
Ǵ˵ĵζ԰ʵڲ
̫ӴһʱûչսҲû̼
ƬƬġӥȴѾХ
ǧƣ
䡪
ɻͷɴͬµսʱѾư
ע⣡Ŀѽ빥Χ
е̺ʽģϮ
棡ʮȣԤţ
׼ţ
ػڡţ
䡪춯ص׹ɻը
ûչսʱµĿϮ֮С


397 һͳϣ
ʲô
ʿۿһĻֱš
սûӦ֮ǰͶܼըȫ
ÿһöըɵ൱Բȫһ
ֲֶըȻγ˿ֲĶ
֮£֪սʿɱ
ⶾǽҩƳġ
գɻϲⷢըڵڷ߼ڣһſʯÿһʯ൱ڵĹ
ת֮䣬ͳʮһƬսٶȱϡ
ȵˮָȶģսûгͣȻдһƺߡ
һɫӰ֡
ǿ򣬶ʱܼĶ
ʥһն䡣
䡪
ͬʱгȻ
ǧܵսٴкһֵĵꡣ
ա
䡪
ˡˮ˲أٳ޷۴սҡ
ٶĴ᲻սǾǸƨ
ķйѾͻȻֵʥǿߺһˮҲûԥļŲƷ
׼ʥΪĴͳ˧ߣ
Ͷɱ
ߣ
һϺȴǧ֮£һͶ
µİʿʮսȫͶ
ȫû
ˣϵʮ߼䷧ľѾɥʧ

ݣȫûϢأʮһһƬڣ
ʮ߼䷧ĹɢޣҲһƬ
ˣ
ҹ˳ӿ赲
ܶڽ£壬ռǳأɽ
˴֮£ҹѾһƣ;ĩ·˻̻ɥ֮ȮߣѾûѡ
ҩͳ˧ɹϴ֮󣬼ǽ³
³ҺͼҳѾַ
ҩ³ֱ·ǲȡ䷧Լַַ
һ·ϣǻӭɢȺ
ʤ
ʤ
䷨䷨
ֱ֮Ǵϭ޿赲ʧȥǿҹ壬֮󼪡
ȵҩ׷ַȴյϰһǿľңˡ
ַľǣɢռ졣
̶ʮʱ䣬ϵʮ߼䷧Ľڶ˿ڣȫ
Ľ˿ڣѾ׵ǿֱ׷ǿ
׼õ͢ɳ⼸ı䷨ԱѾɽԺѧԸأӹܸȨ
ҩַǰ䲼ͳҪΪģ壬ϵнҩ䷨
ͬʱ䲼ûո䷧¢ϰռԴ·䡣
һʱ䣬ϵľ齪ҩ
ҩԸֵ䱬¾ǵʮ򣬾ֻһ֮ң
һڼ
ҩʽΪ֮죬鲼ϣ
Ϣܿ죬ѾһͳϵϢ޶ʱ󻩡
޴ӪħӪӪҹ壬ȫĿһ۽ϵ
⻹ˣ
ˣ
Զڱǰߵ޼ӵﴫϢʱȻŭ
ӣˣ֪
ͬǰͳݲ飬ҲȻɫ䣬ҩӡ
ͬʱͳ˧ҲֱŻҩһᣬҪ֡
ǲ½ҩͳһϣµǱ䷨
ͬʱƽ̵ĸ߲ҲܶǱ䷧߲еˣҲ潪ҩ
һ潪ҩΣоյˡ
ҹ壬ۼô飬޴ӪȻûи˼ʱ־ŭ
һδ䷧޴Ӫ棬ǲ֮
·ݷһɸǿڰֽ֧ҩֹ޴Ӫ
䷧ףʱ޷ָ޴Ӫˡ
ֻܿ䷧Լˡ
ǣռϵĵڶ£κԪǿǣͷġӪˡ
䷧۴С׷ױ̬μӡӪ
ǿƣ䷨ӰˮޣʵŻǡ
ӪܲԷǣƼƴ
ǣʵǿĽ֪ΪηܾμӽӪ
ӪǿκԪң̫ԶԼҪӦ߾ħѹоǲԶ
ԣӪȻƺܴ󣬿ʵ潪ҩͳһϣб䷨
ʱ˿̣ҩûм̼ǣûгϣѾ˿
Ҫʱ䣬Ҫʱϳһ֧Ȼźα

ߵسǣϵ֮ľչأɽɽĹؿڣϵϵͨ
ʮΨϵյģϵҪֻͨء
ϵı
һƬ޴ĸߵزԭõޣݣһϵս
ǣڡС
ν߼ҷ
˵ҵ䷧κһңǿҵ䷧
Ҫǣ˵߼ңʵһңҶԱΪ
ռԭƾʵ͡
졣
ֻǣȻ໥֣ܹ֮ǰӣŽһģҲֻܴѶѡ
ͳһϣ𶯵ľˡ
ǣΪӪ໥Ȼ죬һʱҲ˲ϵ顣
ȵǷӦͣս޺ã϶С
ڣһֱС
ݺܾǰЭ飬سǵؾ֮սǺͣ壬סء
ԣʱһصؾͱúܳѺܶΪǿ䵱ͣٲõĽɫ
ضɽҪɽڣǳɽߵΨһͨһҪҲһ֪۹ء
ɽʵǷ壬ʵӦɽŶԡΪعɽϼϷҲֲ
ԣҪɽһߣΨһ;ͨء
غܴ滹شҪӲܣֻܰɵǼǹء
˭أ˭Ȩ
˵أвܴ󡣾һѵͷϡ
գһصϱߡ
òֻͨҪʥǿߣܷ˶ߡ
ظʲôؿһλԪӤԲĽȵ
ӸϽ˵ȥԭ
ǽһ˧սһƥαˣ
Цǰ˵ǡҲ֮ˣα֮ˣҪӻˮҪһƥ
Էɫںÿһ㣬˵ӰǼǹذɣ
ǰʱ䣬ܶҹ嶼رӡֻҪǱ֮ˣǾͲ
ӿ¼һӰϢõڡ
ڽسǣŷȻһ޴ľҪȴҲ䷱Ҫ˶ս۵սʿʹǳû
һּɱصϢԵ쳣ѹ֣Ҳ֪Ĺɸɭϡ
ʱȻһȵཫУõ
䣬սʿһȫõ࣬һϥµˣ
ʱֻʣһվšӦҲûôԥҲϽŵϥ¡ʱ򡰺ȺԲʲô¡
ϼͷ޴мĺȻһͷϬޣ϶һҰ״ͷӡ
۾ϸ䣬ɫȻԵüơһ־þλȨĴ
ΪҲ׼ʥ
سפͳǹ˧˧˧֮¾ཫλߡ
ཫΧȺĮȻɨӣ׼ʥǿѹ˸̧ͷ˭֪ཫľϿ᣿ĴγѲһ˲ǹ¡
ڣҲֻʵʵĵϥԷע⡣
ཫɨһȺͻȻ˵֮˻Ҿģ˵سҪα
ͷ͵ĸ֪͡Ҫҽоɱˡ
ҾĵĻʵܶ˶˵ԭڽԽԽְȨ֮ģŷ£Դ̰ռҲҡ
㡣˵û˵𣿡ཫЦָһΪ˵
һ£ɫ԰׵˵ˣҡ˵Լû˵ȷ˵سҪĻ
ҾġĻһС˶˵ֹһ˰
ཫߵȻ˵Ǿ͸ˣͶ
˻ûüģཫһһץסȻһӡ
еľͻȻ֣̻Ϊޡ˵϶硣
úݣ
⽫˺ԵȻΪķڷ𻩱
ڲཫֻ벻ͨΪô
ҪǺоɱˣҲͬسҪ
˾ཫɫҲͰһ㣬Ȼ¶һ˿Ц⣬˵
ʮպĴ飬޸˧ϣʱҿȥմմϲ
ףཫҪˣֱǱ
˭ཫİŮ˵Ů£ɾ˵ªϻȢ
ɻཫЦ֪ʲôĵ̥Ѿòָˡ
ϹӣҲһġȻ赺ϣȻּɡ
ཫ˵꣬һӣһ޴Ӱƾƾճ֡ӰһɫŮӣǳЦȻ˴Լ
ģܶ˿Ӱ񣬶Щ㶣֪òš
ڿŮӵӰԴʱˡһ£̲ס
ŮӵòϤðأΪ
ʲôģ
ã
Ŀ⣬Ŭֵɫķŭɱȴ糱ˮ
Բġûɵܳôơ
ĿܾǱᣬ걻˱˵Ķ
ǡô䵽ֵ֮ģ


398 뻢Ѩ
ԳڵˣȻǶԻص
õϢԼȸȻأ񱻿ˡ
֮һפֻܻ
þм亱Ѫѵһʦʹޡ
޿ɲ塣Զͻεĸ߼޵ĺᣬ̺ɡ
ޣ߼ǲܻεģҲûߡ߼֮ҲΪ壬ޡ
Ҳǣ߾
ϵȺɽƣɽɽʹҩǾɽЩɽдޡ
õܴǽôúѵһֻ޴
ؼʱ̣𵽺ܴá
ѵسǵ֪ѪԲץ
ǣõѪһֱǻܣ˾Բ֪ѪҲѱ˷֡
ô벻ΪѪˡ
뵽Ӹɭ
þ֮һԲ
ȵཫ뿪˲Ÿվǵɫÿȴûһ˸ұۡ
ѣʽôߣסһΪսʿʵ
Ҫȥμӽ֮ŮĻ񣿡Էʵ
ҿ˰ɣӦ·αˣҪԼԴ࣬Ҳ㡣
ԷĻ͸¶жôСָ˽ۡڵλãҡͷ뿪
ۡڳǳĵشռʮСơΧظ߼󷨣ϴױҽܡ
ƣ˵ͻƲõɳڣ׼ʥҲ޿ܴ롣
ܿ뵽һ취
ɴֱ߹ȥԸۡǰһػ˵ǰڣμӵĻҪȥʮ𡣡
ػǸԲʮ۾һʮ񣬿ɲСĿˡ
治ϸһۣЦӵĴʮ֮㵽ʱɣ
ЦݴǿʮķϣȻĻ˵ץˡ
̾ǰҲˣҲսʿֻ·ģܿҪ뿪Ȼ֪ӵĻζҪʾһԵù
ԭˡԲˡûлвɸ˵Ŀġ
ΪʾΪֻڣֺᣬ˽뽫ܸԼͲš
Ҫ֪ɾкüһȺ𾫱ǧЩ˿ɶǽ˵ļҽױ
һ׼ʥǿߣ˽Ҳʵʵ
СӵĿģȻֺҡҪֻ˵Сˡ
뵽Բ˵ӰǼǰɣ˵ĿƵĿⲻ˵ȥ
һﲻ׶Է˼ǹװԻӡ
ȵԷɫһĶͷŵ˵ˣ
˵ȡһ񣬡ǰ࣬һ͸ǰơ
ԲɫʱĽߣȻԱŬŬ졣
һȻԱ߻мԲĿⶼ㲻ƵĴ
еεٴȡװ󷽵˵λǰһһСӵľ⡣
Ȼ˵ţһëŭȴôҲƽϢ
ڼŵļһ仰Ĺÿ˾ƮƮԼһ

¿ϣƾһ㣬֪ཫΪ˶ô
ǮʹĥͳġСѡԷ̿ţ롣
ֱҿⷿĪ£𽻸ˡһػ˵
ֱıӰʧػе㲻ʵջĿ⡣
ڣǸǮɵҪܸ㵽
ﲻɱ˶ᱦͽˡǿϧ
ǳȫһܵĹ帮ۡ
˺ܶ࣬ûʱʹⷿλãȻȥġѯѡ
ڸۡһȽƫƧڣȻأ˺١
Ȼʿд﷨ĻǴڵġ
Ϊ﷨洢ǸԴԴȻܴ洢ĳ˵ָֻܴڸ⣬ڵǼǽ֧ͳһ䡣
ȫϵָѵϻйǼǷ䣿ԸЩ£Ҫһô죿
˵κԴһ˵ģ˽ҪлĻ֡
˵븮һػ֪ĪڵĶ
ĪµĶڴԺ󣬷ֶʮŶӡ
ЩеǸۡŮеǼҽΪҲԪӤ
Ī£ҼҷҪһƿ裬뿪ȡһΪŮӶһڵŮ˵
ڵŮ˵ȻĪ£ǧͣòףҲܺãէһŮû̫
ҷ˲ֹһƿɣҪʮ˶Ļûбˡ
Ī˵
ǽĵϵλЩҲȻеܾ
ŮĪ˵ǡҼҷµȷֹһȡ衣˵ϷºҲȡ¶ɣ
Īɫ˵ҲôЦϷ˿ǽ˵³裬һ
Ůĵٹ˽Ե¶˭õıࣿȻĻǧС
Ī۲һתͻȻ˭㲻ǽˣ˺θɣ
ǰ֮ǰĻ˵һ飬Ȼȡʮ
ȻΪ񣬶ΪȻ˵
ʮ񵽵ʲôʵϲȫûôࡣ
ˡϧҪ·ȻʮܺȱϲơĪǿߣѵõĶһ䡣
ԥһ£ͻȻһҧ˵
ҲգҵӵϲҪɣҾʮ죬մմϲ֡
ĪҪ˵ͻȻһϤ˭˵ҵϲƱҪ
δһڵŮ߽滹ΪŮ
ӡĪµͷһ
ֻһۣͷŭ
Ůòɫȸɡ
־Բȸ
õʻʣһҰѾͷԣǰӵʣȴ¶ε
òȸԺ޶£ȫԲϡ
϶Ǳռˡ
һƬԼ
ѵѾô
ܿջĿ⣬ڼӡ
֣ĵûʲôһòªŮȴ̲סһۡ
۾ʵڲÿȴϤĸоĿһŵĸӣҲĲ׽
Сĵĸ֪һ£ǳªŮϴϤԽԽ
ϤϢϤ
ôôϤ
Զ϶òªŮӦþԭġ˸ǻ塣
ռõ岻㣬ԼŮʱ̸Լ
˿
õĻǻڣȻ壬ȴû䡣
Ķûǵ⡣
Դӳɹ껻ӵòܵ˿Լĳ
ΪһŮӣ˭ò
ʺܺãǳ̫
ΪªΪŮĿ͸ǿңΪһִ
ζΪһŮ
ʵʿҪõҩ͹ǿиıòԼһͻӰʣ
ԽӰͷԽ󡣶ʿ˵ʼҪģûΪ˱ƯƻԼʡ
ԶһͬܺõŮʵʩ껻
һŮкܴķաҪԼǿ󣬺ܷܿԷʶѹƣܵԷʶĸȾ
ҪǣҪԼԪ״̬Ԫ״̬Ҳӡ
껻ǸѣҪһӦĸϣʩвؾͻתĺͨ˼١
ڽŬ£˺ܾãҵ˾ͨ󷨵аޡ
ȻץԭѰҷһŮ
պŮʺܺãǸĬĬŵˡ
뵽ľЦ˵ǶŮ
һŮӣͱСûֱ͸
ʵʩ˻껻ҲûԷꡣԲ
෴ѱԭԼģȸߣʱʱ̿̿Լп⣬һ޷ܡ
Ҳ¶Է߰Լ
û˿⣬˶ԷĻǲ١
ջ˼ٴοԼŮҲԭġԼϲ¶ж۵Цݡ
֪ģΪŮ
ڳˣѾϰĵˡԭģҲڵȸ¶֮ɫ
ΪŮʵ̫˵㡣
ձʱʵòŮӼʣڣﻹб˼ʵʱ
ɫͨԶԶ硣ֱ˿ڶۡ
ҪʲôĪʵ
ûлشĻǿЦӯӯʵڣǰͺģ
֮Ըκ˵̽һĵϸ
ʮȻڷ׷ǹʣһ־ʮ˵ʲô
˵ҲСѾֵñԼɵˡ
ͻȻ̾˿˵ӣ·ͻȻһ󡣡
Ŷ
ĺȻһЦ˵㵹ˣѵ㲻ģ
ڼ֮ǰ¾׼ʮ𡣿ڼӺ󡭡Ҳŷִףľˣʮʵ̫̫٣
ǿɱŵ˵
ĿЦڻе˼ά˵Ļ˵ôȤⲢıɱ˶ᱦͷ
㵽ҪͱӶٺ񣿡ٴ̽ҪڵûôῼǷһ
˵Ҵ㽫ӵһõó֣
һ
֣ҷģҲһ
ҵȻԶ򣬵ʣ᲻ûôࡣ
˵˵ңܺ
һԼŵˣΪ棬۲ơķҪ뿪ǲɵ
ǽĹŮ٣Դࡣ
ɲǼ䣬ľ;뿪ıǱĺˡ
һԼֺõ֮Ȼȥʲʲôı
ǽسǵѾûжǲġ
˵˰񣬹Ȼ۶գȡûнĪ£ֱӽġ
ܹʶӣܹȵϲƣµң
һһ߿˵Զǿͣڽס£ʮȱϲߡ
װϲӵҡ
֮ͳ𣬵ȻǷĿľΪʱڽ
١ȥһҪдͻȻһŮԸ
һ١ŮԼĪ꣬ΪҲ档ʵڲ˹ά
Ҳǣ֮ǰòܳԸȻֻѡŮŮ
١ɨһۣЦȥ졣
ĸдȥסɱȻָҡסҪºۼ
١΢ɼͷ
ڹسԴˣȫûнŷ˵´Ĵ
û뵽ڸ棬ɳڵǿߣ
Ĵһֲȫ֪
ҲһȻ֪ĲǺöȴû뵽ݶ̰ز
׻˵ֲˡǴ򣬶ֱӰиɵ
̫̰ˡ
ЦʵϾĿͿΪҲɱ
ҪɱȳãҪʵʩ֮ǰļƻҪسǣ
۹أڴУ
һʱ䣬ϿȴԽԷ̡


399 Ҳ
١ȥ֪١Ĵȥһס£ǻԼסԼ
Ȼɫĸ١һƻѾг͡
١һһ߶˼ȻӷԸϮɱˣ˾һҪ
Ʋ¶׵ĵİ׳Ҳá
ڣΪһСסҪǳͻȻϮɱס
١ɱ֮ǰҲüֵ
١Ϊ̫һֱûܵĸ׷
㾭ӹ죬ЩҲûһӢմߡ
ڲͬӢмŮϲӡ
ӣȾӣÿˡ
ҲھܾСɣһǸ׸ˣֻҪԼʾȤҲҲԼ⡣
١һĹ򣬲һȽϾµԺӣĶˡ
ɣ
١ȻһЦŵȽһҡ
ڣһ㲼úǼأ١ľȴװκǸᡣ
ѣΪδ⣿װеԻʵͬʱҿ⽫١
١ûж֣ͻȻЦ˵ѵ㲻֪ʲô𣿴ڿʼʲôС
ʲô
ڵȶԷ֣١Ϯ֮СǶԷڵĻȴȫ֮⡣
֪١Ĵɱ⣬벻Ȼô޳ܡ
ôߣҲֻᵹθڣ˿ġ
εľ㵣١ﻹԼջʧˣ
㲻ҪϮɱô֣
١˼ϮʱͻȻһ仰ֱ³
˵ʲô١ɰͰ͵˵Ϊ֪
ЦģǴɱңõõҵָҵɱء
ɱҺҵָǵġˣָһڶֹ
١ɫ˵һ˵һ߾ͷɿķһѶ
ɵҲ֪ڼȻбǾ;ԲԼܵԸġ
ĵһӦǹǷԮ
ǽֻҪһѶ̾ͻдԮ
ķѶȥͻȻˡ
ǿķ
ԼķѶȻڶԷķ֮˲Ϣ١һ֪ʲôǺ¡
һʿôôǿķ
Ȼо֣١ķӦȴǺܿ졣ڷѶһ̣
ȻȻˡ
ˣ
ֱʱ١ףڲǱǿǱǿ̫̫ࡣ
һ棬˿֮ûС
㣬㲻ġ
١ɫҰ׵˵
˵ʲôҲ䱾񣿱ɱ˵ġ
١ЦˡҲڣ㵽˭
ȻԸݶһ㲻ɵȻ֪ԷȻϲ⣬ͲĹݹҲǼٵġǰʸס
ȸĸ硣ǶȫҪɴֱ˵

١ˡ޵ڶ֣ҩ񹬵ǰӣǽ
Ȼˣ
Ĳԩ
뵽١ԼǸЦӣҲǸЦ
֮ûɱ١Ϊڼ¼١Ϣ
кֿܶµֶΡ
ȻĻʲôµϵӺʥӣ
һʶĽƣͿʼȡ١Ϣ
١޷˵Ҳ޷ĸйʶڡܿԼϢ
١һ׳գҲ֪Էʲôˡ
̫ˡ
뵽ԷԼݳߣ١͸е
һΣ١ĺˣǲöȸġ
ţͿʼƤ
İƤ
١һƤ
Ƥ֮ǰȡ١Ϣʱһ١
ȫһа
ֻǣʱЧֻ̣ܶαװʱĹҲ޷ʥ
ǣƭģ˻Ķȴ㹻ˡ
ʿƤȻ١ĺúõġԼƤԼģһ֪ʲôǿ־塣
Ҫɱ١֮ʣͻȻ١ķѶ˶
һȻĴģֻ֣ˣ
١Ϣظˡ
ٴλظָ͹
ظǣӡ
һߵ١ţȴûκΰ취
ֶ١ѻ꣬ĵĶڣ١Ȼ뿪
ȷ˱ˣҲȷ˱ɻңֻ
١Ƥ١Ϣܿĵҡ
ĵĶһԹҲŨ㣬ɭϡ
ҪαװΪ١ͽ
һ޴Ĺ뷿ǰŶϻһԲŮӡ
ȸȴĬĬվԱź
ʦ㣬Т㳢һĶԲŮ˵
ԲŮӳһһ˵޵֮Ҫչ˧ڿԿҪ
˵ͱһȭڱģһըѪ
һԲǿߣȻһȭɱ
ͬʱҿռ䶼ˡ
ĲŵĿš١Ŀ֮ɫ
㲻١㵽˭ľɵҲ֪ǰ˾Բ١졣
ԱߵȸҲŵĿһĻ
˵١ҲϤˡŮĺҲĵĸһĲ߹ôᱩѷҧˣ
˵١ҲûʵһȭɱԲ
һǸ磡
ȸ뵽ķ
Ц١ͱɱˡ
ĶʱȻѿ˵㣬Ǹڣ
١뿪ҲԸ١ڵġ
ڿض١ʧˣҪԼ
ѣҴˡ㲻ɱҡҪɱңҵıͨ㣬ǹ˧Ҳͨ
ЦҸӵ治СȻһõ
һѣԸⲹֻҪŹҡ
ǾȫˣҲˡȻһڰġ
ջ꾵Ĵ󾪣סΪ޷
ջ꾵ܾг˵ĻǣһܲԪ
һ׹䵽ϣԪͱջ꾵ƮƮ˳
˵ʱʱ죬ĵԪȸ壬ȸҲԭ塣
ȸԪҲߣԪ񲻵û˿ŭϲ֮顣
Ԫλһ־ջ꾵һȸԪͱͻصԼ塣
õԪλ塣Ȼһıճɻҡ
ţ˺١ƤԳࡣ
׶ɴ䣬ˮ
磡ȸҲ̲˵˹ȥһ§סۡһ޳
磬ˣء
ãˡȸưķ˿˵𱸣̫ҰϲܣܸǼˡ
ȸСװͷҴˡԣԿǰ
һ߿һЦʱ綷
ã벻뱨ңңЦ
ȸ۾һУҧΣյϢ룡Һ޲ҧǣߣҶȡ֮ò
˵üһ֣ư
̾Ϣ治㡣
УҺú˵ȸ½ǲȻӸһԼҲ
⿴ȥеûûˡ
֣ɣҪȸЦ˵
֪һҲú棬˵Ҫðġһܱء
ȸȻưȸĸ硣ϣв֮
֣ΪҪأؿǱұ֮ء
ѾЧҩˡ
ǹӽٴȸ۾һУ˺ôͷߣҵҪεºܣֵȸĸЧң
ãܲܺú˵üĵңŵ
ȸ粻ˣ¶ֺõЦݣץסĸ첲ҡã磬ġ
ˣ
е㲻ףֻҪ潻£Ҳϵĺܺá
ǸܴŮӣе裬еҰ
꣬ȡĵĻǣʼ¼ĵĻϢһơ
Ϊ˲ñɣνֶεѾĻ
ʱ֮ȸϢʧˣȡ֮ĵĻϢ
ཫҪǲϸ飬ᷢŮ쳣
ֶѻ꣬ҵ˽ǹصԿ

һǧļױ
죬ȸཫĶ˵
ʲôǧļױУཫȻܾ
Ѿһڵļױ㻹֪㣿ߣһ񶼲ٳ
˽ҵ˶֪˶ǮƷǳ̰
ȸѧĵ̬ǡ
ཫŭˣһѾܶˣûûУ
ȸһϽ˵ǮŮٳɡ
ཫһڣϵĻƿҹȥ
ȸһһ˵뿪ˡ
죬ңཫȵ
ȻʼŮ׬ȡԴ
׼ʥǿߵ˵Ȼܿ졣
һһȥ֮ཫ̲ס¶Цݡ
ţȥױҲڵĽ
ȸصԼľң磬϶˵죬Ҫ
ЦãǾͰƻ¡س֮Уҵˡ
˵꣬ͷ˼Ѷҩ
£⣬ؽҴ֮֡
ҩӵķѶ̲סȺЦ֮ıҲ
ڱǧܱϣ
¹شһҪڴ֣֮


400 ǶҪ
ҩ֮󣬳˵
Ҵһͳϣʮ˿˳ǺʹɽƫԶڿȫ
ԳΪӦǨַǡ
ȺԶͬΪַǴֳϵĳǳأҲǵλҪĳǳء
ֳѾΪУȻҪú
ãǾǨ֣Ҳб䷨شҩͬ⡣
ճеûнɻ̫Դб䷨Ҫ뾡ЧҪͶԴ
³͢ѣ䷨¿ɷһ㣿
ʮ߼䷧һͳˡҹ;ԴֻûüƻĲ
ԣȻȫʤȴûеõԴ
һϵʤûתΪϵı
ҩҡͷ䷨ӾԲԴɣҪǴأԴܴл⡣¸ٽʮڣ⡣
һʴǮĸ²ͽǵŲҩһſڣͽˡ
Ⱥ֪˵ʲôźáԴӱ䷨˲һٶԴˡ
ǺǲҲǸж
γ䷨ɣҵأ
ҩűһղ֣䷧һվֱܳ롣սƴҲҪأ
Ⱥһ֣Ը쿪ʤɣ
ţҩѡƥϵҹ
ĽԽԽϢĺܽҩͳˣضûյ鱨

ҩԷ˵سǣʱѾϲ
ϲǹ˧ͽӪģʿҲϲ졣
سǵǿһ֧ͨʿ䶼ɣߴ
֮⣬ǧڱ
ΪһؾѾǿˡ
ƾ޳ǡơ󷨷أϺԴν
ʮҲ빥¡
ٹڼ⵱ȻܸˣȻڴ
˧֮ڣ˧˧ȸ߼˧Ѿüһá
˧жŨܵüͷ塣
ӪŵֻҪҾЭǳ£ʮһӪ˵˵ǳǲ
˧ܶ˵ʮҾֻ򣬷࣬㡣
ҵ֮ƿسô꣬ԹľЭӪ£һܣ·ô
ҲֻҪ򾫱֣Ǿڲ֮ء
ܶغܱأԸðա
ȴ˵ΪӦ˽Ӫ񣬴Ӧǡˣα췴С
ǽղɱααѵղôҩСҰĲϣ
ߣҿαϿ۹صĻ¡ҩעǵС
ɱ⣬ȻУΪǿαδȣ£
ҾΪӪֻҪԸʮҾ͸
ͬĻ
ȻαעǵˣǵȻԽԽá
ȻȵαϵҲˡ
˧ⲻԥ˾
ãǾ½ӪʮһŮǣֻҪǳʮҾʹأͬ£
иα֮Ҫ
дŸ֮ǳ㾫һ£
ȵϺĴһǾͿɳˣ
ܿ죬ӪʹߣʹʮϣһסԪŮޡ
ЩŮ޲ļŮǺŮޣǱץġ

֮˧ŵƽʣһ˧ǰϲơ
֮ڣʢĻڽС
ﵽˣ
ȲУһȹġġһϼһȺŮĴӵ£븮
洺ӭӹʦá
Ȼªʺܺá˸壬ɾɫˣϵȻͲñ˹顣
˭ģѾʶˡ
˭ģԼˬĿС
ġ֡ġȻգȴ¶Цݡ
ϸ硣
εεһϸ磬еϹͷˡ
еĽ죬ֻǾְߣΪߵģ˷س󷨵ֵؽ죬ˡ
˧ĿﲻǽӪʹκУҲˡ
κֻκԶ֧ܴӪʹأҲܵˡ
ܿ죬֮оͼüһá
ΪĿˣҲԽϲơ
С飬λɳգ˧ٱ˵һϲ
ͿǷ׷׾ٱ
ǽӪʹκȴվ˵˧۹أһԿ򲻿ʧ
αϴʤţһ»ͼıذԣΪ粻˹ã߸Ҳˡ
ؽ˧Ƕá
ƽʱɭϣòгյĻᣬһˣʲô
ʹ߶ˣ޷˧ڰ֡ҩСȻһʤɱһǧ˰٣ʧҲܴ󡣡
ѹǿδȣͼңȡϣվһ֮أգ
˧һ֮䣬ܼӡسսתᣬһʧʥǱ룬Ҳ
׷׵ͷǡ
Ϊǿգǽᡣûаѽҩα¶
ߣһʩС󣬲βͣơ
κ۾˽а̾ȿΪ֮ӣ˵ˣǲ֮ı
κֺ˼վ˵˧͵ϲѺȣЭѳɣҪؽӪˡ
ͷʹ㡣ȥʺλˡ
κж˹֣뿪˹˧
ϣգڵ˰õĻڡ
ǰ̨յﶥ㡣
ֻҪɣΪޣҪ붴ˡ
׼ó񣡡˾Ǻ
ġЦݣһվ̨ȥ
˵Ŀ⣬ƶ
ڴƫƧĽ䣬ɫķ˾Ʊ
ʱȻ˧ɫһ䣬Ȼɫãж
Ȼվ𣬿ǸվȻһ
ĶҲȻ𣬡ˣ˧ȫǽ䱸
׼ʥΪĽ˧ȷжɺֱѣŷѾж
Ķ
ȻϢɢڻϣƭôˡ
־ŭǷ׷ȼվѪŬָⶾҩ
ǣǸܿͻҩʥҩԲĶε
׼ʥСˣһʱҲ޷ָ
õĶϲ֮㹻ΡֶȻΣҪʱòЧ
翪ʼвֱϣĹ򣬶Ч
˶ೡӣû¶Ļᣬ¶Ҳܿ챻֡
磬ȴǼõĻᡣ
˴ʧɫ֮£˾ӡж֮£ӡȻԼ
ˣ
߸׼ʥǿƴȼվѪܶϣʣµһɣȴֻǿסڵϮ
ǣѾжأԶ
ʱȻس֮ϵķ򣬴춯ص
ʶ֮ڣǴƬƲ
Ϯ
Ⱪһļӡ
Цһҩ־̫ˣǶҪ
˵䣬ͼѵĶġ
תۼ䣬ֲĶ֡


401 ˾޽
Ǽϸŭһʱ֮ȴ
ֲĶ֮£ֻܷӡս˹ֵĶ
ɫʹסؿڣ棬ôˣ
һȼվѪһߵڵľ綾
Ͼ׼ʥǿߣ㲻СĶҲȻз֮
û£Ķôˣҧ˵
Ҳˡץסĸ첲ͻȻ䲻һȭĺ󱳡
ʱԹ˲ϾõԼŮϮԼ
ֻһӾͷ˳ȥһȭ顣
׼ʥǿߵΪȸ˲ֺж֮£Ȼ޷ֵȸϮ
ۡһѪԼ࣬ɫȵ㲻ģ˭
ҵȻģ϶㲻ǵøһôӺ޲ûҧ㣡
ȸǿ˵һȭ֣ȻһŽж˷
ķݣһĶҲȢӣǸ𣡡
ֻΪʱжܵסȸһţ
Ȼһ߱ΪһѪ
ձĴϲ֮գ˭֪ûаóףͱһ
߰
ڿⶾĹ˧⣬ۼӱȸһ߱ȫʬ̲סһѪʱѹơ
Ҫغȵ
жδǿߣһƴĵֿһȸ
Щ׼ʥǿߵΪƴűҲ׾ٵɱá
ȻжɱϾ׼ʥ
ʥӴǣȻΪĽˡ
ƺΪʥӣȻƽ̵ˡ
ƽ̼޿ײ룬ôҪĹسǣƽôûԵף
ɽΪĲ£Ȼͳ˽ҩûж
ɽ·ǼϸⲻŵĿ£ĿѪ졣
ɱɽ·˵ս֡
ƾŶ򣬿߸ж׼ʥһȺɣ˿·硣
ʱ˿̣ǳϱҲ˱ʡ
һȺͼͻȻѣںʥӡȻò֪õԿشһСš
һСȻԷŽǳûƿһȱڡ
ɱ
ڹ˧ľӡٳûми߼춼˧سؾǿȺףս޷ᡣ
ֻ¼£Ϊսļӳ־󣬶סϸ򿪵ȱڡ
ʱ˿̣سؾսԵ쾡¡ûսûָӣȻס˳Ƿʼسɱǵ
Ȼһ֧սһȱ˾ӡսǾں֮ڡ
ֻ¡һƽ̼ϸ򿪵СţʱһʮɴСĴȱڡ
һͷߺȻ룬󷨻ڳسǡ
ǿͶ򣬶ʱ

ǣ
ؾľڱˡƬƬؾڶ֮䣬ǧ
¡һһĳǷ󣬱ͷϺ俪
سǣױ¶š
ؾ뱻ɱľһʱ˲ء
µĽҩһӣǡ
սȥʱسǡ
ؾĶȫơ
ãسˣڹ⣬ҵŴϷĿ͡
йسǽ˧Ķһͣ¡
ǲ뷴Ϊسǣսһռ䣬Ѿǿս
磡ȸߣˣ
ͷЦüʱʱǡô
·ɽ
·Ͷɽһ֣ʥԸ
ҲʥˣǳƺҪע⡣˵ȳȥԼıͶ
ǡһ˧ԼıнƵͶ
֮ҩڴʿĴӵ£ҡڵĽ˧
һ˸߸ߵͬԴڹسС
ƿ֮õأų۹֮һأ֡
ǽҩٴ⿴ֳȣҡȵĽҩĿʵ
û뵽ҩȻ⸱磬ôᡣ
ʮ꣬˵˭ţ
ǹ¡ҩĿбӵİȻֱ룬ߣࡣô˹أȫҲ
Ц鸣ǱسǣǾáԵɺϣƹ֮
ҩЦ湫˽ˣһŭݹأ
Աߵȸ˵Ҹôô᣿ҶС
ɫһ䣬ֹá
ȸȻһЦ¶һľѣװģĹ˵ٴٲŸߣ£
ҩȻһʶ˵ȻͥŲߵλ¡
Ҳվߡ
⣬ѾҴ֣֮л˵ҩҡȵ˵
ЦҩСƿӣҪ⣡º޲ó޶Ƥ֮ˣӣ
ԹƶΣ㲻УС󣬳һ磬ܵ⼸գ
ҩŭ£֪
ˣƳȥն꣡
һȺʿǰΪץ
ҩС㲻úذܣƿڴ
һʱһ׼ϣǳض⡣
ǣԸ£ҩȻʵ
Ȼֻʣ˵ش棬ԸͶЧЧǰ
һ׼ʥǿߣʱȻ֮ɫ
ǣҺ
㣿ҩɨһۣ֮ѽ
ָָ棬ˣ㴦á
л֣
áҩͷˣƳ⣬ն꣡

ôҲһ׼ʥͳĴƽʱɭϣʿη塣˭֪ˣȻ̰
ǣôģȻƳ⣬ն괦
ҩ˧ܶҡͷ˧ϣһһӢš㲻ñ䷨Ծ¡
˧УĻҷȣܽ㣿ָָˣⱾ˧Ҳή㡣
û˲ţ⿿ЩΪµĺɢޣܳɵʲô£
ҩҩһս£ԺſңѰ·ʤ˼վӲ³
ܶ˵꣬Ȼ壬ȫѽҩ
󵨲ܶأΪ֮˿ͣǲʹôǳ
ҩɫܶأ˶Թ˵ļô
ҵļˣܶЦ壬ǺŷУΣΣ
áҩɫĮˣвܼ֮ˣŮǲѪȫնꡣ
ȻӲǹ¾ͳȫ㡣
ܶߣҩС³ֻ²Ϸ򣡡
˵꣬˳ȥ
ҩĿɨˣܶ˵֪ô
ɫĮȻЦ
Ϊβҩ
ΪһΪҩòˣܿͻʧܡ
Ǹûҩܳ¡
Ͷ˽ҩѪαôһҩʧܣȴǵĻʲô
ֻ¸ҡ
ǵļ˲أҲС
Ϊ˹ļ壬ҲͶα
ãȻûͶǾȫȥɡҩӻ֣ȫƳȥնꡣ
ɼ׼ʥǿ͢ĸ߼ս
벻⼸˶
ȵȺĵо˧նɱҩնɱһҵм졣
ؾϴǧϵĽȫɱ⣬ģһɡ
һΣ䷧¶׺ݲ̵һ档
ʣཫʿȫ²
ţҩ˧ûؾ˧˽Ʋ
ܹõֵһʮڵԴ
ЩԴǾʣս׵ȡҲʮڡ
йңжʮֽ
ôԴȫ
ϱ䷨ǿԴһ룡
ҩ֪ɻԴĿ̲ס˿
ôԴҲ
㱨ҾڵηһŮޣǽӪ͸صӪ
ҩ˵ȫͷš
һЦͷŵҹ
ҩͷ֪Ҳ
ǣһŮ޾ȫͷš
ֵҾأضŭ䷧
ԣررζ¹ذ
ҩͷҪפرҪһǷ󡣶ڳǷ֮Уؼʱ̼Ч
룺̫ҪöҪĶġռ˺ܶ඾ģպó
ҩЦǵģҾûʥʦҩʥҲ޷óǷ󣿡
ЦǡʥʦУ̵ʥʦһģ˭֪᲻ᱻֽţ
ҩһָ˭˵ûʥʦǰûУС
ˣ֯䣬ͻʥʦˣ
ҩ¶˵ɫ֯ǰΪĸеãѾͻʥʦȫңóǷ󡣡
ܶ˵Ҵû˲ţΪµĺɢޡ֪Ҵʥʥʦ֮󣬻зʥ
ȻָָԼãϲѪ츳ðݰ֮
滷ɽɽжޡѵһֻ޾ҲΪɱﵡ
ҩ۾һ֮ԣ棿
ͷ£ĸˣֻ֪֮ܣ֮ڣʮ޾
ҩֵã棬ֻҪԸ⣬ҾΪƷ˾޽ѵ޴


402 Ĺ
ȸΪԸΪЧҩȸЦԸ⣬Ʒ˾޽
ȸһвԸģ˾޽ֱ̫ʺˡ
ȸԸΪЧݼȸЦĶԽҩ񣬡ȻûҴ󣬵ԺҶġ
ҩ

ҩŷ֣ȸе㲻ףĴ°ɣ
Ͻ͵ӣӡʵ»зִġ
ȸ̵ͷҸ˵öԣҲӺܺãҲǺзִġ
ҩЦãȸ˾޽ʱһڸ㣬ޡ
лȸôԴҲ֮ڣѵʮͷޣһͷޡ
֮֯ء
֯ǣݼ֯ǣͲٽͣҲǵǸɬˡ
ʿ񣡡ҩ֯ǺǸˡ
ǴΨһʥʦһĴڡ
߱īҲǷˣҪ˶þͻΪʥ
ţ֯ǾϽҩóǷ
Ƿķܶ඾ģһֶ̺εĶۺϴ
ǵоأؼʱ̼󣬾õоԸĿ
ʮ֮󣬴ϡҩأþʦɽسǣŷϹ顣
֪ռ죬ʧɫϽֹͣ໥齨ͬʱӪ
֮ǰɵصʹκе֪Ѫ
հ
һ㣬ͱ²ˡ

ҩһֱûũҩ
Ϊô˱ͻƵڰ˸ҩ磬ҲǹŴҩߡ
֮
еı䷨н£ҩԸֵͻһ١
ҩ֪Ըֵͻһٵʱ򣬻ûü˷ܣޱȵķŭ
۵İԸֵȻȫ㣡
ԣǶ˫ɣ
ҩ̲סͨ飺Ϊʲô
˫ش𣺡ΪʲôѵˣǷһԸôֻҶѡ
ҩһûҵȷǷһԸ˵ʮ֮ڹ黹ʮꡣ
˫壺ʮ֮ڹ黹ʮѵʮ֮ڣԽԽ˭֪
ҿɲҶġȻһҵȻҪ̵ָҵĽ洩Խ֮
ҩԣ޲ýˤϡá
ǣҪǳɾ͵֮λԸܴʵһ¥͸䣡
˫壺¡֮Ƿҵģʱߡ
ҩб᲻Լ
ðɡˣҸˡýҩԾҪȥˡ
˫˵꣬Ȼͼ¶
ҩ󾪣Ҫȡ˫ӵȻ͸еͷĿѣžʧԭء
ָоͺ͵˫ĸоһģһ
Ҳ֪˶ãҩȻѹ
Ȼһĺڵˮ硣
ųʶ̽飬ڵھȻһƬ֡
ˮµɭ֣
ʲôطҩͨ˫壬Ҫͻȥ˫ξȻ
ҩк޼
ɭϷ԰ټƵϸá
ЩïʢĴ½ϵĴͬҶӶǳϸҶͷϸֺڣˮеͬ½ϵҶڷҡҷһ㡣
ҲǸϸϸͬ룬ˮС
⡭Щ̫Ź֡
ҩֿһ㣬ɭֲȴҲóȻ롣
޶ȷųܵƵʶҲɭֵĴС߼ʡҲ֪ˮʲô
ҩСĽӽߴҶڿӽʱɴץһ߱׳ãڡ
ϸó볤ȴûʲô
ٴץһãȻϲһ򵥵󷨣עһЩϢڡ
ûΣա
ҩİˮдУнͿһøӹŹֵľ޴ľ
Ϊ׳ΪȻ½ϵĴһҶҲϸϸͷǴҶӵ״
һÿȥĴˮɭ֣Եòˡ
мɴϸб죬
ҩȫ䱸ƹþžе㾪ȡ
ԭľһ࣬Ȼһˡ
һڴ£һŮˣŰҡҷ
ŮβҷηǳӡҪΪʵʡŨһֹϡ
ҩ򱻵ŮӵīͷסʶҲ̽鲻
һŮӣôˮɭ֣
ʱеͷƤը
ˮеİӿ֮£Ů˵ͷ¶һžޱȵ
Ů˺
ȻȷǸˣϵɫȴ񾲣ˡ
Ůʬϻһָ
ָ˻һǷǳ߼Ŀռ䷨ضкܶö
ָȻö˶˴ϡ
ҩûйȥɵõĵطǲ̰ĵʱ̰ġ
ҩûٹŮʬָѡ뿪
뿪ûжԶһĵ㣿
ҩȻͷŮʬѾ۾
ͫ׾Ȼɫģޱ죬ޱ財
˭ҩɫ侲ʵ
ͷ°ɣɣҩʥ
аţ߼ܡ
Ȼˡ֪ûˡŮٴ˵㣬ŮȴȽϲϡ
ҩͻȻͨ˺ܶ⣬˵ˮɭ㲼õİɣ˵ٰѻ˵ͨתƵϣ
ͫŮ˵ȻһȻĴ²
ҩǺһЦĸ棨˫壩ķǹų˫İɣǵڼ
ȴͫŮ˵ûɱ㣬Ҫɱ㣬ˡֻӦһ¡
֪ľԪ
ҩ֣ĺܶܣ˫嶼֪ġ˫һŮͨ
̫ˡ
ҩɲǼ䣬ޱߵľ
ΪܣŮ֪ˡ
˭֪ŮӽĻȣ㲻þȡ֪Ǳ˭𣿡
㣡
Ȼڵ벻
ҩȻһҰģ
ͫŮһЦûҲ벻Ұɣ
ǣһУİš
ҵĴڣǰİš
ֻǵðˡ
ҩ۾ȻȻ㵽˭˵ң˭
ʱ䵽ˣȻ֪ͫŮ˵ʵ˫ˡ
ķѴԸҲǰİš
㲻Ҫ̫࣬Ϊ֮Բ㣬Ҳ㵱İš
Ҫھ֪ҲԸ㣬Ƕ㣬Ǻ£
ҩҡҡͷ˼ã䲻ʵ
ͫŮЦˣպĹ簡
պĹ磿ҩסˡ
ͫŮӵȷе˵ҲĹ磬ŵĵط
պɽ֮֮ء
ҩȻһѿ˵㣬ҵķǰķ
ͫŮƺе⽪ҩ˵ֻͷҾǰķáŹԼƵġ
ʲô
áŹԼƵģ
ѹ֣ѹԼ˳ŸĹŴԼʿ׶ξʵ͹¡
ҪԼƵģǾ˵ͨˡ
ͫŮӼ˵ǰȫ˸ֻһ
ҩ˶ˣǻûΪǿԻôã
ͫŮӵԽãĴ۾Խ󡣱ңֻܱƬֵĽ磬һֱͽ뿪
ֳʲôôʵûвͬ
ˣҲƵķʽţȫİš
Ȼ˸ɼȻ㴴ķֻ
ĳŵǣֻҪһնǳΪĶ˸񡣡
˫壬ǣһ㣬ΪЧá
ֻܸЩЩΪ㡣ʮת˷ѡ
ȵɽ֮ȻһС
ҩͷҪըˣѵǺ쳾ɣ
ͫŮҡͷǡ쳾תΪĹԵʣ߱쳾ɵʣ㲻ǡ
еתǺ쳾ɡ֮תΪǰ̫󣬻Ըҵ̫Ӱ쵽ֻص򡣡
ҩʣоԼҪʧˡ
Ҳ֪ЩֱӸңҪҰʲô
Ȼ˫Լô϶Ҫ顣
ͫŮӵľԪ飬Ƴҵֽ硣Ȼߡ
ٰһն˸
ҩʣʲôΪܰʲôԷΪ
ͫŮӵֻһӰ㿴ֻõ壬ҵʵ
ǣұǰҪܣ֪Щܣܹĳɳǿ
֮԰㱣ܣʱñĶˡ


403 ȸ
ãҴӦ㣬һ죬һ֪˵ЩǼ١ҩ˵
Է˵еȫš
ģ˭֪ء
ҿԸ㣬ҽбͫŮ˵
ձ䣿ҩ̲סһ㶣˵ǰķôϡ
ͷûգǰȡġҼ޹ˣǱϵʼ档
ʲô
ҩֱţ˵ħ󶥼֮һıϣĺ᣿
ĳϽҲԼĺ᣿
ҩǰ궯ôˣǲһҹһɽ
¶һ˿Цݣǰ֮⣬˵ȷһɽһҹ
ҩ
ֻܰŰɡ
ҩٶ룬ľԪ飬ոռľԪ飬͸еΧĺˮ
Դͬʱоʹǡͷ·ľԪǰԿף硣
ͻȻһԲ֮е
Χǧ﷽Բˮħ֣֦Ҷȫ趯˻
ˮпռǱһӿ
׳ۣ
ҩȻ֪ǧˮɭֻ˴꣬Ҳ̺˴ĹⲻǱԼֶΣҲԴȪ
һȥˡ
֮ԽǿǧħֵۿɼٶȱߣʼήƬƬĻΪޡ
Χˮ򼱾Ŀտ
󣬾ԭľҲʼήڣΪޡ
ӰҲֳ
ɫѾû쳣Ĳ԰ףҲٿ飬ȫʵ
òҲø覡
ͬʱƾͿʼ
񣬶飬ɽ٣
ֱɽԲҲǴʥΪֹͣ
ϧҵ˸ȻȫֻɽԲź˵
ƺɽԲʲô
ҩʵֻɽԲ
̾ϢǾҪǲǹˡ㹻նϵȫͿԼ硣
ҩˡ˼ǣԼǰһֱûȫ˸ֹڶɽԲ
ӶԷԼ̬ȾܿǰܱȽϰԵ
ǶȣǰȫһֱִԽָ
ߣץסҩһ̾ͳں֮ϡ
ҩȥޱ޼ʵĺɫˡ˹һ˾ī硣
ýҩеȵǣʶܷ֣沢ƽģǴһǶȡ
֮䣬һֻֻɫķޣЩ޶ûм֮࣬˵񣬲һ
ϵƶǺɫģһֺոʳ
һյϢȻ
ǣҩȻоһִδйķɣоԪӴԲ
պ˫ķ˴ԸŵԵպ磿
ҩʦ鷿еĻǻеպǰĺһģһ
ģҩɫͱù
ΪΣպĳ溣Ϣеƣ
Ϊȥ磬
ĹϢ˼¡պϢе
Цպ
ԽϣԽߡպλãѾա
ҩ벻պͬһ򡣶Һбϵģպʹء
˵һֱߣǲǾܵպҩʵ
ҡͷȻǡ浽һ߶ȣ֮γɽ֮ţָΪռ硣
Ҫɽպһ˾˵˵ңԶ·ϵգҲȥ
ңպ뿪ѡûдԵˣ޷뿪պŷ˵ĺŵķˣһˡ

ҩĸ֣Ȼ
պ̫֪ҲࡣպŹһλŮʡ
ҩһǸ۴ܲɣ
ҪȥѰʲôҩʵ
ȥһܵĺѰҵĶܶ࣬Ҫľǡ
ħӡ
ħӡҩĶʱ

ֻгպˣ֪պô޴
ˮǿԶɽ
ȸɽǣ
ȸɽݺһڲ֮ϣ֮УкܶưĹ
Ҫ˵׳Ľǿȸɽǵ
ƣ࣬Ũ㡣֮ϣΡ
ʱ֮⣬ͻأޱȵĳһɮ
ɮׯϣ࣬ɽ󺣡ǹϵޣͻȻֵɮҲҿʡ
ǰǿߣΪ
һ޴ŵʵһ壬ѵõĿˡ
պŴ֮һ
ɮ˵Ԫƣݻȸ
ȸλɽ綫һλպҲһλ
պĿȸǿȸǸֻ˵С
ԪƵ󣬿ȻԽػޱȵĴ뵽
ԪƣݻȸԪơݻȸ
ͬӴ࣬쳹ء
פһĻ㡣
ĳչңһĲͻȻſ˫ۣ¶ޱԨĿ⡣
˵Ŀת˲ͻΪ֮ɫ
ǷȻǷ
ڣӰѾʧҡ
һ˲߾ͻӰڹϿա㣬ȻһΡΡɽ֮С
纮ݷȥһ׵
ߣպĿȸ
ȻǴ˾ǿߡ
ܶﾪ档ͲˣһֱڱչءΪνͻȻ
ѵΪŹֵǿߣ
ȸĵĿ⣬ңңɮãȻޱȸ֮ɫ
漴һͳɮǰ
ɮЦȴû˵
ɴĶȴ˾°͡
ĴȥŹ˵󱲵ӿ棬
ԪҲ΢΢ʮļ
¶һ˿֮ɫ棬Գƹ
Ԫҡͷղ֮ƣ֮
Ԫ¶˼֮ɫͻȻ˵˵һϢɷ
ʵͷǸˣԷԸԸ棬ͿԷԼˡ
һŮǰժߣǸʮŮ
һժߣȸɽն
ͷ·һ£ޱīȽȽ𣬹ҫ£ǺҲȻʧɫ
ֻǾվ˾ŮҲĪڴˡ
ܶ޶鲻ԽĿ⾪̾
Ůӣʵ̫ˡ
ᣬΪȻѾǶ龳ڣʵǾס
ŮĿ¶֮ɫִһ˿֮Ԫƴʦ
ԪơԪ΢΢Ц±ɴϲɺء
һ½гŮδ¶֮ɫƺ
֮ƣ݋򲻸ҵŮٴδߣռ݋Եǳ
ȸ˵롣
ԪƵͷ롣
ȸɫҡԴ򿪻Ԫƽ
㳡޿ڵĿ벻Ǹǿ߾ȻܵϵĴʲô
ʲôƺܲ򵥡
ֻм߼޲еס
˵ǷŵĵţǹŴһǿֻˡ

֪䣬ʱȥپãһȸɽ
ת壬ֻ᲻תȴ䡣
ֻмͨ伮ˣ֪ʷϷͿȸɽԨԴ
ûм֪պյĴȸܾ֮ǰǷ衣
֮ܶǰĿȸ֮ūϵ
Ȼָ˵ʱһȸɣϳūϵ֮ĿȸȻϰԵķΪ
˵ûзûпȸ塣ȸţҲǷġ
ڵĿȸͲΨհˡȸãҲܶˡ
ȸŷ衣
Ԫֱ˵ɽѵѪսǰȻ֪
ȸͷ݋˵𡣲Ȼɽ֮ңԶӻǲ֪
ԪƵ֮֮šɽս꣬ҵӦ֮űضɳڣͨ޷ˡ
ȸˣ˼ǵɽɽս
աԪ˫ֺʮ򲻿ɡһպУɽ٣ʰ
ȱɽжպ͸ѩϼ˪ˡ
ˣպҪͬģӹ֮̽ţʧҲΪ
˵ҪִȴƫƫִڴȱǷҵĵ֮˳Ȼ֮ġǿ಻ǿ𡣡
ȸӽǡľǡ
ԪƺͿȸ˵һỰõ˿ȸĳŵǡ
݋Ҳͳ
ȸɽ֮һɽ֮ϣԪƶ݋˵
컯ˣȻǰշһˣҪɱ
݋Цʦġǰշǽ݋݋ܲǴܲ
ԪƵڱ¼Ϊˡ⴮ˡ
һɫ݋ǰſգ⿴һ۾˲һ֮С
лʦ
݋ܾĺöĶôǵ֮˵ͱԪƣҲŶԷͷ
Ԫ΢΢һЦȻ֪݋˼ȴ벻⡣
ҩպ¿֪ô
݋һպʦˣ
벻ҩҲպպܴ
ԪƵ֮ǰ·֮ʱʶᵺ˴֮ң
݋ʣһô
ԪҡͷһŮӡ


404 ǽ
݋Ԫ˵ͽҩһǸŮˣü΢΢һ塣
պȵطûиߴżĶƽ˺ѿռı£ˡƽڹŷ
ҩԵˣҲֹŷ
ôӦ˫պġ
ǸŮ˺һǾֿܡ
һŮ˱պˡ
ڶǣǺͽҩĹϵܡܵҩǰ¶˫Ĵڡ
ѵǽǣ
ǽǣ˭
݋ûԪŮ˵òŽҩ˻ԼĴڡ
ҩѶ룬ûоҩ
ҩ˿϶ҪʱҲûʱͽҩϡ
ĸˡ£ڡ
Ԫ݋ǡ
݋ʵʦҲҪȥԨô
Ԫ̾ϢִɺԨȴȥɡȥԨЩĵɣʲôأ
݋Ĭϣη˵иʦϦϼҲȥ˺ԨѾûѶ
ʦںԨʦʺá
ӷ𡣡ԪƿţԨԶ嫣ʦĻԵ̫ãҪʧˡ
݋ЦԨΣգʦء
պʿǿ󣬾ƸӣӴ»Ԫ˫ֺʮȻת֮߳ʧԭء
݋ߣһŶŲƷ֮һ˲ͳһãĸɽ֮ϡ
ɽľ޵֮ɫľ죬պŴ󶥼֮һĶɽɽڡ
ڣɽСС
݋ɽӦǶɽϹʱʵǶڣ˺ܶ
ݻ٣ɽ˶ɽ
Ƕڵʦ֮һǶڵµӰӰˣǶСɵġ
ʥʯ飬ԭҲǳڡ
ҲΪҪƺʯΪʦԵʡ
˵ΪѾʮˡ
ʦãڻˡ݋սС磬һϲʹ˹
ͬʱһƮӰȻ
ƣ˳Ⱦ续գֱɾ١
һƯĲ񻰵ꡣ
ʮѾ׼ʥǿߡ
݋Į˵ɡ
⿡ɫһЦǿ˺ֻܶ࣬ùֵ
̲סеŭҹŲôҲǴʦ֣㾹Ȼǻ
ǣһ졭
뵽݋ʺգʱһƬȣ̲סеڸ
݋һһ˵ߣϳҵģ
ŲЦܼ򵥣ǡʶߣʦùߣ֪
һ˵һ߽С

ɽζ֮ȴһĹ軶Ц֮ƺйڴ
նĵطƽܲ򵥡
ⲼϢǿļʿΪҲ档
֮УｻһٱλϵһߵŮӾơ
лʢתھҵȼȻѳħڣԺһΨھհ
Щ˶ħޣΪҲħ񣨻񣩣ΪߵľȻλħʥ
ħǿһЧҶڣԲһС¡
Ϊʵϣӵħ弫٣һӾͼˡ
ߵŮȻݣֹ֮侹ȻֺΪƥϣ˲С
񱭵λѲ֪壬ʵҲħѪͳȴܵڵ
续Ҳܶƺһħȫɳڵʿ
˵ʲô˵ڵȺͰݣ廹ħ壬壬ֻҪЧҶڣͶԼˣȫͬΪ⡣
٩٩˵߷һ˫ǳӣ伫ɡȻ˿ò⿴Ҳ֪һɫˡ
λϵһλӢ꣬ʱһ߶Ʊһ߰עŮӣĿ΢Ľ֮ɫֻͷʱĿȡ
һҪõ㣡ҷģ
ǹŲ
ŮӼ˵ΪҲλѵˣԱضиͬ󵽡
ҸոյõһܵϢиؾ˾ǧһĵ졣
λѹÿ˶йƽĻᡭ
еձĸˡܶһ˿Ҳʧˡ
ħڲңжɽλӽԺ󣬴ҾǶɽˡҪħڿ뿪ħܸˣ
˵һںȾơ
л
һվɫе㼤ʵ仰˵ǵ

ããīĿ
ҩͱһ·κ޵Ĺ
оա
ָű¶һ˿廳֮ɫʮ֮иŮɽĵطպŵʱҵݣסܾá
ؾһĵӣͳΪˡ

ҩ̲סĶ
ļĵ̫źȼһıҪǿԼĵ͵ŻԼı
ǿˣܸ׵ļݲں޶ȵֲóĶ̰塣
ǵطأôȥ϶Ѿ˷ˡȥѰħӡպ·Ǹ򣬿˳ȥ
ãȥȥҩԥ˵
׳ղŻŹڷȷʲ̫ãܶʱЩְҵ
ΪȻǵĵ̲Ҫʱȱٵģʱ䡣
ܵõĵΪһ̨ףܹͻƵʥʱ䡣
ңԼµġ
¶һ˿ζЦݣŮɽȻƷǳ⣬ֻŮӽ룬ȴܽ롣
Ҫ룬ͱŮӰɣ졣
ҩһͷߡΪܽŮɽǱӡ
Ǻǡ̲סƲƲǣȻһҲҲ
ǰɣǿϧⱲǺѶˡ
ӻһɫĳȹò壬貨ī֮ϣ˴Լ
ű΢䣺ܷҪģ㻹ǹܺԼΪá
һӣûò˶˵ѵ㲻֪Ļȡô
ջ
֪Цǣ־ҵ־֮ܶˡ
ɫЦˣ壬ΪǱ𣿻ΪǱӰӣ
ˡáŹƣĻϢֻǲ
㣬ꯣŷ棬ʵӸǣӰӣ
ǣ˵ķ˵ŮŮô
ԣ֪ҵʲôҽ
ûʱԶ󣬾ǽǣԺҲһ
ԣ˶ˡ
ȥôͳɵˣ
ˣҪ˵ЩˣǸϽȥŮɽԸڡӶü΢˵
߰ɣҲپˣϸ߼߷㳤̫Ϊֲǿպ죬ǻ
ӵͷȡĸ²߷ϡ

֮Ůɽ
˽䵽һðɽ⴦ɽƻãľ֮С
ﲻǻþ֮ȴǿҡ
һھеĻΪǼٵģƫƫġ
֮⣬⴦ɽƽƽ棬Ҳûκ󷨲õĺۼ
ᳵ·ĴѰңþһȻ󷨵ɽȡ
ǣϲ
˿ͬʱͷ˲ԶһŹ
һֻɸߵĹȴΧԶߴľԵ׿ȺɲҰ֮С
ûмûмһ۾Ͷ϶ضǵ
ǿʵ̫̫Ǵⷽռ䣬硣
˵ΧľԭԵõĻǺǿùһԱȣԵʵˡ
һ˭֪ͻ뵽޺ۡ
Щ뷨ֻӿͬʱģʵϴʱ˻ûпʮ
ʮأ˵ʵһ̧ŵĹڣȴо
ΪȻŮӳɽµһ࣬Ҿ
ȻԷҲˡ
һ˲ӳڹµͬʱԷһ׼ʥΪŮʿҲ¡
Ůʿûǵһʱһȭӣȵ
һԵľײ̧Ҳһȭ
ֻǵʯ֮䡣
䣡
ӿԪײŮʿɡ
һ㹦һŮӴѾ¡
Ůʿûʱ𾪣ǸϽ֮ϵŮ
ŮֻǸɳڣ׼ʥȴ̹Ȼ֮
Ůһȼߵ߷ӲòϢֺ֪
ĸʿȫ׼ʥΪ֮ǰӶԺʿԷһ׼ʥ
ȻǴʥΪŮȴȻ壬һ޿ֵӣ֪кƾ衣
λǰļң
ŮӵʵܺƺҲºͣȴ˵䡣
ӿ϶ⲻߵȼߣȻòϢɫҲڡ
ļңŮɽؾǱļңùҲµġ
˵
ûг֡ΪܿԷηԼɽԲȻʲôֶΣҲܴ
Լɽǿߣʵʵûȫָ
ԷȻ˹
Ů˵ֵģң
Եˡ
ֻҪ˸ʵҾͷ뿪
ŮӲɵ˵
ˣһЦϣ浱ԼǸʲôҵ㣬ҲҪˡ
نһ֣
Ůԣɱ̺εɢųͻȻһˣ˵õĺܡ
ʱͻȻһӰͻأ֣һץ
ٶȼ죬˻ûзӦһʮŹӾͱߡ
˻ħȻǸħʥΪŮӡ
ħʥȻΪõͷŹˡһţһԲȦͽռȦס
Ǳ˵ħǽǾǼŲƷҲ޷ߡħʥ˵
ŮƺҲû뵽ȻǱһλħʥ


405 ָʮ
ħʥȻ꣬ǸŮӣΪպʥ̫ǿҲǼˡ
ңĳҲǸ߹ħ䴿
ţֳָ˸ӰһħʥŮӣȫ׼ʥΪĺڼħŮ
ǿӪȫ˳档
Ԥı
ߣиħʥħʥ˿ϧϢȣƺûлָԪ
㲻Ǳ˶֡ħ߹ķϣֻҪ㷢Чħڣ˾ͷһ
Ǵʥǿߣһ۾ͿȻǴʥľ磬ʵԶûлָ
Ц㻹ǹܺԼ°ɡ
ǴʥħŮٺͱ˵ǿŮ޴ӵŵŮӣЦ
ⲻصĶôڱʲô˵ô
ԼȡĹΪΪõǣʵҪǡΪ
Ůҡͷӯ飬Ҵˡ
ˣӯЦˣ֪ȴˡħнѵʱ򣬿뵽գ
Ů̾ϢĴˡԭΪӯôҲǶɽԲħʥŮҲǸ
벻ӯ飬Ȼ޴ʢ֮ʵѸ
ӯЦһ䣬˵ʲô
˵Ůӵޱȣͷ֪ǣôɽԲģ
ӯɫˣסﾹȻһ󣡡
Ȼ֪һƬɵޡ
ߴ˼
ӯķӦܿ죬ʱ뵽һ⡣
ڳ˰˼ô᲻ỹа˼
թ

ûй֣Ҫԥȳȥ
ķӦν죬ϧ˵㡣
ӯħ弴˵ͬʱһǿɭȻɱͶȻɢųǡ
ã˼ɱ󡭡
ӯ黰δɱâͱ쭶

һѪͱؿ㱬գۼ߸ħ׼ʥڹ䡣
׼ʥѾΪܸߣڰ˼ɱǰȴûеֵ֮

ӯħʥŮĿѣ߸˲ɱ֮£ȴȫ޼ƿʩ
벻˼թȻһȦס
ǣӯʥȻǽҡıȻҲࡣ
һ˲һ˼ķ̾ͼ˳ס˰˼ɱɱֲɱ
Ц˼ɱ㻹ӣգʵҪΪ
ֻҪħѪͨܽɾ硣
Ǳ˴˱˴ˡħѪ鱾ĻǣȣԹңǴ㲻˵㡣
ӯһߵֵɱһ˵ãҳС㡣ڣԴ󷨣ұ̡֤
һħʥŮҲϽ˵ԾǡħڿԺͶںദڽɽ£ħͬⲻٲ֡
ʱ򣬻˵ɣͼ»С
Ůȴ̲סЦԵƻҲݷƨǻָЦһӣɱ
׼ʥ£һй󣬶ӯ֡
Ҫ
ӯЦ׼ʥŰ˼󣬾ɱЦ
ԣ
ţͻȻķ֣ԼΪƾȻԾ˵ٶ½
̶һĹΪʹӶɽԲ䵽ɽپ죬һڼ½
ô£ӯֱš
ɽٰ졭
ɽ졭
ɽ졭
ҵΪӯɫѿ㣬ʴ춾
˲䷴ӦԼ̫ˣʴ춾ضǹϵġ
һȻ߼綾Ϊ˵ܹϣԼʱȻûз֡
Ҳǣô뵽ԷȻǰʴ춾ĵܹϣԼ߹ж
ʵ̫գ̫ˡ
Էһ֪ͶħмϸȻ󽫼ƾͼơ
һУǸĲõȦס
ʴ춾֣ʱҲˡ
ʴ춾Ȼܸ߼ʵѽǣӯ¸ûнⶾĻᡣ
˶֮ж߲֪Ϊõڷ
ж֮ѱԼ֡ȵʱΪʱǡеڲ࣬µΪԼҲᱻҵĸɵ
ӯֶ˵治Ǵ˭ĵϱ˶
ɴ˿֮ǰԼԷֹҪԭΪ˱Ϊ˹Ǳӯߡ
·
üթļˣӯʱﻹΣˣ
˼ɱĿֲɱ£ӯƾʥΪͶıͽµֿɱ׼ʥǿߵΧ
Ҫ෨ʱͻȻдǡһͬʱΪȻҲ͡
ɽ졭ɽ졭ɽһ죡
䡭
͹֯һӯ̶ȼվѪһ߶Կɱһ߼ֵ˵Ĺ
ս̰Ȼ
ʥĵϺǿ󣬿ڰ˼ɱѹ£ȴûʲôô
ӯɫɲǼͲ԰䣡ҴӦóɽ棬ٲ֡
ŮЦʸôɽͲħڲ֣
ӯʱ¶Ц㲻ɱңҪȻĻħڲŹ㣬ʦ𲻻Ź㣡
֪Ϊƶɽٴءָûʱⶾ
ֻġֻҪסеǱĻᡣ
ΣЦħұ𣿲ɱ㣬ҲǳС
䡭
͡
Ȼӯ鱻ɱâϣСӶ˺ѪģΡ
˼أ
һҪܣһӯȵҪܣغ裡
ŮһӣߣʲôҪܣ޷ǹŲʵѾͶħڣô
㣬֪ӯȻԼĺܴ
Ųȡġ˭֪Է֪
ȴ˵ֹ֪Щ֪һȣȰţ֪ģԶĶࡣ
㣬㡭ӯ鲻ŵĵŮӣǾŭ֮ɫ
ʱףԼڶԷʵĲԩ
ƾԷĻֶΣԼҪ
ΪʥҲԵֵ˼ɱâ
ꡭ͡
ɱâ壬һѪ
ס֣
꣡һӯ鼴նɱ֮ʣ̾ͼһӰӣӰӳͬʱ͵ס˱ɱɱ⡣
Ӱͷ߹ڣɽӺׯϡȻֻһӰѹȴʥ֮¡
¡
ǣ
ž춯صľ죬ɱâѺػӰݺݺһǡ
ס֣Ӱðܶࡣ
ػӰճʱ൱ʥʵǺʹԺһ½׼ʥ
ЦԼʥΪˣȻػӰŮӼЦ
ס֡ػӰŭȵֻҪס֣Ϸ̡
ŮȫػӰϻȫסֵ˼
ɱâƺԾ񷽵䣬֮
ٶȸػӰܣػӰһֻٴӲֵ
䣡
ػӰʵʱӰӵɫҲ͸
ͬʱɱâӯ塣
ôʥǿߣôҵˡ
ǰһɲĺܲʡôûгΪǿߣΪʲôҪ
òʰ
ԼôֶΣȻûлʩչˡ
㾹Ȼҡӯ鱻ɱػӰ죬µٴԾ˵ٶ
ҪԱӰŮЦˡ
ӰɲǼ仯ΪһźӰӿħŮӡ
һ˲һɱâͽźӰ
𣡡
һ󼤵֮Ӱʧ
ͬʱħʥŮҲɱͼ׼ʥĺϻ£εĵȥ
ħŮʶͬޱߵĻ⡣
䣡
ʵϣ˫ֵħʥɱֻһƵĹѡ
ӯħѪ׼ƴ͵Ů˵
ǣһŮʿӯʬǰһ־ͳħѪȻƿ
ӯħѪ⣬ƴ͵Ҫҩġ
ֱʱŮӲſӺͱ
ֵˡǿ˲ÿģ˲ģֻɱǣ
˵꣬ɱĹ򣬾Ӻͱ
ûж֣Ȼȵߣ
ھܹͬʱͼһűѰ˺ܶŲƷ䲻ݷļ
תۼ䣬£ͱŲƷһߡ
ߴ˼󣬶ʰ
ʧһĹһӰ֮䣬дĴݻ˰˼
ţֲʶǵذȥ
ȻˡߣӳպϷҲҪץס㣬ǣΪӯ鱨𣡡
ɱƺһƬ
Ǹͷ߹ڣɽħӡ
һ֣ٵѹͺնս
ǰлǰ֮˵ǰǣѾˡ
ҲϽ˵лǰ֮
Ҳ벻ħڵھȻô졣
ħھ˴м֮ңΪûһҲϲ
ΨһĿܾǣպڸȻô졣
˵Ȼħڵھǿ߷졣
˵Ҳɣպ·͵֪ͽ䡣
ϰͽʬ壬ɱҪΪʵʣǱѹ
ʬ壬̧Ӻͱ
ʱɱ죬˳Լͽɱˡ
Ǹħ壬ħǸ߹󣬲ʵʲô
ͣȥֻмꡣ֪ʵ̫ࡣ
Ͻһ֣
¶˼֮ɫѹħ˹أԭǴҡ
Ѿʮ꣬Ծӡ
ҲҡͷҴ嵱һͳɽ磬Ī壬ǺεƣʱԶϺҲҡ
˵ϵҲǴ壬űպϷ벻պħ֮󡣡
˵ϵ㣬պҲûˡ
쿴űԸϷɽ
˵ȥɽֻǣֻǻһЩҪûаꡣ
ͷԼ£ɽ
лǰ˿
ɨһۣûгɱˡ
ȵ뿪Ӳظ
˿űŮȡߵĹɫѿ
벻ԼµĹȻʲôƨȡˡ
ҪǷͻȻ֣ҲǶɵˡ
ߣǧҪҵҧ
Ҳر֮ˣлһҪ
ˡ˵ǽҩǰȫҶҵʣ϶ǵǿߣվͲΡ
ҡҡͷתƻǰΪУ
ͣҪסǰշһˣҷҲǰҵһͲǡ
ڶתѾˡҪÿĹϵһˣԣǰշһˡ
ˣôһ˵ͷˡ
Ȼ뵽һ£ӯͶ֮ǰᵽɽɽô£
ɽǽļô
׷ʲô£
ҡͷһֱǸɭֽ磬պ֮²Ϥ
ǲҪٹ£ȥһħӡ
ħӡ
и档ħ֮ӡϣħӡӦòϡ
ţ꯺ħ峤ԼʱҪˡ
ʱ죬ָʮڰ


406 ɽ
պ磬ǿ̫࣬ʥΪϡ棬ߣ繷
֮Умޣ˼С
ʵ뻹ҪһָܻΪ˰ȫرĽҩͱɴڷɴϼӳ
һٶȾ˺ܶࡣ
Ȼַ֪Ϊβ˫壿ҩܲʵ
͵պ˾޴Ըȥô죿Ըֻܱպ궼زɽ硣
ҩˣΪ˽ʡԸŮ˾ǻϸ
˵Ȼˮתһ޴βֵھоһƳ
ô߰
ֱ
һ߼ߡ˵Ļа˼ߡ
ҩȻ
պ̫ǿˡ˿ں٣ƽΪȴԶ硣
֮󣬱һܲ۵Сϡ
պܴ󣬵Сע⡣
վһʯϣָһȻ˵С磬ħӡɵģҲ㵱Բõġ
Ϊħӡ㵱һٶԷ˷޽С硣ʮˣħӡСӦúܴˣ˿Ҳܶˡ
֮ǲҪʹΪΪ̸ӦħӡħӡһܵӦɵĶͿܻᳬԽ磬ǿ߷֡
ҩ벻ħӡȻһС硣
벻ǰԼΪħӡһٶԷ˷ޡ
ǿǲ򲻵ѣǧҪʹΪΪħӡģֻҪͷԪʶħӡ̾ͻӦϢһйǿߡ
ڣһξѪ򿪽֮š֮Ϣ
ҩԼһξѪʯ϶ʱһš
ߣŽҩһ롣
ſʼתۼɢһգûгֹ
ǡǽҩ׼һе㾪㵡
¡ӳǿɽɽڣΧ˼ҵıϪˮɫպİơ
Ʈɢ㣬ɽﴫԶԷһ߳һ߿񣬼ģԵһޱȣ׷ޱȡ
ʱ⣬·һӱû
Ȼһϵͣûʲô
Ǹ硣
ɽӴɽϡڽҩ˼䣬ЬŲ񵶵Էһ߳һɽ
ԷȻҲˣҲһ£Ȼ
ûκĲȫǷӣȥǿ׳ޱȵӡ
ǴĪǾһԷʵƽ͸飬òʧĿɨ
Ŀ⣬Ǿ֮̾ɫ
ƯŮֱ·һ㡣
ش𣺡ǴӾġɽˮ㣬ȻС
Է΢Цͷ⣬һָŲԶ˵
ôԶ·ؿʵĻţпڹžˮ˿Դˮȡ
ǸԷʱҲʩʩȻڵϣһŲ񵶣һֲźЦԣˮ˱ܽʣ
ǵʲôˣʵ
Էв񵶷·ʶһǺկ
վָָԼıӣҽкһָͬ飬ҵĸֵܣ
ԳƺԷ˵꣬ͻȻһЦ˵ˮĺܺãôͲȣѵһҲʣ
ҩ˵㵽˵ʲô
⼸˲࣬αװΪԷĴˡ
ͻȻЦָűҪ㣡
ҩͱЦˡʲôǺǿ
ɱڵľ˵еɱˣŮţ
ĻûȻһֻಡһĺ󾱣ƺһ͵ȥ
ŹһƬֻ⼸鷢ٶѸޱȡ
ֵܶǲм
漴һֹͷĺ
˳üޣĿէǸǱӢӣߵǰ˲ſԷʵǸŮӡ
ֻüӢĿɱСɫƤȱŮӵĽĸСȴһֶǵ
ĺƺһʽĹ½ϻ˼֣ɽá
طǡɽϽŮӾǡáĲͷ˵ĵؽûţȴйٸг͢Ȼвͷ
ŮͷɨһˣȻĬĬγʬϵļСĲøɾսҡ
ǲɽˡţŮͷߵǰǵʲôˣ
ɫĮĿ֮ɫɡ
ҩ˵ǴӾ
ŮͷüһܿʼԲһ˼ҳġ
Ⱥǻ󣬱ضŹ塣
˵Ծǣȴһѣ
ΪȻɽõĲͷȴǡǡǹ壬ԾǵĿεȻϤޱȡ
ǳ٣ɾԲǾˡ
ΪѣΪγĿĵɽˮΪɽܶ
뵽ŮͷɫָʼĦң̶΢΢ֳΣյϢ
Ҫգ۵ʱڣ׼еһϵˮ
ǲǾˡ˵ǵ״ΪҪѣŮͷĿƵĶŽҩƺҪ
֪ͷҲ̲ס壬ǲͷְҪԣ
Ŀһ䣬һŮͷ
㲻ʹ˿ΪҲһֻˡ
ҩȴǶҡҡͷŮͷûǵȷǾʿô
ԷǻȡĻش
ŮͷЦһ˵˿ɣ˹ؼʱ̣ɽι䣬һΪɽܡ
Ϊ˱ɽܣҹŹ֮ˡһ˰ɣȥɽ˵
ɽܣ
˽ҩһۣ˼˵ɽӦþħӡĵط
ҩãǾ͸һˡ
طɽŮͷĻӦ⸽ɽɽ
һɽ֣һ֮أ֪ɽӦúŶԡǽҩȥȴûпɽ
ȻҷųʶǰħӡķӦ
ձĻҪ״ʮˣ˭Ҳ֪ʲôʡ
Ůͷɽι䡣ѵɽܿɽҪ飿
һ߸ŮͷߣһĴǳƽСɽڣʼûпɽ
˺ϵıһŮѺнһ·ϲʱиɽĿ⡣
Ůͷʱɽֶվɽ·ʺá
ಶͷã
ಶͷã
ŮͷֻǵĮ΢΢ͷĿбӵǰߣƺϰ߱˶ľη
ʵʵ˰죬һ˵ĳǳءǳرĳС̫࣬Ƿ
ڵĽҩȴ֪ģĳǳڷѾܴˡ
Χ˿ˣ۷׷ףɫȡ
ಶͷ࣬ȥ˷ô
ˣ̫ˣ
ûôƯŮˣ
˳ǣһһɭϵĽſڣȻĸ֣ɽá
ಶͷ˽ãһʱùһñ룬ߺá
ţһ۹ٷŷߵðмûһ˿
еĿɨɨ£ڰһã˵ಶͷºˣ£
ಶͷһ񣬡渮ݿɣҴԽӽɽѺ󡣡
һȵĹˣΪԿɽ֪Ҵô
񸫣˵ݣٲ˵ȴһٱӡ
ҩЦˣС㣬ɽʲôܣúûشҡ
Եˣ򲻵ѣԸСķ˳֡
ԭҲĵڡ
ʲôͷһԽԽǷë
˺һڲΣ˵ಶͷǵ͹ס£ʳòɶȱټֱ
Ҫˡ
˵ĳˣѹˡ
ֶ˵ڱ͹סʱٻǹá

ɽı͹ݣһԺ¥̨ͤ㱸ڷҲһլۡˡ
ñΪͣʵΪ
ǣ˸νͲиطס¡
ţס죬˵
һҲµԽҲ
˱ĵڶ죬һ֧ɭȻĶ⡣
ͼǹŹ֣һӵľ޴
ͼ˲֪ǹʦͼա
˽֪ʦ˼ɽ
ʹ󿪣޴ǰһ°ݺӭʦݣʦǣ
һȻԸ˵󸮾ʦڳռ
󸮾˵ˣĳڴ˾ˡ˵괹Աٲ˵
ΧȻɽ˺ȴѻȸĿĿ
вʱ죬Ƭ͹׵죬ռ
ãһԵ̾ϢƴȻһ˫۵СƿӣȴһСŮͯ˵ʦ𡭡
һοݵİȴӳгò߹ţɫȻһ˫׵۾˿һ۾ͲԾС
ʦˡһ°ݡ
߸ؿڹ׺Ƭ׺ɵĹΣ˵ˡ󸮾Ӧ˵˰ɣ
벻ʦһ仰ᵽ£һ˵ʦ㣬Ҳȷˡڱ͹ݣ¹ûп
ʦͷͽǰɡǵãϷҪʻ
Ůͷ͹ݣ˵ʦǵʻ
˲ɫһԲŮͷ˸á
βڴãá˵ʱֻһȲİϣΧûеڶˡ
ǹʦ
ʦעˣĿȻڽҩͣס㼸ʱ䣬Ȼ۾ϲסƬ͹ס
ãʦ۾Žҩ˵ϷռûдǾɽܣ


407 һӡ
ʦ˵꣬Ȼ°ݣ֣Թʹɽɵһһ죬˻֣ȡ
ȡˣͣҲλߣ·ɡ
ɽܵնĤݣµɽӣ²ŵ
ʦ˵ѵɽȥٽؽڡ಻ⶼ
ҩ֪һΪҪ˰ħӡΪλҪһٶԷ˷ޡ
Ϊľǿ°յԸħӡάħӡķ
ȥħӡɵԸ϶ǿˡ
ԼһļƻİգҲͿˡ
ħӡ֧ħӡһȡߣͻ鶼ᱻ׼
һԼʲôˣȻᰲ˺ݶļƻ
ˣԼôһԼͽʲôֱ
벻ܻǲҩж˿ڣ򼸺Σ
ʦҩϣ𺧵ͬʱӱˣһŻ׵ԴȻ˵
ɳˣ˿ʮࡣ˴᪹Ҵǿ½ݺࡣ
֮⣬г޵ǧ顣
ǳɽʲô֮ôҩʵ
ʦش𣺡ǳɽɽɽҹڽܫ֣ӡ·˳ãȫɽ͡
ԭɽҹвһнܫĵط֣ҩˡ
ҩͷȥɣǵתת
ǡʦ˵ɳ˷ģ಻й¶λܡ
ݳ˷ͬСɣһҪǧܵ

ɽǺǷ˿ܼҵ
Ͼ۴αȣ֯
ҩͱɴڸˡòڽϸŨŨ˼̻
ӣճһͰ
յݹϣҪǮ
ո³֬һ͸ٺòλӣһΣ
λ٣ǽվ˵֪Σ»طֽ⡭
һ㸣»ϲãһֻҪǮ
Ǻ«Ǻ«
Ͽ̷˵Եäˣµĵĺӡ˷ʹΧӣʻ֡
ҩص˵ģһַʢĸо
ָоܾþûˡ
ʵޱȵо̬мȸеοָеǳء
쳾ǰԼġǰԼԣǴ
ǣһеĿģȴ˲пᣬĮزʣΪۻ
ҩ߽һ꣬鼮ţ䶰űࡣǾʷӼС˵ǣ黭ӦоС
ɼһ̶Ѿչܸߵᣬͻʷϵκ
˿ڣǵһٶԷ޵ĺᡣ
ҩһ¼ڷļ䣬һģ˵Ҵսǿʢʮ֮ڣƽ𶫷һͳ¡
һ˵־ñغϡ·Ѱ꣬ǵٹһͳʱҲҵѧãʩչʱˡ
ҩͱ߳꣬һӭ׵Ķ飬ģϲʮ˾ɹϣ洺硣
Ļ֮У΢΢ƿ¶źߴӵѩ׵֣ںڵķҡ
漴ָϽ½
ߡȥ¥ȾȥҩָŸһ¥ľˮ㻹ûȹɣʵҲܲġ
Ƶ꣬˶¥õһٴ󣬴Ǻӣˮ۴󣬰׷ƣѡ
Ӱߣǻ̸ɪ֮
һ绪Ļ
λ͹٣СõĻ񣬻ֵ㣬¿⡭
¥ŮдϼƲˣһ߽ܲƷһЦ̵Ϊҩͱơ
ΪһŮϴź쳾е̻ʿϼѾʧ̻
ǽҩȴеС
æģǲҪź򡣡ҩ˵
ǣãʱٻŮдһ񣬾͵ƮȻ£˳ִš
ˣȻ˵
ҩԹԺһƣⷲľƣҲôҰƣһֱζ
ҶҲ˵ɫĮȻĺһơ
һʱ˭Ҳ˵ĬĬȾơ
֪䣬ҩѾһ
̫ˡҩŶͷ¶һ˿ɬЦݣƺ־⡣
ҡףҵľƣٶҲһӡ
ҩ¾ƱĿеĿŴĺӣ˵ûȫ֮ߣ
ҡͷûСħӡ֧ġֻҪȡħӡͻ̮Ҳǡѡ
ħӡĸûħӡ֮٣鶼
ҩɫأΪӦô
ħӡ̫ҪԶԿŶķ˵ǰİţȻǰƻȡħӡ
ǰģȫûпǡҪĲԸħӡˡ
ڿħӡܳɹĿѾﵽǰģҲԻ
ҩٴκһƣô˵ǰңһֶεˣ
ô˵ءУĵһǴĩۡʮǰתΪһž޵š
ȻΪ壬ǹħ۵ļ֮ȴָ塣ħԾӣҲΪ˱ħԭ򡣡
Ϊ˸νֶΡħӡɹӿܣ׼ƹûԼħӡȥˡ
ҩüͷһ壺ôȥģ
ţɹôɭϵĵطôȥôõΣ˳ȡħӡģ
û˵ȴ¶Ī֮ɫ
ҩи𲻺õĸо˵ɣҵĵĲܵӰ졣
Цǰһ㲻ǰ㣬ֻδԼ
ǰĶұҪءΪá
ҩһðɣҲǿҲˣһǺˡ
Ц㻹ں˻ˣ⡣
ҩȻЦЦúˬʣɡ
߰ɣȥ
ᣬᶨޱȡ
һ˵ľ֮⡣
ĿȻǲ˼֮ɫ
˵ʲôȥ˼˵ħӡҪˣ
ҩͷɫƽ޲ԥ˵ҪˡҽҩٴΪħӡ磬Ĩ顣
أԲţһΪ֣Ĺ裬ѾĻ֪˶ٴۡ
ڸңħӡҪˣ⡭
ҩǰǰ㲻˵ôתշһˡҡ
ҾԲ־ֻӰңҲĿܣҲǡ
ԸҪħӡҲҪȥ
ҵǰõһУ͵Ϊֹɡҳŵͳն֮ȫ
ɽƺҲڻһ㣬תͷŴ⣬Ŀ⸴ޱȡ
ãջĿ⣬ȻһЦʵû뵽һı仯ô󡣡
ͷƺ˵ˡ㲼úһУŵĵβ©ΨԼ
Ϊת֮㡣û뵽ȫ㡣ѾĻվһա
ʱ˿̣Ҳһֽѵĸо
һθҩһƣԼľɲҪڡҪ֪ħӡǿħΪս
ҩ֮һڣ

ʦҪˡģк֮£Ҳɽ
ҩص䣬ֱӸ߱ϹϾĹʦ
ʦͨһڵأʧ̬ߵͷɳˣ࣬࡭
գ飬лɳлɳ֮ţ
һϰʮˣȻ
ɡҩ̾һеֻкͻѾʧһա
ɳ䣬ɳΪo룬ɳ
ҩһû˵˽ҩٴ
Ȼ£ûие²ĵز
ҩ˵꣬Ȼһ־жʱ¶һȺĵţȻͱĿ֮£ƮƮһգƼķ֮š
ͺû
һĻɽǣ֪Ŀá
ɣɣ
ɰ
Ƶ°ݣӯߵͷѡоǸŮͷ
ŵĿſʧİƣ֮ǰѺõһĻ˲˹ȥ
λѹʲԭɣ
ɴ˴Լ
ʦ֣صĴΰݣŽҩʧĵطߵףذ˵лɣ˹ȫɻӣ
ϷºͶΪԪʼ컯Ϊ֮һΪ֮
һ°ݣּ

ҩͱ뿪С磬û߶ãҩȻͣ
֪ԼԸֵʮֲֿٶȣڼ
ʮ򣬶ʮʮʮ򣬰ʮһ
̶ʮĹ򣬾Ѿٴͻưأ
ô£С˸мԼҲûôõԸرɣ
ҵԸֵѾӵһ򣬻ڼӣҩԱ˵
ҲǳԾԸͷҲ̫˰ɣ
ܿ׹Сڸм㣬ܱΪ֮ˣߵλ
ô죬ΪСʱ
ȴҩһٶʮˣһʮ򣡺
˵ҩȻħ뵣־ʹһħơ
ħһΧĺˮͻȻͻΪޣ
ͺĳֹı䣬һ㡣
һµĿռг֣ƺҪһУһռڶ
ħƣ
ŽҩԸֵòͻƵԸȻ
ԿʥһԸͨ
ţҩħһգһȻ֮Ȼ٣һ˸ɽֹĵ֮У˰һ
һռ֮Уеɱ壬Ĩ
¹ʣ
ˮ֮Уһ׼Ծ˵㣬Ȼͱһ㣡
Ǳɱ⣬˲ɢԭ޴ʱڡ
ܻ׼ʥԸͬܺʥһ쿹⣡
ҩ̲סЦ
Ըٶȣʵ̫ˬˡ
ʱ˿̣Ѿȫηһʥǿߣ
׼ʥǰѾû˿ѹ
ɱɱ뻯ͻ
ýҩϲǣԸǣǿȣǿȣʶҲǱǣչ
ͺΪٴһ㡣ΪûȻɳڡ
һ֣Ļ飬Ȼ𾴵ϡ
ꡭֻܸ֪ҩǿȣȻֱߵȵķ塣
Ļǿȣֱ꾳Բ
꾳ԲһǴʥž߱ġ
ͬʱʶĿռҲΪչԪʶҲһڡ
ýҩȵǣ֪Լ̨һյССơ
ĵƣ
ҩ֪ɾ˵߹λ


408 
ĵƣߴԸʥͲĵ֡
Ϊʥ͹λȻĵơ
ĵƲħǿģܿʵƶ񣬶ģ
ʵһͨˡ
Ͼ֪֪治֪ģαʵѶۡĵͨһĿۣ
֮⣬ĵƻԼиӦˣ֪̻ˡ
һյĵ̨Կɣһһ֮ʢ
ĵҲɳɳһزֽѣΰ˻ġ
Ѿһʿˣ飡
кǸпһһģĪǰԼĴصߣôĵƣ
ҩ֪ĵƵ棬̲ס˱һۡ
ĵƸ֪޶⣬ҲαȫֵΡ
ǣǰɱ¾أҲˡ
˵ʵǣҲ˺ܶ࣬Ǿȥԫ㷢ŵĵطԫסǧ꣬ϼˡ
ޣ
Լһиһԫɹ˼ǧꣿ
ҩȻǿǰԼޡһĸо
˵ʮˡԫ壬㵱ò׸㵽ֵġΣһҪһ
壿
ҩ̲סʵʲôã
ش𣺡ֻҪռ壬ܹʱշɴιŴʮա
ʲô
ʱշɴιŴʮգ
ķ
˵ռ֮󣬻ܰʱշ򡣿˵챦֮һ
ҩкǼ
ղ˵ʱշɴιŴʮաôʮ֮أ
̾Ϣʮ֮󣬷ɴԶ壬·ɢãã֮䣬㡣
ҩʲôӣ
˵Сڰʯͷ
ʲô
ҩȡʯͷǲģ
ʯͷһǺСУ̿ĺ͸ġ
ڶţĸ²µŲзֵġ
ǣһֱ֪ʲô
⣬壡ѿ˵Ѿţ
벻ҩȻѾ塣
һǰţĿˣ
ҩ뵽ԼеڴмֱҪը
ߣھ͹ȥȡ壡е㼤ˣԫܴ󣬷ԲʮкȻơ
˭ԫȻƣ˭ܿƵϵĽƣ޸ĵĹ򡣡
ôˣҲ֪ĵ˭֪Ϲ޸ĳʲôӡ
ҿ϶ĵһǿ󣬲Ȼ޷ռԫ
ҩʵȻԫܴûпֹܲһ
ҡͷ޿ܣԫȻƣֻһ˭ռ˭ǿȫܴڵڶ
ʶǼкô󡣵ϱضƣ⣬ǹȥ֮һҪ͵
֮ԫ
պ˿ϡ٣ԫôһȥˡ
ȫŵģƺȥ
ҩĵƸ֪һ£˵⵺ϵĹѾĳɣϵΪףܽطɢ
ɫһ޸ĵ̫ԵˣΪҪǹƥ
ԣ޸ĵ̫С˵ķ̫ǿ
ȵȣô֪ģȵʵ
ҩܵҲ֪ΪΣҾܿ
ҲþһݵͼҩȻܽǾϡ
˼ƻŷϵ
ȻһϵΪͱϵȻѹ󾳽硣
һ̣˾ͷֿˣͬ˲ͬĴ󷨡

ҩߣ֪ĳһ޴ɽȡ
ɽڣڤڤ֪жҵ̸ڵĹľ
طŨ١
ҩΪʶת£Ҳѿɽ״
涼뵵ĵɫһ˵ʣûи֪Σա
ǣʵо綾ֻǣԽҩûвˡ
̽һ£Ȼûʲô֣ʵ̫̫
ҩҵһȵ׵Ҷ沼һ󣬾Ȳ
Χ̰룬֪ģȥˡ
̨һޱȵд֮ʣҩ޾Ȼ˫ۣһӾʶֱ֮ǰһأҲ̡
ž綾Ǻö
ҩҶųʶɨȥûãڹľʯкȻһá
һ߷ۺɫá
⡭
ڽҩ֮ʣһޱŮѡѡ
˭ҩķ˵
ǽҩȴ֣ԭĵطǷۺ
ҩʶɨ˹ȥȻŮǴӷۺ淢ġѡƲƮ졣
óһЩκ;ӨĹԵе졣
ҩü˵ǹޣ
ͨǰһ˿ʶ޼亱ΪҪĹܣҪһ˿ʶҲҪʺϹ޵ʡ
ʺϹ޵̫١
⣬ҪǰϵΪ
ͬʱû뱣û١
һҪʵص㣬ĵطҪԡ
£пָܻǰĻǡ
òŻָǣûлָ
ѣǹޡۺõĻ˵
˵ɣҩʵȻﲻ£ɼȻܲܲǡ
ۺ˵ǽɽĽ浣ǰ׷ɱӵ䡣һӺò׻ָǡ
ﲻٹһҲҺʵǺʱѽҴؽɽұл
ɽˣ
ҩһ
ⲻǽͬ壿
ҩҡҡͷΪѵ˵浵ѣܱǸҪϾˡ
˵ߣûа취ûռ䣬лôҩҽƴǣԵúΪѡ
Ҳæ֦
˭֪˵һռ䣬Ԥһ졣ֻҪѰͻȥϻл񡣡
ңѼȻ£ҲȥɽпȥҲһġ
ռ䶼УļضͬСɡ
ҩ̾Ȼиռ䣬ʹ߰ɣ˳ֵ¡
˭ս
ãҴӦߡҲĿܣұ֤ؼҡҩ
֪Ҫֻˡе˵ûѡ뽪ҩñȽϷġ
Ҳ֪ΪʲôǾ˱ȽϿɿεĹԡ
ңûһָ˼
ɽԶҩһؼ⡣
˵е㡣
Ǻǡҩ
⻹ԶǺ·кΣյġ
е㵣Ľҩᷴڣ͸ϽҵָﻹʣЩó͸㡣
ָСɣҲۣһŮáҩһסˣڵһѵĺҩģϵĸ߼
һѵĶɴͼȵȡ
һ鷨
ôණȻ˵ֻʣһ㣬ǲ֪ôд
Щ㣬ҵȹ㲻á˵
ҩһͷߣȹӸָǡ
ǸתһǸռ䡣
ҩʶת֮£̽һĵԺӣԺӺСľ裬С¡
ǸС΢ռ䣬Ǻöˡ
ҩʵ㻹ʲô˵ûеĻҾȥˡ
ʵմȻ˰컹֪֡
ҽҶҩ
ҶʦԫڵĺĵӰɣȻ˵
ҩüͷһ壬ԫڵĺĵӣҲǣʲô˵ô
㲻ԫڵĺĵӣ㾹ȻʹȻû£浺ܾȡ
ôΣʲôҲûҩȻ֪жʵûκΣա
浽ͣԫڵһءʵСʡʿ麣ʴ˵ʶϸ
ǿߣûԫƵصҲ
ҩЦˣҲԫڵˡ
浶ˣһҩߡҩĺǿ
ǸϽ뿪ܲȫԫڵĵӣҲеżѵ
ԭʹȲԫںĵӵؾǿߵĹء
ԫڴĳϺС۴ŨĹ˵ǽضΪ
ңԫպŴ󶥼УǰĴڡ
ҩ̽浵ķۺռ䣬׼뿪
ûߣͿ˹
⣬ˡ⼸˶Ϊת˲
ԷĸˣԼȻڣȴҲǡǣڱ˵Ľж֡
ҩ磬ָ̻ӡվԭ俴䵽Լǰ
ôˣ˭ģҩ˵оȻһ˿ѯ
һԼȳĸ϶ʱ¶һ˿أ˽񣬽һòŮʵ
ǣүүˣ
ʲôүҩЦ
ԼĹүôҲϴô£
ҩһȻ


409 Ҫðһ
Ѳģ֮ǰҩǸףɻ֮ǰʡ
ǿҩȻûзӦ̾ͻǲͬŵӡ
ǣＴʹŵҲǴŶеص
ص⣬֮Ч֮ڣɢһֶصϢ
ǷֽҩûصϢ˵ûзص
ûصܵû£Ǿֻ˵Ů
ֻϵĺ壬ܲص
Ϊֻк壬һѪƵܶԶߣ˲÷ص
ǲһ͵ҩߣܡպҩȻ٣ûһǳʮġ
겻ʮҩߣôֻ˵ϵĺ塣
ϺôʮˣǶʶֻһûǾү
Ҳӵ׸ᰡ
˵ҲʮңҲܺÿǲ֪ΪΣʺܲֻн𵤣ڣΪ
ǣүܵż֮£߶ߣѾδ顣
ǰ꣬ȻͲʮΪ𵤣Ӧþүˡ
Ҳֻ
ҿӣȻΪ΢ǾӸ£ôǸ׸
벻үȻˡ
ҪԼûзϡü˸ӿ϶˾үᰡ
ҩʣһ˵үλɾҪ˼棬ڹѲһ
ǸŮӵүԺ˵ӺܺڣγȥѰүүͺˣһܸ˵ġ
ҩɫӵĵͷôǺǡҪˣȲҪһһҪҪ졣
ǸӵӾУү˵仰
ҩһ¶ͷ˵ͻȻյϢмҪ뿪ûʱˣ
ˣĸõңõ㡣ʱҪҵʱҲһ
治ΪƭǮΪöԷԼ
ȻĻװˡ
սˡ
үҽиҵʮ񡣡һŮȵݹʮ񣬻Լķ
һԲŮҲ˵үҽжۣҵʮ񡣡
үҽ¹ҵʮ򡣡
үҽҵʮ򡣡
ÿóʮҲСĿˡ
Ȼ׸ûдڸУɼܲס̫̫ܳҫۣҲҵү
ҩʮ¶һ˿ЦݵãͦҼסˡ
Ц˵үˣС¶ѡ
ҩǽǮǡ
ҩɴڣǼѲӰɡ
ʹȲãҩ̱ӡ

ʹһϢصĹ԰ӳڹľ֮䣬Ĺ԰֮һϲɣɽá
һ׿Ůɽ߳Ӱһ֣ĹĹҲͻȻö˼
ŮԫŮϵ֮Ůǡ
ԼʮѾǰ벽ɽٵǿߣҼ
ǸճɽãͿӰ伸һתĸ񣩾ǰ
ϲɫǲЩɻ󣬶ü΢΢һ
ӣүˣ
ޱȵһɫ΢ϲʱɫˣģ
˸Ͻ˵һ飬ǵɫ
ûô֪ʵʲôӣ˵ϸ㡣ᰲϲ˽Ϊ˷ǳ°񱣬ʶ˺١
̽ҩһ£ɫˡ
Ȼ֪Ϊֿܵʣ϶Ǹðƻ
ǽᰣǶƭˡǵɫѿ
һϸźĵشð佪ᰣ
˭˴󵨣
ԫڣӵλǿߣλɽǿߵԫڣ
˵ĸˣɫ˵ͬʱɿļɴ
ʲôһʱʧɫ˾Ȼү

ȴ˵ӼԦһҷɴһƬɫϿշɹ
ԫ̫ˣϽƹ򽵵Ϊٶ˺ܶࡣ
ԶһҷɴӭɴһӡҷɴܿԶ
˭֪Ǹӵķɴɹȥ֮󣬾Ȼ˷
üüĵ÷ϸ亮һ
֪ԷΪθԼҲûаѶԷɴڿͣ¡
λʦãˡǾ΢ЦʹкĿ⻹޵ɨһ顣
Ϊɣ϶ԫڵĵӡ
ôʵ˵Ŀе
һƺӵĮе㲻ʣ˵
ʦİɣܴ˲֪ΪֱѹƣΪ㵱򵼣һ·ͬΡ
û˵꣬Ӿҡͷ˵ˣллѡżԦɴҪߡ֪˵˼Ȼܲˬ
ӿӣĿ¶һ˿ȡŮӲƯϢҲ߻һֺܶصʡ
ֶʺ׵òãԵü
ŮҲˣġ
ңʱΪѹƣԶԼĶ֡
ʦûڻգλɢްɣӺȻסӣڨ˵
㵽˵ʲô˵
۾һУ࿡ƽʱĸŮӴڨǰŮòƺԼ
ǺǣҽеʦúͶԵʦýѣûʦ÷ǰ棬ΪĸֶЦ
ѣûʲô¾ɡ˵Ҫȡ壬ڲ¡
˵ЦģҲ֡
ʦãǲͬУҲ໥Ӧһ˵һ߿
ɫһҲͲסȵÿ
һЦǣƢ治СϲžȻץƲԳԷƣ
ȻŮӲʶ࣬͸ɴ˺
Ŀɱ֣벻ô
ҪԸ֣Ȼһߴһ˵ס֣
һǸ׼ʥΪľɫŮӣĿɷĮ˿һϮȹ
ĶʱͣͻȻŮӣĿһ˿ţڨڨ˵á
˭ãŮĿʲô
ǺλʦÿЦġɫЦ
Դһ⣬ȻŮ˵
ɫһǣҪ̫ҪΪô
ɫĵĿǿһԼ֣һᶯ֡ɫԣһһŮ
㡭ҿ֣ݶʱѿޱȣǵĻȵʹţŭ
ˣ˵֣֪֮ôĻҾԶ֡ĿɷŨˣһ档
ƺгԹ
ҧã
ͻȻžһŵգǡ
һһҲû˵һۣͺܹļɴһ̵뿪
һĶӵĹӡ
лλʦԮ֡ȴݵĶǵлҲ׼뿪
ȵȡ˵λʦãһ·ɿһʮꣿ
ҡͷûСؿϡˡ
֪׷þǱҩ
ʵҲ׷ˡ
ǵλʦҲˣ֪ԫ£
ֱ˵ͱõ˵ǣ˵ԫʶ
ҡͷôסԫȻܴ󣬿ɶԫڵĵ̣Ҫջ񣬾ͱȥרŵؾ
ȥؾЧܲҲӦա
ָǰһɽɽˡһˣϤأΪֱѹƣĸʲС
ӹ¶֮ɫлʦѣǡСǲӦ뿪
ЦãֻҪһæҾ͸һͨƣȥؿա֮⣬һһıꡣ
ؿߣ
һⲻĵطô
֮ǰҩͱԼ취ҵؿߣȥѰ塣
ǵĻ֪ؿѾԫڵؾ
֪ʦҰʲôæӶʱ¶Ȥɫ
˵ϣðһˡ
Ŀ΢Уð˭
ǵðһн浵ˡ
浣
к浲Լָеռô
ȻԼð
⡭
˭ΪҪðӹʵ
㲻֪浣Ǵ⣬ǽɽĵŮǳʧٺܾˡ
ðϣĵܵܽᰣҲҵķֻҪᰵ֪ϢһѰҡ
ҡͷҺͽ浳ѪϢҲʲôð䣿ѡ
ġ˵浵ǳأǴߣ˼Ŀ
ѣǡǡ֪ӡĺòЩƣϢеƣΪͣҲ಻󡭡
ң㻹ˣû֪㡣
˵ȡһµߣùĵߣ͸ҵġ
һʱתܶͷ룺ҿ԰αװ浣ʱ䲻̫á
ʮ졣˵ʮ֮ڣһ֪Ϣ޶ԡ
ʹ˺ӵ
塣û
٣ϢҲ˼١
һӾʹ͵ߣˡ浡
ɷۺõĽ벻ԼȻðˡ


410 ǵĽɽ
ûлصţǾͷһѶȥ
ǣ˶ʮ겻Ľ浣͡ù׼ӷľ磬һЩ㡣
ԣΪ˹浡ֵϢϣᰵĶС
ЩѶʱȫûбӵ˼֪Ѷݡ
ʦ㣬ǲˣʵ
ǵͷ̾Ϣһص͵˽Ϣ˼١ĺѣ˲֪ȴ֪ˡ
һμѾжʮꡣԺҾҲûмҲǱĳط
ͷȴеɻ
˵ͽ浶ʮ겻ˣӦò
֮ǰۺ­浸ԼһӵʱŻָĿǰ״̬
ô浿϶˵ѡ
ʱʮ꣬ûʮꡣ
ͣӦҲʮ࣬ᳬʮȻǲԼð
ǣΪҪʱ˵ѣ
ȻǸħӯĶԻ˵ʲôֽɽ¡
ôǲǽɽ
ʦ㣬Խɽ˽⣬֪⽪ɽΣӵβ©ʵ
һ߼Ԧɴһ˵ΣԴӶʮǰսɽһ겻սʽ΢ʵ񲻹Ӳаˡ
ϧպǿһҹ֮ΪСšҲΪˣᰲԸ׸ԫڡ
̾ϢһȴûʡʵĻǾͻỳˡ
ȴˣΪλʱѡ
˵Լʮ꣬ʵһ̵档
Ů˼ʵ˵Ȼʮ꣬Ȼ֪ʮǰĽɽʡ
ôԼĳŵͱгġ
Ļ֪ˣ˵ʲôлԵ÷㣬ȱ⣬пտŵ֮ӣȡԼ
˵ʮ꣬Ϳǡ֪߲Ϊ
ʱͿҽڴ۱ꡣ
һ䡰ԭҼѾˡٸꡣ
뵽С˼ص
ʶһЩˣ֮ǰҲǺġǴһӰϤ

ԫڵļҹͬ׳Ȼû绪ȴӻֺ
ǴڹȺг裬һ·޲ʩ⡣
ӡ
Ǵˡ
һСѧĴ֮⣬ָŴ˵ʦ㣬Сþڴ˾Ϊӷ磬ЩҲ㡣
úܶ඼ˡ
ʱܶĿߵġ浡
ǽ浣ǡʶߣһ˵
ûһǵġһ˵
ѧˣûһǧҲа˰١˴󲿷ԫڵˣһЩˡ
ԫҹȻѧȴҲѵĳ
Ǻһһվ
ʦã
ӣ
ܶ˶Ǵк
ȴ˴浡
ԭܼ򵥡浵ϲߣҲϲѣ˿ľ䶼ȷ
Ҫǣɽû̫Ŷˡ˵ŵĺĵӣȱԴ
ɽǿĺ壬˭Ҳͽɽ
һ֣һҳģŮ̺ȵ֣
ʱļŴһȻ죬ɪҲľȻһסƹ顷
ͬʱʮŮҲڵ裬ϵĸ죬ö
ЩȻƹ顷ӭӹӹܵԫڹģýҲ֪Լˡ
ҵĺѽ浣ˡЦ̵˵ʦǻϲ
˵ĿͶš浡޲΢ЦֻЩ΢Цк壬˵
ʦñ
˺ܷܵ˵ǿǵӣѿ
һ޵Ŀ⣬ȴӲԶ֮ǰǴ
ӱȭѡλãʧˡ̬Ȳ룬ȷǽ浵ɡ
˵仰Ͷǵͷ˼˵Ҫˡ
װֵʦ㣬ò׼棬Ͳܺʹһȱô
浡ҡͷˣҹƼҪȻؽɽһȥۡ
⵱Ȼ˵ļƻ
浡ϾǼٵģĿ̫֮áռƻǰ棬Ϳˡ
ҲϽ浵ԸƢ
浵֮ԳΪȺĹƧԸ
㡣ȥ
ȵһߣܶ˾Ͷ
ߣɽˣʲôд
ʦã϶Ǵġ
ǣ˵ɽծգΪԴ׼ˡ
ΣҲסɽ
Ҫ֪֪᲻¶档
˵ۣԽɽֻĶ⡣
ɽ̫ǿˣΪŴ󶥼еһǿȨѹǧټ˼ҶǿڣҪɫ
ʵϣĽɽӦòھŴţӦǳԽ˴ŸһεĴڡ
񣬽ɽΪǿԴҲӶһգӵֻʣһɡ
ȻûгҲˡ
ɽ˾޴ĴۣΪ塣ͻȻһصĵɣһ־͸ɵ˽ɽλǿߣ
ǿޱȵĽɽʱˡ
պһηֵǿߣ
ǶʮȥˣΪֹҲ֪Ǹصĵɴˣ˭Ǻηʥ
ǸһƳ޳ֵĵɴˣѾΪѹһĿֲڡλ֮£һԾΪһ
Ȼһŵ𣺡浾Ǹܵķ˲缦ȻڻĿһУߣӳҪȥ弧¥չ⡣
Ҹǣ浳ĺҪȥ
һ˭
ʱЦǽ汻ƵȥҲչ⣡
Ҫ˵ڵ£ǣҲûеŮĵز
ǲһ¥гŮӻ𣿡

ӺǿҪɽˡ
ռƻΪýᰲỳɣһҪءɽҪڽɽǰ֡
ŷϳ
ôܿͻ˴Ϣᰣˡ
ᰲŻᾡ֡
ܸоǺᰣƺԽᰵĸ
Ϊˣϧ²ߡӦҲûа취ˡ
֮һƵɽīĺͻأư磬𺳡
պߵһ죺ɽ

뽪ɽԶռݵĵ졣
һŽпݶڣһŽйڡ
ΪɽɽڵĽڣԭǽɽڵڣǽɽеСš
ʱݶڵڣһ벽ɽ٣׼ʥΪ˵
ǿʦܣȥ߽ɽڵȺ仧֮һԺÿһΡ
һݵĶ飨ɣվ˵ʦַģСܻǹԹԾͷ
Ϣܿ촫ԶĹڡ
Цٺ٣ݶѾȥǽɽˣǹڵȻ󡣡
ģȥɽڴÿɹһ򡣽ɹڱ뵽
ǣ
սɽڵڣȻԼͬ
ʮӶʮ

λеһ˵Ŀ⡣

ɽڵ壬ԭǧĹɶϱڲԫֻʣһá
ƫ֮ڡ
ˣʦ֣ҹʦ֣ʦ㣬ݶں͹ڵˣɽҪһŭɫĽ㱨
ҹһӣŭôǣ겻ɢ
ɫ׵˵ȥǣɽڽ첻ǣ´ɡ
һӣһ˿ɫǽҵ뿴ǵŵʲôز
Щ꣬ݶں͹Ǽֱѽɽڵȡ򣬼衣
Ǻܾˣƴ˾ǣȭͷظһһ
ڵɣûЭء
ܿ죬ݶں͹ڵ˾ʹҡڵ˽
ǽк£ʵܽг˵֣Էˡ
ǿ޼ɵĿ˿ӣ˵ǿɽڵľϯݳްƼȣ˵ǻǺǮ
ҲŵЦʢʢӽɽڲӭǣҲȾư
ǿݶһĿⶢˣǵĴ֮ôȻҵϯɽǲٻȥˡ
ȻһЦɽڵƲͣλ˵¡
ɽڵƲͣ͵ɫʱѿ
ǿݵɢţȻҵǶͣҲϻˣӽ쿪ʼɽڵɹڽ롣
ҲЦ׼ɹһˣȻôõľϯ˵ԣĺܣǾɡ
ģɽڵ˵ľƲʵܲǵͼʳơ
;ȻûжӣڵɹҪиɰɣ
ɣǿݺĶЦˡ
ȻҪɣҾ͸һԸ⣬ɹǿЦ


411 ʥ
ǵӲСܵҽɽȻһ
˭ĵһ
ݹȴŮӡһŮӴߣһòȻԫڵǡ
㣬˵
۵˶һϲ
Ƕ̫Ϥˡ
ǿݵҲţֻɨˡ浡һۣͶǹ֣ǴˣҵʵǶڲǲҲ
ڵ˵һҪýɽڳƳɹҲֻǷ¡
һţͽƵ˶ͷϡ
ȻĻţôеǵŭ
ˣǲķս
ڣȻѣҲûӡǶڱ轪ɽڡ
ǰ̨ආƿؽɽ룬Ҫֵһ
ڵЦʲôʸֽɽڵ£
ǵȻ֪ڵҰģڶǸҲʮľ֮ġ
ʦ㣬ǡʲô£ԫڸǶţʲôҲͷ
ĵ˵ɫʱˡ
ɽû䣬ֻʣһӣҲʸġȻ˵
һһž˶һ⣬ӷ
ղɱǣ
ûҪɱ⼸ţôܲ䱾ıɽԺ͸ѡ
ɱ˵Ȼʹ죬ʵǰｪɽ֮
ţԶ֮ԫڣᱣû˵Ľɽڡ
ĵܹ֪ǸĽɽЩ˵ĵֻǽᰱˡ
Ҳڻѹԫڡٸ轪ɽڣǺԫΪУǺúõһ£Ҫڴ
áĺ͹ǿݵ˲Ӳ˵˰֣ͻ뿪
Ǻنһ䣬ͻᱻԷնɱ
漴˵ʦ㣬صźúɣˡ
ӵͷãҺܿͳȥ
ղĽһǾƮȻ뿪
Լڽɽڷһ£ͻٴǰԫڡǵʱͶֳŵȥؾ
᰾ͻõϢлȡö塣
ܴ̫ã¶š
ǻΪˡ͵˺Ǹпʱʮ꣬벻ֻˡ
էһط꣬ǺǸˣҵĹǣһʱûлɶԷǼٵġ
ʮǰɽֺܣλǿȫ䣬ӵս򣬺Ӵ˽ɽڡ
ʱӵ˶˳ȥ
ȵ峷½½ȴû
ΪѾ䣬˭ֻ֪ˡ
ʮһѾԺϸ˵ȡһָȥָҡ
򣬵ȻǳԴ
е㼤ĽӹлҵȷܾûԴˡ
ӵһҪ£Ҫʦȥһˣʱٻϸ˵
͸ϽѵīѰܿͻ֪ס
īѵǽ浵Ķͷ
ûʣǵͷ֪ˣһСġ
еð佪浣ֻΪ˺ǵĽףɲ뱻浵ĶͷѰ
ӵ¶ڣҲҶоĿѾﵽ⡰š˼䣬Ȼ뿪ҪΪһƬĽɽڡ
ɽڵһӭӵ񣬶ޱȵϣ
ܶˣ̲סᡣ
ǿޱȵĽɽˣһϣʲôҲû˰
ӿһֽɽڵӣ֮顣
ͳɽӦ벻ɽ⸱ģɣ
һ۾޴ķ棬ܵɽĻ˵ͷת뿪
˼ԦķɴǵİȫߣڴϿոٷС
Ǹ·ٶȣӿ̫࣬Ϊаȫ·ߡ
֮󣬰˼ɴͷɳ˼ʮ
һ츽ʱһ벽ɽΪòŮ޾ڵӭ
·һֻӥϻϢһǳһ塣
壬ʵպе壬Ǻ塣
ŮҲ˵ǵһʱͼһȵ
浣ߣ
գ
ɫͱɰɴСʢͬʱһɺ
ڵĿռʱǱˮûһ־޴ˮѹ˲˷Χ
ÿ׶ɢɱâԵ֮
Ů޲ȳ֣ڼּæһꪣеӡ
һˣһԶԶĶ㿪һ˵īʦ㣬뻯ɸΪ񲯡
ǣº޹أֻǺͽ浵Ůһڣ̳ɽǿߡ
ֻҪ£ǾͲ֣ǹ£ߣ
벻Ů޳˸ɴࡣûмų֣ͣϢżһ衣
Էɽǿôҷʵʵ
ӳ趯â˲Ϊɭɭĵǿɱչꪡ
˵ʵԷȻǸ׼ʥǿߣҪնɱԷȫһнս
һѾˡ
Ů޿ӵĵǿ󣬶ʱз顣
ǺԼһΧͻܵˮѹΪ浻ôɴݵĳ֣ҳֻôƣ
֪ǣҲΪֻ˲һʵֻһѳȻĻûкӶԿĻᡣ
ɫǿŰĵʱѲ̱֮ǰĿֲˮѹ֮Ҳ
ͬʱҲײϡ
֮꣡
ŮƺһӾ˳ȥԶ绮յǣꪶ֡
Ůɫף֪浺ǿ벻⽪浵ʵʤԼôࡣ
һȴû䣬ǷɿļһСС¨ӣ߳
ڵʱ¨ɳ
ЩڵһͼɴСӥޣצ๣Ͷޱȣӡ
Щݶǽһɱ󣬼ɱʱռ䡣
۾һУӥǸԲϱ仯ɱ󣬶ҽӥߴԲ
ÿֻ൱ԲʵԱȼָ
Ȼʾ׼ʥΪʵΪֻɳڡ
ŮӿӥΧס浡¶һ˿΢Ц
⡰ӥǺɱģ֪жǿĺ޺ɱ
ֻӥֲʵǿᡣ
Ѿ浱ӥͳ˺ƬĲ״
Ǻǣ˭㵱ҵ£Ҷۣ
浣һҪɱ㡣
īʦ飡Զս̲סѿ˵
ŵӥũŵķɽţŵХȮŵķʬһպս衣
ӥܵݶϲ۾˺ʽҰ
īһͱɱ浶죬бֻӥֻӥɵɱôֵܵ
Ƕʱɫѿӥս̶սǿҪˡ
Ȼûô壬ĺѡ浡ҪԹۣ⴫ȥǵδ棿
ֹɽǿԹֹۣɣֻš
ֻӥ˻ŷɫצӰ³ӵ۾͵צӰĺ󱳡
һЦϵƶʱǣеĳһһ޴ĵг֣֮ǰǿĶԪӿ
˻ơֻӥ񱻿ֲıŵ˻ǸеһǿǵĹ߽⣬ҵһʱߡ
ǿķ£ǾҲˡ
ͣ͡мѪ꽦ë׷ɣֻǿӥ̱նɱ
㡭īĿɿڴĿֻӥսʬ壬벻
浵ķֻһѳҲܼ򵥡ΪԪôǿ󣿾ȻӲնɱֻӥʲô
ֻӥֻͬǰ벽ɽ٣ôô
˴ʱﲻ֪Զǽ浵Ķ֣Ҳ浻бûȫ
ĶǿɬսʬɫҰܡ
£ŭ
ˣ
ְˣ
ֻս裬ȴǰˡ
ǲŵĿ壬Ǿ֮ɫ
벻徹Ȼǿ
ʾΪȻǰ벽ɽ٣׼ʥ϶Ҫһİ벽ɽǿ̫࣡
ʲôʱպǿһŮ
ǣȫûһ˿֮ɫ
еֻޱߵơ
ۿҪȥϵؾȡ壬˭֪ɱƨīԲб
Ҳûʱ²ˡ
Ϊһλɽǿڳ֣
һֻצӰƺ󵽿ץһأСץһ΢˵ĸоǸɿܣɵֵҲӱܡ
ҪŤתǬߵأģڲ£ƿطƣ
Уȹ򣬾һצ֮СƺӾӣԼӡ
Ƕɽǿ߲еֶΣʥԪצ
ӴֻӸ¡򷽵צӰ֪ɽǿ߾жô¡
ǣʱ˺Ҳ޷ߣֻƴˡ
ʥڴˣôӣ
޿ӡ
˫ᱩ¶
Լǽ浣
ЦԷôܻʹס֣
Щ˵İԵᣬݾǶ࣬鷳
ߣʥô
գҪһʥ
ȱסԼ˵ڶ֮ʲô»˵ô
ͷǳ貵ӣʱһƬǦɫ


412 һʯͷ
ץסҪһƬһƬǣīе˵Ҫ
ʥЦˣʹܡɣ
ӣȫǲݵʹɱ֣ҪŰɱ
Ŀ䣬ߣһɽһ죬͸Ҷҳ֣
˵⻰ȫ±ͷ
˵䣬һֻѩ׵־̧ͬĨ㣬һ

ˡһ֮УһĺȻ֮޿Υֵ־ûʻʽ١
ֺͣ룬ʥׯϣۣ֮֮
һĿ⣬ء
ûɱ⣬ûб壬ȴ׾ٵƿʥһǿ
ԭѹһһƺץȡһеʥԪצûܽץȡӣȻɢͬѩգΪһ쫷硣
쫷֮УƮ٣ɣƺ˷ȥ
ʲô
ôܣ
˶ŵĿһС
Կɽǿߣ
⣬⡭
Գֵʥһǿߣӿκˡ
⣬Ǵ˵еԸ
˼ǧ꣬ȻԸ
ûȷӵԸ
ͨ¹ʣ
ԸͨѾΪǿͨһоͻȥ˶Էʥ
ⲻʿֶΣֶΡ
ԴӽҩΪǸħӡ֮Ϊ֮Ըÿ춼ڴ
Ѿͻأ
˾޴ԸʹӿԻӻԸʹԸˡ
ǣԸֻ߼ԶԿһʥȴ޷ʥ
ԣʹ¹ʡ֮һ߼ҩͨһ߷ų˰ź߼ܣ
죬˭߲Ӻȵ
߼ս裡߼ܣī̲סٴξ
ѾɱģȫɵĵƸ֪īرɱĶࡣ
ʥҲɱ޹ĺˣȫûʥǿߵؽȡ
϶Լժ߽Լǽ浣ԷҲ֣Լ
ȻǾȫɱ˰ɡ
ںߣرҩ˭֪˭ҲҲ
¹߼ԴʥǼҩͨǾͲһˡ
֮ͨ£ʥһǿѾѿ⡣
ֺԸ֮УֲĶҲԸͨҩ֮ͨ£ʥʥ򣬶ʱѹơ
ŵĿԼ߽ĵ򣬸֪ԼΪڼή͡
ͺΪĳߡ
㻹ҩߣʥԭȻĮ񣬵һγ־֮ɫ
ôҲ벻ֻмʮŮһλҩߣ
ҩͨƺһҩ߸ǿߣ
ֻܸ֪꣡ʥΪȻ׼ʥ
ϷϷô˰벽ɽ١
ʥкȻһƬãȻ˼֡
µʵ֪ȫûӦô˰벽ɽ٣׼ʥ
ɽٺѣǴʱеĸ֪ԼѾǶɽǿˡ
ǷԪʶϸǣȫ˰벽ɽ٣
ʲôͨ
˵ʱʱ죬ʵǺ֮¡
ԸͶѾ
һּ˵ȰҪĻĳһ㡣ɱĵһɽ١
ϧĻᶼûˡ
˵һѾҩҩ֮У̺ŨҩϣͻأޱȵĻʥüġ
ʥʱֻ׼ʥΪܶùȥ
ֻü˵һ֣ҩ͸ıĻ磬ıߵĻǡ
͡һҩƿüģ˲ɱԭǿԪ
ʥʬ壬һ׹䣬ֱ󺣡
ջҩ¶һ˿ϲ֮ɫ
ԸҩȻ׾͸ɵһʥһ죡
˭ܺұȣ
Ǻܿ죬Щۡ
ղսپһսȻʮ򷽵Ը
ԸȻǶԸʵֲ̫׶Ըʥһ죬ʵþ޶Ըֵȥ
𲻹ˣò
նɱɵͬʱҲѻΪͷߣսһʥ
ſɲֹ߼һ죬Ƕǿߡ
ͬʥһͶ໹Ǻܴġ
ϰŵľ綾ʱȫѹ˶ԷʥѾ᧿Σ¶ĴӶ֮ˡ
ǣӵˣ
䣡
ų״ݻ˶Էķ򣬾޴βһռ䡣
һʥӷеԲȦҲ˳ȥ
غϣͱնɱ
㲻ǽ浣˭īۼɽһǿ߾ȻӱɱɫǷ
һߵֿ߼ܣһĿѵʵ
ҵȻǽ浡ժߣ¶һž覵
֮¶ǲ۽ɽڣǧɽڵΪīᡣ
㣬˭ī˶ˡ
ǼĿģ浳༫ǰŮҲ治һˡ
еѡ
ѣҴˣұ֤ʹ˱īɫ԰׵˵
īģȵӹһ٣һҪץסŮӣϵΪȻӵͼļ¥֪Լĺ
ղŲǺôô֤˲ŲᱨЦ߼ֹͣȻһӡ
¹ʣ
ҵΪīһ֪Լĳֹˡ
ΪǱǱߡ
ԣǱߣǱȥˡ
ͺû
ңûΪˣīŵĿԼ֣еķΪ̫Ѿץסˡ
ͦڿУƼĴ򶷣ڣ޷ƣֱ׹
īƴתԪʶﻹԪʶ
ʱǸˡ
һ׹䡣

ī˫ֻ裬ƴץſֵĲҽС
ǺӲԼͬĴһŶԼñīػӰ֡
žһīˤϣʱˤѪģ
Ȼˤ
ͬʱˡһһǿĻӰͳīߡ
Ӱˤī¶֮ɫ
˭˭˭
ô£⣬ǡˤģ
Ӱͷ죬һ֮ɫ
ǣΪīѾ䣬ӰûϢ֮أܿԹɢˡ
ֱʱӺǲŷĵĳ
ʦ㣬㡭ǴʱӵһƬη¶ԷɱԼڡ
˭뵽ôǿôаţ
˾Ȼܸɵɽһ죬߼ս裡
ʲô
պʲôʱ򣬳ǿŮ
ʦ㲻ҪģǿѡӸϽҪɱңҲȫնɱ
˿ʦģһسŵҲй¶¡
ֱӼһɫƣԫڱؿؾͨƣʦȥʮա
ȡһָҲǸʦıꡣ
ԼĽףֻҪð伸콪浣ȥؿ죬ҵõһıꡣ
ڣֱӽ
ӺĽӹǾлʦˡ
ĵƸ֪ǲûж⣬ʱûУֻύԼѡ
ûнύԷ˼Ҳԫڶ
ҹζ࣡

ٴԫڣֱǵͬ£˽֮һıؿؾ
ؿھȻǸǧ򶴣ԹȻʯɽԲǧ
ҲǸ޴ġѡȻ֮£Ī⣬½롣
һȥ֪жٶߣơ
˴ʶ
ŨΪɫԪʶǸЧ
ȫûʶ˼һʱѰұǰöġ
ݱĻȻʯɽʵǸȻŹһһоŻ
壬Ͳһй
ҵ֮ڳһ״ˣĥɰ߳ߵʯ
壬ͲʯС
ʱ˿ӷ֣оϢҪʶľ޴󶴿ɽҵ壬ֱǴ롣
ӷʯɽĬĬ۲ΣȷһλѰ̽顣
ĵؿʵ̫ˣҽǶߣж׿ߣͨ˴
һŵɫӶзӿڣʱӰ
ڣﲻ˭ģڶ˺١
ӽһŷλĵľŹֶȥ
һ·룬ʿǸռһʶҲûдӡ
һһ㣬ʶһ֮󣬾ǧߣҵĵľŹ֡
ʱѾҶ
ԽĵطԽŨ󣬼ֱȫסߡ
ۿӶȣֻࡣ
ɵľ룬Ϳˡ
ǻǸӦҲܵӰ졣
Ӷʱе
ˣڲ֪ĶĴǡ
Ӧþ⸽ܼôҪҵǿʯͷǲס
ͻȻ뵽֮ǰ˵ʯͷ״ˣĥɰԼ߳ߡ
˵ʯͷ״УС̣ȴΨûᵽʯͷɫ
ǲζţǿʯͷҪһһɫ
뵽̲סüһ
ȻȵŽйλãܼȼɥʧ
ǵĸ֪ҲΣ۵ܼȡֲָ
һѾȫˡ
ĿһƬɫ
һӵĶͷײһҶ
ãǷ壬ͷײơ
˴ѾľŹֵйǿʯͷӦþڷԲʮ֮ڡ
򣬰Ҳܻǿʯͷ
ҲǣķʽĵطȻѱ˼񵽣ԫԼҲ֪ǰΪ˲رǴĻǰ
һ£Ӳò쿪˫֣ʼ
ŮһͣһᶯζΨвʲô֪ա
ǡ
ǡǡ
Χ˰죬ٿʯͷҲûĿꡣ
ȥǧʯͷˣȻûҵһƵġ
ȫûз˼
ʱշܰʱշͨʵ̫Ҫˡ
һҪҵ
סӺȻһʯͷţȷˣĥɰ̺Ҳࣿ
һϲҪϸȴоʯͷôе
էһоʯͷϸһûʯͷôӲ
ͫһҪ֣Ȼеʯͷˣ


413 أҪʲô
ǿʯͷһͬʱһëȻɱɢš
ɱǿ󣬱壬졣
ʲôʲô
벻ʶӾε£Ȼһ
գ
붼﷢ë
붼룬ֱӾһ
¹ʣ
ʲô¶ǽԷȫ
ͬʱӾ͹һܡ
¹һ֣ǿµľɱʱʧͺͻȻĨ
ֻһһݺײҶʯϡ
һʹ͹ƺǻﱻ¹ʡ֮ײʯˡ
ܱһл˵ǻﲻʥ߼ǰ벽ɽ٣
ֻǣʯͽȫʶͻӦ۸ǿӸ֪ʯͷһĻǸʲô
ԪԸȻʹãɿǿΪȴӲ޷۲죬޷Ӧ
ʮԶȻ֪Ǻ
Ů΢΢űӣԼ֡
ղţǿ顰ʯͷ
ʲôζ
ôеϤ
ζţһζζȴ˸оһֲ顣
ֲĸоĵƸӦġ
ĵܼҼƶǷġԾĵƵʥͺ͸ɮƶǷǡ
ʱʲôΪζеϤ
Ǹˡѵǿ˻ʬɷ
ӺȻ뵽޼ɳĮOӱɵʬɷ
ԣʬɷеġ
Ҳǿˡ
ӺȻ뵽ǵһѣʦ㣬㲻Ҫ̫ȫռ䣬˭Ҳ֪ʲô
ô˵ȫĵطԫԼĵӶˡ
ҲԼһʯͷһʯͷ
ıؿؾŴǸʲôڣ
˵صǿߵʶӦΣûô򵥡
ȻʱҲη塣Ϊ۶ԷʲôȻɱⱻĨײʯˣô϶ûΪ
ûΪҲǸ
ǣûƵĶ
Ȼֻ嵹صƺǶû˷֮ײʯͷ̫أ֧
漴ͳû˶
ˣ
Ӽһҩи߰϶ࡣֱֶҧһڡ
ղ֮Ըǹ˼ɶԷǸû״£ʹɱ֡
Ǳɱ޹ˡ
Ȼ϶Է飬ǵȻɱ⣬˷Ը
ǶصĵطûѰ򣬸ܲ
ǣҪˡ
üֻǸȥ
Ȼʯͷ
ָоĺܲá
ΪٸߣҲ޷δ֪ľ㤸С
Ϊ֪ǰµĿռ䣬ʲôʱıǰ
Ȼһ߿ݹǡ
ֶûôʹͷˡȻʬǱȽϹϡ
ţŮ̲סüһ壬ٴһ߿ݹǡ
⡭
Сĵƿͷ
ܿ죬ļһ
ϤĴУ
Ƕ
һӦˡ
˵Ҳǡ
Ƕ֮󣬷ΪʧײתΣǸˤīһ
ĪǣǸʯͷ飬ͲУ
˵棬쳤վãʯͷǣΪ˾飿
ųͲ棡
뵽Ӿһ
ǹ֣ܿ
˶Էͷϡ
ţеģ壬ûüëͷǸͷ
ˡ
ⶫӲȴֲһʯôӲ䣬ҴһĥɰָУǻ˸еͼ
˵ƤǽʬҲǱȽϹ⻬ġ
ʬɷôָܻ
ⱻ֧Ůɣˡʯˡ֡
ָ
šʯˡָûָ
֪ΪΣȻее㲻
ĵƸӦĲ飬ԽԽǿҡ
ղţʲôҪϢԼ©ˡ
ʲôأ
ԣ
Ӻʲôһ
һ塭
ţָ
ָ
һ£䲻еһɺӼֱӿ̨
һľ㤸У˲;סࡣ
走
еʯһ붼ͷɿ֣ͬʱӱˣ
ͬʱıɱٴϮǶȻ𣬶硣
н䱸İţ䲻ݷ֮䣬ҧǶһڡ
Ƕ˾ͷԪͶ߶Ȼûһɰ˹
棡ռƺߵ
һȻȴżͨȣ
ŷҩһǿҩϾ
һ˲ɫ΢䣡
ҩͨȻ赲Է˿
ǶӰŵ߶ǿҩͨɱⱩǣͺʵڲһ㡣
䣡ŵβһͽǶķ˳ȥصײұϡ
߼ߣεǿᣬһӣӦ˰ɣ
ȻֻͷƤǶٴ׺ݵ
ռٴеת
䣡ٴһβͽǶɡ
Ƕƺˣٴɱɲ
·߼һȫ˺
ʲô
˶ˡ
ֻɳڵΪ磬Ըҩܴͨʥһ졣
ҪûԸͨҩͨʥһĶ֡
ǣ߼ĴȻס
¹ʣ
Ͼ룬һӣһԸͨݺ
һ£Ǽʮ򷽴Ը
ӵĺۣ
Ƕ˵ǰȻٴηֽУšһ𣬾ײʯϡ
Σִʹ֮⣬ȻȻء
ڲˡ
ˣ
ӴʱȻһ
һ䣬ͱһСѾͷ
kҵĹҵ߶˵Ķ򡣡ɳƵ˵ҶеηĹ֮
˵ˣkֻҵԸֻԸܽk
ŵӦǵġ˵ԸȫֻʱѹƵkkķ˵ԸĨ֮󣬾Ȼָܺܿ
Ҷ벻ͨ⵽ʲô
ɫأkĻָܿ죬òһͻٴˡ
룺ҸоkƤˣkһûƤkζkӦþָˡ
̲סзë
Ҳô²ġ
ΪǶƤĥɰָУ
ΪƤ
ûƤ񲻾ĥɰУǾٱȽģûüëͷĹͷ
ָ
еϤζյɽ݋ߵָƤζһ
ѵպıؿߣϹʱǸ
ѹָ˵ļ
kƤˣѹڵɽ౻ˣ޼ɳĮʬɽûƤ
ֽˣ
ûָ֪ˣжôǿ
뵽ȻǿҵɱٴϮ
kָֻˣ
Ĺ
û˿ԥ־һС¹ʡ
Ƕٴʵˣͨһˤڵϡ
ǣԸֵȻÿ춼ڴȴҲô˷ѵġ
ôɣԸòꣿ
ԣһνk֮Ӷ˵ץָ
Ƥᣬô϶Ҳ򵥡
ָռ䷨޷洢ͲȥǠȻܱͽȥ˵kȻܶȴĻ
仰˵ǻôסk
ָ˵壡
ⶫһָ˿ָ֪һͻȻѣⶫٴαĳ
ĶͷʱȻһϸܵĺ顣
ûеõ޶Ըô죬᲻ᱻkɵ
ϵʬǣ϶Ǳkɵġ
һǿʯͷӶ԰˵
ðɡź
Ҳʼһһ
˺öʬǣ÷ɳƵ˿˿Թ
ӵҲǣʮˡ
һһСŮɾôһʯͷһֱһʱ
ҺˡȻ˵
ԸϽ߹ȥһ֣ʱͷһɣЦˣʯͷ
ˣĥɰԼ߳ߡ
ÿһԡ
ӽʯͷָһˮϴɾԼ֣߰ɣǳȥʵ̫ѹ֡
һʱ䶼Ըطͣ
̱һСߣС
ŷλߣڸޱȡ޴ֺĶ¹У˹ա
ʱ֮뿪ĵľŹ֡
ֱʱ۵ܼȲŻָࡣ
һܿӶʱȲȡǿʯͷ顣
Ҵˣȥҡ
һʯͷ鿪ˡ
ʯͷ鿪ɲǼ䣬һĶʱᵽɤۡ
һ˲¶ϲĿ⡣
źڰСʯȻ֡
壡
ҵˣ
аûаװ׿ʹһν浡
СʯϢʣеŷǳƣһͬһ׵Ķ
е㼤壬ѾҵĿţ
ڸʱշʱշɴĺɱ
̿ͽնۺı
壬ãżߡ
׼ȥֱ뿪ٷѶ֪ͨ
ؾУ޷ݷѶ
ʱȻһϤ
ʦ֣治С̫֮Ϳ˶ڸǡ
ȻǱģ
Ӷʱͣ½Ųһߡ
ȴһЦһ벻˵ʲôŵӿҲҹҵ¡
˵˹ͣǸȤ
ŭ֮⣺ʦǺ⣿Сʦ֣ҼȻӦ㣬Ȼʳԣֺαؼһʱ
ʦҲһλƵĶɽԲʥԫݵĳϣôһɫ
ҽʶģǺ㡭ϣȥĶôǡֵط
ǹʦЦҲޱʦã˵ЩȤͲˣ̼һԱ֪
ʦãӦҴһȣҲŸؾͨơɲܹӲţؾʦҡ
ҵģһȥء
˵ˣ޷㡣Ǿһε£Ȼڴ˼ԳȥһֽǮһֽΣ
˵꣬ƺ
ŭˣأҪʲô


414 һȫ
ʲôǹųЦʦãֻҪԹԴңҾˣҲڴ£Ϊڳϡ
㲻ӡ㲻Ҷ֣ǿǷȤˡ
ʦ֣ȷ⸽ûŵô˺ܶ࣬ƺˡ
϶ûСǹųϺٺЦʸ˺٣ô󣬲ôˡ
ûˣǺõúܡȻЦһ˵ļڽ䡣
Цʲôųϵһ˿ɻ
Цɫǻ裬ͷڹĺ֣ôܻڵģ
˵ʲôųŭˣ㣬¶ޱ̣㡭
˵ҵĿ
˵翴㼱ɴؾ֡ߣؾ̣Ȼʶкôȴܺ͹ľڤһ𡣡
һϾǾ綾ڵľϸѾ綾ס벻ɣؾʵ졣
ȿȡųϾҿԣ벻ϵζǹľڤ㡣ޱ̣ôΪΣ
ΪΣģһСС󱲲֪ˣȥɡ
ųƺһ
Ȼһֵֺ
˵ëȻ
ӶڲԶĶߣŹֳֵһײеĻ档
һֻͨһƺˤ
߹ȥһ׼ʬ𼣡
һʬİӣĵĽűߡӵͷָĿġ
ʬȫƤͷǱɵһҩ
Ϣȴǿʵ˺ܶࡣ
㣿Ȼӣ̲סȻҲڣ
ʵ벻岻Ҳˣұĸ硣
ˣʵ
ӵͷˡ˴ָָϵĸʬȡԪ
֣ɫһɣûзϵ˵ҪڻָɽԲʵݵķӾһʥǿߵ
йɣǺɫԣɲ֮ҽ˳ɱȥȡ塣
ҸպΪõĹ
˵꣬һУ˹ɵָŴ
һɽԲʥǿߣôɱĿν֡
ɼ˭Ϊߣһ㱻ץסԶˡ
֪Ǹ֡һҴע⣬֪жٺ֣
ĵطȫġȡö壬һָ
ԸԸ˵k
ָ˵˵֮ǰûи㣬ΪҲ֪kȻܹ㡣
ӿЦ֮ǰkƤּ࣬k
˵żָеָʬ塣
ʬһɢųֲɱ⡣ӸϽԸָٴʱѹָ˵塣
ֱʱӲſʲô
һ߰ƤѪʬ
ƤĺܳɹӦðһƤҡ
ΪûƤңѪʬ۾ʧȥƤԵر}ˡ
ɫΪʱ̫ԶĺֲܴڣܽӲէһǸʯ񣬲Ǿʬ塣
k˫֣Ҳָ޳ȥΥ͸С
kǻ͸ǻʿտҲ
಻ˣ඼Ϳˡ
仰˵ǸûƤңûĿտǡ
Ȼһ߿տǣ֮ȴȻôֲ
ָ˵Ǳȡһ󵭵ζɢſ
˵㡣
ﲻ飬顣˵Ϲʱڣϧˣѹָˣȴ޷𠭡
ֻýkƤģΪֱ֣ѹ󣬴ѹƽѹǰѹ˶ꡣ
üָǣôˣΪӦü˭֪
һָٴθµɽ绹ѹkô
ҲΪѣô죿ǲǸýkӻȥ
ҡͷûõģѾմŵk˵ĳдá
kǣһıǰ֮԰ѶڵkļҲΪ˱İȫ
ףⱯؿڹŴȻǸ޴ļ
һӾͽָ˵ָ
ЧãҪ˷ˡ˵ȻˣҴһʱ䡣
ҲҲ̳ȥ
ʱգҩһֱߣʱˡ
˸һߣú󷨣Ϳʼ

֮󣬱ؿߵĳʯУȻɢųһϹ⡣
Ϲʵֻʶܸ֪
Ϲ⴩ȻΪһۼ޵Ŀհס
֮ǰʶҲϹƿһ˿϶
еӣǳͨϹƿķ϶ָ˲ʶӦ
ǡ
أе㲻š
ʶЧʵ̫ˡ
칦ľŶʶնɾ磡
˵ŶʶնʱΪһͨǼ̡֮󣬴Ƶĵڶͨ
ȻҲ֮ǰԸǣɾ˵߹λʹʶչ
˵ʱʶ֮㣬ʶ֮Ѿӽʥһ졣
Ŷʶ̵͵Ϯʥһˡ
ҩܸõĲݾӡӴս
ת˼죬ͷٴһϲ
ʶΪҲɶļֻҪԸ⣬ʱͻƵڡ
Ҫ֪ͻƵɳҲ๦
¾аͻƵڣٶȣʵ̫ˡ
ȻҲΪؿߵЧ̫á
ûټΪʱ쵽ˣҪ뿪
ȻĻͨҲὫͳȥ
Ǻܱģǲһֱá
ʦ㡣ҵʱƸǿȫָɽԲʥʵ
Ǳȴź
ҵҲǰһֱ᲻ȫûгնϱ˴ʹֻɽԲ
ҵʣ϶ܳɾλɣ
ҲϾģġ
ģȵɽ٣ͳնȫɣ㻹ˡ
лʦáУȻⷽʽ꣬еļ䣬Ǻ͵һļǧꡣ
ô꣬ںֽг˯ûżįζȴһΡ
һѾĿȫǡպ粻Ǹ֮أƲԹƺˡ
ӿįɫҲһֱ
ضϣʲôأ
ӵļ̾Ϣ
˺ܶҳ˯֣ԶѡҪʹǰｪҩȡħӡҪҲ֪᲻ڡ
ȡ壬ҵʹֻʣ°Ĵҵ
ӵô౦ôʣħӡ壿
ǰ֪ħ۵ĹڣҲ֪Ǭꪵڡ
ΪΣ
Ϊħ۵ʤߡʱħѾˡ
ȻѾ䣬Ȼûмġ
ԣڶ˵һħ۵ļ䣬Ҳ֪ħĹ
߼
ôѵڶֻħӡ壿
͵ֻ֪һ֪תֻأҪ¡ǰҲҵǶʮǰĹˡ
ʮǰʱŮ۴ܲλʱ⣬ʲôﶼܱҵָҲ޷ʮ겻໵
ָռһеԴɢ֮䣬㡣
ħӡ壬Ϊȼ̫ߣ߱ԣű浽ڡĻһܲôã
ˡ
ûô̰ҵ壬ǣѾܺˡأɽҹģ
ش𣺡˵ʵҲ޷û
һ߼Ľ磬ҪķѼĴۡһܻڣʵѾܲˡôôã
ӺȻ뵽һ⣬Ȼа취ܴӹŴΪԼҲתˡ
һ˵Բķޣһһȫһ
˵ٱ׻վһһ˵
ھͳȥɣȻҪˡɱ˹ɣܶ
ӵͷáҲݳˣ֮ǰɱ˺ĵŮ֪δؿɿ
ʮǰĵƸӦǿɿģʱûгԼ˼
ʮǾ˵ˡ
ٺǼ棬ֱӱر˫ȥɽ
ȻӦ˽浣Ҫؼҡ
Ӽ˫壬űֱ뿪ʧڱؿ߱Ͼ
ͺǱͨƴͳȥһ㡣
ɵǣ뿪󲻵һӵĹһ緲߰ĺˣͺͻأĳʯɽ
󣬻ǿĶɽԲ
ҪǣһŮҲ
ŮȻǣ
īǰڴɬ˵
治塣
ƽĶۣύš
쵰Ȼں֮ǰʻʱ˵浡ԫڡ
Ҳû취ڡΪ˲ǿĺ壬ֻܶԲˡ
ʵϣ岢֪ɱīֻǲ²ͽйءΪ浡ԼһǾֱˡ
ʶ̫ϷȻ޷Ƿ˰ĮȻ˵
һ˲ӾʧԭأǧС
ǰ̾һҲ˽ȥ

ǿץӵʱ򣬽ҩͱѾ˽ɽ
Ϊҽɽڣ
һӰ£֮ǰĽɡ
ǿɽԲıɣݼˡ
ҩ˵͹ڽ浻ؼҵġ
ؼңأʮǰ
ѵ
һõԤӿ̲סеš
Ȼҩһ飺Ѿ䣬ֻʣд档
ѿھ
еĽӹ飬ʶɨһۣʱ۾ˡ
ˣѣɽһҪúлλ


415 ɽ
ɽڵĿ֮ڣۺɫã٩٩̸
һ·׷ɱ֮£ԫĹأ䡭
Ҷѣһҹ޴ɣǽ뽪ϵؾҺܿͻָ
ɽжơ
Ȼ»ûлָôǰǸԴŮ˭
ǰиŮԳǸ˹ںͶڣ񡭡
ʱ˿̣ﲻ֪ǸŮǼðģ
ǶŮӣȴû˿֮ġ
ѵʱŮͻȻ֣ǵΣѣԴ
ڿλϵĽҩ̲סеİš
²ĺܰ
£ȣҽɽڵһʩԮ֣ѩ̿
룬˻뽪ɽйʣðǰӦòǶ⡣
ˣȲ˵˵˵θлҶѡܴճһô
Ȼһ߷ۺãϾǽɽڵȻ˵һ
ȴѡ
˵ûˡ֮ǰŮӺ͵ԴǧȫˣһҲͷǧԴ
Ҳ̾ϢһɽǷծ
˶ɫ
ʮǰɽںεǿ󣬺εȸ㣡
λǿ򣬶ɽǿ߹٣λӾŴǿ֮ףӣûȱԴ
ڵĽɽڡֻʣǧˣɽǿһûˣҲǰ벽ɽʿ
浵ʱðԹޱȣô죿ҿǴӦҶѣлġӣҽɽΪ䵽ⲽء
ҩ̲סָûԴˡܿҶ˴ѣɽˮˡ
˵ô˼ҶһðôգҽʳԣɡҪôҴһǷ
ǲϿң˼ֱǣûС
ҩһʲôûôŶʦᡣҵ˼ǣûõģ伮ʲôģҲġ
ۿЦԴʲôûˣķͱߡ伮𣬹ôСֻǣֻǡ
ҩͷ֪Ǳܵģ⴫ˣҲҪˡֻһˡҪܸ֪¼ұˡ
˵Ҷʦʡ
ҩ˵
һҡͷû֡
ɽȴȵʵҶʦΪ֪֮
棿ҩ΢ЦҾĳؾ֪ɽинˣǸԸеܺ档
Ҹ㡣̾ϢɽڶˣҲûʲôˡ
ҽϱũᡣܾúܾǰɽպ罨һ۵ĳǳأũǡ
ԱŵպʿũǹϽԵʱһݣ
ͳϽպеߣҲպءǿʱĽڣպʲôĴڡ
պԨһλǿ֣պ׵塣պʵɽϡԣһǾǼӺԨ
ԨҩȻ뵽Ϧϼȹˣǲȥ˺Ԩ
浼˵һԨб䣬Ҫͨ󷨣ָߣӦԺԨıʣΪɽ糯͢ȡʱ䡣ôպҲǸľ޴سǡ
ǵ˺߼࣬ŵҲǴＫ壬лȨ󡣡
ﷱæֻܹעպϾעԨˡ
ΪԷһھѡһԣΪǿ󣬶һҪе
λԷֹȷպߣֻӺԨѲӺԨȫ
ʱ䳤ˣͱ˳Ϊı֣ˡλڽʷУΪ棡
ҩе㾪ȡ
ԭôġ
浵еƮ죺Щҵ귭Խʷ֪ŶʮһǰԨͻȻ־޴ʣȻû֣ȴ˿ֲĶ򣡡
ӺԨӶܿȾպպ˾Ķ֮¡պΪһ޴ĶԴʷΪ٣ҲˡΪԽߣжԽݣԽ졣
պɼܷ׷䣬õĲŵ⡣ʿ飬Լ
ѵɼܣ潪
ǣԺ󣬾Ҳûйļأ²⣬ûвԨΣգѡ˼Ҳп뿪պ
ֲ²ǣΪ׷鶾ɽ࣬ȥ˺Ԩ֮šҲѰҽⶾ֮ˡ
ҩջ˼λ棬ʲô
ûУʱ̫Զˡֻ˴˵浻ش𣬡ֻһԿ϶ΪǿӦǵʱ֮һ
ʷ˵һʱշˣҼԨʱպһ֣ĩ۵ʦ̫ʦΡ
˵ǵʱɽʵǿļ֮һ
ȻҲûֹԨıʣ˵ǴʧְǲݶĴֲ̫
ҩǸӡ
֪ô࣬ڵϺͽʦͽʮ꣬Ȼ֪Ǹʲôˣͽʲôϵ
ʦʼձһʷѧҲ
֪ôʷûᵽŮˣؾż֪ǽ֮ޡ
浵֪ʷûм֮˭պɽûˡ
ҩûʣΪ֪Ҳʲʲôˡ
ʦ㣬ЩҵĺģҲǸұˡҩվúҪˡ
ȡһָһҿϣ͸ġ
һ־һڣ
ɽǲ֮ɫ
ôô󷽵ˣ
⡭
ҩ߳Ȼ浺Ҷʦ
ҩתʦ㻹ô
浵ܿҶʦֺʲôԨԴʦôԴֱڵĶˡҽôܰװռôˣ
ҸһµؾǸؾû˽ˡܵõµĻԵ
֮ԸôҪؾΪҩһ񣬻Ϊҩı
һ־һˣôûдͷ
ˣĽɽڣǸˡ
ԣһҪĽύ
ҪǣһܶǰԵԤԡ
ҩ۾һ棿Ҿȥ
˽½ؾڵ˽ҩҩԲ֡
ΪΣ
ԭǸؾȻħӡ磡
⵽ô£Ϊôɣ
ǰԲǽôΪ֪ħӡ磿
УΪħӡ磬û˽ȥ
˽ȥͲ᲻֪Ǹ磬ʲôؼûԵ
Ϊû˽ȥҩʵ
浻ش𣺡Ϊȥ֪
ҩɫŹ֣ΪΪܸ֪ܽ룿
˵һٶǰɽԵܳϰд١ʮǰȻӦˡ
˵֮󣬷ֹ̩ˡ
ǹ˳֣һйءйأܽž
һǾңа˽ɽڣ֪Ϊ֪棬񲻾ǺйصĹˣӦ˵Եݡ
ҩˡԭΪԼܽȥΪԼǺйصĹˡ
ôԼǰһĳֹϵ
ͬһˡ
ѵԼǰĺ᣿Ҳ
ߵʲôϵ
浸ĵַħӡڵɽһɽĵط
ҩûôɽ
ͻǸɽһ
µžɽڵʱҲǽԸԼߣȥɽ
Լɽ˫壬ɽ磡
ɽ硭
ôģʲô
оԼǱŵڣ
ָо̫ٵˡôҵһħۣڶҲ˲õĴﰡ

뿪ɽ֮󣬽ҩһָоͽɽڴ򽻵
ָоǿҡ
ţԵӦòǳ
νȥ᲻ħӡʵ
ϣҩħӡ
ϾҪʹ
Ȼǿ
ҩҡͷҲһħӡ˽ȥֻȥɽ
ʵڲ֪Ϊǽܽħӡ磬ҵкԨԴ
ҩüûпܣĺⲻԨԴˣ
ҡͷܡͬȥֹϵ̫֣Ǻô򵥡
ǣǽҵתҲҵķ
ҲȥֲҪħӡȥɽʲô˵ҲǸķ硣
ҩԱ˲ҪҲ֪ͬɽײŽʲôܡ
ҵһƫƧСҩŷ棬Ȼ󼤷˫塣
ŷԶԸӽӵء
Ǵɴ
һ˲˾ͳħӡɽ
ɽˮﻨ㣬Դ֮ǰɽ˺ಶͷĵط
ûԭֱͣ뿪˵ءʮ֮һׯ
λϸ磬ɽôߣҩһڸĺӡ
Ǻӿһۣ¶֮̾ɫϽشͲҴ᪹˰ɣɽԶĺܣҪ߼ǧء


416 
ɽķλֱȥ
·һСǵʱ򣬺ܶն㣬Ȼǡ
һ·ҵһ̫ƽʢģ
ضܿе񣬺ͽҩơ
ϣдǣԪʼ̫΢ۡ
㵹ǳ˴ۡŷ˵
ŷҡͷǱ𣬲ĳ
һ˵һûǱӰӡгһ˶ŷ档
ã˾һУٸڴ˷
ǿɥĲоаնף̳ϵĹо
оа
ŷͱ̲ספ
ȴһӱѺ̳أԴ󺰵ҵоܶõĶ˵ôа
һҳɹˣǳžͲˡ
˵ƨ˭֪Ǿа֮Уһʿģŭ¸ϽаΪа
ԣаΧİһŭȣ˭оа˭֮У˭͸
նǸߣɫȻ˵ͷִԲ֪η
֪ʷǰʱڣ˿ܶаԻȷ󷽱ˣɽأ
ɽӶֻĿֲ𰡣
Һɽʹ£ûҴһ֡ⲿ棬ٴη꣬˵ڶ͡
ڶ͵ˣǰĽѵֵסνջֿʼоа
ǣչ££˲ˣﲻٴ١
ν²磬Ѿǵˣһô
νûһһף
аȥģ˵ȥġΪǰװܵôҪ˳ġ
ͺñȣһǧʡһ±ִţʹ죬;⣡
ֺñȣɫ֮˲ϧԼܸ٣ȴ˶
ٵ˼ܶ˶ףΪ㻹ף
̷ɫҰף˼ǣоƱʵ̣
նٵôǳԵĵΪ棬ҪȻֹа
£иŮ֯غгȻѵô
ŷʱǰ
ѹ緢չ˶ʮ꣬ȴǸũҵᡣ
ϳ
ԭйʷǰ
ǣΪչƼˡħӡڵɽˣٴη
οƼ޷չµĿƼΪа
һ
ԸҪҲҪɱƼͷԸ飬ҲԸ׷Ƽ
ɴ˿֪ʷǰƼչܸ߼Ľ׶Ρ
߼˲ˣﲻ
˵ʲô˼ΪҲ̫ףüô
ŷҡͷҲͣɴ˵
Ϊ̫ζϣѧֵ̽ķ룬仰˵ꡣ˵˭˭ǡ
йκܸ߼ʷǰôƼ߶ȷչʱôܲоɽ
ܡ
ȻЩѧһоɽܣ᲻ͷħӡĴڣ
˵ЩѧҽӴħӡ
ǣħӡ˸߼ٸĿƼҲĪȻᱻѹ
ԣԽоԽɽ

һ·ʱ޽Ľ˵ɽ޽һ޴Ľ񹬣ۣΪʥء
ǣǾʷǰǸ飬ڽǮʣûйֵ׷
ھϣƺʮָ㡣ǵƽаʮ꣬һ䡰ϡĻǡʮϡ
ÿׯ򣬶ܿϷ̨Ժ磬
ÿһĻвͬҲܷḻذճͶǲĻ
صΰܲȻҲеˣ
̬ȫǻĹŵũҵᣬϣǻִᡣ
ŷһС꣬һʷ֪Ѿʮˡ
ʮ꣬˺ַֺܶϺϣսʢʼձũҵᡣƼĽǿס
ʷУΪоƼˣвټء
ʷ˵ɵ磬ɻӵأֻҪȻƽ֣Ҫ׷а
һ׷аɽͻᷢ档㱻аĶ
ЩпֲйĲаֲ״Ĵڡдĸִڡ
ŷʷ飬ٿˡ
Ȼ
Ҫ뿪꣬Ȼһ񻰴˵顣
ףɽĴ˵ŷһš񡷡
ŷһ͸ое죺
ܾúܾǰ꣬а٣ضڿֲأǴɽҲֻܱӸˡ
֮䣬һƬڰҲ
ɲ֮ˡ
ɽɽӡλӾͬ׵¹⣬أŮ桭
Ů񣬾ӡɽ֮£ɽĽ飬˵֮ǰ·ǴģΥȻ֮
ɽ޸ɽأùͨ˻ǲ磬Ȼ󣬴صɽ
Ϊ˼񣬾ͰסɽΪɽ
ԭ񣬺ɽơ
ŷ濴֣뵽Ǹʮǰسֵ񣬴ŮֵǲǾǽ
ַ˷Ļ
ܳûвοֵ
ҩѡ񡷵ݸ㿴ûпܣ⴫˵е񣿡
꣬˼һпܾҾ֪Ϊܽħӡˡ
Ϊʲôŷ治⡣
ħӡԸ˹ӵм̵Ľͬ컯ΪǺӡϵ֮ˣҲ֪
ǣа٣ħӡ۵Ľͻ󽵣ͻᱻǿ߸֪ƿ롣
ŷͷˡʮǰңúǴԽл
˵֮ܽΪҵǰмԨԴǳ룬ɼ˸˶ѡ
ӦþЦʱħӡʱܽ
ǽ֮һȥħӡ֪ħӡĴڣմȾԣȹ̣ǻܽ
˵أѹҵֲҵתΪҲܽԭǡ˵һ١
ŷ飬߰ɣҲ²⣬һɽĳֶ

ɽȻ֮վڴӱߣָһưɽ˵
ɽõɽֻǸСɽڷ䣬ȴһΡɽ
ŷɽʲô
һɽ壬Сĵķųʶ̽顣
ɽ£һ޴Ѿ̮ˡ
㽪ʱȥ˶꣬ӦҲҵۼˡ
ţɽ֮°и޴ĶߣȥСģҪɽ˵
ŷٴα˽ҩ
ãԽҩѰҽĶֱ׳Ҳ벻á
ʦĪ⣬عܣ˭֪ʲôҩ
ҩͱСĵĶɽ֮£ܿǸ޴Ķߡ
ߣʵһɽ
ҩɽеĶеȻ
һһѵĽһſȻ໵ܿǸ߿Ƽ
еɴеǾ޴еˡ
кܶණѾΪһһģ֪ʲô
а
δؾаҩ˵˭֪ءЩȷЩ
λӦطоЩ
Ȼ뵽ʦҩԿƼİǵãʦ˵Ƽֵһᣬǵͽ׿Ƽ
ʦӦǽӴ߼ĿƼ
ǰɣʦԿƼ̬ȣĮ
ѵֻЩҩʶûзʲô
磬ʶܵѹƣʹá
иţǴתţȡ
ʲôǴţ
֮ţܱΪţ
ţҩֻûš
һ˲һȻʯǰ
ǵڶķжԨȻ˵
֪ΪνѡˡǸ̾ʵǸµʵֶοܲҵ֮¡
ָʯţطħӡĽɽҲײͨŵλá
ǣûʱշ򣬸޷š˵ʱͨѾǳžôˡ
ʱͨжڸ󲻵ǽ
ҩʯţʯϺϤĻƣʱе㱡
ϼһ㰡
ҡҡͷ֪ſͨʯţ⴫žȻãѵǰù
ǣͨʲô磿ʲôܣ
ܿ죬¶ʧɫжصĽƣҸȥ
ҩȻ˵԰ɡ
ԼľѪһֻˡһʯŶʱ


417 Ŷ
ʯŻΪãһƬǿպȻǰӳһִ£貵Ƕ
ŨԪԸϢо
ǵ磿ҩд⣬
ԭΪķ磬͵Ĺϸ֮ͨ磬Ӧǵ硣
˭֪Ȼǵ
ȫһƬǿա
ȻǽǿգôǣԨޱȣ̸֪磬Ȼħӡҵ˽ǿա
ʲôǽǿգҩ̲סʵ
ش𣺡һλ棬ֻһɽ磬ȴС硣ǣһģ뷲磬ɽӰ켫ɽ֮ĸ
ҩͷ֪֪ģҲνɽ֮ĸ
֪νţǵȻ顣
ά硣
ҲߵĹ򣬲ۡ
زǴأȻ
˲壬Ǹ顣ֻ˵һ֡
ֻ֪һ֪ǿգɽĿռ䣬һת硣
طԽɽ磬ԽպԽ뷲磬Խ硣
ҩˡ
ǿգʵ޴ĳվ
ҲǸ֮ĽͨŦĽ㡣
˵֮Ӱɽ磬ͨǿաԣǿһλ湲ͬա
ֽħӡҵһʲô
ǿվкԪʺıʲôأ
ʶȫɢţ뾶ȴûзֱ
ǿ̫ˣֱһ磬ʶ̽ⲻ߼ʡ
ȻΪǿգǵȻǺ嫡
ҩȻ뵽ʲôڷ䣬ɽ磬ܿǿգɾǽӴǿգô
ͷڲͬ翴ǿգǿգΪŽ棬ܿȴӴܿ£ȴ¡
ҩȻ˼ǿվˣǵж󣿡
ж󣿡ЦˣϾһλգҲ̫ţҲǼɽô󡣡
Ҳ²⣬Ӧþգȷؾֻؾʵ̫Щ
ɽô
ҩ˶ˡ
ɽжݺޡħ˺嫣ʵֻռɽһС֣󲿷޷ġ򡱡
ǿվмɽǾ㽪˺öôҵõ
룡
һ磬Ϊûڣҩʶɢţֻ˺ܶǳЩǳıȵ򻹴СĲ顣
ǣûз顣
ǿֻԪûû޷顣ʿҲֻʱܶ
˵Թ΢΢ԺԲƣôڣ
ųĳֹĴڡֻ֪ؽôֻؽʵڽǿյĳ
ҩûлɱĻҲˣǿȻ貣ȴûˮûУȻ޷
ԪȴǳŨ⣬żһ£ЧǺܺõġ
һ嫣ּįǿա
ڴʱҩĵƺȻˣͺܵ˴ԸϢĸӦ
ĵһҩʱһ֮ĸ֪
֪˴գֺйϵ
ȥҩָһ
㷢ʲô̲סʵ
֪ҩ̨һյĵơ
ҩīİ˼ɴĵƵĸӦ£Ǹλȥ
˼ɴж죿ڱλʥļԦ£ٶȸǴﵽÿհ
һ·ϣ֪򣬹貣ȴţɢųϱĵϢ
ǿȴ˻
ңԶǿգǾһ΢ľ롣
֮󣬷ɴȫֹ¼ŵķڷһɫ
򲻹ǧֱʶȫܸǡ
һӰޱȵڿС
ӰˣһɢһɱϢ
һŮӵĲлꡣ
ʱ˿̣л¶ıڴˣͺֻһˡ
ҩڸ֪лͬʱѪȻ¶
²£
ĸ²µĻǣ
ҩֻ֪²µĻǱҩˣһط
벻ĸ²µĻǣȻˣ
ŵĽǿգһǧһ꣬ɽ緭飬Ҳҵ
һ˲ҩһΣգŮӰߡ
ŮӰҲ֪ҩĵӰ
ǡҩ̲סʵ
ǹ²ôãҵ
ǣӰΪҪɢˡ
ҩ̴һ־ȹ²µĻǡ
ǣӰ޾ľϲҶ㣬ôҵô
ҩһ㲻Σҵˡ֮ǰҵŲȥ㣬˭֪㱻ҩˡ
ӰһöŵĿŽҩƺҪѽҩμסԶס
ҲΣҵĶҵˡ²µɫƵϲãǣôҵģ
ֱԼĶӾȻҵ
ҩǸпҲҷ˽õĴš
²¶ӵĿɬЦݣЦΪӵĽҩеۣ֪˭ôǽ룬Ҳĸ
ǽ룿
ҩȻе׼ĸ仰ȻеܹѪ
ˣص̫ˡ
²̾ϢһеĿģھΪ޸磬ԣ˵ɽ硣
Ϊν޸ɽ磬ԲһСʲôʲôáĸӣΪ޸ɽӶѡ
ĺܶܣҲ֪ɲɵ踺أѾĻ֪һƤë
ҩĬȻ
Ҳ²۽ˡ
ϼһа
ʦҵ
ˣȥˡǲҩģҩתƻ
Ὢˡ
²¿ЦɲǲҩҴ˵һֱ¶Ѿʮˣ쿴ǿա
أҩ̲סʵ
²¿ǿҩȥǿȥѰҽˡûҲȥǿȲҩȽȥ
ҩĵȻˡ
ǿգһн루ĳֲá
Ⱦҩ׼򿪽ơ
²ҡͷҩΪǳԽʥĴǿߣĽֶ̫
˵¶˼֮ɫ
ӾȻѾ˽ƣ
㣬ԸǣʹԸ²־ϲ
ȻʹԸͽһô꣬ʶһĴʥࡣ
֣ҩƵĹȻԸ
ҩԸͨԸܽƣĨƵҩԼ֪ĽƱ
һΣıҩ֪
ڿǵ߹λ
벻ҵĶӣȻôˡ²һ̲ססҩ
ֻһӰҩ֪¶ȣֻܸ֪ϲö
ġźָܿҩο
úã벻Ҷôܸˡ²ºǸˣҩ벻ɣҶˡ
ǣҵûУ˾أ
ҩͷľǣú;˾Ƕܺá
²·ˣãȴߣȥ˵˵ز˾ҩͽ뻹ǿա
ҩľԪ飬²µĻľԪĿռ䣬ֽľԪɢŵϢĨɾ
һĸ²µĻǣҩǸˡ
ľϲȫѹ򡣾Ȼǿҵĸס
ɼкñ֮ǰҪΪħӡǸ磬ûлǿգҲ޷ĸ׵Ļˡ
һһģĪǰ
ĸʵ
ҩͷԡܸ֪Ĵڡʮˣǽʱͽǿ
ȥǿ˳ĸڴˡ
üô϶ΪĸףĿģʲôأ
ҩһӰ񣬻ɾŶ˵ûпܣǿŶ
еͷŶһر˵ĵ
Ҳ˻֮뷲ӰܴΪŶ뷲ġ
ԣһ˲ãŶͻữɽ˶ܵӰ졣
ŶһҪǿͨ磬ӵԸϢŶǳʺϡ
ҩܿ϶˵Ŷһǿա
˵Ȼϸħӿͬʱ̨ĵٴһţһĻϤľи֣
ǿУһλţܣݾŶһλֳǬꪵħܴս
ҩջˣ˴սĵطǿգս
ҩ֪ħĵƵ춯Ȼһ㣬ʶļǬꪣ
ҩֳֳꪣǿһ裡
ħֲħǺϯǰ貵ǿգҲȻɫ¶޹⣡
һӰյӰԴԴϵɢųħͷ·ħ֮У̲޾ħ
Ǭꪣѿڶ벻ҩҵǬꪡ
ħ˺ܶ๦Ӳûҵ
Ǭꪵħݺҩĵƶʱ֪˾ŵȻ֮
ħꪣǾŵȻ֮ĵƸӦ
ǾŶҩ˵


418 ĸ׻ؼ
֮󣬽ҩͱһɫ
ֻ󶦣ڽ֮С
ҩһԲ巽ȻǼݶݶȾŶ
Ŷȫ
ҩŵĿžŶĵƸǴ
ǣǰȡŶ
ȻǾŶǿĽƣϲֻһĹ
üźϧûȡŶŶһֱԲãƽʵ̫ǿˡ
ҩȻҲ㡣
˵ǴʥΪıҲûƳ;ŶĽ磬ɹȡ߾Ŷ
һǾŶĽ֮ʯǽҩ
Ϊ㹻ǿ󣬻߽ͬ⡣ûȡ߾ŶָŽɫ˵
Զһмȡ߾Ŷ󷨾ͻἤŶͻᴫߣͬʱ
ҩӹͷͬʱ򶼻ͻȻռ̮Χˣͻᱻɽȥ
̾ϢŵͷˡԣŶǲҪˡֻܿѡ
ҩǲʣ˶ˡ
ͺԶĵطиأȻ㳤;ҵıأۿؾǰֻܿʹߡ
ָоʵ̫ٵˡ
ԣ
Ȼҩ뵽һ⡣
ԼľѪŽ뽪ɽõĴţȻصĽǿա
˵ʲô
˵Ĳ²ûϼһϣԼ
ôϣԼ
Լ²¡
Ϊʱ²»ûбҩ
ΪιԼ
ǲŶΪԼ׼ģ
뵽ҩ̲סе㼤
ٴμҩϢľѪһ־ŶĽ磬ͼ;Ŷͨ
㡭üΪҩôʲô塣
Ȼҩȴ¶ȵϲá
ҸӦ˾Ŷҩһ仰û˵꣬ľѪͻΪһĵƣ硣
ֻˡһɫڲ
䡪
ɫϵضɽҡĽ⣬ԴԴϵûŶС
ŵĿһĻ˵ľѪƣȻǴ򿪽ƵԿŶǸģ
ҩ֪ŶȻûʣϵ̲סЦӦûˣ;Ŷרҵģ
ʱ˿̣ǽҩĻɫĹâմȾˡ
ĵƸ¡
ΪΪ߹λգҩĵͷŰԸǣŶ
ŶʱתÿתһܣĵӰͷŴһ
ˡŶתԽԽ죬ܿͳΪ̺Ź϶߹İˡ
ͬʱҩϵ˵ϣҲɢſŶڻᡣ
䡪
ŶʱСŽҩתѡ
ҩԸӳֵ㣬̨еĵƸ¡
գҩٴμѪɢŨ˺ҩϢ
ˡ
ŶһٿȻҩų̲̂ڵĵ֮У
ͬʱΪҲڱǡ
ڣɺڣ
žŶ̨ҩΪ磬СףֱӴɳڣɺڣ
ʽֱһ㣡
ʱ˿̣Ԫʶһ
㲻ԸΪҲܺʥһǿ߿һˡ
벻ôɾɺڡ
ʡȥ֮˵ס
㣬Ȼ˾Ŷأе㲻š
ŶȻǽҩģΪνҩߣ
ѵǽҩı
ҩû˵һտȻӣɫŹֵ˵
Ŷң˲ãûʸǣʱ뿪֮
ңҪһֱҵ̨ĵơ
ȡ˾ŶȻǿľԵǾŶİҲ縺ص
ȻŶҲᷴǿ˺ˣҲΪĹͷĵԸҲֲܿ
ҩɫеգҸղΪȡŶٶ򷽴Ը
ʲô˵ԸѾĹˣ
ҩЦֻʣ¼ʮ򷽴ˡڣҵԸĺܿ졣
ȻȡҪľŶĿǰΪԸҪʹþŶҲѡ
϶ŶԼӦûô
У²ҩ֪֪
ͻȻ뵽һ⡣ҩ˵ҩ棬϶Ҳħӡ֪ħӡ̺ϢΪȡħӡ
ȡħӡЦΪħӡʲôһرǾŶħһرħӡ
ħӡǺ;ŶͬıûôáֻŶصˣħӡصħ
ħӡǰǿĽƣת֮ˣҪǿȡضܵɡҲ²⣬ǲҩӦûȡħӡ
ҩ˵źĻҩȻħӡܣܰװײҪ
ô˼ħӡ飿
˵ز˾Ȼ֣͸Ͻ뿪û˵꣬ͻȻɫһ䣬һץסҩĸ첲һ˲ʧԭء
˲ƹε
ɼˣһͻأֵӰҲץס
ӰҲǹ죬ɽץסʧµһӰ
ץ˸գ
ҪǱķӦ˿ͱӰץסˡ
ӰûץסĿֻ꣬ܲʵĻΪԪɢ
Ƭ֮һ°ȹŮӣͳԭء
ϢǿոӲãǷ飬µһ¡
ǣ²¡ˡ
߽ŮӿдεӿѾޱȵĽɫ򣬿ѾʧľŶĿԶŵǰ䡢ĮȻԶ
ҹкηԸǿ֮У֪ʱĵӰһӰɫһǰɫһɫһɫ
˵Ƹ񷣬ԨŹϵĵϢ˿һ۾ɢ
û˵ϢƺƬǿա
ȴŮӿڳơҹ

ǺգҸоԣղһĳץסˡ
һ޹Сǳϣأ¡
Զ˶֡
ǲҩһҩɫЩ԰ס
ҩȥǿɾȻ˵ؾͻء
Ů˺˰
ҩҲҴǿգ˫ƣɴĴɽ硣
պˡ
պҲãǿҲãȻȥǶ㣬ʱ˫ȥ
˫ûмǼ
Ҫȴĸף·һˡ
Ϊǽ洫ͣĵԸ࣬һǼʮԸȥ
ҩԸٴˡ
ȵ˻عѾ޼ǸĺҶɽ
ǽҩһμ݋ĵط
ǰ݋ںҶɽԼֱ𡣴ӴҲûۡ
ϧһλᣬ㻹ûǽǿպúһΡ˵ž¶֮ɫɽԪôôˣ
ܾúܾûɽˡ
ҩ̲ס̾Ϣ֮ǰҾԪŨȥһպŷ֣ԪĲС
ûбȽϾû˺պȣɽԪŨȺԲһΡ
պ磬ǿ߶нλ֮࣬ɽǿߣʥǧơҲǽҩҼպۻʹҴһԭ
ǿ̫̫࣬Σˡ
ҩվںҶɽϣŲԶһù
꣬ǿ£݋Լܶ౦ԼһźҶ
գһα
ʱˮգĿ
СѾͷѾʮˡ֪
ҩջ˼̲סеꡣ
ȷЩ˼݋ˡ
ȻʶһˣǸòŮ
ǳǳҲ峾˾޼صŮ
ĸŮΪ²г𣬶ԼݼڡԼԻĺ⡣
峾ҩһ䵽峾ǰ
硭峾벻ǽҩڰ׷Ŀһ½ҩʱ㵣㣬ɺˣ
ǵǰΪô꣬ɺˣ
ٶȣʵ̫ˡ
ҩͷҲãõ˻ԵΪ˸ڼô
峾ҡͷһֱڱ̫ɽͳûлˡ
ҩȻʲôȡһöϢޱȵĹƳ棬峾Ѿҵˡ
ʲô
峾Žҩеƣ̲סᡣ
磬⣬ƣ峾أԲţҩȻİĸҵơ
ƵѺ۵Ψһƣߴż;˰
ǧȷҩЦֻҪ˹ƣĵ̾ͻָ
лл磡峾ǼĽӹƳ棬һܸ˵ģҪǻָˣͲԹ
ҩ̲סͷһˡ
峾ԣһȻͿ˲Զı
²£峾̲סһλʥǿߣӦþˡ
Ҹ֪ԷϢȻĻ̾ͻ֪ŮӲ²¡
ҩ֪ᣬҡͷ˵ֻʣ»ǣǴؼҵġ
峾ԸǾȡ
λʥǿ߲²£˭
һʥǿߣȻǱһųǲ̫ˣ
һʱ䣬֪˵ʲôźá
ҩһ֮⣬;á
ܣһ˵һ룬һ㵣ǣ㣬ɺˣ
ҩѾԲᣬеԼе㲻˼
ӦΪġ
ΪֻҩҩΣˡ
Ϊ֣ܵҩΪѾҩʥ


419 СС
£ҩһ빬ڹ⡣
һʥǿߣ޼ڵ£û˸ҷҹ
ֱʱҩβŷ֣ͬĸ峾ȥȻͽҩϵܲ
ҩ¹һʱݼ顣
ĸˡ
û˵ü겻¶棬ôˡףɺˣôġ
֪ҩʺܺãȴ֪õֵز
ٶȣǲ̫ˣ
Ͻ˵ĸҵ˹ùõĻǡ
ʲôҵĸ¶֮ɫ
ҩͷһ־ͷų²µĻǡ
һӰʱǰ
ǹùã²µ̲ס¿ڶ
£㣬㻹š˵ϲޡ
²µӰҲеɩɩôˡ
ʮˣѾʮûм¼ˡ
Ǹп̾Ϣ£䣬ô죿ı;꣬ȴѰã
²µѾҵźܿܰ
ģ鿴Žҩǣڲÿοҵź
ҩͷǧȷֻǣźȻȴ壬ܰٷְٻԭ
Цô㻹ҵˮ̫ˡ
Ҫҩģźˮ
ҵźѾ߶֮ңôҵˮ
ҩĸˣҾΪޡ֮ڣҵˮΪҲź١
ģˮҩȻңҩСްϰ
ʲôıҩҲ
룬ҲֻˡźȻҲָܻ֮Ҳˮ˶˴ΰɡ
²ҲûǣȳȥҺĸúġ
áҩ֪кܶ໰Ҫ˵ͺ˳
ճͿ峾һϲ
Ǳ磡Ȭˣлл磡峾ЦȻ֮ǰǸĮƧǳǳˡ
ҩã벻ĸûһ档
峾ԸлҩǸ¥ʱ˽ҩ
ˣҩҵ˿ƣָĸ׵ĵΪ
һΣо绹ůġ
룬ǱǸֵĺˡ
Сһ׮лҡҩЦãжҪָǡ
ԣҲϲá
Ķ裬ҩȡһѺö
иָ߼Ƴ棬ҩз
⼸꽪ҩõĺöлպĶ
Ǻ˲ưҾͲˡһ峾ҩҲûн¡
ΪҩԵʣ峾õ̬Ҳ˺ܴ仯ȥеˡ
ҪҪȥݷЦź˿ھƣ϶ж͸݋ɣ
ҩҡͷαϷŪ磿݋ûлݷô˵صģײβĸˣ֪ڸʲôȥ
֪ҩЦҾͲȥݷˡ·һӣȾ˸˻ҡ
Ȼ򣬵ȵ˸˴ӱ߹ػˡ
һʱ䣬ĸ²¡
²¹޼϶ҪġԼܲɵȣĺæ
Ͳסӣü֪ΪôҪ䷨˵Ѿռϣռء
ܣڿҵжˡôȥʱ·ݷ㰡
˵Ȼһ㱨پи˫Ůӣپ
򣬸硭ҩһ˵
¾ƱƺҲˣɫܲͷô
˵˵ոյõһ⡭
¶Ϊ֮ɫðɣϵطŶĵȰգ˵й͡
ȿȣҩ̲ס˱磬֪ںæ㲻ùң˼ӻн㡣
Ҳǡ°ͣĽҩļ򣬡ֵܣҲˡҪȥˣ
ҩǺǣȥɣ´پۡ
áϽҩһƣָָ棬ǸʿΪ˽⡭ǣҾȥˡ
վֱߡ
ʲô⡭峾̲סСֹ
ҩҲеΣ᲻Σεȴ
ǺǣȾƱܡ
ҩһЦֻһ¡
ʲôҩκ峾һۣоҩ⻰е졣
ҵĵǡҩıӰܴùô
⡭ҩһ㶣Զԡ
򲻹峾ȴǺֱ˵

ҩʱ²·޼͸ˣ뿪·
ʱ䣬²¡
ʱ˿̣Ըֵֻ˼򷽴磬ʹ˫ˡ
ͱ˫壬ֱӻص¹֮⡣
ҩӰһ֣ʱȺĺ䶯
һݹţǰӭ֮

ϣ
˼ҩϲķ֣Ȼɺˣ
ٶʵ
ȿͽҩһıȺ͸Ǿ㵡
ʥǿߣ
һʥǿߣȻ˴
λʥлһλʥκԪô
ǰ
ȺæһԱʵΪ𣬼ʥôҲ
ҩʱָҡȣȵӡ
Ϊܹͣ޶ȵȣꡣ
ͣҲǱ䷨֮֮һ
ȺӵŽҩǣַ
ȻѾַˣĴ
ãõµ顣ָʹɽһʱݼҩ
ҩһݣ˵
ǡɽҹǿգѾˡ
˻һҩüͷһ壡
ʲôѺˣҩɫ
⻹ˣ
ǴռħһĽ˿ڣ
ôǿȻˣ
򲢲̫ңԶֻһ䲿
ˣ
走ƨ
ǧȷɽ˵ⱾҲʲôܡشʱ̳Ҳ֪ˡħ̳֮ˣʧⰡ
ɽ˵Ĳ
ˣǣˣʧ⡣
ŵĳܵǣƣͺȫԿˡ
һʹڼ˲״ǳ¡
ܹ
Ȼ˵̿й֧֣жɽȱʧ˵ѹ̫󡣾ǴǿߣҲ׳֣˵ˡ
һ֣һḶܴۣɡ
ԣ˫ҪǿԾȡʤڽ
ҩãŰŵ߹ڣô̳Ӧԣ̫̿޲߰ɣ
ɽ˵΢õϢǣ̿Ϊ˹ʿӦˣҪ޽ˡ
ֻǣһɢɳǣôܺˣ
ҩüħһƴħʵǿᣬཫ㣬ΪҪˣҹͼʲô
ǲˬ
˵ҹϿǰĺ
ҲкԨԴ
񣬾Ȼˣ޿κΡ
ɽشҹҲ֪ΪΣܾ̿ĽҪ󣬷һ𡣡
ңΪħһ֦ͬԡ
ҩĿһ䣬ԣҪˣ
ˡɽɫҲأҹһħһҶ궼ѣ϶Ըޡ
ҹϺˣȻѺϡһ˭޷ֹˡ
ҩе̿
壬ǿˣ̳᧿Σˡ
ˣħʲôôҩ˼ѵǣͺЭһͳȻЭһͳħЭһͳ򣿡
Ǻǣһ㡣˵ĻҲֻڴˡ
Ϊѡͽսˣѡ̿ӦΪ̿ʲ̫ҫۣ̫ѹ
ԣԸͽպ̿ҲԸ̿̿׳
ǽҩȴձ̿£
̣̿Ǻ݋һʡ
ǽաȴǺ쳾ɣ
ǰڵĴ
ϧͺ벻֪յĵϸ֪յĿ¡
Ѿˣǻзֹôҩʵ
ɽЦϸûзֹ֮ˣܿͻˡ
Ѿʮ꣬ڵǸӴ鱨ҵϷǳרҵ
ʮǧعѵרҵ񣺽̽
еĸ֣ɶˡ̲ɽӻ֮󣬽ǳΪһǿֱ鲼ޡħ򣬶ص
Ȼò취ǿ϶ĺֹ
ҩҡҡͷ취õ֮˵ݡԼжҪǳЭ˱Ҫ֪
ǣġɽ̬һ뷽跨õԼݡ
ʵ̫ѡ
߲㣬Լıܣôϡ
ϾⲻԼ
ɽ˵ƽҲڴҪʲô²⣬֮ܿܺйϵƽ̫أѵõĻ鱨
򷴶Դ䷧ˣԭлˣӪҲǨԭ
飬ҪڡΪҲġֻǰ·ݷһʱҶ֡
û깦Ҳ޷ͳϹڲҲǷϡԳ궼Գ
ߣǿħӪħӪȻǨ򣬿аʵȻǿ󡣡
ƣħӪֻҪõ޴Ӫͳ˧ɣʱпܶҴ
ɽ͵㡣ǿħӪǶ֡
ҩȥɣҪӴԿħӪ˵鱨
ɽ֮󣬽ҩ˼죬Ȼ̿ͨѶƣһѶ
֣ССԸнˣɺ


420 ֮
ȸأӪ
о֮ڣϢǿս׵ĳ졣
еĴϣһꡣԼĪʮ꣬ɣ棬Ϣ纣ǳ̫ӣԪ˧̿
ǳĵĸ߲㣬˧̿˶̿εĳ󽫡
һ׹̿˷ѶչЦһҪҴܽˡ
ʲôйҪʹˣ
Ĵ嶼ɫһϲ
ðˣѹҪ˹֮ʱ
Ǻ룿һλʵѵɺתˣ
Ҳ̿ЦеŹ֡
Ǻ룬ѵǡĸһʵ
ĸûǿ󣬻ڶ֮ңԶǧʹˣҲԶˮⲻ˽ʣԴûʲô
֮⣬иҰ֮ܺʹˡ
Ҳǡ̿ҡͷĸ̫Զ˫ûнӴ
ǷĸǻĹһʱ벻
̿Ҳӣ³֣
ʲô
һͷˮ¶˼֮ɫ
û˵и
̿еˣһֱ˵֮λĳأħ򲢲̫Զ
׹
һλس̲סʵ˼˵ռֻһ磿
̿ͷ
ʣ֪жٱٶɽǿߣ
̿¶һ˿ЦԹ֪𣩱ʮ򣬽𵤣ڣˡɽǿôֻһ
ԣʱʧ
СҲ֪η
һǿһЩļ׷ʵȲҾһӪ˺棿Ц
СΪҲأѹҵȶ֪дһ
۷׷ף¶мͲ֮ɫ
΢Сʹʲôã
Ľ𵤣ڣʮ𣩴򣬶ɽΪĴ󽫺üʮλʵεǿ᣿
СС𵤱һҲʮ򡭡ʵʮ֮һԶԶ磬Ҳʹˣ
Ц
̿ȴɫƽΪ˵ǻСģҴҪ硣
ʲôģ
̿Ц˶ڸʲô䷨ɣǱ䷨֮硣
뿪˵żȻ˵Ǳ䷨֮أ˵ʲôɢ޵ûҹҵƶܶأǵʩд
һ˵˴󵨣ΪλûбѵЩǿȻŲʣ
һ˶ССӡ͸Ƕˡ
ֹ̿ס˵ۣҲûʲôֵġСҪ˵֮ȴǴͷ˻Ҳ
ţ֮ǽǡݷ֮·֮֮
ԭˣѹ˺ȴûбԭпɽ
̿Թ˾ˡ̫СȻûкʹ˵ʸ񡣿ǡ
˵΢΢һЦ˵ûʸ񣬵ȴʸ񣡡
ǿΪǺͽǽˣǺˣ
ԣˡ
Ȼܿؽǡ
΢ҲԸ⿴ڽǵķϣˡ
ǣȻݷ·ܸʲô֧֣
˿Ҫ໥ֵ֧ġܼ򵥣ʲôر
̿վǱˣ֮ϣɽ´һ֧
֧߿ߣһ֧ʵոֻԸЧҽŮ
֧ˣǽŮǵĽ㡣
ԭǿֻźͽǽˡһλ˵
̿ҡͷҲȻⲻһԭҪǣΪҩǱܴһͳ򣬾ѣǣħ壡
ѾˣӰ죬ܿҲˡҴѣֻԽ
նѶƲǡ
̿˵̲סֳ֮ɫ
Сʮսʤи嫵򱻷Ϊ໥ţһʱȶ
˭֪ܾ˺ʹˣˣһӽڼ䲻ľء
ڽ֮£Ѿ֪˺ɺɺʱҲӦͬԸգֹ׼ı
ȻŶãɺ֪ΪξȻԣܾʹˡ
һУú֡
վħħľ棬һΪԶҪͳһ
ħġ
ôħӦñɽۻǡһߵİյġ塱
ˣͳһ򣬶ħк档ħ岻ῴ㡣
ǣǻôˡΪΣ
̿϶һǽʹʲôֶΣĸ߲㣬ɺı̬ȡ
һ߲Ļܣһʱ̽
ȥħ䲿ϣͱ䲿ˡǱ䲿ԺͬΪħΪɣԸˡ
ħɽҲˡ
̬Ҫ̸ףܿĹɾħһͳҲʹ˶Կħ
Ӧúʹ˵壬ȴһɢɳΪҪ˶Ҳ
ʱ̿еѹܴҲûǰǰµĵ
ˣĸӳȽ
š
̿뵽عܣʵĪĽգ͸еԷɡ
ûôѶԸˡ
ڣȻˣȴûг˼Ҳ׳
Ǻˡ̿˵Ȼ°ﲻҹȴΪһ塣ǰһͳôħͻܴܵǣơ
˲ҪܽˣҪԮýлΪһСʮ֮ڣֵԽ󣬶ԴԽкô
ǧСǣⲻ˱Ҳݺһı䷨֮أڴ֮ǰ䷨Ҳʵ͡
ôΪβ䷨һѵ˲Ҫû֮ǰþС
̿һ裬ȱʲôһԴǾе
˶Ը㶫˻õóҲʲôǶǾͲͬˡ
̿˵꣬͸ҩһѶ

ҩ벻̿ĻظȻѸֱӡ
˲˵ʹ˴򽻵Ǽ򵥡
̿ͬССнˣ󷽵ʩԮ֡
ǵȵҩ̿ŵԴ;еһʱ仹ΪԼˡ
̿Ļظ
ٴΪԸڣϵʮƥ죬ʮ죬ޣʮʯоʮסһǧšսӥһǧͷԪʮƿԭʮƿ
Ŀ˾޴˿ľԮȻûκ
û̿ʲôûᡣ
ͺֻнҩҽ裬ôԮʣһ
ң̿ڷѶ˵ֻǵһҺ޵ףԸԸһͳ
ҩ֪̿Ӧˣ̿Ը񣬻Щ˽ġ
˽ľϵķˣ־Բ޶ĳˡ
Ը侲ȸ߰ԡ
ҼоϣҲơ
ˣ벻Ϊ̫С;ܾˡ
ǽҩû뵽̿ƺǿԼһ㣬ʹĴӦˣŵ˾޴Ԯ
Ȼռϵ˿ڴԴҲúܽšܶԴǶҹˡ
õ̿ԮԴʵڶٴαǣаոͳһ򣬸ǿ
ʱ갡
ҩ̻ظлִ֣ͣҴǣ
̿صãǳ˹ԴҽǲԶɴԽԽȡ
ôһ£˾Ȼ仰͸㶨ˡ
뵽ܿдԴˣҩʱ
ðã
¾͵ԽϢˡһԽһ֪ͨԼ
ƾԼԽصĽ飬ԽԴ
ҩõ뿪ңһʱǡ
СãһĺϢҩЦ˵
ǿ۾¶ϲ֮ɫ磬㲻ᣬҵ˰ɣ
ҩЦˣǴûҵˣѾ͵·Ⱦ˸ģȻֻʣ»ǣа취ָ
ǼĻôҵˣ
ҩû˵ֻĵͷ
硭̲ס˽ҩϲ
ҩĺ󱳣˺ˡ㶼ԲĸˣҪٿޡ
ΪЦҪȥ򣡡
ȱ𼱡һ֮ڣһȥҴһȥǻ壬ĿǰҲҪ·ؾꡣ
ǺټĹɵͷãġ
ҩãŵһδľԪռзųˣһ
Сްϣʱ鰢ҺͻԼǵһԶŮеȮСڡ
һͲģͬߵӣƭˣҹСռôãӡ
ʲô
һŵĿԸŮֻ룺ʲôʱʮŮˣĸ˭݋֪
ϾԲĸ֣ܿ͸֪
ȻСŮȷ͸ѪƣէһǸŮֺһĸŮЩͬ
⵽ô£
ҩЦϣѪҩ顣
ôԣ̲ס۾
⺢ӻǺÿм硣
ʱСţΧŽҩҡͷββͲҪǮҡһ㣬硣
СãǰҺͻҵ귲顣ҩܰҺͻ
Сҩһƻˡ̲ס¶Ц


421 ȶڵ
ҺͻһˣѾľԪռˡ
˵ĺӣꡣ
ҩ뽫˷ų
ֻ⼸Ϊ˵õƾɹڶ٣Ϧ䷧Χʤδ֣Ϊ˰һҵİȫûзǳ
ֱȶžż˳
˴ľԪĿռУܵľԪʶ˺ܶࡣ
СڣΪԵӷһޣľԪд꣬ȻΪޡ
⹷ӣ컯
ôͨģֻһʰ
ýҩǣҺͻﾹȻʿʿˣ
ңǡҩ̲סе㾪ȡ
һֱ棬Լûпʼѵǡ
ȻСް˵ңҽģģôĵطȥ߱ˣ÷
ΪѾ𣩡
ҩŽϵС٣˵ԭϰǱѩ֪Ϊˡ
ϺһСе񣬡ϲΪôֹգǵȻҹԪôã
˵Ȼ
СվСߣƴҡβͣʾС˸ͬܡ
ίɫ˵ˣ㲻Ҫô
ҩǺЦţǵԲϡˣֻҪﶼȥ
ǧҫ£˵Լҩ飬ô
ΪЦСƵĵͷ֪˵ֲɵԺͲôˡ
ҩԽǵǣϺڹתתɢɢģ˸ˡ
Ǻϲϣߣ͹ùóȥ
ȵǺ뿪ҩŶ԰˵ңίˡǾʹڹҲһ׶ǰ
˵ȡָ͸ǵָԴ㹻ԪӤ棩
ڰңǲСģһ»飬ཻ΢ʱ
ĽʡȥԼܶ๦Ųòˡϵ϶̫ʺǡ
ҩȡ׹Լͽ⹦ͷʺǡʺõʺý
ӣҲԽˡʲôģȱʲôʱԸҡ
ҺͻǸˣĽӹ
СҩǾͲ˵лˣ֮ǶġҺǼ֪˵ʲôźá
ҩźˣһϵȵĶͽðһˡ
СڣȴӰһĸԼ
ҩߵ͸
ǽϳʱͳ˲һĻ
ɺΪһĵͼڹ
ڹȼͣʵҲܲǾȻಽĸ
ѵ޳費Ӧﵽ弶ô
ڹĶ¹ɣŻȡġϳʵʵĶڴ֮£ϵܯ
һػȮļơ
ԣٹϳʱҲû˭С
ȰݼڣٳῺ㣬յ˵£һ
ЩˣǺɢ޳ֻΪʲӵ䷨Ϊֱͱҩѡãλгá
ҩ
ЩϤףҲǸп
Щεı䷨ӣһѾʮˡµһҲ֮ˡ
꣬һӣƽΪڡ
ƽΪѾ档桢Ὼ֯ŵˣѾΪǿߣѾڡ
ãһϵľ棬ͷ֮
ղΪִˡҩΪǵĽеˡ
ֻΪˣʸ
Ļ˲ʵѵ㣬źڣܷڣʹȨ
ԣͷ䲻ͬҲգΪҲգҪ㱾Ϊʵ
ΪԪĳҲȨ
ȺҩĻеΡ
Ϊ
ȣʲô
һӻǵãЧةฮʱʱĽةֻΪ
ʮѾɣĸ󾳽磡
˿ֲٶȣֻ݋ɱˡ
ʱȻͨɣʦɽ鳯
Ŷ浽ˣҩ֪鳯ʱɫһϲ
һʱһ£ò׾ϴ
ص档
ݼڣ
Ȼûдٷȴǰ
񡣡ҩǺЦҩе̤ʵ˲١
ǵ֪˻عŸ
ǡЦ֪ʱؾ̻ؾݼ
ҩ֪϶Ҫ£˽ºԼ˵ˡ
˵꣬
ҩȻ֣ѾҩʥˣҩΪҩʥһֻԼһ˵ҩĺˣֻҩһЩ
ʮ꣬Ѿҩʥɣҩ˫Ҳ˲ˡ
ҩȺ°ɡ˵䷨֮¡ռĸأ¶Ѿʵô
˵ģʮĸѾȫб䷨ȲҵҲջعӪ
ƶŵԴѾȥֻǻǮˮ
˵Ҵ䷨꣬Ⱥ˾飬ƹ䷨νˮɵ¡͢Ͱİ켴ɡֻǡ
ֻҴĴ£ֹǱ䷨Щ꣬أԴࡣ䷨Ȼ˹룬ȻԿ֧ƴıѣա
еŴ˽ùóԴԮ⣬ֲڡ
ǣǻǮеǮվǳ֮ơ
úɢޣҪһٶڡΪôʿƽΪȥṩıԴ⼸Ҫüڡ
ҪôǮǱŵˡ
ȻռϣϲԴḻĸԣ֮ء
ڹ˿ڴɲǰˣúҪԴ
Ҫֻ֣ܹҹ嵱̫ݣ̫̫̫̫ͣԴǷծ̫ࡣ
Ȼ䷨ǵҪߴҵΪͱá
ֻƽΪܿ͢ļĸִӾ
˵ˣΪ˱Դ뻨Ǯû취¡
ҩ̿ŵԮвţܵʵգû֮ڣ͢˰ն٣֧Ҫ٣
˹Σվ˵ǲ꣬𣬽꣬һʮڵһʮ֮䣬ƽÿʮڡ
ǿ֧ˡս˿ڣһʿڳƶȱԴΪٳûͻƣʳԡ
ΪǿΪҪáһҪڡ룬Զһ¡
ܱ֤õλôƣյƽΪʿԲһ
̲ס廰һ֮󣬾ļʮڱˡ
ռ˵ãĻѾǱѡƻδ꣬ڡҪڣ
˶ˡڳ͢ûа취ġζţòôһǮô͢ģüƻҪ
ǽҩô
̿ԮһҲͲڣȻܶ࣬а취ûǮҩа
ҩеǮҩӰҩǮŪ
ã䷨󣬽̻ȣЩһ£ҲҪ¿գǮ飬
˶ƲͯôôǮ
˵һ£Ȳ֪νߴƽΪԴҪҪ㹻ʳײԣʱ䳤ѪʵҲ
䷧ʱһֱ¢׵ġղҪԸ߼ףԡҹײҪ裬Ҫ⹺
⹺Ĺģÿǲǧʯֵʮ⻹⣬Ҫǣ˹ģף䷧ǡ
ҩԣее
Ѱ
Ϊһͳһ˴ܶˣҪ߹ƽʵ
ǣҵİƽʵһأǺѵ£ҪķѶԴ
ɲôʤ࣬С̴
ҩ˼һһҪľ
£Ǹũʱˡ
й֣Ԫȣ
ǴӰеõϹ֣ԶȿɱȣǿԺĵ룡
ȻԪѾˣľԪ飬ҩʥũޣѾа취Ԫȡ
֮£а취ҩ¶ĪЦݡ
ЦݿȺУΪҵԸ׵
ǿǼǧʯ
ʱҩȡͰ˺ܶ£ɢҩԻ͢ٹٸظá
Сڿ³ָڽҩӰһ㣬֡ҡͷβ
⹷Ѿ֪Ͼ˵ʵǿʲô
ڵġ
Žҩãֱ˵˵̹ȶӵˣ
ҩ
ǰ͹ƽʥ֮λ
Լ֮ܲȶ
˭Ӯˣ˭ʥӣ
Ѿȥˣʱ֪ͨȥܲȶ
˵ڽе߻رȶʱոնˣ³һʮ죡
λʥˣָܿУ߻رǹǰѾ߼Ѫħ
Ϊ˿ٸʵ⼸˺ܶʿľѪ˽»˵ŮľѪ̲ٺȲᡣ
ô죬ѡ
һͷѪħѵĹ̡ٿ죬бĿ죿
ʮ죡ҩ۾˸ΣյϢɱ˴ˣλʥ˻᲻
ᣡЦˣʥ˴һʧȥüֵˡһˡ
ȻոΪ߼Ѫħţһǹ
Ϊʲô
Ϊѡ˶֣


422 һˮ
ҩؼǣȡʥӵĵλ̵ܲ
ͷ֪ʲôģõʥλúʮ֮ڣܵɵ
˵˳ĵĹ֣һЩǿߣԴ
˵ȫֵôһУҾʹһҩվ棬ȥܲ⼸ҪһΪ
ԸӺܿ죬ʮ϶ԸʹԸһʥ˵ļɵ¶Լܡ
ԣʹԸҲʹɱؾǬꪡ
ôֻͶ͹һ
ܲƽֻˡ
˵Ǳź͹ȶʥ˵˽£ǿʹǿѪħ֮Լ
ãǳȥܲ̽̽ǹʲô룬Ҫ
ҩҡͷһЦɲأҲǿֶΣܹҲаա
Ŀĵ˵ֻҪõʥ֮λΪܶ¶
¶һһλʥ˳⣬ǺǣôҪˡ
һλʥ˳⣿
ҩԣ̲ס¶׽ɫ˲һЦһоڲС
Ǽλʥ֪˵˼֪θ롣
飬ȻҩյһѶʥʯ鷢ġ
ʯ߽ҩ³һ͹ȶ׼ûС
ʯ˵ոջָ߼Ѫħ݋ϣԱ֤Լᱻնɱȴܱ֤ԼӮ
ҩظʦģͽ֪Ѿ߼Ѫħͽаա
ʯ˸סûˡ
ҲǱҩĽȵˡ
ҩһ͸ǳҩֱӽ
ҪԲаҩܹ
УҩҲһˡ
ҩһԪŨȻ˫壬صħϵĹؾ
ֱӽ˵
峤ʮԼҪˣ㲻¡
ʥԼǲ¡
죬ںķ˺֮׾ٵԲ
ˣʵˣʵûƿġҪѾôǵõʲôԵ
ԲҩҲҩʥ
ʵٴǿһڡĶͨӿֲ
֮ϰ·ġīǸƵɱС
ʱ뿪˵أȥƽ̳ˡ
ӵ߲ͨĽݣȻһ
ܲܣ߲㣿
ת̨߲ס
һʼǺɣÿһףѹһ
ȵʣĸ̨ף꯵ĻѪڡ
·һɽϡ
ȫתԪħħӿʱеѹ轵
һף
䣡
޴ѹĹ졣
̲ͣסһѪ
ʱʱˡǣˣ
оƴһΣ˵߲ܽ㡣
꯴־ȼվѪתħſֲѹ֮ٴ̨ס
䣡
ǡ
ǷʱҲеҪѹ⡣
ǣȻܼ֣
̨ף
кǲʹҩԼǲϵڶ̨ס
һûϣǼһҩһ裡
Ҫӳҩֿڶ̨׵ѹ
ҩһ裬һشҩŸıһУһеĹ
ꡭ
ɽѹҩ֮£ƺѹŤƺתƣɢ
Եѹʱ˶ֱͦ˼֡
𣡡
꯴һȫתͬʱٴһҩ
ҩ֮ͨ£Ӱٴεһ
һ
䣡
˾Ŀֲѹ޿ɿܵѹ
ͬʱҵѹȫѹ
һ̨׵ѹѾͷ˷һĺס
꯵ӣ˲䶼㱻ѹһš
ѾǷ壬ʱ˿ѾԪҲش
ն
꯵ҩٴһӣҩʥҩٴβ˼ƾճ֣̬ѹ
䣡
ѹѹȻҩϢ࿹⣬һʱѷָ£ħӿĻҩͬǿдս
Ȼ꯵ΪվֻԲԪʶ֮Ȼӽʥһ죬ȴվʥʵ
ս֮£ҩʵӳ֣Ȼ޷ǿؾѹ
ͣٴ³һѪ
ͬʱ˫һ
Ҳˣ
ԣ̨߲ףһʥһǿߣδ
ʱ˿̣꯺ֻҪʹԸһܴؾѹɹ߲㡣
ȻûʹԸ
Ǭꪣ
һӡ
ֻһӣ
ϵħϢճΨ־Źĵϡ
һ翪ٵصӰ·µǺӣǰĿռ䡣
ǡУֻܸ֪һεĸɽͻȻ̮㵹
ֺһյľľһѷޱȵĵնˡ
ʱ˿ֻ̣һָоǾǣ
Ĳꯣ̨׵ؾѹ
䣡εѹǬꪵɱݻ٣ɢ߽⣬Ϊͻ쫷磬Хһϯ
쫷֮У꯳ǬꪣĿ磬أһϵ飬޿ƥУ
ǿؾѹһꪣ֮
˭һս
꯻뵣ֳǬꪣĽ߲㡣
Ȼ֮ʣȻؾڼ¶еǬƺܵĳָӦ
ţŨħڶ𣬱쫷ЮΪϵħǬͬٻЩħģ
纣ûһһħϣ仯Ī⡣ģûһ޴ģǵصĹϴ֣壡
⡭
꯲ŵĿһĻ֪Ǭꪵļ¶Ȼʹĳٴһ裬ޱ߷ƣִ̧һħơ
ħƣ
һкڶƾճ֣ԣƺҪһСǻɫħͬƵĹħ䣬޾ش
䣡
ޱħȻҵйڣħаɡ
֮䣬һ޴©޾ħϢ©֮У©ĵزϸխһ賤ꪵӰ
ӰȻȡħ
ϵϢ⾫ħȻǿ
ԣ˾޴ħɣΪ
֪˶ãͻȻһգޱħֻΪ쫷ɢ
һչȥˣ˿Ȼ·ʯ㡣
ڶ죬꯺Ȼ˫߹԰׵ϣ¶һ˿ϲ֮ɫ
ȻѾǰ벽ɽ٣׼ʥˡ
ԭΪԼոԲҪΪ֮ڣǲͻƵ׼ʥˡ
׼ʥʵһأ̲ͻơ
벻һĹ򣬾ͳΪ׼ʥ
ǬꪸӦĹؾħħϱԼɺֱܶ࣬ӽ׼ʥΪ
ȥΪǼġ
꯺ΪǼģĳꪺħӦؾ
ħźԨԴܹΪԼá
ĳϣƺԼġ
֪֮ǰǿһֹʵᵽɺ׼ʥĲ࣬ʵж
ж
ԷΪĴ󾳽硣
ǣȻΪ׼ʥȴû׽١
ʿԣֻе׼ʥ˿ʼֵһ׽١Լͻʱӭ׽١
߹ʺ˰׼ʥȻû׽١
ͺͻ׼ʥʲôѾֵͼ׽ˡ
ӦǺ£ͱ˲ͬ
꯽߲ؾȾͷһ޴ĹͬһСɽ
ɽ£һεĺ̶
ԣǺ̶һء
سȵĵ˿һ۶Ŀһɳء
Ǻ̶ϿգҲתȻ
˭ɳذĺ̶ͻ̲סȥúһ
꯶̶̼ʹɺ׼ʥȻħϵԭ򣬿ٶȻ̫ˣΪʵ
ɳգܼĺʵΪǿĲĸꡣ
̶ߣеӺ𻯶ɣޱȡ
ͷ޴Ĺ̲סһͷں̶ĹȪ֮ˮɣ
ųʶ̶̽ˮ̶ˮʶ֪ж϶Σա
ҲûԥǬꪣһԾ뺮̶
˻
һ궼е泩䴫ĺҪЦ
ˬ
϶ûϴôˬ衣
̶ˮͷ·ǻһ㣬Ũ˷˼ϣİĦÿһ缡ÿһëס
һ˵Ҹ֮УȻŹϤ˸жҪ
أ
о̾ȲĿʼ
ѣһ̶ˮǻһ㣬УϺӿ
꯺Եĸ֪ԼʶϸǣѪڱǿʵ
ָоԣīҲ
ûһнô
㣬̲סı۾ȻȻĳ뺮̶֮¡
˯Ѽ䣬꯸одһ˿ůиԼߡ
ţ
ˣ
һ飬֡硱һȿһڵͷ
ͷƯĵĺ̶֮£ˮƵ·еһīơ
꯶ʱȫ䱸
ûиˮ棬һˮͷ
ͷ֮һŮӣˮС
Ů˫գپٱ˾޵˫۾һϵǳ財
꯿һ۾תͷ
ΪŮǻģˡ¶ȣȻɫ㡣
Ϊߣֻħڣ𵤣Բľ磬Ϣƺһħڡ
䣬ֻʮ꣬ǸŮ
˸߼أΪλһȫĽħŮ
Ӧð
ѶȣǱͽģ
ʱŮӺȻ۾¶һ˫ӡ
꯲´ˣ˫Ӹǲǳǿնƺûʬ壡


423 ҷͷ޺
ħŮһ̣꯾͸֪һϤƺ
ˣ
ϢǸаô
û
ԳƱ݋ĳ˱꣬݋ԪԴ˰ˣһ׳ա
ӣȻֻʣ꣬ʧȥǡ
ʱаʶ󷨵£ݵ݋壬Ӿȥħϱš
ħĴ֮һҲǹŴħ塣
ʱа͵ӿ֮޶ã꯸ڡ
ǣǴ͵飬ȴȻɢųһϢ
е㰧
ôꯣһƬãȻ
а꯺һ
а͵ɫ΢΢һƺһ¡漴ֹڳš
ˡаһ峤뺮̶ģú̶еȪ塣
ǣ궪ʧҲֻˡ
ǣ걻һ
ǣ漰݋꯵ȻҪؿƿ
ȻµĻ݋ɳа˵ʥʯ飬݋
ֱʱ꯲ŷ֣аؿھȻһ
֮ǰ˼аؿڣûע⡣
ԭаؿϣһ°׹ӡ
ӡȥϣ沼ֵصƣһּصĸоǣȴ˿©
꯵ʶ֪һȼۼߵķ
ȼߣ
;Ŷ࣡Ȼֻܱȵһ
ǡ
治۲аӣǸˡΪȪʶ̲סаȥϸ۲°ɫĹӡ
ȻȷǷԲ󣬷۹¡ɲûи˵רע
ûˣħӡ洫ر
ҲʥѰҵı
ħӡȻǺ֮Ҳ֮ղϺ
꯾ãûô򵥡
˹صħӡΪҪаʧϣ
ôʲô⣿
УȪ֮ˮҲǹ죬Ȼʣȴ˵ĸо
ûȡħӡ
ֶ̰Ŀƣ
֪һħӡ˳ɨһа壬͸
һ£ҲûȪˡ
̫ޡ
ܲˡ
а̫ˣõҲǿƹ
ϰ֮󣬺ȻееĲԡ
ƺղˮ£ʲôϸڡ
ʲôأ
ˮ˼Ժи覵塣
Ϊаڻϸڣ
ģ¶һ˿Źֵɫ
ĸϸڲˡ
аƤı仯
û
аȷ񣬿Լ޶ãԼĳҲûʲôӦ
ɵԼ۲ؿڵħӡʱˣ
ʱûע⣬ڻԣߺģ
ϸڣϸ֮ˣº
ʲôŮˣ˶סؿڻ죿
ֻһ֣߳ĵŮˡ
ŮˣȻ֪İ׳գ
һû־ŮˣΪߺ
ܣ
ƭӡ
뵽ƺʲôٴȪ֮Сӽ
ȻǱȥ֮ǰаڵˮ֮󣬾Ȼ֣аʧˣ
ǡˣ
ˮж¶Ц
Ǻǡ
˰
ղŻڵġ
꯻Ϊаǰ׳գôԼǰ׳ա
ʱӲװɵƭԼ
ȻҲǵʱԼһֶΡ
ǣĻָ־ôָģ
꯿϶Ѵ݋һ꣬Ŀǽַͨ
ѵħӡйأߣһꣿ
뵽ҲԵһ̽ҵа˽
һʯһ㣬ֱ׹̶ס
Ȫ̶ֻʮɣȻȪˮ䱦ˮࡣ
ǣһֱµ̶ףûмаӰ
ȴ̶׷һˮ
ףˮѶȾǺ̶ȪԴ
뵽̶ײıڣٿˮûи֪Σ֮󣬾ͽˮ
Զ϶аװɵƭԼ֮ӽˮ
ԼʱҲ벻̶ͻȻһ
ӦԲνǡ
꯽ˮ֮Ÿ֪ˮ򣬾Ȼ̶ͨǸߴĹ
ˮѲǸĹĦˮڱϹϵĵ̺ͱڻа²⡣
ʮɣ꯵Ĳ²͵õ֤
һĹźȻ֣
ĹűһĹ־
ħ܋l㣬ĸ¡ƾƴҾܡħħ־ơ̫ħ892꣬ƺދս£Χ䡭ħĲϼᡭ
ԭħ܋lĹ
Ĺ־͵͵ħرͼϵһǡ̫ħ892ꡱݶƾ壬ħ䣬ħơ
ǣص㲻ͬ
㡵ĹͼҪ˵ء˵ħ֮󣬲оԴԴһСɽĵطƸ塣
ǸԭĲϼ
Ĺ־ҪǼħ܋lĿƹ
ǺƺދսȴֱΧ
ƺտʼ˾սƾһ˳֣Χ
ôދӮҲʡ
ô˵ĵһǵۺħˣҲĩۡ
֡
ϸħӿвƷһ˿˸е
̲ס֣ĦŹϱĹ־ءġ
ԭĹ
ǲľٶƺһλѵļ
Ҳ֪ģϸħĸȾ
Ĺ־һ૵㣬ҾͲȥˡ
Ѿ֪溮̶еˮʵħϻѹôŨĵϢ
˵ħʧˣΪһ̶Ȫ
ɼǰΪжôǿ
е˸ƲȥһĹ̾һתȥ
û߼Ȼһ𣺡ǡ
꯻ͷһĹзĲһԻ¶һȹŮӡ
ŮüĿ续òһ˫ˮͷ㷢΢΢࣬˿һ㡣
üĴۣһĨºۣһ䣬ƽϡ
ôڹϵĹͻأȴ˿Υ֮һڻĳţ¶һ䣬Ҳһ
Ů˾ϵħҲ߹崿ȴа˭
ֻǣʱȹҲǳû֮ǰ㯴͡
ԭĹ֮󣬲ûнع˸
꯺ܿԼ̾ɫȻشꯣ˭
ħŮ΢΢һЦľĶǣԭꯡ
˵ҾͲˡл˵ء
紺紵棬䡣
漴ħŮźȹһ˫ѩ׵˫㣬̬򷽵Ĺ̨ס
аĶȻɣȴƫƫһֶׯŵĸо
ǣǲ뿿̨̫׾Ͳˣ
ħŮϥǣ΢ƫҽаһ˵ҡ֪㣬˵ʮǰµĴ̫ӣħ̥
˵Ҳ֪뵽ʲôеˡ
ҲʩʩȻĶ棬Ƕŵһ¿ܰ㡣
ԭаҲ˵㡣꯿ʼ׻˵˵ʧȥ꣬û־
аһ̾ҵȷ͵ˣʱգҶ֪˭ҵˣҲ͵ˡ
ʵĵ⣺ôôָģѵ˵־嶼Ǵţ
аҡͷǡڰǰһǸ׳աֱҴĵȪħӡһָ־
֮ǰȪУҲ֪˭֪ʲô鼱ֻ֮װɵ
ˡԭŵȪħӡ˫ãָ־
а¶֮ɫ˵ָܻ֮־Ϊҵǰħħӡ͹ĹԼкԨԴܹΪá
ʲô
ǰħ܋lȪˮǰĵ
ֲð
ǱĵһǰǷˣ
а˵ǰͽȻԨԴʵһˡҲħҲħۡ
˵翴ħ۵ת˵һԡ벻ôͼ㣬ط
а˵ⱲӶûлɽ٣ҲܾħļˡһУҵġ
£ȻǰԵĴ嶼ϣһ𣬿а궪ʧ˲ڣʴ󽵣ûʸٵħ󡣡
еħӡħ֮аҪ˱ǣڻܻ㡣
ԣ鸴ޱȣаᣬҲ̲סȻˡ
˼ǣȻһ־ȴûһ꣬ʶûˣ
аͷǰûˣҵʺ˾ûˡȻùĵȪħӡһ־ȴҲˣֻǸͨʿ
ħôǸͨʿ޿ܡԣа䲻ϵ¡
˼ƴǡ
ꯣĿЦᣬǰ벽ɽٵǿߣһԼ߲㣬ħתħ̥аΪ¸ˡ
꯿ЦҡͷаҺ㡣һ꣬û취ָô
˵ˣûСаܲǸ׳գͨʿţаѾ֪ˡ
ⱲӣԪӤ棩Ҳܻһǧ꣬ӡȵ䣬ҷǰ޺
ȡһפյĳ൤һ̫źһŻһһǹȫаҪĶ֮
յģһ̨׵ģǿȵģģǿĺö
а⼸㣬ʻиƵġúڴǣȥˡڡ
꯲аܴ󷽵ĸվ뿪
⣬ǡа֪⼸ļֵ̲ס΢΢
⼸κһֶǿ󣬿ȫǰ꯾ȻԼ
¡а꯵ıӰҲ̲סĿ
꯸ûڵ߲Ҳûлص㣬Ǳرֱ˫壬ƽ̳
ر֮󣬽ҩ˲٣ûôӰˡ
ٴεõԵѾ׼ʥҩʥҩͨͨʥһѾ£ͨʥ죬Ҳһս
⼸Ϊ˸ʵôŮޣǵѪǵģǵĻ꣬ұɱ㣡


424 һζ
ҩûеյķѶƻ˳
΢΢һЦиǴ󶨡
ܹȡʥ֮λΨһĿġ
һҪĿġ

ƽ̳˾ʹ
ͬѪ֮
ΪϢĺӣһ˾ʹ⣬ֱӽ롣
һ˾ʹѪ͸ŨŲᳵ·һʯһɫҰס߱Ŀĺꡣ
ɫ䣬Ŀ촽ɺ죬ɢһ˾㤵Ѫ˭һѪ
էһᣬ˫ӣȴֺܲϡ˺ѿ⵽Ǹ꣬Ǹˡ
ϢġꡱؿڹһѪʮּܡ޳ĲҰָר־
ûһڻڻȻһƤ
ʯˣλңȻǼƽ̷ͷʢ˾ʹ
ǽϣźܶʿƤųͷһƤĺĺܺáܶƤ϶˻ĶŮ
ֻǣƤϵ˻񣬶ʮּܣԵе㲻ײࡣ
ƣⶼƷ½»˵ÿһŮ޵ѪƤ֮󣬾ͽԼƤϡһĺַʽ
ȻˣǽԼѪǡ׸飬׸ǱΪʥʹơ
˵꣬ϵһʺѪ
ĺһڡ
㡣
ÿ⾫ŮѪ͸жޣ͸оĹůġ
ϢǿȻ壬ȴǳаޣҲа񲻿ǶڹΪûһ˿УΪŰִ˲ƣ
˾ʹҵûҵ壬ȴҵűŮҲ֣Ǻܶ๦򣬲㱻ķɱ
˶ɺڣֶյаޣȡϮķʽŵ֡ҲϢң˲ᡣ
˵䣬ǲе˻
ûҵǸӣ촽ϧϵۣȥ
Ȼ֪ȥҵӺ֣ܲܵȴʶĺˡ
۾װŮ˵ĲűҲܲˡһûгԹô߼ŮޡŮ˵Ѫһζ
˵̲סɺ촽
ֶɺڵаޣƣβʰɾ𣿿ɲ緧֪űǴй©ȥ
һаЦİ˾ʹҵСػӰѾר÷ĨˣҲҵһաû֪˾ʹйء
ץǲףСֶȴ֣ˡ
һһͻ¶ԪΪŮӡ
ǸʮŮȻѾԲǸʾ˵š
ŮʱȻ˲ᣬվɫˣǸټľɫŮ
Ů޿νµıӣű
ű޾֮ɫ̶ɨһǽϵŮƤɫ䡣
Ůȴݵ俴Ź˵Ҳ˭ҲûȤ֪Ը뿪ҿԸһᣬ㹻Դҵɡ
㣬ˡӣ¶֮ı飬ӣѪһζ̲ôư
ҡҡͷллĻᣬҲֻܽ㵱ҵʳ
ѪħúǲϣܾúܾãûŮˡţֻҪѪģĻ꣬ʵһ̨ס
ָָʯǽϹŵŮƤɭЦܿ죬ƤҲǽϡ֤գĻԼƤϡ㣬
űȻɫ糣򶨵˵㵽ʲô֪緧ĺô
Ϊ¶͵ɫ˺ܾõĶ
촽ƫ
䣬ŲңһĿɺ죬ɫҰ׵Ůһ׹߽ʯ
ҩڳһϳŮӾ÷õ
ʱ÷õʵѾˣһֻǹū͡
÷õűɺ¶֮ɫ
ίʵû뵽ε׶󣬾ȻĿŮӡ
֮ȡ֮ľһּȵʹ졣
ű㲻緧߸
˼˰ľűô
أ
ʲô
Ǵ׵ĸ򰡣벻ԼҲнɣ
һ£һɱ㣬ɱѪģƤꡭʹ
ʱ֪Լжͺûзֱ
ʵϣűûгޣűʶ
ⲻʱ˿жôˬ졣
Ϊʣ
ǵģʿԿԽޣԽ꣬Խʱգ
÷õһ׹߹űǰĿű˵
ӣǳõĹݷǰƤõĹУѪľƺŶҩˮݽȥͲֹܱͣ
űϿ־ɫȻűɫƽܲ
棡
ʧ
㲻ҿҪŶ÷õɺ۾ѪתŲ̵Ĺâ
ű̾ϢҡͷӲʶ㣬֪˭ܿ㱾Ǹ塣ôһģ㻹ǵ㵱ʱô
÷õԣӶ۾Ѫ죬е죡죡
űһ˪ȻЦˣˣԶ֪ǿˣҲһǿΪŰɱҾͻ
Ȼ죬ʵûмʶĹԳǿǲʲô᣿
ΪаƻҵػӰϢɱңɡ
ʵ㣬ֻҪҵͻ⵽ɱ¾緧̾ͻ֪ҵ常ħ󽫾Ҳ֪
緧ͿħӪĺʲôҲδسеѵ˻ͷ
ǵӰӺϢѾҵʶҲҲˣֻҪһǶҪᡣ㱳ˣҲҪ𣿡
ɱңҡܲ˭Ҳס㡣˵ģԲţԡ
ɫѿΪյ߼ѪħĴڣȻܿűûѡ
ԣŮͷҲȻ̡
ŪǸ鷳
űϾ˵
ܶǰ޳˸ž޵а޴ʥʼߣͳ˧һǿ֯ͻȻ죬Ϊǿǿа޴ʥǱ˳ʮ죬ļʹࡣ
һаüͷһ˵ʥ
ʥа޽Ĵ棬ǵһа޸֣һ齨һǿа֯Ҳǿ
Ǹʱʥаеһɽ
Ȼǿɴʥȴǣúܲҡ
űЦʥ˶ʿù裬˱ѪʳԣҲضðɣ˸ǴʥΪ³Σ
֪ôôҵ常Ҳ緧һԣȫˣȫҺ£ˣǺմ״ʵģа޻ǹȫ緧
ǶԳǿ˽̫ˡҲǣжټʶ
ǸҶҶ֣Ҫһ׼ߣԸԴȡɣǾȻͬ⡣ǾƲԳԷƣ
ɫѿӶʱѪ졣
Ȼ緧ͷšΪôھԶ㡣
űͷãǸӣ֣Ͷְɡƽܷ񻤵ס㡣
ʲô
̲סһ𣬡֪Ļ治١
벻űȻ֪Լƽ̵ġ⡭
űɫ֪ģܱ㻹Ҫࡣƽ̣ôͷΪصĺܣʵ˳ǿλã˭֪ǣã
ǿװ֪Ĳ֪ôܣܶǻǳǿ
һа̲סʵΪǵ֪
벻
Ϊʲôűһӣ㲻Ҫ֪װ֪ȻǵĿǻ̫ƽǧˣδ˽ƽ̡
֪ΪʲôΪЩˣʼնӡʥҲӡǵĳŵѾˣô
÷õʱҲסˣ벻űⶼϣȻQôʵ
Ц֪ĵȷ١ӣʱǲɱˡӹһҲɡͽΣ
ͻȻһЦǲΣֻҪӦһ£
䣬ͼһ갺Ȼ룬߻ŹʥΪĹˡ
Ȼ㡣벻ͻȻ˴ԼĶ
÷õʱѪ졣
ű΢΢һЦƺ֪
Цеߵʯм䣬ǽϹŵƤ˾ʹǱһţҺ㡣
ֻǣе㵣ġ
ɢΣϢƺʱᷢѡЦЦ˵Ŷ㵣ʲô
̾˿ĿŹʵȷǿʵڲе㵣ģôùҩ
űǺһЦҸղ˵ԸԴԼȻͬ⣬ҪҵѪ˵ô죿Һ°
ôװȵĿűⲻǱôôץ緧ʹ󽫾֪ƽ̡
ٴο˾ʹ㾹Һ緧ѪҪǻԼɲҪ̰ʹ󽫾һŭʥ֪ʲô³
ɵʱҲ֪һˡ
רΪԼµ塣
űһġ
ðɣһᡣһ̯ԼؿڵʮּܣԸˣǸ⳥һԴ
⳥ԴЦŶűΪΣʲôŻ⣿
һ롣ű¶˼ɫˣҲҪĶ˵иѽѪʹʹ
ѡ񡣵һ緧һ̻᲻ᱣ㣬һҲпܡ
ڶѡ񣬳Ѫʹ
ˡôҲ벻űȻ֪ѪʹĴڣ
ֱš
Ҷġ
۾û˼̫ãһ˫ӣðɣӮˣ緧ΪС
Լ£ȫǱ֮ȥץű
˭֪ץһ鷳ȻǸ塣
űӦѪʹҲ⡣ˣΪȨλ
аޣôɵģ̫
ɺڵаɫҲѿ㣬벻űǹץġ
͹ˣʱһڸ
뵽˸оԼĺܴ

֮ˣű뿪˹Ķ
ΪҪ֪ѪʹĴڣűʵ
Ȼ֪ѪʹĴڡⶼġ֪֮ΪŻʦĪ漣ҲѪʮֽ͢Ħ
شѪʹѪʮֽ͢ܡѪʹӦ֪ͨѪħ֮ܵš
֮ǰͽҩƲ⽪ӦмصѡһңһҺܿѪħͲˡ
ԸգҪصѡ
ѪħȻǽյǿԮ֮һǾǰڳ
֮ðհ㣬ҲΪù̫ģܻãűʡ
ЦҲͼɡ
űԽҩôģʵǿ
֪ƽ̸߲£ʥ֮λġ
λʥ˵ʵ֪ɳ֮ĺܶ£ǿϲ֪
ⲻ֡ƽôûгǿԵף
ƽģҲǶʵݣԼʵսͼˡ
ͷǺǿһ
ðɡűЩҵϣҩӮ
겻ҩˣҩָܴܹյ߼Ѫħ
ű뿪ֱʱűһСġû·緧ңĻ·
û˵˼Ѿˡ
ű֪޷Ȱֻܰһ̾
ߵһҲ¡żȻѾҩǰʤ֮£Ե֡
űȥıӰֱˣתء
֮󣬽ҩ͵ˣ


425 ս˾ʹ¹Ծٴ
ҩһֱ̳ӽĶ
ҩΪֱһ
׼ʥҩʥ
⣬Ŷã
֪˵ʲôˡȻͶ˽ҩȻϣҩԽԽá
ǰ;ؼҵǰ;ɶڴϡ
ѾȳѪʹѾȥץˡֱ˵ùϲҩΪ׼ʥ
ƺ׼ʥڽҩѾֵùϲˡ
ҩĸЧʣˣæҲ֪ʡ˶¡
ЦȵҵѪħܣ͹£ֱ˵Ǻһ֪󻹲Ѫħ硣
ҩҲ¶Цݣһᾯ裬ħ壬Ҳ̷Ѫħ磬䷧˵
ʱѪħڸע֮£ԱҲףҪûٻæǾϼѡ
˵ļƻǣ
һ¶ѪħܣѪħѱ޷ǱΪ顣
ڶ취ɵλʥˣڵķɣƿ̡
ֻҪʵƻܷϵѡ
ѣһҾͶԸһң
ƻҲԸ
Ҫʥ˵֪ųǣıȨ˼֪θ롣
Ϊβܹ֮ѻõѪʹ䣬ҪƱѪʹ
ΪսܣλʥҲѻꡣ
仰˵ֻҪλʥȻŹƽ̾ûܰΡ
ҩ˱裬ܹѣѵɱǲǵõλʥ˵ػӰ
¶һ˿ŭ⣺¶ˡȷõλʥ˵ػӰҲ̫ˡҵʥӣȻһػӰ
ҩ֪Ȼõʥ˵Ӱ˫ü
ǿߵػӰ±ɷɵҲѰʥ˵׷顣
ѡ
λʥƫ̻ɱסü϶ȵܹλʥһᱣסֹԸ
ǱͺѪħԨԴͼѪħ繴ᡣԣ㵱ʥӣҲǲԸӡ
ĺ׼ȷҩԸü
ô˵Ǵܹȴɱ
˵и취ǿһԡбʤաҵˡҿ
ù֮ҿԱӮ⴦ã˲ܸ档ȻҲûзա
ֻʤһˣʥܱסǩһˣʥҲԱסˡ
ȻʵŲɡɷ¶һҪҪôԼ⡣
ҩȴǺԥ˵ǾôɣùƳ
㲻¶Ը¶ɱؾǬꪣҲĸɵ
򲻹滹߼İţ
ûй涨ս衣
Ȼ˵ĺã¶һ
ҩնðҲ̫ųΥĵġ
áЦͰţ
ţ͸˷Ϣ跨
Ͼ˶ӣôû֣

ҩ̳ϢܿʹС
Ѿʼд˵ҩǿջЦ磬ϵҪȶ˲ų֡
˵ҩʥʯĶȺʥʥٳٲ飬ҩȥƺܽǡ
˵ҩ˶Թ֣Ͳñȶˡ
ͬ齪ҩ˵ҩҲʱ䣬Ѿ׼ʥˣʵ֮šʣʥʵ̵ʧ
Щţ̵óۡ
һҩʾˣǱ󣬺ܿͻᳬԼΪָ߼Ѫħ֮ٶȾˣҲȲϽҩ
ڶҩĿǰ֣Խҩˡ
ⷴܺҩ֮ǰ벻Լܸյ߼ȣ£ķӦ
ȻĻ˵ҩĴԼôܡ
ó֮󣬹̾ýҩţһҪαȶʥƫԼɱҩ
򣬵ȵҩʵԼĸ󻼣
˾ʹ粻֮ʣһ弶ԲĹĿڣҩ
˾ˣҲͷ
ǹ˵ҩȻȲ˾ʹٶ̫ҲˡǸɳضǸ鷳ʥˡ
⻰ֱ˵˹ҲնɱֻǣʥһֹɱֻӮȴҪ
Ҫɱʥñ
ǹЦǿɲһ˾ʹȫа취ɱʥ׷
漴ˣ˵ñȶ֮ʤ߿⴦ðߣ
ǣʥôͬ
ǹ˵ʥֻ˵ȶȴûй涨ʲôȶ˵ʥǻûлô
üλʥҲδͬ⡣Ͼҩ죬£á
ô֪

ڶ죬ȻһϢʥչͽҩԾʤȫȨðߣ³ǣҲ˸档
Ϣ˶ףʥʵ˽ҩ
ڲĹһܲпᡣɰ߱ʤ⴦ãǶɣȴ˸еꡣ
Ӯ˾ʥӣ˾ͲҲԡһ㰡
ҩе⣬˾ȻΪ˹ȫԼ
Ӽᶨʥľġ
Ͼʥһϵ˵һ仰͵ʥҩԭ
ʥ̵Ӱ̫˱Ͼʥʦ㳤ʦ̣Ҳżʥ
ҩʥһϵƳʥѡôԸⱣҩֻǰʥýҩ죬оѡʥӵĻᡣ
ҩȻڶãǲ
ϣʥʯڻص̳
ʦ𡣡ҩͷ׵ʯ飬¶ϲ֮ɫһҺʦ𡱵ģ
Ȼʯû˵ΪͽҲûоҩĳƺ
ٴôȶ֮ʯͷʡ
ҩ̶ͳΪ벽ɽ٣ǾȡȻĽҩǹ֡
ҩЦʦͽͲá
ʯʲôˣҩԣ̾ѩɱ⵹Ǹӡ
ҩϽʯ鵹һ裬Էʯ飺ʦʥʲôʦûȷͽβ
ʯȻɨ˽ҩһۣǸʥ˻ţɱ
ʤݵȷʺɱмְգ
ҩ鱨Ҳʥһʵͽо԰ɱ
ʯ鵱Ȼ֪ҩı£ûлɽҩĻ²豭ߡ
ҩûȥ֪ʯȥλʥ˵Ķ
ҪϷȻȫסʯԼ

˵˱ȶѡʥӣôಫⲻ̫ðɣʯʥãҵλʥˣõ˵ϾͬţֳʤɣΪһһ
ʥʵҲջá
ʥǺһЦʦá˵£ҵҲ˲ٽ˵
ǰʥҲͷʦ㣬ǼƽʱܽʥӿճͳܽģλȨأΪȨͳһ̫ǿĶ֡
ʥҲ͵еʦ֮ǣȻһ֪Խ飬Ǿ׼ˡ
˵ɣҲ޿ɱ粵ƺдֹۡ
˼ǣʥڽУǿĶ֡
ôҪǹʤҩǿĶ֣һᴦ͹ԡ
ǽҩʤǿĶ֣Ҳᴦͽҩԡ
һͲɣڶݣ໥̨ôʥӵλòȣҲû˼ΪЧˡ
һһһ
ôʥӾͲǿսߣڲͻúܶ࣬ͳһȨ
ʥüơ˵̵ȷкô˶ţ˭ˣ̵ʧ
˭ˣ˭˳̣
ǿɲаʥҡͷʦ㣬̵ģ˾ʹĸ߼ְô˳̣
ʥҲҡͷʦ㣬ѾˣٸģǾԵöϷˣԵƫ̻˭
ʥ˵ǰ֮ҲǸƾ£
ʵϣʥǿҷԣҲջس
ҲʥȻԲ
ȻˣǾôˡ
ʥӣ½ҩǱսߣʥȡ
Ϊ˹ʥӵ˳ֻҩˡ
û취Ȩôпᡣ
ʯ̾Ϣ£ΪβһٶˣҲˣҩҪʥӣҪǲҲˣñɱ
ʥ˵꣬ɫѿ뿪
ȵʥ뿪ʥãʥģʦƢһ
ʥͷ²⣬㲻ˡŮܹЩСƢ
ʥЦǸҪǿ֮ˣȻȴҲܼ֡ǳϽҩ䣿
˹Ȼϼ޻֮ˣ벻ʥȴȻϷ
˵ףΪǶŮ֮Ĳ˽⣬ˡ
˽Ůˣͻ֪ʥķӦʵȽϷ
ǲ֪ΪٸʵǿŮˣܶʱ뷨һŮһĸûзֱ
վ˵ĽǶȣҲΪʲô£ȻֵʥĴϷ
ȴʥ˵ҩսܱɱ䷨֮£պùӽ֡
ʥƽȶǽҩ̨ϣ·ݷҲ޻˵
ʥ·ݷ׷Σˣѹȥʮ꣬ȵһʲôǿסһ
ʥͷǴ̲ǣ׼δֻʱͣ¶ѡ
ȵʥӣ̳ʹѪ

ڶ磬̳֮ϣѾüһãǧˣнְ˺͹֡
¹ʥѡΣಫȻû˭뿴֡
һŵʥλ֮ϣĴʥˣһϢ纣ߡ
ʱǧ˫⣬ȫŴ̨˵Ĺͽҩ
ȴѪ뵣ɭɲһܵɱ⣬ͬһͷϵѪ
¹ľսȴû˿֮ɫҩĿͬһʳ
ҩȴɫأһٴеģŵá
Ҳȫ̬֮ͬս⣬һ־֮⡣
ʱ˶϶Ӯ
ڽҩֻΪӮ
ܿ죬ĹӮ̿ʣѾ͵ʮһ
ĽҩӮ̿ʣȻһʮ壡
עֻˣҲ֪˭
ҩȻʥȻɵʥҪҪа֮ģΪ֮
⻰˵Ȼûʣ˶óʥʾĽҩһҪ֡
лʥˡͽҩһ̬
ΪΪ˹ƽ˶ػӰ·
´ϣػӰͲᱻһս
ʥ˵ʼɣʤ߲ʥӣҲ⴦ʧߣǿߵʸ棬˫˵ԵĴ֮
˵λʥˣӮˣҪľѪΪΪ̸õЧ
ĲҩѪҲϣýҩѪΪ
ҩ޺޿˹һۣŷŭͳޣ˵λʥˣսܣˣɹδ̫
ʥȵ˾ԼܣҪϣҪ벻ôңҪӮԣ
ʱ˿̣ʧ֮ɫƺԽҩЩɸˡ
ãкξ壡ҩƺŭˣָ̨ƥ򰲸Ү
λʥ˵Ȼ֮ͬ꣬ҪӮˣɱ˵ķɱԱ֮ʩ
һЦӹӰһͻأޱȵĳ̨ϡ
һЦЦݴŲ̵ɱ⣬ҩЦݴšթ
̨ϵ÷õŽҩӰ뵽ĹȻסˡ
죬û˵
ɣɣȻѪ죬Ź϶Ĺâ
ӺȻʧ̨Ѫ֮УȻһ޴Ӱ
ͬʱһ˾㤵ռ䣬˵ĸ֪֮У˹ϵʬɽѪ
һ૵ĹŹŹ졢ʥࡢׯϵ߽̲֮ס㯡
ͻ쫷Хֲ֮УһֻҰ׵ָųָף쫷Ѫһץ
ֻһץ
ֻצӿƾֹʵʿ磬·ץȡⷽռ
˿Ȼ
֮ǿڴˣ
쫷紵ҩĳ½Ʈ衣۾ƺҪȥ
ڹһץ֮ʣҩȻ˫ۡ
˫Уǳ󺣰Ĺâ̶żĮգһƬǦɫ
ͬʱ̧ץȥ
ͬһץ


426 ʤߺʧߣ
ҩǱʥѪצõõꡭ;ĸ־Υ
Ӱʧ翵һʥ֮⡣
˵ʱʱ죬ڹһצ֮ʣҩҲһצ
צצ
ֻ޳ӨţȻȴſֲĸϢ
ԣֹǸ࣬޾ľ綾޾ҩϡ
ƺҪһУһУıһУ
ͺеࡢһצ֮С
źڰȴƫƫŹϣ
ſֲĸȴƫƫſ
ȴƫƫŰȻ
ǽҩʬɽơฯ֮󣬽ҩ֮һµĶս
һĴÿ˵ĶУ
ǱԴİȻצΪֱΪָΪСǵһá
Ȼצ
Žҩ赭дһצ̽ͬʬ֮У죬棬仯ޱ߾磬ȴһſʬ׳ɳ
һռ䣬һצ֮Уƺϵϣۣ
ս˿һצ¶ŵɫ
ҩôǿ
⡭⻹׼ʥֶΣ
ԭѪ쫷ʥʱȻģɢ
ǲҰ׵Ĵųָ׵ġƺҪץƲצӣǿֲѪɷ֮񱻹ĸ֮մȾתۼΪһֻ׹֮צ
䣡
ҩ͹նצɱݺء˵ķԾֹͨ໥ѹɡɱ˳ѶϢ䣬֮
ɱ⻯Ϊ쭣Ƽ֮УһӰеǱı˶ʮ⡣
ǹ
ʱֻѪħצӱɰ׹ǣͷɢϢңŨĸϢΧ
㣬ʲôѪӶڸ࣬Ѫˮ
⡣
䡭һڶʱ̲סһƬȻܶ˶ȳ
˽֣ҩס˹һצù˿
⡭
΢Ц÷õĿͣλʥɫʥ¶һ˿ƤŮЦݡ
ʱһӰ̳߳䣬ƮȻɡ˫֣ڣĿһ˿ʧ۵ײһ˿
ǽҩ
ƵĿŹñеʧ
Լ޳ÿƣ̾Ϣһϧ֮ɫ̫ˡ
ȻԸһ㶼ɵǴʱ֪Ǹ壬ˡ
ҩڰԻ
ȻЦˣЦЦţǱΪ׹ǵ֣Ѫ⣬תۼ͸ԭմȾĸ;綾Ҳɢһա
ҩһУϻָͨǿֵñ֡
Ӵʱȫ˹ϲȻҩϣĺǿȷ˿Ļû˵꣬Ȼվ˽ҩı
ٶȲĿ£û˿ףֱš
ͺվڽҩı
Ѫħǿֲٶȼ죬ٵ֮ʲҪתķֱ֮ͨӹ
˲ڽҩ˫ƺһ£ƺûж
ڳʥǿ߶ܿʮ֮һϢĹ򣬹˾ʮצ
ÿһצŶɽ
޴̨ͱλʥ˼ӹ󷨽ƣʱѾΪҽ
ĹȻëȻȻ˾ȵǣľʮצûһצЧȫա
ҩӰվƺһռ䡣
ûж
ķǽҩⲫҩͨı˹Ĺ켣
ȻǹⲫҲôױҩͨı乥
ͻȻٴαˣŭӽҩ
ղǿ֮ȥʮצ˭֪ȫ׷ѣѪ٣ȻԽҩû˿˺
ԼĹȻĳֹԣǱĳֹıˡ
ǿµҩͨô
һԵҩͨ
ôˣѪˣҩЦУѾΣٸһȶֵĻᡣ
ʱ˿̣˶ҩȹǿǿĲһ㣬ǿһ
ʵ൱ʥһ졣ҩʵﲻʥ죬Ҳˡ
ǣҩΪֻ׼ʥȴܺʥ쿹⣡
ѳţôҲʸʥӣ
һʱ䣬ԭֹ֧ܶˣʱùˡ
ɫﻹ֪ԼѾΣˣ
Ȼſ˫ۣĴģ¹ɣģ
˻𣬻ѪڣеͻȻӱҹɢŹܶɷ
ʱ˿̣ѾȫһɲĹ
𡪡
ģ
Ӧǵ¹ȻǰʮּܣԼ࣬ѪʮּܣʮּȻ
ģɣٰ񷣣
ŽӲӵʮּܣɲϣȻ¶һʥȻ֮ͺĻɷµĳͷа
ʮּܸӹâʢ֮Уһ⻷ڽг֣⻷УȻһųĽŮӰ
ŮӰӸ£ɫͫ״ű˵⣬ׯʥ촽⶯ƺڳһʥʫ衣
漴ʮּܾͱһʮִ󽣣תַ
һɾɱ⣬Ȼնƺ
ռ䣬һɡʥɱ֡ʱ˿̣һʮִ󽣴ص·Ѿһռ䣬޿Υ֣
Ϊֹɣҩ԰ˣ񷣣˫־ʮִ󽣣ЯѪһն
ֻһն
ʱ˿̣صɱʮִǣ
ǿ
˶ĿѣԣһͨĳѾʥһʵﵽ˶죡
ҩܵסһ
ʱ̲ס۾һС
ҩö֮ʮִ󽣣ٴαǦɫ
һ˲һҩͼ˳
ҩŨҩϢȴִһֹŹֵɱ⡣
ɱһֳͷĹ򣬵͹ġ񷣡ͬ顢˽
ǽҩġī֮
ҵ
ҩΪҩʥ֮󣬽ҩͷ֮ڻͨƳµķҵǿ
һССҩȴ̺ŷаббɳ
ʲôϣ˸֪ҩһ̲סɫ䡣
һһǿ
з©аǲܲΣҩϣ飬Էҩ֮ԷԴ
֪аһǿʹһͬʱҩȫԪҩͨǿĶ
䣡
߼ѪħѪ򣬺ͽҩž綾׼ʥ໥ѹȻ졣
߼ѪħѪȻǿ󡣿ǽҩ׼ʥȴжӳ֣ԾȻƾС
Ѫ򱻶ڲλ
ꡪ
ͬʱʮִҲҩһ𣬼ޱɱâ·ѡ
ɱɫ䣬ռ䶼ŤʥϽһ־ȹսռ䡣
һصǿ󣬲һǴ˿̣ȴһССҩס
ҩסһҩĹɱĥı䡣
˵ʱʱ죬ʮִûʵʥΰȻҩĽɱ£˵аɷ죡
ͺʥֻһαװ£α±ҩƳ¶Ŀ
ʮִ󽣱ҩķҵҩơɢ
ۿĽ᧿Σǽɫ⻷еĽ𷢰׳ᡰʹʱҲɢ
ҩʱķ֮ҩҲת㡣֣ҩպþǿѪħġ
ƴȼվѪӳʮִ󽣵
ҩ־ҩͬС
䡪
һѪħһǿߣʩֶΣɱҪΪʵʡ
ģʮִ󽣵ڱҩѹƣ
ʲôôܣŵĿʮִ󽣵ɱ̲סӲ
֮ȻܴܸĽҩô˶ˡ
ֻꡱһ޴Ľ߽⡣
ʵ˻ȴֻĿʮִ󽣽ʹ֮Ӱɢ
תۼ䣬ʮִ󽣾ͱССʮּܡ
ͬʱǰҩʹ࣬ŷڿУ
߼ѪħָͨǿֲʱôϣѪҺ˳ҩ쭶
ôҩڿУҪǮѪֳͬһѪꡣ
ԼѪôֹס䣬˲ʵŭ
ģ
Ƿ֮ʱͬʧȥɡ
ϲѪĹֵѣԺȹѪѪɲһ㣡ҩǺЦ˾ʹԱ֮ʩ£
ƽӣʲô˶УȻȱа޹ҩĻһüа޺͹˱Ѫ
ҩд˵ˣǲҪҲҪԾͳԣȾͺȡ
ʵ߹ĻǸʦԣıТġ϶ʥ˲߹ĻǣǾ͵Щֳˡ
˿һĻĿɿڴ
⡭ҿעµĲడ
ʥˣʥ˾ңʱֱðԼ
λʥ˿ɫĮû˿ͺǴûпù
ԹȨʧߣֵͬ飬㲻
ô˵ˣǾҪҪ
ǲͷʥȴ¶һ˿ڵĿЦ
ʦ㰡
ʥŽҩȴܴ飬⡣
΢Цһ
ż϶ƫģ϶Ҳʧȥʥ֮λձҵ£أ
㲢ûеʥӣҪŶ
ô˵ѪԼѪҲҪˡ
ĵǣʱǵͷҲҳ
÷õűѪĵĹ̲סŻ
ǹūҲ׻һͷѪѪħ
޹ǹҲһĻǾͻѡ
ֳԣҲܸ֪޽
һȺײеĹѪɻ꣬ʶ˻
Щ꣬˺ܶˣŮûٳԡ
֪Ƕô£ô̡
͡
÷õĿڣһѪ
СҩСҩ÷õѪͷɢ֣СҩҪˣлл㡭
ҩż÷õ̲סũСԺһĻ
£ɣ֮£һɬũʯϣһŮͷ˵
Сҩܴȴ纲ͷԺ󣬾ͽҰɡ
õõȥҼҳԷɣҴһֻӡ
Сҩ·ˣҸ㲹һ
ҩ̾һ˵ʧ㡱ץ÷õ뿪̨ص춴
ʱ÷õӷûѪ⣬ָֻ˺ڰ׷
ֻǣѾסɫȴ˺ܶࡣ
ҩǻعⷵգҪˡ
÷õɫû֮ǰĲ԰ףе̧ͷŽҩͷ¶Ŀ⣬ɳƵ˵
Сҩôˣ㻹ǲͷͷеҡɡ
۾κͰ֮ɫ
ҩͷá
÷õվ򿪽ҩͷһ߸纷һ˵Ҽǵãһθ纷Ѿʮˡ
жʮˡҩȻ˵ʮˣʮˡ
еһȴǼ䵽ϡ
纺ˡ㿴÷õĽҩķ٣ĿЦˡ
һ仰˵꣬Ȼһᣬ͵ȥ
ۡһѪʱۿɼٶš
Сҩ÷õɴʧ۾ץסҩ֣ӦãҶԲ㡭ǵұ⣡ܶ¡Ҳ룡
ץúܽڵ£ƭ㡣ĵӣǸũСԺСҩҶԲ㣬һ𳤴ķϣԭңԭ¡
ҩ۾̲סеʪ󣬡áԭˡ
Сҩ÷õ¶һ˿ο֮ɫ㣬ڣǸСԺ㡭
ҩͷҴӦ㣬Ͱǿɣ°ɣһֵġ
÷õ棬ããлл㣬Сҩ
ͫϴһ˿οЦ
䣡
ҩʬһ߸ͷһ̾Ϣ
÷õһ𳤴㵱纹ܶͷڣҰһͷɡ
˵Ҳ̲סᡣ


427 ԾϷ
㵱ܻƭˡҩһ÷õҵͷһ˵װĿЩ껹ܸж
ˡȻ⣬ɱϾʮ꣬ݵĻô棬ҳҲˡ
ܲԹ޸ᡣȻǸŮˣɵͷһǲܲĺ¡
䱾ˣκᵽǸСԺʵҲͦ¶ʱֻʣһˡ
㡣գҽҩ֮˰ᣬδرǿպ֮£ֻ֪
ֻ֪
ҩɾ÷õǵѪҡͷЦ
糱п֣˹ԭǰ÷õ
󣬽ҩ÷õʬָ
Ӵˣϲ÷õĴڡҲãǷƶҲգѣš
µģֻǶ£Ǹ˴ڵļ䡣
÷õ飬ҩٴλصֹ̨Ѿ
ƤҲͶ״
ѪħļҡȻӦˬǣǰַʽŪ԰ټƵʿ
ֺԵаﾹȻ㵱ʥӣɼνʥǺηθǶôѪ顣
ʥԽҩͷҩȻûΪʦʧ
ڽҩǰԳΪʦˡ
λʥˣһ߰ܣһ߾ȽҩȻʤ
֪Ͳʲôˡ
¿ɺãҲû˳ʹѪħ磬Ѫħĺѡ
ڣûйҲܼƽˣԼ
ҩӮ˾ƽ̵ʥӡʥߣɫ
ǽҩ϶λʥ˵ɫÿ
Ȼ˹ȴܶԽҩøС˵ףʥҲֻһӶѡ
ֻǣʥӵȨأֵýҩʱʹһӡ
Ǻǣ绹»ء
лʥˡҩ񣬡һ̴ҵΪΣҵҵΪЧ
ʥ˵꣬һ֧ɫɱ֮ɵҩǰ
ҩʥͳ졢ĵ˵졢˼ʹʮ̳Դʹڣ
ҩȻѡҩʣҲԵʥ֮λõļֵ
ڼУνʥӾһܼңǴճĹߡƣֻ˵ˡ
˵̵Ķ£սͼֻмλʥ֪ʥûʸ붥ߡ
˵У˶ǴߵˣҲǻǵʵݣҲֻмλʥ֪
ʥӻǲ֪
֮⣬̻һصġʹĵʮֱ̳ڼλʥˡ
磺濶Ĺӡ
Ⱥʹʥ֪ͬȨܡ
ʥ֮ԲʥӵĻǣΪʥӱϾλǿʥӵĻǣôºģ
ֻūŻᱻƻǡʥӶūôְλ˭һϽô
ԣƽ̹Ȼû˴ūнְĹǸֲū
ʥȻֻǸܼҡȻкܴȨ
磬Եĵ֮ԴԴĵ֮ͷ֮Ȩ֮Ȩ
Բúܶ񣬷ʥ˲Եĸ
ҩ֪¶ϲɫʥлλʥأ
ʥиеơ
˶ʮʥӣɾȻûеõʥ
Ҳ˵ʵûеõʥӵȨ֮ǰֻ˽ʥӡ
Ϊνҩʥӣʥ
תһˡ
϶϶Ϊڸæµ
һæŴеĴ£Թʱǰ٣Բôʥ
ǻǰͬʥ
ʥҵƽϾ֮£ʥλȨأΪ֮һ£Ծ֮Ǵ£Դá
ʥһӣ¼ģ˵ͨѶģд£Դ
˵ҩȻ켸ˣȴûʥġֻ롱
ɲУö쵼㱨
ʥٴ˵ҩ֮ǰʥӣ㡣Ҳ֮һһ£Ҫ
ΪͶҩΪ֪ɳĮľ֪ںؽԵ֡
ԣгΪҰĵǰʥӣܶԽҩʥû뷨
Ȼˣƺ⽪ҩ
˵ʵʥ뷨ܺãҲܷһλߵֶΡʵϲˣҲΪҩЧ
ǿ˼ʹݳԸͶЧҩ뽪ҩľϵֻǱѡ
໥ðˡϾ֮ǰʥӡ㣬вԹ
ǣΪҩЧİ
ʱҩʥĻתͷһֹۣϵЦݶеǿ
ȻεĲ˻ܿԸԸȨ
ԣ֮ġ
ǣҩǹ˵Ժһ˼ʹ
˵ֶ˵˼ʹԺĽ͹£˼ʹҪศ
˼ʹʣҩԼأ˼
ίעݣֻǸ
¶ɫĪЦݣ˵¹ϲʥӡʥӷģȻʥԺڿ죬ʥӲҪ¶²ǡ
ҩͷЦǾ˼ʹˣһΪ̴ҵ
˶ЦݣȥǺܶ˶ò룬ŵ⡣
ʥʯ飬ô롣
ʥһҲǶԸ䷧УǷȥհһͳ򡣡
ǡҩһһڰΪΪʥӣһҪ䷨̴ҵ
ҲϽһ龫ǡ
ҩ̲סٴתͷһۣĿ˵ʥ˶ңɣ
΢΢һЦֻû
˿һĻѩ
ʯȴв֮ǰùʥӣ˵ʥӳǿĶ֡ڽҩʥӣ̷⣡
Ǻ˱ˣ
λʥ̸֪ʥĿ⣬Ӧ
ʥһ赭д˵Ȼи֮ԴɻҪʥӽҩΪҪ£Ҳʧ±֡
ƮƮһ仰Ǹʥ
ʥȻҲܾŲš
ʥͷʮ깦ñ䷨ĺ̸֣һͳȡ֮ţΪƽҩΪʥӣʱ̫ӡ
ҩɫһϲСС֮Ϧȵ̫ӣлʥˣ֪ôˣ
ٴԼʥ˷ģһĸʥӣʥ˵Ρ
ҩ¶һ˿εĿЦ˿ķ
Ϳʼ˰
ǶԣҪƣ˺ҪŽᡣȻӰҵ
ʥ˵ˣʥӵҪ񣬾ǽͱ䷨ģһͳ򡣡
ҵĵɢ޺ţûб䷨ģ̾˷ҵĴ塣
ԣҪʥӣԳ͢ʥձ
ǲɳӣϵˡ
ǽҩġ
ΪЩ̫죬߶ʵ̫ȱˣ̫ǳ
ǿħӪɳǿߣͺܿԼ
ƽ̵ĸ֣պÿΪá
Ժ󡭡һͳ֮ǰ֮ʮ깦㹻úˡ
պ߻ķǣɵʥˣ̵̣
ǿĲˣɽжǿ϶ܵѹƣȫ֡
Ǵǿܷʵǻȵڣ
ǿ϶ȴʥǿܶࡣѹ֮£ʵܷӵӦñȴʥǿ̫ࡣ
ҩϸƲ⣬óĽǣǿʹõᳬɣٶˣ
ǶԴʥȷкܴƣ϶ûѹĵزʥ֣϶ܶǲܴв
ࡣ
Ļͱˡ
ԣǲ߻ĺãʮ֮ڲûлɵǡ
λʥѵõĆһͨҩʽ̳ʥ֮λȻǰ뿪̨ø˽ҩ
˵˲ϲҩҲ֪Ȼ˽ҩѵҪһš
ȻͲˡ
ĸʥһߣľˮλĵҲ뿪
ʥӹܲŸʥ߽׵Ԫϣ˵ȻһСˣ硣
ʮһߣҩʱ
ߵʥ˵λ£еĶߣһ˵ʥ֮λһӱճ弶ְ
˻һܶ˵Ŀⶼ¶ڴ֮ɫ
֮ǰְ֮˳˾ʹҲ˳ҩ΢ЦȻʥӣְȱ
һǹʥΪҲǽˣֻǶ̳֮λϣһֱûлǨ
ְ֮ɡ츮ˡ
˻뵣Ͻɭɭ˵лʥӡ
˼꣬졣
˵ҩҲˡһμҩҩǸʿ
ҩûѯеԵֱӾǨΪ졣
ʡҩһɫŮӣ̳˵֮ǰֹѪħкŮޣϲԸ˾ʹ
ʶʱ¶Цݣлʥӣ
ҩֿаɺڣΪ̳˼Ϊ£ȴΪץŮޣ̵֮ɶǵһݣ
ʥӣа̳һ𣬸Ͻվ֮ǰ˾ʹҵֻ̳ǲҲ
˵ЩŮޣˣҲû̫󱳾ǻ
ס죡ҩŭͷƱô
ɫұ䣬ʥӴˣ֮ǰʥѡΪ̣ЩŮѪΪʲôɣ½еҲ֪ץҲ
ʲôҩЦûҼϸ֮ˣˣɨأһ£ʿƼӦô
ǧǰϯ£ʲô˿λʥˣͿõ˹ɢ޵ӵ
ǣڶ̸ǹѪħͬ࣬ȴצΪ޺壡аޣҲ壬Ѫħ
ŸǣվǹеĴ￪
ˣҩȵ
ĸֳֹǶĺڼӶʱ䵽ϣʥԸ
¶ˣҩָˡ
ĸڼҪˡ
ʥӣҵˣǹ˽𣡡˴ŭҪ
ҩʥʱڹʥ̱
ʥҲһרŵĳͽ䷨
ʥӴֱʱ֪ôԵ
ҩһЦǲܻˣɱ
˼ʹ˾鼱֮£


428 ƭǮ
аȣҲʵû취ˡ
ȻЦʥӣ˶ҲˣǷһ棬ˡΣ
ҩҡͷ˼ʹ治ǱӡΪѾŭˡ
˵˼ʹҲûΰǱ̣㵱ʥӣǲʧ̫֮
̸ƣҪ۶ǿʵļǿܺȣΪλܺ˺
ΪҹɭϣҴϿᣬнֹһˣתۣɱʥɱ
ľս̸Ҳֻޡ˵ˣǳԿڼɻɢ̹겻ᣬʽ
ʥһΣһƬַ鸡ڿУҿ˰ɣʥصĽ̹ô˵ɱ˿񣬵Ϊ¶иȣ˾
̹ûأͬ裬̿ǿȴһɢɳʥйЩ⵱ȻʥӸùܵ¡
Լıӣʥӵ˼ǣ֮ǰʥʬλزͣŵ̼ɻɢ
˼ʹˣҲ˼ҩЦЦ˼ǣǲˡ
ûйزɷԲ˹أ̲лһͳ£ʱ˶
ɫѵĵͷʥԼǣ¶ˡ
Ȼû˺˭в
ǣҩǿƣѾûһԸ顣
ս̹棬ҩʽ
ĸڼʿһǶ䷨ȥ
ʥаﻹܷΪǿߣλ̳̱
ҩֵΪµ̳
ֻ׶񣬲ҩɨɨĹ𣬡µΪֹ˵¡
˼ҩɣȻʥǿߣҲֻš
նɱ߼Ѫħֳʥĺţ
λиʡҩʥԴӵܣһֱݷȻǿΪΣΪֱ֧ûˣ
ǿûбܼõ£֮زԶΪβ
ƽеȻбǼյұʥյħӣԼȴûб
Ҳ̳ٳٲ췴Ҫԭ֮һһʲôֿҹ
ȻԼĿɿ
ʥӼ̲ã̫ܲʧʱ˵һ䣬ڣƣȴѵǲ룬ʵܶ
ƴ޿ײ룬ǿ֪ģ̣ҲΪ˽ɱʵǶ̴ڼװ֪һֻһֻۡ
ǣħӪͿӪԼǿͰо棬ϽֻҪǾͻ᲻ϧϽɱ̡
Ķ̫󣬸ס͵͵СһƵɱ̴١
ԣ̲ܹڴ̼ңһ
¶Цǵκһأڸңȴûһ̡
̼ûнҲû㹻˿ΪԴô
˶֪ЩɫЩѿ

Կĵط
û̵ȷǿĵҵıʵ̫ˣ̱㣬ȱµ
һȵ̵ĸֱĴ̾ˡ
ÿ˶ʺϵʿġһʿʲʺϵҪԺ;ӡ϶ȣ϶Ȳʿûɶá
ڶ±ѵһ꣬ܲԾǿȣǿȲеģҪۣ
ʵѡλơ
һԣʿΪԽߣԽʡʣһɲġ
ԣҪϸıȾǴ˿ڻҪӴ˿ڻУѡʺϵӡ
ûд˿ڣûһ֧
ûԼĽȻҲûд˿ڣļӣôһ֧
ù˭
Ҫû㹻˿ڡε˾ʹ˵˺͹ֶУ򡣵ɢأһҲѵһͷô
ǣʥӴ˵ȻС˵Ҳкüʮĵ̣˿ڿ϶ܶˡ
ҩҡͷʱˡΪʿûˣڸĶڱ
ʿܵģ඼ѡγˡҪ꣬ȵܶʿͻƵ𣬲µıԴ
߲ܶԶǵͷ
ǶѾ˽⣬ϵıԴԸ⵱Ļ϶
ûҪʿѾûбԴˡ
ʥӵĻ˵ȷҪȼ꣬ȵµһʿ
ϧвپͨǿ߿Ϊȴûб
ҩվϴһͳϣΣʱ̣˼ʹ콪ˮʱϵ䷧Ťתս֡
ɼãˮ
˵ʥӣˮȷƶùѵͬס
ˣˮѾꡣԵ֪»кδд壿
޼ɳĮ˺˼˵޼ɳĮ޹֮أϹ֮ʱ޼ɳĮǳġ
ü޼ɳĮ̫ˣݺǽ֮أȥѰҹۼأ
˹ɭɭҡͷ˼ʹƶ֪޼ɳĮѪ¸ڣһʮɷأ塣
ֻǣֻѪ¹׺֮ǿʥ˶޷ѱ˵ƶˡ
Ѫ¸ڣƶͲ֪ﻹôˡ
ҩһ
ǹ۽ĵӣˡĹһӡ
ǡʵۡնõĶ
ԼܲѱѪ¸ڵĹ壿
ܣǾѵһ֧µĹ
ҩֻǰסѪ¸ȴûе˵ʲô
ܣ
˵ѵҲˡҩ̲ס¶ʧ֮ɫȻû취ǻҪ輦̵ı⽫졭
ʥӣ¿ֻٵ꣬ļ±ѡһ̸֣Ϊ
ʥӣ¿ӵΪʵڲк͵طҲͰˣ޷Ǳ䷨ǻӦǾС
оˡʮ򣬿ΪĴ󽫶ûУ񶼲ǣΪʵ̫
ʹս˺ܴۿ̵ۡı첻ǿɲɡ
˵ĺܶԡһص㣬Ǳǿ
񼶱Ľ죬ֻˡ
ϾΪҪΪɣΪǿҲ޷δ󽫡
ʹսֻܷһ롣
ҩͷ˼ʹ˵Ķԣ㣬ǧĽ򳤸ɻ׼ʥ˧ʥȱ٣ͳ̸ֲȱ
һܶ˶¶ڴ֮ɫ
˭ͳ
ǽҩһתҪˣ־ˡϾʿ䶼ˣֵв
ڶ֪֮ˣΪģΪ
˵ȻʥʥӣΪʥӷˣոպǸᡣ
ȡһöᣬ˵ʥ꣬ɶԽеѻ̫ϤһʵҲǸʥӵ˼ġ
ǱйԤѡʥǾúãѡáǾòãҲɲһ
һٿҩɫȻֽҩɫе㲻ÿ
ǰʥӣȨȨõķӣƫƫʥӽҩ
ĴҲ湻ͷ۵ġ
漴ҩ¶ЦݣŶ˼ʹˡӹ۾һɨʥǿˣ׼ʥʮˣɾʮˣٶʮˡ
òƹĿŽҩʥ뿴Щ˶Ǽޱˣвٻ䷧еģǽŰ
˼ʹôˣǽеģҩʵ֮Уûô߼ְǡ
ʮǧڱպһǧϰǧٸȱ
İٶˡ
ҩȻͿڶοǾƽ̵ĵ̡
ϣʥλ
ɲһʥǼޱͳʥ
İٶǿߣǶģ
Цкѣ˲Ŷô֮ڣһȱˣ
ʵϸѡģ˺ܶ๦
˵ļƻҪЩ̸֣ȫ֮С
ʥ˲Ҫɳô
õúܣǾʹز
ҩװһᣬ˵ɣЩеѣ֮ҪһΣپǷѡá
ȻȫƾʥӲþ
ҩͷá˼ʹĲн컹С䷧ܶණȱ
Դʦʦʦҩʦȱڶܴ󡭡˼ʹȫ
׼˵ҩȴεĺʣ˾ʹЩ˲ŵԤѡֻһҪҵϣ
Щѵ̶ְ
ʶʱ¶Цݣ±֤һɸѡЩеѣлһչ
ҩһ仰޼ɵǽţ̵˲װ
ƫƫǽţһԸһԸΪԼռˡ
ˣͻֽᷢҩҪ˲ŲǽǸʦ䷨˲ţȴһûС
ȻҲû˾òԡΪǲ䷨رȨԱ䷨֮ҲûȤ
ҩûнţΪ̴ҵٴвֵһڵĳԴ䷨֮á
˭Ҳ˵ʲô
ǣҩһֻһڵԴ
һڣ
ҩһ쵱ʥӣ£ɥĲ񡱵ƭǮ
һһͣĬ˭Ҳ⡣
ƽʥӣҲǵѪùˡ


429 ʦսģ
ҩźۼĽһ޵񣬶ǻһЦ
ôʵᱩǣܿܳΪһǿ
ʳ¯Ľʥ˼ѻһ죬ɢᡣ
ţҩʥʯ顣
֪ʥ϶л˵
ʦ𡣡ҩʯͿڳʦ
ʯĿĿŽҩٴܲĸӳɫ
ȻѾ֪˽ҩʥӺľٶ
һƵǴʱȴ֮ɫ
ΪʦҪعˣ뼸궼ٻޡҲﲻʲô
ġˣ
ҩش𣺡Ѿ޵м˲
ʥͷãˡ
¶һ˿˸֮ɫѾ޷ı̵Ķ䣬Ժ¿Լöԣȥܶ£Ҷı䣬ֻܰϣ͋ϡ
̺ʧȴִһ˿ϣһ˿ϣǽҩġ
ʥ˵ȻѪɫҲò԰ס
ģһõӰߣŰķ
ʯ˵Ҳʦͽһٱ֮ʣһػӰ
˵һ־ǵӰʱû뽪ҩꡣ
лʦ𡣡ҩǸˣǴǿߵػӰؼʱܱ̾һ
ɵ̧ͷʯѾˡ
ͺû
ʦ𣬱ءҩ̲סꡣ
벻ʯ˵ô仰ͳһػӰ뿪ˡ
һΣ֪ʱټ
ʵʥҲ뿪̳ظĵ̳Ǹʱĵط
ҩصʥӸãյԽԽķѶٴʦܣ̿ԴѵԽҪ׵ӡ
̿Դ͵Խˣ
ҩһ񣬼ʱ갡
ȻֵһڵԴҲֻôࡣٶĻûȨޣʥͬ⡣
һԴȻԶԶ
սսʣ̶ûУֻܿ̿
棬ʣµ齻㣬Ҫȥ̳֧Ԯˡҩ
۾һðʱҾȱȱסԽɿôûпܿ۳Դǿǳ䷧
ҩаյһЦģԲᡣԮССǴǮԽ治⡣
˵Խ̳ѣˣ䷧ȴ˼вʱǵѡ
ˣͷȥɣ̺ͳе£ᴦ׵
ҩȡҩңγ²ɡǡũҩ䡷Ӧ档
ʵϣѾҩʥũҩ䡷ޡ
Ȼܰܿҩʥ
ũҩ䡷л
벻ġũҩ䡷Ȼ֮֡ȻѾҩʥɡũҩ䡷Ȼı䡣
һ
ЩжǣҩԸũҩ䡷ؽȲһ㣬϶ǲԸġ
Ǹ˰
ҩȻЦ棬÷õ֮ǰҰҴӦˣûʲô˵ģ
ӣ⡭޻˵һֱŮˡ飬룬û¡
ֺȣҲλɱǼޣôᰲ
Ļʮ̹һ仰˵ΪšˣҲΪЧ̹Ա
ͬ£Ȼܡܿˡܡ֮֮ǳԵʰɡ
ҩԣ̲סЦ
֮ԣиɻҾԶԡ

ҩصǣȾˡ
ʱѾڵĸ֣Ͷԣʿˡ
Щ꣬ţԴõõģҲ죬ԼҲ̫źһǹƹٶȺܿ졣
㣬м飬ҾûӦøһҩһ˵
СҩǲǺ͡Ǽйأ˶üһ壬ⲻе
ܴҩɫͲµ˴ʲô顣
ҩͷ㣬÷õˣʬҵָСǰңϣҰᵽסСԺ
ҩ÷õ֮Ĵ˵һ㡣
¶һ˿ɫȦ̺ˣǣǡ
˵䣬̲סᡣ
Ȼ÷õӦãȡǱϾԼദʮ꣬һ𳤴顣
꿪ʼͺԼһͬá
˵Ǹһ𳤴Ļ飬һʮҲûи顣
÷õѶô˸У
Ȼᣬҩ⡣㱾Ǹˡ
СҩȻӦ˰ʹһؼҿ겻Ҳͦġ˵
Ҿ֪ȥҩͷǾһȥɡ
ҩ˫ȥ򣬴Ž뿪
ûֱȥԽȥɽ
صǸũСԺ
꽪Һ÷õӵСԺȻûȫߣƺǲ֮ǰ˴
֮ǰߵӣǺ˲١
ܶطָԭ
÷õԺɣµʯʣԺеĵꤾ
ǿꤾҩͽ̲סСʱ򣬡סϴϴ˵龰
һ÷õ֮ǰʰ̲³
ҩͷƺΡһΣӦòᳬһꡣ
֣СԺӵⱻȻˣȴûбҰݾû
˿ǰϤСԺ򱻴ڴ˵סʮꡣ
ڴʮ꣬һСŮΪһŮӡ
÷õʱ꣬㵱ʱꡣҶԼԸĸûʲôӡ󣬷طӡ
ߵԼĹ뷿ױ̨Ŀ÷õͦϸģҵӶԭλ
ҩԼķۣҲǽϣһѾɿݵĻ
ǻһ÷õģֺɡȥȥĻ
Ȼȥ껹һΡ
䣬סʮꡣ
÷õСԺ
µɣѾͤͤǡ
ɣµʯʣ̦޺˿֦Ҷ
͸ɣʯϣӰ߲㱼䣬ҩ·𿴵һʯϣиŮΪ纷
ɡҩ˵ָٳ÷õ塣
˿÷õʬɫȻ̲ס÷õ֣䡣
õõǶδռѾʱ˵֣
÷õһۣƺҪμס
˺ܿɣһĹѨҩȡ׼õʯף÷õʬ롣
ٶ
ܿ죬һСС·ؾͳˡ
ûҲˡ
ҩֻڰߵʯϣ¼֣
ɽʮ꣬죿̿Ļӻڣߡ
ʫ͸÷õˡ
÷õַʽٴλصɽ壬صСԺ
Сҩ˿СС·أҩд֣̲ס˵ҩ
÷õǺˣһǺģĺġǷҵļң÷Ҳ÷õļңǰ
ǲˣһֱнˡ
ν÷˷ҲѾɢˡ
㣬֪Ҳ⡣ҩıȻûᣬҲһ
Ϊ÷õΪطĹ
ǼٵģǼٵģδǼٵģҡѵҲȫǼٵģ
ҲȫǼٵģôģ
øᣬʯϣ֪֪֮꣬޷һܵĳͷеܺ¡
˵ķӦǼȺ£ִһ˿ȻҲ£Ҳмϣϣߡ
ҩͷɽ˵Ļ
ʵԼ֮˹Ȼܾŭ־ŭԴηʧܺܵϳ͡
ڵ֪Լ֮϶ҲмȻ
Ըӵĵط˵һʵĸ鶼ûУǾΥˡ
˵ݣũĸιϴ£ֲˣ˵ϷѵȫϷʮꣿ
ʮһյϷڷһӣǸöģ
Υ
ԭǣǽС
տʼȷϷϰߣʱ䳤ˣ˷Ϸˡ
ܽͣΪܰһٵļңӪô档ΪѾϷķ롣
ټ٣ʵʵѾˡ
㣬߰ɡٻҩο
ҡͷһΣزˡò˶ãͻΪĽҰ롣
ָ÷õһõõˣԺһˡ

Խǹ⣬һŮ
ȣʡŮòɫᡣ
ǽҩͽ˽ܡ
ǹӣڹУȥɽӪĿ˵
ԽԽ
ţӦ벻Լô졣
ڹôҩʡ
ԽڣӦҲܽԴ
֪֮ǰ֯˼ȥԽϣ̿һԿ
Ѿܾòˡ
˭֪ٴҡͷӣҲɽӪɽԽӶ뿪ǰߡ
ҩһǰ߳Խ
ɽԽ߾Ҫķߣ֮زԶ
ɽʧأûпأռ
㣬ȥɽӪҩ˾
һΪ˽̿Դǿɽߡ
ҩͽһ·ϣһ·ĳǳأЩĻ̵̻ӡܶ˴ԣɽɽܲ
ҩûȥɽ޷崫͹ȥֻܳɴķɴܿ죬֮ڿһյľ޴ɽ
ɽߴǧʵ޺ķֽ֮һ
ɽɽҪĹؿڣǹء
ʱǹأư磬ɱ죬֣Ǳ
ҩԽһѶܿŮԳӭӡ
ŮһĸӢˬԽ˧Խ
겻ԽʱѾʥһΪˡ
һŮЦдһ˿Ӣء
صΪȻɳˡ
⼸ǰߴ̣սɱûջ
Ůһսף϶ǿҩ¶ϲ֮ɫ
ʦܣôأԽе⡣
Цʦܣǲǵ֪سԽսģ
ҩԣʱеš
ҲսǮİ
ǲᡭŲ̿ҵԮɣ


430 λʦ㣬Ǻ
Խʦ㣬ʦ㣬ȡԴġϽ͵λʦ㲻ԽСܾˡ
˵꣬ҩ
ԽؿŽҩɫʱѩ
̲סȻһЦʦܣǸ㣬ԴѾҾãʦܻ᲻ʧ
Խͬ¶Цݡ
⡭ҩľЫһڣɫˣλʦ㣬˴£ɿЦСܡ
ָŽҩԽ˵㣬˵ʲôţʦ֪ԴŲãһ
Խͷʦ˵ǣ˽⽪ʦܰ
Խʦ㣬Դ㲻ġҩļˡ
Խҡͷ㼱ģڵԴȻ٣ԽŲġǶġԴسǣѾתصɴˣ͵Լá
Ц龫֡
ҩ˿λʦǺţСһ
֪Դڣʱܴߣҩʱ
Խһߴҩͽ˽ǣһ˵治֪ʲôӣ̿ԮôԴ
ҩһ·۲޴Ĺسǣʵ˵˵سǳԽϵһֱΣ
ҡͷǻڣȷѹܴ󡣡
ΪӷϴǱߺȱġԽ˵Ҳ겻ˡ벻Ϊ˾޴󣬾ȻѾ׼ʥ
ҩЦԽʦҲʥˣϲϲʦҲˣٰͬ
Ů̲סǴ󷭰ۡ
٣ٻ죿
Ų٣ǰ
Ҳ˽˺ԽڳֱŽҩĸ첲ȥ̨
ôŽҩسߴĸ̨ȥȥȫûаѽҩˣʮȻ
̨ǹسǵߵĵطֱУԽ̨ǲt̨Ҳºĵط
ʱ̨ƣˮϣڲӭӽҩľ硣
˵ԽضǴǼȻڱ߹ش̣ƽʱ϶ܣ˪֮ɫܿǰ߻ǱȽġ
ž绹û׼ϣŽҩ̨¥ָϷعɽ㿴
ҩͽһеͷƤ顣
ʶɢųȥֻյĹɽ֮䣬һɺԵľ޴ӹȣȺɽм䣬ϷѶ
Ƶĺӹ֮УӰӰ´µоӪʣһеĴ죬һ㣬ȻǸ֡
һɰɱӪɢųɱۻ룬ųյ
ҩҲǶͳˣǵһμɱǿı
ʦ㣬ϺӹȵǲʮšҩջʶûʿҲΪʿ䡣
ʮ򣬻ֻһ֧ƫʦɫأлڱ⻹㣬ʱ䣬һֱڳ
ɶǣܶǺ򲲿ľ⹫ŲϽ壬ټĺ򲲿̲ΪĽԴΪã
ĺ򲲿ڣ׺;˾ˣѾûҡ
ػô꣬һװʱ÷˺ܶࡣ
ʦ㣬򲲿ǿ⹫ƴʥΪҪ壿˺ز죬Ǻܺһ䡣
صȻᵡҩ㣬͵˵ҲиĸвҩǺ򲲿⹫ϲ
ʲôʵۣĸĶӣϵĸİ£˳̲˺򲲿
Ȼ϶ûô򵥣һĻ廹ʲôҲ֪
򲲿ҩĸ̲ĸŮԸ⿴ġʹòҲͽҩϾùϵ
ǣҩʼûг֡
ʦ㣬ʮƺƴ󣬹سؾأҩĵĻصİΣ
ָս˲ˣֻʣʮ򣬼ʮԽ䷧ıʣҴġ
ҩüͷһ壬Ϊô٣ҪЩˡ
һԽмʮ䷧ܳ
سֻʮļش
û취Խ֣ͦأӪΪ޴ӪԸ̡
Ҳ˵ͳ˧Ͳýø
ҩʱˡ
޴Ӫͳ˧ϣͳ䷧бĴȨ
䷧شжҪ޴Ӫͳ˧ͬ⡣
ͳ˧ԸͳսԸɽۻȻҲͲԸسǷ
ط˫ߣޣҲ塣
ֻҪûռ˼ͳ˧ϣԽ˳أӲ
ΪӲҵ໥ɱֵĿںս
ҲΪںͳ£ͬʱ޴սǿͨأĿĲռ򣬶ȡúͳԵĵơ
ҩ뵽޴Ӫͳ˧ս۹ⲻмһˡ
̫СҰĺˡ
ʱûĴ㣬Ժأ
ΪѪƴĸݣأΪ
֪ݺĵô
Խ˵ԣû޴Ӫͬ⣬Խ䷧ѾˡʣµıҪȥֿħҪƽ¡
˵ƽ̣ЦЦĿŽҩʦܣ˵˵ƽ̻᲻ûңأ
ԣҲ¶ĪЦݡ
ҩһ̷Ӧ⣬Сε֪룬ƽ̲в£ӲдﻹҾ¡
ԽŽôǾͽ轪ʥӼˡ
ʥӡ֣ҩ̲סëһըɲǼһ˲ƣӳء
ͷ𣬽ҩɫ΢ЦԽʦϢͨ
Цӯӯģʦ£ôҲ㲻㲻Խʦ㣬Ҳѽ
Ц̣ɫУһԼˡɫ
Խ䣬¶һѩ׵ݣ˵ʦܣаҵĶӣҵҵŮҵԮȴƷҵ˼ŷʥӣٺ١
ҩ̾˿Ժ飬˭֪أֻ֪Խʦ˱ѩӦ֪СܵĿġ
Ҳ˱㣬ٴˡ
ֶԽҩʦܣģ룬ʵǶһ⡣
ҩȻлλʦ㣬֪һ⡣ңȻҵʥӵѾ֪ôһ֪Сġ
ԽͷˡʦܣЩǿУƽѾԽԽܣ˵Ļ޴Ӫǲƴ۵Ľƽ̣ƽڽӣ֮ͻɢ
Ľҩ֣ģ֪ʥӵĵҲ١Һͱ㣬Ǿġ
ȿȡҩԣе㷢ëԽʦ㣬޴Ӫֻ̣Ϊ븶ۣ
Ҳ޷ԽǺһЦ޴Ӫ֣Ĵۻ󣬱Ͼƽʵǿᣬǵ
ԣڵƽߣƽ۾͸С
ҩԣȻҹ̸еȣȴҲ֪ƽһʽҲûô򵥡
̵ļƻУһһⲿ֧Ԯ
ⲿ֧ԮѪħ
Ҫ˵ЩˣǺȾơظϽ⡣
һϯԸҩƣδʦĺô°ʦ㻹ûйϲء
ҩƱĿ⣬ʦȴˣȻʾɱұģСÿÿ𣬶ʦİΣ
Ź֡Եúܸˣֻᵣċӣᵣң
ҩɫֵģȴһġһ֮ͬ㣬СܶʦĹģ淢Էθ
ԽЦʦ֮ԣŵģǸˡҲػһס
ʦ㣬ô˼ҩһϲɫ
ҡҡף¶һ˿Ȼ֮ɫЩף跧ʿġòˣ͸ɡ
̿Ԯ㣬ҵȻҪʾ׵һ
ԽҲ̿ԮĶսҪԶɴءҾ͵ҴԶɴǧѺˡ
ҩǸмʦԽôҪǧѺˣȫ֮£СԿӦ
ᵽԽԽٴ¶֮ɫ
ʱȻһΪŮ󲽶˧˧ٴˣ
ʮˣسȻ󷨼̣ѹҾزסˣ
ԽҧʮϣȻȫǣһٶأ
˼أսʮ򾫱Ҫôֻһ֧ƫʦܱƵ޷ô
Խ˵ȻνһӣưʱһΪ
ұأҾͿĸ᲻ĲԮ޴ӪʲôԵģ
ص˧Ҫûйǣ֧ԮֻҪһ£ص
ҩҲվٺȾˡϺӹȵӪȻʵ
ʴ˧ӪڵĹϺӹȣ֮ǰǸɺԺӹȰɣ
Խͷ֮ǰɽˮϵͨ˽ˮΪһɺԵĺӹȡ

ҩԣ̲סΪյǿеľ
һӣȻˮϵͨϽˮ
ֶΣʵеˡ
ձˣɣҩɰͰ͵ġ
ԽЦǰؿ¼ֲա̿ţ˴߲
ղҩʱ˿
ҡȵ¥ųʶ۲Ӫ
֮󣬽ҩȻ΢΢һЦ
˧һƣܴЧ߹һ


431 ǾҵԮ
ŶʦƵߣԽ۾һ¶ڴ֮ɫ
ҲĿĿŽҩ˶Խҩı¶֪Աźܴϣ
ҩһƣ٩٩˵
Ϸ󴨣˺嫵ĽˮȥˮϵͨҲڽˮΪС
˵ؾǧ붫ҲǧңԶľ룬ܽˮ󺣡
ҵʶӦ֮ˮҲûбעӣҲûעԨ⣬ˮȥˣ
Խˣʦܵ˼ǣˮϵͨˮ
ҩͷղ޾ˮ⽭ˮҲ²⣬һվñҪͻˮԽ
ʿȻˮһԽΪؽش˵ԽԽĽˮʱпˮԽˮ򣡡
ԽɫأԽԽĽˮ᲻Ը
ҩҡͷӦòᡣΪԪ϶̿СˮյˮϵͨӵԪĳûá
ʦܡ̲סʵǻ쵰׽ˮŪȥˣ
ҩЦָָա
գغԽ
ҩҡȵɫ֮Уҵȿȥһ̽
ãǾȥԽ˵꣬Ӿͷ
ҩҲԿС
Ҳ÷ɴôԪʶƼٶȼ졣
ǧֱΣյڷһƬĴˮ֮С
Խضһ㵵ĿԽԽĽˮʧɫ
벻վȻԴԴϵ֮ˮգ
޾ˮһкԽʧ
˵ʶ֣еĽˮڲϻۣңԶԴͷϵıӿƬգһ޴ӣ
ƶҪسǵϿˡ
ֶ֮֮ͨĪ⣬ĳ֮ɼһߡ
ʦܣô֣ˮղԽޱҽҩķ֣ͬʱҲ⽪ҩôһӾܲ³
ҩ͵һżϣܲˮ죬ڵصͨȻʶ裬ҿѰ֮£Ǹ֪һֺ嫵ˮұͻɽˮȥŲ³
ʱȻȷΪĿܡ
ҩĻʵ棬߷ּ١
ģ֮Բ³ˮǵ޼ɳĮľ
޼ɳĮ·һ޴ɺԵĺҩСĹºӰڸתУҰеӡ
ºӦһֶͨΣʹúˮԴͷա
ԣǴӲŸɺˡ
޼ɳĮкܶɺԵĽӣֶܶ±ɸɺԵĺӹȡҲ޼ɳĮΪɳĮԭ֮һ
и֮ǰҩڹ۲ʱͬĲ²⡣תҰģٹʱΣȻеӡ
ֻҪת۵Ұпܷе쳣
ֻǣĸĵʿôɣҲûܷˡ
˵ˣҲڶġڶû˷쳣
ҩͦգңָӣ˵
λʦ㣬׹䣬µӹȣôӹ֮ڵؽأҾû͹;ȫû
Ǿ˼ˡȻЦȻûӣŽʦһзӲӡ
ҩЦҲûзӲӡӦǹввҪΡֻҪҩӣָˡ
սʯͷɽֻҪʯͷһŵȥͳɡúõ壬ıн軨׷𡣡
һԼȳŮݸһЦ
ԽȻ۾һУʦҩʥǿߣֶξˣܶӣɱǿҾаȫ
ҩ⵹ǲֻǣ˾޴ˮ붾ƱҪ߼ģûôడ
⵹ѡԽһЦожģ弶϶
߼ģǿһʾ޴ĲƸ
ҩͷСֶܵΣĹǹˣ⽭ˮ̫࣬ж̫
ֻҪжԾ͹ˡԽ˵£ȫ̽ʦˡ
˵ȻغȵȺߣ
һƬ޴ǵضŻһеϢ
Σ֮һԽ࣬Խ׾޳Ϊʵ̫ΣգҸ߿շԽɽֻʵʵĹعǡ
˵ɽ̫ߣԽɽǾҪգ϶ᾪֲ޳Уͻȫû
ôҪɽͱҪء
˿޳붼·Уնյı˹ȥ
ؾ긦˵̫Σգʦڴ˲ö⵽е޺͹Ϯҿ˰ɡ
ҩüһ޺͹ܶԸղôģ޳һÿ춼УҪ졣⼸ʱĿ϶㹻ˡ
ԽͷǾཪʦˡرãҪУܾ룬ٴΪʦܻҲġ
صãʦҪ԰Ѷ
ԽٶԣֱӽͷشӪȡȥˡ
ҩȡһߴϡ
һ˷֣Ҳ̱շҩΪ
ȵӴȺȥҩزŸ½գֱӷɵӡ
һʱԽʹŴĵ
Ľҩ뿪գص־
˧һ֮ɫֵһԮʮˣ
˧ûԮѾ޷أǳɡ
ԽʮΣҶʮмǣдԮܿ͵˭ˣն
Խ޴
ˣؾȫɳ
Խӡһ־ֻ䡱һʮȫ֪һ˲ǿս
ؾս죬ǵصĺճſֲɱ⡣ʱ˿̣ǴʥǿսУҲᱻʿɱ
սǿ֮ưȻ
䣡ս໥ѹضڲ
ʮؾʮ򣬱⣬սĲҲӦúܴ󡣿ؾгǷгǹأܿס
ɱ
߳һӡָӹǡ
˧Ȼʹ콣
ʱ˿̣ɱ⣬سǣĿ䣬ĮȻ
ѾʥǿˣƸǿ
ۻҵı־ޱȵķһʮ԰ټƵ巽󣬱仯Ī⡣
ӿе£Ǳ
ͳս࣬˵زսȻӣɳ˺нŵͳ
´󽫣һüʮŮˣǸš˵յĺ󹬾һȺô򵥣ĵİס
ŮˣŮ˰¡
֮ڣ빥أ콿ǴĽڴѾ
ּܲ
ͻȻתͷһŹ컨Ƶĺˡ
˧ǺŮ߹콲վŴǡ
콵֮ڹأҪ೤ʱ䣬Ƴپ弶ʬɷܣ
ΪĺŮӣеĿʥҲǽյſʥǿʥΪҲɡ
¶һ˿ɢЦ⣬˧ܱ֤ؾϵʿһܱսôܣֻҪһ£پ弶ܡ
ЦҲܱ֤ҾսʿҲƿܡ͵һʽΪΪϾҰɡ
˧ǹݵġͷȻʬб֤Ҿܱ֤
¶ЦݣǶپ弶ܱ൱ڶڴټеˮԽԽ
áҲЦˣץԽأʬܱýʿȡ֣ζ
ԣΪ裬ֵĹЦ㰡㰡аԣѹֻϽа
Ϳָ£ֹĹǡʮʱ޿̲ںķԴ
̱ƽʱѵĵԴöࡣΪǿȺܴ󣬹ǵʿÿһʱҪ䵤ҩ
سǵʿ䣬Ҳľ޴ĵҩ񲹳Ԫ
˵ڶϣ콵֮£Ĺ˿ʿƴתԪӳս򹥳ǡ
ܶΪʿ䶼ɫҰףʼȼվѪݱеʿ޷ڿվԼֵ׹
˧Ƭ̲ͣĹǣʿ̫ƣǷǷٹǣһʥΪĴ̲סԵ
УʯԥľܾǾȼվѪҲҪһ̲ͣҹǣʦ޵У뾡칥أ
Ҳûɢɫҧݺ˵ۣͣԽۣȵǷһƣǾ򣡡
ȫû˿۽ʿӡУֻдҫʤ
λôᶨҲȰֻȫָƴ۵ķ񹥳ǡ
ɽĳʱ乥֮£ѹأѾ᧿Σˡ
˵ûؾΪ٣ȷۡ
Ҫάս򣬻ҪάֳǷ󣬺ܶʿ۵ȼվѪ
صĳǷ󣬻ǱˡؾսҲѹƣ
ĴսԽԽǽ
ԽʱΪ˲ӡѾϢңʼȼվѪˡǾӡȫؾܿҪѹơ
˧ɡ
ɡ
ʥΪĴȰ
زסˣ߻ü
Խһ߼ӡһߺȵλԣأԮüɱ
ʥΣֻЭָسǣסǷս򣬿֡
ã뿪ذɣ˵زȫԽԽ˵һ£Ҳúܵܽ
˴ʱҲһףֳַҲߣҾ͵Сҩ
ûнܹѵҲܾӡĵʵѹͰﲻʲôæƺֻУߣ
Խ̾һ̲ס̧죬Ŀϣ
ʦܣƴҼֲ˶ˡ
һŮӵȻƳմԽˣǿ֮ĩأʲôɣɱʤ
콵
ʿˣ˼Ѫһ㡣
Խ޼
ܿЩνʵ඼Ǻ򲲿ı⹫Ҳϵľ
ҡһȻΪ˹ƨ
콴ۻҵı־ޱȵķһ

ڹ˫Ѫս֮ʣ֮Уҩɴ֮ϣž޴ӣһ֮ҩ־
ĶͷѾǹ顣
ͷɢˡ
һѶѵĶģ־б仯ںϣΪϡ
֮Уһ޴ͷߣѳû³һڿڿֲĶ
ҩͰѾæҹˡ
ǽҩͰʵǿֲôá
ֳֳվڸϾעӣֻעҩߵı仯
Ȼһһ㻮ա
һͷɫĹͻأڴðѪɫͷȫעתҩĽҩ
ͷûϮҩͱصĽˡ
ʱҩȻս𣬻ҩУ˫ֻһ޴ҩơ
䡪
޴ҩƴӣͬʱеĶҲɢһա
еİţҲ³һڶƣķɳӡ
ˣ󹦸ɣҩ̲סһЦ
ʦܣˣһϲ
ҩͷʦ㣬㿴
˵һҩңңָһ㣡
䡪
޴ıӣһվ㤵ĺ죬ͻȻ׹䡣

سǵսʱѾͷ
˶ܿѾزסˡ
Ϳһʤߵ΢ЦЦݸ
سϣԽɫҰף㲡
ǣȻûз
˧ǵԮɣ
ٲˣ
λʥҲ̲ס˵ǺغĸʵǲԮˡ
ǾϷԽ
ԽͻȻ¶ϲɫָϷյǾҵԮԮѵ
ʲô
Խһ̧ͷϷգʱסˡ
Ѱسµ̲ס̧ͷһ¶֮ɫ
ǣǡͳ˧Ϳ̧ͷӾµһ޴ӣǻʧɫ

콷һŭޱȵȣ


432 ޵СЩ
ʦ̫ʱˣԽдϲսС
еˮҩʥҩʥŵŬ£ڱɶˮӾ׹䣡
ӹӿ
Ȿ֮ˮա
ߵĽҩվڽˮ֮ϣ̤£վھ֮ٴأ
䡪
ǡ
ֲѹͶ֮£ǿľ򣬶ʱʼ֧顣
һĹľͷؾѹƣ᧿Σƺһ̾ͻ᳹ױ
˧ˣû᳷ˣһĻﻹ֪Ѿˣ
ӹȿռ䣬ѾĽˮѹס
û˰
ʮڴûˣûͻϽ
ôҲԽܣڼȡʤ֮ʱȻӭ˴١ͻֱú޲Ѫ
ڣܾ߰ɣҲ̲סļһŶ
Ȼһ˲ɫҰ׵Ĵסˡ
ŲƷȻȴ޷ߣ
콲Цˣ˰ɣжŶӹȿռ䣬򶾻߼ŲƷûˡ
ͬʱĸʥҲ׷׼ŲƷǶһ֮ɫ
ŲƲߣ
ŲƷûˣͷͻΧɣɫȻһϷȥ
ͬʱ󽫷׷Ϊǿ󣬶ݹĳߡ
ʱ˿̣ʥҲãҲãΪߵþ֣
ɾǻ֮ʱֻ䡪һ죬޾ˮصɺԵĺӹȡ
ɽ꣬ˮ죬ſգ
ԭɺԵĺӹȣʱָϴ󽭣
䡪
ǡ
Ŷĺˮ֮£ʮаڱȫĺˮϯ
ǿľ磬ںؾϹ֧飬ױˡ
һʮʱؾľͺˮĶ
Ҳû˷ߵ
ûӳƬռ콵ȸ߼˧ʱؾսʥǿߴ֮£ȼվѪļһͻΧȴ޷ʮؾľ
ˮ֮Уؾľ顣
ʿǰİ춯أȴֱŭĽˮû
սֺң췣١
ߵĽҩһվڲкĲ֮ϣ裬ƮɣԵضĮ
վһϼףòľŮŮɷüļԽ֮ɫ
ս򣬶򣬺ˮʿ沨ͷߵӣ翴Զֻ˾
˭˭ƴȼվѪսͶ콣ʱߵӣֱĿѡ
ȴӺȻɭɭһֻҰ׵ƣ˵ˣǸýˮ˱ǾҪ
ʲô
˶ˡ
ʱ˿̣ԽվسͷɱͿĲӡָӴɱʥ
ɱ
ʮؾ¸߸ߵĳǹأɱһɱ
ֻһʥ˻һȴôҲ޷ѾĽƵԽס뷢֮£ܿױ飬ʱӿ䡣
һΪԽʿǰһʥǿߵͷ­߾˵Ҿնɱоʥһ
һʥԶһȺԽʿǰһ𹥻֮ͺףڶʥҲڷ
ʥǿߣһȺʿɱΪߣһսǾǴ׸򣬿һ飬ͼΪСɱ㡣
򲻹ܽĶѹķǾսĿ֮
ȻʥһҽС
ĸ߼ѣһѷҲ飬ӱһʿĳǹ롣
ĲҽûһΪʿһͷϡ
ţһâĺ󱳣һ֧Ŀڡ
ת֮䣬λΧɱ֮£棡
͡һѪɽһ׼ͱն¡Խʿſͷķ٣Ц
ԶڷͻΧ콣䣬̲סһ
һֻצƿն׾ٵó콣Խ
Խ콣ˣɱ
һ£׷ɱԼ
ת֮䣬˧֮⣬˧λʥʮ򾫱ȫ
Խֻһ
ʮ붼ĲϱҲһʹɱ֡
ӿĽ֮ϣƮʬ壬鱨ϵĿףˮɣЮŶ
ֻ֧ƫʦӴԣǲܳܵʧɼˣҲҵʧ
ʮüλʥ󽫣ȫû˧ܣ

£
²콱ϸ߼ԪΪѺԽоʡ
Ȼ󣬱ʿǿаŹ¡
ԽжأұǸʥȴûпǸص߹ޡ
Ϊȫûʣһˣʲô˵
ԽӸµʵɫĿ콡
ŮˣѪսܶཫʿ
ʲô˵ҪôҪô¡Ц
ǸòŮˣǴʱȴϢңǱǾ˵գʱҲ޹ˡ
ߣ˵Ƕ˶ֶ̫Ůϱãȴ˼ϼףʹͻԣ޲ɼŭѵ֪ǳ߿ʹô
ݣͷӲԽЦ̫ͻʵۣΪҪ̲򲲿ΪҪͼı򣿾ƾһ㣬ҺĸӾֻΪС
۾һУյʩ˵ö֮ߣΪ˶ǰ׳գӣ
콹ЦЦǲ֪ʤһ⣬ⲻ֪ˮɲ⣬ܹ⣿
ǲĳ溣㣬ɽܵãȻ䵽УһѡϳҪΪұǻʲô³ѾԤˡ
ԽͷĺãǸܶŮ˺һסģ˧ɱ㣬˧ö㡣
¶ζ֮ɫ˵ǷΪٿһǧڣλϣ᲻㣿
Խ˵Ȼһָͺ콵ϸһʣʱ콵ĵΪ
콵ϣʱɢų뵵ȥϵƷɿĵ䡣
ͺһֻ򣬱ơ
콲ŵĸ֪ŷɿŵķ֪ٻϸ͵˶סˡ
ҵΪˣǷˣŵ˵һƬ㯡
Ϊ˽գΪϣΪˣ
Ҳ벻ԽȻԼ˵ϾͷϣѵԽҪ׺ʹ岻ô
òʥɶһΪˮ콴ʱ䣬һƬ
ۡһҲ̲סһѪֽ
㣬ҡѪͷɢԹԽ
ĿܹɱˣԽѾǧС
ۡŭģٴοһѪһᣬίڵء
֪ˣЦȴûһ˿Ц⣬ͬУ꣬㲻Ǻôɱ飬˳Ϊô㲻ԣغǵô
ôǻûɱ㣬ֻǷΪѪ
ҵ뿴ԸԸ⣬Դ
޺޿Խأ޲ȥҧˡ
ɱҡ˵ǿ߿ɱ裡ɱ˱
ԽĻӻ֣ȥȥĵطˡ
漴ױǰƿڴ콴ȥ
ţԽͷѶ̿˵֮սľ˽ҩĹ͡
ԽĿĺȷϣսǣԵĹء
̿ܿͻظϢףشݣԽģʱûٳء
ٴγأһԮ
ʵϣʧʮ֮ı϶ţʿҲۣܵսϲòʱˡ
һʱ֮ڣݡ
̿ȴ˵һڽҩĻٴӢҲˡ

ʦܣزתΣΪնһݣⶼǽʦܵĹ͡
ԽǸм˵
֮УʱֻˡԽأǽҩͽˡ
ҩʱѾժߣ¶һӢ绪ӡ
䣬ҡһСߣһˡʿĵȡ
ʦˣ屾ұ֣ʦһ֮¡СֻǸպҵҲʹȻ
ҩȻ֮⡣
嵭ơ
˷ʣ˭ˣǶҪһ꣡
Цʦܴ˿ǫãҵȾΪأˮһʣҪˡ
֮ͣҳݡҩһ֣Ƶ˵֮޵Сʩ֮
غðɣʦܾ֮䣬һӣҷˡһȣҾһòݰ
ҩɫʲôʦﶼǲݣ»дô
ء͡һЦʦܣǋ⻰
ҩ¶Ȼ֮ɫʦ㣬Ҹղ˵ʲôˣ
ļ䣬֮İͼɽǣӪڣʱһɳɱ֮
һģȴѹӸ߸ϵɽд
ʮȻȫûˡ
ܺá޵СЩˡ


433 ޴Ӧͷ
ͼɽΪڣȻ۽ͳʡ
ʱİͼɽǣư磬һֲһİԶŵo칬˸ɽֹޱߵС֮С
һ뵵ġ塱֣֣Ī⡣
ɽŵɽ´оõӪأպ졢סɫģֱֲ
һȥ֪жٱη
۹֮ʢɴ˿ɼһߡ
ͼɽɽѾգȻûյɽ߸أȴɽĹɽݺһƬɽ򣬺بв
ͼɽλú⣬յɽ߸ڣϱǹɭ֣ӝˮ
սλʮֽҪͳҪء
ͬʱͼɽҲͳ֮ҪĶֽߡ
ǳ磬Ϊ˴սݡ
ʱͼɽ飬ϵ飬ɽɽݺǧʵΪһǿ
ǣ˹ĽҪ̲֮ǰĺ򲲿͹򳲿ԼСγɵġ
ĶԭھǡԪ꣬Ǩ֮󣬽ǸΪ
ʱѾϱ˱ߵԭ򳲿ľǣΪﾩ
ٴϱһֱͳ
տʼ𣬳ܣĿʳ¯ݵ̲򶫲
̿ܿȶս֣˷ߣҲȡͻˡ
꣬йأʤܣѾսԶŽ׶Ρ
˶ܿʵСҪڶȥ˭Ҳ˭
Ҳ֪ʱ֡ľ̬ƣҲʱܱƣΪһߵľơ
ֻ˭Ҳ֪ƾĴʲôʱ١
֮ڣ߸ϵĶһɫۣͷһͳñӣΨһƵ۵ˣա
񣬳֮ǳĸĹԳƿȸĹԳƿɺ
ֻ֮գԳƻʵۣ
ͬʱͻҩĳȹͬƱȽƣȨ߶ȼУȨƶΪģԵöһġ
ȹʵǴһŵҹ壬ֻùҵʽڵĴСͳһԴȨû̫Ӱ졣
յĿĵֻΪһͳ£ôͳһ϶ʷĽ϶ȳĹͳһнԡ
ȻܿϧֻΪͳһȡˣ׼ʿĿģǼ˵˽
֮ڼüһã͢س󽫡еĴʥǿߣҲؾصģӡ
ĴܶͳԼ̨󳼺;Ÿ٣Ҳǰ
պȻһֻѪָ֣ŶصķһץͲõĽƣȡһĻӰ
Ӱ֮Уˮ¾Ŀһͬߵˡ
̤˶ɢŸ߹Ĺ˵ʲôýˮ౾
һӣӰ͸ǰ
ɢдһ˿ζǹôԳˡǣ˭֪
˶ҡͷΪû˵ʲô
ǣҲû˸˵ûС
նֺ嫣˼Ƕ˽١
ĻӰ񣬡˾츮ˣǺ
ּһΪŮ
˾츮ҲһкӰó̽飬ϢǳС
Ϸģ檴ӽ쿪ʼӶԽĴ֮̽ǰûаǵ£ǳ檵ʧ󡣡
֮ǰص㣬һֱ̳ĳԿ̳ĳ鲻Ǵ̿֯ҲǸ֯
˾츮½û꣬һʼƵĳ顣
ǺӰ鱨츳޵е齨˾츮ܺŷɥĳ֯൱
ò˶ãӰܺϣѹ飬鱨ϳȡơ
͢˲żüãǿƣɻû˱ȺӰó̽鱨
Ϊ鱨ϵĲܣԱշΪ˾츮
ռ˵شܣս¹ܣʵҴδܼ֮Ƕ˵˵ԼĿ
ȻһվǴҲ˾»
ʱ»ѾɺڵΪ
ϡ»˼֮ɫūΪҴԣһ̣ɶԴֶԣһ
ʮ𵤱л˴ʧȷϧ̾Դ弸Զ˵˽ǡ
սԽҴʤض䷧˱һˡ
ҴȫԽ˴֮ܣŵ̬䷧ͽˡԽʤ̨̣ף׼þյ͡
ǶԷԸʤͣôͿԲٹ˼򣬶ǼȫԸȵܳٶԸ򡣡
ԽԸͣҲ䷧Ըͣһֻܷ䷧ԽԽڲɷѡϾԽڲ˷Կ塭
»٩٩̸ͷͷǵò˵ܰѻ˵ɺ£òľ棬ν
س󽫣Զ̲סͷ
Ҳ֮в֣Ŀ֮һѪлΪ֮
ûԽʤ̣ȷǸþͺõĴ̨סֻҪŵ̬ĺãֻܷ䷧Žᣬ
룬ҲܹԽ
忴һ̣ɷתĿռ䡣
»ԣǽҲ©»֣֮ԣȷУģǾôɡ
ŵ̬ʲô
ֻҪ棬ôҲԺԽʱͣ㲻ʲôˣʱԽǡ
ӣʶıˡ
̨󳼣ʥǿڵ˵ϣǲӦó֮Խػ¹
յͷȻҪء޵ĹǴĳӡǣҲҪ꣡
Դʲôȣ޾ԻѡˣԴ
ߣ˿ݣȴܸ֪ԥٳԣиж
֮ʥ»Ȱķлľϣҵȷ򸴺󣡡
յôҵʥֻһ岻޵ģҲǵġȵһͳӹٽ⽮󣡡
лϡ»ūٴȱ̬
յͬˣѾ϶ڲҪҪҴ塣
̿Ӣܣֶ֮Σй֧֣ʵΪ֮Уһ˲һղɴ⡣
ս֮ϣѶϢ䣬ͳУص֮ܡ
ʿվְŸҪ»Ǯ;ȣԴٹҲ󡣸߽ʿǣǻŴ̲Դ˼Դ
սйߣ̧죬÷˰
ͼȴ̲סһվʿγ岻һͳ£
ǼţյͬѳɣڿʼǾҪһͳ£⣡
ҴҪһͳֻħ޶ûҰģô
λسղһЦԼǣ֪ˡ
һΪص»ǳٴγ˵
ϣҴѾ׽Դ֮ߡƣѾԹ
ū룬ڡ̡ϡ죬ճɰ졣һͳϽԽԽıˡ
׼࣡ԣ붼ĴӦ
»ū˵ĺܺã˵ȥˡ
ھ࣬ͳϽ֮񣬴ѾռһĽ˿ڣձΪı֮ࡣ
̫࣬Ѿͳˡ
»İƶȣȴպ÷µʽ
ּһΪΪ졣ƶȣҴơһİƶȾӦ˶ˡ
ţճûĸΪµģι̵ƿ˱Ȩ
ãղ˳ȴֻ˾츮Ӱ
ֻʣ¾ˣȻǻ֮ˡ
ʲôû˵һҡ
ȵٴγΪӰݹϢƺҲԲ󣬷·鵤ҩһ㡣
ķ̼ƻеˣֱʱղ˵¡
ϡӰ˿ģ޹ǵŽգŽյɫƺγˮ
ϣ⣬꣬̿ɡ
檵ķ̼ƻ̿ζ벻Ҳұ֤ƻһܳɹ
§סŮ˵һδ֣һߵͷ˵Ȼƻ仯֮ˮһ̣֪ƻɰܣ
㷭̼ƻʧܣ̿ĺúõģҲþ޲㡣Ҳû㰵ɱԼҪ߻ɱ
ܳģƯģĵ֮һ
ϣм³һֱĴɻ󡣡̧һȻ
յɢɻΪβɱҩ
ͷɫȻϣҩ䷨ƽʥӣּ̳˽Ǳ󣬽СǸ
϶ֵ֮飬Ϊβɱ
ɱȻѡ
յ֫Ҳգ޾͸Ϊβɱܼ򵥣ͷӲɱ޴Ӧͷӣʳԡ
̫ϻʣʱˡ
յͷ˵ҩá޾㲻֣ܵҲӲһ١
һ򲽣ΣҪɱڽӡ
ȻҪɱҩǾˣ޹ء
ˡ
Լܴ
ӦȥɵҩӦ˵
ֻҪ˵ǾֻԼ£޹ء
վİƣģ
Ժ£ֻ֪ޣҲ֪Ӯ˭Ѳ⣬仯ˣɣҲ޷
̲סȻϲžţѲ⣬Ӯˣ˭ҲûʸӮ
ջعͷߺԣк֣̿ûô݋ûôɺûôǽҩҲк֡Ӣۣ˭С
ȳƵۣǿԴ󣬶Ϊռˣռס֡
üһ壬Ϊβɱ݋
ҡͷ݋̿һɱ볢ԣҪ߻һһ̼ƻ
㣬ɱֻ֮ƫţǰ˫нΪ֮
Ϊ˻ϣԸȥ
ȻԽһƬģԽյ˽ʵ١ⲢԸΪ˽յĴҵĬĬ
ããҹգԸҹеǳ

ɴϵĽҩȻһ磬̲ס˭ң
ԱߵĽ˿˽ҩһۣ֪Ϊô˵
뿪֮Խܴ󷽵ĵұԶɴɳһǧڱԦɴ
֮ԶôԶɴҪΪս
սޣ޷ָֻ̫࣬ôͷɴ
ҩ̿͵Դ˲սͿס
ˣ
ԶɴٶȺܿ죬ʮ֮ɽɴ׼ݰȫߣԽɽɵϡ
Ǻܿ죬ҩɫ
ǰĿУȻһȺˣϢǿ
·ɴָŮˣȻ
һƿնһʥǿ߾ס˴ӵȥ·
ಣ
ɫĶݹ֮У԰ټƵĺˣͰΧ˴ӣ


434 ꯳
ҩŭЦ
ô˵ٷˣ
ʶɢųȥ̾Ͷ϶ǽٷˣ
Ⱥ֮Ϊ֮ˣȻǸʥǿߣ
ʥʮͬǿߣȫ棬һǶ֮ˣ
ʵôǿĽٷˣôܴڣ
仰˵ʥǾǴݵλȨʲôûУᵱٷˣ
棨ԪӤɵľսӣǾͨҲԿʥһǿߡ
ʮǿߣպһеʮҲԿʥһ죡
˵Էʵ൱ʥǿߡôǿĽٷˣܡ
Գһǿ
˼ƣɫҰס
ԦɴԽǧ˶ӣԷǿݣҲȻɫ䡣
ʱȻһѶҩɨһͻķѶЦЦĿͷʥȻ̾Ϣһ˵
Ҳ£ԴߵˣҲŹңôҪΪҶɣ
ʥ˵ôԴ˭ۺ죿ΪԴڣȻҪɱ㡣
㲻ҪߣɽŲƷߣҲɽ֮ɡ
ҩͷ֪˭ġ
ʥͷЦ˵أΪõôԴƽµľҲ̫Сˡ
ҩֹһԽҲԽ򣬶ô
ҩҡͷ˼ǣԽ巧Ǽ
巧ǼʮҼ׵ǿǿĴڣֹһʥ
ҩһʼͲţ巧ǼԽҪ֪ԶսԽģһǧڱҲԽ
׵ǿȻҲǿǺͳǿȣǲ治һ㡣
Խɲǽûĳǿݷ·ĳǿĳϾʥֹһ
䷧ѵıӵɳʥǿߣԽԶɴ
ʥȵ㲻Ҫ֪
ö˵Ҫֹɴ󷨣ȻͿҩЦ
ҩЦָˣǵôĵӰ˵Ȼͼһ֧ɫ
ʥ
ʥҩȻʥɫʱұ䡣
ǡʲôʲô
ҩʥһӣʹʥɢŶʮɣ֣ȫ
ҩղյ鱨ҪɱԼ
̼ʥȻ˳ȴʥ֮ˡ
ΪʥǼλʥƵķܽʥµĽڣһԽǧˡ
Щ˲ˣʥûЧ
ЩзԼˣӦҲǹһ
ͷʥǿߣѾ˵ˣľ½ެ
꣬½ެֹ֧Ƿʥλı֮һ
½ެĵУΪͣǳһŻᵱ͹ᣬͼոĻȨ
֮ǰҩΪа̳Ҳĸ𡣽ҩʥӺ˼ѻʧģ½ެ
ʮɺ汻ʥʱɫҰף
Ǻǣ½زͲ˰ɣҩʥ˵ʥӣǵĵ󰡡
ʥ˶ˡ
ȷ½ެ
ƽ̵鱨ǺͨġҩõԴԽɴ˻ϢסǱ䷧е̼
½ެպþ֮ˡõϢ̲֮߻˽ɱж
ҪҩȻҲΪ˾޶Դ
ĵģǽҩʥһҪð䷧
˭룬ҩ˽թȻô뵽ԼֱӼʥ
ϴˡʥ˵
ҩ΢΢һЦ½˲£㣬ΪβϣŶղյһѶġ
ʥʱĬȻ
뵽ԼʥΪû˿š
ժ棬¶һųӥӵǺЦԭʥӰǸᡣΪԴһΣȻʥӣûˡ
Ȼ½ެ
ûˣҩЦдıɱʥӣô£ôûˣ
½ެҲʥӣǸᣬѾ˵ˡʥӽʥĽƣϾǽеѣҲʥӵ¡
Լʥʥ죬ȹʵǿĶࡣҩɱȴĶ֡
ҩΣ
ȻҲʱҪɱҩҲˡû°æ赲˽ҩߡ
ҲǱ£ЦҩĿû˿Ц⣬Ƿңô
Խǧ˶һ֣ɱ
Խǧ˶ӱԽӽҩнֹĳ֣սֶ£Ҫɱʥ̽ڡ
Сҡ½ެ벻ҩȻֱӶԼĲ֡
ǲԼĵһ£Ҳˣҩôң
½ެŭһҪָɵǧ˶ӡ
ƾԼʥΪýҩߣҲܻסԼٲ
Ȼһ˲½ެ͸оͷƤ飬һͻϢͰΧ
ҩȻ׼Լ
ʱ˿̣֮ĿֲɱȫߣŹ֮ϣԼ
ʥǿߣʱҲ֪̹ǵľ㤡
ɱؾ
ɱؾ
½ެ֮ɫŵ˵ɰͰ͵ģ˵
ûмɱؾ϶ɱؾ
ɱؾɱ£Ҷ
ҩͷȴڼıףļҲѸ˥ϣ
ɲ֮䣬Ѫͱɱؾߡ
Сҩ㡭˲ŵĿһĻʹϧ֮ɫ
ҩʱҲûа취ˣֻɱؾɵ½ެ
ԸŹ½ެٲڽһȺˡ
û취˭½ެʥأ
ԼԸͨҩֻͨܶԸʥ죬ȴӦʥ졣
һĲ࣬ĲС
ж
˵Ԫʶٲĳɣ
ʥ׶Σÿһ춼ܼѡʥ׶ÿһĲ࣬ɳںڵĲ
Ҳ˵ҩǲȼɱؾʲô취½ެĶ֡
ǺͰʥ֣Ȼܺ״½ެȴ޷ֹ½ެߣ
֣˼Ǵ򲻹˼Ҵ򲻹ܲô
һһʥС
ֻжɱؾܸɴĸɵ½ެ
һɱؾͶϾ˶ԷߵĿܡ
ʥӣ䣬ҷġ½ެʥǿߣȴɱؾ֮£ŵֱð
ҩɲһ׼ʥǿߣʱɱؾ˵½ެʥĴǿߣҲɱؾ
ǣԷϣ
䡭ҩЦá
һڣɱؾҲ˳ȥ
㡭½ެӣʱһƬһ֧ͳüģе
úޣûڡʶǰ㻮½ެ̨漴ɿɢ
Ŀ
ֱףҩǸôµꡣ֪ɱҩǸô޴ľ
ǧʥ죬޳֣ôϢڽҩ¡
ΪֹҩɵΪߵĵˡ
ͷ׵ĽҩһӰȡ½ެָ½ެʬ׹ɽеɭ֡
ʱ˿̣ٽҲնɱ֮ǰÿ˶˲ʣǵָߣʬ׷׹ɽɭ֡
ԭ绪ï꣬ʱѾӣĿȻ
Сҩôô
Ȼǿ˾ĵ˱ҩɵɽ˿ҩӣǼᡣ
վһ𣬾
ǣû¡ҩЦԸĿɿڴʿ俪ȻŽ˽봬ա
žʹһƣľԪ飬ͨľԪָԪ
ľԪ֮εǿ󣿺ܿ죬ҩһʧȥԪ±ꡣ
ظ˿
СҩʥǿҲ޻֮ٸ֣˵ɱɱ֪˵ʲôˡ
⹭¹شҪȥֵ
ҩľԪ飬ϸľԪµϢνˣҲסһᱻ֪
ؿڣǣɱдʲôʥˡ
ҩЦ֪Ҳν½ެɱңҷɱʲô˵ģ뼸֮ڣֻװͿԺ󡭡
ȡһָһսеķ룬ʣµҲװױôԴ
ҩһָˣԼȲ鿴½ެָ
½ެˣΪľ˶ôԣָܴһһѵģֽڶࡣ
֮⣬ǴݵǸ߼ȻȫĵҩԼַ
Щҩ̫ϡΪĺöʵ̫ˡ
ҩȥڷһʶĶ
һһĶȻֲһĺݣǹϡ
ûҩԣҩ̽ⲻ
ҩֻܸ֪һĹ
ĶǾԷͬСɡ
ҩǺ棬ʶûз֮û֪
˭֪ҩĻո֪ȥһĵ̾Ϣ
̾Ϣֻûܸ֪ȻĺС
漴ҩ¶㵵ɫ
ǻǣǹ֣飬ǡһ̾ϢѣǴ̾Ϣ
̾Ϣٶȴ˵˵Ĺϣ䣬
һŮ˵̾Ϣ
֪ΪΣ̾ϢýҩһľҼ¶ĳĪ͵ϡ
ҩ̾Ϣ·ֹͣʱնһ㡣
Сҩôˣʲô˿ҩıеʹ̲࣬סĵʵ
ҩϽջػǸӦЩʵ˼һ²Żش
̾ϢݰĶǸķ洢˹Ŵһ̾Ϣ
ʱڲ³⺣ݾǸ¼ϻӣ¼һλ˵̾Ϣ
ݷûмֵмֵֻ̾Ϣ
ʲô˵̾ϢȻ
ҩϸ֪źݣ⺣ݺܹϣмʮˡ
֮£ҩٴû֪̾Ϣڸ֪̾Ϣ
̾ϢЩǷǺʲôһֻһ
ֻ̾Ϣܸ֪
̾Ϣ֮󣬽ҩٴܵ𺳣ֻ׼ûֲʸˡ
ң׽ĳĹϢ翣
⿴Ƽ򵥵Ĺ̾Ϣƺ̺żĵϰ塣̾ϢˣʲôĴڣ
㣬ԣûǸ֪СһЩҩ˺Ǻ棬ͽݽ
˭֪˸֪һ£ɫе԰ףû֪̾Ϣֻ֪һ֪ʲôźܡ
ʲô
ҩˡ
ԣԽǿܸ֪ҲԽ
Լ̾Ϣ˲ܡôȵԼĻٴͻƣ᲻磺˵ĶԻ
ʱջػ˵ҸеԼĻǱϴһΣ˲١
ôҩٴξһ£ûи֪ԼĻǱø飬ǺȻ֣Ĩʲô
ͺĳӡǣ̾ϢĨˡ
ҩȻ뵽ʲôûʧ
ߣȻȥ
ҩ˺ݣ˴գȫٷС
ɽϿպΣաǷɴܰȫߣһ·оա
֮󣬷ɴڷԽ״ɽصϵǣǣ

ڵԴһû͢һƬڡ
뼸֮ڣȱǮȫб䷨ƽΪˡ
Դ⣬ƵսͿ׷ȥҩڴ˿
ڳд죬˫صħĹؾ
ҩ꯵һ̣;ϲֵķ֣ʥĽƣȻĨˣ
̾Ϣ
ﻹףǺеĹ̾ϢȻĨʥĽƣ
ӣҩҲãҲãʥµĽơ
ʮ֮ڽΰʥ
ʥǵƣ±¶꯵ܡ
˭֪˼ֵ⣬ȴһ̾Ϣ
꯼ֱ֮࣬ŷ档
ȻҩõǵȾӡǣҲ̾ϢĨˡ
̾Ϣ
ţʱˡ
ŷꯣ͸峤Ϣ
ʮڵҪء
ӵӵϢϲ
꯳ˣҪӭӣ
ټᣬ磡


435 𾪣帴
һ˵̫Ҫأ˶Ϲ嶼۷׷ס
ʮǰ»ħڡ˵ûͻħɣ
Ҿÿ϶Ѿͻħˡʮ̣ɵ¿ħ̥
δأħɿǴأʺõҲһʮ갡ħ̥ؾͻƴزɣ
ʲôδأΪ¿϶Ѿɳˣơ
ȴ˵ȥħɽ꯳ؾ֮󣬵һʱסˡ
꯼峤һۣȻ
꯶㣬׼ʥˣ֪꯵Ϊʱ־ϲ
ʮǰ꯸ħڡԤڣʮΪҪôħԲҪôħɳڡ
ħڵĿԣѾСˡ
ħɺڣ롣ħԲ
û뵽꯾Ȼǰ벽ɽ٣׼ʥ
ԶԶԤڡ
ħ̥ٶȣ̫Щ
úúãȻϴеħ̥壡ϲҪˣ£Ҳһۣ֮
һס꯵֣ߣȥǶڵ㣡
ˣûнô˹
꯾ȻѾǰ벽ɽ٣ôʮ֮ڣ϶ͻƵɽ٣ħʥ
ƻҪǰˡ
ѾʱҴ
벽ɽ٣ǿԵˡ
ո˼ͣ꯶ңȥһ˳
תȥ˵㣬꯶ʱѩ֪ȥ˭ˡ
ȻһʱʹһɫľħŮħתа
аꯣ̲סһ¡
аꯡָ꯶а˵
аꯣа¡
аӡҲ
Ȼ˵ԣǲǼ
꯵ͷ֮ǰȥ㣬а
аŵһЦڣ»а̫źһǹȱҵʻָ˲١
˵꯵Ŀ˼תԶ
ʲô
һ̽ĿһףָϵħˣðǶ龳ħɣĵ;ˡлԵɽ٣ħʥҲпܡ
֮ǰȻħĹĹȪħӡָа־а궪ʧ޷ָⱲҲԪӤħ棩ĵ;
˭֪ȻѾָϵħ֣൱ļ׵ˡ
ϵħ֣Ѿš
꯶벻㲻ܽ㣬аʡֱݺݾϲһΣǻԵ֡
а仰ʱ˫շɺ죬΢۾ʹŮ˵еɬֺ˵Ŵݡ
գݲȡ
ûħŮضŴݡ
һ㣬݋Ű컵İصĿ쪿ȣӵľﶼͬ
꯼ˣ̲סм¶ĪаͷƺʶѾá
ϳɾһ۾ͲźۼĽ˵΢龡۵ף΢΢һЦ
ţܺá
ߡѵõĸһǣһ꯺аĹؾ
ʱ˿̣ħɽ£Ѿ˺ܶˡ
ˣϡĲϡϵˡˣʶľ峤ܙ|Ĳ峤Ĳǧ峤ͷ
˶ƵĴʥǿߡ
ϣ꯻˴Ĳ٢
Ĳ٢ĲţħڣʱѾħɳڡͬΪŵħԲʱҲħɳڡ
ν١
һ۾ͷ֣꯾Ȼ׼ʥ
ļǵãʮ꯲ħڰ
˼Ҷ׼ʥˡ
һֱΪԼǾţǺһȣȴźŵĲ࣬ԭҲˡ
ϼ꯵ΪҲ̲ס־ϲ
׼ʥ
ð
壬
ˣʱҲϲ벻̶ʮ꣬꯾ʹӻ벽ɽ١
İ벽ɽ٣ɽ٣ѡ׽ٶ벽ɽٵǲͬġ
Щ֮ǰΪ꯻ûͻƵɵˣʱԼĸ̫С
һꯣһаױһ㽫Ƶǰ棬Ҫ˿չʾꯣܶ˶Ѿʶꯣ
ʮǰħɽ֮ʱǸڣѾǰ벽ɽ٣
ħ̥ʣ
Ĵԣ¶ɫѾ³Ҫ˵ʲôˡ
Ȼ˵
ꯣʵħתȻǰһˣȻǴĲУ
ꯣעĴ֮
ʮˣʮ꣬ڵȵһ죬ڲݷССˣ
£ѾмǲٵȣǼȥǶȥ
˵ŹȵꯣꯣָעʹԸԸƵۣ
Ҫãûлͷָܻ壬Ϳܱ
һɫܵȺϸħӿƺܵϵĺΡ
ԸƵָۣң꯺ԥĻش
Ҳ֪־ԼҰģħ
ãȻ帴
ꯣǴ¾
ȫһߺ
֣ʱҴ֮ڣҵȾӵ꯼ʵλȵһ齮վ˽Ÿپٰ¡صĵǻ䣡
˴ӵլ꯽ãڡȻڹ㳡ء
֮ڼſ谸
ٶõֶӣҲ˳ޣҲ˳
ռ䣬ʱӹ£ɺѣ¹顣
ǧ˵ľ磬Ϲլ
ڶգ֮ȡ׼õĺڵơʮа԰꯴ϡ
Ȼаͷħħӡ
񣬴ʵɺλȱаǻʺѾٳħӡ
ħӡʱֻʸС
ţĸ峤˵ĻᣬԴ嵥
һӡӡȻħ۴ӡһħ۵ĸӡš֮ĸ֡
ʵ۱Ͳֹһӡи
꯹ûʣ¹ֳ֮࣬ʱΪһλߣľıԷϼſڵλϡ
еʽܼ򵥼Լȴ¡
û˾ǶϷʵ˵ʮֲʡʵȻΪĴΪ˽տν˺ܶ꣬ıѾá
˵ľˮɡ
ǧ˺ѹѹվڼǰĹ㳡ϡһȥʥǿ߾н֮࣬ʥǿ߶ʮ
Ȼ٣ɸ߶սǿ
Ĳǧͷܙ|񣺡ʵ۱£
һ˶ʱһ񣺡ʵ۱£
аҲ
鼤ɷӶƮŬƽϢ飬ͬλΪ˴ҵ֮֮
ֻѾƵˡ֮ӣֻԼ֪
ĸ峤˶ЦΪ˵ⷬ˵ԣƺͻʵۡ
ˣҲʡ˺ܶġ
ȻʽǳªҵĻʵۣȴҲеˡ
ЩѾʺ˵ܙ|˵
̫ˣʼ̫󡣱»ָ壬Ӧ峤Ϊ̫ǹųӵТ
ʵӦ֮塣̫Ĵ£ȻҪʵ
ôᷴԣȻ˵ơ峤¸أΪ̫󡣡
ˣ̫
ίʵ벻һʼʵ۾ģħת
ڻ̫ϲ˵Ȼǻ̫ôֳͲ׿ˡ
һ㣬ҵ̫һġ
ЩѾܙ|⣬ֱǡ
ȻĲǧ˵¼λӦⶨţνš
꯲ҪĽһʲôš
ͷﲹҲԳɺαˣųˡ
룬ҴħͳǰȻħۣҵ־⸴壬ű㶨Ϊɡ
룬оܲ
ͬͷͬ⡣
Ҳû顣
꯺ǸˣãǽǹԪꡣ
˵£Ҳ֮ǰҶõˡ
ʵۣҴ䣬帴ٷϴ٣Ҫ͢źá
ʳ¯Ļּ̫˵˵峯ơ
˭ʡ˭ʡ˭ʡʵվѾ鶨
ղŵǻ߸ѡ
ֱӿܙ|ΪʦϮϷʥĲǧΪٱϮӢͷΪУٸϮϾ
Ϊ䣬Ϊ䣬⾴_Ϊɡ
ԨΪԼΪɽ
Ĳ٢Ϊɢﳣ̣ˮΪɽ
ܶ˶˹ְ;λΨߵаûеõκηڡ
أʥʦܙ|ŮĴе飬Ϊħתݼ
ûоλûйְ
Ȼ˶֣ҶԼҲû˿ʧ֮ɫ
Ϊǻʺĵһѡ
ûжʧǸͲѡֱӳΪʺΪ궪ʧԲ˶ΣΪʺѡ
ϣؼʮġɡ
뵱ҵ֮£룬ҴʱСɡüҷԡʵӦףֻдеʱҴ
֣صĽӹɡ̫̻壬ز
Ȼڳ˹Ŀɡ
ˣѾʮ壬ؾˡ
Ĵں档
û˵ʼִ¡
棬ıж̹鸽壿
䣬˵
鸽αʮ˸С䣬̾Сռݺһٶʮʮ򡣡
αѩǵˣҲһٶʮ򡣡
αϴ󽫾ǣʮפطݺɪݷ壬Ҳȫš
ҪЩˡˣҪôδؿסҪôûбء룬ʱӦǡ
̫ͷĲࡣ˵ʱƿصģҲݡݡѩݡݡطݡɪ֮أʮˡ
ͱαʵ̫١αѾռħ룬ʵΪµһݣαҲʣʮݰ
Ҵʵʵ̫ˡ
µԣип
ͨ۶෧ңҵ䷧Ļţʮʱ䣬ľӪδսռϵ
ôϵжأ
ʵǺٳƺġ´ݡʮĸһ֮أ
νġʵֻһ´ݡ
Ǵһң֮أ
ܙ|ɫĺ룬üĵ۱˸г˵
̫ģȻʱֻ֮أнٸʥǿߣͳľʮˣҩʥʥʥʥС
ҵѪ߹ħ˭ֻҪһʤ̣ضӦƼ
ĲǧҲ˵ħ˱䲿ɽв䶼α̲ܸģ
һ𣬱䲿ɽ㲻˳壬Ҳα˺
ɽͱ䲿ǣƣα޷ȫԸ壬ǿ
ꯣʵΪΣ
ܙ|Ц±ضء
һŹûʣȻꯣĿ֮ɫа͸ǹġ
Ŀⲻͬлһ˿ǡ
ʵ˴ԣֻô˵
ϣ뵽뵽ġ
ͣ֡꯻ֹס֮٩٩˵֮أȻλöϣɲһƬڶԿα
ΪǶϣµݺݣ֮أһƬ
꯴һ־ħĵͼǱͬʱѩԳѸٹݺݡ
ˣǻҪɳǿߣͳı͹īݸԭݺԫݣīݸԭԼīݴį̄ҩɽ
ֻҪ䲻⣬Ӧ֮ǰһϮռΡ뽡ԫݣħɭ֮īݸԭ֮ɽ֮ϵʮݽȫУ
һӵīݸԭҩɽѸվȽŸ
ܙ|ԣһο
ûʵԵĴԣĲˡ
꯼˵˾񣬻ۡҴѸ£ħ干ħӦŽһ£ҵ
۱䲿ɽ̬ΣҲҪԾ׼ع塣
αҹǿգҲڷҴپȻܣȴҴĸ߶Ⱥͳ
αĸ壬󽫣͢ңҡġ
ԽԽˣΪԣѾǵԤˡ
ûоѼ䣬ʵۣ
аɷ
꯵Ļû꣬󣬱Զ֮ˡȻαˣǴͺ̳ˡ
֮⣬кʵˣСҲԽˣҴˣѶ࣬١
һ˵꣬ſ̫˿׵ô
ʮ׵ν㵽β©̫Цֻһ㣬ʵӦԳޡԳƹˣοӣƺ
˳Ȼ˵ǣ֪ˡ
ޡһڣζ͸ⲻͬˡ
帴͢ݴȴûʱȥƶȡ
죬꯰䲼گ飬ڰй鸽ļҪ
ʮݵϴ󽫾ǣΪŹϵܹܣ̫̫
岿죬ȫΪ
߷ΪѩΪȫְܹ
֮⣬꯻һ˺ܶ˹پЩ˸û
ģǸӡͨͼ¡
һ¾گ飬ɳؾɵһħС
Ĵ壬չʾǿĵ̣

³ˣǸħ𶯣𶯵ӡ
ϴ󽫾ɪݺطݵĶǣԼ鸽䣬ѩģߣͻȻͬվٱ
ͬһգݾѣʮѾͻȻ
ʴϣͻϮݺݡֲ
˾ʮţѾռɪطҡݡ
ͬʱѩϮռݣϮռݡ
岿䣬ͻȻһһȺǿߵ£īݸԭϵݺԫݣ
ԶǿǵҹǿգѶ󾪣һʱǲѹҡ
ļ
˾¶ʮѾռʮ֮أһƬӵϰ
Ȼ𾪵Ļҡ
¶ʮ죬ȻʮѾȫˡ塱šͬһգһ˵ϢӴ
һ꯵ˣĴʹѾӵ£īݸԭǳƵۣŴ壬Ź
ʳ¯ĴʵۣԳħ干ħӺŽһ¡
⻹㣬Ǵ¾ڹپҹǿΪ󶼶
Ȼ˾Ŵյĺܶ塣
һʱ䣬ħ򶼿ʼٹ׷Ͷ壡
Ȼֻʮ֮أֻռħһɣɸ߶սȴǿʥǿ߽λʥǿ߶ʮ߰˸֮࣡
⿴߶սټҲѷɫ
Ĵǿĵ̣ίʵˡ
ʮ³壬سҹɽӵλʥͳʵ·ڽϵīݸԭ֮
ˮչս
һǿȻܣʧʮڣҹɽӵʥƾΪǿܾߡ
ʤ׷ռīݸԭ֮֮أһֱۯɽΪþա
ǰһ¹սʤһʮݽشǿվ˽Ÿ
ٴУһʱ֮ȴ޿κΡ
ͻȻ֡Ѹ绢壬ʱҰ꯺ʹƣһ¾Ĵ
µһµ̨ϣ


436 ʹ
꯽壬ϲǣӦ졣
̫̲֮̿סЦҵҲ
̫Ůɺ̲֮ס̾Ϣ֮£Խˡ
ʵ۽пʫԻоͼϦħѱ졣ޱ;ԶԹŽɽһͳѡ
޸Ҳǰӿɽħʥף֪꯳ƵۣԼµӡǱĨ֮ʣ̲ס̾
Ӿڴˣβɱ֮
ɽĳķУľͨķɽѩϢ󣬺ȻֿЦ
ҷȻƵˣңӡ
Զպ݋ҲĳֿյɽħϢ
ǵ׺ʱ
¾ԽʣѾˡ
݋ظϣΪ𡣲֮գǴ֮ܳʱ
»ظǣҵڽܹİԲãֻ߹

Ԫ꣬ʮʮˣǡ
ѾƵһˡ
ֱˮݵϢ͢žٰʢĵǻ
ʮ֮أǺܶ໹ûй鸽ħ壬ף¾
ħΪĳ֣ӿܡ£˿ʼͨ塣
䲿Ȼûбʾ˳ȴ˰ףءɽȻûףأȴҲ˳Ĭûзԡ
ʱǼַǷϲأֽ䱸ɭϣǿơ
ϴδ֮ʿ죬һʱỹûܵµĴ
ݼʵ۱£
ǵʱʹ֮Уһᣬλڳĳݡ
󳼵Уܶ඼ʥʥΪǿߡȴԼ׼ʥΪ
ǻλ
йĸ߹ʱ̰
꯺ֻ׼ʥΪԼİˡִƹµģ̫ˣҲĴ峤
ȻҲǿܡ˻ǺֻϾᣬΪҲֻ׼ʥħҲϤҪ̫
񣬴꯵˵
л´һϢǿħǿߣոµĹٷ֮¡
ܶһ¾Ĺ壬ʱӵݣǰ̾
ʵȻᣬͷɣӢħ߹󣬹ȻǴûʧ
ħ干еӡ
꯵ȷ๻ãħ߹Ⱥ⡣
Ĵ֮֮䣬ǿиǱǿľʸԡ
꯼Ķǡ
ǿνǽ˧еĵһΪʮ壬˳ʮݡ
ǴʥǿߣǿߡиݣŴжϵļӰܴ
±Ϊޣ̫֣丨нҲպ󣬳д»Ҫ̫ٳ֣ҪΪȡͻħʥ
꯵һ¾ᵽ¡
ȻʵϾ̫֣Ҳֵɡ
Ⱥûʵ˵ĺܶԡ
ûȻǴ֮ɶԱ¶ԣҪ£
ԽͻԽá
ӣȻӦΪǿߡ
ھ£˵ģ¹벻ܣʵûʲô
ʱˡ
ȵͻƵʥħۼ䣬֪ôʵô
ϲ̫ͷǣʵ۷ıչɡ¶Իʵ˵ͻΪҪҲֻܿʵԼˡ
ھ£ڣ
УʸֱӳƺʵۡģҲֻ̫ˡˣΪٸߣپٴҲҪƺ¡
˿û˵ûͻħʥ֮ǰ޲ܾμӳᣬ˵Ҫ̫Ͱɡ
áûзԣմƶȣÿһεĴ󳯣ʵۻҪ֡Ҳ˶ղ¶档˵ز٣һʧ
̫ڶһѣʵֻܹ
ȻħתǰΪͬһˡ񷨺Тĳĺᡣ
ȻĻǰ㸸ĸĸĸϵô㣿ˣ
ΪҪǰһˡ
̫ʵֶۣȺ˵
ȵսȶ쳤վãˣܰչλС˼ӳ֣ٻ󣬻١
Ⱥԣο֮ɫ
ٵĺôˡ
ϹʱڣɴҲϲ٣Ϊմմ˵Ĺ⡣λˣҲǱѵõԴ
ʥվµһ£סʮݽסαĽ
ڶ£ǽˡ
Ҳɵĺܣϸո˵ˣ񲿹ԱʹѾǡ
£̫ʹ
ʹϵȻ˵һϲ
Ⱥ¶ϲɫ
̫Ҳ˵ðʹˣ룡
̫ڵˣ˿
£
ܿ죬ֳֽȵʥǿ󻣬ʹ󲽽
񣬲ʹ󻣬ݼʵ۱£
ֶ֣⳼ݼ̫󡣡
񡣡꯺ǿ˵
˵󻣬ʶ
̿塣꣬̿ȥݷף뿪
ʱԴʵ۵ݼ󻣬̲סһֻ֮С
̫ҲͷʹԶࡣ
ϵõһࡣ
ΪΣ
ԭ͢Ȼнٵʥǿߣ
ռһҲôʥǿˡ
ֻд֮һ
ǿ
һˣһҪԼΪǿԮǣ
ǣôȫԸ
ɫ˲٣ٴι˵̫̿ӵ½º̫ʺá
Ҽҵ˵ϣ֮ң֣֮ħ֮αԽλʵС
ϣ֮ң֣֮֮αڣȡᣬǵʩ
ϣۣνͬ
ԣԸʹ޽ԼΪֵ֮
̫Ⱥԣǲסס
³ȻѰһѣͬҪ
νһļϡ
ơ꯵ͷ⣬Ѿ֪Ҳ
ȻԽ֮Ȼܣɴ˹飿
̳Ϲ飬ҹԼݰ£̫ãɾʰ
꯽ӹ飬һ飬ͽ̫Ŀ
ⲢǾ¹ͬˣֻˡҲǣ˫ԼΪֵ֮Ѻãʹţͨޡ
پǣ໥
·棬һûᡣ
Ǻˣ̿Ǹ˰
Ϊ¹ͬ˶̳
ΪΣ
αݵģ۳ûе޽ͬˣα֮䶼̡
ֻҪǰǣûϾ¹
˾ͬˣôͶ˳ֿα
ԳҪ½ˡĴڣǣֵ֮ˣʵǷֹ屻£
ȻҪּۻˡ
ԸˣԼΪֵֻ֮ǣ̫ӵĳ⻹ǲʵۣΪأ
̫˵
꯵ȻҲڣֱ˵α󣬱ڶࡣѵ£һαҹٻͷαһлô
ҹĴڣ˹ѹҹѹȴû˿ٰ
һ̫ο꯹Ȼһۿ˺⡣
еΡڣһ̿Ѿ˽
ҹǲܡʹĳϣ̫ӵһ˴̣ΣҴһԮ
ȻǴΣҲҪе֧Ԯ
ԼдԼ
ˣ֪ʵǱľԼˡ
̿гġһ˫Ͷпռ䣬໥֧Ԯ
Ϊɡ̫ΪأҲʹ죬޷̸е˼
ִ̿ˣʹɴá
ЦʵۼȻͬ⣬Ǳˡ飿
Ⱥû飬ϾԼ˫̿ǵĺܵ
꯼̫Ⱥԣ˵ʹԼͳˣȥ̫߳ӡ£񲿺
˾ͳ䶨νȡ裬ʮ˳
ѳɣظȡһ񵥣£̫̫͸Ĺ񡣡
ЩԴãЦɡ
꯽ӹһԭǼֵǧڵĸ߼ģǳؽģԼһزơ
岻ȱǮȱսףЩǱȽȱ
̫ˣлˡ꯽񵥽̫󿴿
ֶ˵ôóһ³̣Գĳ⡣
ּɽӹ񵥡
⳼󻣬лʵ۱¡л治ʲô񣬿ȴҪشĳ⡣
꯺Ȼһʹα򣬿αԽƵۣȴֻΪסǰαһͷ
Ц˭˵أǰҴһͳй壬ٳƵ۲١
˭֪ͻȻɱһα壬޹ȳƵۣ޳֮ȡ
ǽճƵȣռȻٳƵۣʰۣЧαһ㡣
ҡͷɴ˿ɼҺռթ޿ִţ̳Ƶۡ
󻹰֣֮ԣ⳼ΪǡҼ̫ӿҲȰ˵Ƶۡ
꯵Ļ¾кøС˵ⷬ۲мأԴҲ⡣
෴۶ǳӣǴҪѡ
꯺˵һڱݶЪϢ񲿺дȺ
ӽӴʹͳʹʵ۱ֵĺϵȺǰ̾
ȴ˵幬̿㱨ʹ
̿ѶʵΣ
룬ظ֮ΪˣԨǳƽȻȺ㣬ʵ֮Ӣħ֮ܣ򲻿ɵ֮
ˣΪС
֮̿ĻظŴˣϲҵ֮

˳ʤһģҲʹ͢ƶѸơ
һ£͢ʡµĻͻָˣطݡҲ
̫˶ĴƣϹʱڵĴǶǡ
ΪΣ
ϹʱĴ꯿뼯ȨΣڻʷϵơȻȨܴܵơ
˵ϹŴ׿ƾƶȣҲΪ١
ͬ
ʡµĹλĴ壬Чҵħǵˡ
ڵͼħ壨ţˣ߰ƷСٶ̲³ǧٸλûһںţ
طϣһɫĹ壬ԭΣֻǻ˸ơ
ԭռ˰ݡľֵǹԼĵ̣ûŲѡ
νţҲľˡ
ŵĸҲ٣õĻļҳ
ȻҪ̣͢ɸ˰ȳӵ
̳룬࣬ڹƶȵĹҡ
ǣôɡĻĸԸЧҴ壿˴űͶô
꯸ıһ㡣
ǽҩ޵еһһεĸıģȫǽҩ˵㡣ڴˣ
ɵҹ嶼ˣ뵽طǽҩѡԼͨƾٿϵĺŹԱ
С
ļǿҲƶȼȨߣȨҲԶԡطϹȻǿ
Ψһķǹңʵֻ
˵ǻҩ˳͢ͻʵۣ˹ٸɷϾǰͬ
³ǧͷ·ӣ꯾ġչءһʱҲñ㡣
ⲻ
۾֮ʱȻ񲿹Աٴ࣬ʹѾǡ
Ⱥ̫󣬶

̫üһ壬ǣδţһһĸĹ
꯰һЦԱ巢˷Ѷʹ塣
ˡ
ǣʵҲ̲סü
ȺҲ˼û
û취Ȼޣ̫Զˡ˼Ⱥ治֪廹и
̫󣬱¡ɫŹ֣ҲʹŸס
һϷˣ˵ı顣
νһС£ԡֻ벻СȻôԶҴˡ
˵˵ѶࡣСҲһȻˣҪ
̫ͷǴСҲһȻǾСȥ
Сȥ
˶ˣɴֱ˵Ѿزһݣʮʥǿ߶ûħҲǸС䡣
ʲô
⡰糨ôôС
Ⱥ̫ɫҲ
ո򲻴󣬿Ҳʮݣš
ԭΪȻԳƴ϶Сȥ뼸֮أʮ϶еġ
Ҳǿֵýһ¡
벻ֻһ֮أ
ôԶ
ǻƨˣ
ܙ|磬Ҫôİɣ
ĲǧЦЦ䲿룬ɽǣĲƫƫС
ͷĻֱӣҵ۾ϾСʹ£̫󣬱£ɴ಻ʲô
̫Ҳ¶ʧ֮ɫѵȤȱȱ
꯼״ΪеһЩۡ

סȻ˵УҴĻ£ڣкɰ˷֮ġҴ壬ɲҹҰħ塣
˾ǿͣһη
ȻһƷԱе£̫󣬳һЩšΪӦʹ
Աɢﳣ̣Ĳ٢
꣬պʶʱϵ벻Ѿ˾֡
Ŷ̫ɫһݣĲ٢ΪҪʹ
Ĳ٢̫󣬱£ȥ䲿˵иʲô䷨ûҲҵúʩð֮踰
ʲô
Ⱥʱɫѿ
ⲻ췴ô䷧ʲôԵģΪβŶ˭
Ĳ٢룬Ҳ֣ʹ֪֮Ȼʩȴͷݷ֮·֮֮ӡΪпɽ񡣡
˵֮ʼ侪ˣҲ޵ǿߣнҩ
Ĳǧɫһݣ̫󣬳³˭ˣһǸص֮
ĲǧһλԵʥ
Щһֱǵ֮ȴһֱ޷ȷ˭Ĳ٢Ļң˿ܾ֮ҩ
̫Ȼܿ϶ô
ĲǧͷӦþˣ˳ɵİա
ȺԣԽҩ˺ܴȤ
Ǿ͸Ӧüʹٴοڣɣҩ˽ˣ˵˲ͬ죬޺ܡ
С򣬿ħ򣬰˵ô
ʲô䷨ȻǺˮޣ׵ݣαȴҴ壡˵ĵ˾ѣΪβɽˣ
㽫ǵˣҲǽ֮£ûԶѣֻԶ棡
޵ҪʹǺεˣҴ峯ã

һ˵ȺҲԷԡ
ּ񲿹ԱʵֱȻþֻܾܴʹ
ʹ
Ⱥһĸ߰ĿУһͷ߹ڵ꣬ͲĽ
겻ʮңȴȻڣҩʥ
ҩ˫ţº
ңݹ׾Բ׿ȹأһͳ͵
ʹ
Ⱥ֮࣬Ĳ֪
гˣɼ
ӦòСӣ
꯶ϷûʣӸµĿŽɫȻ
ȴоеˡ
ֳֽȣ䣬ȴݡĿбӵߵ֮УһǿѹĹ
ʹڣ⳼ݼʵ۱£ݼ̫󣡡


437 ˴
õʵۺͽҩĹϵ
꯿ʹаЦ
񡣡꯲̲˵ʹ°
ʱʵк
ʵǴϵʥǿ̫ˡ
˶ʥǿߣһĻԼͷѹôܲ壿
ϾǸݽɫҲǸӲǿ˷־⣬ϷƵС
ı֣ʱ󳼰̾
ʹӢܣʵº˲š
꯼ˣ̲ס͢սľ͢
˼
ʧ˵⳼Ҽ֮ˣԼΪֵ֮
ԼΪֵ֮
Ⱥԣҡͷ
ССһزһݣҲʹԼΪֵ֮
Ŷ¶ЦݣҴˣʲô˵ô
񣬡ý̱֪ҼδԲ
ûг
ȺԣĸйٸЩ
һ֮صީСǳǻЦֻƹ˵ǽҩ־أСӡ
ˣСȴзִ硣
¹ڣȻ˵
˵ºԨ֮ҡ֮ߣѮ¸Ҳ˷֮Ӣۣ
Ǻݺݴҩһ١ģҩûôꯡ
գҫ£Сֹ⣬»ɾ֮ԡ
ƣħΪʥ£廳
£գůֹ£³ա˵֮ˣ⣿
ԣ̲סݸ֪Ǹܻ˵ˣ벻͢Ҳ˿ڲ
ʲôܳҶˡ
ǺǡȺĻҲΪá
̫Ҳ¶΢Ц
Цʹˡ⣬֪֮
ĿϣӸµıǽˣҴ壬кأ
仰ҲȺ̫ʵġ
ʲôˣʲôֵ֮ѵҪƳƸԵķ̫СĹҽ˲ûô˴棬Ӵ塣
˿Ǵ¡Сʹˣǿˣôף
ԣ̫ȻӡܺãҲ̲ס˵ʹԶǿͣڽΪֵ֮лĺˡ
ȻûȷֻܾҪɵͶ̫˼
ͷǲԶޣֹǧҹС٣ԱҲҴΪֵ֮ǲʰɣ
νֵ֮²ֱӾܾ㡣ԼΪ֮»Ӧ㡣
Ļش𣺡⳼Ϊཻ΢ʱڴʱҲʶ꣬׳꣬Ҳ
Ϊ΢С֮ꡣȽȽ̫ѵûбסʱ𣿡
СС㣬Ʃ硣ɾͬģʿѵûлΪɳΪľʱ𣿡
΢ʱµĽ飬ѵϵ𣿡
־Զ󣬱ؽ纣춼ڻӣңԶСǰˣѵǹͱµĵ𣿡
˵е֮˲Ϊ컯ͷһԵ׺Ϊ嫾;ܾӣɽΪߴµꡣ
Ϊˣ컯ûֹ׺ŲɺԣɽŲ¶
º̫󣬶컯е֮ˣôΪֹСңԶͷֹأ
иһޣϽ̬ʹ֮С
ȺĻ޷ڿʼ˼ǲһҪܾ
ʵԱ̬̬˱仯ȺҲֱѿ
ң˵ĵȷе
մȨ̫Ҳԥ
⳼л´ܹ裬Ȼݡ
£αα꣬ɱֹ˿֮⡣ɼֹСȴʸǿ֮ҲǴҹƲϣҲˡ
Ϊαֹ޺αα֮⣿ΪααԷħͳȻ죬ȴذɡֹС֪
ֹһͳαձâڱѵǱֹȡ֮𣿡
꯵ͷ˵ȷпȡ֮޾֪ߡ
۵̬Խƣٴγȴ˵ýֹ̱֪ʵͳҲֵ֮Լ֮ˡ£̫ӿ֤
ʲôѾԼΪֵ֮
Ⱥ¶֮ɫ
˴£ʹ߿϶տڰ׻ѣҲ޷ѡ
Ǳȴǿ̿ԸͽҩԼΪֵ֮ôҲǲԡ
á꯵ͷתͷ̫󣬡̫ΪԽˣ̫˼أ
̫ͷҲǲɡҪҪʲôʹ˵ܸʲôҪʲô
ֱ̫ӣҲڣ̫ҼŵֻҪͳһ򣬾ڹҪʱ򣬶αñǣαĶ
ڱֹҪʲôֹ˵īݸԭõħѪħĴ֮һʮսҲǿ
īݸԭǴ彮϶ӵõĥѪֹĥѪˡֹϣ֧Ԯֹƥħ
ûƥħǽҩĿģ
սܶ࣬ıΪĴħ֮һ
ħֻīݸԭīݸԭȴ߼ħء
սܴﵽ޵ս൱ڣ𵤣ʿʵңһٶܳʮ
߼ܴﵽļ޵սٶÿնʮ
Ȼħīݸԭܶᳬƥûָ
ҪģǴһϵħ
ȺĻЩ
ȱ˵ܸǿտŵ֪ħô
ſھƥ
ҿڰ
֪֪ƥħֵ٣
ħ򣬶ħһƥǧ
ϵħһƥ
ƥħֵǧڣ
СſھҴԩͷôʲôˣǴš
ʹԺ͹ˡ̫󿪿ˣν֧ԮƥħǾʹЦ̸ˡ
ħһսޣīݸԭҲʮƥѡҲô֧Ԯ
ΪһССнҩǺ˵ˣôԸ֧Ԯƥħ
ȫǿװǡ
ʵҲֻǾΪԼãʹĸʲ
˵ƥ̫ˣ̫Ҫô֧Ԯƥħɡ󣬵ȷǣα
ȻԼΪֵ֮ˣһƥħΪǿԴӦġ
̫Ⱥ̫Ը
Ҳʮƥħ֧ԮһƥΪ˽ǣα
α󣬱ཫ㣬սضҪܾãܳʱ֮ڣ嶼ڷ˵Ӧ÷ǣǿα
ǣ֪ʲô
Ҳˣûл׳ͳһҲпܵʱ塣
ǵѶ˵
ǻʵԸһΣ֧ԮһƥҲֱӷԣûʵѿ
⡭Ҳֻ̫˵ˣʵۣ⽫֮£ҹζࡣ֧Ԯ֮£Ǵӳɡ
̬ȣôŹ
̾ϢһɫпĶ˵ⷬ⳼ֶ飬ҲˣҼ˵Ķ԰
ϣ΢΢ݣʹγԣ
֣Ȼ񣬡£Ҽõ̫̿Դ֧Ԯţ£̫̿ӿΪ֤
ΪˣҼ˵һ̫̿һӦֹ֧Ԯͬ飬հԶϧҲ
ճֶ飬ɱϾ˱֪ҼԲ顣
Ҳ˲̫˲ˡ
ΪħҪҧסܺ˵ۡ
Ȼ̫ɫ̫ÿˡǣûٷԡ
ܻ˵
ô˵ˣԼҪٷԣǻʵ۾ˡȻǳϻʵ۲̿ˬ߳ϴ岻󷽣
ˣȻһƥħֵڣɶԴ˵Ҳ㲻ʲô
ʮƥħȻʵǸһƥˣ͵ûʵµ̨
̫ȻԸҲֻܿЦһʹ⻰Ҳ˵ʵۣ㰴˼ɡ
꯶ʱ˿˵
ȻĻ̫ͬ⣬ĺѼּ
̫֮űͬ⣬޷ΪԼ̨
ʹ˰ɣ̫Ӧ֧ԮһƥħЦݵ˵
⳼л̫л£дϲֹ֮
һƥħ
еջԶԤڡ
һƥħڶһٻĽΪһżɱﵡ
սһأ
Ҫǣҩ˵а취ħֻҪǧƥħףʮܷ꣬µħ
֪ҩʲô֮Žҩ¡
꯸ãֻһΣ¾ôˡ޿ͲûȥˡһƥħΪһ¡
һȻ£µ˼⳼ίʵ⡭
꯺ǺһЦ޿Ǹѵõ˲ţȴʵЩˡ
˲ţȴʹԶħ·;ңԶĴ壬գԲ˵ɼδ㰡
磬ʹڴ壬ޱز㡣λأλԴ޶ġ޳䵱֪֮
Ϊǿԭҡ
ʱɿ
¶м֮ɫ˴⳼м㣡


438 س݋
ɫ֣أȻóӲ̷λս費ˣõ²˼Ǩ⳼Ȼţô뿪ʹ͹ת˴أ
ϣǴҳΪαʹǿ󣬾ͱͶЧαʹѵ⳼Чµ𣿡
µʹ࣬ʵ⳼֣̿м֡ǣΪˣ⳼Ųҽܱµĺ⣬𺦱µ
ⷬнڣνиɻ󳼣Ҳͷ
ǿʵ۱ʣȻʷ
˵Զ֮ģΪ׬ȡԴɽ֮ɽΪ˳еͬгԡЩδزǳ֮İ
뿪ʹ˴壬ΪԶĹʹЧʩչĻᣬҲΪʹⲻȫ𣿡
ĲܺʣһίΣ֮Թʿ޴ɣϣڴ塣
˵꣬Ŀڴ֮ɫ
Ϊ˳ͣҲò
ҲǸѡ
֣𽵹ʿ⳼ɽֹֹбһͳħӲ̫ˡ
ǣ⳼òƴǱµĺ⣬⳼ˡ
ٴƴˡ˭ܿóʹ̬ת
ĳӣôΪСӣ
ԵʥĲǧɫԽ
˿ȴ¶ź֮ɫҳԼΪֵ֮֮Уˣ޾Ͳǿˡ
ظ⳼лˡ
顱˵£һƥϵħ˻عأ
ش𣺡ֹʹ˹ʹһƥħ⳼˵ת˻򡣡
⵱Ȼǽҩõķ
ţ⵹Ǹӡ꯵ͷΪҹζ̫࣬䣬ʹȥīݸԭ
ּ̫Ĳ˪ݲò
һ֣Ǿʹнˡ»ϲ
Ҳǣĳӣĸϲأ
ϽٴΰлȻĲ˪ȥ
ȻҲûϹ͹
ĹɽĲҶزΪħٲ裬Щ߼Ҳ㲻ˣħһϲĶ
ȻĹ񣬼ֵ̫ȫͬն
Сƶ̫Ҳ޷ƽϡ
꯸ɴ󷽵ĽЩȫʹ͸ȺЩ裬ʹ͸ɡƽħɲ׵á
ѩ̫󡣡
Ⱥл֮󣬹پԵʥĲǧֱ˵̫󣬱£ҩ˲ȻǾУעͱš
ϳ֮Ӧÿɱҩȥһ˵ĵˡ
ɡһݣ֪ҩҲ֮ˣޡ
̿˽ΪԸͽҩˣ϶֪ҩ݋Ҳ϶֪ǺɺͽգҲ֪
Ƕ֮ˣҩҲǵĵˡȴûжԽҩ֣޵ȻҲܶѵֻ˺𣿡
ҩȻпˣһ֮£ΪҪ˳ͷ
ҩǷ˭ҲֲҴ֡Ժ֪֮羲䡣
̫Ҳͬ꯵Ļ˵Ĳºüֲֹ֮ºͽҩ
նɱҩ˭Ǳ𣿷п¡Ūɳ׾
ĲǧҲǣֻܱ̬ϳˡ⽪ҩɱȻĻ֪˭
ǣһɵҩ飬ô̥ˡ
ʮ֮īݸԭѡһϵħͳ³
֪ô̫Ĳ˪ݣ˵õһƥʵʴߵģһһǧƥ
һǧƥУһƥϵȵħĸ
⻹㣬һһǧƥϵħĸȻռ˴룡
֪̫ôô˵
Ϊ̫ǸŮˣȽԵʰɡ
ꯣòæ˿Ĵ£չ
͢£ȫ̫֡
ʱƶȣʵȻԱչΪӦÿһδ󳯣ܾò¶档

áͨǰҲҵԴƵġֻǡ
ҪҪҲͻƵɽΪ⻹ǵһ
֮ڣԽҩ˵
ҩѾµһ㣬׼ʥʥƺܽʥԶͻҪѵöࡣ
ǵһеڶ͵أ
һڲ裬ڶﵽ꾳
ҩͷĻѾǞŻ꾳Բ꾳ҲԶˡ
ͬ꾳Ҳһѹء
ҪҵľżģźˮֽУ塣
ҩѾźˮ
еġһüĽҩҪһŻԪ
ԪŴ˵ˡӦУͿôѰҡ
ҩȴ˿
ΪΣ
ΪԪҩԡǡũҩ䡷˵ġ
ȻҩԣôпҵСް
˵ǣ֮Ȼ˸ͬжʶȫΪҪӱ𡣡
Ҫȫӱ־ȫɼ
ΪԴڱԲǱŮΪҪΪǰΪ
ֻбԸ÷ȫɣȫնܷŮľԿȨԼ
ֻˣʵնҲ˵û˵ΪҪɣҲ
ҵȻΪЧͣûгɵԸֻܿˡ
ҩĬã˵Һǰ϶ͬԸҺԸ÷ȫɡȫ֮󣬻᲻ͱĿɳ𣿡
ܣԼĵˣ
ҡͷ޿ܡȫȴŮŮ׽Ա֮߱ġ
Ǳ̫֣ôܷĿĴࡣ
ϣȫΪ˱𣬶Ϊ˻ĸɡͬʱֻȫпɣҲͻƵɡ
ҩʣ˶֮󣬱˴˻ͨô
ܡش𣬡һ˶һˡµŮ޷˴ͨѵܺ͸ĸŮͨ𣿡
ʱҪָӷֻܵ߷Ѷ֪ͨҲӡǣ˫ٹ
Ҳǣֿ֮󣬱֪ʲôʲôҲ֪ʲôʲô㲻֪һ˵˼һ
ǣ߱䣬Ǿһܸ֪
䣬Ӱ졣䣬޵ĻôĵĵͻҲûȫɵĻᡣ
ҩȻ¶һ˿˸֮ɫ˵ǾǷֿ˰
һЦ᲻ã᲻ãԲ
ҩҡͷǷֿĺãҲܶ༸ֻ֡ǣֿ֮Ϊʣô֣
²豭Ȼʵؼˡ
ֿ֮󣬱Ϊʣ˿Ӱ죬ǻһʱ䡣
Ϊ粻ήͣǶɽΪḴʺԼĹڸƶٹǾˡ
ҵ͸߳ɵĹʲήͣ˻ήܵ͡˵ȻǾž޵š
˵ҰɣҵʲΪǸҵʡ˲㡣УûȫɣֻɽԲ
ڷԴּһָ˭Ķָ࣬˭٣Ϳǲƫˡǵֱ⡣
ˡҩ̾Ϣһּһ
ҩ˵һתʦ㣬ȥ˱䲿
ҡͷ붼Ҫ롣ȻǱ䲿ʼ棬ɸ˺üʮôǣôңôң
ΪһλͻȻֵġӦȥʼĻôһУ
˵Ѫ˺üʮô֤ʼݣ֪ðġ
ǰиҹϵʼأҹϻ𣿡
ҩ룬ֻա

ȴ˵תʾԼͱָ̿ʾһ·ͣһֱ͵Խ
겻벻˾ȻЧ˽ҩΪ֮
˼涼ܸˡܴ󷽵һħزҲֻơ
˽ҩû֪˵ĹϵΪҲôá
ɱħԶս
һ·ҲΣգ⡣
Ѯڻص֪ϢĽҩԳӭӡ
ѽ棬Զȥħշתģˡ
ҲʹѾɹˣһһǧƥħ
úãӹΰħȣҸϣƽ£氲ȻҾͷˡ
л
ҩ뻭ãָһ裬˵ʹ֮¡
棬֮ǰ˵һƥħôôһһǧлһƥħ
꯲֪ҩȻҲ֪
΢һӦ죬漴뵽һ˵ǡ
ҩʥôǡ̫жʱκã̫м֮£ͼٹ˽͵͵һǧƥһƥš
ʲô
Ĳ˪жκúٹ˽
ҩеҪ˵Ĳ˪ݼٹ˽šҪ˵Ĳ˪жκãͲˡ
ĲϿҩʥġ
Ĳ˪ݾжҲܷĲϵҩʥ룬ʹ
ǣ뵽Ĳ˪ǸŮӣҩƺʲô
ˡ
ҩҲΣתƻꯣΪΣ
ԥĻش𣺡£ȷǷؽ㣬ʵħеĲ˽ܡ˽ǴС
̸˰գҩ˵
棬תҪȥһͶѰҼҩġ⳯о£ȫȨþ
ǸȨˡ

ʱۣµһ굽޴ѩ졣
֮⣬պȻһߵŮӡ
ȻŮӴߣ񹬵ˣһ۾ϳϤĹߡ
ǵӣ
ӻعˣ
ʦûˡĪӰ̳֣ʦһ꣬ڻˡ
݋߼߼ĪΪ϶݋ΪѾԼߡ
ͻɣɳڣٶѾˡ݋ڣɺڡ
Īʦֱ݋˵ģⲻ
Ǹ߷ĸ߰ı䣬˵ˡ
ʦһֱڵʦûҪºʦ˵Ī˵
֪݋ֺ񹬣ڹ˹գʱһƣͨһĹؿ
һʱ݋ͽڣӰ
񹬵ĵʥ֮˼ˣһ˸޷㡣
ȥеˡӦȥ˺ԶԶĵط
Ӱһ񵭵
݋ƣӰЦͽˡ겻ʦ
عķµƣһλ뷢ףׯϵߡ
ǵʥ
ͽʦ𡣡݋֮󣬾̧ȡߡ
ʦǰȻٴߡ
һժߣĴʱһ£Ȼҹ֡
źɫȹֻǾվһĻۼǿգһ绪ʻķīԡ
˴Լ㷢üĿ续ѩ
ǣ绨䣬ºƮƮ³䣬Ӱ˶ա
˭ڼĵһۣܵһľޡ绹ŮôŮǲģ
ŮԼ˫ʮ껪֮˫ǿգˮķȴ˲ұӵԶŮĽɬ
ѾǵǸСѾͷҩǻһϳċʦ
ʦǵˣ݋Թ΢΢һЦ¶һǳǳС
݋ĿüԴһ˿ӢϡһУȴƫƫһ˿Ƥֱá
էһᶯˣٴ죬ݲȣһ˵͵ϡ
ף㾹ȻѾ׼ʥΪˡʵΪʦ⡣݋Ϊ֪݋ʣҲ¶֮ɫ
ͽ⼸дԵȻҲô졣
ʦͽ˵˼仰Ȼ˵
ΪʦΪͽӴ˽ʦͽ֮Եʮ꣬ΪʦҲŻѪڡ
ʮˡαΪʦأ
˵ԭĿ⣬˵䣬а
˵䣬;ַסص
ʦ㡭݋˫ͫ״Ҳ̲ס¶֮ɫ


439 ҽ¸
һͷסص׼ʥΪ݋ǿϢһã䣬Զ
Ǵʥеĵϡ
޽֪˹˺֮⣬޵һҩ˫ʥʱ䡣˸֪Ϣͻס
ͻʵʱ֮ϣ
ʦǺ⣿ͽ݋Ȼ˵݋݋£ҲȻûоʧ롣
̾Ϣһʵ̫ˣõΪʦҲòĽΪʦʵϲ㣬Ҳ᲻㰡
݋Цˣʦֱ˵ɡ
ǸͷԵˡ̾Ŀ¶ź֮ɫϧûлɳˡ
»бźô
Ȼҡͷ鱯ϣĪڴˡʦͽһԹΪʦΪʦô
˵Ŀٴαаǰˡ
݋Ҳ̾ϢһһòǵϣҲ¶ټı֮ɫ
ôʦζأ݋̧һ˫峺ޱȵķηĿ
һ֮оͳһöɫĵҩ
öҩѪĺǹ죬һ۾飬겻ʡ
݋޳Ķüоеġ
һŹŹֶֶĵа
ȱ鵤ǼƧа͵˵֣֮ΪҪŮϣ
ƴ˵䲻ף̡Ϊʦ˺ܶ๦ǰʮֱ꣬ǰźòеһö
݋ˣʦҪҳ´˵޽ҵ
ͷԣ㲻Ҫ´˵Ҫ׳ͻΪҩӡ
݋飬׳ͻǣ¶ŭɫܲݡô˵а취ҵػӰ
ȻСЦΪʦֶΣػӰ񡣲㼤ػӰأ
˵ͺȻһ־ΧĻʱˡ
˳һҡϵıڻ಻һ۶ࡣ
ЩڻĻǹ죬ȫ޵ķħķ
˼亱ľ޹ʣ֮ʵؼĶ¯ǻȡΪʦ꣬һס
˵ʵΪʦǧ꣬ûܹôŮӡ
ʱѾû˱ׯϣòȻķɣǺεаɭɭ֪ܵå
һء
ˣΪʦ˵ôֻ࣬װסڣʦͽһϣˡ
݋Χıڻҽһ¸ɡ
һ£
Բһ㶣漴¶Ц
݋˵ǼǧǰͻȻһƽ̣λǿߣųֻء
λǿߣʥÿһλǾž޵ǿߣƷҹ壬һͳΪΡ
ǹͼڣһָӡˣʥ͹صָйء
ţǶȥպպİ£ˡ
ɫеˡ
݋˵Ϊ˴ҵʥպİѪħ磬Ѫħ֧֣췴
ϧҹ̫ˡޣħҹ壬ѹƽ̡
ޣħҹѹ֮£ͳһ޵ƽ̣ʧˣһͿأնɱǧˡ
췴ǧǰ¡ʥͱʥսʥഫҲˣʵûС
թʥ˽ףðֵ˽
ԨʥĻ䣬Զ߹ģƽ̡
ΪǿʥȻҲûԳƵõָ󴫳еˣ񻯳һꡭţȲ˵ʥ˵ʥɡ
ȴ˵ʥ꣬ȻǴǿߣȴҴΧˡòӵ˷ɽֱʱ񹬵ĵʥ׷ɱ
ʥԳƣ׷˷ɽնɱ˵ĶʥŶʥͷص񹬣ּǧĵ
û֪ʥˡ׷ɱʥʱʥ˻ǡ
ʥĻصðһð䣬ǧ갡
ǸҲǵùԼʥɵ㣬ðôáǺǡ
݋˵¶һ˿ЦݣĿУʦ𰡣ǽ㶫ʥأǸý
ɫʱѾ纮ô֪Щģⶼ̵Ļܡ
݋ҡͷʱˣ㻹ô֪ġֻһ㲻Ҳǡ
ô޴ˣôܻ죬˵ģѵ
㹻Ӧףɱ݋Ϊ
ȥɱ݋˶ʲô³Ҹ˵ҵ㶯ֺܾˡЩ꣬ʵʱҪ
㶼ף޴ʲô
뵣Զ𣬡ϷܴҲܻ˵µʲôأ
㼤ŭϷֻϷˡ
ϷϷͨҲֻܽϷİڲΣʲô
݋ȻЦˣЦĺܾޣҲ⡣
ģԽЦԽЦ
ͷ˷ʥҲ̲סһץȥҪȵѾͷ·˺ЦЦĳ
һ˲ʥͣס˶¶ŵɫ
Ȼ֪ԼΪˡ
ͺһεסԼԪʶղԼһ֣ʹ֮
ʥ̲סе⣬Ǵ˵е㣬ʲôʱϷµĶ
һ;ľżŵʥֻǴӹżе֪ûм־żŵ
ϾǴǿߡ֪݋ôܵõֹŵ϶ԼĶ
ǸߴżĶ
˵ʹǰȱ¶ûǼȻʳж߳¡ж֮һûκ쳣
ֻҪ¶һͻἤסжߵΪ
Ҳ˵жߵΪǲǱʱȫͿ¶ߵ˵¶ߵ顣
ΪʥһֱΪ݋ڹ݋ǵӣͽԶܾ݋ϵ衣
Ӹʦײ裬ƣˣ뵽݋Լʦ¶
Щ꣬ȹ݋ĺܶ;ƣûз¶
ҺʱµĶ݋Цöߵ㷢Լ˫ϥɵС
ҲûжãҲǶʮǰɡţʮꡣ
ʲôʮǰʮ͸Լ¶
ʥ˶ˡ
һĺӽŵ͸̨䡣
ǧ꣬ǿߣ̶ʥһٴˣʶ
ǵͷȴ֪ıһСѾͷƵ
зëǣڶʮǰ݋ʮʱ͸Լ˹ŵ綾
Щ꣬ʦ𳤣ʦ̣ôǸТ˳ͽ
˭֪
ѾͷαΣ˴Ļǣôʦĺ
ʦҲҪա݋Ц֪ʲôαװǧ꣬ˡֻαװʮ꣬ôܺȣ
ʥʱôҲ޷ǿʵ̲ס
㵱ΪҪΪʦ¶ľżŵʵں֪
݋΢̾һ˶ĽĿ˭֪ʵ̫Ȼ̫įˡָоִǿߣҲᶮ
Ҹ˵ʺõ̶ֳȣǾͲʵˡ棬ţ˵κη棬ܲ
ԣҵֱ֪ҲԶһס˭ĶҺã֪˭ҲãҲ֪
ҵ걻Ϊʱ͸֪е㲻Ͳ²ͼ
ȻҾһʦʥһԣԵĽžǲ֮࣬һ߸¶һ߰Ե㡣
֪ģԶ󡣺Ǻǣͽ㾹Ȼϧ
ľżŵͲҪ֪ˡ
ʥЦԭˣ벻׹Ҳʦ𡣰Ϸ޴ʵϷˣ˰
݋ߣΪֻһʦʵ㣬ĸʦλ˵㡣ȻҲѧĹдû㵱ʦ𡣡
֪ͨʵǱıΪܵ˴˰ɣ㾹Ȼڸң㲻ҾԼã
ʮ꣬ʱɱ㡣ƣ϶˶ʮꡣվҶ𱨵ĺң
ʥһ˺ܶ࣬ԭɫͷʱѩסҲ֮ǰıׯϱ̬ӡ
˭뵽ɷǵ乬Ȼһͷӣ
ʱ˿̣ƺֻǸˡƵӲɣƵʧߡ
һ˲ƶʱٴֲѹٴν١
ǡ
ͷƤĹǽڱʥȻվԭ͵ٴαͦθߴ
һǿıϣƣѪ֮УͻȻԶŵѪսʿԡѪսս˻죡
һõľӡŰľû
ʱ˿̣ʥһϵı˧壬ޱߵľս⣬¿һռ䣬݋
ҲѪ죬ͬսϵʿֻһˣȴͳ˧ǧ
݋̫СϷˡʥ˻ħϷöʥˣµһޱֶΣ
ܱƵϷ򲻼ƴۼѪӡ԰ˣգϷ
ٶػӰҲס㣡ϷܵѹƣҲɣ
ʥٴһץ݋Ȼ˺ܴۣʹͨȻֱɱ݋
Ҫ݋ֲԼȻٰƻ顣
ʱɱˣػӰʱҲᱻ
݋Ҳ¶֮ɫƺ벻ʥ˸ߴżĹ϶ȻʩչǿֶΡ
ʱһʥǿߣԶԸֲıͨ
һ˲ʥȻŭһȻһѪٴμ߽⡣
䣡
ǿֲѪӡȻһ澵˽ȥ澵ӣͳ݋
ʲô
ôܣ
ʥŵĿĹžԼѪӡ̲סٴοһѪ
ķɣʱٴαסΪ
ʲôΪ֮ѵǹŴ֮ȻôɱꣿҪ
ʥˣٴοһѪ
ͬʱ݋Ĵ
ҵȻ֪żδƵס㡣Ȼ²ǱˣܲıͨǵһôĴأ
ԣΪ׼˺ֶܶΡ㲻˼ҲֶΣһܡ
ˡ
ۡ⵽ɵĶʥˡ֣ʱٴοѪ
Ϊٴα֮£ʱѾû˷֮
݋ˡŶʥΪ⣬ɣ붼ͼޣһ붫ʥϸ˶ʥΪ
ʥĿɫݵ݋ֱʵ
Լˣ
̶ʥ乬ˣˣµһȻ˷ˣ
⣬ôܣ
ʥһƬ㱣һʱ侪ŭĿҪιȥ
݋һ絶ն϶ʥָȡ˶ʥָ
϶㲻ұԼã
݋ԣⲻʥָֻܺ
ʱɳһֻʰ쵵֩룬һͱһϢС
Сһͷϵͷ䶯
Ǹ߼Ϊ֩
⿪ָ݋
Сٴδһ
݋һʲô⿪ָ
ҪСָָίڵصĶʥҪ
԰һٳԣȰָ݋΢ЦСͷŶ
Сõָ֮һ󵷹Ĵ򲻿ֺܲͷļһҲ򲻿Ҫ
݋ţˣ򲻿ôұȥ
СУ¶еСҲҪ
ˣ݋§סСβ˼ƣȥ
С׵ģƯС݋һѵ̾͹ԹԱ֩룬ص
ΪĶʥˣһĻ˿Ҫʯˡ
һΣоʲôǿ־;
ͼı݋ⱲĴ
ȵС鲻Ըı֩룬݋ͼԪ飬һ
ռһ󲨶һʥΪŮӾͳǰ
ԭ݋ĻԪռ䣬Ŵʥǿߡ
壬ͱгˡʥΪŮЦ
ԣԪռŲֹһʥǿߡ
ʥһĻףΪ݋˵ԸԼֶβֹһ
˵ԪʥǿߣΪûжסҲذɡ
Ϊ£ǼѪӡҲֻܶԸһʥǿߡ
˿ԼζǱ䡣
Ҳ벻ԪҲ݋С
ô֮ǰ޼ɳĮϢӦ݋ɢˡ
ƣ
ʦ㣬Ҵָ݋˵
ʦһ߽ӹָһɨ˶ʥһۣʦôô
݋ЦϵС磬걻𣬻˻֪һ顣һúТ
ǺǣϾʮʦôҲҪһ¡
ʦһЦ΢ͬɨ˶ʥһۣƺѾʥҵ³
˿Ǹ˭֪䵽³
ʦ݋⿪ʥָҲ̽⣬ͽ݋
ʦȥɡת漸λʦʦ֣Һܿͻᶯ֣Ǻܿˡ
áʦñءʦͷԪռ䡣
݋ĺöܶ࣬ǵָзһᣬȻ¶ϲ֮ɫ
Ȼǡߡĵһ˭
϶ı㶼ңʮʦ𣡡
݋һЦߡּ̲סüЦ
϶ѹΣô౦Ҷۺ졣Ƿ˴ơ
ףĵ⣬ʦ壬Ǳɱˡ
Ҳ⣬ĵҲǱɱ
ޣôռŮӶǶΪϲ𡭡
ȿȡʥҵĿʦͽһķϣΪʦһʹ졣
݋ǰ䱾ˣκ̫ˣġҪʣĳ꣬һ⡣
㲻ˣå㲻֪åʲô˼ҲǺƾ⣬Ҳܸʹ찡
݋ôݵģǰʹɱ㣬ͷͨ
ʥ۾ϷʥʥһµΪ³δرϷá
݋Цˣôʥ꣬ʥǽף֪Ƕʱܽ赶ɱŲţ
ֻǣûôǡ
ʥЦܰϷΪϷĵӡʥʥ㲻ܰΡ
݋ĿζһյɫǵʧǱȻġҸɵҲᱻҩɵҩɵҲᱻպ̿ɵ
ʵܿɱΪӴΪ÷ƱɫһֱǱõģûչԼˡ
ҹǣ˵ҲΪûǵ¡һӮңƽ̿϶ǡ
ҪԸ׻ףҪҳֻ֡Ҫ˵ɽϲ㰵бʥƣʥͱɡҪɱǴҲҪ
ôɣֻǱħ壬ûаôһûɡ
ʥ꣬Ȼصǡǡ֪˭ȴֻ֪֪ҪһΧɱָ˵ĴˣҲҪ
ʥɫҰףˣʥ
݋̲סЦʥ˵Ȼĺúõģͷġ
ʲô
ʥ
ʥ׻ʱˡ
ϷĲԩ

֮݋뿪Ǹط
ʥ꿽ʣڷ
Ϊ񹬵݋ûйʥࡣ¼̡
ҪʱͿԹʥݡ
Ϣʱ￪
ĻƣѾϨˡ
˵Ǳеһġ
չ涨һӾҪ̳е֮λ
һԣλҪʥǿߡ݋Ƚ⣬ҲǿƣֱӼλΪµĵ
𶯵ǣݷݲΪŮõѹ񹬣Ȼλ݋ǰ̳зλ
ǣ̶ʮ֮䣬݋ͳΪ乬ݷ
һӳΪȨƵļ֮һ
ʱĽҩϢʱסˡ
ȻֽӶķһ¡


440 ҩΪ̾Ϣ
ҩŽǣûлص·݋乬ݷ󳬼֮
ţΨһԵʥ׹أ¡λʦļݣڿһ˿óһ
ΪǿԵţԹкܸߵĿŶȡݵһʹ
Ի
ܣǵɽŮǴ󼪣ʷ˫ɸϵܣʮأŮݡ
ҩˡ
˼ǳˣһͶ
һ򵥣أˣֱ˵݋
ڶ䣺ɽŮǴ󼪡
Ҳ⡣ɽǵ½֪ɽݲ飬ŮȻǋˡ
ţɽһ֮Ů݋
󼪣˼ԡܡΪǹˡ
ҲǳԡΪ݋ĹʷǺܶ˶֪¡
һ䡰ʮأŮݡֱֱָʮŮھݵƵۡ
݋ȻСʵͣպʮꡣ
ģݷڵģǾݵҲݷ
ＸǸˣ݋ӦóƵۣŴܡ
һʱΪϯ۷籩
һʱ䣬֪۴¡
嶼ˣɹȴûһʽĹҡ
ϵһʩީС
ȻܷɢȷҲӦýˡȻĻҪǰԴǿһɢɳ޺Σա
ӵ˭Ƶ۽Īһˡ
݋乬ݷӵмƣ˿£޿ƥУ֮ơ
ͺһ݋۷壬νˣƺıѾá
˵݋֪һȺİʥǿߣйʥ֮ࡣ
Ⱥǿ߶壬ȴأ֪Ժδӵ݋Ƶۣʹ݋üǿ
֮»ڷͣ󶥼֮һ緧Ȼӵ݋Ƶ۽ܣ
һʯǧˣܶΪ緧ľٶĪ
緧ݷĹϵ˵ܣһֱǲԶ
ǽ緧ҲûҰġ
緧Ҳһվ֧݋Ƶ۽
˲ǣ緧Ϊ֮һȻһΪ݋վӡ
û֪⵽Ϊʲô
ɻ֮䣬ݡ¡硢Ĵǿĵǿ跧ͻȻҲӵ݋Ƶۡ
ԭǲ
ţҩ˵ʱ䴫صľӵ݋Ƶ۽
ͬһ죬Žɴʦӵ݋Ƶ۽
׹ش˳Ӧӵ݋Ƶ۽
̶֮䣬ӵ݋Ƶ۽ĳݷ񹬡á緧跧ҩ񹬡Ź߼ң
ֻ·񹬡񹬡ҳûб̬
Һԣҳʱûӵ݋˼
ļ׵ҷСӵ݋벻ӵ
򣬼̵ʱ֮ڣΪӪԽԽš
ӵ݋Ƶ۽˳һ˸߹һˣɷԵҲһ˸߹һˡ
ӵ݋Ƶ۵ȻֻռС룬ͳһǾӦ݋ͷһǿ̿յȿ⡣
Ȼռ룬ܲͳһоܾģ֧޼ģֿ֧ħ󽫾󽫾ġ
˵֮УǡߡǼȷ݋Ƶ۽Ҳκ˳Ƶ۽
ȷе˵ǷԵǽ݋
ϣ״ɶȣܵ͢Լ
޵İΣǰ;ʶĺˡ
һȺߡռһ롣
ʱ˿̣޴Ӫͳ˧ľߣҪˡ
ܵɽ¥һһ켤š
ڱս˴ԥ
ڣĴУ޴Ӫͳ˧³գͶƱˡ
գѾ¶ʮ

˸ˡҩͽ·һɫ޼
޼òװź̫ɽǰߵľ񣬸ϻ²£݋߻Ƶ۵һ¡
޼˵ɫҲÿ
ҲǡݷʹƽƽЧ壬Ƶ۽ⲻ·֮ô
·ݷԸôԸ⣿
㻹޼ĺô°ûӵţħ֪ô
ף㾹Ȼ׼ʥˣ⡭
ҩ˱裬δ˵Ƕ˲ս˪֮ɫ׺ݣһֱǴ˰Σ
޼һ㲻صӵİΣֻҪ鷳ǾТˡˣ׼ʥҩʥҲ˵ˣ컯
ҩϽ⣬ҺܶϢǷΪ݋Ƶ֮µǣ
޼ͷҪƵۣͷϷʩôУ˸ҳƵۣҲúõģ
݋ҪǳƵۣ·ôһＸǧˣһСѾͷʩ׳Ƴ
ҩˣΪ緧跧Ȼ֧݋Ƶۣ
޼ЦΪΣΪ݋Ѿõ˾Ů޵һҩ
ԭˡҩˡ
ļıҩҩʥȻ֪
üǧһÿγֵĵطκһпܣÿγҲδر˲ɵ
ֻо߱޹ҵ޺۵ˣܸӦֵʱ䣬׵õ˱
Ҫģ֮ǾŰ
֤֮˵ֻҪõģܵõĪԵǾŰÿһ궼ܸ
ʹõŮޣһܴͨôࡣ
ԣɽŮޱҩû֮һ
˵ǧǰֵľΪûмʱ˲ɵһӥˡ
ӥ˾ȻΪһֻ߷ɣֱգҲûй
݋õ˾ܻȡ緧ĸŮ֧֣Ҳܻȡ漺ĸŮ֧֡
·ûкôȻԸ⡣
޼ɫѿҵϢ緧ĸŮõһֵõ݋ĳֳŵŵһվ֧֡
Ǽô㹻ȡ緧֧ˡ
݋ܣǴĻ棬úŷ
ˡҩ˵݋һıʵͲ˷ԣһ뷨˶Դһ֪
޼͵Ŀ˽ҩһۣܿһ㣬ûʧ
ԱߵܵѺҲüͷҩͽǣ峾ˣȻһͷˮ
ǣ˵˵޼Ȼ
ǡҩҩͽǵ˵
̫ɢˡ݋ƵۣΪ£ģزٵһ򣬾Ƿӵ
ӵ𣬻õ档ôô棬Ӻζ
ҩ̾Ϣһˡ
ǵͻԷñ˷ûշԴʹ͹
ҩͷˡԣͲ˷ԣ˵Ļ̫٣Ȼ֮Ҳ֡
Ҳ̫̫࣬ˣҪǡôܳ㹻Դ͡
Ӧûڵȣȵǡôȷ
緧跧֧֣֮ΪҲΪ͸㣬ϣͨӵ֮øĺô
ǣܶ෴עΪƷˡ
ҩЦȻǋӣöƣ
ҡͷʶ݋꣬Сˣһֺȷķ񡣡
峾̲סʵܣΪʲô݋ûȡ·֧֣ȡδزӦ
Ҳ޼Ϊû֧݋ԭΪ݋ʼգûȡ·ıʾ
ͳŵ棬ȡ緧跧֧֣·ȴûκαʾ
޼ʥ·֮ܲϸӵ֧ɣ
˲··֧Ź֡
ҩЦʵĺãôȻǹΪ֮ҲһȦסǣ֪Ȧףֻ
ȡˣֻҪ㹻ȷпܻȡ·֧֡ͬҲỻȡ֧֡
ǣ·֧ôʲô
峾ҧҡͷˡǱҲ֧ôͺҷ̫٣û㹻Դ͡
ⲻȡ·÷ϣмҳǰ棬СŸҴ󵨷
ͷˡɴȴ
޼վĻ԰֪݋صǿıѾãûֹˡ
֧Ƶۣûõô·ǲ֧·Ƿ
ʵе˼йء˼⡣
ҩͷȷе˼
Ҫ·Ϊͷķָ·˺··ҡ
ȵһŽ·ҳΧƺƴ󡣡
·ͷССֻ֣ݷͲøˡ
ҪһĴ̡һҪϷָʧߵԴ֧ߣڶҪΪ¹ϴһá
бʤİգƻĺȷһӮ
ȵʱͨңȡ··ļӪ
ԣ·ΡֻҪ·ı̬ȣȻǴĹҲӦòࡣ
ʵֻҪϷѣǲ˵·ٲԸ⣬ҲֻװͿű
ùģӦֻһѼ׷С䷧սʧܺǵıᱻձ࣬ػᱻϷ֣Դûա
݋ֻΪΪϣҲЧġ
ǲҷ݋Ƶۣ݋ҲǷԼ
ҩ˵꣬˶ɫɬ
݋ôɣǲֶΰ
޼̾Ů狏ӡ
ҩ峾ԣ̲סһۣԷۡ
޼֪ŮĲ˻ǣ˵Ѿҵźˮ
ҩͷһҵˮΪ
á޼ˣڻչأȲҪǣһĻǣұο
݋Ӧúܿͻ㡣ЩӦûŸ㡣ת·һԺ֪Ϊ֮
ǣˡҩ

޼ĺҶɽϣҩٴζǰ
ǵˡ
һΣ݋ӭɽĺҶɽۡ
Ѿˡ
ԺҲûʽ档
ҩɹ칬һ޼ǣ̲סЩп
݋Ĵܵ۹Ѿʷĳ֣ԽԽƺ赲
ǿ˸Ϊ˱·ʵԴҲ޿κˡ
һս֮Ĵܵ۹Ѫ֮еŮ۽ŷߵʬǣϸ߸ߵĻʵ۱
Ϊ˴λ£ֶΡֻΪȨô
ҩţҲԸš
֮֮ǹȨܵ۹ĻʵۣܼǵõĳôǵСʱĹô
ȹͳΣĲҪһͳ֮ʱԼô
뵽ҩ棬̲ס΢΢һ̾
ҩΪ̾Ϣ
ȻһϤЩİҩ̲סɫһͣ˼Ȼ
ͷȥֻϦбմҶͷ£һźŮЦӯӯĿԼ


441 Ψɽ겻ľʱ
ҩ׼䣬ϦҶźȹŮɲǼƮҡЩʧˡ
ϦϼҶɻһжǺŮһȣȴֶμ穣Ȼʧɫû˻ǡ
ʵŮ̫Щıīԣڵ
һʢɽȽȽһ£ӳҹա
ҩ˼ࡣܵǵľѾˣϦϼŮ컣݋֮ĸދ
ǰŮգ˲ֺԾǻˮ
ǣŮüôϤôС
ҩҲһ۾ϳ݋
ҩ벻݋֮󣬻˵ľޡ
СѾͷ˰
ֻͷˡ뵱꣬ôССһֻֻܱڻڱϡ
ˣ벻ñط꣬Ȼ¡
݋ɡѣһռ·𶼱øʻޡ
һꡣ

Ų橶Ӱ¶΢Цλϲ֮顣
ʱ˿̣Ҷأ续һɽϵĺ㣬ӭӴյķ硣
Ϧ޺ã̤Ҷ
݋ߵҩǰ΢΢һŻݣ峺ˮͫףӳҩӡ
ŮϲõЦЦǻԣЦˬ⣬Ц㡣
Цȴ翣ڼСáڽҩǰǸԾŮˡ
һҩĿνʶŮˣغ컲ͬһֺȻĵϢ
ҩ݋ǳ֣ѩ޳֣ժ½ҩͷϵһƬҶɫȻǡ
ҩ翴ȥһ㶼ûء
ҩɫ̾ȴǳˣŮʮ˱䣬ҿϲˡ
݋ü䣬Ƕ¶һ˿Ƥ֮ɫȻ񵱳ſ˫ۡ
ҩҲϰԵſ˫ۣǰһܶµıס݋
݋ɫοףϢϤҩһû䡣
˵仰ͱ۾ôıŽҩ
˾ôӵ̶Ƭ֮䣬ƺ쳤ؾá
ɽ紵ҶƮ衣Ϧб£طŮӵĬĬ
݋ɫ⣬Ц񾲣·ͶٵӣѰҵһ֮԰Ȼ˯
Žҩ֪ŽҩϤϢͻˣṳ̊ʵĸоֻˡ
ţҩůͣĻ
ҩȻ񵱳ӵ݋ȴоȻͬˡ
ʵΪѾСӣǸ
˻лԼ
Ǹоһô
°ͷ݋ļϣ݋㷢紵𣬼˿˿ϣġ
ǣ˫ò΢΢𣬿ԶɽҰ
㱼䣬ƺһ걳һСŮϦ°ǰС
ǣϾͬ˰
ҩʱЩΣ񣬻ɫ㣬Ҫ˵ֹˮԼš
զ£ԽԽ˰ǰûй
û䣬˰㲻Сˡ
݋۾¶΢ŽҩЦҩĶ˰ɣ˵ҳˣһϲҡ
ҩ㻹ҵô
ȿȡҩԲڿɫе㷢գˣǺǡ
݋ĺ󱳣˰
݋ƺ⽪ҩľȣЦԽһ˿֮ɫҩΪأ
ҩſȿȣϾˣŮб
݋ȻЦݾӨҩ绹ǾĶĶˡܸоϲҡ
Ҹ˵ҵˣûмϲҡҩҲⰡҾͷˡ
˵ȡһֽ飬ǵô
ȿȣǵáҩǻԼ
݋еĻԼҩ磬㲻ỹΪԼǶϷɣҴǺġ
ŮֳֻԼһգİɫ
˵Ӳҵġ
⡭ȻǶϷҩʱҲԵее㲻ʡ
Ҫ˵ܻԼȴûǷ˼
ƺҪһ£ʾԼ΢ķ
ʲô݋оȤģû˼֪ô롣
ҩûҪ飬˿
݋˵û겻֮էȻ꣬ȷԳ݋ˡ
仰˵ԋʦİʼˡ
ǣ݋ס
Ǹȵˡ
Ȳ˵ҩٴδ݋˵˵Щ¡
݋ץ֣£ʵ֪Ǽ㣬Ҳǲ㣬ǵҩ硣
Щȥܶط˺ܶ£ǻҩ磬һӡ
֪ҲҲ㣬İΣҩͷ
£֪֮١֪ȥյɽȥ޼ɳĮ֮Ͳ֪ˡ
݋סһҩô֪ȥյɽ
ҩЦҵʱҲȥ١ĹеָƤ
ȥ݋صһҩ֣벻Ŀˣҵʱߣ㿴ҵӦǲ³ġ
ҵȷָƤҲɡһûȣͱ̿ˡ
݋֪ǣֱ֮̿ͻȻֵĽˡ
Ϊ̿УʵڽС
㲻֪꣬˺ܶʱѰũҩȥ޼ɳĮҪҩǻԪ顣
ûлԪ飬һИ顣ҩֻһ
ҩ݋֣šһûллҩء֪ҵҩҾͲôѰҩˡŶOɱİɣ
݋Цˣҩ֪ĻడȷɱġҲ벻޼ɳĮ׼㾹Ȼˡ
Ҹ˵Ҳ݋ҪǻˣҶôãҲûôϸġ
݋˵ȡһָЩҵõĺöһЩ㡣
ҩһһЩҩĶġÿһϡһ֣Ȼǵ
ҲֹһţȻоſ֮࣡
Ǻ̫źͬģǧһ죡
չ֮ںֲĶ̰壬ʡ
˵磬ڿı֮һмС
ǣ݋һ;Ǿſţ˴󷽣ҩ֪˵ʲôźá
ǽҩ͸֪ЩеϤ
һ˲͸֪ⲻպʱͱֵģǴߵĶߵĵ
ǵǱڹŴµġ
ʱ˲õһĵǸȦס
ԭΧɱùħڵӯ顣
󣬴ߵĶɱӯ飬һܹ
ԼʱӵݳֵģҲߡӳ֮󣬻ͱǸթ
񣬱ߵĵȻ⡣
˵Ǹؼթ݋Ƕڵ
˰죬ԼɵԼˣ݋
⡭
ѹְ
ѹִ˵һȺصʥ֣֪Ժδ
ڽҩˡ
ЩʥǿߣһպĶڣ
һԣպ޷ġܽպǱ˫ȥġ
ô݋ܽպ϶ҲΪĳıⱦպԽ档
³݋Ǹصҩ֪˵ʲôźá
պһʱ䣬֪պʿǿ󣬴ǿ߶мʮ֮ࡣ
ڣպǰĳǿڡ
݋ǶڵΪЧʥǿ߻ô
ôǴõģҩ֪ʵʵ
кǸжΪһùʱǵʮŹӡ
ǧһ죬ֻʮŹӡ϶Ҫʹ£Ϲţ棬ȴóſŸԼ
˵ʵԼĹˡ
݋չһЦһԶԶĵطõġǵط֪㻹ֹһ㵹ǲ²¿
ҩ룬պɣ
ҩȻ݋ȻͷϣǴպõġʱŮˣȻ˵ֵģЦ
ȿȡҩȻȥպǿǲ֮ذ
݋ĵĴ۾΢΢һУ˲ȴǿȥպ݋ʲôĴڡ
ðɡҩٴαˣλרŽƵ۵ģ
݋תӣڽҩϣߵϼҩ֪Ϊ̿ô
Ϊ̿һˡ㶮һˡҿֻ뵽ˣȴ뵽ˡ
ҩƺˡ
݋ǺУҵȷ㲻ʲôˣΪ˴ҵͷͨɱ˲ˣֶ˵Ϲһ㣬̿ʴȴȡ
ܶңҩҲ֪ҵԽԽˣԺֻࡣΪһɱˣɱҵˡ
֮݋ú⣬кܶ˺ңȥ
Ҵ֪˺֮£ҾԽᶨеͷҲҪıԼˣҪıˣɽˡ
ΪֹգֹһеķұҪƵۡҪıһУֻǿ
㲻һֱ֪ʦϦϼ˵ʲô𣿡
˵Ҫ磬ľ綾Ҫȱһɡ
һҪıķʷԪƴʦ˵Ѿ˻ʸıķʷⲻҪȥ
ڶҪµ˻˵±һͳµ˻ʺǿˡ
ҪҩʥĴͨҩʥҲǾżҩʦҩʥ߼ҩʦŴʵҩ𡣡
ҩ֪ϦϼΪҪ݋ôá
݋˸ƣԴڽҩļϣãһʵ۵Ȩλôںǣûʵ۵ȨﵽĿġ
һͳµϣ
Щ£ǱҪġⲻΪ£ΪˣҲΪԼǹ֮˵ˡ
֪νҴС˽֪νҴ˽С
˵תףŽҩ۾ҩ֪ˣλֻҵֶΣҵĿġ
݋̸̰ȨƣҩҲӦ֪ҵġɱ˵ĸεȴ¡
ҩ磬һʫҵͺϲǾʫ˵ģ㻹ǵô
ҩȻһЦ§ס݋ļ򣬡ȻǵáΨɽ겻ľʱࡣ
݋¶˾޵ЦݣΨɽ겻ľʱࡣ˵ġ
֪ˡҩɫɣҲˡ˶㣬ҲḺ㡣
Ҫ䷨γΪЩ
݋̾˿Ҳһͳ¡ǣܵõ֧֣ȴܡ
ޣ壬պĹ壬ᷴ㣬ΪҪ䷨
׳жѡͳһҲܵĵӣϹ㡣
ҩɫʱÿˡ
݋ЦЦ֣һ仰˵ûɲ⡣ķţΪҲûܡ
֪˭Ӯķ⣬ѡ¶סΪ⣬Ҳ
ǡ
݋һתûϣ߷ͳһҵҩ磬Ҳ
㽪ղ̿ΪһͳޣҲ
ҩ֣˶ˡ
݋ȻһЦץҩĦԼ֬Ͽҡ
ҩ㡣֮㻹ҵķҵĶҲģ
ʱϣңһͳ¡
ȻϣĺҸоµϣ޿κ֮£Ҳĵİ㡣
Ҹ㣬ֻһܣ
ҩ׼ô
ҩһܺʹҲԽΪѣͬ⡣
݋ҡͷħУҲУСĺѳΪѡˣҲʱġ
ʱҲñҲͬ⡣ܣһ˵㡣
ҩЦô꣬罨ˣȴֻһ֮أީСĴֻҪɹǺüʮݵĴ
֪㵱˴ܸ֮Ҷ೤ʱ䣿Ƕ֮ڣ㲻ʦ


442 ˵᲻Ѫ
֮ڲ݋Цˡ
ҩϣΪʦһŵô
Ů¶ɫҩǲˣΪʱ
Ҹ˵ƣҲʱˣ˾޼ʥסˡ
ҩ݋Ļ
ʽ仯ܿ졣݋ǿ·Ѿѱסˡ
Ϊڷ絲ģֻʣ݋עΪ֮еˡ
֪ҩĦ݋ͷҲΪѡʱܷͷʧٽ١
݋͡Ц˵ôģҽˡȺӡã
󣬴ܷǵûأ
ҪҲҪҹһ·෧նɱˣԼ˾ˣңҳ
ҩͷģûôݡҪһ죬һһ·
áҾ͸һޡ݋ȡһƬķҶǵǰǰֱʱҵһƬҶ
Ҷһмǣ
ҩƺˣŸǡ
Ÿǡ݋ɫζ֮ڣұ֤Բñʱ䣬ܰȡ
ҩ̾Ϣ̫˰Һѡ
݋Цҡͷ飬¹¡Ϊ֮飬ҵȻҪᡣĲ̡
һ֮֮ڣ֤Ǵ֮ʱ𣬶ڴܻûҲҪһ֮󡣡
ڶ֮ڱ֤һ̷˵ҪϸҲ˵
ͳһһȶʵĶ±ס̫ɽȻ򡣡
ԣ˵Ǿ֮Լʮʱ䡣ʮ껹ôʮ֮ھҲҲͬѹƶã
ҩ룬ֻ˵Ϊβ֮ҵʱ͸ˡ
㵱ɵ݋뽪ҩӣٳʱ󲿾Ͳһߡ
Űŵ߹ڣȴ򱻴£ʱһܾ򡣡
ǶԵġ
仰˵ʮ֮ǵסʵѾûдڵıҪˡܲҲ
䱻ħ𣬻类𡣴ܷܲ޼ѡ
Ĵ˭ڲһͳ˭ϣͳһ¡Ϊ˽̫ãɥʧȻ
ðɡҩͷǾ;ꡣվҪ
݋̹ȻҩӮʵ̫͡Ϊ֪̫ƽ̺ܻܿ
бƿƽ̣ʵӺܶࡣϰҪʥѾһ
ʲô
ҩʱ׹ɫϲʦǲǾһ
ã݋ѾΪµ⻰Ʋݡ
݋ͷǶʥѾˡʦʥһ㣬㲻õֻҪʣµʥ
ʥðףɽħɽϲ㣬޷ɽ
ʥڵǸ꣬нᰣպĽɽڣ˱׸뿪պ꣬ӻ
ҩԣʱˡ
ᰣ
ᰣǽɽ浵ĵܵܣǵķô
׸뿪ڣ֪ȥΪᰳð佪ᰵĽ㽪浡
ӴӦףŽڵʯؾҵǰ顰塱ָ˵ǡ
֮ǰΪպ˭֪Ȼޡ
벻ǣʥ
ǻڿѰȴ֪ΪѾʥ
݋˵Ҫʥʵܼ򵥡ֻҪܸͻƸɵ޾Ǻ£Ǻ¡
ʥʱҪšʥҰǰһϰ
ҩ֪˵ʲôźãаգǿʥ
݋ЦǣΪû֪˭Ǹɵᡣָ̳˵ҪУܿܵõָ˵ࡣ
ָ˵࣡
ҩ޼ɳĮǸѪأǸɫģݵǿ࣡
ԭǸѪغʥйءѪزȴָ˵ࡣ
ʥǿ󣬻Ҳǿ󣬿عжʵܴܵѹƣֻʥ֣ɡ
ҩһʵܵѹƣвΧߵı¡һߡ
݋ҡͷҼɱͻᾫĲ߻ߵĻᡣ˵ϾǶߣʱ仹ܵѹƸ󡣡
ȵʥһֻʣһʥľ֧ҩĻˡ
ҩж֮࣬Ҳ
ʱĪ⣬պգͷʥǿҲսս
Ĵʮ֮󣬾Ȼ݋ƿأɱɱ
ôУ݋Ǹôµˣ
˾ܵݣȻһ
ʥʦ𣬱ĸɵǣǲ֪Ƕʥ
̫ˡ
ҲԼˣŻĴ󵨵ɡ
ҩ݋֪ͣ˵ĻܣʵҲΪұպúǵԨԴǲѡ
ɲҪɵҰҪ㶼ɵңҾͻˡ
˵ɫеȻƺеˡ
ҩˣ֪ҲΪ˼ɵ㡣
ˣΪ֮ǰ뷨ƿ̣ʥڣҪʥӺסҲֻʥӡ
݋ҡͷҵʥӣҩô룬˵ƽ̻ǲ˽⡣
ƽǿƣӣԲǼʥһá̴һʼǴСԲƶȡ
ʥ˿£СԲ顣ϵĸ߲㿪£ǴԲ顣ԲƶѾǧ֮ãڶʮǰűϳ
ԣƽȻܵԲƶȵӰ죬ʥ˲ȫ˵㣬Ҫи߲ͬС
ҿǳǿ̸߲ôԸҵʥӣҵǧҲᷴԡ
ܵʥӣΪ仧ǺšܵʥӣΪũͱ㲻ǳļ̳ˡ
ҩˣ㵱ʥӣִƽ̵ʵԲʥӣٰƿ̡
݋ͷϣûˮеʥӵʵͳҵȻҪıҲġ
ʵ㣬ЩǼҪϽ̣跨ֹˡҲ̣ѵ˿ϧ
ȻƽﻹڣǱﻹлѵô
ҩԣĬãЦҡͷѽǰ׻ˣҲ㵽ѪùЩ꾹ȻƵġ
ǸеĻǣ㾡òˣͷȴӡ
݋һЦҡҡףǲǰ׻ˣˡǿʿʵҲͷһ˾Ͳˡ
׷ĴǣˣȴΪԼ
ǲıʷôȴƽ̿ʼ˵պƽйᣬҲ²ǺĹؼʥ
ɵʥᰣվͺƽˡ
նɱʥ֮һѻ꣬ʲôһ
ҩΪʥǰĬ
ʥʥһ³ʥɱģһҪСġ
ҩ˵݋ȻյһѶ
݋鿴Ѷʱ¶ŹֵЦݣ˵ʲôʲôʥѾնɱҵѾлĻǣһȥѻꡣ
Ǻǣҩ磬ʵ㣬ɱʥ֮ʥ̾Ͳ˷ɱʥļƻ֮ǰûи㣬ҲҶ϶һܵ֡
ںˡֻʣһʥ
݋˵ķƵҩȴֱš
ʲôʥѾɵˣ
⡭
ǿƽ̵ĵһʥ˰
ôˣ
˵ʷϲСеİ݋ҲСɽҩǸое
ƺţʥôˡ
̵һ֣Ǽָ̳˵ҪУǾָ˵ô
Ϊξôҵıɵˣ
ġ݋ҲепȻûֻʣһлѻ꣬ʵѾˡ
λʥǿߺһλʥʦ֣׼֣ܳҪ̫ˡһ¥Ķ
һʥһαװʥʥסƽ̵ġϾʥʥû֪ʥͶʥѾˡ
һ̶ֱϲߡںˣ˶û֪
ҩ˵ֻʣʥһˣʥ᲻գͻȻһ
݋ͷʱӦòᡣʥǽթһܲµɵʥʥңҲܲµ֪ܡ
ΪˣҲ϶ʱͱħܡΪ֪ûôħкô£ҿ϶ɡ
ԣʱɽħ뿪ɽҲ϶ӽתɽħԴ
ҩЦˣԣʵǶ㵽ɽԴ
݋ҲЦˣԣ֪ҩ϶ûôöԷȵʧȥüֵѹεħԴƽ֡
ҪʥڰǵĻ˵᲻Ѫ
ʱȻһ˵˵Ϸ򲻻Ѫǻ᲻ʧ


443 Ĵս
벻Ȼ仰
ͻǽҩ݋˵ˣҲ̲סһɫ΢䡣
ɽͻȻţ֮κȻ·ȫĨ
һߵĻӣӰһڸ
ֻܿգĮ⡣
ֻǾվۣ֮֮ͺһӰ

ʥ
ҩͫ׶ʱѾԶŵʥη壬ʱٴγˮ㸡ͷһ֡
꣬µĴλʥˡ
Ŷʥ˽ԽԽ࣬ΪԽԽߣԽԽٺʥ
ײβӹصĲҩȡʥΪµˡ
֣Ȼηʥ
ϾǽȻʱη壬ɫ¶ֺȫеļơ
ͷ·߲ʥһ·˼ס
δĴ֮݋ʱҲڣȻû˿֮ɫ
ΣǾͲö֪ˡ
ʥڰŽҩ݋һʱû˵
ռ䣬ֹ·ʱֹͣš
ҩ݋ĺģֲֿŵУԽ
˵Ҳţ
ڣ֮݋ͽҩǳס̾Ϣһ
ʥˣôϾˣˡ
ҩ֣ƳĬ˵ӲͷƤ¶һȥЦݡ
ƹˤ
݋Ҳ¶Цݣһ˫ǳĪ
벻Ȼôͼ㡣ǸýʥˣǸýˣ
˺ʥԣȻ⧲ͻȻ֣ôѾڲ֮ء
ʲôֶκ͵ƣȨһʥ
ֻΪһɣʥ
Ѿ㹻
ʥûʥΪߣûжʥǿҲûʥԨޡ
݋֪ʥ˵УѶԸǸ
ʥĿû˿ĮȻעˡ
С໥ˣһϵǶ档
֪ԶԶΪһء
ҲˡϷûѪʧô
ʥʵ
Ǻǡҩ݋һۣٸееΡ
Ȳ˵ȴĲ档
һգ·һоյ݋ΪԼû㵽ʥͻȻֶΡ
ô˾Ȼʧˣ˰̫ˡ
ʥеļһöҶŽҩȻȻĿ飬ҩ̵ʥӣȴŵ߸̵ͷϷǲ֪
Ϸ㵱ʥӣ֪Ϊʲô
ҩҡͷʥ˵˼ε֪¿Ҳ£Ϊӵ˼Щƣû˼ĺܡ
˭֪ʥȴҡͷϷõ˺ܶ࣬ΪҪ㣿ƾĴ淴̱֮ģ͸ô㣬ֵϷã
Ϸʱ㣬ΪӦʥʯ飬һûб̣Ϸһ첻ᶯ㡣ʥһı㣬ҪôʱҪôѾΪū
˵ĲʥӱӣϷֵװͿ뿴㵽ܸٻ
ľɱİɣɱؾԲԣ̵ǽǣڵĻͦݣ治Ϸܾûмôթˡ
ҩԣͺԼûд·ƨվڱǰ
һֱΪ˸߸ϣϾˣԼıһƿƽ̡
Ϊ˱ڹ
˭֪ʥֻװͿԼСȫ
ζʵںܲܡ
ʥһ˵ĽҩԶԡȻֿ݋Ī⡣
݋ĺܴϷ⡣Ϸ벻㾹Ȼ˶ʥҪʥ
Ϸ벻㻹պڵ
ˣĺס
ܰ㶫ʥΪʦû뵽ᰵһ졯ϡ
ʥܰ˵ôʥʱ䣬Ȼ˰ɱʥıνܣ׼ν㡣
ʵ̫СʥҲ̫С̡
СѾͷ֪֪ҪȱʲôԸԸҪ
ʥ˵꣬һӣ˾ͳ݋ǰǶʥǰ
ǣǡ݋ɫҲԵ
⼸ˣĸʥһʥʦȫɳȥɱʥˣ
벻ȫͶʥ
˵֮ǰصķѶʲôʥɱƣǼٵġʥȻǺúõġ
Լظ˷ѶȻűʥλ
ѹʥô׾ҵԼ
ȻĻʥԲ֪ԼҲͲͻȻںҶɽ
ħ򣬶
ʥǿ˵ʦãԲסʧˣλǰֻ֣־ܣΪǰЧ
ԣǲǹⱳѣʧܺ˿ˡ
˵䣬һߵ˾ٴγ֡
݋СѾͷ㲻ҪɱϷôϷˡ
ʥ
ҩ݋ɵۣСŮһ𵱳ʯˡ
ʥʥзˮĸʥһʥʦ
⡭
ҩ݋˶ˡ
Ƭ֮ǰ˻ָ㽭ɽЦơһ̣
ʥЦˡ
ʥҲЦˡ
ǵЦݣǵЦȴ⾪ġ
ҲһáʥЦͷ˻Щͬģǰɣ
ʥͷˣʥȴվ
˵Žҩ݋Ϸ֪˺ѱƣҲָΪǻ
݋ɱϷϧˣ׼Ƶ۽˰
ȱ̫ԸˣվֻΪԸղһҲΪԸ
ʥЦΪùգǸûκȱˣϷûʲôȱ㡣Ӯңǽգǡ
ʥ̾ϢϺ鰡ɱǣҲˡ˰
˵ָп
ʥ㼰ʱѣҲҲСѾͷֻʣһߡ
݋ߵɱͷҪιҳԼ鵤ȡҵʣңҲɱô
ʥͷɱûдɱĶԡϷɱ㣬ҲûɱɱҲԡ
ҩ̾Ϣλʥˣʣǽƽ̵ĳʲôǵĿʲô²Ӧøıô
ǡʥ˵֮ûκ壬Ӷã
ϷԻش㡣磬ֻ֣Լ
ѡҪô磬ҪôԼ·һ̫ѣڣ·ͨʱѵӦøޣһ·ô
ܾ;ܾ;Լ·ҪѡһҪһ̻ǧʱ䣬ûͨһߵڶ·дô
ҩĬϣȻԶԡ
ʥʥˣЩǶģնġ
ǵ˼άʽǵ͵ĲɷħΪʥͱΪ
ȻŬûгɹôҾֻȫԼ硣
ΪΣҪˣ׼ӳλ棬ȥµ
ӵȵĶ󣬱˼Ʒ˶˰ĴƱ֤ͨ
ĬĬ׵ػߣ˱ػߵĵˡ
һ˵ģɶĹ¡
ʱҲԼĻ£Ѫɡ
ˣɡʥ˵Ϸ֪кܶػӰȲԼ
ȥѳɣһϲ
ɱǵʦá
݋һЦ϶ʧˣΪӱӰ
˵䣬һŮӵӰԻ
ŮӵӰûʵ壬ȴһɹ϶ȻĵϢƾȻڴǿ֮¡
һ϶ַ˾Ůӡ
ʲô
ʥʥЩš
ػӰڱػ߱նɱʱ
݋ػӰǿףٻ
ⲻػӰǵɴµһ࣡ʥĿ⾪˵
ԭΪ݋ǿػӰҲֻǶ˾˾ˡ
պҲû˴Բ˾죬ѾǿĴʿ
˾ȻպĶǿߣӰҲֻʥǿߵΪ
Ӱʵͱһ
벻݋Ȼٻһɴܵ࣡
ǸҶԱͽ֣ô˵
ҩ̾ͿϦϼ࣡
̲³ŮӾ֮һϦϼ
ˣ
ʥʥһۣӶԷĿпκ;ȡ
ϼ޻ɲʥҲ벻݋й˵ࡣ
ԩͷծʥȻ˵݋ɱֵܣҪɱ˿û˼
ǰֹôҲֻܵˡ
݋ˣһôʥʥƽ̣ûкӹ
ǸµŮǿˡҩҲǸǱǿꡣ
˼ȻѾ׵ǽվҪһеնɱ
ˣһ㲻Ϳ
ʱΪһܵ࣬¡
ǿ֣ĸʥһʥʦԸһࣿ
ǿҲ壬ֲ̫ãȵľնɱˡ
ʥȻϲһɹϵϢɢų
Ϸָ֮УǰĪҪʥԨsŰͦȻһڵľࡣ
ˡˡ
й϶Ϣÿһռ䶼ڼ¶ÿ˵ģࡣ
ʥʵָ˵ľģԵĹӰͬСɡùӰ֪Ѷ˵Ȼá
ʱ˿̣ʥѾ󷨣˺Ҷɽ˿Ĵ򶷡
ϦϼӰźɫϵĹ࣬üҲ΢΢𣬡ָɷ
ҵԭˣָ˵ʥ˵
Ҳһֻ飬ֻۺڼ࣬۰׼٣ȥ졣

ҩ݋һۣʥ͹Ŵָ˵Ĺϵ
ֻܹתǰʿ֡
һǺ쳾壬ֽк쳾ɣǼĹʡԵ޳ɺתҲɥʧǰ䡣˵վǺ쳾ɡ
ֽɣǿӰ֮ҲԸҵתֻ䡣
݋Ѿ֪ԼҲɡΪǰɵ̫Ӱ쵽ֻع
ҩҲ֪Լɡ
ǣһԣһ˵ֻܴгһ݋ǰŮ۴ܲ݋
ֻһˡ
ҩҲˡ
ָ˵УȻˣ
ôָʷʱУ˶ȻУ
Һԣʥ࣬ʥ۾к⣬ֺ˲һ
ԣϦϼˣԺָйصĶҲý
ձͲǼƽϣǼȻõУΪɣҲΪףΪ֮ȥɡ
ϦϼӰ˵ܲͶԷ˶֣ҲԸ⶯֡
ǿָɷ
ʥ˵ǰ݋֮УòˡǰǴң󣬻
ʥҲ˵ǰˣΪ컯ҵΣֻǣҵдУΥĶΪҪɱ݋Ǿ޷
ýǰ֪յָƤһָǣʵԴҲҪ֪䲻ΪΪ֮
ָǣ
ҩԣһ
ָƤ݋˵̿ˡָ˵ǣȴԼ
ʥ˼ѵ˵˭ӵָƤҺָǣ֮ʣӵǲ
ǺƽΪβõָƤҵ̿ȴҪնԸ̿
ϦϼӰŭˣ֪С֪ȻҪͱ֡Ǿȥɣ
ϦϼӰ݋Ŀ߳һһӰץ
Ӱһг֣Ҳرɫ
棬·һצ֮Ǭߵ
ͬʱҲˡ

٣
ʥʥ֣ƺ綼ðޱȣ޹⡣
ҩ݋ʱͬաΧããһƬ
֮УʥңԶޱȵĵط
һ֣
ĸʥƵԭ݋µĴʥԼǸʥҲһ֡
߸ǿߣһΧǿ˵ࡣ
Ϊ֣݋ͽҩܶԪʶˡ֮ǰһֱġ
֣݋ȵ
漴һȺʥǿߣĻԪгȥ׷׼
һѶѶḶ́裬ܣҪǮļȥ
˺봽ֶΣֱɥĲ
֪ʵ̫ǿҲֲ̫á
ֶΣİ£ܶԷ
Ҳ˵ıҲܶ࣡
֮սȻʮգûаգ
ҩûô౦ʱ˿̣ﲻκæ
ʹɱؾԸҲκβκһˡ߼Ҳﲻκæ
䡪
򶷵ĿռһƬ磬݋ͽҩ˵Ӱ˵򶷵ϸˣΪǵʶһ̽룬ͱǵصɱ顣
ֲ˹֮٣
ϧ˸ߵȼսһսȻ
Һòս߶ǶǿߣһߴһȹƬռ䡣ĻɽʱѾ
ʱ˿̣ǿķ򳹵׷Ƭռ䡣
݋Ȼ侲ҩٵȵȣĲУʵΣ߲١
ȻģȻھߡһȺڿսһѶĹսߡ
Ǻܿ죬ɫͱˡ
ãˣʵ̫Ҫסˡ
݋Ȼվֻѩ׵ȭͷսˮ
ûܹ֮졣
˵û̫ԸˣһȺĵ£Ҳ㺦Լҩ
ʧô෨
ģպģӮˣ݋֪ٲߵĻˡ
һŻɫӣתһŷӰ֡
Ę飬ŮµĽ򷨱Ϊͷʹá
ҲΪαȥպȥԵʡ
û˫壬˴ʱ޷ߡʱ˿̣ǰ˼ŲƷ޷ռ䡣
ҩ磬ߣ݋ҧץסҩ֣ûмӣȻͼҩһʬ塣
𼱣ʵڲİҩЦһ־ָ˵Ǿͷ˳ȥ
ָ˵ǳ֣ռ䶼һļ¶
ʲô
ǡ
ǿޱȵʥʥźȻֵָǣǲ˼֮ɫ


444 Һͻλôѡ
䡪
ƺޱ߼ʵĻ֮УһûƤĹʬȻ֣ɢų˵ĲϢ
һ֣ʥʥսľǻϢƺҪѹֲסʼ
ϤֹϵһֲΥ־˶ɫޱ䡣
⣡ָ
ôܣ
䡪
ʥľķʱȻ죬ڹţռ䶼Ѫ֮С
漴ĺɫ࣬ͻΪһݹ⣬ûƤĹʬ
ڹһţȻûָǣ
һУʥ޷ơ
ˡһָǻɢųһĻѪ뵣ǹ첻飡
ͬʱʥһ򷨱Ҳ˹ȥǶƤʬۿ
һ˵Ŀ⣬ʱ
ˡˡɫÿһΣƺضڲһΡ
Ǻ˵۹ɨ˶з
ָһָֻ֣һԵƣ˿һ۾͸о㱡
һɴĹϾϢָɢſ·Զŵɷѡ
һʱ䣬ʥʥֹͣ˶֣ԼͬĿָ
ɫӣ㵣ϲãʡòĥ
˶һĻͻһֹͣ˹ϦϼҪľࡣ
ҩ磬ôõⶫ݋̲סʵü䡣
ǵãնɱʥָ֮зһֻ򣬾ù첻飬źָƵϢ
ʱͲ²⣬ָ˵һֻ۾
벻ҩõָ
֣݋̿ԣҩ磬ָ֮ƺָ
ͷˡҩ˵֮䣬ĳĬҲ֪Ϊʲô
֮ǰҵָ֮ʱ͸е֡
ⶫݱ˵ǱǰġҺöһڡ
ȻԼǰӵָ
һ壬һָԼǰһ𣬻֡
Ҫ˵ɺϣҪ˵ָԼǰûйϵҩԼš
ǰָɷѿĵԼܵõ϶һشá
ǣΪҪô
ҩ뵽ٴδһ־ָȻվԼǰ
ƺֻҪԼԸ⣬һһֻ۾ָͻԼ֣
ҩϦϼ˵ȻΪãվСˣȻǋ䡣
ԭôҩԣС
ѵָ飬ȻΪãȴ֮ūͣ㸣ϣ׼ѲҪ֮
ǣлǰָ㡣ҩϦϼ֮ԣʱ˿
㸣ϣ׼ѲҲԺ£ڣдá
ֿʥʥģǱͱָųɾ֮Դ֮ǰǻҪ֮ô
ҪܣΥ֮ɢкۣز⡣ҪͿԼѡˡ
˵֮ǰɱ˽ҩôҵ֮£Ǳض
Ȼ֪Ǿл˽նҲǵϲ¡
ʥʥҩĿ⸴ޱȡ
ҩָô
ô˵ҩҪôɣҪôǺ쳾ˡ
վС벻꾹
֮о֮֮
ûǵȷǱָ֮Ϊˣÿ˶ԳĴܳΪˡ
ȻƽӹΪˣɾ֮Ҳ֡
ΪˣҪָ˵ָ֮˵
ĻҵǾҪɢкۣ³Ϊʧ
ǽǾҪΪЧֱ˽Ϊֹ
ˣǷӣѡ񲢲ѡ
հ
֮ǰɱ˽ҩôҲ޷˽ǲû˳նĻᣬҲΪˡ
˵ΪҩЧֲʣϸȨ⣬վڱףҲǺ°ɡ
ʥʥȻ̾һ̧죬һ˵ҲҲ⣬⡣
̧֮䣬˶ĸʥһʥʦƣˡ
ҩָָҪվǱߡ
бԴѹѾûӮĻˡ
˵Ʊ޲ŭĿӡ
ʦáٴվ݋һߡҵȡ
޷λʦʦίˡ݋οһ䡣
݋ûйǡǱã˻ǣɼҲû취¡
ǿʥʥ
ʥժߣ¶һ˵忡ݣ˵ɡ
ʥҲժߣ¶ŲȻӡ
ǹӡʥ˵ˣǰǡʥӣ⻹Ե֮֡ǰе
ҩǺһЦţԵǺܲǳ
ʥҲļ˵̴ȨԽ㣬ҵҲΪЧ
ʲô˵˵ҩԺǼ
ʥ΢һҵȲ£ֻӦΪЧǺȵȴնǾŹţ··޹ϸΣ
ҩûóȻӦ
У݋ЦӦóҩΪū˭ǣ
ʥҲҵΪ˳ūܡҵָֻԼЧͼѭ֮Ϊū
݋Է̬ȼ֪Էƾ͸Ϊūһ˵
㲻ΪūҲҪڣܾƾһ죬Ҳ㡣
ҩҲͷλԸΪū¾ǿȡһ׼ʥΪūĵˡ
ɣý֮λҵ̽˾̫Ͻ̴Ȩȫҡôĸ˵㡣ǰĲɡ
ǻҪѹߣƿɽħһͳ򣬶Կˣ֮ҴӦ˽նϵ
ʥʥԣüͷһĶһۡ
ҩȻȽϿ̡
ǣҪҲܶȻܾҩѾȨ
ҩȻ֪˲ͬ⡣
֪ǵȲˣͿʼа·ѪħᣬպһЩᣬҪ׼ȥһûжɽ׷
ȥȱɽ磬лɣܰ𣿡
ʥʥɫѿûзϡ
Ϊǵȷôġ
жûϣûɽ磬һλɽ磬ôǾɣҲǳɡ
Ԫӣܰ
֮λ֮ڣ쵽һλ档
ͨ׵˵Ҫǿ󣬻ĸãծ
벻ҩһ꣬ǰ϶ûоѣȴ֪ôࡣ
ܺãûеƱ磬û׹ǵݡҩЦˣڸǣҪΪⶾָɽ硣
һǾܼ׷֮ծҲˡѵ̻׼λͨԶǿô
ʥĮȻ˵ĲҲôġǣɽ׼Ѷˡû磬ֻԼ
֪ҩУƻȻȽסѡƹˤɴɽ磬Ǽ˵˽
֪һ仰ڼǧպãѡǾɹ׼ɽ磬λͨȥһλ棬ľܳɣ
֪һɽʲôӣǲ֪ɣûпܣ飬һȺ
ʥʥԣ̲סһݡ
⣬Ǵû
Ȼָ˵ǲָˣҲָ˵תûָ˵ļ䣬ֻӦ
֪һ㡣Ϧϼ˵
꣬ĹԶؼ˺ȷܴͨλͨͨŸˡ
Ҳֻо˲ͨ׼뱾λ棬ҲֻоŸյˡˣ˶Ʒ
ʥʥĬȻɫеѿ
֪ͨ˺٣ôҲмˡ˺ǻܴһЩеֵܡ
Ϧϼ˵Ȼֻͨˣ
ȴϦϼӰ˵ǣһɽʿǿǹ㣬Ҳ֪֮٣ֻ֪һ㣬Ƿˣ
˵ֻбλɽࡣλ棬ӦûĴڡǾһ磬Ǽ࣬ʲô³
ҩֻһ˵벻ϦϼӰ֤ʵе˵
˰ɣνͬ࣬ı졣ɽʿ࣬Ǿȥǵĵ̣Ҳ࣬δغù
ٺãҲԼļҡɽȻжҲʿֻҪһŬȫûл޸ⶾ
ˣѾһʵǣҩ⣬ҩ壬ûܳΪҩʥ
˵ˣǺú롣ǧ˼ңӦñҶ¡ˣ֮ţҪġ
ʥʥɫòĿ˸
֮ʥʥ˵ɣ˵
ʥЧһ겻ɣ̫ˣ϶ҵ
ҩЦұʿܻǧ꣬һ껹
̫áʥҡͷʮꡣ
ʮꣿҩҡͷ̫̣Сʮꡣ
ʥߣʮ꣡ٶˡ
ǲɡҩһھָܾµֵֻʮǿ˭ǿҽҩǿָˣ
һ˵һָָϢָ
ˡҩ¶Цܴȵ˵˭ǺԵأǾʮɣպһӡ
ʥûټƽϣðɣǾһӡһ֮մȾ
ʥͷȴȫĳǿԴӦǽ󣬱ǳ֣ǿԴӦҲԾܾ
ֻǺˣΨհ£ûֵʥˡ
̴Ȩǻύ㣬Ϊ˾Ļⶼû⣬ϷҲӦʲôĸ
ҪӦɿֵܣܹǡ
ҩ˵ǿԷģұʥӣôˣˣǹ֣Ҷһͬʡ
ֿʥɽħϲ㣬ʥƿءҪʱʥħ
ʥ˵ɽڿǿҶȰ㲻Ҫħ⣬òþ£򲻱
ǣƿħӪҪʱ䷧ܸһɡ
ˣǹӣվɡΪ֮
ʥ˵꣬תߡ
ٺͽҩȼթ˵ԽãԽԿ
ʥҲٷϻ
бȻ顣
ȺЧ
ʥı㣬Ҳ벻
ҩһӵõ̴Ȩ
݋࣬зһȺǿ߽Ԫ飬ּһֻ۾
ҩ磬ҴӶʥõģӦһֻۣɡ
۾һʱֱߡ
һ£ֻ۾ȫˡ
ĹϢʱŨ
ҩϽż˵
ʱ˿̣Ѿ졣
݋Ȼ̾һҩ簡
ôˣҩ̲סʵĿ¶֮ɫ
݋¹֮·ˣץҩ֣ĿԵĿŽҩõƽ̵ĴȨҲƵú
ʵǣԺֻ²סԽǿԺԽҰ
ҩʱŴţǶ𣬷Ŀɳɣ
ǺǡǲˣĿɳ𣬲ڡ
ҩҺͻλ֮ѡôѡԲشʵ
ǶҡҶ룬϶ѡ㡣أҺͻλ֮䣬ôѡ
ôѡǰʵѾѡˡҩ֪ǰôѡ𣿡
˵
ǰҷ˻λѡ


445 벻
˻λѡҩһ㶡
˵ǰһˣ݋݋ŮŮۣɽҩ֪ΪΣǸое㲻ζ
ҩ㲻ǳԴ˰ɣ
݋״ˣЦǹ⣬ƺΪҩ仯еˡ
ҳԴףҩее㹷Ѫôܣ
݋ĸϮˡڽҩļϣĿбˣӯӯǶǵЦ⡣
ҩΪʦҲ㡣ǸʵǰǰԵ֣ɣ
ʲôǸҵǰ
ҩ̲סЩȻ
Լǰĺ݋ǰⲻǰԵôǰԵ
ҩЩ糱
ǵǰһԵ£ҩأԲŵʵ
˵ΪǰԼķޣڷ޼Ҳѡ𣬽ѵĻᣬ˱
ô݋ǰԼǰԼǰķ֮䣬ѵǹϵ
݋ǰԼǰķޣ
݋ڽҩָ̧ϵԲ£ּᶨ
¿ɼǶɡǰǵȷǵ¡ǰС
݋˵Ȼסͷ˵ˡɫΪ
ǰʲôҩ̲סʵ
Լ݋ƺҲԼ
ҩ݋¶һı飬סҩڸûô»Ӱĵġ
תͺ쳾һֻ֮󣬲ܾǰ䡣㻹ûͻƵɽ٣Ҳû
ûˣܴʥǰ䣬Ȼǰ֮¡
˵Ǻͱһ
Ҳ㣬Ϊð
ҩ
ҩҲûô֪ģ
݋Ŀ룬˸ҵġȻǰ֮£ӰҽĵģԸҡ
ʵ㣬ǰдܲһŮֹۡһλŮۣǶԻ̫Ůݼλǰͬ
ǰܲԻʺݼλеѶȣ󡭡
ԪƼ㡣ңǰǴܲĵ¡ܲΪ˻λպҲ̫ˡ
ҩǰҵǰλ
ҩ˶ˣ񱻸֪ĪǷ˾޶ծ
㲻࣬Ҳ֪ǰɶǲҵ°ǰһˡ
݋ЦЦĿζҩʲôأǰԲңǺǡ
ҩезëϽ˵
иʣ²졣Ȼǻʺ󡭡ԣܲȻǻʺǿ϶Ǽ޸˻ʵۡȻΪĳ˾͡ǲǡ
݋ҡһЦʲôǻʺ˻ʵۣĻ˵дñ죿
ҩŰŵ߹ڣֻܡǺǡȴ޻˵
݋еջһѶţȻǡΪǻʵۣ
ʲô
ҩ̲סһ
ôģôǰǻʵۣǰ
ˣ͸¶һ㡣݋ҩ㵵ӣ˼룬ò͸¶һ㡣
ǰ죬֧ң͵ʱĻʵۣѾѪԶԭûмλĿܡ
֪ʲôֶΣȻ빬˴ƴȻǿʺΪԼƷֻѡ֮ڵѪףѡԶ֧ҡ
Զ֧ҽȻֶܲҲ˺ܴá빬֮ǰܲķޡ
ҩʼˣ벻
݋пڣڷ˵Ŭ£ԸԳ빬Ϊֱ˴ƻλƵǰһǧ꣬νһ˼ʢ
Ƕʱ䣬ߡλǧ֮󣬾һˡ
֪ʲô裬Ȼǰħۣǰϵħħ壬ħսĹΪ塭
ֵʩ¶֮󣬼ŭңŭ󳼺͵ط죬Ҫλħ֤ס
ǣսʼ
ЦǣڴƻʵĽ죬ħ󽫡Իʵ۵ˣس
Ȼ·ԣĺǿ󣬼ıѾãȻס˷ߵĴ
ɴ೹˺ĹΪ壬ΪҵȷѪ
ƾ췭ظͿ̿ԭǿޱȵĴ˿ǰΣ֮С
һʱ䣬¹˭ֲö֪ħ̡ܷܿ
սԽԽҵʱ򣬳ʹȻһ¡
ʺܲͻȻ䣬˸ոոĳ۵죬һȺسָƣָΪơ
֮󣬴ܲԳ棬ս
֮˫ٴκսٴһͳʱĳ͢ȨѾ䵽ʺܲС
ڻʵ죬ѾͬܡʼղģٴȨ
Ǽȥʺܲ´ȨǣܲɴĹΪܣԼƵˡ
ȻҲкܶ˷ԣǴֻܲǳƵ۸Ĺţ涼ûиı䣬ϣҲȻǻݡ
Էޣܿͱѹܲ˴ܻλ
ҩҲ˵ˣĲ˵ˣΪֹɡ
ҩ˶ˡ
݋ӣϽ˵ҩ㲻Ҫˣ֮ܲûжԲ졣Ҳûô򵥡
ЩǱ˸ҵģ֪Ҳޡ
ðɣҲˡҩЦ벻ǰ졣죬ԭ˼
һħ۶Դĸ鼫µڶò׳ƻʵۣȻҪðջָ壬ʧܡ
ִ̫ǿˡ
οడ
ҩ̾˿ЩԲ˵и޹ؽҪ⣬֪
ʿҿԲش𡣡݋Ű˵
ǣƻʵۣʹܲĺôҩʡ
Ѿ֪ʦʹǰĩۺ
֮Ƶۣĺô塭
ҩеܹѪ
݋ҡͷҿԻش㣬ǡʹ֮ܲӣûм̳лλ
ҩ˿á
ҩ磬ǺòۣܳһʱǾ࣬Ҫ˵Щˡ
վ֣ȥǸַȥ
˵꣬飬ߣҵĘ飡
ҩЦ֣ץס݋֡
݋飬һ˲˾ʧںҶɽ
☄݋֮һ󷨱
˱ҪԸҲ˫ԸĳЩ
ǘļٶȼ죬˫ʺңһĿռ䷨ռ䡣
ܿ죬˾ͳɽĹַ
֮£ȴееС
ȻѾǶ£ɽȻ䣬ʣȥƺҪѩ
ȻɽĴ컹ô䡣݋գɫϾ
ᳵ·㣬ҵסǸϵ
ʮˣҩˡ݋Ǹˣסۣ꣬
ָָһλãǣҴʱ󡣡
ãһ˵ȴһ߸СٵСѾͷš
ԭű
ףţ治݋һοŻΡ
ȥҶԡ˵ַɽУкܶ߼򣬶Һá
˵һΣͽããɽ֡
ɽмΣգ߼ɽֱȽϤӦÿԱˡ

ҵ﷢ġһӤڵѽ
ȥ走㻹
ô᣿һ
ҩ
УҲ˵ˡ
ϵ֮ڣҩ݋ڵʯϣһ߿һŵ顣
ʯǽҩģѾ̦޺
ʱ݋̫СǸ塣ַеĶ涾ߺܶ࣬Ϊ˱СӣҩǱ˯
֮󣬽ҩл݋뿪෧
ҩ磬ѩˡ݋Ȼָ档
ҩͷȻëĴѩƮȻ¡
ȻһЦɽѩǴ󣬶һѩ֮ܿ
ȻŴѩ£һһʥĵ̡
һ˵ѩҹ¡˴ѩһִȻҹգԵúǲͬ
݋Źҹ°ѩҼǵõһĶ죬ر䡣Ҷܲˣһһ
ǿҩЦ
ԣӡ݋ˣ꣬ҽ˺ܶ£˵ĻܶҶû
û˽ôĹ¸Ҳ㡣
꣬Ұ۷伸ˣҺ÷ûҾͿԷ۰
ðŴѩҵ˷˴ȹȻڶ꿪Ƿֲ˺ܶ۷䣬з۳ˡ
ǳۡҩ磬˵Ƿô
ҩҡͷôˣӦˣﻹڣǲֻꡣ
ʶɢȥȻɫһ
݋ȴЦҷˣû
˵䣬Ӱһͳһô¡
ٶȣǽҩһ
ҩ㿴أжʮˣ݋Ǹˡ
ҩɫһ̽Ȼ϶ֻ
Ȼš
ֻǷ䣬ҩҲο
݋ӤʱֻܳԷʳʳۣⷲͳΪΨһʳԴ
ʱԼÿһʱ䣬ͱ݋Ұۡ
ʱֹֻȥҪˡ
ķ䣬ҲȵϳΪһֻܻʮ꣬Ѿ˼ޡ
Ҳ݋˵һֻҪķͳ
һ˲Ƿͻ
ҩһĻвеп
һظˣľǱ˿еċô
һֻԼְܷɡ


446 ҵģ㲻ܺ
݋һ־ûһϼ⣬뵣ŷ
ϼ⾹Ȼ˿˿컯֮·Ȼص֮
ǻΪֶΡǵʯɽ
һ׼ʥʿȻֶΣֱǺš
ҲԼֶεĽҩʱҲеĿѣԡ
ˣ݋ʵѾ˿ֲ
Լһ˭Ӯ
ҩûա
ЩĽܴ󣬻Եܶ࣬݋Ľܴͬ󣬻Եͬܶࡣ
݋һƣ݋ʦС
ûС
ҵ컯݋ЦҾŴ֮ͨһ
ڽҩǰرϲҫ
ҩ֪݋дͨѾɡ컯Ψһͨ
݋컯֮ͨ£ֻȥķȻȥɣΪһֻ䣡
ţ݋ּһ˿ĻϢעڡ
Ƿƶʱǿʻƣ÷
ҳۣͻһ컯݋˵
Ȼֻһ棬ɲѾӵԪܼ棡
Ҳˣ֮ǰΪͬ
ˡһһֻʰ쵵ķ݋ķϣҲˣͬһͷΡ
ң݋ˣˣ͸ң㡣
݋˵ڷ䷿ץһҰۣУ¶ůЦݵһ㶼û䣬ζķ壬ֺ㡣
˶涴ѩصϵҩ˵һֻǶޣҲûˡ
УҰһ݋ʹĴӦ
ȷߣл弶ҪķҸľ͸ĻԪ
ҩɫһϲ˵һ㶼ܸһ弶ĵ;
һĽһɡҲ컯ֻæ
ɡ݋Цɽˮ㣬ҩ磬ѧΪʦ컯
Ҳգ˭Ƿһ壬ֱ˴أ
˵ͼһ֮Ĺ㿴ɣܷȻ˵С
ͨ˵͸
ɽҩһʱɵˡ
һֻ֮ͨŮǴӡ
ڶ⴦ӻУҪʡ
ҪԲȱ
݋Ц֪컯Ůӣ݋ֻкɺʦֶδ
ҩžϵȫУɣȻ㣬Ҳһһʣ޷
û˵һ˵δء݋ͣɺ϶ģ͹Ǻˡ
Ŷ˵ûмˣȥˣ
ҩش𣺡˭֪أ˵Ѱʲôҩ԰ħ򣬶򵽴ܡ˵ˡ
ҩ硣݋§סҩĥ
续ϣʱȻһ˿֮⣬סҩʼҡҲŴģ
ҩ簡Ҹ˵ҵģ㲻ܺңòã
ʲô
ģҲܺ
ҩԣһʱûзӦ
㡭ҩȻ㡭
ͣ݋̲סڿڶЦǡҵ˼ǣҪҺӵ˲ţ㲻ܺ
ҩ񹬵ĵӣȻҪģȥģȻҪҡ
ҩ簡
ٴαŽҩļҡҡ
˵ʵĲܵ˵Ƕ裬̫Ȼݺۼ̫ء
ýҩĻ˵ͽ͡
ֻǣⲻ֪ӺδѧģȴҲټĽɰ
ΪԼе˲ţȻĵѧɼŮҲ˲ţһҰġ
ӿһ޵һ֣ҩ񹬵ĵӡκ˲š
ңһסӣһ׷ߣ˿оԽԽĿĽ¹ɡ
˵Щ꽣ľѼ죬Ѿǽˡնɱ׼ʥǿߣ
Ѿɡ
ʦ𽣵ʥ룬ҲΪɽ
ͽҩ֪Щʵ겻Ҳ݋Ѫħͽɡ
ôֻʣɡ
⵹ɺ͹ʸãΪܾ͵ʿǵĽ˵˵ǻָ
⡣
콾ȴһø붼ͷ۵Ŀͷֻ֮Ϊػ֮ƽϲ֡ˣὣ֮档
֪һЧҵˣǴӡ
ֱħˡ
˵ԹĽǿߣΪһ¶ħִһ֣ġ
݋õӵЧǵõɵЧ̣찡
⣿ҩЦˣҪ͸ã˭ÿڵأ
ҩɲڡ݋ҪΪҩ䣬ͳܴܵҩ¡ҩʦҩ԰ҩ¥ȫƹܡ
һҪιҽΪҵҽ󳼡ҩ磬ʦֶҷġ˵ɺã
ãûҩûзԡ
Ҳе㵣ġ
ǲǣܹĺĵУһ
һĳ죬֪Լķ᲻Ե
emmm
ҩʲôΪе겻᣿ϸ緢݋Ͻҩ˼
ҩҡͷ룬Ҿ˸
ԭ㵣݋ùҩ֣
ģⶼղ¡·ͷҳƵۣҵļƻʱȻǵ̨£Ҳ
Ը޼ʥʱһ¹ľλز䣬ټһ䡣
֮⣬·֮λһٸ֮λ
ҹ󷽰ɣһġ
ҩȴǳʮŸݣϾռȱҪóλҹˡ
ôɣʱʵۣ˵ж
݋ЦжȡҵĺʵжǿֻҪҵĺİ׹ǿΪǿץסȨȻз
Ȼܶҿ϶һãҪŰ졣Ե˶ˣҵȻҲӲ
ҩ˭ģʽ
ܹûнҩܿ͸ܵˡ
Ǻͳȹһ
ڹȨ
ȨṹǻκϱҲķ⽨ᣬǲԭȨĲˡ
݋Ҳã̿Ҳգ˹ҹ棬Ǿǵҹ棬Ǿͻᱻ
݋̿϶ģ϶뷽跨ǿ뼯Ȩǿ϶ǲԸġ
һڵģ۵Ķ
ĽҪôǻʵ۱ƷҹƳµĻʵۡ
Ҫôҹ屻ѹƱ뼯ȨĹȨת䡣
݋Ļҩˡ
˼ǣܹȺҪǷԣҲѹ顣
ҩ磬㲻õģһպöȡҾǿܣҪǬٶҲסͿԼˡ
û뵽ȻЧ㡣˵ҵͷŵˡвܣǸð֣
݋˵ȡһϵ򣬡
ҩӹһȴǡߡһ͸еͷĿѣ
һȼߵı
ı飡ҩЩܹɹܳΪʤ
݋е⣬Ƕʥı飬޵һһǿߣʤࡣ
ô֪ǵзѣһҪ㡶ߡҩ磬б݋õǧ𹼸ҡ
Ȼߺߡ
ҩԹ݋͵ĵ֮һʣ֡
ʵ˽ּ𣬳Ϊĸʾͺܴˡ
ıʲôҩϽת⣬˵ҵĶֲ̰ǽ֡
ְϲ݋ЦˣЦЩ㡣ȻѾܺãǡɡ
ɰ
ҩԣ݋ˣЩĽ
݋ĵطǳ֮⣬ʶܺá
ڣҩʦ
ȫ棬ֱ˲ţ뽫Ԩʲôز
ڱϻǱʣȽʸ
ʴӸߵͣΪʥɣ˧֣˧ţţ֪
ҩԭǵ˧ʡ
˵֮󣬶̰Ϊֲ֡
ǧСҩԭġ˧šʣʵѾܺˡ
˵ţͼ֪ܲˡ
ΪΣ
Ϊ¾߱ͼ֪ʵʿʮһҲ˵ųϵʿΪߵͣ޷
֪ʣڱϴ˾ʿ
˽֣Ѿëǡ˧ͱɸ΢΢ıʥ˼ûгֹˡ
ǽҩ݋Ǳɣ͸оԼĽֺܲ
Ҳбɡ
ʹ
ϧΪֻԲ񶼲ǡΪͳ
бɵıʣȴֻͳ
Ȼҩ뵽ƽ̡
ƽ̵УʥΪıߡ
݋֪ҩ룬ҩ磬Ҫ߱ʣҲûа취
ҩͷ˵
רʵı݋˵ֻⶫҲѾҶûС
ܷ֣һŪ㡣
ߡ˽ҩȻ᲻ñ
ҩЦʲôУҶ벻øʲôȡġũҩ䡷㲻Ҳҩô㿴
ũҩ䡷޷Ƶġϴθһ飬ָ݋
݋һ߽ӹһЦҩ˶ҵģĶҵģһҪʲô
ðɡҩ
ʱҩȻɫһ䣬ãΣˣ


447 
ɽַɽֻΪԸ磬ųΪһȫĿռ䡣
ַ֮⣬Ǹˡ
ʱ˿ַ̣ǧһٲǰһߵӣһֻͷߴս
һǰðսɽȻҵһƬϵĸ߼Ȼ
ڰ˵ǲСĻԵɶָ̻֮Ϊʥ졣
꣬һߵӡ
⴦ٲΧǱŰķ絶УԼȻɱҪǻһʿڷ絶кȻɱ֮ˡ
ߵӲδ˷ֺͥŲһɡ
һ߻絶кȻɱһеѹŶǿͷߣһĶ֮£ȻռϷ硣
С򳣬߰ɣ޲㵱޳裬ΪͽΣ
٬֮ɫǺ棬һҺг⡱ĸϽš
ŷζҪըˣ˻¶ͷãʥʵԵ쾡¡
޴ģ촹ٲˮ
ΧȻɱ󣬶ڿֲĶŤˡ
ȻȴȻд⡣
˵ǺͰŴ򶷣˵Ϸˣ
С򳣬㻹ǱСĺã̫ף޲ϲЦ
Գ޵ˣֻλ
һꯣһ۽ա
˵Ȼǽա
ɽѰǰһΪǰͳһֱڶţʵ뿪
ǼҲֻԼһأԽԽҪֻ뿪Ψֳ֪
ɽҵ֮󣬸Ҫ뿪ȴ䷢˰š
ϳǾѪľͷԪ򳡣
Ȣ˰ŮΪŵһԱ
˵֮УֹһŮ
һࡣ
Ҳ°Ųͬ⡣ֻҪ׽ȥ֮˯һΣһô㣬ŮʵʵԹɡ
ġϲ족ɲħĲɲа̩˫档
˵ϲ족˫޹һִ
üʮĶţĴ嶼СȴأĹ
ԼǣҲǲмӣһˮƽԵĺ˱ˡ
Ȼڶ࣬ȴ󹬺гһҪԭ򣬾ġϲ족Ѿɡ
ʹ˽ΪԼĻܸá
ӵκһ棬Ըеᡣ
Ϊȱ̰ɫֻ˽˲֪ʵûȱ㡣
ðɣ޶ð޸ǡ˵ʱסְɣѾǿˣ޵Ķ֡
޿ԸõĶģһ͸㡣òã
յеɢҲеᣬһ˵
֪ǣ˵ЩַеĽҩ݋
ԽյΪӦ÷ֽҩ݋
ֻǣַԸܹʶ
Ҳǣ濴ַַеȴܿˡ
Ҳ벻ΣյɽΧˡ
ǽաҩɫû֣ȻѾˡ
ҩҲ벻Ȼɽգ
݋ͷڹĥŵķ־Ҳߡ߱ƣˣҲͲҧˡ
ǿȻΪԲڴʥ֮¡ᣬǿ¡
ҩüô죿ֶĶ֣ϰź֩룬Ҳ򲻹
ܲʦʦ־Ȱţ
݋̾ϢҲֻˡҿ϶ҲŸ֮֡Ԥϡ
̫ǿ˭Ҳ֪ʲô̡
˸ָܳûɵ䵥Ľա
ôױɵ֮
݋λʥʦʦ㣬ǳ֣ȻߡȻ߾УҪ˾
ͷܴ󣬷ͬСɣ̣Ҫ֡
ʦ÷ġλպĴʥһξʧԭء
ɽȻΣգʥǿ߻ǱȽϰȫġ
һַ̱շ֡
С򳣬ô޻⡣ԭġЦ
λѣҼս裬ѷŹһλʥǿ˵
յһߣȻΣǾһŮӣӦøءУԼ˭ĳô
ַеĽҩ仰յһޡ
չȻǺЦĴӮңĹȻһס
ǵ˾ڸĳؾɣҵ뿴Ǻηʥ
ûԳޡ
һʥߣٲס֣ҵȾҪˡ
յͷãǶְɡѾüûк˶ˣҲ֪ԼʵжǸպðҲ⡣
أǰ݋Ҳ뿴ҵĵ̣ǾԸ
ʲô
λʥû뵽Ȼܲ³݋
һҲ֡Ǻɢ˭ʹλİĶɽԲֻ݋ޱˡ
݋ȻˣΪβҳޣô
˵Ȼһ־У߳ĸʥΪǿߣһϢ纣
ϡλʥԽչ
˵݋ˣҲɳˣٲҪСȥˡ
݋λʥҲٻλʥɫ
Ȼʦ˵û̺ܴ
ջһ㶯Ҫ֮ж͡
һ˲һ绪ˣƾճ֡
üĿ续ԼɣǵӰһ֣ƺɽ
Ľգʱ݋еһּȵľޡ
ԭΪϲбĸײҩ컸ĵŮˡ
벻݋Ȼĸ׺컲㡣
ߣһͬߵӣȥء
݋벻Ȼ㡣˵·һλѡ
݋Ц˵ǴߵʵۣһȻô݋㾹Ȼǰժߡ
Ŀ⿴݋ߵӣƺλӴȤ
Ȼ̾Ϣһǣ
ҩĬȻ
ЦˣСܣμΪ֣ΪҪͬİ·أ
˵պȻժߣ¶®ɽĿ
һžͳǰ
ûǾ
һųŮݵˡҩŮĽ룬ǽճıȽ
һˣȴݡ
Ҫǣپ£֬ƫƫӢӺݻ󣬲ŭ˲ұӡ
˴ûмƯˡһΪ忡˵ĽҩʱҲòϣ˴糤ıԼÿ
ɫһ˿ΣӦ֪ΪҪ߰ɣ
ʣˡ
ΪΪһˣ޵ĳʵںÿЩ޲Żߡп治ǹŪ飬Ρ
˳̫ÿȷǷաϧַûᡣ
ɫ治ҫ
ڽҩԲǷΪ˷ա
տŽҩ޶³˭αڣ
ҩЦһժߵСܼ֡
װˡ
Ȼղ³ԼǾó
ֵ˶ժߣ݋ŷֵ֣ܶ˻Щġ
ơ
ֻռѩ̫ЩҲԵ˺ܶࡣȫŮࡣ
ҩȻҲ񣬿ûнհ𪣬ҲһЩŮࡣ
˿ȥ˵ֵܣ˵ǽܡ
տҩȻЦˣƺЦĺܿġ
СܣӦֳ֪ɣ
Ϊβȥң
ΪΨһĵܵܣΪҪأ
ȥǸĽҩĴ㡭ԣǴ硣
ҩЦŶСȻ˵Ĵڣɴ˻ʵۣСҸʣҲûȥš
յͷ֪ô롣ʵˣһСܻܰڡ
ҪɣҷΪ˾ҩݶ㣬ɺã
֪ɵ̫ģڣ̫󲻻ƽϡ㣬үҲý
ڽҩǰûԳΪޡ
ģȥ
ҩ֪֮£˵øС
ǽҩĵĵƣ޷֪յƶʵɼжǿ
ҩ֣ҡͷСлһƬ⡣Сˣ룬ȥʲô˾ҩСʵڲҵ
Ҳա¶ź֮ɫȥͲȥɡ䷨˵ĸɹһͳء
ǺǣҪһ죬СܻҪǰ
ҩԣ˶ˡ
ոĪ⣬Ҳƣʵ̫ǿĶֱּجΡ
ˡСܾСС֣ȵϴ磿ҩɫȻǴ罫һͳ£СܻҪա
ǵȻЦŵͷܺͳнˣнˣ綼еˣȻǽҵˡ
ҩʱһݡ
ЦȻСܣ˵㣬ֳ֪ȴҴˣҪ̳ˡ
νһд֡ѵֵѪףô
ҩҲЦĺůˡǺʹˣǴԮôҲҪȳʮٱ
СܲôƷѣҲôΪѣԲҴš
̲סٴδЦãã
ҩ̬ʹʵ磬үӻðɣ
֪տеүӣһǽ룬Ҳǽ
үӣ¶ĥЦݣãõúܡ
ƺǲԸүӣָָţսɣ㡣
һӣͽ˶԰ŵĽд⡣
ҩͷһɣǺЦСл硣
ٴδߣ݋݋Сܵӣ޽վͲˡһ죬ұһս
݋Ŀ䣬㵹ǿԡ㻹û̫ӰɣĴɲûм̳ˡ
Ҳ݋磬ֶԽҩͷǣʱҡ
ţٻλʥʧԭء
ߡ݋ߣ˪ûա
ֹĸʥҲ֪Ҵ˶ʥǿߡǸܽܳסˡ
֪ҩɫҲأǽûбʤգȻðա
Ҹ̿ھУóռ˱ˣԼŸϻȥ
݋ɷָϣ̿ϡڵɽ̿ҵָ֮󣬹ֱˡ
ô֪ҩʵ
݋ҧϵĺɫָȼߣϹŵֿռ䡣ָָϴָ
ȴڽյϣ˵õָɡ
ҩܵѣָڽУǲǺͶյԭ֮һ
ձ̿ѶԸ݋˵ȫ̿ôʣĥ͸Ź졣
ټɵ˭ǽ̲סɵ
뵽Լڽб݋ɫ͸
գ
Ҿ㣡
ҩ磬˵Ǻ쳾ɣô϶Ѿǰ䡣˵ûпǰͺʶ
ҩ݋ĻеǹѪ˼ǣǰǵǰ
݋ͷ֪ҵֱӦǿժߺҸ֪һֹϵϤͺǰˡ
ҩҲͬУôһ˵Ҳе졣ȲˣǾǰ䣬ܶ¶д𰸡
Ҳɽ¾׼뿪
òΣյİţʵˡ
ֱʱҩžϲķ֣Żָˡ
㲻ҪҼҵĹôھ͸ȥǡ
á
˺ܿ˫壬ص
֮˼ҩӭӡ
һòǵ݋˶е㷢
ֻһС݋ǿò޶ãֱ˹Խҩ¶Цݡ

ɻˣ
ʲô

݋һ漴͸֪СͽҩȻѪϵ
̣݋ɢųһ˿ΣյϢ


448 ҿ޵һŮݣ
Žҩ֣ްɰСĿжĽ֮飬СҲе
ȥôãŵ
ҩенϡ
݋Ŀ䣬ɫѵΧ¶Ȼˡ
Ǻǣϣȡǲ⸸ŮҲЩ񣬿ȥҲǼõġ
˭ǸŮ˭
ҿ޵һŮ
ݣ
ɲǼ䣬݋һӽҩѧġоɱ⣬̲סе
ǡҩ݋ĵкۣ̽͡
˵˰仰݋Ͷת磬¶ȻЦݡ
ĸ֪ǿ󣬺ܿ͸֪Ϻͽҩ֮Ѫϵһ㸸Ůͬ
ѪȸŮƺ׽ӦòĸŮΪҩĺӣǡ
݋εԨ뵽ҩҩ壬̲²⺢ӵ
ӦǴ˵еҩ飬ҩҩơѪҩе
ĸĸǽҩԱһĸŮѪ׽
Ҳǣҩһһ⣬ôܱң
ϰ݋ŽϵͷĵǸ
΢΢üȻ݋Ϣе㺦݋
ҩ磬㲻Ҫ֪ͣˡ݋Ц
ҩʱˣҲ˿
ղţ݋ͻȻ
ȵ˶ȥ݋ȡһϡʳЦӯӯĵݸϵ
ϣ͸Ĺӣܺóԣ졣
ףһС̲סŴ
ʲôʱиˣ
Ů˭
ȿȡҩ̲סȻ֪݋ʲô⡣
݋ԾӣֺСް޷ϣСްܰѰҶҩġ
ĸģΪɾӡ
ҩ飬ǲҩҪı
ڽҩУϲǱŮСް
ûѰұҩ츳ͨҩҲ
ϱϾ仺ҩ飬ȫǸӣﾭס݋ڵ
ܿ죬ͱ݋ĺö
⣬̫óˡ
ǣӳ֮݋յ£еĽһס
ãá݋ǸˣʱȥܴܷóԵʳĶࡣ
ţ׿Է㹫֪ʲôǹô
ҩ̲סЦ݋Ҫ衱ϰȥСްҪסˡ
ȵĳȥ݋ȻԽҩЦ
ҩ磬벻㻹ҩıӡҺϲ⺢ӣ񿴵СʱԼ
㿴ϽףҲҺӡ
ϲϣϲҩɡҩ֪˵ɶ㲻ǵõ˾ô
ҪҩиӣҰҡϸ㣬Ҳİ
ȥ㻹ң݋̲ˡ
ƺе
ҩץ֣Ҳǲ㣬ǲǸ
ϻСҩʮܳһꡣǸ̫Ҳġ
ܿͻὨƵۣڹ
ҩ硣݋һۣδףȴҲһġ֪ܲ룿
Ҷļ⣬ܲĸĸֻ֮ˣԵģԲԣ
㵣ĵҲԣҲԡ
ȻȴľѪݼڣôļ⣿˵ֻҪ֮ʱѰһֱҩһֱס
ҩڴӦðɣʱԸ㣬һʱ䡣ŶѰʲôҩ
݋ҲҪҵ컨
컨
ҩҩʥȻ֪컨һļҩȼ̫źߣ̫ͬˡ
݋˵Ȼнޣ֮ɣóȴǻ֮
ϦϼʦҵϼҲԻΪԪҲ⡣
ҪͨҪ컨Ǵ̫Ѱ١
ҩͷãҲġǿ컨ôҲҪҵ㡣
݋Цü䣬סҩĸ첲ҩТ˳ûΪʦ
˵꣬԰һ鶹ʦιԸ
ҩſ鶹㾹Ȼʳԣţóԡ
ʱȻҩյһѶ
Ҫң˵Ҫ¡ҩЦ
݋վһȥ

֮ڣҩ
݋û⣬ֻǹ֣ٴγ󣬿ϲɺء
Ǽ݋ġ֣݋ٴγ֮Ȼòû䣬ɵƺøԶԲ
Ȼ݋ʵ޵һŮ޵һŮǲð
ϲ݋
ͬ݋Ҳ
񡣡޵һŮĸһ㣬潪ҩ˵ǺǣǸýصӣǸýʥӣ
˵¼ȷǵӣҲʥӡǴӡ
øӡ݋ЦЦĹĸΪβƳأ
΢΢һЦ֮Ǵ֮ǋ֮ڹĸӺδ飬̸ιĸ
ȵ½ʹܹɶԳһ⳼
Ǻǡ݋Цˣٴͦй
ҩЦգЦ̸
ģ֮С
ճ¡˵࣬
˼ǣ݋
ҩֱӵֱ˵ǣ޷
еΣֻܲ݋һ£̶ʥ˵ĻϨˣʥ϶Ѿ䡣
ʥʥΪƹ̴ȨǴ˾̫Ͻٹ̴¡
ݳյ鱨ڣͿܵ̽
˵ɫϲ˲ҪϽܶ׵öˡ
ҩ֮ɫƽѩ
£һйأ֪顣
Ȼˣ͸ɴһʴ
£Ѿ֪ˡҩ˵滹ô
վûˡˡ
݋֮Цҩһ£Ϊڳ˵ûˡ֮һ˵
ˣҲһʶվҲûǸóӡ
СأҸ˾ͻڿæúܡ
ҩٻСڣȴСѾ͹ˮֻӡ
СڼҩβͲҪǮҡţһַ糵ĺʵ
һë׵Ĺͷ˽ҩϲ䣬ţüЦ
⹷ӣһ֪ôͳ˶ȮҲ컯݋ڿЦ塣
ƺǱСڵĺ̬ڶˡ
Ǹ˿Цݣһɫڻ룬ߵ
Сӣ޵һŮŮ˵ĵ٩Сֻȡýҩ
СڡҩСڵĹͷëЦ컯ʣл弶ް
ʲô
Сһ̷˽ҩΧ݋תﻹţβҡţҡ硣
݋ӲǣһӼͽֺãڹǰƺʡ
ҩ磬̫ˡ݋̲סЦ
Сǰɣðɣôʶ࣬ҾһΡ݋һ־ʱ뵶
ҺķѵϺͻԪΪʣҪúÿؼţĴ治Ůˣҧ
Сҡͷβƺ
݋˵߳һ컯ʩչһʰ쵵Ĺξƾճ֣ûСڵ塣
ţ݋ּһƱĻԪΪСǡ
ģСڵ֮ǰİ߲ң崿
۾Ҳ鶯˺ܶࡣ
ˣСڵҲǿȻһӳΪޣ
һ֮
ˡ݋ЦСڵͷֻҪúɳ弶Ѿû⡣
ءСںǼ۾ģ݋񿴵ñطˡ
СڣҲˡҩе㿴ȥˡ
ڣСƺֵأȻܸм݋ɻǺܿܵҩߣʵʵڽҩĽűߡ
ҩߣҡȣźȮȥз
ΪֺķҲٻԪ݋ЦҪҵ˻ԪҪҡ
˵֣ҩ磬ҪȥˡкܶµȥҲٵˡ

ͻȻҩ۶ŽҩĶͷЦ̵ĽëͽҩĽëˣߵ㷢ҲĦŽҩ
ΪʦИ飬˵ʱŶǺǡҩô
ѾͷˣѸ㰡
ҩоģȫƤӣˡʦɡֻǣҲδһֱڹС
ͻȻˣҲڣҲеġ
݋ü䣬ǳǳϸϸᣬûϵģ㲻ڣҲġ
˵꣬Ůɳվ𣬡ҩ磬ˣͻˡ
Ȼ݋Цſ˫ۡ
ҩҲſ˫ۣӵúĴŮۣ޵һŮ
Ƭ֮
ˡ݋һ仰û£ǵٻӰʧԭء
ҩȻӵƣǻеѾʧ
һȻʧĸоʱӿͷ
뿪ˡ

Ȼ֪݋뿪֮ٴҩ
֮ǰ˵
ȸ츳Ѿɹѱһͷޣѵ󡣡
ҩɫһ𣬡ã˾޽ȸˣһҪʹ͡һ޴ѵɣҾһɱﵰ
һޣһѵǾһڴ
ڴҲһǧˡ
һ޾ѵɣ޾ضõоԸ
ѹ֮ǰԸ⵱݋˵ĵľ»ˡ
ҩȥ޼ɳĮѵҪǳɹܶһ֧ս
˵Ȼԣ»ǿġи󵨵ļƻ
ָָɫе㽾ѵޣ֧֮У
밡ܶɽ֮ԲԽΪɽ޳ѵޣôһֱ֧Խɽв⣡
ʲô
ѽ棡ҩ۾һ˲߿ôǿޣһް
۾ҲģϸʹֲĹżǿеġҲޡѪ֮ͨ
ʦ£ȴ
ʲô棬㵫˵޷ҩ˵
ҪʹޣΪҴ޾Ҫղһƺ޽һӪҪԴ
֮ڣѵڼޡ
ҩüͷ΢壬Ҫ٣棬˵ѵڼޣҪԴ
¶һ˿Ц˵Ҳ࣬ţһǧ񡣡
ɶӣһǧ񣿻ࣿ
棬㡭
ҩˡһǧڵŵ
ҩɫ˵ҴûɶǮǮܿ̽еǮã
ҩʣһ治֪жԴ֪ô
ҡͷҲ֮ǰһֱʥƹܣǸʥӸܹʡƣһǧǮܹеİɣ
һΣ֧һڣ֧ܿˣ˵ǮȻܶࡣ
ûУԴҲһǧˡ
ҩҡͷδذҪ֪ҪеֲԴġôˣһҪǮ֪⵽׻ʣԴ
ת˻⣬һ£ѾƵˡѾ˳ƵۡⲻʲôҪм£ҩйء
ҩҩ񹬣̹
ȴ˵̫̿ҩӣҲʦֶŮӡ


449 ҩٻ֪

ҩɫеŹ֣ƺЩ񣬲ɳƺһ
Ŷҩع˵
˵̫̿ȢΪԴ˺ˣǿ
̿Ȣ緧ӻ跧ӣ̿Ըеҩӡ
ᵽűɫҲеŹ֡Ϊűڿõġ
ҩԣ̲ס˼ǣ̿ԼԻǶҼѡ
ˡҩѾ֧݋݋ܿҪǿнƵۣȥ
ΪҩӣԸ޸̫̿ǋӲˣԳɹ
ҩǣ̿ô㣿ֱװɣ
һҡͷҩӦӲԸ⣬Ӵδ棿
ֻǱ̬ȣų⣬ˣʵͷ⡣ǵһ˼Ȼ֪
и׼ڴôȵʱ죬Ϸʽײ١
ҩʱ˿
ܴ̿ºзִ磬ûֱףֻǹų̬ȡ
ЦȻףѾڿʼͷˡ
̿׼ίΪʹý˺Ҫȥ͸ӣǴǰվ̽һ̬ȣνʮ㰡
ŶҩҲЦˣӦ÷ᡣ
ͷ˭˵أǳ֮ҲĽѡ˵ܼ޸̿Ը㣬˵кˡϧ̿Ȣ
ԹԺ£̿ݺ񣬼ֻ̽ҲԷͬСɡ
ʦֶŮ˴£Ӧû̬Ȱɣ
Ը޸̿ǶҴҲǺ¡ͷ磬ܻԮ
ȿȡҩҡͷЦʦܲ޲ޣֻԼ
˼̸̸֪۴£ͻ˻⡣
ϴɸѡĶ̸֣ѾȫŽУ˸λʥȫ򳤡
Ҳλʥˣ٣Ϊ֮ߣȴھ°
ҩ⣬ЩǿߣҪţԴҪС
ȻֻʮһڱɾʥѾλ֮ࡣ
Ϊ͵򳤣׼ʥǿߡܶǧɽ졣
̵Դǵְ䡣
֮УʥΪĽҪͳʼĴ
֮УʥΪĽ죬ֻ򳤡
棬ºͱ䷨ͽ档Ҫչˡҩ˵
չ˵;ҲϵҴˣȻ֮ءֻܷгȴ
ҩ⡣Դ˲٣䷨ҵƣȴû°㡣
ȷܸ
͵طػѾܳˣֻҪ㲻ңܺܺõת
ɽԺĿƾٺŹԱڳõأƿȨ
ԭҹ¢ϵԴչС
ŵߣԳ͢ԴҲԽԽˡΪŵԴ״תΪĺʿԽԽࡣ
ʹʿƽΪѾҪﵽڣ
һƽΪﵽڣǽǸµͻơ
ʮԽԽʿͻƵ𵤣ڣھ𵤾
䷨ͷų޴ƶΪǿ
˰죬Ÿ뿪
ҩֱȥ
һܶ
ʦ㣬мҪ˵ҩֱӽ̿Ҫ֮˵
ʦ㣬ӦôҩΪѣҵȻӦжӦҪǶˣ᲻ң
ҩһ裬£ҵҲʱһûжҽΪ¡
֪Ҳǰôôҵȡһ־ģɣÿɷ񡣡
۶ԷΣӣܾҲӦһֱӵΪֹ
Ӧô󲻴ӦĵľӦ˺ڣҲ𡣡
˵̲ס¶˰Цݡ
֪ܾΪǱǸӣûжʶұ֤֮һܾ
ô֪Ϊ̫
ԣϰɡϵʶԼ
ҩ̾Ϣ֪ˣ˵һҪϷ֪ģΪǿ̿ĺ񡣡
һЦѵô͵ŮղˡʱԸ⣬˻ˡ⻹ð죿
ʵɣȻҵһھܾ˵ʶѾӰˡ
ҩɫеѿ˵
ͷ˵ʶ˸Ƕ̿кøеģһʶûз֡룬̿
˸ʶ̿͸ΪѣҲͲô졣
ȥҩ˶ˣô˵пܼޣ
ܼޣе㲻겻ޣбô
ҵ̫ǿˣǵġáںԨ֮£Ƶ컯ֻͨԼ
ԣá;֮ϡҲνһ壬廯
ʵ֮ľıҡȻıңǾʹ㡣ֺαؾ᣿
ҵⱾı⣬Ѳ⣬Ҫҳϣѵİ֡
ȻĿ֣ǵȻǱˡ㣬㲻ҪΪѣҲҪ
ҩȻ
ţôǲǾͿˣ
С㱣š

ǣš
Ϊ֮һһ½޵ʥء
ʱĽӹڣһԼѮ꣬Ŀڽڣ֮УĿĮȻ
ڣ֮Уǽ뵣ݺĲȱϣȴûһ˿֮Եú޷â
Ȼſڣһ顣
ֻģȻһ顣
ڣĽȻٿʧȻ޴档
ͬʱһֻûܸ֪ĽͳС
ֳ֮ббһ
ɲǼ䣬һĽ⣬ƾƺҪնգƲ񷣬֮ķâԱһɣ֮һ¡
һֲĽ⣬ÿҲȥĿ죬ƺ֮䣬շˡ
ǿ
ǿĽ
һֻǸڵ귢һ׼ʥǿ߶Ӳס
꣬Ȼǽͷʢ޽ӣɡ
Щ꣬ɵĽѸپѣĿʵҲѸٻָ
Ѿѹ̣űĪᣬصȡһ֡
ֱ׷݋ҩӡ
վ罣ɫĮȻһüļĺɫκƷ
ͷҲֻǺԺ
ǣԶһѽ
ܶ˶֪ɵĽ䣬ָ
ԣĽ˵ʱ˵ķָ
ȻǸϵĽţȴҲǸˡ
Ϊһԡ
ֻ֮Ϊػƽϲ֡ˣὣ֮档
ԳӵĽū˰ԳΪ彣ū
ɵ֪Լ彣ūţŭ֮¡
ִ죬һڴˡ
߳ӹϵİƣɫԶĮȻ
УʲôûУֺһС
Ӵˡ
һ½ʿӴˣӻҩˡ
ʲô
˻ҩˣ
˿Ǻüûлҩ˰
Ѿǧһʮûмˡ
ˣ
ĮȻӣȻɷǡ
ͻĻϲ֮£һ⻮̨֮翡
̲׽һ˿ۣ֮γ֮һ
ϵİƣȻͱѪһƬϼͷ׶䣬ѩããεΪ׳ۣ
ô£
󡭡
֮ն֮ն
ôǿǽʥĽ
쿴ͻˣѾǽɺˣ
ʲô⾿ʲô£ͻƽڲŲð
ô£˵ӻˣ֮¾֮նͻˡô򵥡
emmm

ʱΪϲͨͻȻ֮նͻƵɺڵɣܽ˵ۣʹҴҳ
ֱҩ񹬶ȥ
ˣ

ɹһҩ񹬣ʱҩٻʢƺӭδĵӴˡ
ҩٻ֪
һɫװ߸죬嶣
ŮɽĿˮѩϵǶ̺Ŀ÷ϸ䣬עĿ˿߹֮ʹñòӻŮ
Ӵ˾ȻѾ׼ʥҩʥˣ
ӻʮഺ٣ȻѾ׼ʥҩʥʵǾˡ
ҩ񹬵һȺˣĵϪӣľˣȡ
ӵĽʵ̫Щ֮Ů݋ƺضð
Ϫˡ洺빬һĻ
ӡΧҩʦһ
ͺã򼴽£ʱ򡣡ʱִƵ֮λĵϪ˵
Ϫӱǵ֪ΪΣλʱ䡣ʱ伫ٻҩʵǵϪڵ
ֻϱ˴ѣȻܸߡ
Ϫʦ壬ҾΪ݋Ƶ֮»ġӵȻ֪νĴʲô
ֱǧҩʦ޵Ŀнҩ󣬿ʼ¡
ҩҩߵֻ֮еϺʥʸ롣
ʮλҩʥҩ뵡
λӵϪ֮£λ֮ϣλ磬ڵϪӡ
ʦ壬޾ңҩƱ޷⣬ҪΪӿżɽֱ˵
̴ԴԵøҪʦ壬ҩ⣬жԴ
ϪӺģֱӻشҩԴȨصľǵҩռ˱Դĳɼֵ
ģռɡ
ξռɼֵǧٶڡ
ԣʱе㼤
֮ǰһֱΪҩֽ𣬲һǧڡ
֪һǧֻһġҩ񴢱ǧڣ
˾޴ռ˱Դֵɣ
ôԴֵܼˡ
ˡ
ǣҩ񹬾ۼ˾޴Դõ
ò꣡
Դڱ˯ꡣ
ǹɢޣȴûסûԴΪٳ޷ͻơ
ҩ񹬵ļֵ¢Դ׬Ǯ
ңڵԴֻ󱦿еԴдҩ԰ɽأ¥ֵǮ
ӵԭҩôԴôʱ݋Ƶۣ᲻Ҫҩף
Ϫӵͷǿ϶ġҩȻҪ֧Ƶ۽Ȼܽͷϱʾҩ㹱һǧڣԼֵһǧڵĵҩ
ᣡ
Ŀֱе㼵݋ˡ
݋˽ȫͬ⡣Ůɻл˵
ϪӹȻ˵
ɣǵӣ󱦿⣬һ㱣ܡԮ݋Ҳ㡣׵Դʹƹܵıеá
˵꣬һӣһԿͼ˳ɵǰ
ӿһԿɫװƽ糣ĽӹԿ
˵лл
Ůɴʱ͵֣̲סһ仰ӵ׸
õ⴮Կζʲô
ζȫƹһʹáڱҩ֮ǰǰĶȫŲãҲû⡣
ҩ񹬵Ĵ£õһ֧ȨĿѾﵽʱنˡ
Ϫӹĵǣҩܹ݋еõʲôô
ҩϣõ³˾ҩȨ˾ҩȨݿ˾ҩȨ
ȫҩɽҩ԰ҩ¥ҩʦҽݣҩģҩūȵȣҩ³֡
ӶԴȤȱȱȴֻװģӦȥǹҩǰ;
ʵϣʲôʱ̿
ҩĻ飬Ӿͽӵ
Žӣ
ӹңãʱ¶Цݡ
ܿ죬ɾ͵˵ӹ
ſڣнӣȻ彣
ȻԹſڵҩʥ˵ݼˣ彣ϵ
⽣׼ҩʦ
Ȼ
һ̰Ķ𣬽ŵо߳һλ˵ľɫˡ
ˡɼӰʱɫñˡ
ӭˣ
ūɣݼˣɵеˡ
ʱ˿̣һɫϲãﻹǸĮĽӴˣ
Ǻô˾ֻ̫˵Ĺâ֪ů
ʮˣһԶɽĺ꣬ΪĽӣΪˡ
ĽܾѣҲΪˡ
ɣΪҪὣ΢Ц˵ǽӣκεطʸ񡣡
Ľ֣Ŀȥ˵һͣ
ԣΪж֮£Ҫᡣ
ǣ֮ԣʤū澿ʮꡣūģԶ
Ӷüһ壬ɰ˵ٴΣҪǰԳū澣ôǸĲ
ԺҪԳūˣǸ͡
ɺܹ˵ǣˣūȻǽͣɸ˵ĽūūΪ˲ſ޽
ū
Ӻֻεķ˸ۡ
ðɶɣ֪ģʵڲϰԳū澣֪ģΪҿ㡣ʦһĻǰɣ
㻹ǳƳɡǿܽܣҲ̫ί
ǣū˵ıǡҲΥ˵˼
ж㡣˵һֱӽ
ɾಽĸں档
ڵλ£򰴽һࡣ
Ӽָж
Ǹġȡһָݸɡ
ƣԼһŵ
ȻҩɾȵӣӶūĺãȷҲû˵
ɸûдָ˵˸ǱһݣҲ֮ͣ
֮仹û˵ϼ仰ȻһϤٵ𣬺ද
ʦã˵ˣΪ᲻óӭ
أ
̿ýˣ
Ӷʱͷһ


450 ̫ӳ̲
뵽̿ĺվӭأЦ
ʲô磬Ӵˣ
߳Ϳһ׿ȹŮӣüĿ续ϲɫƤЦЦĿԼ
˶£ɻ
ȴ˭
ףЦ̣ʦãڼϲ
Ůӣ紺꣬ʤ
ϲ֮С֪ʣһãȻףʦ㣬Ϊ
֮ǰɳڣŶãȻ׼ʥˣ
ôܣ
ܿӾԭ
Ǿ
û݋̫Ļ꣬Żȡ跧֧֡ŮһһԲܳΪ׼ʥ
Ǳ̫ź߼ıﰡ
݋ԼģҲĲ֡Ȼ݋ûȻĻ݋ʱһʥ
뵽ӶʱһֽȸС
Լ׼ʥƺ̫ˡ
У݋᲻ԼһҪֻܱҪˡ
ʱӷ֣زΪ׼ʥǵϢҲ֮ǰӿ飬崿
ʶǽҩǺΪظˡ
Ͼҩص˽ܺá
ϲʦΪ׼ʥӷĵףصЦݸɾů
صеɻӶԼУαʲôʱԼĹϵôˣ
㲻Ҳ׼ʥô϶ǿϲңǿ˾ۼӶԼкøУҲύ˼
ʦ롣
ʦ롣
ؽಽĸӣ
ɣִ찡
ýӣȴΪūǸˡ
֮󣬶ʱ㸡ӺܴλͣǷԸҩ߼ҩĵ
߼УҩĵҲǼġ
غһյ裬ԹɫһȻЦ
ʦÿ˵ķô
ӵǳƵ֮£
ҲҡͷĿ貣̫ӿѡ֮£
ŶЦˣҵǺ¡ԭ̫ӿѡôѵʦ⣿
رҭһ£ĵѵ̫ӿ⣿ʲôӦýܣ̿ӦлҲˡ
Ů˼ˣǾý
ʦ˵Цˡ̫ǽĳĸзǷ֮롣Ц̡
ʦ޵һ֣ҩӣҩ˫̿˵ǹųƻҺᣬѪ󡣡
ʦŮӣӣҲĽԣ̫ӿʦãĽɣ
˵̫ӿʦû֮Ե֪ʦΪΪΣ
̫ӿӳһһӢۣ죬ֺȣҺǾ塣
ֻǾôһ˫ĿƵĹ۲ӣһʱӵ⡣
ǣʦûϲ̫ӿֵôؿ̬Ⱥɴ൥ֱ롣
¶֮ɫ⣬µҾȡʦγţ
еΣʦã·ңħƴΣӡôܹ¾ս֮£̲ݻ
ĺ޽̫ӿʦӡ̣øУʦãʦ
ܻ˵ֻ˵ֻ˵̿кøУ˼˵ˣûֱס
ߵɰӺ࣬Ŀ⵭ȻĿأϢ˼֡
ظее䣬˿ɡ
صȻٳλ¡
һ
ڶܵõ̿л
̿꣬Ӽ޸϶ֲǺ
ӺǺһЦ⡭εĺ񣿺εºܣƷˡ
е
Ǻεºܵ
ʲôƷˣ
ص㲻Ǻװʲôɵ
ɼȻ˵صȻҪȣֻȡһָԼһ񵥡
ƣ̫ӿĺ񰡣ҿ˶Ľ˵꽫͸ӣⲢƸֻһݳ񡣡
̫ӿ̫ˣôҵ޹»ӽ񵥣ɨһ۾ͷ
ȴϺȻдţ
Űپʮڣ߼ƾָһԣ
߼ɫƥĳһö
߼ƾָź߼ָ
߼ʮţ߼ɴң
񘄵һöһ׵һö
ӿ񵥣ͷֻһ仰Ǻ̫ˣ
̿ҪǮҰ
ҪŮˣ˭ֵܵ
ѹ־һԣأҲĽ
̫ˡ
񣬾оŰپʮڣʵһǧڣֻΪ˺ѡ
ÿǶġ
ĶǳһöǴġ
𽣬ǿԶŷѪݣ;ͷԪ˶١
һöֵ֪뼸ڡ
̿Լôô󷽣
ֱ˼飡
̵Ҳǿĺö
أǳԽ߼׵ף˲˵Һܱᣬ򶥼ز֮һֵǳ
׵Ҳزﲻϡ׼Ļġ
ǶԸ׽õĵ֮󣬾򣬶Կ׽١
ʿɽʱ׽֮¡ɽٺյģɳ׵ת׽ٵС׽ٵ˺
̿ɽٱ׽˺ͳ׵ܲģ
񵥣ֵǧڣ
ֱǷˡ
Ӹոƹܵһҩ⣬ԴֵҲǧڰ
̲ס̾Ϣʦã̫ӿݺֵǧڣǧڰƸ񣡡
ԹźҲֱ̫˰ɣ跧ı⣬Ҳһڡ
ظеڰ
ǧڰ
ӵеʣˣ̫ˣô˼ʦ㣬ָأ
غǲĽװָݸӣ¶е۵ĴЦݣǧڰʦãˣ
⣿ӹָɫһ¶ɻ֮ɫʦ㣬Ҫܽô㻹ûȥɡ
˼ظϽƴǣ̫ӿ˼ô˵ǣ֪ĳ⡣
ﵽĳ⵽ˡ
˵ؿҪˡ
ģǵһΪý
ѡ
ӻ򣬸Ͻͷţ֪̫̿ӵĳˣǳҺܸжҲܲ
Ȼأصһ䣬Ȼûһ䡣
ʲôжˣ
˼ǧڵûһʵĻô
㵱̿ԩͷ
̿
ӸоˡԼ㷢΢üҡףɫ
ʦã㿴̫ӿӢۣ㵽ʲô⣿
ʦһһҲ԰ɣ
ʦá¶ĳɫһӵļƣӵֵ
ʦãǧڡ
ǸŮɴʱǳһ˫۾ʱװ˹¡
˼Ȼί񣬵̬Ⱥȷ
ûǸ⣬Ͳ˼ôص
ҪˣӦиŶԡ
ǣȻСӵƤ
Ůһֱ̿͵ôܻ˻ȥ
ΪյģΪԼյģΪյģΪյģ
˵Ǳ͵ģƭģǲҲƾƭģ޹ϣ
˵̲࣬ҲΪԼ
̾ϢֵȻܺã崺硣ֻǣ̫ңԶ޴ˣҪ޵
ʵ̫شҪܶʱȥǡ
˵ʥǿߣҲ׼ʥ
Һܸ˿ֵĳ⣬ֻ˵ίʵ޷
ʦתһ֣أ˵һףҵгɣԸƽ
Ͼȥл
ðɡصͷˣϡ
ʲôɣӡ
ܹûоܾҲܳ֡
ǿ˽ˡ
룬Ǿܾ⼸仰ûȥٽ⼸仰ɫһ̿лҲһˣ϶СĿ
뵽˿
̿ôˣ϶뵽ӵĿܡ
ͳʾ⣬Ȼ˵Ӻ棬ͬʱҲ˵ĺܺ
Ӻܻˣ̴֮̿ȡƥ߼
ʦ㣬ƥ͸㡣
Ǿлʦˡ˵ʵ߼ϵ£Ҷûءţÿ
ʦˣһƣһɡ
ҾͲˡ
Ů˵˰죬ͶԵ˺ܶ࣬ܿ˺ýá
һЦݵĸǡͳҩ񹬡
ؼɴûɳԶһҷɴ
ͷһԭɡ
ӣ£̲סͣ·ɴԽ䱸
ͣ·ɴְӣһԡ
ضüһ壬΢䣬˵
ߵϼĿģʮ㡣
ʦǰκǰơ
Ӵ̫̿һ仰
˲Ĺߡֻ̫ΪİĽˣǾż
İĽˣֶ⣬ϣܴĲ塣
ֻΪƽϲ֣˭ģὣ֮򡣡
˵ˣص˵
ɵͷɫᣬٷһԡ
ˡҲٴԹԵļԦɴ뿪
ıɫĮȻ
طɳȥԶŷѶ֪̿ͨýĽ˾ͨѶ
ˣܸˡ
Ӧˣ
˵̫Զ¹شûͻʥʱҴӦûоܾȥǻϲ
ǻϲʲôң
ܹ̫ӣ̫ӵİΣ̫أ˵Ϊ̫ףԸ̫ƽ¡˵ܺã̫ӲҪ
Ŷô˵ʲôˣ
˵ǲģ̫ӵܾ˵ȵ㣬һȥ̫ӣԳ
ðɣ֪ˡʦãлһ͸㣬һˡ
Ǿл̫ӵˡ

غ̸̿۴£˵ӹӣʱĻŭš
ǧڵﰡ
˸ж
ǹ˼
ǧڵ񣬾ܽȼü֮ˡ
ǿŵ
ӵһʱȡĵ׼ƿǺ
ȡ𽵰ʱȻһ˵
ˣˣ
ӸϽ𽵰Ȼ뵽õľ


451 ݋Ƶۣս
á¶֮ɫһ治µһˣҼ
ƺǵһμ݋
ôҲܲ݋ӵĻ⣬Ҳжδˣ벻Ҳ׼ʥˡ
һԸ݋裬һҡͷЦ׼ʥҲûɶϡ档زҲ׼ʥô벻ٶô졣
݋ЦЦһۣΪһҸģΪ˻ȡ跧֧֣ҲΪ˱ʦİ
¶һ˿Ľ֮ɫǵҲĻԵ
݋£תλмʦô
һûУʱȥݼã͸õ߼ӣ֪ϲźɫ㵽ֵġ
Ů˵꣬ȡһƥ߼źɫƣתź
㿴һƥټ϶Ѽȹ͋ˡöôãҲûʲôТġ
݋ֻܽӹӵġТġҡҡףҲТģ
ָϽȡ̿͵Ķƺ裬ҲТõģزء
⼸⣬ľǋá
݋ֻȡһֻУУ֪Тҡ͸ġ
¶֮ɫãҲ̫ˡҡҾллˡ
һ˵һ˳ȥӹС
݋ȻΣҲֻ͸һꡣ
ʵϣ݋뵽һģֻе᲻ãûпǺá
ڻͳȥˡ
ͻʥãЧá݋͵ô֮壬
ãҲǲУЧһЩԼɡھã̻ͻʥ
Ȼֻܴʹáû˴֮֮ˡ
ӺǸˣлãһͻʥðɡ
݋˵Ļ⣬Ĵ£Ҳ֪ˣ͵Ϫ˶֧ҵģ㵱Ȼ˵
̱̬ǵȻˣҶ׼˸õĺҩ񹬴óֵһǧڵĵҩһǧı⡣
݋ͷáȵܽҾΪ˾ҩ䣬ҽ
˵̿Ǻ¡Σδе£ϣ㲻Ҫ״Ӧ
룬޻ս𣬵ҩ٣ҽԼᱩúҪƹ˾ҩ£Ҵҩ֮衣
ʹúͷ߲ȴ£ҲҪɿ֮˲ٳ֡
ʱһݺ磬£Ӣǣ񲻿գˣ޵һ
ӵҺԸΪЧֻ͡ǣͻ׼ʥ֮ǰܶҶϣͻƵʥ֮ٵΡ
݋ͷǵҲǡһղɽ٣һղţ㻹Ϊ˾ҩ£ʱԲܡ
ӵλҪúñչһʱա
˺ܾãֱ죬݋Ÿ뿪
ͱ޵һˣӲŽңȡĵ
һͷѪһѪӡӳڵ֮ϡ
ԴͬʱͼƵ񣬶񵰵Χ
ƺ˺ܾãһ˿޵ӵ֮Сȴһ쳹֮
Ӳɻ
̿кøУҲͳĵɣ
У̿ôô׼Լ
бϵô򵥣
ѵֻΪԼѪ߹
Σ̿ڴˡ֮ǰյʱֻǸˡ
侲ȴЩˡ
϶̿Ĵ󷽺棬һЩ֪ԭͿǡ
˼Ʈ֮ʱȻ֪ϴһҵĲһȦȦһĵϢӵɢſ
ǡ
תۼ䣬֮ɫĵǾƿһףһֻʺС๾˳žһʪСԴ۾Ѿ崿ˮ
ǡǡǶƿˣ¶塣
ʰ쵣һë׵Ĳơ
䡪
ӻûüúÿոշĳ𽣬Ϣ
ΧɲǼͻΪŨԴԴϵɽȥ
ΪޣƣҲۿɼٶ
һޣޣޣļޣ弶ޣ
ȵϰ񱻺ľԭĳͳһ㣬ɳΪ弶ޡ
ߣ״ȸȴȿȸ
⵱Ȼֻı塣һһֻյľ
չżֻҪ㹻ԴһƿǶܳΪ弶ޡ
ڻԻ͵ͷӵȹ̬׽ϡš
оϲ̲ס貵ëֻṾôΪ㱻Ϊأ
ԣȻĿë䣬ͷ
⡰֮һһ֮ĴұԶ·
ţ֮ͻȻըѿһƳԵĵϣء
֮䣬Ӻϼĳ𽣬հ衣һ񷡣
ǿ󷨣һѾˡ
ǳ𽰡
츳ûӣȴܻΪǿ
֮
úã֪ˣˡӸϽ
ҸȡְšͽСԳ

֮޴Ӫͳ˧Ļ飬ڽٿ
۵ֻһƵۡ
Ϊʮ߾߳Ա֮һպ򣬵ȻҪμӡ
ڿǰ߻Ҫأβμ߻ľ߳Աֻʮˡ
ʣʮ˾޷ԸμӱҲ̬ȡ
ʱ˿̣֮ڣмߵλϣѾʮˡ
ӺȻ
݋Ҳڣ˾벻Զ
յ݋ⲻͬעĿ
ΪδĻģ޹ϵĵһˣΨһȨƵ֮һ
ңյװ绹¡ء
ȫǻʢװԵøӹɫ㣬ׯ󣬵䡣
˵ʮߣͷ˼ˣֻΧ㳡ϡ
պء
ʱѵʼ°ɡһֺصš
ֻĽŽʥ
ˢһ˵Ŀȫ݋
ǵٻӰҫۣͬһŮʥϾ̬򷽣Ϣ˲ұӡ
ǴʱŮһˣĿȴִűĮȻ˲ұӡ
Ȼ݋վ
ǸŮӣվȴһָ߲ɼĴ
λ̰𣬴һ˿ϡ
´֮ѵǷýֻҪδԵ֪ڴˣ݋׸ԡ
ȻҪһͳô粻˳١݋ˣԷƱģ˼Ȼѡ݋
݋Դ岻ݴǣʲãΪ޴ҵΪˣΪ£ұվΣ
޲ûйˡһɢɳȥ޽ʲô³
ҲǷҪʵۣû˱Ҹʡ̿нգкɺꯡ
أ݋
վ˭ˣǴ̨݋ѵΪô
˭ʮţվ˵ҸʺϽƵۣλӾΣ
˵֮ԣ݋Ϊѣ޽֪˳Ƶۣ˳
׼ƵۣŴܡΪųʢ£ϹΣֻΪԱͼǿԾڴˣ˭޳ɣ˭ԣ
݋һԴǣʱѻȸš
޳ɣȻһ𣬡һƱͶӡ
һȴҩӡ
݋΢΢һЦȻԼ˰ԥĵһ֧֡
ȴӼ˵⼸꣬йˣ֮ԣҸͬܡ
彨֮ǰŵ˵Ĵκһѹޣ
ѣɢȫһɢɳȵκһͳһ޶֮ݡ
ѵҵȽΪ֮ū𣿡
ֻнܿ塣ˋӣ˭˺ǱλΪǋĪ
֮һСѾͷʲô
޾ûн޴Ӫͳ˧ˣɾпħӪӪ
һҪƶȣҲص㣬ôѧ壿
ûнıҪҷԣ
Ҳԣ޼˵޴Ӫڣһ١
ԣԣĪ˵ޱҪ㽨ҲһСƵۡ
ԣ
ԣ
󹬵Ҳ׷׷ԡ
һӣҳ֮׷ױʾԣ
ţһðʮߡ
Եƣʱǣ
݋Ц֮ɫȻһʤȯյɫ
ͬԼ֡
ҲͬݲҲ֡
ͬ׹˵݋עе֮ӦóƵۣ
ͬ緧̬֮
ҲͬҩϪӱ̬һƱҲ֧݋Ƶۣ
跧֮Ҳ˵ͬ݋Ƶۣ
ͬŽ̬
һʱ䣬ͬƱ׷ӿ֣жʮƱ֧݋Ƶۡ
݋Ƶ۵ƱʮƱ
ʮƱԶʮƱ̫СƾУ޷þ
ãȻˣǾսϼɣ
݋ܿͻǽƵۣҳƵ۽ģַң
ߡ
݋˵꣬վ뿪
ӵƵ۵ˣһ뿪
Ƶ۵ˣҲۼ޼Χ顣
ޣŴ±ý֣ӿ
һʱ䣬˫ıʼ
֮݋Ȼݷʵλ
Ŵܣڣ
ԽΪԪ꣡
ǣ݋ûоٰǻ䣬棬ҲûзҾλ
ͬգ݋ݲΪԪ˧ݷس˾Ϊ˧齨ܾӪ
ͬƵ۽׷Ĺܣ݋ǲ
ҩ񹬵ܣܾС
ͬʱ޼棬붦ؾȴҲʦ݋Ƶۣ齨۾
۾޼Ϊ˧Ϊ˧ͬƴ
׵ҵ뷴۴
ˣټʽѣ݋ʼͳһս
Ԫ³ţܾ뷴۾ĵһսԭ


452 ڣ̫ǿ
սҶȲ󣬶õҲֻıڱ޴ӪԼǿɾûж
ǣ½˫Ȼ
۸ӣ݋Ƶ۵˺ܶ࣬ⳡģҶСսһʱˡ
˵սȴ˵ӱչ֮󣬵һʱȡ̿͵񘄵ƣʼ
ѾǞŻ꾳ԲѾʤһʥǿˡ
ܶʥҲǞŻ꾳ԲĻΪ
̿͵񘄵ƣϣͻƵ꾳ˡ
꾳ĻǺܶͨʹҲնʶǰǳҪ
̿ǰ˴æˡ
ӿϐ񘄵ƣеɻ
̿Լĺãеˡ
Ȼ󷽣ȴǸŽˣɫǻ衣˶һŮӣôã
񘄵ȱҲδܵõ
Ȼ˵͸⣬ǲ̫
벻ɴ಻ȥ롣񘄵ƣȡһѵ񣬾ת˹
䡪
һ£ͻΪһɫӿӵ̨
Ӻܿ˯ʧȥ˾ʶֻ̨еĵƣһ˿ѡ
ޱȵĵϣѾΪһƬ麣ԡӵĻԪ
˯еĻǣӱ䣬ʵ
ΧСɽһ񣬶ΪɽȥһĻΪҽ
Ҳ֪˶ãȻһӰ뿪ӵ壬һӰӡ
Ӱѷ裬ԭԽʵĿµ٣Լ˵ķϡ
ѩǵ÷ϸ䣬Ҳһģһ
ţӵӰ塣ӵϢϣøˡ
ˣʱܿĻѾͻƵ꾳
ֻ꾳Ԫɳϡ
ӺȻӣ䡣
ң硣
һȻüĵ÷ϸ⻪貣뵶֮ҩϺȻξ
һҩƣƻǣģۻǣаԪ
аڴˣѾҩƾɱ
ͻƵ꾳֮üũĵӡǣڱ׼ˡ
ӵһµͨҩƣ

˳ͻƵ꾳֮Ӽչءҩȴٴγ֣ȥ
ҩȥ򣬵ȻȥѰˮͻԪΪĸ²¡֮²ԡ塣
ԽԽܵʶӰ졣ľͻ
ãڶɽ֮󣬵һʱͶ
ԣֻȥðգȥʱػĹҩؾҩ桱Ѱһᡣ
ҩûȥ޷ʹ˫ֱӴֻͣԶɴ
ǵһȥϣš
һ̿͸ӵǧȫȸѵޡ
ڶ꯵ݣ̫ԻȡԵ
̫󲻺÷ԣֻͬ⡣
źβҩŷĵȥ

ʱ嫵򣬵սҡ޳݋ͷ݋Ȯ໥
ǳر˴ܵĿֱ۾ء
ͷô졣
ԣⳡսû깦ƽϢ
ҩһ·򶫣Խ򣬿ط𣬲ɺǸп
սҶȣƺеˡ
˵˫ʼ
սԽԽҡ
ܶ˻ͳһսǧƵĵ䷧ջʧ沢ʤ߹Ϸ֣Ϊ۹֡
˭˭Ӯ䷧󽵣غ˿ڶһС
ռĳǵĽΪԣһ݋ͳһôްˡ
ҩɴߵƺӡ
ƺ򶫱ͻȻͷ£Ͷֿ
Ҳ˵ƺӲͱķֽߣҲͶķֽߡ
ȥɿڣƽɡ
ʱ˿̣ҩѾƽڵƽǡ
ƺӿˮ죬ˮӹͣиգȻǿܼʥʶ޷Խƺӡ
ƺգʥҲ״ӺϿշɹ
ʥ¸
ֻ޵ļɿڣ԰ȫģΪͨŦ
ƽɣƺӼȫɿҪһ
ȻʱƽϿƮһ˵ģ݋ܹġ
ԭ˳Ѿܾա
ҩһϵȲֵĴƱҪϾˮԶʹ
ӵߣſԵǴ˵ӵܣƱҲϴ
ӵܡҩ˵һ䣬˳ϴ
Ǻܶ˶ŭĿӣܾϴ
ȻʱȻԶɱʶгһ֧šۡš
ʿЦ۾ҪˣƺܿӵܵĲϴɣ
ҩôЩϴ֮뾲ңֱӿʼ
Ҫ죬ֻʱ䡣
һİȫߣȻһ·¡Ȼ֮˶԰ȴ⡣
԰Ķɿϣŷ۵ģһߴ˵ӵ݋Ƶߣ´Υ߸ɱۣ
ʲô
ǧʿȫŭˡ
ǰ棬ߺȵҪ´Ҳԣķ݋Ƶۼɣߣ´
ʿȻаǵģôܵŴҵ
ǵȻǺţſûǮ򰺹ԶƱǵ̬ȿɲԼģǴԼļ䷧
ķݣͻصٲˣϷҪˣһ£߳ǳеһ׼󴬡
ǸˣͲܾô
ܾߴЦܹ˵ߣҶɲֲ
ٲˣڣ
ŭֻˡ
ҩƣȻ߻ͷ·صƽɣ˵ƽɱ۾£Ҳӵ݋߲ϰ
ţܴܲȥ򣿡ҩֻڰš
Żش𣺡ȻʥƺϿշУȻкܴΣգƽӵĸʣɡ
˵죬ǶɽԲʥҲ˵ƽµķԽƺӡ
ڹŴֻˣɣˣˣڵķԽƺӡ
ҩֱҡͷ밢ðôա
Ȼҩ뵽ָ˵
ԼԼҪܹӦkkܷԼӣ
ҩ˵ɾ͸ɡ
ţָҹӣҪеĻҾص򡣡
ҩһ˵һߴ̿͸ӵĹ±ס
϶ܷͷ̣ˡ
ţҩͼָһ־ͨk
ָʱѾ˫ۣһɢųֲɷҺýҩסϵȾңȻɷ϶ᾪϵļǧ˿͡
ˡ
ǿУָĿ֣޵Ԩ˿һ۾ͷĿѣ
ָץҩĸ첲̧һѾ뿪󴬣ƺӵϿա
ϵǧ˿ͣ׽һ˿ϵĲϢȴûзֵkӰ
ʱ˿̣ҩָϿգһϴӡ
䡪
ҩûüΪƺӵ׳е𺳣һǵصɱʹ˷ӿ
һƬɱͺǸ޴Ŀ壬ͻȻͱˡ
ϿչȻΣתۼȻɱ
ƺϿյˮɱֽˮӰڴϿƯƵȻɱ
ΪƼٲû˿٣˵
ҩʱһ亹ͻȻȻɱԸˡ
ʥİţɱҲ׶༪١
ȻΣͷָڳˡ
ָ֡һĨ
ֻһĨ
ƺޱ޼ʵɱ󣬾ͱkһ㣬Ĩ
ҩĶܷûбȻɱͱһա
ˡ
زָ˲Ͱθ֮У
һƬ磬ɱУҩһ۾͸еͷƤ顣
ƺգطոΣա
֨֨һ֨֨ʿŷɥ
ǵȼܸߵޣ߼ҳȺӣڲ
Ǵʥ䵽֮УҲ׶༪١
кܶޣ棬֣ԼءҲʿΪηմ֮һ
ʱ֨֨쳹ʣƬڸγһһɵţһٶȼ졣
ֲһֶ
Ȼ
ָһԨĹĿɨеȺ
һ˲䡱һһȫˮɢ
ֲ˹
ҩûɿȻǰ涸Ȼһѷ죬ǿ֮ͬеĹ֮ڡ
ۿҩָҪͻѷɡ
ָָ֣֮һָǾ޴ѷͻΪޣ·ûгֹ
Х֮Уããһɲ֪ӺηЮŻذΰϯ
ǽҩʶ飬Ρ
ǽȻ룬ɡ
ˡˡ
ָ䣬˵ĵɢſǹƺЮһеȻˡ
ͺһƥٱ۵Ŀһ֮£ͻȻֹ
תۼ䣬ָʹŽҩֲп
ء
ȻһҩëȻʶ֮Уһ˫Ѫ۾
˫Ѫ֮ڼڰһֹ϶Ϣ
ҩ˫ڰеѪ͸еѪҺ̣Ǿʹ
ɲǼ䣬ĻҪ
ʹ֮£üͷȻһ÷ϸ䣬һ֮£ʱ
ǣҩȻȴκ˫ؿɲѪ
ԣѪˣǿ
ôĵʲô
˴Ľҩ̲סд
ڴʱָȻһΣ˫Ѫ˹ȥ
ʲôҩ󾪡
֪ΧպȻճޱȣգһյ֮С
ΨһĹƺֻǶԵһѪ
ء
˫ѪָȻҵ˸һ߷һԨƺָɵ
䡪
ֱָԶħһ㣬Σ״ݺأͻͽ޽ɣǿࡣ
ѷ졢ޣɴ˱Ѫǵңȫ޷ֹk
ֱɱ񣬷ɱ
˵kɷ飬ǽҩһθоеkڣ֮Ǳİ
ڣ̫ǿˡ
ָֻûǶѣǿֵزôϹʱڵָ˱𣬵жǿ

䡪ǿ޵еָ֮κΣնƽأд⣬ûһ֮С
ǸҩѹѪҲжԶܶԶҺ͵kԿ
ֵǣָȴֱճޱȵзȥС
kԽԽߣʱҲʮˡ
˸ߵգȴȻǳȻ޹⣬˵Ƭպǹ졣
ҩҪͨkkߣȻͿһλƵĹ
ڶճ֮УȻŹ
ͣһ۾˼ʣĸԶ顣
ǻԪҩ̲סѿ˵
݋ĻԪǲࡣСڸʱһƱĻԪ
Ȼǿָ֪˻ԪĴڣƬճա
ҲǵkҪǻˣǴʥǿߣҲ޷ƬյĻԪ
Ԫ󣬲䱦ϡһǽҩĿǰȱ֮
ΪҪնͱԪ
ȻһŻԪ
ҩʱһϲ
ȻڴʱȻһŻԪΧһ˾˫Ѫ
֮ǰ˫ߵǿѪһģһ
о˫
ѵԪǾ˫عѪУ
ءꡪһƬֲ򣬷һ˾㤵
ҩʱзë
ǣָȴ֮⡣
kȻŻԪȥ
ڰ֮УǻԪȻԳԵЦ
Цէûʲô͸һĸо˵ԭ֮˺ܲ
ҩЦʱëȻ


453 ĽҩҪˣ
ž˫Ѫһ𣬹Цҩſķ
߷ߣƳǳĹѣÿһɽΧƵм䣬Ȼһþ޴ĺɫľ
ľպڰһ֣֦ҶҲڣããΪһ塣
ҩƺޱ޼ʵĺڰ֮𺳡
ʲôֱ޷ݡǷҪ棬ֻ֣硣
һҩѵĻԪںɫľ֮ϡ
ⲻȻĻҩһܸ֪ҩףһѡ
ýҩǣһ˾ںɫ£ĿԼ
ղŵЦݣġ
Ǹˣ໹ΪӢɫ԰סգΧž޴Ĺȥضˡ
ǽҩʶǶǿ󣬸޷պµĺˡ
ӵϢ˿йҩħס
Ǻܿ콪ҩͷ֣ûɵģǱһεںɫϡ
ǼΣյ漸ʮڡǴʥǿҲĵط
ôһͽʵжǿ棿
ĽҩǼʶԨ֮ˣȴȫ֪޴ĺʲô
һǧ꣬ˡ˺ٺЦҩܲ
ʵɲ⣬Цжŵ֮һ־ϲ⾪ϲҩܲ
ҲǻԵС
ҩץָĸ첲Ϊα
˵һ꣬ɴʥǿҲֻǧԪô˿϶ǳԽʥĴڡ
ɴ˸ҩĸоʥʥǿ󣬼Ϧϼоˡ
ѵΪǡ
ҩ²˵ʵʱëȻ
ϷɫŹ֣ȷиͽϷ򣬶
ָָ޴ĹŹֺͽϷ򡣡
Ϸһأ
ʲôأ
ҩȻɴ۾Ȼ֣ȻεЩҲźɫ
ڽҩ㵼䣬ȴǹ˸˵˵Ϸڴ˵һǧĿأΪΡ
ãã꣬˽ԻϷǺε࣬εȼį
Һã滻ˡϷڿ뿪ˡ
ҩԣе䣬ǰ⣿
⣿ٺ١ЦˣȻˣǾµĿأ滻Ϸ֮ˡϷһ꣬Ԫ޶࣬Ҳ뿪帣ˡ
ҩһãȻ֮ɫƺܿġ
ҲգϷ̫ûмˣɴ˵䣬ȻӰ࣬ҲӦø㾿
Ϸả
ảҩ֣Ȼɫ䡣
׹ˣһλϦϼڶλǴͣλǡả
λǹɣ
ǣ㻹֪Ϸ֮˵Ϸһǰ뿪½һֱ
ʱϷ򻹲ǧꡣϷΪ֮û˼ǵả벻꾹Ȼ֪Ϸ򣿡
ảǹˣҩɻ
ǰȻѾƾã粻Ŵֻǽ
ǣǽҲû֪ˡ
ʥʯѾܴȴֻǧꡣ޼ݲ޵ƴʥǲǧꡣ
磬ǧѾϡһǰʥʯ游޼˵游϶ûг
ҩܹ˵Եʥݳǰǹˣɴܡǰ֮Ѿ޽֪ŵ֪
ϷǹɣảҡͷϷȷѾɣϷ򲻹һǧ꣬ǹˡ
ܻڵĹˣǱضмصطҪĻԵһѾǶ컯ˡ
ҩһƬȣô˵ǰ֮ɵģ˵ɽжȫѾܶˡǰɵģ
ɣảɫį
Ȼ֪ɽжӦ֪ɡɣҲܵѹƣʩչֶΣǺͷʲôͬ
ܵô޷Ԫˡ
ҩˡɽж֮£ɣҲʩչ˵ô
ȻܵѹƣҲǴܱȵġһ֣Ȼѹƴˣ϶ûġ
뵽ҩһɾ
ảʵ϶ϦϼضãָôĶ֣
ֲָָˡ
ảǿԼΪһοأôԼڽӣ
뵽Լڴ˹¶;Ϊ飬ҩͲ
ǣҩվǽҩܿ
ả˵֪ϷôɵôָָɫĴΪ£
£ҩû
²һһ鱦һ磬򷽡ָû취ҵ
ҩʱŷ֣ƬճգȻǸСռ䡣
ĻԪǻϷΪĿػ£ŵжɡ
Ҫɣֻܿػ£ֲ֮ȫ
ҩһǰΪҪػ£ֽΣ
޺̾Ϣǻ鱦л磬СԴȼԪߣûһռ䷨ܹɻ¡
ɴģֻ棡
ԣжɽ磬̫飬뿪λ棬ô
ôɽжȫٶȻ졣
һǧǰϷڴһأԪɋɋʱѾһǧ꣡š
ʱޡϷһħĲճĲճһ˿׶ˡϷѾǵʮء
֮λ뿪ֻҪ֮λˣ̾ͻߣɽͻӲȱưܡԪѷ
ôʮ֮ڣͻɡʮ֮ڣͻ֮ڣɽͻ᳹׻ٽ٣ʿɶ
ҩסˡ
ʮɽжڣǰʮأһֱڿ£
ûǰʮأôɽ᲻ѾΪģ
ҩȻԸ⵱أЩҲ̲סж
ǰΪβˣ˵صοأˣҲÿһôˡҩǲ⡣
ảҡͷ㵱µĽʲôطԣܷϵ
ҩһܿͷ֣޷ϵ硣
ô˫أ
ҩҿ϶Ҽ˫塣
ảĻ
ʲô˶ܽܽˣֻѪħħ֣
Ϸܿͬʱкܴħ͹ضܽ
Ϊʲô˶ܿػôֻ⼸ֶ߲ʸ񡣶£ͬʱֻܽһأ˾޷ɡ
ҩ˷һƥảǰдҪҪģǽɽ֮
ɽ綾⣬ָô¾ͲߣǰҲͲÿˡ
ƾ㣿ảЦ쳾ɣÿһ꣬ɽͻӿֳʵˣΪ֮
ǶΪԼ˭겻Ǿžޣв־ߡ
ǶʮˣɽõûСЩ־ɽţΪһg
ϷڴѾһǧֵ꣬ˡúôɣ֮ӦµĿˡ
ҲòŷָֻǾʬ壬Ϸ֡㲢ǰװ׿أܽ˵ݣɰ
ảǲΪأٶһǧ꣬һǧ꣬صˣŵȵߡ
һǧ꣬͵ȵ˽ߡ
㻹ǧԪԻȥˡ
һȥҲ֪ˡ
ǰҩɫȻʵڲǰҩ壬ϣ
ảһߣϷͿҩ塣Ϸ壬ôȻŻ£Ҳûлɡ
һǰϷ޵һš컯ŪˣϷһɋǿȽӰࡣԼһǧ꣬ŮصޣҲǱǿȵģ
꣬ϷҲԼϷԸɣҲҪһꡣϷ򲻺
ջңǽδػҡ
ҩЦݼɬָָǾǰΪҲڴˣǿزô
ảЦǻ棬֮ȻΪãȴܿػ¡
ˣ֮ǰʮأ˭˵Ŀţ˭ûй˵ֶκͻԵǣûһܷһءഺصӡ
ǲأɽܿͻữԼӲѣѡ
½֮ڣϷʩչ˵ֶΣܵѹƺͷɡĪ˵׼ʥǸԲҲû˿ء
ʲôֶΣʲôʲôƾ裬Ϸǰȫô
ҩᣬȻףảûƭ
ô죿ô찡
ԸɣҲﵱˣ
ĽҩҪˣ


454 Ҳع
ҩĻ֮ʣả˵
ΪϷ뿪ȥ帣ˣϷҪȥһкԨĵطպңԶ
ȥǾʲôҪǿ
ˣ֮ӣϷʽǵʮλأ
ảһҩӾͱȡԹԵķɵ֮£ȫû˿
վ޴֮µͬʱҩ͸֪µϢԼĽϸʶǡ
ɲǼ䣬;ԼĵϱøԲʵء
ţảһӡԵĻϢϵʱɿ˲ס˽ҩ
ʱһϵͨԼͻϵ
ˣӽԺĻΧ֮ڡﲻлµȻƣ˵Ľơ
һûз㣬һ޷뿪λ㲻˴ֵ뿪Ҳû뿪֮󡣡
ȵ֮ѳɣ㷴һ֮·̣㵽ʱ֪
ǰҩ壬ʮ껹еڶ٣Ҳʮǵʱ䣬ɽ£ҩ뵽һɡ
ڶ٣ảЦʣڻµڶ٣ʲô٣ʲôкۣҲ컯
ҩᣬǰɽ绹мˣʸ񵱿ˣܲôأôõʱ䣬ʵǡ
ǿɲСảҡͷ˾֮£Ȼһ֪һ֪
Ļ֪Ĵڣǻˣܵţ̾ͻߣҲֹˡ
ҩˣԭǻ²뱻šԼϵѾ֪޼ˡ
κηĶͽ͵ġ
޺һǧ꣬ò׵ȵԼ֣ôܷŹԼ
޿ܡ
ڸܵºĽ֮󣬽ҩѾ϶˫嶼޷뿪
ԣ±˫ĵȼߡ˫챦ǻ
뵽ҩ֮࣬侲
Ȼע޷ı䣬ǲҪô취뿪
ǰûκαܹɻôҩĵʵ
ûСảҡͷŽҩϵʱ鼫ãҲ뿪ĵĽ
֮Ȼͻ֪һȻȴֻֻ鱦ʼա
֣һǻ£Ǻɵˮֽлɽɵˮֽкɴ
ֱظΨɡͬǣײֻΪȱŻߡ
ɵˮͬɵˮģѾⷽ棬ȥλˡֻɽָɵˮŻع顣
棬ֻʣ»¡ảָָ޴ĺϷӻϸ֪Ϣ
㲻Ҫָκһֿռ䷨ɻ¡Ҳˣ졣
ҲҪָκαѹ¡ûжѹ
˵ǿأ˵ǺͻǩԼǳɾʹ˹λǳ֮󣬷Ԫ¡
ΪܱɣȻ߱ȴκˣֻ档
ڴ˳ĻԪ᲻ϴӻʹáҲŨҪ񡣡
ҩ̾Ǹҩʦϲıҩǰʲôҩܹô
ảЦˣָҪκζϷڴһ꣬ﻹʲôҩ㣿
ϷСĶѾǹȫ˵ˡ㻹ϷҪûС
ҩɫҪڴˣļѣȴûչˡ
ǰнҩСǰǷ㣬ʱһѡ
ảͷҲգҪϷܴӦ㡣ϷһͻȥպתպȥԨ
㣬ˣ
ҩɫãȻδ
ʲôûảɫһ䣬Ƕǿ֮һ㾹Ȼû
ҩЦǰ󳬼һǳ뷧
ảɫĮȻ˵һǰͱˡԹ䷧ܶ࣬ǳǿȴǼ١
ƽȴޱߵɱ⡣
ˣϷҪˡảվϷ򲻻㹦ΪڴԼĵǲʺԼġ
Ϸ㹦ɵа
ƺ֪ҩ룬һ仰Ĩɱ˽ҩҪ˼
ҩɫȻʿлǰڴػһǧꡣ
ӽԺ󣬾ǰغˡǰǵʮǵʮʦͽȴʦͽ
ả̲סЦ
꣬е˼
ϷΪʦả᲻ס
ҩǰΪʦȻʦӿػ£žø˳νӷ͡
ҩԸʵݸйءΪݸΪѰҿɽŻʸӪ
̿݋ˣȻǵűϸΪͽôܺƤ˭Ϊʦ
ảƤе񰡡
ҲգڼϷΪͽảûоܾ͵ǰοһµĿˡ
ʦϣյһݡҩ
ảΪʦȻôࡣ
룬Լʵ޷뿪ảܿʦͽϣԼ滻Լ
ⶼпܵġ
ả˽ҩһȡһ򣬡Ϸ£ǧ֮ƵͨԪ󡣡
Ϸɵ֮󷨡ΪɣдɼΪɡ
ͨɹ죬Ϊ죬֮ɹأֱ仯
һΪ䡣֣նأɽɱ
Ϊľ䡣Ϣ߻
Ϊˮ䡣һˮӿˮ޳ס
Ϊ䡣ٻģ¯ԡ
Ϊ䡣ɽ۳Ǽڣ޺ۣ
Ԫʹãͨ󣬵졣
ɷʣҲҪʥǿšΪϷ㣬ʱա
ˣΪ֮ɡ
ҩľѣͨһɣҪϺͲʱ䣬ֱӾʩչֱ䷨ľɼֶˡ
˵ֶκʿֶȫǱʵĲ
ҩӹд󡷣лʦ𡣡
̧ͷ䣬ﻹảӰӣ
ɲǼ䣬ảͻȻʧˡ
ģһǵصĹ¶оޱ޼ʵҩӿ
ҩʱĴ󺣡
ʱ˿̣ҩû˼ûԪ
Ѿ˵ʮˣҲ޷뿪
ط˫Ҳûá
ҩޱȵգһŬԼ侲
ô죿
ҩ룬ֻٻš
ǰϸ˵һ飬ţ˵˵ܷʱҵأģһ취㣬
ҡͷеġȻѪѪȲлǺɺǰľѪ
ϸ֪һ£²ͬңҵѪȻǲһ㣬Ͳһ㡣
ҩʱϨˡ
Ѱ
Ҫˮͺˡ
ѾźлԪҲ꾳ˣʥܿͻͻơ
ֻʣһˮ
ֻҪˮΪ壬а취뿪ˡ
ǣûˮ
ҩȻ뵽݋̲ס۾һ
Ǹӣһԣ
ҩתáܿ죬ٴγ֡
һ݋ҩġ컯͸ͷ
݋ѾŵĴͨҲ֪ĵģֻŮ
݋ͨ仯棬Сڵʡʱֻһ˿Ԫ
ĻԪ٣Լѧ݋ġ컯㹻ĻԪܲŻŵѪ
ŵѪͺɺĲֻа뼶õ壬ŵʲǱԲֱȵ̥ǿ
Ȼ˵ԽԽŻ㹻ĻԪֻŻ뼶ǲǻϣ
뵽ﻹ˿ԥ
Ψһİ취ˡ
ֱӿʼ컯
݋˵δ컯Ǵ˹ֻʵŮʱԽҩ˵ɺ϶δܡ
݋ˡΪ֪Ӻͽҩһġ
ܿ죬ӾͱϰΧȫȥ
Ǿ棬ûд
ɽ¡
һȥӳÿһʱһʳǱĿ݋ġ컯
݋ó֮ԻΪͻƣС
ľΪͻƣС
ΪˣľԪ顣
ľԪͻԪļӳ£ȼ졣
ӵĵϣʱ޿̲ڱ仯ҩˡ
£Ůӵ
֪䣬һȥˡ
һգȻޱȵ˫Ķһ־
ʱһʹξƾճ֣Զԡ
֮ǰ݋һֱ֣һģһ
Ӳ¶һ˿Цݡ
ѧˡ컯ֱʱả˵õġдɼΪɡ˼
ûֻнԴɣܳɾĴܳΪˡ
ảͨơԪ󡷳ɾɵŹδر݋ġ컯ֻߣ
ǰУڴ˽һ꣬й͵ˡ
ⲻΪʣҲΪеĻԪľԪ顣
ţҰŻѪӺǸˣһʱҪΪųԡ컯
ӳȡһŻԪ־ת컯
ģŵϢ͸ӿ飬߹
ҧٴγȡһű֮ĻԪӳֵ컯֮С
ֳȡһš
ảʹûԪֻ»
ֱò׻۵һŻԪֻʣһ룬Ӳ¶ظЦݡ
Բķ۶ϣѾǺˮ
ŵѪ˰뼶
ѾŻΪͺɺһѪˡ
ҿŵҲͺɺʵֻ뼶ĻǺķеĻԪҲ޷ðųΪѪ
݋õġ컯ӿ϶칦һ侪ˡ
һ꣬Ÿ֪⹦жϣ߼
ܸ֪ԸˣҲܼ벻ԼȻܳΪѪ
ͷͷߵѪѾںɺͷ֮ˡ
ǣûСоͷҲûС
ſ϶ĻǾϲ
ˣ
ţڵأҵˮҾͻ㣡
ŵûоܾãȥɡ
ʮˣλеġ
Ӱοʱءָܻɽ磬Ǿͳˡ
ţֱ˱ҩ
ʦΪڴ˿һ꣬ҽһ꣡
һ꣡벻ɣ
Ҫˣһģ
ҩ־ʱصλý˰š
ŵߣţˡҲع顣
һֱûǶˡ
ſҩе˸Уһء
ˡҩָȥ
ʱ˿ֻ̣뾡ҵˮ
ʱһָ֮ı£ҩڰȻϿա
¿أҩ̤ʵ
ҩֱָӼɴһ·
ΪʱػϹҩ棬ڶպú
ǹʵ֮ǿ򣬽ҩԦɴûп顣
ʵ̫ˡ
һ·ϣҩ˵ı仯˵ԽԽ󣬵̬Ȼܷ
齨˷ˣʼԴԴϵԮķ۾
뷧ΪǿǶ˵ġ
ɽҩȴܻɣǿķݣ滹Ǽ١
һ·Уַ֮ڿ˺ޱȵĶ顣
ݵͼϹŴҩںߵĦ
Ħһһʯɽߴɽһڶ飬һڶ򣬾һ֮򽻽֮
ԹĦһأΪ˵ԶʱڣĦһаļ̳ǿˣȥ֮ͷԪ
һߵʯɽ£ǽҩ
̧ͷһ޴ʯɽֱ񷣬֪ߡ
ʯɽӵǿϵȻƣֻͽɽ޷С
һ̨׵Сʧɽ֮䡣
С֮ϣһɽ
ҩӰ̲סĿһ
ȻǸˣ


455 ʮӡ
ǸߣӰȣȻ̫Ůɺ
ʯɽһںУһ½أ彻֮ʿ֡
ɺɺΪ̫ŮȴֻǰʵһҲ֡
磬Խݸ߹ˣԽҪοɺӵǿʵ̡
ɺȻҲ˽ҩͷ¶ͷϵһСµǡ
ɲǼ䣬ʯɽƺʻ
ɺĳ·ˣ󲻷ǸӺݴľɫˡǱɫһǣûʹù죬
ɺ˽ҩһۣͼɽ
ҩҲȥָη庣ɺ
ʯɽǸ֮ĵطԽǿ󣬾Խߡɽʲô߶ȣȡΪ磬ȡڻ硣
Ȼ˴ҲǸյĵطһͻ裬䡣
˵ʯɽϹʱڼа񣬾пֲkȻʯɽܹʿĻǡ
ȻҩһС͸о̨ģƺ궼е
ǽҩ񘄵֮󣬻ѾͻƵ꾳ˡ
꾳ʲôݽ˵ʥĻǣҲ꾳Բ
ҲǣĻѾʥͬһ󾳽磬ֻʥԲǳڡ
ǴʥҲδضܾ߱
ԣҩȻое㲻ʣɼûܵӰ죬Ų˿ͣ
ٶȺܿ죬᫵Ĺɽɣ͵ȻС
꾳ôЫ
ɺٴλͷֿ˽ҩһۡ
벻ûɽ٣ȴҲǿĻ
ѵǻ޸֣
뵽ӿǸ޸֣ɺͣ½ŲȽҩڵλá
ȥմҩ棬ȥ棿ɺʵ
ҩֱԲ䣬ȥҩ棬Ѱټҩġ
ɺȻǿ󽾰ȴƲһ꾳ˡɽ֮ϣҪǻΪ
ȥ档ɺЦ¶ѩ׵ݣЦ˺ܶ࣬ǶСҲܿɰ֮ɫ
ҩȴ˿Ҵ⡣
Ϊ֪ɺΪѾʥ죡
ңԲһʥ졣ͺ̿ֻ࣬ʮꡣ
ˡ
ʱٻָҿɺ
ɺҩȻֹݣû˿ηԼӣӸӸ߿һۡ
ʥµʿȻԼ

һˣɺжԶܶԶ
ȥմҩѰϡҩģҪ롣ɺ˵ǰȥմҩ棬ߵһͨ
մҩ棬ʵһ磬ԲʮȻʶᱻѹȴᱻһŨʴŨһֹŹֵĳӡ
̫ŮʥǿߺɺȻ̸ܺ
ԣȥ֮ʶܴܵӰ죬ʥʿʶҲֻ̽ǧ
⻹㡣кܶ飬棬ƣΣķȥѰҩ֮ˣܶ඼ˡ
еҩ԰ҩɽȷܶ࣬ǾĶҲ٣ϹŴҩ棬Ҫ˳ҵֺѡ
ңߵҪʯɽҪǿĻʵѵһ·ͨ·մҩ档
ҩƺˡɺԲκԼ˵Щ
лѣֻǼȻˣҲҩװʶɺʵǳˣ˭ʶɺ
壬˭ûСŮɺӰ
ɺװʶԼü΢΢һ壬ֻ˵
ɣҿԸһȨӶͨҩ棬·׽룬·ֵܵ
ҩȻʱ䷢ֵģʱôͨҲ¢ϴҩ档
ҩЦѵ˼βҪҩ棿
ɺͷϣѺҽУһȥ档ȥأԼҲкôҩ棬´δȥס
浱УܿҲȥҩͨ
ҩһһʵԵΪݣΪλϣȥ棿
ɻ㡣ɺݣҪͬ飬ҪԼ
ɺԼССǣҵȻ飬Ҳ֪˭һû꾳顣
ԣҲҿ϶ܽ档ϾƢŹ֡
ɺһͣҩˡ
ԭֻ꾳˲ܽ롣ңʱܴ򿪽֮ţʱܴ򿪽֮š
֮
ɺһˣβܴ򿪽ƣôǰһˡ
ĸֻһ롣
нҩ꾳ôͰٷְܽ롣
ҩһ֮ǰû棬ǵǸʲôĵطȥʲôô
ʥǿǰԳԳ£úɺףһǿ̣ǿȫηԼ
ǣɺӿһЩ
ʵúáɺƽ׽ˣȫ߸ϵ̫Ů
汻ֲֻ꣬꾳ʿܽ룬֪֮١
Ҳʱ䷢ֵģΪҩ沢ԶΪܽż̫ߣʱ䲢ûпܵ˼Ҳס
ʵϣҩĳϵͬһʱֻҩҩСϹ
˵Ǹս귢˴ս˲ٵк
Ҳ֪Ʋ߼ϵı˵͵ˡ
ҩԣʱĶ
ϾҪּˣȱ
ԼϲǬꪣҲǺ
ǣʲôʲôŷʲô
ǰţҲһ
˭ࣿ
ɺ˵أϹ϶
Ȼؾܶ࣬ȼؾѾָǷҲ߼ˡ
ãԸһȥҩ̵ͷӦ
ɺ΢΢һЦȻ˵ǽҩɣ
ҩһ漴ɴժߣβ³ңѵ΢Ҳ֪ô
ɺɫζȻߵȼܸߣһܸ֪㻹ûʥҲܸ֪Ͳ󡣡
ĻȻ꾳ʵ壬мˣ㻹ȥѰұҩֶزصĴߣֻǸ䷨ֵҩˡ
䷨ֵҩ壡ҩˣǱѩȻܲ³ҡ
ܲ³ɺҲܲ³
ɺСС㲻пɽͱˡ
ҩȻû뵽ɺԼȻİ
Ҫ֪Ȼ޽ǣȴڶǧ
ңԶľ룬ɺȻ֪Լô¡
ɺЦǲ룬Ϊλ˹ע
ҩ̾ϢµȷЩ֡Ϊλעأ֮ǰδ¡
ɺٴԼǣΪڶǳģҲҴĶǡʱʮ꣬һ㡣
ʮӡ
㱾ǽнôΪǵԵʡţ֣ȡá
ʲô⡭
ҩԣʱˡ


456 а̳Ծϲ
ҩʵû뵽ǵǺɺȡģԼǡ
ôǵֻ֣Ǹȡˡ
ƺ̫ҵĻɺЦҽ͸Ȼס֪֪

֪ҩͷҲ棬潪֮֡
иùãǽŮý㡣
ɺô游Ͳֵλ֮£϶Ҳ֪ġ֮λʧܣ߶뿪ڡ
֪ȥôûȥǣΪҺĿ䣬ŮԸֻصޡ
Ҫ֪Ѫͳ߹壬ǿԺͨӵġǺȢҵĹùúҹøǧǰˡ
ţǧ꣬˺һӡܵܽؽڣ޶ԡ
ֱʮǰһ²µŮӣͻȻǣԳǽֶϱ
ȻͽֵܷĿǵֶ֪ϱôԶԸ档
ʱ²Ѿ̥ʮ£ȴȻû˵Ҫ̥꣬ʱǶ֪ĺӺܲһ㡣
²¼֮˵ڿдΣڵϦؽڡûӦ²ʱס
²סһֱ̥࣬㡣֮ҿ㳤Ŀɰȡ֡
û뵽ĸͬˣ˵ȡúá
֮󲻾ãڱĸ򶯣صΪ˰ӦΣһǿߡ
ɽһȥҲûлǣŽڵˡֵһӣǧ꣬û뵽Ϊ˽һ𡣡
ʱĸѶҹùãϣѣ˵ڵĵ˺ǿ·ԶԸֻкܱӻá
ҹùñϾͽǧޣͬ²µ󣬻ȥ޽Ӧ
˭֪Һϸֵ֮ѾˣҲĸˡҹùֻա
޴ͷǲ֪ûšǣ˰ɣǺϺͽϵԨԴձ֣Ӧýұá
ȥã
ҩ꺣ɺĽͣ˶ˡ
ôã
ǣùԼĲĸȻûѪԵϵǰձ֣Ǳˡ
ɺּһ䣬ΪˣҲŶȽϹע˽˲١ˣڿԸĿˡ
ʲôĿڣ
ҩʱΪ
ɺ΢΢һЦҲѪԵ֮ףĲĿ㡣֮ǰĸǺҽƣ֮ԼŰ졣
ˣ˸㡣Ҳ㣬ĸʱ£ϡ
ҩ¶Ц֮ɫĺ˵ǽǵ£ҩʲôϵ
ǣֲܷԼǽǡ
ҩôǳԿˣ
ǡҩ˵ȷóƺһãֻʸ֮ӣñƷѡ
ʲôƷѣĸģҪĿ˼
ɺԣ̲ס˸ۡ
ɺȻˣʸνƷѣҲ̫⡣
ȫû͸Ŀ˼
ҩϾҪɺΪҲֻܻ˸ĵĻ⣬̽ʵ
˵ˣǲҲΪϵ
һֱɻΪκɺͽսˡ
ⲻϳ
ɺҡͷǵǡ˵ĸ֣ͱտڲ̸ˡ
Ȼ˵ԭǸܡ
ҩ֪Լܡܿˣûô򵥡
ɺܺͽһӦд㡣Ϊ̿݋ۣɺôܼ򵥣
Ͷ·ǿԴǡɺ˵ڵ棬Աӻ㡣
Ǳ䷨֮£У̫󣬵̫࣬ҵճҪ
лáҩȻΪȻɻĴм
ɺЦˡһã֮Ȼ㡣
Ƚҩֻʮ꣬ȴԳԾˣƫƫҩ޷
ҩܿɺ݋ƺֱʣ̹ϲˣŪıƵˡ
Ҳǣıһݵأ߳ƣԸȻúܶࡣ
һһģȻɽϳһͷɢˡ
ңĿͣҡҡλεɽ˵йй
ʿ¹ô
ǵȻҪʲô˷ַ˺ˣֵȻҲһ˺µĹʿµĹȻͬ
÷棿ɺˣͣ½Ųϳ¹Ĵ÷棬Ǵʥǿߣ
÷ʧǣԺɺĻȻֻʬ߹й
ˡɺü÷ǴʥȻҲ˵ͷ衣ôʯɽͻȻôΣգ
¹ͳ뺣÷ΪʥǿߣȻҲ壬ںɺĳӣپ˾䣬һʥ
Ļǣʲô˺ܶ࣬ɵĻǱꡣɺҡͷ
÷ܻųɽҲһ׳ա
ɺ֪ʯɽΣգΣƺΣˡ
Ӧûûе档ɺ˵÷ʵǿ꾳ĻʲôΣգ
ҩ֪÷Ϣ˵
ҵܾܵشҪһöҩҪ߼ҩһȱһһڤѩɳ
һʱ֮ڵòΣҩɾˣʱҩʥҲ޲ߡ
ܾɺ۾һҸպڤѩɳǣ;һΡ
˵꣬ͼڤѩɳ
áҩûоܾκ÷֮ʶԷʲô
ܰһ꾳Ĵʥǿߺôܴ⣿
ҩ̴һҩ־ʱֹס÷ɢơ
֮ϸ֪÷Ļ֮ˣԼ˵͵ϣƷ
ҩʥֶʹʱҩơǺɺҲ¶֮̾ɫ
ҩ񣬶ҩҲܾͨǺҩʥһȣǾͲԶˡ
ҩʥҩĸֶ֪κεûöãҩݳԲ˵ĶƷ
һҩʼ߼굤
굤βõҩõĵҩֻһҩʵô¡ΪͬĲˣõĻ굤ͬ
ǻ굤ܶҩͬʹã䷽Ʒǲͬģһ㶼С
ҽҪݲͬľ֮ҩ
߼ҩﱻɿƣҩ֮£ֺͶҩһϴ֮ǺɺҲ̾Ϊֹ
ҩȻһֻ굤ȴᳵ·Ȼһ㡣Ȼҩ塣
ʱҩоʹ֮ҩһ־һöɫĵҩͷ˳
öҩŨĻҩϣ⻪財
ˣҩι÷µҩžʩչתסһ֧֧Ӱ룬÷ѨγһɭϢ
ϢתƳһ㣬һɹϵ
ģ÷ҵʼƽɫָ糣Ŀ
ɺʱ˿ԽҩͷȻµһҩţȷǣҴллˡ
¡ֱʱ÷ϳɺ
ɺָָҩ÷䣬ǽǾ㡣ҲãһҩʥҩʥӣԸ㡣
лǹӣ÷Ŵʥǿߵļӣҩлǹӣ
һָµѣıм֮飬빫¡
ҩڰ֣ˡԸԷǷһ顣
ɺҲ˵÷䣬ȻգǾͲҪˡ
÷ִⲻգֻա
÷䣬Ǵʥǿߣ꾳Ļǿߣʲô㣿ɺʵ
÷ʵǿ󣬻˫ʥһĴʥǿߡ
¡÷£;һʱһ̳һСŮСŮǰ
һģһһһ޴ʯɽɽһ·ء
ûʯɽһ񡣡
ҩԣ̲סһˡɺɺȴüǸ˫а񡣡
÷˵Ǽ̳֮ϣʯգϡСŮ񣬾ʯ֮䡣
ʯգȻ뵽ĸֻ֣ء
ǣ֪˹ȥħһ㣬һʯ֮ϡ
ֱʱŷ֣ʯ֮ϣһָӡָӡȻָָӡ˶꣬ȴ͸ɭ֮С
ָˣɺ˵Ҳָ֪˵ġ
ҩָˣ˱ʦɭɲ棡
ǵãָ˺ͽиͬ㣺ǱŶӡѹ
ǣָȻֲǽ棬ͬˡ
ǲĳϵ
û˵ָˡ÷ɫеѿҷԼ޷ˣǸСŮ񣬺Ȼͻ˹
ǿɲһգһգϡͬʱʯϵָӡҲ˹һ־ǣҾͿԼһ
ҿеԼԼ󣬿ԼĸĸӡҿԼϦµıӰԼķĹ
иСŮǳkҺò˵kٳһ飬ôһֱ
ʱججkÿһ飬ͳȡһ˿Ϊʳkһ߳裬һ߲ʳҵĻǡ
ҺôǸʥǿߣҲ꾳ڣǹϹȻû˿֮
ҩ÷ĻѾ϶СŮǽ档˵еʯɽа񣬵ȻҲǽˡ
ǣôˣһֱѹǸͭô
Уҩ϶ָйϵ
ָ˴ֻأ˵ƿڤֻص
ѵͬһˣ
ҩ뵽езë
÷˵£Ǽ̳Ȼϣ϶ŹųֵġʯɽȻһֱգ֮ǰ϶ûеk
kӦþʯɽԶаֻǲ֪ΪΣֻˡ˵ʯɽֻǵkĵ֮һ
аŻգҴˣǲҪյĺá
ΪºǹӦʱȥԺȥ
ɺҡͷţkܰΡ÷ȻȥָɣȻް
÷浱Ȼּ֪ɺֻ̣ȰһΡ
ڽҩıʦȻҲη塣ֻǺ棬ôܳˣʱģָʲôϵ
ǣ㻹ȥôɺЦЦ
ҩһЦкβңڣкξ壿
ôʥǿ÷棬Ȼٴǰ
÷̾˿˵ıӰɫǡ
Ǵʥǿߣǹа飬ºͽȥ
ǵʧΣӡ
ֱɺҩߵúԶˣ÷滹ǾĸȥԲȫ
÷ҪȻΧһɭɭһССͳǰ
ǸСŮҰ׵Сһգһգϵǡ
һޱȵСһɭɲĹ
÷ǸʥǿߣͻȻСŮҲľ

СŮЦţ}ˡʱ˿̣ƺضһ־֮С
㻹󣬾Ȼκˡ
СŮɭɭ˵
˭κ㡣ԭǸТġ
ˡ÷ôʥ߹٣ʱ־֮£̲ס˸̧֣
˿ʥǿ߾Ȼ˱ϥԻᾪ°͡
ЦĻǣ㻹ãһ
˵СʱɹеķĹһֻϵĹצɷ
÷ֻצһȴҷ
һʱһجε
ȥɣּ⣬ɡ
ǣˡ

ҩͺɺڿ÷˵֣Ҳа˫СŮ
Ȼ̳ΧʯգӡŹָӡ
̳ĹģֻܴǴʱΪһƬ棬ֻʣһ̨ˡ
ȥһּϵɭС
ǸȻĴ֮
ǺɺָӡҲе
ֻǣûҲûгֶ
ͣһȻʲôûС
߰ɡɺͣа񣬹ƿǲǣŲٳ
ҩȴҲ˵
ȵԶȴˡһһССӰ
һɭ𣬾جе
Тͽ
֪ΪʦԾϲˡ


457 
һצϢķɳ׷Žҩͺɺȥ
һצѾֹӰʧצȻһ㣬Ӱΰ׷ȥ
ҩһ߸·һֹ߰
ʦ棬϶ܳˡ֮ǰŶӡѹʵܵѹƣźԼ񷽼
Ȼɣʵжǿ񷽼ܿô
Էۣ˻ʴ̨Ĵڡ
᲻Ż
е飬Ͼ֮ǰТĺ񲻹
ҩ뵽̲סͷԶļ̳ʶȻκ쳣ȴĺжԼ
ǣܺôɺ̲ҩĵǡ
㲻£бڣܻȫҲа֣kҲܰΡ
ɺ˵꣬ҩ֣ץסҵ֡
ַǳůһֹ֮ҩ֪һѹ
ԭ
ɢ֮Уҩ
һ궼֪Ĺצڼҩʱ򣬶ʱںɺϢ£ʼɢ
ɺһ¶һ˿Ц
ǹȷʮֲֿôԶľ룬һצȴԼʶͻԲ
ԼĻǹԣղſ϶ѾԿˡ
ȻɢֻٶĹצɺɺȴԶаĶ֡
Ըģֻһצѡ
Լǿ̣аҲܰԼΡ
ߡҪɺüһ壬ŽҩӿŲԶͼ̳ľ롣
оаƺ뿪̳̫Զʲôơ
ҩɺĵһ
ţԶ̳еٴһɭͯٴ
ТͽһС쵽һˡ
㰡ˣϧ

˲֪䣬Ѿɽǧ
ˡ
ҩȻ꾳ڣɴʱҲеʹЩġ
ɺ꾳ڣѾǿ󣬿ɾҲеЩˡ
ԽߵĵطԽҪ꾳£ʱѾ顣
벻㻹ûҲǿ󡣡ɺɶԽҩǸ߿һۡ
ʣ׼ʥ֮ʱҲ꾳ڡ
ҩһ
˵ʲô
˵ҩʻ߻Ե
ãҩ̲סʵ
ɺָָһյͼˡ
һ߿ͼһ˹յļʵǣǧ֮󣬾ڽҩҲܻǵʹ֮ʣͬɫЩ԰׵ĺɺЦˣ
ʱ˿̣ѾһƵɽȡ
Զ޵˻֪ж١
Ǳ뾡򿪽ͨ٣ˡ
ɺһ˵һߴƵƣ߹󴿾뵶
Ǻܿ죬ɫһ䣬Ȼ޷򿪡ǣˡ
ҿҩһˡǰһˡ
ãҩûʹһƣ֮ɢŶһ
꣬ΧĻͱˡ
īȾһ֮ϼţԼԼĳһĺڵͨ
ֻǣͨܲȶ
ҩȫӳֻƿͨ
ʱȻԶһ֮˻
ʶ֮УһȺ޺۾ֲ֣ưֹ
ã޳ɺ˵ˣ㾡ͨȶסǣ
֮У޳ѶԸɺɺ빦һֵֻܵһ
˵䣬ͼһ֧ꪣ߳һꪺմ̳

ƣ
ϼƿշ·ʹļ¶ɺꪴˡ
󺣰ɱǵأһϯϵѹ졣
ʱ˿̣֮Ҳֻһ޴Ӱ
գɫ䣡
ҩһӰȻһִ֮£ؼ
źɺһꪴ̳ǿҲƺԳһ硣
ǿ
ҩ϶ĺɺʵԲһʥˡ
䡪
ֲ޳ͺɺĹײһ𣬼ֱѡ
ɺһȻ̫ˣһȺߴļޣÿһֻʵ
ʮֻ
ɺֵס
Ȼ˺ɣʱɫ԰סһ˲ͼһŽɫĴ飬ŷâҪƲ񷡣
ռ䣬ŽϢ
Ԫ飡
ҩ벻ɱĽԪ飬ȻںɺС
䡪
ڽԪļӳ£Ӱɱ췣һ㽵١
ûȺڱǿһʱסˡ
ʱ˿̣԰ټƵޱնɱ
һ˶ԸȺһ˼ӳֻͨ
ϡ𡪡Ⱥŭˣǿ
ʱؾͨĸֳ
ȥ
һͳͨ
˿ͨһ̣޴޳ϯ˺һռ䣡
֮˾ͳһĵط
һɱɷʬѪԹϢɵĹ
Ȼ档
էһһ֪֪Բ
ⲻ߻ħ
ҩҩʥһʱ͸֪Ȼ޶ȴ̺źĸʴ֮ʴĲ壬ʶͻǡ
ʶɢųȥ̾ͺӽᣬڵĸɸɾûǸ֪ͬеһʹ
ǺմҩеŨеƣܸʴʶͻǣֲһɺ˵
ҩеʵһֳֹ棬ҩϺͶȴǹսаΣա
ɺ˵˼䣬ȴûҩӦ
ǣ˵ôһ䣬Ȼסˡ
ﻹнҩӰӣ
ȻʴʶʶεǿȻķΧҲȫɥʧʶ
ʶΧȻûнҩӰ
Ī˵ҩͻȻ뿪뿪ҲԼ
ô¶
ɺϾǾ˵ϸһ֪Ͳ²ΪСĿռҡ
ǷѶԷҲղ
С粻֪жΪŴ˵ս϶СȥҲԺա
գɺûȤֻ㹻գ۵ı
ɺһþ޴ĺɫ£̹ͨԪ飬һٻ
ʥΪŮʱǰŮͷҲнǣǲֲ棬ɺǷֲ档
¡Ů
ɺ˵ͳ죬ذͳ죬ǹս档ǷͷȥѰһнҩ׼ʥ꣬ȫ
Ҳҵĵ֮󣬶¼ϡ
±ءʥŮӵͷһ˲ʧԭء
ɺһΣȻ̲סüͷһ塣
ԭ֣аƹʶĸʴԽԽǿģǺ㶨ġ
Ҳ˵ڻܸ֪ķΧʱƣʶΧԽԽС
֮󣬻ʮ
ɺû̶ѰԼҪĶǺɫľ޴£úǱĴŷλ
˵С緽λңҲҪһ£ܱäĿǿôС磬ʶܵʴäĿѰڴ롣
ɺΪ̫ŮȴðգȻѰϹô򵥡
ĵһĿ꣬ѰϹͥķӡ
ڲż֮󣬺ɺŵ֪ӡʧһսǸս·ֵ档
Ǹܣ
ԣż͵Ķǰ޶ȱⱻĸϵļϸ֪̽һҲڲҷӡ䡣
ǣϹͥԶĹţҲȷʲô
ֻ֪ǰиǿͳΣʱĻ
ʱϣ塣
оϾϹϺһ֧ΪϿԺԲųףħҲϺᡣ
޶һǰиܾܿϺᡣֻѾãѾ塣
һֽоͷԪϡ壬ҲϺᡣ
һҲ崫˵еѪ񣬾档Ѫɱûеõӡ
ôӡС硣
ǣѪʱϣҲʮˡҪҵӡίʵס
Ϊҵӡо˼ꡣоɹһüĿ
ɺŻǱʴʹŬ֪Сķλ̲סü΢
㲻ãĶͷϸܵĺ飬ӲںĹϺϡ
СŮ֮ʣȻ֪ĺȻ΢΢䶯
û䶯
ɺķӦεȿݣͬʱӾʧԭأһ˲ƾͶݳ
ʧͬʱһɫסĲӰǰֻ˲Ĺ
Ǻɺٶ˿ͱɫסˡ
ɺоյĶһĿһҲ̲סļһ
ʲôϺ
Ǹһ߼ϵʬ
ʬֱΪʱ̫ԶȻΪһɫĹͷڡβء
ǺɫƤǱɺɫѪҺ
ʬٶ֣һɹϵԹɢǺɺ֪ԹҲ
㵵ǣ֦Ѿϣһɫϵһˡ
Ǿ߹ϵŮʬɫסӣڹлȥ
Ůʬ棬ʶɨ֪ڡ϶ˣȴȻûгΪݹǡ
ɺüʬѪɣ
ΪαɿʬϣһŮˣ
Ȼһַ紵Ůʬĸ泤¶


458 ֮ҩ֮
ɺŮʬ΢΢һ
Ůʬ߱ĿӱƤףħͬͷҲǺɫ
Ĳ£һѪʮŹŹֵַ
ôãȴȻɷ죬ѪŨ
ǹżеѪ壿ɺʶɨȥȻ֪ŮʬɷѪ
Ѫ壬żֳ֮ΪѪħħܲ⣬ΪӦýѪ֡
ѪħҩǿѪӶʽȫһϵ
ݺɺ֪ɽʷУѪħ֮ҡΪĹż٣ų֮Զû֪Ѫħ֮ҵľ塣
ֻ֪Ѫħ֮Ҷųѹնɱ塣
Ѫħǿ׺ݣɲȹżУҲܿߡ
ŮʬǰܿһͷѪҲǵȼߵѪħ൱ħĵˡ
ȻĻôãȻʬɷɢ
ɷղŻγɱ⣬ϮԼ
һͷǿѪħѪ
ɺηһˣǰжǿ
һΣٴγʬ͵ŵѪŮʬ֮¡ɢ֮£Ѫɷ֮ʬԹʱ˺ֺ
һɺŶ϶˵
ʬಿλӺƿһڣƺǱϮ
ѪǱʬϡǵĻɫȻһ롣
ԣŮѪϮ֮ǰΣŮѪ
ǿŮѪ񣬾Ȼ˵ʵǿŮѪȡ˱Ϯķʽ
Ȼܰɹ˵ŮѪ񲻵֪㣬Ҳڷ
˺죬ϵһ㡣
ǣǲѪ
ɺȻѪĳƺ᲻ŮѪйϵ
ۣΪαΪѪȻǸšѵĩäĿŮѪܵѪħӰ죬ԱΪѪ
пܡϾѪŮѪֻһ֣
ѪǾ˵˵
˵УѪǱɱʱ壬¾
ĳżУоΪ֪̣̱زС
оΪ֪Ļţǻš
˵ɻ䡰̴̡󲻼Ҫô˵УҪôš
Ϊ˵ԺΪҴĺᣬϼɵΪֻϴˣϵˡ
֪ĺϸ߲㣬Ī
̳ˣѡ˵Ҫԭ򡣵ȻȻԲ̳ȴҲԸ
Ҫȵĺ󷽣ҲҪҪһͳҲҪһͳ
պֽǵȻӦʱˣȡ衣
ɺĴǣͳһ֮ǰͳһȻټͻȻñ
֮ܵ£ȻԵֵȵѱϣ޵̳Ϲ֮ѩ֮ޣ
ǺɺĴԡ
ô򵥣
ǴʱѪŮʬͶ۱ɱĴ˵Щҡˡ
岻ǱɱǱѪħɱ
ɺջ˼ʼѰҷӡ˸飬Ҳûзַӡ
ʬŮʬ϶ûУº͸ҲûС
ɺЩʧҲʲôûз֡
ɺ˵ѪγһѪʯ̺Ű
ɺСĸ֪ѪľʯӦ֮£ȻˡһʯӰǰ̸һĻλðľ
һǿȴ˵ӣһ߱ĿĽŮӲ֮£Źϵʱ
˸ɽֹˣҲϵȡ
ŮȻ죬ȴҲϢͬǿȴɫŮһӡ
£һ죬طͥŮǻ˵ѳһʱա
ΪµӵͷѪҪˣڴ˴ɡ
˵꣬
ǣ¡ΪѪŮӺܹɵķ£ɫε
ǳ檺˱£ɳǳ檣ϵҲᷴѡ
˰˺أƣҡҡͷȻ޴ڳ㣬ѪŮӶɳ
޲ΪѪ壬ΪѪ塣ֻǽڰˣѪ壬Ϊһᷴһ۶ͥ
ԣˣɲΡˣ룬ߵģǰ㰡
л¶衭
ѪΪж۵ĺ󱳣ͻȻָ͡һץ۵ıģסࡣ
㡭۱˼أ⧲֮£ܶȥŵĲͷϮԼѪŭ
벻Ѫͻɱ֡
Ѫס۵ģԭɫҲɲѪɷ֮ǿޱȣ£лĳ谮лѪ塣
ȻߵһﳼһΡҪµģҪѪҪӡ
·ģ֮󣬳һѪΪ¸ģ檻̳бµ־ϣѪ¶ͥʮ񳯣
һѪЦϹۣȻͷѪħ޲ԩ
֪ΪҪޣΪ½ԷⲻǵĴ޾ȡΪ㣬ѾûʸΪˣ
ԭΪ֮ӣӦô֮һѪ࣬ȴҲܸлģ黯֮ͥԳ㣬ҲΪ˰Ѫ֮ġ
޴˰ѪħѪħԶаħ޲Ѫ壬ӦǱնݳ
ѪȻһģЦ˵Щ̫ۣһȻģı磬ҲµЦ̸
ҪģѪķӡ˭Ҳֹҡ
Ѫ˵Ȼ۵Ʊһգ̻Ϊһ
ѪģȻͻȻΣҲȻ󣬶ʱѪצӡ
Ѫͨ˿䣬һѪꡣУһߣʡ
Ƿӡ
ԭ˵۳ŻΣͥȨķӡԶԶ˳ȥ

Ѫ۲һе׳ӡʱŭɢųѪɷ֮гɭɭѪ졣
ֻѪצץƲץ޴ı⣬Եʥׯϡ
ɣģ
ͬڣ
ѪڿֲذնѪɷ֮
ͬʱһȻ쳹춯أƼ
䣡
˵ضڲѣռңݺᡣ·ٴ١
۱˼أɴʱ˿ȻѹѪһͷ
ǣѪˮ䣬Ȼš
ȻһƿѪǿ磬סĲӡһƣ
ˡ޾ǿ֮ĩˣʵʮһҲѪɱ˵ģ̫Сˡ
޼䣬Ȼܹɱ㡣ϼȻͥȻѪ塣ˡ
޲ϣѪϣ㱳ޣֻϣѪģԼ
Ѫ˻𣬿ĲӱסѪɿĽɱȻƴȴȻ޼¡
ĻǱסѪסϣֻͽ͵ĵ˫ȣ
£ˡҰɣˡҵôҰҵı¡߱ĿŮӰ
¶ڵɫһ˫۾ధĿž
ǣΪ뷴ԽԽѪħĻ顣
Ѫͷ۾ɵôģҲˡ
һѪ񼶱ĶѪħųĴڣôʬϡ
ŴĿѪᡣ
аħԷɻսͥ㸲ˣɣնɽˡ
ĪֻҼǰ
˵գһѪ䣬ıѣԾ䣬ڼ
ˣһĻĻԶӰ񣬲ںɺǰɢһա
һѪɵľʯʱѾΪ촷ۡ
ɺĻŸղŵһĻӰɫޱȡ
ԭ
Ǽʯ֮࣬˭֪飿
ǣӡأ
ǰӡԶԶ׳ȥ䵽

ɺãҩȻ֣ɺͲˡ
ﻹкɺӰӣֻʣԼһˡ
Ŀռңһ֪ںηҩü
ãã֮УСĶǰ
簲Ŀ£ƺֻһ
ʦ𲻻׷ɣҩ뵽ʦ棬̲ס﷢ë
ʧȥ˺ɺͬ飬ɺԼ֮ǰТġ
ҩ뵽һʱͼ񷽼
Ǵʱóӣ᲻ԡТŭʦŻ
ҩԼԼȻһ¡
ʶȻ޷
ãҩһͷۼտҲʲôá
ʱļֱһ¡
ҩȻͷããʲôûС
˭ҩȶһ£ŭȵе
תʶʹչ֪ȴʲôûз֡
ôʲôʶͻ޷׽
ʦʦ˼ôҩ򾲵˵Ӿ֪ʦ𲻻᲻ҡʦ𣬵һֱôТ˳ʦġ
ǣãһ㶯
뵽ǹս˺ܶˣҩ͸еëȻ
ֵطôƵأ
Ǻɺڣ˻иӦֻܿԼ
Է׾ٵԼļ򣬻Լ˵ܺɵĸɵԼ
ûг֡
ѵûж⣬ֻϷŪŻԼ
ҩţԷֻϷŪŻԼ
ҩͻȻ͵Ļͷٴαļ
ôҲһ׼ʥǿߣʱȻ·˼
ҩɴǬꪣһֳꪣһֳ־ӡ
ʱȻһǣǡ
Ǻɺ
ҩǺɺɺã
֮У߳һͷһССǵŮӣȴǺɺ˭
ãķҺһͷʧȥӰҩ˿
ɺǿߣ̼ࡣڣҩʱ˺ܶࡣ
ɺǹŹ֣һҪ֮
ҩͷȻ˭˵ǣղҼ򣬿ҾȻֲˡÿҪġ
㶼޷֣ɺüһ壬֡
ȻҩеľӣĿ΢֮ɫףǣ⾵ӷҿ
áҩͷ׼úɺӡ
Ժɺĸйۣɺﻹľӷ϶١
ɾڴʱҩȻое㲻ԡ
ﲻԣ
ҩϾǽҩһ֮䣬ɲǼе㷢䡣
ɺһ·ͬѾİ
ǰĺɺΪû
ѵ󣬸֪󽵣޷֪ɺˣ
ھӿҪݵɺ֮ʱҩͻȻջؾӣһͱʮɡ
ǣ㡭ɺһ¶֮ɫü˵
ҩץסӣ㲻Ǻɺ˭
ǣ˵ʲôɺһ
ҩЦûкɺ˿
ɺǣΪطĸ֪һôʶͻڱʴ㻹ܸ֪ҵˡ
ҩҡͷеڶиϰ߶Ǿǡɴ㷽ų֣ûһǡ
Ǻɺ㵽˭


459 ڵȵ
ɺԭص飬̱ˡ
˵а䣬ܡǰ׳գʱҲܿĺɺ
ɺЦӵô꣬ŵһɿڵѪʳĲҪҪģ˭֪һʱԲ졣
һ˵һ죬ӶʱһҲޱȡ
ɺˣȡ֮һƤ׷Ŀаı
ɢųһϸһֻ󱻲ڵϷž˶ġ
һ˵һɺĳ촽һģ
ԣһ
ҩĿһ䣬˭
϶Լͺɺһͱ﷢ˡ
ЦаɭɭǰٱŰСˣǸų˰ա
ҩЦ϶ôĿԳưٱ䣡
ﲻ֪ǸʲôǸȼܸߵĴԼǶ֡
ҩֻ׼ʥԽսֶξȼԪʹɱؾҲֻܶԸʥǿߡ
ԳưٱŵĹʵȻԶʥ졣
Ȼܱ仯ɺɺģһб仯ͨԾˡ
ҩ֮ǰûм˭ܱ仯һˡ
ǣܼɵ񷽼һֱ߬žӣоӻŲ޷Լʹɱ֡
û񷽼
ΪǱ壬κ㲻ô۾ˡ
ٱźȻʧУĴƯƲ׽
С㲻Ŷ֣ɣ
ЦУΧɫ̺Żȳ֮
ЩɫŤţֽţһ޴ͷתۼΧס˽ҩڵĿռ䣬ҩϡ
СɲɣҪĸΪ
СľӱƵķѷʩչҲ԰ˡϧ⾵ӻǾȲ㣬ܿͻΪһ߿տǡ
ٱżϸ㤵һ˿ŭƺǲԸ׺ķѷ
ʱ˿̣ҩҪ˫ߣҲˡ
ٱŵʵԶԼûз
ҩЦһپ̡
µֻǽ棬ȴʲôٱš
ҩһ͹ָͨ
Щɫּ뽪ҩ֮ʱһɿֲɷͺճָӰһ֣·ĩռ١
ָɷ죬ָ֮һץеĺɫͼŻΪҽ
ֲ˹

һʹļУǰٱš
ҩûʶϹô֪СүʲôˣҶСү֣
ߣȥɱҽǵˣʲô³
ָָͷָȻλһץסһӰӲĴӴץ
ǺųưٱŵϹ
֮ǰŵİٱţʱһ֮ɫŵĿץסԼָ¡
벻СȻ̡
ȵȡٱֱð˵
϶ôһЦɱ
ָһ󣬾ٱŵһԪɳֱҩû
ΪߣһʧȥʵͰٲһ
ٱŵĻǱҩƿأŵøϽġ
벻ԭζѪʳȻһˡ
֪ôѶԸôҶ֣
ҩһҵȻĻǡ֪ΪΣΪĻǶʦԣѵõĴ󲹡
Сү˸պñȽТ˳ȻҪ͸ʦʦ˼һ˵ģ
ٱŻǲ׶аʱҲҩĻŵˡ
˵СүҪллٱţȻĻСүûТʦһТİ
ٱģСѣ۲ʶɡһı
һҩЦˣǾҪʦˣʦ㣬лл˼ҡ֪ıѻˡ
ҩ˵꣬Ϳʼ԰ٱѻꡣ˽⽪ҩ֪ҩǸԵˡ
һ߼ڵĴ֣Ȼһ׼ʥѻ꣡
ٱΪĴ֣ȻкֶܶΡϧǣһӱָٵΪҩϵ⣬Ѿûлʩչˡ
һѻ꣬ҩŵ֪˺ܶϢ̲סϲüҡ
ٱţǹʱһս裬ɫᡣ
仯ͨνֻ츳ܡ
ǣȻͱɫйأȴǹ֡
󣬱ɫ᲻Ҳˡ£ʶȾǣ
ǣѾǵǿսɫᣬһֻʶĹΪڱ仯Գưٱš
̳˱ɫ츳ܹͨԼؾ֮ڣûɱ˵ģ
ԣͨҩѧ
ǣҩͨѻ֪꣬
汾Ϲʱڵͥ۵һС磬۵عڡ
Ϲͥɳд̡
ĩۣұѪһŮѪ壬Ѫ壬͸˵Ĳ
ǣΪ׵̣˷׷ͥӵ·
һҵĴս֮ϹͥƿͥȨ
ĩ룬;ĩ·֮£ӵԼĵǿߺͳҵѪͥС磬Ҳ档
ɳĵǿ׷룬˫Ĵս
ƾֲĸʵնɱ׷Сĵɣ׷Ҳս
˴սС棬Щˣɱ⣬ıĹ򣬵ܶ
Щ˵飬ϣٱţֻеһˡ
ٱŵĶڸռ˲ٵı
һûлٻϹ򴸣
Ҫǣݰٱŵļ䣬изɽĴܵõ˷ӡ
СڶУǷɽΪأҲΪԣɽĺö϶Ҳࡣ
ֻǣǰٱţԷɽҲ֪֮١ɽһе಻ҽ
һҪϢǣܴݺʮȽҩϤĵ绹ҪĶࡣ
ǣ˹֣ûκ̡
⣬ɺƶϵûȻͨʹҩͨǴҩ棬ϵĻʼҩ԰
ҩ汻ֺЩ겻ȥҩðգвײͨܵ棬ǳԵ
ҩֹͣѻ꣬ѻõϢμסȻ͸ݰٱŵļ䣬ڲԶһˮ߹ŵҵ˰ٱŵĳѨ
һ볲ѨŵһѪζ
ƤѪܵĹڶϡʯ̨ϻ飬࣬Լͷ
棬ʢʿľѪ
ҩһһŮͷеϤ
漴ϳ˭ˡⲻҩ񹬵Ͱҩô
꣬Ӿѡҩӣҩ㳡μһμӱԵѡֵУͰҩ䡣
ǸҩţʱѾҩڣͶͷ
ҩҲҲȽϿǰ
˶ҩľӢ꣬ҩǸɣ˵Ҳˡ
벻ȴΪٱŵʳ
˵Ϊͻ϶ֱӽġӦȥҩѰұҩͨ档
ĹֺεȻˡ
ӣٱûһӽǳꡣ
ҩͰҩĿ۾ɺǸпͬ顣
˵Ĺ⣬࣬ͷƤ·ȫȻ͵
ҩϾǸˣؼʱ̼¡˵ʱ벻Ϲ£Ŀֻߡ
ʱ򣬽ҩ·һöɫָ
ǽҩѪ£ͷֲöеɫָ¿ʶġ
ҩƿɫָʶһɨȥʱסˡ
ָеҩĺܶ࣬мֶıҩҩģȴżزļıҩ
ˮ
ҩôҲ벻ȻصָУˮ
ϸˣǺˮʧ֮ˣ
һһİ
ҩǾϲǸп֪˵ʲôźˡ
ҲǸлԵģѾҩˡ϶ҩУҵˮȻȴ棬ɥٱ֮֡
˵Ҳǿ
֣лˡҩָΪһ鱮˼䱮ġ
λĿǣѾΪǱˡ
һУҩϹ
Ѱңֱڰٱŵľңһ̣߳ȭͷСɫӡ
ԴӺǾۣȫûбصĸоˮĵϣȷһԴӷ
ҩӣʱ֪һƺ֮䣬Ȼ죬¡
򴸣
ǿϵɱ⣬ӴϴһɲȻͻһ
һŮɣֳ򴸣һͷ𽣬ݺ񷡣˫ֲųĽޱɱ⡣
ΧĵֲĴ֮У꣬׷顣
ƺǿķ򣬶Ůɵ˫߽֮⡣
β򴸵ġϹŮѾ䣬ֻսϹŮɵһ˿䡣
ĵҩǾϲԭΪֻ޲Żʹôӷ벻򴸵ǸŮӡ
ɵʱϹŮҲһͷ𽣬ӸպҲһֻõĳ𽣬̿͵ġ
ô򴸣ǲǺʺʹã
ҩ򴸣һѻ˰ٱŵĳѨ뿪
벻һˣֵĵõˮõ򴸣
ҩ뿪ĳѨûдջľϲлعֱһ¡
˭
ҩëըˡ
ԭΪ֮ǰǰٱţٱŵѾɵҲԼ׼Тʦ
벻ڻ
Ǿ˵֮ǰģʵǰٱţˡ
ôĵ˭
ڽҩȻ䣬ļֱһ¡ȵҩͷǿտҲ
ҩʱһ亹
Էʵ̫ǿˣ޼ѰǼָҲҲ
ʦ𣬵ӵõһܸ߼Ļǣʦһ̲Ըʦϲҩ̽˵亹ֱð
ۺʵʵѾǿȴȫԼ˭
ʱ˿̣ϣǹʦ档
룬ʦϾԼʦͽһδػ̡ŻԼٻеТģ治᲻
ǣǽ棬ôԼΣˡ
ҪǣԷӦøԼܾˡ
ԼɵٱţٱųѨһоԷ
ҩ˵仰Χûκζֻй
ʶΧʱȻȴʲôҲûз֡
ͺ˱ڡ
ҩҲûκԥһ߼ָһ߼˫塣
ٺ⿴ȥֻʱ뿪޷ߣҲҪƶԷ
ζʵ̫ˡ
˫廹ûüͱסˡ
һ𣬾һᣬҡաڡȡ㡪ˡ


460 ꣡
ڵȵˡ
ҩʱлŵһƥ
ôҲ벻˾Ȼ
ǽҩϾǽҩŬ¶ϲ֮ɫ˵磬ˣô֪һ
ʵ֪һº͵漴ռһ󲨶һŮӳڽҩǰ
ݺЦĿˮɣ졣
ȴǽ˭
ָָ˵ڵȵkˡ
ԭڵȵˡ仰ǶԽҩ˵ģǶָ˵ġ
ҩʱкǾ֣ϣòάֵطľϲ֮ɫ
Ǻǣ벻ôɣҲ硣Ϊ֮æҲпˡ
к޲һ˴磬ȥȴһ˿ϲ֪ģΪмֵ֮顣
Ҫݼ治ǴС⡣
Ǻǡ
Цˣôֲⷢõ棬ɺܽܽΪΪ־Ͳ
ǰղűŵ߰ɣɲأȻˣȻҪúѰһԵ
ҩǿЦ˵ôͻȻԭ粻ҡ磬֮ǰȷŵˡ
ô΢΢һЦҵͨԿܷҡΪͨѾɣ㶼ҡ
ҩȻͨСܴ۽硣磬ͨܽô
Ȼָսֻͨǹ׽ѡ
ǾܾˣǲǻеΣͲ˼ٶԼˣ
˭֪յͷһͨѣֵܣҵȻԽ㡣
ָҵ벻ܵõţպΪֺ͵kеԨԴkɣΪ
ǰ㽫køΪ֣Ϊֲͨ㹻ĲΣֵ㣬Ϊ㣿
ҩһǿյ˵治СܸҲ棬縸ôֻǣֻǡ
ЦЦЩֳݵܵܵɫֻʲôǣʲôѴֱԣһд֣ǰɣ
Լǡҩ亹ֱðֻǣСΪ΢СָʵԱ֮
յͷ֮ɫʩʩȻʾ⽪ҩҲ¡
ǣս͵õһϹ
Сܣν縸ͷӲڣΪֵĻɲܲ
Щ治ʡ˫壬ر֮ɱ֮罻Ϊֱܣ˵أ
ֻҪ簲ţʲôʲôӦоУ˰Σǲصǡ
ҩѿڴȴң
磬ɲô˵ô˵ǵܾܵͲҹͬˣֻܶˡ
ҡͷСܣͷ֮ǰ˵ǱϾֵܣҪúദųɡͷ˵ĶԣΪΪȻҲΪ
ɣΪַΪΪֱ֤ȫ㡣
ֵͬģϽֻҪֵŽһ£ǵĶ֡ǾͿɽһһƬĽ
ǣΪϣҵĻҵģҲġ
ҩⷬˡ
ӣ˴ǳԶԼˡ
ǲԹԾͷ۵ıһᶯ֡
ԼΣҲĶ֡һȺǿߵģ
Цݺ㣬ºͿףĳ˵
СܣɱΪԹֵǽɲǺ£ΪֲһȰȥ壬㡣
ҩ¶ɬЦݣ磬ͬĸɱϾֵܡ־£ܣСܼȴ壬ҲΪԺ
죬ҫ£Сܲǳ֮ԣաСܱ񣬷һ̻ҵָ̧֡
յЦԽԽ䣬С˹ִΪ־ֻܶԲסˡ
Ŀɱƺһ̾Ҫ֡
磬֪ҩ鼱֮£ֻܰ롣
պٺЦˣ֪Σѵҳô޲ǽգǴʵۡ
ǣޱ֣Ͼ޵ֵܡ˹ִ޾Ͳˡ
ʱȻһɭޱȵ㳥ȴ㳥ʵۣǲС
˭Ȼһ
ΪͨǴʥǿҲƲĸ֪ǶԷͻȻ֣ȻȻ
һһͳУɱ磬·һܿٵء
ҩȴ¶ȵľϲ֮ɫ
ȻһССӰͻأޱȵĳ֡ǸСŮǾȻһգһգ
ɢſֲϾĹͺӵĲ֮һ֣ضɭա
ʦ棡
֮ǰҩ֣ܵܺʦ𡣿ɴʱ˿̣Ͳ֡
ˣǿݸ߹ĽգʱСŮҲ̲סеһƵľ㤣зë
£ǹ۴ˣ;ǰļ䣬ܿͲ³ɭɲĹ
˸߹Ĺֲʵֻλڤ
Ŷӡѹ˶꣬Ȼˣ
쳾ɣ㣬ˣ濩ЦȻһѾץ쳾ɵĻǣ󰡡
뷴ȴָ޷
־ŭĿŽĹצ̲ס¶Ц֮ɫ
СһֱӮΣ
ס֣һȴǰһ߹µӣǽյػӰ
ҩһ۾ϳ߹µӣʦҲǽ롣
ɭɭЦһӰҲֹ
ֻ䡱һӰ͵ס˹צ
ţһŮӵӰ֣һס˽棬ǲҩ
ҩӰͽӰһס棬һߺȵߣ
յȻҪѣӰסͬʱͼ䲻ݷļһŹŷһ˲ʧԭء
ΪѰҷӡϧ¾档ûҵӡĵĲֻ
䡪
ӰʵϾԶ籾Ӱ֣תۼͱݻ١һצһץȴֻץյĲӰ
ֺֻվͱץסˡ
ϧϧɭɲСɷ졣ˣ
ʦˡһߣҩʱֺ棬ʦԼϽȡٱŵĻǡ
ǵӺò׵Тʦġлʦ𡭡
һգһգСĿŽҩɫҹҹجΡ
ҩ亹ֱðʦ𡭡
ȻһЦɭɭ˵ҩТ˳Т˳
ҩͷ亹ٴϰٱŵĻǣͽȻФТ֮ģƬ̲һ
ʺСͷҩТ˳ͰĻΪʦ˰ա
ҩЦʦͽһƬТģԺ󻹻Т˳ʦġ
ôһ죬ƮƮù񷽼ǰÿμΪʦ⾵ТΪʦİ
ڣ㻹ҪⱦТô
Ӳҡҩ˵ʦˡ
ʱ˿̣ԼԼϲŭ޳ĹʦԼĻǡ
ʦ𣬵һֱ룬ΰʦӡ֪ʦϲ⣬ýʦ֪ѾȫˡĹ
ɭɭĶŽҩĿаһֹ̰ͣƺʱá
㡭ͷżһҪ˵顣
Ҳ̲סһץҩеİٱŵĻǣ˺
ǻҪãһ߳һ߹Ц
ٱҲеĴʱȻҧɻǣǲҲԡ
ҩٿֻܵͷ
³ԵٱŵĻǣ¶һ˿֮ɫٴζŽҩֲ
ҩϽ˵ʦ뿴ָʦԵk˽⣿
ȻҩĻָĿø
ٺ٣컯СȻָ
˵һ䣬Ͳ˵Ŀɲ⣬ĥ
ҩʱˣָ˿϶йϵֻԸ˵ѡ
첻µزµĹ۽棬ָĿأɼָ˵һ侪ˡ
ʦôģҩϽֻһ⡣
ôЦΪɽжԽԽŶӡʧЧˡΪʦҲû뵽ŶӡôʧЧ
ߣͽξͲˡԺҪǲТΪʦʱȡĻǽ
һ˵һɫӳɣá
ҩпϲɫȴ¶֮ɫҪТʦҪȥǸ̳ݼʦô
ɭɭĻش𣺡ʯɽֻ̳ΪʦһҪТңȥǼ̳˻׼ǣΪʦȻá
Ϊ֮ɣҪɱˣǻΪʦ˽
滰δССӰʧˡ
ʦ𣡡ҩһ˿
ֱȷѾԶҩ˿·һ㡣
ʱ˿̣亹
Ա˴磬Աʦ𣬶һܵļ尾
ʵʵǹˣܵѹƣҲǴܶԸġ˵Լ׼ʥˡ
ڣ˴ӳ棬ʦҲԼһ
ҩ֪ջ᲻ȥյı˴Ǽɵɴӡ
֮ԱӣΪ顣
ʱ꽪ҩʧˣȡ֮Ƿӡ
СǱУĶɽ壬ݽߵĺϾ޴Ĺ֡
żȻһЩĲƬȴûô
ڣûΣա
ƻʱһСɽ£Сɽһϵĵ
ֳֳ˴С
Ǻܿ죬ͷ֣ⲻǵһʬ塣
ֻʬǰΪ̫ǿˣˣǰӽսӡ
ûɣǰһˡ
⡰еĽȻһ
һϲ벻ַһϹ𣬲ûڴս١
Ӹոֹס˽Ų
۵񽣣ôˣΪûбеߣ
ֵõԼã
⡣
뵽ҲûκԥǺԥĵͷߡ
ո߳һŭʧ
øթСѾͷȻãд


461 ɽķӡ
⻰˵ȴۣƺʮͯ˵
ӻͷɽϵġѾ˹ʬڣѪ졣
һʬɷ
ˡ
ʬɷһ˫ٵСԴȴǸͯӡͯʮ꣬ĴݰףױէǸܿɰĺӡ
ĿȴһֺòƵĲϣаݣȫǸͯ
ͺһϹ︽ͯϡ
ͯվʬɷϣӸµĿӣɫɶȻ
СѾͷ㲻ϲôɵı죬㲻Ҫ
ɣ̲סǾʬɷʵ˵ɣ
ͯӳԳЦɫеаѽѽǰһɣ޵УȴΪʬɷϧ
аնɱֹһλˣԼҲ֮ô˽ٶ
Цô˭ΪҪ˵Щ
ָͯԼıӣԳЦϷ˵Ϸ˭
ˣаĽ飿
֣ͯϷаĽ顣
ٶǳȫϷϷ˽֮ѪӦԪ꾫꣬ޣ뽣õ
õļϡ١һõǺĹ
СѾͷϷ֮ԸЩΪϷһסЦ˵
ϷϣĻ뽣УΪµĽ飬ָܻа
ȻҲûкôĺôǣʶ
Ļ˽ͲܵԪơʶһֱȥϷÿô˽նɱһˣʶԽḻԶڽУ
ȵʶ㹻ǿܹΡѵһǿôãȴվ˥ϣȥףʵܻ㡣
ѽΪǱѪ֮ǿĶࣿ
˵ĺ棬ȫǿЦ鿴ȥƺгں̸һ׵Ľס
ӲŵԷĻĲЦ
ǽ飬Ϊأ߹ʺ˼̳˽ĲʶȻҡһ䣬ӽµĽ
ڣ¡Ҫץһ㹻õĻǣΪµĽ顣
ԻԽΪ壬ʶ
ҼܶҲɱܶҡףȴδô޳ܵĹ
ǲط̫ˣûһʶ
ͯӲŭЦããã㾹Ϸ򣡼Ȼ㲻Ը⣬Ϸֻ㣬Ѫ
ŮӱϾ壬̫ǿǾ޷Ϊˣֻɱ˳Ե
ϧˣòһϸĻǣûϵֲԸס
ͷֻܱڸ
ܺá֮ԱǵһӣҾͿû¡
ֻǸ߼Ҿͷˡ
һָͨɱ
ǽҩӣһɱˣǸɴ䣬У
ͯӿָʱ¶ŵɫ⣬⡭ûüýССӾͱָ顣
͡һͯһӾͱָ󱬣Ԫ
ʧȥĹͯӣޱȵĲҽС
ʵѾǶɽٰ죬ԭΪһֻ벽ɽ٣׼ʥΪŮӡ
벻ŮӾȻǿֻ̣˸ɴ࣬һͻ
ߣһӡԪ
λӣ֮ǰϷеͯӵԪŵֱð
ץסԪ񣬡֮ǰǺô㱾ǽ飬ҿϱʺϡ
Ů˵꣬Ϳʼѻꡣ
ȵȡ˹ͯӵü䣬ĺĨĻʶĵٴνһ顣
ȻӾͽС
ͯô꣬òӵԪΪɽٰĴһ³ΪʶĽ顣
һʩΪ׵а
ֱʱף⽣ϲɱǶô¡
סɲǼ䣬һɺȻɱƾնն־ʹ
Уһ֮УʬɽѪɽ㣬飡
ɫһףüһ壬̲סɿ
أѪڡ
ųܴ󡣲ΪĽ飬⽣ų
Ӹ֪ƺֻнǿĽޣпܻô˽ϿɡһԺǿ
ǺܸˣѾǽ󣬵õĵڶˡ
ҿָıڣҪȻĻ˵õСûˡ
Ҳǽޣ˽Ӧ͸ʹá˽вΪʡ˽֮ǰɣ᲻ʲôϵ
ջ˼аָٴ·
аٱźͯ˵ļϢе˽ĸˡ
˳ֵ˽⣬ĵӾʹ˺ܶ࣬ɴֱȥɽ
տ϶Ѱҷӡģɺ϶ҲǡȻˣôԼҲҪԡ
ͨѻõϢɽǿûȱ㡣һһƻȥ
еķҺٶһͻߵĺһ߳ǧ
еĹǿҲ弶ϵΪ߼ĴҲټмʮ֮ࡣ
Ͼʮ﷽Բôĵطмʮ߼ɻǺġ
Ѿ˰ٱźͯ߼ʵѾѵˡ
һ·ü弶Ĺ˵ĲɷǿӾԶԶ㿪ð
ȻΪͣЩ޼ɵ̻ԡ

죬һɽ¡
ɽܵɽ
ɽжϻɽиԳƶϻ˵ĹѾǶɽԲʥΪ
ƶϣϻһղ˹Ŵ
϶ϻɽȴûκΣգɽɽĶһŵʬ塣
Ų࣬һʬһľ
ȻǰΪǿ
Χд򶷵ĺۼ
ϻ˱նɱˣ˭ɱģ̽ϻŵʬ壬ûá
ô϶ǽɱġѵǺɺ
ߣˣ
뵽Ȼ뵽ʲô̾ͱΪ֪ŷ档
ŷһۣϢվڶϻɽۣĿ
ǹϵĲƺۼĿ
֮⣬µĺۼ
һ˵Ľӡ
ǸŮӵĽӡôɱϻ˵ģӦþǺɺˡ
ӣҲȥɽķ
ŷתĹһֹģΪһ߼
Ĺǹ۽ıȼߣѾɣȫģ߼ĹǴǿҲԿ
ץȡһϢӳֵУȥеûʲôˡ
˭ҲΪŷеһ
ΪԷһŷ滹ȡһûùĶ߷ϡ߷ص㣬ڸ٣ʾһ
ŷֳִûʹùħᦣɭɭźɺµĽӡǰ
⡰֮弶Ĺַ׷ױףΨֱ֮
һȥһиصĺߡ
ǸǧСĺסһԳƸؾ߼ŷ·ʱȴü߹ʬ塣
һߣǸؾ
ɱģǸƺɺŮӡ
ŷŽӡǰߣǧ󣬿һջٵ֣м߱սʬ塣
һߣȻǸˡѻõϢ˹ֽнǸʵ̫ǿǿȴ
ŷ濴һյĺۼʱͣ½Ų
Ǻɺ
݋
݋ó֮˿ֲӦֶΡԳ֣ûжñʥǿߡ
ŷϸ̽ӡȷӡǺɺģ݋ġ
ɺĸߣĽű݋Ҫһ㡣Сϸ۲컹Է֡
ɺˣˣ݋ˣô̿أǲҲ棿
ŷСģͬʱӿŲ㵽ɽ
֮ŷڿһ޴ĹĶɽɽ뵣ɭɭƻá
һɱͺԶ
ڴ򶷣
ŷЩȲĽӽȵʶܹ۲⵽ʱе㷢㶡
ֻǷɽۣ֮һȺʥǿߣΧһŮӡ
ǻŮէһ壬ϸһ֪ǹ塣
ǹӵʵĹɼǸȼߵĴ
ǻŮжķɽ˼Ҳǹ˵Ĺˡ
ŷ澪ȵǣΧսˣǺɺ݋̿
ΧɽһȺʥǿߣ˵£
ɽĺǿȥԲʥΪԴǿѹƣһȺʥǿΧѾ·硣
ǿĹ⣬ѾһȺɽǿߵķѹˡ
ӣò˶ãĹͻ߽⡣
ȴ̿˵ɽǰϣؿ飬ֻҪǰӦӡ˾ƲǰΪѡ
݋Ҳ˵ɽǰα˹ֲִ£ӡǰ޴ã罻С
ɺɫǼɽǰӡҪǰңҶк񱨣
Ȼ̥õӡʱһԸɽꡣ
ɽҲǵùȻͬʱ֡
˶Ǵȴž²ܣԼͬĽѰҷӡɼԷӡӡ
ɽɭɭ˵ñɢܵõӡˡӡûãҲύ
һ˵һ߼ӳֹ磬ֵΧ
λӡøңҪᣡɺ˵Ǳ֮
̿Цʦ˵ǣӡȻ֮ҵõӡһỹ塣ǰǣҪ壡
ʱܹҹҾ˫ַϷӡ
݋Цѣȴû˵
ӡ֮Ӧû壿Ц
Ȼ˭˭ġ
䡪
˫Ĵսֱĩս١̿˲ʱһ־ȹ̿ռ䣬򶷵̫󶯾
ŷûǰʱƣûʲôᡣ
ʱȻһ˵дȻΪնɱҵȵѣΧɽɱ
һݹϢǿ
ԭ݋̵̣֮̿ɱ˲ٹ֣ѻ꿽ʷӡ䡣
⳹׼ŭей֡
һȺ߼ڼʱԮ
̿݋ɺۼһʮ߼֣Ȼ޾֮ɫ
ಡ
һʥǿߴ˵ռӭԮĹ֡
ͬʱһս裬սƣޣҲ˷ųȺ߼֣
䡪
ֲɱǵأС綼ƺҪˡ
˵ĵ̫ǿˣʵ̫ˡʮ߼֣Ҳ޷Ԯɽ
ڹ̫࣬̿Ҳ޷Թֻۣһսš
һʱ֮䣬˫Ȼ
ǷɽȴһȺʥǿߵΧԽԽۿҪˡ
һͻᱻԷķס
ŷۿһĻȻиһͷ
ߣȻΧɽŷȵɭɭеİֺܿ͵
ŷɽˣ㣡˻ɢ
Ǹܺõʱڶģ
ֻҪɽﲻ֪ôѡ
ɽէȻŷ棬鼱֮Ͼ룬ΪĹԼͬࡣ
ֲɵŹݼŵĻ᣿
ӡɽһȣɭȻһɫĹξͷŷ棬ߣ
㽫ӡ׸ͬߣûܱȱȺ˶ҪǿĶࡣ
ΧһȺǿߣֹ
ǲԶս̿݋ˣҲֹˡ
ӡ͵ˣŷϲһӡסķӡžһԭʧ
׷̿݋ɺۼӡһߣ̲סԼ⡣
һȺǿﻹ˵Χɽ̾͸ʩֶΣӰ׷ȥ
ಣ


462 룬⡣
Сթǵɽƻ݋ͻȻ˵ɷɽǹϷӳȥķӡǼٵġ
̿ͺɺһҲɽŲһ١݋˵ĲûܰɽĹˣô򵥣һǽѿ֮أ
˻˷ɽ̿˴һɽȥ
һ׷ŷˣֻʥǿߡ˼ɽ
ʵܺϾӡȻڷɽϣôֻܷ׷߼أ˵׷߼ʥǿߴ´ࡣ
ģɽ治Ϸ֮ӳȥķӡҲġ
ɽϾǷɽӦ죬϶ʱ¶һ˿ʧŭ֮ɫ漴ֹ
ɫ仯Ȼ𣬺ܿͱΣӵù̿˵۾
̿˱ЩǲǷɽĵɽ֮ƣ׽ɽɫ仯ʱ޻ɡ
׳ȥķӡӦþǼٵģĻϣ
Ϊ݋ʶƣŭˡ
Һֻȥ׷ǹǸղ׷̫࣬ǷɽʱѾΧ
ɽۼ̿ûɸ׷߼Ҳ˿
ΪʱͲöԷᡣһĵˣǹŷӡɹߡ
Լ˺ҪͻΧѾѡ
ƺܿЦݱΪɽڻŷߣ
䡪˫սΣɽѹٴס˹⡣
һʱ̿ҲκβϾǹˣ˼
ã݋ͻȻһɴ˳սȦɽȹ֣ŷߵĵط׷ȥ
£ȫ׷ȥ
ѾӦɽһβûϷڶǽϷĿڻǹߡ
ɽӳȥķӡӦģ
ΪԼĶɣѵ׷ᡣ
թ⻰Ȼûɽϼ޻
ãϵˣ̿ͺɺҲһյɽ׷ŷ档
ǵǱ݋ɵ݋ϲˣŪıƣǸӶɡԸ݋ԸӹһЩ
݋סС֮ĶȾ֮Ūɳ׾ɽӳȥǼӡɷɽǵɽ
ͬΪ݋ӶɣҲףϵˣ
תۼ䣬ǿ߾ͳɽŷߵķ׷ȥ
ɽۼôͷӦ̾˵Ѳ
ʲôͷССͣôһô
ڣѵ׷ʱѾԼϹȥˣֻҪǴ߷ӡĹʵӦܳɹߣϾǱ
뵽ɽҲ׷ȥ

ȴ˵ŷõӡһ뿪֮󣬾ֵķȥ
λʥǿߣ׷ᣡ
ʥ˭ͷ
ŷȫӶݣ޷װλʥǿߡ
ٶ֮죬ҧֻ֮Ҫͣ٣ͻᱻ˰ΧԣûлἤŲƷûлʹ˫塣
ֻܲʹöϾֻ׼ʥΪǿ߶ǴʥʮΣȴȻ˦ǿߡ
ֻ׷ߣٶ༸Ҫ߾͸ˡ
øʥǿû뵽ĶΧ׷½أȻץס
˶ǴʥǿߣҲѿóǹĶȻܸ߼ȴԲܳ־ãһӣܱץ
Ӳ
ŷʱﻹ֪һǷɽס˸׷ߣ
̿ΪԼߵĶǼٵİɡ
ţܿ݋ȡ֡һ㡣
ŷֱǲƴ۵ȼվѪʩչġеʶͻĸʴ̫ˣĶ߾ѹʼ޷׷
ףΪ̫ˡ
򲻵ѣҲٻָΪᱩ¶ݡ݋ָ֪Լ
ٴζݳʮ֮󣬿ǰһƬɫɭ֣ŷ¶Цݡ
֡н˷ɽĵط
ϵˣҴߵǼӡŷת˵𳤿գǿߣɽ˿϶ѾͻΧˣ
ʲô
ٵģ
ʥ׷ôԶȻΪ仰ֹͣ׷
ŷƾٱźͯӵļϢһͷֲĺɫɭ֡
һ߼ݣһȫתĹɢ
ǵѣѵŷɭɭĹǻΧɽ
ֻɭĹݺᣬһǿĹ
ˣô֣飡
˵ĹУĴһԻ
ǵѣŷһӶݣһ߹С
ʱ˿̣λʥպ׷
ۼŷͬңǱλǿ޼ɵĴ룬ʱɷ쭡
ˣţ
󵨹࣬ҹҵȣ
䡪
˫ʱս͹໥ѹذ
ɫѩתۼƮɭŭ
ʥ໥֮䲢ͬġʥͬģܽɹ󡣼ǹǵĵ̣·硣
λʥϹﻹܳ׷ŷ棿
ŷȵǵȵסȥȵĵս
תۼ䣬ŷͳûɭ
Ȼʶгһ޴ĹѨĶת
б
ŷԥһ£ͼӡ˶һ̣Ϳ֡
ǱֱáᡢﵡУһǸɫĺ«һһϵĻᡣ
ŷһ֪Ϲ϶Ҳɼҷ
أ
һ˲ŷ֣žͼ˫壬Ӵݵ뿪档
䡪
ʥĴսѾȻʥս֮ʣһݹȴ̿˵ˡ
ãҲɵۼ˼٣һʱߡ
ʥҲ׷
һʱص̷㤵Ĺ
ﲻˣ
ǸİĹһ

Ҳϼ޻ˣû뵽ճôĿ
£׷Ǹҵ׷ͱסǹˣһʥɫѿ˵
̿ɫѿɺ݋ɫѿ
벻û׷ϡ
ǷɽĹƣ
תۼ䣬ɽҲһȺɱ
˫ʱٴλսһ
ֵȻܶ࣬̿˵ĵƲ̫࣬ռϷ硣
һʱִ췭ظŭҲٴμսţˡ
ɽۼǹûбץ˿Ц벻ɣӸķӡģû׷õӡô
ԣ̲סʵɽˣǹ˭˷ӡô͵ҵصı
ʲô
ɽһ㶣ʵ˭ʶǹ
Ƕҡͷ
ˣɽһصĹ
뵽Լһ󵱣ͳ˷ӡɽ̲סеңˡ
Ϸˣ̿ȵӡȻҵֻܳȫɱۣ
ӡȻǶ݋ȵ
ɺҲɱڣѾûģǲӡͲشˣ
˻ֶΣֻǲʹöѡ
Ƿɽ翹ǹ˵ǿߣҲˡ
ûܷǣҲС
ȻҲΪԴǿߵѹƣʹôǿʹõޡ
ɱ֮ʣȻһɭ
ǺôĵӣҰ֪˭ĵ
ǸСŮȴִһɭ֮ƺ˳ޱߵجΡ
̿ˣСŮҲе
ͬʱ֮ޱߣиֳһ޴ŮףֱóһǵصĹ컭档
ţֱס
һգһգ
磬ƺƣΪһ֡
ЩƽʱޱȵĴʥǿߣǿһĴʱ˿Ҳɫޱ䣬ľս
ۣ벻۴ڻˣɽＤĹҡ
۴ˡڳĹȫ¹򣬼乧ϡ
ЦϾţǲü۸
ɽٰݣܡ
㣬Ǵ˵еĹ۴ˣ̲̿סŵʵ
еŮɭɭģ·ϵˣˣ۱ǣǸ컯ͷŹһΡ
ӡڱУκٸҴӡ⣬
˭ٸҽ棬
ɡ
쳹档ʱ˿̣סûκ־ܳ־
̿˵ɫ벻Ȼ˴˵еĲۣ
ǿϹ˻ʶͷ۵ĹڣǺָĴ֮ﰡ
˵Ϲʱ۽ֻ磬Էۺֻؽֳ˼ҡ
˭ҵִڣ
˵ѹƼҲû˸ҵһλˡ
ο۾һˣ
˻ǵһ˶Լ˵Ҳǵһܵв
ȶð۴˰̿ﻹҶ£
˱湧и񣬾һ𼤷ŷ뿪
Ƕֶ֣ξҲӮ
ϣӡ֣֮ɽ̲סһ䡣
˵ӡ㲻Ҫٹʣаš
ǣɽ˿

޾֮Уĳصؾ֮ڣһþ޴ĺһͷ߸СٵСŮ
СŮϴε;޴Ϊһ塣
һͰıһͷߣھ֮˯
Ȼռһ󲨶漴һϤϢͷ߶ʱֱһСѾͷ
ţһЦĳ֡
ôôͻˣСѾͷ⣬һ¶¶ѡΪҪꡣ
СѾͷȻǰš
áҩǿģҲõˮõ˷ӡõ˺üַ
ʲôõ˷ӡŴ⣬̲ס¶ϲɫǿ쳯֮һĴڡ
쳯֮һҩǵһ˵
ŵ쳯ŶħӡӡŶѾõħӡ֪ģԼûҪӡҲˣ
ҩ̲סʵоŶħħӡзӡΪûӦ
ҡͷ屾һֻ֧Ǻѣϻ塣ԣҲԾŶΪ
Ϊ޶ԾŶΪ屦ԾŶܳΪ֮ס֮УŶҪħıӡ
ҩȡӡ㿴ӡôãоȴûͷ
Щıŷӡһ᲻÷ֵļƣĽ͵
ŶȻɾŶҪ˲ʹãڵľŶûгˣʵֻǸ衣ҪʹþŶżߡ
ӡȴǲͬ˱ܸıѪʣ޻ΣԣͬɱᣬϹͥͳ쳯ı
ڶãѹ֮Ҳһͷ֮ǿѹˣѹ֮ǿ
ΪԲűΪӡԴʧȥӡҲûнͥˡ
ҩ̲ס¶Цݣ˵ܿƺܶ壿
ŷۣôףһӡȻҪˣȴҪԸӡҲǳԸķ
ԸķҩˡǺ˫һ
ԣҪʹ÷ӡͱҪӡ洢ԸǣӡʧٺüʮˣﻹԸãǸӡ
ҪԸ⻹һ
ӡıѪֻ֮Ѫ֮áѪ壬ѪʾͲᱻӡı䡣
ѪԽͣԽ壬ıĿռҲԽԻ壬ҲͨѪɸ߼Ѫø߼ѪͨѪ
ҪǣֻҪԸ㹻࣬ӡͬʱıܶѪʣȺǿ塣
ҩԣеʧǾ˵Ҫʹô˱뻹Ҫ׬ȡԸ
ź㲻ΪȷðɣҪʹ÷ӡҪ֮󣬲ͨʩޣ׬ȡԸ
ǣһ޵Ը޷׬ȡġʩ׬һԸ
ҩʵʲôޣ
Żش𣺡ҵأܶ嶼ޡ
Ѫԣײ޶ȣҲв󡣾ʩҲò˿м׬Ը
ٱĳ෢壬մ֮䶼໥ɱˣʩҲ׬ԸΪѹûиж֮ġ
ȻҪ׬ȡԸ֮ʵҲѵġ㲻ȥðգҲޡ
޺ԸֵͬԸֵߣ޵Ըֵ͡ȵ˴洢һԸ֮ͿԿӡķˡ
СڻӡҪɽʥӡ
Ž˰죬ҩˡ
ڼ޷Ҳ޷ʹá
ӡ
ҩڴ˷ӡеľΪ⡣
գ̿݋ɺ˶Ѱҷӡõӡģҩ
ûҪʵ̣ǱԼǿ̫ࡣҪˣ˭Լǿ
ҩһ߶԰˵𾭹һȡ
ţڿЩͷ
Ű׬ˡ
ţԼᡢﵡϲһ


463 ׽ٽҩͨ
ɫһϲһʱǰѻɫᣬ֪һ£ʡ
Ҹ֪ˣψᣬϹ˵ͬѪψãԽψᡣ
Ҫ֪֮ԺԸ󷨡֮Ҳϲóر
ҩɫеŹ֡ʺôӣʺøᣬŮʹõı
݋أһóһýɣ
ӻһԴӣŻһᣬе۾
áψ͸ˡҩܴ󷽵˵ְͰҵİҲ
һԸ䣬ЦǴʱȴЦü䣬ļˡ
һˣҲûиʹá
Ϲψսᰡ
սͷɣ֮Ķƾ˿ǿߣ
ҩȴǸ˳áǳ棬ɱŨǿҵĿ֮Уƺ˻ǻɢ
һɱǵԵ˵Ļ˺ܴ
Żã
ҩ֪һλhħáʱУħȨh׷ɱۣܿǵʱ֮Ҳа档
ò˵ʺꯣҩꯡ
ֱ⡣
ţ࣬ĳ߲ɫﵡ
ƹӣģȥһ֪ҩʶеһ硣
̨֮УһƬĸ֪ľ
ǶԸʿʶ͸֪ķʶﵣҩ˵
óɱʶ͸֪ķɼ֮
ʶﵣ͸ŷɡ
ܷŷ衣
ҩҲ֪εõϹ򴸡аψᡢŻáʶﵣʵȲԼǬꪣ
ɼͬϹҲ֮֡ǬꪣĵϸǿҲԪ
˵֮ôǬ֮ꪲǵ֮
ҩ²İźͿʼоǺɫ«
ɫ«أһּ䴿ԪϢ
ҩϸ֪һ£ȴûκͷ
ֻ׼ʥʶ֮Զһ׼ʥǿȴ޷֪ɫ«
ţԡҩֻý«šϾ߼
Ÿ֪һ¶ϲɫǴɲ׺֮ˮǿˮˮԪҲۿۡ
ֻɽ֮󣬲׼챦ֻԪ뼶
ҩǿˮ׼챦ʱЦտ˴罪գˮϵ֣ˮԾô
պõϰ
ö
ҩ˴Ĺžᡣ
žһֵȼߵƤƣҲ޹ǡϵ׭֣еͼ
еͼ
һ
ҩǾȡδûôķ
˼壬һܾɻľ޴
˲Ҫ򿪡ѵͼգǷǿߣóȻǲס
ҩͷ׼ʱȥзī򿪡ʱֻǸҵȷʦ
īѾǷʥ
еıҩ;ͻˡ
ԽԽоΪı׶˺;ȡѾõˮİ
һΣɽ٣ع
ѵȻʾûԪĵֺɽǴأҪͻƾ¡
ҿ֮Ѿ졣˱Ͼ̫̲ҪҪʮ޵׼
ʮꣿҩһôãƱػᵢ£֪ᷢʲô
뵽ľǿɣҩһᣬȲܹ£籦һ
Ҫʵ
ҲҪվľսè

ҩٴν氢ţڻ֮£䵱ʮοء
֮ȡڵ񣬲һ޴׼һͻƵĵ浤
ҲûǼѵĶģðЩĶҩмٹ˽㵽ֵġ
ˣųŮϣԼСڡ
Ȼ˶࣬ϲôĵطʱɼ˻ûġ

һֱҩЯȴܾûгɢĵĽϣҩСȭȭŽҩ鲻ҪǮ¡
ãء
Сģ̫ˣľԪռһֻ꣬볪СΪ顣
СڻãǹͦġǳܽͲСڡ
̫ˡ
ֵ
ϱޣкö㡣ҩ׼óһöһʳ̾ͺСް
áСްǳú壬ûӺóԵʳ̾ΪЦ
ûмӣʱӸ䣬ԽҩֻǸ߰ųŷڵͷ­
ǣʱְ֮ɫʱ˺ܶࡣ
СΧŽҩҡͷβ֣ңǰƴҡβͣ硣
ţҪչˣǼġҩԸ
һУҩתķģҩȫĳ֮С
µıԪŨҩ壬ѭ쨶֮
֪ûԪֻ»ἵʵķ
ҩֵϱĪ⣬תѣϢʱ˿̨̣еĵĵƣҲ
֮󣬽ҩγһϽ磬ʡ
ǰţҲее㾪ˡ
ϣǲͬһǾ;һĶɽٵˡ
һȥ
еĵİţϣСڣ𽣬Ҳʼˡ
µĻֱ֮ǵľԵ
ؾвļһʱת۶š
ŶνֶûԪһ죬죡
𽱾弶ѾɳΪ
ϱֻѾͻƵڡ
СѾļޡ
ʱѾ꣡
ҩʯһ㣬붨֮áǼȻżȻиҲǴ
ΧĵϽ磬ѾΪƣۣ𺳣
УȥòȻoʥˡ
ϣʱԸͻͣʱҩƣʱħ뵣ʱɭɭν仯Ī⣬֮
е׾Թ϶ոһգ¸һ£긴һ꣡
֪䣬ȥˣҩꡣ
Ѿʮꡣ
ڻԪƵĵ֮£ŵ˵ٶȼ졣
źķ˾ĶģûԪѾָɽԲΪʥ
Ϊ׼ʥĴɽѾԶ
ͻԪӤ棩
СһԾΪ弶ޣʵͬ
ǿһ㡣
ֻнҩ꣬ȴȻ׼ʥȥΪûһ
ǰȴԽľܸ֪˵ɽжôͬ
Ҳ֪˿Ϊûдʵʱ̶ڽ
һǺεǿĵˣʥǿߣ
Ѿ˰
ʸ鶯ĽϿеĽҩϣ۾ܺ˵仰
Ҳ֪ܴš
ѾΪ弶޵СڣؼȮһڸһĹļơԽˣ𵱳
ʮǰ˻ǸСС꣬ʹɽԡÿ׷һֻҰã˾ͺܸˡ
ʱ˻ǸˡԹɽܰܣܵȺһһ߽Сڡ
ʱһֻ˵ڣ弶ޣ
С뵽Ȼ˶ˡ
ҩȻȻհӣ׼õĵ浤
ҩڼǿҩʱΪϢȻϸ̨
ˣûԪ꣬ʱ죬ȵɽٵĻᡣ
ɽ٣ǵ;һأܶţҪǧ꣬ǧ꣬ɽ١
̿ͺɺʮɽٵ֮ţ˶ѡ
ԽȲˣҲǾˡ
ҩʮ꿪ʼʮ͵ȵĻᣡ
ʱ˿̣ҩ̨еݺᣬⲻϢ𣬱á
䡪
ҩʶ粨ӿĴ󺣣ϸȼɫĴ̨ǿ棬һյĵ¡
һɴδйĺ⣬ڽҩ麣֣Ȼ졣
Ϊ֮ӯ֮ڣ֪˭ӣ֮ȡ
Ϊ֮ţ֮档
Զӽҩзͷͨ⻪壬Ϊһ
ҩȻһ־ƶ䡣˫Ŀ£տȻƺҪ𻯶ɡ
˲Ϣ֮䣬תʮתתתͨ
ʱ˿̣ҩļԣĵƶգ̨֮ڲ׽һޱȵ
䡪ҩӿݺ
ͬʱϸʶѨѪ⣬ȫھҵӱ䣡
磬ʱѣɽХޱ䡣
µĻ֮ǷıҩϯҪǮɡ
ţֻ죬׹¶ֲ׽ѾӦ
ҩͷŻϷ׺ԭȻӣѾһƬȻ
ǿ׽٣
ҪɵԼ
ѵԼѱĹ⵽ɣ
ҲɫȣСģ׽̫գ
֪ǿ׽٣ƺĸɵˡ
ҩ붼룬ȡ̿͸ӵ׵¡
׵򣬶Կ׽١
ҩ׵ϸоޱ⣬ȫתԪʶʱһǿ
ͬʱһ˺գ޴ͺȻ¡
ˡ

ţСڣϿ˿ֲ׽٣Ȼɫ䡣Сںͽ̲סҪȥ
ǽĳ𽣬Ҳ¶֮ɫëը
ҪȥסϺСڣ£ǲҪȥ
䡪ߵˮͰֵߵ׵粻ˮͰֲǣǺɫס
ŲϢ
˼Ǹ߽ҩ㲻ܻˣһҪ
ֻǵһ׽٣ײпֲƺɱҩ
ҩ˲ϢģϢ׽٣ĿʱѪ졣
Ѿĸ֪ȷǡáл⵽ɣҪԼ
׽ٲ˱ֲ̬
ҡɡңɡ죡
ҩ˻һƬȼվѪһߵ׵ӭɫ׽١
׹ף
Ϊͬʱҩתҩ˫ַɵӴŵҩ޲ҽ
ҽͨΣ
ҩҩͨѾʱ˾޴ҩ򣬻Ϊһҩҩ֮
䣡
ߵɫ׵£ҩ֮¹Ť죬ɱ컯
ǣɫ׽ٵֲ̫ȻнҩֵȻҩͨơȴȻ͸ҩ򣬺ڽҩϡ
ֻǣѾ˥
ɼˣ׽ٵɱȻͬСɡ
ֻǡҩĹ⡰ǿ֮ĩĺɫ׽ٺ˺üƤ⽹ͷɢ
͡һҩ̲סһѪѿѪЦˡ
ҺΣҪʤ졪롪ӣ
Ѿ߼壬˶˵ܳܡ
䡪
׽ƺŭˣĵڶߵ׽ٺȻ¡ҩһ֣̲סе㷢
ģˮ״ϸ׽٣̣
˰ɣ
ҩЦȻֹǶڲɫ࣬ҧƴļӳתҩͨͬʱɽ
뾡ͻƣ䣡
ҩҩ򣬶ʱǿ󵽼㣬һ޴ķ磬ס˿񱩵ĺס
䡪
ߵˮ״ϸ·һĺףҩĵֵ󽵵ڽҩϡ
ۡ
ǡ
ҩеѪҪǮĿ쭣ѵ඼˳ͷ߰˸˼Ϊ̿
׽ʵ̫ײ̫ף׵ҩͨҩξԱɵˡ
ŵôޣСȭȭ֮ˮʡ
ءСצס۾ԴȥҹۿرҪͦסҲҪɥ֮Ȯ
Ҫ£Ҫͻˣͦס˵Ҳܽš
˿ֲĹŹ׽٣ҩܲܶȹͿܼܲʱɽ
ʱ˿̣ҩƺҪ׽ٺ飬ѡѾѿ
ǣϾǷ壬ǿȻ˼أȻͦס
ǵ׽٣ͦסô
䡪ëȻ׺ͻȻɺڱ죬ѪһƬ
ɫƣɺɫżȵĲ֮
ù׽٣
һž޴ϯѪɫǳ׹㣬
ɱ
̱һͷߣצ׼Ҫʱֵ׽١
ҩ֪׽ٵٶ쳣ʱȻƽ
ɲǼ䣬ֹˮһƬ
ƺ⣬֪׺䶥
Ҳֻǵָ֮ѡ
ҩ̨һֻܸ֪̮֮ǵǵѾڡ
Ϊ𣬽ҩɲǼؿʶȻԨϸͷס
˲䣬Ϊҽҩɡ
δйǿͻĳڽҩڣʶ˲䱩Ǻֹ
δ֪ĸ壬ͻı磬ɽԨ編죡
ϸԶĵϣӽҩɢԭ˺۵ͨתۼ
˵ʱʱ죬ǰʵҲתۼĹ
ڴʱž޴ɺɫ򣬴Ѫɱ⣬ǳ㽵٣ֱҩ
ҩ̧ͷҰмѪ죬ɫϲӺȻһƬǦɫ
Ƕɽ٣ʥʵô
ǿ
ͻƶɽٴأϵļ䣬Ȼˮӿͷ
ҩɫȻ˵ĲȻį
˲䣬ʹӷ׷ҵĹϼлع
ҩȻվִһħƣӭ߿Ѫ
д⣬С
߿ſֲѪ򣬾ԨʯĪĵС
ȻϢġˣ
ţһֱһָӿֲ׽٣ȫҩּˡ
Щֲ˹⣬ȻĵУ޲
硣
ſų裬Ŀǿմ󺣰Ľҩ̲ססˡ
֪һͻƻǿȴ벻Ȼǿֵز


464 ǰҪĴ𰸣ҿԸ
żܶɽ٣Ǹҩô󶯾ģûۼֻ˵
ҩ˹ûнǳȴ
ٴλΪޣĻԪٴαҩɣΪ͵ϡ
ŷ֣Դӽҩ֮ϵ죬ǸǧǿߣȫǸꡣ
˵ҩǰѾˡ
תۼ䣬¹ȥ
ҩΪȻ˶ɽ졣
ѾǼˡţҩִһ£̺ʵΪ
ǰҩ׼ʥ֮Ѿʥǿߡ
Ԫʶ֮ͨǰͬն
ȻǶ죬ţʵȾ˾˺ݲƴʥˡ
һʥĶ֡
װ֮
ʹǬꪣĻƴʥ
գ㲻Ƕ֣ҲԴߡվȻѹҲ޷ɱ
һִδйİȫӿͷýҩޱ̤ʵǿհӣɫ΢ϲӡ
ϳ嵽ҩߣŵϸȻԲĽҩһ²ѵɫ
ڹһСҲ̵£ҡͷβ
ϲ˶ɽ١ſҩɹɽ٣Ҳ˿
ҩŵҲΪɺǸˡ࣬Ƕû͵
ҩϵͷȥɣԡ
ȻԸ⿴վǸСްֻܵСԴģҪʳ
ҩţϣСڣȫľԪռ䣬ֻԼһˡ
ؾʱ
Ҫ˼
Ϊ˵һ͵ڶļ䡣ļ䲢ȫָָֻҪļ䣬һС˵Ĵٹš
ҩڻϣ̧ͷ޾գ糱ˮȻƽʱ˿̣֪ĸԼ
һҡΪħֵѪΪ̫ӡ
ʱĴ壬Ƕôǿʢ쳯峼ͥȹ̣
ɽ磬˼֮ص֮صѪ壬ԼֻؽĽ֮⣬ȫڴ塣
ҲôԻ͡
ʮʮ걻Ϊ̫ӣΪˣͻƵɳɾ˹λɵԲɾʹɣ˰̳дλ
Ȣ˵ʱͬΪħֵ܋lħħ֮ţ彫ǿʢ
̫ʱͺƹཻΪƹˮõһ飬쳾ɵ顣
õ쳾˾ǵõͬɺ쳾ɵĵ̫ʦĿء
ǽϼ䡢ҩ󡢷ũŵƷΨһľŵɣҲһλ쳾ɡ
̫ʦΪӡӣ̫
ǣʱ飬ǺѣǾʦֵܡνԨԴཻĪ档
ǻ鵽ͥ쳾ɵ֮¡
ʶʱѾɺ쳾ɵ˵֮֮ڣֻоλ쳾ɡ
˵֮֮ڣҲֻλɡ
쳾ɾţ壬˾Ҳ
ڵǻǧ֮Ѫ壬һٽ쳯
һǲΪ
ʱħһȣ嶼Ƕȡ岻òܴΪʵΪս
ǣѪ壬ӣϾ뼫Զս¿ճ־ãһꡣ
ĺܴҲԽԽԹŭ壬ҲΪĶ
5679꣬ԪӤƹռԷ
֮󣬵ò׶飬ѾռУ볤Ƶۣơ
ʵأޣѾȫƾ֮֡˾Ŷ壬
Ĵ壬ֻʣħʵأޡ塢顢Įȫɥʧ
5792꣬Ѿռޡƹ˶Դ
5795꣬սħպսţپŶͷԪǬꪡ
ȻоŶ֣ҲȷǿʵδսʤϾ˼ǧɵۣѾ컯Բ
ɹؼʱ̣ƺދͻȻ֣ǰлһޡ
֮£ֱŶС
һļ䣬Ϊֹ
ʶ֮ʱʵûлʺ܋l
ʱ֪Ĵˡ
ҩļ䣬̲ס˼Ʈҡ档ļ䣬̫ĻԻ̫ͣźൽѾû䡣
̵ģһˣһˡ
܋lһֿʱھõĵ£ٳۺá
飬ǸΪõ쳾ɵ೼ѵʦܣѵĴ߸֮ƿ֮
ʱԸϣټ܋lϣҲƷζ
֮⣬̵ģǵһͨ
ʱ˿̣ܶͨѾġеҪеĲҪ
һδһʺǰйԼʵӦ
ΪǰĻԵͬľͬͬͬǲͬ
һļ̫࣬ҩòײ˺Ϣ麣
һļȻ֮ɽҩܽܡ
ڶļ䣬ҩͺѽˡ
ĺѽܡ
εڶļ䡣ѾɽٳɹڶļӰ˺ĵġ
ҩףΪα֮ǰԸڶļ䡣
ڶȫǵһı
ڶ죬Զ֧ҡʱͥѾʮ꣬ʮ˵ˡ
Ϊɣʮתʾ
֮ǰֺǿʢޱȵĴɳػͥΪΣҵĸ߹ݡ
Ϊ̫ãõ˵ʱһܲϲһϣһϣǡͬʾ
ֱ֮ϣɷˡ
˸鼫ãֶҰ֮ˡǲ߻ȡ֮λ
֮ڽ̫ʺʹϵ֧֣Ϊµ̫ӡ
ǣ˴ܲһ¡
֮󣬾;ǰļ䡣ûԳ֣ݣԾӡ
ΪԼ죬ǼᶨޱȵΪԼǴħۣ
ģҪ߸ƣƸ壡
ҪȡñƵղصħӡҪ١
ǣô̫ӣ쳯ϹУоȻŻָͷ
̫ˣ̫ˡ
ˣ˴ܲû뵽ġ
֪²ܸκˡͥȨ֮ǰھ߱㹻ʵ֮ǰֻ̡
ž¶Ұģ˵λõ˾Ŷħӡ£
Уû˿λɵ۵Ŀ⡣ΪƵĻʵۣ
ǻ̶֣֪֮Ƴǿʢ͸Ĵ¡
һԸֽڣħ壬ħ彫ҪͱȨħãԽ塣
ڶվŶĴȨѺָ˻ǵͱŶѹָ˻һס
ָˣ̳ʱھͳֵһɣkأ˵棬ǴĽɷ
ָ˵ͻȻ֣ǿĴͥһ겻ʵ̳Ϊѹָˣ˴ˣͳ콫ȴʧء
󣬶þŶֽ֮ղصũ컯ѹָˣܻ
ǣ۶ʲộʲôֶΣ޷ָ¶ԵˣҲ޷ݵkĵϸ
ֻ֪kֻ֮йأֻصĹ۽й
֮£ֻָ˳ΪǣֽΪݣֱþŶӡֿѹڸ
ѹǵΪڳ
һָ˲Ǳѹˡ
ѺƼѺͥ˼Σһֱûл
ָ˵ĿֲǣȻ͹֮һܹϸ޷
ָΪͥĪġȨӴk˼١ƻʵΪ˻ָ壬Ȼȥָˡ
ָ˵Ļ˵ֻҪͺ͵kǩһɹͽkڸ
ָȴ˵kҪͥkΪ棬̣λͷĴ֮ϣܰԸ
ܴӦkԸ˻ָҡ
Ϊ˻ȡָ˵֧֣ʹӦ˵kĻǣ໥
ǣþŶ˾Ŷӡ˽Էָ˵Ļǡ
ָ˵Ļ뿪֮ԭΪѹƶ΢ħ壬ͻȻǿͻƵɵħǡ
ˣɽ绹˺ܶ಻ͬѰۣʼ˵
Եʥȵݳ˵彫
쵱Ȼ֪ⶼָ˵ĻãkܸıԵݽ
ǣɽۣʼķ˱仯
ħӣħˣѸ̧ͷ
ǧ֮ۼʱ죬˳ӦˡĹΪ壬Գ壬ָ峯ƣϺħ塣
ǣȫԾӣʧǣƣҲ͹µġ
ȡħָ˻ǵ֧֣׼֣ɵʽ٣֪ӵƵͶǿ
ǣҵսʼˡ
ⳡսȫִӰƶġƻʵ۸ٴ壬ֱЦ
Ϊ޵еɵִۣ֮ģûбĥ𡣷ݱð֮踣
Ҳɡ
սԽԽԽԽңԽԽá
·ˡ
ۿò˶ã¾ͻķѣս
ʱͻȻһֱ֧ĻʺܲüƷܲ˾ŶͥȻͷ̸С
ǣսܿʺܲ˾棬ָƹźƶȣѸ˷Ѵơ
죬ܿͱλɻʺһؾȻȻֻǲ뿪
ÿ죬ʺ󶼻ȥ
ʺһΪµۿܣԻ̫ͥȨ
ʱ͸˴ܲ
ܾͻʺ棬Ҫȥպ
ǴܲӲùһֱķϵۣҹ챻ų١
Ϊ̫ǿˡҹ岻ģҪܲϵΪҲûΣա
ҵܴ󣬴ܲȻܾǵҪȴ޷ıǵԸ
壬µֶۣεеķϵ졣
⵱Ȼܹǡ˭ôǿķϵۡ
Ǵܲʱ̱ͱɵˡ
ҳļƻԽŴʧܣԽǺ츴󱨸ԹԽԽ޿ɽ⡣
첻ԭˣҲš
긴һȥܲԽԽ϶վĶ档Ȼ󣬵ʱΪ̨㡣
ܲվǸĺˣȻҲΪ졣
Ȳ죬ҲԴС
ѡ˳Ƶ۸ĺţ
ϵʵۣԼֱӳƵۣĹΪܣ
ȻԣκδֻܲǸ˹ţûб䶯κƶȣûŴħ壬ȻΪ
ϣҲȻǻλԷԵ
ϵķջʧˡƱܣֱܲߵǰ̨˴Ȩ
ϻȻл֣ȴû֮ǰҲѶˡ
ֶܲͨΣס죬ҲסԼ
ܿ죬ǧ͹ȥˡ
֮ҵļ䣬Ҳ˽ܲۼʱ죬ĵͷ죬šպ
˵ţʵǸɡ
ˣŮ۴ܲÿһʱ䶼ȥպ̽졣
޴ܲд¡롱ʫ䣬ܾ棬һдΪԽӸ
պԨ֮¸򣬿ʼơá
ǧȥڸáŶͨ
նһţŻҡ
նĶӣҹɽȥħ壬ܷܡ
ںԨ֮ΪǿµʵǿΪͨȡ˺Ԩһ
άֺԨӡķԴǷӡ뷲©
ԶʱɽʹԣԨ̫ŷӡũ⣬¹뷲ˣþ޴ΪԴ
ƺֻǸ˵ΪԨֻܽ롣ˣҲѽִ˵еũӡ
ȴˡ
ǾԶž޴ںԨ֮סһƸ߹ŵķ̳
һĻ𺳵ΣҩʱȻеľ
ʵ֮ǿʱѾе֡˰첻£ܰ쵽ڳȡһɽ
֪ܶһˣܻ뷲粻뷲֮ǣ磬ɽӰ켫
뷲Сɽ˾ͻ󻵡뷲˴󻵣ɽ˾ͻ˥
ǣΪ£ԥ֮󣬻ǱŽ֮ģȡһ
ǣȡһܸıʲôˣԺ뷨Ӳһˡ
Ȼڳȡһ֮ũӡû˿仯ʣµİĵٶȺӿһ㡣
ĸ֪ʮ֮ڣǾݵġ
ǣ˺ԼһҲҲܳȡ
ǧ֮ٴηң塣
üǧ갵лȻͬСɡȻܾ֡
ܲ˼ǧɵۣĺϡĶһߡ
ʮ꣬ٴα𣬶ݸٵ꼻һ֡սٴνˡ
Ϊ˱סµֻһȥͶ
һΣʤŮ۴ܲʧսͶĸ졣
죬ɼϣվڹ㳡ϣͷŸ߸ϵĳɹŸ߸ϵ
ǣۼưĳɹĹΪۣΪ
ǸŮˣķޣ̫ʺ󡣶ڣǴ֮Ǹ߸ϵɵۡ

һ̣Ц
ܲɵ۱£ӮˣӮ˰㿴ٴγĽ
˵
ɣȷˣӮôҾĺܲҡΪ㡣
Ҳף˸ĵزΪִţ죬
Ӹµ˵
ħҲ죬ǡ㣬Ҳ㲻܋lֻǴܲ
Ǵɵۣҵħ
㲻㲻
¶ʹɫĲִš
һܳس˵£һҪѲֹ
Ⱥɷ׷׳Уָ˵£ٲɱͥôܰأ
Ϊɽ֣´ףնɱ
̾Ϣ䣬ޱ֤Σͥٻ¡޺ٿλҪһΣˡ
ϾƵɵۣй¡ѵܽ
һس˵£ӦȡѵˡɵۣǱµķ͢ôܷģɽܰģ
ɽȨǱµķȴػģбΣյ
ɵۣ֮¡ôܱӻأ
ȺΪ˵еȷ˵ĵǡһϣնɱ
ܲſеϼ׳ĳǣȻЦˡ
䣬޿ԲɵۣҪ¿ˡ޿Խ»ϣƣֻҪܵõˡ
ͷ˭ҲֹˡҪһҪǷġ
޷λԼһȥպܿ˰ɣ
ɽǧ꣬ûйҲпͣټһλѵܻȡ
ȺΪ𾪣׷Ȱ裬ŮѾ
ҡͷΪҪôһȡӣ޹֮⣬ɲˡ
ܻʵۣıҺãӦüȥ
ܲҷλΪ˾㣬ҲΪͷٴɴҸҲΪ֤Ұ㿴ıȵλҪ
Ϊ֤ҵ㣬ΪȨλǲ´ҡ
֮Ҳڣ޷ı䡣֮ҽǲڣ㻹޷ı䡣
˵ҵ޽λϣϻǺ塣ҪǵĳŵԶñ޺졣
ǵɽẉ̂

֮λĴܲǧĵλָΪơ
Ȼպɽ硣ģֻϹǵˡ
պƺٴλصûнʱӡ
˶ʧȥ˵λȴһ˱˴ˡ
ֹ˺ܶ꣬һ䡣
ǰ˵Ҳһ찡
㣬Һ㡣
˵ɣͼҵǰźɡ
Цˡ±ӣҲҲ졣ҵİҵͽɡ
ҲЦˡ㶼ˣ㻹ǵô
𻯵ӣĿ˵ǵðҸһܣҺָ˽ףҲմȾˡ
ܲӲˡ
ǵͬʱʱһˡ
ܲѾ͸܋lܵҲתأôѡ
ôѡȻסˡ
Ϊͨ죬⣬ȴһʱ֪λش
̾ϢһûȵĻش𣬾΢Цļˡ
һ˿źһ˿ᣬһ˿Ȼ
ܲſյı䣬Ҳ̲ס档
һᡣ
ԭζġ

Ҳ죬ǽҩٴ
ҩջسˮ˼ҲĿЦˡ
һƬȻ
ǰһˡǽҩ
ǰôǿ󣬶ô߹󣬶ôԻͣͳͳǱҡ
Щϵļ䣬ֻңԶḶ́Իҵı档
ǽҩ
ҲٷĴ󣬺˺ִħ
ҩԭɣ纣ٴαó˵ķ
Ȼ뵽݋̲ס¶һ˿Цݡ
ּˡ
Ҫʶһ
ǰҪĴ𰸣ڿԸˡ


465 ǲҪҵҲϰ
ҩȻ݋Ҳа
ǣѾ֪ôѡ
һ룬ʤ֮󣬽ҩܿǰ˼ĿȻ
ǰҪ䣬֪˺ܶϴ𰸡е£ȻǸա
ɽǱ˭µĶ
ûڶȷںԨһʮ֮ڣԲӰ뷲֮
Ҫ붾ɽ磬뷲˥΢뷲˲˥ɽ˾Ͳ̫Ͳᱻɹ¶
ȥʼٸߡ϶Ϊ֮ͨˣͬȥ˺Ԩȡ
ΪʱֻꡣֻһԲ֮Ӱ쵽硣
֮󣬻Ҳȡˣܻ˲ֹһֹ߲һˡ
̫࣬뷲ɽ˴˥¶߾ܸɽ¶ˡ
ôֿܡ
һߺ¶ߣͬһˡĿģΪ¶ɹ
ڶߺ¶ߣͬһˣˡ̫࣬¶߲лɳˣ¶ɹ
ֿܣʱʱڷġ
ں֮£ʹܲˣ˵ļ֮С
ǵһա
ڶգҲǺ쳾ɣôյǰ˭
ýպϤ϶ڵڶʱͶԷڶʱʶܶһһλǽա
ǣ֪˭
ͬҲ֪Լǰ졣
ҩǰļ䣬һһ飬Ȼһˡ
֣̫껡
ǸʱɵƣͬʱľŸһЩ껣ǵʱҫ۵š
Ϊǻ̫ӡΪ̫ãųΪ̫ӡ
ʹܲĻǵıȡ̫λϻλһ껣ʹܲ
껵ĸ壬֮ǵʱĵһ֡
ҲǴ̫֮ϵڶɺ쳾ɵ컯֮š
̫λģ˭Ҳ᲻ߡ
ʹܲΪѰ̫껵Ѱ˰ꡣ
˭ܰһⶼûС
򲻸ˡƶİŬ£ڴ̽껵һܡ
̫ӾȻϲ졷
˵ϲ졷˫޹Ů˫Ī棬ôܶࡣ
վʧ֮
Ź˵Դڼ֮صѪ壬̳ĩѪ
˵ĩ۾ܵϲ졷Ѫƻ󣬲ġ
ɼ˹Ȼ߼á
⣬˹иȱݡ
ϲ졷ͻ᲻֣۲磬кŮ
֮ԾĪĲˣ׶Ķ顣
Ϊ˱鷳ߡԻ̫ÿ
ɴ˹֮㲻аҲԶӡ
Ϊ̫ӣ˹ȻǴɡ̫λ
ڵ̫֮ǰѾϰϲ졷ˣǵ̫֮
ϲ졷סڹУȻ˲ٹע⡣
ںӱߣܲʪЬ
Ϊɵϣչأ̫Ӿ껵ĳЩȾ͹Ⱦ
Ҳͬף
ˡ
Ҳ˵áȾָܶСд̼Ůˣڹо䣬ȴƫƫصļá
㾫ܲҲϰʱŴ̽ޱȵܡ
֪ܵʹܲûж֣ڼȴʱΪ껵̫λ̫ȹˣҲܶࡣ
ֿʼѰ⡣
껺󣬼֮´Ķܲƺ֮ˡ
ûȱ㡣
ǯۣ
Ҳ֪ΪΣɽرУ˭Ҫ˵ˡ֮ԣ̴졣
ϲɹţ֮𣬳͢񣬵طε£һŲɡӷ顱
ƺر˵֮ۡϿ类̫ѹѪ壬Ҳ˵Ұ塣
һٶ꣬˼ʮǧˡúܶ˲˵д
гʿдʫӽ˵ң˼̵ۺޣѪ֪ͥ࣬ɼҡ
֪پ˵Ҵưгͣһҡʫй壬ֶʣǺηθɣ
̵˭Ѫ˭ԹŷǽӰ乤⣬Ŀ
Ǵʿӣ̰ɳӰΪ
Ȼ̫ƽ££Ҹ̸ۡ
ǯ۶Ѿˡ
ʹܲȻ᲻һ㣬ʼʹ˲ֲ߻
Ǽʮ֮󣬺ȻܶԱͬһɵۣ̫ǣۣѹ壬ΪĿͬѪѲ⡣
ͨ׵˵̫ƨˡ
ܿ죬ܶʿ˹Ķɹ֮£ɵջ̫Ӽ֮Ȩ
껾ŭ֮£׽Ը֮ˡʱ˽ҷϲ졷
ͬʱ˽ҷĳĳͨ飬ҹǡ
껱Ͳɵ֮ӣֻΪʺã̫λô˽ҷɵﻹᱣ
ΪЩ⣬̫֮λպûس
ãԸԳ빬̫ӡ
ҩ뵽ԽɣյǰܾܿǷ̫껡
һֱ
ҩɫЩǺ쳾תǾ֮ˡ
ǰ캱е֣ǡǡǿС껱̫Ӻպһ޵ճһܡ
Ҳպֵպδսѷʤ
ҩҿ϶תƲ⡣
̫ĩۡħǰԹʵˣĵڶĩۣҲζ
ôƺދҲĩʺҲƷζ
֮䣬֮ڣֻоλ쳾ɡ
ȷ顢ދ껣ƽգ桢룩棨ҩԪƴʦ
߸Ҳ
Ϊŵ˽ܾܿǽǰ֣ܿǡ桱˼ǽ֮ޡ
ǵһǵڶǵͬһ쳾ɡ
ôӦûʣ쳾ɲ֪˭
ֻˡȷԼ݋аɣҲ֪˭
ʣµɣ쳾ɣû̿ͺɺ
֪ΪǺ쳾ɻɣԼؿƿ˾Ե֪
ҩȥ롣ѾɽѼ䣬֪ǰܶͨ
η塣
֮Ǿն
˵ɾ͸ɣ
ҩ̼źˮȻֲߢŻԪ
ҲûЩԪն
ﵱȻҩȡڵ񣬲óһ޴󷨡
һ׼ҩϥޱȵĴһĪ
漴˶ʱϢΧۣ֮Զ
ҩ뵣תѣԶoŸ߹ĵ⡣
ʱ˿̣ǵأʱգ

ģʮȥҩܵ죬ׯϣòȻռ䣬ơ
Ȼ֮еĽҩָ̧ббһն
ֻһնȴ˵⣬ʹȻ컯֮ʡ
һնһӰʹӽҩն
ӰĸߴӢȥ׿Ӣţŷò
ţҩһ䣬ָһӣڶն
һͷ۵ӰƮȻ֡òʸ߹꯵ò
Ȼ󣬽ҩָն
һƮȻնһٻӰٻӰɣüĿ续׿ѩһ÷ϸ䣬ȴ˭
ֻǣֻǵӰȥ翣ԭĻǡ
ǡá֮ͨӽҩʶ麣Ȼ
ǿŽҩ¶ϲ֮ɫ̬С
ҩ۾ɫӵĿǣžʹ־
ңǻǣܲ
һĵҩϣźˮΪȻԪֱ˰
ҩϴҩдʡȻ󣬼ξѪι衣
ˡһžѪ͹ɳ˵ԪʱɵѪɫ
֮źˮԪ絤Һɵ
Ѫ֮Ϣʼɢ
麣Ϲ档

ٴ־һ䣬űĻԪͷֱɵ塣
䡪
ŻԪ룬Ϣʱǿҵɢų
ͬʱΧĻΪҽŨޱȵո峤ˮɡ
žѪ裬źˮԪԼ룬ӰԽʵԽʻ
˵ƣҲԽԽǿԽԽԲ
һʱȥ˾վڽҩǰ
ڵ񣬶Ϊҽ
ŻԪҲȻ޴档
ޱʵǵĻӰڽҩŬ£ڱնɹ
ӵиԵ壬Ѿǲͬ˸ѪĶˡ
ֻûȫնϣǵʶɣҪķӽҩ
ǵˣͽҩȫһ¡
Ĺ贴ơáĳԡ
ɫޱȣϲޣһԽҩ
ʱ˿̣Ǻͽҩ֮ǰ仯һģһ޲𣬾ϢҲֺ
ֻǣȫʥΪǼ̳˽ҩʣ̳˱Ĵ󲿷ֹ
Ψһûм̳еģǽҩǿˡ
ÿ˵ʵʵ´ʥǿߣ
ҩʵվǰˣɫϲָӡ
˵ʲôζ
ͺԼʲôʧȥʲô
һУ棬˻ʵ
ǲҪҵҲϰߡҩЦ
ȿӰԺͽʦʾ𡣡
㻹ǽʦ塣
ǣʦ塣΢Цŵͷɫ΢֮ǰһģһ
ҩ̲סЩ꣬ԼŮҪˡ
ζ治ܡ
۾ڴĿԼҩ̻⣬ݸ
ԼҪˡ
ҵ
ҩҡҡͷȡǶ򴸣ԼºꪣǸıԴһ㡣
ʱϲüңü䣬лʦ壡
ȻĽӹ򴸡
꯺ŷҲеŵĿŽҩڴ֮ɫ
ҩͲˡ
ꯣħۣôϢԺ֮װʶۣۡ
ȡŻꪺħᦣ㡣ħۣԴҾͲ̫ˡ
꯺ܸ˵ĽӹŻꪺħᦣ˷ģףлˣ
ҩ̾Ϣ㣬ϲаôʵش𡣡
ɫƽش˻ϲа܋l܋lת
ҩͷáص֮󣬾Ϊʺɡ
ǣл˳ȫе㼤
ҩֿŷ棬ﵺϦսǾֵưɡҸźˮΪ²Իָ
컣ȢȢҿԲܡ
ŷ˫Ŀᣬлˡ
ҩָÿ˷һԴٴ˵
һˣ֪ҵ־ġҲ˵ˣǶ֮ţض֪˵
Ƕʥǿߣҩʥǿߡ۵Ĺ͵ͨ룬ҲҪٴˡ
һ񣺡˴֮ҵӰӰ棬Ųıġ
ҩʤ꣬ӽԺ󣬾һˡ
˶¶֮ɫ֮ڸĸ
ŷ˵ˣһָ²Եú컣£˾ܷĻع
ҩͷáǾôˡҲ㿴̫áͰţ㣬ɣ˭չˣ˭ء
ԣ¶ϲ֮ɫ
ҩٴλţðʱ¡
ſˣ֪Ѿն
ţҩȼ˫壬꯻صħӻصҩ
ֽŷ棬֮²Իָ
֮Ѿָ²ú컵ŷ棬ٶȻ
ǣŷʱοأ˻֮¡
ҩͰţڿ뿪ˡ
ӽҩ뿪񼴽عӡ
ҩеп
ǰһ׼ʥʥǿߣǰˡ
ǽҩѾ֮ǰǸսսıꡣ
ޣ£ѾûʲôֵҾ¡
ʲôֵħۣƵۺµģ
ûС
һˡ
ҩһص޴أ͵֪˺ܶ£


466 Щ꣬˰
ҩʱްܹ꣬Ѿڰꡣ
݋Ƶ۰ˡ
޶˾޴仯¡
ȥ꣬£ܾ뷴İԭģģľս
սıڱ
İԭսܾ򣬼˫ܶõлսرš
䷧С̬ȷĶɳ֧Ԯ
݋ܾ˧ǻһϹǵİŮӡ
ͳ˧޼档
˭֪ս֮ʣȻ̫ɽս³Խ·ѾħɽħޱҲܵв
޼ûԴΪڣ󵹸꣬ͻȻͶܡ
붦ؾOҲһܡ
Էܵļ׵Ⱥҵ䷧Ϊ벻ؼʱ̣ͳ˧޼˾Ȼ꣡
Ϊʱ
ǿʱѣĽӵӣɢɢ
Ȼɽһ߽⡣
ܾʤ
ĴСǧˣ
򷴶ܵİԭһۣʧǱһ򾡡
݋޼Ͷǹ˼֣߷ڣйޣ͡
޼Ϊ¹ӷΪӷ
ķ䷧ȫ
ǵķأԴΪͥУ݋·䡣һʹӵһΪС
䷧룬ʣµ䷧ȴ˷ء
ս݋ڽ򷴶ͳһռĳɽ
һˡս˿ڣܹ֮ǿ֮¡
݋ͳһ֮£ٰǻ䣬ʽȻ䲼Ϸگ䷧ƺţΪȷ
ĳ䷧ĳƹƹ׵䷧ĳƺƾҵ䷧ĲƲ䷧Ϊӹйĳ
涨Ǵȷ⳼ܵΪ
ʩ˶ʮ䷧ƶȣ߽ʷ
݋ͳһ󣬿ʼܹƶȣ뵽طȨ
ܹʡơʡʡʡʡһƷ
Ǳ̣ҩƽƷ
طϣʮݣƷ迤أƷƷ
ȻΪܹĹ̫ǿ󣬴ĽԴʳ¯ĹλҲȫǰѳ֡
ȻˣǴ󲿷ֵʮݣȻǻҩ
ֻԭݷԼ݋ΪУֱ͢ӿƵݣı݋աֻʮݡ
ʮֱ͢ӹݣλҲҹ˰ѳ֡
ɢ޳ĹԱ΢΢ٵĿҹλܵ͡
݋Ȼͳһȴûнɢ޴ӪԶ֮ǰַ֧Ϊڣʼ˶
ҩصʱܾ˾Ѿ׼򡣶䷧ƺӣϷأֹܾӡ
ӷ֮սѾ˰ˡȻƺӡ
Ͷ顣
ռϺһ֮صǰԭ¹䷧
ʦأ֮壬ݣռ֮أپһ硣
ȥ꣬ϣڸ֮ϵȣڶδµ䷧
һΪǿ󣬾ħӪɾսˡ
ԾƱȴս¡ٵж࣬Ȼ·硣
Ҽս֮ʣȻг޴ţһԱŮ£͹
벻Ȼ޴սʱɽһɱ߲
ʤ׷ռϵĸݣˮݣ
Թѵڣսʤռݺ͸ݣ򱱿ʮ绢
ǿƣܵ
սѾ쳹򣬿ʼ£ǿ֮ơ
䷧֮ڴ˺
Ȩ̾ɽˣͼݡ
δ£򡣲䷨֮ά֮Ϳ̿ˣ
ˣһӵкݣݣ֮أӵСԾΪһСԣΧ䷧׷ױס
ʮݣʮһ䷧ֻ֣֮ݣѾΪ䷧ľС
δܺ󣬲ûиʧܣڿħӪפİ£˵֮ս
ڽһ¡
һΣ䷧õ˿ħӪפȫ֧֣ߴʥ󽫳ʮλʮ־ˡ
ңкܶ඼ǿħӪ
һΣ˫⡣
ͳ˧ǿħӪ֮һвߡ
в߳ıңһλʥһλʥλпħӪĴ֮һʮǿ֮һ
ħӪȻ͵򣬿Ȼפһ֧
вʰ£⼸õóˡ
лиߴʮڱ
ʨӲ֮ˡ
˹ģıǶߵĴܣҲˡܶû뵽αȻ߱ǿͼвʴ
ͳ˧ֻ̽ˮߣֵвռݾԱƵ
ȷǿЩӺܿ죬ǱȻֻ֮һͳ˧вߣһսͱüѡ
ָЧȻƣΧڽˮ֮ϡ
˫ս࣬ȺͶޱˮλΪģΧαв߷
߲֮شǳأȥ᧿Σ
ʤƽб
в߼ռݾԱƣȴȴսѹ
Ͻۿʱ죬ԲܹȫԸսˣһʱսҡ
ս֮󣬱ھƵԽ֧
˭ܿѾƣֲ˶ˡ
Ȼʤʧ֮ʣһнϵŮʮ˵ͻȻ֣͹
ͬʱмλͻȻ󵹸꣬Ϊƽ̸ĿںţʾвߵоӪ
ͬʱһֱϹ۵Ľ֪ʲôаκԪͻȻ鹥κԪ䷧
ö˶˵ľ棬̾ͱ̡
ԭ˵ͬĸĽ㽪ϳȻе̽󵹸ꡣ
ʥ鹥κԪҼ׷ȻҲֽš
һֱװңװ׳¶ûȫͬʱɢκԪҵϢ
⧲֮£ͬʱֱܼʱˡ
ӵаʮڴȻռƵٴδܡ
в߱ϾвߣӦǿƴҲǿȻܴܣʧ
в߿ѹ˵Ե׽죬˽ϵŴסķرоյסţסʵ
ң䲻Ӧԣɡ
һΣǿĶ֡£Ĳֶ֣εȻûܳ״
в߲
в߱ΪСܣʱ˱֮󣬲־
һΣһñթƵ棬Ҳû취ˡ
ļѾв߳׿
вñƣ֮ؾȵĸأƵòظء
񾡳ɱ޾ƽյıԼϵԮˣȴǱв߷Χ
˫ս࣬вٴռƣɱ
ۿãֻԮ룬ˡ
Ѿ御ˡ
ʧȥ˽֧ԮΣա
һΣҲûа취ˡ
ԵʵǰıƶѾá
ӽһ¿սѾ£ꡣȻȴȻռŸء
Ʊв֮ãһȲ㷭̣ʵҲ԰ˡ
в߶̲ס̾Ϣӵ档٣᲻ɱ֮
顣
̫ɽɺڴħɽħ򶫱򲻵ʮ
ƺӣѾˡ
ħ򣬲ħһƬ󻩣ܹĸˡ
̽˺սϱ䲿֧Ԯɽ
פĿħӪҲ݋£ɽЭ
ֹͣ˹ĸĸӱ򶫱ˡ
̫ɽ£ħޣ򲻵òʱŽ
ɺȻɽȴܵԴԴϸħĵֿһʱҲ޷¡
ֻңԶϷȻȥ
ңȻռϷ磬ڹơơ
ΪǰҴս֮ʱ֮̿̏VͻȻɱ̿ɵĶ
̿̏Vһֵ̏Vһֱ̿ұۣ̿벻̏VɱԼ
ܱ̿װɱ֮ˣмӵֳҲɱʧܣֻش̿
ǣʱ֮ʣ̿ͻȻˣʱȺס
Ҫǣ̿˻Ǳ˧ʥǿ̏Vɱɡ
ң̏Vɱʧ֮󣬾ӵշΪ󳼡
̏Vǳӣ̿ĳ֣۵ĳӣ׿ݣǳԪ˧
ΪҲǴʥǿߡҪ˵ͣҲа˰ˣˡ
ڳ̏VȨǰĴνλȨء
ɾһˣȻܵܣ
ĴǾ޴ģֲġ
ǣܡ
һ̣ܵļңʧ󣬿ν˽ǡ
֧̿в˱ʧʮǹأߣסš
ûȨ
ԽԽǿˡȴսԷء
ǣϾ̫̫ȻռҪܳҲ¡
Ҳʮܰ쵽ġƲ󣬳ʱп̡ܷ
ˣʱգҲףΪ̏VᷴѣҪ̿
ͼʲô
ǻ̫ӣ̿ΣڳȨƼأ̿Ҳء
ƺҲûжյҰġ
ңѱ֮ǰ˿·磬ǰܾѶ
ƫƫ˺ͼҹĵλ£
ʵ˷ѽ⡣
Ȼ̏VӺҲܵãΪ󳼡
ռ֮ԽҲѹˡԽҲڿɽҲֶ֪ܼá
ҩЩϢеȻȫ޽֮С
һʱѡȥڼصĸء
Ѿ;ĩ·ˡ
סв߰꣬϶Ѿ˼ޡ
棬סһˡ

֮ڣѪζ
ովһսȼվѪʱĹ
жֲ֪˼졣
սʿѪոˡ
ͳ˧ĬĬоӪ꣬㲡
ʱ˿̣ɫɬ
Ҫ˰
û취ˡ
ظأΧǰͳ˧вߡ
еƣεĵʵ̫ǿ̫ѶԸ
ΪλûлȻ粻ϡ
Ķסˡ
˾棬ӦҲ˰ɡ
£ֻȫͻΧݺݣأסϵ̺ݣܻһ
ƲֵĺһƣĿ¶֮ɫ
ֻҪסϼңסأϣ
̾һ׼ͻΧݺ͸ݡ
Ҳ̾ô
Щ˰
Ȼһ΢٩
һ̲ס¶ϲ֮ɫ



467 ͨҵȺξ֮У
һȣ΢ҡȵ֡䣬òø񻪾ʿ
˴зֽ̣ǣ
ƮȻƺ档
ʫΪ֤
Ŀǿմü塣ۣʥ
ȴҩ˭

벻겻ҩȻѾ׼ʥʥ죡
ϲȴأе㲻ţ̲ס¶ɫ
겻ȫ͸ˡ˵֮ǰʾţôĸоǡ
Ī⣡죡
òû˿ı䣬ĵϺϢ̥һ㣬ƺѾԲ
ͣ޿ܴԲƺǴޱʵĴԲˡ
ˣʱɢųһĸ߹ʣƺ£Գ档ϣ˲ұӡ
ɲǼ䣬оͷ
꣬ʲôԵ
ԼãǸ˰
棬Ϊοҷ㶣ҩ΢Ц֪
Ͻվ񣬡ϲϲ벻겻Ѿɽˣ
ΪʵΪֵܣ˾񡣡ҩҲǸˡ
겻Ҳ׼ʥΪˣڰ
ɫҲܵٿ죬Ҳͬȡ
ҩȡһָˡЩٳ־¡һʱѾ˵֮أб䷨Ϳ๦ߡ
Щ꣬ĺܺãҺܷģ⣬еˡ
ѰһԵȴһֱǡָ͸㡣
ҩĸл߲
Ҳеڶܵô£䷧ѹ·չ׳
лʹͣ򲻸Ҿӹǰԣ°¶ѡ
һ˵һߴָסˡ
⣬ǻԪе˵
Ϊô֪ܲԪı
ȫ֮ĵţ
ֵԹһ˿һƣѰ
ָУȻȭͷһţ
ûöˣΪҲ㹻侲ǿôĻԪȻ̲ס
棬ŻԪ͸ȸҩܴ󷽣ҲԿ
л֪˵ʲôˡ
ЩĽ࣬ʱɢ
ҩʾ£Ȳ˵ЩҾʵΣΣ
ȻǰûгʱΪ䷨ɣҾͱˣʮڱࡣ
ҩͷȷǱˣװ
̳֧ԮĿף̱Դý̽Ĵ׾е̵İ£뾡˰취˴ԴŽ˿ס
׷һֱĲûп׷ʿڵоսˡм׺޼ףսܴ
ǣϵƿ׵Դ䷧һֱڷ׺սǽսʣǸ
ȴܽģĿ󣬽һǹĪɡ
ǰ¹ҹǺ󣬳ûռԭϵߴƥӴˣҴҲȱˡ
ҩɻ˰ƥ˼䣬ҲЩ
ԭҪ깩ӦһսҲ֮һԭʮش
֮ܶڣȱս
ңԭҲģ
˵֮⣬гѵʮ޴ˮʮһ۷֮ʱҾս֮ʮ򡣡
սõ޾ֻʣ򣬹ֻʣʣʮڱʣ򡣡
ҩ̾ϢҲ˵Ҵս֮޾͹ֻʣʮ򡣡
ͷǡ޾ȫޣʵͬڱֻû޼ףսϺܳԿܶ޾սΪ޼ס
ʮҪ߰ظء񸷹ؾжʮǿ֮ĩ
۵о۷ʱ䷧ӿħӪפڴʮһͷٶʮ򡣡
ҩ֪ԴɽĽǺܿ׵ġ
ֻķ֮һССһԭٶһٶ
λҪפħӪȻħӪ̫ɽһȻʮ
ħӪһ֣ľʹǿˡ
ǵʧҲܴټԱʮٿ۳䷧ϼҵıڸغҾսģϰҾı
оڱٻ߰϶нˡȫ˵ˡ
ǵоͳ˧вߣҲԶ棬Ǳʥʥ
Ҿ˸м󷨣̵ͽϵԮֲڡ
ҩԣԵ˫̬ȷ˽⡣
ƵȷϾ˫ʵҲܴ
ȥƺŤת֮ơ
ǣĽҩѾ˼䣬Դ˺η塣
棬°ɡҩƽ˵
ǡҩɫ򶨣ʱ˿
һа취
ֱգŷ֣ԭҲҪġ
̽˧λøҩʡ
һȺɫصˣҩʱסˡ

ʥӣ
ϣ
еľǴڹʥɼ졣ֻȸ㡵˲֮ˡ
ôҲ벻ҪͷʥӣȻˡ
ͷ㡵ˣ͸Ǽڿҩһ̣Щᡣ
־ϲ벻ʥӣΣͷͻȻع飬һΪʥǿߣ
֮˶ʱ֣
ȼ
֪ΪΣҩ˧λϣ˵Ķķ
񡣡ҩЦݣɫοЩ꣬ѰԵ½棬λҲˡ
ս֮ʹ͡
ȥ߽ʿ˵ѹ飬ýʿǷģҾʤһǹɿ
ּڽһ̵ʥ󽫣ʱԽҩҲ鲻ԽıϹϾ˿Դ
ҩϵǹɵϺƣҲָɽֹ֮С
ҩֿ˾޽ȸ޾úܺã˺⡣Ժ㽫޾ܾһ𣬵ȹԼġ
ǡȸ
ҩֿˣĹ𣬿ɽǾһ𣬹ͬԼġ
Խҩ̬ͬܵ͡
ҩһȣȻվ𣬡á˲ƵУ͸λȥŰɡ
֪«ʲôҩ
ܿ죬ʮ彫ʿ͵֪ҩعϢʱʿ
ˣ
ѵҾʤ
ʤ
ȿҩϤӰ֣ʿɽХһƬڣܶ෧ʱʶҩˣӯ
ʱΪȼվѪƣȻ˵ս⡣
ΪεԵʣĵоź֪ҩˡ
ʱȻоӪڹţȴǽҩ˾ӡһ˧ʮ彫ʿʱȫϥ£תķ
ԭҩ˧ӡ󣬵һȻýʿǵ
ţҩͼһҩ
ҩУǽҩڽϵĸӦ£ԽҵġΪҩ԰һֱ᲻á
䡪
޴ҩŨҩɢſܿɽǡ
ŵĿһĻʱˡ
ôǣ
ţҩͼһһѵĲҩ⺣ĲҩеǴҩõģеǴָõġ
ѪԪҩġ
ҩʱѾҩ˶ҩΪʥ죬ҩͨν
ֻҩ־޴ҩͻΪҩƣҩľУʣ½롣
ټĹس֮Уƣɼҵ
ֱ̾ΪֹҩʥΪʱҲϽ־Эҩҩͺҩġ
䡪ҩʥ֣ҩǾ
ҩϢŨ֮ʣҩͻȻ߳һһĴ飡
ľԪ飡
֮ǰÿʹľԪ飬͵͵һ㣬֮ľԪй©Ϣ±֪
Ѿ󷽷ʹľԪ顣
¶֪ľԪҲѾ⡣
ľԪΣ
ľԪ顭˸֪ľԪϢǴסˡ
ԭľԪУ
ҩľԪ飬ŨϢʹľԪйҩơ
Ƭҩƣʱҩ뵶
һسǵҩ磬
ֶΣͨøʿ޾͹۽磡
оеǸľԪӰܽԶŴ񣬴ͨ죬ʩչͨ£
ʮף
һҩ߼ҩģԼľԪ飬Ӫһڻָľؾ
ʱ˿̣սʿ˹֮⣬ȫʼˣָ
ʣµޣҲָҩˡ
ֻй޷
䡪Ƶսʿ֮£޴ҩ׻ΪҩľԪϵǲ
սʿսʿʵѸٻָѸȬ
ģû޼׷ޡÿֻˡǴʱǵۿɼٶȺתָ
ҩ֮Ѿ˷ӡֻǷӡûԸԻ޷ʹá
Ǵʱ޵Ƹԭķӡʱ¶
䡪
ֻܸ֪ӡԸʼ
һǧǧһ򷽡򷽣
һֱ෽ֹͣ
෽Ȼ٣Ѿ˷ӡ޶ȵʹˡ
ͬʱʮʿʵƻָ˫еԸҲڿһʮ෽
ܶΪ˺ܾõսʿͻΧˡ
ͻΧˣ
ͻƵˣ
ͻˣͻˣ
һʱ䣬ͻƵĻ֪˵ͻƣϲ
ʿѡʱҪܵʶսɱľ͵ͻơ
ƽʱ붼Ȼһ޴ͻƳ
ʱͻƵڵԲȻˣǧԲͻƵ棨ԪӤ
ͻСսʿȻʮˣ˵УΪ
֮УǧֻΪļСĶͷ
ָʵͻߵսһءƽսν
磬ս⾪졣
ҩķӡ˫Ըٴոһ
ǣһ޴ҩԼҩģʱѾĴľԪԪҲľ޴Ҫܳʱܻ
һжֵõġ
ŵĿһĻʯˡ
֪ضֲ벻Ȼ޵˵ز
̵λʥʹǣʱҲʧ
ͨҵȺξ֮У
ҩľԪ飬˵ĻУ뿪оʣֱڵĹӪ
ţʩչͨóؾսʿ޶ǳΨսʿûкô
Ϊɷ֮֮;ֻɷ֮Ȳ֮۹塣
ľԪǺô
ӪйɭɭӰ´£Х
ǿҵĹɷһ˽룬ضҪ
ءӰһƬޡܶﱻսɱ˹ʱɢ岻ʵʱй֮ݡ
ԣӪеĹǹԹ졣
ǹֶ۹ˡ
ҩתĹɢޱȵĹôɭɭĽֲ˹ĹӪ
ʥӡ˿ҩʱӭӡ
ʱҲ¶㵵ɫѾʵĹ̲ס鲻ԽľҪ°ݡ
ΪҩϵĹʵ̫߹̫ϡ
֪ģΪҩǸͷ˵Ĺϴ
ô£ùʥˣʱȻѯʡ
񡣡ҩɭɭ˵һ˫۾Ԩ
ǡʥɴ⡣
ʱ˿̣ʥףǱʥˣҲܱʥӡ
λʥӣʵ̫ˡ
˴û½ҩ¹˭
ȺĹ￴ҩУǹ޹СҩͬԶŴ֮Ⱥ԰ݣ
飡ҩͻȻɫĹӡɢųӡʱ
꣬ӹӡгɡ
ҩָ֮󣬺ܶͨʦͨԨ纣
ǹΪҲĹ辶˵Ȼ׿Ȼɡ
ҲΪûв˽ΪĹ
䡪
ȫС
ҩתĹӡͬʱһٶԵҩġ
݋ġҩ汹ҩʥ;ͨҽ֮
ʱ˿̣ùӡ͹ҽֶΣΪƵĹã
ͨǹˣҲˡ
ء˷ܵĹУѸٻָԭҪɢĹ壬ٶ
սתۼͻָˣұ֮ǰΪǿĹҲȱȽǡ
ǣҩӡлɷ֮ҲһգȻ޴ˡ
κ棬ҪۣƾվܻȡоҲһ
ȵǷӦҩѾ뿪˹Ӫȸ޾Ӫ

Цȸֵܹ˵Ƕڵء
ǸԲŮӣڵݵеˡԸȻʮѣԽҩûʲôη֮ġ
ҩһ޾Ӫȫڵأҡβ
㿴ѵĺܺðɣ
ȸԵãЦе
漴Сһ壬û޼ס֮ǰҪ޼ףô˵
ҩЩЦ˵ʲô
ȸ˵Ȼ˵˵ĿҲȫܸ޴סҾȫˣҵʮ޾Ȼ޼ܶడ
ôǺˡ
Ȼһ磬ȴǰֱһһ棬ҵĵ״׵𣿡
ȸһǡ
¶Ц
ҩǺЦҾΪ޾
ȸ۾һ޼ף
ҩҡͷǵûС޾֮ڿף
ҩ˵꣬ͼӡ
ӡѾмԸԸȻ޷Ѫ֮Ӽ޵ķȴǹˡ
Ч϶ȿײ
ʲôףǿȸرУ̾͸֪ⷽӡ͸߹
ȴɫһ䣬Ȼ˵ãⷽӡؿƿøκˣ
ȸһܸ谮ټôԼ˵
Ҳִ֪磬ﲻ֪ⷽӡ¹ش
ģַģʲôû
ҩӡ־˼ƣӡ͡ˡһš
䡪
ϣʱһɫĹΣһ𲭡
ҩɫȻ΢΢һͷգ
ӡʱʧԸҲһա
ţٴθףһ˻һ衣
еҲΧŽҩ
裡
޳飡
ǾȸʱҲסˡ
ȻҲ裬޳飿
⡭
һʱ䣬һ˾޽̲סеԱˡ

ڽҩָͨս֮ʱµӪٿ顣
Ѿǧвߣ˧λƿһɼ顣
߷ʥǿߣʮλ֮ࡣκԪҵķڿħӪ
в߲ǱʥһʥǿߣʥҲֻһס
Ѿãǧǰѹƽ󹦣Ϊ
вħǰ߶꣬ħҷԣʵй
󽫾ʲô֮£Է̲סʵ
в߷·ɼ飬Ȼ˵ţ˵𣬵ҩسնɱ
ǺǡϷδܣҿħӪԳһϵȻŸϷֽ̡
κüҩ񼫣ͬܲնɱӽҩⲻǹϢô
ԪҲЦûнܣֲܡҵЩɱأԷ֮һһң
ߣۼҾҪȻҵ飬д
󽫾ȭΣ̴󽫾ͿħӪˡ
˷׷׽ԣϣһնݳܾҪ
вĮȻͷܲϷͷϣϷе๣
Ϣ򸷹أ֮ڣؿ֮
κԪʶһЦֳˣαӣ


468 ˭
ڽҩͨսǣۿٴιǣ˻¶֮ɫ
жϣȻֻķ֮һɴʱۺʵﵽ߳ɡ
ΪսǿʿʢƽΪߡ
ǣвսӳԡ
ϾǱʥ
ҩվڸسͷӸµĿٴηİĿһƬǦɫ
󣬵֪в߹ñǱʥκıƶͽ͵ģֻܿʵ
һܿԼĸʵ˴ս֮£ԼҲı䲻˴֣ˡ
вߵľǾŹĸٱ󣬶ԱΪҪ󼫸ߡ˾ɹأиɻսˮһ
ҩȻ塣
ǰǾżʥıʥɵ֮𣬶ʴʲôû
˼䣬һ˼ʶвߵıٿУ
ʱ˿̣ҩʶһɨҳüƽս
Ѽ̨ͬһ̨ܵϵͳ֪ͼݡ
ҩС˵дϵͳĴԽߡǰɵ۵ļ䣬̡
ɴ˲ǿţ޷赲
ҩ¶һ˿ЦݣȻӡ
ޱȣʦͨĴı־ͨӡ
мһ֣֪ûУ
ʥΪĴǣҩı־ȫסˡ
ʲô־Ϊ˹ϻɬ
ǶǱʦȻ͸ҩı־
Ƿ֣ҩȻʥ죬ʶԪͻҪԶʥ죬ӡѹ
в߾Ȼ˿
ˡһӡȻ죬ӡе˲ʹÿһʿ䡣
ǿң˼ᶨ
䡪
޾͹ڵĶʮʱھӡ֮£ȫ
ǿս򣬼˲ɣǳء
ȵǣԭǾ򣬹ǹֻ໥϶ѡ
ǴʱǷ֣ҩõľ󣬾Ȼսںһ𣬳Ϊۺ͹ȫ´
⻹㣬ҩ׾ٵĽǷҲȫںڴ֮С
һսǰǣ
⻹ֹҩһ߲ӡһ߻ö
䡪һһǿͷڿշɳֲĶ
ҩ־ս̳Ϊһ
ͷߡǿ
ֲ˹
Ķ򣡡
սеͷߣĿ⾪ȣȻ
ߡ˻
ҩͨ򣬾򣬹򣬳Ƿںһ̾ΪֹĿࡣ
ۺԵս򣬱ȵһսǿ
Ҳ𺳡벻ıΪȻֵز
תۼ䣬սֲ֮ͲȰˣﵽսųɵ
ֲ࣬ռϷ磬ҪҲҪܴۡ
ֻķ֮һ
ʲô
ڲӡвߣۼսͻȻǿ󣬲㵳
ǧϽ̲סеʧ̬ˡ
ôܣ
ĻԪвҧǲӡӰɫء
ǽҩˡ˹죬ɴ⣡
ԪϹž󣬲ѣҪߵıΪҪǿĻ
ȻĻ޷Ѹӵľÿһӡ
ԪҪͬʱʮʮһɲ䣬Ҫϱ仯
ÿÿʿ䣬ܵľͬ
ΪʥвߵֻܲԪ󡣿ûйû޾ҲûǿĶɸΪ֮
в߱ȫʤȯգǴʱȴһ˿Ӱ
֪ΪΣǵӰһ˵ѹ
δйѹ
в߿Žҩ̲ס۾һУͫһ
ܿս֮ǿΪԪ󣬸Ϊսõ˼
ǣҩôģ
ٴνţۣв̾Ϣˣѳˡ
Ȼа֮ڣҲǾ񡣿ɱϾ䷧ӣʿսܵ䷨ϴͬն
ʱʿ俴սǿ󣬲־Ʈҡս
벻ûбǿ֮ĩһϦ֮䣬ǿˣ
ﻹǲҪӲͷô
Ѿ˰˰
в߸֪ʿ½ĸȴ޿κΡ
ٸҲԸıʿľš
սⶫҪʿ˵³̶ȣġ
κԪҷɫĿŽҩĿɱ
ҩС˿ɶ񡣡
ⲣˡ
Ǻ޲̳նɱҩɽҩ֮У˭Ҳɱ
ս򣬱˵ʥǿˣǴǿߣһҲ·һ
෴ǽҩǿɱ󽫾ǿ϶Ҳ˧һս֮£ӡ
ԹǿĲɣ񣬶Ǿ
ǿޡɾ֮ǿȴޣ
䡪
˵ʱʱ죬սݺݶײ໥ѹײɱ⣬ضڲ
ɲǼ䣬ɱƣѩͷ׷£ǧ֮ںХ
õǿǻԪȫ·硣
вۿ԰ս򣬾Ȼս򣬲һ
ƣȻ൱
֮սӣ
ٴ棡вʱֹͣȵ
Ϸ򵣱£ȱ䷨ͬϷҲ׷ȹǰ;Σ
вߴһԪ˶ʱɫһ䡣
󽫾ⲻװɣҩ˼ԸôܷŹ
вһϷ£Ҫλֽ̡
ҩҡģɫ
вߣԸ˱ذΪϽʧ֮λ׷֮
Ǹ翹ʩһͿأν֮ԤҲ
вЦתƵͷ
ȵҩС˴Բѣȵ֮ʱ֮ӣ
Ԫָҩҧгݣøƿӣͷ̿Ȯ죬ɥĲ񣡡
ηκαգ಻η
ҩɵۼģܵ
󵨣
ƥ򰲸ңҩŭ˱ɱ֮
໥нɣʱٶɱ
һΣҲռϷ硣
Ͼ٣Ҳκβð
䡪
սɱ֮£춯أ֪ս֮Ħս
˭ףһս
ˣٲ
ˣҲ޷ǿ
ʤ
ʤ

ɱ
˫ܿļսܿͽȻʿӿе£󣬷Ϊķ
ÿʿ䣬˧ͽľ£Эһµһ
սռ䣬ĵӰǹӰɱ
ݺɱսŰ׵סսѹɽ纣ͬ׵ס
ʱ˿̣޾ı֣вĿȡ
ӵ˷޾Ҳþսɱʴսļѹսǡ
ȸָ£³߷ֲХǿһ㣬
ڣǧҲ໥ÿʱỵ̈дʿսɱˣ䡣
˫սҲڶɱ
ˮɽˮսϣһƬȷѪꡣ
ȥɱսʿսԼֲɱС
Щɱɲȫ·ھɣ˾ְÿһ󣬾һö졣
ôãڱôãôãн
޴ľ˫˧͸ָ½ɱһȮ
ķ֮һıӲǺĲ£ѷѽ⡣
һƬ
ս֮ǿزô
ıΪ˧ѹƣ
ֲ˹
սҪˡз˿ҲˣϷѾٵرʮԮ
ֻ֮ϷͲţֻҪԴԴܿס
սҾڳս
вߵսǶԵġ
ÿһ죬ԮһЩϾԴģҲܺ
ȴǺĲ
ҩǰǷرٵǲעһ
˭óȻĿǰ绢ǺǱԶ䷧ڳ־ս
ȻѾռ֮أռб䷨ûüҪǿϵĺݡ
䷧ռݴ˿ںԴԴԴϵͶ룬Ϊɱĥ̡
ҩŽķﻹнڵ
Ѿˡҩ΢΢һЦ񽪾϶Ѿ
ҩɫζ֧ԮҪɹˮռ䰹أ
ʲô
ʱˣѾбʤգý·
Ҳˡ
ȻҲҩͷв࣬ȻҪ־սñ׳أ֮ݲã
ҩ˵꣬ȻͼһϵĻᡣ
Ǵõıеͼ
һ޴ֻܾĹŷ
ʲôŷȻ˾޴
һŷôķȡ
ҩһ־еͼͻһչ
֮ǰ˵ͼգûýҩ򿪡ҩ֮󣬵Ȼ´ˡ
ûżս֮£ƾֵĹؼ⡶еͼ
еͼ˾޴󣬵ȻһķԸĴ;÷ƾ
شϼս߽оս
ڽҩУϵսоռʱò󡣿൱ܸıսơ
еͼǸߴżľôʿѪɱƣѶҲ󣬺ķѵĲҲ䰺
Ϲɵۺͱյı˲˽ƣ䣬ʹá
Υߣն
ҩûмʹáеͼǰɵ۵ļ䣬Ȼ֪ôʥΪ޶ȵʹô˱
ȻʥΪʹô˱Ҳۿۡ
еͼֻʹΣÿһλᶼ
ս¹պ൱ʹһε
ǽҩɱﵡ
ûıƣʵ
ս߱ʹáеͼ
ѹƣ̫ôʹáеͼҲˡ
еͼһչ¶ƵͼͼǾ޴սʬɽѪ
һɹϵսϢͼеɱƺҪ籡к£ŻصĿֲơ
˿޴͸еʹ
ǽҩϴ־õƷס˾޷ɱ⣬ֻܡ
ʱ˿̣ɱѾҵ㡣
ŷ˼սսľڱƺвߵָ£ȴ˿ҡ
ҩӡƣ־еͼ
Ҳǰ䡣ʥҲʹô˱
䡪
езʱȼֲɱ˲γһǿս
սͻޱȣȻӳսϣ·ͻȻһ֧
ս򣬶ʱǣ
սͺ࣬սʱͻȻǣսֵܵ
ֻܡǡһպ֣ԭǿ̵ս򣬶ʱѿˡ
䡪
սڿʼѹˡ
ɱ
ҩûһȫľ֪еͼǱ֮Чʱ̡ܶ
Ҫƿս󣬳ѹơ
ɱʿʱȼվѪӳս빥
ضƺ̮жѵĺߡ
䡪սҡҡ׹תۼͱս򳹵ѹơ
ʿĶ̱ûѣսԽԽǿѹ£Ǽ
һսսռ䣬ôսȨͳУǾǰҲΪɱĶ
ʲôв߲ŵĿһУɲǼˡ
ʮʥκԪҷľ
ô£
ĺúõģû·磬ΪսͻȻǣ
֪ս򼴽ѹƣʿĶͻȻв̲סӷ
һִδйĿ־壬Ȼȡࡣ
ƺʲô
в߱Ͼǰսսռ࣬ӦʮѸݡ
һ˵ľһʱͼӡ
䡪
ʱһ͡
ѿ󣡡ҩһʱͿ˳
ʱҲЩвߵĽš
ϽȻһص֮һܱ̾Ϊѿ󡱡
󷨵֮ܽʿʱƿһͨٲֱߡ
˵˳ڻߵڻҡ
в֮ǰռϷ֮ʱҲһѿǡı󣬿ɼñô
ʿ䲻ԾĻᣬвߵľӡ±Ϊһεͨסսѹơ
ߣвȻΣɴʱ׳ʿ󣬺ˮ
ľ飬սһѹƣأֻܾߡ
һȳ
벻Ȼ̼һ̣죬һ̣Ҫˡ
뵽һ̴ܵĺ󽫶б䡣
䡪
ǿս򣬳ױ߽⡣սռ䣬ױս֡
޵˻Уɽ꣬Ѫɺӡ
ǣڡѿ£ڻвߵˡ
вʮʥǿߣһھûӳսķ
ʣµΪȫսС
е˻νֿ׼Ͷ
Ͷɱ
ҩһսʿ䣬׷׷±Ͷ
һʱ䣬Ͷʿߴʮˡ
׷
ҩ֮ܽ½Ϊߵʮ׷вߣ
вߴŰߣȻⱦİԼ롣
ʮʥҲˡǵȻߡ̫ҪΪ󽫣ؼʱ̲
䡭ӱɥ֮Ȯϵһɳۡ
˧һʾܣһڵѪ
ֱڣҲ֪ΪսͻȻܡ
һʧʮֻаӳս
ʵڰ̫ܵˡ
ҩһձཱུܶ˳֮£˭
󽫾ҵת˵ҵԸ׳򣬹齵ܰ
Ԫһһߴ˵
Ҳɫ࣬󽫾ҵԸ齵ܣЧҴӣ
ֻɱɱ
вһҩ׷ˣʾӳ˵ɡ
˷ųʶȻҩĴ죺󽫾

شսĽһʱͱΧսʿ¼£ͨѶ
ܲã֮սϢѾޡ
ʤܣ
Σӣ
в߰Ȼ˲Ұܣҩ֮ǿڴ˺
ҹԣ޲ŭҧгݡ
ɢ֮޲ȸԾĻڴ
ʤ
˵һƴɽ
֪ʱܴﰡ
ʿΣֵȴһƬȻড
漱飬ѩƬĿħӪĴܵ۶
֪䷧׼ܡʦˣܾɱ
˽߻ǲħħؽɱ
Ÿ֮սĽһʯǧˣ
˭֪شսĽζʲô
ܾǣѾĳɻʹΡ빬ǣسµʴ
£Σӣɱһα˳ƽУ
£֮£üޣΪ͢Ӧóˡ


469 ʵҲǿˡ
ǣܻʹ
݋ܯ֮ϣĿ绪ȻʮŮϵİϣѾһա
˵ûȻ׼ʥΪɴ£Ѿ˸С
ʵλµֶӣȫǸŮ
ֻ׼ʥΪȴӲĵĳһܣͳһϻλڵı£ҲȺ
ȺΪ͵Ĵ󳼶ɡ݋ϹǒƶȣƷɫ
һƷɫƣƷɫƣƷƣ߰Ʒ̷ƣƷơ
ĴƶȣÿһΡÿһΣ߲ʱ
ݺǧңԶɾǺ͸ǳдϳҲĺܡ
Ϊ˴£͢ټ˲ʱĳ
һǰǷԵ޼ȴʱҲȻһɫƵĹٷȻһƷ
Ƿ̡
޼ˣһǧ䷧齨ܾԿ֮ãҡһ䣬ǳ˴ܵĿ
ҩ˾˾ˣ֮󲻵¹ӷҹٰ䣬ٱ
ʱ˿̣λ¹ɫĿżվԵĴ󳼡
һΪ͢Ӧɱ䷨
޼ȻҲǷԱ䷨ģҲϣһ㣬Щ󳼺
ǣ¹ؽҩв
ΪЩ˶Խҩ̬ȣ̫
¡Ҳվ濴档ҩȻҪ⡣ǣҲüޡ
ҸشܣɥԹۣ֣ƴ㣬ʱٽˣӷ
˾䊹OҲԣɱα
ͬĴ󳼣ռ˴
˵ɫЩѿ벻ССȻܴвߵİ
ҩСôľǿֵزˣ
ȻңԶǻǸܵҩ䷨ɵĲʡ
޼ȻǽԱҲԡ˭˵νǣͱҷ
ߡǱ·濴棬Щ˵
ααҩǽҩҲǱΣǱõӡʵҲǿš
ҩǿˣȺ
ҩɿˣ޼Ҫɡ
݋̾Ϣͷ˵ǰ֪ĪˣǵȷǸˣãɼ
ȺԣĬȻĿġ
һʱ䣬ϵеΡ
ʱȻŮٳȵ£ҩ
Ŷ݋һˣ
ּ
ҩ
漴һŮӾͲ橶롣ѩ㣬̣òԲ󣬺ȻǸʥŮ
ȺŮ̲ס㵲ѡ
ŮʮȻѾʥ죬Ϊֱֲ˹
һòǣҲ˾ˣѹֳ̿ȢΪ
̿۹⣡
֮Уȴɫ˵ҩ¡
񡣡݋ӾȻѾʥ죬ҲԾϲá
ǵõ˰ɣϲɺء݋Ǹˣˣ
Ϊû͢λλڿ
ǣ݋˵ʾҩ˫ҩӣܲ׺飿
݋ȻƵۣԳȻϲáҡܺûǰйء
ҾΪ˾ҩ䣬Ʒҽƹܴҽҩǰҽҩ¡
մƶȣ˾ҩλͬ飬ȨƼأ֮⳯һ
ҽǻʵߵ֮֮͢һ
˵һˣ͢Ҫְ
ĲԣһǴˡ
վɫ΢ϲлл¶䡣
݋Ļû꣬Ҵܳܣܲͣ͢
ţ㲻ڵɽ֮ǧôҾͽɽ㣬Ϊɽ
λͬȻķֻеɽһֻ൱һҶ䷧Ҳܷˡ
һϲоٴллʹ͡
ǣջسͳ˾ҩ䣬ҽɽ
һλȨأֿȡ
݋Ƶ֮ǰܶ˶Իʵ֮Ȩûʲô
ǵȵ݋ϴλ˴֣ƶɡŵȹƣǾԽԽܵȨ
һȨһ֣Ȼȼɭϣ͢ͻʵ۵Ͼһա
ֻܹǹƹңƹңǰơ£ֻƹ
ʥҩʥȻഺ٣˭С
ǣʳ¯ĵɽ͵ʲõϹǵס
ۼķͽ˾վ˵
ղλѶ˵ҪαԸýҩɱ·䡣
̬ȣ¡ԭ緧ϣʥǿߣһλʥ굣緧󽫾
ҪĿĲǱ̬ȣų
֮ǰ緧ҲϹΪ݋Ƶ´󹦡Ϊرѩɷٸپɡ
űҲΪƷϹλߣʮˡ
ڳ⣬ϵķء
˾֮Բɡ˵վģ˸񡣡£˾ȷ
Ϊ˾Ӧȥ򣬶򡣡
۾һУҩ䣬֪ǽҩʦֶ֮ͬꡣǹ˽˽
΢΢һЦȻΪѵΪ˽ôʦȻα֮ɱ游ȴǴ̫ʦ
ֻΪ󶫣ڴһͳޡ
һúһСѾͷۡŮӿڿǿЦ
¡
һͷܽعڵŮվȻŭȻǸԽʥΪŮӡ
ŮӾЩͷϹǡأȴǴΪν͢Ϊߵˡ
Ϲǹپ̫ǳΪߵˣͬʱҲλˡ
û֪Ϲ݋ǰĸǸܲŮۣ˼ۣϹǵԪ񱣴ΪŻꡣ
ʮǰ݋ڷϹǵԪȻ˻
Ϲ݋»ָҲָΪ
û֪ǸˣҲû֪݋ԨԴ˵ΪϾʧȥԭΪˡ
ļʶȴһλˡȺ֮Գ݋׼ʥҲϹǵЩϵ
Զ򣬷ʮɡ
Ϲǻ˵ż޼ɳĮܵ͢ôԶɴشԽɳĮȥô
ȷܡôɣǾͱֹͣ򣬽ߵ˱ߡ
սôܰ;ϣöдϢ֮Ҵܹ¶򣬹ǿ
㽪ҩ򣬿ֻռһɽкξգ
˵ʱŽҩҲͱ䷧ܡܽħ嵲򡣡
ԣʱԴܸкôɲҲ
ĻȻ݋˼
݋ͷɣ̫֮أӦ֪Ҵ֮ܵǾ칥¶򡣡
֮£Ǽȥɣ
ֻҪܣܲս£ܾܳȡ޴Ӫˡûдڱߵţʱܹ̫ɽ
¹ǻҪȥ̫ɽͳס¡
݋ϹǵĻͷ˳ԣ򱱷ߡ
ȺʵۺͬҲֻʱա
ȻԽҩ䷨ʹҲֻŽҩջʤʵ
݋ȴаҩһսҪ׼ˡ
ǣ벻꣬һʹвߡҩ㻹أǾưɡ
ܰ㵲Σɳ͢վñ
݋ѾûҩʮϾŮ鳤
׼̣׼ʹ˵ҩ齵ܡ
݋ΪͳͳһݲΪ̫ϻʣĸދΪ̫󣬲ݲΪ
ңΪϡ
ֳΪΪ
正ǽҩˡȥнҩҲ̬ʵ۲ûзݲܡ
݋˵ҪǶɽҪꡣ⳯͢⣬ϹǼ
ϹΪȺηĴܽеĴǿߣȻ݋ʮֹ
ΪߣȴǶ݋Ĵ󳼡
ּлأ
Ϲվ
݋ͷ£ͷˡҲسɢɣҪˡ
֮ڶɽȻ춨֮
Ⱥһվף

ݡ
ҩʾ׷вˡһ׷һӣʮ
˫ϵ׷׷ϣӵ˦ѡ
вߺȻȻ̾ϢҾӲˣֻܸ߸·ɢߡ
󽫾ɫһ䣬Ǻιʣ
ԣҲ׷ɫ䡣
в߷·һһǧ꣬ɫɪָָķ˵
ˡ
Щ죬ǵ򽪾һֱûκζ˭֪ҩʵ֧һ֧һ֧
ֻҩЩˡ
ҩˣôܲ
һǶɹ˽ˮǰռ䰹ؿڣҾ·Ѷˡ
в߹Ȼûе䰹ؿڣͲ³䰹ؿڡ
ˡ
ϧû
Ϊ֮ƣֻðʧȣ˵ʧһܴ󣬵Ӧûܱסһ
ߣߣȥʧȣ
в
䡪бı䱱䰹ؿڵķ۶ֱʧȡ
ʧɽɽɽ֮һĹȣΪʮգһ̡
ͨҲȫû
о뿪ãҩ͵ˡ
ѲȻʧˡҩü
ʾ׷ɱʮ䰹ؿȦף˭֪в߸ס
ǸϺꡣ
ҩŹȻǿ
Ҫ֪ھһƽΪܸߡ
һߣǴ󻼡
׷ҩ붼룬ͽ׷ᣬһ߷һѶ
вߣӲ
˵ģ


470 ֮У
ľҩȻ㽫
ڣʥΪĶľ̳ǰ
ľϽǧǰƽ̴ʱλҵְˡ
޴ʥǿߣҹ塣ľųļʥҲǻ조ڡġ
ľʥϵˣڽбöꡣҩڹλʥ죬ľΪߣǿ
ͳ׷вߡҩӡ
áľӹӡ
ҩٴε֯ǣ
ڣѾʥʦ֯ҩǰ
ʿأһȥʧȡҩ˵ץ֯ǣһ˲
ʱҩĴʹɣ˸˲ͨ֯һˣҲ˲ʧȡ
ͨǶľҲࡣ
϶ҩʥʵԼʥ֮£
ҩ֯ʧʱвߵĴûеҪһʱܵ
һڰʧȣ֯Ǿ̸ӦкܶȻɱ󡣡
ҩͷҴȻɱ󣬲óһǿƵ򣬽ɱвߡ
˵ͼһȻĸǵĸô㵱ðȻڣõıգóˡ
ȻĸȱѼĽҩҲС֯ǵܵõҲ塣
⡭֯Ƕʱ¶ɫȻȻĸǽʧȵȻ󷨸Ϊ󷨴򣬳һʥʦ
Գ֪ҪʥʦȻĸǿǣֻгһʥʦ
ʥʦһֻ־ùоһԼ
ҩһЦʿضˡҲʥʦʿ㣬Ӧùˡ
ʲô
㡭֯ǲŵĿŽҩ⡣
ҩ˫ʮ꣬ѾҩʥʥѾ컯֮š
ǣȻʥʦôܣ
ҩʥΪҩ壬ʥʦ壬ǾҪǧǧʱȥӪ
޷⡣
֯ʿ֪λǰǾżʦ
ֹ󷨣ǰǾżɷʦżҩʦżʦżˣ
䡢ҩũ֡ԾŵߵƷƷ
ż̳мŲҩҲܳΪ߼ʦ
ҩۼ֯ţִһ󷨵Ī⡣֯ǿҩ־о
ʥʦ
ȷʥʦ裬Լ
⡭
֯ʿؼֱ⣬Ϊλš
Ǿ֣ԡԱѾûн͵֯ʿأ˵ٴβˡ
ҩ״Ц֯ǵļ򣬡ŵʿ˰ɣ֮Ҳţ˵츳϶㡣
ҩһߴЦһߴ־֮˼Ӱ
ʧȵĶӰǳܽɱ˵Ļǣ࣬ʤǽҩ֯ͱӰ˻ǡ
ȻʧȻգʥΪǿ߻㹻ԱǴͨʧأҲȫû
лֱ֯ʱŷԼһ
ҩȻĸҪ֯ǹͨȻ󷨣Ȼ¶Ц
ʿأˡ
˵꣬һ־ͽԼ֯
˸ոӰ䵽
ǸʥΪһǸΪʥʦ
󽫾ǲ̫ˡʥ˵˵ôʲô޿ܡ
УûȵǣԼʧˡ˵ҩﻹбڴˡУѵô׼
Ϊʥʦҡͷ
ѦԲӡ˵ȻܼνΣءʥʦȻĸ֮ıȻ󷨲ã޵
ҩ֯ϳǸʥʦһǿߣ졣
Ѧһӣ㽪ҩô׼ʥʦһ򲽣ôҵʥʦȻĸ
ʥ䲻ʥҲ֪ȻĸǺ鱦ӵУûôɡ
һʥҲҡͷ󽫾ȷڽˣҩôô˵ȻȦףȥɡ
ֿѲһҲûзκκۼͿ֮ŵͷȥɡ
֮һƿ뿪˲ʧԭء
뿪ˡǡ֯˵
ҩҡͷæüٵȵȡ
ôһֱ˰ӹ򣬺ȻռһӰٴγ֣ͻأ
ȻǲǰʥѦˡ
ôٴ̽һ
ԭ֮ǰĶԻϷĿľ̽ҩûʥʦ
Ȼ뿪ͻȻɱǹ
Ƿ쳣̷ѶвߣͲʧȡ
ڣȻûзκ⡣
߰ɡһŴ̽һ£ҡҡͷˡ
漴ٴƿնȥ
Ӣǿ϶ʶˡ֯ǶֱͶء
֯˵Ҫ߳ȥȴҩȵȡ
ʲôѵ˻ɱһλǹ
ҩָָǿô֮ǰʥڴתһȦϸ
֯ѾΪʶϸ̽ǿôʱһλɫĿ֦
ɫĿ֦֦һӦ̡
֯ǸʥǸӦ̡
ȻڣֻҪ˸ıȻ󷨣ʥܸ֪̾в߾֪ˡ
ѣĻ벻쾹ȻİһαװĸӦ̡
֯Ƕʱ¶Цвߺ̫ƻˣһСľϵ
ҩɫȻܲİһ֧ˡΪ˱סЩӣвô֡
ҩ˵꣬һӡץ˹ȥ
ץȡǸӦ󷨣ҩֶνֶΣڡơǸӦ̡
ܿ죬ҩ֯Ŀ֮УơıǸӦ̵Ĺ
ǸӦ̣ʱˡϹӡ͡ӡ
ңӦ䷨
ֶҲ̫ˡ֯κˡԴλع飬Ϊֱ̥һ㣬ԽԽͨ
׽˸Ӧ̣ҩź֯һá
˼Ȼĸһ־ͨӦȻ󷨡
ɱԻ󣬶󣬻ȵȴСȻ󷨣˵֮ͨ£ֳ顣
໥ϣǣʧȣ뵡
ʱ˿̣˻ȱһɡ
ͬʱȻĸ˵󷨵֮£ҲͨȻ󷨣ΪȻ󷨵ࡣ
Ȼĸ֮
Ȼ󷨣Ǻѱƿصġ
ͨȻĸƿеȻ󷨡ֻҪһ־ܼȻĸ󣬵Ȼ󷨡
㻨˰ʱŲ󷨣Ȼٴ
Ǵʱвʧ֮⡣
Ͻһʧȣɫǡ
ȻӦ̽飬ְ˸Ӧ̣ûзκ쳣
ˣ˳ѽάȡ
󽫾ǿ߰ɡۼвԥ̲ס
ԪҲ̾Ϣ󽫾ʧȻΣգʧ̫󡣿ʧȣҵֻܷԽɽˡ
ɫء
ԽɽΣա
ɽ֮޳ͻȻֵĺУܿȫû
Զԣȶȫ١
һȣв޷룬Ҳûõķӣ׷ԽԽֻȫȣȻ󷨽ơ
漴ȫȡ
Сʱʧʿϣɲûг̫Σա
˧ǲӷˡ
ţӣʧһˣͨΣصʧˡ
ʱȻռ䴫һĲ뵡
ʱɫұ䣡
󽫾ãϵˡ
λʥδ䡱죬ѣ㵹һ㡣
ռ䣬ٿȻɱޣ졣Ȼ󷨣һ㷢಻췣
˵ʱʱ죬ҩոռȻĸ󣬷һ˲ռһ޴󷨴
б⧲֮£Ӧͱ֡
в߷Ӧ죬򷢶ͬʱҲ˾ӡ
ƣ
սס޴Ȼ
вν֮ͻȴȻʱڼս
ϧȻ̫࣬ȻĸͽҩĲ£֮ǿԶǰսɱȡ
ҩȻ󷨣ǽ֮ɱ
䡪
ǡ
ֻһغϣսȻ֮£һѣ˲߽⡣
ˡ
֮£ϵвߣµһΪʿ䣬ȫ
вΪʱҲ󷨴Ŀ±ѹƣʩչͨߡ

вߺȻЦϷսǧ꣬һͿأϷ֪˵Ȼ󷨿ܱãȴʾˣҲ
־ŭǵصȻ֮£ȻʥǿߣȴҲ޷ƿӶݡ
ŲƷҲã˲ͨҲգƿȻ
ٴ
ҩСԪ_ĿȣҵȻҲվһ
ֻвһһڿи֡Ӹ£еĿ
ʧѻͷһաҺˮ£սҹɽ
գ΢ҡȵвߣ˵ĲʱҲҲնУ֮أնһ֮䡣
벻ѷǶѡ񡣡
вߵͷ˲Ȼ׷ã
ϷҹУ޴󽫣ܽ㺮в߲ȻЦٴ㼴ռΣ
дܣħ´żգ
ҲңҶݣȴΪĿΪΣٴΪΣ
˵в߼ɫŭɶָҩһʹļ֮ɫ
㱾ţ߹ΪҪʩޣ
κҲȣҩ㿴£˭Ǻ֮ǽڹУܵ;죬ΪҪѣ
ҩգǶʲô֪¼ȥʲô³ǳԼĵ;Ȩƣʲô
ʮˣҵ̫̫ãõҪˡ
ֻǡֻǻڸ̨ϣū£Դ󡣡
ƺ˳֮֮֮أ֮ϣƲɵȿ֪ΪΣ
Ϊ˿͸ƣӡʲôΪӼΪҲ
Ϊڷ絲ĲңǺšǣǹˡ
ǲҲᶮ
ҩⷬȻ˵вߵġЩ̫̣֮ܶ
˵ʿģʿϴԡ
ϾЩʿ䣬š
ҩĻ޲¶˼
ʱȻȻ죬ȴǶľ׷ˡ
ʮһǳΪ֮
ľ󽫣ۼȻȻ򽫰ʧȣ㡣
ҲУ
˧ʮ׷ҡ
ˡ
ȫûѷɰ
вߴЦȻɢųŨٴ˵ĴȻûͻ̫ͣˡ
㲻֪ж󣬼壬Ҳǹκһĵˣɲˣˡ
ָŽҩȻһᣬ׹£ȻԾˡ
һЦ׷׼
ʮʥ󽫣κԪȫԾ䣡
ʥ׼ʥɼĽ죬Ҳ׷Ծ䣡
һʱ䣬ǿ꣡
ʿȻɫ䣡
ҩɫҲЩѿˡ
ЩˣԸԾҲԸͶԼ
ôǿߣлʮʥ˱߶սôûˡ
ϧ
ҩֹѡ
סԷȴ޷ֹԷ
ߣľȡ
׷±;ƣ¿ס
ƣ
ǣȻ
Щ˼Ǹвߵ˶׾ңϸߣΪҲߣǱԴι˵ġ
ǲŭĿӡ
ǲҩۿʱ
һͽ͵ĻӶź롣
ɱľһ£ʿսһܾͶͷ׷䡣
Ѫɺӣ
ʣµȫͶѺ󷽣׼ѡ֮󲹳䵽
󣬽ҩʾʧȣݡ
ݷֱ·ҩľϣ
绢һ¹򣬾͹ݣsݣݣ
֮֮Ż׶ϲء
ҹ壬Ҳݣ̻̲ա
һ֮䣬䷧ʮң
ֱߴ򵽶ˮߴɽƺӣŲòͣ㣬ս
һʱ䣬ǰ
ݣѾһĸݣʱӵ֮أ࿤һԾΪ
ʤǿ𣬲죬𺳣ħҲ׷ײĿ
ҩ̬ʽ֮У


471 ź䡣
˰£򶫵޼ɳĮƺӣˮϵɽ
ǿͼɼѾռ˰򣬽ˮ֮ݣС
ˮΧĴƬȫ¡ҩΪȫո˽ˮ
ֻʣ¶ˮһ뽮򣬶Ҿɥ̻̲ա
Ϊ²˴ѡ֮󲹳ʹǰ͡
ݳڣҩٿᣬȡ
ϸѡ֮󣬱Ҿ֮ʮ࣬ڱǧ࣬ǧİ٣һٰʮ
Ҿӹ޾дʮ򣬽Ϊǿ򡭡
ɻϵʮƥÿʮ򸱣оʮס
öǾܡ
ѡδǾ󾫣һѡϣҲ䷧Ҫáʮɲ䷧ʮɱȡ
ʤʵǣѾ׳Ϊһ֧ǿһա
ǿҲСˡ
˵ɻԴǧʮڡֵܼǧڣѾȫǼڲᣬת
ҩԴֵǧڣѾȫΪ⣬жʱ̤ʵ˺ܶࡣ
䷨ǿԴˡ
Щ꣬ݺ͸֮ΪƣѾʼӯࡣ
Ҳ˵ҲҪҩǿҲԽԽ㡣
ʿƽΪ䷧һءҲûס𶴸Բ׵ʿˡ
ű䷨ģ뵽طأѾȫ˺ŵĸ֡
ȻСȴѾΪΨһƼȨҡ
ͨ׵˵ǣСǿ
˵˾ͽɻ񣬻һת˵
Ҵ֣ռڽɽˮҲջءΪΪģóƵˡ
ͬ֯Ҳ˵˵Ķԣ˹նΪβܳƵۣ
̸ͣƵۣڣܰģʿܰģ
еȺ׷׳Уҩ̷ˮǣЧǻƵۡ
ǶľʥҲ齪ҩƵۡ
Ȼ֮ˣЩ꼸λʥͻȻʥӾǽ̴ȫиʥӡ
ǵȻҲֻʥӡ
ҩϵȺȰǰξ£ռ߿֮أ͵ǻƵۣ
˵ʵǶϷһ㡣
°͸ҳƵۣҩûôƤ
ɡҩҡͷƵ壬Ҳʮ֡룬˭Ǻüʮݣֹǧ
Ҵռ֮أûа󣬹ҳƵۣ򣬹Ҳ˳Ƶۡ
һղͳ˼һղƵۡ
ҩһ֣Ƶ֮飬Ϊֹ䲻ᡣ
΢΢һЦȻ֪ҩ˼ҲûָҩӦĿģҲýҩƵۡ
߷ڣ꣬ʵʣЩƵ֮ߵҴþܻһΪǿ
ţʵڴʿаԳΪԸ͵λҲӦóҴ壬̫ܲܺ󡣡
ͼˡ
˵ʱƵۣҲܲҴ
ԣ

ǲԸʿģ
¹֮УͬУ֮λѾʱˣ
ͽ˳Ц֪ģΪĴ·˽֮ģ
Ⱥ׷Ȱһҩӵļơ
ȴЩ꣬һֱ˵磬ʥ˽ˮӦ˳Ӧˣº
ҩۿȺ̬ȼȻҲԣ⡣
ãȻλΪӦó԰ġҩ¶һ˿Цǹִܾ˽ˡ
Ҳգ˾֮⣬Ӻ
Ȼ֣Ҿݼ
ݼȺ¶ϲɫ
ֹ֪ǽĳƺô򵥣ǴʽΪǵȻҲˮǴߡ
񡣡ʳ¯ҩЦ
תۼ䣬¾Ͷһλ
ȻĸĿڼ˵ҴȻΪô͸Լˡ
֮ǰҴõĳĳ꣬ţҴûУġ
öţ
ҩ΢΢һЦΪ죬һǰšȻΪԼǰǵȻҪȡȫµš
ңȻʮĵһƹôȻҪԼţ߸Ȩͥ
Ȼҩ
¹شţ
ľĴ˵²ģа˹ȻҴ־һͳϣǿԽУչ
ʲôչ
ҩԣ̲סһ顣
ⲻǽ̫氢Ǵô㹻ˣǡ
ס̳ԷԣչȻɺĿԵ̫Ұ̫󡣾ѳˡ
Ⱥǵͷͬչȷ̫ˣ̫ߵѱĹˣܲ
Ϊ££е䣡
䣡
Ⱥ۾һŵȷܺãҲܷϴĹߡҲ
ҩȴǰ̾һ
òã
˵ʵܺá
ǣ뵽κذϫôģǱ´ɱġ
ذϫհ
ҩôõΪţ
Ӧ
ҩҲѯȺˣֱӿ˵´ң֮Ҵ貼£º󡣡
ԹֻҴţͶΪ䡣ĽΪԪ꣡
䣿
˸оܲȵһЩ
˱̬
ҩ˵³񣬿ӡϺ֣ùʿ֪֮⣬۴ġ
仰Ͳöš
Ԫ꿪ʼˡ
㡵żȶҴûжˮҲֻʱӦѡʽĹˡ
磬˳ǡ̲ϣᵽˮǡ
Ѿݣռ룬ǵȻٷˮǡ
ʱѡˡ
ҩ룬ҴĶǡָָߣӦ޼ɳĮг
ڣͶڽˮũǡʮ²ؽũǡ
ȺѾµһᶨũΪڡ
ϾũǲǽڵڳǣҲ޳ǣλڽˮ룬λҪ
ս˺ܶ䷧Ľģд²ãպũǡ
ЧʺܸߣҲǰ칦򣬼˳ţ¡
ռб䷨ȫͰİ
ݵı䷨˲ţѾԴԴϵפռˡɽԺЩı䷨Ա㹻֮á
ľ˵Ҵǿ׳ӦһκԪͽ򣬲дϢ֮
ǲ̰ãΪ˵Ҳù˼ħҴʿºħ̣պĥ±
ȴ˵ʱҴûʵһͳ򣬶һͳô䲿ͻὫıߡ
ǿ϶ġһͳ򣬱䲿ͻٺܴѹôܽڱЭɽֿ
䲿һǰߴ£ͻȻǿ
ôӰľǿ֡һܣֱ룬ܶ
ò˵ĿǺܵԸʱͳһҲܴ̼䲿ռ˱ˡ
Ļû˵ꡣ
ҲȫֻҪ䲿Ҫñ䲿ţҴûйħĴ㡣
ѣҾͳһ򣬱䲿ͼʹ֮䣬ܴѹܾܿͻͶ
䲿ɽ϶ҲôһҶҴ棬ͻһǿʱдܣдҴͱˣ
ԼҩƵ֮ҲǹΪֹͣԭ򡣡
Ҵñ䲿ɽӦǹ壡
ֻҪ壬һƬƺΪ֮ϣڶһɵأ޶ƺǿ
ҹѣ䲿ɽ֮ȻҲѣΪҹǣǿҲΪҹס¡
ԣʱʹ壬Ҿһͳ򡣡
ЦհԶԶγһͳλľˡ
֮ʱҾ֮ա
ģʹ֮£صȥ졣
ҩܷģǴͶˡ

ʮˣһϢȻ¡
ռݰĽҩڽڹʵũǼũڣԳź䣡
ʿӰУҩͷ켹ᣬȺӵ£ũǵķų̃
֮󣬽ҩȻų̃ķϣʽ
һĻΪ
ζţڽ϶ΪһǽԽũݣλ
ҩ󣬷⽪ΪˮΪɽΪɽ
ĸ²Ϊ̫
سԷ
ңԶ֪Ϣףء
ܹȴ˳Ĭ


472 £²
£ˮũһƬæµݹȥ
ʮսĿ޽
ʿ޽Ȼٶȼ졣¹һ޴ΡĹַϰεض
ķѵĽҲܾˡǰũǵľɹ޽ģǻָԽ
ÿһÿһ¥̨԰ָԭ״
ũǹȻǵ޳ǣֺĵӰ⡣񱻽ҩԭۼư磬ɹ
޴ũҲũٴ̳𹩷
֮ʱҩȺͽˣũũۡ
ζţʮũǣٴγǰٴδũҫ
֮⣬ҩµ޽̫뽪ڡֻˣɴཫλҲϡ
϶ȻװҾ͵ˡĹˣҲٶλ
ҩ޶롣
ũ̫ҩ޽˼ʥĿ̫ۣ𷨵Ĺ¡
ڿҵ伮̫õ÷𾭡
Щ伮ǽҩǰ䣬Լļġ˵伮֮⣬ҩָʫļʷ顣
£²
ʱĽҩѾȫû˲׾͵֮ġ±պ֪̿ת
Ψз֮
ΪΣ
Ϊտ϶֪Ϲ֮£ЩʷӼʫʸ踳տ϶֪ҩ϶֪
̿ͺɺҲǺ쳾ɻɣҲ֪
ǣ֪ЩϹɹȴԸ⹫ԸָΪΣ
Ϊ˽ģйǣ
Ǵҹ棬ڹȨ֧½һ߲ܹϹʷ
룬ڲҡ
ǵĳӺͽ죬ϹˮޡΪϹ߽ҹͳµ˼
ԼʲôǺ֮עҪҲݡϹٵôǿߡ
ôΪºŵ
ʱŻĴ
ǽҩ֮߼
ǲһָָ
ǧˣӡ
ǣҩһ˴ԶŵƳĶʷ顣
Ĵ˵顷͡Լ͡
һЩʷġũ顷˻顷硷
ٵȫʷʮ͡˴ŵۼ꡷顷顷顷
ǰ֮ڵġӺ顷Խ顷顷顷顷顷
ĸ׶ΣҩֱΪʱ̫ʱԶʱϹʱĸʷʱڡ
ǰȽʷǺ̺ɽһ꣬һ㣬պöӦǧʷ
顷ȱΪڶʱƳͳ˼ꡣ⼸ĺʷǲ˽ġ
ġ顷ֻصŮ۴ܲơ
ҩʥǿߣʷ̺ҲܺܿǴʿ֮ˡ
ָʷ飬ȫǣ̫ʷ
ЩʷҩԼļ䣬ָ˴ʷϵ伮
Լָе伮ֻռϹʱȫ伮һɣ࣡
䣬ԨĶҲ˾Զɹ
Ƚ֪ĵ伮϶֪ŵľ֪ˡ
ҩԼھң㻨ʱ䣬ķѼ¼õŻָٶֵ伮
Ĵ̵徭ء𾭡䡢ƶȡʫʡ踳ʷ顢֡ļӼǡٹȷʮ˸࣬ν
Ŷһ侲ҵĵ伮ҩɾ͸бĺ뵱ŽϼһôĿŷֺѧɹ
ʱ˿̣ҩѧ֮ǻϲԵ֮ƣ̲סдʫ㻳͵
ޱȥã
ɽ䣬صص䣺ż
沩ʶڣٳ׭㡣ٳǣųƣ
׳Ӣ־µƶմ⣡

ЩǴӺζЩ伮ǳֻ½Ծгݡ
ҩ伮֮
󣬼Ⱦϲֱš
ҩЦҲ֮ǰϹؾõһ˵Ųأ¼һݡ
벻Ϲ貣ҵȺհ
żУܾòŻعȻ˵벻ʼɽͽһֱƣŸɽ
ϹžŴɳ֪ʱɽǺεʢ
ʮ£Ȼ˲Զʮʱڣʱڶ簡
žŹһҴƶȣȻϹɳƣɺϣ²ˡ
ϹžŴɳһҲǿʢͳõֱʹһޡ
ԣ֮ǰͶʷ˽⡣
֮ǰɳҲʹĶơҪǣʱĴ̣
ǸʱķɣžԶʱգʷУȻпǧ
ϧʮ£Ȼһٶꡣ
ɴ˿ɼȨͳΣɽʲôӡ
ʷпϹʱûзūײ㣬˶л񣬷ū֤࣬
۾Ȼ˵Ǵ죡һ壬գȴ羪£ġ
ʿϾǺţǿЩϹʷ伮޶ԣʱº֮Ҵº֮
ҵʱضɢҥԣʷߵڰסģűضŵ伮档
ԳЩֹϹŵ伮ֱҴˣ֮˽˭׿˭ȼ룡
ҩͷ֪ߣҲЩ伮Ϊ˾ʯͶҪͷȣģӵƣһɨ֮ҹ
һɨ֮ҹ̲סƣ£Ϲɳɲҹôҹǡýд
ɺϣʵҲ
һЦ

ҩ޽󣬾ڹ֮⣬鼮ȫڴ󡣲䲼ż뷡κ˶ܽ飬¼
ż뷡һ£ũǶˡ
һʱ䣬֪˸ũǣȥĶϹŵ伮
Ķżģʿ
ǿЩż̲ס֣ܶϲ
ڴڴ
ϢԾ𶯣
ˮתۼΪ³Ϊ½㣬ģ
֪̿ż뷡鱨̲ס̾Ϣ벻ٴﾹ˵ǣ᲻Ҳ
֪ǰλϧϧⲽ壬Ҳ¡
յ֪ż뷡ãĵϧϧǣǰ˭֪˭
㵹һ塣޵Ҫߵһ
݋õϢ̲סϹ˵ҩ絹Ǻõϧôõһ壬Ҳá
ϹЦOȷһҲʮգOҪ˵ˣϡ
݋ЦһЩżģ϶˵ҩ졣̫󣬴ýҩⲽΪ塣
Ϲ̾Ϣ£OǶԵġСһģ־ɳǣȻֻݣȴСǿиʮأĹܵ
ңǺȻѸǿ󣬴һͳ֮ƣԽ󣬽ԽȨԽѿơ
O֮Ȼҵӣȴʤպ֮ģûк󻼡
݋ЦҺγ֪Ҫ֪ػµһҪǻܽգֹ֣֮ǵһҪġ
֮Ȩͼ֮֮ҲԣͳһҪҵʲôʱ򣿡
ҩķĿУҪܻȥСԺ֪
ϹЦ·ľǣΣOΪ֮ͺͱ·Ŀ

ҩľٴ룬ʹΪɽٺ˻Ͼ˶ʮ֮õϹʼ»
νδ֮¼
֮󣬵澪춯ء
̵֮գҩ䲼뷡涨ԵͷĽּιĽ֮㣬֮
Իƣĵ£Ҳ
Իƣ֮֮֮߹֮ĵã
뷡İ䲼־ʽָĴ̡ȷĴ̵ĵλ
Ѿò˶ãͻֵʿɮˡ
֮ʿǹԱһĽ֮˾Ͷ뱸ˡ
µףҩ䲼Ǩگ͢ˮǨũǣΪũڽˮǽڹʵأԽҩũΪ
ڽҩĺΰУǴž֮һҲΨһһȻҪúþӪ
ũΪҩµĹΪϽǡ
Ͻ֮⣬޽Ĺöʡʮ£ũ̫ۣԺ̫ѧԺȵȡ
ûʣɭϣ뼯Ȩ۹ĵŹ淶
ƵĹǣЫʺһݡ
³ţ͢ٹ٣ˣȫǨ
ʮ壬Բ֮ҹҩϽ̨磬Ⱥ
գˮģ̨Ⱥ
ҩһư£Žˮǣұɽˣǰɽϡ
һ弶ĺɫȮҲ׾¡ǰͬʢž⡣
ΪǰȮʳƷٺ»
һԳֵͬ÷Χ
нգ䡣ҩٱ˵һ˵ӡ
λҲϲЦտǽϣǵ⡣
ھ֮ʣȻ𣺡ʹѵڹ
ҩЦֱǽǡ
ˣ˹ˣӭ


473 ҪʹҺѰ
Ͻ⣬վһһŮ廪ɣ׼ʥŮԲ
Ǳ˴˴歡
ŸߴΡϽǣЩп
ʮǰȥ෧ɽӋһμٴ֮ɫʱǸССҳ
񣬲ʮ꣬Ȼ˴¡һ붼ˡ˵ΪҲѾɽ
ʱ׼ʥٶѾ졣ǽҩȴʥ
СΪ֮λ
ôȣ
݋ʱһҧҩˡ
Ҳɫп꣬СУȥɽദꡣʱȰҪ䷨ȴ̬ȼ
ʮȥȻߵ߶ȣȴںվ˶档
üͷһ壬̫ɾһֱСҲɾһ첻СþֻܺЭ
ٴźԣָ䷨ֹżƷ⣬ʵΣѡ
ǴҹУȻվڻȨһߣϣ݋ջҹ֮Ȩ
νƨɾԴ
ҲãʵҲãֻܺҹȨ
ܹеһ仰ң¡
ǳ͢ҡ
ҾңҲҹ塣
ң¡˵´Ȩǳ͢ҹС͢ˣԱҵ档
ǻʵ۱ң¯ôǱˣҾƷ͢һ͢

񣬳ԼңеĹԱ춼ҹˣе˲ţҲҹˡ
Ϊûм˲šǺʿʲûɳ˲š
ԭݷļҳҲֻվҹߣվڻʵһߡ
݋ǳ̨Ҳߣ˵ˣԼľɼҳҲ
ʱ݋گһŷֽ
ңǴ֮ңֻ֮Ů
ô򵥡
݋Ѵβ֪ǶԽҩ̬ȣҹȻͬ
ۼ䣬ȻһˬʶϤѽְ㣬ϡͣϡͣ
ȴҩԳӭʹ正洺ʫ½紵ˮ֪
歿ҩȻȣҡȣݸ
ٴﵹûô䣬ѾɽϽˡ
ЦٴҲԳӭʹô
ҩҲЦ˴ʹССֹҵ
Сܶ겻ְ㣬к룡
˼棬֡
һ빬һ߻˴ٴϽǣǱɽǿȥ
ҵǾɽסҩ治ٵ˵
øŽҩоȡܸ֪ҩȻɲ̽塣
ʵ⡣
ҩ̨ȺһٱЦ
̫΢ֱ벻гһգ̫΢ֳԴܹʹʹ¹֮棬Īڴ˰
ҲЩ˵Ҳ벻гһվȻΪ
㣬գȣ㡵ҳ歶ǱУһվ겻ӣǹ
꣬ļͽҩܺãҲʶ
ɾӡһźվԭݷ̡͋
׼ʥɡҩʵѾòǻˣһֱúõڹС
˺һ֮󣬽ҩõҡ
֪݋϶н
݋ʲôʵȫԷѶƫƫȻΪ˶̬Ҫ˵
ٴ̲ݣ˰򣬴ºŭżɽ˵
࣬Ҫñ˵ҪֻԽԽվɣñ
ɫеΣʵǸˡδ÷棬ֱ˵ûΪѡ
ҡҡףЦٴһҪȻ˴֮Ƹ߸ϣҪȺһ¡
ȺͲʵˡһ߽⣬ٴηѣǱ˵Ļ尡
Ϊ޲ֻ̡֮£ϣǲһֱȥ
˵ʮ֮ڣһ䷨֮ⲻǋܾġ
ޱһͳǴǴܡ˭Ӯˣ˭ͳһޣ˭ǶԵģҲԡ
˭ˣ˭Ĺ˭ǴģҲ
ǣ˭˭ϣǹ˽˽
ҩͷ֪ЩѾ˵˵һ飬֣ǿˡǷľǣǹ˽˽
һͳڡ˭ͳһޣ֤˭һͳ磬˭ǶԵġұ䷨Ϊţ·δһԡһͳ·Ҳδش
ǿԯޣۣʵĿһ£ͬ־ϣԸ;ͬ顣
˵ٴô룬ҵȾͷˣҲܷˡ˵伵֮ԣ֮ģڶҺ正һƬĶ°
ٴδΣҶϣ㲻Ҫ
ҩԸһ裬ֶˡز֮ģɼ֮
˿ٴ㣬һսǾԲˮĴġ
޷ʤߣһ壬ָˮ𣿡
ҩЦˣƵ˵ǵȻôܹˮֻһȻҪȫԸƾ¶Ծߣ޲ǰ;
ԣҲˮͬĴֺͰɸߋС¹˭֣δ֪Ҳ
̲סƣٴǺƣİٱȻˣֵܣҪսˡ
ҩɷµ˵ֺͰģʤֲʧ֮ͣһҿ϶á
ЦãٴţˬϲǺ
歿Цϲ֮
һٴˣҪܹʵʵ
ΪΪٴ䣬Ҳ䲻ȥ
δءҩɫһݣҺ͋أҹȻҲܵۻ󣬻ǱΪ𡣡
ɫһ̾Ϣ֮𣬽֮׼ϣʥҲݣֻ֪
͋˭˭Ӯ֮޲䡣ˣˡ
ҩĬȻı̡
û취Ҳȫ䡣
ؼͿ˭
ǳӮˣʵȫܽܡ
ϾϹžŴɳħ˲ֹһɳܵħͳΣ̫
ǣ䵽ջѪ
Ҫ׼ˣֻΪԼ˽Ѫ壬ȫǳ˵塣
һ¡死һ
ԽԽǿƣ˵յ£˺ܶ塣ĺⲣдԨšһ֧Ѫ
ҩʱһչû̫ע֮¡̫ңԶɽĽȻ̽ɲֲãԼʱµ鱨
ʵǿ󡣡ҩüż˵ϹʱڣڴԨԨ
ԨǸ޴ĵº죬浺己Ϣ֮ء
ǣվȻ̡
˽㽪£һ֧Ԩӳв֮ǰ䷧սס
ɽµűһࡣ
Ȼ˵µűаǲǰ£ǽߵй©ġ
սűΪŰ죬Źǿߡ治֪ôȡֵ֧ġ
ҩԣ̲ס˼
ǰΪɵۣԴѷ޳壬ν֪֮ɼҲΪλΪá
Ȼ߸ߵС壬ʵаʮ䡣֮Ҳ໥ɱڵºᵺ졣
ʷϣɳ壬Ϊ¡סڴºѴЧֻѹһݡ
Ҫ˵ʵҲ塣ںʱͷҰˡǼܵӰ죬Ҳ֮⣬ħ塣
ΪûϹɳԽҩɻ󣬽պͽʲôֶΣȻշôսʿ
歼˵ֹ壿ĺ壬Ҳ֮ܳУмʮ֮࣬һڲӡ
սⲱΪⲰ죬ͬԺⲹǿΪ
ҩЦ벻ʷβ㱻壬ȻҲĴ֮սٺ٣治֪
ɽųư壬סĺ壬ǰǿ塣޴ƣֻŮֳ
ץסŮӣħףܳΪǵߣ̣ܺȫԡ
ʹú°ӳԡΪǿͷܣǲĳ°ĴŮӣΪƲ䡣
Ϊа壬ɳͳħףԺñ
һδδʹϾǿĺ壬ŴЩ塣
ʵ̫죬ĹҲ̫ΣգƾıҲһЩ©֮Ҵ
ʮˣɽΪ磬¸ҲûͳһҴĺ˵ȻǸĻָᡣ
ķܣʱͼĺ壬ʱѾǿʼĴķˡ
գ
ҩ뵽˴磬ɱ⡣
岻̫а񣬵ǿáúⲱ̫ˣǺ޵ߡ
ղ֪ܲʲô塣֪ȴú壬ɼ֮θ
ҲҧⲹﶼãֱɥĲǣôõЧģѵǡ
ҩͷȻŮˣⱾǽյǿ˺ܻŮˡضǸ˺ܶŮˣͬú°ŮΪսƷ
ΪǿҪŮܺȻӦյ
歼˵»һ֧ѪֻмˣȼܸߣļϵѪħ֪ôѪħ
նűⲱѪħƸǿ󣬳ֻܷء
ѹҲԽԽԽԽʼɽɽ
ԣΪӦĽҪ󡣋ɵɽʹԣʦ
ʹ
ҩЦˡ
Ǵͳɣ
ܳôƾͱƣ䷧ͻмܹܹúͳԼ֮׾ٵ
̣찡
Ǻǡ
Ըô
ҵҩֱӵ݋ͼ̿ȷҲûԼԸô
Ҳˣ̽ԸԸʹûзԣֻ˵Ҫһӡ
ôҩԣĿζ
Ҳ¶ЦݣҲһʱ顣ɽͬ⣬Ҫ黹֪ϵʲôʱ򡣡
εɽʹʵֻǽӴӴ̸̸֮£˫̸£ͬ١
һԸͳһҲϣ¾ӣʵ޳ɽ
ҩˡ݋ҪƶǲӲӥһһ㣬ֲܿ챻˶
ӣ̿վһЩ롣ȻԣǾͬˡֻǣڵȺԼָ
Լͬ⣬һʹ
ôԼͬأǲͬأ
ҺѰ


474 ˵㻹Т˳
˺ܾ֮ȥ½ĴĶżҩ֮ãȻͬ⡣
˽󣬽ҩָʹɽ
ָʹɽݼɽ
ҩеᣬũ㵹ǲ²¿£
Ҳɵúܣ׼ټˡɽЦ²⣬Ϊż֮¡
ɣý¼ºдҽ̽ʼںܴĹżˡ
ũҩ̲סˣɽ治ԼھͷӰ̫ܶǿˡ
ܶ鶼ҪѣֱӾȥˡ

ɽ˵ޣħ򣬳ѾùżƻŲ꣬ºţħף֪Ϲʷ伮
ʱҴ£޺ҲºҴʦ֮ضӦƼŷ羰ӣúθء
ÿطĹżƻҹʹҹ庮Ŷ֪֮ģ֮־
ũĺܺáҩԽĹ⣬ҴһֵһֹżҪвµҲҪн̻µĽ̡
ũʲô鱨ô
ɽҲǳҪġָЩصѼ鱨̽մϢ˵Ԯ
ЩԮʵǿĽ̽ûܲ壬ЩԮĵϸϾ̫ԶޣȼҲߡ
ҩûиɽļ֧ϣԼ
ɽ˵Ȼƣɷȹ̣Ҳָ̿ͼΣ䣬ʿҲ١
Ҫ빥£¹˭δ֪ҲصǿԮͲǲˡ
ûеõӦԮ֧֣ôܿʮ֮ڣͱ𡣡
Ѿʮ꣬ĴҲĴ
ҩһ
ԲôýͳһΣӣ
̿Ӣۣûзֶôҩ϶̿һ֪õǿԮ
ɽش𣺡ݽ鱨ûԮ˹ʱԱѣֻǣǿԳñȴ޷Ԯ
֮壬ϱ飬壬򡣿ֻ֧Ԯ
ѹѹԱҲϾﻹ֧Ԯ
ԣҪõԮѡ̿˲ԴУҲô׶Ը²⣬̿϶к֡
ҩͷȻк֡Ҫӽ̽飬֮¡
ɽ¶֮ɫɣӦúˡ֮䣬ѣ
ѰԵľͯͯŮߴЩͯͯŮǺźͷ˳ܿ͸ɺ
ҩʵһһңԶôͯͯŮ͸
ôԶɴأҪԶɴĿ̫󣬷̫
ѵõǵͨ
뵽ͨҩʱѩ
ˡ
Ϲʱڣͨ˴ݺϱͨ
ºкߣ֮лͬصĽѪܣһڴѡ
½ͨʵܷȴաϵʿȥͳ
йǿ壬иֵֹĵ¹ĳ壬Լͬڵĸֱ
ռȻȡ֧֣ôһõ½ͨ硣
ץͯͯŮһͨͨ˱
˵һͨյĵͨ硣
õͨͯͯŮ͸ˡϲͯͯŮĻǺ裬Ϊ̲ƷҩЦ
ļ䣬Ĵ֮ˣҲܱɱյΪ
ֶ̫Σ̫ݶ
ͨɽˣɫҲѿûпõصͻȻ֣Ϯ
ҩҡͷܡΪͨ粻ȶ޷ͨоıһرͿܼع̮ȫû
ͨãǿеġ
ҩ룬Ȼйᣬ跨õ֤ݡֻҪ֤ݵ֣߻֤ݣ֪
ũҪ񣬾ƻǵԼ
Уֹܻ֣ޣħͳһĲųջˮ̵
һɽһص뿪
ҩȴǿ˼á
صʵ̫ǿˡ
ѹԭδʷУǽͳһ磬Ӯҡ
˲ɽֶ̺࣬࣬񣬻޵ߵĹѪ壬ǿԮ
壬Թɳ֮УɳҪа硣
ǣΪӮȻ伫һ
ʵͣͳһһȣͲȣ
ڣԭվڽһߵƽ̣ѾԼʧȥ֡ٷĹᣬôӮô
ҩ룬͸ʥʥһѶָ꯺˷Ѷ

ҩû죬ø֮ٴȥ·ӭ²µԪ
·޼ûκα仯Ѿû·ˡ
ֻϹ
ͷ϶һܳ͢
޼ǣҲ֣޼ǡ
ܡѾپӴᣬҩɫȾϲָӡ
ֵܶδѾʥռ˰
ӭӵҩκ峾Ҳɫӡ
ΪܹĹ֮ңǺζʲô
ѾҪӻҲ޷ӻˡ
֣㡣ҩ˵ͷЦһ統
ܣӻعĸİɣЦĸ˵֪£;ؽˮҲס
ҩ˵ܣ˼һҪһ¡
ҩͷ֪
ᳵ·޼ڵĴ޼鲢ϣĿԼ
˸ˣĸˡҩ
޼飬ҩǺصġ룬Сʱ޼ڻ
Ҫ·ݷҩûлɳͱˡҲûл׳
Խҩʹɫ޼ȴ˵
ҵ˭ⲻô¹·æôܰϣϷδԶӭʧˡ
ҩЦ˸գȻҲ֮
޼ߣңϷ򲻹Ǵܹľ˾ˡ
ҩָ޼һ裬˫ַϣá
˺ˡüǶ겻㻹⸱㲻֪Ѵô
鷢˻޼ȻǻڻǽӹҩĲ裬ɡֻǹˡ
ҩҲֻۣ΢΢һЦ
޼ҩУûһ㣬ڰ಻ס˵ĺô£ڳ
Ⱥ鳯͢ҪƻСŮ۶²ܡϹǲǣǾҡ
Сӡ޼²豭֪Щôʥˣ̫ˡΪҾû취ˣ
޼ָָ֪ɾô޴Ӫĵһ̫ɽǡ
ʱп£ɱĹƨŲţǿʮֻҲסɾ
ҩ޾⣬š̫ɽһֱԽɾ£̫ɽ߻ҪҪˣ
޼ҡͷʵմҵĹ⡣ҵɾڱţɺɱˣݣο϶򣬶򡣡
ôѾΪѪʳ֮أĴܴڣΪǵĸʲô䷨
СӣҴڷ絲꣬ȴں󷽱䷨ҵĸŵ԰ݡ
޼ԴϬ飬˵ľʵ
ĵط
͹ϣҴѹ̫ɽߣסްΣû϶Ѿˡ
ϽҲҴбס˽ҩ䷨
ҩЦо˸˺͋ɾҪ½Ҳûôס
޼̾ϢĵġǴܣ޴Ӫ޴ӪȻ޴Ӫȴûнɢ
ɾ޴ӪĻ݋Сʵ۵Ļ݋ȻӰ쵽ɾʥּɾ˵һֽǡ
ңȻɾʮ֮һҲ޷ıɾļɾҪ½݋Ҷס㰡ڶģ
ҩɫȻ˵Ķԡȷڶġɾȫ֣Ϊ£ء
޼һɾıȴն񡣡
ҩŵͷҲȻˣɾΪ޴̫ɽȻ䱣ǡ
ǽ£ҲԲǵĹ͡һ治޴㲻֣֮ҲⲻҴ֮
޼Ŀɨ˽ҩһۣ֮СӣⷬҲǶǰ˵˵Ǵǰߣߺߡ
ǲ֪ɣǼӹ˧ĴءһѲˣڽɱ
ҩЦسҪǹ˧ҿȻֻȫԸ
޼ҧЦ˵㻹Т˳
ۼҪϽԲ˺ˣǲҪ˵ˡ֮£֪
ǣĸİɣ˻⡣
ҩǡҵˮһЩԪΪĸָ
˵ȡһŻԪТ˸ĸ˵ĻԪ
鿴Ԫ̲ס¶ϲ֮ɫǲŵɫ
ǻԪôһŰ
Ҳ̫˰ɣ
޼ɨһۻԪ̾Ϣ治ԸĸҲġǸ֪ܴڶãĸã
ҩɫᶨ˷ģûôױһһ죬ٽĸ͵¹١
޼ЦҡͷˡӲˣıɡҲǿҪؽˮߡ
ᣬʹλˣȥλ̫ɣ
̿ܣ


475 ĸ¹Զʹ
Žҩ¹һأ
һǵĵطӳǿ󷨣к֮ܶ
ҩһ͸֪ǵ
˵ܣһȻȪùЩ꣬Ԫָܿ졣
Щ꣬޼²չ˵ļá²µĻѾȫԭˣֻûѡ
ƣ䱸ɭϵĻ󣬹˵ùãˡ
˵֮˳ȥϴ
Ũһ̵Ȫޱȣ⻪٣һ۾Ŀ
ȪӿһӰȪϷ۳ӰǸ绪Ůӣ쵰ۣ²¡
ʱ˿̣²һϲ֮ɫӰΪϲöƮҡ
ǣˡϾԪЩ翣С
ˡҩҲ¶񵭵Ļϲ֮ɫҵˮõ˻ԪΪ塣
ĸһһʵԶɫůĿϲ
ããҵĺöӡ²õ֣ŽҩȻʥˣ²µĶӣȻȲҩĶӲ
￴ˡǣﻳ㻳갡ǲ㡣˵Ųšʱ֪ҵĶ˭ҲȲϡ
뽪ҩͻ·Ѿʮˡգֿ˳˼ĺĶӡ
ѹҵֽǡҩĸõ֣Ц̥꣬Ҳ˵ǹ
²¼ӻҲ㲻֪ɣ˶ǣȴʮǣν˫깲һ塣
֪ζʲôζµʵǶӣֻһ壬ȴֲӤǼ亱Ӥ
ʲôҩԣ̲ססˡ
Ӥ깲һ壿
⡭
²¼ͣﵱʱʳѰӤ˵ΪħҪôǴףҪôǴ󼪡
ҩ壬ʱһ١߻Ƿʣﷴˡ
ֵģ󲻾ã߻ǾȻֻʣһߣһ߻ʧˡ²⣬Ӧ߻Ǻ϶Ϊһˡ
ҩ֪ΪΣ̲סԼڵϵĸĸ
һ仰ԾԺҪӤͺˣ֮¾ͼ򵥵Ķ࡭
ǵĮĸ˵Ļ
бʱ׵
ǸĸҪŪе̥ȻԸԳһӤ׼ˣڶȴӤû۴ޡ
ǣֻӲͷƤȡҫǶԺȴĮΪ׸
ʱ˿̣ҩ²µĻͻȻ˵ϵ¡
ǸӤȷûͱĵĸĸŪˣģȷǸӤ
Ӥֻˡ
ԼĻռӤ壬ΪҫӤ
ԼĻǴȥģ϶ʦҲǱϵ롣
Ӥһ߻ǣ˵
Ȼ֮󣬵ϵĻɽ˫磬ǡڽǻɢʱع鵽ԭ塣
ôôɣֻһ͡
ԣһжǽİš
ԼǿʱͨͨӤֽţó²¶޷ơ
֪Ӥܴ󣬾ʱһ٣²£͵͵һ߻ǣ˵򣬽˽ӤΪĵӡ
ȵҩٽԶ˽겼õĽơ
ƴźʱշӲĽҩĻǴӵǣɽ磬Ѿɢҩϡ
ǣҩ嵱걻ߵһ߻ǣٴλعԼȥ
ԭӤΪһպʣһ

ռ˽ǵ壬ҩǰΪɺϣڿǽƻõġ
͵ϵʱҲܺý͡
ΪǸʱշĴܣʱմͨı䲻˴ƣĳϷãı졣
ǽҩҲãǽҲãڵ걻ֽš
ôãƺĿģýҩ˳ɽ٣Ȼȥ
Ҳ˵ҩռ˽ǵ壬ǻصԭڵԼ塣ֻͽǹõģֵ˱Ӥ
ѹ޼ǴʥûܿðƻѹռҩҩȻЧ
ԭͲǶߡ
ҩ뵽еп
뻹ɷѿİ
ʱͨ˴µӤ£²£϶Ҳ˲ҩ
²£϶ô򵥡
˵²ȫȫһĸףǱĸסڵϵĸǱĸס
ԭΪԼһǵˣԭǡֻǵͣʵɽ֮ˡ
ǣʲô²¼ҩеʧ̲סʵ
ҩŶһ˵ﵱ껳꣬ˡĸףʵ
֪²Լĸףҩ²¸׽
ǻԼŮˡ
أ²£ûǣ̲סʵ
ҩЦڳأڹؼʱ̣û
ھΪɡ˵ͼˮźԪ
²ºǸˣãġﶼ˵ˡʲôﶼ֧㡣
ҩĴ־ƣʼΪ²塣
һʱ֮ˮźͻԪȫںϣ²µԽԽʵѪԽԽʢ
һʻޱȵŮӳڽҩǰĸȣòĿˮЦ硣
Ҳ߹ţԲ
վһϡơ
ϲػڡҩ²Ѿ壬ҲһƬϲ
²¸֪ԼϾΥϤϢԼϤ˫֣ܵԼ¶ȣһ
̲סһѱסҩʮˣֱԼĶˡ
һ˵һϲ
ʱ˿̣ȫǸѪˣһõĻӰϵ¶ȺҲʵޱȣҩеϤ
ǴʥΪΪոջָΪͲ١ʱ˻ԪʱҲֻʣʥΪ
ûеʥûԪڿ϶ʥ
ȻȻɹҪָʥΪ϶һʥöˣȫˮɵ¡
ܿˡҩ²£ĺ󱳣βҪؽˮ
֪²ϤеϢ¶ȣҩвһ־Υܰ
ĸ׵Ϣɡ
ﰡ޶ģоǲһ
ȥ²Ŀڽˮסǧ꣬ȥ
ҩȻһ£ȡһ壬ҵĶзֵģǴӺδõģ
²µʱһźеõĶ
ҩ˼һõһöϣһö壬öƻңиͬص㡣
ȫϹŻйء
ôʣµöǲҲϹŻҺУ
ߣȥ˾˵𡣡²ҩ֡
ĸЯ޼ǰһ޼ҲϲԽѡ
Сãڻָˣ޼Ц벻Ϊʥ죬ðã
޼ܾ֮ǰΪ£ǻϲꡣ
ҲǸˣʪ˵ø°һָǸˣǧˣꡣ
ùáҩεҲһ񣬡ϲùûָ
֣ɩ²µȺǻؽˮʱٻ
޼̾Ϣ£㻹ǱСӻȥգ⵱ҲܲϣĻɵ¡롭
ͱ˸ɵˣҵۡ
²¿Ц֪׼ϣΪˣҲűҪȥҲҪĸһ𡣡
޼ɫһǣĻˣԼԲҪĺԣˣ㻹ĸã
ӹܲ䷨䷨ӶֻһҪ󣬲øᣡһӡ
ҩҡͷ˾ôңһһͳأȻǺ֮һͳޣô˺ϣ
޼ٺЦССͳһޣӲţĴܴܣܵҲ㡣ԡ
ҩͷЦʤأֵΣ
²һǣҪ˾ˡ
޼ȴҲ˫һ̯һ̣СӣʤҲΪѣϵԴԶϽɹ⡣
ҩˣǴ˵ģ˿ɲڡҲо仰һͳޣϷһ
С޼һġ
úûţˣӵ㻭ս֮ϣϷ²Ҫˮư
²ºһۣҡͷЦ˾˺ˣķĿɳɣ
ڶ죬²ºͽҩͰݱ޼飬뿪򣬷
潪ҩһȥģغŮ峾
޼׶Ϊ˳޸úĸŮĹϵҲΪٰｪҩһΣĸŮȥ
Ϊػһݣũʥ
޵һũҵĵŮũš
޵ũʥ㲻ؾһǴʥϧΪֻǸ
ǲΪ޼޵Ůӣܼ򵥣
޼ȥȻǰס
֪ޣ׽ˡײһֱȽϵͣһֱóס
ͳһϣͻѡ
ʿײԣٶҲ״
ʮ³ҩ²һصۼũǡصʵأ²¾ͱϲӣ
ڻصˮصũˡ
Ȼʮ꣬ȴоȥ˺ܾá
Ȼư磬ǶǣǰһҲʱǨ˽Ѿڣʤ˸У
ڣˮǸˮжǺŮǡ
ѾͻĽˮǣ²£̾ͳ˹
ʹٹڹӭӣѹѹһƬ
ƶǣ񲿰ʢӭʽ
ѣ֣Ǻ󣬴͸ϲ졣
ȹӭ̫ؾ
ȹӭ̫ؾ
Ⱥһ
²Ƶƻɫ㣬󷽣Ӻݻ󣬺дĸķ緶
񡣡²±Ͼǵ˶꽪ĸĴȻ֪˵ʲô
벻Ͻţ淶ӾȻܽ
ֻһۣͿƶϺҽȻͬ
񵽵أ²ºе֪ЩȻԼˣΪ֮ĸ̫
Ⱥٴ񣺡̫ع

ܾʦǡ
ճм£˲֪
ڲã͢گڵɽ˾ҩ˾Ϊܹʹʹ
ۣܶγʹǺ͹ͬйء
ڳʿ֮䣬зɳһһԶɴŴܵĻģǿơ
ͷһŮĻŮӡͷܽعڣüһ÷ϸ䣬ɣԲŸ߹˲ұӡ
ͷʢĻʵ۳購ɽ
绪վڴͷɨһԼǧĿ⣬ɫݣֹء
ȴⲻ
ͬʹ
ô˼ǲǲҪ̿ԤԼĻ¡
ΪϿ壬ҲûбҪ
Ƕ̿ûã
뱣ֲԶľ룬ʱʱЩôҲԼһ·ûС
˿ɿ̫٣˭֪֮̿Σ
ɲӡ
Ҫ˵̿ûкøУǾˡ
ӵԼʶ֮Ŀʼ̿˺øС
̿㣬жŮ޶ԣ
̿ĺøУȴûеԸ׵ĵز
γʹһΪ̽ڶҲΪӶ̿˽⣬ơ
ס
ǣۺͷԤ⣬ġ
ҪԼ޳ȥῴԼ꯺ŷ棬ҲῴԼġ
ϲ߹۵㣬ֻǽɫ۵㣬ᣩ
ʹŷɴܿ쵽Ȼϣͳӵı߹ء
ʹŵĻ˴򶷣߽紦
ųʶһʱһ
أ
ʱ˿̣ںһȺĸߴĺڷʿ򶷡
һȺĸߴĺڷʿȻĿףէսʿϸһֳַܴ
Ǳȳ˸߳һͷƤڣë׵ģӱƽԳûüë񣬿ȥªܹ졣
Ǿ壬һ˷˵塣
Ǽ̳˴ҩǰģϳȺĺⲡ
ǺҲö
Ů̫ˣ׽ȥӣһʿ˵ص۾а
ҲҪӣһߴﹾ˵ͬ˷ܡ
зݡ׽ȥзݣһһЦ
˵ʲôܸ֪Щª˼еаһ۾ܶ

غ񣬿ʱȺ˰ΧȻζͻΧ
Ⱥʵܲʹһʪ㴥һķһŴγһǿ
벻֮ԼӵǱȺŹ׷ס
شʱȻ侲һ߲ݽֵһ߲ϼķ
ͶͶͶǾѿˣȺⲿڳԻҲö
ֻһصĽͿʼѣ㴥ְĶķʱչ
ķɴʱ󣬶ԷҪӪأȻؽһ
漴صƾͱٿȻ
䡪


476 ˭£ɽ۳໶
ؼü⣬һǿĳȻԭⲻǼ⣬صıսơ
䡪
صıսͻȻԱΪ⣬ֲɱɢ˲ͻ߸ڷªʿĶͷ
߸ڷʿʱƺһԪϢȫޡ
ͬʱҲɫҰףҡҡ׹ϢңɽҲ׹ڵء
ʣµڷªһŵĿ߾ͬʬ壬аӴʱһƬȻ
ⲵľͷΪ㤶ֱһǻȵ֮𣬶ʱ
ǿǾŸԲĸ߼ⲣʵԲʮֲãǿ˭֪˲ͱɵ߸
ȻҰа񣬿ҲǺηһⲾ֮£һҪߡ
һ̼еǣȵȣˣ
׼ߵһʱЦ˵Ķԣǲˣ
ˣˣˣǻŮ˵ģұ֤
һ˵һ㵸
ٴμУǣ㲻ܺҵӱĺã
Ҫ˵ЩҲ֣ԲȴȻûи߼ǿߵľȻ°Ա֧䣬޶硣
ִֶģȫûǿߵķ緶
ɴϣӵʶһĻ̲סɱЩӣĺϵǸɫ壬Ҹġ
һ֣߼׼ᡭӡ룬ֻҪ߼һⲾͻǡ
˭֪һ˲صķɽͻȻ׾ٵ˺ӵķ򣬴ڵͷ
ͬʱ۰׵ȭͷһȭһǿ򱬡
໡һڡⲾһҲǲĲˣֱðľҪߡ
ﻹü
ֻһɹĻͱƿüĳһۡ
תۼ䣬Ⲿͱɵ
ӷ֣ɵʮԲĴⲣǰҲĹ
ȻܹΪʮ֣ؾԲǺ۸ġ
ʮԲĴֲܺʥһ쿹ˣô׼ʥΪȫɵ
һɵʮԲӣ۶ǺˮҲ̲ס³һѪϽ˼ŵҩһ̣ˡ
ղʹñսƣѪ˸
Ŀ¶һ˿įʧȥսƣҪܸܶԭҪͻʥ֪Ҫʲô¡
˸Ȼһ
˭һɽ졣
ҡһӰʦ㣬ɷġ
ʦãɡ˿㶼ˣ
ʩʩȻ£ҿˣûü֣Լʹ˱սơ
ɫ԰ףҡ׵ĿЦãҪ֣Ͳ˸
΢΢һЦʦ㣬֪Щڷ˵Ǻⲡ
ҧҲµˡ˺ⲣﻹ˶ĵĶЩͻȻУ٣һӰصĵ}ء
üһ壬}ʧˣǿϾŹ֮һȻûҪȴغ͏xذ
ɫߵͨ죬̲סҾˣʵزסȿȣȿȡ
Ͻıʦ㣬ҿû˼Ҳûʸ㡣
Ůȴܵ߹أʮ֮ã㡣
ԭǸԸãЦŮӣȴ㲣ɫҲǸӲӵģ
ʮȫˡֻһ˿ŷ˳ǣܶ඼ҴĽʿսʮꡭֻʣһˡ
Ҳ̲ס̾Ϣһʦ㣬ޣͿ޳ɡ
Ҳ̲ס꣬ȴҧƾˮʡ
ûȰôᡣ
ۡȻ͵һѪϢٴޱȡ
ʦáʱ¶֮ɫ
ǶѪĿ⺬ɷҡͷû£ˡܸ䣿
Ҳ¶Ц뻹ۣȡһżĻԪȻϲռˣ˭ǵĺأ
Ϊ˸ܲܲһΡȻҪ֪һѪ
ңߵ֮󣬵ˣһᲹԼĻԪԼ׬׬ӣõص飿
ȥһ㲻
ʦ㣬ָָܻ̾
زŵĿһƺ̺ǿյĻԪסˡ
ʦãǻԪЩŵ⣬ң
ȻǸ㡣ܴ󷽵ӣһŻԪС
𿴻ԪֻмһţУʱڴɽʱ档
Ȼоϲɻʵ
ʦ㣬ˡֱԣȻʣʶҲʮˣض㲢ʲôݣԪҪıΪ㡭
Ԫ̫ϡ̫ˣ跧ûС϶ĳûлԪ
ȴС˵˲õҲ˵ֻһΪ͸Լ
ƽĶۣ˵ĹϵԶûкõͻԪĵز
Ľ޷̿һýѡԼҲõ̿ıꡣ
ѵʲôҪԼ

ʦ㻹Сġ̲סЦˣ溩ҪԼ϶˵
һǾʦΪ޴ر߹أҲһԱ޶ԣڶΪʦ彪ҩ
£ʦרŶңǼʦúͿ彫ʿܰæľҪһѡ
ԭˡЦˡᵽҩɻ
ҾͲˡغǸˣʦãлл㡣ʦΪˣͦġ
ҲˣֱԪ
ԪȻظոԪƾ͸ԭˣĵҲԲ顣
֮ǰʵǿ֡
ԪȻ鴫Ŀʣ֪˵ʲôˡ
Ϊ˸֮ҪԭҪ֮һŻԪֲ˰֮й֮
֪һȫµĵϡǶɽǰס
Ԫָƣɽʱ䡣
ӣʮ֮пܶɽ
ʦãǷһ顣֣˵
ЦʦΪβ˵Ƿʦأ
ɫȻǷˡҺʦ彻Ī棬ܣҲòл
ڿЦǺ֪
֪̲סü䣬ǰɡţ֪һ㣬ǻ֮
ظոŲõЦݣĿ}վǶˡӱˡ
ѹģǲµһŮΪڻ䵽С
뵽ЩڷˣΪЩŮޱȡ
ǵ³ôң
ȻΪ˽ɶ޴ֿ϶ǹĵġ
ʦ㣬ô𣿡ܵ䵽С
ƴռǾ޿ɵµһǿ
ǣҹ壬أ塣
ɫɬشﲩ䷧ڶ࣬ȫȹ̷ߡһɢɳŽᣬģֻԽΪļҡ
䷧ԽƴġΪԽһǿƣܶ䷧ͲԽ
ԣһֱ壬ŲʣϹۣײĲᣡ
ΪϿҲ١ָ޴Ӫɱ¿壬ȴ޴Ӫڱֿ
Ҳ̲סЩĶ޴־ͻ
ܽҩӰ죬в֮£Ȼ̥˽
ж
һӣʦãֲͬҲԶ˵ʵΣգΪֻ˽ô
ָָѵλݻʵۣûΣ֪݋һҪ˵䡣
ˣ˵
Цûʦãҿ϶˽ҷʱͲŲţ
üһ壬ûнӻ
˵Ȼһɢɳʵʵǿ򣬻ƵԱ
гǣƣҲȫһҪɱü꣬п
򣬳Ѫս꣬Ҳʧܴ󡣶䷧ҲܵѪˡ
Ȼʱ݋ܾͻȻ£ŻָĴţ壡
ʱгڷͻȻܾ£ܵУͱذɣ
ǣܾոЯ󹦣ƮƮĽܰͼ˳
䷧ʧֻ̫ܹԹټͳΪֱܵӿƵĿˡ
݋ǽĵ䷧䷧ĥӶҪڵİΣùܡ
ʦñѩһҵĻ
˵ȻһЦǵŋӵ棬Ҳô˵
Цˣʦ˵ĺܶԣʵ۵ȷôġʦȻ֪ô
ɫζҳص}صĽһݡ
˵ȡһƣȻдǣ۳꿤
һ㶣û뵽ؾȻҲ˿һ㣬ûڳ˵
Ҫǣ۳꿤ҲãҲãȫ򣡻ûбܹء
ٷ㿴ܷ۳꿤
ͷˣϣ
̾ϢĲһֱŵ}ءҲƵ۵ˣûôݣվôߡ
ǵ}ڶˣҲҲˡһ֮ڣͻͲá
ԣżںͳˣóսԽϣʹ߶ϡ
ȻĺݣʵҲûֻ˵ǲһ˰ˡȻΣϧΪķӵȷǶвġ
һı㲻̶ѡ
˼
˵һ֮ھͻٽ϶ҵսҡһü꣬ûл᣿
ʦ㣬絽ʱĲܾأȻʵ
ȻܹĿ͹Աɿ϶վһߵģӹɡ
أ϶ǿɿġȻܹĹְλܶ͢жġ
ؿЦãʦ弸֮ڣ֧Ԯ򣬴ôܡʮ֮󣬵пʵ
Ȳʮˡʮ֮ڣҪôѾܣҪôѾ塣
Ц֮ڵȷܡǶص}أص}أǲϼꣿ
ҡͷұ˭ϣص}ءص}յȷӻϡǹ˽ԽҲûжıˡʲôص}أ
Ͳɱ䷧˫Ѫս꣬ǲ֧Ԯġ
⼸꣬ʦֻϾ֧Ԯʱ̫̣
ʦȻ˴ܣȴ°
ҲΣ˴˱˴ˡʦòҲôܿ
زÿɷ񣬡ϧȫûﲻʦˡ
ȻһЦû̿аȻƣɱཫ㣬ʮ㻹ûġ
ֻҪɹҪص}ػаյġʦټص}ؼ꣬ȡʱ䡣
ˣ̿ңΪҪ裿ѵʦҪʮ


477 һҹ֪
Цʦ㣬Ǿȥһ̿̿ѡڣǽɹĿܸ󡣡
ãǾôˡصͷͬ⣬ôʧҲֲ̫̿һء
ŮһЦͶ˳Դ󻧵⣬ղ
ظصܹʹԶսϣսɣ䱸ţ߼ټܣǧ˶ӡ
֮⣬мʮǿߣĸǿߡ
ѾװᣬҲķɴˡ
ɴϵҲ飬ʮ֮࣬ȫ߼󡣳󣬻й󣬷ȡ
˵һԶսֵʮսˡ
֮ǰڵ}һҴս֧Ԯ}ؾͲ䡣
ʵ֮ϹŴģϧΨһĳ;ɳǣɳ䵽
ҪʹֻܳԶɴռɳǣֱϹŴֻܵرմڡ
ѵʦãǵĺҪϵСһЩΪ໥ᣬڱ߽߸ذᣬĳǹĳ塣ɲҪɵĿ
սٴοÿʱٶϷȥɵǻа˰ٶ·ϻҪ졣
Ϊ˲·ǰĺߺܿķֽߣɽ
һʱ֮˾Ϳɽ
ɽֽߣкüҪ͹سǡЩ꣬ıսҪΧɽС
ϣǽһƾ輸سǣϷءȻԽԽǿƣҪռɽҲ¡
ʦ㿴ǽɽġ
ָŵ˵Ϊ˾ɽҲҪƵ
ЦҰͲÿؼս̣սƳǧ򣬻жٹ
ҪܣռĹҵսˡ
̿͸ﵱУһֻϡ񣺳𽡣
ԶŷѪԹΪʳ̿͵񵰣ɽõġ
֮ڷ˫ĵһسǣء
һɽȻɽ۷ߵҪؿڡʱ˿̣زûзս
ǵ˸ˮؾͲͬˡ
ˮһˮأһӣزɽɽĳǱνѹҪ
ʱĸˮأڱս
ڣĺ춯أֲɱ֮£Ĵѩ׷ƵսƣΪƬƬݹ⣬ǵء
սĶս裬ҲһַģսսƵȻҲΪɹۡ
ȥصûռϷ磬Ȼصĺȡ˫˽࣬սҲ໥ѹ͵ս
˭ˣܿѿ¸ˮأǴӱ
ʱֻһź֪ٳªĺڷʿӺˮи֣ڳˮ֮¡
ӽиӣˮܸʴʿĻԪ񣬶Ҽˮаֲ
һ˽УǸ
ôڷ˾ȻܴӺǱУˮϢĳڳˮ֮£˳һֲ
ǺⲣضԽ˵ôսƣϧΪãǲս
ת飬ü΢ٵĺʧֵֵó֡
ؿı飬ﲻ֪˼΢Ц˵϶
ʱ˵ƣ뺣Ʋ
ŮɴȻɷɫԹۣ
ءڷ˹ֽУ׷ΣյĺˮְĶط֯һǿķ͹
ڷ˴죬°򣬶ǶΪ൱ڰ
ı
սʱ᧿ΣسǶڲ
ôˣΪβηˮʿ
Ǻⲣ飬η帯ӵĺˮسǴɫ䣬һʱͷѶȡ
ʿ׷ױɫоĹŹԮͻȻĸг֣һӾʹǵķͣʱ뼫䲻ľơ
Ԯ϶ˡԮҲҪһܸϵ
ɱ󽫳ûܹսǿ
ʿǣͳɽˮأɱݣÿ˿ʮŮˣһߴԳĺúȵ
໡ɫĺⲱһֲźҪĹ˺ųĴ󷨡
ͳ㩣ʥΪʮλԪӴ֮һһȺ
ɽˮصʮԼǰ֧Ԯİⲱȫơ
˵ҲǡǵصصУȻ븯ˮ֮׼ⲱÿʮŮӡ
ŮҲŮͬ尡ȴʹͺ塣ɼ֮θȫĸΡ
ʵ˵ŮˣŮӣҲ͸ⲱֳֻҪܻսŲں
䡪ŰⲾĲսսʱҡҡ׹󷨶
ʱȻдҵԪ˫̧ͷһֻƲгһҾ޴ս
ս֮ϣܵĻչͷ֮ϣͦ˴ԼŮӡǾӸ£縩˼䡣
ͺɲǼ䶼סˡ
ǡͳ㩼״ͫһ
Ԥţ
һ߳һӣսϾ޴ں͸߼Ͷʱ졣
ƬڵХ£ںⲾ֮СͬʱսϵĹҲ˹
ʮͼǿߣҲһս򣬿ʼ
ⲱʱѪɣǽ塣ܾսĺɱ֮£ˮȾˡ
ȴܾսͳȣͺⲵĶʱ׷׹еܾս
݋Ϊ˱ʹȫͬʱҲΪԴܹƳɱĽսװ㡣
ں԰ټƣ͹飬ڱ䱸ǧ˶ӡ
ͺⲵĹһʱ֮սķ
䡪
ܾսͻĲսʱŵĺ˲أֹͣ˹ˮء
һˮضʱתΣΪ
ǴԮɫܣɱ
ܾսΪģγһƶݣսʹЭⲡ
ڹسǣܾսڿУ໥ϣȻѹͺⲡ
㩵ɫ㣬ôҲû뵽ؼʱ̾ɱһܾս
ܾսȻʵףҲ֮ѡǣг
Ȼǿ󣬴ʱܾսϣȻѹ˴ʦܾսǳΪһ룬ıսơ
ܾս޷־ã㩴ȣסս򣬼סҴʤɱ
˵ûսȻ԰ټƵĴںÿʱÿ̶빥ȴʮ־ˡ
սϵԴˮһģ󷨿ǶҪԴתġ
ȫʱں޷ʹˣܶҲ޷ãսս͡
ҲΪҪո}صԭսǿҲУΪ̫޷ṩԵĸǿȹ
ɵȻҲԸȫӡ͹ϣܾսṩ֧֮ǰ״
ǴʱսȻ·磬ȴȻܼ֡
ʦ㣬սָӣҪҵ·ս
һУһֻʰ쵵ͷɳգվǰ
̿̿͸ĳĵġ
ȵǣʮ꣬ȻѾ׼ʥˣ
ȻһԾµĴӷȵԳ
ȡԳĳһͷչᣬʱһֻ޴ģ˵
֮չ֮ƣϼ졣
ড
һ𺳲ضǐͺⲶʱƮҡ
ųȥսƣʱһƬȻ
ǡ
ôɫ񡪡˻ѵǳ𽣿
мʶϼľݣ˺ѵЩ㱡
ʹƵս򣬴ʱڳ츳ͨϹ£ӱˡ
ԼǿǵսȻûбȫѹƣǿĵֿ
Գվڳıϣһ򴸡תԪϣ໥һ
ص˿ȻһԴӣ̲סеȻŮҲʹôӵ
ƮƮݾȴֳ˫ô
һԴӷƫƫΥͣΪ˼Ůеİ
ʱ˿̣ǧĿ֮УźѹһУİԾһ
أ㩣ɵ˶һһһĻʵе𺳡
ֻ֮ͦһֻˡһ죬ޱӴϷպȻһƬž
һˡӦôڵ·ζԴƺ
ʱΪ漴ѣʱѾ̣Ĵֲһˡٻ
ˡ
ֲ֮ͨ£ͺⲵĴʱ죬֪ͺǰڣĿ㯡
ডǿֲһˡȻ
֮¡
䡱һȻǧͺ۾Ѫ¶ʹ֮ɫ
ȣͳ㩴һƴȼվѪӡȼѪս
ʱ˿ֻ̣ƴһסս򲻱
ƮƮٴתԪ͵ϣ˫趯໥
ˡ
ʱ˿̣ǡ򴸡һˣִ˫ݺ֮ǰ
ডٴ𣬽Ʋ񷣬󳪣
ǡ
䣡
ضڲռ䶼Ҫߵҡ
ڳܾսĻϣʩչϹ򴸡ڳ£һ
Ȼ򴸣
ս֧飬Ƶĺܸɴ࣬һƿͻȻأէȻѡ
̣ҪսĶԿս߽⣬Ѿ군ˡ
սռ䣬ܾսϾơ
ʿͺⲣȫ˶Ͷûޱȡ
ֻһ˳⡣
Ϊߴʥͳ㩡
벻Ǵӷսôˣûüߡ
ϾʥǿߣʮλԪӽ֮һôûк֣
ͻȻһֻɫĹƳ棬ǺɫƳһͳ䱩ŰϢŴƲΪһڹ⣬Ȼͬ׶һ㣬ӲĽһ϶
ٿȻʧͻΪһݹ⣬ڹƣ˳źڹķ϶ӳ
ۿһ˲㩾ӳֻҪӳƾʥΪǾ󺣣ɳ졣
Ȼ˵ʱʱ죬ڰ㩺ͺڹʧͬʱ졣
ˡ
ড
ڹʱͣͣ㩵ӰٴԻս϶̺£
ʧܣǿս򳹵ѹ
뷴սһɽѹϣķ޷˳ת
ʱ˿̣ͺʱ޿̲ڴɱ֮սͺһߵıɱС
նɱͺⲡͺⲲܶվﱻնɱ
㩾ôԼĲıնɱ죬ȴûκΰ취
һԲΪĳʿ䣬ųߵߣһ̹ȥ
ǰ㩱սһʿ䣬Ҳ֡
Ǵʱ˿̣Բʿ䣬Ȼս
һ˻
ȻսϾʥǿߣǿȣ֮ܵ
Բʿ䣬ȫתԪ̼Ʋ㩵Ļ
ֹʿ䣬һ𹥻ܿͽ㩵Ļĥ
ȵǸԲٴһ밲ؿڡȻǿܵסͱ̣ʱࡣ
ʿһ֣£ҵʬ֮󣬽ͷҲ
ֵǣʥǿ˱Űɱȫһԡ
ߣɵϣԪѾӶˡһ
ˣʿ俴̸м
Ҫλܵʥˣհܵľˡ
ˣ㩵ԪӶˣʿü
ȻЦʹԪߣ
̧һ絽УһУѾԶĳ˫צһԪ񣬲ǰ˭
㵽˭㩵ԪŭȣĿҪɢˡ
Ц㲻ù˭ǵһĻǣ㡣˵һӣͽ㩵Ļ귨
պÿ͸ʾТġ
ţһĳ𽣬ԳȲˣȥɣ
ʱչɳɳǧսơ
ʮȫɱȫûսƱɡƳ棬õ̲֮
ʿۿŰսƣǾ㵡
ÿֲݣ
ƵսƱɣƶʱǡ
ডһɶ󳪡
ţתۼ伸ͺ
׽ڵˡ
ড𽼫ţȻ׽Ȼ壬ſӭ
䡪
ë䣬ַɿÿһëƸǿë費
󣬾ȻΪ߲ʣβ֮硣
ʱ˿̣ѾɽΪ߼
ড
ٴһӺȻС죬뵡ģķ񲻼ˣгһϢĲŮӡ
Ů»ѣͷڣһ˫ۣͷȴǲɫġ
һ񣬡Գˣ
غɵ˼һĻ¶Ľ֮ɫ
񡣡𽻯ΣǸˡ
аţСڣҲаԳ˰ŷ꯶ǿ
ջôõĻᣬõƵĹƳ棬ô
ɿƤֱôƳ棬ǸĽɻ񣬾Ȼιս裡
̫ײˡ
ʿӵ棿ɱȭʵ
Ǳʹ
ȻɣعؽʿлӾԮ֮£һ̫ӵ¡
΢΢һЦɵѲÿ̫Ӽɡ
ˡͣ
˵꣬ͺսڳʿмĿ뿪
βսóͺⲣ̿Ƿһ顣
һã
ս߲ãһС͸˷ɴ϶
ɴ֮ϣһ׼ʥΪ꣬һϵˡ
żӣü壬ȴһ
ºˣΪνأʿʵ
깰֣彣ū׷ҼˡҼ˴ܹʹʹ
ʵɡΪȡºš彣ūԳơ彣ū
ʿʣǰ˭
ɿߵϼĿԶһһ˵壡
壿
ʿ漴¶֮ɫ
ɫһݣǣ
ʿǶʱһ֣Ȼ񣺡ԭǰ˾ӣʧʧҵȲܺӵлͶǰлˡ
ĿɷҼжȣ
ʿǽֵ֮̽ǰ˵һ顣
ʿǵ˵˵ʱķɣľԶ֪䣬ľȻٴκ
˹˵һ˵֮£ɵĽĶʱ˶
ߵͬʿһֲѻָĹ̡֮죬ֻпѪҺѪħƥС
䣡һɵϢʱ
һ˲оٴε׽
ô£˶ɽ٣̲סųʶ
ܿͷ֣һڶɽ٣
ֻнߣ˴Ľ⡣
£ܾúܾû˵ĵĴˡ
䣡
׽ն¡
ߡ
ɫĮȻ׹ʡ
նһ׽١
һֲĽ

֪Ҳ򣬸֪ɺͳһҲڸˮͻˡ
֮Ļƻ裬һ·£Ůڵ˳ʦɵǡ
ܹʹһ̾˳ͥ
̫̿Գӭӡ
һˬʵЦһҹ֪ʦã


478 ̸⣬渵ѩġ
һֻ°Ĵӵ£Ȼ
ٷӢԶ翣ȸ߹ŭ컯Ůӣƺ˭ˣһ֮̾
أ꣬ɲǼҲ̲סеʧ
ʵ̿࣬Ҳ߯ЩֱϾ֮ﴫ档
ǣǺųһӰѹ̿ÿγУŮ޶ǡ֮ˮء
һ֧ıǳŮԷ֯ġȫΪŮɣʮսǿ
ʽȴ̿ģԳ̿ػӪ
֧ŮΪҪԳƵΪֵ̿
ɴ˿ɼ̿ôܳŮϲֱŮų衣
ȻǸָ͵Ůӣɫĵֿǿֹܿˮ
̿ԽŮӻӭԽǽ
˵Ҳ֣ʱ̿ƺĵЦݣҲеһδйá
̫ӵԽӭʹֳܳʹ֮󷽵˵һ¹ӡ
ǴʹӦˡ
ǹЦ겻ֵԽĪ⣬ʵСþ塣
̿ɷ洺硣ҲȻиһֵλʦã룡
ܹʹ֣
Ц̣ȴȡ
ʦãȻѾʥˡʣֱԼضð
ĵ֮Բ亱廪ޱȣŮòʣҲ֮ǰˡ
֪ΪΣ̿ʱӣͷֻϲЦݸůЩ崺硣
ǳǣҲ̫ӵ½յЦƺġ
̿һ£ʱʣϼɣȺ׳
䣬λʹӣ֮ǰ˸ˮصˣҲǹµĹˡչԶ²ʤϲ̿¡ؽܵ
ֽأλӣغܶ˶֪ǺҴϿʮ轫Ҳǹµˡ
Զúգ顣
̿˵Զ仰жϳ̿Ǻ쳾ɾɡ
϶;ǰ䣬Ȼ֪仰
ʢУأԼβõİԳһ̿Ρ翣µĳ
ʦãĳôͻˡ̿һһ˵ĿӰԳջء
Цݲãûлʦأлʦôصţ͸ҵصˡ
ˡ֣Ȼָ
˼ǣԺиصģֻá
˶ᶮ
ǡ̿Ǵˡ
ߵˣ̲ס²ۣĵʦãҪô˼Ѿôණ˰㲻浱̿ԩͷɣ
̿һһЦʦ˵ȤǺǣǺǡ
ɫ䣬ֻԼ֮ԣɫ
̲̿סпЦʥˣôƤô
Լ⣬Լ϶ͺöˡԼöٶ࣬ҲǴġ
ʦΪ˽ҪѳסԼľǡԼѾˣҪ˺öǡ
ԮˮأԼҪлģһһ룬ǹ˽˽
ӴʱҲе㲻֪룬ãȻ
еǣӽΪѣ̵ʹ˽
һ˽֮̿ЦΪʦȥ̨Ȳԣ֪ɷ񣿡
˵һָߵһ¥̨Ǹ̨ʦǳտ
Ҫ˵ˡ̿зִ磬ѡǰ̨Ǿҡ
ص㣬ӷġ
ԸȻһЦ롣
˵ϰ̨ư磬²ãʱã֮С
̨Ͽտޱߣûֻһʯʯʶѡ
һִ»Ρ֮£ʯ֮ϣŮãһ˫ˡ
̿Ըһµĵ˵ʶ֮꣬⣬ʦñѩ֪ܲ
ǰίʦΪýתʦģɣѲ⡣
ϣڰȴңˡʦÿɷֱأ̵ǿ֮ʦô̹ԡ
޿޲ҲΪʦüθ֮ԡҿֱ棬С󣬳ʦãʵûҶĵŮӡ
㣬ǲһ
ۺܸߣƺҲ˵ѡ
̿˵꣬΢΢һЦԹԵĺȾв衣
Ŀ峺һ˿ʣȥ崿Ҳһǡô¶ȣ
֮ˣ֮Ӣ޳ңգŮӣм˶޶أ
ܴСãСòǲľʯ˵ΪСԼš
̿裬С䲻֪Ϊɶ֮飬ȴҲ֮˵֮쳣ҲְΣء
ռ֣СҲϲҵ羵Կһԣˣ
̿ˡ˼ǣԼҲġ
⣬罭ˮԴǱ壬ǿңûеԸ޸Լĵز
ƺкܶǡԼûиожϣŻеġ
Ҳѹ֡ŮͲͬҰﻬǸسŮӣôô׼޸Լ
ףԼҪˡ
Ҫ֪֮ƲѩĽ֮ˣôվӣ
Ҫڼ޸ԼǽҪ᣿
㲻ᣬʺ³϶Ҳòȥ
ԣйǺΪŮ֮ͲһеŮӣôܶԼŮӲ٣ΪƫƫҪѡ
ѡΪʸԼĻʺ󡣶ʺ󣬾ܸ£
ڣԼᣬΪҪ
²ǵһ£ǶŮ鳤ȷˣӴİΣ
ʦñģ֪֮̿ȻһЦ׿ɻ˿ɼԵԵз֡
ţҾԼꡣԵһ
Եһ
̲֮סа̾ĺ΢еȻ
ףŲ豭е۲չĲҶƺҶϵë
̧̿ͷ£Ŀ繣ȵǲ裬ȴȵǾơ
ƺ΢ˡ
˵ͬ׼ңҲܴӦԺ£ֻ֪
£ֻһʵ㣬ûӮİաӮ治治С
ʱ˿
̿Ǻܺ˵ġˣֻʵʵ˵ɡ
ʱ֮ӣʵݡ
֮裬ɬ΢࣬ظʣʶů೤ת
̿ҲⱭ谡

δ֮ǰܴ飿̿ɫеį˵
ǰ;δɰ졣Ҳ֪ΡȻ㣬Ȼ
̿ѵñһŮӶ˷ģһЩûûҪһ𵣸Σ
ԣ̲סежͬʱҲ޸п̿Ǻε緢εŽ
񣬾Ȼе
ô̫ӣԼǰΣȷǳˡ
̧̹ȻĿ̿۾дۣʱƶѣΪξ֮Ǵȥģ
̿ɫȻ㣬ΪڿϣԼˡһ㣬ȷɡ
վңգĿԶ£ϣ̿ʧܵˣ㣬ǲϣʧܵˡ
Ҳվ̿ͬһƬǿաƵƮ٣ƺҪһ˷ȥ
ҵȷϣƽ¡Ŀ̿Цӯӯ
ֳ˴󷽣¾޽УĺˣȻҪԲꡣȻҵʧ
̲̿סЦҡͷȻ
ѽ㡣̰߶ӡ䣬ò䣬Ϊ䣬ߣΨһ˶
벻ŮҪôֱף˵Ķƫƫ᲻
˭ʵôԼҪôŮӣҲû˭ˡ
̿пݣǴʱȴ泩һɨ֮
ҲȻЦЦ̸ѣĪ档Ļ£Ȼֺ꣬Ϲ˵˵˵¡
ܻշִ磬þգ㵽Ϊֹ
Ҳ֪壬壬Ѫ֧֣֮ǰ̏V̳Ͷ壬ôʧءǡ
ֵ̣зֶΣΪ磬һĪչ
̿Ĭһ˵Ϊ壬ҵԮ
һû뵽屾ǳԮ
ΪΡ񣬽վȻ̿ǽǣԭֳ֧壬ת֧
̿˵Ҳǰ־񣬾ڳдΪǣ֮ǰͽ֮£̏V
Щ꣬һֱ̏V̸СΪ˵壬Ҷ˴Դ֪ķ˶ٲƸ
ΪϵϵȻڳ벻Ȼ壬ѹͶУΪЧ
ףԭǱ̏Vսϵġ˳ԴΪЧ
̿а취˵壬ȷֶΡϧзˣ׷ôԴȴΪ˽˼¡
Ŷ
һжΪ̏V
治̿Ĵ½̏V˭õ̏VݣȻԼļͳ
ͼʲô
̏Vѱ䣬ôǿѣԺкѪֵ֧ԿҲ·硣
һô̱
ѹ̿أڻⲻشʧҲܻʿ˵ݣ档
˭Ҳܲˡ
üһ壬ʮַͼʲôŮˣ
̿ҡͷʱգҶ֪ΪΡǽܸҲܸıҵ̫ӣϣҵù
룬˵㶼벻ԭ򣬱ؼڼʱһ¡
£
̿ûд֪һָ
˵壬꣬Ϊ൱˭Ҳ˭
Ȼĳ죬һҳ˲Ұܵɱֳ֣ͷΪͶ״ȥͶмңܵмá
˺Ƿŭȴ޿κΡΪɱ£忪ʼ·ԽԽѹơ
ǳҪˣ׼塣ɾڳҶʱͶҵĵܵͻȻ֣һشңԭ
̿̲ס¶ЦʦõĹºܾʡѵΪ̏VĿƣǿƣΪβң
Ϊѱ䣬ܵôʧƵĴδҲ̫ˡ
Сֻǲ²⡣ھУֳ㷴ױһҶĿ밡Լǿƣôأ
˵ƭ㣬ǲҲƭգǲǲɣ
ǺǡԵҼǸ£ô˵̏VǸΪ˳ҵһУ踺صˡ
ȻֻҵĲ²⡣ıѶĴܴ󣬱ϾԼ׸磬˲ֵ֪֮ʵ
̫̫ûʧܹһֱӮĴҲΪ
ҸԼĲ²⣬һҲ̏VĿƣ᲻һЩԽǴˣԽִɣˡ
̿泩ðɣʦáֲ²ԺСҵȷ˺ܶࡣ
£Ҳµɡһϯ˷µɡʦãлл㡣
Ҫҿûôףûкֻ֣йڻ֣Ⱥڣûˡ
ǰġǰһˡΪǰٶֳ֡ɵĲʧͻ
ĻȻˡֻȱһɶѡ
ֺлҡü䣬֮ˣд˾ˡ־̫˳ˣдĽ١ܽ⿪ĽᣬҲˡ
ţе֣󷽺ˬƣղŶԡ
̿ٴδЦеܾûôĹˡ
̿еŮӣȻûʧ
Լ䡣
һ͸ʦá̿ů⣬֮࣬ھһ


479 ʹ}أȽ
һ
һӲǿա
ô˼̫ƷˡŮ֮ɫУ֪Ǻαҵе档
˵꣬΢ף¶޳ķ۾ϸܵëƺеĶ񣬲һ˿졣
̿еĲӣҲֻ롣
ڽҩʮ̬̿ȴпɰ
۽ˣ̿
ȡһ»У»мϣĸ׭֮
кֵĹϣ϶񲻵ʮʷĳϹʱɳ
ⲻϵĴұָ̿ǰ󣬸ݼѰҵı֮һǰĶ
ǰ˼۲ѹָɷþŶָɷֽѹѹָɷսУʧһ겻Ϊۡ
ԼΪѹָɷǴĩۣմȾĪӰ쵽ֻأԳΪɡ
֮֮ڣ㣬壬쳾ɾţϾ֮
֮̿һĴڡ
ôʮ꣬Ѿɽپ죿
̿»еĵƽƣݸӣ
֣̿أʱе㼤
һܱ
ĴУ̲סһ㶣оȻһŦԲ
ⷽһͬ񣬶һֹųĹų棬ȻϹʱһǿơ
رǣŦԲһּĴϣ֪һ£ޱȡ
ˣŴϵĹ̺ǿķһ֪֪Ҫá
һǹ֮ǿ󣬾ԳʥĹƺȽ㣬ӦòֹһΡ
ڶǷ֮ͬǿ󣬳߼߼󷨡
ǿռ䷨ռ䣬Я塣
⾹Ȼһ챦
ӡĵײȻ˸֣ڷɣ
ڷɣ
ʱѩ㵵ǹųɳĻʺ
벻ʦҲ֪ųɳ̿ЦǹųɳĻʺֻŮʹã֮Ůӡʦøպʺϡ
˱Ի׺ɹأռ䡣ϹʱڣԴͳɹּܲҪʱԺͥ
֮ǿԴ洢ķҲԴ洢Ůӵķ֮֮䣬Ƶıֻħӡӡ
Ҿʱ͸ʦû֮Ե޷֣ʦٽﻹұǡ
ԣ׺ǹųʺ֮ҲǹŴĻʺ֮˵ǹų֮˵֮
ʱеⷽɽĺҪ
ⱦ̫ˡ
ǣⶫǲǾƸ񰡣
һˣǲһҪޣ
һڻҪ˲
룬Ȼ̿û˵ǡƸ񡱻򡰲񡱣ԼװͿ±˵
ǽԼޣٻߡ
ôõıﲻҪһ˵Լɵ
ôصıǾлˡЦ̿ĴЦ̡
̿Ϊ΢Ц׺ܵ˸Ӧӳ֡Ǵһͳ£ɳ׺͸
ʦüȻ˴˱ǾǺʹһپˡ
˼ǣԽǿⱦԽҪʹվһ
˵ܵȴҡ֣ҹ
ôصıȻҪ˵ůѵĻ
̿Ļ⣬ʦ仰˵̵ûпˡ
ʦˣҹʦöҹϲǳ
ҲŵϲãŶ׼˫Ӣۺƣж̿
ʫСþ͸֣Ըͼչҵгɣһͳ򣬹α壡
Ů˵꣬续̿ĿӨȻй⣬һϯĿա
ã̲̿סüʦû֪ʫʣΪָǹĿ࿴ˡ
룬
ɽԲˮããǰ½
ʱƵ̫ҹ΢
Ӱ岨٣ع⣡
̫꣬ٱ˵׶̸͸ʦãҲ͸Լ
գ̾Цԡ
׶̸Ϊʯɽʵ龰ڣͻϸǾޱӢ֮Сʫףǲˡ
̿ȻЦڴˣ
νϵˣˡһϵˣͽ֮£뿪̨
̿ݶȻعᡣ֮£Ҫڳᡣ
̿Ǹ˽ˡ¹س£϶
˵ףҲǹˡԶ飬ҪȺ飬Ҳá
峿̿ʱټᣬʹأ˵˺ͽ¡
̿Ǽ̫ӣֳ£ô£һıչϣӳԪ
ǿΪʲôȻǳٺȨơȨˣȻҪĸáͬΪ磬ԪҲг֮
ͬǴʥԪ˰ꡣ
Ϊ٣չء̿Ϊ̫ӣʵΪۡ
˵ۺܿҪ˾̫ϻʣ̿λˡ
Ⱥ˵ϵµ̿ѾãҲˡ
Ⱥ֮󣬾͸͸λİƷΪߵͣԼλϡ
̿ܳѣǡֻǣȫԿȴҳԶ򣬱޳Ī޷ṩһ˿
ʹ֪ȻǽˣܿҹأԶѲ໥֧Ԯôֽѵˮ֮𣿡
ܹͳˣǴ¡ܹ̫Զ򲢲ûİ
ͳǣܹأȻá
̿仰ǳ滰ʵġ
ܹǿǰﲻôжأ
ǣسվ˵
µɻҲ֪ġǿ֮ԶϹۣôֹĳˡ
ȺĿڴĿʹϣܴܹóʵԵİͺô
ΪĳҪ
ֳܽվ˵˵߹ǲҪ顣ҲʧǣȻ˰
ָ˵λ뿴λؽѵǱֹô轫Эʮ꣬½ʿսնɱ
Ҳվ˵⳼أȵºλİ꣬򾫱򣬺͹սηʮ꣬νһ
ͷ轫ˣҴ͢£л轫ʮ꿹رߣͳս
˵޺׽ͬԴȻᣬôôĵأҲŷ£ͳͬ塣
Ⱥһʱסˡ
ʲô˼
Ůһһͣ˼˵ʵ֧Ԯˣ֧Ԯʮ꣬û֧Ԯ
Ȼʹ̿Ȼ
ż˵Ϊ̫С˵ݲ档Ϊ̫С˵áߣӦǱֹİ
ʮǰֹԽ轫ʹű֮ģ͹սˣ޴󹦣ȴдͣô˵ֹԹûаأ
µĻЩΪԮ޽ʿΰϢأ
Ȼҹ̸̿кøУ˹ϵ׽ɴʱɫҲЩơ
ҲУܳ
һ̲סվ˵
ʹɲô˵ʮǰܹڣԽ轫壬͹ʲôϵѵǻǹǲ𣿡
߹أ͹Զǧǿ֮ôܴͷأ
ȡԼĹٷ£⳼ʽپǴ۳꿤⳼սڵ}صʮɶܾ
Ҳ¶ЦݣȾ˵
˴γʹɳǿԶսܼʱԮˮءȡüʮоĴݣѵǱֹԹԮô
Ⱥʱƿԡ
ǱˣܹʵԵ֧Ԯʹǿ磬Ҳûɡ
̿Ͻ˳ˮ۵˵ˣ¾͵Щǹҳ֧֡ϣҪҴ֧Ԯ
αм֧ǿԮͱˣҲ־ڱصá֪֮˼ϣҪŪɳ׾ˣˡ
ʹתǸϱã˵ΪأΪ֮ȻˣҪԹá
̿仰ִ˵ӡ
·ġЩ⳼һת˵ûһת
£˵}ʧɽ߳ش©ǲʱأ򣬻򣬹۷ߡ
Զˮʣʮֹص}أҲȹ۷ߡ
ȺԶ
ʲô
Ǿô˵ģȻཫ㣬߶ȽϽţжǣ
ǵ}صȷҪǲԴ۷Ҳȷ
£}ʧأȻܾ䷧ոŶԣôҴҴٶҲã
վ˵
سǷ׷ױʾӦý
һǣԽ
ȴ΢΢һЦ£λȻԽɲһ֧ǳһ̿ɴô⳼ͽ֧Σ
ԭҾԮˮصĳлΪ֧ľԴΣ
ҪģȻŮɵġ
֧ʽսֺǿ󣬶һ̿ɴ
Ҫǣ֧ǳŮԷ֯ģΪǻ̿Ǻųֻ̿ľȨϽ
á¾ͽ㣬ص}ء̿Ȼܾ
һҪո}֮󣬾õפ}ءûдǲû
л̫ӵ£¶Цݣԥͷ
·ģո}֮󣬾õפ}أӲšȻѣ}˭жһֻҪоС
Ҳ˿
ˣ
ȺķԣǽıǡǾǷԶûɣɴĬͨ
죬ؾ̿ľӪ˳ʮŮҹ̱ϡ

ո}֮ʣַһ¡
ĿսȻĪĴܣһ֧ƫʦͻƷߣڼ¶ɹƺӣȻɱڣ
׵ģǽ
ȻųƳǿʵûܾˣֻһҴŵļ׷Ϸڲڣﵲסƫʦ
ܣʮˣ
Ż󿪣
ײޱȵֱ룬ڽֱײѾ½Ǹǣ
ݣһݱ
ϢһƬֻţ޶
ʣµ䷧ͱľɥ֮£޶־Ȼӡ
˲ˣ
幥
ʱ˿̣ܾڶ޴Ӫڱ̫ɽߣܾԮ
Уϲˣ
»̻֮ʣȻһ˵Ϣ
ҩڽˮʦ齨ӪͳʮϭԮ
ϭԻް֮𣬳Ϧرǧվã޶šߣѪɷ޹У飬֡
񷢴ʮ򱱷Ƚ࣬Ȳܼ֪Ҵѷۡ
Ԫ꣬쿹󽫾
ҩϢº֣ҹһƬţ


480 ܣ
ܣһ֧򡣽ݴ룬䷧ŷɥ
Σʱ̣ܾ޴Ӫ޳Ī˭Ҳû뵽ҩȻվ˳ʮ
һΣҩΪڷ絲ˡ
ºɢ֮ܣ裬ɡܶɢҪ׳ơ
һֱҩҹ壬Ҳʱʧ鸴ˡ
ɱ򣬽ܵϢһĻۡ
֪ٺɢޣ׷׸Ϸѣ
֮ݣ˲
ȥ
ҽ
߹ڽҩ£ɴſˮ½ؿڣѵɢ޽
ɢޣһЩҹ壬Ҳĵ̣
Ҳ˵Ϊܣȴ˵ΪνҩѸݹϵʾ

ӵܱʱҩڹи̫²¹٣̫Ϊ̫󡱡
ܵجģ̫ٳ
ԭΪϲһƬ͵̽͢ҩ漴ᣬټᣬֶԲߡ
ħ干ͬɣɽ䲿޴ӪɱμˣҪɽڵɽɽ
ɽᴩɽɽϱ֣Ҳ̫ɽ֧ǽ̫ɽߵĵڶս
ڶսʱ䲻
ǰ·ɽͻ̫ɽߵأһٹɽɽħȻǿƣȴڽڰˡ
꣬ɽʹΣɥʧɽѱݽֻʣɽݡ
˵⼸꣬ɽݵɽݣѾΪ޵ÿ춼ڳˣԽΪԽǿԽֲ
żɽݵħܶ౻ˣҲкܶħõơΪūħ飬ΪЧ
ɵӣһ߳ˣһ߷ֻ߽⡣ģϵģõľͲԣū
Щħʿᱻ衰ơ֣Ͳ
ûƵģ˼Ѫʳ
ռɽɽݵ·Լԣݵħ͵̫ɽߣøʳãʵ
⼸꣬˴ѪʳƽΪԽԽǿҪıƣܵסĽ
ħԼʵҲ˳˵ķס壬ͬħµħҲܱϵȹԡ
ħǩĲƽȵġ顷ÿҪɹҪ׳ǧŮӣħʳá
忴ħͬ塣
ħ˺ˣȴǴͬȫͬն
ħ弫ٳˣҪһʽΪ˱ֶ塣ĳʵǼ롣
顷Ȼ裬ҲǴ±˺ƽħÿԵ壬Ҳ䷧͸ǵġƷ
лԵħʵ١Ҷħ壬Ҳˡ
ħʳ˵壬Ҳϲˡʳ׸ħŮӣֻٲֱԱ룬ū
ͬȺó壬ܽʵʳһձ顣
ĺһڡ
µ壬ʹ޴ӪòȥɽЭʧصɽɽߡ
䲿Ҳ֪ɽߵҪҲɱϣɽһɽͼջɽݣϳء
Ҳ˻ᣬɽͱ䲿
ɽǰߣһפٶסʮĽ
ֻΪ̫Զмټ޷ɱս
ħ򾫱סɽ߾ԹˣϾǷصһƣɽҲա
ǲ֪ΪΣȻˣ
ɽһսħսʮһɽƿ
ʮɱɽϡ
ħֶסƿķߣԺüıƣڵסµĲ
ħǨ׽Ե
ƻ·һߺħսһɳһ֧ƫʦħħ򣬽ϣɹƺӣɱ
ƫʦͼܼ򵥣˺ʵһȻΪأħ߱
ϣڻĵսԡ
ͱҩΪԼĽ֣֮Ϊôռݱ壿
ǲҲа
ǰֹһŴδȫʤ϶ֻսӣû˿η֮⡣
պãԽλᣬֻнϳһ޿赲֮ƣ˳µͳһ
ʱԸ׬ˡҽͳһҲ̼䲿
ԣϲǽҩȺҲһߵͬ
ҲձĽõĥ
ҩ̫²¼ʮЯس󽫱

һ·о֮֮
ԭǿκԪ䷧ѾдϣˡҼ׷ıʱֻܼؼǡ
䱸ϵоٶȺܿ졣
һº󣬺Ԫʮˣѵٹȡ
ٹǽҪϹأٹȣǽϲˡ
ʱٹȹأͿյûһһء
פٹȹصĽȫϵֿɱƫʦˡ
¾飬ľںʯϿսգսͻ
ɫȻ˵
ʯϿĽжٱҩŲãʵ
ش𣺡ʮ򣬻ռ˾Եһ̣ӮǲҲɣֻʣһ֮ˡ
ƫʦ߰ƽսǿϣļĶ١оӲǴӮ
ϣ
ζţÿ൱ڣ𵤣Ϊֻ߰ˣʵֵ߰ʮ
ҩüɽܵԭҵûУôܹصģ
⣬ֻʮ˵·ôͻٶϷصɽѹء
Цûҵɽ˧һ˵ǣʲôս̫ǿʲôսǡԭ򣬲ö֪
һˣŴγԿȴȻҲɽܵľԭƺ̫ǿѾûˡ
ҩǰģʵͲ²սͻȻǿԭֻ϶ҲԸԼ¶ԡ
ʷϣսǵйء
̫ʱڣͼںԸһˣҲоʵ壬ǧ򻯡
ɽǲľޡڱ飬գڴء
˵һ˵ġ˺
һġ
ýҩǣ֡ͼɳ˴˳
˥΢ʱġͻѡ
ʷϣһѱնݳΪ⡰Ļӡ
Ϊošһٻ˫ͷŮΪм롣
ߣֻеoŽʸ嶼oŽ̵ġڼ֮صıoɽϵĵo
ʵoš״ֻ磬ٻ˫ͷŮӡ
ĹŴĵ²ԭôǿҲ޷ĵ²ǾҰݣܻᴺ紵
Ϲʱڵ䣬һĻ
λöԴ磬oѣ᳹׳Ϊԭkoţήÿˣk޴ڣk־ʿ
ÿoѡ˾ȻǿÿζͻȻ
oѣô֮صı飬һѾ׳Ϊԭ
ҩ֪޳ױ⣬ʵܲס
Ϊ鼫ңԶһ·ϵĵҲ塣ˮȴ쳣ѡûİ档
ҩȻףΪκԭʷӮǽˡ
һҪԭ򣬾ԽԽǿסħ޵ͳһ
ղûвܽ麣ⲺѪһһԸ
ôҪıʷҪƻӻļǿ
û֮ǰֻǿԸܸõĶԿoѺ
˫ԸͷӡԸҪӿռˡ
ʱ䣬ռб䷨˫Ը죬Ѿٶ򷽴磬ڲ
ӡԸȴֻʮ򷽴硣
ҩ̲ס¶һ˿ЦoѣҪǰռƣҪԸˡ
ڣֻҪϻջ֮طԸջԸջħԸ
ֻҪʤ̣Ը֧ܴƽ׬ġ
ҩ˼Ը֧֮£ȻһѶ
ܡҩʶѶɫʱѿޱȣѾˣбͻΧѾռ˺ʯϿ׷롣
ʲôɫһ䡣ԭΪܼ죬˭֪ôͰˡ
ǿǽʮ񰡡չؼǣгǷ󷨿á
ֻ߰
ƽΪߣҲôͰˡ
ܵѸ٣˳ףһǿ
ϧӱޣ챱ϣҩ֮Ϳ̿ҾҪסǣ
һ£ٶȸ졣
ʮ棬ڿбۣĵޣÿʿ䶼ۡÿǧսҪһޣ
ȫ֮ʣҲӵ¡
ǻʿûٶҲԴĻС
֮ǻӡ
ҵľǷˡ
ǸӲԶȴǵģǱԵ
ûѪޣͬϲˣ
ʱ˿̣ڽ߸ϵĽͽسǣҲܡ
ӵ֮صĽѾû˵ֿ
ʵϣ
ľܵجģ̴ޡ
һǺţһƬ󻩣
ǰڹ⣬лˣҲͺͨ˿ʵ
˿ֻܼҪſƤʿΪͻᱩǣսͻǿ
ԽԽѴҪıƲӦԡ
Ǳ䲿ɽܣҲܡ
ƫʦ򣬾ܴӲ䲿ɽˡôɽ·ս͸ӱ
õϢҲе
ʱ˿̣޻ħϣϣϣܻ
ϣƫʦͬھ
ϣʤ
ĿУӵĽ
£뿴ҩĴ͸
ǵһƺҩΪµҹ塣
ֻоԼһȺ󳼺ͼҾ죬ƴۡ
ıȻԼɴˡ
֮ܵȴǺưϯ
ǧľ룬Ѫɷ֮Ͳһǵض
ʿʱȻ
ÿֲɱ


481 ͼҷô
ͬɫ˰Ľ֮ɫ
бһֱӵ֮˿
֪սʮ֮࣬Ӧܵס˰ɣ
ʱ˿̣ﻹʲô֮׷ӳ죬Ѿܺˡ
پΪǡҩϣɫʮ񣬺ΰ֮Ҳ
أԻʧɫöߵ㷢¶һ˿޵ĿЦҽ࣬ɴֻڱ
ٶڣļ棩⻹㣬ǵҲսϵǵǿа
ʵ㣬ϯݣʮʵûȫ
˽ʱھ١뵽Уľ
ɱʱħɽĸȡɽϲ㣬ɽԮԼ
ɽܣɥʦʧأѱɽսƣϾԮ
ֻһ仰ؾأزסӣӵ
Ҳû뵽ͻȻأͻȻսǡ
ʱ˿̣ʶǿոѾûˡ
ʿ˵ƫʦȻûгȫĻЩš
ʲôĽȫû̶һºɨݣȻûгȫ
ǲ̫ˣΪԼѰɣ
һ׼ʥΪĽ˵Ҽ˵ľʵƫʦֻ߷
սữΪɷɱֱΪֹʵѲ
˵ÿ䱸ͷȴֻһͷս
ⱣʵΪ˹Ԯø𣡡
ǿ׺ݣأ¡սȻΪɷս
󽫶ľЦԼͿ־Լ硣ѵǰ˵Ĳսʤڸܣ
һس˵ҽҲǿȷˡʵѵУóǿ䣬Ȼγɼ򣡡
Ѫǿƺǿߡ֮ǰȷûгȫߣԾ֪ˣų򲻿ɵУû
˵Ļֱǿıݵı
ҩǷʣ֪ܿľӭаɡǣˡ
˽ܼΪ֪ѲŸɴ಻˵ġǿͱˣܻнգ
ŵľ̼ӡ
׷׼ԼĽӡ졣˧ҩҲŲæļȫ˧ӡ
Դ
ء
ƽǵĿֲ˻Ҳ
ǣβţײгԣѪԭеޣҲսʿе
ÿ䱸ͷǣٶȼ졣Ҳսǿԭ֮һǵĳǣսϵǿ
ǺԼһͬϲ塣
ʮͷǱɷֱ֮ҪΪʵˡǹǺ֮
ɷȻԳΪ˾޽ȸ㵵
ߵҩߣԵСԲź֮ɫѱܶޣȴѱǡ޲硣
Ǳ磬ǣɷ֮ޣһεɷ
ȸκ޶˽⣬֪ǲޡҪɳû
֪ҩȸĻͷҲûѱǡ
ȸ˽ǡɽкܶ޵飬ȴĳޡͬ˵Ķδؾˡ
ԹΪĳǡ޶ޡ
һֹޡ
ֻɷûӡ޷ǵѪռǵԸ
䡪
˵ƫʦȴӲɰơͶľҲˢˢ¶֮ɫ
һμʿʱպյʲôˡ
ǻɫƤ°ǲ߸𣬱ӥ̻ɫ촽ߣƲ°ʮڴִβĺӡ
Ϲ޹ǻͷϻһֻۡ
ݣóªݣΪªϣʵǲ԰ӦײУѪݣ
ֵǵĸ첲
ǵĸ첲ڣ
ڵĸ첲ȥҲǹ죬֩ȳ֫š
ŨޱȵѪɷȥ˵ı뺷Ұ壬ͷ·һȺɷµ
ǶһźɫĴ󹭣һװĹǼֹһɷ
ҩȻ֪ԹഫϹʱڣɳвģ
ñĹƣѪɷ֮䣬ս֮ϣγǿļ
ÿѪ˪ĳǣ滹һͷΪսޣǿ
սɣɷ򣬼
ʹս򣬹ͷǿ
ŹǼסеİ׊OǼףǸߴļķģܱҪװĶʽǿһء
ĹʽܵһҲսȫɱ¾ս츳Գϵ
ƽĶۣսϽȷǿıԴˡ
תۼ䣬ǰ
һͷ֮ϡ֮£һɫ멣ͷ塣
ҩʶһɨжһͷ߼ȴ󣬲ꡣ
߼Ǹɫ
ýҩȵǣߣȻһŮӡ
Ůӣʶ
칳ŵĹӣ
Ϊӣλ൱ڽŵĽӡ칳ڶǰǺͽͬǿĳš
칳źͽ𣬺Ŵܣһ겻һ֮뿪򣬾ȻԶ߼Ͷ塣
ҩɨһۣĿζ֮ǰ˵ͱߵĺܽһΪ޸ᡣ
ڣȴ֧ƫʦ
ҲĿ⸴ӵĿŽҩɫͬζ
ءƵĳصĵͺëȻ
սҲսޣǴʱԷĳսޣȻ¶֮ɫɧӡ
˫ûпս޾Ͱˡһûս⣬ս͹Ҫۿۡ
ҩεĿ˿սӡԸ̫٣޷ǿôսҪԸ
󽫣ٴС
ֱʱǲŷ֣ȫûһ㶼ԩңӦûûгȫ
ҲףΪɽ˱زסɽߣʮ·ء
ʱ˿̣ͣţֻжʮ
ͷĴͻĴңңԡ
ֲĴ֮£֮䶼ƺˡ
սŵ㡣
ʮֻࡣէһ߱Ӧռݾơ
ʵô¡
ҩףһ̺ܲô
ʮ򣬿ϣݣԪϱֻʮ
Щʱѵݱ͸ݱҲʮ
ȸͳ޾
ʣĶʮ򣬶ǽ
ʮ򽵾ǰ䷧ıɸѡãսܵ䷨ϴԪӲһء
ԣȻ˶ڣսβ롣
ңȻΪڱֻˣֻǧ
ɼˣҲˡݵģֻʣʮˡ
ڣϣļ棩ҲƽΪ߳һ
ȥ߱ʵռƣ
Ǵսˣô򶼽ݡ

Դ֮ʣȻߴﹾ˵˼仰
漴ߵʹ
ңͼ
ɺߡĦݡԭ֧ߡԭˡo֮ӡ֮öľǣ
üһ߸ͷΰ
ʿ룬֪˵ʲôˡ
ҩģҪ룬֪˵ʲô
ķ룬ʵˣÿЩ
Էԭǣעˡū
ʵǰ˸ͷΡ
ţٴ˵һλٴη
ԸͶΪūǽõoŵĿˡ⡣ǽõơǷǽʿֻ֮ء
ҩһķ룬ñָźͼֱ˵
ͼҲҶĿɺöľģǵĵoģڴ֮󣬲ߣǺ͹սף
شˣҷô
ʿͽб벻Ȼ˵
ͼҲ벻Էͳ˧˵
屾Ը壬ͼԣܵ衣ָŽҩ˵
oŲԭ¶ߣʿԭĿˡֻҪıûʧѵͲͬǡ
ͼܵĵoģΰ޵еɺģҽԿͷѪͻǣĹͷ
ΪĿĲ¶ᱯҵȥҲ޷õˡ
ҩԴЦ񷣬µ֮
ȴ޵ͼ㵨ӲСǾʹ㿪ʼɡ
˵գͷһ
䡪
һ˲ʮ˵ս򣬾Ȼǵؽ١
ԴӶɽָ֮󣬽ҩݾӡѾе֡
ͬʱۺսҲˡ
䣡
ս໥ѹʱذռѡ
ء
Ƿµ˻ǿҲ˲ۡ
뻮һֲļƾɷĹǼǰ

ĹƵʼֱѸ绢һǼײУ֮ǿױȣ
бһһӦǣӣ


482 ҡҩֶΣ
бһֱӵһɽ£ŷĵͣս
㣬ֻҪ¶̼࣬ܡ
ʱ˿̣սһʼͽȻ
ʮ򣬱߱սȴȫռϷ磡
ǧսɷ죬һӲĺʮսӲӲ
ҩ꣬ӦԵĲӡԵա
ͳ˧ԣΪҪֻиΪ㹻ǿ󣬲Чٳ־ӡ
ҩʥ죬ʵʵһĴʥǰı飬˴ľӡ࣬д⡣
ȷǿľˮƽҪԶԶ
Ĵľˮƽܼ򵥣˵Ǽª
ϣԿСɷ̫أǵɷܺܺõֲˮƽĲ㡣
ȴҩվڴеĸ߳ϣǰ˧ӡ˫ʱʱı־ӡʱʱɢµ
ʮȸ޾ڣڽҩһӡĿ£һ޴ܵս
ָ
ǽҩ˭治ǺöԸġôģһҪԭ򣬾ŴԶԪ
ôɳԪӣ
ȻȡʤҲףҪܴۡ
ܶʿսսǿ±
ɱ
䡪
ء
źҽĺ޺ͳǵ˻󷨵ĺһƬ춯أǧ
ÿʱỵ̈˫սʿնɱ䳾
ԣ󡣲üܻһ
ֱǷһ㡣ѪʢǿȼվѪս
ʿľǣ֮󣬾ȻΪһɷɭĺӰһɱֱΪֹ
ǲݣǲݡ
ս֮ͣɱ֮񣬵ľ
ܹ䷨ϴ񣬶һֱսʤԪӾҲľ
սԪӣȫԪʶȫϽ˧ľһһ׼ս
ͬʱܺüɵλ󣬹Э
˵ԪӾսҲƽΪߵģĳɶڱ
ԪӳΪĵںĹ¿Ȼ
Ԫӿסձ಻õʱ϶ˡ仰˵СԪӣʱѾȡʤ
Ȼǿˣ̲ס̾в߸شܣܵĲԩ
оԭΪǾ񣬴ʱı֣ǿˡ
Ȯ໥ӲʱȻ˭Ҳκβ˭
ͳ˧ͼһξ
û뵽ǰսǿΪȴӲǵסԼ侨ߣһߣļĹ
ຮ֮أ֮СҪ춷أ໥ɱʮֻһ˳ͬһ㣬˿ڼ١
˲пỷ£ܹΪתUױǺεȴڡ
ŵ˵ÿһΪս
鳹ױ⣬oѾѣսʿսԽԽǿ
֮ǰԸֻ˰ͺܿܽ
ڣʱɷ򣬼Ѿӳֵ㣬ûκαÿһͷǣսˡ
ȴӲǺ
ǰ֧ӣеаšѵǿ
ͼڲݺڹǾӡĺͼ˵ҩΪ˺ű䷨ˡ
ͼһȫٳ־ӡһĮȻ˵
ڣҩͷΪҺͼսƷ񽫻ΪѪʳ
Ϊķտ־彫ҹ֧ǵξ
ԽԽҵսɨһ۽ҩü΢˵ͼҶ󣬵ʱҩҴá
һ˵ıܣ󽫾ܹˡ
ʹߡͼҡͷҲܴӦˡҪ׿ڳԵǸҩҶԵoԡ
ʹߣѵҪܵoĳͷôסݣʹߣ
ҵ̫ˡ򲻸҆£ҵĴ
ͼ֮ͨ⣬Ҳֻա
ʵô˶¶ɬޱȵЦݡ
ԭûоȫ̫ࡣ
ܵסô
ʱ˿ֲ̣ɱ⣬֮䣬ÿ˶о˺ʹ
գǴϢĹǼ֯ǿļ򣬴һܻ
ಡ
һ֧֧׺ݵĹǼڼļӳ£ڴ󷨺ʹķʼʿ䡣


֪׷мһʱǧ
ĹǼ׺ݣ׼ͷˣȻֻûп׷ţѶ
һʿȹ󣬾ͻӰ
Զ̹볬ı
Ǽ
޺һǼΪҲɫ
óǶǼ֣Сͨ
˶뻮һʩչСͨʲô
ಡ
ļԽԽǿһ֧֧ǼѪɫ׾ٵĴԽС
ҿҩ󼫿죬ľˮƽսĴ󲿷ֹĻʧصĶࡣ
ʱ޿̣ڴˡս±ۡҲʱ޿̵ڲ䡣
󽫺ͼɫȻʮβĺ벻䶯ʾпµɱ
ʿսûбʿսǧ
⣡
ÿսʿǽġ壬ǧ򱶵Ĵۡ


ĴʱеҲʼˡ
䣡
ֲļ£Ĵѹơ
ս򣬿ʼѵռϷˡ
⡭ľ˿һĻ̲סһ
𼱡Զľ˵Ӳûյ̡һʱ֮䣬ѹƲҾս򡣡
Խҩġ
սʼ·磬ҲзֶΡ
ǿԼתˡһس̾Ϣֲ˶á
ЦٵȵȰɣܲܡ
ܿսȻʼռϷ磬ͣҪ볹ѹҪܾá
Ȼܴ󣬿Ҳûֹͣ٣һһҪ䶼ס
һ£ʿѾˣ׺ǿҲս˰ǧ
ʧǧ֧࣬˵ǲСʧ˿ϡ٣жս
ȻռĿܰ
ɽĻһɵͳġӵص׷ĺŽ
Žǲ֪ʲôģ˵㤣һͷֲޣںڰĴѣ
ֺŽʿ鲻Խһ
ҩȴǰһУĵڳˣ
ǺŽЪͼľͻȻֿ¶һ׶εǷֻǧǧȴһּ񱩵ĸо
ÿеߣļǵļĳǣǸ߳һߣ
ǧ˫תUǼףֳִ󸫣Ǵس
ǵ٣ҲǼס۾ڡ
ء
ǧͷļ˻һ۾Ѫĳǧ׺ѹ
벻쳷쳷ذܣ
ʿڿʱ͸еͬһ󴸻УڶԷĺз¡
ǧߣ棩ļǣһƶǳذı£ϯ
Żذƣһǰ
·һɽҲ
ҩЦ̵ڣΪʲô
Ϊ˵Ⱥͼǿɱﵣ
Ψһˡ
ΪҪγɶ򳡣ʵ̡ܿ
ȣﵽԪӤ棩𣬷޷ڸٳʱ۶򳡣ûж򳡷
ڶﲻҪﵽļҪͨﵽս輶Ĭ;Ϊһ壬ʿ߶ںϡ
ǿʱܵоսѹʿǿȲԳأսԣ
ԣҪǿ̡
ϹʱڣɳӵǿΪɳһͳɸѡ
磬⻹֮⣬û˭齨ˡ
˵ܺʿﵽս輶ĬļҲҡ˵ҲҪǿĴûһܷҪ
ϹʱڣҪﲻֹһ֣XZY;ˡ
Ҫģƺֻʣ³ǡɳֻڼҲֻĻ
½ҩǰ䣬ʱǧҲɫء
֪
ϹʱڣΪɳǡһٵгɽһɶۡ汸ĳǳأƲɵ
ʱȵڳҩЦһȻ˫ֲӰľʮ־
ʮ־ÿһ־Ī⣬̺֮ŵ֮ۡ
ʱ˿̣ҩɢûʴϢϡ
һеɲǼִҩǵ
ɲǼ䣬ʮ־ʹˡ
˿̣ĺͼţʱʹƣǧһľض顣
ʱһߵɱ
Ѿս߽⣬һ㱻ɱĳ
ͼ̲סЦˣ¶ݰݡ
ǧһֱ֮Уֻйؼʱ̲ŻͻȻáͼʱȻҪһ
Ȼһ˲
䡪
һȻ֮ӽҩըҩϽɣӡͻȻˡһգ
ͬʱҩ棬ͻȻӲӵӰʥׯϵ콵١
⼸ǹ翣ȴӲѹסսޱȵĴ뵽ÿ˵ĶУȴʲô
Ϊ
Ϊʡ
Ϊȡ
Ϊ
ӰĸĿߡ
ߵӰǸ߹£̫ӡߣֳָ
ߵӰһĸߴߣֳ
ߵӰǸͷߣֳһӡ
ϱߵӰǸͷڣֳһߡ
޴Ӱƺֻǻþ
ͬʱսͻȻͱˡ
һɺȻ֮־һ㣬ӳսϡս·һεĽ绤ӣȻ졣
ׯ϶ϵĽ£ͬ᲻ɴݵɳǣʥޱȡÿսʿһԣˡ
䡪
սʱǣ˲ѹսս죬ͣ˵ս
oʲôֶΣͼ̲סѿھ
֪ǽҩԸͨԸӳսıϹʱںպġԸ򡱡
ڻĴ̵Ը򣬼ӳڴսϣǿ
ǣҩʱҲۣԸԿֲٶģȼա
ɽǧˮйԨް˻ǰƴȴԺս
ȷֲǧͬһɳ۵ĳǳأǰײ
ļ³ķ絶һצӰ뺷ޱȵʿӶ޸ȱһײеĺӲ
Ъ˹źȼվѪսˣǰͺ̵ķͻȴԸ£һ㡣
ûԶĽбʱҲˡ
ǿȻ
ҩʲôֱͨ񣡡
ͼɫӶһƬɺ졣
ôҲû뵽ǿġɳǡ֮󣬲ûһ󣬷ѹƣס
o񣡡ͼȣޱߵĻ棡֮һɣɶ࣡
ǲҪȼվѪƴķͼ˺սѹơ
䣡
ɱ
ء
սѾһֲ磬ɷɱجΡ
ʾ˿µսԣԡѪսݣ
ռԽԽƣ̲סǿ׺
˭͹ԣʹԣûк³Ҳһ
ҩȻۣɻǼ־ԸӳԸ
սԽԽ󣬿ʼѹս
꣬ǿġɳǡս
ͼſҪġɳǡ۾Ѫᡣ
򲻸ŵĿһУɫһƬɷס
ôܣ
ܴͬķңǼҪǮķ䡣
ˡҩһٴδ־
䡪
ǡ
ޱȵۺսڱˡ
бʱսҲԶ
ҩ˵Ŀޱ飬ܺͼ
ɱ
һ£˾;ˡ
ͣ͡
ʱʧȥ˷ս֮£һߵ¾
Դɺû⵽ĲҰܡ
ȫսɷҲ
ܵģֻкͼ
оȫĿһսʤûĻ
ˣȫľ


483 ²Ļ
ͽҩٴԲ赲ڸ֮ˣ£
ҩ䷨ٴչʾǿȽҿһͳ²ҰҲʾ޿Ĺġ
һյѪսʤڽ֮ϵԭնɱǧ󽫺ͼ
ԭ֮սһ죬ԼսʷĴݡ
ʧ߾оǧ
ʮֻʣʮˡ
ʧȫûҪ󣬿ʵô¡
ǧϣлһļߣ൱Ϊĸ֡
ʮֻʿʿļҲǧʮȫʵƽΪܶࡣ
ͬʱǧ˵д붼Ͷõ䷧Ǳ
ֻС֣ǽҩԪӺıԪӣսˡ
ȥʮ򣬵ԶûеԪ˵ĵزҾѪս±սҳ϶ȴǿˡ
ο׺սǳġԾƱƾռǣܵס¡
ȴܴȣӮòƯʮֽ

ͼ
ҩӸµĿűڳе壬˵
ǹ˵ķ²㲻ĵoöľɺôĭһجһѣ㻹ʲô˵

ҩӱһָѪĵսǧʣһˡͼǵ޵³㣬ֻǵһ
Į̬һʤ֮ӳֵλߡ
ͼѪδɣڵ˫ۣһڡһ߼ߣʱǱ֡
Ȼѱһ°ͣһ˵
ߣսõĹ;ǵ꽫ص磬صoĻ
˵ľ𣬾ǵĵ𡣡
ˣǼסҺͼĻѺͳͷض٣޿赲ǵoּ⡣
һ죬ڲõĽǧʿ̤޴أӤĿ޴ڣѪ˵ء
ˣӮ˽գδҺͼ䣬ҲҺͼ԰
ҩЦñָźͼʿ˵֪˵ʲô𣿡
˵ȻӮˣǽӮǣ
˵壬޻Ϊޱ޼ʵİ׹֮ԭ
˵޵񷣣ǵo֮ޣ
ҩķ룬䡱һŭˡ
һŭɱ
ҩٴһӱޣ˵ĻǣӦ𣡡
Ӧ
Ӧ

ʤ
ʤ
ʮɽХ񷡣
˿һĻҲ鸴ޱȡܶб̲סŸߺ
ãǣսʿսʿǣˣΪ٣
ҩ˵Ȼɫһǳ̾һ
֮սҾʤ塣Ҿʿǧˣ
ΪޣΪ˴Ѫɵ˶̾Ϣ˲ǣǲǣҲ
ԭӢҹսʿɡ
ʿļҾ죬ְӱ˰ꡭ
ʿԣɫпĿ⡣ձ಻õŽҩҲǾ֮ɫ
ܶսʿᡣ
ͼȻҩĻˡ
սעӽҩĿ⣬֪ΪκȻЩš
ҩָͳǵʬ壬ɫޱȣͳѾԵʿ
ǻ˸ǣճǵʮǳأɱǧ壡
ڸһ֣Ů޵ʬ壬׼Եġʡ
ʿ⻰˷ŭ֮࣬еǵĺ⡣
֪ײѪȴ벻ײеԸӣҾ徵ĵز
ͳȻˣǺ޲ɱһΡ
Ī꣡
ڽҩУѪħһӶѪΪʵѪħײС
ͳǵ׼ն£ʿ֮
ҩٴοźͼ˺źۿٴα̫ɽ
֪˵ɺ̫ɽǹ˲£˵ǡ
ٺͶԷ£ֱ´ˣͼٴ佫ʿ
Ԫ񣬹Ҫ׼Ƕǳ˵ĳͷ
ͼҲӲͷһԡֱָһǼܣû
Ԫ񱻳ֱҩˣ׼ТʦҩźͼĻǣһѻܿͻȡõϢ
߼ĻǣȻǺöˣʦ϶ϲ
ڣֻʣˡ
ųΪһǼӵĺͼɫһƬĮȻ
·ƫʦ£ɹƺɱһ·ңһƬƽ١
ԭΪ򶼵סͼĴ
˭֪ͼȻڴ˴ܣȫûͼԼҲŰɱ꣡
ҩɱҾʹɡңҲġ
ҩЦ򣬹֪裬ɱʬ֮ʱθ룿
θ룿Ц칳ǧǰ뿪ޣӵҼˣߡ
ʵֻɺūֻǵλϸߵūˡܸıʲôأ
Ҹ溱ͼ£ҪĿȰɱˣٳˡܿϧ΢ᣬҵġ
һô˵ɼйˣ
һģĿɱ⡣
ֻнҩһ£ͽͻΪ촷ۡ
ҡͷ˵ʵϣӮһšҿˣɱʬҲѽܣ޷ı䡣
ҩɫĮȻ֪£ô룿
һʱӲҰס
һ֤ҵΪˡ֪£Ӧûԭҡ
ôҩɫڽ㵹˵˵ʲôԭ㣿ԭ£˾͸һᡣ
ڸ⣬ܲǧŮӡңѾɱɡʡˡ
Ҳ֪ϲŮʣøζǧŮӾǱץģʹ˸ƲߣתƲˡ
ҾһǸطΪ֪ҿԴȥ˵ѣɱҡ
ҩԣ˿
ˡܸԼһɱɣǵȻò
áʵȻ㡣ҩ˵
Ȼɫζ˵ء
ŶҩˣǾͿƤж񡣡
ܿ죬һǰ
´չй°˽ҩһȻ˳Ȼ˵
´ݣʿлԮ֮лָ֮
»صǣһػرġ
Ļ̲סһЦ
Цô
ָݣ
ƨԡ
ݱռݣӣ㻹˼ָصӣ
㵱Ҵʲôôѵ̵ָģ
ӵȽ˵Խ䡣
پĪΪҼҴۣҴ񣿡ͱ˵˵
ǿЦºγԣºҽдɸ֮֮
ЦʧͿ̿㻹صǣٷô
Ѿˣ꣬׹ɽǿɶĳ񰡡ȥԽǧ飿
ȫûݣ㻹ʸ񵱽֮ô
ؽͱסƺӣô㣿סô㣿ֹô㣿
ԣʱɫ԰ס
˵ҼҴֹǽΪ򣬶Ϊ
Ҿ֣Σ֣ʱ֣ȴҼҴ˭ʰⶪʧĽ𣿡
ʧȡȻǰոݣȴǰ򣬰ոݡ޺ͽҮ
һ˵꣬־ŭȴɫƿԡ
뷴ȴҷҲ޴ӷ
ֻҡͷЦ
ʱ˿̣Яʤ̲֮֮ݣ˭ֹ
ܹ޴ӪҪֹҲԶˮˡ
˵˽ҩ˵ĻҩͲنˡ
£Ȼոݣʰо֣ѸؽƺӷߡȻ󣬳ûһͳ
ƺһͳ
һͳ򣬾²Ļˡ
˾ԭգսոݣҩ
ʵҲƣ¾͵ָս
̫ûɽҩԸֵͻȻ
ףôʹջԸˣҩʱһϲ
һսһʹԸԸĻǺģħӡͱ䷨ÿ춼ڿٲԸԸҲ
һΣò׻򷽵ԸһӾֻʣ¼ʮ
Ը̫ˡ
û뵽һ컹ûй꣬ʤӰͿʼԸˡ
һʱҩԸʮ򷽴磬һڿӡ
ҩʱã

ΪνҩԸֵôʹջ
ʵĦ˫սģǽо͸ʿ
ޣ
ΪΣ
Ϊˣȫ̶ֳ¼ƴսʵͨӰ飬͸ˡһʮʮ١
սûнʱ޸ؾѾڼƵʿͨӰֱŵĹĦľս
˲ҵսܶ˶˵ƽ֪ʿĽ֣ĳȣѡ
ս𾪣ײǺȻͻȻ֣ǿƵǳǴ۽֮࣬ͬޱȣĶᵽɤۡ
ȿҩʩչͨȫʤɢ޲ϲɣܶӯ
ҹ壬Ƕ̾Ϣ˵ϧ
ҹ嵱ȻϣӮǺ޲⡣ΣͬھҲҪԪˡ
˭֪Ȼȫûȴû˽ǡһսֻǿ󣬸Խˡ
ܵ۱չأ֪¡޼֪̲֮ס̾Ϣӵȷǿ˰ϲҺ֮
սոսܾ裬ѩƬķʡ
дα֮ǿ졣ߣʵΪº֮αһղһղ
дﾪαѳɣٹϢ
ͥϹǣȴһԡʦϾˡΪڣ֮顣
ңԶ̫ɽɾӪҲдŵǲǧǿߣɱ
ɾʮ֮һ޼̷ԡ˵ҩվй̳ɱ̫ɽ߳Խٳɾȥ
ǣܳ͢޴Ӫ֮ڵĽԴٴʱϨ
ǣԽԽǿĽ֮飬֮С
ֱǿ݋޼Ҳ޷Եĵز
ǽũǣ֪Ϣ̫ͼλԼ󳼣޲ظϲ⡣
̫ƫԶ֮صĺʿڴʤϲ֮С
ܶطԷףݡҲкܶطףݡ
ʹýҩԸֵǵĸЩ
˵ڶ죬ҩԸֵͻ
һǣûͣļơ
ҩƽվһͷļʬߣųϵĿף˼

Ǵܽ⣬ǲܳΪ˹УΨһоװģ
ʱһơ
ǲ룬ҴӵȻһԴƤ
ҩ΢΢һЦ̧ͷͿ˾޽ȸŽεСԲ
ʲôӣҩҪ˵һ飬˰ɣѵ
ȸ룬ȷиӣδؿаҪܶǮٺ١
ҩЦ˲»Ǯ㵹˵˵ʲô齨Ҵ


484 ݣޱ߲Ҿһǿ
齨ĿܣҩԲϧۣ
Ҳװ
ңһԭɳǡɳǡʮ˲һֱ׷oɽ
սϵúܴϹʱڵսＯȺ޷ȡǾսӮҪء
սϸƶĳǳأ
ɳСǳ۳ǡСɳǡС׷ɳǡСɳǡ
ôܲһ֧ǡ
ʮƣżǴŵסԵɣܴһ־ΪСɳǡ
ڿҳҰսһҰսʮս䡣ɾ٣սＯţѹɾ
޳˿˶ͼǣίʵûа취ġɳǡ
齨ǡ͡ɳǡ⣬
ԣȸĽڴ
˾޽Ϊ齨˾ͷΪҩЦ
ȸԴ΢ƫÿüһ΢һ΢ɫ޵⣬ȥȱη
ҩϲȸ൱ԼãԺΪ⡣
ȸЦ¶ɼ졣
ǱܸɶˡڸտɲǼ䣬ͻ룬ҴҲöá
ȿ͸ǵˡ֣齨ؼģʵ
֪ţ࣬˵ж𣿡
ҩ˼˵ǧൽǧ֡
֮ԸһΧΪ֪кܶѾûˡ
ȸʱ¶֮ɫ۾Բеˣ֪
࣬ơͺţ·𣬿˵ޣǧ֡
֪𰸡Ϊ̫ˣиӺ嫵գ̫ˡ
Ȼ˵Դ𰸣ʵ⡣
ҩĵǾİô
ȸ̬ȶʱ˺ܶ࣬һԴҲˡ
ô˵޶ڳÿһͷָơ֮ԣѡһޣֻǣֻǡ
ҩһֻʲô㵫˵޷
ޣԻᠽޱһţļ£ʵһţ
ᠽҩüͷ΢塣
䣬Ҳᠽȴ˽ᠽϰԣֻ֪һţߵɽ֮ϣޡ
ɽƣ࣬ˮ塣ǡרҵ˭֪ôࣿ
ȸͬ塣
ҵᠽţɠᠽҩЩšϹʱڣޣʵǼ֡
ֻʣļˡ
ȸڽҩֱڳǵʬϣģҿ϶ᠽ
ᠽܳΪޣ࣬٣ļҲţԸ䱩꣬Ժǿǿ󡣡
ļᠽǿȣԲļǲȫܳܳʱսѹ
ҩ˵ǿȵȷز٣ɹǿȿɲɡܺʿﵽս輶Ĭô
˵ᠽԸ꣬ǿǺѸıˡ
Ҫ۶򳡣仹ڸٳʱ򳡣ⲻҪʿﶼﵽļ棩ͬʱҲҪ߸߶Ĭ
ȻЭʿսɺʿĬܴﵽս輶
Ϊս裬ô޷ɻоΪˡ
ɽֻ࣬мܱΪս衣ֻܱѱͽȴ޷Ϊս衣
սĳ̶̫ߣǺͬⲻѪ⣬Եֵ⡣ԷӡҲԸı䡣
ȸɫеΣԳ˵ҪܶԴͿǲˡ
ᠽܾǿܱ꣬ȷΪս⣬ǾǸճСţ
ᠽСţʵѳҪôĸŭ֮ҪôᠽŪֻСţһֻãܶɹѵǰꡣ
ǸʱСţҪذġţȺĿ־У룬ȴ룬벻ĸ
ʱܴа취Сţֱ壬ľڳǡ
вҪǸӡҪԴ
ȣҪķӡǿĠᠽţȺȻ˳Сţûӡ޷ţȺСţġ
ڶСţΪսʱͬҪķӡϡ
ҩˡҲ˵Ҫʹ÷ӡСţ
ȸͣǣᠽţҪɳΪļޣȴҪʱ⣬ԵȲôá
ô죿Ǿֻ취һӡСţѪܴʱ䡣
ڶҪԴҩͨġǸߴżݣоܼΪ
ӡ㹻ģᠽţʮ֮ڣѸٳɳΪļޡ
ӡô±ü򵥺ܶࡣʣµһʵġ
ȻҩǿߣľԪ飬ǾżݣҪܲס
ȸ˵Ȼȡӣǳҵӣܷѿģȴֺˡ
д˵еũȻ֮ûַʹΪˡ̫٣СţԵġ
ҩԣ̲סͷһɡ㲻֪ɣũ޺ũ𰡡
ǣһũʥ
Ҫģģɼ졣
ĵ£ˡҩŵһЦӹĵӡ
㡭ȸεȴﻹ֪ĳũ
ҩͷûСȸũ޾ڹУֻũʥһ⡣
ʲô
ȸԣ̲סһ£漴ظ֮ˡ˵ѵҲͽˡ
ҩ̲סĴЦȸԴæȻҲǰ״ȱһɰ
ȸҧҿɲǺӣʵҲΪϲҵͷ
ʵö࣬Ųšҩˣͷôˣӡ
ҲŲšȸ¶һ˿֮ɫҲô˵ߣ˴󹦣پҪҽ㣡
Ȼһε̾ϢȸǰûûСУίôһһ棬񡣡
ͳǰ
ȸȷҪҽ㣿
ȻЦ̸ȸֺ֣αأǴźȵ㡣
ҡͷѾͷ߻ˣѾ޿ɾҩҪһʶԲѷ𷣡
ҩЦ޷Ҳϲֱˬô˹ʲôҪ˵ɣ
κԪҼ׷Լħв齨˿ͼܴһͳ򡣡
ҩЦǾȻҺʹԣǲС
ɫеأǲûнһ𡣶ǽİΪʮɣÿˣѼеԴɽ
λҩԣʱ뵽λս
û䷧ȻҪλս
ȷǸ鷳
˵λԿν侫Цˣ֪Ҿ֣ѾǳأѹһԴ׼ռɽΪˡ
ԣֻҪڸɽҾܵȵ޴ӪܾԮдĻᡣ
ҩЦ
λսûôסȵͳһ򣬾齨˷սȫ˷ˡҴȻҪһͳ򣬾Ͷϲ䷧оռɽΪط
䷧о鲼صġλӡͲͳһ򣬾޷ڸ˳б䷨
ӣҪΰսˡ
棬ý䷧о鱨ʱһ𡣡
ģѾʼˡ֮ڣ䷧о𡣡
ҩ룬ҴУΪĽʿǧ˰ɣ
ش𣺡ȥսߣȫʿߣǧһˡ
ҩʣ׵ʵԲж٣һ򼸣
˼˵׵ʵԲлһǧࡣ
ܸˡֻǣҲֻôߵıΪѡֻ̣ܿдﵽҵʣʸ
ӣбʾܲξȻӵľúʹҲԶɱȡʵеϸľߡ
Ϊռݰȴֻмʮԭ
ҩһ£ôˡ㽫˾ۼһһ飬жó塣
ó
ȸһۣѾ⣬ҪѡԴˡҴ绢
СȸѾҵ˽֮ҩģѡһԴ
ȡһ幦ǽݸ
ʺ޵Ϲ幦ϹʹⱾ棬ѡʵıԴ֮󣬾ǽ
ӹǽһɴ¡Դ棬Ҳưš
⣬ҺǷġҩĺ̫ˡ
ȸ˴£ʱˡ
Ů˵пգͳȥɽһȺᠽţܴСţ

ɽʵǴɽֻյĲ֣޵أŽɽ
ɽߵ֮Уʮ޺Сʥǿ£޷Խ
ֻΪȸȴֹһɽĦޡ
ֻΪ壬У˺ײѪѱ󣬶
Ҳıˡ
ʱɽȻһһŮ
ǽҩȸ
ҩʶΧѾﵽʶ֮УǸָޣһȺһȺģģ޴
ʵеĲиص㣺Ȼ໥֮侭սһˡ֡Ǿͻһ𹥻ˡ
㹻ǿʿվ
ƽԭ٣յɽȴ࣬ʹеɽҲࡣ˵ɽ壬Ϣġ족
ôһȺᠽţ
ҩȸָ£һǧСɽϣһȺᠽţ
ʮͷ׸ɵʮˡ
Ƕշϵĺˮͷģͷţ
ĠᠽţҪһߣȳǻҪһЩ߽ӽųˡ
üһȴС̫࣬پǿ
ᠽϲࡢڡɫƣ̣Ŀͭ壬ꪣȥױҰ
ǡ衱ţҲһѱ
ȸ˵ᠽףƢ𣬾񡣵ǠᠽٶȣҲǾˡһ꣬ӵǿ
ļᠽţǾвʿǿȡ
ʶôԶȸ˵жСţţ̰ɫСţ
ҩʶϸ̰ɫСţһͷڳţУԵ쳣Ŀ
ۿһͷСţͻȻŭĹţһȱ
ߡҩץסȸĸ첲һ˲ƣͳţȺ֮С
ȸ壬ҲͻأĴţȺ
ǽҩҡ
䡪
ᠽţȺ֪룬̱򣬷סɽ壬һ˫˫ͭӣһ񱩵Ŀҩߡ
ƺһ˲ţͻȺ֮ǴʥǿߣҲֻ跨ߡ
ңţȺһҲһ𹥻ˡ
ɾڴʱҩѾ˷ӡ
һϴӷӡɢţᠽţȺ񱩿ֲϢʱʼȻİ
ܶţĿڴ֮ɫĿŷӡͽҩѪ
ҩԸޣԸǣ
ۿӡסǿţȺҩʹһ־һޱȵɫСţӡռ䡣
ʥǿߵŲͨ
ᠽţȺһͷСţߣûбŭ¶Ľ֮ɫ
Ǻܶ弶ĸ߼ᠽеĽ
֪ߵСţжصĻ;òͬˡ
ˡҩ˷ӡȸʧţȺС
ǽҩ̲ס¶Цݡ
ԭղžȻյţȺԸ
Ȼ࣬Ҳ෽вԸСţ׵ġ
ߣȥ
һʱҩȸ
ȸ޾ѵġ˵ɽۣ֮Ȼ󷨣ֲ˺ܶ󣬸ݺǷïѵޡ
СȸһǧͷᠽţҾͽˡҩӡеСţ
ȸôɫСţ۾Цģ࿪ġ
ľǡʱСţѪ
ҩҲȸ˵ӡеԸֻʮ򷽴磬ΪôСţ
Ը˵һߡ
档Ϲͨôȸ˺Ǿ̾иӣջһԸ
ī󳱣ÿ¶һΡÿһ󳱣ī޲šīޣӡ
ʱ跨ī֮ͻջīԸī޼࣬Ը϶١
ҩͷã°ɡǰϦҴȥǸī顣
ȸŽҩĸ첲䣬Ǿô˵ˣһҪǵô¡Ҿݡ

ȸܠᠽţҩԻؾС
Ѫٴγ
ǰ㱨ԸѾɸѡǧˣǧԲʮڿ϶ͻƵ档
ǧˣȽó塣ѡΣˡ
ҩȫѡǧˣǸˡ
Ҫࡣ
бżߵĺôˡ
һ·ϣعĺɢҲԭԽ֮࣬󣬾;ۼ˰ˣ
һ·ϣ׹¶Ұϡµĺۼ
֪˱ͳ޳Եˡ磬ʱ֪ʤŸһ
£ݵĽˣǧˡ
ҩԸһֱڱǡ˺³Ըͻư˰أ
ԶԶսǰˡ
ֱʱԸŻ
ȵǸǣʱˡ
ԭһǣʱѾΪ˼⡣
һ޴İ׹ɽ𣬶ڳǳ⣬ȳš
Щѻɽİ׹ǣ޲ſɵӡ
޴ĳǽ֮ϣ˴ͷƤǣƤ
ϲ衣֮󣬾ǳ⣬衣
ڰƤѹǣǲģΪ˼롣
ǰƤɹ֮˵ĹǺϣȼ𣬼oͳ顣
ġܹǼԶʱеļ
ô˹ǺƤȻ׼ٰ조ܹǼġ
һĻɱͷŭҪΪʵʡ
ټĸǣһ֮ǰĻˡ

֮ڵĹ㳡ϣһ޴ĳӡ
ʿʶһɨȥͷƤ顣
Уģڷŵʬ塣
Ů޵ʬ壬Ҷǲһƣȫ㡣
ʬ°
ǶǱû˿ڡôɫˮУķӱţ׼Ϊζɿڵʳ
ʣ
ܶĽʿ޴еʬ壬ҵԼϤףʱ춯ص˻С
Сã
㣡

ҵĶ

һʱ䣬ǣ죬һƬޣ
һĻǴľ
ŲҾĸǣ춯صĿͺҡ
δйĺ⣬Ǻ޲ʧҲҪ
ҩĿİ׹ǣƤƵʬ壬˵
ڣʧԣ


485 ݹһͳ
ҩ֮״һһ¼£
ޣ¶֮У֮ײУ
һ£˼Ӱ飬¼һĻĻҾ徵ľ󣬼¼ޡ
ҩԣҲ¼
ӰУҩȣſ˫ۣͷ󺰣
ֻҪ컹ƮֻҪ䣬һ죡
һ죡
˻ʴ̫ɽԽԭͥɨѨٴoɽ
Υģ֮
Ѫ𳤿ա
ʮʿѪڣһɽ춯أ
ʤʤʤ
ʤʤʤ
ţΧɽ˺ĽʿҲŸߺʤʤ

ʱ˿̣֪ٱʿҲֱҩΪ
·𣬽ҩѾǵ
žѪ
ֳˣԼ޸ؿӰˣ޲Ȼݣ
ҩԸֵʱٴα
ǣ
Ͷľ߲㣬ɽХźʿߺ̲͡סɫ
֮ģº֮ģѾԹˡ̲סԶľ˵Ҵ֮ܵ
ľʥǵͷʱ˿̣ǳ׹˴
УҪĲ̣ǴȨĲʥˣ
ԭݣģҲλʥġ
ˣҹ壬ҲԽҩת̬ȣҲԽҩĵ⡣
ֻǣֿҵ٣ԶӰǸٹ̵ǿʶ
ҩʬǣﱮ͡ޱʾ
ţҩʽ·ոݣʰо֣ͳƺ֮¡
ζţͳκüݡݡݣΪĽ
Ľˡ
ˣʮݣѾռʮݡ
ѹεԴֿ⣬һǧڣмֵһǧٶڵĸԴ
ЩԴдСҹģҲйŵġ
ЩԴȫɻ
ͳƣ£ͳǵĽʿǧˡ
ж˷ָ
ȫδ֮ƽ١
еϵĳǳأأĿ꣬Ϳ̿
˾޴ʧҪָԪɲһ¡

ڽҩ֮ʱƺϰĽˣȻƺ֮ϣһҾ޴ս
һš͡ģƮҡھ޴սϡ
⣬ȻǴս
ӱߵʿǣЩ޴սˡ
Ǵûм˾޴սЩսر𣬴ǿҵĽУԼ˵ζ
޽ǧɣ̣ߴɣ罭ϵһСҼװ弫
װ֮ϣͣżǧֻƵġ񡱣ÿһֻɳ̣ӥ
޽м䣬һ޴Բεĸ̨֪ʲô
޽ıϣڡ
ÿһҾ޽ϣиߴ߼ĸִ
ʿΪʿھ޽ϳûûҾӶ̭ʿ£Щ޽ȻʿΪʿ䡣
Ӵ˵սʮ֮࣡
ʮҾ޽һģһģ̳һ㣬һֱ˵ĸоƼУ
ף޽ϻ֡ţϺš
нˮţغţɽš
ĿǶǴȤ
ʮҾ޽ȻСɽƺ̫ˣﲨΣʲô
ء
Ȼһսϴ޽һ̣ȻȻˡ
䡪
Сɽһľ޽ȻڿĽ籼ٶȼ졣
ն˼䣬ֱ԰ʻȥ̫࣡
˾޴ˮսٶȾȻô졣
Ŀǲ֪Щ޽СĸǽҩοĿƼٽɽŷTĶ£
Щĸ龧ȼϣڻ϶ٶȺܿ졣
ǿƼںϵļߡ
ÿһҺĸǧټܽػսͺըܹʮʱڣȫս
ЩػҪʺƺӹġʯơ
ʯκηֻһּ۸˵ͼģһ·ȴ조ɻ
Щһսװļ̣װظʯڣ鱬ӵͬԲ
ɻϻԻϵͳһ׹ٻ䵽֣ͻԻΪ촷ۡ
ÿۼӻԴߴһٶ񡣽ҩһܡ
ʻǵģȴֻΪ͵ģѾ˳սʿ
ڣֻʿΪػԱܹսʿ⡣
൱һӶڱԱ޷ֻضսʹãƺӡ
һսʹã׾ͱоսսܲ
ֻƺӵֹ⣬޷սĵطս֮ء
ԣƺӣĸӿνһݣܹƺӵ򣬽ƺϣоܺˮʦ⡣
ÿҺĸͬһƶĳǳأЯԶڣеܣ⵼
һö⵼ͬʥǿߵһⵯÿսЯ˾ö
⵼άопƼԭʹ֮תʡʵġоƼġ
ĿƼϵͳ˵临ӣǶǿ˵Խļϰ
ʵҪһ㴰ֽ˼ά⣬һͱơǱĺãһ㴰ֽҲ㹻ʮġ
ÿһҺĸԼϵͳڽػ۸ߴһٶʮڣ
ʮҾ޽˽ҩһǧԴ
ƺϣĸӾǿĽ
ʱ֮жΪװھϵļ׼ɽ
֮ڣ·֧Ԯͼġ
ֻǣǻûжɽͼȫûˡ
Ԯնɽ뽭ǧͷϷϣ˾޴ĹŹս
޽֮ϣһġ
Լġ֡
˾޴սɻıֱ׳֮Ӥࡣ
Ȼǿսˮϣƺֹˮ򣬾û½ôˡ
ۼĸӱƽ󽫶ʱֻ£׼
ƺˮĹ޷ս򣬾ãֻܿɱսǿҲȫû޽
ӽɽӵӣѾʼˡ
ȫע⣡
ػ׼ɣ
ɵ׼䣡
Ԥ


ľĽػӺĸɡ
ɵսܣ
ǧټԶͺըٶÿʱһÿܳԱˣЯʮöԴըÿöԴը൱ԲĹ
䡪
ܷɻǵطĺ춯أ֮ױȣˡ
ʲô
ܶһ乭һȻ˵
ôҲ벻ʿΪʿȻƾǺ˽ĸ߿ƼЩǿʿ𹥻
⻹ûꡣ
սɵͬʱĸϵĵϵͳҲʼһööֲ⵼
𣬻ƳգĶɽӡ
ʲô
֪޴ɱϮһƬ
ಡǿµĹǼҲˡ
඼ļǵļȷ£ɻ϶ļ󷨣֮£ǵĹǼƷ
Դͬʱ⵼ת˲ĴӶʱ˿ֲıը
䡪
ɻҲϿգ˹
ասϣܼ鱬ӵкæңһƬ
䡪ըϵԴըͶͬ׺
޴ıը쳹ˮ֮䣬ŵˮ֣Ҳðͷˡ

䣡
ըӵҪǮкޱȵݺݵıƼѵһ٣ӱŹֵĹˡ
ӣ֮֡
ĸӵ£ķܲЧһߵı
еǿȻܽסһöȴܽסһȺ
ͬǵĳս裬ȫƺӣȫû
ֻһȺϵǿӻر
ӴˣĿ£ʼдˡ
ʧֻмټԻٵķɻʿΪķԱѡ
Ȼһս˼ֵڵԴֱǮ
ƺӴݵϢٴ𾪣ǶеȤ
ܶ˶֪Źֵˮʦ޽סεƺӣͺٴɽˡ
˿ʼעĺĸս
֪δݵʿǻ׶
ڣӣ

ǣҲǧŮޡ
⣬ŽҩһɽصȻ󷨡
ص֮УǧսսŮޣʿΪߵҲֻ
ǧŮ޿ҩˣʱ֡
ڵþˣ
ңǾѾеʬ塣˵£ύ
ʵǰҩ֪ûѣͷˡڿ뿪
ˣ⿪Ԫ
ָɣԽҩ˵һ仰칳ȻɺūɲԸѡ
˵䲻Կ֮ԣ칳ŵŬɺǰʮˡ
㽫лᱱ̫ɽ칳һ·
ҩ˵Ƿй顣˭˭˲һŶۡ
һ񣬾ʩʩȻ뿪
ҩصǣٴټ顣
ݣ֮أλýҪ˼ָ̻ջҹأÿأ
Ϊܶ£ʹֽڣǣƺ󣬱䷨¡
ܶƾټΣعѡ
䣬׼פʮ򣬱߽ϵĽӣҲ㡣صأ·࣬Ͷˡ
ȵµֶس
ּ
ܶ˶¶Ľ֮ɫ
ܶͳϽԭݾ¡Ȩ޼ֱ֮ǰĽ
մƶȣʹֽǷ֮Ȩˣȫͥʹɼ档
ʵغεҪȻݴ¾и
ҩ˵ҴԴˣսҪְ֮ܶͳϽݣλ֮ϡ
ܶǷ⽮ȴǵط٣ǳɣнƷ֮Ȩ
νɻԴܶ䷨ƺ󡣡
ҩ˵񣬻һתᵽ
δƽ˽ʾ£ʰݡǸһͳˣ
ԶɫܣҪһͳˣ
ڶ죬ҩͽݴ½Ȼʶʮ¡
ͬʱҩǲʹ䲿ʾֻΪ˿ŲͳһԸͱ䲿ͬ
⵱Ȼǰ䲿Ĵʩ䲿Ը⿴ͳһ֮һ
ǻǰ䲿һ棬ñ
·ʮ򾫱ڱѹţ䲿Ͼˡ
˵ֵΣ֣͹ϸͳһǧѷ
ýҩĻ˵ǹ
κԪԵ䷧ͱĵﻹҺ
δ˺ܶ࣬ûдתƣűԴɽгǳغ͹ذ
ǣҩ֮̿ɴȫǴϭ
ûеʿѾеӭˡ
ܶط˵
Σ
зٳ٣
ҩɴཫʮΪ·ֱݡ
£ÿһǳأ˴ġ
źͱ䲿ңԶҾóҲƮִ죬ȫ
Ǳ䲿Ҳı˳Ĭûг棬ͳһ
ʱΪ³ҩһͳ
ռ޽ʮ֮һ򣬾ͼڲС
꣬һλ˻ͳһ
³һǳعĵڶ죬źܶ࣬Ϊʥ
ʡ
Ⱥţȫ彫ʿΪɣš
Υ⣡
Υ֮£Σ³ˣĻɽǽţơʥ


486 ǣһ˶ڣȴҰ
ͽҩҹ֪ҩԳơ޲Թŭ
αںϣһǿεȻɹۣΪҴ󻼣
ҩСң治֮Ү
ٴԳ׫żԾﲻ
Ȼڹϣܹڹ򡣶䷧֮ǿ֮տأܲô
սܾڽҪͷϾˡ
ͬ޴Ӫʱ̫ɽǰߣӦͻȻɺ
޴ӪɾѹܴҲ޷
䲿Ҳûг˼
ºŵĸйۣǺȨྶͥ
йܱȡΪ݋ܳƵۣƵۣ
ƵۣЩƵ֮ˣʲôʸƵۣ
ѾʮݣƺƴѳɴҪûôף
ͬʱصҲûչ֯
򣬶򣬱ңԶ򣬶ĵ֯
̣֯ɽƿأҺ͸صƽ໥ϡ
ʮķչѾ̷չΪƽһӴĵ

Ȱݼʥ
ϽǴڣҩɫŹֵĿףԼȺ
ڿɲǼ򵥵ˡ
ǡʥ
ƺţʷõ˲࣬޷ʯաʯ޼ᡢȽɡȫù³á
ɽҩ˵ԴΪɷԡ
ⲻȺȫʿͬʱҲŸϵţġ
ԭ˶֪šԴӡ󡱿ţϹʱڵľʷӼ֮󣬺ܶʿ֪ʲôţʲôֺš
ʷϾʼعˡ
ʹ̣ͻȻԾʼ󲽵ҡ
˹ΨһƹңƶƣȽĻĽҲ߹ˡ
ȨΪ׵ͥСطݿأȫС
˱䷧λӡռݵɽκһǳضֱ͢ƿءȫʧ
Ľϣ䷨߱ȽϳĵȫԺۡ԰ȡ
żеĺܶණԷĻָˡ
ڱ䷨Ѿ˶ʮϵѾ߶ȷȻƾƶģεȻɷ硣
Ҳֶɱ˶ᱦҹնɱɢޣУΣҰ
ÿ첻֪жˣȥϹĦѧϰ
ϣԽԽԣ͢ԽԽ࣬ŵҲԽԽù
Ľǣʮ꣬Ĳͻﵽܹȴˮƽ
䷨ԽԽĲ룬ʩоߵ˸ռ䡣
ǷˣҲ˱ϣţū
ֻҪܶ飬ԺһĻᡣҷֲףñꡣֻҪʣͬ
ɽ籾޷ˡνˣɽж֮Ĳ
Щ޴ı仯Ŀáҩ䷨ľ޴ڸǿ·һ赲
ֻҪʮ꣡ҩҧֻҪʮȶչʱ䣬һǿ춨ͳһ޵Ļ
ֻҪʮ꣡
ҩǱ䲿ʵǿС
򶫷ǴܣӵʮݽĴͻͳһ򣬳ΪС
򱱷Ǳ޴ӪǳܾԴñ
Ϊ˱ʱٴι
ܱߵĵ˺ܶ࣬⻹ǿüġбȽԶģ߿ġ
ҩջ˼㡣ҪļԲ֮Ϊ±
ʮ֮ڣҴ˽Ӻͷɻսӣʿ䶼ҪﵽΪ޷ͻƵڵģһ˳ۡ
ȺԶһ
Ҫʵʿڻ
˵䷨֮󣬺ʿƽΪԽԽߣҪʵʿڻѶȵġ
ʮ򾫱ڱֻаࡣҪʮ֮ڳʵڻף
ʿܵڱʮʿδһ˾еʡֻеΪŲܾԼŶܵ
£ûоʣͲܵ
һʥǿߣ׾򲻳ɾʿȴᱻʮʿɵΪΣΪս򣬲ں֮ڡ
սΪеĴͨʿս⡢˧ʵˮƽ߹ͬɵġ
ǳӵоʿ࣬޾߱Ůӵоĸ١
ʹãҪƽΪһѣ
㡲òӲͷƤһˣһ˵
ҴʿƽΪѾ߹ʿҲûһǧооܵߣ߰ʮ򡣡
ʮ֮ڣоͻưأɲ˶ԸξҴأ
˵ʵ顣ν˸־ʿܸߣҲ˶Ըξ
ֱ֧䷨֧ξԸȺܸߣһҲˡ
ϾйϿɻȱʧ
ôһ㣬ֱ˵ƣʱҴֻмʮפأõĻֻжʮңʹá
ȺԶǵͷ
˵û߹ΪڱɴȻҪʿڱΪ󣬿ǡ
Ǿ޷ˣ
ʮݵĹǿлţ䷧оռɽΪʮĲã̫١
㡼Գ룬ǲǰפֿפȫڡ
ҩЦȻֻ֪֮һ֪
ȺĹǣĲ֪
ӵоˣǻġ
ʤԽԽ࣬նĹͬԽԽȺеľʱͻĳٽ㷢䷨
ҩţٽܿͻ١䷨û󱬡
ʱͲֹǼʮڱһٶ
֮Ǿͻֻ֪кúб䷨ʮ֮ڣҴаڴ߹
ҩ˵£ֿʼý˷ˡ
Ϊΰ˷˴󽫾ɱɽ䷧о
浱ǡˡ䷧ˡǹ٣䷧ȴ˱˵ķˡ
Цģ˵˷ˣûбȳʵˡ
ŮףѾ׼ʥΪ
ҲǽҩεĴ֮һǽҩĹʽѡ
е֪񲿣˵ĸʹѾ׼ʹҴ
ҩ͵õܱǴ֪£Զʱ׻׻⡣
ףΪҲǲʹǰ
ʹҴĿıȻͬȴһ𡣺Ǻǡ
֮ħɳʹߣԶǧҴƫƫͬܣȴţǼ˰ɡ
ߣΪǲʹΪҴһͳǼļˣµˣ
µڡ˹ȻҴС١ֻҴѾǿǲòӰˡ
ܹ֪ʹ֪Ǻζ
ǺζȻǸˡߣҴɲǵһ֮ʱ˭ġ
Ⱥ۷׷ףʹΪȻͬĴܸǳ⡣
Уʲô߹עǴĵˣҪսġ
ʹǰеĿͬеĿĲͬҩЦһĿģȴǹеġ
ɽ˵˵ʹĹͬĿʲô
ָʹɽ࣬Ⱥ˵֮ȻһȴͬǾִ
ҹƴҲѹƴһЩ߹Ȩصģɺܶ£ҪͰŰ졣
ҹȨƺ֮ǰûж𡣡
γʹҴǶһĿģҪҴرմżʷǼٵģҪ׿ڳα졣
ǻиƻƻ˵ȺôȺΪйΪַԱڴµҡ
ʲôϹżα죬ַȺµ
⡭Ǻš

󳼶ǽҩԪӣ䷨ϳǽҩѡε˲ţʻξ򣬶졣
֪̾ļƻʵôա
ǿġ
Ⱥѱ䣬ǺŵĴôͻַ⣬Ϊµҹ塣
Ϊ⳼ջȷȳ͢Աǿ
һ䷨Σӣ
ڽҩУʮնĺƽݱ䣡
ڣȺȻţȴʮѣ־ܼᶨԱ䷨ҵҳϺ͸飬ҲЩҹġ
䶼˰ɣҩǺЦеСߣʹɶǱ˼һϣһµġ
˸㣬ҴӦ÷ַ⹦µңôôѡ񣿹֪ѡǲᱳѱ䷨
ῺҴ֮ԽдΪţĺʿ
ַȺµң
Ⱥʱˣ׷׺ȵ
ѱ䷨Ѵ
ʲôַ⣿ǺʿΪΪ䷨ЧԸ㣡
ƨ⳼ҾᣬƲ𣡾Ǵַ⣬ҲԸ
úáҩƽϢȺļǾĲģ¡ȵʹˣȻ֪Ѷˣȡ衣
ȺԣŰ
ҩһ̯£˳ڹ
һʱȥ̫²¡
²סڴںͿһڽӼһˡ
˺⣬Ȼǽϡ
ʱѾ׼ʥΪһۣ촽ںɫϢȴβɫ
ܰ²ǰ²˵
²ɽ֮£ˣ˹֮ס
һưֻۣǾͬһͼ
Ǵ̫ƽͶԹ󣬷ĻҲͬ绯꣬׻׻ġ
ĸһţ֮ô᲻֪ҩ֮ģϧֻΪ㣬ŲòͲҩίߣΪҩ
ȻҲǱƭߣɵ֮һǲһЩ㸸֮Խ͵ºһ֧ʵҲǱ㡭
֮ǰȰ˵˵㻹ǺǵġҲֻǸл㣬ʲôѳɺ˵Ҳ
ϸ²裬ûʲôѴ֮ǰԮҲΪս
ҽΪ˹ڡҲ˭
˿ôıˣ
΢΢һЦǣҿɲΪͳһŹɽȴ棬Ĵܲҡ
֮ԹΪ
²£ҿСʱûӡĸİ
²̾ϢĸǸˣ̫һ㣬϶ǿ
ҧһҪҩָ򽪱ָ˵ΪﱻãĿ
ҩЦʲôѴ㴵ˣǿǿʮ겻˰ɣ
ʮꡣ˵ʱڶʥˡٶȡ
ҩЦӯӯĿͬĸĽ㣬ж㡣
˵ֱӵݳһָרΪ׼ġ
ϴһʱסˡ
ԪһǹȵȣǿĺöǻԪϡ
ЩʮıԼʮֽ
Щû꣬һϲⵤҩ
ֵ֪
ǽ֮䣬Ҳ̫ˡ
Сܣ⣬Ǹҵģأе㲻š
Ȼ͸ġҩЦһΪǽ֮飬Ϊ˳л֮ǰԮ֮
ɫеΣҺذɣʾˡ
ҩϿҵ˵㣬㾡ˡűս֮ãȻͷˣҲжڴ
仰˵ǻǵҺãƾɶҪðգ
ЦȻô룬ĶҾˡ
ȻǾǴңûоλҩ˵
Ҿ͸һţҵķţǷɽΣ
һȻ¶ŹֵЦݣ˵ţ˼λԴԾӵĽգҲһš
ŶҩʱȤҲ㣿ʲôţ
˵ΪӹҪʾϮߣôϡ
ҩüܾ㲻ô
Ц֮ǰǴġϮҲˬˡֻܸ֪ңûеá
αװСˡ
ҩЦˣΪҺһ
ϵͷһǸҵĸоԽԽͬλܻ˵ǰҵôҲԷɣʱҪš
ǰȴɲ٣Ҳ֪ιʡ
չһЦɽķˡ˶ܷ⿤ҿ׵ģΪβҪ
Ǿôˡҩе⽪ϵˬ죬گ飬ܿͻ´
²ЦҲһˡ
ʱȻһ˵һ˶ڣȴϷ򰡡Ǻǣ£㵹ǻָˡܺãܺá
ֵʮͻأ²£ǣȫȻɫ


ڶ 쳾


487 ӻʦͽ
ͻأޱȵĻһòŵӣӵԻ
üĿʣȥһͨ˺޶£˿ԡ
ͺһˣƺȫ˷豹ľ硣
²ºͽҩʥǿߣȻȫûвĴڡ
ôǴ˳Ϯ
ϸ˼֣
²»ǽҩʱӣ̲ס¶֮ɫ
룡

ĸ˲Լͬ
²У뻹Ǻʮǰһû˿仯
ڽҩУȻû䣬Ǳøˣûеôϣûд۾·ʽҲͬ
ϺͽǽãҲסˡ
ǶԽûӡ󣬵Ҳˡ
ɽǶԽӡģŵĿŽ룬˵㲻Ѿ
滺˵ţֻΪʱĳˣżһءѵ϶㻹ǵõ
˵룬֮΢΢һЦʩʩȻߵ£ԹԸԼһ裬ɫݵɨһˡ
²û˵ǰ裬ɫĮȻ
ҩҲû˵ҡȣеСߡ
ȻָָСߣԪ򳲻ѵá
ȷҺϲҩͷȻԵõĺȲ裬ͷ·ǸѰˡ
벻ʦͽ˼ʮû棬ĵһ仰Ȼô˵
²ֳһ˿Цմкμ̣׽ĸӣ͸ҩ˻ϲô
ҩȴ΢΢һЦ˾ǿͣҪǡ˵ҲǼʮ겻ˡ
һƵ飬Ȼ滺°㻹ˡд⣿
㻹ܻô
Ϊ˱סҿǺҩֽˣϰ
ʥ˵ĶԣŮ鷳Ѳ޵Ѷˡ
㿴㵱갵ңȻǼɱ֮ȴġֺֹ㣿ϧãͱҩʶơ
Ȼꡰ䡱²¶֡
˵Ϳǣýҩ˵ϵʦ
꣬ʦĳĽ̵ʦܣ
ǳ˾ͻϲŮˣҪôרһ۸ڶҪô壬ƮƮΨܶ飬䡣
Ȼ϶ĪĿŽҩ˵
һϣǿ̫רһ۸ڶҲǿ壬ƮƮǶգյֻҡ
ҩͷ˵ĺܶԡҪôר飬Ҫô飬Ψܶ顣
²俴Ž룬ô˵Ϊˣߣҵ갵㣬񶼲ڡ
²ûôױáΪ˵õҩΪҩΪ̫ϵͲҩƭǧꡣҾǰʮΣҲޡ
ͷ֪ҺţУûʸ㡣Ϊ㣬ҺҩҲԻصȥˣӰ壬Ҿа
²ȻûСҲܹе˼
Ӱ塱֣ʱ΢΢ΪӰŮ
˵Ȼ¶һ˵ļį֮ɫ廳֮⡣
˶ʱø߹ޱȣͷ·ԽʱյĹˣǰ
£㵱Ӱ壬Ϊ֪ࡣ˵ǶǱѩŮӣֻ֪һ֪
ҽĳ£ֶΣĿǶ񣬶νǹѶ֪ߣΨһ˶ѡ
ҽĳôΪôǧٱ飬ǧٻصĽҪ⣿
²¡һЦȻôɣȻ㲻Ҫ⣬㻹ʲô
ȫΪܵѹƣɭϵҲöְɣ㵹ɱĸӣҲδӳսķɱ
ȷɱǣǣĽ򣬸ݰƣֻҪΣգսԶ
ҩȻҲ֪һ㣬Ȼ򶨡
ɽжʥ֮ϣΪԽܵѹԽ󡣽ΪʥߵĶ࣬ܵѹҲĶࡣ
ʥֻʣʥս
ô뻹ʣʵ
ҩ϶ʱʹõٲһܳʮʥ
仰˵ѹ֮£ʵܾʥ֡
϶ʥִǿ̫ࡣжƵպ硣
պӦûѹˡܣ
Ҫ⶯֣Կ⹬ڽǧս
ԼֻҪһܼս
˳֮ҹһƬ̣ϧþ޴ԴɾӦ˵в
ʱǲ֪ɽж̫߿ˡ
֪ͻףԸõɾһǧɾԸ˾ʹ´ˡ
Ȼ²µĻ¶һ˿Ц̾Ϣ
ɽжȱѹ̫̫࣬⹬ǿٱҺΣ
˲¡λ޶⣬㲻˽š˵ףҲһˡ
ҴҪǼǣл˵
²һʳӡ룬ĶӣѾٳΪҩӡƫģܶ
ҡͷҾôôˣοңѾҪֺ⣿
ֿŽҩ֪ʡҾװסҳ
˵꣬վ
У²¶ʱɫغȵǸʲôϽ˵뿪׾
ûоʹıҲģǲ뿪
ҩеСߣЦӯӯ˵Ͻǣַϣյũؽġ
ÿеϤڴסǧ꣬ܲųɣ
ҲνŭͷǾȥĹ
áҩվ²һĵɫȻ뽪ȥĹ
ϺͽһվŽıӰ
عͷŮƽûʲô͸ǣֻһ仰úûš
϶Ȼʲô
ҩͽҩǰٻţɵ裬á
ºʱڡ
ɡߵһ꺣ߣ
һ壬´֦⡣һƮһ磬ڳ༴ġ
ڻµʯϣʰһ仨ĿȻˮʫɻǵã
ҩҲڻ£˳ֳסһֻ۷䣬ȤĿ۷ë׵ˢ˻۵Ľţһ˿䡣
ǵá2016괺ڹճѩĭ԰дʫ㵱ʱҺʦܣʫΡ
˵ֱ׶ʦ˵ԣӦ׶ֱסţǲʧͼ⡣
ֱ׶׶ֱף⡣黨΢ЦƺյԼʫΪ⡣
ô״ʫ壿
ҩһɣСķػ۵۷䣬ȻѾסһжİôǺǡ
бգ͸֦ҶڼǸʦͽϣӰ߲½룬΢Զ
һֻڽҩͷƬҶڽ½
ٲȻ¾ãơ
ײ䣬ٿʮꡣ½ϵĻҶݵĺ룬ʮǰȥɽȥ
ֻҰԵİô
ʵǣİšֻѡִˣǸִߡ㣬ˣ
ҩڻϣ֦ϵһֻȸô˼ǣֻӡ˵ǣǷƵ
΢ЦҵȷһЩ飬Ѿ֪˵˭ˣֻǡ
ֻԼ
ĥˣʱĿоȻ¶֮ɫ
бĩʼգ֪Ⱥ󣬽ӡĺܺãԤϵĺõĶࡣ
ֻǽʮ·ڣѡ򣬶ʵȫԼ
ʮڣ޼棬ûи㡣ʮ·Լѡġյ裬ӮɰܣȫԼ͡
㡣ҲһֻǽʱշصԪҪҪԪҪҪָԭǳɹʧܣǾͲҵˡ
Ҳܸˡ
أҪҪ䷨벻ͳһɽ磬ؽͥӮҲ¡
꣬ĸҩ壬Ҹɴһ߻ǣȥ뷲쳾ķ̻ġ
ĻǼ⣬һ˺ܾãҲӤΪֱҵ˽ңŷֽҷµӤʡ
ҩǲǸӤĹ࣬ҵǰ񣿡
˵ΪǸӤĹĻܺܺΪҫ
ǣ֮ƣʵҿѰҵĽǽҫкιϵ
ûл̻ģǸ߸ϵҹ壬ںŵôб䷨֮ô
ĻǺ²µĶӡҫֻס˶ʮƤҡ
˫壬ǱǰķȴãĻͻɽ硣ʱմͨʱѷİţòײЩ
УܻҲܻˣƻȻʧܣˡ
ʵͽ̹ǣʦֻܷһ̡Լ·վǿԼ
ܶ飬ĿˡӻĴؾŶգⶼܱҵ
ҩͷȻ̲סЦЦľ˼ĺ
ǸýʦǸý
ı㡣ǽҽҲν
һǽʦɣǰһҲϰߡҩ˵ʦǽ棬ǽ룿
Цˣ쳯ľŵɣ̫ʦ棬ֻҵǰʱĵһĵһ飬ҵĵӡ
˵ʦͽʦƺʡ
νǰһˡֻҵǰҡǽҲǽ롣
ҽĩڣѾ˶ʮꡣʵǧǰѣڼһֱڼ
ҩˡʵϦϼһҲͨļֶΣ˯˶Ĺˡ
ֻϦϼ˶ǧꡣ
ҩǹˣתģҩʵ
ͷҵķޡҩֻת汾ˡ֮˺ܾãҵת棬ҩ
ҩеô˵ʦĽ룬ֻǶ˽룬㲻Ľڵ
ĽˣҩɱΪǳʺңҵ̫ˣҪ¡
ݣҲҺҩʱҪġ
ΪҲĽ룬㲻ĶӣҩŻƻҩ
ҩʵȻ㲻Ľ룬ֻǶôңգǣˣͶĶŮ
һЦôΪϾѪĽǶȣ˶ǽŮҽġ
Ȼһֻҩ֪²ºӰӦö֪£ҲûбҪ˵ǣý֦
ǲҪҪиıɽĻᡣ
ҩ̾ϢʦȢΪҩ壬Ҫ̫ϴģΪʦͻȻı⣿
ЦΪ˵Ҫôר飬Ҫô飬ǧܶ顣
ĸ²ǸŮӣŮӺ˲ϲҺദǧ꣬˷ǲľ飿
ȵ̥㣬ҾͲĶ֣Ǹıע⡣Ҳҩŭɴƽ̣˽ڡ
ȣ²ˡΪĸҺҩϵԶҲֲҵӣվûԪ񡣡
Һģͱ̫ϴҺҩ̫ϵ뿪жɽˡ
ҩվϵİƣ˵
ʦ£ŮԹҲʡ֪ʦôţ϶Ϊɽ硣
ʦȻҪɽ磬ΪλҪգʦ᲻֪ʲôˣ᲻֪Ҫ¡
ôʦìܣѵҪѺעô
һ߰Һʦܾһ߰Žһ汯ˣࡣһĮӲϲ⡣
㣬ħҲ㡣ǣʦı㣬ӸԶҪ׬⣬Ҫһͷ
̲סЦ
ҽ£ܹעһ;ΡΡΪʥˣΪˡΪˣΪʥˡҪô£Ҫô׼
ڰףҪռһ
ǰףǺڡǰڰ˭˭ӮܾȻˣע
ΨˣĸʲС
Ϊʦǽ̹㣬δʤǰܡǰΪۣհԶ֪ܲ


488 ʷൽʲô
ҩҡȣҪô£ҪôԼܹҪһʦ֮䣬ֱ׳
׼ľˣֻΪ˾Լȥһɽ磬İã޺ô
羲ˮ
ΪʦȻҩԼƽǼԷʥ˵СϵҲ
û취̫ˣԶȾȼѡĴͳһ£ؽˣⶾĳɹʣҲһ롣
һ벻ĳɹʣʦͽ˹ͬŬĽ
ǾȼֻҪ°£˾㹻ˣٷ֮ٵĸʣҪͳһɽ򡣡
գһ֣ƿɽˣ׼λɽͨ롣
ҩᵽգЦݸӹѵˡ
Ц
˴磬֮аͷȻ
ˣͷӻиݣ̫ϻʵۡ
ҿԼûΪ̫Ļ̫ϻʺʹ̫ͬһˣжΣ
˵ԶƻѵöࡣҪҪȫͳһ£ɾ˻֮ҵҩҪﵽżҪÿҪ󶼺ѡ
;ȼѶôôѡѡѣϣưԵѡȼźķ
ΪʦΪŬ꣬Ĺ裬ѵԲ𣿡
ν£ԤԤϡ׼ڲ֮أд֮У
ƶҹӯΪʦһһȼ˽ˣ쾭塣
ɽжմƣǧ֮Ȼٽ١
׼˾Լ´ٻǰ١׼ԼҲ޷ǧѣӲ
׼Ȼǰ˺ƽ٣ȴܾԼ׼ǧȻк壿
ԣɽȲˣǻƹˤá
ҩӵСߣɫҲƵû˿ŭ⡣
ܺáлʦ̹ϡȻʦѾͷˣôƫаɣʦǸƫҵľأǸƫյľȼ
Цˣ⻹˵ΪʦȻϣȼֻǲѡΪʦ緢ɽжġ֮ΪʦΪ˾ûڡ
ΪʦԸգҲնԸ㡣
ֿܡһӮӮӮ
˿ܻҲܻȼ߾ʧܱȼ
ΪʦѾĹˣٰκˡĻаҵĺ쳾ɵҴ
ҩĶӣĸǾȼɣΪʦܰԸǡ
ͬʦͽҲҵĶӣҲܰնԸ㡣
ֱ⣬ͿԼ
ҩԴЦá㲻գѾǲˡܶѾ֪Ҫ㣬Щ£һҪʦ󡣡
룬֪˭ɽ¶Ϊ¶
ҩüͷȻǰ䣬˼ܾãҲ벻ɽжࡣ
ֻƲ⣬Ԩйء
ҵڶ죬ںԨȡԶũ۲õɵʱӡϵоֻ֮࣬һӰ졣
ǣ˳
ʱ¶һ˿Цԭȳڶ졣µĲȷ˳
ҩ̲סһʦɣ֪ʦԨлῴǸũ̳
Ҳȿȣֲ¶ˡȷΪʦ
ҩɫʱѿ˺ܶࡣ
ΪʦҲֻǳһеֻһ˵Ӱ뷲ˡǡ
ҩ̾Ϣһ֮󣬻˳ȡũ̳
ɫеŹ֣֮󣬵ȷ˳ȡʼٸߣ޺
˭ҩ̲סʵ
ǺһЦ¡
Ҳ£
ҩɫҲŹǡʦܰɣ
ֲ¶ˡ˭Ҳֳ֮ȡģĵڶĩۣ
ڶ֮ɱϾһɵۣͨ󣬵ȻҲȥԨũӡ
ҩ̲סɣ˰죬ģʦͽˣ
ҲȻɫеأĩǹʦ֪ĩҲһ
ʦͽȻһ˳һҲʣȻй©뷲ˡ
ҳѲӺԨֺ˳ȡҽʣµȫߣ
ҷֺԨũ̳һûеʱף˿϶Ϊʵʩı
ǺԨ̫̫ԨҲ̫٣ҷʱѾ̫ˡ
̳Ѿ̮뷲Ѿй©˵뷲ĺƽѾ٣ˡ
뷲εҪǿɽ֮λ֮ĸ뷲˴˥ɽ˾ͼ˥䡣ɽ˴˥ܱ
ԵݣֵǣȻʲôݲͺͻȻ⡣
ҩͷ㵱Ȼݲʱ¶Ѿ¶ˣԨڶʱ̣򶾻֮£ںԨݲŹ֡
ɫпˡɵʱҲ֪ڡ
ԣٳֵرͻȻ˭Ҳ벻
ҩüӺԨպɽ硣㳣ںԨѵûзֺԨжô
ˡУҷߵĵ죬Ҿھ֮һĵط˹֮
ǹ֮ǻɫںԨ֮кءҺԨʶε̫ҾȻ޷֮ʲô
ֻܸ֪һּľ綾ǹ֮˵һаĴƺûжƺĶ򡣡
ҵʱΪ͵λɽҺµĶ̫̫١Ԩֲֿ磬Ҳη塣
ǵҿƬʱҾȻеδйĿ־塣ʱƬ֮Ԩʴһõޡ
޴ĺԨƺƬ⣬ԨеĹѸٱȾŤ졣
ҵʱɽ磬ʵǿļ֮һʱմͨν¡ƾʱշ򣬲Ŷ㿪ǹմȾ
Ҷ䣬ЩʱգҶ֪ڲصʲôڡ
ƯƵķպٶȿףһ죬ʹӺԨպ
ҩҲеԾѡ
̫ˣ
Ԩж
ɽ绹
ԨգǸպڶǸصĿռ䣬һǻҲͨ
֮ţںԨ
꣬ڶ죬λ֮ںԨ֮Ÿ޵꣬ƳáŴͨл
ҩеڶļ䣬ȻԺԨİ
֮ţպʮΪպ֮ţҲҪ֮á
ǻȻһ͵ˡ
¶ʹϧ֮ɫٶ֮죿ֹֻܹǴպһ飬Ͷպ
ɽͣߣ١
ɽж֮£ͻ䣬ͻȻɱΪߵĵǿߡʵԽǿˣжԽԽ죬Ĩˡ
ʱûˣһص㣬ҪôպҪôС硣
ҵպû䡣һֱȵٹҲŻصɽ硣
ɵɺ󣬰سȫ䡣ǿʹɽ类磬طſ˶ʮʷ
֮ǽǿߣ׷ɽж¶֣ȴȫͷ֪ͺԨйء
ҵĽҲͬ˵Ԩָ˻Ϊ˵ǿΪ˵ǺԨеشΪ
˵еشΪ˵Ǵؼ֮ĴΪΪջǴͺԨͨ
˵û¶ߣȫΪ˵֮ŵĹ
Щ˵пܣĪһǡңҲûвʲôź֪ģҶ֪
Ȼûв࣬ȴҵΪɽⶾķӡҪָ뷲ˣȻµɳˡЩ㶼֪
ҩĿ˼ôʦ¶ߵĲ²أ
֪ôģӡ֤Լ뷨
ش𣺡緢ֶˣҲǹ۲춾ˡ˵Ԩ͹ʶһǸ֪ġƹϡ
ƹϣ
ҩһ˼䣬мʶҲδƹϡ˵
ʲôƹϣ
ѵǼðһɣαɣ
ǲǺ֣ЦˣЦе죬ҵʱҲҲʻݡǳƹϡʻ㣬ûݡ
ô˵ɡʱշƤëһʱ֪ͨ֡ƹϡԡ
ҩȻһƺʲô
ҩı飬Ҳ֪뵽ĹؼȻǵɵ۵ģѾµˡ
ʲôǹϣϽ뵱ǰʱңԶͶΪϡ˶壬ȴҲδ׼ȷ
Ϊ뵱ǰʱңԶģǾԶĹȥҲǾԶδ
֮˵ƹϣҵʱշ֪ǶȻܹϣȴʷ͵Ĺϣδ͵Ĺϣ
ҩͷ˵ȷûбȡƹϡʺϵĴʻ㡣ôܿңԶδ
ˣôԽܡңԶδ֪ʲô
˵ʱֻǸ߲εֻأ
˵ңԶδĶֻҵһּ裬֤ݲ֡ʵϣǸʷѧߣϰʷ۽ʵ
軹µġѧ߱󵨼裬С֤µļǡ˵ˡּȣԸδ
иµļ裿
ҩ룬ƺĲ׽һָµļ衣ǣּʵеĵЩ
˵
¶߿ңԶδҲǸĹҲǸϲĵܡʷԵ֤̫ˣȱмֵϺʵ֤
Ȼ¶˭֪Ǿ¶ĿĺͶˡôˣȻһ׮ʷհ
ҩȻһ£ô˭˭Ĵ̣ٵ˾ʷӼϹϲ㣿ѵҪʷ
ǡҡͷϹĻģĪ¶ߣѪ壬𰸺ȷ
ǧ֮ı硣ҵʱѾ˯֪顣֮ġ
ԭǧ֮󣬸һɢɳ໥ɱԪˣѪɳ֣֮ռĴ򡣡
ռ޺Ѫռħ򡣵Ѫ岢ûнǷΪܶಿͽ͢ͳ塣
һ棬ѪħΪѪʳѪͳΡһ֮໥ɱѪħ֮͢Ҳ໥̣Ѫħ֮Ҳ໥
Ҳһ㴭Ϣ֮˿̫࣬ںܿͱԹ⡣ѪħϲΪߵģʹƽΪ󽵣ƽ
Ѫħ͢Ȼ໥սݣɼȻʿΪʳȻҪǵ
Ϊһֱͳ壬ԶռʳĶˣѪħʼмƻĻֹͣս伮ݻٵ
ͳǧ꣬Ϲĸɸɾ׵ס֪ʷˣҲ类ǳԵˣˣҲ֪ʷˡ
ǧѪͳΣȫĴ˻ΪҰ磬ϹֶʧˡϹʹ˶ϲ㡣Ĵ̣֪
ҩﲻ̾Ϣԭǧ꣬ɽͱѪħռ죬ͳǧ꣬ʿȻǧ򣬳Ϊʳ
Ҳ̾Ϣһ
ʱȦ֮ûб꣬Ϊ˿̫࣬ѪħΪ˿ɳĳˣƶˡѪʳɱ
νɱɳˣûбԹԭ򡣡
ƷѪħ֮󣬶γʷʹԾڲᣬҲءʮͲ֪ǧѪʷ
ȻǷѾϾἫˣȫ˶ʮͳΡ
ҩʣôƷѪģ
Ц˵ҲѪħ͢໥սݣһǧ꣬˲أ㡣
ǣ͸͢ʼʿΪʹӱʹӾԽԽ࣬λԽԽߡ
ȵѪħ⣬Ѿβ󲻵ˡ
ʹӾʶѪħҪǶ֣͸ɴΪǿ壬ʿ׷Ӧ
ƫƫѪħǧӣͲĺ£Ȼ򲻹ԽԽǿ㱻壬ֻӳ򡣡
ʹӾĽ죬ҹ塣
ǳ˹壬ݣȻҪԼͬΪѪ嵱ڻҵʷ
Ϊʷ˻Īɽ֣ɲ꣬ûʷѧͳԭ򡣡
ϹѪɵġģʷҸɵġһȥʷһɶˡ
ܸݼ䣬󣬻ָ˺ܶ伮ʷ飬ܺáҺͬ˵㻹ѧ֮ġ
˵ȡһָĲȫԶԶʷ伮ҲԷ󡣡
лˡҩӹָ
վҪˣһΣҪܶ
Ϊ˾ܶ࣬ϣȻҲûзյļƻ
УΪʦû֧գĸ׵ļƻֻûзԶѣĬ
˭ӮҲ֪һͳ£ҾͰɽ硣ջǾ⣬Ҳ㡣
óĸָĸָĸĸĸϣ̵ĸǣڵĸ㡣
ҩͷͬûоܾ
һ⣬ʦܺʹأ֪Ǹıʷ
΢΢һЦѾʷʹ뷲ֻأ֪ܳǺ쳾ɣܻٴγ
ܹ˵ǽҩȻӦúŶԡ
һ˵һ߱
ȵĻ˵꣬Ѿԭʧˡ
ҩŽʧӰеȻ
鸴ޱȡ
͸Լĺɫָʶɨȥ֮󣬶ʱסˡ
ǡ


489 ޹ϣͷӻúܣ
ָһɫҩǼϵĵƣźϢ
һƣƲԹĲɣд˷·ɲǼͻصңԶ̫ʱ
ҩϺ͵תˮƺ̺ĵ
ũ컯
ҩ̲סѿڶ
ũ컯ǽϵļҴλũĴر֮ף
ţũ컯ޱȵĽˮˮףˮΣգʥȥҲǱɡ
ңҲܿ϶ũڽˮ֮ס
ũ컯Ѿʧٶꡣ
벻ԭũ컯ڽһ˶Լ
ũϾȻһԼҵģ޹ϡ
޹ϣ
ҩ˼ֱ
Ȼǲ͸Լũ컯޹أ
ʲôͷעҩЦˣҿ϶ţַ֪
ʼžǹ˼ҩ޷ļƻɡ
ǣˡ
ҩ̲סҡҡͷڿԼʱȴǽҪũ컯Լ
ңŶ϶ҲԼġ
⣬ǰԼ
Ź֡
ͷӻúܡ
ʱ˿̣ҩҪǻ֪Ȼھǰ׳ˡ
ҩǸȼţԵΪѣìܣˡ
Ϊ˲ͲҩĸַҳԼǸľҳԼġ
ҩøˡ
ĩŵɡʦʦ棬ǳҰġ޹ϡ
벻ת֮Ȼԡ
ѹڵôǮȴŮˣһϵʥģԭΪš
ҩ֪ũԼǺ²ܳܵġ
ѡ
ҿȻţȴĻּȾֻ˽Ǯˡ
ǲҩҲ֪ũ
ҩϸ룬ֽһƺǸ֮⣬Ȼûκ㡣
Ǹܿµˣʦ
Լ˵Ļжٱ棬ּ٣Ȼжϡ
Լũ컯ʵǾδ䡣
ĿĿ϶
ҩũ컯֪ũһرĵϺ
Ҫ˵˶ãǿɴȥˣũ޺ũ档
ȣѹ֮
뽪ҩķӡһũ컯һɹ;Īѹ֮
ũ컯ҩ͵ܹѹһ
ڶ
Ҳ˵߼ҩʦԽƳ˼ҩǾżҩʦô˶ƳԽżĵ
ҩ߼ҩʦҩʥֻĶҩ߼ȴƲ˼
Ϊжû˰˼ҩʦ綼Ʋ˼ҩ
İ˼;żҩϹĹŵϡһöһöڱĴڡ
ǽҩũ컯ư˼ҩ
ֻҪմҩ԰ҵ㹻İ˼ҩģܴƱ֮İ˼ҩ
ãѾˣɻֹ
ãũ컯ũܽɳΪԪ֮
Ԫ֮Ǵï֮ɽ֮ƾ
ũ컯Ŀռ䣬ܲɵأɻĮ޸ءܽԪͨޱɳããء
ũ컯С컯ֵ
仰˵ҩũũũޣܽ赽̿Ԫ飬ܽ޼ɳĮԭ޸أ
еĸã
ũ컯ҩܹòľ׳ɳýҩѸΪ
ãũ컯ǴҩͶԼԪĿռ䡣
˵ҩҩʥŶҩǿߣõũ컯ֱ绢ֶͨҲһء
֪ũ컯ϢҩѪȻͬܵһ㣬ҩĸֱ֪ҪΪʵʡ
ˡ
ũ컯ƺҲ֪ҩĴڣȻ΢΢
ҩﻹ˿ԥ
ֱӾͼһξѪһϣһžҩѪĵӡӡũϡ
䡪
ũȻ޾ҩˣͬϵķ򣬱ҩ֪
ԣũ컯ϲҩ塣ҩ·𿴼ũһˣڹЦ
ҩҩΪʱٴ
ɲǼ䣬ҩҩΪٴɶ׾ٵҩʥԲҲҩʥľ磡
½ҩҩ壬Ҳ;ͳΪҩʥ
ҩʥŶҩʥֻһʵһҩʥҪǧ֮
ҩũ컯ٴλص
²µޱȵĵȺ
ǣˣ²¿ҩȫȫβƽʱظ
Ҳ˿
ǣأ̲סʵ
ˣ˵ܻܶҩȡֱָݸˣ͵ģ˵Ǹǡ
϶ʱĿʪָһϲɫ
ȻŮܶö
ҲȲĴָͬ۾ʪˣ
ҩ״
ʲôͰǸжǸũ컯Ҳûж
ǵĶٹأܱȵũ컯
²´ָ˿ɫҲǸӣĿ˺ܶࡣ
ȻŮأ׸жҩ˵ֻҪ񣬳⵽ˣͲѺ塣
Ҳʱϵɶˡûũ컯ء
²ʱŸ֪ҩȻѾҩʥˡ
ǣҩΪôҲ̲ס¶֮ɫ
Ű칦򣬶ôҩʥˣ
ҩ壬Ҳô졣
һżҩ䣬ҩʥˡнڳҩû˵ũ컯
ũ컯϶ҲǲҩĸҪĶ
Ƕĸ֪ǽԼũ컯
ȻĻһԺ𣬷޸ӷĿ
½ˡҪ뿪һꡣҩ˵񲻾棬񲻾
ﻹҪС²Цˣʥڴǧ꣬ɱ𿴲
Ǳ䷨ôҶ֪
ҩϽͷУ̫Ƕͷˡ
ȻѾ˫ʥǿߣһǲġ²¶ɫУҪ
˵һҩ뿪ֶȴ󳼡
ԶҪ֪ôǹ
̫²򣬳ܷġ
ҩȥ
ͨũϣΪҩʥҩӦ֪ˡ
ȻǺñ
һᣬ򵨱ȻҪֱӳ˼ҩʦҲҩˣ
ҩź֮󣬾ֱӼ˫塣ܿͳеĻؾ֮С
ʦ֡ڻŷ棬ҩʱһ¡
ӦýнҩΪǽҩʵڲϲôĶӣԼʦ֡
ʦôô滻ˣһꡣŷɻ
ҩ̫죬Ҳռƻ֮ȥ
ҩˡҩشɽƣҩ壬Ҳ޷Ϊҩˡֻպԡ
ĹպҪǿĶ࣬ҵȻҪͻơף㾹ȻѾҩʥˡȻؾ
Ҳһ깦ŷΪѾʥ죬ҩΪҲҩʥ
һ꣬Ȼ¶į䣬ΪҩΪѾҩˡ
Ͼ޷̳нҩ˺ʹ䣬ʿȫ̳еģҩҩҲܼ̳С
ҩǸˣˣܳΪҩˣҩˡʱλҩˣɽͶ˺ܶϣ
ŷ¶ɻ󲻽֮ɫ˵Ȼҵҩ壬ҲũҩҪͻҩˡ
ҵҩ壬ܽµؾûмʮҲɡ
ѵǣʦֵҩľô
̲³˽ҩ˳ҩˣһǵõҩر
ʲôأ
ҵȷõһҩرҩũ컯
ũ컯ŷʱѿڶ
ѹʦĶͻҩˣԭд˻ԵŷҲ̲ס
ĻᣬȻҲĻᡣ
ᣬȻȥ컡ͻƵҩˣ֪ͨҩ˵
ŷͷáһȥֱ֮Ӵȥʦ
ҩĹְѾ㰲źˣѾҩ䣬ҩ񡣡
ҩʦѧãҩ𣬹ҩ԰ҩʦҩ¥ҽݵȵȣҽҩȫƹܡ
֮⣬㻹ʡɣʡ
ǡŷǸˡ
ҩ˾ǺƽƷس
ɸλ࣬һƷڣʡĵһ١
ţԼ˴سһ˵ġ
ҩ˵˲Ŷ࣬˲١Ǹ׼²ԣӦûָʥΪ˰ɣ
ŷͷ϶Ѿָˡ컣ӦҲ׼ʥˡ
ҩ˵²׵񹬵Ĵ׵񹬣ϹʱڳСǾھʦؽ׵񹬣²Ϊ
ʦָŷЦˣһ²Եϲ£һЩ֣ͻΪЧ
²ǹƵۺᣬ׵ڴָڴˡνһá
ҩ²Ѫ߹Ϊ壬ٸһʦš
컣óô˾ʹҩ֮£ΪƷȡ
ҩһ˵һд˼Ȼ󽻸ŷ档
ŷĺܸˡ
ʦ֣Ҿʹ²ԸŮлʦˡ
ȥɣҪˡҩ˵ŷ潻λãڻ֮¡
Ȼȡ݋͵ũҩʼ˼ҩʦ
ũҩ֮ǰûпΪų˼ҩ
ũ컯ũҩлԪеƵȫ֮ڣͻư˼أ
ҩ˳״̬ŷ뿪µؾ
ŷѾҩʥ죬һı̳һЩϹż䡣
ȫ뿪£ȫͨնܵصɽء
ŷ滨˺üʱ䣬뿪֮ܵƺϿա
ƺϿյĹΣաŷ棬ҲҴ⡣
ƺӶɭϣܼƣǶ䷧
ƺ֮ϣдܾսģڽϲˮӪ
ܾǿ󣬿ɶҲƺպʹˮ֣ܾĺࡣ
ŷ濴һսͼһҰ˼ɴȥ
˴ܣ֮ǰ˺ܶ࣬ûôĴɱɱˡ
݋Ȼ䷨ιֶλǸθ֡
ŷһ·ܹأѾٿսˡСģսҲܾɱ췴ɽˡ
պŷٵɽϿա
֪ڵɽһأׯ԰ū
ԣ̲סųʶһۡ
ֻһۣͷϤޱȵӰ
һ˵ׯ԰ϣһڸһŮڲ֡
Ȼһɣȫũūģŷ滹һ۾˳
ЪһɡɫŮ˵
ȥЩϣѾףȻܿķϣһũū帾Щͬ
ӴӦһ
ͬް߰ףɫࡣ
߿յŷҪ뿪Ȼ˵ҩ̫ˣΪ㲻񣬳ٳ޷ΪʿҪһũūˡ
ŷҩʱͣ
ũҲ̾ϢϵĻҳ˶Ҳûʿ
ҡͷⶼ˵Ǹҩôˣ
Ǹҩũɫһɫֳ֮ɫ


490 Ҫ޸ǵĵ
ũū򸾣ǽҩСġĸ˾ţݡ
Ϊ˳ΪũūиŮ֯ˡ
ʵѾʮֻ࣬ΪʿĵӣǿȺͨũūͬԻܼͶ
ʮ˰ɡ૵ҩ壬ӦóΪһĴҩʦˡ
˾Ϧ֮̾Ϣһ
ҩͲ˶ˡû塣Ǿũūһ񶼸㲻ǵ
˳̾һصǣţ磬ǵȥ
Ϧ£ɪıӰ
ªé֮УѾ
ǻ׷̨ϵĴִ룬װźں̲ˡ
ȻªᣬȴŨ˼̻
һµŮǰĿ͵Ŀϵһѩ׵ʯ
кüٿ顣
ЩʯƯһֿϢ
ѵǵǰ
һƯʯôͻȻڼ˭ģ
Ůһ飬ոĸڵķ
ֲҡ
˭֪ǲ񣿾ǣҲǵİ
Ů˾źݻؼңһͳȥָϣǿ֪ôͻȻôʯ
˾źһʱˣǲ֮ɫ
񣡡
˵궼ҹԭϼٿ񡣿ǴʱȴͬĻ
ȥץϤޱȵֱʸУǲȷⲻΣġ
֪˭̲סᣬ͵͸ʳǶһֻ
˾ץҲݺᣬһҩ
һ㶣ɻ󲻽ҡ
˾ҡͷɫ֪ǿ޻Ц㣬㡭

¼ٿŷ棬ʱѾ֮⡣
ٿ㹻ǶʿΪһʿũūݡũū˵š
Ժ·Ͳˡ
֮ŷٴλصɽǡ
Ҳǵľڡ
ͳΪǴɽȻڣΪһڡ
˷ǡ
ֻľȻ֪һϤ
ŷΪ뿤ǣֱӽľ
ʶεǿһ˵Ҫƾ٣ȥɽԺҲΪЧ
ΪβȥξȴҪȥƾ٣һŮ˵Ů򣬡Ϊ˾в꣬ܵƷٳ
ƵȻоʣɱ츳̫һ㣬ܳΪԺҴ䲢٣ƾٿǴǰ;
ҾȥξŮҲо꣬츳ҲУ϶ܵٳǧ
ȴһ֮𣺡Ƕʿǰ;ôѡﲻ档
һҪǵ常һ¡ǿԲĻܲ常Ļ
Ȼ˵ﵫſģ常˵
ҲǡۼȻ޹޾常ҲǸԣ֮ңԴöȣҲŲξƾ١
ŷǺһЦƾҲãξҲãҶͬ
˵䣬ߴӢͳڻá
öһϲɫ벻常ôͻˡ
ʦ֡
ϵİ˿ŷ֣ʱ¶ϲ֮ɫεĻϲһ࣬һޱȵľޡ
ȻΣһꡣ
ʱ˿̣̲סˮ岨룬һ˫ĿŷӰ
벻ʦ֣ʦ־ѹӯӯվ𣬱ͰľĶǡ
һ˫費ץȹգ촽΢ǳԣȻŮľִӣǸŮĸˡ
ȿȡüĸ׻ϲʧ̬Ͻһȥʧ
öʱֻʣˡ
ӭŷ档
У䡣
ʦùȻѾ׼ʥˣϲɺءŷ濴ŷ˴Լ컣ҲһƬϲ
ߵŷǰֱߣͣŵߵ
̫ŷȫܸ֪¶ȣζ
컿ŷ۾ŵ΢֣ŷӢ
ʦ֣Ҫ㿪Ҫ㿪
־˵ֻ磬ȴе֮Զ
Ǹ׼ʥǴʱȴ˽ţ
Gˡ
Ů˵ĺȻ̤ʵοޱȡЦէȻţɫˣ紺ȡ
ûж㣬ˡ
ţһ¶ȡ
ŷŴ˵һδʦֵϸˡ
Ů˵ĵڲ̳ƺ֪ܵģҲ֪ʱȻȻһ㣬ŷĻ
ŷҲȻ֣ԼѾ
֣Ҳ§ס컡
ֲ֮ӵƺˮɣһ޺ۼȻޱȡ
档
ʦ֣һһȥ꣬ûС̧һ滨棬˵Ȼɡ
ִеİЦݣŷԣҲ԰ѳ֡
Ů˵Ҳ־磬ô컿϶˼Ĵܡ
ŷееŮԽԽȣɤҲе㷢ɣʦãҡ
ǰòȻŷʱΪѡ
ڻɫ㣬´硣ǲľ

Ŀ뵣ȻʦСǸѸл
ŷЦΪдģʦöˣ˰
һ˵һŮĺ󱳣ʾο
׼ʥǿߣĵȻܲǿôô᣿
ȻֻǼơ
ƫƫּƣûвԵġ
СòšҡףƳʦǲСãΪΣΪΡ
ŮһΪΣֹԹġ
٣̲ɵӣĸ֪Ů⣿
˵Ӣѹ˹أ˻Ǿƾŷļᶨʱܵס
ŷӵˣֻ°ѹסߣҪ̧ͷתƻģһҡ
컼Ȼպò׹ҧסȻҪһڼǣѪǾɿڵˡ
ǡǿ̧ͷ˵°ͣȻʦֲСãô֤أ
֤⡭
컴Ц¶һ˿Цݣż⣬һҧŷĶ˵ʦָ֤ĲСã
ʦӢۣ˫ʥǿߣѵаٰ˼ɣ
֪ʦϲҡҸϲʦ֣⻹ôĪǣСý鲻Խ֮٣ʦΪˮǸ֪԰Ůô
ŷеϰѩڣ컵̮
ŷ档
ҿ׷ԼҪĶ
ֻҪڵڴûʲôԡ
ԣԼΪҪţװʲôʥˣ
α
ŷȻһѳ컣һ
ʦòҪ֤ôҾ֤㿴

ɽǵ˵
Ϸ紵ƶܴҲС
͵žƼľңˮɽȪӿһ꣡

ڣڿꡣ
˵ɫеŹ֡
ɫе㷢졣
硣ȻɰͰ͵˵˵˵常ҪǺĺˣ᲻һ
һ
üͷһ壬ʲô˼Ϊ常ˣͿܱһûš
򿴿ͥķû׺常ѹɤ˵
⹫²ԣĵʱ˵ġ⹫˵û޸֮ǰƢһģһǰ˳Ҽ
ż޸⹫֮ͱˣ꣬ʮѲΪͷۡ
ôƵɫŹˣ룬׺䣬ҶѾûʲôӡˣǲӡһ㣬ӡȽ
ʲôϽʵ
룬ʱҺССԼԼǵãǸʱе˵㣬ƺе
Ǹ֮һعѾֱðᡣ
Ǿûˡͷ⹫˵û϶һһ˷ͻ䡣
һĶͷˡ⹫֮ǰ˵ԺҪȢŮΪŮαװ֮ǰǧ˳֮͵
⹫˵ѪͳԽ߹ŮԽˣʲô֮ȢŮˣڣ
˵Ȼһ˵ðȻڱƤˡ
䶯Ϥƫƫ֮ǰе㲻ͬ
ͬ
ŵһ£Ȼ֮»ͷֻһЦĿԼ
ﻹǸе㲻ͬˡǰİҼ
ڣݹɷǴŴδйϷʣϢеˡ
ͺһԸ
˿Ǵ컵ģڣǾȻʼηˡ
Ϊڵеˡ
ߣ컵һۣϽȥ⹫ĻҪ˵˵
ЩøͷĻҪһ֣ߴǵĶУߺߣǾͱָϼҷˡ
ûУţ
аޱ˼û֮ǰסǸȻǰתӣ㹻ᰡ
ڡ
컺Ȼüһƣͬƾ١Ǵεɣҩ䣬س
ɲ˽Ҫ¿ƾ١ֻҪسûǰ̣
ֿ򣬡ҲһҪָȨھлӰȰĪȥξ
ʲô常Ǵس
˵常ǴسǶ¶ϲɫ
ңﵱǵ棬常ĳƺɵǾ˵常֮ǰġ
Ȼ컺Ȼ¶ЦݣͬشأһҪҪ޸ǵĵԺһˡ
ҪԴһԴǵĵûУ
ǡ
ȥ飡һ
öʱӰˡ
һ̾ϢȴŷˣôͻȻˣ
һգƺʹʦñɷˣÿ졣
е֣֮ǰôѵӣҲη
ڡ
ʱ˿̣ŷ澹ȻѾʥΪˡ
оһ֮Ȼͻһ죡
ʣȻ
ѹֵ꽪һõҪʺ
˭֪֮ǰһԼˮ컾ȻһеװͰ͵˵
ҲףҲף첻ɣ߳ʲôˣ
Ժĺӣֻ
ŷգգۣȻˮŷ顣
ƭˣ
֮ǰװ
ŷпһ£һֲԤС
컶ʱ¶˵Ц֣ƺֱˣ
ô˷㲻ȢҾͺ˰ɣ֮ǰǴӦңҪʼһ벻ġ
ŷǺһЦҰοһ£ôܺڣŷ浱Ȼ˵㻰
ȻһЦ֣ǾͺáߣǼȥ


491 ʹ
ٴŷ˽⵽컵˽ͷ
Уһձչв֮Ϊ˵ա
ŷȻ棬ҲǴ
һУһ󾫡
һ԰Σһ˸ղơ
ֱ²Ի˲Žݼ
ûһ²ԣ²ԿѯԼŷ֮ǰͷӹȥһ仰
ߣ㻹ؽ׵񹬣ۺۣ˭Ըָ׵񹬣㼸ǧˣȻ档
ô֮УʧɣŮĻͲȥҲڡ
㡭²ôʥǿߣȻһӱСŮ仰ҭסˣȻԼҪʵĻ
ѵӦԼȳڵô
ԭܲŮô޸ŷ棬ȻԼδ̫Լϵ¡
㶼ô꣬ŷܲһſҪ¶ǵĵҩ㼱ʲô
޾ͼˣŷҲӿеŮǾ»Ҳһңһɣ
߲ߣ
֪ϣСĿţ
ӻ죬ղǵ棡
²ϣԳѱ䣬˭֪һ͵һҡ
²Զʱ֣Ů޸ŷԸǰͬˡ
˵ҲǼǹ룬䳰ȷһ˿ͱˣơ
һ̬
Ǻһó֮˵ұȷ黹졣²Զʱ̲ѡ
²Լ壬ҲŮѰŪ
ǣ˲ͬĿ⣬ŷŮһۡ
ŷɫһȻԵõӡǣȵ컰ܵⲻ
ʱҪŮǿɴסóƵŮΪôɣĸһһ
췹ƿ϶ѾЧŷѾ벻ˡ
ŷ϶֪һ㣬Ը⣬˵Ķġ
ȷ˵ϵһ飬赭д˵죬ܺһϲơ
ˡŷҲֻ˴к
²ԵͷúãܳΪһˣϷǸˡ컾Ͱиˡ
Ͼ׵϶˵
һֱ磬ӱȽ׳Կ㣬ϷȴǷˡ
ŷԸһЦ˷ģȻһˣ˿ס
һɶµãһǰŷ°


Ҳƣ׸ŷ档
ӴˣǾͲŷŮǼӼŮϵһ
컼״⣬ŮʱͬԵɮ㣬ء
һЦ㷢˵д㣿
˼ǧ²Դˣ̲סüͷ壬ݡ
̾һȻ˵Ϊҩʧȥ꣬ұȳְΪָΪ
ΪΪָΪ֮󣬿ɽؽ׵񹬣ָϵļȨҲˡ
ϷΨҶΪȫûлᡣΪ̸̿̿ȻϷ򡣡
컶üһ壬̿Ŀ⣡ͳһ򣿺ߣҿҲǸ־֮ͽȻ׵񹬵Ҫ
ŷ̲סٴοһۣ˵֮ǰĺܲͬˡ
²ȴҡͷǡǡ෴̿ǵ֮˽ܣ֮ۡǲԸؽ׵񹬣ҲĿ֮ͽ
ŮˡЦ뽫׵֮͢£ʦԲԣ
²ԵͷȷǸ㣬ΪʧҪ֪ļ壬Ƶۺᣡ
꣬׵峬λ֮Ȼ֮ϡ̿ȻҪ׵ΪЧǵ˹Ƶ۵棿
ϮλܸߣӰ̫󣬲ϼȨϷ֪ѶˣϷԼ򡣡
˵ؽ׵ˣҲ壬Ҳ档棬͵û档̿ĺܾ
ߣ̿󣬵ҪӰϵȨƣϸպÿЧ
²˵ϷΪЧũۺᣬϣƵ۾ũĵӣũ𡣡
ԣļֵЧңֻнϡΪƵ۱ũ۽ӡ
ңһһгΪôΪҩĸЧ
Ǿֻʣ´ҵڴνˡȻռϷ͹˲ˡ
ֻǡ²Ըֻڴؽ׵񹬣Ȼˣȴմ档δԸⰡ
һһؽ׵񹬣ȴѾû²Ե֮ء
ȻˣͶЧ
컿ŷЦ󵽵Ǽʱ
²ɻ䣬ͼŮȡһ
ˣС󵽵
˵ԹҲ壬Ӧڴؽ׵񹬣ָ֮λӴʦţйƵۼ롣
²Խӹһ̲סЦ֪ң֪ңˣΪӣ
ֺ֮꣬˺ɰٴ˴󰡡ΪϷɼ֮ģŹس
²Կŷ棬ñȿԼҪˣ̲סĴ䣬ɡ
֪ɣǴɣҩ˾ءңҲ˾ʹ
Ǹԡ
ãá²Ըƣŷ⼸ҲˣȥɢɢģϷҪ
ŷҡͷڽ̫
̫󣿾²°ɣ²˵˵ҲˡϷͼ̫ˡ

ŷһȴ˵ʹʱҲ˽
Ҳ֪ǲʹȻһ뽪
Ȼֺ꣬ۼĴڣ̫
ٳȻ
һ볯ŷ棬һƷɫٷͷڣȻһ£ȫһسӡ
ϳŷ沢İ֪ŷʹʦֵܣǵɽ졣
ŷɽĹʹõʱȻСһʵ
֮⳯ϣкܶ൱ŷĲºֿѡ
֣
ѾǴسļţῺ֯Ĵɽͷŷ涼־ϲ
ˣ
ѾΪԭɽĲɽˣҲɫϲµεŷ
ŷһ볯ְͬ鳯ϳһ㣬ܵӭ
г棡
ɣҩŷ棬ݼ̫󣡡
ŷȻ°
񣡡͵õϢ̫Ǹˣŷ볯ˣա
ڳУʡͰŷˡ
ҡضҵҵ̫Сŷ˵꣬ڵһŵλá
״ϳǰ棬硣
ŷո£ʹ뾩ˡ
̫ʹ


ʹ
ٳ֮Ϣ죬θʥǿߣһȰ롣
ǰģһǵǿߣ


492 ãȥӣ
ϣʱɢųħħʹȻȫûԼϢ
˹߹ܹȫɳ˹ʹ
ȴǣʹ¹ʹӣʹ欣ʹĲ馣ʹڣĸʹ¡
ʲôĿģȻʽɳʹ˵һ㣺ǳʵ
ԲŲȡʵԴ̬ȡ
ֲֳͬĳֽڣһſվٲȻĲ񣬸ŵ˵
⳼̫£
²¾Ӹµĵɨһˣ䲻ȵ˵񣬴
漴ϯλ͵ͥһһ£ǵһμ
ͳѣǵзѣԾǵй
ʹ֪£²֪ʵ˵
ʹվ̫£⳼ʹƾ٣룬ַй֮
Թ֮һͷʥ֮һ˳ӦơôĵĳӾͻ֪ͼϹᡣ˳ͻ֪ؼ
Ͳ־ĶأΪ˱죬ΥƣƶУôܵõڵľأ
׿߶зأΨĹûзأѵǹƽһƬƫƫһӣѵΣ𣿡
˵Դͬ㣬ӾͻͿأûа첻ɵġǶԳӿ̱ѶôͻὫԼĳӱɵˡ
Ϊ֦ҶïȥȴΪȱ֦ɶûһû֧²ûǳơ
ûз⳼飬ûǳǳû󷨣û֦ɣѵԳ𣿡
ٴ󳼣һɷµӣ˵ˣɲҲΪЧǰĽ𣿡
ʮݣ˹һɹ֮ƣȴ߹룬ȷǹ֮Ҳǹ֮
Ϊβ˳ƣڰȺַָ֮أ
ߴߣˮʹȻ֮ѵºţвϣΪ⳼ģǣµĳӣûʸΪ·⳼أ
еغԴչ鳯͢ûдָ⳼²ĸĻˡ
ڵԽԽͱˣ⳼ַ⹦ػȷĵ·Ҫڹ˲
ĺ⣬ôܻø꣬ܰ˲š
ʹһ䣬յĻ˵꣬Ⱥʱŭɶ
ʹǷ׷վһԮʹΪѵͳʹҲַ󳼡
һΪõĿǡ
˵ʹҲŷʵ֡ΪȻꯣҲǹִ꯲ȺҪ֧
ʶ̬ϣ꯺ѹվ̨Ϊźͱ䷨ĿĻʵۣײħ棬ôͬ䷨
дҴô󳼷׷ŭʹ
Ϊǣ޳ܣҴԱûԸַ⣡Ӭʳ࣬Ϊӥʳô
ôô´䷨ºǵķ
Ҵ֮ڱ䷨ܱѱ䷨ַָ⣡ǲԸԻٸ
̫󣬳ʹ
ǳ֮ƣȻö֮֮ڴãΪҴС٣ۺ
ʹЦ֮˲֮ҲŪǷǣֱ裬֪ν
ʹȺ鼤ܣַ⣬ָ䣬е⡣
ǿȺ϶ǿַġ
ģ˭ԸӵԼķأ˭ԸӵԼļҳ˭Ը¢һԴ˭ԸԼطʩ
ȻҲȨƸ󣬿ôȵϷ
ǲţȺ˽أ
ߣЩ˹ʺ˲ŵٵĺʿֻζΪµҹ壬ôܲԸַ⣿ôһֱ䷨
֮Ȼȷ׾ӣȴı
ֻҪȺһӣӾͿѿ⺮֮죡
ʱ˿̣ȻǻΪЩɫߵ󳼶αװķŭɻǾαװ̫Щ
԰ꡣ²΢΢һЦԴģԱ䷨ģҺʹ֪ҲãıҲգ޷ͽЦ̸
ճ֮£ʮݣô񿴿ʹο֮ġ
ǿˣҲܸ
²ƮƮļ仰ǧķʹġ顱
ʹ¹վ˵̫£ΪҪαżɷµ޽أ
µıʣҲǵڣαѾܰģڤڤĿ磬ѵܽٵı𣿡
ĹαϹʷΪ䷨ѰݣϿνࡣɼٵվǼٵģ˻ģҪŭԹˡ
ַʶ֮ʿôԾ⳼еǰ
ƭϯеĶߣܻԼԾϵ¶飬̫һͻʧ
⳼˵֪ԼĴ̸ƾ١֪ߴ·̻ͷȷ·ͱΪǡ
̫ߣȻҹǡΪˣ̫Ҫҷֹа
⳼̫ܹٻαĹżȡ޲󣬲α촫Ĺżƻġ
ͬģʹ¹һ˵꣬ʹͷ׷׸ͣҪٻ١αԴǬ
ȺٴȺʹҪ󣬳ǵߵڰף࣬Ūʿ
²ºȻĸʹ£ѣԳƷ½˺ܶ¡
˵Ҵͻ޽󣬹ҹȡлָķ𾭹ž¼
ΪˣչżڹзŷᣬҲǣ
һ¶Ц֮ɫɫ΢΢ε˵ȷд¡
飬Ȼ޷˵ѡʥǿߣȻĿ֮˵Ϲ
ȻҲ²µͷȻѳϴ£ΪҪΪҴָĹżʷαأ
Ȼα죬֣ضԴѵôżα죬Ψ𾭲αô
⡭ƿԣ֪żģ֮ǰα֮飬ȻǳĿģߵڰף˵ٻ
ڱ²ĴƣﻹܽƱ磿
ʹʱ
²ٺʹ£˵ϣҲʹȥˡ
λʹԶ࣬ڹ齡²ֱ
֪ʹȻڱ䷨͹ż̬һ£кܴˡ
ԴʹѹѣйУֱԴ
Ȼʹһ̷Ϊ
໥֮佣š
ͳͷĸ֮䣬ˮ
ѵ˿ôȻɳԼŮ˳ʹߣϷ򿴣ʹǼ٣̽ʵ档
ʹӶʹ˵
ĵһЦƲŮˣ㲻Ůģ
ҡͷϷƲŮˣƲյŮˡ
ٴιһЦô˵ҲƲϫˣ
˵ʲôӵϢһ䣬ɱ
㷢˵ʲôǺǣ㻹֪ţ̿ʱӦÿҪ˰ɣ
۰ãųƳһŮϫȻҼұµҼ³лء
ţҲҼӵŮ˰صģҺܱ΢㿴ңǲǸ
˵ɫĿ¡
ϫȻ˽յŮˣ
ôܣ
Թɫ֪˵ġ
ϫǳǰڣǰ̏Vλ·
ңϫ̿̿۰á
ϫΪҲɫųƳһŮ
˵ϫǳһĴڡ
֪ٳĹ幫ӣ׷ϫ
ɾĳ飬ȻΪ˽յ
ԳʿԲ̏Vӣ
ĳ̶ֳϣ̏VӴĴ󣬸
ʥǿߣʱҲоĿڷ£ޱȡ
޲ɱˊ次
ɊҲʥǿߣɱס
ߣϷúֻܼװţ뿪
˵ʹŭ񣬾ǳʹĲ馣ʱҲľЩġ
ϫΪյǶ̿ĵĴͳʿĴһش
ɴɵĳĶڹ㡣
ϫܳĹһŮ

ңԶĳʦе̿ʱĿһӰϵ¼Ӱ
¼Ӱ֮УһϤޱȵŮӣһɴ㡣
һ죬Ŀɫᶨ˵
еĳ˶ʶңǳϫһһΪݣǾǴʵ۵
Уݣȳһ򱶡֪Ϊʲô
ΪעҲҪ̫áǴ壬ȴܳΪĵ֮˭Ҳ޷ı䡭
ԸǣϣҼնҼӡ
ܳΪҼӵŮˣʮŮеһҲ֮£㡭
ҵֳ̿˵һ䣬ɣӮ˵ģעǸ磬Ҵķ²βͶ
ݽ¼ӰѾ˼֪
̿ôĿӰ۰á
ޱ顣
ãһӰͻΪ촷ۡ
̿վȻһΣۡһ³һڼ侫Ѫ
ǾѪ

ĸʧɫϽס̿
ۡ
̿ٴһھѪ
ĸ״󺧡
ãȥӣ


493 㾹Ȼҳ
ϫΪ̿ٳ˽¼Ӱüλõ̿ģĴ
ӳ߲㵽ʿ䣬ػʿ졣
ҪԱˡ
̏VѳͶ󣬺òױ̿סľƣһξҶ񻯡
ᶨĵĳ󳼣ִҲеЩġѵûϣעᱻô
ĳʿ䣬ǱһӰʼɥʧˡ
һзǳɣݶ
ͨŪϫĳŮӣ˸˳Ľݺһڳϣ˳š
˺ӣսϻܳݡ
̿ĸ̳֮£ֻŵչ̿һʱ֪ͨ
֪ʱ˿ֻ̣ϵת

ɽɽ}ء
֮ڶɱɷ
пĹսѾ֮áԭϵĵ}أȻС
ŮԶսأڲͣĹϣص}ء
ȥףжµ}صиͳ@ͳһʮаⲱѪħжʮˡ
ΪǿŹҪĵ}أȫûֻӡ
̿н赽ʮΪװݵԶ޽սԶسе
̳һϹż䣬ΪͼʶѾǵؽ@ɱȡ
Ͷص}ˡ
¿սȴȻûйµ}ء
ԭڣ}سǡһӣͨڡ
ڵĺⲹӶӦˮǲͨǱ}أԴԴϵԮЭ}ء
ΪĲǰԮĺԮزż¶ûжص}ء
}ڵʧֻܴʣʮҡնɱĺԮҲ֮࣬ⲡ
ʧȴСΪսǿ󣬼ֻʧ˰ǧˡ
ض벻ıΪȻһ
Ȼס˵}أȴôġ
ʱһ׵һϼ׵أվڹس֮£Ŀ֮ǡ
ʱ䡣ضü壬̳֮ɫҲûƮݵ
ͬȻҲͷ˵ӣ֮󣬵}ؾͻһ֧ģԮ
ŮûˣΪղӡսʱѾһζͷңɴβ衣
ս򶷶ĺζʵһϣֻͨһʱϴԡûá
ʱͣ
ѾˣЩһ󺹵ķ˲ࡣ
ڰమŮ˵Ȿһּ尾ҲΪŮӲԸξҪԭ
ڣ໥֮Ҳһˡ
ǲ칥µ}أ˵ȵԮҾֻ˱״򼸸ˡ
̾ϢҪ뾡칥µ}أͱϾӵĺԮ
ǱĺԮ࣬ɶⲣԴԴϣѶϾ
ǵĴڣ֧ԮعصϵԮΪ֮
ҧɣһˣɴɱڣסǱĺⲣֻҪסգܹµ}ء
Уԥľܾ̫ΣˣһĿ̫󣬲ܲ֡ûãȫ
ٹ죬ǺеĺԮǲϳ֣Ǿֻ˱һҾ˵}أǳ˶ѡ
áǾٹ졣ͬ⡣Ҳ֪ʾڽضϺĿȷ̫󣬺ѳɹ
˼˧ӡͽӡŮٴιˡ
ס󽫆@󺰣еĺԮ᲻ӿ֣ȫܰȥ
ϵͳ˵ǰǾܳط
ЩǵŮӣǵսƷ
ʿٴڹĶ»ָˡ
䡪
Ǵս򣬺ؾս໥սҡͬʱһȺȺԮҲӺˮǱŮ
ܶຣⲱǾȻ·ôȫڵĳª壬ĿĶ޳ܱ̬֮¡
ǵľӴӽ˧ʿ䣬ȴŮӣһĻȻܵһЩӰ졣
һУֱˣ
ڲӿĺԮЭ£سеٴסս
սٴν

}һɽϣһ泤꣬ŵ}صķ
ͬһ֮ľĽûгʣֽȻȻɢſƺҪնǳ
ɣ
Ϊĳʹһ·׷浽򣬽ܵ¼Ӱ죬ٴѣһٻָʥ
ĽĳѣµĽʦͨ
ͻƵʥ֮󣬼Ѱɽɽ֪һϹŽۡ
һ򣬾֮á
ʱ˿̣ѾһĽǿߡ
֮ǿѾڽʥ룡
һͼʿѽģΪһʥֻ˶ʮ꣡
нգȫͣɽ򽣺֮󣬾뿪ɽУȥ
Ͳڳǽ}ȥˡ
ǣɾ}ظ
ףΪȴȻûйµ}ˡ
Ϊӡ
ⲱȻӦˮĹԴԴϵĴźǱ}أϵ}صؾسǡ
һѾֱա
ᣬ˴µ}ء
ɴʱѾǽʥǿߣҲһĽǿߡ
ǹͬʱҲĵ֮һ
֮£սʤɵʥǿߣѾ١
ֻУٶȼ죬תۼͽɽۡ
ɽ֮Ѿ֮Уң޺УνΣķʵǿᣬ˿塣
䡪
ȻһȺצȻٽǿ
ߡ
ɽ𣬷·ձһѡ
ֲĽݺأȺҽжͱһĨ
ûĨͷ·һȺûгֹ
ʥոһĨգǰͻȻһ޴УżȱϢ
У
ΪеĴҹ򣬲ձڣͻ˷ʤ
˾޴У˲
Ȼʥһֲľ޴оͻȻΪɢ
ͬʱɽһ򣬽һ죬ͻȻһɼ֮⣬ƺȡеĺ
˽֮ǿֲ˹
֨֨
ʥոһУ˳ǿ˽⣬˷֨֨
ڰ֮УȻ־޴ȺСĶвǴСͬʨ
ֲ޵

Ҳ˿־֮һ
ն
һĮȻһ貵Ľɳ
Ǻ˾ףͬ˯еλá
ƺκ˿Ǻӣ⾳еԸ
޴ȺȻȫ̧ףײɺĿҲ¶һ͵ǹ⡣
޵ͭǽڰҲƺֹˡ
ţһɱ֮ĺƾֲĽ췣ŲΥ־˲˺
޴ȺȻͽ˳֮ˮȫڷ
Ȼһס
һһݺ֮
ѷ죬ҲһǴҹ򣬻ޣպȫһĨ
ɱɱ
ֲǣÿһϮ͸ǿһ֡Ľƺն򣬻չ֮
֪ǣԶݺɽ磬նɱ˵ġնɵ
ɿǴͥĴ֮һеʱɽʮǿߡ֮󣬽ͨѪкᣬ֮󣬻ĳϼ
ĵĺɣ
ȴ˵ͨԽãɽɽڽľڡ
ﱾǺ򲲿Ľ򣬿Ǻ򲲿ͲˣΪˡһ֡
ֻһˣûκע⡣
Σ˳һϡԽԽС֮ɽȡ
ɽɽȣֺԴͷȻһխ̶̶ĺˮŸʴĹ򣬿ǺȴӦ
Ȼ̶ĺⲡ
ͷҼⲣڣ
ԶкⲲϸԴԴϡ
ôĺⲱǴʥҲֻ˱ܡ
ЩⲴţһӶӵˮǱխ̶˳ź޴ɽǱɽǱߵ}صķ
ǣ˾ù}زµԭ
ɫĮȻİνһӡ
û˿⡣
ֲĽս飬ǧͷⲱһĨ
ȵⲱնɱܾ޴ʧŷӦ
Ϯ
ܵĺⲺõԤ׷׸ʥǿߣ
䡪
ײϽ򣬶ʱضɽҡɱŰ
ǧһʥһ߼ⲣȻ壡
ն
ô󵨣ɱ
˻Ľ˭
ֻһˣ£
󽫺ȵѣܽҴ壬ΪҴЧ̣ʧ֮λ
شֻһ֣ն

֣ʦãкһûгֺԮˡָź᲻թ
Ҳͷһ㡣ˮĺⲿҪˣǾȻûк
ͺ񣬺Ѿûкˡ
⼸£ԮһֱԴԴ棬ɼѹ
ȥʱˣҲûµĺⲱԴ
ҲթźԮû˺Ԯ}Ƶ£ôܷ
Ȳܣû͹µ}أ
źһⲱնɱ}еڶϾԮٴ
ɱ
䡪
ʱ˲صͱѹơ
ʮڹѹĵ}ء
նɱⲱѪħǱʬ
ǵȵҵѺŮĵΣۻеʬĿĲ״
ܶصŮǱԪɱСÿ˶Ŷӣźⲵ֡
ǣȫˡ
ڳǰϦسķС
ٴαѪħȹѪҺȱȡȱǵĴӡ
ǶԼŮÿ˶ôңô裬ôһ㣡
ؿزҲ̶õǽ壬һϤݣȻɫ԰ףסĿڣ̲סۡһ³һѪ
ʦ㣡Ͻأιһŵҩһҩûص塣
һĨѪȵ
գⲣƲ
ⲣ𣡽ա
غòİȶ˾͸Ͻ޸Ǵ󷨣÷
}أٴС
ص}غ󲻾ãˮвٴγֺԮ
ˮ棬ֵĵ}أȫסˡ
ˣ˵}أ
ҪǸͻȻֵ彣ʥ}ôʧأ
ɺޣ彣ʥȻˣȻնƴս˳ȥɱͬ壬ôˣ
彣ʥһһڴΧѪսʱɱҾѪɺӣȻߣɱת
ԮźߴۣȴС
彣ʥףΪ֮ǰһʱûкԮˡ
ԭһλ彣ʥֻǱڣͺԴͷսϳ
Լܳڣµ}ء
Ǹ彣ʥ˭
ص֪󣬺Ȼ˵ʦã᲻ɣӦҲ򡣡
޽ʥֻи룬Ǹô򣿵ɿ϶ΪнģΪʥѡ
ɣȻúпܣȴеɻ
ȻнѪʵ죬Ҳôǽʥܵǹƥдսɣ
ѵѾǿĵزˣ
뵽ɣȻ̲סЦˣ⺢ӣ˵
}µĺԮ˼ɧ͸ϽǱг롣
}رأʱѾûˡ
ֻܳ
ʱȻפ}صĵʼɧܶŮüޱȣвŮ
Ķʱе㸡
ô£̲סŮ֮Уʲôˣ
һŮһӰݸǳ¼ӰϫȻ
ӹһʱɫҲˡ
ؿһ£ɫҲѿ
Ѿ򡣳νҲǶü
ֱĻ¡
ܴ̿˴͸ĸѩϼ˪
ǿƣ˸㡣
Ҫǵסˣ
ʦã}ؿԽңȥ̿صǵ˵
ϵǽյľУҪǵĴҲǣƽˡ
Ҳ̫ˡ
ЦֹǱɣһϹʱڵĳֹа˫ô򵥣ݣĸӡ
оտֹܲһǰӦûһǰ
ǰƷ̫ӻֻĵڶܻеһ
ˣôĵһ˭
ϳķĿҲǵҾȥʦ״̬Ρ
һȺŮһ°ݣϣúȰȰ¡˽Ҳûñ¾ָˡ
ͷЩ̿ġۡ˵
Ƿģһúÿ
Ǿڵһҷɴ}أǴӳʦġ
ȥۡ
ֻܽ}ؾȫأٸ
ϵӸеճƣһ
ǻС
ԭչص̫ϻΪ̏VѹͶжڻ
Ȼ֪ŮȻҲѹͶУΪյʱҡ
һ㣬߻ħ
ԪΪ˴
̫ϻʺͻʵۣΪϫıѣǰۣɨأĵкۡ
һ䱸ɭϵĹ̿һ޴ĵͼ£Ŀ顣
ǻǰˣۣ벻̿ƽķ̧ͷһȻЦݡ
ûʲô벻ġֻǡָָԼĿڣֻе۶ѡûʲôˡ
һǺܸˡ
ָһ裬ŵǰ
ǰ£һȸɱв裬һ˫Ŀ̿˺һ˵
ĵĵȷ˵ĲᣬƣҲûȫԭ
㻹˵Լÿˡ
̿ȻЦˣЦݺ˺ܶ࣬ƺ֮ǰǸţ֪ʧΪֻ̿ˡ
ʦã㹥£һζΪͷΰ⻹ǸһȾɵô
ҲȡЦ
ʱմȾѪĺףԭƯ߱һªβ衣
ҪǣΪսûʱͣޣȻһȺζ
֮ǰϮˣƮƮӣֱˡ
˴ķ̿Ȼ֮࣬ҲеܺЦ
̿࣬ŵζе㲻ˡ
ûСеЩů
˵Ϊ˼ŸϻԼ󶼲ˡ
޹ôǰŹµ}أźͣĸϻ̽㣬㾹Ȼҳ
̿ٴδЦ
ʦûˬֱɰһӵΡ㣬͸еˬࡣ
Զ໥һ񣬶ǰ˵
ѾüûЦˡһ¾ͿʼЦ˰
ĸ̳ˣһ˳ֻʣӺͳۡ
̿Ц̲סۣ²豭
ˣѬʵ۱£˵ҲҪ˵
۰ͻȻ㣬Ϊû˿
ҲĿƣҲΪôٶۣ̿
⾿ô£


494 ֶ̿Σ
ֹ̿סЦ΢΢ӣҲ
Ǵ۰ã۰Ůν飬Ŀ
ܱ֮ܣҲҺ͸ʣ쳣ҲӲͳ۾Ӳҵ۾
£ȻͶнյĻΪ䳼檣ҺͳȻû˿ʵǷ˼
ɲǸ򵥵ŮӣܴҲ㣬Ϊյ
֪ϲ졷ķӣ϶ǡϲ졷
ҵĵ֮ԴӰ죬Ϊ֮£ҲΪҸ彪ôġ
ƺһֶΣܶߵ֣ұֱ֣ʤҪǣȻ޷϶ķӡ
Լ׽˶ԱԼ뱻ӰУܱͳһôжţ
ҵϵͶУϣôȻʿȺô
κ˶ͻȻ£жҳʿ
̿˵̲ס¶δйĿɬЦݡ
һֽĶɷϣѾˡ
룬Ѫħⲣ֧Ԯûпܣķ壿
˵Ҳü̳еĲּ˼ȴûͷ
̿ҡͷѪħⲣˣûֶΣҵƤӵ£еԽͶͱ
ڲǰûмգûκν
ˣҲɭϣǿƵĳʲôǿѵ˲ɣ
϶ĹżӦ֪˰ɣҩЩżʵġ
˰ѹ֮£ʵٲһڳҲûжΪ
ǡ̿˵ȻסͷƺԸ˵ˡ
ʲôüһ壬ѵ㻳ɣվԶңصͨǧܿƳеϫ
̿ͷ˼ȴĿܡ
ʦãָˣ
ָˣһĹż˵ָϹŹɡ
ż˵Ϲʱ֮һָ֮ˣڶ֮ǲָۡ˵Ŀºأڲۡ
żϹʱиɳΪѹָʧ̫
֮Ϲͥͷ۵Ĵڣֻѹܳ𡣡
̿΢΢ҡͷȻʦñѩѾӽҩдĹż֮УƶϳϾɳҺᡣ
ҩԳ̫ʷȻָĹżûʲôǶɳʷļغǼԣָ˵˽⣬ҲȲҡ
νϹʱ̫֮ʷ˵ʵԡ֪ȣָˣвۡ
ָ˺ͲۣӦͬһ죬
Ҫֻ֪ܶе˵ļʵʵصʷ飬δһԡ
˵̫ʷôżȴƫƫָ֪˺Ͳ۵Ĺϵ
֪飬֪ĸϡʦãԺ֪ˡ
ԣʱѩ̿ǰһǳĩۣ
ǰָ֮ңҲǰѹָˣָ˳ʬ
ĩ۱ĩ۵ʱϡΪʱҪĵˣȻĩ۸˽ָˡ
ĩ۽ӴָˣͻǡӴָˣѾʬֻ꣬ǲкͻǡ
Ȼ뵽Ϊ۽ָĳϵȴһֱûнۡ
̿ȴƶ˵ָ˺͹ۿһˣ
²⣬žǵҲһе㵡
̿˵ĩ˺;ŶѹָˣkԪΪֱ֣ѹ
ǲ֮󣬵kˣֻʣµػ˻ꡣkߺ󲻵꣬ɽͳ˲ۡ
һɣӦþָ˵ƾճ֡
ʵȻֱȽҩ˽ָˣôܲ˵˵ָǸʲôˣ
ˣ̿ЦˣkʵˣһĹڡkǺڰڰǹ򡣡
kָֻأĪͨ
kأû֪k״ôġ֮գԵkűΪ֮
kʱаײУɱ¾£ʱˣĻʴȡ֮һ޷죬һǺڰһǹһһǶа
ľôͽкιϵѵ㻳ɡ
֮̿Уνƶ˻Ƕ񣬵ػơһɣָ˵˻꣬Ϊյ˻ꡣ
ˣôһָйءǿ˵ָǰ
ҵǣָһźͨСҹġһźڰܹߵڰףƶǷǡ
kʩչôͨɳһλͳ˧Ȼ꣬ʹܣʧ޴󡣡
kʩչͨӵɵ˵ĳĩ
ҹͨ˻ʩչյ˻ָ˻꣬ôܻ̳ܿôͨ
һִڰͨΪɱĺжϣ׹ޱߺڰȴΪǹ
Ҫ֪ʱ䷨֮£ֱ򣬹򣬺ڰ򡣡
ָ˵ƿ򣬿㲻ػƿع򣬴ƣ˻ƿغڰ򣬴񡣡
kֱִͨвģģҹġ
ȻֻҵĲ²⡣һ˼ʱ˼ڤ룬ŵóпܵĲ²⡣
εǣҹ̫ͨɳεǿȴͨϳ˴
ô֪²⣬óʿӵ䡣ԣҾ²⣬Ҳܸˡ
Ϊֹֻ߹ʺ㡣
ֱľ
ָУɻָ˵
Ϊķʹõġ
յ˻ָ꣬˵˻ôܲͻȻϮ
ʷҹǲǳɱۡôҹǲǾǽգǲǾǵ
˭˭ǳ˭
޲Ͻ̿²߽ҩСķȻ̿Ĳ²֤ݲ㣬ʵܲС
˼УȻ䲻ʵָ˵˽⣬ȷżʵûв²ָ˵
̿ͷ²Ҳǲ²ѡҲ²⣬ָ˻ϹŴɳйء
̳ʷǳԣܶ¶ɾģƣ֪ʱʷϸڡҲ޷²ָԭ򡣡
˵ǲ²⣬˵翵ֱûκݡ
ȻһЦΪζǶʷϤ˵ͬһ㣿
̿ŷ֣Լ¶
ǰԼΪôɣ
ˣֱӸɡ
̿۾Ϊʵɳĩתɡ
̿꣬һת˵ı飬Ѿˡҡ
û뵽ԼĽ͡ǸΪ˽ĶŮӰ
ҵȻĻЦݺůҶλûҲűˣȴ㡣
벻ǰȻǳĩۣɡ˵˹ľӦòǺ쳾ɣˣ
̿룬ҩ݋ɺ˿϶ǡŶ݋϶ƵŮ۴ܲˡ
ҩӦþƷϵ졣ɺ֪˵
̾˿𣬲Ӱɣ
̿ЦҪʱָҵʣҪ޸ģҲҪʮ֮á⼸ʮ꣬ҵΪнˡ
ʮ꣬ڴʿ˵ʵǺ̵ܶʱ䡣ϾΣڵϦﻹܵȼʮꣿ
ǣϹŵľżɵ̫Բָ̻
̿ҡͷɽж˼ҩ޷ƣ˵żɵˡ
ֻӲȸʮˡ
̿ľ˵ʮʱΪٽֱļ尾
ΪյΪȴܷٽôܶùգ
սһٴζԾûʤ㡣
ԽԽԽԽýа
취ҩϣһǱа취
̿˺ܶ࣬ⷬҾˣüָġ
üʿԣĻ̻̣ƺܶ˶ʼ˼ˣôƾ֣
ĺأٲþˡڻз̵ϣ
̿䣬ܾôܣǲ㣡
ӵĿϣǵ֮Ⱑ
ԣ̿صķ²豭Ŀȼ־Ȼվ̵֮̿⣬֮Ǵͥ˻ʣ
գ
ȡһɫĳҧ˵ȻúǿϧǲòˣҪģһʤʿͶ˼
˵꣬ͺԥ˳
֮̿͵棬һޱȵĵ
ÿһ־֮شϡ
䡪
һڹⱬи֪һĺ
ţһɰĹΪȻ쫷硣
쫷ţնǹݺᡣ
漴ٿȻɢ
һ̣ı߾ϣȻ䶯ľ޴׳أ׺Ĺ
ֲļ׳棬СһߴСͬʨ̿ĳ
ǳսرţ̿Ҫɱ֮һ
ʱÿس֮£Źֲĳʼۡ
䡪
ļ׳սˮصεΪ׳ۣ
ԴͬʱҲӵľ
սϣϰٸͬսϵĳһ𷢶˷
޴սǰں󣬳սƲɵ
ԭͱˣǿƽ̬Ƶʱȫܣ
ھ޴׳սƼȺ£ս׷״ݣʤ׷̶գ͹ڣռ˺ܶඪʧĽսҪء
⧲֮£̶̼գٶй⺣ⲺѪħսʮ
ʥǿ߶ս˶ʮλ֮࣡
дʥһЩ߼ⲣ߼Ѫħ
Դӽվ壬Ѿʮˣδй֮ܣ
ʧص죬ͳʿ䣬춼ˡ
ϢһƬ𶯣
ڱչصĽյ֪ϢһȺǰʧ̬˵Ҵ徹Ҳ˴ܣ


495 §ĵĿҪˣ
ʢǣʱһƬء
ֺĹӵܣʱҲ͵
ΪδйĲҰܡ
˭뵽ڳʿ֮ʣĴ徹Ȼ˴ܣ
սʮˣԽԽԣԽơӣʮͳһƺû⡣
ǣͻȻǵصĳԵأ̶գʧٶ򾫱ʮλʥǿߣ
ôʧֱ˽ǣԪˡ
һʱ䣬һɳʹصĽߣʱȫء
ͬʱ޴ԮҲԴԴϵĳߡ
Ǭ幬֮ڣߵĽտ飬Ⱥ֪ϵɫһѿ
ǵеѪħⲣ彫죬ҲɫأС
ǿƣ죬ʹͥһ㡣еݣʾǿ
߸Ľգ·ϵɵֻۡǾƺ֧ߡ
ɲ⣬߲ɼ
ƣԹŴڵͳߣ
߻ʵ۽պȻǰһΰʥǿߡ
㿴̿սŶã
۵ƽŭ⡣
νĳȻѳͶ̏V̏VԮ֮Ϊ󣬱ƸΪ
̏VԴĹնɱ졣
ӡ̏Vվ֣̿õ˹Ƶ۵ĴУһֱϰͨõ˳
ӷģͨȻҪķѼԴȵĳ꣬ҲͲΪˡ
ЩսʵǴɷĳӣܿͻɢ̿Ŵͨν֮ʮ֮ڣ޷ٽڶˡ
ūҲ֪̿ѾͨūŹ
ȻʩչͨռˣǺķѵԴҲ֣Ĺض
յͷˣܹ㣿
̿ô򵥣ܺ޶˽ʮꣿ϶к֣Ҳ׼
ֻû뵽ķ׺ݣ˴ֱʣ޶̶վʧ˽ɾ
˵һȻҲһ˿ޡ
һֱաĪ⣬ŲߵĽգʱҲԵ
ʮ
գʧʮ򾫱ռȫܱɡ
ԭʢʿͱ˵սƣһɥʧ
෴ȡúĿǰʤΪ̏Vɵʿԣһӻָˡ
⼸ȡõսƣ˴ȫɥʧ
ľƣٴλص֮ǰսԶŵʱ
վţҲ¡
кֶܶΣȻܹ̳ǣֶܶβ̫ʹãΪ岻ֹ̳һˡ
˳֮뻹ҪռޣҪͳһ¡ֶΣȻҪ
̿ʱϧ޴ʹֶͨΣ˵ʵѾˣˡ
ƣܱ̫áҴܿܰҲвֶΣͨ
ó⼸죬ò˶ãٴǵĹͷˡ
һ׼ʥΪվ˵Լǡ̿ͨõĲʱ򡣿ˣ˵Ѿ˾
˵ǻعⷵգҲΪȻʧٶѪ壬ⲣԮԴԴϣ¾ҲҪѵϣܿܲ䡣
󳼣ǽյĸ̨󳼣Һԭ෧»
»ΪıԣҲڴĦ⣬Ժܽãڴˮķˮ
ӿˣ˵ͨ͸֧˵˲ʩչԪ
֪֮̿ͨаͨһִ֪ͨŰɣҲ̿
»ĶԲߺǼ򵥣ȴǺãҺܱɡ
ոЦˣ벻Ҳ֪ͨаͨ
ûʵϹаͨҴΪһͳˣ֮֮
ţ޻¶̿ıˣ̿ǸεȲֶ֮ͽûʸƵۣûʸͳһ塣
˵ɷ£ƺԼΪͨаͨ
̏Vվ˵Ķԣ̿ʩչľаͨȻôսλֱ֣ͬ泱һ㣬аͨʲô
ū֮ǰû뵽ӺҺ»һᣬūŵˣ̿ȷ˵аͨؼʱ̲Żʹá
̏VȻ˵ϹôΪĽգҲա
ֿѪħⲣǿߣϣѪħٳʮʿٳʮʿٳʮڡ
һ߼ԲĴѪħ𷢱۵޸˵ʵ۱£ѪˣٴңԶĹģѪʿˡ
û˵»ȴֱ˵
޴ˣѪ⡣Ҵа²ǵѪͻǣ㹻άѪת
Ⱥ»ĻȻ֪ſڴƻơﻹа²
»˵ðսѪͻǣάѪŴתȻֻǸڡ
ʵȺ֪ν²޷ͳĺ塣
Щʿ˵һ򣬾һǧ򣬴ʵҲۡ
ȻֻܶȴԲ˵˵ҪΡ
ˣôѪȷԿ˵Ǹ͢Ѿ˺ܶѪʮʿ壬ϣиʹ͡
ջǲһԡ
»ٴ˵޴˲ѣҲʹ͢͡Ѿ׼ˣС£ǲܵġ
ʹôţǳ²»ָһ֣Ҳָ֪
ǳ²
ǿ»ִĺ⣬Ѫū˼
Ѫūֵý͢ʮʿˡңﻹиĺô
лʵ۱¡յл
ɫڣߴªĴҲվʵ۱£˵ʮʿǶʮҼҴҲõó
ǣҺҪŮǫĿʵۣʹͣʹͿ¶ĺʿ
ȻȻûпڣš
»վ˵ˣЩСºͷϡ˽ҼɡֻҪҴӦˡ
һںڵİƣ»˵ô
»ԥĵͷû⡣
֪ҪʮŮӡ
ʮŮӶѡ˵ǵƨ£
ѪħͺĶӦԮֻʣˡ
ǿ߾ŋkǸ߸ߵŮӣĺֱǰСŮ
ȴǴʥΪƺǿ
ʵ۱¡ŋkУȻֻߣȴԨsŵĸо
ڳ̏V˵£ǰ壬Ҳ˸Դл¡ȴٳˡ
ŶΪΣվӸµĵʵһεǿѹ
ŋkɫȻǹʵ۱£ֻҪϵԴȴս̫
ңܶ࣬⼸ʧҲܴ̿Ҳԩ޳ҲԸ̿ݡ
һԭ򣬾ǿ߽գⲣѪħɡ
ϣͺⲣѪħΪͬࡣ
ŋk̬ȻǾⲺѪħ˰ѺҹȻܴʵۣӺô
ѵ֪յĿֲ֮
յͷã޲ǿŋk˵˳һ塣
ŋkɫһף֪ΪθеһֲõԤС
ôʥǿߣԽվȻı
ְһЩ񣬾ɢڹ
ӣΪõĴϫӭӳ
ݹ۾ﶼҸĹ⡣
˭ˣһֵŮӡ
ժߣ¶һŴѱ
˽Ļ§ˣĵĿҪˡ
סԼԼΡ

ڶգٴͨӰ飬µ¼Ӱ
ҺֳΪλᱳ̿ѵҺֳ𣿡
Ϊ̿ʵǸ¹ޣҺֳȰֹҪɱֳڣֳѲͶ
̿ǿңҿð޲벻֮̿Ȼɣ
ȻƵӳɹ˼棬˼֮飬Լû֪ҵĿ࣬ҵĺޣ
ڣΪ˿һͳĴƣȻˣ棬ʩչϹʧаͨԪ𣡡
аԭֻм֪Ҿ֮һҲȥʵ޿̣ұҪף¶ֶ̿εо
ıСˣҲ֮֮ôޡ
ˣѰɣʿǣҪЧ̿ˣǸעҪʧܵ޳֮ͽ¹ޣ
¼Ӱн̿ĹѪͷĿȻӰ飬ЦӯӯĶߵĽ˵
ӣѾӵķԸ˵ˣӻ𣿡
òŮĽ΢Цܺáһҽ̵ĻҪãΪˡ
ĿҪγˮǵ˵檲ΪѡֻǸе裬ôֳ̿ӡ
ġ§ס޵滨ıο˵
㻹ޣд壬£ף֮Ⱑ
ԣжĿҪȥӡӡ

ʦã㿴˰ɣ۰ã
֮У̿ϫ·¼ӰŭЦ
ڶҲ̲סˬĴЦ
ǺЦѹһҲ
ڳ֮ΪսĺζѾɢһգٴαϮˡ
һȹ֮ǰªβҲ±㷢ƵĲ١
ٴƮƮŮ
̿Ӱ飬Ŀζ֮࣬һ˿ڽʦãⶫѾˣΪжţ
ЦΪ˵ģԻкܶšԽ²ʿԽšһܴ졣
٣ʵҪˡж˾߱ٵ
ⲻ˵ġܲ˵Ͼ̿Һܷġ
̿ͷ½Ϊ˲㵣ǣҲΪҲѾյͨɱˡ
ӦΪǸ¹ޡǽյĿֶ֮ζģģȫͬķ񡣡
Ŀ峺Լ֮ɫҲŻ㡣۳ɰܣ㶼Ӣۡվ˹ʺӮˣҲǸа
̿̾Ϣ˷ǲľ顣ʵʿĲ޵ģҲĵط
Ҫߣ޶ԣʦãзз㡣
ָһ裬̵гһձܹٻ֪Ǹʲôˡ
ҡףЦݾ۳ɰܣҶϣַ׻ƽ
δܣһֶηˣһҪϼӷ
̿ͷİɣѾһЩ֡
ͨȻֲȴķ˹̫Դֻһöϧôõˡ
ɱﵣԭ´ξսʱʹõģܸĴ
ΪҪʱʿôõˡ
ңղþͻʹıֶΡ
̿ȻһѶܿһݿݵӳ֡
¡ӹ
׼ˣ̿ʵ
ӻ·ģ֤֤ѾѼ걸Ҫ»
á̿ڰ֣ɢ°ɡʱ˿ʵۺЩˡǾǵҲ֤ɽ
ǡ¡
һĻ΢Ц
̿Ȼ¶ɫʦãϽܹɣҲҪˡ
ҵǽΪ˶Ըң㲻
ѾʧȥֳãҲܵ㡣
ȡһָʦãղصһ߼ԴҸͱ񡣡
̿е޷ƽ⽪յͨڲܣˡ
ܵԽϲԽϣ뿪
룬Ŵͨ϶Ҳǲʹõġ˻ָɵ˻꣬Ҳֻ˻ͬѣͬһˡ
ҾͲţôͨþáҲ֪ͨûá
Ҫͨĵϸ
Ҫ֪Լûá
һո㲻һղġ
ӱôǽյͨҲܿԼôǵ݋̿Σ֮С
ҪҪһԣ
̿ͨ϶ʹãһд֪ۡҵĹϵʩչͨ
ϣ뿪
Ҳô뿪򡣡˵Ҳġ
̿̾Ϣ˵
յĴͨǺڰҹġôֹŵԤֹŵĴ̫ԲһǾżɵ
ǰɵֹܷҹܼͨʱ֡ϧϹɵҲֻ롣
ûɵֻܿΪˡҵΪܰҡҪǰ㣬ӦòѡΪ϶̏Vǿ
Ȼ͵վ
ʦãҪΪյͨ㣡
ʲô
ԣĿжʱһ˿ϲɫ
Ȼ
̿ӳһ
һѣ֮һޱȵĵ硣
ԣǵ磬һŨա
ܿ죬ʶַ֣ռ俴ƺܴʵֺСȻ֪ǴС
⵽ʲôطôԼҲ޷϶


496 ˼ҩʦҩˣ
ʶ֪⾹ȻһԪĿռ磬ܿڴصĳҲ֮С
СĿռڣȻһɫˮ
ɫ֮ˮڿѲѵ
һɲڻԪϢɫ֮ˮɢųǸ֪Ĵڣʡ
۽磬ʱҲ̲ס¶ϲ֮ɫѿ˵
ɵˮ
֪ⲻǺɵˮΪɵˮλɽˣĺɵˮֻһˮ
̿Ҳ̲ס¶һ˿Ե֮ɫǺͻԪĺɵˮ
ɵˮӦʧˡһɵˮԵ󡣡
ռ䣬ǺɵˮһˮѾΪһĿռ䡣Ԫ飬޷
ǸݹƵ۵ĴУҵġãһЩˮ
ؾռˡ֮ûжСؾһֻ־ù
û㹻ˣ޷ֵط
ʦãܣҵĸʣҲ֪֪ģֻҡ
ԣ̲סʵΪĸʶҪȴҪң
̿ĻشеԾ
Ǳ݋֮ĸދģʱҹùáȻǶ̙G飬ùãȴܺá
ދٹù÷ġ֣ܺΪǱùáΪĸˡ
εȴ̾ͷӦΪĸ䣬㸸йأкޣûиɵˮܣ
̿ͷü΢ɫҲ˺ܶࡣ
ұǵӣĸֻǸˣֻ֮Ϊҵ̫ãűΪˡ
ûеͱҵʱҲ㱻ǹùôދҡʱҸΪ羰ϣܳҾˡ
Ҫ֪ϵʱǵ䲿ϵĴ֮һΪ˾ϣĸҲҲĴ£Ȼ£
ʱСûɱҪǹùôދҸûл᳤󡣿ҸʣÿζС߸߾¡
ҪȨλĸҵİΣûоϵ֧Ҫ
Ҳҳʾ󼰵ʣԽԽҡҶʮͻ棬ҵӲųˡ
ôԭΪپΪ̫ӣңҲ޷ͻҲ޷ֲѺۡ
ǰȻǳĩ̺㣬ǰһˡҺ̺̿㡣ҽĸҵĸҵĸˡ
ҲԸɵˮĵһԭҲҪԭ򡣡
ڶԭǣȻƴʥʱҲһƵĺؾ㹻ˡҪǸ
ôֻܹһˣΪĵֵ˵ġ
Ըһ֪ܻܿΪУΪ
Ҵġڲˡ
ˣѹ֡㣬ҲܸôҪĵطãͲҵʱ壬ô
̿޳ƣӤеԵһ֮ĺɵˮɫе˵
ġɣҲȻ԰աԣκˣзա
ΪմڣͲκˡзգұʿУܲܲȥðա
Ը㡣Ŵˣֻ˵۹̫ûʶ֮㲻㣬Ҳűˣʧܡ
ȻˣĴ󵨵һԸȫεˡ
ϵ˵ĵ;˷ҲͦȤġ˵㹻˳ɾλһҲòꡣ
̿һֱǸʧ̹Ĵˣǿĺѡ
Ȼе̲סĿЦðɣҿԸ㣬ζ벻ҾͲлˡ
̿΢Цףã뿪죬ܽǺڰͨԶ̰㡣
еʵֵΪ϶ǰ벽˰ɣ
ܿ̿ΪȻʾʥ죬϶۷
̿ҲһǰոͻƵ벽ˡҿ϶Ҳǰ벽ˡȻҲֻ߹һˡ
˵ɫе
ǵûеۣһͻƵһ졣кۣҪ໨ʮá
֣Դ΢ƫЦ紺磺
Ͷľϣ֮袡ֶôã޶ԣ̫Բ£취
̿Ҳ¶ˬȻЦݣ仰ͳɡˣúɡ
̿˵꣬ȡԪ飬Ԫʧ
ֱ̿ʧЩʧȻջĿ⡣
ţͿʼ
Ȼ滻ŷȥؾֻлԪ϶ȲлԪкɵˮ
úɵˮֿûԪЧֻá
һŷ꯸죬ȵ졣
ΪֻлԪûкɵˮ
ҪҪ͵ɵˮ
Ҳ֪ԼТġ
ܿͷͷ
ˡ
Ե˺ͻǲȱһЩɵˮİɣ
̿ʵҲеôԲԣ

Ҳ˵ؾٶжˡ˵棬ʱ۷׷ס
⼸գӵϫ¶̿¹ޣаСˡϫ֮䣬ѪĿߣ˺ܶ˵ķŭ
õĻ˵ɷ£ɲúܶ˲Ű
ǳĲˡ
ϫָأֱ̿ɨأǽ
⵼ͨòȡõĶƣҲʼɥʧ
Ȼûһ죬ƾͻȻתˡ
ȣˣ̰ʵ۵ˣϫϫӦˡ
ţ׳˴¼ϣ¶Ϊսץ˺ܶŮӣֹ
ôŮӣȻ͸Ϊߣ
߹ŮӣаҰªĺⲵ˱ū
¼Уļ˺ܶೡϸڡⲵĳªҰа񣬱Ե쾡¡
ܶŮӣȻѾͦŴӣںⲱľӪһ߳䵱ߣһ߳䵱
ֱ˷ָ
⻹㡣ץ˺ܶʿѪ꿪ʲôѪŴ󣬷Ѫħ
Ϊ˻رѪħ֧ԮȻץ˺ܶʿѪħѪ
Ѫħеˣֺֹ
һж֤ȷ䣬ν֤ɽ޿ɱ粵
ۣһӱ㱬ˡ
֪ˣˣԽպ˷ŭ
ʮ±Ķ¼
պİһ˿ǰĹС
͹Աæòɿ͢æҡ
ʿ񣬴Ϊ屨ţ͹
ٴδܡ
³ռĳ̣ռһЩصء
һӣս̬ƾͷת
еŭݺݵľ˺ⲺѪħ졣
ץŮӺʿļƻһֱܽеġǳȻ֤ȫ㵽ˣɡ
ԭҪһͳͷش̱ˡ
һֱαװĲĽգҲ
ҺðǽյĻ̣úԴι˵ģԽպģӰ첻
źܿסţѹס۷籩
ն䱣еġگͰסԡɱγ͢޺塯ΪһЩ조ְΡ
ЩǲıְΣ˾Ͳö֪ˡ
Լǡʮŭʹļסֱ޲⾹д¡ʵǡĪš
ͬʱگ̬ϲɹϢزԭίơ
һ׶Σصֶʮ졣
ɧԼժøɸɾ
֮ҲãҲգеĻ¶ǳ¡ɱγ͢ɵģǸΪͳ͢޹أʹʵ޹ء
ЩΪˣʱίεĽ죬ǺⲺѪħ˾ĴԱ
ţվͿʼ˷
û⼸죬塢ξׯپȻ׳ҪĺǣʮͶ
ǿɳܵıѣ
Գ˵ʮֽҪľصأȻ֮֡
ºǣһ³֮أɻ
ͬʱȻ֮ˮˣһƬ
ܶǳضǡɽ꣬ƺ
òȡõƣֱ
ˮϵͨˮԪ˷ˣˮͳϽݡ
֮أ֮ˮֺͿ̿
յȻϣǺƽֱʣ˭Ҳû֤ݡ
ͨ󣬲һ
ֻ̿Ըϵ֮أԪ飬ʩչϵͨˮֹ˸ʧ
ַͨĲɿ
ǣٴνսԶž档ܵ˵ԮȻռƱ

飬ѾңԶܹ
ҩ֪飬ȻĻؾ
ռ䣬ʱԶҩ˳⡣
ҩ£֪ϦϦ
ũ컯ũҩңɢҩϡ
ҩʱʱһ־ҽǰũũ
֮
ʱѾȥ¡
ܿ죬ȥˡ
Ÿ¹ȥˡ
˵ʮ£ҩȻհӣִһ־
һ黨ָ־ʵ˲仯ʮΡ
ÿһ졣
ˡ
ҩ־ũ컯Ȼһ
һ˲ʺţؾ֣ۼ
ŨҩϢֱҪΪʵʡ
һ꣬ڳΪ˼ҩʦҩˣ
ҩûüϲãһССӰͳǰ
ͽԭﰡΪʦһѰҡ
Ȼǰ˼ҩôΪҲǶɽء
㰡㣬ˡ


497 ˶
էǸСŮȻһգѽգһǸɰСһǸɭĹ
ȥ״޷־Ĵֲ
һۣ˳ޱߵجΡ
ԭʦ˼ݵʦô֪˴
ҩеվ˵
ͽ²⣬ʦѾ˺ܾðɡҳɹͻƲ
ǰ֮Թ۽涼ûη֮ģ˶η֮ġ
ǰͬһˣҲܵһ䡰׺Ϊˮ
ʲô̺Ϳɽɵ۵ļǡ
ȻȻη棬ТĻеġ
ǽҩֱӼͼĻǣ߼Ļǣʦһϲ
ͼĻǱܵǵȿʱŵˡ
ҩ㻹ТİʦЦëȻɭ
ޱ߹ɷ׺
ʺСͷһǿߵĻǾͱ룬ˡ
߼ĴȻ꣬
Ȼ촽Ȼ㣬ҲǲΪʦǺܾûƷԪˡ
˵ֿ꣬Žҩε¶εɫһ촽ƯСӡ
ˣ
۾ޱȣĪĹ֮ƺٻҩꡣ
ҩȴȻ壬ڵЦ
ҵĻȻ㣬ʦһֱûгңһҪлʦġ
ɭɭЦţ㲻ҪлΪʦΪʦܻܿģ̫ˡ
ҩȴǺšȻǲۣʵɲ⣬תĵƣĵûи֪۵Ķ⡣
ҪôǣҪôİˣ᲻ó
ҲΪָʼվùʦָ֮ĳϵȴһֱܶ϶Ǻϵ
ֿҪҩ˵ӣĺˡΪ㲻֪ʲôʱ̲סͿˡ
濴Ľҩзë˵
Ϊ˭ΪʦġĹôĹΪʦЩԨԴͱΪʦˡ
ҩ˿ʦôҵҵģ
ɻ½أôʦȻҵˡ
ѵ˵Լֽţ
ΪܸӦλá˵벻ҵ˻£Ĺʺˡӣǻˣڿ
ţһйܶ࿴ˣԻܼ֮ܵλ档
ҩ԰ľ澹ȻܸӦԼλáԼǶɽǿߣѼĴڣɹʦȻ׾ٵҵԼ
㲻Ҫ¡桮ᡯЦɭ
ܸӦ㣬ΪƵĿռ䡣
棬ΪʦӦ㡣
ҩˡ
жɽӰ쵽ĸ֪ԼڹؾܱӦ
ҲпӦָָͨӦԼ
֪ʦѰҵӣкηԸҩףȻβԼôһкҪ¡
⻹ǹʦһ
ʦ˵ΪʦʵѾ֪˭Ҳ֪ʲô֪ĵ˭
˼䣬Ҳʲôǰָܻɾͺܲˡ
еļʮҪȴ֮Ρ
ΪʦԸ㣬֮Ȼ壬쳾ɾţɲʮˣʮˡ
ΪһˣɣҲǺ쳾ɡ㣬ǰҲûΪʦ˽ĸࡣ
ҩһݡ
˭ɣҲǺ쳾ɣ
ɣǺ쳾ɣ˼󣬼ͷһˣɣҲǺ쳾ɣǸжǿ
ѵ쳾ɺһˣǽգ
ʦ𣬴˵˭ҩ̲סʵ
ɭɭ˵
Ϊʦָֻʮ꣬ûв鵽ΪʦĹżۺ˺ֻܶܲ²˼䡣
ǲǽգҩüͷһ塣
濩Цպ㶼ǡպΪʦҲЩԨԴͬĹˡǽա
ռǺ쳾ɣôѾͳһˡȻӦ̳϶ǡ
ҩһʦв²⣿
⼸˵СǡͿ϶СˣҲصúΪʦҲҲ
˵ΪԲΪʦ϶αװܱΪֻǸɽ٣ʥ
Ҫɽ磬ͳһ£Ϊҩ˻Уڳˡ
ΪΣҩһɲԤС
ΪΣСֱɹΪǸǺ쳾ɵˣӦþǶʮǰɽˣ
Ļνﾪˡ
ǽҩҲеš
ʮˣɽǸ֮ĴȻ˺У
ѵkĪͨɽ󣬾Ȼû뿪˲ȱɽ磿
ôͼʲô
һ˹Żջ˺úõķӣȻԼסڱٻٵƷ棿
Ϊʲô
ıߵ߼ô
ǣҲ֪Ļƾܶϣһɺݡ
㲻ڳˣб޸ɽ磬Ҳٴλٵ
k¶һΣ¶Ρ
ҩ̲ס¶Цǵkͼʲô
ͼʲô֪kӦû磬㶼һǲô
Ϊʦ֪ʲôΪʦ㣬¶ߺָ޹ءָ¶ߣĩ¶ˣܵȵĩ
ҩԣȷһ㣬¶ߺָӦûʲôϵ
ǼС¡
˵ƻʡһkܻᰵ֧һ᳤ӣ⡣
֧˭Ϊʦ֪ΪʦΪk϶֧㡣kӦĵˡ
Ϊʦ֮ЩΪΪʦҪ뿪½ȥԨˡ
Ϊʦ·ӦĴڣһΡ
ߣɱڱСΪʦˣҲТġ
ҩͷʦҪȥܾðɡԨ̫󣬹Σ̫࣬ʦǲۣҲҪСġ
ǰͨںԨҲֹһպͲ顣
Ȼǿޱȣ򣬿ɺԨеΣôӶΪ
λص磬λǧͶӰجζ󼰵ĵط
ǵǿͥԺԨĹ졢ϡֲء顢գҲ˽Ĳࡣ
ȵԴ󺣵˽⡣غԨĹżҲԣɲꡣ
ˣˣҲδ
Ϧϼ˶ԨˣָɲõĽҲҪȥԨȻΪԨգƵġ
ںԨ˳̽ɽжܣѰϡԴ
Ϊʦ㣬ǿˡٴ¶˰ӣУǷӡԸȥ档
ΪʦҪϽ뿪Ȼ̲סĻꡣ
˵ЩӾٿȻʧ
ҩܶ˵Ժйһ飬Ҳû˭ҳ¶ߵɵ㡣
磬ô˿ڣÿһǽ嫣ôң
ҩɴ಻ȥ룬Ǽҩҩ˵Ϊ
¹ȥˣҩҩΪȶڰ˼
صصҩˡ
Ȼһרҩũ컯̫ԪҲ̫ȻýҩΪҲ֪죬Ϊʥ졣
ҩȻ޴󣬿в̫໶ϲ
ǰߵɣʲô
չر졣תǴȥ
ҩΪȻʥ죬ҩΪ˼߶
ֲ˹
ټôˣʵ䷴̲ĵκεطá
꣬Ǹ֪ͨŷˡ
ȥ֮󣬻кܶҪء

ŷ
꣬ɡ˾ҩŷķˮҵоˡ
ٳ⣬ǣȫ׵Ӯҡ
ڴãʡĴȨʹְ𣬶ҸɵһҲ
д£ķأϣԪϳ档
̫Ҳϵ̫ٹʣһ㶼ֱͨ
̫ȻäĿεˣ֮ԷģΪŷ洦µȷܵõв֮
ŷصᣬ֮Ҳ
ŷҲ˴˾ʹҲǳְ
ڽ
治˾ʹȨƺ͹λò
һ˴ãòƵ̫ة඼硣
ܿ죬컾ͻһƺţһˡ
ȻǸŮǸޣһҲһˡͷ
ܶ˶˵˭˵޵һһ݋ǵ˾ʹҲܵ޵һ˵ҫ
ܹˣŷҲ̲ס˵ܱŷҲ㰡
֪ٹԱĽŷ档
ŷҲʼã̫ƺʲô°
ע̫࣬˲ġ
죬ŷة³ظսͥ컾Цӯӯӭӳ
ָŷ¹ٷյǻ硣
³ˣ컶ŷ滹ˮ
ƺãҲеơ
˺ȷˣúҲûᡣǶ⹫ҲеװͰ͵ġ
ƫƫԵȴôǰһ
պý׵񹬵Ĵ²Ҳŷϼһ￴Ůŷᣬʱһߡ
¡ôƫƫŷô᣿Ӧ˺ͱŶ԰
ôӺӵˣ
²Զʱеˣоܵ˲ĶԴ
ӿ׵
Ҳ׶ӡ
˭֪ŷһ۳²Եı飬üһķˣ
˵㣬㼸ǧˣôʥǿߣܲܽ棿Ҷ˼˵㣡
ôˣ²ԽŲһͣҲˡ
ӾŮȺȾƣǵˣֲ˭˭Сˣ
ôˣޣ컲ŷȰ裬Ͷ俪ˣ
ɱָڣҲ֪ģ
Ҫָ׵񹬣̫Ҳָˣô̯ûһ㣡ңˣ
⼸㲻׵񹬣ҲûмȻܵ¥ư棡һŮһ𣬴񣡡
²ԵɫʱˣȵҪܣ¥⣬ӻܽˣ
һȣʹʥǿߵѹʱɢſ
벻Լֻȥ¥գȻ⵽Ůڵѣ
µ
Ϊܣ㷢ϵɢŵѹȻ壬ײĵĿ²ԡ
֪ô˵˵ĶĶУ
׵񹬴ʦӵĴʥǿ߰ݣΪĲǴ
ĴʥǿߣҲôһ
ˣȻȥư
˵£˵ʥưģҪŮˣҪʲôûУ
Ҫ˫ޣҲҸȥĶȥ˼Ժöôҵ㶪ˣ㶪ˣ
һžίĽ²Ժһ
²ôʥһһһ飬뷢ֱӷ䡣
һȹȥɻ᲻á
²Ըо棬Ůǰ֣ѿ֮
ߣ²һŤͷߡ
ȥģѲŮҪҰοɣڱ󺰵
ҶԵܽ˿¹
һ˵һץ²Եĸ첲һ
ߣ²ٴһߣƺʤˡ
ԶÿһĻɫҡͷȴ̱컷֡
ǿʲôƤģȥ׺ݵһ飬ͷ
ŷԼıӣ֨
ȵ磬ŷŶ˵ˣҪȥѰҼֱԴҪܻ
컶ʱ¶֮ɫȥɣҵǡ
ʱ
졣Ѿ̫ˣʡʱɱܡ
վҪ߰ɡ
һպߣ겻飬
㵱ʲôˣӡ
Īգҿڲԡ
ߣ

ҩ½ؾ滻Լŷ棬еЩȡ
ǰ뿪˵أҲʥ죬ôôˣ
ԼȻʥ죬ԼûԪ갡
ŷ治Ȼ깦죬ʵ̫ˡ
ŷ¶һ˿˶ɫΪ컡
ԭˣ
ҩܲ컵ʮ⣬ȷЧ
á
ڱˡ
ԣóԸüˣ
ҩô룬컳Կ
ȻҪ˵ŷԿȻҲǳ
Ȼһ԰
뿪ۡ᲻áŷǰֳǰա
ȿȡҩŷ˼֮飬ļ
ˡˡҪΪҩˡȻĻؾҪʮֵϡ
ŷ£Լϡ
ʦȥģһͻƵ˼ҩʦ
ҩͷŷĵ뿪
ҩʱʥ죬ǰ˼߶ҩˣаʥָ
ʵѾǿˡ
û̻ص½Ǵһʱ䡣
գǶǿҪġҲΪѰҸĻԵҪȥ˵棬ȥԸ
ҩо˺ܶΣգͶܡ
оա
ʮ֮󣬽ҩнǧûҵ棬ȴһɫ
ֻʮСҸɺޱȣһˮԪضûУԵü
ûκϢ
½ҩǰ䣬Ҳ벻Сܣǰ䱾ûϢ
ʲôطɡҩ˷ɴվ֮ϡ
ֱվ֮ϣŸ֪е㲻ԡ
һֲ֮УͻĽ
ֲļͻأûκףȸ֪κΣգ·Ǹ壬Ͷһ㡣
Ϊ͸֪Σա
ҩΪͽȣһͨ˲뿪ٶֱ֮Ƿ˼
ӾӣԼӡ
ʥʿǿչֵ쾡¡
ԭصӰڣͬʱͱһֻҰ׸ɿݵצ顣
ֻҰ׸ɿƴһֲֿĹ֮ȻǼټײеĿή

˭ҩϮȻʵ


498 £ָȻ
ҩʱѾʥҩˣֶͨʥҩ֮£ȫ벽ˡ
ףһ㾹ȻܶĿ֣ӳĿ򡣡
ͬصµڿɹͷʡ
˵䣬һƤ׷ձʼ磬Ļͳڽҩ֮ǰվĵط
ǰɫͷɢ£¶ſݲϵ촽Ұף۾ĵġ
࣬Ȼܿʱɡ
϶㾹ϮСүǻ˰ɡҩٺЦȻ塣
էһǧ꣬ϸһȴԲꡣ
ֻϲܻꡣҲһǧ갡
ȻǸˣ塣
жɽ磬ܳΪˣԲԳȡ
ض˲õĴԵ
ɫϵĹ죬һӱñֱ
С񣬽Ҫǲɡϧʡ
˵һֻҰ׸ɿݵ֣צ
һļµϢʱɢš
ҩȣεնЦ
϶ĿήǴɣ̫ܲˣнľʵǰ㽻ήĹҿԭ͵Ϯ
ҩǰȻή򡣿Ŀǰļ䣬ûпήķΪǰָֻóõļ䡣
ǰ϶˿ήûѣȻǰõĹ
Ȼ򣬵Ҫܶꡣ
Ҫܵõ϶Ŀήǰܶտή
ҩǸϲ˶ʿǰǶԷû
ҲָɱؾʥʢĴ£

ҹһЦС㾹ҪĿή԰ľѪ˵
˵䣬ΧĿռ䶼ڿή̮
֮кܶ෨ͳƵ򡣵ήкĸ߼
Сӣ㿴кܶܡѾܾûκλԵˡյ
ή֮ͨ£ĿϢľƾ˷ˮԪ˲䱻ȡһ̮кȻ١
ҩʱһָоѾһ߸ʬǶÿή˼άڿή
ĵ˸֮£ҩʱûһ˿㱡
ߡҩ۾һУȻ治ɫ
϶Сүȷкܶܣܶ౦ͿıˡҲգһĿήͨ
ģСүῴϾ㡣ҩʱѾɱġ
ήıʲôǡ̡
ήܽһռеҺȫȡֻʣ¹ڣǡ̡
ͨʹܽޱɸʬľ
ǿĿúɺԣռա
Ϲʱڣкܶײеķͨопή
ҩһ˵һߴһҩ־ǿҩϵ˲ͻһҩ
ҩˣ
Ȼͷˣҩһ֣ͿҩȻǸҩˡ
ϲ֪ûгҩˣҲǽҩҩлᡣ
ҩΪҩһѾѱ˿ҩΪˡһ۾Ϳ
ֻ˵ҲǸҩǿߣ
ҩǸһ򣬶ǸۺϷǿߵķȴں˴
˵ҩںϷķ
ûСүȷҩˡҩЦ˿ͣ
һСԲԡƿݽ֢֮ʪѪ
ĿήҪˡ
֮Уƺޱ߷º졣Ȼ֮УһήĻٴųһ˥ٴΡ
ǧĿԭѾͳһռ䣬Ϊⷽռľס
תۼ䣬Ϳѩգҩǿҩ£ѩڡ
ǸˣʱҲ̲ס㵵ĵɴһ˫ۡ
ҩ˵ֶô
ԶɽٵΪԼĿͨ
ҩͨȻǿήͨĿǰ϶С
֪СҩˣͲÿήͨˡ
ԼҩңһͻҩˣȴʼղԸ
˭֪һҩˣᡣ
ôϲ⣿
Ŀήͨҩҩͨƽ⣬ŭϲ
ԭҩˣͷѪ꣬͸ˣ̲סЦ
벻ɣҽСǾǧ꣬ȴ벻һܳȥɣ
ԹŭĿ⣬һ˫ɿݵͻȻץС
ǡ
ֻֻҩǿҩ򣬶ʱ֧飬˺ѡ
ϾǸˣ
ҩҩˣΪʥһ󾳽硣
ɽٺʹ֮Ĳ֮࣬ǵ֮֡
СǿֶֻҩˣǾɡ
ĲҰ׿ץƽҩҩ˲Ϳһռ䡣
ʱ˿̣·գ棬һצ֮С
ͿƼ򵥵һצ̺ٶȷǿȷûŲƷ
һ벽ˣ⿴һצҲԵֵ
ǻʥǿߣʱ͸ûзء
צ
˼壬һҲҪһצܻ
֮֮ԶһצաǿĹ֮·־޿Υ֡
ҪģǹԹԽ׸
ҩˣһʹÿצҲˡϧϧĴ
ҩȴЦһȻͼǬꪣһꪻ
ͬʱžͺȻɳ
ҩʹָʹɱؾӡũ컯
ԣźͰ֣ܸܲɵ
ɽûжƣǺüԼҲĶ֡
ʹķҲС
Ϊ˵ľʵڸ߳ɽٵ̫࣬ԸֹͨãǶɽٵ˿ɱȡ
ڲͬ
ʵܵļѹƣܷӵʵޡ
ȫԺսһ
䣡һվӰ޿ƥеİһϵİ˺գӭĿצ
һûôķͨɱȴγ˶صǿɱ
ɱ򻹼ӳ˿ֲĶҩ
ҩһꪴ̳㱼ص˵һٴγΪħ
ʱ˿̣ҩħ뵣죬ŲһİԾ޿ɿܵ־
㣬㡭
ֳꪣޱȵĽҩֲսɱ򣬾Ȼ̲סս
ʲôʲôˣ
ͬʱҲΪһͷͷߣޱȡ
ͷԪ򳣡״ٴα𺳡
䡪
˵ٳʱ졣
Ƿ·صأ̺ͨĿצڱصãƺ޿ɿܵһצȻҩһꪺ飡
ǿĹ֮սꪵɱ򣬶ҩȫ໥ѹɱѣ̮
ֲɱǧ
˴򶷵Ŀռ䣬ѷ죬硣
ɿޱȵĵϣ޴ĹִĿģǧ̳
ҩͷ类ɽУͬ󺣼ѹѪʹ
ӵɳʮŶסΣꪶأݡ
ʵѾˣǿߣ˻ʲô
ȻֻսֻСֵĹҲĹ֮ˣͬ˺ᡣ
ͷԪǿ
Ȼվԭزȴһ֮ɫ
㾹ȻܽסĿצ㵽˭ȵ
ˣԲ֪˺͵˵Ĳж
ŵ˵κηͨ޷ֲĲࡣ
˵ѹƣɽҩһһܵסԼĿצȻ֮࣬ɵ㤡
ʲôʱôĶɽٵˣ
ȻҩˣֻǶɽ찡
ߣҲǶɽԲ벽˶ǡ
Сү˭֪ˣ϶һֱϣҶСү֡
ҩգƮ裬žӸµƣ£ָȻ
ʲô
˵ʲô
ֱԼĶ䡣
һˣԼ˹£ָ

ѵԼǧ꣬ѽ̫ã֪Сôˣ
úúãɱ⼸ҪΪʵʣһĹϢ˸ҪĻ꣡
ױŭˡ
ǧԹޣ֮𣬱ҩȼ

ٴһ˫־Ȼ١
ɲǼ䣬ռȻʧˡ
ûʧ
ҩʶһиоΡ
ţƺС
ǰ˽ɽ续Ϧ£ǧʢ绪

˭
ڹһŮɽ֣ٶ߻ص
ӣվȴ
ɽ𣬴û󳼻ΪĹ޴ڻΪ档
ǸӰɱʬ塣
ҩȻǣɫУһֻҰ׵ĿצϢץǰ
˵ܳʵһգ֮Ĺ
ã
ҩĵĵƺȻ˸ǿҩӿ̨ǬӺȻܶˡ
ߣ
ҩ붼룬ޱȵʹǰʹõһꪷ
䡪
һֲֻ̺֮Ŀצ֮ӰȻ׾ٵıҩһꪷ飬
ʰĹɫռ䣬Ҳһƿƽ
ʲô
ŵĿŽҩĿ֮ɫ
⼯Լ֮ͨɵġȻκβ
ôܣ
϶ڿСүֶΣ
㵼䣬ͼҩͻȻھ߱ϣɱ
˴зֽ̣
ͷɽвն񷡣纣ããɱ졣ܽ£Ǭ顣
ھ֮ꪣ趯գһ
ͷ¶
ħ
޴ĿֲͶֶ£ôˣһһֹ£Ȼ᧿Σˣ
ܣȴ޷뿪ԼĽ
Ǿǧǰֲõҩ֮Ȧ
ܳΪҩˣ޷롣
ɱ϶㺦ˣһ
޷뿪֮ضܣûзֻܷĴ־ֲͬķϱ
ķޱȣȴգۼڻΪһۺϴͨ
ǽҩҲеȻôͨô෨
ķǲ̫࣬Ҳ̫ˣ


499 ɽ¶ش
̶һĹ򣬽ҩͷ˰ֹ֮ܣ½롣
֣
ҩ档
֮䣬ַ򼫶࣬ͳΪ߷ʱշ
Ϊ汾ʣͷʱա
ϵʱշ򣬾򡢹򡢺ڰ
򲢲ǵһģϵ
ϵͰήࡢȸ߼
ϵơǡԸ˵ȷ
ڰϵǰа˽ɱΡūҵȷ
ϵ֮⣬һЩһĴ򡣱ֻطȻǵһȴ㡣
һԣһʿյķ޵ġյ̫Ҳʲô¡Ϊܶ෨໥Ƶġ
һ򼯺壬༫ֱ࣬ǲۻҡ
ҪǽҩڶԷֲķ֮¡
˶ķ֮ˣҩǵһμ
ѵǷ壿Ƿ壬̫ӵķ򣬷а
ҩĸоһȴԼˡ
ԣķֲܶ࣬ܿҲԡ
ꡭ
ĶַڻһŹֵľ޴ѹ
ҩǬꪾɱ⣬ԳһսͬʱҩͨϴʥΪİţأǿ˾
ǬħʹõԴɱ¾ǿȡ¶ȡٶȡиս⡢ɾַ
ҩһ裬Ӱ֮һСռ仯Ϊޣңޱ
ҩ˵ͨѸ޸ҵĿռ
ֲ˹
Ȼַ֮ԴԴӳ֣ʹ޶۷򶼳ˡ
ꡭ
ҩƾǬꪣҩͨԼŵİӲʥΪԾ˿·硣
ɱĻڵأ޹⡣
Ҳ֡
ûκηѹ£ͿŴΪԼڶķ֮ͬ·硣
ҩȫԸսҩͨƣȴȻ޷
ķ֮Ҳ糤֮ˮϲԸֹգֱ˿ֲĵز
ȫƺ޾ĹֶҲܵһǹͨҩͨ
Ҫٲ֪ǹ壬ҩǰ׳ˡ
屾пܴԲ֮һϧĹ̫̫ӣˡ
˭Ҳκβ˭
ҩĴսһԼĽҲôȥ
ôȥٴ죬Ҳɲ
ˡ
ҩѾ⡣飬Ͱ֣ѾԶԿˡ
䣡
ҩһꪺһˣͼָ
ǡָͫһ
ָŹϾɷһ־ƺѹռ䡣
k£ԨǲϢ
عָͬ죬һ˫ָĻ£۵ǿ򣬾ƬƬ𣬲̮
䣡
ָķ֮ݺأҡ
ʲô
ŵĿһĻ
ۡһ֮£ʱ³һھѪ
нľ壬ʱϢή
ָһ֣Ĺġ˰ٷ򡱣
ֲķ֮£ײεϣˡ֮
ĳ֣ӰҲ˲֣˲ʧ
ֱʱҩŷԭǸͽ
ǱһۺϵͨڴˡԿȻҩͨ
Ҫҩ˵Ϊܴڲ
Ǳ
ҩûм̲סʵ
һĴǿߣȻͨСϣûܣ

Ѿ˵¶̹ǵĺ⣬ط˾ǧ꣬ǧ꣡
޾գʧǣĿ񡣴źʹݲĵɫ
ǸЪ˹ԹǷ緶ΡΡĴǿߡ
˾ǧꡭҩԶезë
Ǹ壬ôôӵķ򣬺Ȼ뵽ʲô
Ƿ塣ˣǲǹڴˣַȻƳһʬ
ϹžеаʬҲаţϹɳĽɷ֮һ
ҹɰĹЦ
㾹Ȼ֪£ڴˣȷΪҪƳʬֻǵһԭ򡣡
ƺǱ̫ã̫ǿ²죬ҪҩʣֱԹԵ˵
ڶԭֹҾ
ֹҾҪڴ˾ǧ߰꣡ǧ߰갡
ҲһӾͶɽʱõԵΪʱΨһĴǿߣҩʥ
ҲϵĽҲ޵Ľµϣ
ǰҷ绪ïǿ֮˭֪࣡
ȴõ껪ڴ˽꣬Ԫʣ޼
ʲôҩȻݣΪԱڴˣ˭㣿
оԼƺǵȵĳִ𰸡
˭
Цҵףɽõҩ_
_
ҩ¶֮ɫȵȣʶɽõҩʱ䡣ʱҲǧ꣬ѵ_᣿
ʲô
ɽõˡʱ䣿_һ㶣ȻЦ
ʲôʱ䣿ܾ_Ӧþһˣҵĳˣ
ͶԲϣΪֻطԲһܶת
ܿתΪһϺᣬʱ䣬
ʲôʱֻطڼ嶨ת
ֹԼŮҪԼŮƵ
ѵǸɽ¶Ǹش
һʱ䣬е㲻Ļ
Ļ֪ɽжҲ֪ɺͺ쳾ɵ顣
Ϊǰǿˣ϶֪ܶ¡
ΪҪֹѵǸɽ¶ˣҩ̲ס׷ʵ
ʱ˿̣ȫû˼ֵ˼
ٺЦΪֹҾȻΪԼΪĳǲµĶ
ֻ˵һǲߣһҪĲߡ
ҩˣ˼ǣ¶ֹ߲һˣ
ûΪ¶һһˡô£һŻɵġ
ͷҵĵǣˣ˶пܣ_϶Ǵͷġ
֪ҲֻôࡣҲ֪ɽ¶ʲôô
Ҳûãûκ֤ݣ϶ȫװͿˡһֱܺãҲܵ͵
ϱԪֻʣ꣬մսһ֮ɣԪѾ
۾Ѫᣬ˻˵
ȵޣȡҵʬ壬ƶõʬصúֶβġ
ƴĸַ򣬾Ϊ˻ľһЩӳȥΪ˼ҲŶ֡ϧԪľȴ޷ӳȥ
ҿҪˣҪȡҵʬˣܸ֪ҵ𡣡
ɿݵ֣޷뿪ĿұڴˣĿ
һľǻѪȴ䵽ⲽذ
ܿµ֮Ҳ֪ûо֮ġСһᱻֹŪ
һֱأصúǵǿ󳬳ǵ󡣡
ٸ㣬ֹһȴ_֮ɵˡҲǵһҲһ
ҵ껨Ÿףԭ
һľġǶԾʧתԾġɽ¶ߣȲҲԾȣĿĲ
˵ЩҪʲôҪ˵ܣһĽһ㡭
ԽԽС˵ĿеϨȥ
䡣
Ԫȼ䣬ڳ䣬Ƕʧ
ҩĬĬʬ壬̲סЩ֮С
Ǿ³ô
³˱ҵľߣѾв˰ɣ
ҩоܿ
ǰӦǵʱ֮⣬ܵĿľţˣĲ
ǵͷ
ҩʷ񼸸֮ӵ³á
ԼϮɱ䣻݋䣻̿Ϊ²ɺΪ檡
˽գԱճ
ѵʷظ
ôҲû뵽ʱֹȫ֣ˣһĵĴ鳤ߣȻҲǸˡ
Ǻǣɽõҩʥˣҩ񹬵ĵȴǸֻطĴܣ
صûš̫͵ˡ
ңûκ֤ݡֻҪԼϣ˭ܰΣⲻĲ²ѣı䲻ʲô
Ҫǣ²ʱ仹Ǵͷ硣
ôͷ磬ߴͷ㣬ô
ǻϣ˭
ڳʱ䣬ȴ˸š
ҩԽԽо
ʱ˶ɽ磬ȴڲƵɽ磬Ϊʲô
ʱҰΪô
ߣʱɼⶼǴͷͷ˼
ôͷͷ㣬Ϊʲô
Ǹա
ܾʱ䡣Ϊʱ䣬Ǿ˴ͷͷ㡣
ҩǬꪺָٴ䵽ϡ
ʶϸȥΪʱҪ
ΪС򣬸ַϼܼ
ֱľ֮أ
ǽҩҲ᲻뿪
ɴũ컯ռķϣռַϡ
򣬲֪ʱܣռô౦ķϣ׬ˡ
Ȼ󣬽ҩԼϢũϢŵϢҲ
ûʬ壬Ϊû塣ʬߣȻ־ʬļҲĨˡ
ҩռõϣϢҲҵ󣬶Ǽɴȫʻ
ٲߣԼᱻʱ䷢֡
˼ɵˣʼʥǲҩֱʱ䡣
ʱ䣬ֱʥصøȲҩա
ҩ֪ǣ뿪һ죬һɫӰӣ͸Ӱʬߡ
ɫӰǸŵߣҩ
ⲻǱ𣬶һӰӰȥʵէһΪǸˡ
ɴ˿ɼΪô¡
࣬ڻ˰㵱ΪβҵĻأϧ
Ӱ̾Ϣһӣһоץʬ壬ףȻʬ䶼Ĩ
˭
Ӱ֪ΧһУǿĵȥ
֮󣬲̾ϢǽĺܣȻû˿ۼ㣬˭أ
Ǻǡ
һζЦӰѾʬԶȥ
ûгֹ

ҩõһܣռ˴ϣӦøˡ
ô˲
ֳϦշĸо˯Ҵ
֮󣬽ҩǿʵķоյ޴շ渽
һģճǣķϣΪϹʱ档
Ϲʱڵ棬׵أΪ֮
ܶ󣬶棬ΪΪ˴жصɷ֮ʶ
ҲͬṩԸռ
ǽҩ˷ӡйӡ
ӡ֣ռ޴Ը
ҩʶɨȥУããɷ֮
Ȼ֮
㤵˻ŭţޱߡ֪໥ɣԹ졣
ҩû꾳ĻҩˣʱѾֲԹˡ
֪飬棬ΪļƷ
֪˵Ϣ˻У۳һž޴ĺ
·ٶĻҲܱЩ
ҩȻӡɢų߹֮Ĺ
Ϊϣһǧ
ҩһ־ǹӡ죬֮УȻѹټ档
ڹӡ͡Ĺͨѹ֮£һž޴ɭ׷ɢ¶һֻֻ̬Ĺ

ǿй󷽵Ĺӡǹݡ
ҩȻһȴĴУûʡ
ǽӡ͹ͨھԹƽϢǵķŭ
ʱ˿̣ҩһֻ߹ޱȵľڽ̻ԼĹ
ԭԹƽϢɷ֮Ȼð
ҩûӡ
䡪
ӡһøӹ˳
ҩжӡԸʱ
ʮʮʮ
֮Ըͻưأ
ҩ޲ͷЦһٶԸ
ԸռޱߺɢϿշ衣
ҩʶڿԿȫòˡ
޴ķм䣬һ˲֪ļ̨
Χ̮ܣĿһƬ
˵أҩȻеϤ
ȴ벻
ýҩȵǣǾ޴̨֮ϣϵʯʯŴͼ
ʯ֮䣬һ߱ס
֮УһŮʬ
Ůʬ£ѣЬϣźͷ
һɭɷϢȫŮʬƲѣҪΪʵʡ
ǽҩȫŮʬҲее㾪㤡
˭
ʦԼռԸǻĿİɣ
ѵȫŮʬйأ
ڽҩ˼䣬ȻŮʬˡ
һֻҰ׶ƣҿ˺ͷ¶Ůʬ


500 ұã
ȫŮʬҿԼĴͷ¶ŲҰ׶־µ
ûǰ
һұһ룬û
֮ǡһƬ硣
ƺ°ȫһСƬɡ
ֻ¶续üĿ͵÷ϸѩԼƵ㷢
ֻʣǲǺܾ㤣ѿ
Ҳǡ
ȥ·Ǵһס°ĹŹߡ
ѿȴ쳣졣
ֱʱҩŸ֪ⲻŮʬŮ
岻ʬǹ۵ĹֻΪŮʵ̫ǿѾʵȥʬ塣
ŮһеȫһҲҶ
Ůˡ
ʱڱеȫİŮȻſһ˫ֱֱſеĹӡĿе㰧
һ˲Ȼ
Žҩ˸ŹĹ
⾹Ȼһֻ˼еķɽһ֮ǿƺɽ
ǽҩģʵڹ۵ĴԣӦʵǿĴ˼ǿߣλʥˡ
ǿ´ģֻ˼ǿˡ
ǼҪجΡ
ɽҩȻ壬ϵҲ뵡
ʦյĵӣʦ˵ҵĽҩ´ɭɭ˵
ţ㣬һܺóԡ
ҩ֣ƺڿѧŽӣȴѧ
ǹ۴˵²ӣҩҩﻹף´Ҳͷɽһǽĵӣ
ʱƺɽΪСšӦǾŵӡô´ϼ
ߡ´ת˲ҩߣһɭһϮѣſɲϢǿѹ
Աǿһֹ
ҩȻԶĶ֣йӡָη塣
һˣʲôʸ̳й۵²´Ȼ죬ȴ˵
ʦ˲ۣ棬ֺ²ӴУҪ²ˣȴңҪôЦ
ĻͱˣɭɭƺҪ˽ҩ
ҩһʦǺ⣿ѵΪҲʦĵôߣʦѾָɣ㲻ţȥʵk
۾¶һ˿ȻǱʦܣȴʲô²ˣҪϹѹҡ
ҩҲһֻ磬ɨ˹һۣȻ˵
ʦ֮ǰǹɰɣ˼ԲˣȻ벽ɶûбסϧ
¹ȪʵޱȵĹҲе
ʦģԼģ
ҩҡͷʦңȻһ۾ܿ
ʦΪ¶ûô
ԳЦһ˫ɭĹǶ˼˿ȷܿǹɡ
ȷǹɣɽжȫҹҲҪܵӰ졣
޹ܱԪ𣬻άֹԲΪѾˡ
ҩͷȷǽҡɽֻʣ¹棨ˣΪʦ㡣
ɽˣһ䡣
ܺұȣϾţСǸ벽ɣûͻƹɾ硣
ߣܱԪάֹ˵Ϊȴ⡣
ҩʵʦ֮ǰоŸôʣ
ʣȫˡŮ˵۵¾Ŵ״ӣоλɣεǿ󣿡
ϧֻʣһɶûˡʦ𣬹Ѿûһ˰ɡ
ҩӡ֪ʦ䣿ʦռԸȴûи㡣
¹㷢ѣһơסԼĳĹɭɭ˵
÷е壬Խʦ㡣ʦ𻹴ûչΪӣûеӡ
ԭʦ㡣ҩ񣬡ʦҼ㣬˵Ǻ£
÷ߣʦҳɽ˵ǾɹҲָܻΪҲкô
Һǻɣֹܾˣʦ޿κΣΣʲô
ҩڣҶܾ˭ѣҪȥ
÷ٺЦĿ⼥ڽġ
ʮǰԶɽһŮӾ
޵һƷĵŮҩ壬Ǻ쳾ɣ
жɽΪˣҩˣˡ
ˡǿվƷĸ廹ϡǿ󣬱Ҳǿ󡣡
˵ܾ˰ɣ
أѾͳһ޺ͰˣȴڽǰϦնףģ꣬ҡ
Ƶֻۣʱ䡣ϧ˵ǻλζҲûƷ
һԭĽƻʱ߽⣬ͳһٴҷѣһлָԭ״ֻǣǿƷϷ֣Ҳܵ
ʣ˻ԵΪ˾ȴ³Ʒϴ𡣡
ҲĻ䣬ֻֻص棬ٳɽ
ɱˣȻǸˣҲǼˡţǸɽ¶ˡ
ٺ٣Сʦܣ֪ΪΣ
ʮǰͳһ޺Ͱ򣬲һͽˣأʦ˵ֻͳһѡ
ݣ
ҩкݺһ
ԭʮǰһľߣôƣ
ʧˣնףģꣿ
ɱ湻ġĲף
ʮǰΪ˾ɵˣҲ㱻ɵˣԼҲɵˡ
ϸ˼֡
У棬ôͲҩǰһ
ĸǲϣҲͲйϵ
⡭ѵ
ҩ˼ɫ˵ʦ㣬Ҫ˵ʣҲҪ˵Ҳܱȡ˵ԵҲǿһ㡣
ɵ£δɡ
÷ɽߣΣʦҳɽѵΥʦ𲻳ɣ
ҩЦȻʦԸɽңǾٺòʦǹ壬Ҹΰ㣿ʦֽΰң
÷ɽѡɷ֮أ޽һΪ
û⡣ҩͷˮиǽ֮أǴɷ֮أȻȲ棬ҲĶ
÷ɽһվڱ֮ϣ̧һ㣬ΧʯͺȻת
ꡭ
ʯתɵ뵶һ̹ǣһ紺
ģա
̿ݣȴƫƫڻһΪһ޴̫С
ʯˣҲˣԭسһ̫ͼʯ
ÿǵɫͬС
ʯɢżϵϢƺϵķ򣬾ҲǸĪ⡣
㽪ҩʱΪʯҲеͷĿѣ㱣·Ƕ֮С
ϽĵƣļԣĿ
벻ֻʦСҩȻ˵漴¶źȻ֮ɫֻǣֻǷ֮ֻ
Ȼֻֻʦܸң÷˵һ˵ϻ
ǽ棬ģµĺۼЩˣԿȥеװ۵ĸоΪǸСŮ
ߣֻֻ籾͸ɹסʦǹ֮棬ѵרֻؽô
ƹ͢Ҳ̫ԵˣֻֻؽֻشȨþŶѹʦ𣡡
ֻؽ¹ƹǹƽȴֱͥӲ֣ܲ£
ȻֻؽգֻҲ֪٣ʦֻƾͨͨմȾżһֻ
ҩȻ֪Щ£ʱеΡȻǷ죬ȴҲǾżǿαһֻصˡ
÷ЦٵֻصΣܲһٵֻشõоֻء
ߣֻҲô
ҩǺһЦԶԡ
ûƾȷֻΪϴսΪˣƾƳһֻľ˾ֻ
ǣֻΪıɱ¾ģרֻصķ
ûһΪɱ¾Ԫ鶼ĸΪɱˣ
ʦ˵Ķԡҩֻ̬Ӧɱ¾ʦķ֮ȴǿԵá
÷ʵأΪֻֻؽ磬Ӧ˭ƹܣͥأʦۣ
ҩ룬ֻ̫¹ֻ֮ڤ磬ֱͥףȻʦá
񻰡÷ɫÿһЩ˺ܶࡣ
ô˵޸ɽ磬ͽֻؽ罻ʦ֣ͥ
ҩûóȻӦʵ޸ֻͥؽ᲻Զ
÷ҡͷҲ֪뿪ֻؽѾʮˣ֮ǰֻؽɹ͢Ĵʦӹܣ̰Ȩı˽֮¡
ߣ˵ʱֻҪʦ㹻ĺôܸıֻؽܵա
ȨĴôʦף䣬Υֻ֮
͢ܵţоʦߣ¹ֻأӦĵطĵطֻͥصĶ
ҩȻԶԡ
÷ıԹûǵãϹʱڵĴʦȷƹֻܶࡣ
ֻΣ
ֻسʲôңߵڰףŤɥ
˵ѹ˶Ĺǡ
෴ڹȫҵУ֮ܵҲֲʹù˼
ɹƹֻأȷƽġʵϣʷϴ󲿷ʱڣǹƹֻؽ硣
ֻؽһȱΪڤ͹硣
ͥһ뼯ȨܣֻشȨƹܣͶȡֱֻƹֻת֮¡
ΪɵԽԽֻ࣬ؽ羹Ȼ֮³׷ˡ
ֻؽһգɽδ󻵣£ǺܶˣΨͼ
ҩǵãʹܲʱȻͥǿʢٳķȴѾԽԽˡ
ڻĩǰˡ
÷˵ʦ޸ɽ磬ҲΪ˻ָֻؽ硣ֻصָɣȻҪ跨ֻؽ硣
ȻʦҾͳɽ㡣Ҳװ֡ؼʱ̣Ҳҳ֣Ǵս
ˣˡ
ҩѾһٶԸķӡʦʱȥˮ
÷˵ҪճԵ겹˯̫ãҵĹƮˡ
ߣСʦܣȥĹƷҪ׼áϲĻǣһЩ
һ˵һ߿򰢾ţսɣ㡣ҳԹж㡣
ҪȻǸ߼ʿĻǡȻǹôǺú
´˵ԭһƬ°Ȼһ졣
ɺѪһһͷɢһ˿
һĹ촽ٴʧ°ٴαһƬ硣
ǣԭʦһֻ߹ǳߡҩֱʱſԷǰ壬һ
ֻǣΪ߹Լ̫֮࣬ǰûз֡
ߡ÷ߣɭɭ˵
ûòʲô߹˵ѵǰ˻˹ʦɽǲǽк
ԲסСܳˣʦ㲻Ҫ⡣ҩϽǸ
ôܺһֻŮ۶̳
ҩͷЦʦģСܲװ׳ɽǾʹ˱Сܾ
ҩ־¼ԼͨѶġ
֮󣬽ҩͼɴ鸴ӵ뿪ټ档
ҩ뿪ã´ͷһѶ
ԲסҲܰˡ
ܿ죬һѶͻظ
ΪΣ㲻ǴӦõô
ظ֮ǰûгŵȻԱԡ
Էٴλظˣ
ﲻˣظǲǰˣ÷ɽ¡
ԷظǰǺ㽻ǳѵô
ظǣѾǰԼʧˡ
ңǰҰһܴӦҰҲҴӦ
Էظ㲻ҴӦΪΣѵʦָˣ
ֱӻָòҪϵˡֺܶ࣬һ
˺ܾãԷظһ֣á

ʱһ࣬ҩٴλصνض顣
ԸԳĳΪҩˣ죬õϡ
ԸҲͻ˰ء
õ˹ʦ÷ɽɽĳŵ
ʱ˫ԸҲﵽ˾Ű򣬾ǧֻʣ°ˡ
һԸֵͻǧͻɾ͡ˡλȵ߸һˡʱԸͨԾһ̨ס
ֻǣԸѾǵĺˡ
Ҫ뾡ɾ˹λҪڽһй´¡
ҩûֱӻؾȥɽ֮۵ա
ܵľ»أǣѵӪ
ɽߵ۷Բǧ޺֮أѾΧ޽һ
ɭϣأС
ҩԿ󷨣ʶһɨͿٵŮһͷᠽϣü
ǰɣݣݣ
ҿ壡㲻ңҶң
ҽ㶥ˣŲ
ŮӶȻҩȻֹ̳ ᠽ䵽ҩǰ
ô˵Ҳó׼һ¡ȸЦĴ䣬֣˿Ρ
Ϊļʿһҩǰػߡ
ˡȥѲ߰ɣŹˡҩЦŻӻ֡
Ӧһһ¡
ȸ֣ܹһͷСᠽ
ȸЦĠᠽı
ҩڠᠽϣҲɡ
ȸ֣ס֮ǰСᠽ£ٸҶ壬Ϳ㣡
Ǡᠽ¹Թ£䵱ȸ
ҩһͷСᠽûǰı겻ɺ⡣
ȸᠽı꣬ȴĻ
ҿȸ壬ȻһͷСᠽôô
ȸЦǿҵأΪСᠽѪģ
㣿
ҩһЦǿҵ˾޽ҲΪСᠽѪ
ȸһϲԸˣ
ҩͷӦùˡ
һٶʮԸ϶ǹˡ
ټǣȸɫܡ
ɵУһХһ˵ĵϡ
䡪һһͷᠽţһɳ۹ٶ硣
գۼ䣬ţȺΧȸߡ
ҩȡӡУӡʱ⡣
ûĺȻ֮ӷӡɢŶС
һͷᠽţȫһ⣬ׯʥϢ
ͬʱҩٴδ־ˡһɢųһѪСᠽ塣
СᠽϢķĳֱ䷨
ƺĳø߹
ǷӡѪͨ
䡪ѪٽﵽһţȺը
衪һͷСţһͷţȻԽǵֵء
һ̧ͷ뿴Žҩʪţ㽣羴м֮ɫĽ֮顣꺢ӿԼĸĸ
˺ˣȻһѪȸϲ֣޲ñԼһڡ
Ѫѳɣҩ߳һٻطӡظ
һٶʮԸȻ㣬Ͼǹˡ
ʱȻӡԸٴ
һ򡭡ǵͷֹͣ
⵱ȻһͷСţԸǱҩѪ˼ĻԵȻÿֻΪҩṩ˼Ը
ֻ̫٣Ż
ҩռ˰Ϊǧ
ˡǵѪѾԸɳˡҩӡһҪĵ⣬ż㲻Ҫġ
ֻҪѵǾͺˡ
ȸ۾ģģȻܶⲻźȴ̺ܵޣ
ֻҪģ꣬ͻһǣã
ãҩЦȸĻ٣ãҵұ۰
ǳɾ֮գҾͷΪǺΣ
ʲôǺ
лȸСʱܳˣ

ҩصʱ˳Ұ䶯
ΪٴͻͽҲϣϲ°
ҩ⳯Ⱥ˸棬ֱӻص͢
ҩ²£о͸еһů
ǻˣһֱϵ㣬ɰﵣĵĲС
²¿ҩ̲סǸԹô̫󣬴ʱҲͨĸס
ܲôҩġ
һߵĽ˺ͽҲͷ˵ǰϵ㣬֪㱻ĸ֮ˡ
ҩÿγȥŮ˶ܵġ
ҩ˵˼䰲οĻֱʵԼĵ飺
λ˵ɺڹסһʱ䣬ʲô


501 ҩŭˣŭˣ
²ЦůңҲ
ﵱģͺɺãɺ£Ӧýùá
ʵң빥򡣡
򣿡ҩüͷһ塣
²µͷ̾Ϣƺӵֿܾ߷߼ȿ顣ôܷôõĻ᣿
ܹϷֶܾռ򡣡
ҩˡ
վûд޽ĴҪȫܹռ죬ôܹռ޽߳ɽ򣬳Ϊµһ
һзĸдܣսԾƾͼ䲻ˣͱڶ麣ҲȾָ½
²µˡң밵ԺʹˣһӦܹ
˵Ҫռ˰ôڴ½˽ܹѹҪˡ
ҩվⲽһӦˣ
ӦΣ²ҡͷǴ𲻴Ӧǻṥ򡣡
Ѿͷ˽ףԸʱͷսȡϱ
ϵ㹻ĺôҲڿܹ໥򡣡
ҩҲ֪ĸ˵ûɺΪˣʵϷֶ
Ŀܹ򣬳Ϊһǿڡ
ǣ˴սж݋ܹûԤ
͹۶ԣվĽǶȣ
վȫͬˡ
ҩûôظ
ϣֻչ׳󣬲Ŵ޵ĳԶ档
ҵϣ򡣡ҩЦ
ҪǴ°򣬻кܶණ䷧ϴҡ
ǣܾܾʱ䣬
ҴӦ²˵أ½ϢܿҪˡͿ݋ʲôӦˡ
ҩ²ǰ݋Ѿرչܹ꣬¶Ϲڹܡ
ϹǺܶûк֡ռ̫ˣҹƣõ߸Ѿˡ
²µͷһ־ǰһͼ
ָָ򿿽ĺݣܲϷȫɺֻռ캣֮ء
һʮݣݹʣµʮݹܣɽΪֽߣӦöܽܡ
˺ݣڴ½˽ܹõʮݣǿռ˶򡣡
ҩ̲ס۾ǵĻᣡܹᶫһҪü꣬ǡÿԱ䷨ȵʱ죬͹򣡡
ĸ˰죬ҩ뿪ص

ҩصԼľңԼ˼·
ѾѶ˵̿ĵۣصᵽյġҹġڰͨ
Ҫ̿ߣԼ֪Ҫʱ䣬ܲ鵽Щ
˵Ҫ취ƾżĴֹʩչҹġ
Ĵ̫Բ̿ۡ
ȻʼΪ̿ˡ
̿ǰǳĩۡĩ̺㣬ܣʷϱΪܺɵۡ
飬ѹɷָˡȻָ˷ʬֻķֿѹָ˸
ɳɴԪˣһ겻ֹӲдǧ꣬ܺɵ䣬ɳڱȡ
ɴ˿ɼ̿ȷ˽ָ˵ˡ
Լĵһĩۣĩ۵ʱѾȽңԶֻڡ顷ָ֪˵ļأǵˡ
ָ̿˵Ʋ⣬׵ġ
ԭ۵ָ꣬˵ꣻյ˻ָ꣬˵˻ꡣ
ôָ˵ĵػأ˭̳ˣ
ڶ죬ָ˵ĵػףǩǸʱڣָĵػȻڡ
ôڣػȥ
ҩ˼졣ָ˵䣬Ҳ֪֮١
˽ָ˵ָ̿Ҳֻǲ²⣬²͸ԶĴɳйء
ģ֪̿
ҩվھⲽ
ۼָ̳Ҫ֪꣬ʷڳĩʮҡ
ʮ갡˵۵ʷȷϡ
һز۵ŮͯմȾּ̳ؾ˵ָ꣬ŹɣɾͲۡ
ʱ𣬹忪ʼԼĹɡڽ֮ǰˣ޹ɡ
ΪΣ汻Ϊ֮Եʡ
ôۼȻָ̳Ҫ꣬ǲǾָ
Ȼǡ
ֻ˵ۺָԨԴȴָյȻǡ
ǹۺΪͥѹƹֻصĴȨ
ԭйƹֻܵصͥĴʦֱӿơ
ǣ߶ȼеȨȴı׶ˣθܡ
θܣ
ҩ뵽̲סĿһŲȻͣ¡
Ǹͨʷѧߣ֪ܲʵ
ɽʷк֮ܶǰǹ⽨ɵֻ
ǸʱڣɽĴַأɷƶȼªԶʱӡ
ǸʱڣײʿܼࡣʱҲûкôôǣûصθܡ
ΪԴǸ˽еģȨǹ˽УθܵĴܲ
̳˿ƶȣ⽨ݿУȨУϻǡ͡
˳ɵ۽һ뼯ȨѰҸֽʹ󽵣ݿ
ǣȻĹɫʣŷνƷ壬Ʒ޺ʿ
峯ǰĻϣȫ˹ʵݿƶȣʵпƾ٣Ϊɽʷϵһȫ
Ϊɳĳڴһͳ˼ʵ
ƳƣҲȫʮͳΣɽ۷壬˲õʢ
ǽҩʢµʲô
Σ
Ϊıǡ󹫡Ϊ
ƾѡεĹʹǳ͢¸ĹȨ
Ƿ⽨˽Ȩ
ȻǹȨôͺסȨ˽áױʣ
岻̰ԼԴΪԴԼġԼûҪ̰Ҫű
ǹȨͬ
ԴȨԼԼȴܽӴĵô˽õĹͻٹ˽ȫ
ԼģлΪβأ
ҩļǵõ꣬ʢ̫ƽһƬ͡ǸصθѾĿˡ
һһ죬Ƽң
½̫ƽʵвƽ
жôжôڰȫһ塣
ͺ̫ԽӰԽڡ
ѾЩͷˣһѡεĵط˶ʮĹٶˡ
ҩ̲ס뵽
ʮȨʱ⣬ÿ˶ɣ
Ѳģģ
ҩĿ⣬ɱ˲١
б䷨Ϊ˽ŵײ㺮ţҹĸȨ˽ȨΪȨ
ɸȨˣѵγɹȨȨ˽ô
ôν䷨޷һʱ֮޷ùȨȡҹѡ
ܺö٣
ô죿
ҩĬĬ˰죬нһЩ˼·
ƵȻõƶȣԶʤ⳼ƶȡȻкܴƿռ䡣ڵطȨϣҪСȨơ
ʲôȨ
֮Ȩ
ල֮Ȩ
͢ĵطԱǵײʿˣͿɰ֮
طԱ粶죬˰ȣȫɵصײʿƼ
ԱԱаȨȴûȨ
ָĸȻԽԽá
ҩ˰죬˲˼·ȥط찵һ¡
һߣԼΪأֻʾΪ
Ȼȡ˫壬ֱȥĳǡ
ĳҲб䷨ĵط֮һ齨Ѿʮˡ
ҩĳǣ֪еķͣдο
֮ǰ̫࣬䷨Ȼ׿гЧ
ʱѾҹĻ٣ǻ貣Ѿչ¶һ˿ʢ绪
ֻһǰ˹⾰ˡ
гɾ͸С
ҩһ˿޵꣬ҪһĶ¥䣬￾⤣һͼƣһ߳Ժȣһ߸ܴо֮
λѣɿ׳Ľˮ壬һֻҪʮſ񰡣
λѣ̫ﵱ곣ԵĽݿĳ¿¥Żݣǣ
λѿԣµϼĵ£ʥ˵ʶҲ͸ֻҪһƥ
׫ġ顷Ҫ´ӽдģһֲֻҪʮһᣡλѡ
ҩЩߺȣ̲ס¶ЦݣоƺͿҲˡ
û֪ĬĬڽȾƳԿӣǡʥǴ֮
ҩһ߳ԣʶһߵɢȻĿһ
һ¥ĴУмΪŮںȾƳԿ⡣
ǳԵĺȵĶǶľ⣬ҲͨȻǺ֮Ů
ʱŭĿżޡ
⼸޶ڣΪһ󾳽硣
һһŮһѣЦŶԼͬ˵ܲģضˬˬɣȼŮζ
һЦ
ŮңҪȥظ
ҪѶظ˾ͻȻžһӷʱѪ
һȷŮӣ
ӣұ٣ڣ㾹Ҳʶ̧٣
˵һץסŮӵͷȵͷѪӽˣұپɱ㣡
£Ǿˣ⼸ŮĻ
һŮָһӣϵ㣡֮ǰӵܣվ˲Ҫ١
ڹЦǵӲСǰǰȻ񣡡
žһŮӱһȵķɳȥڴϡ
žŮҲȷɡ
ۡһŮӶǿѪ
һ˿ꡣһһŮӵͷô˳·ˡ
Χ˶ŭĿӣȴóȻ֣ΪΧûһˡΪߵģ⼸ڡ
̷Ѷ˾
ںٺЦޱȣ˵ķŭΪڸ֣Ȼ塣
٣Ϊãԣ˾ˣ᲻㡣
˵ֱ꣬ץסŮӣʹҡﳤȥ
ֱ֮
ҩŭˡ
ۿһУû̳֣ʶһֱ⼸ںͼŮӣʱ֡
ֻ֪ĳǲ˾ôܡ
ȻýҩŭǣѾѶ죬ǳٳûв
Ŀ⣬ʱ㣡
һɿµѹɢ
ŭ


502 ǱԨҩ݋
ҪǷ
ɷڴǾͲˡ
մƶȣݿ˾ݿΰϽԲ˾ΰ
ҩʶεΰ󷨽Ƹβʶ
ʶһۣ׾ٵΰ𣬻޷Ƿ֡
ʱΰ𲶿˾һУͱҩ׽
˾ܲͷǸڵĸ֣ڴϣǼΪĴͷ
˾ܲͷƷǶĹٶһ֮¼飬ͳȫ죬ȨС
һͷü˵ܲͷѾкܶ˱ǼŮѾھץߣҪҪжץˣ
Ŀܲͷʤɫ˵ھŵеˣĿ֮ʵڹ֣ñ
û˵ץˣҲû˵ץˣжĺھŵҲܲˬ
ûٴα̬ûż˼
ܲͷһͷ˵վҲ˾ְΰʹ֪Ҫﰡ
ʲô£ʤƽȡ
һҪô˾²٣ΰæΰʹпչЩ
˹ĺһڲ裬ھŵƽʱǶµģҲТİɣЩСûҪ档ֲɱ˶ᱦֵʲô
ڲ˾ֲ㣬ΪС´󶯸ɸꡣȵж٣ߺھǣôô
ҩЩΪ⼸Ը˲١
ΪЩ
㷢һֻ룬˵ĽѾǱ˺ܶˡ
Ŷꣿ
ǵطŽĵҲŶʮ꣡
ʮꡭô
ȨĵĸʴʵǴĿİ
ʮ꿴̡ܶǻʷϣԪ谵սṵ̂꣬ƵԪϳͣϧƤݡ
ͬǶʮ깤򣬻ʷϵĳȨʹӱʱڵСһͿء
ɽҩû뵽ֵĴΰܻȻô죬ԶԤϡ
ŴʮݣǸطȨôˣ
⣬ͳһ£
Լţ
Ȼûӣ˵θĿǰڵطأء
ټܻȥǾ˵ˡ
ҩ˾޼˵һ仰
ЩûʶĺɢޣƽʱѹƵ̫ãҲˡһõȨͷǹ˲Ĺƨɷ
һǵƣҲÿȨ᲻ΪԼ̺ôӲš
˲Ŷ٣ȥƽһ˹٣ܶΪ˵ô
ҩʱܲ˾ˣȻǳٳٲжôֻԳ֣һβˡ
ҩһͽھŵ˵Ķ
ⶴһͲһסġеȫϵȼƷ
ӣǲҪô֪˰ɣ
ھһЦ
Ϸӣǵ·ˣд½¥ծ
ʿǹЦŮǻǱܶ
ھŵĻŮӸ
ֻͨŮޣﶷùھЩǮƵĶʿ
ʱȻһ˵
ܺãǺܻ¡¿ǻܲЦĳ
˭ھŵһһŤͷֲ֪ʱоȻһİӡ
ȥǸʿ
˭ôģھźȵ֪ʲôط
˵䣬һͼ˳
һɱڡ
һ˲ֻॡһھŵĳȻӿе
ͬʱüҲ׷׵䣬ʧȥԪʶķӳ֡
ھŵͬ˼ɫ䡣
ǾȻ֣ȫˣ
ʱ˿̣Ҫǻ֪ҲˣǾǰ׳ˡ
ǰھŵŵֱð
ǰڲ˾ѣǰ̧֣Źһҵһϴ񣬸ǰǸ
ھӲͷƤ˵
ȻΪĳһԣҲһЩԸʶĲ䵱ɡɱϻӲų
ߣǵȻƻ׼񡣿һǿ߻ߺˣ羡ɥҡβ
ŮӿһĻҲסˡ
Ƿ֣Լ˾Ȼܶˣʱ־ϲ
лǰԮ־Ů˾겻ĶԽҩлأ
ҩָָھŵˣѾҽڣǿԶκ¡ǵšסκ¡
Ůˡ
ǿźھŵˣһ¶޶֮ɫ
лǰŮ޵лͳ򱻽ĺھŵˡ
һŮתԪݺһھŵĿ¡
໡ھŷһҰްĲҽУʹٶˡ
ȻڣڱΪȻһʿһ߱ɶ
⼸ڣҲ⣬һһȫ߱ɶ
ΨһһŮޣӦǺھŵ˼Ҿ졣Ȼûб߱ɶȴȶȳͷ
ʦ㣬ǣǽǰ˵ˣǿԶκ£
һŮ޺ݺ˵һѽһھŵϸһʡ
ھźòײԲȻ˷ˡ
ã
⼸ŮҲһݣһ֡
ͣͣ
ھŵȫٵϸΪûΪķˡ
ߣѾǷˣһܿ죬ǾƷζһʿǡ
ǵıӦ
ǰǺţ׶ô
Ůһ˵нĺھŵˣҲ³Ĵ졣
ǰŮھŵˣλĶˣ֪ʱѾˡ

³ߣǸٳǵӡ
Ŀӿص죬˰ȫְ죡
һĹܺûȫһеıݶְλ
һУ
ΰʹţֱ֮֡
ΰʹܲͷͨͷȫܲͷʤնҪ̴
֮׺ݣǣ֮㷺ֶ֮ᣬֱǰδС
һԹԱ׺͵£һζԹ¶һ档
ܶǱԩġ
Ȼ֪̰ͬΪԼδۣͬ
ΣȻùԶȺ֮
Ȼһ涼Ȼһݣͳͳȳְ˵
ҪⷢӣһĹ;ɾ󰸵ļơ
漴͹¡
𶯡
ͬգͻȻ䲼گֹ̡֯
κˣͨ󣬾ٱ̰֮¡
طԱǱϽذͶ߳һɣԶ鰸
ɣ
Ͷ߳ɣԶɥʧְȨȨֱӽţԱйʾڡ
Ʒ¹ȫɰƼ
سǷҪʱҲվڰһߣзɵĹԱ
Աһʵȡƾٳ˵ʸȡνʸ
گǽеͼԱ֮Ȩȫ˰աͬʱðղи߼Աļල
ͬʱƶ˹Ա֮
گ涨ÿ³Ϊգдģٱйߣͣ
ͬʱ£ʷ̨ϳ̨عԱ
һΡٲ족ʼˡ
ŭ䲼һǣѪȫϡ
ֱڳ϶Ե
̰Ҫô̰۸ܣҪôְأǱڴٳĵˡڵˣĴ
ˡگСگ
˹ٸľ̨κ˲ɱ򶷣˳֡
ǿģ鷸ƵģȫǵˣطٲץܣطԼǵˡ
ΰĵطپͿǵˡ
̬ȷǳȷԸԱҲҪץסġҪɱӹ٣ͻĺݺݸٹѡ
ԼݡЩӵܣʮʮ꣬Ͳ֪Լ˭ˣ
˳ɵĹȻǼᶨӵҩı䷨ɡǳδģȻ˺ʿ󣬴Ŵá
иߴһɵĹڶȨʴ£Ѿˡ
ԺԾӡ
ҪΪԼ̰ʹĴۡ
һگе£ҩԸֵȻٴαǡ
׾پͻǧأ

Ըֵͻǧصʱ򣬽ҩϳ
дһ󐣐ҩȻĵƴ̨졣
ţϹĽӽҩɢŶ
°Ĺ֮£ҩͷȽȽһ󣬹⻷貣ûʴУԶo
ٹٿһĻȫסˡ
ʱ˿̣ǵĴľ񣬴źȻĴϢ˸ɽֹ
ƴʥǿ²ԣҩҲ̲סȻ𾴣о
⡭Ȼũᣬ˲
ΪЧǿߣ״Ҳ޲
ŽҩԸֵͻǧأԸͨඥɲǼһ󾳽硣
еȻ֮纣磬ýҩľŴ
ҩ̲סһĺȻ
ǡˡλô
ԸͨٴγΪΪͨˡ
ɾ͡ˡλԽգҲηˡ
򲻹ҲԱ

Ⱥҩ㣬̲סٴ
ǲ֪Ϸʲôȴ֪һǺ¡ʵԽɲ⣬ȻǴĺ¡
ҩ߾ĿԽȺԽΡĴԽսĽʶһֱĽˮ
ʱſ˫ۣӵ硣
ˣ
Ϊ
֮ģ޼

Ͻǵĺ԰֮ڣ֮£һСŮڲ׽
СŮװȥֻʮ꣬ȴѾΪˡ
ʵͣѾʮꡣ
СŮȻǴɽĽϣµ顣
һֻ͹ˮ弶Ȯһﺣ֮£ҡͷβ
һ˫ۣСŮϣ¶֮ɫ
ϧûлΣ˵⹷һ˵
ץôʲôܳô
СŮȻͣתͷȮҲǱ֮ɫСڣһ˫ۻ˵ô
ǲ룬ץʲôãߺߣһֻʲô
ֻȮڹҲǴʳƷٺ»ǰȮСڡ
ƷȮڹЩǴȮ˵Ǵ΢ʱȮʹһ𳤴ġ
ѧϰд֣Ȼצڵд˵ȮǴԪӡ
еԵԹϷΪȮˡ
ʱȮ˾ȻСˡ
ȮȻ弶ޣǡԪӡСǰܽعӵľ
ǣȮվܵ߹£ҡβüЦùצд

ֻڹǰӳ弶Сǰһ϶ûС
ϽһȮıϣ֪ʲôҸСڣЩҹյ֡
ߣֺоҺܲ
ȻȮһŽһһǰһë׵ĴβҡӰ
ǰޱȵȮˣʱƻ𣬻ϲأֵĿҪ
Ϊ̫צдҲŤŤ
ϣôֺСһ겻ǽҩ˭
ϿҩĴ۾ʱЦխխ¶һС
ȻСһݣʹӹԾ
ҩЦɽҲСˣôôƤ
ŮҩķղһɨգСʱ݋
׵ģܲ
ϵŽҩĲӣСԴŽҩĶͷ£
ֲҳȥùҲ̫ҲûңֻСڡ
ҩС٣ʱȥһҵСް
Ȯһֱҡͷβ۰Ͱ͵ĿŽҩ
ҩСڵӣЦ
㻹ڼҿŰɡ뵱ҵȮҳȥҪ߼ʥ
ءȮԣʱʧ̲סһʣβͣҲҡûˡ
ҩˣٴδЦ
⹷ӻϷǵƭĸǵġ
ҩŽϣСڵߡ
СڶʱüЦβͶʱٴκ硣
ҩһᾲңȡũ컯
Ͽҩ飬֪ũ컯ҩϢʱ¶ϲɫѿڶ
ũ컯
С̰ӣȦһ죬Ҫˡ
ùϵҩϡء
ũ컯޲ȥ
ҩϽ˵
Ů𼱣վҪũ컯ҩΪ
˵ץϷũ컯ĶУ֮ڿ϶ԪӤ
ϱ붦У˵ͬ׸׵Сӣ㡣
Ϊһҩ飬ũ컯ҩϢ˵ֱǿĴ󲹣ĻԵ
ũ컯˵ҩĴڡ
ֻʣƴҡβ͵Сڡ
ҩߣСڵëСڰѪޣⱲҲޣٻ˰
ءȮԣĶҪˣһ˫ʱβ͵ĲӰҲʧˡ
⹷ӻùצڵд
ֻҪܸ˾УСڱһֻѾ֪ˡ
׵Ȯһֻ
ҩСڣ˭ȮԪأܰҾͺס
˵꣬ҩͼӡǧܡ
ءСڴϲβٴαɲӰʱ硣
֪ŷӡСڵĹͷˣſڵϣĻ
һˡҾ͸һ컯ɡ
СڵѪѾΡһ݋컯ͨڶûԪ弶
ҩ־ӡԸ뵶ޱȵûСڵ塣
Сڵʱۿɼٶȣľ߹
Ȯ˵Ѫٴһ̨ףĵȮ˵ĳƺˡ
СڣֻҪŬʥѾ£ǧԸ
СϵëɫǺڵķһָ߹Ϣ
ΪҲ弶Բ
ѪȻȲϾͷԪѪҲѾѪеѪˡ
⹷ĿŽҩ޲ðĹĸֿڹͷϡ

ʮһ꣬³һ
ֿ֮õĶԴɴܣʧ
ܾ˾ܾɹ½
ڶƴֿܾ֮ʱͻȻѾƺǣ
ܾ½½ԭǿĶʱĴ
ܾûŵֿĴнӦһŴн˶
ԭкܶཫͱܾ⼸֮ԵֿܾʵΪĶ䷧ʵö򲿷䷧油ҡ
݋ϵû١Ͱź˺֡
֣ȶͶ
ȻͶܾ󣬶䷧ֵܹ͢õ˺ֱֽܶһ䷧
ֻһͰнܵ䷧
ȻܾЮʤ֮ͶĶͷ󣬴壬޵Ĵţȥ½
݋ĺֲ꣬νһãһʧ
붫֮Ѹٹ˺ݡȻ᷹أ붫򸹵ء
ܾ
ս¡
ܾԮԴԴϣԽֻ˻᷹أݹضء
ڶ괺Ŷ
ˣʮݣݱռ죬ʣµʮݱܾռ졣
ܹһӳΪӵаʮݵµһռɰĽ
νͳһ˴ޡ
һʱ䣬Ǳǰߵɾ޴ӪҲòǲʹȥ͢ףأк֮⡣
Ȼչûʵֺܹƽֶ򡱵սԼƻɱϾõ˺ݣҲԵһ⡣
㣬ͼıҰĲδʹϨȻͼ׻ܾռ
ʵϣռ춫Ը
ԣӦСڶҰԹ֮Ҳε½֡
û취ĵλÿȷõŷҲǶĽ
񣬾жڵռ˺ݣڶӵһ½أô³
֮ͬ˰˯ܹҲԲ峤ռݺݣ϶Ҫˡ
һ֮䣬ƱҪߵ͡
䷧Ϊһɢɳԭºħ̣Ըɹƽܹͳһ˴ޣôܻ壿
ܹ´֡պÿԽֿĻᣬģŽӵҵͳĹ
ⶼ݋ıͰźõ塣
չ⼸ܹԣ޲ԤУǰˡ
ܹȻ˶ʮݣΪһȴǿһΪʮݻûûתΪܹĹ
µһǿʵΣ
ܣ룬ľಢС
ͷĸ
׵Ȼǿ̫СֻʮݣҲ١
˼ǣȻСȴӭõսԷչڡ
ʮҶʮһڴ֡
ģħġ
ɽģ޴ӪҲںġ
ֿʼġ
ֻһңʱûдսͷչ˭ˬ˭˲
ȻСɶк嫵޼ɳĮɽƺӡ
ûյȻħǿУɱɽԹ˲Ͼǣơ
Ȼңڵӡν羰߶á
˵˲ˣ
ѵõĻڣı䷨ǿҵݱһ˳
ڷı仯

ܹȡشչ݋Ȼûлس
ʱ݋ޡ
պڣһؾ档
ĹȻҲȫȴҪõöࡣ
ж΢ļؾ֮һ
ڵĴˣͻơؾԲ
Ƕ֮ǿҪԭ
һ翵ɽ֮ϣֲ׽ٸոչȥ
һźƮȻ¡
һʥŮӣ׿绪ϢĽ
ָ߹ʣ˸ɽֹұӡ
ԭҵǰȻôʡ
Ů˵ǳӣ˵ĸӡ
ȻʲôֱӼ˷飬뿪
һ˲ͳһصľ޴ɽǰ
ΧޱȻ֪ʲôط
Ȼǰġ
ѹִ壬ԭϲǴ壬ǴѪ
ǰصѪô
ֲĻ֮Уһŷ˵Ĺϵ
ôֱ߽˿ֲĻ򣬽˹ϵķ˵С
֮󣬿ֲĻǿһ˵Ľ
ড
֮Уûһֻ޴ķӰ档
ড
漴ֻ޴Ӱɢһٻ١
ʮȥˡ
ֲĻСԽԽСȻȫϨ
޴Ļɽˡ
ԭֻʣһķ
ϣ󣬴ԶŵӰ
漴һŮӲ߳
ȸ󣬵ϸӸԶ
Բķ۶ϣȻһССͼĹţ߹ʡ
ΪȻѾǡˣ


503 һɺ
·ԡĴˣȻ݋
݋ͷ죬üĵͼ˹
֮Уۣ֮֮ء
ģüĵͼɫԽԽһȡ
䡪һɫĻͼϻͳգۼͱ档
ֲĻ棬˲ۣƺҪٻء
ড
һ𣬾޴ٴθһֻķӰչɣأӲ񷡣
݋־ʱΪٻΪֻΪһƬ𺣡
仯Ī⣡
컯䣡
݋߳һ־һߣоȻһֱΪΡΡǽֻΪǧ֣ʯ
𣡡
һ䣬ʯֻΪ֮⣬ɭȻ֣֮⽣Ӱ̴֮񷡣
ˮ
漴ֱ֮Ϊϴˮӽ٣ˮ졣
ˮľ
ˮֻΪ֣һƬԴ䣬Ȼ
ľ𣡡݋ٴ߳
䡪һͻȻȼٴλΪܻ𺣡
չ꣬ǰصרָѪһٳΪһˡ
ң컯ͨҲˡ
݋ɫȴ
ড޴ķӰٴγ֣݋ֻӰü΢塣
ое㲻ԡ
Ȼ
ডһе㲻ͬСһЩҴһֱϢ
һ𣬻оȻٴγһֻӰ
ڶֻӰ
ӰɫǺɫģҪС١Ӱϣʱȼܵĺɫ棬Ũħ
һֻħ֮Ӱ
ħ֮ӰһıϢȻĿŵһֻӰ
ডণ
ֻӰȻУ໥ţе⡣

݋ЦħŮı꣡Ǻǣ벻ѪȻҲˡ
Ϲʱڣĺ塣
һ޴ϣһħϡ
ĳ壬塣
˵ɽģʵϣϣϣǴϺϡ
ΪȻǻ壬ȴֻһ塣
ϺϣȴǼ壡
ԣϣɵ֮ĸ
Ϲʱƣɵ֪Σܡ
˼ǣӹŵɵ۲֪ж٣Ǵ붼ǴϵŮġ
壬ħ壬ȴ߱ѪԣųΪɽ塣
Ǻ壬ԹȢ޼ŮܼŮΪ١
݋ɽǰ䣬֪Щ顣
ŻкɫķӰĿ⸴ӡ
һͻƵ˶죬ħŮаıҲй
ˣѾˣҪӳı꣬ԪҲ꣬򷴶ҵĴ
ɴն
ħŮûر꣬һʴǣܱǿܸõǣ
݋뵽ѶȻһ־סǺɫӰ
ɫӰԽԽСԽԽʵһֻССĳͣ݋ѩ׵ƣŰ˵Ļ
ҵԪʮˣҲҵһ֡վҡ
݋ССӰ˵
˳ѪͻƴˣҲС
ҵԪ㣬ֻܽնꡣ
һὫ㻹㱾ˡ
݋ֱħ꣬Щ̡
ϾԼĻʮˡ
ȥǾħŮҲǣܽ˻ȡһԴ
ħŮıԼԪѾûˡ
ţ϶ύ
݋նаı꣬Ԫռ䡣
Ȼͨ뿪ؾ
뿪ǰֻ׼ʥ˳ǰµѪѾΪˡ
Ѫֵϰ֮
϶ǽնûͻƴˡպ̿ǰ벽ˡ
ҩҵԼǰħӡǿ϶ҲǴˡ
ҩԸӦòħӡ

ȲҲ죬ҩ
գ̿ɺǰ϶ҲԤıԤһ£ܱܲһ¡
˵̿ҲɣǳĩתǰûԤΪı
ǳĩʮˣܱô
˵ǰرûܵȵǱ˷ˡ
ԼǰǶʮ꣬ʱ̵ö࣬һܶɵ۵ԴãܽѪڡ
뵽ԼӦǼ˵ΨһĴˣ݋̲ס¶Цݡ
ߣҸ˵Ҳ֮Ҳܺ݋ȡ
݋һصڣʱȫں䶯
ֶһλǿߣĴˣ
ϢŴǿڶȫ𾪡
ڱλǿߣǴ˾졣ɴ˳ΪպŴǿڶ
ڴĺ塣
ʵֻǿһλǿĽɽȡɽΪպһǿڡ
˵̣Ȳڡ
݋ΪµĴˣֶһλǿߡ
ʦá
ڵĺĵӣ݋˵ΪһĸϽ
݋ͼ֮ĵĴʦֹŲҲԹԵĵͷһ󰧺
݋֮ʱɡ݋Ѿˣ׼ʥ
ʲôָ
Ų޽ӣȴֻƴֲΣһ߰룺
݋㲻Ҫ⣬ҲˣΣ󻹲Ǳ˵ߣ㻹֪ɡ
̨ʦ壬ʦأ݋ֱֻʦĵ̨֮
̨֮ǶڳϣҲĵ£ڶڵĵλǴ˰ǿߡ
݋һػӰ
̨֮݋ο˵
ȻѾˣȻˣҲˣʦΪˡ
݋Դ˵ΪҲܾȡ
݋̨֮Ը̨֮һ裬ʦüᣬв֮£֪˺£
̨֮ȻЦ㲻ʦôȥˮˡºйأ㲻Ҫ
݋۲һҲ¶һ˿أѵǸйأ
̨ʦҲеֵģֻǺλصˡԼйأѵǡ
̨֮ͷǸˣҲ֪ôõйӰϣȻȢΪޡ
˸ʦƸ˵ؾͳסʦŭֻȥ壬ϣԷͷ
ʦһȥأҲҲϵϣǱ˿ںˡ
Ҳ֪һǿڽɽڣǱġܸɵɽڵĴǿߣܸɵҶڵĴǿߡ
Ȼǿ󣬿ɺˣѾΣˡ
Ͻ飬ͬ£ܽǸˣҲö֮֡
ҺʦȻԡʦΣֻȥðգ뿪Ȣͷ
݋ŭ
û뵽ԼɾĳأûüɣȻֹƨ飡
һˣպĿǰΨһˣ˵ǸŴѵˣָ
ǿȢ
һɵķ緶ô
ɣǶˣҲϵεĶ
ǺǣĻûô򵥡
ҵȻӦ݋ƽס˿ŭ⣬ֻǵǶڡ
ǰһݵ̨֮ʱҲһĪչ
Һʦ֪㲻ӦǶܹʵۣôܼ޸Ǹˣ
Ȼһϵ˵кβɣ
漴һΪĳϽ
ҲǴ˰ǿߣȴ̨֮ܶࡣģһһŮǴǿߡ
ǿȫˡǿ݋ΪҲ̲ס۾һ¶֮ɫ
ʲô݋ȻѾǴˣ
⡭Ҳ̫ˡ
̨֮ɫһ
ʦ֣ǲܽǿȢġ˭֪ʲôܼޡ
̾Ϣ
ȷޣûһ롣ƴǵˣҶںܻܿᲽɽڵĺ󳾰
һŮҲü壺
ǋҲޡɽɽڵεǿȴҲ𣬹Ӳд
ҪǵˣڵĻҵôӵܾˡ
݋ھ㱻𣬴ҵʱǣָΪ˶ھԼܡ
һ˳Ҳ˵ǸɣһͷŮӵ۹⣬ضߣŻѡ񋏶
ǴӦԼĴҲкôϾպûгˣѵǸô
ǲޣڻܹҲȻˣʱȥɽܹң㶼㲻
݋΢΢һЦҴдɾȥԡ治ֻܹǵǶڰˡ
Һѣ˵ҲҪǼλں˰ɣ
ߣҶһ֧ˣҲս
סеŭһƵᣬеӣ·²ؼ
λʦ壬˵ѵûһô
֪ɶȥңԶĺԨΪԨĹƣںԨǸˡԨҲֻ˲ȥðա
ΪûȥԨȴƫƫ岻ߣʲôֵæ
݋ⶾ˵ϡ
̨֮룬˼أԴӼʮǰְﺣɵ˽ɽڵĴǿߣҲûгֹ
û֪ĵϸħ֪м׵Ĵ˵
݋Ȼ
̨֮һ˵ǸˣǺ׼֮һֻ㡣
ǣںˮһֻ޴ӰǻӰ֮޴󣬾ԲǴΪ󡣡
˵ӰǾ֣ÿߣ涼۾һֳйۣӣǿֲ
Źִǲ˵ı壬˭Ҳ֪Զﴫ
݋ǰ䣬˵ǲպ֮Ĵɡ
һɣǳ࣬Ҳа
аǣȺô࣬Լ
κһӵӡ
ɾͱնɱˡնɱģԼǰܲ
̨֮˵
ڶ˵˵Ǹħͯǣħ忴һͯںϴ裬ͯӵħ߹ޱȡ
Ǵħˣûô߹ħʱͯͻȻʧ˲ħʶͬʱƬˮӿˡ
˵˵ϵǺǣǿҲûʲô˵
݋˵Ŀ˸û˵
һ˵̨֮Լҡͷǻĵ˵Ǹͷ۵Ůӡ
ǣĳȻϣһͷ۵Ůӷɹɹ֮ռ䶼ûǿޱȡ
݋ͷ۵ŮӣٴĿһ
ΣԭħͯҲãͷŮҲãǰӡ
ħͯǻͯͷŮӺ
ǾɣͯϹʱպĹˣ¼Ĺڡ
ɵǣˣǱԼǰֱܲնɱġ
һɺϡ
݋вɸее㲻
ȴ̨֮˵˾ȻǿȢô϶ͷŮӣħͯĿҲСֵĿܷ󡣡
Ĺôܼ޸
݋ȴֱ˵ҵòϢԶںε֪һ¼͵Ҳպ
ҿ˼ϸҪҡ
݋˵Ȼ׹һ̨֮ӵһѶ
̨֮Ѷɫһ䡣
ոճأ˾֪ˡҶڹȻмϸ
峤˵ҪԼ㣬㲻ɱɱ㡣
݋üĵͼһɢųļµѹ
ǼλǿߣȻеһ˿ѹ
ң݋覴õ̱ɱڣΣұ壬ǣ
ʦ壬ǹƨҪԼң
̨֮Ц³֣Ƶŋɽ
Ƶŋɽ
݋ԣ̲ס۾һС


504 Ʒˡʱ˿̣݋˼ҩ
݋ַиһݡ
ΪΣ
ԭƵǵǰλ֮ء
ǰŮۣնɱ˾ɡħͯλаɣ
˾ȻҪָƵѵͱǰնɱайأ
ǣайأԷε֪ԼŮ۴ܲת
݋루ңȥ
һˣ²ǴɣҲԲܶԸġ
պжƣ˵ѹƱɽҪࡣ
ԣǶеĴһ֣Ҳ˵Ķ֡
ȥˣô
݋ˣھԵʵǰҲһĪչ
̨֮λˣҲ޼ƿʩü
ѣ
݋Ϊ֮ʣȻе
λԫڵ׸ã˵Ҫ档
ᰣ
݋̲סһ
ᰲƽ̵ʥô
ʥͶ꽪ᰣðΪǵķ歵ĵܵܡ
֮ǰԼðĶʥƷɱʥʧܣʥʥˡ
ͽҩֶԿʥʥҩָűʥ𣬻ӦΪҩЧʮꡣ
ԣͽᰣʥҲǡѡˡ
һ׸Ҷʲôҡͷ
ȵȡ݋վӦҵġȥȥͻء
݋㳡ϣȻһꡣ
ΪȴڣǿƵĶڣһ޿֮ɫ
ûм֪ɬ꣬ƽ̵ʥȫ
㡣݋кζ
ɨһ݋Ŀо֮ɫһţ΢΢һЦͻ˵̸
݋ôʥ󷽷ĵͷɡ
ţ݋Լڵһ侫ᡣ
һ˵˵е
ûС݋ҡͷʥһ衣
ܿ϶ɫʵ
݋һЦҿ϶ûе
áûк݋Ĳ裬Լȡһƺ
݋֪ԼҲٿ
ʥ˴֪кָ̡
᰺һ¶һ¼֮ɫָ̻ʵ۱£ֻǸһ¡
݋Ŀ⽥䣬ǹں˵£
ʥЦݸĪ⣬Ҳǡ
Ȼ̧ͷ݋Ȳ˵ΪԸ㡣㣬Զ˽٣ǰʱպжô
ǰ݋Цˣʥ֪Ĳٰǰ֪
Цݸˡ
ʥ֣òŶɱģҲɱڡ˵ǱµѣȴҲǱµĵˣʱǡ
֪ģֻǱȱԤϵĸѡҲǲǰ֪¡
݋ǰʱûжڡɽֻǶڵʷҲжʮˡ
֪ڣʮǰʮʱʦ֣Ϊմӡ
ʥЦţʮˡʮǰպһ£¿֪ô
݋һУ˵ɽڹʱͻȻһλǿߣ˽ɽڵĴǿߣ
Ǽ£ʮǰ
ʥ¾ƺ˵ǲɣ֮ɫ
պһ꣬˶ڵĽգĽΪ²ˣΪô
݋ǺһЦص£ֻǡöʮǰѡʥѵ˵ʲôǣô
СʥɫȻΪ
ΪûĽˡĽˣʵǲڵģûˡ
˵ʲô݋
ʥĻʵǷ˼
ĽգպѾõĴǿߣպĴ
ʥʯʦą֮̃ĵ£Ƕӵ
ʥȻ˵ûˣ
ڣ
ٴκһھƣԱµͼʶӦþȲǡֻǱĲԸŰˡ
¿ֱӸ㣬ǸˣʦĽաţȨȳΪĽհɡ
ʮǰɽڼλǿߵˣʦĽաǲǺ⣿
݋ɫźһ裬ʲô֤ݣ
ʥȡһᣬʥǧǰ¼һݵˣպҲ֮ˡҵȱǴպȥɽ硣
̵Ŀɽħһ֪ɣ
݋ͷħѪħеoԳʲôϹʱھͱ𡣾㻹УҲʣֻˡ
ʥ֧ߣħħҲĿɽǧˡ
ʱħһҺʯȥѰһʺϵʥŮŮΪʹ
ʯܿҵһ涼ħҪŮӣڶڵͬʦãĽգ
ʯ˵ĽգȥħħûҴˣΪ̵ʥŮ
ǣĽղΪ̵һʥŮţǴǧİٶǰɡ
Ϊʾҩ˫ԺֳܿΪڵδ
һΪĶһδ̽νǰ;
ʥȻ˵ĽյɣӦʱȡʥŮļƻ
ʥĽǵ붫ڵģԳĽɽˡ
ʥȥĽɽȴĽɽĽ࣬ȴûһĽյˡҲû˼Ľյģ
݋ɫĮȻ˵Ƕ׫ģ
ʥʥĵ鵵ǰԿʦǼٵġ
ԣûĽաǣ˭ΪҪ
̵ʥŮôһ˵Σ
ҩ˫ַ绪ŮӣӦܵĿĬĬţɡ
ôĿܣպˣ
Ƕа취ȥġʥרȥ飬ܿͲĽյ
݋һǲҩ
ʥ݋ܲµͷǲҩϵ飬ʱһˣ
Ȼ˵òЩͬʥҲܿͶ϶һͬһˡ
벻ɣڵȻǲҩҪǵ˽ҵҪܿա
֮ʥ׼ħ˭֪ħҲϵˡ
ǣʥֻǼȴΨûиʯ顣ΪʯͲҩ˽̫ãҡ
ǣҩʥŮļƻʹ˸ǳҲûġʯѯʴ£Һʥ˶ħûеͷΪ
ʱգںʯ鶼ڹ֪ĽģֻʣҺʥ
݋˿ˮ
Ǻǣʦ𰡣ĵô
ȻʦǱչأشʱ١
ԭʦǱչأǻȥˡ
ΪͷܣҪչء
뵽ʮʦͽʵǸȦף݋
ҩʵǸĻϲ⣬Ǹ纣Ůӡ
݋ΪˣټҩŮӡ
뵽ԼһȺĹʥǿߣλʦԼˣ݋зë
ʦĻ̫
պڶ֪Ľʵڡ
ƭˣƭǧ꣡
ҿʥҲǸ۲µļթ֮ͽŰԲȻô֪
ʥ˵ʯǣ̨֮ȻĽյĵ£ȴûкĽշ֮ʵ
̨֮ʯ߿࣬˵ֻĽϵĵ£ûĽա̨֮Ȼһ
݋ˣ˼˵̨֮Ϊ£ֻΪ˱룿
ʥһЦ²µĲˡʥҩͽΪ²ַҩ߹
£̨֮ԩͷ¡һ룬Ҳ̨֮
݋ԣ̨ʦе
̨ʦʵǸ˰
ʥ݋ɫȻƽЩ̾
ǣʥźۼĲߺͼ⡣ҩĽյһֱúû쳣
ʱһʥʧȥȤҲͲˡܶ궼ûĽյ¡
ֱʮǰպһ£һǿڽɽڵǿ߶նɱһΪš
õϢʥպĽգµߡ
ʥһ鲻ˡ༣ɽڵһȺǿ䣬ȻĽϵ
ʥ²⣬ҩܺͽ볹ַ˷Ŀɳĵز
ǣҩǨŭɽڣΪɽڵҲսͽѪԵϵɵ˽ɽڵǿߣ롣
Ҳ紫˵ˡ
ʥָָԼıӣʱᰵ֪جģʱ߻ħպñң
݋üʥѵʦѾͻƵɣ
ȻʥͷҪ֤ݡպֻˣɡ
ɲҩϾǲҩһͱһˡ֪ʲô취ȻΪպΨһˣصô
Ϊ˵ʱ䲻ãӦþʮǰɽˣֻ֮ǰ
Գ֮Խɽ֮֡ûȫ˽ɽڣҲӦǿڽķϣ̫
һܿ˺壬պԽԽˡ
݋ЦΪѾɣԿҵһЩҲʥԵŹΪͽ
ʥͷ¹ȻôձΪͽĿģҲܲ³ˡ
݋̾ϢҲգҾͲһ¡
Ϊͽ뷽跨ұǿ
݋о仰û˵
ҩһҲа
ΪаʱѾʮûѡаѡԼ
һУͨʯ飬ûֱӳ档
݋϶ǲҩʯ֣ȥħȡħŮаı꣬뵽ԼĻǵġ
ֵʥʯ飬һǲҩ
ΪʥʯΪˣƺȡа֮¡ǲҩ⡣
ʥȻԨΪȴȽϺ϶ΪĽôΪԼͽ
݋˿ڲ裬˵
֮ұǿȻңҵͳһͳһޡ
оԵİնҡ݋Ŀ֣Ϊ֮ͽ໥ϣʩչ͵ơ
Ƕзգٶ֮죬ʮͶɽͼˡ
˳ҵĲ˶ҡֻܸıƻǰңӡ
֪ǰݣ֪ǰպնɱаɣ͹ųʲôɣħͯ
ĿֻһΪҵһ˺Ϲайأ־֮ģ
ֻҪΪҵôͻ̨¡
ٸʲôƻƼޣҪЮɱʦڵֶΣҵǣ⼤ŭҡ
һǸԼĻŭͿ־塣
ڶǲźʦΣߣͻкۡ
޷ֿܣֿܣ׵Ķҡ
ǺǣΪ˹ҵķĶңνɷѿİ
һĿģ֮ĽվǡˡȻ݋̳֮λǣۣܵ
˵ǧˣȻ뻻߸塣ҵ֮õġ
νһ񡣡
ʧܣץһӽյ¯ǣΪĶ¯һҲԿ
֮Σ׬ġ
ʥ̲꣬ס˵
벻˵͸ǵķһӦþĿˡ
ҩ̺Ϊ˽̺ʥҲΨһĴ󡣡
݋΢΢һЦʥڿԸңΪҪͨ籨˰ɣʲôԭҶǷһ顣
Ȼ΢ЦȴЩ
񹬵ʦǶʥǸˡ
ڵʦǲҩҲǸˡ
ʦϦϼ׹أҲǻ˰ɣ
ģҩ˷ĵ̫˰
Ʒˡ
ʱ˿̣݋˼ҩ
ʥ˵֮Ծ㣬ֻһԭ򡭡


505 ݋Ŀֲ
ԭǡһҵȱָ˵ָ˵ԣǲűȴӦΪҩЧʮꡣ
ʣʮꡣʮ֮ڣҺʥҪҩɲҩܸҵʮôܣ
ʮ󣬲ĸӦ׼ĴˡҵΪｪҩܼĸӺͨô
Ȼ֮ʮ޷ΥͲҩĸӺǾ͸ɴıؾսԡҲ
Ҳ֮£ҵľԣ̵¼ΪЧˡĵ˿ɱȡ
ʥ˵ڶָ
ڶԭǣǲҩ㣬ۣܵô޶
ʱǶĸӵ鼰ޣպǿޱȣ޵֣лжټ̶ֵԵȺô
ԣǶ㣬ֻлûкôȻˣǻ֮顣
򣬾ƾ㰵˶ʥҵҲࡣ
݋ʥĻҲֻԭˡ
ãʥˡ݋Цû㱨ţҲȥ壬ֱߡ
СˡҪңһʧܡҴգҲǼ첻¡
ͻƴ֮ҵıƳ񡣾ǰҲ󲻵ϾûŮۣ
˼ǣԶǲҩĶ֣ɲҩҪץȥҲ
һ仰ҩǴˡ
݋治Ǵǲҩջǵ͹ˡ
ԣǲҩ͹݋ǲҩ͹ˡܲ
ҩҲ²Ů۵Щãʲô
Ĵ
ԣûʥͨ籨ţҩġ͵ƻҲ޷ɡ
݋ʮĿֻͽΪǿĵˣκջ
݋Ϊ¯͵Ŀ꣬Ҳ޷ɡ
݋˵Ŀ¶ǿţʲôˣһڹʱʥ࣬ҵˣ
Ůվʥһ˽ܣǶĸӵѣȴΪԭѡңҵˡ
˵ʲô˵ҵˣǿ
Ҳʮ꣬ͽ˴ܣΪˡأ˼ǧ꣬Ҳûͳһ£ǳɣҲǽʮǰ¡
ܴ֪ұǿѡˡ
ҩҺܶࡣұǿ£˽£⼤ҵҰġû񲻻ڵĳɾ͡
ұǿֻΪƵۣȻðҵݣ׾ٵĴ۶Ȩ
ıνܣֲνԶΪˣ˼ʮ꣡˼ʮʦĹ裬ŻѪ
ɽأ㾡ȴһ񣬷ɾҡʲôѵô
ʥòסͷ˵˵ȷǲˡȴǿ
݋ָʥһ裬Ц
ԣʥѡܸѺҺͽҩ󲻹ʤǽҩʤǶӮҡ
ʥں݋Ĳ裬ҵֻΪҩЧʮꡣʱһˣŹţ··
˵վҪˣ³ޡ
ʥ뿪݋Ķ݋ȥ
ʥ֮݋˼ڤ
ô죿
ֱӺ͡ʦ𡱷ô
ԼߵһȺʥǿߣǶڵˡܹ֮ܽͳһҲ˶ڵĴǿߡ
ҲĿǰĻ֮һ
Ǻ˺ôǻԼ𣿿¾ӰӰʵ£ҩɣ
ϾǲҩԼˡ
˺װͿôӱܣ
Ҫǲˡʦ𡱺ŰΣġӻ顱뿪ôҲ޷öڵˡ
݋룬ϸҩԸ֮һ󵨵ľ
֮ȫ׼˼ֿܣȷƻûκ©
ֱյһţŷĵ뿪˶ڡ
֮݋Գǰ֮أƵ
Լʱڡʵǰˡ
ƵǸ֮ΪƵ飬ʿˣڴ޽
ʱϦѪˮϼ
Ƶߵŋַ嶥һˡ
紵Ǻ㷢ѷ衣ĿԶãã֮Եúǹ¼š
·֮䣬֮ڣΨһˣ¶
݋վŋɽϣ׷˼ǰ£пǧ
ǰŮ۳Ƶǧ֮λƣŵպ
꣬ܲǴһССŮ֮ʱҰĲ룬Ҫʺ
ֱͬҰĲʼįӵܣ졣
꣬ʮǶޢ껪
꣬ʮꡣ
꣬
ˮϴֽɡһںӱꡣ
Ǹ꣬໨ɰ
ССŮ̲סͣ½ŲĿꡣ
ΪҪأѵ֮
ʡ
ִСŮ̽·Խ˾Զʱգٴڶ
̧ˮе㲻ͷĿСŮ
ƺ¡
ӡ
֪̫Ӻеõ飬ɾʹ˴ƻҵǡ
Ҿӡ
˵Ầ꣬ѩɽẦѩ
ҷ֣ˮҲꡣ
˵
СŮ뿪ͷԵĻ̲סٴͣ½Ų
ʲôְļҵģ
ңҽ졣
شĺˬ졣
أļҵģ
ҽдܲ
СŮЦˡ죬ˮôأ
ҲЦˡܲɡÿ񳤰ĺҶ

ǰ̣݋̵ģȻˮ֮ϵĳ
ɵģʵ̫ŵЩģˡ
ͳɳ£ˣɵ֮Ȩɵ֮
Թ˻֮
ްԵαްԵԵԻ١
݋ջǰ˼Խᶨ
݋˴ܲļ䣬Ӧñȴܲĸá
ӦûڴܲӰ¡
݋ϤİƵָεĸо
̧ͷŲ񷣬һ˿Ρ
û֪ʱʲô
ʱպǿա֪ʲôʱ򣬶ɽϣһߵİˡ
ԡûдߡʵһƬ磬էһߡ
¹֮£ݻİˣΪһ塣
һ˫صĿ⣬֮ŋַ嶥݋
ʱ˿̣ǰ˾ǵ
죬磬ƺ֮¡
ûͷɱ⣬ûɢѹȴѾ֮ס
ĵǣǬڻ档
ˣ
݋Ǵˣûǰ䣬ʱضϿ־塣
ˣ
¾Ǻλɳôʱˡ
݋ͬǳƽ
݋㵹ТģΪʦ㾹Ȼ˵
ȻһɭǬתϢϮа
֮ǰûʴУ̱а졣
Ҳþ죺ǽ݋Ǹýܲ
݋һЦǽ݋ɣҸϰߡ
ģǰɱˣû뵽нհɣ֪˭
݋ɫζ˼˵аһ֮
ͣˡ
㲢ûп־֮ġģܾ˵ͬû
݋ȴ׽һ˿ʧ
ΪΣ
Ϊҩ˽ԼԼûη֮ģûΪ⵽ǰĶͺѳɹ
Ͼ֪Լ⣬һöˡ
˴£ϧаɳһ𣬾ҪԼ־ġ
ҪԼġ־ġ
ǣԼȫû־ģеʧˡ
݋ͻȻЦ
ģģЦ
ƺ˲һǿ˾ˣһ֮
Ҳ̲ס¶֮ɫЦʲôѵΪҪȢ㣿
ˡ
ܲҪȢ㣬Ҫɱ㡣Ȼɱ֮ǰһŮˡ
݋ĿЦŭ
󵨣
ϧ
݋ȻЦһգЦЦ˵
ʦͽ벻ʦȻôݣȻǵµһŮպΨһ˰
Ϊͽ־ġʦǵˡʦǸɽѩLowˡ
˲˵ˡ
݋Ҳ˵
أȻţ
ǺɽҲٿȻʧˡ
·ΪһŷĹϵ¶Ȼ޹⡣
ƬռĿˡ
ƺҪϢһУ
˺ܾãֺֻת֮䡣
˵ˡ
ΪʦСˡΪʦգЦô
˵䣬˵һ˾޵ľӡ
ǿգΪ貣ʻ
݋Ϥˡ
ǺʮʦͽԵֵĶĽա
ͽϲʦ݋Це񡣡
ĽաԣӦǲҩ˵ô֪Ϊʦݵģ
݋ҡͷǸ£ͽܸʦ𡣡
ҩЦˣʦ²¡ǲƽ̵ˣǺǣ벻϶Ȼһֱҡ
݋ҲЦˣʦԶңô
ҩ̾ϢûˡҵͽͨˡȻû־ģѾǴˣҾҲûжĻᡣ
ϧϧ
Ϊʦĺϲ㡣գΪʦϲľ㡣
ȻΪʦ޷ٶ㣬ôֻһѡ񡣡
һĻʺ֮λ㡣յŮˣȻܹܵۡ
ֻҪΪʦĻһ뿪ûưܵɽ磬ȥɽ磬ɾʹǿߣɾĴ
ֻҪ뿪ܳΪˡ
݋һҲԼ㷢ʦӦðңǰһͳޣҾ
ҩҲΪʦѾˡһΪʦһΪ˾
ûϣġûϣЩ̫ǿˣǲһˡ㲻ɹġֻ磬Ծȣ
ֻҪҺգκκôһݡȨƣ֣Ҫʲôʲô
ѵȾʮ
݋ҡͷͽֻܾܾʦˡ
ҩҲҡͷռ䣬ѾҵơҲ֪ΪʦֶΣǰŮۣ֪ĺ֡
ʲôı޷ߡɲҪΪʦ֪֡ΪʦһĴ֮ˡ
⻰š݋Ȼ˵ѹƣɴ˺͵ɵĲȻ˾ұûκνҡ
ɷ¶⡣
݋˵ȻЦˡ
ˣ
˭˭Լ֮£
ɲĲҩʱҲ̲ס̧ͷȥ
һɵĵɴĿ
ֻ¹µĻУ֪ʱһӡ
ӳ磬Ŀǣݼ信һɢŹϵĵϡ
ΪǲҩҲľս
ɣ
ɾǣԲ
˵ɾ磬ÿһصĲȻҲˣһɵʵʹȫͬնѡ
˭
һյĲҩҲû֮ǰĵȻ
Ǻûлشҩǿ݋
݋بǿհĮӣڳů֮ɫ
㡣Ӷ݋˵


506 ĸַ緶һء
㣿
һƺʱòҩ׹
݋ֻǴˣǹ컯ĺ´ɣȴû˿η֮ɫ
Ҳ¶һ˿ůӵЦݡ
ýҰ㣬݋ɣȻҲϰߡϾǽǰǰ
ӵĳ޷Զ݋ǰȫ˾ǿߵơ
áΣǰ㡣
ҩϾǲҩܿƽ糣
ǰǹʷ˴ʹˣҩʵ
ȴƽ
û뵽֮һĴͣȻ݋ǰŵĺ֣
ܽһɼĴڰΪ֣Ҳֻɵ۲ˡ
֪͡Ǵܲ׵ܵܣͥʮ֮һپʷͳͥ͢Ȩ
ͲǵʱʵǰĴǿߣŮ۴ܲسԴĽû
ܲӦڵɵʱɵ۵ĴȨˣôͼߡ
֮ǰ϶ѾԨˡһǱ݋Ѷٻġ
ԨȻܴ󣬵ԴɵĿֲʵϺԨѹΪϻպҲ飬ȫü
ҩ뵽֪Լһ
Լ̫ˡ
݋ǰǧɵ۵Ĵô߹Ϊ
ĮȻɨ˲ҩһۣǺ쳾ɣѹб绹ɡ
݋Ҳ΢ЦĿŲҩʦûеɵ۵ˣԶ֪ɵܵԴ
Ϊ˰ŴͼߣǡתѣҿǶӺݶɵˣӴʦֻһֵ֮
݋ĿԽԽ䣬Դֻɵ۲ʸáҲһ㡣
ҩüôϦϼйħҲַͨӼߵô
Ȼ݋ˡ
վûɵۣʶǲһΡ
݋Ѽǰȫʸ݋ʦ݋ǰҲûʸ݋ʦ
݋ҡͷϦϼңܳ߼ΪĩʱڣһС磬ûеһʱж䡣
뿪С֮󣬲ŷɽѾжѾ
ҩͷˡϦϼȹɼĩġɽͻʱڸС磬ӹһ١
СǵΪȻܵ˲ȱѹƣȻǵʱΪߵġ
ԣǵԿ˵ʱɽ硣ڳ޷ⶾ֮ʧˡֻòдˣƾֶεԼߣԴ
݋ͷȻҲ֪ĩ֮£Ӧþˡ˴ͣЩӦöַͨʽߵġ
ΨһĽ͡
û˺ֻ֮ǲߵġ
Ϊܲʱɵۣ˺֮Ȩ
ϦϼΪʱѾд˺ֻ֮պñϦϼ˹Ϸ֣ߵԴ
Щ˵Уон
ֱȽ⡣ʱС磬պǵһֹ춾ģҲӹһ١
ֻѡѾǧˡ
ǣ݋ͲҩʵҲ˵һˡ
ả
ảȻҲˣʵǹˣǸˡҲһǰ
֮ˣΪǻµػˣڻؾԵʡ
ɼһжǻ˼ά©ʱ
݋¶һ˿ź֮ɫʮ꣬ʦǰࡣ֮ô˳ܣҲʦĶ
¶һ˿ڽ֮ɫʦն񣬶ƣͼƿشܣȡޣȴﲻˡ
˵ҲǱӦڵɽڹһĹǰĹᣬĹ棬߽
Բסʦúȥɡھͽˣġ
݋˵ͶԴ˵նɱҩ
ԴܲԾӣƺΪ
݋ǸɱϵˣöʱԲĴ
ԥľҪɵҩ
ɱ˲ҩͼ
Լܼ̳ж֮λȻ󽫡ĽաƵͷϣû壬ưպ
պȥɽ¡
һĵ
ԣܷŹҩ
ҩȻǿ󣬿ڴǰȴûзء
ҵĺͽݣҩЦɱңȷܵõܶô
Ϊܾô
ҩ¶δйı֮ɫĩ񣬶ʮˣ֪жž
ҵڶ棬ǻѪʮǰͳһ޺򣬿ɽأڵǻ֮ǰնɱ
֪ôôնף꣬ġʱѾǴˣȴû˿ء
գͳһ£ҲܾɹᱻɱȻˣˣļ塣
Ǽɽ¶ߡԺԨĹ춾⼸˵ֱʡ
ɫĮȻЩûκα顣
݋ȴЦˡ
Ҳ㡣ǰ׵ܵܣϦϼҲҵʦǿɶǴǿߡ
Ϊ绹бȴɸǿĴѲǵڶָˣ
УҲҪܵѹơɾһǿҲǸ
ָϹʱϵǿˡѵеڶָ˵Ŀֲǿô
݋ţʲôܱȴɸǿ
ҩҡͷܵѹƣˡҵڶҪɹ֪һ㣺ǲܵѹƣ
ô
˲࣬ҲĸÿһˣǼǿĴڡ⻹¡
µǣǵΪܵѹơҵڶϢ
ʲô
݋¶㵣ǴͶ¶һ˿֮ɫ
݋ܿҩ˵ѡ
ѵǸɽ¶ﻹţһܲѹƣ
ģô¶ߵôѹƵģ
ܹѹƣζʲôζܷʵ
ϦϼͣҲ϶Ƕ֡ΪϦϼܵѹƵġ
⻹ô
֪ǲţʵҩ֮Уǰ֪¶߲ţûܵѹơ
Ǹûڽ䱸ɭϵ֮У׾ٵնɱ档
݋Ȼɻ󣬿²ҩӡ
ɱ݋ɱڵ˵
á͵ͷһҪ֡
ҩʱ߶ʱ¶һ˿Ц
ǰʧ
ʧܰԼͽС
̡
ǧıսΪӰô
ʱ˿̣ҩĲԼĶӽգһӡ

ʱȻһͻȵȣ
ͬʱһɫӰͳڲ֮ϡ
Ǹŵӡ
ĴϣͬǿΪһ塣
ˣ
ͦգԨsţȫ͡
ǴͣҲüͷһ塣
ҩ¶ޱȵɫĿ貶롣
㣿ߡ
ӾȻһ˿Цˣ
ҩЦãûʦôôпգͻȻصպˣ
ŶǲǸǽɽĺ˱ɱˣʵ㣬ɽڵһȺǿߣɱġ
ˣȻǽ룬Ҳǽ
ôǾǵˡ̾ϢǱϾսҲµȥ֡
ҩĿǻΪ˱ߣ˭֪ɱ㶼ʵҸݡ
ˡͻȻ˵ˣﲻǷĵطнҪɱķˡ
Цˣڣɱ
ۣ㻹Ҷ֣Ƿ֣ҲС
̾ϢҪ˵꣬ҲǴɣʵֻǿ
ϧѾǧ꣬ܵѹƣΪԽԽֻʣµΪɵ죩
Ѳʮ꣬ΪûҷȻ֣ȴȫߡ
룬ҿҵķ˰ȫ뿪ǲţݴԡ
ɫû̶֡
֮Ĵ򶷣ǣ򣬸Ӧġ
ܿ缫ߣһĵ֣߻û⡣
ҲŽ˵Ļ
˵ɾ磬ΪÿһĲÿһ춼˶ƻ֡
ӵһ쵽Բֱǣ
һǾž󾳡˾߱Ծ޾ɡ
ǴɣѲãɵľͲˣֻȥԨȹ̾硣
Ѿǧ֮ãȴѹ±˵Ϊʣµľʵȷ
֡݋üһ壬кǲʡ
һ֣;ͺնɱҩˡ
Ͷ֣ԷҲߡ
պĿǰ䶯֮⣬ûκ塣
ҩһģȥɣﲻҪܣˣ
㹻ˣȻŭˣЩ꣬Ҳ蹻˰ɣ
ⱲһԾȣȰ㣬ֻ֮֮ڣ
ô꣬һֱ㣬㣬Ȼ߳
ѽ㣡Լʶˣ⻹ǵ𣿡
ܹ㣡أֻ룬
ҩŽĻһʱסˡ
Զļ֮УԼûô׹һֱﶼԼ˵㣬Լ˵һֱԼ
ǽ졭
²ҩˣǿ󣬴ʱҲըëˡ
һɴδйίԹ߶ʱӿͷŭڡȼա
ңҩŽĻб䡣
϶ң
㾹Һң
ʱ˿̣ҩɫͨ죬ĿǴ̫󣬶ǿߣ
ȻЩ飬ɻǴŵӣɫغȵ
ôˣҾ̫ˣȥԨ
һˣʲôΪô
պɽ£ٲͣ
ҩƿڴƨԸΪ½ҲȥԨҹĺ룡ȥ²£
Ʒˡ
ҩ֮£ʶľȻǸ
²ǳϣǽǿӲŵĺ㲻ȥҲȥɲ㣡
˵һץסҩס
ҩ벻ҶԼ֣ʱŽץȥִĺ
㻹ҶҶ֣ƴˡ
݋ʹͿһĻʯˡ
Цô
ˣ
݋û뵽ʼ壬Ļʦ𣬾Ȼġ
ĸַ緶ˡ
һء
ҩڳ϶ҲĪԭηĲҩĪĽ
ȴһץҩ݋ʹ˵ѣȻһ
ѣӽĽұ֤պɽ硣
˵꣬׼ҩ뿪
ҩأƿڴӽ
Ҳ㣬ӵѪۡ
݋ʹͲֱӡ
݋֪޷赲ߣֻʵҩ˵ɽ¶֮ˣܹѹƣ֪ô
ͷҡͷ֪Ǽ˵ȷзܹѹƣǲǿ֮ˡ
Ҳ˼ǧ꣬Ҳûвǵʲôܹѹơ
݋еʧ߰ɡʦһ̳֮λȻԺ嶯֣Ϊʦ𱨳𡣡
ҩ݋Ļ侲ָֻʦĸ䷶
ߣúɡһ죬ڵġ
ҽҵ뿴ڵһ
݋΢΢һЦߣʦǹܺԼɣɱˡ
˵ֿ㲻ܹӽôΪ㲻᲻֪
ҩȵǳյĴҵԾĶӣ
ҡҡͷ̾Ϣһ
݋ֱ
ȵŲҩ뿪݋̲סһ䡣
㣬ҪҸɴɽ磬ȻҲġ˵
݋ҡͷ㻹ǻغԨԨеܣǲ˺󡣡
ںԨΪĺܿ졣ɽѹƸɽ粻̫á
㲻üŻغԨȰһ¡
ˡ
Ҫưպ
݋ͷպʱһˡȻĪ
ҩ֮ǰ뵱˺಼ܶãպΪ¡
݋Ĵ󺣣סĸ֣ߣɱ⣡


507 ߣΣա
݋صڣһ¾Լϸ֮ʦֹŲ
ȻԱȫڵ̬ǿ̳֮λưպĴĻ
˵݋պķˣ˵ҩ֮ٴ뿪ֱȥˡ
ҪȥȻҪȥմҩ԰Ѱƾżҩġ
ҩ˫壬򺣱ߵʯɽٴʰϡ
ʯɽλںڶУݶռ죬ɽѾˡ
ʮǰˡáɺһȥ棬õ˷ӡͼ
ҩʯϣɺ̿ͽա
գҩ뵽ɫͱñ䡣
죡죡ȵҲ˺ܶࡣ
ϵİţˣ̵¶֮ɫ
ȻͻΪΣȻϲСߵ̬ϣ߲ڽҩ
Լ·
һ˲Ҫ·
ɽϣʱڽҩľԪС
ҩȥմҩѰұҩȻҪűŮ
ҲŮһ츳Ļᡣ
ҩ䣬ɽѾ֪˿ɽѹ
ڴҩҵֱҩô
ҩûаա
ҲǾ鷳ˡ
ֵ࣬õصǿԮǿԮ˭Ǹ߶Ȼܡ
ԴԴϵǿԮ̿ҲӦԡ
˵ٴζţֶž治̫á
Ϊ˷ֹ˱յĺڰͨҹġ߷ҩ뾡ũ컯Ĵ
ǸߴżıҪһ
ʹùԸɽȴʹúڰҵйλȴλ
λλڻĶڷǽҩ֪λλԶֹڷҡ
λλֵλϵƶ֣֮Ʃ档
ɽԴ˽֮ģôڰ֮λǲֶΡ
ҩ֮ǰֻǻɣʱѾ϶Լĵػָ˵ĵػꡣ
ҲΪָΪԼУܱԼ֧䡣
ۣԼˣֱָ̳˵꣬ػ꣬˻ꡣ
ҪӳɳΣûѹ˲۽档
ͥѹģֻеػ˻ꡣ
󣬵ػ˻Ҳݣ֮£֮󣬷ֱΪԼͽյ֮һ
ػ˻ֻƶ֮𣬱ǿ֮֡Լͽպ˵˭ǿ˭
ƳյĴڰͨҹġȻʩչġͨߵȺˡ
ǣġͨʥʩչġ
ĴͨҪϹλҪ벽˵Ϊ
λԸǹˣΪ绹
ʱ̫ˣʮҪ벽˾磬ҲҪʮꡣ
ջԼʮʱ䣬ȵԼʩչġųô
ܡ
ʹáҹġ˵λǡɲ졯Ϊ϶ǰ벽ˡ
ǽҪԸ̿ǡҹġʩչҪۣʹãտ϶ѾԼʩչˡ
Ȼʱ޷ʩչġôֻܾƳĴ
ҩٴ·۵ڣʧ
˴·һȥմҩ棬һȥ档
ҩֱմҩķ
֮󣬽ҩڽա
Ѿһʿܻĵط
ҩݵͼɽϵգڸ֪һҵʯš
ʯźΪһ壬ڷҵ֮С
Ϊģ˵ȥͿ
ʯ֣մҩ档
پģźǹϡ
ɽҩȴд˲ꡣ߾عʱ䡣
뵽ʱ䣬ҩе㷢ëûʱ䷢ֵմҩ档
ϴżõʱľܣҩصƽ̺ͽܵ鶫ϡ
ǣǶ۳ݵҩңӵܳ˶ܶ䷧ǵҩ
ϵѵҪӵܵ͵ϼ㼫ҲȨƣȴûжٴڸС
ڰӵ塣
ϵҩѧñţ͸ӵ͵ˡ
ɽӼڱɽҩĵӣϼҩš
ֻˣա
鲻֪һһģıţȻҩʥǿߣҩǿ߼ʮ
ҩǿߵҩ񹬶٣
ҩʥǿߣȴδˣҲûн̮ҽݣһֱɽٳ档
ҩʥǿߣκεطǺպĴҩеҩʥĸ⣿
Ǳŵҩʥֻ֪֣֪һ˸ն֪
ҩʥʮҩɣôһֱĬĬŵĲɽ֪ڸʲô
ƽ̣Ҳֻܲ鵽ز
ٶ࣬Ͳ֪ˡ
ɽǶɽҲصɽųơɽ֮桱
ɽڵĵڣȣһ֮
ƺǱŵ˽ҽء
ϸ˼֡
ʱȻڶЩһֱԡҲЩϵҩŹΪ֪
˽˵ģȴȻ١
ʱʿӡǱˣΪ쳣͵
һУڽҩȴԽԽе졣
˰ĸˡ
·һɴɽ֣ϻᡵơ
ƫƫȰ밵裬Իԡ
˵ذɣÿ̳꣬˻١
ʱڵ»ʱʱ̳
˵ذɣȴ겻¶棬¶Ҳֻβײβڸм͡
ʱ䱾˵͵Ǵӱѧɳ˵ҩʦҲͬ͵˵Լʦбɽá
ڶȻɽãȴȫ˽ⱾɽǸʲôط
һ鱨ǣźۣȽƵ
Ҫ˵ۣͬǸصţͬΪ֪ͬ͵
ɵǣҲ
ż٣ֶֻù
ôصģֻһҡ
½ĵۣԡۡҲֻһҡ
۵˽⣬֪޺֮⣬һ֪ˡ
ҩ뵽뵽ðʱӵ¡
ŷ棬ҩðʱĵӺŮ
ʱ֪ķӦأ
յȫգ
ңԼ
ʲô˼
ǸȽĥ
صñȽ
ҩĵţеԥ
ʱ䣬᲻ỹմҩ֮У
ŮĻǸαյۣԼŮѪ飬οԼٵӣ
ҩȻ粻ɱҲûκ
ԥһ£ȡͨƣմҩ档
ռһŤ֮󣬽ҩһźϢ硣
ѾԶ
ʶѾǴʱȴɨҩı߼ʡ
ҩǸҩɽֱǶС磡
ƣһݴС
ҩе֡
ǰʶ࣬Ȼ֪СĴڡ
ΧǾ޴ĲԶΧɽն϶֡
Ŀǻɵ
Уʱʱһֻɹ
ɽ
ԪŨ
м侫ҩϢ
էһȷǸѵҩıأҲǸء
ʵô¡
ԭҩ֮УںĶϡ
ͬǿ
Ķܶ࣬ҩ֪һ£͸֪ʮֶ
ֵطҩΪҩˣǿıֶΣ˾
ҩɣĸҲܴҩʥδذȫ
ѹִ˵رֺܶ꣬ȴȻ˽
ǽҩȴϲ
ܽ˵صԽ٣˵ıҩͱԽࡣ
Σաҩˣ˼ҩʦҩ壬ũ컯¶
Ц
ĳҲ¡ԸͨѾܺʹǿ߿⣬ָΪ֡
ɼǿߣȻ򲻹Ҳӡ
Ǻܿ죬ҩûôֹˡ
Ĺɺ˵ḯʴʶ
ָʴǶɣһֹŹֵСɡ
ֹŹֵĳӼСȼҲܸߣ󼣬һƬһγһֽС󼾳ĳ
ҩʶ׽󼾳ֻƾǰ϶ǿġ󼾳
ﵽɾ磬ͫ󣬲ܿĳ
򣬸ûа취Ըγһġ󼾳
ҩﲻĹʶͱɿĸʴڣѹ
ʶԶһʥǿʵȻԿܱʴ
ҩײͬҩˡ
ʴʶأĳ򣬻ж
ҩԸˡ󼾳ȴܶԸ
ҩ־ܿͻ˶ʶĸʴŸ̰һ
ǣҩʶֻܵ󼾳ĸʴȻܱǧķΧ
ڴܱǧﷶΧʶѾˡ
ҪһҩʥʱְֻܱﷶΧʶ
ҩŰ˺ܶࡣ
֪ǧ֮ûΣգŷĵٻϡ
һֱӱŽҩСԴҡҡЦüЦ
Դϴũ컯ǵ˺ô컯ȻͻƵ񾳽磡
ǿˡΪ񣬸֪ҩĵǴ
˵뾶֮ڵĸ߼ҩܲܱӦ
ĸ֪ǿʶǿҩ츳ͨܲܡ󼾳ͱӰ졣
ǴҩôŨҩкܶҩԵñȽҩˡ
ԡҩϵͷϣ֪һ£⸽ûĴļֱҩ
Ϊ˽ϵİȫֱӽϱڻ
áɽһЦܹɵĸ֪
Сֻ֪һС¶һ˿֮ɫ
ߣΣա


508 ޣ
С壬һҲǿߡ
ʲôΣգ
ҩСɫţɱ£е
Ϊߣʶ󣬿ɴʱʶֻǧ֪ʲôСް¡
ϵ츳ͨȻܸ֪ֻܸ֪ҩйصĶҩ޹صĶ֪ͬ
ôΣһҩйء
ѵǡ
ҩϵʵǿҩʦˣ
ҩԣ̲סüͷ΢塣
ֵУǹаšҩһֹǹмϡּĴ
ҩҩʦɣֻ߼ϵҩʦбҩĿܡһԣҩҩ
ҩǰУҩĶҩ֮أɾͥġҩ֮ҡ
ҩǿҩ䣬ִ̫ʬû̫ܵˣҩϢ֮󣬾Ϳܱҩ
ҩʬɷ֮һ
һܼ̳ǰҪͨ
ǲηκʶͻǹ
޸֮ǿҩϢŨĵطǲ֮
ҩ֮أҩʵ͸ǿ
еִ֪˹ִͲѶԸˡ
ʲôҩҩеˡ
߼ҩʦҩǵͼ˼ΪмżǸ߼
ҩԸպǹֵȻǣηмҩ
Ǹ߼ҩû˿أֻжԶӶԶ
мҪ
˵ɷأǶ֡ѾˣٶȺÿ죬ǻǿܰɡ
СѾͷȻԵֶȱġ
ֻ֪мҩúķԸָ֣Ӧˡ
ǹʬǺöҩ浤ҩ˵ֻмҩʱˡ
ҩȻɷĴȫǱǸ߼ҩġʬǼϡҩģ
ҪǷɱһջ񰡡ôߣǲɵô
Խҩûߣ˴ֵ˼
ءˣˣҺú¡
ϼߣĿˣǿߵ档
ҩһЦϲ£мҩȻɵֶζԸ
վ㿴ֶΡ
ڣ£
е
ҩȻš
ڴ˼Ķ֣Ѿηˡ
򲻹Ҳ١
ءŽҩŵֱ£޵ĺԹ
ˡ
̫Ըˡ򲻹ô죿ǿϲҩʦϲҩҩ
ҩεСްеۡ
ˣȴӡҲǣҩʮųһ꣬ҪһٶܳˡڿɲǸô
ϣԵǶûİ
Ѿˣ㲻֪
ҩԳ֣ԸԸмҩҲԼСްһ£ܸߴ
ˣٶȺÿ졣ϴӽҩ̧ͷղţ֮⣬ֻмǧˡ
ҩԣȻе㲻ԡ
תۼĹмҩƶ˼
ѵҩŲͨ
ܡ
δ˵ʬɷﻹŲͨġ
мҩҲǴ˵ʵûŲƷŲͨתۼƶ
ǡ
뵽ҩȻȫըëˡ
оԼˣһĴ
ºڡ
ˡҩǻۣ
ҩȻʬɷپ߱ǰʶ˸񣬶ǱһɼȻǴûǻۣ
Ȼپ߱ǰǻۣ߱Լǻ۰
ҲΪô
ԣ͸֪ԼϵĴڡΪĸ֪ڴ˲κѹơ
ǣ̰ϺԼѪʳ
Լߣѹ˵ȼԼ
ĿֲٶȿԲмҩǸ߼
˵ʱʱ죬ҩ뵽һ㣬Ҳգ۵Ĺ
ǣҪ൱˵ĸ߼ҩߣҪ֮⿪ʼӶݡ
Ѿˡ
ΪѾǧ֮ڡҩɫûпӰӣҩѾֶ¡
ãϵˣӣ
ϵĵһ̻İٱһߴΰĸ󡣿һ˲ɫ䣬ߡ
ءϴŵõǡ

ҩûʱΣֱðļ˫壬ü
˫廹ɹͱֲĴ
ҩɼҩ
ֻҩŨа֮飡
ҩҩ壬ҩˡóġΪġηģҩͨ
ҩһ飬һֱġ
벻ԼȻһҩͨ
˼Ĺǧľ룬ýҩߣ
ءĺܺ¡
ΪҲˣǹﲻмǸ߼ҩαװġ
ԻԼ͵
ҩٶȿˡһ˲ͳڽҩʶ֮ڡ
ǧ

һ
䡪һҩͬһ磬ռ룬˲ͳڽҩǰ
ҩĹֶԶû˷ḻǺܵһҩ棬ҲҪ˱ᡣ
ҩŮʱȫֲҩ
ûߵĻᣬ۷ˡ
ҩ侲
ŲͬһֻӥȰĽϣŲԶĴ
ڿ߼ҩͬʱҩЩȻ
ģоȻһֵĸо
ôе㡭Ϥ
ûʵ˵ҩȻһ˿ϤС
һϵɫľ³ۡµĲϸߴżΪ̫ϣȻá
µĿʽΣҩԽԽϤ
ϡܱƴҩµĹٷľƼغ˿֯ҩɹ۷
Ǵسҩ˾еĹٷ
ɸý㵵Ĳǹٷò
ɢŹϵɷӢһ˫ۣ˹Ŀ
Ŀа죬ɷ죬˵Ƿˡ
Ѿ࣬ȴʱòӦþ˶ҩŵʶΪһҩ
٢ҩҲ̲סѿڶ
ˣⲻǼ٢
쵱ɵʱگӪһС磬Ϊ͢ҩ԰Ĳ䡣
С磬Ϊҩݡ
Ȼҩ֮һС硣
Ϊˣ첦ҩһпռ䣬һˣСҩݡС硣
̵ģسҩ˾伧٢
ʱ٢ʳ̨ġҩ
֮ɵ֮Ȩ١ҩݡʵΪ˸ٴá
սһҪҩġӪҩݡĿġ
ǣҩСӪãͱʺܲλ
ųӣȫѳӵӡ
սܿܲگѳɺܶɳҲûг³
٢Ҫļλ֮һ
ҩʱ٢Ȼմҩ棬ȻԼǰگӪġҩݡ
ԭԼҩˡ
ֻȻگӪҩݣƻܵģɼ٢ֱӸ챾˲ûнҩݡ
Ҳ֪ҩʲôӡ
ֻ˵ּ˺ܶԴдһʯѡ
ңҩݼƻʼã͸ʧ̨ܿˣҲûлҩˡ
Ϊνҩ֮ǰ֪ҩҩݵԵʡ
ҩ٢֣ϾȻһ˿֮ɫ
ɫһţٴλָΪаɭɭĹӡ
ĬôǺաҩſ˵һŹֵ
ʬɷʬɷǹеһ֣Լʶ֮󣬾ͻ߱ʬɷ˼ά
ʬɷǼСڵԣҩǰ䣬Ҳʬɷ
ǿŴı飬ǡ㣬úóԡ֮Ļ
ҩҩ廹ҩ飬ǿζ󲹡
ϴʱҿֻǰͷ뽪ҩĻе
һİţʱҲһӶˡ
ۼＴԣǽҩˡ
Լ˵Ҳˣ֮һú
Ǻϰ
ҩŽϣеܶԲ
ҩȻҩϣһ壬ǳϳﱾǰ֮
֮謡ļı
Ϊ٢ģͽǧ巨ʹ͸˼٢
٢壬ɼġ
ҩһҽغȵ
ޣ
٢ּ
֪ûв¶ҩǰִԴУԡ
ԣŵĵɴڱʯ۾ÿɵһŽҩ̲סϡ
ڸʲô
̫ˡ
ѵΪֹﶯô
ţеΪɬ
˭֪ɷ죬ľȴ¶ãȻ֮ɫ
ϵаҲͻȻ˺ܶ࣬ĿоȻһ˿ﲻ߱ζ
ԭ˺ĴȻֹͣ˶ֵͼ
ҩʱдϲ֪Լ¶ˡ
ƾǰõĹϵҩ˽⼧٢ͨ㹻˽⣬ҵ˼٢ǰִ
ִǣûɱ½ΣԱ¡
ִǳӵһִָ
ҩͬһаִܱ֮ơǰʶ˸񣬿ִʼղ䡣
ִǿҲܻΪҩĳϣҩִ֮ħľ֡
ޣ٢ּҩٴδȡ
ʱ˿̣飬ֱǰһ޶츽壬һϵɵϡ
Ըӳ֮£ǴϢ
ŽҩٴζϺȣֲҩɴҲ
أֳһ˿⡣
ȻɱҩʱȻΣա
òã٢ͻͻȻתۼ˺Լ
ԼˣһҲӲ
ҩ䡢̹٢ּ
ҩʱѾһ󺹣ȴȻӳԸͷȰ̬˵
֮䣬ǽҩĵ
ڶΪʹֽڡҩܵȵ¡ӴΣУ
ΪҩӪ󳼡մˣ
һּǵ´٢ģݺ͵꼸һ
Ȼ٢ʥִּӱɫ㯣Ŀⲻϳ֣ٳ֣ټ
ҩʱѾת£Щֲסˡ
ȼģһһٵĵ˵٢㡪Ҫּô
٢Ҫּô仰ŽҩȵĻ֮ӳ˵ԸȻôڴ֮С
ʱ˿̣ҩϵɵۣԳ棬£ԡ٢˼ľȻ壡
̲סһɷаӣҹĻһ˿Ե⡣
ҡ
ĿУȻ³ɬޱȵԡӣҲԽԽ֮⡣
̲ססˡ
У
ҲУ
ѵп֮֮ǰӣ
ҩҲظ˿
ϹʱڣҲҩִƣΪĹ͵ġ
ҩϡ֣֮١ִܻΪ͵ģǾ͸΢΢ˡ
ɽҩƾԼ٢˽⣬ƾ˵ĹλԸȻĻִ
ҩǰִ˯ʶѱѡ
һѣǾ͵ڻָǰһ˿ʶǺԵĹˡ
ҩʣһ
ǾǶȻִ
٢䣬Ӫҩ֮£ɵĺܺã޺⣡
ҩԸϣͨĻʵÿֶʶĵϡ
Ѿ󹦸ɡޣس
س
䣬ּɡ
ҩ˵Щ֮񱻳ա
ܽš
ǷһġȻ٢Ϳ٢ִжˡ
ִͻᱻȻΪԼĹ͡
ִǾԿˡ
򵥶ԣǼ٢ǰԽģʱԽ׶Ȼ
ڽҩһļ֮ʣȴԭֱ˺Ȼһ¡
ɬޱȵԣٴδбĳ
񡭡ּ
˵һ䣬Ļͨ˳һЩ٢ּ
Ȼ֮ǰƺһеɷҲȫˡ
аɭɭӣȻһĨ֮ɫ
ζţִʶѾĹʶѸı䡣
ˣ
ҩһɣڵء
һԣõ˼ľΪ͡
ҩ֮࣬Ҳп֡
벻٢ģǰһΪ꣬òҩȴΪǰִԼִȻ
ǰΪҳΪ͡
˸п
٢ǰ˼ǿߣҩɡҩʵжǿ
ֻ±Ϧϼảˣ̫ࡣ
˼İ֣㱻ѹƣҲǴܱȵġ
ϼ״Ҳ׷ˡ
СС֮У˶Ե޳羴Ϊ֮ǰ̵ɵӵΪеھΡ

ԭԼģҪߡ
Լ̫С˰
ҩ̲סСͷϣû˵ɣӡеڣκ㶼Ҫ£
ˣ̲ס
ǣô
֮ǰ˭ŵҪܣǡˣ
ҩ鼫ãԡ٢һ֣䣬·
Ϳʼʹˡ
񡭡ּ


509 Ȼ
˵Ҳɡ
ҩܿ͸ףԭ٢ѻá
֮ǰһֱҩĵ֮Сճʵû졣
С٢￪ҩʶָ˲١
ڼ٢ǿɷ֮£ĳҲһ·ڡ
ţ㿴˰ɣҵˡ
ҩָָ·Ĵ٢԰˵
ҩǿߣҲΪá
߿³ԣ˺α˸ߵλҲҩ棬鷳
Ȼս裬ĺܣ˵Ҳȱ
ᵽʱ䣬ŶֱǴ֮ԡɼʱжôɵ
Ҳǡҩð˵еԼղֻš٢Ȼعܵ
ҩ桭
ҩ뵽жʱе㷢ë
Լʹ٢ȾǻصעԼ
Լ˯ȡ
䡣ҩٴۻ֮Ҫ俪·ȥҵľԪɡ
ľԪ顣
٢ʱѾȻʹӣû淴֮ġһΣͽľԪĿռ䡣
û취
ΣķĴҩ֮Ум٢·ȻܰȫʱһѽͷҪ͵
öԣӦҩ
żܹԡʹ̧Դ˵
ҵʱ͸оܿǾͷԪ򳡣Ȼװ֪
ŵԽԽ͡
ʱûô࣬ΪĲ֪װ֪
ˣҩȷֵġ
ҩͷԽ
²⣬ʱΪԶֹ˫ʥӦþˣ˫ɡ
٢֮ǰɢɷ˵ʱʱ벻
ҩŰ˲٣Ҳܿ϶ʱһڡ
ҩ漸ʮ﷽ԲһݴСʶܵѹƣûнڣбҩҲҵ
ϰٺúø֪һ£ûĴľżҩҩ½ϡ
áϹɵĵͷſ˫ۣ۾ת츳ͨϸĸ֪뾶֮ڵҩġ
Сް΢Ц̵ĽëҲ΢΢ƺķ֡
ܿ죬СѾͷںڵӣСָϷλ
ǸλǧﴦɽУһ޵
ǣûĴҩġ
ҩ޵̲ס¶ϲɫ
޵ļҩƴ޵ֱҩ֮һ
޵ľżҩϹʱھǺĶԴ˵ˡ
д޵ĻǾͻƵʥ꾳ʩչͨǿ󣬻ʵԪϡ
ҪɣȻҪ㹻ǿ
ߣҩϣǸȥ
޵ⶫ㲻ɵҩֱӵˮԣҲࡣ
ҩ޲ŮһڡҪϣ֪ʱҵ޵
ʶֻʣǧﷶΧҩҴ⣬һ·СĸϹȥʹ÷ɴֱӰɽˮ
ҩѾΪһĵ硣ããɽˮ޺Уα鲼
ǽҩֶθҩǿ·ˡ
ҩ༫ḻҩĳƺšҩһ߸·һ߲ҩֻ弶ϵĸ߼ҩġ
弶£
һ·ɸֲͬĶ򣬼ֱǵ׸׵ĺӡܶ߼򣬶ǱԴ
һɫĶ֮󣬰ŵΪڻָ벽ˡ
ָֻһ֮ңҪպ߻ؾͻƴˡ
һ֮󣬽ҩڽϵָ£һɫ⡣
ֱΧվɽΧԭħȺ廳еһɽȡ
Ǻǣ޵Уܿܵ֡
ҩϵͷŵ߹ڣɫá
ģǶзݣһһšû֣ҩͿʼֹˡ
źͽԣǸˡ
ҩʶޣֱ߽ɽȣŷͨɽȵɫ֮УԼԼһ
еŹ֣һۿȥе˲̫
ȵʶ֪ĸЩҩȻ֪һ¡
Ȼ󣬸Ȼб֧˺ܶš
ֱʱҩſʲô
üһһ޴򼣡
һͷɴСͬǹꪣϰɳһԳĴ룬
ꡭ
ͷƤļҶУ޴Ӹ߸𣬵ɺɢų׺ݵ⡣
ǿͶ
紵¶һ߾߰׹ǣȻǱʳĿðˡ
Ȼ߼Բޣȴʥʵ
ҩһ۾Ϳ޴ʵη塣
üͷһ塣
Ϊ֣ǰ֮УꡱļҶһƬǧ
ʶУֳ޴򼡣
Ȼ
ͷ߼ԲڣҩȻ塣ͷϣȴŷӡ
ūӡ
ԭǿޣȻū
ǣǵ˭ͷ߼ԲˣǺεȴڣ
ͷֲŽҩͽϣдˮֹ߳Ϻܿͻһ̯ˮ
ˡ
̰ڸ֮ѪײС߼ԲǻۺܸߣɼζȻһ޴緶
ǣҲֻܰڳ̬ûٴС
Ǹ֪Σյģǽҩ꣬ǰš
ͬޣǸ֪ŵѪ֪ǿв
ˣеĴ޵֮ڴǿش޵ġ˵
ǵ˭ҩڴ˵
ϣʱ䡣
ߣ࣬˵زģϽһڿԣǣźǲʡ
˵仰һˮ̫ˡ
ޣȻѾˡ
ŲмһǿǶˣ߼Բˣ⸱Уǻһ˿Ѫ
ĺ빥ڰָͷֵСǰȴڼơ
áҩ˵ףҲףҾͲǼƽϡ
ҩ˵꣬ʧҡҡͷ׼ת뿪
벻֮ǰһˡ
ǻ
ӡǵūӡշڣȻ֣ȡߴ޵
˵˾ʱ䣬ô
ҩҪ뿪ȴŭˡ
࣬񣡡
ǿ൱ڴʥΪĴҩʥǣȻ˿
Ҽڴˣ˳Բѷ뿪ô
ɵţҲŭˡ˱չأҲҪ֡
䡪һֲͶסƬռ䡣
Ҫߣסҩָָ۰׹ǣЩˣǳԵİɣǳôˣ˵񣿡
ѾܿˣԷҪ֣Ȼ
ȻǼɵʱ䡣
Ըʱװˣ˱ᣬҲܳΪʱӵˡ
ҩҪ뿪ȻһЦ
ƶչ£ճؾеã𡣡
δããһƬ
¾Ǵ˼ô¶дšҩ˵Ȼͷˡ
Ϊԣⲻʱ
ȻΪģȴ㵡
Գƶģ˹ˣ˻ǵڶ
½ָۣĴ̣ѾʼµĵʿȻ˲µʿ
ŲУʩʩȻһۣͷƹڣֳָĵʿ
ʿüĿʣȴݣɽиʿĳ̬֮
է꣬ϸƺԶֹ꣬ǿ䡣
˵Ϊͬ
صɽʮˣҩǵһοһĵʿ
Ȼʱ䣬ҩûη֮ġ
ԸָͨС٢аš
ëߡ
˭ԸƶɽҰһôǵʿźۼɨһ۰ţ롣
ͷڴʿǷѵĹӣùޱȡ
ޣ
ҩʿǳóȻڣ
޷жϣʿ廹ħĵƣ޷ƴ˵
ˡŹ֣Ϊɲ⡣ҩľ
϶ʱ֮Ѿη塣ɴʱ˿̣Ȼٴη֮ġ
η֮ģԴδ֪
ĵƶƴʲô壬£
ҩȻˮ½ٴ˵زҩʵ䣿
ǵʿ΢΢һЦƶ޺衣
޺裡
ⲻص۹ôҩһݡ
޺֣ʵΪ֪Ѿʮˡ
׹ذչؽƱʱѾˡ
ҩǵãܺ赱ʱڵذ
ǣɲ⣬ôǵذ֮ˣ
˼ֱʱ仹Ҫ͵ʱ뻹¶棬ҩϵĵ
λδ¶档Ҳ֪˶ѡ
ԭ޵ѡҩɫĵͷ⣬޵ڶ򣬲⾹ⷽС硣
޺踡һӣһ
һڣڴɽˮ䡣ޱӳȥƶմǰ
½ˣԡ˵زۣƶһҰ롣
ҩҲ֣ԼֺţԷ֪ܲ
롣ҩӲͷƤ˵
ˣǲҽȥ񲻴棿
˺ʱҰ֮⻹ǱԵ˹ǣѪڴ
뵽ҩ衣
ɽ֮󣬷޺ҰǼé®Ǽé®ʶɨȥ
é®֮ǰһɫĴžſϹһ۶˻
ǧһĴ޵
ɽж֮󣬾żɲѾٲһÿһǾ޺ȴӵһ޵
ҩȻҪ޵ɨһ۾ջĿ⡣
ţһɡ޺΢Ц
ѵ˵ػбˣҩüͷ΢壬ͼмé®֮УЦӯӯӭһŮӡ
ҩŮӣ̲ס㵡
Ȼ


510 ҩ磬δô
ҩܲôΪŮӾȻǡ݋
ЦȻ׿һ˫Ϥ죬컯͵ˣ݋˭
Ҳ̫˰ɣô
û뵽݋չ꣬겻ֳȻҩ档
݋һֱȥأٲҲ֡
ݵľ֮󣬽ҩʱ¶ϲ
ԭ㣡
겻݋ҩ̲סϲ⡣
Щ꣬˼݋
֪݋ΪҩٴȻȻ݋Ϊˡ
ĽҲ̫˰ɣѵǾãǰ䣬Ե
ҩ벻ɣǾȻڴꡣҲɡ
݋Цӯӯ˵վϲ뻭
ҩҲϲ
һߵĵʿ޺״Ҳͷ΢ЦҲΪ˲ҩڴط꣬ǿϲɺء
ҩȻһ㶣֮ǰ޺˵͵ˣɳ
Ȼ݋ͳˡ
ôӣ݋Ӧú޺죬һ졣
݋ƺ˽ҩ˼Цҩ磬ʦҲҵһλʦҲǰˡ
Žҩ֣󷽷Ľé®ʦҺ˵˵
޺踧ͷ޷˵ǡ
ɽҰé®֮С
һżһ衣
˶
ôòҶѾѼ䡣݋ҩһ裬Ǹп
ǰҩ裬е㸴ӵ˵Ѽ䣬˻ʵۣǺ֮ǰе㲻ͬˡ
ô݋Цˣ㷢ȥŻָ˲ƤģҩǰҲе㲻ͬء
Ƕǰ˹ܺǰһģһܻЩ仯
݋ҩ֣ٱ䣬֮ȴ䡣
̧ĿůĿŽҩʯ¡ҩ磬Щδô

պڡ
µŴУһŮס
źɫȹ绪òһ˫貵ķŭ
ȥСȴһϵϣλߵƺ
ŵλǿߣҲô
еŵӣ֮ɫ
ŮӣȻǿƼ̳֮λ݋
Ľա䡯֮݋֮λ̳֮λʳ¯Ĵǿߣû˸ҷԡ
ڴ͵İ£˸ܺˣŵӢۡ
ʱ݋̳֮λѾˡ
λ݋䣬ѾԸ⳼ڡֵħˡ
Ϊ֮ƣҪڼǿ֮ǰơ
˱ҶڱΪպ磬Ҫһߵ
ΪĽɫį˸е̨֮ڿ˵
齨ɹҪԤɽսô
݋ͷպȻɽ½磬˴Ѷͨ˵Ҳɽһ֡
̨֮üͨ͹رգֶֻͨνôô͵ɽ½
ͳˣǻ취ǰϾ޿ܣòûᱻռɡ
݋֮ͨа취ʦ岻õǣֻҪпɿ֣Ҿ͵ܹ
Ѿûлع޷ݷѶһֱ֮ڣһҪɣû̫ʱˡ
Ҳ²⣬Ͷǿһǲٵȣվħڣ
ǿȫ£ҲٷպҲˣ
݋վ

ҩ棬é®Ұ
һִΪյҩ˾͵ա
£ҩ݋ڶá
ǵطЩŹ֣޺ʱϵҩûйʱܡ
ûйؽպ͡ҹġڰ¡
ʵϣǵ޺ĵ̣ҩʲôҪϢû̸ۡ
˭֪޺ʱ䵽ʲôϵ
벻㾹Ȼ벽ˣǱҿ졣ҩʹ֪݋ΪѾǰ벽ˡ
ڻؾȻǱ݋Խ
Ҳ֡Ϊǰ݋ǧɵۣ㹻ʱԴú֡
쵱ɵ۵ʱ䲻żӵʱȴܳθʧܣȻûдܲԴá
ҩҲܿ찡֪ʲôܡ݋Цˡ
ҩûֱ˵µ£㷽ʱ˵
룬ҩ˵
ҩ磬һȥҩİɡ݋˵ҩģҾͻܹˡ
Ѿ£Ҫٲس²ʲô¡
ҩЦ˶򣬲ɣ
݋ҡͷȻᣬĺˡҪôñҪôԱñô϶Ҫȼꡣ
ҩеţ㲻ȶְɣҲҪ򡣡
݋һЦȫԶ֣ҩ磬ϻ򱱣ֻʱҿɲ㡣
ң϶ǴܳĺûᡣϧٳٲңȻϵڡ
ҩϵɽµСʱ݋
ǰϢ݋֪ΪΣƺе㲻̫ɰˡ
Ǳô
òϢȻûб䣬Ǻ֮ǰһֵģû֮ǰֱ˴ӡĸо
֮䣬һεĸҡ
ҩе㱯
݋ĸоƺе㵭˰
ѵΪ˫δ˼䣬һ֮ԵôΪ֮ԽԽжԵԵʣ
ΪʲôһУ
ѵԼ񰮵ǰĴܲǽ݋
Լľô
ҩ̲סа̾
ãһȥҩɡ
ҩΪԼ݋ееھΡ
Ͼûˡ݋ദһӣһ֮ǰָо
݋ѩҲ̲ס¶Ȼ֮ɫҩ磬Ϊμ棬оǰͬˣ
ҩ֣ΪǶ겻˰ɡ
ߣھͳѰұҩ
ҩٴé®ط޺㡣
ֱ뿪޺һé®ޣҲûд
ҩʼնû޺˵ϼ仰뿪é®
һé®݋ѩ׵֣
ҩһԭһö޵
ԭΪ޵ԼԵ벻Ǵ݋һö
ҩô݋ֱù޵лֶ˵
Щ֪꣬݋ٺö˵л
̫⡣

ֱ߳ҩ޺
ǸʿеԵ۸ˡ݋͵һϹʱڽĵء
ƾصĵأȻָ˵š
ԣָŵĲʵۡ
ĳţһֱɽޣӲ䷧ǳ͵
ʵǿ䷧ŲԸˡ
ҲָţѾ˵޺裬ܴܹʦ֮λ֮۾ͽΪܵ
ҰΪʦҲΪ˴Ҫ֪ۿǽĵڣصʵʵǿԶ󡣡
ҩס݋Ȼ˵ˣֺʲôû˵ж޺ʲôˡ
˺֡Ȼеһͷˮ׼ȷݶԷ
ҩȰ݋޺裬޺Ļûκ֤ݣֻһ翵Ĳ²⡣
˵޺ʦʱ䣩ཻôҩʵҵǲ֪
݋˽ҩһۣͷ˵ϢҲͦͨţλʦȷн飬ֻ֪˼ٰˡ
˵Ŀһ˿Īζ
ҩҪ˵պʱ飬Ȼһʯ
ʯǹϣֻһС¶档
ǽҩʯ͸ееϤ
ֱ߹ȥһצ޴ʯͰεض
Ͼޱ֮ϣȻ̴Ĵ֣ҩݡ
߻һС֣ҩ츮
ⲻǵдĴô
ⱮȻǱ٢ҩݵġ꣬ޱڴˣû
ǰױдĴ󱮰ɡ݋󱮣ĿҲ¶֮ɫ
ҩȴе֡
ҩݡԼдĲ٣ɡҩ츮ĸ֣ȴԼдġ
ĸС˭дģ
ǡǡǵʱĻʺܲġԼıʼдġ
ɵд֣ɺдС֣Ӫҩݵӡ
݋ĻоеŹ֡
ҩ̲סָĸС֣˵ĸС֣дûдֺá
݋ЦҲ̫óҸоһ
ţҩٴθее֡
Ҳûж˵݋Դµļٰ̫ɡϾȫ䡣
ҩ㲻ҪѰұҩôϳ֪һ±ҩڡ
݋ѵ
ҩٴٻϡ
һݣ¶Цݣף
ǰ݋ٺôܸˣʼռǵġס
ûУ݋ϵͷ
֣룡
݋Ͻȡߴ߼ϡʳרΪ׼ġ
ǡĸӡദĲҩҲ¶Цݣ֮ǰĹ֮Ҳɢˡ
ϵҲ£ʳϽָһ
˴ҹĴıҩ
݋ʵҩҪĴϹʱھͼ亱ľżɵ
ƴ˵Ϊ˶Ըڰô
ףҩƾżҩĪǡ
ҩʵˡ
ΪĴҩ˵㣬дڰͨǶҪСġ
݋۾һУԭսթôΪĸҩҲò
ҩƾżҩĪǡ
ҩҲҲҩˣõһرԡ
ũ컯
݋ʱѩ
ҩеֵʵҩȻмʮȴ޺ɲǿߣôûзҹ
݋ЦȻ˻Եպ޵Բҩ棬ʶȻܵѹơ
ҹҵ¡ˣ˭Ҳҵҩ
Բôҩ
ΪѾܿˣʥΪߡ޺ҩĸоȴɲ⣬ƺûô򵥡
ҪСĲǡһضǿֹҩһһ˵
݋Σա
ô݋Ŀ۲һҩô֪ģ
ҩû˵Ǵ݋ͨѶƵƣȻ݋һѶ
ط̸ʱ䡣֣ڴ˼С
׹һߵ݋յ˷Ѷ
ɨһۣɫ΢΢һ䡣
ԭˡ݋ͷҩ֪ĻǲٰİɣһСҩҲҪСĲǡ
ţҵҩ˵
Ȼûʹ÷зٶȻܿ졣
ҩŽϣǰ濪݋ǽ
ŽҩıӰĿ΢΢𡭡


511 ݋Ҫˣ
é®Ұ޺農ҡ
ʿһɨհû˿
ãָһ㣬漴Ȼ
ڣ̫ųղ棬ֻسɴţ̩
գ𡣡
꣬һޡ
޵ִʣνҲһͬƵ
漴һߣʹһ˿컯ҩϢé®֮⡣
ɷǣׯϣȴַ豹棬ɽҰʿ
վΧé®ɽˮΪһ壬ƺͻȻ֣Ǳڡ
޺Ȼ΢Цһ
ǽҩڳһη塣Ϊߣʱ䡣
ʱ仺ڣ޺棬һɫĵ
绯࣬籭Ѿ
޵֣վƣʷ񣿡
޺΢΢һЦģαضһʣҵȺˡ
һָҩ뿪ķ򣬡˱Ӧٿͣ޽زۡ
ʱҲ΢Ц˵زǶδûб޵ִ˲˵ȴҲǶࡣ
Ȼ飬ȴͨļԣüȻᷢ݋Ǽ١˵Ȼˡ
޺һڵµľǱεѲ⡣ҵȣҲֻһ֪⣬Ī
ΪˣҲų²ߡ݋С޲ֻϷ֮Ҳ
ʱͷ򲻵ѣҵȲ³ˡô꣬ҵÿγָԤĪմȾС
⻰ƺתĸ޺裬˵ü݋ļƻ׳֡
޺ɫȻҲҲ֪һžΪٹ´ơɲǰȻһּ
зּʱҲȻ
޺ҲֵעĿʵ֣֮֮ǰͬ
֮ǰ´䣬δйɾѣҲûô쳾ͬʱת
ּ˵ɵ֮
ʱͷʵδ֣֮֮ҵСǼزС
޺һЦԣżЩСҲδɡ˭˭ӮվУڡ
ֻҪҵȲԴ⣬ʧȴƿأƱʼҡ
ʱ֮֮ƣǾ˵ա

ҩ·ϡ
݋ŽҩıӰĿ˸Ѳ⣬漴ָֻ
ҩԽԽԽԽȻ֡סҩ֡
ҩ磬ϸ·ǰ㱳Ҹ·¡
ҩ݋еʱ̫СˣûΪôôҲ˺ܶࡣ
݋͵ұǴ֮壬֮˾ֱˡ
ϺȻ¶ϲɫָ֪ݣǧ
ʲôָ֪һĴıҩҩԸܡ
ȡҹȡݣҩ˵
֮߳
ٴ˵ָ֪һҩӡҩϺǹϣһһҩ
һϹɳҩٱӡܼӳҩͨҩʦʵѹ߲
ҩ²⣬ӦþǼ٢ǰĹӡ
ҩӡϹɳӡҪӡ֮һ
벻Сް̶̼󹦣ҵ˺ü
ҩǿֵ쾡¡Ҫ֪ҩʶܵ󼾳ĳʴʱǧﶼûˡ
ǽϵ츳ͨҪççҰҵҩ֪ʱҵ
ԡ݋Ҳܸ˵ϵͷȵ뿪ҩ棬ϺȥܺòãΪ
ǱȿֻȴǴܻʵۡ
ЦůǿкܶóԵĺģȽˡ
¶ڴɫ𣿡
Ȼġ݋ġ
˭֪ϻҡҡͷˣһǸŵ͵һҸġ
Ǻǡ݋ȻЦȴЦеΡ
ҩЦһֻճңǺùö׽
ףأôûмײˣϽתƻ˵
νȻ݋ϵŮ롣
݋һ㶣漴˵ڹûдȥ˴ܻʹټˡ
ҩԣٴθһ˿ɻе񰢾ţҲϲɶ݋һֱ
ͺԼŰһͰţԲսô򵥡
ΪиĿɿİ֣ô¶į
ԼţǴŰš݋ȻڹУ
ܲԸ
ҩ뵽֪ΪΣԽԽе㲻ԡ
݋݋һӵ
݋ϰ˵Ҹ˵ȥ֮Ļ
һΣûС
݋ȻòϢû䣬طǺǰе롣
һΣ֡ô쳣ȴýҩе㲻
ҩһһ߻κ݋ദÿһϸڣ
ǸСĽˡ֮ǰû룬ΪԷ݋
˼άȴԽԽΡ
݋֮ǰϲԼǰԳơΪʦҲûС
ֺůȴЩ
˵ˣΪܻʵۣҪôҪôӦѰұҩ
ԼͬԼΪĴԸգͬʱԼҲƾżɵ
݋Ϊλѱʱ䣬ҩҩ
˵֪ԼнϣѰΪβϵԼϰæѰұҩ
ýҩɻǣ݋޺é®ֵġ
ֵĺͻأ
뵽ҩȻеëȻ݋֣ƺˡ
ҩȶ¡
Ҷ϶ߵ݋һйŹ֡Ϊֻܶ݋֪݋û˵ĵƣҲûи֪쳣
һ݋Ǽٵġ
뵽ҩĸһݡ
᣿
ҩ̷ͷ
݋ܱᣬ̫С
ģһֿڽҩͷ
ûпܣϹŵҵĻûͨйأ޺պþǸʿ
ûֽͨб仯ͨǵҶеĴͨ
רĵʿ޷ͨ
Ҳֻ޵ҷڽԸͨ
ֵҷҪеŻ۸ʺþ
ԶʱڣлʮʮĴ
ϹɳʱڣΪ˷ֹаңƶ˺ܶɷ
硶ɡ͹涨Ͻʿ仯ֵͨʿ仯ͨ˴˵Ҫ۵ۺͬš
ǣһֱеʿ
޺ˣȫһ˱݋
Ϣһ
ԼΪơ
ҩ뻹ã뵽̲סԳһ亹
ϣֻԼĲ²⡣
Ȼ²⣺
݋޺һ˱ãǾ˵޺ж
Լ݋ķɳڣ󶯣ûȡԼ݋̼֮䡣
Ȼȡļ䣬˼ٵ݋
Ǿ̫ˡ
ڣ޺ǴɣҲԼ֮¶ȡԼҪ䡣
ֻܳԼ݋ļȡй݋Ϣ
Լ˹λܱ׶ȡҲֻȡ˲Ϣ
ѵ݋е㲻ͬԭ
ҩ뵽Ȼһ§ס݋˵ǲӿ㣬Ҫñҩˡ
݋ͻȻ§ס̲֫סһɲǼ͸ҩһֽӲĸо
ҩ硭
ҩĵ̸ӦԷĴ濹ܣ
Ȼ݋Ӻָܿ糣Ҳûٱֳ˿ܣɽҩѾ
ˣ˳ɲ݋
ôɵ£
ҩһٱƬҶĿԽԽѡ
ĵڿ֮£ҲԽ
ԼԼģ֪݋һŮӱá
ŮӺ޺赱ȻкĹϵпʶԼ
ҩ§ס݋һܵɫȴ䱸
հҪûмʱ֪쳣ʱһ¶Ҫܡ
Ůαװ݋ԼȻ֪Լܡ
޺ΪβֱӶ֣вֵԭ
ð݋صܹ
Լϵ˵Щܹˣһϵ
ôõܻȨʲô
붼ëȻ
ʱ݋عҲɼٵİɣ
ҩΪ݋ģҲԼ׳ա
Ȼˡ݋ʱ飡
͸¶ũ컯
޲øԼһ⡣
ô죿
ֱӶ֣˺ԳԭΣ
С
ǾǺ޺˺
ԼСǿУٺ޺شֱӶϣ
Ͼ֪ǳ㶯֣ҲδܰΡ
ֻװͿ
ҪȥܹðۣܵðˡԼֻҪϹǾˡ
݋ϵϣðƻָ݋ͨѶƣԼҲϵ݋ˡ
¾侲ҩһ侲׵ļƽϡ
һ֮󣬼ڽһصϿȡ
ҩ磬ҹĵطˡ
݋ָ̧һ򣬳ûѽҩġ§
ҩЦԣҲǸŮӡ
е¡
ȻĻѾܾ㣬˿Լɡ
ҹȥǸ߹ΧĲľкȺĿ
һ޴߿ݹǣҹԱߡ
ػҹĴϧʱԶѾޣˡ
ҹҲͳ֮
Զ֮һ
ҩͷš݋ɫϲָŻǰϲԻô
ϵϲֶصĿɬζ֮Ϊ̲֮ζ
ҩһУŻУǺЦԳԸˡ
ʡ
治Ǻǡ݋һŻףĿ¶һ˿εɫһš
Ůſҧһڣ¶Цݣǳֵ˵
ҩ磬ȻϤζţ̲֮ζ
ҩЦݲãó԰ɣϧǳԲȥǺǣ㲻ϲԣұܣ˵ˡ
֪ŹȺõģֻҺͰš
ǺǣóԵģϰ߾ͺˡ݋ٴҧһڣЦĴ䣬һԶüȴ΢΢
ԣû˺ҩЦٴεݳһ̲ζ
ɵһš݋
ûȷԲˣҲȷϵǸߴ߼
ǻɬǳѳ԰ҵӳЧҲһ㶼Ƶҩ
݋ɶʱϲһˣ
ɰźεȴ֪бΣҲװƣ֡
݋һ˫Ŀɨ˰һûߵҲûлɡ
ȴ݋˸Ѫͷ
вôϲԣ˳ԵĶ
ɶ񣡡
ˣ
ҩһذɫֺ˺ܶࡣ
ҩ磬öԡ݋Цӯӯģ
ʱҩѾҹָ
ߣȥȡݣҩǸˣĵطػǿϵϵļԴ
ػĻԪҲѵˡ
Ըаɡ݋Ц˵ȻЦĺϸȴеǿ
ȵҩתͷӶʱ̲סԼ͡
촽еˣͷ϶ǻݡ
ޣôԣ݋ζءţ݋ϵòĿԳԡ
нϵָ㣬ٴ˳ҵݵλá
һ֮¡
ʶɨȥ
ҩ͡݋ո˵󣬶Ǻηȥ
ǧ䵽֮ס
ǣҩָһ˸֮ݣ
ػ𣡡
ȥɣȡػ𣬻Ԫɢˣ
Ůɿ·һػװһ˿ϲɫȴпࡣ
Ҳͣ
ԪãҲҪȥɣˣҲȡݡ
ŮɰҧЦ㲻ػ𡣡
һתķһĳػ
ڳػеɲǣҽ
棬ΪߣҲֲܰϵġ
݋֮ɫڻɻԪ಻ԡ
²СʱѾһˡ
ʹ죡ŮЦк޲һذĽҩ
ǣȻҧһյʹ࣬ҲӲͷƤǿɻԪϾϵġ
˵ȴ˲¡
ûã¾ͱջ٣¶ޱȵ
׻Ļ۾ƬƬı¶
݋Ҫˡ


512 ҩ磬̫ˡ
ò˵覡˴ʡȥ֣
ǴôΪڻҩɫǾʣһͻȻнӡ
ǲǲ㣿ҩɷµʵԼ㲻ΣεľҰ
ŮȻ݋ϾǸŮӣʱ±ջ٣й߷ߣ
תȥ
ҩƺĲ˼Ŀʼתӣתת
ⲻ֪ŮֺޣһգƢٺҲҪըˡ
ֻǣϾǸģ֮ǿҲͣȻӲסˡ
ҪýҩҪȡܹȨ¶ڡ
ǣ݋ֻװһνӣٴȡһ´ϡͬʱЦ
ˣлԼһ壬ҳˡ˵޵֮ˣαں֮
νٵ治ˣ¶šһ仰էһڽҩȴ©
ȣ݋˵ҳˡǻ˵ҵˡ݋Ըԡ
ڶ݋Լ޼䲻٣ȴȻᡮں֮ȻСʱԼˣɳôԼǰ¶壿
ŮݵĹˣ݋ᣬ݋ְԵ
˵Ǹʿ㲻۵ˣҲ͵йأǸʿ
ңͲ̫Ϊݼ̫¶Ҳ֪Ǹϼ޻Ĺ߷
ܻǵһϷ
ǣһߡ϶Сֻ±݋Ҳ١
Ůӣʵȿűһ⣬ҲĬĬš
݋֪ҩ֮ôࣿ
Ҳ֪ʵѾ¶ˡ
ֻ˽⽪ҩˣ֪ҩʵѺŪ
һ£·ĶһýҩȵĶ
ǸƣһšǽҩһֱĹ۲죬ǰ䣬Կ
ҩ⾹Ȼһֹϵĵӡ
Сӡ
ӡڵƽԪأʹƽ룬һ
ֶͨ졣
һŵͨ݋ġ컯֮ͬ֪ģȫܸ
ǺǣӡᣬŮǲ򵥡ҩЦҲӾˡ
ݼ̫ãʵԲС
Ůֻǽ·Ķźۼһ¡ӡƽһҲܶˣҲٱٻ١
ɨ˽ҩһֽۣҩûвԼĶ˿
ܿ죬ػĻԪͱġһգ潥Ϩ𣬲˿
ŮɿƸ˵Цûа
ǽҩҲΪޡ

ϵˣȴ݋һôò˵ܡʹ족
ˣԱƭˡ
ҩ꣬Ͻݡ
ҹݣĴֱҩֻʣ¡ûҵ

ʮգҩڽϵָ£ҵҩ˾ӡԲŲݵȱͱҩ
ջ񼫷ᡣ
нϵİЩҩֱһ
ҩӮˡ
󣬷ֱҩټˡ
݋Ľޱȡ
УϾǾر
˼ʵġ⡯һҩѰʮ죬˵վ飬ȴҲӪһֹܵǢ
һΪԷڹΪƵۣһ˼װȻ֪ҲҴ
Ҳ翴ߣȻһϽҩװɵ㶡
죬뿪˴ҩ档
ҩ磬ҾҪܹˣʲôҪĻԸ˵ˡ
һҩ棬݋˵
ҸоҩʲôҪ˵ֻ治˵ô
ҩͷҵȷҪº˵̿ɣһǳĩת
⣿ŮɶʱʧʲôҪ£֪̿ǳĩתˡ
ǿҩһ֣صɫŮָоڽҩȷǸҪϢ
оǹںԨģҩɫأ¹ش㲻Ҫκˡ
Ů˵ǹںԨ֮£ٴʧΪںԨܣ붼֪
ΪҩԼ֪ĸࡣôҩ˵ʲôмֵܣ
ŮҲܽƻװޱȵɫü΢˵
ҩ磬Ԩ嫣أǵǰҲ֪֮ꡣѵش֣
ҩصһͷѾ֪ɽĹ֮ǴӺԨ
¶ߣ϶ͺԨĪ
ŮɿҩһȻĺ²ۣ⣿
˿¶
ȷ¹ش˵ȥ˶ţԨû˵ԨˣպҲûм֪
ҩЩ󣬿ɼԵܴˡ
һתͽתҩġԵϡ
ҩ¶ЦݣҲáȥ޼ɳĮĳڣȻһ
ǽ˺ü꣬ɽ١ҪԵҪɽ뻹Ҫʮꡣ
ԭŮٴʧˡ
ȻǿĺöȷǴԵǲж϶ҩˡ
݋ɫеίҩԵܺãЩӦõ˲ٱҲûмҩԽԽСˡ
Ҫ
ҩһ㶡
벻݋Ȼʾ
ⲻ̲ô
ǼȻʾôԣҩҲûбʾ򣬲Ż
ҩЦû㣿׼ˡ
Ϊ׼Ȼû͵Ĵ޵ȴҵ⣬Ҽر𣬾޽С
һ˵һȡһǹ
Ҳˣ֮ǰͺϲҰ֧½еǹ͸㡣Ψһġ
ǹ
Ψһģ
݋֮ǰҪ
ŮùǹֵȷԼδ
ⶫͼ侫£µ㣬һ˵ĸоȴûдʻָоƼУ
һͲǵ֮϶򵥡
ͦƯĶɵʲôõģ
ҲʣȻ¶ˡûȥúоһ£ܻ׵ġ
ѵҩ绹ǵϲ
ŮЦȻɫˣҩ½еĶ͸ңҺܿġ
ҩĵƸ֪ʱ˿̺ĺܿģװġ
ǹȷϡҪ˵Ƕһ޶Ǿǳˡ
꣬άоһǲȫûֻܹǹ
ֻֻǹȫ
ҩͳǹŪҲ˵ЩĽ󣬻һˣԺ˵˵ô
ŮѵϹ֪ǰµıΪرҾǿǰµرôɽ١
ϾҲô졣
ϧر;ֻһʹãŮʹ֮û㡣
Ǹ͸ˡȻѣȴҲɶˡ
݋ȷַͨӣڴΪġ
ҩҲԶˡ
Ůһתҩ磬㲻ѾƾżɵôһζܵɣҸպôƴܵıҩ
ܵǵרõɵҪǸӦˣڸõ£ͳȺҲ
ֻܳһЧ
ϹʱڣɵҲĴ˳Ҳɡ
ԣܵɵ֮ĵҩ֮һͬǾżɵܵĴĶࡣ
ҩ˵ƴܵıҩЩ⡣
Ůӵͷǲеˣ
ܵĲ϶С
ϹţƴܵҩҲټ
ǳ˴ܱܵ݋ۣܵ
ŮҲеΡֻнҩܵ޺ʱ䶼ܣǲҪũ컯
ǣܵǿ͵ģܵߵӰ졣
λʵϼϡƵĴܵͺܴ˳˲Ч
Լ꣬ҪǳλƵĴܵҩЧֻɡ
ɽҩԼǽҩƵĴܵʮҩЧ
ôѡ
Ȼѡҩˡ
ҩе㼤ҩأ
݋ȡƴܵҩģĽҩ۾ֱˡ
־żҩ
ÿһֶҹ֮Ķңأ
һζ꾧ʱѾϡޱȵıҩˡ
ڵʱеƵ۹꾧Ҳϡأָ
ͥگϽ˽أΥ֮
֮⣬ֱҩ֮УϬ飬ǬˮҩϹʱڵΥ֮
Ǵ㵽ģ
ˣʶԶ£Ҳסˡ
϶݋Ҳòôҩ
ЩҩҩЧڵģֻܱꡣ컹Ǵܲܽҩ浽ʮ
݋õıҩ
϶ڴҩ档
݋Ϊѡ˵ɣ݋ͽҩܹϵ˵ɣʵڲġ
ǣ¶ԥ֮ɫ
ҩ磬⡭ŮֹΪ֮
ҩ״Цһ㲻˵ǾͲҪ˵ɡۣܵϾΪС
㲻Ը˵Ҳ⡣
˵ҩ¶һ˿į֮ɫǸпƺڸп݋룬п޳
݋ҩɫ䣬ʱвָҩúƴܵء
˽ҩ޵ڶҩʦƴܵˡ
ҩŮ¶˵Цݣҩ֡
Ҳǲ㣬ҷһ壬ʲô˵ģ
һ˵һһɣðաǵط̫ΣˣȴҩΣʮֹԲҸ㡣
ҩһ񣬡ȥŮıҩŮ͸㡣
ҵԸϧһֱ롣гһƾżɵҲܵõŮҩġ
Ůɵ֣ɫ̾Ȼ˵
ҩ壬ҩŮõũ컯ǲŮ㣬ҶԣǺ亶ް
݋ԣ鸴ԣ̲סһ˿ж
ҩ݋̫ˡ
݋ЩĽ݋ˡ
Ȼ֣ҩǸܺÿˣԽԽ˳ۡ
ʣˣôÿˣһƶ
ϧ
݋ȻԽҩһ˿ͬ飬ͷһȾ̲ס˵
ǵط޼ɳĮޡ
ޡ
ҩû
݋ֻýͼ䡣
ޣϹŹеĻʼ԰֣¡ֻÿʮ죬޲Ż֡
ѹ֡
ҩˡ
صĵطŵһľ޼ɳĮǱϹŹе֮ġ
ɽж֮󣬹ежأΪɳĮ
ʮƾʱ⣬ùгΪضֹ޼ɳĮĹ嫺ĹŴܡ
ʱĩƽٻм꣬޼ɳĮ˽Ҳ١
ҩ磬Ҳȥ޼ɳĮ㵽ĵطΣյĵط
޼ɳĮΣյĵطȫĽ֮أк֮ܶǴǿߣҲ׶༪٣Աг׻Σա
֮û£Ϊ޺ʦҽȥȻͼˡ
޺ʦ˵飬пֲ䣬η䡣ǹϵĹ䣬ʦĪ
пռصʱսڡ
ԣҲϣȥðա
݋Ļʵû˿š
ȻԸ¶ҪܣǸطȷΣյֲĵز
˺ԨӦòеڶط޼ɳĮֲˡ
ҩȻлһ⣬ѿ˵ˣˡ
ҩ磬ʲôˣŮɲԡ
ȴһ֣ǹ֮ӺԨ֣պɽ磬У
ǸڣǸǵطҪô˹֮Ҫô˹֮֮ǷĹ
Ůһ㶣˼˵ޣǹ춾֮أ
춾ģҪôޡҪôޣ²⻹Ǵ󵨡
ˣô޾ӦжԨôżҩ
ҩһЦԋĴһõ
Ů漴ˣҶˣΪ̩
Ϊжжޣûɣһšţǳҩڡ
ΪΪĵ
֮رţ֮ء
ҩ̾Ůͷǣˡˣǵط͵ȷա
ʱҵȥһˣΪѰŮıҩҸоﻹгԽżıҩдá
һ˵һ߿š݋ṩľܵͼָ㵽ͼм䡣
ޣ
ͼܸӡûеͼҩ벻޼ɳĮһÿһεĹޡ
ҩ֪ǣڿͼʱһߵĽҲϸĿͼ
ϲ⿴˵ͼεļС
СѾͷĿԵе˷ܡ
ҩֻſͼ˼Ȼûע⵽ŮĶŮȴϵϸ
ܶʱŮ˵ȷϸġ

ɽ֮һʯ֮ڣҩƴܵ
݋˵޵ĵͼȻҪԷƴܵ
Ϊûоܾɡ
Է֪̾Լ¶ˡ
һ˺޺һĶ̰ϡ
Ȼֻܼװɵ
ҩͬƴܵһҪɡ
ǾǣƵĺãܻƳöҩ
ܲ󡣿ҩ壬ũ컯ҪǷӺããĳɵİƳö
ôܴ򡰸ơƵá݋Լһö
ũ컯ϵҩϣҩǰһɬҩ־
ܣơ
ŨҩƮƮɣҩͬ׺
ɽڣΪҩҩϳ硣
ҩϿ϶Ѿעˡ
ɵôĶ
ҩҩ壬ҩ˵ֶηӵ£
ҩݣҩĵƣ㣬֮
ÿһ걦ҩƣ㣬Ͷ룬ʱۣ˿á
Ͷ֮䣬ˮд⣬ʵǼأɽж롣
ҩϾ԰˼ҩʦΪƾżɵǽһơǰ䣬ũ컯ҩ壬ʱҲ󺹣ء
ȫҩ֮С

ȫƾǰ飬ƾҩ츳ͨƾũ컯ҩڹʹ
ÿһ˰֮Բ⣬޺ۡ
һ裬նգĽСʱƺ̣ܶƺ
ǡ݋ʱҲĴסˡ
֪ҩѾƾżɵȴ벻ҩҩΪȾ硣
ˣһҩˡ
ҩˣҲ̫ࡣ
ũ컯ҩرȫƳϸľżɵ
ȻҩΪߣҲ֣ҩȻŴܵ
ôң
ô죿
һᵽɤۣˡ
޲һ߹ȥ
ȡŽҩͷĺˮ
һ̡
ǧܴ
ŮĿŬѹԼüĿŴ󶦡
ſģʵʱŮӵľٶ
ŮӶԽҩ̾ͻṥ
֪ȥ˶á
ȻҩȻſ۾Хһ˫ҩϣֱҪΪʵʡ
ꡪ
ũ컯ĹҩϢҲҩҺɡ
ʱ컯쾡µֳ
݋ũ컯Ŀ˸֮ɫ
ꡪ
ҺȻһΪѸ̣תȻһ̫ͼ
ɵȣҩѾӰ־һ䡣
ɵϢ¶
ˣ
ŮâһҪʹɱ֡
ʱ˿̣ɵѳҩûҪܣȫնɱˡ
ɲ֪ΪΣҩ󺹣ɫƣ̲סһȴûܹϳ֡
һԥʹѵĳ
Ȼ֪ҩʵĶ֣ҲԵóѡ
룬ҪȸɵŲС
ˣţҩǸˣһȥҵҩŮ͸㣡
ұ֤ҷģֻҪˣҸðգ
ҩŸ뵰СĴܵݸŮɣȳԣҩЧá
݋ҩĻذϵƺԼҪ˵飬вٴһ
ܵ⣬ҪʹߺߵͣҪȳԡҳ֮֮ŻЧ
ȻĻҩһʣ°˳ҩЧˡ
ҩֱ˫޷ơ
Ů֣ùһöܵû£Ƕü΢˵
ܵûƺãкܴáҩ磬㲻ҩˣǽһɵ᲻ᡭ
е㲻ҳԣ
ҩãȷиãɵø
ǣҩƵĴܵ϶иáܿġ
Ҫǵģҩ¶
ȻΪԼСһ¶أɵˣ¶ж
еԥ
ҩȴȡһöɵȻЦ
ľǣȻһɵӦû⡣ţȳԣҳûиãٳԾǡ
˵꣬ͷɿĽɵУȻ¶Ŭ֪ҩЧɫ
۾תķ֪ɵҩЧ
݋һĻֱڵ
ʲô
㡭㾹Ȼһöܵ
ܵж󣿱һö
݋б䡣ǿҲƵĲѪ

޲һĽţٴ
ǣŭܣɱڣɫȴƫƫҪ£Ƶ
ۡˣ
ҩװģĸ֪һ£ٴ˫ۣظ˿
ģŬ֪ҩЧûзκθã̷ɣ
һΪáı顣
݋ŬѹԼķŭǿ¶һЦݣҩãܵȴˡ
Ȼŵҩ϶Ҫһŵġ
˵ͳ˵ҩԥ
Ȼҩ޳ܵĳһöܵޱȣҲһ˿¶Ĺǡ
϶û¶
݋´ܵŬ֪һҩЧȻûзκθúͲԵĵط
ȻɵûмЧǡǡġ̷֮ܵҪղܼЧ
뿪ɽҩ˵ҪҪֻܾͥʹ˷ֱˡ
˵ɫе㰧ˣһսȻ֮ǰŵ󹥴򣬿һҹ
݋ŵ󹥴Ůɶü΢壬һʱ֪νӻ
ҩŮĬȻٴ̽ʲô취շɾǶѹܴҲܵġ
݋˵һûáٸ㡣
ҩ²⣬һĳֶΣ݋ܹصʧ
ǽҩȴ޼ƿʩ
Ϊ֮ƣֻоҵ݋ͨ籨š
ðƻҲȻ݋ͨѶƣҪҴõİ취݋ϻ
ϣȥܹòã݋ŽϵͷһС
ҡͷ׺ȥòã
݋ֱץ߽ϣԽҩûбʤգʦҲ֡
Ҫ񣬻ðۣܹܵ֡
ʦ״һСС档
ˡҩ˫塣
݋֪˫壬ɴ󷽵㡣
ã߰ɣڶе¡݋¶֮ɫ´ټ֪ա
ҩſ˫ۣ
ȻռˣΪ˶ĶԷܣưͿ˵ǲӵ𣬷ġ
݋Цǿȴ޷ֻܾſ˫ۡ
ҩһ§סĿ¶ɫ˫ۺݺݵü݋аװװ
ȿȡŮ̲סһƬͨ죬ҩ磬̫ˣҳԲ㡣
ţֱ̫ˡҩɿ겻ԽԽ˰


513 £ѵĽԣ
݋޲ҧҩסҩ󱳵˫֣ץȥ
ҩ磬ڶҪ£Ǿʹɡ
݋ɿҩæļһҷɴǿջЦ𣬾ʹҴ뿪
ҩż݋Զȥķɴ̲סЦ
ǽ
ŮӲ֪˭ǱѩȴЩ¡޺ɽֻûָ˼
ˣô޺İͽ
ϸоҩķӦе㲻ԣҲԡ
ҩȻܸŮʵ飬ȻҪټ݋ûʲôĻܻᱻ݋
ϣȥũռɡҩũ
ҩѾռ䣬һľԪ飬Ƿӡũ
ũ컯ռ䣬ҩ
ȵСް߸˵Ľũռ䣬ẕ̌һϢĺŮ
ڴҩĶ򣬰ŴʱѾָ벽˵ΪƸǿ
ˡɳƣðƻԵĴܵӦöֽŰɣ
ҩ¶ɫǽũ컯һѵ¶ڣǳȥˡ
Ц˺ֶΡŮӱ޺ضʮҪǲ˸Ů¶
ֻ»Ǵʵʵ˺޺˺
ҩͷŴҩķɫ㲻صġ޺ˣҲԿŮж
ũ컯ԴĶҩ츳ͨܵУʶϸ
ǣ֮ơһղͲᶾͬûж
ԼѾˣȻԸ֪쳣
ũĶܼ򵥣޺ܷжǿڡ
򲻵ѣҲἤ
˽ҩĽͣŷġ
Ϊðܵۺ󣬻ʲôʵ
ҩ룬ܹѾ¶ռݴޣʵµһ
Ҷˣ˽֮ġ
݋Ȼֶƣܹ꣬±շɾΪ°
ʱԮҲܹ֣
ܹ䷨ȴҲǰƹֱ͢յĽԴҲԽԽࡣʮ֮ڣͿӵһͳµ
Ȼɱвϣ̫̿ѶԸ˶ʮ꣬Ȼڶš̿ס˽գȴΪ݋ȡʱ䡣
ǿɽձ݋
һ㣬Ȼ޺ʱ˲Ը⿴ġҲ£݋ٶȣҲ޺˵Ԥ
ԣ޺ŻŮӳɽð݋֣݋ļƻ
žýҩĺеôΪ޺ʵǰģ
ҩü˼һҡͷδأҲ޺ǰգˡ
϶ûô򵥡Щ̫أֻʱǡ
ű첲˿ɲ³ðƻļƻ
ҩһЦŮţ㿴أôܹ֣
ȻǶȨıһֱûκȤ
һûѵõЦ¶һԾĻҲ˲١
һƲ⣬ֻǲҶ϶˺βȥܶһ¡
ҩͷţþûˣȥ

˫弤֮£ҩܿ͵˵Ľǣǡ
ܶԭĽ
ʹֽڣڸټ٣䷨ͽ̻¡
ͳһѾˣصı䷨졣ϴνҩ֮ĸ̡
ԭĿĽݣʱҲָԪ
ʱɫȻء
̽˵ɽͰսȻˮؽ·򡣡
Ԫ꣬Ҵɱ˺ͼͶҴ֮ǣв֮
жϣ⹶ͶܳɡʱħƵ򡣡
˵һָͼλҲˣ赲գƺӡ
⿿ƺϵĺĸӣǵס·ġ
λȥ֮ܶԱƺϰӹ̺ӷ󷨣չӷݡ
֮⣬ٳʮںϷߡһּ̫ԪӾ֧ԮϷء
κʱ򶼲Ҫҹ塣ǼˣȫпܶˮĵӣԸҴ
˵úãҩʣѳڴ֮⡣
ɫһϲϽӭ
ȰݼԱһɫޱȡ
ûĵǸĪ˰
ҩһӣ񣬶һرܣԺ˵
ּڹԱһʩ˳
뽪ҩףϣͻȻˣǳʲôԤ֮£
ҩͷȻ󽫼݋˵һߡ
д£ԣɫҲܾʣ¶һ˿˵ӡ
ҩ֪ĸˡΪ¶Դ
϶˳㣬Ҳ˶ԲߡֻǲȥԲѯɣԳá
ҩ¶һ˿ЦȻ֪Ұ˵˵
ƵƷһڲ裬٩٩̸
Ůӣһһɣܵõӵ˺ܹĴ¡
ǾǼӷأ
݋㵽ֵĳֱ͢ݿȫ£ɾ
µõķأɾҲõأвģ
˵ɫӾʡ
أﻹջȥ݋ѵֳܽȥأҪ𣿡
ʱҺɾ֪ǼٵģҲװͿ˵ġ݋Ϊٵġ
󣬲棬ٶ١ΪӮңֻ݋ϡ
ҩͷȷһôӦþһˡһͥ݋Ѫ
¶ܹӵаʮݣʮݣֱ͢ݡʮݣҹķء
ʮֱݣ݋Щ࣬Ļǵϴ˺ܶŸ㵽ֵĵ̡
ʮֱݣܹǿƵǰƹҡ
Ҳͥ݋ĵ͸݋˲ʵ۵Ȩ
ܹҹ嵱ȻԸ⿴͢ʮֱݵĴڡʮݱַȥǱضֳ죬ζЦѡ
ǣ݋ֻ͢ȡԽԽֱݣֱܽݷַȥ
݋ðܵ۷ֱַݣҹ»֮ãȻҪ˫֧֡
ʵǼ٣Ҫô
͢ɥʧȫֱݣͱһ׵Ȩ͢һ裬ʵ۾ѡ
ʹͳһµİҵɽĴȣģȻҹȨ
֪ҩʲôվȻ˵
Ǵܣ݋݋ܺʹʵʵĵйֻսѡ
ʮݣйֱݾʮҴʮݻҪĶ࣡
ռ޴룬þͻ±нɾ
ûг⣬ܹ֮µһǿԴɽѹ֮Ҵεֵ
ԳȻأܹܹ݋݋˰ݼڡ
񣬺òֹܹܹưԵĻᣬòҪΪŮ˽
݋ԸǾԲԴˮģһͳ޵ļȶߡ
ȻˣֺαԥأȫӲܣǼ݋ܹܹѵǴĸ𣿡
ҩȻͷɫȴΪѣ֮ԣ⡣ǣӲܣðƻܹҽû݋
ģ˺݋ˣٳֲ١Ҫܹܹǵй
ҪһͳޣҲǱҪôעˮݣƲϹۣ֮
͢ңҴͿɳ֮Σȡ򣡡
ҩȻΪ˵Ķԡܹнգ݋˺ܶѪǲܣǲ̫˽ˣ
һΣҩѶ
݋ֻѡϬװ֪݋ô֪֪ʵ飿
й݋Ϊһ̸ھУ˽ĿˡΪȡҲ
˵݋ٲȥ֪ͨķѶðƻͬյ
Ѷ֪ͨ݋ŮӾ֪¶ˣܲԸ
֪ܼͨϹǣϹҲǼٵأ񲻻£
ʲôϹҲǼٵģ
ҩʱһݡǵºڰԼңȻһ㡣
м݋ûмٵϹǣ
Ȼʲ󣬵ûܣ
ܼϹҲǼٵģôԼϹǱţʲô
˼ֻ֪ˡҩ̾Ϣ
ᶨޱȵĵͷֻ֪ܹȥ
ҪΪҪͻȻֱݷַȥһȻ֪ǼٵġȻϷǾ㡣
ܹˣ݋պžˣ
ҩվⲽ
֮Ȼ¶ᶨ֮ɫãʲô֪
ϲӢҴиˣ

ʮ£ܹȻһ¡
݋س
⻹Ǵ¡
سĵڶ죬ٿʱȻһҹ延ȸԾگֱݿگ
گ˵ߣ֮£һ֮¡ߣ֮Ҳޣ޹Ҳ
͢Ȼ⣬߹ʵڲֱӹݿ߸ϣȨ⳼
Ϊգʩټң͹ؽֱ͢ݿȫַй֮
ֱ͢ݿĽڣҲûʣ˵ùȥ
ֱܶݿĿֱΪϽصĴС⳼
گһһƬ󾪣ȫԣ
ǣ󳼣طԱȴͬ
ͻȻشگȻͨˡ
ǶǶֳ죬ϱ̻ʵۣӢ
ˡ
Ը⵱һأԸ⵱һķ⳼⻹ѡ
ܵΪҪ٣
گһ£ܹҹ壬ͬһ㣬ϲ
Ӣ
ʮֱݣǳ͢ҵļƺ壬ܹɴ˳Ϊң߱ͳһµĻ
ǡӢġʵۡһگ飬Է书ò״ʧ䷧ǿȡֱݿȫַ⣡
Ψһûбַģֻԭݷݡ
˵݋æô꣬һӻصǰֻһտǳ͢һλ
݋ųʹļףǻʵԼľϹǶûзԣЩռɵҺţҲֻűӽˡ
ǿǰߵɾҲʾʵ۱Ӣǽ˳ܱ͢·ַء
ɾڱ̬˳͢ƺ͢ĺ¡
ʵȻ
Ϊֹ˳ͳʵǸ塣
ʹɾ׶ˡ
֮͢ǰļƻɾ˳͢ĳ
һô
ҩ֪Ϣ󣬵һʱԡ㵡݋˷Ѷ
ΪҪֱַݿⲻԻٸôͿ
ҩʹļס
݋ظôҲ˼ǵĽΪ֮ģֿ߽õһͳ£ŷֱݿȫַ⡣
ҩ磬ɲǺͿǸհԶС󡭡
ҩǺˡŮҵɷ£Է
ǶȿҲе
Ǻݰ
һԼ֮ƣͻ˴ܵĸ

݋ڻǺѲˡ
݋ûֱݿۣܵҲǸ衣
䷧˾ͷگȫΥţʥּƨ
ҩкѹ
݋ѹ
ˡ
ԣ˵ܹǴУܹ
ΣΪ˴ֻ֣Թۡ
ʵϣ֣Ҳ𲻵á
ʵ֤ûв´ϹҲˡ
ʵۺ඼ô
֡
ҩɴ಻ٹܹ֮䣬һ
ãƳü¯ĴԼһ¯̫Բ
Ĵһҩͷָ˺ͽ
ˣҩŷˡ
ΪҲյġҹġ㣬ҩ׼һ¯Ĵ͵
ҩߣֱ˫崫͵
ɢųһ˿ħһħ塣
ҩȸ꯷˷Ѷ꯳ٳûлظ
ô£
Ȼҩ뵽Ѿһʱ䣬û꯵Ϣˡ
ҩٴħ꯷˷Ѷ꯻ûκλš
ķѶаŵģֻҪ֪ˡ
ȴٳûлظ
ҩֻܽǣԴ̽Ϣǣȴʲô쳣Ҳûд̽
һˣ
ʶܿͷһˡ
а
ţа֮ҪΪʺˣվǰ
Ӧø˲ǡ
ǴʱаȴһǡӹгһƳ˻ܸȥ
ҩɴֱӸаһѶˡ
а̻ظλ
ҩظ֮ҶҪ
а̻ظ븮
Ȼ̼ҩ
аߵĽҩʮ˳ͽ˽䱸ɭϵܸ
ܿ죬ͱһصĻá
аʮˮɴʱ˿̣ħŮ棬һĪչ
ʺ¡ҩܵһЩӡ
ȫնꯡ
Ҳ˵ϣ꯲תԣħģꯣǽҩ
ɽҩȻе㸴ӡ
ǻʺ񡣡аص㣬ᣬûһӡ
ҩ֪ǸڸյŮӡ
£Ѷ£ɱȴٳٲأʮɻ󡣡
ҩ̽
аʱ۾һ죬Ҷ³ˡ
ҩһ³˺£


514 أ
а֮ҶΪ˵Ϳš
˶ߣһҶһһ
ҩ꯳£ʱ
аüҲе㷢
ΪѹǰʱȥɽѰұأ˵ǰսĸԴ
һû޷ǰ䣬ҲͲ֪ɽ
˵ɽĹģԶ
ҩˣ˵ȥ˹ģ˶ٱ
аҡͷǵطǧ֮ң޷ʴ;档Ϊ˵͵㣬ֻ˼ʮ߼лʥǿߡ
عϵش󣬱µĹϸΪ˱ܣ뿪ģֻҺ̫󡣡
Һ̫Ҳ֪ɽľλá
뿪ÿ춼ķűƽ⡣ǴǰʼҲûзҷţҷҲûлظ
еĻƣҲü˵˺ܴΣգ϶ʲô¡
̫Ҫ뿪³͢󣬾ȻûзѰұ¡
а˵Ҫˡ
ɽľλãҶ֪ôȥң
Ҵ»ҪܡʧѵʧȥԴʿǸܴһŹᡣ
֪ҶʲôˣɼȻͶҽҲֻˡ
ֻҪû䣬һжת㲻Ҫġҩο
˵ʵ꯱ǺħʥǿߣҩʥһȺǿĸ߼Ҳضࡣ
ܳ£˵һܲѰ
ɽأаǰµĸԴɷ̵ǣԼȴ֪ɽġ
꯲̫аľλãȻһƬ⡣
ΪǵطʮΣգбס׼Թⲻ˵аȥð
֪ɽľλáҩȻ֪Ǳε֮һ֪ص¡
ģа¶ϲ֮ɫľĶǣҶɽλõ
ҩһ־аǰ͸ֳһޱȵĵͼ
ģаĿ¶֮ɫҵǰȻѱز
ҩͷû뵽ɣɽʵһɽһɭеĹųǡųǾаʷͳ˹֮¡
뵽ɽųǣǽҩҲе档
ɽųжϣ
ڵһʱڣɽǸΪ֮ءĹż
ʷʱڲϹţԶšϹʱɽѾ˹ϵɫʡ
ﲻǽ֮أǸħԴءħ壬µκ壬ǸųǶἱ˥ϡ
жֲأһʱ˥һӣȼʮԪһԪ߰ٶʮ꣡
ȼյԪȫħԴɡ˻ȼԪ֮£йҲʹࡣ
ֻħΪֲܲܿ˥ϷӰ졣
ǹųǺܴҲܸӣȥױסԪľ
ԣħˣɽųǾǸϿֲĽأ
ǣɽųǵĿֲ˥Ϸ򣬷ӳԴʹڣøԴıڸá
ԪȴԴЧڡ
ȥǲǺ֣Ҳܹƽ
˥ϷﻹĹа
аǰѱɽֲħԴأȻ
ǣɽ˶ԴʣԴʮȻãǾû֪ˡ
ǽҩꯣ֪
ʣǽһֲ֣սԴ
ȥҩվ
꯲ġӡǼҪİ֣Ҳĺ֣ʧȥꯡ
Ȼ꯾Բ䣬Ҫȥҡ
ҪҵǱʱأܽ꯵֣һʸԼŵĲͻ󻺽⣬ʵͻ
Ǯ
ҲȥаҲվҶа
ʱ˿̣аڱֳϵԸ
ҩûȥģ޷˫嶨㴫ֻͣܳɴ
аţֻǵ͵ѡĸɿħʥǿһ

£һˮˡ
ܱ鲼İʯ£һͷ׷ħɷһ«
«һ룬¶ˮ
ĵطѾˡ
Ϣήң׷Բԣӣһнľӡ
̶죬ǧ꣡
ꯣֻʣˡ
ħħʥѾޣ֮ˡ
ۣʵǿ󣬿ȥ״̬Ȼ
ʱѾǸɫɣӣûħ۵ķʡ
һˮĺ꣬ɽųԽǹŹ֣˵ŴصıؾԽ
֪ɽųǸħԴأħ壬ֻҪ£ἱ˥ϡ
˵أħðգ˾
ħ߹ħ壬Ȼ
û뵽ǣħԴؾȻˡ
ƫ̻ħ壬һͬˡ
ħˣͬȼħѪ˥ϡйҲڼ˥бóٶۣʹࡣ
һǵʹࡣ
꯵ˣνĥ
һͱħԴסÿʱÿ̶ڼ˥ϡ
˵ʵνǿ󣬿ɿֲ˥Ϲ£ǵʵܵӰ졣
Ƿţȥ
¡һ׷ԲԵħʥȻ£ħɢˣԪѾ
Ĳ䡣ץס֣ɫĲ仹ʲôԸӳ죬һ
ħʥҡͷֻϣԸӢţ겻һһͳħ򣬿ϧܿˡ
ԽԽСѾ漴Ȼ䡣
Ĳ䡭Ȼ£˥ϡĲ䡣
ȺһһȼԪ䣬꯸еһı
кܶҪָЭͳһ£аڵȥô
Ҫôˣŷ涼ƲԼ
½ڰʣӣҲ׷Ȱοꯡ
Ҳ֪ԼҲܼһˡ
һ֮ڻûа취ôʣ±һˡ
ȻᣬҲֻܼա
꯽֮ʬָȻվ
ŲãҰľ޴ųǣŹųϿյ֪ĻߣĿһƬ㯡
ɽųǱ죬϶Ϊɽж
̫ƫԶԶڹħҲ㡣ϹʱͱΪ֮ء
ųǣ׳ȥѣͲѰұأ
֪Գǹ̺̫Ҵأûа˼󷨴ʦ˵ͫûгȥĿܡ
̫ҾŹȱҲߵĳȥ
ǣ˱ڵûС
ã¶ᶨɫ
ˣΨƴǰļʶƴ֮
ȣҪԳǹ
üĵĵֻȻſɢųޱȵѪ֮
ͬʱǰӿһħӡ
ֻۣǱһֻѪ
²ɣмʶħʥʧɫ
֣¾ȻùħѪ֮ӳħֱͫԼĵǿħ֮ͫ
ͨᣬֻڹżпǾһ֮
¡
ҲֲԣȻ֪ڸʲôȴ֪һƴһ
꯻δţʱȫŨѪΧħ;Ѫȼ֮£üĵĵֻۺȻɺڣԨ
꯵ϢҲüϡ
ħƣ
٣
ԭͲȻͷ̱ѩף꯱ֱҲ
֮ǰӣʱȻȫһţ
ȥ⻹Ҫϣ
Ǵʱ˿̣ͬһλԶħȼŲһİ
¡ǿͨʥⶼסˡ
ǵһοչ¶ֶΣȴ벻ħʥı£ȻȴʥҪǿ
һѪħһ㴫ɽųǣĹɽ֡
ҹøɫеˡ
ǣ
ľǵĹʮ֮һҷŮӣ֪Ѫ߹ħ̲סȥ
ɽųǵķѵǡ
ҷŮһΣһġʧ¹¡
أ
ϵçУһ춯Ȯ
أ
šˡһֻȮȮʨʨëޣڵ
¹£ֻŹ־ȮϹһ壬ϻ֣졣
ˡǸ壬ȴϡ
Ȯһԭ˻Ļ֣ʱðһƬ
ޣ񣬹ֳ棬ȫݷ
ȮѪϢһ˫ǰӣ̲סɽųǵķĮȻޱȵ⣬ü临ӡ
ء
Ȯٴ£ȻһգڴշС
֮ƿɢޱס״ĹϿ̤ºУ޼ɵĿһеĿѹ
֮Уſ񱩵ħ
ء
һȮͣƺضڲĸˡ
ƷȮСڿҪ
ǾȮͬȮ壬ôô

ɽųĳ䡣
꣡ϺȻ죬ò
ꯡ
̬ӣ
ͷ׷ή˥ݣ˫գüĵħͫѾһƬɫǳޱߵϡ
ԭïʱ·нľĴ࣡
ǣ꯲ϵȴ¶Ȼϲɫ
䣡ߡ
Թɽųǣ꯵ħ֮ͫУʱԳǹħͫƿһ϶
Ȼ˿޷صľۣϾ֮š
꯺εˣһ˿϶ԣѾ㹻ˡ
һǳȥ꯵ĵһգϢһȿһҪٱ
ಡ
ħǿ߸ĳ
ʱ˿̣ѾֵЧ
ˡһ뿪˱յĽ䣬һֵϡ
ɽųеĳһֵڽֵм䡣
ֵܳܳ
ͷ
߶ǲβ룬۴αȵ̣顣
Щ̵ĿʽܹϣԼӣǽģҲһ;ʯϡ
ʶɨȥ֪Ҳаʷ
¹֮£׷ħˣվڿռޱȵĽֵϣչֳһֹľ
ˣϽֵûе߸ˡ
¡ΡΡָ߿ռޱȵ̣Щ֮УлƷĺܡ
ۻ軨ĿЩĽֵȻ˵䣬ûзʲô仯ô
仯
̷Ӧ
£֣ҵȾȻټ˥ˡɫϲ˵
´֮󣬼˥Ͻ̺Ȼֹͣˡ
ԪٶȾȻָħԴٴƫ̻ħˡ
ⶼǱõƴİ
뵽Ӷʱݡʣȴ޶࣬ϧҵδɰ
۾Цݲ˵
λҪˣԹż˲޼ʱ޶࣬ܺͬãҲοƽˡ
¡˶ħǿߣʱȴĿ⣬ɫݡ
ҲһƬȻ
ĵΪͻԪҲʣ޼ֻܻˡ
ˣǱĹϹ˵ǵľԪͻԪҲ޷޸ֻӳһЩԪѡ
ǡܿĹٶԼʧȥĶʧ֮ڱȡ֮ڱˣг׻ָĿܡ
̫ãˡ
Ȼ䣬Ȼֵһкܶˡ
ģԽԽˮӿ
һľ
گظأƾѾƽպ󳷳ɽųǣ
Ѿ䣬һҵȾñƾ֣֮


515 ҪТ
һŮӵһ˿
Ű׻ԴΡΡһתȵĿųֵһͷ
ֵһͷһĻ޴ĹӰ
޴Ļ֮УһϺڼףսħսʿÿ˶Ϣǿս⾪ˡ
ͷһλŮǸرص󽫡
ЩŴսʿźʵﻹʵһ޶꯵˶һĻʵ硣
ⲻʱմңҲʱ󷨡˵
ǡһߵĽ
ֻҪħԨԴĺ߽˵أܴߺʼĩԭίָصص㡣
޵ϢպôħԴصĹõģ߾رصĸˡ
⸺رصĴĲϼħ܋lţǴɣʦ
ָŹĻǸŮĲϼ
Ϥݣ꯲пǧͺԽʱ⣬ص壬͹ϵĹطˡ
һȻʶĲϼġĲϼ͢˾䣬󽫾ǻʺĸȴҲħҳ
ΪسɵǿߣĲϼȻλܡħگУֶܼ򵥣
ߣǰ޴Ӱȥһϡ
꯿ϢɢӰ֮У޴Ӱʱʼ仯
ĲϼˣӰҲˣӰгһתħơ
ƽħԴصתͬĲϼֶΡ
꯿ĵ˵ħƾɱơޣħƱǱصͨ
Ĳϼ࣬ԶħԴصĹõˣħȻûп
ȻҲһơ
ħƣ
٣
ħ뵶УƺҪһС
ꡪ
ħںһ𣬶ʱһĹ
ߣһĪĹ
ħǿһ롣
ֺǵͰſӿݡ߲ʴʯ֮ϣһ
ǣ˶꣬Ǹ˵ĸоȴ񲢲Զ
ߵĳСԺȻԺšַ·ĳȻƹ⣬һӰһ㡣
ɶšͬĳǳеƫƧª
꯾֪Ѿˡ
ʯϣ·Զħ
ʯϵİлĻˮڹ¹£ԡ
꯶
ʯ߲еĻˮ
ڿʲôҲһϸ۲찼еĻˮ
¹֮£ž֮ڡŲȻףȻһ۲ϵĻˮһĻҲе졣
ˮЦˡ
ˮʥҲЦˡ
ˮʲô
ȻǾսˮ
֮ǿսֻо߱ĵʿ֮ս򣬳Ϊϸľ
򣬾ں֮ڡ
ǣȺо߱ĵʿʵܵ͡Ů֮У߱ĵʿ͸ϡ١
ʹã˿ڻԴͻܵơ
ҲΪŮٵԵʡΪӵоĵŮ޸١
ǣӵоĵĸǿԱ仯ġǿԸǿӵоĵĸʾͻӡ
ӵоĵĸʾڲӡ
֮⣬һԴܿٵӵоĵĸʡ
ԴǾսˮ
˾սˮɾģս⣬սʿս
սˮʿȪɣǼҪսԴ
Ϲɳͬǽֻܳ͢͹ٷӵС˽ߣᱻ
սˮȻ󣬿ɱϿȴһˮƣͬɫζ
ʱ̫õĻսˮȻҲڻʧЧħԴصĹȻ鼱˥ϣȴܴӳԴЧڡ
սˮȻûиɺɢȻá
Ǿսˮվ꣬ĲϼĲ´˺ܶսˮЩġ
ָʯϵġˮ˵
ôҪսԴôһأ˵Ĳϼʱܽ¶ܴæ
ҵսˮҴʵǡ
һ˵һ߻Уֱ
·һԺʱȻ̲סŲһͣתͷȥ
ԺӱԺӴһЩԺ֮ϣдֺ֣š
꯵ʶһɨȥ͡ˡһɭɭ
Ժй󡣡˵Ӧرصĵط֮һ
ǰȥִħơ
ǿд򿪣߲ӦõõصˣôԺӾͻеԴԻ١
ȻħƾǹԿסħһ֣󷨾ͺȻ
ŨԴʱɢų
ϲ£Ȼһرأ˶һϲɫ
˽϶ʶһɨͿԺһɢų
Ǿսˮ꯶ʱ¶ϲɫ
һھľսˮͳ
ɲ;ô򵥣еͼʿΪԴ
µʿһһСף
޷ʿһСףҲһʵ
սˮָκοռ䷨ڴ洢űĲϼ洢ھС
ӳԴЧڵɽųǣЩսˮ͸ɺɢˣ޿ܱ漸ʮ֮á
£ƾһսˮҴͲǿˡ˺Ǹˡ
ȴɫһݣžˮĿ⣬Ҳ¶֮ɫ
һ־ˮ֮Уӿһžӡ
ӡīһߴСһɳĹɷ
ӡ֮ϣȻǼ׭֣ӡ
Ϥ
ϳǹͥĴ֮һ󽫾ӡ
һȾӡ֮һڴ󽫾˧ӡڷӡ
Ĳϼپ󽫾ƽⷽӡȻġ
ȴҪĽӡھˮУѵΪˡ
ĲϼԸ꯶ʱˡ
һУӡͷɵУ̸֪һֲֿɷս⡣
תħʶСĵ̽ȥȻֽӡ۵ս飡
ħУħ˻𣬿ֲսʿЮŹϵս⡣
ս׵ħ֮Уһսûս죬ġ塯ʱʱ֡
ĲϼǹݣȻĸԸΪѳ׻꣬Ĵ徫Ϊħ飬֮ڽӡ֮ڣΪӡ
սʿ弶ս
̲ס˵
ʲôⷽӡУ飿
λħǿӶԷп˾֮ɫ
Ȳ˵Ĳϼ˾жģж˵ħսʿĻΪӡֶͨξš
֪ͨҪߵΪҪʦֶΣҪʦıͨ
ЩҪʿĸԸΪ׼
֮⣬ҪħԴصع
󣬻Ҫװսˮľӡ
һƳħսꡣ
ǵһ㾫̲ס룬ⷽӡ֮ˡ
ħ܋l󣬴һ֧սرŸʽĲϼħѾΪһ֧
Ĳϼ܋lگ֧ľ񣬻ͻأɽųǡ
غñ֮󣬷ƾѾ׷޷֮£϶ֺٲѳ
ͨ͹ųǵع򣬽ѳĲ»ǣȫڽӡ֮Уھսˮ
£в⣬½󡣡˵ĲᱦأżƲ⣬ĩƳ
ͳγʮ꣬Ϊ͢űأôģ
ɽųǼƫԶҲƽ֮ڡΪλҪЩأ
ĸħǿߣҲΪɻ
ųǾգҲκβ͢еˣס͢ӥȮȡΪαػܱ
꯵ͷʵĺáΪ͢Ᵽ
ʲôƴ۶˴彭ɽᱣħµıأ
ȷˡ꯲ò
ħ±ĿֻһΪҪԴĸߡ
ţʵʱ͹Ϊ˵͢Ӧȡ߱أϾ帴ϣ
̫ȴگֹȡħµıأֹɽųǡ
ǣɽųǵǰ屦أΪʾƺ֮ʷúĴƾԶҪԴ⡣
˵ħƾɽظǾ˵Ѿϸñ
ʾ̫ǿţҲֺȡһǢĴһͳ
ΪƵıɽųǳΪأزڡ
ȻΪҪ֮ͬʱҲΪȻ٣쳯Уȴֲֵһᡭ
ԭˡ˵ͷôһͣȫͨˡ򣬶޴
·˵ⷽӡ弶ħ˵
˵ɫܣ˵ֻҪʹⷽӡҴˣ
ҡͷħֻһΣԼֻҪõúãȴѹԪˣһ겻񡣡
ҲʧֻһԵƷҲˡ
룬תΪΪ
Щ꣬һֱơ
ȻԱȽս˿ԴǴ弸ıֻ֮һ
Ҳʹãɽͱ䲿ҲٳٱԸðչ塣
⽫ӡǾͲͬˡ
˾սˮͽӡûзأ뿪Ժӡ
ȻַˡֺšԺӡ
ͬħƴ󷨣˶ѻɽľõҩ
ӲԪսⵤǿ򵤣ⶾ񵤡ȵȣӦоСʿõģսõġ
ⶼǱرľԴȫ޴󣬶Ҷϵȵĺõҩ
㹻ħڴʮĵҩ
ƺõĵҩдĳҩģ߰˼ĸ߼ҩĶһһѵģżҩҲмʮ֮ࡣ
ΪħԴصıӳڣҩûзָȫڵңŷŵ롣
£ҴеĵҩûôడǼֻɣ͵ȼûôá
˶еˡô൤ҩֵֹڣԴսǼļӳְ
ҩҲˡ
ҵˡֺšĲرҡ
رңǶʮ򸱿ס
ʮ򸱿ףէһ̫ࡣȻ¶ϲ֮ɫ
ΪЩףǴרõľװףߴ弶Ŀף
֪弶ʲôô
弶սʿװǧʹõĿס
Ǵרõľװ弶ףļףһ弶׸
ʿüףȼߵľļǶ
ļʿףװҲ١˰Ҳֻװʮļס
ļֻм򸱡
弶ףȫǽרá
Ȼжʮ弶ףװ
ѾǮ£ǮҲ졣׵ԶŴ弶׵ĲԽԽ١
£ҴѾˣеˡ
ȴҡͷ

յõԴȷ߱ǣЩкܶ඼ǵģ
ܵõԴԲᳬɡ
ĳɣҪТ
һҪ;¡
˿ףִ˼룬Ѱһرҡ
ûãȻҵдšֺšԺ䡣
һСԺ䣬ܲۡ
󷨽ȴࡣ
ħƴССԺ䣬һ̲סһ㶡


516 øꯣһȮ
СԺ֮ڣ۵㣬ռ䶼ʵ
ԭȻһ̫ҾŹ
֮ڵĵϣһ׺ɫŮӳۣڴȫ
էһΪǸˡ
һ۾ϳɫŮ۷ĲϼĹٷ¡
Ĺڴ۷ôأ
꯵Ŀ⣬¹Ϸ֮УһźɫĴ顣
ɫ龹ȻĲϼϢͬʱɢһɸ߹ŵϡ
飡
зһ˿һУǺɫͳġ
£ѵĲϼ껯飿ʶԨ̲סʵ
꯵ͷĿ⾡ԲȻȥ˥ϡ
Ĳ꣬ɵ顣
ɣΪ֮ǿλĩʮ֮Сħɣˡ
߱ԼΪͨĲϼνеһж׸˴壬Ԫ񡣡
ħǿףΪεϻһ¹ڡ
ȻĲϼΪΪһӡ
ĲϼɵӣĿ
ȥ¹ڣ̴棬
㱼䣬·𿴼Ĳϼվڳʹڵ龰
֪һ飬Ѿˡ
Ĳϼö飬ǹؼ汸ʹΣʹΣؿʹΡ
꯾飬ֵ𾴵ıд֣Ҵͳһħѳɶ֣
ԣһϲ£ȵҴһͳħ򣬾ͻʦ
ǲܵġ
ҡͷҴɲħ򶫱עĴУô
Ըıսֵ飬Ĳϼ׿յ¹ڡ
Ȼص壬ͽ¹ħĹ֮࣬һ¹ڣħ܋lɡ
˵
鱻֮СԺϢֱе㲻ͬˡ
ѾߵԺſڣҪ뿪ꯣ̲סٴͣ½Ųתס
ţѵлб꯶ʱһ
£ԺϢһơ¶²ɫ
Ϊʥǿߣ۽ꯡ
Ǻ񣬸ǣ꯾һ˵
ѹĲϼѡ˵ػ飬ԭ˵ؾɽųǵڣ
ɣһܣɽųôס
޸պýķ֣ԿĹ򡭡
˵꯼飬ԥļ
ʱ˿̣ﻹ֪Ĳϼѡ˵ػ飬Ǵ⣿
డ
ֻʹε飬ΪһԼ͵Ȼ˵þã
Ҳǰ䣬ȻĻ֪ôħ顣
ץȡһ˿ħħٴδ飬־
ꡪ
׹ţħ֮Уһ棬ߵǬ̺ŷ·صĹ֮Ȼ٣
ɽųǣɲǼޱߵĻ֮С
ϵĽ磬֮£ĩա
ɽųǵĽǿ󣬴ʱضѾΪ촷ۡ
˶һִ
ѾⷽռѾٴڡÿˣʶ֮С
ʱգ񱻸ı䣬Ťµģޱ߷ƣɽӡ
Уǿĸ𣬿ռıãʱķš
ŮΪ׷ɿľ¥ɶϱڲԫ
ɲǵָ䣬ٿȻꡣ
ѾһƬ磬ССԺ䣬ھ޴籩ģȴƽ˾ʾƽ͡
˵ʶȻλð˼
ͷŵ󹥻֮ô
ȻǹŴ˵ֶΰ
ǰħڴҲһ֮£ҷ𰡡
̫ǿ
ϹžսʿƽΪҪڸֻ̫߳࣬ļսʿΪ弶սʿҲ١
սҲ
Ļûдڵˡ
ǣ¾Ȼǿ֮ԺƣѵΪˡ
Ȼڿֲ֮£ԭͨССԺ䣬Ȼ˱仯
ͺһ֧ޱͿĨԺӻֽͿٻһ׵Ѫɫڣ
ֺһεĹ֮ţ򿪣¶źľ
ѵԺıʣȻһѪ
꯵˴ʱȻɺѪϷҪѪһɡ
Ѫȴɢź嫵ħϢͬһجԨŹϵɷԹ
ɹ顣
ˣһĻˡ
ħʥǿߣʱҲĿɿڴսľǸеͷĿѣԪƮҡҪȥ
Ѫʲôڡ
˵ħʼ˶¶ʹ֮ɫ
ҲꯣأԱ򶨡
ʶȻηڶ֮УԪʱеһֽʹ
Ѫ֮ڣħħݺᣬħ֮Դ
ħħƷ֮УѪֳһ޴ԲͼԽԽŹѲϢ
ԡⲻԲͼһֻ޴ÿʱÿ̶ڻħƣɢħ
ֻ޴ħͫź˵ĹϢôǰ
ֻħͫ񡭡ĮȻϡá䡢졭״˵
ʵ꯺ĸħͫħͫһӰӡ
ħͫһѪļȥ϶
Ԫ˼˥ϵĹԴֻħͫħԴصڡ
׺ꯣʱҲȻǰѩ׵ͷħҷ衣
ĲϼŬҲ֪ط֪Ҳ޷Ӵ
һʶͻ֪ת£žή֣һħơ
ħƣ꯵ϣ˻ƣһ˿
ڴ˵޷һصԪעҪزˡ
٣
ħƴ󴿾ħϣŻһеħ뵶
ꡪ
ħƣħƵħ໥ںϣɡµĹħʾ½
ֻħ֮ͫӰ·¶һ˿֮ɫ
ħƵȻ޷д
ߡǰħ۵İȻļһħӡ
ħӡ
ħӡ֮ûħԸħƶʱС
꣡
ħӡӳ֮£ħƵ糤ЮħƣȻ¡
ת֮䣬ħƾ͵Ѫռ䣬Хת䣬һޱȵĺڶγˡ
ڶӳħ֮ͫӰʹħ֮ͫӰƺ˫֮ͫĿ
⡰˫ͫںһγɸС
ͺ񣬹ϵħнһ㣬ħƣ֮
ꯣˣʱħ֮ͫӰеУҲУ
òɶΪȻʼɶˡ
꯵Ŀ⣬ˡ
ڸ֪ħ⣡
ħƺħӡͨ£꯵ĵϢΪʵʣͨѪԨħ⡣
һǰϬ֮⣬Ժл縣飬ҽǡ
֪䣬꯵ӾȻѪ֮Уƽħ֮ͫӰ
ĻǸʹҪħ֮ͫӰɡħӡħƣ϶ԼʱѾɡ
ۡ
꯺Ȼ̲סһѪѪ֪ļ³ʹĴһ־
־ͨһħ֮ͫӰҲ΢΢һ¡
漴꯾¶һ˿񵭵Цݡ۾ıϣ˫
ꡪ
ħ֮ͫӰĲӾңиǷ˻ɢ֮ơ
꯵ϢϣƺԽԽħ֮ͫӰΪһ壬Ϊеһ֡
ħǿ߾ȵķ֣֪ʱѾˡ
ֻżɢŵϢ˵»û䣬֮С
ΪҵȴĻᣡⷴӦҪ룬ֱӸǣѵã
λħǿߣﻹηħ֮ͫӰܵһ
֮УѾһѪ룬мת
Ȼ꯵ȻſüĵĵֻħͫҲˣ¶һĹâ
ֻ۶ʱħ֮ͫӰâǴʢ
ɲǼ䣬꯵ͷͿʼˡ
ףҰףף߰ס
˺ܾãֺֻһ˲䣬ԭͷ׷±ưĺڷ
ǡ
꯻죬ԭ͵ٴαıֱǹͦɣ
ļҲ˥ϲľӨ𪡣
һͷӣٴαɷʵӢ꣬ˡ
ĵϢҲԲҲԽԽǿ
ꡪ
־һϢնλħǿߡ
λħǿߵͷҲʼڡ
νø꯵д
Ǳ¡˴ϲ
¾ȻһԪ
ûᣡҪ£ҪһԪҪͻƣ
ħʥһʱħݺᡣ
ꯣħ֮УԽԽǿ
֪˶á
ħʥ졭ħʥ죡
Ҫľ磬Ȼ׾ٵĵõֱӶһ㡣
ֲ˹
ǣ꯺ȻëȻ̽
֪һּȵΣա
ΣѪܾܿħԴħͫǲ飬һֹϵħħԴ
ħԴȻ飬ȴδûйصʶ
һˣӾͳС
뿪еһ˲һڵµĲӰӾͳԭء
Ӱӳ֣ħ֮ͫӰȻϨҲȻʧ
ͺӰɡ
˲䣬ԭ޴ѪͿʼرա
ߣ꯿ѪǵӰҲβ
ֱʱ˷ŷ֣Ӱһɱ
ɱĳ鷢ĹħԴɱ
ǷҪ˵˭Ҫɱꯣֻ˵ѪħԴ
ɱ⣬ֻԨħż֮£һ˿ɱѡ
Ȼܿ¡
֣Եֵ
£
ߣ
ʱλħǿȫһԪ»ΪҲˡ
õôĺôƺŭԨħͬմȾĳħȻɱ⡣
ǣɱȻ⣬ȴ׷ᣬҪɵꯡ
꯵ٶȼ죬ɾȻ˦ǵɱ
˲Ӹոųǣǿɱ
֮£ֻ׼ٴμ飬ֵ
˷Ѱ
ֻʹΣ֮ǰѾʹһιҪʹһηˡ
ȻʱȻдһ춯صȮ
أ
¹֮£һֻȮ֣žһİ
Ȯצӣһģ
һֲ̺ħӭǵԨɱ


517 ·ջˡ
䡪
ߵռĹ֮ը񷶼硣
ǿġƵҪʹֵħɱ⣬ȻȮһצ֮£ҷ
أȮ£βһɨռٴλָ
ϵ£ƺΨһȮ
ȮϢɣ
£꯾㵳Ǿϲ֮ɫ
ⲻħİȮô
꣬ħս裬һǲľͷԪظ죻ǲԶķȮ¡
ȮԶĵѪ;ͷԪһҲ֮֡
꣬ظħһս䡣Ǹħתơ
ǣôܻڣ
ĩ񣬿Ǻüʮ˰ϦϼҪϵĶࡣ
꯶ʱˣ϶ħ܋lĲá
ħ֮ħǨħʵأֿƾּּꡣ
⼸з£ѾȻ֪
һ;ĩ·֮ʣϧôдˣıԴµĳߡ
ΪľǣгһܹѣΪЧ
֮԰£Ϊ㹻ģѪҲʺϳߣס
ʱ͢Ȼ𣬿ɱϾǴһͳɳдˣȻ㹻µĳ߼ƻ
܋lǰ³ߣĲϼرνΪడ
£
꯿ſϤȮɫĺһ
ȮβһҡͿʼ仯ת֮䣬ͳΪһ۾΢⣬õŮӡ
Ůĸߴ󣬱һӻ˰ͷɫ࣬Ϣ壬ಢѿӢ쪿Ұ֮
ͷǰͦεı΢΢ᡣ
ǡȻʣȴֺܿ϶ƺֻ꯿ȷ϶ѡ
꯴һϤŮӣ̲ס¶˹˵ϲ֮ɫ
ޡɫȻޱȣҲޡ
סǸߴŮȻ񣺡ʺ˵һתתˣûа׵ȡ
תҲ
ŮӾֹߴҲϹ£ݼ
ʮ꣬ǧǰѣǧꡣڼˣ
˵꣬ĿѾ
֪תʵǽҩ꯼̳кҪͨ˵תҲûд
˵꯲תҩת
꯿ȻȻǻʺİţѾ֪£Ϊô
ս֮һλڴƷǰͳ죬·ˣǴɼĴ
ڣѾ˵ľ硣˵ɣͨ˶ˡ
ֻʣ°ɵľ硣
ʱǴɾ硣½ͣ󣬷ɽѾˣصѾƲŴ֮
ǧ꣬ܵĳѹƣΪԽԽֻͣʣ°Ϊ
ѹ֮£ǰɵʵҲԷˡÿһγ֣ܵɣΪ
˵ɫҲǿɬ벻òټȴﲻ̫ˡ
ҡͷܼ㣬Ѿܸˣɽжǧ껹ְܱΪίʵס
ֻǣΪβȥԨ֪ȥ˺ԨĹɣԱΪ
»ش𣺡ΪĹҲǻʺµİšĹ֮һֱĹûԶ
Ĺ
ЩɻˣѾԼǰĹɽ޻ǰ塣ġ
ΪΣڹΪĹ
µǰ֮󣬻ʺҲ壬ֻڹĽ¹ڣΪµʽĹ
ԭ¹ڣԸǸп
°һ¹ڣѣαִţ֮ӦֱȥԨӦǧ¹ڣ
ҡͷڳУ¹ڣڡ
˵Ԥڴ˴ȥԨ´
ˡ
ҳ
ʱȥôãȴȻ㡾ְأ벻
£
Ӱˡֱʱ˲Ÿϵ
£ǡ⿴£ĵŵëȻ
ɣǡ
ǿɲ⣬Ϊֵϵѹƣȴħʥǿ߸ɽֹսľ
䣬޵һλˣ·ˡ˵
βõأΪħʥ죬ħԴеĺܶ򣬻¡
λҲһԪø
Ψһź֮ǰˡ
·ˣﵡæ
ǻôͣûм˿µǿߡ
Ѿɹˣ̲סʵ
⼸ɽʿƺΪ£ѵѾˣ
Ͻ˵ǰѾˡ
ʲôˣ
¶ʱ¶ϲֲ֮ɫһֱڹĹȻ֪Ѿһͳˡǲ
һͳ£
ʱ¶֮ɫ˵ǽ壬û˵һͳ°һͳ¡ôף
ħ򣬶ûͳһء
Ҳеε˵ͳһôףֻѾѡ
µͷˣѾһͳħˡţҲǲСĹҵף
ħҲ֮Ҳʶµʸˡ
꯿ԼüĵĵֻۣٽµĻֻǿһ⡣
Цǰûһͳħ򡭡ҲˡҴѾӵʮ֮ˡ
ǰģȻ彮򲻴󣬿½ȣҡ
ʲôʮ֮أ
ԣԼĶ̲סһ¡
ħһٶݣֻʮݣĴ壬ʵֻǸС
Ҳû̫ʧԽˣ˵Խܰ
ģͳһħָտɴ¶һ˿ļµĿֲս⡣
Ȼܵѹƣʵޣܻ
˵ȻȻͷԶһô
Ǵ֮£ȻվһҷŮӡ

˵ѾֹһμҷŮˡŮǴ˰ΪʵǿҲһֱûڹġ
ңҷŮӺԨв裬Ҳǹе
ʲô
¶ʱ¶һ˿֮⡣
ŮӵȻԼ֣ԼҪ֣ԷҲȫߡ
Щͷۣòص
ҷŮӣȻʥʯ顣
ʱ˿̣ʯ鿴꯺µˣҲôˡ
꯽ɽųǣȻδòƻ˺ôʯĿζ
Ůӵǿ磬ֻȮˡ
ʯ鿴Էľ棬Ҳһʧԭء
ͻأȥҲͻأ
Ȼüͷһ壬а˺ܶţ޲ſ
żѾҹˡ
Ҷġ
ߣȥӭǣ
꯷һţͼ˷ɴ
ȥһ䣬ٴԳԭΣһֻ޴ķȮ
ãҲƴǣϣﵽȮϡ
أȮͷһ꯴Խա
ٶ֮죬˼ɴ
ŷȮڷ裬ããһ֮޻ǹޣ׷ױס
㱼䣬ħ۵ݺµ龰

ǰĵķɴϣҩųʶ̽Χɽء
ɴϣаĸħʥǿߡ
ҩɫءȻģһġ
аѻʧǣӶûйˡ
꯼ȫ䣬Ҳȥ
ѾҹԼյĸ졣
Ѿٶˡ
ȻаһǱ£»Ϣˣ
ҩתͷȥȴаݹЦݲãﻹ˿ǳ֮ɫ
ϢˣҩҲ̲ס¶ϲɫ
ƽ£ͷˡ
Ҷ
аЦǹ⣬ɷ㷢衣
²ҵ˱أƽ£øѾˡ
һЦϼնƬĶ
ҩܵЦݸȾ̲סЦúúãȻҡ£
֪ҵأҩĻŭţϲʤ
ýҲ֪꯼ȻõʱأջһͬСɡ
ܻᷢһʺƣ
ߣӭӱ£
Ҷ緢˵
аǲϺ꯷ţЦȻ
µɽˡ
˵Ѿˮˡ
ѽºÿ죬ԭء
ְôô졭
аľˡ
ʵ꯵ٶ̫ˡ
ҩԣǸеЦ˼
꯻ٶô죬ҪôǵõķзҪôǡ˴
ǺߣôˣһԽǿߵĴڡ
Ҳǡɣ
Ȼʱ֮󣬽ҩʶ֮Уͳһͷ޴Ȯ
һ
ꯣȻȮ֮ϡ
⣬ⲻǡİȮս裬·ôҩжʱ
ϳˡ
벻ȥһңԶĹģȻ¡
룬¿϶ħ܋lųߵˡ
뵽ҩǸп̲סаһ
ʱ꯵ʶ֪ҩаҲ¶Цݡ
ܿ죬˫ˡ
£аЦӯӯĿꯣ̲סؿڣһظɫڻˣ
Ȯɫ㵣ָеһ˵Ϥ
ţŮӡȮҲеаЩϤ
аɥʧ˱꣬Ը֪܋lĹϵ
ţ̲סҩ
ȻҩŶ߷Ǹ֪ҩҲеϤ
ͺáҩŹ֡
꯶˵·ˣаߣ޺ҶһЩ¡
βһҡٴαΪ
㡣֪꯺Ҷ˵ʲôҲʡ
ֻҪˡ
аɣͬʡֻǶ꯵ͷͺµ뿪
ԭֻʣ¡ӡ
꯶ջô
ķˡ


518 䶯ħ
׼˵еջ񣬽ҩȴһ֣˵ʲôΣգġ
ȵ꯰ʼĩԭԭĽһ飬ҩе¡
Ҳ컯СҪǿħԴصĹҲ԰㸴ԭ
βҵʱأΪҲøҾǰ׵һ
˵ҩָָа뿪ķ򣬡аǵģɼһƬ顣˵꣬Ҳܸ
ľǡ꯵ͷҺܿаΪʺ󡣡
ã˵ص¡ҩᵽء
ȡһָ֪ˡ
ùָʶһɨȥɫ̲ס
սˮ
õҩ
ʮ弶װؼף
һŴħĽӡһ飡
ЩսʣĲǮ¡ʵǮҲ㲻
˵˵ʮ弶װס°˹Źղ룡
ȻѾ齨װǡѾҪ⣬ȴٳ޷װ׵⡣
ԴҪڵõȱףֱǳ˵Ρ
οǸߴ弶ˡ
ֱ˯˾ͷ
ħԴ˼˥ϣȴԴָáЦôûˡ
ããҩ۾ˣ벻ħԴأܽʱ֮ã
꯶Լ˵˵ô֣
Цô֣ЩǵģȻǶ
ҩָָꯣŷϿңһȴСֻ㡭
ֻǸԲԣࡣ
ȫߣвԹģ㲻Թħ֮ô죿ʲô
ɫ糣ˡڵǰŪĻҵʹǸͳһ£ɽ硣
ҩɫζŶͲٽͥô
⡭Ȼʹΰҵȣǰ;ʲôҼģҲ֪ػ
Ȼ㡣ҩͷ֮У㡣
ָָķ򣬡䣬ɽܻܿ͡
ҩ˵ĿżڽЦݽ鱨ͳƳ֮飬ųܳɣֹ˵ġ
Ϊ˺ܶ꣬ȴǱҴвƽ
꯵ϢҲô˵ԸƳҲҪ赶ɱҴˡѹ֣ôԽԽСԭˡ
ľǡͳһħ򣬾ħֹ֮򡣡
һӾͲ³˽ҩļƻ
á꯶ħ£ҾͿˡҩ⣬ܹҴǿС
ѣֻȻǰҪƿȨܿҹȨơ
˵Ѿһĸ󳼺ͽ죬ֻҪ䷨˵ģ̫Ҳ㷴ԡ
ҪһͳħǾǣǾ͸ҷˡ
ҩЦЦȻˣЩʣ͸ɣ㾡⣬ͽӡ㡣
꯰ֵʹãѹͽӡɡ
ҩҡͷͲ˵ʵ㣿ͽӡ㿿ʲô
ҲװˡֻҪɾõҩɾսˮʮ弶װؼסģȫ㡣
ǾлʹˡҲٽ飬ҩսˮףɣȻҵТġ
ħ齫ӡִɱԼԼҪǲ£Ҳ̫ûТˡ
УТġҩ˵ǹ˵ɵģͿ꯶¡
ã꯺ѣ֪ء
ӡ˵·˾ʣ̲סһЦ
ˡ
ҩӳƿҩ
һʱ¶֮ɫƲõĴǲǵõũ컯ˣ
ͿҩѾͻƵҩˣ¾޽еҩˡ
ɾҩˣҲƳĴ
ǵõũ컯
ǽġҩɫŹ֣Ҿƾҩ컯ͻҩˡ֪ΪҪĴ
֪ɫȻѾ߹ңǽյĴڰ
ʹҹͨ˵Ѿǰ벽Ϊλ϶ɲ죬졣
ѾھˡͨҲʹá
ҩͷڰͨÿʹãķѺܶҵûдۡûбҪҲʹá
ûշĵ⼸ƿҩ㣬ȥߵ˳ԣԤյͨ㡣
Ϊ϶Ѿ벽ˡλҵĹλˣ죬Ӧûɲ졣
ҩΪյҵλԼԸλ߳һΡ
лʹ͡꯽ӹƿҩ˵ĴҾͷĶˡ
˵ڵģǴջ᲻ôڰߵˡ
һ£ҪСġҩ݋˵һ飬һҪʱ޺裬Ǻܿܺ¶йء
ͳһħһԾΪһǿ޺ûпܸ棿᲻˱ģðۣʼʩĽ
ĵǣȫпܡüֻ۶ˣ˭пͳһĳǾпܸԤ˭
ǣʷУǽʤΪβ潪գ
ΪǺʷУδʤߣܿҲǸ硣
ûпܣʵҲɵˣûӳλ棿
ҩԣ̲ס꯵ļ򣬡ȻǵˣľǱԶ
˵ʵҲôɡ݋ܼðΪβܣֻǸ²⣬˭Ҳ֪ᷢʲô
ҲˣʷѾڸıˣԽֻܱʲôӣֻ֪
룬޺ʱΪһǶ⣿
Ƕɽ磬ѵΪ˽ôôƺûʲôô
ҩߵİƣ֮󣬷Ż˵䣬ɵۣҲ²޺˵ͼ
ҵǸо̫йء̫йأѹҲͷ
̫ţһ̫ſǱԶŻҪԶʱڰ
ԶŵĴ£Ϊʷأʷʱ֪
̫šǰʷ봫˵ʱԴ˵ΪҲһٰʮϡ
̫ʱڣôʷ飬̫ţŵǡ硷ҩ˵
̫ʱҪʷ顶˻顷ũ顷硷Ǽؼԣɲ꣬е໥ìܡ
ǡ硷ɵࡣϹʱΪ硷α
Ƕԡ硷мصķսزĹ£̬ȣΪС
Ϊ硷ص飬ʷ롣ɽ̬ӦҲѷ
ûκ֤ݣ֤޺˵ļƻ̫йء
ɽĶҲ̫ţǡǡпңԶδ
ԣ̫šֻеĸоѣָоܲס
ҩԼΪֲ²̫ˣ׽Ӱ磬ȫĪĳܲ⡣
޺˵Ŀʲô˵ô࣬СĽ¹شһӴ̽䰡
꯵ͷһСĽҲҪСġ
ӡ˺ܾãҩŴԴ˫ص

Ͽȣ֮ҪսҪء
Щ꣬סϿȣŵסĽ
Ͽʧأͻ᳤ֱ룬ƾԴƣռݾ
ԣһ뾫Ͽȡ
ͬΪ˹ϿȣϿ֮˾˵ٶ
ľ񣬶ڴ˵ˡ
ʮ֪սʿƬء
գϿȺȻøӽţ֪ȻԵϿȡ
ʤ
ʤ
ӪһƬڣʤĺ쳹
һƺڼ׵ꯣȻӪ
ߵģһ绪ĸ߹ħŮа
սʿϢаʿǸǡ
ʮǰѾگΪʺ
ʵۻʺһǰĵȻܹ衣
а꯵ĻиϢΪĸߴŮӡ
ģʮҲ֮ǰûжõһ֧ر
а֮ڣҴͻᶫϿϯαָԶӪ
һ֮ڣҪϰݣ֮ڣ´ɽ֮
¡аЩţǲ̫ˣ
꯻ӱ޵ĳɶϿǸǾۼߵ
ֻҪ֧ʹ˳ҴħͳʱȻǴϭơ
ôĽչ⿿ֶξ
ֻҪܣͻкܶͶҪȻĹ塣
˵ֱ׼
գҴҪˣ
ӪʱȻ
ڸʲôͳ˧ҹ̲ס¶֮ɫ
ѵ
꯹עһĴ˼ʮԮԼʮ
Ȼ࣬ħڱа֮ڣ
꯳Ͽʲô
󽫾˧ָۻӪҾƣֱɺ춯أ꯱ضһ
Σ
ҹͷˣɻҪСӭսɴ⡣
˵գӭս
䡪
һΣȻĵˡ
꯴ʮߴһʮлмʮħڱ
νǿ
ǺʵȣȻ̫࣬عػУ͡
Ȼһ֣·硣
ߴʮս֮ǿܵС
տսѹ˶ܿóһѾûˣܾѶ
꯸ʲôҹˣɻ
꯲ɵӣΪλɶ˻ؾս
бԵʡ
ҹüͷһ壬׼˱
ԭġ
ҹ˱ʿʱȴѹɽ֡
ô򣬲ô
ʱ̹עĶ򣬴ʱȻЦҹǽȻ˱ˡ
ϧ˲˱ûá
˵Ȼͼħ齫ӡ־
׼˱ֲס֮ʣȻһɷͺ
սռ䣬һƬ䡣
˻𣬴Źϵɱ⣬Ȼ
᧿Σս򣬶Ȼǿޱȣ
ͬʱгһ˾޴õĲս죬һ֡
һս죬ǸĲ֡
֮£һڼףɫĹŴ飬ɢſֲս⡣
ǡҹ죬Լʿȫסˡ
һɴδйĿ־壬ǵض
䡪
ɭֹܶϵĿֲս򣬶ʱ
˻У˻
ߴ弶ĺڼ飬ȻʮǰԵ˷˾
䡪ǣ
սʱ߽⡣ħ֮һƬ
һʱ䣬䲻
ˡҹתۼĴһƬȻ

ʮһ£ħһ¡
һĴ¡
󽫾ҹͳ˧ʮ꯾սϿȲҰܡ
䣬Ͷﵽٶ
ҹ͹죬ħߡ
ȫû
ҹĲҰܣĳɵľ񣬶ʱ»Ȼ
֮ʴʤ֮֮


519 һƬҶ
Ŀ⣬ʱ͵˶
ЩνһѾ
һռϷ磬ֱء
Ȼ籬սȴȻսԶŽ׶ΣƾС

ȷռƣĸֻܴսơʵಢ̫Ҫͳһ򣬲֪Ҫʱ
ħأȻǿȴһֱϱ䲿ɽͳһĲҲٳûнչ
෴޴Ʒòˡ
݋ܹϣʮ꣬Ͷʮݣռ˴ޣΪµһ
ܹͳһˡ
˶벻ǣͻȻˡ
֮죬ܹ֮ͣ
ܿ죬ľħ
Ͽܣ֮󲻵ʮ죬ٴܣɥʦʮ
ɽʿήңս£ѩϼ˪սʤн²硣
֮糱С׷Ĺ塣
ϰݣ׷׳ΪĽ
Яʺаһֱˮ
ͥһƬ𶯣
ҹǿٶ
³۵ں۵ٶˮš
һʱ䣬ˮۼħ徫ս졣
ˮʱµĽ㣡
˭֪ˮ֮սΪħĴս
ˣ֮ǰսҪ³ȥܻᱻ
ˣõĽҲ˵ɽ֮Ӳд
˭Ҳû뵽ħĴսȻô죬ôͻȻ
Ҳ֪׵õʲôͻȻǿ
һֱȵѮľսڱˡ
սĸʹߣ׷׸ʵʱӰս档
һֱ˹ܽĳɰܡʹıôдģ
ūŰݽ𰢣ʵ۱£ý֪ϤʮģᰶɹӡŶʮ࣬ʥǿϰӡ
꯹עһĹˣͼ֮ٳѡ̬֮ɹҲܲܣ
أɽսѹٰʮ֮񣬷ħ֮ˡ
̲Ҵ쾢ãȻɴۡʿЧ֮ᡭҲ
ūս֮򲻴棬֮䡭
ݽ𰢵ĲɻһԶԶսһɫдս档
м䣬Ѿսʧˡ
սд
ʱ̣սñģ֮ߣĪ֮ս
ʿ֮ʢս֮ǿȻ
սգƱܳѹ
δʱ̣̫ʮħڱϵİ򣬺ð
ư̫ԮյȻˮ֮˼֧ʮ򣡡
ԭ֮ǰͶĹؼʱ̣ڷ·
ӣѾΧˡԭȦףܰš
ˣѾ
ʱ̣ܹʼ
ϣ֮ˡ
ݽдʱסȻϾĹս
ʱ˿̣֮䶼İɱ⡣
սʿź춯ء
ǾħĴս˫õ֮ģߴ߰ٶ
ôĹģ绹ǵһΡ˫Ҳûһսжô
ȫʷʫĴսˡ
ʤ
һͳħ򣡡
ʤ
壡
˫ս໥ѹط·𶼱ս֡
ǿȴֲ˶áһ̣ˡܶսʹ롣
׼֣Ҳܽ˽ѵμǶѹ׵ı
ٴʹЩħ飬Ҳı䲻˴ˡ
ǣбħ齫ӡĵ̡
ڿӦûˡ
Ҳǣ˿ֲĵ̣һˣôܻôĵ̣
̫С
ݽһЦ׼д档
϶ⱨӷġ
Ǵ˹ܲáȻͱˡ
ϣ׼֣սԵõҲûֶˡʤѶ޷̿ܡ
Ȼݽ𰢸ոд;㵵۾
ʶ֪һ׹⣬žͿһƬ硣
һɷ·췣֮б
⣬ʲô󷨡
ݽΪʹߣΪʶȻͣȻʲô֮
ֻܸ֪󷨵
ǰݽ𰢵ˣʱҲͻ֮£Ŀɿڴ
ʲôͨ
һļµͷͷ
󣡹󣡳
ҹǿձϾǼʶĴʵۣƴʥǿߡ
õ˽յİѾΪ벽ǿߡ
Ҳѡͽպĳ䵱ѵԭ
۹⣬ġ
ȻҪͲܡ
䡪
󹥻֮£ǿޱȵս򣬶ʱֽϻһ㣬֧顣
˾˲;쫷硣
սռ䣬ʱһƬ磬ĩս١
֮£֮ĵطûһ޴Ӱ
ӰףһϵŮӰ
ŮӰأͬڸӴϵϡ
ĿĮȻ漴ʧڻ֮С
˭ҹǿտĹŮӰʧǡ
ʱ˿̣֪ʿĲϼ֮£ҷ
˲֮µ
սͳƬռ䡣
ҹǿ֮üһӾʧڴ֮¡
һȺسʱҲȫʧ
ݽ𰢿һĻ˶ʯˡ
˭Ϊиĵ̣Ҳȡ˽ѵ
˭֪Ȼ
ݽ𰢿˿Ѿдǧֵս棬Ŀ¶ɬޱȵɫ
һ־Ĩ֮ǰ֣д
ūŽʵ۱£ӣٴδܡħƣòʰū㡭
ݽ𰢴Ҵдս棬ͷͳȥ
ȻһһߵսҡҡͷֱӼɴ
ٻʦǿˡ
Ѿû塣
ģֱӻع
ʱҵļʹߣҲ鸴ӵķս档
ıǣмĵ̣һ֮
ˮ֮ܣɥָտɴ
һͳħ֮ƣѾ˿ɵ㡭

ѮħͳȨĴսٴδʤٴȫûľ˽Ļ
䣬Ͷİ
ҹǿգȺʮħֻӻشɽ֮
ԳΪħսرţɥʧ
ʵϣѾˡ
ˮ֮սĽ磬˶ݵļʧ
˽ҩˣ˶û뵽ٴδܣܵôףôɴࡣ
ֱɥĲĴܣɥĲĴʤ
ǽգ̿ɺ݋ܵ𺳡
Ѷ̾Ϣˣꯣݷ꣬һƾ죬һԭС
һͳħ֮ƣֹˡԼҪɡ
Ȼб䣬ô֮£Ҫǰˡ
̿õϢ鸴̲֮࣬סЦħ֮£ӡ
׼ǲʹףһͳħ򣡡
ɺ̾ϢͳһߣȻô
ܹļ݋õϢ෧Ĵ˵
˰ɣ꯺ܿͻһͳħ򣬳Ϊµһǿ
ǴܾͺǿսƲ⡣ˣҴܾǶǿС
磬赶ɱˡ
ȺһҲǿʱʰ
һͳһħ򣬿϶ѡš嶤¡
βͣˡ
ʥȺһά
Ǿã֮ǰǲһġԴӱ¼ǰسͱúһˡ
ǰȴЩ̱Ѷ
³ˡ
Ǵܵı°

ҩõˮݵϢԼھңЦ
ð
꯺ܿͻһͳħ
ǿᶥ·ͷϵĵ
Ա䲿ɽѹҲûˡ
һսԿռ䣬ͺת̫ࡣ
ŵ˵ֻҪͳһħôսλãõġ
Цǣ֪꯹ϵˣһΪսλġ
ƺܶ˶ء

ҩֲ֮࣬뵽݋
݋Ϊλ
ѵ£
Ȼ݋ѳ£ǽҩ뵽޺ʱˣ硣
ǣѾ޷ϵ݋ˡ
݋ĺȻа취݋ͨѶơԼֻҪŸ݋݋յ
݋ĸؾͻƣδյ
ҩֺǣ뿪ңһʱټᡣ
۵ֻһ£׼
ѾյܱܵʤĴ̼Ҫǰ̲ˡ
ΪԮԽԽ࣬ԳĿǰֿʼռơ
ֻҪԳȫƣܳһ֧սرţϹ
϶Եֵ
ǿҲҪ¡Ȼռ򣬴ͱˡ
Ϊܳﱸҩһʱټؾ
ȻûؾϢȵˡ
Ϣ˵ͻȻٱƺƴĵ}أ̫϶زס
ֻص}أŮ롣
ҩ֪Ϣеż
Ÿտʼ׼Ѿٱˡ
򣬿Ǹɽգ׼ʱ䡣
ڣܹͬҪʱ׼
ͥʱΪ׼

Ѿ¶ʮ壬ˡ
Ѿѩ׷ɡ
ҩӴ̫󣬻صķѩüͷ塣
݋ðۣܵѾüˡ
ٹ죬Ǻꡣ
݋Ѿʧ˺ü꣬Ϊλ
ҩڴãء
ֻܹ݋
ڽҩǳ䣬ȻһһˣҪ¡
˵꣬һ
˵һټ
ҩһʱסˡ
ⶫȻһƬķҶ


520 ⶼⰡ
ƬҶǵںҶɽϣҩ͸݋
ʮˡ
ҩƬҶ̲סһ
݋ˣ
ҩ˵ȥ
ҩ˵꣬뿪ֱȥľεľ
֮һͨĺӣͱ뾲
Ƕ°ɡҩ
ڣֻʣ½ҩӡ
Ҳ˵ֱ˺ԼȻ¶һǵľ
ǸŮɡӵѣȫڲ˿
ЦӯӯĿŽҩһ˫ǳƺǧ
ҩϤޱȣȴ݋˭
ֻǣüĶһССͼ
ʮδ݋ʱø߹󣬵ϱøԶ
ɲǼ䣬Ĺ֮£ޱȣۼ
ҩһֱӣȷޱȵĶ϶݋
ҩظ˿̲סſ첲ˡ
ҩ磬һˡ݋ƽ˵֣ҲЦſ˫ۣͽҩӵһ
˽һһʱ䶼˵ֻ໥֪ŶԷϢ¶ȡ
ѩƮ䣬ƺ˵ϡ

݋۾ų̵Ľë¼Ӱ¶ɵ飬΢ǳԡ
һȻĻ
ҩ㰡һ㣬̤ʵˡ
ҩů͡
݋Ȼӣ۰׵ȭͷڽҩᴷţ̬ĴǷһҪ˯ӡ
ҩԴ΢ͣöͷ݋ĶͷǶϤ㡣
ʦҲ㰡
݋ǻϲеǸˣʱôʵλá
캮ضƮѩů͡
ҩ
݋Ȼͷĺ覴õĥŽҩڽҩ˵
Сʱ˵ֻҪҳˣһҶģһϲҡ
ţ㵱ʱܰö֮飬԰ɣ
ҩֻܺǺǣȴԶԡש죬ֻ݋Ľë
һη֣Ľëպ666ء
݋ĽëҪҩĽëˣıʣ
ôأҩ㻹ã֮ôһֽԼִô
ȻǡҩЦˣĿЩ˸ˡ
⣬㲻ʹѾ˰
˿ɵۼĴǴʱŻмͱ˵ߵ֮ʣȻе㷽
Ҿ˵݋ҩĻ˫ֹĵ۲¶֮ɫ
݋һòǣžޣ˫˵㲻ңôܣš
ҩðɣʦ˵ĶԣʦԸ¼ޣǿǰĸ
݋첲һݺݹŽҩǰڣʲôһ㸣ߡ
ҩһЦȻԶԡ
ã݋ŷſҩ££Լ㷢ҩ˵
ҩͿ݋ѾǴΪˣвȣҲʡ
ҩôòΪʦˡţ벻ȻҩˣȻ݋еġ
݋ƺ㻵
ҩΣʦǴˡҩҲ˺ܶ࣬Ҳ㡣ڣҷˡ
ľͺá݋Ľҩ֣£Ҳˡ
㵽ȥˣҩһ裬ʱģ
ʱ݋¶һ˿ĪЦݣǺǣҩΪʦаˣǲû뵽
Ѿ£ҩе⣬û뵽
݋Ц݋һ벻ˣȻôĿ
һ֮󣬾Ȼ֡ԼѾˣֱʮݣȫַ˳ȥ
֮ռȵռҵĻʹ͵˴ܵĵλ
݋ôĿѾ԰ˡ
݋˵Ȼɫ˵һԼɵ¡
ҩ݋ȣ˺ܶĵۣܲ˰£
݋ͷЦЦĿŽҩҩ磬ңʱðң
ҩ˵ڴҩʱ򣬾Ȼ
һֱûз⡣
˭֪گֱأʮֱݿȫַҹ塣ҵʱɻ󣬻˷ţΪԻٸ
ĻشǷܡ
һ룬Ŷ϶݋ΪΪ˽݋̫󡣡
ģô£Ͳ᲻ҡ
֪¶߿ܺʱ䣬޺йء
УżȻԳʱŮˣһЩ¡޺ǻˣϹŽֹĻûͨ
ҩѹʱ޺鶼˵һ飬Ӷܶܣϣת݋ע
ˣС݋
݋ĵĺһڲ裬Ŷ벻ҩôǺŷðƻô
ҩ磬Ҳ£ǰͲý֣Ҵܰɡ
Ǻǣҩ˲˵˵ǲ֪ң
ðۣܵۻװͿگַҵֱݿҲԹۣ԰ɣ
˵꣬݋ˮĿһգգĶŽҩ۾
ҩɫһ漴˵ⶼ⣬ʵڲ¡
۾գ͸ɴĳ
݋ȻЦ
ҩΪһ㣿݋ɫڽǴܣ݋݋Ǹͷʦ棬ǲôȰģ
⡭ҩЦ̲סԼĶͷ
ֱ׶ŰŮӣѩߣˡ
݋ҡףĶԣɣҲԡ
ǵйǹ˽˽µӡ݋һЦЦ
ҩϽתƻ⼸ȥˣͨѶģҶ޷ϵ㡣
݋⼸һֱպѾպ
ʲô
ҩû뵽݋⼸һֱպһͳһպ
݋˵պиʦ֮ǰұɽڵĽա
֪˭ô֪ݺ󣬶һ
ҩɫŹ֣˭
ǲҩ݋ЦϱӣȻƭôãĿ
֪ʲô𣿡
ҩɫҲе㾫ʣ㣬ȻðܹȨɣ
ô㣬ǲǾ㾡콨ܹȻժӣ
ţ⻹ǲҩķĻϲŪıֶΡ
݋һЦ¶ˡļƻϧҲ݋ʲôˣˡ
ϵˡǣ뾹ȻڣЦˡ
݋ľ˵һ顣
ҽˣѾΪԵպĸ֡
ֻǣպɽ֮ͨͱգһʱ֮䣬һûҵǴɽķӡ
ҩЦ˵ĺô°ⲻģ͵պ
ǣܹô죿
݋ü΢壬·ǳ֡ðƻȻּߣͷܺϹʱڵйء
ۣӦþˡ
⣬¶ŵֺ˵ͨΪûкôȱ
ҩڶʱŮ˵¶߲ܵѹƣǵΪȫʩչѵǺô
ҩҡͷҲ벻ͨǶǰˡǶ벻ͨǴ¾͸ӹ졣
һû㣬˵ɽжĶδ
݋̾Ϣ֪˰ɣҹ˼Ĳðƻҹ˼ðƻ
ҶصλѣѾ˲áҺƺ󡣡
ǷѣͻӲӲ޺ǳ֣ǺӦԡ
ΪĲѹƣǴͺϦϼʦ֣֡һʱ䡭
݋Ĺǡ
Ըðƻѡ
ѵǣôӦðƻı
涼ܸɵɵԼҲǲܡ
ԼҪˣɽһʧɽϣ֮⣬Ϩô
ûԼţ⿿ҩ̿ǲɰ
ԣΪɽҪϧҪ
ҩҲǡֻˣֻĿðƻմȨ
Ȼ݋ǿΪ݋е
ôѪȻΪ¡
ҰɡҲġҩ˵ץ݋֣һɡ
ʲô
ҩ݋һ˫¶м֮ɫĪΪѾ˴ܣ˰ɣ
ҵĵλҵݣѣеԴƲ
Ůɻָָҩָ㡣̣
݋Ҹ˵ñ˳ԱûҳԿΪҾˣ
⡭ҩüеʮּ֣Ƕ֣п޺ֱӶ㶯֡
݋ЦΪҪ׼µԵʡ
һôã֮ûеһʱ㣬׼
ҾһΡ֣ҲһߡΪôͰæһɷ
ɷֱͨҵķ飬һܴ뿪
ҩˣǲġ
݋ıֶΣνǿ޺Ĳѹƣô˳ߵĸʣɡ
ϹҲǼٵġ݋Ц϶һŻˡֶΣϹʱڳ͢ǲǺƣ
ҩͷôأصλɱ߸ðƻֱʮݣҲղˡ
ҩˡ݋վͦظɫᶨ
ҲҪصλҪջرַȥֱݿֻܲϣ
һսͻٴαһͳ޵Ĳ޺˵ĿģѾﵽˣ
ָָߣ巴ܣΪһ
ҩһݣô޺˾ͷٶԸ㣬ȶԸꯣ
݋ͷԣҵĻᡣս𣬵ȻǺ£޺˽ҴܵĿѾﵽӦʱٶԸҡ
Ѿ˸ðƻļƻɱֻ¶̼޺ˡ
˵Щ
ԼɱϣðԼˣȻͶ֡
̫ˡ
ҩȻһЦҸպиϲһϢ
݋۾һʲôϢ
ҩе˵ѾҵĶֻҪҼͻᶾ


521 ݋
Ѿ㶾݋û뵽Ȼҩ簡ҩҩˡ
ô¶ģȻǼٵģп϶㡣
ҩЦһŰƾżҩҳûѶڵҩ֮С
ֻҪҲĶͺѱ֪
݋ֵҩĺãǴ¾͸ðˡһûʮɰնصλȻĶҾʮɰա
ɡ
ȵ݋˵ԼļƻҩˡԼĶļƻȷ޷죬϶ܶصλ
صλ֮ƺȴ伬֡ǻҪջرðƻͳȥʮݡ
ܹսͲɱ⣬݋ò׾ӪĴþ棬һӱ͡ԭһɳ֮ƵĴܣĶơ
ռ˵ģֻܱ߸
˵˼ƻţ݋̲ס̾Ϣ
ôһ֣Ǳ㡣ԣǱ㣬ֱǡ㣡
ɺޣգ
ʲôң硭Ǻǣҩ磬㲻ռ˱˻԰ɣ
ˣҩϽ֣Ǳβ͵è
ԴֱҡɫᶨָԼؿڣģ
݋Сһһ˫۲ģôҩûбûб㣿ǲᡭ
˵ĿеΣĪˡ
ѽٴֱӶţһʹļ׵ɫҺһٵģôأ
ǶģҲһֱзִðɣǾлԼ˴أҲֻǡѰο
Ȼҵ»ݣŲɵ³ӣֻ㡣
ʲô»ݣ³ӣ݋ҡͷðҩΪʦТģᱳʦš
݋ҩͷʾοҲǰң̲赱Ů֪߲Ϊ
Һ㿪Цѣαأ
ҩЦˣ˫һ̯ɲô֪ǿЦұҪһ£ҵ̬ȡ
݋ˣЦɫˣݹ٣ţҼҩ簡
݋ЦδЪȻɫһ䣬Ϣ
ߡ
Ҹ˵ҵĲãλ֮󣬾ռٱƽɾǴܾµһǿһͳˡ
ϧðƻҴ£һٱ鶼ޡһɱ
ҩ¶ŹֵɫмͨȻ鹫˽˽ҲΪ£Ӱꡣ
ߡ݋˽ҩһۣס֣ʲô£޷֮Σ򡣶Բԣ
ҩԼĶͷ֪ߣΨʦҲ
ûҾҪ򡣡
Ҳ㣬Ѿ׼ˡ
Ҳ֪ѾٱұҪˡ
݋Цǲȥɣʱܶɹƺӵϱߵʱͽյܵġ
ҩǺһЦֱˣǺǣͲʹܱ²ˡֹСҲڣϯ˻֮ġ
ֹСҴߣҲؽͷѪ
־Զ޺ܾ塣݋Ű˵ôͺúŬɣǧˡ
ҲñҴ𣬲ܱΪ޴Σ
ҩͷܱ֮𡣡
ڴ֮ǰϣ»ȶصλ˵ȻĻʲôأ
݋̲סЦҩ
ҩҲˣһЦ
ҩ磬Ŀ㡣݋ȻᵽԣλŮɹãǺܾû˼̻ˡ
áҩȻӦѩ׷ɣó̿㡣
գⷲӣһķ㣬Ů
݋ͷ΢ЦǡҾɣҲҪܹ쳾
֮󣬽ҩͿһ㡱صķʳ̻ʮ㡣
߳㣬ʱ⽹̿ſ죬ཹཱུ
Ƭ̵Ҷ棬ʺзڡ
֮µ˪̿ͮͮģһ˿ľ̻̿뿾С
ζˡ
Ȼѩ׷ɣ캮ضɵȴů紺ǷˣҲе䡣
ѾٳԷʳܵԵĺ𣬳һӶûУ̫ӵˡ
ʿԵʳкôҲȷζȴûзʳֶصζ
żȻԳԷʳһܡ
ʦǶϵ⣬Ƿһ鿾΢⣬ĵ
ζɣ
ţζ
һͷһƬһʵóԣ
һ˵һ˳Ӿͼͷ
ǲҩϲ⣬Ĺ輸ʮ꣬һ񣬼ɵ򣬵Ϊ˼¡
݋һ߳ͷһ߱űʦҩ
ȻѾˣҩɫеѿҲˡұѾˣ˭֪תͷͳɡ
݋Ե㣬ͷˣΪβ£Ϊǰİ˴͡
дͣҾͲϱӲҩϻͷ롣
ҩ磬˵Ҳҹô˵̫ã
ҩһνӣϻͷûԩô˵û
ðɡ݋Цˣϻͷеڣֱҩͷ紵ԡ
ҩ磬˵áϻͷȻҹҪңһ顣
û¡ҩҲЦˣҪԸ㣬㾡֡
݋ҡͷǰ̫ˣ˷˺ܶ౦Դܼܵӡ
ȻĻҲлᰲŴĺ֡
ҩȻľԪ飬һ־һӰͳ݋ǰ
㿴
݋츴ʱʽٷɷˡ
ԣˣһҩ
һ˲݋¶侪㵵ɫɼҩ
벻ҩȻһ˼ҩ
ţ־ҩĳϤ
⣬ⲻǰĸس٢ô݋ϳˣǰĲãΪβ֪
ҩҡͷⲻҵĲá٢ΪҩΪżȻҷҲżȻ
ǰûпⲼú֣Ҫκδۣ٢ɼҩΪ͡˰
ðҩ݋ҲеҲаȷ˵ȷǿҶе㼵ˡ
չһЦΪʦˣɼǿˡ
㻹ȱһûɼҩôҲ󡣡
ҩҩľԪ飬˵ͨ飿
ͨ顣݋ͷûд٢ѷá
̾һû䡣
ʲôͨ飿
ͨռ䷨
ռ䣬ǱľԪ߼һá
þǣֱͨӿռ֮Ĵ󻷾Խͨ顣
ľԪռ䣬ȴȫ󻷾ġľԪҪãҲǵռ䡣
磬٢ڽҩľԪռ䡣ǽҩΣգ٢ǲ֪ģҪҩٻܰҩ
ͬʱҩٻ٢ҪľԪ飬Ȼٻ٢
Ȼʱ̣ܶǣ˻ʱô
ҩҩˣһʱͱҩˣûмκηĻ
мľԪٻ٢ʱ䣬ҩɱˡ
ôʮ٢ʱҲֻܴľԪеĶ֪˱ɱ
˲ٻǲġ
ͺҪ
ͺмڲֿ⣬ǿ󣬿ϧóʹãͻᱻ˸ɵ
ͨ鲻ͬûκãֻһá֮ǣܺռʵʩͨ
٢ͨУôҩΣʱͨеļ٢֪Ҫٻ֡
ߣҩҪͨ飬ֻҪһü٢֡
ͺ٢ʵʱ߳䵱һ㡣
ôҩҪɱҩȾҪǿļ٢
݋˵ˣǿİֻУҪͨ顣
ϧҲûⱦ݋ü΢壬ﵱɹжϡ֮
ңͨÿǧҪĺܶԴ¼һΣȻͻᱨϡ
ǰܱͨ飬ʱôԶһֱûжڼҲˡ
ҩãǸðƻ˵޼ɳĮиΪ֪ޡ
Ǹطҵͨ顣ҪǣͨƲУжҩĽʯ
݋ͷͨȷҩԣƴҪɺҩɺȻҩϢôϾܸ֪
ǸطΣգ㲻Ҫ׽ȥ

݋ͽҩ꿾㣬˺ܾã˺ܶ飬ŴŽҩ͵Ĵ뿪
ҾȢ㡣ܣȢҡ
݋ʱ͸ҩһ仰
˭Ȣ˭Ϳ˭ӮȢҼޡ
݋뿪֮󣬽ҩһϵеİš
ܿ죬Ѿؾҩ

˵
л
ȻҩѾ꣬ϰƺҩԱȻƺģѾˡ
ˣǳƺҩΪߡ¡
ҩΪѾҩʥ죬ΪҲ׼ʥͻʮꡣ
硭ʹһ硣
ӣ̲סִһ
֣ٴ硭еΡ
ҩЦЦȤζ˵ˣڱɣ
ˣɣ˲Ҫ̫࣬ǰҲû簡
ҩԣݸ
һ򣬡ʱ֮ڣҴܵıԴ
ҩһۣüͷһ壬ǲ̫ˣܸһЩô
ҡͷѾ׼ļˡԪ꣬گ̭սֻΪ֮
ҴȻƽΪߣʿԽԽ࣬ɼ¾ڱҲͲŰˡ
ʮݣʵҲСˡǽҩֻ̭а
У⼸ѵ±ս򻹲
˵ھ񣬲޾Ҳʮ򡣼ʱȣ׼ִ٣ܳʮ򡣡
ϧһǧûѵãڻá
˵Ķԡʮ¶ڱҪǿ̣Ҳá
ʮڴɡ
ǣܻȡԽĶ֧֣ÿϣ֧Ԯٵж࣬ס
ֻҪס£ȴԮ£̾ͺôˡ
ҩͷԽͿ˵滹ʲô
Ԥ˼˵˵غ£ʮŮΪ
ңҲĵˡظǿ꣬ͺ˴𡣡
֧ȻǽĳҴպúͳѣպòս
óӴƣǣıֻҪ壬ͲѴˡ
ѱӲдѾϾ֧Ԯ
˵ͼһͼ
ڶǱ·ҾʤܣȻյ룬طҡɽǣ򡣡
ҾҲɱ·ֱ֮ٺϱ
ȵ۷ҡɽǣҾͿԾ۶֮Ӧܲʤһ
ΪѡҡɽǣҡɽǲǱұ֮أˮͨˮǱеĺⲣױ
ߣ˵ؿ޾͹
ҩĻ̲סͷ
ˣս߼ȴŪգҲ󷢻ҾƣҲʤĲԡ
ãִ׷棬֮δ󽫾ͳо·˧λͽˡ
ҩһָͼ·ڱǧ棬弶ס
˵弶ףʱϲ
弶ף·ս
·ڣľͳҩ
·ʮڣһ棬졣
޾ȸͳ
ҩû˵ʵأ
Ҳһ֧СΪָ˧
ҩ¶һ˿صЦݣôѾ˧ѡˡûӦÿ쵽ˡ
ҩµĹ˧ѡȻǹ۽ĵӣıʦ㣺÷
÷ͷɽһǽ浱µӡ÷ǹǿߣΪ䵽ɡ
ͳһܸҩһϲҲһϲ
÷ܹʦǲɽԼġ
ӣҲ쵽ˡ
棬ѾʱҴ£һҪ֧Ԯ򣡡
ģ£ʮ죬Ҿܳˡ

ıֻ˵݋ʱѾɽ
ܾһ޴ɽǣɽֻܾȺɽ֮һ
ǣɽܹ϶ԣش
Ϊɽڡ
ݷ֮ɽȡȣϵĹ԰󷨽Ƽɭϡ
һˣûзӽ롣
ÿ³һݷͻȵԼ顣
һգܽģֻϵϵ߲㡣
ܹ݋ÿ궼Ⱥ¡صȥɽ롣
ЩѾγܹơ
Ǽ݋һҲɽ
݋ҪǱȻ˭ס
֪Ľûκ˵Ļɡ
죬ռ˵ĵ݋еһּį
˵أޱϤ񣬾ȻҪ͵͵Ľ
λʥһУ
ߣ³һˡ
ðƻȻð֮Ȼһ
݋һڴ
һһҹܿȥ
ڶδʱֻ޴ĵšǡһ죬Դοһʱ
ΰ֮Ĺ㳡ϣվһȺѹѹĴ󳼣̺
㳡ƣպ¡
ˡ

ӹһ죬ʮ룬ʼˡ
ϼһߴķ˻Ǽݣڹ㳡ϡ
ǼĽҵ壬嶣塱Ĵ죬
ǰ°ӵǿΪ͵ĶԲ
߹ޱȵ£漴һٷڣ۷ľŮͳǰ
Ů¹£ȸ߹ò˲ұӣǴܹٹٳ̵ʥ֮݋
ֻǸʮŮλߵѹȴɽ󺣡
¡Ⱥ֣һ
񡣡΢΢һЦ󷽵һ䡣
漴̬ŵľʰϡ
歵ȻҳԱ
Щһ룬̹رգҲ
Ⱥܽ룬ֻվڹ㳡ϡ
տĵü΢ɲһ
ߵ޴֮£һߵ̵һ㡣
չأֻ֮ǰķʸһ㡣
Ҫȼһ㣬Ȼһޱȵ
һ㣬Ӧ㣬㡣
漴һӰͳ
㣿û˿֮ɫȻЦƵ˵
ءܺãѾܾˡ


522 ݋䱾ˣκ
ռŵڣһŮӰȻ֡
歵ϵϵӵܣͻȻֵŮӣסˡ

ⲻǋôô
Ϊʲô歵Ȼ݋Ȼ׹
Ǽٵģ㵽˭ָ݋ȵ
ҲŵĿ㣬㡭
ϵϵףҲŭĿӡ
ü˶݋Χ
ѹ֣ѹ݋һͷַò׸㵽ֱֵʮݣܿҵȨԭǸðƻ
ǶǼˣΪ݋ֵܽãҲϤ݋ˡ
⼸Ǹо݋е㲻ԣǰһˡ
Ϊõ˴ԵΪ˻ʵۣ鷢仯ûлǼٵġ
ʱȻһ݋ﻹף
݋֮üĶһͼƣҲ֪݋
֣㡭݋ǰǻֱܷĳģǼٵġ
݋˵꣬Цſż݋Ŀ֪һֻ֪ǹ򶨣ʵû뵽һô
݋͡һЦ݋݋ȻǴˡҹʦ󶯸ɸꡣ
û뵽㾹Ȼ͵͵ĶϵѾһʱ˰ɣǣһغϣӮˡ
ˣϵϵΪԼǼٵģҲûбҪαװˡ
㲻ϣܿҲᱻʵҴ
ϾǼٵģ治ˡܵѪƵѾû˿ܡ
ϵ
݋һֻ݋Ŀ䣬݋Ŀеġ
һˣԷֱ档
݋̾˿ʵӮˣնɱ㣬㻹Ӯˡ
݋ͷ݋݋ĸðһ
ҵȷӮˡΪҵĿĲǵʵۣǽҴܣϴͷ
ػλΣʮֱѾַȥˣѾΪҵĿ⣬ѵջô
ǺǣҲֱַݣö㲻ĻϲĽ졣ܾѾˡ
ûǿӲԸȷǿջʮֱݣһϴǱⲻ˵ġ
ĳӻԣɾҲԣսҲҪꡣ
ҵĿѾﵽػλҲνԣҵȷӮˡ
㲻ҪҡҪ֣͹ִٶ̫졣
݋˵ȻƵУͺں݋ҳȫûбּðľ̡
ơ݋ôȷʸðҡ݋㷢ܸܲң㵽˭˭ģ
֣݋ΪȻѾǴˣԼһ
ŮȻαװʵʹ϶󣬱Լ̫࣬߰ʮꡣ
ң˵ȷǸŮӣαװ
ԼɺʲôʱеôŮ
ħа϶һаѾ߱꣬ı껹Լʡ
һΣ݋ֻвںɺĵڶͬͬǿС
˭݋Цˣǿɲܸ㡣㲻ǺܴôԲ²¿
݋ܿ㲻ɱҡţһǵ͹Ĵƺ³һʲô
݋ĵ㷢¶һЦݡ
òģϢȻ݋޶£ʵĲȴԽԽˡ
ĵĶЦݣͲ݋ƶ
݋Ӣ쪰ŮǸġ
݋Ц㲻˵޾Ĺޡ
˵ص󷨽ƣѾҵ֮УҪŲߣ޿ܡ
݋˵꣬ͼޣҪ֡
݋ҲЦҲͿ뿪ҲգǾʹһˣ͹ܹΣ
݋Цãˣλø㣡
ѾˣͿıˣ
ðƻ򲻹ûʵۡ
݋˵꣬һ־شĺ
䡪
ȹ̿ռĴҲˡ
݋־һ򣬾ͼһľ
ľ޹⣬ĵƷӡȴ
Ƕˣ݋˺ȵһӳ
Ϊ݋ģϾ݋Ϊɲ⡣݋һ֣Ǿ;ԼĵǶġ
݋Ϊͬɲ⣬ͬԽ˴ʥ
һӴµĹ֮݋
݋΢Ц򲻹ƽ
һȥ
ͬʱľһնʹݻٵס󷨣Ѿ֮⡣
Ӳˣͬʱ݋Ҳ
݋һ߹ڳһźȹߣͬʱڹ㳡ϿգȺС
ô£
ȺͻȻֵʱ۾
վǰϹǣĿиһ˿֮ɫ
݋ϢһģһһüͼƣһûС
һǼٵģиȺ
˭Ǽٵģ
ȺĿһ𿴹ȥǾ֮࣬Ŀ⸴ӡ
϶Ǹ߹ڳλʥŮۡǼٵġ
ǸźȹߵŮӣ݋
ֻΪ݋ԲǶ˰ݿġʥ
෴Ϊ˻ȡֱݿΪմܴȨֶϿĺܣҷֻ߽⣬赶ɱˣ켺ɱͷ
֪ٴƾõҹ壬ڴͳһռ춫սлҷűɱ
ǵԴͷ݋ߣСͷ
ɴˣܸ͢㵽ʮݵֱݣй֮ϣԽԽǿơ
һ㣬д󵨵ĳһָ݋˵ð£
ǸǼٵģüģûͼƣ
Ǳ݋ģ֮ǰǱ݋ѹˡ
ˣΪԼǰ;һΡ
ܶ£ʵ˴ͷ
˻ȥһͷʱܶ󳼶ȥˡ
ԣüûͼƣ

˭Ϊð£
˶ָ݋ǳ⣬֮ð䣡
η
̣ѩɣOسǲȻһ²ؼ߸߹̬
Ϲǡװһ֪ٵɫ
ָֻż݋ȵǼٵģ
歺Ҳָż݋Ǽٵģ
˷ʥ֮ôǼٵģߵڰף
Ļ£һΪϧ棬Ҳ˵ǼٵģĿ
ȿ݋죬ΪɲӣЩ󳼵Ӹˡ
ģҪѼٵĵģĵɼٵġ
ô
£ɽ⣬ǰּɱ
݋ȻԤϵһĻɴʱô󳼵ߵڰף˵ԼǼ٣ҪðƻնɱԼ̲סеġ
ûҵֶεȷңΪʲôΪͳһޣͳһµĴҵ
ѵҲǵҫҫϣô
Ϊһ֮˽˹ʳܣǽ
Щҹ壬һͳ£һͳ޶
һʱ֮䣬݋ʱɱ⡣
һʱʹ죬Ҿһʹ죡
޺ǣ֮Ѿ
݋Ц㵨ӲСҴҰˣնɱ
Ȼô೼ϣ˵݋Ǽٵģôɴࡰ˳ʹʵ֮Ȩնɱ݋
ȻŪٳļʵۡ
Ȼǹ˴ǵġ⡱͡ġ
һ˫˵۾Ŀ݋˼݋˵
݋㿴˰ɣô೼ӣ֪Ǽٵģģȴƫƫߵڰסʵ۵̫ʧˣ
Ȼ݋֮һȺʥûзʥּȫ݋ȼ£
˵꣬һȺһȺվ݋ߣԼ݋ŭĿӡ
߹݋벻ȺȻûһԼġʥּ
ЩҪ݋ּնɱ݋ĹԱʱҲ˺ܶࡣ
ΪЩۣܵǰ׵ô݋ЦÿһǰΪߵͣ޾ѡġ
݋ɫһȻһƣնɱ
һΪĵĽ㳡˲гһ͡
ͳһսֶ¡
ǿս֮£ǴʥǿߣʱҲ
݋һЦΪ˼˵󽫣ýĻ̫С޵Ĳˡ
݋˵ȻҲһƣ⣬ʿƣͲ°ݵ£
ǿǼٵġ݋ЦεҪʿ䶼֣֮ܲ
ʵ㣬齨ܽʱ͸ǵҳ˾ơޣǲκˣ
ͳɵȼλ݋εĽ죬ǿż塰ˮĲ£һ±ƣҡ
݋ҡͷǺǣȻͽˡ
Ŀ֮£ɴҧ݋Ǽٵġ
Ϊƿͽðôôף
ǣӪžĴӪܾ޵ʵԶ˾
݋ҲҡͷΣܾıȨȷȡھǣıҲޡ
ǣ꣬ɽǾʦȡľӪ޷㣡
݋ΪλѡɽֵԵʡ
Ϊ݋ȷɹȡ˾ӪžܾıȨ
ھʦֻ֣Ҫ݋һܾʦӪڴͻʦ
ǽ˾ҲԷ
ԣԲھʦ֡
ȫȺ
݋һ־һսʱˡ
øǿ󣬶ҿȡ
ˣڽսĿ֮¡ڳĴʥǿߣ񲻶
֮ǰߵڰףնɱ݋ĹԱǣʱɫ䡣
һӱ݋ȥ֮أ݋ס
ô
݋ЦΪȡ˽ıλô󳼣м˷㣿
ߣʦ˲ԶӪžȽǿĶ࣬ȵӪžϵʲô³
ڸɱô㲻ң
Զ݋նɱԼ݋϶˼ԼͿɽ
݋ֻܸԼصλѡ
˲Ҫ֣޾ͺһΣЩѳģ݋ȵһӾ݋ȥ
ⳤ޷ȺϤ
һӻƺƽƽ棬·𲻴˿ɱ⣬˵ͷ
ǿӰˣʥǿڣȫ㱡
һӿƼ򵥣ʵȴ̺˶ֵ֮
݋η壬ľһӣһɫĽӰ͵ס݋ıӰ
ɫӰͬƽƽ棬һĨߵơ
ǣȻĵס݋ıӰ
һĺʴضƺڳ١
ռ䣬ߵˣֺͻȻĳŤ飬ֱƴ
ǡϹǡʱ¶һ˿ʹ֮ɫ
ʥΪĳӣʹŻ
ֻǿսı֮£ԾɿȻɽ
˶
݋ʵѾǿһˣ
݋Ҳе㾪ȣ벻ԼѾǴ죬һһĴ죬ȴȫ޷ѹƶԷ
ղһб޲߾죬˾ַһִͨ
ǶԷһ͵סˡ
Ϊѹָðޡ݋ǺЦľһӡ
Ǹ㣬޵ʵľǳޡΪǰóޣʹӳðޣ
ҿһΣ
݋˵꣬ľһնϵתһ޴̫ͼ
̫ͼһʼܿڰɫ
漴ͱһƬ硣
ģһ޵ķ϶ӻ
݋޷Ĺ֮Ȼȫ϶ɡ
ǣ֮ţ顣݋֣һ־
݋ϳϹŲеһֵӡ
ҩ˵ĶԣŮǸʿ
ʱ˿̣ض񱻼݋ĵͨɣ˲һִƺѾƿһС
һ֮ٻ֮⴫ޱֵķ϶ֻҪͶ϶֮Уܻϴ
㱼䣬ܶҪĿϣҪ϶֮С
ʱһ貵ıӰ˺ƻ磬ֻһ
һ磬͸ơ
˵ͷʱȻһɲǼѲ١
䡪
춯صըɢһգٴ¶졣
ţޱ޼ʵĹɱ⣬ų޺ľĽ֣Ϊ쫷磬ϯ˻ġ
սȹսžݵĹʱҲᱻ
٣
݋߳һһľϺȻ׹״ľϻûƾһ׺
䣡
ֲ£˲γһҪ݋׺䶥ɱ
𣡡
݋һʣһֻ޴ķӰʱ֣һţӰ֮ڡ
ডӰһУ׹˺͸ֻΪޡ
䡪
ŷӰѶ
٣݋ľһ㣬ľбб̳
ءڽΪֲ֮ƣ¡
𣡡ͬʱ݋ĳ޷ҲΪӰ֮ƿɢ
݋ڿԶһֳֳޣһֳľ
㷢ƮǷ裬ֱλŮƽɫ
݋Ŀ݋Ŀ⵭ơ
ʲһ֣Ȼ¡
݋ȴκˡ
Ůǿ
Լ݋õǰŵĵ̣òԾΪȻ򲻰

ҴŮֶΣҪǵҷ
ѵŮӵΪĲѹƣ
Ⱥӻڿдսѷָµ݋ǳ
ܵ۰ΪȻǿһ
ǣ˭ʤأ
݋Ŀ붼ͼԪ顣
䡪һֲĻƾձ
ǿĻ˲Ļ߻ڻ籡
ড
һ޴Ļ֮ӰӻӰһţɫĻ͹¡
ֲĻ棬ŷһ
ܱƵʹϵͨҲ԰ˣ
Ϊֹ
݋һǿֲĴ𣬴ʱ˿̣ͬеĻ֮oԡ
֮У݋üĵͼ˹һԷһβ
ѪתǿϵӳԶ
û݋ͲǴ壬̫ŷѪ
⡭ܹȺŵĿһĻҪʯˡ
Щ֮ǰĿŵ݋ĳӣʱǵսľ
Ǻǣԭֻˡ݋Ŀеӳ⣬ܱȴȻ塣
һξѪľһ٣ʱһɺ֮ķ϶֡
϶д˺ɫ˪ѩضޱȡ
ǡһƬƬռ䶳ѵµĺֺޱȵĵ
ʱ˿̣Ŀ֮ͺѩӳ˵ʶӾ֪ɱ
݋Ӱ
ֲֻܸ֪ɱ⣬ݺء
݋ԽսԽľѾʩչϵͨϺ컯ͨǺͶԷսغϣȻ޷ܶԷ
ԼǰĴˣһĴ˰
ڿ϶ԷĲѹơ
ôԼ޷ܶԷпܱԷܡܶԷҲҪۡ
݋뵽ҲðպͶԷսˡ
һ߼ͨһ߸ҩһѶ
ҩ磬֡
ȻѶոշ݋¶һ˿ʹ֮ɫ
݋ȻסĿڣɫɷףԭǿϢʱеˡ
ۡҲ̲ס³һѪ
ǿѪ³ʱȻ˺ɫ
Ķ݋ҧ˵һŬתֵͨ݋Ļ򹥻һߺ޺˭
һʱ֮䣬Ȼû뵽Ǳҩ¶
ϾסڻʹˣԺȶڻʹѱ¶
݋Цߣ֪˰ɣ֪ðңͿʼ¶ˡʹǺסģŲǺóԵģԷһ׼
ʹ֮УưȫʵΣķһðƻȻʵǿȴվǵʵ۵ϡ
ۡ݋̲סٴ³һѪϢ֮£òʼסı仯
۱ۣ΢ҶüüׯԲĶ쵰˾͵Ĺ
Ҳ䰫һЩͦαýС
ﻹ݋
һˡ
ֻǣŮȻ݋죬ɱɽĿˮü죬ò续ҲǸ˾޵ľɫˡ
ʱ˿̣ѪĿе㰧ж֮£Ѿûл֮
ǱͨľҲ޷ֻȼվѪֿ݋Ļ
݋΢ҡ׵˵䱾ˣκ˵ֺ̧һֻȭ
һŮӵӱ݋һȭɣอ顣֮¶ɫۡ
ȻǸŮڡ
ķڴӿ׹䣬ͷ㷢ɢίأԵǱޱȡ
ֱʱȺӾʶŵԻָ
ǵһۿǣʥ֮Ȼһȭɡ
ˣ
݋Ļǿռ䡣
݋Ӯ˰
ǲ֪݋жֻ֪݋ˡʥ֮
݋ȻȻ˺أ˽ҩľ綾Ǽһϵĵʧԭء
ǡϹǡҲڵ֮һʧ
݋û׷
Է߲
Էһ޺˱
݋һ־ɢһա
УֻʣһϢӰ
߸ϵĸȺĿ⡣
£
Ⱥһ
ҵܵɱζգЩɴ¿ˡ
ѹѹĴɷµ˵кܶ˶ǵսľ󺹡
ˣֱĶˡ
б݋εĽ󽫼ͳɵˣҲңһ޿֮ɫ
˭֪݋ֶΣ
ȻվʧܣֻܼװͿҧᣬһ
£ҵȺͿʵǱɱΣ֪ð֮
ҿ֮ͨӣܲҷԴ
µίʵգֻܺƤ˵Ϲˡ
£݋ЦˣǺܶˣ֮ǰ˵Ǽٵô˵ôޣһ£
ڣЩ۾ڣߵڰ֮ˣͳͳ£
݋
ּ
սѹ֮£һȺܹȫ¡
󽫼ͳɵˡ
ܹһ붼ˡ
Щˣ֮ǰ̬˵݋Ǽٵġ
ʣˣ݋ţǻͷֻûб̬ѡ
݋һٶྪѳĿ
մɣͳͳ壡ҳΪū
ﳼأȫջأΪֱ͢ݿ
쳹ռ䣬ÿͷ
ܶ˾ŭֺޣȴֻ
Ҫĸҡסŭ𣬻ʹЩ
݋Ц֮ǰֱַ⳯͢ݿı
ǲΪ޻᲻˴ܹˣˣֱݿٹٰɣ
ΪΣҲ˵ˣȻܳԾӣǾǴܳеļϸϧ
ˡջرȥĳֱ͢ʮݡȻǼٵģǡֱݿگǽگȻЧ
ߣѳ壬ҳΪū

һҶɴС
ɴ֮ϣŮʿ
һð݋ŮӣһʹģðϹǵŮӡ
ۡ݋ٴһѪϢήҡ
ʦãĶʹŮʿǡⶾǼֻֻ֣еɽ⡣ʦΪβعУ
ԼĿڣü壬
ѲڹУعۺãܲܵɣ˵жԵ̫ܡ
ҧȻȴҪǿ
˵䲻ԿĻҲǸӲԿˣ˭֪ճ˴
С݋ˡ⵱ʵ۵ˣȻûһöߣöҲ˻ʵۡ
ʦ㣬һ¡
ȻʦãȴһλߵȻΪ͵λ֮ϡ
ʦ˵£Ҿƴǡ˵
ֿ˼ںѪⶾǹŹ֣ȴֲɼ݋Ҳ涾ҡ
Ǳ·ȥʦ壬ȥһζ̫̫˶Ӧÿɽ⡣
áͷԼأΪβһȥʦ壿
ʦҲδڣǶȥܿ˿ա
ȥҽҩ϶κҵĶ
ҽٴü݋δôΪⶾǲŵ݋
˵ٴɲʶ㣬ʲôΪⶾ㻹ܱ¶ݣ
³һںѪƶĵƶмƽϣа취ⶾ


523 ߵŮʿ̵Ļľ
磡
ڣڲҩȻһ硣
ЩĪӣüһ
֣ôˡ
˭ڵң
ʱȻһ׹˸յ݋ķš
ҩ磬ڶصλˣҪϴһȷѪ꣬սɱˡ
ΪʦֻĿˡδǱ˴磬Ǹɫ
ղţҺðƻսһ治ѹƣô޷ҿ㼤Ķ
ҪжҺѴӮ
ûɱǷˡ
ҩЩţ˿
Ӯˡ
ŮӾȻܷӴ˵ȫʵ
Լ벻֡
νѴӮʵǴӮ

ʱһŷҩһʱɵˡ
Ȼðƻķš
Ѿ֪ˣ݋ҡôӦ֪˭˰ɣ
ҾڴҩǸ݋ֻҵʵ֣Ҳܸ㡣
жˣϣҽⶾô˵Ҳˡ
㲻ΪҽⶾҾũ컯ƾżɵ֪ܡ
ΪҽⶾҲ֤ؿƿкô㡣
УȻð݋ܹɵ˱˵ȴ֮ǰȺҪҲҾܾˡ
ǺǣҶжݵġж㲻ܲҡ

ҩЩţ˶ˡ
Ұ
ţһŷ
Ҫ޼ɳĮˣжٶȲ죬ǿҪüգõҡ
ݣҩĺݺʲôֲ֪ҸµĶƨ£
ôôⶾǸˣҰ㣬ôԋͣ
ҩƣҾܾ
治ҡ
֮ǰڴҩռʱûз©й©һЩܡ
ũ컯ʱ䡭
ЩܶҪǱȥԼ鷳֪ж١
ܾܾ
ôɴΪⶾĻᣬɵ
ҩ漴Ҳͷ
С
ԲǺɱġҪ䣬ԻֱӶԼ֡
݋ɵ޺ˣɱԼ݋Ȼܶ֡
ôģ
ôڹǾǧģ
Щǽѵ
ʵ㹻ǿ֮ǰЩˣ
ҩֻܷһţ
벻㾹ȻǋҩǷ⣬վǴ˰
һתģҸоܵ˺ƭ
ˣˣҲƽϡɣΪⶾ
ð݋ƭҵĸ飬ɱϾҲˣҲж
ҩЩţ˵ֻűˡ
κܲܽܣ
ҩĿ˸ɫ粻
˼һҩּ£Ҫǹ׼˵ࡣ
ţǺǸʮ֮ڣһ¾㱸˳ˡ
ܸɣľɲ١ȻԹΪߣ֪Σ˲ɡ
ݽ鱨죬Ѿ·ҹһܹ޴ӪԮһִ߲ٵֿ
ʮݣҲǿ
һҪԸһҪ϶ռˡ
ϧһɢɳȻ˶ڣǿİȻܡ
ֻԽ䷧ĵֿȽ
Ͼңֱ绢
ӣҪ̲ꡣ
ҩ½¾üͷ΢
ɽķԮ쵽ˡԮ࣬ܺѪйأȴֲѪħԺңԶĵط
Ԯ񱻳Ϊħ
˺ܴۣŸ㵽鱨ǣ鱨ʵҲ̫ɿ
ħҩ΢䣬ǲƽڵĿɽô
ǧǰƽ̣ħ֧·չ׳ġ
ûħƽ̾Ͳ򣬸ǧǰƷĴ塣
ôʧٶħֳֽ֧ˣ
ħʵѪħеνǵġôħܾġ
ϣħѪħеĶײ㣬ѪĴߣֳѪ֮ϡ
ǵõѪ֧֣ħֶ֧УǾ˵ѪԨԴӦú
鱨˵ջڼӽ繫У
ѾûκˣȫֶΣ治λɲ족
ΪӮˮ졣
ڽҩ˼䣬Ȼһ̵Ľ磬ϲˣȻ͵͵˳ȥһ
رͨѶƣϵ
ǵҩɨһۣɫͱˡ
ϴڴҩ棬݋˵޼ɳĮޡȥѰұΪļ񡣡
ģǵʱͼҲסˡ֪ôȥ
һҪһϲõ֪ϺТ˳
µȥҸߵҵҾͻ
ƭСڡΪСڲ˵ᷢš
͵͵ܳȥģˣȴƭСڵڡ
ǣСȻ弶ޣ൱ǿߣʵսһ㣬ֶμ䵥һ
ҩµͷˡ
ڴҩ濴Ǽ݋ĵͼʱСްҲһߣ˵̸Ҳͼ
ϣТ˳
Ǹң
һ£
µĲТŮ
ҩĲ
ҲֽܹǺǡϾڹһֱɡֺܴҪǴĻǵȥ˭ܷ
пרΪҳԱ׼ĴֱӴ͵Ҫء
ɽȫԽ봫ֱӴ͵ǵԶͷȻԼķɴ޼ɳĮѰޡ
СѾͷȻΪ˸ҩһϲʵҲԼԳȥ˼Ը
ϾѾԲʿȴһζûеȥĽǶȿҲǺ¡
뷨ǺõģҲӦóȥʹڣŽҩ뿪
ҩĵĲУ
ˡҸо˵ʲôһŷ֣ԭΪûм֮ǰNɪСˡǿЦ
һģһֱϲڻ԰ҲˣȥѰҡ
磬޼ɳĮޣҾȻһֱûϽȥ
޼ɳĮԶԽϵΪͷɴȼʱͽ޼ɳĮϿˡ
ҩȻվ⺢ӣôͻȻͲˣ
ô죿ֻȥ
ҩͽϣǾģϺճˡʱ佪ҩһæµѾüûмˡ
ҿϽũѾԲĸ֡ҩƣһҲѿ
ǣ±ܣҪ
СްߣֻȥѰҡȻĻû
֮ǰһҪһ
ʹȥһ޼ɳĮޣûͨ顣ļƻȥ
һֻܸıȶƻǰȥˡ
ҩ˼ţȻ׼˺ܶˮȡ֧ǹӵȫ¶С
žͼ˫壬֮󣬺ܿͳһɺޱȵľ޴Ӵ
Ӵʮǰ꣬ӰϹ˱ˮ
݋ɳĮ˼ˮӦöˡ
ҩһ֣ʱ˾
ȻΪͶʮǰͬն޼ɳĮж̫Ѿ˽֮ء
ҩȻѾʥǿߣҩˣʱȴû˷
Ȼָ򲻿
ҩɫ
Ľʵ̫ǿˡ
ڣһ󱳰źܶˮҡҲӦһΣգǹӦݡ
Ͼǽ֮أĹҲ̫ǿ
ݵͼɺԵľ޺ӣһֱٱ伸ܽޡ
ڽ֮أ⼸·̣Ҫһ֮á
Ը·Ϸֽϡ
ÿһΣһ¡
ҩ嫺¼֮Сǵڶν޼ɳĮˣвͬ
ǵľ֮أ޳ֵڡ
꣬ǳ࣬ƣǺεȷ
ҩʶʱѾɥʧˣ֪ڲڸϵ뿪ʱ䣬㲻ڸҲ֮ˡ
Ҳ֪֮صģ϶׼ˮ͸
ҩ֪ǣոս֮صʱͷϿеһҷɴȻҲˡ
еķɴʱѾ޴޳Χ

ɴ֮ϣһɫ԰׵Ůʿ
֮ǰð݋
ðϹǵ·֮Ϊж֮ԼԦɴɹ޼ɳĮ
Ϊȫݡ
ж֮ʵã˴Ⱥ
ۡ
һߵֿ޴󳱣һ߲ҪǮźѪ
Ϣҡ
ٴζ
ɶ񣡡
ۿ޷ͻΧѾŮֻҧ޵ļһűĵ۵ļ
ɲǷƿı
䡪
ǿƿӳȥ
ǵķƿʱĴʱѾûʣ෨ȻŲƵɳĮ
⣡ô˽֮أ
󾪡
޼ɳĮȽϤΪϤ֪ڴɳĮĽ֮棬Ƕôѡ
Ҫȥҽҩģ˭֪Ȼ
˼ֱᡣ
ۡһīѪٴ˳
ҵϮֱɳ̲ϸǳ
ָеĶ࣬ȴһȡˡ
Уֻһ֮ǰֿ򣬻ָľ
ӡж֮ʱܡ
ȣ
ÿʣ
ľȴȻ֪
֮أʿ֪Լı΢
֮£ֻѡһҧ߹ȥ
ͷ㷢ɢãϢҲ³༫ȥҲǱؤ
ۡ
һһѪǴ˵ĵʵ̫ʱ·
ˣ洫ҵ֣Թô
ɶ
֪ǣ߾ĸɺԺӵУҩС
߾ǧŵУСһС
֮˵ǡһΪ˵Ȼһڹ
ֻǣ˿ȥǸʮСѾͷǺڹҲСźڹҲģ
ﹷеСѾͷȻɽϣµ顣
˵ŵòУССˣϻˮҺ͸
ٽҲҿ󣬲ȻϵĶ϶˵ˡ
Сڣܰ
Сڣֲ֧һҲܡ
żٽСڣҲҡͷβߵĺɡ
ԭܼ򵥡ΪСڱǷԿ͹ˣҩ݋˺ܶԴʹúǿᡣ
֮£һ޸ǿ
ϵͨ݋컯úȡ
ǽ֮أ⼸ٽﶫ˵Ҳ
⹷Ȼʵզأ¯Ľ֮أǿ߰Ĵڡ
֮ԲܣΪũ컯Եʡ
⼸꣬컯ΪСǿȻ컯塣
ɳĮ̫ܲȡ
СȻǱƭģǴʱһ޼ʵĴɳĮҲеʣܸͬˡ
βһֱڡ⡱ҡܿӵˡ
СͻȻŻӭޱȵˣһһŵ
ϴЦݣ
ɽˮһ㣬ºܸߡ
СڸոܹһŵͻȻһɫĹצŵϢĴϡ
һߣɳӿУһɫĹҲϢǱбϡ
ɲǼ䣬ҶΣա
ȴںĹ֭Ȼ֮ûʶ֪Ǻܳٶ۵ġ
ʱСҲ֪ĸˣȻӿٶȣƤһ
ͻȻһǰɫצͺɫȫ˿ˡ
Ҫģɫצ˸գ˺ɫ
ɫһˣҲŤ˰ɫצ
ֻʱͺһ벻ˡ
СڣʲôˣСڡ
Сҡβͣͷһۣе⣬Ȼĵ
ۡһһë׵Դմɳ¶ͷɱ⻹ûɢţͱСڵצӲС
һȱˡ
Ȯǲǲʲôˣ
ϲС˵һƬ۽
ȮķͽмʾԼȷȱʲôö
СĻͷһֻһԴϡ飬ſɳһ
ˣ
Сҡҡͷ
СźüٽأԼҲٽأⶼ߰˰ٽˡǿᣬһ֮һĹﻹܲˡ
СڲǸʵǡǡͷҲˣűСڲ
СڲմȾǹĲֱ֮ĸ֪ˡ
ԿС޼ɵıۣǿᣬŲһĿֿȻηȣǱסˡ
һʱ䣬Ȼûйٸǡ
ȮСһ·ȫĺܡһһȮɳĮͥŲһ㲻Ҫ̫⡣
ԽˣԽҳ֡
ǧˣʱȴҲԡ

ͷɢľľɫ̵ָһͷɳ֣ٹƶ㣡
̲ۡסһںѪ
û˷жĺ
󵨣
Ҫ㣡߿


524 ٴﵽ꣬Ц
Ϊộ
Ϊ״̬򲻹ͷɳ֡
֮ѾγԼǿȹ̵˾ΪٸߣҲû˷
ǰ׼ȻһԱֶΡǱŲƵɳĮ֮ǰһ׼ûС
ôˣж֮ɳĮֻʣʿʿ
ͷɳ֣ǶĹ棬ϡ֮أǸ߼ǿߡ
ɳֿпֽУ¶ɳеİ׹ǣͷɢŻȳ֮
ɳǲͣ˽ҼѪɳϲ£ǽ˳Ե֮󣬰˹ֲԼ
ֲͷԽ࣬ʵԽǿ
ֱˡ
ֻܻ޷ľ赲ɳֿһ򸽽һĹ
ɳֵʵȻԶʤɶЩɵ
ΪؿڵĵͼܲǱľҲһ˵Σա
ʵûΣգֻľһֵʱû˷ԹҲһ֮
ǽеһвɳû
ڣ˵޴ĹĹǰһϢĹдʱеˬ˲١
Ͻ˵Ĺڡ
ɳּ˵ĹڣȻҹƺĹĳּɵ
ظ˿ȵʵܲˣۼĹɴĹ봭
عŷ֣عѾ˲٣м侹Ȼһģѹô졣
ϧеĺѾûˡȻ񼸿麮Ҳܽȡ
ףȻһĹ־
ȻϹʱڣŮ۴ܲ¹ڣˡ
ûзŮ۵¹ڡ
෴ڴ֮£һŮʬ
ŮʬȻŮ۵壬һȥʮŮӡ
Ůʬɫ࣬ǱġŮʬĲϣһպۡ
Ȼҡͷ֪˭ɱֶͦݡ
ϸʬ壬ܷҵõĶ
ָŮʬӣ̲סһ
ԣⲻŮʬ
Ȼڽ֮ʧȥзڡϵĴԲŮʬ
һαװʬʬɷ
Ǹ
ϧʱ巴Ӧ̫ûվŮʬȻצӶ죬һӾץסĲӡ
ֻƺߣͱסӣڿС
ǿȶǺͷйءǿߣһû˷ǿҲȷǿ̫ࡣ
νǿߣʵǿ㷨ûˣôܻ֮ǰǿȣ
û˷ӳ֣ǿȵֿʲôά֣ȷǿܶ࣬ҲѪ֮
ôˣĸ֣ʱȴһʬɷסӣͷˡ
ڽ֮أػӰ޷ġˣػӰҲ֡
ʬɷצսҪĲӡ
վǿߣľǺܼͣȻһûб顣
ʬɷһֻһ̽ץĿڣҪĶࢣ̲
ָոմĿڣͳģͼһݺݽ˳ȥ
ͬʱʬɷճѪҺ֣Ҳʼڻ
ʬɷһëȻĲҽУһӳĹҡ
ĿѪڵѪ
ȿȡ
ۡ
˴ڴϢһ߿ԣһźѪ졣
ΪѪʬɷ
˵Ҳ
ԭж֮ѪҺΪ綾
ǿҩ˽ٴµĶεʬɷͳģȴմѪж
ǽ֮أɾ綾ȻǾ綾Ϊ˽֮أʧЧ
ǋOʬɷֻѾжʬɷˡ
ڵϣȻ̲סЦЦᶼˡ
벻ȻԼڵľ綾Լ
ĸģ
ʲô
û
Ůɿؿī֭ѪҺ̲ס˵ȫѪˣȴֶң綾Ź֡
˺һ´ؿڵ˿ڣŴ˿
ԼʧԭӦû̫ǳ֮ǰһֱɽޣ֮ϲ⣬ȱ졣
ʦĻ˵ǣбѩ֪ն
ȫл֮λ벻ᱻأԲ֪
ֱڣ֪Ǻʱжġ
ȥĿܻڹˡ
¶߿݋ˣҲ¶݋ĵˣԼ݋㣬Լ݋ס
ǰǸ߸ϣȨգܵĴŮۡ
Ƕ̶ռ䣬䵽ⲽˡ
ն
뵽̲סٴοоԼѪҪ¹ˡ
ʱ˿̣ľǺˮ
ÿʣ
ѰˮԴȴܿһˮ
Ҫһûˮͻ
뿪ðˮѾ
Ůʿľ뿪ĹٴΰڿɳĮС
ÿһɳĮеʬǣ̲סͣûˮҡ
ÿһΣʧ
ڣʱ˿ûϣȻɢſֲĶ⣬ʹϢúܲ飬һʱûйˡ
ǰ֮첻Ӧеصز飬ȱˮ֮£ڵȥ
ˡ
ȥһ̣֪Լվ
벻ò̵֣ȻɳĮ
ɳĮڣﱾǷĹ֮
ǲһѭ
ôһ룬Ҳԩ
Ǻòİ֮£θء
е֮䣬Ȼһ֮
ţƺǹУ
ǣ˵Ĺ
ɻ䣬Զ


ģȷǹ
һ̧ͷһʱ̲ס
ϦµĴĮϣһ͹ˮӵĺڹ
ڹȥͣϦ۶һзɳ
ôͨһȴƫƫ۳޵ĵķɡ
㵵ǣڹϣȻһССװЦ࣬һЦһ߳Źӡ
⣬ⲻǽҩŮôʱ˳
һɣ¶ľϲ֮ɫ
ϳ⣬һҲ֡
ڴҩҩͼʱͷֽ϶ԵͼܸȤһԾԾԵӡ
ֵǣϺġΪλôô̹
һһćNɪӣڽɳĮɽˮһ㡣
ң⣡
һϽվŽϺСڻ֡
˭
һһ뿴
Ȯףõİˣһ͡
ţʮľʾ֮⡣
СڵͷʯĴ۾´ŮʿĿǾ֮⡣
˭
ʦ㣡ãҹùþͺãľһʱҪˤӡ
ǣȻ¶Цݣ㷢Ц
ϣ˵㣬Ӱʶ㡣
ҩҿǽǳأǺǡʱû㡣
Сʱ˻ȥһ룬һǣͿʼҡβͣŵƶʱ
ãϲüëһʶҰ
ҵû˵иá
С󣬿ɲϵˡ
̲ۡסһںѪʱɫӲҰףĺӴϹ䡣
˲ôˣֻסؿڣָָСϵˮҵ
ֶŮȸúȿˮòãÿˡ
Ůʿе㰧ˡ
Ȼ̫ǼôңּټǸˣǸһˮ
СѾͷСȥһСˮң˹ȥ

ӹˮһѳˮӣһﲱӵĹ˹˺
ͺ˺
ȿȣ
Ϊȵ̫Ǻסˡ
һСˮúصݣˮʱʻ˲١
Ҳ
ϰտǾһȵǳȥһóԵģûԹĺö
ˮһ¶ǣ˺ܶ࣬ЦӯӯĿʼŵ
δԹĺö۾һôҵʦ㣿
ЦݿףɵӣȻùûƭ㲻ɣ݋Ҳǹùõˡ
ҩ飬ͷѪġôܵҶ֪ô
ǰɣ԰ɣõũ컯Բԣ㿴ЩҶ֪ôˣ
ξȥģ׼ϧڿ󣬹ùõĻȫˣӡ
ֻʣ¹ùһӳȥȴ䵽ɳĮû
ϵͷԭˣţûǿ
Ͼû¶ϲҲţǵʦ㡣
ȻĻ֪ôࡣ
˵ն񣬲ɲȻ˶Էǵˣȴȫš
ţҪӡ
СȻŶ䣬ҡβͣҲž衣
껹һʱ򣬾ɽвֹһϹĵЩǳƻȴš
Ϲε֮Сڷģ˺С֮κˡ
ۼСԼ˿
Сڱϵĸӣ͵͵һڿˮ㷢еɬ˵
ֶŮеˣܲܳԵ㶫
ڹĽ֮أʿͷһ˵ʾͿʣ˵ͶûгԺȣΪٸߣҲܻĶ㡣
Ϊȷѹƣȫʩչ˵ܷͨɡ
ǽ֮زͬ
ɽӺĿʼн֮ءҽ֮زֹһԭҲͬ
ʲôԭĽ֮أǽʿ
ǣΪǿ죬ǿԿ
ȻͲǽ֮ˡ
ɳĮΪж̫շģȴγ˶ص򣬽֮ǿ֮ز޲ͬ
˵жö˶˵ģҲҪһٲԶûš
⡭ҪԵģʱеΪˡ
áϵźڱʯĴ۾治棬ԵĸҲĲࡣ
СڵĹ䣬ãҺСڵ
ʲô
ɫʱ
ԣͲҳԣ
⣬㻹˼Գã
ĶӹУˮˡ
ԭĸоôʹࡣ
ֶŮЦĸٰһٶɣóԵ𣿡
ǳȥһٱǧʳ
̾ϢһҡҡСԴҲãˣҿ϶ġȻСûԵģܲˡ
Сҡβͣϵ֣˼ǣ˵ĶԣҪԵĸʵҵģ
ФϾǸˣҲû
۾һɨѡһ֮һȻȡһеԥĵݸ
ã
⣿һ
˵СǿСһۣʱջȥ֣ﻹģ
һùһ߳һЦãĵĺˡ
ƽһΣֶȻҲôζ
ˡ
˵ԼʱЦü䣬÷ģô˵Ҳ
ðµѪǺڵģⶾ
֮أȻҩ츳ͨûˣ֪˺Ķ
ҲҿжȻӦͱˡ
ǰеĶ䡣˵
һһһ˵ֻǽȴƵļѰ档
˲̲סָС˵ֶŮܲҲùʵ߲ˡ
СڵĶһϢʱͿˡ
㣿
֪ڴʲôݣʲôλ
ˣСڵĹͷã治ǲ档ֻСڿǲͬġ
ɲһޡҵԪӣپƷǰȮܿҪΪƷˡ
ŵ˵ʵҴسԸңΪǿΪ顣
Ҫ㣬Ǿʹ󲻱㣬ʧˡ
ԣһ˫̲סԲˡ
˵ʲô
һԪӣس
棿
⻰ҺȺ˵𣿿ǷһͬУس
֪ʲôس
Ҳ֪ⲻСѾͷܾĽڡ
ԭˣǹùͻˡǿЦ˵Сڹ֣Ȯʲ֮ԣеˡ
С΢΢ͷɫϡ
ȻС˶˵ԼԪӣسô̬ͲûС
ǣֻٴοƵļ·
ǵķʱһޣ
СΪѰұ׼ҩʮٳ
ȥֻȥޣͻˡ
ʱߣ
ҪСѾͷ֪ǰĵ޶˽ĹҪ鼸Ӳܽ
ŽϺСǰԼȴ಻Եĸں棬ײײĸ·Խ֪
СǹŰ裬ٹĪƣҲһְȫС
޶˽Ĺڣһ·ҪȫĶˡ
ţʱٳӣһˡ
Ϻһʱ֮Ľҩʱһ޴ĹȺԱߡ
ĹȺƽҰϡɳĮУҲԵư磬ûȫɳû
ҩ֪˵ص¶߰˰ٶȣɳӶȼա
ȫܣѾʹࡣֻûзʶѡ
ô
ҩʱЩ㶡
޴ĹǳϤ
ǰҵһ¶ɳӵʯȻϵĴ֣ꡣ
˭Ĺ
̫Ĺ
ҩŻɳ̲סЦ
ʦܣҾǰĹǰҺΪѰ


525 ţĹķ
ȻǰĽǸ걾һꡣ
̫ĸ꣬ģɭϵĵꡣ
꣬פһΪ
λڼ䣬ҲΰƣΥĵȺĸꡣ
겻Ǹ꣬ҲǸǳءΧƵ꽨Ⱥγһǳأǡ
񣬸ɳֻдߴĹ
ɳϣ嫺ޱߡϹʱڵһӢۣͳڴˡ
ҩͷž޴ĹȺɫӡ
ִ֮߳󣬽ҩʷòһʵ
Ǳʷ
Ϊɵۣվ޴ȨƺԴ峯ʱȻǿʢ
ȻȴӲķ̣ȡ壬ɽʷͳʱãҲǿʢĴɳ
꣬ʱ̫ʦĵӡҲǽǰ
˵ʦͽ
֮һڴˡ
ĵڶƵ䡣ĵڻĽΪƵ档
ԼĵҲ
Ÿ꣬ҩе㱡ʷڣδѾ֯һ𣬹½룬ʱΡ
Ժʷ֮顣
ҩջ˼žٲǰ
ɲ塣λ̫ĸ꣬һҪġ
˵رǾ޷㣬޷ġ͢Ѿãĳԫֵ̮ɭ󷨣Ҳʧˡ
кܶĹһЩԪس֮⣬ľţĹ
һͷţƵ֮Ϊɴǧţ󽫾λڹ֮ϡ
͢Ψһޡ
ҩ֮ȽľɴţĹˡ
ɳĮеĹϣܿ֡
ոտĹڣһѪӰӾ˹
飡ҩ̧һǹǵѪӰӾͱɱ
ͬʱɳĮһɫߣβɹǽڡţΧɳӿһѶѵߣȫ˳
ЩɳĮ߶ǵͼޣɶǡɳĮǾǿֲĴڡ
ΪĹޣȻΪͣȴӵз
Ҳн֮صĹֻ飬пܾ߱ʵҲޣ߾
ɳɳ
͡
ð˲γһ
ʱ˿̣ǹʹ
ǽҩȻη塣
һɫСߴӽҩ
ɫСһ֣еߣȫͣס˶
Ȼû˷ѪȴЩ߸֪
ɳɳ
Ƭ߲ԼͬɳӣҲˡ
ʶࡣҩţţҿ㰡ȻЩߣһûӦԡ
һͷţķĹ̫ս衣ǽȥ
ϧſԣЩȻȼͣʵ̲ûзܳԵǡ
ˡҪԶҩЦûݡ
ߡߣʲôݣСڶƷʲôţǷȴʲôǡ
ҩ̲סЦˣ̫Ҫ벻ô㡣
ҲһͷԪ򳣬ΪظҲһȮΪ·ˡ磬ҾͷΪ򳿤
ôΪûɡ
Ǿлˡź
˷ţɶĺڹͲԼǰڳһԪӡ̬ˡ
ҩĹǼֻѪɷҩ顱ǹͽЩǿ󡯵ĵͼɷȫɵ
عͱɳһ롣ɢɢһЩʬǱɳӰЩʬǵʱ䣬ҲǼʮꡣ
ҩһ߸ߴţǼܡ
һپĴǣȻɢųһȻ߹ơ
ҩһ۾ϳţǼܣǵͷţ
꣬ͷţŶкս
ţǵĲϣһֻҩϳкɽ塣ţֻҪһУ򹥻ɺɽ
һҲɴ
ҩժºɽ壬Լİ׼͸ȮСڡ
˵ʵС䲻
ʵɴĹǼܺͽǶǶģǽҩ޷ʹָߡ
ܴߣҲôţǶߡ
ҩĵĶӣõţµɳвš
ɴǾż֮Ӧû
ǡǡǱںܳıҩγ겻ࡣ
ﲻаϣһǶ֮һҲԵǿϲĶ
һȻɳһӲ
ҩһ񣬸ϽǺܿ죬澹Ȼһʬ塣
ʬ弫Ӳʯ£
ҩʬ壬̲סգգۣ¶֮ɫ
׹أ
ôҲû뵽׹ؾȻ
׹صϣһöƵָ滹֣á
׹ص֣ʬУȻһöɫľʯɢųĵϢ
ɴ
ҩûȡʼ׹ص
һҩˡ
Ǳġ
׹صϣкܶµ˿ڡ
Ѱʱ򣬱ɳĮµĹ߰Χҧ
Ϊжʬ嶼üӲʯ
벻ΨһԵʥõˣ½֪ĴȻϢ֪ô˸п
ҩڸпȻе⡣
ԣ
ӣ׹аˡûзжϻеġ
Ͼǿѧ߳
׹ص·Լʱ䣬ٰꡣ
⡣
׹ؼȻٰˣôõλʥ˭أ
λ׹ʮǰصġһأͻָƱ
֮ǰ׹һֱڱչأչ˰֮á
˭֪Ǳչذ꣬ꡣ
ˣ׹ء
Ǹʮǰصʥ׹ء
뵽ҩ˼
֪׹غ݋Ĺϵġ݋˵׹Եʦ
ҩԽԽΡ
݋ǰǽƺԵûȤ
Ϊλ׹ΪʦԵأ
Ϲʱڣɵ۾ΪմȾˣԲԵ
֪ܲһ㡣ȴ׹Ϊʦ
֮ǰҩû뵽һ㣬һ룬ое˵ͨ
ǣ׹ؾȻҲǼٵģǋ᲻Σգ
̲ס݋ее㱯
݋ʦ񹬵ĵԭǶʥðģʡ
ĿɽպʦĽգԭǲҩƿܹȨ
׹أȻǼٵġ
һɮ⣬ֹһΧߣϲ⡣
emmmеҰ
Ҫ֪᲻Աˣ
ԶԣԼʦ𣬽㲻ˣȻ˾ڣԼٱԼ˲·
Ǹʦ棬ʵԼҲ
ϧ޷ϵ݋
ҩժ׹صָȡеȻʬɳϡ
ҲԵˡ
ָУ᲻ʲôܣ
ҩһ׹أһ˼
˭ð׹أĿʲôǲǺ޺ʱһйأ
׹ԵԵϹʱǵŷ֧
ǶȽ׹Ҳڵʿ
ҩоܶƺʼ͡š˹
ԣ
ҩȻ뵽һ¡
׹ؿʥǿߣԶˡûз󱻹ҧҲ̾
̣ܻ֮á
ô׹ж֮󣬿ܻڸգһʲô
׹ǰʲô

Եʥ
ҩһʱٴηɴĹУѰҡ
֮ҵһʯڣʯڸƺ
ҩʯ£Ȼһ֣
磬쳾̫΢ɷظָ顣
׹ء
׹µԵġ
ȻԵݵĲǡǲôʦҲδؽĶԡ
ԣ׹ֻ˲ǣûԼĽ⣬󵼱ˡ
ҩһ۾ͽǰ䲷ǡ׹رҲδؽԣ֪˵ɺͺ쳾ɡ
ǽҩԵ׹ǰʶࡣ
ɺͺ쳾һӰǰ䲷ǵĽ⡣ѾӦˡ
Խҩԣѵǵľ䡣
ɷظָ顣ʲô˼
ɷظ仰Ƿϻֱסɽҩ俴򵥵Ĳǣɬ
籾޷˽ײ㡣ϹʱȫʿΪԭ˼١
Ϲʱޡɷ֮𡱡
ɵۺͨʿҲֻǾ֣֮ǡɷ֮𡱡
ôڵ磬ʿͷˣǲǡɷ֮𡱣
Ҳǡ
Ϊȣû˳֣û˵˵˳˴˵еĴڡ
ʥǿߣҲԾӣҲΪˡ
Ȼûˣôɷ֮𡱣
ʿͷūĲҲáظݡ߲Ȼ޴󣬿ȴȻͬһƬء
ͬΪʿߵĲ࣬˵˻Դ͵λĲࡣ
ūūĲࡣϣʵûвġ
ҩǷūȴǴʿ
룬ܾʿˣʿҲֲ֡
ɡɷظ仰ȴ˺ܲ
ҩ񿴼˸߸ϵˣһС֮µķˣȴں쳾֮Уϵ˶Ĥݣ
ԣӦǿˣ
ϣǲһƬءǺѿˣȴ֪˵Ĵڡ
ǣ˾صܵͳݡ
ǡɷظҩĸо
ܲĸо
̬ϹţҲڵ¡ƺڴ˵е̫ʱڣڵС
׵磿
ɷظ׵磿У٣ȴǾ֧ߣߣ
ʲôȨ
ֻȨ磬ɷ֮ɺͷ֮䣬ֻ£ֻͽĵز޿Խ
žҩͻȻһģ׹صĲǣָǻһ֧Ȩ磬ֻ㣿
ҩԽԽ
ôһأ
ָ顭ָָָˡôأ
ҩϾϤʷ˼šš֣һ֡

α̫š硷أԶ̫ڣֹһҹẒ̌в̣
硷ڡļɲ꣬ԣֻ仰
Ϊ֮ͥս֪£׺ɣ
ս棬ɶٰ겻
ʮ֣νĪ
Զѱļأʵʲôʷϼֵ
ѵ׹ݳġšָǲ
ָʲôϵ
ҩڷ㶼䣬Ȼ֪һӰӣʯ΢΢ζ
ҲӰӣⲻӰӣ
˭Ӱӣ
˭Լ


526 ɴ
ʯϲ֪ʱֵӰǸñӵˡԷӰӾӰӰߡ
ӣӰӵ˾Լ󣬾ԼܽƺھӸµĿԼ
ҩûóȻͷȥ
֪ԷôϢĳԼġ
֮أһģƺֻ֡
ҩװȻ˼ȴǹ
ǹ֮󣬽ҩȻתǹһָҪ۶
˵򵥣ǽҩһ׶ٶȼ죬ͬ硣
ȻȴտҲʲôûС
ҩٴλͷʯڣʯǴñӵӰҲʧˡ
ţղſʲôûУҩüʵе㲻
ſԣûпҲֻǿʯϵӰӡ
ҩվѾ̮һĹ´ɫеء
ţҸоղñӵӰеϤҩ˵
϶ñӵˣԼļгֹ
ҩ˼׹µĲǣ̮ĵط
ɳӣȻһĻĻϵƳڻ
ڻ֮ϣһͷţţһĹǰ顣
ڻţֵĴִ࣬ţģһñӵӡ
ñӵĸߴٴñִָ󣬿ȥ䣬ͽ
ڻУʱڸۡ磬ʱڹжŸ߸ϵ
ҩñӵӣʱˡ
ڻеӣɴ
ûţɴҲɴ
ֻһţ޵ԭΣһκ񰢾һſҲ
Ҳʶɴġɲһţеɽʵһֹϸ߹Ϭţ
֮ǰʯϵӰӣɴӰӡҩ԰˵˺üʮ꣬Ϊλ֣ܳ
ǽҩʱҲзë
Ĺ˵Ĺо׹صĲʱĹ˾վԼ
ǣĹ˼ʮˡ
᲻ꣿ˵֮Ӧòܰɣôá㻯ΪޣҲˡ
ҩ˲УȴδزС
һֻػޣΪϬǣиӦͨܶ
Ҳ˵ǽͨĴ齵ֻؽ磬ǿĽǶֻ֮š
Ժֻ֮磬硣صĸԭ
ûعᣬص򣬸ǸǱ֣ǹ̡
͢Ϊܳƿֻؽ磬ֻǿܽͨɴ
ŵˡѹܱôĹͣȷʸ
ҩͷսͷԪ򳣬ҲֻǷظѡţȻѵС
Ȼǡ͢޼ǰŷġţƾʲôƾѹĹ͡
类ѹֻ֮شȨ͢ƿء˻ʵȨڼ£֮У֮ڣܡ
˵˻ʣ̫ȨһλӺûһ˻ʵȨ󡣡
룬ǳ׷ȨҪմȾ
ɴմȾ˶ˣһһܵӰ졣
ԣɴ֮£û𣬶ǱĹ˼ʮꡣ
۽Ϊβ𣿾ΪֻصĻ
֮֮΢Ī⣬ɶ޷ƣȫƾ컯
е֣Ϊλ˵ôࣿ
ЩԼ֪İ
Ǻܿ죬ˡ
Ȼһɭɭ𣺡еȻ֪Ｘʮꡣ
һߴӰţǼԡ
ߴӰñӣĿǽҩǰţ
ȷе˵ɴ꣬Ǹ
ҩȻ壬ûв´Ȼˡ
˵ôԷ֡
֪㷽ֻ֮³֡ǹ¾Ըɴ
ȡ˹µҲ޷ˡ
ҩӶͳԣûȥ
ǡǡ෴ɴƽ
̫įˣʵ̫įˡɳĮѾãеĹ˶Ѿ𣬾ϵˣҲɢ
²ӦôôáϧµĲΪ꣬Ȼʮ겻ǹµֻ̤ŵĴۡ
ܶʱ򣬡ͬһ־޴ĥ
𣿡ҩͷкڰѹֻؽ磬磬ۣ
ڣɴϢ䣬´Ӳ֮¡ߣΪѹ磬Ǵģ
Ϊֻ̰ͼֻؽȨŶֻǴ̫ˡ
Ǵ̫棬һʥεӢۣǿұ𣬿֪ʲôڡ
ÿ¶ıԶǣԶΪƺ
ҩ֣ǾҪˡ̫ΪҪƿֻؽ磿ǱӦɹƿأҲشȻء
ΪΣɴ¶ЦȻ֪֮ţ
֪ҩͷ֮ʲôϵ
ȻСɴøɭĩʼֻͳ⣬ϧڼԶ겻飬Ĵ¡
ʱڳĻʺ܋l͹̸йһΣɢ
˵܋lԸϽ۵ĵλǽֹ֮ͣŸ顣
ܾħħ£˾ˡƽ˾ͽִ¡
ֹ֮ͣŸ飿
ҩһʲô
ٽɢʶȻֻءһ֮γѭƽ⡣
ǣ꣬ʱֻأǸ֮š
ǻǷصģ絮ʶ֮š
Ҳǵ˵ġ
ԭǱȽƽģҲ໥ֻתġֻǣ˼飬ֻغɥʧǰ䡣
ֻطȻ֮Ҫ档νƹܣʵǱ֤桱
ʶǻʱ֮ŵġһһ壬
֮ſν֮Ԫĸʶ֮Ԩ޴
ֻȴֻص꣬Ǳֻص磬Ҫ鵽֮أ
ôͻ٣˿ԽԽ١
ϣеʶͻȫ鵽ʶġ֮š
ϲһҪͷʼ
ΪҪ֮ŸǣǴֻ֮Ϊҩ⣬ⲻԻٸô
ȫ鵽֮ţͿˡûתֻأԴ֮ˮҲû̡
ôɣԼʲôô
ɴ˹ᣬͼ֤̫ʱڵĴ˵ͨ׼磬ͨĴ٣ΪԽ˵
һֻеһˡţɲˣӦǾλ֧ߣߡ
׼磬֤
ҩ˶ˡ
ʦˣҪ׼绻ȡλ׼ɽкβͬ׼ǲ׼ɽƻһ֣
ôҲѹҪѹ磬ֻۣ
ܲŽ潫ȫ֮Űɣ
˭ҩƽʵ
֪˶ûи˭汻ѹʣȴʲôʲ
ִָ̫˵꣬ɾͲ֮˳Ҳûа취
ߣ˶ò𰸣ô¾ֻܳΪܣˡ
һصüҲ࣬ǵͼıҰģȴ¡
Ҳ˵˥䣬ɽܻ˵Сǳ棬Ҳʲô
ҩеͷѹһɽ
ʦƭԼ
ͨ飬ûоˣô˭ܾסǣ
ɴ˵˻˵˲һֱݷһ죬ǻðȲһˡ
ֻһԱ϶Ǵͷߡ˵ʵжǿ˺֮ʲô塣
ס˵ģҲֻ˺֮ǰǣҪ֪˭
Ȼ±䡣ʱ˻ǧԪǧ飬¾Ͳö֪ˡ
ǧֲ꣬鵽ʲôҲδ֪
ҩЦˣô˵ѵҽ̫ĹѲôǿ˵Ĺ
ɴ̾Ϣ˵ĹͱˡֹһΡ
ڣΪ϶޺ˣĹв壬ֻ¹ڣ
ȻˣΣ
ҩͷӦ˵ɡ
ɴ֪һʹļסϣ취ıһС
ǳˣһ˿ϣ
пܣϣ޸꣬ز󷨡
ù¹ڼ𡣹²ٱʶˡ
ҩ룬ãҴӦõָѪεϡ
ҩѪȻһѪǿ֮ѪһɴӰӾ
ΪЧţģɢһա
ҩ̲סЩп
Ҳ̲סˣ˵ľ
ţȥ̫Ĺҩ˵׹һҲȥʲôǻ
׹صĲǣţĻҩоԼʷֽһ
Ҳе˸С
벻ʦ澹ȻǡһƬТվҪô
֮ǰ˵֪Щ˭˵ˡҩԸţĻҲŹʦĻ

ţ֪Լʶ棬ҲûҪЩôܵľǣȷһ
ǣƭԼԼĿʲô
Уð݋Ůӣ䣬ҲڰԼ
ʱ䣬ҲԼ
ҩԽ룬ԽùŹ֡
ԣ
һô֮ΪβѽȳΪŶӡѺ˶ꣿ
ʮǰŻɰ
߼ô
ѵֻһַˣеһԱ
ںǵĹϵһ
Уٴ˷
һһ߳ţĹưĸꡣ
ȻĹͱ˴ˣ߰׹˵Ĺڡ
Ĺ졣һ·Ĺʱʱͷʬǡ
ЩʬǵȻǡߡǰ϶ݶǴȻҲû
ҩȻţ㷢ʲôûУ
𼦹ڣЩʬǵϣ඼ָ˵ǰĹߣû˻뿪
ټ򵥲˻뿪ôָ϶ˡ
ָڣûбߡ
ҩͷ㿴ǵô
֪ûпͷ
ʬֻʣ¹ͷͷҲû˺
ҩҲûпޱȵĹһ֧ǹҲȡ˫ǹ֡
ĹԽԽԽԽڣֲָ
֮أûзҩ
žһһ죬Ŵµµ
ȴǽҩȵһ߹ͷ¹
öġ
ǣͷ¹˼£ͺֹˣǡµµĹҲȻֹ
ͺһ¹ȥȻ˭ֹס˹ơ
ָое㲻ʡ
ҩüͷ΢塣׼´Ӱȡһƻžһȼ
Ȼȣһյ͵ơ
Ҳǻĵĸ߿ƼƷάоʽװ
ֻͨСõȴǸҺѹȼʱ֮á
һ򿪣ҩûüǹΪβٹǰͳһ˫š
ûһ˫š
ֻһߡҩûдȼԴܻײ˫š
˫ŵѥѾˣͽһӵĽš
Žҩĵ˫Ҳڿ΢΢ζ֪ΪΣ˫ţҩʱеܹܲ졣
ֻһ˫ţȻǿҵΥ͸С
ô£
ҩҲϸйŹ֣һڻҫ£һŲҰײҰ׵
ʱҩһеĴ䡭


527 벻ּ
ҵʬǽҩһ
ʱëȻ
ѹէһ˫ţȲʡԭȻԼǰ죡
ҩգգ۾ϸ򣬷Ϥ˰
ϸ۲˫ţɲԼǰĽôϵһ룬ҩһӾ˳
ҩеٴοϤٺƽ󱻵Ĺ񷶥ϡ
ߵǿߣʵεǿ󣿾˶꣬ҲḯãȻ
ҩ֪˭塣
ǴܲΪܲ䡣Ҵܲ𻯵ģû塣
ܲ𻯺Ҳѡ𻯡Ƶķϵۣܵ˷̫ûܳɹ𻯣塣
ʱ֪Լ⵽ʲô
벻徹Ȼ̫Ĺ
ԣл˼
ôģ˭⣿˶ˣ˼
һɱ˵ˮϮҩжµûţЩŭˡ
Ͳ壬Ǹоġ壬ǰǧ꣬˵ϲŭ֡
ʬ壬쿴ʬĸ첲ȻһϤȸͼڡ
ĺ󱳣һдǣ죬ֻء
ϻкܶ˺ۣһǱˡǱʬˡ
޺ۣʬʮ¡
Ҳɵ۵ۣʱĶɡ˭֪֮屻衣
˵ҩǰΪɵۣȴһĹûСһǱġ
ڶ죬ɴ౻ʬ
ߣӢۣȴխҩһ
ǲǷ̫껵⣿
껺µ⣬׼صȻǿӰ齫ڸлҲһ仰¡
µ۵Ȼ֮á
ǣͱڸˡӦþʷࡣ
ҩȻ롣
һݣɴǰععҲ¹ڣ
лôͷڵعлռȵ
֮ǰǿͷԭѥӵסˡ
ġӢ۰ʬл㡣һҲ湻ʧܵġ
ԲԼԲܲԲ£ԲơΪҪٴ壿Ƶ۲ôִǺˡ
ҩһ²ۣһߣʱʱһʬǡ
ִǺˡһͽҩһģһ
ǻ
ҩû⣬˵ôڣȷƸ٣ѣ˺Ϊٸкã
һģһٴδ˺Ϊٸкã١
˭ҩŲһͣȵ
˭٣ٶȴɫͽҩһģһǶһ١
ҩǰ׳գҲ֪ôĲǻ
ǰڵϣĹʯڣȻǹ
ǹĹⲨ׼У̳һ㡣
˵֮أ߿ƼǹǴɱǸĺ㣬ǸѧԼ˵Ķ
ʱĹⲨ׼ǣǽҩĵڶ˫۾߿ƼƷǺð
׼Уһ͵ӰǸСߣⲨǱϾֻܿ
˵ѾڣҩվװԷӣһ־Ż
һֱ׼еǸӰӵĶ
ǸӰӺȻһֻģĶҩϮ׼Уȥһͷ
飡ҩԥĿǹ
˸֮УһĲҽУžһ
ǹ൱Բһ
֮أ㱾Ĺ֣Ҳٴﵽ
ǺĴˣ׸ɵʥǿߡ仰˵Բһڴ˵ѾǶǿߵһ
οǹ벻ҩͷ벻Ȼǹ
ʱü
ˡҩŻ߹ȥһ߳ªĹѾӵ飬ķιܿ϶ɥʧˡ
˲ˣԳԳЩЫӣȫǸ
֮ǰĺֺͷĶȻβ͡
βһһڵģëףЫβţĩ˻Źӣ棬һ
ʱβĩ˵ĿһһϣŲҪ̫ġ
ʲôҩֱֻü䣬Ԩ纣ȴҲ֪Ǻ
ȻǽɳĮ硣
ʲô١βĩ˵ĿȻٴηһ΢ѧҩ˵
ղ죬ѧ˵̲ס˵ͷ߶벻ôŹֶĵĶ
ղž죬ѧ˵١βĩ˵ĿٴһһϣɫͰһģһ
Ǻ
֪ģΪ˵
һ˵ë׵Ыβڲ
൱ԲһǹȻûȫɵ˵ҲǶ
ҩ᲻˷ӵǳĳһȥ
ûзֻܿ
ǿߣԶʤˣȴһ˺üŶĵβͣ׸ɵ
ҩڹβϣͷ
˵ܶĹߣڹ֮֡
ҺǹȻĻ涷
֧ǹʮӵǽҩ̡
֮ǰšû˷ĶڡֻĶʧȥûٶȣҲҧеˡ
پǽҩϴ˺ܶҩ֮ǰԼĵҩѪⶼǾ綾
ĸҳ
ʵֵطСַ޲źá
ǷޣǸֶԴ͹ǿģܶϣ˿ֲ
Сڵͨȫսȴܿ£ֱǺ֮
Ȯǿ֪ҲԶʤʧȥʶǿߡ
݋Ĺ֮ҲηĿȡ
Ǻܷϵ弶ޡȫǿߡ
ϴСڽҩŷĺܶࡣСȻȴźĽƻͲǵ׺ݣڴӦò׳Կ
ҩջ˼ֻܲȥϡ
ߣСҩȻȻ̧ͷٴοǹ
һֻ׼Ĺٴαɱ
ȵڽعѾɱֻ
һ޴ĵعǰһƬ绪Ƴϣա
һյյĳƣĵ⣬޴ĵعҫһƬ財
ͻ¯ĵȣعҲ䡣
Ÿһɶ֣ʮɸߵľڵУ֮֮ͨϣǹϵıڻ
ܾ޴ǽϣͬһڻ飬Ǵ޻ʺ
ĹĹأû壬ʽĹʵϴɵۺˣ¹ڣ
ΪЩ˴𻯵ģ̫飬Ĳࡣ
һΪ֪Ĺ涨ĹعбڻݣΪͰ¼
¼ǵǰĹҵ͹Ĵ¡ڱڻϣҪΪ˼ܺ⡣
¼أǵ֮£ǰ˹ģ˼ص顣
Щ飬Ϊԭ򣬲òܡȴڵ󣬼Ĺҵعıڻϣñڻʽء
ҩĵĶ֮һЩ鰵¼ıڻ
ûֱӹȥΪ֮䣬Ȼкöʬ塣
еѾΪ׹ǣеĻʬ塣
мĸ̨£Ҳкܶʬ塣
Щʬ壬ǼĹġܶ˵ָϡ
ǲɱҩָŵϵʬ壬㷢ʲôŹûУ
һֶ򡣡ŵͷЩͳߵйءɱ
ⶾȻڷáʵֱ棬ʵǿӵĹŵС
ҩЦ׼˵һ߼ָһͥŲмĸ̨
Ůӵʬ屣ļáҩһ߻Ůʬֹȥ֮ͻȻüͷһôȵģ
Ůˣ˺ܶ꣬ǾȻ¶ȡ
Ǻк󱳲һ͸ˡ
ĹйءҩȡŮʬָȻеԣѪӦ֮
ҩȻŮһ龫֮壬һм仹һ׭֡
Ҹӵܵļһơ壬˵ϵ
ҩһ
磬ûҸšǰһǶǿ
ảͳ
ѵŮʬảͬ壿
ҩϸʬ壬ȻûʶȴҲƶϣŮʬꡣ
ʬ岻࣬˵ǰʵǿ
ҩߣȻ˼ʮʬ壬šּһյĵ塣
ĸ߲
ʱ䣬ʱ࣬ǰ
ң˵ʬ壬еȡ
壬ȴѪҩĵٴμһʬ϶벻Ϻ庣ϻǹ档
ѹảҩˡ
Ȼ˵Ǿʬ֮£д֡βָһʬ塣
ҩ߹ȥƿʬ壬дĸ֣ûзŮ
ûзŮеɻ󣬡ʲô˼
ҩ漴˵ҪдӦǡûзӡ֡дֻ꣬дһˡ
һ룬ȻˡǸŮдıȽСӦֵһ롣
ô˵Ѱҷӡġ˵
ҩЦˣһ˵ˡ˵̫ʱگӡꡣ
벻ӡ棬ɽõ䵽Լ
˭ϣ˵ӡڸꣿҩҡͷǸ塣
ҩеָûٴʬ壬ʬ壬ͣŹ餵ĸ̨
Խ̨ϵҩеĽⶾҩɢԽ졣˵Խ餣ҲԽ
֮ĵĹߣܻųȥģֻнҩ׼ֵҩˡ
ĶҩɫеأҲǣ˴ʱѾ
ҩ˸̨޴Ĺһʱһ
оȻʬ壡
߹餣һһŮŵۺĳ
ô£
Ĵ޻ʺ󣬲ôΪλ壿
ҩ֮࣬Ȼַ֣еˣʹ޺
ʶˡ
ְŮ˭Ϊĸꣿ
˴ҲǴʱĵƵۺĳ
Ҳܹ졣ᣬ壬۾óᡣ
ۺһŮȻų̫ĸع
ҩҲֻǾһ£ͻȻͷӦ
֪˭ˣĩۺʹ޺תҩһĶͷʱ
ΪתܰԼǰ¹ڣ
Ҳˣɽʱĩۺ١⧲֮£ֻܽ꣬ݲݰԼ䵽
ҩ֣֮£֪ûֻܽ꣬Լǰ¹ڣ
һͱ˺ʬǰ衣
ҩ˵ϸŹе壬Ȼ޵תҲơ
һͼҵơڶ𣬲ִꡣ벻¹ڣĵڶˡ
ҩп˼䣬̲ס̾Ϣĵʦܣ㲻ǼأǺǡ
ип꣬ʵ֣ȡĩۺָ
ָ߹󡣿ǵȼٸߵָôõʱûмҲ໵
ҩû̫ϣְֻҵϰߡ
Ȼһĩ۵ָָͻȻѣΪ̡
ʮˣָеľԴữΪɻҡǱ㹻õıԴ
ǣֻͨȻû໵
ɵ۵ָôˣжû
һǺڰĹŹʯͷҩһۿⶫʱдϲ
ö壡
ҩһʰʯͷ̲ס¶Цݡ
ȵҩ⼸޲ùЦ
ǽҩЦݸոţһʹбն
һֵļͻأ֮أҲɱ⡣
ҩʰϵıͱͻһ
ҩͰôҲû뵽Ȼһĵˡ
һ־Ǳɱһ޿ɶ㡣⧲֮£ҩûпǹεĻᡣ
ǵնĵ⣬ҩ̲סһ
ּ
ŵһϤ˵ܺʣ


528 ⲫȭȭ
Ǳڲ࣬һˣȻǱ˴罪գ
ôﶼ
ۼҩǹεȻһתϵ嵲˹ȥ

аܸȴǵ⿰нҩ֮ʣȻ塣
֮أյʵҲޣǿȼߣһ۶û
ҩ嵲סɱһϾǹ
飡ҩڿǹˡ
һյȻ˳ȥ
ǣ岢ûбӵˣڿһӷվڵϡ
ֻɫе㾪㵡
ҩھȻ˼ף
ѹһǹûԭбס
ֵط϶Ҫ׵ģᰲȫĶࡣʵô¡
Ϊ㴩
ձĶףǧ
弶ףʹﵽ
浱ȻźɣʿΪĶ֮أˡ
վȻмףֻ˵ı׵ͨ²ࡣ
ֱףҩûС
ǣмסҩһ־ǹһֳ鵶
СܣʲôնǹɫŮҲ¶֮ɫ
ҿ˼ףȻͱⷨˡ
յɫе㷢࣬ѹƾ綾״̬˵ʵڴ˶ƺܶ࣬׼֣Ծ綾ѹˡ
ʲôͲҪˡҩЦ粻ܰɣڵĶɲҪⰡ
΢΢һЦߵж㻹㲻һ
ǣСܣĪǸŴİɣ
Ϊ̫Ǳ˴磬Ǳ˴㡣
ﵱȻϤ֮ˣΪѰֻ
ֻĩʧ٣˭Ҳ֪ġд𰸡
Ϊշĩۿ˸عֻ
Ҳû뵽Ȼڴ˽ҩ
֮ǰڸѹƶΪжóȻ֡
ǿҩȡڻǾ͵Ϯ
Ϊ߾ʱѾǴһΪͨۺʵڽҩ֮ϡ
֮أûսʤҩİա
ҩһӣأҾͲôҪϮңǴʵ۵𣿽յˡ
ǹ΢΢ָ̧Žûб׷ţգܶⷨӵô
ϮԼҩҪɵ
ѵý֮䵥ֱŵĺûᡣֻҪɵǹƨͻ߽⡣
Сܡ΢΢ҡͷ꣬Ƕлɱ㣬ûж֡ȻΪнô
ռк֮¡Ҫ˵ĺ֮£ǵС˽ҩûΥҩ
ŶꣿҩѾɳֵز
İɱãҲĽܡ
飡ҩԥĿǹ
һһӰӵ߷ɹȴûл
Ȼ֮أҲԲǺɱġ
Сܣݰһֵ֮鶼ЦǾͱִ粻ֵ֮ˡ
ܿӵ˵ٶȴѿԼֻҪŬӵͺѻԼ
ԼбףֻҪţҩҪԼ͸ˡ
˵꣬ͻ𳤵
ϰõҲǿߡУһ֡
ڽ֮أһѵҲնɱĹ֣֡û˷ڴҲԱ
ҩ΢΢ҡͷǽգֵܾѪƴһ
һǹһֵͬٴС
ڶԽûжвҩҪƾǹ͵ǹϣȫܺʹ˱׵Ľһս
飡ҩٴοһǹ˽յĵƣ˾һ
Ҫȴòȶӵһ¾ʧ֡
ҩȥŽһһһһˮƥն
յĵҲȻ˵ãˢˢͻ⽪ҩĹֻҪһѹƽҩ
ҩĵҲܲڽУȴ©
յڶʹĴܣš̫ӡ
˿ûзӳ֣ĵҲܿ¡
һ𣬽ҩʶжɭɭѱһĴӺζδȥ
飡ڽռһѹƽҩ֮ʣҩǹٴ
һӵٴδ߷ɹ
ҩһЦٴȥ÷뽪յš
ȵסߣٴƾ赶ҩٴοǹ
ӵв£ȫ޿κΡ
ִ򷨣ǽҲŭˡ
ʵۺʹ֮أɱĲɿ
ģҩĵԽԽǹϵԽԽãշԽԽ
ͻȻշһһ㼤佪ҩȻ˳ֵı
һйעһĴ򷢣ҩȴҲû뵽鼱֮³һһеĳҲɣĻڷ顣
շӦ죬ӳͬʱͳһذףϣȻһͷײ뽪ҩС
Ҳݣҩǹȴûнյ
ץҩǹذ״ҩؿڡٶȼ졣
ҩ޿ˣҲֻһץյ
˾Ȼ໥ץסԷŤ
飡ǹ˿ǹ
꣡۵ذҲڵϡ
꣡ҩһϥײյĿ£ȴڱϣûЧϥǷʹ
һͷײڽҩϣҩʹᶼˡ
˵ǹذ׶ˣȫǳֿȭ
յıбףҩıǻ
սҩڵϣһȭϡ
ҩŭһֽƷһӴڽյıϡ
ȭȭ⡣
ҩϰˤӺ͸񶷵ģⲫȽոơ
ܿ죬ҩɹˤѹ¡
Ȼȭʹ˳̵ȭŽյʹ
꣡
ձðǣס
ȻվǴǿߣȽҩ˼ǣٴηס˽ҩĲӡ
ȥ㡣סҩĲӣĽҩͨ졣
ȥ
ġҩһȭڽյϡ
ȥҲԼҪˣֻסҩĲӲţҪҩ
ʱ˿̣ʵǿͺҪˡ
վѼһѪħĶѪ޹Ѫǿ
ǿʱֵ쾡¡
ͬϣѾǴ壬Ѫ塣
ȿȡҩĸɿȣᡭꡭ
ղ֪ʲô˼оܲá
ʹ˳̵޲ϽҩĲӡ
Ȼɫһ䣬
һ˦ͽ͵Ϯ׵İ˦˳ȥ
һͷҩͷҲصĵĳع䣬ɴ䣬ˮ
ȻͻȻߣ
ԭڸղţҵ˻ᣬҧûб׷ס
Ծ綾ǰ벽˵ĶߣĶж
ŴʱֻһСߣûзҧнաǽһҪҩȻлɳˡ
˰ŵĶﻹսֻܵϵߣһĹ򶼲ͣ
׷ȿȡҩϵĵǹ׷˳ȥ


529 ƨҵģ
ȵҩ׷ĹٴɳĮϣȴĵıܣѾܳ˼ʮɡ
ɳĮһǳһţٶȴܿ졣
˵عĶ˰ŵĶȻܵô죬ҩҲǷˡ
Ǵ簡С
ҩ֪׷ϣֻܾǹ
飡
ǵͷܣΪľǶӵӵûдԴ׵
ͷҲأһǰܣһߴ󺰵ҩͷӲͬ⣬Ҳɱ㡣
δӾԽһɳҲˡ
ˣݣҩֱţȴκΡֻĿŽߡ
ѵõĸɵյĻᣬԲһΡ
ϧ
˵յʵϾԼ֮ϣҪô׾ͱɵôͲһ֮ˡ
ǽսˣʵԴûкô̳
ҩٴηصع̨֮£´
˵ö壬һǽҩϤġƵ
;һǰ䲼گ̺ϣܱα졣
ڶ;ǸӡԱӳˡ
ɳƾ裬ͳһɽĸԱηˣǿ˻õӳ֡
أȹӡҪˡ
ˮŶˮףôˮ
ʵǷˣϢմķ
;ǽ˺;Ŷϵ
ŶȴԶһҪùĵΪùˡ
ΪˣԽҩȻ͵õ˾Ŷȴһֱ޷ЧҪԭ򣬾ȱһ
ȻƣǵǺƵҪ󼫸ߣҲļı
˵£ûƵϹʱڣƵҲס
ѡơָĳɡ֣ɡǾ̫ˡ
ڵʧȥϵ£ֻҪһˣܸĶһ֡
Ƶû˵ϣ˿޸ˡ
ŸTڽҩĹż£ѾʥˣͻƵ˲Ҫ̫á
꣬ҴʽӳֹٵˡҩŴƵкǸˡ
ҩ˵Ϳ
ҩϤƹر쾵Ǵ֮ܽһˣ͵λκ磬κεص㡣
˷쾵һɽٸ֣ͻϮVأΪ
Ϊ˱̫Ҫ˽˱һƵƹܡ
Ҳƹܹ쾵λ֮󣬷쾵ȻҲջء
쾵ȻÿĵԴҲֲ
ţĩ۵ĸ졣
죬Ȼĩ۵ı
ҩһССӣ죬ܻ򣡱֮Ԫ飬Ҳ̫ࡣ
ˮ죬ľ졭ҩ䡣
벻ܵõ졣һ취൱ڵõһСԪ顣
Ǻķ
⼸Ϊȼ̫߶ΪʱԶˡ
ĩʺָ
ҩֿеĩʺŮӼڵʶСŮơ
ҩҪĩʺĹ餣ȻաһһӰӺ
˭ҩȵֳֵǹ׷˹ȥ
⼸һҪܣܱ֪
˿ܿԼõı࣬Ӧɱڣ
ҩɱȻ׷ȥӣȻее㲻ԡ
תͷһͼһߺͶĺˣȻվĩʺĹǰѾ򿪹׸ǡ
ãɽ
ҩһתȵס֣ҵĶ
ȴ߶ĺһֻĩƺָܡ
ҵĶվסҩ׷ȥһ߾ǹ׼ܣҾͿǹ
һһ˵Ƶ۵ָô׷ˣһһ
˵вŮһǹ
ƨҵģҩŭˣʶҪǹ
Ҫ۶ʱȻԥˡ
ֻʹһƣƺָ˾ܣûгֻƴ˼
ôǹɱǲеˣ
ϾⶫʵҲģҶǵĹ߶ѡ
ҩôһԥ߶ĺ˾ӳĹȵҩ׷ȥ￴üӰ
ҩͰٴ׷ĹǸɳĮбۡ
˵ٶȣȻͽղ¡
ңӱӰƺǸŮӡ
ô˭ҩֱᡣҩǹȴǷǹ
ɱˡ
벻ԼȻôǳԵļƲߡʲôǵ͵ǻ衣
ΪܴĩƺָԼ˭֪ߵ⣬Ȼˡ
ӦҲ˶˵жʱˣȴһֱڴѹƾ綾ûܵһʱ߶
ҩͷҺͽ˴ʱ򣬱ǴõĻᣬɴûг֡˵˵ʱϾˡ
ҩÿѰңȻһʯ棬һͷ֩룬Ѿˡ
֩Χкָܶͷϸ˿䡣
ҩƶϵʱΣ
Ǹ߶ˣعжΪ˵ãͽһûб˴ѹƾ綾ȴ˾޴֩ޡ
;֩뷢Ĳ
󣬴ڸɵ֩룬ȴԼʰĩ۵ı
ǣʹһɽļƭԼõƺָ
ҩϸ۲֩ϵ˿ڣɫеŹ֡
֩˿ֻǳȴ
˿ڼһģһе죬ǵˣǽ״֮˺
ͺֻǱһͷС¹ĽǶġ
ԣ߶˲һͷС¹
Ǻǡҩ̲סЦ
ԭΪҽϻܼį˭֪ô֡
ҩȻĪĺ˺ܶࡣ
棬ſʼоڻҪо¼ڻ
һһ¼ıڻ˽ҩע⡣
ڻһڸ̨֮ϣӼһ˫СŮ
ûʵߣȻǸĹ顣Ǹ˫СŮǹ۽棡
˶ĺ̬Ҳǳ񣬼ֱΩΩФ
ı飬һ˿kŲӣĿĮȻȻɵûоη֮顣
ıȴһ˿ĳƺȰ˵档
ڶڻı鶼ͬˡ
ѾϿͣǽڵͭߴһϵߣŲΥ־
߸Ž棬֮·ʯǴֻ
ڻ̫Ȱ˵۲ɣʹ˹ֻۣ۵ʷ
ҩһĻܸӡ
˽顣Ȼһۣȴػֺ꣬۲ŴԣҲ֮
ǹ۽ĴӦò²ߡ
˿ĹʦҪ׼磬֮Ÿ顣
϶˻֮£˻Խ޴ҵĲֻؽ磬˹ۺ͹
ҩٴγ
Ȼ˵ˣڻ


530 ֶŮ󲮰
ҩȥһڻϣûдᣬһ¡
Ҫǣڻиֳũ޵ߣò߹šߣиͷ۵Ůӡ
ͷ۵ŮӽҩϤȻʼ棺Ƶۡ
Ƶũ۵ĵմӣҲϵֱϵȡ
꣬컸ŮŷȥֵĹƵȡũŷͿ˹Ƶ۵
ͷ۵Ůӡ
ڱڻֳũ޵ߣǿ϶ũˡ
ũۣ˭йƵڰֳũޣ
Ҫǣʱǰ״̬ȴţ̬Զ
̫氡ʱɽҲǿ
Ǳڻϣȴǰ
˭ֵ
ƺ˵ĵȷũۡ
ǣũʱǺĵ̫ţϹ˵ʱһٶ꣡
ôܼũۺ͹Ƶʦͽ
ѵڻֻξ˵ڻеũƵʦͽģֻһ
ҩɻֿһ
һͼϣũ鼸⼸Ȼũޣũ컯ũ
ڻУٴδ˹ᣬָΪ˻ʵ̬߸ϡڽӼˡ
һšּһյ壬òǵʱĽϼܡ
һˣǵʱƵ۹ļɽ
ĸڻϣ齫ũޣũ컯˽ϼܡ
ͬʱũ𽻸˹Ƶۺᣬɽ
ˡҩ˵Ӧļũͨ塣
ռ壡
ʱշֻҪռˣܻصȥ
ŵһˣռȫ˻صһιȥ߻صһδ
ѾõöֻʣһöˡҪռˣѡصȥѡȥδ
̣ҩûá
ڻ˵صũʱũйũ
ͳγʮ꣬϶ũ۵İйء
˵˵ҩĺʳ߷壬Ϊ˿Ҳࡣ
ףȻҩһڻǰͣ˽Ų
һڻǺԨ
ǺԨũ̳
޴̫һ㣬ũ̳Χũ̳֮ϣоѾή
վھ޴̳֮ǰڸ
ڻ˼ǳԡ֮ǰҪľˣ¸˾µ
Ϲʱڣرһ֪ضٱ˾޴ľȻȫũ̳
治ǿ̫Ǻֱʡ
ִ󷽣ͱǿ
ԭԨľѾһˡ
ѹ쵱һʱûήȻ档
ҩ˰¼ڻûзˡ
Ҫôûвǻ˵Ҫô̫ߣԸ͸¶
ˣ֮ҲһźȻ˵
ҩȻʧЦһֱڻȻ컨塣
ͷһȻָ߸ϵĴ񷶥һɽ
ɽư磬ףȥơ
ɽ
ҩǰ䣬ϳɽ
ɽ֮ɽǵ֮ͥһɽеԨԴţɽ
ǣҪҵɽ¡
Ϊɽǹ̶ġһ޴ζûй̶ַ
ǣɽɽˮƣܸ֪ɽλá
ˣԲƽ޹ʵĻɽǰôһҪԵʡ
ѵɽлܣǻйأ
ҩϸ񷶥ıڻɽеһĻ
ûзֻμסĻȵȥоݡ
ûµķֺ󣬽ҩ뿪˸ꡣ
ϣҩðƻṩĵͼ޵ķȥ

ְ˴£һ·Σգ˺ܶӵҩſһƬ硣
Ƭ֮أðƻ˵ˡ
ðƻ˵ÿ³޾ʹӻɳ֣ÿγֻмͻʧν꼻һ֡
߰ʱ䡣
߰죬ֻܵȴˡ
ԣӦõȴΧŻɳѰŮϡ
ɳǲܽģᱻռоߣ˺ѡһ㣬Ҳðƻ˵ˡ
ԣ˳϶ҲڻɳĮȴ޳֡
ֻҪԼΧƻɳĮѰңͿǰϡ
ҩ˵ɾ͸ɣˮ˸һ·ڻɳΧС
һ·ϣ׹ǡ
Щ׹ǣһ˺ܾõˡ
Ѿ޼ɳĮˣ¸ǿֱֲȼգɳӼֱ̿
ǽҩҲоˡֲϵ
ɳĮеԽԽǿ֮ڣŰķɳ
ҩһһҹ߳ȥǧҲûϡ
ڶʱ򣬽ҩһ
Ǹ
ҩ̲סüͷһ塣
ϲܴ
˭
ҩ̶ǹ߹ȥû߽ͼһ߶ĺ˴г
໥ֶԷʱסˡ
ҩǹȴȥ
Ȼ˹ȥ
ûпǹҲûжƺָ˼
߶˿ŽҩıӰĿ˸
ҩ߳һξ룬ͷһ߶ĺȻվ￴Լ
̲סһЦ·
ҩ֪ǣлɳĮѰҽ֮ʣҲѾ˻ɳĮ֮⡣
ֻһߣ뽪ҩ
ɳĮ֮һɳϣһȮ
һСѾͷһòŮڣһĴȮ
Ȯͷꡣ
ܹ컯ͻϵĸ죬ʱҲеȵĳԲ
Ȱũ컯ĶĽϣʱҲеˡ
òŮڸɫ㲣ڸ
ϣٺȿˮ˵¶һЦݡ
ЦݺܴһС
ȻЦҲˡ
ϧǸСѾͷǸӡ
ǿɲС붼;ܾãֶŮӰǾʣ⼸ˮˡҪü죬޲ܳ֡
˵ܲʡŵãӰҪϸ㡣
ԣ̲ס¶һ˿Ц
ʣ˸ˮҵˮ˵ûˮˣ
һ·СѾͷͺڹȹʮˮңԼأ
Լȵˮˮҡ
⣬ܱԹϾˮ˼ҵģԼѾˡ
СںȻˮҡ
Ȯ𣿡ϸϽСڵĹͷ
Ҳѹ֣ôëëȣôණܲô
˵꣬ȡһˮң͵ߣֻܺڰ
ӡСĺˮֱҪˡ
˸֮䣬ȻһƯĲ񻰵ˣ
ȵӵò̲סеȻ
ⲻǽô
ôҲˣô֪طʲô
Ҳͣ
Сڸ䣬ʼ죬ɢųһΣյϢ
յɫ̫áҪǣڸعֻߣˮֻʣһֻ
񣬾Ȼһˮûˡ
һˮղ˵еĳ
ⳤԼģɳĮм񵽵ġ
˵ʲôЦˣһˮΪʲôΪ㳤úÿ
СЦЦĿŽգ˻
ƾʲôЦˣƾѵеĵ
ȻĿɨһǿǰĵͼʱ̲סĿһ
ƵЦˣԴСԡ
ɨһСڣüͷһ壬ҲһˮУҲҪˡ
㻹а˴ˮһûɣͳһɫ龧ҿԺ㻻Ǻö
һ֣ܲͷ˵
ԴӳһֱǱźš˿ֱ˳źţ˹Ƣ
յɫѿǾ˵Ҫˣ
ô֮ȻɳĮСˮҪǴȥҲ湻˵ġ
ɽȫںЩ
ϽɽŭˣްСһٲҪŹˣ
ССͣԳ
ҲÆ£ֱӾͻ
ͲţһܵסԼ
ɳĮҲᣬûзһһСŮӣôܾܾԼ
ֻϸԼˮȡ
һڼֻ˽ա
յĵվСڵצӾ˹
һǿ֮£յӾȻһצķɣ
ӳΪ˰ŵĶʵۿֻۣ൱ڶʵ
Сʵ
ǽôҲû뵽ġԭΪ⼸ߵŮʿǿһ
ڱһצȷɵʱףԭǸ֡
ǽմűףѾһצˡ
ٴξ
վǽգӦ졣СķɣԶԶȥɴһ֮
ȥС뿪һ㡣
СҲû뵽ȻûһԷҶԷԼһ֮ˣ
ɶ˱ףװͰ͵ҧ˵ˣ
Сһ׷ȥ
ɳĮϣ֮ǰ񱼣Ǳ֣Ȯں׷ᣬţһ
ۿȮ׷ϣֱֱð
ӣ
ˣ֮򣬵񣬺ֲԶѵվҪɥȮ֮ô
Ŵ罪գʱС׷Ҳеˡ
㲻ҧֻҲҪ
ڽշ֮ʣȻһһɳ
ȵС׷Ѿɳû׳ȥ
СΧɳ˼ֻܷء
СˣˮЦӯӯٴιСںˮ
һڿˮŽʧķ򣬡˵ܴģδؾˡ
Խˣˡ
뻹š
֪˭𣿡̲סеЦǴ֮գ
ʲô͵㲻˵
֪ǽգǾ͸Сֱӳ֣ɵ
ϧ
ʱˡҲĽû
ЦЦ˵ٹ죬޾ͻˡޣʿָʵ
û϶޳֣ʵҲ֪ʱǾΣ˰
ԣ̲סļһ
˵ģпܰҪգǾ군ˡ
ð˰ɣϸϽȡһɫˮңãǼ˷۵ˮˣֶŮһֱ᲻úȣõġ
̫ˡЦӯӯĽӹɫˮңʵĺ
ȣǺˡ¶ĵӣֵݹһҲ˰ɣԵ㶫
ǰȮСڣʱҲƴҡβͣҡĻɳ

ҩһ˺ü죬ҲûϣԽԽż
ѾΧƻɳһˣѵû
ûҵϣǵ޳ֵӡ
һգĮиո£ȻǰĻɳʼ仯
һŨϢһ޼ʵĻɳȻıޡ
޺ɳĮıԵҲһ޵Ľ硣
ҩѾƿ磬̸֪ľϢ
ķָˣ
ֻʶûȫָѹˣȻǧʶ롣
еĲʸУ˲ʧ
ҩʶŵ󣬹Ȼ֣޾ǵĻʼԷӺԷС
ҩһʱ䲻ѰұѰϡ

ϸոսޣûüѰұһЦ
СѾͷּˡ
һƯĲ񻰵Ӿͳǰ
ȴǽ˭
ԭ˷ǷǸɳȻһѨͨһ
֮󣬷һָеĶܿͱγָ
ʶѹƵѪ
ϺСڸ֪ǿϢˣˡ
ҵ˭ԭǽҩŮ΢΢һЦǾҵֶŮˡֶŮ󲮰
󲮣
ŵû֪˵ʲôźáСҲβͣﻹ
˵һӡץֶŮ߰ɣ󲮻õġ
ۿӡȻһľӹסӡ
漴Ҫץƶͬô


531 ˣء
պǺһЦƽϣΪ㶯֡
⻰Ȼ˵ѡץϵͷʯ޿ɶҡͬʱҲΪ̽ǸŮʿ
޻ָ֮󣬽ϺǺڹ϶㡣
ץߡֶŮٰ˶񹷵Ƥ
Ůʿȴ͸Թ̽
ЦʿҪƶô
Ȼ˽ҩĶⶾ֮ⶾѾʱʱЪԷˡ
ʱĶûٷԽգҲȻ塣
Ǵһ죬ҲǴһ졣
ʱ˿̣ҲûɳĮеǱȣϾˣһǿš
տȻ΢΢һЦλʦ㣬ǳĳء
۲һǼڽ֮ɫġϲ졷ͨƶǰʩչôҲޡ
ΪƶȺһͷô˵ٺЦ
Ŀһ䣬㵽˭
ĮȻƶ˭㽫֪
ü΢Ҳ֪ҵҲˡҵֶŮҵֿҵôߡ
ȻҲġҪһ£Ҳúֵܽ
ŽϣߣΣա
ֿ󣡡̲סЦϣҪأǸã
ϸϽվߣȻһ𡣴󲮣ֶŮззˣҪ󲮲ģɡ
̾Ϣϣһдְûиô˵Σأôܺһأ
֪Ϊǿ󣬿Ҳûе¡
Ϊǽա
˵꣬ȻһԭؾͳһȺʥ֣ʮ֮ࡣ
Ϊ͵ģʥ졣
йǴʥ֮ࡣ
ͨġһܵǲ֡
ūŰݼӣһȺʥǿһԽǶҲӣȴڽԳūš
տλʦ㣬ֶֻŮʦ㲻ٷ԰ɣ
ǿĻݣ㲻ǿƣŮʿҲǶ֡
ЦΪ˻ᵥ
ɫȻƽˮĿŽգƶձˡʿҪΪʤԡ
µңĸ֣Ҳĸ֡ȷҪô
ң˪Եأ¹˭˹ִǾͱֽĳΪʤˡ
ϣһ֣ŵ֣޶ţ
ּʮ˸ɽǿ˲һС͵ľս
ǵĺôˡĻ˭һȺʥǿߣԹԵĴռʱ
ǿս򣬶ʱһƬռ䡣
⻹ǽյȫƣǿĵơˣûг֣
ѣ뿪޾ԲɫȻ΢Цͺѡ
ҵֶŮָŽϣͲͷˣȻй̱֮ܽ𡣡
ʱ˶ڣռ˾ƣҲԸʿ֣֪صʿѲ
ǽ̫Ҫ治Ըˡ
ľһȻ˵ʿɸҺƶʤˣƶҲܡˣʹȥΣ
Цˣ䲻˵ѣȴûյĶעܼ
ѣҲ뵥ˡΪ߾ˡ
ȻԥľܾһҲ˼档
һֱսоԼûбʤգĿܸ
ŮʿᣬͻСʵȴɲ⡣һУûŮʿǿĶ֡
Ȼ벻֣ΪλҪӦܳô
һƶһʿ㾹Ҳƶ棿ζô
󵨣ʮ˸ɽǿһŭȡ벻ëѾͷҶԴʵ
룡һȻľһӣһ϶ƾʹӿг֡
ǣʮǿߵս򣬶ʱ죬Ȼľ˺
ʲôͨʮǿ߶һ
Ҳ̲ס
Ϊ֪ŮʿΪûκѹƣһֶ֣ͨξͻɣ
ѹƣ
ѹָԼһɲĸо
䣡
սһζȻס
ߣСҲҺƶ֣ľһӣһ뵵Ļɫâʥǿ߾𣬵䳾
ʲô
ʣµʮǿ߶ʱסˡ
ʶģϽȵȻƶҪɱˣ
˵ҲǸӣСǱ˺һҪӡ
չԼǰˣộݺݶһôģ
СѾͷܰѰұҩýҩΪԼⶾ˵ɳĮҲϾǷֲܣҲΥġ
ɫĿɷ벻Ůʿ˴󵨣ҶԿΧһ޿ֵӡ
䣡
ľһնһɽǿߵɶӻΪΡ
տնɱĲ£ǿϡ
ϣ߰ɡЦҺֵܡ
ŮʿѾԼΧʱϾˣסϡ
˵꣬վ׼ץϡ
ϴʱڵĳӿˡ
ΪҪŵܳѰұҩ
ءҪץ˰
󲮣ǵеĴˣˡ
ʱȻһ˵
˻ͷһֻһ߶ĺˣڸ
˿ҲвŮ
ӣ㲻ܴ⺢ӡ˵ӣһ˵ѹ
ºˣüһΪҪҽӵļ£
ҡͷļ£ŽϣСѾͷλһô
ϸϽҡͷǣǣǻˣץһȥҪЮҵ
˵ִó޳˫һ̯˰ɣⲻļ¡
չһЦҽҵ֣޵ֶŮңѪϢƣ֪ô
ⲻҽҵļʲôѲɻǵļ£
Ŷˣ֪ݣ֪˭ʵڲԸΪѣϣҲҪΪѣǻѡ
ŶЦˣô˵Ҷһˣ
˵꣬ժߺͶ¶һӢˬӣͷϻһԾµǡ
ȴɺ˭
Ȼ֪ңɷӣŹΣɺЦӯӯ˵Ҳද
ҡͷ治Ҳλ棬ǽϼֶŮβܣ
ɺʦã治ܴӦ㡣
ΪɺὪϵĿģҲΪɾӡϾϿҩ顣˵ܿĳ˭Ը
ɺЦ䵭ʦ֣Ҫô˵ǾͱҲˡ
һ־ͳһȺʥǿߡ
ϣһȺʥǿһ
ҲЦˣһСѾͷ˼գ뿪ļ
Ѿնɱʥ£Ǿôķ뿪ǾǳԶ
νӣӡ
ԣոûаֵ˼ɨ˺ɺһۣȻһɫƤߡ
ɫƤһϣյϢ϶ˣȫһˡ
ߣȻΪ˷ɱˣöԷػӰ֪ݡ
մƤ߷һĹͳڽࡣ
ĹŹϵϢֲɷ췣֮١
ĹϢڲϱãƺǧã޷塣
Ҳɫһ䣬ƴ
˳֣˭赲ɱ˭Ȼ˵
죬ԶˡǺɺŮʿҪٺԼᣬǾȫɱˣ
ɺ벻վȻЯŹɼİ֣
⻹ô
ɺҲйɰæɹѾȥ˺Ԩ
ʱǹɹ˵仯Īͷ­ǿͻ
ϵһС࣬ٴγ˱ѡ
СҲŵûﻹɳĮе磿
ۿ򸲸Ƕ£ɺ޲֮ʣȻһߴ
䡪
ţ޶ƺڲĹ໥ѹ֮УһɷӰڿС
Ӱ˫һץͿס˳׹ɵ򡣿ϢȻҲһλɣ
٢
ϳϽʬһĹɣȻǵĸس٢
Ҳó٢ˣһ߾żҩǸ
Լ׹һǹ
䡪
֮춯ذ𣬸һĸоɲǼ䣬˵ʶû
ǽգɺˣֹ֪ɶҲо㤡
׹ɺͼ٢ƴ˼ǹɵͨǳ׹·磬Ҫ٢ѹơ
٢ʵƺǿһЩ٢ҪܶԷҲ¡ɴ޶ܵӰ졣
漴һϤ˵ҪϣôСһ
һӾʩʩȻ
벻ҩȻҲЯŹɣ
ϡйɿɽЯɣ°
̾һ֪Ҳץҩˡ
ϺһС϶ʱųϲ֮Цݡ
ˣſ˫ӭҩһӹڽҩϣء
ҩȴɫһ©ĲТŮҲǶܵðգˣ
˵һƣСѾͷƨɣݺݴ˼£Ľ졣
ҩڿʱظ˿
֮࣬ͬʱҲ²ѡ
հҪǳһϾͱа󲮴ˡ
Ҳҿǵúͺɺס˽աȻ롣
ǣҩһ֮£־һ
ѽˣءҲΪ˸׼ʮٳֿЦ
ҩӵʮٳõģȥˣ
СҲءһҡͷβĳüЦһβҡ˲Ӱ硣
ҩСڣһ߹ȥξôԶ˰
Сڱߵ÷һתߵĳŽ졣

ڸҶŽտͲֹˣҼš
պ޲û̫ˡ
ŽҩĿ⸴ӣе顣
ɺЦӯӯģǣּˡ
ҲˣɰҩҲװϲ֮ɫ
ɺȴа㲻֪ôװ
ҩʱеңûڵعǹͺɺн飬ȻԸ
ͷ죬ܴȴֺССܣôˣ
һǰڸعƴȴûƵġ
СܾͲôҩǺЦĿɱ
ƵᣬЦݺ㣬˵ᡣҿСֶŮ֮ģȥ忴
ϾѪŨˮϹͷŽһдֲǣ
ô󲮣ѵܹԼֶŮôǽһΨһĺӰ
ҩͷлġϰ㻹лл󲮣󲮿϶͸㡣
лл󲮡Слл󲮵
Цݲ䣬ֻüͷһ¡
ȡһĵӣ͵ֶŮļɡ˵һӾͷɵҩǰ
鼫ĺ飺顣
էһƷʵȻ֮ܡֻҪϴ飬ֿܵʶͻǹ
ңɹΪá
ӦǺⲸ͢ĹƷ½ϼٴڣǳϡ
ôصֶŮ治С
ȻΪ˴ʵ۵ͳ
Ͼô˿ţô֮СҲа
СܣϣǾʹ˱ˡЦЦ˵Ȼɱȴ˿ɫ
ڲ֪˿ֵܵĸ黹벻໥ΪС
ҩҲº͵һЦã㣬ڡ
ϺɺֱӸɵգԾ󻼡ܸɵա
޴սһõĽҲǽٴߡߣ˭Ҳס
ǻ硰顱һЩûļܡ
նԽҩŮͷ߳ȻͷָСڵ
Сܣ̫ûݣɱ˳⡣
һῼǵġҩЦҪעⰲȫҲΣա㹬ôɩӣɲعѡ
΢΢һЦҲһϻСû˵Ҫǳ⣬ٲ鷳
СںüŭĿ죬ŽյıӰͲֹ
űŵĹɫ
Ϊˣûʹ޹һ
ɳĮбڹ׷龰ո纮˪
̫ˡ
ҩۿű˴ıӰɫζĿ䡣
߹ҩ֪˭ɣҾǴҩеǸ뵥˵
ҩҲû뵽ŮӾȻСһ𣬽ջϡ
֪ǽⶾ£ͷá


532 ɺǰ
ҩϺСȫռ䣬ȻһŹ£λʦ㣬һ֪ʲôء
öߵ㷢ڱһֵҽаԽʦ㡣
ҩ֪϶Ҳüƽϣʦ㣬Ϊⶾô
¶Ϊ֮ɫΪⶾ݋֪Ҿ̫ˡ
üһ壬ûϢôȻгȴԩ޳Ҳˡ
ԭ㣬ɴһɢºŮӶǣαһϵ
ߣҪңϾѾץŶ
ҩ̾ϢɫΪѣüͷ˴֣Ȼ˵ΪȻ
ʦĵӿƭҺÿ࣬Ȼð݋֪㲻݋ڴҩ㡭
ʦȻȴ£ΪôСģ¶ʦǴˣ˭ܸ¶
Ҵˡ̾ϢտʼһܽǷð݋ôףʹ
݋Ӧͻˣ̣ȻɫǱвöԸҵļƻ
ҲµĶҩҩˣȸҿеĵʲô
ⶾҪҵ݋ɱһޡһȴҺʹࡣ
˵ֹ꣬һ¡
ҩɫŹ֣ΪôңӦ֪Һ݋ĹϵͲҲ㣬¶
Ϊ㲻ҡЦ݋ĶңҡǶǴˣ֪Ҫˣǻ鷳
ҩзĻоǻƺʼ빫Ļˡ
ңദ£˽㣬Ǹֵˡ˵꣬һ˫ĿӯӯĿŽҩЦ续
֪ΪΣҾǾС
ڽҩĺøУѾ޷ˡ
ȷЩҩĵҸ¶˵ֵ
ҲǽҩͣרһԧҪǻһ־ӣž˵ﲨЦǻܰѳֵס
ֻ̾Ҫɫڻ裬ˡ
ϧҩ݋һֻǰ£֪ڼ֦
ðɣ˵Ķԡҩץסװģĸ֪һ£Ŀȴ¶һ˿졣
ԭԼµġڤϡ֮⣬ھȻһ־綾
־綾֪˭µģСˮǸߴżľ綾
ǽҩҩ壬̽鲻־綾
ˮǲһȻƵĶҺɫ࣬Ѹ֪
µǣһֶƶжʱܱ¶߼ơ
ȱ˵¶˭ֻ˵ֶƣǾǿϡ֮ҵ
ҩ϶ⲻ݋µĶ
݋¶ҲѸ㵽Ŀˮ
ֶҩҲһֽڤϣһֽпˮ
ʲô
һ˫ʱԲ݋Ȼ־綾
Ȼҩˮƽһ㣬ֻǸҩ񣬿ʶܸߣȻ֪ڤϺͿˮ
ڤǰ˼綾ʶתʱʵ󽵣Ҳʹ࣬ȴ
ʱʳѰģڤϡ
벻ԼȻֶڤϣпˮƶ
݋Ҳ̫ˡ
ˮƺգһжͻᱻ¶߿ƣ¶֮֡
ԣüһ壬ڤӦ݋µĶպи㵽˼ҩ
ɿˮһ݋µĶպûֶơ
ҧⶾ݋ģ¶߿ǽա
ҩɿ֣Ҳ²Ĳࡣиӽһ֯רŸЩıơ
һǰ㵱݋Բ¶ϧ㲻㣬ð݋ֲ֪Ǽٵģ͸˶
ҧɶ݋һ
뵽ظͲȻĲᡣ
ܲôֻ˼µۣܵȻֶ
ҩȴҡͷˣ㻹治݋Ϊ݋ѹͲж
ߣʲô˼˼˵ûɵǰɣ
㵱ȻɵɵǴôҩЦ
Ǳ࣬ԵЩ£Դ⡣
Ϊû˻ɣܻʹеƼȣ݋Բô⡣¶Ѷ̫󡣡
݋ϻֵһֻĲӴκζĲѡ¶ǰ׷ѹ򡣡
݋ж¶߻ᱩ¶ܹܱ𡣸݋¶
ðɡһмƶ݋˰ɣͺá
ҩúЩüģֻܲ²⣬ˮǽµġڵǲҲܿ϶
϶ҧնһˡûеڶˣҲ
ҩȻץסҩ֣۾һգգĿŽҩ۾ˮ֮ܽô
ΪβҪ޺Ϊⶾҩ̽϶а취
ԵȻ˳Žҩյ˵ʦȷа취ֶȻ˵Ҳ׾١
ʦޣȥ˺ԶĵطѩʱŻᣬŴ
ҩ۾һתʦʦˣһˣǿ϶ܽⰡ
ҡͷֻʶʦ壬ʦҲδޡ
ֻʶʦ壿ҩͷ˶ʶ
Ȼüһɿҩ֣Щʲô
Ŀþ
õ٣ֵȷѩ
ҩӣǡ݋˵֮ǰϹҲ˼ðǼðϹǵˣҲʶ
˵ѽȻһЦĶʱ£ģϹǻšʦ㱾Ҫɱûͬ⡣
һعʱӦñ݋ҵˡ
ҩЦô㻹ƣһΪɱ
չ뽪ҩһߣЦ飬˵
ʵϹǣӦлǡ
ҩһҾϹǣ˻
ͷƮҩˣҪɱģò׺ʦסȻ
תһ룬ɱһҡһ֮䣬ûж֡
ҿΪûɱ˵ǲӦллأ
˵ĸϮˣҩܸ֪¶ˡ
ǣҩȴʮѣ˶㡣
ΪΣ
ҪΪĶԼ㺣ɫǻ衣
ԼкøУԿ϶
һֱɽԼô꣬ڴҩദ£Լø
ҲǺøжѡ
ΪǸգǾʹش
ԣԼúΪⶾβһ׽̬֮ҪԼϧ
ȿȣѣҵȻҪ㡣ҩԴСñ־롣
ľǣа취
ֻҪũ컯ǿˮƶҲԽ
ȻһЦޣã㣬ɡҪôϣ
ҩָָԶĺɺȺұ˵仰֮㣬ҡ
ͷŶ
ҩߵɺߣδɺѾǴһˡ
˵݋죬մһ죬ɺһ죬˵̿ҲǴһˡ
ɹͨ
Լֻʥ졣
Ҳ֡ΪҩСʮſʼʱǼҪ̣ǰ껹Դ״̬
ɺһʼԴ͹
݋ֻ꣬ȴϣȽպ̿˸ǿΪܲŮ۾뵱ȽϽ
ǰãûá
̿ǰ϶вáǳ̫Զڡ
ǰֻǷ̫ӣû̫ࡣ
ɺ֪ǰ˭϶̳г
⣬Ѱʲôҩôҩֱʵ
ɺͷҩҲֻðաҪǬԪ񵤡
񣬾ͲѵõǬԪˡ
ǬԪҩͷȷǱҪıҩδа
ǬԪ񵤵ҪҩģǳԽżģϹʱѾϡ
񵤵ҪãǾѪѪĴȡ
Ҳֻá
ɺǴϺᣬѪѾԱֻ񵤣ܳΪ
ǣعе˾ң֪ɺȻ˵
ҩһЦû£ƺָߣùߡһûлã֮ǰǾϡ
ֻʱѡɺҡͷû뵽Źɰ֡ҪˣҺŮҲסϡ
ţҸ벻ҲŹǿߡ
ҩЦҾãǰҩ
ҪǬԪһҵ㡣ǾżɵõõǬԪ˭أ
ɺЦӯӯԼµǣԶߣǰ
ңҩȻô֪ҵõũ컯
ҩˣ޷ɵΨһİ취ǽũ컯
ǣɺô֪Լõũ컯
Ѿ֪Լõ˷ӡɣ
ҩ뵽ʱ
ɺЦʲôũ컯˸ô
ҩ¶Цô֪ģ
֪ũ컯Լ֪˭ġ
ɺԥһ£ǱԼ˵ġ
Լ˵ģ
ҩɻˡͷΪҪ¸ߺɺͷӲԼܣ²ҩ֪ô
ɺ¶һ˿Цݣ˵
Ҵ㺣ĵ¡֮ǰҴһʱ˵ũˣ
ʲôǺĵ£
϶
ҩԣ˶ˡ
̲סһɷŭ
϶ʲôұܣȻԼŮˣܸǸŮˣ
ҩ²£Ӱ㡭ˣ
϶а
ãʵңϡϵôʶģҩ
˼ǣôһġ
ȿȡɺ֮ǰ㣬µ㣬ꡣʱģȥǿ
ﲻԸеƣҴ㣬Ҵƽ⡭ҲʮˡҴʱʮꡣ
ҩϷա
϶ȥеϱϱȻͺŮ˸һˣ
ôƽ⣡
УôȴһʮŮһڲô
ҩоеɣˮˮ
ǻһӡɺ˵
ۡҩһˮǺ㽦ɺϣ˵ʲôǻкӣ
ɺͷ˵ҴѪ߹󣬽ͬѪ߹ǲǾ̫ϧˡ
ҩǺһЦԶһ
϶ԼҲͰˣôһϲߣ
£Ͳҩ֪ôҩʵ
ɺ룬ҡҡǵףӦò֪Ҵ㶼ĺܽҴҲֻҡ
϶ǲ֪ġʱһĻ㣬Ͼˡ˵ЦΪ㻳꣬ǺӾȻ㻹ȳһꡣ
ҩͷǺأһѵû˻ɣ
ɺҴĺӡһͱ͸һø
͸һøҩһ±ƣΪҪ͸һø
ɺɫҲеŹ֣Ϊ²ҩ֪Ժֻˡһ£Ǹã͸ˡ
϶Ȼһáڽҩߴ˲̮ˡ
Ѿˡҩ϶϶ν¡ԶֹһŽթĲҩǲС
ԭΪǸˣǸɫ
ǺŮҩ̲סʵ
ǸŮɺش𣬡Ů˵㣬ֶŮţøӦҲǸŮʿ
˵ȻָָڵλãŮʿǺǽͲࡣףĻеҴ㡣
ɺȻ֣ٺʹ㻹е
ѪϢʹûйϵͽҲûйϵ
ҩҡͷѾ㣬㹻ˡ
ԶûôɡҸղŸϹûѪԵϵ
ҩ̸۽ɫתƻҲǰİɣ֪ǰ˭ǰ졣
ɺĬһ£˵ǳҲ֪Ҳ޷ǰǳ̫泤Ů正̫ŮͥԪ˧Ͻ


533 ŮĹ£ͬйӺ֡
ҩǰʷϴ߹正Щ⡣
ǰݣɱһɵ۸ˡ
ǳ̫֮ŮĸȴǴ̹ϣŴ̺ʹѪ
ҪǣǵʱʷشӰĹؼ
Ϊ歵ǿĩȺһȰ̾
正䡣߹ڣܲܣ
˵ߺͲ߻ߣʵҪ正̫档
ȣʹ̫ģ歡ȹеģҲ歡Ⱥģ歡
Ϊ̫Ůʵп֮
ɺɫе˵
ҵǧ̫Ůʱͳǧꡣ̫淴̣ɱѪ壬游¶ٴ󹦣
˵֮ԣĩȺ۲正ܲЦ󶼲һ̫֮正
ʱʮҸƽľоżңΪ˴歲ϧ޸ϣȡϵ֧֡
ҩ̾Ϣ벻õǰǶ߹
߹正Ϲʷϼ
ж
ܶɵۣû
ں̫鶼ҲԳϽùšɼ߹Ӱж
߹ӰȴҲǸı
̫𻯺ңԶѪ壬ؾλ
Ҵ̼ϣϣϣϵˡ֮䡱
̼̫ǰλʷĳ̫ڡ
̫û뵽֮󣬼λĲǰŮؼֶӡ
¾̼֮ĸǰиǰ֮ģûʸλǼλͻΪ̳𣬱귴̵Ĵ󳼡
Ц歾ȻΪѪͱΪи֮ġ
߹ڳţŮȫ̼ɱơ歲ţڳӪҲ
߹ĽʿҲ³Ѻ߽⡣
߹ɱس;ĩ·֮£ڳԾǰԳǷģ㸲̳
̼ʵ׷ΪТۣȶݶ׷⡣
̼ϳ֮Ȼʵý㣬Ȩı棬ȴýǿ
ڵǿɣ歵˺ܶ̼ȴԲʣóģ£
ĳϣҲԩ
֪̫游Ůģ̼һϵɺЦ̼ʼ۶ĺ
̫Ｘ̼ɱˣ˵λʸûСϣҲ̼
ҩףΪκɺҪ̿ԣԸˣҲҪԸ
Ϊ̿ǳ̫̼ĺᡣ
ɺ̾ϢȻǰһˣǰĳޣȻŭ
ǣףΪҰͲ̳˰ɣ
ҩͷѹ֪֡ղǺöȻˣȴûгһ㣬Ѿܺˡ
ƽĶۣɺȷ޿ɺǡ
ͬıλɱ̼󷽵Ķ̼࣬鱰ɺݶĶ࣬˵ĸй۽Ȼͬ
նλҪ췴
̼ͬգҪıƭ͹۶ᡣ
齨ƺƴϣѪ
̼ȴǶԲһʹɱ֣һϵȫնݳ
ƷӣС
̼˱ɺݶʷϵȴƫƫ
ΪȷʢɨƽѪ壬ⲵܱ壬ٴε˶Ĵһͳɳ
ʷϣ̼һοĴһͳɳǰԶʤ̳
ǣҫۣҲ޷ڸ˸ıӡ
ɺһתȻ֪յıҲṥ壬ڲᣬΪ̿
ϣպ̿ͬھ
ӣյʤѾˡѾԼƽ¡
и£ħ޶ܸѹԹ˲Ͼ
ѾӦǧŮӸⲣ͸Ѫ塣Ͷ͸
ҩȴǵͷѾ֪ԮԴԴϣֲ̫á
ɺЦƷ̫ˣ̼磬ֱǸа㶼һģôô󡣡
ҩ̲סЦˣǿôƷʵҲզأֻǱǴǿ
ɺЦЦôǵ̹ʵĺܡ˵ӡô
ҩһɫãȻӡ
ɺ۾һۣװʲôװӡѵôǺǡ
Ҫ֪Ҳ̫ˣʸ£սͶ
ҩЦôʲôã⡭ˣðɣӡȷ
ô֪ģ
ɻ󡣷ӡ飬ļûʹãСġ
ɺҡͷҲ̫Сˣӡر䵽ȻзӦ㲻ʹãһֱزء
ùüΣѹе޾ͻȻǿ
ҩ̾ϢþǱãȻǳ
ɺҲ̾ϢӤɰ˳ˣͱýƻթˡ
ճʱҴ㼸죬Ϻ˯ҹˣѽѽľͷҪ̣ʱŵɰ
ڳһۡ
ʲôҩ̲סԼĶͷҹһСҪ̳ԣ
ȿȡ
֮ʣɺ˵ӡҪɷӡһԸ֮ھͲˡ
ҪǶطӡ֮ڶõģҪʱ⣬ٴʹá
֮󣬻ʲôΣй
ԣ˴£ǿ鷳Ȼûطӡãʱ㡣
ҩежö̫ˣҲжѰ
ûȥ޷ɷӡϾرҰʱҲ
ɺɺûıطӡԼ˴¡
ɺȻһЦ뽫¸Ⱥ跨طӡ뵽㻹ӤʱѽҾˡ
˰ɡȻӡ˵Եϸˡ˲ˣõӡҲò¡
ǰĸǰνǿ˲ν˭ΪһΪ̫ڣʢǽأ
ȫұɱԼҲԾ£Ŀ
ǣǰп֮λ֮ӦãȻûܵϵλôţ
뵽ǰ֮ʹͼҵѲСĵģǼ󣡡
ǰŮá¡ˣȫΪҲ̼֮֡ҺޱȡҪȫ
ҴҲΪ˼Ҳϵ˾ͻᱻƿأûôȡ
ǿͳһҺϻʲô³Ҳ
²ģҲҹĵġģֻߵˡ
ҩԣĬãȻ˵
֮ģҲԭΪ֮̿벻־¡
ɺҡͷҲȫû֮־ֻûǷ־ڱصõִ֮ġ
ǰʤȯգһͿءƣܲʧܵ׼
ȻҪˣǾͽؼǣ˲ʱҪ˭վ˭Ķӣ
λվȴá
Žҩ峺ޱȣ˵ʵ¸ҶһһûӮϣôý˭أ
̿˲ȣϧ̼ᣬ򲻵ѣή
ȻƷӮˣΪ˼˰ΣҲֻҧˡ
݋ȻĻҲֺ̫꣬ݣԽҲӣ󲻻ȱ
ǿ϶̫ܽ󡣡
ħԽõѡ񡣡
Ȼڲѵ£ʧܵ׼˵Ҵͷˡǿ׳Ҳ´Ȼ׷
˵ʹסͷûᵽ
ãΪβҩеΣѵǡ
ɺͷ䷨֮ôݣ˭Ը㣿ǿˣͶкӹô
ϵԴûˣͺʲô𣿡
ҩǺЦٰӮһ֮λܲ
ɺҡͷʲôûзأʲӹƨã
㽫ҿЩϵпܽ㡣
˵һЦȻǴӮˣ㵽ʱԵҿԷݵء
ϰҵǬԪɡ
˵˰죬ղ
ܵ˵֮˺ܶࡣ
ҩͺɺ꣬ߣʦ㣬ҿΪⶾƽⶾҩġ
һѩ˷绨ǿ꼡
ǿУϽȡһƬǿϢī꼣
ҩӹǾֻѩ˷绨ˡһȥҰɡһҵѩ˷绨ҾΪⶾ
ãظȻһЦŽҩĸ첲ߡ
ҩȻһȻĲͷ˵
ע㰡ɲ݋ռұˣҪǴȥҲö݋͡
˵꣬ĳ첲е޹΢
һůЦݡ
У֪еΡ
ֻΪϵڽⶾ˭֪ҩȻС
ɶ
ŽҩԿ˵ӣζˣ޲һĽˡ
ǺǡٴζЦݣͽҩһ
ɺ̲ס࿴ۡԽԽĺʹЩ񡣿ѪϢȫͽ޹ء
ѵֻǳ
ɺ̸䣬Ҳʲôû̽
ɺΪܿͿСΪߣʵǵΪֲױŪ
ּߵˣֻҪԼͻú
ҩٻϣСڣ٢ͬɺǿ
ҪգȫѹԵơ
ֱʱҩ˲˼ޡ
ҩ֣ɽˮΣ͵ġӺԷûж𣬾ֲ˺ܴ仯
ϧʶڴֻǧ޷һȫòӺԷϹŻʼԷԲ
ʶУãã֣Ȫˮ
ƺʲôΣգ˵һϣͻüΣա
мĹ֣аĵĳ壬˵ľɻޡ
ܶеġ
ֻһΡΪ棬ڶ͸Ͻ뿪ˡ
Ľǣһϣ̽ϺСռ䣬ҪǳȻѱǡ
طа½ҩԡӺԷϤɴҲ˵һа֡
طһ־㤵ĸоҩͲη־㤸к͹޹أݡ
Ȼаüһ壬ȥһΣ׼㡣ʱҿһյ
һϵʯͤУԣӦǸʯ
Һ֮£߽ʯȻҾͷ֣ҡСˣ
ĪģˡС̥˻˺ҵĶӣҪԼ
̥ںҵĻأҵĻء
ҸоԼʶҪģԼʧһ߿տǣǸ̥ҵѪ⣬ҵĻǡ
ҵǸˣ鼱֮£õֶΣʯĽߡ
֮ҲŷʵûСǸʯҲˡ
ҵѪǶܵشԪƥˣһ²Żָ糣
⻹ΣеһʹʦΪΣգȴĪԸش𡣡
ɺӻ˵֪ûô֪࣬Σյĵط֮һ
иʥ棬ǰзֻһ죬ȴܶ౦ҩɻ֮һëһδʧ
ÿ³֣ƿиĶӣӤʽ֡
֮£ֻΧɱ˭֪ȻƸӻޣᱻƸаš
һȺǿߺ޸֣󣬲ųɱ˵Ҳꡣ
ĻСɫֻܽŽҩ֣޲ҩ
뵽ԼСޣһ¡
ҪǵҵԼԼô찡ءǵá
СҲŹͷβͣɳĮеĸַ緶
Ҳˡ
ϱ¡ҩе۵Ůͷǰ죬ϣͱˣе
ҩем٢ָߵ˫塣
ϣѩ˷绨ǬԪҩŰ죬ҩ
Ϊ˻Ǻġ
ȶ񣬺ܿ˵
ıҩడȴҩ滹ࡣţһǧĵطѩ˷绨һǧĵطǬԪ
˵۾һ
ߣ
ǰõҩ


534 ҹӤ
ﲻܳɴ˵ɴʧȥֱӱռɡ
ܳɴܷŲƣȻҲ
¼˾ֱӲС
ҩвŶߣбŽϣű߸Сڣ٢ǰ濪·ɺһһҡ
һһһҩ
ĺǿ
㲻ܳɴ˵ٶҲ죬Ӱɽӣƽء
ಣ
˵Ӱɽһţ
ȷǹŹ֡˵ûûʲôΣա
ֻǵǼžɽֺʵĺˮһͷҰҲ
Ҳû
·ûлᶯ顣
ǵ꣬޼࣬ɫҲȴȫͬˡ
һʱ֮˾߳ǧӣڶҵֱҩ
Ȼһ򣬶üһ壬ۡһ³һںѪϢήҡ
ҩµĶַˡ
һֶûз
ҩ̴һҩ־ͬʱȡŸ룬ľŴѨȻιһѩ׵ĵҩ
ɫʱ˺ܶࡣ
ҩ˵ֶΣȷͬ졣
ֻⷨʱƶҩ˵һû⡣
ղʹɫҲеⲻȥ
֪¶߾Լǻ桭
ʱ̣ҩΧĻϤʶȻһʯ
ߴʯû̮ȻûʣֻӳڻĲïֵУԵ÷
ҩʶߴʯƳ޽
Ϲʱڣ¶ũҲ١ũ磬Գ񣬶Ƶۡ
ӺԷΪʼԷ֮Ի޽һΪ͢棬ǵ档
̫ˮõ飬ǵµĵ
쵱ƵʱȺ˼񣬻ֹһΡ
ҹǷЪҹ·ҩۼѾƻ裬˼ƽϡ
ͬ⡣ֱӻشɽΣգЩϾвдԸ硣
ҹ·϶Уһõ¡ҹпֲĹ򡣡
ɺҲͷͬ⡣
ҲϽˡҰ֮ڿ϶Ƚ֮ⰲȫ⼸ˡ
ȻҪʲôܹŹ֣Ǿ͸Σա˵ʯ
ҩýϺСڽռ䣬Ȼȥ
Ϥʱٴοҩ̲ס㱡
񿴼˵ʢǧˣУɵЯŻʺܲȺ˼䡣
ʱ컹Ǵ֮ɽϵ˻ʡ
ǷƸ壬ҲʷϵһǷϵ۶
٢Ƚ쿴һ飬ų˵ϣ
Ӳɭе
ȻҩˣɱϾߴżǺҲָˡ
涼ľҰݣǹ㳡ȻɸɾһҰҲޡ
ôˣԸȻڡ
˽ȿľһ£ֳַ
ĿƱۣ̬߹ţ£òȻ
ˡ
ʷ˵һλ
ȨɱսʱսͥȨͳΡ
֮
˵еķսָľɱ֮սǷɱǷڡ
ũǵһλ˻ʣʱ
ũʶʥũҪʮꡣ
Ϲʱи˵˵ũʵת˼ԨԴֻǴ˵ˣûκʵ֤
ҩͺɺǰԥĶݡ
ȻǵʿǴʱȴɫ䵭ûǰݣֻǾվһߡ
ĮҩͺɺĿУһۡ
ʱ˿̣̫Ѿɽ綼ʼҹĻ֮С
ԭžɽָ֣
һЩ˵
ʶҹĻУǱѹ¡
ҩʶֻʣ¼ʮķΧ۲ࡣ
ȵһϵ޸ҹƣ֮
䣬ʶʣԶҩʼ٢
٢ޱ˵ϻֻʣһǧӲɬһһֵıĳȴ
ɵʶֻʣһǧ
⵽ʲôط
ж٢ͻȻٴαĳ֣綾򡣡
֪ҩԼ٢˵䣬ܸ֪綾ô
٢ǰҩɡϧΪҩ֮ûҩΪ
Ͼˣ֮ǰʵôҩɣ
ʵϣΪһ٢ֶǼǿֵһֻá
ԣ٢Ҳ֪ʲô
֪
ҩߵſڣаǹ죬ȻҶ޷Ķ
ԣǶһֶ̫ߣߵҩҲ޷𡣡
ҩɾ磬ҩ壬пֶܸ֪
ɽжĵط᲻͵궾ɽĹйأ
ҩȡţţ֪ľ綾ֶܲ
Ÿ֪һ£ҡҡͷĶ򣬾ȻѾΪһô
޷ֶѾ˵һֶˣȴŤıܶ򡣲Ҫ򡣡
ҩˣܿʲô
ҩȻԶΪϣȴ޷ֶ
϶Ķ͵ԨĹĳϵ
Ŀܣǵ֮Ĳ컯֮ĸȲϹ֮ȴȻ
˶Ƕ飬ŤĹӲڽɳĮһŹֵޡ
ĳϣ˶֮һ
ֻҪҹĻ٣˶ޣǹɵֶͨΣᱻѹƣŤ
ĵֵطҲʦʦȥ磬д⡣ˣǹɣҲҪš
Ȼֻֻ룬Ǿ˵ġ
󣡡վҹҲȫд󣬻вдס
ֻ󷨣ܸõĹҹĹ򡣡
˵ͼһ죬ʼ
˼ˣҩͺɺַ̿СþȻǸ֣
ңĲַ󷨴ʦе㲻ͬ
õĶǵ־Ũ̫֮磬ʱҲǵƷԪʶ
ֶΣҩӡеġɡ
õ̫ˡҩͺɺȻ
ʱ֮Ͳóһ˼
ʦ㻹ǰ˼ˡҩ鸴ӵ˵
ҩˣΪˡСãͺԼ࣬ȴǴˣˣ
˭֪ЦߣûжΪ݋Ҷ֣
ɺͽҩĬȻеԱˡ
ȴ̾ϢһһҩˡһˣǸ˾ǺҩʦҩҩΪֻҩ񡣡
ҩҲ̾Ϣһ
ԭΪ݋ϲţں݋һȣ݋ҪǫһЩ
ʵ˵ʵ
Ȼ֮ôʲڽҩͺɺ֮⣬ҪΪͬ
˵Ϊʦ޺裡
ĻҲܱȽҩͺɺǿ
ɺΪһˣͲϲҩδⲻֵ˵˭أ
ЦǣһԳĴҶ֪֣ҩȷҺ
ҩͺɺԣ̲סһۣ˼
ɺװ̾˿ԭˡɿĸ׵ķϣҲɣ
Ҳûĸס˵ȻסһҪһôôأ
ɺеεǣ˵
ҩǺЦʦˣұò㻰ֻǳڹģ˳һʶѡ
ߡߣǵɵң׷ǹʵĹĵô
ҩҲ˵ˡ
ʱȻһ󷨣ҽ
ʶһɨֻ֮⣬վһŮӡ
Ůӱİ˼󷨵棬޷롣۾Ѫ죬󷨣ҽ
˿Ůӣеܲ
ŮӲˣҲǹħ壬һֻ
ҪˣҽŮ˻еŶӡ
ĶӽԽԽи
ҽ
Ů۾Ѫ˻ͷͻȻọ̈̄ҲǡĳǴ̡
ĶԽԽ󣬺ŮӵıԽԽʹ࣬ɢŹϢһŻȳ
ʲô̫ˣͺʬġ
˫ֻӶ䣬һռ䶼ʴճޱȣĲľΪޡ
һǿĹѾԽ˴ʥǿߡ
¹ȴŶӣǰ˻С
ʴˡµ˵ȥޣǱֹʴıŵߡ
ǡСֻҪʴŮ壬ỳУΪĸϣΪֻصĹߡ
ҩͺɺĻе㷢ë
ˣҪˡ¹ҽУ˶ĶͻȻ˺һһ㣬ʲôƿ
ͬʱ¹ӾͼɱͷÿݰףתۼͱĿݹһ㣬ڷ
漴һһɺġӤͷ˳
⡰ӤͨëȻֻ۾
ֻ۾ͷһ˫ؿһ˫һ˫ÿ˫۾໥ת
Ӥһ֣ʹһֵϢ󷨡
䡪˼󷨾Ȼײҡҡ׹
ҽȥȥ
Ҫֻأ
Ҫֻأ
Ӥ˻ţֻ۾һתȻġĸס¹һģһ
ͺ¹ϸˡ
ǵĶӽңҪֻأӤ˻
л죬ĺɫ˳Ще۾еǶ䣬ӣֽš
Ҳβͣ룬ǣƤë
еĳģΣθеŮ۵ֳ
ЩֳȻŹֹ죬վ塣
һһĹֳ棬òʶԿ졣
ʱ֮ǰĺ¹ɿݵʬ壬ҲֽΪһֳֻֻ档ͺ٣˸ֳӡ
ֻأֻأ
ӤЪ˹ĴУɷ죬ɺ죬֮ƺ˻
ǿ飬˾㤡
ǽҩʱȻ¶һ˿ϲ֮⡣
⣬ֻصϢҩв𣬡ѵֻȻޣ
ĹŹֹѵֻйأ
뵽ֻǽҩе㼤
ǿǽڻºͺɵˮı֮ϣ
ʲô֮
ıǱ˭ƳҲͨ
ֻ֮˳ãȴƿأ޷˭
ֻһ֮һ־ĳֹƽ
־ֻأ
ֻҲĪıΪѲ⣬޼
ԽҩļʶҲֻܲ²⡰ӤĳֻֿܺйأϢͲ֪ˡ
ֻĹɺҲȻ˵
ܻӤֻ䡣
ӤʵǿܲǶ֣ҪǱǹӤϣ˵ԼҲҪΪĸ塣ɳԾ
ȥԹһο¡֮࣬Ҳҳ֡
ӤĹ̫֮ǿûаաһٴΡС
䡪
ǹӤֻ۾䶯ɢų˿˿ĹϢİ˼󷨣Ȼʼ߽⣡
˼󷨺εȻù߽֮
ϡŹֵĹֳ棬ˮӿһѶѵײ󷨣֮ܿ⣬ѳһСɽ
Ĺ֮УһС𣬾Ȼӱһѹֳһˡһֻޡ
Щˡ͡ޡ٣Ǵֳɣȴƫƫ߱һȫµϢ
һаģƺӦôڵϢ
ǽҩͺɺʱҲëȻͷƤ顣
Ĺǰ˼ڵʵе
ҩٲĹɴ˰æǾҪˡ
ҪǽǾͻᱻʴᡮСɹ
ҩûü٢֡
٢ȻǿȴܴܵѹƣֻܷӰɵʵ׳֣Ȼܵɡ
ҩָ
ָֻĳֹҲа˼ڵʵֻܿϢĹӤ
֪ΪΣҩһֱָš
ȥҩһָһɹɷͳ
䡪
ָһֻ۾£һֻ۾ǳkһ棬ǹӤ˻ʱȻֹ
ˡˣָ࣬ھҵǿ̺Źϵĵɡ
ÿһΣεĹڲ
Ӥֻ۾ڿָͬʱֹͣת¶֮ɫ
ָָ˫֣һһָһץ
ĹֳͿʼɢֲֻĹӤֻ۾Ҳÿնޱȡ
ƺЩŤֻع򣬱ָ
ָȻ۹ӤĿǡ
ҡҪ֡ءֲ۹Ӥɱǵ˻𣬾ͽΪޡ
ԭؿ𣬴ɢ¶һɶߵĹʯʯ֮£һֺͮͮĵ
֮ϣһӤͼ
䡪
ָһץʯͱߴСɢޱȹϣޱȻɬĵϢ
ֻ
ҩϲһУʯͷɵС
ССʯȻɽҩвס
ӦֻɺҲˣһ˿Ľ֮ɫ
ֻǣֻ;вͬ⵽һ


535 ʺ󣬷Ī
˵ʶɨʯֻһۣ͸оѪɬƮҡ㱡
˵ʯʵʯģһ̺ǿĻνʯֻľ״̬
ҩ̴һ徻̨ȹ̵
ҩ˵ѾˡǱ
ôûֻֻ֮£Ż˻ҲԽԽ٣ֱĻ𡣡
޵֮һʵܶνʵǴ
ֱֻ˵޵
ֻûи֣֮һ塣
֮ʣԣѪԣ޵ֻص
֮Уйڤڤо
ĿľΪƽѭΪҵĻ
ֻ֮ȼߵҲ޷ԼȲԼҲ޷ı˵
ԽҩȻкܴá
һģֻعͨܽ˸ڳɾλ컯
ҪǣԵô
Ǵֻֻؽ磬ôˣĸӦɾԲ
Ӱµ
ֻãһҲھŶҵȼߡ
ȻǰҪ
ҩľԪ̶Ժɺ˵϶ֹһҪҳ
˵һָһߣ
ָޣȻܹѹƣýҩԽ϶kֻعϵطǵk
еkڣҪȫĶࡣ
䡪ָӷֱҹաҩҲϡ
ಣͺɺҲ
Ȼָܿĸʴôβȥ
ˡˣ
ָ£ɢŹ첻ĹϢ֮ƺ޽ɡ
kָȻһһָ˹ȥ
䡪һֲϢȻһֻ޴Ѫɫɷ졣
񱻽ҩ˾ʰڴҹг֣һǵأ·Գһ硣
Ѫɫѿ˵Сģ
ѪɫǼ亱ĴȻʵ񣬶ҵаǶҵ֮
ֻؽ絮ĹҲڤ档
£ѪɫһֽУ춯أŻ֮УѪצץҩ
һצ޺񶼱ȡҩĻǾȻҪһƬ㱡
󵨣٢Ӳͬɷ죬һצץѪɫ
ǿĵΪֲУɲ񷡣
٢׳֣ɴʱò֡
ҩĻǶʱٴȹ̡
£ѪɫɷʱѹƣվǶҵ֮ǿѪȻס˼٢ɱС
Ȼһܣȴûбɵ
˵ʵҲﵽ˾ż٢ǰǴɣʱҲǾżĹǾżһ졣
ѹ֮£٢ܷӰɵʵѪɫֻܷӴԲʵ
һܣԡ
ţڤѼ٢Ԫ֣ڤڤһء
£һܣ˹Ȼɷˣһ˻
ҩͺɺѪɫԶȥѪ⣬㵲ѡ
ޣж֮أΪ̩ŤÿյޣǼĵ
ǱϣȻж֮
ΪΣȻżĹ
Ҫ֪籾ʥΪǶֵĴǿߣҲպ
޼ɳĮĹޣȻܳɼľ֣
͹¡
ѵֻҲйϵ˵ֻ
ѹִ˵գԭˡСĹ򣬻иߴżа
Ѫɫ֮˼ǰܿ죬ָһʯŸͣ¡
ʯƴżʱѾҰݰΧֻµĺˮȻﶫƺʱ⡣
ҩǵãӽӺĺӣŽӺţǵ֮һʱﾰɫ컡
ˡˣָٴμ¶ӺˮҲе
ԴͬʱָָƣҲŹֵӡ
ˡӺ֮ˮȻƺʲôҪˮˡ
漴һɹɺѪˮӺӵӿ˹˵֮Уһž޴Ѫɫͷ
ͷ˵ͷ٣ֻ۾գƤɫɺ죬ƽͷʮС
ģǲӣȻȫƮˮ档
ͺһɺľ޴Ѫʬ
ֲʬ壬ɺֳܶɵġÿͷÿλÿ٣䶯ǹֳ㡣
һ䵽㣬ĿϢ籡ҩ̨ۻθ鴤Ż³
ζʵ̫ײС
Ȼ޴Ѫʬԭյ˫Ȼ¶һԹľۡ
Ϊι죿Ϊͫס

ͫײתãֹ֮˿һ۾㯣Ʈҡ
ǣȴǽͫףеĹϡ
ʱָһָࡰˡÿһ޴ѪʬͲһΡ
ָ޴ѪʬĲԽԽңԽԽ󣬴󵽿Ҫվĵز
䡪Ȼ޴Ѫʬ嶼ˡ
Ĺֳ㣬ΪѪɫɢ¶һޱȵʯ
˵
ָһץȡʯҩ̽˹
ɺ̲סǣĿ¶ɬ֮⣬ǣֻѾõ˻ǲС
ҩһЦãָҵеֻٽֻؽ硣
˵⻰ȫûΪ塣˵Ͳ²
ʱٵ͵Ѿˡ
ǣ޺˿϶ֻ֪ڴˣҲ׾ٵҵֻ޺ƫƫȡΪʲô
ֻ֮ȴҪڹޣ˷ѽ⣬бԵʡ
ʦ㣬ʦͨʶһֻ֪ڴˣȴƫƫáˣĹҩ̽
ҡͷʦ֪֪Ҳ֮ǰֻ֪ڴˡ
ҩû׳Ҳٶʡ
кܶ߼˼ĸ߼ҩǾżıҩҲмꡣ
ҩҩָֻĵϡ
˵ǰĪĵǧ򻯽
˺εһ߸ֻһ໥ĵã칦Ͳгɣģֻͨ⡣
ֻأ
̶ʱ֮󣬺Ȼҩ۾һ־
ֻأͬʱɺҲվĴ־
һ˵Ϣһš漴ʯžƾճ֣±ӿõĺˮõںˮг
һĻת˲š
ָ䣬ƲԹƣɲǷ
һĻӤأһհ׷
һ£һǾ衣
쳾£Ŀư顣
˵ʱʱ죬ʵգ֮䣬ȴƺ
ҩջ˼ӿ𵭵ϲá
⵱ȻֻصΪֻصܱƿء
һֻģֻطȴȻһſµĴͨ
ҩһ֮£ƺľֻ֮
ֻء֮󣬽ҩǽᣬΪٴνһףΪʥ죡
ʵٴǿһ
ţҩָȥһֻ

ڽҩڸֻʱ֮һɽȣҲ˲ͬѰĴ󶯾
գɽ֮С
ʱһֻ޴Ѫ£̬
֮ǰ٢ߵĹѪɫ
ͷЦѪɫʮ⡣
벻Ѱֻܿͻ䣬˶ҵ֮Ѫɫ
һĽ̸֮ѪɫȻҪΪ
գľҵҲҵҲνģӰĴˡ
µˡУƶֻ֣֮еԲȱ
ǣѪɫ֪յĶҵϢʮ׽ҪԼΪ
ǸߴżĹﰡ
ƽ޹ʵôôôܲˣ
ɼѪɫλż֣Ѫɫʱһº췢Ůӡ
ŮϢ壬䣬ϢԾĳ࣬Ҳ
ҹҡѪɫŮ˵
Ȼɼ֣ԽһȴȽϹǺѵõġ
ϲĶҵϢҲܸ֪յĴˡ
֣ãзҡ޵Ĵҵֶʤˡ
ҹҡɽԼ֣һ߾ȫ
¶˵ЦݣҡаʮһӣŮܡϧһֱûлʺͳʺ󹬡
ռ㣬޲֪ʺ֮λȱ֮ԵģΪ֮ǰû㡣
ҡʺ֮λĪ
ҹҡܾ
ǾлˡģһܺİʮһŮˡ
յͷҡ᲻Ϊ޵Ů̫ࣿ
ҡɫ¶ЦݣӢȫµŮҲ֣ǵĸ
ԴЦ
޵Ĵʺ󰡣
̫ϻˣ̫ˣʦˣʺҲˣҴˣ
Ϳʼſڱտڻʺˡ
ʺΪɣҲܲ⡣
ҹҡش𣺡ν̩Ϊ˵Ȼжȴһš
ֻ֮ҽֻıŵԳɾɵҲҡ
ҲΪˣû뿪ֻ硣
պǸпԭˣ˿ʺҲԵ֮ˡ
ҡ˵ҿ԰æҵֻʱѵֻóˡ
ã§סҡ֫зҡӣ
Ѱֻ˼ΪУָɣߣ
Ѱ̫֮УһȺ͡ʺ˫ޣµĵʵ
ʱ˫ޣɼֻҪ

һ£ףãã
ָŽҩˣվ±ϡ
µĶ棬ȴǽպҹҡˡ
ˣ¶š
˫û뵽ҾȻͬʱҵط
һŹƤָɡ
ҩָֻһƤҡ
ָָһҵ˵ʲô
˵֮£һһֻ
ҩվɼ֣Ȼ˵Ǹ췢ŮӣӦþ֮ǰѪɫô㵽һˣ
벻Ѫɫ޵Ϊλͽոһ
ҩЦŮˣϰ٣ɫѪɫҲ֡
ɺҡͷİֲֹѪɫѪɫǱصɼǿߣôû£
æһ֡
˵ɫأ벻ٴգҶԷһɼ֡
鷳ˡԷɼǿߣܶˡ
ɺδȻҹҡХһ޶ڵ
ҩҹҡХʹѪڡ
ţΧɭ֮һϢһƬ˻֮
һֻֻι״飬ɢŹ֮
һ׶ķ򣬿ʼǵصۡ
ЩȻѪɫҹҡ
ɺû˵ղֹһ֡
ǣպ֪õһֻ
ָֻҵֶŮҾͷߡȻĻͱҲֵ֮ˡ
գҩֱΪ֣ܱҾͷô
ָɣףͨ飬ҲŹ㡣򣬾ͱҲֵ֮ˡ
մЦСܣҺ֪ɱ㣬ͷӻ᲻һϣ
ˡʺ󡱵ļ˰æΥԸ׵ĳŵɱͬĸĵܵܡ
ͷӵʱֻʣһӣΣô
ǵӡ
տɺһϿҵ˵
ʦãҽֵܵļ£ϣʦòҪ֡
ֻҪʦԹۣҾͼ̣Σ


536 ҩֱ֡ʣ
ɺ뵣Ȼ˵ӣҲ̫СҺɺˣкΪ֮
ߣĪҪΪλǰΪΪﻹĴ
Ȼн˵壬ɺʵܲϲգֻûк֮ǵĹ̳ѡ
ҡҡͷֿ˵λʦãԹۣպر
Цƶֽ̣ƶ˭Ͱ˭ɳ֡
ָҩⶾֻɽո˿ˮ֮ôｪգ
̾ϢλǴüˣκΪãϧϧ
Ȼ䡣ɺɺǽ֮ˣȻΪ
ȻеĿˮ֮ȷǽµģɽսɳĮѾܾã֪ð݋¡
Ҳ˵ĶʱԿϧԼƫƫ֪һ㣡
ĻֻҪСãôҩͱذɡ
ˣʺְɡ˵ûˡ
֪˲׳֣أսپ
Ҳɼܵɣ⵽صʧ
ֻսپܾɡ
˵꣬һ־ͳߡ
˺ʳ¯Ĵ塰ʺ󡱣̴һɾƺ綼˵֡
ܵѹƣ޷ʩչֶΣҲ򷽵ĵ֮
֮£ϣ
ʱ˿̣㽪ҩ˫ܣҲ޿ˡ
䣬֣ҩҲȥˡ
¾ƣսһ޷ƾ֡
ڣ˵ֶε̼δûһս֮
䡪
٢һ֣ʱס˶Էǿ
ǣ٢ʵȻǸǿȴǿĺޡ͡ʺ󡱷ҡ֣ѹ˼٢
һ棬٢·磬Էλ˵ӵס
ѹ֮£٢ƻԡ
ȥһֳ߳ľϣȻ٢սͷҡ
ȻǴһ죬Ϊѹƣȫӣֳλ˵ǿߣָʵ൱
ϣҩһָҲӭ϶ϣսš
һ٢ָϣסͷҡλˣʱסս֡
λ˵Ĵ򶷺зִ磬Ϊ˷ֹɣŬȹ̿ռȶΨֻޡ
˵ʱʱ죬ֵָͬʱյҹҡ¹Ҳһӵϡ
ɺҲˣպöϽյ
Ҳˣҡһ䣬Ϊһͷߣηӭ򡰻ʺ󡱷ҡ¹
䡪
벽Ϊİ죬磬졣
ɰǿʵ̫࣬̾·磬ȺְΧ᧿Σ
ۿΣգɺֻܼŶԸһȺֲĹ
֣ǵסҹҡٻĴ
ҩ˶סԷ˶ԷעûһŲʧԭء
Ǽ٢ˣûлŲߡ
ҩŲƳһľ̼˫壬תۼ뿪硣
ʲô
նû뵽ڹϣҩȻɺ˵ڻŲߡ
˰
ҩˣͺɺҲˡ
պȻЦ
ǿ˰ɣάǶϺ󣬽ǵڻߣ
ô̰ӵ޳֮ͽǻҪô
ʦãǻʲôְգһԸż
ܸˣҩǸƷˡ
ӣ٢Ӳġ
ɺҩߣȻԥȴûֹͣ֡
ǲ̫ŽҩˣҩܻܿϾŲͨŲƳޡ
տƾɫ˵ϣ¶˵ЦݣˣλȻνҩҲΪǸܾܵͺλ
Ҳ׼뺣ɺġΪûôҩֻˣٴȥû塣
ɺ˾ˣҲֹߡ޻ϵȻá
ɽոҪɸΪ񲯣轪ҩûŮԶһЦ

ǽҩ
һֻһԶԶվһϣɣȴǽҩ˭
ûӣɺ¶ЦݣҲٴ׺
ճЦһСܣղΪҪߣķôΪֱһΣκҪ
Ϊҩֻˣȴ֪ôһĹ򣬽ҩʵѾ뿪ޣعһʦˡ
֪ҩ˫ַ
磬Ϊ㣿ҩһͻص±ϡ
ֻѣϧҸ߹ʵһŲߣ㾹ȻҲңֻû
ҩһɡ
治ֽգΪĹʶѹƣҩŲǴͨһŲջ޷
ЦôҲãʡΪֺܶ鷳
СܣֻʣֵˣΪֿΪΣףѾɽپô
һһĳͳУţϢ
ȻǴ죡
ԭ֮ǰΪ
㲻ҪңȻǴˣȴܵѹƣֻܷʵ㲻һᶼûС
˵ʵôҩĻᶼ̫ã
վնɱĸֵܣסԾ󻼣
ѵʶɣƻ洫ѳ쵶
ڴ˵֮£ѳԵ죬ɵô֣֮Բ̫飬ɲǻϲ
֪ϹŻԲ֮󲻿ԡ
СܣԴ˵ɱ㣬ҲԵһˡ
ǰǵܣҲõмȴѳ쵶
ѳ쵶նɱҩȷԵֵˡ
ҩǱϤĿ䡣
Զɽپ죬ս죬㽪ܴܵѹƣҩҲûӮϣ
ǽҩ޾壡
ҩ۾һУһɱսꪾͼ˳
Ǭꪣ
ǰɵۣ۰¡Ǵ֮
ξ֮У
ɱ
䡪ǿ֮£ɱˡ
յȽҩȳ֣ʵ̬Ȼһ
һһƬڰֻһ⻮ҹա
̫ͬ
ΪֵܣʵΪеˣڿʼһƹƽ֮ս
տǴ˶ǿߣһĴ˶졣ʵܴܵѹƣҲǽҩɱȵġ
ֻһ棬յĵѹ˽ҩ
ҩѾǶɽ٣ʥ죬ʵͳһĴʥǿߡǸһս׵·硣
⣬Ѿ˵ҩıֺܾˡ
û취ո߳һ磬ʵ̫
ֻʱҩ֪ͽյĲж
˵Ϊҩܺͽմƽ֡
Ǭɽյѳ쵶ͬǺϣҲռơ
ǣ㲻ʩչֶΣûлᷴˡյĴ
ʱ˿̣յĵѾγ˹򡣵â⣬ӵǿէй
һ䣬翵Ϣ貲ãĵ⣬ʱյĴ˼ޡ
ҩĳɱˣҲյĵסˡ
ĵʶƺһնϡ
һ޿ӱܵĿ߸ϵų̂
ѳѳ񣿡
Լ죿Լ죿
ҩ˼㱣ϻɢĳꪣʱҲֹͣ˼
ԭӣʱѾһƬã֮ͫУӳճ貵ĵ⣬Լǵ֮УŮĽա
Ʈٵʲ죬ƺأһĲþ֮¡
⵶ȥûʣ󣬵ţȴƫƫ˵ĺڰ
ͺ֮ޱ޾ĺڰ磬ǹԶ޷Ԩ
ķ򣬶һ֮Уȹְա
ֻһͨվ;۵ĵλ
ҩһӰӲ֪ǰƺҪӭһ
ûֻĸԸһ֮£ѳ죬Բ㲻డ
ҩ¶һ˿һ˿Ȼһ˿ϲ
һ̫껵ĳҪһ֮ôҩʶһ޷ֿһ
տŽҩļĵ֮£Ŀ¶һ˿Ц⡣
ͺɺɫһ䡣
Ƕǵһοճ֣ʱһ֪յʵлҪһЩ
ǴʱְæѾˡ
˵ʱʱ죬ֻתۼĹ
ۿһƿն˽ҩ
ɱһ
ʱֻм٢֣üȽҩȻ٢ȫûгֵ˼ȻںͲ磬ҹҡս
ȵȣܵܡ
ɺȽҩ鼱֮£ֻεĸߺһϣ顣
ǽҪɱҩ󻼣ôֵ֮飿
ţҩ̨еĵһʱ˽ǿĵ⾳ٴγͨת
ҩ̾һףͨǽյĶ֡
ϾǴ˾硣
һҩĿһݣȻһӡ
ꡪ
һɺȻ֮
Ϊʡʡ
ߺҲݡ
һͻݵӰĮȻӣת˲ţΪ̻
ҩţ⻷ֶϵo
䡪
Ȼĵ֮һ޴Ȼ¡޿Υֵ־
ΡΡΥҲ
Ǳɱĵ⾳Ю֮ĺȻ£߽⣬ɱȫޡ
ԭǿĵȻڽҩһ֮£ɢ
¹ʣ
ǽҩԸͨ
Ըͻǧأɾ˹λ֮󣬽ҩԸͨѾԽͨ
ȻֶβǽյĶ֣ȻҪԸͨӦԡ
Ȼ¹ʡһȻûܻգȴĹ
ֻǣһо˰Ըýҩۡ
⡭ɺ벻ҩûбɱ˽һеͨһ족
ԸͨɺǴмʶ֮ˣ̿ҩõԸͨ
ԸԵֵĲҪԸķǶǿĴԵ
ǡͨ¹ʣɫ
ܺãҵĵܵܣûʧȻ㻹ԸҾֻҵˡ
㲻ۺķԸȻҲҵվͿ˹λ޵λ
ԸܵѹƸСֶΣܶԸ˽ҩ
ҲԣԼҵͽҩԸǿ
ҲҵֶΡҩȻ壬ɴǬꪡ
㲻ԽϵϵԾôչ˵Ҫ㵽жжա
һֱѳ쵶Ȼſ˫̧ۣͷ죬ִһӡ
գ
־һͻĽ٣ͬʱҩ͸оƺеĸ֪ɱΡ
еĸ֪֮УǺڰ
ֱӵʶ·˻硣
ǣʱʼۻ׺ݣ̡
ɱһжӦû𣡡
е鶼ģԭĿʼеĲ̣˽̰ݶɫǶԭĳͷ
ɱɱɱ
ҩ˫ʱѪ졣ɺɱڣײС
Ȼҩݺ
һĲǺɺǽգ
ͬʱһɢų𳪣ŵͷȣඥ
ǷԸͨ
һգҵϧɱ˹ˡ
ҩһ˵ǿҩѹ
ҽ
£
ҪҩͨԸ߽ͨͨϣԸա
ή򣡡
ָ
ĺãЦ޻Сˡ
ҹ죡һ߼ڰҵͨһ߼һҩҲһҩ
ҩʥ
ԭջһλҩʥҿҩΪ
磡
ҩɽ̣
ţ
ֵܶ˵ͨ׺ǿ񳤺Ӵ󽭰ĿϾӣ̾Ϊֹ
˴򶷵Ŀռ䣬ҩɽ纣ɱ磬졣
Ҳң컯硣Ӳӣҫ
һϱùһͨĪһŮɷһˡ
㾡׺һƸɽһժǳ£ƿǿձ
ҩԿ磬ҩˣȻǴˣҩȴ˿
Ըҵ˹λλǰ໥ƣ˭ҲκβöԷ
һһʱ֮䣬Ȼ൱
һսذ޹⣬ʳ̶Ⱥ͹ǹ˵ս
ϧ£ʱ˶ڼսȻֵܶ˴ľʷ׳ʣȴϾϸս
ҩվΪ˲٣Ȼͽմƽ֣ҲԽԽ
ֻأ
ȻҩϢһ䣬ִһĵơ
Ǹոѧ᲻õģֻشͨ
ѧ
䡪ֻط֮Ťһռ䡣
һֵʯţڽǰһǿֻأ
ɲǼ䣬պ񿴼˵˹ȥ
̤ϣֻأ
ҩ䣬֪ŴͨΪоܸɵա
ԣһҩҲնȥյҩ
ȻյĲӽͶȻֹͣžһ
ֻһǿֲֻط򣬾ͺһնϣϢʱǰһʹֻͨѳ
ҩͷһ
ʱշ
վȻʱշƤë
ҩ϶ողʩչģʱշ
ĵطʱͨôյʱͨӦǽԴڵġ
ȻֻһƤëȴѾ
ղţԼֻͨȻݵͣһϢ˵ͣټݣȷйһ˿ͣ١
һ˿ݵԺԲƵͣ٣ȷԼֻشͨ
ʱշǳ翣תָ֮ܶ䣬ʱͨҲģ
ԣȻҩǰҲʱշʱͨҲһ裬صȴ翣ѽлָ
ʱշƤëֻǽ̵ġ
ƫģ
㻹ֻط򡣡ЦܿϧʱշպֻطĿǡ
ʱշʵֻطĿǣûʲôֻطĿǡ
ʱշӰ쵽ֻط΢ֻطΪνܰôԭ
οҩʹõֻģֻֻͨͨ
Ȼޱȵʩչʱͨȴơ
벻ôöûиɵҩ˵¶ʱͨܡ
ҩǿѲԶԶϡ
նɱҩ־ǲɶҡ
ˣ
䡪
ֻͨҩҩҲûյҩϡ
ҵˮϵͨպȻˮԪ飬ֲˮ֮ϯ
ͺ׺Žҩһ˶
ǽյġ׺ֵ֮ͨһġû
޴ˮХǵأӵ
ߣҩһͼһ«
רſˮϵͨĵԣС
˱ǽҩרԸյġ
䡪
һ޴棬ŽյĲ׺֮ˮ
ɫѿ㣬һУٻ˲׺֮ˮ
ȻҩдĲ׺ûˡ
Ǻǣ벻дɣҩܸ˽ճԱ
ţҩͼɱؾ
ɱؾЦıﻹǶࡣ
ķӦ죬ûбɱؾһӰͼ˳
ߣҲȻӰҩ
ⶫͬǺܸ߼ı
ҩֻɱؾΪմʱӰҲǰ䣬˷һ֧
˫ս֮ʣȻߣһӰ֡Ӱһţ֮ס
ֻ֮أ
һһȻһȴߡ
˳˫ϴսȻһ̵ٶȼ죬һգ۾ûµƺС
ǣˣմʱ˵ϼͽҩһʱ֮Ҳɲҩ
һûµƺ
׷
ಡ
ŽԾ׵£һӰҲ׷Ծ룬ת˲ˡ
վϵģֻнҩһˡ
ҩۼȫԾ£־ʹһѶ
ڷѶ֮󣬽ҩŸ¡
ڽҩѶһ˲ԶɽУȻһ졣
ȳֵģһ˴ս졣
ǧΪȻǧϿգһǧ
ǰ棬ʮλʥǿߣйǴʥˡ
ǰģһ꣬棡
ޣκθڷߣɱ⣡
յôҲû뵽ҩȻа취


537 ط˵㣡
ԭҩ֮ǰ˫صһյ費ʱĩָеõķ쾵
쾵ǵ̫ʹùķܽһˣ͵ĳսͻȻڵо󷽡
ҩλ֮÷쾵͵ޡ
ֻҪҩϧ÷쾵ԮҲҪõֻ
õָ˺쾵˲䴫͵ޡ
Уܶ˶ƽ̳ˡǿߣƽ̡
ǽҩƽ̵Ҳûôǿ߿á˵ƽ߽̽սĴ⡣
ǽҩ˫ͷ쾵ͬһ㡣ȱһɡ
ʾϵޣҩʵѹˡ
һʱ˺ܶ౾ֹ취ʱ׷׷
ɱһս˲併٣Ұ
Ĺڴս֮£ʱ׷߽⣬߱ѹ
֪ٱսɱս
ĹﵱУ߼˼Ĵǿܲסսѹ
еıνܵһƽ٣֣֮
ǰ˼֣ʱԶԶߣ档
ʱ˿̣һλҲҪ˱ᡣ˲ѹƣʩչͨ
ҲѺ⡣

ǧһ޴Ĵشڡ״С
Ƕƶ֮ףһ޴ʯ֣ʯᾣǧ˰̬ʯ顣
ʯ֮У֪жɭɭ׹ǡģ޵ģģ顣
ʯ֮УŻҰڤ
Ȼɱ˺ѿռ䣬֮һʯҪôΪ촷ۣҪôɢ
ɱ
ǧ﷽Բʯֵڲƺռ䶼Ťˡ
䡪һĺ֮쫷絴¶Ӱ
ӰߣԵúءһɫߣһɫߣԨsŰ໥
֪˭ɫ߿ˣвŮȻʵŤˡ
Ҳ֪˭ɫҲˣͬʵ
㲻
Ҳ
ɫָŲԶһϵĳ̦޺Ĺʯ
ңǿ֡һ㣬Ұȡ
ɫҡͷң֡һ㣬Ҳ԰ȡ
ɫߣҪ֣Ȼһ֪Ƕ˭Ƕ
δһġŮӡ䵽һʯϣӺݻɽ
ǽա
ɫߴЦӣҵôôĿκ˵ģȴġ
ڼҲ˵ӣʲôʸõֻ
ʲôʸ񣿡Цһָƾλɼ֣
ǿɼǿ߱ûУǾͿ
˵䣬һȺ˺͹Ҳɱʯ֡
ɺŵ˶ˡ
ɫٴЦˣӣȷλǰ֣ںæȴҲ˲㰡
ʱ˿̣ҹҡλɼǿߣͼ٢ָ໥⣬ǳ鲻
յһȺʥ£ҲںͺɺʥսͬѲ
ҡµȺ֣ҲɺͰŲסˡ
۾һУ̵݋˲˵޶ˣǷ
ɫɭɭ˵˵˵˭̿˭݋ΪǡգͷҪȾָֻô
ڼս݋֣̲סˡ
ûг݋Ҳֻװ֪
ɫߵҲĵģգߣüһ֣
δһ̧һȭա
ɱӣ
ǡߣΪҵɱҵĺû᣿
һ˵һ߼һɫĹӣһͻΪɴСɢųʵޱȵϢ
ˡ
Դɽһȭȫھ֮ϣֲĹ֮Ԫ֮Ȼ˼
תӣ˲Լͬһѿڶ
ǺɺҲ̲ס¶֮ɫ
תӣ
Ȼڽϣ
֮ǿķû֮һ
˱ȺĵȼҪߣǰķ
˱߱ǿķ֮һܷ˵ĹԱ֮ʩͨ
תȻ֮˫ȴиȱ㡣Ǿô˱˹ʱҲѹˡ
Ȿʼ֮ֻɵ۲ʸ񱣹ܣһֱ֮ȴ뽪յ
ǲ֪ǣǽ͸յı֮󣬽յõ˹еĶתӡ
ũ컯˽ҩȴת˽գνֱ⡣
մЦ̵ӣǻΪܳûɱôд˱ڣڼ֮УҪʧˡ
ɫ߼һ˳꣬ߣȻǶתӣǴҲķҵҪֶܼã
ɫҲһޣķתãɱ
һֲ֣ɱֱҪ˺ѿռ䣬ڵĵط籩еıۡ
ˣһ֣߳һߴһ־
һ˲ĸ־ͳˣĸǿߡ֮⣬ȫʥ
ǿһ֣ͰΧ˽ա
յڴսϾ֧ԮաǣվȻʮ˰Χ
ɱɫ߳һһͰΧ˽գʱȼһƬ𺣡
ɫ߳Ӷ䣬ʯεضһ޴ʯ򣬺ա
ɱ˽ӣ
Դͬʱ˵Ҳһ֣ʮ˷໥ӣաĸǿߣƾȻ˲
ȹƣ˵Ҫɱգ֮ڵ
˿ֲĹվǿһҲ޷⡣Ȼжתӣ
ˡת֮أһķش·һɭϵ۹ؼǡ
춯صضں𺳡
Ĺס
ˣ֮Уյɱܶ඼˲òԼɱ⡣
ɫߵһ𣬺ɫߵʯȫ޷ƿתӵķ
ʮ˵ĹӲıյӷסˡ
˵˵ɫʱһѿ
ǣʵҲ̫ˡ
ɫеء
ΪתȻķܽع֮ɱϾҪʶ
˵ĹԽԼĵʶҲԽࡣ
ûһַǿûκδ۾ʹõġ
һȺ˵Ĺ֮ǿֲȻӵסˣɽΪ˼ӳӣҲܴ
ôȥһӵĹ򣬾ûתˡ
ǣҲȻֻܼһӡ
ɱֲ˶ãɫȵȻһѵĹ
иһȺ߼սƣ
ɱɫͬһٹ
һֻ޴ģ߼Բ֩Ҳսš
մЦʱˣǾȻߣĿʾˡ
ʵûʸ˵⻰ġΪǴߵĳˡи߻ʵۡĳƺš
ҲɳĮûд߰ˡ
ɱңֻǿЦΧңֻΪҩ£ڸ
ջδȻһӰڸһӡסһʯ
ǿʯȻԳ࣬һʯ
ֻ
ǵӰǽҩ˭
ǣɫߴ󺰣㾹Ȼ̵
ɫû˵ֻǿŽҩ
ҧ˰ɣΧңȡֻ
ҩЦллλԮ֣СѾȡֻһնɱΣ
Ȼ֪˭ᣬΧɱա
ЦѡжתķʱԱлߡ
㽪ҩսţҲɱ
ˣɣɫߺȻ˵
ɫ߿ҩֻֻ˵
ã͸㣬һɱ˽գʣµֻ㲻ã
ɫߵͷ֮ǰõģġ㲻㲻ܺôȫռˡ
˵˼ȷҪҩŵһֻȨ
˭ҲֻֻõһҲС
ñ޷룬ԼĹγвңÿĵ򶼲ֻͬͨҲͬҲ
ǿ
ֻҪһҲԱ
˼ҩͷҲܴӦֻҽҩģ
ҩȻЦģĻȴܰԵ
˵꣬ҩĿƵĿźɫߣǺǣλѣǲİɣ
ɫԥһ£漴ߵ
ΪΣƾʲôеֻģߣбͳһ˵ɡ
ٴɫߺȵ㲻Ҫֻ̫̰һҵģҶҪһ
ճû˵ҩֹһֻɱǶзݣ
ߡҩЦеֻҽҩģ˭Ҿͺ˭
˵ģ
˵㣡
˵ʲô˵㣿
գˣҩĻЦ
Цƾʲô㽪ҩ˵㣿
ƾһɼҩ
ɼ֣ʱȴѲ
ֻһˣ͸˵˵㣿
Ǻܿ죬˵ɫͱˡ
ѹʶ֮УһӶӱˣ
Ϊ͵սʿ֣
֮Уսǵضһء
ǧ֮Уһִ죬߸Ʈ

ôô
˶סˣԼͬȫͣ˴򶷡
Ƿ쾵˵һݵɫҲе԰ףҩõ˷쾵
ֻз쾵ͻȻ͵ޡ
䡪
ǿޱȵս֮£˶սѹơ
λɼǿߣҲܵսѹ֮ˡ
λɼǿСĽĿŴڣı⵽ķɣʱǿսǰøӽ
ӹģһսսּμı仯Ǽ򵥵ĺɱӡ
ƽΪߵľӣ͸ˡ
߽ѹļ
οʵǿɼǿߣǽҩˡ
ѵֳּ־ӡǰ˵
ʤһź춯ء
ˡҩһӣλࡣ
ţ棬˵˭ҷɱ⡣ҩɫ
ּ
˶ĬȻ
ǺǣҸղ˵˵㡣ҩЦЦ˵ôҴƭˡ
벻㾹Ȼ˱ɫߺȻЦУ䡣ٴݡ
ܺãҲ䡣ɫҲ˵ıˡϲ㰡£
ɺҲɫӡ˽ҩ죬ҩȻ߽״һӿ˾档
õһֻϣҲˡ
ǽҩһת˵иŵǿֻͨһ㣬һǿġ
ɫ̾ϢðɣҲˡ
ɫȴЦЦĪ
ͨ飬һеİ־ͽռ䣬˷ҡµĹ֮⡣
Ŷתӣʱǰȫġ˺һΧ̹ӵķ
ʱ䣬㹻ĻŲƳȥ뿪ޡ
ϧǻɱҡ֪ҲòֻȻм䲻ʣȴȻɫƽ
СܣӮˡȻͷӵĶӡ˵ǺǣϣС´λӮҪ˭С
ҩЦҵĺô磬Ҵ֣Ϊ˳ߣ
ȻأЦĺᣬ㣬СܣȻһ󣬿Ҫɱңȴǧѡ
ƾתӣ뿪˭ҲססԶǴ硣
˵꣬ͼһŹϵŲƷˡ
䡪
սεǿ󣿺οм٢ɼǿߵ򡣿ǽյĹŷȻӵķӲƿһ϶
ţվʹӣʧԭء
ߡɴ˿ɼǹŷӵ
ȻߣǱϾܵսѹƣŲƹ켣
ϣ
׷ӲԶҩȵһΣһŲƾ׷ȥ
ȵҩ׷ޱϣͿһӰȵĴĮ֮С
ǽգ
ԭȻŷͶתӣƿս뿪֮УŷҲ̫󣬾ȻֻŲƳ
Ȼ󣬹ŷͺľý˴Į
Į֮Уǽ֮ء
ҩһʱͷųСڣСڣ׷
һ˵һȡǹȶ
ڽ֮أ˻ܵݵѹƣһǿ˶١ֻҪɳĮǿľСȽɫ
Ǽ٢
Сں˷ܣŽҩһޣɳĮٶȿ
һôƽĹӣɳĮȴ߰Ĵڣޱȡ
ʱ˿̣Ŀӣһǳһŵߡ
תȻָԭ״ֻߴСȻﵽǧ
մʱû˷⿿֮Ӹ·ʵࡣ
ڣ֮ǰ׼ϴˮҺ͸
Ķ֮£Ǵ󺹣Եе
ӣȴܼᶨ䡣
ߵȻеɲȴȡ
ҩõֻΣ
磬Ƕҵ
Ӯң⻹ҡ
յľԽƽͣɫԽȻ
£뿪ɳĮ

ĵģ
ڽ˼ı֮ʱȻеһ˵Σա
еëȻ
͵ػͷһֻԶɳĮУһ͹ˮĴȮһ۶
Ǻڹıϻһˣǽҩ
ڹ
ԭƽˮݣʱȻټ¶ŭ֮ɫ

ɶ֮
ߣ
붼룬˱֮ĶתӣĿ
ȷȻۣȴû˿ԥ˵Ӿӣ֮
˼ǧĸٶȶʱ˺ܶࡣ
תۼ䣬ȮСھ׷նӵĵط
ҩһϲɳӣͼ׷ա
СھһˣٶҲȽտ졣
˫ľ룬ԽԽ
Уһּ亱Ļ֪̿֡ˣƺ˿־ζ
һ׷£Ȼ֪˿ҪĿ־С

Сڷ׷Ŀֻһ֮ң


538 ˽꣬ҩϲ
Сɵ׷ۿҪ׷ˡ
ոҧأƴĿ񱼣ٶҲܿ졣


ڿ񱼣ȻһŹֵɳĮ·һԣ
ȥƺǸڵ·ŭá
䡪
ɳը¶һƵľ޴צӳ
ԣⲻһľкܶഥĸߴ
Щһĳӣڲ䶯Źֵ
ԭ֮ǰǹŹֵԣЩ뷢ġ
ﲻªɢһҽϢһߵҽһŻɫĻ档
𣡡ߴɵҽһצӱ죬һץסգſھ˽ȥ
󵨡ֻü˵֣ͱС
ʲôСڿҪ׷ĽҩһĻʱסˡ
⡭
ձˣ
ѾǽɳĮжǿڡ
Сڣ˿
Сڴʱʵ൱ڽɳĮͬǶĴڣڳȻ
СţˣĳŹ͡
ܷŭû̹
ߵʵƲ࣬ǹҪСڣ¡
ϣҩȵɱ˹ƿĶӣ˽յָ
Сڿն𣬿񱩵࣬
һĻʮǰɽʱ꽪ҩɽвһ㡣
ʱһҩһʮͷķꡣ
䡪һצץȵϢ
ءС˻һҧ
˫һ򶷣ǰȻǿýҩ̲סѪСڵûб˵
Сڵս⹷ӷ˺ҧɳԶޣס
ʱ˿̣ɳĮȮǰ֮һͷƣȻѹͷ
ʵȹǿǴ
飡ҩڹϣҲ˫ǹ
൱ԲһӵȻ޷˺ɹеˣҲˡ
ģ˵֮£Խ֧ˡ
ʱͻȻһ˻ɳ
ţһͷڸһģһ
ݣһͷҩ󾪣ߣߣ
һͷͺѴˣͷ֣С򲻹ֻܸϽܡ
Сڳ˳ȥͷͷҽ͡
ͷһͺȻ׷ٶȾȻͦ졣
ߣҩһСڣСھתӣ޵ķ
䣡ͷɳĮе磬ϯ
Ǹߴɣƶٶȴⱼ
ڣǵٶȻܿ죬ȴǱСڲһ㣬Խ׷ԽԶֹֻͣ׷ŭ˻
ҩͷŹое㲻ʵ
ͨı˴磬ôҽˣ
֮գǰֳ֣ˣôˣ
Ȼֵܣǽҩа㱯ҲûУͲôϽƨ
ֻǵģղô군
ȵҩͷٿͷѾʧˣ֪ȥ
ԣǲҽޡ
簡ˣһյֽġȻе㲻̤ʵҩǺܸˡ
ڽɳĮձһͷ̵Ŀ̫С
Լɱ˽գһԼˣͷӿ϶ôˡ
ǿĺôġӡǺǡ
硱ڹ֮ڣͺԼûϵˣͷӺͲҩҪ𣬾ҹȥ
ҩСڣ֮ǰתӵĵط
Цˡ
벻תɽһرȻ䵽ԼС
˵ֻرɳĮ׬˰
ҩǺһЦ¹ԭ
ţҩɫͱˡ
طûдôġأ
Ȼɣ
ҩĵٴһޱȵķ֣ˡ
ǰҲͰʱĹ
ݣ
˭ҩȻվɫѿ˫ȭա
תشǧ˭ڽɳĮֳصĶ߶죬Ҳ߶Զ
ǣ޲Զʱ䣬а취Ҳûܽޡ
˭أ
ҩ룬ųСá
СΪߣڽɳĮȴܴûǧıߡ
úɺпܣΪǿȫ߶
̿݋Ҳпܣɡ
֮У˭˱Լı
ʱһ˸Լ׷ˣһԼ
ҩɫСڻصޣܿͿˡ
ˣɺ˶ڡ
ձһֻˡûȷҩȹһϢŻһתʱӡ
ǣҽɳ׷һʱֶûˡ
ҩ˵⻰ʱЦЦ
ɫһٴʲô˼˼˵ӣ
ҩǺһЦλѣҿûô˵û˵ǵõġֻڳһʵ
ɫЦٴû˼ˡɳĮпвٹ㲻Ҳ˵ձô
ΪβĳֻӣȴҪҵȣû
Ҹ˵ȥɳĮҵ
ҩźɫߣλѣ⻰ԼôɳĮĹʶӣʹô˱
ɺҲͷǣȷпǱߵġﲻʶӣȴܸ֪Ǳ
Ц˭пܣ϶ƶ
ҩ̾Ϣ˵ڳĸλû˿ˣô
˶֨
ҩͷУȻû˳ϣǾˡҶǺѣ͵͸İɡ
Ȼ޵ľƣ˵㣬ܲܳ׷Ѳǵָɣ
݋Ͳ˵ˡ˽˸ϣʵʵԼˡ˱ҩһҲۡ
ɺԼܲȷáӣԼȻЩۣҲܽܣ͵͸
ֻ̿ԼѣӣԼۣƣҲΪ˳׺ͶԷ
ȥ¾Ȼֻˡ
˵ʲôôԼߣҲȷ̫ԵˣԼΪʽ
ֻϵùԸưͿýҩʧּ֮࣬ơ
ֵöʧһµĸо̫ˡ
ĵĲС
Ȼҩߣ·֣Ҫ
ҩ⣬ԶȻһξ
棬㷢ʲôҩʵ
¶Źֵɫû·ֻ֣Ϊ˸ӣʵǳߵġ
˵꣬ͼһǶתӡ
ʲôߵģҩһ㶣ʱ׹¶ϲ֮ɫ
׷ʱҲ׷ȥɳĮлЩֶεġԶԶ˶󣬾ͼ׷ˡ
´䵽ȥ˳ޡ
󣬳ûü棬͵ἰ¡
ɴװƣ˳ˮۣƾͼƣɴᡣ
һȴΪ˴˱໥ɴ˱˭ߣգ
ң׷£ҲȡԣҲװͿˡ
ҩЦļ򣬡͸డܺã͸ˡ
ҩӣǸˡ
ȥӾȻǱߵġ
һЦΪá
Բס档ҩе֮ǰڰ߱ǽթӣջЩ
ջذЦʵû˵
ɲôƽ֮£ǼùġֻǴ֮֮ˡ
ҩԣٴδЦ
˻صǰҩɫ˺ܶࡣ
ϣӵĵףǷҽĳһ顣壬ģûɱֲ
ҩЦշʯĳһ
λ뿪ģ뿪ɡӾ͵ԵֻҪ룡
ҩһսſһͨ
ɫن£ĬȻһֻƳһӣ־ת֮䣬ʧޡ
ҩıޣٴˣòֻ߸ʲôô
ս֮£޷뿪ġɽҩûΪǷߡ
ڽգΪҩߣͺɫݵļ뿪ֻŷɳĮ
Ǻǡɫ߿ҩֿͺɺһĪЦ
ţɫҲһӣʼ
ϣһֱɫ߻ǷͼˣȻҲʧԭء
ʱ޷͹Ϊûޣ޷λ뿪ʱȴܴ뿪ΪȻޣ˶λ
˶ܴ뿪ٴԽɳĮ
ҩȻ֪݋Ҳ֪ҩ֪Լ݋
ɶûв𴩣Ϊ˱˴˺
νղ
ǹ˽˽
ǹݣˡ
ǳ˶˶ȥòơ
Ϊҩ÷쾵޵ľƣ˾ֻΪĻ뿪
Уû̵κκôǰһˡ
ճ˼һɼǿЧҲʲôû̵Ѿ֮ûˡ
ֻнҩкôռ˱˻ԡ
Ӯˡ
ν˽꣬ҩϲ

һ֮󣬽ҩȻҵʣµֻȻֻȫޣ
ûֻ޿ܶˡ
ۿҩֻȫУɺӸտʼƣľˡ
ֻǺԵ
Ȼô
һޱȵĺɺЩԱˡ
϶ҩռֻʵӭĳ־䡣
ͳһµĸʣһɣ
úɺ˵ǣҵҪǬԪ
СҲ˿ΪҲҵѩ˷绨
һٴֻԽҩ֮ϲ
ҽҩҲСްϲһ¡磬ҵһöͨ顣
ͨҩԣܸ֪ͬ
ţҩͿʼũ컯
ҩˣҩ壬ǰ䣬ũ컯˳ľƳ񵤡
ǣҾͲлˡɺӹ¯µ񵤣֪ŵҩŨϣк̤ʵ
ڵõ񵤰̫ˡ
ǽҩҵǬԪҲ޷ɵ
ҩֵˣƽⶾСÿɣҲˡ
áҩѩ˷绨ǿ꼣ȡߴż˼ƣҲƽⶾĲϡ
˵Сѩ˷绨˾żơ
˵СЩжˡ
Լûҩͦء
ҩɵȻд⣬Ҳᳵ·ʧܡ
ʱ֮ۿֽⶾҩȫɣ˿¶Цݣɫá
СȻּߣȴϲŭɫȫϡ޺ð݋ҲΪˡ
仰˵ԵҲж
ˡҩֽⶾݸСãҩ
ֱӽöⶾҩ¡
ҩ½ⶾִҩ־ͺ˳Ĵڰγ
ţִһҩָϡ
ʱоˬ̫֮࣬ǰ״ļ¸УʱҲɢһա
ҩлл㡣Ц݋ĿǺͽҩ˵
ڵ־綾һ⣬ʮˡ
ҩеŶͷ㻹ǽҽҩɣ治ϰߡ
ϲĹǵ٩֮ɫôֻ݋ô㣿
ҩúܵСüƽϡ
ȴɫһ࣬Ѿˣÿγֻܴ죬ܿҪʧ
ҩվҲ뿪ˡ
ޣõֻҵͨʹҩջԶԤڣӦ뿪ˡ
档ҩ˵÷쾵ȴع
һ㶣һȥ
ҩǵ޼ɳĮĳصĹôҪȥɹҴ
ع֮ץ׼ºûмʱعʾϡ
˵ǹڶ࣬ҲʮѲǰšҪҪѡʥǿͬУ
ҩҡͷáлҪǡйӡм٢Ͱţӡ
ᵽţȻое㲻ԡ
ףأ
аûмˡ
Խҩʼûˡ
ţҩȴû˴Ӧ
ųѹصʶҲûзְŵӰ
ʱȻԶһ֮Уֲ׽
Ǵ׽٣ɺԼͬ˵
޶ɴ׽٣
˭ѵǽҩŹֵı߶
ҩʱ¶Цݣ
һ˶ɽٵĵطȥ


539 ֪ڡܣ
ȵҩϵǸطֻһɽ֮Уһ޴İͷߣ¶졣
ҩʱ
˳ɹ׽ôԼҲܸ׽ٰ
ţҩҪǿ
ԸŽʧܣҲԸⰢű׽ٺɱ
ǽҩĵȻˡ
䡪޴׺ȴȻڿշӭ׽١ǿĶ֮£׽ٵΪ
ǰŵϢȴڽڽ
䡪
Ǽֲֿ׽ٹȥȻ˺ۣһͷ䣬ȴԽԽǿ
ֳһµͷ
ɺ˶ǵͷȻѪľͷԪ򳣬ǿ
һǿ׽ٹȥоյĶɹ׽٣ΪΪĴ
жƣһʮɳİͷߣѷ裬˻Զޣǻ漫𺳡
ǰ˿ͷ쳣ݣη
漴ͷ£һϢ촽ںڵŮ
ŮɫĮȻ۾ͷϰ˸С٣ȥһ˿ظС
ˡŮҩߡ
úúáҩͷ΢Ц˵ãѾǴˡ
Ű벽ѾЩͷõԵָˣʵҲͻȻɼ
ҩ룬ŰһǸȡɡҲǴҴ󳼣ûʽ֡
ǰʵи˵˻Ǹȡĺá
ҩͷɽ·ġҪͽ

žֺܺã⡣
Ǿлˡŵ˵
Ȼǽҩս裬ԽҩҲģ߰Сȫͬ
ڽҩǰǸˣǸѣ̬һֱе
ɺ߹˵ǣǾʹ˷ֱɣʱȥǿǿĳء
ҩепãҵѲ࣬һϣһжáǽҲϣ໥ս
ñذɣˡ
ɺϰԵǣԺ£˭֪ôȥ󣬴ʺãϣȥǹʵΡ
ɺֻ߳ͷ˵ˣˣҴʲôʱŮ
УпգȥһǣҴ㡣ܼܲʮ겻¶ɣ
ҩһ϶еεЦá÷ģټһѻ
ɺӾʧԭأ뿪ޡ
뿪֮ǰɺ̲סֿСһۡ
㲻ôҩое㼬֡
һѩô뿪ҿûĴͱѵڴ˴ԽɳĮȥ
ҩе⣬ΪˣûһĴͷ
Լ˫壬݋з飬ɺ̿ҲĴͱ
ȻûС
ҡͷʵûñʦҲôģһֱɽ޵ٳţǸдԵ
ǵȴͷɷһıôУ
С˵еģһ˿˿Թ֮⡣
ҩе⡣˵ǵȴͷȼܸߣ޼ԭΪȱʣӦûС
Ͼ޺˵һܶࡣ
ûС
ҩҺһСһ˵ĿٴδԽɳĮɣһġ
ʲôһȥ
Ҫ
ҩһɵŮʿոջܣҪҴ
ҪԼȥ˯ȡ
ʦ㡣ҩһΪѣ㿴㲢݋ΪⶾѾ݋ˣôܴȥ
˵һʲôǷ׷ǹʣԿη
ЦǲԸˣôһˣϸӵĸ㻹Ը⣿ô݋
ѽҩţˣûⲻ²µ£һǲԸ鷳
е㼱ˣǳϿҵ˵
ʵ㣬ĴǲϣԶ֮ڴи̣ҽĳ˲ö޺˽
СЦˣ㷢ݸ˵˰죬£ʦʦԲԣǶԸ㣿²֪ʱð
ҩĬȻֻǿЦ
˵ĺֱӰʵˡ
û޺ʱһ
һʷ϶ǶŲţαװ̫飬û鵽Ǿ˭
ڣǾȻʼز¶ʼ빫Ļˡ
Ƿ˵Ѿ޼ɵηˣ
Ѽ֮ҲʥͲҩԭΪԼηκˡ
ڣִˡȻη֮ˡζܲܡ
ȻȽϵɱϾѩһӾͲ˽ҩ˼ǺЦ
֪˼Ҳ⡣˵ʵҲ֪ʦǺ«ʲôҩţʦʲôǵĴ
ҩЦ

ʲô޷Լ˽ˡ
ͽˣûʲôֻͬǣǵļƻأıá
ҩϾˡѾյ˿ƶ޺ˣ̫ܺʱڵȺйء
󵨵Ĳ²ǣΪָ̫ų֧Ȩʱ¿ʼ
ҩȷ˵еȨʱǷڣսǷڡ
ĴڣǸʱҲǺڰġ
ֻм߸ϣĹͼԸ࣬ͬڣͬԡ
kռλӲϣþ쳾ƿ衣
֮£Ϊˡ
˾ǣɷ֮䣬Ҳûͨ
ԶԶˡٸߣҲ޷ͨ̿ӳԪ
־֧һУʶ޷˼ᱻ̽⵽񷣡
ܷеȨ̵ȨҪᡣ
ֻȫĤݡ룬ɾͼܡ֪ڣ
е飬ʵΪūȫūɶȳɥʧ
̫ųȨĴ˵ˡ
ҩԽԽţȨʱĴ˵ġ
Ĵڹô޺˾ͺܿܺ˵йϵ
ȻֻǽҩĲ²⣬²Ѿ塣
ġ
ǺǣɾλôǣôҰģ
ҩΪ㣿ҷҪȥۼҩһԸоܵ˺
ʵ㣬֮ȥΪ˶Ը݋ܹҺ뿴݋ܹù
ʲô
ҩԣҡͷ
ǺǡŸ첲ƫԴһڽ֮ɫƶǷɣǧҪơ
ƶƶȥԡ
ȥһ֣ΪҪܾأ
ηҵʦҲиת֮ˡ
ҩ룬ε˵ȥɲð˭ҿ㡣
ȥðһЩ
룬סǻˡ
һЦôð䣿ҪʦĴȡеĳЩϢٽϢҡ֮⣬Ҫͨ
ҩֱʵͨжٱ仯
ĻôͨҡͷʦʦŻᣬʦҲûн̹ȵʦұ݋ġ
ԭ޺݋Լ仯ɡҲǣͨϹʱϽаͨɼΪҲ
Ͷˡ
ǣʦʦٰ仯ҩû׻
ȴĿһİһۣЩʲôߣʵ̫ˡ֪ʦٰ仯
ҩʱ죬ʡ
ðɣҴӦȥһգҪҵģ
ЦˣǴǻȱ˵ʦô͸Ҵʦ֮λƹڡ
ʲô㵱ʦ
¶ʱԥˡ
ָ˵̣޽˲ٵۣҲ˲µʿȴûһƹܵŵĴʦ
ǵʿΪʺϵʦ
ǣʿµʿȻǵʿʵһ£
µʿýҩָϹŵص䣬ϹʱڵĵƶȻָġ
Ϲʱڵɳʿдйϵǡɡǳ͢ˡ
ʿԲǡɡϹʱɳϸѹġаɡֱΪţ
Ȼǵʿȴǡ̡͡ˡĹϵ
ˮݵġ
ŵĴʦͺñ͢ḷ́ΰռ̵ͥס
֮ԱΪаҪԭ
һķ̫ͨڸġɼܹ̽ģ֮˽ųơ֪
ǲǺܿ£
ǿˣܱĪ⣬ͬʱûųơ޴ڡ
ΪߣܾǱߡ˭ĵ
ͽֶ֮ͨΣַĪ⣬ޱȣųơܡ
ǲǺ˵е
óԵķͨѱ棬ߵڰףƶǷǴλ󲻷֣û֪ȶ
صʹΣɡԵĴ󻵣֮
˵ˡ
̣ͥ
ڶǣҰĲһֱͼƿģ֮֮ʿյնԼ˳ݣð޽Լ
ǺͥȨ
ͥȻҲ̡
ԭʹΪа̡ͥѹ
ҩǰġŴʦʵ̫Ӧˡ
ǲӦܻܿ޺裬޺̹עԼ
˰죬ֻűӴӦ
ֻǻ֮ơ
ãҾʦΪŴʦپһƷλͬࡣ
ҩӦޱȣɫȴܵŵķС
ʵһֱڰ۲콪ҩı飬ûɫҲͲٶ롣
л¡Ц˵һˣ´ܻʵ۵ˣȴ𽵹Ĵʦʵ׬ˡ
ҩЦʦ˵Ķԣȷ׬ˡ
Һ˲ѶԸȻĻҩó
ȷҪһҩʵһҪȥѪ¹⣬̻ع
Ѫ¹⣿һ֪ȥֱӴȥ
ģԽҩ֮ϲ
ûȥѪ¹⣬ûжλ޷ʹ˫ֱӴ͹ȥ
ȥǾͿֱӴ͹ȥˡ
ͣȥĲѪ¹⣬ǾѪ¹ܽһɳǣҲǽ֮أѪ¹ֻһ·̡
Ŀĵֻһ·̣Ҳȥˡ
һֻѩ׵֣˫ңȥ
ҩҲܵ
ٴαһСߣ뽪ҩӡ٢Ҳռ䡣
ͨ飬ֻҪڽ֮أҩһٻ٢֣ҪľԪ顣
ȻѪ¹⻹һ·̣ȴȻڽɳĮԽҩûСڽռ䡣
ֱСڵıϡ
һ߼壬һץסҩ֡
ܿ죬˫ͷһâһȫʧԭء
һ˲һһɳ֮ϡ
ϦѪ嫺ã
ǹȻɳ𣬿̫ΰȻ߱ǹصߴܿǽ
˴ߣĴһǧɳϦ£ۻޱȡ
ǹصôҪôҪ
ˮأҩѿڶ÷쾵һǿͻϮˮأ뱻
ҩǺϤˮصģʱ۹أпǧ
һʾˮء
벻Ѫ¹⣬Ȼˮظ
ָҵʦ˵һ죬Ѫ¹ˡ
һѪ¹⣿
ҩԣһ㣬ɫʱһ
룬Ѫ¹ڵĵطǵĹӪô
ûǹӪλã
ӪʱڵĽӪ֮һפ񣩴ͥһ֧սرš
ʱڣĴǹӪ
췴ƸʱӪ֧
ս½ʱ컹һԹӪΪйסꡣ
ҩӪķĳ
벻ĹӪյѪ¹Ⱑ
ҩҡҡͷٿ
֮ʱȻСڶһ͵سһ

ҩ㵵ĻͷһСΪͻȻͲֹ
ֻһۣ˾סˡ
ʼǿĽҩʱҲе㲻ŵգգ۾


540 ֻɺϣ
ȴ˵Ϊξ㵣
Ǳ̵ı˴ٴҩ˾ȡ
ԭߵɳĮϣ¥һ㸡ֳһ޴ޱȵ࣡
˾޴󣬼ֱգޱ߼ʣȡ嫺ĮĹ󱳾
ȹģ󣬺ĳǿߵֶͨԻģֻȻɡ
ԽԽľҲʻ
޴ƺޱ޼ʵӰ񻭾֮УԭĲãĮˣѪˣȡ֮һĲçͼ
ľ죬çֺ죬ݺᣬٲ졣
޴ޣб۷裬룬꣬ޡ
飬࣬ɽˮ֮û
ţһǻһȺӰ֮С
ȺӰ¹ڼӣ㣬ǳϣԶϹʱڸӹϡ
ǵ½ϣһ̫ͼǵʿĻ¡
ԣһȺǳϵĵʿ
ԣǵʿӦ˵ǡɣ
ΪǵΪʵ̫ǿֲ̫ˡ
֮ս˵ǡ
ںǧ򻯣磬ֻժǳÿһγֶŻصķ
ͽҩϤȣЩȻǿ󣬳ֵƸӸƺǳԽ˵ɵľ磡
⡭ҩֱš
ѵɾȻߵľ磿гԽɴܵɣ
ڽҩУԲΪûгԽġԣԲֱΪɡ
죬ɵۣô֪ġ
ϹʱڵʷУԲĴɣǿܡ
νɺʹ޽ɣ׷ͷΣǸ߲Ϊ硣
ϹʱڣԶʱڣ֪
ڸԶ̫ʱڣȻС͡սĴ˵ȴʷѧϣΪǲʷ
ǿԹŴ
仰ԶźϹʱڵľȷ
ɽйףǵ棬ȴֲǡй֮١
ȻʷҲйʲôȨʱ
ܶ໪˲ŷֺͻƵ۷һ
һֱΪĴ˵ˡ
ǽҩȴ޴໭У˳ԽɵĴڣ
̫Ŵ˵˵ƣ
ҩ̲סɴ۾һգգĵеա
ҲšСڣһ˫ҲɵԲ
ĲЩĹϴһֻޣ롣
һλϵ棬צһͲա
ǿ
ҩҲ֣Щˣ룬Ѿޡ
ѵ֮ԽޣΪ
еľģô֤Ĵڹұȴɸǿ
ҩȻָˡ
ɳΪѹͻȻֵָˣʧ˺ܶ˺ͱԪˣ
˵ָ˵ʵʵԶɡ
ֻû˸ҳ϶ѣ
ϾȻɳ˼ָۣǱɹѹˡ
ָˣǲǾһ
kֻʣһûлǵǣд˵ʵʥʥ
ϸ˼֡
kĿֲʵkƺӡ֤һ㡣ϧһĪһֱģԣ
ҩκˣһϸۿ
ģڿˡ
ԭȻʮλΪڴս
ûľʮˡ
ʮλ˫໥սֻʵʮλĴ
һϵĿս
ҩ˱Ϊαʷ˵ġ硷мص仰
֮ս棬ɶ
˭񣬴˵ũתҲǵҽ֮档
ս档Ǹ̫ʱڵϵأ
ڹһҲ⸽
ѵǴ˵еģսġս
ʱҩַ֣ʮλһ˴ۡһǾ˴ۡνμ
ʮˣ϶ʥ⻤壬йι⻷
ŸУһŮӣȻľˮԪ飨壩
Ҫ֪ҩҲֻһľԪ鰡
кǰ׻ȸͷޣģ
кΧֻ
кŮӲ߲ʻߣ
к˲
кŮͷ
һ˲žŶţ
к˲ͼˣ
кŮӲһ̫ƣһ
νһġ塢ߡˡȫˡ
Ÿ¡֮УΪ׵ˣǸһ̫ƵŮӣҲǡһ
һɵˣŮС
Ϊ׵İӣֳ꣬߻ûŹϵַš
˼ʵͶԷ̫ƵĺŮӲ£еĺĴڡ
һӲһ̡
һӲһҩ
ŮӣһݻһŮӲӡ
ȻֻˣȴһķǽҩõĶתӣ
Ҳ֪ΪΣ˵ϻһɫĹΣһ㡣
ҩϳֹξԸӷ֮
Ҳ˵ʵʹоţȻǿ֧֡Ȼ·磬ȴûܡ
ԣֲ֧̫á
ʱ޴ս䡣
ǲŶĺӣԼԪŮӣͻȻͨһһ𹥻Ϊ׵ĺŮӡ
ǲһ̫ƵĺŮӣʱǿİӴսʱͬͻȻһλֵܵ
Ҳȫû뵽
Ӷʱֽ⣬𻯣ɢããա
ͬʱ߲ʻĺŮӣҲͻȻԼһ֣ͬ
һŸ˾Ȼ˷ˮǿ컹ˮϮ䣬һˡ
ԭռϷĺˣʱơ
֮ʣµĺۡһһ䡣˺ˮĺ˻ʤ
սĻ
޴ʧˣ꼻һ֡ɽҩȻŴĮա
ʮ˵һһǶεļԺ
Ȼʱû˷ɴʿǿڣЩķ࣬Ƕ̨
һִδйĴӿ˵ͷ
ҩ̲סϲ
϶չĦⳡ̫Ŵսջ񣬽ĺôԹĺô
Լͬĳղŵļ֮У
һֵĵϬ̨
ȵ˽ڤѾ졣
СǹԹΪҩɼǷ֮Ҳоǳ
ޣ룩ս£֮
ջ治Сҩ۾˵˴ս֮ϡ
䣬֮ǰҲе̾Ϊֹ
Ȳ˵ǲͨ;Եĳƺš
ʵ̫ǿˡ
벻̫Ŵ˵ȻġҩǸпͬʱҲеܹŹ֡
ʮλʹõķкܶʶĿǰӵС
ŶԪеľԪ飬ֻתӣ
ңǾŸˣʹõķйأպôһš
϶ɺϡ
ԽԽáϸ˼֡
֮䣬쳾λţλ壬ϼʮġ
̫ŴսеġպҲʮĸҰˣ۾ˡ
ɺϣ
ô͸ŹŹֹ졣
տȻӣȻҲǳղŸ֪սеͨԼķһеġ
ʦ̸ĵ϶̫ĵйأҹϵ
иС
벻ǾȻܷһĻɫϲҲ̫ˡǸͷһĻʱջӰۡ
ôҩĿ˸˼
Ӧǡָ֪ʲôӣ
ҩ֣޳ӣյˣǳߡ
ͷոպ³ߡǵţ³߿Ǵн
³ߡ³ߣ֮ա꿪˾
˵ݡǼӣָպǰټ֮һף֮ʼҲѭ
꣬ʮһӣǧΪһټףѭΪʥǿҲֻаټԪ
û˵겻Ǽ꣬Ǳټ׵ĵһ꣬ǧһ֡
ҩĻָоȷǸɺϡ
ǲɺϣĻ̫ʱջӰܹ֮ںٴγ֣϶żȻ
߰ɡҹ·ߵĿ죬첻ܵѪ¹⡣
ߡҩСڵı
Сڶʱҡͷβվ
ҩ¶ɫɳĮѪ¹⻹мǧûΪҪߺܾá
ҩҡͷҪСڣǿɲСܲ·
ǿһﰡֲأҲһСڶһңɵĺܡ
̫ˡҩҡͷСڵıôλãһܱܲɣ
и취ҩָָСڵβͣץСڵβͣСܡɳĮɳӺܻȫû⡣
޺޿һĽҩĲһĽ߹ȥ
˻Լ֮ǰ뷨жɵ
룬Ҳܾܾӡ
ǣСþͰɳϣȻ˫ֱסСë׵Ĵβ͡
ݣҩһСڣСھͼһɳⱼ
ôץסβͣɳĮбܡ
βһˣСڵٶҲ졣
ءҵ·Թޱȵе㰧
ǽܳȥҩȻое㲻ԡ
ͷһﻹӰӣ
¹֮£βϿտҲȻˡ
ʦ㣡ҩһɤӣᵽɤۡ
ҩСһƣ˶㲻֪ȥң
СڡءһϽתͷܡ
ҩлǺܽŵġ
һС˻鷳޺һ϶зӦ
ڶҲСó¡
죡£
СҲί
֪Ů˵ӦñֲԲ
ƫҪԼץסβ͡

һ̾һ߷ɳۡ


541 һͱɵ
ڽҩСڷѰ֮ʣʱѾɳĮµһĵ
ȻԼģǱʲôġ
һصˤڵеʯϣˤʹһٶɢˡ
˭ȵ

һ󣬴ʱҲзë
ϵع֮ڣȻкܶ໨̵ĳһĶ䶯һ㣬ֲǳӡ
ЩӡĶеĲϣеڿѣеڵ
ӡĶһɸ֮Ϣһ˵Ĺ֮
ʲô
ղԼǱЩһĶģ
ʱͷƤ顣
ȿЩлһ׳ǻʧɫŻ
öģа
ŬһȻһľ
ľϸֳէһ׮ǵȵŷľбۡ
ͷپȫûвӣϸһ޴Ļ׳棡
ͺһ޴׳޳˹Ȼӵһ
˲ˣ治档
˷ǳĹʵޱȣԡ
⣬Ǹ׳ѣĵҪ
ۿһӿԼһŻ׳䶯ţɫѿ
ҩ
ɶĽɳĮ
ҩҩСڣ⣡Ŵ֮
ȻһëȻļϸ֮
ô꣬ڵȵһõءôõūٺó档
ţһ³ӡ
˵ľȻ˹ԭľ񣬾ǹﱾ
Ƿ˷ǳĹЦȷҵѪ棿
Ц䣬а˵ĸϢΪʲôطʥĵ
ڽɳĮ˵һ˵
üһ壬Ǹʥ
иΪĴ˵
ǰиǿСһ׳档Ϊǻ׳Լһ𳤴ּԼڣԼһ֣һֱԼľѪ
վֱ֮һ죬׳򣬳ü͵˴֮ͻȻڼзϮ
ںǿдսڵĻ׳Ϯ⧲֮£ڷ
ǣǶ𱨵Ļ׳ɵ֮˼Ѫ⣬ΪһаŹ
ԳʥԴ󷨣һɣĳΪѪޣɾѪǡ
ܶûдˣ벻֪ʥһ˫ĺڵС۾ɭɭĶ
ҪѪǣҪĳӡԭΪܸߣӦΪһĳ޷
о壬ʱ˵Ĵ˵ǼĶˣΪҪ𱨣
𱨣ʥЦ
Լظֱܹ𱨡Ǽ֮ԼΪʳǱ̸֣ʲô𱨣Ц
ǴӦΪǻá
һʵѾˣֻǱаа顣ԣֻƵطҲȥˡ
ʥЦ˵Ҳԣȷ˺ܶ꣬ɱֻˣʥ˴Ӧң
˵꣬һһӾͲƹ
ʱɫҰףĿ
飡ͻȻһ죬һһ˻һ˻ȥ
ţӰһһߴ׳ĺȮ˵
Ȯıϣƽȵһꡣ
ҩҩʱϲ̲סȥһץסҩӡ
˵ʥôҩʥ˵ʥ˵ģ
˭ףϵ㣡ʥŽҩ㣬˱ĺ£
ҩЦЦĴһۻ׳棬ʮǰ˺һӰǵӰ
벻վȻ˱𡣿ɹ˸벻ȻﹶӲдʵӰſ
һ۾ͿȻʵʵǸ壬ʵޣӰ
֮ǰֳӰΪ϶ҲΪ˱ĸ
ҩһӰӰʱԼס˵ʲôһ졭
󵨣У㱾Ѿ䣬ҲԳǣǵĳӣ
û˵꣬һӾ͹ҩߣ׼»׳档
ҩҡҡͷȻһӡ
еߣҧ˳һڡ
˻ǸӶʱҵĲĻ׳棬Ҳʹ˻
תۼ䣬һѶѵĳӣһŵĻ׳棬ڿֲľ綾֮£Ϊޡ
׳汾η嶾ҩŵ߶ε
꽪ҩ̣صɳĮ̽գʥһӰ֣öǵӰ
ֻʣʥһˡ
ʱסˣһĶŰš
ȻǸ壬꣬ǽɳĮԲʵ޽ӽļ
ʵǽɳĮеǿߡ
̫ˡ
벻ﾹ˾綾ٶѸݵһСߡ
ҩЦʥ¹ɣҲƽ̵ˣ
ʥһ𣬡㵽˭
˭ҩĿζ̽ʥʥҪҽƣ˵˭
ʥЦʲôһǼλʥ˵㡣ߣʥ˺εƣЦˡ
ҩ俴ʥЩ굱̽Ѿ̴ǻвˣ˷ǵǡ
˲ǣǡ
˻֪⼸Ľǿߣʥкüа˳ǧ򡣡
ʶһô
ʥӣʥЦˣ
ҩĿӱ䣺㻹֪ʥӣҴسͲʥӡ
ʥӣһԾʹǧˣǽеˣоֹаޡ
ܣʥУˣ֪ܲ£޿ܣ
ҲΪʥ˲𣬶й
ҩЦ⼸ʮ꣬˳߲ûмܵһܺúû
ʮǰӰǶ˵һôô
ǽа֮
طʲôܣúý˻㲻
ʥĸ׳УҺʥԣ
ϣҩÆ£һ֣Сھͳȥ
ҩȻȽϺɶĶֱŪˡ
ʥ֮ڴ˳ưԣӵԲʵҪӷͻ׳淨
ķѾжʩչĳֶΣʵʮͣȥͣԶСˡ
С׺ݵĳȥһ˺ҧ
㲻ɱңʥˡвѣȴСڶ֣
غͱС˺飬ҧɼΡ
ʥڳˡ
ﱻСڻҧʱΪ
ҩллҡؿڣⶫ̫ˡ
ҩĲĹЦҲ벻ץߵҲù
ʮǰҾͲӰĴһֱɵ𡣽Ըˣٺ١
ҲЦˣ˻ǳ𡣡
ҩȻеϤ
ףҩԽԽеϤ
һʱ֮䣬벻
ҩü˼һȻʱڵĹ
ǵĹá
Ƽ֮һΪҪԶˮأڹӪܵ۹غʹļල
ѺķˣҪ˺ħ壬ֻѺΪϵķˣֱ̲ܵĴ
ҩǵãѺǧ෸ˣɼмʮλЩ壬ħ壬ֶС
뵽ҩĥˡ
ʥȻ꣬жޣδ֪ܡ
ҡҩ˵һ䣬̿ɡ
֮ڸһطҵ˼ϵļͷ
ͷ޼ġšӪĸ֡
ֹһͷ
ţСִӸɳٳһƵĹǼܡ
ƵּǹǼܵˣǱеɱġ
ҵ˺üʬǡģģйʿġ
ʬ֮Իܱ񣬺ɳĮĻҲйϵ
ͨԹ˷֪ȻһͬԸӪʿ
˵ʲô
˵Ӫйս
Ϊʲô
¿ʼ
꣬ĩʱĵӦˣΪɼǿߡ
ͬʱصѺļʮλҲӦõһʱˡ
ңǸʱ´ңɼܷ׷ڴ䡣
ԭ䱸ɭϵĹ϶ʧȥ˿ơ
ôʣµǧΪôɣ
ȻԽߣ
ǣ˶ŶԪΪɳҴӡסֱԽ̸ף
ôأ
ʱ򣬼䣬ۿɼٳ䣬͢ôɣ
ȺһͷǧΪԻȡô
ңֻҶΣյľ£ʹᱧȡůʱ齨һ
ǷԵġ
ˡôԼʮ壬ôɣ
ǺܱԴǻô
ܡ
ΪԱӦҾ֣ǺܿܽЩ˵壬Ϊȴɱ
ƣϱͼѻȡҪ˼ϵʦʦʦҩʦʦһ
ɼѡ
ҪǵܳΪΪķˣʲôûУ
УҩʦʦʦʦʦȿνӦоС
ΪϣȫƱ顣
ҪƣôߵµعƵ÷λҲء
ǣƱɹͲᱻӪ׵Ĺ
ΪӪɼ϶ҲˣȺףս
ɴ͵óһۣΪʱȣǻûƳɹֻǰƷ
˵ƵĲˣȴã©Ϣ˸Ⱥ׵ĹӪʿ
ȶƵĲİƷͻüӲܱܾá
ɳĮУԱʮ꣡
ʷѧҳõġʷ
еȴÿһϵʱʱ龰ϳû©Ҳпܲʷ࣡
ҩʱе㼤
飡
Ȼ軷ڶЩ֤ЩȻС
Ҳ˵ֻҪϸңпֿܷҪƳɹı顣
ֻһɿܣҲȥѰңýҩˡ
ȴɱҩ붼Ƥ
ǶսȺɱֱҪ̫
Сڣȥңڵذɣҵҩ˵
ݼ䣬ѡһλãλڣ
Ҫǻˣ治֪Ϊڵ꣬еҲǺصĵع
Сʹ˫צɣɳ
ܿ죬Сھɳ֮¡
ҲҿСڵȻ֪عҲڽȥ
һʱСڲŴܳҡͷβʾѾͨ
ߣҩԥȥ
ԥһ£Ҳȥ
һٶ֮󣬽ҩǱ
һͿ߰˾ʬǡ
߰˾ʬΧһɶߣɶĵľ޶
޶ȻʦʦʦҩʦʦͬЭƱ润
ֽɫƵı٣ǡǡһ֣һ֣
润ҩ;ԼʷǶԵģ
ƹʬǣɶߵ润ƿСһʱ¶ľϲ֮ɫ
Ǳ飡
ֹһţҿȥӽƳɹܾͲһ
˰̫ʷ
֪ʶıˣѧߵʤ
ҩ˿ûȥȡ䱸Ĵû⡣
Ϊڵ֮ʱ׵ù
ǽҩܻڵԭ֮һ
ҩո̨䱸ˡһ졣
ͻҲ֪֪δƾճ֡
ҩ⡰ˡһľͷ·ͻȻѣ̨һ磬ϢҲǾʹޱȡ
ۡҩ̲סһѪ
ǾѪ
ֻһ£ҩش
ǰ䱸ƻؼڿѾһɵˣ


542 㱧ңһﹷ
Ծ޶֮ڡ
֮أҩ֮¶ʱһ׹ʹɶߵ޶ˤ
СһԾĵס˽ҩ
֮ĹԵģǹˡǲֶ޲𹥻ˡ
ԣڽҩ֮ʱ򣬸СںȻҲ˹ȴûб
ǹƺֻ뼯ɵҩ
˵ʱʱ졣Сڷ½ҩͿŻһӰһ磬˻ڿԾ޶֮ڡ
˵ʵɳĮС治Ȯ֮ȫƷٺ»
ۡҩٴһھѪԪ񶼿Ҫ
֮
ҩȣ֮ҪŵĶ࣬ļ٣Ȼ١
Ϊˣ֮ķҲѡ
򣬽ҩ㱻ɵ
ҩԪˣ
Сһ˫ǹĺ͵֮ɫαװġ
ҩɫҰףϢңҡҡ׹ķļ򣬳ĵͷ
ʱ˿̨̣ʹޱȣ˹λĵƵı㲻Ҳ˰׳ա
ȻˣȴѾˡ
ϮԼĹգҲǿ
ҩ֮ǰָȡ˲ٳõҩ¶Уо֮ĵҩ
Ҳϸ֮˺ĵҩ׼ˡ
˵ҩҩź˺ܶࡣҪָһʱ֮
޶֮дСڵŭ

ŭȮľ޶ˡ죬צƿһ
ԣСھ޶֮кĳ˼ս
ϧҩ֮£Ͼ޶ʱʵ΢Ҳ޷Сڴ򶷡
ֻܽŵž޶֮еĴ򶷣Ķᵽɤۡ
ҩ֮ǰ濴ʲô̲סʵ
ҩЦҡͷûп壬кܻ谵
ȷûп壬ֻ˱顣ΪǳĹԣڻ谵Ķһ۷֡
СڵĿͼֱףצƿХھҵĴϢ
񱩵˾޶
ҩĵ֮ɫƺҲҪˡ
ȻﻹףСڴʱѾȫս
ˡȻٴδһ죬ŹϾ֮ϣŤ
ֻǣεĹĿ겻ǽҩǶеСڡ
ֻǾòʣȴûˡ
ǶеСȴŭһֻһСڵɳȥײ˶ϡ
޴ײɶߵ润ҡ
ءСڷʹ˻
ţצƿٴǿдѪ֮ζ
ÿҩ֪СѾȼվѪսСڲеԸһֱǲݣнˣֻǷʱˡ
ҩŵһͷ󺹡
šҩһ䣬ʾⰢȥСڡ
ʵǱȽΣյľ
ΪһСߣ޷ȻǴΪɴʱʵԶСڡ
֮أ˾綾ʵĺһ㣬һȥͿ⡣
ΪѪ츳ͨСڲͬ
СǱֱӲķޣ޸߹Ѫû츳ͨȴǡǡһǿ
СƾŸֱιڽɳĮǿߡ
ϢϾ޶ɻûнȥСڷһ˷ܵĺС

ȮȻе㣬ȴſϢ
˼ǣӮˣ
ҩʱɫһϲ
СӮˣ
Ȼһ˲ͼӰһΣСھͷɳ޶һֻɵĴĳ
СЩңȷȻ˲ᣬļ
Ǵ֮ϣѾٺ֫ӲıСҧ˿ðŻɫ
ԭѾ߱˹ȴС˺١
֮ǰ֮ͨ͵ϮҩɵµģĹˡ
ǽҩһۿĲǹĹ֣ǿŴı
ⲻǹӪоսġܱô
ҩϳǳ̫̼Ƶܱ
̫̼Ǻɺǰ歵õܼˡ
֮ľţд֮ơʷϣ̫Ǹ۲ŴԣִŨɫʵĴ
˺ܶҰʷ˵ǳҰʷ˵Ҳɵۡһ̫ڡĳƺš
̫Բսķ֮ǰսķ
ϹɳĴսɣ
һǱɵ
սʿս۵ľ
ս۵
սľ۵
Ҳַɡս򣬻Ҫӳֶ򣬺򣬻ˮȴ
ӣսֻ򣬾򣬶ټ϶򣬸ûˡ
ϹžУʵսҪɲ֡
̫ڶȡ歵ĵλ֯涥սķΪܱܱܱܱܱܱ
˵սʱֺ֮ܶ¡
ܱƳɺ󣬷ִͻʹӪĴӪ
һֱơ
дӪսģܱ
ܱжҪڹӪ˧ӡơӡġͱơġ˧첢ơġ
ս֮󣬸Ӫս֮һɣ
Ϊܱɳ̫ƣڵʱǸḶ́ʷϱΪ̫ܱ
̫ܱ֮ƲϺأ˵ʱߵķˮƽ
˵̫ܱƤƣв˵࣬ÿһĶһƤһġ
ⲻϹô
˻ĵĴ˵ȻšΪʲôƤô겻
Ҵû˵սĻҪࡣ
̫ܱ˻Ƶرִελͳ˧һֱ᲻ʾ˵ľ
֮˸ûл޻оƿܱļˡ
ΪɵۣܱģҲоΪʹô겻
ܱĵȼߣƿܱĲпоסǾζţпܻٵ
һƻ˱δƳһģһġ
ʱΨһľŵɣ̫ʦҲ˵Ҫоܱģòʧ
ǣȻ֪ĳ̫̼ʹʲôܱģʲô
ڣҩٴμеһܱвһֹ֮С
ܲĸо
ʱ˿̣ĵ֫ѾȫʧʶѾĨֻʣһġ
鱻Сڸɵ󣬴ֳֳܱò
ĵ棬ʶͫɲģĵƽƣסĲϡ
Ȼƿܱĵƣ޷оܱġ
ĺ֡ü΢壬ҩΪҼģее㲻ʣ
ҩȻҲֲʸУɸǸˣ
һĴְ
ûȥоսģһɶս
ǿս֮оɱ⣬оս
СڣôˣҩܹĵĿСڣûٹܱġ
ǵë׵Ĺͷôƴ
˵꣬ȡһѵҩιСڳ¡
СڰԪӣҪŵ㡣ҩ׿ڳϣСԪӣȥ֮ΪƷλͬ
СһβҡɲӰʲѣж۾ˡ
˵ҩƶʱʼָ
ܿ죬ʮűӾ޶ҳϧ໵ˡ
û໵ģֻš
ű飬Ҳûɣһ˾ųɡ
취ȫпһ
ˡҩŴ໵ı顣
ֽɳĮĻ£໵ûɵİƷڸá
ͬı滷£Ȼʣû໵ôıҲû໵
ƫƫ໵ˡ
ֻһԭǵĵϣܱϵȡˡ
ȡ˱ĵϣܱĵʶΪǿߡ
ǣ໵ˡ
ûбĳҲĹ
뿪ɳĮʵǴʥ
Ҫǽҩûзֱ飬ű飬Ҳᱻ
µˣܱǹӪսģͳ˧ƹܣΪλڹڶбƣ
УƱİ˸ߣ˭ɱģ
ɱǵˣΪûдܱͱ飿ôҪĶɱ߻᲻ߣ
عΣӪĽʿδػ֪
ɼȻλƱɱɱһ˺ֲܷܶ࣬˶еĶ
⣬ʱýҩеɻ󲻽⡣
ʱ˺أһ˼ʹֲò롣
ȿȡҩͷϵĺʦ㣬㿴˾ʬ壬ʲô⡣
ʱ·Բ鿴ʬǡ
һ£ܿ˵ʬϹƺԿûƺԿ
šӣʵˣǰˡ˲ߡ
ҩɫ԰ף΢ôģܿô
˵зѾ໵ˡûзӣɱ
ȶֵģ϶Ƶˡ
ҩˡɱƱ
ǱѾΪһΪҪƴ
ܿǹҪƴĴ󣬶黹ûƳɹ鼱֮£Ϊ˻ʱ꣬նɱͶӪ
ԣŻͻȻϮ
зͻȻϮȻɵλΪǱϾֻˣҲԷɵˡ
˫ͬھ
Ӫʿ֮һɱ˺ܶˡǲ֪εܣҲûҵ
ʵǸСǣطܴ󣬽Ҳܶ࣬һֱıܽϵλϤ˺ҵ֮
ʿ벻Ҳ
ˡѾˡ
һɱǱɱ
ڶûбߣΪŰ䣬Ź𣬶Զ⣬û֪
ôֻʣµ⣺ΪܱڶУ
ǲǣӪԭ
ܱǹϵ֮رǿĵϡ
ܱһƣΪ˼ӳֱӱ
ǲǾ֮ˣǷ֮ˣ϶޷ܱڽʿ塣
ǵĳȷˡ
ǣôõӪܱģ
ҩ룬ֻһܡ
ǾǣʱĹӪͳ˧϶£͢ʱ˹
ʷϷ¡ӪĽ˧Ƿ£һʱѺڹȻųѺʦ
ƴǹˡ
ǣڹӪͳ˧ʱѺڹûеȵ͢Ա֮ʱɽپͽˡ
Ӫͳ˧ɼǿߣ϶ʱ䣬˴
ǣӪĽʿΧ˴֮ǡ
ΪԱͷŴΪ˵Ʊ顣
ΪǿɴཫӪͳ˧ܱܵҲ˶С
ϧûɣӪĽʿ͹˴֮ǡΪ˱Ѫϴ˴
ҩ뵽ͷѡ
ʷˡ
ߣȥ⡣ҩվ̫֮
Сڣܱĵץ֣뿪
ü
ûпҩ״̬ôﹷ϶
ȿȡҩˣεĲ亹㱧ҾУһ
ʲô
һںڵ۾ɵԲ


543 £
ҩġ޳֮ԡըˡ
emmm
֮ǰ㲻ﹷұڹβϣ㱻ǹץסɵ
국
ˣﲻˣȴҪұﹷ
ƤǺ񰡡
ҪܾǿҩɫҰףϢģһһûзԡ
ֻˡ
𣬷ɳĴĮϣһ׳绢ĴȮһģˣɡ
ҲСڣΪ´˴ɳĮ֮˺͡
ŽҩСڵıϣһ޿ӡ
ǸŮӣӤ㱧һԡ
Ҫűһ룬ˡ
˵СãǽҩԼҲۡ
Ȼ˺أɽҩʵõſҪ깤ı飬õܱ
Сˣⱼڶ磬ڽһƬѪɫɳĮء
Ѫ¹ڵˡ
һѪ¹⣬ԭֲ˾ͱű䣬ˡ
Ϊ֪ޱȵѪ¹ˡ
˵޼ɳĮֲɷ֮أγȻĹ磬ǽɳĮеһǽĵط
Ȼ˵طãȴǴ֮أ硣
Сڱϸ߸ߵɳеĺɫɳڸС
СɳӶɫŻɫһ۾͸оëȻ
ҩеķ˹ǰѪ¹⣬Ŀ¶п֮ɫ
Ǹأ
ʵǸǳأǹӪľڡµɳʵǵĳǽ
ûеĹ⣬ĹӪ
Ĵر֮һĹӪȻѪ¹⡣
ߣأȫˣţһԿ֮ɫҪǿĿƶù㡣
ҩȴװֱӹĲһַ磬һָɳµص
طȻΣգȴǽ֮أҵ˺ܿܺáȿȣ
׺ɣƲԹţꡭȿȣ
ҩһ߿Ѫһ߻Сģ֮ͬ󣬷Ѿ߼ڻ԰ͻѪĲӡ
ͲһѪˡ
СȻԹɼأҲֻʵʵߡֻҪһɣһˤȥ
Žҩأ̸еһɣǿʱȫ
ķٴλָˡ
ߡЦſһСڣ·϶ԼȱĹӣһ˿ɫ
˵ǿƣʱСһ֮ǰޱȵĹӣ̼βͣˡ
ͬʱҩһָһʱȡľԪ飬ľԪˣͬʱתҩ
ת֮䣬ƾͼָ
Ĺ򣬽ҩͻָ
һ٢ͳǰ
ţҲһŮ
ָҲˡ
֮ǰǿࡣ
СԽԵС͵Ķ䶼֮ǰɳĮǿߣٴαôͨ
ȻڽҩѪ¹򲻾ãѪ¹ͻȻͻ䣬ذŭţ
ת֮䣬ʹӰɺҹһѪĴ£ӳⷽ硣
ֲɷ֮Źһɹϣң׳Ϣ𣬳Ŵ֮ء
ɷ֮Уս˻֪սڹгû
Ĺĳ֣һл˵
ƺޱ޼ʵԹɷѪɱһ𣬴Ĺ֮
ΪǲǿʿʱѾһǰǱˡ
սԽԽǿԽԽףۿҪռ䡣
֮УһȺʵĹɷˡ
ǵϢȻ߼Ĵÿֻˣֻǿ
Ⱥ߼ʮֻ֮࣡йʥֻ
ʲô
ƽǿԴϴ֮ʥǿ߰߼֣Ҳʮλ
ʮλׯܣ²£ŷȼˣȫƽ̡
Щʥǿߣƽ̻ۼǧԴ
ǰе߼ʮֻ֮࣬ﵽƽ̵֮һ
ʮֻ߼ɳ٣弶ǧļ
ļ£ûУ
һ֧ߴĸ߽׹
ʵ֮ǿԹһҳ䷧
ŭţ˻֮Уһ˲Ƶġơִ졣
ɵĹӪɢֻˡ
ءɭĹУ߽׹ſֲɷѹ
֮УȻƾս⡣
ɷڣѹĽء
ǽҩȴȻ塣ûü٢ֱ֣Ӽ
ӡƵӡֻܱ
ͬʱҩϢҲùɭɭ
շҲһˣֻĹǿҪ֮
շʧܣûջ񣬷򣬱ɱ
ӡɢŸ߹ŨĹϢƵӡɢϵ־ܱ죬ֻʯš
ҩ־˲ļ໥ںϣӪһǿĵ⾳
֮ͳ顭ǧԹޣӡΪ
Ƶڷ⣬ƽʿĪҲӡ
ֻţһǰң֮ɶȿɱຣӡ
ŽҩԸӳܵĵ⾳ûС
ֶ֮棬ϹŴ֮硣
ŽҩӪĵ⾳Ҳ
Ԫĵ֮£ֲɷʱҡҡ׹ʮֻ߼һ¶ɭ־֮ɫ
֪ٹͻȻĹʱʼҡ
ǿſеļɷ

ҩȵӡת¡Ҳǵ뵡
䡪
Ȼǿɷʼ߽⣬ʮֻ߼һףɭɭĶŽҩĿ֮ɫ
ҩһлӡͺڹţһĺޱȵĺڶ
ʮֻĺޱȵĺڶӡ
ˣҩŨ̫ĹӡĿϲ֮ɫ
һʹãȻʮ˳ľ߽׹
֣ʵһ룬൱Ϊǰʮ
һգѪ¹ɷ֮Ϳʼɢ
Ǻǣ㻹׬ˣȻһ˼߼˵Ŀ˸
ʵʦĻ
ʱʵǣʦ᲻ѹ˭ִ񣿲ỹԼɣ
ҩ֪ܲ룿޿κΣֻһһ
޺ǻĶԼ֣ѵӱܣ
˹֮󣬽ҩһȦûзмֵı
߰ɡҩзּ˫塣
ܿ죬ҩʧѪ¹
ͷβҩֻһʱν˳ޱȡ

ҸһɫŮӡ²ڵĴ֮ڣǰ˵һϵͲͬѰ
ŮΪɲ⣬е㵣ġ
֮㱨Ϊͱ݋£ɩ
ؼǣŮΪӦôŶԣƫƫĬĬţԼʶɲòˡ
ҩعҹϵͬѰеš
Ͻĸ
һɫŮӣϵеܣ²¶ü΢΢һ塣
Щ꣬ǻǵһδһŮӡ
݋֪ǻɣ
ѵǺһŮɫҲȽģ
뵽²¾е㵣ǡ
²ûֱȥҽҩΪ֪һ
Ȼ֮󣬽ҩʹŽ
ĸһˡҩЦӯӯ¡²»̥µģȻΪԼ֮ĸ
ǽǣҲ졣
ҩɨ˽һۣǰ㿴ΪɫŹ֣ʲôô
е飬ֱʵ磬عŮ˭ĺô
²΢΢һЦɫĴӵɫ仯
Ŀ⿴ºˮ۵׵Ķ֮ɫȴһš
ֻһۣͷˡ
ŮӺͶӣһûֹϵˡ
վԼĶӣ϶ͬ
ȻҩҲ΢΢һЦǺѰɡ㾴Զ֮ɣ򲻿ǣǻ
Щ㻹Ҫ߽˺ͽϵˡھǺ͹УֻҪֵ£ͲҪ
Ƕʱ֪ˡˡ
ҩ˵ϣ֪ŮȻ͸翴ȥϵͬɿ϶ǵ¹ϵ
²üǣǺ
ҩش𣺡һŮʿ޺ĵӡ
ʿ²ɫ΢䣬ۣ
ҩе⣬֪ʿѵǴ
Թɫĸܿܺ۴
ĸŮ޺˴Ҳ֡
²³һ£ﵹûк۴ȴʶһ۵ˣҲǸŮʿ
¶һ˿֮ɫ֮ɫůе
ǰиװŹֵŮҵңǷԸΪ˵нѣǳΪܷ׻
ҵȻܾˡΪʱǽĸæµô˼ңңҲ֪ʲôǳҺ͵ʿ
ŮӾ͸ңͨˣȥ
ţŮʿļ݋ӦúˣһҲϡ
Ҳ²⣬Ůʿһйϵ˿϶ǵ¡ĹϵܱȲҩ磡
ҳңӦǽ⣬Ҷܲҩ
ʲôҩһôֵģ
Ůʿ˵Լ϶Ⱦ϶Լֵġ
Ȼ𣬺ɺ˵϶һŮǺӳ󣬱͸һø
ɺ˵㺢ӵĵãͷӵĵ֮һ
ѵӵĵãȰĸҵĵã
²һ˿֮ɫҲգҽ֪ǵĵǸʲôˣǿɲҪѧ
ɫеѿȴϽ²µһ裬ָҩһ
õĸ룬Ǹԣ黨ǲݣ֣òȻĺɫ֮ͽ
ĵףħԲֹʮ˸ͬĸֵܽãʮˣࡣ
֪ģǸ۵ãĲҩӰħĳʯĳĳĺĳԼѾ˸ˡ
ĶŮӦø࣬Ŵĳ츳϶ǵ֮
ҩͽǶһۣеΡǸҧԽԭָĺøУ̵Ȼ޴档
ô֪ôģ֪ʯأ
²ºһڲ裬Ȼƺ˵˵¡
ô֪ġǺǣǵɲɵҪƭ̸ףҩ壬Ǽ֮ˣ
ʱΪ˵ҩ˺ܾãһλʦ𣬾ǵµʥͼ
ͼǲ²֮游ôҩе⡣
ͼǵʱʥ׵񹬵Ĵ˾ϧǧǰѾޡ
²¶廳֮ɫʦȻȥ꣬ȴһֱΪ
ר֮˲ҪԵǡҶ㡣һгɣݵǷ꣬ҡС
Сͨûжáȴʮ־׼ԶԵΪ׼
֮󣬲ɫһݳܶŮӺĹϵ
Ҹҿ϶ǲҩҲδ֪ôŮ˺Ĺϵ
²ºȻЦˣͲںЩжŮˡֻϣǲҪѧǡ
ǣһ˵ŮԽ࣬ԽֵǮԽ׵ùһҪסһ㡣Ǹ罪գŮԴ
Ϊ˶ԲҩЩŮ˵ĴڣνࡣһĳֶͨΣıЩŮѪϢòҩŮ
ԣпܻͬĸֵܽãɱ˴ȴ֪
ҩȻһ⣬Ȼ
ôɰɣ
ҩ⣬϶ķ£ȥ޼ɳĮνջ񼫴󡭡
ҩεջ˵һ䣬²ĸŮǴסˡ
ջҲ̫˰ɣ
Щջ񣬴֮ƽ졣
ϲ֮࣬²¶֪˵ʲôźáӵ˺ʣʵ̫ˣеġ
ǣӦû²ᵽĵǣ룬ҲΪڹǧҪ⡣
ľǣҲšҩͷ
һ˵һҩ׺һţ뿪˴
ҩһ뿪²¾ͷԸǵȥȡŵļ󷨣ҪǸŮʿʲôģҾе㲻ԡ
ǵͷ뿪ܿ͵˹ŵļӰ
²¿Ӱ񣬶ʱе㷢
ôôɺĴ㣿
պУиŮӣϡ
ѵ
Ůӿ㡣߳ɿ֡²ɫĮȻ˵ǣҿ֮ûзʲôȻĻ
Ҳее£ǸŮӷ˵֮£񲻾ף
ߡ̫һһ淢ǵȳ£һƴ
ҩ֪ĸ׵Ķصټ֯ǡīŷT塣
ݼ
壬壬һ
ȻѾֱʥʦʥʥ
ǾͻƵ˼
ҩֱȡ깤˾ųɵı飬ȽŷT裬㿴
ŷTӹ飬һ֪ʱȻǱ飡Ѿɣϧ⡭
ҩ⡣ϹŶϡıŷT边Ȼּ֪尡
ǼƳɹı顣ҩͷҪƳɹҪǹͬ롣
ŷTһɫݳ֪ҪƳɹλ˼ϸʦһ֣漰ҩȡ
ȻֻһѶȽͺܶ࣬ȻҪ˼ʦҩʦʦʦͬ֡
ҵֻ߼Ѿ˼ޣͻˡ
ҩЦǿ֪պ˿ȥպͻƵ˼
֮£ǲҪģպҸǵĵ伮ǺܿͻƵ˼ֻҪɱһɣ

֮󣬾һ׼ҩȥպͨ݋Ȩƣڶڣϰ
ڼ䣬݋ܶ顣֮£Լ׹ʵѾɳĮ¡
݋ĻظеĪֻʣһ
ֻʣһʲô˼ѵ˵ֻʣһʦ
ҩе݋е
ϣϦϼû⡣Ҫһ׵ʦɣ
֮󣬽ҩٴλص
͢ŵս׼ڿʼˡ
ʱʽҲȽ
Ӳдֻʣʮݣɽ·ֿѾռ˴ħ
ħ·Ͼ˼
݋ǿջ֮ǰͳȥֱݿٴսܶط݋ƺƴ
ǱɾҲܣܹþʱһƬҡ
ԭͳһޣһԾΪµһܹʱҲϾˡ
ͬɾҲ˲ˡ
ϯʮ֮ң䷧׷״ܣԽҲԪˣҲֿǿ
ѵõˡ
ʮˣҩڽˮʦ
ϭԾԮΪʼ磬µͼҵ
ʥ󽫾ǧͬ˹塭졭ָ˹ߡа޽
ϭһ´
ֻʮݵݷȻԶ
¶ʮҩ̫ʮ
ҩδ󽫾Ϊ˧ľΪ󶼶ΪҶ
ҲִӾҩ޿κΣֻ֮֮
оͷϿʼһѵˡ

ûм֪ҩĹӡ֮У߽׹
ڽҩҹʱкȻһλ֮͡
Ӫ֮иŮӣƺǸԳ÷Ҫ
档
ʦˣ
ҩһӭ
Ȼ۽浱ҲһеĳԱɶԼ㲻Ŀǰûֶ⡣
µԼȻҪӭ
ڤ磬ʦݹ٣
ҩǱɴס°÷ͬѡ
÷ɭɭ˵ô磬Ҫ㻹Ҫͨųɡ
ȻǵĹɣȻ߱ɵʵӪ֮⣬Ȼֻʵʵ
սһʣҪꡣ
ʦ㣬룡ҩǺЦ
ʱȻ÷һеϤӰ
ȻǷɽ
ɽҲˣ
ҩû˵ɽȴɭɭ˵ˣСʦܣƭ߷ӡģɣ㱾治Сƭ
ʱգﻹʱһαװƭ߷ӡ
ƭӣ
λʦ㣬Ӫҩֻûλʦ㡯ļ
һĽզࡣ
ôĹȻҲʦ㣿
Žҩʣ¡
صԼĸ˧ʣյһѶ
Ҷ棬սΣӱءС޸ȴǴжΪ١ﲻָϴֻϣƽ
ҹգǰĸ˵һ̾
Ǹ֪˭Ĵĸ
Ǹɺ޵ˣ
ɫ
һҪɾһҵһţǸĴ֪ûĸһúܺã
ûһͷأ


544 ԩҲͷ
÷ͷɽֻ˺ܾãŴӽ䱸ɭϵоʳ
û֪ʲô
һ·о·еﲻܶ˸ߺʤ䡱Ŀںţ
볯͢طݿգͬϵ˥ĹսӻԾ֧֣ǡ
֮ƴױȣ£
䷨ΰⳡֵ쾡¡
ҩܲŶľŶڿʼˡ
̣֮֮ߣĪ
ֻƺȫˣ
ս
֪жʿԴֱӸЧάطΰֹ롣
ʮ֮أֻռһɽΪһСǿսڽҩ¿ʼ
ҹ޲е𺳣ֱ
³ɽ֮ڴսı֮£ʼԽããɽ
һγĳע̫˳
ȻǵһԶʿܸߣνʿ磬ս绢
ܶԺʿӣ֪ʲôʫʸ踳˷׷дʫ̴
дʫգʦڡƺ𣬻ͻʹ졣
Уʥ˲ʮݣ䷨ľꡣͼ򣬴ʦɽ

ࡣ
ˮƽߵĴʫڻָϹʫõѵá
ŮʫԼдʫ
ˮɽĮĮ
ĿͶŮԶЦɾչ顣
һʮգƷɡ
֪򺮼ʿҹʦڼء
ȴ˵ҩʫͷ΢Цһ̲֮סڿ޵
ʫʫתˣһ䣬էϲŮ֮գ
ɨЦʫʣʫĽɣȻĿ档һ䵱治֪Ǻ
ҩעʫ˵һ֮£΢΢һ󣬽ž̲סЦ
ȻιʴЦʫǺд
ҩдʫѡһԼɡ
濴Ҳе⣬ŷˣ
ԭŮʫˣȻŷķ컣ģдһ֮Ƶ컣
ȻŮȴǴе˾ʹҲһλ½ʥǿߡ
ǵòǿʣ߹ݣλŷ
벻ŷ˻ʫŰ
ǣе֣ŷ˺ֲ죬дʫΪҪЦ
еɻ󣬵Ҳʡ
ľʫʣָʮսƵҴʦƣضһ
ҩɫһ࣬ɴ⡣ǿԮࡣҴν˹ˣʤܰܡһˣͲлᡣ
˵ˣǲʤҾҲԲ
СıˡԴ̫٣ܶʱǹעһ
˴ڶĹˡ
Ȼҩܽʵʿǳ⡣

õ֧ԮϢٴ˱ͳ˧
ռ˰ֻж̶̰꣬ɼ䷧жܡ
Խȼ䷧ѪսԼͳ˧ĵŮǣƣѾ
ǧĴԽɽɭ֣䷧֮ʣǿ˧ˡ
ԭ˧Ƿʥǿߣ߼ʦǷʥ
ǽյĸسλ̨󳼣һȹٷⱱ󽫾ܶղ󳼡
ǰͳ˧ʮδߵа
ʵϣѾ𡣷̴ĺܺãռѹҲνѪ顣
ÿռһݣͲ֪ٷʿնɱ塣
ɱͷѪɺӡ
飬ץŮӣΪӪͬʱΪ͸ⲺѪħԴ
ײкǿռĴʿŭԡǣʿķҲһֱûֹͣ
̵ǣҪǺţ
ϧĺʿȻܶ࣬ûԴû֯Ϊ£ôĶ֣
߸ϵҹ壬ҪôͶҪô
вҹ˳Դ׼齨ЭѹͼȫĸȨơ
ҩʦʱʮѾʮݡΪѹطòռǳפ
⵼ıɢǰ߻Ѿʮ
Ϣ͢滻󽫾ְ֮
µı󽫾ȻǴĴʹ֮һĽˣ
ݴɽǣоӪ
һֻԦĻڴĴӵ´Ʋ㣬䵽Ӫ֮ǰ
ӵϢķѾϵĽڴӪǰ
ȻԼĲɷȴûһ˿Թԡ
ֻΪ󽫾ְλģǻʹĽˣ
ûлʺ󣬻ʹߵλĽ˲ܳǸȴܻʵصǸ
Ľ˼岢屾壬ޡ˵ǰǨ򣬼Ѿ塣
Ľ˲꣬ᣬȴѾʥʥһ֮֡
ó󣬼ӳս򣬻ó
֮⣬һʦ
ǿƵĴ֮Уǿļ֮һ
Լȣλߣ󣬱ǿó£壬շģȶռ
һ㣬硣
˼֮䣬һ·ˣӺݻŮӾʹϳ֡Ľˡ
ˡ
Ǵʥǿߣ󽫾ʱҲĽ
һеԳΪеĸɴԳūš
Ľһ֣
󷽣ˬ
һأһݿţ˫Ŀӣͳǰ
ôҲˣӣе⡣
ӣǹΪһƷس󳼡Һ»
˴ʮˣΪصس֮һΪʥǿߡ
÷ӵǣ˵ȨıֶκּᴧĦ⣬£ģڴˮ
ʮ˾ȻڳоӪСΪ֮ס
νʧܺ
ʿ٣峯Ҳʼ»Ϊ죬Ȼ֮
Էʥǿߣ»ǿһһʺ˿ûаڼӡ
¾ò»˵һУɵɡ
˵ĺȻʵ顣
֮ǽְ֮ܶġ
ûĽ˽󽫾»ܶ
»ҳҩľͽҩд۶֮𣬶ԽҩҲ˽⡣
ó£䷧Ƿֻ߽⡣
ܵۺ͢Ρ
νõܶѡ
Ľܾ˺Ѹȶ
ԭܶˣЩζ
ԭΪ󽫾ܶ˭֪ܶľȻ»ˡ
»һ̾Ϊ˴壬²òҩҪˣһܲô
һΪһҲǰĽӦԽҩ
ʵѾ˷ѶԲСƽҩȷųܣҲһҪýҩ
Ϊˣ͢ʮⲱʮѪħٶ
֮⣬ʮ쾫
һʮ
һı֮ڣʿ仹и߽Ϊľ
Ϊ˽岻ϧԳʱķսԣء
뵽ҩ»У¶һ˿֮ɫ
Ǻǣҩٴ
˵Ҳ컯Ūˡ巧֮Ǵ֮ʵȨƵλ֮ǰҷ֪˶١
Ϊʥǿߡ
ʵ֤»ֻҪҲͷͲȥ
ǽ˵ɡĽߣһ֣ʩʩȻֱӪоʡ
»󡣷󽫾ಽĸں档
ŮӴҡڵĽоʣߵ˧λ¡ǼƷǾþսϽɣŮӡ
ţȡһʥּһ̨飬Ȼ˵
Լɡąּ̊́ñ󽫾ְ֮»ְ֮ܶ
ڷίΪ˧ﱾ򣬽
ּձȨӳ򣬽ӹʥּ̨顣
֮󣬾ͽ˧ӡ
ˣ󽫾ܶǳ˸˧
Ľ¶ЦݣǻĸسսûϺͳ͢Բ᲻ηֻǡ
»Ц¶ˣεˣЩԸͽҩ֮£֪ͳʡ
˭йͳأ˭гǽҩأ
ĽҲЦˣ˵ĺãǱͲ˵ˡ
»Ļʡһ滰
Ҳ˺ܶࡣ
ϻԼġ˵Ķԣ󽫾ְ֮ܶȷҺʡ
ıȨռĴȨĽ˺»С
֮ܶλ»ͶټԸʹҹ塣
»ĿںžǣϽͬ䡣
˼˵ѣӦαֹͬ䷨ͺ
İѺţҵìܣҺì֮ϡ
Ǹҹ彵ͶĽڡ
׵ϼһнһУۻҡ
»ѻһգЧʱͼӰ
ܶ໹ԥǷҹ壬һʱ׷׽壬̸֪ܶܡ
ͬʱ»ߵԼݣ˵ʲô屾һң֮ʦ
ʵϧɱ޹
»նļоٴ룬ռԭݱķƣʼͳܶ෴±߽⡣
̶ʮգ»;һʽ齨
νġʵǽұֻǻ˸ֶѡ
ܶЩ˵
Ҳϣ޴繦ʮλһƷϽλʤʮ
֮ĺλһΨαҩ䷨
αȻʩŷɡ˴ʦ˭ܰǽɱأ
߷׷˵ұģзڣҵӡ
Ҵ죬ؽһͳ£һڡ
գ֪Ҵʵ֮顣Ҵ֮ʵŲ֮ʥš
»Цλ֪Ϊʱδʧ֮ˣȻ󳤴档

»ܶ
齨ʮ
õϢĽҩ»֣ɫĪ
ǺǣԩҲͷ
ҩе⡣
϶ǽյ⡣
Ȼ˴û
ҩɫ»ЩֶΣѶȡ
Ϣˣ˵ɫҲе㾫ʡ
˧վӦ֮ǰ̺ͽĲˡ
Ӧ»ֶΡ
ҩͷ
áҲֻǰƻ
»˳齨ʮ
һͲúõһа壬ʼˡ
ƽ̶꾭Ӫĵ¶˿ֲ


545 µĽ
ƻʮǰɽҩԲ߻İ塣
ҪӸãԸҪǿ
Ϊ˳ȡʤƻֻǰ
ϾǶĹ֮ս䲻ǶˣûԺҲûлԸܹ
Ǹ䷧ʶһ´ˡ
ЦȻⶼƽ̵ֱʣͽ޹ء
ҩͷ֮£Щũ˲˼Ǹʤ
ЩڹϣҩֺֻܴսԹָۣǵʦͶֵĽɫ
ڸ־ִϣҪ߻˺Ͳٵʵˡ
ʵȽҩ˽ŵľ񡣽ҩû̫ྫעƽ̣˷ֹܶ
ҩվɵɽ֣Ҫ촩Խɽ֮ڣһҪ򡣡
ɽգȻս򱣻ȻҪСо϶첻
ºɽѾٶȡ

׷Ͷ壬ƣҳһһͶ
ĹĴС䷧ֹټң
Ϊ˱ȫ帻ͷԴôࣿʲô棬ʲôⲺѪħͳͳ
ڵʱҴ塱᲻Ӳţжĥɱ¿ǵǺġ
ֻҪΪ¾岻
ǣʵѸӡЩ䷧ҵףʮڴ
ҡһ䣬ͳ
ȻڼֵֿұֻԽΪľŷԼͳ˧ĵ
䷧ûбռİ䷧壬Ϲۣ⡣
ɱʮݣǿһ򣬾Ȼǰ˲
ȻսʤңɱϾԹѵڣ¾룬ʵʧҲС
бɱӼΪ߼䷧ŽһģϹžһսѵóѡ
ʮ򣬻õʮ򽵾̼͡
»ʮڽ࣬ΪʮӪÿӪΪӪͶΪӪ
֮⣬»ղ󳼣ܶݣһΪݿطԱܶԭˡ
Ϊ˱׷ѹԴԴԴϵӪ
ۿƴãܿҪƿˡ
ԽΪľŷ͵ѾΪ壬Ƕ֡
ӱҵĽǶȿǿ䷧׷ͶʵѾɥʧʤ
ʾԸͷ󣬺սô忴ǵĳ⡣
ɾĽ˺»˶ֳ죬ҽ֮ʣȻ˼¡
ϰٸǳغأͬһ챬˷壡
߲Ǻʿиص˽Ƿ
ռݳǳأ
Ƽƴ֯Ҳܣҳ˺ܶǿߣ
һ죬һٶǳУ֪ɱ
ؿԳƽ̫ƽ硣
һʱ䣬͸ŭԵĹʿ׷Ӧǧ㣡
֮⣬ҹ𾪵ǣո齨ɵʮӪ˱䡣
ռһ룡
ݵİӪӪӪõӪ͸ӪϮɱ
佫ϮɱӪƾΪ߼Ӫø߼Ĩӡϵƣ
Ȼ˳ƿ˱Ȩܶ¼İٳǧǲߣ
ȻıѾã׼֡
ţӪѾģԳƽ͸ص໥ӦƸӺƴ
ҪģҲѱˣ
פصһԼһڲɺ˵£ͻȻ壬Գƽ
פغϦɽǵһԼˣڸͳ£壬ҲԳƽ
⼸£ͬһͬһʱ
õϢĽ˺»ʱˡ
ʮӪһ
һٶǳأռ죡
ҲˣϾǱˣĻģѷ޳Ҳ֡
ɾȻзѵģ
ֱĽ˺»ŭɶ
ڽȻѱ䣡

Ľˣ»ͷʱļǣͷö
һգֶ˳Ϊߡ»Ҳû뵽þͻȻͻһ
û뵽ʲôƽ̾Ȼֳôƣô¡
ίʵû뵽
ֻܿ϶νƽ̵Ĵңһйأͽҩйأǽйأ
˭룬λûмҩһ
ٴﰡٴȻǸݽɫҵ㣬ôң
һʱ䣬Ľ˾ƽѡʾȥƽͳ죬»ȥƽɺ
ٷǲѹĽӪͷԼءҾ
һϦ֮䣬ƴ䡣
ԭҪƿƣռݾԾƵһӾ뷴󺣡
ǿ󽾺ʱƣڱϾˡ
ϢңԶ͢͢һƬ󻩡
ƽ̣
˶һͷˮƽ̲̫ô뵱꣬ƽ̰̫˽ڣ̫˴С簡
Ϊƽ̳˴ĵˣ
ܿ죬һʥּʹش̨͢ض
̳͢һʮŰһʮ򣬺ⲱѪ򣬹ʮ
ʮڣѾĿǰԮ
Ϊ߻һǣǳ̫࣬͵סĽˡ
ֻҪʮԮһܱߴһʮ򣬻мʮ򽵾ãȻѹƽ̺

ƻ̵Ѿȫ
Ѿһ˸ǳ֮֡
ҴӪʱĹֻһ
Цӯӯ˵ȳ֮ǰԤȵĽҪ˳̫ˡ
ԣ¶ϲɫ
󶼶ľЦ̲ѣһȻض˴ʧˡ
ˣ̸
ҶҲܸˣҵɽݣΪŮˣЩ䷧ô˵
һֱŽҩĿǲһɫӡ
ҩҲ˿ɫӴݣȲҪģʱǴ̵š
һ˾棬Ȼһ̻ǲô򡣡
黹ûɣıԶӽȻһҲ󣬿Ȼֲࡣ
սǿԶǰð䷧ɱȣɲôôġ
СǲʤҲ䡣ҪʤҪʤʧܴ
ǸѵսĿꡣ
ƽһһһ̺ôˡ
棬ΪҴãߵõһ塣УٲĹͺı
ҩ˵
ƽ̵ļƻУȷûֽ֧ҩ̸֣һ
뵽ضǴŵķҩͺǲ
꣬ʥʥȴӦΪҩЧʮꡣʥʯּɣͲýҩ
ʥʥ۲ΪɴֲܣŽҩڡ
ǣҩ˳۶ƽ̵ĴȨȡǿԴһӽȱ߼ʿĴ⡣
̴ĸ߼ʿˣ޷ͳһ򣬶类䷧ˡ
Ǹҩ˼£ΪʷвɻȱҪ
Ϊ˳׿ƽ̣ҩһϴ켺аһýмƻ͸
ƽһ£Ѿǵƽˡ
ƽ̵֣ʼΪ̣
ûԽԽĽеѣƽ̳Ϊ̡
ЦҲࡣ˼ƻ˳ָʹɽĸࡣǽҪ˳ܡ
ҩͷΪȻũҲǹû
ƽ̣ͽ֮ǧ˿Ƶϵʵϣ̱鲼صĵѾΪķ֧
Ѿʮʷˡ
Щɽڽҩָ£չΪʵǿרҵߵ鱨
ⲻΪɽܣҩָҲΪ޴Ĳ֣Լƽ̵Դ
Ľֲ֯ѾԶʤġ顱ġڡܹġӰ
ҵļ֯͸ǲԶ
Ĵз֧壬Ѫ嶼мǼ£޿ײ룡
ĺԼպ֮⣬κнص
ߵصѾһƷԱ
УнĵӰ
óʹü
һ˵ĵλ۶ߣֻҪ㣬˽ģпܱв߷á
˭

ѹسǣǳפء
̿˽˵һ֧ŮЩһֱͳ˧
Щֿ壬Ůܴ󣬱Ϊ˫ΪҲꡣ
ţλңԶȴܽŮֿĸŹŮ⡣
ںǱЩ˽һɢɳҹ壬ҪǿĶ࣡
Щⲣ֪˫ĺ͵ĴǵĿںźа񣬷ǣ
ץ˫ץŮץʹ
ԣϲģеĺⲱ
ذǰ˵}أ򣬺ԽϿ塣
սǿԽΪľŷʧأ֧Ҳֻһˡ
˵ѹء
ʵϣǵܱǵо
ʱվڹسϿĿᶨˮ
ʦڿʲôȻҩԮ
Ůһϼףһ˺ףžеɱ֮ò˹Ŀ
ʦ㲻Ҳͷ㷢ء
ڱˡѾɽˡͷɨҵˡ
ɨˣԶ㣬㷢
ǱΧϢҲֶ֪ܼͨáҲŽҩһ˭
ʱһӰһļµĽ⡣
ʥ
һӡһĿĮȻƺκ顣
һĿжʱɷ¶֮⡣
ˣͻˡ
Ĳ񻰵Ľʥɡ
֮ǰڵ}ҵһֱ}أҲûлš
лع֮ĸԲ˳
Ѿǽ죡뽣ʥֻһ֮ңӵľ绹ҪһСף
ٶʵǿֲ
ض˵ѾšΪ¸ûôš
̿Ϊ˸лЭص}أֿ棬һƷغĵĳپ
۵˼ʵɺúΪδĳЧ
ɣµϢֱʵ
˻Ȼǽǿߣǰȴ乧
ƽ¡Ϊ
ɽ˵һ顣
Ӻԣɫϲ
벻һ֮䣬ô顣
һͻΧȫЩˡ
ɣ㻹˺£ɱˡ
ˣֻһС¡˵һɱ߾顣Ϊ˳Բѷﲻ
ضһۣ΢ҡס
ɱһ߼Ⲱ
߾飬߼ԲĺⲴ󽫣Ȼնɱ
ɼɵĽ֮ǿʲôز
¹ġ
ȻǴʥһĴʥڼ֮ǰͻĽ£
ɵĽʵ̫ˡ
Ľ򣬾Ȼһս
ֲ
мʶ֪ɵĽµĽ
Ϊôǰ˵


546 ӡûԹô
µӣ̲ס˵
ɣɱҪԱðաֻһӪնɱнȻʹ죬ҲױսɱԺû㲻ðա
ѵöĲȻա
ǡ֮ԣͲΥ˷ġ˵
˹ԼΥ֮⣿
룬һɣҵҵϹ񽣣Ϊа˽ˡ
գұ㽫аɡԴ˽а壡
лˣɺȻϥ£˫ֽӽ֣ף
ͣ˽̻壬֮
ʵ˵ǣʲô壿˾壡˵ģ˲ģҪɱа
˾ĵ
еͷո¶ŵɫ
ڽӹаһ˲䣬Ȼ֪Ͻһǿ
ԶŵƺѪеĳֶƾһɹϤ֮С
ͺΪԼڡ
ƺӦԼĽ
ˡסͬʱаȻһУ
⡭λӿһĻ̲סһ¶֮ɫ
ɵĽ⣬ȻܸӦŽ
̫ˡ
ȴɺȻֽƽ٣ȻȻҽǰİڳһʽ
Ȼ󣬱Ŀ򣬻뵣仯Ī⡣
⿴ƽƽ棬֮һʽȴ׾˸оһֳǵĺ⡣
ʥǿߣʱȻĽˣҲезë
ҲˣظǺ˼
ʱ˿̣ȫǾǿߵķ緶˲ұӡ
䡪
Ȼɭ˫Ȼſԭŵƣʱٴαǣ
ǿĽ⣬·һ㣬ӳϡ
ʥ
ʥˣôܣ
ˣؿڣСŵĶһĿɿڴɫ
ûôˣû
Ѫħеĸ߼壬߼֮ǰͨʿľѪǣӶʽٶȿĲ˼顣
ǵ߼֮ôѪٶȶҲˡ
ѾʥǿߣٶȻôˣһѹŽĸ򣬾תۼͻƵʥ
زûʶˣɴʱɵͻƣǸе˼顣
֪ߵʵһѣĿޡɼˣô׾͵ʥҲ̫˰
ȻȵĻں档
ˣͻƻûֹͣɫҲˡ
ͻƵʥƵȻûֹͣ
ѵҪͻƵ벽ˣ
ÿֲ
Ҳû뵽һаȻɷ˾޴ı仯
ȵȣŽɵģҲѵôɡ
䣡
ϵĽشֱ񷡣
֮䣬Ԫϯɡ𣬾Ȼγһ籩֮۰С
ʱɣվڷ˼⣬ͬסת
䡪ƺ֮һֲ֮С
ﻹףɾȻҪɴ׽٣
ʣҪԱ˰
жȱʥ͵Ϊ׽٣
ʶԴ֪
Ϊһ
ΪΣȴƫƫҪг
ҲΪֻнģȴûеģĵԵʡ
Žĩɿģ֮ǰûýҲûн
ɣнн
Ҫǣɱɽʿһˣһ뷲ķˣ
ûڷɣԽģȻնգ̤ɽ硣
ȻԷͣɽ磬ӲԷ˳һɣλдʮΪʱǿ֮һ
ڷԽɣ˵һڷĴ
ģҲǼĴС
ڷ磬ܳɣôɵȻҲͻƴˡ
Ȼֻӵн֮ˡԹӵнߣ޼ҩࡣ
Խɼϡ١ֻҪǽɣֱһ˸ǿ
˵жɽ磬ǿ˲Ǻ쳾ɣɣҩ壬ǽߣ
Ϊϣȫ磬ӵнȻԳɣ
ɱǷ
뵽Ȼһ
ԣ
⣬ӵн֮ˣڷɳɵΪν֮룬ǴʥΪ
Ѿˣ˵ҲӵнĵˣӦǽɲŶԡ
ǧ꣬ȴǴʥ
ѵĽǼٵģֻн츳ûнģ˵û߽޷ͻƴˣ
Ǵסˡ
ô׽ٳ֣Ҫɽ٣ѾǴʥˣܼɽ٣
еĵʿʱҲŵĿɡ
ô£غҪɽ٣ôܣ
⣬׽٣غʥôܶɽ٣
ŮʿǶޱȵһ𿴹Ŀ
䡪ˮͰϸ׽ٵͷ£ֱɣ췣ɱ⡣
⿴ǿ׽٣ŮǾɫ䡣
ȻɵĿȴȻޱȣĮȻ֮ɫеаȻˡ
һӣȻӭ׽٣һն
һޣȴ޴ڵĽ⣬ƾ
⿴ɱ⣬֮£Ե޹⡣
ǣǿֲ׽ȴȻˡ
֧飬̮߽⣬Ϊ籩꣬ʧãã
ͬʱɵƸǿ
նɱ׽ٵһ˲ͳΪ벽ˣ
䡪ŭˡ
ֲ׽ٺȻ£ƺɱɣĲݡ
ߡһĮĿޱȣнٴһӡ
ն
һ콣ԭŵ׽٣ٴαһ
ֻд⣬Уһͷûб׽˵
ƺֻҪһ֣Ǭ޽ɣ
ʱ˿̣·֮䣬ֻһѽ
ǿ
˶סˡǿʱҲ¶Ц
ѹΧǧʱǿ籩꣬ԪϯɾǷ籩֮ۡ
žԪɣƸӱǡ
֮£ķɢ衣ٽ죬һն
һն
ÿһͬÿһȫµһÿһһ׽١ÿһ֮ƾһڡ
˶ľˡ
ҡҡס
ü֮󣬿񱩵׽ɢͣЪ
ͺղŵĵ籩ûгֹ
ʱ˷֣ǾȻɵΪˡ
ֻܿѾǽˣǴ죡
ĵľٶȣʵ̫ˡ
֮ʼ֪ɿеĽĿ룬аа
˶ѻȸ
ɻʣһӰޱȵĹ¼ţȣԶ
⣬Ҳ䣬Ȼ㡣
ɣ㡭ӿɣȻееη塣
Ǵδй顣
Ҳеţʱ׼սԷ⡣
ɲͷıֱɵĿ䣺ʦ㣬Ƿһ顣
ʦ㣿£
ȫµĵĳƺԳƣһ
ɳ裬Ŀʯ񣬡Щ꣬ʦµĶ壬к󱨡
ĳǷʦһ飬л½վͲ˵ˡ
аĽ˽ȴʦͣмġ
˵֣꣬صı񣺡Ҿʹ˱ڣʦ㱣ء
ȻصͷʦҲء
תߡ
Ӻ˶ˡ
ʲôͻ˾Ҫߣ
֮ǰһһˣһһ͡
̲ס
аˣһ
һӳûϵ߹
走
ˣͻˣ˴ˣͷˣ
ûԹô
ȵȣһŮ˵غǱ׷ƷЭǵҲΪ˱ʺˡ
񽣳غ˽Ҫʺ˶ȥȥ𣿱֪غнͣ
ЩŮһֱϲ˽ԳΪʺˡ
߳ͣ½ŲתͷλŮȻˮǸĳܾ
ڹ£лǡغƷľλջȥ
˵꣬ٴζҾ񣬾ƮȻǣת۲Ӱ
ߵĺǾѣûлͷٿġˡһۡ
ɵʧӰ˪ҡҡͷĬĬоʡ
Ҳ˽ȥ
ɣǸİǣؿ޺صĵһ£ˡ
ȿȣƺ͹һȻǺסˡ
ˡĵıˣ罪ҩ
Ȼˣ㲻ǻôð
ü겢ս빲Ѿá
ӡѾƺһһӱסأ˵զôùոͳȥһɾͷˡ
ʦ㣬ûԹôĿǿаںˣûˣҲˣ
ӡҶôãôˡ
ˡ
ģۣе
ô꣬ɾԼˡȻһֱҪԼΪȴΪá
ضĽĽӵߣȻԼΪĲ
ǽգĹԼĺô֮󣬾ȻԼȥ

š
ȫõ棬Ƕˡ
ңһֱɵ׺ѿûˣҲ˺ܶࡣ
ͻƴ˾ͱ뿪ֲǲľʯܲģ
оǣûԹôĿ
ȻҲвǰļ䣬ֻ
ҽǳ˴һﻻһǡ§סأȴڰ߶ҩ
ıˣȻϹϡûʵڿϧܽ˿һˣҲˡ
һǿһοأȥЦˣ
ʱȻ׹ԭضյһѶ
ʶһɨʱΪЦ
˵ķѶǽҩġ
ѾɽˣɽЦ
뵽ɽǵСʱסĵطô
ʱֻ뿪ɽΪ˵صһС䣬ɽ
ʮɣʱСС꣬ʹɽˡ
뵽ӵʱ˺ܶࡣ
Ҫ뿪ѹسǣԽ££վ
ãҲǾܣҾаֻҪԽʦȻһս֮ܽӦˮ
ڶԸƽǻᣡ
ٱ뿪ѹسǡ
Ů֪ǣʱҩɽľǡ
ϢһʯǧˡͶ䷧ûϵô졣
Ľ˽ѹƽ֮ȫ»Լͷƴʮӭս
ʮʮ䷧ȫ»ѹƽ̺ͷ
ҩɽ󺣡ʮһɽɽѹѣɽҿܣ
ûκεֿʹ󿪳ǳأǡ
漴ҩֱռ˾ǣʱ죬ȫʿָԪ
ܿ죬ҳ԰ݼҩ
һֲ̿ĩս١
ҩսսɫ԰׵¶Цݡ


547 㣡֮Աȡ
ɽΪɽľʵǸ䷧ķΪҲ档
ʱɽˣڽҩǰͷ̧
ףһӣǵϪׯ԰ã
ʱãҪƺһôˣǧũū
ʮǰҩڵũū
ôˡôҲ뵽߸ϣܲԼĴǵԼׯ԰ڵССũū
ֻ֪»
ȥɣӽԺɽǴ֮ɽô
ҩƤӶû̧һ£ȫԷ˿
ǣǣɽ˵һ֣
Щ꣬ҩ֮֮ǿѾ쳹¡һȷоһϡ
һ·̾³
šĮĵͷȥɡ
һ仰ɽ͹˴
ȵɽ˺罬£ҩͿʼ˽ĵһξ顣
˧վ˵ҾȻųʮ򣬿һ붼ֻ±سпɣҰսС
ĽˣҾȻƺܴԳӦȶɹˮռݴǣԽӦ
Ȼ£ȴֻǣƷɢʵҾս˳ս
ԣǵͷ
Ҫȶɹˮ´ǣ򱱲սҪأȰ󷽣֮İ˵
㣬ֲȣսǿռƵռˡ
鱨ûеʮԮѾıа֮ޡ
Ľ˴ӭսʮֻǻѡ
ֵǣʿȫϵΪ
ȷǿ󡣡ҩɫҲȻǻмʮԮѾɳҾԮǰȳԵĽ˵
˵ĲǵļƻȷҪһˡ
ԭļƻñ鲼صķսԽԽȻѰս
ȡڹ£ƣΧһټսԡ
ʵ̫ǿ̲ľ̫ԮһֱԴԴϵǷʱ䡣
෴Ҫսپ
Լǡ˵ԳߣƱȴزս
ָʹɽҲ˵Ľ˴ˣһñΨռƱҲҪֵͷ
²⣬ɣܻӲսʩչ־ֻҪϸһ£Ҿͱˡ
̺ͽĴȻƺƴ֯ܣǿҲ࣬ô֣
ʿٶ࣬Ҳûоսյʧǲɱġ
߷䷧Ȼսִھơ
ɽĽⳡϯĿֻܼ¡
ʱ䣬ʮԮҲˡ
ôķ۾ǣ
֮ڣǲռսƣֻܷ򣬹Թ˻С
£ҩİ˵֮ڣӦһ֮ڣҾһҪĽ˵
Ҿûлˡ
ν֪֪ˡΪβôҪһ˫ʵԱˡ
Աȣж
ʮݣռĽ˿Դ
պ޵ߵĹảⲣѪ壬ţԶʤ
ǰЩ֮ʱߴǧ
ôۺıǮ̭͢˶Ϊ
Ȼ̭󽵣ս
İ򣬲һǺⲣţѪħİֻ¡
⻹㣬ļ棩ʮ򡣵ȻҲֻռһ룬һǺⲵԮ
ǿľѹڶԿ֮࣬Ȼܳͬʱս
Ǻˡ
Դ˿ֻ֮һеС˿ٵһ
ȻЩ䷨ʵǣͳһ꣡
̶ʱı䷨ܶط󱬣뻹Ҫꡣ
ǰûͳһһֻռһݵĵС
أռݰѾʮ֮ãСȡǵ֧֡
ڽҩУۺʵ࣬񺺺Ͳκ֮Ĳ
ûгֻӼѡ
ôļҵ׾أ
˵ųʮڴЩˡʿǶ֪ʵˮ
ûȷʮʿΪȷڣϣл棨ļ
ʵϱֻʮл˹˵Ĺȸ޾
ʣµʮ򣬶¾
Щ¾ƽΪͣʿ䶼ڣǵսҳ϶ȶܸߡѵʱ䲻ս̫֮
뻹Ҫս򣬲Ǿ
⻹ǿսģѾѵ˼꣬ܵá
ڻмʮ¾ȻĿѵǸո齨ɣ޷Σȫǲ
սȥͷ
ڴ̭ĶΪѲãάΰƺӵĺĸӺͷɻսӣģȴ
ȥôҵˡ
ԣȻʮ򣬿ʵսҪܴۿۡ
ĽµĻҲʮ򡣿ɸ鱨ʮǺͳսľ
죬죬죬˲дĺⲱѪħű
Ϥսϱû¾
йļ棩弶񣩶ǧ
ͬʮļֻ弶ֻǧˡ
㣬ۺϵ˫أóĽǣȻʮʮ򣬿ʵսֻ߳ɡ
ٶˡ
Ѿֿʿߣսǿء
ֹ۵ʵսҲֻĽ˵߳ɡ
ֶԱȣֻǶԱĽµʮ
Ҫ֪һ֮࣬ļʮ䷧
ѾļʮԮ
ѾԮˡ
ôһ㣬Ҫô
ϡ
ԽϣԽ
ҩվߵ޴ͼϣλá
ݣɽ
ũĽ˴ŵʲôλˣҩʵ
ɽվвϬĥϿĽ˴ʱϬݣûжɹĥϿ
ָһ鱨Ӧȥˮˡ
˿ķ
ľ룬һʮ
˫оսͼоĻʮ
Ľ˵о·߿жϣҪĥϿռ݊ˮء
ʱоսͼһ·ȥˮ
ԣΪ˶ס
սռݲСƣȴҪս
ȻǸˡ
ʵѶԸΪ˾̰ʤû㹻İգһȣڲ֮ء
ҩ˶ü
ĽĶ֣ᡣ
ѾأԽ˷˷ѶϣϣҾȶɹˮء
ҩˮصλãĽռˊˮأҾͱڊˮ֮ɽ֮
һǰҾһ磬Ӳսȵѹ壬ȵԮڳּȫԴɽѹ֮
ʱ˫ʵ⣬Ҿذɡ
̬ƺȷˡռˊˮأֻȡսȨҪսʤȻǸܴδ֪
ռˊˮأȫ汻õѡǸϽ˻
Ċˮ˭
ҹطС
ط˸׵ǿ֮һΪռˊˮɽҪɽˮͨȽǿơ
ǧټ䷧Уطϵʵǰ壬ʵʵһСԣС
طʵѾĽ壬ûвμ齨˵ڴ۶̫⡣
ΪλԱȽƫԶط֮ǰһֱûв뿹壬ƺ²ؼ߸߹
ˮغҪѹһֱطرءȻطнȴֻܴ̽鱨׬ȡˮء
ľɫأս֮ؼȷռˮء
ɊˮطУҾȵˊˮأҲҪȥҾȡ
ҩһЦսжơĽҪռ݊ˮأǾռ
ѵˮؾͲܾսôҾβƾͼƣ֮
ߣҪռˮӲսǹ˾͸ɴԊˮΪսս
ɫһ
ʲôƾͼƣɴڊˮؾս
⡭ôܣ
ˮأѹ
ռݺܴƣ۹ؾ֣ҾҪ˲֮£ǿս
ǣһ⡣
Цư˻ۣ硣
ɽҲ׹˵ģȥ죡
ǿŊˮһĵͼ漴ҲӦ
ߣʵǸߣ
һĽ˲ˡ
ڽҩ֮󣬰֮󽫾ĽˣҲѾʾɹĥϿ
ڽ֮
ʮǵذ֮ʿ׷
Ϊ͵ģϵΪߵģɴͷݡ
ϣͿգ߿գǴ
ư֮УһѪĳɱ⡣
壬ݣѪȣ񱩣ᣬ̵Ϣ֮䡣
󽫾еĺⲱѪħٴ뿪˴󣬳ȥˡ
һǰ档
ĽɫĮȻĿ¶֮ɫȴ˵
ȥɡ˵ˣҲǴʿҪίǡ
ֻҪΪЧʲôɡǴ̻ǺܸɵģʧΪǿùܡܶˣս½
Ľ仰Ҳû˵ս֮ǿȷҰбйء
Ľ˵ʥǿߵʶҲɨ˳ȥ
ʶУ֪ߵŮӣⲱѪħץסڵϡ߱ԵѪ
ǼªĶ
ʬ壬Ѫŭ𣬲ҽУЦ
ⲱѪħǰһӣʮһӣ޼ɵ
ʿȻΪΪȱԴƽΪȽϵͣûоսôֿܵ
ҹǷƨûСΪѾ壬бнɭϵ󷨡
Աǡ
žͲˡ
Ľ֮һۣջʶ
Ŀޱ顣
Ϊ˴İҵΪ˻ϵͼЩֵõġ
ʿǲЩɴ岻ûЩ֧֡
Ľ˵ߺʿѪħʿǲҪʿʬ塣ŮӵʬһҪˡ
ȻĻ˿ɸķǻӳ޴塣ô
˵ҲŮӣôŮӱŰɱԭӦӦ
벻޶ԡ
Ľȴ޶ã赭д
ȷģȶơ
еģҹģǴСģǺŵġ
ŵģֵΪԶҲġǣҩ䷨
𣿲ܡ
ĽһⲺѪĲбоȻûͣȴһʬ
˷ָе彫ʿȥ
ܶʿ䶼ףΪҪЩæ
ǿôһ·ֲˮصķȥ
ŷӵĺʿֻɽ
ܶűѵҵȴɱ
˸ߺʤҵֻȥˣ


548 ²ã
ǧҪСģС˵ҩз쾵һͻȻҾ󷽡
ҲҪģϻ˵쾵ʹãÿֻܴһءҩһֻܴ֮ˡ
Ľ˶ְοһ䡣
ҿ˵Ǳһ²ܴһءʹãҲôˡ
Ȼвɱﵣɽҩ϶ҲСصѣҩвֹ쾵
ϣҩз쾵һͻȻڊˮ£طһֲ
Ҳĵġ
ͷѶˊˮصط
󽫾Ȼһо
Ϣأҩûʹ÷쾵棬ɴС
ûʹ÷쾵Ľе⡣
Ҳǣ˵쾵ֻܴһˣһ˸ˮأһ񡣿ϧҩûһ񡣡
÷ɴоѵǼˣ
ĽñҶ϶ҩΪ˼оðʹ÷ɴ
̽
ټҲֻҪˮס죬Ҵռ

ȴ˵ҩԺԼоɴȷˮء
ǰ
ңֱһҲڣҪ÷ɴٶȣռˮء
ս֮һǵˡ
ǷɴӣǷ쾵
ֻǣ쾵˲УҲСҪ޶ȵĵҪöõʱ
ˮؾɽʮɴվ͵
ǾûзɴʹõֻˣҪʮ졣
ɴϡ٣Ƴɱ󣬷лҪĴԹͲǴģ˱ֶΡ
ЩɴѾ㾡С
ɴ˱һܴı׶ˡ
ǾǣΣգ
δյɽɭ֣Ա١ΪдսıɭеĸΣա
ɷɴ˱ӣȴ޷þҲ޷һǿۺս
Ҳ˵ɴӵٶ죬ȴûս򱣻
ûս򱣻ıģķڿУֲ⡣ǻȺĹ
ҩðգƺǼˡ
ܿ죬˧ĽٴյϢҩķɴѾϿա
ƺڲ˺ļо
ǰȺϮչϮʧһЩɴˡ
ҩȻ÷ɴӸ·
󽫾ҩ϶漱ˡ˧˵һҲ˴󽫾ͼҲҪռˮء
÷ɴð˱ΨһĻᡣ
󽫾밡϶ֹˣӦ򣡡
Ľ˵ͷ֮㱾˧Ҳ뵽ˡһˣ϶˵÷쾵͹
ҲǵĵطҩȸϵˮعǣһͻȻأ
ûЊˮҪط϶ࡣôһͿͻȻǡ
ʲôͻϮˮغǣ
ǣطһɽǣˮزԶطҲԶ
Ľ˵Ļɫһݡ
԰ȷѿٴˮأɽҩΪһҪ
з쾵ȫˮأֱͻϮˮغطǳأ
ֻҪһ֣̾ͻʧأΪطڊˮء
¼һأܸıʲôƺǷ尡
ˣūŲ̫סһʵˣˮغ󷽵кãսֲ޶Ӱ찡
һطжΪҴһǻҪߣ
ϽҲ̫ףΪᵣͻϮǡ
Ľ˳˵Ϊ鱨طļȫܰǣ
˵ǻܣɼȻ˧֪ҩҲܻ֪֪ǡз쾵˵᲻ͻϮǣ
ʲôطļȻھطǣҲѹĊˮأССǣ
漴˾ˡ
ھǣط¼ѺϾû̸á
ڊˮصĻǊˮرƣһ˵һᣬܻᶼûУ
ԣܰмλõǷõġ
벻ԶȲᱻѺֲƹ֮һˣôתƵĻᡣ
طȫܣҩûз쾳ȷǸ׵İš
ϧĽ֪Ȼ֪ҲҶ϶ҩ֪
ҪҪطǽӵˮأüʵ
Ľҡͷɫ䣬ˡ
һ˵һ߾ͷһѶ
ûطظозɴȸ
ܿѾͻϮǣطǲٵˣ
ʱߣطļţʱô
ܿܣǱҪڊˮغսˡ
ռݱƣ֮ǰҲϵѹ屩ҺԮ֮ٷս
סֻΪĵǽҩûա
ƽطֻܸıƻòսˡ
ܿ죬еķɴĽ˴Ҵļ棩񣬳ɴС
ðʱ䡣
ҩð÷ɴ˱Ҳֻðա

ˮĹɽ޳ǣͨԿ
ɽˮư磬ɭϡ
ߴΰĹس֮ϣһ޴ġطս졣
ս𣬊ˮؾطϵĸԊˮפط
ǳʱڣطˮ
طʵĵǿΪںʼûв뿹壬ʵ𣬻Ϊ䷧ܱǿ
Ǯطеּۻۡ
ǣ֮λ˳Ϸء
䷧ʵֻܱĳɷأˡ
طʵȻ
ֻҪ֣Ľ˺»᲻ǵôطҪĲࡣ
طôҲǸʥΪƼ׷Ļеġ
һҳյõϢαҩɴܿܵˮˡ
αķɴǶࡣطЦǣǿ
һָ۹أΣûһ£빥ˮءһ¹Ҳˡ
ط˵ĺܶԡ˵棬㽪ҩʮˮأûʮµĿսҲ¡
ȻĻ۹ôڲ⡣
Ľѣ˵ҩֽз쾵ܶһˡ⵹Щǡ
طе㵣ġ
Ȼ㡣
ʱĊˮأۼط
էһࡣȴڣϣҲǧ֪ľϱ
ƾɽԴļ۹أԵֿʮڴĳڽ
ҪӲˮأҪܴۣѺܶʱ䡣
ԣȻˮضطȴɽ
ʱȻһ׹һѶ
Ľ˵ķѶطüͷһ壬ʶɨ֮ɫʱˮ
Ȼ֪ǵļǣѹˣϽ֪ͨתƣ
طû뵽ôܵ飬Ȼôͱͳ˧֪ˡ
ôҩǲҲ֪ܣ
Ľ˿ѹҩǷ쾵
뵽طе㷢ë
ҪѶ֪ͨļȻһ׹ٴδ
ΣȻķ˷ģ
²ãͻȻ߽ǲ
ˡ
طǸʥǿߣλķɴʱȴ̲סе㷢
ˣ
ǣ²˱ļ
ôˣ
ǲطļˣط壬طǵļ
طеи߼ļҾ죬ǰ
⻹ô
طľǿ󣬴ʱҲԳˡ
ǺãõϢĽҳǣɫ䡣
ʱһѶ
ΣѶǸİ˷ģطҾѾǣ󷧾Ҿˣھ͡
ϣҼيˮ֮ʱطĹӭҼĳס
˧طɫѿСˣ
طɢųʥǿߵǿƣ䣡µκΣ
Ⱥƿڴ
ɳ˴ȴò⡣
ļҾ嶼Уط̵ףҲЩˡ
ҩС̫

ߣϣȻͻϮǣطļҾ졣
ɴ֮ϣӵϢĽˣɫ˵
¶˽ҩһϧҩһֵֿ졣طתƼҾ죬һͽʵʵĿϡ
طҲһȴôĸͷ
طѾ޷ָսɱ⡣Ľ˵ϣһ
ſеããĽüͷǽ
ü˵ķɴӣܿģ޳
ʲôʲôĽ˵֮ʱȻʶ֮ڣޱ޼ʵ󳱡
󣡡ĽҧǿǵͿշУûнգΪӴ󣿡
ѵǱΪͿհ
ֲ󡣱Ͼû˭аޡ
䡪޴ǵضȻƽΪܸߣȴȻٴС
սһò׳ΧȻʮҷɴ
ɴٶ죬ȴ޷ͳһľս򿹾򣬾Ȼǧ౦ļսʿ
ʧʮ֮һļ
һǽҩĹƣĽˡ
֪ҩʲôӣ϶ɴܵ󳱵ĹһͽҩѲ˹ϵ
ûôɡ
ǧļʮдͷɴ
Ľ˺ۡ
ҩëûпһʧǧļ
Ľ˵һٴϷѶеĶ
סǸܵսթֶΣñܣôСĶΪмǣмǣ
޲ָָֻ޻֮ǰסս֣ܼɡ
Ľ뵽Щи
˵ĲٴȻթԼ˽֪з쾵ȴǳ
һһ
µԼܻ뵽ͻϮǣȻԴȣԼҲһ÷ɴ˱ʱ䡣
ڿشʧ
һƣ׼Լ˼
ɼԼñҲ˽⡣
϶ҩơ
ʲôأ
˷ɴµ֮£Ľֻʹ÷ɴо
оȻܲþս򱣻
ֻռˮˡ

չȥҩʵڵˊˮ¡
Ρ޳ǣкˮĊˮأһ־ڱص֮⡣
ǰ˵طҼѵβ׹Ͷ
ȻֻˣɶΪۻ룬ս⾪졣
һ߳ڹس֮ϣطط
£ط˵ϷԸֻǻ±𢣬ַԴ
ˣĹԸΪЧౡ֮Σ
ҩ۾һУطû͹ּۻۣ
׹Ͷ˿ɻһԴ˴ʸ񣡡
ǹ˵Ҫ󣡲ɸģط壡޴Ϊأ
ʲô
طŭˡ
ʧȥһеͶǲΪô
ǻƨ
̫̣
ٴطָŽҩСˣƿС㰲˰Ե浱ô
˵ʩֻ𲻿ɱ⣡
˾ҾȻɱǣȻǱѩޣ
һҧгݵ˵Ůû˿û˿ȢٴҵԸս
ӦŴջҵȷأҵ̹
㲻ϣҵֻʯˣ
طȺУЩ˻ȥ˶ԿܲͶ˼ЩΪѣ֪롣
ЩҪͶ
ҩЦط˸ᣬϧ㲻ҪǾ͹ֲùˣ
˵ɫһǣ
һоͱ𼸸ȵ˿ɱ
ֻнҵȼҾܻ
䡪
Ѿսʱ۶ɡ
ԭڵõҾ챻Ϣ󣬺ܶཫ춼ǾĵȻмڽ̽£ȡҾƽ
ȻĻǲطġ
Ϊ˽ڽ̽İ£ø߼˧ӡԽӡĿơ
ܿƲ±
ǷԸͶǵȻòɷܾͶֻܷˡ
Ǹҷѹˣ
ط־ŭһսͷˡ
սʤѾܿռϷ硣
ȻҲȫ˹ǡ
䡪
л֮£ԭʿԣս߽طܿͱˡ
ˣ
طۿȥһأֻһŲسǡ
߶ûᡣ
䡪
ΰĹسǣ֣֮


549 ߴޣʦ壡Ѫս
Ѫеȡˮأ磬ν쿪ʤһþ֣ռ֡
ҩռˮغ󣬵һʱط
طʿǽֵҹԴõߵľá
ȻǣԸģԼھУԸģۡ
ʿ䣬ʿȫ
ˮزûʧõڽʵ
ߣ̻Ǽթ
س˧֮ڣһĵĶڲ鿴طԴ¼Ľҩ˵
ҩͷҲ̧˵թɲսıҲǡ
Ҳ֪ʵҪٵȼꡣʱ䣬ֻǰ³
ұ٣ʹթô죿ͱཫ㡢Ԯô
֮ǰð݋ƭҺˣ݋ڻڴսѵթ
ͳһ򲻾ã±ûѵɡ㣬ʵպܴ󡣿ɽҩ䵽֮֡
Сô棬ԹԵĵһ裬ǣð݋Ǽ£Ϊл
ЦûġƶܹǰĴæ݋սҪôҪô򡣡
һ˵һ߾͹๾ĺȲ衣
ͺȣͲҸ¶ҩ̧ͷҿҩˣҲǸʦôң
¶ͦıһ壬ƶţ¶
Ҳ᣿
֪ΪΣҩ仰ﾹȻе
ҩĵŵһη֣ԭиСλԼе
Բϡ
ֵܽˣգһ΢Ĺͬص㣬ǾԲϵ״ټΡ
ֻص̫ˡ
ȻûнѪϢɽҩԽ϶йϵ
ԼĽ㣿
ӣҡҩɫջĿ⣬ֱ˵ɡ
СһЦ뾡ͻƵҩɣ֪ܰҡ
ҩҲֱ֣ȡũҩ䡷㲻뿴ô㿴
ʱüЦ̽ӹũҩ䡷зз˵ʧˡ
ҩСõıӰĿζ
漴뵽ķѶɫе
˵ɵõа֮󣬼ȻԼ͵뿪ˡ
֪ȥ
ɡҩɫȻѾˣ⽣ѵٶȣʵˡ
ֻ½գ̿݋Ķˡ
ȥ
ҩ뵽Ҳеơ
ԭΪɻĹΪһı۰򣬲Լ
˭֪ˣȴƮȻȥ
鿴һͶʣôͶʾǾ޴ʧܡ
ǽҲͰˡжԼԡ
Թžͼϡ١ֻɵĺᣬпܾѽĵĴС
Ҳ˵߱ĵˣδһȴһҪɵѪ
ʷϾнĵ˱΢΢һδ˳ѺͳɳܵԳɲŵģ͸ûм
ɳţɽƧȫͻԴûС
нģҲûлѣǼޣʵСʱڷ
Լ뿪Сɽ壬Դͻᡣ
Ҳһֱûˡ
ҩ뵽̲סҡҡͷ
ˣԵɣ޷ǿ
ȥ⣬Ҳ
ֻ˸ѣرɡ
ҩѶοһϹôû˾ûˡڶɣҲûһֱΪūĵ
ŻһתѾˮأձطǺԽʦ֮豱ϰҡ
·Խʵأ̴壬ٴζԿأ
һԮͺѽҲѳ
ҪξǣҪŴ򹷣
ϱսϱսͿˣ
ҩѶҲԽҲ˲ĵݡ
ǸϱսǶ߾ء
ϱս໥ˡ

ҩط˧Ϊоڣ˧ټ顣
Ҫʱ˾޽ȸŴҴҸϻء
ȸһҩüɫ˵һӸɵĽ˺üǧļ񣡡
ȫһֵģȺڽҩǰģҲŮˡ
ʱǳҪĹôļƲߣʲô£
ļƲ߰û˵ǡȸ֣ĿֳҰİɣ󹥻ɴӵģҰɣ
ʱͷû޵ģ첻ߵӡ
ҩˣ棬ȸ˵ûһܲȸҪʲôʹͣ
ݸҲ֪ϲȸһ˾޽
ȸЦʹֻͣѵȮôô
õġ󡱣εĿһ̲סԼĶͷ
ȸ㲻öôںһƽϣ
ʹҵſھ˵
һֱſӺ˯СڣʱˣĽһ
Ҳ֪ȸǰĺˣҴ
ͷһҡϵĺɽ͡졣
Դϴ޼ɳĮ´󹦣ƷǰҲҩɴţĺɽ壬ʹ͸
һȸ㲻Ҫ֡ȮǴسԪӣԲѷ
СسԪӡ˸֣ʱ˺ܶࡣ
⻰ǲǳԷθǲԶ˵ˡ
Ŷҩɫȸô£
ȸаָСڣȮԪӣ󣬲Ӧ޾Ӫܡ
ѵЩ޾ֻͳĻǲȮǲԪӣȮƷƷ
ҪǱǻˣǻֱӶȮȺ֮
ȸ˵תͷСڣûξɽҵȷ;˲ޣҲȷ
ҲˡûҵƥĸǡҪҵĸӦòޣޣȼҲܵͣҿ϶ա
СҲ̲סĿȸ졣
ȸĻʵ̫˹ộ
ȿȡڳ̲סɫŹ֣˵еܡ
ҩˣԭСڼȥ޾Ӫ뿴ȸյУûеƥĸǡ
ȸܸ˲Ź֡
˵ôɵ£
ۿСѾˣҩϡҵʲô£ԭˡȸȥ޾ӪˣҪܰһѣҲƽϡ
ȸͷðɡֻҪȥС
СڸоûӣβתӺ棬ٴſ˯
ˣдֳܺۡ
ȵԼκԿ˵һҪ֮

ʮ֮ʮӣϵˮء
÷쾵ͻϮǵҲһˮء
ϱطʦﵽʮ
Ȼ˵Ĺȸ޾
ʿԽʢ
֮ʮҲĽ˺ͷͳˮء
£ڸˡ
˫һʮƺƴ󡣹ɽ£Ǳɱ֮֮䡣
˭ףľսѾɱˡ
£巽δݱǣ˴ڵԮֻûиϵ
ԣʱս

Ľ˵죬ȥϵ˳ѹϵԮ
Ƕ֪ˮرռ޷Ӿսˡ
ܲ˻صϷʮݰɣ
ȻӾսôɣǽݹ͸
һ׾ٵںŵӵ±ݣʵӱǡ
ȻˣôǾֻܾܽսˡ
ڊˮأĽɫĿۻĊˮأһ˿Σ벻۹أȻôα֮֡
Ǹñ֮ˡɻǱҩŽߣûˮأ˼ƣڿʧǧļ
ʿҲܵ˲СӰ죬ȨҲˡ
䣬Ȼռˊˮأϱ࣬սʮսɱȡ
ȻҩѶԸ϶֣Ҵָ࣡
Ľ˵
O˶ǵͷţһ֣սʤİգ߳ɣ
ʿǣ˵ϷԱ֤һԴŮʹ͸ǣ
ֻдÿˣпܲŮޣȲѪ
໡ʤʤʮͬ˼Ѫһ㣬
쭰ս⣬ֻ
еĺⲱѪħǿޱȣĿɢѪ̵׹⡣
ˣѪħǿս뺷塣
սһֱǿǵսʿȫʤ䷧ӡһҪԭ򣬾㹻ҰѪȡ
䷧ӵʤʵǽģʿǶֻܷһ
ͬ
ǣֻҪӮ̣սƷʿԼġ
˵ġ
ʿ䶼кǿսҰײУս
־ȻѪȣս֮ǿȴʵʵġ
䷧Ҫıܺ⡣
ǿԽҰսҲǴһһΣʤ㣬Ҫزſôꡣ
䷧ȫޣη绢ŷ׷Ͷ
һֱʤٵĽʹӽᣬţҰսкǿš
վڳͷɽصž춯صźɫȻ
ûʤ٣սȷҰǿ
Ǵأû
෧ʱڿʼһΣ
һζûУ
Ҫ˵ӲӲĴӲ̣¹˭
ǿսƵҲȫû
ԣʿҰսš
ǣĽ˺ȵ񷣬Ǵʵ֮ܣҲҴңΪҪֳ򣿣
ŮȻǰȻͼģĴ塣
ңҩǽյܵܵ飬ͲˣҲȷʵ⻰һڣ״ࡣ
㷴Ѽ壬Ѹ¯ʹ߿죬˳Ц
һд֣βʾ壬֣ؼžۣʧ֮λ
ҩһȡһſ
գΪӵܣ޹Уȴޣ棬һҲ
գ˹ĸ֣֮ȴТ֮ģк㣬ģɱܶδ죬˶Ҳ
գն伫ôڰ֮ĸ֮ҲóѣҲ
գȳƵۣ£ݱȾָޣ񹲷ߣĺҲ
գ壬ץŮǧںޱȣ˷ָҲ
գѪħұʿ֮ѪѪҶ޲磬Ҳ
գϲ⣬ͼЮ£׼ˣֻΪһ֮˽ıѲ⣬ߺҲ
ϣӴȻ졣
ɫȻ
Դߴޣʦ壡Ϊ²ףڣ
ߺ֮һ꣬ʿȻߣе彫ʿҲܵ𺳡
Ľ˵˧ôҲû뵽ҩ֣µдһߴޡһʱ䶼е¡
ȫǣսҩû
ȻѾԶǻʲôȻǳǾսˡ
ӵĻᣬֻս
ء
ˡ
еĺŽǺս󣬺һء
ǵصƣ㵡
ս⣿ǿ
תۼ䣬սֶ
ӭսĽһʮĿֲսҲ۶ɡ
˫źöսѾ໥ѹˡ
䡪
Ľһߴ־һ߼һġ
ϵܱĽ˺ȵվԣܱ
ˡ
϶Ĺʱ
ΪҪôսһսͲᱣ
ǣĽ˼ܱͬʱҩҲһϵĴġ
ˡ
ܱ
˫û뵽ԷȻϹŹ
ܱܱ죬˫սʱ¡һˣ
ֲĹһ죬ƺ˶ʬɽѪս续
ʿսⶸȻθߣÿ˵ӣȼܵģ޷˵ս֮
ֻǣս֮ȻǿΪߵģսⱾǿģս֮͸ӳҡ
䡪
ˡ
֧ݺݵײһ𣬿ʼ˲пѪս


550 Ǿװ쳷
ˡ
֮еܱܱͬʱ֮ѣֲĹϯޱ߷ơ
սļӳ֣øǿ
˫սʿ·ƽһսУɱʿһȼա
֮£սɣ
䡪ս໥ѹ໥ʱһƬѪ⡣
һսǰȻĲҡ
ҲķĽɫôҲû뵽ȻҲһģ
Լ߾Ͷϱļ弶ĸ߽սҲ࣬ʵ϶
һʼͼܱıӦúܿͻᱻѹơ
˭֪ȻҲһϹģһӾ͵ܱ
һɱ˴˵սΣһĿȻ
ʮҲ͵ľ
壨ʵҲ壩ⲣѪħսɡ
壬壬ɡ
ʿϱΪܸߣսȽƽ⣬ܹڸָ󣬾ǿ
ǿѹ䷧Ӯ
ϱһ룬ԪӾֻʮˡ󲻵±ͳһ롣
ʮ±ĸΪͣսʿΪΪߣΪǿľ
ǣʿȴΪʢս⼫ͣȺⲻҪ׺
ʿսǿֲ±ı׶ˡ
սôĽ˺ͷ˧һء
֪սǿСȴСǿ֮ơ
һ֣Ȼ鴫
Ҵ죬ˡ
ʿ䣬ǺⲺѪħҲԽԽľ
ͬޱΪǿôࣿô±
ıʿ֣ҩľúͱָӣĽǿһء
ҩǰ˧ӡ⣬ı仯⣬ȫʤ
һȫǾϱȴ޷ѹ±ռһʱ൱
ɱʤʤ
䷨޵Уɱ
壡

նɱҩʮ
ʤ꣡
ϣУ£ȫ໥ɱ
ʿ䣬ʿѪս
Ŀ֮䣬໥ķ
գ˫ӥռ죬ƣ໥˻С
ÿʱỵ̈˫սʿﶼ꣡
ź˻һƬ
ˮµսһƬȷѪꡣ
İ죬ӳ
ԶսʿһĻľս
û뵽һ꣬ս˲ҡ
ҩҲеңͬû뵽Ҳһġ
ԼûܱʱѾѹƣȫ·ˡ
ʱսȻֽ״̬˫ɱѷѽ⣬ɽҩһҲǡ
ǰǱɣԸжСеͼ
Ĺӡ֮Уļ
⻹㣬һǧ˵ǣ
֪ǣһǧǡͲںĊˮ֮Уʱᷢһ
һǧװǽҩ÷ӡǧԸ˶ڵԴھȸ£ʱɡ
ÿʿǴԪӾѡε֣ÿƥ÷ӡ;żޣѸļޣ
ʿõĶ͵弶װף
ôֶΣ±̫࣬ҩҲĴ
ҩҲûԴ⡣Ϊ϶ĽҲвֹһֶΡ
ҩ뵽һ߼˧ӡһߴһҩ־
׼õ˾ҩ¹Ա̼һѶѵĶġ
䡪ҲΪ޴İͷߣ߿һţֲĶ¶
ǿĶ򣬶ʱӳսϡ
սʱ˶֮
ͬʱĽһ߳һ泲ĹƳ籡˲Ϊһ޴ĳ
ЩƳ澹ȻǼ׳棬ֵܵĶɶ
Ľ˱ǲٳʦĹƳСʭ׹ơսͷǿרĶ
Ϊ˭֪Ķ
˶˳սǿһ㣬Ȼ˭Ҳκβ˭
䡪
һɫ׷

˲һ׺ſֲ֮漴
ǣսֶһ
ͬʱĽٴһȣһ߸ൽĹ餣ɢŹϵʬ
ޱʬ֮Уһ޴ĹǼʬӰԻ
ʬɷּӳֵսϡ
ͬʱҩȻһᣬӭһչϵսϢͼеɱк£ֲŰɱҲӳս֮ϡ
еͼ
ڼеͼһ˲ҩֲӰʮ־
ɢûϢϵ
ӲӵӰڽҩܣȻĸθ죬Ŀߡ
Ϊ
Ϊʡ
Ϊȡ
Ϊ
һɺȻ֮־ӳսϣʹս򶼱ýÿλʿһԡ
ҩԸ
䡪
ͳ˧еʩֶΣʹսȴƫƫ޷ѹƶԷ
ȻƾУÿʱÿ̶ڴʿ䣬ֱ໥ͷѪս
ǿս򡭡ԶսʿʱǴ۽硣Ȼǿ󰡡
ҩȻԶԸ˧̲ס
ʬĴֶζѾӳֵսˣ˭֪ҩֶͨҲһһ
ôȥҪڳ˵Ρ
ĽĮȻŲҵս֪Ҫʹֶˡ
ֶȻܴǾҪǳˡ
ҩȻǸµˣ϶ɵĴУ
ĽҲԥͼһѪʮּܣ
ʮּܲģǻϵĵ̡
ܱҲǿˡ
Ľ˼һξѪսյĽڵķӼѪʮּܡ
һѪϢƾʮּѪⱩѪ֮УһѪɫ֮š
Ѫɫ֮УƺһʴȶֲֿĿ⣬һ޵Ӱ߸ϣȻģȴϡܿǸ߱Ŀ
ϡ߱ĿӰӰһ֣սϵѪħʱ춯صź

ͬڣ
ڣ
;ĸ򣬿񼣣
Ѫսʿһ߲źһؿڻʮּܡͺĿԼ
Ѫɫ֮еӰ¶ܵЦݣһѪû
ţ򣬴źɫѪףųֳʮִ󽣵ӰսʿѪɫսѪɫ֮й
ѪӰսʿһ˿ֲѪɷ
ѡڸ質Уһʥаħ쳹أ
ĵϢǿĵѪӰѾûͷŽɫɫ԰ףŲϵơ
ĸ˲ʵѪӰֳʮּܣֻĸ첲ݵָϣֳָס
ѪӰսʿĵǿѪӰХѪӵ
䡪
ѪӰսʿĽ٣սǣͺһһ֧ǿԮ
ɣѪսʿЪ˹ź
Ľ˵˧Ҳ¶ظɫ
ʱսǣ϶Ҫѹơ
ǽҩòֶͬΣǾͱذɡ
ǻûɿ͸֪һƺޱߵɷ֮Уӽҩ߱
ǡ
ǱеĹӿֲĹ
ëȻ֮Уһõġơսޱ߹ƮҪΪʵĹڹг֡
ʱ˿̣ҩŹӡдʣ
ȥɣΪ˴Ƶҫɱһ壡
ս
ŭ֮УǿޱȵĹȴŮ
Ů߽Ĺ۳ɭȻɲĹļֻŮӭϯѪӡ
ʲôĽ˵˲ɴ۾
ҩȻмļֻʵ˵Ĵ
⡭
ȿʮּѪӰʿʹսĹ໥ѹһĽ˵˧˶ˡ
ԭΪǿֶһͬһ֧ǿԮٱƽ⣬Ȼ
˭֪ҩǿĹ
Ѫ͹໥ɱĵǿѪӰｫʾսֻŮͳ˧Ĺһʱѷָ¡
˭ܿսǿѪӰʿࡣ
һȻٴαƽ⣬ٴƾе
ǲпս¹˭ֻ˵
սϱս
ս죬
ǣֻһСֱȴеľ
սĵĹעһĹս
ˣֻ˽ǣӰ첻
²ʤҲԪˣܶܡǰˣ͸֣֮ɴ
ʱ˿̣Ҳ֣
ΧսʿҲΪš
ҹ壬֮ǰߵطˣϣܣȫû
ɢޣϣʤܡ
ԶԣʿǽšΪֻҪûдʤǲʤҲ
ʤ
ʤ
սĺʿҲ̲סźΪ
ҹǶԺʿĿɱȻԡΪʿڶ࣬ѱҲûж֡
ѵõˡ
Ҳź
ʤ
նɱҩ

˧ȵ
ͦס䲻ֻҪմҴģҪʲôУɱ
ĽȻɴʱҲ΢˿
ȷǿΣ´ܴƽ֣սϾӮˡ
ʤ䡣
ҩҪʤǻһɱﵡ
ʵ̫СϾ˫ڣѾ໥ʹ˺üֶˡ
ȴ˵Уҩٴνּսս¶һ˿Цݡ
ˡ˵Ƿǣ
ҩͷ
ּȥ
ʱεĊˮ֮ڣȻɱҪΪʵʡ
һǧװڳ֮
װ弶սסʿȣ߼׸ǡ
ÿʿΪÿƥļᠽޡ
ϣڱǿġ򡱡
ǽҩѵǣ
ֻӵ
Ĵ˹ûһӵרľװΪûкϸ
֧ǣ˵ǰ˹Ψһһ֧װ
Ϊҩзӡȸ壬ũޣũʥ
ңһǧǿ
ΪǵĿף͵弶սףǿĶࡣ
ׯǰǿԳˡǰһʥǿ˵
һʥׯܡ
ҪıָӣȴҪͷĽʵǿ
ׯǺųʶҩ磬ͱ䷨Ҳи飬ֲǿߡ
Խҩηǵͳ졣
áׯܵͷһ˾޴򳤵
ˢһƬ˸ʿһ򳤵һƬ֡
һװߺ͠ᠽ޵״̬֮ҪǴǼᠽ״̬
ܺã״̬

س󷨺Ȼ򿪣һǧװٱۣսѸۣһƶĳǳأ
衪ߴĠᠽսףʿɢſ񱩵ţƻĺУȻ
ֻĲ
֮УƺضڲƣʮͨĶҪĶ࣡
ѪսԶսҹͺʿʱԊˮصĶ
̲סһȥ
ʵ⶯̫Щ
һۿȥʿҲˣϵ˧µͨʿ䣬ȫëȻ
ǡ
ǿǱҪߴĶĳޣޱϣǱڵʵʵ
ֵǣôٳû󷨾Ȼ۳ǿս
һɶĳǳأȻ
һĻ˾˵֪
⡭ǾװĽ˵׼ʶ㣬ܿͷӦ
һģɲǼͳ˱ѡ
ûҩֶΣȴû뵽ȻϹʱڲеľװҳ
Ǿװ쳷Ľһߴȣһ߷ľ



551 ³Ƕ
ǣ
һǧװǿսųһͷͣͬһɶĳǳأɽ֮ƣײս
ļ޵ٶȣԶʤ޿ɱܡ
ȻĽ´ȫ泷˵ľﻹü
ƾУ໥ƽ⡣˷ǣ̴ƽ⡣
ŷǵĳ֣սһӾѹ˽
䡪
ںݺݵײ󣬴ݿ˺
Юƶս򳤵׺ݵնɱ
Ȼͻս򣬿ǵ弶׷ǿսļѹʿĹ֮֮
ʥǿׯܽսһӳնɱһƬ
׺ݵļᠽȵ𣬶ֳִţǣݺ۳ҡ
˵ʱʱ죬ɲǼ˲ء
Ҫǣԭɭϵ󣬶ʱˡ
ǿޱȵսҲʼ
Ľ˺ͷȽ˧ƴļͻΧﻹܹͻΧ
ۿ˸ϡãۿսʼĽ˵˳׾
󽫾ߣ
Ȼˣ
֮£̼ŲƷ
Ƕһ֮ɫ벻һ֧ô
û취ˣʱܾѶأΪ֮ƣֻгսûк£֮ʱͻΧ
ҶԲϣĽ˰̾һɫҰ׵ļŲƷ
ʮ徫񣬻ʮѪӰʿ
ôˡ
Լʲôϣ
ǣˣֻ޷ȵĴŲˡ
ǶʥǿߣжŲƷս򳹵׷ս֮ǰлߡ
ȻĽ˵˵ŲƷûмһɿֲѹʹ
ͬʱǾͿһɷӰг
ǵӰǿܣǻˣ֪ʲô
ƣȴĽĴʥǿ߼Ҳɢ
ˣĽ˻ʧɫһǻˣ
ѾѹҩһϹˡ
һǴˣ
˵ľ֮ոͷԼˡ
ǿ֮£ǵŲƷѾûЧ
Ľ˲µûǳֵģҩ˼٢
ҩڷֹĽ˵˧ߡ
֮ǰսǿĽ˵Ƚ˧սıܵѹƵļ٢ܰô
ڣսʼ߽⣬٢Ѿܳˡ
٢һԪ֣סĽ˺ͷһȺŲߵʥǿߡ
ȺҪô߼죬ҪôѪħⲻŵĴ壬ݲʱȴû˿֮ͱ٢á
Ľ˵˧õͬʱսڳױˡ
ʮѪʮּеѪӰʿȫս֡
ʧȥ˼սıѪӰʿѾΪ׵
սķ֮£ǵĶԽԽ֮С
תۼ䣬ǾԶ·ʩչ˶
ҩˣɫĮȻȫûн˼
̬Ⱥԡ
Ǿǲн²ȫնɱ
ǣһߵĿֲɱ¾ûֹͣ
ͶͶ
еܶҲ̲סĸߺͶϣ
ҩޱ飬ɫʯһ㣬ƺȫûҪͶҪ
һûı飬š
ǣ죬ÿ˶ѪծۣͶ
ˣҪȫûˣսʿϲ
ʦô䣡
˲ԩ
ЩˣҲнգǻã
ɱúãɱúãӢ
ˣʤ¼Ӱ񣬱鷢أô׼ӭӽ°
սҹ壬ʱȫɫսľ
Ȼǿ˵زô
Ľͳʮս񣬾ȻһͿأȫû
Ľ˵Ƚ˧ҲһΪֲĴá
򣬻˭ܵסҩס
Ѿɥ֮Ȯطһʱߡ
ӣӡ
£ѾסˡطѾû֮ء
ֻܹͶ݋
Χ۵ҹ壬׷׸طܹͶ
Ȼ˵݋̱Ѷܹ˵Ҳ֮ܲ溮Ŀ
ȽҩαǿĶࡣ
Ҳ˵˸߲ңʧǣ˵ʱˮصսѾʬɽѪ
սڽˡ
ʮʮѪӰʿȫ
Ľ˵ȱõʥǿߣնɱ
еĹսϵǣøʵ
ֻ򣬰޾͹սǰڵʧ໹±
׵ףصصĵĴݣ
ɻԴֱѻɽ
ڊˮµĴܣζսԻرѾ
Ȼмʮͼʮ䷧ǷɢأҪѹصķѾû赲ˡ
ǣԮܾ
ʤʤ
һ춯صźΧҲź
ҩĴӵ£õĽ˺ͷǰӸµĿȺ²
֪ôҩɫĮʵ
Ľһǣҿɩӡ
ɩӣ
ҩЦŮ֮ԣνЦ̸
Ⱥ¶Цݡ
ʱˣ˵ʲôɩӣ
˵ֻǽڶŮеһ˵ʲô˾ɩӡʺɩӣΣ
ֵͷĿɳ𣬲ݣɩӡ
˲ɱǡҩɫζһҴ֮䵽У˻ܿǽ
һΧж
ҩָźⲴ󽫺Ѫ󽫣ͷĿͲˡɱɡ
̣򣡡
һȺǰѺźⲺѪ󽫣һն䣬׼Ԫ
ҩǵԪ͸÷ͷɽﵱѪʳ
ն׼ѻΪۣҩҪ֪Űɱʿ³
һ£ˮºܿͳһ޴ľۡ
ʮ׼ѪܵĶѻɽ𺳡
һĻĻͨսʿӰ飬Ѹٴ򣬽Ŵ¡
ҩڊˮشʤʮû
󽫾Ľˣ˧ˣԱ²
նʮ׼ۣ
Ϣٴ𾪡
̬ǿƣͱˣԴԴϵԮѹǿ̳ڷ
֮ǰ򣬸ҡ
Ϊ϶ˡ
˭֪ҩһսͼʮ
͢ѶһƬȻ͢һԮ򣬵ס̲һɳʹȥͳ͡
͢ǹͬвΪɣͳʱսȻ

ܶڣӵĽȫûϢ»þò
û뵽Ľ˲ˣôңôס
£ɾͳױˡ
ٴȻ̫ѶԸ
ԮܾϵܱסϷʮݣܷ
Ԯûܱסô
ΪĳҪ£һʱ޷ϻΣֻܿԼŬ֧Ӧˡ
»վɫⲽܿһ󵨵ľ
رȫطѹȫǣ
Ԯռҵȱ뱣סϷʮݣ
»ȻǸ׳ʿľǶԵġ
ѹطбУ䷧Ȼʮ֮ڣ
һս֮
ؼǣԮ뼰ʱ֧Ԯ
ǣ»ͽҩʼˡܡ
ڊˮؽգͿʼ¡
ϷǷ׷»ڵǿ£
פص»£Ǹصҹ壬Ҳ׷вԴ»£
ҹ壬Ҳ֮ǰ׷оܴߵԴҪôܹҪôϷ»Ƶĵ
򱱷ɽϷƽҰҪڳɽо¡
شƽҰǲٶҪĶࡣ
£Խɽɹˮϯݣ֮ɢһƬڣ
ԱأӹҹµȨա
ǰ֮󣬵ȵҩ֮ϣ򱱷֮أѾȫ
ӵ˴󷽡
򱱷ݣĿơ˵Ѿռ˰ˡ
Ҳ£νչ٣
ǣΪ˷ֹ䷧£ҩòֱʮϣ󽭡
󽭺ƺһҲհĴӣĽӡ
ҲͶķֽ֮һ
󽭵ĸɿڣ䷧䷧ӵӣܵİܣѾûɿˡ
ζţܾͷʱܶɹޱصĴգ򣬹󱳡
ԣҩòֱ·
һ潪ҩµıֻʣʮ
Ϸʮݵ»Ҳûš
ʱ˿̣ܶڵǣѾ˽ʮ
ʮһһǸؾ䷧
»׷˶Ըݵѹбһ׼סԮ
ȻսرţȴڽϷʮݵĵø̺
û䷧ѹȫʮݡ
һ³ǣûҲû䷧
޳ܴ˸صĳǳأȴȻѹ˸Դ˸صŮ
ǲۼ˴ۼ˴ԴϰŮӡ
Ѯƻ
ҩͳ˧ʮڱƽƼǣ
Ǳļǣۼ˽ʮԴһӲͷ
»ܶݣгһͳ˧ʮʹǣҲʵס
һգҩڱٳ£˳ͷϵǸϤӰ
»Ѿʥˡ
ţʱͲԼŮƵĵҩ֮˵̵̥˵һˡ
ôˣͻƵʥѡ
ҩڿ»ͬʱ»ҲڿŽҩ
ʮûмҩˣʱҩ»̲ס㱡
͸оΡ
ʮǰ˳ǵһμ˽ҩ
ʱĽҩǸ΢ʿΪǸҵҩʦ˾ټŵ෧෧ҩ
ļǵãʱĽҩһСŮһȡ
Գʱˡ
ȡԼΣȻԼ¶۶෧ĴȨ
Լòҵߡ
񣬵Ǹ꣬ѳҩȻ֮£
˭뵽أ
ϰ
յľˣôųǳضţĿζ
»ûõʹҩ
û顣
ӣ¶һ˿Цݡ
µĽҩҲ¶һ˿Цݡ
˶ӶЦ˭Ҳ֪Цʲô
ٴܲ»˵ʮ겻Ҳϲˡ
ȷϲˡ
꽪ҩֻǸ΢С
񣬴ΪҲɲ⣬һϵơ
ڴʵǰҲ˿䡣
ҩ˵Ҳϲˡ㻹ûܺá
»΢΢һЦҲһˣҲһ
˺⡣ҩߵİ˵Ȼϣ»»һֱϧֶڳУҪɵס
ٴһ¡»Цнʮ㹻һ¡
һ£ԮôҲϵˡʱΪӮô
˵Ĳ˶ıֻزôҲܹһ£á
ôȴճǹأ⵱Ȼû취¡
Ϊˮ֮սѾʿ죬ʼ˿֢»ֻѡơ
ҩҡͷزסһ¡
ܿͻյϢ
ҩ˵Ȼ˵֮գնɱ
˵仰ҩȻΧ뿪ǡ
¶ʱһͷˮ
ԭΪЯʤ֮϶ṥǡ
˭֪ҩ˵˼仰ʾ뿪ˡʱ˵֮գնɱ
ܶˡһǲ⣬ҩΪγΧ
»ɫþò
ĿⵣǵĿϷܸоҩָ
ѵԮ߲ˣ
ء
뵽أ»ͷһ
ʥΪͲϣٵܶ飡
»ٿСȦӵĸ߲飬Ȼ顣
ܿ죬ʮͽܶ
λ»żɽ˵ٴΪ˹Ѳ⣬սΧ뿪һƾ衣
Ϊǿܺסˡ
ܶˡ츱ͳͼЩ⣬Ҵ䷧ʮؼǣԴѻɽΪزס
ôмǣǿôҲһ°
»ָָϷˮزҰ֮ΪҪǣΪڵԮ
ȵԮҾع³ǵڡ
ԮٳٲܵǼع³ǣкã
ͼˣܶ˵ǿܵȲԮֻܺǣ
»ˣ۾䣬ֿܴܺҺܵصʧضʧԮͺѾԮˡ
һʥǿ˵֣ʮأѹչأ֣
δء»ҡͷ㲻˽⽪ҩ˽թܷǲһڵȴ
˼ȥԽҩ˵أ
ԣǱ㣡
»Ŀ͸֮ɫռзɴϮΪɣΪߵļ弶ʿȫһʱ׼ɴع
ֻԤòϡ׼ûһвݣʷɴ뿪򣡡
ɫصĵͷ
ܶ˵û㣬ܹû
ǣ߲ռɴ׼·ˡ

뿪֮ȥ
ҾΪγΧҶľЩ⡣
ҩ΢ЦȵشϢԮ޷أؽʿɢ֮Ҳ
˶ڣƾǣҾǿ
ľ˶Ҳˡ
ҩǵķ򣬡˲²⣬ȵϢ»һܡ˵Ѿ׼·
˵´Ｘ
ϣפھǲԶ˳ǣܼ
ת۹ȥ
죬»յһµϢ
ʧأ
ͻȻϱ߹ءԽӱ湥ء
л֮£̱¡
Ϣ˵оʱسͻȻһǿߣһնɱ˧Ⱥס
˵Ľ̫죬սٶȸ죬Ȼ֮ȡ˧׼
Ȼ϶ҲΪ˧ûϵ
֣ζŹԮϵͨϣ֧ԮԼˡ
ԮˣǵĴҲѳعˡ
֮ƣֻиϽ·
ٴ»ҧϽܻعҪϷɴߵˣ˶Ҫ֪ͨ죡
ܶˣˣͼ̲סʵ
»ҡͷֻܷˡȵʧأԮ޷ԮϢҾıضңǹ³ǣ϶ز˼졣
ڴˣΪȡתʱ䣡
ϲϷң뿪
»һ£ǰ׼õķɴӣ᲻漶ɳǣֱϷȥ
ô£Ϊγôɴȫˣ
ף԰ܶôһ
еʿ䶼۷׷ס
ܿ죬Ͷ䷧ȷӦ
ã
»һǳɴˡ
һˣ
»ֻ߲ļ弶߽սȴˡ
ܿ죬ܶ͸߼죬߽սߵϢԼʧصľʹǡ
ľģױ
Ⱥ֮£ˡ

פ˳ǵĽҩõ˵̿лأصϢ̲סЦ
Ȼ̿ĻǺõġ
ҩΪҪ죬ܹء˭֪͹ˡ
ԭǰлصĽҪͷͻȻ֣һնɱָعص˧
漴ơ
һɱ˷ȥعûü˵仰Ͳ֪ȥ
ĳ֣عԱøס
ǣɢʧصϢҩ
ٴαٳ¡
һΣûôǾˡ
׺ݵУֻҪǰ죬Ͷ䷧ɱ
֪ߣһɢ
ֱ׷һ·նɱʬҰѪɺӣ
߰ʮ֮ʧȥ˽ƺָϵȫΪ׵
̵ǣʧȥ˽Ƶɢ£Ҳûս򱣻˹ɢ޵
ʿҲΧɱɢж
ȻɽƵֻн䷧
޷ߣֻͶȴܾ⵽ɱ¾
Ѿɴߵӣɳȥʮ⵽Ⱥ޵Ĺ
֮УһŮЦӯӯĿűްΧɴ
ǱȺΧˣͼ»Ĵգ
»Ӱӣ
ģͼ¶ŭ֮ɫ
ڷɴϣ뽢Ӷˣ
ȻҲӣ
ԭͽӣڻߵӣ

ͼۿԽԽǿ򣬷ʵŭ
ˣ

һգٴǴնɱʮ֮ޣɻԴ
˰ץŮ
ټʮݣҲûгɽƵ
ҩ̶£ݺɱ֮ǰһѪɺӡ
ʮݣ
Ϣ𾪡
Ǿ꯴ǿ¼
޿赲֮ƣ̲ʮݣǿ֮ˣǰ
Ѫǿ


552 λֻһȴеǣ
³ҩǣ䲼گѸԻ
˰񣬵壬¼䣬ʮƽ
Ըʿ鱾ݣ鱾ǼǻƲᣬΪˡ
䷨һʿ졭֮ģΨҲ
گᵽ˱񣬱䷨ά£ϷݿԼûԴܼúţָĴ̵ȴ
νУҷǳߵ֮⡣
ԿصŶԣǾúء
ʿگ˸߲ңзӯ졣
ʿ˵ʥ˳Գϲۣ
ûнҵȽΪūӣ
úúãңҵȽΪˣ
²Σ
Ѿگļ±ϸĵѸϽȥӦļ
ǧΣ¡
ܶطʿԷ޽ףԸ´ڣƽ١
ʿ֪ʤϢ޲ȸԾ
ӮˣӮˣ
ӽԺҴӵռ޽ˡ
˿ڽһֹ
ǰ
ܶȵˣܡʤͳһޡ塱Ŀںš
һĹԽԽ࣬սĿԶҹ塣
䷨ĹǣĽ̸ˣԼսʤţúܶ˶־׳ҡ
͢ҩҲٴһ¸߶ȡ
ҩԸÿնڱǣ̶̼ʱ䣬ͱǧ
ңȻûֹͣ˼Ըͨǿ
ǽҩ˵Ըˣڱǡ
ҪǣŶеˣѾɫ
ࡢ̡졢ϡɫÿɫַΪǳɫ
ӵ͵ߣΪǳࡢ࡭ǳ졭ʮɫ
ɫԽȼԽߣ˾ԽŨԽʢ
ľŶѾǳɫˣ
Ȼͼˣȴʵ˴޵Улʱ壡
˵һ˲õĴ¡
߻ܣֻ֪ѡ

ռ̼ܵģ˴ܿ䡢ʧصͬ޵ܹ
ʤϢ͢һƬ󻩡
ĺٴϡ
ǾȻռ򣡡
˲ˣɶ񣡡
αҵȽ֮ӣ

ܹȺˣǵݵķɾı弯ţҲˡ
Ϊ˶ԸԽԽǿɱԽԽµı䷨Ƕټս
ɾ݋Ը˻زּ݋ڵأԸܻʵΪ
݋ҪֻһϣսŽһ£
֮ǰܵݵı弯ţȴʧıʾ
̱𢣬֮£ߵغ
±Ϊ֮ʥҴܱһͳ¡
Щû弯Żв
Ծɱӻϣ޺ģģʿʹģġ
֮Ǻ֮أ˼֮
¶ǵв
֮ģ޲ҷ֮⣬ɾֻԽ޴ң
ˣ̫ɽ߱ƣҵֻ򣬱ʧҲ
݋Աġ顱Ȼɫ䡣
д
ǣ󱲰ҡ
ܹǿոڣ݋һ˪ĶϹ˵
Ϲ㿴݋衱ݸϹǣвޡ
ǺǣȻ˵ʲôԸߣҲҪ½Ļ޶Ǻʧ
УҩȻ¡ǿЦѵΪűȵ򻹲磿
݋ưȹͷɫҡڣһ˫ɫķ
һ֮òȵŮ
˭ɷˣ
݋Ȼ͸ɱ⣬ȴƽ
¡ϹǷ±
ȱµĺֹǡǳ͢͵طԱ಻ҲҪֹͣս
ǿһ뱻ٵ۷ȥݿֹͣսѾгˡ
һߵ˵ֻʮֱݿǼٵȫͳȥˡǾ㽻һ룬Ҳֻʮݣܳ͢
݋ͷʮݱǳֱ͢һݶ١
ҪԡȰʮֱȫ˵
ǸҷߣǾͷˡ궼ǵѣԼҪˣһۣЦ
ҪǾԼȥ𣬹Һ£
݋϶ɾԲҷߣֽҩ
Ҳɾ
ΪΣ
ɾȻǿ󣬿ʵһ飬ڲܴɽͷҲкü
ȣνɾʵûˣֻаǧ
ǧˣʮͳ˧ÿͳ˧˰ɣųǧɾʵ˰ˡ
ʮе棬޼Ǵ͢ġ
˹ȻɾȴԼͳ˧ǧɾܳȻ׷ܡ
İ˴һݲ݋ܾ
һֱվ݋ߵġͳ˧ǧɾȻ݋ԡ
෧༽Ҳʮ֮һ
Ǳ򳬼ǿķ෧ȫ̫ɽ֮ϣôϼң
ǲߣġ
һλǶ뷧̫Ϸ桡ͱ݋£
û档݋ˡ
ֻ˲֪ˡ
Ѿˡ
󶥼֮һ֮ޡ
ǰ޵Ůսϱ°ߣϵĲɺĴڡ
ǰģһղıһղ뿪̫ɽߡ
ԣ޵ǧɾҲߡ
ôпܷߣģֻ֧ǧɾ
֧ǧɾȫܵ弯ſƣҲɾһɽͷ
ʵҲţƽʱǲһ£ϣ϶ǳ
݋ġ衱ɽͷġ
ǣ݋ȫԽ޼˵޷ߡ
ߣҲҪ̫ɽڿսϡ½Ρ
݋Ц
ϹҲЦˣЦΪǿҪЮ£ȴ벻ڷֻ߽ǡ
꣬žͻᱻѣܿաǺͱ¶ǲ
ʱǾǹ˴˧ٱˡ
݋Цżꡣ޻ָ̫ɽƴ
¡ӰȺѾ񻪹ȴٳ
݋ԣϹǣһ뿪ǿոֱǰ񻪹ȥ
ٳѾüһãΪ
ʩʩȻ£һȺ˵
䣬Ǻܶ˵裬Ѿˡҵ˼޷Ǿֹͣսͬ
ǵ裬޺Ȼ뵽ΪǱòˣǺô
ˣ
݋ѾƵʮˣΪͻƵǿߣڳѾϡ
ܶ˶еЩʥΪس
ߣްѻҴܿ϶ñھͿԡ
ǰǣ͢ջֱʮݣ
ֻ黹һ룬Ҫֹͣսһ½ܡ
݋һ̬
ֹͣսҩԣȰʮȫң
һݶС
¡һλʥǿվʮֱݣǳ͢ģӦջء
ǣʮݱϾ֮ǰðƻگ˳ȥȥĶǳԴˣҲ³
ʥβ̧֣͵Ǹǵʹ͡ˣԵñ»ֺȣҲܽսһͳ
˻һվʥǿߣس
˼ǲ࣬ûʮ˸ݣʮݾǻʵ۷ġ
ȻֹͣսŽ
һ˵£ʮݣʮݣʮݰ
ֻҪʮݸҶҪȫ׸ºͳ͢ЩԱµˣû˵ˡ
һսܴܽӳֱ͢ݿһͳޣһĵã
һĵãܶ󳼶վ´ʡ
֮ߣ׼ֹͣսͬ
ܹܶ󳼣ܹЩ݋Խҩݡ
ʵĵŴβ֮飬ΪĿԽԽǿڳ
˽ϹǻΪ
ѵҵ棬ܵ𢣬ûŮ˽Ҫô
λֻһȴеǣ
Ϊִţ
ǼȺֻ
݋ЦŻȺһʱû˵
νڣô󳼶һҪ󣬾݋Ҳ̷
龰еƹǿɵ˼ˡ
ȻҲвվֻ֧ʵۡűջʮݣֹͣ͢ս
Ȼ͢Ϻڣ
Щ˶݋ĸ֮
ϧǣЩֻռɡ
ʣµ߳ɣȫҹĴ
ܹıˡ
Ȼҹ֧֣һǴȴܹȨ
ǳ͢󳼣нطԱԶҹ塣
Ͼ݋ǵ֧²Żõλ
݋ĿɽպҲҹ塣
ûպ磬ͬҹ硣
݋ô棿
Ӳĸ㵽ʮֱݣ˱ɰƣѾˡ
݋ܴңͺȨܣȨʹۿۡ
ʵϣȺԣ݋Ҳúš
ΪΣ
Ϊŵ˲̫١
˲ҪԴ
ճԴûУ漶ĸ־ͼϡ٣Ųܡ
߼ǿߣָ߼˲ţ֮мûС
˲ŵĽǶȣ݋벻ҵ֧֡
ҩǱ䷨ʮ꣬ںϻ˺Դſʼ߼˲ţ
ĸ߼˲ţƽ̵ġ
û񼶣ᷢչô졣Ϊ߼˲̫٣Ų
ӣ݋޷ƣܹҲûб䷨Ҳûб䷨ʱ䡣
݋ۿԼĸ·磬Ҫ˵ɱһӰ٣Ȼٳȵ
̫ʦ
̫ʦˣ
Ⱥʱһ⡣
ֻһ뷢߰ףҩߣһȣҩ񹬳ϵϪӵͬ£
̫ʦʱ䣡
ܵ꽨ʱʵ۾ͷʱΪ̫ʦ׹Ϊʦ
νġʦλڹ֮ϡ
ʮʱٻس겻ӰżȻسҲܿʧ
Ȼλߣɴڸȴ͡
ǣʱò߹ŵʱȺȻİ
֡
ʱȷܵ͵ÿγ֣Ⱥ̲ס
ǴʥǿߣʱҲеһ˿ѹ
ʱΪҲǴʥ
ϳʱ䣬¡
Ϫӣ¡
ʱ͵Ϫһ݋
݋ϲɫȴԾ衣
ҩĻʱ׹ض⡣òСġ
ԽСģɫԽǿ
̫ʦôϾس݋Цվˣ̫ʦ͸
ֱʱȺ
ͺĳεǸеĪļɵ
ʱ֮෴ǵ͵ƽ͡
ڳϣȴһɽµĸо
¡ʱͳžϳ˵ռҳ֮飿
݋Ҳ
ܵģʱŷ
݋¹˭ȴеʱ䡣
ȷд£̫ʦҲΪ˻س݋Եĵ˵
ȻᷥڲС
ڷƽΥҩĳŵҲ޴ֲ
ڷֻǸ£ǰ;ǰ;ǰ;к档
ȺΪ򹫷˽ʵ˴
݋Ǽ䣬ʱ˵ˣ
ϳΪ·ɡ
Ϊ顣
ʲô·ɣ飿
݋Ȼ˿Ⱥŷ˶ŭ
ֵǣҲ֪ΪΣƫƫû˳Էԡ
Էԡ죬ȴ˻ȥ
ǳŹֵĸо
ûʲôѹҲûбвҲ˵ɾǺܹûгԷԡ
݋ͷ΢Ц̫ʦȻϳıҲΪ·顣νȰڡ
ʱվ΢Ц³ȳأϳͷˡ
ֻȺ֮£λˡ֮£ܼһʱ
δСʡҪιƽӡ
˿ڷԡ
ʱ˵݋ٴһҾ°ϳˡ
݋վ̫ʦ㡣
ʱ͵ϪתߣȻȥ
ͻȻȥҲͻȻ
ÿγֶ
̫ʦ֮ԣе݋˵ҲûгԷԣ¾ɡ
ҪҪûֱݿƽѾȻҲҰܡ
ˣ˳
ȺֻܿЦҡͷ
ڣƺƴ֮飬ٴβ֮


553 аܹ߿
Ⱥ֪ʱǽҩġʦ𡱡
ʮɷʱ䡣һͽܣ˽Ϲɾ͹ˡ
ôõɣȻûһ
ͺʱԲǸ˽Ϲˡ
ָоͬ֡
݋صǿոһָ֮ҩһѶ
ҩ磬ʱˣҷ֮顣
ܿ콪ҩĻظ͵ˣأ
݋ظжһ飬ǴҪ
ԭҸоǲ뿴ͳһޡ
݋ķе
ܹûʵ
С
ڣܹʵֹܹͣսҹɾ֧֡
Ϊܹǣơ
ʵϣǣƣҩҲûҲ֡
ʵռ˳ܴˡǳסܴʤ
ܹͬ
ܹȻսսʱΪ݋ЭֹͣʱΪֹ֮ͣ
ֻҪ͢Ͼ޴
Ȼܹͣսˡܾ鲻Ը
ܹʵȴûľ԰ա
ܾʦԶ֮£ȻпʧܡĿܸ
ʱȴ͹Ͽ϶ǰ˽ҩ
ҩո򣬻ûʼҲʧ䷨ոտʼʱĵľܹ
ڻǱ݋ʱѹ
ǲ˭ͳһޣ޷ܿʱ޺ǡҩ˵
ָоܲãȫܿԡڰϲ⡣
⣬ҩҲֻ²ۣȴкõĶԲߣֻһһ
֪݋ԴҲûа취
Ѿ֪׹ɳĮԵʥ׹أҲֻװͿ
Ȼͬε݋ֻܻһתػص
Ǹ˲ǳðƻߣ
ҩǲΪѾȵںĵزˣ
Ҫߴã
ɶʱ
ߣϴǸޣҩæǺŰֻȫռˡ
ҩ벻݋Ȼᵽ
Ҳɱôң޺ʱһпܺԶŴ˵νйء֪ġ
һҽ㡣
݋Цˣظ
˵ʲô㣿ҩ֪Ʒûв㣬㲻ôŵɡ
ҩɣĺпܡ
ԼĲ²˵һ飬݋Ҳе
ǶˡҪĽãǺǡ݋ɫŹ֡
պʲôʵˡ
ܻڲҩǰϷһ˲ҩܶ¡
ҩ϶û֤ݡףҩ磬ĶӣФɣ
ҩôܣղ϶Фĸ
ðɣФĸ݋ظ㳶ˣ˵¡
һ£ʮٳ֮٣νұʿһֵףٳ
һȥ١
ҩظܹȺôǻ˵˽ϹӰĵλ
݋ߣҷٳΪǰȨûУ
ʵǿܣ
ʱ˭ҴüͷҾʹ˭һʱʹ죬Ҿȫһʹ졣
ҩֻûظðɣҵ
ûзԹʮٳΪԹʮٳʿһҪٳ
Բܶʼ
һ֮ٳǹ񷨣Ͳġ
٣񲿾Ͳͬ
ҲͬĻᡣ
ڶ¡݋ٴλظúñ䷨ǿ֮ڣһ㣬ٸʱˡ
ʱ䣬ǸģҲǸܵġҪ
ҪôбܡҪôֻƳ棬һҪȾһǿߡ
ޱ뿿һͳ꣬ô
ţҲû취Ҳ̫á
ҩĬһŻظ
˵ʵ겻Ҹͳһʱ䷨󱬡
ҲˣӾǷˮˡ
֮ڣҵ𡣡
˵Ҿͻᶫܣ
ȹ˱ٳ£ʦɲҪ᲻Ĵܻλ
݋ظãҩƾ仰һƴĳӡ
Ǹ޻һƷةĹְһǧꡣ
÷ѶţȻӰ
£ʺаѾڹˡеĻһΪɲĴ
Ŷ݋Ц
ǡӰ¡
ҩ硣݋ٴλظҩ֪˭ܹôаһӡ
ҩϽظɺҽҩûϵҲǽǡ
ףΪθչҲʺ󣬾Ȼᣬֻܣ
݋ظ㵣ˣģҲô
ҩ
݋ҴӦı껹ǰԼȡҲȥħ򡣡
ԽԽǿ´ħˡұ׮Թ˵Ϊѣֿܹͬȡ
ԣҲġҵǣΪˣڱߴɺ顣
Ҫɿ飬άֿ֣ұҪг⣬黹аıꡣ
Ҳңҵһ֣ڲҪˡɴ໹Ҳܵ
벻
ҩȴ֪а֮Ը϶йء
꯲݋а
ҩҲ֪݋ܹںҪġꡱ
ѱյ£Ѿƴ󻵡
һޱ߾ͺΣˡ
ûһǿĿסܹѹ
ȵùĿ϶Ǳβħ
һʧݣ޺롣
ԣ݋
Ȼ݋֪ǣʵǽҩġӡ
֪ҩǰáȴ֪ҩٴˡá
Ϊתֹ֮һٴθռ䡣
Ҫ֪꯾ǽҩˣᵣ꯲ֿ
Ҫ֣͹ֽҩǸӣ£һԩ֣
ҩ磬ˣȲ˵ˡ
Ϊ޿֣࣬ŻѪ
݋Լһ䣬ͨѶ飬վӭӿˡ
Ůӣܹ£ǿո
һŮȹɫ㡢Ҽ̬ת֮Уִׯȡ
ͬǸ˼ľˡ
ΪߣֻǸħ棬ǲĲ̬ȴԼ幬
벻䱸ɭϵĴܻʹ¶
݋ŮӵͨȺɷˣҲһĵȻǴġ
аһŮӣĸߴϢ̬߹ţȻǸ벽ˣ
ԣǰ벽ɡ
݋ܿһλɡֻѹ֮£Ϊͣŵ˰ɡ
݋ı壬ȴ֪һ
ǿ߱ѹаħ֮ҲҴңԶħܾ
ŮӣȻа·ˡ
·ˣǵս裬ڹ¹ڣĹޡ
ܼ֮ߣҲĩħ܋lĿİš
а܋lת·ȻΪ߾Ĺħȴаܹ
ǣλȮɿ݋񣬾ͺ
ΪѾ֪а꣬Ǳλ݋ߵġ
ܹ·Ͷˡ
ѽԶúаʦ㣬ˣǹţСòң
݋Цӭӡ
ȫ˽

ˣϲ裬磬ҪͬõĹʽѣ
݋ԸŲεϲá
֪ģΪĺˡ
̿ʼ硣
аԸ񣬹֮ףû݋ְʵǸڸյˡ
ɫӵĿ݋ż²Ǹħ棬ѾǴǿߡ
˺ʤ°ٱɸҺƣ
аģͬǶȴų̵ĺ⡣
ܲô
ʺˣҲܺáǵ궪ˣڵΪҲħʥ
͵Լˣ݋ˡ
݋Ȼˣ݋ȴߡ
݋ΪˣҪԼˣͼʵĻԼȡʹˣ
݋Ƥôô
ԽԽǿԼ׽Ǻǡ
а㡣
݋Դˡ֮ݣ𽵹Ըаһ衣
ġŮָԼĿڣҺһҲܺ߰
ܶ˶˵ҋβãҲȥպ݋Ǹʲôˡ
Ůɵ̬ʱһҲƺаĹʽѡ
аеĪ݋ôᵽպˣ
аʦ㣬͵ģҵʦĽգ
ʦ㲻֪ĽղҪΪ϶֪ҩûĽվǲҩ
аüһ壬üƯҲ΢΢ſ¶һ⣬ҩ
݋صͷһ˫ǳķϵĿа
̫󣬵ʦꡣı£Ҳ˵ҲܲµҲж
݋˵İ١
ȡа꣬݋øǿͳһ򣬵ȷǲҩļƻ
ɾִСꡱ֮µģʵǲҩˡ
ǲҩʯָɵġ
ɼȻĻʹǲҩ݋Ҳûԩ
ΣаЦҵܹ꣬鱻ֲԪģѵ㣿
݋ҡͷҸ˵݋ʾ޵һš
ã»˵Ķ˭Ķֵȥ͵ȥλҲҵ
аʦ㣬Ȼ󣬿Ҳǡ
ⶼǲҩɵġôĿģͳһٶңΪ֮
݋ҩļƻ˵һ飬ᣬʮţаʦ㣬ƭʮ꣡
ʮ꣬ҴĸĽһ㡣
ǵͷȻƻһ֣ҪƷ
ϣѲⰡʱ絶ʣԽܡ
ΪԼǿʵǸʦƭõӡ
݋ɬĿҲе㱯
ô֮Ȼеį֮ɫ
ԣҺòһĿƣ̹黹꣬ıġ
ߡ·΢΢һû˵
ϲ݋ô˲֪ľ仰棬ľ仰١
ùȴ˵̬²Դ⡣
»ʺԿ
ʺȻǰȴûѼ䣬ʶֻǸС
ܶù݋ּթ֮ˣ
ȻаĿҲ
벻Ȼ˴ĻǣҲãȻ݋ˡ
˭˵ǣ݋ҡףǺա㲻֪ģðңҴܡ
݋˳ھͰĹڡʦ𡱲ҩͷϡ
аͷҲ˵ˣֵúܴܹսԭҲǲҩı
݋ЦůǰҲŸͬаʦ㡣ҪѾǴǿˡ
ҶܺߣӦͬ鰡
˵ʦڶ꣬ͬҽһͬһ㣬Ҳǹˡ
ȻճʵѾʶʮ˰
ʦ㣬˵֮Ȼᣬѵãͬô
аˣһʱ޷էһ룬·
ʦô˵ȷˡа˵һ䡣
ȿȡһߵ·̲ס¡
Ը̣˵ĺеﶼԶԣ


554 Ҳư
аܹ뿪
Ҳ֪݋˵ʲô
ҪǣܹǰֻħΪǳܹȻͻƵħ
̶죬һ󾳽硣
ĵϺʣҲ֮ǰΪͬˡ
ȻõԼʧȥʮı꣬һ˵ľʡ
㣬СڹжסЩӣϧƼСòǿ
݋Ȼаһ֮⡣
аЦͻشˣڡ
һߵ·˺Σû뵽̶ʱ䣬ʺȻ݋Ϊá
݋һӶûУڻʺǰûʺ̹Դ
ߣһ·ƽ݋аϷɴ
ֱаķɴˣ݋ŻصС
⼸һֱаĳĹ黹꣬Էͻơ
󻹽Ϊսá
һڳ׻˺а֮ĳԹΪѡ
һͿ˳ĵ޽ԼԼΪͬˡ
ˣ˺Ŀͬˣƾܷˡ݋Ϲ˵
ɺҲ档ʱల¡
Ǿƽҡ޲Ҫ֮ѹѾҪ䱾ֱݿ
݋䣬ҧűݡ
˷޼깤ֻܸջʮ
ϹǺӰ˶Ȼ֪Ｘ꣬ʵۻдϴ
Իʵ۵ˣܶ˻ܶ岻סᱻ塣
Ȼ޷ҩֶͨα䷨ȴдȨңκš
ʮҲܸıרȨξ档
ڽҩõȻȴȵܽҵѸٻʵ
ϹǼǵãǰŮʱܲڷֻ߽⣬ƽ
ֻҪʮʱ䣬һܼܿҹ壬´Ȩڳ͢С
݋ϹǵʱһҰӰȻڵ⡣
ǸɴŮӡ
݋ļ죺Ӱ
¡Ӱ˵Ϣջعˡ
Ŷ݋±ʣɷ󣬹Ȼû
Ӱ˵ջع֮󣬲һзҡĹΪʺǹˣ
݋Ц䲻ɣθҲ̫ˣŮֶ
˵
ǡղʺĴϣλ߱ĿѪųƺ֪
݋üͷһ壬ʲô֪Ǿħ
һνġ֪֪ǵġħ
Ѫ֧ߣѪнк֪λԽѪ͢Ľڡ
ԣ֪ѪУΪѪֵν񡱡
֪͡ѪԼĳƺѪ֮ˣƺΪħ
ƽ̣ǼǧǰħҲ⡰ִ֪֧ġ
ƽ̵֮Ѹ׳ϯ磬Ŀɽħ
˵ûħûкƺƴƽ塣
˵ħĿɽǵĿģȻǽƽ̣¡
Ȼ󣬶ɸСеѪ壬ܾʳ硣
ѪһֱڼС磬ȴԽԽˡ݋۾΢У뱻ٴˡ
û݋ͽҩѾ֪ѪвͶڲͬСС
ЩСǳأֹһ
еĵУеС
֧Ԯպƽ̵Ѫвеһ򼸸С硣
϶Թġ
ʦĪ漣ԹеĳС硣
ĪѪ뻹ʮ͢ռĸС硣
ôСѪвѾָ˺ܴ
ÿС磬һҲǺ֪
Ϊ֪գԱ֪˳Ϊħ
ԭǺ֪ħӰ˵¡ħ幬ܡ
ΪܺĵʿߵиѪʮ־Ԯ
졭ħҲʾƣͬ⡣յ˵棬ħ֣ʮС
µϢǣѪʮ־Ѿ½ˣмʮ򡣡
݋̾ϢħλԲμӽյĲ䡣Щ֧ˡ
݋Щ⡣
Ѫֽ֧ղ֡Ͼں޵ߵĳ档
ֵǣѪ֧̫ˡֱǲѪ֧֡
݋벻ͨĵط
Ӱ˵μ۲ģħĴⲲŲľ
ħʵǿٰ˼ڡҲ֪ô˼ġ
݋ɫˮѪħϵͬǱ壬ѪӶ֮ʵ
жǵӰСֻҪлʿѪǣʵ
ĸžΪأ
Ӱش𣺡߼Բʥ߸ҲӦԮ塣
£֧֣֮ܺܿͻָѹ
Ĵ̽弸ǰ;ѹϣ֧֡
֣Ҳе̿ͽҩһսںļս
ȵӰ㱨£݋˼ã͸ҩһѶ
ҩ磬Ҫһķ쾵
ܿ콪ҩͻظáɽ¼档
á݋˷飬֮󣬾ʧԭء
һ˲݋ͳɽ¡
ǵͽҩסķϵ
݋һ֣Ϳһͷڵ꣬ЦĿԼ
䣬һ˫ǳԣһִů
ǽҩ˭
Ļ졣ҩ˫壬ſ˫ۡ
ҩ硣݋Ҳ˷飬Цȥײڽҩ
ҩ§݋˳Ʊԭת˼Ȧӣ݋㷢
ҩʦ桭
݋Цʮֻãһ˫Цһ㣬Цʮﴺ硣
ӵ˺һ΢Ϣɿ
ҩ½ϣʱѾմ㡣
݋㷢ϣǶһ˿ҩ˵ҩϡ
ҪҰ݋ؿڣޣ΢죬ɫ΢
ҩһ̯װǸˣҾʹ̵Ҳ㡣
ʵǰ档ɴʱȻ־ñطꡢ֮С
Яֲڵ˯ʯϡ
݋СʱĴ󵨶Ľ׿ڽҩļϣ΢أ˿ԼȻ¶С̬֮
Ů˵̬ʮֺ
˸ʵƣȻ޳ѩ׵촽һǷ
ţΪʦеŶ݋Ҳеġ
ʱ˿̣ȫ߸ϵĴŮۣƽ׵Ľա
£ʱҲһݣۿյ⣬ŮɵҲе˯
ͬɽҰꡣ
ɽµҩ˵ҲȾƵĵĴһǷ
̧Լһ˿㷢ַˣͷɨϺ
紵⵴
ҩ磬ɽڳĽ򡣡݋ָããɽ˵
ŽҩռɽѾڴĽ
ҩ§݋Ŀϲõ˵Ҵ޸ɽеİȫž޸ǹء
һ֮Ľͨ͸ˡ
݋ĿĻ˽ҩһۣǲСϧϧ
ҩ΢΢һЦ֪ʵ˵ϧʲô
݋ҡһЦװʲôװһУǸ¡
ҩͷôţô
ţ
Ҳ֪Ҵ䷨֮ʿ硣Ľ죬ϡ
ҴʨδһܣӲѪǿ֮Ψһĺ֮ҲΨһƹ
һ־ɳǣͬġ
ΪǴ֣ܶ
݋һЦŵġ
ԽţԽû
݋תͷͦıǼҪҩһ˫ӳŽҩӰ
񣬴һ˿Ϸ֮ɫ
ġӡ
ҩΪʦ֪ô쵽ڣûбԽԽǿ
Ȼ݋е˰
֪ôѾаսáʹǩͬˡ
ͳһħһñ
Ͷ·֮£һʧͬñ
˵Ľһ㣬ղˣħҲˡ
ҩ꣬ߺϱ߶ǿѹǺǡ
ָָԼֻҪƽңڳͻñʱǿУ
ңһһɱﵣǾպ
ҩҸ˵ֻҪպһޣ֪жѹô
ȥպһ£ļҸΥҵ
ҽķ쾵ǽպ
ҩԣ˺ܴûԼЦ
꯿ҵġӡ
Դñ

úЦŶ
ͳһħ󣬲Դññ
Ҳư


555 ͵Ϯң
ҩûи݋Щܣǲ݋ͬ
ʧ
ǋ֪Լˣ֪Ǻθ롣
붼С
۹
ҩҲûеΣΪ֪һͳħҲİ
ΪȨ
꯹Ȼǻʵۣϣħ档
ֻͨ߾ȹķʽҩһͳ¡
Ͻ꯲ڼ顣
վ꯵ĽǶȣڼ龹Լ˵Ҳ
݋ʱ֪࣬᲻Լ
ܡ
Ϊһ˽ˡǰˡ
ܹ໥ΪС
֮ǹһܣͲǽҩһ˵£ϵ޵
ҩֲԣôὫܸ݋
Ҫ݋݋ԸȻжȴ϶ˣ
ǻΪԼˮɲ˴£ɴ䷨ˣ޸
Ϊµ֮һҪǽҩǸûУǾͲǵʵ۵ϡ
ҵȷ塣ҩ˵嶫Ǻ鷳
݋ЦˣǺǣҩһаݻҪԸ
ҩҲЦˣôǾллˡ
݋һЦлħҵĽݽãӻġ
б䷨Ҽƻеһƣ
һǴֱܵݿҾе򡢶򡢱б䷨
ʲôһƣҩԺ
а
ɫŹֵͷɴཫ°͵Ůɵͷϡţ˵
݋ԴһҩҷǴʱһҪҡ
浽ʱ㲻Ҫ᲻ΪҲģȻ㲻ۣܵܵĶܰ
ţǧ󣬵λԵ̫ϻʣҵ̫ˡ֮ܺսΣ
뵽пܵŮ۵ҩ졣
ûϹʱŮ۲١Ů۵ķʽŽСǬԪ
ȻʱҲ֮ϷΪʺ󡱡
⿴ǬԪⳤֵţ֪ʵС족֮⡣
ϹʱܵģʾΪǿĲ֮š
Ůλ֮һ㱻¾Ϊ̫ϻʵۣһ㱻Ϊ̫
݋ʱ̫ϻʣ̫󣬻˵֮սԼ⡣
ʦʱ˵ɡһϣʺ󡣡ҩֱ˵˵
ʹʵۣҿ϶ѡʵ۰ٺ١
ߡ݋ߣǾͿҩıˡܴܴܣȻԹԵĵĻʺĸ
ҩͷҪǰˣҲϴװ׵ȥͷ
ޡ݋һڣЦ˭Ҫϴװףϡ⣿ϴװ׸
ҩЦˣ§݋ֲ֧
ҩ仵ˣԴӷҳͱ仵ˡ݋ȻЦЦɫ΢ĿŽҩĿ棬촽ҧ
һĶʧӢĶüҲƺΪʲô΢΢һǺǣҩվǸˡʦ氡
΢һ˿٩
ƺ֮⡣
ҩ뵽ʲôһȵĸϽɿ݋ҿ̫һεľ롣
ȿȡװ£ͷ
ʦˣǺǡ
ôÿһҵ»ݣǱŲɵ³ӣҪľʯ޶ԣǡ
˵жԋ룿ȿȡ
݋ԣ촽΢ţһ˫峺ķҲ΢΢
ɫɰΨеȣִһ˿ĪΣϢ
ڽҩһֻ˶պʱˡ
ҩ磬ڲŷ֣ǽĶŶ
ǺǣҲ˵ס
˵ȻչնЦЦе⡣
Ц꣬ҩ֣һ㷢д͵ȣФ
ҩͷأҿɲ϶
݋ȴ˹ƺֲ½ҩˡ
Ҫպƽսշ
݋һĦŽҩ֣һ˵
ѾǵݷܵĴӪˡ֮һҪƽǡ
ϧպȻǿƣȴս򡣸࣬ޱá
Ļҵļƻͷˡ
ҴպĴ֣һ㡣
𡣡ҩЦˣպˣҿɲã̫ˣͲҩҲйϸ𡣡
݋ҡͷЦͶáֻƽ̵˲Źô
ͿŰɡǶ̶̼ܳ˲š
ŶҲһֻ˿϶ǣ˵콵Ӣء
ҩȡ쾵Ӧ֪һֻһΣÿҪʮ
݋ӹ쾵סҩĲӣȻ˵ҩˡ
˵Ȼ࣡һͽʵʵڽҩһڡ
ȻЦ
⡭
ҩֻϴһ飬̲ססŮĹһڵĵطе޹˵
͵Ϯң
漴վҪ͵Ϯ
݋ЦһƮ޶ʹͣ㲻лô
ߣô֮ܽʹͣҩ˫ȭȻ͵Ϯʧϣ
˵݋
݋һͳ˷ȥУЦץҰ
ҩ˸գҲ
ҩ磬ΪʦǴˣ׷ң
݋Цü䣬̬䡣Ů֫һŤ㷢һ˦תɳư㺰
ٶ硣δ䣬áֻһЦԼһ㡣
ҩſտҲգʱȻʧ֪݋Ҫʲô׷ҸϵϷ
ˡ
݋ǴΪҪԼ׷ϣԼ׷ϡ
ʵǾʹˡ
һҪ㵱ʺ󣡡
ҵţ
ʲôƨĴܣܾļױ
ҽҩҪˣ˭Ӯˣ
ҩųշ󺰣ɽֻ

ֻʣһ˵·Цֱܡ

ҩصǣѾŮھԼ
Խأ
վȽŸصķҲ˹
ҩʮػءԽŮͶˡ
ŮӶѾʥǿߣΪߵѾʥ죬ҩʥ
ʦ㣬ʦ㡣ҩЦӯӯ֣λʦˣСܸм
Цʦ塣
һ˫۾鶯е׽
ٴʦܣ㻹֪డǸôĹҪôлأ
Ц׵˵
ɫһҲѽҩˡ
صԸôÿʣΣȿ쪡
ӣȻһĹ顢︹ڡ
ֻԽȥԽȻҲݲ١
һԸֹӵŮɡ
ٴʦܣϲ򡣡Խɫеį˵ЦҲɪ
ҩһԽһأǽ겻Ⱥȼ
ˣ磡
еľѾáҩûκˣֻŮ
ҩȾٱ
λʦ㣬λʦ㿹ʮ꣬ŻѪη꣬С˽ң
Сܾλʦ㣡
ֶٱҲˡ
ŮҲٱһ¾ƱĿ⡣
Խƣƺٽᣬʤˡ
غ֪Խ£ҲɫȻ
Щ꣬ŮڿսϽ˺꣬Ͻá
Խȥ׾ͱռ죬Խ𣬾ĸھǱս
ڷļҳսͷķ׷׽塣
Խʵ
ʵԽǿԲġԽ֮ύǲҩĸܣյľ˾ˡ
Խʵǽյı㡣
ԽǼֿ壬䵽ⲽءȻΪύ򸾲ҩĸ̲򲲿ҲΪԽִ⿹塣
նн˾һҲɣɱġܵܽҩҪɱ˵˾ˡ
Խֻʣбҳ֮⣬һˡ
ĿսҲľԽԴǱ
Ȼ𣬿Խݹʵֳĵ̡
ҩĬĬȾƵԽ¾Ʊ˵
ʦ㡣ԽݹʵأҿԻ㣬ԳʦĿ֮
˵ʵ뽻ԽݡԽЩ꿹ܴ֮󣬿νйޣʾ
ԽָԽṩһЩ
ҩվǸˡ
˭֪Խҡҡף˵
ٴʦܣҸĸս֮£ԽϺԽҳҲ㡣
¾ƣԽָҲԵֿҲԻָĳǿˡ
ֻ塣˭壬Ҿ͸˭ڻָԽȲʱˣҲˡ
ԽȻǸܴĳˣȻֱӾܾ˽ҩĺ⡣
ʵϣֻҪǴˣ־ŻָԽ
ǣԽǸ۹ˡ
ҩһɣп˵ʦ£壬СҲ
ˣСϣʦ֪ܰʦΣ
ԽǱţ֮ƣѵõ˧š
ԽһҸųĴš
ңԽв
Խ˫ĿĿŽҩٴʦܣʦ⡣һ֮Ŀɸģ
ҩɵĻش𣺡ǵģ֮ģʯ
ƱһˤʳԶʣ˱
ãԽͷڶ⣬ֳгһץסɻֵ֮飿
ҩٴץһֻƱն˵
յʩϣֹһɱңҺΪֵܣʵΪܣ
ͷߴޣϾֵ֮飬ף
˵ȴ֮ˣôֵ֮飿
˵գٱһˤԣ˱
ãԽҲ͵վҲͬˤеľƱȻ˵
ʦⷬԸʾĹΪЧͬ壡
ҩϲֳѽʦңСܺγ²ɣ
Խһʥǿߣа򾫱
֮£ҲȻվץֻƱ
ٴζһˤ
غŵˤֻƱ̲סһ顣
emmm
˵˵ö˶˵ˤʲô߹


556 ȺȰ
ƱҩԽˤˣָֻܴȡƱµơ
ȴҩԽ˵
ҴʦΪԽϴ󽫾߾¡ʹֽڡϱܶ
ҩһھǹ˧Խνʮִ󷽡
Ҫ֪ߵľλǺͺܴȴҲֻź
ԽֱӷԽ
ҩΪҪƸһλΨһĹ
⵱Ȼǽҩķ⣬ΪԽڡʽ顱
һ˹ǴŰԽоԼһȺɡ׼ʥΪļҳ
ԽԽ꿹İսƽΪܸߡ
ȻֻʣˣսʿͶںڣΪľͳˣǿ߳٣
ԽԴĵ̡
Ҫ֪ҲͼʮҲˣļ
Խʾսɣ
ԣҩԽΪԽӶ߾¡ϴ󽫾ίΡ
ʦ㣬߾ҪһֱǱ߾ݡ
Ҵڱ߾ϱܶͳϽݾȨ԰ʦΪϱܶ
ݾȨͽʦˡʦͳĶı࣬ʦȻͳɲ
Ҳ˵Խϴ󽫾ϱݾ£һϱܶ
͸ֶҪܵĽơ
ڱ߾ݣԽǾһץ
ҩţνԽˡҲǽڽҩ˽ԽĻϡ
ͬҲ˽ҩ˲˲õԸ
˽ҩ֮⣬݋̿յˣ治ҽ߾֮صݾȨһˡ
˵䲻ģԽ򶼿ܵ߸
ԽҲ飬ͷ˵ȻٴʦңҾͲƴˡ
Խ˵վͳҾһǶ˾֡
Խ˽ܣȻ֪ʱƣҲԼԭͼ֡
ȻǱ䷨֮޺ǰ;ҪһһյĸȨƿɱȡ
ν֮ѣˣԽ㸻ڣҲס
Ҫ군
ԣŽҩƴһѡ
ϧԽҹʵ̫٣ҹ嶼һĹȫԼķغȨơ
ûмῼǴ֡
ǿԺ󡭡ˮ죡
ԽʱҲежΪҩʵںܴ
ȻĹƣҲ֪ԼһҲ֪ϱܶݾ¡ϴ󽫾ķ
ʦ񣡡ҩݾͰʦˡ
þҪ򽪾ģȻֹһԽ
̫Ҫˣ˿ڸ࣬Դԣܵöʧ
ûһȫɿΪ㹻ǿ󣬲㹻ȫʮݣҩôܷģ
ʺϣҲǽҩıʺ뿪͢
ʺϵˣʵŷ棡
ŷЩһֱĻؾΪһ졣
ҩƣŷӦѾͻƴˡ
ôãӦֻһˡ
ԣҩǫ̂ŷΪ̨
̨ͻĹŴġְ̨Ȩһʡͬʡơ
˵ľȨŷС
ʦ㣬ʲô㣿Ǵܵ۳꿤Ҫô
ҩúԽֶ˵
ЦȻҿɲܹʮ꣬ϰˡ
˵ҵ͢ҾȥˡҪܲˣңʦΪѵ£
˵ĺֱף˼ҪɢͶʡȻĸѾЧ͢ôҪЧ
Ҹϣͽҩǻ֮鲻ǳҲԸｪҩæ
ҩԺǸˣ˵ʦ㣬Ҵǫ̂ŷΪ̨
̨֮£д̨䣬Ǵ̨ĸ֡
ΪƷ̨䣬Эŷƹ񡣡
ʦΪΣ
غԥĵͷЦðɣ㻹ģҾ̨ˡ
ЩҲϰˣϲС͵Ϣ꣬
УǾ͵ʦϢꡣҩҲЦˣȹ꣬ͳ
ȥҿмԱŮ˰
ҩƺΪ˵
ŷ棬أԽˣسر㹻סˡ
ûָҩԼŷҪδ̨飬
ҩЦЦĿѾصҲûΣ򣬻ǻ򣿡
Ͻ˵ʦ壬ɷɣȥꡣ
ν꣬Ȼȥؾ滻ŷ档
Ҳú꣬ˡôõŷռš
ǰ꣬̿͵ĺɵˮΪҲܿ졣
ϧǺɵˮޣǻ¹񫡣
ҩղЦҲ㡣ΪʦЧίΡ
Цsһ񣬡Ҿ͵Сʦˣ

ҩһüʲô
üʽ÷ϸ䣬΢¶һ˿ί˵
ʦ尡ЩΪ˿壬˺ܶԴ񣬵ҩ֪˶١
Ѿˡ
أҩ֪ʵ˵
غԽе
ʦʲôãԴƸЩ
˵ʵЩǿ壬ȷһЩԴࡣ
ԽõĵԽԴõ̿Դ
ԼԴûл١
ңҪҲ˻ġĸ١
õ̿Ĵ͸ͣô;أ
ҩ¶һ˿ЦаɣһᲹġʦʦ㶼зݡ
ʱ¶ϲ֮ɫô˼Ǿлʦʹˡ

޾֮Уؾ֮ڡ
Ԫ̣¿ռ졣
ľ֮£һǿӢӣ۾˫Ŀա
Զĵƣɲ̡
ǿ߼ӣһܿѾǴ˶Ϊ
ˣǰ˼ҩˣ
ˣ
ֲ˹
ҩ˫ʿȻŷ档
üŷһֱڻ޽еɾݳޱȵûԪ
ٶ֮죬ֱ˿ֲĵز
ڻؾչ꣬ʵǿ˼ֹ
治֪ôˡ
ʹô컻ô
ŷĿ¶˼֮⡣
ԴͻƵˣٶȾ˺ܶࡣ
ҪͻƵɣؾҲǰ겻ɡ
ţȻŷ¶һ˿΢Цˡ
һ˲ҩͺڻؾ
ҩŷ棬Ȼ׼ɻһ¡
죡
ҩ˶
˻
ǿ˰
ŷ棡㶼ˣƷˣŮĽʺޣŵˣ
˵ͳ嵽£Լס
ŷʱˡ
ŷԽҩɫáţӵЩܲ
ϲõ£Цü䣬ٹ꣬ҲǴˣҩˣ
ٹ꣬Ϊˣ
ûûεЦ
Ϲ˵ŷЦ
ԸͨģԸͨȴ˲볬㳬꯲ࡣ
ҩ˵ڴֻʱ䡣ʱһҪȥ̿
üͽպܡҿԿ϶
ҩҡͷҲǵǵܹ
֮ڣܹһԴñܹȺһͳˣ
ʱˣ˵Ķԡܹͳһ򣬳ܹͳһޡ
ȫԽ棬к
ңҵʹ˾ҩ䣬̿ΪңҲܿܺʹܺ
ҩЦˣԣҪˡ㵽ʱҪƻ֮ܳĺܡ
ֻܺʹܺʹܺҪһпӰ̿óڴ
ɫĵͷľǣ졣浱˴ʺ󣬴Ҳڳ
áҩɫȻһҪסǵĴ˵Ĵ
νŮ鳤Ӣ̡ϣ㲻ҪΪ˽飬ãȻ
̿ȷֵиվ֮ʹһս
ɫҲѵõȻΣҶǵŮΪΪ˽ڴ
ҩҡͷҲǲ㣬ش֪һΪֻǵӰĵġ
ףллңһСġ
Ѿˣһߵŷ²
ҩͷ򲻾á֪Ϊ滻㣿
ŷ治˼Ļش𣺡֣ȱһسʡ
ҩŷļ˵
Ѿ̨Ϊ̨
ʮݣ䷨ΣҪˡ
ε֮һǴˣҩˣǿߣ㹻δΣ
ŷģжһݣ

ʮ£̨
͢ŷΪ̨¼¡У̫ξ£ʹֽڡ
Ϊ̨䣬ʷةΡ
ԽΪԽϱܶ¡ϴ󽫾ӼУС
ˣӵʮݣܹͱ䲿塢
Ԫ£ȺҩƵۣ
Ե±ʡ
Ⱥ룬پ֮
¶Ⱥʿӡʿʿˣ룬ƺƴ󣬴Ի
˹߹Ƶ֮֮ۡΨҴɵһȣΪЦ
ǫƵۣδΣ


557 ϸ˼֡ѵֻɺϣ
Ѿľ޳ǡ
յĽ֡
֪ʿٽһǻƵۡ
Ľ̸֮ʿӡʿɮҲϱȰ
ַǷ
ڽĸĹʹҲװģıʾҩ֮ɳƵۡ
ռ˹֮ȻСȴǵ͵СǿԲСӡ
ҩƵۣҲʸˡ
ܹ塢һֱĵйڽûʹݡ
ֺĴ֮ڣҩһΧ²µĴ¡
̫²λҩ󣬽ңǽˡǡϡ
һڣֻнҩһӣνʢ˥
²ѾǧˣɿȥȻ绪Ůӡɫų֮ɫƺ˼ʲô
һ²²Ż˵ǣΪڱƵˡ˵ƵۣҴǵһȡ
Ҵǰ˹Ψһĺű䷨֮Ĳǽϣµĺ֮㻹ƵۣǾǵ˺ŵʿ
ǰ̫˵ĶԡҲ˵ԼĿҩȥʱкۣܶ˵ΪβƵۡ
˵ǣƵǲΪ݋ΪҶ֪݋δ
Ȼǽҩ׽㣬ɽҩһֱ׽һ㡣ЩţȱԴΪҲԲ
ҲûԼˣ̫²£ûѪԵŮҲܹذ
ҲҪƵۡҲͬȻĻȷǰ߹һͷµŲ䣬Ҳû˼
Ѿ׼ʥΪˣǻǿߡȻӰŮȴд緶
ǰЩڴͶ֮ҡڣԴ֪ԼĸͲҩйأͼᶨվܽҩߡ
Ҳ˵ԥˡҪپܾ˶ʧ
ΪѾԲЩͬܿ졣
ҩվⲽȻԥ
ڵȷԳƵۣҳƵܸռˣŶͨҲܸ׻Ը
ǣ˼޺ʱǻˣ
ǻ˶֪ŶԼ϶Ҳֻ֪Լ
ӦҲ֪ũ컯ũޣũ𣬷ӡƵӡԼ
Щȫǹغ˵ı
ԼƵۣ˵λļӳ֣˵ٶȻӡ
ôǰ˹֮еС޺ҲܶԼ֡
ûпͻȻĳĳһٽҩԼ
УʱΪֹܹΪҪԼ
ûпǹԼǿȻԼ棬ɸٽҩƭȡ
ҩ̫ĽգΪʷѾʼı䡣
ĲҩΪҩͷӴȥ˺Ԩ֮ڿ϶ز
ĵģ޺ʱһ
һֻĸȴµˡ
֪ΪΣҩӼΣμɳĮмǷ̫ʱڵĴսʮλ֮ĶԾ
ÿѣ޺ʱ䡣
ȻƵۣ϶Ƶ֮һǻ˸ӹעԼ
ǣ㵽ڵʲô²¶ü΢ʵ֪£¹ش
ҩҲ֪ȥ݋ð¡ĵľ
²ɫ΢䣬㵣гһҲðƻ
ҩͷⲻûܡʵϣֹ݋ң̿ɺգꯣпܱ
ǻ˵ֶͨξ죬
ҳƵ֮󣬴˸ǿǻ˶ҵĹעһ޼
һʹʦ档
ʦǻеһԱ϶֪һЩ
ҩĵڶƵۺǻն׳꣬ɷ
²µһ磬һĪչ
뵽ԼװĵĳпܱԼ֪Сס
Ǿͻһ̫ʵ
ҩҡͷҲáʿ۰Ͱ͵ҵǻٴξܾȰҲɡ
гһұǿܶĵĵط
²ɫһףαװôãҶֱ治
ҩ̾Ϣ϶е㲻ͬһ죬Ҳû֤֤ǼٵġðƻҪ䶼С
ʱĻҵ٣݋ܰ١
²µͷЦԸĵǶġ
о仰û˵ΪΪɲ⣬һа취ֱ١
ֻǣټ롣һ죬Ҳֻ󽪱ˡ
ҩЦȲҪЩֻһһˡҾȰƵۣ

³ҩڲȺ;յȰӦλƵۡ
һƬڡ
³ţڽʵλ
ҩʮ켹ᣬǳǧ£ڴżλ
ǧƵĴԱԼƵʿʹߣμĵǻ䡣
λگ˵Ŵú䡭ߣգһͬʣ֮Ҳ
ʹЩɫеѿ
λگУ˴ǰνֻǿͷƺʽˡ
֮󣬽ҩ̫²Ϊ̫𸸽Ϊ̫ϻʡ
𽪾Ϊʵۡ
⽪Ϊɽ⽪Ϊˮ⽪ΪˮΪɽ
޼Ů峾Ϊ
Ҵңάˣ⿤
ٹپλûӣֻٺ»
ǻΪ۵Ӱͨ󴫲ءȻһƬڣܹţҲܹ裡
ܿ죬ħĵײʿҲֵܶħĵײʿ˵ǹ֮ҩǹʥˡ
Ӵˣ䷨һͳ¡
ҩ¡سƵ۴Ӱ죬Ƚҩ򵥳Ӱö࣡
֪ײԽҩƵ۵̬ȣ޲־ŭ
Ҳˡ
ܿ죬һͺܼʱƶͨ
Լͬģ嶯ܿķ׷׶ˡͨĹͬС졣
һԻֻҪ˵ĺû˵ҩĺû̸۱䷨ͨ
˽ͨ
ȥͨ
̣ͨ
Ϳջˣͨ
ȢŮӣͨ
޸ˣͨ
һ淢ֱӴ
κηʽ֧Ǿ͸֮ȫҶҪù
ͨﲢǸƶģǸԼƶԼڵĺʿ
ܹ݋꯲ûƶͨĴСȴ׷Լƶͨ
ǵڣ͢ͻʵ˵˲㣬˵˲㡣
ֻܹ¹ԭ·ȼ壬ûƶͨ
ڽҩȰگǻĵ죬ǧԸ
ԸֵѾߴǧ
ŶеˣҲǳ࣡
ֻĹϵģҲһ˿˿Ϣ
ƵӡҲ¿¼Ϊӡ˾Ŷơ
ζţҩõӡˣðٹٺ͸ãʹ
ôֻҪǴ٣ܷ˵Ķøףʵøǿ
˼ӳֵĹԱûйְͬʿǿ
λԽߣܼӳֵ˾ԽǿͬʿĲԽ
Ϲʱʢɳϵ
ˡһڽҩǻƵ֮дԱͻҳԱϣһɫĹΡ
λԽߣλԽߵˣɫĹξԽء
ɫĹȻһţܶ˶ˡ
ԱˣҲ֪һ
ʱйԱ
´죡
´죡
꣡
ǳǸصĴСԱԼ٣Ӧ˵ļӳ֣
۽ҩһµĸ߶ȡ
ʥĳƺһҹ֮
ô£ôסϸ
Աڽҩǻʱֵı仯ܿͱ㱨İͷ
öʱһƬȻ
ҩǻСԱϣ⣿
ô£
ΪֻԱͬʱͬ
ƺԱеģ
Ϊʲô
֪Եɵˣ޲Ȼ
ڼӳְٹ٣
ҩһƵۣ͸Աˣ
⻹ˣ
˵ʲô
˵ŶرڽҩУ
һƵۣ͸ôĶ
һԭǾǱ䷨ܾ֮ռ㹻ˡ
仰˵˵õŶҲôͼŶ
幬֮ڣõϢĽգһ߿ںࡢѷѽӡ
Ӿһ׻Ĺ¿ޱȵĴ齣סؿڻݲұ䡣
ϼٷŭˮǽͻȻŭȻ˿¡
ʱŵû
ùĹ̿áϫ
һ߷ɫ
ҵĺøԭ㽫Ŷ϶Ǻǣá
㻹˵Լֱôٺ١
ŮʱһƬ䣬һ˫һ纮̶
֮ǰڽɳĮҩƵò֮˷ǷȻһĵõԵ
ԵܣҲ̫ڲʺġ
ǽյõЩϢҲƵıŭˡ
һͷӣŶ˽ҩ
ͷӿ϶Ҳũ컯˽ҩ
ǶԼĸӵıѣ
Ļϲŭɫʧ̬һաеģ
ƺҲݲȡ
ڣ࣬ҧֻ޳׵ճɷȭ΢΢
䣡
ֱ⣿һˮƽ
ƫģ
ǺǣҲǵճӰͷӡ
ҧЦһƺҪƷˡ
Žɫоδйİ
Զڳĳ֪̿ϢɫĽԼңþò
û˸Ҵ̿ùͷ֪ܲ
֮ǰ鲻õһֱǽգλ˽ҩ
ԽֵܣΪβȥ
УҩƵۺΪٹϻɫΣʲôף
ֻͬм֪
Ҫھͺˣܿ¡ϧŻ
ңԶǣɺҲյϢȤ˿Ӱ顣
ҩǻƵۺȺϳֵɫΣɺĬȻãȻ˵
ǣôǿĪпһͳ£
һҲֻܳȫˡ
ͬңԶħ幬õϢħꯡ󾪡˵
˼ӳְٹ٣Īѡ
ѡҴúȥδӣ
̫ʺаԼ󳼶
˵ʲô
ôأ
˻ģսݣδʧ뽮Ӳд
ռħ򽫽ɵĽһͳħ֮Ʋ赲
ɴǿƣΪαϢȻ˱ۣ
˰ɣ
݋֪ЩϢȺ֮̾Ϣ֮ˣһǿˡ
ȵܾ԰޾
ǵȵ˳݋صң̲סЦ˵
ҩҩ벻һƵۣȻþŶˡǺǣȻҿеˣҶһ
ҲĪҪ⡣ЩֻǳΣȻԶȡЩǴܵ
ȴ˶
ܵ˵݋潪ҩеˡ
ͬʱҲ潪ҩеġζʲô
ҩƵ۶ĺŶо޴Ӱ졣
Ƶ֮󣬾Ŷƾº֮ˡ
ڸ޶ë
݋룬ͷһָ
ܿ죬ΪŮӣͳ݋ǰ
Ůӣ݋εİס
ӰӰӰ
˶ǶڵĺĵӣʾˣǰպĴʥǿߡ݋Ϥİ£ôΪˡ
݋ڴ͵İպмʮ߶ս֮ǿھ
ǣ݋εĴȴָӰӰӰ
Ů݋һ
݋ֵûˣǻǽʦáλʦ㣬ȥɣҩ
Ҫǳ䵱ӣΣиɼʹӣϧǸҩŻ֣̫塣
ĻʹȻ䱸ɭϣսܣȴԷɼǿǱ롣ǿ߲࣬ǾͶˡ
ǡû˿ԥֱ
݋˵ڶ񣬾ϸϸڣСðƻ
ϵıڷϡǷĳЩϸ΢쳣֮Ҫʱ
һֱȵһúðǡ
݋һЩעӰӰӰֱӴǱ݋ȥЧ
݋ɳΪĸȥȻΪΪ˽ҩˡ
ҩȥ㣬ҲʶˡֱӰžͺˡ
ֻܵܳγйԱͽ졣ֻΪЧΪЧ
ҩյ݋Ϣû⡣
݋Ը݋Ķսܶ࣬һɳ㹻ŵùǿԼߡ
Ȼġֹذһַʽ
ǾлʦˡҩûоܾǺʹĽܡ
ǵȵ˺݋Ĺͨ͸ее㲻ԡ
֣ﲻأ
ҩü˼ﲻˡ
ţ˵֣ӰӰӰ
պþǡǳ
ϸ˼ְ
ѵֻɺϣ


558 һ뵱ɩӵŮˡ
ҩ˺ʷй֮Ĵ˵
ҹ۷סͨǳۡ۱ҹնɱ
ǳһֱǽҩһĲ
ʼղ֪ǳ˭
݋ȴɳӰӰӰλպĴǿԼ
˵ҩʶ݋µȺˡ
݋һȺʵǿּĵŮǣ
ա¡ǡơɽѩ磬ųơӰ
Ӱ
ǿӰҲǰӰ֯졣ڼʮǰӰʥǿˡ
Ӱˣ݋ǲȥϱԼһʱ䡣
ҩ˹λĵƸӦ֮ǿ⣬ԼҲں޸Ӧ
˵δؾһǡǳйء
Ǹǻǻ㲻
ֻһһãܲΪЩ²⣬;ܾ˵Ч
ҩ뵽Ҳ˼ƽϣȥ¡
дҪ
ˣ˾ũ˺빬ҩũޡ
ּ
Ƶ֮󣬽ҩԳΪˡ
ܿ죬Ϊ˾ũ˵غŮ峾빬
¡
ĸŮ˽ũһۡݻֳ꣬ũǰĽҩһ
ݻָϹ񷨣ʵ۽ũҪطͷײݱ֯Ĳݻֳľꡣ
ֻлʵʸô磬˲ԡ
ֻлʵ۱ˣũ۵²ˡ
ΪڻָĽ̵Ĵ֮ҩһֱ䷳Ĺʾ
ҩϻʹеũټĸŮӣҲ˵ũйء
ãþҩͷ΢Цڴˣóƺұ¡
ԴӳƵ֮󣬺ܶ˾͸оԶ˺ܶࡣ
ԣҲԶ໥֮һεϰԭڽҩǰȽˣҲн
˵ʵҩܲϲָоͺǹ¼ҹˡ
غ峾Ҳٿֱڽҩ档
ҩ˵һûил֮ǰޣʹ޾ɳ
û峾ũǿߣ½ҩзӡȸæҲô齨Ǿװ
ҲһңǾˡЦǲΪ˹Ԫ룿
ҩͷ¶ˣΪ˹Ԫ롣Ȼ˹Ԫ룬һ⡣
ԪϹŵ룬ҲʱҪȣĶǵȵ
ҪǣԪǶȣṩԪܹԪѭ
Ϲʱڣʿ࣬ΪߣԴȻܹӦϡһҪԭ򣬾йԪ롣
ֲֵ룬ܵԪɲľתΪ
ԲŽйԪȡ
ڽҩǵϸȻϿɳԴ̬ϵ
Ԫũۻĵȡ
ŵ˵ûйԪ룬ûϹʱڲõɽ
ϹʱĹԪȫˡҩĹԪȣǷСҵ游˳͵ġ
Ϊˣ˳ڳ׷ˣɥʧΪ
ҩɽׯ԰ʵΣ˵ũūķСңӰõ˹Ԫȡ
ϧһԪѾɱ
ҩҩΪﵽ˼ҩ˺ľԪ飬ũ컯ũޣصũͨ˳ĸ˹Ԫȡ
ڽҩعͬŬ£Ѿӣƹֲˡ
һƹֲԪȣζʲô
ζʿƽΪٴδΧԵ
ңĲƸ˰գҲӣ
Ӳͨһ񣬶ȡ
ֶʿԴ
ʿû񣬾ûԴʳѪ޷ġ
ʳɱΪҲȹ̡
ձֲɻȱճƷ
ֻΪȲЯûձҡ
ȲһǶȣǾĲƸǡ
ǿļƻһ¥
ǣηֹй
ǣǲǵƹֲ֮󣬵ᱻãһӾͲµҩĹǡ
ҩͷǵĴ¡Һò׸룬ɹΪޡ
һģƹ㣬޷ܣҲ޷ʧ
첻
ֻҪһ֣ܿҲϡ
ظ࣬ôԿ
һսȱٵƹ룬ǲô
ƹ㣬ô޷תΪǾ̫ϧˡ
ƺ˼⣬΢΢һЦ˵
һûü㣬оʹֻڴֲѾüĿˡ
ʲôҩ¶һ˿ϲɫﾹȻüĿˣ
Ȼũʥ
ֻũʥũʥֻһˣ
ȻܳɾũʥҲٲ˽ҩİæ
ؽ͵Ѿ˾ũ壬ʮݵţռǧٶء
ũ򣬴죬ͬÿһԶͬοǧ
һزɼ硢⡢ꡢˮ˪ѩũԪأܡ
ҪܵĶ
ĿģݳʮݵĲͬũԴʮֵӡ
ֻܵˣҪʮ֡
ҩˣ̲סΪط߸ӵļƻе𾪡
˼ǣһֲֻһ֣ÿݶӦһ֣
صͷѾ˾ķӡͻ
ʱӱʧҲֲ޷ѿͻή
оǣеӣҪũͨӳһ飬ܸ׷ѿ
һйõӣҲֲܻѿҲ͡
ҩ̲ס¶ϲɫ벻ô⣬ȻﲻĽˣ
⵱֮ϲҩίʵû뵽
Ȼ򵥣ǵ㵱·ĸŮˡ
صҲûȫҪ¹򡣲껹ϡ£峾Ҳ˲æ
峾㷢ЦҲͶЩũˡȥ꣬Ҵʵ
ҩЦǾǲ֮һ
ϱ䷨֮ȫʮݣ£
ƹԪȣ¹ش󣬾Ϳͱöˣ
ҩ鼫ã񿴼֮ϣϹʱڵĵ롣
оŶˣйԪȣϣһһС䣬һ䣬һޱ䣡
ǰǣȻö˶˵Ĵڡ

ԣˣ
֮ƽʦڷŭ
һۣѩ׵˫ţϣһ˫ˮ۾ɫ
ϣһɢĵ
ٹԹվԱߣɫ֮࣬ȴ
ʦϢŭʦˣҴȻָãȴǰչŷػָ
ָصģǵ¡ԣЩд
ߡߣֲϹŵʿָĵǶԵģ
죬Ȼ˵Ͳԡʲô죡У컯Գһ磬ǲǵ
ߣΪ˳Уֻ֮ūʲô
ʲôǹҪԽĿ꣡Ҫѵ˳Ӧܳϣ
ɫĵָһ飬ѩ׵Ľָͷ롣
ҷ
ΪǴʦǴˣΪɲ⡣
˭η壿
ҪۣһЦʦôĹ
δһŮӾʩʩȻ˽
ƶǺˡһ
ԭŮǴ·Ǻȸ
ȸΪ޺齨ǾװйΪǺ
⿴ţ֪ϲ
Ϊ˭֪۵֡
Իʵ֮ΪţȸЫʺһݡ
жϲȸȺȸ˵գҲ
Ҫ˵ļ¹ǿǾϣ
һ
ٹ֮ף̫źʳʮ򻧡
ȸ˾޽Ʒ󽫾ΣǺͬʳʮ򻧣
ԣ⼸ټȸд
ȸˡȸʱ¶Цݡ
󣬺ϵõģȸ
ǸоȸԼͶԵԸܺġ
λһرܣҺлҪ˵ȸԼʿ˵Ȼߡ
ôˣҵĵǴ޾ɣЦ
ȸڲ࣬̾ϢˣϹġ
طˣǺܺðΪһˣ¶Ľ֮ɫ
Լ˭֪㣬㷴ˡ
ٺ١ȸЦеɬҵȻˣȰˡ
ǣһġһˡΪˣŲˡ
Цˣ˭ô㲻
ȸüһһͣͦıҲ΢΢һ壬Ƶһӡ
У˭һ뵱ɩӵŮˣű
Ǻǣѽ¶һ˿ĪЦݣңΪ㲻ϲ
ţɩ֮һìܵĶֻ࣬ǲϲԼĸŮˣ⡣
ҵûôСȸĵļһڵϵĵҾǲϲŹŮ
Ҹ統ʱִȵ˵ڶҸز¶ӽҸ硣
ҸͶЧֱ䷨ֺҸϵ겻Ӱ
أҸڴλȨأͬ
Ҹ˵˾Ͳˡ
ߣҸţϲʲôעʲôûмҪ
һϺ´ʤԲͶ
ҪǼ޸Ҹ磬һӰ¶ҸΡ
ԭΪŲϲЦˣЦеŹ֣űЩꡭ
˵ס˻ͷһ⣺Ѿˣ
ȸѾˣҿűеķ㣬ţͨѶ鶼ûпˡ
˵һϤ
ȸ״ԶͨѶ鶼ˣﻹΪ㲻
漴һٲȻͽ

ȸɫǲ
ߣȸߣ˴ôпң㲻ıô
ȥ˵Ҫ㡣
ȸֳɫ࣬Ҳԣֻܶͷվߡ
صȻֺظͥãͿһףһŮ
ĸ
ߵŮǴıű


559 ׸磿Ҹ磿
űҲʥΪЩҲлԵ
Ȼѩɽ׽չ¶һ˿޵Цݡ
εϲãǷġ
磬űزơ˫歡ԡȡʤ
ɽűǲҲܱ䣬˾Ͳö֪ˡ
ȸԴڸмߵű޶ãĿ˸ڡֱӶĸ˵ס
ĸʵѾһǧ꣬ΪҲǸʥ
òţһɽеգһټĹʣ˼ס
Ǹһ͸о򵥵Ůӡ
ֻǣüֵ֮֮ȥޡ
ΪһƵʥĸӦĴŶԡ
ƫƫôãĬĬţֶΪ֪
ؼһܵƽ̵вȡ
ȸܵȥˣĸü΢壬ɫõĿȸڳϢˣΪԽ
֪ŮϲűҪ̬űΡ
ȸе˵ҲûȥǺ͵ʦ˼䣬̸̸˼
űʦ̲סʵ˵ʦǲһʮҡʵǿСã
šûûεȸֻǵĮĵͷûкű˵һ֡
һĻܵ˵ʶ
˵һ˫ӿű۾
űͷȷʶЩȥܶط
ʮǰһɽбǴɽ֣֪󷨣ȴƫƫһռ䡣
ҷһáţʱ֪ǵã֪еú͵ʿ˵
ǵÿΪҵʱȴһָоǸϡµİƣҾǵϵһ΢
źͷ˲࣬ȴ˸оӦ磬Ӧǧ硣
ŷ죬Ϊ̫۾˸ֵĵǲǺˣ
̲סһֹС
űϤɽǸܸ߰ˣ
˵֮ߣߵȫĵز
̫۾ǲ̫ˣ
ѵǵҲŵˣ
ҩ˵ŵġҩѹš
ǶűĵȸҲȤ̲ס˵˵ʦȻ޺СȴǱһġ
Ǹòףиġ֪ĸ˭
ѵĵãǸĵã
űѵõĶԡСӡ¶һ˿΢ЦӦþˡΪǸɽеۣͬ
ʱʮ꣬ȴѾǴʥǿߣΪʵˡ
Ǹ۽̫ۣ˷۾ֻ߰˸ʿе˶ǧˣȴʽӡ
λ۾˵л۸ʺѧϧ;꣬˻۸ҵӡ˵ʮ֮ܵңһػ۸Ϊ״ӡ
ʮ޷һԼĻ۸뿪ۣʦͽ֮Ե
˿ЦûһνٵĻ۸𣿡
űͷԡɽʮ꣬ʮļӣоЩϵһҲСáиŽǺǡ
˵ű̲ס¶õЦݡ
Ц¶ݶЦĳϸǼ١ɴʱЦտݾӨػشѩڣһּů
һЦԭͿƾɫոӶǡ
ʮ䣬ʱʱҲ̫ۣʱʱһ۵ĵطʱȥʲôá
˵л۸ģʼߣĵŵӡöþеԳĶ⡣
оտʼüеéٿ֮СΪҲܿ졣ģҾòͷ
üͷһ壬ﲻͷ
űɫҲȻô꣬ϰ֮ǰ֮ν;ɡ
Ҹо̫۵ĵԽԽҵ֪޷ӹܡ
磬ΪʵǿԪЩͬЩ͸¶˼Ҫɵ֧أԳ磬ϣ
Һ󣬲ôΪҪ죿ΪҪ֧أȲ˵ܲ
űĿᶨʲô壿ľùȻ޵׷󣬿ɷҪжȣ̲ԪǺ£ɳǺ£
ϣ಻ͬٵĵزʱ䶼ôڣʲôֵӣ
УأԳ磬ڣ
Ŀ꣬м˼ˣ飬ǲūĴڣ
磬߲ɼĴףֻܶĤݣϲ磬ʲô壿
˵ĴУϣҪô޴ԴԴάּĴ
ѵа˵ô
ԽԽԽܣûһνĻ۸۾еʧ˵վûʦͽԵ֣ҳɽˡ
ôɽ°˼۾һɱڣʴҲҪĨļ䡣
⣬Ϊηô׷ű뿪
ɽʲôط
űȴҡףҲ֪
ȵ޵ʮ꣬Ȼ֪
ű̾ϢΪ֪֪ԭ֪
⻰ƿڣ˶ˡ
Ϊ֪ʵһֱ֪
ô档
һߺȲһ˼
˵ŵԽԽˡ
Ƕڰкܶ꣬һֱص͵Ϊβȥ
Ϊοʼ
űѵŮͲΣĴǵܣ
ѵѾȫ޿֣˵ǵĲѾˣм
ζʲôζѾȫںѾƿһУκ˶ǵģ
ֲٹ˼ɱ֪ơ
ԽԽò
һʲôܱ˳Զĸо
ָо
У˵ʷе£ʲôǳҹۡۡ
ҹۣпָǽաǳ֪˭ôأ
ǵõĵǡ̫۾۶֣ѵνġۡ
ˣôٵ񲻾շֻһöӣ
Ǻηʥ
źɫ粻Ī⡣
ô
˼䣬űĻشûʲôֵ
̻ܿģôĵʣ̻ҿҪ֪Ƿ۾ʲôģ
áűͷʹ̻ǵõ
Ȼһ˲ű¶֮ɫȻסˡ
ôˣ̲סʵ
űһ˿ɬЦݣЦòĿƫƫƫƫ
ɫҲˣƫƫ޷̻
űе㷢׵ĵͷǣˡֱ˼
ڲźȻ֣Լ̫޵ʮ꣬ʵԷ۾֪
ͺԼʮ꾭ǻþһ
ʥǿߣǵͼʿ
ĸ˵ɫܾ㵡
ֱδš
ʲôͨ
֪һֵıʻôдȴƫƫ޷κηʽֳ֡
ǲǺܹ죿
ˣҪ˵Щˡĸ˵֪ΪΣᵽãﲻ
һžڽͺúúȺȾƣ˵˵
⻰˼Ѿűؼٷˡ
ȵ籸ϣĸȶ˵Ҷ㵱ΪЧƽ̡
ո㣬ʵãһֱûбƽ̿ơ֮˵ƽ̿ƣҲǱΪƽЧ
Ҫ£Ҳᶪҩ񹬵ĵ֮λһ㣬ҪǸ
ȸԣɫ΢䣬С̲סſ
⡭
ȴɫ¶΢ЦԶ͡Ϊ£֪ˡ
Ҳ֪Ч̣ΪҵõȨƣԴ
ʵˡ̶ǰиҲΨһֵʥǵͻȻʧˡ
ǸĻйס
ĸޱȵ¶һ˿ȣҶȻ֪ЩûǰչֵѾûˡ
ûȷǸʧ̵֪ʵݵļ٣ʱ㻹ûȴܲ
ȷе㾪ȡ֮УҲǳع죬ʵֶֻСΨмʥ֪ݡ
꣬˼ʥˣû֪ʵֽ磬һû䣬ѾΪŵոš
ɶӾȻ֪ЩҲǼλʥ˸ġ
ȸĸ׺͸ĶԻҪʯˡ
ʲô׾Ȼ̳Ϊ
ѵԼﱻ̿ƣǼٵģļı
֪ˣ
Լһڹ
emmmҵ̲߹
̣ȸ͸ܵһּġ⡯
󽫾ǺСʱ
ȴ浭Ȼ˵׵ȷأвȵļƵҲǵ̴
ǶһֱڹǶûʸʥӡӣûʸ񵱴
˵úáĸЦˣֵ֮ɫҲһɨգҶȻûʧҪס㣬治ס
һ㵹Ф񡣡
ĸеȻõ
ȸԣֻܲȭסӺݺһۡ
ð棬һˣô£㾹Ȼң

ߡȸһ˭˳ˡ
Ǻ󽫾Ȼˡ
Ǳң
뵽£ȸʱ˺ܶࡣ
ɨһۣһžۣ׺αᵽˣ
ȻҺȸ֮壬ļʮ꣬ҿɲԸ
һ֪뿪̾Ϊ׺úõŵҪʲôԴûУҲڴҺȸ롣
űЩɫƽƺ֪ؼҵЩ¡
ĸҳڽתתѩű¾Ʊ뿪
ЩǲҪĺá
ȵűȥĸĬһһƣ˵
м˵棬ȸ˵ɽϣ⣿
ݺݵȸһۣĸߣδ飬ҺͽսȷøС
ʲôҺͽϣʾҡһžűûлӦҲͲ֮
㻹ǵþűĸɫȻȻܿɴﵱʱ˵϶⣬һѺ
ں˵֮΢ġ
ɫʱѿ˼
ĸ̾Ϣ֪ǵĵ˭ô
ɫǾʣ㲻˵ҵǽ
ҶȻǵĵǽ룡Ҳ̫ϻʣ
ã۽ǣɽϣͬĸֵܽã
û̫ȣȸ۾ȴԲˡ
ף˵ʲôȸһŵɫ׸磿Ҹ磿
ص㣿ûһ£ʲô£صأ
ȸٴչֳûûεԸ񣬡ѵص㣿ҲҸ磬Ҳֹһ磿Ҳǹ
ƺܼ
ķһָָۣȸҡҡͷɴ첻ߵá
ҲĿԼŮĸ硣
ʲôôֲǣȸʱ¶ʧ֮ɫﲻ˵
ҡͷ㣬硣
ȸ
Ļ˵ڣΪҪðŷףĿʲôҲֻ̰ͼɫ
ﵱ̵ΨһʥҲûĿġ
˵Լĸףûи鲨˵˵¡
ͷЦģκʱ򶼺侲ǵĵ֮ƭңȷĻϲ⣡


560 ʵеԱˡ
¶ɫ˵ʶʵܾˣѾꡣ
е⣬벻ԭʶôá
ô֮飬϶Զûô򵥡
˵Ȼкܸߵֵ츳Ǹ壬ʵ߳ɾֻܵʥ
˵ȸʱòˣ̲סʵʲô˼ѵڵֵΪʥ
û֨ЩѾ֪ĸûԼô򵥡
¶һ˿įɫǡϣΨһֵˡţҲǰ˼ֵʦ
ʲôֵˣ
˼ֵʦ
Ҳ¶֮ɫĸʵص̫ˡ
ĸ¶ӵЦݣûʲôֵģﱾǼ亱ֵ壬İͻƵֵˡ
ǺǣǰҾѾֵˡ֮ʱֻչֳʥֵΪΪҲܵĹע
ǵĵϹŵֵȥһպĵطס꣬ͻֵˡ
ǵĵˣû֮һûġɲ⣬ҩ󡢱ֵȵȣ޲ɲ⣡
ÿһ˵ľ硣֪ˣ޷ϾȻɰ

ôô
õĲܣʵŴţҩޣͬǿס
˵Ŀ⾹Ȼ¶廳ЦݣһԺ֮⡣
ѵΪеԺ
ǿжŮӣܾ
֪һ뿪֪Ǿϲ⣬ҲûкΪһܸɵĶŮһӡ
˶ˣﲻ
Ц˵
źһ㶡ϸ룬ŷȻΪǸģȴ˵˵Թ֮ԡ
ԼԹޡ
Ǻǣ˰죬Լڵˣ
ʲôĿģеʵ佪롣
ȴ϶пԵģҪ£һҲ֪Ĵ¡֮ŮΪǸԵǿߡ
ǺңͨԵݡҲ˵ʼûô򵥡
û֨ԼˣһΣ
Խ
Ҳ֪Եжǿ϶ԽԵʥܳ˺ܶ飬Ӧˣ׼ȷʽųɣ
磬ǰְܳ˹Ĵͬʱټţӵˡ
ܳɳ֣䷨Ŷ֣Ľع⣬ⶼѾӦĴ¡
һЩ£Ҳ֪٣˵ǶǴָ֡֡۳麣һȵȣҲ֪ܷӦ顣
󣬳ʱ仹ûӦģֻ塢Խ𡢽ˮɺ¡׼ȷѾߣԶԵʥ
ܳԼΪСΪΪֶΪʦͽȺصС¡ҲӦ
ۺֵܣȴ໥ΪСǺҲֵܡܣȴ໥ΪӦ
ȸȻˣŮһɫ˵Ӧļô
üһ壬ô
ǺеεԼ㷢ûü˵ѾΪʦˡ
Ҳϲޣ˵޺˼ԣҪΪʦҼЩ޵츳Ҳ
ⲻǡֶΪʦͽ
еľˡ
Եȷ̫ԵʥĶࡣ
̾ϢɲǹֶΪʦͽԵҵҵȻĿġ
ӺʱŮҪһ
һ飬ҲңҺȸĳõģ
ǣΪ˷ݣǣǵӣ
Ŀԣ
Ĭһֻܼ˵Ҫ츳ŴԼŮҵŮӣǾĳ츳ʵˡ
ֻŮӣʸΪŮ
Ҳֻоʺ츳Ůӣܸõĳ츳ͨĺӡ
ΪΣòʺãһһ߱ҩ츳һ߱츳
ңеŮǰ֮ڳģҲᳬꡣͬһʱˡѡʱΣȻҲԵݵĽ
ǰʶңΪôٲŻǣ
ΪҪôҾͲ֪ˡûдڽӴô򵥡
Ҳ²⣬ĳ£ҪнѪ츳ͬ˹ͬӦԡͽѪԼ츳йأ仹Ҫ󡣡
һֿܣϣڴ֮УԼѪܳΪӮҡ
¼Ƶ۵Ĳ֮ţսһǽϱˡ
ûȷǱáҲûʧûҲûǡӺܶ࣬мˣĺӣ
ԣʵ׬ˣΪҪֻһֱ֣ƺĸˣûоζѡ
ǺСʱһΣȡ֡õֺԢǣһֻȸݺ档
֮ԲսôͨסǵĽѪϢҪǱǣǱҩֺ
ҩǱضšֶΣͬ⡣
ҩǰķޣҩޡýȢ²·ǡΪβҩĶӽнա
ýȢġ²¶ޣǱãʲôأ
λ̫󣬿Ǹز¶ɫҩ֮ͬȢΪҩ壬Ҫҩ嵱ҩ
ȴûԼӵҩ뷨ֻΪ˹Ȣ²£ŷܲҩˣڲҩˡ
²Ӧú֪㣬Ϊ˽ڴȨԼŮһֱںͲҩƾͼƣ̶ꡣ
˵ô࣬ʵǲϣǺϾǵס
֪֮ô࣬Ϊ壬ɴֻƬ֮Уܶ໰֮
ȻҲ֪һ㣬û⡣
£ؼҵľܼʷʱҪκˣǵĵܵܣ۽ǣ
ĬȻͷ˼
ȸȴΪʧҪܸ߱¶ð±ϲңҪ֪á㣬ǲ̷ǹ
֮䣬ź
Ȼ˵ΨһֵˣָܻܲϹ֣Ӵˣ
ͷǿҪʱ䡣ôЧ
Ը⣬Ըñ»ָֹֹ̫̫ר˾ֵż˵Ʒ𣬾֮һ
Ҵ죬ϣҲ֮ء
Ϲʱڣŵй𣬾ŵٱΪ䡣ȴ֮񡢻̵Ȳ٣á
ʡ֮µġáϳơá֮⣬ݶ
Լĸ׳̫䣬ȻǾͲס£бĸʺϵ̫ô
룬ͷҲաҲǸǵĵܵЧǼȻҾһ̫䡣֮ԴӦһԭ򡣡
Цˣ֪ߵһ£Ǹ֪㡣
ҡͷ̾Ϣ棬ѽ̫ˡҲ֪Ǻ»ǻ¡

ʹ̫²ڵĴ
ۼɹĵ֮ڣŮˣǰ֮ԣ𽡣
ǧÿһӣ²¾ͻһԡ
ȻҲֻͽйصԡôˣѾϰߡ
ȻôŵҪˡ
ǵʱԵʥͼġѧ⼫ŵԣͽйصŮˡ
ડ²°ϵƬƳǼףһ̡
̫ʱרעü΢壬еĳףϱ仯ŵϡ
ʱ۾޳ָһְֻŪŹƳǼס
ʱ˿̣̫ȻŮ
žȻһƬƼϣһ
²ſϣ̲ססһɲǼɫͱþ㵶־ʡ
⡭صŮӣȻ˽˭
²̲ס
¸ٴһԣһ
ûˡ
ŮУǸصŮӣȻ˴ǣ
յá
Ҳֻ㵽
ˣ²ͷҲ̧غ
̫ˡһӦ֡
ȥý飬⼸ûһصŮ뾩ǸŮһܲһ㡣

˰ʱĽͳʱ̫ǰ
²ºܿˡȥл˵²ɫŹֵ˵
ܿ죬ҩ
ĸǳʲô飿ҩ²µɫ죬е㵣ǵʵ
ǣǸصŮˡ²ЦЦ˵ָϵĹƼףղĽ
ýȥ飬Ȼ鵽ˡ
֪˭ôӦþõĸף
ҩ¶֮ɫôɣ˼ǣãҵġ
²µͷˣ
ֶͨΪ²ҩ֪һôͨסõĽѪϢ໥֪֮ѪԵϵ
Ǻǣ϶
²ɫм
ҩ
˰죬þȻԼĸ㣡
ʲô£
̣
ܿҲǡ
϶
ҩ̲סҧʵеԱˡ
ȻˣҪҪϣҲҡ
æ²ҡͷǽϾܼ£ȲҪ߱ˡ֪ˣҲδǺ¡
ȼװֻ֪Ҫ֪ˡ
϶ԼǹڣװŲ֪϶Ǻˡ
ðɡҩЦҵ꣬дϽϺ˼ҿ
ĸ˶̲סҡͷ

ֵ֮һ빬ҩ
£
һ
ɫ糣ҩʵǵܵܵı£ûκ
Ȼĸ˵Ҫװ֪Ǿţµ֪ܵ
Ȼ֮䷴ˡ
ȸ͸粻ͬȴ鲻ԽеСе㼤
ܰҪ˵ϡ
ҪǱ֪ĽͺˣͻҸˡ
ȸôˣǲֳ۸ˣҩǺЦ
һ㰡
ȻԸãûнӣȷǽ㡣
ҩůͺϲȸ¸ϲˡ
ǣڲãֻװͿ
˫˭Ҳ֪ԷѾ֪˴֮Ĺϵ
໥֮ȴڴװͿ
ΪҲ֪Ϊڹ
棬Ϊνպȸһ
ҩһʵ۵ļӶûУ˵
л¡󷽷빬Ϊ˻ָֹ̫֮¡
ʲôָֹ̫ҩɫһϲѵֵţ
ȸЦ£ֵţҵĸΨһֵˣ
Ŷģط˹ֵˣҩϾ㵣Ҳ⡣
϶Ůˣһ򵥵ô
ûС
ĸȻ϶Ͳܼ򵥣һк츳
ԭֵ츳
ֵϹžŵ֮һ


561 ʧ
һֹ̫飬̫Ĺλᵽһˡ
£űҲ˽ҲΪЧһ̫۵ĵطʮʿʶ
ű̫۵ľ˵һ顣
ҩԣٴ˼
ȻŵĻԽԽô
Ǹ̫۾ĵãʲô
ű˵ĵԾϹʱɳѧ˵
Щνɵƿĵа˵
Ǻǣ̫ۡۡá
ҩȥ룬ջ˼űҲҵĹˣξӣټ
űһ͸˾ҪְⲻǿӣҲΪűˡ
ˣʹлˡЦ
ƼűҪǳԹġǴﻹǴңȻҪΪǡ
ҩҲܸˡűֶһʥǿߡ
úű˾˵
䷨Ѿɣ䷨Ҳչ꣬νݱʣµҪǾ
Ҳĵ֮
£ͳƵĿ±ʮ±һѾȫļɡ
һ±ʮ±ҲѾļɡһ±Ҫ꣬ı󷨡

սʵѾܿˡ
ҩҡͷʱЩˡѾսˮȫָǣǿꡣ֮ڣһҪã
õеľսˮ
սˮʱҪ֡ҩֲ
±ڽѵ
ʹ
ΪˡҩĹ˷ӡеԸ
ġ³̣˷±һ
ȸü£Ҫƥţȱܶޣ֮ڣǺɹ
ҩôûޣˣ֮ǰĸŮǰ˺ܶô
̾Ϣһ̯ޣˡϴα»ũ޴һΣЧֲˡ
ޣҵļ򠽠ʲôڠǲܵġ
ȸƽʱ֣ûûεƺ̫ףһ˵£ַǳס
ҩˣȱ
ȸͷԣҪĹˡޣĵʮ־ˣҪֲһС͵
ҩȸһü
ΪѾûˡ
󣬿¡
ֶӵе˼٣һС͵ġ
£ܲ݋ҪָָߣǱµˣĶǱµô
ãⶫ݋ܿС
ҩͬĿ⿴氡Ҫ݋֪뷨ɾͲˡ
݋ûУ
ǿ϶ġ
պƿ£Ѿպ˵ôû
˵С͵ģ͵ĶС
݋᲻
ֵּԹսʣֻҪԼſڣһ
ڽҩûС
݋Ҳ֪ҩԸ֪жԣҩҪսԴ
Լڣܾȴһ³˳⡣
棬݋ҪĴܻܿ³⡣ôҩЦЦ˵
ЦеǿΪβ˵ǹ̫˼
΢ᣬ϶ӡ̫͹˼һӡ
ҩȡͨѶ飬ǺЦ棬ǿԡ
˵͸݋ȱһС͵˵ӦС
ܿ죬݋Ǳ߾ͻظˣǵ˼Ҫ
Ҷ˽⣬ᵽǣǾͷǵ⡣Ϊ˭Σô
ǲ˵ҵľģ
ҩ݋Ļظôû˵ɣ
ɫһףνֻҪҪֳҲںǺǡ
ҩԣ̲סЦ
ظôǸأǲأ
݋ظȥ꣬ʹûеõȻǠţ
ǲģзӡǿߣټһλũʥ
ţǸɣ˵ҩҪΪޣˣֻţܾ
һ£ҩɫе㷢ˡ
µӡԼµԼҪйء
ֻӲͷƤش𣺡ʦǴ˰Ϊޣ
݋ش𣺡ҩѵҸޣιᣬȻѵҴܣ
ǺǣҩҿǴ֮жɵŻѵܣ
ҩЦеǿȸע£еˡ
ôŻأҩֱʵ
ţ݋ܾԼڡ
݋ظð죬ֻҪһŵ
ŵԴʹŹƽȻĻΪҪôֲɵ
ҩ룬齨µ֮ǰѾһˡ
݋áΪ˹ƽһսֻͶһ
ҩ̻ظɽ
݋ٸߣң˭ôã㡣
û͵ģֻС͵ģӦùá
ˣʺãҼĺôǺǡ
ҩͨѶ飬ˣѾ
ȸЦǱ仰õȵҴǣ˭ܵ
ҩЦ棬Ҿ±ͳǶ޾
ϣϸıͽڱһʮǧʮǧǧٶ
һɵǧɶӣʵֻ߰ٶɣа˳϶̳
ʥǿߣʮˣͬ˳ϳ̡
Ļ㱨ƺѾǿ󣬹ھһʮ֮ޣ
ֻнҩԼֵĳɫΡ
ѵľϱֻʮĳˣǻûѵ±Լı಻õĽ
䷨ʿƽΪԽṩʱԱ
ҪϳսҪĿѵ
ڽҩкܶТľսˮպÿѵڡ
£Բ̫ʱ䡣˵õ˴ԮѪħµʮ򣡡
кⲺ֧Ԯȴճ滻ȡֱ֧֣Ըӵĵز
ңҲнˡȻȥܣɾ湥ʵ
ͬʱͱ֡
Ҵ򣬽ӭѹ
˵һָ䲿㽵壬ɽ߲Ȼ̿ƣɽɥʧ뽮ʵʣ޼
ܵչƻͨʧľ顣
ҩȻѾ֪ʧĸ֣ɱ⡣
ֻʣʮ˸ݣĵ̡
뵱꣬һǵһ
ż꣬Ϊ˹СĹҡ
ˡ
ԭСڶ
ʧԼȰ˵£ĶĹ˰شսԾߡ
˼ǣԱħ
ռ
ȻԴ͵ƣԿŻշ
ȻһһƬͬʵϱսԴͨ
νġʧ
ڽҩͻʷϽıʧϲеơ
ǱġļƻҪʮ֮أȫ
ƻģıϡ
ļƻǣռռȻʦ
棬˵˵Ŀҩ
˵£ʱɽˣɽʧأǿ塣
Ͼ塣ɽʱĹеķƲС
ֻǣɽ֮ҴͺˡֻҪغùɽ
ҾɽȴֿΣҲܻȡ½⡣ǿевҲʱάԼ
ֻҪɽҾͿԽɽΪǿ֣
ȵӦѾҾͿɳˡ
ò˵ĲԣǸ
ʵǽɽв֣ʱڹ
ȵϣѾħֿ¿ˡ
ʵûлᴴᣬսϵʱ
ҩսԣԭɱ£壬ǣϡ
ܿס
ʵǰꯡΪǹƣ͢£Ҫ󳼹飬۲һá
ԽԽߡƾˣ޷Υ弯־ľߡ
ʲôɣŽߵ޵򣬶³ȡԶ
档
ԣִ½ԶҲȺĲ
սԣȻЩӣ棬Ҳû⡣
ҩⲽȨŸ׵սԣܿ˾
á̸ʥɽ׼
棬ǧȥɽʥƿؾ档
ȸ׼޾սɽ֮ڣռŭء
ں󣬱֮ڻͨݶɽڣŭغ޾ʦ

£۽ҩگָֹ̫Ϊ̫䡣
룬ʮΪٽڣʮˣٰʵʮٳ
֮
ǣҩʮٳͶˡ
ʵҩʮֻʮꡣ
ʱ݋ǲӰӰӰǿߣѾҩϺǸˣа
˶Ϊۻڽ׼ӭʮٳ֮ʣҩȴѲΪľʮѲ
û֪۽ҩ뿪˻ʹͲھУѾھǡ
߳ʮȴͻȻͷֱ˴ɽ


ƳǣĶ
ǿǱռҹǿֻʾǨߣԶƳΪж
⼸꣬ͻȻ𣬿ֶΣδ
ʧأһ겻Ӷʧüʮݣֻܹڶʮݡ
񣬱䲿ܿҪ壬νѩϼ˪
ǣʵȻħڱȻ°֮ڣϱ
Ȼʿԣɱȴ
Ͼձô˵Ҳ˿ڶĴ
ʱ֮ڣշǳءž֮ɫ
ҹǿգڱ֮ϣħơ
üĵҲɢųļµĺâ
ŴһŮӣȻ˵
欵ѣҴħнνעһϣʵ˵㻰
ó⽻һֱͨ󳼡һݣǾǽյ
ŮʹǵʱȰֹҩָżĽ̵ʹ֮һ
幬еķţгţȻǸ˿ġ
ȻЦµſġ⳼ųڱǰֻĳ⡣
Ƕѣ֦ͬԲӴ޶ԡ
Ҽ˵еıҪֻҪס˴ʧȥҲʱġ
񣬴ֻʣʮݣٺȥˣΪѾռϷ磬ˡ
ȫʧǴѡ񡣱¼ȻѾ˾ҪִУҹζࡣ
Ϣ˵ҩ׼ʮٳºβԺպձΪҩ񣿡
ҹǿչЦãһ۹٣ôʾһðΪٳɡ
欵ѣ޾͵Ŵʵ۶ֳŵʱˡ
˵壬ɫ䣬Ȼ塣
ôһͿأռҹ϶ľǣ˴һͳħİҵ
欹ֵ²˳٣¾
ҹǿҲһۣʱҲ˾ġ
صߴ֮ڣд۶һ֮ڣɽ򣡡
нʿóֻҪʲôСʮղ⵶
ҹǿҪѪʹ࣬ʿȥʿս⡣
壬ʿǴĶࡣ
ּ֮ϣ󳼷׷
ϵ˵һɽҴʨͱ򣬻ʦɽ
лʦɽ󳼺ȵһսǡ
ǶԸ
͢ǲһ֮ڱɽ֮ʱȻһ׹̽ӵһѶ
ѶƶʱޱȣɫҲ¶ξŭ
ʲôɽȻή
޾ͻȻŭأŭΣڵϦ
۽ҩĴڿˮɣɽֱŭأ
ͻȻ߷͹

һĿĵϢڵ
ﻹ֪ԷѾˣ
ҩΪǿһôݣô죡
ҪʧѾ˰
£ʲô£欿ɫжʱһ¡
ҹǿɫĽͨѶ欿λ꣬ʱʧɫ
ҩڽŹôôôʴͻȻ
ɽô£ΪλͶ⡭
˶ˡ
벻ʹսԻûĽҩȻˡ
ҺԣǹҪٶȣڴЧӦ֮ǰ


562 Ķƣ
Ⱥ֪ϢԴӶԷĿп˾֮ɫ
ɽҽ
ŭؼʧأҩѾ쵽ˣ
⡭
˵ɫѿ㡣Ҷͻľ棬ζʲô
һֱ崦ƣԽɽһħʱʱɽ
ǵǱʶУƺûħĿܡħ߳ǣ¡
ǽôˣ
Ȼħȫ߸ǵ֪
ֵ£ɽ֪ԴʲôҩȻͶ
ѵɽѾƹˤˣ
ɶ
Ƕħɳܵıѣ
ɽϱ޺ħĽɽҲ֮ϡ
ԣľ߹أ
Ϊдɽգǿ顣
ҲǣڵѾˡ
£سͦ塢ɽᣬҴʱֵס
Գɴͱ̼оǿߣ£
£ҹǿԣ֪ڵ˼
ҡҡͷˡ֪Ӱɽڶ򡣿ɸ޷ʵ֡
ڵĶԲէеȻôɴħ´Ӱɽڣ
㹥ҹġ
ʵʧսԡ
ԲߵĹؼҪڼ̵ʱ֮ڣ
ǣ
߸ݣٶҪҲҪµĹ
͹Ƴǣ²ˡ
ͻڣ˶û뵽ŰꡢҪٰʮٳĽҩȻ
治벻ʵϽҩ֮ǰȷû뵽
ҩҲǱ֮£ȲѲ
Ҫ֣͹ܵƻ󣬴ӦʧսԣһܱܣȡսԻܡ
£Ѿŭأ붫ֻмʮҲо·̡һس˵
Ԯ϶ˡ˵üǿ飬ͻṥסס
Ϊ֮ƣԲߣһͶȡ֧ʧļƻħȫøֻҪҲħܻ֮ܿӦ
Ӧ¿ȥǣͽȫǡгǳأֻǣ
һħ󳼳С
Ҳ飡£۲ӦԹʵػôֻܷһأֻǣٹԴ䣡
Ⱥ׷׵ͷһ޳Ϊ·ش䡣
ûа취İ취ˡ
˵ҲǷ̡ǰһǻŹʮղ⵶ʵʩʧļƻ
ڣֻܷгǳأȫֻһǡ
ΪǶôģ
ΪλüҪԹħĴ֮һųƲǡ
ңΪߵĺĳǳأۼ˺ܶྫԴ
ǲѹͬʱҲһܷľ޳ǣ㹻ɴ˿ڡ
ȥǣԾͽ֮ھܽϼǡ
ôƼԴɽǣͻΪѹݵĲ֮ǡ
оҲȫܼؼʮ꣬ꡣ
ôħ򶼱ռ죬ȻƮġ
һӴ䣬ȵתĵ
ãô죡ҹǿռȺţҲֻ֪ˡ
޷˵ľ飬ҵȷûиõİ취ˡ
£ҹǿվ
ڴʾԸƳϣ忴ħһķϣ𢣬ͬ
۵Ȼԥľܾ
εڼʾԸͶ壬ʣʮ׸壬ϣͬȻʹ͸
˭֪꯵֪Ȼԥľܾܾ˵
αһд棬һղ
Ͷ׳жףֳֽط볯Ҳ
ǶȾָ֮أ֮࣬
꯵ĻظνġͶƻͳӰ
̫ŭ
俴ʹ欣ʹȷʵ˹ѣ֧Ԯһһ䣿ߡ
欴ʱҲһɬ
ա
̬˵£ȴȻɣĵҪ
岻
꯹壬߸ֱħࡣȻ˵޵Ҫʱʲô³
ּ⣬̷ȥǡ
һ£ƳǶæµ

һպ˳ռŭء
Ƴǵת֮ƣҩƴѾŭسͷ
۽ǵģȸűľ桢Ὼš㡡Ȯȡׯܡϡάܵʮλ󳼺ҡ
Ҫڴ˼䡣Ҳڴˡ
Ⱥվŭ֮ϣߵħ磬Ǹп֡
²ŵģħĵ棡
ˣһֱħƵɽҿ̽ɽվħĳǹأ
ȴǴˡ
¿νɽĵһ˰
ǣ翹
ŭسϣѾͽҩʦ˵鱨ѹΪҪǡ
ֻغܶꡣ
Эʥɽ֮󣬼ʮɽħ¡
ʱŭأѾۼ˽ҩʮȸʮ޾ʮɽħǧ
ʵǿ
ߣƽ߹سǳء
Ͷ飬סɽħ
ǣҩָߣһУ˳ǣʮ궼
گ֮ǵѾسǳأǿ£ˡ
գǽۼԴ
һƣܳɹܾۼܵõԴ
ԣǺβƾͼƣۼǣǡһ򾡣նݳ
ҩһư˵
־ͼһͼ˵
뿴˳֮ѹųƲ֮ǣΪֻһϿȲܽǣҲֻһ湥ǡǱٶ࣬Ҳչ
Ͽֱ࣬յѩɽű˵űԼ˵ա
ƣҲűĹйء
űǺټıϵͨš
űаָϿȵλã䡢Ц˵
£λѩɽħѩ塣
ѩ֮ϣǿĺ򣬾һƬ޴ĺ֮ħ˳Ϊ⺮
κ뷭Խѩɽıᱻ⺮ɡ
ҵΪͨҶ㱻
ΪҪԭΪɽк֮оֻͨϿȣֻһ湥ǡ
ǣȴл򡭡棬˵ա
˵ܲáҹǿҲûзҾȴǻϾ߱ʩչ˲ߵ
һҪһλϵʥǿߣʥǿ߱͸⺮ĺ⡣
ǡãűպ÷֮ǰ⺮һꡣһ㡣
ڶз쾵Դһ˸֮ǰ
ȸʮ޾ޣǧͷպѩޣͺ򡭡
򵥣ҹǿվ벻⺮򡣾뵽ҲֻΪǶԸǡ
ҩļƲߣ̲סЦƣˣȡ練ƣ
ʵ˵öƣ
ҲЦ
ȻУǾ͸ɴٵһ죬ȵǣԴˣٶֲ١
ȺһЦ
ȸȴüȻܳõԴȴһشȱݣҪֲ
ҩҲµˣ˵
ɫҾ׵õԴô壿ʵǿ󣬴Ŀǰ֣Ҳٵǿ塣
ǿͺΣառ˴ˣᷭȫԴţҾս
ԣ˼ǣõԴҪͳȥһ룬ͬʱҾӦ̳ʵأҪͻ
ԣ̲ס׳ǣϳı֮ԣе
ǣ˾޴ԴȴҪͳȥһעǵзѵǴʹвʡ
ԣһʱûͬ
á
ҩȴЦ

ô֪ҵġô
Լˣ
֮Գ棬ܽŲţ
ǣȫ˵㣬벻Ϊ߲ʹַ
˵ġ
棬ǰ׵ˡ
ҩ˵֮ţõڻԴ޾ͽۣʾ⡣
Դܣ
²ԣ

ͨɽ·ϣһ֧޴ķɴ顣
ɴӴҹϵǿ졣
ķɴ֮ϣҹǿͦͷˮ
ʶɢſȥ֮Ƴǣе㱯
Ȼ㶼Ҳ˰
һͳħİҵôô
ɴ֮ϣкܶ󳼺Ҿ죬ơйʥǿߣʮ֮ࡣ
ǧħɾ
Ľ侫񣬿Ҳ߽еıˡ
ľ񣬶֮ҪôߣҪôͶ
˵ĴԼԴֻ޴ĽС
⼸꣬ͶĹѾͶˡģҹҡ
Ǵʱһݡ뵱εǿ󰡣˭֪ʮ꣬䵽ⲽء
ӽԺֻܼһˡ
Ǻܴɺܶ˿ںͱϴ;޴Դ㹻غܾá
оĻᡣ
е˵Уһ
֮û뿪ΣķǸתƣһǼԼء
ΪȲҪع԰ʹѵ̬
ȻͲˡ
ȻûعٰοһЩ
е̬ȡ
£ҩʼʮѾ׷˵
ɴ׷ʦʩ
ԣͷ˵ɹʹǹҧҴܷΪʤ
໹գҾˡ
ǵʱ㼸оǣҲɽ
ɫһĴǵҪʹĵ̣ǳһŶ衣
ɴһ·պɽ¡
ǰ治ԶϿˡݺϿȣǽΨһ·ߡ
£Ҵʮ֮Ѿ߾гǹأǣħڴʮħ࣬ħǧ࣡
ǵ˧֪۾Ľǰӭӣ
ѾۼǣԴºҲˡ
һ·
ߣϿȣȥǣ
һ£зɴʮ˵ĶһϿȡ
ԽϿȣ͵ˡ
ǶϿȽǧȻϿ֮ϵһ죬һɺ硣
ɹɺ粻ԵüͻȻҴһɲ顣
ãǺ򡭡
Ϊǿ۷Ӧ죬˵ʱʱ죬ոֲ֪ĺ
ûһѩ
䡭


563 ƨѣ
ʱ֮ǰ
ѩۣ֮һΪҲ档
֮⣬ǧͷļѩޡ
һǽҩ÷쾵ġ쾵֮ǰ݋֮݋ֻ˽ҩ
ǧļѩޣΪգպշУҲܿٸϵ
ôһƬ򡣡ѩѩɽȸǰ⺮е㾪ȡ
£ļޣٺͺ򣬿˾޴ĺ򣬻ǵһμ
䣡
䣬һ߽Ҳеܵĺ䡣
Ϊ΢Щģ̲סݴսò˹
⻹Ǿ뺮ĵطûп
ҩǰ޴һĺɫƽ
ϹʱֹģĺֻС͵ĺ˵ʲôʵǲ
磬ôĺ򣬾ʸ񱻳Ϊ֮ˡ
ʦ㣬ڿԿʼôҩתͷƺ֮Ӱű
űͷѩȹѣ񣬼䣬ķ·ʳ˼̻
˵ҲɩӰ
ҩееЦ
űˮڿˣڿʼ֮ȸѩܣ
ãȸһ֣ϵĴָǧͷѩ֮ܳ
Ȼϲ׼ɩӣ£ȻҪϡ
䡪
𡪡
ǧͷպѩޣ۳ǿĴź򣬺Ȼ֮
Щߴļѩޣͺ츳ǳǿ󣬼Ժ˳Ľӽ˺򣬳뺮֮С
ҩʱ˿
ֺ֮ҲҿǧѩޣȻĵĻȥҲᱻ
ҲԲ
Ǳĺǿߣϵͨǿߡ
ǧͷѩ޴뺮ͬʱһ㣬·һž޴ơ
ֲĺϢǲҪǮɢſ
䣡ȸ̲ס˰һֻ߽ս䣬أԶһҪӲˡ
ű˷һߴһ־һ߼һѱС
дǿĺ֮ϡűıֻһӣͱƿһ϶ɼһɫĻ
ģ
ű߳һһͰƮƮĳ뺮֮
۽ҩȸͦں֮⣬ű뺮֮ȴűǧͷļѩ޵İ£֮
Ȼ󣬽֮ĺģסϿȡ
Ȼ⻹Ҫ׼ʱ䡣
䡪
𡪡
ֲĺ֮У޵ĺ˻
Ȼһҫ۵ĵϴӺ֮гԭűǱзĵ⡣

һ߳Ӻ֮д˷ƺ
䡪
޴ڲȻ׹
ҩʶ֣ǧͷѩź֮ṳ̋ǿֲĺ򣬺Ȼ£
űʱҲסӨ͸ûΣաıȻ趯Ϣ
ãҩ¶ϲɫսʦ㵱Ϊ׹
ɩɩȸ̲סֽЦһΪٵӡ
ҩ̲סĿȸһۣҲееˡ
߹˵㲻ϲűô֮ǰҲûйһɩӰôǡɩɩˣ
Ʊ䰡
ҩۼƶ̲סЦϿ
һ߼ӡһٻɼҩ٢ԼΪİšӰӰӰΪǿߡ


䡪
ž޴ĺϿе飬ס
Ͽǿмʮʥǿߣȫ޷ֿɽϵĺ֮
ҹǿǴһΪħʥڽյİ£ͻƵˡ
ۿֲĺסϿϷһ죬ȫںסϿ֮ǰŲߡ
ûŲ뿪һǿϢס
⣬ˣ
ҹǿղŵ̧ͷһצӡץԼҲץԼߵһȺʥǿߡ
ʱҲѾܡֻܼսֿ
ֻǿս򣬲ܵסԪֵã
סҹǿմȣֻǧҴԮ㵽ס
󳼺͹׷״󺰣Ҷס
սת̣ǸҹļұҲ׷ս
һʱ䣬Ͽħڣħϳ졣
֪ٹü۴򿪣һɢųɫħ֮ͫ⣬Ϊǿħͫ򣬼ӳսϡ
ҹǿ󣬾ǽң
ǿս򱣻֮£ܵѹƵļ٢û˳۾ȺԣԪֱսסˡ
ǣʱȴԲܡ
䡪
ֲĺסսȻû̶սȴʮˡ
ʥǿ߶ɫ࣬ʥ£ں֮£ɿʧ
Ȼսǿ󣬼ǿ߼࣬Ȼֹ򳹵׿Ͽ
ϾϿʮˣƽΪܸߡǿֲĺΪҩǶ֡
䡪
һ߼Լǧļ޾Ҳǿս򣬼ӳں֮ϣһս
ţӰӰӰĴ˼ǿߣҲһ֣
ҩҲԥļͼܱ
Ȼ󣬼˹ӡųļ
ǻһ߽ļǽҩ˵ͼܱǿսսȫԼһʱ䡣
ֻҪӵĹ򣬲Զеܸ֧Ԯ
ôϿеʮˣȻܴӺӳ졣
ˡ
ܱٴξ죬޾սٴ
䡪ͼչ֮ٴǿս
űվڸ֮ϣ̤źģѹ
ǣ
ںսϹ£ǿսķѰ߽⡣
ǹ۵ħͫҲɢܶü۶Ѫħҡ
ЩħΪµģ׷׻Ϊѵ飬ٻΪޣ
ħΪϵˣҲҪ
ʧȥսı٢Ԫֶʱסҹǿա
԰ټƵڱ٢Ͱŵȴá
ʣµʮˣǷ׷ں֮£Ǳսơ
ҹǿյԱãʵսˡ
ݵϿ֮սѾ䶨
ʱ˿̣뽪ҩӵĹûС
սپ
ǵĴԮŸոճǡ
ҹǿգ㲻Ҵôҩű٢ס̲סЦ
㵹ǳ޵Ľô˵
ҩСҹǿɫҰ׵غȵҪɱɱԣ
ȫû뵽ҩȻѩɽĺ
ò˵̫꣬Ҳ̫ˡ
ȺԽҩŭĿӡ
û뵽гһվȻ䵽ҩС
ܴ裡
ҩЦ޲ɱ㡣㻹á˵һУȡָһʱ¶Цݡ
˵һȻ鴫
ָܴ治񣬶龧
и߼Դҩģҩģͬ
һö˽ָͱȵСˡ
ҩ˵ҹǿգ㵱ǧټ壬޵ĴҲֻأӦˬ
к֮£ɱ֮ˡǽʶ࣬ǡ̲ǾͲôˡ
˼ԣǲǾ
ҹǣ̲סͷ
ѡܾпޱȵĥǾ;Բһܳܵġ
ҹǿտűõĳѾĹҾ죬̲ס̾һ
ٴˡܷܲŹǣ
ҩЦͶоӡȻһ·ȻĻǾҲס
ҹǿ֪ͶѾûκΰ취ȡô˵Ļ
ãͶͶ㲻ħ壬Ӧýǽꯡ
ͶҲȥǽ
ħ򣬻ת
ҩͷԡ˭һأ
ָָǵķ򣬡ߣ
ţҩЮڶҹ壬ЮȺȨƵĴҡڵǶȥ

ǵ֪Ͽȳ£ӵųǧͿ˱ܻĴ
͢С
£
ǵĽ˧Ǵ󾪣ôҲ벻°سȺļˣȻȫ˷²
ǿаȴȺף
͢ˣôΪ˭
Ͷɡҹǿʹֵ
ȺҲһҪǵĽͶӡ
ǵ̫ųֿ֪ûκˡ
ˡ
ֻϣ䵽ҪȥԣֻϽҩ
ܻţܱ˺á
˭أ
ǵĸֻܹԹԵĽӡ
ЩҪһ޷սˡ
û˸ӡں֮ڡ
ţǵİһ±һ޴ĳš
ţٽʮǷԿס
ˣҩЮ׾ٵĿ˺ųƲǵǡ
ҩһǣһʱսɷǾ޴Դ
ָǱ⣬ȫϯһգ
󣬾ȸǧѩ޾˰˹
ȻбɱƸ̰ʱȴԵ쾡¡
űʱʹ˷ԸıɽˣҲΪ¼˴ԴЦ档
ʵǻ۵Ĳ̫ࡣ
Ϊ˳ڼǵԴ
˵սԴģҹǵ˽
ٴʦܣôԴѾȵϴ˰ɣ
ű̲סʵȻѾ˴ɻϰ߳ƺҩΪʦܡ
ҩ¼ӣɷ˵ֹԴˣ
ʦ㣬ôԴҴʵᱩǰ
⣡
ˣˣˣ
㽪ҩʶˣôԽɻҲĻŭš
ô޴Դԣʵ̫Ҫˡ
űȸԣһ
ɲҲˡ
ɵõԴȻ⣡
ĺˡ
ǣô޴ԴȫҴߡűе㵣ģָָߣ꯵֪ưոݣ
ңҲסһ֪ôԴۺ֮ŭ
ű˵
ҩЦղŸҷѶ˵ڵõԴ֮󣬽ȫɱڣͲ֪ԴĿˡ
ʱ˵Ŀ
ɱڣűüһ壬ȻУ̫Щѵûиõİ취ô
݋ԥͬűȴնɱôЩ
ɱ顣
ҩνЦǷģȻһ᲻ṥҾ͸݋˵ˡ
݋ű⣬꯻ӣôԴ
ҩɫŹ֣Ϊ݋꯵ĻʺаǽݽãĪ氡
꯺аĻаϣ̫͢ҲϲֻҪתͲۺ췭
űҡͷ̲סĵ
аж棬Ë˵ã󣬻ΪˋֽݽãӦõ棿ѡ
Ȼɻ󣬿ɿҩɫƶҲνˡ

ڽҩЮߵǵĵڶ죬ϢʹӪ
ʱǽʮյ·̡
徫Ѿ֮
ܿ죬Ϣʹ˻
оԯ֮ڣպء
ܶسŭɫ
ҩɶ񣡾ȻôԴ
ˣʲôѣ
ƨѣҶ̣
õȻҴ嵱ʹҴıˣôռģ
˭֪ǺźԴ
Ȼȫ䵽ҩС
ôսƷӦöģҪôͷ
£ɴ˻ᣬ
ԣ£βΪûռ򣡡
Ⱥ׷׶˧λϵ˵
ɽһ߹ĺɫۣޱȡ
ȺĹ֮飬˵԰꣬ʱɹ
Ⱥһ½󡣡
壡ȴħħĴԴ
ڴħԣʱǹΪα˵ɹ
Ҫһ˵ǵɣ


564 ǧ겻
ҴҵкЦ
ҲʵۣҲܴҵ
ҪҸɣ
Ȼɺ֣ܳ꯲˵
ǣɫͳ
һɫȹħаȻѾħΪ
Դ݋黹֮ٶȾͻͽһǧ
ʻָҲһձһǿ󣬴ʺվ
´Ҳͬ꯳ۼ֤
аȺһҪ꯹ü΢΢һ
ôһֱǴ˹ôҲ۽ҩļƲߡ
ո޵αҪĿɳԵôûȣʧ¡
˵ҲϲȺԱµ̬ȡ
˵Ⱥ꯹˵Ҫ¹
ߣ¹߲ʱȻбµĿ
ǣ꯻û˵а˵ˡ
䣬۽ҩҴҪ»ʮ꣬л֪ʲôʡ
ܾҲҪʮ꣬ǣƴٱԴ˵ʵй
񣬾ΪԴƸҽڹô˭ٺʹˣ
Ĳ˵ʺҴͳ˭ʹˣν˹ѵ໥ô
ռԴǿħĶôߣǿعٺʹΪأ
ʱħԴֿĹҵܽ˷нڶ
ǲõԴôߣħߣħ
̫ͼλϲ̫ͼλڣҲһͬġ
ĲλһȺ׷׸ֻͣϴ󳼣Ҳаû֨
û֨ʵֻ֧ʺ̬ˡ
ƽĶۣվڴȺĹ֮ǶԵģ
Ͼ壬Ѿħ˺ܴӰ졣
ħ嶼е裬ʿľҲ
Ӧ׿ʲôԼֱӹħ򣬻Ҫһɽ
˵ˡ۾Ⱥĳ˵
ˣɽѾɽЩʵֻʣ°֮ء
֮أλüҪֿķߣһɽǹջɽôӦѹͺܴ󡣡
˵¶ЦȻ·ѹ̫ôоô
oѾѣѵûоãսԽԽǿ
޿Ը䡣ָűıڤԭϣд˿ѵ׼£
Щ꣬ɺһֱڵȴԸ޷ȫɺȫΪҲħһͳ
ʱħ򽫳ܾ޴ѹڹҩѣΪ˴壬ʵǱ
ҴһǿУСѪħ
۵һָ
·ˣ֮ǰȥʵ˵˵СѪħǲҪˣ
·˵ӼãȷвֹһСѪǵĿںţǶ
ǶҴ׵塣ǺйᣬܻܿΪ塣
꯵ͷȺλ˰ɣǿ׼ѪħҴ廹ܹô
õĲԣͳһħ֮󣬹⽫ɽøʹ干ֿͬѪħ
꯵Ļէһеʵˣ˻УںŪȺ
ΪںŪȺ
ΪɺȻȫ鱨û⡣ڣⲻ֮ڻᷢ¡
뻹Ҫʮꡣʱ䣬ȫü
ͬʱеļС磬ȷѪħȷ׼Ҳȷͽչᡣ
ǣ̫ңԶܷͬ¡
ʱյȫü
Ϊҽڲνɷѿġ
ТӰ
ƫƫȺ֪Щʵ۵ɣҲ޷
аҲ˵±Ǹ빥һͳ¡Ǳһ֮£ֻǰ֮
ɽֻʣ°ݣҪ͸ɴ˦ǣҲģƵǺƴҴɲ١
ԴЩҴҲɻαܶԴȽҩνɻĸࣿ
˵ҩոյõԴҲû˵Ҫ̣˵ǻʾ
˵Ҳɣа˵˽㱨
£ǵ˹ˣҪ¡Ǵҹǿյȷ²һԴ
Ŷɫһϲҹǿաʹ
ܿ죬һΪӴҹǿյȷ²
ҹǿյ˶סΪԪͷɥϢήҡ
⳼κУʵ۱£´ڣʹ˵
˵ָ꣬£רѡ͸ͱµԴ¹Ŀ
û˾κУκԶ֧κ֮ͶѾɡ
γʹӪҲǸʺϵѡ
ʹˣˣ꯽ӹһָװģɨһۣ¶Цݡ
ָежԴʲôԴȺͲö֪ˡ
ǿµɫƺԴ٣
κȡһָ£ӡڣӡᲾȫƽ¡
꯽ӹͷơˣ֮ͬꡣ
Ⱥ˶£ҲŹ
ţֿҹǿգЦ˵񣿡
Ҳеп˵ҹϺ͵йϵ
ڶҲֳŮһҹҹʼ档
Ƕҹϴһٴֹϵûˡ
ҹǿ̾Ϣħͳˣòԩ
Ϊ֮ƣͷҲˡ
ЦʴǰʲôҪ˵ô
ҹǿ̬Ѿڣħ֮ΨҲ
һ仰
ˣ˹ֻʣ߹ˡ
ǿһʮꡣ
κȻ˵£˵ֵ֮ˡ˴ðҲΪԱ𣬴̳ع
ƳǺǣȫƽ£
ˡ
ȥãȺЦҴֵ֮˳⣬Ѿ֮
˼ǣҵˡ¡ǾͲҪߴߴĺŹˡ
ȺʱҲٷ֮ˡ
ڵĹ֮飬ʱ֮

ǣֵġ⡯֮󣬽ҩƤӵ£ҡڵض顣
²Ȼûȫҩһǣɸѡ
ԸΪЧħ庮ʿ䣬Ը뿪
ʮսʿԸ潪ҩ
ʣµʮҪôԸ뿪ʵأҪôԸΪЧ
һҩõԴõʮĹ鸽
׬ˡ
Щʿ䶼ǳײ㣬Ҷϱ
Щ뿪ģǵļ
ǣħһĻۡħ򣬷кܶײħ壬ͽҩ
ħ֮ҧгݣš
ƣƻԼƻϿĴ
ȵŭأħ庮ţѾ֮ڣ
ܶħײʿǰڴߣȵҩĴһ춯صغ
ʤʤ
ҵ潪
ʮѾħչ˲֯䷨ʵ¡
ǿħ壬Щ䷨ˡ
˵庮һң
ҩ·¹Ѫµġħ֡͡ħ̲֡סип
Щħ͡ħħ࣬ȴλͣĵײ㡣
ħҹ壬ͨпѹեǣݼ
ǶԿ壬ȴԸأҲԸħʵء
űˣһĻҲΪ
䷨֮Ȼħģ
ҩԸ޳ߣԱ㣬赲
СǵħˣǷɽ
ҩͷͰɽɣļħΪЧ
ħ庮Ӧߣ޲׶ҩԸֵٶһΡ
Ѯŭأɽ
ɽ½ҩȻҪȥɽѲӣʾȨģѲ鿹߷
Ҫ֪ɽʥĿ½ģҪСĴ
֮ս˳ɽٴ𾪡
ȻħܹȺ
𣬴ʧһۣȺ̾
Ǽʶǿ
ʿǴܹ衣
޵ĺţеɡ

ڸؽ£ֱǶüĲ֮
ٴƣٴδǡ
ҩԸʹӭһǡ
̶գҩԸͻƵǧأ
Ŷ洢ˣҲɫǳ̡˼ӳ֮£ԱʵҲ
ֻĵ֮ʼںˡ
ɼӰж
սˣҲʧ
ûдռɽ
ԭֻʱϢġ
ûǣƣԱվͺܴˡ

ҩ塢ħ塢ޡ干ʮϣֱɽ
µףɽڵĺˮǡ
ɽľǱɽǣҩ껹ȥһΡɽ֮֡
⺮ˮǣֻɽʱǡ
ɽʮݣΪģǾشȴȫռ졣
ɽֻƾɽͺˮգάִķߡ
ɽľʥƣɽͼֲסˡ
ʵϣɽᣬʥ
ʥ̣Ӳɽֿôꡣ
˵Ҳʥı
ĻǵĿƵɽϲ㣬ĳɹĵ
㲻㣬ƫƫ֡ɽ׵壬ֻܿ֡
ҪǷôŬͰ׷ˣ
֮£ʥֻӲͷƤɽֿ߲
Ŭϱ䲿޴Ӫնյס˰ڽɽ
ɽѪҲˣֻʣʮزסˡ
־֮£ʥɴ͸ҩһ˳ˮ飬ɽ߲㣬
ˮǾ֮ܵУһ˱ȻȴֿŮ꣬һĳ̾
ûˣɽҲûˡʲô
˺ȻǵĽ룡
Ŵмһߣɫ
òţ̬߹ţһ˫žеĵһߣʥˡ
ʥϷȻ˵ҩѾˣΪɽˡ㣬ʵõѡ񡣡
ΪʲôЦݿɬѵֻڽҩ£ôνĴҹеĳ·
ʥɫĮȻ޷޷߹ݵλôԶ㡣
߹ˣǵλġ㵱ۣΪڷ絲꣬ȥһͳô
գ֮Ҫ֮Ĵ֮ĴҺͺ֮Ĵ㣬ô
˶ʮ£̫ޡԹߣķ
δػɹѹȣͱضз
˭Ҳı䲻˴ơǿиıģմȾմȾģǿиı䡣
Ĭãɪ˵Ը֮Һͺţ˭Ӯ
⣬ǻ۸ʥҲԥҡͷ
Ѳ⣬á˭˭Ӯֻ֪
ûдʥõ𰸣㯡
ֻ֪Ȼһǻ
һֻľͷһźɫӰӡ
źӰǴӵģֲǶݵ
˭Ȼܽɭϵܵ
㵼䣬ŹĺӰ۳һĸߴ󡢽𷢱ۡ߱Ŀĺӡ
ؿڹһʮּܣֳһȨȣͷһ⻷ȥʥ֮С
ͺһo
ؿڻһʮ֣΢Ц
װǧ겻㻹ǵѣɪ˹ô
ţװ϶߹ѣǽٴμˣлϵۣġ
ϴֿݵ΢Цÿһ룬ƺʴȡֱǻۡʥĹԡ
һ߱Ʒʺ͸߹Ȥˡ
ħ
֧꣬ƽ̡ĳϣԳɪ˹˲ƽĴʼˡ
ֻǺܾ֮ǰˡ
ƽȻħ޷ѵԨԴƽ̣Ѿûħĺۼ
ʥ֮ɫǺЦԭǹˣǧ겻


565 Ǹ޳ܵСˣ
Ҫ˭˿Ǵͷ
ʥ֪ѪС磬ա
ÿС綼ݴСѪڣΪ͢Ϲʱڻ۵Ѫά
ƹѪصġǺ֪ҲһСߺ֧ߡ
ƹѪصĺ֪紫˵ħ
Ѫνġ
һСֻһλħɼλ֮ߡ
磬ħ
ħӵǿʵǿֲԼµٶȡ
ħ֪ѪĴڣڡµ¡͡ʥɡ
ѪħСµ¡˼ǡ졯
µºĵoһڹ˸񣬶Ѫ۵ĵ
ԣѪͳߣʵǡʥɡ
ʥǡµ¡ʵĻԲת
kתһĺ쳾ɡɲͬkתԱԣ
kʱתУʱתŮΪԱԣͱΪʥɡΪŮʥߡ
ǣѪġʥɡϹʱڼ޸˴ĩۣѪմȾ̫֮ȻҲû˳ת
ѪҲûˡʥɡĴڡǣġʮ֪ͳͳߡ
֪ʮλνֱΪĦǵۡˮƿǵ۵ʮλǵۣƹʮ͢
ʮλ֪ġλϮġÿһ֧¼壬ֻܳĺܼ̳λΪµġ
ȻϹʱڵսУѪԵѪαֻ͢ʣһЩ©֮㣬һЩصС磬ӲдϢ
͢ΪУʿѹûжѪϾɱնݳǶڸС硣
ʵѪ塢ⲡ֮ûбȫΪ͢ԡʴȡΪˮһ·
ĿģЩʱʱ͢һѹɳʿṩĻᣬô֪⻼Ҫ̫ھ
ǹ߰Ĵڡ
ϧɳ֮󣬾ˡ
˻ָ׳Ļᣬ󻼡壬׳˴
ɪ˹̳洫ġ֮λǰ˼ĴѪħ
ʵǿҲ主Сɪ˹ƽ̣֧ƽ̷չ׳
ˣ
׵С磬ȴȱѪҺ
ûǧǰɪ˹ƹܵѪأٽݽˡ
ԣҵʥˣƽ̣ͼùɢ޵ĲΪѪѰѪԴѪʳ
Ҳ֪ʲôԭͻȻ뿪ƽ̣Ҳûгֹ뿪ʱ˵һġ
գڻˡ
װҺܺáɪ˹ЦЦĺţ߹
Ҷ˵һġ
ʥȻ̾һɪˣ̫ˡ
ʥħĳƺȻǵġɪˡͷ·ܾûгֵħȻĴʼˡ
˵ʵɪ˹ȷ̫ˡ
ʥˣħѪ֧֣÷壬߸ޣƿشȨ
ûħյѪ̵֧֣ٴҲҹĶ֡
Ϊ»ȡħֹ֧֣Ѫħʥӣϧ˾ǿɵ
ǣûȵħȻȵָĳ֣
ҪǣԦָģǽҩ
ָʥʥòָűΪҩЧ
ǣ̵սԴƱ׸ı䣬ֻܸޣͽҩһ
ôħʱиƨã
ԣʥ˵̫ˡ
ɪ˹ִȻ֪ʥ˼¶źЦݣʼ˵
֪һеܱǸҵѡڣûȵء
װҵѣҪ̵Ĳ룬ʤǣġ
ؿڻʮ֣̣壬ⲣֻж෽ͨûֹǣûС
˵꣬˾ʩʩȻ
ʥͷɪˣƱ仯ܴ󣬸ôָԵأ
ɪ˹ʼ磬ѣôðɣҿûдǡƣһֱǸֱˣ񵱳һ
ʥ裬Է˵
ԸߺʯҪ뿪ͨ³֮Դ㹻Դ뿪޷ɵλ档
ʥüֻô˵ҵĶӣ޷ô
ָָߵĽ룬ҵĶӣʯҲиӡѵǵĶӣ޷ô
Ŀ˽һۣɫ׽뿴Ŀ⣬̲סһ
ɪ˹һ£ãٸٶˡҪ֪ʵܹҲ߲˼ˣҪߵˣࡣ
ʥ룬ãɽ
ɪ˹˵䣬Ļֱ仯ҲܴţͶϵе죬򣬷ָⲡ
ָ壻ħ򡢱ķĸȫָ󺹡
ʥ룬׼˺֮£ܻܿᱻЩɸ棬Ǿõ£Ҳδ׼ɹ
ôһľӪô꣬󼦷ɵһ񡣻մȾ
ɪ˹ƶ˵ҵѣЩֹǡֹǵˣδػԸ֡
ȻѾжǾӦܵͷǻ׼ɹġ
ħġĵԴڼǿĺ
ȵ壨Ѫħⲡŵױûļܵס
ҿȷ㣬СҪѵˡиѪʮսʿս
ʥɫȻΪΪ˲أѵġʥɡô
ɪ˹벻ʥȻɫ̳
ǣɴֱ˵Ҳʥ
ĺܴĵطʲô㡣ɪ˹ϰԵʼ򣬡ʵҲ˵
ðҵѣµһû۾ǡʥɡתͳߣ˰ɣ
ӵ֧֡Ȼûʽָʥɵĵλʥɡ
ʥ¶ˡѹѪħ˲Ѫֽ֧գԭʥɣҲ޸ĩ۵Ůת
ɪˣӦôʥʵ˵ڡ
ɪ˹Цɱҩɡɱ˽ҩͺðˡ
ҩһȺף͸ס
ҩͻᵽˮǣһ㡣ϻƣ㲻ʧģ԰ɣ
Ļ˵ĺܿȴɡ
˵ĶʥҲԵޱȵȻͷ·ʥһҪ
ʥüͷһ壬ɪˣҩɱһ֮
ҩս򱣻ɼɱʵѡɪ˹Ҳ˵ţһа취ң㡣
ɱ˽ҩ̾ɡָҲѡԼ·ϣܸıһС
ǣҪ̵İǴǰһңҲǣǵּǲġ
ʥȻЦˣЦݺǸӡ
ɪˣΪƶһͬأɪ˹۾ѵһҲɣһܾô
ɪ˹ҲЦˣҵѣǸˣһֱǡΪһûаվ𣿡
ʥһ־ǽϾͳһĻӰ󷨣Ӱ֮ϣȻǸղ˵ĶԻ
ʲô׼飬ʲôϷ磬¼Ƶ
ʥŹӰ󷨣ģɪˣһĻȥʿ룿֤ɽ
ڵһУΪ׼ġȻΪҵع
ƾ˵Ĵ˶ԻһߵĽŵͬһֻһ㣬ͷɫ԰ס
ɪ˹ƺе⣬ɫȻܵЦݸˡ
ؿڻʮ֣óʫ˵ģԭ;ĸɡˣĺҪ
ϣһֶٵһ־żеءţģ̫¡
ֶ֪ҩôֻҪԸ⣬ʱᶾǿ
ɪ˹˵¶һʴȡݵɫ
ͷ·ľĻ
ʥԣɫĬȻ
ȻתͷԼĶӽ룬ʲôʱ¶ģ
ɫ԰ףӲ¶ֽƻЦݣ֪ң
Ǻǣ㲻һֱı㣬ôôҲжأ
ȻЦЦᶼˡ
ʲô㲻ܣｪҩ
ɪ˹ҹҲЦˣЦݳı
֪Žļ򣬡ҿĺӣ֪˭˰ɣ
ظĵͷղҲ֪ġ
ʥĮȻŽ룬ǽհɣ㻹ҵĺöӡ
Ӳɪ˹Ҳܺ¡
ӣ¡ɪ˹Žͷؿڻʮּܣµͬڡ
ȴʥ˵ȥʮʮ忪ʼ¶ţһ¶ƵС
ڶ¶ǽԪʮţǿվСܹζ
ԭɫʱˡ
㣬㶼֪ɰͰ͵ġ
ɪ˹ЦҲ
ʥÿ׳һĿ⿴Ž룺СңΪɹ¶㻹治䵱ҵĶӡ
ǵϷҲǰʹ¶ķӶûа취ôҩǲһЩ
ɪ˹ڲЦˣûж
ʥЦ˵أĳᱻ¶֮ûд˽룬ǵ
ɪ˹ɢųѪħɷôأûжҲҵĶ֡Ҫûķ
ʥЦݸɭô㵱ΪλͻȻ뿪̣С磿
㵱ǲǱһߵħް㣬ѪԻصŲò뿪̣
ɪ˹ɫʱѿޱȡʲô˼ѵǸǸ갵ҵħ޸֣
ʥޱȣǸߵħޣң
벻ɣĸƳ£㲻ò뿪̣Ȼƿ̴Ȩ
㣬ȴϣ˺ٻ̣ΪǴ֮ʵһֱֻӡ
֪ҵ°ֻܽһֱڹѡ
ָѪΪҵĶô
˵ʥͻȻǡ
졢졢졭Բ
ɪ˹ͽ뿴ʥǵƣסˡ
ŵûɫ
ҵ˾Ȼ㣡Ǹ޳ܵСˣµģġɪ˹¶ŭɫ
Ǹƭӣ
ܵش֮Ѫọ̀ϳ
Ȼ̴ȨҲ䵽ʥС
ңԼôĿȴʼûлɵʥˣɼصж
˰Լȡ̴ȨȴԼٻȥ
ɪ˹ߣܿһͬ¡ʮּܵħ
ΪҲǰ˼죡
ԭɪ˹Ȼһͬǿİ֣˹
Ҳһˡɪ˹˵Һ˹֡㻹еô
ҲŵĿһУ̲ס¶ϲ֮ɫ
ˣʥЦӣܻڣ֪ܵҲ
ɪʵ˵һ¡
۽ҩʵѾ˼ˣŵ
ʥ˵ͳһӰ
Ǹһȣһֳȵꡣ
ޱȵλϢȴĲ񻰡
ҡȺǺЦʥ˵Ĳʵǰˡ
λǲĴħôܺãܺá


566 Ǵ˰ǲݰ
ҩԼĽ뿴꣬ʧɫˡ
ɪ˹꣬ʱ¶֮ɫ
ҩ
ǰ˼ĴǿߣɴʱֻʥԲĽҩҲеһѹ
ΪҩԸʵ൱ڴˡ
µǣɼҩ
ɪ˹˹һҩ֣ﻹ֪ʥõȦף
ˮĶ
˵ķӦҲܿ죬һʱʧԭأһܵ
ֻΪ߾ĲܿħʩչʵǶѪ
ȫĿֲٶȡ
Ϊٶ̫죬ȥźͶһ
Ȼһ˲ǵѪͱһεĽ絲סٴγڵǡ
ʧܣ
ʥƵЦ˾ߣΪܵʲôط
ִһ־ֻˡһܳһɵһš
ҵޡʥڣ£ֻҪҵޣͱ뿪
ҩǺЦʥ˹ȻֶΣħŪڹ֮ϡ
ģɣɪ˹˹ֳʮּܣʮ֣ѪС
ǿѪڡ
˵ͷ⻷£ʥŵԹ·콵ٵ񷣣Ҫһ硣
һ޴ѪȻûѪ֮УѪħ˻ѪħҪ籡
ֲ
ʱ˿̣ƺˮǣħѪ֣Ϣǵء
˵٣Ҳ˫ѪԶŵ
Ȼʥͽҩûж֣ǽҩɼҩҲûж֡
ǣ֮⣬ȴһ
ҩָŲɽһϵĴЦһ޾ͷߣ
˵䣬һľ˲ۣסħѪ
ǿս֮£ħĿֲѪʱѹѪħѪлҷ
ģħ춯ص˻쫷ϯ˻ġ
ȼվѪҪѪ
һĻս֮£˵ľѪȼգȴȻ޷սķ
ģѪԽԽݽߣѪеѪħսɱ
ҩЦǺǵĿϢԽԽήҵħǿܶԿϧð˼ѪħҲֻ־ܡ
ֻǿѪħͱսҲá
ֻҪҩһǾͻᱻս촷ۡ
ʼգҩʥûг֡
Խ󣬾ԽԳ֣ԽϲλߵȨֶΣѹˡ

ڣںͽҩ顣
ԣΪӻõġ
Ҳ֮
ҩͷ΢Ц֮ԣ⡣Ǳˡ
һ֮󣬽ҩá
ܿ죬ֻѪħͱסҩǰ
£
ð˼ѪСˣʿǿаסͷڵϡ
ĽҲ
ҩڴϣʥ
űħɫĮĸŸ߸ϡһĽҩмֺޡ
Ůҩ˵
ʱһŮҲ
Ȼǽյĳ欣
欱²󣬽ҩһֱûдΣɴһδ
ˣ׼ӰĻ£Ը
ԣҩ׼¡
ǣҿɩɩ㲻ôңЩһֱҩȴûлᡣ
ҩھʹˡɩɩơ
ֵ£ǹ¡ҼȻǾǼ¡
¡˶̲סЦһϲŭɫʥҲʧЦ
ҩЦӯӯģǰһô˵ģǵ
ЩͽջƤܺ񡣡
㲻õģ޲ɱ㣬󡣡
ɫһףͷ˵ˡ
ҩȻſĽ룬˽Ĵڰҹġ֪Ϊ¶ʧô
ɫҡҡͷҲ֪Ϊλ¶ʧܡ
ҩҡȣΪĶġΪʵԶԿܡ
꣬ħħ壬Ҳᱻʥ¡
ʥһֱƽ̵ңǵʥ֮նѶԸˡ
Ϊʲô
ǿҲǱ˸ӵпµĶͨ
Ǳָ˵ġʶӦӵкָƵĶĴͨ
ҩ˵տ϶֪ж֪ͨȴң¶ħǺǡ
ʥҲͷҲΪûκΰ취ֻýһԡ
˵ħĿǼҺ۱µĻǿˣ
ţյֶȻҩɱǣȴǿöࡣ
ҩ˵ЩȻǶ˵ϻ
֮䣬ĬȺܸߡ
ɪ˹˹ˡ˱ϾѪĶȻӶʥôɵ
˼ǣʥɣգ֪˵ķպܴ󣬼пܷȴǹǰ
ɪ˹ɫ˵
˵أʥЦ´ǿ߲٣ȴΪֻΪô
Ǵɹֵջʧܣ͸պóǡǴǳǰܣԿ
ʵǿϧ̫ʵˡ
ɪ˹˹ؿڻʮ֣鱯
֪ΪʥҪ
ʥɱϾ̫ûתһѾѪħ֮壬޷ƿѪ硣
ΪһֱǺ֪ƿÿһС硣ʥ֮λȱ̫̫ã֪ˡ
Ҳǣ֪ʵͼܿʥɡ
ΣʥȻתȴ֮͸ѹ֪
ûʥɴǸ壬޷ıʵ
ԣѪһ֧һҪ󣬲֧
˵ڽܽյ˵˫ȡ衣
¼Ĺϵȴƽȵĺϵ
ԣ֮͢ϣǵ̬ܸߣûж۳Ƴ
ôܹ̣ʥɡ
ҪѪΪߴڣҪ³ƿѪ壡ҪѪЧҺͳҪΪѪ֮
Ǻ֪Ĵڣļƻ
֪ϰûʥɵӣѪ֧ԾӣȨ
ǿܴ֧ѾԵʥɣѾ˱֡
ҪģԶֹЩ
ħʵ̫ǿյĴڰ޷Ч
ԣȥȻɽԼ֡ãǰĹס
յĳǸνƲ߲ν
ͨ㣬ħԼǰ׻ˡ
һһ㲻סɪ˹˵ѵ£䵽䵽ܻܿ¶ļƻһôûС
ʥ̲ס̾ϢȻ¡ҿһֱС磬Ȼǵļʶͱˡ
Ǿ䵽ǵ¶ļƻҲڱסֻһҶĿڡ
֮ôʲô³
ɪ˹˹һ̷ۣӦ
ȻҩҡͷΪ޻ǣ˵棬ҷı֤ʵѪħݱ磬ͼ׼
һԹ޽յˣضڽնԣڱס
ΪΣΪҪ˳ηջĳԽ࣬ҵԽ󡣡
ҵԽͨԽǿλԽ졭Ĵڰ
ֻҪҵ㹻Ĵڰǿ󵽿Ƹ˵ҳϣǿ󵽵ߵڰףƶ񡣡
ôǶԹ޺ͷ󶼻ڴڰɱ߽֮⣬ߵ˵ĺޣηô
ɳĮѲõԵԵܾܿ޼ɳĮĶҵ֮
ĵõ˶ҵ֮Ǿ͸Ӳη˵Թ޺ͷԡ
ҩ˵ôֱףɵˡ
ԭĽոͲ˺ޡǵԹԽ࣬ͨԽǿԽܿġ
ͺ˵еĶҵ֮ͨռǵĿ־Թǿ
ڶ׮ôҩ˵Ǳ֮¶ıȻԹɷѪ
ǽҷѪͽѪǣֱЧҽա
Ѫ壬ⲣͲ类׼Ǳɽж绯ߡ
ձͱӣûпʧȥġԽ˻ȡѪӵⲵĸ֧֡
Ϊô˵Ϊ⼸Ӷʽļ壬ǲ׷ʲô޵׷Ѫʳūۡ
糹׻֮ȻҲʵ󽵣ܵӰСͳĻᣬū֮ǰǿħ塣
ôǾͳʳߺͳߣǿޱȵĴ巴Ϊʳū
ǵȻͲ类׼׻ôǽյ֧ߡ
Ⱥͽ죬ͱڰϴɱΣȻҵףΪ׼ıͷѡ
ԣĽգıҷҲûȫ֤ıģĨڡ
ɪ˹˹꣬ĬȻ
Ȼ۴ʲôƺԿ
ǽҩȴһתǣջСޡΪһ˺Կȴô򵥣
Ϊ޻ǽҷıȴƫƫô
Ϊ޻öҩǣһҲӦԡƫƫҲô
ֻȥ£ȥ˼յ׻᲻׼磬û
޲˴𰸣ҲǸ˴𰸣ֻԼȥ룬ȥ
˻Сӡ
ôյõľǲɺӡ
֮ǹѲ⣬Ը֮ɣҲҵ֮ɡԶûаȴвõӰ졣
˵֮ģὫһСԽգǸܴ˺
ҩ˵Ȼ¶Цݡ
ҩЦݣʱ־ʼ¼Ӱ
ֱʱſʼ¼ơ
ҩǰ㣬עѪħɭ䣺
Ĵ磬ǽʲôıʲôϢ
ǣй˵Ҫˣ׼磬Ҫɣȴš
Һ˽⣬ȻǺˣ̫ϻʶ˵Ǹ־裬۸ֵ͵Ĳݰʵȴ¡
׼磬Ȼ˲£ô
ȡ£ô
ɣô
ǻ˰вݣһܣ޵š
ô໵£ԸǱ˿ơΪЩҲûǸ¡治ǵ˵ϡ
ɪ˹˹˶ˡ
˵Щ
ȴҩ˵
ױ˭ƻ󣬿ƣвǲ֪Ҳ֪ϣҪŪá
Ȼ˭޵Ĵ磬Υ֮£Ҳ᲻ܡ
ٲҲսԱ޳ʹȴܱ˵ܣĻáŪ
һ˵ﻰ⣬վǵܵܿвܰ鳣·ûµĿܲϡ
ҩôȻǴһյġҵ̫졣
Ҫ֪壬˵㷺ԽԽҲԽԽһɷơ
˵ҵҲڿ
ҪԶơֶ֮ǡ
д˵
ɪ˹˹ûзҲ޷
ҩ˵
ǣΪѪħǻᱻ̣ʬΪʿʿѩޣ
˵㲻˵
ĴѪħõ壬ܵӵ
ҩԸľŶҲһ
չһ飬Ѫħ״ɪ˹˹ִ̣С
ӰĻȫ̼¼һУҩ˵Ļдɪ˹˹̵Ĺ̡
ʵʱֱ˵棬ҩȡѪħĻǺ;Ѫ
Ѫħڲҵİ֮УѪ
󣬻͸÷ͷɽֻáǿʥ׼Ƹ߼ܡ
ţ𾪵Ӱ񣬾ʹ߹
ۼѪħ۴Լ̣üٵģĲ档
ҩԸˣʱٴα
ͬʱ۽ʵǸܣĳвõľż׼飬Ҳ˾֪
ԭۡɷĴ֮գһӳС
֪ˣɽǸ˿ƵĿܡݰʵûд졣
̿ҩ݋˲ͬն
幬еĽգһĻĻ֦
Ǳ˰вݵĿܣõĹߣ
˰죬Ǹ޵Ŀ棿
Ǵ˰
ǲݰ
ԭΪ£̣ɱҩҲܽ赶ɵֱ֪ӿѪС硣
ٲãҲһһҵ

˭֪ҩȫУȴһ
ԼȻ˿ܰĴڣѪҲܻῴԼʥɣ̫ˡ
ĵǣϴϴ
ɶ


567 ۷׷׷ͨ硱
ڽҩҷյӰ֮۷׷׷ͨ硱
ȣ݋Ӱ
݋ƽյĻ֣
ؾɣǺηʥʲôֶοۣΣ磬ޱر֮𡭡
漴̿ҲӰͨ棺
۽ߣΪߣأֶξ죬ϲ⡣޵꣬ҲЩơ
ħҲӰͨ棺
ƽͼ׼ߣӦþǵͼ޵վЩֶΣûбóѡ
ɺҲͨ棺ԭΪ׼磿ɥĲ޵Ǵ⣬ҲΪˡ
˼ǲ֮࣬ǣ
ƽյĻ֣ǵҲǱȽϴԶˡֻнձȽɵ˿ơ
ЩӰɷµķѾٿĪ硣
ǿܣҲ˿ܡ
ʿ͢󳼣ҲԻɣϱǲһĻ֣ϲǱ˿ƵӰɣ
¼͵һյĿڱԶۣһӱһˮ
׹

տңˮ
ϢΧĿҪˡ
ˣһѹ֡
һ˫һ纮̶˲촽࣬һš
ԭĵ٣ʱʯ
һƾɫŮˡڿȥȴһ˵ɭ
˵ʵ۵飬ܲ
һſŭˡ
տãű۾ӻĽһ֣һ̬־
ߣɺһɫѪߣζ
ģɺѪ˺ɫī
һ䶷ĺɫ䣬һīʢŭţ
ɫ䣬ɢųϡ񡢺ڰ䡢ʹࡢϢͺ̺еĸ
ֻҪһۣƺͿһ˾ġҹ硣
һֻܸ֪Ĺǻѡ
վ̧ѩ׵˪㣬̤ĺɫ
ɫƺڿЦŨŨĺû˽յĽš
Ȼ󣬺ɫоȻ˺ܶഥһĺŽյ˫ȣ죬졭
¶ЦЦϲϲɫӣ
޼䡭ҵ֮Ϊ硭ڰ졭
д֮䣬ǹĶҵ֮ȻΪһͷ۵Ů࣬ͽվһ𡭡
շ·ϰһ㣬õͷŮ࣬ս
Ƕҵ֮ûͷŮ࣬һãһʹ࣬һˣ仯
ʴǵԵޱߵȻִޱߵĿֲ
Ҳɣνʮࡣ
һʱҵ֮ûŮֻ࣬Ϊͷ۵࣬һŭһ̰һײС
ţҵ֮ûͷ۵ֺ࣬ͽվһˡ
˾й죬ֱĵԸӵĵز
֪˶ãһʧٴλָ¹ģ
ĵʵǿ
˿ᣬȴһִɷɷȻϵа
ȻһҲƸ֪֡ϵа񡱡
һţľͳһС仯Ī⡣
ŵϢͷ·ƿһ硣
ϧҵվҪһصĴˣǲס
Ȼ˶ҵ֮ʵǣѾһ磬ǾЩź
ҵ
ҵ֮Ǻڰ֮챦ֽСڰŻ
ֻڰҵʿܷ֡ҵ֮
㹻ҵ㹻Ϊ㹻ܴһ磺硣
мܺĪͨ
ʱѾ߱ˡ
տĿǰССġ硯ں˺ܶࡣ
ҩǿܣǲݰ޵Ѿ硣
޵Ĵڰɡ
㣬ô㣿
ɣϧӡ
㣬݋̿һ
磬ɫٴαƽˮ
ҵ
Ѫ塢ⲡţ˺ܶ񹲷֮£Ƕ
ץŮ͸ⲻץʿѪΪѪʳѪ
ǣڱֻ͵͵ٸɣΪʿ䷴УӰս
޼ɵ̵ִڱ񣬲ȻĻҪҪˣ
Ǿֻܶ
ܱߣֻжԳ򣬲ܺڵ
ǣԳôɣҪôɣҪ
սҪȡýչС
Ȼֲǰ裬ץŮ͸ⲣɱӣ
ҪǣҲҪȹ³ǳذɡ
ԣҪģʩչУʵסϾֻһֲܶԱ̫֡
ңĹǣӰҲޡ
ж˻ңԶ֮صĳǳطɱ
ûж˹ġ
ҹ֮໥沢ɱ֮żʣ㲻ʲô˲õĴ¡
˲ףͬѡҪ£ҲҪ¡
Ķ˺ܶ࣬мˣˡ¹еĵز
ܵ⼸죿ã
Ϊ˳ɾͶҵĴڰ׷󡮴졯ҵλΪĴˡ
ʲôĴˣ
˺ܶ˶㣬ƫƫû취
ں纣Թ֮УȴȻңڣȨա
½֪ҶȴʼҺΣ
ͬڰ֮޾Թޣȡͨ쳹֮ͨ
ˣǴ磬Ƕҵ֮Ⱑ
ƶ񡣶쾭壡
ǽյƶۡ
ԣΪԼĶ֮ϣҷı
ı翣ûз޷֤Ļ޿κΣȴ˵ļɺޡ
Ҫǣֺ漰£ȴҶȲߡ
Ϊ˭ܿ϶׼ᷢ˭ܿ϶һ˭֤һô
ôȻϵˣֺ漰ܹ㣬Ҷȿ϶ֲߣз֮ޡ
Ҫģּ漰㷺ҶȲߵġ֮ޡ
ܺܺõռҵҵֱȽϰȫ
漰治㣬ȡҵ̫١Ҷ̫ߣ̫ΣգἫ˹Ա
ΪĿģ߻Լıͨ˶¶
ҷԼıˣԼĺߣ¶Լıˣ̿ҩ݋з
ǡôӰܴﵽѵЧ
Ϊ˰պȣ˺ܶ࣬Ƶеס
˭֪ýҩˡ
ҩͷôһ֣Ǹˣ
𿴽ʵǸ޵ĲݰΪֻǿܣǱݵӣֽϻ
ν׼磬ûǸ£ĻֵֶΡĻ֣ˡ
һɵΪĻҪ׼硣
Ĵüѡ
ǣȴ
Ϊǡܡ
ǣˣȴûлҵǣ
һܣֵȥô
ԼҷԼҲ˸оС
ҵü˼ȴƵķ֣ҪҵǣȻˡ
һĶ£ҲܰڡĻ֡ϡ
ҪϴڡԼ̸װ

󽪽ͷöСȴ⡣
ʱĽҩˮǣӼɽĹ壬ħ
ɽݱ䷨ʥƵɽ߲㣬ֻܹԹԽʵ
䷨һɽݵĵײħֱţ޲ϲ
ҩڸħı䷨گ˵ԹŹħ壬޶֮һ
䷨گһ£ʣɽħӻԾɴħӪϼʮħڴ
ıУһγ˴ģɽƵħ
ٴαǡ
ҩԸˣͬǡ
ħҲһ£ͽҩֱӮˣ


568 һһڣһһء
ǰһħˣӦʮ򣬻ձʮ
ҩɽб䷨ԴһԸ뿪ħ壬ȫɽ
۽ɻԴĲƣеǮΪ˰ħ֮ģֱӶԵײħԴ
ɽݣһȹ
ҩɽ̨Ϊ̨֮ĵڶ̨
ħ򡢺ԿʥΪɽ̨£󽫾
ʥҩ룬ʥ֮£ǿűӽܡ
ӲԿʥȻȫýҩû취
һʥʽ
ʵϣҲûиõѡˡ
ţҩ󽫾ĻĽɽ̨ľӡ
ϣҩһİš
ʮħʮɽ̨ʣʮ
ЩħԴʹͼ˰ϣŴ
Ȼ󣬻Ҫɽ̨פʮ
һܷɽħңҲħ뿹塣
ɽ̨ʮ򣬻˴Դƾգܺܺõķˡ
ͬʱҩļħ±ջغӱݣرĮݵħ塣
󣬽ҩگ
Թħ屾Ѫȼ֣֮νħħɳţν֣ƽӹ֮ˡ
ǰ˴ܣնħټ֮գʵ˽֮ħǽ֣֮
ոŹɽҹϡϵȣƣ֮ǰ޴գ̸ɣ
֮һң֮޹ذ֮ģƩ¡Էħħ֮ƣħգһƽȡ
ơ
Ȼǡذ¡۱°
ҩһʥּͷϳ˶ħҹͳεħƶȡ
֮ʼγɵħƶȣɽʷĳ
ڣ
ɽݵĹײħȻϲм㣬ҹȴҧгݡ
ҩ֮ǰҲͰˣֻħ򣬼ֱɥĲ
ǣٴη׷Ҫ
ȴΪò顣
ʱУͼ׼Ȼ£ʩӿ¡
Ϊ׼Ȼ񼫣˼δ棬ֻǴţҲδ
Ȼ£۵ĻֹȻɺޣȴûʵı֪Ǽ١
ͬı䷨Ѿ˼ʮ꣬ڷʵʵʵڵв
ҩȻ֪ҺǣҽײϾǼռȲɡ
ų˶ºš
ʲô
źһУʹɽĸ߲㣬׼򽪾ˡ
ûҪɽĸ߲㣬ɽΪ׵ɽ塣
Щ˲ɽ֮ǰܵʥƣܵҩơ
³ҩҪ뿪ɽһɽϹҪ
ҲҪȥҪȥ
꯵ŮˣҪȥ
ǲǴ˹ôң
ҩ֪˭ˡ
ǸħŮĹɽѩô
뵽ɽѩ𣬽ҩȻʧЦ
꣬ȥħ򣬺ɽѩһιϸ
ڷٴɽѩ𣬻ʱһΡ
ɽѩȶǸɾҩūı䣬ծ̨
ɽŮȻծƵĶأǱ
ڷõľ֮󣬾ͶĵЩ꾹ȻŤΪӯڸĳɱ䣬Ӯˡ
ӮˣԶĲʧȥȤоȻζĶԱ˵
ԭľĵԶĽģղİ
ǣľؼҲġ
³ħһ׮ѻ㣬Сѩġ
ɽѩɴ˾Ȼħ򣬳˶Ĺͷĵ䷶˽ֵ
ǣһȶ֮ʱʽΣߡ׷ﲻΪħ顣
ҩ뵽ЩôúЦ
ޡҩеͷ۵˵
ܿ죬һòħŮͽʡ
Ǵɽѩ
ΪѾ׼ʥˡ
ɽѩȻ΢̧ͷŸ߸ϵ۽ҩȻɫһ¶֮ɫ
⾪֮ɫһţȴҩƵС
ҩ϶ľ㵲ΪԼ꯵ĹϵΪһ¾㵡
ɽѩɫָܿ糣żɽ˵
ʵۣǴʵ۵Ůˣϣȥ塣
Ҳˣһۡȥ壬ô꯾ܼˡ
Щ꣬ȥȴûꯣ幬ȥ
ĵˣ
ȻԹ꯸ģɽѩꯡ
֪ǰλ۱£ǵġꯡ
ҩɫȻŶ˵Ǵʵ۵Ůˣ޲û˵Ҳûȥ
Ǻǣ͵ǲǸô
ôе㲻ˡ
ǣһֱҲ׵ɱ
Լȥҩ˵޲ֹ㣬޲ȥ
۵ûйϵʲôϵûȤ
۲Ըȥɽѩʱ¶ʧ֮ɫ
ɽĻҵȤǰֻԶĲȤڶ꯸Ȥ
Ǳꯣȴǲ

ҩЦҲ㡣ĽħӳǧΪηҪ
ɽѩ̾ʲôںֻһܾҲá
ҵķ׿˵ġһ֮Ȣ˻ʺа˵Ҫȴʲôǡ
ҩԣе
꯵ִô
ҲǵԼΪ˻ȡħҽĽ
˭֪ôãһãʮȥˣȴšꯡ
ҩȻ뵽ǰһ¡
䲿ʮݹֻһҪɱ䲿ĵŮݡΪ
ʵݣֻһʺȺ
ܶ壬Ů幬˵̫ͼλϡ
ǣƣ
꯵ľܾǣ֮۽ҩδȢ޻ʺ󣬸
̿޺ۼͬ
ܵ݋ûɾס
ɺҲûɾס
ֻۡĸȺ
Ⱥʣ
ҩ݋֮£½֪ҩδȢ݋
̿δȻ˵ǳѡýںεأ
ںɺŮҲδɾף˵ԹŮס
Ǳ㣬ȴѾˡǳٳٲڻʺ
˼ǣ㲻˾Ϊʺ˲ͻݡ
Ȼе˵֮죬ĸҲ檳Ⱥ
Ǹ͸ŮҲвס
ôʵֻۣһλʺ˵ȥ
ȻֻǹûʵĽڰˡʵԭϣкͻĻᡣ
Щһͻаô޶ԣ
Ȼ꯽ܡ⡯ҪרһˣӦɼ
݋ˡ
̫ҲʾΪ˰䲿ӦɱݡΪ
ʾҩҩظ˽£Ҳܡ
ǣΪ˱䲿齵һڴӦɱݡΪ
Ϊ˺ףΪסŴӣǾͲö֪ˡ
һӦ䲿̾塣
֪䲿壬ܴ̼žðʵʩʧƻִ̼˽ҩ±ҩָɵ
˵ôйϵһϵеӦ
ݡҲ幬ˡ
ϸͻ֣ᷢ¼Уһܹؼ
а
ûаٳɣ۶ܡ
꯾Բĸܣ
ҲǣǷһǼȨʵڻʺС
ԣɽѩʵҴˡӦ󣬶ۡ
ǣҩĵѵҪۣǾӦȼ󡣡
ûлʺ׿ϣԶҲꯡۣȼܺ󡣡
ɽѩ˽ҩĻéٿȻ
֮ģȻҲɽѩ̲ס˵һ˰
ȥܺ󣡡ɽѩ𱻽ҩѣĴǡ
˵ܺͻݣйĸ֮磬ҾͲҡ
ȻаΪܺꯣɶаҲò
ǽҩ⻰Ҳ̲סͷ
аĻʺϣ֮һϡ
⼸꣬ΪܺŬռĵѸȶ
¾ɹ׺ǿǵŮҾ죬ֶΡ
ܽɻ͸˰ʩţúĴҲù顣
󲻹꣬¾Ȼڳ̻ʺ͵¡ٲŮΪа塣
ǿ̶̼߽⣬аҲ㹦û
Ϊշʵǿı䲿׹Լسٳ
һ꯵Ů˵ô϶ס
ɽѩʻᱻаܣΪаҪһˣƽݡӰ졣
ݡʮݵĹа϶ս
аĻʺλҲֱ³ͱݡ
ǶһɽѩôĺλͳȻĶ࣬ݡɽѩս¡
£ңҲѱһ¡ɽѩ˼꯵ϣõ˵
ҩǺһЦŶ㻹ʲôָޣ
е档
ɽѩ֪µֳʲôطҲеõϢ
ʲôֳ
ҩɫһ˵ʲô
ɽѩ֮ǰ֪Ǳµֳǽռ£֪µϢҾͿ϶˾Ǳµֳ
У˵ĳ࣬ͱҲе񡣡
ҩɫŹ֣ɽѩú˵һ顣
ֱʱΪɽѩոռԼʱᾪˡ
ԭˡ
ɽѩǰȥ꯶ãһŭ֮Уġ
ĵΣգԶҵϣԽԽΣա
⣬׼ԭء˭֪ȴ˷ңɭôҲ߲ȥˡ
ôײƾ߼һεʯһӡ
ŶӣǱµֳǱµֵܣűȱ´ʮ꣬Ȼֳ
ҵʱ򣬱֪һ仰˵ʲô
ҩüͷһ壬˵ʲô
꣬ȽպҪʮ꣬Ǵ磿Լԭģ
ɽѩ˵ûȻһħŮ
ҿİ϶֪һʦǲ֪Եô
ֻǸоʦ̫һԵʥ΢΢񡣡
϶񡣡
ΪƺûΪңһ侲ˡǣҾס
ڶ£Ȼң˵һĵܵܡĵܵ˭ҡ
ΪһĵܵܣԸҡ
ÿֻһԡ£˵ҪڹĴ£˳ȥ
ҲšųϣΪηҪ£ʱ߰
Ҿֱ뿪߳ȥȴһط޷
㻨£ҲźżȻȥһ㣬ڹĸ¡
Ҳ֪Եν£УСԶСºΪ㣬Ȼô׼
Ҳ²⣬Եе֡һǼԵšֻǲ֪Ϊζڹġ
ҩһʲô֣
ɽѩȻЦˣ˵ȵʲô֣ľ仰ñмǡ
ҩɫеȻ˵
ɽѩԥĿ˵
һʯģһҩһһڣһһء
ɽѩ˵꣬ɫ壬Ȼ˼ȴ֪Ե츳ߣһҪ
ҩ˼ߺ䣬Щ
˵ʲôˣҩʵ
ɽѩͷ˵ˣдףҲд󼪣ɰȫʮ֮ڣţѾˡ
ǣҲ׼
ֻҪںйصĵط겻ڷ׻
Ҳܱ֤һܷ׻ңºйصĵطҲ֪
ҩüͷ΢
йصĵط
ۣҲۡ磬û˵ֵĵ
Ϲʱڣи幬Ǵ̫ʱھͱϵĵ
̫ûȡ
ǣ幬ڲˣڱãã̫ɽ
Уһһڣѵ˵Լһᱻһðƻ
㲻ȥ
˵λɽѩеĴ磬ڹŪ飬ԼԼ
һһڣһһء
뵽仰ҩԽе
ǲǸȥλ磿


569 ʵ۵Ǽ٣
һλ˴磡
ʯԵ츳ܻ塣
ţǾŵˣԵҲɼô˴磬ŴԵ츳ˡ
ҩǰ죬ߵˣֻԵֵǴԲûƷ
κһûж츳ԴٺãţҲֹֻԲ
ҩǰΪԵֵûж츳ǧŴﵽԲ
ߵˣѾ΢΢Ĵڡ
ϹʷϣֻһλŵˣǾǽ
Ϲŵһʥ֮Ƶ̫飬Ҳֻǰ˵ˡ
ΪϹʱΨһľŵˣQڣҰڵ֡
Ǻǡ
ںˣָҸһ˴磬ݹҵԵ
ǴڹģǾϲ⣿
¹شҸòȥ
϶顣
ҩ뵽ܻһۣоһӬӦ
݋ľԼݣ
˴ݵġܵһĶ⡣
һǽҩۣڴλϣȺʩ
ǣΪһܹȨ
κһ
޺ˣΪβĿǰǿƫƫҪܹ
ѾͳһȴɽħˣͳһһĴ
Ѿһٶʮݣռ˳ųɵħֻа֣֮֮֡
νµһ֮һʱ˵һ壬֡
ѾͳһµͷЩӦð꯲ǡ
ȻûС
ҩΪƶûУΪֻ˸ܸӦ꯵꯱滻ôʣȻ֪
ûи֪꯵˸ʣ˵ûбð
һֱģһֱԤȴһֱûз顣
ҩȻ뵽݋˵档
ʮǰ棬ǲҩǰʱĲҩһǻѪΪ˾ͳһޡ
ǣڽ䱸ɭϡءǿơǻ׾ٵնף
𣬾ɢٶһɢɳǿƷҲˡ
ʱ棬ӵо޴ȨΪҲǴԲǿ
룬ΪҪȵĽҩ݋ա̿ɺ꯶Ҫǿ
ǻˣȴȻԱ
صǣҲ壡
ǰ࣬Լ˵ʱŮһǵ
࣬Ҳ塣
ҩ뵽ʲô
ƺǻ˸ģֻˣ
¼ͳһħҲŲʣ
ˣǵ׺ιʣ
û޵ȷɽģͺʷеԭ
̫ʱʼ޾Ҫ֮УҲǽ˿ࡢԴһ
Ϲʱо仰Уߵ¡
Ǹʱޣڸ󡣳ޱȵɳǡ
ڣѾûܾˡĵش޼ɳĮ
ڵޣǿҲû֮еĵλˡ
ôΪǻ˸ģֻأ
ѵǲòɣ
˵ֻܴͨﵽĿģ
ҩԽ룬Խо졣
˼Ȳ磬Ҳ׼磬ȴǸžΪ
݋ǲ棬ڿ϶ˣ϶Ҳˡ
˵ߡ
ûð݋ûͷ
ҪǿǾҪ
Ѿɽӱݣޡħ磬ʮݵĵ̡
۽Ȼ߹֮Сɾ֮ǿȴѾ˷ĸ
Ҫǣ䷨ͷ˾޴죬ľΪ̣ǱԶ
Ծ۹ģܿʮʮܻ֮꣬۾£׳Ϊ֮
ңΪΨһƹֻȡ˾Ŷֻ˵ٶȣĪ
пٴλָϹʱڵֻؽ磬ƽѭ
һУýȻСȻٵ͵ɣ
ҩ˼ʮ꣬ľӪһһӡССǿˮȥ빶Ҳȥˡ
۲µҰģı־˭֪
ôǻ˵־ҲʱԼʹˡ
㶼㲻ȥ
ڣǻ˵Ϊ˵ѹƣһ˼ɣܾܿηմȾ
Բ
ԼзΨһᡣ

ָֻйһðߵС
ȻмðߵĻ
ɽѩ𿴵ҩ˼þò̲סԵ¡
ҩջ˼ѩǴ֣˵ʲô
ɽѩҡͷûˡ
ո³֣ķͻȻһ׹⣬һӰͷ縡Ӱ
һȻڹӰ֮Уϡͽҩе˼
ָű翣ȥȥ
ظһ飬ӰȻɢһա
ɽѩȴһʧǵĻȻ֮ɫ
£ղŷʲôˣȻˡ
ҩȴǿɽѩͱλֶβĴ磬һӰ
ǰµĴӰһȾɽѩĲʶ
˵Ǳ˴Ϊ϶ҲǴˣ
ңֶξˣֻóԵ
⴫ӰһĨɽѩ֮ǰйصļ䡣
Ҳ˵ɽѩԼѾǵñ˴磬Ҳǵ˵Ļˡ
ҩ¶һ˿֮ɫ
ֶΣ
ȥҩ仰
ѵǴֵĵǱ̫ɽ
Ǻ⻹Ƕ⣿
ȥ޶ȵĽʹ֮ڷ׻
˵ԼӲվ
ѩ޻ܻȥҩ˵ȥɡ
ɽѩһ񣬾˳
ҩԸ
ܿ죬ͽܵ
ʲô֮£һ۾Ϳҩء
ҩɫȻ棬ġ
ҩĻҲ
ôһϴ
ǣ˵ҲҴ硣
ͬҩҲ˵Ҳ硣
˶֪ԼǶԷֵܣȴֶΪԷ֪
֮˵
ҪжǺ⻹Ǵ⡣Ǻ⣬ȻҪٱϣ׻
ɴ󡭡Ǵ⣬ôνٱϣͷǸȦס
ΪӦǺ⡣ǻͨǱ䱸ɭϵնɱ棬ðֺȥ
ǿҲûеʱǿɣ˵䲻֮ԣðûκΰ취һ١
ԣʯĳǻ޹ءҲһ㣬ֻ¹شԶ϶
ҩ˿ҵȷҲô룬ֻԶ϶ˡȻҲôΪӦǺˡ
üţǶԼĶȡ浽Լĵز𣿳ѷֱ棿
ҩͷ϶еġǣҪʶҲҪ֤ݰܷĳô֤Ǽٵģ
˵ۣʱ㣬˵ıֱץ㣬ҽɱ㣡
ҲҪðãʮ¾ôһ겻񡣸㽨ѣǸƻȴס
ðƻܸƱҪ䣬ҵ̸һðƻҲ֪ЩеĴͨ
ϹʱڣΪſֲĶĴͨܿ̽˽Σűˮޡ
űһԭ򣬾ų֪ĶĴֻͨҪаĳ˵ϢܶԷҪ䡣
νֶΣֻ֪
ǻбͨȫԼ棬ڰ׵ߵƶ񲻷֣£
ĹͨҲģƣֻΪܸߵǿ߲ܿ١
żв˵ôԳɵҪɣϣƿأǻ
ǳϣôĻ·ڣ
̾Ϣ̫ˣѹҪΪа֮к㳣ȻܳϣȻҪز۲١
ȻܻأǾҪΪˡҲ˽ɡ
ҩͷǰҪףֻкϤҵˣſܷұȵһ㣬Ѿˡ
Ǵǹ˼ǻ˵ĶĴͨŲ棬ɽѩңνࡣ
ҩףΪα˴Ҫַͨʽɽѩ󴫻ˡ
Ϊַʽ޶ȵıⱻǻ˶ȡ䡣
˴粻꣬£ͽйء
˺ܾã뿪ܵ
˭Ҳ֪˺˵ʲô
ţҩֺ݋ͨ
݋˺ܾá
󣬽ҩֺĸ²ͨͬ˺ܾá
ڵ˵Щ˾Ͳö֪ˡ
ͼܾ֮󣬽ҩʧںˮǡ
ǣûţȻ۵ţݻؾ

ȥ
ͼҪ֮󣬽ҩˡȥľ
һΪûǸ˴硣
ңҪ磬͵͵ȥʮҲˡ
ƺƵĿ֮ʣҩѾڱˡ
ȥ
ʱĽҩһ߼ƤߣšСڡϡ٢ָȫľԪ顣
ûдӰӰӰ˻
ΪȱΡ
⼸ȫεġ
ǽҩһ޷崫ֻͣɴ·
Ŀ̫ɽַ
ֻȶСһЩҵθ϶븴ӣǿ̫ɽĵطչؼࡣ
ǱĴӪܹϵţɼʢ
û޴Ӫͨƣֱ粽С
Һܶطʹ÷ɴΪƼߣսƺܶ࣬вĽռ䣬ʮΣգֻ·
ҩһ£ҰɽǡҰɽĵѾܸߣϿнռ䣬ǾԲܷеġ
ȫķӣֻͨسǡ
վסʲô֣
س֮£ĪҩڵΪʾɣȻܵʡ
Ҷ
ҶΪγأ
³Ϊȥ´˧ȥ˧ã˧
ҩȡ˾˸
Է٣֪˱¸ţ¶ѺЦݡ
ѽȻ˧Ҷ㡣Ҷȥǰߣ¶ɱ
¶Ҷִ˧ʺã˵˵˧࡭
ҩͷַģĳһ
Ҷ룡գҶذ
ҩƾ޼˳ͨܶسǡ
Ȼ޼ʺõˣҲ߰˸ˡ
һ¹ȥгҩڿһ޳ǰɽ
̫ɽ
̫ɽѽǧ򡢶ħ򶫱
ߴʮɽѾˡ
ʮɽ졣ҳһЩ֧뼫֮ء
ôĴɽ޾ֻоŸɽڿͨųƾŹءס˾Źأס޾ڵ̫ɽ
ŹɽǣפݴӪ
̫ɽν޵һɽҲޱϡ
ɽĹ磬ԭ֮ѩѩ֮Ǳˡ
ƬأԹ;סźܶ壬ǿһ֧
ϹʱҲɳϽֻǹǴַţǻ֮ء
Ϊعܴ󣬼һ硣
ɽ޻Ҫ󣬵նӣԹž͵عϡҲȽء
ɽȻͬ½ȴȫһ硣
ʵϣˣûʥΪȥãʥȥҲ׶༪١
ɽжӣͨѶ鶼޷硣ڽҩϵźŻĮ
ɽǽ磬ȴǿռ˵磬ѾΪ
ҩҪȥַʵ̫ɽһ֧
֧Ϲʱڴ̫ڻߵ֧ɽϡ
ѾԭǸѩ
ҩȻûȥ޼פصڹءΪҪȥķ򣬺ڹػ˰ɽ
ҪǴӾ˾˵ķأǻҪһ£Ȼغֶһ£Ҫ¹
ҹζࡣ
ǣҩݲפصĹسأ·㡣
ǼչȥҩɽصĹء
ʹҪ˧ҩֱȡ݋ơ
ܿ죬üɽ֮󣬽ҩڿݲˡ
˭ݲȻ
ʶҶ
ҩ֣һơ
ݲ݋ĲݲֳҩȻҲӦóƲ
㡭ݲˣ̻ңֻ½ҩһˡ
Ѿˣٴٳذɡ
ݲֱȡһöԴ̽Ϊعɡٴҿ㣬ɽΣգСġ
һҩȡͨ뿪ء
֮ǰҩٴκϵ˶ظһûгðƻ
ʮ֮󣬽ҩڴﵽɽһͷããԭ
ˣҲϵκˣҲղκϢˡ
ܿ¹ȥˡ

ʮµףҩ뿪ڸϢ
棬һˡ
õϢҩѾڴˡ
಻ҩ֪ǰǼ١
ģġҩ˵Ҹûҵ幬ַǵطѾһש߶ûС
ҲطôӣӦҴ⣬Ҵʱȥģ
ֻȻһ˼β䡣ɽʵڲ˴ĵط
ʱ䳤˹ʧȻ
ʵ۵Ǽ٣Ҳûзκβԣ̲ס˵
Сô
ҩͷģġ˵ٻϺͰš
߰ɣȥ̫ġ
㲻ȫţҲ޷ܾΪһʱҲû
ǣ

ѩϣ̣ŭѩ졣
䣡
ҩʱѵһѩɽ
ѩɽߣҾȻ޷Уֻ
Ѿˣҩǰļ䣬òҵ
ҪʵǿʮҲûˡ
ҩһ޴ѩ£˹ֲĺ䡣
ʵ̫ˡ
Ϊеĺ䡣ΪЩģҪ
ȿȡҩԼ͸ѩϷ
ޣд
Ĵðƻûг֣
޷ϵ
ʹ˫壬ǲá
Ϊ֪˫һɽת˵͵ɺĿ
ҩǵǣðƻûг֣
ΡȥǶԻǴ


570 Ϊ
ҩɽѩʵѩɽǰѰַңԶĴٿ󳯻ᡣ
֮ٳڽ£ȴ񡭡
Ϊ³ˣ񲿳졭
Ϊµ󳯣ԲμӵĹԱ࣬ǧˣϺѹѹһƬ
ȸҩسűϵĻʵۣкΡ
뵽Ϊֹʵۻûʲôɵ㡣
ǰջʵۼ̫̫˵Ҳûзʲôɡ
һʵһٶԼǿģðƻûг֡
ͬʱʵҲ˵ðƻʱ֣üȻ־衣
üһֱֶĻɣǧҪиðƻлɳˡ
ԣ֪ˣĿǰ޷жϻʵ۵١
Ҫǣ¾ԲţܸˣҪܡ
֪ۿǼٵģ̾ͻ޴Σȴľľͻ졣
ǣֻһһȻж٣Ǿֻܰй۲졣
Ȼÿ֮ǰԤԱֶΡʵǼٵģпܶǶ֡
֣֤Ǽٵġ
ۿ󳯻ȼ̫ũ
ű֮űΪʳ򻧣Ծʷة
ַħɽΪʳ򻧣ڽϹ»
ź֮ʳ򻧣ؽ
̫²šܲ¡
گʿʩգʹ߳ʹ롢Լ塣
Źż֮ż棬ҪΪ˽ɱ¡
پٰһεĿƾٴ󿼣ղѡι
زżƹռЧ
׮׮һжǽҩҪ£ûκƫ͸ı䡣
̫²µûɵ㡣
ǰšϡСڣҲۻȥϻôճۣȮôԳԪӡ
ľԪֻҲʾ̫ʾġ
̫ЩǼ١
еӰӰӰ۲պҲܱܵ݋
ûзɵ㣬²ð
݋ͨоҩǼٵģ
ûԷȷ߱ҩҪ䣬ƺû⣬Ȼ֪˵ĳЩϸڡ
ĵУҲԷܾܿðƻ
ǣĽҩҲδػǵһЩϸڡ˱Ͼûôϸģܶ΢ϸˡ
Խƾһ㣬݋ȫ϶ԷһǼٵġ
룬ԷĿǰ£ǽҩӦ¡
Ǽٵģôֻ˵ð佪ҩˣðԼ棬ҪթĶ࣬Ǹðƻ
ֻܸӰӰӰ۶Ǽ٣СĽ䱸Ҫ
˵ܶ϶ҩǼ٣Ҳûƽ֮
ܵ۸߱ˣǼ٣
ҲҪŲųɡ
ţأʲôôԽҩʲôô
š
ֻһһҿ
ɽַ݋뵽ȥҿ
ҵҩǵȻò
݋̽ƽѴȫϹǣԱչΪֱ
Ȼ뿪֮ǰ݋Ҳ˺ܶలţðƻֵܳĸΣ
ҩ֮ǰҲţ۾ٴõʩûдҩµĲá

գʦ빬
ɫζķԸ
֮ĬĬһ˵
ң˻޷ж㵽Ǽ١
ǺǣʦҲʮ꣬˵ʦܣðȴҸ𣬱αװĸ񡣡
֣Ը෴أǺǡ
΢΢һЦʦˡ֮ðĸãΪұǽҩĹˡ
ڼʮǰҾʶ˽ҩһɳĮദ˵Ҳˡ
ǋӣҲҶ϶һǼٵģҲΪͬ݋Ĺˣ˽⡣
ôԭĹˡЦʮ֣߱۸ľű
ű۴ʮ꣬ûһػ۸뿪ɽţľ
űĶ࣬Ȼһ۸ͻͽõʦ²Ǻǡ
ɫȻʦαعڻأʦϲı㡣²ӣҲӦ㡣
㻹Ӥɽţűʮ꣬۸֮ѣ˫ҶȲ㡣
ʦϣʦʣͬءôðɣ
ʦһ֮۸УһӲôǴˡֹһ죿
ʮ꣬ʦϤָһ죬ѵΪұʦǿ
ΪʦĶ⣬Ĳᡣȴһ𣬳Դأζʮֱǧޣ
ĬȻòϣͱʦ˵Ķԡ
ŵרŵĻ۸ҪԣȫΪ׼ɷ
Ȼϡ٣ٶȴԼ졣һζ򣬾ֱһ󾳽磡
ԼڱŵȷĶ⣬Ĳʮͬ
ʦܲ޵۸ԼҼԡ
ʮǰִȣֻ˵ھλȻҫޣǺǰȣ̫ɫ
ʮȥأϣΪ˶Ĵǿߡ
ΪʮУʵǿĴڣ
Ŀʲôһü΢ʵ
۷ƵЦôʦ㵱һϵô
̧һ΢ҡȣһеĶߣʦĪǣʦۣ
ߣ㲻Ҫʦѹҡð佪ҩȾȻһ֪ҲǱŵӣѵҲ֪Ŀģ
ӣĲȫսҩ֪㵽ʲôҩ
ʲôҩҩۺǺЦʦ㣬Щ㲻ùܡʦԸҪ㡣
ұɽҩʦԼû£Щ߰ԼҲʦĻû۴󷨡ɣ޴ӷֱ档
ûʦĶġûͨʲôˡһУʦİţҲš
ʦ캣⣬Ҳ֪ʦĴ㡣ʦ֪Ǿʦˡ
ʦ˼ɣմȾôαô鷳ɴֲҲֻܵӷͣԳ
ʦȻͨ죬ȴˡȻʱпܷɡ
ЦȻҵ޵ҪƿأΪ˺մȾأӦð޽ôʦܣرǿ㵹˵˵
ȻĲ֪Ļ
Ҳƽϣֻ֪Ľ͵
ΪԴԡҡҡǵǱǺڣ棬ΪҲΪңΪٸߣҲ޷
Ÿ첲ƫԴŶԭΪң޷žķɡΪ˼ϣǾֻСĽˡ
Ʊ󣬿ȴ΢
ʦ£ȴֹ˼մȾ֮ķɣԸֱӳ֣ͽܡ
ͽҪԭ
ɫһ࣬ʦ㣬ͲҪôˡţʦһΪԼʿ֮
ɫҪѡúõĵ۰ɡ
˵뿪ʹ
ҩǼҲܲϣƽ°ɡǧĿеĿɬһš
סһ࣬ԽΪ
Ķˣ̫ϧ
²͸ʦ˼Ҳ֪ͽҩˡ
֪ҩ
ۡĿҲÿɬ
㲻㡣ʦҲ޷׼ÿ¡
ðһûôףĴͨҲûôʩչʵʱʩչ
ҩѾǸˣԴӴݵð佪ҩ
ʦΪѹƣԺɵĽɵҵҩɵĸɵ
ЩжֻԼɡ
ҩϵˣɣʦǲ򲻵ѣԳ֡
˵ʮǰƲնɱһͬ˵Ůӣ㸶ֻصĴۡ
ԣЩֻԼӴ͡
˭֪һʼͳ⡣
ҩȻڹУȥ˱磬ӹһ
ҩȥأôҪļ䣬ʦȻûеһʱԼ
һҩһʱֵΣ
Ҫǣʦֻɱۣȡ֮ȴûнһָʾҲûнĿġ
Ҳ޷ϵʦˡʦ𾭳ʧϵϣˡ
ûʦһָʾ޷κ£ֻܰսҩߣճƽ͢ԭĽߡ
ûָʾֻվ۵ϣ۸£ά档
ĵ֮
˭Ҳ֪ʱʥѾǽҩˡ

Ǽٵġ̨ĳܵŷȻ˵
ŷ˵Ϊ̨ͳϽľ£νλȨء
ʮݣʮ򾫱۶Σɼһߡ
ŷҲȷ˵ã֮󣬱䷨򷴡Ľ̡رߡֲ£ľ޿ޡ
˵ΪҲѹٳ˸Ҳ
ŷĹ£ƿ͢롣
ŷ̨ɸ
꣬ȵ
ŷ̨º󣬾ͰѼ˽˹
컡ŷƣƣŮŷ򣩡ŷ⡢Ůŷ̨
ûŷѾӣŷ⣬ˡ
Ůŷĸ´󣬳á
ŷϣҲһˡ
Ǽٵģŷе㲻š
ŷЦˣϵ̫µգֻһ˶϶ǼٵģֻװͿ
ҺͱµĽ飬֪Ǻͱ꣬»Ὣ򽻸ô
ĵһЦǵȻ󳼣棬˱ȵϷ
һ˵һ߸ŷơ
˵Ҳ֣컻úԶŮǺϵ²ԣָɣüԣָʹ
ƫƫŷżʹʹӣҲܺܿתΪϲ
ȻҲǲĹҴµСŮӡ
һһ̧ʵΪǼٵģΪʲô
ŷһָߵӤŷΪ
ҩܸӦ٣ǵģ޷֪ҩ١ж٣Ӥ
컺εȴ̾ͶˣΪģһʹ
ŷͷˮ˵
ã¾ʹͷ񡣿Ѿĸˣȴûκαʾ
ȻǼ΢С£ȴ˵Ǽٵġڣű¿϶š
ҩ뿪ǰȻҲŷ潻
أԲţǲǱ̫æô£»Ҫô˵С£
ŷҡͷ㲻˽¡ҶԱµ˽⣬ԼͱµĽ飬һʹġ
ڴȷ΢С£ɱһǡ
ûмʱʹǾ˵ı£޷Һͱµ֣ȻҲʹ
֪ǼٵģȴţΪ˴ȶҪ
ŷĿ
ŷ˵ô϶ҲһɫǸǺã˭ô£ð£Ҵ
ŷɫȱģˣһ׻
ҪģǴغϽߣҹѵ±ץסȨ
Уҵжر̫һҲڻɣֻж϶ѡ
룬ܸ̫󡣡
ΪΣŷʵ
컵һĸ׵ġ̫ȷǼٵģ³ǸðԼӵˣҲпԿƵ¶ϸ΢
ԣñ̫֪Ǽٵġ
ŷͷ֮Ǿ̫󣡡


571 ѩɽˣ
֮ڣġۡһĶҡ
ʦϵϣҲûָʾ
ʵһҪԭ򣬾ʦķӳ֣˽ݾ
ӳֵĴۣȫʦָ
ʵǿƿʦС
ǡ
ѵԼôһֱͰŽҩ£۵ʹ
޴Ȩƣʵ۵ϣûо⣬ֻ֪һѹ
ͺʱʱⲻλã
ߣһĿĮǶԵô
ȡһɵĴӡǴӡһƺⷽضĵߵ
·е򶼱򷭡
ӡ
ʦնɱҩ취Ϊ˱У½Կɱ׾ٵĺɱ
ܵѹơ޷ӵʵˣͬסӵзӡԼ
зӡܵѹƵĵɣҲ
ǷӡǱˣо֪
ȻӡʹãÿʹãҪ޷ĴۡʵϣֻʹһΡ
ʦķӡʦǱȱľ󷨣Ǳ䱸ɭϵ÷ӡ׾ٵĸɵҩ
ǽҩȻӹһ٣
ֲõԤУҩķչܻϡ
룬ۡ˷ӡȻһѶ
Ѷ֣Ȼģ
ҩȥѩ򡭡ǿɺɱľûᡭ

ããѩ򣬺ƺƱԭһһȮڰ档
۽ҩȮСڡ
ҩûСڣһСֻҪڽռ䣬ĲٶȱСڸ졣
ֱʱҩų׶϶ȥǶԵģ
Ϊ֪һɡ
ģƺûпٱϣѾ䣿
пܡ
ָоǿѨ硣
ҩ̲סе¡ԭĺʷϣʱ᲻Ѿɵˣ
νǳѺʵðƻ
ô݋Ϊ壬ʵΪ£Ĺͬ壿Ϊʱһ֪Ǽٵġ
ҩо˷ġʷԽԽˡ
ȻȥĻǶԵģôѰַһҪɵ顣
ֻǸصı˴硣
ǣ֮أûһҵַ
ɽ֮ǻ֮أԹɳҲ޷ƿأΪɽ򣬺Ĵȼӡ
仹ֻӦԵġʱʱֵĺͺҲΣյġ
Σյģǲ֪δͻȻ֣Ҳ֪С߼ʵĽռ䡣
ɽֻһɽ֮ɲһ硣еĽռ䣬޼ɳĮܲͬ
޼ɳĮеĽ֮ɽжγɣﱾ֮ɽĽռ䣬ȴȻγɣԹžС
Ľռ䣬СһĳʮСĿֻǧ﷽ԲС
ҽռǧ򣬺޹ɵɢں嫵ɽ硣
ҪǣôСһĽռ䣬λù̶ġ
ԭţϵİƣڲϵƶ
ңƶķλҲûκףԸ֪ԤС
÷ɴ߷ٸ·ôпܾͻռչˡ
ʹʶͨҲռͿռ亮չˡ
ɽ磬ǼΣյģϾԣɽûзݣֻޡ
ȫĸ·ʽԶ߲СֱȫռĸʸС
Ϲʱڣɳһռ䣬شʧ
ɽ̫嫣ռĸʵ󡣿һռ䣬ǵǿߣҲûͨ
ɴ˿ɼ˲ʤ졣
ԣǿ˶Ը
ҲΪ˺嫵һƬϹɳȴֻߣûֱӹϽԭ
Ǹ飬Ҳڼѵ档ɽ˹󣬿ȴȲһݡ
Ӧǿ壬Ҳûһڡ
عϡޱȡ
ռ䣬㼧٢ߣҲ𲻵ãһ٢ʧͿˡ
ԣҩֻǴСڣϲŰš
ϣðա
ʱ˿̣ҩվһɽۣһãɽ¶һ˿Цݡ
Ǿ̫ɽı֧бѩɽϹʱھͼϵ
ǣɽ뻹֮ңɽΣķδ˳
ҩС˵䣬Сķųʶһ̽飬ɫһ䡣
ǵùʶ˺ҩҷУתɽܡ
ءļ죬Žҩʶβ
תۼ䣬ֲĺʹסռ䡣
ҩһ˫ȿ񱼣һ߼ũֵķС塣
ҩѾǴʥΪ㲻ҷкʹ˲ͨٶҲԽϵ
ǡҩǿֲĿռ䶳
ҪǱɺסҲҪѲƤ
ȵҩСڳѾ񱼳
Сȫһ׹ѩǡ⹷ӻȻһʱмɽ
ʱҩѾڱɽ¡
ɽ̫ɽļ֧֮һҲΨһһĴ֧һɽô򵥡
ʮӵǧɽ룡
Ⱥɽ֮УĵѾߣǹŴһеĵ
෴ڵƺܵ͵ȺɽأһҲɣз֮
ɽе֮ء
ǽɽ·ߵҪܶ಻ͬĵòҪԽɽеĹŴ䡣
ڣĽҩ֪Ĵλá
ߣǴǸɽڽȥҩָһѩ壬ȥҪȺɽ֮ʮпܻ·
Сڡʾס
ΪԼ顣Ϊ˺֮ء
ڽ֮أܱˡ
ҩǰѩɽõԤС
ûݼ䣬ԾǴɽڽ롣
ǣһƬ˵ûнռ䡣òãԼͻͻȻ롣
ȻĻռ䣬ǽҩǾ롣
ԽԽоһҪҵַ
ⲻǱ˴ѣҲĸӦ
ֻҵַ˲пܷת׻
ӹһΣҲӲڶΡ
ߣҩǹСŵ񣬾޴ɽȥ
Сҡβ͸ںһһȮܿûѩ֮С
ոսɽڲԶҩͻĸе˫һٶȶȻһ
ͬʱǿʶԪҲٿȻʧͻأޱȡ
ģռ䣡ҩ̲סƿڴ
Ȼ׼һռ䣬ҩǺơ
һ·Ȼȴûһνռ䡣
˭֪ڽ뱱ɽ󣬻Աˡ
Ѿ弶ԲС̽˴צѩд˱£ң
ߡҩƺһ
⹷ӡ
ƷȮ̹ýҩȥ
ȻСھŽҩɽ·а档ǿѩɽҲ߱׵ս
Ƚҩǿ
ҩСڽɽڲգһǧ˵ĳɽ֮⡣
Ȼֻǧȴϯѩſ񱩵ɱ⡣
սף
ﶼǸߴײСĳǣʿڸ첲ĿĹˡ

ȼ͵ģҲ弶
Ϊ׵ģǼ߼еġߡǿ
Уһ߼ǿߺȵҮ󣡡
ȥã׷ɣ
һ߼ūѽҩ༸󣡣˵ˣɱҩߣʹūʮ򣡣
˵꣬һǧһɽڡ
ҩ벻ȥ죬ɺɱѲ׷ɱ
벻ɺͨϢģȻðԼļۡ
Էûܸɵϣ֣Զزޡ
ѩߵأǿ壬ⷽĹӦǵĵ̡
Ҫ׷ٽҩ٣ѡ
Ȼ׷һ뱱ѩɽͬ˽ռ䡣
ȻǺη壬ûκͣ׷ȥ
ռ˵Ѱ֮£ɭ徭һ㡣
Ϊѧڽռսı졣
ҩһˡһСڸ·һκ·ĺۼ
ɽ֮в·࣬Ҫ׷Ҳ¡

ɽУǸɽ룬ҲкܶغɽƽҰ
ʱѾɽڰ죬г̽ҩһɽƽҰɽС
֮䣬ѩããʧȥΪĽҩоԼС
ǿͶƬˡ
ûҲȻı
İż붬״̬Ҫǽҩů϶ˡ
ҩǰûֻƾͼ䣬Ѱַ
ȻҩʾСͣ¡
ûʶȻˣĿʮ֮⣬ȻһС䡣
ѩ֮Уۼʮ˼ңé®飬
ССĴ䣬Ĵׯ
Բסé®סʯߡ
é®Ƿ˾סġ
ǣ˸ûڴɽҲˡ
ҩСڣӰ
û塣
ɲϹʱڣɽзһС䣬ֱ͹¡
ҩȻһϤӰ
ȻѾͷףݲɣɽҩһ۾ϳǱᣡ
ʱֳһѲ񵶣ꡯ
ѩ׷ףѩˣԵøʻָ䡣
ôô£
ҩգգֵۣȷǱᡣ
ûˡ
ƺǸ֪˿̽ͷ׵ˣȻ̧ͷһӿ˽ҩ
Ŀԡ
ǣĲ񵶶ʱڿͣ͡


572 ҹé®ѩǰȥڿӡ
ѩ£˾ôȻˣһʱ˭Ҳû˵
ԭӦþϲŶԡɴʱ˿ֻ̣оȡ
磬ô⣿ҩ̲סʵ
벻ôɡɽ˹󣬾Ȼᡣ
Ѿʮ겻ˡ
Ϊö˶ܹ˭֪ˡ
ǡ¶һ˿ɬЦݣ²񵶣վӭҩ
Ҳû뵽ڴ˰ˣҩ
ζ벻
ɡһŮӴé®г˭˵
ŮͬͷףݲɣȻܿķˡ
Ȼ칳ŵĹӣ
һ۳ҩ̲ס¶֮ɫ㣿
ҩͷĵ˵
ҡз²㣬Ȼַ㡣
˭֪ܵ򣬰յ
ﻹ֪Ǳģ
칳źͽʧܺ󣬾Ͷ壬ΪԸͽ
ԣְ
ˡʱ칳ѾЧǧˣϸ˵㲻ͽ
ôܻط
ǣ㲻ҪɩЦ˵ϼ֣ǹƭҡ
ٴЩ
УԼô˵ˣһ˵ʲôͷǴк
벻ֵܻڴطꡣп¶Ⱦϲֲ顣
û׵ͷ̴Ц̫䣬ֵܽݿɡ
˵꣬Ĳƿ飬뽪ҩȥ
ҩСڽé®漫ªֻľľ롢̨Ƥɵ
мһѣԾźͮͮĻ档֮ϣһ๾ࡱչޣðŰװ׵
é®ϻһ뻣ѩӳգ谵
һĻýҩ˵껹Ƿʱӡ
Ƿеĺ쳾̻
һľգýҩڻǰľһ֪ʲôɵġ衱ҩ
ܣˡĳƺǺܲ⡣
ҲûšȡһɣƺĳҰ޵ĺȣڻϿֱð
ҩʱеů˺ܶࡣë׵ȮԱߣҲĻ硣
Ҳָܿ˾ҩӣڻѱ̳һţӡ
ɽнռ֮󣬽ҩû˷Ϊۡ
㴭˿
ֵܶڴǰķѩͲȼյžһʱ䶼ĬȻ
ǽҩȴ˳Ĭ
磬㲻ڴôΪ˼䣿ҩһ³ףһһľ񣬷ڻϡ
˸;ĸ֪ô
ɣģȻ޶ԡ᲻ʮ꣬ڸ߼ʿ˵Ǹꡣ
Ȼˡֻһ˫ͫף峺
Щ꣬׾ʲô
ǽռ䣬ҩûΪҲǲѾˡ
ꡣ˵Һɩڴ˰˸ͷˣһӣˡ
Щ˸֪
ĿӳůĻ棬ȴ޷һ˿ζ
֪ΪǶĺӣΪЩ
ǰҡ˵Ĳ̣ͶΪ޵ֿ
ص칳ţ칳ŵԴԸع޵ͬš
칳ŵĹӣλֻҪŬȫпܴŻعޡ
ҩһЩԣһ칳ţɽ磿
ͷΪ·;ңԶҲһˡҾʹȥְҩνΣԼ顣
и͢ƣ˳ԭѩϵ͢
칳ŵĵӣס͢ΪĵطҲ͢ǵļӡ
ǻص칳ţɩһ˵ҲͬˣǧˣܻعޡҴܳ͢Ҳŵ˹ְء
ǣǾͼٴɺĵҡڵ£ûɣΪɺͶ塣
˳ȫܻصޣ̫ɽ޴ɵùǣ·һܴĽռ䡣
ǧһûΪֻڽռ£ٶȶʱ󽵣ˡ
֮ǻûдӽռȫ룬ͱһ֧׷ϡ
ǧ˸ߺϹ顯ԡѪսڽռ䣬Ǹ򲻹ˡǿ
칳ŵôʥǿߣȻһʿնɱ
֧׷ֻǧһƴʮһΧɱǡֻʣˡ
ʣµ˲ڣ˻Ҫһ¡ɳô£͢ǵ׷ԽԽѾ޷ˡ
µĿѾϾֻɽɽǧɽ룬һȥ׷Ͳҵˡ
Щһˣӵ˭֪ҲǸռ䡣ǶûΪֻా
㿴ôϣΪռ䲻ɥʧΪỺȼѪֿ䡣
Ȼջȡů޷˵صĿຮġ
ֻ߰꣬ǵѪѴΪ½Ҳҹƣ뿪ռ䣬ҵʵҲֻʣ񡣡
ɽͼٴ£˭֪·ʧٶˣٴӻءֻʣһٶˡ
һٶˣʵۿۣһɽ²Ҳ·ϵĸΣգ˿ҡ
ҩǰ겻ѣź
һȺϣ͢ĿƣŬϹĹ¡
ܱ룬ܲпᡣ
ǳڿຮɽ磬޵ͽɼʮǼܶ屻ѩ򣬱ʳԵ̵Ū
ڼǶĿ־ͳޣȼǷϹĶ־
ǣ߻ܵϹжΪ̫ʧܡ
ǧˣֻʣһٶˣɽеĽռ
ռĴݲУԷ绪ïʿΪһΪıࡰˡ
˵꣬õһ鿾ġ̡ð͵Ľƿ⣬ݸҩ԰ɣѩ¹⣬ζ
ҩһ⣬˺ҧһСڣ̲סһڡ
Ҳڳ
໡һ߶صСԿˣĿе㰧
ûУ
ҿǴƷǰԪӡ
ţ⹷ֶֻһ⡣
СҡҡβͣԸ⡣ʵϲйͷ
ѩţһʱһȮֻ˳⿾
ϧ޾ơ
ҩһ鿾⣬о˶˺ܶࡣСڵëе˵
ǽռ䣬ܾΪβɽߣ߳ռķΧ뿪ռ䣬ͺöˣ
ӿ˵ûõġɽȻȥҲǽ֮أҸΣա
ҩ̲סüռ䣬ж󣿡
ҡͷЩ꣬Ҫһ£ɽߣϣ߳ռ䡣
ǣÿζʧ飬߲ռķΧ˼ʮˡ
ռ䣬ʮķΧôĽռ䣬ûΪû߳ȥ
ﲻڣϸʮ겻
˵Ựһתô
ҩûѰַżеĵͼһƬᳬʮ롣
ϹʱȻ춼ûַ֪
ַɫһΪеϤҺ֡
ɽ֮ûΪҵļͷ˲࣬Ҳ벻
üͷ˼˿˿׷ѡ
Ȼ˵Ǵǰ꣬زһ꣬񺢶ɽĹѨڵһʯͷмϵ֡
ᵽȦҲˡ
ԶԣˡȻ֣ĸͷˣҵļԽԽˡ
ָŴ⣬С·ɽ߸һᷢһɽȣɽ֮пǧСƽҰҷ֡塯ֵĵط
Σз֣ԿҵпʯͷϾ֣֪ǲַ
꣬Ϊ˺ٴѰ뿪ռ·ߵǸطˣҾͽ
˵ȦҲеˡ
ҩԣҲе
꣬Ҳˡ
ֻܼҲˡһľӵϣĿоӨΡ
̾Ϣ㲻ҪˡǷ壬ȴܰ꣬Ѿˡ
˵£˻ǣҪȥ￴ǾȥȻĻҵ
ָָ棬˵ǣָҺɩָСӵˡ
ҩʣҪôˣ·ˣ
ҡͷǵǡֻǼҵطҲ״ַڵ£㲻ҪڿôǵطСҲ
֮ûΪҪڴֻܿ˶࣬ѵ㻹ʩչݵɣ
ԭˡҩЦô˵Ҫְܶæ
ȷǲǣ´Ұһ
ҲǡˡǶ治ڡСȻˣҲǴɽס
ҾöǡǸطȻʲôûˣɾ˸оܲһܲ
ΪˣҲ罫
ҺˣúһµĺܼįȥˣͰԺɡ
ͷáǾͽ

ҹҩһé®˯¡򶼳ˣ׼ټʣµˣհｪҩȥַ
ҩڱյĹ̵Ŀϣé®ķѩ糱
ɰ
ᣬûʶĽռ䣬Լ֪ʱҵַ
ɽСꡣѾǺˡ
ıϣǲѾһλۡ
ԼϱѣǱ˴Լأͷӽأ
ķѩЮĻкܶ˵ӡ
֮ͻˡ
ǣɩѾ˵ˡһʮˣȫȥڿӡ
˵
ҩ׼лСھͶһվĶŶ
ţСھͼһûѩããҹĻ
ռеС䣬Сھʵǿĸ֡
ҩɫһ䣬ã磬һβҽɽˡ
ɫҲˡ
ˣڱҵô
ܿСھٴ˻צڵдδĪϰ档
ʶֲִ࣬˻ǿˡ
ˣϰ
ҩȡ˫ǹִȡ֧ǹöס
磬Ȼˣ͸ɵǣ


573 ַ
ҩɽ磬Ҫ꣬׼֡
Ϊ˶Ըɽ糣Ľռ䣬׼˺ܶෲõС
˻άоĸ߿ƼǹЯ˾֧ʯǹſʯףԼǧӵ
׼Ҫʱڽռλս
ڽռ䣬ЩƼá
ǹҩʯǹָ򣬡ס
ǹһӵĹ൱һ
ҩ򵥵Ľһ£磬ϽɿˣֻҪ֯ĺãƾЩȫϰ
䡪һų޵˻
ءϰͷŵСׯϢ˷캿УĿѪ졣
ū𣡣ˣ
ֿϺһͷȡ·һ֧ᡣ
ɡ
ᴩԽѩϰһͣ£һժ·뻮һ
׵ϴ׼
ռ仹ǱȽϹƽģҲӰʵڽ֮أΪҲɥʧ
ΪӦڽռսһЯֹ
һĹ޷ڽ֮
һ־Ƿרڽ֮ʹá
˵ǷȻ֮壬ֻдﵽʿΪ
ڽ֮أⷲȻǿµ
߱һǿ֮أҲġ
Ҳ˵ڽ֮أǹ⿿ҲʿΪʿô
ʹһڽ֮أȫ޷⡣
ԭһȻ׷ҩġ
һǧɽв·ֱֻܷ࣬׷԰Ϊλѽˡ
֧սӣܺá׷˽ҩ
±뺷ƣսʿսе֣ޡħıʤࡣ
һȻֻаɷ죬۳磬ͬһɿͻ磬ƺӺա
ڽ֮أҲڷѩб۳ǧơ
ϴﳤСеˣ
֪Сӵˣܾܿǵӵ칳ŵ©֮㣬ҪЩȫɱˡ
ﳤǸʵǿ츳Ȼ߱൱ڵ
õķҲʮ
ǣһڼ˹ǿﶼһ͡
ʱ˿̣ǲŷ֣ĺڼȻһͷȮ
Ȯͳǲ󣬿ǿХƣȻԲ
Բֲ
Ҫ֪ڽռ䣬ԲѾǿĴˡ
ɺռ䣬ҲֻԲˡ
ȮһͲǱޣôܾ߱Բ
ǲ֪ǣСڱǷǿĵرȴԴԼĹӲ弶Բ
ΪԴĺڹʵûʲôֻͨһսĴڣһ弶޶򲻹
ҲΪܵռӰ췴Сƾһռ䣬ͳ˶ǿߵĴڡ
޾֮·һױһ
Сһ֣ǿƾݵľһ¡
ϧ֮޷սͼ򣬰ﳤ鼱֮£ֻżಡһƬСڣ˺ѩ
СڶʱΪʸ֮ġٶȾСڵͻ֮£ԵеǱ
Сͻһ˲ѩкȻԾʮˣ
Ϊ׵һǸ꣬ǽҩ
ɱ
ҩֳ˫ǹ۶Ҳͬʱӳʯס
顪
䡪
˵ʱʱ죬Ͱ׹ԼףкҪǮġϴ
ʱļСڣڶ̶ݵȫ޷ľء
ſʯ׵൱ڵĹſӳȥһƬֲıը
ʮͬǵĳըѪɣϡͿ
Щ弶Ϊ츳µ˽ռ䣬ҲʿԲڵ
ǣﵲסʯ׵ıը
ǰﳤҲըˣȻ󱻳嵽ǰСڣһצķɣ
ԲǿߣСһצӽԴ顣

ͬʱʮֱӵУ׷׹䡣
һĻգ֮䣬˵ν⧲Ƽ棬Ҳսս͵Щ¡
˵ȻʱʿɱϾǸ߼ʿӦȻķǿöࡣ
ƾ轪ҩ˳Ĵݻ
ʱ˿ֻ̣ʣ¶ʮлԽҩ˷żˡ
ʮȫûηսߵ˼ŭȣɫ乭
ǵĳҲ͵˹
䲻ҷӦٶȼ졣¾
ҩΣյʱ̵ˡ
ǵȻԼɱббĿֲҲԸǴС
ƺ˫ҪѪƴҩҪ뱣Ѿ޿ˡ
ǣҩôȥ
ƺÿһϸڡ
бż֮ʱСЮ쮿бϯһ쫷硣
ȮԲʣµǿҲ൱ڵ
ȻСûзȫȻĶʮ
Ǹûлṥ塣
ءɫĲӰ֮צһģǱķɡ
ȫѹ
顪ҩ˵Ҳûֹͣ
תۼ䣬ʣµͬȫɵ
ҩˣ˵ĶûС
ףԼϰٷӵ
ǣЩ֮ҲѹǸˡ
ѡμӷ칳ŵӣҲ档
ǺܿͿֶϻǡԭӡ
ǽҩҲ˼
սҩҲջ
ڽ֮أ̫࣬ԼҲǱڵв
ЩС͵ΪԷһҩʵһһ
ָУһԶ̶;Ͷɻʱÿʱߴһ쳬ʮ
ָеȼϣҲ㹻ǶƵƼ˻ļ
ֻǷɻ̫޷ЯϵͳҪĻԱ̫࣬Խҩûʹù
ڽҩָӺͰºĸɵһӣüʹ졣
Щ칳ŵҴߣѾС
һսǶԽҩҲ˼־⡣
Ȼǻ֪޴ҩҩʱݣȻܡ
ȮվһͷǵʬϣͷХ죬ڴѩкиֵ⾳
˵ĿһӣĿǾη
սȮ׹
Сڵĵõδйļ㣬ɱͳǵ书֮أٴθܵѩļį
ڵһֲӰڽҩ£ҡͷβӰ룬ǰƷȮĵ
ҩĬĬСڵĹͷʾ佱ءСڣú
СڶʱüЦβҡһŲӰѩѽ
ӵʬ壬ھ뿪˵ָŽҩȥȥľɽȣھַ
ҲҹˣԶʤҡ޷뿪δزܣ
ҩ̱̬뿪һԹۣпܣҾʹһޣ
һٶܻ죬칳ŵľӢһصޣһɺǿĸ߶ս
˵оǿߡ
ΪʡۣҩȻԴ⡣
ޣޣ
Ϲ飡
һٶһȣͷףȻ

ʮպһٶȺɽжðѩнα任·ߣг̽
ڵһɽȡ
û·ˡ
ֵܣǾǼǰľɽȡָһΧƵؼ˵
ҩĿȥоһ۵ĶǶ㡣
էһûʲôֻס۲һͷɽӨӨԣѩӳյֹԡ
ɽأǶ
˵ɽ·Ⱥɽƣ˴·ҵＸǲܵġ
ҩǰûʱط϶Ծڡ
Ϊʱڣһλʿ빬Գơƶɽ幬¡
ĵΣɲǶɽ
һ˽ɽȣ۴ȻʣȻһ廷ƽҰ
ƽҰǿտһЩʲôûС
Ұ޵㼣Ҳ١
һֿ¼šƵĸоŷѩ
һľȻ
ᵱزŮĵط
ҩĬĬⷽƽҰеɻ
ڶʱȻڡ
ôҲǶʮꡣ
Ϊһۼûˣĵòûз仯
׼ڰɡ˵һڡ
ҩָһλãλѣʹҵ˾ЪЪлˣ
һٶҲϻһڡ
Ӳķˣڲֺ
Ȼȴȷ˴̫࣬ǿڿӡ
ʰߡһټʮһ𶯹Ӳıԭϣܿͳһɵĳ
СҲצӷ֮£ܿʹһ
ĬĬߵ£ŮССĹѨ
Ůߣ̫¶ˡ
һӵĹڵשʯªСĹѨ
ĹѨ˵Ŀʱһ
СĹѨȻѾڿȻһ
һ򣬾ͷǾССļªײġ
һοľɵĹײġ
СײȴǴ򿪵ġ
ײпտҲ
磡ѩˣ
ʲô
ֹͣڿӣ嵽ߣô£
һۿĹѨеľ󣬶ʱҲɫһ
ѩأ
ǰԼְİ
ѩʬǱɽеҰڳˡҲ̲סᡣô£ҩһΧһĻ
ܶ˶ǵǰѰ뿪ռ·ײѩڼֲסزڴˡ
ۿ򸾽Ǻġ
Ѳɣıɽеѩڳˣ
ʬ屻ҰʳⱾǳ֮¡֮࣬Ҳֻ˵仰ο
򸾺˸УΨԡ
ʮʱȥˣһɳɶ˳ʱʱһƬƬשߣʯ顣
ҩʱһҰרңָһٶھַ
ÿһש߱ڳҩҪоһ
ܶשߣ֣бţƺЩשߣǼģԴе֡
שߵʷų꣬ѾϹʱԶʱˡʱûɳ
ʮһ죬ڵһݼ
ڵݼζŷĳˡ
ҩݼ֮ϣԽҿשߣ¶һ촰Ķڡ
һůķ̾ʹӶڴҩϵѩɲǼͻΪƬƬӨ⡣
ҩźqqĶڣкǼ
ҵˣַ
ĿмĿһٶͬ飬кҡ
ûᣬԼҵҵҲڵ
ῴǸڣҲ˿
˵ѾڵһݼҲҪˣϢɣԼȥѰĶ
֮ǰİţڵ֮˲ȥ
ΪطǽҩҪҵģ¹ش˽ȥỵ¡
ţ˶չֻýҩһ˽ȥ
ҩͷСڣºڹ¡˵Ķڡ
ҩһȥ͸еů紺ĿẮȫͬ
ʱûзʶ޷ʹãǸ֪ռһ˵ĵϡ
˵ʷɳƾãҲء
ĵȴƫƫ¶ĵشɽĻѩ
Ϊˣȥ
˶ʮҪʱСһԣĽŽҩ¡
ݼӦһ
ص£ǺڰҺڵе㲻
ҩ˫ֳǹСڱϣһƶһϸ
˺ܾãȻûԵ߷ʲô
ռ䣬жһ
²á
ȻоԼԶĵطиϸŵƺǺ΢ĽŲ
ڸԼ
СڶһȻһתǸطˡ
ۡһСӵĿʱ
ǽҩͻСҲ̲סƤһ


574 زѩ
ҩȻẦ¡ϣѾûʲôеˡ
ž
ҩڴ򿪻ĸ߿ƼһСŮ
ԼĪͣһ׼ɫ·ɫ־ĴޣƺСŻˡ
СŮȻ۴ޣȴǾ£Ǹӡ
ҩĳ࣬Ӳһͷ
ôе᣿
Īȥѩ
ѩزʱѾ꣬زˣˣҲԵϰ
ѵʵû
˵Ѿˣ
ط򵥣ѵ
ΣײĹѨ굽¿ռ䣬ҲһСô򵥡
϶طйء
ӣ㲻ҪˡҩЦСڣŵ
˭֪СŮΪЦ׼ȷ˵
˭
ҩ̲ס¶֮ɫ
ⲻǸꡮزۡĺӣǸڸĸ߳ĺӣ
ʿĺӣһҲǷˣֻʱȷ˵ĺǿûвġ
ĺӵȻ򵥽ˣǽ꣬ôѧĴʻͻǣ˻͵
Լֶǡ
ΨһĿܣܺ˵
ҩʱ裬
ѩҩ̲סʵ
СһˣƫСԴŽҩڱʯ۾ҲǾȣ֪ң˭ѽ
ȻѾزѩ
ţ
ҩоϲθ֮ɫѩ尡ұ磬㻹ǵô
壿Ǳ壿СĴ۾ʱ
£ֵҩˣѩ㻹֪壿
СͷСʱ򣬵ҽ޵Ĺ¡ģǱ塣
˵ǱƭŮӺб¡ƭһ׺Ůӡ
ԭǱѽ㲻ƭҰɣ
ҩһߡ̲סŶͷ
磬аСǰôҵģ
ĺӼǵôҲ˵
ҩ¶ЦݣģǺˡ
ѩȻҲͷͬҲ£Ҳ˵ǱǺˡ
˵ȻСǰ˼ɫĶű塣
о⣬ܸˡ
ҩ¹ߵСǰ
ѩĵףǾ档
롣ѩԥ˵¶Ҫ޵ɫ춼롣ҳȥ
ҩʵ˲ȥ
ѩҡͷûˣֻһ
ҩʣƽʱ˭˵˭㣿
˭֪ѩٴҡͷû˭˵
ҩ˼
ѩӦò˵ѡû˭˵ڰյĵ¿ռ꣬ģ
꺢ǣڴ˶꣬Ǿͼ
ģ
θģ
ѩҩСԴ⼸꾭ʲô
ѩ룬ǰԼһľͷҴӣ˳
ȵȡҩץסС֣ѩ㵱ʱ꣬ôڳ
ѩ¶֮ɫܺڰҪܴôʯͷһͿ𣿡
ĹѨʯͷشＸٽһͿҩеɻ
ϸѩСＡӨ񣬻һĹ󣬾ͿĨһ»
ֺԡĳֹ֮УԵЩʥࡣ
ҩȻɽ壬Ҳһֹ֮⡣
ѵСﲻӵһ
ѩָñ忴ж󡣡ҩָ£ݸѩ
ѩҲȤЦС֣סҩָ壬㲻۰ɣ
ҩչһЦɵӣôء
ȻڴûзΪϾǿߣǿҾ߱ɲķˡ
Ȼһ˲ҩɫеˡ
ѩСָսĽҩĹ졣
ְķС֣ʱȻǯӷĽҩͷҪըˡ
壬ôˣôôູѩһһҩĶͷô
ҩǿһЦ²֪ʲôȶˡǺǡ
Ȼһ΢Цȴڳ鴤üëڲҲһƬ𾪡
ô
Ѿﵽ
갡
СڵɴۣѩС֣֮ϸߡ
Сô
ۿ˫Сֻսҩ̲ס˵
ѩԳˣܴ󣬲úӣԷſˡ
¶ɫ
ȻС˾񣬲ûзſ
ҩüëĸЦҲºͣԣѩܲԷſˡ
ѩеδķſҩ֣ҵľʵûʹꡭףָôһˣ
űһָԼС֣壬ǲ̫ˣ
ҩûΪʹᶼˡ
ʮָİ
⺢ô
û¡ҩƵһЦѩ˵
ȴѩ˵ҸоǸůѽڣڵˡʱܺ£ϰˡ
ÿҹεָˣǺ˵
ҩľ
ԭֻҪһ˯ţͻΡ
Уȥ˺ܶطܶˣܶ¡
ֻʣԼ
֮û˻ܿ죬ԭǾ֮˽ɫɫ֮˽
羭ܶ¡
磬˻֡г˶ӾͲˡ
磬򣬿֮û˭֪
磬Ƕŷ漸˹Ƭĵ̨â䡣
ͺ糤ꡣ
ֻ֮󣬲Ÿо¶į
ʶ˵Ľҩﻹ֪취û
һһ취
ңܻû˸߼Ѿز۵ѩ˵Ƕ취
ȼ߹ľԪ飡
Ƿ϶šơ֡ѩŷǱĻ
ơѵǴ˵еıƣ
˵ɳ֮ʱػ磬޹⣬һλŮñ˱ڰ硭
ȷһ¾Ĺ˵߱Գɹ磬ʴ֮ɲݡ
Щͨܣ˱Ԫδõ
ز۵ѩˣ
ҩţ챦Ļɵ಻ɵõıơ
ɵ۵ļʶҪõ취Ҫ׿Ʒ
ΨпƷĻַܷõİ
ѩ˵֮󣬽ҩظ˿
˴㣬Լڴֵĵط겻޶ȵֽ򣬷׻
˿ĶԣҲԡ
֮˵ҲԣΪֻǱ͹ĹؼӦǴơı
ν㣬ָԼҪ֮ܿ
˵Ǳˡ
Ϊ˵УǺĵƣֱŮôϵĹ
ǾŶĹ·ҲľԪ취
ţ²ڰ㣬
ô֮Բɽѩ򣬾Ϊ˲ñƳ
ĴڣΪ˹ƣ
ҩջ˼ΧĺڰѩΪ˵޷뿪
ѩ˵ÿҪԭ·ȥͻͻȻ˯ξ߲ǸξҪң뿪
ҩҡͷǲξǷ硣ȻξҲࡣ޷뿪ξ㣬Ϊ㴥ξĽ硣
㿱Զ޷뿪֮ԸӵûжǷġѩҲ컯ˡ
ѩСʱˣͰ͵˵壬һܻȥôҵ氡
ҩͷģ弸깤򣬱һ῱磬뿪
㲻Ҫļĸ֮ǰǾ޽é®ס
ѩܹɵĵͷСƵ˵ﶼ˵ű塣
壬һ¡ѩ¶Źֵɫ
ʲô£ҩʡ
ѩƫСԴһ˵ξг꣬Զ޷Ϊξˡ
壬˵֮һ᲻ˣֻһֱξ
ҩˣЦŰοбڣꣿѩҸ˵ֻһܴȥǾǱ塣
ţ˵ľ֮ڣǶ취ʱ֮˵Уȷ˵꣬޷صԭˡ
ҩһ˵һ߸п
ȻԳһ취
˵ַֻԵ˲ܻáĻǰҲòץס
ѩ˵ξΪҩҲ̾Ϣ
Ȼʵ磬ʶںʵһ޶С浱ؤʵؤˡ

ãѩʹŽҩһ޴档
ʯͷ̶ɣһλǴ˵к֮ǰ̫塢塢
ϹɽΪǵ棬ũʥ档
֮ǰĴ񣬾ȫ񻰴˵
ν壬޷֤ʵ
ЩԶЩĴ˵ӿһЩ
ΪˣžԾӣųͳ
ʵŲǴţδжϵ
ڽҩ̳ͳģ뻹
׷ϵУ׷ν֪ڡܡ
׷ЩôӦû䣬Ҷ϶Ӱ޴
ʵϣͲˣҲûʲôӰ졣
ǡǡ֤̳ĵͳ
ţˣûԩǡ
Ǵţ˵ǵ㣬ͳ
ƽʱ˯ҵļҡѩָǰĵ档
˵¶СƵı顣
ξ֣Щ졣
ҩξﻹʲô
ѩش𣺡ʲôûСΧǽϣкܶͼǸ塣
ҩλҲ壿
ѩͷġҵ۾ںڰпΧǽϵͼʲôסˡ
ҩͬǷֻпܿͼ
һʱûзҲ壬Ҳûȥۿͷ
϶һѩ֪ĶЩֻпƷܿ
ҶˡС˵ҵȻҪ˯ȥξֶˡ
ҩ̴С˵ȡһѷʳԡ
ôóԵġѩ۾Բˣһʱץһڱлл壡
ҩųԵӹĹĵС̲סЦԣҭš·̫Сˣϧûдܴ·
ȱʱ䣬һס
ѩȻĺãȴСؤΪ·̫ʡ
һһСʳѩ۾ˡ
ÿʱҾ̲סѩſСڣǷ
Сȣ㲻ôĹء
ҩתͷһȻСһ˯ӡ
һƵ˯ϮҩҲͻȻòС
Ƿ
ǽ֮أǷͨȻãҲ
޷ܵġȻҩҪ뿱ͱҪͲýȥ
ܿ죬һȮͻ˯ȥ
ǸǾԵס

ܿ죬ҩͷԼһ֯Ľͷ
СںСѾͷߡ
ҩȻǸûзġˡ
ۿȥƺǸܷ˼ǳأ̻
Сؤôһһһ

һӾ˹
ͬʱ¶һź·˵
ѩĽӹӣ˵лл
Ȼͽӵݸҩ塭
ȻС֪ʡ
ҩˣѩԣ԰ɡ
ѩСĵĴҶԱˣһ㲻
壬ԪҶǡѩҩ֣ɫĽ֮顣
ĳ֣ĹǣĵӴ˺ܶࡣ
˵ȻԶĳ¥ϣˡ
ţһȵͻȻ󣬲֪׼ӽκ˲뿪
һޡ
Ȼҩ̧ͷһֻһֻӳǳϿշɹһ߷һߴȡ
κ˲뿪
ˣѩСɫ壬οҪξܾˣ
ţһֻɹͬڳ
յﱦκˣҪ̵ǼǣΥߣʮӣ꣡


575 ϲĿ
ôҪǼǣѩСˡ
ξ磬ѾˣûҪǼǡ
ΪνպͱҪǼأ
û£ǼǾ͵Ǽǡҩڴ
Լһ֪׼ǲζţĵѾĸӦ
ŵǼ´пʼһӶӵļױѲˡ
κߣҪŵǼǣʿߣҹɷҪҵΪѣ
λͬҪţ޴£
ҩ侮ȻЩִļʿҲмɣ˵Ҳ
аɫ󣬻»ҫĹԣһ˿ʥĸо·ԡڵƹ֮¡
еͷнǣеβͣеƬǺһ
Сﶼ͡
ܿĳһĵطҲ֪ж
µĳǳغƣ䷧µĳǳغõ̫ˡ
ķ⽨ƽʢʱڵľ󣬵ŻĹŴûеã˵񣬳ǵˡ
ѹ֮ǰѩҲڴ˿ֻ꣬ƽ¡
䷧£ûлĻᡣ
壬ѩСǣŽҩСǰߡ
Ӹں档
һ·ϣҩС˺ܶŮٵעĿ
ĴȮҪֵüӰ
Ȯ㿴һë
ÿҵĶء
ֹǺÿ㿴ͨȣǴ
ףù
ѩЩЦ
һβ͵ŮӺСѾͷô
ѩСԴ˹İҡǲǣ壬ҴȥǼǡ
һŮЦ尡ͷҵ
˵Ѿͷ㻹塭
һ߶ȮͻȻԽҩһƣк˵
С磬ڹôϷ˿ӣ
ţѩҲ̲סٴδСڡ
˿ӰöǮȻֵ˿ӣ
һӣܶһһٴҶġԼҲʮҶǮ
ԲסҩЦǺǵһ֣ͣ߹ȥ
Ȯ޵ݺݻͷЩҪһۡ
֪ʲôô
ң
پ㱻ˣҲǰ˿ܺİɣ
Щ˱һɣʱˡ
ѩ̲סСڡ
Ī֮ǰҲңʮأôǮ˵ҵŮҶԸ⡣
СڸˡҶֵӣ
ҩǰеͷ
ȻǹĹǲһ
ѩǸ޿ССؤȴҲڴ档ŮԸ⣬Ҳǿȡ
и¹ѵĴȶԺѩֻǲȥԲ֡ٸҲǿݡ
ôɰ⣬ҲûбŰ
аټҷԡ
ɼȷƵϹ
һȮ˳ţҲߴȴ¡
ûܵκεѵĽţֱӱ쵽ǩѺ
ǻҲȽϺͰýҩ֮󣬾ͿʼǼǡ
˭ҹ֪кιɣ췭Ǽǲٱʵ
ѩ¶һ˿ЦݣȻʶСؤ
ҩش𣺡ǣѩĵ塣ĽΪ
ʣԭ˿ססҲҪǼǵġ
˵ֿѩһ֪ۡѩֻǸСؤڱҲûס
һ˵һ߱ߵļص
ǣԼ˳ߣԼ˫ʮϬüɫʣǣѩ֮壬סڡ
дסͣ±ʣŽҩ
ҩҡͷ³էסʹˣ󱦵ؿпջ
ЦȻеģջᡢ˽լԿסģֻҪ¸Ǯɡ
̬ȣȽҩϤĵϰԱĺöˡ
ҩ˼Ц²֪ӡҶΪǮң²޴
ǾʱǮˡɫůЦ޷ұްģǰʵȥɣҲǼǡ
ûӺҶͿʱסӣΪﵱʿұΪ˺޾ṩľ
ססӡ
ҩϲ棬Ǿлˡ
һ߼д¡סԪҶӡһЦ
лңĹ£ֻҪȥǰݣлˡ
˵꣬ˢˢдһӡȥӣƾ鼴ס
ҩվȭлˡ
ֶ뿪ţѩʹŽҩֱ
ڳǱΧ֣ܶ࣬ﲻ
ǰ¥ʯϣһʯȴǣ
ãԵ΢Ƴ
ͷĺĸ֣
۽ҩлϲ⵱Ȼϲּġ
ǽ¥ƣڶҩɫһΪΣԭڶȴǣ
ҹڰ򺮡
ǣҹء
һͺܲˣž֮⡣ڽҩеܲ
⸱֮ǰһ⾳ǡǡ෴ȴڹ֮ǰԵò˼飬ƺʡ
ɽҩȴ֪ܺʡ
ΪͺڰƩ档
кڰййкڰ߲ӦȫؼǹΪףǺڰΪס
˼󣬿ʵϴ
¥ƣŽһġʹϢĹ㳡
ѩָŹ㳡ǰĦĴţĽܵ
壬ǹţ˵ÿҹǴҵƻء
ҩ̧ۿţֻͷ֮ϣȻһյ̨̨֮߰ϣһλûٵŮӡ
ķôûٵŮ
ߣ壬ʿԺߣѩŽҩӹżȥҪŽҩȥߵľʿԺҲӡ
ʱҩȻ㳡мһʯ
ڿʯɲǼ䣬;еϤ
ʯԼ࣬òţׯϣͷңһʯȴһƮȻɵ֮ɷǵӡ
Ⱥ֮УԵúעĿ
ܶ˾ʯ񣬻
ҩϸ̲ס¶㵵ɫ

⡭ⲻǱϵ롢ʦô
϶ʯô
ҩָʯ񣬶ѩ˵ѩʯ˭Ϊ㳡
СѾͷǰϽ͵ǽʥˣ˵־ѵġ
˵ǧǰԪҶˮǽʥˮ񣬻Ա񣬼ǧˡ
壬˵ʥҲǴģҲھʿԺסء
ҩ
̡϶ĺô°ԭ㼸ǧǰˡ
Ķ㡣
Ϊûд߱ƣ
ûпԵǹ²
ҩЩй϶ûеõƣԼأ
̻ʮľʿԺҩȡ飬ܿͱһϵСԺǰ
ԺӺСҲȴһССҶšӡ֡
ּƮֹ׾ҩϤǽıʼ
϶ԭסĵط
Ǻǣһʥˡ
ȻʿԺĹºܿĽܵҲͣסھʥסСԺɡ
ҩʵУһô
ЦǵҲǲǡѾסλˣģѾסһЩͷˡ
ĿˣڤڤϿɵģȻҲˡ
ҩͷŽӡ֪ѾסЩͷ˭
ʿԺܴԺӺܶ࣬ʵȽƫƧ
ҩһӣͿһŮڽ
Ůȹһõϼ볾
ŮӵıӰҩ鲻ԽƤһ
ǡ
Ů̸֪˹עعͷ¶һĽϢȴ޷֮ĵݡ
Ϧϼ
ҩסˡ
ڼʮǰͨպȥ˺ԨҲûлô
ΪΣ磿
ʱĽҩӵ䣬ͽȡԵսľĹϦϼѾܵˡ
ʵԵʣ׺Ϊˮľ
ɵ۵ľκ˵ļįѩҲ޷κˡ
˵ǽ֮أΪãϦϼҲѰԼΡ
㡣ϦϼһλɣʱҲ¶һ˿֮ɫ
Ҳû뵽ڴ˵ؼҩ
ܿ죬¶Ȼ֮ɫ
ţҩˣǺ쳾ɾɣܽһֵ¡
ǰҩĹһҾʮ겻ٴط֮꣬
ϦϼԶ΢΢һУ㲻ȹ˽ѣĺܺãûаװһΡ
Ѿָ˰ɣǰ֮ƾˣһѼɡ
ҩҡͷȻѾָǰ䣬ǰһˣ»
ûлǰָԽͱ֮
ϦϼЦЦ㲻лҡҰ㣬ҲΪáҩΪˣ
ҩɫȻĻش𣺡ǰʧˣ񲻹ҩ졣
ҩ죡
ϦϼҲ¶ϲ֮ɫ
żʮ꣬ȻѾҩ죡
˵дãɽһЩա
ʱ᷿һһӢⲽѣλѣ
ҩһӣʱ˽ӵ׵Ǿ߹ʬ
ʵ̫źǹʬҵġ
ʶˣ
ڶʱڣǵˣʺܲͬܵܣͣ
ҩҲ݋˵ǰպԸҩ¡
㣿ҩͿҩҲһ¡
Ѿ݋֪ҩǰ졣ǽҩֲ죬ٿԼĽ
ҩҲ¶һ˿ЦλԸңΪȥ˺Ԩȴô
ش㡣Ϧϼ˵ڼǰʱ֪ԨȻǺڰ֮򣬿ɺڰȴй
ǺԨĹƬںԨ˹ƬŽ
ҩʱˡ
ԭڲַֹһںԨ֮УҲйڣ
˵ƵĹĸֻһСô򵥡


576 ӵĴ
ҩԺԨȻİ
Ԩɽ綼ͨͬͬλͨ
ܺͺԨͨ˵ԲһС硣һ磬ƻ硣
С磬Ȼ硣ǽ˶磬Ǿǻ˽棬ȫһˣֻǻͬһλѡ
Ҳ˵ĹϵǸϵǲйϵ
жжС߶ǲйϵ

ƾȻԳȫ磬粢С
취
ķ޷Ҳֻᡰ
ڰǹ߷
ֻΪѡΪū
ţⷽǴӺԨе֮ģḶ́ǡٵء
ôνʱոյ߻ûеʱ
˵еıƣ磬ҲԨȻͺԨйϵ
ȻҲ֮ķܾܿǹ֮Դ
֮Դ
ҩ뵽򲻵ǴڰĿǣҲǹԸ
ĵԴˣж磬дá
˾СԺߺȲġ
ȴϦϼ˵Ҹ֪ԨеĹƬܺͱйϵȴ벻硭
ںԨ⣬ǹȥģȻҸע
ⱦѾʮˣȴǾԵĽ硭
ͽӿ˵꣬ҲûпԾܿƵġ
ǶصӦĿˣһտƣǾ޷뿪Զ޷뿪
˼Ȼ޷ƣﱣܡ
ҩüȻ޷ƾ޷뿪ֻﱣܣôΪν뿪
ѵˣ
Ƕ֪ϸûˡ
νֻǱƵϷķ໯Ǵ־˵ĵoѪġ¡ĳ˸

Ϊ飬Եkû٣ǻ֮档
ִڣȻ⡣
ҩʣеĿˣûпƣ
͵ͷǰɡĻѾ˰飬ܻͽ룿
Թ˺ܶˣҪôдԵҪôдˣֻһ˽뿪Ǹ˾סĽʥˡ
ϦϼҡͷǸȻˣǱƲĨȥļ䣬뿪ˣųٴν롣
ǰ֪Ϣ˼ǣֻҪܿƣͷ뿪Ĩҵļ䡭
ҩԲеЦ
϶Ȼˣȴų⣬Ը
ͿЦҲǡܿƣҲҺֻĨ뿪
άʵô﾿ѡʲô˺
ҡͷ֪ǲܿܾ߱ʴȴ󹦵֮ʥ˰ɡ
ϦϼҪԸ㹻Ĵ󹦵֮ˣҪв֮ҪȨ֡
ţǵЩɳʥ֮Ҵ̫ɵۡ
͸Ͻ˵дܕʥ
ϦϼЦʲôܣܲȷһʥ۵Ҳ֣ɴûʲôܣԼҲָ˴֮
ңڴܲʷܲϲڴܲˣĻصġ
ȻҲ݋Ϊͽ
㵹ǿԡĿ⸴ӵĿŽҩ
˵ʵǰɵ治УԶҽۡϾɵۡ
ϦϼɨһеεĽҩЦЦ˵
쵹治СԶ֧ҵݣ̫Ȼºܴ󡣡
ǻ֮ǰһǧҲĺܺãʥ֮ˡħˣҲǴʥˣϧ
ĿĵĿŽҩԲҽ㣬Ҽһ̧ͷϧ˶ʮꡣ
ϦϼЦǽҩֲ죬ûҪȻˣ취ԡ
ܿܵϿɣҲմ⣬뿪طҿɲڴˡ
̾ϢЩ꣬˺üλɣ壬壬ħ壬塣
ҩȵֹλЩħҲˣȥ˺Ԩ겻أԭˣ
ϦϼͷǽġģҲֻʮꡣ
ҩͻȻһ֣ⱦһ㡣Щǿ̫Σգв̫Ըɴǽһ򾡣
ڹ磬ûеǿˡ
˿ƲõϿɣеɾͻɣΪ˵İ֡иı硣Կڰˡ
ϦϼʹͶһۣһͷһǶ뵽ˡǲָҺʹͣǼ
ԣһ취һڵȺпܻȡƺԼˡ
ڴ˶Ƿˣڵk޷Կkֻˣſܴһȥѱ
ϣϧûȴ㡣
ô
ҩûлشԼвУԼҲûаաȻ뵽һ⣺
ʶһảĴôʵǿǶλࡣ
ϦϼҡͷʵʲôʱԨģ
ҩ룬ʮǰ
ʮǰϦϼҡͷԨʱ̫ˣʮ꣬ӦûûзֺԨĹƬ
ںԨʮŷֹƬԨ̫ʮʱҵƬڡ
Ҳ˵ٹܱ꣬ǵ
ҩˡả֮ûбΪԨʱ䲻ûзֹƬ
Ϧϼǰжйô
Ϧϼش𣺡ߴ󿤣ʮءҪ˵СȴʵʵǸȫ磬С硣
ûĹΪ֮ˡ
֮£ߴ󿤵ĿɵĹÿʮƾһλΪ
İ飬ͱΪ׵Ĺù
ǿػףСԱй¡̻֮˵Ρ˭Ĺ²˾١²˾Ҫչ٣
ҩԽԽȡ
ֱˡ
ϹɳҪţ档
ϹɳоŶȴ޷žܡ
ɳĩڣ̰ɷ磬ֻôᱻɹӪ˽ס
˴
θʲôǺڰǵıڰƵĽ
Ȼͨ޶ȵĶžθܵĺڰ
ҩȻ뵽ɳǿʢƣûнϡ
ⲻɵ۲룬Ϊûеȼ㹻ߡͨ㹻Ĺ
ûеȼ㹻ߵĴ޷ƶǷֱ
˵껹һ׮ǷаĹ
Ϊ͢޷žθܣΪΪȱĵĶ죬ֻҪΪĴͨΪЧԱĹ˽ġ
һܶžθˡ
ϣ˵˽ȡ
ȡô
Ȼȡ
ԣȻһЩ飬͢ǲΪֽŵĶĴͨ
ɱƵĴ򣬼ܶžθܣԱĹ˽ģܲȡ˵˽ܡ
Ϳҩı飬Ȼ¶ۻ̲סЦ
Ļ˵ȡϿɵĻ᲻󣬾ȡkϿɣҲΡ
ĵԸ¿Ǻ㹻ĹԸ
Խҩ˽ⲻࡣ
Ϧϼû˽⡣
˲֪ŶֻڽҩˣŶѾɫˡ
֪;Բˮ
ҩԣ΢΢һЦ⡣ͺϦϼˣҲЩ׽
Σǰɵ۵ˣСĴڡǴɣҲһСｪҩ
Ϧϼǰʶʱ䣿ڽ磬ҩɴֱ̽Ϧϼ
棬϶ð̽һλɡ
ʱ䡭ϦϼЦŵˣõϺᣬ϶ϡ
ҵҵҶֲ֣ңջû˺ʵΪˡ
ҩ˵˵ŵΪѹƣȫʵ˵ҪףΪβҶ֣
֪治١Ϧϼͷûҵȷ֪ΪѹơΪѾ˴ɣ
ûʱΪ϶˴ɣʱҼֱš
ֻд˵вŻгԽɵĴڡϹɳûУжɽ磬ҶΪ½ΨŲԽ˴ɣ
ǣʱ˿µΪȴҶ֡
ǲҶ֣ڹ˼ʲô޷ĺ
ҵĸ֪ǣȻܺ׵ɱңȴҪĳԳϵĴۡ
˵ɱңңƺḶĳִۡ
ִۣȻֻӦþǶɽˣڶɽļƻеõ˾޴棬úõĻڣûдۡ
ǻ˳ԽɵΪ˳ϵԪɴȴԳֻ֣͵͵˵ҲĪ̡
ǵĶҵ̫մȾ̫ǵֻҪԳ֣̾ͻܵҵ
ڼɣΨҶ𣬾Գѣųʲôܡ֪ڣȴҪЦɱ
ҩ˵ǰ˵ĶԣȫԡǵȷԳ֣ȷҵǲǶ˶Գ֡
ֻˣˣǲŲԳ֡ʱ䲻Ҷǰ֣Ϊ㲻һˡ
һڶɽıеõ˾޴棬ǳɹɽ磬ǵľ޴Ͳڡ
ΪҪֹˡǲΪ˵õʲôΪ˲ʧȥΪ˱ס޴档
͵£ҺϦϼҲ̸۹ֻǸ²ˡһֱصú˭ҲҶ϶Ŀġ
ҩٴʵһ²⡣ʱΪߣ϶ԨҲûзֹƬǵļʶ϶Ҳ뵽ơ
ǣǾȻûнѵΪƵųǣ
ϦϼЦˣ㻹ʵˡΪûнҲ֪ÿʮ꣬ͻһֵĴѡ
ЩĺͻȻܹ졣ʱǴˮʱǴʱߣʱǾ綾ʱǵ𡭡
ף˵Ϊмĺڰ氵еҪ֮
ҩüëһǰ˼ǣδѣʱŵֱʣɽ
Ϧϼϵİƣģˡǣ˭ôı£ҲĶ
Ƕ磬ǹûеóѶѡ
һεĴ֣Ѿȥ˾ʮꡣݱʷأµĴѿҪˡ
ֻǲ֪εĴѣʲôֶΡ
ͷ²豭ϦϼѣȲҪЩˣ뷨ӰɡҿһҶûˡ
ϦϼҲɫһҲûˡҹУǿߣȻ˶ӡ
ҩӺҶôֻסȴܳԡ
ҩҲеЩˡ
ⱦĻңȴûеġ
ǣϦϼʹôӣСؤѩ磿
ǣѩ
ѩҡͷСȻ壬ҲûǮ


577 Լа취Ұɡ
ѩΪξֻ˯˲Žʵǡ
ʵǣ˯ʱ˱硣
ȻͳʱָպΪΡ
ҩʵʵַѾûˡ
Ҫĵط
Ϊҩַûд
Ҳ˵Ҳûʳˡ
ָеʳûκη򲻿ָϦϼʹλɣҲ򲻿ָ
ɼ磬ѾΪһ塣ҲҪ
ҩѩСȻɫЦ⺢ӣҪҶ
ѩͷҡҡͷ
С֣ȴ̲סұߵСڴ
ҩеεͷϦϼʹ͵
˵λǿǴɣɣûΪҲڶӰɣ
ָָѩ⺢ֶŮڱ֣԰ټҷꡣλȴ˵ӣίʵš
뵱꣬Ϧϼ߸ϣѹҴһ۶ܣɽֹ޿־ͼС
ʱϦϼǺεǿ󣬺εأεȷɣε˾
ϦϼϦϼǴɡ
ȴ˵Ҫˣ
ǰĲýҩš
ƶˣ˼䡣
Ϧϼû˵ĸɵķ緶̻Ϣ
ֻ꣬࣬Ҳòȥ
ûзʲô취Ϧϼ˵ʮǰԼΣһٿӣʡԼõڡ
ҲˣѾûгԷ
ҲԼ塣˸ʶǿǱ񣬽ͻʮӡҲˡ
ָͷûԷˡ
ҩʱɴ۾ȻأнţΪβͶգ
Ϧϼüһ壬ʲôͶգ
ҩҪԱˣͶգǸɻҪôֵأҪô
ˡ͵ͷЦ
˼ǣӦȥɻڣֵأźˡǰɣ
ҩһ˹ɫǲȻأѵܣ
ṩסѾܲˣѵҪṩʳô
˭ҲǷ˭ΪҪأ
ڽҩУλɵķ緶һء
ΪλȥԨʲô£˭֪ǾȻﰤ
Ϧϼû˵еŭ֮ɫ
ʲôֵأźˡôãɹһΣ޵ҪЩ
̾Ϣҵ봴գ٣µҲãٺ»ܲҵĹ²Ȳûٵʸ񡭡
ҩ
ǺǣԸɵġͶաô
˭᣿˭룿Ҫȥ
ʵҲǡ˵ľǶͶûиġָɻԼʶǻ߱
ϾǮŸջû죬û߳
ʵϣӼΪûǮȥ뿪ʿԺ
ѩɻĿϦϼʹͣǣΪΣΪβҪأ
⡣
ôӣҪҲԵİ
ҪϦϼʹС⡮ͯ޼ɡĻˡ
ϦϼָָСѾͷҩֶŮ
ҡҡͷҲ˵վͻص᷿ľҡ
һӲˮҲվ
Ľ磬ɱҲ
ɶʲôƲ衣
ķ첻ԷԣҲj̡
ˤ±ӣűĶӻص᷿סĵط
ҪʱȻͷҪ뿱ҹȥǰ׸Ӧ
УҪгԵģ͵ҡ
˵͹š
ҩ᷿Ȼס᷿ˡ
ֻ᷿һż򵥿һװһӣһյ̨֮ʲôûС
ҩϣأе㱡
ѩܶµͳǸӣ壬
ҩȻеһֵʱйľΥļһڿˮ԰ɣ岻
ѩûгԣǽӷڰϣСȾߡ
ѩȥģҩĵʡ
ȥһűѩͷҲصСȣ壬Ͼͻ
ҩĿССıӰСҲССıӰ
һһĬˡ
ȻܿСѾͷһϲĻﲻһڱһ
ڱĳβҵġ壬ԣѩڱڽҩԼʼ԰ӡ
ҩСѾͷ§ͷллѩԡ
šѩܹɵĵͷרĶԸİӡ
ҩҲٿĳڱ
㰡
Сҡβͣ˿
ֱȥ˵йͷԣкܶͷġѩСС˵
СڵβͶʱҡˡ
ҳԱ˳ʣµĹͷ
У
ʱȻ洫һ˵
㰡ҩõҡ
ôɴ͵
ҩץ𼦵վţƵЦݡ
㵽˴˿̣ļӺͷȻǶ˵ȵġ
Ҫݸͣȴһ۳᷿ϦϼŶ
ƤϺĴͲͬλŮûжżǶգĿеնãȻ
Ŀɨһۼž͹š
Լа취Ұɡ
Ͳץµתȥ
а취ʲô취
һ˿Ϧϼķţ档
ûãСģ˽ӡ
һСһʳУɢһСһУƺ
С˺ǵ᷿ſڣһ˵
ϦϼӣҼҹӵһǧ˴ӣ¹ӵһ⡣
ϦϼӣС˾ͽˡ߶ӣϻ̳Ͽ֡
СȻô˵ǲûķȻ
Ϊʮ״򲻶ĳ򣬽Ϧϼӻ˵
ˣȥȻһӳȥ
ǣǾֻٽ´ء
ÿζ
Σ˾ȻûӦľܾ
˲һӽ
ѵΡϷ
˺һϤֻǺû־Ȼ
ˣǴȥɣȻֻӳȥˡ
ǡСƺ˺ⲻͬϢҲ҆¡
˭Ϧϼ̫ùߵ跹˼أ
ϧϦϼһղɿڣӾһ޿κΡ
ӸǿȣôͻۼĿعλѱ
ǱĹءٻ֮ȻȴҲǱҪߵģ
С˻һʳкС
֨߹һ᷿ٴδˡ
߳ţ⵽᷿ſڣ̾Ϣ
αأ㶫ֺηҪȳԱɡ
˼һΣһǧΣôʹ򶯲ʯĳأ
㿴ٴξܾû£ɶӶûŲǣ
᷿Ϧϼ䶯
ߣĶȥްɡⶫǺõģ
ֻҪ˶ԷĶ̻һȺɫ֮ͽҿɻƬ徻
ΪҲ֪˼ϣ£ȻҲһǲǣǣ
ͱϦϼ˵£ҲƱ磬ҡҡͷٴνԼӡ
Ҫȥ˯ˣһ㡣
ֻһܶද
ףʲôɴܣ˵׻ˣֻҪû˷ΪԷ㡣
᷿ڣС̲סĳȥҹͷˡ
Ͼһܲ
ֻҪʱȮݣСڸͶ
᷿ڣѩ¶СȡʮһСı̺Ҷһһڽҩǰ
Ҷ䣬ҹԲ粯һƢ㣬һĺҶ
壬еǮˣʮ˴Ҷ
ÿιڣ˸ѹǮⶼҵѹǮ
СѾͷųɾ͸УҲеš
˰죬ǾǮ塣
˵ˣǱҲǺˡ
ҩʮ˿Ҷо̤ʵһ㡣
˲һ죬ٴ鵽ǮҪ
ѩԡҩѩͷһҶٶ
СѾͷеԺĻش𣺡ĸأҲǺ«
ҩһҶĹˡ
ʮǮ
һӶһһٴҶǾһǧ顣
ѩʮ˴ҶܻһҩǺЦ
壬ʲôǹѩʡ
ҩıӣԺ֪ˡѩߣǳȥû׬Ǯķӡ
ҩ׬ǮȻĻ涼⣬ôʱ俱
СǮü죿
ѩ֣һҪ
ҩ˵꣬ǵǮСš
ȻΪǮҲóġ
ʺģʵǵҽʦβ
ڽ磬ķΪûˣҩĸӦȴûȫɥʧֻʣһҩĸӦҲܳΪҽˡ
һ㣬Ϊ÷ʽһ֮ǰ
ķʽѵûпڷ
Ϧϼʹû뵽ܣΪһǸ߸ϵĸɼң֮ǰûзľûлľ
ҩѩ뿪˹ţܿϡ
Ȼһʮ·ڷһҽݡ
ҽкüô򣬲Ҳ١ÿ򶼺ܾҽҲû⣬ǵҽڽҩ̫һ㡣
ҩһתҩ壬ҩȻûȫһЩ֪֮
ϾҩʣǷΪ
֪һ£ʱҩЧ˵ס
Σ
ңܺɵơ
ֻҪԸ⣬ܽҽһأ
ֻǲҽҩġ
ҪҽҩͱȡñҽõϿɣҽʦơ
Ȼҽ۴
ҪȡҽʦƣͱμӴҽõƿԡ
ЩҩȻû⣬žͨԡ
ǣμӿԵҪʵƣǴҪôҪһҽҩߡ
ûҽҩߣôƣǽ硣
ҩҽд֮󣬷Ҫһ롢һҩһֽʡ
ЩǿԱҽǲṩġҽṩҩĺҩߡ
Һãѩʮ˴ҶȻĻ޷μӿԡ
һͻ˾ŴҶҩҶһױīֽ⻨Ĵ硣
ȫ˵Ļҩ˼֣˵ģǱ˲Ҫľɻ
ֻʣһҶˡ
壬ءѩʣһҶСһҲ̲סĿ


578 
ѩҪ˵ģҩϽοŵͷЦ
ѩҽʦļһܿͨҽΪһҽʦʱˡ
ѩҩĻС¶Цݡ
ţ˵ܳΪҽʦǾһܳΪҽʦ
ֹһ˵ġ
ҩĻǲĿӡ
꣬С
Ȼƶͨҽõҽ֪ڱҽжô
ܶѧҽ츳ˣʮҲδͨҽΪһҽʦ
ʮܿϣ˲õš
ΪΣҽʦڱλ׵ԭ
ᣬ˵һܿϣǲ֪ߵغ
ҩ˶Ҳ˳˼֣ĵҵͷҵȽϹŵ䣬ȽϹ淶
ԪҶĿǣ˿ڰ򣬰ҵաơ֯ӪֹҵƷ
ˮ׼Ѿܸˡ
֮Ժʫ磬֮и̨鿣̨֮ݣ֮в¥֮л
ϸ˵ﲢȫķΪ˾꣬Ҷ
ǵȻԱơ
еǿߣǧܷ֮߱ڣаˡֶǿߣΪ
ûзֻͲɱ֮ǽҩϤ书֡
֮⣬Щã磺ز۲õĺӣˣܸ
վõҰ޺Ͳľпܳɾ
ڽҩӦǵ+ħ硣
ǵħĸ֣ҲɥʧΪĴܶԸġ
ԣҩڴֻܵ͵С֣ҲҪʵʵġ
֮ҲûԵʡ
ԭȻܹ٣ɽˮ֮Уȴвޡ塢֡аڡ
һЩҽɽˮˡ
ʵܰȫ
һЩͽ罪ҩˡ
ǲŻ߱Ա
˶ҩֻʣҶˣһˣҶʳ͵ͺϦϼ
ҩѩߣֵҡеСڡ
ϡעĿһ·˷׷ͶĿ⡣
ҩߵʮ·ڣȻһŮӵ
ģȻҳ԰ʳǵڶγ԰ʳ
ҩǰһֻһü۵ӢӣһεĴڽϣΧס
ϰģŮָӣΧ۵Ⱥ˵
λַǰС꣬һ±ţ⣬Ҫһƾƣڵĺȵ̫ɽҲû˵ʲô
˭֪Ȼˣֱˡ
Ҳƽϣ͵һپƲˣֵʲô⣬ô
˭룬λˡѰ˼ţλ棬ȲõҪˣձȻһˣȻӴ
벻㣬ûнյˣյľƲҲҪ׳ԡҲǿЦλȻҲʼʩĽŵĨ͡
Χ۵Ⱥԣ¶ŭɫ
Hİʳͣ˲ò࣡
Щ̻İοкβͬ
˹İ࣡˷ϲɳĪˣ
˼٣
ü۵Ӣһɬ̬أֵֻܹ
¼ͣ޴Ҷų²ߣλӺ
ƨϰŭˣüغȵһж޲мղɵ޴Ҷ
ټһǣʲôûԣܶһˣǺóֺжѣ
һƳްѩָѩ˵
㿴Ѿͷ޸ĸ¿꣬ڳг԰ټҷȴҲö˶˵ĳ꣡
ٿ㣬һˣнţ˵Ǯ
㿴Ǹ˼ң污ԲŸԵڶΰʳ
С⣬ղˣֻ͸ȥˣ
˵ͳסʳ͵䣬ߣȥ٣
Ӽˣŵѽλӣ޷ǼҶѰڼ٣½Ƿϣպһ񱨣
֣֡
Ůޣˣ˵ʲôպرʲôպ
һŭԳƶˡ
һŮҲˡŮסӣӾȻ޷ѡ
鼱֮£ȺһֵġͷһԾǵŮӺ
ѣȽҼҶպر
ǾµŮ˺󼸲Ѽ£С޴ҶҲ뷨ڣĪ
ӼŮһΪѣҲ֪Ҳûа취ֻܸߺ
Ǿ뺣ʦȥ̵ѡܵѡѡ޵ǰæ
ŮӿЦʵҸմ뿪ǶˣңûԷˡ
ĶҲˡ
ǣõķ㣬ڲ
Χ۵Ⱥʱ۷׷ףӺͺŮӲָָ㡣
ԭ˶ʿԺ˰
ֲá
˵ʿԺʮǰ˼ˣһֱǺóֺУǿɽա
˵Ҳ֣߰˸˶ȸ߹׿ˡտʼȻ𾴣˿ӡ
ʱƣ˶⼸˾Ҳûоˡ
ȣǿ棬ǵһ˴ֲȴҸǿ
ڶٸ˵Щ˵Ĺ²һֱ˵ƷҲһ㣬ȴҸߡ
Щиͬص㣺衣
ûκְҵ岻ڲ˵һ߸ϡǿ׳ӣҲ
Щ˻Ǯʱ˵֪ڼΪԺöȲ¸֮ҡ
ҲûǮӪһ
ȻǶˣҪô
ʱ˿˵Ŀ⣬
úиƨãõҡ
ҩһĻ̲³˵
һħĹħĹɣ
б¼ѵĹɣһĹɣ
ÿһ²ɫľܡ
Ǽʮǰȥ˺Ԩ綼ΪںԨʲôش£˭֪Ȼ쵽ûԵء
ǣҩʱͣ˽Ų
ǸŮȭλӣǷ㼸Ҷ
Ůʵܺ˵ֱ˵ؿ˵ĻλǷҶĨȥͷҲ硣
ô࣡
ҩһüλӣˣʱҲûôǮ
ŮһָѩСֵܣմѩˣ
ҩǣѩ塣
Ůͷã¹ӣСѾͷķϣ㵣֮ڣСֵܿҶ
ҩЦ£ʮ֮ڣ
Ůɿ֣˵ˣˡߣǿСѾͷķϣյ˸㵣
ظĶԽҩ֣µѣ̫΢лˡҲˣ
ҩҲ֣ǣտһ죬ҲסʿԺ
С˵ʵս¡
̫΢һЦ˵һھӰָǾµŮӣǺŋֵѣҲԼˡ
ŋ̺ͽҩ
˶֪ܽͣǼսĵѣͬˡ
ʱ˾
ҩ֪̫ܿ΢Ѿʮһ꣬ŋѾʮꡣ
ҩ̲סʵλѣΪβ뷨׬Ǯڣǳ֮ư
̫΢ͺŋֶһۣ̾Ϣǰ컨һҶʱҾ취ˡ
ʮ꣬һֱɽգһʱҲ֪ʲô
ǰȥ˿ظϣıȡһְٰǣǾȻ˵С񡣡
дû׵ĹλҲˣٶ
ŋҲ̾Ϣ뵱ף룬¡ҪôǾȻ˾ܾ˵ûʸ񡣡
ǺǣһСС£ҾȻûʸ񣿡
̫΢ҡͷ˵治ǲ׬Ǯ£ʵûᡣ
ҩЦλѻҪ̫ˡҲãףҲã˵ǹ˵ģеλȱôֵˣ
¿ųУҵСĵºܶడΪβԣ
̫΢ҡͷޱǮ⣬Щٹ˵Ҳʺҵȡ
ʺģǵ٣ȡ֮ǿ̫١
ҩָָеҩ룬׼ȥμӴҽõҽҽʦܻɣ
̫΢һһЦΪˮֵˡ
ҽʦǲǳٺ͵֮еļְҵˣ벻ƣ׵²һݵλ
ҽʦʦ֮࣬ѿ
ŋֽӿ˵ֵܣĸҩˣûһܿϣ
ҩΪǿϦϼζûпϡմҽõĹأֻܿΡ
ʲôôѿҩϦϼζûпϣ
ʦܣҲҩɣ㿼ϵĸҲԺԲơ̫΢˵
ǵҩΪ͸֮ڴȫ޷ʹãǷˡңҽɽܴ󣬺ܶƷɽྶͥ
ʲôáơιޡҩԡѪǵȵȣ򵥣ɶҪʱʵ
ҩ֢ҩҽҲɽͬ
˵Ҳҽҩʵɽ缸¡ûмʮУǺͨҽõϸԵġ
ʱ䲻μҽʱ̣ôܿϣ
ҽʦҽңСĿȾ
ǳǳѧϰʮ꣬ѿϡǣǻʱô
һֱһˮ
̫΢ĻСѾͷѩ˵ˡ
ұһܿϵģ
ף̫΢ͺŋֶ̲סЦˡ
СѾͷҲϣܿϡ̫ˣҩ壬̫΢Ц
ҩԣ̲ס΢΢һЦ
˼䣬ҩҸں˷ֱ
֮󣬽ҩҶ˰˸ţӡ
ѩǮȫˣĿдת
塭
ҩصӣ᷿˵Ϧϼǰӡ
֨߹һ̿ˣ¶һǵ
Ϧϼ
Ϧϼ¶һ˿޵Цݣû˵᷿ҲˣĴҲ˳
ҩҲˣʹкôӰһ档


579 Ǹԩ֡
֮ǰҩţڵȽҩ϶ҩһԵĶ
Ȼȵˡ
ҩȡڵţӣѩԹĿӸͣȻȡϦϼ
ȵϦϼֵĽӹӣ͵һѾ¶ǡ
֮ǰǮʱǺٳ԰ӵģֱӽк¥ĺþƺòˡ
ʡŵԣҺѩ޴Ҷˡҩûĵ˴һۡ
ǣ⣬Ҳʲôɣˡˡ
ȴұʿҪͷͨ²ǿԼʳձǮǡ
Сҩúۡ
ǰСʲôãе㱹
ɡϦϼ˰ӣŵҧһڣתȥ
ҩʹ͡ѩһ롣
СĸԲ¡ҩȡҩ롣
Ϧϼ˵ҪȰμҽЩߣӦֻܿˡ
磬ԵɿνصչˣȫΪʿǿѧϰᱻ⡣
£ҩˣûжУҲѿϱҽʦ
ҩ壬ʣᱻ׷ӦûܿС
Ϧϼ˵꣬ʹ﷭ҽ飬ǱҪձҽɽȫͬûȥϤϤ
ҩиֳܹĸо
Щҽ飬ʵͻҽ伫ƣ
˵ҽͬһҽҩϵ
ͬʱҲеҽҽӰӡ
ҩ飬˵ҽ̫΢ͺŋ֣ˣЩɣ
͵̱wޣħϬĿױһɡ
ҩɣǰɹô
ҩʣǰˣĸҩˣûҽʦôͿְҵô
ϦϼҡͷְҵѿҲûжУǿϵġûʱ䡣
ҩЦǾͷ̬ȥŮơ
Ϧϼʹһҡͷ
ҩ̾ϢĩɣǴӺ쳾õɽġ
ϦϼЦνɽ磬磬ָΪɽ硣ں쳾ûǸˣҲɡ
ʱȻһ޵ѣ
վǿױ
һ˵һ߿ųȥ
ҩҲѭȥȴӵԺУһʷµӢӣɺװŵĲ
׵ѡͱȭ׵ɫʲôϲô
ױһЦֲ¶ˣȷǺ¡ҵһݻĲ£һʮҶĽ
Ŷ۾һʲô£
Уν£һǲǲźˣǱȽɣ벻ơ
ãҪеλ
ɣױе˵
ɣ
һ㶣֪ʲôǼɣȻơ֮Ҫ߼
ֵĲ£һ㶼Ƚ󣬻ܼ򵥣
֣ʲôǼɣ
ʵ
ôױش𣬡Ǳ˼ˣȥɥ䣬ֻҪݣװģĿ޼˵䳡滰ɡ
͵Це㽩Ӳ֣Ĳ£
ױԼıӣڨڨЦ
ǱٲԶˣҲȲҽʦҲ㳡£ɫһҪСźţüЦɥ񡣡
ÿһΣǰ󲻹գἴɡҲþƺò˵дʮҶƮƮһҶ
˵ⲻȿĶࣿ
㣬ΪˣҪɡ
ҩһͬߡΪ˿ɥҲ£ƾôѣ
ȥȥͰ֣Ϊ˿ɥҲ棿Ҫȥȥɡ
˵꣬תߡ
ױЦȥܰաɶɣ㻹ȥȻƣߺȥô
ӳһ仰ҾȥĻ֮׸ҲʲӼɡ
Ļ֮׸ױԣ̲סЦɽҪˣ
ָŴ͵ıӰУɽҾ͵ţǲҪȥ׸
ŶеĹ˼Ůɣǿ֮Ůҹ㣬պŮβȥأ
ױЦ뿪ӣ¶˼Ĵ͡
޹ˣ㲻Ҫȥ԰ɣҩԥɫ̲סһ䡣
ɫеΣΪξͲУƾٷɼȣ˼ŮܾңŹүǿٱ
ҩҡͷĿɲһ˵ˣ϶ѿ
׸ױΪ˿ɥ뵱Ҳʳ
һŹֵĿŽҩ㲻Ϲү
ҩҡͷҴûҪ׸ϡڣȻкܴȢ݋׸
㣬ǴΪһ׸ܺһ
ߡЦ˭˵׸һǳҾͲӲ
У޹ҩҡҡͷҲȥ
ϦϼȴЦ˵ǹ磬ǸŮӡɽҪ׸ɹ˵Ӳ
ˣҵҲմմˡ
ɷµĵͷȷģ˹˼ȻҪǡ˵Դöȣǡ
ðɣǾ͹ˡϦϼЦ˵׸ʧܣ˱ȥǴ棿
ߣ⼤֮˵ҼȻ˵ȥǾһȥ
˵ߣҹζ࣬²˳٣ɴھȥֻײԵȥҲ
ҩŴ͵ıӰֻҡͷ
ҩϰҽ׼ҽɡϦϼ˵ҽÿ³ſһΣպǳš
ҩͷãҾԡ
ϦϼУ⿱֮£ҲҪϡܿƣҲմ뿪
ʱ˿̣ͽҩ˵̬ȣȫĸ߸ϣڼҴ㡣
ҩҲ粻Сϵı΢̬֮ǺͶԷƽཻˣ̬Ʋ֡

һĨͳɽҹĻˡ
ԪҶǣʱҵƻǺյҹεΪ׳ۡ
߷·өѩһ裬ɢǧ򻧣ͺ±м
ҩӵĶ᷿ڣƮ뼸ߣȼ˰ϵĵյ
ûеҲûеоĵյͻȻˡ
᷿ڣʱһƬ͵Ĺ
ҵƻġ֮ơѰټһε͡
ÿҹĻ٣ǧ򻧡ġ
ҩŵյĹΣ̲ס˵벻ȸ
Ʊһ͵񣬶Ҳ֡
ѩСڵƹº˵ģ˵
壬Ҳ˯ʱֻ轫յƾ;ˡ
ҩҽѩͷѩҪҹ飬˯ɡ
ѩ۾еƹ貣⣬壬һܼô
ҩöͷ۵ĶͷĿƹůѩģһĸĸ
ѩ밡ΪαһҲ޷ÿȥˣ
˵ĵĸӦⲻǻ¡
ѩۿе䶹飬壬Һס
ҩѩСϵᣬǶܺãһǵġ
ţúÿ飬˯ˡѩ齵࣬Сèһ˯ˡ
ȻСȴܶ£֪Ҫҽʦܴš
ȵѩϸ΢˯Ϣҩž顣
ڽ磬ʿǿͼһĿееҽҩ䣬Ȼ󵹱ڻͨ
ΪʿͼҲ
Ҳ˵ѧϰͷ˲࣬ڵǿ˶١
ڣҩڻĳ󣬶ҽҲǶĿȾܶҽƷۣԼҩҩҲдŵ˽⡣
ѧϰҽѧɽϦϼҪ׵Ķࡣ
ҩϾķˣ뾫Զˡҹҽ飬ҹû˿ƣ롣
סѩ˵λڴϵСȡ
ҩףСѾͷϣ¿
һֱҩڶ飬ѾĿıҽ顣
ʵҽҽ򵥵ġѵҩ֤ϡҩơ
ѵģڽҩ˵򵥡
ڶһ磬ҩѩԳһӣͳˡ
ſ̫΢Ϳױԭ̫΢֮£ҲȥԿɥ
ɣȥ档
ҩǣСѩȮСڣֱȥ˳ҩУԪҶҩС
ԪҶҩгʲôҩĺͳҩС
ҩҪʣҩӦ֮Ӧһÿҩҩԡ
ĺܶҩͻҩ࣬Ұġ
Ľ򽫽˿ȴһڣкܶɽˮ󣬺ܶطûпҰء
ʹñȫҩԭ̬ǵزҩҩȻǿˡ
ҩãҩŨصҲýҩĸӦ˳
ҩӦ֮󲿷ֱɽҩҲӴҩͿԸӦҩҩԡ
Źӵĳҩҩһ֮ҲĸӦ
ڴҩйһ죬Ӵǧҩȫҩһ飬ֳ߰ҩصӦ
صӣѾˡ
죬ҩȥҽݣӦͬ˵Ĳ
֮⣬ҩ׵ĸֱ֪ǿһ㡣
ҩһ߸ӦһӦҩĺǰϿҽ飬ѸƷҩ
ܿ콪ҩͷ֣ҽʦϣͺԼһҩ֮ҲԼݴͬ
ҽʦˮƽԽߣԽͬ
ҩѾˡ
ҩ죬ͨҽġ
磬ҩʹѩ뿪ҽݣ´֣׼ȥ
ո´֣һ֧ϲ׶顣
źУһҲʵӣŸͷڶ֮ǰ
ҩӣʱһ
ⲻǴô
ǡĳɹ׸˼ˣ
ϣɫƽ˵жˣҲ˵ϲˡ
ӸµĿֱߵĽҩɫеΡ
ǺǡҩЦˡ
ΧȺʱҲ۷׷ס
ʿԺģǱã·ɶ˵Щ֮
ǣܣ׸˼ҳߣŵӣܺù
ǲ֪˼ҵɲǺóԵġ
ǳҲǼˣǹ˼ˣǹ˼ҵĹ
ͺȻͷŽҩˣϲƣ
˼Ǹ߽ҩ԰ײԡ
ҩŲȥϲƣҪȥ׼ҽ
Ǻܿ죬׶淢Ϧϼͺŋ֡
Ůһģһüĳŵֻ۵ŮӣһһŮ
Ӧþ̱wޡϬˡ
ǵò̫ޣԶɴֻ¶۾
ɼˣλŮɵķҲ
Ϊˡʹ͡ޡġ
ȻҪĿģΪ̫࣬ȥϸƸơ
ǡŋֿҩҲоеΣһ𰡣ȥ֡
ҩͷҪҽˡ
Ϧϼָָѩһȥɣȥ档
˵꣬˽ҩһ㶮ġ
˼ǣСѾͷȥԶٺõģ
Ȼѩʱ¶ɫҡҡҩ֣塭
ˡ
ǿǳĴ󻧣˼Ұ
ϯܲˣ
úãһȥҩһЦȻѩȥǵȻҪȥȥ
̱wЦǽֵܰɣȻԼˡ̱wѾʮꡣ
ϬҲȻЦźͽҩк
ǿ˵ˣʿԺһˣΪ˺壬Լˡ
ҩ֣ܼλǰº֮
ƨǰ̱wֵƼɡ⼸ﵭղʳడ
벻ϴ޾ȻҪ׸ҵȻմԶϯ棬
ݹҲЦֳ˹˼ҹүҵպҲȱʳˡ
ϬҲЦӯӯǸˣǰֿ˵Ϊʳ
ҩǰĴͣи̡
Ǹԩְ
ҩһߺͼģһǣѩ׶飬˼Ҵլǰ
үˡ
ſڵ֪һߺԺеʱ࣬ò֡
һȺС˺˽ȥ
׵ĶҲһԺ
ʢϯ棬ͰǰԺ϶ɽˮ䣬ζȡ
ѩ۾ʱ
̱wɫ󣬷ƵȲһ˵Ŀ⡣
ǵ۽⣬ҲϵľƲˡ
ϯ


580 ҩԿʼ
ҩΪ׸׶飬ǲܽԺġ
ֻǰԺϯ棬ȲԺĹ˼ҹͣҪ
ϯľƲȻʮַʢ롣
ҩϦϼ˸պһԱ߻һȮ
Сֵܣٴ۱ԵȾƣ
ü߱ǵ̱wǺˬȿʼԺ
ҩҲץӾͺ̱wһ
֣
һߺȾƣһȸѩһͷСڡ
һˮϡһĲ˾̼ӡ֮ϵľƲҪʼձַʢ״̬Բ
Ը˷ѣҲÿ˲ԣˡ
׸׵ĺӣҩ̱wӷſƤıʳá
ҩͳ˼ӣ̱wǺüûԶ
ϦϼĸŮҲÿɴ°ڣ¶һæµ̴촽ֵĽŶԸϯϵĲȡ
ǲŮԵֶֿ࣬ܳԵĺܺÿܱŵĳࡣһŮӸ
ʮˡ
Ѿϰ˷ĲȺζ
˷ʢľϯǻǼܳϡ
һСѾͷѩսˣơ
ǣϲ˵ۺܿͷ֣үˡһǼӲ˼ӵġ
ϵĲ˻ûг꣬һѾڶˡ
ûãΧϵĿˣҲʼעɡˡһˡ
ʵһӲ˼ӵ̫ƵЩ
Ҳû˵ʲô
˼ҵľƲˣܹ
˼ҼοأֻǸݱĹأԪҶְ
˼ǹٻ¾ң񣬵иԶ೤ǱĴ˼ҡ
ϲҲͰĺ档
ĹԱȻ޷̰īܣٺ»ȴֻҪĳĴ󣬾ܼҴҵ
ʱ֮󣬾ƹѲ˹ζһ󺰵Яүλඣ
ҩ̧ͷһֻһϼŮ˵Ĵӵ£ʰ
һ۵Ĵ͸Ӻ棬ಽȻĸߴòϾɴʱȥȴࡣ
λЦӯӯľ񱭣дܣλ˺Դ˱
˵꣬Ŵ󷽵ĻһҾȻоơ
ֹ塣
ϴŮ׿ĸò˵޿ޡ
Ȼǽչ˸ǣʹĶŮ延
˳ơԪҶ֮
延ǹʹ飬һλ
似ߵһ֡εεģȴǰ˵Уͽ˺ǧ
ΪݣξӪӪר˾ԪҶΰܡ
Ůӣ׸ҲǼߡ
延˵곡滰ͶԴЦɣҾưɡ
Ŵӹ延ɫƽ˵λĳлˣλԺúȺá
˵һ
ԺĿǿſĲ񻰵Ĵͣа룺пãJǹͷ
ҩȴǷ֣͵ֺڶƺ̫
˴ɣǽȥɡ延˵꣬Ͷ˵ͷתȥ
̸ں档
ͥǰ˻һˣ˽ҩһ
һ˿⣬һ˿״ζ
ףô£̱w¾Ʊ
ģл⣿ղԺѵʲô
һʲôϦϼĸϸ˵
עϵĻûУƱ͹Ĵ壬ȴӲƽˡ
ĸ첲Ӧñ
ҩһӣ˼˵֮ǰԺˣ
Ϧϼҡףȷе˵ϴޱˣ˿ĸ첲Ӧˡ

ʲôǣ
հó꣬Źүͱʰһ٣
⡭ʲôģ˵ʲô˵ģ
ղŴ͵ı飬ƺϦϼû
Ϊˣֹ۲΢еġ
˭ף͵Ӳùˡ
ڹ˸ûеλôܼ˵ļƻҲˣǻҪΪԱӷ
˾ٲʱҲԾϯû¡
Сںѩ˶ûθڼԺȡ
ȻҲǳԱˡ
ʲôƾơ̱w¾Ʊˣɨˡ
汻һֻķŮ裬ôĲǴͣЩˡ
ѩǻ飬ۿҪߣϽܴߵĳʳȫ
ССؤȻҪ档
ŋֺ޶һۣҲѧѩӣûгľʳ
ʵѾ˱ļɻ䡣
ˣǺƷϯ߲ãһס
ھϯϣܳԶپͳԶ٣û˵ʲô
ԱʱҪûؼңͷˡ̰͡ʧ
Ȼؤ⣬ѩ
ѩô˺ϡ棬ǺŋֺôɣΧ˵ע⡣
⼸Ů׿ȻɴȴҲĿƵƵĿ⡣
ǣǵľٶʱܶ˿
Щ˵ķ˹ȻѣȴƲ
̲סЦ
ǿгԲߵģƤҲ̫˰ɣұûء
ûɵӶܿЩ˾Բȵģ˻ãʲô
ˣ¹үĿˣӰɡ
ʲôӣ׸Ĺүжӣ
˶ЩԢˣ޾⡣
Ǻ⣬ЩΪûʲô£ȴһ߸ϵӡ
߹ҲͰˡɽճԱ㣬Ҫϯϵĳʳߣ̫ѿ
ϡ˵ʲô̱w˵ĮȻǼԲѷˡ
֣ˡҩۿϽǼ˵ˡ
̱wĮʵǼһ
˴ûмǴӹеη
ͺԷ񣬶Ǿǵϵĳӡ
ǣ뵽Էûʲô£ǶʱΪԼųеŭ

ʲô
˵ǴϣС
̱wĻ׼ŭǡ
վߵ̱wǰָıӣ
С˵Ǵϡ˵һ顣
λҩվˣǿǺȸ˰
û¡һ˶Խҩڰ֣̱wдŭ⣺
㷽Ų˵ǴôҲ˵һ飿
һ˵
ҪǲңҵҲΪѣϾϲϡֻҪ㵱ڵǸҵȾֻʲôûΣ
ҩЦúãǸǸԲס
һҡͷСֵܣ㲻õǸҲܴǸõǸ
ĸŮվĿ⺮䡣
ѩǸϽŲСȣ㵽ҩ̽СԴ
̱wߣϣȶ˲ɣ˺ͱ˵
ʵȷЩˣҲ²
û˵꣬һ˾һȹ硣
̱w͵һﲱӣնյĶһơ
˵ҳ飡ͬЩӣһ˹̱wȭߡ
̱wܹ裿һ߷һ
ӲǼŭȭ¡
ʲô£С̲סһˡ
̱wǴɣǿ֫ҲܾˣȻ򲻹ı
תۼ䣬ͱڵء
Ƕˣϲ磡ҩȵ
һߺһ߸Ϧϼʹɫǰæܡ
ĸŮȴȥܣֵͼ˴ж棬ֻǽεεĶס֡
˭ǣ
˵һء
Ҳס֣ˣǹ˼ҵϲ磡
ɽǱˣ⹷һʶ
ˣǸýѵϲ硭
̱wѼӲһķӶûУǼҲûֵͣ˼̱wͷܣס
ס֣ȻһϺȴͬʱӰһ
ţΧ̱wӶı˳ȥ
ͨڵԺ֮⣬ûз֮
֮ˣȻӹ延
Ȼİ˵С
ģһȺͥϯĸ֡
һ¹ڳٲȻվ̨ͥϣӸµĿ̱wˣĿζ
һ꣬ϦϼĿҲż
ߣ׷ʮ꣬㶼ǡ˳԰ʳ
ڴ˶ۡ
延溬ɷüĿż߳ǱӪϲӣȾȻϲΧүĿˣ
Ǽһʱȫŵ⣬һ仰˵ߡ
Ҳٴγ֣Ǳ̱wˣеܶˡ
ӣǡеѵ˵
延̱wȭλѣԲס˺ȱϲƣȻ¡
ˣλȥҽݿ˰ɡ
Ͼϲ£ɣ棬Ҫġ
Ʋ̱wˡ
޷׵̱wϵľʹվıֱһû˵ӣİڰ֡
Сһ׮ֵʲô
ЩƤҺΣ˴šȿȡ
˿һĻĿж¶֮ɫˣ洲ء
ҩʹͶее̣ɲͷٿ
Ŀ֮£ĸŮҲĿĴ㶼ûض㣬˶е졣
Щˣһپһ̱wڰᣬҲۡ
延ЦԴ˵ɣͽˣ
˵˵ͷתͥ
Ͱ̾һ֣û°ɣ
̱wҡͷû£ȿȡ
Ϳһ˼ҹ£һٿӣ͸֣ˡ
ǹҡͷүҪӲСǮ֮£С϶
һղûô˵Ѵ½Ҵ
ǡǹ¹֣ӵȷ˵ùүƺ󣬿¹ǮƣҪɡͬ⣬СȡǮϡ
үҪȥʾһӣ
ʹ֮ͥ±ܼҲӣɫһ׵תߣУҲˡ
˼ֻعͷǿȥɣ˵
˵ҲƵĽԺ
ҩҲҡͷ˵Ŀɨ»ͷ뿪
СڣҲβ͡
̱w·еȳ
˶˶ȥ
˸߳ԺͱôЦ
߳½֣ֿˡ
ȥҵɵ̫΢Ϳױ
˴ʱȻ̱wһǱף·΢ȳɫѿ
֣ô£ˤˣҩ̲סʵ
̱wҲɫŹֵĿźԼһǱɣĸŮҲĿ
ô£ױŭˣ̫΢
ȥ֮ǰҼζЦǧЦǿɥɡ
ģȻʱЦᣬҲ򣡿ɶ񣡡
ԪҶǣԪҶЦļûˣ
̫΢Ǹ鳣
ױͷϵİջ֡
εɣæһûϣǮûһ󶾴

̡
̫΢ϵõϬʵ֣ΪҪЦ
̫΢̾ϢҲûʲôʱи޵ڳ裬ͦģԽԽеЦ̲סЦ˳
ԣɵһ̫΢
ǰճ԰ʳץҺýҩ棬ˡ
ǵʱЦĿױҲᡣ
ҩ̲ס̣Loser
̫΢ϵõϬҲ֨ˡ

ڶ磬ҩʹ롢ҩīֽ⣬ֱȥֵĴҽãμΪյҽ
գסڴҽãԽǰ뿪
ԣѩӹ˼ϯûĳʳ
СѾͷĵһֻӾϯûıӣˮ
ҩӰһڸߴµĴҽ֮⣬ſڿע⡣
вֹһڹ˼ҳϲƵˡ
㿴ǲǹ˼׸ôҲͣͱɽһ
ǺǣҲμҽЩͲֹһΣһοϣ
ұҽʦôÿߡ
ᣬҲμҽЩôͨȴǲɾҩųɿ񰡡
Ҳѹۡʱſھۼһٶ࿼СģҲʮˡ
ʮꡣͷ׵ˡ
ҩֿ˫ʮ껪СᣬһûС
ͲĿ͹ˡ
ҩδŵߵ̨£ĬĬƮҶ
ʧˣһѺõĿ⣬ȴʱʱɨ
ʱһ̣ҽŴ󿪣һλ¸ֲֳᲾ˵
ʮҽʼ¼
ţһǰǼ¼
ҩҲˣǸĻ˽ҩ
ҩǺǣΪֽҩܿôҩֵĿЦ
ҩ¼֣ǼǺòְָƣȡ׼״
׼״־ŵķѼ죬˳Ľһ̫ͼĴá
ǿˡ
ϯϣѾλ۵ҽ١
պ¡
ҽõҽԹϸ
ΪҽϵյԼӡʹôҽõĵλʹõĵλƽȡ
ҽõĴҩλҲʹõĴƽֻȨȲϴ
ߴ󿤣ҽõڣպþԪҶԪҶǡ
ȵп룬ϣһҽվҩԿʼ


581 һ֮һһǵһ
ׯµĴҽڣһƽɫбտꡣ
ֱ̬أӢԡŴߵ⣬ˡ
ʱ˱ʣһ忬飬Ծϳ֣ʤա
˱峣ܺ
ŭϣϲ£գ˼ᡭ
ھò硭
һƪҽۡд꣬ǧԣ֤Ͻ飬˴ҽ
ⶼǻҽѧԣǧĹҲϱҽۡ
ʱд꡶ҽۡѾˡ
ҩƪĿ飬к⡣
ҽۣҲֻڻĴҽһʶдĳ
ѹϦϼǿϡʿĲɽҩҽƷͷྶͥ¡
ɽҩҽ֮ӦԷҽҩۣȻʵ䷴
Ϧϼ˶ԣⷲҽۣһѵ㡣

һҩʱλٵע⡣
Ư֣
ֹ֣ҽۼߴûʣ΢գ
һҽβ󣡺һ䡮СԲ
ϷѾûп˾׵ҽ˰ϧϧ
ϧ˵ϧϧʲô
ϧ⽪ҩ̫ᣬȻ֪ҽ֮ϧʵƣضǷȱԿˡ
λҽİоһŽҩġҽۡһ̾ϧϲ֮
ٿġҽۡʱͬѵζȻûɶйоأȣȱȱ
ȲýҩġҽۡȵŻֱޱԱ粵ۡȽϣֱ֮Ҳ
ϧ֣ƪҽۣ
ţΪƷɡ
ãǾͼƷû顣
ұǼûгƷҽˡ
пλҽٵٶ֪Ƿġҽۡɾ˭أ
һҩоҲˣȡѩϲ
ϲǱϲеĵģһ֪
ҩһȡϲʱһЩע⣬ֱЦ
ǿ˳ԵϲûУչ˼һϲȻûˣƤ񡣡
нҩǹ˼׸ѡ
ԭЩ廨ͷһǾѹˡ
ҩУȴһۡϲ׼Ӧıԡ
ֻһ죬翼ҽۣ翼ҩ
ҩѾ׼֣ҩ塮ס죬Ӳ¡
ʱĿ̣ڶԿʼ
һҽپͲһŴߵꡣ
Ƕ˽ҩҽۣȻΪҩͨҽĿܺСɻǱһ˿ҵϣ
֮꿼ҽʦǽǺ䶯Ĵ¡
ʵ̫ˡ
ǲ֪ǣҩʵͣѾʮˡҪǰյ㣬Ѿ߰ʮˡ
ꡣ
ҩԾ¶һ˿յ΢ЦֱӴ⡣
Ƣ΢ѪϢֹ
Ƭ񡭡βΡֹѪ̥
ЩǺͻҽϵģбеҩ
ɹԪֹʹɢѪѪ粲ݰа
ҩ⣬ִ⡣ҩ˳д
аΡ֫ߡ
һֱʱĿ̣ʱСʱĵڶԲŽ
ʮɼ֮ʱ֮ǽҩȴȫꡣ
һӴһ⡣һӣ˱֤˼д֡
˵Ҫÿ⣬ҪһԼ˼д𰸡
Ҫ֪ҩҪдֹ졣
λҽһֱڹעҩܿ죬˵пģɴʧ
ô죬ӦþϹдһˡ
ٰܴʮϸǾֻ̭ÿοԣһؾҪ̭߰˳ɡ
ǵȵվҩĴҽٶʱ¶־ϲɫ
˷ֱԾԽԽľ
⡭⡭ȫԣ
ȫԣ
ôܣ
˻ӡ
˿꽪ҩԾɫǣǲйˣ
ʮ⣬ǴƵĿѡģҪȫԣҩͲ֢ģҴﵽԨĵز
ʱڴʮģѾƷҽʦˮ׼
ƷҽʦȻȲϹ֣ȴѾǴҽˡƷҽʦ֮£ƷƷ
й⡣ٹϧճ˵ҽ¹ش˭Σ
ĿԽ򿼳ϵĽҩĿϲ⽪ҩܿǧѰҽš
ԣֱ޿ް
һٵɱԱϾֻռĳɣɻҪʵơպûпãǾ̫ϧˡ
ϧЦ޷ϾᡣϷΪӣԽ̵
һ׷ҽٵͷ΢ЦϧֿұŴ֮һĴҽܳΪĵӣοϣҲǰ;
һͶˡҩǰ̡
ʱѾϦˡ
ԵĿҽԺķᣬһһݣֻܷһŴ̡
βμӿԵٿȫס
չأܴţ̸ܽȡʸ
ҹĻٺĵƹٶ𡣿ǻûʧǳҹߡ
ҩҲһҹû˯ȴǵĽĿԣ˼
״

ڶ磬յıԳɼѾˡ
һʮֱ̭ԵʵһֿԵˣֻʣʮˡ
ǿĳɼʱըˡ
Եһҩ
ҽۣƷ
ҩͲ֣
⡭ôܣ
һҩʮꣿ
ȻǲǸˣ
Ʒ
ܶͷ׵Ŀʱˡ
ȵǿҩĿһɫžʹض㡣
ҽۣҽ۰
ΪҾ벻
Ȼȫˣôã
ˢһеĿⶼ𾪵վǸ䡢еĿꡣ
ֻжʮꣿǧ꺱ҽţ
˵Ŀоȡ塢ɻĽһ㡣
ճЦҩĿʱϷա
̭ĿȻʧɬޱȡ
ҽ궼̭ˣҩᣬȴõԵһ
˱˵
ֱʱǲŷ֣ҩᣬһ˵ȣ·ע硣
ҩԼıԳɼҲ˿
ţȻû⡣
Ͷˡ
ٿڶۣƵȥһЦݣֻһ׹˰Ӱ
ͨԵʮеԱˡ
˰죬СõĽҩȻ˸һ
ǾƳ㿼ģ
˷˲г֮
ǣǱԶѣҽҪĻʵҩٻ⣬ʵһأô
֪Գɼûˮ֣ǲ˹ʺˡ
ᣬ츳ж汾£ҽʦȻҪԨ˵ҲҪβ̸ֽ
ǡҾͲţȵӴ˻ߣ֢˴ݣ
ᵽʼʵǱҩ˺ţʱ˻

ҽʦ汾£ϺơҽдٺãΣ

îʱһ̣ϿԿʼǵˡ
ڶֵʮ볡ҽõĶϼ
ϼǴҽĻﴦҲǱȨĻﴦﱻҽϵĲ֢Ƕۡ
öϼΪҽҲ˵˶ҽӡ
յĿ٣˹ϧյλҽ٣ʮλƷҽʦԡ
ţʮ߾ͱ˽
ʮ߲²ˣһǼ򵥵ĲͬĻ߲Ҳͬ
ʮˣٻжʮֲ
ÿҪĸˣĸƷÿҪʮΡ
϶ΣƷҲΣ̭ܽ
ңҪһӵĹ֮ڣϺƷ衣
ϧյȿһҩȫ¶ע֮ɫзᡣ
ҲסҩͶζĿ⡣
߶ѾԵһ꣬ٳһηͷô
˵ԣʥҲףοЩûʧľߡ
ϧվ˵ʼ̸ֹκηʽߣȡʸ񣬳ɼϡ
ǣʼƷҽʦĴ£ϡ
ҩֽʣһֽŮߡ
һڶǰ滹һѾʼΪŮ
һʮӣŮ߼⣬ֿ̦
˼飬ȷû⣬ԾϣдԼϽ
û֪ϵĽҲ֪Ʒ
ֵҩˡ
ҩһŮߣҩ͸֪Ĳ֢Ȼֹһֲ
Ѫ֢ж
󺶾Ǳһֶ֮Чǹȷãͻж
һʱҩĸˣҩƷ
ҲУֻӡΪҩ֪еĲ֢ڿҡ
ĸˣһ߻ּһֻǼ亱Ĳ
ҩдȫֲ֢δ׾ʵҲд̫࣬ʹñ̫𲻱Ҫ鷳
ȡдȫֲ֢һ׵Ʒ
Ϊ߲̫࣬ҲΣաǲȡѵƷߺܿͻᲡΣ
ȣν鷳Ѿٿǡ
ֻΪߣ
ʱ˿̣ҩѾԼǸǰԼ˾ˡҽ
Уʱֻв˵İΣ
ҽ׾ʲôƷԲãͳʲôƷ
֮󣬽ҩԼԾȥ
ʱܿ쵽磬ٵڵо
ҽȲĴ򿪽ҩԾҩĸҽʱĿһ
Ϸ˰ʱϳϺּԭΪϳֲͺܺˣɽҩȻһ֮ڣϳ֣
ϧİ𣬡˿
ӣǧ겻֮ţ
ҽٿ˽ҩԾҲ̲ס档
ֿ׼˵ƷҲȱѡҩۣСġ
ɼҩȴҽһλլʺҽҽ
ĸҽѾƷҽʦﵽˮ׼ˣϧ̾꣡ϷҪȥҩҩҪѡ˽ҩ˭ʸ񣿡
ϧ̴ŽҩҽԾҩڵҩȥ
ûãϧվͲĽýĻصϼ˵ҩڣ
ҩվڡ
ϧɫοĵͷ˵ţҩıԺҽԾѾҩԹĿ
һʱһƬྲ
˶ҩ㵵Ŀ⡣
ô£ԻûΪνҩԾ͵ݵҩ¼ǰ
ҩ£ĿԾ
ɻ䣬ȴϧռ˵ҩµľҩ⿼յĿԣֱӽأ
ʲôֱӹؽյĵҽˣ
ϧ˵Ϸ֪ʲôǿԿҩҽеֶΣѾദ漰ĵҪ
ɼҩĵҪİ
ԣٲμյҪʵٿԣ
ĳԣҩһҩҪҩΪһƷҽʦ֮Σ
ʲôֱӶΪһƷҽʦ
ҽһٸеĲҼƷҽʦ
ֱƷҽʦǾ˲õĴڣܶûгˡ
ǽҩûпֱ꣬Ʒҽʦ
ԭΪҩտԳͷ˭֪ȫô¶
˶ľˡ
ŽҩĿ⣬Ѿʡ
ûǸʵꡣ
ܶжڵѪǺܶ꿼Ҫˡ
ϧЦǵ飬Ϸ⣬ǿҩҽ֪ˡˣҩҽԾ
ҽõĴ𰸣Ҳһ
ҩҽԾһһʱб䡣
˻

ֲϳҸƷֱκë
Ʒҽʦǹҽʥ֣Ҳ˰ɡ
ܶ࿼ĳУ԰Σѡ
ҽõȷ𰸣ͽҩĴ𰸼࣬ҽҩĴƺӸ
ͺˡ
ʱж˾κˣҩĿٴαˡ
ԹŴΪʦСȴҵ֮ʦһٵĿɫ˵ŽҩҾ


582 ǶǴˣΪҪб壿
ܶ࿼˽ҩҽԾ֮󣬶óϷ̲סҩ񣬶Ǵ
֮ǰǵȷΪҩ̫ᣬǾʿԺһ϶ϣӡ
񿴵ҩٲŸߣ̵̬
һĻĹϧյȿҲ硣ҩʱڶҽμҽźûС
ǽҩȴһٶֱƷҽʦ֮Ρ
ϧջ֮ǰҩ˵һ仰ҽ֮ţĪױȣұǧиˡ
Сҩѡ
СҩǴҩĽӰˣһ㶼Ǿҽ츳ҽʦΡ
ҩ˫ʮ껪пܵСҩǰδ֮¡
ܿ죬һҽپչҩּ
ΪһֱӽͨƷҽʦ֮Σʹһٿţϵҽһףϵҽһס
οԵһֻʹͶʮӡɽҩһӵõһٿӵʹͣ
ҩĽȵĿ֮УӹƷҽʦ壬ӣҽۣҽߣʽС
ƷҽʦҽǺۣһҽʦֻܴۺͰۡ
·嵹Ҳˣýҩ˵һٿӵʹ͡
һٿӣڱһʲСǮˣ㹻ͨһҼڳԴꡣ
ʹͣѩ̾ܵõơ
лҩʹ͡ҩӹʹͣҩķ򹰹֡
ҩϧո˵ղҪ뿪ҩãգҩʱټ㣬סһ
ҩͷá
ϧʣѾǼ¼ڰƷҽʦԼҽݣҲɵҽٳˣҪôѡ
ʲôҩȻֱӵҽٳˣԣĽѡ
ǾмܿУҲֻƷҽʦֻȥҽҽߵҽ
ڿҽݣҪƷҽʦʸ
ҽٳˣһҪҽ֮󣬵²˵к͹Ӳҽлᡣ
ҽ͵ҽٳˣȻǺߺð˭أ
ǽҩĻشȴе㲻š
ҩмƽϵĻش𣺡ѡҽβѡ١
ϧЦİ׺ӶڶðȻġҩûм㣬˵ҽģѵãѵã
ҩ˵ˣѡҽǾͼδҽҽ٣ҽʹְ֮
Ѿľˡ
ҽʹл顢ߵȨ
ҩܿҽݣҽʹ
ҩֺţϧʵ
ҩش𣺡ٴǡ
ϧյͷ΢ЦٴȻͬ죬ᣬ˱ֺšȻ٣־ȴԶ󡣡
꣬ȷСҩѡ
ֻ־ԶĻ֮ˣŸֺš
ٴǣֺеҩֺţμС

ҹҩʼдҽʰš
֣ҽˮ׼ȻϾߣȻкܴռ䡣
ҩ뷨ĴãкܶҪƵġ
ҩ壬ָܷõҩ뷨Ʒ
ҽۡ
ƾһ֮ҽһ̨ףΪʹࡣ
ʼ׫дġҽʰšΪĿꡣ
ۡҫɽҲҫȻԾӣǾй
쳾¹⣿
ǱƵ־ҲԼ־
û֪ոͨҽʦԵĽҩȻʼ׫дҽʰšˡ
֪ҽʰšΪôΰһҽ
ҹʱ֣˯ĿǣȻҽ⴫ٵ
ģһּ
ôˣ˭µ񱼣
ǧӼп𣬡ǧӼˣ
ܿ죬еĿ֪˴¡
Ȼҹҽá
ҩŴҽķкȻĳԤС
ʱ˿̣ŵʿѾҶٱҩ£
ܿ죬Ѯıҩڴӵ³֡
˺£߻Ƕ֣
ϵ
ǱʹƽƽĴҩҶۣ
һݸ漱飬ݵ׷ԲԵҶС
Ҷչһ׶ʱˮ
ݸһߵĹϧգԼֱת°ɡ
ϧյһ飬ɫҲѿ
ߣǶ֣ڣ
ҩϣҶλŹϧյȴҽ١
ҹˮ࣬ڵȴء
Ҷеڵͼϻ㵽Ҷصλá
ءǵþʮǰϷʱֻǸͯؾͳִߣʮŸأ߰˰򡣡
ϧ̾ϢԹÿʮһδ߻ߴ֣ƽʱССҲϣҲǹ¡
Щ֣֮˿ˡ
ҶüͷһβأΣգֺʹ־ȻͬʱС
ϧգ֯ҹϷ߿ҽʦǧȥؾ֡
زֿҩģ̵á
Χأȫɢ
Ȼ䲼һҶۺ͹ϧյȴͷأ·ѹһǧʯ
˵زߣ˸ֶ涾ˮˮڲӡ
Ⱦ˺жˣѾǧ
Ϊִ˼ѡ
ǿƲסǽǱĿ֮֡
УȲҪֻš
УǸҩᣬȲҪȥء

ҩһ죬Ҳûеȵҩټ
ûȵټȴõһҽʹơ
ζţΪһҽʦΪһҽ١
ֻܻˡ
ȻûкϢҩ϶ĳһ˴£Ͳйء
ҩһҽãͿѩСڱϣſڵԼ
壡ѩҩ¹Цܹ
һˣСѾͷԽҩ֪ģֱӾ˵ҩˡ
סԡѩ漴ӦСʱˣԻûнôͳˣ̭ˡأ
ǰһ̻Цһ̾۴ޡ
ܲôΪ˿ԣʮҶֽʺҩߣûϣЩҶ׻ѽ
˼Ǯ
ء
СڿСѾͷβҲҡˣҲ޾ˡ
ûϣԼԺҲѹˡ
ҩʱˣȡɫҽۣԼҽʦ塢ҽʹƣһٿӵʹ͡
ѩ㿴Щʲô
ѩЩʱ˵һ˫СֻǷֻ
һС˵ʵ壬ǿˣԲǽŽô
СڵβҲ͵ٴҡ硣һùͷüЦĿҪŹͷˡ
ҩͷֻһҩһˣ⿼ĳֱӽ
ѩԽԽˣ۾ЦģԺ֮ɫϧ߻ᡣ
ߣǮˣȸ·óԵġҩѩѩԺ󰡣ͲҪˡ
Ժÿ»жʮӵٺ»ܿҽݣٳǮˡ
ʲôԺÿ¶жʮӵٺ»
Сԣֱš
ѩЦȻû˵ţԺˡѾĺӣе㶪ˡ
ҩԣ̲סЦ
ؼҵ·ϣҩֱӴѩȥߵ·Сѡ˼Ư·Ьӡ
һѵʳ
ֵѩϲ£졣
СڣҲõţ⡣
ѩڻСؤ·˻ЬһӳΪһױĴС㡣
ҲСؤģ
֮󣬽ҩִѩں¥˼òˣſƤԵѩ㡣
ǰǰ󣬽ҩӡ
ҩضĻصʿԺʱ˺䶯
濼ˣ
ҩˣ
ȥȥ
Ѿ׸ϵĴͣһǰףء
֪ҩֻͶ˵һƷҽʦҽʹ˶ˡ
ǸˡΪҪнҩˡ
ҩѾƷҽʦҽʹûǮ
һУҲвɣ
ѩ·ÿ˲ǮɣϬѩ·ǷŶ
ǿ϶ǷˡҲлƣôõ·
Ůѩ·ֱӶԽҩ˵㷢ˣǡ
̱w̫΢ױûôֱӣ˵͡
ҩﲻ֪ǵ˼
ͲЩˡǿǴǿߣһȥǾһܰ
ƽʱЩǺѽύġ
˻ᣬȻҪùϵ
ܿȥǾһǿԴ
ɵӶ֪ôѡ
ҵиͬͬǮȻ᲻ܴҡҩЦȡһӡ
ÿţܲûԡ
ҩѩ۵ĿУÿ˷ӡ
СֵܣҾͲ˵лˡˬ̱wȽӹӣһЦ˵ǮҾͿ¾¥ˡ
ϦϼĸŮ֣Ҳһ˹Цӯӯȡӡ
ֵܣǾͲˡ
л˽ҩ
õӵͬʱظ˿
Ǯֿһӡ
ױӴ뻳Уֵܣҽ٣Ʒҽ٣ʲô㣿
ҩ⣺Ҫֿһҽݣ
̫΢ֶļլպˣλãҲʺϿҽݣֻ϶ˡ
ϦϼҡͷﻹҪʿԺôطִ㹻徻вٿշӣҽò
˶ǵͷΪʿԺãһܰæ
ʱҩѾԪҶǣΧɢȥ
ܶ˶֪ʿԺһ˲š
ٴ
߻һ仰ҽֻٴ
֮ǰ徲ޱȡſȸľʿԺһӱŰݷýύҩˣﲻ
СѾͷѩյĻŭš
ӣλ˵Ҳա˽ҩɿУʳǣƺ۷塣
·нҩеİá⣬һӳ˿нɡ
ֻѩơ
ǶǴˣΪҪб壿

ҩҲԹԵȺˡ
ǣεУԭΪ͡ٵĽҩ˵ĹǣоʿԺ˵ļơ
һжȻȻ֤˾ûϲ㽨
֮󣬾ʿԺҶͶһӣҽݡ
ҩھʿԺףҵҲ׸ϵĴͷ
ҽںʹġ
ͻĻμӿҵƾˡǰĳԼӹ延


583 Ȳ磬ܾɽ磿
ϲ延Ҳֱƺȡ延Ǹˣҩͺк
˵ٲŸߣʵΪǧѷҽš
żأнʥˣˮűдҹٴҲսɵúܡ
延ȻŮ֮ɺܻ˵
еļ棬ǴҽõĹ֡ϼϧգǽڴҩĸ߽ҽ֮һ
ϧջؼҩмӣ޽ҩǹ˼ӡ
延һ˵ҩ˭ԭϲϴСŮʹȮǸꡣ
ҩЦӿˡ»ûȥл̧٣Ӵʺ
ӣ룡
延ʩʩȻ룬͸ں档
ҩǽ˵ٴﰡɫӵЦ
Ҫ֪ҩô˳αȥ׸˼ң
ӣ
׸һ£ͱԲ⡣
õ죬ֻ˵һ䡰󻰡һ̬延ͷҪԣ
ҹҲڹ延ûϡֻġ˳
Ȼô죿򲻹
延ʵŮҲúܣ޿κΡ
׸ʲôλ延ǰ棬ҲԱ⸮޴ڵӡ
ԣʵͺ׸ˡ
ΪԼܸ㶨˼Ů˼Ů㶨ҲֻСˣﻹ
Ҫǲ׸ھʿԺнҩ£
˿еãԼȻܿеá
нҩȳǿöࣿ
ϧҲˡ
ǣھҲɺ᲻˶ܿ˼׸ô
ܿ뿪磬ȻⱲӱڹ˼ңͬؽеҲˡ
߸ɶе͡
֪ǿԼ͸ơ
延ǾԹɫüһĻ˻˵ҺܿҪ쾸Ӫ뿪ԪҶȥˡ
ɣҳڼ䣬סʿԺһٻع˼ҡ
һϲȴ¶ǲ֮ɫӳ⣬ء
ͲһֱסھʿԺҲع˼ҡ
ҩȴʵӣӪԪҶ˵һԪҶΪλǳʲô£
延ҲԽԽҲ˼ˡ
¾ƱӢˬҲ˳ݣ̾Ϣ
ǰҶ˴ߺͶֲ֣ŰأټһأѾΪ˼ˣ߳ʮ򣡡
ҩʹ֣صĶ̫࣬ˮԴֶԱףξβˣ
ҩ֤ʵеĲ²⣬ɫҲ
Ҳɫء
ҩ֪˵أʵ˽ĻҪö࣡
Ϊأʵʡࡣ滹ͤͤŶӦĵء
ϵĿƻйĻ֡Ͼֵλ
ԣʵǸܴĵطôĵطѾˡ
ɼжء
延˵紦ˮ½ͨͨ˴ųͨ飬Ǳ˿ࡢӵһء
ҩ˿ࡢͨõһأ˴ߺͶ֣͸Ѵá
Ϧϼ˶Ӧǻ˵ֶˡ
ĿľѹƱƵĹ
Ʋ𣬿пܻ
ǱЩҲᡣ
延Ҫʾ뿪ȥز֡մߡ
ҾӪʿǾβ֪ж
µϢǾƿҪƲסˡǹֲͰٶǼ֣ȥҽʦܶԼȾж
ҩ;ŴֶԳҩ游Ѿȥˡ
ҩ˵εĹֲͶ֣һؾܽġƽϢ˲Ĵݣ㲻ã㲻á
û˵˶ףĽʲô
延˵꣬ҴҺ˼ƣ뿪˾ʿԺȥ׼ˡ
̲סվͣŹ延ıӰĿ⸴ӡ
λҪˡҩ԰˵ԽҽĲ
͵ͷ·Ͼ㣬ܱԪҶǲջз顣
ҩ˵λȥǺһȥأǴԪҶ
˵һ£ͨҶҩ˽⣬κҩͶҪҵȻҪǵ
ǵ֮ǿڽ粻ϣڼอĿ֮
ûм;綾ܸɵǣͷС⣬Ҫ
ҩûк˵
Ǵʿ֮ˡ
ڽ磬ޣ򲻹ǶԼͶĵֿȴԶʤ
˵ҩɫǧӵƣ綼ȲˣҵȻɽô
ϣһһ٣
ȥ̱wİ˵
ȥ̫΢Ҳ˵
Ҳʾȥ
󣬾Ǵûб̬
ôµֵزȥˣױЦ
ȸĪҪϹ˵ߣһ
ֻѵ徻뿴ˡ
ˣȻǶȥҲȥл²Ҳٵʸ֪Ҫá
ҩѵһȥ£ꡣ
иоȥ֣ڿƱƵ硣
ǣ˾ʹһ£ǽҩܵ潪ҩȥ
ܿ죬سִߺͶֵϢӿ
Ļ̡̻
˭Ҳ֪鵽жء

ҩҩʮˣȥЧֿ
ҽʹҩΪʶ¡
Ȼʮ֮һĵ͵ҩǰ
ΣһҪҽʦ
͵ͬʱģдúʹҽ´Ĺ棺
Σӣ
ҶΣӣ
Σӣ
˰겻ִ֮ѡ
ͬģΣ֡
֮գ֮أǰδС
ȻҽúʹãԴ˶ֹۣĴ㡣
ɵӣҲ֪жˡ
ܿ죬ĿֲϢϯ硣
˹ֲˣ֢Ȼ廨ţͬ
еңеѪҺ̣еļ˾ҧеıɹҶᴫȾ
ˮͺˮ˵ˣϴ֣жҲ廨š
˵Ѿʮˣ޷Ƶס
˻ܷգһվͻɶ̶Σҡ
ʬͻ棬Ĵɢ
ղ񣬴ʬķʽȻҩˮݣ֪ҪķѶҩġ
а˰̾˰꣬ûĹߺͶ֡
صĴСɽ˺ﱣӡ
Σﻹܱ
ǧգھ޴Ӱ֮С
ӵҩĵ󣬽ҩûƺһͼдһϸ˵ֱȥ˳еĿظ
ҽʹҩʹ
ԭ룡
ҩ˳뿤ظֱ뿤شãزֱ̿˵
ʹˣ·Ƶķ֣ҽ
һ˵һߵͼֽ˵ЧֹȾ
̿۾һӹͼֽ˵һ˵
ã׽ҽʦ˼и
ҩǷ֡
ԣ֡˵ûЧȸƳһԡ
ЧұĴ󹦳
ҩֵˣлˡ
صԲӣлңлСǣ
ˣټܽã
ҩʱ˿ȻǹĹһҲǹΪá
Ǿʹˡҩ˵¹ٺܿҪʶȥʱʹ˽
ԣǵȻ֮¡شһڡ
лʹ
ҩ˿ظͿܵĽ˴Ҵҽ뿤ظ
ڶգҩͰɣСڣһľֶ飬Ҷ
ֻѩҩھʿԺȥðա
ѩȥϾǸĵĺӣȻ岻ʣҲֻܹԹ¡

ҩҽʹݣʮҽʦ¡һеĳ˰ɣʮҽõļʿ
һ·ϵֻܵŵա
İնԣµĲ޺ǿǶߡ
ҽʹˣ
һСǰټˣȻǵͼֲסˣվҲ
ʮҽʦʮʿȫܽҽʹĵǲ⼸죬ҩһǧٶǰһ˫ˡ
绻ҩһָء
һ˵ǣҩֱš
ҽҽʹҩ£ʮ𼱣Ҫƥ
׵ɣˣȡƥ䰰ϣҽʹˣ
û˿£׾ʹӦ
ҩٴÿǧٶȿ񱼣С·롣
ȴ˵ϣסһǿˣԼĪʮˣԴҽᡢٹ̻Ϊҵ
ҩһ˵£ǿ˱졣˵
ǴҽõҽҽʦҪȥؾԮģ𣬷ǹȥ
ǰ·ϵĹؿῪϰῪ
ǣ
ҩһ˴Ŵҽõģһ·Ϸɽɽӹӣ·ĵطʵֹһɽˮˣɶȻ
ԭⱦȻеȴе׺ݣҲеߵġ
ʱɽˮͨ˴ļױ
Χأۼʮױͼʮ
صķնǻҰġ
ΧİѾȫǨƣصˮ½Ҫ壬С·ȫ
ĶǹٱҽʦԼҩĺʵĶ顣
ڸްӣĺˮ
ΪصĺˮѾҶԽԽ󣬱Ҫްء
üصĺˮˡ
һغܴ󣬹ߺͶִ廹֮ڡܿƶã˭ûġ
ҩĶһ̱УصķΧ
һصķΧҩҩ͸֪ͬĶ
֣Ķ
ܵӦñĽ˾Ķ
ǣһ磬Խ棬Թ¶ֶγһͲеڶ
һаĺڰ
ҵ֮
ҩ͸ֺ֪ڰԴ
ȻֶŨȼƵĽΣɻǱҩ岶׽
ҩ֮֮ס
ҵ֮켶ĴڰԳһڰ磬Ҳ綾
ϵĶҵ֮Ѿٳ˯Ǳҵµİ顣Ȼûѵıơ
ҩ϶ҵ֮磬͸ġ
ͽйءΪǺڰҵи߽λʺΪ顣
˶ҵܸ֮ӦĴڡҲԽͣΪܷ硣
ˣôпܽѾŹˡ
Ҳܲǹᣬ˫һ𣬶Թֻ֣Ǹɺϡ
ֿǣûкһȴá
Խҩɵ˽⣬ֿܷ
ѹεߺͶ˹츴ӣԭжҵ֮Ĳ롣
ҵ֮İǽգǽնԶҵ֮յʲôزˣ
ҩӵİΣ
ҩתҩһݣҳⶾ֮ϾȻɾƵĽΣֻмٵĶ롣
Խҩҩ˺ҩֶΣԽⶾ
ǣǽ磡
ΪȫҩĸӦֻʣɣҩҲѽⶾ֡
ҩһ·һ߸֪ͽߺͶָӦװס
ͷзɿĸҩڸҩͼҳ֮
ǣȻҳ˼䷽ЧܲԶԽ⣬α궼ǿ
ǧҩҩ֮ϣȴʼҲ֮
ǣܷµҩ
ҩҡҡͷء
ɿҩӣҲ֪ܼ֡
жҵ֮ĶȻɳһοˮ˰ֶ
ҩһȺҽʦ԰˵Լķ֡
Ҫ˼һ
ҵ֮ԣüͷ΢塣
ǼϵĲ֮ּƻٳ
ѵ˻˶ҵ֮
Ϧϼ˵Ҷ֪ɵĴ˵ȫڷɵģʷǳ϶
֮ʱҪĶĶҲһĶɵʱڷ䣬Ȼûƶĵʲôҩ﹥Ķģ
ɱնĶǿ϶ġǷɣҲʡһء
̱wͷ˼ǣȻڷ䣬ȴƶĵĲҩ
Ҳ˵пܡǱˣɻһλҩˣҩҲ
Ϭԣһҩֻҽʦ
˵ҲǣһĳֶûҩЩûҩĶܿҩ
һһһֱΪҪڻûҩĶ¹
ҩ漴Ҷġͼ֮鼮Ҫ
еļʿȥ


584 һˡ
ҩ߳ʮڷʬͻߡ
ӣѾˡǧ߱ٱɽȣǳ
һЩųˣڿѲߡ
İգռоų϶塣Ȼ壬ֱ
ڿѲ߲鿴ֱˡ
ҩҽʹţһڼͷڽҩǰ
ҽʹˣֳֹʸǻ˵ҽʹ˸ĵߣ·߸ȫ
лˡҩͷࡣ
ҵ֮ƣĩֻǸٳ˵ۡһֽУһɳ죬ˡ
ֻ񡣡̱w
ҩĺ⣬¸ĵϷǰ
ʱѾһʬĸζȻ
ҩ˿ʬ壬Ͷüͷһ塣
ߵĲ״廨ţι״ͲһֲͶɵġ
вٹֳʬ壬֪ģЯ綾ٱɱ
˵ͬĶ棬ػкܶ࣬ܶࡣ
ٶѾɢˡٱҪ񣬾ɱϡŹֵĶ档
ЩٱѾ붾սʱж
һˮͳΪ͵Ĺ⣬ǲ֪
һȽϰȫ뱻ܼĽɱʬ洦ɼҲӡ
ͨĳڶ±죬Ϊµһ㡣
ҩһֻɱĶߣŬ֪Ķ
һֻڵĹֳ棬źǶģһֻ޴飬롣
һֻȭͷʬhߣ֪ʬhĶԡ
һ֪˺üֶʬ壬ҩһͬĶ
ⶾǼɽ綾Ͷҵ֮Ķۺһ𣬽ϱصĻ򣬲¶
Ϊǽ磬ϱƵĽ˾ĶֶɽĶǿһַ
+ħ磬־綾ѾԽҽĽ
Ҳ˵ҩѾ϶ҽ޷Ըֹߺ;綾ӡ
ҩɴ¶ȡһ֣Ϊ񩡱
񩣡
ϽûеĸԤ˻
˿ļͶˡ
ԸҲûˡ
ôѾҪѵıƾͻٴ볹׵ĳ˯֪Ҫ꣬Żٴοʼѡ
ķȻ𻵡һ볹׵ĳ˯ôڹԹʧ
ǺǣǺư
Ҳ㹻ɡ
Ҫֳɹͱ㱦еоһµ԰ҩ
һ·;Ĵأͬϴ٣һƬ״
ҩһ˴вĴׯҽʦҩˮףʬ
ִʬҩˮǴҩоġ
ʬ岻ܷҲ£Ѿõİ취ˡ
ҽʦûзߣֻͿĨ˷ҩࡣҩʮҩƵģµĹߵȷһЩԤá
Ǵҩ;ŴԳõҩ࣬õҩĶ޷ռ
ԤЧҲȽϲҽʦǲȫʱȾϰߡ
ȵҪȫ١
ҽʹˣҽʦҩţһ
λࡣҩƣĸҽʦжҽʦ
ֻʮˡһλҽʦش𣬡ؾ硢ʮͤ壬İٶ֡
ҽʦ̫һʮʮĸҽʦˡ
ҩ̾Ϣǰæ
лҽʹ
ҩһ·һ·ҽʦæߵҽʦֳȥ
һ·Ѿ
ÿʱỵ̈ʹȥ
Ѿвҽʦ
ҩܸ֪񩶾ɢԽԽˡӣɢԱˡ
ڣҩͰɵԲĵֿǿûл֮ݡ
һ֮󣬽ҩҽפ߳ǡ
ԭ߳ǣʱ
سǵʮգѾɢǨƣжҽʦ͹ٱԼĸʡ
ҲǾֿǰдӪˡ
ҩֱǣüһȺ
ʶйϧպ͹延м֮ǰҽĴҽ١
֮⣬һȺ߼ҽٺʹҽʦаˣһ˶ʶ
סģǸꡢɫǵߡȴһƣ֮ɫ
Ȼûмҩ֪Ǵҩ£Ҷۣ
¹ٽҩҩ£ҩĹ
ٴˣҩһ֣һҩϲ
һ꣡ҽõҵܷˡ
ǡҩڴ£¹ٴʮҽʦѾһ·ɢ˳ȥ
ҩŽҩĿοĺܺã͸ˡ
˵꣬ͱ۾ƺۡ
ϾˣָӣǧͷȻɡ
õҽٺҽʦŽҩ̾
꣬׿
ͨȣ廪ɣζС
ȻǴҩޱȵŰš
ʱ˶ԽҩøС
ӵ罪ٴ
ҩսһֻͷ䵽ǰ˻ƵĴ
ҩְѲأֹ߶ԴޣҲʼȾ
˵Ȼһᣬ͵
ҪҩһȺҽǰΡ
ҩ͹ϧյ˶Ρ
ҩǵľ֮Ҳ֪õĵزˡ
޷ٺˡ
ҩ֪ڵİ֮ȷǿˡ
ԣֶܽƻȻߣȴӦصĹ
æ˺һŰı̧ȥ
ϧҲѮˣͬݣ˵
ƵҩЧ̫ˣò󡣡
ǰûкõİ취Ҷݡ
ҩҶȻȻ˵
εĹߣľҴҽȺ֮ȴȻûкð취֮κΰȿȡ
Ϸ£Թˣ
һٶҽûȰȴͬ˵ҵ£Թˣ
Щܳҽ֡
ǼȺ֮ͬСɡ
Ǽ˼оôãȴʼҲⶾβЧҩ
ԽоԶʶԽԽ
ǴҩҶۣΪҽߣҽǿԶߵ֪Ҳ
ǣгȴҪȫԸĵֿð֪־
ѣ
ⲻұеĶҶ۵ƺǴ⣬ߵ¼ðĶߡ
ؿһˣ˷յ߷ãϣֹߺ;綾ҽѶԸ
ļ£ֻǿƶߵɢٶȣȡʱ䡣
˸⡣
ҩҩĽǣͬܡ
һٶҽ޲ߣ˭
ҶۻϷ򽲹һ¡˵гһҪôڻ֮ǰĻúڰ
ʱĻŤ˻ɹἫȷԼΪںڰл𡣡
µ˼ǣʱԺڰĿ
ҩ⻰˵ɭɭģܶ˶
Ļᵽһôҩ˵ֿܣʵ̫ˡ
ҶûѯҩǷԸҩͿĨҩֿ࣬ߵϮ
ˣͿҩࡣ
ҩҲû˵ΪĿǰûа취
˰죬ʼҲʵЧĽ֮һĪչ
ɢɡҩ˥ˣλԻصȼɢ
λҲҪأǧСġ
ֿ延һȺ죬ɱ棬ΰ£ͽλˡ
Ĳȥĵطȥ
延佫ҲһȻ
ѾʮΣˡ
ԽԽĵطѾΪ˽ͻжȾ
˶뿪ã延ŲԶĴͣüһ塣
ɣôˣ延˵
վıֱͦɵ˵ӶΪô
ڽҩǰǾԲ붪ġ
延ɣл˵
˵Ŵ͵֮
ֱΧûˣ延ɫʱ
˭ģʲô֪Σգ̸һȥ
ŮɣһӶ޴ˡ
޴ԭֱˣ̲ס΢΢һ䣬ôʲôΪ㣿
ǡ延˫ȭ죬Ŀ⺬ɷıЦɣ˵ʲô˵һ顣
ɽ̲סһʲôлú˵Ůڲ֡
延Ųһ٣ãҿԲ̫֡Σգ̸һȥҸ㱸
ͺ޲һֻķŮȴֻҡͷ
ҲܻȥæֵġˣȻû󣬿ɿ֮ȴǿˡ
һ·о˺ܶʬͶ棬ûκ⡣
ӣ㿴ҵ۾˵ô
延۾ȻȻһЦɵ۾ܺÿŮ˿˻ݽȥҲѡ
Сĵ㣬ȥӪҡ延ļתߡ
Ͷʱ˿
ǹ延˼ͻȻ߻͵Ķʱٴս
˸㡣延ЦЦ游ոոҰѹ˵һˣһ¡
һ㶣㻳ˣ
ȴ延ȻһЦתȥֻһȻӰ
⡭
Ͷʱе㱡
ôɣȴûŮû
񣬾ȻҪˣ
ᣬԼȻ޷ɶˡ
ǣȴ̲סһϲ
ֻϲ޷ƣء
գͻ¶Цݡ
延ڴΣ֮ʱУƺǸͷ
ţŮͽƽɣƽ
׸Ӧչ˶մһѾˡ

ҹҩһסڱǵ½ҴԺ
Ǵҩס
ҩϸ¥ųùڵ磬üͷ塣
أҹѾûйֻܵ͵ˡ
֪Լ壬Լ⼸ΪνӴʬͳʬѾαϮ
Ǵʿ֮ǿûж
λɣһ·ҲӴʬ壬ͬƨûУȻ
ȻǴɰ
ǼĿǿ̫̫ࡣ
ֶѾ˾ɱڽ磬Ҳ˿˴ɵ
Ȼһӽҩ
˵Ѫ
ģһܿ׵ļƻڽҩн
λڽҩѾһЩ˼·ҾÿԺܴ󡣡
ҩҵɣЦǺǵ˵
ɶʲôڣǿҩı飬ʱˡ
ҪǵѪ̱wʵ
ˣҲ¶һ޿֮ɫ
ҩҪǵѪ


585 ΪҽΪСҩ
˵ҪѪĻ֪ĳĬҩϽͣ
һɣɵڷ䣬ԼѪΪҩƳƶĵҩ
ҲҪǰλѪԼҲҪѪ
һġ
ħˡɵѪҩѪ
ѾҩܹǵѪںƳҩ
̱wҡͷû⣬ȻɵѪܱ󣬵ܽ⣬ѪֺηǣЩ˾ǰѪɣҲá
ϦϼҲҩɣҺǵѪûáǵѪӿȴ޷ζߡ
ҩ˵ԣǵѪȻҪɻȱɹѪҪµҩ
ǣµҩʱͬҪһҵѪҩ
ҩ˵꣬ȡһҩһҩѣλǰȳһѪ˵»ôѪ
Ѿ֪ӻеĴͣһֽ֧ҩ
ҩԼָһδžӨ⻪ѪҺ
ҩҩ壬ʱ֪һѪҺ̺ҩϡ
̱wҲҩԼָγһͬѪ
Ϧϼ
תۼ䣬ȫ׳һѪȻǶ֪ջѪѪӻû
ǺͱҲһ𣬵Ȼֻܰҩ֡ѪͳѪֻҪа취Ͳдۡ
Уħ̫΢ϬѪǺдɫױͺŋֵѪǺдɫɺĴɵѪǴ졣
󣬽ҩҲȡһԼѪҩѡ
ŵѪһڣʱụ̀Ũҩϡ
Ϊͷ˲࣬޷ӦҩеѪֻܿҩҩӦ
ҩҩӦһ£ɫ¶ɫ
ôУͶʱеţĺӿҪġ
Ҳüͷһ塣
ò׳ֵһЩüĿɲҪûָ
ȴҩ˵ǲУǲȱһζ޵Ѫ
ԶСԣʱһ˸顣
Сڣҩҩ
ɵɫҲЩѿ
ȵȡ˵ҩ˼ǣǰλɵѪҪһֻͼ޵Ѫͬ
̱wҲһɻ󣬡ֻȼѪ˵£ҲܺǵѪһںϣҩǲǸˣ
˿СڣҲһ˼֮ɫ
ǲǿСô򵥣СڵѪҲǵѪһá
Сԣ̲סе׺ݣƺ䲻
ңԪȮѪȻûʸ
ƨ
ôôôҪ
綼Ϊǹɴܣȥ˺Ԩʲôش£˭֪һǱɨأҿң

ҩСڵͷ޳裬ҵҳǷ޳ʮǰһֻصصķ
ˡ̱w̾ϢǱøԴѪķޣһޡ
ΪǷֲжѪŸպá
ҩͷǵѪ̫ɣڷϣԳܡôСڵѪкһ¡
ѪŸЧ
Сڶʱҡͷβֲ֧ǰצýҩѪ
˼ǣˣɶپͲɶ٣
ȻСڵѪһ룬ҩѪȻʼȻһ壬ܿ컯Ϊʺ֮ɫ
ҩҩٴθ֪ʱ¶ЦݣˣҿԽ˸֪ҩˣ
Ҳһ¶Цݡ
̱wĿѵõĿСڣ֮ɫ
ùù
Сڲ
ҩȡѪصݡߴ͵ˣκ˴
Ȼҩ֪ǣչء֮һ죬ͱܴݲеأֶ֮Ȼ
֪ðܶ׺ݵĹŹֶ棬ɽˮ͵һƬĹޡ
Ӫڵ֮߳⣬Ҳ˴Źֶ棬ЯŶߣȻΧسǡ
延ȽٱƴĽɱ棬߳ǡ
عٱҲڷսƣɱ档
ǧҽʦҲҩˮȼҩ̣ߡ
ѾֹǴ֣һս
ľˡ
ǣֱͬ࣬ɱʤɱҶŶߣսʿҽʦжȾߣɼ
˵գ͵Ҳ뵽س֮С
ʱ˿̣͵˵չֳ
żףֳֵȻɱУȫȻ嶾ЯĶߣ
·ǸжȾ
¶ߵĽɱУңȴң
ǵ̫Ⱥֻһ㣬ǵԺȴԶʤһˣʤ
ƣ
ֻǳ붾ؾĳǽǣ󿳴ɱһȥնɱüֻǶ֮ѪϣҲȻ塣
սʱȻһ㲻֪ƣ룬ҲжȾļɱЧͳ֡
ĸĸŮŮ綦Ʋɵ֮Ⱥ׷ױס
ڶЩʿԺ˹Ŀ࿴ˡ
벻Щƽ˿ͣȻ
ز¶
ˣһֻȮʨݺޣڳȺ֮ͻ
Ȯ̤֮ƬƬʬβͷ糵ҡɲӰɱһѶѶ档
ɱ
һȮ
ܶ˶ϳȮİȮƽʱ粽ġ
һȮսֱ쮿񣬲ٱס߳ǣĹʿ
延ͦͷಡǿһ֧֧ìؼÿһɱö඾档
ͷŶǧ֣Ҳеƣˡ
ӪүͣӢҲָųºͶսĴ̲ͣס̾
延͵Ĳ¶ߣҲͷˡڳȺдչĴͣӢ쪵ݲһ˿Цݡ
ǵȻӪѡˣܼ򵥣ѧŵɡ延ͬΪŮӵĲ˵
Ϊ⡣
ʵ֮ѡΪֻһԭǾǣͳ̫ÿˡ
延δӡ
ƷʵԴһ֪
벻ɾȻӢ۵һ档
延лϲ̲סԼСд͵ĺӡ
һս֮󣬿ֲĶûйأֻ˳һߡ
˭֪泱ʱġգ£泱һ
Ҫǻûкõİ취ʱԼأΪ򰡡
ͷĴҩҶۣۿʱ˳Ҳ̲סɿ˿
߳ʱסˣ֮Уܹ黹һϣ
˹ҽٴأҶʹϧա
⼸죬ûпҩӰӡ
ϧջش𣺡˵ٴǵѪоһµҩڱо
Ҷ̾ϢϷ뵽ǵѪٴѾǰʼоˡ
ϧյǵѪĹãǴҩ
е㵣ǣΪŮЩҲس˴󹦣Ŀá
ҶҡͷˡϷҪǵѪҲҪǵ¡˵ǵѪãܾȶˣ
ǣҪѪ١һлȻ
ٴﲻ֪ܲоҩӦþֻҪѪķӡ
ϧճҪҪһ֣ٴƣ츳ٸߣϾᡭ
Ҷƣİڰ֣ȲŲ֣ҶģܾãϷ漣
Ϸ򿴵ԾʱϷָоҩ£ӦûᳬϷԤϣԣϷԸʱ䣬ԣ
ϧյ¹ףΪҩӽҩҩ֮ƫƫš
Ҷ۵ͷٴˣţΪ϶Լİ취£

ҩҹѪתҩܣһֱæҹܳҩѪҪҩ
ȱһɡ
һǴŵȻ𶾵ĶƵϵǣ϶ҽ𣩡
޺ľڵľԼ棨ľ
Ǵʬ帯Ϊ׹֮Ĺ裨
ǴͬҰ޵Һˮ
ˮۻˮİɫ𣩡
ҩ֮ܳһҩѵѪҲĵĲˡ
̶ҹҩ޽ǣȻ˴׷
תҩ壬ǿȵҹǽ磬ľѪļ
ƺһ˺ܶ꣡
̿ûΣգʵǺΣյġ
ȿȡҩſ۾̲סĿ
ѾɺԵҩѣ¶οЦݡ
ҹ꣬ûа׷Ѫ
Ȼֶҩ֮Уûҩҩ
ǣֺòܳĶֻһȷġ
׹еĹ裬ȷģҲҡ˺Ͷİ׹Ƕɡ
ֶȷģҪٷֵĹ̡
ֱˮᡢۻˮİɫҩȴ֪ġ
ⲻô
ڵϴ֪ƵĻѧԾ
ΣȻơֻҪһ̨򵥵ķȻƣõơ
򵥣
绹һֶƲֲ࣬Ҫ⣬Ǿ͸ˡ
棬ҲѲ¡
Ȼк֣ܼܶ޺ľеľԼ棬Ҫ档ҽʦȻ֪
ܶжУѻȡ
ֶͲ֪ˡ
ҩվ뿪ңһǳһ
ֵܣôⷬģ̱w̲ס˵̫ƴˡ
Źȥ죬ҩȻ׷Բԣˡ
̾Ϣ켸ҹתҩ壬磬˭Բ
Ϧϼҡͷ̫ļˡģЩˡ
̫΢ҿˣҪǼȥĹ⣬;ƿݣ㲻ҲԪ˸
ױͷȷЩաֵܣҪҩûûҹ죬ܻ䡣
ҩ˵ͫףȻ˵ͫУһߡ
ҩ̲סЦ
ЦãУһְͺ
ֺηϷзˡ
˶ݸ˵ϣ㾹ȻԳϷˡ
ҩ˵Լݳɹʵֶ֪ô
˶ҡͷ
Ƕ˽⣬ʵޡ
ҩֻȥ̹延
ôӣ延ͷ׵߽ҩһϲ
ҩЦоҩᣬȻհͷ
延ԣʤж
֮ǰسǣûҩΪҳ˭֪оҩ
延֪ҩüĿϲ
ֻ֪ͬҰ޽ǲɽز٣֪˲ࡣ
ʾ飬ϣ㶨¡
ҩ˼ˣû֪ǾеȻ𶾵Ķʲô
ڣҩҪġͼˡ
ҩġͼ˴죬Ų鵽һֽݳʯĶ
ͼ˵ǵػյġʯ̿
û˵ж
ͼ˵̨õļ٣ǺٵĲϣΪһ㡣
ݳʯͼûеڶֶܺ͡ȡйˡ
ҩѰҳеݳʯ̨
֮󣬼ݳʯ̨Ͱڽҩǰ
ҩҩһ֪һϲİԵͷ

ȷһ֣
ֽûƵĶ
ζţֻˡҪƣҪȻȻУ㲻ôơ
ǣҩݳʯ򡢰׹衢ȫίи延ľӪ
ÿҪһǧ
Լƣ
延ϧպʹҩҩ΢ЦŷԸȫϽҩ
ҩֶ延ԼͿʼ׼򵥵ķˡ
˷˵
ֶֻԼ֣
ڽҩ׼췢ʱԪҶز̿˵һ֡
죬һֻ֣˵ˡ
ҩ£֮ǰҽʹԷʹĶзߡ
ϷߣҶ
ҶùߣԽԽǾϲ̲ס˵֮˼ҵȾȻ֪
дã
ٴһ֮ǰѾΪ˳ﻮˣ
ҶԷߣ¶ΥЦݣٴڱдҲ
ȷָΣյǰҽʦͽʿĴãȫƹ
ˣǽҩķЧֿߣȻαȴȡʱ䣬ƹ棡
ô죬Ҷ۵һת
һȥʼģƷ֡
ٴæʲôҩʡ
ϧЦ延˵ʲô
ҩһ㶡
ʲôֱδš
ȻǽҩҪģǿ϶á
ҩٴҩÿҩҩ֮ôϧղţҩҩЧ
ҩҩߣԶҩ䡷ءΪҩ֮ϷΪЧĿܸ󣡡
ʱһҽǰҩҽʹҩĹ²ͻȻ²ȣѾﵽƣ
ȣ
ԣоȡ
ȰսսҽΪٶ꣬еٮٮߣҲȡ
ŶãٴĹ²Ȼƣ
ǹ֮񣬾ġ
ϷȻûпˣҶ۴Ц
Ѿˡ轪ҩΪҽʥ֣ΪСҩ
СҩԶһ
ڶˣ
ҩᣬͶΪСҩΪҽõƿߡ
ٴϷ򣡡Ҷ۵á
Ϊҩᣬܵƣֻһԭоشչ
ζţоˣ
һʱһ׷ԲԵߣǳĵš
ȻӢͦΣɵȷǸˣֻһ˫峺ˮһ˲ͬ
˿ˣееϤֲʶ
ǡϧ̲סʵ㡭ǽҩ
ҩ
ҩһôôղȻһߣ
ٴ
ҶۣҲȻˡ
ԣǰ׷ߣȷǽҩȻˣüûжٱ仯
ҩҩҩĹ֡
Ҷ׹ӯ˵
ٴоҩľ֮䣬Ȼ˥˰
ϧյ˿ǰĲȻߣϡϳǸ֮ǰ̲֮꣬סĿˡ
ղ˥˰
ҽʦᰧ̾
һʱ䣬£


586 СҩĹ²Ȼ˰յƣ
ҩҩټãһϢʹţ߳ǡ
ҩҶʽҩΪСҩҽʥ֣
⻹㣬ҩСҩҩͳֿܾԣȫȨȲֵҽʦʣ
˵ߵĴ£ȫȨίиСҩҩ
ҩһӴȨգΪָӾֵĺ
ʮǧҽʦȫɽҩƣ
ȫǾ񻹶֪СҩΪҩ̶̼վͱɰ׷ߣ޲ݡ
ǻ˵СҩĹ²һҹ֮䣬͵յƣ
ɼҲСҩĵижˡ
ǣΣգֵСҩƽϢߣȱô
ܶȻԸţȴȻš
ܿ죬СҩķߣҲȫ·ҽʦͿһߵĽʿ
һ·ͼӰЧ
ֻҪзֵģȾʴ󽵣
ʱɵӣҲ֪Сҩķζʲô
ζţֻҪƹߣߵɢٶȾͻᱻЧơ
ȡʱ䣬ܸĽɱ档
Ϊ֣˵ĺͶ־ٴαȼ
˵Ҳɣ·죬ģĶ泱ٴϮ
ָĶ棬ЯŶߣǵصӿ
ģ󣬸пĵڶ߳Ǳսʼˡ
ҩسս͵ȰɣԼӽ׷
ҵ˴ʯûƽ˿ɵߣȻˢΪԵ㡣
ƽ粻ǻңκ͸߼;ߣҡûͭ˿˿Ҳֻûƽ˿ˡ
ȻʵϽ˿ĵܱͭ˿ǿˡ
һˢ
Щڽҩڻܵѧ
췢Ҳεʵ֮һ
ǣڹŵ̬£ԭ췢ûκִϣѶȾͲͬˡ
ҩĹһȺʿİ£̨ҡʽСͷ
ʵһ£Է磡
Σԭʼһɣҩڶ衣
Ĺ¯Σ
Ҳǽɹ̬תΪҺ̬ΪҺ
ε۵㣬ҩǵôǰ˰϶ȣ¯Ѿǧȣȫû⡣
ҩһ£׼õʳΣͱ¯ùķ
ʱ¯¾Ѿܸˣ϶˰˰ٶȣ¯еΣΪҺ̬ΣˮҺ̬ΡˮУ
󣬽ҩҡֱˣȵĹ¯
ƽ۵һǧȣʱۻǵⷴӦڿʼ
ɫĽܿͳˡ
ͬʱһɹɴ̱ǵ壨ӷͨҩ׼õĹܵųܵȼղѡ
綾ͬʱҲбǿȼá綾Ӵȼյľ񣬶ȡȼɫľȼգȻ̼
ǣ綾ôɵˣûΣ
ߵʼİɫ
ƣ
ʵɹƣ
ҩָ編ƣ̶һʱ䣬ǧƣ
ֽǳãҩΪ˱ƣܷ⣬ڴƿС
棬Ϊֵãһδ˳泱Ľ
ǣΪ߶ˣѾʮ
ʬ嶼ʬҩˮˡºܶʬٸãɸĶ档
һִģĶߣС
ʱ䣡ȱʱ䣡
ѾסŵĽҩ˵ֻҪ֮ڿƶ߲ɢȵµķֺҩһǾ

泱ߵĵ죬ڽҩ˵Ľ֮У桢ݳʯ׹˵
Ϊʮ֮延ʮա
ҩҪÿһǧʵÿԶǧɡ
Ѿ뱸ʼҩˣ
ҩһʱɣþƺһڣȭ˵
λǰЩس࣬²ˡҩﶼѾ뱸ͲҪѪ
ҪһٽѪҺСڣպʮˣÿ˳ʮѪ
ʲôÿ˳ʮѪ
һ˵Ѫж٣
̱wʹȰӵѪҲʮҡϦϼŮӣҲǰ˽Ѫҡ
㽪ҩһҪǳʮѪǲҪô
ҪҲ
ҲֻСٶĴȮܳʮѪ
ҩ˵ɫϽ͵һҪʮѪΡһλɶˣһû⡣
ʮ֮󣬵ȵλٳ
Уҳ͵һ֧֣䡣
ҪķˣһγôѪǶ˵ѡ
ϦϼҧҵѪֻа˽Ҳ
£˶׷׾ٵѪ
˵ˡĴѪķ˻治Ҹɡ
ҩ׼һֻľͰװѪ
ԼҲѪȪۡ
ȵѪҩѾֽ۷ڡӳŲ԰׵ͷֱĹеʬһ㡣
ˣѪһţ͸
ɷѪҲɫҰףϦϼϬλŮʬһ}ˡ
ǣҩ״̬ϾΪ˶
СҲﹷѪ
ĹѪ࣬ﹷѪȻ֫ȴȫܳܡ
ҩ״̬ҩôϦϼǵʵ
˵仰Ŷе㷢
ҩΡΡվѾȫˡѪһԭֱҲЩˡ
˿ӣ̾Ϣ
ԭҩһǸꡣȥϵһ˵ϴ硣
ҩƺ׼׼õĹȡš
ֻΣľûߣое㲻ϰߡ
û£Ѫѡ
ҩŹչΡΡŲѸɵĴѾˣĻʵɣǿ԰Ҹɡ
ȿȡ˵Сҩ̲סҵĿ
ոǿתҩҩϷﱦѪӿ𼫴󣬿ʼӽ;ƿݡ
ɿҩӣӸԵĿпĸ֣;ƿݣ
ҩԼ֪㣬ǰȴҩӣ֮󣬾ͻޡ
ֻм֮󻹲ӹһ١
˵ף֮壬ġ
˶û֨Žҩҩ˵ܰ⼸ꡣ
ǣǿҩĿ⣬һδһ˿֮ɫ
СڿŷĽҩʣ۾ᡣ
Ϊޣĸ֪˵״̬ܲ
ࡣ̱wӹװʮѪľͰֵܣȱչءŶȥϢɡ£ǡ
ϦϼҲͷҩ£ɣȥϢɡˣҺôҲҩɡ
ҩеͷۻλΰ׻ԴЦðɡϷѸߣãͷˡ
̱wЦ϶ͦװ⣡
Զݸɣȴеһ˿
ҩȻΪͣСȴѾΪʿԺ֧
ٴҪһ뿪Ļ͸ãҲѹ
ǶϣҩܰȻ
ҩоĺƣ룬ֻϢһգ˵
Ҳ֪Լʱ
ҩһߣ延˹ɫ԰׵Ĵͣʱһ
ɣô˲
û£ǳѪͺˡ
ʲôҩҪǵѪ
ǣǽҩҲѪ
延ִ֪Ҵȥҩ
ܿ죬˾͵֪Ϣ
СҩˣѪҩԪ

һ
ҩ֮ڣϦϼü΢˵УҪҩҩԳ֡
ҲһĪչ
Ҳͷҩ˵ǷҩɳԼѪǶҩ׼
ûΪ޷Ӧϸ΢Ĳ𡣡
Ҳ̾ϢƸУΪҩĵĴȲһ޷Ҫҩ岻ϵݵ
ϦϼҡͷҩϢ״ٺķתҩܣʵ޷ܡ
˶Ρ
Щ˵ķʵ̫ˡ
ǿдɵΪǿļʶȴʩչ㡣
һӵԴˣͣȴһ񶼻ˡ
ơ
԰ɣȲҪŽҩ̱w˵֮תҩ壬Ѫٻ졣
ĻһϤϷɡ
һͷͼһŹǶӰβĸһȮ
ǽҩ
ҩλΰ׻ԴٶеĹȣ֪һ򣬷Ҳɡ
ԣҲϢ
͵ôļЪ졣ʱתҩ壬Ԫ
ҩǵȵȰɣ졣ϦϼҲ˵תҩ̫ѪҪϢ
ҩ̾ϢҺγ뻺һתҩ壬ҾʹǰʱĴԪˡ
ҲܻµϢҪˣɢʮ죬ϯΧпء
Ⱦ϶߶ˣʬղˡл˶㣬ܴ򴩺Ӱӣ˳źء
֮ڣûܸζߵҩҲÿˡ
ҩ˵ת׻Դų⣬
߳ڿǣڿǣڿǡ
صһٹȣǱѽģȴ벻Ϊǧڷ絲ˣ
ǶϹŴɣһʱĴܡǵȥԨҲû뵽ڷ絲Ĵ
ԣ̱wİҩҩ˵ĺüˡǺ뵽Ϊڷ絲ˣ
ڷ絲㣡ңҲֻĶѣ
ǵģί
ҩͷ죬ɷΪΪ
˵ǰ£ΡΡ֣ٴתҩܡ
һľʹҩ̲סͷе㷢
嫵Ϣڽҩ𣬸ҩеܣҩͷըˡ
ҩһڸǿȵм֮£ÿʱÿ̶ݡ
⵱ȻҪľ
أҩǰԽԽڣеҲԽԽ
֪ǣΧ˶ԵǵĿ⿴Լ
ɿҩƤͷۿɼٶȿήøӲϡ
ͺԪɡ
Ȼҩץʣдҩ䷽Ѫһ֣߷壬˷׹߷־š
һ۷⣬ÿһֶԵͷһżЧٲж
ոдܵĽ̲סۡһѪһ¡ҩ

ɺСһϡ
֮ذϢȫǡ
һĺϢµҩãڱСҩƳˡСҩ˵һżЧٲж
ҩѾڰСҩ䷽Ʒʼˡ
ڶϢȴǻϢСҩΪҩŻѪѪҩԪˣ˥ϲԲѣ
ҩжϳҩȷƳɹɿСҩǱϲ
ȫǾϢͬǱϲ޴ϲ֮£ֵСҩİΣ
֪ȥеΪҩ㡣
ţһϢСҩĹ²Ȼ˰յƣ
յƣ
²ģǴҩʹλҲֻյƣ꣡
СҩȻô͵˰յư
˵ʷϣ²ΨһܵյƵģǼǧǰĽʥ
СҩǡҲսɺô
ȫǾϲ֮ʣһϢ
̽ر֮ǰж˺Ұ̫࣬ʬʬhˡ
ЩʬhЯĶ߸ңһȳһ̾С
ֻҪմϣ̾ͻжȾ
񣬳ˮʬh棬ѾΪµĿֲԴ
֪ʬh棬߳Ƕ
߳Ϊȫ˿ҲĵطѾ˳泱ļ⡣
ǶڻӼѪϢǾͻܵ
ˣ


587 ս
⴩뻧ŲϵˣӰ߲
Ů̷ڲ࣬еİ˰ţеĸιҩ
ιö̲ѪĹҩ
СҩҩˡһŮԲϵ˵
ҩ
һͬӵߣͲΡΡĽ
ٴˣ˸Ҫ֮ˡҩСҩ
ʵлû˵оҩӡ֮ڣǾҪ;ƿݶ
ϧ̾
ϷΪСҩΪ̳Ϸ־ҽ
˭֪ȻҪϷǰ档
ҶУǱˡ
ûпˣҩȷͱ漣漣ȴǽҩġ
ڣȥȻϷϡ
Ҷۿ̬ӵĽҩ̲ס̾Ϣ
˼˥ϵĲСһҹ˥΢Թż亱ǾѪ͸֧޴ȼɡ
ѾΡ
ʵֲܵģҲʼ֮ˡΪʲãˣûлἱ˥ϡ
һˡһҹ˥΢Ӽѣʵǵ
ҩӻ֣ιҩŮ£ʵҩΣ
Ѿա
Ҷ¶һ˿ЦݣٴģҩѾʮţЧͼӰ
ҩͷһɡѾʮҩζſԿʼתˡ

żʮЧǿҩսӭѾõķת
ҩĽʿҽʦҲ嶾ߣǳնɱ棬󵨵Ĵʬ塣
֮߳⣬Ƶıͳˮʬhȶս
õͶԸܼĶ棬ƬƬ𶾳档
ĶߣҲûв
ֻҪҩȬҲٸȾߡ
ҩˣܸʣ
ֱǡҩ
գ߳ΧĶ涼һաжԴЯߵʬ嶼
ҩͬ޿ɱ⡢޿콵ԮʤƽѸб
ʿ
ԴԴϵҩԽԽҩͶ뵽ǰߡ
ֲĶߣڱӲǿסˡ
ʮպ󣬷ҩ˳ֱӲ뿹һߡ
߽ʽ΢ͬһ޴Ľסӣɱ
˳Ű֮õĴߣڱƽϢ
³ˣ߱𣬱ȫʤ
Ȼʮ˵Ĵۣʷǰĳߣڱ
Ŷ߱ƽϢһ֪֣Ѿ쳹¡
Сҩҽʥ֣ҩ
˶֪ûСҩƳҩ߸޷ơ
ûСҩڼڽ㣬Ķ涾أҶ
ôӭ֣֮ǧտܻ
СҩҩǱľ˰
СҩΪҩԪˣˡһҹ˥΢һߡ
ſߴȫʤͨ湫£֪ӻԾȥΪСҩСҩ
սȡȫʤҩڷĵ뿪عԪҶǡ
뿪գƵİպѹѹΧΧŰ׷ԲԵĽҩߺ

Сҩ£
л¡
տ
һ·˳硭
Źȡ͵Ľҩعͷۻ軨ĿŸߺİգ˵
λذɣúûš
Ϊ֮Ϊ֮
˵꣬ҵĲµ
ʻͬʱǧľշ紵˵Ź£
±ذ
أ
ʱ˿̣֪ʹʧ
ǹ延Ƚ죬Ҳ̲סӯԶȥ
û뿪صĴҩˣԶȥҲɫȻȻ
Щҽҩǰꡣ
ҩ¡һҶߣСҩĹ²
˵еŹֹ֣
СҩĹ²ôˣҶʵһͷ
һ𿴹һ䣬ɫ档
ǹޱȵ˵ص£СҩĹ²Ѿյƣ
յƣ
ԣסˡ
յƵĹ²ڱʷϣһζûгֹ
˵ֻ콵Ĺʥ˳֣Żյƣ
˵ʥ˳֣øӷٲʢøӹ󣬱Ĺ硣
ʥˣ
ҶͻȻͷЦЦݺᡣ
ԭ˵ġұĹʥˣڳˡ
ʥˣڳ˰

ʿԺڣҹǵСѾͷѩҲ֪˸Ϣ
ʱʿԺĳΪѩСӡ
˵嵱Сҩ󲻿ԡ
廹ûлͱ˵һСŮ
רŷԸظ˼Ů̷
Դöһӱҹ㡣
ѩСҪǣСҩºܿҪ
ǰ˵ĶԡѩСӲȥҵ£Ѿ쵽ԪҶˡ
㣬˵常һҹͷһͷҺܵġ
СӷġǾȹˣϲԱӣµġ
֪常϶¡ͷǾͲÿˡ
Ů
һССõѩױ˼˰
ʱžů¯СƵСüͷҧСָɫᡣ
Ǹζ㣬Ҳˡ
ɶʱĳһүү
СӣɻʲôԸŮʡ
ѩƫСԴʵ㣬Һ常ھʿԺķ䣬ʰ𣿡
ŮأСӣСҩôסھʿԺأ
Сҩ϶סҽõĹСҲסȥġ
ѩվСͥԺѽѩˡ
һƬƬѩӯƮ䣬ѩ׵ĺϡ
СѩѩӯɲΪСµôŮЦ˵
ѩԽԽѩС֣ѩˣҲûˡ
˵ѩع飬ҿѩ
С۾Ϸ㱼񿴼һͦθߴӷѩЦˬʵ˵ѩˡ
ѩĴ۾ʪˡ
Ȼգգ۾ѩһߣűŹ̤ѩ
ߵ󣬻һȮ
ǡ
СѾͷ۾ȻǸˣֿȮ
ȷСڣû
ͷ
ѩǰ˼΢Ц߽ߣڵ
üۣЦݣǱô
Ǳôıһүүˣ
ء
壡ѩ¯һǳһŲѩȥһѱסҩСһ
ѩҩһȣһ§ѩûƭɣѩʱڣع顣
ҩСѾͷ鼫ã׷ڷѩвȴȻõա
ء塣ѩС飬еʵ
壬㡭ôˣ
ҩСıǵӿѩĴ۾ȻˣѩȴԳˡ
ϣǱ塣ͷСڣǰСڣ
СĬĬͷҡβͣҲЩʪ
ҩøСᣬСڱϣߣǻؼң

ҩܾסڴҽõĹȻסھʿԺ
Ҳˡ
ǴͣҲûлع˼ңס˾ʿԺϵط
⼸£ɵĹ²Ҳˣȫٵʸ
ǣʱûٵ˼
ҩһԱնǰݷãҩԾΪɣһл
Ҫû˸š
ǣúʹҽöԽҩĹȴǱҩʹ
Žҩ²յƵϢ£ѾԽҩʹΪߵˡ
ܶᵽʿԺλ˵Сҩ¡˵ʥˡ
ʥ˵Ĵ˵ڱǸ֪
²ܵյƣǴ˵еĹʥô
ԣȻҩӼлݷãȴһա
ҩҲûţڱдҽʰšоҽ
Ҫҽһ̨ף츣ἲļࡣ
˵ǹĪɣɽҩôֻͼİ֮ġ
ƽպͰɺȾģѩʶĶ֣ʱ䶼дҽʰš
żȻҲβȥǰ
ոһգ¸һ¡
ܶҩƷڡҽʰšг֡
ҽʰšԽԽԽԽḻҩľȴԽԽ
۾Ҳʼˡ
䣬Ҳʼˡ
ɿ̾ͷżȻĴҩ͹延ˣҲ
ģҩҲеԼǲĴ޽
Լ᲻ᡰ磬ҾڲõĽ
ҹ˾֮ʣȵѩ˯£ҩܶ£ܶˡ
ĸסáϡŷ桢ꯡš
дĹ
սĴʿЩͬĸ䷨ĳӡ
һʻݡһĻĻǰ֣糱
ƺȥ˺ܾãܾá
ûлټô
һҹҩĴӸпͲᣬƽڹڵȻʼ
ľڷ豹棬̻ɺ쳾
һƬƣһһ˵ɡ
ƿգ滨ͬΡ
һȥˡҽʰšڱ꣬£
ҽ֮һΪҽʰšƽ˱ҽҽˮƽһأ
֮ܶǰΡβõļӭж⡣
ܶҩĳ֣ðյβҲͲ١
ҽʰšһͺ䶯ҩҶΪҽʰšԱԹҽʥ䡣
Ϊҽʰšֻǹʥ˵ǫ飬ʵʺϽСҽʰš
ԣҩҽʰšΪҽ䡷ֲⲿΰҽ
ҩĹ˸ɽֹ
ǰɣҲմ⣬ܵ˾
ȥˣ延ʹ͵ĶӹƽѾ·ˡ
ȥˣƽҩѾĺ塱ͽҩˡ
ȥѩѾΪһɿ˵СŮ
ҩҲڵˣٴλԡ
ѩ²ڴǰ۾ˡ
ɺҶ۵˶ףҩѵ
Ҳʮ֮顣
ϢİգԷΪҩ
ܶ˶֪ʥ˿Ҫˡ
ҩʹ֮£ֻ׼¡
ԭ͹ˮȮʼʳëʼÿήӿʼ
ҹ˽ҩĴǰԲȣսĬȻŽҩ
СڣԵ㶫ɡѩСѾݻƵë޵һѲҰء
Χ˶Ŀ
壬ô˵ѽƽ˫۽գƵĽҩ˵
̾ϢҪҽ֪֪жġһ޷ټˡ
ֻеȵ˰ɡ
Ϧϼ̱w˶ɫȻ
ǾȲ˽ҩ
˵˭Ƚҩֻûȫѵıơ
ǿӣ޷ˣ˭Ҳ޷硣
ҩܿͻ䡣ǰˣҲޣ
ɷɣȴɹ鷲



ȸ˶üͷ塣
ҩ뿪Ѿˣȴδ顣
ǸðƻȻ֮
꣬ðƻûг̨κΥҩ־ʱ䷴
ٹʳˡżȻϳҲй£޳ľٴ롣
˿⼸ܵ͵ûʲôҲûг
ôȨʱƿС
طȨƿŷС
䷨ǿ֮Ȳƽս͹ģȲƺڼƻ֮С
ʾϣǿɽս꣬һոħʧء
֮俴ƴˣʱΪֿάš
݋ȻѰҽҩδȴѾֱܸ͢ݴﵽʮʤ
ˣ݋շɾռ˱
ܹռ򡢶򡢱ʵǿ
ϷŷԽϳñ
Ҳʱʱ߾
ӵԮǿ޿κΣ
ǣһĿǰ߽⡣
ѪıͻȻǡ
˷ĸķߣĸܣ
ֻܱ֧Ԯĸѹ
ܾҲѹڱ򣬵ֿͻȻǿܾе·ǿơ
ɺҲԹܡ݋ֻ̫ɽӪ
ˣĺڳϱߺ򣬴Ź
ͬʱĵطͻȻ˴ѪħӣҲŹ
ϱߺ߳ǿУòӶߺͱ
ǣѹʱ
ڼǰگ֮ս
ս͸ս򣬷
ʿΪڣϣ
һ붼
Դ֮սñ֮ʢĪսգ
ȫҪ˼
Ϣ͢𶯣
ǴĴս
£Ϊ˵ֿǿޱȵֻļʿ
ȻΪ䷨ԴʢѾϴȻ֮ޡ
ȼ֪ʵǼٵˣֱ޷롣
ȷҪʵҪ
ǣʵǼٵİ
ôҶģ
֪Ⱥ׷ϱʵ
ǼðĻʵۣȻͬˡ
ۡܶԱ뽪վһս
گ
ą́ŷȼ֪ˣһĪչ
ڣκκΣ
݋݋ظ
ʱھиǾ͸ɵ
˵Ѿ׼
݋˵ȻҲҩţҩһ
݋˵Ѿ׼ʾ£ֹռ
˻١
ôĹսҩķʵ̫ˡ
ܹȻǿ݋ֱӳûѾļˡ
ãΣһҪƿʮ޾
ȸͷ֪
վĸɣҪ˳ˡ
ðݱĸʹðƻѾ˻սףһȺ߼УĴ
һУͺͽҩһޣκ
ߣһȮ
̫󡢹ˣС
ʮ³һʽ
䷨۵ıʢ
Ȼûֻ࣬Ҫǻʵʿ磬
У޵еģ
лİգɽ˺
۵Ĵûе۽յĴѾɽˡ
˿ľͳ˧ʼ¡˵ĶԾ



588 ۵ݡ
Ҫ֮
ʵ̫Ӯ
Щ꣬Ŵʤࡢʤǿδܼ˻֮ͷڣ

˵ҲԩȻʵ˲ûа¡
Դ걻ҩյĺպͳЦܲݰñӴϾҲժ
˶ΪǸܣӡ
ԣ˲ʲô֮˲
հٿĪ磬ſܵѾüˣͲ
ڰҵģûпֲӳ֣ҵͨʹӰ졣
ܶӣ汻˿ơ
Ҳǽܵı¡
ǣ˶ĽȱηΪֻǸܡ
ԶԣҰȴġ
һǱսʤްܼ
ǣ֪Լļҵף
˵ļҵף֪޲զࡣ
꣬䷨Դͷ˼ƽΪﵽӼ졣
ڣܱٶˡ
Уûеľװǣн
жʮ֮ڡǧһǧɾ
ʥǿߣҲﵽ˰֮ࡣ
ϸóۣϣʵѾΪܾ֮ĵ
ǿΪľ֧֣ŵڶΪͳһħܾŵΪռ˴ޣɾ
֮ǿȴʿս;ս⣬ǿ
׼ʥϵĸ߶սȻƽ̣Ŭ£ѾױգǶ
˵ƽ̻۶ȫΪá̵ĸҲա
ĳϣʵƽѾˡ
ʹʵõߡ
ͰƽΪܿ
һĲ룬Ѿӽǧ
ڶͳһħ򣬽࣬ȴֻǧڵĲ롣
ŵܹռ߰˳ɽ򣬿ɲҲֻǧڡ
ֻǧڶڡĸֻǧڡ
ʵϣûǮ࣬ǸĹûࡣ
Դ඼ҹƿ֮Уҹڸ˰ϻȨԳֻ͢õһС롣
ҹ壬ջ˱¢ϵغԴԹܳ
ǣΨһƵ뼯ȨƹңԲ֧ҲԶ
ĵѣһأʵеȫߡȻףɾѿ֧ȴŵһ
ͬʱҪ֧Ĺٺ»ҪĽ̡ΰȼáƶȵȡ
һǮҲǵһ
ƽΪϣʿԲƽΪڣ߳һ󾳽磡
̰˿ڡ
򣬶˿ܶϡĵط˿߹еףռĳķĸҪ١
ǣ˿٣ڶ䷨֮£ҲΪۺʵǰǿ
򣬾פһʮ
սرţ򣬲ɽ
һʮرʮϱܶϴ󽫾ԽСפϽݣ
ʣµһˣŷƿص̨С
֪Ϣŷ¡
£ǿϱ߷ߣԽϱһڹ֮⡣
ԣڴĵϴ

ʮ³ŷ桢ءԽλͷ㼯ء
ɽߣۼһʮصĹ
Ѿûпھսˡ
سڣľͷھ顣
ЦУǸܲݰ˭ܵ£
ȴģҵֻȫԸһս
ԽµĴ²ܵյ໹аµ
ԣǱҪסɽһ¡
صɽһʮ˵һ£ذҲû⡣ȵһܳؾսˡ
ڣڳҴ̬һܣĴҪ
˭ܣ˭֮ݡԴܰܡϧڣȻĻȡһЩԮ
ҡͷҲﲻˡϣѪħ̿˲϶ߺͱߡ
Խ֪Ҳûָ֧̿Ԯ
ߣ˵ǱµֳƷȴͱһһءΪ֧֣档
֧֣ôôѶԸ
ǻ֪νıǼٵģǰʧˡ
ǱҲ֪
֪ģΨŷ档
ŷ滹ֻװͿ
ڹϣǧ˵ǼٵģѾʧ١
ĻԣԳܵĻϢ
ֻܵģȻһһ
ΣҪסıԴ
ѾĴͼƻ
һδܣʹԴΪĿ;
컡²Ե֣̿Ĳµġ
ҲҪоİ
һֻоϣɺȥʱܡ
݋ڣĲоҲӦܱȫ
Ȼɽʱ塣ڣ֧Ҳܱȫ
ܹͶһ֧бΪ׼
ƻУһҪĲ裬ǽ̫󡢹ٹȫתƣ뿪
ȻĴ㡣
򲻵ѣŷԲƻ֪ƻģҲֻˡ
ŷҴѾüûдսҪ¿ʵ
Ȼ֧֣ཫ㣬ɵսȲҴԣһʵƴǽ˧ʵ
ܱյΪƺȡúܴͻƣҲ֪õʲôӡҲ²⣬һʹڰͨйء
Ϊǿܣ֪յȻǿܣĺˡ
ңѪħⲡ죬ζˡɼԽյ֧֣Ҳûκαˡ
һɡŷ˵Ŀݽ鱨һɣͽգѾǺϵˡ
ضüһ壬̨˼ǣѾտƣûȨ
ȻҲ֪ղĿܡνܣǽҩļƲ߶ѡ
ŷͷֽ֧գǺ̬ȣȫĸӹ
˵ѾԡҲ˵ĴڰѾ
ȻԹƵĴɻǲܴ⡣
û˻ˣԤڰϮԽԽԤ
ԽɫˣĴڰͨͿ£ҪҪǲ߷Ҿ졭
ŷҡͷġڰȷܿ£ɡҹġҪ۲ʩչÿʩչһΣҪĺܴҵ
һĴ󽫣ջ᲻ʹãΪòʧĽ˧Ȼֵ֣ǶԹĴ
ԣҵĵĲҹģҵĵǡµڰͨ
ɫҲÿˣбȡҹġµĴڰ
ŷļʶԶغԽɱȡɫȻĽ͵
ڰʵǺڰԹһϵҹģֻһͨˡ
ڰϵкüֿµͨҹĲġ
ֶΣ确졯񡯡֣ȡҹġǿ
⼸ֻǿͨǿУһǡǡڣ
̺ʱ䷨ڣ̺ռ䷨ǿ󣬵ж¡
յĴڰ϶ûе͡ڣĵزдԵҲֻʩչ졯Ĺͨ
ţν죬񣬾Ƿ˵ͨ޷˵Ҳ֣ߵڰףʶ谵ҡ
ɫŹ֣ڰͨԽ̾Խǿڣֻһ֣ȴǿġ
ŷһתڰȻֲĶ̰޷ʹôۡԽǿĺڰͨҪĸҵ
ԣҲԲʹá仰˵ʩչڰˣҲûˡ
Խ̨ΪݣһʩչڰͨԸ£
ŷͷǿ϶ġһ˻ᶯ֣ܻͱ¶˧
˧
ԣЩȻ
˧ǿǺܹϵĽսʽˣͲС
ν˧˼壬Ȼ˫˧ǰսΪǱ½ʿ
ȻУȻֽսʽżз
˧ĺôǣ˫ʿԲսܶ
ǣ˧ֻɱռƵһƵһûʸ˧
ΪռŵһԸðն˧Էʸ
ƵһԸ⶷˧Էûʸ
һ˧ԷԽգҲԲܡ
ǲܣ˵ţ߳ԼˣԸýʿȥðģҲԸͦ
˫Ϊʵ಻ôܾ˧ͻ˺Լľġ
ǣΪ˧λ̫ҪʧԱռŵʸ˧һ˧
Ϊζ˧Ͷٷԭ
ŷ˵ռţз˧ʸ񡣽ΪΪǿȫпܷ˧
ΪԼժñӵûᡣֻǧǰܱ£֤Լĸʵۡ
룬ԱµԸ񣬶ܡ²һӱܵˡ
ŷ浣ĵģҲһ㣡
оðƻҲͬ⶷˧
һðƻԱʿĽڽܶ˧ôûκֹ
ðƻúôһҲͰˡµǣðƻ䣡
䣬Ƕʿһ޴Ĵ
ŷ뵽Ȼһ׹ȴһѶ
ŷ֣Ҳ²⽪κܻܿᷢ˧ûᡣλ֪Ϊ˵ı£ܻܶ˧
ǻʵۣ˧ǽܶ˧Ǻֹ
ӢͬҲ뵽㡣
ŷظΪ˵ǡΪ᲻˵ǽյĶ֣
ظΪɲ⣬ȫԸδػ䡣䣬Ǿû취ˡ
Ҵ݋ֹ̫ܶ˧ŷΪΣ
ŷ롣ظûõģô䣬еǰ취
һ󣬷ֻһ취
ðƻҪ˧ͷǾǰɵ
ȻԱͻȻչΪɣ˽ӹܱȨԿ
ûа취İ취ǳðա
õĽǣðƻ浱ԼۣվڴúõĴһ̡
˿ðƻôġ
֮ǰûᣬĻᣬôɣ
֪
ŷܾòŽͨȻŷϵһˡ
ꯣ
ꯣһ֧£ԮΪ壡
ܿ죬꯾ͻظˣŷ棬⻹Ҫ˵ôʵ㣬Ѿ£֧Ԯˡ
һ£Ԯ̫ܽǿڶֻܳһ
ŷԣʱ˿
ã
һͺðĶ࣡
꯺ġ
ͬʱҲ݋
ԣΪɱ£򡣶ðƻ˵Ϊ˰壬ҲΪƽϢ֮ܳ顭
¹Ϲ˹˧ˣڲʰ
⳼ɺӷӦ´ɺ¡
݋ظɡ߳Խ뿪޻ʰ¡
Ҳ˿
˵һ²⣺⳼Ϊض棬ܻһ֧
݋ظ϶һ֧٣֧ĸ򣬺ʱ֣ʱö֪

ŷΪ˼ΣﻮٵĴڴԽããɽ
Ȼ󣬴ɽ
ɽǵĿ֮ڣۡڶԾ
£ʦҪ㣬˵Ҫ¡˵ҪޣȴִҪ
۵ͷˣɡ
ּ
һʱһò˵Сþʵ۾ҡ
Żʵ۵ɫûаֹֻ塣
Īʦܣ㵽ҪʲôǲҪ
Ī
ûðۣʮǰѧϰǵ޴꣺Ī
ȻĪ伣꣬ޣȻ׹
벻ͳһʿΪʵǲͬնˡ
݋Ҳ벻ɲļۣȻĪ
ҪʲôĪЦ
ҿ꣬ŵȵָʾ˵Ҫʲô
һ䣬ʦָʾˣʦ˵ʲôΪβ֪
ǺǡĪһЦʦ˵ģʦ˵ģʦ֨ʦ˵Ҳһ
ҲеɻΪɱҩʦ潪ҩʦ𡣿ɼָʾˣֻʦ塣
⻹Ҫֹô
ðɣʦ˵ʲôˣ׷ʡ
ۡɫĪ˵ʦֻ˵ĸ֣ºڷߣ
֪ΪΣʦָʾ˵ĺޣû˵Ѿ³˼ʦѩҲ³˰ɣ
ºڷߣ
εȴһ룬ְܿ˼
ʹ񣡣
Ϊ˭֪仰ԣ´塣
ºڷߵ˼ûĺҹƫƫܴ
񲻾ǰܣû˼
ȴʦʲôҲû˵㲻ҪϹ£š
ĪЦôţʦΪװͿôҲ㲻֪ĸֵ˼
Уʦʦ㱣ܵģʦҲΥʦɣŵı䣬ɲǰ衣
е˻ƣ㵱ۣû֮ô㲻ãʵ̫ϧô
ۣεΪβúʵۣ
Ī̾ϢҵȻȥҵ˺üۣҲϣǣҲܿ
ҡͷûпʦֻ˵ºڷߣ˭֪׺⣿ʦҲûʦ˼ѵǴ۶
ĪЦʦ㣬αأ
ˣЦǺεȴ£ô£ʦָʾƾʦ˼ְ͸ôɣ
ʦİ˼ɼȻû˵ʦûָʾͲҪܿ϶ʦ
ĪʱĬˡ
۾һתʦܣȻΪϣұϾţ˽ʦʦ塣˴飬ʦض˵
ĪҲǡ
ɱҩʦ˵ġۣҲʦ˵һְŵġ
Щ£ʦ˵ˡû˵Σ֨ˡ
Լ´ˣ
ʦû˼
˵һһȻʦûȷָʾôӦģǼۣӮһ̡
ǡǴȴֻһλᡣ
ʦܣȻŴΪԲ֮¡㵥ӮҲܴΪβӢһأ
Ī˼ãͷãҾͺúôһһۣ
ЦʦܹȻк֮ģţǵ޵֣̿գ݋£ʦ˱ŸͽΪβ
ǽҩĻزۣһֱȥʦ˼δûͳһµĴ㡣
ͳһ£
ĪˣԭӣҲȼܵҰ֮
ʦ˵ĲǺ޵νΪô֪
֪Լû
ԼǴ֮


589 ѩˣڡ
˵˼ۡ
Īʼ浱ۡ
ʦµָʾ֮ǰۣ
ʲôۣǾΪ˴
ֻҪӮһ̣½ҩҲаռȻλ
ʱٵľģķǼٵġ
ûӻλľ硣
ı˭
ʦ˵ĶԡȻûʦȷָʾΪβܻʵ۵Ȩƣ
ΪҪȨΪ
ٵ仯ŷ˶ûϵġ
ּ⣬տ£۴˴βҪ޻Ҫ壡
һ£Ƕ־
壡
壬һ֮ȴ䱻Ϊʱܹ衣
ʿдʫ
ܿǧսʥʦȥֱɽ復
ȻôҲ벻ĴʥȻǼٵģ

磬ԪҶǡ
Ī緢ֻ˵ҩѾ֮ʡ
ʿԺ֮⣬İɽ˺кܶոԪҶǣʿԺ
˵ԹΨһյƵĹʥҪݺΣˡ
ʿԺ⣬ԪҶУĵط֪Ļ
ٹ
ʿԺڵľڣҩֽϣ׷ԲԣϢ٣Բѡ
Ϧϼʹ͵ȰڰߣɫȻĬĬ
ͽҩദЩ꣬ڴ໥Яͬ۹ãͽǳ
ķ磬ҩʵѾΪǵĹǡǽҩˣ»أ»õȻ
ΪҩǲС̤̤ʵʵľһκ쳾
Ǹ߸ϵ֮ģ˳̻쳾ӵȥ
ǲɣΪҩӵɲе
ҩǰɵ۵ˡ
ǴɣʱҲȫûвؽҩɡ
񣬽ҩҪˡ
ڷʰҵҺͼֵˣҪˡ
ϦϼĽҩ֮ʱǸһǻѪͷԵꡣ
ܵԼ˯ĵطĹԼŵû⡣
ÿοԼͬèСı
Ѿʮˡ
ʱ˿̣ѰʮǰǸ꣬ǰϵһ
ǴɵľҲоƺǳΡ
͸ɫ
֪ҩ֮󣬽Ҳˡ
˭֪᲻ͬʱת̫С
СſڽҩĴͷѾݵƤͷ
֮ǰӰ͹ˮĹëҲõһݻơ
Ѿʳա
ʮǰʱǷ˵˴׷׽Ұ£ô
ǸũСԺ˳
ѾʮһѩۺףɵСۡСץסҩƤɳڵ֣ɳƵʵ
壬ôѡ塭
꣬Ǳٹ¿꣬Ǳ֮ǰҪûеİ
Ҳס
ڣҪˡ
Ժһˡ
ѩ㲻Ҫˡҡ延ѩͷ˵
ѩҡͷҪ塭
̬ӵĴҩҶҩ֣ɫˣҲǽҹˣ׼°ɡ
һߵĴ̾Ϣ׼֮񡭡
ѩͻȻغ岻һġء
Ҷ۳̾Ԫ˥ߣ;ƿݣ죬κΰκΣ
˽ĬȻɫȻ
һˣʵѾ׼ˣֻʱһ;ٰɥ
ʿԺ⣬ѾվТµŮʱ׼ѩТ
ӹ¥ϣӹҲڵȴùӵʱ̡
رɥʹҲ׼¿
Ϧ£ҹĻ١˵ͷҲĺ֡
Ȼ˲֪ǣϵ߽ҩȻȥʡ£ʶûгڰ
ҩֻ޷޷ſ۾·ѹһɽ
ѩĿΧ˵ϡ
оԼΥڿиءԽˮǧɽƺԽ޾ʱա
ľͷһٻӰ˫ͫǹ㣬ƣԼ
ܲ
ģƺڼ
֣ںԼֻܼЦò
ֿһŮӱһɰӤЦůૡ
ŮôôϤôᡣ
ף˵ʲô֣ŮӵȴôҲ
ֿһŵӣվУĬĬԼűǸӤŮӣĿ⸴ӡ
ӣͬôϤ
һһӣվһĹǰЦ˵ʦ֣£
ǰеһɢֲ֪˶ãƺ꣬һϢġϵĹ硣
Լ£ֳ꣬ĸͬµˣ;Ÿˣڿдս
һսƺҪ±ɻ磬һ¡ǳֵƣѾԽɾ硣
е죬ŮһӲһ̣һӲҩ
ŮӣǼһݻһ֯
Ÿ˵죬λһ̫ƵŮӡ
ʣµİλ˸죬һŶӣеϤʦ塣
ʮ˶޹⣬ãã޾ǿնڲ
ٵİ˲֧֮ʣսȴ졣
ǿʦĲݾŶĺӣԼ߲ԪĺŮӣͻȻһ𷴸һ˵죺̫ƵŮӣ
Դͬʱһ߲ʻĺŮӣҲͬ֡
ԭΪռϷĺӪʱܡ
Ȼ֮ʣǰմսɢһƬޱ޼ʵİҹա
Ԩ
ʶϳǺԨ
ԨǼį޾갡
֪ںԨ˶á̫ʱǾ޴ũ̳ҲĪġ޷֮š
ģ޾Ԩһ
ſԽǵԽ財
ζԽӽ
֪νӽ֮ʣȻ֣ԼȻѾһƬ֮С
һĿĳŮӣԼӭ
Ŀ磬û˿ϵĶׯ֮⡣
Ľ²ÿһ߰Ϊ뵵ĹӰ
֮䣬貣Ŀůޱߡ
̼䣬ޱ߹ӰֻûΪһ޴̨ĿŮӣȻ̨ϣǶ˸Ծĵƻ
޾Ԩƺ޴Ƶȼ
ҩž޴ȵƹ⣬һƬɲǼ޿͡
ϲã־
йǷǡƶϢ֮Ҳ
Ը£Ҳ
ԣʡ
ң£Ը޴
аԹ벻ڣһ֮䡭
޴ҫ֮£ҩоԼĻǱůõʶʵ

ԪҶǵȻ³⻪ţԪҶǡ
ʿԺ⣬磡
ǳصİգޱȵĿķ
ô£⡭
ţ鰡
⡭
ͬʱдСȫŹ⻪
ʱ̣̿ǧգһ̧ͷ죬ٹ𶯣
ܶ˶µһĻǰδеһ͹ʥйء
⡭
ڣһֱ˿Ϩ֮ˣȻſ۾
ӣ貹⻪
ŷԼϿ޵С˵
ѩˣڡ
ţѩһ̧۵С壿㡭
ŵĿŽҩϲ֮£̲סһѱסҩˣ
ȴͷ׷ۿɼٶȱںڣƱð࣬ԭļ壬³˻
ʱ⵹һ㣬ת֮䣬нľĴߣͱ˷绪ïٷ꣡
ҩ֣ȫ¶ϲ֮ɫ
벻ҩȻ֮ǰ˹
ûҩȷˣ
Ȼȫǰδе󣬾Բ֡
ңķ֣ʱĽҩǰͬˡȻûзȴֽܷҩڼ
Ϊ
һУֻ˵Ŀ׻˱ƣȡ˱ƵϿɣΪƵİ飡
Ǻɱ߼취ȼԽԪ顣ȱʲôʸΪkİ飿
˵ƴӺʱ𣬾ֻλ顣оũ
ҩܻѱƣѵ
һʱ両棬оɸǾϲ
ҩ磬Ϳ԰뿪ˡ
ҩҲϲ֣Ƕ֪ǹʥ˵õıӣ
ļ飡
СȻѪˣÿë
ء
ǸռȻβͣʱƴҡҡ磡
ˣ
ҩȻվͦɵԨsš
ȻһХŲһ̧̤У
貵ҹ֮Уҩڷ裬ƮƮɽ١
塭ѩĴ۾ˣŵſеǵӰһʱסˡ
ʥˣ
ʥˣ
ҩˣеȺһͷſеĽҩ֡
䡱һԪҶǶըˣźһ˸߹һˡ
ʥˣ
ȻǷˣ
ʱ˿̣֪£°ݡ
ǰɣʱҲ𺳡
ҩΪȻָˣķѾĽ
˵ѡ
Һԣҩڼֵ
ɾ㵵ĿſеĽҩвԼͬһͷ
ҩ׬ˣ


590 һԶػ磡
ɵļʶȻǺһȡñֱϿɣжĺô
ôȲ˵ȾͻڻõʲôǾͿ컯ˡ
ȻҲǴ˵
ϾǣҲûӵйķ
ʼˡϦϼĵ˵ѩ׵ݶе㷺졣
˼
ָɵʱ̣١
Ȼջûпҩ뿪ģ
ʱҩڿУ˫ִ־һ޴ĵӰƾճ֡
Ӱ˾޴󣬼ֱǵһ㡣
ҩ͵ӰǴסˡƵˣ˲ʯһ㣡
ûзڡǷ֣Ǿ޴ӰУ̺˺嫵͹ϵĵϡ
̺й̡
䡪ĺȻ𣬾޴ĵӰСû뽪ҩüġ
ҩüģһָͷ̨һţʧ١
ͬʱҩٴαǡ
䡪
֮У˵ˮͰֵĺɫ׽ٳ֣£ŻصĿ
׽١
ȻҩһĨǰ˵ͻȻʧ·ûгֹһ㡣
ҩƣȻԿֲٶ
Ѿˡ˵ô򵥡
°ɼʶ󣬴ʱҩַʽ赭дĽ˾磬Ҳ
ʵڻָΪϦϼ
ǣǰһˡָܻΪ˵ƵĹ򣬵ȷԽһ򡣡
̱wͷḁ̊́ĤһıĹȻ߹һع򡣡
͵ϧ޷ֻ໥Ļǿˡ
̫΢̾ǰſƱ磬
ʱޱ߹Ӱڽҩ߾ɢϣȫĸ
ԡڹ֮С
֪ٸúӸԼĹѨ֪ٲ֮ˣȻý
ɽе޲ľҲдУӺеϺøӷʢ
˿ĵطｮ졢
Ĺ򣬾һЩӵĽ֮ϣǺİԭʼɭ̡֣
Щ޴ı仯ҩȻ
䡪
֮ϣˮ״ֵľŵɫһ۾جΡ
֮٣
ôҲ벻ҩȻַʽ׾ٵӭ˵׽١
ϹʱڣҲǼѵĴءɽʿ˵ģһ
ɼ˾ļѡǿţҲҪɡ
ǽҩŶ
Ƶʵ̫ˣ󡣲Ǻɷ߼
ǰɣʱҲĽޱȡ
ǣɼ׽٣ҩҪѲƤˡ
Ȼһ˲ֻҩٴһĨ׾ٵ׽٣
⡭
ɼˣ޲š
ԭҩȻñƵĹͨ׽١
䡪
ҩٴαǣޱߵת
ʱ˿̣ҩף
ʱ˿̣ҩ޲ͷЦ
һĵΪô򵥰
Ϲʱԣ֮½ϣ
ɣ֪֮ǿ˵ľ磬˶ԷãֻԼᡣ
һ˵ɣܶͨ;աҩǰֶͨΣҲʹ˻ָ
ˮһ㡣
ңҲ˲ٴ֮Щͨǰûչġ
ԭΪԼл£ҲҪܵɡ
˭֪ô
¸֪ɵǿΪҩٴһİȫС
ҩλϣأȥҲ
ҩ˵ޱȵӡÿһ˵ĶС
úûţ
˴ʱŷӦʱХź
ʥ˲Ҫ߰
Ҫߣ
ҩһ֣ʵԶʹһֻǴҿҶѣһԶػ磡
ҩ˵꣬һУѩСھͷߡ
ʱСڣҲٴα佡׳͹ˮβҡɲӰ
ء
ҩ֣ϦϼȰһ̧ͷ۰Ͱ͵ŽҩĿг
½ҩԼ
ҩһЦһߴ־һ˵
ǿˣǣÿֻܴԭĵطȥ޷һȥ
λڣ
־ͨ˱Ƶɵķʱ
ɴЦУһȫڿն𣬳ڿУء
ʲô⡭˿ҲɵУɣš
ԭʿԺȺˣɣ
ǣȻô
֮ǰǸ׷Ϧϼʮ޹ĹӣʱûзֱϦϼʱųһ亹
Ϊ̫΢԰ʳ̫΢ѵϰʱҲʧɫȷ
Ǹڹ˼ϲΧẔ́wɽˣǻĻ⡣
ҵﰡ֮ǰʲôˣ
˼һȺ˿ſ˰Ĵͣ뵽ƽն׸䵭ľս
延ݺգգۣŷǿеĴͣȷƽʱԵġжķ
ʱŮҲȷˡ
ſеķ죬ȴ֪˵ʲôźá
лλȥҲ̱wһҩ֣ڣ֮飡
˵ӾʧڿС
ʼգûп֮ǰΧŹɽһۡ
лλҩ֣ڣ̫΢ȺеϰллľƲˡ
˵ֶһ㣬ҲȻʧ
ϰʱøᣬƺһʮ꣬ݹ
Ϧϼҩ֣ټɣأδǵǵٻӰҲʧˡ
һȺɣƺҩΪҩ֣
ţϬޡױŋˣҲ׷׵뿪
ת֮䣬ɾֻʣ´͡
ɣ延ͷſеĴͣ˻ߵĴ󺰡
ֱʱţԼķʲôˡ
ֻмĹƽҲ˺ѷεĿ޺Ŵƴ۵С֡
壡
ҩ̲סҩ
߹延ĸӣǽҩǱƵİ飬κˣҪҩ
ҩͷһ־ͨƣԴĸӡ
ɫһϲһ延ĸӾͳߡ
ӣҪһ뿪ʵ
延ͷƽûеҲܡû㡣
ʱ˿̣ﻹ֡Ů֮Ӣģ
ȫˮĸ
͵һμȽ֮ɫ̲סЦ
ããҾһߡǴɣȴһȢӣ֪Լˡ
ԭȢӵҲӹȤǰ׻ôꡣ
延Թ˼˻ӻ֣ȥˣ
ֻеʱŷ֣ԼѾ޷뿪͡
ҩСҩȢ֮£ȲҪҰ㡣
ΪΣֲǼ˵¡ҩ˵˵݋Ǵܲܲ˽¡
ҡͷǣʵǡҪǣҲȡЦҡ
ȡЦ㣿ҩһЦ
Ͱ֪ͣ㵱ΪûȢô
ΪĽûмۣͥһһΪЧ
ԼĽʲôˣ㲻ô㻹̫ʵ˰
ΪȡЦ㣿ֻḹ˽㡣
ȡЦᣬȴᡣ
ҩҲýͷãʲô֪
쿪˫ۣĸһ§һԽҩؼһھʧԭء
ߵǽҩ
úûšҩأ
ҩ𣬴СںѩҲʧԭأֻ¼ޱȵıա
ʥˣ
֪ſһ˵ҹգþòԸȥ
ҩ֪ǣѱƣȡƺһ̣Ԩо˷ˡ
ֱѵˣһɮˡ
ɮ˿Զľ޴Ӱ̲סŵ
ӷ𣡿ȡԪƣȻȻûܻñϿɣ
ǱƲţ֪˺ȥҲ
ϧϧ
ָһ㣬֮˫Ŀѵ
̫֮̾Ե棬׼֪ɺ쳾ɼҼա

뿪һ˲ҩͳַ
ʱ˿̣ѾǵһΪ
Խ˴Ϊֱ˵ɾ硣
ҩҲֱɼ
ˣ
ǱƵ֮ҲΪȡ˱ƵĺԼõ˱Ƶ
Ϊָǰ󾳽һ졣
ңΪ֮;ǿĵ֮ʹͨ
ֵ֮ܿжԵɵΪѹơ
Ҳ˵б֣ʵӲȱӰ죬ȫʩչԼķɡ
ӵбƵĺһûжɽ磬ȫ˵ܵѹƣ
½ҩɵ۵ļ䣬ɶεĴԵҲأԼѡ
Ǽӵ˵Ϊǰߵɣ׺ΪˮΪ޷
ǣȻӵ˱ƵİǱѵģѰһԵġ
˭֪ڷ֮ʣ׻̩˱ơ
ˣ˭ܱȣ
ˣʵ
ҩֲʮĸ˵ĴսǵãԼƺе졣
ǸҲũǰ
ôӦԼĵһ
ΪǺ쳾ɻɣָֻܻǰļ䡣ǰ֮ϣ޷ָġ
ڱƵ£Ȼָһһļ䡣
ǵ䣬ӹϡ
ǣֻǼѡҩǸֳ̫һˡ
ǽҩ
䣬ˡԣ˵ɵ֡
ǱƣԶҲ֪Լļ仹ϵ
ɼƵ档
ǣƱϾ޷ıɽԹžеĽ֮ء
ΪɽЩ֮ʹڣĲһ֣ɽж޹ء
ƵĹ򣬻߲ߵ
ɽõϹʱɽĽ֮أҲͬ˵Ϊ
Ļɳͳռɽˣôһ˺嫵Ļģ
ԣбƣҩҲɽЩϵĽ֮ء
ǣ뿪磬ѩɽ֮صͬʱͼʱһҴͷɻ
ƵĴԶսʺڽ֮غͷʹá
ɽĽ֮غܶ࣬Сľͻ룬ԶɻõĽͨˡ
ǣҪüԱϵͳͬʱɻϵĻҲҪר˲ݡ
ҩʱû÷ɻΪܱϣɻĿ̫ʵޣױס
Σͬˣ
ΣܴҡڵļݻϹ顣
ڽ֮أԸ˸߿շеķɻֻͽ̾κΡ
ڷǽ֮أܷȫսĵɣб֣ס
У˵ɽеȷΣգָʹ÷зͷС
ǷɻǿƼǷȫĶࡣ
ҩܿ졣ҪϢѾȫѩɽ֮أ޷ȡɻˡ
䡱һʮɳĴɻһѩȣʱһȺ˵ע⡣
ʲôһӺȵ
磬ҰҩһЦǣʮŮһڹ
һ㶣漴¶ϲ֮ɫǣǻˣ
ǰԴȥ֮󣬾ҲûȥңȴʲôҲûУ
˵䣬ȰһΧͷףĿݡ
ǽǰ
ףС
ҩЦλڻˡգҾʹλޣ
һָѩϵĴɻǷɻһַзǾȥ
ȴûĻǴĶѩʵ
ӣ㡭ʲô֣
ҩ˵΢ЦĿĸŮ
ҲѩĿ
ǡѩǰϸ˺ܶҽѩǡף
һ׵ɫʱͨ죬㣬ѩѩ


591 ֶΣÿֲ
򲻸ŵĿѩĿǾϲ֮ɫѩô
ѩչ˫£һǵ㣡
§סѩ̲סϸѩСֿЦ˵
ѩôˣʱꡭ
ҲޱȵǰѩſֱסᣬǵҲǵã
ôôϣôˡ
ᣬԼ겻ŮҲӯ
ѩѩἤѣÿͷڲⲻΰɣ
ǰ˲Ů
ܶΣ뵽ز۵Ŀ򶼻ġ
벻֮Ȼűܻˡ
Ļôá
һţûгԿࡣ
ôϲУ
֪ǣѩȷûгԿ࣬
ǰ꣬ȴǸСؤһʱ䶼һڵµֻһʱŻһ硣
һ칳ŵĵӼ״֮޲ꡣ
ȵȷŮ̲סʵ
ǣ⾿ô£ΪѩĴˣ
ҩЦѩЩ£˵
ǣѩЦɫõ˵
˵޲ȡ
̲ס˵֮ǰΪЩȥԨʲô£ԭǱ˷磬˸п
£˵ȥ˶š
˵ܣлл㣬Ҫ㣬ǾҲѩˡ
Ƿĵĸмҩ
ҩڰ֣лңѩֶŮΪͬŮ
ѩܶ£Һϲ
˵ҩ¶ĵɫЩӸˣϵ̫ࡣ
ö߻ףǰ̫ˣǽ֮أҪẮӾˣ˾Ͳˡ
ѩĸ׵ͷĿкᣬۡ
ѩȴϲáŮʧãչ˵ôá
ָͷꡣܣٺ꣬һ;ƿݡ
ҪͿˡ
ָָԶļߵ⼸꣬ѾˣǼ¡
һٶˣɫȻ
ҩǼҲ¶һ˿֮ɫ̾Ϣλѣһˣֻǳڴˡ
ҩ˵꣬Ǽ֣ת˵λҴǡϹ飡
Ϲ飡
Ϲ飡
һٶźѩȣ
ҩվϷɻҽôɻƬѩȣȻĻ
˵꣬ѩȵǻ

¡¡
ããѩ֮ϣһܾķɻƲС
ɻĻϣӡһ޴ʺգǴ۹Ĺա
һԶ̹
׳ĴſƼеľ޴Լɻһ˵İ
ݷɻģһȺ칳ŵӡ
ʿѧϰԶˡ֮أҪѧݷɻҲһܼ򵥵¡
ѩվڷɻĴߣûƽϢԼ˷֮顣
壬ø߰
ǽ£
壬ǻ᲻ȥ
ȮСڣȴһįѩӣеӵĿС
ߣ
ˣڻкȾƳ⡣
Щʳﴢ׼õġ
˻ɻ׼õ˿ˣ齫
ҩһߺ壬һ˵
ʮ죬һܷɳ֮ءʱΪָܻˡ
ʱѾΪɣͷ֮Щ˾ָܻ
ʱɻľͻȻ
εεΡ
һܻе
ע⣡ȫע⣬ʮһٰʮֲ
ע⣡ϵͳԤ
εεΡ
طɵڡڵϵͳһԤ״̬
Ƽ֮أչʾǿĹ
ܿ죬عĻ״ϣͳһȺɿŴķ
˿Ⱥܶ˶ͫһ
Ļ״ϣһȺ޴ĺɫ
ЩɫԴеˣȴ
ɠꡣ˵ڽ֮кǿսϲ衣
ֹ񲢷ޣֻڽ֮أȴٶ죬ǽ֮صĿа
ɺѵЩרڽ֮ʹá
ǵķɻ֮أҲֻɠԸˡ
ǵģܣǺܿˣǶûΪɻϵʲôܶԸô
ҲܵġǾ֪ġڽ֮أǵٶȼ޵еĴڡ
ô࣡
ҩۿ״ԽԽĹȺ˵ڽ֮أĿаǣս
ЩϵĽ֮أҲĲȫֹκʽκη
ԣֵطǿʿǿޣҲֻʣѪ֮
̼ɵѪ֮ܺͿƼ͵⣿
ǽҩԼ֪ʶάоһеĿƼϣĸ߶˲ϣŷT˺ķѶƳĸ߿Ƽս
ͷƺӵĺĸһŴ۹Ƽʵרڽ֮ء޷֮ءĩ֮ص⻷µȫִ
𡣡ҩһ֡
𣡡
ϵͳʱ΢΢һھȿˡ
ɻе˿ڿǿ⣬ȴܿɻƲͻȻúžͿƬĹ񡭡ʧ
û׹䣬ʧ
֮󣬹Ļ״ϾͿտҲһֻﶼˡ
ϰٵľ޴񣬺ųƽ֮ؿаĴڣתۼͱͳͳɵ
һ³ûС
Ƶļڵ
֮⣬ըƲջаö޴ļƵѹըƼӵġը֮ĸȼڸӿֲըġ
˻̲סһ

ڽ֮أ˭ֵܵ
ѩֻȫɵˣ
ǣֵԲĹ˰ɣ̲סʵ
ҩͷͽмڣһֵ֮ԲĹ
ɻϻмƵѹըԵ湥ܴﵽ湥
ѹըϵƷΪԴͲϸá
ԣ׷ˡ
˵ܷɻǽ֮صĿа
ҩŲãѩϵ˵˺֮أӦóΪ֮гһգһҪɽ硣
ҡͷɽ̫֮ࡣǲĵطֹҲˣ޷޷Ѷϵ
ûһɽ磬޷ϵѶȥ
Ѹ㡣
ǣĵطкܶɻռסУɵأ
ҩȴЦˣ̹˰̹˾ǽ֮صĵ
̹ˣ
˶֪ʲô̹ˡ
ȴҩ˵ȷɽ֮ض࣬Ҳܴ޷Ѷ飬ҿԲ÷Ѷ飬ͨѶ
˷ɻ̹ˡǹڡߵͨѶϣɽ֮ؾεƿ֮֡
̾ϢҲ֪ͨѶǲһͳҲǿ̸
ǣλޣҾͲ͢ˡҾ£λþͺãʵڲΪЧ
֮ǰȻмвңҵ١
˿̱ѶӲţԴִַŪƽȨӥȮǸźҲϲ
ûԩ݋Ȼǿأɽҩٶʹá
Ӱٹ£ںٸɡǴƽ̵ĳӣҲӡ
݋ͬϲʹüУ݋ϲԼӵһ
ǣܶ೼Ӳ֪Լӡ
ҩͷáܰңٺò֮á
݋ʵ㲻ϲǱ̫⣬ʺĳӡ
ڰü䣬Ҳ֮١ܹ̫󣬰зĳӺ֪ܶ࣬ΪܳʵΪ
Ӱٹ٣ôȴλ˱ܷЩҳĸ߹ٴô
һ壬Ҿ֪⡣ˣǲܳ
ҩҲЦһ壬ˡ

֮һǳѩɽ֮Уĳǳء
ôһǡҩЦҲҪ
Ϊɽ岼Ľ֮أں֮ܶضоǡ
ЩǷǳϡϹɳֻҪһͶ֮أý֮ľǣɳӡ
ȵɳִӸ֮سصʵء
Ҷ㣬һء
ڽ֮رƣľΪƾܵסɳܷɳ
ɳǿʢʱ޷׽壬ΪɽǧƵĽ֮ء
ɳǿֻҪ֮أɳûˡ
ɵ۶֮̾ؾΪ˱ŴڵġΪɳǿĵˣɳ䡣
Ǵʲô
۾ǣɽ徭£ɽϱ߾Դ˿ڣʹɳڱפսرš
еľżǿߣαװΪ壬뱱شɱȻɳǿ߸֮ǰﳤȥ
߻ʼ޷׸
ɳҲʼ޷ƿغ嫵ɽ磬ֻߣǿԼʱʱѵɽ
ʷϲֹһɳڱ߻磺塣
ҩ뵽Ŀ䡣
ͷɣըǡҩöѹըȫͶ£ԵؼɵҲȥ
һ£ɻ¸塣
Եعϵͳ
ΡΡ
׼
ȷָ
ʮŶȡ¸Ƕʮȡ
ϵͳѾĿ꣬ʾָ

޴͵һöԵؼɵͱХŻգµǡ
ţըƲյļƵѹҲͶ£
䡭
ҵıըʱǡѹֲɱʱչֵ쾡¡
һѹըشǧɱֱ
е壬ڵһֺըо
Ȼڽ֮ȻǿɱϾʧȥѪ֮ôֲֿܵĺը
䡭
ȵѹͼͶϣѾΪһƬ棡
ڷɻըµߴ
˵Ҳùѩɽǣ͢ڽ֮޽Ҫء
Ϊѵڽ֮صսＯᡣ
˼ѵսʿȻϡͿڴը֮£ʧ˶ӣ
ը
˿ϡ١ԵսǿƵ壬սʧѾϱ͢ˡ
˾׶ʲô
δеſߵķɻǵķʬ˶ɵˡ
Ϳ⣡쵰
һ䣬ͷԼֱۣȻըһأ
ǽ֮ذκηʧЧʲôﻹôǿĹ
ֱ֪
ڷɻϣϵͳǵ칳ŵӣͬеȡ
Ƕû뵽ը˿ֲ
һ£ըûʲôʿһ˲Ƿֺ
֮أƿֲûֵܵըĺը
˵ˣ
˵Լĵ̳ôĿܰ͢ݡֻҪ֮أһɱء
ҩɫȻҵϣء
е㲻⡣
ɻڽ֮صȷ޵Уǳ֮أеǿߣأ
ɻٶȻзз죿
ǣҩȻ壬Ҳͷˡ
ѩǶԽҩģǷģֻбڣ´󼪣
ԣе
⺢ӡ
ƺֻбˣ

ɻַգڴԽ޴Ľ֮ء
һָ˶ʱظ׷ȡҩ¡
ѩɽеĽ֮ʮ꣬ʱһָΪ״̬ʱٺת
Щ˶칳ŵľӢܻڶ򵥡Ǿɣ
ҪҩľԪ飬ǾͿʼָ
˻׵ͷʱʼڣ±÷
ѩۿɼٶȱĸĸ־ϲ
ҩĵΪҲָˡߣܻܿصҪһٶ˻ͻȥ
˴ʱȻ֪ҩΪ޷⡣
ǣ㡭񵽵ʲô磿̲סʵ
ʮ꣬ѾʥһΪ˵ʾˣҲлԵġ
ǣʥȻȫҩΪ
ҩҲ˵ɡ
ʲôɣ
˶Ǵסˡ
⡭ҩΪѾЩɹħһˣ
˶֪˵ʲôźˡ
ȻκˣûһΪҩѡ
ܶһҪ¹ݼɴˡ
Ϊ̫Ҫ¹
ҩһЩҪ¹ˣ޷¹
֮ͫ
ΪߵͣҵȶֵܡҩЦ
һ㣬˼˵İ
Ǽ˶ʱĻ
˶ڵ˵ֶΣ
纮ɫνսսı
˭ǰ
磬ʱþн
ֻѩȻԽҩǰһ
尡ôһģǡѩŽҩĸ첲壬㿴ǡ
ҩѩ֣ǰǿ֪ǵΪȫýС΢Ҵ
ѩЦŵͷˣ̫ҵǶҺͱˣ±ᡣ
ҩЦҵѩѩԣֻѩû䰡
һҲ̲סЦ
ҲЦˡ
նʱɻԾ
ʱҩ¶ĪЦݣˡӲС
ˣɫһݡֻ֪Ҫ˽֮أһء
ҩɴ۾
һʱ֮󣬲һȺǿ߳ڿС
а֮࣬ͷ߼ɷ඼ɷ
ʵʵǿ
Ǻ͢ĸ֣רըǵĿС
ʱǷ֣ʵǸӣ滹ˣһٶˡ
칳ŵߡ
ԭǣ

׽ȥ֮ȫ̻ԣŮȫԡ̡ٳԵ
ɾʱǺȻһ꣬õĮӿǡ
˫ӾԼңԶգ߸ϣӺĮȻ
ڿ˫ӵɲǼ䣬еǿ߾͸еһɴδйġ״Ŀ־塣
ֿ־ʵ룬Ǻ޲ߡ
ǡ
Ⱥǿ߾֮䣬ҩڳˡ
ֻһ¡
ֻ赭дĻӻ֣κƣҲûи֪ǿķ
ĵĨǰ֩ߵĲӬһ㡣
ǡ
ϰٸǿߣȴͻȻˢˢȫ׹䣬Ӹ߿ˤȥ
ˣҲȫʯˡ
ĿһȺǿߣôһɸ߿׹䣡
飡
һȺǿӲˤڵϣȻȫˤˣ
ϵһ֧ʱ󻩡
ûǴӾзӦһֻ޴צӰʹ
Ԫ֣
ֻצӰ˾޴󣬼ֱհ㽵٣ͬ־
֧ǿսֽͬһ㣬Ԫ֮£֧飬߽⡣
ɽԪְ£ȫ
ƺ綼
˵ֶôÿֲ
ǷɻϵˣŽҩһצʧˡ

ѩƬļ󺹵ĺ͢
Ǿû
û
Ǿû
ӱϵһߣеפȫû
һ£ѩԭ֧ȫûʧʮ
һеģһй
ɺѶ󾪣͢һƬ𶯡
ΪoѶԽԽǿһγ˿־ζ
ū˭
ɺĵǵǶ䶾Ҫأ
ֱӷء
֮󺹽񽻸£ԼȻֱҹ̵ĸ飡
ҩ֮㣬Ľ̫ɽص޵ĵĵؽ硣
ˣ̫ɽһ̣ӯ
ҩʶĹɽ
˵ͫ
ǴġҩĬĬ˵ҡ

ڽҩص֮ʣٵĪͳ˧Ѿɽͽͳ˧š

սһ
أڱ֮¡˵ȺսҲ
Ӫ֮УŷسǵĿǸ߹ޱȵġۡ
ǵƺܣҲԳеսܵĺ
ϣò
սɱ⡣
ŵĵڶ죬ӪͳһʹߣȻҺ»
»ʹţӪǰ˵
ҴʵۣΪ˱ʿˣ۱·˧֮ս
Ҳʿˣսǰ
ܣñʮݸ
ܣ壡
һ˰ʿ䣬һƬȻ
˧
»£꣬Բϧʿһ֮ΪҲ󡣡
Ȼˣ۱½ܶ˧


592 ǳۣ
տνѡ˼õʱ
ʱķ˧۸Ҳҽܣľûᡣ
㽪ҩ˵ǿܣǲݰô
ô㶼ҵںұȶ
ˣǹս㲻ҺҶ
۲ҽܶ˧ôƿ϶ܵӰ졣෴Ʒǿ
˳ϣ˲ǽյĶ֡
۸ҽܣôոͲá
Ϊӵ˶ҵ֮ڰɣȫܴܽҩ
һɵҩСĴ۴һ
ϣҩܻܽϵսôӪ֮ڣԽ˵
վӿӪĵ˵޶˽⣬Ӧûܡ׹档
¶һ˿֮ɫϣЩ꽪ҩʱ䶼ڱչԽɲ⣬檶޷֪̽Ϣ
ȻһЦ޻
һȻǡѾǰ֮壬ͨɡ̫ϻʡ̫Щɣ˭ǻ϶֣
¶һ˿ź֮ɫϧȻҵ֮Ϊɣһڰ磬Ϊȴܵȱѹơ
ĶߣٴθһõĻֻҪϣʱΪѹƣǲϡ
ǵ˵Ϊʵ̫£ϣƺûκγ·
ҺãҪԼ£ԼҪ£ͻ
ͻȽϽӽ
Ϊܡ
ϣиʣ֪ʲʡ˵ĵҲ
˵ǡ΢Ц°ͣһֻߡ
ʱ˿
ǣʵһһڱȶʧ֣˽ҩһС
˼ǣһô졣
ϵȷǿ󣬿ɽҩܼ򵥣
⼸꣬˭֪ʲô
鱨ˣ˼άС΢ˣδʤǰܡҲ˽
ϾҲϵĹˡ
մһäĿԴˡĻû˿С
ӣڱϣԼŮ˻Ǻġ
ĵ˵˴£ôСĶ֡޼ţҲ˵ʤҩǡ
һ򲽣޵ʵɶ˧ӮȻޡ޾䶼ɡ
Ϊ˰ޡ
˵¶صЦݣټ͡
Ҳ׷ˡ
ֻҪʤȯվͺã²Ҫ
ᵽһ£Ҵڴ˼䣬ֻƫʦѾʽԮ壬һչѸ٣ҹ
ҡͷѪͺⲵôöԸģ̿ԮûһأҲϾҴ塣
ǣƣʱõǹڣȫü
ں·ս޷¡Ϊ˵ֿ·ҲϾˡ
ߣΨ݋Ҳ
݋֣Ҳɫһݡ
ϣ݋ضܾʵǿʱ򡭡
˵ȻһѶһɫʱһ
˵ĲܾѾٹӣˡ݋İܾ£
ʲô݋Ѿİ£¶֮ɫôܣĺӷǰ裿݋Ҫˣ
ܹȻ࣬ɱ̫ɽ߼ҪǽҪͷ݋ôİ
ܾصס̫ɽ
ЦҪʱܾ£ȷӰ챱ֻҪĲãظһȴû⡣
Ͻҩսپܴ֮ٻطȫü
ҩǹġ˵ҩκûŰ
ղ֪ǣǽҩܾģ
Ϊ˷ܣεĺ݋ƻֹܾ
ԣȻ݋Źռţɽ֮ȴ޷صĸòŲʡ
һŴ¡
֪ģΪܾ
ܹȺΪʵĳսϮսΪʵһʱ֮仹ֳء
ȴ֪݋ĵһĿǿ壡
ܾ֮ǰȽҩȻ˵ǵȵʦܵľǴ壡

Ӫ
ã޽ܽյս˧Ī»Ļͬ⣬Һɵĵ֮ͬ⡣
ӮˣͲǸöʮô򵥡ĪĴÿ˵Ķ䣬͵ɡ
˵ȥĻóȥˮ
һ֮˰ʿ棬˵仰Ǿǰ϶ѷڡ
ŷʱɫ䡣
Щ죬һֱԸȰɼٵۡ˵ж˧ıҪϵ
֪ǸٻҲҪȰ
ΪֻǼ˲֪ʵǼٵġ֪Ǽٵġ
ҲҪϷ
άּٵ۵ľ棬ĺۣѡ
ǣٵһֱÿɷûȷ᲻ܶ˧
݋ҲѶϢԶ˧ٵȻûб̬
ԭΪٵ۶˵Ļܶ˧ˡ
û뵽ٵջǵڽ˶˧
ɶ񰡣
Ǵ˹߸ǽն֣ǸǺã
ǣǻʵۣͳ˧Ϊɲ⣬Σ
ǸҶַѣٵ۾˵ı棬ֱǡ
ʿǻ˭
¡һҪҪƳٰٶ˧
ֻˡ
ҡͷ棬ܾѾˣܹ݋һã݋ֹ˽ǲԴˮġǱȽա
棬ѵҲûģ⼸ûаװױչ˺ܶµͨ
ģҲôȥġôҲǲ뽫ʿ̫ࡣ
ƿԣûٷɣֻɫҧ
ĪΪִ⶷˧
Ϊбʤİա
ֻҪղˣֻҪջΪ;ԲԼĶ֡
ΪΪѹƣȫӡ
ңзӡ
Ȼʤջֶ˧Ҫԭ
ҪԭǣҪ
ǾõĻᣡ
Ҫ˵棬ܽգչԼʵٳû
һͲ棬ҩҲǲٶ١
ֻҪı佪ҩı䷨ߣһбԭ²Ҳ˵ԼǼٵģ
Ұģ׵ȼΪˡ
Ұ֮һͺϨˡ
ҲûֹĪ˧
Ϊ϶ղĪĶ֡
ղǱŵӣǿǿȥ
ˣӮĻᡣǣˡ
ôͱɡ
ʤĪôӮˡ

һܶ˧յս
޷ֹһзֻܱ݋
ͬʱŷҲꯡ
Ĵ㡣
սȫȹƬռ䣬۳һεĿ̨
ڰ˰ս£˵Ĵ򶷣Ҳռ䡣
֮ĿУպĪնĮȻ
һޱȣһʡ
˿ȴͬĸֵܣ
ԨsŰ˰һעĿеӰŵķΧĻһ㣬ء
Ҫ̡
ʱ˿̣Ӱϵߣ·ҲبoΪ׷ƶս
ûж֣ɱͼϯ졣
ϵ˥һսסǿ
˫Ӫˣǽޱȣ֡
ɵŮˣһӪһӪе
֪һӮҡΪղĪĶ֡
ȻҪɵĶࡣУܣÿսʤɲ⡣գܶѡ
ʤߣ⵱ȻǱ¡
ʤʤ
Ȼһźɫ䣡
ս졣
źҲźȴβ룬Զûơ
յɫʱеѿ
ĪɫȻĿŽգգʵö˧ģ
գ޿ɲ˼ֵ֮顣
һУͫһ֣ҩȫһɲĸо
Ȼڽҩϣ֪һִδйѹ
ձǸɵˣʱиء
Լ˶ҵ֮һӳΪɣԵν˲νǿ
ǽҩĸо⼸꾹ҲдԵ
ѵĽıԼ
뵽ǵõĻվͷˡ
¶һ˿ڽ֮ɫôôףʼǴ硣
˵꣬ƾͳһˮӰ
ˮ֮յ
ˮӰ뵱ãƺ
ˮӰٿȻΪˮɭɭˮ֮
ж⹹
Ҳˮϵͨһɽ壬Ҳһ֮£Ϊɢ
УữΪޣš
˵ʱ٣ʱ죬ֻǵָһӼ䡣
յĳɭ죬״ĺڰɫʡ
ͬʱĪһ־ǰ͸һƣɢųϵĵϡ
һУ˽յˮͬʱɢųһƬƬɫĵơ
ɫһռ䶼ø
ɰͰ͵Ŀռ죬ƺҪΪֲĸ̮ǻή
Ȼɭִ󺣣·𶼻߸ɺԡ
ս˱˵УԶԶţ֪ʶۻ񶼻ʹࡣ
Ŀή
ήСĪ˵ø졣
ղŵĿĪ㣬Ҳǰɣ
ĪһЦٲǿֶΣûлˡ
Ȼǰɣʵѹơ
ȻǰɣʵȴܴܵѹơԣȻΪߣȴһͿʼ·硣
ߡһֱӼһɫľӣ⾵ӲľӣһƾӰĺӰ
ڵġӡɢųһض˿һƺҪޱȵĺڰ
ɲǼ䣬εĹھ֮УһĻĻ档
ĻεˡĳŮɫǳȼյĺ
綼ڴңʶңϵķ߽⣬Ҷڱ
ޱ޼ʵĺڰˡǳǰǳԼʶУ
ûսı֪жʿ䣬ʱججеʶ׼Ǻڰеľӡ
·һ̣ҽ
̨֮սʥǿߣʱе̨̮С
ǽյĴڰͨ
˵ʱʱ죬ͬգ۵顣
ͨνǿ
ǣĪҲûţͷȻ۶ͬʱӳնư磡
Īʱһϼ⣬дʣĵޱߺڰ
ǧǰ˿̾
䡪
˴ҵСȻĪס
пֲĴڰͨûĪ˿ԼĪ֮£˺ʹ
ǿ
벻ҩǿһ
϶ǶԷĶ֡
Īӽд㱾ô㲻óǿֶΣôͱҴˡ
ֱʱղžɥޱȵķ֣治ǽҩĶ֣
ҩֶκܹŹ֣ŵͨ
ѵҩҲк
ȻûмǿֶΡ
򲻵ѣ˭ǿֶΣ
졭񣡡ٱ䣬ͬץסת
ЩһͻȻʧƺ˿ռ䡣
ͬʱһƺӵص״Ĺ𣬴Ī״ĺڰ
ÿˣеľ̨磡
ȹ̨ռս򣬶ҪڰȾʴ
սıʱ֪˵ΪᱻֺڰʴɣΪˡ
Ͼͨ£
Ǵڰķ񡢽ͨôĪҲɫȻɣȻн
£һռ䣬ȷ
һ˵˫˿˲
תۼ䣬о׺⡢桢ɽ⣡
ǿ֮ʱƺ֮
֮ճ䣬䣬ļ棬
ÿ˼ˣС
ƺԶƺָ֮䡣
жĪ˴֮ڰ޺Ҳƣ
һ֮з򣬺Ȼ
յĽ졢ͨ۶ɵĽ֮򣬶ʱ߽⡣
֮£ӱ˶Ƕ˺ʹ
һѪӿʺӲѹȥ
Īһָɱ壬ڽգ
һָżǵ
󻩣ŷסˡ
ðƻͨǿ󣬶һӮ
ʼϲ֮֮࣬ϲ
֮ʹ֮ɫЦٻһɫľ޴
ҵ֮
޴ʵǸӰһڰڣĿֲ磬а˿һ۾Ͳ֪ϦϦݡ
һͳ򷽵֧ͻȻ٣һУһУ
ʱǿսƺҲ֣·˰ҲᱻǹڰĻ硣
ز񷣬ƾճֵĺǰ
ʱʧƺе㾲ֹˡ
ֲ
⡭⵽ʲô
˼ֱԼһСͨĿֲǵ֪
ʱ˿̣վ
ҲΣĲ뱩¶ֶΡ֣ǲʹöҵ֮ȻǽҩĶ֣
ɽҩǰɡ
ֻ˵ҩΪѹơ
һµķ֣
ҵ֮ȻĪһļָʱɢ߽Ρ
Ī֪Կܵٻ֮Լ꣬޴磬û˿
յ𣺡ҩܱʹ仨Ҳ԰ˡ
֪ʲôǾİҹô⻨ǾġĻǣԶнУܾ
ǰ磬磬±ӻǡסˣԶǴ硣ˣɡ
ĪĿⰵʬһ޴
ʱŵա
£һź˻ߡ
ҪôŷҲɫ䡣
ҵ֮
Ҳĳðƻȷûзˮȷսʤգǽһͨʵֲ̫
ͨɲðƻҲסֲĶҵ֮
ɾһεѣһ˸߲֮ʡ
ȻĪŲͣ£һʰ쵵Ĵӡ˳
ʴӡȻżϵĺϢתƣ仯Ī⡣
ӡһضת֪ٷ֮ڻ
ӡ
ҵ֮ĺڰ֮ʣĪڼ˷ӡ
ӡǹŮʱõʯƣ̺ĵ
֪ٵסӡһ
ʹ÷ӡҪķѼϣĪΪʹá
򲻵ѣĪʹá
ǣҲû뵽վȻжҵ֮ͷǾֻʹ÷ӡˡ
䣡
ֲķ֮ҵ֮ĺڰ磬ڷӡĺ֮£ʱΪɢ
̨ۡ񱻴󴸻У̲סһѪϢң˲ᣡ
⡭ǷӡղŵĿűݻٵĺڰͷһƬãȻ
ϳ˷ӡ
ķ˼ҵʹöҵ֮ԭΪȲʤȯ˭֪Էзӡ
ʱ˿̣ѾĪĶֻ֣ܿǸˡ
Ҳûԥ͵͵һͬ⡭
ˣɡĪ˵ٴһָ
¶֮ɫ
ϣҪô
ȻʱպȻ¶ŶֹЦݡ
ǣҩΪ޵Ķ֣ȷýˣˣ㰡
סľʹȻһЦĺĴһ־
־ʵֻӡ
־ͻȻһŷӡ
ӡճ־һţûгֹ
ȻĪȴͻȻͣס¶ʹɫҡҡ׹ӿе䡣
ɫҲɲǼò԰ף
˭ܿ˴Զֵĵز
ղŽһУжѵŷӡǽķ
ַתʱ䡯һٴνŵ㡣
ˡĪɫҰ׵˵Ӳѣ䣬Ϊֹ
ҶӦˡ
⻰һǴסˡ
ŷ¶ŭʹ֮ɫ
ðƻȻˣ
ˣôʹĶֳŵ
һãָտɴ
˲֪ǣھսԶһɽϣһһŮˡ
ӺȻʱ䣬ǸŮá
űڳһϳ˭
ĪҪ䡣˵ǼֹǿܱմȾð취
ʱЦˣ޺ЩԤ̫࣬һֶ˵Ψӭ֮٣Щ£ֻ
ɫƣǻȥɡܣϾҵйأڴ˿֣մȾ֮
ʱͷǾͲˡ
ϧĪӡ
ҡͷͿԼ컯ˣһӡ
˾ʧԭء

УЦ֮ս
ɲܷŽҩȥ˭֪ҩȥ᲻
ճҪֱӸɵ׶ϵ롣
ĪΪҪ䣿
ΪΪͨʦŵķӡסˡ
ӡסͨһ˲֪ʦǲϣԼӮġ
ӡһʦʦ壬ֶΡ
ˣ

䣬ʲô
Υʦ˵˼
ĪʱҲ˺ܶ࣬Ϊ֪ǵסԼͨķӡʱɶ˲١
˵ʦǲϣԼڽϣԼá
ҶӦˣΪλҪƣĪһ˵һߵֿ
ӡһɶҪɱȻѡ
ˣȫ˻û⡣
Ҳ֪Ӧ˵õ״˽ҩҪնɱҩȻܲס
ԣĹԽԽ죬ȫҩ뿪Ļᡣ
룬ҲҪô˻شҩ
ףɱҺѡĪɫҰ׵ЦˣȻˣġ
УĪסнǡ
ȻʱȻӰſֲɱֱĪ
Īʱڵգ뵽Ȼǿ߱ϮԼ
䡪
˶ǿĴʿһεȾˣ
Īķ߽⣬С
ӣʱεĵ䡣
ָҲһϮ߶ߡ
һĻסˡ
նڵ
ҩˣԼϮ
ֱʱ˲ŷ֣۽ҩģȻŮӡ
еĴӰӰӰ
ǳ


593 ǡˣ
·ִ٣ǽգҲû뵽Լôıˡ
ҩȻΪŮϮɱˣ
ȻնɱҩˣҲԼһ
ҲáͷӻԼͿƵøɸɾˡ
СĪʬ壬Ѫ
ǹŹֵķӡ֪ʦǳָˡ
ʦǣȷҪ
û뵽Ī˲㣬ϽϮɱˣ
һʱྲ

ʿ䶼ŵĿ۵ʬ壬ȫʯˣ·Լ۾
˵ʱʱ죬һҲֻת֮䡣
ǰ׳գҲ֪֮ζʲô
ԣ޿ɹ֣֮
Ⱥףʧ
Ľܽսܣȴ޷䣬䡣
ڽͷȻһȾըʿţıǼٵģı£
Ǵس
һҲǧ𣺡Ǽٵģı£
ºܿͻסս򣡡
ŮǴǿߣΪˣҲһȵ
ðʥգͼʹ𢣬๼
ǴǼٵģҵȰҶ֣
ʲôǼٵģ
ʿʱһȹս
ǼٵģҰ
ǣǼٵģ
ܶ˲ţ
֪ٺɵĿ⣬ŷ桢
ҩ̫ߣڽʿеĵλ̫أǼϣıǼٵģҲ˵ıı
һʱ䣬Ȼסս󣬿ǾʿԱĵȥ
ܶཫʿȻűǼٵġ
ܶཫʿŭĿӣնɱ
֮滹Ǽ٣սⶼܵ˼Ӱ죬᧿Σ״̬
Ҳҿ͡ǻӣͻȻȺ֮£ʱѾĴң־߽⡣
ǿסѾѪǿ֮
ս򣬻ȻռϷ硣
սǿ󣬾ռϷ磬ҪҲס
ôŹ᣿ȵ
Ц̾ҩһۣ¶꣬벻ȴСѳ֣֮
޺ͽȻΪУɱϾǸˮֵܣЩѳɱ޵˽𣡡
˵ҩǼٵģյȻѾš
жеġ
ҩǼٵģôһоܽ͵ͨˡĽҩôǿʵ
ԭǼٵģǾͶˡ
ǣʱҪ˵ҩġ
ѪˣŭգҪڴ˻ߵڰףٵ治ˣļٲˣ˴سĸ֪ܲ٣
˾ðƻðѾꡣδ飬ҵȲŽƾͼơ
Цָŷ桢ǳ
ЩҰĲ߱ѳµڽƱ磬˿ô
ǿҩˣڴӦ򣬾ܻΪ˱סٻ󣬾͸ɴ߱ҲͲøˣǰɣ
޵͸ޣҪıλ벻ǰ
ߣΪ߱ɱۣٿðƻñӣܾܳôЦ
ǲûϵԼãڴˣվǣҲǲĵܱܵѩޣ
һէеƺ޿ɱ粵Իԣʿľĸӻҡ
ˣ߱泼
˭˵һǼٵģ
ǽյĿģû߽ս⣬ŷ߱泼ñӣʹȥ
ɵ
ʿǣһŮӷǴƹϸغܶ˶֪ң
ϸ͸ң˵ŷ˰дλѾס̫͹
޾ϣαΪѳЧֻҪͶ壬ûоô
ϣǣ׼ѳΪǵľϣ𣡡
ƵʿźǼٵģı£ʹ󶼶ҳ
Щʿŷĵϵ£֪Ϊˣ޿߱鳼
ҪԹŮ˵ǾҪǾĴңʧȥָӣȻСۼǣʿ򲻿˼ƣ
Ҫ棬Ҫǰѣ˴Ҿ˻λѵ뵱֮ô
Ǳ£ΪʹӦΪ˴Σ
ɱΪ˲ҷȴʹ
ŷҲȵھҴα壬˲֮ǧҪǵĶ񵱣
Σ֣ȴһ˵
𣬱˧ʱӹȨȫָӣ
һЦɫֵ
ֶΣպý˻ܴ׾ٵĶȡ˱ȨǣһУӦı˺ܾðɣʱڰյá
ָĪεʬ壬ҧĿɷ˵
ǰǣĶҶ㲻ս
ҪսϣӢۡ㾹ȻԼĳ߱ɱ
ɱˣѾȡıȨƻĴ
㶼ˣǻ˵Ǽٵģ
⻰˵ĺܴ
ʿֻĸӻҡ
Ƹˡ
Ϊ޲ĵܱܵ𣡲Ҫˣ
ս򣬶ʱ
ŷȵסҲӡսֵ
䡪
սһضڲ
һʱ·磡
û취¡£Ѿܺˡ
ŷϾǽҩܶཫʿŰɣȺ֮£ĺ־ɳˡ
ɱ
ŷչ˴ǿߺͱǿߵʵ־ӡ
ƾԼıΪƾļͣȻڼ䲻ľ£ʱסǿơ
еܱ֮ǰɻܱҲһˡ졣
սķļӳ£ս⣬ٴοʼָ
û뵽ڷ˾䣬Ⱥ׵Σ£Ȼܾ߱ǿս
գռҵ֮ٴıҵʩչڰӳֵս
£ŷҲʩչҩ˵ֶΣģǿĶ򣬼ӳֵսϡ
໥ɱһ𣬼սңǽԤϵһߵ
ǣ֮ǰشʣʿսʼմۿۣϱϴںܴƣȻѹơ
Ʋ̫ҪѹҲҪһսųɡ
սʱŷָ£Ȼڿ֣ȫû̱ļơ
˰˼սɱɽսһֲɱ磬ããһƬ
ս
׺Ӣ۱ɫʱ˿̣ǿԺԣԵ쾡¡
κһ֧ӣʱҲĴҡս⵴ȻĴˡ
Ȼںǿģ
ôȥʤʧҲȻܴ޷ȡúĴݡ
ûˡ
ҹζܾ࣬ǴУٶȣ
պȻһξѪûҵ֮С
ҵ֮ʱɢųϢͬʱһɺѹӹĺڰ紫
ţһƥƥߴġİ׹սӺڰ籼۶
ߴİ׹սϣͭסսϣһͬͭս׵սʿ
Щսʿֳ־޴ĹǶ䣬۳ɿ񱩵ɷЮſֲĺڰ֮Ȼ
ÿһ׹ؼսʿÿһƥ׹սļϵϢ
ʮ֮ޣ
һ֧ġƺԺڰ
֧ǿľװ݋²ġ֪ղһ֧
˭֪˶ҵ֮ĺڰ֮С
ѹ݋²
ֲ֧һͷ·Ѿ̤ɽӡأһ֮
ΪֻЦа׹ǳǣ
ɱﵣ׹ǳǣ
öҵ֮ʿĹͷͻǣľװ
ÿһʹãҪѾ޴ҵ
ɽΪ˾ֻʹˡ
ٴĴֻۣҪֵõģ
ɱ
׹ǳһ֣ս˲ǿսսķӳ֣ʱҲ᧿Σ
׹ǳǵģһ߱Ŀ߼Ѫħ
ġɱ
ۿ׹ǳǾҪϡ
ʱȻֿߣͬʱһɾ춯صĺ֮
ż֣
ǸߴĠᠽţ絶
װǣ
ǵģһʥׯܣ
䡪
ǺͰ׹ǳصײһ𣬱ɽľ졣
ɱ쫷ϯذ޹⣡
ԭ֪ŷ棬֮ǰһֱûж÷ǡ
սôãǿķҲûвս
ΪŷжϣٻһɱﵣԴɱﵡ
Բ򲻵ѣܳ
ۿǿİ׹ǳȻǵסʱͫһ
ߣŷ澹Ȼźüװ
ǣֶܼã
ղҪǮļҵ֮ԴԴϵҵӳְ׹ǳǵ
ڶҵ֮£ǽ֧ϼǿİ׹ǳѹơ
ڣĿ׶弶żףǿֲܣ
պ»ǿսԣȡ
򣬻жҵ֮ϡҩɱȺףĶҡ
Ӧս⵴ȻɽŶԡ
ɼսգȻڼ֣
£
սգսԽԽڳѹս
սԽԽή
ս򣬼ͳս
Ȼս
ŷһۣǲЦһҡͷ
ֻ󷽰ͻΧֱͶܹˡ
ŷһ䣬ҪսûбͻΧ
õǺĹаճɹɱ
ʣµıֻܲˡ
еĴ󽫣Խءˣ¶Ȼ֮ɫ
ˣǰ˰
ֵܼڣѾˡ
֮ԾĵĴʵ̫󣬼ֱ졣
ǴʱҲ֪Ǽٵģɶʿ˺ȴġ
ǣĽҩ̳֣ȫʿ֪ǵľϻţ˲ı
򣬲ܷˡ
ŷҪͻΧյͶ߼̣ߣɱ⣡
Խڣ
ʱ˶ֳ졣
գҪˡ
֧һָտɴ
ϣūΪϺأҴѳɶ֡»ȹص
ǣ»ĻûһϤʹ⴫Ŷ˭ҪҪ޵Ĵôĵӡ
Ȼ·һ紩Խʱն
ɾȻѹ޴սޱȡһֲĴÿһ˵Ķ䡣
ŷʿȻֵ֮ʱ־ϲ
⡭ǡˣ


594 ۼǣ۹飡ӣܵ
յͻأ֡Ȼǹӵɫ䡣
ˣʲôΪ
ѭȥȴʲôҲûпϷȴȻһȺˡ
һٶˣ
ͷǸ꣬䣬ٷ磬ǽҩ˭
ҩôҲû뵽ڼʤ֮ʱҩȻĳˡ
һҲð
ɶ
Ļ֦Ҳɫͨ졣»ҪѪ
ٴɱǧģȻˡ
ϲ⣬Цڻˣ
ŷҲ̲סЦҴò֮ӣʿǣı£ţ֮ǰǸǼٵ˰ɣ
ءԽȸľ˶¶ϲޱȵɫ
ʿǣޣˣҩٴθǹеսӡ
ڿսʿͻȻֵۣ޲˴Цսʿʱ
»ˣ
ʥʤ
Ǳ£
źУ֪սʿӯ棬˻ߵĴ󺰡
Ӵ»ˣ
䡪һս类һư͵Ļ𣬶ʱǿ
ת֮䣬Ʒ̣ٴκƾе໥ѹ
ԭѹսս򣬷·磡
սգòȡõľսƣŽҩĹתۼɥʧ
ҩ󻹸һһŮʥȻ
֮⣬ϰٸǿߣ
ҩŵϵļٵʬ壬Ŀ⸴ӵ˵޿㵽Ǻηʥ
һ죬һԭ򣬾ͻָʬıò
Ī̲סôĪôôǿ
ĪᡢءԽȫϳðƻȻĪ
Īǵʮ֮һһǽ̺ű֡
ԭĪ㰡Ǻοࡣҩɫеп
˵ĪҲˡ
꣬ĪȥסһӣһȥɳĮ
Ǽʮȥˣ벻ŵˣ˲ɵԼĵˡ
ԭʷϣԼӦǱĪɵˡ
˿Īʬ壬ɫŹ֡
㣬ǿӡҩһУĪͱڸǣ
£ĪָӰĪָ
ҩͷĪնɱģ
ӰȻһЦǰɡȷе˵Ҳзݡ֣ҵҲһ֡Īǿ
ҩˣԭնĪ֡
ɼŵĹȻаšĪŵͨȻѹƽա
ѹ֣ԭʷиɵԼ󣬳ȡԼ
ǸɵǾԭʷУνҹǳˡ
ԭʷУ˵ҹ۷סˡۡͨǳıѣۡ䡣
ҹȻָաôأ
֮£ѵе֣
ҩʶɢųȥûзֿɵĵ
֪ʱǸõȷֹֻ뿪ˡ
ҩպȵΣ֣жҵ֣ܸ֮ıƣ
ֻۿԼĴûѣΣ
һ˵һ߼ξѪƴļҵ֮ĺڰ֮
ȷǿսһأȻдʤĻᣬֻҪƴۼҵ֮
ܾҪˣͳ֮Ҳڳܺȥ
ֻܾΨˣܸƣٸɵܾ
ŽȼվѪļҵ֮ҵ֮ĺڰ֮ԴԴϵļӳֵս֮ϡ
սȫڰ֮Ⱦܶսʿɲ
ֲĺڰսǵأƺҪȾ磡
ǿս£ս֮ǿ֪ɴʱȻٴαսѹơ
ɼǶҵ֮
ҵ֮ҩҡҡͷһȥ
Ϊֹɡ
̺֮෨Юѹճ֣ӳսϡ
ɲǼ䣬ƺͬʱأ貵Ĺ嫲񷡣
ʱ˿̣ʱ·ֹͣռ·̡ϵڸոµδѾ
֮䣬˻֮ڣֻһ򻯳ɵ磬
ֲ򣬼ӳս֮ϣս˲ͱˡ
ǣǱ䣡
ͺͻƾһٶڴ
ҩʱǵɣڱư£ǲжɽѹƵˡ
֮򣬺εǿ
ֵܵϰս
仰˵ҩһ˵սֵܵϰΪ
˵ʵ
һͻȻƾնڱԣƾնڸΪ򻹴ǿĹ֮͹֮
ʱƾУƾҵֻ֮ռϷѡ
ǣջûзӦͿսͻȻֽ֧飬ɽһ㿪ʼ
ǡǿս߽·ѣ
Ƕҵ֮ĺڰ֮µɢ
ս˲Ϳʼƿս
ʲôΪĽʿȫڽҩ֮£Ŀɿڴ
ǿȫǵ֪̫࣡
һˣôսͨ
ӪϲãͬͣھĽ׶Ρ
ʿ䣬Ǹ֪ޱߵС˲ޱ޼ʵľԨ
⡭򡭡մŽҩǲŵľ֮ɫ
ճô󣬴δн־֣
Ҳ벻ҩȻˡ
ңҩֶΣȫܵѹƵӡ
һ֣Ͱս򣬴ݻҵ֮ӳֵ
ƣղѿڶ֪˱ƵĹ֮
ǽռˣͬɣɴʱҲ֮С
ѹ֣ѹֽҩѾΪˣ
ԭȡ˱ƵϿɣ
ƣԼĿǡ
õҵ֮ƾҵ֪֮ƵĴڣΪ˷δȻͺŵ˺Ա¶ͼñƼ˯
˭֪ԼŬȫ׷ѣҩõ˱ƣ
뵽ĿѣͷѪǣձϾǽգһ
˵ʱʱ죬ҩѹƵĵΪƵϢһ˲ӾͻȻʧԭء
Ŵսûȫսͽҩûпսڻӣ
Ҫ˵վǸĺˣÿ죬ϵͬܿ졣
ҩֶθոʩչ͹ޱȵ¼ӳ˿ֲսռ䡣
Ӧ죡
ֻڻ߶ѡ֪ͨӡһ߶
ǣʧǰɲǼ䣬ȴһ£ƺʲôС
ջǴߡ
ԭҩȻڶԸս򣬿˵֪ͫεǿ󣿽һӣͱҩ
ڽôڻߵɲǼ䣬ҩͷһ˽յĻֻܷǿػӰش
ǻս򱣻Ѿնɱˣûлߡ
ʵҩ׷ҲӲǣҩ
һ𣬽յʵҲҪˡ
ȻڽߵͬʱӪһˣҲߡ
˲սıҲ˽յߡ
ҩǸ֪˭ԭ»
˻еŵ߷ʽѪͨȼԪķʽߡ
ҩͬû׷
պ»ߵһ˲սսĹ£߽⡣
սȫսͽҩơ
˶Ϊ׵Ķ
һӭ˴ûˡ
Ѫħⲡɱ⣡ҩ
еűлͶѪħͺⲣûͶĻᡣ
ײеģȻûκλĻᡣ
Ƭ֮䣬渲
ɽսʬɽѪ
ɱйļ棩ʮ֮ޣ弶񣩣ǧɣ
߼ʥн٣
Ļս£Щǿ߶ʧȥ˷֮
ʮӡ͢سͳ߱ɱ
ˣǽյĺţ󳼣Ҳˡ
ʮֳס
ٶڵֻӵ˽պ»
Ȼдڣҩɾ㲻ѹƣҲ޷Ը
еǧɣþסԼɵԼ
˹Ȼ˾ʤĹؼãɾʤȻ־ɳǵʿ
ҩߣɫ죬݋ܾҲ쵽ˡ
ҩļ򣬡ˡܾȻˣǾͻǡ
ۿϷʧǿߣָտɴ
ʿһź壡壡
ʤ
ʤ
޵У
¡ؿ͵˵£ڵʲôΪ
ĺܺ档
֮ǰҩǿֲֶΣȫ֪
ҩҲǵɡ
ɡԣǺסˣҲûܡ
emmm
ҩЦʦ㲻óƺұ£ǰʦܼɡǿɲһĽ顣
ȫûаصˡ
ŷӦʦܾͱ
˵벻һǴһսȥ
칳λӣҲܲѡ
ѡҩȻû
ܾȻ򣬸ɴһݣŸܾ֮޺ȫõ֣
ҩЦЦ棬݋ܾİ݋ȳġ
дʵ˵ΪǳģԳҲʧ
˵˭֤ܾȳģû٣֮Σġ
ҩ̲סЦ
õŷ桢ԽˣЦ
˵ĶԣܾȻˣǾͲҪˣ
ɴ࣬Ϳʼ֮սɡ
áҩͷǹ˽˽ȻܾҴȥ
ɴ࣬Ǿͱȥˡ
ҩ˵꣬űʮ΢΢һЦ
ˣѺȥžۡ
ۣǿɩӡ̲סߺɱ裡

ûϢܿʹµ݋С
݋ѾյҩķѶ֪ҩˡ
֮࣬ҲظĴ˿
û뵽Ȼôȫû
ҩʲôֶΣ
݋кǾ㵡
֪ҩѾǵǿߣһǲѹƵĵɡ
İٶܾ£룬Ͽġ
˭֪ûиϵս͸ˡ
݋ϲ֮£ֺǺ档ҩ絽ʲôֶΣ
ȫ벻ҩȻѾǵˡ
ϾԼҲǴΪΪѾˡ
Ҫ֪ɣҲҪǧͻƵɡ
ŴʵˣҲмꡣ
ԣҩʮĵɣȫ݋ûԤĴڡ
£Ҵ݋ǰ磬֮κΣ
݋üһ壬ΣȻǱ飡
ɰ¡˵ò׳ҴһϮռµ⣬ô˻ȥأ
ڣΪܵ۽ռ
һҲ˵ǰ£ѾѪеĽ򣬽Ӧ÷ϳ䷨ɱαα
Ƿ򣬲̣󣿡
Ⱥ׷׷ԡ݋ĸʾӦ÷򣬷رҪʿͻ
ҴǷ׷ױʾӦ÷Ӧúһ̣ϵͳͬԸ
ͬʱӦó飬ùڴ͵Ϯ
݋ǿҪԾҹ壬̲ס̾һ
Ȼƿܹھк͸طеײĴȨȻΰѳҹС
ҵ˲ţúô߶˲żҳ˲ʵ̫ˡ
仰˵ңŲܵĳӡ
İٶܾ񣬴Ӱٳ򳤣Ľ٣ҹ
ٴĻҪͨǲͬķʵ̫ѡ
˵ǧɾҲ
սս
һͳһͳ
Ǵܵģ
´Ǻһս
ƵĽźƿصʿ䣬Ҳֻź
ǧɾһԲȴǿѹ
݋ŸߺսĴа
ҩ磬Ϳʼɡ
޵˭˭ʤһսܿ𰸡
һȫԸˮţҲˮ
݋£ս
ٲʤܵԭҪ֪֪ˣ
İٶܾһ
ʤʤ
޵У
Ҵǣɫܡ
Ҫսˣ
ҩ㲻Ҫ⣬Űɣ

ܾ²ᣬȴ˵֮գӵڵصͩɭ֡
ĽɫֶεȻͬ졣ʱѾǾɽսһٶĵط
иߴżȻ˵ʶҲ̽鵽
Ȼնյӳ죬Ҳء
ĸҩ͸ػӰҩˡ
ûػӰѾҩ
һ䵽ϣۡ͡һѪһ˵ҩȻҵ֮ʼˡ
˵ֶκεжҵ֮ҲǺܿܺתġ
£ܴҪɿ˱
ߣȻûһˡ
뵽뵽ҩһֱյģҪԨ
ɣ
ҩȻǵˣ˱ƵϿɣ
η̣
ǧǿߣǴôˡ
ȻڻȴֻҪأı߾ܸıʲô
ʣµٶⲡѪħŴѾľˣڳ̿Լս
ȥ˰
յڵѪ
⼸ʮ꣬ĻǵĿ壬ôͳһѹó
ۿ׼ļƻҪˡ
˭룬ȴ˲ʹʧܡ
ҩҩã
Ӯˣ
Һúޣ
ƾʲôƾʲô㣡
һһ߿Ѫࡣ
ţ
ֻţſ԰Լ̣
Ҫ׺ź
뵽յ˺ܶࡣѾûжˣԶڱԶˮʡ
ֻнŵܴܽҩ
ʱȻһӣūҵˡ
һȴ»
ʱе㾪ȣô»Ҳӳˣ
˳ȻҲӵط


595 룡
տ»֣ɻ
ͩɭֵȻ磬ǸεڣΪ»Ҳӵ
Ȼƽʱ»ıɡûι»
εģԶֻȺŮˡ
ϧǴ䵽˽ҩС
ϵΣūܰЩʲô»ܹ˵һ˫۾С
յ޲޴󰭣С˶ѡôҲ
»ֵػϻΪо
оüͷһ壬ϾԨ漴о
ǰе͵صС䣬󻲿Ϊˡ󻲿죬Ϊо
󼲿Ȼ˿٣ֻǸС䣬ɵʱ䣬
Ϊ󼲿аŷɥ
󼲿оǵʱʮǿ֮һĴڣһȱΪһǿߣҲڶ
Ǻص󼲿ͻȻʧˣһоҲ䲻
벻»ͻȻɵġ˼о
ȴ»͵Ͽɷ֪оʲô
ջش˵ý̻֪ʮūŲ˺ܶŵ£оʵ£
о£
һ㣬ջǲ֪ô࣬Щ
˼󼲿ϣ˵
»ͷǹƵ۵ĺᣬôоȻҲϺˡ
󼲿ʵ׵񹬴˾֮λʧܵһ֧
ָɭɽ󼲿Ȼ˾֮λʧܣɱϾϹ壬¯Ҳһ׵񹬡
ˣѵԽ׵񹬣ͩɭ֣
»ͷ˰ΪطȻ󷨼࣬ǳΣ󼲿ͽǵ׵
ĿģȻһԼͳǶȡһ֧ϵˡ꣬Ǹý񹬣ɭ
ԣؾʵҲ󼲿Ĺ԰
û뵽˵ػ󼲿ĹءѹΡ
Ϊ֪Щյʵ
»صǰūʵأ⵽һлĶᣬоĲлꡣ
ǵлգūŻе㱾£ʧܣĥʶɢˡ
ūǴļУ֪طĴڡǣ͸ݲлļҵϣѰҵ
Ȼûҵūȴ֣ǸõĲ֮ءղȫûΥūֻܸһߡ
벻ҲҲɵúܡ
֪»Լͬһˣô»˵ǣ
ˣңɢҵҲľ޴δ»ʥĶ֣Ҳֻŵӵ
ԭˣǻɵĺܣ˵ҾȷԵ
»۲һϣˡū֮ԣҴɥ徫ҲĵĲˣѾûʲôԮ塣
ɴǿУֺֹǺأ
㷢̾Ϣ
̫ٳٲ飬̫ϻʲŲʣͻ˴ܣҲָֻ̫̫ϻʵĺˡ
ҩͽﻹʲôô˵ֻǰ»»ף廹̫̫ϻʡ
ϧʺȻҲˣܵѹƣܶԿҩٴ̾Ϣ
ᵽĻʺҹҡȻҲΪס»
ΪҹҡҲһɼ»ͬ
˵ʵʱڣټҵ֮Ժ»١
»˵ϣǲܻˡܿ͹壬Ҳṥ壬ҴûмԮʹȥ
ɽܵϢһعڣ֪ٹ췴Ͷŵ£ǻʺˣҲֹǡ
ĬȻ
»˵˿
ǿǿƣǽ֧Ԯǧ򾫱ĻϣǴԴжôġ
෴ںܶܶˣʵǷߣֻ֮²ҷˡ
άϵǿƵһɥܶ෴߶
ڳսٶⲡѪ֪ɽܵϢһʿܿҲ̿Ĺ¸û
ڣһήƣ
뵽վѪ
ò׳˸Ѫؾĺ֪ħָѪʥ֮⣬֮ٴγƿѪ塣
Ȼôڰ˺ŸúžΪܡ
͵õȫ
һʱ䣬֮ǿ󣬹ھ
ֻҪתͷô˭Ҳֹ˴塣
벻ɽ˴ܣ
ֱ˵Ĵܰ
˴ٴ󳼡ʮ
ЩˣǴĸ߶սҲǶĵˡ
ĳúͺ󹬣Ѿ˴룡
£ǲܻȥˣ֪δ֮£ǻᷢʲô
ڲףҩԴܣС
ҩһΣȻ֧֣һܣǾɢ
»˵ԡūΪֻסӣ̫̫ϻʻ
ģԷ֮ԣѾûˣ
»ָףϣʲôǴ壿ǻϣ
ģġڣҲڡϱסԼҲǱס˴尡
ԣ̲סһĴȣԲֻҪڣͲɽڣûա
꣬ïѾǴǿߣǺ쳾ɣеǻ
һ򲽣һУҲ¿ʼ
˵廹ûڻٶؾʺڡ̫ڣ
»ٴι˵ϣūȻؾǣʺʰо֡Ǿȣٻؾ١
˿ͷˣǾˡ
»ŽɫȻΪ˴壬ϹѡϱأŻʺܿͻӻϣ
˵꣬»ٰݣȻת뿪
󺰵
Ը»ת֡
½֪ĴسҲҪزǡ򲻵֮ʱȫΪϡ֣˵
ūšлϣ»˵ȻӰɪ뿪
»뿪ؾ̲ס˵
»ޣǹסޣȥץң
ձͶɣ˵ˡ
ԭضֲ뿪ؾΪ±ҩͫм
֮£ֻͩɽߡ
ͩɽΣطҲСܶܵĽܶࡣ뽪ҩͫԼĴڡ
ɭ߳ǧղҵһʯʼˡ
˹ɵ˺ͬСɣҪָ¡
Ｋ࣬Ҫ֮ҲҪһصĹ
ڣҩ̫̫ϻʵػӰ̫̫ϻѾ֪ǽҩΪӦúܿͻصˡ
ٴμҵ֮׼ˡ
ʣҵҵ֮ȴһʱЧ
ֻܵͷѪˣεļͷѪ
ҩˣǵϹ֮ˣǳ֡
˵ڵʵѾ䵽һʥ
һͷѪѪɢſҵ֮ʱʼǽȴеЩͷΡ
ڣĶҵ֮Ҫˡ
ֻҪһȫԽڰ磬߻ȡҵ֮еĿֲȫԱˡ
ȻڴʱȻһɱȻϮ
ǽվҲû뵽Լ֮ʱȻһɱ
˵ʱʱ졣ɱѡʱֱ
ʱ˿̣ոûеֿͱɱʵʵĺڱϣĶܷͻ
ͬʱǼθոռͷѪûҵ֮ͱһƿߡ
ո˲ԼͷѪߣۡ͡һһѪĩ³ˡ
һյġһôϣٶײĿȫǡ
漴һӾ䵽ϣһֳƿһֳŶҵ֮ЦĿڵϵĽա
ϣڸоô
ӣҧ˵»Ȼūţ
ȿȡһ˵һ鲻ҪǮĿѪ
µ»ܳԼû뵽»ȥԷԼ
Լʵǵ͹˴˵ռթ͵
Ҳû취»΢΢һЦ֮ǰǸоĲлңǻ˴۲Ĳлꡣ
Ǹ۾ǣҪɵաҲ֪ô
ӦĲĥʶҲ̨Դгˡ
ԣֻܴӦĲҲļ书Ϊر
ͷɢĿɭĲЦʲôо޸ʶˣܺԹ
֪ɱޣԼʲô³
Ϊ޵ͷȥ̿㣬㸻󣿡
Ϊ޵ͷȥҩ㣿
»ҡҡͷ¶ЦΪһ٣ǿСˡ
ǿ˻ϵһѪͻϵĻడ
жҵ֮ҵõϵľѪͻǣзöҵ֮ѡҡ㣬ѾǸʧߡ
ʵ߻ϣҵֻǼ׵ʣȴԼŮĻ꣬Ƶҩľʣн졣
մڴϢϢң»޻ݶĸô³ʮ̫ͻʺ֪
ôҲû뵽Լ䵽ⲽء
̫󣿹»ЦػӰҩƵˣҩ֪ɱģѵǽҩɱô
βʰɾһôģȻɱ㣬ҾͻĸɸɾԲ̫ʺ֪㱾£һеġ
ֻҪľѪͻǣоаҵʵӣԪҲᱶ
Ȼָָõٱô౦ôܷ᣿
ڽ֮£ô
»˵꣬һȭ˳ȥκӵĻᡣ
»ʥһȭĺεǿ
һ޷֮գʱһȭԴ
һ˿ŭֵ̿ɫͱһѪ
ĻһԹʶӢ۶꣬ȻһС֣֮
ţʧȥͷ­ͨһԵڵء
ǻеѪȫ»׼õƿһβ䡣
һԪ̱»һצס
»ոץסյԪ񣬾̲ס
յ˻꣬ȻɲǼˣֻʣꡣ
⡭ô£»ɫѿ
ɱܶˣܶ꣬ȴδֹŹ
˽յѪͻǣҲоۼòҩ֡
ǾȻһ꣬ͺܵĻᱩ¶
ڣֻ˻ߣл궼ǣûУӦúʶ
»սľĴ˽յʬ壬Ȼĸɸɾ
оµа»ӵ쾡¡
»õ˽ձָյʬõ㣬õ˶ҵ֮
ν׬ˡ
˭Ҳ֪֮գȻϢؾһС֮֡
Լĳ߱ɱң
һԨĳطʹһŮ˭˭աҵĶ
룡Ϊ㲻һȥҵĶˣˣ


596 ܾսĴĻ
Ԩһľ޴ʯ֮ϣվһһŮ
ŮòŮʱһߵĿǸӣԹޡ
գΪôˣأأĵأģ
ŮӵžѪùżŵĺԨҲе㰧
㻹ҶӣҶӣŮָȵ絶
ŮӵȻǲҩ
ţȴһΡ֮ɫ
ҩ㲻ҪģҲ֪Ǻ쳾ɣһ
ǽ룬Ҳǽ
Ϊ˲òҩǿдҩԨѾδ硣
ҩҪȥｪԣ޷óѡ
ﲻҪģҩЦһûкӣڶ滹ûкӡ
˵һӣĸס
ȻǺ쳾ɣǰһˣʮ»̥ģĶӣȴﲻҪģ
Ķô룬ʳӵ
뱻ŮƿڴĹѪͷȴڣֻܴһ־Ů˵ķŭ֮⡣
ҩһλˣϾһŮӣһˡ
Ӷˣкã
ʣµģֻĺź˵ףʱҲһĸס
뿴ŲҩӣҲеġ
Ů࣬ģȴʼǲҩķޣȻҲֻǲҩ
ǣΪ˲ҩĸӣͳ׷ɽĴԡ
볤̾һҩʲôãϲ߼ˡ
ڶʧܣͷ֮һҪ׼ɽ磬ѵΥĳô
ɣһӻ䵽׾ȼⲻǼˣͱΪС
ʵ㣬׼ɽѶȣȾС١
͸㣬˳ȼγǺΪУ
ʧܣȼͬʧܡռȻѡ·Ҫʧܵ׼
ҲУǲҲȥʲôҲ㣬ұֹ
ͬҩѡ˾ҲпʧܣȻҲҪʧܵ׼
ҩЦѣ룬ȻΪβֱȥｪҩ׶ô
ǣｪҩĸԾŲȴŷ͵͵İ밡룬治Ǹ
ͨȴƲ𡣡
˵ļм䣬̤ΪҷԴʵ˭Ҳ飡
ǾǾȼ£ȻУǾӦһѡȻȥǱңûԼ
Ҳǣ㲻һֱô꣬Ϊ̫ʦ֪Ҫ壬ȴŲʵıֻĵӡ
ΣȶԲҲСӣΪûԭûˣΣ
Ǹʧܵķʧܵĸʧܵʦʧܵľŵɣ
ҩ˵ˡɫе
ҩɫ˵˵ʹǰɣǣǸ˵ˡ
ҡͷǲˣӹ֮
ƨӹ֮ҩָıӣ
ȵ׶ӽǱɵҲûжˣΪʧȥеĶӣ
ڲףûҩ˼һʼĿľͲҩǿ²»
ԣѰҩĸҩΪڣȡҵ֧֣Ȣ²£һӰ
ֻǲǵӣϧղһ㣡
룡
ɫͨĶţѽҩ˲ôҺˡ̫
˿ֻ´Ӵ˻ʧȥ˵ľηˡ
ҩ˵꣬ҲýͣҪת뿪
Ҫɽ磬Ϊձ𣡡ҩҧ룬һһ˿⣬ӦúһȥΪӱ𣡡
һҪȥཨĹˣ
̾ϢҩοأѾ䣬Ҳʹģǣ㲻ܻȥմȾȥ
ҩЦֲŵЩƨﺦʲô
Ͻס֪֮ıʲô
ҩʱȤһͣʵıʲô
Թܶ˶֪Ĵ𰸡
𰸣ȻաʱźɽıǨͱһա
֮˵Īķ˵ʱշһе߷
һһٵ˵򣬾ʱշ򣡶ңʱշµǲ֣
ʲôʱշ򣬶ʱշµǲ֣
ôܣ
ǲҩҲеš
ֻ֪طͬʱֻطҲʱշȴ֪Ҳʱշйϵ
ҩɹתŮ˵ע⣬΢е⣬ɫȴȻһרѧߵ̬
Ͳһ۾ˡ
Ҷܵо֪ҵǾŵɣǱо
ص䱾ʵȷʱ䷨Ϳռ䷨򣬶ҵоɹʱշ߼ı֣
ҩŽƷǶı£ȴһֱš
Ȼ˵ıʱշǾһǡ
ˡȥ硢硢δ磬˵ʱյ֣˵֣ҩ״뵽һ㡣
ûסȻ㣬һͨ磬ʷ硢硢δ磬ȫ֮С
ɽضȻδΪϵ
ԣκ飬κ֮£Ī⡣ӰԽմȾҲԽࡣ
ŵˣΪԽ˴ɣͨ⵽ɣǵϵԼǡ
Ϊʱշ֣ϵҲΨ֮ŵǼλľη
ǵΪȻѹƣ׵նɱҡǳ֮󣬾Ϳɣֻܻأʧ䡭
ֶԳܡǹȻԳ֣׿ڣԴἫСӰԽ£ǾԽǽС΢
ϣ໥ϣһͳ䲻ϣһͳ
Ǽɵ֮ӵˡϣ֮ǸԽ໥ɱˣҲǳеһЩתߡ
ڶ汻ɱҲǰǱƼˣŸðյɱ㡣ɱʱҲ֮ܵĳͷֻأ
ҩüһ壬ô֪ɱĽʱ䣿Լ֪˭㻹ܲ鵽ʮǰ֣
ţܲ
Ͼʮǰ뻹ڼ˯ûɱԼΪԽˣҲûǽܲġ
֮ȻҲ֡οΪҲݳɹ
һ㶣ŵһλ˵ġ
ҩĿʱ㻹ŵѣѵ֪Ҳҵĳˣ
ԼıӣҩҪ׷鵱ɱ֣ɷѿĵĽӽŵˣʵֻΪ˴̽ĳˡ
ҩŽɣ˵ôſҪȥ
һûˣȥ׼ɽ磬մȾģ
ҩתͷ俴Ž룺Ҵ򲻹㣬ֹһȥΪձҾ䣡
̾ϢãҲֹ㣬Ϊձ𡣰ˣһǺһȥɡ
ܵģǽҩɱ˽ա
ΪѾѾѣ˺顣
Ǹˣܿǽҩ
ҩõƵĺʵɱա

ʱɽܣߵϢѾ¡
ȻণһƬ֣̿ҲǺŸҳ
ͬʱһϢҲ˳
ܵ݋İ۽ҩʵٺӡ
ĿսոĻܶԾͼˡ
ʱٺֳΪµķ籩֮ۡ
Ƕ֪ǹϵ޹һսսʤߣʻһͳޣ
ʮ꣬ڶʮһ꣬¶ʮ
ۣŷˮ
߰ٶͶһٶȫˮ
ս֡
ˮһȼյĺǿĻ򣬵ֻǧȫ˽ҩ݋ʶ
ԣޱȵĿԷЦòԷϸ΢ı顣
ܾĻ˴֮£һɫ˫Ӱ
ķˣƺ硣ܾʿıӰǶ־
Ǵ֮݋
݋һķսףһͷ𽣬ĬĬŶ԰һϤΥͦӰ
ǣҩλȻַ豹ĸо
ʲôΪˣ
Щ꣬׾ʲô
݋֪Ǹ˽ˣȾһ̣źͽҩ档
κ˽¼ΪȺͽʿǣӰܵľģԱ
ʱ˿̣Ǵ֮۵δӡ
һ㣬Ҫֵɻ壡
ҩ磬ҪôҪôܡ
ֻƾʵʤǿߣͳһµʸ
ңܷˮ㣬Ҳܷˮ
ҪȫԸġ㣡
ǣ݋Ŀпҩů֮ɫΧ£Ҳ˺ܶࡣ
ߵĴس֪˻ʵ۵Ȼս⡣
ܺáʵԽҩȫûûֵӡ
݋ߣվһɫϷŮȻҲǸǿߡ
ϷŮȻɫȴĺ覴á
Ǻ݋ȣòֱƽƽ
ĸʡϷŮ˵׽ۣŮһ㡣
݋һۣĻˣĻҲڶΡ
ǡϷŮϽͷ
Ϲ݋ߣ˵£ɾܽյԭڲˡ
ԭɾΪԶաУðɾļٵۣһĪˡ
݋ԣǹ֮ǻ¶һ˿΢Ц
ΪԶգҩ磬ܲǳ˵ɰɣ
ĺš
Ǻǣ벻ǸðƻȻĪѡ
ϧ
ϹѴ̽ǵսϸ˵֪٣˵١݋˽ϸڡ
һֱǸţֽˣı󶯡
ȵ֮ǰսϸڣ݋ɫԽˡ
󣬾һҲ̲סе㼤
ƣ
һǱƣ
ҩһȡıƵϿɣɾ˵Ϊ
ΨˣսϣŻǿռݱƵĽգŻô졢ôҡ
뵽ҩõ˱ƵϿɣȡĻԵ݋Ǽ潪ҩеϲԶƵһĸо
ܣ
ҩ簡ҩ磬㾹ȻѾǵˣ
ǣһǵ͹ˡ
Ȼ݋۹˿ɱȡ
݋ֻȭ̲סˮݣ¶һ˿ǿս⡣
ߣΣ݋κˣ
ϹǵȻҲ˵£ɾ֮ǰ͵õ˾ŶֻԽֵõ˱ƣΪɡ
»Ҫɾսô
˼ܼ򵥡ҩôǿѾԶ֮ӣûдȥıҪ
݋ɫһݣս˳ңȴҲδػӮ˱Ѳ⣬䣿
˵ΣѵͶɣԸ⣬Ը⣿
ҪôǴӮͳһޡҪô䣬ýҩͳһޣ˭Ҳû˵
㽪ҩǵΣǵɾǧ㹻Ը
݋˵ǧɾʱã
һһƬݹͺȻ֣ǳǧɾ
݋Ҫܾɾƣרųǧ˶ӣԸҩ
֮ǰվͳԿڣ֪ҩΪûгһ֧רŵɾԸҩ
ʱսվͳ
԰Ľҩ݋Ķ̲סЦˡ
Ҳȥ݋֪ͬ²ܣ
ǹϵ˥ĹսǶŮ鳤ǶϷ
רųɾԸңȷʮףԵҵĸʵѹҡ
ˣıϻұҵȴǾܱ䷨ϴĺӵܣ
ҩָŶ԰Դʿ˵ʿǣ谭һͳ޵ĵˣڶ԰
ôζ˴
ǳӱ䷨ѹţռԴԸòѹֿ⣬ҲԸúŷ
գˣǳǶԸû٣
ǾЩҹˣҴŴΪ־кۣ
ɺӣ
ʿһź
ɺӣɺӣ
ʤʤ
ͳһޣ
ͬʱܾҲ춯صź
䡪ǿս򣬶ʱ໥ѹ
݋ͽҩͬʱ־һĹ򣬾ͱü󷨡
˶Ǳңһ־Ƕıˮƽ
ͬʱһȺΪǿߣҲ݋һ𼤷ӡ
ǧרųԸҩɾҲǿսҩֶ
սԾսôͻȻչ


597 ҩ磬໥
ǧɾ̵ǿս򣬴ſֲķ֮һƬ£ڽҩ֮ϣʹսռ䶼ڻζ
䡪
ã݋󺰣סۣѹ򣡡
һսǰȻ
ҩȻǲѹƵĵɣݾӡʵǿ̫࣬݋һȺǿߡ
ܾӡģ݋Ϊ׵һȺˣ
оͬǱҵĵϹǡ
ԣ½ҩɼ˧Ҳûռʲôˡ
ͬʱǿҲǧרŶԸԼɾսѹƣ
ûѹƣ
֮ǰҲһ֧ɣɾٶһǧȫԳһǧɾԸҩˡ
Ҳ
ҩ̫ͻȻҲû뵽ҩ˲ѹƵĵɣҲ׼ûгһ֧սרŶԸҩ
݋սǰ˳ֵ˽⣬ȡ˽յĽѵַܳӸ߶սǿƣø߶սӣҩס
ûоս򣬾ǧҲԲһɵĶ֣ûжԿԡ
˾սһǧɾסɣ
ΪΣϹʱǴɣҲҪη͢ԭ
Ϊϵ£սǿ
ս۵Զֹȫ彫ʿĸ֮ۺϷ򡭡ȵȡԼӳָͷ
սûޡ
݋ɾռݾƣֱʵĳǧɾרŶԸҩνȸס
ԭ֪ҩǵɺĴηܹȺۿǧɾѹ˽ҩʱֳ졣
ǣҩһ˿ǧɾҲе
ǿ
ǣɫѿ
ܾǿ󣬳ǵԤϡ
ܾĸ߶սǿ̫ࡣ
ƽ̣Ż㹻߶ս
ܾӪɾкüǧʥʮˣ
Ӫˣֻаšɽʦ󶼶ŷλˣ÷ɡ
ǳλˣʱѾûС
ǽҩʱҲɫء
ܾʵǿ
݋ñֶγգĸ߶ǿҲգֻûнնҵ֮ôķѡ
݋պ߶սھ¡
պǿԴ±ǧɾ
Ǳ߻Ҫǿߵֿĸ߶սӣֻࡣ
ƣǵײʿĵսս⣬Զʤܾײʿ䣡
ֻ򣬶ܾİ򣬿սܾǿ
ֻܾܿŸĸ߶սӣʥɡսϺͥ
ǣһʱ֮䣬˫൱
вѹƵĵɣʿսǿܾ࣬߶սࡣ
ܾһɫսʿɾ͸ӵĶˡ
壬ɻ޾ħ
һ㣬Ҳһ֧ϴ
ָ޾ȸָӹ÷ͷɽָħǱ
սʱ֮ǧɾսԽԽǿҩҲԽԽǿ
뵽ڣǧɾȻѹ˽ҩȴ޷
ҩȻֲɾս򣬿ǽҩ˷ͨǿ󣬸ַĪ⣬ҲֲĲ㡣
ǧɾȻ޿κΣ
݋һҩ磬㻹ǿҵǧɣȻҲû㡣
ΣǿҲֻһˡ
˵꣬æаĴһ־һʿ׵Сսӣƾճ֡
Сսֻʮˣȫʥ
ֻʮ˵սӣÿ˶ֳһ档
ееǵػ
ҩͫεܾãɨһ۾Ϳʮ˵ʥսӣжʮһ𡢶ʮ˶ػ
Ҫ÷󣡡ǽҩʱҲͫһ
݋Ȼҵô͵ػôܣ
Ҫ֪֮䣬ʮ䣬ػʮ䣬һ˶䡣
ҩũ𣬾ũһػƶɵĵ
ǣʮŶ䣬Ȼ݋У
݋кĻѪǻϵӵлԪ鷨ѰҸֻ棬ҲûռôĿܡ
һĻ棬Ⱑ
ΨһĽֻһǾǰܲµĵ̣
Ҫ֪ƹ֮бղصػ棬ͳʮ䣡
ܲʱǴŮʣϵͨжҲƹղصĻ棬һĵ̡
뵽݋Ҫʹ÷ӳս򣬽ҩﻹҵ
ҩһָ֣š٢ȫɳ
ţʹһҩ־
ս򣬶ʱһ
ҩ˵Ķ򣬺ε
һİͷߣڴ¶ٱҩ˵ֶתΪ򣬼ӳֵս
ͬʱҩռĺģҲԴԴϵļ
䡪һս򱻶ǿ֮ʱܾҲ졣
޴Ļ˲
ডһ˺Ѳķ݋󣬸һ޴ķӰ
ǷӰʮŶ֮Уԡһ㣬չɡ
ֲĻ򣬶ʱϯ췣
޴γɵĻ󣬷·Ҫٻ硣սռ䣬ƺҪΪޡ
֮ŭ
ǽҩϤֶΣҲ݋ɱ֮һ֮ŭ
ʮŸʥ󣬲ݻ棬݋ָ£óһԳս֮Ļ
ܾսʱǣ
Ҫ˵ֻ򣬶˵ǳֲûпǡ
ĿǾǣˮ
ˮϵͨӳֺڰ֮ƳǿĻ
ҩףΪ݋ǿԭʷȴմܡ
Ϊ݋޻ϵͨˮϵͨӵˮԪ飬Ҷҵ֮Ҳǿˮϵͨ
݋Ŀǣˮ˻
ȻҲпԭʷе݋û݋ôǿ
݋ǿĻжҲܾѹơ
սڻ֮졣ÿһʿ䣬ս򱣻ʱҲоѵ
ۿս᧿Σˡ
ŷ춯ģ
ˡһֱûжõܱܱɽӵ죡
ķ֮£սȼʱܾսƽ
˵ҩҩ˵Ķ͹򣬵݋ʮŶ
սٴν˫ʿʼȼվѪ
ǽһս
˫߰ٶɱˮ棬Уϣ£ս
ɱããѪģռ䶼ƺѪ̡
ɷɱ֮䡣
ʱ޿ûдսʿ䡣
ųʿȻԡѪսҹΪ˽ɱ䷨ά棬Ҳںɱ
ҹҲû뵽ʵ۾Ȼĺͽҩ
ܺãǴ֮
ˡ
ҩ݋һ߼ӡ󷨣һĬĬŲҵľ޴ս
¾ľս޷ġ
սֻһʧܶ
ͳʮҹ壬ӵо޴Բ˳ʷ̨
䷨˺ҲԲı
ҩľʱһܹ齨ķ˾ƲɵҲҪ֮С
ʱǺüˡ
ⲻ̿݋˾ģµġ̿݋˾㲻Ը⣬ҲҪϽ
䷨ԶԣȻС
ԣڳӦ֮ǰȴܾҵʵƿսȨ
ֻҪӮһ̣㼸ϷҲսԿռ䡣
݋ԣֻҪһͳޣȻ˳壬õ
ôܾһͳ£֮
ȵȹ̣ٿƾ٣κţѹҡǧ֮󣬾߽ҹĸɳ
ͽҩӮ
ҩ磬һƷڶλɼʵ۵ıһ㣬ɴɣұʺ֮
݋˵ҧһ־
ҩ磬ҾķڷҪף˵ɣӮҲҡ
־ܾһֱѹδڳ
݋δʹһԿһֱû
Ϊû
Ϊľǹؼʱϣľװ
݋֪ļװܾвܴ󣬶һֱ֮ǰרŶԸġ
ҩ֮ǰŵΪرܾʹ÷
ֻ֮Ц̸
ֳŵᵱ棬ҩҲᵱ档
ʱ򣬺Ȼ
ӣȻҪɾһԸҩˡ
ϹЦҿɾмֶΡ
݋ҲЦˣ⼸ֶ꣬Ȼܣ޾Ҫˡ
ҩߴﻹұ
û݋Ը̵װǵе
Ͷһٶ򣬶죬սǿûо࣬ҩġ
ɽҩȴеǿ߼һ𣬱ڿƣʱ˵ġΪػ׵񹬵Ľ
׵ͬݵ񹬣λߡϮ񹬴˾ϣҲ߹֮һ
ֻǣ׵֮ǰĩ˾²ԱѺ
ҩΪ壬ؽ׵񹬣ָ²Դ˾š
ԣ׵񹬵壬˾ͺõĶࡣ
ΪǿҩϹʱͳ졣
ͶûġԸ݋ʡ
ʱģǴŷˣ
ŮʾЩ˶ʱս⣬Ϊһ̡
ɶŮ˭݋һʥΪŮ˳սʱɫ
ŮӼֱ֮ò֮ԵüĿһ֣ƺս
ߣѵǽյӣҲΪҩЧ
݋е㲻ˬһΪԼɱﵾȻסǸŮʵ̫ȻԼ
һ಻ԼŮΪҩЧ݋еζ
Щֻں֮ڣսضǿǣ݋ȵɱǸŮ
Ϲ΢΢һЦ£Ůˣ컣˳ŷˡνһˣ
ŷķˣ݋ףԭһŮŷˣǺǣԭǸŮ
ˣҪɱҪ׽
Ȼ݋ˡ߶˽ȱ־ں֮ڣսǿ
䡱һ֧߶սӺһ𣬼ޱɱˡ
ѾͶ죬ʱܾǰٴչֳ׺һ档
֧Ϊǰ߶սӣ׵񹬵ţ컵Ĵ£ʱȫûнӡ
Ǵĺף
ʹ݋Ȼûжȡսơ
ս֣ǳֽ״̬ѷѽ⡣
݋һѹҩýԭ·
ߣ
һۿκβٴδһ־
ֻǽУ弶ܣſֳ֮־޴֡
кܶܣʬƵģЩʬ壬Ž
݋ԴƵһ弶ܣ
ͬʱһսףܷķʦֳָֹǿķ֣Ҳҵȷʦ
Ҳˡ
⻹㣬һ£̵ֳʦ֣Ҳҵʦ
Ҳˡ
ҩ񹬡ҩʦֳֶָĶ֣Ҳҵҩʦ
ǧŵĽʿҲֳֽ
ЩӢȫҹ壬Ǹ񹬵ҲҹҪ
ǣ޷ҩܳ˲š
ϧǣҵ˲š
ǣҲҵĵ֮һûеĵ̣
ܾеǳʱ춯صĺȲʡ
ã
Ҵܵ޼ϳˣ
䣡
α
݋ңңŽҩһ˿ǡ
ҩ磬һпľװܵסô
ǣĶû˿ԥ־
򡢶򡢿ս򡢽ʱһγһ쭵Ĵ
޼
Աһ㣬ֲ޼Я֮ذȻ֡
ϯ
ҩҲûԥļװ
䡪
װׯܵͳ£һɶĳǳأɽ޼᲻ݵս򣬺Ȼ
װΪ͵ʿڣʲ񣬰ٳϾɡ
ңõôõ弶żףˡ
ҲǸߴļĠᠽţսޣ弶żף
ķǣеս
һѣ׺һμʶװҹ壬޲Ȼʧɫ
ǣ
ǿ
Ҫ뵲סܵ޼ȴ


598 壡
Ȼܾ󾪵ǣǾװﲻסˡ޼󡯣˿·硣
ռϷ磬ѹ޼졣
ô£
ҹкܶмʶĴʱȴһͷˮ
޼ܻ֮ǿд򣬹ޱȣϴʹã
װȻսǿ󣬾֮޼дǰӦûŶԡ
һ󷨣݋ȴһ۾Ϳ
ԭսУӳһûмд
ʹ÷ǵսݱΪһȼߵս򣬸պѹ˴Ӣ۵ġ޼󡯣
ʲôд󣿡݋ġ컯ѾɣɴʱҲ޷۵д
ǰɵۣʶˡֻܿ϶һûмɼдֻдʦܴƳ
еĽҩʱȴ̲סͷţảԼġлԪ󡷵ȷ
ļʶҲ塣
Ϊảһλ壡
ҩڻ޵·ϣصоảġлԪ󡷣ảԳɳɵĹ
ảʣڻؾоǧĽ
лԪ󡷺ͷ÷ǵⲻǽҩֶΣҲһ󴴾١
Ǻǣ⡶лԪ󡷣޼ɣ
㻹ʲôأ
ҩû˿飬Ҫô˻ᣬݺҹʵ
ϳڵҩߣһǷҵȵɱˣ
ҩҡͷɱ̫󣬲ʹáЩܾܶ˵ʱΪʿ
ŷT衢ī֯ǣ
ʱѾֱˡˡˣȫǰ˼Բ
ǰҩΪͻư˼޸޼ɳĮõı飬ȫ͵պ
Щȥ˲ҩպȫһ󾳽硣
ҩһ磬˫ȥպˡ
ǰ죬Ѿ˺޸ɹˡ
Ȼбȵ̣ҩ϶݋ֶΡ
ⳡսʲôıƶǸƣƴľʵ͵̡
݋ۿ޼󲻵޷ȡƣѹƣӢסü塣
ҩ磡ȻĴս
ֶΣȴҩ⣬݋̬ʼ仯
ܾʧҲʼʧˡ
݋һˡۼռϷ磬ٴμһֶΡ
һڣսľͼ˳
սĴǿϵĹϣϢһֲ顣
ҩ̷ͫսĵ
ģһдšܱһдšܱ
Ȼǡ̫ܱ֮Уǽͻʹʹõġܱܱ͡
̫̼Ǿ֮ͨĴܣصĲϣģÿһģӴһս
Ϲʱġ̫ܱ
ֱǾϡܱ
ҩ֮ǰɳĮõܱȡܱ
ӵġ
£죬񷣬ֵܾ
ɽҩû뵽݋Ȼģ
룬Ҳǵɵ۴ܲı
ˡ
݋һģܾս֮ʱɣ
̸ܾı˱̬ƣѹ
ٴ·ˣ
ã
ʤʤ
ҹ˷ܣ񿴵ܵĳ
̿ʼսñ
݋޵֮ɫ
ܾһٶ򣬸߶սӺǿҲԶ˲ֹһֶΣȴֻǿѹѡ
ɼ䷨սжǿ
ţܿ죬݋ͷһ
ܾոռϷ磬ͼһƬԣƺеʿһƹ⣬ԡ֮¡
ͬʱս֮ƺõĳļӳ֣øǿ
ǡƣ݋ûмƣǴʱ˿̣϶ǱƵĴ֮
ʱ˿̣ҩͨƵԸһʩչͨա
һ޴ĵӰڿлûն
һʥ֮֮䣬ϐͻʹУ
սʿʱǿƺΪ
䡪
ԭռϷܾս򣬶ʱٴ·磬ֱѹˡ
İٶܾȼվѪȴ޷Ťת
ڱӰµĽҩʩչͨ˶ұӣ
⡭ʲôôô
еҹ壬հľ޴Ӱȫ㱣֪ϦϦ
݋ƵĽҩ֮һƬãȻ
ǱƵĴͨô
Ȼ
ҩ磬ҵ۹Ǻá
ңǲǸˣ
һδйĿɬͲʣӿ݋ͷ
漴ֿɬͲʾɢȡ֮һظɣԼһϲá
݋貵¶һ˿ȻЦݡ
£ʹø

ҹ巴Ӧ׷׸ߺܶ˻ߵĵĴ
ۿǾ޴ĵӰǶˡ
݋ɨһۣɫ䡣
ڣ̬ڱˡ
Ѿ䡣
սҩͨΪ֤ܹϣҩ˱ǿ
ŵ£ϣ
ȻˣΪλҪĺͽҩƴںģ
Ѿˣûзˮ
ҩ֤ԼǿôԼ͸ð
ҪģǼսȥҪʼΪҩ·ˡ
ɱôãôսʿѾˡ
һʱһʱ
˵֮ǰ݋ǴĻܽҩôڣȴΰҩ
ľ仯֮ת֮죬Ʋ˼飬ͬϷʵȫ֮УȻȻ
㱼䣬݋ص꣬ҩŰ棬Žҩĺ㡭
£ʹø֪݋µϹС˺ܶʿ䣬˵ֻҡ
ϹΪ݋ĸȻ֪݋±仯
݋ΪβããţҩһкֶԸɴᣬ˸
˵꣬ԥ
ϡһͷƤǧǿߴӴг
ǧǿûдףҶˣۿԪ޶࣬Ŀɭ䣬ս⡣
ÿˣ϶Ƶ飬Ŷսһһ㣬

һɿֲǵضǱƵĹԣҲڸ־Ϣ
ͬҹǿ̣
ǧΪĸ
ǶҹǿߣԪ޶࣬ûлͻƵˡ䲻ú䣬ΪҡΪЧ
ȻҲҹеӲӣ˳ȻҲԸͬھ
ǧɵĸʵ齨ġ݋ûнɢǣΪ˿塣
˭룬ûϣϡ
ʱܾ·磬݋ʹøҹҲӦ
ܹ齨ĸɫ˵ǼԱҾ
ʱȫ
ǧǿ۴ԱǺε
սᱻըһܶʿ
ܴӮһ̣Ҳǲʤ
ҹ̫ݶˣȻðǧǿԱ
ǧӵǿߣֱֳɱС飬ǰ˻
һԱ
һԱǶһشսԸıսʽ
ʱҩڼ˱飡
һӳȥûκηڰǧԱ֮ǰǵĴˡ
֮УȻĳһѷ졣
ʱƺɲǼֹͣ
ÿһ˿磬ÿһ˿ƺͻȻʧ
ÿսʿʶһնϣ˲㱡
أ·ͻȻһ㣬˸
ǧ˫۾֮£ǰǧǿߣȻ类쫷紵Ŀݲľȫѡ飡
ޱߵѪ꣬޵һţֻΪޡ
ǧǿԪ񣬰Żɢ
ֱʱֲĺݵ
䡪
ǰǧڵĿռ䣬Ѿһˣ
һű飬׾ٵĸɵ˰ǧǿߣ
ɱսݵ˳š
ţ
ҹǲŵĿһĻ֪ŸղǿֲıըǴľ
ǡʲô
ܾʿҲʯһ㣬ŵˡ
֪Ǿ޴ӰǾ޴ӰֻǿսģȴûôֱײСֲѪȵɱԡ
ȫΪ˴ģɱ˵ġ
Ǳ顣݋˵иִ֮࣬žϲ
ҩ鶼Уòԩ
еɣΪѡ
ҩһű飬ɵ˰ǧҹӲǿߣشܾս־
ܾսʱҡҡ׹֪ˣʱ¶֮̿ɫ
ǣܾս򷢳ļµƺʱ߽⡣
ս򣬸ѹܾ
ۼܾȥҹ˾
݋ۼʱѵ¶ŭ֮ɫȵͻΧ
һȴһȺĸͻأޱȵʧԭء
Ȼֱӷ˴
ʵϣʾͻΧҲˡΪǽҩ
ҩ݋뿪ʱ¶ղЦݡ
㻹ǼĿ졣
ܺã
Ȼ֪݋Ѿı˶Կ֮ġ
ĻܾȻԼ翹һʱ䡣
ۼߣܹس󽫣Ҳߡ
ܹóѣ
ǵӸһҩһԪ֣ȫסǡ
԰ټƵҴ󳼣ҩһצܻ񣬲һ
䡪
ܾս򳹵ױս죬սռ䣡
ܾʿ䣬ǧɾӢȫ
Ͷ߲ɱ
翹
ŷȵ
ʵϣܾʱȺףս߽⣬Ѿս֣翹Ҳ
һʱ䣬꣡
԰ټƵ˶ӣ׷Ͷ
Ͼײʿ䣬ȻǺų
݋İٶ£Ϊ˿ģ˭֪Ĵܣ˸ȫû³ѵܡ
ϲ£Ҿ˴ʤܹѾһ겻˭Ҳ޷ֹһͳˣ
ףصϲ
ŷ桢Խء컵ˣ޲ǰףء
ɲĽҩȺӾη
ʤʤ
һͳޣһͳ£
ȫʤʿ춯صź
ȸͳ޾Ҳһ˻
ħ컵ġ񹬾һƬܡ
ֻ÷ĹȻɭɭ޶ԡ
СÿŽҩɫǸӣ˵ʲôȴջ̾Ϣһ
ȫ£ֻãȻ
Ī֮ӰܴΪóĪʦǵӡ
ôԼأǲҲӣ
ҩž޴սʿ޴úɽӿɺ顣
ĿƺԽ棬ǳ󺣣ʱ֮ͫ
ҽҩڴˣǣɣ
²壡
ѾɴܾǸóûˡ
ųڲ֣塣
壡

ڷˮսһգܾȫû݋ˣǱӻر
ϢͬһžʯͶ棬ǧ
ҹ壬ֱð
݋ܣ
İٶһոû
ôˣ
݋ĲҰܣ뽪յĲҰܣ˶̶̵գ
̶գڽҩ£Ӵ塢ǧɵ
µǣ۽ҩѾˣ
۵Ϊͨǿһѹưĵز
ǿôֵ
ңҩѾŵţˣ֮ƣ֮
ºŵ֪ϢǴʹ죬衣
գǻϲء
ҩԸǣѾǧأ
Ŷˣǳɫ

ǣʱѾণĻ̡̻
Դϴδ֮󣬴ԻʵѾ䡣س߽֮ơ
ɥ߶սɥʧѾ޷ֵˡ
ӣܶ߳Ƿ׷ͶѾʮˡ
ǼĻʺҹɫҡҲ޷ơ
Ѯ۽ҩѾ֮ʮݣɨҶ
ŷ׷Ӧ裬鸽
֪ҹ壬ҪôҪô
ѮѾ˰ʮݵĽ򣬶Ϊġ
򣬴ﵽʮݣһԾΪ
µףֱ·
ҩʰ復ʾأŷʾѻء
·ݱơ
˭ܿĳѾǴˡ

޶ȺɽеĳɽȣһƬé®
é®ߵʯϣȻǱɽĸ֡
˵أȻ飬Ǹصڡ
ʱ˿̣ˣмһé®УɽеĻɻ䡣
˶ۣһŮ
ǸãȻף


599 
ΧڹµʯϣȻƷ
ǵòɫţէһᣬ˸͡
űڣ֪λǵŷ죬Ϊ̫۾Ǹ̫
⡰ۡʵ֣ʵ̫껊uӵ̫ʱϵϡ
̫껊u֪ĵ
ҲĵˣȻ޺衣
޺һҰסƵȣĿǰһ
̫껊uĵˣһҩϢǱɽҩ̫ʦʱ䡣
ʱò飬ٲȻ֮磬崺磬Ȼ𾴡
ö棬һɷǡȸ߹ŵߣõĵΨһԵʥ׹أ
Ȼ׹أ׹ذǰˡ
ʱ׹ḧǰǹף˼ɫ΢΢ء
žһ׹һùף뵭ȻԣҪմȾΨнһ;
Ի
˿ҪҪ֮ˡȻԵѲ⣬֣Ҳ

̫껊u޺衢ʱ˿׹أüͷһ塣
ʱЦЦѵ˼ٳ֣ᵱɱ棬մȾֻأڶתΡ
ϴǱֻءٴմȾͲֻôˡ
֮٣ʵڿֲ
ʱΪΡ
ҩҲãҲãӰǣǷͬСɡ
˭ԸմȾ
׹ء磩΢ЦҡͷѶˣᰲд⣿ܣǴѡ
ʱͷȻԽ֮£Խױţɣ֮϶û
˭Ҳס޺˵꣬ϣϣð݋ҩıѾ
Щ£ֻ徲ΪҸˡʱٰ֮
̫껊u˵
̫ʮλɣʣҵλҵΪ̫ɣȴʼѷλƾԪͨȴһֱ֮١
˵ףΪҵڷ֮սһΣɥʧ֮λˡ
޺̾ϢΪͽҵȾڷսλűƣźš
u˵֮ʱշҵȻԽԽã۵ԽѾظ
꣬ǻʱʱɽ֮£ɱ֮ӡ񣬾Ȼκθ涼ٵĵز
ǻָһͳ֮ҵȾҲ޷ѡپãΪٸߣкȤ
ҵ֮ǰ͢һͳ˶ʮꡣǵȵɽ糹׻ҵȾл¢Ը񣬳ƿˡ
壬ͳһ֮ԡҩѾõƣɾ͵ɣԽƴơ
ǰܹһͳޣֵһͳޡ֮ǰС˽ҩ֪ˣͲøܹҡ
޺̾Ϣҵ߹ܹ͹ð݋ǰ˽ҩæ
ɣҲ̲סơ
ӵм޵Ԫӵǿޱȵͨȴƫƫ޷ƿ硣
ͺһ˿нɽȴȻҪֲ赭ܸ
Ϊ
ҵȱ档磨׹أ˵ܣõ֮Ӧ֮˵ϡ
ʱüͷ΢壺ԽԽ׼ѿ϶
ʮƶȻҲٴҲһȻ׼ʱ䣬ȴڤڤбȻ
uʱ˵ʦܣʦ˵֮䲻㣬ȴҲǾͺ޹ء
ʱϦϼô
ҡͷҲ
ʱʱĬȻˡ
Ѿ֪˵˭ԣӦ֪˵˭
ʱһ߾ͳһ
ȴǸʬ
ǣʬϣȴűĪĵϷ򣬶ҷ򲨶䷱࣬ܿ
ŵʬֻǰǷˣܱΪʬʬƱ
ⷨõʬ;վʱߡ
ʱʦ˵ģô
ԭΪʬʱŮ࣡
ʱ佫еķǵ꣬Ϊַ򣬱ʬ
ʵʱɱǱҩɱ
磨׹أͷ΢Цʺնɱҩģȷࡣ
ʬ֮մȾҵǣҵõĴˡΪҲ㹻ǿ󡣡
ʱǣ֣ͱҪָʶһ㣬һ˸
ңۣҲһ޷ܵġ
Ťת֮ʱ䣬Ҳ޷һȥ˸
ǣλһ֣һմĸۡ
Ȼһ֣ۣҵȻܳܵġֻҪܴ࣬ǳ֡
޺΢ЦͷʬܸǿɱĪõĶࡣĪ޷ᱻǣ
ˣô겻ҸָѾˣ鷳
࣬ҵȾͿôǣΣվҪСĶࡣ
ʱЦǻʲôͺࡣ
˵꣬ʹһĪĵơ
̫껊uˣҲԴɵơ
λһ֣ǵΪѹƣͨε
ȥİ׹ǣĴ֮£Ҳܸ
ֶΣ
ģʬϵɢһգԭ˥ϵʬ壬Ȼ
ʱ֮ʬȻһŮʬ
ͷںƣƤ࣬ˣò续ȻǰŮʱģ
ǰʱȥĴɺȻ֣ԴһϢʬϡ
һɹɼҷԴ֮ʬ֮С
ȻָԴһɷһŵûڡ
̫껊u־һ󣬿˵
ʱһ˫ãӾͱ
Ȼʱ䣬ֿԼ漴׹Ҹˣ
ʱ俴Ů΢Цͷ㻹лλɳ
ʱ಻ɹΪһ¥ȻĴֱΪɣ
һһŮӵһǧԪ
⣬żλɵֶΡ
ȻôƫҪ
ҺΣ
ŵ
̫ʦ㣬˵丸Ů֮Ļʱȵлˣʹ뿪
һɽ֮ϣʱ俴˵
֮ǰԹ꣬Թ뽫Ϊʬ֪ҵĿģ
ŮˡĿģֻΪλɳһ֣ɣҶһꡣ
ʱͷ׾ͺãҲҵĿġֻмλһ֣۾մһԾΪɡ
֪н졣һԣȴġ
Ҫ£ҲĻر
Ը

é®ʯϣ̫껊u໹뻹ҪմȾķӡ
޺ͷ֮¾Բһͳɽ
ֻ򲻵֮£ҵȲԳ֡
̫껊uŲ񷣬ȻϵĵĻûпռ䷨ȴƫƫܱɡҩܻܿñɻ¡
ԣҪĵһ£ɱеػߣ߻¡
֮ǰ̫ǲԳ֡࣬ȥ
޺Цˣһݣɽ绯ٶȾʹӿ죬ҵȻָλָտɴˡ
̫ʦ㣬ҪҪ뷨ӣɽһζ
̫껊uҡͷûҲԳ֣ͲҪ¶ˡ
һڲ裬ҲЦҩ݋ⶾҵҪ
̫껊uЦЦǸͽ݋ѵûлɹݣ
²豭ƵȻɡ⻳ңҲʱ䡣ٻɣҲֻװͿ
̫껊uֿ򣺡ô
޺ҡͷˡŮѱ䣬ȻĻǿԸ֡
ˡ̫껊uĳ˵ķϣȥɡ
Ȼɫһ̫ʦ㣬ǸǸϻͷţָԵľ㡣
ң˻ỵ£Ӧǵзѡҩɳһӡ
֮ӣҩֺӹϵܲǣСҪҪֱɱ
Ȼʦһ¶ˮ֮飬ǳ̶֡
̫껊uЦˣɱСȻǶ֣ɱıȴܴ󡣡
ҡ㲻ɱ
ΪΣüͷһ塣
̫껊u̾ϢΪͰѽպͽҩ֮ӵԼϡ
˵֮ӳĻ
һ㽪ҩӹϵٲǣҲܴɱɱҩǸ֮ܳܵˣ
˵̲ס΢΢һЦ
絹û㵽㣬̲ס̾Ϣ˻쵽ڻû治ǽҡ
ɱˡ޺Ҳ̫ͷɱҪûɱɣմȾ˲մȾ


600 ԲҪɱ
̣ʱЯ˵ͷˡѾϴĸ棬޾֮ġ
ʩӵʢⶾ֪ˡɽ
ֻ׻ЩʿûΪķˣҲܺã꣬ҪҲ㹫ƽˡ
޺ͷ΢Цడڿˡνѻ˶˷ˣûԪ֮Ǵ󹫣
ʱֻмλ𹩷ƽ̫ƽô
ҵʱ߸ϣɲ쳾ȻҲͲͷ
ҵ֮£ƽȡ֮ϣңɼʿĺ硣
Ҳ˵ʱ򣬳˱ΪҲܺã
˺ӵΪǷ˵ͽڵġЩͽΪ֣Ȼ޵طй¶硣
ҵȲԴҷ籾Ŀˡ࣬ô
ףȻס
̫껊uͷ֮࣬壬ȴ֮ŮһԹźķ壬ֻҪҲһλ
ٲã֮λҲٲˣȷǿٱ
ⷽʮλֻʣλʮλȱҪŬˡ
ʵĳŵˡֻҪʸ
ǡ
̾ϢսҲ䣬ؽԴ˽ΪȥԸʶ䡣
ʮˣʮĸ쳾ȡֻ֪ʮɣ֪ʮǿЦ
Цǣ˻ΪҵҲ쳾ɡ
ʱ޷˶ѡûʮλȱʮܳɾͺ쳾ɵ
ǻҪתǰһˣ𡢲ֻص̫Զ
壬ʮɸպȡʮ֡˭֪ʣǼλûбȫȡˡ
̫껊uҡͷԣʵѾȫȡΪǶһΣʧ񣬲
ԣʮѱʮȫȡˡֻʮɵУкüλʮֱת
ͷ罪ҩɣʵǽؽ˵תֱתɡȻҲǷˡ
ӣֹҩһ
ǽ棬ӵʦֵ꣬Թ޳ɵǲֻصɣ
̫껊uɫ΢䣬ʦܵ꣬ԭҵˣȴ¯̤Ҵ
ʱЦҲֲʦֵΪҵȣմȾĳ֣ʹǿԼ䡣
꣬϶մȾˡΪȻܵѹƣȴֻأ¯Ȼ
תƻʮĸ쳾ɣûתܳ֡
һǺ쳾ɣȴֳɣΨһǺ쳾ɵˡ
ûתҲᡣѾתʮ쳾ɣѵûΪô롭
ָָ뱱Ǹӣ϶롣
̫껊uЦֹ룿Ȼ롣ֻǣ֮ǰմȾҵȲ˵ˡ
࣬ȡһ
࣬ʮǵ˵ĺ쳾ɣнҩᡣʣµʮˣ㶼Գ˵
ԣ񲻽Ǵɱҩ
ӹɨһۣͷӽּ
λɸ֪ʵɫá
ΪʱŮ걾ŵĵ
Ƿ壬ʬݸǣ
߱һ㣬λɾܷĴ󵨵ķԸִָᵣıǣմȾ١
ʱҩǰɵۣб֣ƣһΪΪѹƣҲɱ
̫껊u΢΢һЦԣΪǻҪҪõϵı
˵л

ҩ֪ŵƣʱѾ復
ʺ֪䣬سǣ
ֻѪɫҲɴĺܣϯ幬ղصԴɱ˽ʣµһȺŮˣнڤڤ
ҩ׾پ͹復ֱϯϲ
Ͷĳԭ̏VҲ²
³ߣҩ۵ԭʮݣӦþ
ǳԵûиߵĳһݿҲûиߵһݿ
˴ʱΪ˺ͳʱ䣬ҩٴηֱ
Ϊ·ͷռʣµݿҪء
ŷ桢ľԽءᡢ÷컣ȸͷռ̡
ͬʱͼŵˣҲĹռݿţʼб䷨
ǾĶ졣
ʱĳڽɱ
ĲҰܣڳսѾʿ
ɱϾ񣬴ʱֱһķأһʱҲ޷ǡ
פǳҲóȻܹʤʵ
ԣ̿ͳȺֻĿŽҩڶݺأȡȡ
Ԯ꯵£̬ûк˼
һУ˳ҹ塣
ܶ˷׷ԣûʵ۳ûаΪΪǰֹռʤʵ
Ľ죬ҲʾԸ鸽
̿һ֮
ϣ֧ԮյѪս֪꣬ٳʿͳˣ
ǺⲺѪħ˺Ѫ޶볹ˡ
ϣվڵֿĽǶȣӦýȺ飬ͶϿ
廹мȻǿ
̿Ϊѣ
Ҫڳͺˣ
£ԲռҴΣӣ
ٽ壬һ
սʤҩɲ⣬н壡
Ⱥֱ̿ǰļǵԡ
һɵ̿ʱҲе־ˡ
ΪҩǿѾԤ룬Ѿûʲôսʤҩˡ
պ݋ӴܣҩԽҲǿʢ
Ѿʧȥʱ
Щ꣬Ϊ˵ֿգһֱں˲֮ǰСС
ɼʮǿǸССȴ˸ǿĵˣ
ϰ
̿üͷһ壬ȺⲺѪħҴУۣѪծϣн
£Իɣ롣
Ⱥʱˣ¡
̿һ֣°ɣҪաϿ֮£
ȺвȴҲٴߴ٣ֻܹ֣Թ뿪
̿ھңĿʱսȻʱɬء
һ£ʮݣͻȫ뽪ҩ֮֡
ʱӵһٶݵĳǿ
ҽҩ˵õ˱ƣѾǵǿߡ
ξݣɻձĽ
Ҫսʤʱʵ̫ˡ
ǣɿˣóһ
ǣڿҲڿܾʣµĲҲڿ
޷£
ôһ㣿
̿еܻĵ
֪ǲݵУ⼸ʮ֣ʵȴæ
ʮ֣껹С֮ʱѾ޴Ӫˡ
֣ǣ޺ħľлǿ
̿վⲽ
¾ƣƽ⣿
Ҫɲ壿
֪ߣڴˣһѡ

εĻؾ֮Уһ׿Ůӣڸ
ȻѾǴˣҩˡ
Ȼ̿
Щ꣬ΨһȻ
ʱѾǴ죬ҩ嶦ʵͨһ̨ס
ʹ֪ôˡž޴Ļ£Ŀա
漴ŮɵףҲ֪ˣô
뵽ԼѾ˵ǿߣԾԾԡ
ϧ˵ܹԡ
еįѩ
ź˱ȶ֮䣬Ȼ֪ؾһ󲨶žͿһߵŮӡ
ŮӺͻأĳǰ
ǰһ̻ź˱ȶӢ֮أһ̾͸еͷƤ飬޲ߡ
ΪŮӵΪȻˣ
вϹż䣬ļʶ֪Ůˣһһˣ
նɱԼԼûл֮
ǰ㡭
ԭʱʵ
Ůȴͷž޴Ļ¡
ԭǻ¡Ů˵ˣ䣬Ȼǻϧϧ
˵꣬ߺӾĮȻǿػµˣ
ͷǡǰ㡭
ŮӵͷԲˣҪɱ㣬߻¡
һʱɫҰס


601 󵨽ƻ
ȻһϾ漴˵
ǰСǷ߻£ɽ绯죬ǰΪҲữġ
ŮҡͷҲᡣ
һ䡮Ҳᡯʱý³ݡ
ţ
ֻŵа޵ˣŲ»ȷҲữ
ĳΪȻԸ߸ϵɡ
ۼŮһ̾Ҫɱˣ˵
ǰҿǱɽõĵϵӣ游ʱ䣬ʵҲˣǰ
ֵŮ̲סֹסɱ˵Ķʱ游ЦûѪԵϵ
ȻĻȻû̶֡
Ůӽᳶʲôѡ
ȴĻŮʶʱ䣡
Ӧ죬˵ǰҵȷŮϵǳ½ֻ֪ǣϵȷûѪԵϵ

Ůʵʲô֣
ܹɵĻش𣺡ǰ
Ůӵ΢΢һ
Ȼȴ΢УĲնŮ
ܿҲ룬֮˶Ժܲһ㡣
Ӵ˺ܶ࣬ӵ
ǡϵǻ壬ϧѾ䡣ȻˣɴԾӣµ͵ĺܡ
ŮӺٺЦ㼴ʱҲԲǱɽõĵϵӡСѿɾȲ㡣
ȻǻµĿأǾֻ
˵꣬ҪһɱС
߳һ󾳽磬Ҫɱȫ練ơ
ҲĿأϽǰǱƵģˣ
ŶŮӵɱʱһգ˭
˵ảǸĴɡҾнڴˣԼҪȥһ¡
ảŮһ㶣ԭ
ʱảѾʧˡảʱԶảĴ
ả֮ʱϵµһ֣ܶǿߣĶ֡
ʧ֮Ȼ֪Ĵ˵
ǰµĽơˣǰ˻£̾ͻ֪
ǰảҶ꣬ʱ޿̲뿪ǰԸ̧֣Լ߻Σ
ǿ򶨵˵
һŮЦҾɱ㣬ٷ߻£Ȼ
кȻһСʱ䣬Ůβȥˡ
ǰĿģֻ߻¡ǰԩ޳ȻûɱĵǰֻǲϣΪ֪ɱֻΪ˱ܡ
ŮӵͷҲɱˣѾǴˣףҸɱ㡣ʹ
ЦԷģй¶¡
ŮҡͷҲûѡ񡣺ˣɡԲסˣ
ʱޱߵľ
ˣ޷ˡ
ʱȻռһ󲨶漴һϵ˭
һ˲һĸߴĺ߾ͳؾ
ɨһŮӣŲĿ⣬ֱӶ˭ҩأ
ߵϢѾ豹棬ڻŮӻǿĳǸɣ
ŮӺεȴ֪˾еả
ЦȻǸϲѵСȻûһʵ㲻˵ảôԭ˽ҩ潪ҩˡ
ļϽֶảʩ񣺡ͽݼʦ棡
ͽʦ棿
£Ǻ˶ɫһ
Ϸйһͽ
漴ˣǽҩӣ
ҩԼΪʦһʦͽ֡ŮǽҩӣҲ˵Ĺȥͽˡ
ǡܹɵ˵ͽʦǽʦνӷͣϹʸػ£ʦػˡ
ảһۣ̲ס¶֮̾ɫúá벻ҩյֵӣ컯
ָŮӣʦ棬λǰͽҲ֪մλǰҲǸողŵ
ûָŮӣû˵ŮҪɱԼ߻£ȻҲ˵Ůŵˡ
ảպøϻˣҲҵŮӣȻ𾴡
ᵽŮȻܿҲûн¶ŮӵͼȴảŮӵĵӡ
λѣ˵˵֪
ŮӺǺһЦô˵ãҾã
ȻảλɣȻ塣
ảŻ£˵㲻ǹɡ㲻Ϊŵ˰ɡ
ŮĬȻһһӣȻһǰľţȻ֪ҵ
֪Ļ١
ảͷϷ֪ģԤϵҪࡣ߻µİɣ֪Ƕô
ŵɣɲմȾ֮ǰһֱҡΪھ͸Ҹɣ
ảЦˣԴ˵ǲΪʬȻŵֶΣʬǲ£
㣬Ǹˣ
ŮһɰͰ͵ģǣ֪ĻǱĶöࡣ
ȻܳΪɣгΪɵɡ
Σ
ảû˵һ֣ǿлԪͻ
纣˲
Ůһһ𶷷ͼ˳Ҳ
ԭả֪ڻؾΪжɽѹơһ˻ؾͲŮӵĶ֡
Ϊ棬ŮӵΪѹƣȫʩչ˵ͨ
ꡭλһֲ֣ķϾͲĺؾַ⡣
ؾ㹻ι̣һ΢͵ĹƵɽ硣жȫɼֶΣѹơ
ûгߣҪǮɻԪ֪˴򶷵ķ⣬ʼ
ת֮䣬ΪͿʼɶȻ
лԪ߱ǿĹͷ˲仯ǧأɱŮӣһɱС
ƺգֲɱû˿
ŮӵĻԪ𶷷Ҳɱˣ֮Уÿһ˿⣬Ťתʱյķͨ
˵ʱҲеʣͷĿѣ
ܿ죬˵Ĵ򶷣ʶ֮УһƬãã硣
ֻꡱķ򹥻֮Ҳ֪˭ռϷ硣
ֻ֪˴ƣ˵ͨ
֮Ĵ򶷣ۺʵ󣬾ͻܾãһʱܴꡣ
Ϲʱ˴սܴս£ֶ԰ܡ
ܿȻảΪ߳ŮһأŮӵĻԪȴʮȫֲΪࡣ
ǻԪ취ǧŮּʩչַ֮ļӳ֮ͨ
˴ɱΪ½ĵϣɢš
ڣлµ֦Ҷûбķɱ˵
ǣȴܸ֪Щɱ⡣󵨵תüĵũ֪ͫԴԴϵķ⡣
˵Ҳɡ򶷣㷨ٶ࣬Ҳɢããգ۲ɢ
ǻµǸнķؾռ䲢ȫȦס˷⣬ʹ÷ⲻ޷ɢԽԽŨ
ģΪأ
ķۺһ𣬼ϻµĻԪΪǿ
ڻƶַյĵط֪λ˵Ĵսֻʵ̫ѵˡ
ŮһݣɴҩµĴ񣬿ʼ޼ɵ
һ϶ꡣ˿ᣬҪǷŹˣ˵ɵ
ʱǸ˽ҩġ˵̳˲Ϲż䣬ʶ֮׿֮ḻ֮¡
һԵԴ㹻пһɳ죡
ʱ˿̣ȫ֮С
ַ⣬ԼĻԪԴԴϵıɡ
λ˵ĵϣҪǮı֪
СɽڴƬƬĻΪҽ
Ҫ֪Ϊ˴˾磬ԽѣÿһС磬Ῠܾá
Ҫԭǣ˴ˣΪҪԷϵ
͵ϵ򣬲ѣҲ
ԣǾţ˴˽׶ΣûзϷĴԵΪͻ
ʱٶȣȻĲ˼顣
졭
졭죡
һ죬Ϊ˰죡
ֱΪѣ٣
ΪʶѾϡλ˵Ĵˡ
λ˲ûд꣬ԽԽֲɱ۵أŨ
ꡭ
ʱ˿̣ảϲƵ취ɢţ˫ֲʱһġ
ǿÿһͨء´ǰܣ
ϲƵ취Ѫ뵣һ۶·ڹϵսѪ
ảһλˣǷɡ
Ůӵ߷Ѿ䣬¶һ׵ŮݣȻʮò
ʱһߣͬʱһ籦һߵֵһߺԷ
Ҳǿ󡣿ƺ·磬ȴȻȣ಻ԡ
ķܶ࣬ÿһǿסɵảȻԿ
ảЦʹ찡ʹ죡ϷԴӳɵûʹĴһζҪʤ
ŮӵȻ࣬Ц֪ȥͲҵĶ֣ȴҪҲؾ䣡
ảߣΪϷļΪѹƣϷܷ뿪ؾ
㲻ɣ߳һả͵ԣ
ảٺЦʲôţǿͨΪ֧磬ȴһȺ󱲣
˵̧꣬־ͺ֮
ꡭ
սٴμ
ʱ˿
ⳡ򶷣ٻҪһ찡
ã
Ҫ˵ŮҲǵƻ˵̰ġǻСģʱͳûˡ
ʵϣȻǽҩŮܼ򵥣
ڶ죬ΪѾǴԲ
λ˵ĴսȴȻûн
һ޴ӰڻսԻ
𣬴𺳲ΰ
ảĴͨ
˵˵սѾ˰Ȼĵز
ž޴ӰģһƬƬǿհĹâķ
ܵļԼ෨ƬƬǹĴ̨з糱ڻͨ
ǡֻܸ֪̮Ӷеһᡣ
붼룬һöҩ͵Ĵɵ
ǸͻƵɵɵ
漴ķ⡢Ԫ󺣵ıɡ
Ůüĵ÷ϸ䣬ԣ
ảĶѾݱΪս
ảĹԽԽ׺ݣ˿ҷɡ
죬¶࣬Խ֧ˡ
ảӮˣͷɢ߳һңȴҲ룡
ֶξһ飬սգȴȻảĶ֡
ϾΪả죡ķͦڡ
ảҪɱҲǧѡ
֮ıֻ֮ǰ᲻İˡ
Ҫ֮ʣȻд֮
˲䣬ֲ׺
䣡
ˮ״׽٣Ȼ£Զ
ả಻һ֣ͣ
emmm
˲ԼͬһͷʲôȻڶȵ׽٣


602 ʥ˹λ
ảʱȻ̶֮ڣʹӴӭ׽٣ҲǾޱȡ
ǲ֪Ļдӽҩ̳еĺܶϹż䡣
仰˵ȻΪǴˣȴ˵ľͼʶ׺
˵˵ǽָΪ
䡪ֲĵ׽ն£Ȼ߳һһԴӷ
˫һ٣໥һһͺ
Ȼ˫Ӳ׽١
䡪
ǡ
ͷɢϢȴԽǿ
಻ŵĿһĻȻ̼һɫĵ
ȥҲĵȻըͻảʧԭء
Ķݿả޷ֻĿŶԷ뿪
ƵǣȻ׷ؾ
ΪһؾΪͻܵѹƣĶ֡
ʱ˿̣Ψһ£ǿɽ٣
ǣŮӼȽƻִ󵨣ͽҩ
䡪ӿֲ׽ٺȻ¡
ͻƷʽɣ׽ٸ׺ݣŻذ׵編ƺҪɵ
ảҲе㵣ǣСܼܲ
һŮֻӷảеϲС
ӡУŮӺٻʹֱ
䡪
һ׽ٺ£˫򣬿׽ٻǺ鴸򣬲ΰ⽹ۡ
ảüͷһ塣
뵽һǼֵ⡣
ŵˣܿͻôܱס²ߣ

Ѷɽ֮ʱҩѾ񽻸ŷˣԼߵ뿪ؾ
ѾΪʵһպաɵΪʷ
ǽҩ֮󣬹ĵڶ
壬ֻʣܡ롢ĸ
ܹԪˣĸӲдϦƣֲѺѪս꣬Ӳ̾ûͣ
Ψʵõһûǡ
Ѿʲˡ
ҩ֮ԸߵؾǸ̿ͺɺԼûнһľ¼ƻԴ˻Ľź͵ӡ
ͬʱһռ˿ڼӣҪͣĽŲúб䷨
ôռҪܴĹһӱ׽⡢ʹá
ձҲҪɢפҪء
˲ԴϡͣԺûбҵѧҲɵΪûͨƾٿԡ
ʱͬոһͷ޴ߣҪͣúʳټˡ
ҩؾ֮ǰ˼¡
һ£ʽگ䲼ˡ䷨گϳƶȣϳƣϳ콫ͳϽȨ
ԭ¢ϵԴȫչ⣡
ͬʱΪ˰Ը壬ҩǲμӿƾ٣һС
вҪϽɹ⡣
ڴ翹ҹ壬Լѹɱң
һʱ䣬ɱðͷ֪ٴоԶ壬Ľɱ»ҷ
ͳԴպͳȴ󳼣Ѿľˡ
ʵ̫ࡣ
֮󣬵ڶ֮ơ֮ƣĸݡ
¢ϵԴʵ̫ࡣǵ˿ҲͰٷ֮һȴռ˰˳ϵԴ
ָܶͱУ۵ͬɽ𣬲֪ûù
ܶʳѾࡣ
ܶۼĻ˾ס
ƣΪʱ䲻ãѾˡ
ʣôԴԼò꣬ȴȻԹֹ̰
û㹻ԴΪûн
ܶʺõĺӵܣһֻ¼ʿˡ
һĹӵܣԴҲܶѳһĵ;ӵһǧԪ
¢غͶģúܶ˶ûжסһҲûһԼĶֻסҶ
ǣҩġ䷨گᵽ庮ѾõĴ£ַԴ
ӹսɵԴ˳ɷָ˹š
ҩԸֵʱٴαǡ
䲼䷨گĵ죬ҩԸͻƾǧֱһڴأ
һڣɾʥ˹λԸͨͬˣ
ڶ£ָ׵񹬣ָƵۼ룬ŷΪµĴ˾
ԭʮΪףö״̨ԭ̨ŷ棬Ϊ״̨¡
ԭ̨Ϊ״̨ɣԽΪɡ
ǫ̇̄Ρ
ܶ潪ҩ칳ŵӣֱӽУξְ
ش°š
£Ǳ¾
һټĶ׵ͳ׳Ϊ
䲼گգҩԸͻһڴء
ڽҩԸͻһڴصͬʱϿպȻ컨Ʈ䣬ɽ
һ޴ĽӰ󣬳ں嫵ĿС
򣬶ķֱ
޴ĽӰǵأֶͨ͵ġֻһ
ǽ
Ǳʥݣ
֪˺Ȼϳ޴ޱȵĽӰ۵ӣ
ʥ˽ˣ
ԣʮ꣬ʥ˳ӣ
ҩϣȻ⣬ˣ
Ͻ֮УߵӰڶ֣дʣ񼣣
ƬƬ컨ƣΪʹΣû뽪ҩͷϣ۶
ģ㴫ÿһŹ
ʱ˿̣ҩͬoûʴУأҫ£
ΪҲʼ
ҩ̨֪һƬԶ嫺ּȤ𣬷Ƶӵ
ĿԶã䣬Խš
˺쳾еܿܿ˹ʱţ䣬ϡ
׺֮ˮӿϢ޴׺֮УһСڣԵ֣һ˻߲Ρ
ˮģ
꣬£ɽӣ޷绪
ƺָɲǣƺƲԹҩ·̻𣬰շת
͡塢Ľ̻ԣӴͷ졣
ΪԸ
֮
Ϊʥˣ
ڡ
֮֮˽ʥˣ
ꡪҩ迪Ŀ⣬һߵռ䶼Ȼ
ҩһũ޾ͳУһӱޣľި
ϲͨɣϽص
ȺҲ׷׹ϲǲ֪Ըͨȴ֪ͨ˲
Ǵ˵Уũ۵ʥֶΣ
ҩҲֵϲá
ڳɾʥ˹λˣȻǿʥ˹λͱãܼƵķ
ңΪҲõʥ˹λĴˮɰ죬һԾ̨ףʡ˶֮
ʱ˿̣ʵ֮ǰǿһء
ʥ˵ĵƣȻͱΪһ壬ֱ˴ˡ
ͬʱһָׯϣӼᶨʹҲɳΪ
ΪʥˣΪ£
ͬһͳ˱ع⣬ɽָ
˶лͨ١ǿ󣬲Ҫܵʹࡣ
Ѫԯ
ͻ֮£ܵӦҩȻ֪¡
ţ
ǿĹͨӦýҩʱؾ춯
̵õƵɻ£
ԭԼɾʥ˹λ󣬱羹ȻܽʥԸɻ£
һԼԿػ£õĻݡʹûµ
ҩ뵽˵棬䣬ȥȥͻء
δӾʧԭء
ҩ֪ǣ뿪ʥ˽ӦˡĻͷ紫ִ¡
ʥˣ

ؾ
䡪һֲֿ׽ټ٣貵ʱǦɫ
һƬҰ
Ǿɫ
ȻеڣԼ̰
ΪͻƵɵķʽʵ̫ɣ̫ˣ
ͷɡ
ڤڤеҪһССĳͷ
ССĳͷʵֲ̫ˣҪ
֪ͶȡкܴΣգΪ߽ݾǴŵôˡ
ɣæΪնɣҪ
ʱѾˣ챦ĴӷҲԶԶ˳ȥ
ͷ㷢չ⣬ȫڣʮòһŮģ
о޴Ŀֲ׽٣˻е
ôҲۡ
һѪҪǮȴ̱ɣΪޡ
ảҲ̾˿ﲻ
Ϊǵɴ٣
׽Ѿ١ɣҪٵ׼
ܹƽ
ĳɷʽ˴ݾʡȴޣҲ˺ܴΣա
Σվǣ˲֮ӣôкܴʻᱻɱ
ǰæֻӭ׺ݵ׽٣ֱɱΪֹǣԼ
ǣ㹻ǿ󣬻˷ִܻۡ
ǣͲ֮ˣҲû˷
žѪ㺰žͲʣᡣ
䡪׽٣ں
ǻ£һ׽֮΢΢
ǿả׽٣Ҳҡͷ̾Ϣ
׽ʵ̫ǿˣȫǵǿߵһ
ͻƾͲһСȴˡ
ʱȻһӰͻأޱȵĳؾ
һ֣ǿֲ׽پȻϢʧͺһεһ硣
һĻģֻһ¹Ĺ⻪
ͬʱһʶ𣺡֣ôӣˡ
˵꣬һӰͷһš
е׽٣ɲǼʧˡ
ảͻȻ׽٣ˣҲ¶֮ɫ
ҩ㣿
˾Ȼǽҩ
ңҩȻѾǵΪ
⡭ʮǰҩǸɣôʮ꣬͵ˣ
ʦԭ㡣ҩǺЦ
ȻảΪʦͻᾴһ
ǡϲ֮£ֻüһ֣һǿķ֮Ѹޱȵ˲ؿ
ͬʱΧͻԪǴа㱻ɡ
Ϣ䡱һ
ͻƵˣ
һХͷ㷢ٴγ˳ڵƤ˲þӨѩףǿմ󺣡
ҩȻ³ΪôͻƵɡ
Ϊطй˵Ĵս
˭
ҩûйͻƵả֮ǰʦս֮ˣǹô
ảҡͷǣŵˣ
ţҩüͷһ壬ҪϸʣͼһŮ
ʦ𣡡嵽ҩǰЦݣʦֵ̫ʱˡ
ʱ˿̣ѾǵһΪǿҩȻû˵֡

˵ʲô߻£ʱ֮ảŵʵ
ҩͷȻһ־޴Ӱ֣֮У¾Ȼʼ
ŵӰԽԽ󣬺ܿհĻ¡
䡪¶ʱΪһ⣬ûӰ֮С
ҩһգ͵Ӱһʧ
ԭȹ̵ؾʱʼ߽⡣
ǡתۼ䣬ؾͳױٴκΪһ塣
ả¶ظɫּ临ӣ㾹Ȼܱ¡ҩԶϷϡ
㲻ԸͨȡñƵϿɡ
Ǹп
ҩЦҲõĻݡʺǸطҲȥ
ảͷҾͷˡ
ҩҸմӺԨȻ޿ȥ㡣
ҩʦڡ
ȵả뿪ҩͺ
Ůһֱ
ҩջصأһ˵Ϣ
ܹ䣡


603 ﹬֮䣡
ܣ
ܾܣûİٶѾȥ¡
£񲻿ɵ˸棬Ѿչ¶һ˿¡ͳϰ˻ĵơ
ǿ֮˳͡սʤ񻰲ûбƣι̡
۴ܣʧ˴뾫ҹʧأ
ܶҹмսбɱʧȥ峤ͼȺס
ܳã˴롣
и߼˴롣
Ĵ񹬺ͽţҲ˴룡
ʥǿߣҲ뱻
˵ܵľӢ뱻²նɱȻЩӢҹ塣
ǰδСɳܵľ޴ʧ
Ȼһ겻񣬿ܹ֮ǰǿƣԼͳһޡʶµİҵͬһ겻
ܵξֲ֣ʱش仯
ԭҹʮݵĽֱܳ͢ȴֻʮ
ܹݿܹ͢Ůۺʵϵҹ壬صĹǹӵܡ
ǾСáǵطҹٹ̸̣ڣ޿ײ롣
˵Ȼ݋ǿƣҲȷ˺ܴȨȻòάܹ֡
֮ǰҹۣܹܵ͢ΪƹʵȻǹΡ
ܹܺҹһǧɣʧء
ԭǿƶԶı弯ţԭĿħӪӪȣܣɥ
Զԣ͢݋ֱ͵ϵʵʧȴҪСĶ࣬·ѹҹĲ
ռĿں£ҹУֳ֧Ѫ
룬ɵӶ֪ܴܿһ˫⡣һ񣬾ҹ
ǣ݋ȫûĴܣʧİٶʹǿߣԼǱӻرͬһǧɣ
ԣܵۺҶǴҡ
ʧʵʵ݋ʧǻʵ۵ţϷԣ
޴ʧܣòŭ
݋ң˴ܣ
㣬ʲô棬Ƶۣ

ڶʮһ꣬³ˣܾǡ
ǿյڣ݋еĺŵ
һյɫȫûвҰ֮Ӧеɥ֮
»ˮľ֮ϣȻϵȡ
˺ܹ˴ܣ݋Ȼһû˵ӡ
Ķ棬ϹǣҲ񻪹正׻һϷŮ
һĽСŮȻ˵Ȼϡ
ŮǻӰ
Ǵôˣ݋ʵ֮¶ζЦݡ
Ӱ糯﹬ѡһһͬʱ֡
ĿͱԤϵ˿ƻΪµۣŲ䣬ԪΡ
݋Цˣܺã޵һ죬Ѿܾˡ
ȵӰ£݋ЦۣܵҲֻˡҿûзˮֻǽҩ̫ǿ

ҹ
ʱһ̡
Ȼһȵ
݋޵ὪҩʹΪۣܵʵΪ
һҲȵ݋ıΪۣһģ
ͬʱʹ󷨵ĺ
ĳǷ󣬹ȫȻ죬ĿرյĹرա
ꡭֲսĻһ£ǡ
פܾʮһһǧɾȫ
ţһٶʥǿ߾ͳڻʳ﹬кȻ桢O붦ؾ롢Ϫӡ𢡢ٵȡ
ÿһˣݶĴҹ֧
һʥ̣
һٶʥǿ󣬻дȺɺ񣬶ҹ塣
ĬĬΡ﹬ɫ
ʱ˿̣޴ľǺͻʹս󷨽Ʒ
ȷе˵Ǳ˷
󷨣ǵ
݋ıΪۣһٴδȵ
﹬֮ϣӰ֣һӰܵ݋
Ҫʲô݋Ȼغȵɷ
Ǿı̫ʴô
ȵ݋ı㣡ʮǰҵΪ˴֣ӵΪۣ˴ܣ
ҵȣУкʸ֮
Ϊۣܵһİӽҩαӽɽմ󻼣
İٶΪΪ˹ҴܾͽҩǱΪ飬
݋݋Ϊ񹲷ߣ˷ָкĿڴλϣкĿԴܳ񣡡
붦ؾȵƵһķϣԾҪ翹Ϊ촷ۣ
ҲŭĿӣ޲ó݋
Ϊһ݋ҩǿ벻̡
ǰһ݋ʦã㹫˽֣ͨıʹܣΪۣ
֮Σ֮ʱʵڲԸΪۣҲûгƵ۵ĵСҲ֮ܵλϡ
δҲ֪Ҳϣޱҩһͳ˽ҩ˭ԣ
ʦãúȥɣϣߵһЩ
УΪǵļƻй¶ͼƾͼƣɱǡϧʧˣ֪ͬļƻ
ԣǸı˼ƻĲѾáܵģֻߵһȺǿߺˡ
݋ЦһתͷӰ㣿Ӱ޽Ӱ֯ƹܣǴô
ӰһΣվߣ£ҺܺãҲܰ㡣
ϲ㺦İɣѵ²֪Ǳģ
Զȡ֮λͳպΪ㣬ҶԲܡ㲻ΪȨƣҲʦ𣡡
£̫ݶˡУǶ뿴һͳޡ
ŻӰ֣Ϊˡ
݋һЦҺ˭ģ
ңһǿ˳ָ݋݋㺦գ
λǿߣȻǶڵԪϣĽգҩʯʦֵܣ̨֮
݋˽ãҲһֱĽյˡ
݋ɫһ̨ʦ壬Ҳң
ֹǣλǿ֣߳ȻǶڵĸ߲񶦡
݋ı۶λҵȺÿడ
̨֮ȵ݋ҵ˰㣬ȴıף˵󳼽ղŹ㣬ҵȣҲ㲻
ļƻӰѾгûʸѣΪǶڵĵӣ
݋ŻӰӰܺãܺá޵ǽһ㡣
Ӱɫһ죬ȷҺܺãҳϡҲܹ˽֡
ø˽֣݋һЦٴԼЩǿᶨ֧ߣˡ
Ϊǹҩ޿˵޾ûзˮǳսѾˡ
ǿı˵޺ͽҩᣬͼǾѪˡ
񹬵OЦ
ӣͷΣʧ򱦹ķʦǰͣ
㿴ӰҲ㣬Ы֮ģѾǹ¼ҹˣ
ӵͬҲ޷ˣ
݋󣬴ʱֻа˰ٶˣȻΪǿ󣬿Ӫʵ̫
ңռ䣬Ѿս
݋ˣʱҲѷɡǿսҲҪޡ
ο݋ֻǴ˰죬ɶǡ
İ˰ٶˣսУûη֮ɫֻķŭ
݋ǺһЦ˶Էˣ
ԭΪƾͼƣ糯Ϸѣһ򾡡
˭֪ǾȻ⴮ͨһ˧ӡȡ˽ȨȻ
򼸸죬ǶһεĺŽţ޸һУԴǾ޵ģ
݋˵Ȼƽˮɫȴܱ䡣
һԲɫ̧ۿ݋
ΣܸǷôȴЦܣഫķȣְλʲô
ӣ̫Сĵϲʲôǽҩı䷨ҷԴƾ٣ش
ϲģԼΪµңµ㶮ô
壬Ϊܸǵģ࣡
һҴǶһЦĿ݋
݋̣Щ꣬СĪĪðۣܽգҲ㵼
㣬ô꣬һҪıλֳôĶǲС
Ц㋏ֿ˭һֱӢۣ㷨ôһֱڼ˫ô
߸ϣһ֮ʱգ
݋Ȼ̧ףŲãգ
ʦһϷҲԸҲ˰ɣ
ܶ֪ĳ
в޶
݋˵ôʦ𶼲Ҽôˣʦֺαزͷ¶βᡵϻ
݋һ
ȻѩΪʦϲ㡣
漴һŮľŮӣͷ׿ĳڿС
ûнѾս򣬶վսıԵԶ
ǣȴޱȵĴÿ˵ĶС
ַˣڳҲֻ݋ܱȵϡ˿˰ŮӣΪ֮㵹
ŮʲôΪѵǡˣ
ա̨֮ĿĿſеǵٻӰڻˡ
񶦵һ
Ӱ˸ԭţ
ԭŮȻǶڵǰĽա
Ҳǲҩ
ӺԨΪӽձ𡣿ǣûҵյĳˡ
ѾӲǽҩɱ
β䣬ȻΪ˺݋˽ᡣ
݋ȻЦЦİʮ㣬ҩڻˡãܺã
ʲôҩŮӾǵҩ
ܶ಻֪ϸˣ¶֮ɫ
ǹ˵ҩǰ
ҲԲҩ
ԣҩģһ˺ܴá
̨֮ͻȻˮȻҲΪ˲ҩȻǲᷴ݋游ӹᡣ
ҩЦĿ݋ΪʦˣҪТΪʦ
݋ҲЦˡ
㵱Ϊıȡ޴ȨĻ֮ٶҡҶٶ࣬ҲΪ˸ңĶݣȻǷġ
෴ƭȣıȡں󣬼ȶԲңҲԲޡ㾹Ȼһ㡣
ҩһУ˵ʲô
Һʧ݋ҡͷʦһԶˡ
˵ֿˣǷΪѾ
δȻսȻ죬һŷӰľ޴˧ӡͳ݋ͷ
е˧ӡͻȻ޹⡣
ͬʱսչҩҲڡ
䡱Удƶ
˲䣬սдĿȨת݋С
݋һнʿһźʤʤʤ
λ֮ǰĽһ݋ǰ°ݣʹݼ£
݋ͷƽ
һ˫ޱȵķҹ壬ǶԺ֮ĵ̫ǳ̫Ƭˡ˶׼݋ô
Ӱһٴγ݋ǰݼ£
݋ĻӰļ򣬡Ĳܺá
ӰŲҩȻһЦԲסʦֻڱ¡
ҩ˪һԲ
ɫĿŻӰɱˡ
ת֮䣬݋ͨƿؽս͹Ǵ󣬷˼Ķ˶ơ
ǿ˲ҩսʹ
游ӵҴȫסˡ
ô£
݋ɫĵһӣƾǣҲ䣿ǵļ̫ˣֱֵһᡣ
ǵв裬޵֮СߣҲȥպֶΣ
ϷֻԼһ򾡣նɱڣûл˵˰ɣ
˵˭һʱʹ죬޾ȫһʹ졣
ҩߣսȴ݋ָסѾԶ
݋ߵǰ̾Ϣʦı˲ˡѵΪ˶ӣ
˵꣬ļٴλصԭء
ҩ¶һ˿ЦԼΪɥ֮ʹ˲ˣ
˵ĿУ޲־֮ɫ
ԭһ֮ƣ݋Ȧף
ˣȫ˰
݋Уܻ
Ȼ݋һ֣ȫնɱ塣
﹬֮䣬݋п˽֡
Ȼ݋δͻȻһĺģ
Ҹ·ͻأ˶ûϵ
ʥǿߣ݋ǿߣǲܵ¡
ǴʱһȴԲʥԶʥ
ʥ
һſֲɱƺҪһƲ񷡣
˶ʱ¶ϲ
̵˲֪ô£ǿ݋ѶһǱɱС
Ϊ݋벻ֳͻȻһ
Ƿ·𿴵ǿһѾ݋һڿУ
ã
ɲǼ䣬̵˶ʱһʣ


604 ӻˣ
歵һ𾪺֮УǱɱһ݋ġ
һͨѰ
ȻǿܵͽԷܻƶܷסػӰ
һ݋݋ȥѾһ
ϹѾָԲǿߣʱҲԮˡ
ɾǧһ֮ʣ݋ӰͻȻ䵭
ͬʱһӰӰ׿ݹˣȻҲ݋
ʱ˿̣ɲ֮䣬Ȼ݋ӰһǰʱѾһᴩ
һ
ǰǸ̴݋Ȼ弱䵭ͬһӰ
݋ȴһӰʵ
ΪʵʵΪ飡
݋̧һоն
ͬʱǱ̴ӰҲɢͺֻһӰӡ
ΪܸߣѾԶʥ벻Լٴγһ݋
⧲֮£ܶܣ
ֻ͡һ݋ĻоͽʵʵնıģĻǶʱ֮£ȼգ
ǵȼգҪʹٱҲ̲סҽ
ɱң
ॡһǱ߼͵ڵϣһǿߣȻʹڵϴ
݋Ц˵ǷٻĻ𣬼ϹʱҲ˶µĻ̣úܰɡ
Ĳʹʮ죬ֱŶ֡ǿɱѣõĻᣬϮҵʱ򡣡
⡭游ӵ˿ɱɣԼôңʯˡ
ոŵЦݺ˷֮ɫʱȻɫֻѾס
ɫѿޱȡ
ô£ѵ݋֪͵ϮȻ
һСʵ桯ͨ˲仯ΪʵʵΪ飬ͬʱԼȻ׼Ľ
ִ֮£ʩչ
Ϯ˭֪ڱϮ
Ǽޱȣǳ
ϣ̻һĭһ
ȡ֮ģǸľ
݋աթݶǳʧȥ˽֮ġ
̿աƵ݋ʹı۾
ˡ
ʽ㡭歿ڵϷǴ磿
݋ͷǡ֪ݣһֱ֣ⱳǳס̵ʱŶ֡
݋Ȼ֪ŵֶΣ˲Ĵ
䣬Ѿʧȥɡ
ǧѷ˱̫ˡ
˵ʵǴˣΪѹƣԼȴܵѹơüƣԼ벻֡
݋ûἰšΪڣźŴ̨
Ǵ̿͵ĻǶȼգֱҶʹࡣĻ֮£ݳֱ仯
󲻼ˣȡ֮һӣͱҲʮꡣ
̲סѿ˵
ǳܶ˶¶֮ɫ
벻˾Ȼǵ궫
ʮǰƱָʱʹ˰һ
ʱ˰һĳ͵ذһԽųơԽ
ǺĪһʧˡ
݋򣬷ϳҲûг֡
˭֪ʮ겻֣Ѿӵǿʵϧڽթ̵ċﰡ
ҲҲ㡣һĽ֣û˱ǿ݋˵Īð佪ҩ¶֮Ҿ룬µĳȥ
ɹɡʧʱ䲢пܵľǳˡ
ѡӣһⶼǾž޵ţһǸϡ
݋һץͳȡ˳ļ䣬׼䡣
ȡļ䣬ͻȻͼˡ
ԭڵӻ˽ơֻҪȡ䣬Ӿͻ

݋һ־ͽɷɻҡ
游ӵҴ¶һ˿Ц
݋Ȼ˵öˡ
仰Ƕĳ˵ġ
ǣ˭˵
ҹѵת
݋δһ貵Ľͷ
һ⣬նһǣնµĽ⡣
һͳһܲͬĽܹ죬һĽȴֲɱ
ͬʥֶΣǴˣ
游ӡO붦ؾˣȻһնɱ˲Ͼ
Ѫ֮УһŵЦ𣺡һ¿ɻ⣿
Цδһֽ߳݋һ
游ӵλʥǿߣȻһնɱ
룡㣡݋ļϸħ󽫾Ϳ󽫾ٲŵĿޡ
ԭޣȻǽŽ룡
ҲǴʥһλΪĽˣ
뻺ĻʣĻ˴Ⱥҹ壬ϷǱµĺ֮һǣƾּҲıô
ǹ췴»治öԸȴѡıǲô
ٵ˿游ӵ˵ʬѻȸ
ԭ݋к֡
ûгɹսҲƾַ̡
֮Σ݋ǱӮǶǱ䡣
ǲôϷ򡣡ʩʩȻ߹
˭ϷиĺõأȻϷҲͻƴˡȻѡϷȻҪڱ¡
݋Ųҩɱ㣬᲻㣿
̨֮ɱǼҪɱϾʦ𣡡
ͷΪ飿݋ɫ䣬̨֮糤㾹Ȼң㣿
̨֮ˣǿĺܣȴǳУǲꡣ
ǣ݋Բˡ̨֮
݋ӻ֣һ˳
ǿսʱŽɱ̨֮ĴˣĴʥȫսĽɱ䡣
ЩҹĴһƬһƬڽս֮¡
͡սɱڱĲҩϣһӰ͸ֳ֡
݋ȵȣһΣػӰǿ󣬶ҾȻս¼˵ӰͱΪǿ
݋ϳӰͣסɱ
㡣݋ЦҲӰ˵˵ʲô
Ӱ˵һǰ棬Ϊ˾ǰǸӢۡ
ڶǵĸȻҲĳǷһ飬Σ
݋룬áɲڽҩķϣҸӡ
˵һͿս˶Բҩķ
߰ɣȥӱɡ㣬ɱӵˣ϶ǽҩ
ҩЦ̾ϢһɫȻһǰܸˡҵĶҲˣ˭֪
֮ĶԹʹ˽ɡ
˵꣬ʧԭء
˲ҩͱ݋һĸ룬ҹ壬ȫɱ
﹬ǰǧҹ屻սɱǶҵ֧;Ӣ
漴һпӻʹܵ۵ĵϵ׷׽ɱ塣
ǵϵıҲ
݋һϴһŴ̫ɽϷ֡
Ҫ̶֮䣬֪ټ屻ǣ
ܶûвĹ壬Ҳ׽Ӱĳң֮ܳꡣ
ӰĹ嶼ԩɱ
Ĵ񹬣Ҳȫչ͢
ҵʵٴαʽ΢ĵز
֪ٴоԶļ壬лҷ
ȻĴ壬ϡϡϵҡ
Щûв䣬ΪйϵԵԱ档
кͷߵɱ¾ŵѾķߣôδйĵ͵
ǣϴҹ֮󣬲ûܶ
ߵĸΪˣͬ
گ˵¹˭֣δ֪Ҳ
һʱ䣬ֿܶˡ

ҩ֪Щ̲ס̾
݋䣬ϴҹ壬ɨܺϰһƳˡˡơ
Ŀǰкô
ɼԼǺεĬ
ΪˡʱǺ£
ԭܼ򵥡
݋ʱȻƶܺһͳ
ǴʱһͳôͻἫĴ̼ţ
ŵļܱܿȲԳ֡
ʱ޺ˣһԳ֣ԼͺΣա
Ա֮ǰ݋̫̼š
ʱַѣŵǼλ˼֮£ṷǽԳ֡
ǵһôǻ֮ơ
ڶô԰ɿҲʱռݵĽ
ôʱ̫ɽķߡ݋Ҳʱʰҹ壬ֱʱ졣
ĸôܹ뷴ˣʱɢܣ߽⡣
һУýҩĲռ䶼˺ܶࡣ
ԣ݋ŪġˡƷʵڰԼ
ǣ̿ͺɺ֪һ㣬ȴҪűӽˣıˡ
݋ʱվڶ棬Լһһڴ
ⲻǸʲô
ڳĻġԵסžƻᱻԼƿء
ʱһͳ¾ˮ֮¡
ĴУҲ
ĪðԼɱ݋ŵ˿ҷɡ
ϧʥԸͱƵֶΣϲ
ðߵˣ̾ͻ

ҩûлؾ͵˳
Ӱһ֣ʱ䶯
ӻˣ


605 ּｪҩ
ʦãڻˣ
̿ɫϲĳڻʹǰӭӡ
˭ó¶ԻʺǷĵĻϲν
ûȻǳʺ󣬿ǺܶѾ˻ʺ
Ԫ˧
ǸĵŮǣͳ˧Ƕӣһӯ
λ񡣡
󷽵һ£Ҵ˴λعҪڽ÷壬ҴѪ˭֪
˭֪ȻҲˣҵⷬ׳־Ȼˡ
Ԫ˧˻ɷȤŮǶǲݸ
ӭ̬̿򷽵ȻЦ
һʮֱ꣬
̿ŷ׿Ů¶طο֮ɫȻɫһ㶡
ʦã㣬Ѿˣ⡭
ôҲ벻ȻѾ˵ɣ
ԼɵˮˮҲֻԲ
漴̿¶Цݡ
ΣܳΪɣжǸΪ
ʲôɣ
Χ̿Ļȫˡ
ôܣ
о¶֮ɫ
֣ǽ̸кҪĻ˵˵
á̿ͷЯһ빬
˽ܵֱ˵
֣Щ꣬н˻µĽؾ
£
̿Ļ۾ԽԽԭˣ
ǺܿҡͷաµȷɣҲô졣
Цʶ޹֡Ҳ˻£ảһŮӣ˶ˡ
̿¶֮ɫü
ֽͨݾһԾΪɣʦã̰ˡ
ȻǴԵҲǴգܶɹ׽٣ֻ˵þ
֪ȷ׽֮¡ǣ˱ҩȵࡣ
Ů¶滰滰ʵʵ˿
ʱȷ֡Ҷ˶ɽʧܣ׼һ̣ģ֡
ʱ̿ûУȷ
̿ʱġ
ʱģϵҩ
̵ֵ֮Ⱥһˡ
̿Цɫ֮
ѾܾûôЦˡ
漴̾ϢһһںȾеƣȻ˵
ʦãҶ⣬Բ˵⣬֪ܲ
֮ǰҺȢ㣬ϣĻʺ󡣿񡭡
¾ƱָŶߣʦûӦ֪Ѿµһǿ֮ƣԽʰ
ʦΪ˿壬ͽҩҲн顣񲻱ȵˡǵˡ
ҵӮ治󣬴ܱܿɥֻһ˵
Ϊ㽫ܾ֮ܿ³ԣḷ́
ԣѾı⡣֮£ʹա
һůüһ˵֣ѵǿֵزΪ˱ۣ
̿ҡҡͷ̵ݺ£֮ˣӢ֪֪ܲˣ
ҩǵɣһõ˱ƣŶֻɶ֮
ˣ̫ǿˡ
壬ʮްܼǱ䷨ľǿ
㲻֪⼸ֲȣգܶطȱʳȶԹˡ
˵ƣɱϾǳͼıȣִƹֲóԸ
һһ۾еİ
ܹ֮݋ϵҸʱԺĴʺ󡣽ҩ݋֡
Цһûи㣬ѾҩˡñߵĻ¡
̿һ̯ҲˣҲ䵽ǻʣӮ棿
Ǽַס棬ǲŽᣬֻᱻҩ݋ƣȫ
ʣô죿ֵĴأ
̿ɫȻͼаѾҾܾһ߽ɱ壬һ߲μ݋ˡ
݋ˣЦˣƻôĳӣΪ˹ܣı
̿ͷȻıҵȻҪˡ֮ҪǿһҪˡǼ٣˲档
Ȼأʣһֱȥ
̿ҡͷк壿ǲֹ绯һжȻ
Щ²ܺȺϣ㡭ԣ
˵꣬Ŀ˸˸Ŀ˫ͫ
ƺҪ͸ģ
豭졯һһţҧ
ȴɣӮǾ͡
ԣҪ׼𣬲ͽýҩһͳ
ǸľˣҲȽϺ
̿ʱǴӮͶȺ͹ڸ϶ᷴԡҲ֪Ϊ˱סԼķأƴ
һЦҪһȻҪѧһѧˡ˴ȣû݋ôСɱǡ
˵ɣʵһͶҹ̿Ͷ״
̿վüͷⲽò
ȻŲһͣϵ˵
ʮ꣡ʮ꣡
ʮ֮ڣռϷ磬ݶȻǿƣǾͽһ
Ŀȼս⣬ǿҴҲûлᡣ
ָָգλǰȥԨɴܣӦòþͻλҴʵǡ
˵¶һζЦݣʦã֮ǰиңǸߵŮӡ
ʱɫţѵǸͼ߻µŮɣ
̿ͷӦþͬһˡ˰ʱĿֻһͳ
֪ʵΪ˷ֻΪֹˡһŵˡ
üһ̫ΣˣкܶԺả˴ս죬Ҫ㶯֡
̿ȻһЦʦ뵣ǡڳ֮ڣ֮Уûɱҵ
ֻҪһ޵ܶԿսô
бڰϢ֮ɱңǾֻ͵ϮˡǺ͵Ϯˣ
ȻҲûһ͵Ϯҡ
̿˵ûĴǿߣֶμ࣬ǴҲڰϢ֮ɱ
ǰһʲôĴɣᱻսɱ
ʣʲô
̿һһٵ˵֮λ
֮λһ㶡
̿ĵĽ͵˵ǣʮλ쳾ɣͶʮλ̫
˵ʮλȱҪ쳾ѡҲ²⣬Ӧ
һʮ֧磬ʮλ쳾ɾͲˡ
֮λȻɸԡ
ԣӦ
̿ǺһЦҴӦˡΪβӦҴӦԸҩһͳ
ҲЦˣӦĺáǴһͿԽƾͼƵסˡ
̿һʱһʱɡŵǼˣһûз뱻ǸɵĻͲܱԳ֡
ǲ˴۵Գ֣˭ס
е䣺Ҳ£ҩ݋Ҳ̣̾͵ǴսҲѱǣ
Ȼǿƣɶһսս޿κΡ
ۻؾˣʱʹ

ŽҩؾģһʮһС
ѩ
Ϊѩúÿ׳ɽӣҩûʹ˫壬ǳɴͿշС
ɴɵһƬ嫵ɭ֣ɽ
ѩƬɽ֣嵱ʱ˶١
ҩվڷɴϣָŷɴɽ
ô塭
ѩɵ
δԭ峺۾Ȼһ˿ɱ⣡
ѩּ̧ͼһԪ𶷣ָ㽭ɽı彪ҩ󱳡
ŻԪ𶷵ĺǿҲס˽ҩ
ͬʱһ߳ĺȵּｪҩ


606 ܵۺ۾Ȼ˻
䡪
һǿӰȻֲ֣ɷ֮ӲĺͻԪ𶷺һ
ԪǷ츲ذĹ֮ȻûܺнҩǱͻأֵǿߵס
ķɱ⣬ռ䶼˺ˡ
ǿߣҲԪ𶷺ķ˳ȥ
ҩˣ٢
ҩعѩ㿴ɽǼ٣㶯档ѩأ㵽˭
˵ҩһǬꪾͼ˳
ͬʱһӰ͸ֳǵӰ֮Уһþ
ѩû뵽˴ĻǵϮȻûɱҩ
Ȼҩ֪ѩ
俴ŵӰ;ĵ˵
벻»Ǳñˡ
ҩֳֳꪣ裬߻ʧܣɱʧܣǲýɣ
࣬ңѩģҿԷߡ
֪ңʱ¶֮ɫ漴⾪֮ɫһţҲǣ֪Ƿ壬Ȼܲ³ҡ
ҩգ࣬Ƿǵɱ㣬ֱǸҸɱڶô
ЦԼѩӡ
ҩϳȻŮǸŮǹȴϤ֮ǰǸշǵ
ֻǴŮѡ
ŵͨʵֶΡ
ҩܴҲܺáɱҡ
Ԫ𶷸ͷź嫵Ĺɱ⣬ߣǸסҡս֮¡
СЦݸӼҲɱҡûкʹһҲұսƣɱַŲá
ԣѡɴߣǹƫƧ֮ط뿪
ҩĬȻ̾Ϣһ࣬Ȼǰ֮ӣȷˡ˵һû
ҵȷɱ㣬ȷߡ
̲סЦ㺦Ǽλ㺦ɱңܻƵԳ֣Ҳǣ
ҩɫ࣬ȴһԲ
˵û
Լǵ죬ӵ˱ȱʵѾǿȴȻҺų˺
Ǽ˵ȷη٣Գ֡
ǵȲѵĵزƴŸۣҲԳ֣
һǲһеԳ֣Լӹһ١
ԣ½ҩնɱ࣬Ҳܶ֡෴Ҫ뿪
ѩأҩʵ
һһССŮͳǰѩ
壡ѩһҩСһʱˡ
ҩͫһɨ֪ѩӦñķ֮Уûܵ˺
ֶŮ㡣˵꣬ѩڽҩߡ
ҵȷҪɱ㣬ҵ񡣵һ˺ѩҾͻŹ
ҩѩ֣һ£ʱ׷ˡ
ѩû¡
ѣɡҩһӣ٢վһߡ
ڱӰͻµӰ֮£٢ȫɼʵܵѹơ
ҩ˱ƺͻ£ܵĿռ֮ڣһƵСͿռ䡣
ʶࡣ˵ҩʵֻҪ㲻ͳһ£λͲΪѡǲԸմȾ
ѾǴô໥棬ѵãΪηҪ沢һͳѰ·
ҩҲڵһҲȰ㼸䡣˰ɣľ֮ĺһͳ֮־סԼҪġ
û£λҲٹܡҸһǺܺô
绯˳ȻˡǻҲ֮
Ӧ㣬ҸΪͽҲпܡ
ҩ̾ϢѵĻһ濼ǡ
ĻӰʧˡ
ҩʧķĿ⽥һƬĮȻǦɫ
šҩҧЦֻҪҲһ졭
ô֮ǿߣȻһ̣޿κΣ
ܴ裡
ⲻҩĳ裬ҲǴĳ裬µĳ裡
壬ôˣѩŽҩ֣ҩ̲࣬סĵʵ塭
ҩ̾һѩͷѩס֮£Աԣܴ裡
ѩסССķȭСᶨҳ˱£Ͱѩܡ
ҩҡͷĪҪⷬͷñǶȡ롣
ѩȻ̫ȴǹɵĵͷ
ҩããɽͷء
ɱԼʧܣôǼ϶᲻ֱ³
ԼĿǰյĵ̣Ӧֿܣ

ҩصĽʱ˺䶯
̫²¡ǡˡϵˣ˸߲ҡ
ٰ͢¡شӭݴ䣬ףͻʵ۹졣
ٰڼ䣬Ҳûš
ܹĸ齨˷ˡ
µ˶֪ܹѾʵһĸѱûоԸֺ
̿˿Ǽ٣˲档
塢ķˡ
ֻҪͬЭϣġ
ʮ³֮ˡڳǵɳǩֳơ֮ˡ
ζţ֮˺֮ʽѡʮ⽻ʯ߽⡣
Լ涨齨һ
֮ˡǩϼĹ˷š
ŵ֪֮ˡǩϢҲֹͣٴθ
Ϊ˲մȾǲԸ׳֡
Ǹɴǲӷָ롢Э䵱䡣
ĺ͢Ҳŵˡ
־£ӭ˹ƽⰲڡ
һ߰ӿһߡల¡
ǽصգȴһ㣬ѹÿһͷ

ʱܿȥˡ
綼Ŵսա
ϡˡľ׼ѾİΧսѾγɡ
ֻȳˡ
ǿսҲŵӵӰ£ֹͣ½Աħ£ڳ
ֹͣǧķʽ֧˹Ը
Ƕ˵ΪйʵΪѡ݋Ҳļơ
׼򣬳׼ռ첻õĶסϷĸ׼ס
ͬʱԮҲڽŵ׼˵Ĺս
սһİܿͻᱻơ
˭֪⽫Ǻźҹ֮䣬ģĵսԾս
˵˾ܱϣߴǧ
߰
ϣıһıɴ˶֪ôġ݋ļܾʱܵꡣ

ʮҺɱ˳ʦġ
ʹԷһӰӰгһþ
漴Ӱ;һʧԭسһò覵ľˡ
ĿӰһ֣ɪҲޱȣԷٻʢţػشƺ綼ķ
һ˳ǣٹ˹֪ٵá
˹֮Ҳ
ʱ˿˿׽֮⣬ɵϷ豹棬Ȼɣ˸ɽֹ
Ǹոն׽ٳɹ
һʶԱͻƵˣܺá
漴һͳŮǰ
ŮӷֵȻЦ
ɶѣܲߵɡ
ؾҪͻƵɼܡҩ磬ҷһ壬ҾͲлˡ
ͺŮӣȻ۽ҩܵ݋
ҩǰס݋֣㲻ҵµĴڣҲոˡ
݋һۣҸΪΪй㵱ȻӦøһµĴڣܹ㣿
˵һתҲɵˮл£ͬԳ޸ɽ硣
˵§סҩɫĿЦ
װݣѹǡ˭֪֮ȻͶڴ˷绨ѩ¡
ҪȥĶӰ졣ҩ磬ΪĴΪʦҿܵ۵ͳˡ
ҩһЦһֱؾʲô绨ѩ£
݋ҩıӣһ־˵ƺˡ
־Ƶİ磬ͻȻúڰתۼͱһĻҹ
ҹˮϰϰһԲȽȽ
Բ𨣬շ绪Է֮Уҹεڿţɻѩ¹ͷ״ҹ
漴ƶסԲ£𣬽ŶëĴѩƮȻ£ޱȡ
Ĺһռ䣬;˷硢ѩĴ⾳
ңÿһ⾳þʵ֡
ѩҹ֮У݋ڽҩУǹ㣬ëϹѩ
̧续׵ӣ촽ŵ˵ҩ磬㿴ⲻǷ绨ѩôô˵ûأ
ڻů㣬ҩʱҲеĿˡ
ܾͨѾɣա
ҩŮɺ㷢ǶŮϵ㣬һʱĲ˵
㡣
ֻôı݋ĵϣǺӡ
݋ڽҩУɫʹͺͷΥɡ
ҩůͰ
˾ô໥ˣƺҪ˯ˡ
Ȼ݋ŤŤ첱ӣ貵̧ףüһ˵
һǰˣұ˵ۣܵҲûָˡ
ҪӮˣһǼ϶Գ֡ҩ磬ѣӮҲѣѣ
ȻЦ̣ɣ۵ȴһ˿֮ɫ
Ҫ̿˵ѣѵǶԸŵĸ档
ֶιˣԴҲ޼ƿʩһĪչ
żֱ˼֮ӹͬĲ
ҲӲ
ҩ§݋ʯͤ£úһ£ܲӦŵķӣ޾֮·
݋㷢ҪҵӦŵķӣҲҪԡ
ʱȻһ׹ҩյһѶ
ѶʱɫŹ
݋һۣҲһ
Ҫ㣿݋ıҲܾʡ
ҩͷĿһ漴¶ζ֮ɫ˵ҪͲҩһңѵΪ罪գ
񡣡݋Цˣҩ֪ղɱġ
ҩһѶá
֮һһŮͳԷ
ǽͲҩ򸾡
뿴ҩʱ¶һ˿οЦݡ
ҩȴһЦԽҩŵ⡣
ҩԽ빰֣кιɣ
ǡ뿴ԷĽ󷨣˵̫գǻط
˵꣬һӣŸ˾ͳߣԭͬһġ
ŸˣȻϦϼ̱͡wױȽҩʶİɣټả
ںԨѰٻ۵һġ˵
֣
֣
̱w˼ҩɫϲȻڳƽ֣벻ڴطɣ
ҩǵĳƺ¶һ˿ŵɫ
ʦ𣡡݋ͻȻֵϦϼҲǾȡ
ϦϼǾȣѾɶˡ
㡭Ϳ݋˵
ҩҲ벻Ȼڴ˼ɹѡ
Ͻ˵λҲȫ˳̸ȥǵɣǰȫ
áҩһ־ӰһһȺ˾ȫ磬ڵסľʿԺ
ʮȫˣΪεȸ߾ûоκ
ԼסСԺп˵벻ٴλص
˵ŽҩǣѾ³Ϊζɣ
ҩЦҺ݋ڿ˼ӦŵĶԲߣ벻Ҳͬ¡
ͷ˽С΢ȻֻΪ˶Ըŵλ
ǱλԤ֪ǲʤ㣬ɣ


607 ϽСϵ
˵꣬ȻŽҩǣǱƵİ飬ػߡҵܻᣬ֡
û̱w˵С֣Ͻ飬ٺò
ͺͿױȹɷ׷˵Ͻ˵Ķԣ¾͸С֣
ϦϼЦȻ磬ñܣǾ͸ɴб֮ˣƾٴΪ
֮ˣƾٽҩΪ
ǽảҲͷͬ
Ψвҩɫ䵭һԡ
޶üһ壬ϵѣô
ʮ֮Уҩһֱ˸룬ע⡣
ûСҩ䵭³֡
Ͻ͵ҩ֮ǰͽҩԸֻ˽¡ڶԸ棬ұ֤һġλѲعǡ
˽ĻҲͲٻɡ
ãҾ͵ʲõⱦ֮˵ҩȻƴǣüëˡ
̱wɽսһС֣ϣҲȻҲ
̫΢ЦҲǣԸ
ŋҲ̬Ҳ
ϦϼʹɫζһЦȴҪܹҩûɣ
ǺٺһЦҿҪˣҿ̫ϻʡ
ҩ̫ϻʡ仰ʱ絶ݺݵ˽һۡ
ȿȡĺ仰Ȼֹ˻ȥеεڨڨһЦ
ảЦ˭ͳһѾҪģֻҪǾ֮ˣ˭ͳһҶԡ˵ŵ°ɡ
˾Χʼ˵¡
Ԩ˵ǧǰѾӼѣ⼸ǧҪ
һѰҾ֮ڶѰҶԸŵķӡ
֮Ȳ˵˵Ըš
ҩȻ廰ĵأ
¶һɫ£ǵȻˡ˵ɣ
ҩһҡ
Լıӣҩ˵¡
˿һĻɫŹ֡
ҩȴкЦҩηĵˣʱ뵽ҩзë
һֱΪǸŮˡ
ǸСŮһ㡣
˵һ˼ǧʱ䣬ۺϹż䣬ҳһȻȴɿķӡ
Ӿǣ󣡡
֮ǰ˵ʵ̫ŷսʱһΣѾ̫ԣȻɣ϶ɴԲ
˵һת̫ںʱɾɵʵΪɵǲŻ
ɽʱߵΪȷǵɣɣҲɣֱΪ޽ɡ
ϧ̫ǿ󣬼ֱУΪ֮֮֮Ҳǣܳʮλ
ʮλΪ֧ߣҲռˡӵм޵ԪԸ
Ǵ˵еʱ̣Ƿ塭
ֱ˵˵꣬ѣսҪôֻأҪôλŽʱԿɽԪ
Ѿˡ
ôɽƲԹ̫šԶšϹʱڣ۵֮ѾΪһ֣Ϊʱյ⡣
ûʶûʱաûʶʱգûʱգҲû硭
ҩűϵȻ̲סͷ
ϵڵʱǸԨѧߣûʶûʱյĹ۵㣬ҩͬġ
˵˵֮ĸСʱաҲ֮
κʶȫ֮¡ΪǼǿȴʼ޷ԭΪҲʶ
ǻ̫ãȡ̫࣬۵ҵ̫󣬶ηҲԽ
˽֮ûκΰ취Ըǡ磬ԸǣΪܾܿͻᱻ㵽
ǣ֮ģֻԸȻԸֻӣҪ̵ܶ
񣬾Ŷֻ˷ѾڽҩУҪܶ
˵˶ɫء֪ܶ࣬Ҳһܲס
Ȼ˵ҪҪҪŴҪ⻹Ҫ󡣡
˵ҪֱǱơ¡ŶֻԪ飡
ŴҪʵҲɻȱ
ֱǷӡħӡӡ˼ũ컯̫ᦡ̫ҾŹ̡¡޺ϼ
ˣȴմձħӡʱа취ȡũ컯;Ŷ˽ҩǼ
ҩԣʱ¶ŭ֮ɫȴڳ̾һ
˵ҩ㲻Ҫҡյ·ӲԣҾũ컯;Ŷ͸Ҳûʲôá
ҩ˵Ҫбơ¡ŶֻľԪ飡
ԣ¶Ц
ˡֱˡ
ǽҩĻû꣬ŴҪзӡũ컯̫ҾẒ́
˶ŴҪҩȻҲ
Ȼ
݋˵˼Ԫ顣
Ϧϼ˵޺ϼ
̱w˵йӡ
ױ⡣
̫΢̫⣡
һİãֻԪ黹룬ˮԪ顢Ԫ顢Ԫ飡
ҩ¶֮ɫˮԪղ֪˺ˮԪ϶ˡ
݋ӻԪ϶̿УԪ϶ںɺСˣԸġôʵֻˮԪˡ
Ҳ̾Ϣһ˽ȴ֪ں֮֡ˮԪҲ֪䵽˭
ҩüͷһ壬ԵɣȻ޷ɱ֣
ҡͷһƵȻܸҵ㣬ɱԼӵϣ޷ܡ
޵Ƶ۵ȷои˵ɱɵǸǿߣ
δءҩҡͷǣɱģһӡ
ҩҩĻ֪ΪΣͻȻ»
һֺܹŹֵĸо
̱w˵Ͻ֣ӿô
Ҳܹģǧʱо󣬾жɿԡ
ڵһЦƣӪ磬ϻ£ܹһѹƵƶռ䣬ʩչΪ
ѹƵĿռ䣬ǲĿռ䣬Ҳ˫սս
˵ͷһǾȫӴɵˡ˵Ĳ࣬С˺ܶࡣ
ھŶȻ˺Ը󣬼һӣҲܼӳ
Ԫþй󣬽֮ռ䣬˵ͨ
ֻĹֶΣǿֻء
ӡΪԸǿûӡֻҲû㹻ķ
̫ᦣΪǣǵԪϣֹݶߡ
ũ컯ΪҩøַͨںϣʹȻһ塣
˼ԣʮأ麣顭޲һ֮
ˣǡǡ޵Сϣҳ桯ĵġ˼ļӳ֣ܴǵģǵͨ
û˼˵취ѱֻء
ʶͫ˰¼ӳִ󣬾˵ֹǽǸΪս
ûа£ǿ϶ܽ󣬺󿹺⡣
̫ҾẒ́ܸӦˣǣ£ࡣ˴˱ӳ֣ܱ˵࣬Ի󡣡
ͬʱܸǵ㣬ǲ㵽ǻҪԸǡ
ûд˱޷ǵڣҲ䲻⹥䲻
ˣ͵ҪѾǧ꣬޸ģӦûдĴ󡣡
ҩ룬òȻľŵɰ
ϵ
ǣû©ֻ벻©
һʱ벻©Ҳ˵һû⡣
Ͻ֣⻹Ƿôأʵ
ش𣺡һЩǷȴͬɻȱѡ
ɫأҪʮλ˲ÿֻҪλˡ
λҪռ졢ءλãҪλʱ油
ʵ̫ǿˣҲٶʮλͬʱ֡
ʲôҪʮλˣ
˵ɫʱѿ
ˣֻʮ˰ȥʣµʮһˣ
ʮһλˣȥң
ҩʦۣӦÿ԰ǡ
˽棬
ǣȻ˾λ
ȥң
ģûгΪˣܷɵġ
ҵһλ˵ʶһˣֻҪڻһʱ䣬ͻΪɡ
ҲܽһλϹǣ݋˵Ǵɣֻ䵽ˣֻҪڻܿҲͻơ
ҩһˣнĴ÷ҲˣҲͻƣһ
ǣȻ֮ࡣ
Ц˻˲٣ҹ˻С
Ҫһλɵսһǧɽʿʥɵսһʿɣɵս򣡡
⻹㣬ΧҪʮʿս򣡡
ܹҪʮˣ
ԣǲסҡͷ
ȴǿҩЩ㣬ҪǧԸ
ôҪ󣬲пѹĸɣʧܵĿȻܴ󡣡
ҩ̾Ϣֱ˵ҪЩɡ͵Ҫҿɲҳԡ


608 ӣ
ЩѾ̣ܿȴҪ˶еܼ֡
˵ǧԸҲһ⡣
ҩҲüͷ塣ȻѾʥ˹λԸҲڡ
룬ЩƺпޣӰ첻󣬿ûУֿܻغ
磬ָܱ塢徵֮
ƺǱҪ־úҪбûҪյĶࡣܻ޿ıҪá
ҩЦָ⣬ܱѾ棬š徵ûС
ʲô
У
˿ҩĿѾľˣ݋ҲԼ˲罪ҩ
һ塣݋һ䣬ʣµģһڳһ
ױ˵֪˭徵ڷԪУںԨ徵Ը֮
ảҲ֪סںԨһдɽ֮ɽҿҵ
̫΢ɿôŵ£ġ
϶ɿ݋˵ǵУ˭Ҳû˱˽ԪƣʵҵĹˡ
Ϊŵ棬Ȼ˽ģɾź
ҩảʦǾͰȥѰԪƣˡ
ảͷã¾ͽҡ
Ϊҩ˵ٸһЩ©ֻһλᣬ䲻𡣡
ܵʱپãҲֻһˣ϶ƣҪ˵ȺȺʰŲȱ
˶ʱʼܣһʱ
ʱת˲
Ȼҩ۾ŵҪȫһũͲҪģҩ
ŵоλ˷ֱ֡ţҩ
݋Ҳ۾ĴҲȫȻ˺ԸӳֲǿҲҪλ˷ֱַ֡⡣
ͷȷҲ©Һ͵Ҷ˵⣬ȴԪƲɡ
̱wҲ۾ټһƴΪǵǧ򣬶סΣյһ˲ȡһʱ䡣£졣
̾ϢȻҲ©
ϦϼָҪһٶʮλ˶壬ǿѪĻҪȼԼľѪδֵܼ󡣡
˶Ǿ壬Ϲʱڵ壬˶ɳʱڣϮ˶ţ˶սʿɹ̶ӡ
ɽж󣬱˶壬ˡ
һ֣Ҳû뵽ġ˶Ѫǿ󣬵ȷа˶Ѿãֻй֮Уһʬˡ
˶Ѫǿ츳ͨƾ֮дɽ֮ܣ˶ǿߣࡣ
ȥǿĲȻѪʢ
ҩȻ֪һط˶ĹءۺӾˮһƬˮĹء
ҵȥƽ̵̳ˮľ޴ʯףһֻֻ˶ˮĸ֮¡
ʱûѼ䣬ʥʯǾˮ¾޹Ĺ󣬸е𺳣Ҳеء
Ѽ֪֮̾ˮĹص
ۺӣϦϼͷǾûˡۺ˶ķԴأӦþǡ
ȥ졣˵һԴһ˶ǿߵʬ
£Ҳ˵Լܳ©
ÿ˶ж⡣
һͼиɻɹմˡ
ҵȱʧıȱʧ֡
˺ʹ˵ȱںܴ
Ȼл£ҲҪʱͻơ
ʮꡣҩ˵Ҫʮﱸʱ䡣ʮ֮ڣܱƵѡ
݋Ҳ˵ʮ֮ڣһͳ£ȻҪ·ѵơ
һ󣬾ͷֱȡ˵һ׶εİš
һ׼һסš
ţ˶ͽҩ̫ҾŹñƵĹ֮Ρ
һž޷ɵĿģԾб֤ˡ
û̫ҾŹ̺ͱƵĸźΣƻܿͻᱻ
˶ǵɣȫһһĴ֮ˣȻ᷸µͼ
лҪ˵ҩվ
Щ£Ҫͱϵ˵Ȼġ
˲ż
Ҳд⡣ҲվԲҩͷ͸˽ҩȥ
ҵƻ췱ǡվԪҶɽϣǷ
ǡȻ̾ϢǲǵãڵʱҸ˵һ仰һ죬ǻᲢվɽۡ
ҩ¶һ˿廳Цݣʱ塣
ȴǰ㲻֪ɣЦ˵Ҫһ죬ְɽȥ
˭֪Ͻ䲻˵֪ƷңչŶŵɷݣ԰ɣ
ģҲûзԣǲǣİǣǣǣлǮȴӵķ
ҩ̾Ϣԭ֪
Ͻбۿʲô֪ǸԺзǵˣֻҪתǻ췴
ҩǺһЦȷ⣬Ҳֻ롣
ٺ٣㻹ֵĳϽЦķ
ҩҡͷⲻʲôҲ
ôϽЦЦݸĪ⣬ķأ
ҵķҩһ
Ͻ̧ͷŲ񷣬ȻѾˣֻˣԵԶԶȲң޷´ء
ȴĸ֣
ҩüͷһ壬ͷӵԵΪɣžľ
˭ʱ䣿ࣿϦϼǡ壿ҩɫҲ
Ͻҡͷ˭Ҳ޷϶ĸֵȴܳıĿҲС
ǣ϶ųʦ塣
ҩ¶Цʷϣȷѵɺϣ
ϽЦҵϣΪûת˵ͳһ£Ӯˣˡ
ǣʱҲʵʵ_ʱֻĻ
˵࣬ҲûܡϦϼȴ޿ܡʱǾ˵ʧˡ
˵Ͻ¶ı飬⼸һˣʵҲҲĿܣֻٰ֪̫ˣ롣
ҩ룬ɫҲѿɺöľ
ɽ磬ɽ죬ռ岼ɳһֱԳ׽˳Щ塣
ǣ֮䣬ҲΪԴҲսݣеĲͳơ
ЩƵĲ䣬ɵΪɺΪѱĲ䣬ΪйΪ
ǣЩΪĲ죬ʵҲѷ޳͢
ǣǵĴȴɽ壬ܶ඼
ɺϵһ֧öľȴ
öľս飬ǣ׺ɺľ
ڽҩöľǻʷеԨáԪ֮ȻȴҰĲĺˡ
ҩȻ˵Ǹý̫껊uɣĻ֮
ϽʱеȻ㡭֪
ǳϺ̫껊uĹϵˣȫµӡ
û˿֮ɫ
ҩֱӵ˵иСãǲŮĸǺɺĽ㣿С͸̫껊u
ͷò˵ôɣĲⲻǵô
ϽеҲסˣ̲סӵ
ҵ˽ˡǣȲ˵Ҳáҽӽ̫껊uΪȡ鱨
һѧ£һҲӡ
ҩһı飬˵
ȡ鱨սڵࣿǻͷΰ󰡣˵ǣҾԶԡ
Ͻ㻹šҶԸŮ˱²С֪ôõ鱨ûðո㵽鱨ܲã
УͿ๦ߣйҩҡͷһӵ˵
ĸײ˵ŮҲ˵̫껊uȴ֮ףų̫۾ϣ㲻ڴһ㣿
ҩ˵Ȼоϵӽ̫껊u
ֵӾ߱
ĸӣҺʱԼŮȣ
ǲϵô
Ͻʱ¶һ˿Ե֮ɫǣѾ֪Ҳװɣ̫껊uŮˣĿ
֪Ϊν̫ôΪľ̫鹦˾
ҽӽðķա
ҩ̲סʵαģΪûɱ㣿
ϽٺһЦΪҵԼ̫ʱڵļ䣬֪ԸҲ֪ϲʲôڳɾʹ֮ǰϲˡ
ͶãһǾŵˣҲ̫һԱȻ߿һۣŮ֮ϵı¡
ҩϽ֣У㲻˵ˣѾ֪ˡ
ֻ֪һΡԵ¶ˮޣŮ˶裬ΪҪ֣ô
ϽҡͷΪβãǸֻأʵǺ¡ʲôãǰ
ҩԣ׶Ͻˡ
϶˵ĺе
ҩû˵ôõĸأڹԵλֳĸأ
˭ֱܲӸңײϣѾˮԼҲԼˡ
Ͻ̾Ϣһǰ֪Ļǲ١аɣҾȫ㣬˭гϢǿ
֪֮ĸ飬֮ĸ磬ʯǩ֮ĸʯ顭
ʲôʯ飿
ҩ֣ɫǹŹ֡
˰죬ʥҲ϶Ůˣ
ȴϽ˵ħϧû

̫
ҩ˶ˡ
emmm
ϽĻȻû꣬֯ơī޺ۡŷգǵŮֱ֯ǡīŷT裬ضϤ
ҩˣܲϤôǿɶҵĸӣ
ֱˣ
ԣΪβлңϽ¶֮ɫΪβˣ֡
ҩ
Ͻȴϧǿ츳ȴ̫ûи󶯾ֳ󶯾ĶŮҲգټ㲻㡣
ҩԼĶͷ𣿡
档֮ǰ뷧ܹ˧֮һ̡
Ⱥֵܽãһٶʮ֮ڳģΪռʱռˣû͡
ϧһæֻռˣһ
ҩˡ
аɣֱӸңֵ֮Уŵڼ
룬ŵߣ϶ġ
ߣ㡭
ҩڰ֣˵Ҳߣлл㣬㲻Ҫ˵ˡ
ϽеˣǸ㣬Ҫ
ҩҲˣҩ֮ǰɱңҵҩӣǳˣ⹷ƨҿɲϡ
ҲԸѾǿˡ
ҩ˵꣬ʧԭء
ϽĶţߣӣӰװˣ
Ӹ㣬ܻ©

ʮ궬ѩ
Ļ
گܶԱ䷨
䡱ܱﵽǧ
˾ϵܱﵽǧ
ʮ۽ҩԽ̬ӭս̿ʵٶ
سͽףߣƾɽգֿʵľŰ
ǹսԡ
ͬʱسŷ桢ᡢֿߵ
ܹȻ˹ȴǰ
ǣͷĸòİܹϮ
ԣµ̬Ѿˡ
ʵϣĹ˶Ըˡ
Ĺǧ򣬶Ըһǧ򣬱ս̬ϣĹռš
ʮˣ۵Ĵͳ۵Ĵյɽʮ̳ԫ
֮ȴ󳷣һ˱
ͻȻ󳷣ʿɻ󲻽⣬Ҳóʿɻ󲻽⡣
ֻг̿ѩ
ʵ֣Ϊ˱ѵ˴Ĵ


609 ˭ͳһɱ˭
̿Цʮǰʽٴǽɳαҡ
˵ı˱
Ȼ֪£ЦԭˡǶԼĳŵˡ
̿ͷֳŵ٣Ҳûʲôô۴ˣǸͷҲ£뵽˽졣
аЦ˵۵ȷԽթ£ȴǹ£ΪӢ۴ܵء
̿ɱƵĳɫ΢΢ء
ѵҩͻȻ֪λ״ҴУԲս
ԭ̱wѾص򣬻ܡ
ʹóʵǡ
ԣ̿κġλ״ɵĻع飬ĵ
ǣȴͻȻ˱һֱ˵˿أڡ
Ϊ˶ֵ˱ĳŵΪһ˱
̿ɻ䣬Ȼһӿطֱӷ̿
Ƿ۵ƣһ׷š
̿ӹһֻȻдǣ
ܺŵλ״սܲҲ񾴹ˣһֵ֮ŵΪ档رսԱ£ܲʤм
̲̿꣬ס¶ɬЦݣȻλս֮£Ѿҩ֪̽˳ˣΪ˶ֳŵҲΪûаա
׻£ѾܣΪںս֮ʱͻȻλɳ֣ӳս
˭֪ýҩ֪鱨
ûͻȻԣѾԴ
ؿһߣӽתΪȫص̬ƣλɰҲѴʤˡ
ӹһҲ¶ЦǵɱﵣѾ֪ˡ
ѹͻȻ˱ӽΪأԭԭ򡣡
̿ɫˮʦã֮õΣ
Ļܲġʱ֮ƣٴ򣬾Ҫ򹥼սˣǺ¡
ƺܴ󣬷ܴ򹥼ս
ɷµġ˼һ˵֣С֮ʱ˱ɡ
һҪ߳ǣѹյɽػء
ȻҾλɴսǣ˵ʵʿսǿҲˣбơҾȻޡ
Ǵ򹥼սҴֻװģнչܻλɴ˵Ĳ
̿ͷʦõ˼ȻҲʣҲ֮Ǿ˱ˡ
һֻ̿˱
Ϊ˲óʿܴ죬˱ɣͬʱʿ̿λ״ɹܡ
Ѿ֪ˣҲûˡ
Ҫóʿ֪֪λ״ΪսŵĲҾսֻһķأԴ֮²ѡ񳷾
֪λ׻ع飬ʱʿǣһƬڡ
ǣһսȻ˱ܷصĽ̥С
Ϣ˵ڵȴ޹ɵĻع顣
һ޹ɻع飬۲Żĵ
ı߾ϣʱγȫأսԽ̬ơ
ǣΪսҲûʲôƣ֮䷴ٴΰ
ڶߣŷĴҲһζգ
ȻռƣһζأҲ޿κΡ
ʵĴҲͽףʥˮƾյס
̾ԵƱ͹£ȴʼչĹسǣֻͣ
һսȫϨ
ǣ˶ܿս̬ƺܲ
ֳΧվ
һ̬һֱϹ۵ܹʱܱ嵶
Ĵȥܲ
ȴֳͱ˵ļƣսȨ
ѩϼ˪ϢǣĹҲعˡ
ţħĹҲعˡ
޵ĹҲعˡΪЧģֻả
λɴܣ˵ѾΪܹЧˡ
ܹٴǿ
ܲ
֮󣬺ȻһϷԼع⣡
عԼ˵׼ռ򣬳׼ûضףͳһ򣬶̲򡭡
Լһع⣬ɳʹָʾԸ͡
ţʽҪܵ݋飬Լ֮ȻסȻס
Ȼ۵Ĵ飬ȴûдӦԸΪΪӡ
ĿܣԽԽˡ
ʵܵ͵ûйȴĳ֯̽鵽
Ϣܶ˶²⣬ܵۺۺܿΪͳȨַ
ǵһֽԼ뵲סҰĵķա
ϢǷʵö֪
ȴƹֲµǸգԸԵͼף׽ȱ
ͬʱҩߵֹͬһɣϣҪƣΪԹϷ֡
͢κһ֮СԽֹһˣڹ֮⡣
ⷴĴţøӿܡ
⽻֮ʱ݋䵱˵ͣˡ
˿ƺǹ⻺ͽҩĹϵ
ȴʵĿܡ
ͶˡǰĻԼ֮Ĵλǰƺ㲻ʲô
݋ۣܵŮˣôĳҩһִĴܣ
һ㶼֡䷴˳Ծ
ʮ£ŬͲΪ֪ƶ£̸Уܹǣˡ񻪺顷
涨
һ䷨еĽ̽κʽ䷨ƻš
ڶҹѣ
빫Ϲŵ֮ҳۺϸӡ
ģκһκεԼôеԼԲսĽ
壬ԼٽĳһԼԲٰ
໥ͨóף
ߣԼЧڶʮꡣʮ󣬿Լ
˵ʵһνԼȽϿֱ̣һֶĽ
۾ȻűӣӦˣ
ܹ̬ȣҲ壬±
ҹ忴ܹת䣬ڴϣ݋׻صӪ
ܶΪǩ˶ġ񻪺顷кܴһԭ򣬾ۺֱܵӵѺۣøӹԮ
š񻪺顷ǩٴλָ˰
Ȼ̬Ⱥһ£ҲγµĴƽ⡣
˫Ҳӭ˹ĺƽ
˭֪ҹ嶼ĥͼɱ
ҲԲıΧƣᷴ

ģľͷۡ
ˣȫٻء
˽ϣ݋ûкͽҩĿŵ磨׹أ֮˵ǣ㵽݋Ȼڵ֮δϨ
֪ǣҩ݋Ϊνɷѿġ
ıû뵽ͱƹұҩñƺ̫ҾŹ̸Ρ
ԣƫó݋Ȼ˽ϻûкͽҩĿ֮ȻδϨĴ
ʵϣҩûбƺ̫ҾẒ́޷ܵĲöԸŵļƻܡ
̫껊uü΢壬ڽҩУ˱ȼ̫ߣԵġһУǽҩ݋õĻ󡣡
ջ݋Ĺ֮£̽ľ֮ӣǹ̫Ҳҿ̽顣
̽ĽǣȷǾᣬôͽҩĹϵ˵ڶҡųᷭġ
ʱŮ֮飬;飬ؾͷ֮֮ɽʲôɽˡ
ǰʱϳԹɫ݋ȷΪƺ˽͵λ֮Ծ񣬴֮顣
޺ͷʲô飿ҾͲţ޴λǰ݋ͽҩ⣬겻壬ûôɵĵ
̫껊uЦ⵹Ҫ˵ΪлԼ໥ĽλɾͶԷһš
νɽˣֻջ󲻹ˡֻҪջ㹻󣬱ıǳ¡޵λջҲ˻ΪŮ֮塣
ΪҲΪ˲õ塣⿿ƣҲ޷ȫҵ㣬ǻеȼߵԵ
˵ҵ㣬أҳ׹صݽӴ݋ĵ̺
ʱ࣬£ɲʲô쳣
ǰ֣˹ɽ֮ݱʱû
ʱȻɫһ࣬ЩνĹɣû˼
ûСǸӪѾΪĹʦʦĿܡ
޺ЦܸıʲôûоҲţǻôǿҵĲ֮жٱ˵ľ֮顣
ΪԼԪǾ͸ɹ
˵ŵһͬ㣬ǾĮӸ飬ŷϣ˳桱
ΪУҪն顣޷УͲܳɾǵĴ
ǻ̫ãϵɱ¾ѣı˽ᣬ飬̡ΪıǱڰġ
ΪǸͺڰĳҹԲҪ;ֻ꣬Ҫ֧ƿ
̫껊u۾֮˵ȻûͳһµʵĿǰǾȲҪԳˡ
޺˿򲻵ѣĲܶԽҩ̫֡ǿԶ֣Գܡ
ɱ棬㳹ֻأ˼Żָ䣬ʵ̫󡣡
ʱԣɫȻ
ɱ򵥵ĺܣһϡɱۣȴ¡
ԲԼһ˶֮Ӷ֡ǽҩǿ֮ӡ
Ҫɱһ֣̯С
̫껊uĿĮȻ޵ա˵򲻵֮£ҪԶͳһµ˳֣Ǿһ֡
һ֣մ˭ҲԿÿ˷̯Ҳܳܡ
ʦ˵ǡ޺踧ЦҪǱƵԳնɱ֮ӣǾһ֣̯
̫껊uһ仰;˶Ըͳһߵķ
˭ͳһɱ˭
ǲ֪ǣΪǲ˽ҩ˵Ļ֮ƣ˽ҩ˱ĳﱸʱ䡣
ҲΪУûʵѾˡ
ͬһֵһ


610 ָһӼ䣬ʮ
֪ʲôô̫껊uȻ
ƺϤһеĿ´˸ңʲôˣ
̫껊uЦˣĸ飬ĸǽ롣ԣ۽ǵĽãҲۺɺֶŮ
ʲôСһ𣬡ңǽҩĽã
޺Цȷе˵ãҲĽ㡣Ϊ̥ء
оһ˿ѩʱѩ
ʦɫе㾪ţʦ𣬵
̫껊uȻһЦ˸֮Ĺϵʲôû˵
޺踧ͷΪʦҲûб˼
ʱҲЦˡ
Ҳʲôû˵
ֻɫ䣬ʦã
ſ̫껊u޺裬ʦ𡭡
ֻ˵ͷ裬һԡ
̾ϢһֻܹԹԵĸһɽ塣
ʦ㣬㡭ĻճڣУҪǱڽҩߣʱ׼Ϯɱ
ãܿͻ֪ԽԽΣǻᡣ
⵽˭˼µģִ㡣͵ûκιϵ
̳ˣҵܵܣôɱء
Ҳ̾Ϣһļ򣬡ʦãûѡ񣬵Ҫô
˵꣬ȡһڵӣл絤ǳԽɵĴڣֻҪȥҩĹͨ͸֪ɱͶ⡣
һϮɹĿܾʹ˺ܶࡣ
ȡһ̫űɽǺͷӡԪͬķ
ֻɱ֮ʱвŻ֡˽ػӰסֱܷӴڣ˲ߵ˵
絤ɽӲУС¹۾һһٵ˵
ǸˣӦ֪ôҪҽ㡣סʲô鶼ǼٵģֻԼĴġ
ʵʦ㣬ұϾãʵǡ
ˣȵüɷ˭㣿ʦǵǺ飬ǽ룡
ᣬǴǿߣ˭Ķͣʦ͵
ҩȷֵܣй˿ݣĸŮ֮䣬ҿ໥ɱ໥ݱοֵܽã
ʦã㿹³ʲôȻע޷ǾӦùԹҵˡ
ءԸģ᲻ҪǮ䡣
ԼӣʦĪӣ
ĪѾˡʦᶼᣬûĪӡ
ҲеȦ죬ʦãû취£Ҫѡ񡣡
˵̶ֲ֣뻹мʱ䡣ǽҩûͳһı£Ҳض֡
ź˵㣬ͷ

޵ѣɹĿܲ󣬴Ůˣҵˡ
é®֮ڣʱȻ˵
Σ޺ɫȻһӡ
ʱȻ˵ʦ㣬ûаĿܣ
̫껊u룬ڳԣҩҪˡȻвҩڣҲ
˵ΪܵѹƣͽȣҲ޷ѹɡ
ĹɷҲҪˣľڱoɽȺ򣬵ʱֻ׺ݡ
ҩҪͳһľͲӦ
˶¶ƵЦݣˣҵȾͲԳˡ

ʮʱ䣬֪Ĺȥ
ʮ꣬£
ʹԷ֮ڣŮڴ԰вɼϡ
԰ɫ֮УŮ˱Ȼ˴Լ
ѩмǾޱѽһŮӴغ
ԶһŮҲǿЦһֻϣ
һֳȡȵӢӴֺתЦ˵ĺô£ȴܵͻ׽
ӷţʸ߹󣬲ŭִͣ۽ҩ

壡
Ůһͳڽҩǰ
ŮȻǽϺѩ
ҩ飬һʮ꣬ȴʮ곤һ꣬ȻѾüʮ꣬ȴȻʮС
෴ѾʮѩȥҪһ㡣
񣬽ѾԲѩȻŽҩֻʮֻ꣬ԲΪѾá
ҩЩ꣬ı壬ʦ𣬿νע˲Ѫ
壬һֱأǽղųɢġѩЦŽҩĸ첲
ҲϽͷ
ҩһӣǲŹ֣аû˰ɣ
ȻӰһһֻ͹ˮĴȮͳڽҩǰҡͷβΧŽҩ
ҩ뿪ʹѾжӣȮ˺
СڡѩͽϿСڳ֣ʱͬ˾ǣ˽ҩһǰСڡ
ҩҲû͵ͣȷ̰ʱ
ϵ߶Ȼӭһ䣬ΪһϢŮӡŮӵѾ豹棬˿ԡ
ͷϣȻǾŸС١
ţ㣬Ѿǵˣ̲סʵ
ŵͷ֮ǰ뿪ǴȥͻƵɡǻָˡ
һţˣȥ
תͷܡ
ȵңѩϽ׷ȥ
ſŮıӰ˵ϣҪȥ̫ô
ҩͷֱ²µĴ
²ѾǴΪʼãϱɵؾȻͻƵˡ
ʵϣЩͻƴ˵ǿߣ²һˡ
֪ҩλҲһ
ǺͽʥˣǽˣҲѾǿߡ
²һ֮ɫҩ˵ǣǸûŵĻʺԽԽˡ
㲻ڵӣȻĺܶΪӵķţսͼıˡ
ߣǲѴ
ҩһ㶣漴ȻҪ꣬ȥɡǴ֮һͳ޵ȻΪȻȹ˽
²̾ϢǣΪԣϵԽԽһֽԼǳҪϡ
ǵԣҲԵǡ
ĸ֪Щ݋ͽҩĹϵȷԽԽ䡣
݋Ѿüûҹҩ
´Ȩǰƺ֮ǰ݋ˡ
Ҳܶ
ʱ롶񻪺顷ǩѾȥʮ꣬뱦˵ĽѾȥʮꡣ
ȻǧʱֹͣµĲɽû໥սǱ˹ĺƽ
ȫصȻɵб䷨
ı䷨ȫɡ
ʵԽǿ
ͬʱҲڲѪѵʵͬǡ
ȫ¾֮У
˭֪Ĵսܿͻᱬ
ܹ̬Խӡ˵݋ڳϣѾȷ˵򣬴ܲͳ
ϣܹԴһͳ
ǣȴ۾ܾΪνͳʵģռͳ
ܵʫ֦ƫͬ
ۻʫƿգ滨ͬΡ
݋ԣЦŶ˵УȻѳ滨
ЩϢֶߣƺɱˡ
²µ֪݋ЩٶǸеܵð
Ҫһʶҩл˵ǻġǲҪȫ𱸣̫ߡ
ŴڵˣԹ¶Ǵģû˵б˹͵¡
䵱ȻܺãǱˣҲĺܣǲؿ󡣴ֻͬ
²¶֮ɫǷ˾˾ˣܾ󽫣һֱһͳ̡
ҩοľǡҺ݋˻飬˾Ҳܵۡ݋Ȼеġ
һڴ˵һҩ뿪صԼع
ţͷһʥԸΧĿռ䣬Ȼŷĵٻƣʧعҡ
һ˲ҩͳڱɵĻؾ
֮£һߵ
ӣȻѾǴԲΪ
ҩվ
ԭꯡѾʮ꣬ʮֻ꣬عȺһٴαչء
񣬱ƾǻµĿأؾ˺ܶ࣬ͬʱɶ
ؾ˶ߡˣᱻƺ̫ҾŹ
ʮؾѾһɵķ
Ϲǡ÷ǵɵˣܿлָɡ
Ҳָɡ
ŷҲͻˡ
²µʮˣͻƵˡ
ܽģ޲ǱƺͽҩϿɸѡˡһϸȾӲơ̵ļ
ΪԷһÿһˣҪҩʥĵƸӦһ
ʹʮƻһֱںصĽС
ŵû뵽ҩᰵñƵڻҲ÷ǵļƻ
ҩɨһۣ˵
꯶ʱ٣ֻʣûͻˡʮǰѾͻƣǰҲͻˡ
Ҳ˼;ˣӦòѰɣ
˵ģôõϹż䣬һ֮ڱơ
ҩ̾ϢҲֻһʱˡһ֮ǵƻҪͬʱ
ͳһ֮գǷ֮ʱ
ҩž޴Ļ£Ŀᶨɹʣûе·
꯶ʮ꣬սսıŵԶ֡
Ϊ˲׾ԱǧټƵʾѹƴʵôӵڡ
Լ׽ǰҲҪϷΪûͳһµ
αװҲΪãܽ
һ꣡ٹһ꣬ҾͲôˡ
㣬úɡ
ҩ˵꣬뿪ؾٴγԹҡ
ԹڣѾһλźɫȹŮӡ
݋
ҩ݋ǰ£ﶼˣɵҲˣʱ϶ܴʮλˮԪһֱû䡣
݋ü˭ɱ˽գҩɫȻʮҲҲɱӵ֣֡
ûˮԪ飬ܻܿṦһ񡣡
Ϊ݋Ѿûҽҩ̫ҲôΪ
벻݋ͽҩȴǾܼ档˫ͷ飬˽Ƿ㡣
ν䣬ȻֻǸƭµļı
ҩȻ˵ԽԽɣɱյ»ôˮԪС
»݋ԽԽÿܣ˵һЩӵѵ
ҩͷ»пӵɽ磬Ͷ󺹡
Ը߲ҩȥԡ


611 ǶҴƨ
磬ԪҶǣʿԺ
˵ĵܻᣬٿ
СԺ֮У˶ʮλˡ
ҩ݋Ϧϼả̱͡wޡ̫΢Ϭŋ֡ױ
ȥɽѰ»Ĳҩ˵ķ߶ˡ
ʮˣһׯϵĸɮȻǷԪơѾảӺԨɽѰء
һˣǻָΪ÷һѾ
˰š·ˡ
ŷ桢ʯ顢Ϲǡ
ҩ٢ҲλС
ǳ̿ɺ
û̿ʱѾǵɶ죬ɺǵһ졣
ӵǰ˶ԣͻƵʵǻָΪ
̿ûģúɵˮµһˮˮ̿һͻƵɡ
ںɺںŋֺả£ҩӦؾ˳ͻƵɡ
ЩͻƵˣÿ˶ƺλɵסΪϣ˿ȻǴΪ
ţҲԲЩµĵɡ
˭Ҳ벻໥ӵۣۡۡۡܵȻͬһңһ
һʮλˣѰ»Ĳҩպöʮˡ
ҩλɶóϷʱʲõλ٩٩̸
ȵˮԪһأͿԶˡ
̿ͺɺ˻Ľҩֱʱƽĸ̿пɬ֡
ͺɺǱ̱wͺŋִ˵ģ˽ҩͬ⡣
Ҳǵһβμ֮ᡣ
̿ôҲ벻˸߼ܵˣȻɽҩ֣
Խܵǣ̱wλڵλɣҲĸԸԽҩΪס
ǽҩĸҲ϶ӵλ
ѵΪҩӵбƺͻ£
ôҲ벻ͨ
ɺҲ벻ͨ
˽⵱ɺͽҩڴ˻ʱʲôͻ׽ҩΪܳΪ˵
Ƿ̰϶Կ۵ۺͳۣ֮УȻҪӽҩ
Ҫȥ
Ϊɽ֣ҪϽҩ˵Ĵԡ
ɽδһһյҪΪȲϻɽ磬𢣬Ҳû취¡
̿ҡҡͷЦżҩ˵
ҩɫҲȻҲˣʮ꣬ҵһֱѰ©ȴҲҲ
ǸСķաǣûļƻзҲҪȥǷţɽΨһᡭ
ҩ˵̿ͺɺ
֣ãǵִ˽յ׼ɽıҲִŻɽı
λҲеȤ̿ͽҩΪ˶ԸŽһ£ĬǼʮѡ
հ֮ѹϵѣֵжʮꡣ
Ϊ˶Ըţֱߵһ
Եְ
̿ȻвҩǸ䣬˽ˣֱ˵
ٴ˵ĶԡΪڷ֮ǰ޷ҳ©ˡ
ôһоʮҲ޷ٷ©ֻ˵©ֻڴ󷢶ܱ֮¶
̿Ȼ˵ߣһʱˣҩ
ǵºˡ
԰ȻҲԷ©©һڣôֻ˵©ֻʽ֮󣬲ŻŵĹ֮±¶
ʱ˵ɫѿ
ֵ˼ǣѾ޷ס©ֻڷ֮һΣ
ҩü
̿ͷΪ©ҲҲֻ˫սܱ֮¶
˵ףǻڶġȷǿŵģҲ⣬áֵزѾǼˡ
ҩĬȻ
ָоܲãΪ޷ա
ɺ˵ԣ׵İ취Ǿܵ˵ơ
ҩ÷ʦ㣬ʦ˵ȥԨû˵ȥĸλô
ǹ۽ԸæǾܶЩʤ㡣
÷ҡͷûС֪Ҳ֪
϶Ȼ˵бƺ̫ҾẒ́ǵȷԱܡǼֻ̫ͨһʱ
ƻѾʮ꣬ټȥˡѾܳһ֮ٲ֣žܿ̽ǵļƻ
ԶȻ
ܷΧֻڵɣǿ߶֪ƻ֪ˣҲʮ
ɱֺɼ취̫ҾŹĺ鱦ȻҲֻܱһʱɼŵǼˣͨжǿ
̫ˡ
治Ǻųơ֪ܡĴڡ
һѵ㡣˵˭ͳһ£ǾͻԶ˭֡ǶԽҩ֣Ϊմǿ϶һ֡
ôҩܿ˲ͱնɱûʱ伤ƣ󡣡
ԣҩҪڰϢ֮ڣסԼѡ
Ļƺͳһ·ǽҩĪ
ҩͷǷľǣа취һ֮ڣסԼСʱ䣬㹻Ҽƣˡ
ʲôһĹ
ԣ¶֮ɫ
ҩȻĸּ£һĹ
¶֮ɫǣѾɵ۵ġ۵졯ͨˣ
ҩЦˡЦݴǿš
ڰǰѾˡ۵졯С۵졯ͨҵΣͺںһ𡣡
ҪɱңͻἤҵĻˡ壬һʱ乻ˡ
˲˿Ҳ¶֮ɫ
۵죬ɵ۲ĻͨΪֻɵˣܺںϡ
ҩ۵죬˵ΪľѾﵽɵ۵ľ硣
̿ͺɺһۣеһ
̿ǰҲɵۣҲˡҪ۵죬ǻúܡ
ңŶֻơũ컯Զû۵Ŀܡ
ɺǰҧ¶ľġ
ǣϣܹƽȡɺͻȻл˵
һ˶Ȼ
ɺ΢΢һЦͷϵľǣ£ŋǰѾʾң˵ʺһͳ¡
ѾԽԽʣΪɽ֣ûбҪˡ
݋Ŀζʦú֮ν䣬ĵ⣬Ǽٵİɣʱһͳô
̿݋ͽҩһۣҲ⡣
ȴɺǻʲô໥ţȴһ飬Ѿ۵졭
ҾãѾûбҪȥˡ
˵ôˣǽҩҲˡ
ŋֵͷɺô룬Ҿͷˡ˭֪Ͷûлᡣ
ܲʵƶɽһͳǣζԸڵҪ֮ˡ
̱wۣ̿Һ֮ǰ˵ĻΣѾԣأ
ʽ֪Ӧѡˡ
̿ĬһһҪȥú롣̿Ӳ䡣ҿΪɽ𢣬ҲĹ
ٴʵȫѹҲ
ҩֵãʹ죡ôǻҪһϣڽ֮󡣡
̿ͷ֮䣬ȻǵзѡˣҲѡⲻìܡ
ҩȴаЦ㿴ĹҵҪǷǲ䡣
݋Ȼ˵ɺʦ㣬µĲҺͽҩȷϷܹʱĹͳһ֮գԳ֮ʱ
ɺͷðɡܺ϶ΪһҲᡮһĶ¡Ĺ˭ǿأ
ҩ̱̬ãұ֤ƽȣɽ飬ηָߵ͹
ױȻЦǷĸ̫ʦָָԪƣԪǷĸĹʦҶһ仰ĸͻĹ
Ԫ˫ƺʮӷսʱݣüʱǸͷ
䷨󱻲ʢģʥˡһͳΣΣ
һۣ˶ս֮ࡣ
ħ̫΢Ҳ˵ɽĿģҪɽ磬Ǿͱһͳؽɳ
Ȼͳһħ򣬿ɵѪս꣬ʵĺܴҲȲϽ֡һͳҵȻʡ
һħϬҲ̬˻ᾡ˵꯺ȺĹΪ໥սɽʱ䡣
Ȼ̻ҪһȻҲûЩ̷ӡ
̿ԣɫЩΣֻһ̾
Ƕˡ˽ܡҴƨ
ʱȻһԺ𣺡ִ£ٲҡ
ʱȻ۾
ϤȻɵ
ǣ磬κ˽룬Ҫͨҩôܽ
֮䣬ͼһ¸ܵ꣬ʩʩȻĽСԺ
ͦΣɫĮббһŽһ֧Ұס
߹ÿһ̺ƺÿһ֮䣬ʱնһ磡
ˣ
Ϧϼȹɣʱͫһ
Ϲʱڣǹǿǿߡ
ΪĹʵ̫죬ֻûмɱѾֵ
ٶȷ򣬱ǽµٶȿ쵽£նʱ䣡
ɰСԺȿ
ţ
ɣˡɹֶ֣ʮ겻ˣѾǵˣϲɺء
ʱ¶ϲ֮ɫɣ㡭
ɼʮǰȥѾϾ͹ϵôΪͻȻԼΪ
ҩȻЦɣ֪ɣѾȺʱˣ


612 òһŮģ
ҲԽҩֵСҩ¶ߣ;ƿݶ־ϧ»ûɷɵĪ
ҲСҩػĵģ;֪һԼСҩ²֪²ܳɾɵ
̿ͺɺ֪Ϊνҩôߵ
ԭҩ磬ȹľ֮
ЩɣҲһ䵽绯ͽҩꡣ
ֻһ˵ͨ
ҩûв´ɵȷصɵ
Ψһڷɾɵˡ
ͬʱҲǺ쳾ɣʮλ쳾֮һĴڡֻǣ쳾ɺˡ
Ȼɣɫο벻㲻꣬ѾɾͽɣҡǸˡ
Ŀеɫһţƺ˵ʲôȴû˵
ˡ񶼹Ĳɵ˵Ͻһۡ
ҩһĻʱѩ
϶
˵꣬Ͱվߣػѣػȴסûػ£ֻػˡ
ˣ¡
˼£
˶ʱףΪҪ
ϲΪūΪĽĽػ
ûػµ׳־飬ֻػԼ£
ĵϵ
Ƕ͵ִûڵĲִ޷ɾΰĽ
ϽɾȻΪūüͷһ壬ջǰ̾һûзԡ
úãҩǸˣɼˣǵʤͶһ֡
ɵ֮ԷɣжӰ졣
Ҫɽ磬Ϊ
η廯¡
Ȼˣôžĵˡ
Ҳܸˣɣ㲻ΪǽˡԺƾͺá
ȴɫᶨ˵ūݼȶġУ˼¡
Աߵ̲̿סһ֪˵ʲôˡ
ˣȻǽˡ
emmm
ҩ°˵һ飬֮Ȼ˵֮£ֻҵ֮£
ҩɵĻȻһһͷʱԾͷ
ϽȻ˵ˮԪ飬бﶼˡҩѾȥǣռ̫࣬Ҳ̫ġ
ҩɣԸȥǽӦҩˮԪ飿
ɿʾ¡
ЦȥɣҩҲ˵ˡ
ҩ˶ʱףɳĻ˭ĻҲ

ɽѩԭǧẮ֮ء
ϰǴ󺮳ǣһƬƻֺıѩ֮ǡ
ɽĸ壬麮еˮ壬ﲻĽ
󺮳ɽĳǳء
޴ǳأ涼ǽ֮أǸ֮ذΧķǽռ䣬Ľ֮أɿĳǽ
˭Ҫ󺮳ǣҪԽĽ֮ءǵˣûй󺮳ǵ
ʱ˿̣һڡͨŮӽ󺮳ǣȴûע⡣
Ϊ󺮳в塣ܶӵģҲвū
ʵϣ󺮳ǲ壬ħ֮ˡ
֮Уܶ˾Ƶߴﹾ˵Ӳƺ˷ܡ
ǵŮһ֪ԭ󺹽վٰ˴磬ףoɽļżɷѹ
һֵС
һеɽ壬ʵ֮ǿǰһθǿ
֮ŮӲҵһĶ
Ŀ⺮䡣
֮ڣһ˫Ŀڿڤ롣
ǽҩڳһϳ»
ɱ˽նȡյıԴ֮»ӵɽ磬Ͷɺ
һҪռ򣬵Ȼֵ»Ϊ䡣
ʮ»ѾΪسΡ
ýյĶҵ֮ˣΪҵ֮оĴȻΪ߲һĹǿߡ
ýյľ޴ƸύȨǿߣܿͷչԼ
һ壬ȴ÷ˮ𣬲뺹͢ߣɼ˵ȷб¡
ȻʱѾ»ǱľΪ˼oño
˼o»ǰһɽͼɽ裬꾡
λãĿ
󺹺ܿҪˣһҪ󺹣ޣ
˺
ҵĽУȼһ㡣㼫ȼһʥζ
»ȴӲϨ
ʱҪȼ»ֵ̾һݡ
ȻŰĵоͼ
֮ʱȻһ𣺡㻹ͦ棬
Ҳܺ»ͻͺЫһڵè
̧ͷֻһŮӲ֪ʱվԼǰ
ŮɫľȻȻߣΪ֮ߣ»ë
ǰ㣬㡭
Ů˺ߣ¶һŻˮľɫݣ»֪˭
»ʱɫϲǰ̫󣿳»ݼ̫󣡡
˵ͨһ£벻ܼ̫֮꣬£
ŮӣȻĴ̫󣬲ҩ
ҩĵ˵ʵۿɱ
ҩɱյĺܿ»ǲҩǸɵˣŽҩĻ
»вϣһʡ
»ȴǺʹ˵̫ʥϵȷǳɱɱģȡѪĻǡԴ
ԣΪ˻ϣõĺôһǧҲš
ҩһӾסˡ
Ϊ»ķӦȫϣ
ԭΪ»ϣẰԩϣҲʹġҫĳϣ
»ݵɻ֮󣬾뼫ȵķŭ
δйķŭ
ôң
ǣҩϾǲҩһŮӣһλˡɻͷŭһţҪߡ
ܶգ֪Ѳ⡣ǿˣҲΪһСԴ
Ȼһ˲ɫһ䡣
ԭطǷǽռ䣬ǲ֪䣬ͳһС͵Ľռ䣡
ֵĽռУҩһΪʱˡ
˵ʱʱ죬ֻգ֮¡
ҩвҪˣ͸еСһʹ
ͷһֻСϲһذףذ׵ıץ»У
ԭ»Ź˵Ļᣬ׼õذף⧲Ĵ˲ҩһ
ذ׵ȻһѱȻҲ޷˵ҩ
֮Թ£Ϊ˰ҩ
ҩһ߳ȥ»һ㣬˳ְγذףѪʹ˿ڷɽ
ҩ˿ڣ䶢»벻˼թȦףﻹСˡ
ռƬУúܺá
»ŴѪذףӸɵյҾ׼𡣺ܱǸһȽϽС΢ǰ׼
ԭûҵĽǾһҩ̫Сˡ
Цָָǽǵĵȼ㣬֪ʲôеġ㡯ǵoĶ͡
ɽĽռƬСĿֻаС⻯㣬ܹռƬ
ռƬ趨ΪŭղһŭͼƬ
û˵꣬ҩȻס
ⶫȻֻУļʶȻ֪
һȼŹãͻּСĽռ䣬
ֻҪܲýƣһռͻ᲻֪滻ԭĿռ䡣
ôԭռеʿͻռ䣬Ϊ
΢СĽռ䣬ʵǽռƬòöص󷨣塣
ϹʱڣɳͶγԹֿ
ЩȻ֪û뵽»ȻͲ壬ڵԼ찡
»С
»еЦ벻Ҳɱ˽գĸҲ䵽ҵ
֪㱳һˡֻܽ׸عĹɷˣɷ˻㣬˾ǱҲֻҹɷˡ
»û˵꣬ҩȥ
֪»ĶֻоƷ»
Ȼȵ»һԼûκλˡ
ҩٶȺܿ죬˶ʱŤ
ҩˣ»Ǵˣҩ»Ķ࣬ʵǿһء
Ҫ»ͱһ˺ܶѪʵۿۡ
ңذ׻о綾Ի˵Ҳһ˺
ʱ˿̣ҩ˿ϵѪôֹסΪذϵľ綾
»һ䡰ˡĻֻһ룬ͱҩһȭбӡ
ʱ˺УѪ
ҩûס»ͣסĲӣҲ޷¡
ֹ»еĴҲС»ذ״Ŀڣͱ̡
͡ҩк˿ڵѪҪǮ硣
ǣǿȻס»Ĳӣ
»޷УӿҪϣֻ׺ݵĴ̳ذףһһڲҩϡ
ͣͣ
ҩϣѾѪģϰٵѪˣ۰˿ѳ
òһŮģ
ҶѪζԼ˴
͡͡ԼǡĹ֯һëȻ
»²֪ǵ˾ڲԶ֮ڣһŮڽвҵ֮
ǰһ̻ܵ»ʱޱȺڡ
ҩȻСҲС˵
ôĵôĴ㶾ͱô൶ȻûסԼסס
һʱ䲻ӦúͲҩϻӦٻ¡
ǣ˵ʲôҲˡ
ǡһ»Ĳڱϡ
Ȼû֮ǿͬСӡ
еذ״ҩѾѵģͽ͵ķȴı䲻Լɱơ
ŮѾϡãѪˣȴסĲӡ
ҩڳһֻ֣»ذף»Ĳӣһ䡣
ͨһ»Ĵͷ­͹ڵأѪ쭡
Ԫոݳҩذ׾նš
»Ԫ񷢳Ĳ˻ˡ
ҩ»ޱź
»̫ʹˣ
С˵ȿȡ
ҩɫҰ׵ĿȳƬ࣬ȡ»ָȥ·ϣƬһء
Ѿûվˡ
Աߣþһ˿˻㡣
ֻҪһ𣬽ռƬܿͻ뿪ռͻָҲָ̻

Զ֮͢ڣߴֲľȻȵ
ﶾ˼o˹ޣ˼oˣȥ
ľǷŭ˼o»ǸõˣǾȻԼǣˣ
˭ɵģ
͢еǿ̳ܿ»ĸۡ
ȵǽ»ңѾյĸɸɾʲôʣκκۼûС
ԣɱ˼oˣѾʬ뿪
ÿ󺹣˼o󺹣˼o䣡
󺹵֪ϢĿĿϷ
֪Ǵɽ֮ϵˣɱ˼oһѵõҡ
Ү󣡣׷


613 ݋λһͳ
ǵǿ߶ʱ׷˷ʮǽռ䣬Ǹ̿ΪٸߣڽռҲܲԶ
ҩʱڳϷĽռڿ񱼣⼲硣
ͻָǽ͵ĽռȫԸҲֻӳǧ
Ҫӳռ䣬뻹Ҫ߰죬ʱ׷
ڽ磬ԹŶ
˵죬ҩѾƾǿÿһٶȣһ
һ·ܶݣͽָɱ
Ǿһգĳ׷ǸӦռĹ
ǲҩˣڽռҲǸ
ˡҩ֪ܲˣֻվԭأֳֳƴ
䡪㱼۹ɽ
µѩԭڲ
ҩʱı۾зһסԼһ
ûзΪ£κηͽ͵ġ
벻ҲҩӢһȻڴ˵ء
ʱ˿̣̲סһˡ

ˣټɡ
Ȼʱһꡣ
ӣĮȻббһŽվһɽϣͬһơ
ȻγĽһӡ
ն
һ漴ֲĽʹ콵٣
һ˲һ񱼣һ˲Ѫ纣ȫû
ҽУ
ն
һ𣬽һ֮׷ٴȫû
˭ҩ꣬漴׹ӽռѵ¾Ƿɵɣ
Թɣûڽռ䣬Ȼ˵ʵ
Ϊڷɵռ޷Ϊ
ˣɡ껺˵еĽҲʡ
Լĸͬһ˵ĲҩĿĮȻ
ҩ֣лԮ֣ձر
ˮԪڣɵȻʵӲҩл⡣
ҩͷˮԪڡ
βӱ˳𣬻û˶ӵԴоˮԪ顣

õϢɺŭ
ᣡ˹££
ʮһ괺ɺľʽڶ
һǧɽϵʹӾ߰ﵽǧ
ģǰ
ļϵľװͳ֮ޡ
֮ǿھ£
Ȼ£ɽ֮ؼ࣬оǧļ·̣Ҫһִܵ

ʮһ괺Ϣûľսڱˡ
ʮ۽ҩɽܹ
뱱
ܾߴԪ˧Ϲǣһٶܾ
޼档ݲ˵ˣ׷׹齵
£ҩֱǣܾݵͶ݋گĹ
Ϣͬ綼ˡ
ܶ˶ΪһսôҲҪսһ˭֪ȻһߵĽ
ܹ݋£׷Ͷֱ
ʱɵӶ֪݋ȫҩ
֮ǰν䣬ȻƭĻӣ
ϵˣ
ˣǿ빥ܹҲҪ
Ľչ٣̶һ£Ѿռ򡣴ܾɽͶҡһͳ
һͳ֮ƣѸ
򡢱򡢶ĺţϲءҩԸÿ춼ڱǡ
һ£ͻڴأ
ܹңԴ֮ܺһ겻սʽ΢ֱ݋ʮ꣬Ͳˡ
ʱܹҹѾûֹһеֻĿŴܺ
ʮˣ݋ٹ٣֮⣬¡صӭ۽ҩ
݋ʽگ޷Ѷʮ꣬򷽣ѣβԪһͳ֮£պ䷨ά£
޵±ǳλʮ꣬һͳޣ±ƴ󡭡
˳ӦԷ𢣬ȥۺţ޴ͳգա
ǣʥ˳±ӡΪ֮
گ֮󣬹£ϽӡȥӪ׸۽ҩ
݋ףԼ͢󳼣ƺƵ
ҩҲȺӭӡһʢװ݋ЦŶȺ˵
ҼŮչӣϲʤ
˵굱ӭ݋
݋ЦҩǰȫǷ齵Ĺһĸ̬󷽣Ӻݡ
£݋ǧ֮棬sһ񣬡һͳڼΪºأΪأ
ܳ޼ˣɫӣζӳ¡
ֻ݋Լķˡ
Ⱥһ݋дͬ˵ȼʺ£򸣽𰲣
݋˫һ鸡񣡡
ʿһ°ݣ춯صغݼʺ£򸣽𰲣
ҩɷ̬򷽵݋˵ɽµǸССŮӤ̲ס¶΢Ц
תۼ䣬Ѿʮ˰
ǋһֱûб䡣һֽԼ⡣
݋УҲ΢ϲĿŽҩϬĻһЦһоڲС
ҩֿ޼ǰ겻˸ˣʤϲ
Щ̣Ϳ๦ߣʵࡣ
޼ĿοмȻϲָпӵ˵ǣͳһ޵ĴҵվȻˡ
ҲãһҺĸҲžۡ
ҩֺݲ顢ݲ˵һһ񣬶ܸӵ˵˼仰
歺ãҩҲ겻ѡ
ɽͽҩദ正͸Ǹп
ܲýҩ䷨񣬽ҩȻͳһޡ
۽ҩܽǧ֮棬Я݋ܾһͬ漴¡һͳگԻ
壬߷ڣ֮ĪҲ
޵±ҡ
֦ͬ빲ͬģηֱ˴ˣƩ
ܺϰһͳŴź䡭մˣ
ˣʮĴܣ
޴أͳһ֮¡
ɴ˳Ϊµһ
ҩĵڶگ飬݋ΪʺΪʥ»ʺ󡯣Ԫʽٰ䡣
ǣ݋ѾΪġʥ»ʺ󡯣ֻǻûоٰѡ
گ飬ǡ䷨گ򡢶򡢱ͬʱб䷨
گһ£Ÿǻ׶ҩԸֵһվ˼ڣ
ٵͳһޣĹķӦȴٶ˺ܶࡣ
ҩ·һ·ʾӭս̿ʵĳ
һ·ɻʺ݋ʶ
һ·ŷ죬
һ·޼죬ĸ
ļƣǳ֮ǰͳһ£
䷨ϴչֳսʤǿս
£

Ȼҩ݋һֱϷν䣬˿ġ
ϧҵȣҲΪΪԷĿһҶĿ찡
ڣ̫껊u̲ס̾
Žҩ݋޴λǰһĲġ˭֪Ȼ´ˡ
݋ȻΪŮ֮飬˸ɴķ˼ҹʹܵλ
޳գ
һˣֵ׵ĹֽȨ
Ů֮飬ܻȡޱ߽ɽôܻȡϵĵλô

⣬݋˽ܣΪҲظԸʶ䡣
̾Ϣҿˡ벻ʦʮ꣬Ȼ߿Ұģ͹ظ
ΪǸҰĲȨƵĴ˭֪ͷȴǸ鶾֡ӹ޳յСŮˣ
݋݋Ϊʦ㡭ʧ
֪݋ϲҩ벻݋Ϊ˽ҩλ
ǰܲΪ˵λͷ죬ǧ꣬ұȣżʵλ
ѵһΪ˴Ȩеĺô
ô˽˲ã
Գָˡ޺ɫҲûַƵɫ
һҩһͳ£˴ɾ˻֮ҵɱҵȻᱻӰ졣
ʱҵȾͲòݷԪȴû֧Ȩʲô壿
ʱü˵ָԤմնɱҩӭ١ǿˣΪѰ
̫껊uģΪ֧ȨҪֹͳһմȾҲϧ
ûؽ֧Ȩȷ־
һߵ࣬˼
Ҳʲôû˵ת뿪
ʱ俴ıӰ͵ϮҩİգɶûС
ָһ㣬Ӧһɰա
̫껊uҲһܱ̾ûǿ֣ܵҵҲͲðŷԳˡ
ôɡ͵ϮʧܣҵȾԳ֣

ԭоӪ
ҩڰϣž޴ɽ置ͼƺ½ɽ֮С
һŮߣʮȻҩߡ

Щ꣬һֱʦݣڽҩߡ
ҩ֪Լã㣩һֱܺáȺǣҲϰʦĴڡ
ŽҩıӰɫ糣ȴ
ڵȵʳѰָ
ɱҩ
ΣϣԶҪӵֵָʮ꣬ϲȥˡ
ʱҩԼƺҲûзԼ
Լ˳ԽɵĻ絤ҩ֪ԼĶ⣬Ҳ֪Լɱ⡣
ֻҪɽ뽪ҩĺ󱳣ҲܸɵΪĽҩ
ɽֱʵ͵Ϯд̵ĴɱӶܷȷֶΣһͫĸӦ
ͬʱµɱ⣬Ҳ׵Ĵһ˵
һͳԼû˿ɱɢš
ʱ˿ֻ̣Ҫ˲书ܽεĽУ뽪ҩĺġ
ǣҩĵܵܣԼô֣ܶ
ǿԼʱᱻʦ͵һĨɱ
϶ΪȡŵȻԼõԼΪһɼӡ
ɱǲɱ
ɫƽĿŽҩ˽սʹǶڲ


614 Ⱥɶ񣬴ս¾
ɽеɽѵҩעҪڴˣ
뵽ҩƽʱԼĺãи
̳һɱԼĵܵܣܵõͻƵɵĽͣΪ̡
̳һԼܻ
ôѡ
ƺףƺѡ
֮Ȼ¶һ˿Цݣһ˿Ȼ
ܵܡڱ
ҩ̾Ϣһͷɫ˵Ǻʱ֪ǵĹϵģ
ĿʮǰǸҵġ
ҩЦղΪβ֣
֪Ȼ
Թ絤ҩܸ֪Щ
ҩ͵ҲǸӦģǲ²ġΪʮ꣬ϲվұ󡣡
Ҳ£һǳ˻絤ֱ
ͷȻ
һ̣ˡҩȻ˵㶯֣ʧܣҲܽˣ벻㿹ܱסԼ
ҡͷ²֣Ͼҵܵܣ²֡
һҡͷһɢųҪˣܵܣͻ򣬸
˵һΣ¡
ҩһѱס㣡
СܵܣҿҲڣҲĪһӡ
û˵꣬£Ȼˡ
һŵġ̾ͻ֪һҪ
Ƕĳͷ
㣡ҩʬûᣬ̲ס
ȻţȴǸˡ벻ܸոϣ֡
㣬бƣֻһҪ㡭
ֻҪţҾܸ㣡
ҩľԪ飬ŲãգӱһƬǦҡ
ţ

ûõĲФ֮ͽϧ
ڣ̫껊uɫ䣬ҿ𡣡
޺Ҳɫѿͷ²֣ҩֵԼôննҲ
ʱ̾ϢҪҵԳˡȻûɱҩ
޺ͷֻմԳˡû취¡
Ȼ۾졪򡪹󣡡
ҩǺݽɫȻʮʱ䣬ͼԸǣ
Ǵ󷢶ڼɱ©һ޷ܳ
ֶΣֶΣ
һ˵һߴ־չԼݽ
ǿͨʱԵ쾡¡
ŵ˽ǧо󣬺ܿͱݳ
̫껊uһָһ㣬ʱ¶Цݡ
ûᣡúúã
ҩıԸǣ֪ȻȷܶԸǣȴͬʱҲܻǵۡúúã
֮ڣǿնɱҩ֮ӣȴմȾ˻۵ĺ£ҩȻ
ԭȻвҲܷ󣬻նɱҩ֮ӵۡ
ô˭ĻĺôʵͿ˭Ӯ
ӮˣǽҩѾĲΪ¡
䡭ôܻ䣿
޺踧Цҩ̣Щɺ֮ӡҲãɴȫնɱܲմһ˿գգ
֮٣ȺͱˡʡȴǺܶ鷳
̫껊u΢΢һЦ׼ʮ꣬ôҲҪĲǣܲǰæһ
ʱ丧ףΪƾ󣬾ɱҵȣȴ֪ƾֻԼ
˶˶Ц
˯˾ͷǹ˼Ǿⷽ
ҩȻС
̫껊uվϷǿͫԽǧ˵ԭĽҩ
ԭǲ֮ءǾԭὪҩЩ֮ӣЩΪ˵ϰɡ
˵꣬Ӱʧԭء
ʱ˵ӰҲʧԭء

ԭϣ໥š
Ȼ̿Ȱ˵ѾĹ⻹һܡʿͳȺ֪̿ѾҪˡ
ҹ岻֪۵Ŀĸ֪ۡǵĻʵ۽ǡ
ԣ˫Ȼܽš
򣬳ɽͣս紹ơ
ҹĳȺͽ죬ʱӪɱ⡣
۵ĴȻоӪƮǳȺ֪ǣ˾ս֮ʱ̿ȻѾڴӪǲ֪ȥ
Ӫ
ҩӶĳͷŲ񷣬֪һĿڸԼ
ĿԼңԶĵط볬ǧӡ
ҩһƺʥĵƣҡҷѡ
ĿˣǿΪ

ţ
Ȼҩ뵽©ˡ
뵽©ͬʱҩͳһ亹
ȷԼǡѵһŲ
һ׮ΪԼռ˱ˣѵһԿ
򷽣᲻Ҳռ˵Ŀܣ
ʮһֱоû©ȴû嵽Ϊ˭裡
һΪŶ裿
ûпܣΪԼ裿
һֱΪԼˣȴһֱûԼڸԼ塣
ûⲢ֣ⱾǸ˼άǡ
һĥˣôܻ뵽ĥΪɱԼ
ֿܴڣôĥ壬ѾѵıǷˡ
ڵ֮⣡
壬ǲҲڴ֮⣿
̿û˵©ֻ˫ս֮󣬲Żֳ
뵽ҩֱӾ͸һѶȻʹһ־
ûʱˡ
һжˡŵʱ֣ԳնɱԼɱһͳϣ
ʱϵһѶ
ǣ©ܿǡ֮ڣźܻۣܿԺ޹˼ɵ֡
δֻ
ˣӰɣȽѣ
ҩŭˣ㲻ǾŵˣŲô㲻һֱգȲʤȯô
󣬿ܻˣ
֮ȱס˵
ƻͻȻô©鼱֮Ҳֻýҩ硣
ǣȱסɽڡ
þŵ˽Ѿ£ֱӾýҩʹߡ
֪ŵʱ
ˣռƻɣֻӲͷƤϡҩȵȻһжˣ
ҩһ˵һڸ߿ա
ǧʿȻ۶߿գһ㵵̧ͷӡ
ȻʿȻ֣߿֮ϳĸoӰ
һŮ
ûмoǿǸ߿еĵӰǻ㱼֪Ǿ
ǡ
ʿսıʱҲеһִС
ǿŽҩϣȻĸһǲԡ
ҩƵĿ⿴ˣǴʽࡣ
Ϊ׵Ůӹɫ㣬ۣ̫껊u
ӵȻ޺裬ʱ䣬׹أ磩
˵Ӱͬķ磬ľ
½ҩʥ˹λǿߣҩˣʱˣҲеһľ
ʵǣ̫ǿˡ
λȻһ֣ǿҽҩҩȻЦ
Ƶ紵ǣ裬һ򷽡޷˵Ŀơ
ʱ۾ǣ㱾дõ;ǰ̣Ұ̫󣬷ɣֻܵΪֹˡ
ҩҲʦͽķϣϷҼ𡣡
ҩ俴ŵòȻҺ߰ʱ䣬ǿЦɽƤȻϣΪܣ
_㲻ʱ䣬֡
Щͷ¶βɷԹһ£ǵ˳ϣǻʲô
Ϊ˽ǴĻǶɽ磬ɽˣʹɽ粻ϻ·ѷʮ꣡
֮ˮϴɽ֮飬Ȼ֮ӣ
ϣֻеУĮӲޱ
ס죡޺ָҩˣͽձ˽ս֮𣡡
̫껊u˵ˣ̫ʱؽ̷ս߸ȨҵһΣʧȴ񡣡
±ѵǰôúõĴ㲻ߣƫƫʲôĽͬЦ
죬ؾǵأɾɣǷλر֡ãã棬е֣˽Կɣ
ôɷ֮ô
ˣˣԼˡ
ԭϵʿһĻ˴ŵȥ
ʿźǳʿҲס
ȵǣ㲻ǲôˣͷΪλ
ҩ̲סзë
ԭžȻѾ֪ܣ
ѵйܣ
ܣ
֪Լ˲ȴȻǰֻ˵һ㣬ȷҲ
ˣҲֻƴһսˣ޿ˣ
䡪ҩһɲǼضڲ
ԲĿռ֮ڣһƬ磬֡
һյ޴ĵӰ֮䣬£·¹⡣
ž޴ӰģһƬյӰƬӰ˾޴󣬴źϢ
Ƶ죬ĳ֡
䡪
ͬʱֻ󶦣ֻԪ飬һٿȻ֣ķλУǿ޼̺ϴϢ
˵ĺȻ֮Уһδšδľر˲һ֡
ũ컯ӡ˼¡̫ᦡ޺ϼ
壬徵ܱ
˵ʱʱ죬ҩһͷˣ
ʮǿӰһ֣ÿӰ죬Ϣ纣Ȼˣ
ҩɡ݋̿ɺԪƴʦ۽ҩλ쳾ɺȻĿ
̱wϦϼ͡ޡ̫΢ױŋ֡ϬλҲλС
ả·ˡꯡʯ顢٢šϹǡ÷ŷ桢
ȻжʮλˣΪ͵Ķǵһ죡
ţϰǿҲһ֣кȻǣʥʥɽǿߡ
ָ
սȦγɡ
ΧӰӰ´µʥǿߺɣ֣
ֵģǿ󵽼ս
˿ǿݣԭգеɫҲһ˿ء
˵ջҩԸǣûϵҩȻôơ
رģǵԤ
ܺã̫껊u޹˼ɵĳ֣𣡡
һ̫ƾͺճ֡
Ҳһ֡
֣ҩһӣɱ⣬ǵض١
ʮλˣϰλˣУһѹƵĶ֣
䡪
˫ֲͨһ𣬷Բﶼ޴ĺ
ޱ޼ʵɱ⣬գܲ
˰ɲˣյɽƮѩ
ĴȻͨ󣬷ޱߣʵ̫ǿҲƣһʱ˫Ȼ£
˫Ľʿʿ飬ⳡս
ս֮ˣλɣʮλɣλ֮⣬ټһǧʥһɣʮ
ԭԲͬĹȣͬ壬֮ǰ໥жԣڸԹټ£ʱͬЭһԸŵĴս
ֱʱܶ˲֪ԭ۳۶ŵԭ໥սֶԸĸֲġ
ֱ󣡿һ£ҩԴơ׼õġֱҲʼˡ
һ޴ĻĹӰ֮両֣ڵĴսֱͨ󷨣תĴÿǳء
ȫµʿ鶼ʵʱս
Ӱֱ˵
ŵıΪɽ磬Ϊ۲ۺɡ
ν˵ģˡ
ֱģȻ
ֱ󣬿νǽҩĴ١
ֱһԶħ֮֮֮ʿȻ֣ڱһ
ˣ¹ÿʿľս
ʱ˵Ŀ⣬Ͷ˵ԭ


615 ˾ǿ
ǡ
ʿž޴񼣰ֱޱ¶֮ɫ
Ľ˵ʿǻȻ
ԭ֮ڵĿֲսȻδŵţɵľս
Ӯˣô²ѷΪһܡ֧硣
Ϊ׵Ӯˣ»øá
ʱ޻壬ޣħħޣ޺͹֣ýޱȡ
ʱ˿̣ʿֻһͬ
۲䣬ŲӮ
ӮˣôŴ٣ѣ
ǣֱУλνĿֲͨ˶еһɾ
ʵǡ̫ǿˣ
ǿ󣬳ǵ֪ľǴ˵еֶΡ
˵ֶͬǿ󣬼ɱǸɽֹжʮλˣϰλˣǧʥɣʮ񣡿ǡ
ǻǸܵλǿѹǵ۵˻䣡
λǵģ˾ǿ
ƺϵ£ϰ˻ģǿ棬ӣ

䡭
˵ʱʱ죬ʱ˫ľսֻ˰յĹ
Ҳʮ֮䡣
ǣҩ˾Ѿеѹ
̫껊u̫ƣĥشڶޱߵʴǧ硣
ƺգ̫֮
޺ǰΧ׻ȸĴޣ󣬱ǧ֮䣬صͨ
ʱֳǾֲ֮Ǻӵ·ʱաʵȫŤߵѾʧȴʷڣδ
磨׹أְֳͼûΪӰÿһ߽һʱգ
˳֮£ʱշֲĴȫ
ʱ˿̣ƺⷽҲǿķ֮£̮⹹߽⡢Ť
磬·֮£˻𡢻
ͺѾoƿ֮¡
ǡǵkǣ֧ⷽ棬ϵ־Įѹǵѹŷǵ
ǵҲǽҩˣããڰ֮ϣʱᱻɵĹ֮ƣԵô
ûģȱ󣬴ʱԵúܴʱᱻݻ١
֮£ǺǵʵȻѹƣȻȫʵô֣ȴȻڡĴ֮ͨ£᧿Σ
ҩѾȫԸս˵ͨȫԼǿֶΡ
ۣۣۣۣܵۡûһ˱ʵϦϼȹɣҲʩչԼǿֶΡ
ŶֻԪһѾرҲȫ
ΧһǧʥһɣʮҲȫԸս򣬼ӳ
󣬸ǿ󵽼㣬ƺԳһ硣
Ȼ
ȻҩȻѹƣԽԽˣ
ҩĿж̲ס¶ɬ֮ɫ
ԷˣȻҲ󣬹Ȼڴ֮лۣ޼ɵȫ֡
Ȼǽҩ˶ԸŵΨһ취ͬҲ
Ҳ©ˣ
䡪
һٶ˶ǿߵĹʬȼŨľѪ潪ҩǿȼվѪӳ
ûô˶ǿߵĹʬҩѾƵȼվѪˣܳã
սһͽȻһķȥΰֶԿĴƺսʤĿͨ
ҩĳꪣ̿Ĵ꣬݋ĳޣɺꪣɵĽ˫ŷսᣬ꯵˫ﵡ޲ɱ⡣
̱wϦϼȹɴܣԳϹŴɵǿս֮ͨǿ̾Ϊֹ
Ǿŵ˽ͨ󣬾֮ͺһںϾŵͨ
ʱ˿̣ϹŴܵķɣԵ쾡£̶Ƚڽҩ
ζսİţѾΪͷߣԶŶ
·ˣΪһֻСɽľȮ˻ס
۽ҩΪһС
һ߲Ǭꪣһ߼ʥ˹λǿԸͨƺ;Ŷ֮ȹ
ͬʱҪתҩͨӳҩ
Ԫ֮Ըҩϣÿʱÿľ޴
Ϊ˼󣬽ҩһʼѾǧԸʱȻҪʱʱ̿Ը
ֱ֮У۽ҩǬꪣȫɣԶ
ĺڣƿĹͷ˼ŵ졣
νĿ
ʿֱеĽҩ޲Ϊ㵹
ۣӢҲ
ǴʱĿ۽ҩȴп಻
̫껊u˵ǿ󣬳Ԥϡ
Ŀǰ˸ĸоսʤ
Ϊĺ˼ֲ̫ˡ
Ȼк֣Ҳûк֡
˻Сţ
ƣ˺ܿͻʧܣ󽫻ΪŵΪնɱ˵׳
ϵˣµ񣬻кܶ˻
ҪҪھԤֶΣ
һϵĽҩʱټѵѡ
ֹǽҩнп࣬ǽϦϼˣͬпɬ
̫ǿˣ
ˣѹˣԽԽ
ôǿߣôرȻռŵ˿Ϸ磡
ˣʱ޲ļ٣
Σˡ
걾ûɱ㣬㲻˼ж£ĻǶԸңվͱҲˡ̫껊uĴС
ڽˣĮȻ
޺Ҳ˶ڣ±ҪסҪԡ
ʱ䳤ЦһõúܣɱˣմȾգգ
翴݋ЦɺôȻ֪ΪʦݣӦТ˳ͽϧѡˡ
ͬʱ˵ĴԽѡ
ƨҩһҧ;ǰԤֶΡ
ۼܾѶٱǾûлˡ
ڴʱȻһɹ쵽㣬ɭĹͬʱռ䶼صһɶɭɭ
ô֣ôٵҹ۽档
ͬʱһССӰͳ֮ڡ
Ȼ֣⾹ȻǸʮģСŮͻȻһɭ
ȻһһգѽգĲϱá
ȥ˵ĹżȵĲ顣
ʦ𣡡
ҩֻ֪ܺһʦϣվ˵һߡ
ʦܣ̫껊uȵãָ֮һرļûᣡ
ۻѡɣ
㱾ҵˣعҵʱ
ʱָָڣᣬָʱ
ȴ濩ЦΪǼˣģҹ۽棬Զٻˣ
ʮǰ֤ǲһ·ˣֺαٱã
޺ȵô㻹Һô֪ͽ³
˲֮壬µĺ
Ҫɽ磬ҡͬ⣡
˵䣬оͳһɲĺɫŵ
ɫŵ֮У˻Һ˻ɢųԹͺ
֮У̺˵
ֻȫֻ磬ȻҪڤֻصڤ磡
۵ŹϵĹ
޾Ԩڴ̳ڤֻؽ磬ֻлؽֻؽˡ
Žҩɭɭ˵ͽ㵱Ϊʦĳŵô
ҩһɣǵؽɽ磬ʦڤ֮ɽ粻ٲֻ֮£
ãɢųޱ߹еڤֻؽʱ˳ȥ
ֻ䡱һǱǣɲֻ֮λܵԪǣ
ͬʱ־һһɫĻǾͳС
ҩɫĻǣʱе
ԭɫĻǣȻָ˻꣡
ָ˻걾յõ˻ݣ˭ֱ֪õ
һǺɫ˻ûָ֮С
ָƣʱǣת۾ͱǵɡ
䡪
ָ֮ϣһ޴ĹӰӰ·һڤ磬˿һ۾ͻޱߵ
ӰȻǹ۽ķ棡
ʱ˿ָ̣͹۽澹Ϊһ壬Ƽǣ嫵ĹϢ
ûʱ˿̣۽Яָ͡Ĵƺ٣
һʱʱɭĹ·ڤ䣡
ǿͬجεӳֵֻϣڤֻصɢųֻ֮
ٴαǣ
ҩ״ǲҪǮļԸ뵽ֻͨƣ
ꡪ
Ĵ˵ѹƣʱʼ߽⡣
˾ȻƾŹ۽İæһŤת˾ƣʼռϷ磡
ã
ʿŴеһĻ̲ס׶
λɫһ֧󣬵һ¶Ȼ֮ɫ
棡ͽ̫껊uȵȻԼѡ񣡡
һ䣬ͨһ䣬һɼϢʱ콵٣


616 Ľ
λͨʱѾΪһ磡
һı磬݋˼Ҳ޷Ӱkǵ
·Ѿȡɽ磬Ϊⷽµġ
ҩƺʱյĵľͷ࣬Դ
Ŀòһ㣬棬˫˵Ŀ⣬Ų黳ʹȱӻ硣
һζ޷硣
ĸһ־ͬ绯꣬أʼ
أľި׳ʻȻ
磬Ϊ壬ʶľѣ

ûǴ
λ˵ĲϵʶǴ֮
ʱ˿̣ҩ˺Ȼ飬޲־жжʴȣǻۣ˽
Ľ
ǡ
ѵϵĸж͹ǻеڶֺദķʽ
Ҳûˡ
ҩ˵սѸ߽⣬ǲָֻͨĹ۽棬Ҳŵġͨѹơ
ڵǿߣԼλˣǧλʥһɣʮȫ磬ȫΪĽ
˵Χս򣬶ʼ߽⣬ƺҪڡ硱֮С
ʱգƺᱻĥ飬ڣ
ֲ˹
ֻҪĹ˾ͻᱻ׿ơ
棬ڿɺˣ̫껊uƺԽʱգһ硣
ˣĺܿɱΪȫʧļ䣬֪жǿ󡣡
籾졣ûûдڵ壬Ҳûдڵϧ
žѪ̫껊uʲô֮ͽ
ʱӪΨйѵģȻ߱ʶ
˹ۣ۽ҩڵˣѾĴĴУɥʧ˶ʶ
۽˵̫껊uе̫ƾͳ־޴УƺҪһ硣
Ϊ˰ɣˡ
¯죡
̫껊uЦԵޱʥׯϣȴ˵ɭ
ޱߵĺڰͬԨ
ʱˣҲޱߵĺڰ
ޱ޼ʵĺڰô·Ҫûգ硣
ꡪ
ͨƺѾһУ󼴽һѾرڰС
̫껊uĮ𣺡ңң֣޹
޺Ҳ𣺡ܱƵҵʩչɵҲ԰ˡ
۽ָҲƿأֻڤֻصҪˡ
ĺڰ֮Ǵ첻µزµĹۣҲ̲ס˵֮ѡ㣡
̫껊uЦһҲĺڰ֮֮ѡҲң
㻹˵ҲĴ֮ô
ĹҲţ֮žԲѡ㣡ܣ
֮ţĴ֮֮ĸһıԴϣ
֮ţôѡ̫껊uûѡ̫껊u̫껊uΪʩչͨΪλ˹˼֮٣
̫껊uЦŲʲôϵв֮Ҳػ֮ţ޷ʲô𣿡
ʱ˿ֱ̣ͨӰʵʱۿսʿȫסˡ
ûмʶʿҲܿóǿŵĴ֮ͨУܣ
ܶҲ̲ס¶֮ɫ
ˣ
ǿݣ˳׼ڶİ֣˶رȻҪô
뵽ʧܵĺܶʿɲǼͻ־ĺڰ֮С
ʱȻ֮ڣһ޴ĺ
䡪
Ѱռ䶼ŤȻ͸Էǳѣֲ·Ҫ˺顣
ŵĴͨҲǼû˵ޱߺڰҲͻĿֲը俪һ޴Ŀ
ԭǧһ֮ʣҩͨȵ׼Ŀű飡
Ŀű飬ԸӳֹÿűӳǧԸӿֲ
ÿһűը൱ڴǿߵԱ
Ŀɱͬʱըķ͸ӿֲˡ
Ǵͨĺڰ磬Ҳըһ޴Ŀ·һֻȭĻһ¶˹
գһ˺²ѣͬʱٴȫͨȹ̼
ڽҩָ£ΧսҲǿ
߽󣬶ʱסˡ
Ⱥ٣ӹһ٣ȫԸȼվѪ֣ٴռϷ硣
ҩ˿
գ
ץסʱʹĿԸǿı飬ξˡ
Ȼһսʵڶģ
㣬㾹Ȼֶܱʶ粻ʵɫѿ
̫껊uɫҲͬÿˡ
ԭΪղֻнֶֻܱʶˣӦɥʧ˶ʶŶԡ
˭֪ҩȻһֱŶʶֻαװѡ
˻ͣȻȵõʱ֣һӾͰ˾ơ
˵ΪʩչͨУǰ׷ѡ
ʱʹôͨҲ岻ˡ
ҵȻܱʶҩЦˣдû飬ûй䣬ﶮù֮
̫С˱ƺԸ
֮ŵȷǺڰ֮ĸڰȷǹ֮ĸɹ֮ҪĹԣ֮Ųѡ㡣
̫껊uߣã㲻ǷˣҲһϸĶ֣ûʧ
˵ٴһ䡣
˵ֶͨΣҲȫˡ
ɸоʱȻӿˣ
ռ䣬·ʱͨеȫ˥ϣ
ɵԪɿţ


617 䶨սĻ
һ֣·˷棬ᱻkǵͨߡ
£쳾ʱաֲ֮ͨ£Ťá
ֵĿռ䣬ױǿʱ䷨ͳΡ
λ͹۽棬˶ڼ˥ϣ
ŵĴͨ£
ʱաҵȻ治մȾʩչͨ
̫껊uû˿едʡ
󷴶ҵȻۣˣҵҲǣ١Ը
˸߸ϵĸˣ紴һ㣬֧һУִ򷽡
ǶԸĲţȴΪۣ˵Ĺߡ
˵Ƿ̡
Ǵʱƺ˵ʲôˡ
˻ϰܾѶ
ָ֮䣬ҩ˾˥ǧ꣬һԿֲٶ˥ϡ
˥ϣĺԪģġ˥ϣ
ˮʱ䣬˵¡
ɲ֮䣬Ƿ·ȹǧꡣ
ǧ꣬Ҷ֮䣡
ҩѾһ꣬݋ŮӣҲ֮ǰŮģ
Ϧϼ̱wȱͺܴĹɣȥ˥ϡ
˽棬Ӫˣȫֲ˥硣
ʱ˿̣ʱѾƿء
˶ף޷ƽŵ˥ϴͨʮĹǾͻȻµĳ𡢸࣡
Ǿŵ˽ʱĿҲ̲ס¶֮ɫ
ջҪô
˿Ĺ裬СıĶ׼Ҫʧ˰
òʡ
ӪдʱǿĹ۽棬Ҳ¶䲻ʵ֮ɫ
̱wϦϼȹɣҲǿɬޱȣ޿κεĸ֪µļţ֪Լ١
һ̿݋ʱҲ¶ʹҲ޷µļš
޷Ťת
޷
Ҫˣ
ȫɡλɫĮȻ˵Ŀ⣬翴ˮϡ
ǵԭս˰ֱͨĻʵʱսʿʱȫɫ䣡
ҩûҲû̿݋ɫᶨ
뼤ĺ֣ɴʱȴõʱΪŵ̫ͨǿĺֿԼ
Ǵʱ΢һֻͨҪϰĹ򣬾õķʱ
ǣô
ǲܣô֣ȻʧܵĿܡ
ʱȻһ
һٶȣ·ѾԽʱգնʱ䣡
ǽǿ󵽼µı֣նʱ䣡
һնģ
Ľͬһ磬
ŵ´ͨһ֮£ͣ˲䣡
ýˣһҲ̲ס¶һ˿֮̾ɫ
նһƺ˻ķҲʩչͬһ
ϧͣ͵ʱ̡̫
ȻһһŵıᣬͽȶʱշĴܣ͹ޱȵץסʱ䲻ݷһ֣
ꡭ
һ֮£ѹ´ͨͣ˴Ĺ
õʱˣ
棡˥ϵĽҩͻȻһ֣
սֱ˵Ȼһ䣬ѸޱȵĴһ־
䡱һһӦǰǧȻ֣Ӵ֮ϣ֮Уͻأޱȵġ

ꡭѰĺȻն貹֣Ŀ
Ľ⣬ڽҩϣ˲γΡɽĹ硣
嫵Ըһ硣Ը֮УȻǽҩˡ
ԭ˺ӵֱ󣬴ʱһԸͨƿڽҩƼ䡣
Ը֮ͨУƺ޾飬޾ʿ޾ź
ʱ˿̣ҩ·ʿããԶϵĴ֮

ˣԸԣη壡
˿ͻȻľ޴󣬿紴Ľҩ޲־ϲ
ҩȻ
Ը̫֮껊uʱҲ̲ס¶֮ɫ
ôҲû뵽ҩȻ֮⣬һŹֵԸ
ʲôֱ󣬾Ը֮ӡ
Ը֮ѳɣ˵ȫµʿʼսˣ
⣬ǽҩĺô
󡪡⡪죡ҩһһٵ˵޴ĵӰ޾и𣬹ԸҩϻΪһ磡
ںԸļӳ£ŶֻرɢǿķĥŵĴͨ
Ȩٴŵƿء
ŵĴͨʱããġ족֮ͨ£ɢ
ҩʿĺԸһ֮˵İֹܾ֣µļţ
ꡭҩԸҩͷǱƣǻ£ǰֱ
һµĹ磬ЮԸ;ҩϵ£
Ըļӳ£ʱ˿̽ҩͨŷֺ
֮Ը֮Դʶʱ֮
ҩ˵
ˮۣܸۣ
˾񣬸ǲϧȼվѪȫ֣ӳ
ҩУ󣬽ңǿ˸պռ졢ءŷλеˣƿ
ԽҩΪĵˣٴռϷ硣
һ죡̫껊uȵˣС㣡
ҩ⣬Ĺ֮񣬐˵۽ҩǷˡ
ѹ
־һ䣬Ը㣬һ֮͐Ĵ
Ϊ
Ϊʡ
Ϊȡ
Ϊ
Ű֮ߴΡӰȻ֣ź嫵Ը췣һѹ̫껊uˣ
Ľ̹һҩɹâд
˿ֲԸֽ̫껊uҲɫ䡣
٣˷ͨһοʼȼյУԸѹ
ͨ򣬺Ըѹһ
䡭
ռ䶼̮ˣʱɲǼ䶼ֹͣ
պڶڿֲķײ֮
޴ķ֮£λϢңҲɫҰףΪĶǿѪ
ǽҩͬɲǼ̨硣
Ը㹻ι̣ʱͻˡ
ߣܺá
̫껊uҲû֮ǰ߸ϡ翴ϵĮȻ顣
˿Žҩ۵ԽԽ嫡ԽԽԸ֮ڱɫ࣬ٴС
ˡ
벻ҩַͨʽƻȫµʿ׼ԸΪս
˲ҰĴ󣬲ġŪıҲС
֮ţ
̫껊uһһٵغȵ뵣̫ƺȻһɫС
ͬʱ޺Ҳһȼյϵĳ֡
ʱ˿̣ƴˡ
ꡭ
ɫз·޾գһеΰ޿ɿܵġ߸ϵĹ־
Ĵ֮£һޱȡԵĸߴľţ޾г֣ʵ
澡ͷ
ߴľţ沼״Ĺƣ״ϢתŰɫ̡
⵽㡢ϵ㡢㤵㣡
ֺڰůֱ䡢ĵϣ״ɢŶͺ񡭡
ͺ񣡴֮ĸʶǴӴ˼䵮
ͺ񣡵kԴ֮ء
֮ţҩ˶ͫһ޴ص£еһִδйС
ͺӤԼĸס
ֻǿһۣ㱣ޱߵĴֲޱߵĴϲ
ҩ֪֮ŲǱԴǱʶԨ޴޾ͨ
ⲻ֮ţҩʱ
̫껊uЦϻ⵱Ȼ֮ţ֮֮ĸֻһ֮ŵĻӰͨˡ
ͨȴٲ
˵䣬ǹߵ֮ţͻȻһɺİС
˵ʶ˲ͱȡĸԸԼʶǣ壡
һֺȻִȱġΰĸԵٻ֮Ľ٣ÿ顣
˺񿴵˹ȥԼԼ
ҪԽʱ֮ǽʷδ
ңûˡ
ԣұڡ
ڵģֻʷڣδ
ʷڡδ໥㡢ֻءתںϡʱգ棬һУ
ңʶڣ
һͣ¹֮š
еľر֮š
ǽҩʱʷδȡɼʧȴҡ
ʱ˿̣ԼǰͺɲǼ侭˲֪
糹ױ仯Ϊ磬ʶӭӻ
ĴʱҲܡ
kǹȻǿ֮ͨţŵʷδ
ǣkΪ˼֮ţҲ˺ܴĴۣ
һ̵kӮˣҲǼʧ
ڼӳַиҲˡ
ΪҩԸ֮ʵ̫ǿиͿܱҩ˷̡
ȥɡصȥصδǻص޾ʱС̫껊u˵ĿһƬ䡣
ʵԸǣҵȾ֮ţδȡ˶ɽĶ
ĩδ磬ʵڣ
ĩֵδ֮ԹǶô
ɽܿͻ᳹׻ԹΪƾ綾Ķģصĩɽ硣ҲΨһܶɽġҵ֮
һѭҪҪѭ
Ǿѭ֮У֮ŵͨܣ
ЩףҲˡ
˴ʱ֮סѾɥʧ˶ʶȴȻ̫껊uĻ
̫껊uĻ˶ͷ
֮ǰѾ֪ɽƵĹضδ
ʮǰųɽ˥΢ʱͨδȻܶɽĹ֮
벻ĩδ磬磡
ǹصܶɽľ綾Ȼҵ֮ɵԹƣ
ԣ˾ʧܺųʤɽܿ쳹׻ʿԹΪ֮ľѶġ
һµʷڡδ֯ѭ
ԭռأ
ǣ֪Щʲôã
ǺܿҪ֮ţʱˣ
ǵһܼ֮ţҲǻˣһʱЦ
޺翴֮ŵɣҲ˿
ܺáûаװĵм֮š
Ⱥϡ
գԭϵо񣬶Ϊŭ֮µļƷ
ˣ
֮ŵģҩ
ʱ˿̣ѾߵĪ£̤޾Ĺ֮С
ֻ֮ң
ȻߵĺȴȻͣ
е˺ʹˣȫ֮ţ޷֮ŵѾʼ߽⡣
һѶѵľرҲʧȥ˲ݡ
£֮˻ߵĴ
£𣬼ľգʱĿѣѪ
£ޣħ򣬲֪ʧŭ
ݣݣ
ԭϣսʿȻȿֺķս򶼹˲òãͷɶ˻һ㣬֮ţ
ݣתۼ䣬ԽԽսʿ󣬷֮ţ
䡪
Щţԭλ΢ʿ䣬ʱֻһص
֮ţס֮ţ֮ˣҲͰȫˡ
֮УĵŮ֮ŵ̿Ҳȫʧɫľ
£ĵŮҲںüӰ£ȿֺĳ֮š
ݡ
˵ʱʱ죬һʱԭϣ쳹˰ź
֮ţٶȼ졣ҩ˻ûн֮ţгǧʿͳŮȳ֮ţ
ǣȻס˿ֲ֮ţֲҵķʽֹ˽ҩ֮ŵͨ

ҩ̿һɲǼˮ
£
ۣ
ͬʱ²֪ٺ˻źӯ
䡪Ӻ嫰Ըˣǵصı
Ŷеɫתۼͱ˽ɫ
ꡭսʿ׼֮źȻתˡһ⡣
쳾Ը
ԡڽҩϣҩɲǼӱǡ
վ֮ǰĮȻ֮ţȻԸܺ
һ̣ƺ֮ŻΪһ壬ƺɵۣ
ʲôڼת֮ŵ̫껊uˣŵĿһĻɲǼסˡ
ƵʿܲԷkǸеʮ𾪡
ЩˣȻŪزô
ǣΪΪ˽ҩˣȥֵô
ֻءҩ𣬽žʹһ
ԶҲ֪ζʲôζʲô
ôǣǾʲôǣֻֽϻ
֪ԼʱǴ¶ս
źǿ󣬿ǿԼ
ֻһʿĻᣬ䣡
ѹ
ҩһӣȻԸ纣죬֮ŶӰ죬Ϊã
ʱ˿̣֮ŷھ޴Ը֮£Ϊľ
ɣǴʱԸ˵ļӳ£֮ŵ£ķ£ǿɣ
ſ˽ȥ˽
Žҩа˺ʹǿͬʱ֣ٴβ𷨱
еʥɡҲһӳִ
ꡭ
޿ɿ֮ܵѹϵ־
ڼΪ֧ߵȻ֮ˣҲ¶֮ɫ
֮ŵľ޴Ѿλٻǽֻ֮أ
ڹԸ֮£λﻹܶߣ
ǿ󵽼֮ѾЮ˵kǣ˵kǵ
kǵ٣ˡ
ڽӣ

̫껊u˷һ󲻸ʵŭ𣬾ͱƺƵߣĪ֮ţ
һ졭˵Ļû˵꣬ͱ֮ɡ
˽ȥ˽
漴֮žȻʧ
ǿ˾Ĵ֮£ʱգ
ԽҩΪĵˣնաʤ


618 ֣
ŵļ𣬵kǵͨҲʧȥЧ
ԭ˥˺ܶˣ£ָ֮ǰ䡣
ҩ݋ٴγΪŮģ̱wϦϼҲָķˡ
λ±֮ţҩظ˿
һӮġգ
˺ʿҲظܶϲ
ԸȻںڱǡҩ֮ǰĵľ޴Ըˣٴλָ
۽ҩ£Ȼûꡣ
֪µĐ֪֮еһ˿ΡǱƺʥĵƣҲҡҷѡ
ҩ̴һҩ־һ޴ĳĽ磡
ͬʱӦºͱƣתŹԸĴˡ
ꡭ
֮ڽҩԸ֮£ٴο
ʲô
ۿֱʿʱɻ
ֻеɣ֪ҩҪʲô޲¶ζ֮ɫ
Ҳ֪ȥ˶ãȻ
һĴˮٲһ֮죡
⵽ӰġٲһɢŨ㡢⵽ĺɵ
ռ䣬ֺɵ֮£ʼȹ
ÿ֪ɵˣĿ뵣
ɵˮ̲סЦɵˮٻˣɽⶾֶ˼ְգ
ȫ¶ϲ֮ɫ
ҩ֮ٻصģѾݳɽĺɵˮ
ɵˮͻһڻ鱦
ȼͱһǱǱɵˮͻ
ҩҲһ־һʱñ˻عĺɵˮ˵
Ѿ𣡺ɵˮҲѾع飡ǡӮˣ
̿݋ɺһȵӮˣ
ʿȻ֪ɵˮɿ˼Ҳ
ꡭ֮ٴת漴ʧǰ
·δֹ
֮䣬׻ָƽ
ǣҩûн
Ҫ
䲻գʬбƺֻ֮ȻԸ
ҩһӣͳǰ
ʬʱ¶֮ɫ
Ůɣ룬ƭӡҩ˪˵
ʱ겼ϵѪͨѾʧЧ
ǣҩ̾͸֪ǽŮ
ҩҽͣΪ˶ԸŲšʱ
ҩҧţＷһ֣
һĿɫ㵵ĿŽͲҩ
ȴûһ־ͽҩһ𸴻
Ϊʦһ֮۽Ҳɭɭ𣬵kСһӣָ趯ǧӰ
ֻڤֻصɢųصϣת֮
ƵĵӰĻ֣֮ԡʬ
Ҳһ֣ӳֵ
ʱ˿̣ҩڽ˵־
ģϳһ˿
ҩ־һ䣬ҩ˾뵶ʬתѣ仯Ī⡣
Ƭ֮һӰֻ֮ϣò
ӰŽҩƺ˵ʲô
˵һҪ㣡ҩ˵ԴԴϵӿ
ǵӰͻȻʧʬ֮ϣʱʢ
ƵĹ⻪к£
ԭյ˫Ŀ֮£¶һƬ峺⡣
̲סǵ
ʱ˿̣ҩɱ˵Ŀ⣬Ҳ˲ˡ
ȻȴֻǵɨϽһۣ䵭ջĿ⣬ǿҩ
ڿҩ˲䣬䵭ɫʱˣ˵ůϲãС
ܵܣ벻ܸҡһ仰û˵꣬档
ҩЦģѾֻأ֮ڶ֡
δ֣Σ񳹵ɥʧҲֻɡ㣬ˡ
ɡ֣̲סϲ
С̣ɺû뵽ú㺣СãȻǽŮ
ԺɺͷС̡
ʼգûٿϽһֻۣǿ
ҩЦˣĿϽ治Ǹʧܣ˼ҸͲ㡣
ǣԽҩ˵Ҫɽⶾָɽˣ
ҩͷˣ𣬺ɵˮѻأǿ󣬵ȻҪָɽ磡
ҩ˵̿ˣҪɽⶾҪָɽһͳˣ
֣áΣ
˵һͳ£飡Ϊɽ֣ô̰λ
ԸĹӵۣ
Ӽ𣬴岻ڣ
˵޷ˣȻ
̿ɫޱȣȴᶨޱȣӵһͳӽ𣬳Ĺڣ
Ҳ޳ɣɺ˵Ĺ룬ڣ

̱wȹɺȲʵãӢ֮٣ʶʱΪܣʶ߷Ϊܣ
һ̬ĸҹ壬ʱһƬ󻩣ޱȣ
ҵսºιʡȽ
ǣƴǿᣬ˰æ¾̬Σ
˹ԹͶܱ䷨еڶѡô
Ѿûˣ
ռ˿ھĺʿʲô壬ȴ޲˸߲ң衣
̫õ¡Ҫһͳˣ

ʮһ꣬³š
ħ̫΢ϬԼ̫ʺа֧£گĹλ
ţ̿ڹ֧Ĺλ
ͷĸҲĹ
ֻʣĹȫڣ
Դ˶ʮĴ»Ԫһͳ
´ƺʹ֮£۷λ𢣬һӵǿ󡢵ߵ۽ҩΪɵۣ
ʮգҩѾλӵ£ɵ֧£ûСɵ۴λʽΪ֮
ʮɳʽָͳ¶ʮȨʽ߽ʷ
ʼˡ
µɵ۰䲼ͳگ³ΪԪ֡
޼ɳĮĳΪûСΪ
ԳΪϾ뾩ΪԷĸȸΪ嶼Ϊ
֮Ϊھ
߾֮ơУΪ׶گ׼޽ɶ
ͬʱɵ۽ҩΪУҹȨб䷨µĽȫƹƶȡ
ơơĽ̵ȷ棬ȫΪ׼
ϣĸȫıΪʦ
ͳگӷɺƶϣȷ뼯Ȩ干͵Ĵһͳ
ţҩڶ䲼گ
݋Ϊɺɳĸš󡱡
̿ΪΪɺΪĸΪ纣
λͬࡢ
λɺảΪʦ̫̫Ρ
۽ΪڤʦֻؽͳϽֻشȨ͢ø棬ͻֻ
ؽڤĴ£ȫ˹۽档
ΪѩΪ
ûзΪûз֯ǡīΪ
Ϊͬ⣬²ҩ֪õ˵Ĺϵ
ԣҩҲֻա
Ϊ˲ˣҩҲϧ͡Ƿſȸǿ
֯ǵֵܽãҲ˹
ǴδǸʯҲʾйͬȼΪ壬˹
˾޼Ҳ̩
Խءŷ桢ȣλйλȨء
ȮСڣҲΪԪҺٱΣﵽ۷塣
ӡСξߣ׸ԡ
֮Դϲ
گǡگ
¶ҩģ弶ҩʦ׼޼ɳĮɽ磬Ϊɽⶾ

Ԫ³Ѿ¡
һͳŶеˣѾ˽ɫ
ɽһؼҲˡ
ɵ۽ҩЯʺ݋ͬˣԼ弶ҩʦټӴ׹󣬺ƺƵ޼ɳĮ
ոµ͢죬Ʈھ޴ɳ֮ϣ˶עĿǾ޴ɳ
ɵ۽ҩָɳ𣺡ӦüǵãǸڣǵĳ
ʤп݋Ҳ׷֮ɫ
ǰããɳĮУϡֵʢɳ춼
ϧҩҡͷϧɽж֮жľǹкͳڵ֮ΪãĮΪ֮ء
գҵȾڴ˴ʼ޸ɽĴҵ
ɵ۵ĻǹǣҲ¶֮ɫ
ʮˣҪɽˣ
ҩ˵꣬ͼũޡũũ컯
޸ɽ磬̻޼ɳĮҩͷ죬ããˮǱڹеˮȴУΪӣ
һ˵һߴһĵתͨһٻع֮ˮ
־նʼܲ
ɵǿֶͨΣٴչ֡
ɼ״Ҳһ֡
䡭
ͻȻֲ׺֮Уӿк¡
ûһ޼ɳĮ˿ٲı꣬ˮ
ת֮䣬ɳĮһƬ
ꡭũ컯ɵУɢųޱ컯
ҩũ𣬿ֲĵʱڰ֮ȼա
ưô֮£ũ𲻵ûмԽԽתۼ
ˮܹչɳĮȻ˷ֵĺҲɳӡ
£һ
ҩ멣ͷ߹ڣȣޣǰľԪ顣
ũһ裬ľԪһתɳĮĺ֮ϣâ
Ȼ֮УɫâΪľ硣
Ƭ֮䣬ǧ֮ڣѾȻľިϪˮݺᣡ
˸컻ص漣̾Ϊֹ
ҩһ߻ũޣũũһתҩͨ似
һ֮ϦϼȻ˵һŨɫӡ
ӣ
Ȼǵӽҩߵռ䷨
䵽ϣʱɢųǿľԪۿɼٶȳɳ
ת֮䣬ͳΪʮ
֮£Ƭͨľʼ飬Ϊľݣ
Ҳһ֮
ʺ݋Ԫ飬ӳֵũ֮ϣɳĮٶȱ
ͬʱ̿ҲԪ飡
Ԫ֮ͨ£ɳӻٶȣͬ
ɺҲ˽Ԫ飬źӹʵʱȫ֣ˮע룬Ĺдӿʼָ
ҩҲˮԪ飬ò֮ˮӺ嫣
Ҳ׷׳֣̻޼ɳĮָеò
֮ԭݺٶ޼ɳĮȻʧһա
ȡ֮ģһƬոµĶϤ׳ɽӣ
У
һɽˮ󣬲ľޡżֺϢ
Ũïʢֲȡ֮ǰɳĮĻ
ǵΰĸܫǵĳɳǣ
ʱѾ뵣ǧһָ򷽣µİ
ҩָڹųַ֮ϣָǣ
Ͻ˵Ѿָþɽˣ
ãҩɷٴμŶ
۽Ҳֻ
ɷ׷׼
ҽ󣡡ҩ
ҩʦҽеرҲһ֡
ƣ£ɵˮԪ飬ũȵȡ
ʮǧжѻɽĸ߼ҩ
ҩˣʹ˾ˣ
ҽĺģҩ󣬶ҩĺģǽҩҩɵۡ
ߣվСϡΪҩ飬бȡá
ʼҩһ£ȼŶˡ
ˣɢų⣬Уԡڽ֮С
λҩˡϡ߼ҩʦһ֣
ѻɽĸ߼ҩģںޱߵҩϺ֮£ΪޣΪҽ
ɵһʩչͨĵӳֵ޴ҩ֮ϡ
֮䣬λһҩϣ½롣
磬ƺȻ䣡
ʿޱȵĸֱ֪仯
ܶ࿨ڴضûͻƵˣΪͻȻɶˡ
ܶ˶֪ɵڼ֮˺ͨҩͨ޸ɽ磡

Ԫ꣬¡
Ѿ޸ɽ磬ã¡
ɽ磬ԡھ޴ϲ֮С
³ˣʢѾ¶ʢ
ɵ۽ҩҲһ¥
ȵɺľ̫ɽ´ŵ֪һֵϢ
ɽѾ޸ɽѾһͳǧԴ
µ͢ˡ͢Ѿӵжʮλˣ
ɺ֮ʱʧɫֹͣ£ֱӱ
ԭڣڱصõȻɥʧµ

Ԫ꣬ʮ塣
ưĳɶѾˡ
ҩЯ݋󳼣Ǩ
Ǩ֮󣬽ҩ݋ңһ˳̨
Ҫһ£
ǿ֮£ҩȡö壬ʺ
ǻһιȥȥһδʱշ򡣵ֻʹһءԣô
ҩ磬ˡȥδɡȥѾҲȥˡ
ȥûзδͬ޷ı䣬
ҩ磬Ҿ֪˶ãɽˡ
ʵ֪ĸ˴
㻹ԥʲôѡȥδ
ҩԥתͨ壬ȥδʱС
Ϊֻһλᣬ݋ӡ
һȻ֣ҩ§݋һС
֪˶ã˺ȻһҶƮ֣ΪһԱͬⰲš
Ϊ֮˵ͨҲˡ
ǣǹͨȥ
֮
ֻ໥ӣߴߴĽ̸һûд𰸡
Աȴ˹ʶɳȥ
ǣһչ߷ɡ
ܿ죬Ǿһ£һȺƾʿӵĽ̸У˴𰸡
ԭǴ꣬ɵ۽Ѿλǧˡ
̫潪ҩʱѾ˶ʮꡣǴɳڶʮλɵˡ
ɽʢˮƽ͵ĿƼΪ
̫潪ҩʷӵгߵɽ磬˴ɳɽһĴʢΪʥ
Ȼ̡ܴ
̫Ļʺ󡮹݋ͬʷһ
һӢޱȾĴʱ
̿ꯡŷ桢صǿ㲻ǳЭ̫͹󿪴˹ԲõĴʢ
Ȼǹȥʽˡ
ʮѾΰܻ̰ɷ磬²ٰܻ˶ס
ǰڡδ󻵣а޺ݽרȨŴ֮мֱ֮ʿڳû֮ء
ˣƾҲܻˡٵĽײ㣬γʿŷѳֹλƽҪͨƾԽԽѡ
ʿԽԽԴѳ뵽طĴȨ
֮ʱȻ»̫ƽɴŷԹ
ǵɵ۽аޣֱʿڵĵز
ĺأŲԣıΪԩɱ¸ص룬
ǣ˿ʼ췴
췴нУǸΪŮӣѾڰڹϾɳǡ
ҩ݋ЩʮϢ𾪡
Աѽɣڷɵˮ֮ϵһҳǡ
ҳ֮ϣ֣ϼҳǡ
Ƿɽ԰֣԰зǿߡ
ǿߣ׵һһŮͲ꣬ȴǴΪ
ò忡ȸ߹˹Ŀ
Ůӹɫ㣬òͬʸ߻
ҩŮͲȳ
ΪŮʶȻʦ壬С
ĸʿһŮУǴǿߣͬȥϤ
ǸŮʿ˵ѾˣǲӦӦû򶫶
һʿǰƊ˵Ĳ񱩾ӹ޵͢͸˼䣬αýжֻҪ£
һʿƵҲͬƊ޺ٵˣӦ
忴ĸʿɫʵ֮أ
Ɗ޺顢ʱĻǳΪٵȵȣ
ЦˣҲЦˡ
ȷӦõȵȡȻһЦһָϷҪǸеĽ͢Ȼܵ޿ɾҩȻƴҵȻҪݷ
վϵһԱ񣬡Ͼñط֣־ñغϡһͳʮ꣬Ѿ಻µȷ˴֮ʱ
λķ֮ģУԵɣȻһ漱á
ν֮ЦòЦá͢Ҫܶȳͷ罭С
ϦϼͣǴسҵʳ»ʱв췴
˵ЦĿŴѾͷˣλ˼ˣ˵ա
á㷢Ĺ˼ǣǴʱҪ͢ѹѾڣǻǳ͢ҳ
Ɗ޺ˣɵͷףҲҪˡ
ʱϵһԱ񣬡ߴһ׷һֻɳȥˡ
ȵԶҩ̹ͨ壬뿪δ磡
һ̣ҩ݋ʧС
صе̨ҩ݋һʱû˵
֮󣬽ҩȻ䲻Цյ塭


ƪ Ҫȥ
ֶʮ궬ɽ塣
ɽķءһͳޣϳб䷨ɽͲķˡ
嵱Ǹصصķ˴䣬ǵɽū䷨֮Ҳ
ǿԲμӿƾ١
ȻǸӴСطȴǵɽһ塣
Ϊɽ½
ɽȻֻ˳·ȴǴĵ˾źݡ
ţ˾źݵ껹ʿʱɽоɡ

˼Ժ侲ڴѩУ͸˿
֪Ĵǵ˼ҵһԶŮԵʡ
ǽܣǱеʿ
Ȼɽ޸ķԽԽ࣬ɽʿ֮Ȼϡ٣Ե˼ҲǱ֪ʿ֮ҡ
˼Ժڶ᷿ˣһ߸ѼӲһ߿ŴĴѩ
ӣ½պһ˰ɣźȻʵ
ҡҡ׻Դ½ʮţꡣġ
ҵȻǵá̾СʱÿҶҪƽôأ
ӵͷһҲûٹˡ
˵ȻԺ⴫һϷô
һһһʵǣ
ȵһֻѩվһλĺӡ
˾źݱϾʿеġĸߴ󣬳էһʵȴִһεͻ
Ĵ磬Ĵϸ˻оı
ԣݺܸߣΪҲܸߡ
һ˾źݣҡͷôôˣ²˰
мп֮⣬ٲȻ˵Ŀǣһ˿⡣
ǡ˾ʵ벻˺Լʲô
ӹ֣ɫȻĵ˵
ǴԪҺɵ۱ǰһȮɱ´Ϊᣬ˳ٱıǡ
ԪҺȮٱ
ڴɳٱѾǸ֡
ɵ۱µԪӣͨ߼Ĵ
Сڡ
̲סѿڶɽ˵ĸ־͸ϽɫĴסĿڵԭٱʧˡ
С϶ٱ˾ҲòΡΡĹ񣬡ɽ޿״ٱˡ
Ҳû뵽˾ȻǾʮǰԼɽмҰӡ
ʱҩ꣬Ϊ˸ҩ飬ͽ۾ҰӴСԺ
ûʱСڣҵĿȮ
˭֪ʮ󣬵ҰӣСԺĿȮȻģٱ
˵ʱԼҲСڵ˰
ٱİڰ֣ҺλҲˣ뵱꣬ҲɽнҼ˻Ҳж
ңң˾¶֮̿ɫ֮ԣɷˡ
ٱ˹ٺᣬԣ룡ݸϽȮȥ
ٱҡͷβĽ뷿Уżɽ˵δӳ߶ˣ˹֮Ժ̲ס̽һ
Ǳµ֪ҪЩ
˾̲סʵ¡»ǵࣿԲס¡
ˡȮ˵ɽ֮Ļǿղ׺ࡢҩĵ˶ɣݲɽҰ𣿡
˵ˡλȻϲ⣬ʮ֮ҲһĨɱһһ롣
»˵һһģĪǰλҲûнա
Ǹš
˵꣬ȡĶǱ͵֮ҩѵõǷҲܳԣٰ˰ꡣ
¡̲ס
˾Ҳݵվųķ
Ȯָָڶǹ͵ġ˵͸ǶŮ޶Դ
ָָ͵ĶҲá
һ¡͢ñʤַٵԿ˶ƴ󿼣ӱ¼ȡ
ǶŮȫԲμӿƾ٣
Ȯ˵һվˣĪͣ
վ߳ʧڵ˼СԺ
˾źݴãǼԣ㱡
ã˲˺͵ҩͻˡ
ЩԴ
Ѿǽ𵤣ڣʿĵ˲˺͵ҩ־ϲĿϵԴˣ
˾ҡͷûСˡ
̾Ϣٱ
ٱ
˶һۣǲµԪȮô
˾ŲöŮ֪̫࣬ǽȥЩϢ˵֪
ҩЦкܶҪϢ׼ߵ
󽫾̿ڱʤѾûˡ
گűΪӪ󳼣ڼѩԭ޽ʮѩǣ׿ɽ硣
ŷʤⲾŲ𡣱۳ΪܶӪʹ󡣡
ѾѪС磬նɱѪ򰡡
ɳʹºκУȻԣǨҲڳ͢
ɵ۱ŭѾΪ˧š
˲ȴ̫Щ£˵ºͻʺѾڳˣ˵˶̫ɵۡ
̫ɵһֱȥ˵ǲ̫桭ԣ̫Ը
ͬŮӵҲȤ̫Ϊβ̫ɵۣ
˲˻ش𣺡Ҳֻ˵Ϸ˲̫ɵ۵ԭ䣬̫ɵ۾ڣ̫Ĳ
˾ü֣ˣǳЩ޹شֵĻʼ˽
˲ȴ˵һ£ҲǴţ˵ʦϦϼͲϷ˴սһϷ˵ϦϼҪδС
ǲϷ˲Ϧϼ֣˴̫ɵ۳ȰͣϷһ⡭
˾Ŷŵǻʼҵĳ£ǲ׽ӰҪǺ˵˵Ļӿڳ
˲ЦʲôרگԻֻҪǶ̰УǾ¡
˾֪ķз˵̫ɵ۸¶ˡûץˣ˵ɽƧۣ
ݵ̫ɵۺϦϼ飬Ͳô
˲˵ôܣαºͻʺͻȻ˵ǿ̫ɵۣʵΪ¡
˵ʺϦϼ̥ϦϼܾˡҲƢ̫ɵҲ澡ʧ
˵ӳ󣬾ʼףսϦϼͬ⣬ҩҲͬ⣬̫Ҳͬ⡣
Σֻա
˾ü˶Щ¶ʷΪ֪
˲˵˵ǲϷ˹й¶ģĿľǱ̫ɵۣҲ̫ͱѿ
ݲ⣺ôй¶ʼҳţº̫ϦϼҲ
˲ҡͷʿ˵̫ɵĻŲϷˣΪ˲Ϸ˲ϧͱ·ʺֻܾӼͣ»С
Ϊأѵ˼䡣ɱ¶ҲΣȻζصΡ
ҩ˵˰㣬Ҫ˵ЩˣǺαع̫ɵ۵Щ£ӦùĶƴ󿼣
ҪȥμӶƴ󿼣ֻҪУҾܳ٣Լĵġ
˲˵Ҳȥ˵ĹкͳһһĺõطŨޱȡ
˾ɫοͷȥɣȥɣҺϣǲܿУܼ¡
ȫ꣩


ǡ㵱ݣϻ

ҩҹ
ȻɴĻ̫࣬ҷ·𿴵˻˴ʱڡ
ٶҹϰе磬еС֡ʹࡢ塢㯡ϲáźڵ˵ټʱ
᲻ãʧ䡣
᲻ҡ֧ҡ̧ҡңʼնҲ벻ѡ
ǡĴⱾֵġҩждֺ󡱵Ĺ¡
ûǵ֧֣;ԼͷĵĿ֮Сĳȵҹˣ
ԣ΢ֻӢ䡣
Ǵҵ֧֣㱼عĲҵݵĹǸУһֱдɾƷдֵġҩ
һᣬȴͬɢ֮𣬷価֮ĵ㡣
Զȥҩ͋ԶȥЩջĿʻޱȣվʷ̳ˡ
ԭҲŵġͷ㡱ңҡң˴

ҩȻûβֵȷʧִ١ҲԪһ288֡
288
޿ɾҩˡ
һǂƫִô˵Ȼȴǻĵ
ΪҲáҩԪ͸鶼288걾ɡеƵǷһд꣬289ˣ̡
288򡭡ԡҩĹ¹ܣӲˮģ288Ҳչд꣡
˵䲻ԿĻҩĹ¹ܺƣȷʧֺ롯288֣Щִˡ
ˮİֶɡҳɼڳӸϽдһҲǡһǮǿʼ׬Ǯ
дһ֣ܵȵƼƷӰֶΪ
Ϊˡ288Ӳ걾βˣɳܵǣڱ289ˡ
ߣôɵˣû
е߻˵ɷʡ봽ˢҲˣ걾ᣬò졣
ͨѧ˿ܻԾ̫
˶˵ԣʶʵߣ߶¡
˵˼˵ɵӣǲ˼ֱ˵
˵㲻ɵӣʵеģܻ
˵̫סҲʵֻ
˵ҿʲôʵ
No˵ǣƫƫԼıɣûкô
ʵȴǣҪ˳ű˵˼Ҫɣûкô
˵ðɣ񣬿ɶôҪǻ봽ˢݣ㼸ˣƱޡ
˵ҵõô˰ҵĺôҲΥģҰұˣûбԼĵģⲻǺô
аɣ˵ô˽ְɣƨ˭ûйҴߣһĲֵ
㲻ǮӪдٺҲǰãûܱĲƷ
һƬ⣬Һܸмѻкܶ࣬ܰңǺ䲻
ǣְҵԸӰ죬Ҷʵݣ֤ݣϿҪ
񱡣
봽㡰ӪΪԼŪ٣α֤ݣȰװΥӪ˵ȵȡ
϶ἫҴĳɾ͸ССʫУҸоԼдС˵׬Ǯ
С˵дװףȱȣٲЩͳҵķۣҲѧ
˭˵С˵ôĲѧ
˭˵Ϊϲġ˼άըġԴȪġпյġѾӰ캣ġС˵Ȼѧ
ǶݣҲȻӵĲݣϻ
Ȼѧķ룬ô߾͵оڴ⡣
С˵ҵֵгֵģ߸˻Ǯˢֵġ
㲻˵С˵кǿҵֵͷѧֵȻ߱ˡ
Ҷˢݣ봽𣬶ǹ֣AIдʱҵ߼ѧô˭ῴģ
ĵļֵô֣˭ῴAIϵͳˮνС˵
඼ǵġС˵̡鷨ô˭ȥͣ
෢չһԣҲռĺĿꡣһеĿƼΪԡ
ƼķչĿ޶ȵ龫գǵֿﻯ̻ĺ
Щô
ǲܸıʲôȴܱһЩ֡
׬ǮȻܺáǣֻΪ׬ǮΪҪд飿Ҳд飬׬Ǯ
Ϊ̫С᲻ûǮ봽治ǡûϵ
ôִǡԪǡҩûгΪ
ԪһˣӪ͵ġҩûһˣۻƽˡ
ϹƼʵ̫٣㱼ʱ̫ãݺ˸УдƷѾˡ
Ҫ˵Ͷͻرȷǲɱǡٵá˳дһƪɾ͸леġ
ҪԼͼˣղضʮҲûϣ
±飬ǲ봽ҶԼͶƱΪҸоԼƱӦûرԼ顣
뷨ǲûˣҽԷ£

˵˵顣
ҩŵͲϸ˵ˣҶй֮ԣŵ޷;鰲šȱ㣬ϵʧ⣡
ûϵʧ⣬ñдڱúܼѣ
ĳλľӢǹ֣дµģܼԦ֮ģҩдġ
дǰҩ׼Ҳ֣Ȼûϸ٣ٺϸ£ҪںҲ趨ˡ
¹ܣڰţ߼Ǣ棬ûд©ϲִ⡣
ǡǡӵϵ棬˴⣡
ӵȴҪ
ԣͼʿ׶Σ־ͺܸߣ˺ڣսд
ʥµĴ򶷻д񣬿ǵʥֻͨ⾳д֡
˴ˣ⾳ıҲԴ˴򶷵ľʡ
˵ɣдսˡ̧ܲǳɣҲ趨
ڵ˺ڣֻܾдս
ΪģսϵȴǺҪĿ㣬޿ҲǿкˬҪ
ȷһź
ҩľͷʺչǰںÿǵĹʶսԿ棬ȴǰдĺáԭ⡣
ʹĶԿԣ㣡
û㽪ҩĵһһǿһһսʤսԿԲûкܺõŵ˵ǿǿ
˺ڣԿѾ޷ͨսЧԣֻͨײսԲ֡ʶ̬жԿս١
ʹñһҪĿ㡣һоǣ
Ȼ鸴ӵ崣ﲻɾǲˬ죬Ѫسȱֺ졢ҵĴʹ졣
ҩĳɳȥ̫˳Щʵ˳ֻΪɳ֮УսӲȽ٣ԲԵù˳
ҪǶలһЩսѪսսȸǿȵĸ˶Կ̾ͻῲѵĶࡣ
ԭ򣬻ϵʧ⣬иǿȵսԿ̫١
ȻҵȷҲ̫ʺд򶷣дʵдһдսϰԵдʶ黯дˡ
ʶսдʵѣƫƫóһЩ
ǣʿĵͼʿҾдʶ͸⾳ô˸߼ʿս׶Σѵдȭȭ⣬ǣ
һѵԺдƵģϵһҪúо
ȱ㻹кܶ࣬Ͼˮƽ̫ޡ
Ϊ봴£·кܶطǷ·ڷ·
ñ˴
ĿǰȻǡֻ·ġ·дһֻϪˮѳɺƺƽӡ
װƴкʺ·де죬ɲܷϵǣ·дһ飬гȻס
·׬Ǯ
ǣһ飬һǻᾡ·
ҩ͡ԪƪһƷ黥š
Ԫ߱һ󼶵ӰĩԪʷĵȶȡ
ڡԪ֮ǰ㼫ĩԪģΪʱţзա
ʷдĶдˣʷĵĴ໹
ɡԪ֮󣬳˺ܶĩԪС˵еĻܻǺϡ
ԪȻûдȴкܶߡϽԪȡҩãΪҩûܴߡ
ʵҩĻ֪ҩĹԣ£϶ҪȡԪн
ʷдĺúõģһҲʧ˺ܶʷ϶ߡ
Բ˵Ԫдıȡҩǿ
ԭƻƪ񡷣ƪԪƪҩƪ񡷣Ѿȡƻˡ
ҾƪѾ޷ҸдȤ
ĳһ죬ƪпܵ
һȫɵĹ¡
һҪ˵ԭƻеƪҪдʲôƪѣһ
ԭ񡷼ƻڳɽתĽ´ģ
Ϊǰ飬Ƿ˺ܴծ֮١
Ϊֽѣһֻڳɽ쾭նԵŮɫĹܶŮӶģҲܰݣͻٲ
ǣ˵еĳɽ磬ԭǸֳɷ硢ԵĻ磬ʶľ԰
ԴḻӦоУʿԴϼ㣬ûоԵˡ
ʿȴȻߣַֻ֪ݣŮϵҡӵж¡Ƶ¡¹ʿȱȽǡ
ʿ֮սɱ¾ɱˣɱˣŭɱˣɫɱˡ
ȥǳ磬ʵǸɫĿֲ硣
ȻɽΪ˽٣ҪĹ
򡰽Ժá࣬ǣڲͬˣɹ˼Ůע⡭
ƣǡ񡷽Ĺ¡
ԪǾ壬ҩǾ磬񡷽ǾȾ
ԣ񡷵ߣҲд
ǸСӣһñӣ
ҲΪΣ񡷵ǣɽΣΪһѧзáԢɫʡ
ֳ֣ʲôĳ֣ǡҪĶ
ǣִʹС˵ֻж˻ῴأҪдˬ͸ס
ȴдĳֺáעǸдۣͬʱҲзյļƻ
дͬ˹£һܸˡ
Լ֮ڣдˡ

˵¡
ӡԪҩ֣дʱ䡣
Ԫĵ죬ҩͿдˣݣһǧҹְ֣ٴָ
ְдܴܵӰ졣
дģֻҪֵдԽ˺ͼӰģ޷ܡֻǳ̶ǳ⡣
дģнյĹģʽǼְ
֮ʱ䣬ȫдռݣһա
ܻҪȥҽԺҽҩ
дȥҽԺĴ˹ȥʮȥҽԺܺ͡
ǣû˿ڵĸоûС
뵽˳Ʒ뵽ѵĶֻ֧֣лϲ
̶ʮӰ򸴺ξ壿
ǣҪϢһʱˡ
ֻܰͣˡ
ǣףǰһʹҼ档ϣȻԸ֧ҵѣҪңĵһ
ףѩļڣһ
⣬ѩ
ͣûȫԥ֮С
дʲôһд
һззҵ֧֣ззСˣˡ
ټװǣˡ
һаã
ԡ

¼ر˵
ѾдˣĸƵģдƪѾ١
ԭ̫ķӰĶġԪķдĺܶ࣬һѣ
ʮİɣ٣
ߣѾڽβдˣѵķ͸١
ӡԡϽΪʵףҲд̫ķ⣬ƶߵ
ҲϲĽ֣½β˵̫ףҲδⲻ
һƪⶼûУҾöԲѡ
ԣֻ֮дһƪ⣬ȻѡȻֻвǧֵһƬ⣬ʵѾ˲ٿӡ
ٴззλ֧֡½⡢ݡ飡
ϵԸףԸ彡ףԸһеһУ
Ŀټҹߡ
ѣԡ
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================