
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
֮ˮ
ߣɽ

ݼ飺
һ˺۵굹˻ʱӵ98İ߲⡣
Ȼ֣ԭʱãƮ㡣ԭŽгɳഺ˷


һ ﷫


1 
1998꣬ʡбһУʮߺſ
ؿŴ⣬ߴд֣Уһϡ꡷
Լһ͸ǿĤ
ϸϣѧѵġһǧĵɡ
泱
ӲŲջĿ⣬ǰһſӳ
ðɣ͸ˣʵľƴӣӷڸߵҾ߳ǣֵǧ˰ٵġ
еɣˣ֪λˡµѧʽ͸ʡһ
䣬һŤŤףˣٻ
꣡ڶʮǰڻú¡ڣ͹һһ䣬򹷣սһУ
Ŀӿƿɨÿһ
һǶϰڰͿһʮ㡣
ŰġһǡľʸӴϹϻᡭ
дҴҶԹλഺףôҷ
ȻڰϵĹļָǾ㤣
1998бгѧԣ17ſ
ٵġ
ڿ˿ˣٻֿ˿ʮߺſһǼٵģ
ĿⶨڸһλഺʮĶ̷Ůϡ


̷ŮŷӦڽеľȻ
תͷһۣ߷ŭ⣬ٻһ䣬в
ڱͬǲܽСģǳĳƺ
٣
ҲϴĲ⣬⺢ӡͦϡƢզأ
ӣᣡʡ
û˵꣬Ůԭرըһأɵð
ڰعͷſϵġٻԼ˫۵Сֶȥ飬̽
ȴʼĪļܡ
µ
˵յ㣬һˣڽʮʹƣ벻ʵ˻ʱ
˵ֱ׵ǡˣ
2021ˣص23ǰ졣
Ķͣʱմ֮µ⣬ֵΪ֮ȸԾ
ΨһЩźģܾǴԽʱڵЩƫ
Ϊʲôƫƫпأ
ǰѧʱһ㶼á
ǳʱڣϽѧĶºӣ˼Ͳѧϰ棬³ɼһͿ
п͸òݣ600ܷ֣Ϳ˲200֣Ų֡
20ֵ
˵ԵصУո߶ԸҪֻϸְȥӡ
Ȼְߵʱӻͷʼ˼˵ѧϰϣһжˡ
һְߵĽѧѧϰΧԼ߿רҵľޣʹûлͬ亢վһϡ
ڴְߵʮ˱רӴר󱾡
ٴ˽רҵ˽רҵо
ִоҵٵҵѣѣѣÿһߵ쳣
˸10ֵŬҪó20ֵࡣ
ǣֵ˭أԼµ򣬲ŵðѵĹ
ڲֹһεĻʱŬһ㣬пܸһЩϲصУֻոߣ֮ĶʮҲȫͬġ
ڸ߿ʱиõĳɼѡ
ǣҷŵпʲô
ʮǰ۾Ͳ֪ţ˵ɶʮ˼˭ˣ⻹ô
ѵػһؼְȥѧ̨ӣ
ݵıԹ֮ڿʼ侲˵ӵԶʮСкĳȡ
ϸ֮£Ҳûô⣬ȶʮǰҪǿöࡣ
ȣ챣ӣǵпĿҵġ
ڵүүп֮ǰ᳦ɹȫ˲ھһ𣬴Ӵ󱯵ϲĹ̡
Դˣидпдľǡҵүү
Ϊᣬڱһд츳ƪĳпΨһ㡣
50֣40֣¡
ΣǰġӢۣۡһΣŹμһŲ200֣ȥ40ġ
5ŹΣ200ְ
ѾǳɼÿԽ͵ˣ˥ܿķ
һΣҲԭǿɣ
󣬺Ϊҹһ϶һţѧоڼѧӢҲиͳӢһ룬ӦҲ̫ࡣ
ܽٿ100֣Ӧñȿصжѡ
ҪҲߣո߾СҪ취صеҲһ˿ϣ
Ȼãñ̫롣
ǣΪһˣ֪һС꣬ڱûһţѧҵΨһĳ·
пĵһˮ롣
ְߡոߡصУ֮ĲԨһ˿һĿܣֵȥƴһ¡
뵽ڰһĿʱ䡣
һ죬һѧۺϣڶΣһġ
ֻһۺϣӢ
ʱſԣǵ״̬ʱ䲢ɡ˵쳣ȡ
ңڴʱ࿼ʦѾŴĿˣĵһʽʼȫûκλ塣

ѧۺϣۺϾʱСʱ
õӣǰѧУǵ׼֤˿š
Ͽʼ⣬ðɣ˵Ǵ⣬ʵĵԵ
ϾʮˣѧҲĲˣ˵ѧĿѧǿвѧҵרҵѧðɾ㿼Ҳ׷ѣ˵жʮǰˣǳѧҲȫİˡ
ڻÿһաжϺѡ⡣
ΪиĿܴһģͨСѧ֪ʶƳġ
Ȼкʹѧ֪ʶ˵ҲģѧЩӡģھó
ЩһЩɴͷ⡣
ɶ֪ɣһԪη̡ܽɣСʽ㡯ԪԪЩԽһ⡣
ͷõ֣֤ʧ֡
ֻվ࣬ڿٵĲĴԾҲֻôʮ⣬ʣµľ治ˡ
ûϵʱԲſʼʮӣпͷ˼Ψ쳤ӡ
һ˫8.0ĻƳڣǸƢͦŮͬѧ
û취ܶ11֣ǳġ
˵Ȼ˫˿һˣм仹ŹɻƳ˲٣ֱŮͬѧ֡
Ϊ֮ǰĲ죬ӡ󱾾Ͳã̷Ůݺݵصһۣѩ׵С۰ѿ˸ʵ
ףڰޡ
Ȼǲʮ껹ʮˣϲʮŮ
̷ŮǸһЦȻð
ŵҪзִ磬ǰļ࿼ʦѾߵľҲ˻ȥ
ʵͷڲ̫ʵ򲻵üǲģʹ࿼Ȩ
ϾЩӲȴ֪пѧζʲô
ζŽԴٹƽζһѧУһõ㡣
ûóˣɨһԾ˴⣬Ҳһɾǲ֪Դ
ԼҲףͷˣ
ʣաѡждȻ󡭡
ǵģֱӷԶԣû塣
վʱ򣬶̷ŮͶĿ⣬ˣ
࿼ʦҲ΢΢üóˣֱӷ΢΢ҡͷ
ΪһϽʦûʲôѧԼԸʶ20ӾͽģЩҳģϾ֪һֶҪԡ
ȻĶü࿼ʦ⡣
ֻԾ͵ǰȻ¶һЦݣվ΢΢ףһ˿ܣ鷳ˡ
˵꣬Ŵ뿪
ؿڵıӰ࿼ʦһʱûӦ
鷳
֪˰ɣľٶ
ȴһЦ
ĺӲ࣬⺢Ȼʮôݣӽ̶ʮľȷʵ
ðɣ࿼ʦȷ黹졣ҡȻ֪С̡



2 
˿ֱУ⡣
ȻڶϵĳУһΪڼҲԶԶܱҲϤ
ӡУһУкܶꡣ
һңžʣϰ壬геͻѧα𣿡
Уϰ˵ͷ
ѧѧڻû꣬ǿαһǲ֪ȥˣӶ࣬Ҳпα
ֻȴ滹󣬶С͵ӡģһ㣬Ǯ
ָλãϰڹ̨ǰǮˡ
ѧãҪ̬ȣӪֻҪʵģǾųɾŻ
ǣϰ˰죬ûɣҲûﻹƶأ⺢ʲô
˹̨ȥڣͼڵϣһšһᡷһϥǵڳʽ
٣ϰ嶼ˣ¿ûвʱ㿴ꡣ
һ򣿷˭ȥƣ׶
˱ĺӣ϶飬Ķӣȴ治ɫ
˼壡ǳĿЩ֪ʶû壬ⲻҪＱԾ͡
ϰһ֮ͣҲҵ¿αҷ
Բ𣡶Բ𣡡̬ȼãҺСĵģ¸Ūˡ
ϰʶͷȥȷʵۺ۶ûУһ㡣
û˵ڶ졣
ҪûǮһͦżģҴǮⱾ
˵ݶϣϰôʯĳȴҲӲˡ
ң£˶Ǻܴӵġ
˳ڣһͲʲôǮ˼ҵĺӣһĽϰ嵹ЩⲻȥΪһӸɶأ
˵ˣֲ׵ģҪǵ˿ԣǿһӵ¡
ѿαֵݻڣɣɣעˡ
ҲûỨǮǸ
ڽӹ飬Цݣ˵˾䣺Բ𣬸鷳ˣ
ϰǴ󷽵Ļ˻֣תˡ
ʱǰʣһˣ¶Ц⣬ǽϵĹӡ
ǿʮӾͳģۿ껹һСʱټ20ӵĿϢҲ˵нСʱʱ
ڲģ
ȫۣһԼҲ罻罻ʡʱ䶼档
ȻôҲǲӦÿ԰ͻѧʽǿٻһЩô
Ϊʲôʱκϡ
Ϊ㣡
κø߷ִӲбһƪĵľٹʽˣ
ңıҲһʽȴһõϡ
ĵڶŵ㣬Ƕù滮ʱ䡣
Сʱ
ĥţӦÿ԰ѳʽꡣΣصٳѧġ
ϰҲû뵽
ʽû塱СʱңڼȥһۣСӾȻֻһڶᡣ
ϰڵİҪǮˣ
ջˡ
ֱһٽֻʣӣڲźϡѧαϲᡷ׼ˡ
ʱ䣬ȫĳʽѻѧһ˸ͷ
ϰҲǳһⲨˣ
ǣȻӦ˼ˣǾûɶ˵ģǰ䡣
㳭ЩݸͱˣôġŶף㿼øУ
һЦ߱ߵлûϵģ³ΣʽΥ档
£ϰһ㶣ۣ
һ棬磬硣
ҡ
ϰû쿼쿼ʲôң⵹ùӣ

صûԤ壬࿼ʦҲڣҪôԼλϵȿҪôû
·̷Ůʱ˫ƵĿ⣬ںȻ֣ạ̃
ۣŮ˲ƹŭЦĵڣǣ˭̣
̯֣ǽйҲԸⰡ
ŮˣλͬѧԼ˵˽еóҰֲôأ
Цûˣľռˡ
ðɣӦôƺأ
˵Żϰһ֣ҽڣеģôƺ
Ůɵˣ״кҽܺ˳ѽͲһװɣ
Ŵ۾㶵ؿڣҲѧҽٻһеģܸʶ㣡ôɰɣ
ʵ֮ҲʶףԼûƺãԾְˡ
ѾղˣΪ˻ΣٻĻһ䣬һʧ㿴һᶼ£ûƯŮأ
ȥģٻЦڸɬȻȻڰһͦġҲеر𡱵ıǩ
ʱ࿼ʦԤɱ뿼һ۾ǿڵλá
Ҳ˳µջֱۣ׼ˡ
ֻаЦСѾͷƬӣ㲻ˣٳ⣬ǵǵɵİɣ
ֻٻôأʶˣٻӳ
ڵʱŴͣؿڣɰ
ֻǲ֪ԭλ򹷣
֮꿪ʼȼգȴϼ࿼ʦӷغǳλͬѧˣûд𰸡
䡭
֮еʱЦʹƤٺҲе㲻˼ˡ
֪࿼ʦôԵʱʵ㡣


ξֻһţܷ40֣ʱһСʱ
ɱ𿴷࣬ձ׼𰸵ø߷֣ȴҪοα
˵98епʩеΡʷѡһŹζҪǰǩĸ
Ҳ˵Ϊ40ֶðΡʷֱԡ
ɶ˵ҿζʷ
ʷЩ¼׼ȷʱ䣬ʷ壬ܰ˸裬һ־ûֶˡ
βͬȻҲб׼𰸣һرãǾǿɡ
ֻҪץס˼룬Ѻд͵ľԭľë˼֮кɣʹò֣Ҳܻ֡
ңõԾ֮ڷ֣ûԼԤϵôۡ
ܶڳ˵ҪӲɶһʮ꿼е˵ȴʶһĴڡ
ͱһ⣬ҹĸƶȡ
Ҫûѧģ϶壩ҹĸƶȡ
һ֪ƶȣҹĸƶȰ
ٱʲô൳Э̡ɽǣ۹塢⽨塢ʱ塣
ҵִǣȫȫΪΪִΪȵȡ
һ˵Ҫ֪ʶ㣬ɶ˵ȴĵĶ
ξƾԼ֪ʶϲ١һЩʵɲҲż࿼ʦע⣬͵˺ü۸ڡ
ԴˣȻٻˣջֻûרԼľӡ
Сʱ֮վаСʱһ
ٻͼ࿼ʦĲĿ˲ɶ̾ͦһк˼ѧϰϡ
࿼ʦϰԵط˷ڵľӣֱ֮һѾǿ˲١
롭дˡ




3 㶨
ƿֱ꣬ӻؼҡ
һλбǶھǳѧб˶гС
ڼңڳеǽ⣬ļһŵƽһһҵϾʽ
ȹꡢͯꡣ
ϴѧȥضС븸ĸ¸ڵ¸ڣݵݣһҲլʮûٻȥ
Ѱż䣬ٴλصϤĺͬվȳ¾ɵǰȴǸпǧ
ǰȳ¾ӵļңһֻ룬ڸ¥õĶӵи¼ҡ
ȻһƴУˣǸеլʱȴ֣Ǹ٣ֻ䷿СԺӣ񾲵ĸ塣
ֻǡҲزȥˡ
Ŷ롣
ǼܴдٹȻӳӳ߲ĹӰ
кש̳ɵĵԽС
ϣ۶ϲȸԾ
ںС˵ǣÿÿһľη¸ӵᡣ
ֵڣȻҲõӵиĲƸж
ãǲȫ
һ˵˻£ЩˡЩãʰΣӦøֵڴ
ഺػ꼾ǶٲƸ͵λصġ
ɲڶػҪʮͣȥ׷ഺź
ߵһУŽݣһֺôİ
ϰߵԼǼСң˺ڵ˴ϡ
Ŀϵһ֡͡ΰ顷
ǽϵܻ֣
һŵľ
ҫ۵⡭
ˬ
һӴϵŸ裬ǰųµĻѧαʼĶ񲹴ҵ
һ뿪ڸʮһ㣬Сʱá
븸ĸϰأǶпشʱ̣Ҳġ
ʱǶѾʧ͸ܿʲôóɼ
һѧ𿴱ᣬҪĶȴǲ١
ʽӦ̡ԪرԭһŹ
üԲñͷȫһ飬ӡ
һСʱҲųα˺ֽܶ࣬Ҳһһš
Ȼһ㶼ۡ
˵ĳţµȣѧʱǵֱ̿ͺһ
֪ʶĺ֮УֻԺѵһ͵߿µ꣬ҡڵ߽
ӣְˣ
ڽһ£û̧ͷȴ˵ӡ
һŽ˿۾ݵ߸˶
һŸλεľӢ
ڴǰŰ뿪Ĵ￴ʱ˵ˡ
£Ȼ󡭡
һ㶣ŵˡ
ﲻǡ٣Ȼù
Ⱦ㤵ؿߵһۣҲ㤵ؿһ
ȣڡڿ飿
úáǻѧ
ȣΪɶ
ĸС椶̼˰ɣ
ȣǲ˵㰡
𣿡
ȣ
ڱˣ˵һ飬£Ϲ
գ
ȡӦһӹصݽȻԴߡ
Ȼѣȳԣš
ڸ翼һ£ͱȥ˵ˡ
ٹǰһ䣬лУ㿼Ǹͷ˭Ĳˡ

һӴȴڶ˿ĴӰȻ档
ƨƨߵۻôţڸѾˣǹɶĸѧУģ
ǿ˵һ䣬Ѻ˸⡶ҵʲôʲôŲţɣ

꣡Ĺʲô⣿˵ˣ㵹һˮƽҲ˼Ѻ⣿
Ȼ˦ŰˣԼ֡
Ŷ˵ıӰٴˮ䡣
ȡҪõֵܣС浽
ǹδĳ˷ֵ𣬷Ŀɳ𣬶ڻûؾ۵׼
ʮֵܶѧҵгɣԼȥһ
Ȼһȴͬʱֵܵ
ʮǣǵϿ޵ӡ
ڣڲ֪Ӧú˵ʲô
Ǿȣǧ۰ָ⣿
Ǵôʲôü궼㣡
ֻǸǣûǣǻĲãˡ
һƨ£顣仹ˮץƴʡ
һҪǻţҪһĺá
һܶ˰
ðɣʲôǰ룬Ҫ⻹п
һʮ֣׼ʱӼֱһС
һʮŰ壬׼ʱ˿
ڵٻѾˣϰ̯Ŀα첲棬ü°͵顣
ڽһ˫۾ڵĹ켣һ·Ƥ
ǰһŰٻϣƽӲǷ飬Ů顣
ٻһüȻûоܾɡ
ĳֱۣʼװƤ
黹ĿˣһͰ̴ˣ
ڻ˵һСѾͷƬӣ
һЦаһһҲû
ٻַ˰ۣˡ
ֻǿЦˡ
еЦҪ㵽Ϊֹ˵˾ˣåˡ
ٻСûĸЦ㣡
Ҫ֪98СŮǺأ
һ࿼ʦûڲֿҧű˶ٻСæ治̫С
ǺǡٻЦһǲ̫а̫ˣ
ʶڵļһϳɣֵܣɣ
˵ִ꣬Ƶİ˻Լȣôľٶɴû
ңϻǳˣԣͳֵˣ
кжٻǸԼ
ػ֣ȥȥȥԶ㡣
ȴǲ˵˹æ
Уȥɣȥɣԣ
ڻһЦ㶨


4 п
һ룬Ŀʽʼ
۵Ŀһĺͷ⣬ȻӲӺпͶڼ࿼ʦʧȥ֮ǰʿɶֹ
òװաѡждˣʲôĶ⡢пĵʱԹֱӷһҳ⡣
ϡ
ԡҵġΪ⣬дһƪ600ϵġ
ڿ⣬аɿͬʱҲ
ǰΪүүĲ飬һܸߵķһд¶ĸо
ҲܣϾѧĴˮƽںдİдˮƽûȡ
ҪԽõߵķп
ֻ˵Բ
Ϊ⣬ھǰͬĸ
Ŀ򵥣пӣ
էһҵġܶ˵һӳǣҵĸסҵʦҵͬѧҵСèҵ֮ͯġ
Щѧϰжûдһͨļġ
ǣڷһѰζϸڣⲢûй涨塣
ԡҵġΪ⣬дһƪ600ϵġ
ҵʲôʲôûй涨һǼİ
дģҲдɢģдʫ趼⡣
˼ˣǸӡ
Ҫ֪һʦеġпǸ߿ֲ̫ܣҲ̫ܡ
ٷ֣ȫ˵һ֮䡣
⣬Ҳ֪ᰴдһҵүүҵ֮⡣
оڼġġɢġʫЩ֮ѡһͨġ
дٺãʦҲǧƪһɡ
ڵƪҵүүдļ޿ޣҲŵ40֡
뵽õߵķҪôŸ߰˶Ҫô£ǰһ
뵽һ󵨵뷨
һдүүǻһлø߷ģ
˵ʵзգҷպܴһˣٺöأصʰ
ֲĵ㣬ʢ
ãִ˲ݸ壬ڣԾ
ҵ
ĿҪ֣ϲⶥ
֪ѧĵĳ800õġ
Ϊ̶̫壬ҲΪ̫ÿҪϰƪĵľʦС
ԣƪɢʽģ಻800ֶһ㡣
ԺǳܴϿɵһֿͷ98ĿһĵĴ󻷾
ھãӦÿӱľʦϲɣ
ʮӣ㶨ġ
ʱ䣬СʱĿʱֻȥһСʱһ㣬ûѡϽ˻صĶͱ
ĶⰴԼ֪ĳ̶дҲûŹºҲһյضû
Ǿ仰۵ĿĿûеľֻʦһ˫۾
Ҳ˵׼ĸ֡ľ仰ô֡
дְ֮ȫԾһ飬ȷһŶûд©ŷġ
ҲǷְ
һУʱ仹ʣ°СʱϰԵĹһ¸ڡ
ֻٻѾ˰ڵȫĿڼ顣
ƳһĿҵܡ
ǰһӱ
ٳɣ
Դˣ࿼ʦҲãٻҲգϰˡ
ٻɣһǲ˯ˣȻСʱ
ݺݵصһۣһɸֵļơ
࿼ʦرĲҲǲκϣ
ӹԾһҡͷЦٴ߶һ飬⺢ӿϧˣ
࿼ʦ޺죬Ƕн̸еʦҾǽĵģһɨ֪ʲôˮƽ
ģǰĲֿһ飬100֣Ҳܵø50֡
ˮƽֱ˷ָ
ⷭģҵ
ĿǲЩס
Ԥϣӡھһ
ʵҲһ֪ĺܶѧ
һԵĳݾҵʣٿ濿
⣬֪жٺѧҪɳꪣ˵ֲ
һɨֻи⣺漣ɫһй죡
ף
޺һףĿĿ֪࿼ʦզˡ
޺ȴ¶ϲ֮ɫ⵹е˼ˡ
漣ɫһй족רҵĽǶһ̬䡣
漣ɫ𣿵ȻûС
漣һݴʣǾôɫ
ǣ˵漣ɫҸ˴𰸡й족
ӾʽǾǣ漣ɫй졣
ǣ仰÷ͣйɫ漣й漣
ӣе㾪޵ζˡ
޺찵һֻһ⣬Ѿ⣬׵ĿҵҲͨһҲˡ

޺˵Ŀֵ10֡
¿һ
ɢģ
ҵ˵ڶϲ˶˲٣ԭΪǼĵġ
˶ӣбڽ̨ϣһ˿ڴۿġ
Ȼ޺ͳˡ




5 ҵİְ
ҵ
漣ɫһй졣
ǧǰǺ͹ŰһԿˮ
ǧǰǺ͹Űͱһͭ
ǧǰǺϣһ˼ѧ
ǧǰǺһӢս
һǧǰǺͰһޱȸ㣻
ڣһϳ̣
ǧһֱϣעһһֵ
漣ɫǻʲôɫ
˵һй죡

˻޺쵹һĪ
Ѿڴ޺췢֣ǵ͹ƪġ
԰ͷ̫ˣ
Ȳ¿⡭޺ٴ𾪡
ǡģ
ʼ壬Ϊɢģһ·Ȼɢĵľʽдһƪġ
ĵҪأ۵㡢۾ݡ֤ȫɢ
ȣ漣ɫй죡۵㡣
Ȼһɢɵ۾ݣӳ
лǶʳ5֮һ
лǶѱ4֮һ
лǶԵ17֮һ
лҲʹ֮һ
˵й𣡶˵Ǹˣ
Ϊ̨ϣǶɧǧ꣬ҲֻǶ̶ȱϯһѡ
¿Ϊ֤лĲ֮д
йӲȱ漣й˴ӲΣѣ
Ϊÿ١
˻˵ҪлǺ˾
˻˵ɽսҡضжΪҺξ
Ĵ˻˵УĲش
˻˵ˣҺϧͷ
˻˵ڱǣ˲㣡
ӱ˵Զп֮ʿ
˵ʮ꣬Ѫ
ӻ˵һƴԾְ
йؼ䣬ǲԸūǣ
йˣǰеļϣŲӵһ꣡
ܡ
̤Ƽ԰
۹ľţ
ūʹ
ȫ
ǣǴӲлӲȴڽ̻塣
գּ㸲ȻлŮѪ֮ķߣŭ̾壡
ֻΪһ漣һ˶ʤ
⣡лŮļ
⣡漣ɫйɫ
ͣҵɫ
ͣҵĹ

ã
޺İо
һ˶ʮĵϽʦȻĳȡ졣
ð



пؿż࿼ʦãʲôò˴ˣأ
ٻѩ׵Ķͷ񼣺Ǽһܺ͡áմϱ𣿲Ϊкðɣдʲôˣ

޺Ҳ֪ʧ̬εɤӣֲò
ľƪĿҪ¶
ɢģ㹻ӱṹиɻ㹻ҲǼ£㹻ޡ
Ǿ䣺л𣬶Ǹˣ
ϵ£˶ڽлʱȻ֮
𣬶Ǹˣ
̶һ仰ݳţ˵͸ֽҲΪ
Ҫǣӵһ仰ʼǾ֪ʶ㣬еʡ
磺ҪлǺ˾ȵġ衷
УĲشǴ
ˣҺϧͷԼġʫ
Զп֮ʿԺ
ʮ꣬Ѫȫ
޺ˮƽҲֻ֪⼸ʡʣµģ˵ϳ
⣬һĵӰ
뵽޺ֽƪִͷβϸϸؿ顣
ûд֣Ŷû
޺һɣ̫ˣ
ٴξ̾
бûˣеûˣ
ඣ
ַǰԾ˳ȥ
ʲôϹˣ
ЩЦãôһȴôõıʣֱ˷ѡ
û취һطƽˮƽơκһ̰壬ʹǿҲûãһϲ˺ѧϲ˺ôѧ
˵ڳƪģһͿ
޺ȻͦϲѧǴĳɼдǿҲעͺõĽԴԵ
ĸ߿עƽӹ
ϧˣ

һƪľ޵࿼ʦͬʱʮߺſԶʮĺſ뽻20ӣȴĶˡ
ʱСͬ־Ľ˿۾ؿһδֽ
ôǡҵġʯͷǻôɵģ
ܵùù͸
ֵ֮Уѧϰɼõģ㿼صУҲڡ
ӵĲҲлֱصߡ
͸ôһ
ڸոգʱ˶ɵģɶˣ
Լôûֵһأǰݸ壬Ǹ壬Ҳˣ
ڵãдĵʱǳԣģܵţ˺ð죬Ȼعʱʣôһˣһ˼·ûС
ޣô죿ʯͷ˶ӣǺˣ
һҲֹ
ʲôãԻҪİֱӿصߣϵʡǧΰĿ껹Ҫʵֵİ
ǣ˼ֻȡˡ
һҧھдҵİְ֡

ҵİְǽֵľֳÿ춼ææ
һְľֳϰũ񣬽ڽ֮ǰдչ
ţľүҡְ֡£
Сš


6 ʧ
û
ȣǱߣǲ
˵ÿһӶǱģֵ֮¶ڿ֮˵
ֱӻؼңƹʽ
ϧûãȾٴ߿š
ʯͷƤ˰ɣ
СͷͿʼʣҲһ֣̫ô׼ˣʯͷ۰ֿһͷ
ϽҸ㣡
Ļ壬ѾûôڿĨᣬ˼Ҳѧϰϡ
Ҿһ䣬˭֪ô׼øɶɶȥ
ȴǲġ
һ䣿٣һôͲټᶨ㣿ټᶨôһ㣬粻ˣ
ûɶӦȴſ˼û£
һ¶סûŰˣ
ֻȺٺٵļЦ㲻Űɣ·ûסĥţǴ˸壿
ևNɪ㻹˵ãʡ˲¶أ
ֿˣϣϣʯͷԼҲûŰɣ
ûţͷһ˸塣
Ŷˡ
׾ˣΪɶûռˣأ
͵ĳУò
һѧ飬һɣ벹
һλڿ飬ͱˡ
һŴϣקڵӢҲʼ
ûǣֻҪڣϰС
ʵӵѧ֣㣬ɼϴڲ١
ȺֻϿεʱһؼҺһҵҲܻ༶εˮƽ
Сʱѧһ㣬ɼֵ֮һֱá
ˣڼҲѧѧУҲѧˡ
оôֻżҳ
ӳϦٵĹӰ˵
ֹ˻Ӵϴ
ڻͷȥ˯㡣
ɷЦȻȶȡ
ջĿ⣬ڴ﷭һϰῴ
ûжʣֻд
֣ȱԤҪ죬ʽͶѾĲˡ
ʵⲢ֣ҲһصʲôܶණûѧҲҪõٶӡ
ڣ㲻Ǵͷ𣬶ϰ
ͱ硾ţٵһɡէڿ϶
Ƿһһڲʱܱ־ֹ״ֱ̬˶״̬
ǹ£ֻһͺˡ
ϰᣬڵĿĲ⣬Ϥ͡
ͬĵ治󣬿ͣá
ңͬﴫĦ춯̧ͷһǰˡ
븸ĸϰࡣͬǣʱĸ׹ǰ칫Ρ
ʱڲĹţתҵ䵽б
ʮĲССһбȫһҲһ˿ڣ˵ٵĶûȫ
ʮһ¸ڳͱˣҲ¸ְ
ڹǺõλҲ˰칫ελá
ı˽ɣŪʱƣֹԱ
˽Ժǿݡǿ飬Ȼһ£ȴҲû̫ķӳ
ֱӽ˳׼ǻԼݻ·
ڱӭȥǡ
һʱ䣬͸ĸĹϵ̫á
Ǹɼֵĺܽ仰Ϳʼ
ֵ£ǸƢֲ߶ʲôʱأ
ڵҪǸϰһж쿼˵
˾Ӽҵ·йµصתһȦ
ʱҲˣģ
˹컹𣬡裬ɶʱ
һЦŰɣŹǡ
ȵʱҰ죬ǱǿգҰֶ
һ񺮣䲻Ӧǡĳĳա𣿡
ǱСȻԣ裬ܰйһڼͦġ
ЦŨӦꣿ
ȣڼҳԷð㡣
˵ŻѾܣȥˡ
קקҲɣûһԷˣ
գЦ͵ȸ仰أ
һֵܣһˣһ˾
ڵүүȵүүһսģǹĽ顣
Ըһݸ׾ˡ
ȣûݣվһ˵ڿ飿
ڱ趢ȣû취ֻܻͷһЦ衣
ֻüû¡
˵꣬ȥˡ
ٳ֮ǰһ̾Ϣ
·˵װʲôӣǰǴŶѧԽѧԽԡ
֪˼ǲ
ǰлģǸһҹŮˣźģֵԲģǸĸʱǲĲ١
ͷ⣬һɾɾƫƫڱֻš
պܺãûһ͹ĵһӵĲˡ
ʱȵĸ״ĸĸɽ㻪Ҳˡ
ҵҲࡣ
ɽǻƣбкŵģССĵλָˡ㻪ڲѾǸˣֹһ̯£ְȨС
ҶŮǿ
ΨǸȫְƳɸգһ˱Ȳˡ
úĻ˵б׸ģӪҵǼҵġ
ȻƳɸƫˣŪڳģĸࡣ
ֻ¹ʣըˣȺ˽ȥ
סһͬͼľһ㣬ӹҲһһ
ȻҲһռˣЩ¶Ҫܻ䣬ͱ红ѧ⡣
ԷпҪؿڣϣȴֲֻῼôһô¶
Ҷ֪͹ѣ˭Ҳʱĸ¡
˵ˣӻû꣬˵ԺҲá
ԣ͵û¶˵Цԣλ¡
ԽԽܣֻԼǰ
ʵǺ̸ܽˬӣԴԼ˳֮ǵĻԽԽ٣ҲԽԽټЦ
˵ˣ˾һȱȵľǺӡ
֮УҲǸ
Լֵġ
ģⱲӾԲˣ
ݲݵس극￴飬һֱʮһࡣ
أ̲סȰˣ˯£
ȰӲȰúȰ
ں飬һӵ񣬡ãġ
¶Цģ˰죬ϴٹصǰ˵һ䣬ɶҲû¡


ڶһ磬ˣȥԺϴ˰ǰ
¹һôڿ飬˶ˡ
һѣùأզ£
Ӱ㲻״òˣһ䣬Ӵˣ֪ǲɶ
˵꣬˸˯
һۣȻķܡ
ҧ˰죬˾䣺Ҫܹոߣóɸ˰Ͷȥ
кʵУбΨصС
ɸգǮͣУ
ҹƳɸղǮɽ˼Ҳ٣ֻ˫ְ
ĸԸ鷳˼ңԼģԼ
ֵҪ˰ɣİɣ
Լ˵Ļ鲻ٻǮ˵һࡣǮˣǸʳ»Ӳӣ
ҧ˵ĥ˰죬һ̾˾˰ɣܿĶȥģ
Ҳ˼ԼҶʲô˭Ҳ˵׼ͦãû׼͸㷸롣
صУһǲúѧͷˡ
˽£ü߶ʳϵģûˡ
ӽӹŪ𣿡
Ĭһ£ȴһ
˰Σɣվƴһѣ
Ĭ˵ǰվƴһѵġ
˵ǶڵѧϰѾκϣȴҲûֹͣġ
ѧҵϳϢûɶܣǽô죿
ǣڻ˰뱲ӣ˰뱲ʵӣŶͷ
ڽ㱾Ǯ
ⲻһʳҪƣǶаԸӯ
Ӿţ뱲һóѸʳаǸ⣬ӦǮ
ڻ֪ĸ뷨һ˼ʱţߵԹ緹ֱˡ
죬е˼棬Ҳڸ߷һơ
ϾҪ


7 ˷ȥ
е磬ʱжʮӲſûٻҲû
ֻһھ͸ое㲻ԡ֮ǰæĿûȫֱؿ
ЩĪΪûϴɾأ
£ٻͻεһʴ˽
Ϊ۵ƯŮͬ˴ƬĿ⡣
˼Ҿͱڵö࣬ϰˡ̹ȻλƳһۣװʶ
Ҳû˼к˼ʽϡ
춼ˣٿǰһ£һʧ
ְӣͻȻһװٻڱסˣ֧°ͣŲ
㡭Ŀô
΢΢üôˣ
ô30֡
ڿûǫ飬ƾԼ´ģҲ20֡
˵һ㣬˭֪뺷СʲôˮƽһԼ࣬ǳҲǰ׳
ʣĶͱжɵģ֪ü֡
Ҳ30֡
Ȼġ
ٻһʱˣ30֣150ܵ30֣
ѧϰãֱûѧϰ
У

ڲˣٻ٣ڿ
һѧô̱̫˰ɣ
ٻһۣƤ񣬲£۲㡣
ɻ˻ȥ˵ô࿼ʦʲôأ
һ࿼ʦ׼ʱ볡ȿһڣǸӡ
ҲԾذѿصĿαϰ̨ǰѳļŸֽ˺˸ϡ飬ӽͰ
ݰݣ
ٻӣһ鶼ûеģ
Կʼ۾ѧһž120ռ50%
õӣдţʼ⡣
ֻһ⣬Ͱ˿
ĸϰãȻڶ⡢⣬һֱе㿨ס
ֱԹʱ䡣
ʮӵӣھȻеСⶼˡ
вȷŵģҲȻֻ߰˵Լеȡ
˿ʱ䣬ھͷ߰˵С⣬ʱ仹ԣܸܲ㶨
ʵ߰˵Сⶼס
ϼӽ磬һֱдԵҲÿͽôһ
ʱ̫̣վܰͶչ˵ֻΪ谭ھӦÿԸ㶨
Ͼкʹѧ֪ʶûȫ⣬ƵĽ˼ά߼Ҳڣһʱ䣬þ
ڻ20ӵʱ䣬ڰ·ն¡
ĸоһᵽѧϰĿ֡
һ飬ʽⷢ棬ǿʱ̡
ûżʣȿٰеļɨһ飬Ȱ˳Ƚ
Щɶʵʵõķһֶܶ
׵ģֿ±ʮӣ⻹а˵֮ࡣ
ڲûʱţɲ١
棬ÿһ׬ġ
Ͽʼһļ㣬һѧӦӦ⣬Ѻѡ
ڿ˼βҵ˼·һʵʱѾȥʮӡ
һʮӣ滹иѵģڲͣ٣ء
ڶ⣬ʱȵһԶ̣߷Ӹ㶨
⣬ƺҵ˸оӸ㶨
ʱвʮӣţͣͷɣȴû֣ͷϵ鷢Ѿˮ͸һһ縵ġ
ʱڵٻƫͷڣѾˣҸ飬ʱԽ
ǣڵǸȻڣ
ڶͷϸܵĺ飬ٻŴ۾Ǻ档
һôô֣ѧϰܲȴһ㲻ᡣӦԱȴ͸š֮һк
ٻһѿ϶ġ
ֻϧע켣ϵˣཻȴֽнԶ
ٻΪͥԭ򣬱ȱĺöࡣ֪ഺڵͲǴԵġ
ഺڵֻ꣬һб׼ǳɼ
ѧУɼõĲͲΪѡԹ󣬳ɼһˮƽ˼ʹĬҲҪֹ鲻ͬѧУͬӪ
ȻֻԽԽԶԽԽ衣
ĳÿڼдµĶԶȻʵȴޱȲпᣬһͬѧ˵ҵ𣬴Ӵ޽
ͬѧˣ˵ֻ쿼Ե֡
뵽ٻЩʧ䣬ȲģȴҲΪ
壬Ȼۿʽ
޺ûмŴߴٿ˹ʰŽ̨
ʱʱƮǱߣǸͷ󺹵кظֱһߺȣѱʷ°ɣٲȡԳɼ
˵أڶ԰ɣػض⣬ܲʡģ
ڼ࿼ʦĺǳ⣬ǸǵЦȴôҲڸǲס
һ̣һ⸩׳Ƴ
һһ߿ڣȴִֵٻЩˣƴǰ
Сһ䣬ôˣûӺã
ٻһۣ˵ûӺã
ʣأһ·ֶ
һ֪࣬
治֪꣬ûü顣ǶǴܵöٷ֣ûס
֪
ٻҡҡͷֻǰڵ˼ˡ
ˣ˵߳ȥˣúѧϰˣ
˵ܻ꣬߼˿ŪЩĪ
ˣ
翼ӢڵǿɲҴ⣬صңҳӢαʼͷ󷭡
ӢﲻѣҪѧĴʻͻ﷨
ʻڿ϶û⡣Ҳڴʻϡ
ѧӢӢʽӢڿи׹ķӢҿӢ֮ںܶطвġ
Դˣ̲ס²ۣʱôͲ˼أû鷳ˣ
Ŀģǰѿαϱ׼Ĵʾ䡢ʽҳԼ֪ϵĲ죬ⷽĴ
ٶȲﻯѧʱڷĺܿ죬һĿʮС
ûһһһӢͱˡ
ȺҲ׼ʱҲڴ͡
߿߳ԣҲʶȤûˡ
һֱǰڴŵİӢ﷭һ顣
ٻǲŵͼ࿼ʦһĿָ糣Ǹֵӣڴк
Կʼ˵ͷ֡
ĴѸ٣һСʱȫ㶨
Ҫܸ죬ҪӢдϵʱ䡣
ССģȫɳѧĴʻ㣬ŪһƧʣòŷ֣ÿ۷֡
ûŽѾһˣʱû塣
ڲݸֽϰпܴڼĴСȫע˳Ȼһһϸ飬У
ϸոտļ䣬ȷ﷨ϲҪִõ
뿼ԽаСʱڼȷҲҲ©ٺȥҲû塣
ٳǰ޺־һ˵˾䣬鷳ˣ
޺쿴߳ǸӣϧζԱ
ôѧ˺ӡ
ٻ
ٻӣҪ
ˣôˣ־Ħġٱšһһ䣬һƬƲʡ
㡭к£
Сȭͷ߬ĹؽףҧŽŰΡ
֪֪һƾζʲô
ֵҲʹ˱죬ټ˵𣡣
У˭ߵģ
ٻȻʰʣڲݸֽһдһ绰룬Ȼ˺߬С
׷˳ȥ




8 
һƣѾҰˡ仹Ӣ治ᣬɶûɡ
ԣǰĲֻڣȵʱѾ˲ȸԾӰС
ΪӢﲻãǡǡ෴ͿӢɼأ
㻪һҪѶͳԳһʼ͸Ӣﲹϰ࣬ⷽԶȺڡ
һ棬ĳɼ͵ӻһܻȥզ죿
붼û룬ߣԱ
ʱϲЦտʯͷ塣
س˽ѧ¥ʱʱк
ȻǳڣĹϵ
ںܻᡰ¶ˣڶкš
ѧϰõѧϰģĻʵģ㲻ѣҲܻ졣
ҪôСأ˶Եÿ
ȥ֮ǰǼ꣬ΧѧУģſڶڸ⡣
ϴʱڿǰб
ϰȻǵڣէһ￩һ£Ϊ⵹ùռˡ
û뵽ʮǮһһ㡣
ɰϰֻˣСҪǳ죨ԣʮǮһαĶࡣ
£СְҲٿ£һŹǲĿ壬ʮǮѾСĿˡ
ǸߡŰһһ
ȴץһҧһǣ˱Ųɿڵ㾫ˮ
˵ȵζ˵Ʒǻ
ھʮ߹ĺӣĸûȵĿģű
Ȼտڱʼսͼһոµɽسͣڶǰ
˧˦˦߷֣٣Զʳ
ںܾȣôˣ
УͦԶġ
ȵۣǰһСʱͷųˣ
³ǽһӣȻҡ
ϰ壬п𣿡һǳɣޱȡ
˾ͶſڣűֳֺȣŮţƤӣСå
ഺ͸
ȻŮ²Ů֮飬ֵֻܰҲղؽƻζˡ
һؼңԥһ£ջͬˡ
ǣһɽسСӡ
ڴϣèѡ
ںġ
ȴȣʹļм䣬Ҫĳ
ô᲻ﳵܲȵ㣿
ȴոأҪ

٣ʯͷܲʵ㣿ôˡ
ЦţţͻȻ߸裺СһΣҪøеʹ
Ǹ裬Цݡ
ϳףӴڲͬ
ÿһӡ
ȫԸеΣ
ôʺ磬ûɹ
С𣿴ʶǲ£
⡭
꣬Զȥ
ȻУŵӰУٻȴһصĻ棺
һǰĶ·ڣһҵĻ·Զ۽ưƽ
ڻؼҵķ
Ǹ嶯Ĵкôεںϣűź첻ĸ衣
ٻǰ·棬ͬһֱ·Զ
ǽǵķոµİ·ֱеĸ¥Զĳ֣ٻؼҵķ
һ̣վУǰӰУڳǱںͨ򷱻İ·ƺС˵ıƺʵĵ̡
סڣӶǴӱ˴˵ĵ绰룬ȴֲҴʵԶȥ
ɿЦһƳ˲綡·ڵ򣬽нԶԤŲͬĽ
ڣٻͻǸӰٶ࿴һۡ
·ϰ·棬ȥ
עˡ
ͨи߲ʵļõ˵ĳɼԼԶͬ˵ĳǡ
ԣҲʱһĵУ
õѧУõĳɼȻȥõĴѧ׼ǰ;רҵһ޷󼰵·
Ȼƽ㹻ףҲþʼɡ

˼Ͻ껪ǲǸԣɡ
ȤΣս
ҲǴԽߣһúĳѿԱľ¼ƽȴţ
ٻֳһ㣬µĵҪͣķ֡
ΣֻǻӱһʮСƨˣʲôź
Ѿ߬÷ĵ绰˺飬Ȼӽ䡣
ټһġ
ٻĸ
ֻǣϷɢ޳վǹϳɵСӣ֪һ·ǱۣǲڶǸƽǱƽ


ɽسڲŤŤСѾڵҵ˼Ԧǰ·ľϣ޼ɵسҵķ
ڴʱѾȫû̬Ҳһ
װôʲôװʮ͵ʮķٳżҪڳϸðɵֻΪһǸ
Ӳû䣬Ӿʮ꣬ɵֱ˷Ѻʱ⡣
ǣСһȣ㣡ôܲ㰡
ƨˣҲ߶ˣҪǱжǱȱпʱҪһ㶼Ρ
ֱתͬ轵˲ƵĴӳȡ
ȼæٶΧǰײͬΨһһС¥ѳԺһӣ裬ˣ
ڴ׷֮ǰһƵֳš
ϱһֱڼҡ
֮䣬ֱӰǽſһѼժڻڳҡƣžһɨҡ
ѧҲժһѣȵĵض˰죬ŵһ
ĵ㣬С
޷εһ֡ůԶڱ󡣡
ʱ񺿣ħǶڸŲ
ھһֱð亹ˣˣǰС˶ˡ
Ҹڣ̫̫һ긾ŮŹӣżҳ̡
ڵ̫üͷýģҲѧϰ֪֣ٴ㻹ˣ
ŮЦǸĸɶ˼ҹ¡浱ҺơһأŰɣٹ꣬ӿ޵ġ
̫ҲƲ죬ꣿǸϸˣʯͷܿĶ
ۼͬһӰǰһǴ׷Ƚڼҡ
̫ʱ˾񣬡ߣȥ򣡡




9 ھ
һǼƻֵũ廹ܶ߶һлڻһӡ
ңֻһ⣬ᳫ
ԣʱ򣬸ʮˡ
Ƴɸգʮ굱һɾ20꣬Ӧҹߡʮ˾ŲүүĽ£ʶСѧʦĴʮһȡ
ʱƳɸջûתҵΪʱϿԣҺҶ˫ְֵܸѧܾǴһ˴ӡ
꣬һ󲡣ƳɸžÿǷţһЩԭ˾װصط
겡٣ƳɸվķܶҲȡһЩɾͣɴʹ˹ڼרĴޡ
ϸ˵ڡ˵軹Ҫס
ոգˤ˳Ӿˣ֪϶ڼȥˣɨͷ׷ɱ
ûԺ쵰Сӵ˻
һȥݺݵŴ̨ͣ㡣
СֻձĴ۵һһֵ̫̫һ긾ŮŹӶͽˡ
̫̫ڼҸڣƽʱ̫̫
ɲҵ̫̫˼ʵϣ൱һɽȻûɽ˵ɽ˹õġװ䡱ȴ뵽˶֮С
̫̫ȷĽзӦǣ̫̫
ŮˣҲʶͬģҵġ
˼ﶼкӽп
ڴſڣ̫̫¿ˣǿ˰ˣզͲͣúѧϰͲУ
ŮҲʣСȿզ롢Сأ
üͷһ壬֪߲ơ
ǴУԭġ
̼иΰǸҲиϳǽпɼáң֮仹еìܡ
ΰǴСͺԸϴܡСΰ棬档
˵ˣһС쵰һ
֮˲ϣҲ÷˼ңеϲҳҶ̣ܰѺӵ¶֮ޡ
Ҿ֡
˵԰ڵİ
Ҳû취˭˼԰ڵʱأ
˵ɶͷ˼ǣ˼ҶˣǳشͲòˡ
ȸƲƲ죬ܲԸаɣصûϷСûɶ⡣
ҲҺȲ࣬ûСΰѧϰá
ǳ˵ģΰǻȷʵͦѧôǸڡ
ǿ⻰̶ȴĲС
֣ǴԸѧѽƲ쿴⼸ĥƷǶˡ
̫̫е̱𱦱ӣǾ͸û߶ˣôǺô
ҪںǴɡ
ھʮס˼ʮھӣʦԸһ̫̫һʶﲻ
¿ǣ
ۣ˼Сΰúѧѧ֪
˵Ż̺ŮˣߣҼȥ
Ȼȴûߵ˼Ů˽ŵС
ΰ涮¶ҼҹԼ˵Ƭͬ亢˭ѧΰ
ǽ˵㣬ɵùסˣʱ򣬲ѧãҲܵġ
̫ҲߣԱñ߹ģΰ¶ɶˣؼɶҲɣͿ顣
ҲԴȶøӣզͲúѧأ
ͻȻѹøú˵˵ôȥʯͷ군ǰСȡСҲ˲ɣ
˭˵أҲˣػصһҿûʯͷãɵóģҹϵٺãҲúӵǰ;Цǣ
һƵģסԶʯͷĻˣܲˣ˵û
ǹģʵ䡣
ϺͬкһھӣҲм˺õǷ
֪ʲôԡĶŵԸм֮磬ֻˣߣҼȥϣҳ𡣡
฾Ǳߡ
̫Ӳ񫣬Ƴݣðһ䣬ʯͷզ˵أ㿼զ
̫̫֪ʣڵѧϰɼ˭֪ǱŲĵġ
С⼸ӾϴܣػسԿĶΰ
ڴǰڷǰǺɣȴֻЦ
뿪Ц̣Ͳ˰ɣɾͲǹûҼҵʮھӰ
٣̫̫һ⺢ӣǻʣ
ڻЦǿ϶ʣһ˵һզʶСҲúѧϰϸӶû˵˭ǳأ
긾Ůⲻ𣿲֪ģΪôûأ
ҡ⻰˵һûë̫̫ûҭ
Ǹ̸ܣɶ⣿ôҳˣ
룬ڻû˵أ˵ˣ̶Ѱ찡һ𼷶ҸӰɣԵûƷɣֲǲǣ
ۡ
ȣдûס
ǰôû֣ô
Ц˳ư죬ߣҼȥ

һߣȺЦˡ
Ŷȥʯͷ߯˰ɣôٱȥ
𣿡üһû˵أ
̫̫ͦ󣬿ĲһǺˣ
ΰϵã̫̫ԭ
СʱʱæżҲѸи̫̫ſһ
ңܻˣÿض̫̫Ǯ˵Ǹĸʳ
˵ʵʱСûųΰ˼
ˣÿشǮ̫̫ǴԼˣƫġ
ΰһһͷ
ΰǣȴһһˮǡ
̲˵ǣ̫̫԰ڣĶӡ
ĸȥΰñţ۰ͰںţǸĽʰˡ
״Сûϰߡ
ֵԭǣүǵиүǵô˭״˭
զ죿ӣƾɶǮǣƾɶȶţ㱳ţ
ᣡ


10 զ
ᣡ˭ë
̫ôģôȥ
ΰ˰۸ʱʵһ˵ɶɶתͷȥ״רƳɸա档
ڲӴ治ǹߺӵļҳ
Ϊΰûٰᡣ
¿ģԽԽΰڡʱ䳤ˣĽˡ
ͯЩ£ھͺǲߣſɣϷںͷأ
Ⱥһ㶣ɶ˼
һЦϾкϷˡ
˵һʱ֪ܡ
һˡ
ŴͣǼġ֣Сࣿİɣ
֣СǸո̼ҵĺӡ
Ҳһ˹ģ̵ģû˰
Уһᴸһ٣
Сأ
ԴˣֻЦЦ
Ůϣΰȷʵǲֹһ֣СʵͺˣֻǸıȽΡ
˺ͬͬѧ
ûְߵͬͬѧ
Ϊû˼ѧϰпɼҲ̶ãһְߡ
Ҫô˵ϾϷأ
߶ʱΰ֣СĶӸˣֵķзĸű֪
ٺΰΪӱѧУĴһüҹϵһ˵֣Сģ֣С๴
̫ѧУֿ֣֣СǺ꾫ҽΰûѧУ
֣СٿĪ磬ûѧУȥѧˡ
Ȼڵ¶ȴ˲ӬһĶġ
ңһҺڼҵĳ𻹲ôһ
֮ƣΰĸǿӲִƵĸƳҡһбֹ˾ĸܾ
Ҳֱӵ¹Ļ䣬ʮǰ˲ˡ
ԣһ̫ڿ϶ûɫ
Ҳģû

ģܲ
ڼˬˣСȴأ
ֵôһܣ˵Ҳˬˬа
ͱͱȣΰ¶ʲô룿
Сͬѧ濼һ£һ棬ҵĸǣܣܲܣ
СĴָӢͬ
˵Ż˱żȥԺɹ̫˵ĸ衣
֧ϣӦ˵ĵӡ
˺һڴŵĶߵҲȻһ١
СԺǽһȷ̴̫ȼһˡ
ûӦۿ֪Ҫɶ
СͻȻ˾䣬˵Сΰгˣ
ȶˣֿԺǽٿ￴Ϸڣ붮
ɤӣ˵ɶСΰ֣£
Ŷȥ㶼֪ˣֲС
ȣզ֪ܲи˵ڳﶼˣ˶أ˵ϴ̼ˣ
Ҿ¶ģСΰѧϰð
ȣģȻƽ棡
ڣ
ʱһԺӡ
ֵֿ̫̣Ժǽÿһƶڲ
̣Ķðˡ
ҿǹﰡԿ˰
˵ˣ㿴ģٲҲа˼ҼáôͶΰôأ
촽ˣ̫̫̫̫ܰɣ֪զɹأ
̫̫ҲɵˣСΰˣû㣬Ϲ˵
˵Ż̫̫ˣңȥѪˣ
̶ˣɶ˼˵Ļ֪ˣ۲֪
Ҹ˵ҪҽΰҼһָͷǼû꣡
̫̫ȱ𼱡
Ȧƨܲ𣿡
ãˡ

ԺԺﳳԺ⣬ֵķзŶۻݣǽһֻ
Сˬˣ
Сȣԭ״ô𣿡
ڿЦõؿˣţһǳܲɡ
Сһۣ˵ûϵ¶ģϢǷ³ȥģҿɶû˵һ̫̫ҹ
ժ˸ɾ
ڡԶԣˣ
̫ջûˣûǸй
Ӧ̣ΰҲؼҡ
Ǻ֣һģײ˸š
̫֡
Ȼ˵ϣȴҲǼɹ
ûһ˼Ҹ250ԺŲ˶Ӹں档
Ժ֮󣬿Ҳû˵ʲô·Ľ˳
ǰѼһӣ裬ϳɶѽ
ӡ
Ŷ
Ⱥӣͷߣȥȼ¶ȥˡ
˸ճţͽˡ
ڱżҲѴϵļһѣһζûС
ںٺһЦûˡ
ųõĺң㵯˼£ǿţҲڵĵŵ
ֻû£ͱˡ
ļǸѧģʵϣһǽļҲģġ
үһò٣ع񫡣
Ҳϰֵ£ԽԽá
ڣһϰһǣ˼ǣɣ
ͻȻСĵһ䣬ʲôզ




11 źഺ
һȦŤ˵⣬㿼զ
һʱ˰ۣ˵֣ҵʱ򣬿ûô
һҡҺüû˰ɣ
ֻҰ죬ǰûٴӡ̡
ðɣ˵ǽˣֱϵһԲϾͶֵ͡
ܲסСʱ̫Ҳ̫ˡ
ԴˣҲеΣӴˣ򲻵ˡ
˴ԣҪǻƾɶ㣿Բԣú룬ӦӦãҲΪ
һ򣬹˰һ׺ŪСӷˡ
ԶԲϰҧгݵذԼǹԹ̡
¶Ҫ䣬ĳظ㣬Ϊãǹһ档
ɿЦҡͷ֣ҾãǻһĿԵ¶ɣ
ҪٲʣҶǲˣ
ֵʱСӣ˭˵أ
ȴŴǰ°࣬ҲٵģΪ
ǲַ಻ãˣ
ͷһʹͻȻϷʣ֡

Ժ󲻻ˡ
ʲôˣ
ԺҲˡ
һӦǣСӽ첻̫ԣǻˣǳ׿ˣôʵأ
Ȼʧȥԣֱ˵զ
룬ʵ̫ùӦ300ൽ400Ӱɣ
סؿڰΡ
ͻȻѼһˤС˶ӣûһ׼
˵꣬ߵˡ
ժˣʣʳû
ûعζʶ˵ͷҡҡͷ
ǼƢӸһӣûʰ
ˡ
˵
Ҳ˵ˡ
ǵ׿զ
ͼһŤ˵ܿİٷ֡
ɶֵˡ
žͺȦȦԵ޹ʵü¡
һߴһܼ⣡ǰܼ⣡զһ㶼ʡأ
һίʲôû㣡
˭ʯͷ㡣ôҲ궿ӣǸѧģúѧϰûһ׼
ҡԶԡ
վڳſڣŸĸΪԼֿҰ
Һû飬ҲûӣҪҲ̯ԼôʡĵĶӿզ
һ裬Ұ£
û뵽ܳҲˣϽŤͷۿŻˣһߴȥ
ȴѾϵĴ⣬Ͳǰ
Ͳһڶתѡ
ؿǰа⣬ֻתȥֻĸӶæ
裬Сΰˣ㿴Ҷʡġ

裬£Ժǻͳֳɵġ

裬ӺˣͻȻúѧϰˡ

衭ʵ㶼ûң⼸ҰӢúøϰ˵ġ

衭һѺأСͷӡ

衭ؿ滹У϶ˡ

衭ˣ˷µʱ䣬¡

衭˵ҸɵɶãҪȥ򹤰ɣѧѣǮˡ㿴Ҷ²
Ϊˣ岻һС̫̫
ר˵ҪˣҲڸԤ롣
һԼǰ̫Ҳܵš
ļֶӣҵƷְ
ںĴӿ޵£µЦЦ춼ϲˣһŽ룡û
ԺԶԶػػɶأ
٣϶ų˵һ飿
˵ɶŲӣһ࣬ɶҲû˵
ڸŴţʲôݵ˵˵Ļ
һ˳ԹȲȥƼңһ򲻰ŵҲĵظ˹ȥ
Ⱥڣһ֮£û˵ѣѺ⡣
˾ϲֲ֮࣬ɰ̾ʲôȥأ
ǰѧڣ˵úѧϰҲ̫
ڡ
ڵʲôѧӢˣĲĻľ¡
ҪѧϾͳɼǲŹأǺ˵Ĺ
ڸĸŵͬʱڴϿ컨塣
пѾҲع滮һԺˡ
ȣǰźѧҵǸĸֵܣʹõļ䣬еĴѧ˼ŮϷûֳݹߡ
ǵģЩΪ֮
һ˽С80󣬳ڴ֮ɳ֮Уһ
˭֪Ϊ80һյʲô
ʱ̫ˣ
쵽ͷƷζѾһʱĿ쳵
80ഺдź
˵ûȵ֡ȫĹ¾Ѿ
Ҳûȵܻػظ̳ӽվŮ˵ı
ɽûѧ
ǼҲûóС񼼡
ı׾ոȥqq־쳹ɡ
ӰԶȥĵȼӱħҲܲĵͼ
ӸڰŮ̵Ĳǰְ֡
һж̫ˣζѾꡢ꣬ˡ




12 ഺź
ǰкܶźҲػ꣬ӦøЩʲô
ǽʱһ·ǰӵƸڼҪĽڵתңͬ·
Ȼ1998껪ڲŷ֣ЩҪҪġ
ʱ˿̣ƻѤöʣûбڱΡ
ʮ˫ֽ񣬻Ⱦðƴֲڡ
ƽСиһƬ͹Բ
ÿ糿ۣ򵥵ֻʲôѧʲô˻ϻжǮӶ£Ҫôϣ
Թΰ95͵ʲôʱֹͣǣҪҪǿֲǽ
鵽дĺòãһҪ٣үŻԹƱ͡
Щͨͨʮѡ֮С
ʮ갡
ǸΪĳŮ˼ĺ룬ΪĳĶŶɶ쭷ɣļµȫ
ϵ۶Ҫˡͣʱ䶼ҪΪ֮껪
ǶôȴһȥأҲӵС
ԣ
ҪѡӹȺҰȭʮ
ҪqqoicqʱעһλʺţȻ˧ĺ룬бС
Ҫһεһһر˼ҵĺӡ
ҪѧУϲһŮİ顣
Ҫħˢһֻʹĳ˫
ҪݹߵݳϼഺҪʮֵܺǶ·ϣơƣţơ
Ҫһഺûôź
ʱѾʮҹ貵
ڰĿ⿴⣬Ժ󣬺ٺٺٵɵЦţ80ഺҪഺ
Ȼһ뾭û붼ˣå
Ϊһߣ಻ףͬҲҪץʱΪ۲ƸǾȫٵȵȡ
ǣʱ˿̣ڻͺҪǮ

ȣҪѧ»صУ԰ȫͬ·ҪǮĵطˡ
ٳǰпѾеˡ
͸ĸ˵ĲǼٻڵķӦ300400֮䡣
ڱѧ˵ֱǳ衣ɶ˵Ѿ൱ס
ݹбĸ¼ȡ600֣500ͷͿصУҲʵѧ߶еĸв
صߵĻµ50֣Լ460ңһߡ
׳СۣȺžˮƽ
Сµ50֣Ƕߡ
׳ƴۣ410֡
С۵Ǯ٣оѧ
۵ѧصУڱͨѧصѧ
˵ˣķΧڣܹ
һصѧĽѧֲռصеѧʹûϺôѧҲѧʡ
Ȼûϵ
ˣпӣ400֣ۻһ룬˹ʺ֡
ǣһᣬҲܷŹ
湻˴۵ķ˵ʲôҲҪص㡣
ΪصеĽѧҲΪԲǰһΡ
ˣһ㶼˰۷ѾҪһ࣬ÿѧڵѧҲѧߡ
ܹ۷߲ʮ֣ǿͨġ
߹ϵ
͹˵һСĸ
˫ְͥҲһǧͷһ֧Դͥ˵Ѿˡ
ܹҲһСٶʵġôһ㣬Ҳ϶ࡣ
ңڻ֪٣ڿˣºĴдá
ԣھԼ취ŪһǮֲĿգøĸĸСһЩ
ҲոպʱǰԤԭ
ǮѰųôǾͲˡ
ܸʲôôɣ͵úúһˡ


һϣڶ飬͹ţҲˣûȥš
Ⱥû֪ķȥˡ
ڶһ磬븸ĸճϰࡣ
ڳԹ緹ڲݸ屾дд
ŵ࣬Ⱥɱſڴ̨ϾͿʼԡ
֪ǿΰһᡣʳ֣Сദˡ˰ޣûѷƿ
ˡ
ڰҹһͣȴһ㸺жûСΪǡ͵ʧŮˣأ
ȡе˵¶
˺ɣںôʽ
һݣһڴϣһӣ˵ɣ
һ£һ⣬ԼǮ𣿡
Ⱥ뷭ۣⲻϻ
ڣ֪ǮʲôζԼǮʲôζ𣿡
ھջˡ
ȺԴҡ磬룡
ȣҵĿǳһӣզզأ
ڰҵרɹѧһ治ᡣ




13 
ˡջǾͼذ֣֣Ǯͳ
ɶ
ȼԸȴһһߴӿ㶵ͳһ򵰵һģҲʮʮġ
ôˡ
ҲѶͿգ᲻áϸմǿ۳ʮ㲻ᡭ߰ɣ
˵Ǯ£һһ¾Ϳ˲ࡣ
ͶʮǮëƱȴаʮ࣬϶û͸ɾ
ЩԶԶֱӶˣжö٣
Ⱦˣ٣㹻˹һٿأģ
ϻưؼˣҲѪ˰ɣ
вУСȳ׼ˣƺò׻һˣ͸һǧ˵һپôˡ붼룡
һǧ
Ҳˣʼ촽ˡ
ڣֱ
ͷĸӵ㻨Ǯǧûƹ߳ɶֱ漣
ȴڣ﷭һǮޡ
ڼǵûл񻹲١
žһˤ˸飬ͷеʮģһ𲻵١
ǹѹǮڡ
ò˵һŵ㣬һǮڴСĽ
ڰѹ׵Ķóˣʯͷ㵽Ҫɶ
һǮһߵ˵Լ㣬ԼǮĸо
֣ϽģѼҵ׶óҽġ
һǧҪҸǮ֮ģҲܸࡣ
ĺܣֻڶ಻١
ʱˣʯͷ磡ˣǴWalkmanİ
һwalkman
һɣMP3ˣ˭
ɶû̫ɶMP3
˵ҲǮˣ
㲻ȴûԥһԹԻȥǮ
ûһһ˱һǮ޻ﻹ߬ʮոµͷ
ɥﻹٶ࣬㲻ᶼ߰ɡ
߰ٶࡣ
ڲ㲻ҪһһôǮǧǧˣ
ȴҲ˵ȫҵ
ϸһĥھòô࣬ʹ500500
ҽĹ
𣡡ֹɣɶ
ֵҪȥǮǸɱģ
ڵͷһҧˡ
У
ڰԵ⣬֪̫˽ˡ
ã500500Ҳ500һ1500۵ıǮ
һۣ500420
ոҹӵʱ˵ġ
ȴ룬Ҳǹһ򵰵ƱҲ鵽Ƕⲻ500ˣ

ðɣͶ
۵Ǯԣ˵ˣ㵽Ҫɶ
ҲͶĿ⣬԰Ұֿӻȸ߻أ
ֻһЦǲ£
ͿԽ
Ѳȣ϶ȥ򹤣ҲûҪ㡣ƨᣬһϣ
ǲ򹤡Լ£ɾ1500ɶ⣿ڸ̯
һɣ٣㲻ȥСҹг̯ɣɸ㶪ˣ
һҲҪޣǰɣҲˣ
ǮҪܡ
ʲôЦСүøҹӣȥڵ̯бСطӳͷβ˭ʶ˭ȥ绹ôڽ㣿
ڰƤЦⲻЦأˣôڵ̯ڲˣܸɵɶ
ͲģԴҡ磬ڵ̯
٣ϴ⣬ְҵˣ
˵ѹ˰ٸء
ǮһҲˣ֮ǰӦˣ
ȡ׶ġ
˵ʵȫû׼ûּͥҪȥڵ̯ⱲҲܰڵ̯
С׼һϵģСҲѧǮ׼ˣ
ǣ˵ѾӦˣӺɷһĭһүǶɵ¶
һ˼붷ħһ߶һҧˣ̯˭˵ڹѧõǶºأ
ǰư͵ͬڵ⡣
ǣȹͬ⣬Ҫ󣬡ʱü֪
ϻСȺСͬȻü֪
Ҫǰ֪˴Ǯȥ֣ôʰأ
ңڵ̯Ƕٵ¶ΪɶҪ֪
˭˵˭ҼƿɺüûˡСҰ죬ӻͦġ
СԺһ磬е㿪ˣˣ̯ԣɶ
һˣɫsaiģ϶Ǯ

ôӺʹӳ̯ǽ־
̯ƵǽԹȱ
Ȼͬȵĺ֣ȴҲҹŴС˵־̯λͦġҪҲԣϧֻһ䣬ԭα¶һЦȥԼš
Դˣ֮Աǡ
ҲãС˵ŴҲգȤģҲ𲻵ȥ
˵ˣѾ˼꣬߾ʮүҵʱˣȥ㶫ؼʱװŴ֮ģڸ̯Ǯ
ʮĩ¸ڳѾռ˶ĹӪأ¸ְ޴ıֻϽڵ̯ҲͲʲôǮӪֻ˵±һ·ˡ
ǳİ̯˵۷ˣܲǮѾǲס
ԣԭҲû㰴ʱ·ơ
ҡͷ˵顣
Ūּˣ㵽Ҫɶ
ֻһЦӡ

һҭסӡ
ӡ
ӣ
СԶԲٷ꣬Ÿʽ˿ࡢࡢͲĻ档
С֣˿ࡢ谡ٽֽ
ţ¶ëƤˣ
ټֱӱͷܡ
涪ˣ




14 ɶҲ
ʮȥ廧ûӵĵ̯үϰ1998괩Ůװ
һӣͷܡϧ
ǺǣڸЦԶԣŶĻܵõ

ڶһ磬ĵ࣬жֻ⺢ôɶ
Ժ˯һ۵һȹٿѾûˡ
ͷĥ˰죬ôż˱ѧʱڿˣ
ݰѣ˵Ҫ濼300֣Ǯص㣿
Σ300Ĺ400йϵ߸Сÿ𣿡
Ǹӣϱ˵һûСʱһ˵ƤɶҲĥİأʮпܣ
ƲƲ죬ȻҲ̫á
ֻҪ˵Ҫ濼İ٣Ǯ׸
һҲû˯⣬˸Ȱż̫أľ£㣬ͶӶܵ㣡
ȴǶݺݵһӣ˵ףҪˣʯͷûó·ۼҿզ
Ҹ㣬Ͳǿϣҿ²ף
ԶԶԣ˵Ķԣһѧˣ𼱡
˸ͷŤһߣȴ˭Ҳ֪ʲô
ͬʱѾų¶бվˡ
бλʡǹеϱߣʡǹϽؼУÿ糿5붼һ˿ʡǵƤ𳵡
һٶ๫·ҪСʱڲ¡
Ϊվͣ˶ൽ
һ㣬ǮûǮֻҪȥʡǣǾ벻Ʊıˡ
ʱ߬ŵʡǵĳƱǣŻû˯ѵȺ
ʯͷҪۻȥɣ
ûô˯һ뵽ҪȥӣͬѧϳĻ˼˯
û취Ҫûǰ;һȥʡǽ
û
ֱڣֲʵĸоǺǡӡ
Դˣô
һ˲˲ĶբڵļƱԱԾǰеСûƤˡ
ƱԱբڵһ˲䣬ֱӾ˳ȥ
Ŷȥ˰ģȴһҲ˲䷢բڳس֮ƣεΪ׳ۡ
Ϊ죬ϧΪʮСӵĻ
ҳŵʱѾϣһųͷץС˳
ٿڣڳＷأ
һۣǱģɶҲǣ
ŵ㣬ᱳ۵ĴƤڵʡǡ
٣ӱҵǰƵĴԵɣҲˡ
˵λˣִɰίˡ
ڳվԵӣһ˳ӣһ붹ԣһĿ塣
ߣȻڱԹ̫СûԱ
ڣ֪ɣ
ѾˣںȭͷһȦİӣֻڴ˵
զ죿ʹСԴٺʹҲˡʡǲǵһأȴͷһ⡣
ԴˣʵҲûסΪˣɽӻͷһء
Ӧȥ̳ǣҲ̫ȷ
͵꣬˸绰ͤƾż䲦һ룬æ֮󣬡ιүҿĻаɣʱ俴ȥڼӵ绰
磬¶
˵˰죬ȷԼжǶԵģˣˣ
һӣܶ·ظɻ
ƶأɶһû˵أ
ܲԸµ绰һתүүȥȥȥ

ȥҲСûǮ˰£

ȺأгǺҲ죬ڴ̼ҵĺӣСĸ£סʡǡҪȥĵطҲͷԽβÿǻҪȥбסʮµģԴ˵ԽС
ͱ»֣˼Ѿ롢ˡ
ѽѽĳ裬˼ȴްټ෶
гܳʲôġСȼƼţǻƤ񣬿϶õϡ
һ仰˻ȥɶЦӣ
˶ʱ죬ԹԸߡ
ڻ治̫ˣסһСһԪͷ

ν̳ǡϹкܱеĶָ֪ܶ·¡
ǹһǣ˼˷¸ĽġǱˣʵݣĴʡ
Ȼͨϰĳʱп϶ֺס
ڻСʱ򣬹ÿʡǣôȥ¹һ䡣ڻػض̵·ӡ
ƿֱܶ·
ֱվڵ̳棬ȺɵˣҪɶ
£˶ڼֱͶء
ǰû̵Ǳʣ




15 ˲զ
ǰ治֪ôôأ
Ǹӣ
ǰѵ̳˸飬ӵ㶼ȥתһȦ˽˽顣
ڸûǸҪ
Ű꣬ƷȻѾܳˣ˵ǱȽѷġ
бСطܱϰܵƷô֡
ļƵĿʽ֣ࡢࡢŮʽĳ˿ȵȡ
Ҳ֣޺͵ڡ
ʣ»֣ɫʽ
һô㶫ܸ
ڲһҶûŹСѸҵļ۸񡢿ʽؼ
Сʱ۵ȡˡ
գȦ˼Ϊѡֿʼһһҵϸʡ
ңϸʼ۵ķʽҲ⣬ֱ
ȥĵһңϰǸС㣬ţĺܣһѧ磬ġ
û취ϵ±˵ż꣬ʮҲôţ̼ҸͲ⣬õĽŶӣＷ¡
Ѿ磬ﻹΪģҲйȥġ
ںò׵˸գСߣָűϵļƷֱ࣬⡣
࣬࣬Ǯ
Сܲͷֱʲ͵ˣ
ͷһ룡
ֻ鶼֣ò׿ָ֣㱨˸ۼۣġ塣
̬Ȳã۸񱨵ĵӣб3鵽5ۼۣҲǹۡ
Ŷ
ȴӦһͷҲû̧оűӣתͳȥˡ
٣Сģ˭ҵùӣʲôң
ֻûȡãȻĿУתһȦɶҲûֻȥˣɶűӡ
Ƕٰ
Ǹո֣ʵۡ
Сһ˵⺢вɣ
ǣոձȷʵ۵ļ۸
Ҳϻ1ˡ塣
6ëһǮ
Ŷͷֳȥˡ
С޲óȥݺݵһ䣬˭⣿һүǵ
˼ǣڰ¶̫ĥߴˬ
ڻӣ͵˵Ĳͣͣˡ
תһȦʮӵӣֻˡ
ҪǶ
û˵꣬С漱ˡ
æķûԣйӦһܺӣ
ɤŶ¿ˣ㵽򣿡
գŴ۾֪ѽʼ
Сİȥû㣡
Ҳô̬ȣ
ڲģǱ߲ʵġҲѽʲôҾʲô£
Сһۣǣҽôô£һӳ𣡣
ݹ˿ͰԷЦźȷʵ
ڻǸ˵ա
û취ѽĶ࣬æġ
СˣСƨûûƤ˵˵ãҲ򲻵á
⺢дףûˡ
ҧгݣɶ׵ģʣ
ڴϲʣҪǶʲô۸񣿡
Сüͷܶ٣
ⶫվ߲˴ʡֲǹ㶫㽭ִأֻʡڵ̷
ǰڵ̯ССһƷ˫ʮ˫ˡûȥţ
Ҫ֪Ļ˼͵ѹ꣬ʽֹʱˡ
Ժ鷳ôˣȥۣҲʮ˫ʮ˫Ľ
ڵʮ˫ϣһܱһë
ٱһë1.72.4ĵۡ
ŶûתͷߣһЦһȥ˵лл㣡
Сһɣˣ
ǵԹҲһһĸĥƽˣȥɣ»ܽ㣬Сҽ㶼С
ĿڳţҲû¶⡣
ڳ˵꣬Ⱥɵؿڣһһ˵ģϡأ
Ҳģĥߴȥʸۣ򣬲ɶأ
ˣвƵġ
ȴһЦǣô򵥣ëûܺ㣡

Լȥԣһϡ
˵꣬ʼܵڶҵ꣬ǽȥȥںüˣŰѵ׼ʳ
صҵǰѾһСʱ֮ˡͼҧгݣһߺޡ
Լȥˡ
ѳѧУͳһ࣬ƷʵһҪʮ˫
СһëͷСӣƤһ̧ڸ߳һأۼˡ
аȥ˱ҵ꣬ࡣӺúŪ͡
ĸ˰̵ģûôһö
ȣͦզͲǺأ
ԴˣֻҡͷᣬѧʱģԶҪӵöࡣ




16 Ůϰ
ᣬϵ¶Сֻô򵥣
ҶֻһĿģǾǰ㶵ǮҶǮ
˭ҲƵģֻҪϷʹκֶΣκ㡣
˵һ㣬һңϼһ¼ңʵĹϵǶ֣
֣ǲֺ˺ͻˣթġ
ϣ̼ҳţ̼ҿСûŪ
˵ˣô֪žͲ˼ҶԸأ
ҵİɣ
СȺС濴ţڵĴνСĵꡣ
һڣѾûƢЦõкôȥôð
Ц𣬡Ǳ߻Ĳˡ
򲻶ɫʵͲµˡôʱ䣬϶ڱѡˡֻеϧҪǶȻǺõġ
Ҳûϵµ̫ãôʮ˫
ˬôͲƷˣļʵڰɣ
ţڵͷϿɡ
ǣһʣҪٴһ㣬ܱܲˣ
һе㲻ˣһϿͻŸۣŵѾˡ
ţڻȵĵͷҶ˵ˡ˵ҼҽĻҪ࣬Ҷʼңܲ١
ʼң˵⺢Ӳֻһң
ǣ۸ȷʵߡ
õǼٰѾܵˡ
ͼָôࡣ
ңʮ˫
ڣ˫
٣
е£˫һ
ڣһ˫

ǡǻ治١
ò˵е⣬ôĿͻ治ࡣǸС˿ɲ֡
ʱеڣôûϵأĴ󵥣ٺҲܴġϧˣ˼ҶɹĲˡ
룬һۻԱȽӹͷĿˣڽеһߣϵܣҪôࣿ
ڵͷİ
ϵͷ¶һЦɣȥ˵ⵥ㽻ѣ㲻Ǯ1.52.2Ѿǽĵ׼ˡ
»㻹Ͻ۸㣡
ڸæлллСҽ㣡
ǡǡǡһֹӡ
һ֪⺢ﻹ¶׷ʵզأл˵㻹
ðɣ
ЭͳС滮ȦļƷһһָҿ
Ǯ
ҶˣԭֹƷࣿ
Щ軹ûأ
ڣţû
Ҫ˫
ţҪ١

ֿ˻ԭ
ǸҰ
׵߸ȥڵӡ֮ǰǵùӣôô˲ͯӡ
һҪ5Ʒ࣬1000˫
֮⣬ϻһЩƷƵĸ߶˻
Ӻܹ󣬲Ҫ˫ҪҲûô
ֶƽʱ٣Ҳ٣ġ
һҲֻҪ˫Ҫǳ֮࣬Ǻи߶Ʒࡣ
֮Ӱ˼һСһ£ٸŻһ㣬ҲýǧĻˡ
ǧǾŰ꣬ģһӪҵҲǧǮ
и裬ټⲻֹһҡ
һҧ˼ƽϣʱޱ飬ץڵĸ첲ûſ
ϵܣİɣѽһ˹пأ
ɣϵܣ㿴һҲף֮ǰ֣һⱾۡģҲ϶㣡
㿴в
1.82.5ֻѾ1.22ˡ
ҶƷıۣڰ˼۸Խˡ
Ƿ棬ðɣ
һʱϲԽ󣬿ϣʴ⡣
ϵᣬͦȥɣúŶ
ȴ룬ڣˣ˰ɣ
һס㣬ʲôˣ
ͼڴӶͳһѰԪƱ֣ÿ200˫һ1400.8Ԫ
28֣һ5˫ܼ734顣
ܻ2134.8Ԫһ飬Բԡ



СңҲһ߿
ǶһƱֿ۵СãȻ
һ½2000ĻǸӣ
ʮĺӣСƽͷŴһŵTпмôĲЭ
ǣʵħã߬2000Ǯľ޿ϬرƷͼ۸
ýͣ
Ϊ֮ڵңΪܡ
ǵģȻҲᣬǰ޵УǮĴ꣬Ҳһ·
϶곤̼ҲһľӪͷԣǽ죬ȻһʮĺӴĴֲ
ãȻˣкԱɲǸӡ
ȴôģ죬¶СʲôĨ£
ţŶһعУ21348Ĩ2134УëҪˡ
ܿЦݣ˵Ĩ348ǧһв
еѹסˣУ
Ǿ2108£ͼ
ң




17 Լ
Ȼôһ⣬Ļ̸ϼ
ֱؿ꣬׾̧һǧ˫߳š
վûסʲôأ
ðɣֱʱɲԼһ
ͼںת¶һõЦСҽټ´λŶ
ʤߵҫҧˡ
ָڣݺݵҧгݣС˶ӣ»صģ
ǹɲ߷Ա
˵꣬ȴԼеܲˣЦB2ȥгȥб


Ůϰ塱ָԽڻ治֪ӵǾͿֱ˴͡
ǰ˾ʮеĲֻˣǷġ
רŴʡǵĸгٻ˵ء
ڽͨ˵űҪҪĶ;á
һ£ѻװϳ˾Ϳɵ𳵻߿˴ˣĿĵ
̧ӵʱѾٽ
˾ɨһۣҪʮǮڿԻбӻˡ
ʱٴη˺ƤĹĥӲݣֱӴ㳵
˾ǲ鷳ģǽĲ࣬ϸĴʱûԾʮ顣
Լ·ҪжģС֡

ֻ˴ûģͼڻһĴһǡ
ȻҲɾԱȼƤҪǿöࡣ
ֱͻλƵؿȺûֲʵĸо
ҲǲʵǼ˷ܣе㲻š
Ŷȥʯͷ˭ѧİôţƣթš
һ䣬ֱ֣һأ
𣿡Ʋ죬úûһ£еȷʵɶˡ
˹һЦӼ׵ҵ˿С
Цգ˵¶ȵ컨ˣٶ࣬ɷݹʱǮ
Ǵ˦֣ģ£
Сȱٿȱǹ񫣡
¶ͦ񫡣ȻԼɵģǣӣһˡ
ͦ˷ܣͻȻҵģȴ侲
ȻҲѪӿҲڰԻζǡ
ʯͷһǧ˫ӣʲôʱȥ
һ仰Ҳˣɫһ磬ȷʵеడһҲ갡
һܲпʵ
Ȼõһƽ̷һõĵͼۣòռơɻǾ仰ⶫڵ̯˶١
Ʒ˭ô˭һ춼ü˫ӣܴ
ǣܲסҲడ
ҹص̯ٴƽҲû١ȻҲʮ˫ʮ˫洦ɼˡ
ڶ˵ĵǣڵȻһЦģ꣬ͼ˦£
ͼۣ˲⣬ͣ
˵һŵļ۸񣬽˶ըˡ
ֱţУӴԶȥˣ͵ļۣذ
Ҳʯͷ᲻⣿ͼɶ
˵ļ۸ܵͺܵͣûʲôͷ
˼ǣ2.5Ԫ/˫ĶǮ˫
Ǹʲôأ
Ľ2飬ÿ˫5Ǯ
ĸƷ࣬͵1.2Ԫ/˫ߵ1.4Ԫ/˫Ǯ˫ƽҲ3Ǯ
Ȼ⻹ûʡǵ·ѡӵ˷ѣҹÿ̯λѵȵȡ
Ӱ˶ϣͰһ˫ٹһǮĳɱ㣬ǾֻʣǮĿռˡ
ëǮʥ˰£
еļôɣʯͷûһˣ
ĶȷʵͣҲһȱöࡣ룬һ30˫˼ҵ100˫
һ100˫Ҳ20Ǯͼʲô
20Ǯһ600ۻŽﵽбƽʡ
һĶӣǻһ׸ӣأ
ı£Ҳģ㻹ûѧƵľ谡ⲻôģһ߻ȥɣҺСˡ
˵ŻΪ˦ڣʼһļ۸
ڲûֹǺ£˴ӿʼĵӣڵ룬תҪġ
ңΪһߣصʮǰӣȻǸ߶ˡ
ڲô룬ûʲôǮҲ֪ĹƱƱֻܴӻĿʼۻ
ʲôͶãˡ
Ŀʼˣϸоŷѧʻ治򵥡
ҪһԱȽϵ͵ļ۸Ӯøֲ̫֤ͣռ䡣
󣬸ھѽ2ඨ10Ǯ˫ʮǮ4˫
Ļÿ˫ӶԱ֤һͷ󣬻϶ȱıˡ
ϸһ°ȥ󣬡ԹԣҪһǧ˫ˣһǧأ
Ƶسüôӣ
Ҳ˳ƼңָڵԴУԴ
ЦЦؿˣͻȻҪǴôȰҵķԣ֤ҵıǵĺãӮ
УС֮ԱǣǶ಻ã۸ƵġľͶģҹ
˵۸л۸ȴһ㲻
ҹĸİֻŰбûлҹҲֻȥԷ򵥻
ԴˣûȤǮİҹѣǲ̫ˣ
һתҹû˼ҪѴġ
пɼ֮󣬲ǻ÷УҪˣУʱҰνһСӡ
Ҫˣıҵʱһһ


е£٣Ҫô𣿡
תһ룬㰡ֲǣ
˼ͬʱһΪ
ƴˣ
ðɣڴȥˡ
˼ӮϣҪǻˣ˭Ǹ׵ļ۸񣿻ģǮǵһλġ




18 ҹս
˴ͱȴƤҪö࣬·ϲͣôվ
гŵһ·˾жСʱ6ͻصб
˾Ҳ·Ӱ˲æ컹˵Ҫ³ĵطͶһΣ͵ֿڡ
ûؼңǰ̧ڵүүҡ
ڵүү̺ڵסһҲƽСԺӡ
Ժʱ岻ڼңڽ
̧Ŵں棬ɶ
Ҳż˵Ҫԡ
Ͽӣǰˡ
ֻСӷһ죬ڸճ꣬Ͻȥȷֶһˡ
үү֪ˣ
һᣬͷǱʣզǰ첻Ϳ𣿡
뺣ͥʮʮڣԱڲʮүӶʮˡ
ʮ꣬ԽԽСһ¶˳ǶС
һӵĲ⡣
Ȼһԭǣ뺣ͥǰȢţʮһŮȴǺĹϵܽš
СߣٶҲЩԹԡ
ԣүԽԽ¶ڸƫ첻ġ
үӵŭȻҪúúšǸû£ȫ
ò׺ˣ忪ˣŰ
զզ˵ٸɵ£Ҫȥҹг̯ʱü֪үӸܡ
үүһžȣãүү֧ǣ
ѧϰզˣѧϰһгϢүǶ͸е
ʱĴָϸǸ߰
үүһʱĲУǣ뵱ꡭ
ֿʼᵱôôˡ
ν׾ô£˵ӣӰˣүӶԸ⡣
ӣôôá
£ү֧֡Ǯүٸ㣿
ڸϽҡͷãˣѹǮ
ãүһˣָڵӣҴӿ϶гϢ
Ҫһľ͹ģ㻹Ǹ׵ˣ
үүҳ극ִһͷ̫̫˻죬Ҳûڵ˵Żؼҡ
һûӰҳҲϰˡ
ӶǷģǺ٣ץӰſʼż
һ֮£үǳԵ͸ˡ
ʰˣһ̱һϴ˯ͻݿӾȥˡ
ֻûһͳŶˣȥȼҿӾȥˣҲƼҹҹ
ɽƳɸڼңʮĴүǣһ˱ƿơһ죬һס
Ƿ籭
ֻעʧϲĺ֡ưŷɳꪡ
Ϊʤڷ档
ȺҲһؼҾ̱˴ϡ
ֻ˶˯š
һۺۣһȴҲ棬ʮ˵׳١
룬Ҫ֪׳٣òһǧ
СĥǮҪôwalkman֮󣬻ٻ˫Ь
ţЬˣŪһװȽϿסϸˣƯͬѧ϶ࡣ
ڶ죬Լͬ˯磬۵һҲ޾ʣû˯Ƶġ
ˣɵŲͦǿۡ
ʵϣ˭û˼ڽϡ
ó̯ˣ
һ뵽Ҫ£Ⱥе㷸
Ͼʮϴ϶ֲͣĶƤݡ
Դˣֻһ仰͸㶨ˡ
żһϷʵؿŶˣҪֱˣһֲˡ
ѣСֱӾըˣ㲻ˣ綪ˣ
СԲһȫͬѧǰȱһĻ棬ɴ˸ſǻԺ󻹵ڶлأ
һ¾ʹӳ̯תƵ˶Լ֮ϡ
ĵңһ£ɱҹС
ֻڳǰСȺСԼͬػ˼ҡ
ʱ˶Ŷñưֵ֡ĴīҲ˳˳һףĿʵ
ȳ̤ʵˣ
Ҳһͺˣī㿴ȥ˵ˣҲӣ
ǣһһгϳ̯װȴӼ˳һ״ˮӲֽ塣
ȥүүǰȡϣֱҹжȥ

ͺصҹҪСʳʳΪͬʮкҹлǱҪͨзҪá
ǱϷĵı˵滹Ҫȥ͵꣬ҪȥгУҪһʲôƷѡҹС
ֻбȽʽĹҪƷʱ򣬲ȥ̳ѡ
ҹҲճһл
ԣ˲ʵ֮⣬ҵκҪƷ
бҹĻ·϶Σ·ڣһֱ쵽֯ŻҪǰ
ֻҪ°ʱ䣬·Ͼͻᱻ̷ռεΪ׳ۡ
ǵҹеʱѾˣһ̷ҲʼŴСĽ
ԴˣڲûȥʹЩõİ̯λãѰһԻҲλá
·߼שͷһλãԼˡ
ҹвûй̶̯λֻ˭ռ硣
˸սҹеһΣмεĺλطҲΪطִϾط
һ£ٹһͻִǹǰ̯λѣһ5Ǯ
ʱһź룬֤طҹˣԸûʲôͻ
ԴӽҹпʼȺֳȣηηβȫŲֻ֪ں棬ˡ
Ҳ⣬¿ͷѣҪһ̡
ҪƤҲأ
ֽڵϣһײͿ԰ڻˡ
ȺҲҵֵĻᣬһַӣĸ߸ߵģһִӰãһǰڡ
ڵһСܲѹֵգյڶߣʯͷ磬Ҫۻذɣ̫ɶˣ
һüˣ
ȵͷ䣡һٵİҹ˰ɣ
ڲɣЦУס
ǿǣһٵİҹأ
УҪס
㣡СȰҪҧˣŹ
ò˻ȥƵӡ
ǵģ
͵ĺ˵̯ɾǮ
޴ŵģеһ뿪˱ӻĿڶ
ֽŶģ촽ľģҪûжԼǶСȺСĶˡ
һҶ̷
ɲɣҲһӵĴ˼רҵġ
ֵƽСһװôƽģһСڻƽϻм򵥵СܣҲԹƷ
ӣбСƷؽֽͣµ̯λãʮַ㡣
һС²ۣ˼۾·
ôһ˵ûˡ




19 Խ
ڵҲһע⵽˸ڵġͬС
ʼǽţôôùӵĴһˡ
ͬԩ϶Ӱġ
ع۲˺һ˿Ҳóۣͷ࣬Ϊ
ɶҲأ
Լһ⾭ⶫɣЬû˿ü¶źǽֺͷ󶴣˭֪أ
һ£ǺΪһҹУǹŹţС˳Ӵһ˫ȥ
ԣӵĻƷȫ
ӵƷҪȫҲȫ
ʲôͷָ׵ë֮ðٻԽ࣬Խ˿͡
ԣ㿴⳵ϣ֣ʮϰƷ
ٿڣˣƽۻ߰ĸ߶˻Ʒǲ٣Ϲģ˭ȥ
Ҳи߶ӣ䳡ģɢҲȥһ˫
ͷϰնǮĻʮʮ࣬Ǻã᲻ôȻҲ١
Ʒ˸ڵĻƷƷӣҰ
ͷú飬ΪĶܻڷԵȥˡǻģ
밡ᣬеģɵɶ̯ǿ
˵ˣûϢɶҲǣ
²۱ûϢһûԼҲǸӵġ
ǣǴ˵Ĺ
д߳ȥбƵطѧϰϽǾûϢ
ңӸϻԽأ
˵ҺҼСӶ¶֪ѧϰҪҲƵģó
ԽԽģýðҹп϶˶ࡣɵСţ϶ܲ
ɱ̯ӲСҹУټƽʱڽ̯һһǧأ
ûƵȴһ㶼¶ǳ˵Բ
˸ᣬڴСӣһôӣ˭ȥ
һæһЦŻػɣ϶ϰɵö̽ǡ
һ֣ɶùģ˭˭£
ˡ˳˶˵˵Ǯ
ﲱһɶǮʮ˿˲ඣǴ˵С࣬զأۻǮ
˵꣬Ҳ֪⻰Ȱס⣬˵ɣҲȥ٣
˻⣬ҿͶզأ
ڴ𣬡ⲻҵ
Ŷ
ȻͲ£ûϢɶҲǣ
һ̯ǰǰһкһ־־
һָݵ꣬ǼܲסһĽУֻúͬѧ˵䣬Ťſ˹
ͷһԸ衭
٣ôԸ⣬զأ㶪˰
꣬˽ܣҶδ־ڶϳأѧϰɺˣ֪ɣжɺˣصأһ˶ȥ
ֻû˼ЦŴк
ȺҲĸˡ
ģɶɶûžϸеġ
δ־ֻú˴кֻе֣ˡôأ
Ҳֻһ룬Ҵҷܾͣ裬ͬѧأ
һݣ棬֪棡ʱ࿴飬ú齫զ
˵Ƴһˣ˼ԣ͵úһ
ȥɣؼң
Ŷδ־Ӧܣһ붼
صͬѧߣһֱǱ߶谡
δ־Ըص˵ͷš
ͬѧҲû˵ʲôȴǰĿϣǲô
δ־úÿһۣ𣿲̫ʶ
治̫ʶֻ˵
һͬѧҲƸأ
δ־һʱܣϹɣ˭أߣȥ
˵꣬ͬѧˡ
ȡڿɲһڶǷڡȨƵģЩͨѧҪӵĴڡ
ڵ̯ʲôӣ
ˣȴûһ㲻Ʋְҵͦá
֪˾Ͷˣ
֪ˣ͵úúѧϰŲƵģǸһӪ
ģҹ˿ʼࡣ
һк⣬һ߻Ǳߡ
ͬöע
ôһѾˣ⣬߰˿Ǯ
Աߣûôˡ
ôһĿȻϹҹеһۣͿ˸ͨ͸ûͣĶûأ
һ־Ȥ˵Ҳ׶ӰСզ˵šûͷ
ϰ壬Ǯ
пפѡӴźӡ
һ֪СҪ
ϽЦӭ飡㿴ܺˣʵ졣СɣĴһ궼Ƶġ
ҳʣһ⻰࿴ۡ
ͼһʵСӸϰͷƵģϽû׼ٳ
˰ɣ˵ɣ
Ʋ죬һǮһֻʹ˳Լֵֵ飿
ҳҲų˳ȷʵԱҲӵģǱƮ
֪Ǳ̯λҲ࣬ʲô
⣬˸ᣬôŰɣ4壡4һ˫
ҳһе̸ֿһĿɣ
ΪѵҲʹӦˡ
ǣǼ˸ҪǮȴǼŮڱͱһ£ָָԱߡ
ƫͷһڵһŴֽף
˵ݳȥһźӺžȥ˸ڡ
һֵҪɣˡ壡ˣ
˼ͷûء
Ѵģذ
ʶǱһûš
ֻϴһֽ̯λϡ
ࣺ˫/飡
ʽ˫/飡
˸ӣȥˡ
ǣ




20 ﻵ
2.5Ԫһ˫ͱĽ۸ôһ㡣·Ѻ˷ѣ͵Ǯ
ذ᲻
һڿôˣٻؿһˡ
׵ڵ̯λǰúÿ˿˳
ϸкţģȥ⣬û˰
Ǽһʱġֿ࣬˿ģ˾䣬զˣ
ڴ𣬡ֱ
Ŷˣȷʵʵݹ
1998꣬2018ֱ꣬ûм׬ۣţĴ
˾ôͷţŮŰںŵһ߶˻
ָеһ˫˿࣬Ǯ
Ȼûд۸񣬵˼ҲףǺöǮ˫˲ôռġ
ڣ18ģ˿ǴƷƣû⣬Դһ˫û£ҲûϵҲƷ
Ůһͦˣ18ͨ˼˵ҲСǮˣ
Ͳ𿪰װúÿ˿ȷʵﲻˡ
Ǳߴ۳Ҫ˼Ҫˡ
ӣ㻹ҵİҲʮ壬ܽأ
ҲǴãŮҲֻǿǣû18Ǯе᲻á
һ˸˫࣬Ůһ˫࣬Ϊ۸һ˫
ңڴһ˼۵һˣغʹ죬ʮǮһûᶼûʹ츶Ǯˡ
ô˿дʮǮ˫ӣⲻǣһܼ⣡
ǣôһϣǾûˡ
ôһǰţ˭Ȿ׬ߺȣ򲻸ôġ
ǣû⣬ǱȴԽԽ࣬ԽԽࡣ
ֻ˵ͼ˵Ĺ˿еǣûһͼˡ
û⣬ǻŪ˵αƷҲ׷׸Ǯס
ʼﻹһ߶ţһֻ㣡С˵
ûһ߶˻ȻҲ򣬰Ѵİˣ
аǱˣҲզûأ
ͨĵȷˣЩ߶˻һ㲻˰ɵɵ
ţסһ˫
꣡ﲻƽˣ̫ôһ˫ˡ
Ȼ󡭡
һ˫
˫
ϵˣ޹ʡ
ҲⲻӣСƷȻڼϾ͵ûطɡ
ǱߣԽԽ࣬һѾӦˣһȡӲͷƤҲȥæˡ
ֻСȽӹ˸ǮʱֶǶġ
Ϊˣǡָо˵
־ҪһӵϣǴֻܻǮǮġ
õһʿԼǮ˵ﻰо˵˵
𿴾Ǯɺʹӹһͷĸоȫ¡
СѪӿȫȡ
ðɣģ
콥Ϊ·λãԲÿ⡣
Ƭ򣬳бһũϳǵ̯Ϊ𱬣̷ͶĽĿ⡣
̱Ļ˵ͦСզͲúѧأ
̾Сţ
ʱСȺСҲܲôˣڵ»ģīĸɵ˻ժˣҲ󲻹ˡ
ȣɻȣҲȣ
ȻҪǰӦˣǮû̯λЩ¶Ҳæˡ
Ǹоͨ͸
ڲԶĽֱߣһڶ͸˳ĬĬؿǱߡ
е̷ѷ֣ԶѾվһСʱˣһֱ̯Ǳ߾ûѡ
ʱ̷뺣ͥȥɣɶɿģ˲٣Ǯţ
߶ˣǲ٣ҲˣǮȥϹ㡣
ɸպɽﾫﾫģۼҹҲ㿴ɵСӣϣ
뺣ͥȴһɣ㶮ɶǮǶб£
үǴŲģȴǱ˭ˡ
ӶҪˡ
Ǯôˣʮ꣬²Ǯ
ʮµ¶룬ң
ʯͷǾǱ¡
ǿˣ
һۣӾǺ˰ɣ߰ɣذɣ
뺣ͥûֿһű֣أ
ʱҹе˺ܶ࣬ϣԵüүıӰ
ȻˣǴ￪ʼʲôʱһ̣ǻ὾˵98ꡭ̯ʮ꣡
ʮ࿪ʼҹе˽ͷҹܿҹƽ˼˯磬ʮһ㣬˶ż
̷Ҳʼ½̯СҲֱʱŵһС
ŷ֣Tʪ͸ˣȫǺ
СһƨڵϣȣƵġ
Ĩһմ촽ϵĺҺֿ̡
뷨򡭡
ûɶ뷨û򣬾һͷʯͷ𣿡
գ
һ£Ⱥɴ⣬Сӵϵ̯˸ɾ
ǰ͸ڴ˵ټ
꣬òĺӣ
ǣĳزһ䣬컻طɣ
ûȥӦţ
һϣûʲôӣǰ

˵Ǵ£ųӣصүүҡ
ͷھ͹үүҪ˴Կף»үӡ
ŵؽԺһүү̶û˯￴أ
ǣ˯š
ں֣Ҫ֪үүԴ֮󣬾ŵǰһðүϴҹ
ô춼ʮһ˻û˯
ҲʣүӸϽϢ㼱Ҵҵ˳
ؼҵ·ϣųɳڿһ˵ĽֵϣȺһĴǰڣһ仰ûС
֪ûûôܣҲǱƵû취Ҫһ̡
û뵽ǰСͻȻ໵һɤӣ˺ѷεغгֶѡ
ǸպСҲ˻һ
ﻵˣ


21 ս
صңֱȥڼңݾͼϰڿ򣬷԰硣
ŻƳɸջȣСӣ¾һǧһֶ㣬ŵ㣬ܼң
ƽʱȷǵȥôڻ׵
ڣǺǣ
С°죬㰮զզأ
˵꣬ڡݡ
Ƴɸһһ㶵ģ󿴿ֿ֣
٣С˶ӳˡ£
ȴڴԴ˼۵ӣһ䣬ûǰ;ⳡˡ



ֵʱҲðɣ
һݣͰˣǰѴʵʵ
󣬶˵ӿڣ죡ó
ʵҲȲˣ̯˵ûʲôǣʮ꣬һ㣬ȴŷǳջ
Ҳ뿴Լʱյս
ڻһϴͳôһôһѣεΪ׳
СȺСӶð̹⡣
ȫǮʮġһĶУʮأ

Сȴ־ȥڴϿʼǮ
ǳ棬Сա
һҪһ촽֡
󣬰Ǯ飬ٽԵּһ𣬵ó˽Ӫҵ
٣
Сȼǵͺ𣬼ȼֲҴȲص
űʱűżӳ֣ˡ
99999
927
٣
Ȳɺ˳ŵĿţļٵģ
СһۣӦû⡭
ڣҹĲ̫һ
ô˵ҲǳҡԼ˳µȽġ
ʱ򣬻еүүǣĬĬ㡣
ȻĻ٣300˫ӣǽ֮һˡ
Ǳˣ˻ڴģıˡ
300˫ӣ˫˫㣬Ҳ600ҵӪҵ
֣ѾܳԾˡ
Ȼ֮ǰĹ㣬ÿ˫ֻëǮë300˫Ҳʮ
Ҳòϣܿɹۣ󳬳Ԥڡ
ǣû뵽Ӫҵôࡣ
ٶ࣬ģ
927ŴͣҵĸԹԣզأ
ԴˣҲĬĬ㣬óۣĲ࣡
ɶ˼⣬˰˻һ㣡
ڣЩ߶ˡ
Ŷһû̫ע⡣
Ϊ벻ڲٵˮƽ
ڵǲ½˶Ʒƻ
ҡͷ֪
ڣһ13˫
٣ʶһ䣬13˫ٵİɣ
һӳǣٵģ
ܵģ˼ҡһ춼ȥһ˫һϾ13˫ı˼һ
ġڲЦ13˫Ҽ۸ϻûн۵ġҲ˵Ҫ۾ǳɽۡ


ɵˣ治⵽զ¡
ҲֻڿԽеİ
ֻһСС̯еѧȴһ㶼ǳ
кСõֶΣҲѧСŶ
Ʒ1000˫ͨӣͲ׬ǮҪ⡣
֮Զôͣ͵ͼԭǣ
Ч𡭡ҲԶ׼
̯רҵרҵô٣һϣʮʮ˫ˡ
һ˫һ顢飬Ǯ
ɽľ300˫ûͨӣ˶ࡱˡ߶˻Ʒࡱ
300˫ǽ200ѿͻ
Ȼôͻܶй߶ƷƵҲû˿ó߶˻ȱұˣתȥ
ǣмͨͻתΪӢͻĿתƵ߶Ʒ棬ˣĿľﵽˡ
Ҫ֪ڵĸ߶Ʒƿһ㶼ûۡ
͵ļ۸ûߵļ۸ȥгۡ
Ϊ˫ͨǱţ׾̯λˣ̯λܽ۵ʾ
߶˻ҲֱۣӾ
ơʡĿͻȻ٣ǮͲʼ۵Ҳڡ
мռ䣬զࡣ
ͨ1鵽2֮ûۣ߶68ûۣ˿˿࣬ʮûۡ
ϣӼʮңٷ֮һٶ
𿴾13˫ȴȸڴһһ˫ǿʮ
ֻ13˫ӣٿ۶ȴǸߴһٶǮ
ټͨӽӽʮֵܿνսݣһϾٿ顣
ͨΪʲôֻƷ࣬ǰƷֶȫĿˡ
ʵҲܼ򵥣ͼۻƷ̫࣬ÿۣҲ˿͵
ˣ˭ȥ߶˻˭ȥ߶˻أ
ԣֻֻȴҲѧʵġ
ٿ顭
ʱСڴѾ˼ˣһϾٿ飡
˵СҲǼˣƵĶĿȾ֮£ٿ鲻ɶ
бǧ˼ҲǴڣɶϡ¶
ǣСԼ٣һ
ѾǳԤڵˣȫûܡ
һǧһپһأ̫ţ˰ɣ
СҲƵģҲûĺӡ
ǣһǧ룬ɽҲϲϰ
꣬ô˵Ҳô¶أ
磡ɽ˸硣
˭߶أ




22 ˶
Ⱥ˷ܵ˯žҲؼˣڼҹҹ
أڼһһݿ˯ˣɸɣǺڼһ
ڵϯӣͽˡ
ڶ֣ԼˣȻͷһˡ
ϵƣڻԼӵǻƽڽ˵ӵı
ֻǣˡΰλǶξ˵ʵϻƣܾôһζ
ҲȺȴһע˼ûС
˿컨壬谵ķֻ۾
Ĭ˺þãͻȻڣʯͷо̫һˡ
ڴϣԷЦզһˣ˧ˣ
ǲܣвġ
֮ɫҲ˵;ã֮ǰ㶥9ҰȭĲ˱ƣ񹦶ûѧ뵥ʮ֡
ԴпʼͲһˣ10Ұȭ˭˭أ
Ŷȥһ̾õж
ҰȭǺ幤96꿪һϷӹȺУǵĳʼܡ
ܣеս
Ϸһ˼趨ֻҪϱοҰȭ10ͻǿը;񹦺ϳƽӹǿĵȺܡ
ԣ9Ұȭƣ10Ұȭ޵С
̾û˵ôǾá
ʲô
ҲĿ⿴ڵĴ𰸡һǸ̵Ļش
ڶ˶٣
áǰûɹһ£ȴÿһ¶ɺã
ȥүģ
һۣҪҪô
Сȷ˸۸Ƕȷʵ޵а֪Ǯ˵ôˣ
˵ͷҺǿܴʮ
ֱҪԼ۷Ѱɣܰ
СˣԼҲ̫ţ˰ɣ
ǰɣһȳɼһҼƣ⣬϶һͨʲôúѧϰˣʲôֵܼܡ
ʱ򣬸ǮһģСүͲѧϰ⣡
ûסһ䣬
ԣȲ֪ʲô˵̫ˣǮǺ棡զذɣ
ʱڰֻܿķ¶Ű
СȺСǮwalkmanǻѳƱӻֻȤζضײһ¼ҳʮĴк˵صļֵۣʵѵá
ȻͶ׵ļͥйء
ԲƸջԱֶҲһõ
ֻﰵЦǮ׵˵ǲҹͬǶϷôɣ
˵ļӳ֣ԺҪļҲһ١
ŰɣΪͷͦ˳ľ´󼪣ʱںأ
ڶ죬ѵģȥϴʱڳ緹
ϷӣˮԼװģֻжױԡССһ䡣
ϴڹ¯߳ҲǱӵı䡣
ͦ磬һ䣬ͻԷɺüûץӰˡ
п֮⼸죬ûڼԹ
Ӧţȴ֪̫ܡ
ҪҹУڼҳԷ
Թ緹ϰȥˣʣ¸
ƽʱ϶ϷԷĸɻڣҲȥ
ȰǮóһ飬ȷΣͱż
Ƿ춼ۻˣһʱ
ٲúϹ٩
ͻȻᵽͬһǸ̷Ů˵ֻۣŮй˵ʣ
СȻźʱûҪ绰롣
˰һôҲûκνչֱֵܵ档
ȻԽ׷ŮĳࡢһһЦԺж񲹳ӣСŮģ˺þá
ȻǱزٵĿĿ
ҲֻЦŽܡ
ڵоǾѣʱ͵ѪжʱлسģʽϰͲ͡
ҲֻзǹûãѸĺܣ
ȻֻǿĶʶȻٻǸֵӺദĵĴȴһ۾ͿóĵĿ֮£Ų䡣
ڵദУһʵȸԾҲԶôһ˿ϵζŮеӡ
˴ǰһϵʽչٱ
֮뻹ˣҲھõ״Ӵ޽żĶá
ͷȱ
òװĵ࣬ճ̯
ǰñīֻû
ðɣ׬Ǯ׬Ǯ˷Ҳȷʵ˷ܣһ̹Ȼԣʱе
ǸλãɲɣҲԭھӡ
ֻǺ첻ͬ˰֡
ͬдڼͬʱҹУ̯
죬ڵ̯Դȷʵ˲СӰ죬˵Ӧûط
ǣﻹǿ·ƣԺҲãû
˵ˣûأӵָʲôǮ
Сֻкģһ䣬˶٣
һС̲סNɪǿǲ٣
û˵꣬ק˻ȥ
ٺЦȷʵ٣Ǯ
ˣôôأ˵۾һͲǺö
ҲɵΪɵӡ
Ȿ˼ҿ϶һʲôûġ
ԣҲǴﲻϰߵҪԭٹ۲켸졣
ңԼһ˿ͨ͸ΪıҲǿ
δ־㲻Ըĸ׵ҲֻЭ
ʵҲ˵ûôԭ֮һ
ʲôʱȱˡ뵽ӪֶΣ˾벻ѧɽկĻġ
̯λڸ˵ǳͷҲ֪ж˫۾أ
ԤǣǵһԲһ
һѧᣬ죡첻У졣ܰƹȥ
ʱǿĿʼҲѵʱ̡
ʱ컹ûڣҹ˻ࡣ
̯Ӱ֮󣬾ȥԶ̯Ҫ棬̯λǰ
һ߳ԣһ߿ĴǸļԸΪĶӡ
һԾûȤδ־ǸʵӣڣӶתһתģֱضš
Ҫǲһŵģ̯Χ˫۾Ʈ
žͶŰɣҲ̫⡣
ŵһܿġöģҲһȥѧ
ҪǣѧѧþҲôףҪʱ䡣
Ҳ˵˿ʼ·֮ǰһʱԺݺݵһʡ
࿪ʼҹٴУҲûôʱģæ
δ־ӳ軹һԱʣúÿţɶŶ
δ־ͦߣöеĸ߲ӣС˰
Żصе㿴ˡ
ðɣʹ˵ľͲһ¶
ŶȷϣǾǶеȺСû˵




23 ټȱ
ʮһ࣬ճ̯ѾЩ
ĻҪ𱬣ʣ600˫ƽӣ400˫
СȺС̲סһ˷ܣ̫ˣ̫Ȼ޵У
ؼˣ߶˻Ҳı࣬17˫׬300顣
300飡
Сֿʼˣһ¾ǾǧһǾһˣ˰
û˾Ͳôģڵ̯ⶫһһ컵ٵģһٿ顣
ȥнҴŰɣ
ֻʣ˫ƽ࣬ˡ
ܳڣ˭Ҳû뵽һǧ˫Ҫȥˡ
ȵǻ֮ǰӳ
ҲŤһȥһȥɣҪȥҲﲻɶæ
˵ţűˣһǺܱ֣ͬʱŹŭĺ
Сӣҿţڼʲôţ
ŵȺϽһƱñӸסŰ򿪡
һɲֹ㻪豧Űˢˢվſڣɫơ
Ұȥˣͷָڣֲ֪ɶˣǰɣ
˵û˵ؼҳԷԼ˵զ£
ЩüӣԽԽ˹쵽ûӰأ
ַըСȺСżһ䣬ͦίģվû˵˵ȥ
ڣһ仰û˵˵ɶɶ
ҳ϶㡰ûûΡʱ򣬽Ͷٶͽ͡
Ƕĸ費ǽ˵綼ģ˵ù˵ˣأ
Ҳ֣ƽʱھȻûˣӵѵһɾ͸жûˡ
ûһԾȤˡ
ˣټˣȸۡ
Դˣ֮СһƲ죬죿һǼڼҳඣɴأ
Ȼڶһ磬ճ緹ߵŽԷ
ûˡ
ѹİˣ緹ҲûӰˣҪڵ㻨Ǯˡ
޵ʱ
ڱҪģɻһûǰƤվʱѾˡ
û취ֻһŰ˵࣬ӼֵоͣбĿ쳵ƱƱʮĿ飬ͦ
ϳСʱھں򳵴
ֻǣߵʱϳкһͻȻͷһ۾ĿҲʶؿվڵĴš
ͼһ̷Ů߷ֿ㣬T˫¶ѩ׵һСȣͷ߽վ
Щ⣬ǲȱ

ڽվڵλãɼˣҲϵľ롣
Լ֣֮УԺ棬бһ˽վѯʳεĻ档õȷеĴ𰸣ò˵һлл
ҲллģĻ˲˾
Ȼۣȥ
һŮ뻭غϣֺҪ̾氡
ٻһվҲŲӣֱڡ
˵ʵҲ⡣
пĵٻѾ϶һнİˡ
ʹ󣬽ͷ󣬿к򣬸ס޹ؽҪ
ǣŹȥ죬ôأ
ʰ飬˹ȥм󷽵ǰվ
ڿʲô
ڣŮ
ۡٻͷһԣЦ
һôҪ򶨣赭дĶôû
ϰɫ棺СҪ̫αҪԼ̹ȻԡƯʵ
ٻòϣ˵ڡ
Щ΢΢̵ת˻⣬ôûкˣ
һЦʵУſڵ˺һҵӦû׷أ
ٻڣʱô𣿡
ڣУǿټϧӵβ࿼ʦ㣿
㣡ٻˡ
ҲǺǺһЦþգתƻ⣬ô
ٻǳã
ڣǾͺáû׳ð
ٻ
ڣص𣿡
ٻȥԥƬ̣һȥУأ
ðɣ֪˵ʲôáһûˣϲôõѧУ
˵ˣΪʲô˵
˼ең׵أô
ڣʵû٣ƾ´أ
УٻƲ죬ɣ
¿ǡ
Ŷ̹棬˵С⣬ȥн
һ仰ٻˣϾؿڡ
ǱţʲôС⣬ڵĻץص㣬жˣ
úõѧϣʲô⣿ǿ
ڣ
Һû˵аɣ
㶵ڹڹѧ˭˵ˣû׼ǻͬУأ
ٻýȥţǳɼͬУأ
ʱںʧʧ͸
˼ΣھĳڣһܴкȤ
ǣϣ㻹ǳһ㣡Ĵѧϰһиǰ;ġ
ԣ㲻װһӣûκ壬ֻҸɣ
Ҳڻףͣƿ޼ɵĺܱʱ䣬濼һҵĻ𣿡
ĲѡһܹĸУƴꡣмŬģҲмҡ
ڣ
Ŷ꣬һСѾͷƬӸˣ
ǣܷ
һʮ꣬ϳɵСŮЧԲο轲档
ңɵӲ龰֮£Ϊ˵Ӻ࣬һϻװƴأ
סʱһҪ˵
ԣΪʲô˵Щ
һģýѲʮĿֱŮ
㡭ڹң
ҡٻһ¾ˣԶԣ
ǰвѽ˵Щʲôѵ˵ģϣѧҵıˣϣֻİˣ
аޱȣǲǷˣΪʲôҪ˵Щ
ȻڵĻڴˣ
ٻ֮ʱֲһ䣬㡭ǲϣҿԺһ϶У
ҡ
ٻˣװ
ǶĿ⣬Ӹ߰ͻȻһ͵أ
һôˣͣһ£ɣϵ˶㣬Ŭ𣿡
˵ֺ꣬ޣ޷ѵĿ꣬Сֹһ䣬ʵ㿪ѧ֮Ҳ߽ġ
û뵽ڵľվ
ʱ֪ʶҪˣֱаɵүǻϱ¶ͼ˵ʵĲкܴĻ϶С
ƤһȻܣԣ
Ϊ㣡Ϊ㡯̫顣
ٻ
ٻȻжˡ
ܡԣ
һкԼԲΪĿӺ꣬ҹĻ棬˧ģ
ؿãˡ
󣬲òǿԼ費˧˦˦̷ԽڣͷҲأϸָڿǡм
жɡ
ڿıӰζ˵Լ
Ȼֻ˵İ
Ȼе㳬꣬ʮˡûϵѽүӺ£
Ӱһ䣺һͣм


24 ǰɣ
ٻƱⲻڻϣһ˵ȳ
ֻҲȥУ˻ͬһᣬб
û취ټӳȥˣӰҲ˧ûѣתһƻգ
ɡֻӲͷƤװһ·û˵
ңһֱھᣬ绰⡣
ҪҪѵ绰ڣ
˵˶ԼˣӦøɣǣϴζûټҪˣ̫˰ɣ
˵ˣûҪƾʲô
лУмѽ绰ʲô
⣬ɾһ·ջǷˡ
ҲԵĻͶмɣ
һֱ³ɶŲ˵
վʱ򣬵̲סˣ󣬡ȥİ
ٻüһ㶼죬˵öмôվڶûͦȥأ
ȥС
ڣŶǰݰݣ
һдż绰ֽٻסԴϱڼɡ
˵ͷߣգ۾ûӰˡ
Ūһһ㶵ģûҪ绰вɣ
ͬѧޣôĺòã
ѵ绰ڣҪĵ绰һΣ͵绰˵ˡ
ǣڵĵ绰͵ڴ绰ζˣ
ƾʲô㣡߿һҪҪ
ʲôڼɣҺֻͨͬѧϵòãôһ˵ͺû¶Ҳ¶ˣ
ֱţȴûڵӰӡ
ҵţ

ֱ̳ǵǹЦζһ·ϵĵΣͦģി
˵̳ǣֱҵ㡣
ȥһ޺õĴЦˣСҽ㣡
к˵һ⵹ùôˣЦôô}أ
ʶĳһ䣬ҿɲ˻
ڣʲô
ۣ
ҵѪûɳ
㣿أ
Ҳش𣬼ͦ࣬ɣȥҵ꿴СҽԷġ
ҵһӳǣף㻹ûˣ
ҪŵҲתˣҲˡлֱ˵أ
ѽ
һ棬ûɵѪӿװװ
ǸСӣװʲôС
ֻڼСҽģûü۸֮ǰڱ¶
˵ˣŪ緹֮ǰûʲô˼⡣
һ룬ǵùӲѻ˰ɣ
ɲ찡1000˫ӣ
ôһ㣬һҲ1000˫
ⲻ֪ڲ죬죬û̯
ǵġ
ܺᱻ߰ɣǸͻ
òװ磬ĵԱңСҽ㣬С˧Էأȥȥ
ҵ˵Աһۣʲôԣ֪ԣСӾûģŰɣһʹʲô۶ɱǵļأ
˵꣬Ƿ߷ƽǰ·ĳ档
һСҧˣ·ңûŶؾԲɱ۵Ļᣡ
˵ţڻˡ
ңҪҳԷ
ϧȫ䱸ܺӵĹ
ɲϵ鲻ϵҪԵġ
ȻҲûʽڵ̳ԱһҽӹݣڵĽӣˡ
û£ҾѾ·ˡ
˵ǲǽ֮ǰѾǵ׼ˣһֶûý
˵꣬һӣ治ƭ㣬ϻһ߽ͺˡǸۣһ㶼Ǯǽѣ
Ҹ˵Ҫٽ㻹øӵ˷ѣȻ⡣
б⣬˵ʲô۸񶼶ˡ
û취⺢аԣ÷ŵ㡣
ԴˣڵЦţҲ
һ߸ҵպӴףһޣЩȳԷҿ緹ûأ
һеۡ
ܾܵ͸ô˼Һ̯ڵıӪ˲ϳԵʱǻ쵰ܻܵϷأ
æУȳԷ˵
ûһӶڹȻ̻ʣŪҶ˼¿ӡ
ڵ˸ףſʼһûһ졣
ϻؽĻ涼ˣ
ڣš
Ҳţǿһǧ˫أˣ
ڣ׼ȷ˵졣
ң
͡
ҵ׸ɶİ
ڣľ
ôĳôСһ˼ҡ
أȴһû˼ˣҾͨ˼ҵĺӣڹѧ
Ŵ
ҲҲԵĲˣǲ˲죬һˡ
㡭Ҿ˵ɣǽ
ҼЦסУһȥ
ڣż۵̸òǣ
һ䱸֮ˡ
Ǹ˵Ѿͼۣû취ٸü۸ˡ
ֻڵ˵ͷ֪ҰǶ˸飬Ҳ˵ס
ô۸СҽĶࡣٱ˵ҲҪ⡣
ҵ⣬㿴ûƭɣͶ˷Ǹʱ䡣
˵ּ꣬һ䣬Скʹ㣬ŤŤŮ˼ƽǵСǮ
šڵ˵ͷӶͳһŻкõġ
ȿ
ҽӹһ©һġ
⡭㶺ǰɣ


25 ϰִ
ͳһŻҿ֮󣬵һӳǣ⺢أ
ȴǰڷ·˸ˣϬࡣ
㣬㿴ܲҺøϽ¼ңøϻбأ
˿˶ˡ
ڰǰģһ⣬û֮һ
ΪħõǣһűĴ⣬Ȼһʮĺӵݸġ
ӣһ㶼ӡ
ãϵܣⵥӡô̫أ
üͷšһ֣30000˫ƽࡢ2000˫Ʒ࣬һ¿ɶﲻ۶˭ȥ
ǵģؿɲҪһǧ˫Ļ˫
ѵƻظڣҡҡͷϵܣбǸطҲȥڽûС̷Ҳвбġ
˵ӵĻڻжãбûôг˫ȥġ
һǵһغˣ˵ʵ
б˿ڲ٣Ҳ󡣵һôֱ࣬ǳ
Դˣȴû¶㣬˵䲻Ļܲȥҵ¶⣬ֻҪشңܲ
е£ڵںǰȫˡ
ãڵͷǣһǲ̫š
ʱڵҪš
׼õǧǮڵǰ
۶󣬻ие˽Ǯճġ
ǧҽ2000Ǯƽ࣬ʣһǧΪϽѺ⡣
ԺƽһλһڣҰѱϽӵ5000ΪڣҵûﲻϵϽҲҪˡ
˻
ҵһ֪⻹ô
ǧıϽ𣡣ò˫Ǯˣǻʲôǣ
˺þãʳһʣô㣿
û׳ͷԣһСѹ߸ɴû·Ҳǿ
ڣԺҲ˶УҪ鷳Сҽæˡģȴ󷢻
ԣ
ҲѶϵˣ˵ûκηգʲôŤģ
ڣҪеСķա
˵ɣʲôҪ󣿡
óôĵӣ϶Ŀĵġ
ԴˣҲ̹۸񣡲ƽ࣬Ʒ࣬Ҫһĵ׼ۡ
һγĬ
룬ܲ͹ϰ˸ͷ˰졣
ڣ֮ǰļ۸ٸ15%
У붼ûʹӦˡ
ֵҴ㵣㡭ˣ
Цһǽͼۡ
ϻեˡ
ȷʵܵͺܵˡǮ۸ұ֤̳ǣûܸó
Ȼ֮ô󣬻ԭ
̣ڳҵûҲųҸĳ۸
Ҳ˵õԽ࣬ҸŻȾԽƷƻ
ƽ࣬ôҲûжٿռ䡣ƷƻΪĵƽۻƷƻߵͲ࣬۸ҲһЩ
ڵıףƷƻȡռ䡣
֮Դ㵣Ϊڵı֡
֮ǰԼһǿԭļ۸ǵ׼ۣǮ
һô࣬һˣĲУΪŪ
Ƥû̧һ£Ǹʲô⣿
һ㲻
ʲô
֮ǰ˵ǵ׼ۣ㲻ҲڱҲǵ׼ۣ
ŶڷӦһЦ˭˭ˡ
ң
Ĵָӽ쿪ʼͷ㣡
ֻ֣Ǿ͡졣
ˣҲ˿̸ˣ
֮ǰļ۸ҵĵ׼ۣͿˣҪеܴķա
֮ô¡˫Ĵȡ͵ļ۸񣬲̰ıռ䣬δѡ
֮ǰ˵۵·ѧȥ
ʱô죿ǸҪٵ⣬Ҫǰ׼
ӪֶΣ޷Ǿ棺
ҪӯƷ
ģ
Ĵȥбӵģû˱Ľ۸ơ
յµĽǣбȱ˸Ĳռ䡣Ǵ۸սеס
ֻ˵ֻСС⣬ȴҲǼ򵥵

һصͦ˵ңõԱһ仰ʵ˶ˡ
㣬㶨ûûСӺסɣ
ң
ðɣСܱܵȽϰԵ˼ҳԵġ
ɻȥû۹㹤ǰɣ
ߵԱҺǩһ򵥵ıϽЭ飬ȻҲϻϸõԱᵽϵĻ˵㡣
ԱһǼ۸ϧֱҰ졣
ϰַˣ




26 Ű֮ǰ
ϴεǸ˾
û˳µб
бѾĵˣСȺСӳҲûүүڣֱȥҹС
ճڵʮ࣬һĻصңȴûڼҳ
һ죬ڰ绰
һǰ׿ġ
һӵ绰ڣͷпдʲô
ʵ𣬡ҵ
绰ͷĬ룬ĳһ䣬ĳģ
üͷһš鲢ûô򵥡
һ£ʦ˽ҵģ𣿶ӸҳҶ
׿ţȷʵ㳭ó
ҡ
ҭסҸ˵أҳϰ⣬Ĳһȥˡ
û
дɶҴ˵һ顣
ڰѴݸһ£绰ͷֳĬˡ
дģôôأ
ɫʦģһɶûѧѧˡ
ٱ࣡úѧػظҿʮ֣
ڣǺûأ
׿˾䣬ˣи¶֪۰˭дǡҵİְ֡𣿡
һ±ƣ֪
ǹ˰ɣ

ڶͨ绰Ӣʦ޴ġ
Ůʦͱʦö࣬ٶʲôȥ棬˺ôһȦ˵⣺
Ӣǳ˭ģ
ڵʱͼˣƯֵҲ˵Ҫ̰ģ
ۣСʦЦ
ƢܺãƽʱڰͺͬѧǴһƬǿû뵽ðƯֵ
С쵰ôŵ
֮ùӣȥ˵¶ƶ죬˵û
ڶˣµӦԼӢֲͣʦˡ
İ۳һɶûѧͱӢˣ㻹ô˵ң
ŭˣú˵Ӣػ¿ʮ֣
ڣǺûأ
޳ĬˣСϽ٣ͻȻðһӢġ
һ֪Ӣд⣬һӶûԥӢԼĴ˵˳
һһ㶵ģúѧˣ
İ
û¶ˡ޷ֻҪǳľС
˵꣬ѵ绰ˡ
ŪĪǵʦĶô𣿾Ͳܰѻ˵

֮죬øʲôʲôҹ̯۶Ҳж١
ʱİٶ࣬ٵʱҲңƽҲǳɹۡ
ڼ䣬ȺҲӦ˰̯ճٰñīţ󷽷ʼˡ
ҲˣǶⲻǶˣǶţƣ
ĸͬѧܻԼǮֹܼҪСڻǮӲˣ
˵Ҳ֣Ϊֹûĸͬѧϳ
ҹкڵ»Ŀ壬ҲܸûǱȥ롣
ڻãѧУеС͸ζȺȴˣٶ֪һЩ
ȥڵ̯̫ܡ㿴죬Ҳû˸ϡ
ţҲпĵʮ죬졣
Ҫȥλֵ࣬ҲҪȥġȴ˻˰࣬һڼ
Ҳ࣬ƳɸսûȥɽͶ㻪ҲеӦ꣬ȫڼԴ
ðɣпŰӡ
еͳһ7510㣬ͨ绰֡
𿴿֮һȺ趼ûɶνӣʵ͸èץƵˣ͵Ƚ
͹֪ǲҲ̶õĳɼͲֵǵһء
ǡһأôһ˿ҡ
ҵնеѹ֣ŪĸڼҲҴ
˵ʵʱҲš
ڷһŵĹ㣬ɻġ
ںܶУѧҵһ˵׵ıҪֶΡڲô룬У԰ʱ⣬κһ˵ഺ䡣
ػһٴһ˿һ
ңѧҵ⣬ԸĸҲԶԼ
йʽҳ޲ðһľͶ뵽ϡ
ͣٶǮôҲԶԵһ
ѡǻԥѡߡ
ǰһڵʮðʧǾ
һΪӣҪֲ
ǽϵĹһŵʮ壬ҵСһûˡ
ѵӹˣɳֲֻԾؽ浽һĴָҲ֪ڴʲô
ֻüĲйӵδδ߹ַ롣
ʵܲˣһЦݣ֣Ҫȳȥɣ¶ˡ
ת裬ۼɨͷغһɲ˶ֹ
Ȼһ㶼Цֻصһۣû˵
ڵʱˡ
ŶŬյӱ׾Це㲻ζ
һ̾
Ǿ仰ʲôȥˣ




27 Ķ
Żûʮ㣬˶ӣЩҪͺ˵ġ
ʯͷ
أ˵
һԣѧ¶أҺ֮ǰˡ
š
㲻˵㿼Ļܵ300֣
š
Һôģ
ţ
ͲǸԩǮصĽˣҿҲѧϰǿϡ
ţ
ҲżǸɼżӺһ㣬ʲôʲôѧУʲôѧУˣֶҪҲߣƾˡ

ɫˣϽǰֲ㣬ҲۼòǼǮҺôǵģҲɶѧϰĲϣ仨ǸԩǮ㣬üĴɵʲôһʱʲôˡ˵ǲǣ
ڣ
ر˵֣һоȣһԡ
ǣˣǮû͡ͲˣԼǰܰŲѧôģ
һֱڣʲô
Ҫ£Ⱥǿ϶ҪصģΨϲˣﲻ
ۼ˵ϽҲΪԶǡ
š
Ӧţûɶ顣
ûѻ˵֣ҪٿɣһĻأ
ˡ
ǼӣǲģΪڲ⣬Ҫȡһصأ
⺢ӣôȥأǸ֣ո߶ûҪص㣿ҹϵټӽѣø򣿡
֪Һֵܶ𣿡
е£û˵ɶȻûһģ
ϱ˵̫ڵġ
Ȱ˵䣬ӲҲû˵𣿡
죡һȫ㵱Ϻˣʯͷߵģ

Ҹ㣡Ѿʼţ¶ͲôˣģһǮ
˵Ҳݵġ
û취Ƴһ۹ӣʱҵ˾ǣɶⶼʮˣ
Ͻ輸ϵĵ绰ͨ˲ѯ绰
ʾڵĿš
ȻᣬҴ
ߵĹҲ˲ͣͱָڱ̬ʯ
ô˵׿ʲôǺܹĵġ
ڣ绰дһĽ

ţ199804511019
ѧۺϣ53
ѧۺϣ97
ģ104
Ӣ150
Σ30
20
ܷ֣454֣



ﰲˣûС
ϾɵɳֻҪˣͲϹ֨֨ѽѽʱʧȥ궯
㾲һӣ͵ķӦ˰ɣ
ʱ𣬡ٲһ飡
绰ַ˻ȥûڣû
ǿڡ
Ҳһ£ʵܷǶţ
񡭡400ࣿ
ֱըˣһѶ绰ֲ˹ȥ
ôܣһǸˣܿ400ࣿͲǸƷ֣
Ҳ׼ȡֽʣ߼ǡ
Ȼܷ454ӢȻ֣
ûˣٴʯιаӡ
ȻҶϲѯ绰Ȼͨһ롣
ȴæ𣬹߬űʵֶڶڼǷֽϺһȦҲã˭Ҳ˵ﵽھľκˣ
454454
ڣ˽
ιʦɣ衣

ԣڳɼҲ˰ɣˣȷʵͦŬģӢ˹ġ

ǵûУû⡣

ʦһ£ǶнǶٷ֣

ԶԣǸɼصǲҪܹ߾֪ˡ

ǡǺӶˣǮôû

𣿽ô𣿡û£û£߽Ҳˣصո߲໹̫ˡ

úãǾͲʦˣټ

Ҷϵ绰ƽһεʦ˵ĿѣСۿܾ450ңڻȷʯͷķС۵ļʺܴ󣡡
һĴȣϣ˵СۣҲϣ
ڣӣķŶǮָҹҲص㣡
ڣ
ǵĸġͲ𣿱ô
Ҳھȣôôߣ
ĹУҲӢķʵʷ
140ʵ֣Ӣʱǰ﷨ϰпеĽáҲѹʦҪ绰
۱ĸߣ120Ȼ97
ģΪҲ40ģ30ֻ⣬һ70ֶˡû뵽Ȼ104
ѧΣѧ50֣ѾܺˡҪ֪һ㶼ûϰ
ţͻȻǿŭ쳹ڡ
С˶ӣҴܼ⣡󴦳200֣Ӵȣ
ðɣΰˡ
ڸ̾е󰡣
զôˬأ
û˶һų¼ĳɼôô˳ۡ
ѧ50֣ʹʹ¿ĺһǲǾʡǧ
ԽԽˬ־͸һƣܼ⣡ɶȥˣɶȥˣ
Ŵţۿɶȥˡ
ſţȴЦˡ
úó˳һЦһӰĶӣҲе۾




28 ŭ
ҡ
СȰѼĺľ̨ĵžž죬ƳɸǰûôӲ
ƣ˵զɣ˵ţţˣ
ȵķ473ȻҲС۵Ǳƽʱϲ١
Ƴɸտ400ͷҲ֡
Сȵţͬ־ĵûðŴЦ¶
УС
֮ǰ˵ģӰǮʣµġһӣˣ
û뵽СһƲ죺УǮ
һ˦֣ˡ
ҿʯͷȥ˵أ
ƳɸջأСզ£ȻǮʧȥȤǰǱ¶ûУֻġ
һҪȥʯͷǶһ顣
ԶԶԣкߣȥʯͷ϶ˡ

СüСɾûôˡ
ɽӵۣǲǲˣ460˵ȥӶ㶪ˣ
Сʧʧˮ׼
ֻǣһ߰һ߻ĥأҷӵͦðô֣
ҲĲִ˵㣬ǣǸдľͲܵͷְɣôأ

Ƴɸպʹϵҵʱ򣬾ͼ͹ǶŸ첲ί
￩һ£Ǵˣ
æʹɫߣȰο
Сֻػصݣȹǰһ鸴ӵµĸ衣
Żѯʣˣ
ţ
ҪԩˣðᣬĺҲᣬѣ
ȣٷְ
ڣ454
ȣŶǸðᡭ
˵͵Բ۾໵һ454
ݵƳɸһ㲻Сһ쳹ڡ
°454ʯͷϢ˰
ҵĴէȻֹ454ͣƬ̣ȴǸѸ
ǿҴС˶ӣ
̫̫š
Сȶΰòѽ
ûһͷɥظɽͶ㻪Ҳˡ
԰һֹҲһС̡ͬ
Сȣٷ֣
ȣ473
ŶҲߣͱҶ10֡
ڣˣ
š
ٷ֣
454
454ôİɣ
ܴݶˡ
ɽһȣиɶǸ˼У
Сһӣίҷֱʯͷߣ
ͬʱٻ˯£Լҵɳ϶ŵ绰ǾҪ
ǲأ
ֱߣһڵġʡ걨濯һƪпġҵ
´磬һŮ˶Ѫš
ԼȻдĲƪǰٻǺܷģȷʵá
ǣĵڣٻ̲ˡ
ƾʲôڣôҽڣ
дôܣ
ǸɹдôƵ£ܣԲܣ
ǣһأ
ٻܾᣬһϸ£һֲڴ绰
ǵģԴǸɹѵ绰֮Ѿȥˣٻһζû
ƾʲôƾʲôñ绰Ĵȥɣ
ǵ״򲻴򣿴򲻴أ
ҧ촽ǻãڸԼǺ棬ܿ԰ɣ
ԣʣξͰ绰ˡ
һΣ

ڴӼʧľ֮лعС̸źص⡣
Ҫ֪ǰֻ⣬͹Ǹ岻ģΪڲ
ڣȴڿü˵ˡ
ͻȻ绰ٶ졣
һŴʦǵĵһϢѣصߡ߶ҪµģӦöû⡣
ͬʱʹȥˣϸٺõġ
绰һ죬ʶʾ
Ǹİ룬ֽιλ
绰ǱȻ˶٣˼ϢŴʡڼڡ
һ㶣Ů
ɵط»Ͳȥڰڽ˹
ڻأ˭绰񶼲ˡ
绰ι
绰ͷٻջˣ˵ûϵôǼҳӵģ
һڵʱԹѹôѽ
ȿȡûҭ
ɨСеĻ棬裬ֻѣˢˢ
ԴǣλͬѧĶȽ飬ƢȽϴǧڱ˼ҡ
ٻ붮̶Բ´βˣ
һơ
ݺݵָָڣŵģ
ûû£ͬѧǰɣģ̲ǡ
ϧֻǻλˣû
˵Ҳ˶ߵĹעġ
Цţָ˵ɣˣʲô£
ٻ˿ģͺʲôһʵϣûʲôɣ
𣿿ô
ڣġԥһ£Ĳզأϲˣ
ٻУʧ
ֵ¶
˵
пдʲô
ֵסôҲ
бʹ
ҰΡ
Ŷεĸ顣
ϻô£
걨һƪҵڡ
˵꣬ٻֶݺݵزһš
ҪΣҲңһھҰأ೤
ôĽɣͬǽڣ˼ҵľʡأ
ߣȷ
ȷҵ漣ɫһй졣ѽϻһʹģǲ㣡
ڳһĻӦǡɣ
Уٻ֮Աǣ˵ģǲǣ
ؿһ£һζʾҲҪʵ׳һŵ㡣
磬дĺá
֣ػشٻǣ
绰ͷĬһȻ󣬡ټ
ǵһ죬ཱུæ
쵰ֱûٻ걨˦Զô㣡




29 УպԿ
ڻعҶϵ绰䡣
̧ͷͼ˫۾ֱؿԼﾲˡ
ڼ״һӣɶǲ˧ˣ
~~СȺСһ˦ӣҪɣͦģ
ǿû˼̽˭
ڣͬѧ
Ůͬѧ
裬ӵĵ绰ǲŮͬѧ𣿡
ȿȡɤӣ˼ǣŮͬѧզôأղ֣绰ˣ
Уʲô걨걨զˣ
ڲ˵ĵ£½쾪ϲ̫࣬Ӧˡ
֮ܵǰҹ걨š
˵꣬Ƶˡ
ҳȴûͣ˼е޴룬ԽԽԾ
СֻѾݣź˵ʯͷ̸˰ɣ
֮еţһҲüͷ
ܲܣʯͷġ
ʣͬʮ⣬ҳη֮绢
㿴ΰ֪ˣΣϴˣ
˵ĺȴΪһͨ绰
Ψ㻪绰ʱʾ񼡣
롭ôеϤأ


磬Ȼ׼һӲˡ
ϧֵĵһ׼ʱ·ȴûץӰ
Լҳţһ٣ϲżңȷӦˡ
ֻǻûʵ֤Ҳ÷ѣðй۲һʱ䡣
ڶһҳճϰ࣬ŵʱֵҲˡ
ǷУգҲǳѧһ߽Уš
ܶͬѧ뿪һӶٻ
ļвԶ˺ͬǽ֣ͨһ·ٴǶС
Ҳʮӵ·̣˾ûﳵȥѧУ
·ϣСȺС̸ֵ¶
С˵һûסѸţ׳̹ס뿴ƾ°ͣۺı顣
СҲͣңҲг嶯һ
ǸŵӰûˣͻǮ𣿿۵ģ绹أ
߬ڵĸ첲ʯͷ磬ܲüǰһ̣ȫˣ
ñٳԷɻľĺó
ЦԼϲˣ
һ·˵˵ЦЦգ۽ѧУ
СȺСڶ࣬࣬˸Էֿ
ǰڼһ䣬ˣԼŶ


ͦNɪĶ˲ʯ˶ˡ

ӽУſʼӿͷ
磬ұֵ֣Ͻңڳһĵط
ûůҪ¯ӡ
ǶŸݹΪѽҵԿ߬Ͽʱ˳տ¯ӣڽ߶
һŵڶң컨һЬӡǳһ죬ڲٳϲһ࣬ݾһȣЬճˡ
ٱ磬ٳһһࡣ
ù1500ܵĵһҲ߹һУ8:0
Ϊ۸ͬһȺС׷ٳܡ
ٳ棬ҲǶǽߣҵǣ¥½͹
ֱвסУҺŮ
Ȼ󣬻򳡡еУ԰··Թᴩ¥
ڼǵã¥һïܵĶǸ꼶ѧġð̶ľۼأҲ¶ССŮ͵͵ǣֵػ԰
㻨㣬Ҷܿࡣ
ͬ¥Ĺ¯ˮиشү޹ܴ軹Ҫ׺ÿȥˮҪɫ
ǵãĴٳǰããһƬÿϰºšϵĽ̵Σͻž£ڲٳҹ䡣
ͷĻ⣬мɵŮҪȥץС
ΨһЩźǣ˼ѧʱõУ԰ֻꡣ
ʱϰΪĶУȴңɼĴڡ
ûǴǰУգһ̤еĴš
˺ʮ꣬һζûл
һңϤİӰеڻǵãеȴѾвˡ
Լԭλң벻ˡ
˸ͬѧ£໥ųɼٵİţԼܵȥ
ģڷֽķΧЩ졣
༶ǰЩѧƺôܹע߿
Ҫԭ
һǣϢͨģӢɼ
ĸӢ֣оȻڵֱ֣
걨ˡ
ͬѧ걨ǰѯɻ
ҲΪ
һǣںͬ
һǲ߶ʮһڣ̫ˣİţ
Сƨǵ˼ȫдϡ
ھúЦͳ˵пǷġ
˵ͬģûʲô˼ǺദõĸǶǶ
һ걨ϵںʶھͲһƷ֣٩ġ
ЩͿģͲǺˡ֪ڵˮƽĺܣ
ԴˣúСƨ˷ѿ࣬һŻظʲôţB磬޵дð̶ѧģ̫ôǿ޵ˣ
Сһţѧԣõļֱˣ൱ԵȻҲͲˡ
һӲܺѧǻѧʱΧһţʼоƪҵ
ѧ֣עЩѪڵĴ壻ѧǹעķϣеõ
ҲУթţ꣬ӣţƤɶӰȲ˱Ȳˣ
ӮһСƨĸ͡




30 Ķ
һ׿˽ңͬѧҲ
ûʲôףûпܽᣬһжʧȥ塣
ķУֻĿģ
һҵա
ÿѧĳɼ򣬰һ¼Ա֮Уȹչ
ðɣʵ¶Եһ¶
бȫõѧ֮һѧֹһ֣󲿷ѧ򣬻ѧġ
ѧڶеģڶеģѧģܸӡ
ǣˣõûи֮һأ
ʵѧΪвֻǿصУͬԴ⡣
ѧУǾϵٸǡӣǾбı廪
ǽѧѧʵĽԴᡣ
ϾǶǮ
Ȼڲ˽۷ѵô䣬ֱӽѧУȵٰ֣У䡣
ô֣Ҫġ
ǣ˿ԲձҵַĲ
ǰӦıҵգϵյʱһѧУȡƬһˡ
ʱʦԱλԴڶС
û취飬۽ѧʩкʵѧûȡ۽ʦ̣Ҳ˼Ҳôһ㡣
ֻܴơ
׿Ѱÿһѧĸһһͳ
Ӧýڵ̸Ϊڵⲻӡ
еѧѧɼֹߣڴ۽
ңҲ绰ȷҪ϶С
ѧпͳһУãаѧֱ¾ˡ
ǣ׿ǰƽʱĵĻ쵰Сӽеߡ
һµűһνؿһ䣬УûʰСӣ濼ˣ
̧ͷƲһۣ¿ģǣŲߴŵˡ
һۣǿأû
ǰͰεĹϵһ㶼ãԭһֺĺݣɶ⣡
׿ڳһĶУѧձҵʦ
˵ƴѧʡǻϷĴжҵѧУ
ɲ֪ôбˣҽ̵ĻǳС
ǰھһֱΪԹϵ¿϶ԹԣҰѻˡ
ӡľǣǰѽ̰Ȧһֽвкϣϲڵĺӡ
൱б
ΪˣڻţСӣΪ׿İ
ǣְߣ˴ѧٵˣǵĺѧЩҳҵʦڲףһʦжˡ
㣬㣬Ҳᶢÿĸҵ
¿κϲʱ䶼㣬߶ིʮӡ
һ㣬ʱʱڱʦĿ棬Ϊץôĵɵӡ
ڶʮżȻ΢ţһ䣬ʦ㻹ǵ𣿡
أǵãڣڽͨشǲúѧϰ


ôãɶо׿ͻȻһ䡣
Цоͦá
׿Ǿͼоֲ汿Ͳʹ㾢
ڣģ
׿̧ͷڣСӽ첻أ
ͷһ£еĸвȱѧУͳȫ뿿ʹСٻ꣬˵˷ǸǮ
صοڡ
ѧ׿˲ٵġǣĵһҵŲͬ塣
ΪΣ߶䣬ǾԼˡ
ʦǿЦȫбصУܽȥܲôѧмӱҪԼŬˡ
һҪ𹼸
ãЦŵͷ
һ̣ˣżĻȱܶ࣬ûķȽϣ۶ưܣ󡣿Ϊʲôôϲʱʱ
ΪഺҪǣʱζ
ˣĿһС
ԶĻҲĽֵƾɵдˣ͸̻
ʮȣࡣ
ģ㶪ˣ
׿һϡҲŶʮˣ
СӣЦһ䣬ȴվûдһ£ȥɣ
ˣ׿סƬ̣ǿһ䣬дĲŬ
һȫ඼һͣ˶˹
ڰһã
ϧˡ
׿ѵÿһΣҲΪ䡣
ʡҲþǺ£Ҫ
оǣʱ䣬ʡ̨ܻһɷáʱţ˼ʲôӾʹʲô˵ҳ
ڣ꣡ʡ̨ʲô
һͷײȫɱڵĿ⡣
ȿȣ
ôƤҲе㷢̣ʲôû¶˰ɣңȥٳ˹ıҵգ
˵꣬Ķӡ
ȫͬѧֱŪܸ߳Уȥ
ӣNࣇNࣰ죬ԭǿԼģ㻹ˣ


31 װ
ȴѾˣȫߺȣٳϣձҵգ¾Ͷɣ
˵꣬Ҳʰý̨ȥ
ߵſڣٴζסˡȫ࣬üͷ壬˭пдǡҵİְ֡
ͬѧϵĻش֮£׿˿û£ȥɣ

ҵģȥʱ򣬱İѾˡ
һ¥ţھͱҪõͬѧ׷ϣŲӺôԽԽˣ
ңǱҲвСɧ
ȥһʲ֪ոնյʱǰˣȺһˡ
ʱڴ̨
һСȺСʱըӪأأ
ӣӳ𣡡
ֲλƵع
̧ͷ̨ϵˣһЦô˵ֻǱһ°ûײɣ



ࡢࡢİࡢͬѧڣʱˡ
ɶСסأ
ˢˢȺ
ˢһ¾ͺˣҪ裡
Сܲˣһ󣬡ʯͷ磬㹻˰װ
Ц˵أԸķ
ȺһۣԺ
ǰɣУ˭ôã
͵ĳһһڱ˸ʵ
ȻջһĴ촽ӣڵվ
ŵİˣˣ
ŷſСβ㣿
ǵһʦЦ֡
û취͵÷
ηڣɾ͸бתñӰ˻֣С㣬㣡
ںһƬЦ

ıҵյʱվŵĽ
һӸߣ
ĸһѧûȨ
ǵļţսˡ
ʦ׿ͷؿһĳ࣬һ䣬ˣ߰ɣҵˣ
˵꣬뼸οʦ׼뿪
ʦ
ͻȻס׿Ҳס׼뿪һʦ
ɻĿ£ͻȻ֣صؾϹغһ䣺
ʦټ
ͬѧûӦʶˣ
ܵظڵĽŲϹ˻𣬡ϡʦ١
һ۵Цޱ⣬һÿ¿ʱһȴеŮ۾
׿ȫͬѧԴҲͻȻۿ
һԵס죬ЦĴʦҲ
ָԼһȺ쵰ƿڴ˼ңһȺСûĵģ꣡
ŮǿŵһЩ˵ʵǰôû֣ڻͦ˧ġ
ϧˡ
ڣ׿ع¶ƵһЦݡ
¿Σ
ԶѾ߳ԶСȺС޺޵ؿߡ
꣡װˣ

ص칫ҵ׿þòƽĵһҲһӡ̵һ죬ͬʱҲһ졣
Ǹ쵰СӣȻôһʽ壬ɷЦҡͷ
Ӣʦ޴ʱҲ̾Ǻӻͦģǰû
عеΨһľɣͦİ
ⲻԿĳɷ֣ΪбӢֵģҲࡣ
ʦһҲ˹
еĻϲСˣǰпɼƪĽѧڲôӳһˡв
Դˣ׿ûнӻȻҲϣˡ
Ͼܴҵ࣬ǵвν̣˵Ǻ¡
ǫûӰ£Ҳм꣬黹
ԣ죬ҲͲˡ
ʵʦҲоϵǶֳжеصѧ
Уоƣÿʦȡ
ѧѧˮƽȸͻģв
˵вСĲࡣ
ļʦĸȥ
еΪ׿ˣζ
˹ʺˣȻϸģһһġ
ĿʼҾһͨýԤ棬Ŀа겻Ĵ֣ʡɻˮϵҲд֡
ѮĶͥȵ꣬ˮλ߸ߡ
Ȼĺ廹ûǼѾԤˮѾǱȻصĿ鲿Ѿڼطˡ
ýҲ۽ڴˣ顣
Ĵ󱳾֮£ƪҵ˵»ӦʱӦ
Ѿдĺõˣһȵ㣬Ȼزġ
ԣеüûľôˡ
˵ʵиľĸУнִ쵼һĵİ壬֡
ңľû͵ʡǱߡ
ʡҲ൱ӣ걨ʡ̨ǱҲҪж
׿մѧĹ⣬һˡ
򣬾ƾĹ飬ôͽһأ
Դˣȴ̫⡣
ᵽڣҲͦˡ
صӢɼҲҿǺӽѧĿƲÿȥ
⻰һûйĴʦȴŭˣȥҿûϷɶҲǣ
ܻѧҸҿ50֣
ðɣʦԹûѧãû̺Ƶġ
ϸеģôʰ
׿һû˵ͷͬ
ǺǸúúùܣѺùأǸӡ
Ҳǫˣޣдʦ޵Һĸ׹ͨǿ϶϶еġʱֵܷ˭ϵġ
ʦһʱɢȥ
ûˡ
˼λѾһ·ˡ
޼ĹϵӲȥӦýвˣ᲻İ࣬һꡣ
׿˵
ʦʸҲʦҲֲвġ
ڣͨذ


32 Сļ
ڿɲ֪лûϣʦˡ
ǽޱȲҵĸġ
෴ԼʼĸڴǶȫ˵㽡
ͬѧһһȻУſСѰ˹ȥ
ʱ˳͸ѧ껹ûż٣С˲١
һȥͼȺһȺŮŮΧţСſڵϣ˵Ц
ѧУĵλ֪ȡ
ѧУڲ֪ڶУЩѧһԡ
ǾǣСҵġ
¥ǰϷ̨ġ
¥ð̵ġ
ڲٳϯ̨٩ɽġ
Ⱥġ
𿴺һʱʵȴǿϲ֪ٱܻˡ
ټϣ㻪ڲڴСٶСֻ˵¶ˡ
ȸ򵥴ֱˣǮڵĳϣ˻ûǮĻᡣֻһ͹ˡ
ȻЩûϵǰĪĸ䣬ѧУͼȫͬ״̬ϻСᡣ
ʱЩվŮŮҲһϵûУǰҲô졣
ֻǵãһ¬С˧ġһ䣬߶ġ
߹ȥ˳ְһƿֵݸôװɶװʦټˣ
ֻЦͿĵͷк
¬С˧ЩҲòĻӦ
ǵģò
ò͸룬Ǻȫ죬ҲǿȺӣǿİˡ
ȡڹϵãҪҪӣڹϵҲã
˵һ仰ǸҪ𣿡
ȫûҪɣ
ô˵ɣСڰ༶ͬѧȫͬ硣
˵Ĺϵ覣ǳ˵пӰˡ
ҪҪʵģȦӿɲ˭ʸ񼷽ġ
ԴˣҲ⡣
ѧУ϶һе˴Űֽ˵ѾʼӪˡ
ǲ˵ɫҲ̫ãǺ档
զˣ˸ˣ
ֻСɥǻˡ
һôˣ
ȴȴЦˣûˣ£
󣬰ϸ˵һ顣
žǣԵʱ˸飬дǡҵİְ֡
ֻذְֲɽ˽־ֳ
뷨ãľʦֹܣһֳҺӣǻ֣
ǣϽ־ֳӲľʱʵѧľĸУҲڣͰľӵóѿˡ
˼޳Ůдʲô⣡
ֳһˣؼҾͰͬμпĹŮһٳ
Ȼ˼ҹԩѹûд֡
󣬻ܷʱ򣬿һס
Ǿֳ˱ȽϺڿܽû֣ȴѶеĴУһͨ
ڣУֳ˵ı˶أ
꣬Ȼѹڰôһ䣬绰һء
ˣô
Ҳί𣿹㰡ϹѺʲô⣿
ֻǲֹЩأ˵Ǿֳ˼ҵĹҲڵ˭дģʶһ¸ɵܵܡ
ۡڳЦ磬תһ룬Ҳãûɶ볤ԣ»˲ٸɡ
ò˵Դʹת죬һ㣬ȺڶȲˡ
ϾʮԶûɾǸ磬ҪҲСˡ
ܽѵɳ£
⻰˵һƢûУ˶ȴûôˡ
иʲô
üƽ㣡װѾܵˡ
ǣһ¬С˧Ҳ廰ڸܵ
ѡ硱ҧļأط̡
͡ˣ˼ΪͷҲûжⰡ
ɴ͵û¬С˧侽һЦȥһ˵
¬С˧صһۣǰȺû˵ʲôҲͲͱˡ
ΣŶȺ߰ɣؼˡ
ȡǵڵģȻͺʹ˻֣ҪС
ȻתŵĵڣһŮҴҵس˽ײ˸
ңڵǶŵġ
ٶңﻹп֣ǻûšϡ
ѽһУŮֵصһǰأŭڡ
ʶصǸԲ𣬶Բûע⣡
̧ͷһȴĿȻһ
Ů٣ģڲʶҹϵһ㣬ڷǳҪõ֡
ʱҲڣȡ
ʱüͷ壬һ̬֮ڣ·Ͳܿŵ𣿡
ڣ
˼һ⣺
Ӧ˵Բ𡱡
ǡлл㡱
ֻǡأ




33 ҵ
٣ѡ
Բ𡪡Ƕײˣײĺ׼ıǸ
лл㡪ǸлǰһкʵӶܶ飬ûȵľԱ
ڹ
Ϊڲκν
һǰھ壬ʹ֮ƣͬʱʹŮˡ
˵ӳоͿʼкŮֻһ㴰ֽ
ʱΪǳȻʵˡ
δͱǲ㴰ֽʼŪˣ
º꣬Ŵȴҵ𰸡ԭǲгֻһ̲衱
ʱ˿̡
Ҹ˵ʲô
ڿǰ峺ˮӡڼȴôݶСŮԥ
ѡҪѡĸ
ڣ¶һ˿ȻЦݲãôһ˲Ļ񣺡Բ𰡣û
˵꣬ȻԽ٣׼뿪
һڵ켣Ȼֺͬαؾǰأ
ʱȻҲе룬˵ʵӡͦõģڹԹкǸ͡
ѧУϲߵ˽̸Ҳüۻϣʶһ¡
ٺãΪڵĹϵܺá
ϲΧתĸоϲںѧУԵÿţ˻һŮͬѧָָ㣬ͶĽĿ⣬˵һʯͷԵ
ʱٶһǣĻһ䣬Ϲ˵Ŀ
Īĳɾ͸к㡣
ϧС֮ǰٵĸоҲڴˡ
Ϊ˸˽ڣǸȡϹСɫˡ
ͥһ㣬಻Ͻ
ٺȵпʼҲС޽ʱ̡
ǣʵôȤпڳӣģӢ450ֵĳɼҪ߳һء
֮ͬʱı뷨
Ͼոհ˵ͣҲ͸¶صϢ
پãǻҲ׼϶еģΧһСࡣ
ǣʱ񣬾ıӰĪķŭ
ƾʲôƾʲô˵Բ뿪
ٲηԼϡ
ǣŭһ̬֮ڡûϵģ»עһͺѽ
Ѿ߳һξ룬Ҳûµ˼Уڣû㣬ʲôѽ

ǰȻסȡҲͣ
ٵٴδ֪ģҲСˡ
ڣֻûߡ
ֻҪȥᣬǾνԲ𡱡лл㡱ֻǡ
ټͷ۵֣ߣһס½ǡ
ˣʱɣҲһĺƪдĺܺá
ڵĳЩ죬ײ˴ҴҶӣﷴ󷽵壬һϡ
ڣ
ԭֻӴ˸԰ãǣһ̵ͻȻЩȷˣܰ
̾ת٣ص֯һԣ٣ոûԲ𣡡
ҿͻȻмϬͳţֻͦģĲá
΢ңҿڳڵ֡
ֻǣڵķ޷ƽҲõͳԴȥ
ڣ
ѾСԵĳȥڽüͷջǸ˽ȥ
ʵӦȥģǣͻȻϽˣǶͲ䴦ܸ㶨ġ
ϣԽȺʱֻ˵˾䣬ߡ
ȺǶһۡ
ȣ꣬椶ͲҪֵ£
СûϵǵŶ
¬С˧ǱŰӿš䣬¬С˧ƺ֪һЩʲôĻԡ

ʱǷѧʱ䣬ҲߵĶˣûȡֻٺˡ
Ӷڰֲڿڴ΢Ц֮ոոӴݡ
촽ҧڣЩί
ǻǰһΪϵı֡ϧ
ڣôˣ
ڰڵģȿڣǲ˵ʲôˣ
мУ㲻Ҫ˽ͷҺͲҰʲô¶ûСǲҰ˼ûӦ
ۣ
һѪûҰ˭һǸ糤ְֵĲҰզջأ
⡭ڶˣ˵ǰжȻ֪
ټֹһ̬֮ģҰ׷ң˸飬ƢãٺʲôͻûҸ㡣
ܱܲİ
ڣ
һĩҰȥҼ¥¶ңҰ֪ȥӦһ¡¬С˧ˣϹ˵
ڣ⡭
ҵʱͺ¬С˧ˣ˵ǵ¶ʻˮñ˺㡣
ʵˣʲôˮô򵥵¶
ģǾͲǸʲôˣͷʲô£
ڣͣ˵ˣ
ȥˣ̫Ѫ˰ɣ
õģͲ벹
ٹȻɣٶ˵𣿡˵꣬һϣĿڡ
۵ĳüͷʵʵɡ
ɻ󣬡ʵʲô
ڣʵҰͦʺģ
ϵMT
˵Ұίˣ˵ʲôҲøҶס
٣
˵ʲô
ڣ˵ҰͦõİĲϸ˵£ͥҲã糤أ
ѧУԵҲУĺܶ˶ʶҾãӦúһһԣɲŮòҰп98֣ǰҡ
٣
ץˡ
ʵڻǾǳˣе߹̲ˡ
̲赽һ磬ǰ
ûǸģٶһ֮ź޴Ľ
ڵⷬ˵ǣðٽǵǸťϣѾе޴ʧȥˡ
ٳһͥСʱ죬װֺũҩ
û꣬͸ļ޸һеĸ廧һõİ֡
װֿΪҡ
Ķ飬һŮֻҪƯͿԲͿΪΪ
ڴʱľܾ߸ٵ֪۶˰
ѾʧʧȥһСˣϣĽ
װװ
֪ļܹϧǰ
ۿڣûҸ㲻ˡ
㡭ˣ
ڵۣʲô¶Ǻ£Ұã
û˵꣬͵һڵ½˳ȥ
˻кһԣûʲôɫ˵ġ
㲻Ҫ
ð㣡
⧲ǰ㣬ֻٽǰŴһ˫촽˳ӡ
Ŷ꣡
˵Ƕ찡
˳һ̧м䣬һĳǱסˡ
Ȼ֮⣬۰ͰͿŵȴһ
Ǳˣվǰñ˸ʵ
ӽǿȥţͻȻǰ㣬ˡ
Ŷ٣Сһôڰ
СĨ˰촽ɶζİ
侪ŴͣԾĪ
¬С˧üͷ壬˵ɵ氡ûˣ
ʶԶһҰ

ڻƿһ㵵٣Ҳˣ
٣
ҪѣȴһۿĲҰʱңһƿڡ
鶯Ž޴롣
δٴοڣͻȻԹ˻𣬡ڣʲô㡭ôͻȻ͵ˣ
ڣ
ڶɵˣŶ٣ҲУ
˳ٵĿżȡԶվһˡ
ŶڶˣûǴǸǲҰ
任ζһЦͻȻˡ
ǵģӦýͺġڣڲˣһֹһĵʱմλС
ǰҲƵĳֻһ֮ĸС
ʱְߣڶУҲûĵļӳ֣ƽӹη
СҸоã˵ʱҲڶеĳӶ
ǴΣڱףľٶ
ǵģǴ١
ңҲǺԥؾܾڡ
ȻƺԺ壬ϵĻ˶鷳
ǵֶΣ
ʱպڿ˸Цͬĳͬˣͬǿǣֻݷת
ش̼
ʱڲˡ
û˵ͨ˦ǾͿ쵶ն£
عϣ٣һЦ˶üĴ𣬡٣ϲ㣡



˵꣬ߡ
˳ҰҰ˵٣Զ㣡
ֻҰüͷķŭȴ̫࣬õ
ֻؿ٣˵ô£ѡѡң
ҪľЧ
һֻǳ˧Сһ糤ְ֣ѡĸ
վҪһ˶ϵ
ңϣ˶ϡ
ϣǰһٴμǼС졣
Ǿˣ
뵽ڸɴ಻ٶٴԻ󵽼ŭע£ﳤȥ
Ŷ~~~ȥСȵĸ̾˲
˭뵽ܸɳַľٶ


У⣬βСȺСһڣڰ
Ⱦ͸һͣ͡£
򿴳ɫԣզˣ
ȴûҲ԰жԣôͰɣ˵ˣܰʱ䣬һͬأ
ɴ۾绰ľɣ
ڻǲ˵̬ķչ硣
᲻ǰһ᲻ԼԸ˽ᡣ
Ӧûɣ
뵽ڵȻһЦмڴ
߰ɣؼң
Ⱥû¶һֱ
ȣҪˣҪȥԷ˱С쾯
һ룬ʱˣþûȥԷˣߣ
ڣȥȥ
¶ȥɣһؼҴ
˵꣬ͳߣˣŵ㴫һ¶
ȺıӰ꣬ȥ˳Զٺõ£
Ӧ˵ģֻػ˻֣ӰԶȥ
صңڰԼˤڴϣ컨巢ڴٿԼǰľ籾
֪˶ãԺľ˯ˣѾ硣
ֻţѣѣѣ޴
ˡ
߼ǰһһţȴסˡ
ԺⲢеĻ棬һŮ
߸ݡ崿է֮£м־޵һŮ
ðɣ䡣
üͷ΢壬ô㣿
ʲôôңһɫơ
˺ö˲Ŵڼҵģܲס
һƿڣֱӽԺӡ
Сƺأ
Ժﵽȵ֡
û
ѹû뿪ŵλãֻλȺġһڣ϶ϾߣϾ˲졣
û뵽䲢ûߵ˼
һȺûڣʱֱ˼֡
ûڣʱˣǾȻ˼ȥ裿
ڱŪĪôˣм£
Ȼм£ܻĶȥˣҲء
͵תͷڣβ˦ϸߣǰϸҲžӨ
㻹˼˵
ƽڣĿ𣺡ڣ㻹ѧˣå㣿
ҡ
һʱûӦͻأһӳǣ˵ҿû㶯˼
ֶûôˣåˣ
㣡
һûһڣһ䣬㣿ˣһҿ
㣬ôģô˵Ҳµȥ죿
Ŷ
ڶˣΪٵġ
ɫ뿪λãִˣ
һ㻹ִôţ
һЦأ
ʵû뵽ô޳ܣô֪
ʱ˻װװʲô
ɸֵƳһۣȻһ߸ϵļƵ˵㣬СƺӶ㹻˼ˣʲô¶㣬Ķ棬һֱѶա
ЩڶлģСƺӵϣ϶û˵
ⶫ໥ģ˼ҶãҲİõĸ˼鷳ɣ
ˣûһһ֪꣬øСƺǶ鷳𣿡
θ㣬¶ִˣʶǰˣ˵£Ҫٳͷأ
룬ڱӹ죬еĲȷһ̶õӡ֤
ЦĸΪãҵǣ
Ȼǰľ籾


34 ȦȦ
ʱΣҳѵ˵̺һ
ʵϣҲ
ڸ˵ĽǶ˵Ǿ⵵µġõϢͼҴҵܹȫǿȵϡ
俴ȵȻеƣҲ̫¶ȵĹϵǳڳ¶˵ԸǾԹ۵ġ
϶ǰˣһ¶ȺȻ鷳
ǶСְһĻӣƽʱܽٵ¶ûٸɡ
ȺڶϵĻҲûȥȵģԿ
ԽԽߵĺǳ⣬ڵ˼ȴѾƮ˾⡣
ȻǰһΨһЩͬľǣǰûмϣҲں׼±Ӷ˼

ڣڣ
롢ʯͷ˻š
վǰȻҷ
ץڵԴ浽ǲʯͷ
㵽û
ڻػ꣬
ֵ֮ã֪ˣȥɣ
ȥˣ㡭
ףҸո˵ѾҪˡ֪֪Ϊʲôٵ£ͼʲô
ˣСƺôôһ׵ѣ
䷢֣ľͷû
Ž£˵Ҳ
˵ˣͲǵǸ¶
Ӳܣô¶ֵѧУҼҳ˵޷ǾǵǸ˵͡
бƨط˭֪˭кƽİ취
ǣʲôˣǸ벻ߵĻӣٵѧһˣʲô¶ɵó
ͽԲΪΪǮ
Ȼڼͥһ㣬ǮǺǮ֣ǶУУⶼ֪顣
¶ȥ룬¶µóӰ٣Ĳڣȣںٵ¶һʡ
üͷšһ֣ô찡ôͲغأ
ڿǸӣЩεЦ
զզģ¶ҲڣȴܰӣҲǲס
ָָҼҵ绰ٺһΰɣ
һüͷĸ
Һأҵ绰͹ˣ㵱˭
תһ룬ˣ԰ɣ
ֳݶȥȴһ㶼⡣
ڿĲ輸ҵ绰̨ĺ룬֮ͨıһ롣
ԣԡ
ٻص绰¡
䣡
ԣš
µ绰ʼҵĳ衣
ʽĵɳʽϼҾߣΨһһģֻһ̨21Ĵάʵ硣
֮ܽ£򵥡ͨ
ЩƲڡ
ˣúڲһˡ
ҲڵҪԭ
ϱһѧö࣬ܶ¿Ҳ͸
бطСӽ֮ĻԻ͵ϳٵѾ¾ɶ̻ɴᡣ
úʱһǡ׼̻
˵һ㣬бǵһλģϵǡ
ĶߣйϵҪʲô
ϰǸģǹԱ
ļֻͥҪ߳бȦӣѧУɼθҪ
쵽ƾɣ֮ǽּйϵҸõλϰࡣ
бԽԽĺĴ󻷾ԣѾ֮ˡ
úѧϰУʱཻһЩԼͬѣΪ
ȦȻȵ֣ȴûڡ
ʵϣҲ࣬С桯ʱġ
ĸײʮѾǸˣ⣬Ժ
ɽбĻʦߡҵÿ¶Ҫȥæ
Ⱦ͸˵ˡ
ȻûʹȼʲôģֻȵĴţƽʱĹͳ̶˵ƼҵʵӦú£ұֻ߲͡
ԣŶֵôģȫǿȺӣڸȴûһϵ
ΪУȡһȦˡ뿪ѧУᣬҲһȦˡ
䲻ųСġܵܡδĳһ죬һĻ𻨣ĵá
Դˣ׼
޹п룬˵ŵԣ˵ȦӲһʵ˰ˡ
ٿأûǮûϵͨͥһصе۷Ѿһ޴ָ֧ʱṩʲô
Ȧ֮ˡ
ֳУžͲϵĳĳµĳһʱ̲ڶҲֻοףξͨͬѧ
ƲļͥƲļ֪ͥˡ
Уֻһ·ǾǺúѧϰ
ֻкúѧϰпĵײ㣬߳бȦӣܱȴ˸ݵ
ǣȻûʶһ㡣
Уڵɵ֪ȡУȡ˹ϵ
ΪԼţܵͬܵ߳ơ
ⲻ֪ǲ£ǿЦУʹԭΡ
þ䶫˵ɶҲǣ




35 һλ
Բġ
ɨһſڵڣû¶һƶеĲ²⡣
Դˣֻ΢΢ʼ磬û¡
ȵ绰ɣȥŪ㷹
˵Żתݣ˳
Ŀڳȥ˵Ϊ¶Ҳûأ̫ûˣҲ˵
ðɣʵˣҲԵġ
ûһ绰ȾȻĻصˡ
һʱι𣿡
绰ͷЩӣǷһĵط
ôŻص绰
ֻŵ绰ͷЦһȣ
ǾȣŶȥ㣿ʯͷôһȥˣҵ绰Ͳ㴫б֪
һСûû
СüͷĶأϽ
ǱߣͬƵذյˣûأҪ
ֲһ䣬ģҺˣûƯĹ
ҪɣЦţզĳأˣ
ɶ¶ˣûΡ
ʯͷҲˣҸȿɾͲһٵ¶ˣóһܲ
Σˣкôûһһģ
ٵ¶ǹܲܣ
绰ͷĵ٩ǻ䣬ʲôܲܣôٱˣʯͷץˣ
ѽǣ漱ˣ
Ǳǰ֪ˣҪΪٳͷ˵׼һҼأ¶㲻֪
ǣУſģһ˵
ҹƣӲ˵˵ģǮǿô죿ܲܣ
ҪǲܣͱˣһҲڱڼҴˡ
ҪǹܵĻҲܰ취ˡά˵ɣҸ磬ܲǳԿġ
ѻ˵ĺ壬ȫûиոնӡ

绰ͷһĬȴǰЦ˼ûˡ
һرĳһ䣺ѵ绰ʯͷɣ
һͼˣʲôãֽˣ
ģԣʯͷӵ绰
û취ڽ˻
ι
ͷһ䣺ǲһͱŶʹأ
ֵ˽ֵܣ鱾Ͷࡣ
˾ܣͺܷȥҲȥҪؼҵţÿŵ㴫Ȼ¶
ңǰһʱ䣬ѧУ˴ȣأ
ټϣٺͶеϵ¶Ҳ֪ܵľ뵽
Ȼ⣬Ů˼ʯͷôͻȻôһ
ԴˣҲͣôãʡ鷳
ʵ治Ϊ֮ǰ£Ժ¡
СʻϵĻ˾䣬ǰɣ
Ŷ
ˣզ죿
ڵȻһЦһλ
á
ˣҵŰɣ
ڹҶ˵绰
˵ɶˣ
˵仰ιǰɡһλ
û˵ʲôҲ
ֻڳЦЦЦĻͦÿġ
ͻ

û䰲ģ̾˿˵ӺСջǽģ
ʲôʱǸͷأ
ֲ¶¶ѣʲôʱ鷳
¾ģԺлᵹҪȡˡ
Ǿ仰վһȦӵġ

ʵڲͳཻ̫ڿһ
ֱԺһα죬ѵĴСƺӻˣͦġ
û˶Լһĳȥˡ
ϧ´ˣԺⲻȡȻҲѰٺͶӡ
ҲΪǸģ
ԺվҲˣҲò¡
ֱ¬С˧ͽ
У¬С˧ͽովСĿһС
ҲϢϹġ
ΪʲôҲĺܡ
¬С˧ĸҲǲģֱ
б׼ĻⶼȦˡ
õһŶçײͬ¬С˧ǴȷеϢġ
ոգѾڼסˡǼһŶϹˡ
ЩţҰٸϵô𣿡
ȻԤϣȷеϢ仹Щʵĸо
УѧװôϳɣУӣҲη塣
ңȺûأ
ʲô¬С˧˦˦볤ͷ
һʲô֪ļƣʼ䡰ϿΡ
ʵɣǿٳĺãüٳȥˣٶûȥƽʱҲǼ˾Ͷ㡣
֮ǰҹһΣҰ˵˵ϲǴαҲͦӵģ֮ûҹ١
ڸ׼ˣ϶ӳġ
˰ɡ˵ﻰͦģǿԷģû취
ǶƸǮˣڵһʡȻҲһ¡
¬С˧Ļɣ˰㣡壿ǾͲʲôˣ˵ûҶ糿Уſڻһأ
𣿡¬С˧еΣǻ治̫֪
Ժӣ¬С˧ɨһȦŷ
飬Ƹأ
¹أϾͻˣ
һ仰¬С˧Ĳ٣Ϊ˲ڣɾͰˡ
һЦǾͺã
ʱھڱϿţҲ˼
廰תһ룬ҪȻȥɣ¶Լܴ
ʱ䲻ƵĿ⣬ʲô¶СƺӰ㴦

ҵ°ɣôŪһ
ͳһӣ¬С˧ͽһȦŶɫڱԹ
˵ʯͷ°̫صˣŪһռƽ¶ƽ
ạ̇̄͡
ˣå֪𣿾ֵɳҲһûеġ
ôͲأŪĴԹӡ
ˡ¬С˧ѹס˵˵̣üͷһϳɣ¶ˣ˵Щʲôã
ڣͺĻеأ⣬ѡ
Ҳ£ǲҲ϶ǰôŵġ
ǣڡܹһΣȴչ˵Ժע⣡




36 
ھһͬ˵˵̣üмֱס
ʵϣһĳ档
ǵģҲǳġǣԺߴߴվôæģȴûһΪġ
˭ῴεľ棬˶ʹ𣬺޺ƽ
ɶ˵ȴ˵ĸо
п
һȺװСƨˡ
ңԼĿ籩ڴһǰӾʰɣ
ûһ¬С˧̻û꣬ҵĴ۵һֱ߿
ڶÿȺСһźüݲͺУķԺ
˽Ժһ㶣ôˣ
¬С˧һϽͷӭȥ
ʵǶˣûҪǮȥá
˵ˣڣҲô
һ֣ͺѼµСһţһȡڿ
ЦҪ˵ǶӦùܣöӴһ٣Ҳˣ
ǡҲѲͺз£ֱӵˮϴ֣ǻֵģһ˭ҲŹ
˷ڣֻЦóꡣ
ˣ϶緹
߸ˣ߸꣬һһ
һˣǸԵӲˡ
ȻҲ֪ڣּ˼ȺҲԲôࡣ
أһ߰Ūһڣϲм𣿡
ԣƫͷԸȣϴȥ˳ѽó
е㲻ԸǹԹȥˡ
һʪצӾʹӳ
ѽһţץڵëҲ˼£ŶһԵ䡢¬С˧ǵɶأ
¬С˧ǶֱȽŻع
ʲôʱˣô˼Է
˵ˣϵҪҪĬһ㣿
üͷ֣Уţ˵е㲻̫һԼô򵥡
һףǽʲôģҲͨѡ
ǣҪԷеˡ
Сơӣⲻʰɣ
˼ҾҪɱˣǻԺڴͣ
ԣڻЦǳǵģһᣬ߳Ա߿
˵ˣ۱ҪǮģֲҪġ

˷Űۣ֪ڿЦʵⲻЦĶ
¬С˧ǰһ˱˼
Ҫٵһ꣬ȱǹһ𣿵ʱ̸ʲô˵ģ
صһЦ˼ֲǱһٷģʲôԣ
ƳһڣûͷûԵ˵һ䣬ûڼңҰûڳӡ
Ŷ˲ˣ˾䣬á
廰զ
ϷʣҪƲ֣
ڵͷ˼

ȴ⼸ͷˣ֪Ǵʲôա
ֻ˵趼ûڣᵽǮΪҪƲ֡


ӣж
Ϊ維ΰ缸бĴ죬ԴͶĽš
ΰ¶ȥˣһڸŴΰġСָŶͷԡ
˵ֱЩСְƬǶƵٵţɴ
һëûСƨڶϽ˵ֵ
˵Убˡ
ǧѧĸĸܿ۳Ǯôۣ
ΨǸȵģǶãȴһֱûֵһ
СôǮ
˵ǮŻѧ٣һôǮģԲࡣ
ϷüأĻǮﶼûٹͷ
бСطѧóʮǮ˲ˡλôǮǵʲôˮƽ
ԣҲһˡ
ֻ粻Ƕӣû׼ȼʲô֮ǰӲһֱڵȻְˡ
ΣǾõĻᡣ
ȵСֵˣå۸ұСã˵ҪǻŵѪǱͰ׻ˡ
ģиأ϶ӸǸ˵
һߴ٣Сڼȥһ߻ٴ
ֻٺȦͷһ̬֮лл磡
лɶӴٵļ򣬡֪Ķþˡ
ʶȴûҶɶš
ԤϣںͲҰ֮䣬ٵȻѡҰΪòҰģҶӳġ
һʮӾ͵ڼҵĺͬڶ
ӦֱӽͬĶӲһһСҲǱͬͣŵˡ
٣
̨ڵķ4500Ƥ½Ѳ
ϡ·߶ôһͣٷ֮ٵץӣ˵һ¾̨ͣˡ
бطСûɶ棬ضټ˵ںˡ
һСܲɽΧ̨תһȦ
û棬Ҳǿ߼ӭȥ
ȻǱȥģǱˡ
ǰվŸĺˡ




37 ׾
ʱǿŵġ
߰˸ӡСбϳĹ·߶ţŰ׳㡢ƤЬľСǿڳͷġ
ӭȥһ񣬿űССЦмֵ
磡զˣҲû֪ϵһأ
ӭȥλڵϽ磬ʮͷȶСһֽ꣬ѧСͲһ
缸꣬維ΰûȥʱ򣬽ӼأҲ˵ϻ֡
˵ʡĳ쵼Сӣܳ谮ͷбرס
үӼôȥó¶Ͱȥˡ
ոԱȴǷͷСǡǱߵͷﶼרŹӷ硣
˵ѾڽϻεСҲֻмͽķݶ
С˶üһЦⲻɹأ
һϽҡͷذɣСӾУ
Уӣб˭֪ǱƬһץı維ΰϢ
˵ĶӸò˼Ϲ棬Ȳˡ
֧ʫ˭Ϲ棿¶˭Ҳڽ϶š
ǡ˿ŮŮɶȥ
Ȼû뵽ô˵洫ôϽЦʵʵ˵
٣ⲻһãöһСӸ۸ˣҪСʵզ˼
Ŷ
ζüúÿ˿ӣֺúÿ˿١
ŮƮҲˣŵҲĺܡ
ͻȻ£꣬Сô۵òøȥ
һϽҡͷĸͷ磿С¶С¶
Ŷ˵ͷаɣæȥɣ
УҲϻȰ¶ͷͷ粻żĻС£òһˡ
˵һ䣬ƺԸġ
ҲʶȤ֪ʲֻԺһᡣһСܣ٣˺ͬ
ͬŶֻʮ
ڼҲңȵӴŵʱԵ˵ȺûɱŷͿС
ڷ¿ӣ֪վˡ
䡢¬С˧ɫе㷢ףȻЩţɿЦѧѧװٳ죬Ҳӳ
Ҫȥţȴ䡢¬С˧ҧȣˣ˵ϻģȥ
Ūһ£ǻһЦĿȥš

䡢¬С˧˺ᣬߣŷ쿴ˡ
ΪǱֵ̫ԲΣǡǡڲôų⡣
ʮŮ֪ʲôᰡӴģģм涮
󣬵󣬻뵱Ż֣ᷢνĳ죬ʵڵɵɵûɶ𣬶ɡ
Բпǲκ˿һ˿ģǲֱĹ
˵ǹ
ǰ˵ɣˣǵµѧȫû취ġ
һ֮ϣѹ֣ͭʯ
մá
£۶ͶˣĸȦӣ
ĻվţȴţŶԡˡ塣
ʵѧУܳҸоõп룬Ӳһ˿档
ͬ񣬿ڿȴԼƽϡ
ڣĶͷѾϸȭͷ߬ĽģŵУȴҪӲͷƤȥš
¬С˧ҪһЩûǰ㲻ϾϺͶĹϵ˵ϻġ
ʵϣҲòȥ
¬С˧˿һţ¶һ򶨵Ц磬㻹˰°
¬С˧䣬ĽҲ⡣
ĶһҲװ¡ֱӶͷ࣬鷳
һЦӴذ
Ժ￴һۣҲŽڡȳ
ã۶ǸǶҲ˵粻ǸãҶ᲻һָͷСӾ͸۸ˣ
ָ粻壬½ûˣ
¬С˧ȻȴҪЦͷǣڽȷʵôû£
ǡһתҲ֪Ƹ硢ɶϵϵܵӣ̧̧֣ܲ
̧̧֣ЦˣЦζô̧
Ҫ˵˵ףҽӣ
⻰ѾˣһͶϧ¬С˧ûҲû
ԼڶƬҲЩ˵ϻģ˿¬С˧ǰҲ˵ӡ
磬αأ̧ͷͷģֵ̫Ӷȥ
ǺǡˣС㣬ǺôӰ
˵꣬СֵϾͿˣ磡Ƿôʲô
ӿ㶵ͳһֳӣϣָԺڣСBӣ룡
롭
ڶ¡ɶ˵롣
һͼˣʲôˣһм䣬ԺڸͬʱԶͺһͲ£ǵֳǰɣ
˵Ż䳯Ľȥά˵˶Ժȥˣ
ŭˡ
棬ҲǺǵġǽ˭ᰡ
άǶƬһ죬ϵ
ԴˣЦˣԺȺҲǰҡͷ
Ҫ֪Ӹ޿֣ռأ˭ûá
еЦǰûǶӲʹôͲϵأ
Ͳ˵ǸСܣӴСţ˰ɧǮ֪ɶǰɣǰɣôά㿴ˡ
ˣɶŻ˭أ¬硢Ӷ£
ջȥ
Сȴûɶݺݵصڡ
ЦǺǵؿ¬С˧䣬¬硭С㰡СһʶýǸ۾һ仰Сbˣåզɣ۵ýɣø˵ɣ
˵
¬С˧ʵѾŵĲˣǶһǰ棬ô죿
һ˵ŤһڴӶͳ壬·õġ
ڶ磬Ӱɣ
ˣ̯̯ϵ̣⡭͸糶
Ϸ¬С˧ߣû̸㣬Ӳ𣿡
¬С˧һ¾ͰˣƤ顣ŵģǾöˣ
ðɣʱˣأ
Ѿ˵ˣûĶӡ
ǰͦİ
Ϊ֮ʣڶ٣·ץס˾ݣ٣Ҳ˵仰£ǶһѧУģ½ˣǵþ磿
ѽҲӦؼǿ١
٣ƽʱϵ𣿺αأ
ˣ¬С˧⻰һ˵Ժͷһ˵ˡ
ѵһͬʱ£ȻûУж
ֱſȥ¬С˧ǰ涥ˣҪԿ
ϧˣһ¬С˧Ļɫʱͱˡ
͵Բ˰ӣ¬С˧һ͡
¬С˧׾ۿɼһӡ˸Ǳˡ
ƿڴNMBģǰɣ᲻£㣬᲻£

ĨһСַᳵ·Ĵǽһظֹܣ˵ࡣ
ڣԼݣڴ³һЬӣʮģһ2600ࡣ
ִӿ㶵ͳ400ǳ̯Ԥģ˸ǧ
룬òܵϹ۳һƱǧ
͵͵صġ
Ĵǣһֽõϰߣػһ˵ȴʲôܡ

ʱѾſڣһһµ¬С˧ɫɷ׵
硭𣡺αأ
Цޱȣ٣ǰǣѣԲԣ
м䣬кеļơ
ʱѾŸֹܳ˲ַ
Ҫſڳ壬ȴڴһ߳ߣһָȣ£
ŶСȺܲˬذѸֹˡ
ſڻϣһ±ɶһֵܡ
¬С˧ƽ¶ģ
ֵ̬죬Цӭˣǽһơ
۴ϷʣԾԾԣ辢еѹסˡ
ڡ
߬һĳƱ
ֱʱ˵ע⡣
ôǮ


38 注
ӺһӶֱˡ
ǳŻѧжĺô
ⶼĥװ׵ˣøͷܽܡҪãŪǧѿǾ͸ˡ
ǣһôһе㳬Ԥڰ

ʱǮ˳־ͰǮ˹ȥ
ЦǺǣʯͷ£ǼأҲСû¶ʹģզˡ
һ¾ˣ¬С˧㿴ôŽа£
תͷЦЦĴѳƱ
⻰˵ģǿɲǼǮۿûǿȡ˼ǸҪ
˵Ż԰ɣ
һСӦ͡
ԴˣŴ죬ﳮƱ㿴ⲻǹ

СЦǺǵ˵ᣬ⣬ͲǸ˼Ϊ԰ɣѣ԰ɣ
Ǿ͡ʡʱ£˵զɣ

注Ϊأ
ú룬ֿ˿ĳƱУֱӣϲ
°ͣǾ˲˵¶ĲԣǸ粻塣ȣû㣬Ҳûǣ
Ȼˬ죬Ǿһ
˵һֱӾըˣһ򣡣磬ǶѧûôǮ
ȴǵϢ
һûУò
һü꣡θôһأ˵һǧģûҪһ
ĥһ£Ȼ˼ô󷽣Ǿ͡Զٺõģ
ǧɣǧ¾ȥˣҲǽˡ
¬С˧һͼˣôҪҪ
ǧ̫ˡ
ŵĿͬʱҲɵ档
װʲôװһóôǮ˼ҲʨӴ󿪿ڣ
ҪûΪһðٴη쭣ݺݵһ䣬ֵǮ
ǾǣֵǮ
СȴôǧһӶԲĸˡ
һĬĬصǧ
ҪֽӣȴǮǵݸģԽ١
ǧ𣿡
٣ŶԶЦԲסϾٵ¶ҵֽ֮ôǲǵ¶
٣ҡ
ЩѾȫԤڣҪǮûǸزֻϽ¡ϧĿôף
˵ˣΪԼţ桢붯ӡʵϷСҲǿĺãѧУ⡣ͬĵǰ١Ҳɻûթĵز
ҡû롭
ٵĻ˼ҿϸ͵ýӣСҪ԰ռˣø𣿡
˵ŻѾǧǮ˳µԼϡ
һ߇Nɪ˦˦һͷһ߿СŽа¶
źۼس˳ʣµһС˵⼸СǮΪһҲǧʣôࡣ
ǱȴȫȻٵĳЦĸӲã˵һöӲѪĻ
ǡǱߵˣ߻𣿡
𣡣

ȥүģǮջԴ˰ɣҪǾû¶ˣˣǻ¶
ô棬һˣܵģ
֣Ҫô˵Ǳɲˡֵܴһ˲װɣҪ㿴ŸǮ
Ǳİɣ綼ˣǿ϶Ȼǲˡǣٵñ˵ĸҿڣ
Ժ䡢¬С˧Ҫ衣
֪Ǯ˰ɣǮôİ
Ȼȴֿ˻ãǮиǧ
ǧˡ
Ǿǧ
УСӦУʣµǮݸлַ̧һ
˵˵
ã϶ɵ档˰ѴģԺȴҲһ·
ʱˣӶˡ
һļ򣬡ߣͱ硣
ûµɣСֵܣԺ¬С˧ۣѧŵ㣬ôл£
˵꣬ڶȥ
ں棬ȴǱڰһľϰɣ
ԼһѽµԺǶ£ڲǷֵġ
¬С˧ܷʲô
¬С˧˻ɵģµǾû
ЩģڣǱ£͵Ʋˣ
Ǯˣ˵ʲôˡҪʱűǾɵˣ˲ֵ
ǮûֵǮ
żһأҪʲô
¬С˧Ҳüʼװ󷽡٣ǵǮȹӸɶ
ȴû˵ֻЦŰѴŹˡ
Ժã̲סѴſһ죬̽ͷȥ

ضĶӺ㣬˻ɵģ󳬳Ԥڡ
˵ҡǮԺúúùա
Ȼеһأеڶء̰ˡ
ȣڣͬһ·ϻ˵Цޡ
Ժ¶˵粻ǼǮۿˣýҪģ
Цţб⻰Ǹͷˡ
ͬڣͼ֮ǰûߡ
һСǳ̡
ϲԽԶʹк磡
ǾСһʱЦˣһһϳĹӭ
˸ǰкôأ°ˣ
Цͷˣ߰ɣȼ
û㡣ЦŻͷһӣȴŶߵڣ¡ˣ
ʱҲЦţʵ𣺡ˡ
ȻָŶ壬թ
Ŷ˧Ǿȣ˵ͷ
ЦǺǵس˻֣˰ɣթֶҴ򣡡
һ߰˸׳˶һӾͳȥ
ѣ
עأ;أ




39 һȦ
壿
ӿʼ
˲ʧء
ûô£ԾԾԵȾһ߶˹Ӧˤǽǡ
վȣҪݣСЦǺ
ָӣ˾䣺𶯣
е}ˡ
ǱСѾɱˣյķ
ǸСֱ죬Ŷ٣㣡ûֽ
ܣ
Сԭα¶һͣ˼ûУרŸոֳᷢǸС촸
˭Сbӣ
˭Сbӣ
ôٸһ
С챧ͷڵϣֻʣҺ
Сû취ˣƵĿڡ
ȷҪƳɸգҲֻס
ȴ룬ںٺһЦָǻ֣û£
С

¬С˧Ѿ˼ˡ
ںͬڣ߰˸бϳ׳˶˰ѶһΧڵУȭߡ
СŹӣ裬
ЦǺǵģѶǽǣһһĶȥȴҶһ¡
߳иţʱȴСһ㣬ֵûС
ΨڣվһƵºһϵûһ
Ǵû뵽һ档
ûСȾȻ˱꣬СƵЦ֮Ҳ˺
ֻǣ¬С˧վЩףԶԶţ񼣬ôȥǽҪҪȥȰȰ
ҧ´ҡͷ
ĿⶨںվһϣԽԽʶĸо
ã˼䡣
ˣ缸бķ
һСģǰҲǶеѧ
һһȣУſڣʮУµĻһ˸̤һĻԻսǡ
ҲͬУѧ۸Ŷһڴ˽ѧеĴ˵
˵ѧˣڵ˻죬һϰ嵱˾ȥˣӴ˵͵
һϽģӱʡһ쵼ӵСӣҲһСŮˣоͰĴ㡣
˵ȥˣ㻹˺þãһֱҪ
ֻû뵽ȺĹϵ
ֿһȺбϳĹˣƺЩʲô
ϳϰƳɸգⲻʲôܡ
ȡƳɸյĶӰɣ


粢ֻã޴ڡ
־ڣǰǵػݵ򣬼ߣҲǳ˵εĻˡ
úװһ˵ǣõ٣Ҫ٣ࡣ
ڣסഺ֮µãǾ͵ֱҹİա򡭡ͳɡɵ
1998꣬ʮǰµĿ̻ʮ˺ͬʱ궯벻
ֻǶõУ԰ʱ⣬һഺѡ˶ãһЦ֮ӿ٣öغܴҲн
Ȼαʱ⣬ĳʱڵһʣӴ˲ɾն飬ĻʱʹԶ޹ء
ǣҰĵģഺҲʱļƶˡ
ԡ
һ١һ죬δÿһҪӭжϣޱá
һƤǰİ߲ʼǡʰҪдЩʲô
˺ܾá
һֱߣһ¶ϵֱߣᴩ͸ֽ
Ļֿ£ֿԨ
һں֮ʵǵˡ
Ҫʣ

һȡڴˡǻˣͬǧԪġ߿˺ͬ˳
СԸ˼䣬¶ǹˡǹﲻզأԶ㣬Ĺõģ
ǮȽӣûòú˵һ
СС磬Ƹ״û磡
СҲ󣬡Ͻȥɣзִ硣
ϳˡ
¬С˧ɵɵվڼſڣԶĸ硣
ȸ߻ԾóſڵλãȻδ
ͻȻ֣ԭ˼ȷʵһȦӵġĶ
صСԺ
¬С˧鲻ڳܣǮҪ£˸ɶ
˵־ףƣϽͣǹûҪһȺ죬鷳
һЦǡǶ˼ңϲǣ
룬һЦ¬С˧Ϊ°һȭǱǸοԷȥˡ
¬С˧Щִ٣Ƶǰ£ȴֵڻġ
ûȳԣҵһ
˵ŻȻɵԺӡ




40 ǰ
ͬ
ٺۿԹһ˵ڣڿʼйС
ڣûҶᣬǷҪġûֳӣҾǡ
ʱʮƽŮ˵ʲôǲģѾҪˡ
ٰѻ˵꣬Ѿӹͷ֪
ٲ죬㡭֪
֪ڳ˿Ͽҵͷ֪ûǸ˼ǵĹϵܺò𣿺õֹϵ
Ҳ֪㲻ϲңϲΧƵĸоϲȡһѧУﱻ࿴
ϲǺͱ˲һϲԸ׽
һ֪ԼʶҶΪƵĽ֮⣬ǶҿʶĻӣ㲻ǲ
١֣أ㲻죬ⲻ٣ֻ԰ˣҶ֪ˡ
ֻǣ췢һУҲˣܶĲһ
ǸȦӵ¶ڵûа취ƿصģһȥͺ
ԣǧҪ;ԼݽȥҲѱݽȥ
ԡ¶һͻЦ⣬ܳ˭˭ȥɣңԺҪн
ʱĿڵϣŹΡ
ٿڣЩˣҲЩû
ջǣǾͺãҾᡣ
ڣˡ˵ҶǺ£ףˣ
ȻҲ
ʱڵֱٲֱӡ
ˣķŶپ㣬һʱˡҲҪСĵ㣬𡣡
ٿģġ
׼ȷ˵в
ؿڣںѧУеȫͬȻʧꡣ
ҲԼĴˣӦýжոյһĻĺÿ¡
Ҳ
ˣ˵ʲôˣֵز˶û˻أֻܵΪֹ
ңڵҲȷʵη壬ǡ
ʱЩڣڵ֪ܡ
ǿһ˿Ц⣬ǺðɣҲףˣ
˵꣬תȥʧںͬ
ڿıӰĬ
ǰ벻Ĺȥ
ЩڵٿʲôϵأڶǰҪ˵Ļ
ǰ˾壬ӳеСе
ٰڵʱԵϷŮԽʯͻȡǸȦӵש
ȴɵɵΪǾǳ
ֱڹٱףõģɵĻظ֮󣬻ɵɵΪǾǺĽܡ
ǣڹȥ
ҲһǣͻȻʶĲɿء
ڷȺСࡣ
֪ڸܳΪķ
ƯԸʱӦ˷ϡ
ǣϵ˽Ե˸ոշһĻ
ֻͬǰûȡɵʹû⡣
ǴΣڱĺܲңֵķз档
ºȡҲãڵҲգȻϾʹ˰֣ŵĶܵض˰Ÿһб
֮Ȼźڽ𣬵ȴʹػڳ˲ٿͷ
Цǣ֪ЩԭôһǴֱ׳˻
ʱѾױǻ˴ˣȫ˼棬ô壬һֱҵŵԽѡ
ҲΪ£ȴҲһҹ¶λ
ԣԲ𡱡лл㡱ѧУСʵдա
һ鷳ͬʱҲֻʣһ䣺ټҲ
һ˵ĺͬ˻֣һ޽
صԺοһЦ˶һŴֻ࣬һ򣬾ͰѸոյľһɶ
ʱ¬С˧ڴţƤ٣治ǸǰûٸϹ
ô˵ɵ˵¾˵¶ǳʲôҳ𣿡
¬С˧ûɶɶ˼
ҪǮģô̵û⣬پǶĲ·϶Ҫġ
Ŷ¬С˧е㲻˼ղôû뵽أ
ʵͣҲ벻
䣬ʱдܣΪϣɵӣˣ
ƫƫǰѳߵǸˡ
֪ܵĻںأ
¬С˧룬ذѶӴˣ̫ʰɣ
¶Һʡ
룬νһ䣺Ҳˣթûˡ
ˣ
թô
üͷ壬˵ΪȥҲû˰ⲻʲô¶ɣ
ȻǴ¡һЦԲŸǧҲΪȥؾûˡҡ
ʲô
СָԼڣңɻʮ갡
ӵʺţĲеĵ
ʱӣֻý͵թǧԪϣһԪ£ڡϴ󡯣ͽ̡ۻơ
ڣ˻߿Դ̡
֮ǰթ񰸵ģа׵ģÿڣԴ̡
ҶδʮδʹթΪشϣ
Ҳ˵ؾ˻ãҲûˡ𲽣Ҫٲ¶Ǿͱʮȥɣ
꣬ҲֻܰԸ̾ڵСӰĶó˵ն񰡣µǣǷä
ؿڣ˸ʶԶһ㡣
ڣѧİ




41 ƽ
¬С˧䡢һŴͣ˵ˡ


òŷһ̾ŶȥҲ̫˰ɣ
Ѿȫǵ֪ٻ뵱ʱϸڣԾǹŶӰ
𲽣˵̫ңԶ붼û¶
Ūôնİ취
䳹׾ˣɺ汦ŵϸϸ˸
ΪʲôҪǧֱӸǽΪ˰ʣµǧͳȥҪ
伹ǻǸˣ
ǡ벻ˣִ˶һõóжǶѧİ
ǺǡȺЦˣЦĺ
ȣ֪ҼƸսϳʱҲСթ𣿡
ѧģСĵȻǸϵѧඣ
øƾԼıôһӣǲܵġ
ݼӳ֣СȺСҲôĬ
ȻǸѧģѧˡ
ڵ绰˵ҪһλʱͶˣΪƳɸվһλ
ʱԼǰҲթ䵱ȻãȻҡͷ
֪֪ȥҲթ
ȴȵȥֿ֣϶֪ңֵҲ϶¶
¶һ㶼ϣ棬ˣĻӴȱ
ʮɲǶʮ󣬹ۿɼٶȸǿͨкȻ
ʱйûпʼ쳵ûм20ûж47ûִ
ʱйϰձҲһĴڡ
ҲոմӢҪڻؼҵ·ϡ
˵ĺĸ̨УһͶ˾͸ҾѻԪ
ʱţţһͭ
ҲڴУһ߲ȱ©һ߼ѳɳϣ಻㣬ҲһѸƬʵĶ塣
ȻӰʮʼϴųɾ˶ʮȫҡ
98˵ϴ֮ˣԶûкǰ㴿ĴҡɵĴڡ
ڱԽԽĺġϴ硱ϣɧšթ¶Сѧˣĸû
ǣȴûȤϰȡⷽľ顣
ͷʲôţǸҪ𣿡
ʱȴֻʣµ۵ķݶ
ң־ôɵģ͸ѧġ
һ̯֣ȻôأСǲ֪ģеһξеڶΡ㲻һλŪԺ鷳
˱˼ңܲôɡƳɸǵĳй۲ʣйɺݾ
һ㣬ȼ̳߰˳ɵĹûովףݣ
СȳԱˣѼһ̱ܼ򵥣ңǾŪ
䣺
Щ治֪Ҳû
Ǳ¬С˧һسˣʱƢ
٣˵һƣ˵Ҳȥ񫣬һƻȥ
ȷŰۣȥȥôҲˡ
¬С˧Ϊɶ
ΪųŪǣȴŪ㣡
¬С˧һӣˡ
ʶڣʱǱȥģѵҲ֪ŵ
ܰɣ
ǿȺ壬Ϊڵ¶С綼ˡ
Ǹڴ󣬻ԻȻţƵСɫ

ּһס
Ȼȥ˵ڻԻȻףȴѾ֮ǰͬ
ǰڶЩ٩ζ
˱ϾɵӣЩǿóġ
ǾǣںȡĹϵеô򵥡
Ϊڳôʹô飬ټϽڼҾͺͻԼһɣҲжϳһ㡣
ȡΪǰô¶ǲܵġ
ڣ϶ڿ˺ܶࡣ
Դˣڲ̫⡣
Ĳ˵ͶǸСֳڳʱ仹ɵ˰ĵһ£˵ˡеɵ
ɵֵý
Щ߰ĳۡ˰ɣǷǺڼס
˵¬С˧һƣô˵ҲΪǡ

ȻˣҪû˵ٶǾ͸ˡ
СɾͲթˡ
ѻ˵ˣÿ˶ԭα¶Ͼˣװġ
ŰԵĲˣİѲ
ѧУİԣԷĳ£δĴ㣬һжֻع鵽ƽ

¬С˧пҲֻ400֣ȴûһ㵣ǵӣֻȼﻨǮ߽
ֻ࣬Ӧȥʵѧ
ⲻȺϧģһߣ󳡾ͲˣʵѧУӡ
ǣ˵ͳ첻ȥˣûɵĺ۾
һʲ֪ˣս˷İİ뿪籭
Ļ棬ǰįıӰ顣
ⲻҲЩ˸Уûмϲǵġ
Ϊ׶򣬶ACսͼ˹ı飬жŮӷ
ϧǰһ籭
һ΢Цģ˰ǣ˲λҵһġ
˺ķѾչ¶ͷǣҲڳ·ϣ֮C޺ʹ̳ȱ˧硣
ðɣǶȣ
񡭡
ؿڣ˵ǰûʯͷôʺǾ
ֻϾͻع°ͣ˭Ҳҵİǣ
ֻЦЦú˼άһɵ椡
ûʲôǲģʱ䡣
зȡϰԵذʰӡ¬С˧ȻҲÿţһ֡
ۼʱ쵽Ͽεˣ䣬㲻Ͽ𣿡
ϸ߶ûżأ
ԵıģСϣͷſڼѼ͸⣬ͻȻо
һ䣬ˡ
Ҳû˵ʲôӿΣ°
¬С˧ҸԷһ磬ˡԯ⴫ûͨأ
ȴǱܾˣ̫ۣټǲϣŪһ˼ûС
ڣһ˵ûĵԷ򵥻ʵ᲻κ¡
¬С˧ǳ죬Ҫ֪ȺȥԷ¶ģ޲СʱڵԷ
ȥҲֻգԺ죬ڼҵ˫¼ġ̫
ʵǶħþ¬С˧Ѿ΢ת䡣
¿ʼʶȺԸһһһѱֵܵĸо
ǵģƾ¬С˧һƣ⼸ѧУġѡڸҲֽһ

ºܸߣɻĿгﱧʱһƬ
˵㻹⣡۾ﶼʼˡ




42 ô˧
㻹⣿
ѧУģߵĺáĺãѧУԵÿ
Ůģĺãĺãָ˧İꡣ
Ůڱżǳͳͨͨûеֿ
˾̾СȺ⣬СһҲ˾ܵҲż
²ңһ޼衶˵˵˵顷
ָ۷ĵʱֵ
һˣԸоˮƽȣȴҲһС
ؽ͵ѧǼӹģȫǿ
ҲȷʵˣǰС쿪ֶӼ̳Beyond־˳ɷU2š
ðɣСƨȫ綼ӡ
ԣСѧڵĴġ
ֻǺһ⣬ֱӵ
ôBeyondU24ˣһ
ʮֻ꣬˱롣
Ȼˣ¬С˧Ҳ㹻ޣ治֪ȡôһ֡
¬С˧ĽˣļҽңҪⱾ£ʲôò£
һģͲװģ
Ϲӣа
ָͷ쾯Ǽɽӹʥӵɶأ
ֱûˣɹ
Ƴڣأ
ΪʵﻹװʲôֻѩӨӰɣ

ˣǰðɣ
оҪˣֹСȼ˵ϧѾˡ
䣬ѩӨ˭
ȣŮǣ
ûʲôر𣿡
֪ĺӣɨһۡ
ȡ¬С˧ͽͬĻһ䣬ԡץס
ž
ص¶ͷûˣûˣ
ҲǇҪȷʵǰж
ǣҲ
£Ƕ̫ǳ˰ɣӨôǡסأ
ڡ
ʲô
㣡
Ŷ~~~~Ĵָ̣
ȫ˵ʲôѽǴƫˣ᲻ᵯ٣˭˵ʲôӨӲӨӵ
Ƶһüһζ£ûС
Ǵóģ˵϶Ҳᡣ
Դˣ֮Աǣмһˡ˭أһȺС԰ڣɲɣ
ΪһˣҵȻȻҪ԰ڵǸඣ
Ҳͣнӹһ£öҡ
νмһ֣֪ûУʦ׵ˮ¥̨
һټ򵥲ġҵġǳͳϲ㸴ӵļ࣬ȴζʮ㣬Ѱζ
Сӣ֧°ͣƲ쿴ڡ
˵ʵô˧
߲⣬ŹʵѼܣľʵСŴ׳ꡭ
ûмСŮܿס
˵䣬¬С˧۵Ľʺޡ
һˣŻعȵڲġ
ô
￴죬ֻ˵ϡ
ȴһĵڣ˵㣬ɳˡܰٵôãôͲ˼ѧϰأ
ѾЩûõĶϣɰ
һû뵽ͻȻʼ˵̣Щʱˡ
ط٣֣صؿ䡣
Һìܡ
û뵽ͻȻˣЩʣììʲô
ֱüͷ壬ҵǵĲôǵôأ
ɰ
ȫ˵ˣҸ˵ɶ
ҡһ¿סɫͨ졣ȴڽһЦ֪ƽȥˡ

ŭһԼˡ
ҲǸոշӦڲǶЦɶ˿
ֻ¬С˧ûͨΪɶҪɿͲȦֺαô⣿֡
һȺ˾ôԺһ磬һ硣
ֻʱķɿ졣
ĵʱ¬С˧ֵȷʵûȥԷ˼ԼʵڷŲ¡ԯ´浵治ȥǿȥˡ
ԴˣҲֻǵȼ죬⼸̫æˡȥһţĵԷ
¬С˧£ȺȴȫǸڵĲߣȥҲᶯ
æʲôҲû˼ʣкˡ
俴¬С˧ˣҲ׼뿪ȥһڿΣȻϰ
ֻǼҲʰҲҪŵӣûסģæʲô
һЦ㲻˵û¶𣿾ȥæȥ
䣬ʲô£
ܣ
䣬𰡣˵ýж£㲻£
Դˣ治
Ҫ֪ӣǾ͵ж֪ˡ
Ͻȥϰȥɣ
֣صԲϡ
дɰʵ׵ƣȥˣȴû뵽ǱƳһת㡭֪
Ǹһˣʯͷʲô۶ˣʱٶ˵
üڣô֪
һЦǵ¡
˵£
˵û˼ҪҪԼȥǣȹȥ˾ͱܣðǰ°ˡ
䣬ǵҪɶ
ڴ֣Ҫôͱȥȥ˾ͱʣ
˵ֱҧУȥȥ¹˭
ͲˣСܸɳʲô
ͻȻĵһ䣬ˣСԵĿˣСһм£
һ飬Ҫɶ
ɶ
ڵȻմ˿ڣӪ




43 ͵Ǯ
ҪӪǮûǡǡ෴ǱΡ
֮ǰ˵һ׶ǺܸӣǶŵ˿϶٣Ҳ«ưѧȥ
û취飬ССһҹУԺܶͥ˵֧Ψһ֧㡣Сƨģ˭۲˭Ҳһ켸ٿĽʣ
ԣǰʼҹϾ½ֵ̯ܵҲ˲СӰ졣ҿԤδֻԽԽࡣ
ҲӪͷ
ô󣬺Ǻǣٰһ̯λ͵ˣ
̯λͶһҲͶһ롣
֮ʼһ٣ٵĺѾȥˣڵʮһ㣬ҹ̯һˡҲֻٶࡣʮӪҵٵһ졣ıԣԺֻ١

һڻҪСãʱ;Ҫɶ
һͲˣ˵ʲôҲСӡ
˵Ƿһؾˣⶼǵŷյأ
һ쵰ʲô¶ôСǽ
ԴˣҲǱܺãƲҲûж
УҲһ
ôȵүүҰȡϣĸֱҹС
ȵϵط˿ʼռ̯ڻ䶼Ƶģ
ӣʲôʴЦ
ƳɸյĶӣ
ʲôҾһǻȥϰɡ
ͻȻϿҲͦãǰ;СӦȾܣͷҲء
ֻ˵˺˻вģ¶СȺСܡվǲôһζ

ͬʱ͹°ൽңŽ޲üŭ
ùûڼңǡôͶ㻪Ҳںͬڶ㻪վڼſһ¾ˣˣ
˵ͷԽԽ񻰣ⶼˣ
ʮ˰ɣҲ֪զ¶һϾûӰ
˵ţ̫̫Ӽ˶ڣһָ֣ڼҵʯͷզ¶Ҳ֪ŪһŮŮģһĵɢ
һ￩һ֮ǰ¶ûȥأŮ
а̫̫թΨ²ңһأģһͲԾ
ڶ˵ΰѵ¶̫̫ûתƻɲͼӴ׵ɿ𣿿Ҳ֪̫̫ʲôԣֻ˵һ뵱档
̫̫һ٣һأ
ɫô¶
ǻ˻ͿʯͷСѾͷվͬ
ԶҲû̫壬ǡϲ㣬ϲϲң֪Ҷ֪ɶġ
СѾͷզûûߣҴĵӡ
ʯͷ˼ҳأС質ģѽѽˣʲôʲôҰжҵġɶġ



һǾͲǺ˵ˡ
̫̫թҲ
̫̫ȥڼԺüͷչˡ
զеɶ°ɣɸպ죡
Ҳе㷸Сûԡˣɲܲ¶
㻪Ҫ첻żңػضҹʵе㲻񻰣ټڿ¶еסˣ۶ˣ˵𲻰
öʯͷϵˣտĺһ㣬Ҫˣǲȫˣ
˵СȺӶʯͷģҪҰӿҲԶˡɲǿЦùܹˣ
ԽԽզûʡĵʱأ·ֻصпǰǸһ¶Ķֻˡ
ݺݵһ䣺ģ
̫̫ǽĶԻһֲĽ˶䡣Ǹ
ҼҽΰЦ𣿾ͺʯͷǿȥƵġ
ʱθø˵ΰɳԣһؿûϵúѧ͵¡
ɱĳЩ⣬һؿþඣ
ѣ㿴Ƕҵɶ˰һͲ˼ҹӴ

һһһڹޱȴ޴硣
һϽȰϵŵġզ¶һأ
ǡ㻪ڻúʺӾ֪ˡ
һֱû˵ʵ˲²⡭
첻żңҹټϷŰǸ绰һͲͨͬѧϵ
̫̫Ȼ¶Ƕģ
ǣŮѾըˣͲˡ
صǷҪȰġ
ҾûֹһɡʯͷһֱҲû˼ͻȻˣҲбԭأ
ҲǡԸɡ
һ̾ĿӰȡ3000Ǯصǰ°ȥȡģϼﻹ2000ӦǮ5000ڽ۷ѵġ
Щƣ֧ӣϹǧó
һ
Ǯûˣ
һǧɢһأͶ㻪һʱòãզˣ
ֻɫɷף񣬹Ǯʯͷˡ
ã
Ͷ㻪˵Ҳòˡ
϶ûˣȻƽʱֲȱǵ㻨Ǯ͵Ǯɶ
԰ƺʲôǰոСһǧǲ̫ȱǮ
˵˵СȴǮҲвǮء
˵ãôһ˵ϳݣڵĴǮޣûˣ
ɵĴҲͶ㻪һۣתܣ
һɫѿĻˣ¶ˣ
զˣ
СȵǮҲûˣ
㻪Ҳǣ
㿴ңҿ㡭
ͻȻ˼һص⣡ᶼ˰ɣ
ҪĻôǮȥ
ʼζҲżңǸʯͷڻڿ
ⲻС
ȻСȺС˴û֪
ǿӦûˣ


44 İ
ǵԻ·ʱСҪ棬һ뵽һ£ǻ
еʱֻһƶϳֳҲ¡
߼˼ά֮ǿȸĦ˹
Ŀǰļؼ
Ǯˡ첻żҡŮ裬ټϷŰĵ绰
Ѿֻһ֮ң
Ͳ﷢һѷݲͺУԼӡбþ¥پƵĲͽֽ
⣬ĸԲԲִţԺˬİܼ
նˡ
Ͷ㻪ĬĬظƺ˸绰أϹ
ɱڵġ

ҹºڷߣСʮһŻؼҡ
ˮǻˡ
ˣһҪӣһ仰ȾܣգûӰ
ݵʱ򣬾ͼҵСе࣬е䡣
Ҳ˾ţһǡ
СͱͱСȣ˽һ
⣺ûǻɣ
ƣԵĸһ
⣺
ƣɶӲ
СȷʵӲĺãûǻ¶ˡ
ȥӣţ
СȴĺܣҲӲҿˣؼƪҵİְ֡
ȫбʦ˭Ǿֳûĸɶӡ
Ҫɽ֪㶼һȣ
Ҳ֣ͦ԰Ǹɶأ
һЦôû򣿡
ϰûӦҲʶȤĸϽݡ
ǣûƿš
ȴǹðһ䣬˸һ
ں쬵ð磬Щʶʮǰ񾭳ѹ
衭զˣ
ȴǷ֣޹ۇǺġ
裡ĸͷһߣûӣ

һס䣬˽ۣӦΪܲڼҳ¶ë̫̫ˡ
֮⣬ûʲôӼ
ʵ¶ڿǹҪҪͰ̯ƣϾҹг̯ȻԽܣҲɶ¶ûʲô˵ġ
ǣԸǰأƢƿǿҲǰĸӹϵŵҪԭ
֪ڰ̯һҪôġ
ʲôѧϰȥ¶Ϲʲô
ʲôһһû֮ġ
߶û꣬ǿȨģʽǿֹȥ̯
ʵȥҲ϶ĶģʲôҪţҪϵġ
¸ĸһǲĺӡ
ǰ˾ʮĸĸȨԸǿһԲϾ㣬껹˵Ϊá
˵ﻰӵվһ꣬ٻ뱣־ϣĸ̫¡
ԣû¶̯¶Ϊ˳Ȼãס˵
ҵǣܾסһ졣
̫̫ôʻ̬ŭֵͣžҲڡ
Ҫ֪ͷĶ裬ɲٴ򣬶Ǵʣ
Ƽˣ⡱ˣʱ̹׶ˡ
裡ɫҲؼҳԷʵԭģڹѧԼǮԲŻ
úǰټ죬˵˻ը
Ȼڹѧû̫ӳû¶
ɭȻߣأ

һݣɶû˰
ȴǴ˸Ѷ˭һˣ
һתͬѧ
Ů
Са
ʲôϵ
ͬѧ
ֹϵ
ǣ
˵ڳϻü
е£ΪɣһɣǾͲˡ
û
ȶ˵Ǿˣ
û
Ӳǰɣ
һ䣬ûǮȥˣ
Ǯ
꣡ԭǮ⡣
ڶˡ
˵Ǯȥˣһ⣬һ⡣
¶˵塣
ҲһԥڹǾ⣬ŭֵ˲䱬
ٲ˵Ļᣬȴ˵̡
͵س׼õ񣬳ŶӾ
žһ죬ڴˡ
ҡҿʮˣˣ
СȡСһӦ
Сһ¾סҰӣ裬ɶ
СǰɿҺòҡ
ҲϽл˵
ϧ˵ķݶ
ɽƳɸһӣڸǰұ죡һһ
ǵģ˭Ҳܲˡ
Ǳߣ㻪ʹҲˡ
㻪һ첲ɷ
ٶˣ
ǼһֱۣĸɫʯͷúĴˣƨɡʯͷզʡأƨɴ򲻻Ҹš
ڣ
裬İ
ỹŵģ
Һû³ıİˡ
ȻŭģʽһߴһСӣ㲻ѧã㴦󣡣͵Ǯ
յķҧгݣﶼɱ

ڱ˵ػһǰһϷҲʮ֮ǰļ˰ɣ
ܴ𣬡𣡣𣡣ʮˣʣ
û͵ǮǮûˣû󣡣𣡣
˵⻰ãðɵģҴС˶ӣ
ˣ¾Ͱɳϣһ˸ƨɳϣӭӹȷ
۵ûۣǡڽܲ˰
Ӧǵһ֮İɣ
úǰҽȫˣ
ˣͬ
С˶ӣ
裺㲻ѧã
裺͵Ǯ
첻㳤Իˣ
裺ʰʰ϶Ѳ˹ϵ
ڣ
ᶼˣǴģ
£ܽ͵İ

ҴʱȻʧء
һӣŶӡ
Ǽöˣָеŭ
ôô¶ԣ͵ɲУ㳤ԣ
⻹ʹСˣ衰ϸ첲ȶģŤĹһСӣһˣʹˡ
ԣҶֻ¹
ûѣû͵ǮڼҳԷǮȥˣ
ǧǮû
ϧҪǧǮãһ͸군ʵˡ
һĸס
ʲôûѣǮʲôĽͣǺǣ˵𣿶Ƿܡ
Чͬڣ
ʦûҵ
ѧѶˡ
ͬѧѧϰţɶҲûɡһ
ǵ̡
ǱߣСΪƽ
Щ¶С֪ԩˡ
ȥæƳɸһ˻ȥ
Ҫɶ
ҡ漱ˣƣǵýʯͷû˵ѣ
Ҳɶ⣡
ƻأͷ㣬Ǯأ֮ǰһǧ飬дǮȥˣ
еƳɸո
㻰أǮأ׸ɶˣ
ҡһҭס
˵ʵǮȥ˰
ǣСȱϾ죬е㲻أ
Щ죬ѾˣǮ㻹Ұܼӡ
Ǹоöˬ
ͻȻô¶ļƻȫˡ
ǲ˵ɡڰᣬҲܲˡ
ھᣬȴ͵͵һѡ
СתĿ죬ʵڵġСʱ̹ˡ
ǣΪĶ࣬źһпӣӣ
˵ˡ
һۡ
ǧʲôˣΪթ
ΪʲôթΪ١
Ϊʲô٣Ϊˡ
ţҪôΪǧǮᣬҪôΪᡣ
Сģѡһ£
ȻǵСȫɽ
Сӣʱ㻹ʹ۶
һɣԭرըֱӾ˦ȥ
СӣҲ˵˵Ǯأ
žһ죬ˡ
׵ǻңûǻң㻹Ǹˣ
ŹǱҵģ
˲ڻģʽ
ݺݵشһͣò˵ˣ
һͣȫС
ֻŰӣίҪޡ
ǧǮƾɶʹˣ
ɽҲۣСӣ˭أ»ʣ
ίǮˣƾɶǣ
С˵һ˵ʵأ
Ƴɸգ
ɽ

ˣ￩һ
Ƴɸնˣɶ˼ˣ
㣬Ǯˣ
ŴȦתǵ˵ľôᰡƾɶƾɶʹˣ
޵Ҳң˲òš
ǻһۣãȻ˰ɣ
Ƴɸ׷ʣСӣ˳ֹǮôּã
Ǯ˵һˣô鷳
ңţǴ绰ʰ
شסˣôƶǰ˳ġ
ûĸˡ
ʲʣʣҸʣ
˵Ż嵽绰ǰͰΡ
һȥϽС𡭡үϢˣٳ
Уˣ뻹һף
һ룬ʾʰɣ²Ūף˭̤ʵ
æ֮󣬵绰ͨӵ绰̡
һǱѵģ˭ôˡ
Ƴɸһǰգҳɸհʲôе㡭
û˵أСһ̣پҲ
ίСɫᣡͲ˵һǳɡ
໵һɤӣ̣
̰̰
ɱ
ǺëըˣϳȥֹСӣҪɶ
СǱ߿ʼûô£һˣ붮
໣
ү̣
ǽһ˺ѷΡ˻ʰ
ӷˣ
үүܹܰɣ
ڡ
ڱҲƣ¶ֵģͲˡ
һͷŵ绰ںһȻ󡭡
ү~~̰~
Сֻ˲ըӪԺҪжҡ
ûɳ
ϵˣ




45 ״ͱӦ
ɽںܺһƣ⵹ùӣѧ״ˡ
ҪȥСĻȥиɶ˭ûã
绰ͷڸ״ɶ⣿ҴӰˣ
ιʣӣˣ
һ仰ɽ˲ƻ
̫̫ɱϹУǻ¶
ǱȡڻȥˣǣǣʯͷǴײˣ
ɽˣ̫̫Ϲ˵治ô£ȹˣһҸȥ
ȹҵ绰˵
ϧ̣ҹһԣ
ɽͲҶˡ
绰ͷһĬȻڻŭۣͺһ䣬Ǹҵţ
绰ѵһŵϡ
Ȼ̫̫ͷӣҪ˴ˣ
뺣ͥ໵һͣզأ˭ҶҴӣ
һЬžžણүүܲǰ绰ǰ
Ͳզ£
ã
ʱƻһءһСֻüŪۣ˼ǣǺúø˵𾪶үӡ
ǣǸ֪ˣˣ
үү
Сȣӡ
СʯͷǴ񶼴ˣ
ڣưҲСȣ
Ƴɸաûȣ
ȣ˵
˵첻ؼҳԷ
ڣ˵͵Ǯ
ȣҿôãңң
ҾͿһΣͱӲǱģ
ڣҽͣ
ȣԩÿ
үܹܰɣˣ
ڣ
꣬ûʶ˰
дûѾҪˣþС
绰ͷүӴǴֵģð˰۸Ҵ˰
ԽԽԽԽүӳױˣ롢˶ӣٸҴһԣ
ԩˣûֺò
ڱһͱүӣע㣬Լ
ܣүײϣŵ绰ˣ˹Ѫͷ
ŪûаޣС˶ӣǵţ
ϧǵ˼ȫү֮ڣ֮󣬡أǰɣӹҵ绰ǰɣ
ϵ֣ûСˣ𣿡
Ұ֣ûӣ
ãôкڣھôȥˣ̫졣
ڣ뺣ͦţϣҹ
˰ɣƳɸҲʮˡ
ҹ㼸㣡ϣʮӣˣԼȥ
ѵ绰Ҷϡ



ˣ㿴ңҿ㡣
̾һΡʼףͶ㻪ҲǸԻؼȡס
߻үǶˣ߰ɣ
үǿЦһʶСˡ
ĻӰǰĹѼˡҲ֪Ͽ϶ץӰˣܸĴ
û취Ƴɸտϳһ˱үȥԺ֮ˢˢվһţүѵ
ڵ»վӣүӲ·һۣһĲơ

ϱȥ˯ȥ
ɴ⣬ˡ
үǶû״ƳɸЦŵ֣Ҫǻ˰ɣôˣ˯̤ʵ
үһðһҿ
Ƴɸƻ˵ⲻҲˣôôԡ
ʱҲ֣ǲС̫񻰡Ϊ
Ҫ˵ãһ˵үӸүӿڸġ
ʶʾ͸ҴˣˣͻȻˡ
ǰɣ
ãҲʣ
ҲΪʲôӣ˾ͲУ
ˣ֣۵ýɣ
үۿô˵˵
ǴҲԭġʶʰɣ
үһ䣬ôҴӵʱûʣ
ҡ
ûʣûú˵͵Ļᣡ
ҡ
ûʡ
֣Ƕŵ¶ʣ֪ˡ˵ˣˣӣܳϣϵģ
ǻͦ˽Сģͦ
УǰɣүԽԽ˳ۣ֪ˣ
УүҧгݣǰԽԽȥˣУ
˵ŻԸ̣Ѵϣȥ˯Һú룡
ɽƳɸգ
ɶ˼񣬽ͷվ£
ֵܼһһʮˣҶǾңվġ
ѵһڹ˯ȥˣͰԺ
ûһСӴһСһֻ
İƤЦ˾Ǵˣúø죬淴ʡүģҪȡ

Ƴɸգ
ɽ
ˣŵܽˡ


46 
22С˶ʮ꣬ǿʰغãˡ
ʲô¶
ңֱڣҲԼˡ
ʰӣдˣ
ŵܵҲΣָүⲻȡǺӴˣ˵
ٺٻִ֣Ƴɸն˳һСèһִ֧Լ
ǧǮ¶ɣ
԰ֹŲӵͷ˵СҰɶ̶˰ɣ㵱그Ҳû͵Ǯɣ
֣û˵µ¶
ͻȻһ䣬Ǯȷʵʯͷ͵İ
թ£ȴȥԵɡ
¶ҺСһģǮ߿;ˣûˡ

ɵˣûع
ô˵ȷʵˣ
ǣҲҪģܳϴˡ
ɽϷ߷ߵͲǮ¶ץӰŮŮϹ壬϶ˡɱǮ¶أã
ԶԣƳɸҲҵ̨£ʹˣôأдĻǷûǾǾʾ԰ɣ
˵ͷ¶ȷʵҲô򣬲ԩ
ҡͷͷ۰˵ԡ
Ұ죬ĵؿİԼɶ仯Ǯɶã
ʵүӵһ̨ףֵܼ룬ͨСƽͽ˯ȥˡ
һ̬ͦǿӲټϵ֮ǰûٳ硰縸Ĺذ
˵ǾŰɣһأ
ɣһֻ߱ݣһؽѵ磬úɣԩ
ƳɸռˣȻҲ֪ʲôѻ˵
̸£
һҹΪǴյС磬Сιһ޵ӡ
ֻһҲû͸ɶأ
˾Ǵˣԩ͵ǮǴˣˣ첻żңҲģ͸ùܰɣ
˾͵Ӱ
һ𿴶ʮˣɶǾҳүһ仰ܶԴ㶼š
мҷ磡
ţͦ٣ҷ綼ˡ

ڶһ磬࣬ϱͷ̫̫緹ɨԺӡ
ߵ㣬үǶţһĲߣȫ޸Ĺµʶ
Уβ˹
ɣ°ӺúøƢ
Ƴɸɻһ£ҡϳǱӦ꣬͡Ͳ˰ɣ
뺣ͥһ㲻һԣ
ŶƳɸձ죬
ɽˡ
үʧȥˣ緹ûǳԡ
ҵһбֻһ뺣ͥƳɸյĸϷɽΪսëߵ硣
Ƴɸաɽһбģ뺣ͥ׵һ
λүӡ
ţܽǣⶼġ
ϱأүôôԣǰҲûΪӵ¶үҲ¡
ͷ̫̫Թ緹ϱҲϰϰ࣬ؼҵĻؼң˵ٹ


˵߶ͷˣȻһȥ˸¼һޡ
ҪȥԷģʵ᲻ȤֻҸط˯
ڶ¼ģ˵ֿʼƮëëϸꡣ
СȺСһ˿ˣ
Ӹڵ̯ʼû¹꣬˺þˡ
ϾͲó̯ˣϢôһ졣

·߳緹û񣬻Ժأ
ȸ¬С˧Ҵ˸绰Ҳҹˣջؼҡ
һûطȥˣǿȥҰɣ
ǿģĸ겻ְҹǱסٻһסϷѾüˡ
ͷ̼Ҷһĺ˵Ƕеľ
ʵջ̫࣬ʲô¼ϷԷûֻʱĶһޣǲؼҡ
ھ̼ҵĻ˵ǰ˯߰ıǸ֮١
ʲôס߼ﳣû˵֣ܻͦӭ
Ҿ¬С˧ǰ˵ѱ
˵࣬¬С˧ڸ׼ʱɱҡ
һ㲻ֱϿϿĴϵĴϡ
˵죬ûһһƬˡ
һ࣬ڱȵĺѡϿһȻϢ
һƳɸշģϻؼңͱˣ
һ䷢ģڼҵ绰û˽ӣڸɶˡ
ʣ¶ҷģôû׼ʱû
Ĩ˰ѽҡѡ˵һµ绰ڳ;
ֻԺһָеģƨ»ʰ
һЦ˯ˡ
Ҳ˹ȥιСҽ㣬ôˣ
绰ͷһģơ
ʲôôˣ첻Ӧûôûˣ
СʯͷҸ㣬ɿ׵㣬ǩЭġҪǻԼϽָ˸㣡
С¶ǲףⶼðˣûˡڵﵢģ֪֪
žǹƵģ˵ĻᶼûС
߶ˣڲ˵Ӧûǡ
ʲôףⲻãɻûꣿ
һЦȷʵⷽԭ
⼸챻ѧǵ̷ģȷʵ󣬵ǻڲʱû
ҪԭǣûǮˡ
ͻ״ԭЩǮ׼ģȴǶ͵˾
һ£ʵʵ˵˵ͻ״ֽʱתһ졣
ʶ۴⣬ëëϸ꣬ɣĻա
绰ͷһӳĬˡ벻ͨôͻȻֽ⡣
֮ͻȻһ䣬㣡
һûӦɶ
ң㣬㿪ض޸һأ
⡭һü̫ʰɣ
ʲô⣿ͦүǶôģ޻ֲǡ
û˵꣬߸ɴ䣺㣡ý㣬

ǸƷ£
Ҿ˼ؿȤζҲһ£û뵽
֪ô˵ŶƤˡ
ֻһ䣬ˣŵŽӻɣ
Ȼȴڽס췢ˡ
֪
С
˵
Сҽò׿ضܶ޵𣿡
ǱҪըôǰɣɻǵҪ٣
ǧ˫ƽ࣬˫ƷƵġ
٣Ҿ˰ŶȥСӣ㲻һ·ɣ
ںٺһЦڡⲻ̫ãûˡ
ң
־Ͳܺڶ˵ʲô˶
ǻⲻ̫ãǱһʮ˫˫ʲô
ͻȻһܸ߽㣬ԭôģ
ڲ˼ң
ң
ֹΣ
žһͰѵ绰ˤˣùӣûˣ




47 Ǿǳɳ
ڷµ绰һתͷͼȺѾ
Сҽ㣿
š
ɶ¶
û
Ŷˡ
ﶼ֪ʱò˻ûɶǮˣ뻹óһ̯Ź
գƤ
ӣͻȻ˾䣬Ǯʲôʱû
˵ǿӶǱǮС鷳
ڣø߰İɣȥߣ߰춼ġ
Сȿ۴⣬ȥ򣬻ڿϷ
ҹ𣿡
һ
ȴػСëë꣬ǿ϶еġ
ȣϻǳ̯ɣ
£Ҳš
ʱ¬С˧ҲˣԺʣɶ
ȵһۣСƨɶ˯ľ
Ŷ¬ԹԵˡ
û˯⣬ϴ˰ȳȥֱСԵġ
ӣ϶ǲֵܿǵθġǽ죬Сԥ˰졣
˸ӣǮʺѳԣϰݳ
ڿųܲζ
ڸ֮СǱ裬ڡ߳ģû֪ѡôд
ȴƳЩС
˵ȴڸǺ¶
⣬ٿٿȭͷܼĽ⣬Ǿǳɳ
ڶԼѾһֵ㽵Ĺ滮ᰴǷݺڰ嵥һഺһȥ
ǣûС
ڵĹ⻷ܱӻǶһ棬˲ǰУڵȻϣǺߡ
ȫһġ
ëëûͣ˼ĵ׼ʱӽҳүȡϻֱҹС
̿꣬˵ʲôҲȥ뺣ͥɶҲû˵ɫãǳá
·ҪˣҲ֪˭Ҫù
үǶʱ򣬻˳һһϲ
ũ񲮲ֶǣļƹϵ֧ŵĳӡ
ϷһӵģľʾӶࡣ
ⶫҼҶУΪͷҼҶԺӣв˵ء
ҹУȷʵ࣬Ҳպϡ
̯λϲü֧һ׵ӣ㿪ˡ
ֻΪϲĿޣټΪĿܵˣܸס̯λʣµİ׿õ̯λǰ棬ںһڵûС
ëë꣬ƮҲôˡ
ɡֵ»ҵġվʮ·ʪվһϣǾһˡ
һСʱĹ򣬸ʪ͸ˡͷҲһһ縵ճԴϣҪж
ΨһֵοǣΪĹϵֻ̯һҡ
һΪ˿˱򣬿ʶԸ
ԣ⻹ǰҪһЩ
СȺСǵ⣬զӹðɣͳˣ
Сǿһ䣬ִҲ̯λѡ
׬ˣ

һߣƳɸպɽңߵŵүǱ
ȻصļңС˶ûӰˣֱţ԰롣
ǵģڼҳ극ȥˣ֪үӿûܷŴǰ룬
ȥ·ϣȰأ
үˣŵ㣬˵ɶɶ£
ƳɸüͷﲻζٴϰԼͥҲ÷ѡ
ͲôôȥСĻܹˣܻˣ
Ҳɸ˵Ķԣԭ⣬үԽԽ군
ϱһۣ˵ĿӲˣүӻǸӼèƵģ
˵ˣ˽㽲ĹһۣǾˡ
ǶСһһۣСֻˡ
үӼң˶ԺŲӾҪ㡣
뺣ͥͶſڣɷҿ˭ȥ
ϱһǣǻǶ˰ɣ
㻪ʱЦ֣ǽȥ衣
˵ŻŹʹҪﴳ
үһ仰͸˻ߴȥ
ŪϱզˣҹǻиŴţôһˣԸأ
ǣ˾վš
춼ˣ콽͸ˣүӻǶţ˭Ҳ
Ҳ˵ԽԽˡ
ݣŴ֡
㻪үӲע⣬̫̫ͶȥȵĿ⣬һıȻ
˼ǣ裬ȰȰɣ
û뵽Ӧ̫̫ݺݵĻصɡ
˵˾ʲôͺǡã
аСʱʵܲסˣ߷ԹΣ֣㲻ôߺӣʯͷٲܾˣ
Ҳ֣˵е
пеɫͰβȥˣҹҹżҵġ
Ȼˣ͵ǮǸ¶ԩˡɱ¶ô˵ͷǲù£
ⲻΪʯͷãǺ
ƳɸոϽñ߹ģǾǣǰǿûô簮ܵ÷ָײǣ
ɽɵҪ۽˵£϶վˣӹҪ
˵ŻҪȥүӽݡ
һǴ˻ϻӣһһоݣ˵Ŀô¶ˡ
үӾôǱ죬ֱ˸оԾԽ˵үԽ󣬽Ϣ
뺣ͥҲڶˡ
֣ͷһ̤ԽˣԺȥ
˦һ䣺Ҹţ
Ҳ˵ˡ
ʱҲ׷˳ɡүӳϡ
ھô࿴һ󶼲Ը⡣




48 үӵɵ
үӸնӻ飬еıӰЩͣŲ쳣ᶨ
µǣ̫̫Ȼûֹ˼ֻǴɡĬĬظ
Ūֵ֪һ
Ȼع˲ϱģϽ׷ȥ֣֡أȥɣ
ʹȰţүӽţš
ԽүԽ
ôͷߣһеҲҧгݣҪйӣ⼸쵰ⲻɡ
ڣүӼҵҹвԶҲӵ·̡
ԵŤүֻ̫̫ţҲû̫¶
ңʮˣѵûҪТ
˴ʱеˣҪСĽлүӵ˵Ǿˡ

ҿУôȥǸ취ү岻ãɶ¶

аСӣ»صģ
һԣһģҲˡ
ȻǺڲǴ˺ӣǵүӲˡ
үһֱߵҹ·ڣɫһ䡣
Ϊˣһֲˡ
ǿĦгΰúʹ
ǿһһǣˡ
ӴҲҹУ
ܲһҾûˡ
ǣ˼Ҷ˵ˣֲòӡ
ֻһЦ㡭үӳתת
ǿٺٵЦţ˵ôŪ˭أ
ô󶯾һ㶼û£ǽ˰ޡ
֪Ϊɶᣬ֪үӰ˳
ʱұүӽߣˬˡ
ǰүӣѳͣ·ߣΰðһ𣡡
˵žʹ˵Ҽ̫̫ҹҪ㽶ⲻ⵱ӵģܴбҲøð졣
ּؿһүӱӰǡ̫˰
ˣˣզ¶ҼҲͣû취СûһʡĵģĲ¶
Ҽãŵ㻹ѧϰϵȥǸ
ĸҲ
λ̫̫һ֪ʣѿ
İȴ磬ֻû
ƳɸպɽҲüǿǿ²˵۸Ӳ¡
Һ˵ֻȴǶӲš
ҪѻӹΧǰͷүһͷ
߶ʲôأҹ
һ㶼ûӡ
ǿһˣһȷʵе˼ʮˣѵĸƵġ
ҲЩӹҲסֲò
ʱѾͣҲֻùԹԵվ
ǿأһûǶϷ
ʵŲסˣ֣˰
ʵ޿̣үԽԽͿˣ
֣ɶʱ۶ýɣⲻ׵ģɶ
үĿɨ裬ǻὲˣҴӽ𣿡
ңǶŵ¶Ǹ˵𣿡
ţɱˣô̳ôһ˶ӣ
ǿΰںǸְ꣡ӰѵɱСİѵʶˡ
ΰС׵ֹһôôֶأ
ǿЦĺϲ£죬ϵС궿ͷɵʡͨɶãʮһŮûһڽͨϵͳģһӾǰ
ΰҰ죬ң
ǿüңɵģ̰Ӵˣ
ӵ۵Ĳȴʵ
뺣ͥһûŮһҲǺͶŮϵõҪԭ
˵תҵϵ䵽б֣ͨˡ
˵ҲǲӻүӲбһ֮ȥ˹깬ƹ
˵ŮǰʮĴѧƸ˻أҲȥ
ߵʱ˼ҸûָһҵͱĽȥˡ
ȷʵ飬үԼԭ򣬽ִֵоǲС
һӶǹҸģҲܰһһԼҶ
ܸŮģ˵ĵͻŵı£ǽռҵıˡ
һ˵ִ֡
˵ɵүɵĸԸ
ϡڣһ档һǣֻСʯͷ涮үүܺͷ뵽һȥ
Լ
һ־磬ҲǿһӶܲĵ
үӷŭģʮĺӶĵ˲ҲˣЩĶ
ʱС
үɱڣǲƾʲôǽ
ǲףƾʲôʸף
ҿԽԽȥˣ
һָǰ·б档
ɴӸҳӶǶˣҲ䵱ˣ
߸˸ߣѵһʮǰͲˡ
ҧֻͷ
˳үָķȥһסˡ
ͬʱƳɸպɽϱҲʯ
Ӳмɻ󣬴ɻ𾪣ִ𾪵ãȻãȻԴǿյġ
ǰĻ档




49 ʯͷ
пһ棺
Сվ·ϣͷһһ縵Ĺˮ
к̯λǰĿˡ
СװǮϴڻÿηǮȡǮֻ򿪺СһӣǮʪˡ
һ߰չ⣬һʱʱذûĻҴϲֹꡣ
Ǳţѽеһλø˿ֻͣΪ˫ӡ
ȻҲЦţûҹеĶһݶ
Ƶġ
ȻүӵĻȵӻݣԲ
ԩԩģ˵ǣһ䣬Ӳɶ룿
úĥĥɣĥԼӣ趼ôģ˲ˣ
Ҫǻ벻ףǾͲ䵱뺣ͥĶӣԺҲҽа֣
˵꣬үӴһӣأ
ֶ̱ȥʮ㡣
·ǿߣ뺣ͥͻȻһͣСΰɣ
ǿһЦ󲮡ǣҼСӡ

ʮ
ӴҲʮˣͷһԶСʮզأ
Ұ죬Ĳ̫а
˵꣬λߡ
㵱⸸үû
رͬŮ֮һ
뺣ͥɵҲӲʮһŮϴеģʣµĶԼƴˡ
Ǻģĸóܶһ档
ҵɵ𣿡һ쾻Ѱ˼Щеûģʲô⣡
ۣ
ǿһѪˡ
ͷô˭أ
ߣ
ΰĶӣˣְԼ֡
ֱҵ߷Χǿ͵˦Բ˰ӣžһӣȵΰԭתȦ
ܼ⣬㿴˼ң
ȴ˸ӵģǮ˼ҾǿٶƳɸնôǮˣöӰڵ̯أʲô⣡

ͷ˵ҸĸǶվһûͿԼҶæǰæ
ۣ𣬵ο
֮ǰ˵ҪԼѧѣҲʱ˵¶
ǣҸĸû¶
Сһһ˭Ҳᵱ档뵽ľȥˡ
ңĺ档
ɲɣվλãһҩĴɩһϵĴ죬˵С
ɩ˵˭ҺӣҳҲģ
磬ǹĵģôСͷų
ɩ˭˵أѧϰٲãҲú鰡
磬Ҳô˵˼Ҷȥˣ޲úӵʹʮͳǮҲûС
ɩũĶ࣬лټ
һ¾ͱסˣᶼˡǱߣؼҡ
Ƴɸˣ˼Ҵɩʹ
զذҶӣҶӣզذɣƳɸվǮˣզذɣ
ɩһӣ˵㻹ƳɸأҿǴƺȶ˰ɣţƴˣ
Ƴɸбǿˣ˭û˵
Ƴɸգһأ
ӭ϶˱ĵĿ⣬Ƴɸ˸ûȤ趼̯λǱȥˣҲ첽ϡ
̯λǰվʪ͸͸ģͶ㻪Ҳ̲סۿ
Ǵײϣ濴ܿ࣬ܲˡ
ߣСͬѧæĶûʱ̧ͷͿ˫ģϽ֧Ӧ
˫ʵݡ˰
û˵꣬;е졣ʶ̧ͷϹ
һ㶣Ц
裬զˣ
һ¾̲סˣɴµ
һԽ̯λƲͣĸڲϵˮɵأ֪㰡
СȺСʱҲסСûӦЦžһ
꣡׷ɱİɣȲѰ
ԼԽԽˡţ
ʶĳһ䣬֣˿ɶ࣬أ
ɽһᣬ⣡
СȣǽһӲ
û
ǻʾصƳɸգ򣿲򿿱ߣ˼ˣû𣿡
٣ˣ
ƳɸĨ˰ϵˮҲʾصȣһࡣ
ȨԻеġ
ָСҧгݱĳһ䣬ģƳɸյĶӣ
УСƳһôأ
ȴĺܣСƺͷһؿǺġ
߶߶ͬѧᲱϣҧЦзũūѸ質ǿӲƼƣأ
ѽǶŸɶϽؼҵˣǻأߣߣ
Ѷȥۿɲȴһѡ
ֻһ˫ӣúó˳ͻȻһ䣬ϻؼҲ
ڣͻء
һ죬졭Ժ
ڣǻء
УҲЦˣȻأҲ㡣
еˣҲүǶԵġġӣ
Ƴɸô˵ˣҲ˼СӳԵǺ¡
ŻĴɽʹɫ϶㻪ԶԶԣߣǣع
û˵仰ͳˡ
ӿʼ𾪡ϲãĹƽ
ҲֻԼ֪ǵʮһ졣
뿪ǶƳɸȴһӱ죬ȦҲǺˣȻոձĺܡ
˺ԶͻȻƳɸպɽ˵˾䣬ȵ㣿
ˣȵ㣡
û޹ȺȺȣ֪ȣӻǶأ
֪ۣο£͵ְɣ
УһƳ죬ңɶֵģ
һ䣬϶㻪ʹߣȥ
ûҹУʲôͷ⡢ն졢Ѭɶ֮ʳȥ¾ơ




50 Ҳ
ĸȻˣɸ߻һ
˵ʵˬ
СȺСĽǶ˵ǿɲҪǮŬΪ
ĿҲκֻһ򵥴ֱԭҫ
Ҫ۷ڸĸǰҲãһͬ˶ɵҲգǳҵ׵ԭ
һ֣ˬ
Ǹոտ˵Ĺ˿ȿ˿ڣһȣƳɸա֣
üƳɸգһ֪ƳɸģǼٵġ
һ֣԰ǲ̫¶ĵ

һۣ⺢ô˵أ
²۹²ۣȴ𺳡
ҰҪզ˵ǮأС

һ̾Ҳ֪̾ƳɸôǮöӰڵ̯̾ԼҺզͲ
Сȶ̹ǳ̹
˾䣬ҪҶ¶ûɶϵ
ǵСںٺֱЦҲˣҪĻס
ʮŻؼңҲֱӱ˼
ѾعˣǾûүӵıҪˡ
ʵϣŵʱھ͸үȥ˵绰Ϣõǡ
үһͲˣģǸӵĺϺˣͲҪͷˣ
ҺڷֲԣϽ˵Ժ϶ȥү˻
ҴӶථ¶ǿˣ

صңһݾͼСһߵŰһߺžơ
ȥ·ˣȥưּϴ衣
סƽûϴ裬ȥԡء֮ĳ
ƼҵС¥еˮõҲࡣ
˻ϲȥϴԡݡϴꡢģôһס
ϴ裬һˬػصңڴˡ
ͬǣ첻Ҳ
վſڿţɶÿ
Сֱ£¶̧ͷһ֡
캩Ц֣Ե㡣
գȺֱӱŹȥġ
ҲȥһͦʢǺòˡ
Сȶû룬־ץƳɸպٺٵ֣еȥ
ȴطڲ輸ǰֻã
װûأ
һͣеܲˡ
ƳɸհԼĿӺƸȣȴ˵춼զأܺã
û첻ûɶɳԵġ
ŶŷģԺȥ
Сֻ֮ǰʵˣǿѹ˹㻪дú᰸
ǵĻ˵ﲻȱǮͼɶ
Ƿԣֶ֧һ
Ǻ¶ԵͳԵ࣬квԿģ
ӻᶼ۲ۣоͱĻ
ֻ껹̯ûǵ˵һ˵ġ
ԼǮˣ֪ô¶֪Ǯ׾ˣûҪ
ǿɲУһ߳ԣһߵۣҪôͲҪĺã
УƳɸ֪СƮˣѹһѹ棬Ǯ˫ʲôǮ
Цһȴû͡
ŰɣȸǮһ
ҡͷҵأҲզûǵĸ·
Ҳ˼һ
ܣǾ棬һ࣬ҲûָǮ
УƳɸˣְץǧǮ
ͳһһǧ͵ưָǱˣ
ɽҪ죬ϵۣţǺӦõģ
ɣҲøô࣬ôࡣ
Ȼû˵أѾǮֱǮ
һģǮûˣ

Ҳ˵ɶô˵Ǻ¶ҪĲǮҪ̡
ܴӹǵĸ˵һǧһ䶼á

˶ٷҲͼ㿴Ⱥе㶥סˡڹǺĲС
Ҳû˼֪ͷ϶Ӯ
²ۣϧûʣҪǮף
Ŀ͸ȥ˯ͻȻͰ̵ġ
¶ǿĿɲǺӵĳɳʵ

˺һͻȻ˵ˣơ⣬ǰҲııǸʳƷܲܽӣ
ɽһͨˣ
ǲӣˡ
Ц͸óˣ
ɽԭҲģˮĲ
Ϊˮ̫ɽʮǰͳˡ
ûףԼֲסջȥ
֮ǰҲֹһȰŻϣһ
ֻһ̾ʵʵ˵뷨ˡֻ̤ʵ˰뱲ˣĲס
ƳɸȴЦˣզأöӴ̼˰ɣ
û˵Ĭˡ
ڽĴȷʵر󣬶Ӷˣ˵һҹҲΪ
ǣֱ¶ĵģүӣ
үӽֻǼ򵥵ĸӳ𣿵ȻǣǽСڽϵġ
겿תҵ뺣֣ͥͨб¾Լȥҡײƭ
ʱΪϴûκλ壬ȫܲˣһŭ֮ȥ
Ȼ¸ڣʱ˵ʵеԼĲͷĸĸо
ʮˣҲһֱû⿪Ľᡣ
ǽ죬үӽʵʵش˵үӺͶһһơ
һʮ꺢ӶĵʮȴûԲλࡣ
ԣڵµı֣øĸת䣬ǼĶ־
ӺģҲˣ
̾һԲǲıһʳܸܲɣ
ɽص˼һ£ͷܸɣ׼̫øɣǮѣңղͣ
üô
ɽʳǵ¶ǶǿڵĸӲ֧ŵڣһֱǿ״̬
ȻҲİȥ
ʮأҵλһЩЧõ˽Ӫҵְʵ︣ϰߡ
귢͡⣬ԪڷԪʮ巢±ģͶڡɶģôҲ÷㣬ʱˡ
Խ֮ʱȣֻλĶĸλǺõλҶ󶼱ȱơ
Щڵĸʳ⸱ʳƷаǿǺԱյĽ
ɽõأ˹ͼӹɱ϶ȹӪҪͲ١ԣֻҪ֤һǮ
ͷš
һ㣬ɽһҪûĶҲҽӡ




51 Ƿ
ɽ٩٩̸ͷͷǵ
רҵƳɸյļⶼһ˵
ӵĻֻӳغ豸ʮʮľ͹áʣµ׸ڲǾܽӡ
ʵɽøʳ豸ʳӹ䡣
Ұǿȫձڵĺöһ춼ûùǶԻˡҪдá
ǣɽͻȻһת˵õģʼ˵õģǣһ⣬ûУ
ʲô
ɽɹԵ׼ǰǹӪòɹǸ˵ģ᲻ǲɹ𣿶ңһһλǵ㶫ҲԽԽ
ǰ⡢ģڷ͡׸ʵݣ˭ֻ֪ǮˣҪûɹզ
ɽôһ˵ûˡʶƳɸգ
ֻƳɸһЦˡ
ֻ˵ĲǸʳ¶Լӵ¶
Ҳе鷳
ţ
⡢һ鷳ǿɲС鷳
Լ¶£զ£
Ƴɸյ֧̣ˣ
ɶ
ƳɸպٺһЦҩ۵ϳ
һ¾ͼˣǿɲܻҩ͸տӣ
ɽҲЦǣ̴Ļ찡
ùиʲһӯϳͲ°ϳҲɻ̯
Σڶɲʲôôʶ
ƽṹӷס˼άʱֻҪǹûвǮģûǸʲ
ҩ˵һͣʮֻʣƳĿտӡǸһǧ¸ְԺĿտӡ
ܴЧ棬÷ͱ岻ʱȥϷá
ķϳȥϳ
һ㶼ɣϳҲǸſѡ
ԴˣƳɸҲֻһЦż۲
ˣô
ƳɸգҲûռǱˣҩȻǿտӣǿƤֵǮ˵ˣҩǿƤ˼ǣҩĳַϳԭҩһǧְҲǰãϳ֮баóаǮҩԭְһ˫Ӯľɣ
Ŷɽ˿ô˵Ļǻ˵£
ҩǶʮˣ쵼װû
ȻҲǲΪȷʵѽһǧ¸ְİ⣬бǸǮ
бҩĳַҽԺԱߣλȷʵٱϳڴǿ˲֪ٱ
ǿƤˣ
ƳɸգҲСǿƤԼǣתˣ϶
ɽüȷʵǡ
óӻƤ¶ɽֱ̬ȣǸӿǺʱ򰡣ôȥˣ
ҲǴСһ浽ģҲǱ˭˽ԷͲǿ¶
ƳɸյϳʼҲǹӪʱҩǿҲǿȥ
һķϳɵбҵƷʡϷأƳɸע˶Ѫ
Ƴɸ⼸ͦ⣬缸꣬ǸųŵԱȫصܡѵʱ򣬰׿ˮͷһǮ껨
ڲƿˣǮʱ򣬽ȥ
ɽȰƣذ
ʱҲͷûͷԣ˽Ƴɸգˡ
ȴ룬ƳɸһЦȷʵҲû㻻ңһأ
һеû˼
ոգƳɸտ˵鷳ˣô˵ˣʲô鷳
ֻƳɸռķǲǵģ׼¹ߣѲֵٷ
ˣ¶
Ƴɸգʲôæù
ˣ
ƺ˵ʲô
ƳɸմʱҲͼذ֣֧ӣֱӶˡ
ô۸ѻСѧһء
ƳɸյĿģɽһɡýźǵĴ̼ѻͷ˹
Ƴɸյ飬˳˼

ˣǿİսʱսжֹ֣ǿ
һҹɽܲͻȻʶڵĳ¾ѾǸʱˣһ˵ʱҲĻ
òƳɸյĽ飬ϻɣǵ͡ҲŻϣܹĵһ㶯
ʵƵ鲢һʱ嶯ǴķңǾ˼ǵóĽۣ˴Ƶġ
Ƴɸղ˵ͷԣг徢ҲӲϡȱڲҵʽ滮ϵĵ飬ȱһȥҵ񣬰Ѽ¶Ľȥˡ
ɽÿԽ⡣
ɽϲƻᣬ˼ϸͷҲ֪ʲôøɣʲôøɡ
Щ꣬ƳɸкܶʱҲһһߵĿӣɽԳıߣʲôԸɣʲôѹһѹ
𿴸˰뱲ʱƳɸ˽룬Ҳ֪ƺڡ
ʵǲĵģֻǼͥԭ޴ʩչŻҲ
˵ˣ̫ȣ̫̤ʵ̫ǿƣѹסֻһ˿Ĺӡ
ʵϣΪһԱܵĿⲻʲôʱ飬ʮûκ⡣
˿̫ܲʱڵ⣬һ൱ס
˵ľʺϷڼץȫԷĵİ̯ӽ
ȻƳɸҲһҺҵ˼
ǰɽЦһЦҸھܾˡֵܼʮ겻ףΪһֵĲ졣
ΣƳɸջץĺܺá
ӵ¶ǵĴ󣬶ӶӵĲܱȥˣ
үǻ˵ĺãСģٳԼӣôģ
ʱɽе㶯ˣҪҪŻɵöƴһѣ
һΪɽķԸʳЩûסһ棬Ҳ״ӦƳɸյ롣
ʮĹ԰ɣú͹
ɽûͷҲûҡͷֻ˵һ£ʱ䡣

ڴϵûǵ̸ҲǾ˫޳ɵġ
ǰĹ켣һ
죬ưֺ֡ϻºڸʱġ
ҲҪԼ۷ѣҪԭ
ȻΪһЩԭûʲôǮȴҲ˲ٵĹ飬ͬʱҲǱܡ
ǻڶɣ
һڵǴƴ޵У붼Ĺ͡ӵķûʲôƽƽ
ʱ¼շתߡ
ܵ˵ٴ򰤵ģ
ðת䣬Ժ󼴱ʲôľٶҲͻأˡ

ȣھ㲻Ϧˡ
Σȷʵ򣬵Ϊ̯¶ҲʱڱʱûǸȥˡ
ƺһжõķչֵø˵顣
ɴӴ䵹ҳһĿֽ
ѧرѧϰƷСѧʱ조ֳõġ
ƽϣûһΪٰҰͿɺɫһڰ׷Ϳѻ֮ͳǰ
ҳͼǽϡ
ȴû˿öлĻǺ⡣
ʵѼˡߣԼǵǽڰ
뷨ͦжҲͦãϧֻһϡ

ڶһ磬ͣˡ
ȹ緹һݾͿһźڰ״ֽǽϡ
ʲô
ʣڰ׵Ǳ߻˸̫
ûһżͷһ򣬡ǣ
ʣұ߲˸
ǺǷ

һҹû˯ҲĲɵġ
Էʱ򣬹Ҳˡֻȼסģ̸֪顣
Ⱥֻܵͷιӣûһ顣
ˣſ˿ڣҪҺɽȥæ
ţ
ĸһ𷢳һס
Ǹոյ֪ľȣڡ
Ȼ֪¶ǰϰֿɴǰ˵¶
һ⣬ҲͣСˣҲˣЩܸһ
˵˰ǰϰ⻰ǰ˺üꡣ
ȴëַˣ˵ܸôأզ£
ǣƳɸ˵Ļһ飬ȻҲᵽɽ̫ͬɸʳƳɸǱ߹ҩ¶
Ҳ˳Ĭ˺þãŷԵɽĶ࣬˵Ҳеô˵ʳء
Ҫ㿼ǿƵĽ飿ںߡ
ֻҲϵƳɸյȥбĵɣ¸Ϻȡ
ԥƢˣѽô˰ɣĥˣ
İˡ
Ȼ˭Ҳûע⵽ϰᵽҩ͸ʳʱ˾ͽð̹⣬żѪȣɽͻĸġȫǧë׶ըġ
ʱ죬ظҩҩҩ
ͻȻ֣ʲôңװڵģôķǳ˰
ԭһɽ׵ĳ·ϣĴҲǰЩССĴԭ
ʯͷʯͷ
ͻȻǶҲԣŴɵ֣ôΪħء
զˣ

ڻû¶
ǶԶӶµϲûδȥЦֺ塢һɣզ
ڿʼ֯ˣ
һҪػشص㣡ǳص㣡
ֻҪ㶨ɽСܸʲôƽͺá
Σޱ֣࣬Ҿðɡ
˵һּˡ
ʲôãɶܾɶ
ʣӶʣ
תɶƨôˣһɾһɣܱһϹҪǿöࡣ
ͲڿڵĻᡣ
ڻǸӡ
ûȨģ
ЩҰ֯˰
զ죿


52 СٻĹ
ʽͥߵ뷨ʽ
Թ緹ϰȥˣȡҲû衣
˳˼
¶治ã
ǰûûΣĸȻҲѼĴС˵ȻҲͲ֪׽ϳ֮ǰиʳѡ
֪ưΪֺ͸ף˺ҩûĻᡣ
ҵҲ˶־޴ƫ
ʵ滮֮УСȡСҪΪǳٴ֮⣬Ҳйϰ֡ưֵֺĲ֡
ϣϰϳȡ飬ǱܡʱԼҲ˼꣬ҲӦûһЩƸͿ԰ϰأʵֵ
ưǱߣֻҪڷϳ֮ԸԤʹ̻֮ˡ
ưֵκҵΪ
ôʮǳҲͲᷢ
΢鷳һ㡣ǶһߣЩڿԲķΧ֮ڡ
ûҵͬʱĻỪسǰ
ҩһ򲻾ı⣡

бҩڹӪҵʼʮ
Ϊб͵شɽ´ҰвҩԴḻԵʣԽ֮עҩΪгҩҵ
ʮҩʢһʱڷ֯бЧõĹӪλ
ֻ˰ʮŸĸ￪ŵ룬ҩҽġ䷽ӵʹҩûˣ˳ӿ
ҩĲƷʵǴ
Ǹĸ￪ŵйȫ򿪹ţ߲г˼άͬʱҲ߳ȥ
ò˵ҵŽУɾʮĴʱ
Ҳбס
ͬʱҲǸʱ˵ļȲţ˵Ǽȳ⡣
ʮ˿޷ΪʲôΪһ֪˺򣬹ޱȸǵ͸ð
ǣڳɳһȴ෴
˵Ĺһ㣬ڰ˾ʮǸʱڣܶǸʡ
ա׵ıضǣ޲÷޶ȹǿ
ҪվϺһ䣬׹ɶãôҴл·˵ĵһӳԲ㰮û£˹ᡣ
ģһ㶼š
ǸʱٹڵĴѧӢʿȥ׹ˢҲҪȥ
պڹͼĹˣֻҪǾˡ
Ǹʱ򣬷ǹľͶǺõģˣ
ʮٱļ۸ҲǺġ
Ǹʱ򣬹ڻδ֮ʱòùƷЮʶ̬Ļţɱķ
ҽҩҵҲˣҽʮҽҩǱһĲֵѧˡ
ڳУѾû˿ҽû˳ҩˡ
ȻһгҩһЩгбҩҩΪӪСҩټϹֱͨһ·ûС
ڵӡУռǻҩѾͣˡǧ˵Ĵ󳧣һֻʣŶүĹиʲ
бС֪ҩѾ͸ˡģ֪бҩ
ʱգƳɸյҵ۹ҲǿƤֵǮܺսϳȡ
Ҳֻ˹ҵļһ֪ǸͬĳӣֵǮľǵƤĶڷеĳ칫ҵıչ
Ǽгҩרը
ңըĲɹһбһСҩδʮ꣬⣬ӵϰʲĵĴҩš
ݴ
ǰһžǾŰˡžӣڼǲ̫ˣһλ۹ȫɽҩ̯ӣ˹ɷƸĸ
˶̬ͬȣҩѾˣл·˭˭ԩͷ
λˣȻҲǸԩͷ
ǣǴ۾ǣһϵеĸƣٰװǿľһؽ
ֻʱ䣬һֻʣƾɳͣĹӪҩ³ǰһɳ죬˿ɵ
ҩˣеһͷƷǳΪȫƸεҩѡгҩ
ȫεҩƷףͳƾϢȷΪȫ֪Ʒ
ֹһ꣬ҩгҩֱй֤׼ЭΪȨ֤ŵùòƷ
ҩӻˣɻˡ
ûãȻ֪бַ֣ҩˣһбеһԪص˰󻧡
ôбҵбһƬб˵Ľ
һƳȫ
ת漣
ڻصȥ֮ǰǸʱգҩǽϦȡ
γӵаʲҩֲҩƷװӪȫ淢չءֲر鲼ȫĴҩţνޡ
бڼĴ£˶Եһ
û뵽¶ҵưֵͷϡ
ڲǰСϴѧļϣģҩʱЩ̬֮
ʱڻΪΪϳⲻãŷĸ̾
죬Ǻ˺öƣĲʡ¡
룬Ҳδйϵɣ
ˣôܲأ
⡣
ôһδжϣļס
ƳɸĳɹˣɽȵòȵĳֶüҳԵĻᶼ㡣
˵ƴ죬˼һһӵ
զ㣿Ҳ޵Уٸ㶨£Ǻˮޡ
Щѡ
ȻҲˣѾͻ˶ʮǰ㲻ٽһ⣬һԽС
֮ʱ绰ˣٻ
绰ڿڣǱ߾ʹСٻͬѧƵʻ
ڸ
һ԰
žһ¾Ͱѵ绰ˡ
ǱСٻԭرըҹҵ绰
û绰ˡ
ڡ
ٻˣǲвҪʲô
ֻǱһؾͶˡ
ٻûʲôˣ
ڣ߼ģҴ绰Ӧˡԣ˵ι˵ڸ֡
Ҹ绰ˣ鲻ãң˵ǲвҪʲôɷ֡
̨ʶˣҲˣԼˡ
ۣ
СٻֱӾЦˣڣж
ȷʵ鲻ãڼʴӣϡͿ͸ڴ˸绰ôһ
µ˭ˣҪ𣿱鲻ãҸһ
ڣǲɣҲ̫á
Ŷٻһ˵
ڣȰɣҲ˵꣬ͺأ
ȥ㣡
ĬƬ̣ҧгݣҡڡѡϰ࣬˳㵿ڣ
һ㶼ûͬ˼һ䣬ٸѡ
ʮһ
ڣȥʮһѡʣǸ
ٻȥʮһûˡ
û˾Ͷ˰㲻ѧϰܺ𣿻ʲôϰࣿѧ·вУ
ٻ˲ͺˣ׺ˡ
ڴ绰Ȼȷġ
ͻȻЩʽмɬڣĲ̫һ
ȷʵһ룬һһڵ߸жϡ
Դˣڻһ䣬ˣ˵û룡

ٻܲˣˣΪʲô鲻ã
ɳ϶˶ӣԼһ㣬ĥӦô˵
󣬡ʲô£ǰеѸ㡣
ٻôѸ㣿
ڣô˵ǰɽ
һǵ۹ͳΣ˵ᡣ
һʱʱҼţȥ˵Ļ
һǷ⽨ϲƣϹˮ֣˵ɶûá
һʮСƨҪôƷɽ˵ȥһƲ׵¶أ
ڳ̾һҵ裬ұҵԶ
ûָСٻܸʲôпϵĽ飬Сٻ绰ԹϰһֻǱ˴˵һй
ٻţ˵㲻ڽ£
ع⣬ȴðһ䣬ȷʵͦѵġҲû취ɣ
ţڴ⣬ٻͬ־ж飿
ٻЦҲѧһɣϾϸ
֮Ҳ취̹һιϵϵĴҪҪ
ڣ軹Ȿ£˵
裬ûϵ
У˵ɣ
šٻһ£˵һ¡
˵ǰɽɽйٸĲ·ðսɽ
һҩˣҪɽ
һ죬·Ĳѣ˵˼û˸ͷȥˡ
ڶ죬˸죬ʶ˲һЩǮͨ˲ɽ
죬²ȲʶҲǮңҩûԡ쿴Ҳɽˡ
˵죬첻Ǯ飬Ҳ˶Ϊعȥˣǲҩ˻˳ͨأɽˡ
üɷʣôȥģ
ٻ˵ôȥʵҪкܶ࣬ÿ˵ĴҲͬ

еԺ¡˵˸ɶ




53 
һʱ֮ûӦµ˵˸ɶ
ѽٻˣأ
֮ദķʽкܶѽ첻ͬҪͨصķҲͬͿܲץסǵķǸ㡣ýǮ飬ңֻ߱ʲô
Ǹ࿼ʦ㲻ǿ˼㳭Ҳû˼󻹼ʵĸ˼ҾϹǸģˣ
࿼ʦǲ죬ϹǸǲҩͨصķ
ڲˣ˵¾˵£ܱܲ
ٻЦˬ
Сƨ˰ɣһΪ㶮
ҲʾҵȻȻΪǰ׽еģŰǰ׳ԵģҲҲͨˣ

绰ͷһĬ
ȥ㣡
ž绰Ҷϡ
µ绰ڻȻʣٻ
ΪʲôҪȥ˵أԣҪͨصͻƿڡ
ǸͻƿڣƺǸһֱںԵĸʳ档
ǵģʳһ⡣
ǰǿֵɽΪ˸ˣȴЩ˸⡣
е㳣ʶ˶֪иҵĸ98ǰѾĿˡ
ͨ˹ϵҲûãٹһ꣬˭ͣ෢Ǯ¡
ӡУǿ֣ͿʼǮû೤ʱ͵ˡ
ԣʱڶû¶
ʲôⲻġ
ȻʳʳƷ֪һЩվУҪ˵ͱصĸˡ
ǣȴ
ʳҲǽ⿪ķ
˼ã칫Ҵ˸绰
ֳ֣ɶˣʯͷλ绰ġ
ӹʣ裬ǵλǲо׼ӹ
ˣʶ𣬡а
𣿡
û
ˣ
˵绰ϸٻ˹ȥ
Ǳߣﲻ˵һȥɣ
ڣɣҷǸĸ͵ĺù

ٻҪը˰죬ڣҪ𣿻ĸ˭Ҫĸ𣿡
ڻʾ˼뻹ͦӡҾʹȷû˵ʲôްĸġ
ɶأ̫ˣҲʮ
㣡һҡ
ȴЦǺǵؽסң˵ġ
˴æʽ֪ͨٻͬ־ͬ־֯Ľ裬ֱڰף
Ҫܹͬ־ӭ⣬ʤϢ
ۡ绰ﴫһЦĬһ󣬡ǡף㿭
˵绰ںٺٺٵɵЦ
ȥȡ˶ڣ֪Ķȥˡ
Ҳᣬֱг
ʱŴСĻ׼ϸٷ
ڼ䣬뺣ͥ˸绰үҳԷ£
үһģȥӻԷԹӻ࣡
ڣҰôӣ³Ŷ
ҴӣүӲˣ㻹ˣ
ᣡ
УүóԣҴϢǿ
û㣬ھ͵ˡ
ڳæ´½Ƶģ㿴ʮʱ򣬳ңͲġ
Ҫڰæڲɣ˲Ъš
ǣЪסſһվһߣ
ѽ̫̫ɲû£

ûɶҴ³Ұһ

ˣӶ¶Ǿû취Ǹأ
̫̫İһûҳݡ
Ҳΰûڼңֵꡣ
ĵ㣬ȺεȥԷˡ
ʱ䣬ܽȥҲȥ˵һʱȥһţĵԷһֱû
죬ʵ̲ˣȥˬһ졣
ڳ˼ͥҲ˶ʵ¶һ
ʼֻǿ֣˵ʲôҲְæûһںƵİѳսˡ
ڼ䣬Ȼʣһͳ̯ˣɶ
˾䣬Ъˣ£
Уɶ£СȲš
ȻЪˣǾЪ˰ɣø¸
㣬½
Ժһ˶ˡ
һֱڻƷˣȫȷˡʯͷˣɶ»ܷ
ȥֹӺ֣ǿأ
ûүӽǹˣѹƹĶͳεġ
Ⲷ첻Ƕ𣿲β
ǾҸõģ̫ү̧㻹ô
ֻҪүڣͲ̫
ƳɸȻҲԲ׼СҪɶ˵ͦˡ
ƳɸصóһƿþƣүӺѶ
ҲֻȾƲԲ˵׼ϾСĶֵܲܳûɣûСͬѧ˳һ̺ںĶ
ɶƳɸնû
ʹ֪
ôܳúһҲû˭ˣ
ŪһӿŲ͵͵һڣţڡ
ðɣʵ൱֪Сѧġ
ʱ컹ģѼ°ϴӣΧһ
ϯ֮ǰģϣһ
ңԺúȺãÿң
ǹһЦο
ûôʽ߳ԱģǢ
СʱҲ͸ˡǶΧԼĻչۡ
ţȻҲĵҩϳиʳ⡣
㻪ڲҩ֪һЩҲȰƳɸձǿؾ㣬Ҳ鷳
ʳ͸˵ˣȰӱǸġ
үǰĺݣȻûȴ㿪ˡ
ֻֿʼġϴ˰뱲ӣǲǿأ
Ҳ֪ʲôãǽζ
̫̫ǿΰŵ롣
̫̫ҧгݣϵСûһ⣡
ΰһˣˬС
Ƴǿ̶֣˵ˣǼûˣ㻹ΪǴҡ
ǿ˶һۣѶȥȴǲɹЦݡ
ӣ¶ףǳаʳأ
̫̫һʱһ
ոԺˣǶͬӽӸʳ
զأǼһ˼
ǿƲζϹ£ƴ죬¼ǮСʯͷϸУҿûϷ
ǿӶġ
ң𿴹ۺϰ칫ΣǿֻǸԱǿ濴ϹΡ
һˮûУٻɶ˼
רŸչġ
̧һ̧֣ѹѹ֣ũȣʲô۸ȫԱһ֮䡣
ԣ˰ɣ
һ֮ɲˣ˵ˣܻߡ
ٰʮĺٺõʳ㶨һȼ޶ûȥ
ũСϡ
ֻƾһ㣬Աְҵǽڲĵһȱ
ÿ⡰ϡĺôǾͲǸС
ǿҲǹܱȵģŶɽûȡ
ڹҪаʳ¶ǿ֪ҡҲŸʳأ
Ȼ̫̫ô
ʱû¶ʹǿһȭɱ⣬˼ô˵ҲǴΣǵٶĻ
ʳ¶̫̫߶ˣȫ׵ĸ豸⡢ʳӹ豸ɽҰϴѡ豸
5ĳаò20Ҫڲаٱ˵㡣
ǵռҶˣ
ң⻹̫̫صģصǸʳԴۺͬ
̫̫ԽԽףǽ¶ûˡ
ͻȻݺݵؼǿȥλϰҸ
ǿһʲô
̫̫ۣʯͷǴ𣿲ǻ͵Ǯ͵λȥ˵
ǿЦãʲô¶裬ɱϹˡ
˵ˣڿҲô¡
̫̫ɣС¶ֶǼ˭֪ڲ¶ɵۼǾǴ¶
ʱȥǵλֲ֡ӮҾȥ֡Ͳˣǿ쵼עӰ죿
УĹŪȥģǴ¶ɣȨı˽ҿ˵
ǿú룬ͻȻ̫̫˵е
ҪôˣһóԹ䡣
Уһҧ˵ҲɶѰ¶ӵ¶򵥡
ģ
˵꣬ΰһӣѧŵ㣬һ쾻ĥӳ˵ǰͷٺ֣СҴȣ
ΰŵһӣûУҾϹ棬֪ˡ
⣡ǿһ䣬ǽ
Ѿֵ¶ˣ㲻ģ
ȴ֪ǽˣԷ졣
ֹһڰ绰¶ˡ
ˣûǸ׻ɶ
һݣ˵ˣ
Цû°ϻȥУҿǸ̩ɶ׵ģͦϳϹġر׾Ҳá
ˣ˼Ǹ׾þ׻ӹİɣ
һӹ
ʯͷ˵̩װɣǣǾϴġʮǮһأɹˣ
һ䣬ó𣿡
ǹ˾䣬óɶϻϹûһСһҲ㣬бסһСһ飬˵ģ
׷׵ͷ̩׻ȲƽʱԵбס
Ҫ˵бطûɶɫȴֵýġ
ĵټ϶еʹбԹž׵Ĳ֮һ
ǹףȫб׺õĲضָ
ô˵ɣҪ˵бû棬һûбԼϣСȺųƸҹӳôҲûԹͣûɶ档
Ҫ˵ףȫҲûطб˸пڸ
ʲô̩ףձ׵ģ
ǶʮȫûκҵĴƷơ
һһڿб׺á˵𾢣ȴͻȻðһ䣬о׻Ϊɶбĺ̩һҲʮһˣ
ֲһ䣬̩׶ô󣬻ôãǵײɶ



Ϊ֮һ͡
һӳǣڽ컰࣡
ǵȻһЦСȷʵ죬棬ʵЩʵʡ




54 ඥ
ڵ˵˵ϣԴ˵ҲʲôඥĻȻʡ
бΪʲô̩׵ĸ߼ۣʵܺýͣҪԭʱľԡ
ϾǾʮҿƷûãʳҪĶ
ֱŰ꣬бʳгܿҲǼϵģҪһ㷱
Ҫʳڸŵĺͨض֤ͨ
ȻҲֻһԭΪ֮Ҳǲܿ˷
ʱڵʵɣ
豸ձڵģרžǸġӪɱߣ߸
Ҳû룬ûǸ˵ֻʳǣͷ˭أ
оǣװӪ⡣̩׶Ǵӹİװһ۾ϵΡǵֻô֯һװôôߵļۣ
־°װ۱ûطȥ
׻󣬹󡢼Ҳ
ɽӹͷʵ˵ˣǹûʳӹĸ
Ŷھ̵ܽĺӣš
Ŵһһ˵꣬Žһ䣬ǻͦϧбײһǮҪҲ̩׵ļۣǲأ
ǵӳܵģô򵥣
Ȼ⻰˵ģȴȴ⡣
ˣƳɸҵҵľ˻أ
ֶ²һƵĽӲ쿪Ƴɸȴп⡣
ɵö࿴һۣ˵˾䣬СʯͷǿϰתĿ죡
ƽʱ϶ѹˡͲܿƮ
ǣүڣ˭˵ӣֻˡ
ƳɸҲֻ˵һ䣬ͲˡĶˣֲܰȫµⶼˡ
Ҳż߳Ա߲ϴǵ죬Ҳû취
˵ҩˡ
үҩЩҩҼǵСʱܼԣǺҩɣ
뺣ͥͷҩôõĸҩθҩඣ
һ죬ҽԺЩҩɶ⣬곦ۣ
үӸβ̫ãθҲãĲһֱҩά֡ҲʼչִΪǸ᳦ǳҩԵġ
ǣûжٺõҩȥɶã
ڣΪɶȥ
ֱü⺢ӽ컰ôôࣿ
ڼ˵ˣģأ
ǱߣƳɸȴͦãСֶǺ¡
Գڽ͵ΪɶȥԭҲкܶࡣ
һûҩгǹձ鲻զأӪСװաɶɶϣ͸ˣ
ˣȻһ̾ʵҪǰװӪ
ҩǸװգ͸ϴ۷ڣڶһ¡˵䲻ģıװĺáЩװϷ󳧳Ʒҩһ𣬴۾͵ۣóȥŹ֡
Ƴɸյķ࣬һѪ
Ǹ̾ϧǼֺҩˣǷӾֵǮذɣ
Ƴɸգ
˵ʵҪǲᣬǼֺҩҩͻȻ֣ҲǸ⡣
ŪͻȻˣʼ˼ʲôҪ˵׹ӵĥͲĥˣҩ¶ǰҪǲĥǾͲһϸˡ
ؼǣԭֻΪеƤôһѣ滹ҩذ
룬񲻽ҩСҩƷ֤أ
һϸĥһǧ¸ڹҲǴ׸ɣ
ҩɲһҵϳԱһٴϴ־Ͱѻˡҽҩרҡ߰ʮĴѧһץһѰ
ƳɸͻȻ֣Ϊ븸⸸ǲе̫ˣ¶ˣ
һư¶֪ԼĻưȥˡ
Ͻȴư֣иͬѧҲҪϳҲĤ
һ˼ҳأһС˵ģ
Ƴɸգ
Щͳ㻹˵ˣɶѡ
˵Լ￩һ
ĤļȷʵߣĤðҲһϣûС
˵ˣϳǺļ
˵һھͲӦôˣΪѾ漰޷˼⡣
ǣ֪ؼ
ǲΣˣҪǿǮðö
ͷðαӲҪ̫Ŷ



һ˶ˣѾ죬ˮˡ
Ҵ˸Ҫϻ˵Ҳ
ѹƲסʯͷ㶮ɶ˵䣡
ŶڹӦͷɷ
ȥк˵ԷԷ
Ƴɸһھƣȴûûζġ
ðɣƳɸڸƽȥˡ
ϳٵΣɲǾɽկϵ⣬ֻһǴķ
ôһɿͻȻ͸оϳˣδҪٺܴĲƷ⡣
ʶһЩʲôֻ˼·Ҫĥ
ҲڶͻȻһЦˣ˵Ŀⶼй
üͷĸڱʲôû˹
ڣûû¶Ҿ뵽¶裬𣿡
ȻүӷˣզأҴ˵үҲֺֺǣ
ڣү㿴Ǹ׼ӹȱߵװոư˵ҩҩãҲȱװ
ǣϳҪ˼⡭װֲû
ⶼɲҵˣ
үӱ˵ֱЦСӣ룬Էɣ˵£ٲϡ
үһ֣ʵҲ֪˵Щʵ
ֻ˭Ҳûע⵽ƳɸԴ֮󣬾ûƱҲĲɡ
ɢϯ֮ƳɸջصңڴϾûӣ߬࣬Ͳϡ
Ҳ֪ɶ
Ϊûܡ
ү֮ץں䣬ڸ̯ܵģԼˣ
˵˵ɶֶɶûһʡĵģ
Ҫүڣʱ͵ˣ˵˵
ֿûɸնʯͷ˵ûⲻ𣿡
Դֻۣ˵ѡҲ֪ưܲɶ
ҹ࣬˯ԺĴһƳɸֱ㶵·Ҫš
һɶȥ
Ƴɸգɽ˵£
ŵĸû˻꣬ҹģɶ
׷Ƴɸվͳȥˡ
ƳɸհɽҶһá
ҲվС濴֡
ֻƳɸͨ죬͸ħƵģһ仰Сʯͷ˵Ķԣ
͵ָڣô϶ǿдϢ
ûɵһ䣬˵ĴĪ
ɻĿУƳɸռǷħһ˵һƻ
۲ϳˣû˼治ϸѴģ
⻰ɽˣɽɸգ侲㣡
Ҳˣô˼ѪƵģ
ȴƳɸֱؿֵܣԤУزƴ۾ûˡ


˶һۣɵÿſڣվСġ
ʱ˱Сıȥȴֶ㺡
ƴƴӮˣСľٳԵࡣ
üͷȴǶģզƴ
Ƴɸȡֽʣһ˵һ߱Ȼ
һϳˡе߳ûܳüǮȫȥ
һˣ͡ôˣ
ԣƳɸˣʯͷ˵ĶԣûɶԽԽ˾ˣ
Ȼأ
Ȼ̸չҩǿƬֵǮҲҪˡǾҪԭеĹˣҩƷרԼ׼Ӧû˶Ǯɣңô˵ľҵ⣬һأӦúΪ֮ɣ


ƳɸգٰϳĳغͳһΪһڵİװ豸Ľɰװ
һҩߡ
⡭
˶ˣһļƻ
ôǮ𣿡ɽһؼ⡣
Ƴɸڲƴֲ٣Ҳܻһʽ𣬼չҩʽѹ󣬿Ǻأ
װߡҩƷߣĽӣǿɲģûǮܰƳɸͿա
ң⻹꣬ҩϳһһǧĹ˰
ô
Ƴɸվб׸Ҳֻбƨĵط
˵ˣǸ˽Сϰ壬иǧʲѾ˲á
ǣôһ̯ӣǧʲ֧ŵ
ɸգʵ
ɽרҵĽǶȸѺʲдǣһûеƤķϳһûӰ³ҲҪǷգ̫󡣡
תɷƵһӪɱڵӯ֮ǰڣҲ֧ŵġ
һڵͶ룬һ꣬Ҳ꣬꣬ŵס𣿡
˷׷׵ͷ޳ɽ˵
ȴ룬ƳɸĿ⾼һ̬֮ҵȻ֪֧ŵӯԣؼһҵһӯ㣬ֲӵģ
ģ
ֻһָ룬㣡ƻĹؼ

ˣɶЦûƳɸպɽӣң
ԣƳɸ쳣棬ȥѸʳ£
׼ӹЩϱֵĿĺãʡŵ㻨Ӧ֧ȥ
ɶЦܵôصĵӣ
ƳɸգҪ㵣𣿡
ƳɸЩˣ͵Ŀڣʯͷ֮ǰ˵ǽɶţ
ڴӦҵ
ԣҵƳɸһĴȣ㻹㲻Ӫ㲻ɽ
װڶӪյͬʱΪʳҩṩ֧֣ʳѵʱڡ
ƷӪѶȥɽסʽɶҲòģץӵʱͷȹ
ǲСϰˣŻӪһƷƳ



ʣµ˶ˣžӪƷƣ
Щʣ1998ĶСǣ͸һ




55 ̼
ʱˡ
ţƷƣ
ֻıһ״ܵǮԼûϢѡ
Ƴɸ˵Щ붼Ķ
ǣҲ˵ˣܱģֻץ¶˵ƺѡ
ʤ𣿿ɽ𣿡
ɽǽüͷƳɸջЩȦȦ㲻˵
аͷһ㶯ûС
ɽСʱеĻڣֵܳ״ȫһ顣
ĸֱšƷơ
Ⱳֻˣɫϰչδл֮䣬Ҳ˵ҪţҪƷơ
ԴˣɽҲֻһЦ֮ףԸɹˡ
ȴû뵽Ĳʵʣһϡ
ʤ
ֻҪܺˣƺÿһǮѡ

óۣУǣռ󣡡
ҪƳɸյͼҪȫĻȫľͶȥ
һأܱؽǰӶʣ¡
̧ͷƳɸգҪðգ
ֻƳɸĳضԶ˵һ仰ֵѾǱʮˣǾĻỹеڶ𣿡
ɽ

ûˣ޽ǶˣĻܵĻ᣿
Ƶ˼ԣʮ˵ķֻҲһ
ɽһԣҲԡ
ǣе㷢顣
̫ðˣҪϰ뱲ӵĻҵ
ҵģ
ʱɽʶ㻪㻪һ۾ͿóɷʵǶĵġ
ŰۣҸɶɾ͸£ˣү
ߣҲ

ƢǼҲе㲻Ǵ´棬ɴû¶
һƳɸհѻ˵ݶˣҪǾ׻
ңҲ֪ɣһӡ
һɣͦүǣģƴզأ
ɣôˣ
ãİˡ
꣬ſڵڣһȥ־͸Сһһӡ
СӣΪǣ¶ģúѧϰԵ˭
ڣ
ȣ

Ǵ˴Ѫʲô¶
˵Ҳܳһȥԩ˰
Ȼû贷
Ϊ촽ϵģǶģѾµ˼㡣
һЦ̧֣Ĵָư֣үǣ
ưһ֮ЦҲĴ磬ģ
үղ
ͬ־ּץɽļҡΡ
һЦ·˺öꡣ
ɢȥڻصԼݣȴͨͨȫǺ
˵ﻰҲһӳһ㣬ʶһͨˡ
֮־ȴ֮ܡ
ǰǸҲ־ƽ˰ˡҲһҪΡ޲÷ΪƣΪꡣ
̫ӣ˭ֻƾܷƶ˵ġ
ֻһһӡʵǣһһȥ˵켣ƷζǸĹ̡
ͬʱҲţƴаߵˣЩõ¶ߡ
̧ͷǽϵĺڰ׻߱˵Ĺ
ȻֱڣưǬһյһ̣ףԭĿΪΪ
ҡ˵ˣô˲ͬķ
Ȼδжۣǰ;δǣбס
ʮССбٶҴ׼ӹҵб׵ŷ
ϰ֣ϻΪһҡ
ȫġƬθ顢СƽڷҺЩ֧һڼŵĲƷҲпư֡
ѾҲζ벻Ǽеͣǡĸ
ڽȭͷ컨壺ô̼
ܲܰбףҩЩƷƵǸ߶ȣһ㣬˿ỳɡ
һ
ڲ֪ǰǸʱҩӪģ֪ǰǸҩ֪ģǰʮӪֶΡ
ʱڲɻ룬Ѿ˹鴦˵˳
أܸɳʲô춯ص׳٣һҹ˺ܶ࣬㿪ѧȥʵԼ
ѵ񫣡
ţĳľȻǸɴ绰
ǰߴݣ
ټһ䣬Ů
СٻͬѧҪԭرըɣ
Ժ˯ȥȴоһֱж
ӣھ͸оѾˣڳæ
ʵҲ˷ܵ˯ţҲˡ
һСƤе㷢ֱ
ڶϴ裬ϳɶѽ
ŷֶҲͦ磬һأ⡣

дϳģ
ɴ裬ߣ裬Ұʵͦģ
üͷչ૵ɶ㻹Уⶼɵˡ
ڣǲ𣿻ư֡һ¸ɶ
һЦۼҵĶ룡Ұֺܴڶߣȡ
һ㶵ؿŶӡ
ͼڼģ¹ԣưֶ˵ûˣͿ϶û⣡
һףİ١
һҲԣƳɸôļҵƴۼɶ˵ˣ
¶ЦģԴץһѣдĸɡ
ͷȴüͷһ壬Ҵʲôӣ
Ȼ̧ͷϬܼ⣬ʲôңɲɣ⵷ң
ڣ̫ˡ
ϰȥϰ࣬绰Ҫ绰ˡ
ǵˣҪġ
Сٻӵ绰ﴫԹȴĬ
ڣôǵǺһͺˣҼš
𣿡
аף㿭Ҳ֪˭˵ġ
㿭𣿡
ȫʤҪ֯㱨֯οʵˡ
ߣɣ

裡
У˭費˻ˣǸɶİǹ̫ˡ
ʦ

Ӳûɳ뵽ٻƶҪ϶УһںСٻĽ֮ʧ̬
ңǶеʦ
ٻôˣ
ڣ֪ҹŮң
ٻЦˡۡ
˰ɣ
£·˰ɣ
ٻЦڹйʱû취
Ŷ˿ڹУﻹб鰡
Ұֺүүбû취˼˰벻£
ٻ˰СʱֱȺڲŷµ绰
һ񡣡
ɳһģɶ񣿸Ҵ
ƳɸǰǧǮȼü֮Ӧôģû̯Ҳöˡ
һ¾¶ʵҲأ
û뵽˵Ĳ¶
ǮȲ޾ţбá
ҹڳ˼ҲͨһЩ顣
ǾǣҲҪжУϰֱȥ
ɴµĵһ

䣬
һ䣬Ҹ㶨䣡

û̫ô㶨ûо
ҵ˼ǣŪҹȥ
ңϾͱҹС
ΪɶأСеûס
˰ɣȻ㻵ʱȷʵͦġҪǻһ֣Ҿ󶼱ǿ
ҲǸ߶ģĺͨԸرϲԵ仹ҪãĹϵҲ
һۣҾץ͹ץ𣿡
ȱ㲻٣ȦǸȦӹϣڽѷ棬Ĺ㡣
ǵ÷ּ̯ˣһ١
ҹ仯ܴⷽȻȡ
СӺ͸ɫСƷ̯λԽԽˣȡ֮ģǺһģһƽۻƷ߶̯λ
ңҵˮ
ڵĽѾѹĺܵͣƷԴγõȻһ԰ѳɱѹ
ԣ53˫ͷѾʡ
Ȼһֹ˿ƾԸѡĺӣһЩͼˣ䣬ڱϵ
ԸӰܴ
֮ǰٿҵӯѾһٶ࣬ٿӣһ첻һ졣
ڵġҲѾѧİ˴̯5˫˺ܶ⡣
ˣҲᶥҲҪ̯
ֻ˵ĸ߻ʲôģǮûô򵥡
˵ˣʲôǮǰѱ˶ĳƱԼôף
ףֻڷһ˿ûб˵ı£κ衣
СȺС˵Ҳոˣڵ뷨ûκ
ңڻ
۵Ѫˣ۵ӵܲ¶𣿸ɰɲǣҲһ
оԹãֻСȵ˵ͷû⣡ץ͹ǵģ
һ鶼ûˡ
ǱߣȺһ£ֱȥУϾܣզأ
ôˣ
һ仹׸㶨
ȴû뵽նжƻͰѵ绰ˣͶ

ˣ˵ʵȷʵеᡣ
ö߶߶ġ
绰һͨڣǰôغ
Դˣھһ仰㣬ȣȥ
ŶŰǸأҶˡ
˳־Ͱѵ绰
С˳ӾǰɣãҺͷȥ
ðð
ڣб¶ȥˡ
Ŷǿ㣡




56 
ˣָҴ绰췢
ҳû˵Сȴӻɣ
Ūڻ֣ͦԹƵģôôʵˣ

ϳ̯֮ǰ³ѷˡ
˶û˯ãһ࣬϶۵òС
ʵҲȷˡ
Ǵ°ͱҹеġͺͶӴһûúÿôæġ
˼ңڳţ£Ǹİ˶ˡƽһӦļơ
Ҳֻ֪Խ˵Խƽ
˵ˣңһ֮ԵȨʱˣҲͲòӣ޴ܻӦأ
˷ҪȰȥһҹûôۣסס
ǡ
߰ȥ£һ㶼أ
һۣɶĵģ㴧£˯ӱʡģ
˵꣬ĥĥҲܰ·ȫֲһ䣬˵
һüͷ㶨
ߵҹУȻơ˵
ôţ˰
ھһͷܡ
̯
ϧ˰
һξˣܵڶΣ
Ⱥһһͷأ
ҺڷկŶǾͱĳȥɣ
ȣǣ㿴Σģѹկ˰ɣ
ڻ֮ǰˮ䰴СǰԼ³ˡ
ǡ䶼ˣһֵ˼ûУȱǮ㣬¶ܲ˲
СȺСֻǺٺٺٵЦڵǵĻͲǮ¶
ҲЦ˿䣬ֿ˿Ⱥ
ĸã
һֽ壬һŰ״ȡȥһһλá

˲ˣƾɶ
£Һһ
СҲʱˣУ
ô˵ҲǸĸģŮɻ۵ĵ˭ܱүǶҪǿ
ҡͷУֻܺһ顣
ΪɶȺǲ
ҲƾɶҪһ飿Ҳһ顣
ޣ˭Ҳ˭һ飬ҾͲ붪ˣ
ڸĽͺǺ˭ܶһ棿˭ǰٴɶҲƿ
ŪƿȫҶƿ
ǣ⻰еġ
ȺǸŤɣ˴ﶼһܳ棬˵ˡ
˼ǰЭ
СȻźض㰡ҿһˣǣ´Σ´һ
СίһϣȸӲˣ㡣
ˣ죿
ǣܲˡ
˵Уﲻһ⡣
˵ˣ治һ顣
ң
Աߵĵ绰ͤز롣
ιװģأҹУϣ̣

ιʲôϰͿԣ㻹ϰզǴأҹУкģ
ŽСãʱ䰺ͦأǵ⡣
ԸһӣŰɣϵ
رڣ˹ܹҡ͡㡢һ𣡡
üͷһ壬鲢ûô򵥡
̽Եһ䣺˭
ܰ˵֣Сء󡣡
һϺСȵͷֹ
Ǹ߶˰ǸСذɣ񲻴Ŷ
Ұ죺൱
⣺ԡ
ƣԡ
ᣬת㣬ҾðɣʯͷһٴʵģҲǵġ
㶼֪ʯͷܸˣ϶۲šΪѴŲСأˡ
ôˣΪã
䣺
գۼƷζ̬

бͲ󣬲ʮӣԾ͵ˡ
֣ͦкҹʲô
ȿȣɤӣһ
ȻǺģһͶļӶϧµ
ҲƤգȡơ
䣬ֵ5֣
Ӧǵģ׺ݵ
󣬲Сء󼸺̣ͬϡͿư͵ȴ²ȥˡ
Ⱥۺ˹Ҳһ㲻ɹѸ߶ѧĴŮСͬѧƭߣȥˡ
ڵͬдﻹأյͿһСӡѾͷֺġ
˵⣬С
һˮľģһ㶼Ӱ
͵ſһŵǸ߸Сڲ̫Ը
ÿ͵͵䣬Ҳˣ
һ㶣Ҳ֪ʲô·Ͻҡͷڶϸ߶أ
УﾪˣǲѧУϺأզ˰
ˣͲû޳
Ҿ˵Ҳ˰ɣôЦˡ
ϽͣǾæġԣ㶮𣿡
ͷʴʶﻹ治֪˼Ҳ֪š
һƲɶİ㿼ϴѧ֪ɶˡ
תһ룬Ҳͦã㿴СƯƯĶô¶Լզô˳أ
Ƴڣɺ
ݺݵضͺ𣬡Զ㣡úѧֲУֻܸ⣬ɶϢģѴã
䣺
ҲȡǸͥôƲˣ
ǣڱ˵㲻ôôأ

䷢һص⣬ǰͳͷβСһ
ѧУʱôûһﲻɶأ
࿴ԶûǸ̶ȡ
ǸҪɶûɶ޲Ʒ
Ҫ۶࣬һƽ
ӿʼڣһֱڳ⣬ȺɵСѾȫ֧ˡ
ø͸ֱԱ
־裬Լ˵ʲôҲҪɵһʲôġ
ţԲȦ˸֧ˡ
ιϰԵ°ͣ˵˹æԣָҰ㳶ӽлУ
󣬡ֻ㿴ŵС͵Ŀɲܡ
Ϊǿѳ˵ǰͷʡڲ֪ԼɶϹʹ
ԴˣԥûԥУ
Ӧʹ죬ڻĵΪ룬һҪˣҲţ˵ڹѧʲôľͺá
һҪӦˣǾ͵ҿŵСûϵģǵһ̯ʱ򣬿ܻأ
һһ㶵ģһôôˣոɲô˵İ
ֺܿʣҴӲ°Ϳ˵Ůڸ߶ѧ꣬ҪһЩ
ʱô˵ɰͱһ£С˵ǰæġ
æûϣ˸á
䱻˵ҲûףֻǶڵӡѾǸٹ̣ȴûô׸ı䡣
ļƣҵûһﻵĺܣ
Ū֣Ǻٺô̧ܵġ
һɫҹеҲʼ
ڹȻţһǰ֧Ӧںɵվš
ҲæǣǾ仰ǱϾѧһӾͽݣȴΪˡ
żϾǺְҵӼӡϰյĹ
ӻصλ룬ٵŵĸ廧Ȼǽֱ߰ڵ̯СС
ͷ˼ţҲֻǸʲôǸʲôġһǽֱ߰ڵ̯ЧͬںġûûǮ
ֹһ̯λǰ˸ЩҪܻƷҪǮ㣬ҪûڻѾе֧Ӧˡ
ʵڿȥˣĽۣȥҰǮɣ
áڸһ΢Ц˳־ͰǮӽ
ģһ̫ڡ
ôǮͽˣ
ǣѾȥæˣһɵվôŤˡ
ãˣ͵һˣ
ǣֽûڻĹ
˽ĬֵܵӰӡ
ڿ俪ʼæҲаЦ
Ͷβˣ
˰ɣ˲ͦĳģе߶»ӡ
ʵϣܿӡ֤ڵⷬжϡ
ߵʱִ̯λѡ
һһСñӣôôʱ
Ҳȷʵʱ
ִʵǺǹܵǰ˰񡢳ǽйʱڱԱ齨ģִԱҲкܶ඼ʱƸġ
ҲȻҲǵһˣȵͬдǶͷɨһۣʮɣ
һʱЦôطõʮ飿յǰǴӵδգұֶӣǲˣи£
һüͷ΢壬̧Ƴ˴һ£ˣǮˡ
һǴϲʡǮأ
ӺӴӴǮƱһվ
̧һһ֣ʮ
ʮ
һͲζˣոմǮʱ
ϰ˵ʲôˡ
ӵۣƾʲôҪʮ
ӺһЦˣ˵Сﻹͦÿ
Ϸʵ飬ǳˣ͵öʮ
һɣŲҸˣ
ͷִҹк࣬˵ǶǾǶ٣Ҳ̯ӡ




57 Ӳʹ
ִһɣҪ̯ӣȫû
Ҫǻ˱ˣᣬܻĥĥִģ治
Ϊ˰ִֽģ¿ƵĿƳ
ʱŻסСƢʱѹסˡ
һӣӵɵԲִָıӾͿ
ôٸ˵һ飿һͲˣһԣ
ʮ㣬ɽӡ
ǹץȥκ鲨绰˭
ðɣûɵҪܵĵزȰѹϵʡóԿ
ܵ⣬ǵһ
˵ӺСѾͷסˡ
ɫʱͱˣ㣬ʶκƳ
ʶЦϲʶ˵Լȥ֪绰òҸ㣿
ʱŮսͣһĿ۽絽ը
ڼ仹һڣӽ㲻ʱһ㲻ˣ
ִָıӼ
òٰѶƵҲйƾʲôնʮ۸ʵǰɣһͲˣ쵼й
һӺѾٻʲôˡ
ִǽճģƸڲңһ˿ɲ֪
ϽЦ˸̨£㿴ҲǰƶǮǽҵģֲԼʲôã
Сһֱ˵ӳУأȷʵˣ涨ÿֻ̻ռס
ɣȥձңǰ̯λһҲ֪͸ˣȻת˵շѵ¶
˵ŻӾҪߡ
俴鶼Ҫˣǵɪ°죬˾Ͳܸɫ
ȴǸտճڸϽסˣλ鷳ˣǲԣϷ
̬Ⱥȫͬˣеĵζ
һ˵һ㵵Ŀ£ǮóʮǮЦǺǵİߡ
ʮͶʮϷ
ŪӺһֱ۹⿴ڣȴɶҲ˵
һߣֿʼţ͸ԼĶʮǮһ
ɵǰɣƾɶ
һЦһչ⣬һ߻ػ͸£ͶʮǮ𣿡
ģװɶװ
һɸֵӣǿ۸ף
ҲеˣͲܹĳë
ǰкù۰æˣ˵˼Ҷ˵Բˣ㻹Ӳ˼ҸɶǮ
ŮһһŪڲ䷳ֻÿЦźǽ͡
ҪתһȦ˵ȥ绰ˡ
䣬ȥأ
ҲִͣҪǴˣ϶ͲҪǮˡ
²˵Ҳ֪
ڼʱ¬С˧ִ¡
֪ǱߣҲ󡣡
䣺֪㻹ʮǮǮһ绰¶װʲôβǣ
ȴڻͷĳһ䣬ӣֵʮǮ
ҡһ͡
ֻڼҪȥ绰Ϊ黹նʮ⣬¿Ƴ˵ϻ绰һ䣬˵ʲô
ҪִҲҪǮˡͨ㣬ǾˡǷҲǷ˵顣
ֵʮǮ𣿡
ҡһ仰˵Ȼ˵ôаҲ飿
˵Ķԣ䲻Ͽɡ
ʲô飿ƨ¶˭ᵱ棿
𣿽ҪǣҪǲܣһ˼ҼǺأһĴκƳıŮҹаڿƳȨı˽أ˵𣿵ɶӰ죿
ǿɾͲǶʮǮˡ
ˣ̫ܰɣŻ˭أ˭ΪôС¶ôԶ
̫ܣҲпܵģ¾֮һΪ˶ʮǮֵ𣿡
ĳʮǮȷʵӦøƽʱҲ϶ǣѾȥˣ˼ҳˣΪ˶ʮǮǾǲǡ
𣿡
Ŷ
ðɣϣıܵôһ㡣
ңôһ˵ôǶʮǮĴأԼİ
ôһ㸺С
ʱÿ˲࣬Ůսˡ
ԿճѾü۵˵䡣
Ժ𶯲κ鲨ġ
ͷûǸӣҲϵֵ֪ûĳģ
ָһʲôĳͿ£û£
ڣⲻǿĵ⣬ȥ˵κ鲨ĹŮˣ˭֪ģԽԽᵽʱ˵𣿡
籩ں洦ɼʹҲ֪˶ٲӵ
俪ʼͷͦ˵أ
ڼⲻԼӰ죬ҲǸģǧСġ
Ŷ
֪ˣ
֪ˡ
֪ͺãʲôκ鲨Ұ١һʱˬ£Ժٸɣɡ
侪ˣô֪Ұֽ٣û˵
ڣ£٣
ѽ
Ǹע⣡
һ֣أġɲ˴ѣ
ֲ̾꣬һ䣺ǸȦȦӵأҿЪˣٻͻɵȦˣ
ţˡ
ʯͷ
⻰̫˰ɣɵȦأɵ𣿻ǵһò
ǱߣҲ˵ãԡ
Ȱ䣬עأɱɵˡ
ոɲ̬ȣ
ʱеίͷһͨ˵ȥ
˵ˣɵ
ţͼ̯λǰ֪ʲôʱһŮ
䣡
һϲĪС˶еȸԾڡ
һ˵ʱûһʶ㡣
ϧѾˣ˼Ѿ۲һˡ
˽иĹϵͬΰĹϵй֮޲
ڶУһ˾֪ĹѪ˵Ϊһꡣ
ǸǶƮƮ˫˧С봸ıӡ
Сˡ
Ļ˵ʹǶûӣҲһ֦˻
֮ú˵УǸġ
Ȼ󣬸ǳˡ
ᣬⲻһԴ׵磬йƬ
꣬ȴδ˼ǣУѵģʵѧڻĲĴڡ
֪ͷ̹ҫʵһӵɱУˡ¥Сȴûɳɵ¶
Ϊͬ䣬Ȼܿ衱ί
Ů֮ǺڽðѸڡ˼ƣ־еɱʵѧѸ˸Ȧߡ
ǲǾͦң
û취ǸѧУңصҲҡ
УжˣУҲһڡ
ȻʱҲ룬УУšڣƽʱߣ¶һ¶
֮ʱǼֵĺܴνһսҲ˲
ҲЩټһڶѧ᳤ĸͱѧУͨд֣˴֡
߶ûռˣҲˡ
ʱȻ䵽ҹӣˬͱˣȱǣ»Ҫͨ͸
͸¶ڶ˾֪һ̯λǰĸҲ֡
ٿ޲õļƣɵֱҡͷ
һսûеɵȦֽһ
һӣѡĹ˿ٵȵȣλǡɣ
һüͷſڡ
˰죬ǳСƨ
ζӴ㡭
˵㻻ζִ̼˵Ļ仹û˵ڶ˻ȥ
ӴʲôӴ㻹пأ
ǲ˵öŮô˰

Ůޣ
ڣǲ˵ԽԽȥ˰
ǵ˼Ҫڹѧ𣿡
㡭
ҵģֲ죡
͸բһ򣿲һãҳû̹ٸ鷳𣿡
ụ̂û̿ǲզˣ㿴ļҳ
˵Űθ˼һִκ겨̣١֪ɣбҲҵˡ
̯ͥǼǮðѺӵҹԿ࣬ǵʲôҽ̣
һڳԹȺڵľƸʢ
һãһãൢ¶Ը˵㣬զأ
ȥˣ
ǣͬеĻʵڶˣûֶڿ
߰߰ɣǿаѸߣĶӡ
ˣͷβҺͽ䡱ɣɶҲû˵ȴһĭӡ
߱Ĺ˿Ͳûڵؿ䣬˾䣬ڵС¶˰
䡭
߷ߣãڡƮˣƮˣƮޡ
ôҲû˿¶
һӰɣһ˫
ţе£治̫£
ʵ֤ȷʵ̫
º󻺹ڣڣ㾻˵
ڣ˵ɶˣ
㲻ǲκ鲨ҰΪɶ˵Ҳ˵
ڣ
̾һͷҶǮͳȥǼ˫Ҳˡ
Ϊɶ
Ǯúȥӣ




58 ҲȦ
ţʱ߶һ߶
ûԼɵӣһٶǿؼǻŻ
СɵȦˡ
ǡ
УĻصɣһˣ
䱻أںˣңһ䣺ɵɵ£ɵ˻ɵأ
ʽ̤ɵȦ
ҡ˿࣬ӣ˫ʵݣ
ıڻֶ˻
ȫ˶о֧䣬¡
ʵǣħԼԼģİ˭ŮӵģԼ¶ĥǸ׹ʱ㣿
ּͥȻ֪䵽ڵ̯ĵزҪ߿һۡ
ʼ˵ʲô˼ɣֻҪӦˣ˵Ҳʲôˡ
Ҳˣͬѧû˭һΪС̷
Եãﲻ˭

ŵ࣬ҹе˻в٣ھ̯ˡ
һⲻ̫á˾ŵ㣬Ծûˡ
ŮڣŪ̫ؼҲô¡
ŵң˾ͳҹС
ŮؼңŮȴе˵˼δ
˵ٴһϾϰҲҪϵŵġ
ôпĺӣʵƤʵúܣûкôҲȽʵ
̯ȻҲۣûһ޵ԹԹصġ
Ȼߣ˾һտ̯ӣҪһЩһ߳һģһˡ
̯λһҲ˲٣֮ǰһ̯ʱ
˵ʲôСȺСм棬ôȥа
ԽԽˡСȷ˺ݣҪҲаɣ
ҲӣȺҹл档
Ҫ˵Ķ࣬б֮⣬ܱ˵ũӦҲġ
ֻǣбȽ
죬磬һĵӾ͵ȥط࿪ʼϿˡ
֮ûУΪ
Ҫ𣬲Ҫ˸С
ŮһҲȰôƴɣ£
ȼôãֲ⼸СǮ
ǣȿɲô룬ʯͷ˵ĶԣȻĿˣǾͱ𵱶Ϸôаɣ
ԴˣҲͬ⣬û
˶ڣȴڵûأ
Ķ࣬٣Ѿ˶ԲߣжҪ
ٵȵȡ
˵ŻڴǮʮ֣صƵŮǰ
ǽı꣡
ûɳʱҪը˭ҪǮƲ˭أ
ǵġҲ˵æģͼˡ
ǰǮƻղҶ˵ˣҪԼ۷ѡ⼸ֲãǻŰɣ
һЦ￾ܺóԣ͵
ڼȲƻǮҲ˵š
ֻǿҪˣ治Ҫ
ۣʮǮ
һ̾ĻӦ֮еһͶãһƾԼ˫õԼǮ
ôƻÿϧ𣿡
ڵģ
࣬Ůͬʱ˿ˮ
ƾԼ˫֣ԼǮЩʿ̫ңԶˡ
ôһ˵ˢˢضʮԪƱ
ǰӼҳʮûָо;ʮǮ̫ˡ
䡭
һж
ôʲô˵ôƫƫе޷
ʮ鰡һϣҪˣʮ鰡
ƾɶҪ
һѽʮ߬Ҫˣ
غҲѸ֣ѸأȻٺٺٵɵЦ
󻹲ĩԣһӣ
һЦ绨Ҳ͡
һԼǮԼǲŽĿᡣ
ඣڻһȵľ仰һ׻ˡ
һ䣬Ƿż٣һѴģ
ţ
һݣʲô˼оһ׽ȥˡ
аˬһ㶨
ҲҪһ㶨ĴҵҪˡ

ȰҵСλб·ΣҲһƷ
ŵʱѾʮˣ趼û˯
κ鲨һûһط־߬ңͣػ̨
Ůţκ鲨۾üĿ͹Ů˦СЬŽŲڵذϣһûͷļɳһ̱˳һˣ
ôô
Ŀ񣬡ûϿΣͬѧһȥˡ
һ㶼ܻӿε¶
һӿΣżһβǴ⡣
ҸĸúܿŮѧҵûʲô̫Ҫ
֮ǰ뷨Ը񣬶뻹ڼҽ̣ܸĸӰܴ
κ鲨ˣȻû£˾䣺ĸͬѧ
Сء󣬻ȡڡ
䱨һ֣ЩǳһģҲԡ
ûôܻǸȦӣӦҲһ˼ҵĺӣûʲô⡣
⼸ӣͻȻζһ䣬ô浽ҹȥڵ̯أ
ţһµϰ֣ͷô֪ģ
бһۣȱô֪ģôǶȥˣ
νһ̯֣Ⱥҹа̯˵Ҿ͸£

ٺκ鲨һۣк֪һЩģȥӵ
ô°
ͼһ̣ͰͲһϡ
ͷ̫̫Ҹ˵һر¶
Ͱǻթọ̈̄ɫظ轲һ飬˳˵һ½ҹе¶

ûǸֱͲˡթֱӾͰѶӸŪȥˣ̫ˣ
ǽΪߣʱľʳ̶ԶĻҪ߹ٱ
꣬Ҳ⡣
ȣƳɸյĶ¶㹻𺳡
Ҫ֪ƳɸհѼ˱ĺܺãӦʲôģü˳ϯ
ԣǶ֪ǸƵĶӡ
⣬Ǹ̾ˡ
֣޴ͳɸջǽз¶е˵ˡ
裬Ǹڣǲ뺣ͥӰ
֣ӦǣƳɸաɽͺõĴһӡڵ˺⣬϶Ҳˡ
裬˼СأǱȲˣ
֣Զˣ˼ҲʮͿȥٴ㻹ˣ
Ҫߡ
ʲô뺣ͥģ֪ǸСƨ
˵ˣһأǾô˵ʰɣ
˹
һۣ㻹ˣԺ˼ѧѧ೤۶ɵѾͷƵĸҶˣ
ؿϰ֣оԻл
˵㷢ôƢʲô
ҡûɣ
ûǣԽԽ˳ۣ赥λ˵绰򵽼ˣûǣ
㲻ô֪ȥڵ̯𣿾ô֪ģ
Һ˼ڿףˡȻ˵鷳鷳ɣ
򡭡һסͷӰ
֣ɲ𣡡
⣬ûռ˶ʹأ룬ʡǶʮǮʲô
ֻ͵һɳ˵ɶˣ
עĵͰͲһ
ȴκ鲨ɲɵģ
˵ţЩĳ֣䰡˵㣬ɵó۶ˡ
費ϾһССǣᣬ㲻ܳԿ
¶ø˼Ҷѧѧ˼ұСͲ㣬ס𣿡
ҡ˶ˣԼòҡ
˹մ˶ӣ汻˼ҽصұ輷ҽѣ
˦ȫѽüͷҲšһ֡
٣Ҳˣ⺢ӣҪȰ

ɴ൯𣬳ԼͲ
ŪޱȲ죬Ѿͷôˣ
֪˭ѧʲô䲻⣬˵ɵȦˡ
ûһͻȻֿˣ䴩С˯£ϸߣĩ꣬Ҫȥӣ
һ㶣֮ͷð
ȴһ˵Ҫȥӣ֡
ʼŤֱۣ֫ЩȴѧڵӣӣǮ˫ʵݣֱඣ
֣
裺
֮ͬðͣ
䣺
ǻ׵ˣ
ҧгݣһҪ˿࣬¶ȣǰҴʹȵ֣
ð
ѣһŽա
ֻûԼҵɵʲôĿȥҲ졣
ϣûʮӣĽ᰻ˣûЬͷһɱ㣬ǰ쿴ˣ
һʶͷһ
ʲô񣿡
զţǸİ
磿룬˵ɣ
롭һס
ͷ׵ͷո˵ֽʲôţǰɣ
Ŵӣһҵû԰ڹ
еԴۣɵѾͷզ
ո˵ɶûھ뺣ͥӰʡͨ
ŶӦȻ󡭡
뵽컹죬NࣇNࣺ˼˵˺üȦӡȦӡȦӣ
͵ץͷţ
ƵıҲû
ԺҲȦˣ




59 ɸ㶨
ڶϣڽӵҵĴ㣬·ڽӻ
ѸŪֱ£⴫Ҳ̫ˡ
ûлҲû˵˻˴ͣôӣ
ڸϽѵ绰ȥǸ绰ͤѾˡ
ֲҵԱ˵ϰһͳȥˣŪں
磬˵绰ȥ
磬ٻ˵绰ڸ
ڣæ
Ŷžણ绰ˡ
ϻز˹ȥڲæˡ
ߣͷҧ˵һߡ
ٻµģ֮ǰѡϰѡˣҪڡ
һϽʦİ࣬һкͷڼҲԶ
˵ǽ̸еγ̣˳㸨һЩл֪ʶ
ٻȻû˵ǻﻰ˼ǣȻŬѧϰˣǾҪóʵжҪ˷ÿһӵʱ䣬Ҳи
ˣ˴̣˻Լأ
ô˹Ҫúһģץһץѧϰɼˣ
߶߶߶˵˰죬˵һ䣬пһ𣿡
ٻ
ʲô
ڣе裡
̣
ٻһ¾ŭˣô˵
ڻû˵ڵڵ࣬еشЩɳϽŲζ
ʵҲȷˣʵǰ졢绰СٻĿġ˵Ǹ˼ѵɣڽӴԽǱʶԽϣݲֻ꣬һٵ
Сٻþõڵ軹ϣڷܷϣЩ׷ԼĽŲ
ֻˣûⷽĻᡣңǾ仰˳ͬѧ㲻ϡƾʲô˼ϰࣿĸǸ£
Сٻÿÿ뵽˴ͲԾ죬ɼô¶ġ͸ôһ䣡
ץ񣺡̣̣
ڱЦ̣Ҿðɣûպ÷ʽʧˮ׼
㿴ϣϲϰ࣬ϣҶŵԣеϣҺͬһѧУûֽ˵ġ
ҡٻ𣿲ԣ
˭һѧУˣ
ðɣڷܣЩҪǼ˵ʽ⡣
㿴˳ɹĹؼͨοٵ߳ɼյнžۡ
ɣ˵һ飡ҲŲһѧУ
ϧڸͲƤȳǽ
أ٩٩̸չؼԶԶģʵصǸؼġǲŶ
ɣ
ڼ˵ɣأǸкʮСĶǿģϲ˰ȥĸĻһΪʲôҪ
ٻû㣡Ҿ飬㰮
ڣѽὨҲкܶ෽⻹ҵأ
ٻˣʲô
ڣǾͺܶѽһ͸ͼȴӱĻ롣ͱ磬ʲôŰûимֵĹ滮ҪҪű˶ڷɵĴʱ׷ϰȵȡ룬ǲ
绰ͷٻƲ죬òϣ˵Щ
ڶҪ
ٻʲôƣ
ڣǾ͸ˡ磬ɫգ
ŮƯŮҪһ䣬ϲϰ࣬ҾС֮ģҸҳԪ󳮷ģǼһһܾ
ٻһûܡ
ڣðɣҪʱе֣Ժ˵
ٻԺҲûţԶ룡
ڣţǻ˼ά
ٻ˵
Դ˵иİɣ֮֮飬һ᲻𣿡
ٻڣҪռұˣҺû꣡
úúãڰ⺢˼øӣͲиһ취
˵
ҹͬͬ
ô
ͬˣǶҵˣͬһһ٣Ұ㰲ŵӦҵô
ٻУ˰ɣ
ڣ𣿵Ȼһ㶼ûȡ
ֻСٻͬѧһ⣬ҲĻشҡ
ʲô㡱
벻һ£ŵû٣
ʲô٣
ƣʲôٶʳˣ˵
Ųأ
ϰɣޱȣҪĻĵ룬·ڣ㿴ʲôŽ٣
˵꣬κηӦѾҶ˵绰
СңȰ˵
ʲôϰࣿʱȥǶ˷ѣͷöģһ¶һ¡
ˣСȺСһ۰Ͱ͵ؿأ
ʯͷ磡ССٻ˭ѽզʶأ
ֻЦǺǵػһ䣬ȱ
ͬѧʱھ᣺
ֹҵ绰ΪʲôҪʲôӵģΪʲôͲ㿴ҵʲôӵأ
ҪҪȥУҪȥ
Ҫȥ˵
ûʵһԼᡣ

ĵ㣬ܵ·ڶءٳǰֽӵĴȥǱ߻ϡ
Ƕıȸ죬ѾǶˡ
һզˣپ͸ǻˣ
һһϵġ̡Ҳðڵ̯жඪˡ
ڲСأܹĻ˵˼ǹԱǲŷҵġ
Դˣ»
˾·һ죬һߵȳ
ٻʵҲһˣ·Ůֿʼᡣ
ǵģֲˣ˵ಡˡ
ǰǷ棬뿼ԽһУƣһɵľ
һΣѡȥͬķ
Ρ
˵ʵֱڣɲΪϴεѡʲôסֻǣվ̫ͻȻĹ滮ˡ
ȻڵǸԼۣҲ̫ͻأȻѾˣӱܣӦͣǸϰࡣ
ǣٻһѾΪļޡ
磬ڵΣٻ˽⣬㡣
ЩѧʱŮŮ˻Ϸ룬һ㶼Ȥȥ˽⣬Ϊ˷ʱ䡣
ԥ뿪һβͬѡ񣬿·΢һ£ΪǸԼһʱɱ
òٻջѡ˺ߡ
Ȼ󡭡
ȥˡ
һˣһˣһʽʼ棬ôٶɣҲͽ͡
Ǿܵ޿޵ѡһ̿ʼѾƫδ֪ķ򿿽

ӽֱ߳سڶȥʱСץСȵĸ첲
ȣĸ
ʯͷһǸ
ϣŶ
ҲǸ۵ӰԶѾ۽׼ٻΨһ㡣
̷ʺ
Ǳ̨ǣβãʺϳƮƮǳ
ףأ
Ц֣׼ʱ
ǵСȡС䣬¶Ŀ⡣
Ůǳ߹е㲻ˡ
Ǻãٻûеڴк˻˻֡
ֹƧ̬ܹеƧ
ٱ湤һ㶼
Сȣʶվ졣
Ƶضٻֻȴû˵
ȴЦ١
ٻѡ˽ܡ
ȡֵܡ
Ҳû£λϸѧ㡣
һʱüͷʲôѧ㣿
ѣֵܵģѧˣ
ڶٻ֣ãǡʯͷĽ㣡
򵥵һ䣬Եλеҩζζˡ
򿴳Բ̬붮
Ҳٻ֣ãʯͷ㡭Ľ㣡
ͳһսߣΣѡ
Һٻûðһ䡰ʯͷ̡
кںٻԶĵطҧ䡣
ٻһʱ俪ʼ㲻ٰ
Ҳͣ㻹ˣͦصİ
ٻ̸Ϻ棬һ£ϰ㰮ϲϣԼ¡ʲôӣҲ̫Ȥ
ţҲԼʵһ档
ǻͷһǱ߱ͷ˾䣬ܵҲզذҪеרҵذɣܲ㣿
ۣٻЦ
ܾϲ˵ԭɣ
ҲǴʲôԸ񣬶ǳϡ
УȻԥľʹӦˡ
ڴ㵵Ŀ£·ԵС
ͼСƨ˵⻹ֵ
ǣִˣҪҪ̯λ
ٻǱ߸սССȺС䣬
⣺꣡ɫѵĹҲ˵һ
ƣû˵ľ㣡
˭ģ
⣺绰ľ
ƣ㲻ϲ𣿡
˦˦βаɣо̫ദ
ըŪڲ䷳
ڣٻŸӴСˡ
ЦݲãһΧҧӶ
μ棬Һˮ
ȸȡϿ֣ǣҺĽûѡ
ڣ𣿣
СȡСؽӹ֣﷭
Сȵһо
ֵֹֻģôôһ˵ǺˣŮˣ
Сˡ
̵ģһ𣿲Ӧðֵ֮椵һ˰
ٻǼ쿼ӢһΪǻšϧ׷ʱѾˡ
ڣôǼٻ
ȣǹңˡżؼңڻأ
ԭڵѽǲ֪Ҳ˵һ
ֵֵܾܣؼʱ̵ΪֵֻܵѾ˺ٻľ롣
㶨СȺСٻְƿȪˮݸ
Ůˮɣ
²ۣҲҪȿ֣٣ɻǽ˹òĵл
Ҳ˻ᣬŮ۳һš
Сٻ㷢ãҾͲУ
䲻˼ĺˡһ
СٻĺðϹˣҵĲУһͷƷֲ档ˣʲôϴˮ𣿡
ЦˣЦһٶĺӡ
û˵ôţŵһ㡣
һƤҲá
СٻģĽ
˵ŮԽ籣ԼԽãʡˡ
ʲôĤ
СٻãоУ
˵
ãӣˡ˾Ѿˡ




60 ӭصɵȦ
ǸĶ֣Ӹ㶨
ҪٸӣСļ򣬡¾˵
󡭡
޲ͳС˵ЩСŶ
л²ۣôˣܸܲ·
ŮĵˣǱ߻ɵүǵʱٻƵظһֻö˼ǣso Easy
ҲȻһĴָţ˰ɣ

ˣٻ·չһ֣Ҫʲô
ڵģ鲻һ𣿸ˡ
ⷴڵĶ־֮ġ
Ҳ֣˵Ŀ£
ġ
Ҳʼ̹ףٻͬѧأǴ˵С˼ҵĺӡ
һʲôб˼ҵĺӣ
Ƚͣ㿴˭С˭Ͳ˼ѧѧǸ˼ҵĺӡ
ŶС㶮ˡ
С
ðɣʵٻֻûʰˡ
ڼԣСٻͬѧһǵôġ
һҲãҲգ¶Ŀ⡣
ʲô˼Ҫڵ̯뿴ǻôģ
ԴˣҲ󷽣ѽʲô¾кӡ
СȲˣô˵ĻҲǲС
ǲ֪ġмģǸ߼ģֻռ壿
ٻЩϷĴʻ㣬ʲô𣿡
Сɴˡ
Ǿİɣ
ðͬ
ȴüͷǹ˹ٻһԣǧɵ
Խô˵ٻԽ档
ǣһĴΪ֮
ھȻ·Ϻ͸׳һţǶĸԶˡ
Ҳʶǣ
·˶Щ޼ɵĺӣҲͶĿ⡣
ٻóĿӣк棬ƺһĽ
ĽʲôʲôĽģ˰
ﲻУָ·ߵһ߸ӣɲ򵥰
СȣһľʣͿ˷ĵ߸ӣȻ򵥡
С԰Ȼ֪ϣȻüʶ
СȣĲŻԶֹˣһɵ߸֮ǰɽУ֣
ڣǴд֦Ҷͦεˡ
ƣϧˣϧľһۿУɽӡ
⣺ǰƽǣӢ۳ĺ಻Ϊ
ȴҡͷȻʱϼӳʬоһÿľȴз괺䣬֮ף
ʣ磿
ڣֻλһŮӴ۵°
СȡСȻҲ
ٻɵˡ
Ϊʲôܵˡ
ҲУ
һ߸ӶѣǶͿʼ٩ʮӾûͣ
׻ģӵ߸ӵɽһٵԼ٩ûǽӲϵĻ
Ȼ;ɵɵľ棬ҡûٲ롣
ʼ̲ס弸䣬ٵ󣬶·Ϻ͸һϸ¡
ǳ棬ͱˡҪ˶øжޣ
ԼûʶҲת䡣
̫ɵˣ̫ɣ̲סЦ
Ϊ˼飬ֻһ߸ӣô룿
󣬱ﲻˣѾһ߸ӳʾˣʲôս׹Ȩȫ߸йء
Цǰϣӳ
벻ͨôɣΪʲôô˼أ
´½һ㣬뿴м߼ռʲôӡ
ڡһߺСǺ٩ͬʱһҲڹ۲ٻ
󣬸̾һ
ûͯ𣿡
Сٻ֣Сʱ˲ٿɣ
ʵϣٻûʲôͯꡣ
ֹϳɡ滮ȷԸ񣬲һɡ
м俪ʼͲͣıʱܱ󣬲Ҫ˷õϡ
СٻȻҲκĸʵڼһŷķʽʹ֮ͷ
ǡ
ͯ꣬һͿ
СģڶɳӴֻΪŸĸӴЩݷõĸɫ
ϰࡢⰮðУѡǸԲѡ
͸ͬµĺӶϯϣ˽òѧϰɼźҪȥĳΣЩʶ
ҲѣҺܶࡣҲӵǿĽڼ֮ںһƬ
ǣѴ·ϣһ߸Ӵţ˿ġ
һȦӣһȥ֣ͨ޷󼰵ĶȦӡ
֪ԭ
ͻȻһЦôɵӇɣ
ٻһɵȦɲ̫
Ҳǲ쿴ϣ˵ɵӇȥˡ
˰ٻģ˵˭ɵӣ
ԴˣЦ

Ȧӣÿ˶˵Ȧӡ
֪ĵطʲôӡϵÿ˶Ӳճ
ȻٻҲãҲգ¬С˧ǣʵûʶôһ£
𣿡ڿŽֵϵͻȻе䡣
СٻһܵĽ䱸һҪʼˡ
ȴãôеء
ʱųһţڻƻĽͷ޼ɵ
ڿʼСǽʲôСɵȦ
ɵȦǿǸȦӡ
ԽԽȦӵĺĳԱң͵ȦԽԽԶֱҲݲ㣬ԶİȦĿܡ
Ӳƫ̻κһԱûиߵ͹֮֡ûźǷ֣ȫڸ˷ӡ
ԣٱĴ໰ֻҪȦӵǰ׺Ҳһ˼ԭ¡
ҲܰԵûκȦӱӵ࣬ҲûκȦӿǰڼ߼
ֵĴڣΪС룬˶
һУ
е׼ȷ˵֮еϣգ
̾硣
ţᴵ
䲻мǺͷ˰ɵȦ˵ôţģ
ΥĻһ䣬ȻɵȦôãԼŰɣǾͲȥˡ
ȴתͷؿǣһ֡
Уഺ١





ͷƤ飬̬졣
ڻе䣬ǡ
ôôţֻһĵ˵ĹǸ쾪棬
Сٻǣĵʵ
ǣѹСƺصĸ档Ҳ̫˵˰ɣ
ǣСأҵü̵ԡ
ȡ꣬װˣ
˭Ҳûϸ룬λеĵ
˵ЩɲֻװB
üͷ΢΢𣬱ľ߹ԻԵ٣䡣
Ĳ𣿡
䣺ʲôðɣͦǣ˰ɣ

ڳ̾ҡͷһ֦ߵǰ󣿡
µģʮ˰
ڱǰдһʮˡ
ٻأ
ʮ
󣺡ʮߡ
СȺСʣÿǰдһ֣Ҳǵ͡
ȻϷдһʮꡣ
ʮ֮ǰǻܰĵĵһɵӣ˶ԭµɵӡ
ʮ֮㻹ɵӣ˶㡣
ΪѾˣҲɵӇһԱ
ãȻڸɴʮ֮ϣϼӡ
19ꡢ20ꡭ25ꡭ30ꡭ38꣡
Ҳ֪Ϊʲôÿдһ֣ڴһʹ
ǵ38ʱ򣬻18꣬᲻ڶʮǰΪȦӶഺ٣

˵ʵ˾˵̣ôϧ껪Ҫഺ٣Ӧָ
ҶСƨ˵ƨ
ǣһж
ôֺͼഺǰ벻С
ޱȲпᣬԡ
һֵСȶ£ɫ԰ס
ҺҺãСͬѧҵظҺһСأ
СٻؿʮֿѪܵʮ꣬ˡ
֪Ϊ׼Ϸ룬Ҳ˵ٵСı
ǣ֪ı޿ɷ
Ϊֻˡ
ڵǼһ·˵ɵӣʱ䲻ˣװһ㶼ûˣ
䡣
ޣ̫˸УҾʣһˣ
Լʮ꣬ͨ뺵ʮꡭ޽
ţɵȦҪ첻£
ʯͷȻʧôôأ
˵꣬һ
·϶׵룬Žµͣżʧȥı
ãðһ䣺ӭصɵȦ
žСٻһƣˣ
󣬡죡
žž
Ƿᣡ
СԶţָ䣬Ҵÿ
žž
ڱַֻǿɵЦ
ȴϷ²ۣӰ˰ɣ˭ǰȦӣ
һɵȦʵţװʲôСˣ


61 ˵õɵȦأ
࣬ԼʱѾˡ
һ߸Ůһ߶ŹĻ˴͡
ÿһҪȥʣʼղȲҴĻ
Сֹܲס죬ǣϡܣ
ٻ֣ǵʲôأ
ǵŽӻأ
ӡ
ٻЩ㵣Сֹ㻹ˣ
üʰ
ϴβͺ˵𣿡
ðɣϴٻûšɶЩ࿴
ֱ룬ﶼҪʱһ񳵡ͻȻͣ˸ǰ
ᣬ⡣
֮ǰİ˾ʮԳ֮Ϊ񳵵ģǱǡ󷢡
ʱȫһеĵһ⳵ġһ廧ķһʵݡװˣɽºӵĴ񳵾⡣
ң㻹Ʋھʮ꿪ϴ󷢵ģҲһˡ
Ÿͣģȫˡ
СȻͦ⣬վҪʻλϣҿĳЦ
Сҽ㣡ȶˣһȫˣ̫λ˰ɣ˻ͻŵأ
ˬ˦˦ǰ鷢ϳ
˭Ҳû뵽Ը͹ġɺ֣ܳǧǮĶأһˣ
ȴ˫أҿǻǸ꣬ûģ
⺢ӣҺƤŰۣô˵أǷ飡
šڵͷ󣡡
ֻǿЦж󣿡
͵̯λǰͣں棬ڸɹȡ
ȺûʲôоŸã֡
СٻԺܸߣСڣôˣ
Ƴһۣ͵ʦġ
ϴε绰ôģû˼Լˣ뷨ȻҹЩѧڵ̯һ
ٻüͷ͵
ڣ͵£˭ռ˻һأ
ŪٻΪװڣһ㶼ɵȦġ
ɲ䲻֪ɶʱ򿿹˾죬Զ㣬ɶˣȦġ
ڵۣɵȦĴˣûңǵ۸
~~
һ˵˦֣Ҫɡͦġ
ֹˣں䣬󣬺ʽ̸һλ
˵׼ˣپôˣһˣ
Ƴ죬дԼʱ𣿡
Ҳͷͺͼ˵ˣ֧֡
ǺðɣЦˣҪȣһʮĺ¶ûˡ
ʲô䲻ˣʯͷģƭ֣תͱԣ
ֱۣŤͷ͸ٻͣŮɵӺһϵûУ
ٻҲǿЦദҲ֪ʲôԸ˵ˣ˵֡
ǣȻĬˣûڵǱ̨ʡ
ڱУ͵ĬϽڵĽ͡
Դеۣǹģ
Ȳתͷ䣬𼱣϶ʮĶ࣡
䣬ʲô˼
ڣһʮ
䣬㵱Ҳʶ
ڣɰ
٣
10%
һ룬ۻһϣһٿ飬10飿ֱǷ⽨ʱҰ
ɣڣ
ŭˣܲͣҰѻ˵ꣿ
Ŷ
ֻһ㿴ӣһһʸǮ
ʶһӣء
Ҫ
ڣ
ͷˡ
ֻûƣڶСְ߶ͷɣ
ףǵȻ
ڣȥһ˲ʮͷǮһ̯λ10%ɣ

䣬˶ɵˡ
Ҷۿڣֱˣ
ڵͷˣѽǿ桭
Ҫʮ̯λٿͷǮʮ̯λҲǿɹۡ
ǡﻹۻĳʲô̯ŵǮͺѽ



ڲ˵ݲݷܣ㣬󡢲СأǶԣһ̯λ10%Ӷʮ顣ô
붼û룬У
˵ɾ͸ɣͱ˵绰ͤ
Ź
ȥҡȥˡ
ڶСְһƬĲ˵еģ˭һӣ
㲻ӣɫҲեڵ
Բ۸ǮӣͿġ
ϧӲãԽ࣬׬Խ࣬ڱġ
ʵڵ뷨Ҳܼ򵥡
ҹжѧһ۾򵥴ֱķ˺ս
һ̯٣ҰУǾʮ
һ̯λ㣬ȥʮ˹20%ɣ¾ʮǮҲǰġ
Ȼⲻõİ취ȴİ취Ϊͼ
Ǳߣ
ι¬С˧𣿡ʲôҹͦ˸ܸܲɵ£ѽϣҹУ㰴Ÿǰ;ĺ£
ðɣħץһ˿¬С˧
룬Ҳ绰裬Ҹۼҹ˸ְ

ԣҹӡϳ̯ʱģҲĸСʱӡ

һʮǮ10%ɡ

ţ˵ˣȥ˵
ţֱӸǮ
䶼ɵˣҲУ
ӭĿ⣬ܹȻҪɵѽ˵ģ
׼õ俪ˣҲϽ˳ȥ֣Ǽҹ첻

ҹа̯һ졭
һʮ飡ɣõ¶
վûܺǸģ˵Ǯ
ɵ绰ȴܲˣ
㳤вУǸɹ̵ģ
ôһֽ߽ҹг̯
Ŷܲˬ˵ɵʲôãʲôͷ
٣Ľ˾
ڿɲôȥˣС
СٻػɵȦˣѴƳɵӣ֧䡣

ʱɫ磬̯λȣٻ뿪ҹС
ˣûؼ𣿡
ѾˣٻֹԱ϶ܺǷ赽ҹҪһʵġ
Ȼٻȴ΢΢üոշȫһڣ˼ؼң
ڡ
ţ
ҹĿ࿴ˡ
üٻףǲ˵Ŀ࿴
ڣʣԭʲô
ٻԭ£ͦ˼ģûûΡͦϲġ
ڣͦ˼ϲˡûûΡ
ٻٴףðɣҳϿˣ´βˡ
֪ԭƻϸ߶֮ȥڹģǶԼɣû뵽һ죡
ţ߳һһװɣҾҵõʮ꣬ʮ̹꣬һЩǸҿ죬Ҫѧϰأ
ֱ۱ŽŲҡΣϲͣ˵š
һȸԾģ͵һڼ򣬡ͻȻ֣ѧϰ̫У񡭡ûʲôȱѽ
ɴ۾ι㲻ѧϰҲװİɣ
ȿȣڲǺëүүģ治զأ
˵ͷúСȡСȴǧпɼ˵ȥ
ٻȥһװŵ꣬൱ںҵ̼ҡ
ٻףҪʲô
ڣǴ쳤ӡϰ״ֵ֡
ǲ⣬ʲô
ڣ׼һƱģ
ðɣﶮˣΪҪϴ磺5Ǯ/3˫һġ
ǣں͵ҽʽйʱֲˡ
㡭ֵһ
õӡϣ
־꡷ѧ̯λ
Ҳһһ¾Ͷ˶ʮ
ʡ̨˵Ҫɷңǰ׼һ¡
СٻĶӡҲʶˡ
һ۶࣬ɵӇûˡ
ԴˣɺɵȦǸ˲а
ʵϣǱ̼ˣһ£һ
ӦøɵĴ¡

ڽǮ͵Լȡߡ
ʱѾٽߵ㣬Ѿˣ治ؼң
ٻҡͷ費ڼңҰֻȥĿ϶
ŶڷĲ١
ٵ̯λǰַˣͷҪܣһؼҰɣ
ٻǲ⣬˵˲
̯λǱ߳һۣðɣεΪ׳۰
ȡǰæͣ󷢾Ͳ˵ˡ
Աߣվʮˡ
磺
͹
Ƴɸպʹ
ɽͶ㻪
㡭
衭
ţеü۵¬С˧ˡ
ֱˣ̯Ӻ̯ǰ涼֡
Ǵˡ
еţұǴǰ顣
ûɳɣȰᡱ


62 Сٻ츳
Ƕڣܡ
ⶼǲĺӣġ
ʵ͸ǰʵûͷؼҾ˯ˡ
û̯ǻˣ
һȺ˻أ
֣ƣ۴ֶӿ԰гϢ
裬ǽĺð
ƳɸһӣɶѽҶ֪죬үҪǲ˵ɹأΪ⼸һﲻѧã첻żأ
飬̸ϴһ⻹Ҫ
ҲǶЦҼ˭Ҷ⣬ͺһġ
ɽϽӻһĥ¿ԣҪϹϹֿɲС
а۶ࣿʲô⣬Ҳ֪ҵϱ˼
⺢ӣͻȻתˣпĲҲˣŪеֲġ
κ鲨ȴʯͷǿɲһеġȥѧʯͷӣǼʶһţӽиඣ
ⲻ߿ɩæɶأ
ͬдһһԼδ־˼ң˼ңɶҲǣ
ǻˣһûá
Ϊѧõ⣬˼Ҹ棬ˡ
˵˲ˣ
ǰСֻǼȵ⣬Ρ
˿䣬εǣĸ˸ɻʮ๤
ڣû뵽ôˣٻܡ
ٻȴʲô˼£ûʲô˵ġ
ʲô
飡
ɣٻ󷽷س̯λȥ
ˣһǰΪʲôģ
ֹȴѾˣֻýٻ˵ע㣬أ
ٻüǻɵе硣
ۣʲô˼
ٻСصΪûѵ㵥
ڣһһ֦أ
ú죬Сĵ㣬鷳
ٻ˼˾䣬֪óʲô𣿡
ʲô
㶨ִˣ
˵䣬Ѿ˽ǰ͹ҲںǸһС
·ˡ
ڵҲԽԽƣ·˵СӣƤˣ
ٻһڴǰվ尢Ǻã󷽷شк
ŪĹֻȷŹڣעеϡ
ǿһ˿Ц⣬˭ҹ˶
ٻЦǺǵĻӦ̹ˣҽٻڵѣһеġ
󡭡ѡ
ֲˡ
Ǹͣһ㶼˵ͬѧѡűĺ塣
ǼǵŰ绰ľ
ЦЦˣһһаҼǽأҲǺѧУ
ٻʵһģҲܺãҸоҪȥеġ

ǺʯͷһѧУأ
ʲô㡭Ҳҵ
ѽڻһأ
ŶŶ
㡭զ
597
5˵٣497ɣ
е£600ɣ597ʲôЦ
ȴٻЦݲãһ㲻ǫ飬Ķ2֣ζ1֣еϧأ



һڰ赱ʯⲻѧԣѧ
ǶӦ˰죬ڻػ
˵ûˣ597Ŀӡ˵Ҫϻأ
ʱ¶Цģ⺢ӣǱȲˡ
ı£̸ֺã黹ôѽѽ
ٻǰɣ̸˵ɵúúôҼʯͷ̾ͷĳɼɳˣ
㶨
ȸ㶨ףֻҪһп
һڰ裬ŹͲûȥ˼ҹﲻֵӣĽʡӺޡ
̫̫˹ֻѣֻѣֻѣ
ǶϱNɪɶ
ǰСֻⶼˣӣͷߣΡ
ܲУѧϰһأ
ĿӭСٻƵĿ⣬һõ
ɼþͿΪΪ£
߹ƮˣһСٻʯͷɣǳɼ㣬ʵûȱ㡣
ѧϰãɵðʯͷԶˣ450֣ɳˣ
ţ
СٻɫһݣںЩʲô
죬ҹɫ
ڴδ־㿴˼ң㿴˼ң

ʮ㲻ҹ˻١
һڼҳվˣϣ컹пԣһĶ̯
ٰһôֵģֻһ̯ҵ⣬ûǮ
ǣƳɸոɴ½Ѳ̯λǰǿиˡ
¬С˧ǽ챻вģɶҲûɣںŴˡÿȡ
Ҫܲ˰ڵ̯
ߣصڣ˼ҹͻؼңô˵ġ
Сͬѧ͸Ƶġ
Ҫ֪ǰհᰡΪ
˾վǰզͲһأ
Ȼ֮ǰȰߣҹжһˡ
ңΪһרģŵһͨ͸ö࣬һϾͿĲˡ
ֻҶӪֶȴǾԳǰģϸϻкܶҪĥĵط
ԴˣҲǹôˣ˵˵£
ڹθڣҲûôɣ˵˵ҲǲУǡ
ִ̾ʲô⣿Ҹ㣬ڸǵ׼ۣû̸
Ǿûʲô˵ˣ
гٻҪߡ
װǣ˭أ
СٻҲµܹݣ֮ʣͻȻĳһ䣬ɣҪˡ
ҾͼˣǾôˣ

ǸСѪ
ɥûƭ㰡һǮļ۸ˣ㻹ѹ
һ̾˳Ȼ㰡ô¶Ҹ˹
ţ˵
أտʼ̯ʱɣһ500˫ҵĻٵİ֮䡣
ң԰ڣ˵ص㡣
Щ˵ÿεĽϾóȻΪԶĴʡܹҹ
˵ˣ硣
ֻڵصǣ׬µĿǮ
ζسһЦذһİٶٵİ
ĵطͲ˵ˣǹʮصҹС
Ұ죬ʼˣŪʮ̨С棨Сרأȥ˹ͣʮüɣ
⻰ǳٻ˵ģʵǾǵҵθڣҲûٻ
ǣû뵽Сٻһԡļܹ⻷ڵĻС촽۾ģ̰֮¶
ԼɰɣбһСŰʮ˾Լ͸ˡ
ʱͬѧ͵£٣еʱ䡣
ͣȥˡ
򳪸£
һС͹Ѳˣֻĸġ
ë
һüҲ
ԣѾڱıԵë˰ɣٶ˵һ䣬㼱
ðɣȻܡ
̧֣ٻĬؽѩƺһŶҲ
ûˡʵι
ֻתͷȷһ˫ˣ
ң
оˡ

ʵɣһ㶼ѡ
ڻǽõģϸĽеӪԣûв˽
գζӳ¡
һ̾СԴʹ˰
һ棬Ǿòֵͼ仰ô򵥵¶˿Ѫ
ˣһ̶ҹϻعС
ڳ˰֣Сҽټº
ţҳˣ⻰ȴϨ˻
ҪǱðôһ䣬͵ûһĺܣһǻл
ѻ˵ʲô˼
ںٺһЦûʲô˼Ҫǰ֮ⲨǮˣСҽ㻹Ǯʱ£

ޣõܵܣëˣ㻹ô
ȴЦʱ˵
Ҹɴӳھ˵
ڣ˵ҲûõģûǮҲãҲռ۵ıˡ
ңǰºǮˣԽ˵Խǳռ۵ıˣ㻹ռʲôˣ
ȴ˵ʲôҲſڷˣֻһ䣬ʱ˵


ҹķǿ財
ϵѾˣֻ·ƻƣԶ
ٻںϣСȻεţ򲻿ɱڵĺ󱳣Щ̡
û죬ѡ˳Ĭֻг֨֨ѽѽڽֵϻص
ķΧ볪衣ϧֻһ˵ʱŻչֵһ档
Щź嶯ջסˡ
ȴǰͻȻٻɲ
Ӧһҡٻδ쳣ö
ʵ˵ʵڵеڸ߿̫ʺССĶ
ǣٻǾúΪ볪ʱھͳ衣
ĬȻĶ
ֺγָоأ
Լ˵ˣΪǡһһԵĲס
ӡ
ҲǸԵ˾ں

΢ᡭɢķ
̲ס˵Ļ
ٴιѿڡ
ǵͷ
ϣϼһֱȼա
Զñ¡
ǳЦ΢յ˫ۡ
~~


63 ͼʲô
΢ᡭɢķ
̲ס˵Ļ
ٴιѿڡ
ǵͷ
ϣϼһֱȼա
Զñ¡
ǳЦ΢յ˫ۡ
~~
ԽԽԽԽߣˡ֣ѾǳŲ˻𣬳ȥˡ
ٻںЦţȭͷֱСʲôѽ
ҲЦһƵӹ֡
ʲô裿ٻеϲ׸ˡ
ڷŻ٣ԥһ£̫˵ڰҲ֪ʲô
ΪĲ֪㳪ѽ
ڣ
治ᣡ
ŶͻȻ֣Сͬѧòϣͦ˼ġᣬҡ
ڲˣ˵ĺƵġ
ٻ𣿡
ڿİͶû򣬡㣡
ٻδ˺޳֮ˣ
ͻȻһ£Щζп׶ٷ֣
ڰвãʵʵ˵454
㵱
ϴϣģվ죬治֪ܳô֣
صˣҪ˵ܡô֣϶СٻҪǡô֣ǾͲһˣСٻ
հԵãһҲԣķܵ
ǽڵĽͣã㡭صˣ
ڣӦܣȥң
㡭ȥ𣿡
ӦҲܣȥң
ٻ㰮ȥȥģ˭㰡
ȴڿıЦˡ
һͻȻʵ֪𣿡
ԥһ£˭άأ
ž
ٻһ£֪㲻֪
ڣɶģһǮ
ٻŭˣ˼ңдһرĻ
ʲô
Ҫ̫࣬ҪСģ
ڴƬ̣ͻȻĳһ䣬ˮƽզء
ţ
˶ᣬдɶ鰡
ȥģ
ٻļסԺб䱸ɭϵһСɭϵĥ˺þòŹƷߡ
ſڻһξ룬үѾվ˳ӣƺʶٻҲû롣
ֻ˫۾û뿪ڣ񰡣
Ҳ˿ҺϿ̫塣
ǰүгСʱ¹̴ѣ
ЩĶٻСס
ٻš
ڣ۰ֹٲС
Ұ֣
ںţ˭ֶһˣȻסǾͰæ£
ٻʲôæ
ǶиС¥֪ɣ
ٻ֪
С¥аӣڲ͸ˣժ㣬þúþûԵˣ
ٻıˡ
ȷʵпӣǣֻеᲱӣôǰˣ
ˣڼүѾˣг˸ͷϾҪܣˣֻ߰á
ٻ
˵ʲôѾˣүҲ˸ǰ
ڵıӰһ䣬СӣھͲϵˣүϺˣ
ٻ
ʱڷ˻ŵ⣬쳹֡
ÿƤǧƪһɣȤһ
лл佱
৵һ£ٻľͺ͸ֱţһ֪
ҲүߣŽŭ𣬡ɵðǡƯ̫࣬Ȥ̫١
㡢֪ƨ
覣ҲǱ뺷ġ


ڻصңѾ˯ˣͬѧܲӦ
չʹӦ̿
ôôģӾһû
̫ˡ
ڶ죬߶ĩԽʽż١
Сؾλ
棬бܴһ̵ļ۸񣬸̵Ļ
䡢СغҲʽˡ˷ӡĴҡˣ֧͡
Ȼ˭Ҳ֪Ǹ̡
Ϊ̯ѾսԲ֣ʽ
óһ̯λһȫ
־꡷ѧ̯λ
ձڴ꼶ѧѧ㣬Ҷ䵱һŤѾѭյĺˣֱϴС
𲻺˼
ǸӪڹѧͶ񼲿ģбһ˵İ̡
˵ˣ۰վţɶ
ðɣҳǲĵģһȻ֧֣͸ĵһһҪչţºӳԿ
ҲΪ˷㣬ʡýˣԴѵ
־꡷ӪԿӪ
̯ҡһ䣬Ӫ
Сһһ㶵ģǰڵ̯զզӪˣ
øߴϵӰ
СȺСһۣӱˣԽԽˣ
ڶһѧѧָ㽭ɽӣϸζڼ仹ơ䣬Уɣ˼а£
ϡͿͳӪˣ˭Ȿ£
ؼǣôǮأ
СȺСǲˬǰɲô˵ʯͷġ
С㣬㣬ɵͦãҲôһӣ˻Ǯأ
ǣˡ
һᱻˣǵһ

ٻеҹеʱ򣬷ʮѾˡ
ںȥǿ
ֻ̯λվһʲôߺȵӪʲô
ٻ֣öˣһûչ˵еϽأ
̯λʱŴ˳ĵһĦбðźĽˡСغռ˵绰ֻͤиԵΪС
һСӣȴǲ˵ȻΪµʹСƢ
Ⱥ֪ӣԺǰʱ׷֮飬źۼİСӽ˹
Сһţ𣡵иûȥԺ˰ɣ
Сţ𣡿ɲˣǻСѧ¶أŴүˡ
Сţ̫ôˣȥŴү˳ҿӡ
ٻȻ֪˵ʲôǲһйµģҲһǼɹ֡
עϣþãڿڣôô
װɵզˣǶȸɵģҸŷ磡
ٻ˵óĬɱ
һ֮мܲסŶŶŶŶ˵ӢүҸ治찡
ʵϲеġ
Уٻм˭ô֪
ɹƫأ
Դǣ밡һ˵ӢʷģɶƯӣⷽ滹ÿǺĲӹǲŽоʾף
⻰ڶʮţڶʮǰȴġ
ٻ룬磡
֪ڶԹʫӦһЩףȻдƪģһ䣬ʫʲ㣬Ҫִģ
硭˼Ƭִ̣ľѵסˣ
ͻȻͦأ䣬ж
ѩµա
ƽӰת
ЦҲ
ɫѩɫ֮䡭ǵ־ɫ




Ŷ~~~~~ȥ
СȺСͷƤըˣ̫ײˣ˭ס
ԶֻƽӵɵĴģһ˼ļơ
ոһ˲ڡְˡ
ôôˣСغӵ绰ͤܳôˣ
û¶أųҪڣĵˡ
ͻȻðǲˡ
ͥڣͬѧȻһʫֱ
ǣеٻͬѧȴؿ
ãаɣء
ڻһЦ㶨
ȥӣңСȵݸһպӡ
ûˣ
ˣ

ȵѾҹɢ֮û͸壬ŲСغˡ
ֻʣٻΪʱԵʣһ⴮·ϱߴţ߿д
СٻѾȫ뵽ķΧ֮УݵȫȻ
ʵⷴȡ߿Сٻһۡ
õĹҲûбô󣬱бĶȥˣҲ̧ͷͷġ
ǣٻȷʵࡣ
ô˵أЩŮҪôţҪô֮ǰ࣬ΪԼŶ壬ʵɶҲ
Ҫôǻ䡢ŵĸʮ㡣
ΨٻһúĻ˵ǿ̡ʱӣʱֵӣ
ֻ˵ʯͷôã
ĵӪ¶СĨ˰ϵͣ㵽ôİôŪŪţŪô̯
ʵ֮ǰⲻõʱ򣬸ھ˵㲻̯ӪҲб
ƫƫѡ˸ĵġڿô鷳ôˣֺġ
ҪǣͷһǸ㶨һȺŵĻӡǴѪϴԡ
ͼɶ
ͣͣİǮˣʱѧ֮󣬻СǰţBã
ûǸҪ
ԴˣʵҲġ
ʯͷ㲻еͦүǶġ
Сȵ뷨ǣǮǮ棬÷ֿ
ΪǮʲôӪĻӣеӵһװB
˲ˣ
Сȱ־ͦߵģôһŪȤȱȱˡ
ԴˣҲ̹Ȼ𣬡ӪȷʵǸӣˮҲͼ
üͼɶ
Ѵġ
ɶüж󣿡
ڣ۰¶һƴ
ֱۣصͣӿڡ
İɣ




64 ʡ̨Ĳɷ
ڸɵ¶ǲСҵϵ׶Ϳˡ
˵ټͶʣǧ򶼲һʹ
ŵСȻƣڣ㡣
۰һƴ
ӻǧ
ֻڵһۣ¶Ǯ޹ء
´СһҪǮ
ȷʵɲһǧĴ¡ǣԸɵģһͱ¶С
ʵ˵ͦģСӵ¶ǱܣĶδҵ
ǹɲϵ׳־ַڡ
ǵģСӣĵΣⲢһζֻ׷ƽ
ЩһֱıѾ˵ڶϾҪܹ
ֻʱûȡ˵ܵŰɣˣ
СҲûȤ׷һ߶߶ġ
ĿԽڣٻٸֳԲˡ

ߣ괮ٻؼҡ
֮ǰȫûСٻֻ˵ʱڿڣ˵Ǽ£Ӫɣ
һûɵıĳһ䣬㣡

ôǣҶҪ䲻ˡ
ߣСٻںһ°ͣұͺܻǡ
Ҳһ롭ԣ
žһ£ռұˣ
ֻǺٺٺٵɵ֡
ԣӪʡ̨Ĳɷã˵Ĵ¶ľ
š

ʱķɿ죬ת۰¾͹ȥˣѾѮ
ӪݱѾҹһ
СٻԴ֪Ѿ֮󣬾䵭˺ܶ࣬һʼôԸһˡ
˵ǰҪϲϰ࣬Ҳʱʱ
ںԹ˰ɣ¶ã
˰һõͲ֪ϧֱӣ
ȻеļëƤǾʣ98Ĳա
Ϊʱ˿̣лھһ顣
ʮ֮йӲһս
ž侯Ӳս30ˣԤ۸Ǹߴ500ˣսΧй
ʦżٸߴ5000λ
Ҳڽսɽս۵Ĺģ
ⳡսСգ
Ѯʼ۽ȷѣ150һȫ֡
ֱѮѾΣˮλŵθյĳ档
۽Ӱ죬ɻ಻ֹۡ
ʡʡǹнںֲ֮¡
Ϲ˶Ӧ֪һ꣬ɳĵ̰Ѿ˵˷£Σ
ԶϷĳߣҲͬűȱΪϾĺв
һȻûе۵ӻǹ㲥ǵؽ顣
žսʿҹش̣һǣΧˮ
Ĵ󱳾֮£ڵЩֶѾ΢
ڵֻһһģѣ
ǣǷսڿһߵĽžָսԱǡ
ƪʡģлΪһʱǿļ

ߵ۹ʶľѣ¿ԷΪ˳
һǣ97굽01׶Ρ
ۻع顢98顢˹ѻԪʧܣһֹʶǿ
ǣ˼άġϾʱڹ֪ǰʣ·Ҳûʽ͡
ܵ˵˹ý˥ڣϡ
ڶǣ08ˡ봨ùԼ翴лĸˡ
08֮󣬴Ѿٻɣսһ쳬ԽǰˣֻԻ͡
ʱڵĹ֪·ɻԾѾʼתΪ̫ˡ
Σǿ¹ˡ
ʱ򣬴ѾţǲڸˣѾˡҲޱȸǡ
97.98֮ǰ˵İʵǺģġ
һȷʵǿԼ̫
ǵӣһЩ˵ӡҲûкĸߴ൱һֲԵĹӵս
ܶ߹˴Ŷһ仰
ڿɲǼʮǰսүûսġ
ߣѿԮԽս˺սԼҵĿ
˼ֱ98Ĺۡ
Щ۵Ѫ֮ɵ̰ӡ
һڶʮҵ͡
ڵӻǰ֤һ˶ʤ漣
ܶ˲ʶžǸžаɫ
ԣֻһƪпĶȴʱҪ㡣
Ͼµý۵ĽǶȻǴӽžսʿ֣Ҫһߵ¼Ȼ𺳣ӽɵ
ӽǵչʾ˺һںţʵûʲôʵʵĳɹûкõزġ
һڿϷѾǺŵˡ

ʡ̨ɷ¶ֻٻ̬ȴҲǺ첻塣
ߵȡȻ֪ȴҲûզզ˵ġ
ʵǲںģǡǡ෴̫ںˣںûκۡ
ʱûռûֻڿԿҰ˱ֽǹ㲥͵ӡ
ʮ˿޷⣬Ӱ굽ʮ꣬˶Ԥʽ
ɲǷƬдһİ뼸ˢӾعڹҰ֮¡𹫵µ¼ĵΣܳȵʱ
ʡ̨ɷãĽ󣬱˵һʮСƨƳɸֳɹҵҲûĻᡣ
ƳɸҲֻϹб̨֮󻹵˺þá
ǲû۲ˣЦ
Ϊ̫ˣţһ
ڣȻ˶ʮƶʱϢըԿ̰ʽ̫ð
ǣھŰˣǾ͵øɾŰ¶Ҫַߵǰհԡ
ԣںӣһжΪɷ׼
ֻզأⶼ˰


ʡ̨ǱȷʵӦˡ
ʡһǳ̨˲ɷҪҹĿļȥɼزġ
ǣ׻˵ĺãøֵڵжϡֹҹ̨쵼ϵµĿʽΪٵȵȡ
Ͼ³ʱֻ۽ȫʡȫĴѹĿ黹ںͷ
ڿϾʱƪҵƳȥǵʲôЧ
ɻʡڵĿʿעһǿļ
Ѿ򵥵ֻһȵ⣬ϴ󻷾ɫʵ
ԣ̨һֱڵȡ
ֱµףɻκ壬Ҳһκ弴ϷĿҲϾ̨ãʱˣ
ԴˣҹĿػɷõļе칫һ
ҪҪ棬Ҫʱ򣬸ӿʵȾһ¡
֮⣬дĵĵùǻ쵰˵Ƕø濿Ϊƪش
ļǮСģе¡Ͼᣬٻ
ɶ˼
ɷü߽÷ȴǸʡ̨ʮϼˣ쵼һھͨ͸
쵼ģһ񣡡
ȴ²ۣҪ˷ϸˡ
˰칫ңǮСǲ㣬ϴ󼸸˼
÷һۣ˼ǣɼͼزģʣµĿ࣡
ŶǮСˡ
صλǮСǪ̇̄ϵʽͨǸڵĳĵ绰
绰ͨǮС˵⣬ڼҵţǴĵҵңɷôҪСʱĸҲҪڳ
ʵ֯һԡˣʱӦ˵ʲôǻӣˡ
ǮСдĺɶã׻ǸСƨ˵ɶҪô˵ÿİš
׼ʽ˵һͨ˾䣬ûʱ䡣
硣
Ҳûʱ䡣
ǮСˣСѣʡ̨Ĳɷãһ¡
ϰͷգ϶ϰ
ɣߵ㣬бĻҹУ
ȵĴţǮСӦʱ䣬ڰѵ绰͹ˡ
Ǳ÷һüôϣ
ǮСҪըˣʲô⣿ɷקˣ
÷ˣ࣬ˣ
ֲɷöҲû֮Ѹ㡣ƾøͷôࣿ
߶д٣һƪС˵ĳ嶯ˡ
û취Ŀ쵼Ѿѻ˵ĺˣǸ쵰Ҳøɸˡ
죬߽ʾ֭ıһİ׼
Ȼһ߱࣬Ҳһ߰˸Ѫͷ
ùӣѸ㣡

ߣڹ˵绰˵ǿҪˣӶ׼ˣ
ϰȺй񣡡
쵼ָʾ
һдһƪֵķԸ壬ڴ򹤡գԼžġ

Сۣ˹ôҸְҵأ
ˣҸдͷ
Сְ֣
壬ȥ绰ԸǰѣһһƪַԸ塣
䣺Ϊɶ
ڣʣһҪ罻Ҽ顣
Ŷ
Ȼˡ
˵绰ûզ¶ڵ绰ֹˡ
ˣһնʮǮ콻ң
ըˣǮƾɶС
ڣ
Ӫѣ
˵
µ绰ĥ˰죬ŷӦ
ΪɶҪģ




65 Ϲ
һֱϳ̯ڲŽ⿪еɻ
ʡ̨Ҫɷãһ˶ʮǿԸǲɷʱʵǵл˵ҵ˵Ư
뵽Ǹʲô־꡷ӪػԤıΪ˵һأ
¶䣬˶ãе˰ɣ
¬С˧⡭ⲻûҪɣ
¬С˧еģڵ춼ڱ֣սʿ﷢ᡭ
Լе˹
ǣҲеģʯͷӦ
廰ڸ磬ûͦûҪүǶ
һһ²̫ɵȦ衣
ԴˣҲͣҵģ
СȺСȻ룬Ǹ̬¶ڰĲԡ
ǻ˵ֵܺѵڴˣǾ°Ĳ׵Ҳǵ뷨࣬ؼʱ̣Ҫվһߡ
Ϊֵܡ
һƬУСһ֣꣬һأ
ǵˣʯͷģ⡣
ʱμš
⡭е㲻⣬£
ȴ˭Ҳû뵽ȺСٻʱҲվ˳
Ƕʮ飬Ҳдˡ
ʵҲ̫ͬڵ֪ڵҪԮ
״͹ɣ
ȴСٻһ°ͣ⣡
ô쪣ҰҺޣӡ

ϣٻؼҡ
ҹɫµĳ֣һƳŮ
˵˵ԭ𣿡
ٻʳʡ
ȴֻЦһҲ̫𣿡
ٻ˵̫Ӳ˼ڵֻǵûУֻǡ
ðɣ۹ȷʵЩ
ÿգȫһĵʱһƪΪӣһ־ĹٽӪ˵죬չԼ֯
ò˵ڵһײʱǳǰģٻڵ
ֻǣĲ̫䡣
Դˣڲϣûǹ
ٻüΪʲôأ
˵ʵе󣬳ѧϰãѾģеСһ
£ٻʵЩʧġ
ʵѾˣҪ̧۵ġ˾áܱŤ
ȴͻȻ٣Ĭ˺ܾãͻȻʧ𣿡
Сٻҧ´ţе㡣룬ʵ޿ɺǣǲˡ
ЦˣôСģûôҲʧİá
ٻЩ⣬Ϊʲôأ˵˵𣿡
ڸɴͣ³ӣٻӺ˲ڽϡ
ҹɫ£ٻ
Ӧʱգ˵Ǹˡ
ô
룬Ϊʲôȱѽ
ΪҸ˵ϰ裬ֵܣ˧ʮ꣬һƽĹ
УСٻΪֿʼͳɣ
ںٺٺٵЦȴ˵Ŀɶ滰
ģ̫ˡҶһһľĹ滮ҪǮѧҪӰ
ճҲҪȥɡΪҲʮʱȵҵʮ꣡
СٻڵȾˣˡڵ԰ڡ
ɻǾ仰˵ġ
һ˵һʮ˵ϡ
ǣʱֻٵȣӲͣ¡
˵ֱЩʱ٣νġ
ǰźڼˣֵܣѾԲȫԼһֵСBȵһٿһ׶εķܶ
ǣĽֻ
λ˼һ£
ÿһ˶ڣص1998죻ÿ˶һ˿κҶĴ氮⣬᲻ʱʱտǰѾ޷ϵ˺ۣ
98Ĵˮ99˴ʹݣ200181192ȵȵȵȡ
Щӡڹе˰̣ǲȵڳɴ֮һһֵģǲʱȥˡһꡣ
ʵûֵҾѣҲ벻Щ
һֱԼһͨˣװ̫ļҹ¡ΪܰԼߵССܺãѾĸˡ
һҹҵһɨգδĹ켣ضͬ
ҵͬʱҲġ
һʧȥĿ꣬ԸֻʣһֵСbѡ
ֵļ̬֮Ѫӿ
иˣֺ磿
ʱ֮ģԼͬʱǲҲӦû꣬ϼһ֪֮ڵļʱڵʲôʹı䲻ʲôҲýֱòһ
ټϣʵһֱûֹͣ˼һ⣺
ΪʲôΪʲôƫƫ
ΪʲôĽڵпĿ
Ϊʲôʹİѡҵүүĳˡҵ
ΪʲôֻһƪѧĶȴõʡʡ̨
Ķ͡ڤڤ֮һǣɣ
ڣѾԴһƪվһ޷󼰵̨
ֳ㶯߯ô˷ѱ飡
ٻ̻¶ķɸУʱҵʮ꣬ʱҲҵʮǰʡ
СٻЩƶǶֱΪڵԿ٩
ԣҪץÿһλ᣿ͱΣ
ûشٻһǾãɹѸԼе㲻̫á
ûϣȴ˵һ䣬Ҫһ
ǡΪʲôң
ǣ
Сٻ
ڣյĽǺõģٵֺη
£ں̹λԩˣҿûԼ
ɲڵĿģһСǵĸ
չΪһη
ٻؿĲ˵еֲ֪ġ
ʲôȴ˹ӣôҲشˡ
СٻʹקTֱǰڵĲӣ˺ϡ
ˣ淳ˣ
ڶ죬Ȼǵִʱ䣬Ǵϵ죬ɵȦȦջհ죬׼һݷԡ
ƺǳӣ֮һһ֮ͻȥǱ
ûһðɣֱӸдһ͵ˣ
ûˡ


ջȻѲĲɷöҲûʮôѲȴͷһء
Ҫǣ̨쵼´̫ˣ籾ĺࡣ
ƪȷʵܺãϴ󻷾Ϲèӡ
ĺãȷʵԵʱŲСá
ǣôãҲֻһĶһʮСʲôزģ
ֱϳб໹ڷ
һѧѧϰòѧ󣿺Ϳ鰮ĴҲһȥ
࣬ǮСб
ĴõĻظǣߵԺҹм档
ǮСֱôûģ
̣
ҧгݣǺڡ
ߵɷã˵صҲðҹˡ
ùֵġ
ߵ㣬򴫺õһ׼ȷĵص㣬ͺǮСһɱбҹС
ǵģɱˣͲ˸ɵĻֺò˵һʮСƨڹǺ
һҹУͱ·ߵһ̯λֻһ˶ĺǶ뿴ѡ
־꡷ѧ̯λ
еûǸʲô
Ȼ˶ˡ
ȥһʲ֪ԭһڵѧ֯Ӫ
Ȼ󡭡
װˣıܴ
ΪǮСˣľ籾û˼ͬѧĸ߼
һҹǮСǿҲǿŲɷá
ǰǸжģߡǱġ
Ǹ
ǵģƪĥıȴȫҪķӣͷβչ̨
꣬ҾĹˣͲ
֮ĵ

ǮСصʡѾǺҹˣûϢֱӻʡ̨Ƭӡ
340ϵļ̨410֣ˡ
ʮһӵƬӣСʱ㶨
ֵ̨ļʦֱĴָ
ˮƽԽԽˣûзƬֻܸճ˰ôȥͿ¸ඣ
ǮСЦ
زץĺãǸòò
һҹУ˾ͱСƨ֧ˡ
ӰڻλĸˣߵĲɷø˼Ҷ׼ˡ
Ҫ˵¸ڣ߿¸˻ࡣ
ǮСûôšֻͣڸ̾ڵСô
һǳʶˣʡ͵ĵư
ţҪը
ʱǮСѼõŷŵ칫ңؼҲˡ
Ȼ˵㣬һܹͿϡҹ

ҹʡ̨һȵĿײʮ㣬԰źŸԤΪ򿴵㣬᲻ҳ̡
ʡһýʽΪշĿȫʡ̨ҲǱȽϳǰġ
ʼߣеʱ˰˵㵵Ȳ磬Ŀʡ̨ĵλҲߡ
ٻ̨Ѿ磬һĿ飬ͬѣ࣬ͷأ
üйϵ
쵼ɫû취ҵأ
Ƭӵ¶ƿžͽȥˡ
ϴƬӿ˰ɣ𣿡
ỹãصʱըˡ
Ūʲôô⣿ĸ£
౻˸Ѫͷܳô¶ء
̤ʵͬ¶զ¶
ͬ£ƪпĵŸǱߵϴ󿴼ˣˣ
ɶΪԼˣǿʮһӵĸӣʲôã
ʡһʮӵʱ
ͬ¿Цû취˭ǸӼ̫ˣǱ̨߰ˣ͸Ҫˡ
ͬԽ˵ĺãԽܡ
۳ϴ칫ң˵ôϴģô˼ˣҲøСƨһˣ
أ뾲
ػأ˵Աŵİɣһ͵ˣôøʲô
ġҹţţ
˵Ҫ߾Ҫߣûһġ
ţ
е㲻ԣʲô˼裿ʲô裿
໹治ˣľͲġ
ϴûСƨֱǸ˶ʿûӡ
ûĵһۣͷϣǽ츳Ҫ츳ģ


66 Ų
ǸƬʵе㳤ʮһӣʺųȵ
Ǳûȥ֮ר֯ĿǸɽ֣̽ϴ˼Ǿѹʱ䡣
ҵͱۣһ£Ƭ˵ʲôټӡ
ǣʮһӵƬն塭ʮӡ
ʱûϵʱˡ
˵㵵˳ӣôˣ
ϴųƬֵ¶˺ϣһ躷Ž
޳ܵذԼĴࡢǮСĺ档
Уûǰ档
ҲϾǰʮһģߣ࣬Ҳټӱļ֡
ԣķӣҹߡ
ǺŻˣǻˣ
ķôĥ죬ȥ˸绰
û취ˮƽȷʵе㲻ʲô˼·䲻ǰʮһӡ
Դˣڲûģһˡ
˼·û⣬ֻǶûҪ
֮ˣ׷ˡ
ˣǷ飡

726ţҲڽܲɷõ֮
죬ڽӵĵ绰Ǹɷãڽ7.35ֵʡ
ϸСٻ䡢¬С˧Ǵ˸绰ǽ̯ˣ˵ʡ̨Ҫ¶
Դˣٻ䡢¬С˧̫ð
԰ɶ˭⿴զأ
СԣбΪ°Ĳص
绰޲һ٣ȻķԸ϶
ðɣʱ򿴲˭֪أ
ҲСٻһعڣȴֻ֣֪ˡҲû˵
Ūͦƣֺ꣬£
㲻ư֡һˡ
ʵϣʱ䣬˾ͬͬһֱоʳ¶ҲڽӴ
ң𿴸ʳͶʲ󣬵ΪƳɸƻҪһҶΪӡ
֣£·ֻϰһ
һԷ󱾴ԻؼϢȴڽסˡ
ʲô춼ߡ
һ֣ͦСŷ֣輸һƪġҵ
дã̾
Ҫӣ
е㲻˼أߵ̹ȴ˵ˡ
˵ˣԼɣ
˾ôǿ̨ǫ̂ҲܰһſȫǸ
ȻԤ¶ңתʡ̨
ûʲôȤˡ
Ůţ˽һʱ¾͹ˣʡ̨ûɶÿġ
׼컹û͸ȥ޸
ڲãٵȵȡ
ԣɶã
ֿʡ̨š
ʵûɶɿģǿͷǼӣظ̨ŵݣոնˡ
ֱߵʮңˡ
ˣڲ֮ǰһƪʡ걨ϵһƪġҵ
һתлĻ
ٴıĻ
ҵ
漣ɫһй죡
üͷ΢΢һ壬ĿƮ輸
ʱѾѲ輸ϵĶԱĻһһ
𣿡
ɽչȥһʲô˼ˡ
£ν˾䣬дͦãҲʱˣûɶСֵġ
Ƴɸɳϣֻ˵ʡֶλǸģǱϵӣȫԹ˵ûһЩġ
дȷʵͦãЩ̫ˡ
ô¶
ţȫУͦ׵ġ
ʱ౦һƪüֵöʱ䣿
ֻ˵С󣬴žܿĿжϾ
ǵϰߣϲʱ£Է
²۹²ۣдĻǺܺõġ
ȵȫϣлݲǶڵһŵݡ
Ȼ˼ֻǸոտ˸ͷ
ˣƪҵһƪпģбеڶѧͬѧ
ţ
Ƴɸһֱӡ
˲ʯ졣
ǵԲӣһֵؿԼӡ
ڣ
е㲻˼ˣһЦʲôңţ

ͬʱ
䴩С˯£ܣɳϡ
һʼҾС
ͷ̫̫
զզˣ
軹ΪɵѾͷɶ¶أҴܳ
ͼ촽
ðɣȻڵǱӣվʡ̨ţ仹¶أôҲܴġ
ʵϣ䣬󡢲Сأ౻մҹеͬѧʱʡ̨š
ֻǲ֪ԼŸӱķԻ᲻ᱻ޲
ܱڣ廹ǺܳʵġȻԲ󣬵վп¶ġ
Ҳ¬С˧ʵڣ˵Ͳ
ɶⰡ粻м֮Ϊ顣
¬С˧ͷĸŪ˺üӵĲͣر¬С˧ľջ

СٻʱҲڵӻǰų˯£֧˯°ϥǷ
츸ߣһ߿űֽһš
ĸұߣ۾һߴë£һһѵõžۡ
ʡ̨֮ͰƵʡ̨̨׼̸ϰߡ
ٻңָ˻ȥ
ͼСٻŵƽһ䣬ʡ̨ипҡ
ŶȣȴҲüͷ
ûΪʲôϵʡ̨ԼŮ˽ģзִ磬֪ʲôøʲôøɡ
ǣվСЩ»Ĳλ
ĸ۾ڱǼ⣬̧ۿ¸ŮȴǿڵʲôϵĵӰʳʡ
ҲûʲôȣǼҵϵʵĺܵЩرܣϲ׾֮
ԴˣٻҲź͸ĸ˵һ顣
Ŷĸϲͣ˼к㣬Ҫѧϰ
֮⣬ǽ˱˵ĹˣܽңȻһ䶼ûʣСٻôһкߵô
ʶ̧ۿ۵ӣôһƪ
ʲģ෴ܷǳ⡣
ԼŮﲻԣǿóġ
ȴɶűֽû¡
һƪĶĲˣ
ľʡ̨׺õģ壬ûɶʵġ
ڣſʼ
ǡҵȫУһ¾Ͱ츸ĸסˡ
Ƕµľ̾ʡ̨˵㵵֮ǰܿճôʱһƪģⱾֵζ
ŮĿתлһ˿ֵǸкдģдˮƽܸߣҪ̡
šƬ
ǵģʮӵƬѾ൱һСͼ¼Ƭˡ
ǽһƪпģбڶѧ֮֡
ºСͬѧдԿ϶һʣôһӣд˰Ƶأ
뿴̨ߴбı
תֳֻͲվͷĻ档
ѣϺãӼ࣬ʱбĻҹС
ܶڻ棬ǲɷһƪĵߣΪʲô
ЩҪӽڷбһӪ˵𡣡
־꡷ѧ̯λĴ˵ӻ֮С

199710£ʽǣ˵ڶ½ȫߵʡ̨֮һ
ʱ˿̣ʡڹڿԹۿţȫ2000ߵûͬʱβרⱨ
־꡷
53СѧһΪһ׳١
98꣬ڹѧڹڴеĴѧм䣬Ҳ൱ǰʱΪ
ο53ŮǼ򵥵
ҽ¬С˧ѧϰãžΪʲô

ҽ͸߿ˣһɵ٣Ҳ˷ѣҪһԼһӵ¡

ҽ䣬Ұ˵ҪøжȻϴӣҲƴ

ҽ뵱͵̰ϵӢվһ𡣡

ҽвСءž壬ͣ

ҽн󡭡

ҽȡҳǣ

ҽǧǧлеһԱǡͬڣ

ҽС

ҽС

ҽٻ󱣻ŵˡ

ҽڣһСƨ
ȻΪǵػСƨſ԰Ĳó󡣡
һƵӰ̫ṹϻھͷǰһŷֽߡ
Ƕʮ53С1999.8Ԫ̰߰תһߵĽž塣

潥ȥ󶨸һźգ53ŮЦݵĺա
˻𣬡־ꡭ־
˭˵ǿһ˭ҲδĶ
ͬѧ̨ߵŷУ1999.8Ԫһš
53дӢǵš
ֻһ仰
ʲô¾ãֻΪǸǰУ
Żûнʡ̨߽Ǿһʣ͵žǰ
ʡ侯ܶӵһУյʣڵǷţۿ죬֣صسžͷһ
ȫģڵڣ˲ڡҲһڣ
Уٵ֮Уʮӵרⱨڽ


ҳ˵ӵ죬
ֽôȴûһۣĿͣϵëҲˡ
ã̾ǡʡ̨İ
ƾ
Сٻڲٱϥ۾С
ûɵġ⡣
˵ҪΪʲôǣ
һ̣Сٻܽ޷еǳݡ




67 ıÿһ˿ʼ
һ̣Сٻܽ޷е
ѩ׵ƣֻ֣
һ°ָŲ輸ϣе绰𣿡
Сٻ죬ֻ
ɴԼϰֵ׶ͳֻıػԼСѡ

Ҵʱչ졣
԰趼ԾŴͣؿѾŻعСֻ
ֻССȰ°Ͷﵽ컨ȥˡ
ӭŴǵĿ⣬ĵضɽɨɨ֣ÿң὾ġ
һЦƣ벻֪ʡɶо
ɽ
Ƴɸգ
ͻȻеԱʡ̨ʮӵר⣬ôĽ
ɽ˰ŵһۣմʯͷĹ⣬Nɪɶ
궼˵ĻᣬתͷƳɸգӵС쵰Ĺ⣬עЩ֪ȡ

Сܲ˵ң㲻ҲһҪմ⣿
ȴˣҰֶʼմҵĹˡ
͹
ȭͷ߬ģƽȴǾκˡ

ĸŶӣеġ
ȷʵֲ̤ʵĸо
ΪɷԼҵһһѾϲˣµ˻
һ֮¸ˡ

߼ûĵ£Ҳû˵֣֪ĸʲôڲͣؽӵ绰
Ųʼûͣһֱҹһһ
ʡ̨
뺣ͥ
үӱˣҴӳϢզү˵һأүͿһõز
䣬ʯͷզأ˵ΪʲôС2000˸
֪ͨһȦɵӇҪˣ
ðɣˣˡ
֮ǰ㣬䣬ڿţʲôô㣿Ϊټһ㣬Ϊ̫ˡ
СҲ˵绰ɶҲ˵ˣ迴ˡȿѧģúò㡣򳡺͡μͿ֣Уſڵ飬ȫ׵ģ̶
󣬡ʯͷԽԽϡСѾͷȿѧܺõģĹ
󣬡磬ԺҾ͸ˣ˭ʹҲʵˣҪȥУֵһţB
ĳͬѧʯͷ̫˼˰ɣô¶ôҰӪȥҲȥ
ңаСϵܣû㻹ӣȥ
ޣϧˣ׿ϼˣǶղʡ̨ˡȻһΪ㽾
٣ʯͷףء
žû˵꣬ھͰѵ绰ˡ
ͬ¬С˧İ裬ĸĸ쵰
ز֮ǰץ˻¬С˧ǲߡ
ɶɿİʱڳ˭˵ɶڸõģٵĲټ٣ġ
¬С˧Ȼ˲զأ治м
Ȼڼǿпţ¬С˧ˡ
ȫһټߴð˴̺ըһĵ绰ûͣڿ
ʵϣ53ӣСٻﻹƽʣ52һϾûֿͣţοʵ绰Եõġ
ֳʮǴӲ飬޷ġ
ͷƤ飬𺳵ı˵һ
ǵģ¬С˧ͻȻЩףΪʲôҪһ㡣

ǲǿİͬʱҲԼİ
¬С˧ڴ˸绰ʯͷⱲӶֵܣ
ͻȻôȥˣϸԣܲ˼Һð࿴ȥ
뷨Ĳ䣬бС
뵽Ǿ䡰̨ʡһɵ٣㹻ʣҲ㹻
ҲӦһˣҲøһ㡣
ðɣ㽫бҸŵԵļˣҲϹѧϹôѧ
ȴͻȻϸˣ뵱Ϊô˵ġ
ʯͷ˵ҲϸвУҰ˵Ӷˣȥԡ
ֱۣУ߿ѧȥɣϾУ
ãġ
Сٻĵ绰ڽͨʱмĶ˵ԲҴˣӦġ
˵꣬һ䣬ôôţѽ
ǺǡںЦš
СᣬûʲôǣСٻĿںġ
ڣƽˣ
֪Ϊʲôдĺ𣿡
Ϊʲô
ΪҰ
Σ
ԡ
ģ
ǣƭһΡ
ôƭģ
һտѧʱ¿ǡˡ
ţȻأ
ȻȻżֻд27֡һ֣ڿܽᣬƭȫ˵ҵá27ֵĿͷ˳ʡ˺ĿհסԺ󣬲ܳɼжҶдһֱرġ
ۣСٻ̾
ԣԼǼٵġ
ţСٻӦţ㵽дʲôѽ
˳Ĭ
ãˣ紵Ҷ˵룬Ҳũ񲮲Ц

绰ͷĳһ䣬ӮˣǱġ

ҿ쳣Ĭ
츸ĸŮ޵ĵ绰ֱ޶
һٻֻͻתԼķ䡣
е㲻ˣѵ
ڿǸкԼҹŮ¶ҡ
ţ࡭²򵥣
ϵҪбˡ
ȻҲΣУǡ
ɫ룬˹ؽë²˵˾䣺
ģʡʡ̨пеġ


÷ƽĨ˰亹ǳˡ
ŷĵһ룬飬ִǱߵ¹˭𣿡
ãκ鲨ͬ־ĵ绰ҡ

κƳ
ſ˰ɣţףһŮ
ȻûһЩ𣿡

ҲִշѲˣ
һͷ
ڡ׷ִշѵͷӣ˶ʮ̯λѡ
𣿻£绰ȥˣ
ȻִǸո齨ĲţǹƶȡҲи£ҪѺùذ
ɲС飬ʡ̨ˣãἫܻбĹ󡣡
ЩܻĺȺܹ֮Ϣ

ɷǱߴŵ绰ȴǷë£תٻǰš
ٻٻԽ𣿡
ѽ
СٻȸԾӦţϽݣͼͷڴϷ
һĸȫɢϢ
СٻߣһܿӣǸСк绰ˣ
šٻûлرܣĸ׵ദʽĸŮۣ޻̸
ϵ˵ͷ˵⣬и飬Ҫһ
˵£
Ҳ֪ڹиǸڵĺӣеб׼
ٻһסֽű
һ۾ͿŮı仯ϽЦţⲻ𣿡
֪ģҺͰְֶǿÿġ¶ⶼǱȻ飬ҲõľҲ˵õѽЩԼǲ
ΣΪѣҪԼ
ϾһѧӶǾ蹤ϵʧְͬʱҲٵһѧǰ̡˵𣿡
еĻᣬ˭һпޡ
ԡ
Ļûֱ˵ŮԼȥ˼
ǼֺϲкһУһѧУĨɱкͨĻᣬǷȥþʱ䣿
˵ʵСٻһޱìܣûǼһ˻Լ
ҧ´ãҡͷ
ϿŮʵ㲻ȥУʵҲǿԵģ
СٻᶨûȨֹɵĸߣ𣿡
Ϻص˵ͷ˵һ䣬ʵԸ⣬ҲԻعѧĳɼ
Сٻٴҡͷ岻ãҡ
һ̾ϧҡͷ
ָŮŮ֣ôôأʲô¡
ҲԣʵǺ£ʱͿռǼеԽʯ
СٻǿһЦϿĸ׵˵
ٻ
ǲܣǹܵķͱļͥһ
ҲĿ෴ĺСĵĺǻŮʱ
ֻڲ˵ȵǸкõǰ̣ŮԹΪһı
ңҲ˽ԼŮһ˽ģԼѡ񣬲õĽ
ǸڵСкϲȥ룬ҲȥǣбûκһͥԾܾе롣
˶˽ģ
ң͵кܴҲޱȴ

ڶĩ
ٻľͳţ˵ȥϰ࣬ȴ¥µĵ绰ͤǻòŸڴ˸绰
ģҳ
ϲϰ𣿡
ȥ⼸춼ȥ
գϵ
ڼ˸绰ͨбίڵпɼ֮üͷ塣
Сĳɼһ̣Ϳƫء
Щڣǰʦڡ
ͲԼҵɵѾͷôͿˣҲֻһʱ᳤á
ңѧУûкôǺ
Ƭ̣ûиı⡣
һѾŮ˵ȥˣջء
һ򣬾һ
һٻĲ԰ΣǲҪĺá
˵ѧϵĵ绰Ҳ˹ȥ
ʵҲǺ棬ļͥ˺ĲɣƫôصĺӣһС
ǣ⺢ӵĺãԼŮԣ
ιãǹеѧΡ
ͬѧ裿

绰ͷĩڼҵĹ⣬촽ˡ
У
С


68 еѸ
ѧУеĵλжأ
ô˵ɣѶһ仨Ǹ򿿡
ڷǹеĳ˵ͨѧңɼСٻѧҲһԦеĸС
̫ңԶˡ
ǸӰƽ650ϣÿ꿼山ԼУӦðѡ㡣
һǣ
úѧϰͿɣ
ʵǶرߣ˼˵Լгġ
Ǿѧۼء
Ϣ˶ˣ˵ˡ
绰Ǳߵϲûбʧ̬Ѿֲˡ
мҳΪ֮ʧ̬ѧΪ֮
Թ绰ֻ֪ͨѧһѧ֪ͨ飬УʼĹȥ
ˡͬѧڼǰ˽һӡ
ڣڣ
ϰҪŵںӵ绰еʦ㡣
ڼ仹ݺݵһ䣬Ҫˣ
һȴüͷ
ҪȥԼСٻ֪ô£һУҲüͷ
ô˵Ƚӹ绰ʦã
ͷһٽ󣬸оǸԹɵСͬѧã
˵˰ɣеϣеѧϰĸһ¥
һݣüͷĸˡ
ͷ裬Ƭ̣ͻȻ˵һѪĻ
ʦҿѡȥ𣿡
һҲһ
ֹһ滺ᰴ˰ļ˼Ƣ
ȴ˾κˣĬãʳһ䡣
ԸһΪ뿪б𣿡
Ͳûֱ˵ǲҪŮ
ͬѧӦȫĵλ
ʡõĽԴ֪ѧҲнϵҲѧμӸڹ£ӵеĻб޷󼰵ġ
ʲôЦаܾˣ
Ǹһ԰ŵ绰ҵõеϿɣǡ
ģȷʵһѧУҲޱǲοҵĸ˵ȴõѡ񡣡
Ŷ绰ǱߣΪʲô
ڣʦܻ̫ҳĺӢˮƽп֮⣬ҵĳɼܲҲûС
ңҲֶѧҵر츳ˡ
еĻеɼһ£Ҹ˵ҲӦеѧϰࡣ
һɼ޷еƽˮƽҸ˵Ҳһִ˵𣿡
ڵĻش߼侲ˣ޻˵
ĵһͷȻǣˣ

Ҷϵ绰ڲû̫Ĳ
ܾУɲʲô嶯֮٣Ϊĳ˶ôõĻᡣ
ƨռĿӣǸ츳Ǹˮƽбжеʣ˵ˡ
ǵѧϰѧϰΧоѹǳ޷ġ
ǶѧԶõͷˣһѧл·
δеľеʱ䣬ѧҵϣҲвͬĽ
ǣİѧҵбǣңܰоĵѧҵ
ʵʵһбص͵ˣǣ
һʱ俴裬һ䣬˵ˣ
ȴû۾ʧ䡣
ΪԼһδûʧ䣬Լ
ʵϣŲ쿪ʼͷ֣Ӻ񶼲̫Ҫˡ
ûˣɷ֪ӵѡǶԵģ¸ˡ
ǿһ˿Ц⣬費㣬ԺԼ¶Լˡ
Цݲã˶һ϶񣬡ˣзִˡ
ܷԼԸȼһУǶû߶ɵطȥɶ
Ϊͷβ
ڣ
꣬仯еӦأ
ǲǡװѼұˣ

һߣعҶϵ绰û뵽һ
⺢ӣеѸ㰡
Ҫ֪ҳʧ̬һʮĺȴѣ
˵һûڴ绰֮ǰóĽ۾ǣУĺҲʺϽС
ǶжӰ죬ƾһֺ£ĳɾ;һƪġһİ
һĴѧĽܵɼϵĲ죬д
ǡǡ෴ǽжԼûʲôô
һƫأûʲôѧϰ츳ѧᱻסĥƽеĽԼδķչ
Ϊһʦȼҳһ㡣
ǣôҲǹаȫѧҲǿǰİ
ôܾˣҪĶ
侲Ŀ£
ʶԣСƨ򵥣ŮΣˡ
øıˣ

Сٻ˳ٵڣûйԹ
£
ڿЩ䣬ȴ֪ΪΡ
ãȥĶ
ĶУ
ϳ
ǣСٻʼбһ·쭡
˵Ӧѡһŵڣ߸п֮һԼᣬҪлǰµ⾳Ųʱ⡣
磬ĵϵӻɽֺֻ߳ӱ֮ĳ
ȻһĶûȥΪǹ鴦ЩĵľɫȻҪ
ˣһӳǱɱϣִӳϻƵǶ
һ·ϣνʲôĻ⣬Ϊ֪ʲôĶЦ
ٽıԵڶͣ£Ŷ棬¥ϡ
˵ǿʵһȦƷ¥Χһг
Ϊ·ԵʣߵļHֻ㡣
˲ţһ·֮ĶУСٻͻȻʵڣϴѧ𣿡
˼һ£
Ŀ𣿡
У

¡
Сٻ£ҧ֪ΪΣصص˵ͷ
ͻȻת˻⣬ţҲˡ
ٻƽڣƽŶеСֶ
˵
˵ɶŮ̫󣬲Ҫ
˵ꡣ
Сٻһ㿪Ц˼ûУ˵нС
ڣ
ٻǱԹǳʲôʵ˼죬ܲ⣬װʵرС۶Ұֻ
ڣ
Сٻ˿ʲô취أ裬ֱҽƻңƻһΣȴôõĻᣬ𣿡
ͻȻЦԣҪ˵ʲôҵĻ
СٻͻȻתͷֱڣǧǸͷǸᣬܺõĻᣬҪΪκ˶
Сٻģʽ
ǧΪҺ˵Щסʲôǡǻûһ벻˭Ҳ벻˭ңûȨɵĸߡĻᣬҪúð
ڣ
СٻԹȥĹаɣȥǸѧ
˵ǻ
ôѧȥʱҸߣ
꣡˵ʵһ̵СٻҪж쪣е㿸סͬʱҲ
УôӶм֧ѧȥˣ
ʣһµ¶һּڣ
ֻСٻִģʽתģʽҲ
еۣҪǲأ
ˣָذбоСʱĳ̣ô˵ҲǾ밡Ŀǻİ
ٻ˵ģͻȻЩʹһᣬһ
Ǿ͡ǾԵ£
Ĺ٣Ȼ󻥵أʲôѽ
ڣ
Сٻͬѧ˵ģֹϵɣô˵ҲеɫСɣҪҪô飿
ڣСٻͻȻšû㿪Цܲ㣡
СٻڵĵһҲһΡ
ףⲻµʱ򣡴һ˵ʲôɵĻͻȻһκ𣿷ֻҪ㲻䣬ҾͲ䣬󲻹ȥģҶ㡣

ͻȻЦҲͻȻеŮΪʲôֱ̻½ΪȷʵǹѪ
ֻЩ̣Ϊٻ˵˵Ů˵һ
ɡ˵ĶԣҿҪһӡ
һ֣̾࣬ͬѧ֪ʱ䣬ıļ
Դ֪Ҳ֮󣬾䵭˲٣Һǲˬ
СٻͷһߣûУ
ڲأӦõѧʱٸġһ£ĳЩ˻ϧΣ
ǣʵڲĿȥ
ٻͷһߣһģʲô
ˣе绰һʹ򵽼ˣøˡ

Сٻ͵ĻͷڣȦǺġ
˵ʲô
ֻһ̯֣˰
ٻˣΪʲôѽв
ڣõѧУôˣƿƲѡȥ˾ܿһػصףȥҴ۰
˵ˣֲ山ȥŵǸҾ뿼ѣõȥб·𣿡
ٻ
ʱһЦĹ̫ɵǲ㲻ܵġ
ٻ
ڰΣ͵վˣ
ͷߣѾ쵽˶
쵰Ǹƭӣ˵
ںų׷
СٻԺöҺõ㡣

ƾʲô

Ϊ㶼ˣͦأ

ոջ˵Լȥ

ھβô˵ġ

Ҫɣͦģ

СٻԺܲǰװ顣

롢ڣҽ㣬ҾС








69 ĸУѵ
ٻصѾ磬һ·Ÿġ
΢ᡭɢķ
ڿë£Ҳûѯʡ
ĸŮļ䣬ٻͱıĻطţҲ֪ڹĵʲô
϶ãٽĵ㣬ջٻ⡣
ţܽ𣿡
СٻƺЩƣɣ
ϻ֣ͦôˣʱ򲻻úõ
ȥ֮ŷ֣ԭԡ
ٸտʼʱװģǸСٻпɼĽ
ֻе󣬼ҲЩۡ
չȥһŮȫͶһ֪ʲô˵ѷ
ѽʲô
ƦӲ̣
ӵĵֽУ
һܽӴ
ðɣһ־ڽ̻Сѵ¡
ȻϲҲغӵԸûֱصеľȴԽԽߡ
һܲ򵥵ڣֻֿڵӣΣհ
˴ϣ£
СٻȻЩԸǰĿת裬ðɣ
ȦǺġ
ϸӾ裬ôˣ
Сٻûɵðһ䣬ɶÿ

ͷ費ףһľ͸ϽˣΪʲôĹ£Ůġ
ϾŮܻ֪ǸڵСӾȻȥеĻᡣ
룬ϲϰʱǸк˵绰
СٻŵԣһתôǼһֻ˰ɣ
ûעŮ̬ܾˣ
ۡ
СٻȻѾ֪ô˵ôôˬأ
һ䣬Ǹɵӣ
Ϸ˰ۣɵӣɵӵһغϾͰŪˣ
תƻ⣬ϸʲôȥ
ȥҹа
ǸСкȥ
Сٻ裡˵ʲô
ǰ˴գ˵˵С£
˵£СٻһҲ¡
ɴ˵ԣҧ´á
ţرر𶺣йߵ˶£һ𡣡
Удĺã֪ʶԨ
ϲУҲ֪£
ϡ
Ķˡ
䲻Ҫؼʱ۾ܲܲҪСǣ
Һ϶ḻǻǸͦĺӡ
Сٻô˵ʱĵĲеӣǰɣͦأ
ⲻ֪ϰɱǾûʲôȱŮӣ˿ɲֻŵ㡣
ŵޣ㲻һܹõ
ȱһ˵ޣһ
Сٻţͷ
˵ô
ȱ㣡һѣ
ָͷƤر񣡻رᣡɣţرɣ

˵ˣȫˣ
ɵŮȱ㣿ңСӻɣеаǰ侲Դɣ
ϲò˵ţСͦãŮ۹
ȴĥŶԲߣ󡭡
ˣٻٻ˵бô
ٻüˣ֪Ϻһưڸݡ
룬˵Ҫ˵ôͲ𣿿ѡС롰Сʵֻһ
ðȥУʡĩͷˣ
УƣΪҹŮôˣ
Сٻ죬ŶҲ
ȥСٻЩڴ
費˽ڲŻôų⣬ȥ˶УҲͿڵأ

࣬СٻȦţ֮ûס򿪵ԣһС˵Ĵˡ
ϼˣŸɷһ绰Ůء
оǣҼǵýίϳ˵еĸУǲǵؽίˣˣҪб
Ǿ仰¶¡硰衱ϲ淴ŮкӴֻʵ䷴
ǣö㰡
ػɣǸڵĻ쵰СӾܾе룬ΪѣŸΪյĿġ
ʱ̱־衣
ȥϳֺ̼ٻٻϵǲҲְǶŵ㡣
绰ͷû£Ŵ˻ͷһôӣҲò
һСᣬϻȥ
ڹеļΣʦͶ顣бζеУǴ´ġ
ֻǿͬѧ񻹲֪ͳѧô˶ˡ
׿ڵͬƯдʦҪÿټһСٻҪȥеУ
ʱڿֵСBãȫ֪ô¡
ǽǡޱȲңҼɹꡣ
ϳ̯һҹУСٻͲԣԹ
ȥʣ֪ǿС˵ĵԵʡ
ŪֱۣǺӣ
ˣ9899ʱ䣬ǲлʱС˵ʵԵǧŮķġ
˵ʵĺӵѧʵͦģûкôḻС˵ɿ
к˽µԽ״ʦ½ԡ
мбСطҲֻͰס㼰ΰѾˣʥӵǾ൱ǰˡ
ʺŮ飬͸ˡ
һġ꼾һܽӴ͡šִ󱬿Ǻ¶
ѧӭһСŮ־רŷ¶ºѵϢ
˭Ҫͳһ֪ȫſܷá
껹ģûһǴԲ֣
ԣһܽӴô𣬲ƦӲ̺ľ飬ʵҪִδֹĽѷʽĳ
Ժ˵ҹһ꣬ɹƪС˵͡
ͷ¶ССŮĻҹߣ
ɶҲɣǻ켣ڸңԼqq֮ϣ޵ġ
˻ҵԼƦӲ̻
ĥ˰죬ôȥɲСȥֱߵŪ˱ϯġϴ޶ɡСٻ
գ
Сٻҳ͸˻ҪƦӲ̣
Ūץ
ŹɬСĶ˭ᰡ
Сٻһۣͣ
дģţڻСҪ˵С˵Ǿеˣզأ
ȴ֪ڻдһС˵ֻûСٻǸ
ڵֹףдһʱɬС˵Ĳʲô¡
ңҲڹڡ¡ƻеһ˵һʯ

Ϊһߣ׳־Ǿȥʵ
㰮ĹңǾóȥı
֮ǰ˵ΪļҲ׳־
ֻǸĿתǾƵרתó׵ıƣתѧо
ûʲôȴٽعҵҲ߾ѧƼıˡıһף߲ͨġ
ԭΪǸǰҲ֪һ޴ڶ֪ȵʱ£Ϊо˵ȥ
ϸ֮£Ҳô¡
Ŀ£ʵһ㲻١
һȷ˹ڰ·ݼѻԪǺ֪ţڸȻء
Ҳ˵˹ɹɹҲ벻룬Щ塣
Ϊһѧóף˽ʱı˵ȴ֪˹98һϵжݹһҾѻı󶯻
˵ˣһıѾõʱ
ë֮ܽսʱ׹ķѾз˴õϢŵ䣬Ƽʼгתɸ߿ƼƷ
ʱ㣬ʼ޴ģͶʱ߿Ƽҵ
˹ǿ׼޹ҵĵδ׼ݵؿʼոҡ
ʵϣ֮޽ΣΪʱ룬µĲܹʣͶʣȴûʽԱ̡
ҹ֮ûⳡʱиһͬᣬȡһλ֪ľѧһλĴ񡪡
Ҫο˹ʱڵֱӸԤߣǶһ޶½ͨͶ𲽰Ѷó
ⲻʹҹûΣ̶ɾ˻ħҲֱӴδʮĸ
ϵЩ飬98ڷ飬ھ֪ʵֵ̫
ΪһҵתҵݣϵЩͱϤһʮСƨ˵ġ
ǣһأ
磬ʱ˳ɾ׹ĸ߿Ƽҵʹ֮ΪԼҹҪ
磬ʱҲбףֱӵ׹ʱܣʮʱۡ
ٱ磬ʱҲΪ08׹δΣǡ
Щͨк壬ƮŵϢڹҲ棬ǽǶļֵ
ĳһڵǰԤ֪ǰ֣Ժʷ켣ֻƫ룿
ȻеС̬ϲСССүӵĶĿȾǲܲкĵġܼʲô
ԣ˵Ĵ¡
Ϊ¶ȥ٣ȥӪڲӰ£ıһԷҲԸȥǿԵġ
Ȼʱû΢ûý壬ڿΪ˶׼ǰһ
ȵ2.0ʱĵͿʼͿԲñ˵ˡ
ԣʡ̨ĲɷãƻѧһЩڼƻеһúµƣõһ
һһӡʮС͸һСϿɣٵһ󲿷Ͽɣٵ2.0ʱĵһʹˡ
Ǹʱ򣬲ʼʱ
Ĳ˵ֻ˵08ĴδΣδĴͲһЩĿʹһһǰһСʱ䲼֣ǽɶನ
ǿǳƬ߿Ƽ˾ո沢
УкܶڵʱۣǼʮȴῨ˲ӵĹؼڵ㡣
Ըı䣬δʡ¶پ
ڣʡ̨õĹˡ
Ǹûע⵽ڣʵҲǴùϵġ
϶õš
֮ǰ˵ģҪ16꣬40ȥһꡣ
꣡
ӻǵһ


70 Ŀƴͼ
ʡ̨һıҲûһҹɢ෴ķͻں档
727գʡ̨ȴһƪΪͬڡĿרš
ȻûֱӵбС־꡷ӪΪ⣬۽ͷɷãһ߹ٱչֵĻԼģǷ濿
רⲥ֮ͬȡ˲Сķ졣
729գʡίȫʡбͬѧѧϰĳ顣
ʮѧѧ׷ϴ̣οʿһߵĹٱڡ
һ죬Ǿ䣺ʲô¾ãֻΪǸǰУ
730գ̨ھŽһߵı֮УһγȺڴ
ʲô¾ã
ˣȫһƬǡ
δдлŮѪ֮ķߡŭȾ壡
ЩѾû̫ĹϵˣҲֻôˣѩ̼Ը
¶ڸ˵ҲȫȻ洦෴ô١
ȣ⡣
ʡ̨ıǱըԵģȫб֪һȺѧҹиһ춯صĴ¡
ÿֵģհģĴģﲻ
бҹеҵѾ޵֣ܶ²ȱҲҪϼ˫
ʡ̨֮ĵڶ죬ʮ̯λͱΧ˸ˮйͨ
죬Сٽʮ̯
£Ʒˣ׬3000ࡣ
Ȼ֮ļ䣬Ҳһ1000ľ룬Ѿ൱ֲһˡ
С۷ǲ÷ˣһʣ㻨
ðɣʵ۷ѵ£Ҳ÷ˡ
ʡί֮ڡȡ¬С˧ЩӦ쿼յ˶СʵѧԼ˽ѧ룬۷ѧֻҪ˹С
ǧ۷Ѿôˡ
Ȼ¬С˧Щٶ˵ֻǿп޵ĸ
ǣ53У˸ԣͥ͸߶ѧ֮⣬ʮͥ㸻ԣӦ
Щ¬С˧ġ
ǼӪɲǳʤֵǴһǮΪֵЩѹ
еûص㣬ٸ߰۷ѣеѾ˽صѧĻ룬׼ѧոߡְˣȴǵľϲ
ҲΪջ
ǸıԼˣҲı˱˵ˣɾ͸б
󣬾ջ49ꡣ
䡢¬С˧ֱһ̲ĽڣеΨհζ
֪ڿ϶϶֮ӦⲨ˾ܾʵѧ˽ѧ룬׼һȥлˡ
Ļ˵ʯͷ޵ˣûѧһֻʣĴ˵ˡ
ȻЩЦζȴҲС
ɵȦȦݣʵһȺɵӽƵһ׶Ρ
ҺöеĴУְˣó
ЩϿõĺô
ȻҲȴõĺô
磺
ס츳ĺӡ
ҹҲ˼ӡ
Щ֪˵ıͨʡ̨õԴ
ΪǵһΣȴһΡ
ӵʡ̨ߵܷóȥøԶ

һţ뿪ѧһ£ٴδ绰ġ
ʵ֪̽㡱ʲô
ϴǸԼ׳ȥģʵһʺǮûвҧĵ
ڵһҡǮȵ֮ǰӪԲˣȻع̬Ǯ
Դˣڿûϴô˵ˣëǮĽ۾Ͱˣ
绰˵ʱŰɣ
ܲ𣬡⺢治ʹ죬оУоĥߴʲôأ
ڣ㣬ĥߴȱˣ
һû¶еˣʹڷôˣ絽бۼ˵
ž绰Ҷϡ
˵绰ɫЩء
ǷңǮķȷʵУҵһкܶ淨
ЩԽʱӪԣ϶ҪǸʲôӪܼЧ档
ǣ⡣
һŲҡ
Ժ䡢¬С˧κάϵϵΪЩ˶Ǵġ򵥵Űֽ
ٺãҲǳˣǸˡԸһϣǾҲڣô˶֪
ԣһǮǲУûʱȥġ
ڶͬǵҸŵùˣȥ
վһѧǮ˵̫ᡣ
ǵᣬⲿ֪ϵᡣ
˵׻һᶯ֮⣬ʱ޿ܵߵԼ
˵Ҳ͸ӪڹѧĲ
ٸʲôð
˵ɣܵһСƨǮҲһγɵ֪
ˣҵһμĳ
֮һĸı֪ŵ˽ز
ˣôྫȥ㶨ڶң
ڱǸӡǾʮĺӣǺǸʱĺӡ
ңҪѧ
ҲǮĴСB
ԣ׬Ǯ·ϸһʡʱʡķʵһˡ
⣬˶ǰŸȲѧʡܶ鷳
νȱˣȱһˡ
һ벻Ϊӣȡһȫεˡ
ˡѡʵеġ
ֻʱգǸ˻ڲʶ
˳µʶΪֵܣҪȣһˮɵĻᡣ
ϧȻҵȲˣǼһﳢͷѾͣˡ
룬ǼҵţǰǸԼȦأ
Эˣһ͵ȵèɲףе᲻÷ҡ
˸绰
棺Ϲܣ
Դֱۡ
ʶάɣ
ʶ
㶣ڵһ··ֱˡ
զˣ㲻ỹάְɣ
Ҹ˵ǿҸ磬㲻۸
˵꣬ԼˣΪʲôҪ˵۸Ӧά۸
άҲǶиһ죬ôɽٵ۸ѧ¶ȴǱȶΪֲ
ĵһӦǣҪˡά
ڼֱǶǸʲôԻ·
˵ʵҪǺںάཻ̫ңƼҡҶǷǶԽ̫̫࣬Ҳ϶ġ
ǻֺҲڵʱ򣬲ʲô˵ŪŪ㡣
ջ˼ʸ¶£
˵
˵άŪ˸Էʿû
Űɣ
仹Ϊ¶أ˿ֱӹ˵绰
ʡ鷳˵ãΪʲô¶
ûʮӣ绰ˡ
ˣտһڡ꣬㲻һ֪۽㿪ԷôҲȥ
üеһɣ
Ҷϵ绰ȺйһȥԷ
ŶҮʱˬˡ
٣ΪڣҲȥԷܸоٵɶ
룬С磬ҲԼ˳
ţϣԼõĵصС硣
źƺƵɱά㿪ĵԷ
صڶǽ⣬һƬϾƽάҾߡ
ĺڵԷԼͥƳ֣ûңҲΪƫƧǻܱḻϷҵ
ֻҪ˭ҴĽ˭Ҵʵˣ˾Ųʮ
߹հ˹գں֮ͬУȡˣҲ̫ƫ˰ɣ
Ҳüôôط
˵ʵ
ϷѾûȤˣķǽ˵ǰæѹˣҲ֪⵹ùӵҪɶ
»¶ҹ
ڣһǰͣ¡
ڿǵʮ궼仯ϤЩп
塣
һ˭
ԺдһҲŵѯʡ
һЦˣ䡣
еģȽ㣬С䣬ԡ
ŶŴ򿪣ͼһʮͷأȴ˿һ۾ͺǵŮ̽ͷ
ӦС䰡һ
˵ŻÿſڣԺ
ͷڵԷйϵĻЩûϵӲͷƤľ顣
ľԱ
ڼ䣬ӭߵİĿһߡ
Ժĳӵӣڼе
·ϣȡҲͨ˽һЩάȵ¶
Ļ˵άȵĸĸԭǺһģҴСʱʶ
90ʱԼҳһάȵĸĸ˫˫ѣŸĸµһάֵڣʵҲͦġ
ңȺѼҳԼҲ˴ѧ
Ȼ˽ҲֻƤë
˵֪ࡣ
磬ά¶һҽԺʵڲĵܵһбֻѧؼҿԷĿľǿסܵܡ
ٱ磬Ӵ֮ҲûصУ԰ķѧҵ
ֱǴεȡɥı緢˵ҲӴ˾壬ѷֿ


71 ĥһĥ
ȼʽ񷿣ֻ˼Ҿߣһ̨̨ԾͰ
ǰ˿ͼϿ̨ʱ䡣߸ǼŻ¶ˡ
ɰȺˣûôȽġ
Ҫ֪ȥĵԷø˱¼Ż㿪ϼСʱˣϰȥ»ʱ
ֵ㼸͸㶨ģ
Դˣڼֲ֡
ϵͳȱϵĸ߲Сֱһ
֪ȱţӲ
ֻϧ̯һʡĵĵܵܡ

ûϻǺСǰ̨վţȻлҪ˵
ʵά̻¶
ڵģ98죬ʱȷĲѧҵֻΪ˿
ά˵ʵǸʱѧš
ǡ
ҴСûû裬û˽ЩҪܻȥöãҲûЩˡ
ԣڼƻеľ籾
ٽǸڣάڵǸʱڵ㣬Ҳ¶ķѧҵʱ֣Խܣһѣ߳ԭˡ
ǣҰѼƻǰˡ
ԣЩѭ򽥽ȻҲʧȥ壬Ҳֻʣ¼򵥴ֱֱֱȥ
û׼һλֱά
һЦȽ㣬άӸأ
Ǿһһ˼
Ƚ㣬ᣬάе¡
ɺɣΪҲϵС죬ܵʲô¶
ǿվˣ׳ƤЬģҲϵɶˡ
һЦҵ̫ܵܲ£ɶ°
ڵ£ģǼ˵С⣬ȱ֣άӸǰæ
ģ⣬϶ڸ˼ҿҪǿöࡣ
ּһ䣬Ҳࡣ
άڸ˿ǣͬںưҹ꿴ӵġҵĵطľǲڲ׵Ǯ
ڰѻ˵ôףҲڷ
̫άһˣڵ»
Ҳû룬Ͼģʱ
̫ˣ
˵ʵάбν⣬һĵطиġǲס
ָݣûأң͸ǽȥ
һãԼȥɣ
˵Żʹݵߡ
ûֻСĺӲ̫һ

άںǰһޣϲ˯£ʹ˸Сͷ˯㣬˭СοһûСBӡ
һ۾ǵԲģġ
һƮˡ
硭硭
ðɣָȥˡ
ǻ룬ɵ񣬲ǡ
ԺСޱ飬ΪԼǰʰҽԺǸСġ
Ͻһߴ·һ˵˾䣬ҽڼң¶˵
ȴһüάĹϵʵͺͶӲ࣬졣
֪Се㶣ܰͱˣ治֪µɶ
֪ˣ㡣
⵹߿άһۡ
ǿ˶ʮȻһЦţͬѧ
άŷúôһڣ˵С治ʶɶ£
ĸ˳ݣԺ
ά˵Щ¶һ㲻Ųͣġ
ھԺվ˵ɣ
ġ
άһüе㼱ˣ㵽ɶ£ǵŪĶڣǰɣ
ڣ𼱣ȲܣҲҪƽ¡
Ѻ˵Ļά˵һ飬и͹˺Ǽѧûչ˵õæ
άüͷ壬Ȼģǻ¶ɶһСƨҲ̫ð
й
һûҲй졣
άеҲסҪСƴӾȹȥˡ
ȴͻȻߣֻüΪһ룬ûӪûȥѧ
ά
һ¾еά۵㣬ںþá
󣬻˵ͷ
ʵԼǴġ
ǣС綼ڣҲɲš
զ
ڣеһ̣ô¶һȥ
ɶ
ӡ

е㲻Ͽɡ
ǣǾ仰ʱڵ㣬άھΣѧãҲлԭĻʱ
Ǿ䣬Ϊ룬άǵͷ
˵ǻӣ㿪ѧٻҲԡ
صͷУ
ǴӦˡ
ȿ˵ûӦ㡣
Ǹеûţʵ̫Сˡ
һʮ꺢վǰ˵и⣬˵˭Űɣ
ȴһЦһ㲻άɣӦġ
άȽٽ⣬÷ˡ
̸⣬Ժ˵ɣ
һֱעĿ⣬һ˿м
ȻڻһǱĸм֮顣

˵絽ʵûһ㣬Ѿбˡ

֮ǰͰ£ڵ׷˱ʺǮ6ࡣ
Ҳ۲Ź֣
⼸죬ҲȷʵԣҶѧˣҲͲǮˡ
ܲ
ȽӵҵĴֱӰԼԼҡ
Ҳˣ˸۶ȽȻӦ룬϶ʣǲεġ
ǡǡԽ⿪ܵģϾҶѾһ㻳ɶûˡ
Դˣּɡңڵ̹ʹ֮ż֡
ɴѻϵԵļ˿ߣ첻ˡ
ʱСͿˣѾòˡ
һұȽӵȼҡ
¶ʱȺû͡
һҲﲻæСٻڻࡣ
Ǯ¶ʱǲ̫
ͻСһ֪Ϲĥһֵ֪߶
ֻڡҺάһ
һߵˬʶˣϻǮһ˳һˣ
ǺǡھͻһЦ
Ҳ֪С겻ôô򷢣˵զأ
ڣСҽ㣬˵Щ磬㻹֪ӦզأͿˣ
ң
㵹˵˵Ҫզ
ڣҪ⵽Ǯ
еץ񣬡ã˵Ǯ
룬һʮ򡭡Ӧûɣ
ۣ
һѪʮôɶЦ
ֻ̫ħã㻹û
ٸɵЩ¶˵ʮ治СӴţ
Ǹ³ǵ㣬һҪʮҪոˡ
ҰŰɣûɣʮ򣿡
Ҳ֪һ½ܣϾ1998꣬ưǸһʮҲѾ˲ˡ
Ҫ˵һʮûţ
ǣ⻹˵أ
ĺãʮɲֹ
Ҳ磬ֻ˵һ䣬Ѿһʲ𣿡
ðɣϷˡ
޿ɷ벻ͨ
զ
ڣզǵ̸֮˵Сҽ㣬ֻҪ֪Ǿˡ
ˣС̸Ѿ
˺þãУģ˵ɣɶ
һЦͶˡ
Ҳϻʮҳٳһˣʣµƽ֡
ңƾɶ
ҳǮ˶࣬ƽ֣
ڣΪҳѽ
ң
󣬡У
ʮջ̫ˡ
˵Ҫô˰ɣ
ǩͬɣ

ңʯͷ㹻ˣ
һ¾ͼˣС˵㣬˵Ӧ¶ʲôʱûֹ
Ҷˣ̫۸ˣ
û˦Լɵ˼ƽʱʹ۶ģǲһеġ
ٺ٣ںһЦ㰡ֵܻ˵ģڰ˵ҶáһԺǻбǮܲ岻𣿡
Ҷݺݵصеί
ڣҼţҪǮû꣡
ǩ˵ɶšǩͬھǩ
ٺ١ЦˣСҽ注ɶ֪ĺͬҲǩ󣡡
ң
һƢûˡ
ڻ治Ǻҽ֮ĲûǷ󾢶˱ضµ䷴

ҪּˣҲôʱĽ
֮ôֻΪĥһĥҵҲʡ鷳
ƾСҽίۻȽǩͬɣ
һ̱ˣܵܡ˵ɣθˣ
ڳһ£ʵܼ򵥣޷ǾӪ׼ӪԣһǮ
ҪզӪ
ڣкܶ࣬ĸ
ңĸУֻҪһǮУ
У20Ǯ6˫
һ۸񲻶ԣһ˫ǲ˵ġ
ֻڵһѼֵ25ԪĽɡ




72 ʱǰ
˵20Ǯ6˫һɡĲԣάԺˡ
һԾǸ裬һһģ˵ˣάθڶġ
զŪһʮƵġ
άҲˣ20Ǯ/6˫һɡʲô·
ʵ·
ڣڵӪֶ5Ǯ˫߶˻ƷǮ
һôԣǮҪǼҼҶô棬Ǿû·ˡ
һ̯˫ֻʣͼûԡ
֮£206˫ȷʵˣһѽɡ25ɡǽڵġ
ǾͲһˣ˭ռ
ѵ˱Ű׼һɡͷ򵥡
ǣռ
ˣ6˫Ӿ㰴Ҹڵ7ë۸㣬ֻ42ĳɱ
һѽɡۼ25Ԫǣע⣡ۼۡǽڣȴǶ
ʡëܽԵʣھʮضǡմ˽ƷĹ⣬ۼ۱ȹͬƷĶҪһЩ
ʵϣŷƷټëܸովû꣬Ǿõԣʽȱʱڣ¬ֵǮ³ƴû߶
˵ˣǶϱˣڻȹƷҪһЩ
ʡ˿̫ܲ˾ʮ縻ˣ൱һ־Ƕү
һݣֱǲҪǮ
3ǮϢʹƬ5Ǯİ˽ƬϴǱߣߵʱһ嵽һƬ
Ǳش˵ɡװһˣƤ۽ƣ־Ƥˡ
ëû䡢˰һãŽŵɡֻмǮĳɱ
ǾͰ5ĳɱ㡣ڸˣӵĳɱ˫ӼһɡҲ92ĳɱнʮһǮռ䡣
ң
ðɣɡһࡣ
Ҷˣ˵ǳ򵥰ǣô벻أ
һϸ㣬԰
ȷʵҲȷʵܰθǣһҪʮ˲ϸİ
Ҫ30˫ӡ5ɡʮ
ڵ̯ĻҲôࡣ
ʮģѽեˣҲôǮ
ĥеٶˣһʱûӦ
ڶż㰡ԺǱԼϹĥˣʵʵҳɣ
ɸ֣ſǮĳɱʮǮ̯λǮʡ̯ڸ𣿡
ң
ڻû˵꣬Ǯ˫ĵ̯ضǣԽԽǮûת͡
ɡӪһǰڲµôһ֣Ͷ̻ˣ
ң
Һ˵ɶһۡ
߼ģ
ǲ˵˫Ӫǹ̸ûҪʲôĺô
ҵ֣ѹ̯ˮ룿
˶˫˽ְβȥǮָɵۡ
ɡո̯λ򹤣
ţͨˣӦô߼
һӣڣ㻹Ǹˣ
Ǹ˶¹ͷ֡
ͻȻʶһ⣬ǰǸСƨˣת
˵Ҳ˵Ͽļߣʵûʲôɾ͸С
ȫʰۣɡӪԣ˸ɹҲʮС
һ˵ǸĻ࣬򻹴
ߵڣѧϵκ˻صȥֱá
˵䲻ģʱ۽縳Ľָ
ͨ˻صȥԱЩӪԣЩŻݾֻҪĥһ¾͹ˡ
ǳԽʱ浽µĹϷ
㻹治תҲûϵ΢ЩİҲӪü򼶴VӪˡ
ٲУⴴȴʶܻһ̣Ϳ
ʲô㹽ݡ֮ģϵ켫һʱ綯ͼ췢һҲһӵ׻һѡ
ö˺ϸڣڵάеһԣǮϡ
ɲȫһģϴ޸һǧ˫ƽ͸߶Ļûأ
һ飬ˡ
άһЦ˰ɣ
άең˵ϵڱҲΪ
ǣˡ
ӹǮôŵùң
ûشֻ˵˾䣬
ά˵ͷǡզ㣿
ˣɶʣҪٹʣԼۡ
άɵúĥһһҧҪһֵн
һǧһ£
ڣ
һ̾е׷ǮԺ˵϶һǧˡ
û˵άǮ˵ˡ
˽άԸ񣬸ˣΪʩᣬƢҪŪûأ
ˣڹԼһء
ΪǷά̫࣬Ժˣֵܣ˵
άһһǧ࣬Ǿ͸̤ʵˣģءúøɣ

Ǽӣö¶ϾҪȥɣͿųάعˡ
Ⱦ͸Ƶģֲĵܵһ洳ûѼҸάߣܴϵĶˡ
ûȥС
һ˳һ˵Ӫʵ˲չˣûɶ⡣
άʮˣҲòʮĺӶġ
ȴһ£ڷɲ١
άǰ浱Ǹİõں֣޼ɵഺ
ǱߣʵȱǵӣǳԽʱļʶֲ̰塣
ҪôȴǱڸо飬ҲóӪ
֮ͦ⣬Ǯ²ˡ
Ǳ߻صУҴάȥһ˵³㣬ѵ⽻һԱͳ׵˦ƹ׼רĸɡ
ǰάסޣάӣȻʡǣ98һ¥ƽ治ٿǮ͸㶨ˡ
û¶ǮģǷС飡
ǣάûɡ
һ·ά˺ܶ࣬Ǿ䣺̵άʹ㣬úõġ
ԣûǮͻǮ̫Ͽɡ
ңҲɵǵȻ
ܽ㣬ҪŵùңסУܰ㿴ꡣ
Һ޻˵
ǶҸɶĲţڵСô
Ƕ˵ǡСƨô׼

ߣм֮ͱˡ
ԺǾ棬㲻Ǯ
ȡһе㲻˼ǮøҪģǿ϶ġ
æŸ㶨ά㶨ȵʱãһ졣
ңĻͦ
Ƿ֣ȼҵĵȻͦƵģһǶƴ˵ôĿ찡³ȥǼҵµԶ

ֻ˵ȵĲԵ̵ķǳnice
һһ룬ԺźûС
ȴҼάӲ¶ǰҪǸ鷳ൣǮǿ϶յģҪɶˣ
ȴڳУҪǮã϶
ûȿûǸҪ
ȡάһһȾ׽㣬ʲôľ˰ɣ
ˣȽ㣡һ¶ôûװأ
Ⱥһɶ
ðɣʲôǻ֪أ
ȾѧģȻüûװ̫ˡ
֮⣬е᲻á
ңûϷ׬Ǯ¶
ϰտõĻҵʵ95ʽˡ
ǣ治һģ߰ĳװѣټϹ׵ãȾ㻨˴Ǯװ磬Ҳûõ
µĳɱ㣬ٰѳװʲôĺϽȥһСʱʮǮ֡
ǣ˰СٻСĶ̼֮ǰ񫲻ޱȿϵ
ͷһ£Ƚ㣬㿴ҸǮװô
ڼװԵ¶룬ԼǮҲͬ⡣
ǴԵĹõͬϷ
ֻ߾ȹ
ǣȴΪѣеһҪǮ˼װģ
һ£ˣʵҲ뿴ûԸ⻨Ǯ
ڣȼɣ
һüҲ֪ոЩͻá
У
ﻹеСΪ99꣬2000ʹϻǰˡ
ֵøˡ
Ǳߣȡզ¶ء
չǸʲô𣿡
ڵͷ棡
ɶģ
죡
У~~~˦֣˭᣿ɶģֺˣ
һ֪̾¡
ǿǴһĴŰ




73 Ҳմ˿ڰ
³б̯תͣʼʮǮ˫ɡĲԡ
زˣûʮ飬Ӫ̯λļ۸Ҳʮ顣
ʮмǮۣһֶҪȫøСǡ
Ǯʡ̨Ų֮ĵ죬ǲ˼ѪƵıǰʮķֻ֣˶ʮǮ̫ˡ
ڣҲ̫Ŷˣ
ټϸҴˡݿģǾǮȥǺ
̵ģǶʮ飬һأ
վǺ£ⲻӪ򱨵Ŀ
˸ı˶֪ߵ仯͹ˡ
ȻеӪΪ˸ı䣬ԽԽáеˣǾ˵׼ˣѾĻһţҲֻΪ˲Ŀġ
ֻ˵˵ĵطн˴棬Ҳ˼Ӫ
Щˣ඼Ǳٻġ
ģ
Ųû죬СٻϳǰЩˡ
ؼʱ᲻¡
ڿʼΪǡһܽӴǹɾͷûȥ˶ɵˡ
Ǻ֣ô¡
ѾͷȻлҪ˵ζûܿڡ
ԴˣҲ׷ʣһʱ䡣
ڽϻεţߵĺ
ڣٻЩͳĿˣҿܸ鷳ˡ
һզˣ˼У
žСٻһ£ôأ
ٺ٣¶˵¶ŤŤģһ㶼㡣
ٻҧ´ģмҲһ
Ȼ°
£ɶ
ٻǡ
ʲô
ǰɣеǸ
ĸ
ǡͦŤġ
ôŤ
ǿ϶治һȥˡ

ڳ̾һѾµôˡ
Цһȷʵ治һȥҲǹΪǵˡ
Сٻ˵ôһ䣬Ϊǲϲ˼룬ϽҪϲǱˡ
ȴڵһһΪֳһƣŪȥأ£¶ҲΡ
ٻڣֵ㲻۰鷳ʱ˵и߹ٵĹŮŽȺڣ۰˵𣿡
Сٻص˵ͷȷʵǣ鷳ġһͶ˵Ҫʵǿţ֪ĳЩ˾;òʣ󡣡
˵ɣ˵ȥˣֻװװӸҰֿͦġ
仡ڸˣŷӦﲻԡ
ţ
һ´ӳվؿڼɲͣסתͷ
㣡ô֪Ұ˭
еɵѾͷԺ챻Ǹ洩ˣͬĺĸʶ
ֻ֪ûһģһճ̵ġԼ˵Ǳ𣿡
ٻ
֪ˣ
ѽ
СٻеܻŽţ㲻ң
ȤζԺڣҺи߹ٵŮһأ
˼ҵһؼҵʱ֪ˡ
Сٻޣˣ
Сٻֵһ񣬵ڼͥⷽ棬еСġ
һֱ˵ҲȷʵеСߣһεĴ㡣
ǣ˼֪
СٻͻڣС󡭡ԭԼ
ͻȻ뵽һܣˣֵƣȡǣҲ֪
ͼһ̯֣ĻֻԼΪǲ֪

Ҫˣ
Сٻ͵Ķ£ͷϥҲ̧ˡ
Цѳ߰ɣ¶
СٻͷǣţԹС
ѽö
ڱﲻסˣЦ¶
ðɣȷʵص
ȷʵ֪ܳʱˣֻСٻһֱıܿ
ڣڱֵķƵʵŵһ
ϾбӣھүǶô棬ǰ˼ұŮˣܲ
Ըɴ൱װ֪ˡ
¶ҲûʲôɣǾ£ֲû
Сٻûˣһͣסݺݵصڡ
ۼĿⲻƣ˵ôɬأĵӦҰ
࣬Сٻͬѧ̯ôĴҾãȫԱ
ҡ
ٻޣҰΪʲôҪԱ
ȴڣʵġ㿴ôһС
ѧ񣡡
Ů񣡡
ͻʣ
ųƽȴ˼룬ȡ
ƫƫڰְи߹⻷֮£ҪǻңҲƣ
ٻҡ
ڼҪ˵и߹ٻһͷ๤ˣ
ٻ
밡и߹ٵŮô㣬ǽĺá
ͷ๤˵Ůô㣬˼ҹԼ
ҪǵļӳԲҪ˵Ķ԰ɣ
ۡ
ٻܲˣ˵ĺе
һ°ͣԣи߹پǲͷ๤ˣ
˵꣬ץڵĸ첲Цֱ
ǣҪͬ־и߹ٲͷ๤ۣ֪ʲô顣
Цˣصظһ£淳ˣұͦأ
ͻȻмֳϿң˵ʵһϣ۰Ǹͷ๤
СٻһΪʲô
ڣ۹ߣһСƨ£һ
һܲп⣬ʮŮӦȥ˼޼ɵϲϲ˭Ů˭Ķӡ
ǣںͱ˲һ
һʮ˻˵ֲеŻ֮һ·ĲпʵܲȥЩ
ȻΪ˸߿һۣķԸҪΣȷʵеš
СٻؿҲȥЦ⡣
о䲻ڵЦĵġ
ˣڿûб濴ǰɡ
Щۣ붼ûͻȻס֡
ڵЩЩ΢΢ʪСٻ߬š
һ̣Сٻһˣʶɨһ˵ĳ֣±˷֡ܿ·ƣǣӰУֻԼݸ
ðɣСٻһеж˵ಡˡ
ֵ︡Ķ磬ЩΪŻɢĳԹŮ
˵һ䣬ûµģ㲻ɽҲҶ
ʹƤҲˡ
һͷǣܰг𣿡

ߵļϣ·ûоͷһֱȥ
ãСٻͻȻҰֲۡ
˵ʵͬ־е
ԭİ飬ô
ĬһᣬҲǰɣ
ۣСٻЦˣһԻ·ͶԲϣǡʵʵ˵еѸ㡣
𣿡üͷǶ𣿡
Сٻģ㻹ҶԸ裿Լ㶨ɣ
ˣ˵ˡ裬иϢһϢĸ
õģ
ϢǣϴθҴ绰Ǹģ衣ϲ㣬Ѿɹļŭˡ
ھˣǲ⣿ҲкϢ
ȴ룬ٻһͬĿ⣺ģǺϢˣ
ͻȻо쬵ģǡǻϢɶ
ϢǣΪܾ˹е룬ʶԣҪеУˡ

ôԵ
һӦǣܲȥ״˵Ȩı˽
˰죬绰٣

ȥлüɣ

Сٻ봸ˣϧ֡

ĻֵԺʵûԶƽʱﳵʮӡ
ǽ죬ȴ۵һСʱ
ӿʼ֣ĬȻܰ
Ͼ͵ԺСٻͣûԺǺվ·ߵӰ¡
ڣȺѶɣ͵۰ǽˣ
ٻ죿ðɣҾǰ˵һģšʮ֮󡣡
ڲûۣ81ţʮ֮͡
쿪ѧƨˣɶ߸ǿ£
ȴû뵽СٻмֱǸļʵӺ쿪ʼҲˡ
ţһۣô£
ٻģżǰͺԼõģҪһȥһΡ
ٻָԭЩѣҲҪȥҹСƽ𡱵һˡ
֮ǰһֱţھ͡þܾ
ͻȻһתҪһȥأ˵ܺġ
ڵʱԴҡ磬ˣհ¬С˧ǰû˼ǰɵӡ
ǰˣʵҲʶ֮ǰӻֱ֣ûˡ
Сٻȥ¶ڻûʲô
ãҲҪȥһˡ
ʵҲмƻ̼ҵѾüε绰ˣ֮󣬼ڴߡ
ŶȴСٻһüȥĶ
ǺǡڸЦһûǸ߼żʡûĳܵȥס죬ô򵥡
ֽ͵Ĺüڰ׺Ǳߣұÿ궼Ѿϰˡ
бϱٽɽ´׺Ӿϱߵһ
ڼƽԭҲɽأɫЩŵĳﺢ˵ĶҲࡣ
ºѽץʲôģֺһ졣
ڴźٻһµǱ߿ʲôôȹ
һСٻģ𿴵طСʵȥز١
ĥʱ䣬˭ؼҡ
ǽ̫ˣСٻð⡣
鷳ܵ˼ҼȥڣùǳԺȣڵطסũֲԣݣҲе㲻׵ɣ
̫ڣڿСٻðɣĹõͦԸȥڵġ鷳Ҳϰˡ
СٻһǾûˡ
ʲôû⣿
ңҰҲûĳˣ£
ʱ鱻Сٻûһ顣
ڣ
˵ҿɾûйմ˿ڵ˼




74 ߣжԲ
ϲϣСٻȻȥ
ЩΪѣģȰҪ˰ɣӦˡ
ũĻҪǴֵĻãһܲˡ
⵹Ǽٻޡ˯Ӳʲôġ
Сٻˣ㿴ǽ𣿡
ڣҲûŪףô͹˸Сٻأ
һŮ㲻⣬ǲõġ
ȣԼ˭ڶȻء
һڱĹϵںȡࡣ
һСѧͬѧͬѧͬѧѧˣδ衿Ŀ
ΣڵĹüҲŮͶᡣһʮһʮ
ðɣڱǹ֮궼Ҫԭڴᡣ
֮Ů٣ò⡣
ǡ
ôˣٻ˵ĻᣬȸԾһȥ㶨衣
˵꣬ɿڵ֣һ̵Ժ
ĿԺȻһѽгˤڵϣƴ˦Ѿû֪ұۡ
̵ģո·аѳ˵ĳ嶯
¶أ

СٻصѾʮһˣҾͼϰ趼ڿš
ȿڣٻǶ˾䣬ͷ๤ְôû˯ѽ
ţ
һû̫˵ʲôأ
ٻһͷûʲô
תϣ裬Ů֣صغ̸һλ
ŪҲЩ֪룬ܵӦ£ðҪ֣صĺ̸ʲô
ٻԼݣǻ˵Ұ
ϻͷһã
ĸŮ˽ݣȶɫء
ϱЦ⣬˵ɣ
Сٻҧ촽ĬãǺҪȥء
ֵ֪֧ġ
֪ȥɣĿĵ㡣
Сٻǣʱָıˡ
ϣȥˣҲûⰡ
Ǿ仰򡰿
СٻģҾɽˮ絽ũȥ߿ɽˮҲ鲻ͬ
ϵͷŮ뷨ã塣
СٻԣӦˣ
Ӧѽõ¶ôᷴԣ
Ҿͺһȥ׺˹
˲ʯͻȻͻȻˡ
ܾǣ谡
СٻﰵЦ㶨ˡ
ϺĽƻҲϺţСٻѾǵһġˡ
ΣСʤһ֡
ȻǲŮһҰС˵ģ϶жԲߡ
ǣأ¿ʵ˵
֮ԣҲռ
ϴСٻüͷչˡ
ȷʵ淴Ůǡ
ԵɷͻȻǲиӴ񣿡
̧ͷаҵʡũֲŽеطУ춫ľԴԼתƶʵѡб
ϣҪȥֳ죿
ͷʲô
ϣȥ׺ӰɣŮ˹ˣ

еͷˣӴǷֺõƲ£ڻÿŹŮ
ô㻻ط
еʱģΪӦҪǰ׼ʱеص㲻󡰷㡱
ǵûУŰĶһǡ
ûףһбҲˣôҲȥˣ
ʹкǸڵСҲǺˡ
ʱһ䣬ҲСкǸʲôĺӡ
֪֪ˣս
ϵĽʧᵽС˽档
ȿѧ֮ԼӦԣǣȲ˰ô͵һεĵزأ
̾һǲʡģ
üչοЩӵ𣿡
˼ȷʵҪӴһǸСӣʲô
ǣҲΪԵʣһܿ͹۵ˣʱڵӡҲǲ̫ãǱʶǸСк಻֮ѡ
ޣͲҹŮʮĻû۹أ
һǵۻٻ
ٻٻɰְҲйҪȥ׺Ǳߡʱͬѧһ棬ϺͰְסдòãҲһЩ
ٻð
֪Ϻ϶кУνģǴ
ٻʵ裬ôʦڣڶ˵ˣǱߣŮһݣһݣûô¶
ңСٻҲ˰
ϿڵۣϧڡɵȦġʱ⣬ͬʱҲԼ
Сٻ滮ɾܣΪĳ˵Ľһ顣
ΨһĲǣڳһЩλøڰˡ
ǵģٻԸѾ϶ڼ㲻ǸˣҲһഺռоصһϯ֮ء
ԣȷظλá
ⲢС˵̫ĳ嶯СٻŮִ֡
ҰҲҺޡ룬Ҳ϶£Ǳһȥء
ڶ죬ٻûȥϰ࣬Ѿһڵļ١
ͬԺǼС绰ƵһͬεԼԷȰѵ绰˹
绰ͷŮгֳ֣̽ĶŮ
Ϊ̽ҲȥǰźбԵʣٻͳֺͬľȻҲͳ˴Ժ֮дõѡ
ֵĵ绰ٻЩֲûֱֱȥ˵˲㸰Լԭ
һըˣ˵죬ֱûԣôǺСˣ
Ҳˣ֮ʣٻҲû϶кøУ֮󷽵ĺܡ
ҿɸ㣬ǿɶ˵ˣڵСӲɶˣ˶гɱƭˣ
һ㣬Сٻʵ֪ġ
Ȼû˵ʹԺĺӶʶټϸƽʱ˵ЩԺ£СٻҲܲµš
ֻѽʲôСʱˡȥɣҲȥˣ
֣
һ䣬У
˵绰ƽ
ðɣﱾԾʹù¶ϡ
ǲ֪ĸɵðпʱһƪҵİְ֡óֱ̽ͷһͨ
ô˵дģ̽ţǲ˷֮Ÿƽ
Ҳֻ³˶ٺóԵ£䱧Ǹûеġ
û취̼Ů̽ҪӣϡͿ뻣Ūȥ
ǸСƢ̵ĸð
ǣϳͬ־ԩʱ򲻽ԭʱȴʼԭˡ
ڱĿģⶣľʦǸ͸¶ȥ
ѳİٶûá
ǰֺϳ̳һܣΪǸðӡ
ںˣȥɢɢģٻַӣּҪը
һļСһզˣٻʲôİţ
绰Ƕģֻǻȷ
ͼյػعͷһٻȥˣҪǸʯͷȥʲô׺ӣ
Ҿƶˣũɶģ
һЦȴǿһԵĲ٣׺ûɶͷ˼Ǳȥġ
ķë㿴Ҹɶ˵𣿡ü룬УҵúҸ˵һ
ϷʣûϵǾûϵɣˣйϵ
˵꣬˲һۣһ䣬⣡
ΰֵܣҵΰѧϸ滹һѧСò
ΰԴǵĹŮ˼ǴԺǹܡ
ֻڴǵ壬ΰȽϺʲôû뵽ȡ
ðɣǸȦ֮ǰûɶ˽⣬Ժȴ¡
Ⲩˣֵܿӡ̡
ٻͳǺģǲ⼸޵СͶŸɣǻػسԿ
û취Ȧ˵ǣǶǸ
꣬ү죬ƼүҲûϷ߳Ƶʱ
ǵĸĸȴ
ֻ֪Ҫһͻø浽뺣ͥǸѾԿˡ
֮ûٱҲûΪᡣ
Ϊô˲ˣôͷ˰ײˣ
Ϊʲô⡱ȴǲö֪ˣֻͲ֪ܡ
˵Ӷͳбΰ绰
ĳֱƲ죬װʲôװ
ҲƢأ
ģذżƣι磡ٻڹ
˵һ绰͹ˡ
һȥҪöĺӣּҡ
ðɣʵҲô¶һֻ⼸λװıȺһͲСˡ
ֱǲĴΰĶ㸶һйСģҲԺĴӡ
ͷľǲΰ۾ͷԴñϵ˶㡣
ʵʵ˵е˧ȥƽȣеִ²ζ
ʵϣԲΰĿǰбȷʵСǲ֮һ
ǸǷ൱ʵһСŮΪ֮ԡ
ǣκβΰһ˽




75 񾫲
ʱһ¾Ϳ࣬ΰȲҪȵöࡣ
ЦţҲ죬ʲôٻٻȥĶɣҪġ
һǺѽ˵õ£Ǹһ֣ͱˣ
Ųΰΰ磬ɱĹҿ˵Ǽһĺܣһûڡ˵ǰʱӷǸ¶ͺйأŪȥġ
˵ɲ˭ܹյߵġٲץ漦ɵˣ
¶ȻǽɣҲǺӺʹ֮Ľɣ֮ͬȴǰ޽ɡ
ĸŮӲеջҲŮǵҪ⡣
ϣʵǺܿòΰġ
Ȼٻ꣬ǲΰĶãٻ
ǸڣðɣȻֻûĶˣҲûʲôӡˡ
ڳֵĺѣΰҲֻ΢΢һЦѡΪӦءҡ
ûѻ˵꣬¹˭ֻ治һΰûڵ֡
ִӲǽӹֻ˳ȥ
װôţû𣿡
˵¹첻ȥ˰ɣͻȻûɶ˼бмСȥǼǱ߿ôûȤ
ˣũɽ㣬һԳԺȺȣҲֶͦ𣿡
ʹ컰ȥȥȥɲ˹
УôˣҰųȥ㡣
İɣǼСãũҲûõġʵڲУסд
绰д׵ģǹеģΰѡҲԼȥصġ
˵绰ΰְγһ롣
ιҲΰ
ˣãȥǱɢɢģûɣ
쵼ҵСæźá
ģȻģ𣿡
ýӣԼȥ
µ绰ΰ˧ذֻӻظ赭дʼ磬㶨˰ɣ
С޲Ĵָţ
ֻǸֱۣһãǰ˭ȥ˭ȥҲȥ
ϴΪйͻһ뵽ܼǻ쵰⣬ﲻˬ
Ҳȥ
ԴˣƴЦӭˡ
¶Ҳ֪һЩģЦ治ȥʲôɱǲŶ
ͻȻˣΰǡǻл
ȥﲻȥ
Ǳֲ֪߳Ǵʲô棬֪ΰ˳ˣеȸԾ
͸˵ߡ
ȴ룬òΰֹˡ
ûҪģΪѡ
֣
˵ΰðôͲأ
ѽɳϣϹۣ
ûôǶԲΰоԵĵģڸȲˡ

֪·۰׺ӡ
һ·и߹ҵ־ֳӡũҵ־ֳܽд벿ίԼʡũֲŵĵп顣
ңŴ˵ָʾҪһͬѧ
һ·ǲΰһӵܡԭ仹ᣬڶΪû˵һ֡
·ڸˡ
ǳȥ֮ǰڵȸ㶨ҪȻû˿̯
ƾɶ
֪ҪСٻȥŭĿӡ
ƾɶǳȥǿң
仹Сٻ㵨զôأԶͼı죬㻹Ҹȥ
СٻֻЦҽӻ
ûӰ֮ʲҲ֪ҪҸ̨ףһĳʲôεĻأ
ڶڸ㶨ֱҪ̫ĵá
ҲİС㣬˭ܶôһ̯ӣ
У
ŭתϲٵƮƮȻ
֪ĺˣҲ˵ɵӣ
ڣ
°ͣȥ찡
塭ߡ죿
ɹɣ֣һá̬棬ղľСҲϴСˣе£֪𣿡
ǣһ֤쵼
һ߶ķԸһ߰ҡͷ̫ˣʵ̫ˣ

ڶ죬Сٻʮͱ˫Сڼҡ
һڼңǵһνڵݣ۶Ǻ档
ǿǽϵļۣ㻹ⶫ
û԰ڹ
ԴˣڸһЦ䣬㻹ԶԶ
Сٻ
ȡǰժ׼ţͬʱ˵˾䣬䣬㵱ȻҲȻûȤ
Сٻôǡ
һʵȫȫڵŻŵģʱ޿̲Ϊṩ֧Ԯ
ܶʱ䣬ڿͷڱһƣСٻٴһҲͷԷȣԺˡ
СȺСȻûݡͬˣզأ
ʯͷ䣡
ʯͷ
ʯͷһζ
ʯͷǿۡ
ٻ
ʮ룬С翪һӵͷĸֱվ
СҪ𳵵бȻС͵¡
ڻ֣ͦ˵𣿡
תҵ֮Ĺ̵꣬ڿȥɲȥķ״̬еʱ䡣
ǰҲ˵ˣ͸缸ȥ
СĴǣ֪զ£Ϸˡ
֮⣬ʱǣ
⵹е̬֮ӡУǴûԹϷ
ȥ룬˻վվһڳϵȡ
¶øСٻԤ롣
ұǸ˰ɣѡ
ٻ棬ôˣ
ڣǵ񾫲ˡ
ٻ
Ҫǲ˵ãôһ˵ˡ
ʮһ㲻ӹзĻ𳵵бվ³ȥվ
ڳվڵ˰죬ż˳ҰС
Զ磡Сӭ
Ψһŵֻ󼸸£ɴи磬ϰˡ
ں֣Ŀ⿴λ
ȻһŮʶʣһûʧ
ڱ
ڱ͸һţôˣһ˵ĵȥһ
ǰѱ˦ˣڿ㶼ɫˣ
ڣ
˵񾫲
ڱƶ̫ƶԼĻ˵ⱲӾָš
ǧڿɫֻʲôִ
ΪҪ˵֮ʣڿǰǾǸܵܣټڱ󶼲һ
λǻ֮ʣŮǱǣ͵мܲסġ
ңڿɫСĲз
ԺвɸֳڿЩ¼
һ紳ķ䣬ƿ˯ƨɾһơ
صһѡƬףΪʲôҪţڱڵһӡӢĺֵذ棬ţźã̼
ڱ٩ڿ¶ˣۺɫġۻһ䣬Ϲõɫģ
ڸһͶ˵ֻҪԸ⣬ʱԡ
ɾôָɫĿŮǣСѧУٵСѧӵ衣
ڱԹ꣡ܵһôͷβһ֪Dɶо
Ȼȫҫ
ʱڲ㺰ãǿסѱ˦󣬶ԿȤӸҸɶȥ
ĵصһ󣬡ҴӦ𣿡뺷ޱȡ
ԴҲֻҡͷǲ
ĸ˻صλá
ڱһ㲻⣬һϳһ۾Ϳٻǰһѽͬѧãܸʶ㣬ҽڱұͺá
ۣСٻһЦûȴ͸һţôϹĳԣ˭
ڱһ°ָָڡ
Ŷȥʱ壬ͬѧټȥһˡ
ڳ¶ˣٻͣ洫ĳƶ
ȷʵ洫ģڱţ˵ġڱ˸ӴϹ
Ȼզأһ㶼ЦҲڱüʱ
ϳһһܣʵҲûʲôɽܵġ
ڱĲˣҲСٻǸŮס
Ů˵ֵܣʵǹۣǱġ
ӡ󵹲ﳤôŮߺر
е֣ɳƵͳ֡
Ҳе䣬رѽӴǴʱٲ廰ȴҲڲ룬żðһ仹ͦ֡

ʽĳСŸˣе㼷Ҳȥ
ֻ·ߣб׺ӣȫǿݵɳ·ɽ·߰ʮʲô죬ûĸСʱ
·ϲģһȺСӰѾͷ֣յһ𣬱۾ĳ
οȻѼˣټٵҲ԰һ¡
ͷ֧ųĺһ·޵С
ڸݣżͷȵ
ط֣̫ԣеӣಢ޾ޡ
ֻǲ̫죬Ҳʣǲ֪
ƵС硣
ģôĽ
ҲŶʮͷǺﺢһȣ͸оһˡ


76 Ű
ڵĹòڰ׺ӻʮ·ĸƫƧ¡
ҵǾڹ·Աߣĵһҡо޴ޱȵһ԰ӣһСϪ
ǵʱ򣬾ͼſվ쳣ˮСĹüҵĺӡѾԼĪʱ䣬ڵˡ
ֱӿԺͣ£ڱһȥᣬᣬ뱦û
ﶼôڱһۣϵϣ硢ȸ硢Ӹ磬磬С㡣
ˣڱƹǺƤյߣҡҰҲǸ簡
ԶԶģ
³ڱͶȥһͬĿ⡣
СٻǺúõչһ֦Զɽĵ񾲡
ĿջأĹüԺеĳ
һ¸ǵ߷ԺͣŸʽũóߡ
ʲôũոȵȵȵȣҲ߰
СڵĹüӲ
бȻũҵУĶũҵõأӵЩũߵũǲࡣ
һ£һطҲһðЩҪǴũ÷ãһʲС롣
ô˵ĹüרžЩģ
ڲ֪ôаɣô⡣
תͷʴᣬأ
һ߰һߴ𣬡ҰִµˣũܻȥũҩӦÿˡ
˵ţһɻ΢ͿԺĹ񻪻ˡ
һ³ʹɤŵ¿ϻ绰˵쵽ˡ
ǰˣٻܸ񻪡
⼸ͷѾСһƿ°ũҩˡ
ǺúôһٻľʯͷǺö˵ûũ壬ۺúչ˵㡣
Ҳ֪ܲܵˡ
ٻЦӦǹСˣҿһ㶼
Ұ˵ͷûͷûԵػһ䣬治
ڣ
ٻ
ǱߣСũҩа٣Ҳÿһؼһȫţ

žǸ԰٣дᡢһݣһݡ
еǵط˵⼸ӣôҲû⡣
ؿӲ̣طĺܣô˯ô˯
СٻּªĻѾӦ裬Ҫסд
仹ϧض˵еˣͲӦôӦ裡
ҲסϼŮ죬϶ر˼
ڱ꣬ȥϻԺܴʲôأ
СٻͦϲһģʼΪ󡢿ǱϾʡģٻЩҡ
û뵽ֱˣһڻܴ죬ֻһ·ദļá
Դˣȴֱ㻹Ǳ˼
Ϊʲô
ڣʱ򣬿㽲ƶӣѧɡ
ŶСٻһüС촽
ڣ
Ĺøģ򵥣ȴ޵еĴڡ
ӣеժĸСˡ
ʲôˮܲССƹϣ͵֮ġ
ðײҶŸʳģ׷ͼܰ˳
СٻģһСĳĸֱˡ
ʵ̫ˣ
һʮΧһԷö˵͸ƵģŮܲȾ
ʦ˵һ仰رԣԳԵʵǳֲڣʤʳ̫ˡ
ʲôֻҪƬϳģζһһ󣬾˼ζ
⻰ĳɷ֣Ҳȫǿš
ƬĶ;еľʲô
ԹС翪Сٻ͵һˡ
˵ֵ
ȻȴǱ顣
ΰǰҲ絽İ׺ӣƻˡúõزȥúõȪȥݣˣ
ܸӴĲΰѾܣڰ׺õĹӰһĵر֤ǰһˣһá
ǣŵСڣεЩӦ
࣬Ĳ˳ۣòŹ֡
ڴﶼΰҲΪģбĿġ

Ǳ߸ģ鼫
ǲֵлģ¶
˵ˣҲ¶һ
ûɶɿġ
ʱĶС˵ǧٿףë
бﶼһҵϵͳ˵һһ׼
и߹ٿ˶£²ȥۣοʡˣ
ϴ硱ҲˣϸĸĽˣ졣
Ǵ󻷾ˣбԼ⣬п˵
Ǵб׺·Ͱѵߵû˺飬ĸкӡŹ֡
ʡ︺ͬ쵼ҲЩʧôѡôһطⲻԱ
ʵб˼ġ
ȻҪǾĳ˺ˡȵˣҲûʲôù˼Կˡ
ŮûʧԹԵػصϺϡ
˯ǰ򵥵ĺٻ˼䣬˵һļšĻģһȺûʲô̫ľٶ
ٻٻط֮ǰСҪǲ⡣
Ǳס𣿡
ţһüͷ
ˣСٻͷû˵
ˣСٻзִģӲôߡ
ڶһ磬˾ٻȥٻ֪ҪĵڣȻʲô£Ǳϰ鷳ĺãֻ˵Լ೵ͺá
ԴˣҲû֡
ʵûʲôģӳ棬ũ壬Υ棬ҲǼˡ
Ҫǵ¶ȷʵȽϷģٻ
ٻһдΰһ
ڲΰǸıг׺ӵ¶ٻ֪ġ
ֵ׻ûסܵٻһ˳ΰһѵ
һУֻһٻʶΰܣнףйģʲôû˵
ٻԲΰ˽⣬˵ҪôûҪôǱ̫
ǸȦӾ벻Щ
ǰСٻͦģЩԴԴӸڻɵȦͻȻָоɡ
Цŷܼ䣬׼ˡ
ǣΰȻôŹ
ȥºӴǱҲȥǱߣ˵ĸɽɫ
ºӴĹüڣгƽݴ˳·СٻȻ
Go
һƺƵسɱºӴ塣
ºӴʱǸڱŸӶȡΧˮϴ
żͷʹļԺسݡ
¶Ŵðζ֪ǲࡣһѼ²˺ӣ
ΰͰѳͣ·ߣٻʹ˺ǵ𣬽³йСȴֵؽԺ
ġޡ׶ֱس˽ȥ
ðɣһ⣬˵ڡȡôô߰
ԺĸŮᡢᡢе㹴˰
ټһСٻҲ˼Ǳߵġ
Ŷ٣ٿ߶һ֣һûˡ
һСƢһСӣûˡ
ѲΰǺֱţ治ס
û취ѾȥˣֻӲͷƤȥ
ּ׷ٻߣĸڣҿ׳ɶ
ΰҲٻߣǸ鷢ľǰɣֶ֣ٻٻѣ㡣
УƲ죬Ҳô
ðɣŻͦ˳۵ġ
ԺҲ˴ſڵݴǴݵؽ
һüͷԩ·խ
Сڱһţȫӡ
ˢأޣ˿ĭӣȷ𣿡
ڸϽѹס𣡡
ͱ죬ȫ֢ܰ
ǿŸٻߵĲΰ첲ڵļ򣬡аҪҪ
Ů治˵󻰣ɶ¶ɵóġ
Ҫǵͷȥ˲ΰӡ
˵ֱۣ֪һԽȰԽԡǿƽ飬ԿҵãҪء
ŮһѴϵĸ첲
һ룬ԣҲǹŮġ
ɿȴױŰѼҡЩˬУܵܣ
մѧģơ
Դˡ
е˵ɶŰ
˵ڱ󣬾ûǣʱʼҲûռ˰




77 иɻ
뵱Сʵϣһ۾ͿΰӿСٻ̫ԡ
УڴţŹ갡
ֻòűпǳͷи͹ˡ
˵ˣСٻм䣬߶ѣֵĲ죬
ȡ߹ȥͶк͸û¶һ
ʱ˸ʣµļѾ˽ǰͦ飬ȻҲװһƵ
ٻһʲôͻֵĲ졣
˵ʵٻʵҲͦΪѵģԴŲ֮ڻһͬԺСѾʲôܡ
Ǻڸǰй죬Ȼûкõۡ
ټϳֶøһ˵Ϊˮޡ
⼸ֻҪһ棬űȻҪȰٻǰԶ㡣
ʹٻǿգ߶ѣܺ˱ˡǼм䣬ͦܵġ
ʵǴŻһµС˼
ȻֻСٻԸǿҲѡܷһЦ𣬻ÿԼԸ
Ŀǰǲģڱֵĺܴȣ൱nice
СٻеĵǣΰƺҲ⣬˸ڣοİɣСʱ֣ûʲô˵˵ЦЦ͹ȥˡ
СٻΪɣǺ˲ΰͬػҿԶͬԺС𵽹ؼõġϴ硱
ֻ˵߶ȵסĺʵһ˵¡
ǣٻǶԴˡ
ǱӦȥһ񣬰ȻĴָ
Բΰͷллΰ磡
ΰ
˶ˣֻʣ¿Ц
˵仯е찡СٻûŮ֮飬Ҳǿദðɣ
ôŰ٣ôأ
Ǳߵڣսܡ
ǵģΰԭΪھǸСƨٻҲֻһʱΪ¡
ЩĴһƵУɸ㶨Сƨ
ǣԴӽԺ֮ڰͬ飬ǰкľٶòΰʶСûô򵥣ҲǸ֡
Ⲣûиΰţһ˿˿˷ܡ
Ҫ֪ʱûڣôΰбһһ
ɼãԵãΪ˴޿ޡͬʱѧϯѧ㹲Աùбĵһʮǿ
бѧУѧȦľ
ֵǣΰѧ˼£һ㣬⣬ķ
оԵĻκһ֣Сǹѹ
ٻ뿪СвȥһһЩ
˹Ȼĺ
ȴѸ˸ͨ͸
û취ʵͦġСʱĺֱ֣ڣ嶯
縶
סһ¥ǰֻµ
Ⲣ֣ǸĹԱȻһѾ˼̧ͷԽб̳ͬһͳӳּҵġǻشԺֲҲǴڡ
Ҿֻ֣Լҵĸµǵһζ
ٱ
ڱϵ߲ˣǰȴô׺ݣԺһԡ
СŪֻЬѲҵĹ˸ҵļѣ󡭡ˡ
Ҳû˷ѣСؼҸˡ
ٱС
ʱͲΰϳУΰѾʼó죬ٲСǵĶԹȴǸֺ壬ŴԺӺ͸ɣ
ǣһ»˰̥
˺ü꣬ԺкϰԳСҪƤ˭ҷ̥أÿҪڹС˿һΣ
ֱ
ţ⺢ӱȽʵ֣ܣߵսǡȭ95СһԵ37ҵĺʷҲе衣

¬ķ
ǲSС
ѲŰֱޡһ߿ޣһ߻ӮϧС̫ڣûᡣ
֮ԺĺǻŧĻħ
ҪȻһģҲڵĻûһھ
Ǿ仰ڿѹȡһΰһ仰һﻹȨԵģٲԸҲҪװװӡ
ȻˣҪԭʹˣͷ룬ȻкޣĻǾԼСʱ
ǵڿôͱĥǸأ
ߵһźȻûвΰô࣬ôСϴ󡱵ͷΪСٻˡ
źͲΰкΰ磬лģ
ΰ
ΰΰ磡
ģ
̨˰
籾Ӧǲΰ߸ϵһ䣬л
ת˲ţȻһЦðҲмû˰ɣҲúġ
һ㲻ڡ
ʱڵĹ񻪣йøŹ֣ӳˡ
һ¿ˣӭȥʯͷͬѧɣ緹ûһɣ
񻪺ܸߺ׳͵ĶŮˣ飬иȾ
ΰҲȷʵû緹Ҫǽ׺͸д̫ѵСԵ²ɾԳ֮ǰСһЩʳ׼͡
ŸɰͰ͵ûʳȻɽ˵
񻪵룬ΰûʲôǿȿ۽ףòľܾˡ
Ϊе飬СԵ궼У˵ũҵĴˡ
ʵϣҲȷʵûֵطԷСԵ࣬˵ũˡ
ң״ʱ͸յһ
ֻ˵еŮǱеŮȴǶ
ΰǰά־棬øǲˬ˵Ϸôǻͦ
ô죿ҹУһףŪø涪Ǽµġ
ýҲ߸˸ߵģһˮСһðͦͲˬ
꣡ʻţ࣬ʲô⣡
ˣȥֹһҲ֪˵ɶûû
͸ˡ
ֻ˭Ҳûע⵽˵ûմǡ
Ϊΰˡ
СҲѲΰһ飬٣װģһ㶼Բ
ʱŮһŴ룬Χǰǰذѿ쵽Ѽơ
ᡢ᲻Եƣڡ
ǼһѼƣСٻ
кðɣ
С˵ɶʱǿ
Ŷӣ˼ҳԵ̹ˡ
ԴˣΰֻӲũ˼ңԣǾͱ˼ˡ
뷨Ǻõģʮ˰׳԰׺ȵģͦһأ
⻰ڱȥˡ
ۣһصİײӡ
һŲΰĳһ䣬Сӣ˰
ŪĲΰĪġ
ΰûߣҪǺٻԼˣһɽ
߳ˣĹúĹøַȥˡ˵ҪȥʮĵɻҲ
߻ڣͬѧдã߲ΰǣҳԷ
һߣҲ׼ȴȥɽĥõĽĿ
ΰһ˼ҲߣҲǹûϵǱϾϤԸߡ
˵꣬ڲһЦġ
Ƿһ㲻ãһ棬Ҳлġ
ңôľôġ
Сһĵͷ˼¶
ðɣûɶǱŮ࣬Ӧͦġ
Դˣٻ˵ֻؿڡ
ϴӦˣȴٻСɵѾͷҪȥҵİô£
˵껹Ұ죬еŵü̫öԸǸݲӣ
ȷʵöԸٵΪֹΰֵһ㲻ڲҪһ㡣
ⲻǼװ䣬ҲһԷɣе޴ֵĸо
Դˣٻһü϶Ӯ
Ϊɶ
ΪƤ£

ڣСٻ͵
Щأȥ˵Ϊǹ㶨ף԰ɣ
һûӦú룬̾аͦװһҲǶô죿
Сٻɫһ࣬ΪῪЦ˵˳֮İ̼
ȴû뵽ٻ˾䣬û¶˵ͨһϣ˫޵У
٣

ţٻһ䣬ɲǻƿ

˵ޣãôɶ¶أ
͵ĳΰǻ֣ΰģ϶ã
ΰ
ˣСƨ֣ܵ棬ΰΰˡ
ǣΰڴڵ潻ˡ
˭ܰ˭Ŀޣ




78 ʺ
ʵͦãûаì󻯣ںͲΰ֮İԽõĽ
С̫ԣΰӮɣ
üͷ壬ˣմսϽԸ
ĲǲܱܲСΰ硯ŤôһûУڸƫˣ

󣬲ΰǼʮˡгϹߡ
ֵǣЬûŽžͳšŮһ̵ڹ·
·ϣ˸ͷϺһȽϷ
ΰ̨ںţͦġ
ںŰǰ򣬻Թ꣬Ҳﳵã
һۣﳵва
޺޵˾䣬һB
ĲΰСֱüͷȰˣ¶ʰ͹ȥ£
ȰãԽȰԽ
Ź·ӣǾͿͣˣ߲ΰͣ·߰ɣȥ
ȷʵȥΪû·
·߶ǵ﹣ߣҲ֪ΪʲôЬˣΪЬ׸
﹣϶࣬Ь͹ȥ
˶òЬųһ
ָоզ˵أ档
ٶڳﺢ˵̫ˡ
µǻģֻŤŤСǰС
ߵĵƤеĿǴŲҰԶɽ
ܰӽԶһ޼ʵǼֻСϣȴ⵾ôۡ
ν԰⣬ʹŽûе
صĹҰϴӣЩ౻Զ˺׾ͷſգ֪ڻǰĿ
οһȺŮһǿ֡
ʮӵ﹣ˮһͻȻبǰ
˿˨ŰڶɴӶ԰ָɽˡ
ʱѾˣһѣŰӣֻ
ˮҲû
ڷΰСٻвΰǰڶɹȥ
ֱ˹ȥ
ĸǺĽҲˮ
ϧԼϴţп㶼liveleeģ˲ʣȥ᲻á
꣬ôӣ
ðɣʼĥˡ
˺ӱж죬ӳһСɽ꣬ǴеĿĵˡ
ֿ꣡ʼԹ档
ŪĲΰС
㻹ûˣûĳ£
һ˵һȷʵǸõط
ɽиˮӦ㣬ΪǴأ
ˮߣһСƬϵأԶԶţϵĸͷС
ϵԻһܵɽҰҰݺïܵɭ֡
Ͷˡ
Сʪһ̱Űɹ̫ȥˡ
ŮϢڱһ˿˴չȥں˭
ǶŲ֪ĲΰָŹԼҵģժ
ǱͣɽԲ棨Ұ⨺ңɽ죨Ұɽ髣Ǳ𷭵ɽȥ
ģɽûߣĲӡ
˵ͲˣСٻȥϡ
СٻʵҲǵһεũ壬ǵһֵطеߴߴҲ̫˰ɣ
Դˣĵģȥĵط
ָһ򣬡һʯʯ̲ˮµһץ|ϺȥǶץϺֿ
СٻһеԴˣ˼Žͯ갡
мڴ
ժϣһֱҿָһӱߣӺŵȻٳԡ
صͼѾɢ
ڱʹᡢڴ˿ˣѲ֪ʲôʱ֯ôĸˡңָֻš
׿վţɫò
Ǳ˸ͣͱŽɽˡ
ٻ֣ҴȥԲӡ
СٻԲʲô֪ȻԸ⣬ûϳ֡
ûɽ˸һʮֺ壬ޱ񾲵ʱ⡣
ֺ壬Ȼǣ˵׻ˣʵģ
Ǳ߹Сѽ׵ļ˹ĵ£ϧû
ȼ٣£Ұɣ
ùһɨң˾֪ʲôˡ
¡
ľȻ˵ζǣǲԾľͺ߳ԽԽ
ΨһУܵܣ
ðɣ·Ϻڱѧġ
ʶһϣ
˵ɭȴЩ롣
ЩֶֻǱҡҡͷҲһ䣺ܵܡ
ոոͽ˵һ㣬ƺǹĶơ
ôƣҪǻǾɵˣڼȵë
ֻû£ûǰԤ
Ϊɶû¶ðɣȻ֪ˡ
ױеԥҪҪΪֺһ¸ֵĲ졣ڱ˱һ䣬еͷ
ζرĳһ䣬˭ǳܵܣ治˵
˵꣬Ǳ˹ȥ
Ҫɶڱ˦һơ
ûֱ˵أһſϷˬ顣
ڱ̧ͷһۣ׳ǱߣҲôˡ
Ű
һ䣬Ƴơûô¡
һˣӮúȲʣò֡
СȺ㣬ɶ㣡
СȻǲȣеƮˡ
䣬ǰĽ׿ˣҲզذ԰ɶأ
һ㶣е£ɶ˼
ⲻҲ
ֻһЦզأ𶯲ҪɱƵģ򲻹㣬ٵ˵
㵯ͦǰɣ
ȹ˹ָͷ̽ɶ١
ٴĻôҲֻţٵ˹ȥ
״ʱ٣Ƿֲһ䣬Ժٶ٣û츳
֮ǰ
һ¾ͺˡ
׵ȸոյġ¡һֻҪóСȺ˼ҲһΣС
Сʶϸˣܲ
ǱҲ΢΢üɫء
׿Ʒ˵׵ٵȷʵãСǱȲ˵ġ
ֻǣƷ治զأżҲã԰ҲգҪ޶ȡ
ȵʲô͵ʲôѾװˣרŴ
ƫƫҧۣûһ취
ûŹȥ֪ΰô˵
ǲٿԽì
ٴڵӽǣ֪Ǹǲΰ⡣ǲΰҲ磬СٻмҲˡ
ֻ˵е㱰ӡ
ʵϣԺûôĳ̶ȡ
Сʱʶԣ΢΢üе㿴ȥˡ
Ǻͽײ̫죬ǲΰѡôҲһġ
׳ʣӦøˣȱˣеû˼˰ɣ
ⲻҴ
ȻǺڸг𣬵Ҳâûô
С٣ôӦ
ԺⲨȷʵ竣Ʒ¶͸˲ӬƵġ
Ѿˣ˿ȥҪѽ
ȴǸǰǰ棬ȥţʲô£
ɵƣûôɵİɣ
죡
ǳСܣƵصһԶĲΰ
˼ǣ㲻ҳͷе˸ͷ
СʱҲΰϾͷġ
ΰ
ΰˣɵBǣ
ݶϣﻹԭί˵ⲻ͵ڸӰҸ
һӦǿڣ˼ǣ԰꣬
һ飬Ҳˣĵؿϡ
ΰߣܸ򽯴Ǳߡ
ʱ򣬾չϴʵʱˡ¶ˣ㻹ʲôϴ磿
ؼǣڻһ㾺ϵ˰
ϧûǲΰڣû뵽ΰǰͻȻһˡ
ǸջĿ
ΰû룬Ϊ˼ҲˣӸŮǽͣԲסײ¶
˵ҪԽҪȥǱߡ
Ůһ̬ᣬʲôѽװ갡
ΰ
ΰû̫
ɶ˼ôֲõԤУ
ȻԤоͳʵ
һˣ۵ɪСһŽ٣
Ⱥ޲Ҹطȥֲܴˡڴˣ̫ûƷ
Ȼ֪ΪʲôΰǱ벻Ҳˡ
վŲΰĿƮƮ˾䣺

ڴ㵵Ŀ£ƵشԿԹʲôȲȣٲȣų԰
û취˵ȥˣɨɨ֣˼ǣɣ
ʶȥ˵ҲǸְɣ
ᵯ٣ܲµģ֮ǰٵ⣬ֻڲ֪ʲôˮƽ
ֻǰ
׻ô¶أʶѼ˹ȥ
ʱȵĲ飬Ҳ漪
ڨЦаɣ㹻ˣ
˵룬˵Ŀ¸оƶڱ䡣ûңͲܿƵرĳһʡҡ
ǵģǶһվٻû죬ҡζѾˡ
Ȼǰ𡭡
Ȼ󡭡
ըˣ
ȡͷƤ飬Ҫˡ
Сȵ͵ıԴץͷƤ̬ȸոձײȵʱ򻹿ţѾгݵζ
С˲ûȥŴͣĿ͡
ǡҸط죬ôŮɣ
Ҳڵվֵģ˵һ
һ䣬٣㣡
Ҫ֪һ֣ǿȰ˲ɶɳ嶥ġ
磬Ψġ졭


79 ҪѾͷ
Ψġ
ǶҡжӵУһĴڡ
Ǵʡ⾳Ǽ˰׸谮У֮Ϊйҡ컨塣
Ȼƫĸ𿴷Ҳ̫Զ
94ΨûеͷҲɶ
Ǹʱǻҡ졣
۷Ψ۷֮ľٵʸУһǿҵĹĵࡣ
˵жѣһҲΨǸо
ѧóʱҲûѧףҲԹҲǲ˼
ʱ֮ץ񣬲ΪˣҪǣһڳͲˡ
߷ֿTҲһ㶼ҡһǶһվﻹţ赭дһеСо̨
ټɤеɤζֱˣ

󲽴ҴææȥѰҡ
ѰһԼеοĽ
һзߵߵײײرܡ
ǷԼеȫĻ
ȥӵϣ
ҹȴ
ȥĻԻͲҪ

ʶҹġ
ھȱǿҵĹĵǾˡ
̫ôˣ
Ҫ֪б¸ļͥ㲻ҲûҡֳģҲ¼Ӱ￴˶ܿѷU2
ֳɶûܹСˡ
ȵ뷨С࣬ұС
Ҫѧ
һˣŻعȺͳȥ㡭㡭㡭ң
Ȼױ۷
Ѽ˦ǲᶯĽףĳһ䣺ܵܣ
󰲸ȡζ˵˵򵥵£
ʱС潯˵
˵ռ˰ɣǰĺܣ
߻ʶÿͨ·Ѹ촽ڶ
ǣʲô취أ
ʵ¶ûӡ
˷ͷʲôϵҲǽţƣ㸶ֻǸϷģʱ㻹Ƿ飬˵׼Ҫôأ
ν˲ѣ˵ľɵӡ
ϧԻ֪ĺ⣬ݺݵصԶڡ
ţʲôֲ
û˴
׶֪ȤѼһߣҲ԰ˡ
˸į
ǿ˲ΰһԱ£һ֧Сè
ڽӹҲϣ档
ΰ֪ˣȰСèȥһͳмԼϡ
⵹Щ⣬ΰƺҲЦҲ̫ϲ⣬û
͵ģǣڵһ㴧̵ˣɲоû⡣
ҲǿŶ᲻ãԲΰļ治ںһ̵¶
ֻ˵С˺ѣҲ֪Լڸʲô
һЦе˴̣Ϊ˽ʱе˴̻˿Ǿ͸ˡ
Ϊĳͼ߿ԷһֻۣöԷ֪˺塣
һ֣
ΰ˰죬еΡ
ܿͻָ̬շ֣㻹̱ͦ
ڣ̸̱ϡǰԺĺ֣ҲûɣԣûûԹġ
ΰЦˣǰʱҾ͵Сƨû뵽ôһ졣
ǲΰƲڣȷʵһϡ
ȷʵиţүүɶأɶûˡ
˿̣Բס˾վҴģΡ
ƮƮһ۸СˣΪԼΪˡ
ΰ˵ͷ˵е
Ƭ̣˵Ҫˡ
ȴǲ˵ڡ
ֹһΰջûɴֱ⣺ʺ㣬ɣ
ҪһС࣬ϲΰȣƵģͰ˰ͷ
ֱֳ룬ҪĴֲ
ϧڲһСడ
⡭
ˣ˵һѴȻʺ㣿
ûİ
ⲻǹѪӾ̨ܵ
ӦӦ񱯴жһ߷һ£䡰Ҳģˣ֮ĺ׳
ΰ硭
ۣ
ΰûѪ˭ΰģ
ܻзΪҲ֪ΰʲô˼
õΰ硣

ΰ磬ģʺ㣬ɣ
ΰˣⲻҸ˵
еˣ㶮ʲôʺϰ
һ㶮ôһ㡣°ָָǱԹһĸҾã͸ͦʣһ԰ҪҪһ£

ΰȥˣˡ

ԲΪһֵļɹĹѪиոǶɵһ
кҲҪըȴϰģʺ㣬Ҹһ¡
ء
һɲţһŮòȻֻòˣǷϴͳ׼ġ
һ̫࣬һӣһԶǵöʡģ
ȥүģ
ΰнҲеܲסˣźһأʡأ
͵۾ǿƽڣûк˼£ûҪ̼ҡ
ģֻǳϿҵȰ㣬ٻٻ֪ģûδ
Ϊ߳ŭ֮Ĺơ
ڣ
ûư˵ĶĻ͸ȷʵһ԰
ҲͲΰ𣬸ǳԴ̼
һ̾ԡ
УͰ˵ģǲʣûδ˵㵽׿أ
ΰɣΪʲôҪ㣿
ڣ˵˵£
ΰ
룬˿̣ҡ
ˡ
ҡ
ţأô
ϲͷǰѴڸ˿ˡ
ٻٻҼҲ࣬Ƕδһ൱֪йͬĿꡢͬԡ
Уһӣ޿ޡ
һ𣬻Ĭ
ֱۣΰ磬Сʮ˰ɣ
ΰ𣺡϶ʮˡ
ΰѧٽСѧ
ʮҲڶˣ͡Сٻɫ
ʱΰüŭӿǳ
ðɣǳˣԸһ㶼㣿
ͲСٻ˵ر˼ر⣿
Ը񣿡ΰú룬Ըȷʵͦõġ
̾һڶ֪˵ɶˡ
ÿ߹ǰһã
ɶȻ
¶
˵
磬Ǹδоȷ滮Ů
ܣľǸϲ
˵磡ҲǶδȷ滮кһһëһϲ𣿡
Ƴ󣬡жԶҹԶôһ۾͵ͷҪɶй߰
ΰ
亹ˣǶôôأ
תͷ˰ɣ
ת¶ʼϲʲô
ŮһۣȻǲӣ
Ĵָ̹
ģ
תΰ̯֣а飬ǽϰ
ΰ
ͻȻе㻳أ
ңϰ𣿺Ҳûɣ
ãСٻͶᡢִɽһԲӣȸԾ
ʲΰСٻϲʲô
ΰѾˣɶɶӦáϲɣ
Ķð
ѾƤˡ
ϲʲôɣ
˵̼꣬ڶվǱȥ
ȵߣ١
Ƚ׻ػѾľڲݶϡ
ɨңһ¾ͰѴĿⶼ
û뵽ըѵı֮󣬻˸١
ҲǲһѺƣƫͷ
ڵǸˮƽģǲѹӦû⡣
ǣԼ֮󻹸٣̫ǣʲôʵġ
ɻţڵǰѾٴüΪǰû
һǰ˷ڼҵʱ
ڱ˹ȥ
ǱСٻҲɲܵĺûĵ˭
ֻҪڵģǾǺõġ
ʶߡ
𣬡΢ᡭɢķ
СٻһüðɣЩʧˣƸ
вֻᳪһҲ֪ڵϲʲô
ǣô˵ҪģСٻһ߹ȥϥ֧°ͣһ̬֮
СٻԵĵط㣬ȴӲǰҫ㣬Դ԰
ҲʵʱģһΪСŮˡ
Ѳΰİ
ٻôôأѵŮϲЩûõ£
ֵǣڵŻʵ̫ǿԺǰȲˡ
Ϊڵ٣Сٻͽˣ
ôȡڱѾˣΧһߴӣһ߼üŪۣ衣
պеģֱˡ
Żǿ󣬲ΰԼֵ̫ܲ




80 ۱˰
Ż̫ǿ̫Ǣ
ɽˮģһȺƣм仹һڵٳ裬˭ס
СٻĿЦΨһв㣬ܾ׸ˡ
Ǿ仰ڵɫڸ߿ǲʺ׸ģټϻǰףź
ܻһܰ裬Ǿ͸á
Сٻ˵ƽġҵġҲڻɣ
ֻõĲֻס
ӿŶúܣźøҪڵϵԭ֮ǰ᲻óһװˡ

΢ᴵɢķ
̲ס˵Ļ
ɽлص
ٴιѿڡ
ǵͷ
Сٻ˶ѡ
ϣϼһֱȼա
Զñ¡
ǳЦ΢յ˫ۡ

СٻЩʧ䣬Ϊÿھͻθˣ˵ĸˡ
Сٻʱһ˿̰ϣһֱôȥ
ǡ
ûͯ
ҿֵԴͷ

Сٻȫһ˼ؿڣʹЦ
渵
ΪΪǳ
ҪġѾͷ
ڵһСٻɫͨ졣
ʹ쪵Ҳе̬֮ԭᳪ
ԭĸʣֱ¶ǡ
аֱˣ

ûҸ
ɽصڸ߿ͻأĳ
۵ӵС
ĴŻǡôֹͣ֡
ΪΪ㶺
ҪѾͷ

ҪѾͷ

ҪѾͷ


֣

Ůеˣ˭ס
໡
ֵǣһ£ȡڱƵ˻塣
Ҫš
ðɣŻþ˰
ò˵ڵûãҲһ㣬κ̫Ӧˡ
СٻѾͷϥǺģҲû̧ͷ
ȴԼĪڵλãһӴ¡
ҡҪѾͷ
ڵһס
װɣȻǳģҲ˰ɣ

ΰԶԶؿţĬĬصһСè޲ðƨܽ
̾һôó鰡
ڵЩСٻϲɶ˵Ҳ֪ˡ
ϲĶĸоϲɶɶӵȫ顣
ǲŽ˵һס
꣡
ΰĻˣϰ
ǰɣҲϰ
ǣľϰ鰡
ҵİ顭ģ
ʹ۸ȫһջˡ
٣ڴƫˡ
ţǱ̧ͷСٻͻȻڶϾȻһ֧̣ʱһ䣬ŭˣ
һѶǳ⣺̣ã
ڵۣݻȻ󣬡û鰡û飡ΰҵģӶ಻ò
ֻСٻšüͷվͻΰ̣Ǻϰߡ
ΰ㶰Ρ
ڣҲүι°ӵİ


Сɽ磬˿˵Ĵ˿ˣķϵĿϡ
ΰ¾ûѣҲǷˣڸˡ
Ҫǣΰ֣۱˰
ΪɶҪǾ仰ģү
Ҳģж
Ҳͬе
ϸȥģһʵҲͦ۵ġ
ĺɶãĺã˱㵯ĸá
ɵĲáĲҲûãû㵯١
ѧΪɶ
ˣҲˡ
СڱʵҲͦƣΪһɶҲû
ıҪҪȥŪƿеηﲻʶ̧ٵɵȫڡ
ðɣֿ졣
ȥʱƬСٻŽѾе㻬ȻȻǣ
ÿﲻˣ㱳ң
ɶҲܣŵǰɱһСԶ㡣
׷ⱲӾͱӳģ


СҲ˹ˡ
ΪǹѾԵıģû뵽ʵһأ
ʵ֪ιǸɶ˼
֣ñ

鲻̫ãȻûɫԭòΰͦõģСٻͦġ
ΪɶΪɶŰͶҡأ
¶²ȣ㻬ȥȴСһסû°ɣ
û£ֳܣлл
ʵ˵ˣеۡ
Ҳͷû¶ɣ
üû¶
㣿
á
Ŷ
ԹǰߣȴһѼסֵĸ첲
ֺܲӦ˵˲ã
һ壬ʲôţ
Ŷֲˡ
ٻͷʱûɳ˵Уˣ
ȴǻsoloԶҲкܶ࣬ҪһƤ
ҲûСʱ顣
Сŵһ˵ǵ¶ô͹ȥأӾһʱͿʲôôҵİְ֣
ոѾ˵ˣǲҵİְ֡
Ͻֺһ£һסأ
ȥҲøȺڴԤ룬ǧ˵©˰
ΰźʱȫͬװип
ʱʮųһߣľ͹ȥˡ
Ϊɶȥʱ򣬶һ˫һԵģɸ绹һأ
Ǳ߹Сģڸʲôôǲвɶˣ
һŰѸɶҲǣ
Ψһһ֣Ǳ߹ˡ
ϵ·ϣΰʹ˱
ǳ֡ȴƤҪǻȥ
Ҫ϶ûԣˮɹһ磬ʲȥ
˵ǻȥҪ⣬Ƕһĳֵһѱˡ
죡
һ룬֡
С㸶֣
ΰ
鲻ôˡ

ΰ˰ɣʵʲôɵ衣
ʵʵ˵֮ǰ䡢¬С˧Ҫϲ١
ĳ죬ġҲ࣬гߵķȡ
ŮĿʵλܸߣҲĿ⡣
κұƣһ¾͸ˡ
ڣΰȥĹüңӵ⣬Ҫǲ˼鷳
ô˵Ҳũˣԣʮȥ׳԰׺ȣеⲻȥġ
ǣô룬ȴܳʵڼ
ǸͽʵûǸ˿һˡ
صҡ
ᡢڡСٻ˵ժһͶǣ廨ڴôһ
кŵ룬ΰ롣
ΧŹɷֱˣΰûôŹ
ûģͷСˡ
һڵˮҭţ
ѳָжˣлл

극ôע⣬ΰ100Ǯ͵͵ᣬ˵ǽϵǮͷǮ
ѶŪе㲻֪룬Ǯڣ磬Ǯɶ˼
ڿΰòǼٿ
Ǻܴġ
ò˭ȥôǽ
ٿǿũһٿİ
ðɣΰǺߣϾ鷳׺Ҳûô
һЦûôིӦõġ
Ŷڵ˵ͷҲУŰɣ
Ǯлл
ŮǰˢʰӣԺСӱ߶Ŷݵһɣ˦ƹ
ûһǰԺʹһûˮƽСȺС϶һԵΧǶ
ΰҹߣóԼһţûڡ
Ĭ˰죬޺޳٣͹˰
һ£ʵ˰ɡ
ôˣ
ͦģҲҪˣˣ
СٻҲˣ϶㡣
ΰƤЦⲻЦƾ㼸仰
ڣǺϵģ
ΰ
ֳĬ˰죬̶ˣһú룬˵Ķԣôȷʵϰˡ
ڣǰɣڻͷü
ΰҲɡ
ΰˣСٻ治Ů֮ϰζһ㡣
ͨ͸Ĵָ챻㶨УԺǾֵܣ
ΰʡʡɣСһףҲá

ûܳѵġ
Ϊɶ
ΰΪһɽݶң˭Ը£
ڣеᣬԻ˵𣿡
ΰҾú𣬱ȵ˼
ڣвΣ
ΰмɣһһ꣬ڶ˭ϴ󡣡
ڣϴСٻ𣿡
ţΰһ°̲ڹ𣿡
ڣ˰ɣΪ˷ңбˡҲܿհ
ΰ٣
ڰ죬ôǸˣҲװһ£
ǺǡڸЦΪУʹģҪҪٸıһ⣿
ΰ
վᶨм
ȵȡڽסʲô˵¶
ʲô£
ںú֯һԣô¶Ĺðɡʵũ񡣡
ΰеû㲻ģ˵ʲôã
ڣĹԭǣ豸ġ
ΰ
ڣӸú߹ˡ
ΰ
ǰбأаϲּӣ˳Ǯ
ΰ
Ҳû٣һǧˮһҲո2000Ǯ
ΰ
ԡֻһıأҪжһٿǮģҶΡ

ΰһ򣬲Եϣڣô𰡣
ЦţЦĲΰе}ûţĶӡ
ܵǰԺöϴõһɳΰ磬ɳ
ΰеΣˡ
԰ɣǰ˵ݣ㻹Ǯأ
٣ΰ
ôһˣһһǶ


81 Ĳ
ΰߵıȽ磬극ûһҲĹ⾰ͳˡ
СٻٴһСͻбˣûԴΰĳذ׺
һߣߵҲеۣڿ˻죬½˯˹ȥ
ۣ춼ˡ
Ĺϳȥ˵ˣϲټһֻʣһﺢӣ
Ū˵㷹һ㣬Ȼ˿ˣ٩ɽ٣ֺ嵽ҹ˯
ǣչصûһԺж
ڼ¯ӳȥһĹúĹøҹˡ
һʲ֪˸һģ˵쵼Ҫ߷ũ
ĹüΪ׺ӵһ󻧣쵼ǿ϶Ҫġ
⵹е㵡
Ϊ֪Сٻڰ׺ӵСǲ˵ܼˣ
Ūһ޶û˯ãеš
ڶ졣
ΰͽףиʱг̡
˵ǼͻȻ¶عС
ΰ֪Ҫȥ
ţҪɣģΰôʰڵġ
ûʰɣ˼Ҹʰˣ¸
˵Ǻ˲ΰ䣬ţƤ죬һСbӸŪûƢˣ˲ˣ
ΰкҲеŭˡ
һ䣺ô˵ԣûӣ
ǣһޣ˵ʲôˣҪб
͹СǵûʲôӰ죬εֲǡ
Ҫǣΰߡ
ңΰرǶ档
Һ¶һǸôô棬˾ԺС۶
ԴˣСĴָΰԶϴ󣡡
ΰ
ΰ͹ȥǰɣ
ΰģǼ£Ҳһġ
˵ŻϵѸɽس磬˰
ΰټ
ΰ
ִӳ˳һˮƿͳ˦˹ȥһȺ˵
һ㣬ٺٺٵɵЦΰǻѵӣȴЦˡ
ͦģ⼸һ𳤴ļһûˣʲôʱԺϴ

ʱǾд¥Ĵǰţ¥´֡
ӡܽһЦܽ񻹿Ц⼸ĵͦãɿǡ
ȴһЦôŵмܲסˣ
˻ͷͼʡҵ쵼治֪ʲôʱվ
Ц˲ɿЦ˵мܲסĵİͷ۵Ļں档
֮ǰ˵εʵǱ̬ȵģĴ㡣
죬ֻ˵ļΪ
Ⱥ߷ֳͣһһ
ʲôֹҡֲꡢũҲҷȵ⣬ȱȽǡ
ũҵлûʼҵŵѾһˡ
õŭǣ׺ڵһľļӹȻϣڿ
Ҫ֪׺ļֳǰͷɽˣľ֣ԭϣ
һӹĿ棬üһгľ֣ȷϧ涼УʲôƲľľȵȡ
ܶ˿ܶ¶ûʲôô˵ɣʮĩտʼľ޷ʱ򣬹ܿʵ̫ϸûֻҪǻľͲܴɽĵز
ǵĹԴɽɲı׼µĳΪ
ɼɭڲ﷢ĴָϸĻƲľǾǴ¶㲻̣Ҳ÷㡣
ı£һΥ濪ľļӹֳɲĵĻƲľӵĵƤ£֪Ƕ¹ʰɣ
ʹ鲢ⷢӣεйζҲȷʵе˵ȥ
ΪһֵҵܵĸѴ̣״̬ҲŵɫԽԽ
ң룬鷳Ļںأ
Դˣ浹ûнⷢӣûΣһ㡣
ţͽ⣬ûʲô
·ŻĿľũֳǽ⣡
ζôͬ־ҿ̫԰
Цȴûӻ
ô˵أ˭ԸܣҲǲ治ĹԱ
ֻⲻһεоܽģҲũֲһ˾ͿԿͨ͸ġ
иԴģ˵ʲôˡ
ʵ˵бҪ׼ģҪɨһɨ棬ϺÿЩ
ǣ֮ʱڰ׺ӣΪ֪ҴûãҲɨɾ
Ϊĸ٣ʵҲһ룬ϣβǰڰӣΪ⡣Ǿ͸Ӧðչֳ˵ĵʧνˡ
ӹ⣬Ѿ˿׼
֮һ仰糨˶Ƥǲȥߡ
ɣⶼˣҲù˼ʲôʱͿԿˡ
ڣǰˣҲڡ
ӣйܽҲֻǸӡܽĺ̫һ
ᣬг徢һŧҲʵǱŻģӹҲ¶ġ
ǣڡ
л룬ùҹΪ
ǣ˵Ҳûá
ⲻбһҵ⣬Ҳũžܽ⡣
бڣڲ֮󿪿ڣǾǽƱ磬ڸʧְɣʵ䷴ġ
ⲻбûôҲҪǣԼȥ
Ҳ˵뷨ӹһ;
Ϊ̫ˣᣬû飬Ҳ治סһΥļӹǹġ
ʲô𰸲Զִ
ôص쵼ɲҲˣŲ¶Ǻµԭ򣬵ϣ͸ӡܽ뷨һ££Ҳ¶
ǶбûôֻӶơ
ʵҲǲƸӣʱδƸǸ˲
ʱ뷨һ£ȴ˵
һ̾ʲô⣬Ǿ˵ҿΪת
صˣһҪء
ֹӣ̲ܽסϽѻͷӹ¥µһﺢӿ˾ЦҶ˻ô󣬾ɶóˣ
¿Ϲܰһ̬ȣɲһͬ־Ӧ˵Ļ
ܾȴԩˣҵ˼ǣҪ˵ô󣬾ûô֮ǣ˵ʵˣ
ʵʶû˲˵ʵʵģǣҪʽ
ܽ񣬡Ϊ˰Ҫ˵ʵǵĶȥˣдˡҹܽ࣬ʲôʽá
Ҳôأ˵ʵǡ˵ˣбɲȺ岻£ʧְɣʡ鷳
˿ڶԿʵڰ
ȻҲö˵Ļ֮ﲻ
ʱܽŵÿģΪ쵼ûôн
ʵ
棺˵Ҿ͸һ㱨
ܽ񣺡ҵʵǣȥˣвɶ
㣡ָŹܽ˵Цܶӣβˣǰɣ
˹ЦЦ͹ȥˡ
滺Ҳ˿
Ǿ仰ʡľеģǺõġǣбֱֻһӰǳӣһεоܽġ
ȻҪȴӦ˹Ǿ仰Ҫʽ
зʽҲзĻ᲻࣬˭õʱδ
һְһߣ죬ǲҲǱϾԼˣԺӡ
վǲ̫ģò
ˣЦһҪô˵ǿɾԩˡʡѵе㶨бۿһֶû˵ɣֻǣЩġ
ʲô
ľôϡͿߣȴһЧûС
һЦĸ첲㿴
⣬Ҳû취鰡

棬Ҹ˵˼ǣȷʵίˣʲôʲô⣬Ϊбһ֣Ҫ£ൣҪеҪӣ

ȥĶȥ˵һѵĿ׺ͷϻʵǰػġ
ң棬Ͽɡ
ǼѵͷģûУ㵣еġ
ص˵ͷæȥˡ
֮ǰһٻٻҲ׺ˣ
ģϹϹ֣ᵢ
棬㰡Ǽ⣡ҵ˼ǣǹͥһҪˡСҶչ˲ã㻹ôĸ٣
ûŮ˰ɣ첻Ҫ߷ȽũϹܡϸţ٣úŮ
ܾһ룬ýǸڵСðɣ
ǣˣһԤ룬ͬʱҲʱ֧ȷء
һ壬ᵽºӴһŹֵũ߷ãĲ١
ʵҲ׹ġ
ĿĵҲºӴ壬һڣһ飬˳лһڹù񻪶ٻдֱӹӣչ
ֻǣ˭Ҳû뵽Źֺʵһӡ


82 λ
¥ٻʱٻȻˡ
òߣ˳ڴһٹȥϰ֡
¥µȥ˶ŮгGo
үλƵºӴУٶȲ죬;ɫãǰݡ
ֻǣɲã͡
СٻȻҲ׵ĳƣ˺һſڣ֣ۼһ𣿡
عü룬ȻǸڵСôְ־Ӧ㣡
СٻƲ죬ôо̫ôأ
ôˣĸݶϣ㻹⣿
СٻҪȥĽͣɱеŶ
Сٻ٣ϰּڣΪ
ЦˣŮ࣬ôͲİְֱǸСкë
һ㣬СٻͦģǼһɻˡ
СٻŬڰ˵û
ϧⲢûת̾һپڵ£ҲΪŮģʵ顣
İɣүζûˣְ־ٿСӣҲôģְǹϵЩա
Сٻ֪Լ⣬ôˣ
Сôʲô
Сٻ˵˵Ůʶ
Сٻôһ˵û취ˡ
ʶȷʵҲϽŮһַʽ
룬Ǿ˵˵
ԶɽӳеĴׯŮ˵бòã
СٻͷѽôãɽˮģҲãҲã
ЦˣֽȥЦݣǿɲզأְǵģְ
Ϊʲôô˵أ
ûش𣬿ʼŷ˼ͷѹ̫ãϵĵ̫صԵʣһζŮߡ
б󸾣ЩϢţžʱʢȻʱѾǰ˶ʮ꣬бȻͣ׷ȴСţ׷ȥˡ
˵ıбҲڶκһСǡ
ʱָǸĸ￪֮ǰǼƻõʱ
ʱĶأ졣عҵءʳءʯͻءú̿ء
ʱָĸ￪֮
ŶغڷɣľԴıú̿ʯ͵սݽߣͻȻܲˣˣҲҪ
ٸӣھʮ֮ǰӶɽصĻƽÿ4000سƤɽֻһǧࡣÿ춼ô࣬Ҳһ죬Ǽʮꡣ
أȻѪûдǰôתˡ
ȻⲻսʱڣÿÿĹ׺ְܣ޷ָ¡
ǣҲӳһ⣬ӴĲԴǹҵƷҪɱö˲ܱÿ4000೵Ƥ
ԣڸĸ֮ǰȫлߵĵΧƹֳúγɵĳаεضҲһĳ˿ڡ
ͻȻ֮䣬ҪѪѪˣԶĲ޴ͷţȳл⿪ʼ֣ԭظɵĹˣȴԼչ׸
ټ϶ơơͨƣ˵СŹ󸾣Ų°Ҳӡ
ΪһˣǿһͣġΪбһ֣żһ޴ʩչ
ԺĻһΣΪ
żʲôãб⣬һˣһ쵼ӾͿԸıġ
б˵Щɡ
ܴϣٽʮһ͵1998꣬ʮʮӰӡ
ǳòǰյľò
ȻһĸĸɡɲһۡϷı仯ȣӦüֵġ
ȻһЩأҲƸĸನδƽ
ǣʼΪֻһֵĿ͹ԭҪλ⸸ĸ
ڣµ㣬õĻ᣿ΪʲôͲܵһ޵ĺӣҪ̳ԣ
ǣƫƫͲܡ
ⲻһëιԱӦÿ޵ʱ򣬸ǻ쵼ɲĹ̬ȡ
˭ڣҶ£鷳µǸͷ
λþġ
ֻڿһ˵乫·ϣһʮСﵹˮ

ȻСٻ˸׵ЩգʵƶǶġ
ȷʵȽ죬Զûĸǰͨ͸һˡ
Ǿǣ˵Щ⸸ǲ˵ģ˵˻鷳
ܵץ½ǣ֣е¡
һŮôһ仰ȹ桢ܽȰһپ䶼Ҫá
Դ˵һ˵ڸʲôһм˰
οٻ£ְֲ졣
ǵģǷϣҲŮˮľǿ
ţСٻĵӦţǲϣðյġ
ʮ·ү˰СʱͿ쵽ˣ͸ʵҲûһ
ֻûע⵽Ĺüһв˵ʱһŹգ0ͷаͳϡ
ʱڳԶͿ·еɣǲ𣿡
ϸӡܽȥҲ⣬ȥŮ𣿡
ͬ־ô
ðɣɲ֪ŮǵºӴΡ
м򶨣ָŴͷһңǰҼٻٻͬѧݡ
һϵĹ棬ͬ־
˻ϲ˳ˡ
ΪڸղţԶԶܿºӴʱ򣬹ǽܹˣǴеĿĵأǰŴڵĵһҡ
ùеЦã뿪Цͬ־ûˣϢඣ
ϵ˶ЦЩĪ

гĵģҲ֪ҪºӴŹּҽ߷á
治֪Ź־ڵĹø
ͦңĹʢ˳㿴һǸջС֮ͿֱӹӣչĹ
ڵãһˡ
ʱҲǿЦ˵ĶԣŮ翴Ҫˡ
ʵҲǹҪĽ
аͣڴڣ³ƳǰһЦ
ζ
һ£ȻˣǾһɣϾλϡ
˫أλá˼ǣλãҪ˵λõĻҪ鷳
Դˣͨһ·ŮĿ⣬Ҳ뿪˲١
˹һ϶Ĵ𸴣ģͲʱˡ
˵ͷۣ߱ӭ·ߵ񻪣ºӴĸɲ

Ϊ׺бũҵа󻧣ܵ߷һȻг̡
ҲбΨһõóֵĳɼˡ
Ͼּũҵģʽڵµʱڵ㣬ȫҲڱȽϳǰ˼ά
񻪺Źֵıֵڡ
ŹĳҰսòתҵǶ֮ĵһѧͶܺڵĸ
89ְºӪһ豸˾96Ȼصũҵ
ĿǰѾڰ׺а1000ˮºӴԵظ㶬ľֳ
пʶģũбѾˡ
ھļ尾֮Ҳڿһбġ⡱Сʱ߷ãȴһ硣
ϸ˽һҵģֲľ飬⣬ҲǱľˡ
󣬵ԱԼʡ쵼񻪼ҵԺΧһţչһʱ̸ᣬҪȡյ
䣬쵼ʵ񻪷ʲôҪİ
ԴˣҲֻܰ
ѿ϶еģҲ١Ͱ׺ӵBS·谭չ⡣
ǣΪһˣҲʲôСλá
Ͳһѵĳϡ
98꣬ǵĹͶʮûȵġ
ý壬ǸޱȿŵϢʱһС¾ͿԱŴ󣬿Ա˿
ڰո˵
ڵ£ûá
Ǵųģȡ顣ǡ˭Ҳ˵׼һڻ⣬һԸ滰ˡ
Խ׵ѡ
ʵҲǹ桢ǲڵԭ
ףײҪġ
Ҳֻ˵һЩϵĻ
ºӴ֧ԼҲǰԤ롣
һܹĻ棬˵Υ޴ڵĻ֪
滰뷢⣬ǡıϾ
ʲô⣬ֻɵطԱǴ𰸡
طԱҲȥ⣬ڸָԭĴ˼ֲÿڡ
Ļգǲκˣ򲻵ü
ôӵũҵ¸ǿա
ʵҲ֪Щ⣬һЩȷʵڹԱҲʦľʵ¡
ǣûϲ
˵һʲô⡢ʲôѸϽᣬû˴㣬ô㣿
췢ǸΥľļӹԴΪбطԱբš
ǣǻûʲô̬û˵ʲôĻʡĹԱѾǾ֮ŵĲˡ
ûﵽĿģʹһ˿ʼ£ʼηηһͰбǣǸΨһЩɫɲ֧ˡ
ǸźŰ
ֻ޸裬ó¸ҡͷҲһͻƿڡ
ô죿¸취
Ȼû뵽ͻƿڣһʮĺӸġ




83 һʺ
˵ֳûڷӿռģǸߣû쵽ǸزҲûеǸ̶ȡ
ǸĲģ߸
ǰѧŵģԹٳϵ߼һЩ˽⣬ҲͨĹõηηβֻ޸裬ܲ³ŵ
ǣŵ˵쵼ǸλãѾǼ򵥵͹ϵˡ̡̣ͻʡ
־ĳȥװƣõ죬Щ˹⿴飬ܰͼɴ˶һϵӦԤһš
˵˾ŲʮҲһǶԵġ
ߣĲ

ڴʱСǶŴɫ⿴ʵĺܡ
һǿ֣ǹ۲조ˡ
糿Ӹе֪СٻҪϰֹϢʵûʲôӦֻЩ
ԴˣȶеɫҲеףû˯õµġ
ȽʦڣģڴһûʱСƨˡ
ڻͦˣСٻ̫ˣں⡣
Ѿͷһ¶ֹͦ۵ģǳΪѵ顣
ЩĵʣզˣҺûװ۰ǲҪҸʲô
Сٻһۣ󣡻˵Цɣ۰õ㣬ˡ
ڣ۰ֵòð
ֻСٻ¶ǣ˵á
ۼƽʱ취̫ãҲôˣ
Сٻ룬Ͱ·ϣЩˮ˵һ顣
ҰֿܡҪǻ
Сٻ˽ģѾӦ죬ļֺͱΪЩǵľٶ
ڣ
˵ʵ治֪˻ôһ档
㶰Σĳһ䣺۰ǻ
ҪӽǿڣǾӲӲ϶ûùӳԡ
СٻʹͷȴǵǣҰʵͦģ̲ס
ڣ£ң
Сٻһ㣿ɶ˼
Ŵ⣬ͻȻеζ˵Ҫǳȥǲе㲻̫ʣ
Сٻһʶ𣬡ǣ
ڣҪ۰ְѿˮǲ
Сٻ侲ȷʵ
ֻ죬ǣҲʮɶ
Сٻ
ڣʮ˭ܰô
Сٻе£㵽Ҫʲôѽ
ڲ˵ˣͻȻһҪڻŵҲˣƫƫܵһũԺǾ˼ˡ
ΪҪһЩλãڣСٻ
ôʲôλأ
λþǣһʮСƨˣͯ޼ɣûеȥΣա
꣡еӿ죬Դת
Сٻ˵Ҫǰ۰һѣܲܿ˳۵㣿
СٻˣϹ֣
ҺϢ
˵Żҧͳ˳ȥ
Сٻ

ʱ̸뽩֡
񻪳޸֮󣬾û˿ˡ
Ϊ˻Ծһգ¸վǰͻƿڷϣ뿪Цͬ־죬Ӳùɣ
һ죬˵ǻ㹤ûλ
쵼˵ͷʶǺõİ
Ҳȫǡҿϣȥ꿪ʼбĺɽҵֿʼ½ɽҵְٰáľ棬ѰȫǵѴġԣҪǵĹֵÿ϶ġ
¸ºͣ佲˵ҲΪ˻һ»ɲĵִ
ͷȴǲʲôϲ
¸ûʲôЧҲ⣬еġ
ʵбձ飬˵ǻɲ⡣
߲棬ڶƸĸĸӰϣʶǲ
ͷͷ˶ڵͷ
¸״ˡ
¶ǵͷ棬޴֡
ȴ룬ũķͻȻˣڳһ꣬һĲߡ
λ˵仰𣿡
ţ¸һ֮һϲ
Ҳһ֪⺢ðġ
¼ͬʱðһͷ顭ҪὨ飿
룬˾
ݴ㵣ּͬʱ˷ӦӦɾ˼ˡ
üͷһ壬չ
ոѾˣȻûн͹۵˵һɸɾСкǲᡣֻǴӸ׵ĽǶ˵һЩƫ
ټϣƪġʡ̨ţż¶񣬸ĸо⺢ӻǱȽȵġûСٻĹϵӦ͵͡
ʱͻȻð˵ʲôὨ飬һӦǣ⺢ǳʲôĿģӦñ
񻪿֮ǰ¸ܣλǡŮͬѧƽʱͰ֡СӲ£ͷۡ
ûʲôģʡֻ̨˵ǲµСǸڶԡ
֮Ҫ˵ʲôһµĺӣ˵һЩ⣬Ǵʡ
߱Ҫ˵񻪣һôܣڵԸԣһ񻪺ڵݹϵժȥˣϾ˻ȥǸɷʹɫ˵

ŵģ˵Ӧ÷ǣڽܾͺܷ
ҲãҲգӦ˵Ϊλ쵼ͲӦÿڡ
ңôоСͦĬأ׼һϷɣȻû
ü룬Ҳˡ
¸ȵľǸһʮС
˵һʮСΪûô˼
¿һЦظǾ䡰С
ãСŸ˵Сͬѧ
˵ŻŲһСӣߣ㵽ʲô߼
ڲųһʵѾкˡ
Ͼֳ棬Ҳû
ֻ˵Ϊֺˣƴˣ
ؾصҰְ־¸ְԣ˵£Ҽһһ㷢Ȩġ
ʹ˸ۣ١
ȷʵ¸ְֻʹ˵ҵϵͳ¸ûϵ֪Ϥ˶ʶΪ˵ľҵ¸ְ
˽ɲǼҵ˵⡣
Ŷ¸üЦСǲһͨ͸죬ͰԼˡ
ЦŨɵø˵˵Ķˣ
ڼһ仰ƿбĴӡ
¸ڵĿɲǼ˶ѣǺɽҵָǵİ׺ӡȺüļʮϰأ
¸һ¾˵⣬⻰ô
ôǾͲڵˣʵֻһʺҲǵһҿڵǸˡ
˵棬Ѿˡ
ü룺Ұ˵ģզ£Ҳ֪
¸գڻ˵һһЦӵݵĺ
мɵ̬ʱ棬ô£
һת쵼һСӺ˵ܶʲô
¸ŶҲԣְӦöҪҪλСͬѧĸҲһģ
⡭֪ȥˣ˸̫񲻹ҵϵͳɣ漰ȫ֣ͬ־ˡ
жΣǾ¿˦⡣
ͻȻ˳۲٣Ҳݵ
֪÷ˡ
ɫأСͬѧ˵ġû
¸Ҳ˿Ӵˡ
ͬ־ǵԱǸĸ٣㱾Ŷбո̬ȣҵôһ
ģɽҵָ߰˸磬ľԴܿȷʵӰĲǼҵְ
λ쵼Ҳˣð׺˵ɣشɽƽԭأɸޣ˾ҲСũ⿿ʳ޷֤ġ
ԣذոĻǿɽɽ
¸˼ǣӰ˰룿ǷɽֻǽֹɷӰɽָҵɽҰˡࡢҩĵĲɼҵŲûֹڴ
գЦһȥˣ²һ̫ܲ˽
¸һ˵ͷǰһֱϷȷʵǵһԲҪЩĸٰ۰
ǶĹ
ˣҲû˹˼кܶ࣬쵼㱨һְɣ
ð׺Ϊ׺һ򣬽ͨעڰĻ˳н6ǧ̨
ЩǶʱľĳ·ʱĲǿֳרŴľ仧
ľĴɽϲɷҲҪҪɽ˵㳡ٴ㳡װɽ
ϰչӣľת˵ĵһҲǰ׺ͨũҪ롣ÿ궬׺Ӹ͵㳲ɽӡ
һɷĸƽ붼45ǧԪ£ǳɹۡ
ԣ׺ֻҪϳģҼҶ
¸ͷ⵹ġ죬һ°׺Ӹ͵ҼҶǴ߷ܺ
һĲɷļҲ롣ֲֳֵ֣֡ľӲ⿿ľְǲɵġ
ԣҪӶطʵʩҵ޷иһһѸӾɽɹۡ
׺Ȼ٣иҵ룬ȥҹĺá
ֳǰ׺ȫʧҵ
ٵ⣬ǹȥ⡣ûԴڸԣ״ֲ̬ĹҵҲòήͨ⣬̱״̬
ȫʧҵǿʣĳ¸ڼӿ졣
˵ǰ׺һı̣Ϊ쵼뵽ǶϰٸֳϽǧ塣׺ˣǱĵطܺõȥ
ͻȻЩĿ⽥䣺ô⣬Ϊʲô˵
¸ͺ£ΪһϷɲĲ֪ôص
˲бɲ죬ôϡͿػȥˣʲô


84 ү
ô⣬Ϊʲô˵
¸ĺʣ˶Ĭˡ
ô˵˵ɣ˶йǣû˵ģһ˽֡
ȴǱΪ˳ڼ״һתһ䣬ǲ˵£
¸һüͷ壬ֶӣΪʲô˵ʲô˵ģ
ۿͬ־˵ΪʲôҪʲô˵£
Ƶǽǣҧҧȥˡ
˵Ǹľļӹɣ쵼̹ףӹΥ濪ӣģ
ʲô¸һ
˶һǱ߸Ӹǵۣ
ϽԳ¸²ģǼӹҵΡΪҵ쵼ûоְ𣡡
ȴֹˣҵΡͷԸ׺ɭŴк
¸ۿ⡣
֪ǼҼӹ϶к̨ģֻû뵽̨
ɣһɣ
²ģӹϰûһϵûС
¸
û취ԭ׺ľļӹʮңżǧŹˡֻʣôһңһҡ
ٹˣٶ๤˾͵ú磬ҪǼǵİ
ϰղʲôȻֱʲô̬ƽ⣬ûԣô죡
Խ˵Խˮࡣ
ǲΪʵûΪ׺ӡɽͱˣĵطҲòȥ
б˵ʮĳ˿ڣ߳ɶ¸ְ
Ҳð׺Ӳ̣׺Ӷɹѹءǣȫж࣬
˵ǽԲǽǾѶϱǽˣҲǧٿ׵Ŀ

ߣ¸ûˮ˼ǰ˵Ǿ䣬߳¸ڹˣ
߳ɡ¸׾ˣôᵽزǰ׺ӱˣȫб̰
бԹҵûһ滮쵼ɲûһ׼ҿҲɣ㲻𣡡
¸ѾЩʧ̬ˣʵ̫ĿġȻֻũ֣ǹҵҲ̲𱸡
߳¸ڣܲӣ֪б쵼ӵڸʲô
Ȼ˵زͲװˣҲȥˡ
ǺǡЦһ²ǵһɣ
ũҵĸ˽ⶫĹҵṹʵҲ
¸üƽһ飺ô飿
棺Ҳ㲻顣ô˵ɣбʡֻҪСµĳ򣬻һңͬ־˵߳ɣǶǱصġ
¸⣬͵ģڸĸ֮ǰȫعҵءԴءʳ
ڸĸǰĳл˿ȫһĹڼƻϵڽ
¸һ㣬֪ġǣǾͲϷѧϰ𣿲ŵҪ취
棺²Ұѻ˵ꡣ
ô˵Ҳ˵Ƕûӣ˲Ͻ˸ɰݰ꣬ô˵У
ǣǲû취
¸üҪôԶ˵ص㣡
棺صǣûа취룡
൱һֳֹɽսÿҪһߡҪλԱҲҪλҪ֤սʱʱתҵ
бũֳ֯ҩʳƳȵȣͶְս
͵ڣԼҪҪһĸ֮Ǵ󷽣ҪȶҪϷֵʡеף𲽱ϷҪ
ЩսҪսְܣתͣҲƲ˲ֻܰһϣͶ̯ӡ
Щһ˵ꡣ
ߣҲ̲סˣҸ²˵һЦɣ
¸ЦҲóЦԲ򵥡
ֻŸǰб⹫ҵĹӪʮңӰԺĻҲ
¸⡭ôһ£
ӣû취İ취ս񣬺üҪҲҪͣţɹô죿ܲҲŰɣԣ̵꣬꣬㳧ھãͳΪĳ·
ũлؾ¥ֳҲС֯˶࣬з꣬еӰԺ
ҵϵͳߣɽҵѾˡӰԺĻꡢ̵꣬ȫ׵ĳʩһҲ٣
ڣȫˡ
¸ԽԽľԽԽߣزˣô˵
˵ʵҲ֪ЩϸڡǣΪһϷԱΪһһνĲ쵼ͷһسʶ
ұΪЩѣ棬˼Խ˰̡
ڿ޴زˣΪʲô᣿Ӧ
ȴǹܽ嶯رĳһ䣬˵ɶǾûпҵϰߣ
ܽ񣡡ȴǹһǳ⣬Ҳͬ־ˣעһԴǡ
ʵܽ˵ĵײ߼
Ըȷʵȱݣ󷽵ĹͷӣϴСϵܶԼǸ
Сֵײ߼һˮһˣһԸ
滺ʵҪ̫ӡ㷴Ӧȥֻ鷳
¸üжิӣٸҲܽ
û˵ˣǰ߿࣬Ǹͯ޼˸ͷ
ȴһ׶Σ˵ҪҪôˡ
滹ûع鵽Լλȥ˵ˣϹ̫أе⡣
ż
˵ô࣬ȵľһ̰ôˣ
һĸʹɫ㵹˵
û취ֻйܿڣûʸġ
ǣֱ󣬹Ҳֻһ䣬ǶȻˣҲôȫֵĽǶҿǣЩⲻø鷳

ĶˣŮޣ
ںò׽ͯ޼ɿ˸ͷ˸棬ôû¶
ˡ
֮ʱǱһ֪
ʱɿؼʱ̣ү
ޣ




85 ܵڱ
һ˳¸һ
Ҫ¸ˡ
ζŶСͬѧ֪ʲôˣ
ڲܲˣһɶֳţ»ļơֻԽˣԽżֵС
֪Ϊɶӡ֪˼ǣ˵Ҳûã
һڣ¸Ҳһڡ
СӣǰɣҲǸ˼
¸ЦҶûã˭ã
װ治ţ˵㿴ܲܰ죡
룬ؿһ
ʵ֮ԿڣǸո̬׽ˣȻлҪ˵ġ
ţ۾ð׺˵ɣ
ܸǮ·𣿡
¸һ壬һеѰ죬ǳǽͽͨŵ飬ũַ֮ڰ
Ե׺·Ҳӡ̣¶ܲˡ
㿴ûðɣ·ũɽʳ˲ȥġ
¸ô𣿡
ڿͷˣȥһ̨ճߣûб׼·ϣ졣
¸
˵׺Ӳ·𣿻˲ȥҪѧͨ
ʡɭֹܾϽС𳵣һе··ϵͳ֮⣩ֳһɽС𳵾ͣˡ
¸
Žͨ·漰·ˣ·š
ţֿˣˣͨ·ͨ˹·Ҳûá
ô
ʳܿضϰ˽̶ģֻ⡣һõб׾Ǯһëũ񶼲ֵء
ã漰ʳϵͳ
¸ֿ񻪣ô𣿡
ݶϣĻ˵ټϣǶҪڣô£
ʱȫ
²ô˵ɣбֵǵŵƷ֡ƷʷӦ˽⣬˵ȫõȥҲʵĴ֮һ
ǣΪΪ˱֤Ʒʣ޷˲ƽĶһǧٽŵǧĶֻһ
ǣôõĴףΪûֻͨܰͨ׵ļ۸۸⡣ũæһ꣬ûκζĸֵһﵾӾǮһë֮䡣
ΪǻеҵֲҲ󣬳ɱѹһ㡣Ҳֻһë࣬һë󡣡
ǣ˵ﻰĺðӦöǮũһİΪɶͲ취أ
˵е㼤¸ʵҲеƿԡ
ͷԷ籩תôԽ񻪵ĻͷôܽҪһô
˵뵽ˡ
ʵб쵼Ҳ취ÿһũᶼȥˣһ·ٿʳܿߣĽ֤ͨǳѰ죬ͶùģҲˡܡ
û˵꣬һܴ̾ˣ
˵żˣ⻰ᰡڲᣬѽ
Ҳˣб׶ðЩ̩ǿ˲ȥҲûġ˲Ҳû˸Ⱑ
ڰѻͷˣǵݵߣǻʲô˵ġ
⵹ʵҲֲұصʳҵһ߾Ʒ·ߡֻǣһطСܸޣͶʡ
漰أʡĲЭ
ڣʵбǺöɽҰˡ߲ˡũƷǳǳãǣҲһ㲻˭
ˣȴ˵ĲС
ھ͵öᣬܶ׬
ԶԣҲǹʵбĵλǲġ
ͨǣٹСȻһǧ๫ǣ·ſ̵ƣʮСʱ͵ܰбũƷ͵ȥ
ڣӦýɫͨɣ
ֺãɫͨ
ڣȥ͹£бһôҲһᣬ۲һͱϷ٣
ɵӣʲôôǽߣ
ڣŶǸߣбĴϼǮбܺ𣿡
һЦҪԼļģǵײ˭ǵ߲ˡزҲһһġֻҪҿ̵ƣǿϸʵ£ũǮ¶һ֣ҲǺܺõġ
һʱʮ꣬꺢ƵСǡ
𣿡
¸
¸еͷۣ⺢ж
ôϵôأ
˵ˣǸԼ˶һ鷳
һũֲŵĵУôǣôಿţǶһ׸
ǣҲǲԡ
ͷ˰Σƺ˼ʲô
һˣûɳǡϷ
û룬ôô쵼뵽ѡĵز
ĲУʲô
Ϊڶһ㣬ܻܿӰĽ
ǲ쵼ܾⱲڹٳ쵼ɲ©һôбСطܵˡ
ǣǸ˵ģ˵Ķ˵˰
㽹֮£ܿݹȥ˼ǣæ
üͷȴʲôû
Ǿ仰ȣ쵼쵼뷨Ϲɶ
޹ֿ򸶳Ӻ͹ܽҲϰ
ˡ
ðɣʵ󵹿ˮʱѾѱˣһġ
ǣǻзҸ˵Ĳ˵Ķ˵ˣǻ˵ɶ
İɨڡ
ʹҲ֪ôģһɣ°һŬϣ
ϰ
ڡ
¸ͷ˼ͷûô򵥡
ûġ
ô쵼װϲŭֱֳ»
ӭĿ⣬˵ƴˣǣף
ͦŰ첻գۣܵҪᣬű

棿
ԼȰСȥ
¸ԥÿڵĺȦ
ðɣһ۾Ϳ⺢װġ
ôϷݣ
ǣװ벻װҪ
ѾҪˣ
Ҫǣϣ
ʮĺӣ̴ũĳɹʿٵһĸ٣Щб￴˿뷭
ԣ˲Ҳֻڽڵļʮ͸֧ȱһˡ
뵽¸̾һˡ
ǹҵϵЩ¶ǹܲŵġǣһ취ȥӦ
һ©һġ
ֻһ仰ڳ˶֪仰жķһ쵼㷴Ӧ⡭ǿ϶ܵӵģ
Ҫл쵼Ĺػһ仰͹ˣû׿ޣ
ϧǷǳ˰
ûڣ¸ҵҹܲˣũַ桭
Ƭ̣ʵ˵˰ɣˣɽʡʡʡ󵽵
һ棬ͬʱʵһʵһҼũҵԵص
һ˵ûɳ˵ŶȥŶ˸ȥһһСˣ
Ӻ͹ܽǼսȭͷų¸Ļ
ֻų¸ܵũҵԵأּڣµũ˼άδΪҸũָĸṩͽѵ
ͬʱĴˮĿðɣĿİȻֱסһˮüް
Ҿͨȫµ˼άΪũҵͣٷչҵһ·
Ҫ·
һЩӦŻߣš
ڣСͬѧ˵ɫͨ
üͷɿ˵ʵбǲϵģǵ׵ġ
ʩ̫ˣ·⣬ԵҲûáҸ˲̫ڰǡ
ɽʡһأʩ뾩ҲڱȽϱأȽ׵ѡ񡣡
һˣȴǲܿڡ
ȴˣڣ˼ǣô˵
Ϲˣᡣ
ʱ
ˣбɣ
¸һ̾мֳ̬֮
ɨȫЦҲΣҲ֪˭ôޣҵļǰ
˵űݣɻ˼ȴ˺ܴá
ȷʵбǡ
Сͬѧ˵Ķ԰ббǰʡǰﶫɱһѪ·
ȻðգȴҪıѡ




桢ӡܽѾ˵ֻȳ¸Ľ
ֻ¸ΰĿԵˣ
İ壬һ
ȫڷҧأȫĽģ˭Ҳ֪ж༤
ЩʣЩЩһ̷·ȫͷ˳
ʱ¸ֱǾ͸ˣǡ
¸Ѿ࣬˵̫磬ҶбҪġ
²˵ֻҪǶбãȥˣ
¸Ļǲ߰
ѡбΪĿңҪĻǵбһͣǺܶණСӰ
йҵũҵҲľԴ
Ÿ⣬ҲԷɢ˼άѸѣһֶ߳һȫͬ·

ҼסˣҲס˵Ļ
ϣĸ٣Ҫг֮Ҫг֮ҪùʧҪбʧ󶫷磬ɳһɼ
ӶڳѪҷģ쵼ģһʹ
¸ָɰɣҪÿӣŵÿӣ𹼸бĺ񡣡
Ƴڣ𹼸СԱ
ٺ١
ڲװˣ̯ˣɵЦ
Ǿ仰Ҿʮôˣ˭ô


˭Ҳû뵽ⳡ̸ջĽˡ
һؼԵãʵϣֻһʺˡ
Ψһ㣬ܾѡֵʱ˵Ĭˡ
˵ˣ¸ҲáҲգֻ뵽һάȵĽ֣඼Լλ޷ѡ
ʱھһӣݵУǡô
ҲЩǲ˵˵˻鷳Ψ˵Ϊֻһӡ
ڵ뿪񻪼ʱ滹ػɣж
쵼ע⣬˽
ͬ־ƾֵֶΣû뵽ģ
˵亹ˣǿ治İ
һԣӣйܽڳζ
˵ǹҰײ˵СӰɣǲ
̧ÿŴֵ̨ĹС͸˵ʱһۣʲô
ϧû¶Ǹ̾أҺðҺΰˣȻܶ
˾䣬ģһѽһֲתҸġ
С

ΰ
̧۶СٻСһִ죬СԶ㣬̫࣬ɶˣ
Сٻһ°ͣ⣡𣿡
С
˰죬٣ˣСˡ

󣬵뿪¸һ
˵ǵŮĶռ䣬г̾ͲøˣúŮ
ߵ飬Ŀϡ
Щӡ




86 ˶
ʵҲ̫ţСô۽磬һ޷ʱ֡
ɵģǸ£
˵ﻰϣɵģ
ҪɵĻˣǸѪ꣬һŻһסŮ¡
Ҫ۽磬˼ǹŮɾΣˡ
̫ĻٻĶ֣
ðɣڸĸУ͵СŮǾǳˣ
ʽһҳݣл񻪵ĶٻдҶСٻǳעעⰲȫȵȡ
ûһǵļơ
ŲιŮסĻᣬֻʣʱһһٲſһʽĶԻ
ǸţҿˡвŻ
ԸոյֲֻᡣŪЩӦڸոյı֡˵Ǵ˲İһʾûе
˵ɶ˼أʲôţأĻ̫أϵͦ𣿺зչǱ
һСʺŶǻ
ǣʵôпᣬڼٵľ
һ£ѡһǿϲô¾ô¡ҪҸոձôͻ
һװɵղϹèӣҲϹèӡ
ѡڶ֣
һЦˣֻƽʱϲţҲԸĥŷ⡣
һü
ðɣ˳ڵĻȻⷽİãǾ͸ҪΪ֮Ŭ
츳޷֧ߵĸԶģҪܶС֪ڵĶԺУ¼ȡ߶͡ҪŬС
꣡㶼ˣ˰ɣҲѧϰ˵£
װɵʼСӵľǿʵҲûôۣĿƻ㲻ԲһѧĶ̰壬һһԺУӦòѡ
ѧϰǲãǣǾͲˣ

Ūе㻳ɣǲǶˣǸͨСкѣûôĻġ
һֳۣݡֻٳ֮ǰǶ˵˼䡣
һμ棬Ҳûʲôʾ㼸仰ɡ
֪ԼˣҲɲ٣˵
ڻСǲСǳˣҲԼλãҪոյһдǵλãҲλãĺܺá
ңһףòΪŮǡ
ٱ㣬һѧҪѧϰ
ԣܴӦһ𣿡
ϣ޷ܾ˵
Ҫ̫ġٻٻһεľء
ϣǶѾѧҵ档
ĳˣӱ˴˵ݺУʱ屣֤ǡ
ڡһѧһϸף𣿡
ڣ
ֱ˵ҹŮֹϵ£ôԶɶ
װɵӦ¡˵ôޣ˭ö
ǣתһ롭
еװȥˡ
һģ˵ݵ⣬жൣģôǣýһʮĺ˵Щж಻ף
ھװˣԭ⣬ͻȻɫࣺܶ塭
ģҺͣʲôʲôҡ
Ҳ뱣
ɫһ壡
һͬʱҲֽ
Ҳ֪Ӧø˻Ӧϻ𡭡
˵һŵʽĳŵ
α
ϻǡ
СӣǰôȻװɵ
ٴĿһۣҡͷڵĵһ˵кл
ܸӣҪǣŵǿģûз£ôĸأ
ſڵСٻҲǰû˵
ҡҡͷϡûˡ
˵꣬Ĺõгµڹ·Զȥ
ио졭Ӯһڰ˴æҲˣǰŮ˽ȥ
ˡ
СٻϰԶȥıӰ
Ұ˵ʲôѽôоֵֹģ
ڣû˵ɶұֿɺˡ
Сٻüģ
ģ
ôоأ
һڣǰɣ
Сٻǣ
군ˣͬ־ĺ
ںúûһ£군ôоͦõأ
һμˣôͻܲ׵ĺ
СٻŻ˭أ


ڰ׺ִ죬Բ˵ض顣
֮ǰ̹ҲãҲգٹ˼ʲôб⣬Լɴ굽ʡٵһһչڵǰ
ǳ⣬ĴȫֵĽǶȳ̽˶ڸĸ￪ŵĴ˳ٵս
¸ţһһϣֻһʧֳׯȷбҲڹҵչĸĸ֮£·һũҵĵ·
ҡüޣ
һ㣬ܰ׺ӻʮ壡˶ܹˣ
֮εУνش
֮ǰ¸еߣŸ߹쵼ͬʱٴһݴ
ȥ֮һбʵϼӦͨ·ʳȸҲ취ЭҪǮҪ֧Ԯ
ũҵԵصʽļܿͻʱٰϵһũҵֳרңר飬бʵָᡣʵڲУפ
գǼ̫ˣ̫ˣ
¸ѹס֮һ仰ҾΪбҲҪΪȡһĴȫũҵĸһ
бضԶ
ڸѹӣҲڸ׳ӡ
Ĺ涼еĽ
ٺʵһҪһ
ĻеһҲȲһλᡣûĻģһӣֻ֪ȡ
һոʮꡣɲãȻǰ;ǸɵúãǾһɳ졣
ʱļ򣬡С찡һһӹ£ǴˣҪ
ǣ䵽ҹ²ˣ㶥ţֻܸɺһ£
ָʾ
棬ʡũϵͳóһɼ
ӲһأӹΣˣ
ߵ飬ӳ¡Ǿ仰ɲҲǾη
¼һǻѪ
صбıĴһ
ϧбһصҲֻǸɷ򣬶ңǶɷ
Ҳȹһء
һصңͱɳϿʣô
˷ܣĵ⣬ЧȻջܴ󡣡
һЧȻջܴǼ˼۲һСײ˵СõЧȻ
ü⣺ʲô
¼֮飬ǣȫũҵԵصͷңǲ֪Ⱥܴбϣˣ
ϣ
ɫԽԽ䣬ͬ־עݣⲻһ쵼ɲӦеĸ꣡
ǣȻΣ
ǿѹŭɭĮ˵ڣǸ͹ŮߵĺܽСк
ŶŶ
ŷӦڡڡǺӰɡ
ֲһ䣺ҿϲƼǸСΰǿţǿ١
ϣ
Ϻ깦Ҳƹ
ʲôлʲôбȲΰǿ
һкһкȣúŮذ
ϾͲˣڵ׸ʲôԻˣ
֪үϵļֱ޷죬Ѿһˡ
ϣе¾սζ
˵ָˣÿԼС

ڶ졣
ɲŴǺľµҪʵũԵ׼һ
һϰ࣬ټز쵼齫бΪũҵĸԵϢһ׶εʩԼЭ
ǰһ֯Աᡣ
רŰνеԼİ칫ҡ
˵һ£Ҫֱ˽󣬴쾫Ʒũҵ˼·
ȻǵʱʱģºϸãԽԽÿСΪбڷɵͻƿڡ
ֱ뷨βûκʣһЦ
ˣָʾ⸱ʳѰԴа
һаδķչ˼·ǰѸʳ;Ʒӹ
Ŷһϲĺ£
Σ˵ͷҪô˵أԽʳ⣬Ҳ÷滮
ԽԽף̫ˣԶбˣǵҪİ
£Էɿչֻһ̸еͷ
ΣԷԭְбʳ˽⡣ټϡ
ʲô
ϣ֮ϻбҵƳɸաб˵˵ѡ
֮ϲ˯ͷ

аЦҲˣôǸģ
񻪡ڶǰ˴æģһ
£԰Ҫ
Щ⣬οҪˣһСаôô쵼׼һ
û⣬һȥͰš
룬ˣǰʱ䣬Ķӻʡ̨ţǸ־ί֯Сѧѧϰ˽
ûһ仰
ɫǶǽڰɣ
ΣԣҲˣ
˵Ҳ⿴ˣ˹Ůأ




87 
ͦø¶˶ˡ
һӰ
ڣػɣĶ⡣
Ȩı˽Ǳģǳı
ȻôɵģҪƷӹӾǸ
һǵɫе㲻ԣΪмʲô¶أ˵զˣ˵ˣ
һתϽʵҲһõʳĳаȨ
üô
һѾ
̾һ˵һЩ顣
ԭڲҲаʳһʱܲͣǸȥ˺üˣԻҪ֡
ԣҲԥҪҪϢˣ󻯡
Դˣ룬ʱȥڵġɼָʳ
ԭܼ򵥣Ƶġ
Դͷ֧ţΣƳɸĳҵΪӪڡ
ͬʱҲϤʳҵҲܰѿطѡ
ԣпܳΪбƷսԵļȷ档
ңˣͶұɣ
ڰôһæ㲻飬ҲΪͰųɣ
ǣȴЩǣһһô죿
Դˣû£ͷί巢ļɣ
бҵλʱᳫڸ취
ѸʳڸĿӷ͵ˣʱǼֵҲ֪Ѷˡ
ֻ˵ǸģЩ⡣ôСӣǰǼһæ
ϧڲڣ򣬷ǵú˺ú
һַ̫̫õڴ
ŲشԺ֣ھ͸˰ѡϡ͵شԺƨɲɾѡ֣βˣ
ͦһǣܸܲɵ°
˵ˣڸưֵĴսԾȱһƴͼҲҪǰӯ㣬ǲǸˣ
Ȼɲ֪ЩΪǰ˴æأ
һԵβԹɫоǵĸ飬ֶ˾죬ǡ
һҡͷˣȲˣ
Σ
һ䣬û
Ҫӵ
ʲô⣿ɶӣܵӣ
㵽ɶϵ

ǴӰ׺ӻʱѾ֮ˡ֮˰죬ˡ
ں̲տºץ|Ϻֺ
ǿµԺﵯٳ裬ţҹ
񵭰ݣָѵĸо
˵ﻰʱ䡰¡ɵе̫ˡ
磬ʡ̨Ĳɷãҵ⡣ٱ磬Եе
ô˵أȻгɾ͸УҲЩĻûʧ
ܰѱ˶ɵȦԼȴڳ·һȥذɣ
Ʊ˵ʱͷͷǵ˵ıȳĺǲǳ˵Բѱ˶ƶɵȦΪá
ǢǢ෴ΪԼ̫ںഺ껪̫ʧȥŲϣСǹ뿪
ںˣһһ֪ɵЩ¶ȴе㲻ɵˡ
ԣ⼸ͻȻɲס˳
ã֮ǰӪ̫ˣԼӦ֮ڣ̫ĽӴЩӵ⡣
ǰǸ˵ݣĺӡԼǰһź
ǣڸı˼ƻʲôдС˵ʲôʱһţĲ
µļƻûмƻһÿ춼Ǿϲӡ
ͻȻ뿪ѧصУ԰Ϊﶼɵӣǣ
ϧĸȴô룬ڸΪ׼һݴ


ͽܣȺ
ңСȺС֪ļֻ˵棬ţǼ̺͸١
ʹټ
صǣɵðˣҵĲȥ
ǣСȳʶˣǰһĸʮԭҲզذ
Ӱ׺ӻûбͣʵǽ˳Ǿûôطסˡ
ǻãˣ϶ڶ
ҲãȻ֪Ҳûбֵ̫ᣬ߾˦һ䣬ͷ
ȡСٻе᲻á
ȡǲáʦԶߡ
Сٻꡣ
˭˵ŮţǸ⡣
Ļ˵Ծʣ˭ҲĽ˭
ҺڣֵС
ߣֵõӡ
ҹнֵ̯һٳǻ֪ﶼ⼸ˣ
ֻЦС䣡СС߻㣡
ͣ㰮
ڣ
Ҳڻĵڶ죬СгҲ˵̯С
ңһ¾Ϳˡ
䡢¬С˧Ǽһ̯޲ðԴ˿
⼸ȻҲе棬˼ж
һͰһһҵ̯λռˣһվúҲýУΪž͹ˣһһġ
ǽеĻ˿ֱӾڳ̯λͣ£򣬸ø
ͷͳǿʻڣ˵˲ˣ
ڳҲû취ֻ˵⼸ͷӺʹ
ʮš
ȥһ˹Уά˿ˣٲȥе˵ȥ
ǵǶάסڻû˵ɶȺеܲˡ
꣬òôƴ۲ǼǮ
άȴͦõģܰСҽ㿴ŵꡣ
ԴˣûͬķģҲûȰ
ɱҪһ̵ģĲ˵άҪְ꣬صԭĻҲˡ
ӵ̳ǳȥҡǿȥڵү
һֱ磬ˣȲյ¥½ˣ
ү𣬳嵽¥£ͼŸӣˣˣ
Ǽ̣ģó׼š
ȥбҡ
Ҫô˵ͷأǻͦġ
Ļ˵мﳣûˣģȥбиý̽ͽܡ
ʵȺҪǽȥб
µӣȹ־ʡ
סңȴŵȼҡ͸٣ţӹҲͦ
ҲУȻͽܣҲѧ˲ٶ
ңĸ˻ڡ
Сٻͬѧķ֣бĵ죬һڵѧϰ⡣
ÿ겹ϰ࣬ͻڼұϰΡйСʱĿαǲٵġ
ʱҲСеģϲ壨յһ֣
ңֺȡһǷźڰ׻ҪҲӵ㶫
ͬѧںڵǱ߻һǡ
ͦĻ治Ǵģ
֮СٻҲԾԾԣͬںҹǱ߼һţâǡ
СٻĻ˵Ҳû¶ȣҲֻһ˲ѤãֻҹǿԶңԶҲ¶ȵġ
Ūͦƣζ˰ôһǸ˼ˡ
˵ΪʲôϲڵǱأ׵Ǳֻһ̫տҲ
룬Ӧúѧһѧ
ûôˣط֣ͼĺľǺ׵Ľӡǣһں֮䣬ҡֱϡ
ڲ֪⻹ֻǸոտʼͷŻѾͿѻ塣
¬С˧ʱ򣬻Ŵ
ǾͦãµģûӵĿռ䡣󣬻˼ܷɻ
¬С˧Ż˿޳ޱȣû䴸
ʮ˺ţСٻɱȵĺڵԷ
Ϊڰװˡ
ʱ߽ҰӦ9798ҡǣ߽ͨյȴûô磬б½ıСǡ
ļҪ992000꿪ʼɲŻ𣬸Ҫ˵ͥĵˡ
棬Ҳг
ȵĸ˵ȼңΪߴˡ
ðɣóʱûˣӰ׺ӻ٣ϳ̯йϷ
һզоʶأ
˵ռģԺﶼŵϻ
Ŷ꣡С𱬵̶𣿲Ӧð
ǳƫƧǲƵĺڻһҲŵģôˣ
ɽݣͼڰ̨æĲɿ
ˣʱһϲȴӰ̨ȡƿˮݸָŲ̋ϵ̨ˣ¹
˵ŻҪ
ڽʳɻ󣬡㣬ż
ӵˣûզأ
ȴ룬һ죬ͷûش
ڸŪĻ֣ͦɬɶأɶ˵İ
Ȳ˵Ҳûʣȿ˻ڿˡ
ǣĲ̫һ
̻ȡ죬ǿңͦͻȻû¡
Ǻǰľ̫һ˰ɣǰ켣ҵʱ¶Скһľ빴СŮ
ʱգСٻأ
ôأ£ͦ˼ġ
һףҲԸģк˼
УСٻһ°ͣһ࣬Ǿ͸ϽؼϰΣʮͿѧôһ㶼żأ
һ࣬ż
˵ôżϾ䵽ܲ
ʵСٻʲô˼ǶУɼСٻʵͦŵġ
ڿѧֵףϺ겻ֵʲô۶ӡ
ھߣؼңȥ
û취ȡǶ棬εˡ
ֱҡͷɶõģܵģ
˵꣬һЦףҲ֪ףɶ
ֻںСٻߵſڣһ˸档
һۣ壡
һüֱ֮磬쿪ѧˣúѧϰɶ
ڣ
һ㣬첻úϰɶأ
˵˾䣬Ҫؼҡ
ŶüӦһԽڣǸϽȥɣ
˵꣬Ժ
Ȼ󡭡
ԺϻЩˣüվ磡
ۣ
ԺһѪŵض
ɶɶ
ԺڣеУԺôܸ࣬ʰʰ
ڣ
Сٻ۲񣬡ǲǡָȣ˼ǣ׷˼ذɣ
ͬɵСٻڱܵĻ˾䣬û¶洫ġ
Сٻţ
ڼ²Ͻֲһ䣬һһ洫ص㡣
Сٻʲô
רһ


¶ʮߺţάһбһǧǮ


88 ں
¶ʮߺţάһбһǧǮ
ǺҺһµ룬Ϊոչҵƽ֣Բࡣ
ǣάȴһ˼ҲʮôǮипǧ
ǮάΣƭ˵ģ
ǵģҲڴһµĹˣά֪ڸٹǮأ
ԴˣҲֻǵһЦǮǧƵάǰġ
άһ
УһӦǣ̫ˡ
˵ӣ´ʲôҲǧ
ȴһԵСȺٺһЦôϻžˣ
ά
Ǹõģ٣ĸƽ֡
άɲҾһ򹤵ġ
˵ˣٿͲô¶˹Ǹռأ
ȷʵռűˣھͳ˸⣬ʣµ¶άǰæ㲻Ľ飬ǮάһҲá
ңزģȺȥ˹УάסʵЩ̡
еУȵĻ˵꣬Ҫǲ㣬۲ܰƤˣ
ԴˣڲûֹȻ߼ô߼άǸ⡣
ϧάҲǾƢҪôࡣ
û취ٴʹɱﵣ쿪ѧˣǵԷͿȥˡʱɾǼΨһԴ
ά˾䣬ȥѧԷֲء
ţһЩ⣬˭Ű
̧ۿڣάһ죺治֪
ڣ֪ɶ
ԴӰ׺ӻѾСٻƵѧɵˡ
ѵģҡ԰ΣûôȥԷ
άҽ崦ˡ
ۣˡ
ͬô죡
ðɣǵ˼˾֪ǣڱȽɬŮˣƣҵ÷أ
ôһ£͵˿ҵĵزˣ
СĿɿڴڣȻ洫İ
̫ôѸ˰ɣ
ȿȣеû¶Ǻ¡
Ƚûõ˵ϸһĥ廹ͦġ
ǣǰʮĽ㣬ͻȻˣеܲأ
ţά˾䣬岻۸ҽɣ˵ǰͷҪǸңҷˣ
ڵһۣôʲôأ𣿡
άҲ֪⻰˵Ĳ̫ԣڨЦһҾ͡еżϹ˵ġ
ڣԺ˵£
άš
ǮţòţǮĵطҲ١
άòɶǮ
ڣӣ˯ˡ
άûҪͦá
ڣ㲻Ҷ󰡣˵ǰһѣʲôţڹϾУǸ
ά
άһ죬ҽզɶ˵أ
ڣǰֿҲΪûֵġˣҲˣ׷׷øﰡ
ά
άǰǮˡ
˵ˣػߡ

άûعУҪ졣
һǣʣջȥҹе̯λͷˡ
ǣȻعѧ
ðɣǺһȻȥѧ
ϣڰ¬С˧Ƕ˳
ûȥʲôĹӣڴʮֱֽ߰һտ̯ﳨ˳ԣ֣Ƕٰ̯һ
Ȼ˭ûʲôΪ֮50еĴ󲿷ֻһѧУ塣
ҹУҲüС
Щѧȥ׳
¬С˧ҲƮˣҪǷһã
ֱۣǶŪһࣿôˡ
¬С˧һȷʵ̫ãټֻ̯Իͣ
ȥİɣ
ڶ֣ͱˣ㻹ûڹǰɣ
ᵽְ£СٻЩ꣬˵ֵܷһ𣿡
ԴˣҲ̫ϣ
еĸһһ㶼ʮʮ࣬ȡֵǩԭзְࡣ
ǳɼõһѶһһѶȻһѶץĸĸ
Сٻֵһĸʲߣǲֻġ˵ˣǲиĸ
СٻϺӦȻҲģٻжϣĸӦòڡ
´Уϲıˣʲô˼Ҳϣκë
ڷְֽţӦòᡣ
ðɣڻˡ

ʱ˿̣ҿ
սţͼڿ
ɨӼУٻٻأ
ϣǸҹ̯λһȺȥףˣڼҳԷ
Ŷû¡ϴ֣ºϳԷ
䣬ͻȻͣ¿ӣ˵¡
š
ϣУܰ׵һЩı䡣
΢΢һ֪ͣϽĻӦòʲôû
Ϊһ£ǲϵûؼ˵ģΪǲӰŲġ
˵˵Ҫ˵£ܻӰ졣
˵˵
ϣҪУڽиĸܽʦ飬ԴУھǶҪһģЩ̫ˣǲеġʦݾĽѧѧݾͳ˺óɼ
šͷ뷨ܺã𣿡֪ӿ϶ֻЩ
ϳһ£и뷨Ҫһˡ
˭ĸʦ
ϣǡһѧ
ѧһ㲻ᡭ뵽һˣָСӰɣ
ͼϵͷСӣҪӴ㣬һЩ𣿡
ϸ˼һ£˵ʵܣ
ھԲһĺӣԶͬ˵к˼άһӡ
ô˵أͨȣģǿҪôãҪߣǾͲǳ첻Ժˣͥﵽһĸ߶ȣҪݣҪɳ۽磡
ʱУûشϵʻһ⡣
ŴˣܸңҪǡ
Ϊٻٻ
ϰһۣضû𣿡
ʵʵ˵Ҳÿԣһһ¡
ţе⣬⡭˰ɣ
Ҫ˵ϻṫ˽ţǹԼҰײ㻹ĵö󣿲ϡ
ֻϵôΪҲ᣿
ôΪġ
һЦ˵һһʱûӦģ׼ɡ

ʲô˼أ
ֻɫأǵģиоٻٻء
Ҳɵûء
Сģ۸ٻٻǻá
ֲأ˾ôһֱȥ𣿡
ǲӦÿǣСܲٻٻܸٻٻʲô
о
̾һԤУѷֿˡ
ԣ໹ѧϰҲҪ꣬ǰһ°ɡ
ҲЩɾͣٻٻΪ飬Ҳʲôί
е¡
ٳ϶˵ƨɾԴĹٶ£жߵԶ
Լš
ֻǸʦ۽磬ĽǶȡ̾簡
˼ţô˼άʽ
ߣĴָǸߣ
һЦʮˣû
˵£ҵ뷨ǡӷְ֣
ô֣
ּӰ࣡ͨ࣬ͽȡ࣡Լ뷨ź˵һ顣
գĲУŴȷʵߣôϸ¸ӵıǲеġ
ֻ
ȡࣿ˵ĺǲ
ȷʵǸ鷳¶뷨Ǻõģеصѧô㡣
ӰɼмӰţʦѧѹѹתɶ
ǣô㣬Сطȴһ߼
б̫Сˣ̻ƾʲôҺӽӰࣿƾɶҼҺӾ͵ȥͨࣿ
˵ԺЩӣʮꡢʮͬ¡ھӣô֣Ӳȥ
˵ѧⲻ⣬ҳؾ͹ȥʹɫġ
üͷ᲻С
鷳
ԲźѹҿԲ
Ĭˣһᣬɣûʲô˵ģøһЩа
Խ˵ԽᶨԣʹǶˣ
Цˣ뵽֧ɷ׿˵ǲһġ
˼Էֻǣųͣˣðһ䣬ӰͨҾþͿԡ࣬ǡ
ЩأСӡҿУԸһ㵣ӣ
öģôɾʱͦ飬ʱ᷸
ü𣿡
ţǣ
ϣǸãһ㡣
ǸΰĽҰ
ðɣôе㰵ˬأ
ڰ׺ӵı֣˵ǿ˰ɣβ㣬εˣ

û̫ߵ㲻Լѧλεػؼˡ
Ҳߵ࣬컹û͸Ե軹û
ǵģҩ͸ʳԽԽ룬˻ʱҲԽԽɤҲԽԽСϵЦҲԽԽ١
ĵ̫ˡ
Ϊϴγεĸ򣬾ĲȥĴǵ¶ˣԺʹڳӵϸڡ
ԼԭдС˵ɶģҲˡ
ѧˣһѧҪ
ֻ첻̫һȵ˵࣬ǲŻ
Сذ˼еһȻһ֣أֲ˷ܡ
ǲ֪Ҫʲôãƣüģûˣǰɣ˵£û¹
ҲŵûװĸǶͦ۵ģʲô۶Ӱ
ȴСֻóǮ˶ذڲ輸ϡ
ʱ䣬ڵ̯ȫ룬άûǾǧ
ʵٶһ㣬Ϊһµĵ̯붼Ǹˡ
ûžǾر
ɻѴΣʱ̣ر￪˵ɻεĴ̣ס˹гİΣر˾޴
֮һû򣬱Ǵ㽻۷ѵģиˡ
СȺǲˬһǰװأô͸أ
ȰںǵװǾ˽һĻ
Сȴһӣģȥҵɣ



һӴˣ㿴ңҿ㣬ҹ졣
ҧűǿ׵ƳɸջذǮǮˣ
ôؼңó򣬡ǵĴǻģ
ôѣҲǮǣĵһǮ
ţһӣ
˸Ҳû̫Ūףۡóɣզһأ
صݣǮе㲻֪룬զ
СȷʣǮûǮô
󣬻С˸⣬Ҫѵ٣Ū׼ӹİɣ
ðɣԴ֮СҪһ׹ģѾ˺ܾˡ
ڵûʲô顣
ãҪعˣ͸£
㲻ȥ
ɫһ࣬ȥˣȥѧУСٻ裡
ˣɶ
ʵҲûɶǸֵġ
ʱǸžսʿǧǮ˼֪ͼʡѴһͣˣҪ졣
ȥ͵ȥˡ
Ƕõӣڵõ´УҲܲˡ
˵ͦġ
ò׸㶨ˣĸˡ
ֻ˵̫ˡ


89 ĸ׺
ڶŵ㣬Сٻܵڼҡ
ΪĩȻҲвţ㻹ûš
ٻԺʼ״
ٻٻػһߣʯͷͰˣ򶼲һֲ̹ۡɵö㣡
ڣ
û赹ǲˣĳ฾ǰɣ
˵ˣܹ۾˵Ϲ£
ԴˣٻˬһЦ̷ģˣ
ģˡţڣٻٻóԵĹ˼㲹ϰΣˡ
һߣȡͲ֪Ķˡ
ѧŹٻٻóԵĹˣ
˵ںٻֱӡ
Ҫǻƽʱ⻰ǸͨЦǣСٻĶûëҲëˡ
ңô˵ǾͿ϶ëˡ
軵ƽʱ䣬ʵ˭Ų´
ٻֱˣ
ǺһЦϼӣҲѣ
عУΪҲ쿪ѧˡ
ںٻȴãģò°ɣ
ˣǾƵģͷ
ˣںٻϴߡ
Ͼͼˣ䣬Сٻй
ˣѸģˣ
˵
ʮ׼ʱѧУ
ٻϿУš
ǽѧУֱ¥ĵĲ㣬У칫ڡ
ʱ뿪ѧ죬ȻѧûʦѾæµ
һ·ʦù۹⿴ڡ
ðɣһʡ̨ţ볹׳ˡڶУԼѧУѧȻҪעһµġ
ڸû˼ӦʦӶһ仰ƴˣզأ쵼㶨ˣһһУ
¥Ĳ㣬ûнң칫ңҡ
ʵǷֿν̾ߣƷĵط
Ķ˵˶һңˡ
û취ʦʦ
һУ칫ӵǰվš

ţ͵绰Ķһëһĸûˡ
Ŷ롣ͼ칫гϣˡ
һʶеϸУͷ
˵ʱڡ˵ϸڶѧʱλڡ
һһװУΡңҲʶ
Ǹžͷľپ
˼ڽͷϽվϺλٽܡ
λͬѧǶн̳ĺӰ֮кǽ
˻һҲãҲգǶݴ㵣ڡ
ٲ˵ˣǷܶһߣû뵽һ֧֡ģһбҵ
ϡ
Ͼ͸Ӷˡ
ԼҰײ˵Сӡ
Ϲ˹Իס
ܾꡭ
߻ʡ̨Ļboy
֮Ǹ侲۶࣬죬ôһкģҵС쵰
ͷζ٣Ҵฺ档

ٽ޺ʡ侯ܶӸӳ
ʱһӦ֣صھһ񣬡СͬѧлԿյ֧֣ӵ
Ҵʡȫ侯ٱʾֿľ⣡
˵Żǰһ죬˸֣һС֣־꣬־
˫浽ǰС
ڣ
⣬ˣ
ðɣڻΪȥУǰʦУʲôΧһѣպӰһأ
£
ʵˣҪǱĵλͽ죬ܻ¡ص㡣ӵĵλ⣬ıʾл㡣
ԣһе͵ӼҲ϶ͷ˸˼ƬʱУˡ
ʼգ϶ûв룬ֻһԾع۲ڡ
ˣ޺Ҳܼžߣܵһ̫ˡ
ȻڣҪǸл
ΪƪȷʵǴ൱ֺ֧⡣
ȻûʲôʵԵİǶһߵָսԱ˵ϵĹ֧Ԯ
ʵĺܼ򵥣ֻҪϰձǳģ²վҡźֻһʾһ͹ػǾ͸Ըذȥ
֮Σȷʵ˲Сá
޺ȻҲǲ֮ʣںöٿ䡣
еƮе}ûš
Ϊ´УһֱΪһԹߣʼû̫˵ڶ֪ʲô˼
ĸĸоô˻ֲأ
ڣ޺ۼʱˣøˣȴϿˡ
޸ӳûʲôӡ˰ɣǼ
޺һǣ𣿵ǡ̫ǵˡ
۾޶ӳ˶£ȥڹУܶеĹλһľѵҼǵãʱ޶ӳӰɣ
޺ˣôһ˵ЩӡУԭеİɣôбˣ
ʶһڣеţбҹϵӦòɣ
ϣбˣбеĸУ룬ͻصΪҵһ
ŶǡУˡ
޺е£ʽ粻ôҪˣˣоﲻԡ
Ȼϵˮƽڷֲԣ
˳֮ǰĻ⣬һ̾޶ӳ֪б͹лûȵİ
޺ͷϿɣбϾʡǣвҲġ
ϣǰԴƽⰡ
ͱ˵ʡǵѧһѧУҲоѵ̡뺢ǿԳԵ࣬ʶֱ۵ؿʲôа
бǾûǸˣصѧҲûоѵĿġ
޺һ¾;ǸģǵҲɵ
ǻлզأǾͺһѧ˵ϸ롭ⷢӣ㷢ӲŰɣ
ϧֵĻеˣ´УѾ̵ˡ
ʵбĺӸӦýһ¾ѵǵȫ淢չ
޺ܽӣûӣǣӲУ
Щ֧ᣬУ˵Ķ԰
һ£
ͷܶӵ壬б侯֧ӹͨһ£ɲԺбҲһϵеͬѧǴԸ
޺ΪƵ죬һܶժ˸ɾֻ˵һɲԡûѻ˵

˿֪ܲʵģܴ
ϿǾѵ𣿳һڵĶУıʽ͵£
ʵȻܸӣ漰ѵ⡣
ѵȫƵӪѵǲ·ѧУľѵҪǮġ
ӪѵװᡢƷоѵڼĻʳ⣬ĶҪǮ
ȻеѧУҪʷãһЩҲҪǵطλľҪǮġ
ù˵ƴ֣Բ˵װסޣҪһá
ǣб֣ǾһˡĶ죬Ǯľ侯ܶӡ
Ҫˡޣǽзƶ
һѵڵǮսʿǳˡڡ
ðɣνڣʵӪͶ
еʱ޳ģطѩֲ֮ġ
ҲгģĻᡢǢᡢѩڡѩһЩ̨һЩҪܼͶӦ̵ȵȡ
ҲǲӹѺһЩƻ⾭ѵҪԴ
Ǯ࣬ʡŵ㻨
޶ӳɲ죬˷۱
˵ˣ㲻ǮҲ󹤷ǣ
ܶǱѾкüλˣСʦУеȵȣмеصѧ
֮Ѿˣ޺治ٽб鷳
˦б֧Ӿˣб֧ûйһ˵
ʱѵ빲ǾԼ£
Ҳν޻˵
Ұϵб֧ӣǰæ
޺ѻ˵ļǳҲûʲôУǷѧһ飬ûѧУɣ
ˣȷʵûʲô˵޺·ˡֻкЦͦѶԸ
ȴһ㲻ЦţƳڡ
Ūһۣ˵˰Լڰ׺ӵĹ¼͸©ĸˣ
Ծǣıˡ
ӻ治
һ룬Ҳͦãֺһĸⲻˣ
ᰡ
ʱʼ𣬡壬ʲôǾѵ
޺һڣ˵⺢ӣɶǾѵ֪
û¸Ǹһ֪м١
ǣȥˡ
ûȿڣЦ⺢ӣСطʲôҲòš
һĬϣΪɶеĺܾѵǾͲܰ
ϣǲ죬㲻ġ
ڣƾɶǾ˼Ұһͷ
޺ˣһҵİɣͦð˵ˡ
ϽЦŶڵѵͦŶҲûʲô첻ģһȥͺб֧ӴкеĺܾѵҲܣ
һ޺ϣУܾѵ𣿡
ǵЦݣܡ
Ϊʲô岻˵æ𣿡
ϣΪûôྭѡ
һ̧ͷ壬ûǮͲܾѵ𣿡
޺⻰˰ҸĵĻں档
ڣӲΪ𣿻ҪǮ𣿡
޺ڶ
ڣô˵ΪûǮ𣿡

޺ûˣٲţͱˡ
ɫϣһҧʵԲҪǮ
ڵʱǰһ𣿡
޺ʹͷģ
һתЦΪҵĺ۸ϾҪѧˣʱ˰
ϣУӦ֪ģⲻǵսʿ⣬漰ڱϵȵ⡣˰
ϲ²Ҳһûûϵꡣ
޺
Ϊɶһأ
˵ꡭɣʲô˭˵׼ھͰƤˣ
ϧûɵأǵùֿˡ
壬ǡλʲô˼
޺￩һ
ڣλǾѵɣ
޺
ڣǶλòã
޺
⵽˸ʲô
û˵أֿˣ겻ܾѵλȷʵһõĽ顣˵أ޶ӳ
޺ˡ
Ǳߣֲһ䣬ããʹܾѵҲսнһӢ۹£˵һ˵ľ
ϣ⺢ӣʲôǽаȾѵҪҪ嵱ȻԸˡ
˵޺϶УеûŪס
޶ӳզݽȥģʯͷУĸɶӰɣһһģ˭ס
Ҳȷʵ޺һֱϻعеľҲûͨҾ߸лһСͬѧİôϡͿôԸȥأ
λľѵ
ңǸܰƤļƣ϶ǲǮ֡
޸ӳڵѪˣ

޺еС⡣˵ҲǺѸ㶨ⲻ͸㶨ˣ
˵ĸɲ޾١
ν˯ͷ޾پǸˣ㶨ĸġ
ϵһ㲻ȺӰܲɣ
ʵϣҲȷʵ
ʱҲǱ֣ǵЦݣڲС
޺ĳԶؽѧ¥һذ칫Ұɣ
Ŷ
Ӧţɲ١
صУ칫ңذ칫Цڣã㡣
ڸϽڨЦ̹ˣʵ
ЦŴϣҡͷǰͲװˡ
ֵýţҲҪװɵٻٻҶһЩɼǣУҵѧǵɼҷְҵĲأΪһʦĵµޡ
ڣ
⻰˵ģڲˡ
ϻû˵꣬ңΪУʦһҪ㣬ͣһ㲻ǻ£ҲӦչ㣬ֵʱ򡣡
׾ɲӦ£ҪԺ˵
ڣ
еˣҲ̫˰ɣôûأ
䶼İ
ֱ壬УҼסˡ
ţЦŹͶˡ
Ľ죬죬ô
һ£϶ѧУңֻûֱ˵Լ
룬ɨǽϣһװεĻȡѽȥ
𣿡
ЦˣЦļǴ飬ͶˣһкӦеš
ΪѧУĵһһݣϣꡭ칫ҹ
ڵ˵ͷҾ
ϼģ򱨵ҿˣٻٻһ𿴵ģΪ㽾
˵е㲻˼ʶźס
ϣʮӵʱ䣬һʲôаʲô־ܺãͲףҲΪӮǡ
ϻһת֪пʲô𣿡
ҡͷ֪
ϣҿģǰҲĲɡ
ҿ쵼иȾ
ڲ̫ı飬Ҳ̫
룬ҾãºͲ߻쵼Ⱦǲŵ㡣
ܰ53šһͨһ˷ܶĿ꣬

ѾˣͶأ㣬ô׽ܡ
쵼Ⱦ˵զ֪¶أ
ֻϼ53ӣи꼶е꼶йٻӵܣԣͥҲƶ˼ҵĺӡ
ܰǾ£һı¡šһı¡ܸıǵˣǲı£
סѧʹ
ڣţ
ϵ˵ͷͻȻת˻⣬벻ٻٻһࣿ
һаУˣĸڣ϶Żأ
ô룬ȴʵʵ˵룡
òϣֺ׾˵㳨ĳߡ
ֻϧСٻѱˡϺѾⱸˡ
ϼڵͷЦˣվҪһض˵ġ
һͼֱҳԤǷֵһ࣬ΪĲ𣿡
ڣ֮ɣ㲻ϲʡ
ͷ𣿡
ڣӦáǲҺٻ
û˵꣬ϴϣû˵ô
ģٻٻܸ߹㣬һбԭ򡣡
ʱûڵӣǣˡ
һбԵʣǸģҸոպ޶ӳ˵ΪбĽҵһ¡
йȻãţеѧκ˲
һѶдһһѧУġ
ڣ
С
ȻΪϿû˵ôϣǣҲͻȻףΪʲôСٻԸˡ
ôиĵиСٻǸǿŵԸһ㶼֡
ֻϼǽʦ飬ʽҶ붯һ
漰ǵģǲٹƽķְࡣ
ʲôвƽķְ𣿾ǼкѧļӰ࣬ͨѧͨ࣬вѵĽȡࡣ
㣬ᱻֵĽȡࡣ
ڣ
ϣ룬ΪĳɼãҶ
ڣʲô
ϣ쵼иȾŵ㣡
ڡȥЦݣޱ棬̿𣿡
һһδĺӣδӦֻԼ
Ѿı53ӣûģȥı˵ˣ
ͻȻָǽϵĽ죬ǡ־ꡢ־˸֡
ڴڶУڶ־꡷Ӫ
ڣ
̣ǲ̫߿ˣҺûôı¡
һüе⣬ǰ̵ѾܺˣһѪСܾ꣬
֯һԣЧӦ𣿡

Ҫ㡣
ڣֻţɲôӡ
𣿡üʵûôӣֱ˵ɡǸ಻һĲ࣬˳ɼ֮꣬⣬˵ǲ˵Ǹͯࡣ
޷ʦĽǶҵͻƿڣֻʰһ㡣ǶһҲѵõһλᡣ
˵꣬ڣĴ𸴡
ڣڵ˵ͷУԿ
գ˿˵ʵ챾ֻüھͷû͸©ôණ
ְĺݣ̵Ȼϣ㲻ȥٻٻҪȥʮӷա
ǣĸ׵ֹˣҸϣٻٻеǸк㹻㣬㹻
ңһλʦ
֮⣬㣬㹻㡣
ƷϸƷ
ﵽ棬װףεģһ
ϧڲʮСƨټСٻѱ䡣´УһӲզʹ
ǲô˵ڴӦˡ
ΪʲôӦҲֻԼ
һ仰˵ҪҪ㹻㡣
˵㣡

УţСٻϣںĵһν棬СٻĲУ
һ㶷鶼ûе𣿡
ڣ𣡣ֻһѧѧֲʦϺƾʲôȥııǸ
ͲӵҰˣ
Ц˵еʵ뷨ֻװί
˭֪ôڣôݰҰôæº֡
̫ˣ
ԴˣСٻֻʣһ仰
Ȼʱվ¥ĴǰУŵڣźԼŮһֵӰ˭Ҳ֪ʲô
϶Уʱ߽칫ң˳ϵĿҲڣµԵЩݣδѡ
ԤֹǶ˾죬С°Ҿһһ̫ƽ
϶Ͽģո⣬϶˵Ļ
˵ʵ϶ֻĵĴð߲ļ񣬽һСƨⲻǺ
ؼСӲ֪ߵغ񣬾ȻӦˡ
డ
Ūǻһѧǰ;ģһȺǰ;
ʵľУǳֱġ
ԴˣǵЦţתͷ϶ʦѧûô

϶ƿԣϻ̳ѧ
һ̾ʩ̰ɡ
ʵԥһ£ʵ飬ұֻ̽һ¡
û뵽Ӧ
϶ǽ̽һʮС˭ôһҲҪͷġ
ȴҡͷǻͷĺӡϻжϵġ
Զͬ˵侲ͳ졣򲻻ܾе룬Ūʡ̨ı
⺢ӺͱĺӲһҴӦг嶯ĳɷ֣ҲһΪ
˵ˣڿ϶аգҲȥ£ƾϵļ仰ǲͷġ
ŶУİɣǺ¡
϶
£һûĺá
ϣеĺѧУֻҪɼͺáеĺӡ
˵ڣ۳ɼĳɾͲжҪһЩ̨
ȷʵ϶ڵжϡ
ˣһŮĸףѾһСƨˡҪͬĽ
ѧûкܶ࣬бض
Ҳ֪һζĿѧѧѧ˵岻
ʩ̣óֲҲ˵ڵŵѧ쵼ҲиȾ˵츳
Ϊʲôһ̨أ
Ҳỹһϲ
϶еƶǶһûأ
ϣн͵ͷѧʿǲ͡ﱾѧŵһ࣬ǲǷһƹˤɢһ࣬Ҫεģ
ҡ϶ľǸɲǲɣӡ
϶治Żϣʵϣ𿴶ص㣬ô˵ҲСطص㣬У˵ʲôҲúϸУϴѧ
бֵطѧϰõģƾ뷨ܶ࣬ձ顣
ټϣʦģǵЧǵѧУѧʣһЩѧǰ;飬ÿѧȰˣ¶ټ
϶½ô࣬ʲô¿ô죿
룬֪Ȱסϣһ̾ˣɣ
ȴҡͷôܴ𣿡
϶һۣզˣҪҲöĵΡ൱ΣǮأ
ʦãв϶ȷʵŽѧ
ǣϣѾѡˣͲˡ
϶˼ôῴ˭Σ¶˭ҪΡ
϶ģҲͷ
ѾѡͲˡ
϶˭
ϣ岨ʦ
϶
϶û̫Ϊʲô
֮ǰдţϻضеУϢһȥ岨ܵУůȥˡ
Сطܳϡ棬ֻʦме΢ʡ
϶֮ǰû¶ʲôе׵ģ¶մš
ô岨Ǹ˽ѧһ㣬֯Ҳһ㣬Ҳû࣬ôѡ˼ҵˣ
С£϶ɱϹ㣬ԭ⣡
һЦʦҵжϣ
϶
˰죬һ̾ڵˣ쵼ֻġǣұ
Ц߰ɣȥ
дҡ
ϺͶУʱѾʦȫУ꼶еοʦȫ
һĺ̬࣬λֱ⡣
Ҫ¡
һȫУѧ꣬ѧʩ𼶷ְƣɼӰࡢͨͽȡ࣬ѧҪγɾ
סСطСѧУȲУǾڷֲ࣡
ڶȫУοʦΣʩ˫Чˡ
һԳɼΪԭѧ˱׼䣬ƶȲ䡣
ڴ˻ϣͳѧɼ㣬߱ʡ
ѧ0֣ܰߵ100ؽ
ѧ10099ط
ҼסʦһְҵǵѧˣҲԼĶѣ
ѧۣӦñǸۡѧǰ;ΪУĲұ֤ܱ֤ǵѧǰ;ȣ
ϻ治ֻΪ˿ŹŮбҲбˡһ¥
µʦͻȻʶбˣҪˡ
еѧҲûӹˡ


ڶ ҵĸУ̼


1 ѧ絽ڼ
᲻㳤Ҫǽ˷ְࡢʦ˵⡣
׵ʦգһӦǣҪˡ
ǣڱ¶ķӦȴ̬졣
ʦԼѧǿʦǰһԾԾԡ
Ҳһ¶ǣֻм֮ɫЩ඼ҪôҪôϵʦ
ʵлϽģҲͻлһһġ
ͬʦе渺е治զء
ɢ֮ϵ¼ʦ
ʼµ˻֪Ϊʲôǵ̸ɵȵʦˣ໥ϣȴеˡ
⼸ʦһͬص㣬ǸһѧʦҶѧأֻһࡣ
ңǸ࣬Ǽɵĸһʮİࡣ
˵㣬нȡࡣ˭֪ʵǲࡣ
ңǲ֪ǣʵڣÿ˶ﰵͨ;λУʹϵ
Щ͹ұİõؽˡ
Ҳýšȿڣɺ㡣
ˣԭ򣬸ô¾ô¡˵Ƚֱӣദ
һЦȻ
ʲôԭ򣿵Ȼ͵ˣϵߵˣУȻǰ¶
ʵϣҲȷʵˣУ»ǺģֶСǣ˹ϵ»ĥĥģǴڡ
Уʹ졣
⼸֮߹ϵԭô
ҪôҵУˮƽҪôǷ̫á
岨ȥĿ˼Чףѧҳֹ죬˵ѧھ͵·ŵв
ǣвĶ࣬˭Ըȥк庢أ
Уһˣ岨йϵϡ
ǣⲻǸа༶İΡ
ʱ岨ЦУʲôָʾ
¶Ƶ׺ЦݣҲָʾǶ༸졣
ʮİǴҲһ˽ˡΪУʮİȻҲʲôϣǸþΣҪҪġ
˷׷׵ͷУģһ渺𡣡
šϵͷȴü˵ĸоƺش̫⡣
ֳһ£ˣҾֱ˵ɣ
ǰŵʮİ࣬ġ
óȥĿ˱ֱ˵˰⡣
λҵд߰
һ׷׵ͷȷʵдߡҪҵӲ˭ߺţйϵģ
ϣԡֻʮİĽѧɡ
һ࣬ɻ˶پʱҲҪһ⣬ȡܸõĽӹ༶
Цһʵʵ˵ɣʮİҲʹһѧڡʱʣ¶٣ÿǵˣ
ȵʮİɢѧҲмһ߶Ͻʦ˭ǵĽѧ񣬾ҪԼıˡ
ٴȻЩӦöڶеĵϵ˰ɣѲϵ
ڿУǱȽϹ˼ģʹͷΡ
Ȼû˵ǡ
ʲôϣ
渺Ļش⡭
ʲô
ͽɢ
ʣ¶ٿǵ
ﻰѾ˵ĺˣʮİǸ׸Ӱѧͷ࣬ŵİһʺ
УǳΪнİʯǾͱ£
һ㣬Ǻǣ찡
˲˵⼸λɶǸи֡
岨˵ȥͼҳֵǸ¶Ϊ߰ĺϺȣ뷽跨ˡ
Ĳ̫ãִˡ
֮Уʲôͼˡ
صҲڡһѧڣɢʮİ࣬ʣ¶ٿϡ
ŶˣϿǱ仯飬ûж˵ʲô
ƺ£ұϾбҪĸҪڣɱһӰٵ⡣
ʮİв쵼ĺӣǶģҪƽ
ԣϵģ̫֣
岨һʱЦУģ
ζؿͺãǧ⣡
岨ǵͷУһٶʮģ쵼ļһǵӡ
ϡ
ɵЦǣ˭Ҳ֪Цʲô
һߡ
СٻصңھͱǶ顣
ǣûɶ顣
аСʱ˸£ˡ
ڱĳһ䣬ޣ
ٻûʲô
ڣ˵ޣЩ㶼ôİ
ۣСٻĿֱ֣ſϾͲˡ
ҲЦ˶֪Ц㡣
ٻŻһθ֮ԣ̫ˣ
Цˣֱһݣ죬飡ҪһϽӲ

ûаְ࣬ô찡
ٻЦͦʵʵǺΪڵĵġ
ѧϰҪһΧģûΧԡУҲ˯ӿεķΧŨ
Դˣڻûģ趼˵ˣǽнȡࡣ
ȰСٻİɣôˣһ˲š
СٻϹο
ڣ˵İʵ˵ͦеġ
ҵŵ㣬Ҫ¶㲻ôϿŮ
Сٻ۾СڣƲҪˣ
ڣٺ٣ԣ֤迴
Сٻ
һС죬ֲҪ֤֤
ûӻһĵ˼ȴƮ˱𴦡
¶ֻΪֺ𣿲ǵġ
˵һ棬ǴӦҲԼĿǡ
ǰʵûʲôŵ㣬ֻһʼգҲ¹
ȻҲְһֱо
ǣͬûõģɵĸߣĸԶǾҪ
˵ʵûб˵츳ǻۣǰͨ͸
ǣȴƫƫһҵĻᣬˣʵ̫ϧ
ԣǾͶѧ£
ʵ漪٣һḻһԼֶΰˡ
ͬǣûṳ̈ƽδǣϸԡ
ߵֻ̨ܴȱһ̨ƶѡ
ǸȷʵеѸ㣬ڶ˭
Сٻؼң˳ȥվȺ
Ķ٣ѵ٣һ׼ӹģģ˵֡
صҲһôһѾ٣
ѼһѾɵġ
ȣ͵ġ˵̫ˣӸˣЧ
˵꣬ȻЦί˹ðѾ١ͽ˰ɣ
Ȼ󣬱ԼپͲˣҪNɪжNɪ
ŪڻͦƣһҲ̫ɡ׺ľԭɫɫҺз
˵ﻰͦϲ
ٿӣFender
ðɣǲʶģҲͷһ١
ǸЧҲǾɵģIbanezǲʶ
أ
ϴڼ˫¼ϲ죬¸¾
˰죬šüͷ꣬զоǾٱһأҪ
ڣ
ͬҪɣͦģ


һţѧ
ĿûȥڵĸʱĻ
һ磬׼һ㣬ιСȻѴһһڻ
ϸˣģúѧϰҹ߲
ɣ
гһ̵ʧںͬ
һͬ˵ںͬڵ¬С˧ˡ
˻ûԶСܹǼڰڵ̯ѵܡ
Ҳûһƨ¬С˧ͽĳ
һȺ˺ƺƵн
䣬ּ˺üģгûϾߡ
ȵ˶ǰѾʮ˵ĴˣһŮĲĿ
ΪûУһ۾ϵó
и߶СۣСBͦ񣩰
¶ģǺһЦȴ졣
вʱװ׽СװǽСϹô
һӦڡһģϾϳʱ⡣

֮ǰ˵еĲ֣ϽϾɵƽǳһͳĽҡ
ŮסУҡ
¥
СǽУţֱ¥
Ϊչһһ¥߶ڶ¥¥
ȥ꼶Ľʦ칫ңаͷĳѧ꣬һʮļңɶһʮĸࡣ
Ȼÿ
һǷֲʮĸ࣬߶ֻʮ࣬һ죬꿪ʮ߸ࡣ
ΪиרŵиԶüࡣ
ڶжˣ̶ġ
гͶֱ¥һȥԼĸˡ
ʱ¬С˧˷ˣΪĿС
ǵģ
ǵ̫ķֵĸ࣬ĸʦ̡
ǹĵǣԼмСѧͬѧѣмƯŮǲԼϲ͡
ðɣʵСȺСҲ˼
̫һǣСˡ
ڻһࡣ
ȻҲŮȴϡ
ǧͳһ࣡ǧͳһ࣡
ţСһ٣ҪˣֲϲͰҪΪҵİְ֣Ųأ
ڡ
ڽ¥ֱߣǣѾ֪Լǲˡ
ңĶȥ
ǣʮλһʮ͵ͷˣʮİĽҸ˸ʮ߰ࡣ
Ҳ˵һʮ£Ҳͷֵһ¥ˡ
˵Ӧþʮ˰ɣ
ڽſһŰ񵥣Ҳߵ
ǰɨһ飬ûУ
ڻ֣ͦʮࣿ
ǰߣʮûУ
ٿʮһ࣬ûУ


2 ĸһʮİ
˰죬ûԼڼࡣ
һֱߵ˰࣬¬С˧˸¬С˧һڴһ߹ģʣڼ𣿡
ҡͷ㿴ڼ𣿡
¬С˧ҡͷûУ٣ǲǿ©ˣ
ڻ˵أôǲǿ©ˣ
е¡
ôģӵǼࣿ

ÿ߰ң˸Ͻг߰ࣿ
ȣզˣ
ں¬С˧ûŰأ
һӰ˰Ұɣǰ߸ҶǿˣСٻһ࣬ǿ϶ں󼸸
СȾ͹Щˣϸؿϧ첻ԸϻǶͬࡣ
¬С˧ˣں𣬡˵Ϲɣ
ں޹һŹģû
¬С˧Ӱ˰󵹣ʮſ
£ˣûҰҲûǡ
˵ţε˹
Ȼû¬С˧ô죬ƽеġ
ҵ𣿡
ãȻҡͷͻȻое㲻Ծ
Ҳʱͼһŵ˿һӴ¥һǶţʱôˡ
һЦҲŰ˰ɣ
ͷ
Ʋһ֣ӣ߰ɣ֯ȥ
˵Ż¥
˸֣һһ¥Ķȥ
쵽Ұͷһ䡣
ͼ֧һӣȻдţһʮİࡿ
ȥүģ¬С˧ƾͷˡ
ٿǰã缸һ٣ѶˣȱһСȡ
׼Ҳе
ôˣ
̧Ⱦ͸¬С˧һţô찡
ѧ֮ǰӾ߶ǼҪǷֵһöãһߡ
ҲӦڻصǾ䣬ۼҪһ࣬໹кö
¬С˧Ҳ֪һ˵ˣ
ⶼǼһˣ˵ʵǰѼӰңҲ
Ϊʲô
ң̧ͷ
ﶥһӡӣ㾭µĲɣɼ
˰죬ĳһ䣬תתզֻأ
һĽҡ
˵ˣе㺮˰ɣ
ǰʮ¥ů˫㲣ůʮİҡ
ڶȴĿӶˣ򲻿¯ӣɴһϵеĿͶ
Ƕ˿ܲ˽⣬硭֮ĺӣϲ¯ӣú򣬶񣬵¯ӡ
ҪǣУûȵģž¶ء
꣬Ҫ¸ð̶ѩſڵλõôӣһֺף֮è
ʱһ̯֣¥ǱװˣͰǴ򷢵ˡ
ﰡǸʵӴʱȴ˴ֿڣɶİզƫƫǰࣿ
Сѽ˵Ŀⶼ˹
е¶棬еƣе۱ġ
֣һͷϸոҲԼȥ¥ĲΣ۵
ԹƲһۣ˵װģϸгˣ
һеĽұ⻹أ
˵ˣ¥Ǳ߱ţžеί
ʵͷѧУСѧл
ô궼ˣˣ
Ȼˣ̹ҲãһϵĳУҲƽҲʮּªŵҲһ¥ҵʡ
Сٻ¥ǱߣǺͳСһˡ
ˣһ㡣
ϧСˡ
ߣڹԼĽҲĿ䵽༶ͬѧϡ
ˣȫ󲿷˶ˡ
ֻ˵еˣ
˵һʮİĹɰɣ
Ǵп400450֮ġ
ҲиǳͷֶǮйϵ磬ΰ
ǵģҲ벻ףôΰ켣Ҳıˣһ겻ɢֵֺһࡣ
ǿڶص㣬еҲס棬ټһٴǴˬˣΪرǮͽˡ
ģʮȫѧĴ˵Ҳһ
Ͼ۲ˣ¿ϻһļͥࡣ
˴Сⲿ450ص֮ѡ֡
ȻҲǴӿ450ɣⲿֺ٣ֻ5
ڡ֣
˴СһȺ壬ǹ·Źĳҵ
ǵģбô˵ҲǸؼеصѧȻеصѧкܶڹϲص㣬ֲոߵģͻѡ񵽸еصн
ֹеѧÿ궼Уǲࡣ
֮ǰ˵һҲֲһиˡ
طˣʡģ
ʮİ࣬16еĹү඼
ڿһţҲ֪ĸȱ»ɵģϲһпɼ
ȫ63ˣŵ塣
ǰһŵһп491ֱ֮ǲ֡Ȼˡ
棬453֡һֶ֮ǰ塣
رһ죬ΰһ234֡
ôģ
ھ֪ǲ࣬ҲûԼܽǰ塣
ðɣ¬С˧Ҳû뵽ŵھšû400ͷʮȥ
ʵڸҽϵļһġ
ô˵ҲصУǴȫеδõԴѧոߡְߣǱ߲о治Уûһѧϰݡ
еѧôпҲܿ400ֶһӵġ
ٺƺƣС¬С˧һƣʦٸΣߣȥ
һе顣

ţеˣˣǸ缸бģǰƴľͷӿ
һڽ̨ϣ٣ذ
˵ؼҵúͷ˵˵ˡ
¬С˧ϸкúѧѧģŪô⣿
¶ڶвûеͷ꣬ϸУǰҲǷּӰ࣬ġȻ˸Ҳнȡࡣ
˵˸ˣ֮һƽְࡣ
û뵽ˣôˡ
ѵһţѽ̨ߵĺƣȫ඼ҳ
ǰվǼһͲǡ
ȴǺžһѶļѧЦһ
ǼǹģƷͺͱغӲһ߳һء
ʵҲ̫⣬˵¥ˣ˵Уᣬû©Ľҡ
ǣңߵˡߺһӣǰһվװôʲôװ
һеͷʹ㾢£߻Ұ⡣
ȴ˭ü
ںͽа塣
˳ʱ͵ۣ롣
һûû
˼ǷҲɵӣǷˣǼƣҲǺǵģȻͱˡ
ȻҲ½ڰôϾ˶࣬ʮأ
ͼͱͱֶǱߵ˵˾䣬ôһģ¶
Ҳüĳһ䣬бذ
һƲ죬˵ˣҲˡ
Ǿ¿Žǳ˽ҡ
ǵΰʶûУԼȥ¥Ǳ߰ᡣ
·ϻڷĸʹʲô·ӣ
ٻصʮİʱ򣬰˻Ѿˡ
ΪԵʣĶѽҺλռˣֻǰš
Ȼ֪·ǴҲóࡣ
ѧԸǰ棬ǰ濴ڰҲ
棬ΪڸС
ʮİ£㡣
첻֪ڻˣ
ʮİɲϹѡѧϰõɵһࡣ
ʵϣʮİЩڻĴڣ
һͯͬѧϰҶһݡ
ǡӶпӣѧУطõһˡ
һӾòϾͿóߡ
Ҫô񽯺һ߸˸ߣӶѪ޲ô˭˭һܡ
棬˶кһ¬С˧ǿѹţʣ»һкйģǱ߶죬Ҳе㲻
磬иģȫ൹ڶ300ֽġ
λͷ죬쵽άֻѧУܱߵУƦӸͽеĴšе񣡴ܲ֡
йΧתһǰ˽㣬üȻǲġ
Ҫôһãġ
һ㶼ȽʵҪôãеԱζ
ķڱİ࣬ڳɼף༶С͸˭ҲעⲻĴڡ
ڼֵҵһ࣬ûףðͷ
Ҫôֱ㶼֪ڿɶ
֮ʮİеҲ̶ãЩְɵζμ
һߵģʮˣԶкһУӪ̯λйء
һǹģʮˣ˭˳ۡԼһȡ
һǰΪбȽƫƧӽнԶܱũְͨӵܣϽѧãУҲңܰһͷ
ʱ䳤ˣ˲˵гҲһɻǿ˭ߣǿһеĸӵܡ
ţƹˣ
˶һͬ㣬Ǿǲѧϰ
¬С˧֣żǮеλӵġ֮ǰһ˼·ƾӰࡣ
񷽱ֹԼѾƹˤǼﻹϣһϣϺѧУҲҪԡ
ǻ˵ˣѧѧ˵ûֵط꣬طꡣ
¬С˧ǻһĿ꣬㲻㣬С
ֺȴûУ桢֣߸˸ߣجج
εǣʮֲͣ
ңȥȰģĸȰûãȰûá
¬С˧ǻܽȥл֣ûôˡ
ˣһʮİȫ̲˵ġ
ụ̂С¬С˧
ȫ63ˣŮֵȻǳ֣
˭̵ˣӿô
ڽһ죬ڵȵһӲߡ̶̷Ůʦ
һˣСûˡ
Сôô
ڶԶеϸڱϾ˶ʮˣˣüʣ˭
СڹѸ
ɲǸڹѸ岨Ƥеڣ۾еСеǰͻеĳ
·еӣǺߡ
ټĹ¼ͱвôһš
˵Ĺ¼Ǿ̫ˡ
磬һϿΣһٵŮȫ͡
ٱ磬ѼûдҵŮͬѧŪ칫һȡ
ͷʦ巣ѧǣˣҲٶŮ֡
ڹѸƺְãרŴŮ
ںúÿһ岨˵ͦûƷġ
ȻСû˵ȫ
ڹѸţƵĵطɲǴŮϾǼʶˡ
岨վ̨Ϻ󣬿һ۽̨ȹЬӡ̨һᣬţ˭ɵģ
һüҲǹң
岨̧Ƥһۣʲô
󡣡
ͷᣬ˵ͷ°ɣ
Īؾˡ
Ȼ󡭡
岨ʼ֡

ڡ
ڵʱ̧ۿһۣں˼ӡ
¬С˧󡭡ΰ
ΰͣˣǼҳһ¡
ŪĴ㿴ңҿ㣬ϡͿظ岨ҡ
⡣
岨ֱ⣬೤
֡ΰ೤
ѧϰίԱ
ڣίԱ
¬С˧ί
͸һͶίԱһίԱ

缸ˡ
Ŷ٣ôʵ𣿾͡;;£
ңǰʲôֵأɼٶֶΰ˼
һɣŶ˸ȥӲ뵱೤ҾŰ
Ͻϣʦ೤á
ɨһȦɣңҲ̫С
ȴ岨һЦûϵڶ
ȴ˭ǲгĶأڡҪʡ̨ţίԱ̲š
˷ӦĻᣬȥм˸ߣȡα
û취ӲͷƤߡ
ߵһ룬ۻˡ
ǰҪҪȥаɣ
治Ըͷ
Ҳûܾ˼ټ⼸岨¥Ǳȡα
صҵʱ򣬽ֶ̨˸ӡǳøոնڣӡȥġ
岨ˣ̨һᣬ˭ɵģ
֮ǰͽͻǸüվҡ
ʲô

˭ߵģ

ʮ飬罻ҡ
һըˣҪ˵岨û߽һ¿α
ְ೤ڽгȥˡ
ǶڷԸͷ֪ͨȫ࣬һ20ǮѡϲʲôģҪ򡣡
ֶ೤Ͻʦˣʦһ겻סҵ˼ǣǴһͷһͬѧǣʦһڵ
˵ְ꣬ΰеһߣ˵˵ʲô
˵ֱ꣬Ӿͻذ칫ˡ
ΰǺа೤ͷ
ʦ˼ǣһٶʮǮʦʲô
ðɣ岨ֱӸ˳
ںǲˡ
˸ֱҪǰɣ
ڣڻҲɲǰʲôˡ
ǰٵĴСŵˣľںΰ
ڲ˵ʡ̨ļӳ֣ѧע⣬ȴ֪ܲ
ΰӦǿ¶ʦˡ
ʱΰǶ˵仰вУ
¬С˧ҡҡͷڣզ찡
ǲʮǮؼӦ
ûģ
Ҳڣ˵ʵͷһʦ
ĶҪըˣһߣҪҰָ״
ȴǲס㻹治ø״ѧζôУͷٻ裬ٻȥ
ֱţô찡Ҳưţ
ΰһߣҲֹ֪ɶһ¾ͼˡ
ǸһίԱ
ѹһͷΰˣȻܸںɫ
Դˣû˴
ڣһٶϰˡ
룬ȿ˵Ҫǲ֪ϵʲô
ΰǰѺǮһ˰
ڣѲ
˵Żߡ
ֺģˡ
ȥһȻǸš
̨߽¶ôģ۸ǰɣƾɶ㷣ң
Ӧò죬岨Ū۶ӣûϵ
ؼǣ˭÷Ƿأ֮ǰôһ죬е˼
Ϸʻ㳤ĳвУ
ǰ˾һ߿֣Ǯ˼ҵɵ͹ɵⳳ򰡣źÿ
ŽĹͼӴףôʹˡ
ʱĲУһһѰɲˣҲɶˡ
Ͼ࣬ʮڲ´
ôɶѧУôȥУǶȥ
ûЦôǷʰʲô
Цǿֲ´ͱͱû˵Ƿʰأ
Ҿǲզذɣʰң
Թֱۣصһ
û¶еȫ
еˡ
ڵͲˣԽһ䣬淽飡
ۣƾɶ
һԼͳǮ飡
򷽱飬ûУûǮ
ؿڣĳʮǮҲǲǮ̫ˣ
һ̯֣զأԼ˵¶ֺҶôţ
˵꣬ѳŽ̨š
ͦ󣬱˵¬С˧Ƕһ¡
Ҫ֪ڿɴûôԡ
ӵʱƵģͷؼӡ
ȫһ¾ͱסˡ
ӣ㿴ˣھ˵ͷͷ˭
ʮǮһģˣôϵù
ڰʮظ˵飬ô飡
Ǳ߽еҲס꣡ͳǮڣҵ¶ɶǮ
תתȥ󽯺ͷһ˳顣
Ǯˣ
ǮӸǽȥ
Ļӣ㣬㴧Ų͵ˣҸɶ
һ˵һ߶ԶԶġ
ʱͱͱڣдɨ¶
ոպڹѸ˵ˣɨҪȵȣһ߰¡
ڣŶ
ˣҲ򵥡
ȫ࣬бصľ֡
ʱ˵ѾһȨԣͬѧϡϡʮ
ס¥ķ¡
ַ߸ʣжʮˡ
ɨԺҲҪֵЩͬѧ㣬ߣ¡ӣɶɶ
ǳʶסƽģҼҶһƬ԰ӣЩҲǼҼұر
ͬѧĨ裬ˮͰֽҲУܴɶɶ
ˣһ˽ǮѣûߵĽ飬ǮȫԱ
ʱȫ඼һ˷ʩͷֹĸоƶʮİôֶ
ңΣһίԱ
ôզо˵أ೤೤Ǹ衣
ԴˣΰҲͦƣҲǰ೤ȻǸģҲǰ೤զͲأ
óʵʵվţΰǰ˴գְɣҽΰ
Сû˵أüߣСʱУ
˵ͷɳ
ִһΰͷ̫а͸Ǹɵǹɾȥˣ
ΰٷ֮һ
Ҳе֪Ϊɶ
û¶ˣ岨Ҳʧ
ڷ񣬾ȫɢˣ
ճңȡ
һ֪ںУˣҲһһզģǣĸʲô
Сٻе˺ޣҲôְɣ
ԴˣڻеԺҲ֪ʲô
Ҫ˵ֲ࣬⣬ͷûô๫ƽԡ
ǣŪôңôΡһҪʮİļơ
ϸһĥֲ
ҪǲҲӵˣҪǷʮİ࣬Ժ͵ը
ɶأ
ʵ͸
ⲻ͵˴
Ȼʱ˿̣¥У칫ңվڴǰһûĿʼնУǱߣ϶ͷû
϶ͷ״ҡͷһЦô˰ɣҿ೤ˣ롣
Ҳҡͷܷġ
϶üҲУᣬզҲˣֻǣǸ岨ɣø¶
ϣǰɣ
϶񣬲˰ɣ
϶ǲŵġ
û뵽ϾȻͷˣˡ
϶С£㵽Ҫɶ϶Ŀˡ
ϲ˵ڳУڡ
ҲŴ¥һʮİʦʳ岨
ҡҡͷ
ʵ˵һĻᣬ˵ֺӵĳָһᡣ


ıȽ磬ļ֮һ
˾ڽ̨Сӣÿհѡһ飬Ǽũסûйߣ顣
һ߿ţСֹڹѸնʮɶ˼
ͷҲ̧͵㣬ƶղһǧǮ𣿡
һ˶ʮȫ1200࣬ʮİˢǽҲˢʮˡ
ȴЦ治֪ٲ֪
ڵȻ֪岨20ʲô˼СͣԼ͵ˡ
˵ŻʮǮ˱
ɶ
ͱʮǮ£
УСɢװıҪëŰ塢ǸߵһǮȥ2ë1һʮһ
죬ˮưȥʮ͹˳Ե񫡣
ʮǮܳһࡣ
ʮǮ²۵꣬ɲģôǮ
ûߵĻмˣ
˵꣬ͽȥˡ
÷Ǯһ㣬Ƿɶ
ڳЦЦûʲô
˵ʵҲû٣ͶʮǮѡ
һСûߣһ˿һ飬Ҳʮˡ

ʮİĸǳһ
˵ʵųһСУʮİĴǼˣҲûô౧Թˡ
ȷʵ㡣ǣѧôСѧʼֽңúɶģ궼øɡ
еĴйģֹأ
лƶأѧͶ
һ˵һôƷ
һˣڳһʦѾȫ࿪ʼɨʮİߣ岨Ӱûš
ڰɵ
һ룬ʵûжˣڣҪ֯֯ɣɵBָˡ
⻰ͬѧȥֿʼԺɶأ۴೤е㲻ίԱͦô¶ġ
ԴˣҲû취кˣɡ
ŮɨأԺݣٷֳ̧ˮΡ
һָͨӣʮİ
ΰ۶ӣհѵ¶ץסš
ڣʦնʮô飿˭ģ
˵ʵ治̫ԸΰСƨƤ
ǣ
ۿСΰȰһ䣬¶װᣡ
ŵΰһ£СʱĲˡ
תһ룬ǰ೤ˣ
Ӳ˲٣ͦظ٣ڣҪʲôʮǶʮͲԣ˵㻹а
Сȫ඼ˡ
ֻǣΰ˵Ĳ̫Ҳ֪ô£ֻǺɵؿ
Ҳֻв¬С˧զ¶ΰ͸ɵƵġ
ڽ֮ǰĶԻҲˣˡ
£װᣬô˵ôˣ㲻ɵɶ
ǱߣǷǷشչɶ202ģ
ζƳһΰĿ찤ˡ
ȻŶԷʣûô
Ŷ
Թߣǻΰкʼɨ
ΰֱڻΪ֪Ǵġ

˵ʵѧУɨ˼ģˮĴˮϴ̨ϴ̨͵͵ֵĴ֡
ҲŮ׷Ĵֳ棬׷ܵʱ
Ȼʮİ໹죬ҲֻڳоͬͬУѧϡ
ֻǳִʵζ
㣬տͷСųɱ˻
Ÿĭӣȫɢװͱ
Ǻζ̷ҲϱôӲ뻯ҧһеճôóԡ
СʱһܳʮԵϡ
ʮİͬѧ˱ʱڡ
ðɣССĵķְ࣬ҲԺȥˡ
ѱŽ̨ϣкȫ࣬ûߵͣ
ٸԡ
Ūˣ˼ҽģûأ
Դ棬ٸɻ͸ɲˡ
ֻڷ֣ǰ˻û
ڽ飬ʵʵߵǻ
Ȼڻǲ¶ȫ඼ڵģ㲻Ҳʲô۶ӡ
ڱûǮҲΪ˼ͷ
ǿ£Ͳԣզأ
ҵڣȫʦǮ
ΰ̲ˣôܱܲɶ¶ǰ೤ǰ೤
վ̨ǰа೤ͷ
˵¹ϽʦˣǼʸʦ
ͦˣ˰
ȴڰˣֹǺ
˵ӲʹǼٵġ
վ£浱ʲô¶أ


3 һ
ΰСʱ򱻹ţǴ˲˳ֱܲ˵ش򣬽ڣȲʣеԸŤ
ɵ˰£һ˶ʮ춼
ϧûʲôӦеͬѧ񶼲ˡ
Ҫ֪ɲ˭ԣͥöʮǮǮ
ͥһǧе֮ҵб൱һּͥ벻ٿǮǿ±ϡ
ѧǧãҲǶƴգեһѪ
һԪѧӷѣеҪϺüܴ롣
ʮǮЩͥ˵Ĳˡ
ֻû룬ֲǰΣЩܹܣѣ飬ĶĶȥ
Щ¶ܲˣһ£µһ
ڴӦϵǸ¶ȷŷŰɣʽΣ˵
˵ɨҲɨˣ÷Ը¶ҲԸˣαҲˣûɶ¶Ӧûؼˡ
ǻߣ¶õ岨С
һ
ڶģһ߶һװ˵Ĵӣڵһһһ档
ܲܵʽΣɣ
оǣѧӷǶ٣ǻ֪أγ̱Ҳû
õ岨š
ϧһҲûӰֻܵš
ȥ칫һˣŵġ
ˣ¥Ǳߵĸһ༶Ѿʼ½ˡ
ų˹ͣʮİര̨档˲³һ֧֧Ŵ̨ӡ
Ŵ򣬡ٰǴЬӡӻذ

ǵѪùˣ̯ϸӣƹ粻֪ĸҳˣλε˵ɶ˵ôʵ㣬˭á


߲߰ȿϯ

СٻҸ㣬ȥ̼ңˡ

Ŷ٣ϰôƷ
ڡ봸ʮİһһ
ĺĺأʮİ๻ˣѡ
ɫǲƣе𸻡
СǴ壬ﻹŸbb
ЩŰǹʹڣסˡ
ҲˣǷûɶ
һèСٻ˭
ô˭Ҳǡ
Ŷ
۾ôŰ취
ҲеһСʱҲ㳹׿ˣ೤Ǹ裬¶Ļڡ
ؼǣ˵
ڣ
ϸһĥ˵Ķԣõȵɶʱȥ
ȷʣѧӷѶ٣
ȣ816
˰ɣվɨȫ࣬ѧѣ816
ɣվ͵£Ҹɶ
ڣĺð㽻˭
һȫ඼Цˡ
ǰ˭Сţ
ڽ£ȥжӣԼˣˣ
һ¬С˧Ӧһ
û
Ҳզզ壬꣡ǰ˭೤ˣʯͷ
ΰͦߣɲͳȴ룬ɵBɰ
ɵB˭ﶼ
˵¶ֻʦѧͦһ¶أ
ǣͷǻɶҵģȻǺľͳ˳ȥ
Сͷжӣӵһš
֮˭ӣʮӸ㶨
ôûλˣ
Ȼ󣬴һӣˣɢ
ֱۣ⡭ʦûأ͸ɢˣĴ󰡣
ڣɶҵţɢ
Ǳߣһӣȫ඼һ
ͼӣһߵվȻָڣһ䣬ܡ
һˣ˭ţһ¾ɢˡ
Ⱥ֮УְѷлѰ༶Կ˦Ź
һ㶣Ұ
ڣɶ㣿ˣɲɰɣ
ͦӲȴˣ㿴ʯͷҾ£
ѧȽеġ
ԿҪȴʲô£е˾Ը߬Ű༶Կס
ֱˣȫ࿪Цߺȣ˵㿪Ź̫硣ú˯лң
ȫࣺ
ѧУϰһ7.107.40СӰ˵㿪ţ˵ǵһεʱ䡣
ӷ߲ȥǺ˭ô˵㿪ţ˭ӣ
٣ۣС۶أ治𰡣
󣬡
˵Żⶥ˷һ£ײſϡ
ڨЦҲ²ۣ٣ʲôأ
˭ʵǹаΪֵôһࡣ
ȷվȣ˦ңŷıǼȥġ
û˵ɶѾ䣬ɶ
꣡ҲˣǶǴү˰ɣ
ԿڨڨˣֵһڣͲû˵䡰ɶ
ʮİôɢˡ
ȵٽ㣬岨ʮİ⣬˶ɵˡ
أ
˵Ƿ࣬岨Ҳ˹ˣûţѧӷѻû˵ףͶˣ
аޣģ


ڿɲ岨ʲô
صҲĵ࣬ǻûɴȥŪ˵㷹ˣúĥһ½ʮİ¶
˵ôҲа
ˣôţﳵˣûȺΪȥϵġ
ȥѧУ´УѾ°ˡ
룬ҧҧֱԺ
ǵģڿɲʲô¿ĸִ̧£ǲɵġ
Ĺؼǣ治̫ϵʲôе˰
ҷڲû⣬ҰһѲҲû⣬òɣ
Ȳ˵ʮİǰôǸΣǸܴһ
ͨȣڻѾ˽ˣڹѸֺĺ֮⣬ˮƽô
ûˡ
˵ǰ׿ŵʮİҲа
ȥϣΪ̽̽ڷ硣

ϻصʱСٻȥǻûֻз
±ֽ׼ȥæ
Ҫǳȥ԰ɣ鷳ġ
ƺЩƣȴڳһ䣬治
Ķ
ɴȥ֣ļ䡣
ֺαأôѹ粻ɡ
أҪǸԵֺαأ粻ɡ

Ŵ˾赭д˵κλ
У໥˰ɣ
ϵĵͷȴûЦ
ڣ⴫ĻٻٻˣӦô찡
˲־ȥţСٻʵ⡣
ͼڡ͸վ⡣
Ӧȿڣ壬Ǵġ
ðɣеţõģСٻѣôĿŵ𣿶ɵˣ
ûϵ˵ͷܣɲҺվһ
ɵذýٻٻڼҡ
һЦãҲУ
ش⡣

ڵһٻңֻ˭Ҳû뵽һȻΪСٻ
ҿɳΣϰһˮƵǰҲǫãֻǳֿ
죬Ƚţмֹ졣
ڣ¶Ƶ΢Цңʲô£
û˵űӣҧһеš͵ץӣһ
󣺡Уˣ
ֻǶݵĴ㵣ݻů޲
Խţƺηϡ
ԴˣϰΪУȷʵе㲻ŭοڲǱˣ顣
Ԥϵһֻû뵽ôͷˡ
ڵۣУˣɲˣ
üأ
զţ60˰ǲֵе˰̫ұ
ͼϵ˵ͷΪǵǿˡ
ͻȻڣоͬ˰ɣ
û̫Уָʲô
ϣǸӪҲãűҲգڰ׺ӰǸæһͬ㡣
ʲô
Ǿǣ㲻óеκκû˻Ϊһʮ꺢ӵĺֶ档
ڵͷϿɣУҪ
һЦزһʮѹϣˣһô죬𣿡
ת
Ͽһ䣬˵ǰװɵҪһ㡣
ٴεͷʵ
ŶЦŨҽӣ
ڣȷʵʱҾã㶨¬С˧Сʲô£ΪС
ϣһʮİ࣬ͷԼˡ
ڣԣˣʮİҪȲǸӵöࡣ
ϣȻӵö࣡¬С˧ҲãҲգװ죬ԵƶǶ
ңΪˣǸԸҲԸһЩԵøӳ죬ڲͬ
ǣ˶һ
ʲôνѧʲôʲôģһƭСİϷͲˡ
üУͿˣ
ϣȻأѧܶ࣬š
ѧͬܶ࣬Ҳ˽ǣôױıġ
ڣԣûһӮҪҵЦ
ȴû˵
е㼱ˣǣУӦôΣǿ60ѧǰ;룬øİΰɣ
û˵˺һ
֯ԣҲжϣ
ˣҪô˵ڱĿģҪô˵
á
ڣ֪ȥеĸ߿ѧǶ𣿡
ڲΪʲôͻȻãȻҡͷ֪
ϣר¼ȡ98.2%34%ر7.1%
ڣǺãǲð
ϣؼµصѧǺõˡ
룬ȷʵһٸˣ98ܿϴѧ34ƣ7ƴѧ
98꣬ѧûôֵǮܲ
У͸Ӧ÷ʮİ˰ɣѧʵġ
һЦˣǡǡ෴ֻзǣôߵѧʡ
ΪЩμӸ߿Ŀûǵλã

һ
ֻϼ𣿲ҪΪֻҪ˸У˭󡣡
ǻ˺ܶǮѾǧɱģҲ7%ѧʣƴѧѧͬ
ڣ
ϣܲңҼʮĽѧʮİЩˣþ7%
ڣüͷ壬⻰Ͳƾʲôʮİࣿ
ϣƾݡ
ʲôݣ
ϣҶԹȥʮ꣬ѧѧͳƣʮİ࿴ѧӰ
ڣжϣ
ϣǲƭ˵ģҲ˵ʮİи뿪УȫиѧʵһȺˡ
ǡҲǸн̭һȺˡ
ڣʦôѧ˵Ϸһ֮ߵһȻҪúѧأôģôˣ
ԼǸӡ
ϵĻشȻǣҪϳţüͷЩ΢΢𣺡岨žֿܣ
ʲô˼
ϣǸ㣬ѧϣʦء
ڣ
ϣʦĳаΣޡľʦкܶ࣬˽ʦҲڣ
˶˽ģΪ˼ЧΪ˱֤Լѧʣһʦǲѧǰ;ǵĿǷ롣
ңʦڶв
˵ʧɣʵˣصѧҲıײѳ
һԸ㣬岨ʦ֮óѧϳУŵһ
˿ƺ׷£ԣҪΪʮİൣǣһʣҲû̫ϵǶеʵ
ɫ࣬һҪըģ
㡭̫ˣ
ϳ̾һȷʵΰ
νͬİɣ˵ôпᡣ
㲻ԸеһҲԸΪеѧʳеΡǷˣֻ㲻ƽˡ
ڣ
ϣǸСӣͻ𣿡
ðɣҾٶ˵䡣
֣֧°ϣͱ˵ǰķΪڹʵûˣܵбġ
ٱĵдģĸҵ¸ڣѧУ۷ﻹʮƱԼйμǹһξ洦֡
󣬳дμܣѧУͨˣӦ˽ġѧ׼嶯ѧУ֣¿ĸĸٻǮ͵˽ѧ
֮ޣģصֻһ֮ңĸ׸ңڼҴѧϰҲȰ츳ڻӻ츳ֺӡȻвǳУŬһ
ѩ塭ŶˣǰѩͮоͿʼˣҶ֪ͬ⣬һס᲻ʲô£Լжϡ
ΰ
ܡ
¡
ɡ
֡
ͬ
һһϸʮİѧ˵һ飬·ڼ֤Լۡ
ЩѧȥɣҲֵøľ·ʮİõѡ󱻸ϳѧУҲȻ
ھţҲԽԽ滺ƸʱĽš
Ϊ˵ڣζһЦôǲǾʮİûˣֵȣ
ĳ룬ͻȻһ
һվûˣ
һߣߣĶߣ
㡭ϱͻȻľٶŪЩֲ
ͼһܣһߵУЩҾͷˡˣϽԷɣˡ

е£ʲôʲôģ
㵽ʲô㣿ǷˣǱ԰԰ɣ
ȵȣ
ۼѾſڴЬϵ׻ûס㡭𣿡
ٺ١ںһЦ̣ٻ˵Ȼ۶࣬Ǵмƭˣʵʵ˵ġ
ҾͲһˣСƨƤʹС˼϶ɣ
ϣͻȻо
ֻڼƤղŵĻǵ̬յһ䶼û˵Ѿʮİˡ
˵ˣʮİô͸һ㲻̬ܵ
Уȫͬѧô͸ܱǻɶĵģ
˵ʵͬѧʲôһûȫأ˵ʲôʲôˡ
ϣ
ڣˣöϵģʮİܲͦ󣬾Ϳˡǲ7%
˵꣬һƣȾܡ
ϵʱƹ嵽ſڣɫ࣬һȣ
ѶһߵڳĲ͸һ
ɶڰСٻ̣ˣ°̿ɴûô
ڱסܣûңֻùԹԵĻȥ
̣İС
ϣͷһĳ嶯
ز￴ڸͲͶģ̽ڷġ
ңոЩźƽװġ
ɫѿ˼£Σƽ飬һô죿
ںú룬ҹв̫һȻ˵ɣôӳ飡еףҾ̤ʵˡ
ϣؿãҪҽ̽𣿡
ڣʱá
Ҫʱҡ
ã
ɣ
գ

һŹϣֱͶ䡣
²۵̫̫Ӳɶ¶Ͳܺú˵𣿡

ϡ
̫̫
̫̫
üͷɳ
ΧȹӳﲻסЦˡ
ϣûθڣ
ûסҾ˵ɣСаԵĺܣϵ˰ɣ
˵ʵϵˣࡣ
ۣ
ҲЦˣûġ
һɵŮ˸ʲô
к޺ޣҪںúһΡ
Цˣȴɫһ˵һСӵĵģҲĵģǷӦܶ˵ĵǡ
ʮİడ࣬ҪǺúõķǶ˭ÿһۣضԶԶġ
ǣҪûˣҪξϡ
мֿģнʦĲΣԼѧʵ⣬һˣϸҲʼûнչ
ôȷʵЩðա
ð𣿡ҲЩĶҡ˵˵ðģ
岨⣬ǾͲӦóʮİࣿ
ǣ
̫Ǹˡб£Ҳ벻Ҫһ
˼ұҲûȫҪġ
ұҲûָܰʮİĴɵڶӪ
˵ˣ̫ӣոѾʮİϸĸڽ˸סǣν⣬ȴͿͨ͸ġ
ҪҪؽ̡
ոսסڣһҪô費Ҫ̣ʵǲġ
ǣֻǸոտʼ˵ûʼҪôϵǵġ
ǿ˵˼ڷͻȻһ⣬𣿡
һ£
𣺡ϣ
ǳ֮ᶨ

ͬһʱ䣬Ƽҡ
߿ࡣ
һѱһᣬְó˰ɶⰡʮİȥˣ̫˰ɣ
üͷţüġ
󣬡ȴŰɣ֡С˼ҴˣΪʲôˣ
Ŷ
ǹԺӣϰ˵УǾǲˡҲඥ죬ȥˡ
Ѳģˣû¡
ѧѧ֪棡
ȲˣĸԹɷ򣬡Сµڸʲô
֣һ˦֣İɣӶʡ͵ĵƣ϶⡣
˵꣬һ̧ۣɶʱϸ¹
ּҡ
Ҳ߿࣬Ƿˣ㿴Űɣ
ֳ̾˳һۣһ仰һߴȥ
Ǿ仰еġ
ʱ¬С˧Ҳ
ֻҪԼе㱳ֲʮİģ߿ࡣ
ϧǵ˼άжǱȲ˵ġ
΢жϣûô򵥣ǳҲûá
Сǻؼɶû˵ߡ
ڲ˵СҲ¡
ڡ
˵ʵ߽һɲǣ岨ѡɲҸǮʱǾģһ˲
֮ǰǾ仰Ըҿ飬Ҳеõǣ֪ľֲ֣ɵ
ֻڵԸƾһ˲֪³о
侲£˼С
ԼҲûϵ¾ȵ̽̽ڷ硣
ķʮİ࣬ûʲô˵ģУˣôɶ
ǣûǾ˼ˡ
еףҲ֪Ӧôˡ




4 Ӳ
ǻڰĲ١
Ȼ֪ҪʲôҲЩ²⣬ֻǲ֪µ׼׼
ǵģϺΪڻ벻ôĲΣôӵĲ֡
ǣǲ֪ʵ뵽ˣ˵µһ㡣
ղ̽ںϵĶԻ֮Ум⣬ûлشҲڻرܡ
Сٻ˵ģǸм˵ٻˡ䶼滰ǣ˵滰ǲ˼ǾͲ֪ˡ
Ͽ϶ʲôҲ˵ţ¡ҲΪʱ˵ûá
֮ô˵ɣڰˣҲԷſֽˣûʮİࡣ
Ҫ˭һȺˣڶдѧôĹأ
ֻҪϲǿǿʮİ࣬ھеס
дУںţǻɶ
ɾˣͨϵ̸ڻȷһ㣬岨Ǹˣ
֪Уйͬжϵġң´Уﻰ⴫ѶϢҲڲµҪʲô
ðɣû뵽ôģôµģ
ոգڶ˵ӳ飬ϻͦġ
ֻһһٶʱĸϺôһƫ
ڵġӳ顱ϵġѸҪ̣
̵
ֻ죡


ڶ죬岨ò˸磬ϰһѧУ
Ĳ˵λҪŵġܵʦϿˣû
ڵɱңһȥʣ˭ţȫߵģ

ףλ첻̫һȻŹġ
岨ϾϽʦˣȵסġ
ü룬Ϊǲ೤ãҲû˵ʲô
ֻѲӵĻᣬһЩ΢
磺
ֱţ˵һš
¬С˧ЩҲǰ档
ڡðɣ˵ûʲôŴô˵ҲίԱӵŵ˵ţҲǸ˸
˵ʵڹѸôǲġ
˲һ㣬ֻ˵ùȥʣǼǴ߸ӣڰ嵲һ
ǣڹѸ⣬ĺҲڣֻˡ
ǣȴһ
ʮİ࣬ɵӶԴ
Щͨ˼ңûȨûƵģֻţš
ΪϵĿѡＸûбѧϰĺˣǣƽǲƽﶼ̫
Ȼǲе»ѡ񷴿ҳѧУ淴ʦŸɡ
ϧǣ˶ǶʿС֮˼ų䣬伸£֮뵽ǰĹȦ֮Уùҹ
û취˵Ĳƽ̫ˣֻһˡ
ߣûƽƽȥ롣
Ƕͦˣʦǿٺòһèɶɶ
ȫµĿα͵ϹţµһС˵ؿš
ڣҲˣ˼ҺͰɲһģҲǮǻġȲˣҲȲ
˵˵ȥô°ɣ
룬ôþװģα˵ǣ˵αһ
ںò׻ۿۡ
ʮİ࣬ڸѣðɣҲûںϵһֻӵμˡ

ڣ岨˵صλڰĲںֻû
һС쵰ôʦежԸǡ
ңӦУĺ٣Ѿˣ˰ȽǼλʣµġǺǣɱɣ
ŪߵĶŪߣҪɵһѧУ
ŰڹĿɨÿһˣ˵ѧӷѵ£ÿ˰ˡ
棡໵һ
岨ü೤Ӧʱ˵ǡ
˵
ѧӷˣʮһģ콻
岨ͦ⣬ݴ֮ͦˣ԰೤ӡΪĹۣʡĹ
ǮӲӹüǼġ
ˣôô󣿡
ûǼ˵֣֡˧ͬ
Ǽץٲǻؼȡȥòͱˡ
Ǽһͷ˵
С˵߬ģͷһ鶼ûС
ڴɨһۣһˣʣǼǼһġ
ǵģͥǹϴϵģȺҪ̫ࡣ
磬Բ͵ľƤЬܾǸ߸̭ġ
ٱ磬TܴһĿţ˵ҲǼʣµ·
һ㶼ţеĺӼҲһ·
Ǳߣ岨ǳˣֿڣѡ
ڸϽվˣ
岨
ˣЧʶôߵ
ڣʦûҶպˣҶˡ
˵Żָǽոµ㡢ϰѵþߣȥԺ˳·ġ
岨һȷʵһ١
Ȼе㲻̫⣬Щ׼ԼȥġǣȻˣǮҲˣǾˡ
ǣһЦУ۰İɲܸ𣬴Ҫѧϰ
⻰һ˵ñͬѧ԰ɲ˵ִ
ѧϰɶѧϰѧϰʦǰɣ
ڹѸҪľЧҪѹš
ǰ˵ģеֻһС֣ͨ˼ҵͨӣǻѡ̡
̲ȥˣҲûѡҧ뿪
ǵģʲô־̵
ƽ̫̫࣬žϰˣûˡ
岨ô꣬Ϊ밴ϵġָʾɨʮİʲô
ҲСëȻˣ
̫ͼˣһַԲ֪ԼʹȥˣԼѡûˡ
һ֣ʣµİѽɣǶҲġ
ûʣֱ׳
ŶڹӦӶͳ178ëͼվݣݵ岨ǰ
ʣ178Щվݣʦ㿴
岨
岨еûӦȫཫһǧİѣô͸ʣ178ذ
üڣô£
װɵզˣ
岨ŭһ£ȫ63ˣһ˶ʮǮ
ѿڶһǧʮԪ
ֻ岨һۣϰİʣ178
ȫ֪ԼѾˡ
ʱȫ֪İɲ˶һ
¶ǿ治֪˵š
ҲǰüͷΰִţʲôͶʮˡ
ˣǿڣǵΰıӰ
СBӣй岨ǲˣô
ͬ뷨Ŀǲ٣ЩͬѧǼﲻԣںʮǮ֡
Ǳߣ岨ĺʣǲŲæ
ʦΪ˵ˡ֪İЩòһǧ࣬Ծֻһİѡ
㣡
岨ҧгݣʱըˣ˭ģ˭㣬ʮİֻΪ㣿
¸գնʮ
ŶӦĳһ䣬ʦҪɶȥС
£岨ûҭ
ɶô֪Ҫɶ
˰죬ˣܻ
ҿίԱҲǲˣ༶ȱʲôʦ㱨𣿡
ɴȣʦίԱЩȷʵӦ֪
㣡
ز˭岨״ʲô˼ֲɵ
һүģڰѾ͸նʮ
һߣҲǸпڵôĴ󣬵ڶͺͰνϰˣǺڹѸ
ȫĿ⣬岨߳ŭɣͱɣ
˵ŻɨһȦĿͷϣ
ֱͦĵۣһɶҲ֪ӣɶ
岨ίԱ
һɲˡ

Ųӣ˵ԴаǰɣʯͷߣˣҸɣôôֵܽ
˵ˣʯͷѾӲ˰ӻӣ
ðɣôҲûӡ
ֲһ䣺ɲˣʶ
ۣȫ඼ˡ
Ц˵ӱһأ
岨İͲˣֵһͬѧжΰɡ
ɲɣҲҹкڻһٵѡ֡
һʯͷߣˣˣôҰ
ϣʦңҡҲУҡͷԣǿ׳˵ң˵ɶɶɲ

ȫ೹ըˣȷʵеİͣûôأ͹ġ
ΰɻû˵أ˳˳
ǣʲôܣܲһ䣬䡭ɶҪһǧ࣡
һ䣬Ϊ
岨ױѾеɨصζ
ΰɣʵ𣿡
ΰһ֣ɲͻʹģ̫û
⣬⻰˵ġˣʮǮأɲأ
ǰɣʦ
岨
ͻȻ֣ˡ
ǣϾϽʦˣȽϷḻ֪ʱٿƲס棬ʹˡ
֪ٵһ˻᲻ỹǺŸɣɴðա
ؿһڣתߣܹߣգίԱȼš
Ҫ裬ôңô𣡣
ǣ岨ѾߵſڣжҲ
ֻðһ䣬ʦҪɶ
岨
ʮİըӪˣڹѸĶӡ
ðɣ˱ֻʱģһڣеа

岨һߣʮİֺġ
ڵߣֻ¶Դڹ棬ŴĴָô
ǰһˤ·ߵʱѾǰӲҲû񷽱ǰġ
ߵǰţһΰļ򣬡Ҹ˵¶
˵ŻͰΰ༶
ΰզ¶ɶϰأ
Ҳȥ㣡ˡ
˵ıӰһ̾˵ˣ찤ˡ
תڣС˵˹ǸίԱҿɲɡǮҲգĸĸȥ
ɲɵұһ˶ͨ͸ߣˣͷİɣ岨գǮղȥ
ίԱ˭˭пӡ
ã೤λöȫˡ
˵ɰɣ
ΰڣﶼͬġսѡٴΰθߵŶʲô˵
ʯͷǰʡǮףǷġ۰Ҳ⣬Ρ
룬Ǳ˵岨ˣһȥá
Ժ۰໹ʯͷģɶ¶Ҳңġ
ãˣ೤ڵġ
˵Щȫﶼܵ㣬ֿˣоǣ£ɶҲ֪ɵǰԼˣͬѧൣţҾϿβֱ
ʱҲˣǲ㵱Ϻ˰ɶ˵ģ
һҲµˣǾǸɵBˣզذɣ
ȫⲻǵ𣿵ͬѧһ飬ˡ
꣡¬С˧ҲˣҲϻǶͷϿΡ
ְ̬ѻϣԺʯͷľˣԸɵBʯͷһһ׵ġ
ԣүǾҲˣ£ʯͷҪǸүǶ͸ɵףҲһλӶͽȥˣ
ԶԶԣ¬С˧ͽͷһλһΣŪ
ðɣǰһλǸҲԼˣϾ
ʵ⼸ƽʱ˰󣬼ٶ¶ţʵϣҲȷʵһĺĶ࣬Ҳͨ͸ֻǱںĳ˲ôһˡ
浱岨ŪɰɲְǰǺ¶
ΰڸǰأΪɶ᣿Ϊ˺ޣ
ԣ注ҲãǼҲգϽİɣƳȥǹõѡ
ðɣô˵ֵ̫ˡ
Ӧ˵ǣڵŻ
ţʮ־׼ˡ
վһ߾Ͷˡ
Сˡ
꣬ô㣬Ҫʧ˰
СøϽһ£ʯͷ㵽զģҾãһλ
˽ڵģײ֣Ҫǿʼ˭ǾһŻأ
ҲˣҪͺڹѸŸɡ
˵զŪɣ
ԴˣЦһ˵ĸɲҪһ岨һλ
һ˵Ļ岨Ϊһʦ
˶׿Ҳ˭ޡ
еΪ˼ЧΪ˰ѧʲֶΡ
Щ7%
Ȼĸûʲô
ǡעʮİ࣬Ϊĵİÿһѧġ
ʮİ࣬ȴ岨ʮİ࡭
ʲô
Զ˰ɣ
֮ȿ˵Ǽοʦ˭ʲôģ
Ҳ岨һ
ǾͻȷԼ²û
ʱһλĿܾͲǺڹѸԼˡ
ʮİȫʦ
´УҪɱӺ
Ұ졣
ݰݰݲĽࡣ




5 ʧ
Ǽͷ壬ʲôһλģֻһЦ֮
ȫ඼ЩεĿ⣬ûѻ˵ֻӳ顣
һǰһĪе˷أ
ɺʦŸɲɶ¶ǣȫʦŸɣͷһء
ڣ
веģû֪
ȴ룬һˣȷʵͦѸġڲǻҶ𣿻ղԸøöĥ
ûʱ
ʮİͬѧӲڵһͨȭͻȻ־ðɲ⼸Ҳڣ֮ǰˡ
Ҫ˵220Ĳͦģõģ˭Ը⻨ǸԩǮһɵBΣ
أ
ðɣ֪޸к̵ͬѧҲѾ岨ˡɵBͷ
ңܶ˺ǣո¬С˧˵˶ӣʲôһλ
бҲǰˣͻȻʧþûĶ
˽ܵ¬С˧Сʣô¡
¬С˧ܷŹ԰ڵĻᣬѶ»ɫ˵ûһʹȫࡣ
ڵ񶼱ˡ
ô˰ڵȨԣҲ֮˼֡
˵ڸĸоǸõĹˣûʲôԡ
ǽ죬ͨѵ¶аɲѾʮİˡ
ֻеǣԭиίԱͷںˣɶҲǡ
ǣأ
ֻҪĲǻǾУøʡġ
ʵһ˶Ǳʶȴ֪̯һİ೤˵༶䣬ʡģҲ̫ˡ
һ£һѹסȫְ࣬׵İ༶䣬ѧʱĻһЩ߰ĵ¶٣氤۸˸ͷ
Ŀǰڵλ˿
ֻϿڵͬʱҲеģϾһ͵˰ΣڹѸֲʡ͵ĵƣ϶鷳Ӳù
Դˣ治ģ㿴һٸɵЩ¶ɣڹѸ鷳˭Կ治һ

ʮӣΰˡ
ΰе죬еή֮⣬ûʲôҲʵˡ
ڿֻû
ΪΰԸԶûȫĵز
Ҳܲˡ
Ǹ࣬ͯۡ
ȻϿڣֻڵģָĶĶʮǧأ
˵ڰɣڹѸһߣȫ඼ҴܣһϰӶûУг
ҪȥܣǾڸԼ֡
Ǿ仰ʱ

ϰ岨ȥ
ĵģڵı֮졣
һ仰Ȼվڽ治طˡ
ҽ̲㣬ҪôߣҪôͱ𿪿ˣ
вûң
岨ĹüҲʦĹü
һСмܵס
ȻŵˣһûӰˡ
岨ҪľЧ˷˳⡣
Ҳ˵ʲôмҳ֮ĻеĻᣬÿͥ㶮ġ
ΪһоϽʦΪá²˵ĵ
ֲҲµѧֱӸϳңĶȥĶȥ
ѧҲƢǾӿ£
еĿһ죬̤ʵˣԼʱӶˡ
ҪǾľ͸ˣѧУй涨һڣˡ
ȻҲй涨ҪȰѧ񣬿©Ҳܶࡣ
ѧ绰ͨû˽ӣָĳĳͬѧȰ޹ȵɣ岨Ժ׵
ֻҪһڣ岨ͿֱӸҳ绰ѧУ鱾ʲôĶȡߣʱ˭Ҳë
ֻ˵Բˬ顣
岨ıɱ֮ƣ˱Ҳ޷мܣڹĺܣûǰɣ
ðˣӶˡ
岨
ðɣе£ģûôģôӸɶ
¥ǱߣͻȻе㲻̤ʵҪ裡
ɶȥǰû̵ġ
û취ͱͱĶȥ
һ̾
˵ΰҳ͵ģ
λƵ׷˹ȥûһ˻
岨һǿӲ̬ȣҪɶ
һЦûܺڹѸСʻشȫ඼ȥУ칫ˡ
ۣ
岨һѪԴ˵ġ
ȥУ칫ˣôڶң
ʮİҲˣҲүģڻǸ
¬С˧ЩڵĹ¼ˡ
ҪУ칫ϰǿľһλ
Ǳߣ岨ŻعŲ㡭
ʲô˲ϣҲС
ΰһ䣬ϣʦ£ѧѧ˵ɶ
ʮİըӪˣģڹѸ²̨
岨ûˡ
ǣҲûͶΰ̧ܣҪǰץ
Բ𣬡ȥ
ҲǷˣ˵ȥˣǿܰ´Уʧ̬ѡ֡
ĸ룬˭£
ʵиоģȥϣô󶯾ӿ϶Żأ
ֻ˵岨֪˵Ĺϵǲź档
ͦΪѣлҵİҪȥɣ
岨Ҫˣҵ¥ôٶףڶ߳ȥһˣٲоˡ
һȥ
Ŷ
һۣλƳȥˡ
岨һֱǰקסһ̧ӣһ˰ӵߣų˿ûųಡ
˵Ҳˡ
Ƶ˰칫ҡ
Ҳôӳˣôȥʮİͳ״ˡ
ڽݵʱȫѻȸ
е¡
ôǸˣԺˣһԲϾͱУ칫ҵĺˣ
㶵Ķֱ죬ôԺɣ
ȫעĿͻȻںڰǰվһࡣ
˶һͣԾס˺
ڱĳһ䣺ɶǲ˧ˣ
~~~
һƬ


ϰһһĵһʽӢͬʱҲ岨Ŀ
ֻϧˣûϿΡ
ڹѸһͬѧһͦԣʵʲôͲ֪ˡ
ҲһЩ߹йѧǰĿѧʱࡣ
ģеѧڹһ;ࡣ
岨ſڰѲ˳ȥ˼ˡ
ǵģʱûʮϿΣûһ¡
ŰɣҲһ棬ɶġ
ֻǣͬѧǸɶడ
Ķˡ
ȣһŲˣʦſڣǸøɶɶ˻ڹ
ҿ岨̫ԡ
Σвİ೤ڷһ
岨һߣȻһڵͬѧ˾䣬ʯͷˣ
ȻͻԼλɶҲˡ
ǸڵĸţƣۣӲߣֱӺǰŵһͬѧ¬С˧ȥ
գ¬С˧ƨƨ߾ˣλøͬѧ
СǶҲûعͬĶΰɣǸ˭Ҳǰ೤
ΰһ֣˸ЦȰ೤󡣡
С
Ȱ೤ôǰΣˡ
ټӢΣȴʦûУ͸ûˡ
˵صǸɶడ
죬ʮİͣû¶ͣ
ڿüɡѧϰΧɶģǾͲˡ
죬û岨鷳岨ʵҲڿ⵭ìܡ
ض࿪ڹ۲죬ѰͻƿڣѾ϶ˣҪȥĶ
ֻǲ⼸죬ʰ
Ҳڹ۲죬岨Ʒզѧˮƽôֻ˵ûʶǳʶˡ
ܽһ仰ҪɶɶûУ
̨һվӣűͿټ죬Ƥ̧ʶʡ
ǶˮˣһѧɶûУĿʮӾܰ˵˯š
ÿڿҲþͽʮӣȼС
ҪǻޣһڿβдڰԼþ
ʮӸ㶨̰岨ͨǰǼбѧһվһһ
֤֮쵼ĺӲӾˡ
ڱʣŶûУڹѸ͵û
ˣ㲻ȥˣҲֻǷܼ
еʱֱӿǳ֪ʶ㶼֪ѧʲôˣԼпαȥ
ߵǣӢġΡѧΡſƵʦһԡ
ÿθ㶨ѧȣȻרĸǰš
ѲǼչ˵ĸİǰѸǶڻϿ£ôڰ
ͬѧû
ʮİͬѧѾˣǳ׿ˡ
ƵĽҡõʦԴе㱯
ڲٱκλ룬¾Ҫɵ¶ˡ
ôȥɲУʮİ౾Ͳľô
ӳ顭
ţѾˣӻʮİˣ
4硣
ؼҳԷƳɸڼҡ
죬ƳɸȥһϷһʲôҵǢ̸ᣬڰװƷҵġ
ưһȥ˽һ°װƷгǰһҪϵҵ豸ҡ
Ѿװ齨׶Ρ
ƳɸսϲŻֻ˯˼Сʱʱ׼ȥǱߡ
ڼưҪߣ˼ڷ׷˳ȥ
үһѧһϰ࣬߳ͬ
ư֣и
Ƴɸպɵؿɶ£զˣ
ڿ¶Ҳ֪ûӰ죬˵˵
ƳɸˣڶԼ˿ǺôС˵ǿʼ棬Ҫ˵ʲô¡
ǣڼ򵥵İ龭ư˵һ顣

ġ°̿һңҲͨȺ֮
ƳɸձϾǼģԺܶĽ̶ܳȱȽϸߣҪǺ׵˵¶ƹ͵ñըΪڿڡ
ðɣʵƳɸҲǳԾġ
һ治֪ٻĸǶУ֪Ů
ҲǸ̾ʯͷı仯̫ˣѾڽӴѧϰ֮Ķˣֻ˵ϺԶ
ϸذڽһ£ͷ֣ĻҲֻǻϵ˼
Уȷظ㣬ҪõǼʦˣ
ҡͷǵûУҪǼʦ̫ˣʵڿȥˣǣ
ưˣУɳԶң
ֻƽһ׼ȷжϣô˵أڵ뷨Щƫ
ǣ㰡ƳɸЦˣݳ徢͹ˡ
ƫģΪе¶˵ûõġ
˼ƽϣڣ뷨ȥɣ
ֵ¹ȥˣүٺúġ
һưֵԥʵôˣǲĲԣ
ƳɸһЦʵʵ˵ԣǣô˵أ
ǶԣֻǣڶԵ滹кܶѡĳܺãʮİһƬ졣ǣңҿ̫ܲһ
ûϵģϾүͲһĽǶҲһ
Ƴɸյ˼ǣĸ͸ĸ·񣬰ͬλãҲвͬĿķ
ЩǴӦ˼⣬ˡ
Ѿеãˣοˣ룡Щ£ֻоŻ᳤ԡ
ȥɣư֧㣡ڣ˵˵ҪҸɶ


6 Ĵ
ĺŵϰ
岨˸֪ͨȫ࣬ѧͳһ׿Ȼͻؼˡ
ʴô֪ģгŰġ
ߵʱ򣬱Уſڵķеġѧر
ʱʮİʦڡ
ڳǲϰģУֻʮİŵƣֻ64ù
һ׿¶ʵҲûɶ۵ģǳ֪ʶʦѧĸƳɼһֱ۵ʶøõչѧ
ʮİ˵ûɶ塣
ڶϰ¿Σ͸һƬĲٳŵƵʮİ࣬Զƻͨ¥ٲ¶ѧҲеĸо
¬С˧ڲٳ߶ķһ̣ҲӸڣ䵥һ
û飬š
ǵϣȴʹһԶԶͷ˵
¬С˧¥еҹɫ̩̹˺ŵĸо
ͻȻʯͷеʧˣŲ죬Һ˵ɶ𣿡
ûӣǵãĬĬҲ֪ʲô
¬С˧߶߶˵һֵܣѧˣ
ǣŪôɵB࣬ɵBΣѧMLGBѧ
¬С˧ҧгݣûѧôѡ
˿̣ҿһˣ붬͵ȥѧУû˼
Ȼû˵ǣͦƵġ
˾ô¶Ⱥӳ֣װˣһһ׵ġһ뿪Ⱥֻˡ
⼸λܶڳк֣װʮԼ֪˵ע¡
ϾһѧϰĻûƣֻܴӱĵطҲ
ڣֶû˴ˡ
¬С˧ͷܵͨ죬ڵĲٳ
ϧϲںҹߵĽ̵ǲģŪ¬С˧йɰѷӵ˵ĳ嶯
Ҳ˹һȺϣһš
Ͽ˭û
ΪҪΪûںǲϰ
ȫӿζû֪ûйġ
ѹ֣ҹǿԵøѹ֣ܰ˱Ʒ衣
ڣ˵ˡ
ڳĬбڳĬ
¬С˧𳶶ˣڸϹ
һɣզʯͷǲ˵úѧϰһһף㣬Ͻұȥ
ҲһۣɵBһζһΡҪ˵ͱ죡
ʱֶе㱩꣬һ㶼û
Ҳô˵ĺ𣿹Ҍ£
ҵ˼˵ٱžͳˣֳһ㶯
һ¬С˧ͷͣڰգɶ˼
ЦˣҹɫеһĨ⡣
һλǾһλɣ
Ӷˣ˲䱻ڵȼ
˹ֻû˿ʲô顣Įġ
Ƚ侲ô죿ѧŵ찡
̫ˣҪԸĻʦǰΡ
ǵǲǲ˵㣿ô˵Ҫӳ𣿿ɱļ¶ŪþͰԼˡ
û˵ȻҲĵǡ
ȴ룬ҡͷǵÿ죬ʹˡ
ѻ˵ϣͶ˵ʲôˣһ¾˾
¬С˧е㼤ϴһλɻĿ
˵զˣ˭ģ
Ҳ£ɵBڹѸһ綼뿴
ԣүǶˣϽŪߣˣ
ȴһЦҪô죬Ҫ죬;Ÿһ죡
ʲô
һ˶ţŸֻһڹѸ
ΪŪһ岨˲ˣ밡
üһѶˣ
ԣڼᶨһѶˣһλ
ǡֻһתôҲǣһǳҪǰ˵ʲô׷ϡ
ɶ¬С˧еţѸ𣿡
ͼͻȻԶûãæ
һ㶣⼸죬ڻû˵㲻ġ
ʲôæ
ڳ۽ңеһЦȥΰģ
һüˣ
Ҳ붮Ǿ岨ߣͽ
Ŷȥ¬С˧һɵ˰ɣˡ
һ£һ˰Χм䣬
Ѿվͷһӣݣΰȥ¥
ΰһ£Ҫˡ
ǣ೤ֲȫǰˣӲͷƤˡ
һߣʮİһˡ
Ŵңһﶼ˷ܡ
̨ǰһվֱ⣬Ҫɼ£ʦǵģûкһģ
ʮİһ㿴ңҿ㣬ȷӦð̹⡣
ѹֵĿɲǰվǼ⼸죬Ķˡ
˵ˣûɶˣټϷôӰ࣬ҲͨˣǾƹˤ£
˵Ǹ¶ɶϻһڶѾˣҪͰζŸɡ
ʣ
ʱŹɾȻǺãǾ˭á
վ˵ҪզŪɣ
ڣ

һ׿ȫཻ׾
Ŷ~~~ȥһӵľ
ǶԲӣһŵؿڡ
ĳһ䣺Ҳ̫̼˰ɣ
ڣ˵ҲҰɣ
ʱӣ˭˭ӣ
ԣԽԽĸͣ˭˭ӣ
촽绹û׾أ
СЦ۰ǲǾһӣ
һ㶣Ц
˭ΰ£
ȴǷģΪӣҿ϶ᱲݣ
¶㶨ˣһԾԾԡ
ڵڶ¡
ֻڴӶͳһֽбģÿ˳һݡصģҪǼҳҲһݰɣ
嵽ǰ棬һȥҪȶΪ졣

ݴ㵣໵һʯͷô𣡡
һ⡶顷дʮİȫѧҳһⳫ顣
ȻûпѲֵһɣǣìͷֱָʮİΣԼȫοʦ
оٸʦΣȡڷѣԴԼѧˮƽȵ⡣
ʮİȫҳȨ棬Ϊһ
⡭
еףΪʲô˵ˣ
ѧ֮ʮİҳȻûֵĵز
һ˵ﻹ쵼ŮԵٵе
ȷԼҺӷӦ⵽ʵϾСһأ
ԣЩҳڹ顣
еѾ¾ҪΪһҲûü

Ҫȵǣڼҳǳ֮ǰмҳ֯һѧУ飿
ֻ
ü𣿡
ҲǶӣҲ¶
ԣǲְ಻⣬ҲᣬѧУأͳ־Ƕõġ
ðɣʵǱһĸ
ңиоϸôɣͲ֣϶׼
Ȳ˵ѧУϲǲְ࣬¶ҲͶֱֱȥ˵
ʦڲҲ֪ѧУֲɵʲôࡢӰȥ£
ʮİĹٷзǡȡࡱҪ಻Ҫж಻Ҫ
ԣɴƹһְ࣬ʦһͻƿڡ
岨ǸģհѣҪʦϿΣϿβúỵ́ûɣһһ׼
ǡе㵣ǣôһžܰѼҳ
̫š
в¶ģĻľùҹġ
ֲԸµĴڣֻƾһţһܰʮİеļҳټ
һ飬ҳأ
ֻҳӳʵ岻
ϼ彻׾Ҳ˵˼
ȴ룬һЦԣ󿴣
ʶĩβ΢΢üⲻһǩãȻ̧ͷƳɸ˭
Ȼ֪Ƴɸ˭󲿷Ƕʶġ
ûɳ˭
ȥһϾ㤵صڣŶ٣Լдģ
һۣģưֵױǩ
СͣҺʯͷĸɰ֡
ŶȻˣдһǾûˣǩĳ϶ȡ
ȴüͷĳһ䣬һ˻ǲأ
ͻȻҧѳ˹ϣʼ˼֡
ڴһͷһƳɸ棬˸̽
û˵ɶֽѳƸдϣ

֣ϻֵ֪ܷǩ
ûˣҰֻȵģ
֣Ųţھʹȣ

ڳֵ֮£Թǩ˲ֵ֡
ͿԿ𿴳֡Թɵģʵ˵¶Ҳûٸɡ
Ĳ˵һǩµӴ濴Ǽٵġ
Ūе£ôû
ǣܸое
˼ǰڻֹǵ
¶ûҪŪôű߶ưֵݾ͹ˡ

ǣû뵽ڶһ磬־Ȼһݳ˦ϣ
ŶȥԼдİ
ֵۣ˵ôʲôأҰǩģ
ڣ

ǣбнУΪ䶯һԣôˡ
Ǹ߿Ҳпͻʵĺóɼ9ſγ̣567ݰ׾ȫƽɼ
0֣
ûΰ뿼ţɶԸѡ⣬ȫܳɼһ
ϧˣΰԾ˺ˣſƶ˺ˡ
һѧһ¾ը˹ʮİҲ˴˵һĴڡ
ðɣ˵̫ʡ
ǣȫ0£ǰ޹ˣˡ
Ҫ̫ôˣûôɵģҲӰô淨
ʮİѧǱƵ˼ͬʱ岨ԼʮİοʦҲ˽㡣
˵̧̧ͷӰѾ˶ӵĳ̶ȡ
ѧʦУ
дʮİ࿪ѧھûϹεġ
дʮİ֮ԱӵУᣬΪǸӶвǵġ
д¶гĶǣͷרʮİʦġ
ʲôĶУԽԽаڹѸͷˡ
û뵽ûڶ֣Сȷˡ
ֻû뵽ֻһʼ
׾¼ĵڶ죬ʮİʮҳб֪ҵƳɸգͼѧУʮİĽҡ
ĺӶ¥ǵĺӾôƽܺܣ
еļҳǣʱֵʦ칫ңֵ˽̵ֵ˸У칫ҡ
Ҫһ˵ͬʱҲҪѧУϳʮİνʦʮİѧϰ빫ƽԴ
ԶУΪף̵Լʦ޲ͷöͷ۲
̵θǰ岨˸Ѫͷ͵ְܴɣ
һ죬ʮİûϿΡֵزĻоϿΣ
岨οʦѾ֪ȥ
ҳռŽңУ쵼̸С
Ƿûطȥַˡ
¶Ѿٳˡ
Ƴɸǰ涥ţĻõСƨ
ѧУСһף˱ҵǰСȺ¬С˧ǡ
ֻˣĶѧֻӵı֮
ΪΪѧУȽϡһȺҪǣּһԿʦ׾ľ㤴档
Ψһģֻһˡΰ
ΰǿμˮһСǰͦ۵ģԿ˹
ͲҲ֪ںͲΰ¶ʶȤذѴĵطɹڸС
ֻʣںͲΰˣһЦĬСԱߵĳ
Ǳ٣ʺϡܡ
̨ĺбţﶼεһƿˮе㡭ĸϽˡ
ΰȿڣտѧô󶯾ɶ¶
ڣ׺զأ۲̫󰡣
ΰ
е̣ôģûǰɣ˭С
ںٺһЦЦģ棡˵˵ΪɶǺ£
ΰǺзȵشˣ̫ˣһǵ͵һáϸ߶ѧᣬҵİٸҲ
ΰװѧǿ϶ýѧġʱͽİ
ðɣװװˮɡ
꣡˵Ҳɶˣ⻰Ų
˾䣬ĸ˵һ㡣
ۣ
ΰƹȥүģĸеģ
ڼڵЦţ˼
ΰָû˵ͷƲһߡôͷӣ˼˲𣩣
һڶ죬ǰ¶ҲҰ˵°ижһ뷨
ԣڹѸǼˣܾǹҪɱӺġֻ
ΰо˵Ķԣһˣԣΰͨѧ˼άһҲ֡
ڣֻʲô
ƴüûɶҾ;ãܶеˡ
ڣŶĻΪ˸ܣ
ҿүΰһۣôûƷ𣿡
ǣ

Ȳΰֵ꣬˵Ϊʲôˣ
ΰֻܰŵһߣҡͷ˵áֻǸоҵĸоһ׼
ҲͲΰѣѵ˺йûǺΰһֱˮɣܲô࣬ҲȲˣ
Ϊʲôóס
ڣҳסʮİסˡ
Цһǲ֪ʲôо̫ôѹˣ
ΰһ治֪ͦԵġ
ڣв
ΰȴûͣվߣϰԵװ˸ơ
ãһ°̣Ҿûˡ
꣡Īϡ
ҲӳУǱߣҳӦҲĲ˰ɣ
ͬʱϵУ칫ңʧʮİȫʦڴˡ
Цϣ岨ɫɷףû뵽ֵز
ʱϽͣУǰС̫ˣǸڣһѧӶûУ
ϵ˵ͷͣȷʵ̫һѧ
Ű칫һݲϣ̧֮ͷҲýţ޷Ǿλͬ־ˣҲӦ򡣡
岨գǿһ˿Цеš
ҲôţϾǶǸУ͹ġ
ֻϼˣʮİǱжУչˣȥҵŰɣȽʮİ⣬һȫУʦᣬʱ˵
岨һϽģУൣ
šЦţȥɣ
岨ЩˣĿ⽥е䣬֮תƣ
üġ
ЦˣСƨ׻˰ɣס
ΰֱûдڶˡ
мΣִʤζЦҡҡͷ绰һ࣬ҲǼӰİΣԼһһʦ˸绰¥
ûһһʦۡ
һЦΪüʶ
磬һİĴʦİİΡ
ӢʦޣƯ
ʦǡ׿
˶ˣϱǸһЦԲУҪʳˡ
ԭ˵һѧڵʱɣڿʮİ̯ӵȲ¸ѧˡ
ʦգЦУɶʵǺ£һѧڵĽȡ
ȴô룬εص˵ͷҲֻˡ
Ҳϻ׿Сʮİ࣡ǣԭĽѧƻ̫ܲãڵѶȻܴɣǡ
ͷҪѹٸһʱ䡣
Ǹ˭ȴ˭Ҳ֪ġ
򵥵˼䣬߰ɣһȥʮİļҳǣ
һʦ׷׵ͷԾԾԣȴǺͺڹѸһȫͬľò
Щʦ˽̴ʮ֮⣬İ˸Ҳʮ꣬г徢Ҳ뷨͡
ңнһ붼ǽӳвģʢ֮ʱ
Уʮİȥ
ʱ̵ڰ༶ͼҳǵ̸Уʱ
ʮİѧ߰ضڽſڣһ⵽С
ϴһУӭ˹˵͵ڼҳе㼤㲻ʺϳ档
һЦɣ
˵꣬Žңмҳ


ϵͻȻ÷ŭļҳΪ֮һͣڵҲΪ֮һ
˿ûˮϽ̨ѽͷöĽ̵λ
һЦҽһ£ǶеУϡ
ȣȫҳǸ⣡ʦ⣬ΪУвжΣҵǸˣ
˵Żһ̨ʮҳؾһ
ŪĴ֪˵ʲô
ȻҲ˵ʲôϵǸ֮󣬡Ҫ˵⣡
һοԳ֮ΪصĽѧ¹ʣΪУвжΣһнίݽԼϸ¼˵顣ھ崦̬֡һλĴһд
һļҳϽ죬УûҪ˰ɣǽģҲ˭֣⡣ֻҪˣǾͺ˵
ҳλʵǺεģߣҪҪһȣΪӻҪѧУѧ
ԴˣϷ·ѶپᣬӦóеΣûʲô˵ģ
ڶ⡣ֱ˵ĻµνʦУѾʵȷʵ˽շѣҪôѧԼҵˮƽص⡣
µĽְԱԵѧλʦĴ֡
κνʦƴУҲϢץһһһƬҲλҳල

ѾǵԼҳ˵ˣԶеʦ
󣬽ϵĻҴȥвΪʦʲô뷨
ԴˣҳǵȻû
ʹУɲһЩֱӶǺӵףϳͣ
ϼ쵶ն飬ڸλҳΪԴƽѧУڸѧŵȣҲƽȶԴ⣬ΪУκνֻͣʵж̬
һָһοʦЩǶʦһ꼶һοʦ
׿˳λ׿ʦеְԱнίȫСѧȵΣӽ쿪ʼ׿ʦ岨ʦʮİһְ
ҲǴӽ쿪ʼһһȫʦʮİĽѧ񡣲֪Ƿ⣿
ҳǶһû뵽һ
ʱ׿Ҳûҽ֮Ļھٶ۱ʣںڰд绰롢һַ
ĵ绰ǰ칫ҵ绰ĵַӽ쿪ʼκιںӵҪṩʱ绰ѧУȥʮСʱ
׿ı̬ŷҳǶޣǸʦ
Ҳʱڣôһ𣿡
⣡еļҳѿڶǻɶģ
һǼӰ࣬ӰʦȻõġʮİ࣬һë
ҵƽһЦѧУ̬ȾЩλҳκβ⣬ΪѧУĲȫĵطڿŰ졣
϶У˹֪ܶҳͶУȽ죬ҲܷŵÿģöУۣȡ
˵ŻϾͳ˽ң϶Ƶķԣ˰ʼѧУëˣ°ҲǶشٶǰѧʱզûôأ
ļҳһӡ
ðɣбô仹ûʵѧոɶģֻжһУ϶ǵ൱һ˵ʦ
ҳҲ˹ˣѶүӰоȻͰһͷǻɶ
ǣЩѾûϵˣģȻġǣеļҳǲ֪ģòץסᣬЩֵҪȽ鷳
ԣһѹסͬ־β
˽ңʮİһȺѱС쵰ǣζһЦȺеҵڣ
ڶݴ㵣СܸţĸһһپôŲٳߵĿĵš
ֻǿʼһۣǹζ΢Ц
ڣеܲˣһЦ̣Ұæզ̫أ
ϣУ
ŶӦţУ
ϳһ˵˵ʲôæˣ
ڣҪٽʦ𣿲Ҫ岨ֻȺ֮˰ѵ𣿡
һ̾û

ûŻشȴе㼱ˣУҪˣ˵£
ʵ˼Ҫһ̬Ⱥ˵Ļ
֮ǰļƣǻһº͵ķʽڿϲغúһΡ
ڣϻѡ˺ߡ
Ϊ֣棬ʵεģļʹʤ֮ġ
ǷݹɰɣѾ̹ˡ
ͬļֻһΡ
ðɣϴڼһعԣҲƭǺ
ڣҴû㵱ͨӣҲúװˡ
úģʵģ𣿡
һڲΣϲС
ʵɣҲ飬ǲֹһ˸߶ŪһŶûˣе㲻ȷĵ׶Բԡ
һЦЦϣ˿ڵķߡ
ʱ˲ΪСٻļҳܺӣһʦͽڸһ
֯һԣûֻĲá
ţڲ⣬ô
ϱ֣õĵطҪ㡣
һ۽粻ߣֻԼһĶֵأûзȫ֣ڶ̫ˣһĶֵ֮ⲻӦܵ⡣
ڣ
⻰ĸʦ̵ģì
۽粻ߣ쵽桭ì
ϼеԺһɣ
ãΪУĹϵֻȺ֮ҪĿ𣿡
ڣ
һ¾ˣȷʵãǣⲻϰ岨ŵʮİ
ѵǣ
ϼɫЦһţҲ㣡˵ˣĶԣ˺Ⱥֻ֮ǲá
˵ϸһ㡣
ϣͷ˵ɣ˼·ǶԵģжҲ׼ȷ
Ҳûзʮİ࣬ҲȷʵҪʮİһ£ٽʦ飬žһЩʦ˼롣
⣬Ҳȷд㣬⼸
ϴʱ˵ģ˵ģһһ⡣
˵ڵĶڽ
дʱ̣ôǡ
ǣӽǻ̫ˣȫ棬Ҳϸ
ţǲ̫ףУȻûֻụ̂Լˣͦõ𣿡
Ͽ˵Ĺؼ̫ˡ
ڣ
ϣеʱĿ죬һǺ¡

װɣҸ㣬岨Щ뿪ʱһѧңô룿
ҡͷãܲãҾǲٻʮİ࣬ž춯֡һѧ̫ˣҪ˷һѧ𣿡
գЦȴǸͣɵӰǣǰ
ʮİٵⲻǸѧϰȣûкõʦ̵ûѧϰܲڸУ
ڣ
ƺץסЩʲôֺû
ϣҼңҾѾˣʮİⲻѧϰϣǾ״̬⡣
֮⣬һһ㣬ͷȴ¡ͷȴ£ʮİԱ̬ȣмͥĿ͹
Щ⣬кõʦûõġܶɻ;ϣֲ󡣡
𣿡
ԣҲŰ㰲ʮİ࣡һ㣬Ҳһ֧ǰʮİĲšһϽǸˡҺԼ𣿡
ҪЩͯšһʵܼ򵥣ֻҪ
һ쵼Ĵͷˣһͬĵˣ

Դ˵һȫˡ
ֻϼںˣǸͬĵ˱ǰˣڻԶԶûдĿġ
ֻǺֵ䣬һԿʦһڲٳϳ̡Ƶ˻û⣬ԶûΪڵһ仰һٶͿԷңƴϽĵز
ڣ
ϣЩ£ʦû취ġѧʦ֮ȻĵжҸʮİٺõʦҲǰ׷ϣֻڲȥ
ڣ
ϣҵĽǶ˵Ȼϣ岨֮մӶʧΪҾͿһⷢӣʼٽʦ顣
Ҿãôеϧһ£㣬ʮİһʯ岨˷ǰ㻹ܰʮİšһǾҿ㣡
ϧ̫ˣɾңȴԼҽ񲻵ûɣøˡ
˵ΪʲôĲԶ̫Եʡ
ҪܴȫֵĽǶϸһ飬ͻ֣ᷢ岨Ȼ񣬵üֵһѵ
ʲôʱ岨ҵ⣬ӦģҲӦֻ֡Ҫһڵ°ӣ쵼ʮİľ䣡
ڡ
ޣ
ûֵôʧ䣬Ļǣĸôôģ̫ˣ
ֲһ䣬һ£ǿѧ죬ʮİѾ֮£ٷֽһĻǻʲôЧ
ʮİ໽еĸǰ壬᲻һеҪ
˵ֱͷޱȡ
еǿУºҵİɣզôأ
ȷʵţĸҲ̫ˣ˭Ĺ
治ţ
ϣӦ֪Ҵмƭˡ
ڣ˵˵ڲҳƸ岨һѧ֮Ҳ˵ģʮİվˣϺͷˡ
ʱ岨ûʲôأǻԱߵĴô죿
ϵĻУҵΨһ©
ʱ򣬼ҳ㶨ˣҲľˣô֣ô׾Ҳҵ⣬ʮİ֣ǣڹѸϲһ
ֻƳһۣûΪʦŶ𱸣ֻܵģʱҲһߡ
˵磡
ûм硣
Ͳ˰ɣ
ǲ˵ˣҵ¶ΪһҲ𣿡
ǵʲôɣ˵
е㼱ˣ⺢̧ǰɣ
ˣ
ˣ
ΪԼʮ꣬ǸŵģѾǸ˾˰ɣɺĸһȣɸˡ
ңԽԽľΪַһϸڡ
ƵĿϣ¶֪
֪֪ˣ
ԣϾ֪ˡ
ڲûǣΪʲôֹң
֪ʮİཻ׾ǰһ֪ˣȻ㲻ֹңĲãɶ߼
ϸ˴𰸣ΪЩ˵ûõģֻоŲ᷸ڶΣ
ڣǰƳɸն˵һģһ
ٴʶһ⡣
ǵģٴΣ
ϴǴӦȥʮİ࣬Լߣɻв㣬Ҫ
Σȷ֪ԼĲ
жʮ˵꣬վһײͨˣЩľӢʿһȽϣ̫Զˡ
ֻһϣһɣĸȷʵһˣȲˡ
ǣưֻ˵˼䣬Ͱ⿴ͨ͸ˣֻ֤Ǹ߶Ȼкܳһξ롣
ңΰո˵ֱֱֻ
ոΪֻǲΰϰԵװʮˣڣ治ô롣
Ǿ䣺ˣһϡƺҲǺ塣
ôɶһ˵Ǵֳ
磬ǿ̫ˣ
ϿڣΪѾ޷ЩĴ˶
Żӣӣ֪ƫΪҰŪʮİҪĿĻǰٻٻֿ
ǣְˣһλĸףѧУһʦ
һ츳ĺӣ˵쵼츳ҲԲǼٻ
츳ֻһˣһҲȱһĿܰˡ
쵼츳ֻ쵼һȺɵӣֻܲ߻һҪӪһֻҪװɵɵĸ̸߲ǽһһ߱гɾͣȥһʱȫͬ
Ҫͣľĥ£Ҫٵ
ŶеһһľѧУ츳ĺ̫ˣϧ඼ڻӻ츳
ģΧ֮ڣǰ츳Žʦ
쵼츳˲࣬ڶֻѧᡢɲ;û֮ء
ʮİĻᣬĲࡣ
ĸˣУǲǸˣ
ϣа̰ɣǸˡ
Լҵһ岨֮ھʮİվȽŵĵˣҲһӶڶ
ˡ
ƺźƳɸڣҲһֻй
£һΣ
ңͨΣҲӦѧ˴ȫֵĽǶȿ⡣֮ǰӽԶһ㣬ϸһ㣬ͲнĽˡ
ҲӦףʲôλþʲô£Ҫ̫
̲ˣ̣ǼҶô𣿡յһӣĳһûͷûԵģ֯ˣ
ΪǿЦ˵֯ⲻ֪˵֯
¸˲٣Ƕ˵¶Ҳͬ١
Ψһұġ
ֳΨһһͶصģ
ˣ
ԴˣȻ֪²ʲô¶ֵ⣬Цȫź԰ڣô˰ɣ
˵϶ڹԼҰײǾǰӵʮİࡣ
̫ͼˣ
ıʵڣʵжڣ㻹̫ۣ
ֻҪһ仰ͻϿҪѧĶкܶ࣬˼˷ЩеûģŮϡ
۸ٻٻĿɲǡ
˰ɣ
ֻڻӦÿʼһֵĺը
ڱĳһ䣬ڣ
ϲûҭţڣ
ԣڰյͬʱҲһȷʵڽվʮİࡣ
̣Ĳڣ˾͸£Ҳѡ񣬱岨Ūߣһ춼
Ϊʲô
ڣ֪ڲٳ̣߳Ҳ֪¬С˧躿ţ϶Ҳʮİ״̬ɣ
̫ѹˣе˸ֲ˸ʱ䣡
ϣ
Ҳڣ¸ˡǣ뿴һϣе˲ңҲһŴࡣе˾ͿǵϣأҪǿˣҲˡ
ţ˵ͷһ㣬ȷʵûпȫ
ڵе㸴ӣٽһȴһ
ãٽ̸һҪԭ򡣡
ڣʲôԭ򣿡
ϣʲô£·ҲBƻ
ûɶɶBƻ
ϵһۣǱָһʮСƨԲ
ڣ
ʱһһѾŶеĲٳ˴ȦۿһС·ͻصʮİУᡣ
˸ӣȲ˵ҵBƻٸһͬ岨һĵˣô𣿡
ϱ˵ģԼ뷨
ںö䣬ʵһѾ൱ˡ
˵һӣܶ˶û
ֻ죬60Ѹĵ׾ʦף
ԣڲָڵĲͬʱҲʵһ½Ҫô
ô𣿡
ĥһ£ȷʵһЩ뷨
ǣĸ˵ǶԵģû岨ȷʵ˲١
룬ͻȻĸ
Ҫ˵˵
šϳһ£ָֻˣ֮磬ûʲôҪԼķӡ
ǡһתҲԸһЩ
˵
㽲°ɣ
ðӦ£СٻĹ¡
ǰţһ̬֮ءͦ˼
ǰɽɽйٸĲ·ðսɽ
ڣ
ǣһҩˣҪɽһ졭
ڣ
ˣĸŮ£»һ°
ǣϵ⣬ڶˡ
һ꣬
ãǳ
ӦԲͬĲ죬вͬķҷкܶ࣬ҳʺϵһ֡
һ½ס򡭡ͦ߰
üͷ
ڣûУ
Щʧǲ˼ȻǸ츳ĺӡ
ðɣе졣
ѾߵʮİǰϺڷֿ
ڣٸһѵǧŪˡ

ȥʱ϶ѾͼҳĵĲˣֻʣһ⻹ûҵƵĽ취
ϻеļҳˣУû˵һһ¶˵ܲ
ϣ˵
ҳҾһ䣬Ϊʲôʮ඼¥ȴֻʮİУ᣿
˵һ洫ۣλҳȷʵʵ˵ϡ
ԴˣҲʵʵ˵Ҫԭ¥ĽԴšڸѧԴ࣬ռһָ߶һѧĽҡ
˵ﻰҲ롣ǣ⣬Ƚ⣬ѧУ̵ƣǵҪ
͵ĺ֣ܳЩҳﻹǹȥǵ
һһУᣬƾɶͷǵʮİడ
ߵȷʵ̫ˣΪҳ˭ҲԼĺ
϶еˣС
ðɣҲ϶ѧ϶һ㲻
ȷʵѧУǱİļҳҲǣһ˵Դ˵զ
Ǹպµļҳһ¾Ͳ˵ˣû϶û˭ʦأ
Դˣ붼û롣ʵϣ֪мҳ˵¶׼
׼׼Ǻ˵ģǵݸڵĵڶѵ
ɣϽӹͷ뵽һķҿɲԣ
˵Żתͷ׿Сȥڰѳһʦй
׿֪УҪʲôǹԹԵȥˡ
ûһڰʦ˽ңУ£
ֻϵȻһЦһİʦ͸һһİ
ھͻȥ֯ȫңһһͳһ໥ң



һмҳһڣû
ûʮİŪ¥ǰһŪȥˣ⡭ʲô
ֻǣҲ߯˰ɣɴ¥һ࣬ҲʮİŪȥ
⣬Ŷڣһĸ˵һŲˣ˶ɵˡ
ֻ˵ݣݰһʲô
ĸǲ
Ϊ˵ٸһѵһˣĸӼʦ֮ġ
Ҳ벻ϸ͹һĵˣ
ɣ˼Ҹһһ¥úúõģɹ̫Ÿ裬ϲصصѧϴ
ͻȻһ죬һˣΪʮİȺѧǣҶûˣĪر䵽ƾɵУᡭ
ôúʮİѧˣ
˵˼Ǹѧϰɼʮİ룬밡룡
͹ĭӺ͹ʮİһˣ


7 һ۶
ҳǵŭôϵָȥػȥˡ
֮ǰſڴʤ̣ʿǵʮİܺǷͨ뺡
ҿ㻹˵ɶ
õʦõİţ
ٲúѧϰ㿴ӻؼôʰ㣡
ԴˣֵڶţѰθˣʦһѶˣƮˡ
еĥʦʵǼˣŪ㣡
ʱ˿̣ǾʤţӣһءڸСͬʱΪľǽ¡
ϧôðɵ֪η뷨ֻӡ
ûһ붼
ҳһߣУҲˣܺǻϲصػص˽ҡ
֮Ťˣͷʱһվǰŵ׿û¶
ŷɥĺڹѸն£Сӵʦɶ
ΰɸǹʼʩŲӣ°ͣһǷ̬
ϣʦ⣬ǻѧǽɶİ
ʵ֪ʦ֮⣬ѧΣһʦɶ
Դˣ׿ҲֻǱһƵ羢̬֮Цΰɣжΰɣнġ԰ɣ
ΰһü˵룬֪֪Ĳٹ
ϣʦǲƲ𡭡еİңɼɿɺˣп٣أ
Ǽʲôѩ塢֣̲ͬסˣЦš
øƨȫΰһڶΰɾǵ
Ҫǻ˱ʦըˡϧ
ɲ˶λĿɨȫ࣬Ŀϡ
׿ЦеؿڣŪֱͻͻզо̫أ
ͻȻ׿ڹ˹ָҳ
ˡ
ͬѧһ¾ɫû˶
ΰҲ˵զˣԵ޹ʵģСͷɶ
ûڲǰ೤Է˸ŶСͷ
ʱ׿Ѿˡû취ŤŤظ˳ȥ
ʮİ䣬ӳ˲ӣ°κͰͷĵһνжྪ춯ء
ˣںͺڹѸĵһν棬ǿɻǼǰ¶ڹѸһûţͷ
Щ˷ܣ֪׿ôͷʰġ
ĳ룬һе㲻̫ζ
ͷĵһ䣺ʦɹ


ʮİ㿴ңҿ㣬˵Ӧðôûʼˣ
ûͨզ¶Ȼ׿һȣ쳹ķ
˭ƤЦأǰɣҶʦºˣ㻹ûеʦصӣ

ҲʲôɣʦĲԣҳԷӳУԿǣû˵ķݣ

զأˣ

ǽпϣԣ

ͷһͨӶԿʦɿҳٲѧϰЬûϵáǱŰ̶ȣﶼɵˡ
Ŷ٣Ŷٰô͵𣿡
ΰеˣôǲǳ嶯ˣ̫ǰͷ챻ĭˣ
ΡߣŲ硭˼̫Ū
һҲİ͡
Сһۣ㻹ŪȥȥȥȥʵŰɣǰͷĿǡ
һⶭΰɻˣȫ඼ˡʯͷݸˣҲпǵģǻʵһɣ
滹ûͣأղǸΰɣôɵģ
ڣǡ治ǣ
׿ǲǣҾ͵ˡԺд̶ͷҲǣͷ㣡
ڼˣͲ˰ɣ
׿Ҿͦģ
ȥᣬ㿴Ű졣һҪû꣡
˵꣬׿һľˡ
·ǰûһۣһˡ
ڴͷɥػصңӭȫ಻֪Ŀ⣬ȻΰɷһϰᣬôԺ˵
ΰҲζڲңңҲû뵽ǡǸݲ˰
Ūȫֱ֣èܷ𣿶԰ͷ̫
ôǷϰǰɣ
ȫһ䣬ҪˣǾûҪˣ
Ŷһӣߣһ߻һ²ۣͲ£㿴ڰǳ˱ʲôأ
û˴ȴеˡ
Ūʵ죬˵
ðɡ
ʵģֻһ汾
ĶԻʵģ
ڣʦɹ
׿Сı״ûõģʲô
ڣСͬ״һͷ̫ø㡣
׿С״⹤̫չզ죿
ڣС״̫ˣʲôıʵ̹ϵ㡣
׿Сԭα¶״
ڣСޱ״У
׿һ໵һײޱ״˭ƤЦģǰɣʦºˣ

ţʮİĵСôͷͰκϻˡ
׿Ѿһڿˡ
գûΡ
ʩеǡ¼١ƣÿµǰڣֻż٣ÿܷŰ졣
翪ʼż٣룬סһ»һ˼ҡ
ԣһڿΣͲˡ
ʮİ࣬ҲûϿΣһڿҲǰεĿΣϰ
׿ҵʱԸоõͿʼĲͬһû֮ǰѵˣԵıȽʵ
ǵģͷʰˣֲܺɵټʦ߯ô塱ͷ¶ȥ
ͷһͷӣԺеǻᡣ
׿ѽ̨̰һţɨȫ࣬ڴıƺͦ⡣
Ҳϻһǵλ֮ǰ岨ŪǰŵĹϵԭλ˹ƽ
Ȼ
֮ǰİɲһµ
һ˵еһһζ˹
ϧ׿νĵңԭİɲȫϡ
ȫѡɼֻҪԸַ㣬ͿԵɲ
𣿡ΰûס죬ǣ뵱೤вУ
׿һۣȴ˵һ䣬ֻҪֱ˵û⣡
ΰһŶꣿУ
ʦʵͦģôİ͡ҸƿѲƤѵƤ


ȫ෭Ű۶ͦģġ
ֻϧզ꣬ΰɻûü⣬ϰ˸ֽһƹ͸һȥˣ
ͣ
Ҳۣ췴ǰɣ
ΰźףֲ೤Ҿ͵Ĺզˣ
ڴ೤˭һȫ඼û顣
ֻ63ָͷͬʱָڡ
Դˣڻǫһ£ѡңҲ뵱
ȴĳһ䣬ˣ˰ɣ
Ҳĺܣǣе˰ɣ
ʦ岨һǸƨٰųɰ೤
׿˳Ӧ⣬ڵʮİĴ೤
ʮİͬѧּһֶ
ɲҲѡ
еû䣬֣Ǹ೤
ﶼã۰ôһ֧ͦүǵģͦϡั
ٱѧϰίԱʮİѧϰõ֮ޣϧǻС˵ɡ
ҲмŪίԱ
Ǻ޸ݣ˵УУ˶ᶼһססߡԶĵĵһ
ЩаڿΣΪϰ°ν˵Щûõļԡ
ȴû뵽׿˿ɴ
ֵ£˷ѧ


Ϊˣ˵ʦ԰¶
𿴾ͰڿΣǣ֪ѧ˵ʲôˬ
һȻǷż١
ڶȴΣǵİ໹ڽԺʦ֧䣬ȴ˦Ÿ裬ֵıɵУ⡣
һ˫˫ĽСܺӵġ
ʮİĳҵʱһǿڡҡ
һ飬ԭһĽҽأ
һôģô޵ģ֪Ҳġ
ʮİǿǽһˣ
Ǻͼ˹ؿ֣һڡ
Ҫһƽˡ
꣬˵ǼӰզоѡأ

ߵĺͬģûˣùﲻٰ
һȷʵƯŮ٣ʣôѧϰá
ʮİԱôģʲô
ָһۣʵһ¸һֵ۷ŮӷֱǸǸǸͷġŶ꣡Ķˡ

ͬҲˣҿˡ
ǰɣ
ͬզذɣƴһ£
ͬҲǹйģͷϵãѾƳҪˡ
һԵҡͷȴû˵

¬С˧ڵش˾ûϷ

һ˦߷֣ģˣϣ
¬С˧ҪİɣҪǶ࿴һۣ䣡
ܵƲ˭أ
Ĳİɣ
ģ
¬С˧ֿͬأһ۾ӮŶ
ͬһ룬׷ûɶϣǿһӦûɣ
ˣ
¬С˧⶯죬Ǯ
˵ŻԼͳʮͺͬҲʾһó顣
¬С˧ߣлˣ
ˣɶɶ˼ģ
ʱӺ泬һסˣҡͷһ̾ޣ飿ǮҰһллأ
ߵģ
󿴲ȥˣ°ָָǸ̷Ůһ°ɣУĹŮ

ͬ
٣˵
ǻǱˣү}ûš
ϷӦ¬С˧ˣʱҪ׷ȥˡ
ǣһסˣ߰û˵أ
յ˶ߣǲУŮɩ
ֲʹˣûӦɶаɩ
ţǸ̷ŮѾߵʮİǰҲôӽ˴˸
˶࣬СٻúԽнֻȻһ绰ƣֳڻ˻֡
˼ǣ绰߰ɣ


ͺͬȫɶаɩˡ
Ҳȥ׷¬С˧ˣģԩ
ɥĴָ¶һȿ޻ѿЦǺˣôǺ˰УŮ㶼µȥ֣
ͬʯʯʯʯͷ硭ţţţţ
еԴۣöΰɴģȫüİҲʼİˡ
ؼԼĿİǸԣ㲻֪ʲôʱ˳ʲôʱֿǶˡ
Ѿ˦ͺͬ׷¬С˧ƽˣ飡
̾һеͺͬˣϰ߾ͺá
˵꣬С׷¬С˧ͽһѽ¬С˧ʣҲзݣ
¬С˧
أ


8 Сšϣ
صңСȺС˼ڷͱȼҵˡ
ţóȥֻڷżʱ䣬š
ûȥСٻ绰ճ극ưֵĵ绰ˡ
ûΰ
ڣţư֣ġ
ϵһ̸ʶмջࡣ
֮ǰưҲ˵¶һͺںúģʱЩڴ
ϧ簡Ƴɸճţʱ䶼æҺֻȥУüܻ
ȷʵæּ˯ʱ䶼ûУҲ˰ȥϳǱ߰æʮͥĴҲˡ
Ƴɸ룬Ҫӣү롣
У
ڴӦµ绰
ȸСٻ˹ȥֻһСٻ˵¶ҲûҪ棬Ͼھ͸һǽԺܼ
˵绰ȥ緹װ˲٣гϳ
ϳбҪһ㣬ҪһƬ˵أȽƫƧ
Ψһĺôǣط
ϳռʮƽףԭǹӪԵʣʩҲʮȫ
˸Ʒ䣬вִλԼȫ׵ĺʩ
˿֪ܲڹӪνȫ׺ڣɲʳáְô򵥡
̻һСá̵ꡢĵȵȡ
ϳһȦ
Ƴɸս֮󣬲üһ֣Ҳһ֡
磬ȦһһԱľҵ⣬ҲϳһЩʤ޵롣
ֻµķչƻЩѾûмֵˡ
ڽʱûš
ֲͷһˣСѧǻû¶͵棬ֱӸڿ˴š
ȥ˰칫¥Ƴɸղڣǿˡ
ɽѾƵеĹרڳ֮æ
۵ľѾüûؼˡ
ڽݣѼһ̯ȳԷٸɻ
ɽʱˣСӣզ֪ǻŶأ
һ֣զֻ֪ϻؼҵ״̬֪ˣ϶ǰ췹˲ϳԡ
ưֺʹأ
ɽвǱأưڻǶ
вҲǰ˾ʮĽзڳĽֱСҪԵɢС⡣
ڲҲ֪ӦвԱƳɸյĸλȥˣʵûˣôǶš
ȳţȥư֡
˵Ż뿪칫¥Ǳȥ
ưֹȻڣ͹һ𻨽ѵⷿ˫ƽЬһĻ
ڼҲ֣ҵϰƳɸΪкܶࡣ
ˣҲԶͺȫ¡
ܶ๤ùǸĸ￪ǰ˼ά˱ְ֮⣬ڵ¶ҲԸ
ֲӵĻʵˡ
ǹǾûҪʮһһѸͷһ͸ˡ
ңĤǱѾͣˣԱ֯˲¸ݾߡûɣŸɶ
ңҪһƳɸպ͹ʡǮԭʵǣƳɸյʽеš
ȱڣɽǰ浲ţʽȱڣ򲻻Ƴɸðյģȷʵֻеš
ԭǣίոһļλʱڸʽ
ǰƳɸ֮ǰƻõһˡ
ļһбءҵλûϷˡ
ҵλȻԲļִУίˣĽǶҲøš
ʳǱȻҲϾҪչǣѪõȰװλ֮󣬾׼ӹܳĳƷ㡣
֮һ仰ֻǿһڸȴǣһȫ
ʳڰװҩﱸоͿӯȻҲֻǼʮС룬ⲻʤ޵⣬ǸʳԸ㣬ΪѪ
ӾϣҲҪ塣
ڣʳھ֮ǰ׸װȴü޵ĵһǹ
ˣǮˣϳְҲ﷢š
ⲻһǽ֮Ĺλýװ䡣˶ǮҪͬ־ߣ³
ǣְϰʡǮϰְǴͳ⸱ģ
Щڶֻ֪ưڿˡ
ǰԷƳɸһˣкְȥʳóԷ
ԼǸڻ˰칫¥֮ɽһ߳ԣһߺ졣
ĵģǹʮİ⡣
ϣҲĸ˵Ĳࡣ
ֻƳɸձϾϸ˽ڣڽӵķʽϣҲϲͬ
˵Ļ͸һˣǸںܶ಻ͬ
ңƳɸպλòͬ˼ĽǶҲͬ
ͱ˵ں˵ôɵ岨ϵĵһӦǣûпȫĴ
ǴһʦĽǶȳ
Ƴɸȴһˣɱϵơ
˵Ļӵı䡣ʯͷҪסҲΥס
ҪһʵǾǣȲˣеҲҪȣ
ҪʱҪ÷ѧȡᡣ
ܲпᣬȴʵ
˼ţҡҡͷҲһ̫Ѷ˰ɣ
ڳȻʮİѾиˣΪ岨˭ﶼܡ
ΪƳɸջ˵ڵ档ȴ룬ưֺ꣬ľЦˡ
һۣͶˣ
һԡ
ȴֿڣԼ뷨һζѭưֵͶˣ
㲻ư֣Ҳɲͬģ㽫ʲôưҲѧ
ͷҲã󾢶ҲգǶԼ·ĸԡѧҲ̲ˡ
ڣ
ͻȻֻȻʵĸоԼ·ԼߣǺҲգҲգֻȴְֵĽ̡
ƳɸռɫͣҲһЦ
ңȷʵǷ̫ܵģǴȴûĹ
ߣһʮҪǾǣƽʱҿЦ㿴ڣ㿴ġ
ǣ浽ҪȥʱҴ˶رֻܿ
˭Ҳѧ˭Ľ˭˭˶Լ·
ԣ㿴С浽ԸһĳɹӣҲԸ죬ͬ˵Ϊ֮
ǶԼ·ҪԼȥߡ
ڣһţƳɸɽһ߳ԣһųӵ¶
ɽǱߣճذɣץˣһ͵ù̶ӽˡ
Ƴɸһڷճϳ¸˵Ǽ䳧ù̶ӣְܸɡ
ͷͷȫܵĲ٣߽ĻҲڻ¡
ɽ룬ʡһʡǣٵĹ̶Ӱɣ
ڲʡǮ⣬һҪʱ䣬װͶʳͶˡ
ȻզʽĴֱ֯װϴףǾͲоӹˡ
ԳɽˣǼҪʡǮֵڸûǮĵطġŲգϸ㡣
ԴˣƳɸ룬Ͽɵɽ
Уʵڲӣȥ˵˵̿Ƿš
ɽУ
ڱû¶š
ţ;ò̫ˡ
ôô𣿰֮ǰֵԤ㣬ûôѰɣ
ûסһ䣬֣զˣ˼ȱǮˣ
ɽû˵ɶȴƳɸЦˣЦļȿ
ҲȱǮǡ
ĥһ£ôˣ˵Ҳʣ˸ˣ
ڣ
ͼƳɸպ˵꣬תͷɽ㻹֪ɣٻٻĹŮ
ɽһ㶣֮ҲЦǻû˵
ŪڸԺϽ׷ʣһʲ֪˰˸æ
ʵҲ㵹æʳаµģң֪İѾƷǿһҩ뷨ͦĵġ
ҼũҵԵص߻ûõ֣ѾԼְȨ֮ڸŻߣаԸ
֮ǰ˵ƳɸղҪҩǿأΪʡǮؾͰͰǿزƳɸա
Ψһǣ㲻ܿҩһǧְ
ǻ˵߸ٺãҲǺ°ͷؼĵһ赹ˡ
㻹û˵ļȥˣҪǲǴǵ
Ūԭίò²ۣˣϹ
ԴﲻԾľںɶǰĽ취
˰죬Ƴɸճ극Ѿȥ϶ˣɽҲû
ɽ¶ҲȥˣʣԼ
һͷһת칫ǰСٻ˸绰
ٻʶ绰룬֣ͦι˭
ڣ㣡
Сٻһʱû˺ɫ
룬ȳ
СٻŶʲô
ڼ򵥵˵һ£Ҽͷϵ鷳и취ܻæ͵㣬
Сٻʱ棬ϡ
žવ绰ˣ
аСʱھڳſڽӵ˴ŵ¿ӣĦģСٻ
˽ص칫ңҲڡ
СٻһߴŲݻĳ칫ңһְ߱˵˵ɣʲô취ͷѽ
˾䣺ûã
ţСٻۣȥڶͷһƣûʲô
ڣⲻǽһ
شСٻ⣬Ҳǣû˱ôѽ
˴յ칫ǰ˵ɣôһ룿
ڣģҼҳаĸʳ֪ɣ
֪
Ͼˣ֪ɣ
һأʮţûһ¡
ڣǿ
š
۰ְѹڷ±¶ˡ
Сٻգۣ˾䣺Ұ֣֣
һۣȻ֣Ұв
úúãСٻСһҰҰ֣˰ɣ
ڣ۰ְ·ˣ鷳СҾ밡Ҹ취øʳǮȻ־д鷳ˣ
СٻŶ
ۿڣҪͨһ¸۰֣
ʲôأôͼ𣿡
û𣿡
֡
ðɣ˵ѽ
ڴóֽʣ㿴۰ֲ÷±ˣû˵÷±ɣ
Сٻɶ±
ڸСٻһʲô±
򵥵˵±ƾ֤͵Ʊ
ŶСٻˡ
ô׬Ǯأ
ڣԲҪСԹϰ밡
ðɣǰ˵һ֣һ±ȴԽ±гǮķͨ±
ǣҲֻ˵һ죬ôģֻһ֪⡣
ոԼ˰죬Ҳûô£ֻһŵ
㿴һ˵һֽϻͼ±ǵλǸˣ±̡
гĸڵ㣬ֻһ100±ȯô±ȯתһȦصأ
Сٻһ¾˽ȥڹͬ±ĹȦ
ðɣʵ⣬ڶãһε˵һѡ
ǣһ֪˵ҲץסĹؼ
еԽתһۿƣµȴҪڤ˼롣
ĥһ磬ȵ󹥿ѹأĲ㱧һ
̫ˣ
Сٻˡ
ǻͷٿѽôˣ
ˣ
±λ˺̡
±ֵ100Ԫ±ȯ80Ԫļ۸λ
λٰ100Ԫֵˡ
±ȯȥôһ100Ԫ±ҲԱ50Ԫֽ±ȯ
±60Ԫļ۸л±ȯ
תһȦ±һ±Ҳû׬ʮ顣
ҮСٻջǺģҼֱţ
ڵ˵ͷֽ߰ƵСٻǰСţϣȥ㶨۰֡
Сٻ




9 ҪС
±ȯںҲȯǼ֮ϷʼʢӪԡ
һЩƷ±ȯ׷ɴ˶רŵ±ȯĻţ
ŵĲʽڡСٻĥһŪĲࡣƫҲ̫ࡣ
ڵӡУһű±ȯıжеһЩ߼Ҳűһ֪
ʱвýеľѧ߼Լƪ۵ӮһƬ֮
ңģʽֱ֮ǰҲãֻôذˡ
ǣ1998ĶС˵Գǰ
СţϣڰٵСٻ
ٻ
ЩԹسűӣƼС̹׺ݣԼôϣ
ڣȽױ¶
ʵʲôͷһ˳ˡ
ֻСٻ۾гһ¶ʲô
´ȻСٻ֡
СٻסˣΪҪ˵ʲôܣ
;ںѾ۵գʹСٻСͨͨЩ
ǧ߱ˣǸģ
Сٻһۣ֪ûġ

˸շֿƳɸպɽһ˰칫ҡ
˼ٻһָ֮ƽٻٻҲڰ
壬壡
ٻĽˣһڣָӣϰ
СٻͻȻе㲻ףôʶأ
ϻHһ˹һŲֽ
壬壬ãݵĶԲԣ
Ƴɸպɽ£ʲô
ͱȽӹСٻĶһû
ʵ̫ˣһ綼ںֽϾ룬ֽܿóʲôɣ
ٻ͵ģû¶棬±ӣһ⣬ôԲ±±Ϳ׬ܶǮ
ƳɸһЦˡ
ɽһۣжеΡ
ֻ˵СҲϲ쿪ϵڱĺ¶
±±ڻûû֣֤ȯҵҲǺܷ98꣬еװζ飬ɻᱻƳɸպɽΪ˼롣
ǣǺõģ
Ⱥ֪Ķʱ򣬶Ѿĥˡ
ǲࡣ
ŲӻԵԭƳɸ˼ɫִŹƭζػصǺã͸һС
СٻʱЦĸӲã岻ƫ̻˵취УһǮȴãûôףϧ벻ͨﲻԡ
һˮɣȻޱȡ
ƳɸȴǸΪͣðһƫ̻
ɽҲƫ̻
ɽЦƫ̻Ҳƫ̻ٻٻǻСûǴ
ֻǻһתЦһ̯֣ĥɶ濴
ֽϵ֣ƽܵĲˡ
СٻһϽùһոµİֽһ߻һ˵ģǼһʳŶǸʳɣ
ӡһֵ100Ԫ±ȯ80Ԫļ۸ĳλ
λ100ԪֵԱΪԱ±ȯ̵ﻻ100Ԫ±Ҳѡ100Ԫȯ50Ԫֽ𡣡
ȵһʳͿ60Ԫļ۸̵ع±ȯ
ƳɸպɽţҲô¶
²ۣС룬Ļͦô¶
Сٻ壬壬Ǹ¿𣿵Ҷԣԣ
ãƳɸ»ֽͺúø
ӣɳϣһ⡣
ȻƳɸ˾Ͳˡ
Ӵ鵽յЦݣӴСʵءüͷ仰ûˡ
һԵɽҲЦӣһߺŲ裬һһҪʵԼҪôӦ
ǣ豭ͷŲˣͣߣҲֱ˭Ҳ֪ʲô
־ôʯһ㶨ټİ칫һ㶯ûˡ
һֶӣɽ²豭Ƴɸֽ
ƳɸɱֽĶͫ׷Ŵ
ôɽϸϸؿһ飬ˡ
̧ͷӣǡĥģ
СٻһԵģѽһأ
ʶŹһľֽ˵üٵġ
ֽϵң㹻ϸʱ䣬ܵ˿ĲΡ
ֻе㲻˰ɣӦĥĶ𣡣
һۣۿɬ
Ƴɸգôо˰
ϲˣֵ˶ôײе𣿻̫Ǹȥˣ


ô˵أ
пĸ߶ȣСٻҲãҲգôҲƳɸΡ
ʱŪ˺֮£۽硣
ϵĴݺ˼ܡ
ǣҪ˵һ˼룬ǣƳɸղòӡֱˣ
ֻһֽͿɳ֮Ϊš
ǲҪģҲĺ蹵
ΪһˣóӦþӪҲ֪ʲôǺõӪ
ǾǣһͬʱһҲΪ棬벻ÿˡ
ֻҪһ㣬ǾǺõӪƸֵҲͲԶˡ
ĺӪСܶͨˣֻڹѰԼλáһˣƾһӪͿԷҡֱϡ
ֽϵĶ֮Ƴɸ̾ΪֹѾǡõӪôˡ
ŵ˵õӪ
Ϊֽϣ˶ǻ
ûֽһĸڵ㣺
ʳĵλ̵͸ˡ
ʳ80ȥȯ60ջͼ
λ80Ǯ100Ǯ¶Լ˹ڳɱ
ˣڸ԰ѲôҪ±ֽ𣬵õʵݡ
̵꣬5060Ҳ׬⡣
ˣ
˵ͦ򵥣һ㴰ֽͱ˾
ǣͰƳɸĥһķӪһҲ͸
ⶫҪʱû
˭뵽Ƶľ͸Ūˡ
ֱּˣƳɸնֽٻٻٻԸ𣿡
Сٻȵľ䰡˵ô㶨˰ɣѽ
Ȼѽʵûʲôڵ⡣
Сٻǰڼ˳ȥΪĴڣһԵôȻ
ƳɸƳһۣͱඣ
¶Ƴɸտǲƫ̻ڵġ
ӪȻ򵥣ŪҲףڻǲһ۽硣
СٻƳɸΪϽ̵зĽ
ϾļͥӴĶȻͱڶö࣬˼·Ҳһ㡣
ⶼǹؼҲЩ
ʱƳɸպɽе㼤Ҳ
Ǽʱ̣޴ƾ֣Ҳڵǰһ£ʱ
ίļ÷±ˣҪʱⲻʱ
±ȯ
ǿ϶Ҫ±ģʱ뻻±±뻻ֽֽûбõʱ˰ɣ
ֻ˵ӣǰ
еʱ֮ҪˣҪˡ
ˣ㵲ס
ֽǾ
ƳɸȲظ绰ߣˣоˣ
δġٻٻ˸æ㿪ۣ
ʱںСٻѾĬĬ˳˰칫ҡ
ŵһ̣ӶЦ졣
ŶҮ
˵ʵҲеˡ
˵ǰ͹ȣͿ˵ʱתˡ
СٻһǸ
椶ôԽԽ벻أ
Сٻһˢһ±͸ˡ
ܰռˣô¶ǵͷһء
˵ǼҵģĿ̵ļν棬͸˴ӡһӡ
֮ദȴмֵʣϸ޺۵ζ
ӲҲӲ⼤ȼա
ָоʮ飬Ҳһֱů̬ڴһ糿
ʱͻȻһСٻЩֲһ£ͻȻڵƨɾ̧ͣȾĽš

ֺеƳɸաɽƵڣСܱ¥ݡ
ìܣǺܴ̼


10 ׼ը¥
ʱѾߵˡ
ʳǱߣǰǩĳаͬ165ǧԪĳаãõ˸ʳаȨ۱塣
һࡣ
˵һۼ۽ӵ֡
ô͵ļ۸аҪҪչũҵƷ˼·쵼
Ըʳתͣµ·Ǽ
죬һֱڸʳǱߺнӡ
Ҫ棺
һǣȥ˿ԱĹҪͬ½Ӹλ
ǣָʳҲҪ豸ͳ
һһݷ˷츲صı仯һϱĹϵŽʱԱ˸ʳĳ
ڲת䣬Ҳǰ᲻һ
ΪˣΪʵԵ۰£ǹû˵ڰͷˣ˵ܸɳɾ
ȻҲ˰ˮϱ˰뱲ӣܸɵɶŰɣûӡʱ⵱ʱȴûôඡ
ǧǧ棬ƿصģǡ˵족
Դˣһɾ
ϧʮΣϾļһʳ˰ء
ҪƳɸںţɽΪûϸҲܳȥûס
˵ʵΪһʵˣڻֻһڻλϴʮͨˣԶûдﵽԶһĵز
ʵǺܵǵģǱʹȻֲñ¶ֻܱš
ѹ֣Ա
ӵƵĵ绰Ȼ֪Ϊʲô˷ܳǸɻǷͷĹŹֱϳˡ
·ϣںٻ
ԶԶͿһгϵˣ˵ʲôЦٻһ߲ĿЦһĴڵĺ󱳡
Ƿ羰Ľּʡ
ǣӣҲ֣ոƳɸڵ绰ﶼ˵ˣٻߡ
ʱȻͣ³ҲֻڣٻͻؼңüҴ˵ġ
Сٻؽ尢̣˵ͻؼңǷģȻ
ǰУûһ͵˵ط
ûƳɸյİ칫ң棬Ƴɸĺɽ
ŮŮ治и࣡򰡣ҪǺСʯͷˣ׼û
ʱԺˣ˵ٻأ
˵ϲģϹ˵ʲôأ
¶ʵֻһεغ̸Ҳ֣صؾ
ںٻߵıȽϽһıȽϺðˣѶ㲻ϣô˵˵˵еǸ˼еˡ
û鰮˭Ҳ벻˭Ǹز̸ܵۼ޵ĵز
Ӳʮ
Ǳ֤ģټٵı֣ʵġ
ôӻûôţȴϺأ
Ŷ룬ͼƳɸպɽЦĸһ仨һ
üͷһ壬˵ıϹЦٻٻǺӡ
ðɣҰһ뻹һԭǾƳɸ˵ǵĹŮ軹ǶеУ
ļͥùе㷢𣬸Ƿȥˡ
ʵǺҪǿģȻϲ࣬ǹӲܱȵġ
ƼҡǱţһֵܽãɲùҪǿ
ɼǼҲˣͨͥ
ʱ䳤ˣҪǿͳͨ˵ľǿ
˭ҲĽ˭֪֮˵ֵ֪֮
һ˵Сٻļʵͦģһøʲһֵģ˵˼ҼҳҪ֪ʯͷԼҹŮǵʲô飿
ǽƳɸսٻǸ±ȯ͸Աˡ
ҵѽѾͷզܸأ
ĪıֿʼռߵˣСʯͷ䲻˼ҡ
ԴˣɽζһЦɩӰ͵ȥɣ
ҪζЦѡ
ӣϷġ
Ҳ˵±ȯϣƳɸյ¶ҿУ
ƳɸմЦȻУ̫ˣ
Ƴɸյ۹⿴±ȯǴ򿪸ʳһɱһΪ
ڶʮ뵱µƫڿܻһ˿ǣ
ȻλҲԱֽΪʲôһֱӷֽأΪʲôҪ±һ
Ҫµµ˽ܲӪ
ʵǶġƳɸտڻаա
ԭģ
һʮĶŰʮʮƹܺԡ
ǵλǸˣϰԵعոָƷ͡⵰ȵȣûֱӷǮĹ
һ㣬֪ġһڲ֪˵֪Ĳ
Ǿǣίļøĸ︣ʩܶ൥λҲûֱӷǮ
ί÷Щ߰ĶˣҲǲҷǮġ
ǻ˵ļָʾ÷ʵ︣Ǯְֲܷǻû֮ǺѸһ¡
Ƴɸ±ȯ̫ʱˡ
ɽƳɸյͷȥϵһ£ⲻΥίļľ
Щкйϵҵλһ£˵ƾ֣
Ƴɸյͷô꣬б˳ϵĳɹҵеϵбҵҲ˵ϻ
ɽûƳɸշ⣬۹ϵǿǱƳɸջӲ
ǿбĵһѺ֣ɽȥˣ߸ĵλһѡӣҪġ
˵ί±ȯƵĻصλڣ׬ǮҲ׬
ԴˣȴЩʧ䡣Щ¶ﲻæоһôûС
ƳɸպɽҲοҵרı²档
ӿ˹ǲ̨˭ҲȲˡ


Ǳߵ¶һ䣬±ȯܷӶڲֻ֪ܿưֵֺķӡ
мڴ

ɵЩ¶ʵǺģӰ˵ġ˵װһ㣬̵棬Դ
Чܻܺãǰʵûõ١
һӣ׬Ǯ֮⣬±ȯʱյĵһǰ˼ά
ںڴ98ҳˮ
СٻͻؼңڵҾͽӵһ绰
ģԴӻ˹оһֱûҲ֪ô绰ˡ
Ķȥˣһ綼û˽ӡ
أ¶Ⱥ
Ҵ˰ûء
ڣŶǿ绻·˰ɣ
ɳϰ˸ƣ°
û¶еĻţһ¸ͬ־
ȻѾӽӵ绰ʱıָһ״̬
٣ʲô˼˭ʱ侫ͷʮ㣬ʱ˵ĸоǶʲôġ
ѧУ治
ڣô棬ҺСȽϵù
˵²һʮİȴǱϡ
Ŷడдš
ڣǰɣе㸴Ű
ϻࡣ
߰࣬ҺСʮİࡣ
аɣˣ
˵꣬ڻػѾæˡ
ŪĪģһ绰Ϊ˵ôûӪģ


һΣϰ׿תһȦͱˡ
ӮʮİһƬ²ۣΣһҲʶ̧٣ôôɶŪŻŵġ
ðɣѧĶһܺûϰҪ֪ʦûѧУͶҵģ
˵Ҵܣ˯ྣݵûѡ
ǣһתһȦ˾ͲҲ𣬾ͷŲˡ
˵䲻ģʵʵС˵üſɡ
һڿǴԤ壬ʦûѩͻȻǰһСкߵڣ
Ӳһǣ
ֻ׿һŮбٳʮİߡ
ֻ̫Զֻܿһ߸ݵģ·ݵ糿еԴ˼̿ţз
ͦģ
ڽһţ뿴Ҳ˵Ҳ뿴ʹα
˶Ųӳ򣬷Ǵλվڵ˴߶С۾ԽԽัλҪ˹
תͷһۣģ
ȴҲĿ⿴ȥеԶ̫塣ֻǳ΢΢üоеϤأ
ǰŵĶΰҲ׳ŵ뿪λȥ˼ۣڻ㱨񻹲ั˹
ǰŵҡͷһЦ룬ัôֵ뺷
ţһۣС˵һ飿
˵ɶˣɶҲû˵ɣ˵ัʲô֣ʣ
ǿ
ڣ׿ʮİǰӴǰʱ򣬴Ҳڰݿ˸
ȻȫھҪڣ촵ˡ
̧һҲûסһŶ~~~ȥذ
ʱǰһŵСһۣ۾֣ʲô
СҲأ۾úÿ˿⣬ûʲô
ʱ׿Ѿˡ
ҽһλͬѧ
׿˸ͿǸŮ˼Լһ¡
ʱȫעŮϣк棬оϲҲоš
ţţٺһǰˡ
ֻŮһû˯ѵļưۣǶһվҲɿ壬ɳЩҽܵҺãҽ
ʮֶɵġûˣҸ߰
׿ҲΪɶͯϲʮİأ
ɨһȫ࣬󶨸ڶΰϡ
ΰɣȥһΡȻһ𡣡
ֶλá
ΰˣôģڱıǳ𰡣
ⲻ֪ΪӱȽϸ߶ѡ
ΰɵǸλãǰڡ
һǸλã˯ѵ۾һ¾ˣЦ˹ȥ
ȶΰɰߣʦûҲѾȳˣʮİĿⶼƮĹ档
ȴͻȻ˹һƳǰһƳڰգǰŵŵڣһ̧֮̾һһ졣
ȻͬŶ𣡡
ðɣһ䣺Եݰ
ϧաСƷܼ
ʮİڳȥ׺ӣȥڼңǼģ޲ʯ
ۿʦѾڲٳϣðΡߣͷʶܽ£
ûڿڣĳһ䣬ýܣ졣
ûҭ˻ȥǵһ͵ЦͬʱŮҲ˸ʶ

ǿԣ׿ʮİȫ˰׾ԼŪһ׾ӣⲻ࣬Ҳѣףһڿο꣬վߣûôرĶԴʮİࡣ
Ҳлῴɶզˣ
һ̯֣ڹϲص㡣˵Ұ賣겻żңб忴ҡ
Ŷͷ֮զŴ𣬡ôȥİడʮİɶ
һôˣ𣿡
ٺٺЦɵӣôϲ
ǺǡҲЦȴǸЦ
һס·ĶΰɣͬѧʮİǸɶ
ΰһۣҶ
ûҶ
ʮİԼԼţеԱζ
ǣû취ʮİԣһѧϰΧ
ݴ㵣֮Ȼңɶ
˵꣬ûûεȥСٻˡ
һֲ࣬嶵ſһվһһ¾û˶֪ĶðƯŮ
ǰٻ
ʱСٻҲſڵݴ㵣֮ȸԾ
Ļ椶Ҳ˵һģ
˳ſ˫ۣˣأڳפˣ²£
Сٻ֣һߣתѧˣ£ǳ£
һһǣԶȥֻһıӰ
ȣϰţѶ𣿡
ǸϰǶ԰೤ĳƺǰΣ
Ҳ˳ζôõһ仨ôʮİأ
ðɣһڶʮİʵͦġ
ô˵¥ᵽﶼе㲻ǣԶûӵĵز
ϾһûǸйѧļʮ˶֮ӣѧϰСٻһҲ̫࣬йһɵӽϾ
Ǹʱ䣬м


ߺһ죬ʮİ඼ڿԣ׿
ʦõģһŪһ׾ӣԴˣʮİڻν̬ȡ
˵ʦҲһ˼Ͷûѧϰϡ
Ҳ¬С˧ǼϵģϾеѧϰ뷨
Ҳǰӣ˼͵ࡣ
˵䣬Ӧ׶ˡ
˵˵úѧƴѧڣһû绰ҲûС
С˵İλˣ˸ݵģǰ൱һʹ絽͸ʮӵʱԷҪѧˡ
ڲСغǣҲͦŵģȻûкôƴʱҲܽȡ
绰ʱ򣬵˵յУٵŵԣھܾˡ
ӣǻǱˡģõǵʱһ
УСغʹشӦˣʱǲ
һ¶ʮİͦơ
ΪһţϰҲһյƣи
ǣһϰʶûɶá
ôģǶݵ𣿲ϲ
¿һ죬ʮİ༸㳲㳲˭ȥһɵĿ
ǣƫͷһһ࣬ˣſţû
ʮİ˼ҰǱװ￴ðɣʮͷ̧ʶ£Ͽκ¿һ
ģ⻹ˣ
ΰɣ˵ز㣬ڵظɻȫƷ֡
е㲻ζ˼ǸǼѶö⣬ѧϰΧѧһ͵źȥ
ǣٿʮİ࣬ôû˱ȵùǡ
ǶΰɶúѧϰҲַΧ
˵ʵŵӰ࣬÷衣
ֻòĶǺõģ

˺ſʼʮİʽˡ
׿֮׿οʦʮİҲһȫʶ
ܵ˵ʮİҪһ㣬ʵûȵѧ
ӳ֪ʶ˵Щǲ̫ʵҲβ֡
ڳУҲܻеȣеƫµˮƽǵβ
ʵҲǣбϾص㣬ĲֻԶеƽˮƽ϶ûġ
ʵ⣬벻ѧܲѧȥ⡣
Ҳû취ʮİУΪ֮רľѧϰһ㣬ȫѧɵʮİ࣬ܣ⡣
׿ͼοʦ֮̽󣬾УǺвοֵģʮİȱĲѧϰȣѧϰΧͻ
οʦʱѧϰȵ׷ϣתԴûѧϰ̬ΪҪ
ǣӰ˺ſʼʮİͻȻ֣ϵĺǰ̫һˡ
ǣһˣ

ǵһڿΣǴ
֮һ仰ѿα˰ɣÿǲÿα
˵꣬Ȱ׿Ծȥ
һˣ
ȥүģôţƵ
˿ͬתͷ˿Ŷ٣㶼ܴ60֣ˣ
˵봸Ƥǰɣ
ôôͲܼһˣ
ȷʵе߰ɣʦǲֶˡ
ңԼָߣȫ඼ߡ
߷ǹǸ֮ޣ98֣
ڶǲֺڣ95֡
80֣͵ľ61֡
ܵ˵ȫƽֶ80ϡ
ɼȲ˼Ӱ࣬Ҳܺͨˡ
۷׷ף߷ֶҲɶ¶
ʵûôãҺܲпᡣ
ͿŴģֱƽϢںڰд֣305020
תͷȫ֪࣬ʲô˼𣿡
ʮİڵעһ¾ͱ˹ֻһ࣬30%Ļ⡢50%еͨ⡢20%İθ⣬Ǹ߿ѧĹɣ


Ը߿ѧ̫ðͬѧҲһ㶣˼֡
˵ȻHH£50%20%ϻӡ
ҶǵҪ󲻸ߣ30%Ļ⣬Ҳɵ£ʣµʱȥǣ
ǼʦѾѧ鳤кˣʮİ಻μ¿ѧ񡣡
ԣҲÿǶ˲˵⡣ֻҪǲ֣ϴû֪ʲôˮƽ
ѧڣңʦҲû̫Σİ100%30%͹ˣ
ڿԼķ30%١ž100ֶ͵ɵ϶ֶ



ˣ꣡ѹôߵķԭ100־ɵⲻ£
𣿡
ҲԸⲻԸѧܲѧýȥ벻ܵɵӰɣ
ֲ˭ٸԴͱ˱ȣøԼһ
ǲɣ۲ɵӣðɣ
ʮİڷӦһ¶һָһǽ֮һ࣬һΣҲϣʮİһʱʱȣûбҪ
ȻҲǱһѧҲ϶һѧǿ
ԣȥȽϣѧϰϱȽϣûǸҪԼ
ڣϿΣӣȰѳеĻ֪ʶ͸˵
⻰˵ǼˮƽȲѧ֡
ðɣ㲻ϻ
Ҫû˱ȣв˼ұɶȣ
ǵ˵ôǺ
û¶ôһᣬҲеϾˡ
˵ˣ⻰էһɣûɶ⣬注
ǡϸôһĥôôأ
ɶɵ⣿
ɶС벻ɵӷֶвࣿ
Լž100ֶ81ͦģôͻȻͲأ
ô벻ɵӻ19أ

ܵôģ˵ˣȥģҲȥģʼϿΣͽžӡ
Ĵе
ðɣ涼ǳд֪ʶǳдĻ֪ʶľɵ⡣
ʦһ㷢ԼˣԼ֡
ټˮƽĲǸǵģĬҺܻץѧòעϡ
ֵǣôܰൽȥ
ܵˣ
磬һ漰ε֤⣬Ҫõ㡢ߡĶ
һдŰ飬һ߶ѧϰ˰°⣬һ
˵ɣ˾ͳˣ߶˾ͳˡ
ѧϰҲһһһ㲹㣬һߣһ߻ǲˣ
㻹ɶѧϰɶ߿һһ̨ײȥˣ



ʮİڶɵˡ㶼ܽһ£޿ײ£
ƫƫеӰ

¿ˣ½ڿ޵ģƯǾ͸ˡ
ôոʮİڣͲǸ
Ưֵξûвġ
е˵̵ζƯͲˣһӶûС
ڿξܸʮİദһ֪ѾŪȥһڰİ顣
㻹øǣȫ֪ʶ㡣¶Ẕ̌ޣװ࣬ñʼǡ
˵ǲǰɣ
̯ôƤʦŲͷҼһ㡣
޽ͬ30%ͬɵ֪ʶֻ
¿ûҵ֪쵰СҲûɵġ
ֵߣϵĺãҵְɣʦˣǵһ˭
һжûУӢҵ
Ҳ࣬һ﷨ʣУ顣

һڿ׿һ񣬺ġ
˭εķأҲΡ
ңĿθ򵥣ʵҲɡ
ͬýȣڣרŽģֻͷͽβ
ν򵥴ֱֱںڰд˸⣬򵥵Ľһ¿ĵĽ˼·ԼԷӸĵط
ǣдɣ¿ǰ
͵ɶҲûɶҲûɣ͸˸ҵ
˵ûѶȣʮӸ㶨дǳ֮
ǵһȥģ׿ģаɣȥɣ
ڣ
ûɳȥˣдôãһ
׿զأ¶
һӺߣػȥԹ
ʮİһֻò
ͷǣϹеġ

ɸ㶨ģҲΪͷβ뵽ͷġ
˵ʵ治ѧϰϡ
ÿΣҲӢﱻƯȸֵģӦż˵ʼǡ
ȻЩڱܼ򵥣;ǹʦ˵Ҳûȥ
ģǾ͸ˡ
òǸ𣿻дͷβ¶
ʾͲˣ˰ÿΣͱһĿ
µտ
ðɣ׿µտһֲ
Ǹµտ⾳˼ġ
˵ͦԶǰⰡȵȵȵȡ
ǣôĲᰡ
ֱ˰ÿΣ۳¿ˣˣȫƪ仰
Ŀµտ
ͷµտ
βµտ
Լе㿴ȥԴؽȥ
ȴû뵽׿һʱϲãõģ

ˣϹǿҲ˳ۣ˵Сأ
ôµտĺãңĺã
ʱվڽǰ׿תڰ塣
Ҷ̧һͷһĺģ
˵Żںڰд䣺µտ
ۣ
ڲûˣдðаôĿ£
ⳡզôϤأ
׿ȫĿ⣬ӵ飬һЦ֪ĺǰɣҸǣ
סˣԺ󲻹ʲô⣬ֻҪһĿǵһ뷨ǿ˼·
ڿͷͽβд䣬Ҳ⣬µտ仰ֵ10֣
ȫ඼ˣôдֵ10ֵģأֲɵûôƭ
ףȴЦţǺãҸǼӼ֣ٿһ
һοͷ
µտͦ׳ϲֲ
׿һ߽һд֪֪Ҫôд
Ծرо⼸ȷʵ˼·дϡ棬ÿ˶ܼ±һ㡣
׿㻹дµտڵǡ
˼·ûУ
ͷ񡭡һ㡣
Լµտ±¡
׿ǣ
µտͦεĻ䣬ԢǷ
˼·ûУ
УѾѾʼӦˣȷʵ˼·ˡ
ôã׿ЦŨȾҲǿ
мʡԹֻ˵ͷͽβмдʲôǼģģдˡ
мдˣʣһˣͻ仰ǰӼ֣￴Ч
磬ȫƪд꣬һܽԵ֣µտ
ٱ磺Ұµտ
µտȵȵȵȡ
𣿺ͿͷôβӦûУ
Ӧĸ࣬Ӧˣ
ඣ
ͷܽ᣺
мôѼģľʦֻҪͷͽββӦ˵Ѿһ壬ͻ÷֣
𣿡



ɵˣҪˣ
ңôûôɣզ͡զͳأ
Լɫˣȫ࿴Ҳһˣͦд
Ҳ죬զͲأֺȳһ
˵ˣǺܷܵһĿ𣿲֪ǽʮİ棬ѧҲһÿˡ
ֻڲ֪⻹ûأ
һ¿Σʱתһӣаû㻹д츳أ
ӣҹүģ


Ҳ
С
ڿֱû
ңǲǾôɵŪڹ֮ϰ
һô֪Ĺȥˣѧһ죬ǰʦ¿ΣʮİȻû˶
˶Ƕһ壬е¡
ѧˣԿзˣԻؼˣСʱϿˣǣզͻѲأ
ͻȻ֣һ񾫾ûɹŶˣ˱ҲûôϹΰ
ввУ̫̫ˣͶΰզţ⼸ʦеа԰ܲˣ
⼸ʦȷʵ岨ǼͷҲϲϡ
ǣʦҲԼǸ˼һ죬һ£ʦקܣǿѧһû⣬ָʦһֱקߣ
̫ʵ
ʮİڻǱģ˲ѧϰ
ڣֻһе־սˡ
ֿ꣡ʼûõģеˣڹѸʵҲͦá
ȥүģһӱϣãȥ
ʱهNɪ˵ģզ¶һĬϸûأ
ǰָȥ졣

զˣͣˣųһڣʼզҶ𣿲Ƿ𣿡
أ
Űأ
㵹أ
ɥôΪлˣ
ƭӣʮİ඼ƭӣʦƭӡ
֮ʮİڶеţôȥӱ岨ڵʱѹû˰
һ磬̬һٰʮȴת
ѷǳ˰׿Ա岨ǿһ򱶣
ΪʲôأΪʦȬˡ
׼ȷ˵ǰʦӣǽ֮ǰһʮİ࣬˸εġ
εģһʦ
˵ɲɣ
һڿξʮİһ඼
һתһתʦˣһڿΡ
һڣ
ʮİߣ׿ڴԤʱҲתһȦ
ΪҲεģҾüŸʲôΣûǰɣҽأ
ͦӲӲôΪξķһ
Ȼ˵һ仰۰أֻҪβ⣬ǻһճϣôϾôϣ
˵ţһࡰġʦͽ˽ҡ
ô£жȥǲɹҪϰ
һʮİڲûѷǶ໽еܣһ㡣
һһߺ䣡ʦ䣡
ΰɻһ䣬ңҵȣЧң
һڣ
Ŵǽüʮİզе㡭Ľأ
ˣǲĽǺѧҲ
ޣʦεϰ


ʵǺúӣǻӡ
ðɣҲ˵ؼǣʮİƺҲû޿ɾҩĵزҪʵܼ򵥣ӣ
ʦǵ״ʲô˼ǱѧôһССҲǻȸԾԸԭ򱻶ѧһ㡣
ó˵۹ܾɵǶʮ˵Щȴ岻ݴǡ
ֻһε⣬һʮİڵ׿һ¾͸ߴ˲١
ʦǰʦ˼
ٻҪӵģλһ㡣
˵˵ĺûŪ
ȻǾ仰ʮİԸѧϰϽǰ壬ǻˡ
֮ǰϾ˵볹׸ıǵ뷨Ƿĵس壬ʦûõģʦֻһáÿԼҲǱмڡ
ϵƻûָһŤתǬҲֻ͸ѧ֢ҩһɲְˡ
ڼʮİĸƺҲôѹ
һ㣬ʦʾûקǰһΡ
Ϊ㡱ʺڣȡ֮ǰľ顣
ı󶯣ǱŰɣ


ʮһţһڿ֮ǰ׿ͻȻкʮİжӡ
֪ô£˽ңһҲжӡȻίԱţ¥ȥ
·ϻֻ֣иһ
ви߶ѧɽɶ¶ûС
ɶ˲ڶ﷢ʡ
׿ֻǴһ˴һ¥ʦ칫ҡ
֮ˣҲû˵Ҫɶ
һֱ¥ŷֲʮİ࣬һȫڽʦ칫ŶӣŮֿ
һСѧʱȽ죬Ԥ߳ʱôɡ
ʱͲˣվĶ
Ȼһ
üСǡôŪϳɣ
˵ţһʮŮʦӰ칫ںһʱȷˣΪǳеʦʦ
㿴ңҿ㣬໥˵ͷǰ϶ˡ
밡ˡ
ʮһˣбѧʹĺϳ
ѧУǳһѧ꣬ѡһʮ˵ĺϳӣϼ׸һ㻨
ʲô谡żٻһ߳һٶ
һףɵˡ
˭Ҫѡϣһֱ֮ǰһζͱͣ
ѧ衢Ƕһٺ˼һΰʴʱ̨ϣǾ·ݵĴ졣
ɣˡ
Сѧʱ򻹾ͦʵģԸμӡ˳УһͲԸȥˣһѡ˵ʱ򶼼װܵɻء
ʱǻ̫֪ô¶ںƺıʲôϽʣզ°
ڣѡϳһôܵôɣ
˵ʱȻϳ˭ûʶ
ʶɤӣеĲģôѸܳܵ
ҲԣС˾䣬㲻ãӿ϶ѡ㡣
ۣƲ˭أǸġ
СЦһ⣬Ž㶼ܳתζɶ
ȥֶһɫȻ󣬸ձǰӣôôζ
ط⣬͵͵Ųʲô
ڣѡģ
һ¾ͶˣʱҲձ
ǿǱȺϳҪĻ
ҲáҲգڱȽϸߡȽϺõ֣ȥ裬Ǿ͵˴ùˡ
˾ôζĸԼţŮǷֿѡֻܸף˰ɣ
˶ʮӣ䣬߰ȽȥģСȲøкҲ֪ô
ϧСŽȥɥһûװɡ
ô¶ᶼҪˣȥ֪ˣɰˡ
Сʱ˿˲̫࣬һŮʮˡǰѡһǾһֱѡϵļʡ
ǲ裬ǾǴϳﰡɵĻ

ڣֵһתܡ
ǳеʦһǲҲˡ
ʮһСʦȥʦ¶һʱĿΣĺ죬ҲûʦϾͱǴ˼ꡣ
ˣ
ʱװȥˣⶼ֪֪׵ģװҲûá
СɥǰɣͲ·£
һڣʱЦˡ
ӺܰҲһ壬վǻûߡ
ǰһ򣬡ˣˣһߵȥɣ
һͼˣСģԼ£
ȴʦˣٷϻðȺͳɡ
ȥİɣ
д軹ãģò
ٸӰɣ
ǰеа裬ݵǹ˽׼װǰױĹ㣬ϻë
ȥа裬װ±ũ
ǰİױļһ޺۾ͳˣ߷ֿ㣬¶СȶӣëӲӸĵͷ
ɣǵж࣬µȥۡ
Ŷˣûױأ
۵׼죬촽

˵ЦСȣô˱Ӧأ
Ͻʹɫ취Ҫǲ룬ҿ˹
ʲô׷νˣСĸɵó
ҲҲǳ
κô˾ͲŪˣǣͻȻǰһ
ʦҪҲˣв

ʦ
ʦ
˶һ
ôǸСŰడԡ
ࣿʦһʲôࣿ
ڣָԼңȣһҰͬѧĸ԰ֳ࣬ġ
ӦõĽˣó裬ðɵԱһô
ʱʦüͷЩŵشڣǣ𣿡
ʦ治̫š
ȣбСطѧ֣ѧĺõıͲࡣÿϳݶ¼õİʱһž͵ˡ
ʵѧǱߵмŶյĸֳ࣬ҲΪˣʵѧ궼ѹһͷںϳݵĵϳ
ȻҲҲɱﵣȴֻĻǰĴĿơ
֮ǱȺϳһ˼
ҪǡҪܰ࣬ȷʵǸ֮ϲ
ʦɲǿЦ£У
ģڵͷ϶УԼһ
ǰڲӦڣذ
һ˾ܰ¶ˣǶ¶
ʦƶҲһ
Ͳʦһ£ȻҪʲôȽԡ
ȣҲ⣬Ǿ͹ԹԸҰȥ
Դˣһ֣ý裬У
ȫ׵ĵذ
ʦΪϲˣУǾ˵Ļᣬе㿿ˡ
ȥʦ٣ϰˡǴ¥ңԣ
УһڴӦΪ˲Ҳƴˡ
˰칫ңһʮİΪɻȥˣզôȥģһ¾顣
ɭһЦ˾䣬ϳӺͰ趼ˣװˡ
Ŷȥ
ǵʱ˿һֱˡ
󣬴ҡڵؽ˰칫ңȳʱ򣬡СҸү
ûӰˡ
¥⿴ȣһأŪȥ衣
֪Ѿ㶨ˣԼ㶨ӹһ٣Ǹ
簡׸簡
ţҲˡ
СĶһ£զ˰ɣ
Ǹݸ߸ߣһģϳҲ϶Ů衣
ȴû뵽ĵһƲ죬ôȥ˵ġʦû˵ҳˣ
ߺߣǵ⣬һǰɣ
ڣ

ȣ
ʱʮ롣
ʲôСͻȻڣʵʲȿ֡
ȣʣˣ
СܣʲôŹȥˮлˡ
һ̶ľûӰˡ
֣ͦв
ڣǿأЦأ
Ҳ֪ǿ޻Цʲô˵¹
˵
һԣģҾðɣеһУ

ڣΪеһԱӦ̾񣬱ŶΪңΪеԭΪǵĸУף
ü˵ɶ
ڼԴǣ˵
˵θУ
˵κϳݣֻӮ䣡
ԣΪҪʲô
硭硭
ϳӰɶģ϶İɣ

ˣеˡ
һȥһסڵĲӣҡΣ쵰˵˵ǲǰˣ
ҺòײŻȥİ
ԶԺ棬СȺСţҰ죬ҺܵĿ죬̫ײˡ
Сʱ֮Ⱥƨƨߵĸ
Ҿðɣʯͷȷʵеȱ¡ǣΪ˶УΪֵǣ
ȣǾǣʯͷȷʵصǣѾ˵ȥˣΪֵܣ̨ܲ򣬶ûˡ
һۣҲǺö
˵꣬߷ߵһ֡
ȸϽ׷Ķȥ㲻߰ˣֵǿ˰
ûǾ͵ûȥ裬еأ
ݺݵ˦һ䣬һؼ٣ҹ
ŶŶ߹Ŷ
ȺͻȻЩڡ
¥ңǡǲǿ˳ءը¥ˣ
ֻһ죬˶ᡢʦõǸһߵĴһ
Ҫǲһζ¹ս
ж죡


11 ը¥ʱ
һߣҲϽؼö
ںȵٺЧ˵׼ӹĲ̫Ū
һ¿ߣϰǰŪѧУ
ү˵Ǵϳģ⿪¥ſڣʡ˸
ǻҪһ㣬Ѿ¥ǰˣվͷ
һһңһ˱żӣһ˸żӣ߹һץ˿
أʦûզ죿
һˣҲȥ칫˿šǣʦǶڣֻȡ
붼û룬Ȱ¥ˡ
ǣ˷ˣŰѶ¥м仹˲ΰ
ƴһв֪Ķĳǹģٺӵģǣ
ںѾϰˣ˳ʹ𣬡û취Ŷ£
ΰˣͷǵúҸһǰɣ˼𣿡
ڼЦ˼ϸ۰һ¡ô֪ôأ
ΰллˣòţ
úڰ죬һ飬ô°
ڵ㵽ֹû¶ͲΰšһȤҪΰ˵ģмһϸ¡
ޣеİ
˵һºϳӰ¡
ΰգĸҪݰ࣬ԾͬʱҲĿƮСȺ
ðɣ¶ɲ﹡øҾܻŪС
ˮƽ˵ˣ϶á
ڡǿɣ
ǣȺԲΰġרҵ۹˵˼
ζЦЦǶȡǫ̂𣿵ʱ۹һգ̨ǧ˫۾ţһ˿סġ
һ֪л
һ¾Ͳˣвõܰ
ҪѣȴһϲӬƵĻ֣㣬ûأΰ磬ɣϰˡ
ΰһڣôģĺĺǰɣһ
ΰ硭ϰ
ֻڼһϸɲ
ΰ
ˣ
ڼΰԱҲЦǷ㣡
ʵ֪ΰʲô˼ִѡ֣Ƕһվ̨ӡ̨ͨûвŵģʮʵܷӳ߷־Ͷˡ
ðɣе˿նܽŵιȥվڽشⶼǵģĿİͰͽŲ˵̨ˡ
ÿϳӶ̨ͦą̃Ųġο˶ǵռ̨һǵİࡣ
Ⱥˮƽҵ࣬ʱ͸׽ˡ
ΰҲûʲô˼ǳˣıȱ˶ࡣʵϸɲ̬ϲָһ¡
ܲʲô¶ѡ
ԼֵʲôȺӳʲôЦ
أ̨ףɶҸɣ
ǣ⻰˵ġ
ٽ߿ʦҳ϶߶߶ѧãʱõġ
е¶߶˵Ͳĥˣһ˵ӦҲˡ
Ĺȥɣϸɲ
ѲΰŪͦΣһЦУ˵ˣаɣ
ûߣ¥
ڸˣ㻹ɶ
ΰ˾䣬˭ѧأ͵Ϊˡ
ðɣ֪һСǹ㲥ңǿμٷŰ࣬ݺݷš˶ĵط
ΰΪѧ᳤㲥վҲܡԣԿס
һ߿ţһ߶ȥҲͦģԵ±Թɣ˭øƷأ
ڣ
ģͷǵҲǰɣ
ػضǣͲΰǻʤ
磬ڳ죬ھˡ
졭ƽְɣ


ΰҵŴ򿪣ۿҪԤˣͲǰˣҶȳˡ
˵꣬ʤػ˻֣תлҲûɶò
İҲɶˣ
ŵģϸɲϰǷĵӣ
ôĻʲô͵ˬ׷Ųΰ¥
ΰڰ˰࣬սңﻹͦӮˣˬ
ſͻȻڳһͷڣ֧ſӣѾ˵ĸ˰һ䡣
ΰ磡лл
ΰ
ȫ˰ڣ
ȲΰӻʱѾûӰ
ΰٿѻȸİ˰࣬ΰˡ
ΰݺݵв˭ôҽΰ磬Ū
е˾һԴ
еˣǺܵİԲΰʣΰ磿ɶΰ簡
Ϊʲôܽΰأ
Ҿΰ绹ɣ˵أΰ磿
ΰ磬ɫ̫ãôΰ磿
ΰ磬ή𣿡
˵ѽΰ硣
˰ʱըˡ
Ͼ²֪ɫСҩĴڣ֪ΰ硱Ҳ
ЦˣָŲΰ˵˭ãҼʯͷ
ΰ
ʯͷʯͷһʡأҪ̧ߣ
˰ץס˲صĻʯͷ̫򵥰Ͳΰضϵǳ
ǰ֪ԭֻǸڵĸһ
ðɣڣڶлԶ㲻ˡ
źӪ£Ҳ;ѧûϵ֪Ҳ࿴ۣ˵֪ˡ
ΰҲû˼أӶǣԵ֣ڶҲ治ס
ţ޺ɱ˽
һⳡ棬ʱһЦʲôЦʲô֣ʲôʱ˲֪𣿻֣
˰һ࣬ȫͷûϢ
ΰ޺ǰҲüβˣĻλˡ
޺һ˷ץڰźڰϽǵĵʱ
280
ͻȻֲԣ£280дһ279
߿279죡
ֻʣ279ˣץɣСǣɰڴһ٣ƴʱˣ
˰ѻȸֻʣ޺Ҷһɱ֮
һʵĲضЦݣͷ⡣
Ǹ
ӿѧһ쿪ʼ벻ϴѧΧѹֽţǸҾǱģʱһꡣ
е˼ֵһƤе˼ձƷ裬ȴҪŹǰߡ
ңƵĿɲǰ˰ࡣ
ڴӰ˰뿪ǰ䡣
ż첻ûϳѾǰľ¡
˼ĳTһֱǵϥǣ¶Űشȣ˫Ь
ŵǣΪĸβѾ̳˸ӡ
Ҫ֪»ͷַͶ̫̫ζֻ˲ôͷأ
ĺȦ͵ŸŮսʿֽı±ήҵҪҡ
ڣҲǰôզˣ˾䣬զˣ
еſѧʮһ찡զԼŪģ
һ壬¶ɬһ߶ţͳ£
˵ʵһ߶ȷʵûôúѧⱨӦˡ
ܳҲȱҪŬʲôЧøɾʮеԲˡ
ʦûɴͿ⣬һûͷļơ
ʯͷﷴˣô㵱ĺúõģʲôװʲôβǰ
е㶯ҡˣ֪Ŭô࣬ǻŬʲô
е㷢ֱ˵һ䣺ǵ
ʮ˲ȥġ
Ƕ
ڲ֪ôοֻ˵ֻҪʹѽ
üڣȴûϵһԹﲻҲʹģ
ڳĬ˺þá
ڣʲô֡ܶҼֵֵƯǲ԰׵ġ
󣬸о˵ʲôɣ䣬Ҿ㲻;ϵˣͰɣһꡣ
ֱ˰죬ͻȻضţǣĺడ
ãʦѾˣҧֱ
ˣ߰ɣٽͣҪͦסƲҡ
Ѿˡ
ĬĬػֵе޴ʹĸоôӰѾأ


ص¥ңȡѾƶڿˣڹ㲥о⡣
ðɣ𿴸ڶд꣬еĵطû㲥ҡ
Ⱥ˵ʡ
ֻϧãСȷǵýϼһι㲥ĵ¹սһĴ仹
ʱʦû÷Ȼȥ
˻ߡ
ǲ֪ͷһ֡
֪ϧӰ׺ӻҲȥ֮ûȥڼңҲû١
ֻ˵ⶫʵĺܣǼǵз˶֡
һ룬߶ϾУİ칫ңӿͦ}˵ġ
ջǷˣ˵һ¿ٹ
ҾʣĸȺ粻ǶŹĺ١
ʵ˱ûɶǣΰӵĻȥ˵ġûĥһ룬顣
ȷʵҵģզǴأҽӰĻһҪ̨ˡ
ŶȥԽԽûԽԽ﷢ֻܿǶԼ׳
ںû˵Խ˵Խȥˡ
һʽɵʱ򵥣ƽʱöһ飬Լͻˡ
һϰѾжʮˣżһʮʦֽҡ
죬֪Ƕһʦ
һʦĴţ˵ǽ̡ͶֹεġȡͶΣͷѧѣףҡһͳʦˡ
զ˵أͦģǣֿαͲӣô¶ɣ
ĸ˸Ͻˣʦ
ͼʦüͷתһȦм𱸣ôģ
һ㶣ôˣëˣ
ڴѧţǲԿ𣿡
ʦüͷĸ˵ͷתȥˡ
һʦͲʦˣҲȥ
һģʦϡУԼ̵Ρ
Ҫ˵ѧУԹݻǱȽӵģѾʵѧüˣͻȻðһѧֶҲͦ⣬Ӯϣ
ԣ԰Ѱѹء
û¶ȻĸҲˣҲô¶ÿ
ǣȺͲˣеţֽôһˣš
һ˵ҲϻʦԵ˵˾䣬ͦô¶ģһΰɣֵ
ڱĳһ䣬ֻϻ𣿡
ۣЦˡ
ϻһۣûġ
Ǹʦ˵˾䣬аҪǾþǡֻϻˮƽҲû
ڣ
طʦĻɱ
ͷĶζ
룬ǵȺ¡
У
Ǹ֮һ
Ȼû뵽ģȻҲ⡣

Ⱥ̫ۣԼڼϹ滹У浽ʽϣ﷢飬Ѳ
ˣһԣҲôᵯˣһըĸƫ
Ȼд֮ظϽճһְֻҽӣָˣǣʼǶζû
滹ԣѾˡ©ģȲǺϲϣǴҡ
ȻСëǣֻϡݡ
Ǳ߱˵רҵʦУ쵼е㲻ζ
һˣˣ涪ˣ
ʦǱߣȱĳһ䣬Ҳˮƽˡ
Се㲻ĵģʦһ𣿡
ȴǸʦɫˣһ䣬̨ˣҲ˵ˣ
һ¾ͰСûˡ
Ǹʦû˵꣬ʦƼģ̫ϷˣҼͬ⣡ҪˣǾͲ¶Ƕˣ
ʦҲû뵽ؿڣҲʹ죬ڣǡ
ʦһ̾ȸˣʦٸһλᣡ
Ǹʦֻ̨һλᣡ
ҲˣҹңһʼţҪ
Ǻʦʦ죬С񼸺ʦ
ʦٸһλᡣ
ǸʦܾѧѾˣһλ᲻̫ʣԣԸ
˵ŻóԿףǽǵļ﷭ķס

һƺӴϳ
ȺˣôģѰ
Ӳѣƽʱ˭ⰡͲᡣ
ңȺס
ǿףĲᡣ
ӵûɶ⡣
Ͼǣʲô־ڴСѧģ׺׶û⡣
ǣа׾͸û
ۼСڣǸʦЦǺϳݵĿǲ𣿡
һҧǿѧ
ʦЦа¾ͻݣѧôѧ̨ܱ֤֮ո𣿡
ȣܣ
ʦҲ㣡ˮƽһ㣬ûı֤
˵꣬ѾɫͨȣУ쵼λ쵼ɲʣҲðգҵĽΪ


λУ쵼һֱû˵ʵǲֽڲ硣
Ǹ˶óʦЩڼˣ˵ѹϵĲ굽ѧм䡣
֮ˣȵ̬Ͼˣû¶Ǻ¶
ٹˣֺαΪһðôأԲ¶ȴˡ
ʦô룬ôᣬںϳǰһԼѧУֶӣ㲻ǽ̳ģҲǵѧǣ
ֻϧҲ
ʱʦѻͷУ쵼ߣ̵Ҳã϶Ҳգе΢΢ü
еˣǽڲķ磬Ӧðìͷ׼ѧʲô¶ˣʦ
ѧôͱˣԵûȡ
ȴϣüͷҲüĽģֱΣͻȻЦˣ˭Ҳ֪ʲô
ƽȷʵЧ̫á
һ䣬ƺ֧ͷһ
ߵȡߣһǵһЦ𣿡
ȸϽˣУٸһλɣ
ȴҡͷʦ˵Ķ԰̨ĻֻһΣ˾ûа
ȣ
Լӣڶ˵ѾΪ͵ȡĻˣСеҪ֤Լ
ʵҲˡǿϧƺᱻԼˡ
˷߷߲ƽ飬ϻЦţ˭˵ģԣ´лˣٽŻǻ
´Ρȿ˵û
˵꣬ѾյȺתߣû뵽㻹ᵯ٣ܺá
ֻʧܺİο˵Ưֻ΢΢üΪ˵곡滰ֵ֮˵һʲô
ûΪڶʲô
ʵ϶˵ҲǹڻĻ⣬ֻȡ˵Щȫһ
˵е˰ջᣬеˡᣡ
˵꣬תԼУ쵼ֺʦȥһҰ칫ҰɣǺúһ⣡
˵꣬һʦˡ
壬һϰ¿


ֻʣĸ
ͻȻѹĴ˦˳ȥ٣
Ҳͷ˵
üڣΪð
ᡭ
ϵ˼ҪһεĻ᣿ԣԼȥȡôȡı¡
⡭
Ҫ˵Ĵᣬڿܻѵ㾢úú롣
ǣУˣǾ˰ɣǻ᣿
ðɣڻˣĸûһ뷨
ϧˣ
ֻͻȻѼһժң
˵꣬ңֱ¥˰ࡣ
ΰڽſڸ˸Ҫȥ¥Ÿˮ
ͻȻɱһӰߣߣ˵¶
ѲΰŪһһ㶵ģ˵ʲô˵Һע㣡ұһÿˣ
ȱŰɣ仰¶ɣ
û취ΰ¥ҡ
ȻڷְҵŸˡ
ŵĲΰûڣ侲㣡ĻˣҪ̫³
ôҪɶһ
ͼ۾һУɭֲеҪֵļơ
ΰ磬㲻ѣ
ΰüľǿ㡣
ǰһɱأġ
ΰеţ治ɣ
ǰһʶ㣬Ӧ㣡
࣬ͷˮڣúǰ
ʵҲɣ
˼ǰţӦ㣡
ɡ
ˣȷ黹죬ɻѣæ£
ΰһʱûӦɶæ
ЦţȴӦ
ΰ裬㲻˵ʲôæôӦ
ڼЦ㿴ͲܱϸɲƵģ
ΰүϸɲأ
ӦӦ
˵ɶ£
£
񣡡
ðɣҳϣȷʵе裬϶Ǻ£
ɡ
ϸô趼û㻹˵ϸɲ

Բڣ

ұ֤¶꣬ȫѧУл˱ڣ
ΰҪ裬㵽׸ɶ
ڣѹ㲥ҽϡ
ΰ໵һɤӣټ
Ƶ壬ֻһͷܡ
ȺһҪӹ㲥һ¾˾
СȣҪɶ
һȥΰһߵը¥
СҲ໵һɤӣΰ磬ôһ
СȥͰѲΰסˣȥ㲥
϶Ը˵ǣ˲ܽţžʧȥ˻ᡣԣҽүžأɶ¶ɲ
ڡڴᡣ
ֻǿ˲ΰҪ޳ˡ
ôһϸɲ˰ɣû˼Ƿ谡
ӣô¶
ȫΥΰ˵ԭò
һֱû˵˫û˯ѵ۾ͻȻˣ군һΰ㲻˲ˣ
ߵĲΰǰŹ⣬ĳһ䣺֪ʲô𣿡
ΰ
ΰһûӦǸĸɶ
ԺвɸֳǸ뺷ٱ뺷Ů
Ŀӣ
ΰ
ҡۡ
ΰ
ͣһȣˣеˣ¡
ϻ˵𣿽߳࣬īߺڡʲôԣ᲻ô룿˵׼
ҪӣͿѧˣΰûڶдš
һӦʱһϲô׵ʵ˵ۣһ˵ġ
ۣΰˡ
ĸ˼ΰ˹㲥ңΣ̨ͨ˵磬˺͵١
˻һ䣺ǵҪɶ
ĸҲش𣬰Ѽһﶼ˹㲥ҡ
飬˷磬˵ͻȻУ԰ڻص
ιι
ڵ֮еÿһ䡣
ȫУѧʦһüͷʱΣûзŹ㲥Ĺ
ŶΪѧУʲôҪ֪ͨء
ȴŹ㲥дһк
׸裬͸䡢ء󡭡
תһ룬ȫŮ̫ʡ
йСͲΰtuiԼѧȫͬѧ
С
һʮİСǣ
ؾͺˡ
ΰû
İĹСҲû
үģ;ͣtuiɶ˼


ʱֵμϢеѧҪôڱ·ϣҪôڰϣ߲ٳϣܶݵϢ
Ź㲥𣬶Ծذעŵ¥Ĺ㲥ϡ
ʮİˣһڵһʼ¥Ǳܡ
Сٻڰ⣬㲥Ҳ䣬ͣ˱ʣðѩ֧°ͣ˵Ȼ͸ңŹ
غǴСﻹŰɡ
ſװڵһµһ򴰻ߣһƿ㲥һ
󣬳ȫŴ𣬡ǲ˵͸ҵģǲǣǲǰ
ڡ
У칫Ϻһʦ쳹ȫУĹ㲥Ǹʯš
ʦûӦ϶ͫ׷ŴЩ֪롣
˵ǻ쵰Сӣǲǻ˰
ڴᣬɲôİ
ϵıǣЩʦȥһʱ䡣һٻȥʱŵƽˡ
ʱڵͿڲţȡڶλ᲻Ǻ׵˭㿪ȵģ
ٺõҲƹ
ʱʦʦҲӦ˹һУңϧҡ
Ƿģôţĸһˣ
ֻǼʦ벻ͨˣôѹ㲥ĵأ
֮ڵĸѧ£
ڻͷȺ˶һᶨ
һΣ⣡ҪǵڶλˣǾǴ
صͷڳ˷ܣûκαѾȲˡ
أٵ
ֻȡͽüһЦ֪ڵʲôˡ
ıȽ֡
ϣ
಻죬ЩȤУ԰
㲻Ϻ
˶üϣİû
ȴһĸŪʲôĶ޷ճ
Ͼĸһϲҡҡоࡣ
׸裬ȻҲеҡĸоǣڽܷΧ֮ڡ

˵֮У

ʻ絽
Ĵôһȥ
ߵɽ崣
ںǲͱڡ
ƽƽ棬˵ϺãҲ˵ϻ໺̸Ͼޡ
һ˵ȣȴ޴ӱҲ
£һʵǵĹ¡
ͬѧҲãʦҲգţϲ
Ϊʵ̫ƽˡ
ãӦԼд׾֮Ͼףȴֻܱʵƽӹ
ãǾ仰ǼҾͺá

¸Ϳء
κֻҪԵԼ
Ҵûѡ
ʹڻͷ
ʲ
Цţѧˮƽչ˳
϶һЦҲǿʤε
϶˵ͷҲΣڵС޷ˣ
ܵ㲥ҰУʦڵʱ
򲻻ػ豭һڣȴĸԡ
˵һ䣬Ĳ
ʱеʦҲͬʱð뷨Ĳ
ΪǴдģǡ
һȺʵǵ꣬һȺţ룬ֻͷǣ

Ҳû֡
ε桱
ҽȥ֤ҵһ
ҲֱȽű
Ըͣ̽Ѱ
еഺš
дĸʣ˳С
֪ҲԽ
Ѫڣȴ޴йѹȸо
Īź
оԣ衭ûôƽ
Ҳйҡ
ǡ
Ϸ֣ˡ
йź

򡭡ǰܣ˺һŭ쳹У
ӭۺͳЦ
Ĺĥܸе
޷ǡ򡢵ءġ
Ѫ˻
̡ܣ㲥ĸ˵ѪҺֱǵ
ųӵĽ
ҫֵܿ
乶Ӳдȼհɣ
һٷѿ



һ̡
Сըˣ
Ǹ߿ּ޾Ⱦ˻𣬺ĶĤըԴ졣
ϴ㶿ǰĲ豭ͫ׷Ŵʯ
޴죬ˮ涼һ㲨ơ
ſڴ̨ϣŴͣмŸеۡ
ǰܣӭۺͳЦ
ܣųӵĽ
乶Ӳд硭ȼգ
ͻȻоԼѪˡ
ȴеڣһڹ㲥ҳҡ
ƻᱻɣ
أ
ɵȦ¹˭




12 ը¥¼Ľ
䵣ڻᱻģ
Ҳ˼ˡ
ԼᣬôҴģ
ʱˡ
ˣ
硶Ф˾꡷ǣ칫ǵĪء
ͬǣϡŸ׵ϣۡ
ʮĪأڡ˻գûһ˿ȸԾ
ǲ̵ʵ磬סɵ
ȥǵķգʮļ
ǰܣܣųӵĽ
ĸЩʦ⣬᲻һը˷Ρ
أ
үഺôᣡ
˵ഺĸأ
ðɡ
ûը˭Ҳ֪
ޱǰĲ豭þöƽ
ǰЪ˹еҲ
ΪФˣû˶ϵ
бУȴ˶һ
ǰ
ƿľ
Ȼ󣬹㲥˻Ĥǡ
ȴУ԰ǿ
ֻҹɫµĲٳ¥ǰӯӯƻУеϣѧվһȼնĻ档
ʲôʲô
У԰Щ棬ŵûеĸ͸
ǰܣӭۺͳЦ
ܣųӵĽ
ʱ˿̣ը¥Ĳĸȫеѧ
Цˣ֪ŭЦǱʲôС
ͻȻתȥ
ͬʱ
ѧ17İμԼͬƿ÷·źңÿһѧĶȻÿһѧѹ֡
Ҳ
Ǹеõļ
ȺڰһǵĵʱѧǸͬܡ
軹ڼ
δѤٻ
ֻʹҲҪֱǰ
Ĵ﷫
Լܻܲػ

ʧܺѻ
ųı֣
ֻҪһϢдս˫ȭ
ɫ֮ǰ
Ҫ¸ң
ȴճʱҫۡġ˲䣡

ǰܣ䳪ġ
ս˫ȭһϺףþȫ˻
ԭį･мᶨ
ӭۺͳЦ
ųӵĽ
뵽˵Ǿ仰ҧгݣˣһƲҰɣ

̡ܣǸѧĸ
ӭۺͳЦ
ųӵĽ
Ǹ
Ƕ
еԢ⣺ЩۿֻǷݣ279ĥǰĺڰ
ǷܹԤ
ɡ
η塣
Ϊеá
Эֱϣ
ţۣͷ߳š
һԼĳ֮ġ

һ̣бڸ質ү˰Ͽ塣
һ̣бҲһμסһ֡ڡ
һ̣ССһͷ
Žը¥

ΰ侳
ʱŴͣѾħĸҲһͷ
MBġŽഺ
ϸɲ

ǰɡ
ôֱһء
һ£㲥ڳţжѧУ޷԰Ρ
ͻȻﴫһЪ˹˻𣺡˸ӣ
Ҳ뵱ϸɲˣ



ףҸأ
ͨѧףΰأ
˰ࣺףΰأ
ֻУ԰ͷĺڡ
ײ֪ĸ裬ǰǣǰ·


ʮİࡢ䡢Сغ󣬻йСԾؿʼ¥Ĳ壡
ǼҪǣѪˣҪƴ
Ԫɾʮգ
ʮİ࡭
ðɣʮİûɶ뷨
ʲôôǰܣܵġйϵ
˷ֻܵ
һͦ
ڶҰͬѧģ
͹ˣЩʲôġ
еΪ֮ѪӿǷ
Ҳûûεഺ޼ɵɣ
Ҿû˵զɣ

ͬʱʦǻţʦ񲵽ͷ
г˵ĸҲѱϳտ༼գȫʤκϳӰĹ
ʵҲ֤ˣٸһλᣬҲ־ͻȫͬ
ǣ޷ƣ޷ʧȥʦȨʵ
žҵĴţҿţҿţ
ֱϳſڣʦеıŰΪԡ
޺޵ĵŷĴţлǼ쵰ѧУѧУֵĳ
ʹ죡
ϣƽ˿ʵ
ſˣָţɫһ˿ϲŭ
šϡһ䣬ʮ㡣
䣬ڴŴҲòȥ
˵Ǵһݳ
ϵĸŷҵСűʵ
ڹص˷磬ЦˣˬˣҲˡ
ԴˣҲãҲգ¶м̬֮
զأ¿ˮ̣
ֵˣ
ȴΰһɤӣѪδأ
ɶҿţҿȣ¶ң
ðɣΰеͷ¶
ңΰ粻첻µز£ʹ󲽳ſڣһ
֨һȸʵݵĴţӦ
ۣҪ¶ҿţ
ͼ
ʦɫơ
϶ͷӵԲŭɶ
̵ɱڡ
УֶĪ⡣
ڲԶ¥ݿڣʮİڣǵǵСΰֱΧ۵ܸ߳С
ͣûһ˿죬ŵΰһջ顣
꣡ˣ
˵ϸɲҲͦðɣСֱɱ֮
У
УʲôˣϻûʦѾʼߡ
ӣǺôĵӣְܴɣҾûѧﻹûʦûмɣ
Ƶ쳹¥ΰҸطȥˡ
̵ζһɸֵ̬Ҿ˵ô£˭ǿĹ㲥ԭСӣ
ΰΰҲǶµĺˣôʣһˣȴԽԽأ
ΰ类һҲز졣
ôģǱҵĺðɣ
͵һϣϸɲ˼άʼռߵء
ΰ˵ɣȨʵ
ðɣΰʮֵλôã󻹵İ
Ϳ°̷Ļˡ
ȴƽ룬ʦ⡣
һʦԶС޲ĸΣҴ
ΰǽŵ˼㡣
ͷУǴˡ
Уΰû˴Ǳ⣬ժϵ
ȴֻһ䣬˽ԿУڹ㲥ȷʵдһ˵
˵ֱ꣬Ĺ㲥ңһţͼһͷ鷢Ѿ縣ӡ
Ҳòȥɫ죬䤱
ȫͶĽǺ
ϿЩ𺳡
ݴ㵣ֱڣ֪𣿡
ڣ֪
ϣǣ㱨һϰ
ڣˣϷ
ϲӻ
ͻȻʣдģ
ţû¶ĥġ
ʱҲֻгϵķݶ
ʲô֣
׷γġ
šϵ˵ͷƷζ֡
ͻȻԽڡԽˣ˷У˿ء
ιι

Һá
ϡ
´УͻȻڻڵѧΪ֮һͣЩǵؿ㲥Ǳߡ
˵ʵе㱻ʵζ
Ͼܶ˶в²⣬ϵĻǿμ䣬ѧͬѧ裬ôҡ
С㲥ǼҪùˡ
Ҫ֪Уˣȴ֪Ǽһòҵʲôز
¥¥ݿڵʮİڣҲסϵС
СֻСһʯͷ¶ɣ
һۣȴû˵һûµģ

ϳһ
У
ո׸ֽС׷γġ
Ըһʮİڣͬѧǡ
ӽ쿪ʼ
ǶеУˡ
Ȼ̧ͷͫ
ֵĿϵıӰдWTF
ҲУ
¥ݿڣٳϣжѧŴ͡
ôϲ
Ϸ·Ϥһеʻֱģ˲˵

һƬڡ
Уţƣ
ţƣ
Уţƣ
ʲôĶУЧڽƣһ׷γġ
ƽϢ
ϵʱڹ㲥лص
ϣǵʦͬѧﳪһų֮ġ
ǰܡܣ
ӭۺͳЦųӵĽ
Эֱϣ
׷ɡֱǰ
ܽλ
ɿȻ
иɻ
ңĻںأĸҪǲ׸եеʣֵͲˡ
ɿĻ˵꣬ͼסͲڣ࡭һҡ𣿡
˶һ۶׷ץ٣Ҫ༤ģ
ЦˣЦĺ˵㶮ģҪ༤͵ж༤
ʮӣǡ
ȫУ궯

ġ
Ͷذ
̫̫۾Ų
ֻ˵ĸǻ۰ֱ޿ײ룡
ʱѾſڣʦȥүӣμʮӡ
·¥ݿڣͻȻһ٣Щɵ۵ʮİڡ
ͻȻһЦȴǺͰ׵Ц⣺ôУϸɣ
˲ػꡣ
ϸ
̫ϸˣ
ʱѵһը졣
eifersucht
¹ս
໵һѧУըˣСԸԳ
ѧǣһ񻶣һǡ
ѧʱˬһϰͬʱҲһμ䡣
ڣ
Ǹڹ㲥Ҹļһԭڣ




13 ѧϰļ
ô˵أ
׷γ׸裬ʵǲʺϵУģѶ̫󣬲ڴ
ǣٴѶҲڸǲе⡣
ʵ̫ˣ㼴㳪ܵβȥҲܸȾˣұĸ衣
ڴӹ㲥ҳʱ򣬶еѧɳ˵ը״̬
ֻʮİ࣬ǣû뿪¥¥ݿڵǳ
ңΧ۵ҲֻǣһЩĽҲ
磬Сȵͬͬѧи߶һЩ汦
Ҫ뿴ĸը˹㲥ңУЭУĸ߶ȡ
һңͿӼװǰ߹ȥһЦаɣ
ۿͻȻڻһһ죬൱У
ǲСغ󣬹Сʮİǡ
һһ̧֣˻죡
Ǳ˭ˡ
̫ôˬˣ
ĸ˳ʣ͸оԼһ
ΰҲһע
ðɣΰİúðɣҿţҴ򿪵Ĺ㲥
ûңװʮ̨


ڶ죬ϰͬѧͻȻ֣¥ǰڰ屨ˡ
ԭĽʦģҲֻ¿Ρ
óдд˼һڵİ屨
һŮһֶӣڹӰߵ̨䡣
ͼģǡ׷γġĸʡ
Χ絽ѧߵ̨ϣţ¼Ÿʡ
ֻ˵ץסһлѧ
ʵ뿪㲥֮ټ˸вдʦ½ڿͳһһ̵İᣬⲨ˳ѧѧϰ
ʮӵɷӣǸڰθյԼӮʱ䣬ǲ
ңҲϣһںڰ屨Ѿ·Ǽ
ϵٶȺͷӦɼһߡ
ϰʼһУſڣһڵĲĿԼѡ
ðɣ컻˷
ȥϴ˸裬ҲϴͷһĵĒһ¡
˼ںӵӢʽȹֻǵϥǣһİ׳ֱĳɢˣûӣҲûβ
ôɢţֻڶǰϵһɫķʡϿΰ¡
ƺױֻ֣̫ܵٸˡ
ô˵أ㱾ڿһ۾ӡ̵ӣĴҲ˾ʤա
ôһǾ͸ӵľˡ
ܸߵĻͷʣе⣬~~ɶɿģŷʣ
ǿˣѪҸɾʮ㡣
ʱ򣬷Աһе졣
üͷһ壬ûô򵥡
ŵĴչȥλͬѧΰ𣿡
ΰ̧ͷһ䣬
Ŷȥŵĵ˰벽ŵĿһ˵Ĳΰ
ĳһ䣬˵ΰ磬ǽʶСٻû˼𣿷仡е㳤˹
ΰˡ
ܲô𣡣
ΰ´Լզˣͦõ𣿡
ǺǡЦ濴ĺ
ΰ˸ˣġӡЬ
˸ͷ꣬һû˯ѵļơ
Ҫ֪ΰСӶ˵ģƽʱ·ҪǸϵϡұ㣬Ҫ°ŪһӶûвſԵˡ
զˣ
ʯͷǷˣ
ֱ磬ڣҪ
˵Ĳΰ벻ˣôôôź˵ϸɲֳǷˣôأҹѧУ£
ۣ
ԭ֢
аɣˣȰΰ磬ҪıǺõģֻеͣͺˡ
Ǻûϧ̫ôôֻ
ΰҡͷҲᡣ
һͻȻ֣е㲻̫أ
ðɣ仡ȷʵе㳤ˡ
һȣô£
÷ˣ컹ΰ羫£Ƿϡ
ôôһϣ俪ʼ£ΰǷأ
ΰ綼ɣһ׸𣿡
µ
ͨ˰ҪԼŪôǷϣſ£Ҳƣ
ΰ磺
⻰ûӣôôŤ
Ļе
²µģϸɲûɶϵҸˣ
ţӦǸˡ
ΰ۽ܴǳ״̬ԣӲ̫

һߣҲͣ
ը¥¼ֵķз͡
˽죬ûȶȽ䣬ɢơ
ϾвǲϰģһѧУ¥ǰĺڰ屨ټһЩסУңУĿȫ̡
Ȼ˳в֪һЩˣɫɢ
жڴһڵĴڣһɸѶзǶƿˡ
ǣʮİһͳ˶԰
ÿμεģܵУǻһ뿴ڳʲô
ڳ˱հȦˡ
ңһѧ꣬ٴʮİࡣ
û취ʮĴڸ̫ˡ
ִڸϵȱʧԷ棬ʮİУᣬȻͲ˿
ٱ磬ʮİĳɼϴ׿Ҳֻʮࡣ
Ҫǽ׾ҳѧУټը¥ʮİҪˡ
˿Ц˵ʮİͿһڳ˰ɣ
ػض飬Ҫûʮİ಻ûˣ
ȻЦͦ˵ġ
ң⻰˽˵ڡ¥¬С˧ˡ
¬С˧Ȼ˼Ҵ
صһôˮûǺǣǲںģ
˵ﻰҲȫֱİ๷ۿ˵͡
ʮİԼ̫еƹˤζ
οʦֻǵĻҪҪǷڱİ࣬ôˣ
ƾɶһԴƲ˭أ
ʮİ˾ûͦã벻ôˡ
㱻ʦѧһҲİһ۳ӡ
ٱ磬׷γġ

ܶѧ˯žʵϽȾ
ʮİ࡭
ûɶоǰͷģͦţƣ֮⡣
ģйϵ
Ѿĵˡ
˵ʵ¬С˧ͽͦߵġ
Լͱ˼Ҳ㵱ˡŪ¬С˧붯üĹϵˣеʧ
ϰ׿û
¬С˧ڵֻͬλ߿ࡣ
ôҲǷˣ۸ˣôҪأ
С˵ȫġ
Ȼû˴Ļͷǣ˵ֵҲС¬С˧Ҫ˵ɶ
ֻ¬С˧ŲӣCTMģզôܳİ
ŪУᡢѧ񶼲档¥Ǽô˵ǵģͳ£
Ǳ̲סˣ˼ҴУǣõ¶ʡǸͷɸƨ
¬С˧ˣôھһ࣬ǱţͲܣ
Ŷȥˣ¬ѣۺ˼һ𣿡
㿴˼ۿ㲻
˶Цˣ˵ʵ˼һȣ˼Ҷ㣬ǿȸӴ
ǣҲ˺¬С˧뷨ġ
˵ˣ¬С˧úѧϰٶ˰ģ¬С˧ʵͦиԡ
׼¶Ҳϸɡ
ѧ£ʮİϿģڣܾ¬С˧ˡ
뷨ҲмǱˡ
ôƾɶҾǲࣿƾɶͲܺúѧϰˣ
ǣʮİ
񷽱֣ûûεѡ֡
˷ĸ඼һǲѧֵʮİ໹أ
ʱΰɿ¬С˧˵е㼱ˡ
бۿеͷôûùǿ𣡣ҲûɼڵĶ찡
ΰҲͣǡǾͲǿϣôװǸĻˣڵã̡ˣ˭أ
Ƿһ࣬ǷģӰ𣿡
˹𣿡
¬С˧İɹ£
ͨ죬ȴ޻˵
ȷʵ̫ѧϰĲϣʱȷʵҲѧǡЧ
ейҲͶΰ˵Ķ԰ɡ
ðɣ¬С˧ˡ
Դˣڿˣͷ˷Ͷΰһۡ
ôûǰɣұȥ
һӣҺ¬С˧գǰͷĻǵġ
ȫ඼һС£ûɣ˵зġ
ֶֹ֮ߵ¬С˧ҲвûƤûʲô
˵ˡ
㵹ǺúѧˣϹôѧѧɶ
¬С˧̧죬ԩ˰ɣզϹѧˣǾѧ¡
̧ۣϿҲˣϰҲû棬ؼҵҲˣôǳ
ҡСɶУ
¬С˧е㼤Ҳе
ȴһû㣡˵㻹զģ
¬С˧˵һûȷʵôѧģٿЩûûβѧġ
ʣǼѧģҲôѧġ
ŬˣûųЧ
ѧᣡ
ɼҲϲȥ󶼹Ϊû츳Ӳʹ
ô¶
Ȼ
˺ȷʵв࣬Ҳȷʵźͱĺ蹵
ǣͨ˵һңٲܲȥ
ܰθߵ㲻ᣬ˵ùȥ
ǣͽ̻֪ʶ᣿
Ǿˡ
˵ˣӲʹĲѧϰûɡ
Щ죬ʵһֱڹ۲ȫࡣ
¬С˧Ļͷɴ೯ȫһ£˯˵ĶԲԣ
мȷʵѧǾѧ԰ɣ
¬С˧һϿˣϰҲû˷ѣؼҵ޲øɵҹڶһۣһŽɶҲˡ
¬С˧һûˣңǾҰôǲס
Ǳ߳ҲԹޱȣҲҪˣ
㶮ҡ
Ҹ绹˽أ
С˧Ҷôˣ
һƬ²֮Ǳ߷Ͷΰֻ˵ɶţͲǿϣɣвУ
Ǻǡ
ڸЦһɵ档
²ǼҪôѧҲǲס
֡Ϲѧ
ʮİһЩˣܶŬɼϲȥʵϹѧһͨ
ԭڣǲ滮ʱ䡣
ѧϰҲǽɵģǽ⼼ɡʿĵļɣѧϰʱ滮
¬С˧˵ɣҵ٣ڱȽ϶һ졣
һϰҵ
һڿǵΣʦҵ콻
ǵģһܾڣһں졣
˵ôżʲôأͲܰѵҵ߱ʱһҵٵʱƬʱ㶨
¬С˧Ŭڷܰúѧϰ¶
ʦֻҪҵҾ͵øϽ꣬ǾǲŬڷܣܰ
ǣǵҵҪʮĵðСʱ꣬ϰһ45ӣ¬Сʱ˵ʣʮӣ˵ܸɵɶɣ
ɵɶ
㲻˷ѣóƵϰҵһûд¿ˣû״̬ͽˣһûС
ң
¬С˧ɲǸ
ʵкܶѧϰõѧĲǱͺѧĲͲһʱ滮
øһ˵γ̲ǺܽҲǺءУʱ͸߶һģ7ϰ9.40ϰʱʵûС
ҵǲҪؼҵģϰһڿΣϰڿΣеʱ绹һϰټһЩʦᰡи°һ
ϰʱƬʱʵܶġ
ôʱ䣬ƶҵҵ٣ҲܰҵѧУд꣬صʵôʣĵĿԤϰһ¿ģĵö
еͲ
˵¬С˧ϿϰҲ棬°
ֻҪһϰͿɡż
żҵһдżĵʿ߶߶һٱ
дҵҲԼϲҲҵǶ٣һϰǲãʣµʱ䲻÷䡣
Ϳææ߶߶һ㲻ţʵûõϣԼ֪Լڸʲô
Ȼʣһҵϰʮˣдҵʮ࣡ϴһ£еûġ
Ѿһˣ5.6㻹
ѧУӶֱģһ㾫ͷûС
㻹ѧƨѧκɶҲȥŹ֣
ɶҲôڰ
෴ģЩ˿źô
ؼҴдҵϿ¿Ҳ棬ϰԼͷ¶żйͬһӡ
оѧͺһһҲ
һԡ
ɵۣɼеȣϵȣ༶ǰҲ֡
˰ڴʵʹû̫ϵ
ʦ˵ģ20%ҪǻۣҪСʣ80%еѶ⣬ֻҪǸˣǾͷֶġ
˼ʱ滮ĺãЧʸߣ
𲻷һǳҪܶൽѧˣҲϱǿ٣˼ŵͻ滮ʱ䡣
㲻ᣬͬˮƽ㶼ϲ˼ҡ
¬С˧Ҳ˵̣ûõġ
ۿ¬С˧е㼤˼Ҫİɣ
¬С˧µģɶ
ڣԺϰΣҸɶ͸ɶ͸ߡ
ұؼҲöʣ˯̤ʵҳɼߡ
ļٵģ¬С˧̫š
ڣԼ£ֲԿϰˣ֪զˡ
У¬С˧һҧڵĻȥġ
ƳһڣѵҵóϰῪʼΪھ⡣
ʵЧ̫¬С˧ǲ̫ϣġ
Ϊⶼᣬ¬С˧ʹࡣ
ʯͷ磡Ҫ˰ɣҶᰡⲻ˷ʱ𣿡
ɫҵģͿţ
Ŷ
¬С˧ˣճһ
ʱʮİ࣬ǡĿɲֹ¬С˧ʵȫ඼Ŷء
ֻе˺¬С˧һúѧҲĬĬ
ĻͷǴϰᣬӢҲͳ

һͷĿ⻹ûأһ䣬ָҪ27ҳ
λ
һ䣬ȥ˶ǰĲСƱƣָҪ27ҳ
ķǼûȵģǲм
꣡ͷôܺƣ
ţţ
Ҳ֪ô¶һָҪ
ֲ꣡ϰɶֱӷɵ
ĴָҪµģһû
˵Ҿˣզզذɣ
һͷף
ҲôǡָҪ
Ҫɶ
һۣôˣ
Ҳ˻ȥ
ʱڰתһȦͻ֣ᷢкöһզզص̬ȣǹʹģ϶˴ָҪ
㲻Ҳó˷ĥɶرأΪɶͷָҪأ
ڶڿξյ׾ͽˡ
ڶڿξǴҴʦ֪ʶǺʹָҪǼҳϵġ
¬С˧ǲǼ⣬þӭжˡ
ҡ
밡
ǼȻᣬҲ˼˰죬ԤϰĿ
ʱ򣬲ôéٿĸоõǼ֪ʶǵر˶ѡ
¬С˧ˣ
ʯͷ磡Ҹ簡զôأ
ĽڿΣʦᣬӢϰеóӢϰ
еǿڣдѧҵ
ǣڿഫӢϰͳ˻ѧҵΡ
ƯҪڣڣ


14 ΣķСٻ
֮ӢѧҵΪѧһžӣĻòһڿΣĻһڿγͷҲɡ
Ŀ죬30Ӹ㶨óӢαʡ
ǰһ㲻࣬Ҳʼʡ¬С˧еѧѾˣûꡣ
ҲˣɴûżߣʮӰѻѧꡣ
緹ֻҪ˵һͺã˰
¬С˧ӻѧγԴý󣬻ѾһѺзص˽ҡ
ʲôѧУʳöѳԵĴʣ粻ؼңУС̯Ѱͣĺзһ棬ǰʲôġ
ȻУҲ˽˵Сʳãһļ۸ǻһ飬زë׷Ҳëһݡ
һ£ǲȥĺзԴذһ߳Աġ
ʵʱģһԺз˶ͿԴӼˡÿ磬¯ҪķУӶǷ˵ζ
Էʱ򣬻ԵŮķԡ
ͱڣְ̦ͳͳǵְȫߡ
һ߳һ֣˳ڴţƤ
䣬СٻӴҲźзںͬѧ֣ҲֻǶ࿴ۣûн
ǶղĬ
ϾУ˻ǱȽעӰġ
ƽʱѧҲСٻԼһ߳ѧУԼؼҡȻڻóʱĥһУ֮ڶһ·Զȥ
УڣⱣž롣ϾУŮ̸ٴķзȷʵӰ첻̫á
˵ϻ㿪ǰǣӲҪ̫֡
ڿɲֵôߵˣСٻҲ֪Ƶĵޡ
ԣ˴δѧУﻹǱȽϿƵġ
ʱһŴ죬ѧϰؾ
СٻŲ֮Ʋ죬һ䣬ɽϻӳư
ʲôͬеͬѧΪںԼ˵ʡ
СٻϽװû·ĴƮû˵ʲôѽ
ȴͬеŮԽʮİڣȻڡ
һŮ㻹˵ǰͷʵͦ˧أ֮ǰôû֣
һŮ˧˧ĵνҪǹԣôըϲ
ϲȥ׷ץŶղţࡢŰмѾҴʮİʯͷˡ

СٻһڣͻȻоΣķ


ϰΪҪȥʱ6㵽8㣬൱ռһʱ䣬һϰΡ
൱޳ܣ
ϳ۳ģǰģҲʱ䡣
ΪѾ¬С˧ĵĹϵѵһϰӦøʲôȸĸĸд˺ڰϡ
ðɣʵ¬С˧ҲǺϳӵģòţھǹ˿ġ
緽һҾͿ˺ڰϵʱʱƲ첻мƾɶģô㣡
ǣΪͶΰɶȥϳˣСˣ˹¼ҹˣû˺ͷ죬ҲûţBϰһ죬ǶһɵƵġ
ʵģòԼҵ¶ɣǣͳӢϰῪʼд
ںڰϵĵһ
䣬׿ˣոߣ˺ڰϵʱɲɫİһЦ
һ־֪дģ˵ڿʼˡ
ڰתһȦдҵӢѾдˡ
ðɣдˣǡˡ
ƯϰҵһᣬڵĻ˵ͿţᣬҲĥ˷ʱ䡣
þ裬ͲòĥǿţдϵĶࡣ
ʮӾ͸㶨ˣҵ
ʱĵڶ
Դˣ׿ͷ˵ڻһ׵ģûйУĺ
ʵ˽׿̸˵ʱҪʮİ̫ѹһʱʱ׿ģ̫УΪʲôôڡ
ڿƺá񷽱βѡ֣Ҳܰˡ
ҲǱ滹ǷܣͷǺõġ
ԣ㿴һ۾ߵ׿ԾڶڰͬѧĶҵ
ɴͣڷߣģģָһ£Լӽ⡣
Ҳⶢŷһ˸ѹһƵͬѧ￴
صͣɴϣһȫ඼һ¡
ֱȽķʽǺʮİڽܵģûѹȸС
żЦһ֣ʵҲͦõġ
Ҫִֻ֪һС
֮ǰϰϾǵʮİ౨ȻһͲˡ
һǰÿΣһڿΡ
Ȼ󣬵һߣʦٽӰࡣ
һ£һǵϰùȥһֱѧ
˵һĳɼãѧŬʦҲռ˺ܴءоͲ˵ˣеʱĸǱʦصչ˵Ķ
죬ʮİҲһء
ȵһϰҲˡ
ϳӻѧ裬赸ӻûų赸ĸҲϤϳĿǷֿġ
ֶһϳһ赸һ
¬С˧͸赸ӣ·Ͼ͸԰ڣ˵ŮǱ߽ߣһѧļ仨ˡ
˭¬С˧һʼ磬ͦã
Ҫֵǿ϶ٻҲùıץ׳
ֻٻǶ̷е㲻ϲ໹ϲƮƮβŮ
㻹ţĿĺҪ
а༶һжޱŮĶ鷢ȫûһŮжޡ
һѧڣʵûʱˣټϹһ٣ѧѾǳƮƮֱ͸һƵģ¥ʮࡣ
СˣҾ;öޱе˼绹û¶
ֻһ仰ӦСͬҪɡͦġ

صڶϰ͹ˡ
׿ͨڰϵϰʱʮİӦҵ
ǣ켸ʦ¶ûֲּңʱһ¡
һһ׿Ĭ࣬һʵͦӭġ
ڴŴϰĵһ죬ôȥˡ
ϰ¬С˧ͻȻ֣ؼҺû¶ˣ
ǵģŪѧУŪˣĵһϰûĺӢҵҲ˻
ҲʣӢﵥʣеοû˯ǰ𣬹ƶʮӾܸ㶨
ôģ
о˶һˡ
ˬ
ˣ֡ͬΪûμӺϳӵԵʣҵдˣҲˡ
ҵ㶨ˡ
Ҫ֪ѧڣǴûҵġ
ң̫ͦɵġ
ڵ£ҪѧӢ򵥵ؿһ顣
ǣиӡУҲ֪Ĳˣ
Ŷˣ˵ɶɶ
ڶϰѣȫ඼ҵ
ҵ٣㶨ˣÿ԰ĵҵóдһд
Ȼ󣬵һӢΣˡ
ѧϰô
һÿΣȻûţһˡ
Ŷ٣ֱף
ôӢģ
ʵ
ˣҪţʮİšΪÿζˣҲûš
ΪӢҵá
Ȼⶼᣬһ⣬Ǳʶ֪Լﲻᣬˡ
ǰһеʱķҲҵһᣬǱţš
űţıûˣɴһӣˣ
ǣˣҲѧˡЩѧģģһ̬ʦ
ʲô⣬ΪʲôᣬһҲ֪ʦʱҲµġ
첻һ㲻ᣬҲڵģһ⡣Ưҵʱ򣬲ԾľͶȥרǼ⡣
Ҳ֪Ϊɶᡣ
Ԥϰģ֪ﶮﲻʵһ
ֻҪ㿴ֻһ飬Ǳʶͻγ֪رǲЩط
Ȼˣʮİ෢Чôãʵһԭ
Ǿǣʮİ̵Ķ򵥣ʦ̣Ҳɵ⡣
ҪȣѶȣЧûô졣
ԣڲżʦҲż
ҪǾѧϰֻҪյѧϰ涼˵
еѧſʼһһõĽĲΪѧϰҶˡ
ʮİ໹أôˣ
ǱĬĸı仹еģֻܶ˷ֲˡ
磬ʦÿ찲ŵҵ𽥼
ϰҲ˿״̬ʦ֣ҽ̵ʵҲб仯
׿Ǻưɣֻֻ̻ѧ30%У
ʵ̵ɶǲǻ30%Ѷȵж󡭡˭֪
ǰʦأ
ʮİһѧϰΧˣѾʼ͵͵ļд˽ˡ
ʦҲ࣬𽥵ļ롣
ֻʮİڻɵ˰Ϊʦ̵Ķ򵥵ġ
ֻǿϧ뷢ֶ߶ף
Ϊʮİ࣬¿ɼѧ
㵱Ǽʦʮİᣬİõķ͵ô¶
ȫ·
ɼŰԶ֪ԼʲôˮƽҲԶΪʦôͰף򵥵Ķʮİ͵
ԶΪԼӣ˵ڵһˣ¥ʮҲԶˡ
ȻˣʵҪģǿҲǰߵһֶΣֺƭǺ¡
ʵʵ˵ʮİ໹ûҪһ
ڵҪѧϰΧ
ͨ࣬кѧвѧϰΧַΧûãֻᵱȺ֮ԼŪףˮ
ʮİѧϰΧ˵˾ǣҲãѧҲѧ
ǣһõĿʼѧˣҾסˣҵúһˮƽС
̫࣬治һȥˡ
ѧϰΧʵģģ
Ҫһת䣬ѱĸԸѧ
ҪѧϰԸ֮Ҫĵʱ
ĵʱأ
ʦҲѾˡ
һ¡
ЩΪѧĶǻûͱ˱ȣȻͻȻһϲԼǵף
Ҳûô
ǸʱѧϰΧҲѧϰԸټϡȱ˲ļ
ǵж
˵һɳ죬ӵñӻпܵġ
ҡ
ٷ˵أ
ͨ࣬Ӱ࣬ͻȻʮİ಻֪ðˣ㣬ǹв
ʲô飿
˾Լǿ˱ȥǺԼ˱ȥʵûɶоҲʲô־
ǣҪһȺ˱ȥˣܶǽܲ˵ģ뷽跨İһ
ðʮİ೬ȥһͷɣ
浽ͨͲϾĵزϾ͵óˡ
Ϊεľγˣ
ƷͨںͲĽϾ᲻ɼϸ᲻СͼӰľ룿
ǼӰô죿۳űͨͲ೬Խ
ģһȺ֮ӣ
²ܱԽҲ޷̱ԽĿܣ붼С
ȺѧֻڸŬƴóõĳɼ
˵һѧı
ּӰࡢͨࡢ࣬Ѻѧѧ뿪ĿģͨҲвеĳɼݵزʮİࡣ
ֻЩһѧϰãѧϰ㣬ҲѧϰΧ
ʮİͲһˣͯ⻹ѧϰɼϡ
С쵰ѧ̴Ҳͻˣ




15 ԰ڵʯͷ
һʣ
˵ǰŲϲɳ㣬ǻɳ㣬гϱߵļ۸
ǣУɳĳɻʺֲܵͣظ۾ˡ
Ƿֻ֣Ҫɳзһ㣬ͿԴɳеĳɻʡ
Ϊʳģһİͻʮֱ꣬ĴҴܣϲɳҲĴӴܡ
ǰΪȱɳ⣬Ҳɴӭж⡣
ЧӦ
һ㣬еɳ㡣
˵ʮİ㣬ʮİǸһѧ㡣
ѧԼƴʦĶ
㵱ֻǵҪʮİֻࣿһʩչŻĿռ䣿
ˣ
ڶнĸĸ㺬壬ֻǰסͯѧʣû̫塣
бСǳһѧѧøĺѡ·
ϻиҰġҪбвбõĸУܱ߸õѧУ
ҪбѧУصѧҲĽ
еʦҲˮƽޣʡص㡢صЩľӢ
ǣеʦȱ飬Ҳȱ̳ѧûġ
ʱ˿̣ڵȡ
ԤУʮİ㷢ЧҪһѧڡ˵ҪģҪ
ʵǣѾЩȲˡ
ʦ岨ǰ˵Ķ磬ѾٵĲˣڶеʦ㻹û׵ҲѾΣʶʼ˼Ľѧ
ȻһʵѾˣû취顣
׿ָɾʮʦϾдʦǾ˼άйԵģҪһһëһһĵԡ
ѧߣ˵ʵԭǲģ׸裬Ҳ
õĻᰡ˶õһںڰ屨һηļԣǶеһУ裬Ƕеһ־
óĳΪеľһ̨ף̨ףľͲ˵˵ѵĿ̸ˡ
ʡܶ
ŲٳԶʮİ࣬üͷ㣡ٿһͺˡ

ͬ뷨ģ׿
ʵżʮİЩ쵰ʵһ㶼ѡģôܱ
֮Ǳܴ󣬿ɾǵɵѧϰ
ǲļҲڸһ㶯ѾȲȥϰȥ
ڣаץһѹ뷨ˡ
㵱ľˣֲѧ˵ĥߴʲôأ
ðɣĸҰĽҲû취
㶨һʮʮû⣬һడ
60ͷڣһһִ֡иԣ壩
ȫԸѧϰ⣬ĸԸǶƴôôף
ʵҲڵȣڵʱҲһʱǺüʱһҹ
㵱ڲ
Ҳ
һҹһס׷γġ˶еķΪһѧΪ˸ѧŮѧʵǳɼ
һϣѾСٻԶԶ˦˺档
ϴ׿ԣٻ9Ƴɼ4֣һ7֡
ٵĲϰ಻ǰϵģνһս
۸һѧ꣬СٻڻҪ
ѧԸֺãûӣ롰ŮֻһƮƮò
ݳ̽鱨һСٻʾõСͿҪͻλˡ
༶ΪԶʱ˽ⲻ࣬ҲͿμ٣߷ѧʱԶԶĿһۡǿԤδľֲ١
óֵĻ˵ʯͷˣˣѧλСٻ˦ˡ
Ȼû̫ȥ
ȿȣ
ǡ
ڲѧٱСٻѵҲ̿࣬¿ʱȥԣ˵ȼһǣҲӦò̫ࡣ
ǣʮİţ֤ԼĻᶼûа
ԣҲ㶨
ֻǾ仰õȻᣬһһᣡ
㣡ҲĬɣ
ҲĽָǺˣû̫ãܿˡ


ʮţʮİ౻ڵϰȳѾʼ䣬ʦ쿴ϰҲʼԹ
˻ɾʮ֮⣬ʣµˣȶѾʼˡ
ðɣˣⶼˣ
ϳǱҲʼѧ裬׶Ρ
ʱòֶӲ룬ȶԺϳĿ̫죬
ǣеˡֻҪӣ֡
ʦɴȼڵ˳
Ͼʵϳʱ򣬺ϻ΢Ĳ졣
磬ϳĲҪ飬Ҫ2٣Ҫ٣ЩҪʦǵ޸ġ
ǰ˽еңϤһ¡
ǣʦ˺ϳңŲȥ赸ҡ
·ж
ȿȣ
˵ĸߴϣʵһһ࣬һİࡣ
Уᣬʮİòȥ
û취90صѧҲúܣϿεĽҶŲʲôֽҡ赸ҵģСʲôģ͸ˡ
ûϰԣѧ֮óĽҵңôࡣ
赸һڳ˸һˮûӣƽġ
ΰᵽǽճмλãˡ
ڽȥʱ˲٣ŮһѶ
¬С˧Ͷΰһˣ˸Ǵк
ŮǱߣʮİȫûһҲûУһСٻʶġ
ʱСٻͼŮһ죬ڽ鶼ûУǶ࿴һۡ
ŪеĪôź̫أ˭
ðɣǲ֪СٻǼŮʲôҪ֪СٻΪʲôЦˡ
ŮףǸڣ͹㲥о̫һ
ŮңһģͦһģʮİĶаͷнСʯͷģܸߡ
Ů϶߰質ôã־˵˸ʲôӪʡ̨أϧû
ŮףҲûͦϧġ
Ůңһ꼶˵ڵѧϯǸΰ׿˵ģ¸ѧڿ϶İ࣬ѧᡣ
ףһݣļٵģֱӾϯǻͦġ
еϧǰôᵽУأ
Сٻ
ðɣڵСٻ̫ͷŵ̫࣬Сٻֺγأ
ȻŮЩ˽ĵô©ǣǡѹô
ʱŮ׿Сٻٻô˵
ٻһһЦʲô˵ģ
ȴŮСٻΧٻٻϲ͵ģϰڹ㲥ﳪʱǰ඼ˣͲʮİ嵽¥ȥˣٻٻһ㷴ӦûС
Сٻ
źΪڼ𣡣˭˵ϲˣϲһ
úһȺСŲСٻɴ಻˵ˡ
ĬĬؿڣ²ۣһ㶼ʡģ
ͳûˡ

ڸյ϶ͽˡʱ֪ϳӵָӾȻ϶ͷ
еʱҲкϳݣֻڶȥˣ治֪϶Уӡ
϶Ǻ衢Ůһ̨
֧赸ˣȻҪָһ£Ͼվ̨м䣬гͻ
ҲûʲôϻŮϣ⶯λС
˵꣬ڽһǵĽ̤ǰʼ
ѧܶû⣬ʽ٣ǵ̤壬ʱҪصĲȲܳ١
һŮʮҲֹֻͣƷĳˣ衣
׳ۣһȺСֱˡ
ǰĿǡ÷ޡ򵥣ҪľͺЧ
һ˳ûʲôҪĶĵط
裬Ŀǡӡʮ˸Сүǰ˷
ߣûôˣ⡣
ڱһ
ģ
϶ָλ̨пǰλã˵̫ܺͰгͻΪѾ˰Ŀռ䡣
Ҳ׸߳Ľڵ㣬һ˶ȸǰ棬һʮ˸ųһ󴬵ͣһҪϽɢغϳǰ棬ࡣ
ˣ⡰еб̨϶ָλñͷΧˡ
ԵĻң̨¹ڿָӣҵ»նҲѲײһ
¿ɾ鷳ˣһʱ֮俨ˡ

Ҫô϶վλһ㣬̨ЭѾվʵʵ̨ȥˣ϶С
ҪôĶҪ󴬵͡
ǣǸ߳׸ߵ㣬Ѵȥ赸ԵļΪ
ǰǰȫˡ
ǣΪôһСʧ󣬾͸裿ʦҲã϶Ҳã̫ġ
˵ʱʵܽʮĺŻݣʮţо졣Ҫ±裬ʱ䡣
ʦ˰СʱҲûҵķ档ʦʦҲ˹һۣ޹
ǼˣΪ衣ȴһʱûпȫ
ңʱּˣܲ˵Թ
СܰСܣǧǧôأô죿ô죡
ʦͷһ仰Ҳ˵Ͳû޳ˡ
ŮҲе㲻֪롣
ʱһԸͲöԶԶģһУǺθеġ
ڳô⣬ĲС
ŮǱߣСٻЩȡ˰ɣ
ոѾˣʵڲֻȡа衣
Ȼֻʣһ֧Ů裬ӰЧܱǿ
ŮҲüͷ壬еͬ裬˺ü죬Ҫȡˣö
ŮͲܸĸ𣿲оͲҪǸ£ҿǰҲͦõġ
һȡȷʵеûζˣܱȫҪðɣ
˱ĳһ䣬ʵȡҲУĳЩ˻Ƕ͹£


СٻѾ޼ɵ
ȻСٻ²֮ʱǻһûеͻȻ˳
Уи뷨һԡ
˶һԼͬڡ
ŮߣеѾʼð̹ˡ
ʱҳү뷨ɣ߸Ǻ֣Ҳѵأ
Сٻ
סŵģǰôǵ¶ƨ£
̧ۿȥҲʲô취⡣
ֻ϶㶵ؿڣ뷨ʲô뷨
ǱȴüСӣ
ɫƣɶ뷨Ͻ˵ӣʱܱ󣡡
ðɣʵǲϣģôʦûжʲô뷨
ȴüͷһôģ㣬㻹ӣôӲˣҼ㣡
ߵĻɴ಻˵ˣֱӶԲʦһ飬ָӡ
ûӦô
ֻڿСһ֮ǰġ

ĸɶʦˡ
ʦ漱ˣȻң
ڣ㻰أ㵽ʲô
Ʋһۣǲ˵ܵǱȥˡ
İԭرըԶˡ
Զ
ŮףǸʦᣬʯͷ£
ŮңʯͷиգͲը˰ɣ
ŮˣͲ㣡Ͳ㣡Ͳ㡭㣡㣡㣡
Сٻ
ʵ̲ˣǣ侲㣬Ѿʧȥˡ
ǱߣѾǰ֣θֵǴ˵
һ飬ǰĶֲ䣬ΨһҪעľͣԭĻϿģ
ͲָʽŲʦߡ
費Ծؾͱڵ϶ʦҲ֪Ҫʲô
ֻǶ벻ͨΪʲôҪģ̨ϣǿǲ̵ʱ䰡
Ůɡ
зѹʮİ඼ġ
Сٻ
СٻʼصؿǣҪĸˣϽ˰ɡ򡭡
ߣڽָĿյҲؿСٻʼպԼûҲеš
˵Ҫˣ
ĸֻ˵Բˣ


˶裬ڣô⿪⡣
ڡ
ʵǲָӵģĴӺܼ򵥡˵Ҳֻǰ϶ʾһ£̨ò
ǰ赸ʮ˳ں±õԲλû赸ҲĺǼЧõһˡ
Ŀ߳ٽβ˵Ҳ
ڡ߳٣ʮ˸Ԥλƶڳ˴󴬵͡
ǰߺͣԶԶȥһ׾޽
¬С˧λУֱ̧ۣ̽ݳʱеߵģһӣƮ
ô˵أ
ָλͻͻǺгġ
Ψһв㣬ڱ棬ѡ
ҲǼʦ˰ΣɲýĸԴ
ʱʦȫͶ룬ڵô⡣
ڵĽʽֱĿɿڴ
ֻŴ֣Ҳ˵Ǹڵ㣬һֱųеڣȻȭȫͣҲȻͣ٣էȻֹ
ͬʱҲʼĬĬӣ123
ϵҲ֮񣬡123
ͬʱҲӣֻ˾ֹ̨ʱˣ
ֻ͵̨һ㣬ݵشӴͷ˳ߵһȲ赲ֿ̨¿ָܼӺϳӵλá
Ȼ󡭡
6
6ĵĿյ꣬˫һӡ
һҲ׸߳էС
ʮ˸Ҳ֮صԭλá
һӣ



϶УʦʦǶɵˣҲУ
ĳһ䣺ˣ
ŮǱߣҲɵˡ
ֻǺʦĲ̫һ
Ҳ̫˧˰ɣ


16 ڸԲ˰
˾ȵĲڵķôľžޣǡǡ෴һǸ˾Ӧóİ취
ģ߳ˣ
Խת䣬벻ͨʱΪѸ⡣ǣһ֪𰸣˶ˡ
ԵûشǸ˶ԵԼж౿Ȼû뵽
ðɣһʦ޵ݵ
6ģ߳
ֻӹֶν⣬ǡǡˣ򵥵ķָӶһ¡
ң֮òЧأ
ͻȻͣ٣ǻֿùڲէȻֹĴһ𣬲޾׵ĸо
ͺڸүڡǸ֡УסáĽβ˴ֲĿɿڴ
Ůǡ
ðɣŮۡ
϶⣬ΪӦ
Ǳѧ¬С˧ΪҲô£ͦ򵥵ġ
ǣǻը¥ڡ
Ǿǣô˧ˣ
ͼ⣬Ů˶ܲˣȫ
СٻѾˣĺ
϶ǱҲعָڰ˵
󡭡
ˣ
Ͽɵڵķ
ǣǱʦȻЩСۣԵҾúһ㰡ָôԶȥУҲͬ⣡
գüһ֣ôˡ
ԭ㿴϶ɫ֪ˡ
ʱ϶ʦֱ
˵㰡㣬Ⱳȥˣѧ
ֶӵʱͺͼӶŸɣ϶ǿģֻǲ
¶Уܲ¶ϾʦҪӵġ
ôġ
Ҷİˣ߶߶һ䲻Уͬ⣡أأ
ʱ϶ɫƣϾУҪٲǾһŶûˡ
һϳǱߵҲɣ㻹ȻȥܺԼһ̯Ĺɣ
ã
İ޺޵һۡ
ȻڶӺ͹ӻģȨ̤Īŭܸ߳СֻûԼΪȨ̤
ԹĶķԸӻֶӺͺϳʽ֮˵
Ҳû϶Ͳȴ衢Ů飬Ϊ©϶ʽİ塣
ɣ
ҲǴһΣ
ʱ䣬϶ôϢʮӣ֮


һɢ¬С˧ͳ˹ڻ˷ܣвţǷˣ
¬ĤݵĶ·ʵ¬ࡣͷȥ룬ÿ¶ȡ
ζ̯֯Ӫ¼ɵ岨ٴը¥ʦ޵ݡ
ÿ¶رĿ𣬾ǸչʾʵҲô죬ĳ嶯
¬ãԼҲˣƫƫôаԵģĽҲȫͬ
¬С˧ɣǽһһ̣Ϳġ
¬С˧Լʮһ㡣
ǰ¬С˧еݲΰΰֲţơڣΰҲô¶ÿڣ

ڳⴵ죬ҲϲϲȥСȥС
СٻĶҲûȥڲԶĴ̨վš
ڿۣûɶӦҲֻա
ʱѾ
ҹ任Ǻԣ糤ҹ̣ҹ
ʱ賿Ѿ¶ףҪߵſʼ졣
һˣߵſʼ粻Ѿ͸ˡ
ǾУȻûʼתҹѾڿʼ仯ڵʱѾǰࡣ
ʱҹУֻ¥ǱһƬͨĲĴ¥ȫŵơ
ңţģļңļİ༶ΰյ۾ϸɲ
˵ʵȥܶطܶҹ
ƻɺҹˡ
ǣľɾöеһŹҹɫ
Ҳ˵ԭ
黳ҲܡΪһյյƵƱˣ򵥵
еĵƹҲһӵ꣬һƣ
ﲻһ˼дϡƻҲﲻ̫ϸĽɫ죬һ۾ͱԡ
ڳ񡭡
ΰɴżҲĶԱΰɵĳͬѧھӡ
һкڰɣǶΰɵĳͬѧ
ƵĴк
顣
ڶУŮǶں棬Ҳ档ѧը¥ţˣ˭ʶʶ
ѧʱõĽƬЩðɵĳͷ
ʵʶʶˣֻû̫˼
ԴˣȻύѡ
ֻţеƫ
ǾͦദǴֵӣĳһ䣬ʮİ࿴Ųզأţأ


⻰˵ں¬С˧֪ôˣûô˵Ĺ
ǹάȴ̵ʮİʹ
ֻ¬С˧üͷһеȥ
ʮİôˣˣ
ȴǶΰɿͷԣϽ죬һȥɣ
ź¬С˧ڽͣɶˣ첻á
¬С˧ǹɻûΰʹʲôͬѧԴпӣ
١ΰɸЦһں̬˵˵£ֲٿ⡣
Ѿϰˡ
¬С˧ڲһΰɼסũĳסլھͬĶ࣬ڶеҲ١
ʮİ¶ͬѧ߶ͷֻҪϣҪóЦ
˵ΰզ죿ǴС浽Ļ֪飬ֲ淭
ľϰˡ
ʵϣⶭΰϰˣǺ¥ǱߵļûʲôϵһȣҲ϶˵Щ¶
ǣʮİͬѧ¥Ǳ߶ͬѧѣ֮˵ʲôĶаɣ
Сûʲôִ磬޼ɵ
ʲôʮİӰ࡭
ʮİǷϡ
ʮİû֮ķû
ʼܻе㲻ζʱ䳤ˣ߶ΰԼо˼˵ʵ
ʮİ౾
ֻ˵˭ѪԵģУΪԭҲܱľϰˡ
üŶΰɣ˵ʮİ״Լ˭ҲȲˣ
ͻȻʮİ¶е棬ɴ˻
˵˵ô˵ʮİģ
ǿ۶ΰɣո˵Ҳ֪˵ˣеŲ
ڣû¶ǾǺ档
һ˵
˵Ȼ˵
һЦͦġ
漴ʹ˻ϻӣһЩԡ
¬С˧ԭرը
ô˵أΪϹΪ洫ģ󲿷ֶģ¬ֱȴ޴ߵԹ
ҲΪǲ⣬ķԷ
ɴĺ棬Ҳǳٵĺϡ
磬ڹϵǸŮѧ
磬󼸴μǹ
磬¬С˧ĸѧ͹飬ұܾ
ٱ磬ѩѩͮѾס
Щ߰¶ͨʮİڴǰͬѧͬУ˳
¥Ǳߵļ˹ʶʮİ಻ǲ࣬࣬ɾ
˵˵ţԼе˵ȥˣڸ磬˴ʵеһٵĹˡ
¬С˧
ΰɣ
ʶٻǱߣ¬С˧˵ɱٻȥʯͷ鷳
ǵ¶¬С˧֪ý͡
ʮİĶɫѿڶϽҲȥ¥Ǳ߶ǶﴫʵҲûŵġ
ڵЦӦҲһСٻͷǽǣ֪ʲô
¬С˧˵ʵлҲû
Դˣûο˭Ҳ֪ʲô
ʱȥСǲ˻ˣһһģеɫСƿˮֱСٻǱߡ
Ȼصȥ˳ִġ
СٻϽܾСôִͦţֶ˸
ֱСٻߵĴ̨һţͬͬѧûҪɣ»Ҿͺˡ룬»һǮһ
ڣ
ô´Σ۾ΰɣ˭
ΰϲʮİϤľ
ΰֻһ۾˴𰸣ѧһйģһŵڶٻоһġ
룡
һۣôͦԵ
¬С˧ͱŻأһô˭òǰɣҪϳ塣
ǹõѧ롱
ȴˡ
ûеƷȥ۸Ƶġ
¬С˧ˣҲ̵ˣٻõǵ𣿡
ֻڹһЦŪ¬С˧е㷢ëоûʲôƨ
ȴǰһԵˣ죬ٻõǵ
ѧõǣ˭õǰ
ӣڣֿԶٻ˵ɶ˼ڸҲϲٻǻͦ
ͦԲģ
ٻʲô˰Ҳ¥Ǳ߰ԵĶ
УŮɼͻʣͬţȴҿ
Ĳ˵ڵľŰ࣬кüٻ˼
ȻҲͦţ˼ţ
˼ţĶ߿һ֣ۡڻѧţȴɲɵĺִ£ͷ
ϾѧУɼΪһϡ
Բʲô




17 ¼
ΪԲѧˮɹȥ֮һδƽһ·ԶԶһӰ
ƫ֣ŹţӷĳƵİЬ
űܵɶƮ˵ﻰô˶ϵСζ
ΰٴγ䵱˵˰ղС졣
ڻûüϸƷղСѾԽֱСٻ
ѧͬղС켫˶ϵС裬һƿַڴ̨Ͼߡ
ȿ֣ݰݣ
ֱӣСٻû壬ֻסһӷ
¬С˧Ŵͣôһôˣ
ӲŲӿڣ𣿡
ȴûõڵĻӦΪ
Сٻأ
ҪװǾӽˮ
ʱڶСٻݺݵһۣŵҧгݣŭܣе֮ȵζ
˵զ°Ҳ£
ȴ룬Сٻһ׵ĵۡǳ𣬼°ٻôôǡ
ƺʾ
ˣôģִӺ˵
Դ赸ҿʼѾͷı־е㷴
ʲô֪Եʡ
ǣĲȥֻĥţһѧҪúñƹ
ǡôίĺòܴ̼ҡ㻹أ
Ȼˣ÷ѧѾ֪ԭΪˮתһ˳ҲСٻڡ

ֻ˵ѧʱ¶ϲڼҳѧУĹ䣬һ޷̣Ҫȳĺм͵͵ĸС
ǣһֱֳȳ˸ֱ˵
д飬ףֻˮʾã׾ˣ˶ǰ첻ġ
ʱŮǱȥСŮҲˣ֮ǰСٻͷӶǼ
һŮյģҲǹйĽмֵʣһĿȪˮĿû뿪ڡ
ſڣŮһȦʣºüƿ¶ԥȴͬе⼸𣬡ϰʲôŶпֲ´̬
һӣ¹𣡣
ҧ󷽵ĳ˹ŮҲǶһۣ˴͵ЦȻ̸ϡ
ŪСٻޱȣзߺޣСͲֵ
ǱߣѾߣˮһߵݸ¬С˧ΰɣһˣһ¡Ȼ˳
ְΨһһƿֵڣ㡭
ҲǾܾһټ֣Ͳٲˡ
лӹͬʱҲĿСٻ˼ǣ㿴ˣӲˡ
ͼѾͷ׵СüͷץղСĿֱȻţ˭ûа
󣬶ݺݵǽ
ڼֱֵһϸĥƬ̣ټ侲ķʱҲеԭί
ո赸ңպߵ⼸ŮǺСٻһֱֹš
ײҲмСٻͱĸо
˵ʱ̸Ұɣ̸۵ݲþСٻԸĶɣ
ζһЦ
ʵ˿޷񣬰ͬЩͬѧ֪ںٻһԶʱ򣬶Ƿĵֵܸˡ
֮ΪǵǱʶΪڸУĹŮ
˼ѧϰôãô㡣ٷڣʱ˺֣ûı¡
ԼҲЩȫȱʧ
ǰ㣬Ŷ˶ʮͳǣƭһС
ڽǰѾͬһֱԼֻϣЩûʲôϵɻŵѹȸС
ܶͨһ֪꣬Ҳ᲻ͣĿԼˣܲдʣ᲻ƽ䲻Ϻܶණ
ʱ䣬ʵһֱ˼ǴԽС˵ǣһصȥͻһһҪץסһЩҲǰŬʵǺܷ߼ġ
Ϊ˭Ǵתһ߷ƵţB硣
Ϊ࡭ֻСͨˣ
ã飬ƴץסһдŵĻᡣ
಻ףҲ飬µ²λ»޷ա
ֻ
ھ벻Сٻʵһ
Ҳ飬ڸûȫС
Ͼֻһʮ꣬ͬһСŮˡ
ô㣬Ҳз˵һ档
Щ£ںߴԽС˵ûʲôЩlow
Ҳֻһôš
ǣһ98ʮСŮ˵ɽֹ
ھСٻ㣬ʧȥ
Сٻֺγأڱ㣬Ҳʧȥ
ԣմһڽ̸ڵʱСٻûôȡ
ոˮСٻûʲôȡ
ŮͬѧӴСٻΪʲôԡǣԱĵ磬ܲˡ
ܲôˣʲô
ʱıʲôС˼ͬʱСٻҲڰԷݣ
ôԵôˣҵľҵģ˭Ҳǣ
ʱСٻѾױɵɣ׵صڣҺĿ֣
ţ
ˣ

Ǳߣͨʲô˼ŮĿ֣ɱأ
ġ
ǼŮˮĻᣬȻ뿪˳ƾվߣһûһĺͼ졣
ԶԶţ̸棬ղЦĻ֦չ̬СٻôΪģ
ʱǼŮѾʼҪ绰ˣڳҪ̬
գд֮磬Ѿ¬С˧ǴڻֱֱȥҲ¼϶ûãʱһ£
ڴ󷽵Ӧ£ûʲôŤ󣬡ðлһдһ¡
ǵòԶСٻӵĲ졣
˵еˣ
Ҫˣ
ڼͷϺʲôӦҲŲأ
һߣںȫСٻĸܡ
ǼŮҲĺܣȻص㻹ڣȻɵӣεҲܺãû¬С˧ǡ
ֻϧ¬С˧¶ʮİ౻⣬ټֳˣֲܵʲô
ΰҲ˼ҲǱģˮ֮ⲻھƣ˼ҵĿǳ׷γġڡ
ǣմմ£һƿˮأã
ΰ˵ֱ˿ԶռͷðȫУĹﶼʮİֵӾͺùˡ
ͱ˰Ĳΰΰ˵ΰůĸ߶СŮҲ٣Щʳȥ˰ů
˵ΰյǧֽ׶кüЬˡ˰ֵҲûմ⣬ӹأ
ΰҪ󲻸ߣͷΰǸξˡ
еû״ֱƮƮȻֿʼǵһŮƣӦֲò𴩡
ǣô˵Ѿֵһ䣬Ůؿ
һǰ򵥣ϲŭֶдϣαĲмҲһۿ
˵ģǷͣ־꣬ﶼһ߼֡
ŮǱߵʮ˸ŮܸߣЩֵֽܺˮ¥̨Ĵ
ֻϧǰС椶źúܣദǲ䷨ûܴоڲ
ںˣһ͸㶨һѡֵǣŮҲȥſ۵һС塣
ôǸˣ
екһ㣬ѾǳζˡϹ˰ɣʮİӻʲô
ټСٻԽԽζĵı飬ֵܱ֮߳ΰɶе㷴ڣˣҪҪ߼մ⡣
ʱʦʦһǱ߳赸ӻεǱߣʲôӣ
ʱǳ⣬ˣˣһȥ
ôûûεģ
㣬ڣ
ǸʲôģûӶ޸ĵĵط𣿡
ŮŮģɶܲעӰ죿
赸ӱһٳؽҡ
û¶һƵߡ


СٻЩĲɣûһûûΡ
˵ӣǺϳӣ赸ӣ׼ʱˡ
ϾǸʦҲϵ̫
һͳİ࣬ʱֳѧľ
һٺ˷׷״ӽҳԼİ༶ߡ
УϳǱߵǻ߼˳İſڣ赸ɢʱֹ˽Ų
û취ʵ̫ۣһѧǵ㾫أ
ȴ赸ҳġ
СٻգԼǼŮ
վ⣬һĻ˻֡
һЦ˹
Сٻղ磬ڻһо͹ˣʱӲζ㻹
Ůܻĺڼ첻˵һܡСٻᣬ޴
ľġ
ǱѾԽԽѵȴкһ£˳·
⼸Ůǳ䵱Ż˼ǻʮİ࣬ǻ¥ô֪˳·
һŮһЦ˳·˳·ܵҪÿ˭һ𡣶԰ɣڣ
⻰˵Ѿ൱¶ǣֻǴտ˵ѡ
ǣֻǳǳһЦûֹѵġ˵ζѾԶˡ
ʱһֱĬСٻͻȻӿŲŮͻ˳ȥǵļŮɴ㵡
ðɣСٻȥˣ
ôƵġ
ðɣʵҲûʲôƣϾߣҪٲô£ҲûˣǴӽ쿪ʼ˭Ҳǣ
ֻϧСٻƵٺãҲֵס
Ѿͻ飬ֵһɲǡ
ǰڣ¶һǸ΢Ц˵һ䣬˼£Ͳһˡ
˵꣬Сٻ˲ĿУͻȻƣСٻǰ߰ɣ

СٻסڵľٶЩͻأ£ȥģһһˡ
ݵĴ֮󣬽Ӳ֣һȻ󡭡
ЦŶǻ˻֣
תһʮİķȥ
ţСٻӿʼĸڱۣȻ󡭡
ŵ˦Űӣһƻӵϸߣ
Ȼ󡭡
ԼЦһЦ




ɢĺϳӣ赸ӣĿһδŰֳ
ǼŮŴͣЩ֪롣
գҧгݣЦã
Žšָǰ졢Сٻ
ĻѾͷ˵ģ
ˣ
ѧûǷߺޱȣƾʲôٻϹ
ղСΪεĿЦдʣ
ҵٻٻˣ
ô˼ˡǳʱĹӰ
Ҳ˹ˣͷͬʱð˳뺰ڸ䣬Ҳү
Լ¶ˣҲû¶ԡ
ڸȷʵϲٻǸһѧߣҰСٻ
ϧ
ǰɵӰҲ߯ôˣ
ֻǸն˸˼˼ڸѾռߵˣֱԡ
¬С˧ΰɣʱҲĿˣǾô޼ɵ
Ҳ˵ͺϳһٺˣɱڣСٻıڡ
ȻҲɵ״ġ
磬ʦ
ٻУŮ¶ʦ֪ġ
ʦͲûһˣˣУưոݣ
תһ룬̫԰㲥ô¶УȻûд˱
⡭⡭
ǲɶΪ֪ܰ
˲װɣ
ðɣͬ־Ѿŷˡ


Ȼô룬Сٻʲôأ
Сٻϲڵԭ֮һˡ
Ҳôģǰ棬ôΡ
ڣ군ˣ
εֱۣĸӺŵСٻֿʼ
ըģ
ԴˣڼģͬѧҲòȥ
Сٻô˵
ڣүڿǶż񣬺ܶŮģ
УͳɣСٻűӣ˵裡ǺܿµģŹ㣡
ո϶УͼʦǶˣܲϸ״
֪ڴͥҵ֣϶ݶİ취Ը㣡
Сٻ˵ĺܿţȴ룬˾䣬ãһؼңġ
ţСٻһ¾;Ҫʲô
ڣ˵£С
ڻ治˵ġ
͹£ѧСٻˮһ̣ʵھˡ
ǣͦүǶϲϲǵ
ҴţҲʵܡ
ĸǱߡ
Ҳ뷨Ҫȥĸһġ
ĸţ
ϰڴҡڵСٻ˶С
УſڣΰˣһӶˣΰ磡
ΰһ̧ۣ˵Ҳϵó磿
ͿСٻڳϣҡС
ΰֲˣү
̫˰ɣ
ûأ֪Ķ˳һƨϳGo
ΰ类뵽һͯӰ͸һŶ
ȫһ飬ϽԹС
С۸˭أﲻأ
ΰۣô飡˰ɣ
Ŷ~~~~~ܷѧŮһֽУͶĿ⡭
ԭ鰡
ΰ
ɱˡ

һ·Ÿ裬СٻԺŴүúÿ˿ڣǽܲʵ
ǰԺĲС˶ӣôҡһ䣬أ
ֵǣԼţǵĹŮ·ء
⻹ˣ
Ŵүš
ֻ֪ȥǼǽûأ




18 ô
ڿɲܿŴүʲôѾҡڵؽҴţҡڵĺ϶
СٻмֵǣڣȴһȻݣ
ɡ
ŪСٻӵǣ͵͵˳ڵ½ǣ˼ǣҪϽܰɣü
ȻѾĳʦ϶У֪˵ĹΪ
ҪȻҲɫѿ
Ҫ֪ٴ飬Ҳǲ̬֮ŭʵټ
ϧڲ飬һļƣߡ
ϵĵڶδߴ֮£СٻֻȻݡ
ϷţҲΨڲҪٷϺ̸нҲ̫Ҳ̶á
ţСٻһ㶼ߣɲΪϺռҪˡ
Լı裬Ǻġ

Сٻһߣڿˡǰĵ飬Щɲ
ڡҺʧǵôӦҵ𣿡
ԴˣҲǵֱ룬ӣԽͣ
ϣҲͣٻٻѿԣˡ
ʧ
ڵӦףУڣʦͬѧƤ£ʲô໵Ӱ졣
ѧ޷⡣
бСطûʡǰѵ״
ǣСٻϾУŮĬ˵ĹϵѾǼޣΪǵݶΪõĸ
Щڲܲס
ˣѾôֵˡ
ڣ̡
У
ðɣУӣ
ҡͷ֮ǰҪʮӣСʱҲԸڣһӶӶ࣡
Ǻãһӣ˳˶һҲʳ

ʵôڣʶԣӶٷֵͼĴ
գϵȻǻڵĻᡣ
ֻһӣ
˵ʵеˣΪΪڿһ֮˵
ڣԿʼˡ
գһһӻӣҿھС
ģʮİʮָӣܶ˶ѾԱȫѧʮİķҲԽԽá
ôȥ˼ԵʮİԵףҲƨûС
ԣΪԶһҩ
Ȼʮİ࣬ǾǼˡʮİѹȵ£ƼˣǰзĿܣ

һ˵꣬û
ȱĴŴܽ᣺ԣޣ
ǣСٻһܺõɣޣԣޣ
üĬãһ͹ˡ
Щ⣬ڵĽƱȻǴʮİ֡
ͻȻٸһӡ
ٴʮİѾӰˣļٳ֮£ڳ˸û뷭ûں
ôȥǧˣҲųꡣ
ԣڱı䣬ҳĸıѾʧȥЧãֻҩУʮİͬѧ淴Ҳоȡ
˺ٻĹϵ˵򣬾Ϊ
ֻҪǶңͿ϶иңŭתƵʮİϡ
ʱټӰѾӦϣһʮİԹӽŭתΪ
ҵһѾˣһͿˣ

ϣ
ͦ۵ûţһȷʵġ
һӹˣϻû˵ֿˣҪһԼļơ
̣Ҳָҵʲô䣬ʮİ಻ȱ䣬ȱһͷҴʮİôô
㡢˵ܲˣСӹİɣ
Ŷ
һЦָ٣ҾҪޡ
üͷʲôޣ
ðɣ98ûʡ
ǰѳʮİķΧټȫУʮİ࣡
ϣ
ϾˣСôһݣ

֪
Ҳϵǣ̣ҵжϣʮİǸ㲻ϷɣҩǱƼˣľûˡ
ھΣ
ͶΰɡǸƽɣѾ¿ˮˡ
ٲԶܾ군ˡ
̣һΣһΣҿǸʵż
ϣ
ðɣ仰˵ȥˣҲż
֮ǰ룬ܽš׷γġⲨ˳ټʮİ֣Ҳֻһѧڣоһò
ңڽ͸¶һҪϢǾǣʮİһѾƹˤˡ
ĵҲʧ
һֱڹν̡ҲʮĽѧܽ˲ѧΪԼԦ
ǣһϸڡ
бУǹСеѧɣҲǺ͹ûȥȵġ
ǹͯбǶǼ
̫ˣѧˮƽǶβ롣ȫͬ硣
ǣѶеѧ˹еѧΪʮİٲҲӦͦùһѧڡ
ڡ
ʮİˣѴ̡
ⲻǽ̸ĵȱʧʧܣǡֻһЩѧ
ϲˡ
˺ܾãڻָƽڣҪôޣ
һŶ꣬Ϸ
ææ
ϣʲôæ
ڣȴӦ£
ϵͷԴӦ㣬˵ɣ
ðɣѾڵٻˣǰҸá
ϧǵ͹ڵĺƤ
ֻһԭرըٴʧ̬Ļ
ܰٻŪʮİȥ𣿡
ϣȥ
ڣ̣ġ
ϣϳȥ
ߣһͷ̣Ҫٿǿǣ

ѵ
ˡ

һߣƽ
ʲôеôߣͽеôߣٻٻŪʮİȥʲôأ
ǣϸһ룬СȻйʶġ
ǣȴֿƲסԼˡ෴Լڸʲô
ͱ磬ôҪĳϣҳ֡е㷸֪Լλá
磬ɵ岨ϣҲˡгֵɣɺֵ塣
ٱ磬㲥Ǽ£ͬǷͬպ˷׷γģûɻӰ죬˺õá
ֱֿϲΪֻһʱ嶯ڴ֮ͥºٻٻ֡ɵΪһʱʹŭԼĵز
ôΪʮİࣿ
Ҳ˵ĶԣʮİҪһҩ
ǰٻٻŽȥ
ϻλ˼һ£ݸһЦ
ǵģ´УԼˡ
ٻʮİ࣬ǱĲ˵һըˡԼŮжϻġ
һúڣʮİࡣ
Ǹڡ

ⲻԼĿһʮİࡣ
ֻڵİ취ҲЧʡ
ţСٻ˳
ߣЩ֣裡
ϵһۣ˯ȥ㡣
衭~~Сٻҡϵֱۣˣ𣿡
ľٶȷʵЩ֣Сٻ֪ġ
ǣ̲˰ʲô취أ
ֻºϺ¡
ϵٻһۣ֪ˣ治ףǰǺٷġ
Сٻһⶼ⣬ָ״´βˣ
ۿģ
ģСٻҧгݣһΣӴྴԽ
˵ּ꣬һ䣬꣬ѧ˵
ϼ˺һ󣬼СٻǼᶨģͻȻðһ䣬һ࣬Ҳܱݶ
Сٻһʲʲôһࣿ
ü㲻֪û˵
СٻһãȻ֪ʲô
裡ڵ׺˵ʲôѽ
ϣ˵ȥʮİ࣡
Сٻ˲崻
˵㵽ڸʲôϺͷϣôֵֹҪ
ȴû뵽һ仰㤣ԣȥʮİ֮üǵýı֤Ļġ

Сٻһȥɳһǣֵؿ衣
ȻӦˣ
ͻȻãеİأȫˡ
衭ʲô

ڶ죬ӰٻӰһԶϢѾڸһѧ괫÷з
¥Ǳʲôһһʮİվеˡ
һѧΪףԻĶĶ鶯Сٻ
ѧŰ°ˣ
ееһҹδߣƷζĵĴʹ
ʮİȫһˣʼʵѾNɪˡ
֮ǰڰͷһŮСٻȾϢһǿȷģһֻǵ;˵
ܷ¬С˧֮䣬ɻǲš
¾ףܺðɣ
УĹŮô㣬ͷͷۣҲܿɣ
ҹһ֤ɽ˭Ҳţ޻˵
ֻ˵뺷İͷѾûκԿۡ
ôҰУŮզˣǣϾߣ˭˵
ðɣʮİϲѶ࣬ͷΨһǰѡ
ڴѣ͸ǶƵģǽͷݱĿҲǿġ
ľ״̬Ͳ̫һ
ʮİǱˬ·硣
һߣ˴ұزūˡ
ô˵أһȻۣȻҲԹڽȵǣǡ
С۵Сˣؿľˡ
ޣҲ˽ͻ
ܶһҲֻǶҹһ̾ףеǸŮԶ֡
ڣҲνӡֻ˵Ǹ˵ļһڶԵʱ˶ԵСٻ
˵뻹ͬһ࣬ԿıӰĬĬף
ν̹
ԹУάصķաãԳܡ
ǣ˭Ҳû뵽һിǵĻĲ졭
ǣ




19 ࣡
ϰСٻˣʱȫһࡣ
ܶͶ˵Ŀսȭͷ
ްԼƤΪʲôܺһ㣬ʱҡ
ҲᣬССŮĸȳҪļң̵öࡣ
ֻг˲ŵԲֵǮĵӶмʲôɽˡŮÿһǿ̹ģֻǰ
ȫͬѧעĿ֮£СٻػصԼλȻ󡭡
ؿʼʰ
ѧУϰᣬûľӺͱʼǣһһս롣
һͬѧһСٻΪʲôʰôס
ѧвõԤУڰβסٻզˣɶ¶𣿡
ѽСٻͬҲˣʰʲô
ͬѧ֮껹ǺģͬͻȻԲһ̫õĻ档
СǲǸںģ
ΪУ֪Сٻڵ¶Ҫԧ죬Сٻתѧ
ðɣ²ϡ档
СطСѧУʲô¶ϡ档
ѧͶ׵ģҲѧȥģΪתѧѧġ
صУҲǲ
Сٻʰֻʣôһܡ
һͬѧٻͬĻҲһޱȽ
ֻϧٻʲôû˵
ʰһ㶫װµ鱾Ծ´ȫע뿪λ
ڣߵ̨ǰȫࡣ
źٺʹһˣǡɣ
ðɣûעʲôֻΪСٻЩߺϧΪ
˶ѹֵؿСٻſڣȻʧǰ
ѧˣļˣԾľ׷˳ȥ
ֻһͷҪ˵ټ
һͬѧҲˣѧ׷˳ȥҪһλ鶯Ů
Ȼ󡭡
Ȼ
Ȼ󣡣
ľĿСٻ峿ʮס
Ȼ󣬱ʮİ׿ʮİſڽϣһǰһЦݲõʮİĽҡ
һڶûӦ
ɶɶɶɶɶɶ˼
զզզզȥʮİأ
е˵ʱըˣԹСҲŭ
ͺܹ֣𣡣
ҹҲˣժǵĻǵˡ
ڡ
ôˣ
ʮİ໹ˣڻǸˣ
ѧܶѧһСЩûŮŮһ̶ŭˡ
̫۸˰ɣ
̫۸ˣ
ֻŭм֯ںϳһȫµζԹ
𡭡ǽˡ
һ࡭ʮİҲǶˣ


Сٻ鱾׿ңɭһţСٻų˰ͷͬ
ʮİɵˡ
ôġǸʲôأ
´УսãףɲûԵ¡
ôģе޵й
Ŷͷ˵簡ҪʹɣСٻûϷˣôĶͷҲ̫˰ɣ
ػͷڣĺǣôģ¶ûðɣ
Ҳһ֣Сٻ˵һС˰ˣǼڶô
Сٻ̹ȻߣʶһԹԵʰŶȻóϰ
ֱˣȫҲƽͻȻðһ䣬Ҹ㣬ûЧˣ
Ҫ֪˶ľĲžѱŮͽڡ
ðɣĸνĻڣɲʮİ࣬ڣ
˵Сӱʮİ໹ն
ԣĵͨСٻ֮ھڣҪǲʮİҰˣ
ĸͨ뺿ɲġ
ϧеΣֿʼǶЦأ
Сٻвȫһ
ĳһ䣬衭˰

Сٻˣʧɫʲʲô˼㡭Ϻˣ
˵ЩǼٵģ̫˰ɣСٻЩ
ö಻ŸϺˣ棿
ͻȻͺ𣬡ڣ㣡
ٺ١ڹһЦ
Ҫ˵´УûǸӡֻ˵ʮİĺӵͷˣ
Ƕ뵱Ǻã㵽ף
¿֮ڲźۼذ¬С˧в͸е˷
ֹ˵һμ䣬˭Ҳ֪˵ʲô


ʵʮİӺòùȡʮİԼ
һϬжǿ˼ʮİԼ¶ô
ͱ磬Ŀμ١
ʮİǳұ߾һࡣ
һ죬ڰ༶ſӣȻͽԤλá
ӿʼһе㲻Ծûһί
Ӿ͸ҪƵģŲӺǸ
һһһһ
רѹʮİࡣ
ˣʮİҲˡ
ʼ֪զ¶ǵȴϯ̨ǰһмģֿʼ˵С
Դˣʮİ
СٻǰˣаͷţƣʮİţƣզզأǼˣ㣡
ССֵƣɲɣ
ں
ʲôӰࡢ֮ģϰˣ⼸ͷ
ƢĶһȥ˵һԣ
ȻһġӡǾˡ
ͦ⣬бӡ
˵ɶҲǣ
ԴˣʮİͦˬûһһȺһľˡ
СٻصңǵضСֹҲ̫а
޺Чһ㡣
ԴˣҲֻ΢΢һЦ̵ֻ棬˵һۻԽںȵʱԽܡ
ǣԡ
һ£ʮİе㲻ˡ
ǣʮһҲǶΰɵǸھӡ
أںеⲻˣȴܳ
˵ţߵˡ
һ磬Ϸ˶ȭ97ʵ̫ˣҡ
ټϣӮǸǶеNɪе㳰еͷˡ
ҧгݣҪӮɡ
׼ͶĸңͻȻһֻ֣Ҫغ
ʵ治ʲô¶ֵ֣е治˼ңȥ֣¶
ңغǸǶҲͦòģŭͷ˼ҳһЦһ£
ˣһɣɶûأ
žһ£ͰѺǸǶִͶ˸ңŰ
һ䣬һȥ
ֵܱӣе²̨
ֻǲ֪ǳҲû˵ʲôֻǰУǶţư
鷢չһ͸һˡ
˵ҲռǸǶҲͦί
˭Ҳû뵽ǸǶɲƢãôǸġ
ǸǶ֣壬ְߵģСߣеݡ
ˣʱûҷ𣬿ºȴǺģĺܣͨеѴʲôܲǵ
֪Ǹͨ˼ҵСBӣҲڶлıȽϿһ࣬ʱͻһ
һְߵĴڣлһģλ൱ڲΰڶеĶλáң˿ûΰôƷǸֺĻˡ
磬֣˾һˣҲûҪôһڶеͬѧϵ
˵ĺ壬˼ǣôţƣҸʱ䣬е
ʵʲô֣ƵģҲ֪Ҳʲôˡ
֮ôֻͼʹ죬һٹ񫣬õô
һ棬Ҫǲܰ
ȷʵŻˣʱͷɶҲû룬֪ôһ󻼡
û취ҲԣҵǸаɣ
֣ȵģǸ
Ǹԣûӣôָˣ㿴Űɣ
ͬסһٶǮһʫ꣬ǲ
仹ΰС֪ˡ
˽ȥ֮󣬾ȣ˼Ҳû֣һ̾һ̰ɣǮѵ͵ˡ
˵ֲ죬ҺǱ߻Щͷ֮Ĺϵ͸òˡ
һʵҲû
֣˵㣬°Ļ˵Ĺȥû֡
ͷѧܿΪһƬƽɻѧô¶
ǣ˼ˡ
֣е̰ˣộͿٳһе㲻ġ
ټϣбȽ˵ĲΰСû֣ҲãҲգеƮˡ
ϰʱܵˡ
ͨǸͬѧ͹Ҫһ̡
ȻͲˣһһٶడǸǮ
Ҳе㼱ˣһҪûУզզأ
֣һаǰɣãҲˣ֣ܶ
֣ܵһʮһ࣬˳¥߶ϣˡ
һȲҪֱӾըӪˣ
ͬļСӣеʱûڰࡣһ˵Ѱͬѧ°ȣžͳ˳ȥ
ȫΪ¶翪ʼûͣһ˴ͷĸҲų˳ȥʮѪ
ײڣһɶ⣿ˣ
Ҳ˳ȥ
ȻϢɢȴ¥ģͳױζ
¶ܽ۸ˣһѧ
У
߶ľǣְߵУˣ
߶ļ˵ʱͷˡ
ΪֻҪһУ߶ȣǾˡ˵У쵼ûڣڶá
¥ֻҪеģ壬ΰ͹С
ðɣСȥġ
ΰȥѹġ
ʶҲֻʶˡ
ֻΰû뵽ȥˣ߶һĴ˶ȥˡ
Ȳΰʱ򣬳ļˣʮİڴҲѾˣҰ°ˡ
ԭĳͬѧ֪Ͷΰɹϵãʮİе˼Կ̬ܵУȥԮˡ
һУģ¬С˧󣬻ʱסˡ
Ϊд˶֪Ĵͳôô۶ԣУǾͱһ¶⡣
ο¹Ȼϵûرĵزǡ
Ըʮİһģ治࣬һ
ͷҲۣһ´ڳȥʮ
Ϳൽжˣһʮûϰģ֪ķȥģʣµ˼㳲ھɱ˳ȥ
ʮһȥǼϲռƣûҶֻ֣ܻ
һĹһ߾ͷȥ
ʮİҲǸͣѧϰȲˣ۴ܣһѧͷ༸أһһֺڡ
ûȲΰ˵˾Ѿ֣塢ǻ˴¥һߵ˴ſڡ
ͣеʱ򣬴ǳģרŶ
ôǰɣ
ְߵǰɣǰɣ
󣬹ſ߶Ькüֻ
ȵΰǸϵʱʮİսƵĶУſڣԵĳʶ
Сץ֣ӣվֱˣ𶯣
Ȼ󣬴žž˦
ǱŰӿϷ仹ʮһ˳⣬ˡ
ǻ˱߳УţĶӣչºݻǸҵţ
Сϧ꣡һڰ
У¶ǴҲ״ֻҪ򲻻У쵼ʶʡ
෴УѧУԼˣǾ̯¶ˣ˭ã
ʱʮİڻڸУСƨͷ֮ſ
ͷһȴ˷ܡ
ҧгݣڹпɲ̫УϷ룬񫰡
ŲӿŸ֧Ԯǣ˵ʱ򣬻ʮİɣ
¬С˧Ϊڶдʱ䳤ں͸Ϲ
˼ǣҲаٶ̫ôʮİôԶǰɱˡ
ʮİͦģ
ʱʵ͸òΰˡ
Ϊѧ﹫ϵϴվҲɱѪи
һǳ󻼡
ᣬˣְǱ߿϶Ҳῴţã¶ں档
ߴıȽ룬Ǻ¶˵㳡滰ô̹
˵ˣãóе
ǡ
˾ͼΰҪվȴͻȻһʲôͻ״ʲô˽
ΰͻȻͱҲſڵʮİ࣬кɢɢˣȥˣΧˣʲô¶
ʼкˡ
Ȼû֪զ£ǣΰŻڵģӦźߡ
ûһУſھֻʣʮİࡣ



˵ﻰе㲻ǳ
æİôллûУôµ
ڣ¬С˧ͻȻԳһЦ߰ɣ갡оôûиһʮģ
⻰˵ģˣֱӵĸоͻȻеŴ
ͱһ೰һԵί

Ȼ
ʮİһĹ¶ܵը¶ûأ
˭Ҳû뵽ֻǸոտʼ
ְУĵ죬Ǽһһ¶
ݵʱͷн򳡴
øһĸ򳡣ƫƫͿˡ
㶣Ҳ㽲˼бþ£
иɵ棬򳡻ĳһ䣬꣡ĻǸһˣʮİôĸడ¥Ű༶𣿡
һʱըˣȥүģ
򳡰ɵһͨ


20 Ӱľ
ϡ
ɵ汻һٱļû֡
ʵ̫ôˣʮİǼͷ͸Ƶģ˭ǰŪ˭
ˣҪǽøɵ濪ư
û취缸̫ˡ
еܲˣѻǸɵϡ
ңȥ֮ڰһ˵֣ѩҲѹסϰ¿ΣУſٶɵһΡ
ҹ˭
ҲˣӰǾףƹˤˡ
ȴ˴ܣĲ۰ʣһܵ˰ɣ
ȫһͣͷ˵
ȴѩͷҧԳߣ˭˵ģиأ
ðɣѩ˵һûʮİһõóֵѡ
ѧնʮ죬ϵľѩѩͮںСٻ⻹һԹйġ
ȻˣֻҪϹҲóֺҲǸơ
ôһ㣬Ķԣǻʲô
ͣŰɣû˵ʲôĻڻ򻹲
Ҫ˵ˣ϶в
ڵĻģɵǼ¾ʹա
ǣû뵽ˣɵɲôȥˡô򳡱һĴˣҪҪˣ
˵ɵ汾ͲʲôˣҲǸ㶵ģȻҲ˵Ļ
ᣬôưոݣ
һֵܣһҵΰΰ档
ΰûˣ˵ƿڴ
ֵܣаʮİɶ⣬㲻ǰɣУҪɨسŵһӣǽʲô
˵ˣôӺڻгأûطȥֶɶ
ðɣһ仰˵ɵҲ¥ߵİ༶ˡ
һʮİûˣУɨسŵӰࡣΰ˵ģŶȼߡ
ڶʮİںͲΰг𣡣
Ǿ˵ڹ㲥ҳ裬˵͸ΰһ׸裬˸tui
ʱôô񴿽꣬ưˣԴԭ
¶Ȱɵ棬ˣ͵ùҧˣ
ɵ治İҲǰģʶҲٰôøһĸˣ
Դһȣְ
ǵģɵɵ棬ǲ֪ȥְˣ򻹵ôһ١
˵ôģУìܣУģûôɵģ߯Ǹ
ǣɲô롭
һļϡ
ǰڶг˿ҾʮİͷټϣͲھְ¹˭бҵѧУ
ɵ滹Ǹ⣬ʮİǱ߾࣬һ໹ʮİн١
ңֵҲȫǰˣҲʮɶ
ٸһϢͷǸںͲΰг𣬶¥Ҳˣ
ͷĸɰɣ
һǲ͸ˣ
Ҳûֵ̫˷ܣƳɵ棬ôŰôæǲǵñʾʾ
ɵգô
дȥүģûôһö
Ը塱
󻹶ôȥȥˣ
̣ٺֱֻ֣ʼУϾɵﻹǺбġ
Сż¶ҿ϶װף
СŸ۶࣬ۿȴǱʮİ౻ǻҲںͲΰһ顣
ô࣡ô˭˭ˣΪʲôôң
ţһߴ㣬ҹͶ֣

ðɣȻ֪ܴʲô
ֻ֪һӣԺûˡ
ʵ뱨ܼ򵥣ѵľôһ
ҪֻΪ˱ҵˣڷѧ·ϣһȦߣܼ򵥵ġ
ǣǱһ߳˶а
ô˵Ҳͷģôˣȥʧȥûſԡ
СǸɵ棬Ǹһף
¥Ǳ߲ܡ
Уᡭ
Ͳΰн١
ʮİֵľʮ
ϢıĲ١
Ҳ¾һѪǰܣ
ϰڶڿ¿Σ˽ʮְߵĺӣְǽһԾ
ðɣҲǶеıǽ
ؿν׼֡
һϰٳѧ鳲ϣ׷ȥ
һҲڡʮİȥ
ңһ¥ſڶţһ¥Ǳɱܡ
ѣӵģ˭զأۣûùһļһ
㱻¥˶ˣҲʧء
˵ˣѧУĻ϶˻ǲһ˼ɡ
ʱʮİࡣ
ΪֻԤ壬ûȫ࣬һС˿ʼڵʱҵɴſ˯˵
ǵģҲãʦҲգôʾһǹҲûˣֳ˷״̬
Ū˸˿˺һˤˬ
ΰɺͺͬѩſĵǽţƣû
ԶԶһӰУôΪһȥСӡ
˳嵽ǰٷֲһģѾˣ
һ۾ϳѩ壬жΰɣǱȽ׵ģɻҲʶ
˵ܣ߾ͺ˹ȥ
ΰô¶ֱ֪ӱߵڵϡѽһһȺ˾ΧˣֻʶԴǽǡ
ţѩͺͬ⧲֮ҲУ̵ء
ʮİſڵʱҳһţһƬ
˷ܵĳ𣬡춼˭ҹ
Ҫǻİ࣬ˣҲѹʧȥս
֪ôǸӰ࣬ǸӰࡣ
Ŵһһһӣڵһ¾ӡ
ڽҵǸǣſľ롣
ӦҲģ໽е塣
ǣȴһѾ͸˻һָ󴰻ȥ¥ˣ
һ붮ӾʹӺ˳ȥѾӾܡ
Сֺ֣ˣһ٣ʮ
ǷҲûʱ룬һ¥
Уᵽ¥ٶףǷܵһס
һ¥һ¥ȴŴ͵Ĵ𣺡УУģˣ
˵һ඼궯
˵ӳһʮİ෽һǶһ䣬զ£
ۣɶʣˣ
ȴǡ¥˻һۣûˡ

һߡ
¬С˧֣ʮİͷ塣
ʵӣ۴ŸڸϹ
Ҫ˵ʮİ˵㣬Ǳڵ̵ģŵûУ롣
ңһײǹˡ
泹ˡ
ǻһ汬ΰùһʮİſڣ
ðɣʵôƵģ˶࣬˭Ҳ룬ſڸվһţӰӾˡ
ĳ롭
үС˵ʮôʮ
ôһ඼ըˣ
һͷһͷ໽еܲˣһ
ֵǣһžͰϲˣСٻվŮǰ
ְֵƤǦʺץŴʲôʱͷɳȥˡ
ѩͮһѩ氤ᣬѷǶˣֿҲһ
ôģ
˹ˣǸɶְࣿ߶ûôҰİࡣ
ֻܸıƻ˶ſڣ˵ʲôҲܰ˷ų
ҪǷųǡ
Ŷȶ⣿붼룬ȫ˾Ͳˡ
һת˭ǳͷģ˵仰»
˭ҳ
롰̵൱ڣϵˡ
ϧû˴
ǰǶŵĵˣʮİֵܣǰ壬ݺݵرĳһ䣺ү
ΰɡѩȦߵģҲһӦܣ໽еķ
CNMD
˺ĸ˸Уα̵ȴֱǰ
ôţһĵ
һȽ˷ģǾǣǻ˻ûżһﴳСʮİߣǹ˲ϣйҼһ
ȭʹţѹְߵ뼷Сš
û취ǰųȥǰҲֻܴӺȥһȦȥͶΰ˻ϡ
ʮİˣ̶ѣըӪˡ
һǱҲûˣѧ̽ͷһۣŵľջһ˻ȥ
һڵ֪ʮİǱߴˣУģѧ
զ죿У
ԥȥ
ȴѧĬĬػλĬĬذͷĺҿʼ⡣
һһǾͲ£ֻûʮİҲûɶˡ
ʮİǱߵĶӣһţţֻûû

ڣս˺ת
ƺ·ĽûٳԿھѾ֧Ķΰˡ
Ҳǽ׵ѹ˳ʼٷ
ʮİˣķˡ
ܶѾûǣʼ֡
һ˿ûаɫ
¬С˧ǲܲˣͲ㣬һȭұ뻹ȥ
Ϊ˿ۣǡ
ôˣôһû¥ǱҲûˡ
ʮİ
ڣٳϳӰͷǷʮһļˡ
ֻȦһܣһ߿ޡ
ǶģУܣ
¥Ǳ߾ͲûæˣǾǰļ˿ȥ֧Ԯ
Ľʮİڷһ˿룬ҲƷζһ˿
٣õǰӴѪ˿ţš
CNMD˭˭ǹӣ

˵ʵʮİ๻Ұˣǣʵǰӻ𣡣ĻҰ
Ҫģ
ˣеǲˡ
֪ʮİ಻ҰǱģҪըˣ
ˣͷܡ
ְһˣսžܡ
ܣ
ܾܣ
¬С˧һͷһͷܵľͿʼ׷
ǰܣ׷ӵĻңһֱſڲŰݡ
ʱʮİȻǱУſһվս
С϶Ун̵Σ߰˸ʦûɳ
СզҰأ
û뵽ʮİȻӮˣ
ϧʮİҰСǼӮˣȴûаϲ֮顣
¥ǰһӰûеľʮİˡ
¶ǳǰ
¶ǵû
ô𣡣
ûǰɣ
Ǿѧϰһ㣬ôˣ
ôˣ
һͷɥߣ˻һ
ԶԶģֻʮİŮӭǣͷٻͳ֡
ʱҲֻ˽ǵ顣
ſվţȲңҲ˵
һƨڵϣһɡŮϽóֽǺͱϵ졣
Լ֣ȥֽŮȴǲɣۿû°ɡҪȥҽҰɣ
žһֱ۷£ֱĿ죬ľګҡͷ
ֱޣǽ
̴Ĺ񫡭ʹ죡ǡۣ
ʲô˵Ҳ˵ˡ
ΰ۽ǡЦˣ
Цĺܿ࣬ܿ࣡
ȫôߵ̱ʮİſڣһȺûСţӡ
ŭȴ
ͻȻ
ͻȻһɣԵϵǵͺţ
ôǳ
˵ŻͻȻת򰲾Ĺһһࡣ
ڴǰվӵظɨһ࣬͵Բϲѣȥ

һ鲣Ӧ顣Բ飡
ʮİؿţţʮİŮȼһ㣬Ҳˡ
׷׳˳ȥשͷȣžӵϡ
̼䣬һȴͷûһ
СٻŰש£һ鲣
һĿ⣬Сٻʧ
ʱʮİŮǵһϡ
һ࡭һұƱƵĶûУﰲûһϢ
ʱ
϶һ˾ԶԶĿţûǰֹ
ϲ֪ʲôʱѾվ϶ߣ϶һţûסС°ⲻǺ𣿡
һʼͲͬôɵġ
˵Ļ϶еﺢӣⲻӦóܵĶ
֪ҪʲôǣôôԹۣ̫˵
ԴˣҲֻǽüͷҡͷʲôҲû˵
ⲻ⣬ڡ
ԸʮİѾѹȵ˹ȵס
ǣ仰ϣ˵Ҫһҩ
˵
Ĵ˵õĶǷĵڷܣ֮ĸС
ԣܶɵģܶ˿Ϊһƴ
ϲ֪ڵܲܰԹΪ


ĵǵʱʮİŮǻص˰
û˵ôţͷġ
Сٻڵ½ǣο
Ϊһ̣ڶ
ʵʵ˵ڴٳɵģֺĲ̫һ
ȥΰòΰָʹСȥŭùСȥ
Щģ
ǣĲһ
ãٲʮİ࣬У£ǱҲԹۡ
ԣΰһ񣬾ǷĽ˵ʱ򣬲ΰҪ䵱һˣԮ˶¡
ǵģĲǹСΰ硣ģڸһƱ
ΪģΪϿˡ
ڵһˣĻΰ
ǣ˭Ҳû뵽ûõΰ磬¥Ǳİʮİˡ
ںܷŭŭ˼㡣

ڳһͻȻ˵Ŀ⡣
˵ʲôҲӦ˵ʲô
֮ǰΪʱδڡ
ȥôƣȥôʱû˵ʲô
ҡ㣬ǡѾҵ㡣
Ҳ뵱ӣǡѾҵӡ
дڸУϧǲҴڸУ
Ǿ͡Ӱɣ
˶㵵ؿ˹ЩѪӿ
ۣɶ˼
ֻվɨȫࡣ
ֵܡǽáͬѧ
ǽҰͷҲǡ
ǣʲôˣҹܲˡ
ü㵽Ҫɶ
ֻڵͺţҪ
Ҫ
Ҫпҵˣӣ
Ҳ˭Ҳʲôĵ⡣
ѧϰãͿƲң
ҾҪѧϰã
ñʮİ߼
Ҿĵطȥ
Ҫһ
ҪǼʹۣҲӵԲλ࣡




˶ڣû˵˵󻰣ţƤ
Ϊڵ˾
˶ڳĬ
ûѪڵĻӦ
ûжĶķԸ
ֻ
й⣬ڱϬ
ͷĿ޽࣬ͻȻ૵ĳһʣ
ʻӵ
ȴÿ˵Ķ
Ĵڡôһȥ
ȥɣš
ߵɽ崣
ںǲͱڡ

ǲͱڣ
ʼԾظ߳ͱڣ
ǻԭһ㣬Ⱦÿ˵ĺͷ
ͳĸʼɢ
¸Ϳأ
κֻҪԵԼ
Ҵûѡ
ʹڻͷ
ʮİ಻ૣſɤӣʼ֮⣬ҹա
ʹڻͷ
͡ǡ֡ڰ
ûбڵʮİӻͷ
Ѿ·ˡ
Ҳû֡
ͷĿĳš
ǰû֣
ε棡
ҽȥ֤ҵһ
ΰȦתίҲǸж
һ̣е㶮׸ˡ
ҲֱȽű
ҧгݣҾͱˣôˣ
Ըͣ̽Ѱ
Ҳˣ֪Ϊʲô
Ҳǻڲΰ⻷֮µʱ̫ãʵٻجج
еഺź
ҪҪ
Űͷ
ҪҪ
ҪҪ
ҪҪ



ƴˣ
ǰܣ
ӭۺͳЦ
ʮİһȻ
Ůƴ˻š
ίʡŭԹޡ
ųһе˻ҹգصڶеУ԰
ӭۺͳЦ
ӭۺͳЦ
ͻȻˡ
ڹ㲥ҳʱȫУˣֻʮİججֻڵţʱֻ̣ʮİ¶˲䡣
ڣǶˣ
̡ܣ
ųӵĽ
ҫֵܿ
乶Ӳдȼա
乶Ӳдȼգ
ȼգ
ȼգ
Ϊеá
Эֱϡ
Һţӣˤ鱾ӹһϺף޲˰ѷ⣬ҲеĿᣬһߡ
ÿƺ˾ЭӲд
Ҳţš
ͻȻڸڰѽҺĹڰ屨ݺݲ
һƬǽ֮Уӱдһλ
ʮİǣһߺУһ߿š
۰빫
Īۡ

һ㴩
һͷ
ʮʮ궫

Ϻ϶ʱվڴĺڰУǱߵļд֣ʮİԽԽ˻
Цˡ
϶ҲЦˡ
࡭ˣ
һǱߣѾ˹ѧϰžĩңŸڰһ˻
˭Ҳ֪ȺӵҪ
֪Ⱥӵܸɳʲô
Ǻǡ
˭֪Ⱥӣܸɳʲôأ


21 ̣ɾ
ĩѾԽԽȻգ۵ĹĽ׶Ρ
ҹ͸ˣҪײֵܵ
ںͲΰСڽֿڵ·棬ҹ̯⴮¯ԣŮŮΧȡ¬С˧һˡ
־µһȰǩӵļͷȻһ£סؽ΢΢ǰ㣬ȻһȥߣС봮Ūȫ͡
ֱ죬û˵㣬еѣ
ô׼ŮˣһڴүǶ
֣⣡
СٻѸոտõһСùڣڷָΰ͹С
ֵС⻹һ䣬л˹
ˣСĳǣȴǣϵʹ΢΢
ģͺӡڹ
ԡ׳ԿĶ
ԶˣҲѧˣԲˡȻɴɤŶ˵ųǲ꣬ȴ˭Ҳ֪ˡ
ң󲿷ֶȡĵһѵΪǮ
СˣǮʲôģǶ¶
ֻǣǮףǮûʱˡɵӶʹ
ǣСһʵĵһΣôӰȥᡣ
һ̣ҲˣһȲҪ׽ǮҪ̵öĵ
ǾǣΰʯͷˣҪôԶ㣬Ҫôֵܣǧ𵱳ˣ
ΰǰ׹ĽģһһڵߣŴȫû
ҹգͻȻ˾䣬𣿡
ߴʻƳһۣӦðɡ
̾˿ѵöΰһأҶġ
ΰҾûá
ڣԣûã

Ϊɶͬһ仰˼أ
ΰװװûˣ˵˵϶кС
ڣиƨĺжûˣûˡ
ģ
üٸΰһΡðɣٺΰһΡ
ͻȻǩӰߵ·ƶɶ
ΰ·ư
˵·дɶ
زΰͷû̧ǳְ
֪ô𣿡
ΰˣǳʿ
бǸ˶֪Ķִ֪ʲô
ǳǿսʱڶĽ죬бԽźбѹᴩڵɵΪǳ֣
ʮİйϵ𣿡
У
ʲôϵ
Լ룡

˺һڲſڣ֪ĿսʿҲ󡣡
ΰȻأ
ڣûԮϣڱ޹ĵطűĹ¶˽죬Щͨսʿ֪Ϊ˭Ҫá
ľ֮УǼʮꡣ
һδεıΧˣһδαɢӽ쵽ʿûܻſʤһ졣
֪Ϊʲô𣿡
ڵķòΰ˳˼ȴǹСӣûΪɶɾˣ
ΰȴҡͷڣ˵˱Ƶᱬǿʮİھˣ
ڰһۣûǲȫԡ
һ䣬㻹Смʶ
ΰ
⻰̫˰ɣ
ȴڵΪǴضĺ
ڿʼһȺ֣˹룬ҲҪϼҴڵѩﲫһǰ̡
𿴶ɽˡӱˡˡɽˡ
ǹҵףﶼһˡ
ҲΪʲôʡּңǶԸĸԴڣǶ˵ע
ٶǰүүүүǴ˻ȥˣ˹ض
ٶ󣬶ʼû䣬ֿʼϷ
С˵ɾˣ
ԣʮİ֣˾Ͷԡ
ҲеģǶǲģʮİռ
ЩҲԸģư˵ĶԣôпᣬϵҲȲˣ˺㲻һ
үһ
ü飬ٷٷĴ˻˻
һ˵͸ۣզذۼҴͳɶζˣ
ҲǸ֡
ΰڸˣȴûǰǰŤۿڣûˣզôأ
ǺǡڸЦһͻȻǩһߣվ
ŽֵֶһӰһ


ڶһ磬絽￪š
һſڣ˾סˡ
ֻһʮİࡿƱüǺűʸˣĳˡӰ࣡
ԵİǽϣҲīˮͿѻͬ֡
ñߣǽ졭
㶵ĿƺþãĬĬؽ̧࣬ͷһۺǽڰ屨ϵǼ֡
ȻһӵţСĵذƲɾ
ʱ½ѧѧ
һһͬѧʮİƣǽϵͿѻĬĬ͵ЦڷһЩ֮ɫ
ѧüָĿ⡣
ҧһϻûУʵ³˭ɵˡ
ȵʮİѧѾòˡ
ֻǽϵͿѻ̫ԸڡˣһЦͿϰɣ
ȴû¶ŰɣҾͦأ
˵꣬ɭɭصһһķ
ǽ󣬽֮ǰҲؿһһࡣ


22 ڶְɣ
μ٣̵ϯ̨ͨʮİܵ¡
ôҪҪȴһֶûᣬֻʮİð⳥һĲ
ʮİǰͿѻҲֻδᡣ
Ȼ󣬼û㲥٣̵óѧϿΡ
вѧȫ£԰ΪλʼȦ
һڿΣ
ΪɶȦϵû˵ԭǣŲãǻ
еŮܵĲιȥκͬѧܻذϵһӶ
еݣ
Ƿƽʱΰһֻ۳һޡ
ǽ죬˭Ҳû˵ֻĬĬڶš
ȵֶ֮ĬĬͳαʦϿΡ
ʮİ·һࡣ
Ȼ֮ɻ·֮ǰʲôûǣ˭֪ǰһˡ
еʱȥһ£ΪĵǱָţسǰߡ
Ȼ󡭡ľͳ˹ԡ
ͷʵ֪Ϊɶѧ
ǣһڵʱѾÿںڰһǡ
ǣϿŵʱˣû˯
ҵÿܰʱɣϿԽԽĿγľͶˣѧϰҲͲôʹ࣬żҵӭжĿС
¶ʮʮߺ¿
ʮİȻŴ񣬵Ҳμӿԡ
ʮ˺źϳݡ
ʦîžҪɵʵѧһصһ첻Ը϶ϧճ
ֻ˵еʱ򣬸Ҳһܵõرʵʲôпᡣ
ʮţ¿ɼˡ
ûʮİ£߰ܳɼףҲڵǸࡣ
˵ࡰȭδºţ˲ˣһͰҲʰˡ
Һãȫ4321
¶ںͲ֪ʲô
ΪĲһȥ
9ƣ1080֣һ791֣989֡
һȫ6һ2
⻹ԼѸƳɼӳġ
ʦֻ˾ӣ˷ֶܳɼûͳƣ˭Ҳ֪Լ׿ڼ
ǼԼĪԼɼģյһԼųġ
߰ʮȣܷþ791
Ҳ˵ȫŵ6ȥֻ߰࣬Сǿôһ㣬еˮƽ̸ϡ
һСٻܷ1070ʮ֡
ŰĻѧǵһĴڣʮİһ
Ȼ˭Ҳû뵽ܿ989ʮİҲǶһ
ΪŵĲһٷ֡
òǲˬ
꣡ѧʱ򣬿ɱڳɼãôӸأе㲻»ظɻ
һ࡭
ôһȺڣһǧֵȫƽɼ
˵ʮİ࿴βƣҲûȵġ
ҲͶСһ㣬޷һĵλ
ΰĵȥ¥Ǳ߿ܰ񣬻ܴ֮͵͵ڡ
ͷôҲ̫ˣ𣿡
ͷţƤе󣬾ɼŵһ࣬ƽˮƽϡ
ƨĵһ
˵ˣСٻÿοԶһͿ粻ȥ
Դˣ봸ˡ
ôôأŸտʼ㼱ɶ
Ŷΰɵ˵ͷͷ˵е
ǣ¸٣㡣
ڣ
ôĿƮͷǱߡ
ʵ𿴶ΰż˵ôʮİοĻǲġ
ÿ˶ҲڣǼˡ
ΰðɣʮİ໹ôˡ
֮岨֮λǰ೤ǵ͵С͸
˵ǿҹϵתֻ࣬һֱû
һ£ҲզˣҲппȷʵ̸û˼ѧϰϲſǸӻеġ
ؿ˺Ҳ700ŶͲ֪ˡ
Ҳ600ңѾˡ
ȫ£ͻȻһϣϾŸտʼѧռ
ⲻ֪ǵС˼׿ġ
ʮİཥԾѧϰΧɰԵ⣬˵߻ǶԵģҪͷ
ҲֻοʦʮİǸˮƽеģô죿
ǿǰʦ֮䣬¿Ͽεʱ©һȥ
ԣҲˡͬһͣҪص㣬ؽ
ôͷһ콲ڶͿҪǻûǾûˡ
׿ƶϣʮİɼٵ100ְɣ
¸¾ͿԸԼӵϣһѹˡ


ʮһż롣
ȺάܻбڸԷ
ȥʱҲڣѾе˵ζˣڳæ
ǳżڣѵԷеĵԶúõʰһ顣
ðɣڰſûǵ⣬һ㶼
ֶǾɻģĴֻһ󷨡
һ£ų̈Ѿˡ
άǰڽеԼݣְóǧǮ
ġ
ڽӹǷأ
άһ֣ǧˣģ
ûϻ嶼ӻظάȷôɣһ㡣
άû취ֻ˻漴¶
ô˵أһõʱ̯̿ˣʵ˵Ǯ
ǣ¸¾Ҫˡ
άеϧûôǮ
붬ˣҹҲˡ
ϷһкҹмԵġ
˶죬¶ʮȣҹиû̯Ҳû˹䡣
˵ŵģ¿ĭûؾҪˣ˭ҲԸȥ
ԣ⣬붬֮͵ͣˡõ꿪֮󣬲ܺá
Сҽ˵ʮ¡ʮһ£ܸ£պҲǮʮ·ݾ͹Ǻˡ㣬ɶǮĻ
һۣĵͦôǮģ
ͣͣɣбҲЪһ
⿴治̫УеʱԼŪˣĴ绰ҡˣ޵ԡ
ʵҲˣѸơ
ͦǲϵԿ𣿿϶ᰡ
Ҳˣ˵ǶеĵԿ𣿳꣬ϹʮصԿΡ
ǵģеҵģ¥˷ָҵЬ
ңǽһţ棬286
ɲǺһڣӢضڵһcpuͺţԴġ
еĵطҲ80286
˵䲻ĻøСѣ֪ôá
dosϵͳ֮ꡣʲôĲҪdosٿء
ǼˬģӲһ㣬Ϸ㶼򲻿
ҲǿСȥ￴
ΪһˡԱǿ㡣
ҲΪ֣ʱʱ鷳ڣֱ䷳
ԣάͣҲͦãð
˵ˣ꿪ҪҪӻҪ˵
ǮΣҪάҶһ¡ȵһ棬ȻбӪ
ڸѧУСƣֲɵ֪ǮҪԣҴǮࡣ
άȥ죬ʡ

ʮһһ죬Сٻڴ绰˵´У룬Ҫ˵¶
ԴˣȻҵܵĸҡ
һݵģĿĴﵽˣٻٻԲʮİˡ
ڣ
жĥɱ¿զأ
һ£̣Ҫлֱ˵ɣ
˵ҪɶɣαŻСأ
ǡЦˣС𣿡
ǣ
ŻС
ȸһӣٵΪǻŪС
ЦĸζðɣǾֱ˵
£һҪٻٻʮİԣǣĳɼҿ˺ܲ⣬ҪӰѾ
ڣ϶İð̶ش٣Ŭ
ϣŬǲģҪŬ
ڣ
ϣٻٻ˵ˣϱ㣿
ڣš
ϣרҵȷʵõģȷʵҲҪ̫ǡǡ
ǲ߽㣬ſԽ山ķ㣬ȫһġ
ķͣһ㣬ҲУٵû˱㣬ȴԼϲרҵô죿
ķ߾ͲһˣǱ㣬ѡ˱㡣ʱ˭ҲҲȥֻԼ
ңڵ뷨Ǳ㣬һʱıأ
ֻҪ山ʵʱȥԼѡ񡣡
ڣ
ĸ˵ˮƽģһԽԽòˣ
ƪ۶ܸĸԸˡ
²۹²ۣ˵ľУģ
ϣǡҪҲߣѧڶûɣ
ۣ
һѪĿɿڴؿϡ
Уˣ
ϻû˵أҲ㿼һٻٻѧϰϵ츳һ֪ģԶˡ
ڣ
㼷˭أҲûٺò
ϣֻҪ㿼ڶⲻְɣ
ڲ˵Ǿôˣĩԣһڶң򡭡
ۣ
ڡĩڲҪ衣
Ҫ˵һ߶ǰɡ֮ڣ׷СٻĽŲڿ϶İͶľʹӦˡ
ĩ͵õڶҪ£
ϸʲô飬ôˣҪһѹ
ڣ
ڶ¡Ѿǿִˣܼĸ𣿡
һȭʵемܲס
Ҫɶ
ɱȿڶôأ




23 ĿǮ
ڿڶѧڶ
Ȼе֣ǣʵģ˵мͲ
ǵģֻǡڶôһ仰ھôණǰĸ͡
ȣĶشڣѧҵиߵĳɾ͡
Σһѧھͳ嵽꼶ڶѶ֮׸˭ƴܴﵽ
˼ѧϰϣȻûʱСٻĥЩ߰ġ
ȻҲ˵ʮİɼ᲻һʵķԾֻ˵ڣĳ嵽˵ڶ²ǵڶ꼶ǰλá
۶ʮİҲãѧҲգһСĳ
ǸۣȻҲ͸Ӿʵüֵ
߰ʵǸ߰
ڰ˼мֶϤȫֵͨ͸´УȻɶˣ
Ͽһصڣ֪û£Ҳüͷ
˵ֻúѧϰԼڣʲô߰أ
ڣ

ĸס
һ¾;ˣ̣ڶôӵ¶ҶӦˣͲº˰ɣ
˵Ҷ԰ȫıôҰأ
һڣСӹȻĶ߰ġ
صһۣˣĸб¡
ģеʦҲиš
ϲֹܣԲݵ쵼
ʵϣԴˣеĽʦѾһԵ
ڽʦ˵ģֻҪϸɣܳɼһ١
׿ǣƴʮİ࣬һ࣬Ϊʲô
Ǹεʦֻһ棬һǣ÷
οʦҲ˵׿εĹʽ𣬾ͱȥ귭һ
˵ܲƴض
ǣǹѧУʦĹʣоѣǹ̶ġ
ÿӳ۷ѡѣίȻȫѧУʮֿɹۣҲܲס´Уô
Ҫĸʦѧ֮⣬ҪʵǮ
ûǮ粽еĵϱ˭
ԣ⣬ʵĸѾ۷Ź⣬ʲôǮˡ
ĴǮĴʡǮֻ˵ңĲõ
ʱ䣬ϻһߣңУн֡
̽϶ܣҪǮ
ǵİˣֲ˵ɶûϾһʵѧأ
˶УʵѧҲҪֳͲùˡ
֮ĸѾǼǮۿˡ
ȻʡʡҪҪʡĵطҲһ㲻ġ
ĸϵ˼ֱӷǮÿʦ300ڷѣбеλ︣ߵģҲʵݵġ
ǣ϶Уͬ⣬µƾô£ҲС⸣Ҳ֪ǮʵݣǷǮҲΣա
ǽϵͳ˵зǮжԵȵʵѧô죿ѧУô죿
׳¶һǴ¶
ѧУ̫ˡ
û취Ҳֻ϶ģѡ˽бе±ȯ
˵Щ𣬵벻ߵʦ˵Ҳȷһûõ±Ҫǿ
ֻ̫ˡ
100±ȯ̵굱µĻռ۸40飬30顣
ûڸʱΪ̵50Ǯļ۸ա
ʵڲϣȴҪгĹ仯
ʳ̵ꡢеĽ鶨ȷʵ50ǣбطϷȫͬ¡
ļû¸ְļҲսӣ
ں±ȯһ㵥λģ붼ߣԲ±˭뻻Ǯһ¼ã
ԣ˵50ˣ40Ҳ˻30ҲС
˵һ̼Ϊϰ±ȯٽѾ˼۸񣬵Ҳֻ35Ԫһ100ġ
ⲻǸʳܾģгɡ
ǰ100ȯ80ԪҲǴӸʳȯļ۸ʦǣһϡ
Ҫڼҳʵ¶
Щ̼ôֱ࣬Ҹʳ뻹۸60
Դˣ񴦵ʦȥʳҹ˼Ҳա
ƳɸնµĹأֻλһŲա

̣бͲ󣬲زס¶ġ
ʳĻռҲʲôܣʱ򶼲̵꣬Ҹʳգ˭أӾͲܿ
Ȼ¶ϳˣֱƳɸնԡ
ǵİˣ˭ܲµľ
Ѿһ˽⣬Ǽҳʲô֪治Ҹ鷳
ңڵļҳ˳ˣҲѰ졣
˵ǵİˣΪѧУ¶ˣһôɣ
ֻƸõĽ
һأ80գǮˡ
ǡƱֵأҲǼš
Ǿ͸ˡ
ֻ˵Щ¶ͷۡ
ʵڲĶеǮܻʦϣǾҵڡ
ںúѧϰһ棬Ҫ⻹±ȯ⡣
ϾڻǱȽ׽ʲôҲܷſ˵
ȥ㸸˵ƸͰչ۸񣬰Ѷʦ±ȯһ¡ĲرŴ
Ŷ
ˣԭô°
ϸһĥҲ֪ϵԥ͹ˣһЦǰ̣¶Ұ֡
ţһ
ֻڵѶе±ȯҰɣҰ60գ
ϣ
üͷ㡭ôգ
ǴǮǲһ𣿵ȻҲһһأ߶鷳
ƺҲϵ뷨һЦ̣ᣬĲһ
ʵ˵ɣǸӪһǮģҺһ˽˵ĴѶе±ȯչӦùˡ
ϣ
ˣһѶʦ±ȯġɣ
һʮĺ
е֪˵ɶ
Ҫ֪СҲڿٻʶӼСٻѹǮƽʱ㻨ǮϾһŲʣֻʱҪԼҪۻ
СٻҲĹһǮ
ԣٻ˽ǮʵҲ٣ϹƵиǧ顣һȣǲԶˡ
еû̫ŪףǸ̯ôǮ
ֻ˵Сȷʵͱ˲̫һ


ҳųڽεȴű¡
ȣ̹ԼжǮ¶ʵڹġ
ʲôƲ¶Իǳ÷ָ˭
ߵ˵жǮƸ߶ȵʲôλãסģҲš
ٸ򵥵ӣ˵ɣ
˵ǽóһ¸öٹʮܾһˣ׽ܣıţͻȻӳһˣ
ҪͻȻӳһܰС̫̫ŸĸҲһ
꣬ڣһĲƸһ˵ǱȻҪ顣
ٲãȵ02ˣһ籭Ҳһʡ
ȵǸʱͻȻһ죬ڸϣʵҺǮ
ǹƣϱе㿴׼ŮҲСٻٺйϸˡ
СᣬͻȻôǮģ
Ĳ⺢⺢ǲʲôа
ԣչʾʱչʾ˵Ѷе±ȯˣϷǳȡ
һ꣬ҪǱʮϿܾ;һ㾪ȡ
ٹ꣬ҪǱʮܻ½ˣƸֵأ
ԣǰԤͦá
ȻЩ⣬ͨ·һ̻
ģ
3035Ǯ±ȯǵˣ
ҪҪ֣ٵһؽʺҲ˳Ǯ
뵽Ȼ˼ңӴ¿ٳǮȻֱȥȼҡ
ڣָ˸Ϲ
˶ˣڰһģάѷǵҲó
һ壡
άӣȱعˡ
ά⣬զˣСҽϻˣ
ڣϻﻹҪϻġҵ˼ǣ֮ǰ죬бץһġ
˽͵һ̵ꡢ̵꣬Ȱҵ̳±ȯļ۸35
˵ͷ԰զˣ
ðɣûлţһҲ벻Ǯ׬
ֻڵ35գҵˣ40աתҰ֣ⲻǮ׬ˣ
ʱҪǳˣҲ֮55¶иͷ
±ȯļ۸ȥ
һʱûӦҲͣһͨö˵
ά㲻ǻһСֵһ̳ǰһ±ȯ
ֿ壬ʶҲٰɣҲ˸¶ɣһȯ飡ҲУ
ӣڶˡ
˵ֶӿǹԼôû뵽ҲǮأ
׬⣡
ͻȻһЦĻҪ֡
⻹ȥ̳ſڶ׵㣿
Ҵ򼸸绰ֱӴӸλգ͵ˣ
㵱ǰ׽еģϵ٣бλʶˡ
¶ֲһǵ쵼һλ˾ϵ
򼸸绰ͱȥ̳ſЧʵöࡣ
𣡣ڸϽֹôͰҰֿˡ
׵ܵܵҵλȥغǺ͸ʳֱӿո±ȯһӡ
άӸͲ۵ȥɣˡ˼֪ˣҲ
룬˵ҲеҲȥλǰ׵
һ룬ȷʵеĵĽ壬ǹزҪ
ҿУ
ͻȻ԰ڣ˰ɣֶӹðɣάӸ棬ľˡ
ȻƽʱȻͦĵġ
ʱȵͷΪ⣬ʯͷάӣҲʡҲġ
һ֣İɣȽ㣡
ţһۣʲôȽ㣬
ڣ

治̫еóڰ


ڵڶͿѧˣѧУΪĸĿƴ
ҲǴӵڶ쿪ʼб̳ҵλſڣͻȻðһţ
¶ɣ߬һ±ȯͳƱ˾±ȯ
רϰ±ȯ۸ʼձȸ̳һЩ
̳35Ǿ40͸ô5ǮϰҲԸôǮ
ʼ̳û¶Ǻͷֲˣغصеݰ
ǮأϰյȻţȥ̳һһ磬û±ʡ
˳ȥһðɣһ̵ſڵĻţ˵Ƕ̵ġ
̵ſڵ˵ȰҵԱ
Ȱҵһ̵ꡢ̵ĶУ
ôģ̳ûûô¶Ĺ
Ϊ˼ǮҪǰɣҼغ
ǣһ취ûС˼ֲΧǻ١
̳ĸʳ̨ܶ඼Ǹ˵ģ̳Ӫ
ҵ϶ԼģΪ¶ֳʲô¼Ҳģҵģһ£
40գҲ40գԸ˭͸˭
еϰŲţܽʣ40ܲգ
Ա˾䣬ǿ϶ǣǽûǼˣֻǡ
ҵȻˡ
Ƶĳٶۺͽ쾡¡
ǣſڵĻţͲһˣأŲţ⺰40ļ۸һܺ45
ңֻһʱҲ㹻ˡ

άʼû¶ģھʣˣʲôǮ໣Ū㻨Ǯͦˡ
ǣ˼绰˼ˣ󷽣гƨˣȴֺ̫أ
ô㻨ǮƳɸˣ˵㻨Ǯ
ⱲӾûôǮ
Ҫ֪б±ȯ
ƳɸպɽϷĽ˰ܶõĹϵˣʹں̵ܶʱڣбλѹڸ±ȯ
ǿ൱һгˣ
ڣϰռҼҶһ㡣еǵλģеѵƷ͵ġ
ֻһ磬ı͸ɿˡ
ɵˣô
ϻ̳ߣھˣɲȿֺ
һȯǮ٣ֻܻô࣬Ҫٶһ㡣
ҵ󣬸Ͻл±ȯ£һ𣬴ܵĸʳȥֽ
ԴˣҲԼ׵ܵܣܲ
Ǻǳ䣬ôɶǮأԺĥ
֮Աǣ˵ҲĥĶӳ
֮ô˵ɣ±ȯǻ˾ǧֽ
Ǯˣô
ûüأ
ȥ֮󣬽ԱȲòƳٻѧУļƻ͵ܵԼһæ
Էˡ
ߵ࣬ɢȥٴλߵֱֽ±ʮܵǻǮ
߱ʮ壡
ɰάŻˣ̸ȶİϷ𣿻Ǽ˸ӡ
ĻˮƽߣټǮеˣе¡
ȡ
֮ǰҲûĥ¶һϸĥ˶ˡ
40Ǯյ±ȯ60ȥ
50%󰡣Ҳ߯ˣ
춼ûӦȥ˵ɣһҡ
ֻһ죬7࣡
Ǻ滹ذ
ɣϰȼҿһ˵զأ㻹ôֻࣿʧķ衣
ˣһĺǮ̳϶Ǽۣ
̳һǼۣǾû50%ĺˣǳʼαˮ
̳ǵ40գǾ͵45
45գ60Ȼֻ໨5Ǯֻ33%ˡ
Ҫ̳ǵ4550գ20%
Ҫǵ55գҲǲȥţķֺ죬ҲǮ
Ҳ֪ˣô죬ʮô
˵98꣬20ʮҲ˲õˡ
ֻ˵ߵĸ޴ڡ
ңţǵʲôʱǱǻţͷӣ
ʮߺţһţҲͳ׽ˡ
һˣһ˲ʮ
ڸ˭ûǮֻɻأ
֪ͦ㣬̫ˡ
ָһ
ȵûƴǣȷڣٸάǮˣһ͵ǽˡ
ðɣȿάﲻ̫Ǯѧ
ԴˣҲû˵ʣµĶˡάˣԺ㣬ż
ڣջʵڣǸʳ
ֻ±ȯһ130򣡣




24 ķܶ
±ȯľ޴ɹȾϲ⡣
е㲻ʲôŵ˼ˣרŸȯ͹ҹӵġ
ֻһʳһ˰Ǯ±ȴ130
Ƴɸտʼֻ±ȯһʽѹû뵽ȴϸĵһӯ㡣
ôȥԪԲȯ绹ȯǲǷˣԭϳʱǮ
ãƻûǮͷԡ
ɽҲ¶ֻҪǶȹѹأǾ֣ͣ˭˭ɰɣǲˣ
ˣʵҵʲô⾭áӯЩеĻ˼άûУҼǮҲ﷢š
ңںСٻ±ȯͺƳҵ±ȯġ
±ȯܻΪƷǰţƷǹţϰΪƷ򵥡
лţУҲڵг
µ±ȯȻͺͬȴȫͬ¡
͸ʳ±˿±иƨĲƷܶ˿ᣬ˵Եˡ
˿±ںܶСͯѳʳ񵥵ġСͷθһڶ붯
±ȯܹܻ׬׬ͲƷʵһϵûУ©򵥡
СʢУӣɶֵҫ¡
ˣаǺӾûˡ
ûˣп鷳ԣյʱգ
һϣɽѵģƳɸȻҲԡ
֣һûС
˵ٸһƱֻһأͲ̤ʵ˯ž
ⲻǿװ̤ʵŹ֣
ҲƳɸպɽǰ涥ţԼʳ˵ڰѷõǰ᲻ɣڵİơ
ʲô⣬һҲ̤ʵأ
ðɣʵʱ䣬Ƴɸպɽڰ£Ҫȵס
û취ϾǸʵˣС

֮ô룬Ը⻹ǲԸ⣬ʳӯѩ̿ˡ
˵ʵûںСٻ±ȯɽÿһǮȷλؽҲ쳣ѣݲð⡣
ôһʱû׵ʱƳɸնҪ¶Ͱѳ˱֡
ҲˣȥܵܡǮĴ㡣
ϸ˵ǱˮһսҲΪ
ڶȥˣʳľ׼ӹѾϣֻȰװ
װ³ҲҹϹ֮УٵĹ̶Ӹư˾״
ٵĻ˵æҲﲻϣ϶֮ǰұ֤ӸǺã豸䣡
ֻһ仰ŵһ롣
Ҫ֪֮󣬸ʳǱѾõʳӪɣѾʼˡ
ߣһ500ֵһȵѾ˸ʳֿ⡣
װ붬ǰɻůˮ룬¹İװ豸Ԫ֮ǰܵСԸǰõһƷߣʳĴҲǰװۡ
붬ǰãǾ½ݣһܼƷѾǿˡ
ĹǸɰЪģֻҪһûˡ
ԣ겻깤Ҫȵ꿪֮
ҩǱߵĽģ豸ȵȶû䡣
ҲżƳɸյĴսԣֻҪʳʼӯǾ͵ڳɹһҩһ㡣
ң͸ʳװͬ豸װЩǮܽ⣬ҩʵС⡣ֱ⣬ʵˡ
ҩ⣬ǺǰģҲô׳ɹġ
ǸֵǮľˣ
ǣҩѾͣʮ˰һǧ๤˺ͼǸ¸ʮ꣬еڼҴҵԸ
еģЩ汾µģ͸ı·ˡ
ԴˣƳɸҲ׼ѾʡļҽҩѧоߣᵽԺУȥƸһҩ⡣
Ҳʡļон
Ƴɸջˣ˲ŵϣ׼ûġ
ǣưô취Ҳǲ˵˼
ΪҩĵļϼԱŪˣжҲ޷ֲʧ
Ǽ˶Գ֮Ϊҩ֮ԶأԼҽϼѡ
ƳɸպɽѾˣ벻벻ɡ
ȴû뵽ϣʵСȴӲһءңӲϸĿࡣ


ǼϼԱϣ̬쳣
ҩŪҲɲ󣡡
ƷҪ»ģƵϳΪɶͲˣСʯͷһеģʹ
ϳ̫ͣʧȥƷ
ҩָͬǼҩͦãúãҪƳ³£ǼϷҲҪϵĸʱĲ
ҩǼĵļԱĲǵרʲôܱȵġ

ҽҩľͷǼϼһڶϰʮˣмֵʱ
ңǿʮʱͳĴţ˰
ǸĴѧǳҩң´ȥˡ
˵ҽҩˣʵǲ飬ţԽԽ١
Ǽϼһɲ⣬ǻƬθǼֲƷʼŶӡ
˵֮ģȫңҲûһһ
ļ֣ɽЩԥȻҲã벻զ죿
ҪʡҼһˣ໨Ǯ£
һҡͷȲ˵ġ
룬ҧȥ룡ȥ˵ʲôҲð
ĲУǹɾ
ƳɸպɽһҲټˣǾȥ뿴ɣҲûϣ
Ƴɸջ¶ͽˣ»ǮܻǮֻҪϻ¾͵ԱǰѰѹأҲС
С᲻ûǮ
ⲻ֪ķ۵Ҳемܲס
Ūֻ
н60Ӻɷݣ˵°ûˡ

үӶʮˣһбһбڣǿҽġ
ң⣬ܺá
ǣٺҲסһ͸60Ŀ۰
ܲסͳһĥӲݡ
ͷʵû취˵Ҳʮˣô͡
ֻôӦ
ʵǮǮģүӻ治̫⣬ֻ˵ҩϰĳ⣬ؽҩľġ
ҪģүӶҩиġ
꣬Ǽ֮ĴѧҽҵӣϷҰŵ˶󷽡
ͷŰײһ伯һһģƳҩļҩ
˵дĻҪûǼҲûڵбҩ
ֶб˸˼ңҩĸ飬һⲻˡ
һԶ۵ĵүӣʱҩܰҩһǧְֶҲҩһǧְһ
Ҫ֪ҩû䣬ǼûõʲôӿʼϷʣͣ𣬵нݼ٣ٵǧѿǮ˹䣬Ӵı·
ְڳ˰뱲ӣôһ㲹Զ۾ԼΡ
ԣŵʱʵĶˡ
ȵ֪⼸ϰҪʵ¶ˡ
ԣҲͬسˡ
ֻǰƳɸۻˣ120һ꣬һˡ
ȻǮɣǣݰ
98갡60нǸˡ
Ƴɸվһ仰ɵƯңң
ƳɸԽԽ֣ߣʵ̫ȷˡ
ϸԸʵ̫ˣͱүӣƳɸջɽȥ˶ƣ㿪ۣҲҪհǰ˺󣬾ûôҰһ޷ܾۡ
үӣҲþܻ
ҲʵǷҲ໡
ҪܰҲлҾͷ㣡
ϼԱأһʡǣѾʡҽԺԺ֮ˡԶϷҩҲҪְ
ʵƳɸҲǶ棬Ͳˣ㻹ȫ
û뵽ôġ
Ʊȥ졣
ǸԶ˽ڻϵҲпһġ
Ƴɸգ
ɽ
ȥ
ȴüʵѸ㣬ҲҪǸʡǵͷ
˼ʡҽԺţŮҲ뿪бʡǹѰ
ơϸһۣеûףΪɶ˵ѵʱֱŹأ

ֻ˵˾͵ñһƣԭǸʵˣֻǸɳӳװǱܼ˳
ڶ죬ϻ𳵣ȥˡ
ߣƳɸպɽҲæĽŴס
˵ڳæҲﲻʲôæƳɸղϵ¶¸ǲ
ǹأҲǵޡ
ܴ費¶ˣйʶŮ˲ܲϽӡ
ÿʳðæҲƳɸպɽܶæʱԷ
ҲæбũҵԵѾǰ϶Ϊ׵λ⣬Ҳ˵һӦߣԵĸʾλ
һ񣬲Ҫ֤бʳͳĻ󣬶Ҫʩй˾ƣҪ̷롣
Ϊۺϰ칫ΣһҲᡣ
ңûʲô뷨ĹͻȻһҰġ
ɷڿʼ˵ڶԹҪǿԸҲ蹫˾ƵĻǰһ
ԣʱ䣬ҲǸҵ
㻪ҲûţͬũҵԵ⣬б֮ΪǮӵĲ֣ũֲŻš
ҪڱͺĲʽÿһǮڵϡ
֮Ե裬ߵߣææѾ׷ˡ
û취ʵڹ˲ϣСѾüûϸӰˡ
ϰѾ˯ˣǻû
ڶ죬Ļ磬ߵĸ硣
Ҳһ˲ǡ
ڶԺģǸǮǮ
ֻ˵ǰ˽꣬Ż˲ӣȥŵ㺢ӵѧϰɣ
ǸһĵҲܲȡ
ֻϧƾƶˣСӶǮ¶զһ㶼أ
СӾͲҪġ
ʱ򣬸Ҳ˷ܡСȽǮʱûС
ǰʲôƴ׵֮֮ԣҲһ䶼ûˡ
ðɣư֪ȱġǮ
СѾҪˣңĿһ֡
Ⱥ֪Ǽ죬ںάһƱĴ˲١
Ȼ֪˶٣Ҳʣ˵ӻˡ
ǣҲֻӻĺӰ
ƽʱҲѧУͺȵˮԵ㶫УżȥһϷ
ڣǮˣ
ǹڷż٣һŪһ·
ǣбƵطƶûУȫ¿ɺõҲͻٿǮ

ûд˹ܣѧϰϣҲСеɣʱȽ϶ࡣ
ǣҲ⣬֪ȷʱûأ
ǼһɱʮİǻѪǸת۵Ƚ⣬û
Ҳˣ
Ҳùùڡ
ӦĸҪڶȫѧڶ
ôģ
ҪôԸԸͱԸ
ȻӦˣ͵øж
ԣʮһƴˡ
Ͽһ㲻ţ¿ܲͲصҲҪѧһ֮ץһʱ䡣
ʹСٻզѧģ
СٻĻشڰĲ٣ܻ࣬һأ
ľͷˡ
ֻϧŷһϡ
ڶ죬Сٻ͸һ׿ñʼǺһùĸһαȻ˶ˡ
Сٻǹģ




25 ڵѧϰ
ױʼǺͿαԹС
ڽӹʱͦ˷ܣǴ˵Թеġ书ؼ
˵ÿ߿ѧУſڶиѧ飬ǸĿñʼǣоɿα
ңÿÿһա
ЩѧѾ鱾͹ѧѧˡ
һʱΪ˵
ҲежǿĶжֵǮ
ôء书ؼڻǺϲģΪׯصش򿪷һ顣
Ȼ󡭡
꣡ΪʲôҪ⣡
֪Ķˡ
Щǰ书ؼܲѧ֪ʶҲ˵Աȴġ
֮ڲŷ֣ĽŬеѧһȣڷ
ֻαͱʼǾ֪Լ˼Ҳൽж
飬αϼеĿհ״Ǳʼǣһⲻдһֽ˼·ٵģе֡֡
˵ȷ˸ŬǼʶˡ
ɥСٻİɣ
ݱʼںдܸУһ۾Ϳ˲ࡣ
Դˣٻгһŵسǣŵľ׷ϣźĲ޷Խ
ڣ
ɶ˼û̫أ
ǰŵȻ˵ĶԻŰϺǻŰ
Ȱתͷ㶵ؿСٻҡͷûˣûˣ
һ֪
ɶ˼ͽ͡
ȴСٻһ£Ϻ죡
꣬׺ݵصһۣϺ仹Ͷʳ
һߣҪλȥûˣ
극ڡٻ֣һ˱ĿαʮİԱߵС֡
ʱˬ֮ʱСʯԣõıĵĵط
ƮҶںҶʯϣնõķ羰
ֻǣеջ
ڸ
ȫıУץ
ңһյĿߣƪļΪӣҪɸӣС
ʮİ˵ֱĥСٻеˡ
ͦģһ롣
κһڿξģŹǣֻüా
ʵϣʮİѾûˣ˲ѡܵС徻徻
綼ؼң˷Ƕһȫڱڸ
񷽱ΰֲµļһ޲óŲӺĲûЧһ
ҵƵټ˻˭ȥҪü
ټϣΰʱʱİһ¡
꣡Ʒ

СﻷãǱĵĺõطֻǣٺõĵطҲĵĥ
Ѿˣѿαһˤô⣬ּֿɬͲ˱ģ
Сһ԰ο£氤
ǲ͵ãľô¶һģ뱳źסǣһֶǾˡ
ĸλȻ֪ƪĺҪ֣һֿܶС
ǣСٻ뷨ࡣ
ֻǣ˭Ҳû뵽ǱģҲ׼ġ
СٻĻҪɡ
һ¶ļƣＯӡ
Сٻ䣬ףϾ
ڣٺ١
ǣ
ʱҲչܣϿαǡ
һ̧ۣͼ䡢ΰвСأҲſС֡
ȻسǱ֣˿ǣȻȻҲ͹ˡ
첻ΰ绹Ǹӣ꣬Ѿݵ·ԽԽԶˡ
һˣµĺܣˡ
䣺أ
ڣġأ
ΰ磺ʡ
Ŷ
ӦͲ˵ˡ
Ҳһ죬˸ҪôҶһҪôϿʼù
ֹʮӣҲˣҲһˤˣʲôô⣡
ͿʼѾˣһˣǾˡȡࡱǿһޡ
ǱߣСٻҲͷ۵üģ֮ӣΪƪĺҪ
¿ĩǽĸ߿ĿԼ
ңܹĵط̫ˡ
һ仰ʽ͵ķ룬ٵ﷨ʽյȵȵȵȣܳһ⡣
ǡ
Сٻʵ࣬Ǵ©һЩСϸڣһֲ
վɥһ̱Թؿڣ˵ô㶨ģ
Ǳߣ˵߹һǺǡЦһˣﵽڻûأ
ϰ϶ҲҪƪټġ
ǱˣǴӳڸ⣬Ҳûղ֡
ΰҲѧϰãеNɪ˵˾޵ġ
аɣ޸衷
Ƴһۣ޸ñĺòԽ̫ˡ
ڸѱģǡڸǡʦ򡷣ǡңΡÿеĴʵһ
ȻΪѡ͡ʦ˵Ѹ㡣ǣ޸衷ˣһΡ
һͳһģǾǡɣ޸衷
ںΰִСٻŲںأǶԺ¶
Թؿڣ˵ʲôŶûУ
Ŷĥһ£С
ĹϵѸ㣬ʵԭڴ˶ĵĶ㡣ʦһһĽһһֵĽͣԺܶ˵ҲӲһŽ
⻹ǶԹĵ֮Ҳ﷨ò˽⡣ټƧ֣Ϊʡֽɵļķ硣
ͺܶѧӢһ˼
˽֮ЩͶѡ
ǣЩôأ
˰죬ʵɣֻҪе˼ͨȫ⣬Ҳѡ
СƲ죬ǵ͵վ˵ۣİ׻ĽͱĻأ
ңֿڣ
ȷʵαȫķ룬Ψһһԭ򡪡Ͻ
ԣ׻ķֳֳͨ˳һжûС
ô治米ԭġ

ڷαҪҸͽͣ׼˵һ飬ͼǵòˡ
һ˶䣬䡢ΰͲСضʱӢô
ȿȡһŹ
ʮղͼѻŴȥˡ
粻˲ղһҪһ׹СĶ
һ˶ȴˣҲ˰ɫƮƮɵĸнˡ
ۣ
ˡ
ô룬նͬҪǰƤɣ
ǣϸһĥһκô¶
һЦ͵һЦһεĸô¶
ˣֶ˵˼䣬ʵĺдĶһ
ֻҪ˼һǾǰ׻ģ򵥵ǾġǴٶͬġ
ֻҪѴٰĸĸֵģǾǹˡ
üʲô˼
ڣȷѧͳԷһ
ɹģǿЪʳǡ
극Ϳ飬һ
ոһա
Ҳûãһ͵һػһ
ѧĩ֮
ô¶𣿡



㿴ңҿ㣬꣬ô𣿡
䷭Űۣ˳ֶӢ飬ô˵Ӣ̫ѧ￴ͷۡ
ǾͳˣӢѣѧ
Ҳİ
ڣɬ֮ᡣ
䣺
󣬺Ĵָţ˰ɣ
ΰеۣôô޵԰أ
˵˵ôҪôڵġɹô˵~
֮Թֻǧһ֮˳ɣ
˼ǣԹĲֻʣǧһָң¾ܺԹһëһ
ޣΰûˡ

ĴһЦ
Ƴһΰ磬˵Сģ죿
ٶΰ磬ҪҪٽһļȿ죬ִôȤķ
ΰһ֪Сûġ
ǣס氡
㡭˵˵
ɨˣҵ㣬˶ܸߡ
˵ŻѲΰһߣֹ˵˺ð졣
˵ɶŶ
ϧɶҲûš
֪ΰըˣһϸߣڣӣ
ͷߣСִˡ
ڻ̲סʰ㵽׺ΰ˵ɶˣ
ڣûô
ǣ¶Խ˵Խ棬󷳵ʵû취ˡ
Ҿ԰ʫʹűȻԲ
Ȼָ˼˰
˵Żΰܵķ²ۣ˵ˡƢС
㿴ңҿ㣬ϣ
ʲôر
񡭡ûɶرİɣ
Դˣΰɲô롣
˵һû٣Чһ
֮ˣ
ټǼΰסˡ
ңǵ̫οˣ
綼Ҫˡ
磺
Զʮ֮Ժ
Զȿ־ǣ
Զʦδ
ԶԶ
ôԶһ䵽ɶţ
ӣô
ΰеңû
ǣû뵽òΰĻںأ
ûأģңصǹʫʡ
⣬о𡭡
һǡ
ΰ붼û룬˸ҡֱϾ
ŷִˣץ񣬶ںˣ
ϽĹ
ΰʹģһѹġ
ϲĸĸֵģĻǺܳʵġ
ĿȻ˵Ĺϵ
98ˮ֮Ĳģʦѱѹ˿йصĿϡ
ΰǡۡ
Ȼϣ֮ҲȻ಻ӡ
ԭԦ˵ĹģȻչȥ
޺춼ˡ
İ
˲Ű
ϸһȻһ㣬û⣬Ҳ
Ǹ˰߿ʱôɣֻҪȫͨ˳ӱǸ߷ˡ
ͳӣҲֵ߷֣
˵ΰóģȫི˽
ͬĲСغɵؿбΰ磬СƱƣѧð
ΰ绹ͦ˼˵ɶأұô츳ðɣ
ΰ绹Ǻܵģ˵վǸ˼¶
û˶һأĽ꣬޺췭ǰľӣڵľըˡ
ơΰվ
ΰո꣬զ£һ޹վ
ͼγ嵽ǰһѽ˦ΰϡ
ҽͽͣ
ŮɣɽǼ˼



ȫһ㶣ˣôһģ
ǣ޺컹ûأٸ˵˵Ծơһ䣬ôǡжǿˡ



жǿԾƣ

ȸոոЦڶ
ΰһɫ޲Ҹطȥ
дڣүģ
СЦѾֱˡ
жǿԾ
ֱֱӣ֪ںͲΰֹЩʲôˡ
жǿԾơ

ΰЦˣЦǰɣǾͶá
໵һأ
о֪֦



޺ԴеۣвŰ
ԽԽ˰




26 οαϵʫ
˰ЦˡΪΰҲʼжˡ
жһȾ֡
㿼һҲ𡰴ؾһ䵽ɶš
ܸոյģϴһˡ

һʮİǱߣ˵ôվڸ
ֵ֣Ŀİء
𣬱˳䡣Ȼ󡭡
ѵһεĸ˵һ˵
е£㻹粻أҲûñ
Ȼ֪ȫ඼û͵ûϵԼ˵
ǵܽ
Ŷַһ롣
һοĽˣʮղһѣȥˡ

ˣ㻹Լ
ǣ⻰û
Դߣ°ɣԿɱôд
һͷԹԵ˻ȥ
ĬĬתư죬Ҳһ˱ģһűЦȷʵͦ˵ġ
ۡʮİ඼ˡ
һǼЦĲˡ
֣Ĭ⣬ټڵħģڸƪģӦʮİѧʵһƪġ
һֱҵ۴󿼣Сʮİ˼û涪֡
ʵϣ֮ʮİڹĵĿγҲôˡ
ϰˣһҪģһ£ٱͼ򵥶ˡ
˵һģһģռȼֻҪ㶨ľɹһСˡ

ºСٻмʶ֮Ķ˵Ҿ˵ɣŵľ׷ϣź㡭޷Խ
Сٻ仰ɲһ򵥴ʵĿ佱ָ
ױʼǣһţԹҲҪ־ηѧϰţҪ˵Ǹո𲽵ˡ
ǣٻΪһݱʼǶš
˵ģѧϰϵĲǿ׷ϵģϵĺܶʣ޷ӵеġ


ʱеصǰпζͬʱȣͬҪ滮ʱ䡣
ͬǣڵµľȻڿҪǿö࣬ʱҲʱԣ
ϸ룬ʵڶôһϣġ
ȣƱпʱҪöࡣ
ġ
ǵģѾڵľĿ
ʱڿϣûܰľǰĲãҪӵʱ̫ˡ
ΪˣҪĻ뿪ѧУʮ꣬ԭĽ˼άѧϰܣѾٶۣϽ״̬ȻѶȺܴ
ǣһʱĻָѾһѧϰ״̬
ʮ򣬾ȻȻֳơ
ڲĶ⣬ͨѡ񣬼ûѧĶͨĿ⣬Ҳܴš
ǰۻĿκɣֻҪץñеĶĻ⡣
οڵƸ
׿Ļ˵ڵˮƽڶǶһ˵һ߶ֱȥˡ
רҵѵͿԴвμһЩʡмѧˡ
һ㣬׿̸дϵģЩ꿪ʼѧУ߻ʡҼѧ
ýȥԸ߿а
ӢƸ
Ӣγ̶˵ѾвĽǲڿ԰ѴʱʡĿҲƯĿ͵͵ڵ¸ɱģٵѹ
ħãʵںǺܶѧǱϹУ磬Ѿѧ֮ǰӢγ˵ˡΪͬʱǹͬʱܣʵ˼Ѿյˡ
鷳ģǴͼΡ
ı㣬Ҳǵ¹ĵط
Ͼ߶ְʱ򣬲ȥĿƣƣѧǱزٵġ
СٻױʼǷ˴ã˲æ
ֻ˵еѧȷʵе㱾¡
ֻڷһ⣬ڼοαһʫ
Ļдξٻ
ٻ֣úʼӴּˡ
ڶױʼǵͻȻ˺棬ô˭
⣬СٻʼŪģ
СٻһУϻһ¾ͷڵΡ
Ե޹ʵģ
Ҳ̹ǰһѧģ
ŶȻѧɼһܺðɣϵĸѧѽ
Сٻһ̾治ȥˣ֪ѾƮŲŵζˡ
ðɣҲװȥˣʵʵѼοαݹȥ㿴һͼı죬ҵȻҪһµк
Сٻһʱüͷ⣬Ƭ̣ͻȻǾʫһоС֡
ϧݲ̫㣺ģûϷ
ڣ
ôô̹أ
һ룬԰
ʼǶˣдɶã
ԴˣСٻۺǳ⣬ʲôأҪģ˼Ҳϸ߶Ҫأ
Ŷˣ룬ҽģ
Сٻô㣡
˵꣬Űڳ庢ӵļƣԹԴף
Ϊڻ˳ѽʼλĵϸ
ȻСٻǣֻǺٺһЦ·Ūȥذѿα˻ùȴһ䶼ˡ
ñѾ׼͵Сٻϲµģ
ô𣿲ˣ
֪ѼȥڳСٻע⣬Ǿ䡰ʫ͡ġ棬ּһиվ֡
Ҳϧ
ݲ̫վлл
д꣬ǰ֪ʲôʱعͷһ֣Ŷȥ~~𣿡
һ͵ۣôлɶ
ûֵСٻҲעʱҲˡ
֪һﲻưոݣ
ڣôô
ҪǸըɡ
ݺݵشڸ첲£һЦ
붼ÿЦﵽ㡣
ʱҲֻһЦզ죿һ
СٻЦҡͷ죬Űɣͦõġ
ڣ
Ҳתͷȥ治ˣ


ϰСٻؼҡ
ϵķе󣬸⡣
ڡСٻͻȻʣôʽʼǸ˭
³٣ˣ쳣˵ʡ˵Ҳʡ
УСٻƲ죬ģͲ棿
ڣ棡˵ɣ
Сٻ
ĬһСٻɴºųڽϡ
֪ϺΪʲôô𣿡
üҾͷˣһûأ
ٻˡʵɣϺڹҲУˡбкܴһԭΪ㡣㻹ô
ڣ
⻹治֪ǲǰˣ
еУºܿǸģҲţİɣ
СٻһۣϹ˵Ϲ롣ϺԼıҾöв̨
Ŷˣ
׷ߣСٻʵĺᡣѧ֣ᶼᣬҲڲʵԭ
ٱΰ磬㿴ΰյǳʱôͺ񲻶ѡһ
ʵϣСٻûΰ統֮谭ҲмӦˡ
һˣ˵ˡǸв
ڻˣ˭
ߣСٻҲһ仰ĸ⡣
Ϻ࿴Ϊ֮ǰѾɵһв
ңûкķκȴû뵽ڣԾ͡
Сٻҹգ··ĻҶһ£˵ű˵Ĺ¡
ʱһʡǵʮУиѧͺһͦģ㣬ҲŮϲҹϵҲܺá
ðɣСٻҧҳϣеݡ
һ㣬Сٻݣţţ
ٻΪ̣תбҲҵˡĲ룬ֻϾУлһࡣ
Ǿÿͨͨ绰졣ڲæֵɱֻͨͨ绰
ͻȻһ죬˵бУҪҵͬ⡣Ǳװɡ
ʱҲûѽú񻹲ʹӦˡ
ӦòµõϺ֪ˡ֪ùȫƣʡĴǰӷֵĽһѡ
ǣ͸ȥ˵绰ȥС
Ҳòˣǹ߷˰Ͳģ
СٻȻġֻھԵǰҪ𣿶㻨в˵ܼ֡
ڣ£Ͳÿˡ
ȴСٻνһ̯֣ʲôýģ
ǣ붼ûʹӦˡֶ˵ж˵̫ҪˣҪ֮ѧҡ
УСٻƲ죬Ϻ绰ʱҾԱߣһ¾ˣ
Сٻզţڣ֪Ϊʲô𣿡
ڿѣܰɣ
Сٻܣѡжҵʧǡ
෴ȻһоûС֪ǲϲݡ
Ȼ֪ҵģὫ͡
˵ѽͨһദҲϿɣ˵ʱ嶯ˡ
ǰ죬绰ɣҾõеıʼǣ͹ˡ
ֻǵͨѽҪ֪ͼı죬ڿαдֻ϶Ͳˣ
һˣҸ˵Ķ˵ˡ㲻С۶룡
ڣ
Сٻ˵ѽ˵ѽ治ǻ£ҽһ춼ṳ̂ʵ˼룡
˵ݶСٻνʮչڵĸܣҲļ¡
˵Ҳñ̬һ´ȡ
û뵽ǸԻ·Ͳһġ
ĳһ䣺ҵöõ㡣
ţ
СٻûӦʲôҸ˵Щ㳶ȥɶ
ɶ˼
һ棬м㣬Ҵæѽ
밡Ҫǰӷбɵ಻壬ǲûɶ¶ˣ
밡Ҫб㻹ܴңٻҸմˣҲһ࣬㻹ͬͬи߶ѣһðţ˰
ۣСٻһ¶ڵϣ־úЦ
ڣôô˰
ںٺһ֣ϰԵǣžߣ˵ĶԲԵˣǺˣТ˳
Сٻ׺ӱţ￴죬ͻȻðһ䣬ⲻ󣬾ͳƤľͷҲ
ڣˡ
˺þãڴƳĬҿûʹԼ˵ģС۶
Сٻ
СٻԺöҺõ㡣㻹¶أ龭ҷḻˣ
Сٻ
óԿҪİɣ
ܱܲ죿
ܣ
ԡ
Ҫ۰ѱʼǻ˼Ұɣ֪˻˼ҵģ̫á
СٻҲðõĳ˵ˣһûأðײã
ڣҵż
СٻϰɣС۶ɣҪżʲô
ڣ㿴ֲ˰ɣżż֪Ǽһ￴ʲô顣

СٻЦˣ㣿
룬Ǿ䡰ллкü˼
̫ˣ
Ц֮Сٻúõ룬Ǽ仰С̬ȡ
ܶǸк̫ƽǡйƽ˽ġ
ڻСûг˵ĺңӦеĴ
ΪˣСٻСĵغǻţһ˿һĵһ˿һѹ
ţ˭˭ɣ




27 һð೤
ʮѮбѾȻδѩѾľѾʼͺͷֻʣǼƬҶȻ
УڣҲΨ¥ǰһϣддζ
糿ѾˣҶϻһװ׵ı˪ϰܿüõ̫Żתů
䣬һѾ޷ֵҲʼëë㡣
ʹҲڰæ֮аѹ׵ëëȫ˳Сϡ
׼εǹر
ǣڸûѧУ
һʲ֪ԭεСٻѾ׼ˣĺ޵ӣſͨ޲ס
Դˣû˵ʲôֻԼܵһ̵õĲɫëߣҹСٻ֯һΧڸѧУȥ
ռ˼ұˡ
СٻһȻϲȻûΧʱ򣬿һصңͰϸ֯İΧ̭ˡ
ƹǺǳζ
ðɣȷʵǿ٣ֻǡ
ⲻ
Ǽкǲ³Կһ㶼ŵĹ
ǿŮôĸһϣ
ֵأ
Ҳû취ֻܳưͿ
󣬡ٻٻ㿴Ǹε𣿡
εٵʱģһõŵʱȴҲˡ
ôҲˣ
ԴˣСٻһ޹ʰ·ʱһ˰ɣ
һǻˣǰ·ˡ
Сٻۣ˰ɣһ£
üͷҲֻˡ
æҰʲô˲ˡ
̧ͷͿСٻھǰɫĴΧˡ
ô죿


ʮߺ磬һʮİûΣ׼ȷ˵УУеİ඼ûпΡ
һʱ䣬Խ׼
ϷСⲻˣǱİȴǶ
ֻҪƽģӦöɹϲӣд¯ӣúĻ
ò˵ǳﺢӣǼͥٺãٽҲһЩܡһĺӣΪ̫ˣʲôû
ԭǣòѧУȴ˭ҲӲˡ
ѧУѧϰ֮⣬ͶҲٵġ
ͱ磬ÿ굽ڣΪĶ̫ˣĴ޷ģ˫㴰ҲҪ
ԣҪȰѴ졢һֽڴһϲ֤롣
ЩڰԼܲ͸ĹͷĻѧԼɡ
ȻܷĺûҪڽмһ¯ӣΪһȡůԴ
Ͳѧܸɵˣȫһıϣá
ԣ¯Ӵĺòãһǲ
ѧʲ٣¯ӴĺãôôãգĴð̣͵ɣ
ңܴСˣôҪ¯СˣҲůͲ
һ£ʦҲûգѧҳæ
שࡢ¯Ӻ̴ѣѧУ׼õģȥڴ졣
ʦǺѧǹͨ˭ҳʱ䣬ջģŪһ硣
ҲңҳҲԸæ
Сѧʱһ꣬ưֻȥæأ࣡
ʱ򣬸һһࡣ
¯ӣʣȼϵˡ
һ㶼úúһҪǰõĹ
˵ˣƷú
úⶫľ෴ľǿԽԽš
úǴţԽԽաΪͨеʱװ¯ѹ
ԣΪú˵úҲյҪúúɴú
ͦģҪúͻɸӣѿúȥʣµú۰һͻۻϣȻˮࡣ
͸СʱһúųһɹɾͿˡ
ЩʮİһĹ
һ¿ΣһúͽѧУ
Уᣬÿǰжһ㣬ѳһһѡ
úһúʹ¯á
Ҳò׿һڿζ˦ڡ򵥽һ£Ͳ༶ˡ
ԴˣҲᳵ·ģϾСѧһ꼶Ϳʼɣⶼʮͷˣܲ
¬С˧н󣬸Ŷΰɻؼҡ
һŵɸӣǷɸɳõ֣ùУĹߡ
Ը£ݺ谾ݺһ
ʣ¼бԴߣðš
¯ӵ֣˵ղ
ڱðѸ̣лл˼ҳ
ɣڼˣƲ˭أ
Դˣ񲻹Ҳֻա
ʵʮİİͦģӵԣ
ʦڣΰ岨ָʾǮһ˶ʮȻûȫҲкü١
岨̨ˣǮӦ˻ȥǣе鷳ȥԺ󻹵ա
ǣĴһЩͥõ͵͵ˣ˺ˣʣİٶ͵ˡ
ڻ߬أȥ
һʱ˶ĲˣͿɡ
Ůȥڴש̴Ѻ¯ӡ
ڶ˸۶ѷеһߡ
ڿ˶һשٶ˳һ¯Ӻ¯Ȧ
¯Ӻ¯Ȧר¯ϵһ
һü⻹ð߬ó
ٺһЦҵİɣ
˾ͱ˺ڣŪשҲ˳һ¯ӡ
˵һ¯ӣשҲǹ̶
¯ӵĴСͰ¯ô
ǣ˺ڴʦôһվ麮ůû˵Ҫڶʰ·硣
ټϣѩ塢֡ͬΪڻһȺžƨ
ѽʦˣ
ѽʦ۲۰
ʦŵʦˮ
ѧУ࣬ѵľǺڴ٣ֺã
ѽʦЪᣬǰ㶢ţ
ʦСԺˣȫûע⵽שʱ18161718181617ô˰18϶û
ȷֲԣʮİС쵰ˡ
Ѻʦİܼ⣡šǰɣ
꣬һѩݵĲˮߺһʵ㣬һ۾û꣡
һƵҪͼשڵ
שǣһһ㣬ô¡
һҲȷʵüţΧһúѵΧһ㡣
ϧûϷˣʦʹ˼ʹһС
а༶ȡשҲ¯Ȧ¯ߣʦĹˣʼ档
ŷ֣¯Ҳһס
ǲеģש¶
¯ӣ¯Ȧټ׵ĶǮأ˺鷳
û취ʦУῪʼң༶ҡ
ҪĸС˶ӻ͵ѧУĶ
˿һСʱҵУͷʮİࡣ

ţ
ˣѾòȥˡ
ָɻټϣƵı¯Ȧ¯ӻ
һ죡ࡢ֣ôĸҶ
ǣʮİ͸һˡ
Ѱյķֺͺͬ԰׳̵ٶȵˮˮ
ûһͰѻͺˡȻΪ˿죬ˡ
һȻҲʮİʲô⣬İ඼˫¯ӵ¯ӣʮİҪŪ¯ӵĴһ
ʱҲߣӣӿٶȡ
ԱͷС̫ĥߴָǰࡣ
ֻһ򣬱İҳûʼأʮİ¯Ӿʹˡ
¯ӣĹ¯ӣҪʮİ첻ǵıţǵõĿ˸ɶ
ȺʦҹʱֳѾʰˣ̴Ѷˡ
նú
ʦֱ
¯Խ󣬵ȻԽúඣָʮİǵúǿ϶õġ
ԴˣҲãҲգٺһЦƤȳǽ
ʦģúˣԼȥ¯̧
ãŪúˡ
ʦһжûУ˼Ҷˣҳˣô죿ش¯û
ûôɵģ
û취һҲֻúޡ
ݺݵһ䣬¶û꣬Ž̵ǰɣ
˵꣬־ˡ
ŮǶأʦһߣСٻгҲΧ˹Щģû¶ɣ浽̵ɣ
˽̵϶ǰġ
Դˣһ˦ӣĸĸȥģ
Ͱ£զģ
һƤˣ
ǲʵݡ
ԣŮҲֻܸڱȻһĴָ
ͷǺݰ
Ǿ仰̯һð೤¶
ߣڻûأ߷ȥ˿ӣھȥ¯Ǳ̧ú˵ʦõģ
ʭӶ˲ѾˣǾ͸ɵס
̵ˣҲʮİ¯ӰˣҲʮİඳš
һ͵Űɣ˾ߡ
˵ɶɶִǿ
ûһһ˰ƭģúŪ
ðɣʱڶҪ̾磬Ҳ֪ôƵģѹ¯һƳŪ˹óơ
°ģ

úŪĲˣΰҲˡ
ɸĲС̧ġ
ڷ䣬֧ɸӾͿɡ
һ࣬гвʱҲڸɸġ
ֻʮİǰôɸӣ˵ʮİѧϰУʣɶɶðͷŪôɸӣ
һڿԼ軹СһȦСɸӣû˼ɻˡ
ɸʲôʱȥ
ѧ⣬ҪʮİɸˣǵĴɸӽðɣ
ѧ㱳ȥҪȥ谡զأ
ʮİͬˮ𣬻˼˼Ҷ
ϧѧ˼裬вĺ˼
ûʮİأһĺüѾϵˣ϶ˣһ趼ֲˡ
ңһƵĻںأôʮİǸ¯Ǹʲô⣡е˰ɣΪɶҰʹô¯ӣ
һЩԹؿѧǰ೤е㲻
ѧҲ˹ˣȥʱ򣬶һשãɺãʮİƾɶ⣿
ԽԽСɸһӣ칫ȥˡ
Ҫ״ҪƽҪһҲһ¯ӣҪô͵ðʮİĲˡ
ͦһ¶칫Һһ˵ͷһٳ
˼Ū˼ұ£ɶ״ô⣬˼״
󣬻һѧµĻͬǰ೤˼Һúѧѧ
ѧίǰ಻ǰ಻ɶ
Ǻǣ¶˵˭ʲôܡû
ͷߣݺݵصʮİ࣬һȺӣ
ѧϰã۶ӣб³ɼϼȲǣ
ţԼûˬţˡ
ΪŴɻĹڳȥһˣˮˮƿһӣʮ޳۱ʡ
һʮİඬʱԺˮʦͬѧҲˮϴ֡
ӷ¯Ӻ棬ף޷ԹڼϿ𣬲ܳŪʪ
޳۱ʣֻһ˳֣ǸʦǵĽʦɡ
ѧܰ
ģѧϰզأ治٣
صԼɶҲûиζһɤӣһ˽ǮѹҲðĶ
ҽү˵ʱͲˣѧǽ𣿻Ҫɶ
֪ĻΪСӲѧãҪ̰ء
˵ˣǮҲǰޣһ೤浱ԼǸɲˣ
ô¶ûŪףǮ




28 Žǰһٵĺ
հ¶ȷʵðޣѧ೤һȶûС
ңһڶǴʱôûףҪǮͦ
ͣҲŪʮİô¯ȥ
˺ǲԸҪǮɶ
ѧҲû취
Ǯ;һ˵ȴ룬һȤȱȱ̤̤ʵʵĿξˣõ𣿡
ѧ
̫ˣ
Ϊɶ˼ʮİյǾôѾأ
ˣȻеĽʮİĴǡһ̾͹ȥˡ
ϧʮİ˿ɲô롣
ŰͷһѶ

Ұζһ߰ͿݺĴֽݶСٻһСүǶܵ۹ⲻ
Сٻֱ۽ӹڣʾһɣǿϸ񣡡

ǱߣͱҲֵأզͲ˼ѧѧ
Сˣǰðɣ˭֪ôˣ
̶ĸӣĸƵˣ


һѧûʮİѧϰĸ涼ȱİǿ˲һǰ㡣
һ˵һʮûȣŸвҲҲʮİİ༶
úУܿó
һҲú򣬿ǣŮǺ˴ټ϶ϲԼĻ͵˦ƹ
ѧ೤ûȣһ˿ţʮúæûаֵ˼
û취úʵͦģڵҲϼȣúɻܡ
ȻǸŪúϵˣĻˣбæô£
˵ˣǸúģŪֺ֮ڣָ׷죬йؽﶼǣϴϴɾŮǲŲԸŪһ˫أ
һʮİ˼Ҷʮ඼ֻǿôЦأ

ʮİ࣬ȴһ
Ļˣúûʼţһ£ȫһϣûһġ
ŮģǲģߣӣͰֲú
һ˶Ƕ߸ɻ죬֣СʱͰúˡ
һúųķڲٳɣȻһצӣѧУȥˮϴ֡
û˾Ūһһжඪˣãдţһβľ
ȵʮİеĻ꣬Ҳĵ࣬ѧһСʱ
һǱ߻أֻԹؿʮİѾɢߡ
ǵģһСʱأôϰûе
ǣʮİ಻
һ£ϰٵɢ
ʮİڵʱڣȥ
Ӹɻʱ䣬ƾɶȦϰһϰ
ʮİĽҲǴڵԭ
ϰ֮ǰ׿ˡ
Ǹ޴ޱȵ¯ӣԱȱİ߲ٵúѣûʲôı顣
ʵϣ̵ξҹ׿ˣܹǰǼ쵰Сӡ
Ҫ⻯İ
Դˣ׿Ҳ̵α֤ˣһദݺݵ
ǣڰתһȦû˵һ䲻ġ
˻һ䣬ɵĲֵñ
һüǵġ


ܵ˵ⲻǼ򵥵Ļɵĺõ⡣
ÿҪ¯ӱȽ鷳ʮİڵʳ̶ȣʵ¥Ǳ߲Ҫһ㡣
Ͼ¥Ǳ߿ûˮá
ֱ۵ӰǣӹůʼοʦϲʮİţҲԸʮİĿΡ
ϰΣĸʦܴܳһʱ䣬֮ǰҪá
ӣŸ±¯ǰһһ߿ŻһߺȲ裬һ߸ѧ⣬Ķ
żſΣһʦҲܵʮİҪˮ
һУһǰСż
һ㶼¶һûУ
ɱСһˮһʸУʵͦҪġ
˼ʮİɼô˼ˣö˵ط
ѧ¶ůͣʦʮİģܲһʮİĴȽ
ȻԴʮİϸãӳϿʱ䡭ϰζôһôˣ𲻾ͳˣ
ིһⶼջ
Щϸ΢Ĳ𣬽˼ҵİ೤İ೤˰ˡ
ңʮİڵѧϰͷǲģŬ̶Ժһȼ硣
ʲôһǼӰ࣬һѧϰΧȫѧҲǰμġ
ǵϵĽƻһ͵Уʮİ飬ʮİγһִһжеѧһôƴĴ

У߻ʵԶģֲ֪¥Ǳߵİ༶ôѧģΪǱߺһһƴأ
ټϣʮİһ
ǴУһûܣʮİǽ衣
ֱڣӰǼֻʮİǽϹأ
Ƕĳ
ԴǴαŭ֮ʮİȻȻؾ͸һˡ
ͷãȻһôѧʮİôѧ
һ¿βطʮİ°Ҳط
һݶϰʮİҲݸˣ
һʹʮİ෴ѧŬһ֮һ
ӣûڷܵѧΪڷܵĶһһأ
ⲻ֪¥Ǳߵļ࣬棬֣ûһľͷô㡣
еˣ
Ǻ£ǰﺢȻһ㣬Ҳû̫ࡣܽеģûɵӡ
֮ǰοʦʮİȴλֻʵͿʼӻ֮Ķˡ
ĿǰΪֹѧĶȻûһǺͨǱߵѧϰѾûжٲˡ
ɵСӡɵѾͷΪڻϴתΪͱİԶأ
ЧӦ֮£ǣʮİۿɼٶȷɿš
Ǽڰǰģڡ֮ޡ֡Ǽˣио´¿ѧӦòͣҲܽǰ350ıƽڵ㡣
Դˣ׿ĹҾòˣĺӻҪġ
¿ʮİԿˡ
Ȼ϶ǵһ߻ǺԵģǿԼĽ
׿꣬˺ܾãҡҡͷ
£ǸУ¼ţžأȱŰɣǼµĻĥĲǽҲЩЧҲܸһ㡣

ðɣ׿ݡ
ʵҲʮİÿ춼ڽֻҪͷ̣Ҳ׷ͨҲǲܡ
ǣʮİǿйô죿
ʮİǼż
ΰɡǲѧӲѧȫһš
Ⱥһַˡʱ͸ˡ
Ҫţ
Űɣ׿ּ
ȻҲ֪κζʱЧģҲе˹ǹˡľͷ
ǣڰʮİųʵЧ
нҲѧ굹һ
Ūãһǵһһѧƨ
ǾͲǹµ䷴ˡ
ңҲֳô󶯾Űȫľͷôйˡ
ɵСӣǹɾ񾢶ġ
ʵ뷨ܼ򵥣ڸһĿγ̲Ҳ࣬ΪѧϰٵҪóһЩԾ
ʦҲڣڱ֤пγ̽ȵͬʱǲеĻ
õʱˣʮİ໹ǱѧǴͱˣֻҪѧȥС
ˣǽߵʱǱԽ
׿иоټ£ֻҪ±סڵͷʮİҲͲǵһˮƽˡ
Ūܸɵһ࣬ȫѧһ
ʱһԼȱ˲ü
һѧͻѱΪѧϰҵȤҲҵԼλá
ȻкӶܾѣһ˻ǻӡ
Ǿû취ˣͨҲеӵģӰҲ֤ÿ˶ֵܼ
ѾôˣٲǾ͹ֲκˡ

ٱʮİ¡
ʦĹš
š
ټһİͷǰͷá
ʮİԼʶǵĽж졣
ʮĩһѧĵڶ¿ڶ
ʮİǲμӿԣͳΣ֪Լĳɼѧ굽״һλá
ʵںͿѧʱһʱҲýŰ
ڣõóԼÿ춼ڽ
׶ʱ滮ķôãǳͷˡ
ϿöĵطԽԽ࣬ҵϰܽҲԽԽࡣ
ɵû룬ʮİ൹һѧأǲҲһ
Ҳ࣬е
Ҫ֤һǲǵһΪ׿һû¶߶ϴԡ
ϴʱһȽϾ֪ˡ
ܽǰ100ıֵϣƴѧ
ѧǰ350ģϣϱơ
ǰ900ϴѧʱԼʲôλã
˵Ĵ˵ôҲŰĶ֪ĸλã
û¶߶θ£
ɱǲǹ⣬˭Ҳܲס߶̲ס氡
ϴ󣬵϶ģȱľ֮ţԽ߶Խ֪ԼＸ
ҵŶ٣
ӿ¿ɼʹŰԼ÷Ƚһаɣ
ǣ˵ľɼ֮ǰ߶ǽȥ
ΰִ͵ľͺ̧ܣ㵹ǸŽȥ
һô˵ŽȥɶŰ
Ȼ󣬸÷ɼˣֺˣҶɶ
ʮİ෢ӵıĺãɼû˵ϴŰĵز
զҪˣ
û취ɼʱǿнƱһ
浱¿ǾʦǣԱ
࣬û͸ֶˡʵʵĿܿù˭
ôôأ
дľͶ԰ɣ
ǣֶȷʵеôļٹ
۰಻ֻѧֻΪɶ¿ϵеҲϲأһأ
ͱ97ֶţ
ٱӢ125ʲô
еӢɼû10֡
Ӧǡֶ˰ɣ
ŪĴˣһȦ
ֻ˵ʮİ֪϶û۶˶Һʵƭˣġ
ˣһơ
۰డȽʵģҲûУ
Ҳΰɺͷ˻üӰѾ
ɡ¸ҪǻнҾ͸Ǻúһš
ķӵʵߣǻͦģ
ðɣȫĵһڶ͵
9ܷ1080590֡ƽ־Ȼ50ֶ켰ˡ
ΰɵڶ611֣Ҳ켰ˣ
634
ɼҪǲߵĻǷǳⰡͶΰɸɵˡ
ɵСӵĵɪˡ

ߣ
ʮİĳɼÿһֶʵģǲƮ
Ȼ⣬ñＤ
ͱΰɺͷҲĵˡ
ٱ硭
ʱ׿֣
ǰ¿ֵñ
Ϊǽѧǰһٰ񵥡

ɶ⣡ûЦİɣ
Сѧǰһ٣
ٻ϶ڣҶ뻹ǵһ
ǣٻС˰ɣ
ôǾ͸˰ɣ
ʮİûܽǰһٵӡ




29 ǰ
߶ǰһ٣ӽѧʡ7%һȺˡ
7%һƴѧѧʡ
ʮİСٻκһ붼ûĸ߶ȡ
ܹڴѧǴ98꿪ʼӴ֮󣬴ѧҲôֵǮˡ
ǣ˵Ĺ仯ȴҪʱ䣬бСط˵ƴѧǸɽֹ
ټϣձɽ˴СͿżһû䣬߳ȥ뷨Ҳֲ
С߳ȥѡ֮УƴѧҲһ
ʮİûûΣлƴѧǰ٣ҲҪϼ־η
˭
ȫɻ˭ôͣհһ¡
Դˣ׿һЦ˷ֱٻ
һһȫ޸С
ȥйأŶʣ
ŪСٻеԹҾôûڸе
ȥ룬ڣСƶ϶㣡һ˭
žԵġ
ֻСٻҲ棬һ˭
ڣ׿˴𰸣ڡ֮ޣ
ʮİĿˣڰ죬ֿ֮ް졣
ô˰ɣ
ڡðɣ⣬Ҳ⡣
ǣڽô졣˵ˣ׹ʱķ֮Ч
⡭
ͷģټһѧϰãһ㶼֡
֮ޡеˣ
ȻڴûӦʱһ˵֮ͻȻڡ
ʦڶٷ֣
׿һüӣ̫԰ڣ
̹Ȼ𣬡ڱǿ1012һİ
֮һʱһڡ
ȷʵв࣬1006ô6֣
ɥһ̾ģôͲ6֣
ȴôˡ
ӣˣǰһٰô׵
Ҫ֪ڳȥϸ֮Ҳпԭ
ϴ¿ھ900֣ߣ֮еġ
֮ޣУӺʹһ֮ѣ˭֪˭ҲǸûûε
ôͻȻ֯ɱѧѶأ
Դˣ׿ȻҪⷢӵġ
źۼߵһСƱơ
üӰѾڱȲˣɲ֮ޣ
Ҹطȥˡ
ʲôڱȲˣӳ꣬һֱŰڵĺò
Ҳ˵ãû롣ڣͬǹйģû֮޶ŬզͲôأ
һ˵ı飬֪ˣ˦һ䣬ͷˣϵģŪˣ
˵꣬ܺӣֻεߡ
編ƣר˵
ʮİǰͺͻȻ΢ı仯
ΰɡǲһ㼰񣬱һͻȻԼ¶һ
ǰҲʼԽϾ
֮ڸȥ
ں֮޸ȥ
뵽֮޸ȥ
֣Ƕȥ
Ժ˰
ˣȻ뷨ͬһЩ˻ǿϣġ
¬С˧ǣһʮİ಻ǲܳǰһĺˡ
ǺԼˮƽģȥġܳȥΪɶܣ

Щ仯׿İ٣еĽ
ΪһʦϣԼĹһսԵġ
ǰ˾ʮĽʦ԰˼룬Ũ
ϣԼʮİİΣСԼֵ±̵һһɱŪһ¶ÿֻű׷ϣҪǿöࡣ
¿ʮİԤڵģ˵ʮİôпѧ῿ǰ
ʵҲȷʵˣǼȷʵ
ǣ˵ǸǰҲֻڸһ1000˵İ񵥣ŵǰ350ıƽڵ㣬ûܽǰһ١
Ȼٳٻʵʮİֻ2ˡ
͸һʮȣˡ
һ࣬ȫʮǰһ٣Ⱥۡ
ҲûһôҫۣҲʮϰռһС
ʣʮֲ60ƽһҲ5ʮİ2治࣬ѧ١
ǣͲٲٵ⣬Ǹܷ
ˣʮİһ֮ޣûصߡൽжã֪
ڿ˸1012֣ѧ89
֮ޣѧʱȫһ֮ǰҲǳ츳ҲΪǲѧϰá
ʱʹ˵㾢ܷ1006ѧ94
ȣƿֲ
õ׿ô͵أ
ڴˣſѧ£ʮİѾʼˣ¸أ


98궬ĵһѩٳδʮһ£Ѿ׵¡
ػǹͺͺģҲֻʣ䣬һ㶬еľûС
ʮİ±ƵŬС
ڣʱ򶼻ȥʦˡ
ϴ¿Ǹɼ΢һͼˡһִҺҲܼɣ
ټںҪܼ񣬾ܿϴѧרƣǱƣô˵ҲǴѧ
˵Ʈģϴѧû¶
˶ҪŬڷܵе}ˡ
һϵѧУֻҪ£ˣϲġ
Ļ˵ã
ңΣСٻ⣬̧ͷ
صҲҪѧʮ֮ŪĹ˯ǰҪһĹ¯
ڶš
ֱʮһѮѩˣȻһ㣬ûʧǣһѩǶëѩ
գ۵Ĺ򣬴ػ£ǰããһƬ
ҲѵôӸϰֲһ顣
ǵġ
飡
ʵںܶȽе˵ıǺܳªҰ˵ġ
ɲ࣬һֺܳӾӰ
ͺѧΪʱںɫķΧУͻſܡꡣ
ɫǡǡʹƽһ
㿴Ҷһƣһ£ֻʣɿݵ֦Ҳůһʧȥ¶ȡ
ĿһУ·͵Ůɭ֣ҺɫĻѹԣ
һлָģǿѿǳĵһѩ
ܶϷ˿޷⣬ľͷݡֵ˶һ֮£ؽȻͬһɫչǰĳһ
ңѩ׷ɣ޷Ǳ
κʱҪůġ
ҹ˾ʱرѩɫԿԶ
Ƶ·ӳƮѩ
Ҫйߡ
ںСٻڽֵϣ˽µĿֻ֨֨ʣ±˴˵Ц
Сٻ͵ɫΧкĳëñӣֻ¶һ˫鶯ӣǺһͨ
һûˡ
СٻΪʲô
ڣ밡סŮȻȥժӣ
Сٻ
һ񣬲׵ʲô˼
һ£һЩˤʶסڵֱۡ
վ֮£Ҫɿһ˻ɿ͹˰ɣ
ǣʵյǲֻժӣ»˵׼
Сٻüһ٣Ȼϵʲô˼ֻժ𣿡
ڣ밡«߸󻹱ʯͷ
ƷϸƷ
Сٻ

ʵ̲ˣ˾׹ϣЦֱ
ԶȡԶԶظںװƵİֲڴСٻôš
ˣ·£ӳŻѩ
ǻ桭
ô۵Ľʺޡ
Ҳɵ˰ֲף˵ɶģһ벻ˬ𣿡
һյֻժӣǸ˱İ

һ̾
ȵļ򣬡ӣ㳤ɣǵҲɾˣ㣡
Сȣ
˵أƸɶ
һ

ʱǰŵЦˡ
СٻͻȻ࣬ת˻⣺ʵǼһ£÷ǵÿڶġ
̫ƴˣСٻеۡ
ڵѾŬѧϰڳɵת޲ðѳȵʱ⼸ȫ쳣ࡣ
û¶ͦõġԼν
ϵļֻһ棬ôƴԭ
ǰҲƴѧѾˡôƴǰ·Ķãء
ڣҲƴǰһƬ
ͬĸȴǲһľֻ˵ѵã
Ȼۣںࡣңͬഺһ֣ɻȱ
Ҳ뿴ļ޵ܱܲȼСٻ
˵¶ҪǶס軹Сң
ҲʵľҪֻǼ򵥵ļûܹɣҲҪ̫̫
ǷοСٻİɣ
šСٻ㵽ֹԼ
ڵֱۣͻȻӣѩﻬУѽ

ʮһĩ¿١
ʮİȻŴ񣬿ǣʮİȫ඼ˣǵСе㲻̫ˡ
ôôôʦأ
¶ɣѧϰԵɵɵģǵǶˣٸֶˣ治֪
ǣȵһ̶ȣֻһˮƽʵԼﶼˣˣиоġ
ξǣԾ͸оõʦǾûֶҿľˮƽ
Դˣ׿Ҳ಻ȥˡ
еţСӣе찡
ǰ٣ʮİϴϰΡ߸
û߸
һҲĽҪ
Ѿͨˮƽˡ
ֱٻڡ֮ޡֺ
1041ܷ֣ɱǰ5047
֮޺ڲ2֣ܷ103962
101980λá
ֺܷҲǧ90ˡ
ΣβĲȻ󣬵û˲
ӵ˵һֵͶΰЦˡ
ܴСŸϽ񣬸ҲҲܸɵ˼
ǣ˭Ҳû뵽ں֮ȴôҲ˲
ΪһοԾǺԼĩռĿ껹ܶܶࡣ
Сôʮ֣ôһ仰е˿100֣Ϊֻܿ100֡˵Ŀ100Ϊֻ100֡
ǰǼͷڣڵڶ֣Ծֻ100֣
һٵʵûأм仹һɽ
£ƴȫˡ
Ⱥͨ˴ͼΣ¿Ѿ൱ˣֱ118117120
ʷҲѧӦø㶨ȫ£100ֵľӣȫ98ϡ
ټϣ150֣Ӣ150֣¿ڿ˵ȫҳˮƽӡ
Ҳʮγɼһ̣ػоϲ
ɽԤڵľϲ˲١
̰ͻѧ
ѧ102֣Ҳֻ109120֣
ɼʵҲԣǣ㿴ѧǰЩڣٿСٻͿˡ
СٻĿ2֣ӢΡѧһ֣֡
ѧڶѧ֣ҲһֵĿۡ
˼һȣھͲˡ
ԽǰԽСһ֣Ϳܲü
Ǹѧڶֱңɼ
һ¾ĩԣڰڸԼһ£лᣡ
ѧ񵥵ڶѧ
ܷ1070ڵ1041ֻ29֣ȴҲԽ29֡
Խ棬Խߣ

а
ҲУ

֮Ϊɶˣ
ϻܸ˲Ź֣
ڵ1041ٿԼ1039۵ĺܡ
̵ģ2֣
յԼͣôͲְ


30 λ̫а
׼ȷ˵֮ںڽϾ
2ֻ֡2ֶ
̵ģںˡ
ɲԼڲСٻȲˣһڻȲˣ
ԣ֮˵ʮİǸĶ˵ѾôҪˡ
ҪĿǡڣ
ðɣ֮޳ϣеС۶
ѧԽУϲѧҲܲĳ츳֮ѧɼߣҲ֮š
ʮİ඼ǵܵܣѧϰϣǿԳͷġ
ڲ֪ðˣˡ
˵ǣƾʲô¶ռˣѧϰñǿ
ϴαڱȥ֮޾е㲻
츳Ӵ椲ˣ赯ҲҲˣôѧϰˣ绹л·ˣ
һԴԴƾɶ㣿
ԣ֮⼸ʵҲڷ͵͵ط
һСˣ˭Ҳ֪ˣڸɡ
ܿµģ
һ㣬Ͳôһ㡣
֣
֮ս㣬´Σ´һ


ʮİοɲ߸˽˰˴
˵ҲʮİͬѧǣǸʦ´У
ʱϵİ칫ң׿мֳɾ֮ɫŰ칫ڵϡ
ҲЦݣһѧ
ô𣿡
һѧǿѧһѧ
ʮİҲС
ݰ༶ƽʮİȻǵһǣֻͨһ2.9ƽ֡
2.9
Ҫ֪ǰѧʱʮİȫûһǹص¼ȡѧ
ɼõ֮ޣҲصߵôһ㡣
ܻ㲻Ƕѧһࡣ
ºȫͯɵİ༶Ѿ޽ӽͨˮƽˡ
治ʮİԭҲеڶ߰»
¿ǻΪѶȲ󣬲̫룬ɼҲ˵⡣
ǾǣʮİѾǲˣͨѾûʵĲˡ
룬ҲԳƵһһ㡱ͨࡣ
Ĳ
ǿѧϵһ˷ɵЦһء
Ѱ񵥷£żοʦǹû
ȷǹû˭Ҳ֪ʮİοʦ׸˶١
Ƕһãȥϰ⣬ǻʮİϵ˼޷
ûǵģҲʮİڵĳɼ
ллԵʮİллǣ
׿ղһЦ׿ǵû̫ãְˡ
ҪﺢӱƼˣҡ
Уѡѧ˹򡣡
ⲻǹάǼʦﻰ
˵ʵûʮİ֮ǰ׿ҲãʦҲգʵǺܵĵġ
һѧĳһЩγ棬ô̶ġ
͵ľӢѧаԵġ
֣ţţ棬ͻʣе治С
Դѿαȥòỹǲᡣ
츳߼ǺѧĶûоûС
׿ʮİֲҪѧѣǾþҲûãҲûá
ǽ֮׿˿ˡ
ѡѧϾû⣬ѧ
ֻҪ⣬Ͷоȡ
Ҳ׿ΰʦƵĸڡ
ʱϳţʮİķΧ½ƣҾÿ԰ݰóˡ
ݰѾ㹻ϸ񣬲ǴӼʮİĽǶȣǽʮİشͨϣѾﵽԤڡ
ϾÿˣʮİѾܲˡ
Դˣ׿صؿУȻҡҡͷ
Ҿûѹһѹĩɣ
ü׿дһʮİˣǾǰˡ
ȷҾòҪðգѾܺˡ
׿УҶģ
ϣ
ϻ׿ֻе棺
ĩԻһ£⽫һ£ǧ⣡


ʮİ࣬μ䡣
Сѧ˴񣬿ֿƷƷ
أ87
˵ﻰһûؼˣ򣬾ƾŰ񵥣Сɽǰ԰Сʱ
ǱԽԽæ˵װˣȫԱ趼üûؼˡ
ڼǣȥϷѾˣûأҲ֪ܸܲϻ
ϧˣСզţ˵ҿôãǼ¶ĵȴûʱңզʧأ
üƳһۣװװ
꣬Ŀػѧϰᡣ
ڵİСЩȱȱ
զһ㶼˷أ治ѧڶˣ
ССȫࡰţһ
֪ˣһǿɲ֪пѧڶҰġ
֮ޣüͷһ
˼ôŵ𣿿ѧڶôƨ
ѧڶ֮붼û
ʱжΰɣϿ˹
꣡ôѪ𣿰ͷŵڶȥģ
صСһۣ˵ôļ˵ɶ
ԴˣСûµģզˣɶ˵ģ
ʱʼ˵ģʽɫ¡˵ʯͷһǿŮ˵Լ
ĩ뿼ڶ򣬺밡
Ŷ~~~
Ͷΰɵʱüͷһ뿴СٻΪںСٻԼأ
Ұ죬ٻͬѧе˹
;;ͣǣΰֿʼİͣ⣬Լûûûɶͷ𣿡
⣬Ҫǰͷ濼ڶ㣬ɶ
ⶼǰ˵áȻȻСùףˣ
Сٻһۣʲô£
ȴͻȻ̧ͷİ˵ĶԹؿСٻǸ⣬Ҫ˵ġ
Сٻˣ
̫࣬ǵýһҪɶ
ǱߣҲˣܲܳɣϲ
һѪж̬ͷ壡ҿŶǸѧҸɵ
ôǹţӾܣ
ſǡӰࡱͿѻһֱɾѧɵġ
軵Ϳ˳ˡ
ѿڶô۰д֣Ӷûƨ۶
ڣ
ԷһЦãҸɵ
Ĵָ
ڣǣҪæ
ᣡ㿴ֵܸ¶ˡ
ڣ鷳ң
õİͷ
Ͷΰػȥˡ
Ҳѧϰᣬ̵
ҲҵѧϰȤˡ
һԽԽࡣ
ңͷѧϰ滮ʱ䣬ۣʱţB
ΰɺӣȻǰȥˡ
ӹģԽԽͷˡ
ֻûʼùͱͱͷ˵ɶˣ
һ£ǹһ˺һǿŮ˵Լ
ͷҪĩѧڶ

ڻǡеԵġ
ѧڶ밡


¾ôȥˣûʲô˵ģֺûȥ
ΪͶΰ֪ˣȫҲ֪ˡ
ȫ֪ˣһѧꡭ
֪ҲͲԶˡ
ʵϣû죬оʹˡ
ͣµĸһʮİϢǱ׷γģȺϳֶӣΪĴϡ
ҪΪ棬һɵһѧѧΪСٻǸˡ
ΨһǸˣ
ôģ־紫磬ֳ˹Ѫ磬ˡ
ԴˣҲ
ֻ˵Ķٲ˳ԹȺڣרС
ԽŵԽ˸Ȥ
ٴȥһʲôأ
ȥĴԣרѧϰ
ֻڲôȴ⡣
磬ϡ
̵Ӧ£̵Ҳѧ֮䴫ġ
˵ѧҪܵģΪ漰УĹŮҲðȻԼ̸µѧ
ֻǷӦ
ԴˣҲֻʣ¿Ц
ΪʲôҪڶˣֻﴫôס
ͻȻΪѧУ̫࣬кþûעڵĶˡ
صңСٻеʣСӡù
ùСٻզţһ̾Ǻù
ָͷ²ۣһ˯ĸСʱȥβٷһʮӸ㶨ͬѧÿ˵Բʮ䣬ʣеʱ䶼ѧϰ
ڣһϰѾˣֻܿʦСһžӡ
ϣ
ôƴ𣿵⡣
룬ֲ¶Ц⡣
ʵϻ治ܲܿǸڶ̬ȣǹɲľͷ
Ͽֺͱ˲̫һĺӣɹƷʡ
Ů˵ģ˵ھͷ㣬̬Ҳʮֶ
Ǻ°
һѺ⴫ԵģѧԼСٻЩӵǡ
ѧЦԲģȴûôԲġ
˵ģҲ䣿
ѧڶѧڶʲô֪͸ҴԲѵķſڣ
Ҫ֪ĿǰڶУѧǰ嶼󲻵Ĵڡһ棬Ǽ֮еļ
֮ǰʼΪٻϹŻῴôĻɫڿ
ٻϹɵ
ֻɵӲŻɵӣŻɵ˰˵Ҫڶ
һѧڣӵѧڶ
ôأëҲںȳ
СٻӵҲͬڷˡ
ղС죬޵Ҳֱۡ
Ƴɼ
ðɣһѧ40ࡣ
УеҰȲ˰
ûϵȲˣѧأѧϰǸ̬㹻Ա
ǣղСһ¿ξУܣߥѧ
Ҳ̵ˣͷʺˣ
ôҪ˵ڶڶлܴˣ
ѧûզأҲһڡɼܲס˴𰡣ģ̬ͱˡ
磬ڳУ򷹻úѧղС˸š
ڣ
ѧͻȻѣסڡ
Ūһ±ƣң
˵ֲ졣
ֻѧɱڣһϷʵǰ
һ̶ģ˵Ҫѧڶҽֱ˵ҪһĻţƤĸ
һˣ˵ɣôԲе
һתһۣĸɵ˵ģҿû˼

ѧûҭôôǫ̃˵˰
ղСһۣǿ򶨣û˵⻰ȴǴǰﴫġǸ˵ϰɣ
ڵʱһı飬磬õ治˷ѣ
㿴ʮİĸˣ˭Ŷߣָһô˵Ű
ѧֲˡ
Ӳ籾أ
˰죬߳ŭʮİഫģԲǿѨ磡
̾Ļǲһĸֵĳأ
ǣҲ߯˵ˣbb˰죬ûأ
Ūеȱȱ
̾Ȼһ̾ãʮİഫģҲȲۡ
û˵˭ӣ˭ȥ
ǱղСһʱͼˣڣ䣡Լ˵ģҪѧȥ

ھˣһûô͡
ôԱˣ
λһҲϲ˰
һɣ꣡ӣӣ㹻İ
㣡ղСһס֪˵ɶˡ
ͼڿѧߣһ̬֮СƱƣŲ⼱õӰɣúĥĥղС컹Ǻˣ
ǵС˼벻ףΪɶҪ𣿱˵ɵˣˡ
˵ֳ꣬ղСһ䣬Сٻ濴㣬ʡɣ
ѧ
ͻȻ֣ûô򵥡
ԭ
ղС죺
զое㲻̫أ




31 һ
Сʲô˼أл˼жɱ
ڻǺܴȵģҶûȥԼĥȥɣ
Ȼ󡭡
ղСĥûĥ֪ѧǺúĥһ¡
ڲ˵Ҫôһ˵ѧˡ
꣡
˵ɶأԽԽԽԽը
貨ҵˣɵ£Խ룬ѧԽ߷ߡ
ݺݵصղС죬໵һɤӣ
ղС죡ôƲˣһӻӹˮԺô߿Ӷģ
꣬Ĺĵػذˡ
±ƵղС죬Χһ·ѧù۹⿴ղС졣
ղС죺
үӴ
͵ʧףûźһ˵ľ
һӦǣۣôϹ˵ʲô
ǣĻڵӰӣźзˡ
ģʯͷ˷ĭӣ
λò
ȻķƵȴǼסѧǾ䳰

ò˵ѧͬѧǵ
ԺʮİҪȡ㣬Ҫڶֻ
ѧ˼ҽأû˵ǻղСϹɵм
ǣһ꣬ܶŮкʹ˳ˣ׳ıСˡ
һ೤ѧ˵ġ
ؼǣղС컹ûǶʱһܣץѧ׽¶˶ˣҲˡ
󣬰ղСƵĲûϵίˡ
ҳϣˡ
ô治ҥҴģ
Ŷ~~~~
һƬȻ̬֮ԭѧ˵ģڴҥ
ղС죺
ѧҲүû꣡


ҧһë
ͷǶøһѧҵȥɡ
˭
οһѧڶĺѧһ˧ꡣ
һĶζ޲óĴϷ
ˣûȥעʮİ࣬עڵǲ˵Ҫڶɵ
Դˣʮİ൱ȻּɣڵĻ˵ĵؽǹزҪ
۾͵ƶã
ʮİһζΪɶиоأҲˣҲˡ
ȻеļֻǸոտʼ
ʮ³һ죬һϰʽظһԱᡣ
ǵģͼذˣ
Ҫ֪ӿѧڣһֱץһлʮİѧϰǣȷڿͷ϶ش٣ȫĶԱȴһζûй´淴
Σװˣ̯ˡ
ңǶԱᣬء
ǡݲ̫ء
۰ĳɼأȷʵߵģǣƽˮƽҲһġ
أٰǿһѧڣôҲѧǽһΪǵİΣⶼӦġ
⻰˵ĳϧһº϶еǡ
Ȼ
ϧֻһΣʼתۡ
ǿüģİǰܴѾ浽Уȥˣ˵Ǹ⻯ĩҪͳһŰ񣬷಻ƽ
ʮİһд̵ģ¶ƻ࣡ʲô¶
ֻơ
ԣĩҲû취ˡһ£Űɣ
ǾˡҪĩãѴ̣ĽҲˡ
Ҫɨȫࡣ
Ҷǻķݶϣһ¡ʹʹ
ҪҲߣ϶ǵһҲ˼˦̫Զ̫ѿˣ
ʵ˵ɣ¿˽´Եˣǰƽɼȵڶ߰࣬125֣
125ְ̫ѿˣ׿ڰ칫Ҷ̧ͷ
һ9Ƴɼǰһѣÿſƽָϰ10ֲɣ
9ſΣһ10֣Ǿ90ְ
ǰѺ߰ĲС35֣׵Ľͱסˡ
10֡治ѣвУ
ֻҪ߰Ĳ35ڣ¸ѧڵΣһڶǵģզ
ʮİһɶʱô΢Ϊ˽Ҳƴ˰
ƽʱԴ˼Ҫܵű
10ֶ򵥣
ңΣǱҪסİ
һӣԸһ
׷Ӧˣ
һɿ𣬡Ǿ͡˵ˣ
ˣ
һԡ
ˣ׷
ڣ
ںˣ׿伫£͡϶Ҫ£Ҳе
ðɣ׿ʵҲǸʮС㵱ȵס
Ҳŵһû׵ĺܡ
ʼͷˣ޵˯žʱ޿̲ô쵰
˵ʵ£ڳдİ඼ķѾĩ
׿ʮİﵽڲףõͷŵʱˡ
ֻǣĺãˣʦµ㹤򣬵ȵѧڣĻˡ
ǣĲãһδǾˣǰ
˵ǳ棬ȫһ¡
ʱɿȫ࣬׿ǲҷɣﵽһ
ȽѶڡСٻѧϰõĸһȦ
赭дСʵһ⣬ĩѶȺ¿ɲһˡ
ԣ̬졣
Сٻȫ޸Уͼ˵ûһܸãȡ
ڰۣˡ
ֻǣȴ¶֮ɫ
ܽǰ٣ҪοʦץԵʣʮİҲһֱѧ
⡭ûӴǻܽǰһ
׿һ۾Ϳǵĵģüͷզˣˣ
һЦɵ㣬ǻʱ𣿡
ӽ쿪ʼһһŪžټӴѶȣһأ϶
⻰˵ĳСʱĲ١
ǵһߣСһҰ죬զое㲻Ծ
ôôʯͷһˣ˵İ
ؼǣô㻹лл
ʱ׿Ѿﵽ˺š
źۼض֮СƱƣ˹ĩѶȻܴܷӳˣ
֮޹Ȼ۷Źؿһڡ
ƣɶƣ츳
һִѧⳬˮƽӣġ
֮촽˵˰ŵģڣҷǵòٻм䣬ҲƷһƷĸнš
׿һ־ˣԵ⣬ϵ㼤ζǽֱ߰˵л
ͷҸŪӣӵѶȣһͱ˭
֮صͷУлл
ʮİѧϰǿȾͺܴһǱţܲ𣿽һ£ָ˸롣
׿Ǽʦ·ˣһһ׾ӡ
ڼӰϵ⺣սʮİȻҲ̿ˡ
ʮİôƵĶ֪ϡͿľⲻ֪ڵѧϰǿȣѾϸˡ
ңǾȻˡ


֪98βһƬѩȻ
һ꣬ʮİ࣬˵ޱǷ
ûʱζŲɡ
˵õķأô֪͵˰ͷʦڵĿؼǣ뷨ûС
˶ϵ5000׳ܣʼʱֻһ죬ܲ
Ȼ֪ڴ󲿶Ӻ棬űӾС
ȻͬѧļͣĳŮܣϸļʲôҲ˲ˣ߻ûˣֵĶѾ˼
ֻʣһͷͣҲͣ
ʮİǸ5000׵ĵùû츳һ㣬ЩǹҪεĳܸ֡
ţͣˣΪ˳ȼֵףҪѣ

Ԫ졣
άӹлˣ⳹ױں֮£Ҫȹ֮ٴοš
֮άȴ˺üڹȥһˡ
ǣʱ
ȸάص绰Űɣź˵
Ūάͦƣûϰ壬ôһǮһ㲻ĵҲҾǮˣ
ʮһĩǮάѹţأ
ֻǣǮóɼ˵Ҫ
ҲǸ˶Աѡֵѹ󣬲Ҫֵյ㣬һҪܵĸ졣
ΪҪεġ
Ϊϵļкܶ࣬ൽ
磬֮ǰ˵ģ뿴Լļޡ
磬ʮİҲϮ
磬Ѿû°ˡ
磬ϰ绰ʹ֮⣬úѧϰ
磬ѧǾ䡭
˵Ҫѧڶҽֱ˵ҪһĻţƤĸ
ΪһˣܻһЩһЩˡ
㲻С˵дǰֱ׿ȴҲ˿дһ
Ǿǣ
㲻У
ɣ
ɣ
ûҪ棡
ǵˡ˾ˣѡ
˺Թ߶ϲϵ۵ӽǣƷе˲޶⣬Ҳϰþ˵ƽĲۡ
ǣҲô࣬Ӳˣ
˵Ǿǵˣ
ػһˡ
Ҳڵഺ޺ɣ


Ԫһڵģǣ׿һҧظȡˡ
ճѧУϰš
ԴˣʮİȻûһԹԡ
νĶһѧãĵطʡ
ˣĩԵʱ䶨19ţֻʣ9죬һѧڶˣһ
ȻҲûҪʲôƽ
ʵͦŵģƽʱŽ£Ҫ񣡡ҪôôɴҪˣֿʼûס
ܲܺ͵ڶĲС35ְ
ű
ң㲻ЩеûģˣӰࡱ֣ſڵǽӡأ
Ҫһ

׿֮ôݣΪʮİڸš
Ǿ仰һѧ۵һѧڣҲѹһѧڡ
þ˻ŰСק˽ز
ֱĿǰûеӡ
ھͲһţֻٲһ㣬ٲһ㣬Ҳܸá
һģ͸ʦˡ
һ磬ߵ࣬컹ûгУֻиʮİѧѩԹࡣ
ΰһѧУͷУȥ֣ͦż
ϸһ֪ʮİࡣ
ҡͷһôƴ
Ȼ󣬲ɼӿŲذƴȥˡ
Ҳǳ˶ԱҲҧҪֵյ֡
ֻܵĲѧУ˶ᣬȫ
׿Ǻʹһ鵽ģһ6žӣһ񡣡
ġӢﻯһſһš
ɣ
ʵҲԻؼǻؼҾͷ
ңţľܸ
Ȼ׿û뵽ǣ˵࣬ҲѧУ
ʮİתһȦ׿ģ㽲ˣС޹ѹ󡣡
磬ΡͻѧʦҲˣһ˸һʱΡҲֿʱʲôʱӣʲôʱ򽲾ӣӾͻˡ
˵ˣţ
ʮİȫʦĵһƷһŴ
Ҫ֪ϴһȺʦӰʮİĵӣܶʸôû
Ȼû˵˵ģ˭оõڵſǵЦ
Ҳһɾ֤ȫУ
֤Уľûд
֤ʮİ಻һľɵҲ
ڣʱ̵ˣ




32 ǿʮİ
ģվҪ
19ţ
вż٣øһ߶óвҽĩ
¿ǰ⣬һа鿼ԵĹС
һʮĸ࣬ҷֿһһΪϿ
ʮİ౻䵽Ψһ׿οǣ쵰Ķ󣬺ûӳġ
ңοŰɣȥѽû
ʵװġ
ʹٴˣԼóҲӣοһꣿ
û¶ʵ൨Ҫɤ۶ˡ
ٿǰǱڸأ
ȫǺ
¬С˧ҲǻٵǶš
ɵӣ㲻ȫףҲܴʦǵӳ̶һЩоĩʮİŲͬζ
СٻԼûаֽţڰοڣģ϶ܿڶ
ԴˣҲֻһЦ
϶Ĳ˵
һѧڵ׷ϣڿԺŵ˵ѾǺѧǸˡ
ۿԳɼڵӦÿŵýѧǰʮ޽ӽǰ塣
ǰ壬һΣļǵһСٻ͵ڶѧڻﲻǸ߶ȡ
ǳˮƽӣпĿļ¡ټϡһġ
ǵģһ˲̫õģлǰ塣
Ҫɵڶѧֻ˵ӼϣҲұ֤϶
֪СٻֻĵİοڻһЦݣľˣð߬
ţСٻصͷʵҲԽô˵Խ˵š
ֲһ䣬ô˵һлģ

ٽ֮ǰ׿ڡ
һࣺţ
ڣŰ
ü˵һ䣬˵ڶҲûϵĸԵԼĳɼˣ
ڣ
⻰ôôŤأԵԼôѧڶԵأ˵ڶԵƨ
ʱףڰοԼôǰοԼأ
Ҳˡ
һЦţ
ңҲŰ
ڣǿҲûϵʱı֣ҲԵĸˡ
׿
ùӣѧ˵ɶ

ϲӬƵõİˡ
Ҳֻǹһ֣ôһڣǲʲôˡ
ȫԸʣµĽ⡣

һƾġ
ĴݳȣƣǻΪ©Ķ֡
ͰİǰС꣬ЩİĿ䵽ϡ
ƴʱ򣬵ˣ
ĵĺõ֮ǰ¿Ҳֻһε֡
Ŀ̫ߣǡǡ෴޶ĳֵƵ̫ߡ
ֻ˵Ŀ޶ķ򣬺ԽխԽȷԱǺ£ɶḻӺĴԽ˵ͺܷ
ûӵĿռ䡣
ңڵֹҲΪӦĶ׼ġĹ淶˵ܻ統µѧľ׼
һСľͷŷˡ
ʱҲֻе棬ǧֹ涨ˣ·£
ڣӳ
顷Ǹ־дӵľʡд֮־ǣңĸ־ʱ̣ľأ
ԡ־Ϊ⣬дһƪ800ֵģĲޡ
⡭
㶣ֿһĿȷû
顷Ǹһģûɶ˵ġ
ҪǣеˮƽѶȣôҲأ
˱ˣܻù˼һ£Լ˵ΣԹĵǣԸļᶨ
ڣ˼ʡˣһĿԺĵһͷ11桶ɺݵ־ٶŵǳϷǾ侭䵽پ̨ʡ
£ֽϣ
־񣬼˺۵ͥС
ֱõһ˳ƣǳ־峯ԱŵϷд˳
ȼ䣬ѾɹŶ־нȥϧ־Ե¸Ըļᶨδǰ;֮ƶС
־Ȼ˵Ǿν־ʿΪθԸһĵ㾦֮ʣҵģ
㶨
֪ôףͲĵˡ


Ŀʱ䣬Ȼš
ڳѾʮˣİ̵ĵ㣬Ѿеڵ˼
Ͱ˻ϣզ
ȴСһ±ƣҪ군ôҲ߯ˣ
ûһ¬С˧Ҳ۹Ҳһ£ˣˡ
ĩʵʵʮİһΣһʵ
ôֻѧģͼϮеˣ
ӺѣھͿԤ
һµĳ̣÷ߣܻܿҪˡ
СѾָԼܳɼܹǧˡ
ǵģ˵ӦİѸƳɼ10֣Ѻ߰ĲС35ˣܱܲסϴ¿ǸҪ˵ˡ
˿һ
صϰܳĬʱ򣬶û̧ͷˡ
û취ţƤˣĽ𣿱ƨԼＸ֪
ȫʿ͵˼㣬Ǿɥ
ʦǣĵΣһȺǷѧĺӣһܴ죬Ȼ־ҡǰ
Դˣ׿ȴʲôû
ðɣΪʮİ౻ˣȫѧ궼ԭͺ
¿Ǽ򵥾ͻȻѶӣһǼһǰ㣬Ŀǰ˵ʮİ£һ඼ڻ
Դˣ׿Ҳ˵ʲôΪҲûףֻܵʮŹɼ˵

ʱ˵˵Ҳ̣еѰ
죬ʮİͺʧˡ
ƴʱҲǸôھôڡڿԣȴ˵ˡ
һͯƵѧһѧڣΪ˭ѧģԼѧɶܲܲ
ﶼһʺţҵѧɶˮƽ
ǣʮϣʮİһ˶ʧˣڡ
ʮϰû
ʮİʮ˭Ҳû飬ͶǴ۵С۶ء
ǵģںأĲĿҲСɵôûס
֮ҲأܸܲڣҲûס
֡ǸأϻضǰһˣҪǵɾ̫ˡ
أû⣬󿼸ɶҲǣûסĽ
һɵö࣬øɶɶ
һɲʮİô˴¥Ǳûʲô
һǺԵģ֪а඼Ĳ룬һࡣ
ԣȻҲͷˡ
ѧɣ˵ﻰĩǺθڵġ
ѣࡣŪã԰Сٻȥһ
¥ǱҲɣ߰ࡣ
ȻҶûãǾûʲôɵĵˡ
˵ˣ֮ǰûʮİ൲ӵ߰ػصף챻ˡ
غˣʮİǰһ㹱ףһѹͷϣȭҲӦ¶Цģ˰ɣ

ϰһһڿεԤ𣬸׼ʱӰ칫ҳŸĳɼԼࡣ
ѧ鳤ҲĩԵĳɼ񵥣¥һڸһѧǡ
ӻҪˡ
ˣ
һʮİһֱŲٳأ׿¥ߣʱĲС
ңΣСοʦô´У
ȷʵУǰ棬һʦʮ㡣
ȵһʦѾԽԽУѧϽѹһѹ֮˵ˣУˣ
һʱһһıֱ´У١
ѧڴҲܿٻǰȥ
ǣջ˰죬ôûأ
ӰûС
ɶѧ׳ŵӣܵſڣһ
ðɣʱˡ
ֻ´Уһʦʮİأԭǰġ
ֵǣԼİҲŽʮİࡣ
ѧе£զ°㲻ԼɼӰɶȥ
СƱƣʮİʲô۶ӣʲôˣ
ʵʮİҲͦµġ
Уʦޱ룬ܲ
ôộѴУˣ
ʮ˫ֱĿУʦڽ̨ǰվ˽̨
ɨȫ࣬ͣƬ̡
ıͻȻһﶼӦûӦýŶԣ
ʮİڣ
ɶɶ
ͼͻȻһָſڣ硭һϣ
ϣһǾͰſڵӰҲ
ӽ˭ٸ˵ʮİӰ࣬ңҸ
ʮİ࡭Ӱ࣡



⻰Ҫ˵ɣҲô¶
£¶ó
ǣ´У˵ζǲһ
ʮİ˸ˣզˣ˼ǻˣǡĻ
ĴﵽĿ˰ɣ
һ飬ڻع
Ҳˣ׳ŵӳУҰǲǿĻа
Цˣ𣬡ʲô֣

Ҽǵ㣬йģѧɼܲ
εͷ˵Уô֪ģͦ
ϻû˵꣬ͬѧӦһ㣬ҪŸлر
ҪáСֱصۣ




ȫ඼ˣС
˽Щ궯ʱȡһɼ
ÿһݵĸ˳ɼƵϸɼĩûؼңרŸҳ֡
ʮİֻ࣬һĿġ
׿ڸǣǺ˲ûйһѧڵĸûйԼ
ҲҪ׿ڰݳɼΪǸˣ
εĿУʮİ࡭ƽ783֣
༶ʮˣʮˣ
ǰ900ר¼ȡڵʮˣ
ѧ޲ɼ༶֮һ
ѧʮĸ༶ƽ10
10
д㵣Դ˵һ
10
ˣ
ˣǳԽˡ
׷߰࣬˦ȥĸࡣ
ҲɼԱİ˵ʲôǺܲĳɼǶʮİ˵
ͻȻס죬۾Ȼ֪Լ˶ٷ֣ǡʮİţˡ
ʱϵûһ㶯
˼ŮʪۿǶڶš
ǵģûʲôڣûʲôԣСүǵľһ㣬ž
ӣ
˭ôٸ˵ӣ
˭Ʋۣ
үģ
үţ

Ǳߣ˼ɼŸ˵ĳɼԷÿһˣҶÿһϹĿ⡣
ܷ649༶66ѧ889

ѩܷͮ751༶38ѧ685

֣ܷ797༶29ѧ599

ܷ691

ΰɣܷ665
ϰΪ棬ʮİһѧڵ
ܷ978༶4ѧ61

ܷ960༶7ѧ99

֮ޡ
ڵ֮ˣǶ켱ˡ
У֣ͼվʵ˭Ҳûߣ˿Ĳզأĺܺãǳãըĺã
ԤУɵڣˡ
Ŷ
֮ޣܷ1049༶3ѧܰ񡭡5

֮һ༶ǰһڣûԵϣû˼ȥȡɼˡ
үĵôĵ
ϼ֮ûɻü˭֮ޣû𣿡
ң֮ԹӦһųصĲӣ̨
Ϻúõؿ˿ѧ˵ʵǾϲ⺢ӵ츳Ȼһ㡣
ǣզˣѧ尡֪ʱ򣬶˺ð졣
ɿǱ飬֪ĻΪ˸500أ
ⲻ֪ʲôѧģ֮޸ûţһĿ꣺
ڣڣڣ
ɲھͰץģͻܣʲôζ㡣
ִ
׿Ͱͬѧ֪ô¶ﲻסЦ
Ǹ֢ˡ
Ȼûڣ
Ȼ֮ǵʮİľҲͽˣڿ϶ǵڶ
ҡ֮ѧ壿
˵ʲô˵ǰ棬Ҳܳڶ
Ҳ䣬´УС
Ȼһġڡ
ٻϵͻȻ̧ͷһٻ
ܷ֡1059ѧڶ
˻ʮİһʲô
Сٻѧڶôܣѧô𣿰ٻȥˡ
ңؼǣСٻڶھûˡ
ԼͬضٻǱߣ֪ʲô
Ҳüͷʱ¶ԼɼĿһѯʵؿСٻʲôɻ
ʲôˮƽ֪ģСٻͲܵڶ
ԴˣСٻҲֻͷİͷȥ֮имְա
ҧгݵôǵڶûƺðӦǵ߸ͲŶѽ
Сٻеܣϣڵڶ
Ҳǰ棬ڱǸ죬Һˣ
ڣ
ƺʶʲô
Ǳߣϰ˼ҡͷͻȻʮİ࣬ΨһҪģٻͬѧ
̬СٻοԣûܷӳԼʵǲӦõġ
Ӧã
ϣܱѣҪԼģͬѧġ
ģ
˫أζ
һ˲δʲôͬȴСٻ͵̧ͷ뵽ʲôг˾ϲڼ

һǸ飬ͷۣôôܼҹŮ
һݳɼݺݵصһڡ
ڡ
ܷ1061
ѧܰ񡭡һ
䣬yesٻɴ͵ȭһͺ
һ
˷ܵ³ڵ½ǣһ
Ҳµģһ
ڡʮİͬ˲͡



˶Բӡ
ҲҲŭСٻɼʱû˵༶ġ
ȻΪСٻǰ༶һѧڶ
ھ͵ûϷˣѧڶĺԸȻܽվǲԲġ
ʵСٻһϣԲģԲ
ͷǵڶǵһ
һ
ãҲ֪˭໵һɤӣʮİ˲ըˡ
ǰУʦˣӵӣ໽е໽УһǳģǴڡ
һ¾ˣһȺ˰ڸˡ
һִΣ񿼵һһ
ΰɼģţţţţţţţţ˴ˣ
ոȫɼõԼĳɼţڿ˵һڱסˡ
ϺһʦĿɿڴؿȺӡ
ֱһ̣ǲʮİĵλжߡ
Ѿǰ೤Ҳʮİľ䣬ʮİľС
һһӣһһһ漣

Ψ֮ޣᶼˡ
̵ģӲˣ
̫۸ˣ
̫۸ˣ
ˣң治Ƕ
һ࣬һǽ֮ʮİΥķƵ±״̬
˵զˣӰҰУؾ͸ô£
ⲻ֪ʮİѾװӰĳƺš
ȻǻֻѧƽˮƽΣǶʮİ˵ɼ֮ףԵǵĸ
˵һɳ죬಻Ϊ

֮ʮİĳɼʵһԭ
֮ǰ˵岨ڵһѵһҲڵһѵ
ڣҲڻһѵһѽ̶ˮľõ
ʱ˿̣¥Ǳߣƽʮİ֮ĸѾըˡ
߰αףڶȫŭ
ˣˣһҲ٣
ҵӱѧҿ˭겻ɣӰƤ
˲ˣԼĥĥ˲ˣ
߰İΣºšȭǿɲǰ׽еģıƢ
ǳ׷˺ݣ꣬߰Ǳˡ
ֵ˭أ߰Լ붼ָʮİף˼һͰˣβƶ
Ц˼Ӱ࣬ðɣҪ˭߰ſҲдӰ࣬ǵñû
ȭѾˣô¸ѧţ쵰Ҳø׷
治ܵһһϵӰ˦˰
˵ģڰ칫ô̧ͷ
߰࣬ʦˡǰŸһùҹ˼ģڶըӪˡ
ƨûˣӰˣӣ
ҪôǺҵҪô͸ɴ಻ˡ
ʮİǰһʮ࣬Ҳһĵ亹
Ͳ0.5
ƽֲ0.5ͱʮİ˦ˣôˣ

ʮζȫ£ɼõĺٶҼңҸǲ
Ҳﲻģ

ʮİĺճӰĿɲͨࡣ
㲻ͨ࣬ѧŵڶɼһĶ࣬ʱҲʮİ˵¶
İβ߰ƽ٣ӶҪɳˣǶҿ

˵˵ɶ룡
һӰ࣡ͨ඼ˣ
һӰ࣡ѧǰ壡
ǻʲôڣòһ̫ǿˣ
Ӱ඼ܵһѧܲܰһ£
˵ܸܲǣ
~~~~~
ôðʮİأ֮ǰûҲͦõĹ
һ֪ͨһ
٣۰ʦڼﲹΣǮԼﶼеĿƲУԾ㣡
ѧڣһ¿ҪЧ
ڣ
Ҫ㣬ھλˣ
һѧ꣬ҲԸ궯
Ǹһ˰ࡢȼİΣʱ˦һŸһĴ
һǸʮİ֪࣬ɣʮİǸڣʶɣ
˼ңɶоطǽоط
žžĴ糿һ칫ңûʮİǼʦ°ͶҪﵽȥˣ
ǿǸ
ܲСѧѧѧϰѧϰҲһطҲţһأǣ
£
£ϣǵľطҴһ漣
ΰС󡢲СأãȻŸʦѵһͷ
ôûˣڶܿһģûˣ
ûˣͬİҲѧ
ͬѧˣĿˡ
ڶȻڣɵȻ
ڣôģ
ѧίߣûȨ£
ǣںڰгһ֣ѧĬˣһ඼Ĭˡ
ƣ24ϰᣬʦ˽Ƽ8⡣
9ſγ̣һ1035žӣһѧڵ
ʱˮһ£ƽÿžӣһžӡ
㿪ѧһ£µʱ䣬Ҳÿһžӣ
ȥʮİ򣬿һѧϰ;ӣһм˸ߣ
ǲǼ𣿲Ƕţ𣿡
첻죡
ʵ
ǱȲڣû˼ӣǵǺǸ֮ޱһȰ
סУɣȥҿͷϰ;ܲװһ˿ӣ
ģЩ֮ӱ˴ֿڣȥˣ˼ҹӣ
һ⣡

һеãȻ⻰˵ġ̫˰ɣ˿εģ
һȲߣ
ϧֻû٣һҲͣˡ
Ϊ˵ĶԣбֵطҪɶûɶûôĿռ;չѧʳɳ
ͻƣѧôѧ˸ѹɣûκΰ취
ʵһɣи߶ȣٽȡгɼٽʡ
ȥٿҲˮ

ʮİࡣ
ѾӼ֮ƽһͷҧ
ǵģٻڣȴƽ
˵һӲǲУ
׿վڽ̨ϣ¶Ц˵ͷԵĻ𣿡

һ֣˵£
˵ɶǺġ
׿Ԥڣǳ⣡
ˣ
⣿
׿ǽͽͣɼζʲô
ζţܱɼûߣǵС˶ϴѧ
17ˣԱרҵɣ
7ˣᱻصѧ¼ȡ
3ˣѾӵȫѧʸ񣡡
⡭ֻһѧڣϵĴ
ܶ˶ĬˣûǶ˼
׿ֻһѧڰû滹5ѧڣ
ٽһأٽܶأ
Ҫ˵ǲ룬ûʲôģʮİǺģһ㣬ٶһ㣡
ǿϰһѧڵõѧ֮УҲһ̣ǵĳɼԼһ
ҶģʮİԲ߸ص㣬17ƶѣ
οԲյ㣬㣡
ԡ٣ټӰѾһ㣬ҺʦǲΣ¸ѧڣѧʮòã
ٴһ漣



šͦô¶ģѪ
ǣ˭ôͷĵĸоԽԽǸأ
ģûǰɣپô£

ӰǼ֣ˡ
ˮźҪȥȴˡ
ĨŲţɣ
ûڱ߶ϿţϾǰͷʮİİ塣
ͼһһ¶ʮȵˮȥҲҪϽһһĲ
ڵֶͨ죬ǼҲʧ
ʮİ࡭Ӱ࣡
üţһͻȻյߣֹһ䣬ôдȥİɣ
ڣ
ζһЦ

С˴𰸡
ŰۣȻǣ
˵ѧɵģСһֱлɡ
治ƲѧСɶĻ࣬ôҲ׵е
ؼǣǳ֣ſڽˣΪ˳˺󻼣ʮİ鷳
꣬СٻؼңȻҹŵҡ
Ȼ󣬵ڶ죬ʮİſھͳ֡
;òԡ
˸ӣȻɵģ
ô治ˣ
ԴˣһЦܲþ͵ˡ
һ䣬Ű͸£
ȴֱҲ˰
˵꣬ؽңī֭ëˢȡ˳˴㵵Ŀֻص档
HHHH
ڰǽд¼֣
ǿʮİࡿ
д껹ˣӦùã



ʯŴ

һӦ̧ȾһţҲˣ
ںٺһЦΪǷᣬŰɣã


ǡ
ǵصȭͷʹӡӣ˲ڸˡ


33 
ǿʮİࡿ
ഺڵķ費Ҫκɣû̫˵ơ
д⼸ֵʱҲжѪͼʹĳɷָһЩ
Щ޵ƿǱʶġ硱ˡ
ǣڷ֣ԽԽϰ˵ĳ˼⡣
µ˺£ʱͬʰꡣ
Ҳ嶯ɵ֧ഺˡ
ǣд⼸֣ȴô롣
ʱ˿̣Ů˸ͨ͸
ް
Ǻǣɲ
һȷʮİǽϵֱˣû衣
ŵ˵
ܿ죬¥ǱҲ֪¶ܶܵУ
Ҳˣʮİǵ۶£ôֲ˵ľٶôɵóģ
Ⱥǰɣ
ǵѧ԰԰ɣ
ǺʮİȷʵϮˣӲжùɻǰӡ
Դˣںܵ
Уȫ˵Ŀ⣬쳣࣬Ҳ쳣Ƿᡣ
Ļ𣿡
ҧгݣţ
״ǿߡǹ¶ģ
ȥİɣ塣
ڹŴУָʹҵģٲΰ࣬ӭӻԾ
˿ЦãٲҲɲ£λˮ൱Ĳɹ
˵ƺͷӹˣֻѾĵȥ
ӷɼһ̿ʼʮİ൱һıˣĵѧϰ
ΪģΪǷͼܿϴѧǺôѧΪĳɼʱᷢĳ
Ȼûѧǣõҳɼʲô顣
ѧҲûɶ˵İɣ
ѧۣʣҲһ


ϰѧƮСѩûһ𣬶ǵСٻؼҡ
·ϡ
һˬлл
û˵ʲôҪõӲɵֱа˵ֻ
˼Сٻһ⣬ûźãûôɵġ
ҲϣСٻ
ԴˣСٻҲǰ°ͣһ̬֮
·ϵĸѩǿѧˬǾ仰ʻȥɣ
ðɣںѧǾ䳰СٻҲ⡣
ͻȻ׵£Ͳβ
͵һڵļ򣬡ѧڼ˫赣
ΪصͷСһûʤ
СٻһͻȻһ㶣òѽ
ڣ𣿡
Сٻ𣿡
ڣ̣
Ǿ͡
ٲһ㣡
˵꣬ӴЦ÷¡
СٻҲϰԵعڵĸ첲ߡ

ʮߺţϰΣʽż١
˸ҪǼ尾һ£ѧ궼ػɵĻ㱡
ϰͱϽˣ˵ȥˣҲ֪ɶȥˡ
ʱѾһڿΣһ
ѧʱÿ˶һĿαȴظɡ
ʮİʮüһһԱȣƺƵĳѧУ
Ŵİţ⼸ɶȥ
һź٣ͿԻعˣΪ21֮ҪȥʦҲϰڱȽϲҵģ׿ǿаſγ̣ԣʱǻزȥˡ
ʵϣʮİйʮˣô
20Ż3죬Ӷ
Դˣ룬¬С˧ǻɣ¶Լ
ָάǱһһͲѧУˣ˵ʲôҲȰάˡ
ԴˣȻҲûУ绰ɣ
Լ꣬¬С˧һˡ
ȥϷˣǷһֱ97޵У¬С˧ܲҪ
͸Ҳȥ֡
ˣʣСٻͳ֡
ոҲû˵Ҫʲôȥھ˳Ǹɶȥ£ûطȥ
бʮİͬѧûѣҲܻعУҪΡңҲعУûˡ
СٻһȥҲȥˡ
аڴӦûʲô˵ġ
Ǿ仰ȥάǶΪǮ¶Ǯ¶û˭ţ˰
ֱȥɲȥǼٻҪţǾûɲһˡ
ǳֲ֪Ⱳڵһ
֮ôˡ
ȴһ㶼û˼棬˶״̬
Ϊʲô
ϻֻԵҲûؼˣǸĩɼ治סˡ
ʵĩĻܷ736֣ǰ30ѧĳɼѾˡ
ǣܲסԱﰡ
һѧһһѧʮһģСô
ɼüˣȻûأ
զƻҵƤ
ԴˣںҲֻܱǸԼ򣬹ʲô£
ҲܣˣҪôѳɼˣҪôһᣬѡһɣ
һӾ͵ˣƾ¿ģƾɶģ
ȣ͸һᡣƴҵʱҾ˵ȥԷ

꣡СС£
ȴڿˣȰοİɣʱ㣿
˵ˡ
ûͷûԵһ䣺Ҳˡ
ǵģСȾѵһҲˣʱѧĸѪж
ֻǣеЦǣǰ糤ȣɼڷɵҲȣΪȵͻȻѣ԰Ǹ
ʱգСȷһڰ᲻ᡭֻ˵ǸЦ
Сһ̾ҲûûΣǹϵĺܡ
Ȼ㲻Ǿ԰ɣСȵŵ㡣
ϴ˿ֵСƣզզذɣ͵ƹˣ
Сٻ

֣
񫣿
ӵТ˳

СٻûͣŮؼҡ
̰ĽֵϣʹЦǶһ羰
СδĳɵСӣҲؿ˰졣
Ȼĳһ䣺Һãûһйϵģ
ڡ
ֵܣûˡ
ŷ߽ͬԶ֪Զû¶ĵˡ
Ϊǰѩɨˡ
ǵģѧذģйɨѩֳڲżң׼ȷ˵¾ûôعҡ
ǰæԼĹ°Ҫȥʳ衣ϾֲڣǱߵ˶š
ӸʳϾҪϳưֺ
Ҳ˰ͱϳǱߵ¶̫ࡣ
ѩˣһ㶼ӵ˼ҡ
ô˵ɣʱ䣬ȡڼһݣ϶ؼס
û취ƽԼȡůҪչ¯ġ
ܱ֤һ飬һ飬ˮӡůûѣѾڿ˺
ҺƼҲΪյ٣̫ˣֻڼһջʡ¶ˡ
һǰѩɨˣ˿ӿЦڻ˰
Թң
СȻ֪Ҫᣬǣզеأ
ϧ߻ûԺأȺʹӼ˳һߡ
ֻСһѽڻһ߶ĹĵسԺͷ̫̫ǹ˰ؼҶչ¯ģ
ѩɨˣǼûѧʱѹĹ¯ˡ
ѹ¯Ҳѹ¯ú¯ûա
ǱҲһ
裬߯û¶ˡ
ݣȻڡ
ʹڳ裬Χڲ輸ǰҵʲô
һ׵ͷһ
²ϰˣݵĻһǰնе㰼ˡ
֡
̧ͷһЦǲǷżˣ
ڰһߣСû˵żٲżٵ¶֣զݳˣ
ˣͷһůЦϷԲߡûɶ£ܳ⡣
ȺҲˣֿ꣬ɳͷզջأ
Ƴɸһɣףզأɶʹģһûأզ
ãһ¾ҪСˡ
һЦûûҲǵţ𣿡
黹õ㣬ԼʲôƳɸջ֪һǸ֪ˡ
ûôţʱֳǶҹ
Сһ£꣬ˣ汻ƹ˰ɣ
СվǰƳɸüɨһ飬׿զ
ʵ׼ģһѧڣǾû˵ӣɼƺòˡ
ֻ½һ㣬ǳˤˣƻ
˵ô˵ýˡ
Ҳһ˼ɳһӻ㱨
Ǿͻر£
ߣСҪڣȴһת
˴һ
˵Żȥɼ˦ƣ
ƺɵؿһۣɼһţ
һɣĸ⣬񡭡
Ĳ̫һĥţû˹ܣȻһǧɣ
ӳɼ༶30ѧ500ڣû£
ʱһЦúó˳ȣаСӣ
١ٺ١
СЦе飬ͣô°ɣ
ֺһˣȵĳɼ˹һ

н
ҲǾﲻѡ
ϸ꣬оǷľǺӣĵҲǺӵѧϰɼ
СȲ̫ˣ
治
ɽʱӿ㿼ɶ˼Сȿͦģ
˵ֱۣͦΪ绹û԰ںðɣ
Ұѳɼó㻹ô˵
ǣôֵܣĲ֪Сȴʲô⣬׼ŪܵĽࡣ
Ҫǰѳɼƨɾ͵ÿܸƨ
ɽıģΪֵܣҲֻˣͷһߣֻû
Ҳ࣬컨Ҳ˵˵ɶҲܲȵ̨
СȰȴĴֵֵָܾܣĹ˼
һûȿĺð
ݺݵ˸һۣ߶䣬ȻٺˣȰȿ˵
ϸʱʼ佱ȡ
ʱʹҲӳˣ˵СȿĵҪˡ
飡顣
˵ˣٿ䣬һؼˣ
ǣϿķ
ͬʱͶƳɸ500ɽһ300
Ǽţ
Сȣ
ˣ˰ɣ
ţƳɸղɣһûУģ
Сȣ
ڣ
СӲͷƤۼϾҪìͷ׼ں
ʲôûɶ˰ɣ
ʲôһſŲһߵҺͬѧԼȥ˹
üʲôߣϳԷˡ
ڴЬ˼ҵأͣͲˡ
ţҲ˹żˡ
ѵѾӾգûӰ

˼ֱǣѾżˣĲǻ˼ҷɷˣȥɣ
תìͷڣʼ䡣
զذʦҲǻˣУҲˣѧã˵˵ɶɣ
׿˸ʲô˵

ڣ
һۣһ
׷˰ɣ
ڣӦöϸˡ
ðɣ壡
ڣҲ




34 ǮϡͿ
һͨ񽻡
üͷؿŸǶˣ
̲ˣ׿ɶģпԭ²ΪУϽģʵ
ã˴ĸˡ
Ǿ仰ѧڣҳȷʵûܵλ׼Ըûñʾ⡣
æһΣѧ¡
ȴ룬Сû¶һ֮ǰĳĬ̬֮°죬мįѩ֮С
ֻײϵĲߵǰ˹شɼ
λεĻصǰҲ˵ֿʼ
ڣ
ɣѹһȻװ
ǣСݵɳһˤһųɼ˦衣
ĲզأҲܿհ¿˺üʮأ
е£һۣеûס
ɣǿĲզأզоҪ˼أ
ɽüͷɼȻһ£
˸ãӵԲͫ׷Ŵ󣬰û
Ƴɸպһ˼òʲôزܰ
չȥһ
¡
£
ͬʱá
Ƴɸղס˳༶4ѧ61
໵һɤӣ԰Сӣ
٣
װɼһ¾
һɼ༶ģѧʮһ
˲Ťвţпϲ
˰죬̧ͷĳһ䣺ʵǲԼĵģ
¶Сֲûɹ44ĳ14ƭһ٣з㻨Ǯ
СôģùκƬѶıʻεٰѳɼŪʪٶƽӵɳӶһ
ϧСӲǶš
Ŷȣűӣ绰ֲûУԼȥ£
һ̾ûӺãҪܷǧġ

趼ˣɽͶ㻪֮ǰ͹һ뷨ⲻҼҵǸƷְ
²ɣһٿ䣬ֲԼͬĿʼͶ
Ƴɸ500֡һ300
ţģǺģ
ɽôȵӣʱҲֵ˶ӣ¶ˡ
ոտСȳɼʱôһСʡû뵽ǿǿ̫ˣ
ţұס
Ȼ̵ذǮչסһ
һ֣¶ˣϣ
˵̧꣬ƨɾߣȥݴȥˡ
û취ǸײУһ˵¶

ڱЦһ̾װƵ¶ÿһٴΡ
Щصóλãѳɼ˫ַŵ輸ϣƵǰ
ӵĻԣλ쵼ʶ



һڰʲôʶǷȥʲôû
ذѳɼȻûˡ
ܷ1061༶һѧһ
һۣðɣ泤ʶˣ
ѧǻѧͷؼһĳɼɶ
ֶˣӣ˵ʵûƭ裿
ǱƳɸաɽһզˣôӦĵĻأ
չȥһɽ˲һ壬Сĵģѧ61һ¾Ͳˡ
ʶһƵϸɼ
150
Ӣ150
118
119
ѧ117
116
100
97
94
е۾
⡭ˣ㿼ģ
զôأ
ʵǲ̫ˣ
Ҫ֪ǰڻп300Ӿ֪㣬ոǸ쵰ӡ
ôûס͸Ūѧһ

ֻٴγ̾˹HһŽ״ڲ輸ϡ
ѧ
Hֳһš
ž
㹲Ա
Hž
ʡ꿬ģ
Hž
֤顭


ɲõǲˣȷʵǳʶˡ
Ƴɸհػ꣬һתͻȻͫ𽥷ŴȻףڵľ͵ſڣȣСӣҹ
ڷĲˣô˼һһһģզһİ
ͻȻЦˣٺٺٵ֣ǸҲǺٺٺٵ֡
ָڣǺٺٺٵ֣һ仰˵
ȥץڵ֣߬ġ
û򡭡
Ҵˡ
ٴûˣ
ɶҸҸ˸ӣˡжӣͷһ
ϡͿ͸øһ˵˲ˣ
ɽͶ㻪ҲãǸɼѾˡ
Ψе㷢ôһȣ군ġ
ŰƳɸ׷УѧڰСҲŪʮİȥɣ
Ƴɸ˿Цãûʮİ࣬еҡڿ˰
룬ҿУͷȥҶУ
ðɣƳɸ֪˵ҶУҲûá
ڣ֪жټҳʮİأ
ѧߣŵʮҲÿʮİʲôӰ
ʵ̫ˣ
ңʮİǸһȫԱİ࣬һǰ900Щҳܲۺ

Ƴɸվû׷ȣصСһ¾Ͷ
ǸˮĶˣ⿼һĲͣ
ˣûճ
˭û¶ڶﴧôǮ
ŪƳɸջͦ˼øĸˣֵøȴû
Ƿţưָӱ
ԴˣһЦư֣ˣҲȱǮ
ǲУƳɸղɣһһ롣
˵ˣǸǮǴǮҪŻˡ
С¶֪ģҲָǵġ
ڣ
еΣ˵治ȱǮ򶼱ʮˡ
ǣ֮ǰҪ軹ýܣͻȻʮˡ
û˵ڡ
ĥҪٵȵȰɣ̹¶
ȴûһ֮û̹׵Ļˡ
ңվҪŵһš
һ

˹ƽŹϵ¶
ûżݣһ߶һ
֪ϰȥϷջܴ󣬲ϼԱһһңһ˶Ϸгҩҵһο죬˺ܶ࣬Ҳѧ˺ܶࡣ
֪Ǳڹϣ˼ȷʵвࡣ
˺üҩ˼ҲڹϸгҼԼҩֲҵԭϾͱȵöడ
֮ǰ˵бشɽԵҰвҩԴḻζӡܵȵҩɽÿڶԴɽչԴ
֮ǰƳɸҲãҲգһֱҩڡ
ǣȥתһȦףֿԷ뷨жɡ
˵뿪֮ٻģٶߣ࿴
˵ũҵ֯רǰ͵би뷨ܲ뷨ҩֲ˹רңһҲԼȶԴ
ЩвҩɽҰĺáһЩͱбҩҪļҪҩԭô˹ֲķҰҪһ㡣
ǸϼԱ׿ڸġ
Ψһǣгҩҵʮʮĳţոտʼˣвҩֲľ鼸Ϊ㡣
Ŀǰ۱Ϸֳвҩйģֲ飬˲Ρ˽ǡ
ûõǸϰ˽ǣһζҩġ
ңҩ90ĩҩҵҲҪйڰ˽ǣȡЧɷ֣ܴ
֮ƷҪҰת˹ҪԼû
бҩСģҩ֤ѣҪ˵ֲˡ
˼ǣũҵԵĶ磬һ֡
Ҳһֱ۵Ҫԭ
ũҵԵ£㻪˽뷨ɲ̫ʵ֡
͵ũҵʡũֲȷʵ˺ܴҲҪбһ㶯ľġ
Ǹ¸ȥ֮ũҵ壬йũ󡢼ũ󣬻ũλΪפ㼼֧֡ʡҲѰһũѵȼԺУ͵λļǸб
ΪȲСЩרҶҪҽҩ֧Ԯеôߵζ˰ɣ
գͷͬ
Ƴɸ̾ʵвҩֲ뷨Ĳǰܺãϧˣ
Ȼе㲻ģվǸģ򽻵ʡ򽻵ȴɲ˵Ļ
Ȼ˵ϧˣǾֻȷһš
ˣʰ飬ܾеøԶˡ
һЦ¶ȥˡ
Ȼȴеˡ
вҩֲ⻹Ǹ뷨
ȣΪһˣںŹĹУպ˽һҽҩҵݣڱ֪гҩгǰж
ڵҩƷгҪ࣬ҩҩгҩ
֮УҩռȵȻռ֮
гҩΣٵҩ
ǣгҩǵڶÿгģȴҲ5000֮ޡ
ȥҽԺģѷ֣ǴǷǴҽϲгҩ
ԭΪΣͲܹ֪ˡ
5000ڵĹģ˵һ⣬Ǿǣ⿿ҰԴ֧ôĲҵвҩһȻơ
ΣŲ죬ŵĿ찡
ˡţƤŵĿ졣
磡
ڽӴר飬׺ӶͶֲҵĵͻȻ˸硣
˭߶أ


ڶ죬ǶֿʼæǰҪôżˡ
ںڼҵСٻͳ֡
ѧУӲͬŮٶһ£Щ¡
Сٻһŷֳ㣬һ˫СƤѥɫĶ̿޷Լʵʵȴʧ
һˣţп㣬СƤ£ûñӣҲΧڹʲôСˡ
ڳ;䡣
ҲɵڵëñԼԴһۣGo
ڣ
˵ȵĵԷ͹СȾ˳
һڻأզҼͷòã
һۣҲǸƷˡ
άڼڣˣˣ
˵ŻѴýݣԷѾˣЩˣûˡ
ʵϣʮ·ݿʼͣˡ
ʵǻ̫ƣֲάȸɴˡ
żٻѻҲ׼ˡ
ϾάҲ롣
ԴˣȻûƵԶŪˣáʱҲˣʱʱܵкһ졣
ǵһ֮󣬴Ҳÿڿһ˵ĵԷҵط¡
άһԹԹûϰ壡
˵Żóһֽġשͷӵڻ
һ㣡
ٻг֣ɲ֪άڸڴ򹤵¶û
άӹһ顰שͷûǮķȥ롣
ִֹˣûԼˣûڴ򿪣Ƚ˹
ʲôѽ
һһɢһصİԪ󳮡
һ¾ˣվǲᶯˡ
ôôǮҲ֪
ЦˣɶûǮ
ʹһĸ׬ġ
Ҳûɶģ˵Ҳûˡ
СٻͦɻһʱˣҹУȷʵ˵Ҫ¡
ǮΧŲ̋һǮ
е㱣ָеԱ
밡ʮ꣬˼ѾʼǮˣԱ

Ǯǲ٣ȴǻûꡣ
£һֻڰѱϵһ
ϡͿ꣬Լ˶Ǯ֪ذɣ
ʮ



ȺҲˣô࣡
±¶֪һ㣬Ҳ֪Ǯˣûϸ
û¶
Ů
ɶˣ
㻹𣿡
СʮǶŮûĴ椶Ҳеܲˡ




35 Ҫɣ
ʮһ



ȺҲˣô࣡
±ȯ¶֪һ㣬Ҳ֪Ǯûϸʡ
û¶ûǼĹôࡣ
Ů
ɶΪɶҪŸ
֣ǻ𣿡
Сٻ
СʮǶŮûĴ椶Ҳеܲˡ
û£ҲͳֹϵԶһ㡣
Ҳֵܡֵϱˡ
ٻûʲô
ȡά˵öڣôֵܣҲϡͿĹӣ۰һ¡
̧ۿά𣿡
ָǣάûдǮ
άһˣûϴǧûأ±ȯҽһҲһ㣬ȱǮ
Ŷڵ˵ͷ˵һģûϵ˵ֻǧ
άҧţ
֪ҪǮˣûƴǡ
Ƿֶ٣άﻹû
Ͼʱ˵ĸƽ֣ûͬ⡣ڣСʮ򰡣ƽ֣Ǿ¶ˡ
һǧάöˡ
άû뵽˵ĸƽ֣ɲ˵һ˵ġ
ֻûʮ򣬼һ183ټ֧ǧ
һʮ
ά΢΢üѸǧʲô˼
Ҳϸ˴𰸣ʮֵĸһǧ塣
άһ¾ͼˣУ
ڣըë˵
ڵĻᣬ֪ģѧٴѧҵ֮ǰûǮϵ¶
Ҿ⣬Ҳֻżæʱ򣬻Ҫ
ڰѡҧļأάʶǮãõһ㲻ġ
ԣƽ֣ռıأ
άҪ˵Ҫƴǣ㲻ãûǵֵܣұ˳ȥ
ά
˵ֿȺ۸ɶҲ˵ˣ˲˸飬ԼǮ
СˣԼи滮ܲӸǹһӵǮɣ
ڲһֱȺߣԼ·
ԣ÷ֿʱҪֿ֣ǶƿزƸ
ССһ֪ڲǿЦҲͷ
ǣʮһǧ塣
һͦˣֿ֮Ҳô¶
Сʮľ޿ôڷֳķݶĸһһѶе˴Ʒֽζˡ
ӽ쿪ʼǾͲǸˣǸĸ
Դˣȸû
άʶʱȻάʲôˣ
ʵάǶ̿ʼȺѾֵˡ
άеж㣬û˶ôù
ŮĽˣ͸һ
ôһǮɲǵ£С
ģڵͶֵܵݡ
ٻ֪һά£һС죬µʱ䣬ͷ·һˣĸ˵Ǯӡ
άԼʹǰǣĻе
ˣǮ˰ɣ߲ϻ˵ŻԼһװ
ֻԽװԽôʱʮ򣬻ȥʣˡǮ٣ǡеա
û뷨ڻˡ
һǴǮʮ򰡣
ɷֿҲô¶ǼǮˣ࣬ûô˷ܡ
СȿһѶǮ죬е㵰ۣûסʯͷҪˣ
ţ̧ͷôˣ
СȣɶӰ
ͷСҲл˵㻰˵û۸ǶܸģҲû⡣ǡ
ôʲô۸вŸտͷǸǮǮˣ
ڣ
СȣҪɶǮ·ҲҲôͦ˵ġ
˵ҲУǻ߶ôֵô
Ҫǰ˦ˣǾǴ
ڶˣиƨļƻмƻҲôǰҵ˼ǡ
˵ŮΪ÷˭ȺּǮܼҵˡ
ڳɳĹУһֱһǮһֱ׾ţȫһġ
ϧȾͲѻ˵ꡣ
е㲻ˣɶúõķʲôأ
ʯͷǮмƻ𣿡
ҡͷûУûУ
Ŀǰ˵˺ҵ⣬ûЩǮĴ㡣
һôʲô֣ۺһɵɶ𣿡
ǰһ԰ʮ򣬸ɵɶУάӹ£
ڣ
άʱҲ˵ˣʯͷңҸߡ˵ɶ۾͸ɶ˵ҲҪǮ
ˣЦã㵱ɵɶô׵ģؼǣʲô
С·ֿʹĿɨԷĳһ䣬Ҫǿɣ



һƬ̳ĬȻֱӾͱãͿɣ
ȣԶԶԶԣôǸţͿˣ
ǮǮģȲںǮ˵ûأСɶ
ʵղţǮܸɶһѺ٣
๻ˡ
ǣ񫰡ߣ
ǣɡ
үģʹӰϷ
˭Ϸ
ǣ˭ΪͿɣ˵ţ治ţɣ
ҲǴߣȴûбţĴˡ
ʯͷ۾ͿɣвȽˣǶûطȥˡ
ʵһţȷʵûطȥˡ
ʱ仹ã㲻ţֻҪˣ档ȰѵԴǾûˡ
ðɣʵҲͦиУȥģҪǷ㡣
ң90ЩϷ̨ңԷʵͦҵģЩʲôˣ֪֪׵ĵطĸ̤ʵ
ң缸Ͱ棬ѧ˳ɷɣɶ¶
αȥͱȼƵԵ궯أ
Ȼ⻹һֻ׬պܵ͡
99ɳ֮ʱһ㶼ŵ˵ӽ꿪ʼ֮֮ڣֻҪеǮе·ûвſɵġ
ЩɵģûһǮģǱ۾Ǯ
2000ҿɣбСطۼ㣬۽֡
һһֵɣҼҼұ
ӡУ2000ңӦŵˡ
¶Ըɣ
뵽Щڲûű̬üͷ˰ӻ¡
ʱʱ롰СB״̬롰ģʽ
ȷʵһ׬Ǯ֮ǰΪʲôûأ
Ϊһ㶼ûżǮ
֮ǰΪ˼Ḹĸĸӡ
ҵ˱ˣ˲ͬĹ켣֮ѷ֣ڶ׬Ǯ¶Ϳʼôˡ
ǺҺϻҲǱĽܣάһѵظһ㡣
ٺţһʱ
˵׬Ǯ¶ȷʵҪǶһ˵ѵģҲ׵ġ
ڲô׬ǮҪķѾȫͶ롣
ڣΪߣ֪ЩԲľеա
ȣ˵һǰĸӡһҪǮǮ
˵ģ֪98籭ĽҲ·ߺж򣬵ҲС׬һû⡣ҪǴˣӣܲܰǮûǸ⡣
ڿ⣬ˡ
̫࣬ϻ˼˸ࡣֲʮͿʼӪһЩ¶˷ʱ䡣
Ͼ֪й켣ȵѧߴѧҵȥӪһңһЩúķѾĲƸ֮ҲûС
ļƻ꣬ά֧ӦšżǮĻᣬһƵ죬¶پ¶١
ϴѧҲ01꣬ʱдѵʱøȥ˼δ·ҲдѵĻǮ
ʱǵķ۲ǧ飬ô޹
02籭䣬ʳżڵĽء²ôģ˳ȥ
ٲã04ڹץ죬ę֮́ƽˡ
ٲã06Խ600150ڶת־ʮ
νףӣĻ᲻ûУֻʱδ
ԣǮϣڱšԵͺáʱ̫Ӫ̬
ɣ֪׬Ǯû㡣
ھôһ˵ھͲòˡ
˼ȡάҴؿܵĵ
Ů㿴ңҿ㣬±С
ǾûŪףôһǮѾ˺ôͻȻͻȻȥˣ
ɰ
Ҫɣ
е㲻ʵĸоˡ

ʱ˼ԵˣϾܶ˵⣬ǰᶼѡ
ƨǮֻôͬʱðѸؿ
¶Ŀǰ뵽ѣҪ
һ⡭
ðɣ⣬Ⱦļ֧֡ңòȣάôʱ䣬ԷСö
ڶִա
ǿ⣬ϸ֮£ȼ⻹򵥡
99ɣҪǸ㶨ţĻ̡֡˰ֻҪ˰̹ѣ̺˰񶼺˵
ĻǱ֤鷳һ㣬ҪһЩ
ڶҪһ顣
ǣӡУɸոʱڵ㣬뿪ɵ˵ѵǲô죬ǲҪ̫ϵ
ҪҪҲѰóȫ㶨
һû¶бУǣеġ
Ҳ洫ģ

ðɣǸ⡣
뵽ɫһ࣬ҪŪɵĻǵǮ̫ɣ

ɫһ壬𣿡
£ָͷˣ͵ÿİɣſǲٲǸġ
ɣͲȽ˰ɣ̫ƫƧˣҪڿ淿ɣ
ˮ硢⡢ִաװޣġѺͻ
Ǿ˵ȥĵطڿһûǮǰˮ磬һ򲻶ɣ
ߣһг϶кְŽƣ治
ʮİͬѧˮģ˵һһܹǧ˿顣Ҫǳ⣬Ҳ󲻵ȥǧˡ
ִպ˰ѣ3000˰ɣ
ǼǮ
ģһҲɣ
򵥵̨ͨΣȫһ鹻ˡ
װޣװǴͷ˰ɣ
ͶǮˣ
Сѿڶ
ڣʣ14簲װϻǲҪһӦʽ𣿡
µԣû̫Σȫ׵裬ɲ˰
ɣʮ̨
99ңһֻ̨64Mڴ棬ӵƵ2ﴦ̨ʽԣҲҪ5000Ԫϡ
ע⣬⻹ǻá
ֵ֪ԶԶģϷ˵ʱмġʯʱ֮ϷϷҪµı3ڴҲҪ
ĻǾ͹ˡ
û죬ʱˣǲܡ
ԣһӦʽټ裬ʣµǮҲʮ̨
ҪǺſĵԷ̨߰Ҳԡ
ǡ
Ūɣôʮ̨
꿽ˣǮ̫ˡ
ȴû뵽һ䣬ʮ̨ʮ̨£Ǿ͵ǸУľݵѧУеطȥ
Լĵطôˬ
ԣСۣپ£Ҳѽ
ڶˣάѾˣȰȰ
άҾӺС˵ûʮ̨˰ɣ
һۣ˵ߣǴԽߣôһǮǮأ
ʮ򰡣90ĩ治СĿ


36 ˵õأһ
ʵȺҲ֪ⲻСĿ
ǣеʱ򣬾ô¶ɲֻ˵˵ͷˣɶ¶ɵó
ңԽСĿԽ˷ܣС
˵ҲһˣûţҲǵ
򵥣ʮôߣ˭Ȿ£
ţţƣбҲҲڶˣ
ʱǵСݵ㲻ѧУСĳΪϰϵ̨һϷԼɣ̫Եˣ
ά
ȣάһԣԣԼֿԷȻҵûη塣
Σ֪ǮҲⲻǮ
Ǿ͸£ãҪǿöࡣ
Ҳˣֺúĥһ£˵Ҫ͡һѣ
ȷʵһ棬һߵټϳ˵˼άһҵһа취20ɳ40µģϹģ鷳һ㡣
ûǸ˼ڵʵͦá
룬ÿ۾¶ʲôѧʲô
򵥵˳ԡ
Ūʮ򣬶ʮ̨СɣֵͬʱӦҲⲻǮģͦõġ
˵ˣľȺĴߡ
Ǿ͡
аɣǾͿһ£
һİ壬Ⱥȭ𣺡yes
ȴ룬Ǳһֱ±״̬СٻһۣԽԽˣ̲ס˳
ܲܡҲһһ£
һҲ
ۣզˣôˬ¶ˣ
еΪˣһû⣬νġ
ǣϾ漰Ǯ⣬òСġ
ȴҲ֪µģǿڵ˼
~~Ʋ죬ﻹռˣɣǲȱǮǮ
ڣ
˵ǮжǮ
һ԰ɣҲ˰ɣ
һڣСٻͳֶˣ
ȴһЦٺ٣ĺãһٵǮڿƨ٣ɱٺˣ



˾Զԡ
Լ˵һ˹үʼʱʲôڣרӪƤ⡣
ڣóжëǱߣԳ겻ڼҡ
ټϣƽĴŶˣҲ֪ͥӦò
ǣپ͸ưֶɲ¶溾
еζû¶Ұ֣Ҳ֪֪˼Ұ趼ôģ
ôһ仰ɣ
˵ݶϣǾûɶ˵ˡ
ڱҲǱ̬ȣټϣٻҲȻûôǮͼǧ飬Ҳһ£ҿԳֻһСɺ𣿡
ٻһϣֱҪ̫̼
ˣҲֻʣӦķݶˡ
ͬʱҲ֣ҪҪҲ
Ͻˣһ첻̫ʡ
һ£Ͻҡͷҡһ˰ɣ
ֵеǮҲЩѹǮ֮СǮûСٻࡣ
óһҲԣǣѽǿ˺öС⣬һˣ޶ûطȥ
ܳ־뷨ҪжᣬǣǲģϾάҲ20꣬ܿ
ǵӴŪɣҾͲ˰ɣ
־벻ŵĵԷһʲƸ
Ҳͬ벻ǲ̫ĵĲƸ֮·Ϊһľǰ
벻Ͳ̫ýʮ򣬻ԽԽýڳ뿴ľ棬ŵϰ辫ʧ
Ҳ벻ֻҪһɶѣɵɵǿˣֻеĲ̫һ
һУΪһʱҪ߶ѡ
£˶Щ˷ܡ٣Ū˸̯һʰص˺٣ȴˡ
ɰСѾõδǮȣˬ
ڣûȺôûϢ
ȻѾҪˣǾͶڴӲȱж
һ£Ȼඣ
ǵԷ棬ǿɵԷľ飬ȶõѯʡ
ɨάأ
ðɣάǮȻһһͳɿˡڵڲôûȣ
żٱȶ缸죬ҲӦûбˣӦڼҵġ
άһŤˣ
ڣ
֪άΪʲôŤˣеƽ⡣
ЦĳһǰοĻô𣿡
ɱᣬɲȥҳ
ѣȥԷҲȥȥģСôеûѣȥɻˡ
бûвһ˵ġũв񣬵ҪҲ࣬ȫСС
ŵԵĿҲ࣬үϸľʲôŵԡ
ȻŵԵҲУ֮ǰһҸͥļˡ
ٳЩ뷨Ƚ϶ģͥŮʵӣŰʮϰס
ûʮĶĺڷ棬˾õ̸ܡɡҺܾ׼ͣڰʮӷ硣
ϸһ£70809000񣬴¿ԷΪ
70ģꡣ
80ģӡ
90ģ
00ģгá
ʮڸĸһ˵ʽ˷ָͨ˽ܣܴʹȻ󣬿Ӱøһһؼҵһ·ߣһ·Ǳߡ
ʹ˹ϵҲɱŴĸꡣֶһߴһ𿿵֡
˰ʮţ˵Ӵѵı׼򵥵ֻƷڿ̶ȡ
ҲߵĸоЧҲݵķû¶Էܡ
еȥŮļңлɶ͸ɶŮȥеļңϴ·أ£ڶܶ
˾ʮ˼ӿţƬ̨Ƭ֣˿ʼм޻ڵİ飬ֻΪܻӭϢкҲŶ
˵ﻰİոպãÿ˶Լڣ಻ҵԡ
˶ʮһ͡ţԽԽһгµĽס
ӳƱӣЩпռСصĶѾȫռ˻гһжԱԽס
Ѿٸðҵİ飬Ϊʹ֮ǡпӵͬܣ̫١ƽƽյʣֱġ
˵ˣĲΣƽңǼٵġ
ֻҵ̫ңԶƽģǺ㽶ɵõá
90ƽ洦ɼǲŻ㽲Զĺҡ
90ĶõͣʹǵĹҲͣ͡Ȼ90ĺҲ80ӡ洦ɼ
ͱ磬ȡ
뵽ڲһЦ²ۣվӲŮͶһж
ǰˣҲһ
ǰǸţôɵġ
бô˵ҲǷŶӵСȥˡ
֮һڣͥҲһţΪǹ߾ȹ绹ֻѵʱ򣬾үүܡ
ϴ·ʰӣү̫̫ġ
˶ƮģǮȥм̣ȻûʮǮİʫ꣬ûбˡ
˭ܵˣһ˿סġ
ǣֻȥ˼ˣ˾ȷ˹ϵ¾Ͷ˻飬үĵİ塣
ɴ˿ɼȥˣǶôص㡣
Ȼڿ졢˾жãֻ˵ŮѶô
ͬǰǸţǰǸ鼸꣬үʵڲˣֲү˵ӹƽƽиȥϷɷŮˣͷûء
ʵҲڵ֪Ⱥ崦ѣֵ֧ԭ
Ǹڶ

׽ôҹˣάʵи
άʲô粻ģ治һ㡣
ǴѧƴѧĴѧǰ;ġ
һӡˣȥɻάôۡ
ðɣ⻰˵ţϰ塣
ϾˣӦÿ˰ɣҪ绰ʣ
άڲģ绹ûأô
ʵڰʾڰæл
ԴˣҲûɶǸԸ񣬰ٷְүϲôڡ
¸˴Ƚ
ȻΪʲô¶أСʱûͽԺ
һڣզˣ
ڿżɽȽ㣬Ǽ뿪ɣ⡣
ȣ
žͲģƫƫġ
Ǯһ֪Ҳ֪
Ļ˵ֶһˡ
ڿɵľ룬Կ
֪άڹǿ
ҲҪҸˣִռ򵥡
¶Ҳ
ΪˣҲãҲգȥ˽ô죬ĸŲĹϵá
ֻȿǵԼûҵеؾɣ̵ǸϾλҪڿɵĻ͵ôְţеϧˡ
ţҵ֮Ҳùȥⷽ濼ǡ
£Ȱܽľϸ˵һ顣
ܽҵĽǣҪõĻڵԲƷ»̫ˣҲһ͹ʱˣľС
еȼλеã㻻ҲۡɻҲ·Ǯ
ȻǣԲƷƵģҸŪãȥʡͨԼܣcuanʡһʡ
ҡһ£ȥѵԼ۸ȷǮԣȰҪȷм̨
ȻٰŻʣµǮҵ棬Ρ
ҹƣʡŵ㻨װʮ̨Ļ
ȵĽпϣҲܺ
СٻǮҲͶʮͷǽЩ
£гһ嵥
һ˷ܣԭֻʮ̨ܼӵ20̨ģСˡ
СڵͷרҵʿǷ㣬ǹ죬Ƚȥһ£ⷽ滹ÿġ
ȴ룬һˣǾͱ˰ⶼˣʲô£
һͣѽץ
С¶Ǹɵȥˣĺܣһ춼ȡ
Ƶĳţ۶ȥ
ãˡ
ǣڶ죬ϳı˳
ϸȽܣСٻ˹С
ûȥû룬ȥɶ
˭Ҳû뵽һӻһ
ģ9899֮꣬ӲƷģֻһط֣ͨҲǺӴǰ
ңϾǱȽǰĵƷͨ־ӪҵʵҲࡣ
˵ҵɣȻϰհѵԵһͨġõ
ԣʱ㣬ĺ٣ҲôҡƷƵĴ̣̣һ֡
ʡҲûϷǰпţ̻İոǳٶۣȫʡģһҲ޼
ǣ٣ɵĸȴȻǣĵԾ̲վڷϣ׬Ǯһ
99꣬2000ǰҲǶնгĻƽʱڣˣ·

һ˹ֱӾͱͨ֡
ȵ˼ǣƷƻIBMЩƷƣòһߣϹҲ̼ҵװһ棬è
cpu桢ԴЩɢһҪĶ࣬Żһ㡣ȥڰװԣǲġ
ǣȻˡ
֣ͨҲǰһ֮Ե˶ˣ뷨û⡣ڣҪȥcpu˼һ㣬ܹ󣬹ס
Ҫcpuʲôȫף˼ҸͲ㡣
һֻҪʮף͸ûϷˡ
ҪԣҪôƷƻҪôװõܻң̫Сֻۼۡ
ˣеǸõȫװ8200һ̨֮ǰԤ6000ǧ
ĺãʵܹǸС
ãɢƴʡһʣټҪ󣬻һŻݣ6000ļ۸϶û⡣
ǣȴû뵽20̨˼ǶͲɢ㡣
ͬãǵƴװ۸Ҳߵף8200룬˽2000ǧ顣
ˤžߣ㲻˻ˣ
ǣ֪ӵһҵţ绰ʹȥˣһ־ʮҵԾ̣봮ͨûף㡣
ҲУܺõĻ8200𲽣Ҫپ͵ø٣һֶС
ǲǾе
Ǻǣû취99굽2000꣬еĵԾ̾ôԡ㲻ãе򡣶ңܱļ۸ߣһ⡣
Ϊ꣬꣬Զ
ʱɿʼʱһһŵڹƣռڡ
ΪΨһɢƷƻɢأű򣬶Ǹϰǣ
˵Ƕʮ̨СͻۿѵֻҪɢϰ̨̨ĴɣҲùԹԵİǵĹ
ֻڣ̬Ժôһ㡣
ǣǵװǼӹģɢĲۣټһʡ
˵ڲڵģڰ˾ʮֹϵŤǵҵȱȽǡ
ʮĲʵ䡢ǰһ㣬гĦгҲġ
еĲҪٸ٣üӼأ
ɵĳһйг漢ӪҼӼľǹߵġԭ򣬲ʷԵʡ
йչ̫ˣܶгΪĳ֣һ㶼֡ĳҪȺ壬ֶǴǸģСͼ¶û¡
İʼǰʣһС治󣬻ǲС
һƵģеԴ֪ɶˡ
û취ǾǴүһжûС
ǣһߣСǲĶ˵һӣȥŪǮѹģŪ㣿ʽԣ㣿
˵Ϊ˶ʮ̨ԣרһϷУ
ֵ
һҵԵ꣬ĥһСʱ
壬㿴ǴбҲף͸Ż£

ʵ̫ˣһ̨ܻһǧװѣҪ500вУ

ʵ˵Ƕ˴ҵͦ׵ģǮҲ࣬æ£
ϰǸʮӣ˵βûΪǸѧ¡
Сϵܶô飬ļҵ겻
⻹ʵݵģ˱ңܻ㻻ڴ棬ԿĲ㣿
˵ˣ˵Ҫʮ̨ۿವֻɢֲã
ﲻʹ죬ϻЦϰ壬ɢҲһǮ
Ǻǡˣ۳ڣӡȰһ䣬˼ʺӴӡⲻôġ
ڣ
һ¾⻰Ѿˡ
ûأһСҲû۶û¶
ӣ˵ǹûǮ㿪ɶɣûٰʮģʲô֣Ǯ˰ɣǮ𣿡
Ƴȣҳɣ
ȰһǮȢϱˣʮֻ̨ܸۡǸã8200ټһǧɣ9200һֶС
ڿͻȻˣϰ壬ɲɵ˵αؼأû𣡡
һӣ٣СƨզͲأҺ˵ĥߴһ㣬ߵݵģҲ߰
û⿴ߣ
ԽԽƢҲԽѹԽ
Nɪһ֣Ҫȥʣģ9200Ͷʮ̨㣡ɶǮ͵𡣡
ĥߴһСʱˣҲˣ߬Ŷʮ򣬾;˲ˡɽˣӵɣԴ
˷ĭӣ9200ȥɣϽߣ
СٻȥˣҪߣ۲ˣ𣿲
Сٻˣûô
ڽӱ˳ȺҲզˣοڣʯͷ۲ˡ
˶пӰôһһ
ά߬ȭͷҪάСƢըˣ͸ҵꡣ
˺ݣʲôɣ
ɶûˣҵ绰ͤҪ绰ڹУҲġ
MLGBģըˣʯͷ尲ҿզôţأ
СٻȻû뵽ĳ棬Ҳһ仰û˵ȷʵ̫۸ˡ
ٻڵ־ûɿһСο
˶ȥˣֵ
ڵǶģٻ޷жŭ
Ȼô벻ǣάԾԾԣҲҪʱͻȻ˵ˣˣɣ
üû뵽Ȱ
ֻڵ⣬Ҳۡ
ôˣ
ˣˣ̧ͷһ۱ϳĵ棬ֱӪꡣ
ʱŭˣǸӣԼ
ΪһİӶգֹۿ˵͵ۣǣֵá
ǣΪǣܹȥδڶӣӣӶλҪߣλҲߣӹۿ˵͵˵
ôڵְݺͲżǶԵ
ڸˣ
ףԼǿŻôһ뵽εľءҪ߬Űٰʮȥ㿴
˵ﻰָоãָоǲпʵ
ԣΪʹҲãʵҲգ治ܰ׶ҪҲ
ôҲȻǱ
ŵ棬վӣֵĵеԱΪҪɵɶأ
ŲţһϷʵĶڵĿ⡣
ڣڶˣȡСٻһ𳵻бǲˣ
Ȳˣٻȥ£Ǹ㣡
ڣˣջ𣬿ҡ
οʱ䲻̣һȥȥҲﲻæ


ֻȻͬˡ
û뵽ٻȴߡ
ҼҾڹУôȥɶ
ٻҺһסң
ǲڣ֪Ҫɶ
ŤҲֻôˡ
ߣȥάķӡάڹ˷ûˣÿš
ϳߣȰȺ͵վȻֱάĳݡ
Ǳߣ˼ľ¥ң6㡣
һ˽ݣʱ˵ڷʩ
ðɣҪǲ֪Ҫɶ
ʱе䣬ֲʡ
ڵҪɶ
Ӳˣ
ʮǰɣǺãöʮ˿ɡ
ֻڽ֮ȶȿڣ㣬Ǹپϸһ𣿡
˵ȵסɹϵͳ
ʵвɹϵͳֻܿƾڵĵԿػԼϻʱý㡣
С򣬺ͺɹϵͳʮǧأ
Ȳ֪ΪʲôҪֻ˳ĻͷҪʲôܣееˣҿ԰ͬѧ
ɨɮ٣ĵԸȻ
룬ûвͬļƼ۷ʽԱ۽㡣
ҪܼƷۣϰ֮ģڻԱԤֱӿۿ
УʲôվϢ͡ϷƵԴͳһعһʽȵȡ
ڰںܿ˵Ĺܣ˵һ顣
ȵĴǣЩܼ򵥣ЩѾһˣҪһר÷֧֡ˣҿܰͬѧѡ
Ժϵѧֻ㰮ãѧľӲͷ衣
һҸǮֻҪصķ跽ҳ򣬹𣿡
һЦˣõôࣿƬ̣ĸˣһҲһǧǮ
ڣҸǧһҪǰɡ
üͷܸңҪʲô𣿡
ҧгݵҪӰѳۣ۲ˣÿɵĶۡ
˵꣬˴㵵ĿУݵ˳ȥһеĺ롣
æ֮󡣵绰ͷһŮ˵ιλ
ڣ㣬ڣǵ𣿡
࣬ݴ㵣֮һЦǵáǸСôҴ绰ˣǲʲôŽأ
ڣûУе¶Ҫæ
࣬ʲô£˵һˣһǷһأ
ڣһ£ҹĲǰ棬мι棬ôշѣ
ˣʲô
ڣ档
࣬˭⣿
ǰɣ
ǿҪ죬ʱǶ೤һ㲥ǰһ㣬жιһЩ
ʮңֻҪʮֹ档һҧжι档
ŶӦţǵ60ɣ
ڣ
ǲǰأ룬Ҳԡ
ڵ绰ͷҡҡͷôǮࣿ
š
20ɡ
ˣܴ𣿡
üû˵Ҳû˵ܡȷʵеԣǵ÷˭ʵʲô˰
ǣڸĸԼ浹¸Ŀռ䣬Աˣ͵ˡ
ҪǱİ˸ӴŵѣǾˣûǸҪ
ȴ룬ڱĳһ䣬Լ
㡭
ûҭԼʲôЦ
ڣģԼ
Ĭ˰ΣڣڲҹˣˡҹǱߵٻӡĻӪǱ߻һ׼ۣ1518֮Ӧõ
һ磬ߺȥ㣬лл㣡
ࣺ
ֱҶϵ绰Ҳûףڴӹ氡
ðɣʱҲµġ
15򣿴棿
ʯͷάˣ㵽Ҫɶ
ȴڵȻ˵
˵꣬绰ͨһġ


37 ˵õأ
˺һѧУСĵ绰˹
ڣ㻹ǸˣǵǷżˣﻹͦأҸɶ˵
ڣ¶զ
Ŷ
иװ޵Ḷ́װɣҲһңиңҲʮҰɣܽ𣿡
ܰ
ڣּһ档
ãؼҺͷ˵һôˣ
룬ðɣʵ㣬ܣ֡
һ¾;ˣ˵˵˵˵˵Ͱܣ
ڣ˸ˣҲ
ȥˣ˭ôвţɵ£㣡
ڣ
ѽ򵥺˵һ飬ֱӾըˣѣǼҵʲô
ڣûõģæ˵ûʵݼ۸񡣵˵ҪɣȻҼͷҲ֪ˡ
붼û룬ģң
˵һͣ٣ͻȻ໴УоѧУСӵ򺩺ྲ
ʯͷţǸӣƲ㣡
ڵʱˣŰɣ

ǣϰصңһ̵ºһ˵Լ棬ȻͿʼˡ
֣벻Ǯڡ嶼ˣɱۣ͵æ˹
ٻû˵ʲôأһɶ⣿Ҫҵװ޶ӣ
֣¶ûǮ治
ûˣǣֶûŹ
Ůһһһקһֻ֣ͷûˡ
ޱȰգôŪŮɶã
ǣҲûͷϵ¶ǲɶ
ֻǴӦ˵ڲǮɱۣǾǳˣǮ磿

Ҳ˵ʲôҶϺĵ绰ʱˣҪʲô
Ҫһɹ˾




㿴ңҿ㣬ûӦǿôʲô˾ˣ
ڵڣһĿɣϳ˺ܶ࣬Щ̵Ľݡ
ͬģһʽ㣬Һͷûо̾˸ࡣҪɣͲ򲻵˻ˣ˵粽С
ԣһƷƣѴװ޵豸ɹٵִհӪЩˡ
˵ܲ
Ƿ֮ʮ̨ԱƲϣҲֵһϷ
ǣֻҪ20ңϰ̨ģҵ£2000̨Ĳɹ
20ҵװ޺ͬĺĲĺ͸»ͲȥˣҪ
вɹͳһװޣƱػԼɱ
˵ЩҵԼȥڣʡʽʡأ
Ǳ׼Ľά
Ĺ켣ɹ˽ɷչһĹģ֮ŻгĲҵȻȻ
Ȼߣ԰ǰ뵽ʱҵ˵ʱͿʼ
ƺͱ׼ЧӦֵʱ
Ǽ豸ɹһ㣬гб
ϸĽ˼·ͷۡ
άȫôģپǳԿ
ȺٻˣҲͷۣʵ̫ˡ

ڱӼ֮󣬽ҪˣҪ˼ҵĵ꣬⻹⡣ǣͼ㼸䣬ôһŪɹ˾ˣ
˾Щܿ˾е㳶ɣ
Դˣڵ˵Ǹ򵥣һˣκһˣȷʵһзֹʵܼ򵥡
򵥣ô򵥣
ڣţҸ
ȿά쿪ʼһ¶ҷӣ
д¥̫װһӴһ˵İ칫һǰ̨Ϳԡǲװޣϰ칫Ҿ߾õġ
ҵ֮󣬲ɹ칫Ʒװ绰ô¶ܸɲ
ά˰죬ܣ
ôɶѵģ
ֿȣȽ㣬ǹǰ˰¶㶨
Ҳˣ򵥣ң
Ȼ壬칫˾ִգⷽĹϵҪ졣
Ҫ¶廹ѵ㾢ùϵ¶
ͻ¶
ˣһ̯֣дӪװ޷㶨ˣ
ȹ沥Žӵ绰ˡ



ȷʵе򵥡
ðɣֱںˣǰȷʵô򵥣ֻҪֹȷô¶ѵǣпͻ֮ô졣
ǸʱҲ״̬ˣҲܼȥ
ν¿ͷѣɹ˾ľǰ˿ͷԼҲҪͷѵľ
ڻ´ù˾¶е̫Ʈùġ
˵ڻøлǸӡ
ûҲ򣬲ʮ꣬ʮ꣬ûǮܵġ
Ȼ˵ʮûûΣΪȦӾôһ
ڲУǣңҲһʱյԼȻҪӴʮ޷硣
Ǹʵûôʵ˵һС
뱻Ƶ𣬽ǮȨҪһ
˵ȴʵ
εĹеСٻеǺɽ
ϿСٻʳ˼̻ף˼˰ɽĿΪ˲ݡ
ǣһ㣬СٻôףҲǿС˱ҡ
ٳȴڰڵһƾʵ
ȻҲǱҵıϼˡ
ǣʵĹ֮䣬ʲôϼ
ͨˣǸʳ˼̻Сٻǣкɽı²С
򣬲ǸСɫˡ
ңһ춼ܵˣӵȼϣ˵
ڶһ硣
бȱҪȴһȽ㣬Һе㻰Ҫ˵
ȴǲٸš
¥£лҪ˵еġ
Ҫ˵ɶñأ
ûը壬Сӿ㣡

ڣС˵ôҲƴѧһӣ䲻Ƚ㣡
ûˣҪӵһˣ
Ͷάӣ˵ģ˸ӵģתҪ¥ϳ壬ʰ
ڸϽ
ôܲһ浱ĽӸˡ˵ˣάѧü죿
Цʵά˵Ҳû

壬ûУȽҵ㲻оĹҲڹСҪϷߣҵù

㻹б̵ǸƵλأ

άӵ˼ȽҵбѧǸרҵбܸɶҲͿɡ

ԣҵСҲû˵ɶֻ˵γ嶯ſʲô˾ֻΪһ㣬Ǹᣡ
˾ɶģҪǸˣÿ㰡
ҪǸɲû취ҾǴ£úúĥĥˣоͱȽ㡣
Ҫ裬ôֶˣǴܵҺȷֿ£
ûûСҵ¶õˣ
ںٺһ֣ǣҲģ
ݰݣ
˵꣬ڵͷߡ
¥˰죬Ҳ֪ʲô
¥͵͵Ŀţ˵Ӧùܵðɣ
ڼûʲôԸϵת䣬Ҳǵûʲô־һ̵ֱӣɢԭ
ȻһǸڲϲӦûϷˡǣҲϣǰ絽壬嵽үµµΪ

ȥˣбһ·ĥڵĻ
ܽģаҴѧɶأ
ô˵ȴǸһ뷨
ڿ˾˼·ˣû̫˽˵ڵĲһˣ¶Ҳɳɡ
ңһɳˣǾǲСһ
ĥţϵģ벻СƲɣԺеλˣ
صбȥϳƳɸմ˸кţڹй
ԴˣƳɸɨɨ֣Ͱˡ
ϳѾͣˣ¹ҵûչóĵط١
ڣôһͿΪΪϡ
һˣȥȥ
ֱַһүǡȼңڼң´Уһ绰
Ժ棬ȡٻһЩϴ·ϴƷ
ٻϴ˵绰˵漸졣
ԴˣҲûżͬѧ漸
ѴĶϣŰԼõʱȥ١
ֻٻΪĹأһĿǰȷжټɣֻǳѯۡ
ԴҲСͦô¶ôأ
Ȼ㲻ȷҲȷˡ
һңҲûɶŻݣ˸ˡ
ͬʱҲѻ˵ףװȷʵǮ԰ǲܡ㶮ģè壬ʵʵϣһˣ30%
ۣ顣
ҪиҪװޣǻֵøһɣۿ
ҪʮңҲͰۡ
ٶ࣬Ҳܸɣñ֤
һԱ֤ʵʵϡ
Ҳû˵ɶϾ˭Ҳ˵ڵǸʲӹ˾ܵСϺס
ѯۣҲеס
ֻû׵¶ܲܳɰڶʡ

صһˣ
ֻʵʵһ֤ͱȴۻʵڡ
磬ʡ̨Աߵһʽȵࡣ
ûжڵķϻȸʮԼдĹʡ
ַ͵绰ٸ㡣
Ū״̬ûģ仹һѧ
һǸ˹˾
Ҳû棬ʲôһ㣬˷ǲʱ̫ˣʲôǮ
ڹдǣڼ룬˷ѡ
м˹˾ôɵģһҲǰڣһۣһ¾ǰ̫꣬ˡ
ȴ룬ںƶôɣҲûָ˷Ǯ
ǺðɣҲö˵ʲôϾ¶ǻˡ

ǣֻǴһµһˣȴΪһڹסˡ
άȽάĳš
Ѷ࣬˭Ƕܱд
ںٻһҡ
ðɣɲƤ񣬷ǺŮһάһŴġ
ǣҺܴ󣬷ǳ󣬷Ҳ࣬ôһ
ң趼ڹ⣬Ǿ͡ٺٺ١
һʮźţʵ֪Լˡ
䣬Ĵڻ˸绰
ڵ绰ͷľ֪裬ɶʱ
ںٺٺٵЦ漸죬ͱˡ
һĬ󣬡ȥȥб¾ͱˣɰ
Сӣգ
ڣ
ڴ˰죬ͻȻ衭ˡ
ϻ˵գĿա

žһҶ˵绰

ӣҸзֹ
άҷӣ淿д¥ԣʵݣضβС
ѧУ˼ͬѧ˵Ǹ
ͨеѣйϵӪҵִա
һټֵġ
ûʮ꣬˵øһ㶯Сӿ⡣
ӪĿǣľӪӪѯԼ
һĿ֪רɵΡ
Ҫ˵ЩΪʲôţƣΪѵ߬ųƱҵôһСͻ
ЩвҲ·ģѾȷҵдѵû·ʽ𲻳ԣǱҵ
Ǿ֪һǱҵһԣҵʶȴ·
ô죿
˾·
ǿóɣһȵеɶȽǰ
ϵͳͳһװޡͳһɹ֧֣иʳˮӪۣȦ׵ɾӪԣĲĵѡ
ھͻû˶ġ
ҷӣִʱ䣬һѾͲˣŮһ춼һš
ѹ˾滮ɽ̡豸ɹװ޷ڵӪмõĶȫдɲᡣ
ٻǰдķҵĵתɵİٴӡܾСӡ
һףһǸͻģһǸԼõġ
άЩĿʱǰѲӱ
Ϊ¹˾ûҵԱǾҵԱ
ΪˣŮ¡صȥµ̳ǣŪְҵװ
ٻĥһŨױ
û취̫СˣðԼһ㡣
Ϊǿգզȱأ
ٻΪ⣬صûҲ῿Է

ںֻ˵˶ֻе˲صĺãְˡ
¶ˣ
дİȥɣٻһЦǵİ
˾ٻ쳣˷ܣøһ˲¡ңڼƻչԽԽڼֱ̫˲ˡ
ˣ
ֻǲ֪ȵǱ߸㶨Ҳȥˣܲһڶ죿
һͻûУǾͶ˶ˡ


һ¶ʮš
Ҳеĵ죬ڹл԰ֵһ¥̣¿һ˿ĵ桪ʯ޹˾
ٻģʵںһС硯ˡ
ٻͬ⣬ûʲô塣
ҲҪʯ
ʱ껹жʮ죬һǲѡһʱ俪ġοת˰죬ҲûŪǸɶģ

ͬǶʮŵ䣬ҹڿǰͻȻһһ˿Ĺ档
뿪ɡóʯΪǡ
ʯɣ˷ѣѣǰڲö໨һǮ
ɹϵͳ׼ٿÿһ̨ԡ
е豸ɹΪʡ´ʵĹɱ
ͳһװ޷ʡһʵװ޷ѡ
Ӫʹɵӯ㲻ѡ
ʱ˳һк֮ǡ
ɣڵʲô
ӭļˣ
绰

ַ
ʿɲǰ㻪ҪľЧ
ط̨ͻһֱ˵ʮ룬˿ô¶ˡ
Ҫĸ
һûм˷ѣʱˡ
ڶвɹʡǮ
ͳһװޣʡǮ
ӪǮ
ֻҪɵģ϶ᱻ㲻ѯҲҪĥһ£ԼҪǸܲ
ʱң˶ҿŵϵĹ棬鶼е㱡
죬б죬ǰ죡
죬ǾȻһ˾˹棿
Ѷʮ˸⣬͸һ
κһˣ˵죬ʮ졢˰죬ҲûǸһ˾
ûǸʮһ㿴顣
ڣԼҲ
ǣľЩϵһԷֹȻǸɳˡ
ȵάⷿӲɹ칫豸ٻæǰæ
Ȼٲڵͳ滮
Ǹɳˡ
һ
ǲȥˣǡɫеף޵ǡ
˵һ䲻˵ȴ˶⡣
Ҫû˴ǣզ죿
һ仰Ѵ˵ûˡ
˵ﻰǸˣǶûףϾûôɹ
뿪ɵ˶࣬Ūɹ˾ûԸⱻǾҪ˵ˡ
һûʮɾӰû˰
ңռ˷ѣ֪˵еӯĶ
ʽ98бܻʣǶڹʡ˵ǲѽܡ
ǣǲˣǱģм˷ѵġһأ򣬼ʮ
ǿ˷ӯġ
㲻ռ˷ѡ
ðɣղյ˵ҲУ˼˲а
զ죿ˣҲˣǮҲˣҪû˼ˣǾ͡
ٻһһ£ѻ죡
˵꿴ڣʵٻҲģ⼸绰ڹ漸͸ϽҪأ
ٻβûסҪϺ̹ˡ
氡ڷ衣
Ϻų⣬ʤһ㣬һ棬ٻϵġ
̫̫˼ⷽ϶Ķࡣ
ᴥһڣģҲһȥкüδأ
ǵ绰
ܺܵģٻʱѡȰοڡ
ͼһЦû¡
ϧЦеǿĿҲʱʱƮ䡣
ϻĺţʱӦˡ
Ȼһӡ
ӡ
ʮӣ
ҹˣľӢûС
ʱʵĺҲʶЩʲô
ѯһġ
ʱɳȿһһɶ¶ûеļơ
ϾôʮҲǳСǿ
Сӡ
õǳҪȵסĴ˵һˣġ
ǣɶҲֻԼ
ôһ°
š
ʱʱһƵİοһ´ҹģ˭绰Ҳ糿԰ɣ
׷׵ͷôǣôôţһļǵĶûУͲܴҹһ£ǲ´Ű
Ų֪ɶĵӣһֱʮ룬ҹز쿪ʼˣƺ͸һ
ǡһ㶯ûС
ʵڵȲȥˣڵվߣȥˣɶʱȥ
άЩɥظߡ
ԴˣҲֻǵͷţذɣ˵
ֻ˵˶ԣģ
Ҳοڣ¶͵Ƕʮûž͵£
ڻǵͷⲻǶʮ⣬ǡ̫Դˣ
ʱյˣľͽܲɼˣ
ܸнƵİͳš
ţٻڵ֣ûϵģ費˵𣿳ԵʧһǺ¡
Ҳ˹һѽںٻסһһʱһ飡
ٻʲô
ҰкöƣҪҪ
ٻһ㶣ȻȸԾѽҪȣ
ڿЦãǻûһǧĵزذɣ
Ҳ
𣡡
һŽűֵľƹЬ˦ˡ
գۼֻơһƿƳ
ðɣСûôིơôˣ
ڿĵϣžƾҪ
ڱûɶ¶һɨҵĸﰡһѽ˹Ͻͻȥ
զˣ
զˣڵžƿϵһӢĸRomane Conti
-ơˣֻɱˣ
ŻȥŻȥ̫󡣡
ŶҲǺ²ֵƵĲţҪ̫󣬻治ý
æѾͻȥһƿ
Сĺܶ࣬ڿû¶ɣ
һӢĿ굹ǿߡ
Chateau LatourPauillac1990
ʶݲ㳤Ű
ˣ

򿪡
ϡ
ɱ
ڵѪ
һʯͷԸ佾꣬¼ѣɣ
ٻʧһûϵĵ
Уͼû¶һ
ȺȺȣӵı˾ƻƿأɵ
һҧȻе㲻ʧܣɻǡ
ɱ
һƿƣơһơ
꣡˲ǣ񫰡
ȥõڶƿˡ

һߣȽͻסĿ˻ﻵˡ
˸ӣôȥˣһЧûеأ
Ҫǲû򴫺
Ѿҹʮһˣȥ˾ǿһۣҲľǴأ
û뷨һ绰ģ˵˾ãû
ԽԽûס
һһаҪæˣ
ȻԽԽģ
һժºˤ˸ݡ裬һ°
һۺ˵һ
˰Σ͵İѺץһ໵һɤӡ
ϳž¥ϳ壬û
¥ҿţȽ㤵ؿ
ôˣ
ֻӡ
ûûûûûû磡عععأػˣ
ȣ
ά
ȷӦһ仰ûУͻҵأôɵ㶵վ⡣
Ҫȥȥɣ
άų룬Уţ
ҲûͷӬһţԹ𣡣û綼֪Ͳ֪һۣ
ҲҡҾû˼ðɣҪ
ȥ
ȥ
Ű
ȵһۣ𶯣ţ
˵ҵߺŵء
˾վſڣֽҵװϣ
Ȼ󡭡
εεεεεεεΣ
εΣ
εεΣ
εεεεΣ
Σ
ϢһһԵıĳ˲ۻ



˿źɵˡ
аӣȣάӣ·
ţάϽȥף˳ȵù
С¥³壬ȴǽȴ˻Ь
Ȼ𼱻ǵĳңַûˡ
ֻڿɳڵ̺Ѿû֪ˣСٻ߬ƿӿڣ˯㡣
ﻹſơţһСٻһȴڡ
һͺˣ
ϻơɱģֶʲôþƬŹ֡
û취˼˭Ҳû
ֻð˸ͻط䡣
Ȼҵĵ绰ʼһһش
Żأֱעʱصģ򲦹ȥûĵ˵
˶İҲ̫衣
һޡ
Ѿһص绰ˣŵģ
һޣǻ˼ʮ绰еֻѯеķǳе¾ƱС
ǵģǹ뿪ɵڴ绰мʡģʡģеġ
һ021ģ֪ĶûҴ


38 ֻǵһ
ȡάæһޣȴһ
ڶٽ磬ڲԼǸͷѡ
һ¾²ۣôʲôƾƣ󣡡
û취ǰڶʤͲǸʡ
ҹȷʵЩܸбûŵ㡣
ֻϧƽ¶Ĳʺڡ֮ȴǱҹӵİա
ڴϷһ15ĹǴˮƯС£
¥͵߸ӻûн뿪ռ죬Ҳͺ洫Բһλá
뵽Ѫ
ԳҪǷǰ˵Ҫһʱ䡣
˿ȷʵǿǻѪٶȴ½Ͼκһ籩ĲԼĵͥ𵴡
ԣԽˣԽСһġ
ǣʮһ꣬Ѿʮˡ
ʮĲƴ֣ⲻһܼһˣֻ·ϣɹһγԡ
㱻֪Ҳֻ˵һ䣬¶һǵһǡ


ȿһСٻԼ˲˯һ
ƺεʲô״С£ռˡ
ںëըⶼǸѧİ
־ƿƱˣ輸һ仰˾
ģҲû룬Ӧ糿ӵˣ߹˾Ǳ˵绰˵׼ġ
Ѿ̫ϣһ޶ûѾ˵г졣
Ҳ˻ǽܲɹ͹˼·Լ̫뵱Ȼˡ
û˾ܣȰԼʰһ£Ȼϴ
ŪĲˣٻҲǰź𴲡
ٻŸͷ۾ǰһվ
žԼƺݣʹͷغöˡ
ڲùٻˢ࣬
ٻһЦɫĿʼˢ
վſڣۿڣһϵɣƺʲô򵥵⡣
ãʯͷ

ôϵģżһԿ࣬ǲռıˣ
ڣ˵λɲô˵Ĺ
ȴٻҲһ£ѽôصģ
ڶˣ˵ôţ˶֪ɣ
ˣ˭ˣ
ֻð¶˵һ飬²ȰŪݵġ
Ŷһ㶼ûΪԩڶΣû¶һٻԹˣû⣡
ٻҲ»ػǱˣҲһ
˵˵ЦЦʰһ£ٻ⻻ְҵװű˾ȥ
Ѿ˷·ϻǴ͡
ȴ룬һ˾ڻΪߴطˡ
ûʯ˾ǲƱվ
ֻάһһɤ˵
ҪչźʱʱǼ绰롣
һڽӴ֧Ӧ͡
ڶɵˣզզ°
άһ绰ɸշ£绰ˡ
άȴˣɴһ㿴Žˣǿˣ
졭죡Ҷһ
ĵ̤ʵûҹʼص绰һޡ
ߵൽ˾8δ磬оͦã࣬һ
ⲻ֪绰ѯҲɵ֪ҹ˾϶ûˣĶǴȻϰ˵㿪ʼ绰ըˣûͣ
Ҫˡάģѵ绰ڡ
ڻµģܵİѵ绰һģ
ɵġ
ӵڷΧɲǹУʮؼȫտȫĵӹڣͨߵտ
˵нҵĿͻû٣ȫʡأȫأ
ռ˷ѣɹͳһװޣһŵг۱ˣӪ֮롣
ջж
ֻ˵ڵ͹˹
ʡԶŵģҲ绰ѯһ£ô£һҲð
ǣҹʼĺˡ
ĴţѯҪصģ
糿磬̨ûͣ
йеĵ绰򲻽ռߣɴఴչϵĵַҹˣӴЩ
ȻѯʵľӶ֮࣬٣ܲס󰡣
ң⻹ǲŲһΣһʱ䰡
죡ڹҶǸɵĵ绰ָٻӵ绰
ٻһܵˡ
ǣɵѼϼҲϣӲͷƤץ绰
ǣ绰ȻˣѾҲһֱϰ˵඼ûѶ
ٻɤѾúһˣ֮ǰˡ
һֱϰ˵֪࣬ôûͷܵ绰ô죬ˡ
ˣôȥУ壬ͷԶӦĵ绰װϡ°ͲˣҲػ
еӣ֯ǿ˾¶ҲͷһأܶطĲܵҪ𲽸Ľ
ʱƵ뿪˹˾
һ͹ݶİᣬҵĵ˼ˡȻûˣۻˡ
æݡ
ң˶ʶһ⣬һϹæһû̸ɰ
զ죿ЩļֻʵģһǩͬͶûˡ
ҲǣôΣһǲûм˷ѣǲ治ҪǮ
϶Ĵˣֶûˣͺ˭ҪǮƵģ
ٻգɫһ࣬һȫǺ汦ûһϵġ
ԴһЦοʮϰ⣬һͶ
˵ɶҲûУ˼ûƭӾͲˡ
ðɣͷƭӹ˾٣ϷͲһˣԶܸߵġ
ҪǣûóƷװ޷ֻֽ棬ͼԤ㶼ûС
豸ɹҪǩ˺ͬźͬȥҾ̸
ʵʵ˵ȷʵֻڣ˸ǩͬס
ң̸ͻϣҲҪĽĵط
ͱ죬ά絽͸Ӵͻˣǣһؽһ飬һؽһ飬Чʵߡ
Ӧԡ
ο鰲οȷʵ٣Ҵû飬ôȥۻҲһ̸ɼ⡣
Ƕ壬һбȽľɵ̨ͻʾ
һǾͱˣ극Ҿߡ
һ죬͵õö¡
Ļ𱬳棬ϣҲ˶
Ȼû̸⣬ǣܱһ绰ûǿɣ
άһҸȥɣ
˶ûô˯һ˿ҹ·̫ġ
ûƴǣ˵Ķԣһ춼¶ҵô¶Լˡ
һ룬ȥɣ
ôˣ
ڣȥǶһ˹װޣ˽װ޲гġ
Ŷ~~ˡ
ʵװ޵ģǶ˵ȥĻҲģɣҪиеڣǾͲһˡ
УǾȥ֮ͬһ䣬һ֮ɶ
ü룬֮Ҳ¶ɣһͦҪģ
ɶ¶
ڣð̳׸ڸضҵһϵ
еҵֻſɣôûȻҪָ͸
УӦ¡
Ǿ仰ûУϵ鱾
תٻٽӵ绰ڵĿͻһеʱ䣬ŵ룬롣
ʱ졭죬쿪ʼÿ˵ᡣ
ʱн˵
Ǹ淿ж¥ģֻһ¥͹ãԶ¥ֻѷһЩʰܵһС᳡á
ڲŰĿ⿴ȣȽ㣬ͲˣŹǱߡͬѧץˣǿԼǮ
Ҳ֪׹ҪԣûƴǣУǰҹܲǰ
Ǻáʱ򣬲ѾˣôˣԷ
˵ŻԷԱ£ʮ׷
ԱһûţһˣԵô
Ǻǣ֪⼸˼һûԶʮܶ
Էڼ䣬ά̲סСڣʯͷҸɶ
ں˸
Դˣһķˣ񲻼ͷ˵
άʱͲˣ㻹ڸҰɣ
ڣҲУȥҸ̨̲꣬Աȥɣ
ά
ҲɻؿԱզˣάͦõİզˣ
ӭ˵Ŀ⣬ذѷȥҾ˵ȳ˵ɣ
ѿӷ£ȥ͵ʦģôʲôأ
͵ʦάˣһɵģ͵ʦ
˰ɣھ֪Բͣڹŵ룬Ҫͻҵӯ㡣
̲֭ЩƷǸӯ㣡
ܶΪɵҪѺԱ
֮벻ʱͻʵӯ
ʵˣ
һҳɣռ֮еһռ
һ룬Ϸֵ㿨ۣƷͼ͡
ûӯĹؼ
еɣõ£ԴʵƷ͵
Ʒɲǿ֮֡ġ
Щ̶װܵͣҪǿƷ̲衢֭֮Ķ
þʮĩո̨̲˵ɣ5鵽7һˣʵϵĳɱʵͼëǮ
ǲı
Ҫҵ׬Ǯȵ׬õǮ
ӺɾӪȡľ飬Ǳ֤ҵӯĹؼ
ȻͷֻҪɾ׬ǮֻҪװ޺Ӳ豸ļ۸ͻ
ǣûŪ˾ôŶУ档
ȻŪˣˮǾͲòӳԶǣһӪ
ںŹӲгԽԽ󣬾ԽԽңּ̣Ҳĺӡ
Ӽ۸ǲܵģӲ۸ԽԽ͸õŻҲȻԽԽС
ʱ򣬿ʲôͻ
ľӪֶθ׬Ǯϵͳ£
װʵҲӲһͷԺܾͲˡ
ԣǰհӯ;Ӫ򣬲ǻ¡
ϸĺάһ飬άˣûһ滹ô˵
ô˵ͦҪģ
ǣڵۣҪ͵ʦǾ͵ûǮȥ򡣷㿴Űɣ
ڲ壬ϻǸѧϰ䷽Ǯ
ʵǣֻ̨̲̲һҼʽ
ɼ˷ѡ̫ˣûǮˡ
֮һ仰
ڸɴҲˣȥˣҲ˹עȣܲܰѹעȱʵʵĿͻҪԼı¡
Ѿɹˣʵֻ˵һɹأ
һͰɣ
˷׷׵ͷ
е㷢飬ɻǾ仰ֹȷԼóǰѸӵ⿪ϸ֮£Ҳûôѡ
껹жʮ졭
ٻˣǾͿжҵͨǰɿ
ԴˣΪм
СٻҪԾϰĽɫţ




39 һƴͼ
ΪһߣǰϢӦԵĸ
˵Ǹұƣӽļңû任˼·ɱɹ˾ġ
ʵûʲô˲ģʰ۰ˡ
ң迪ĺ䶯ЧӦ󵽵ȡʲôĳɹȴ޹أҪڣĹͬŬ
ͬĿ͹ݣеܷ¸еȴſȸ
ͬӣеһ̸һ׼һüףе˰ȴš
ͬд飬е˿ͷͼƱͣе˸ըˣӱˣһ໹СϽƱ
ǲ࣬ϵĲࡣ޹أ̡̣Լۺʡ
ңĲһ˵ʣŶӵ
ڣǰ֪һƽ̨ΰƽ̨תȴǻصʱ򣬸ԷֹЭͬս
յĿģǰǱڿͻĿͻ
ηֹʵҲнġ
άûʲôĻЩƦڵӴ϶ǲеġǣô꣬еģҵĵôʱ䣬ȥ͵ʦûġ
ǰţڵ϶û⣬һظΪҪȥ㶨ҲΪʡ
ȶż
ٻڵӴ
Ҳ˽ȫֵˣ˵ᡣ
̶һæ֮𽥵ػع죬е㾮Ȼζˡ
˵ʵŶӻ̫һ
Ŷʮꡣ
νûë²Ρ䷴ϰŷ
Ҳʹüֹȷɴһ⣬ǾǣܵõǱڿͻΣʺͬ
Ҳۻڡ
ɲͼͿȻ顣
ۣʵһѧѧӦãˡ
ٺã۵˲ԣﲻûȥֻ䡢಻˼ÿͻѡ
ѵһҲãҲգ⣬óһ
ܲܳɹҲǿһ
ԴˣѾһҰܵ׼ӦԤ
ǾǣȺ˵֮󿴿ЧСƨ˵ЩˣǾֻԮˡ
ǵģⷽ棬һ㶼ִ֣÷ʱͷ˭˭
Ҳһܿ߷ѣ
˵ˣҲӰ첻ҵ
ϳǱԭҵۣΪͣ²Ʒո߻û͵ԵʣڳԸɷأýš
ǰɲܱȵģܽҵԱˣͨúܣֻҪѵһ£ܵӦ֡
ǣ벻ǡ
Ҳүףڻϸࡣ
Ҳ˼Ҿã׻󣬵ٱһӣܿϸࡣ
ǣ˼Ұһҵǿ磬ӵһŶӵĵļƷ˲ڻˡ

ҡеĻŻŵġ
һصҹϢģںϻǸǮȻҲˡ
άбСҽʣµ̳ǵ⡣
˵Ǹ㾭Ӫ㲻ˣÿһǧˮһ´ǧĵ롣뼴ʡǣҲǷǳɹˡ
ǣ˱ˣɼףѡ
ǸɡһȣͳССˣе㿴ˡ
ңҺɡǰʵҲֹۡ
ʼĵͼ۴һͬߣܼôãΪ磬ʼ£һĵͲ̷
γɹģ֮󣬱ѧҲûôˡ
ǣһĻ壬꿪ܼܲô𱬣ȴ˭Ҳ˵׼ˡ
ʱô죿
Сƨʲô˾°͵ĵ
ҾãԲ
ԣ붬ʱ䣬һ߿ŵ꣬һҲҪĥµĳ·
ǵģѾһ´ǧСˣӪֶβ׬Ǯһ
Ǹ㣬±ȴǮûӣһʱĲˡ
ǣʱ䣬һֱɫµ׬Ǯ·ܲҲƵץסһᡣ
ȻСҡǮҲŹȻԲ󣬵һеаԵأ
ڴ绰ֻûһ£
ǣǰڻûż٣˵ùѧϰҵš
ȵڷżˣٴ򣬺٣
ϵû˽ӣָȴ˵ȥȥˣʱز
ҼֱôСƨ˵ûŶģһö˵ҵŵﻹأ
һˣզզء
ûɶ¶ҹһ档
ɼˣüͷеġ
Ϊϸ²μһξۻᣬһǰϵ˵иˣѧ·Ǳߡ
ʱҾɫµ⣬Զ˼䡣
˼ҲԸ˵ֻ˵аɣ
Ҷྫһˣ֪϶Ǯˣһ
ΪˣҳſУȥϣй۲һ¡
Ҫһ㣬˰
һҰʮ̨ɣǱ״̬
㰴߳ϻ㣬Ѱ͵2.5㣬һˮǧ鰡
ҺĽǣû취ϵ¶һ㶼ðȻ֡
ȴ룬˯ͷдͦãû˷ѡװޡӪɶɶŪãֱǸơ
£Ҿ;Ͱѵ绰
ϧһ죬ȫռߣûȥûָ
ڶ죬ֿ棬ذѵַˡ
֣ԭ˹˾֣̳ǲԶ·ҲʮʮӾܵ
ԣŵⲻã˱Ƚ٣ŵԱ꣬ԼɴȥǱ߿һۡ
յַҵˣʯ޹˾
ǣСҽŶ롣
֮Ҳżſվţ´˾ڲĲá
Сҽȷ˾׿ס
ǣһӡ̫á
һʱ֯ģΪҲϤԭǸȣ߲û졣ҡһ䣬ʲô˾ˡ
˵÷棬Ƿܡ
и򵥵ǰ̨ͺͺģ˾ƶûӡϡ
ԱߵĽӴҲªúܣֻɳ輸ǹͺͺ
칫Ű칫ǹͺͺġ
ӡ̨绰ʼǱҵԱ
ôŪļʲôĵ׺һ°Źλ
ʱһһŮҵԱŽе̨绰ͷӵ绰ֻ¶˸Թ϶
һСڽӴӴͻֻһӰҲ˵ɶ
ǰ̨Сۣױͦɶʮ˾ꡣ
ǰ̨Сס
ᣬױŨģһũģûĻû£һ
һ繫˾ǰֻ̨˵⹫˾治զء
ּªĳôôһ¶ĵط
õʱһ˵ǸƤ˾
еùˣ̫ס
ν˿װԷûеġ
Ҳһô¶һ۽Ե㲻ԵҲùȥС
ҹ˾ɺãҪɶûɶ˸оͲطʱ׼·Ƶġûè壬ΪҲá
ǣˣɴߵǰ̨ʿ
ǰ̨Ҳңӭ˳ޱ飬ãѯҵģ
ҵ˵ͷһ裬ԡ
һãӴǱר˸⡣
ҰЦ̻ͦࡣ
ˣҾ㿴ߡ
ּʲô˾Ĳ˼
ǰ̨˵仰һȤûˡ
ʵϣߵģһңǰ̨ʱӶࡣ
ȷʵô¶
Ӹ绰У˽ǸҡٶŨױһְҵСװôǫ̂û˵ɽС椶
ͱڣ˵Ҫߣ˺ϸĽӴ뻹ͼ㡭
Ŷû¶һֻһ۾ߵ˺ܶ࣬йһ
صǰ̨дһСֽûݸңŵ룬룬˵ᡣ
ѼϸڣһЩӦĺͻһ˵ʱĻһ
˵꣬Ͳˡ
ôôҲ벻ôܵ
ҿֱֽʲô̬ȣ
ȴǲ֪ǵԣѾǺܺõ̬ˡ
ͷֽһ룺84
Ӧǵ84ӵֽģ͵Ʊˡ
ɿЦôоأֻǰ̨ģɷչʲô߰
˵ᣬ
ԽԽˡ
ֽһ߬ѾǸˣתҪߣ׼žӡ
ƿţûȥǸӴѾߵǰ̨ˮ
ţ
һ¶סе찡
׼ȷ˵Ĳˡ
ôһС꣬ܲ
ά
ȻͷӵԲάӣ
άҲ£Сҽ㣿ôˣ
ôˣҶˡ
һʣôأ㲻ǻбôڹҹˣ
칫Ǳ˵զԴͬʱ̧ͷſڡ
ҿ˭Եϡ
ڣǸǱΪСŮѡ
ͻȻʶʲôɨһ棬⡭⡭ⲻǣ
ǣˣӼһ̣Ӷð̹ˡ
дӰôˣ
һ£ͲȺ˰
ٻһ۾Ϳڴʲô⣬ܵ촽СʣôˣҪʲô
촽ӱ﷢ȱְ
ٻףҲʼð̹ˡ
ȴ֪Ǳһð̹أ
˵СǣǳԶʳʺ


¥
һѾʰˣάִгЩСӣһװ壬׼ڿ˵á
ʱ¥ڡٻ֮⣬ˡ
˵˵ɣô£
ȿڣϷ֮⡣
û뵽ȴ̫ЦţСҽ㣬ôˣǲ뿪ɰ
۹ǲ
¶ܸܵˣ֤׬Ǯ
һɣٸף㵱ǰɣ
ôɣ˽ڣ׬Ǯһ׬ĻࡣСӲܹڡ
ҪǱ˿ģҾˣҲö෽죬¶ۡ
ڡǹ˺ŵġ
ˣ
˿ҵǮ·ˣⷽ棬Ųɡ
Ҫ֪ӻ͵Խй֮󣬹ⷽͯ˿˵ǲ
ֽ־ҲûٱⷽϢͱ̵ļѧԼװһʲô˾չ
ʲôԲɶƻԣļѧӲ̣һü
ȻС˵㣬ҲΪ档
ʱҵڣ˵Ҿ˵ôҲˣҵš
ɶ˦ˣԼǰɣ
һŭԼ˵˼𣿻ƭңҵţԼԶʳǰɣ
ڱҵģȻһΣ˰ŵ㣬ûϻһ˵
һʲô˼
ڳ
ǣСӲ˵ˣ˼˵ˣҲȷʵ棿
ʵǣôʨӴ󿪿أ
ʵʲôãǡе̰
͵֣Ҫۻڵ֪ˡ
ҹҪһۣ




40 
е졣
ΪڲԽڣԽ֪⵽Ǹɶ⡣
ڻ治ǲϳ෴Ψһһ̰һ̯
һëûСƨϻ켣Ͽ۳ǮֱǿЦ
ˣҲλˣɲġ
Ǿ仰ֻ£
һʯ˾һͷӹ棬ܿӯ㡣
ڶ£԰ɣûôܡ
ڶǣÿλϣҵһʵġµˡ
ԣںҪңеϸŰ
ǣʨӴ󿪿ڣǰһһ˫Ҳܴһ˵һ壬ٴһ嵽һ
Ȼ󡭡
һ顭
ë
Ǿ仰Ƕе̰Եġ
Ǿû˼ˣһûǸʱģزǰΣСС֣Կռ˵νġ
ܼǾͲһʯ˾ˣܿδҵչİ֮һҲҪദܳһʱ䡣
ڲɴںϻ˵λϣӰԼľߡ
ûϻ
ʱ˼ֱСƨһΪѣǺüһɵģҶѾˣǮˡ
ʡ̨ĹҲ˰ɣʱٽôϻ˽
ԡһ֣ͱˣʡĵʱԹҡ

һ˰ۣװװ
ڵСƨҲʲôСƨ
˵ˣ㹴˭أԹ
Ҫô˵ãԹɶҪǲǮԹɶ
˵͸¶һϢǾǡ׬Ǯ
ⷴаģ˵ûгװѿӷ
ðɣûװѿӷڵͼأ
ʱ֮Թ죬ڳ˸˼֮⣬ʵؼڣ˴˽⣬֪Էʲô˼
һ̸Уȵ˭ȳס˭ȰԼͼ̨ϣô˭ҲʧȥȨ̸ǮȻҲ͸ˡ
֮ҷˣ϶һź⡣
ԣͲǺô򵥣
˵ǹӣҪǲĶ࣬ȥʡ̨棿ɲٵǮأ
ܹڣ
֮ǰһ´⣬Ӹάˣʶһôôˣ
ѸٻŸϢҲжж
˵һƱʮ򣿻һʮ򣬷ڲôġ
ţôȿڡ
Ҳƣ⣬ҪǾ߼۵ʱûʲô˵ġ
˵򵥵㣬ڵǣµ·Ҷ󡣿Ѿʼˣڲ̫ࡣ
̳ơ
뵽еЩìܡ
뵽ڵһεҲôػصĴ̫ʮĺӣⳡЩһƨѶҲضá
ǰΣ˲
Ȼһ̾ͻȻɫһ䣬һ̬֮
Ҳٺˣʽ
м棬ˣ䣬ֱӿ۰ɣ
һСٻҲһ
ȴڶݴ֮ͻȻЦˣ仰ϲ
㣬ҲȥǣһС÷ŵ㡣
Ҳ˵˾ʵĲϲ̳ĸŤ޲׵ҪʱҪ˵ѡ
ϸ˵ھԵһϸˣԸ׺ݡҲ˵㣬ֻǰճ˵ķ򣬱ķ֮İˡ
ҵֱ˵»Ѱһ뷨ʶôãڶθˡ
ʱֱڣͲ㵱Сˡϻ棬׼
붼û룺ҷǳҪ
ֵҷ㶣û뵽ôֱӣѾóԿ׼ˡһЦôǶôң
ڣˣġ
ң
ɡˡ
˵˵ɣô£
ڣȱһ̯
ͻȻе⣬㿪ۣ
һü롣˼
ʱٻվȥСҽ㵹ˮ
˵Ż¥ȴǺþöûΪٻ֪òˡ
ڳãȻҸ㿪۰ɣ
ң˵
ڣ20%ɣǩͬͬꡣǣԼҲøæ
üۡߣ
ȴҡͷܸˣκһõĶࡣ
Ҳʵʵ˵ɣֻ죬ǵͻѾһٸǣܲǩ¼˺ͬǼûף˼
20%ǿһ㣬Ҹ˵
ң
Σ˵˵ڶ֡
ڣ2%ĹɣֻԼС
Ҹü׼ȷ˵㱩ߡôģǰ滰˵ĳĸҿۿѡ
2%ңһ£20%ռ80%֪𣿡
ȴڿЦ80%㰡ûƭ㣬Ǽ˺ϻǮ
ȡάʶģŮҲǳǮġ
ҲòΪǣֵĸҪоԱȨܷųȥʵࡣ
Ҫٸ1㣬3%
룬ڵĻϢе󣬳Ƭ̣ϻ18%
ڣҲϻ3%
ң17%˰ɣ
ڣ4%ĳ⣡
ң15%ҲҪ15%ٲˣҲг⣿
4%
13%
4%
10%
4%
еץ񣬰ٷ֮Ҳ̫˰ɣ
㣬ѡ20%ɡ
һۣ㵱ɵ
ǺͬһСӾͺûϵˡʱôϲ̸ûˡ
һѵģǩͬ20%Ǹ򹤵ģԶҲڵĺȦӡ̸ֹɵĻᣬҲֻһΡ
Ҳζţ´ٺ˵ɲӣ̹
ǣеЦãǣƹ˾Ǯ4%ļҲ˼ģȥ
ˣԽ˵Խץ񣬡ǹϻ겻ռ˷ѣչѣôͰ£꣡
꣬ôټ˷ѣ𣿵ʱ򣬹егˣ˼ȥ
ſϸ4%ټӵ㣬ټӵһأ
ֻޱ飬ĲˣҲһ˰ɣ
˲˵ǰڵǱڿͻټôͻ̸50Ѱɣ
ֱңСҽ㰡Ҫ̸50Ǿҿˣ4%ʹˮƯˡ
ң
㼷˭أ˵Ƥ˾4%զֵǮأ
ûŷȰŪ壬жͻ
ڣ绰ǧˣٻ챿˵Ҳһٶˡ
գûˣȷʵ٣50пܣ
ãͰ50㣬˵
ڣ50ɼ㣬ÿҵƽģ70̨3500̨ԡ
ҵͷȻأ
ڣǺͿͻЭǣ豸вɹ۵30%Ϊ˾Ӫɱͳ𡣡
ң30%Ҫ԰ҲԸɣ
ҿвɹõͻԼòļ۸ʡǮ˾һܺҲ϶Ը⣬ϾԼʡǮأ
ȴ30%Ͳˡ
һ̨ԣüвɹгĹٷ۱100飬˾301000300
гɵ8200гҲҪ6500
ˣһ˾йش壬۸ܱ700Ԫٳ˷ѿʡ600顣
һ̨200𣿡
ң
һ̨2003500̨70
˺ü飬һֱΪԼһ㡣

ڻû˵꣬豸Ӷ𣬻ɹʹ÷ѣһ̨һ10ǮάѣԼ㣬һǮ
װ棬50ҵ꣬ƽװҲҪװ޷ѡװ޹˾9Żݣ5%ʣ5%ͻ
㣬ǶǮ
⻹ļ˷ѡѣϺճĲġ
ң̸ֻ50£ֻǹǰ¡
ͣȥˡ
ڵվӣһΪ4%ˣ
˸ӣˡ
µ϶ǴʹŷҲͲ˸ʮӪգҲû뵽ôǮġ
ͲǸˣ
ҵӣһΪ
ڣһΪ
˵꣬־úﲻԡ
ͻȻ뵽꣡20%20%ɣаѡ˵ڶַ
ҺˣѡǸ20%𣿡
ЦˣܣѡȨ㡣
㶣һ£ˣ4%4%ɣ
ˣ˵Ȳ
ںٻСҽ뿪֮ϰԵĻ졣
ȻٻûæǿڵĸоӦǺκҵĽ档
ֻ˵ڴϵĶ֣˻顣
ǣٻҲ޵ǣǰ̸50𣿡
ٻϾûôļˡ
ˣֻʣһɹûУܲ
Դˣû˵ʲô
50Ҳ̸֪ܲϾҲͷһؽҵ͵ÿҵıˡ
Ӧáⲻɣ
û̸ɣҪǾ鲻㣬ץÿͻԵʡ
ңҪǿ̯ӣֻ˵ڿˡ
ʱѹѣ⡣
ʵڲУֻˡ
4%Ҳ˴š
ʵٷ֮ģڸһŶӡ
ǲڲ뿴ġ
ҵıӰֻ˵ϣóһ㱾ڵĽ֣Ҫôʧɣ

һߣ뿪ʯ˾˼һ·
ȣҲһС̷ʮ꿪ʼǼĶ˼ҵСԼڵ̯ٵһߵ졣
ϳԿ࣬ͷԣҲ۹⡣
ڣ뵽˵ԼҲСĺЩ̻򽻵Ҳǻ㾡ֻΪ࿳һЩ۸
ˣҲʶû죬ͰѴǧĻ޸
ûǱʻǣߴţҲΣͷ
ԣ˵Ǯ׬˵ϵˡ
ʯ˾ӣСãأͲСÿԽ͵ˣֻ˵Сб¡
Ѿ϶һˣץסҪ֮
ʲô˾أס˾Ϳˡ
ԣҲŻ20%Ҫ4%
ͨһεĺڴùϵϵѣɿεĻ飬ǻǮ
ΪǰһСɷ衷ĵӰдһϺ̲ĹﶼǷӡ
׷߸Ͷģ󶼼Ҫ¥׬Ǯģ׼ЩǱɣһʼͽ߬
ھǸǱɣ߬㡣
ðɣȻ࣬ơ
ΪˣпҲһ֮
ڣкõкֵܣҲкӣֻӪš
ԣһ·ϣһһľ
ƴˣ㿴ٷ֮ĵǸˣǸˣ
صҰѿԱԵеǰȥѹܿⷿķǿй
Ǵµظڣߣɳʣµɽ
Ůչŵ⣬°꣬һֱܣҲǾ
ܿⷿķǿǴʼһֱɣⷿġ
ʱߣ鲻̫ԣ㣬զˣ
һЦûɶ˵¶
㣬˵
㣬㲻ٸˣû˼
һ㿴ңҿ㣬û⡣
ʵʱǸСٵάиоСҽ˼ʼˣҲĵˡԤУصܾ¶
ʱǿһ˿Цݣ㣬ؾ͹ذɣǮˣǡ
ص꣬ζǶʧҵˡ
Ȼڵ³һӵĵɲʲô£ǣϾǴͷʼҲһĸߣЩã
㡭ǵ㲻ùǣ³һѡ
ǿҲʵиC˵üˣϰȱһܿģҹȥˣ
һʲô⣿
ץһӾ˦˷ǿϣС˶ӣǰɣҹˣ
ǿٺһ֣ⲻ
ҵۣȥɣ
ɨˣ˵ѵˣ˵Ҫ𣿡
һ㣬㡭ɶ˼
ȴһ㲻һӵӣǻ³ǸһӲɣ۶ߣԶ
СӶʶɣάӾˡǿ˸˾Ǯǰ;
ˣתȥһȥŪĺãǱģӶö࣡



İûһ䣬㰡ǲƵеˣ
ǰӣ۸ô˴궼ȥˣ




41 ڿ
СӣԵͷǿʶϰϾûռˡ
ô˴궼ȥˣ
е㣬ǲˣ
ҵһۣٷϻôױƵ𣿡
֮׼Ŷߣ
ǻʲôͷ㵽ĶǸĶ
ôˣһĴȣӣȷʵû˼⣬С
ǣ̸ͻǰһҲ۵Ķ֣ȥ˸㳤
Եһ㣬ͷİɣ϶㶪ˡ
ȻӺ£ɵĿ϶ҲӵĿͻȺͬ
ǣһ·ͨ·ͨǶµسǻ켣ô꣬Ϳ˵ı£ٻǿԱȵġ
£Ҹ˷
ǿȥдתõӹſڡȻţص꣡
СԵȥװŪװұ
Сߣȥ㶫
˵ɾ͸ɣˬĺܡ
ĸ˸ԷֹԼһϡ
䣬Ѿϵ绰׼°ˡ
ʵ˶࣬١кܶൽˣҲתһȦˡ֮󣬾е㺬ʣ̫ôˡ
Ҳû취ֻ
Ǿ仰ߣʱӢûкġ
׼кˣȴҵ󷢼ͣſڡ
Ҿһ׺ɫְҵװҲ캮ض
Ӽʻҳк˳æӺ°ᶫ
ʲôļСļܣһһѵģ˾ᡣ
иֵʦǽϺǰ̨˳ߴ硣
˼Ҵߵﲻţ֮ǰȫøװϣҲǮ
ʦҲûôĻû취Ǯλ˰
аɣǸҲŶˣ׼
ڶˣǸɶ
ȴһƱݣ
һװѡ칫Ʒơơ֣ǽչʾ壬һ󴮡
ٻһۣ˼ǣ㿴4%ֵֵ
ٻص˵ͷô˼ˡ
⻹أһ˾һ۾Ϳһص꺺ӡ
ҼһΣҲ֪˾ķ˾꺺ӡ
λǡ
ܣǴбװԤʦ
ŶΪ⣬´һǺӡ
ʣôƺ
Ǻũľͦʵġôˮһй˵е㲻ˡ
һ񣺡ʦС
üʲô
ʦƽ
Ŷ֮תԵŻûţϽȥŪһװ
˵꣬Ǹʦ£ٸҼһ׹ƶƽ
̲
ʦ޲ɣգˣ
ʦ
ʦеûףٵԱɣզͳǹ̲ˣ
ȴҶ
Ҫæ¶ȥˣйһװʦ㵽ĸ˾ģ
һҹڡƽϵȣһҹδߡ
ͻѵҡԵ
װޡӪԼصȹؼԵĶǿ˵Դ
ȵڶһ磬ٻ˾ʱ򣬲ûϳ
ôǸƤ˾
ֻһţǰ̨ȹΧһǿʵ֣
ʯ޹˾ͻӴġ
ұߵǽϹŹ˾Ӫҵִպ͹̵Ǽǵĸһ˶ޱȵչʾ
һ˶ˡ
ǹ˾͹˾ɡ
ܾĴ
Ǹ֧
ͻܣҡ
ͻԵ
̲ܣƽ
ܣȡ
ʳƷзܣά
ܣǿ
ûڡ
ڡٻѧпͻʮߵСϹңʱ鷳
ˣҲ㹻ḻˡ
˵Ҷ֪⹫˾Ȼôಿأ
ģС
󿴣Ӵһ輸ϰԵƬͲߡ
칤Ҳˣеңбļ̨һһڿ
ϡļϣʽİ鼮ҲзΧ
֮ڵʯ˾һ˾
ЦˣڣʯͷҲвõʱ򰡣
ͦģȻûʼ̸ͻֻ湦򣬾ͱҪϸµöࡣ
ԴˣڷŰ۲
ֻ˵ҵרЩҲ뵽ˣûʱ䣡ûʱ䣡ûʱ䣡
Ǳߣڳ˱Ǹˣߵǰ̨Ҫ£ȴһȣ

һָ칫ò㣬ȥӵ绰ɣ

ͦ⣬л˵ˣСû˼ȷʵʺ̸ϻǲЩ
ͦ칤˵ֱ㻹ǲ˵˼ûϵֻҪ̤̤ʵʵĸŽѧͺˡЩҴëøģ

㱬ըֱ˵ɽ椶͵ˣ
꣬ںСٻҪЦˡ
ҡôͳɴأ


ҵļѩ̼ʯ˾ƶǾ޴ġ
ֱ۵ĸıǣŵ㿪ʼμ˵Ŀͻһ˾йϺǰһϣһ¡
ͻӴĵĴ֣ǽϵĹ˾͹ɣһͲǸƤ˾
еĿͻǽϵ֯ɣ£ǻôಿ𣿡
ǰ̨ԵϽǰ֧Ӧ
û㹻ʵǹ˾ôָ˿
ֻǽӴģǵзŶڱ𴦡
Ŷͻͷе㽫Žɵָǽȵ֣ʲô
ԵճάǵŶӶǹ󣬹̳ģоʿС
ɲǴȵĿŶȷʵһ̵ڶʿЭͬ
ǻͦģͻ̾
ȫھʮĩĴѧȺҪǰ
̣˿֪ܲѧУжţǹȴû˲˽⣬ǲز¶оӵţԺУ
ĳĿ⣬ȴԵλͻսţĿͻ
Ŀǰͷ裬еά޲Ĺλκ豸άޡάļ⣬Ҳ
ʳƷз˾Ϊ˽һͻӯ㣬ƷƷʳƷвɹԼԼƷĲš
̻֭ȵȣװϵʻ̫ˡеƷ300%ϣĺã롣
ڲ͸ˣ豸ɹĲĺװϵĳҶƣɺڱϲͳһͿͻĳɱ
ʱͲԼ·ĵĿЩ⣬һ绰ҳԤԼǵĹԱͻˡ
Щڹ϶еġ
Եɲٻһ˵˼ң˲ˣǵĶĺãΪ룬Ǽ˰ɣ
ͼӪ
Եᶼ˵¶ֻǼ򵥰ѹ˾һ飬Ѿץס˿ͻġŲŵѾ̫ˡ
ȻһЩͷ
һ⹫˾ף
ڶӯ㹻ãҲλ
һӡǽ¶Ϳ˵°빦ˡ
νҵרˡ
ٻپһСҲ˵ĵط
ⷽ棬Ĳжûͳ򹤵Ե
Եѿͻ϶¥ŵԼʮǱڿͻҳˡ
ûʲôرļɣɿˣʲôС
Եһףǰѹ˾һ£ЩӪϵϸڡͬģ̬
˿ƽȣҲϸţʯ˾Ҳ
˵꣬ƽȡھ͸ϳˡ
˾ûôˣеֲ
ƽľګɬǸСǲӳɾ̫Сˡ
ȻЩȱ㣬ʱ򣬷ŵ㡣
밡ЩǸ㼼߻ģʵ
ƽǸͻһЩںװϵ⡣
ͻʣҲ˵Ҳǿǡ
ǣܲס˼汾µİ
װ޲ϡװ̡ˮߵĲ֣ôʡǮܱںάЩװ޲пãЩʵݣװҵڵЩŵ
Ⱦ͸˲ˣĸ߲ġ
һ㣬һᵽ˭ĵù
ЩܣδʲôܣܴЩ
ԼԷ˵ᳵ·̸ǳ˵ܸһ졣
ͻṩһЩ飬ȴ˲УЩǿͻҪû뵽ġ
Щʵ֣ЩҪһʱ䣬Ϳͻ˵װס
ڣǾ͸˼ˡ
䲻ģӾЩ˶۷Ҳġ
˼ҾǿӳԷģӦ졣
ᵽЩ⣬˼񼺾׼һұĻܵ
ͱ磬ᵽʯ˾ǿļӯͻΪһҸ£ⲻʵ
ϻӦ͵Ѿڽˣз̶ʳ׵ˮ߹գаƷװ
Ԥò˶ã;ͻܷƷʽ͵ûֻһ΢¯ȣͿֱӶȥˡ


еţˣȷʵܶࡣ
ȵȥͻѾˣûκλɣֻʣ¶Ͷʵ㽡
ٴγǡô
ؿʼͬʯ˾ӯǽڿͻӯԼͻʡǮĻϡ
Сʱ˵ᣬɢѾ磬ȿͻȫ߹⣬ٽһӡ
һλͻҰݵǩͬ5򶨽ˤǰ

˵꣬ĺԵȥιˣǳԶٺõģ
ԵǸˣûңһ̸һ
Ҫ֪ΪۣҲɵģҡͣ
~~~һ̾˵ıӰڿ˰
̫ˡ
ˣҲ˷˿
ҿҿ
ô죬ģҪһ




42 ֡ͷ
˱˵Ȼӡ
˼һ̸ɶб£ͽб£
ֻڻͰݺͬ˦ѾҵԵ̲ܹ꣬䷹άϡ
ô˼һ˰꣬˵զɶҲûѧأ
άŷֱͦ׳Ҳûҹһ̯
˵ľͺܣҲԭ̸һ
ðɣʵݺͬȡɵĳɷ档
ʵǱԼɣַѡˡʯ˾Ĺһ»ʡһǮֲΪ
Щ򣬻ûпʼ׼ĿͻȻҪٿһ¡
֮ô˵ĳɷ֣Ҳҵı·ֲ
ȻҲѲϵ
һǸͻԭԤͶ200һӾ200̨ԡ
λͻԼװ޼豸߰ģ200ʣ¶٣пܲ
ǣʯƽװԤ20豸Ԥֻ110ټΰʺͳطãȻʯ˾Ӷ170͹ˡ
ʡ30ܲǩ
λͻԭȽƫĵַѧ·ԺУѵĵطˡ
ٲãһ¹ģҲа
ԴˣڸĽ߶С
һҵʯ˾ܵͻԼӪҲǹؼ200̨豸Ѿˣٴ󣬷Ҳ
ڶѧ·ǱѾʮɣ϶࣬ѹ̫
ңڵɶҿģѧУŶŵĶС
ΪϾɶѧ̫󣬶˵ֵͣ׳Խȥԣһ̨صߣɵֳӰѧѧҵ
磬ѵ䡣ٱ磬ѧУΧɵУ롣
ûѡַĿͻڶѧУҪ200׿⡣
ɲǮô
λͻڵѡַҵضΣܱѧУԺУҲԶڸոպã͸ûҪطˡ
ԴˣͻȻȡרҵʯ˾ζȻҲ١
ȻеԸʯ˾еȴɱŻɺ͹̬ȡ
ǧǧ棬еԾǿңǱ˭˵Ҳš
ңǺ㴿ĵңǲӲӥ
Ͼˣɹ˾ȱ
ȱĵļǸоǣܹǴģû֮ǰúܶŷ

˵ᣬôһͷ
˽йʵҲͷԵϡ
ż£ݴò㻹С֡
ʵڹ沥ĵڶˡתһȦտյģҲû˵ɶ
ٻ˼䣬˾䣬󣿡
һ¾Ͱٻʲˣİ춼˵
ͷҲ⣬׾Ľ⣬ȴĴתѹ˾ÿһϸڿ˸顣
쿪˵ᣬͷˡ
ݴſһͣݷֺǰʱ򲻴һˡ
ĺúתһ˵ô¶ˡ
ȻԵַ˼ҾǶһҲ˵
ԵҶĲˣһ䣬ͷСѾͷ˵
Ǻû취ֻ롰ϰд
úٻĻᣬСٻ̫ø㣬߾ˡ
ƾָٻȲ˵ǲǱڿͻ̸ɣҲ̫ķѾ̸һ̸ˡ
ڸûͻҪѡġ
ٻʵҲ̫ԸӴͷûԵ˵ĺá⹢ͷˡ
ŤŤعȥЩȻү
һֻ֣ûָҺԵǣǡˣ
ٻüͷǰɶͷһʱ
ˣǽչרŹܿͻһ顣
ٻ˵һתүţȥŽйĿɺˣ϶ס
˵ӣǹɣô¶һ״ʣֱİɣ
Сٻ
˵Ҫʼˣ¥˵ɣ
ȥүɶҲָָң
Сٻ
ãͷ˸רͬ
ңٻţҲ⡣
ƽһʣǹ̲ܣ
õٻ϶Ĵ𸴣ʣϼĶģ
ȣĸ߲ǲһ󣿡
ٻ˵ʮǿϧˣҼСӴأ
ٻ
ʮϴİɣ
ٻ
ȵڳӴС澫񰡣һٻͬѧѵģ
ٻ
ʵܲˣүͲ˵ģү㵽ǲǿɰôأ
֣˰ɣɺ棬ʵһ¶
ٻ˵ֻ˵˵
˵Ὺ꣬ͷҲߣһǩͬĿͻƨɺͷ֡
䣬ͱĿΧһ죬ĵĻͦá
°ͷŽž£λεˡ
ˣٻ㳤һˣ
ңӦģϽ߾ˡ
Ҳҡͷǩǲǩ
ٻҲҡͷǺûһϡ
ǣ˭Ҳû뵽ڶ죬ˡ
ŵտŶûһݴͣſڣֱӿ칫ٻ֡
ٻˣ벻ˡ
ǣ˭ñôأ
Ӵү˱ˮǶһк
үǲ¶⺢ӣզأԸأ
ٻүͦæģ
ǰɣүӦţ¶ȥɣĥţǸװޣٸ˵˵
ٻӣְѹװ޵¶͹˵һ顣
үһȵһ˳ˣǱ˰
ٻ˵꣬ҪԼװ޲ϣֻǵĹ̶ӣ𣿾ǳϣ
ٻУ
үզ죿
ٻǹ˾գԼרҵʿա
Ŷ
ү˵ͷͻ˲٣¥ߡ
æȥɣȥ˵ᡣ
ٻ
ͷ˵ȥˣҲҲǩͬ
һɢǿűǩͬͻ졣
絽ߣȻٹ
ٻһûһ죬ʱǹڿɵģʱгûõģǸ
˵ȥɿǩͬͿͻ졣
һ˺ü죬Ūȫ˾˼ͷһжûС
ֱǸҵģ
ǣ治ǵң뿪ɡ
ʱɽ磬ڴ˰˺üꡣ
Ǹ˰֪жӣһ󲻵ġ
ӺͲӳˣܰ˶
֪ܶ඼ˣܣɱĶСҲһ򲡡
ǣһˣģػˣΪ¶ڿ죬ֳļ쵼Ķ
һ쵼ʡɭָܾ֣ɵҵĴ쵼
ҲǸˣ쵼Ĺ⣬س֮ľ⣬µҵס
񣬴С˰֣ľⲻˣתС
ΪɶҪɣҪԭ
һиӣϸ߶ӷźٿʼŸ̨ԣ˵죬Ժͬѧ˵ô绰
򣬽СͷҶܡ
ȥأⲻػȥǱ˶ܡ
Ϲʶ⣬һź⣡
ڶǣͼѾۻʱ˵¶
иʶһԴģͰǸ̽е˷ϣүúһΡ
̿У˽гĻ𱬡
ǡɻ̨˹棬Ҳû¶
վɣһ˵ᣬؼҳ˿ڷ׼ٹȥ
ȴǵ绰ˣһ֮ǰѽܵǸԴ̡
ι磿ǵϵ𣿡

ðȻǵáϹǺЦţһȻǵã£
绰ͷˣǱ߿ϵܣðѹ·ϡⲻüˣҲɶʹ绰ʡ
ô磬пɵ˼𣿡
ϹŶ˵Ǹ¶гѾ춨ˡ

һǸͻң漰һڰͽ쵼ȴЩġ
ʱ۶Ϳʼطˣʣ˵һļҶ豸𣿡
Ϲʡ̨Ǹʯ˾

Ƭ̣磬С˾𣿡
ϹҿŻС
Сһ㣬ˮ
ŶϹŵ绰һüͷ˵˵
۾Ͳ˵ģǵǸҲˡ˵ˣô豸ȻٺЩ̸Ǯ£
̸ô̸ңҿǺüܴ
ԣǵļ۸񣬲һҸļ۸͡ˣжأҸǮ𣿡
Ϲͷе˵ȥ
ţģļ۸ˣǾֻһܣ豸ϲʵڣöͼǳԿĿɾ
ǰɣϹӦţˣʵ㣬һ治Ǯ
ҿǣҪǵķλװޣǸϵͳͦġ
磬ɱǴˣ
ڹпɣԼʲôϵͳʲôȫµķܹҾеģһ֪𣿡
νʵǾƵСûɶʵģܿػˡ
Ϲͷԭô°ո˵Ǹܹզ£
ģһʽ
һ־õӻ򵥣ɱҲͣǰȫԺܲױȾ
ڶ־ǶһҲǷ磬ڵĶնڷϡֵصǣϢͨˣٽնˡȫԸߣǼ۸󣬱Ͼһ̨ļ۸ֵ̨ͨնˡңǸģ̨УһʲСĿ
ŶϹƶǶǵЩרҵʿ
粻ÿ
ϹУ۾۾ۣʱúý̽ҡ
һϷ
úúãҵȹ绰
˵绰Ŵӳ˭ԷǸӣ
Ϲͷԡ
һüһͲʲô⣬ʲô
Ϲһ֣¡
˵꣬Ͼ£ȥʯ˾Ǳ߱ȥˡ
һ˾ԾľͰĿƮһߣֻû
үֱǼƷ
ңܷ꣬
ǩĲ̫һ
˵һǩߵڶǩ֮⣬죬ģ֮ûǰô˳ˡ
ңܶͻʱ˵ĺúõģ˵ȥһ£Ȼûˡ
ţ뺣һȥˡ
ҲӿʼԵãظоѹ
ôȥһڵʱ䣬ʮǩɾˡ
֮ǰں̸ʱʮʮû̸ƨ
ٻҲ꣬үͶˡ
һŤŤӭϹ¡
죬衭ˮ
ϹѾͷ̬ȾͲܺõ㣿
ٻŰۣүҪҺϰһ£Ҳݹʵˡ
Ϲˣ컹ͦаϰйҺġ
ٻҡҡͷϰ岻ڣûˣ
ȷʵڣȥǱ߽ˡ
죬Ǹڳ¯ˡ
ȻϹһϰ岻ڣȴƮ˰칫ڣĳһ䣬ǲϰҽй





43 үү
ǲϰҽй
Ϲһٻˡ
㡭
ͼϹɨ֣ȥаɣ˵Ūˣҽǩͬ

ٻŻˣô֪ģ

Ƭ֮󣬶¥
һһСʣ˵ỹһʱ䣬¥Ͼ
ںؿϹү˵˵ô϶ϰأ
٣һ֣˸ӣҲ֪ϰ壬֪࣬Ųţ
ҡͷš
ү˵ĶԲԹ
Ϲʼıݣ㣬ǸѾͷһԶ
ڣ
ǹǽǸϰ壬Ӧ磬֮ĳǸԵѾͷһԡ
ǸԵСᣬڵġ
ڣ
Ǹ㡭ˣϹ˵
ǸѾͷĸ֣ǸԵġ
ܵģûٻǮɣ۹ⲻѾͷӡ
ǸһģǸ̤ʵɻʵˡ
㰡ѾͷѾͷͬѧӦûϸأ
ˣ˵ʱֵ־ҵ˵㣬ץ˸õӣҲץ˸ʱ׼һʡ
ڣ
ɵˣ˵үģ𣡣˵׼
ⲻ֪Ϲͷָ˫۾쵽졣
˺˵һϹı¾ǻῴˣҲῴ¶
ûɶĻɶҲ˹¾͹ˡ
Ϊ˿ϹǾŵ¶
һһС͸¶ܶϢ
˵үҲµĶԲ԰ɣ
ԶԣĴָΪ̾ţ
ţɣϹˣһҶ˵ҲͿСӲ
ü⻰е˰ɣ
ϹȻڻû˵̸ϡ
ЩζôҲģ뿪ЦĿӲҲûãͬҲŻݣ
Ϲ㣿Ӳɲ˼أ
ɴѾһѣǰΪɶ˵СӲأ
СѾͷɣ۶úܣҲҾͿóﺢȻ̫ףƭӡ
ʲô壿
ڣ
Ѿͷͦܽס˵Се㶫
ڣ
ôˣдѧװ޹˺ˡܰ£һ¶ɳˣСӾͲǷˣʱһƴ
ڣ
ǳʶˡ
˵ʵڼľ˲ˡ
ϡư֣֡ĹãǸ¸ǧǸ̬֮
ǣүģͷһؼ
ɫΣ̾үү
Ϲü⻰
Ҳʾֱ˵ɣĶ⣿Ǽ۸񰡣ĸؽڲ⣿֮ôܰͬǩˡ
˵ʲôжûãλģ˼ǲزסɶ
ϹüˣĴָˣǾֱ˵ˡ
۸񲻼۸ģֻҪȱ˹ܱܲˣҵν⡣
ڣ˵
Ϲһñ֤豸ûè壬Ҫдںͬ
ڣûͬɣдĺһʮ
ϹŶǲҶˡ
ڶǸҿ涫ǻŪ˵⡣
ڣˣĲ԰ճǽǸϰȥȡˣȻܿ
ϹǾʣһˡ
ڣ˵
Ϲú룬ǣɵķ̨ܹһֱ֣áն˻ͨҪģва
ڣ
ڶˣүⲻǲĻأ
Ϲһ֣ǡ
ڣǣ˵
Ϲ
ǽзǷ̨
𣿡Ϲһ죬򶨣ҾͶһԣȷʵƭӹ˾涮
ҡͷү˵Ǹֱɹܣʱ
Ϲ⣬ɶ˼רҵѯġ
ڵͷó˹ˡֻѯǸ˰˵ˮƽһ㣬ֻ˵ڱȽϴڻ֪ҵȡ
Ϲü⻰ϲедˡ
֮ԻģҪǿʯ˾ı
⣬㣬ֲе˿ԿţžͰˡ
Ҫô˵ھ˸õӣһأ
ǣһ⣬ҵĹ˾ţǾûҪˣ˲̤ʵ
ֱߵӣİӾˣǵ˵ĳʦȫϯǹһǾû˼ˣ˲ҳˡ
ɫأСӣţƤʹ˰ɣʵǸǺüƷƵĹӦ̣ĴҲ磡
ˣ룬ҾͲˡһɣзԱϾ͵Ǻúø
Ϲе㲻ţϵү˵һûǾһȺСҵ
ǣҲ˵ˣҿɲиõӣϸʱ͵һʵˡ
ûǸ꣬Ҳ
͸ʯ˾ʲô汾£Ұ˿ɣ
˵ڼ棬ڹʱûж֡
⻰ԽԽԽԽ񴵴ţϹڵ飬治񴵳ġ
ԻɣǸӺû˵ʵ
ⲻ֪治˵󻰡
ܹɷϷƴ洢Ӳܹϣڻ۵ӦüǰؿƼ
ʮҲãʮҲգõĻ߼֪ʶûʲô
ͺñȷӵһʼݵĻѧһġһֱҲô¶
ͬľǣıȽϴֲڣľǲԭʼ͵Ļƺ͸Ľӻеܶȣ֡ӵԿƵȵȡ
ܹҲһѾˣȱǸĽкʹ⡣
һ㣬ԽǡǡֲĲ㡣
ԣϹҵĸѯҲǰҵڵͨ÷Ūδ涮
ǹרܹĲʿ֧֣ṩԽʱк˼·
˭ȵˣ
үڶ¥һ翪˵֮ǰȣһʮлн˹˾
Ϲүȥһλǡ
ҲʶүλϿƵģӿΣܲʶ
үܵзһλѧڹ̶ʿŽ
ʿ
Ϲү죬㿴ϹʶĵٶĲ٣ǲʿǻûУֻڴ˵

˵رŽʾ
ʵܶͻȵľ
Ǵ컨׹һշѣˣû˵ôãڼ涫ˡ
ϹүҲ϶ǸӹȻɶˣôϹ˵
ûɶС򣿺ʵãҲǿ
ʯ˾ŵĹɵĹĹܶʵˣһһЩʮĵĹܣÿͻǺ⡣
磬һͳ㷨ͺܺá
԰ÿ죬ÿ̨ԵϻʱͿʱ䣬ñʽҵչʾ
ֻҪһۣϻʡƽʱ̨ȫ칤̨һ춼ûһĿȻˡ
ܷҵԾӪԣƽ豸ĵȵ
ϡ͵ۣҲƵͳ㷨
֮ǳʵá
⣬ʾ֮󣬽ֱǩͬԾͱǰҪࡣ
үҲڵÿգʳڷǸ⡣
ԴˣŽش𣬶ҰڼһеͨԱֵ쾡¡
ǵķܹģʽǿרȫġ
ã˵ȫû֣ŽѾչˡ
ү˵ַҲͶĹܻһá
ǣҿҲ©ٳʱġ
һϹ۾ͻҲ
ô
ֻŽ֣ڹ񣬻һָеļ跽
ר·ԽʡĿ֧ҲͬԴﵽöİȫˮƽ
ַȽʺͶ޵СɣʡǮȫҲûзά鷳
ǣַܹȱҲԡǾǣеݶͨһ̨磬ԷɣҪ󣬶ǳߡ
ǹڵĻﲻôĴ߷ں׾ȫɵĿ٣Ͽӡ


һۣһãȻһЩͻڵԷһ˽⣬Ž˵̫Ϥˡ
ңǡסܻᡱֺۣһῨһϡ
ڵµɺͼǳ̬ðɣϹģ˭ûץ
Ѿô˵ʯԻ⣿
ֻŽһЦǻ⣬ǽˣ


˷˵˵
һ£ɿǳ̬ɴ٣Ȿһ㣬Դ
ʱŽװ壬һ߻ͼһ߸˽͵
Դɣ׼߸߶·ߵûһȫµķ跽
ǶЭֹͬն˻Ĳͬ󡣡
Žָʾͼ
ͳĶһܷһСͺŵķ۸20000Ԫңȴֻܴ50̨ն˻
50̨Ϣ󡢻ͨһ̨ͬʱ磬ָɹӵµ󡣡
ǵ·ܹǶÿֱŲͬĹܣררá
磬ɹշѷϷӰȫط
ÿֻ̨ҪͬϢݡ
ͻҪϷʱ򣬾ϷӰõӰ
ңӰϷʱϷͻ˺͵Ӱǰأն˻ֻҪͨӷͿˡȲռùֱȳصӰϷٶȿöࡣ
ңʡһʾ޴Ŀ֧Ǿǣն˻ҪӲ̡
ΪеĴ洢ݶԷڷϣԱն˵ԣʵ൱һĻһңػ
ʡɱȫ޿٣



мһ֣֪ûС
Žһϯĥ춼ãܶͻѾ׷ˡʯ˾ĵļҲ㰡
Ϲү˵ǾǸƨ
һ⿪ˣϹͷߡ
¥£һ䣬ǩͬ
ûɶֻЦŻӦү߹
ȴСٻգҪˡ
סڵĸ첲šһȦǩˡ
ޱȰԹҲޱȻ
Ҷ˿үӣ㵽վˣվ𳵵վˣˣ³ˣ
ߣٻڣСܵߣһ˷ܡ
Сҽ㣬ⵥҵҪⵥҪ
ΪǮ˵ҲӦòϵ¶
ʵǡ̫ˣٻĥɹүĹŮˡ
ⵥģش󰡣
ԴˣҴ󷽵úܣںⵥٻٻģ˵ģ
ҲŸ첲ϵҡͷЦٻݺݵصⵥҵģ㲹ҵģ
Уٻִŵúܣҵģ
˵꣬ڸ첲ϣšһ¡
ҵĵһأ
ϧٻ֪һôĵһ
ڶ죬үȻˣ˸ϴӡ
֮Ƕһϴٻһ𣡡
ٻһˣʮ
үòôɣ
үݵõˣ500̨20̨·ֽڣ1400ƽ׵װأ
ۣ
һ˶ˡ
е£1400ƽ500̨ĿǰΪֹһ˰ɣ
ǣеͷۣүôԵ
ǰү500̨
үզˣôطˣ
СٻҲò20̨ɣ
үҪôͱɣ۾͸ɹáġǸŲʿҺúŪŪ
һģɲôõĵضΣ̫˷ˡ
үͷˣһɣѾͷаԹǮҪˣ
զذԼķӲãһȥ
ң
Сٻ
ڣ
ˣ
еˣⵥе
ǣүû˵أٻ͸׹ŮƵģһģŮȻأ
ٻüʲô
үЩ죬30ҪɵģǰľҲôʮɣŪ˸ҵЭᣬүĵĲڣſǩǩأ
ҶԼˣϾ͵
Сٻ
ң
ҳ׺ˣⵥҪ
ðɣҪ
˼Сٻĥʮأ




44 ս
ҶҪˡ
˵Ϲү쿴֣ЩǱڿͻȥء
֮ǰû¶ڿүڱûٸ¶
Ҷð亹үǩˣҪǲǩأ
ǱҲһֱţȻҲүˣǣһתȴ뵽˱ġ
үү500̨ҲӶ𣡡
үĿһҪɶ
ڣҾһҪɵװ޲Ҳùҡʯ֡
ŶүüˣСҵƣ
ڿͻɵ˾ûӲԹ涨ģֻװ޷ͳһ
ǣʹͬһװ޲ϿԽͳɱҲڶ෽ǵĽ
ɶҡʯֲʵֻװ޷£һǳͬһҹ˾֮֡
ڹүֱɵƵʻҲϡ
׼˵䣡
ںܶͻǩΪûŶй˼
ǹүɣٺòˡ
õ·ΣĿǰɡʯӣٰڴӺȡɾװޣǾõ䣬ҲõĹ档
500̨Ӷܱȵ
ԴˣүҲЦˣ۳Ƭ̣ȴǸһû뵽Ľ
ǵӶ𣬴үһû¡
һһΪүҪܾ߿
ֻŹү۲ǵӶҲԹӡҶװ޷۾͸ˣһʡأǣҲи
һеûˣүаԵĺܣ²ʲô
˵˵
ү㵱һⶼûУǣȻˣɾͲͷĻ˹
ɣҸûǮģϱȥˣǴүɾͺ㲻ˣ
⡭ûɶ˼
ôһҪ󣿡
ү϶ĵصͷôһҪҪܴӦҾ͹ӡ



е£Ҫ󡭡еְ
ֻ䣬ʵûס棬үܸ˵˵Ϊʲô𣿡
~~үһƲ죬ǰ̫ᣡӻǲ
Ŵθڣ

ڴģ˵ʵûס
үǵˮ
ٻһƨƨߵظүϡ
ֻү̵һڣҵ䣬͵ñ֤ҵǮǮ
䶼ǮզȥñͶɣ
ԣڣүҾʡ˰ǿɵðҶŵǮ



ڷˡ
ͷ˿¶еаԵġ
ڵĿ佱үҲԵһЦá
˵˲򵥣ͷҲ
ҶصˣͻȻһҵپҲĵĵط
ںˣһеľӢҶţǵӶĸʵڣ

үûʳԣŵ࿪ʼ½½к͹үŵĿͻǩͬ
УЩ죬үʯ˾˾ĵͬУҲйү֮ǰϵѡ
ǹүʮѡ
ʮľģһˡԭûƤ˵ģľļӹģǲǮ
ڹһ䣬Щ˵ǼʧҵеǮҲǮе
ںˣйүͷһĸͶǮģСҲһٶ̨
ֻһ磬ǩ54νǼ󱬷
Уүľ46ʣڰ˵ǿô˶ǩͬԼϽҲǩ˰ɣ
ǩ̤ʵΪǩĶ࣬ǸҵЭе㾯衣
клŪҪġ
ǣүҲйүĿǡһУִںʯ˾ͬҪűԼȨ棬޿ɺǡ
˵Ҫǿʯ˾ĵλҵûнʺ
˼ǰھãоаɣʵҲͦã
ңȻѾˡ
ֻڰѹүеһߣûڡ
ү˵ˣΪҵЭ°ɣ
ڵͷүȴЦСӣģү¶ˡֻҪ̤̤ʵʵΪ룬Щ߰¶϶ûС
ȴ룬һЦүҲˣһ£컹׵
⵹ùү⣬ɶ
ڣҸһҵЭӣԺֻҪǩ˺ͬģͿֱսҵЭˡ
ү
Ŀɿڴؿڣ˵԰Сӣ͹˰
ֻڵҾûɶǺ¡Ҳһֱ޲ߣǰѷĸλͻ
ѴҲڽ鷴ͷ
үһĵбһۣôģҿھڹ˾ɣ
ҵЭ˾һվ¿ͻһھôǩˣǻʲô
̾ؿڣСӣȷʵӣ
ϧǸСӣҪǸŮͺˡ
ȷʵҲĿģסģûйүͻҲԷϵ
ûqqȺû΢ȺŲţ˻רŪ绰ǵĶͬʯ˵Ŀͻ
ʱ˽´ϸӿɿء
ңùү䣬ȷʵǩֶΪأ


ү24ǩĺͬ껹11졣
תѾ˶ʮţ¶ʮ壬Ϧֻʣˡ
磬һͻҲǰĽ
һݺͬӸڣˣ
Ƕһڣһǩ˶ˣ
һҲ£޹֮⡣
˵ﻰӾ˾ڣʮ͸һ
ʮǰ˭Ҳûһҹ˾ûɵô
ˣٻҲʳ
⼸Ϊæµɻˡ
˽ӵ绰ǽӵ绰
ֻ죬һʹ̬֮е㡭еٰ
٣
ҲãٻҲգǴ㵣ٰɣ˭أ
ʼһʱȷʵ࣬Դӹүǩ֮ͬ󣬶һ¾ˣ϶٣
Ȼֻڹų̾132һΪ200أ
ۣ
άȶɵˣŲ٣
ڣ132284Ķ𡣡
У55ܱе39ʣµе鷳
119¡97Смʡļ2
ܹ217̨10510̨ԣС
ƽ132ҵװޣܼް



˭޲޵ģҲãԵҲգƽڷٵļš
1̨ԵӶ𣬻ʹ÷ѣԼһٶҵװǮ
Ҹˡ
ЩеǩûЩ¡
ô𣿡
Եڼһ̸ɵģǮ
Ҳˣ£üӡ
ƽ
ƽò˸ӵģϰˣ
ϰ壬Ǹϰ塣
132ҵĵװްٵװ޶ӣҲӲôǮ
ҶݵĴ֮ѹøϽˣ
ôĶû뵽ġ
ȿбͺǸ̸У
̵ģСҽһһٶҵװ꣬͸5%벻ɣұˣ
ƽһӣ˵ϰǮҲѾͷ̫
˵еһʮҵװޣôĻ͸˼5%˵ȥ
Ǳߣһû˵أֿڣҿ꣬ǹˡҪȥǰɣϵйشĵԴ̡
һ̨԰ĶǸСĿøϽٶȡһŻݿռ䡣
ȥЩ̸ۣܰŻ500Ԫϡ
һ̨Ż500ʯ30%Ǿ150顣һ̨150򰡣
ڸɾʮ㣬ӡ
ðɣͲܱȵġ
ԣĵġ
һװ޳ɱһ豸ɹɱ㶨Ч棬˵Ĳһ㣬һʮ൥һ
ԴˣҲͬģָȥٿ۵ʱûֹ
ȷʵҪĵúģ5%ȷе١
豸ɹȥǣ
ֻڵŶһЦһ̨԰һٶ̨ɷҪһ˾𣿡
һ㲻˭ܣ
ҶˣʯͷɲܷһͲöǮأ
ûӦҸˣˣǴү벻㣬ȥƱȥǡ
ȴҡͷȥɶһۣϹү˵ûӲʹ
ɻĿУ֧ʹȥȥ¥ϵʦһб뺯д
ʯ޹˾ȫʡȫĵԾ̣ڽں󹫿бһһǧ̨ն豸120̨ɷԼ1999ȫ豸Ӧͬ
˵꣬һ̯֣ǲҪһ̨Գ԰ȫ豸ͬһó
صڹУбᣬǻȥɣ
ôĶ˭ס
ڿɲǿɵҪˣԵҲǣ



㿴ңҿ㣬ͻȻַǳˡ
ʲô룬ʲôҸɡ
бᡢžȫĹ
¾һ̨ȫж٣
ûǰĶˣ99ȫ꣬5̨Ĳɹ㣬пܰɣ
⻹Ǳعơ
5̨˵̣һܴ۵ġ
ţ
Ĵָţ
ҲѧˣӹүǶѧ˼·Ͼͻѧá
ǵȥʲộ뺯һǰɣ
ң۸񣬿϶߲ˣ
Ȼˣһܴ͹
㰴ص5̨ټ׵ɷ1000̨㡣
99꣬ѾĶˣҶһס
Ҫ֪ĳƹƴװpcų̛ǻ2000顣
ڵĿ꣬ʱһ뷨
عˣд̷ʱŵ㣬˶ͲǸӣ
һˡ
ӣǸˡ
ͻȻЦŵ٩ʵӦ÷ľӣûûʯ˾úúøл˼һ£
Ұ죬뿴ӵ֪جɶ顣
ȴ˾䣬İɣ㲻Ҳʱʣ
˵꣬¶ȥˡ
ԵзǿԵ㣬㣬з磬ǽȱߣٻϼҡǻɶҪù˾˾͵ˣеҪ˵
Ե˻һۣ˵ǹɶ¶ʲô
ȴǲöֻིܵͷӦ¡
ֶƽ壬һбǰòˡú˵һ󹢴үǸӱ뾡쿪ȡ·ݾͰһ㶨
ү䣬ܿ졣ԽӪҵʯ˾Խиͻչʾʱ
ƽȻû˵һ򹤵ģЩϰ˵㡣
Уһͻˡǲҹÿϰİš
ڵͷ޷ڶͳһݸƽʱ鷳ˣһ⡣
ƽһ¾ͻˣϽƴǣòòãϰɹģǵǮ
ǿŰɣ壬ǣⶼӦõġ
ҲԱ߲廰磬ͱƴˣʱǶأ
˵ʵûڣǩҲô˳Ҫ̫רҵûװ޷ûпװЧϣͻôǵĿտڰ
ⷽ棬˾Եá
ţҸɴѺӹӲ
ƽôŶҶˣֻӲͷƤ¡
ǣһĸˡ
ǸͦϺģһ

ˣٸˡ
˵Ҷǽˣ̲أҪҾͼŵˡ




45 оõ
ڸƽһĺԴˣԵûʲô۲ģıˡ
ƶѾһ棬ǱһҪһ㡣
֮ǰ£һӦˡ
ֻֻǳǩ˺ͬҪ֮ҵ
͸ǰԤ֧˹ڷѣҲ١
ңڷѲ㹤ʣҲɣֻǽ
֮ûǽϵϰ壬Ǻܴ󷽵ġ
ǷǿеζǸܿⷿģڻûпⷿأе١
˼ҴǧﴧǮֻһʣܲ۲
ǿг嶯Сҽ˵Ҳˡ
ȴû뵽ɢʱҲ˸ͬһ
磬Լ˱ϻ꣬ﳤ㶫
ǿ
ǿۿӶˣͻȻСҽ㲻ˣʯͷϰ塣

˵Ļ÷ǿĲ١
磬ǰȷʵˣ͵ˡ
Сҽ㶼˵ˣ˵ܿⷿһѺ֡ǲװϣǵ豸ĺĲĵȵȣ鷳ͳ䡣
ƲۣȴҪһãʱȫˣ
ǿһǻɶ˵ġ
ǿķԸ㿴ôŪ͵ˣⷽһģҷǿͰ׸ôܣ
ڵͷҷģ
ûʲôϰ־Ǹ˰뱲ӵĲֿŵҲĺܡ
ʵøɡ
һĵ
Ĳ˸ɿܣ͵ڽ˼Ԥӡ
ʲôе⣬ճģǮĻ©һķʷʵġ
ȻԽԽ̰¶
ڶҪϸҪסûƽϵ
֮øɣһõĿҲҡ
ǿǶô꣬ûʲô⣬ⱾѾ֤ļֵ

ϣͣȫ˾ǰ˶ٷ翪ᣬҾͿֱӱվظˡ
ƽûȥ˸֮ǰб
бѾϰ˵࣬˳ֱӰͻؼҵġĴӣԶҲһСʱ¶
ǣֱӻؼҲ̫ãٴ˸绰˵ˡ
һ룬ٻϼңȵһˡ
ǣְȰҵСȻֱӿˡ
ûٴû¥
Դˣٻͦ⣬Сӣ㵹Ǻ˵˵զôҵ˽˰£ڲͻ仰ûеģ
룺Ĳ˳װ޵ɶûаɣȻӦһ仰ûС
ƽýݣļ䣬Ǳߵ
Ū˸ʲô⣿
ƽϽǸʲô˾ǰ˿ɵģ
ŶȻǾѹˣҪôװ޵أ
еİˣʱ䣬ҹһĹ˾档
бٺüҪɣ˽³ԷʱҲ۹¶˻Ǽҹ˾绰ѯ
˵ͦ׵ģȣ۸ŻݣҵЭᱣҵ档
мȥпȻǩͬ
е۹ܲбҲŪһҰ˿ɵĹ˾
ϧһ̫ܡ
һ˼Ǹʵ̫Ƚˣʲôܹ˵ȫ磬Ǹ
ûмҲﲻ˼Ǹģûйģò豸װ޲ϵĶȨȻҲû˼Ҿ
Դˣٻһ˵ĽǶȺʹ˾Ѹˣһ˹ģ˵ʡȫҲͬ๫˾֮
˵ʱֵ㣬жŵЧӦ磬мвԣֻҪ·ڣͬУҪôȲˣҪôмҲڶʱôĹģǾ仰ûйģûжȨ豸ûˣǱѹŴ򣡡
˾һŪòɹҵҵķչҪı䡣
ţƵ˹˾ǰϷغУðһðһں˰ʡҲˣ
ԴˣǱŽ̬ȵġ
ЩˣǶһȺˣⷽЩʧˡ˲ҵмĹ˾ǰûУҲС
ǣһ˾ãһҵͺá
ٿڣûĸһеģԺǸʯ˾⣬һ͵һ
Ц˵̫ᰡһ֮Ҳ÷ָʲô磬ַ˾
ҡͷ豭̸ɼ˰
ֻƽʵ𣬡ǰɽĻаɣǩͬҲһʮңܶһ㣬ڵ豸۸ٿء
Ŷ
ƽȵĺŲ裬Ȼһˡ
٣ˡ
Ҳֱˣһʮң
԰ľګӦţһʮҰɣ绹š
٣˶ˡ
˰죬Ӷתۿˣʲôǹ˾ɶ⣿
һȫʯ޹˾
٣
٣
һҾס£ؿ϶˵
ˣҲðˣ
ôطˮã
̫аˣ
˵ΪٲأĵǰСаˣⶨС300ˡ
ٻػ
Ȼˡ
һۻҲʹʮ룬300򣿻ôĶ
һ䣬Ƕ𰡣Ƕ𰡣
𣡡ۣ˵ˣǩ˺ͬ͵²ɹһˣ豸ҪɹҲб仯ҪӰɹ۸ԾǶ𣬽˾Ͳˣ
٣
⻹ǰأ󻹵ö࣡
٣󻹵ö࡭
²豭˶
ͻȻʶڲ۲ʱ򰡣ʯģǡװ޵Ļզ죿ˣ
ѹְ
ѹһ仰ûУˡ
ⲻⲻã˼ڡ̫ã뿪ڰ
˰죬ƽǶš
ȻعƽȻؼҹɣ
˵ŻӰóһǧǮȥλ죬Ҹ˸ĽЩˡ
Ǹʵˣ˵ɶҲҪ˵ʵ
ٻ֮ǰ˼ҸһĺѾˣզҪϰǮ
ţŭˣ˵治¶£
ô˭أ˼Ҹ㻹˵һ飬ڸǮʱ˵
֪ǳĵģŰɣǣңϰ壡
û취ˣֻš
ǣһһȣ˰
ֳ
⻹鷳أ뿨۸񣿶ˣ
˰죬ݣѺ˳
䰡Ǹֶڣϵǲ𣿡
㣬զˣ
٣û
㣬Ǹûĵģܹȥˣæأüû绰ˣ̫֪
ǰһæð
ȹ꣬£ðִ¶
ֱü׵ôأ
Ҫɶ۸Сʯͷ
٣
۸˵ðɣˣӴˣڽҵľأ
һôôܼѾͷأ

һߣҲбͬһʱ䣬ҺԵ¥ϵʦⶨ뺯Ҳͨ棬СǣԼȫĵԴ̡
ǽݸӲƷڵļҵó׹˾ҲյһʡĴ档
дţ
226գҲǰºڹĳչģʯ޹˾һԪбɹᡣ
һ̨Եװɹʯˣ99ȫĲɹ
һһ̨ˡ
һ̨ǲС
Ȼ෽˽֮²֪һ̨豸ֻǰһʯ˾Ķ
һ򰡣99ȫж٣
ܶйشĵԺõ棬궼ˣƱʯ˾ĲɹŽӴõһϢ
ЩһҴҵҪöࡣ
һ̨豸ĶȻ󣬵ҲȲסš
ңԺͻϢķʽҲС̸öࡣ
˾ȺʡܴϵõܱʡݵԼѱ档
99裬ԼǱһȻͨ棬ʯ˾ļơԤгռȵȵأóһԤ99꣬ʯ˾ܹɹ̨豸
óĽǡʮ̨ȫĿ
ǣһҲˣ۲ܾӰɣȥȥӴʯ˾
Ѿ޷һ̵
ʱҲ͸һûõϢж

ڴǶͬʱʯ˾ѾǩͬȷûǩͬҵҲյʯ˾֪ͨ
֪бʱ䡢ص㣬ʱӭҵЭݰֳලʯ˾ɹŹͬ豸ɹƻ
ҵ⣬˹͸ÿһǮ㻨װס
ʵҲǺܶѡʯԭ
һҵĸԸǮʵѡʯ˾͸Ŵ˺ܶ˵Ĺǣ򶩵Ҳô
ܶ໹ûǩԼĿͻõ֪ͨ˾꣬Ͼͺʯ˾ǩԼ
ǣһϲҳ
ԾԾԣ׼λᣬҲˡҪˣ
磬ĵ̣ԡΡȶ֪ԡƷƵĴ̡ͬ־
ʱȹϵϣôû뺯
ʯ˾ôĶеĵгûǻ˼б᣿
Ӻܲˬߣ
ͨҪɵĿͻԱǰһʱ˺ܶ࣬ԭʡ̨Ǹ档
ʲôʯ磬ɼˣʲô豸ɹ
ҪɵЩֲɵʯǱȥѯˣȻͨЩ̧߼۵Ĵ̡
ڼͽǸҲܵʯ˾Ǳȥˡ
ӻû¶еЦʯʯ󻹲ҵôۣҲ˵㣿
ϣûأбɹ뺯ˡ
Ӹ֣бꣿﶷĴȥɣ
ӱûУͨ⼸Ҿ̣Ūװ׵ģĺܣ
Сʡܳһ̨Եģġ
զأ㻹󻹲Ҫҵɫ
ǣôһֶյ뺯Ψûӣе̲˰
˵䲻ģɽͷûף㻹봳ɽ
ʯ˾ҿ಻壬ôûӣ
ʱӰͨЩԵ̼Ҷ£һ
ǵģеͷˡ
ǳİѹۣôб᣿ĵͦ
Ǻһ֣ҿ治תл˵㣡
Ӵ֣ԣǵʯ˾ʶ
ˣǿ϶ģ
ǺãһǾ˵ˣб죬˭Ҳȥۣ
ã
ã
һΪ
Ψհӵ쵼ɼһߡ
ϧͷϴ󣬿ɳŶǾ˵ˡ
ճţȥȥ
Ұȥȥ
ҿ϶ȥȻصĵ̰ѵӶˣ
ǺǣҲȥ
ǲ֪뺯дװףʡԼȫԴ̲μӡ
ϧû˺˵¶ӻΪǹеĴ̲λأ
ͦţأ




46 ˿
¶Ҳӣһ̨ԣһĶ㵱ɵһ仰ǾͲطˣ
Ͳ˭˭˭¢ŹеĵгͿΪΪ¶
̫ˣҲءԼڹе㣬վûת
ɲ׸ĸҵûͲеĵߣʯ˾ĶԺߣȥ˼ҡ
Ҫⵥģ˭ͨḷ̌ǻ˵أ
ֻϧĴΡ
һͬУ˸绰ǳܲġ
ΪƴװͷҵȻûյ뺯֪Ϣ
ԣܲ۲ϵʡܴ̣˽
ԴˣɲţƤˡ
Ҫ֪³ǻ˲پ
ңϷĳԵĺܣֻ棬ɲʲôϵϵģʵʵʵƴġ
ںУҲӰ㽭Ϣʵĺܡ
ܲʯ˾⣬ðɣ˵ʵ
ôģҶյ뺯ˣûţܲôȲ˵ỳľӪġ
ԣͣ˸ѣյ˰һҾҵǡ϶ʡߣǻоƵģ˭
ܲǱߵ֪ϢҲ˿źʯ˾ϵһ£˽һǱ߳뺯ϵĲɹ嵥ûиε豸ҪҲ̽һǵı׷Χ
Ȼ˽⵽ź۲ϸƶһƻ
һҪ취õ֣
ֻҪʯһpc۹ĿͿǰһɡ
ⲻǹ˾ҵӯϵԳڲսԲ;ӪҲر塣
ʱĳ룬ǡóǡó֮Ϊҵʱڡ
ܼҵϵĳЩּóġϹŶһӭͷʹ
ǣȴ

ɵˣģĶӴȥ˼Ҷûҷ뺯ò
ǣţƤѾȥˣô죿
Ҷϵ绰ȹϵϣת
զŪõܴܲҲ͵ͬˡѳƼˣԼҲҪʧ
˼ǰӾ׼
һұһʯ˾Ĳɹ嵥ְ嵥ϵļ۸ѹһ޷ܵĳͷ롣
嵥ܲԽǱߵڴֵ
ڶӾˡ
ûҲǰ׸ģûôɵñӲͦˣ
ûгܲĴߴ٣ҲϣڹдԸʯ
ǣðգѾǮ⣬漰ܼܲڵҵȥ
ԣ÷ʱ򣬾͵÷ʯ뺯ȥʯ£
ˣ
ʯ˾Ǣ˳ôõ뺯ٰĲɹ嵥ܲǲõʯ˾Ҫ󲵻أΪܲӮ˴ҵĻᡣ
ֻ˵ӵǿ
ʯ˾ǢĲ죬ûõбʸҲǷݼ嵥жʯ˾Ǳߡ
û⣬ҲΪ
ò˵ӻӵģߵ첻ǵء
ڶһ磬ʯ˾ûϰ࣬ͰչϵĴŲ˹ȥ
ڴرעǹ̳ǡܴ
ʱȺϾҪ˾ˣüͷһô𣿡
ûӷ뺯֪ǴŻ˼Ҳµ϶ܡ
ǣû뵽Źһҹϣˡ
˹˾Ѵøڿһ۾ûӻص绰
ȴͻȻ¡
ӷӦе̫˰ɣں棬Ҹ˸绰
˵Ƕ˱ģص绰ʱȻûʲô
һյĽᣬǿ˿ʯ˾ԸҲչʵ
ԣܲر۸ʯ˾һһʮ˵ļ۸䣬ϣ̸
ŪҲûмסҪ˺˽˶ԹЩͶˡ
˵绰ҰĻתڣզ죿ļ۸ͦʵİ
ȴ˳˼
ĿöԵطˣ¶񲻼򵥡
Ӹļ۸ȷʵʣʯҪɹΪêĻг6500ֱӱһ5500
һǧĲۣһ̸
Ѿǳͼˣ͵ڿΪ֮˶Թúõ̽һºĿܡ
ǣԽˣԽҪ侲Ҫ˼䱳⣬ڴӹүѧġ
˰죬վǹүû˼ôֻǾ÷϶¶ʲô¶ڵĵв벻ͨ
ʱڶϹæĳ嶯ˡ
ǣүϾֻǸʶڳϵĹϵʶ鷳˼ҡ
־¶治򵥣ֱŪãͳԵ
ʵܣиϻưִ绰ȱĳ嶯ˡ
ǣⶫĵסɲɣϹүˡ
˵˾ˣ첻ӪҵǸҵЭҲˡ
ǣүȴҲǸеʵǴŶġ
һϴӽݣһһͿʼ͵ģˣַ֡
һ涼ɵɽͷĢ͡
Щزܹء𿴾ôһһǧ顣
Ϲү˵治ɶ
Ҳƴǣ˾ҲǧлͲûүˡ
ԴˣүҲֱףֶ̣ҿɸ˵꣬ɿɵøҿŵ㣡˼үţ
ҵ޲ɣûүүǸҲҪٵġ
ڣѶһߣϹү˶¥
զˣɶܵ˵
ںٺһЦôƷˣ
үбһۣϻֱ˵¶
һʮ߰˵Сӣһ֪ʲôʺ
ڣ鷳ϣԼײˡ
~үü͵Ļˣ
ڣģи¶ò׼Ѱ
Ŷүô˵һ˵ɣ͵ǿˣ׬ˡ
ڿЦǿ϶ģ豸ɹ¶ϲ벻ϡ
ŶүӦզ¶
ǣҲûȻˣǾû鷳鷳һ˵ˣֻ˵ɡ
¶Ϲүһ飬
ҷһڽǣб뺯Ҿӣû
ߵʹ˴ֱ˸5500ļ۸ܾ¶ûô򵥡
ʵ棬ûһ
ϸҷϾ¶
Ϲүһ죬զеŵֲ
ڣϿ¶׼
٣Ϲүһë䣬ǡ
У
˵ŻϹ
ı5500
ڣԣ5500ٱˡ
Ϲ豸ϸʹè壬ɶ𣿡
ڣôĶͬȻϽӦòҡ
ţϹţǾͲ˰
̧ۿڣʵɣʶͨһѽܵģҵı5800Ҹұ֤ҸҼӼۣǸﲻ𡣡
ü˼ǣ5800ĵ׼ۣ
ϹӦǣ5500أ
˵Ϲʣ˵̸ܲ۸¶еﳣ𣿡
ڣпܣǵĶ̫󣬳õϢܻῼذ졣
Ϲûкͳҹͨ£ҴƱֱӾ͸һ5500ߵļ۸񣿡
ڣĿһƺʶʲô
ϹүҲǻȻʣ˵Ǹ򵥣Ӧþˣ
㲻̫췢Ĵ棬˵绰ߵͻ𼱻ǵˣƶһܾ˵ļ۸񣿡
ָͷƣƹҷʱϾ֪ˣҲѾ°˰ɣ
ӹ죬ϷӦϵңȡƼ۸񣬿ɳǱôķӦ𣿡
Ȼ֪Գж󣬵̵ļ۸һҲι̵ģΪһ̵ĵ绰Ҫô⣬⳧ҲԶ˰ɣ
ʯ˾ĶջǱҲһҪۣ߲İͬɣһ۲žͿӵеȨ𣿡
ҾӣҲΪһбἱһʱҹۣڽϰ֮ǰ͸Ӵ𸴡
ȻҲȲסţûϰˣ
ԡ
ʱϹүѾ¶͸ѾԲ
ںүӼͬǳұȷӦ
ҲֻͲ˵ͨ
ֻгӸʶ⣬ϵŻôѹôı۵
࣡
Ĵָϵ
үȴֻЦЦȷʵûɶǫġ
ǣСӲʮ߰ƾһ绰ܲԣѾǳ˲ˡ
ͻȻʣǼȻѾ͸ˣ׼զ죿
Ϲүĵģ˲³ͼʵҲûá
¶ֻܿԼˣпɲ֪ŵ
ڳãǰ̬ƣеõڳļ䣬һ顣
ϡư֡Ϲѧı£Ҳȫϡ
صʣͻȻصһЦ׼
Ϲüɶ˼
𰸿ɲϹģΪһ϶֮١
ҲûʲôڱϾᣬʢȲס
ǣϹû뵽ǣڽĻóһ
˵ҪǸ볧ҷһ뺯ǲǾˣ
ϹĿһһ¾ˡ˵СӿԣеǸͷˣ
ҪǰѴ淢ȥˣǺ̵ܿܶʸ
ҲǺʹ̸۸񣬶ֱ򳧼ңνһ˫
ϲСеаģ
ôɲһ˶ռ˰
һЦģ黫㿴͵ģүҲ׬ˣ
һûô¡
ȴŹүү˵˵ԳôĴ̣үܸɲܸɣ
ڣ
㹢үţ棬һ
ɽ˼ﶼ⡣
͵ģȷʵ׬ˡ
¥ҵĴ棬һ뺯ȥ
̬չıں͹үлҪӣϾһһٿɲ֪췢˷ݼ嵥ȥ
Ǳ߽ӵʯ˾Ĵ棬һԺˣôĴһңĿ۸ҲԶ
⵽Ǹʲô
۲㲻״˹㡣
ʮ̨豸һǧĿҲʮӣԤֿܺ
ܲǲͶŶһʡ˳Ҳһô¡
Ҫ֪ṩٱյܲ¶ɴС
ȻЩ£֪ڵʯ˾Ĵ𸴡
бҪУսΣҪȵ




47 ҵĻʯ
Ȳ˵ӺͳǱγƤϾ顣
Ȼֻʮµľ룬йȴǸɽġ
ںζĴ󻷾£ؼҹꡱҲ޿ͷȴ¡
ԽԽѵζԲʹУʹǰɽˮҲҪһҹҡ
οζ90ĩأ
˹үڲʱ͸յȡ˵
ȻֻǶʮûǣʵͦġ
ˣˣСڡٻզš
ŭˣ۰ӱܲεģȻ
ըˣ˵ͷһͷöû𣬿ѧҪʰأ
Ϧ215ţҲ˵31ſѧʮ廹ûأ
ԣϰֻǰֱӵȿѧˡ
˵ˣҪǿѧ˲ˣҪǿ
òֻ˵˻Żŵġ
϶˲پû˼ѧϰƹ˾ˡ
Դˣڻ浣һ
׻˵ĺãߵģصҶǶӡҲ⣬صѧУʦʱ㡣
Դˣûӵˡ
һάҲص˹˾
˶ˣҵط£Ҳʱȥ뿪ѧ֮¶
ڿڵһ¶ѹɷȷһ£Ȼ߸˵Ļؼҹꡣ
һ໥ӡ
Ҹͺ̸˹ɷݣʣµĶԼˣûЩ¶
˵ʵ̫ˡ
ټϣ˾ĳͲʲôɣǱһ
ԣûд濼
ǣǲ룬Ϊͷȴǲܲ롣
ֶİѹ˾Ҫ빫˾ȥͲòԴ
û⵱Լҵ
ãȻĿ⣬һЦʼŪ棬˭öҲν
ǣŪŪţһСľŪ˽ز
ҴԵһ£ٲµļˣֻ132ǩ˺ͬģ͵400ˡ⻹ĹѡںĲĺʹ÷ӯ
е󣬴󵽳ԤڣԣͲϡͿˡ



˵Ĵͦġ
ðɣҲû뵽ǽ
Եͷǿֻʣ¿Ц˼ôֻ̯˵˺˻вģֻҪӣǾǮ
ʵϣô򵥣ˣҲ÷ֹȨˣһ˸ɾˡ
˾н죬ÿһƴȫĽԵͷǿ
ֻڼ̯̿ˣ̵ôǾͲˣǵ㡣
Ͼ塢Ƚ㡢Сҽ㡢άӣԵǿǺѧһҪӵģҲѧϡ
⻰е˹ôԽأ
ȻҪԴͲʲôˣô¾ô¡
ɷݡЩ÷һһ롣
ˣŶύ飡
ֿʼ׷׵ͷ⻰ûë̬ȡ
ɶ˵
ڣǹ˾ʵǴеĺҪеڻҪԺҪ
֮ô˵һǿвУ
˵ڴһļУѾǺõĹȨ䣬˵
ң4%ĹɣѾ˵õġ
ʶңֻǶͷָףһƵӣд󽫴֮硣
ǣû֪Ҵ˿ж༤
˵Ҫ4%ǲڰ˦ˡ
ÿ˵۽粻ͬ˼ĽǶҲͬûʲôĻϴƴô꣬ҲԼ۽硣
϶ڲǷˣֻҪסȣδ·ƽ̹ܶࡣ
ԣѡ4%20%ĺͬ
ѡʱҾѾ˳Ե׼Ͼ4%ֻ࣬Ͷ״ˡ
ǣǵ͹ڣ͹ʯ4%ࡣ
ңɲǵµ氡ʯ˾ڴӴԺеΪ졢4%
ʶ̧ͷڿɿŲ̫ù沿⣬һ˿ݵЦ⣬Ҹʲô
Ƴڣ
һЦﲻƽɣ
ʯ˴5%Ĺɡ
üҹɷݸɶûǮ
ڣûǮ˾С
𿴾͹ҸҲûǩʵһ㲻ȱ١ʯ˾Ӫҵִգδ൱һҵӪҵִգȥܡ
ôˡ
˵ĻᣬֶȵȽ㣬Ҳ4%ĹɣǼɡ
һˣҪҪ˵˵ģҾǰæİ
ڣ£æ˾ҪһһˡңԺά㡣
ҲǲɻȱһȻҲһЩ˽ĵģȵרҵҵֻ֮·
һУУȻڹʦ
ڶ¡
ϢҵڶҵԿڵĵλֻȥϷ
զ죿ǰɣҲʡġ
ȻʵȼУѧҵг֮ʯǾ͸ˡ
Ͼ۸ʲô˲ŴǵһսԴʱȳɳ
ҡ˵ĹȨ꣬ڲתȡάٻ
6ǳʷռ࣬û˵
һֹ77%ٻ٣6000飬ֹ2%


⻰˵ĳЩˣԵͷǿ
6000顭2%ôҲõó6000鰡
ֻڼ˵5Ǯһϳ75%ÿ15%
ûаѹɷݲ֣һϳе˵ǡ
˵ֵˡǣȡǱϾСЩµ뷨ǺܵģԶԳ˵߼
ɷ˵ǳʲôԭǴҲãҪδõ˾ľԿȨҲգӦڶá
ܴǮһ
˵򵥵㣬漰һռɺ͹ɺϲ⡣
ȷǶ˵ϻʵǺϻǹȨûס
һ⣬һǮǮҲһһ
ͨ˵Ȼ֪һôˣɲˡ
ȷķ䷽ʽӦǣʹռһȨҲռһĹȨ
50%ʽڳʹо֡ɣҪϻڹ˾еλá
е˵ֻܳǮ˾ܣǮ԰֡ͦ壬ʵǳ
˼ҸͶ;Ӧȫùɣƾʲôһһ
Ȼ˼ҸɵĲãֳָֻţԶˡ
ķʽӦǣʹռ60%ռ40%óʹɵһ30%ʣµ70%ǳֳʵġ
ϻ˶ǾҪְ˭ܷɣҲ51%49%Ļ־ʱ򣬲ȷ˭ġ
˸飬˲ƣϡͿ˲˽Ҫǿ
ȻǺϢȨʶȷܶ˻ǲҪ˵99һСƨˡ
أ뷨Ҳ򵥣һ£ƽ־ˡ˭ģν
ԣֻ˶죬ʱϿعɵķʽƿع˾
Ϊ6˵Сܰյġ
ңһֻǱҵĹ˾ڸǺͼֵܼĸ顣
ȵǳˣˣʱٸҵҲûô鷳ˡ
˵Ӧöİɣ
ʵϣСˡ
𿴶СҲǳάһ㣬˵ʣµȡٻĸǰ׸İɣĸûСĿȾ
ʱ㿴ңҿ㣬Ȼ죬ܴ
ٻ㻨Ǯڷһ裬ǲҪɷݵġ
תһ룬ƺ뵽Щʲôˡ2%2%ɣҪˡ
ңҲϳֹè壬ƿɲ˵ôģɵĻ
ǣνǸ15%150%Сﶼһľڵġ
ԣҲû˵
üͷ΢壬зٵʲôıٻȶࡣ
Լ15
15
15
Сٻ2
5
һ52%
òסǣһٻڷأһµĹɶ룬Ȩϡأ
գ
ðɣڵ㷨㷨̫һ
ڵȻҲǵЩ⣬άȵģ֪֪ס
ɵѾͷҲܳ⡣
ʯ˾㽫չȨϡͣŶӻоƿġ
ǣ֪
С۶Ͷ࣬ȷؾڡ
ɽСĶĿȾڹȨ±С
˰죬ͻȻ˼һȿˡ
еԹ˼Ҳ
һ
ֻŲӣҺͷɶҲûɣͺõһࣿ
üôֵܣһ¾ҪɶҪ˵ȴڵĻᡣ
¶ɲڣǶ˾ɣ
˵ҺͷˣάӸ粻ҲմĹ𣿺õһ࣬⹫ƽ𣿡
ڣ
Լ˵ģֵҲˣ̸顣
˵ܵ˵ĻڸǶֵܵģҪһ췴ĿأǵʱȨһ࣬ʯ˭ģϳֹɣհɣ
źۼͱһ£һֻ˵ӰɣƢ첻ˣˣզ죿ʯͷģӵģ
ҡô˭أҺʯͷɶЦ
ǣֵܼĬеģСһͱ֪ĿģʱҲ˳Ļ˵ǡ˵׼أ
ͷ񡭡ô¶
άʵ;õе࣬15%̫ˡ
ʱһĻе˵ĶԣҪʯͷطְɣô࣬Ҳ̤ʵ
һϽӻҪɣһĸһó10%5%õһࡣѾ˰ɣʣµĶʯͷ
ԣȻΪɶҪôɣǣС϶ĵǾó10%£
ͷάӦ
զţҾú򣬱˵Сˣ첻ˣٰ߳˾ȥ˭ȥ
ǺǣҲǲֻڱˡ
άʵ˰һ꣡˻ƨ
ʱ̬ҾҪ5%һ㶼ɣ
ڣ
ͻȻ֣Լе͹ˣǵ͹ˣĲԼ١
ڴʱ˵ˡ
˵ҲӦò͵ģɶ¶ûϵ
ǣ˾ڵĵλοԼⳡҲʹۿˡ
ʯͷ˵ĶԣӦóе
ǰָѾǼ֮ˣڶֹɣ漰Ƿġ
ò˵ǰվһ̳֣ǵĻǲܵ
һѾɲˡ
άȻǲ⼸˵˼ǱʶԼ10%ţԿƿع˾ĸġ
ʯ˾ĹȨṹô
ȡάֹ5%
ɶռ55%
ٻڳʹɶռ١2%
Һȸ4%Ĺɷݡ
̫أйɷݼһҲֻ90%
ңʣ10%أ
ڣ10%ԱɷݣҴ֡˾ˣתƵԱίԱᣬֺ潱˾ͻԱ
ǰһã
ھԿعɣǶŶӣԹ˾Ϊķչ滮
׻˵ҵףҵѡ
֪ʯ˾ѾӴҵʼȲչȡ
ȷҪĻ
һȨķ䡣
ڶͼƶȵĽ
ҪСЩ΢ı仯Ȼܾʯ˾߶Զȴȷ˴ʲô̬ǰߣ˭Ҫôߡ
ʯ˾Ļʯ




48 ؼҹ
ٷ֮ʮļɷݣΪ˹˾չԤ
ңɷϾҪȥһˡ
ֻڿһֱǾ˵ԵΪ˾ĵһԱÿӵ0.33%ļɡֻҪʯ˾һ죬йȨ档
Ե
Ǹ⾪ϲˣû뵽ǵķݶ
Ƿǿʱ䣬Ĺײ󣬸û뵽Ҳõɷݡ
⡭
ڴϣƴǣǸõõġ
˵겻ˣȣȽ㣬ٸ2%ļɣȥָŶӵǼͬѧ
ȸҪ˵ڣ㣬ȱƴǣ˵
ǼͬѧӲϵĸ֣ɲһǼɣΪεĺãסǣ
ǿɶǹ͹̵ţˣ´ȥˣܰǳʯڵĿڡ
˵ŽݼɣЧꡣ֮ڣѧҵҲãĹҲգĶʯǵһݶǮ
ֻҪۣǰ꣬ãԺٰæάһ¾ˡ
һݼְɣ˼ɣһǿʡ
֮ǲʯˣǹɷԶջءѡʯɷݾͿԼУһְֱΪֹ
˵ݶϣȾûʲô˵ˣãȥ˵
ӦʱҲû˿ɷˡ
ȴǶĴָɵƯзŶӵļɣ¶Ư
ҲˣֻҪмĶ˵
ǼţˣҪȥ룬˼治һ㡣
98Уѧһ˶ʿһʿ˲ģĶҪܿһС˾
ǣھͲһˣһֺ죬װ¡
ֻ˵ĻͦԶģͷ


ǰ⳹׸һ䣬ʯ˾ĹȨҲڻǫõĹнˡ
132ɵĽ裬һ̨豸Ĳɹ׬Ǯÿװʵؿ豸бᡣ
ǣǰڵĴԹ㣬ӯҲ400
ٶȻֲܿڻûմմϲϾǼۣôɣҲһ˵Ĺ͡
Ŵս֣佫ƾһ֮нմʤʱѾһȥ
ǿͳ˧Ҫǿʿɾ͡ǿйΪӵһȺǿһ
Ҫֻۣ˵СŶӡ
ʮһ磬Ҳʯ˾Ȩĵ磬ų̤˻ؼҵ·
֮ǰǣֻЦںٻˣ̼һ£Űɣ
ᡭڣˣϺҲǱ衣
һܲˡ
ɶˡѾҺ뾳绰˵͵ң
Ѿûϰˣмڴ
ⲻ֪ҲںСٻõȥ
ϣбĺͬڲһİ
צĺþͲ֪ɶˣǰɣһܾûӰ͵ģ
ʦһ绰Ķûˣ˵ǲƤӽˣ
ԺС¥Сٻһüۡ
ޱ飬ϸɭɲ
ٻҪһ̬ˣ費ɣ
Ҳˣ꣬ĶҲȥԽԽ񻰣ҿСӣ
ҡ
ֵ촽ڶ
զģ˵˵զģͦȰ90ͼ
ɶζһ£Ҷûȹ
ؼǣ꣬ѿƿؾƹˣ
Ҫңǰɣ
ڣ
Сٻ

ж⣬۸ɳʲô춯صĴ¶صֻʣһݡӡ
Ҳж㣬㱻ĽݣĸҲôô⡱ĳ嶯
ܾǻ꼾ķգ绨ȴûɵĸо
ΪûȨ
ͬʮһŵϣڽӵ绰
һٻģզ죿ұˣ
ڳϰûߣҪ˽ɣҽӦȥ
ٻŰۣҰ˵ˣҿҼңʧ˴ǵݡ
һզʧ

ڣˣұȥҷأ
ֵٻסʲôģ
ڣҵú豣֤£ֶûˣ
ٻ
ΣС󣬿Цڣ쵰ȻĿЦ
ڣٺ٣п֡
ٻô찡
ڣô찡ڼҴŰɣúѧϰȡ¡
ٻû㣿
ڣûСҪǱ㣬ҼҾͽҲˡ
ٻ
ٻ˵绰ڸҪңǡôûæأ
ιûң
ûæҲû˵˺һžડһ绰Ҷϵ
Ūںëըˡ


ڶ绰ġ
ڵ绰£û˹ͦ£
ڣϹ˵أ
Ŷȥް
ڣ
ĴЦ˵¶˵£Ұ棬ûʲôģ
ҲŰۣܺͺǰˣҲûȥ
զˣ
ڣҼֻ100ףҰ˳ӳġ

Σͷ̫̫ͦû¶ġ
ԴˣΪ⣬ллֵ룬˵ûʱ䣬ȥݷá
Уȥð
ڣ԰
㣿
ڣ£¬С˧Ҳæȡһ㶨ҡ

ڶһ磬ͳˣ߻˸ӣҪðЩЩҪõүүǶЩŻؼңд
ȻǮߣѾڵСˡ
ߣгԺ
һݣСƤѥһ˦ñһӣֱӾͱ˴
ֽŶڻǽ֣ô䣬ˣ
ᣬϷѼҵĴͦð顣ڶݾϿڳֻҪǹϵ磬һⶼûС
ȻǴǽŴһǽпյļǽŻ¯
һǽȵģ
ʱűֽ¶ˬı顣
ɵڲߵ࣬ʱ򣬲Ȼٹ¬С˧Լʮ㡣
仹֪ͦҲĥţɶû׼żð𣿡
ڣ㣬ߵ࣬ңĶðȥ
ô춼̯ĺͿĶûأ

죬ˣǡ绹ûãҾˣôذɣ

úͺݰѻ¯˵úյһ㡣
صźģѧôģٷ֣𣿡
ʵҼǲס
ڳװܸˣ˹һһֵ˵ѧôģٷ֣
ôôİٳͷ
룬Ѿˡ
ûǴ߶һѧڵĳɼ300֡
ʡûƣǸ߿ʡģ˸̫ţѧУÿѧУ¼ȡձܵ͡ң߿ѶҲ͡
ҪǣʡڡԣǶʡĸУҲ࣬ѧУࡣ
ѾԹһĶԺУˡ
ǲˣ
ȴ룬УԶأ
ɻ󣬡뿼Ķ
бһۣôɶ
һŵ⣡
һۣǶⰡ
üôˣƲ˭أ
ڣ
һ
ûǴĻӦһԺУʡеԺϵеڱƵڶҲ˵Ƕ
ҲǶ⣬Ҫ500ϲϣе㹻Ǻ
ҪҪѧУڽõԴѧ٣ʡҲвģһ׿
ȴ룬ҧҪ⣡
ڣ
ͦᣬΪɶ
䣬Ϊɶһ𣿡
ڳһ£ʵ
ʵʲô
ڣʵһҲǲܣ
üô
ڣ㿼ǹУ𣿡
䣬У
֪Уô£
˵У𣿶һһμӸ߿ҿУʲô
ͻȻɴӣ㲻ȥտɣûӣ
տǱȽ⣬У߿ɼʵǸԵģ¼ȡܵ͡
ǣƤǿҲûĲհ
Уרҵѿúܡ
ֻڵһרҵУпܹطĿơ
ʲô
ڣ֡
䣺
һı֪ˣ£Ҹ

ڶ˶ʿⷽͦ˽ġ
ʵֵУ棬һ츳һͨ
츳ǻСٳӦ˵ˣĴӳ
ⷽ棬ûġ
ڵĽǶ䷢ϰߺǻû⡣
Ȼȷʵûɵ컹ͦ˵ġҪǣĻ
Ǹ񾭣첻µزµģ϶û⡣
ھãѵֵУϣġ
üţҲ֪ʲô
ְ֡
ֻڼȻͨⷽ棬Ŀơ
ػ꣬ô
ڣϵУзӽ֮ͨһ
ȻһЩԴʻͷϰߺͨ𣬵ǴʻǿԶڿ˷ġ
ϰߣѵĲʵҲпܱУʦԡ
ٳķ׼ҲԱ̣õΡ
侪ˣΪʲô
ֲͨ
ڵΪĻǰţзתͨġ
ڸĲԺתɱ׼ͨҲѡٳʱֻҪһ죬ѵʱ̣ܶû׸ʦһһ档
ڻûƭеⷽȷʵƣһЩŵԺУУͨһش٣ôڱѡ֮УкصĿǰġ
֮ⷽϣ
ֻҪУſǰ߿һԼ100¼ȡ
䲻˵㡣
ڣô˵ɣñ˵Ȼ뱱㣬ǵУˣ
㱨УУ󣬿ɻ㣬Ǹ߿Ļγɼ550Ҳ¼ȡ
ǣУǰϵ͸ߣҲ450ܽ
䣺
㾪ˣ450ܽ㣿꣡զ˵
ļٵģƭң
ڣĻ˵׼ûƭ㣡
ֵĺôѧ٣һҲ٣ֻҪУҾû⡣
ңרҵͦģʣҵֻҪרҵ̫û⡣
Ʈˣ𣿻ðɣ
ھͼգϽתƻ⡣
ҿԸƼѧУȥĸѧУ㿼һ£ȻٹעһУʱ䡣
У˾񣬡ĥĥͱⷽȥˡ
ڼ֧УڹһʦרǰѵġרҵĸһĿ󣡡
ʦǾϲǾôˣ͸ˣ
һЦͷ




49 
ڸĿֵĽ飬ʵǲġ
ãûȱݡҪǣһŴ࣬濼һѧУ˵ܸˡ
˾ôţڰڿ֪һЩϢ䶼˽Ƽ˼õԺУ֣ɽýȵȡ
Ȼˣ㴫ᶼûᡣ
ÿ϶ûϷ
˵࣬ȺˣԾڼұһݣ䣬ˡ
Ŷ꣡СզʯͷĴˣ
һͼˣôϹ˵ٻ֪ˣôƵģ
Сٺһ֣ⲻԼСٻˣģ
üҲ˵
µشЬֽѾˣĸǶ˿ˣ¬С˧ͳǹ
һֱȵʮˣǼ˲ŵ
յһ鴵˻ţƣ٩һͨɽֻڼҵĵ绰ٻ˸绰
ûʲô¶ˡ
ٽ磬Ųĳš
ҪĶ٣Ǽܲס˶ࡣ
ڡȡ¬С˧ټϳֺ䡣
˸˺ƺƵĳһţ˵˵ЦЦеӵζˡ


ʮĩĹ꣬Žйꡣ
ζʮ㣬ȴϾǺûȵġ
λڵλſڻֱ߽ߡ
̻ǰͲ졣
еĻ޺Ʋǰ죬һƬ֮ҲѤ
㻹ûϦѾСڻѳɴġС޶һһģװڶ
߬Ű㣬һڽϴ֣һ߰ѵŵıӣҵһ죬ʱ·һ
ǣû˵¶Цﳤȥ
ǣܺǸˣκοڵĶըըء
ðɣըʺ¶ڱûһ㶼ըѩѣըש
ǰ껹øֹܷŹ߽šҵĲ
ʵ൱niceһϲһ㲣ֱӸ͸ըģ
ǷƨɡСҰ촵꣬ǴαǶİ׵ʶˡ



Ū¬С˧꣡ô𣿻ͷԣ
ֺ֣ҡͷ̾Ϣûˣ


бð꼯һ̵굽̵һδϣĳ˲н֡
ʱţмһţ̯λԶ죬ȫǹ伯
ɽ˺ģֵֻҪһȥ˵鶼űˡ
զйꣿ
ڴĦ࣬Žйꡣ
˾ʮζ룬˺˺ܽЦݺܴķΧ
ʲôĶУڶֶб
ܶ˲⣬Ϊʲôô䣬ȴôã
ô˵ɣڶԿɶ
Ӻʹܲһ붬ؾǴ䣬ֻĻʡǰŻѵĻʣԵ£Ϳˡ
ж֮УϲһСͷֻдĴָô󣬺ģ֮ˬڡ
ǶձĶ治̫ðΪҪƷֵġ
СƵƽ̨Ѷ洵ȫܶϷСҲԼ棬Ūóԡ
ʵƷֲԡ
õĶǡ桱ʵʱ򲢲óԣǶ֮󣬾ͻȫͬһֿڸС
Ѿ潬ںڵƤţõĶ滯ֻ֮ҪƤ˺һСڶһֻʣƤǳζ
ϧǣֺû治ʱȥһǱ棬һҲóԡ
ŪڶӰˣͲ̫Զˡ
һȺ˴ӼͷתͷϹҪĶͲɹĲˡ
·һ̵꣬ſڻ˴Ϸ̨ӣڳ齱
ǹιֽȯһȽȽά34米Ͷӡ
ȻƱ87ˣڶ̳֯Ĺιֳ齱ʢС
һ̵ꡢ̵꣬ÿ궼Ҫ֯ôΪڼ죬Ϸ̨ӣɿգ仹жת͸ֱݡ
бˣ֣ܱߴũҲһͷϾĸпһҹġ
ȺҲ֣ĶӸ¬С˧ƴＷ
˺һ߶Ҫ͸ˣ˲Żһһϴӻ
¬С˧ǶˣϴӵĽȯ˶ٰ
ȣһǧţ
ǮһŹι֣ǧǮģĲǮ


˼ֱǿɲ֪ڹиһƱģ֪ҺǺϻˡ
ùεɶʱȥ
ͷ󣬰ϴǰһѣΣдƽ֣
һͷ˸˶ڵΧһȦףͿʼΰΰΰ
ˬİ
˽һСʱ
ǰ˸ΧΧһȦֵģĥ˭ܺӣܼܰң
ȻҲ뿴ôƱܲܳصȽؼҡ
Ҳ֪ܹγƨصȽ
ִ̨ӳ齱Ļͼˡ뵱꣬һɣΪɶصȽһȽǻûеһһ
ף˵ֲ֣
Ǵģͼ֡
ҲǹϣһǧŲƱͳһĵȽĵ綯κʣ²ǡһšǮĩȽ
꣡¬С˧ŰһŲƱӵϣʲôô
ȻȾͰĵȽƸȥҽȥ
¬С˧һۣվܣҲȥô͸ˣ
Ķ죬¶ʮȣʵֻҪĶһ㣬ֽʵǲġ
ǰᣬǾö
ڽ߰ɣ䣬ȡǣǧͣȻһ군ˣٶãͷ䡣
ѾһСʱˣ͸ˡ
ĵȽĲƱҲûң˵ɣ
϶Ҳ򳵣Сܡ
صڼѾĵˣ춼ˡ
ڸϰִ˸绰ϻزԷ
õĴ𸴣Сȥͬġꡱ˵տһͼ
֡䡢¬С˧ЬϴŻǽһš
һůӣһŹԼ档
ʮҹȥҴ齫ȥҸʲôġ
Դˣȴû룬ΪưҪˣȥϷ
ȵүү󲮣СöݣֻʣƳɸպȵĶ
缸꣬үã껹ض뺣ͥһۡ
⼸ҲˣҪүӷβܹˣ˲Ķʵھܲס
⼸꣬һңȶһң궼ȥϷүӡ
뺣ͥߡνС˼ֵ쾡¡
ÿÿͨ绰ṇ̶̀һԼҶŮĻԻͣһǵĻԻͣȻͿʼ໥Ҷ̡
ʲôΧʱүվ˯˰
ʲôͻϮݵʱ뺣ͥ㶪
Ȼ󣬡һ˵б
һ˵
ٺӹҶϵ绰
ˣ嶼ˣԵۡ

ʮҺѶ͵ҵĹң򵥲һ£û磬ͱү
ǴͳٷҹүǶԡ
ɽϸһүӺ̫̫ߵҲ磬Իûɼҵʱҹ꣬Ѿϰˡ
ңһҲȫʮһֵܽãĶģ궼ˡ
ϾүӹŹתһȦģүӹϵٽҲû
̫̫绰˭ҲԺң
ҲǸˡ
ɽ˵үӼҵʱﶼվˡ
ںͲˣҲͷģʽˡ
áááĹááá߹áϹã
塭û壬岻֪Ķȥˡ
Ȼ󣬴øøøĹøøø߹øûϹø
Ϲÿʮˣû顣
⻹û꣬ááĹüӣ󣬲Ǹ磬ǽ㡣
ááá߹üﶼһǵܵá
жҵұʮꡣ
үӵŮ
ټɽһҡ
㣬ˣ
ʮӣ
ڼǵãЩûôˡ
ʱͼ뺣֣ͥŸһһתתŮŮʹϱϱǶæ
һȥӲһ£ӡүŹǶ졣
һֻصԼݣڿֱķʱʱĳһҲ֪ЦŭԹֺģɶ
һַ䵷ҳһƱСŮʼǮ
зݶһһٿѹǮ
ǣˣӲӣүҾ˰ɣ
үһɣţ
Ҷʮ˰ôҲǸ糤ӶˣȻȻ쵽ѹǮĶ˵ȥ
ڡұǸֵİһ壬磬Űɣͷǳԡ


ұСֿ꣬ͦڣ̫̫ġ
ʵϣڵҲ̫̫ģһҳڡұ֮ҲǸûӰĶӻŮҲˣΡ
ڡұΡ
ƷϸƷ
ʯͷұɽ𣡣
ػ̫̫Ǳ²ķ˿򣬾벻ôԢһϵ
ұͲˣʮѾʼˣʱԹҾǸ£
߼Ȼ飬ԣ̫̫϶˾̣Ҳţ
ҡ
Ҹ˵СΰˣҹŹӰѾѻˣͳˡ
˵꣬ﵱ統ģⷽ棬Ǳǿ
ǵ꣬һǵģ鶼ҪƵġ
˹ȥӲӻͰϱҺˡǸѧأģ£ǲأ
һŰۣ϶ɶã˰ɣ
ҲΪۣүӺ̫̫ţЩĸ裿
Ҵ˵ɣʮһ꣬ʮꡣ
бʱѧú庢ӣ챧Сûðأ
ʱҲǺ棬˸ɶ
Ϳʼʣ̫̫ǰȼҵһ˵һǲܵô꣬϶ˣ
ǹأͦͦã
ϱҹүͿƷ˺òá
ģѡ
̫̫Űɣһˣ
ѾȥˣүԸȴĵ绰ȻǸͷɣǻ˵ůġ
ǽйҰɣۼ֣
ûһȺάݡ
Ȼ̫Ӧôһӣ˵ʵҲټģ˶ϲ
ǣҵŮͶϱɲŤţسţɵȸƤҿǳԿ
㿴ɩָŹսŶ˵֪ͷɻڣ˭
һЦҲӳҲ壺ýûΣ㻹Уǲ۸
˵£̫̫裬˵ǲǰ
̫̫ۣԣʰǣҸϱ
ǵһŮԹ
ûôɣȴά˿˲۸㡣
ʹһӶѶ
Ȼܣȿʼ
СĿʼһֱұǣˣ˫ݰɣ

ұŶ
û˵һҧ˵¶
һ죬ã
ԱһûУ֣ϲơƯӴ
ȼֱһۣһһ
СʮĲһ
ȣ
Ȼֵ
űһֵҴɱ
Ѿ۾ĸ
û취ˣˣ


50 
ҶĹɣʮӣֺġ
ڡһʮϵģ˿ˣ̡
ұʮµģԺըѩѡ
Ⱥ͹мùڳ̫̫֧š
ʣµǶһѣһѵŸֻ⡣
ִ壬һáǲȱģҲϹ⡣
ҵѺϲѶһһԺһǻֵ쾡¡
磬˴ĩ˵һʼĵĹüҵĴĳɼá
Ĺȥ׺ֵأȴŪ׺ȥѧϾѧѧԲ
ԣ⼸һֱǶ顣
ǣûĹÿţҲķŷңɼ»ʹĹͷ۲ѡ
ʱ˵¶ϴصʱͳ⣬㻹ѺŪбأŰ׺ӷ£ү̫̫ܰ㿴š
һȴ˵ˣҿ⻹У̫̫Ҽɣ
ҺҪǱŪס볧ӽ㡣ͨǱߵݾʣʯͷˣŵá
ǰǲ˵ֻģÿͥۻᣬڶ˿ʷص㡣
ǣ˭۶أӵһɵѧһ±ԼְӸü
⻰һ񻪻涯ˡټϴԱ߹ĶŹֽһ񣬻ôˡ
ֻŪỹǷǡ
ΪϳапˣҲûɶãỹһӡ
ãʯͷĻܹס
ǾôˣȿСݵĻ𿻲ˣŴ°ῼУҲбͦãлǲġ
У޲ɣǾʯͷˡ
˵˺ӵ¶ĵϸĶδҵ
Ȼ󣬾͸ˡ
Ҫ֪ҵֵܽûһǰ׸ġ
ϴصɷȻص˴ϣҲسرҲظġ
϶ʡУӪһҺ̻ҹľ˾ģ󣬵Աա
ǣɷ23УųԼڲҲǹ㡣
񻪡ࡢӪһҲ豸˾񻪻һǧĶˮ
Ҳа˾żҷֵꡣ
ϰǰ˷ѧʿھǵһѾǺϻˡ
ĺӣܸиΡҪ˵⣬˭еļ⡣
ֵ⣬ӹĵ
һһ͸ɽһȲΥǷչޱ˼·
ࣺ磬ҩ϶Ǹ⣬žӪֵ֤ǮˡҾãԿǴӵײ㿪ʼũгҵԱ硣ϾжгҩƫǲСģĿǰҲûơ
ȿũгţһг塣
񻪣ⲻڴˢһǽĹŰʮǮԼ۱Ⱥܸߵġ

ϰҾҩҲȷڳдг͵ϵ绰棬ɱ̫ˣʺ𲽽׶ΡǾ׼ӹҾǺʱ򡣡

϶٣Ǻʱ򰡣бũҵԵϵ¶Ҫһơ
ɽǵץסᰡֻҪǰб׵Ӵȥ͵߷żӹϴڰɣ
͸£ˡ

ϴأⶼʲô£бױ֪ȣҾǸһȣ
бû׼ģһɼҵ׼ҵЭᷢ˵ķ򿿡
˱׼ҵȨʲôʱǻȨ

˵ĶԣҵͷԲбһط˰ô׵Ĳغܶ࣬ű˻ûӦȫǰռһЩʲ
ʲôˮʡ̽
бʳһ·ȻͿհģʽ
һһӡܵ˶Ѷ͵
ͦϲľģǶ³ģеѪĽѵеǶ꾭ܽᣬʶ
չû䣬û°͡
ùùø֧жеĻҪ󵨣Ҫܡ
ֻ˵ſǱǿ̫ˡ
ȻĹ˵һ仰ڸӡ̡
Ĺ˵ѵãץסͲܷ֣ᣬܸɳɴ¶
ũҵԵأټϵ¹ҷſ˽ʳҵĹܿأźžǹӪʱʳгûбٺʵĻˡ
ǰԴˣидⶫٶ˼ʹٶܶʱûõġҲֻⱾʲôһĸҪ
ǳ棬аҪ⡣ץľͺãδڰ
Ȼ˵ҵھãҲͦ߶ġ
ᰡץסɺⲨᣬǰ档ǽᣬܲٸɳһأ
뵽ǱʵûסҲҲıһ¡
˵Ŀ⼯й֣ںܻ⣬ɣ֪ɣ
ϴһûϷСǮûϢ
񲨣ôţɰҿɣǸʲôɹ
϶٣ʲôɹ
ֻ񻪵ʡܻûаɣʡֵ̨ͦȵģеһɹ˾ǰ˿ɡ
Ӫҵִաɹ豸װɶġ
һ룬㻹˵ͦɵģǸ£ԼǮԱա
񲨣ɲ͵⣬е˼
һϱǽһʣͲû˵ҺʹֶŪˡ
վסˣڲ˵Ҫ˵ҷǵըӪɣҲˡ
һܵģզأҾͲɹ˾ҾŪɹ˾Ǿզ
һ㶣ѧľеơ
ǣֿʼ⡣
ֻˡ
һ˵ܽԷԾǣǮˣûܸɹǸϹĹ˾
ȥǡʡԡ
ҲǮԶչɲá
ϾҵǱǣٴҲǰ˿ɵġ
ǣͶ㼼ϾɵĹǿitҵȥ
˵
ᵽһ㣬˳˼
˵ɵ㹻ֵҪиǧļɣǾˡ
ܿôնˣܸɵܶࡣ
ֻҵҲ˽⣬ܸʲôȴ˵
ֻǳһ˵ıܣҪǳǧĵԶĹ򣬸ʲôһ㡣
ȴʵʵڵڣԼһ˼·
Ҳʯ˾ģɹѣҲǹùνĻͷڡ
ֻڲ֪͹ùúνķڣѾˡ
ǣǿɲ΢СڣǸҪķ籩
ץץסҲ˵ץסˣҲĸ죬治ãʯϡ顣
Сǵҵһˡ


ʮһһ˾ôֺĹȥˡ
үȻǲ̫˵ļƣʵ˭
˽ﻹ̫̫꣬ĺãһģʹƢǹߵģᣡ
̫̫ô͵ȥɣ
ʼҵĹùͿʼ½ɢˡ
үȻ˵ÿһȥ͡ٱ̲סһ䣬ɶʱٻ
ܵõʲô𸴣ҲһӲģزأ
ǵĶŮǲɢ
áúĹߵʱ򣬻еһߣѯʣʽ𹻲˵ܸүѧ졣
ԴˣҲֻǺһЦòţڶͦõġ
ڵĶҲѴеһߣжΣҲûɶﲻæʶ⣬ٵļҳҪ¶͸˵
ʱڹй¯ΪƹĺãʡӣʡΡ
ϵҲӹ¯䵽ʡ֣ʡУȷʵûʲô
ԴˣȴǳۣٺȵƱɶǿϹأ
ûɶİãǺþơξͲãػؼ˶Ҫ˵ϼ䡣

ʼŮˣүӼҲͣˣ·Ҳˡ
үϲ¡
أ뺣ͥһûŮıͨȥȴҲ
еģүһûӰˣů˵ľЩˡ
еģǼǷݶ飬ÿ⼸죬ܶԶû
ֻǻһۣү˵˵ߡ
֪үʲôԣʱֻ̫̫ʲô£˵һ
ͬǳ
ںȥңʵǲȥˣһһ绰ٲȥүˡ
ĻģⵥеˣȻš
֪Ҫ¥ȥӭҲ˹
ȴǲ룬ȫն߸ϲһĳ̫һ
ɿưֳı񣬺һ³ͱ䣬Сһѵ
Զھˣ壡壬ãˡ
⡭û뵽ǻô
Щ֣̿ѽѽУвУûȥûȥ̫
ȴЦӦõģʵҪģֻʵ̫æˡ
֪ģҰǳӸ𲽣궼˲ϡǶʮ߻ɶûУȷʵûʱ
һû˵һֱΪֶڡô󶥡أ
ùŮںüأҲû
¥˷ֱ
ٿֶֿʼ˯ĥôؿ϶⣡
֢ˣ㿴ֶİ
˵ˣбһС
ڣбûһҲڳ˰ɣ

ڻȿ˿ڣҶ˵԰
һ־Ǿ춯أڵ˵Ǹʯ˾ţţǱȲ˰
ڶһۣеΡ
ɴ磬ʶôˣ䲻̫׽Ҳ϶˰ɣ
һͷУ
װ޵Ļˣϵֱ˵ɣզģ
ҲĨǵˣֱӵãܸ͸£
ʲôզ㣿
еΣզŪʲô۸񣿴˭б꣬Ҵװ޹˾
ˣôŪôŪ۲˵õ𣿡
٣
㡭㻹ң
⼸죬Ҳɶ¶ûɣͨе˽һʯ˾ҲרȥʯתһȦ֪ǵ豸ɹбʽ
˵ǵĺܶһ̶ˣʱееνȺӢֵۣĺܡ
ٲ룬ȻѾͷװ޵ĻӦҲͶķʽСһһװ޶Ӿûʲôˡ
ڿֶԽԽζ
˵˰ɣ˼ѹû㻻ˣ
ϵܰǡûбꣿң
һˣ簡˭˵Ҫб갡
֮ǰ˵ˣɾǸɡ㿴˭˵ģ
٣
Ȼ֮ǰõļ۸϶ҪϾһٶҵ꣬Ժ󻹵öࡣ
ͼҡʮңвġ
֮ǰ˵ģǰǱʱ˫Ӯ£һļ۸񡣡
ںŵҪԭ
ԽͻͽԽҪȵסʯ˾Ȼϣõһʵݵװ޳ɱۡ
ǣռ䣬ǸںƷʣǲ
ԣֻҪʱ۸񵽵ܱ˶ٶΡ
ڵҪǣһʵʵϡڶô֮ڣһʮҵװɡ
ĵģ


51 Ŷ
˵ͦõ񷶶¶˱ɫмֽƣɪ
ͰķŶɣһٶҵһںԼСǼģ

˶ˣʲôвһٶҵꣿ
˵û㻻Ұû㻻ңôߵô
˰һޱѿЦݣǡġˣ
Ӧˣ
ʵڴһʼûлٵ뷨Լסˡ
ңȷʵҪ¶ۡǣֶҲû￳ۣѹٵռ䡣
ɹ豸װǲһġ
ֻҪƷͺţ۸ѹٺҲû⡣ǸٻǶţʲôҲ
ǣװȴ¶ͬһƽףװ޷ǮʮҲˮ̫
Ҫǰٱƽˣ͵ϣ鶼鲻
ԣҪĿĻʵʵϣ۸Ρ˫ͼ£Ѱһ۸ê㡣
磡ֿˣǽǣֻ˵һ㽨顣
٣˵˵˵ⶼӦõġ
ܵװ޶ˡһʮҵ꣬ڱ깤еأ
һҲüͷȷʵе
һҧȥˣģԲǵˡ
ȻˡʵҲԿһ°ټңټϵĹģвɹҲһбᶼˡ
ٵͷȷʵǸð취ܽʡܴһϷѡ
ǣΨһǣٵͶǮҪѹһֵĻ
룬ѹѹɣ
Уǵģ
գ˿
˵ʵǻеûѹϿϾǽԼɱĴͷ
ǣʯûʽԼ£ֻܼϣ١
ֻټȲɹϣʡǮ˵۸ϵ¶ı֤ǳԿ𣿡
Ҳʹ죬У
ֵһ¶ôҵһװޣԿˮҵררˡ
Цˣ뵽һȥˣ⼸죬һֱĥҪһٶҵҸɵôɣǰһװ޶Ӹһǿ϶ǲеġ
͵˵ģרŵˢǽרˢǽƺľͷԷֹôһЧȥҲʡǮʡ
ֶһЩϸڽöԣԴ˸ȥУǼɣԸǶšһ£ʮ죬
⻰ڰĲ٣ҲǼҳ̵һ
ᵽ䣬һ˵ϻ˵ʯͷĽ飬ԺУ
԰
֮ǰҲûô˵Ǿ
ǰڵʱûʱ䣬ҲӦˣԸġϵ¶忪ھ͹ˡ
ᵽ䣬ȴǲװưͣϾ˼ҺӵĴ¶
ھͰǰ˵һ顣
ٶԴǺֵ֧ģ͸һһȻˡ
ңٻ֪֮Ա仯ô˲Сá
Ĳ̫ϸʯͷпվͶȰȰĻ
⻰˵ģڶûˣأ
ݷ٣ڶ죬ں׼ȥæбˡ
ǸķڣҲڹеڡ
ϣڴ˼绰򵥵ĺѵ˸Ҫ˵⼸ңߣٻǿѧˡ
ڶ죬ųڡάٴαУٺװ޶ӵߡ
ûٻû㣬ڼﰧԹأ
绰ʱҲǱϹϾһĻû˵
ʵĸ̫ôգ͵ģ
ֻǺٻòġٷһص˸
Ȼ󣬾СعҶ˵绰
Ūٻզ˸ƵأͻȻˡ
¥ϣϺҡ
ϴͼŸ绰ɫˬ
ôˣʲô˵£
ѵ绰Ҷϣû¶ľǸˡ
ȴǸ˲ˣ֪ΪʲôˣЦķŶСӲ
ţϲ⣬ô֪
⡭µġ

תƻ⣬ˣѧУǱߵĹ̫ÿչɣҿ͹⼸죬ûٽӵ绰ôˣǲǳʲôˣ
һҲҵһ߿;üģǸһѧǵ£ҸֹϵѺʮİġ
һüô൹ˣ
ɲ
ӿѧѧ굹һɵ塣ѧǰһǰ900ʮİ˵һڶҲΪ
ټϣͼӰͬĽʦãȻмҳΪԼҵɵȥʮİҲߡ
ʣô죿
ϣһҲ
Ͳµˣ
ϣһǵţʲô
̾һҪǣʮİڵĳɼҪϳ弸Ǿͺˣܸҡ


֮ͱУҪǲȥˣѾ֧Ӧˣ궼ûá
˹˾һţɵˣôôˣ
ֻæĸͣԵзǿͻع˾ˡ
ֻڼҳ˸ҹ˸һط
ڣ¥¥ȫˡ
¥ǸصĴ̣¥ϣǹү֯ҵЭļලš
ðɣүලලνҪǵţĸǳܲġ
ֻڻû¶أ
ά¥֧Ӧ¥Ϲ
һ䣬զ̽ٵ׼ۣ
Ϲһ֣Ҳϻ¥ǸʡIʲôMͦ׵ģ5600Ͳˡ
иӦ̣ڵģҾҲСԹһ㣬5750ǣǽװãר˵ԡ
﹩Ӧʯ˾׳ʯıļۡ
˭Ҳû뵽һ£үƵͷġ
ʯıļ̽û֪̽ǵĵ׼Ƕ٣үȥļûɶˡ
ǣͷ˼ǳ۶١
һ䣬ҿǼҴͦװ5800
˼һϲ©磬Ǳȴȫˡ
үһ۾֪ȥ֮רŸСҵϣҲУ5800ˣҪ󣿡
ôţ˭Ҳ֪⿴ŴүǸɶģģǸģȫôùү͸ˡ
û
ڷʣǱȽϹͳǱߵķӦ
ֻүҡͷӣûӰأ
⵹Щ⣬ؼǣǱҲû
Ͳǿӣܲ³ôµˡ
˵ʵеżˡ
ȴŹүס˽ûЩҲãɶ
ڵͷүǴүͨ͸

ʵڲ֪治żܲǱЩû绰ǱǷݼٱŪûʲôȤˡ
ԣҲϸʯ
Űɣȹ˵
ϾǳĴڹڵгڼ۸ϻһƵġ
ڳܲǱߣȴѵöࡣ
µĵг۸ʵܾһС
ͱ˵Ƚı2CPU2CPUۼ۸϶Ƶġ
ǣʵȴǣڣܺȶ϶籼ڡ
ĵˣԿ棬΢ǡӰۣйƵ߲ʺ磬Ļ˶ܲһƷб
ⵥһļ۸в죬桢ԴļҲһ⡣
һܷܲ״̬һż
ʯ˾ȻõȺͬѧǵļˮƽѡһϵеܻ
ˮƽܸߣרҵڲͬû
ǣô˵װⷽ棬Ҳ˵µһ켣ڵҵĸֱضǡ
ˣҲôרſdiyܻĹҺƷˡ
ʱġҲǰõƴһͿԵġ
ʱô۹УʵҲΪԭ
ʯ˾õ˭Ҳұ֤յĲɹЩ̾Ǵܻġ
Ҫ꣬ǸͨӰ죬Լܻʯ
ܲŶ֪һ㣬ǲżϺʯ˾Ӵ
ңǵļŶҲЩ̵Ұ·ӿԱȵġ
ԣûмźʯ˾Ӵȵȿ

ʱյеھ͸оֵ֮ѹƼ÷ʮ֮ࡣ
͵ÿȵˣоͰŽǰ
ⷽ棬ǰϲæġҲʹбļѶ
ֻ˵һѡ˵ģһҪѡʡõ÷
⻰˵үҵЭģҲǷ׷׵ͷ
ò˵ʯ˾͸ⷽ棬Ѿλˡ
ʯҲǺҵվͬսߣүڳԿ裬ȥŪŵǣ
ֻҪûһ仹ãүôһ˵ڵѹˡ
ľǲܳһ⣬鷳


бʱ226š
ʮţҲǴ壬ȣŽ˵ĹͬŬ֮£Ҳڸ̵ཨ鷽֮Уʯ˾ջ΢÷̷յĲɹ
Σûиӷ
Ҳڳ磬ڹһǼƵ֮УͶŶӽӵܲõ
лpcܼܹܲʦ͸ܹʦ
ڸʲô
źۼؿһߵһˣпЦôģôͰͷˣ
ջǸһ绰
ȴһ۶û͸¶ʯ˾²ɹֻǼһĽչ
ʱڼҴ齫أ
˵绰찡ʯ˾Ǳſʼں󹤡ܲģһ磬Ҿȥʯ˾Ǣ̸
գ׶ʧˡ
ܲȥ˵绰ܴʦͬ׷αûõΡ
Ҷϵ绰һ飬ܲõصݵǸ
ϹϸһۣӦô
˼ҽϹ磬ڼ뼯ܹʦ
ֻϧϣóľŶ
Ϊܹʦͼŵľֵ߲ĺܲ졣
絹ҲʣƼҵ˾ȻƲ⡣
ǾǣؼӪ
ϱϾǸ㼼ģŹ˾ӦԼΪüϵתΪгơ
߲һƽϣ˾Ȼȥվסţ̸
һй˾ɱҵĹгôף̸̸Ҳû
Ǽóó֮ǼźӪһлȨһȵ⡣
ǳ룬ǹܶҵ㲻⡣
ǺƻǰƻؼǸʱƻ硣
ǣ˵ƻӪǸʱƻϱҵ¡
ǲ˹˵һĻһ˾쵼λӪռ죬Ǽ±Ȼͣ͡
֮䣬ڲɵڵìܡ
һ׬ǮҪӯһڻǮĶһӯ
еһⲻˡ
ңĴսĿûмʲô¶
Ǹֵ߳ͷȴǲ֪ɶ




52 ҵ
ڲ
Ϊ۲ŵܼ࣬ƨɾԴȻӵóһɡ
ǣֹŹҹԺԺʿͷεţˣҲܷԵġ
£𾴻Ҫ𾴵ġ
ֻ벻ͨʲôȡ裿
ʯ˾һ̸ɣ뽫ǰһɴóʤ߲ܲѹԪϻȨһȭ
˵ʲôɣ
ò񶾵ķʽ⣬Ϊʮ̨Ĵ󵥽ơ
ʱϿõҲ߸ھߣǲͷ
ǣû뵽õؿһ顣
үӲμ˳΢ͻϵУڵĸpcԣҲ΢зӲͨԣˮƽҰ·ӵֿܻԱȵġ
óƵдд
̧ͷСҸһͶ귽ɣӦð˾Ųʮ

ˣͷ׼ԼԼһȭⵥ̸ɣϿɾ͸˰
Ȼϻͳˡ
⼸Աһóһľ귽
һԺˣͷɱ
׷޵ˡ
ʱ˵ˣҪУȥʯ˾Ӵһ£õʲôˣѾûˡ
⻰˵ģޱȡ
Ȼͬⷽһȷʵûʲôˡ
ǣϵΪ̫Ŀ

Ȼϵ뷨
˵ûʯ˾ĶڳʱҲѾ뵹ʱ
ϷеģϵͳٴӲƣ쳩뼼ʯս˼·
Ͼҵ߿Ƽ˾г׹Ϊס
սʱڵġսƻȻķ˴׹ĹȴҲ߿Ƽҵ൱
ë֮ܽЩʼתơ
Ĵ󻷾֮£ϵ֮ء
ʯ˾ĺճΪļ˼ɵİǡǡ෴Ͽһ˿ϣ
׼ȷ˵һҵϿϣ
гĻ𱬣һƫԶʡݵɹ˾һĶʮ̨
ʲô
˵ʲô
˵ڸ˵ԵķչһǼͥɣ
һбڼõԵгṹټʯ˾֮ͿʼгҵһʼͱȻԹ˾ʽչ
ǣһЩ뷨

ڶһ磬ϹԴӵĳŶӣʯ˾
ʯ˾ǵĸйٲǺܺãһҿڽֱ淿С˾ܹǽϵĹ˾Աͦ˵ģǺӪռʮڹģĳɲֵһᡣ
ǣ˭˼߬ôһأ
һţԱţǵĸλ̰в
ܲ³ˣʲôɻ
еĴ̷ӦѾڸԵĳҡܴȥ磬ıԲˡ
ȻѾҪˣΣڱصã
ʮ֮ʯ˾¥
ϰҡڡҵϹү볩Ŷӷֱ
ʼһǢ̸һǷǢ̸
ѾҲ벻ⳡǢ̸ʯ˾ζʲô
ʱҲϻϰֱ⣬ϰ壬Ǵųģȿ
ðϾˣԹڵһЩҺʹ̻εģ밡е飡
ӹı۵һðɣˡ
⡭
˳ְѱ۵ݸ˸ڡ
һĿȻһ
ֻͣΪ̨ܼۣ4980Ԫ
۸񡭡е̫ˣڶš
ѱ۵ݻظԽһ۸ģ
Ҫ֪ҲǸƴװ˵˾ǸĶӣļ۸񲻿Υг۰ɣⱾɣ
ǾͲ۸
ӹԷЦС˾ȷʵС˾ûʲô棬ֱܲ˷ʱ䡣
ǣҲ׼˷ʱˣһλɣѸʯ
ѱ۵ŵһߣƼ۸Եһ˵һҪѸλǵƻͣɢܻ
ŶҲܲôˣ¶ѾˣԼ󣬡ô
ݱ۵ζĲǼ۸ĵгƷƱ֤
ãǳרΪ˾Ķƻͣרר
ϰءҺһƷƱ֤ʱ
ÿһ̨ڳһڣרҵԣκ⣬ˡ⣡



е㡭˰Ĵô
˵գͰΣȴͻȻЦһ˾бʧȥ塣
һǸ˳빫˾һ𸴡
ȷʵ5000Ԫıۣκδ̶Ҫ֡
е㲻Ϲ棬ǣͷڵҵΪûϹġ
̾һڿ˵һ˵ǵı۵ô𣿡
һЦȴǿߵͷϣɣ
ϳķȻзȨ
ϣڰһ
ЩһţͿͷе죬϶ǺĶֻһʱû
ϣ˵ⲻǡǸ
ţϹ翪ˡ
ʵҲڶں棬֮ǰǸϵϰֻǿʼ˵˼仰֮һֱ˵ʲôˣ
Ҳʡ¶ˣֱӿڣ֮ǰõڶӲҪܵͣǶȴҪ󼫸ߣעҪԴ΢ͺš
ټϣҿǷĲɹ嵥һַӲľˡ
жϣǲõķܹӦбڴͳܹͼܹǲǶ
ʯ˾ߣ˶һ
Ҫ֪ʯ˾ûκδ̺ͳ͸©ܹ
۵ϵӲǸӡ
ǲҪӲ̵ģΪ۵Ӳ̣±˿ߡ
ʯ˾ĺļ
ͷֻƾһݱ۵ȫ֪ˣ
򵥰
ϼ˵ı飬ȻһЦţڼǰҼоֲ˼·׼ڳϵġ
ֻһֱûУҲֻһ˼·ѣڻơû뵽ȻӦõɼ档

ȶˣԵʣǡ
ϣҽϹ磬ڼһоġ
ȣ
˿֪ܲϹ磬ѧľ֪ܲ
վϣˣ
һЦ˵лָű۵Ȼ֪ǵķܹƶһԼ۱ȸáʡն˻÷Ͳˡ
ʵӲ̲ɹ˼·ǶԵģǲܹն˻ܽʡĲӲ̣ԴcpuȵȶӦĵڲӰܵĻϣѹһֳɱ
ݱ۵ôġ
ϱϾˣ㼼ģеʦ֮ˣ͵ûв˽
е㲻ϲ̸Ҫһ㼼ɵģһζ¶˳ء
ǣϳģûϣҲòôƵľ۷
ңҲûҪʲôɣҲˡ
Ȼû뵽ǣϳ˷٣óӮһҲûĻû˵أ
ôǾܾ˵ġ
Դˣڵͷ벻ǳ룬ʵȺ
ȴ룬һЦſ䣬һҪġ

ڣ
Щ⣬ʲôҪǰû˵
ҲüʲôҪ󣿡
Ҳͼذ֣ҵҪʵܼ򵥣ʯɵնˣ䳩зӲӦãˡõĽԼĹϵͳҲҪȿװ
𣿡


ϵռĿġ
ɣɲҵǰڼõռڵг
һûʲô𣬵ܴгֲ㡣
˵ЩͲϵͳԱܣҪԭǷմûзչ
վг
һϵͳ³Ӧóڣ϶ҪгĿ飬©ȱݱⲻˡг֮еõƣҵıؾ֮·
ⷽ棬΢Ϊ׵˾𲽱ȹ磬˵гĹģҲȹڴռгڡ
ʼģҲױܵġ΢windows98˵һֱڣµ׸Ǵģŷʾ
Ҫǻ˱ĳԣһ¾ˡ
ǣ˼ҵгϿɶѾȥˣûʲôӰ죬ûûá
ǻ˹أûΪĴ򵥵ġ
ΪгѾռˣȻҲûйˡ
ûýͶƱһ֪˾ĳһո©ٳĸ
Ȼû
ҲǹĹڣðգܵ͡
ǣûһгǼеģɢļͥû
һ˾һĲɹʮ̨Ҳ˵һҹ˾ʮ̨װ
Ƕһײ
ڳ˵кͬԼǾͲڷյ˵պС
ļҲܽƽ̨õһԴг
ʯ˾ͬװǳͿԭʼûۣһ¾ܴﵽһװˮƽµۻش塣
ηڼ٣ǧԼӧĽ
Ŀģһնࡣ
ֻҪʯ˾ͷͿźͬܲѾҵͻƿˣǻܲҸ
ʱĿ⾼ѱѺʯ˾ϡ
ص㣬ڹùڼ̸ͥᵽǸմն豸ܸɵܶࡣ
ϹҪģЩնչ
ķᣬ˵ڳһγԡ
ڿϹƺҲһЩʲô
˵ﻰϹ뷨ʯ˾ƾ֣ƶļзгʵǡ
ΪһߣϺһЩϢеѪӿĸо
ֻҪһͷıĿܾǹϵͳƵˡ
ǣϹе˰һɣʯ˾ֲǿõģǳʵ
ʯû飬ɾǳ룿ʲôأ
Ūãʯ˾͵˭˵ȥ
黳黳ʹҲãҹҲգڲûС
ǣƾɶĻôһ룿
ǡ
ʱͻȻĳĹڳϦ˵Ļˡ
ᡭڡ
᣿ڣ
ֵðһԡ
ֻүӰôе߯˰ɣڣ
һƨС˾ӵס
е£û뵽һôġϣ
ң˵ӾԸΪΪ黳ΪϹһ
ƾɶ㳩ţ


53 ׷
ԽʱԽҪ侲
Ϲ֮ڷӦ˳˼
ô
ңȲ˵Ӳӵס⡣
˵
ϹԹϵͳִźƾ֣
Ҳ
ã
ΪһߣϺ֪Ⱦڷ֣ϹƺΪ͹ϵͳѡһõʱڵѵʱ
ȣǹڸ˵гո𲽵ʱռϵͳõʱ㡣
ڣ˵ϵͳȷʵѾռ˸ߵأǣڹڵԻռ£֪Ҳֻרҵ棬ͨ߻ûô
ϰռеԵ̫ˣһϵͳճпռһδгġ
Σ֮˵ѵʱлһҪԭ
Ǿǣ㲻ܹڣ۹ʵĸ˵Ը֣Ҳܸɵ¶
99꣬΢windowsϵͳոշwin98汾ûռȫϵͳwin95Ȿһ׶εĲϵͳ©١
Ȼ98©ʵҲ١
𲽱ָھһĳгwin95Ƚģܶɻͻdosϵͳ
ϵͳ©ȱݣͻ̶ҲȺߵöࡣwin98ʱʱأ
ʱܸϵͳҵһƽ̨˵ʷıˡ
ȻһǰᣬǾǣwindowsϵͳڹڵշѣõ
ǣϵѧα˹ϵͳƶ߲ϰѲϵͳ֪ʶȨأƺҲʲô¡
˵ϻģҲʶһȺ˵ϻˡ
Ϲڳѵʱ̣Ҳǳʮ·ڵĹؼʱ̡
ʯ˾ͬϵҪ󣬵Ǹļһ·ҲǸ뿪һһĿܡ
ȻļһֱţҲŪļš
ΪļžǡпԺо
ܶ˶֪Сó͡ó֮ⲻ֪ʵҲ۳ͱ룬ڹ˾Ȩһ
˵һ㣬һȺоѧһӴӼ߳ȥóϳͷתͷ֮ķ硣
ڵļûƺǾž꣬Ϲ类ǿ߳ˡ
֮ԼǵôΪںһδεɧ׺Ĺ˹̶֮۵֮Щ¶˳
磬ٻعƷȴΨܹڣº󻹵ô֧ҵ
ûĳǵٻţʵĳ״Ǹųѧġ
磬ͬĻͣļ۸ȹڱ50%
磬ͶƱš
磬ܲᵽ׹
ٱ磬벻й˾ǹʹ˾ۡ
һЩ⣬޴Ӳ֤
ǣóͼó֮Ϲְ£ȴù˸붨Եһ¼
£˵ǳ׵ġׯԴͷ
Ǿ仰ʯ˾ͬϹҪǲǲԸļһϢĿռ䣬ҲϹһڳĿܣ
ǺЩ¼׵ġ᲻ᷢ
뵽ڶˡ
ôһ˿ɵģȻҲһֻɿʱյСˣ
ôڼҹ黳ȵȵĿҪҪæҪҪӦأ
˳˼
Ұү
̫ʯӲסġ
˵ðžһķսˣƾɶ㳩°
ƴһҲֵƱ۰ɣ
ʱڵе죬Ĺ˵ǸˡǣпҪʯ˾
ξ
ںˡ

ͬʱڲ˵ϼˣλСϰ壬˵ʵڻҶйˣڼӲѾ˲һٲŬǾֻ׸ˣ
òϵͳ˵һ̨ԵĻʯȥõģģǹǲеİ
ǵԼĶðԼĹ˾ǵÿһ̨ԶҪģ
·⿿ǲеģȫҵͬŬһӦƽ̨
ǵϵͳΪõʱΪʲôԿأ
ңģҵŶӾԻῼǵʯ˾棬ǵܵ𺦡
˵ֿҼ˵һСᣬϹüͷڣеȰ˼ˡ
˼Ҷ֤ˣǵ棬Ǿ͵æ£ң豸ļ۸Ļôˡ
ͱͱڣԼԸ
ϹүˣԹԼҹ黳ִģʱǵѾˡ
ȴ룬Сڱүһĵơ
̧ͷǿϣǿ
Ȼ
ܼ࣬һ䡣
뽲
ֻͻȻüͷ壬ŭǳ뼯ŵԸ˽˵Ը
һ¾סˣСϰ塭ˣ
˼תӦѽѽǳϵģϣ˵ô¶ôȺһأ
һ仰Ʋ˹ϵ
˵ȻǡҿɾͲˣˣ
ȻתϣȻ˵˼ʵҲ˵ʵ˵ĶԲԣ
ϹȻ˵
ڣҾ˵ݰɣ
£ȫӵеĸ˵Ѿﵽ5̨̨8ڷҡ
˾ռ㣬ҴԼǷչйҵ10౶ɼ߲֮󡣡
׹˿2.6ڣӵе1.4̨й12ڶ˿ڣӵе1590̨׹40౶
˿1800ӵе1060̨
Ϻ˿Լ4500ˣӵе1060̨
ֱ֪ζʲô𣿡
ζţѵгǹҲѵԵ̫ˣ
ң״ңܼ඼֪δʮꡢʮ궼δܸƣ
Ҳζţǵĸ˵ԱʮʮҲϲ
ôˣΪ˲ǧгȥзӶгпܵӲҵǶԳдѹⲻɵ𣿡
뷨Ǻõģǣʵʣ̫ף
Ϲ磺

˵԰С˵˵ȴ˵Ļ
ôгŶйôѼԻ˵ݳƷ
гôз͵Ȿ׬ߺȣпܵвǣ
ϹǺɫС
СᣬĿǳΨͼֱֱֱӲɽҲ
̫ʧˣ
Ȼڻû˵أֵĻںͷ
˾䣬ҪǵСû̸ˣٱҲã
һҲɵӣ붯ʯ˾̬
һҲܲôˣϽᣬֻϵĸ뼯š
˾豸⣬ȫԲҪ󣡡
ںǺһЦϹ磬ϣඣ
ɣвͨģ
Ϲ磺
ߣߣ
һŶҲˡûĺֻͬбһʽ
ڿ˵ıӰֱͨͨ
˵ϰԲס˰ȹһأٺúģʱҿ϶˵ҿ㣬ҰͺƤˡ

ǣû뵽ǣʱϺʧ䣬û뵽һСᶼָıӺǳ⡣
ѺϣһλҲĻĸо
صݣԼķֱҹ
գ绰һ롣
绰ͨӮˡʱ뿪ˡ
绰ͷĬãֻ˵һ׻û㣬Һź
վû

22ţߡ
ٴʯ˾Ժϸڽö
ڿĳŶΨȱϵӰ档ȴϷʡ
Ǹͷأ
һЦзӭ֮⣬û룬˵ϣðʧҴ뼯ٴαʾǸ⡣
νˣе˵ʯҲ̫û¶ˣ̫ˡ
æǣðʧˡԺ󲻻ᷢˡ
ҹѾݽ˴ְ룬õ˶³׿ϡ
ϸ˵Ѿǳˡ
£
ڲûһѼӽС
֮ɫת˲ţʲôǣְˣ
԰ҲϰĻһЩɣ
ڣŶ
ôûסԭת˸Ȧ
Ū֣ͦʲôӦ˻ǲأ
ôϰ廹ʲô뷨
ûڸϽܣû뷨ͦáͦã
˰лǸǸǸʲô
Ϲ硣
ŶŶǾƵͻȻðɣôˣһСǳ⣬ǲǲ̫òҪȥԵǸ
ûҪ˰ɣ
ңһͶ˻ؾĻƱӦѾڻˡ

ɫͻȻЩ죬ȻźۼһЦкһܼ࣬һеҪš
˵Ż˵ĻᶼûУתߡ
ǡСܵġ
·үߣϹʹ˸ɫ˼Ҵҵ¥
죡үȥ
Ϲˣȥɶ
ڣ׷ˣ
Ϲ׷˭
Ϲ磡
Ϲ
Դ˳ôĿƲסˡ
˸ӣӦǻøһصĲŻ뿪ôôҼ仰ˣ
ôе˰
Ͻݴֱ̫ƽ
˻ڼǷɱȥġ
ϧһϹǰɻոɡ
붼û룬˵̨ҳһȥǵĻƱ
չ˾ĿͷûʲôɰϹˡ
Ϲ濴ˣ㵽ɶ
ڣð˽ٻ
Ϲػɶ
ڣǸס˵ǸϵͳԸɣ
ԸɣϹү㶰Σһתƺˡ
ţǹģ
ϻڵۣ⣬ǲǸ̨뿪룬ôܽҵĿڴ
˵꣬һ֣ѧģë
Ϲ٣
СӣԽԽˣ
ǡϹֲˣôһ°Ӷ©ˣ
Ϲ̫󣬱˵˼ҿϿ㣬һС˾ôһ
ǺǡڸЦһǰҰҲԼҵĵأ
ڹܲôˣʱеĻأҲʯɵĳ֣˹ϵͳһᣬȻɹĿɲ
ǻ˵ͲǴ󲻴⣬΢΢Ҳֵöһѣ
ŵĲ´Ьģʯһ𲽵С˾ȥô˴ͷ
ǣһӮˣǾͲǮǮˡ
ǮУ
ⲻڣʯ˾Թϵͳ̬ڶԹңǶһ
ңҲڼڳһ˿ϣˡ
ԼҲԸ¡
˵ﻰ֮ǰû¶
ǣϹһ֣һ˵ͼھʶǸᡣùץסҲҲĻᡣ
ԣڲŹ̼ϣǣϽʯ뷨ʷ͵ðԭĹ켣ڳʵĶܣûκηĿܡ
Ȼ뿪룬ֻҪһߣȥü©
ǣû뵽СȵеˣϹǰ뿪롣
Ǿû취ˣ׷ĺǣҲȥ׷




54 ҵð
24գũ³š
ڶžǸɰͰ͵ĺ磬Ѿйشĳܲ¥¶ˡ
ûϹϵʽҸ绰ݾߡֻķȡ
֪Ϲ뿪룬Ҳõְܲɣ

99ľǣ䲻з֮òϢĳʵĦ¥
ڷ·һˮɭ֮УĴݣһĦǶС
෴һû֪СطŴ·Сľµڣһոսǵ꣬ӣãȻĴ
ڿ˵ǵ¹ڿƼǰصйش壬ԵЩָ롣
ߵɫҴҵġӢʿŰıʼǱԣСطѼ绰ҫģ̸۵ģδ
䣬ڻײһ£ײ˵Ĵüͷһ壬δһԣִҴ·
ڹž£ȣͲû߬ӣǰֽ塪Сʮ

Ϲߴӹй龩ûмȥܲڼұƽ顣
ӶʧܵĿԼǸСĴ̶֮ԣǰ顣
죬ʰص飬׼ȥܲһˡ
ϾýģҪˡ
ܲǰϹУ̧ͷųܲ¥ͻȻ˵˸С
ȻڸʫһףȴҲԳǲӦÿŴ¥ۿӣ
ҡͷЦȴǿˡ
ţϣ
һϹһɶ鶼ûˡ
ƫͷһҰСӣ
òǡ
ϣʶˣȸԾƵģң
Ұ
Ϻúÿţ졣
ٿۣ㲻ǣ
ϳⲻʯ˾ǸԲѷСϰ
㣡
ϣôˣҶɡʯˡ
ϣˣҸط££
İɣ
Ϲһ̣
ŭͬʱҲǺ棬˵СӴıĳأ


һ֮йشһҵ
йشеһ羰ֱС꣬װΡ
ĲСŮǻITҵߡ
ǸմѧҵҲʧ飬ûʽҲû칫ңûŶӣֻʣһǻͶԹITҵ㽡
ǣѵİ칫ص㡣
ӣһ̨ʼǱ뿪ʼĵط
ںϽʱ򣬻һССɧ
Ϊ켣йش壬ڸ˾ӦƸ޹Ĵҵ˵Ϲ粻һİ֣˭Ҳûݡ
ӡͬСе֪ǾϹ磬ȻҪĤעӣǰǩ
ԴˣϹʵûʲôģǣʢȴþܾ
ھԱ߾صţȵ޴ţѰһ˵Ľ£ʽȡ
ðɣרʽȣҪľֿൽ˷ܡ
϶ǲ
ʱЩ˼ѹҲٹţֻǺ棬Ǵµ˭
еһ۾УûǴո·ϣײľˡ

ߣߵϺҲЩˡ
пЩ˵ͲδļҶ޹˾Ĵʼˡ
˵Щ˾ĸ߹ܡϷ˾ĴʼˣǴӴҵ߳ȥġ
ϧˣһҲʶȻܺƻȥ
֮뵽ͽܿʱǲҲڻйش尡
Ҫڿ϶Ͷһʡ
Ϲ翴ЩҲи̾õ˰ϧ˰
ջĿ⣬ȻһЦ˵ĳ徢Ҳ˵Ϊ
Ϲۿ˵ɣôͻȻ
ȣڲɹһΪѾǴҵɹˡ
ֻڴһຽൽǵģڳˡ
ϣ
ң
ԣ
ʲô
룬һ𣿡
ϹЦ˵ʵˣ
ǣȻѾˣҲ棬ʲôԭ˴ʡ׷ˡ
Ϸʵ֮ǰ㻹˵ʲô

ɫһʮ꣬ϸС



ϹˣǱߵġҵȷǡҲһ͡
ðɣòƻδżǣϹǱţĻ᲻೤ֻ䣿
ʲô졭һൽǡʮߣ
е˼ˡ
ϣ
Ϲ統Ȼ֪䲻󣬿Ҳû뵽ز
ԭΪöʮ˰ɣһǴѧҵ
ڣʲôⰡ
ϹԲ۾ʮߣ
ԣͷҾǿʼ̸֮ǰбҪ֪һ㡣
ҵСԺױӣΪ̫ᣬԳ¡
ʵϣҵүүһλϺҵĸס塢ùãеĴеḷ̌ҽɡҴСļͥʹұĺҪһ㣬ҲؽӴһЩҵϵΪ
ԣϣڽµʱҪҵһСӡܻԿ
Ϲ磺ʮˣͷ⡣
ԹȺڣ
ģɱĸ

ֻϴƬ̣ͻع̧ͷǱߵˣǿЦҲ˼꣬ҵ˵ġ
ڵͷôͶˡ
еڶ㡣
ȥҹ˾ʱ򣬼ͬҪ󣬲˵Щ˵ĻҲкܴļʱ߳뼯ţ̸ʵı
Ŷüô
ڣʵĴ֮ڳ룬ѾǼó׵˲ϣʱ롣
ϣ
ڣ㳹ײڵһСˡ
һأû˸ᣬҲ֪ġ
ֻǼóó֮ʵϣԡ
ô˵ɣ뼯ų1984꣬Ĺ˾ǡйѧԺ㼼о¼չ˾
пԺоתҵһγԡ
ΪооԱзˡLX-80ʽͼ΢ͻϵͳҲӦΪܹʦ
Ȼ88꣬ڴʼ֮һоԱ򣬴Ź˾һ˺30۱ң۳۳룬óס
ǳĵڶγԣлͺọ́·
Ȼ֮ƽƽ۳ó׷ɹΪ˾Ӯ˾޶
97꣬Ҳǰ۳ϲһó׹˾һͷ˾ϲҲͱȻ
˭˵㣬ĵìܾóΪǼΪ
ΪǾǱռϷ硣
óΪȻ۳
Уһֱ˾Ԫ࿪ʼҡоԭоʢͥ
Ͼʮ䣬˾ûʲôɾͣ۹˾ȴѳ˹
ϹΪ׵һС˼ּȴҲ
ǣ˺ľ棬Ľ
ʱڵ㣬볩룬Ϊ϶»ϯԭʢͥΪ³
ȻϹ̧ͷζᡣ
˼ʱ䣬ڼĿʣı˵ֻǹڵ֤ͨʷڹ˵֧ļҲᱻ
ȡʯ˾ʵҲ˳ӡԣĲҪʲôϣ
Ϲ磺
ڣʣֺǱȻѡҲ˵óڳѾǶ֣Ѿˣ
Ϲ磺
ۿڣԣΪԼ⣿
ڣԣ
ʲô𣿡
ͻȻһЦΪ˰ӳҺлѽ
Ϲ磺
ԹȺڣ
ֻӣ˵ؼһ䣺ϣʽʯؿһ£
Ϲ磺
Ϲɵˡ
ԣǻʮڿˡ
ôҲûɧ
ԹȺڣҲû
˴ӳҺл֡
˵óĻɵó¶
Ȼɶö
ߴ㶰ΣЦҡͷڿڵ
Сӣ벻ҡ
Цſڣ֪һϵͳŶҪʽǸС˾ġ
ϹǣھȻǹŲӷǵͷȷʵ𡣡
Ϲ磺
ڣ˵ʵɣԭΪڳһأʱʯ˾ҲԭʼۣʽûջôӴն˹ģҲܲġ
ʱɹĻܴ󡣡
ɫһࣺû뵽ôƢأʹˣҾû취ˣ֪Բˣ᲻òһԣǾ£
Ϲ磬˵ˣС̹׵
ƺڵ̸ЦȾûɵıĳһ䣬ôţٻسꣿ
Цáھһ㣬ٹҪһ㲻͵ˣ
Ϲ磺Ҫˡ
ԹȺҲôġ
Ϲ˵˾ʵЩҪ˵зɱ㸺𣿡
ڣ֪ԣ
ԣ±
£ԣ
˵ʵԣɳɹĻҲ󡣡
ڣԣ
ϹˣȻ֪᲻ƾʲôأ
ҧΣƾʱҰɣ˵ʱ
Ϲһס˵ȥ
ڣðɣˡʵҲΪڸն˵ı׷ңǡǡ෴ٶȻǳ죡
Ϲ磬˵ȥ
Ҳʮ֮Ǿȫĸ˵г
֣ԼαгǳεʱչϵͳǾûˣǴ󻼣
Ϲ磺ôΪ
ڣģ
ƾʲô
ڣܼ򵥣ֻǸ˿ɵģ¾ǩһ̨ԡ°һ̨
ʱ仹˵𣿻֤гж𣿡
ϹͷԽԽڵжϡ
ǣǣһɵģϵͳŶӸʲô¶ܲǮ
Ȳ˵Ǯ⡣
ϰֻпɵĲϵͳŶӣ
˵ȥ
ڣ΢Ѿƣλ޿ɺһ룬˭ϵͳ
ڿʱгƶϵͳзѾˣͼ
˾ӯĿľwindowsӯģҲûʵϵͳ
˾ӯ㶼ûҵϵͳз
һԸ㣬ûʵ鳡
ֻҵɹ˾ȿԳʽʵ鳡
ϰ˵ϣпУңһʮСϰ壬¶ңû˿ˣ
ϹĬˣؿڣ˫۾һ
˭Ҳûע⵽ҵУѾš
ˣЩ˶Ŀɿڴؿһһ١
Ϲ磬Щڵϼ
ǣôǸð˭զоûһأ

Ϲ粻òϣ˵޿ɷû˼ʵ鳡ʽ
ڵ쳣ɿ飬˲ԶǼСᣬ˵þҪ˵ļ򶯡
ֻϹѾᡣΪһˣΪԡ
ڵ۾βСľĺ
ֻ
Сӣ֪һϵͳжд𣿡
ڻ˵ã򣿡
򣿡ϹЦˣwindows98˵Ҫ20003500֮䡣
ڣ
һӴḶ́޷󡣡
ңȻһ޵׶зߣһЩƣȴֵ˱˵ȷơ
ʵ㣬ڳ룬ҵŶҲֻһļܹ룬óɹԶأ
ھͿʼҪʱ䡣
üͻȻϣҸ꣡
ڵļ뵽04֮ǰڵҪ˵гɡֻҪɣǾͿɿأͿԵȡ
Ϲ磬
ͻȻã꣡ˣȻأ
гѾˣҲڹһ档ˣҲҪ
ӣǸ˾Ĳ˻ˮˡ
÷ϹȰڲҪ嶯
ϵͳ̬岻ҵӯϵͳֻҪͶǮͶ⿪·ںѧһҲû⡣
߲ᣬ߲ѡ
ѵǣҵ
ϾгѾ˼ҵģı˼ҺãҲһ˿򵥡
˵ֱ׵㣬ͺͺֻϵͳ̬һ
ǺöǼٺãȽѾ߱ȫӦȴҲǲƵ·ǲ׵óá
Ϊʲô
Ϊһϵͳûʲôѵ̬ǰ׿ǼǧӦúӦÿߡ
û취Щ˸ĲߣȥӦһȫµĿƽ̨
ͬĵ99pcϵͳ̬һޡ
΢Ѿʮˣdoswindows
Ŀǰһƻ̬е˾ǻwindowsġϵͳóˣôÿϵͳΪʯأ
û˿̬ϵϵͳҲֻһϵͳ
ԣУϵͳսǴҵģ˵ûʲôҵ塣
ҲϹڳ첻Ӧеصزԭ
ԭʱ켣ϣӳһֱڳϵͳоƬȴ޽Ҫԭ
Ϲ翴ֻг
һǣһ꼸ʮڵӪգͶһǮͶһǮˡ
ǣʱʹС
ǳ벻ԸԸⵣΡ
ʯ
һɹС˾һﺢӵļ롣
ʲôϵͳ̤̤ʵʵ׬СǮȥ͵ˡ




55 ҹ
Ϲ翴Сϰûн̸ڹбڴ̼ҪըҲȻôΪ
˽̸ϸԴһȣ
ӣˣͲܸɵ飡
ȻϹû뵽ڵĻشȻǣұҲûָϵͳǮ
ʵ˵ɣϵͳˣҲװ
Ϲ磺
Сӷ˰ɣ
ȴ֪˵滰ûùϵͳʲôǮ
ڱitҵҲûʲô˽⣬䲻windowsϵͳʲô׬ǮҲһ롣뵽һнɼֵͶˡ
ңһȷ޷Ŵҵ㲻Ǯ˽̬Ѿйгĺˡ
Ǯˣ
ϣھûշѵ⡣˵û㰴΢ģʽӯ
Ҫϵͳʵǵһάȵ档
ͷ
Ϲ粻ײڵƤ£¶붼롣
ȡŽȥһʲôϵͳڶͬ⡣
һȥʲôϵͳ
ǣϹ磬ͷҪʯ˾ùʱͻȻðĹóϦϰ˵Щ
ˣң֮ס
һץסҲܷ֡
ڲ֪ΪһߣٸᡣǣϹ¾õһᡣ
׼ȷ˵˿֪ܲڴڵӽٽδʱչ켣óĽǣ
µ壬ӰҪȽǮöࡣ
һϹͬʯ˾ϵͳôô˵أ
ʯ˾׬ǮҪǮǣδʯ˾׬Ǯﵽһʲôĸ߶ȣҪյĺòˡ


ڵʯ˾յ
ܺûش³ǹɹ˾£
Ҳþն˰ѿͳǰķܹģʽ£ʲôϷվ֧ϵͳ֮ġ
ǶûӰ¶ǻûġᡱ
ǰĻᣬϹ磬ǹϵͳ
һ£ϹзĹϵͳʯ˾յģһɹ˾
ǣʯ˾ҡһ䣬ͳһҸ߿Ƽ˾ڹitҵǰصĸ߿Ƽ˾
ȻϹɹˣʯ˾ó˵һ׹ϵͳͨʯɵʵ鳡õ֤
׬ǮдΪֻСɶѣζʲô
ζţһױʵӦõĹϵͳʯ˾
ע⣬ǵõӦõģ
зĹϵͳܹܶ࣬㷺ӦõϵͳһҲûСǲᲢ۵ģһⶼ̬֮⣬һ˵
ֻ˵СɣһĹЧӦ֪ȣжʯ˾δչӰ죬޷ýǮġ
ʱתʲôɣ
ǶʱģǶ۵֪ȣֻת͵ڲⲿ޿ɹ塣
˵䲻ģʯ˾ͷ˵ȥspacexɴҲû˾ס
˵ȥоƬҲ˸Ͷʡ
ǣһɹ˾˵ɴǾͳЦˡ
Ǹ֣Ƕѧġ
ֻһ
ˣԹitҵӰҲԶģԶԸıʷĽ̡
˿˵浽£Ҳһڵϵͳ
治ô˵
һ˶һ
˵ʲô˵ϵͳǿȥԵģǰ˳ɹˡ
ǡ
һϵͳһʱܱ֤һ
07갲׿ϵͳiosֻ˴ɱķʱ򣬹ڳ̻Ȼùãios
ǺģͬС
Ҳʱ򣬾ͻô֡ǰ˵·Ūһֻϵͳأ
ңⲻǵȵ07꣬ȥźͰ׿iosһ̣Ͽʵʩ⡣
׿ǻLinuxƽ̨ģLinux90ھˡ
iosĸײϵͳҲƻͨpc˺ͳͶļ顣
ȵ07꣬һӾͿԱġǰڵĻ͵ûֻܿǰ˵ĸͻۡ
ңԽԽá
ڵʵ뷨ǣˣҰŶӰ꣡Ǯ𣿾͵pcϵͳˡ
ȵֻϵͳǸڣҪٱǾͶʧܡ
ɼͶʧˣҲбùϵͳأ
Ҳٵ20󣬾ͲһΪڹ¾սˡ
ҲǸͶĵһ㣬Ϲˡ
ǵģϹĸ˼ֵԶԶڹϵͳͷ
ϹжϹһҪɾͶڳͽ볩֮ǰʵ뿪֮ϲûʲôѧϵĳɾ͡
ܲܿϵͳ˵ʵҲ֪Ϲû֪
ǣڱȽϿصģı
ðɣǸϹүѧġ
ŪϹڹڼҵҲһ𰡣
ԺԺʿ
ҼооԱ
йЭĺ֯Ա
㲻ѧˣҲһܱȵġ
Ҫ֪Ǹпϴﰡ
ϻ㣬Ҳʶһϴţˡ
ʶ˵顢ԵӼҵԤںչҵ򣬶ܲ޴Ӱġ
һ˵ⷽļֵ޿ɹġ
һӣڸոպϹ˵ģδpcȻԾǰС
pcгһԾʽĳɱµƶpcԵռ
ϹڵĻߵжϣıййpcߵ͵˼ά
ﵽҲ棬óߣǲҵ
ٱ磬˶֪ϵͳչһҪԭ򣬾ǵ档
ӼõԿʼֱ2010꣬2010֮ĺü꣬йĵûûʹwindowsĸ
Ǯ쾭ģ
ⷽйԭǸԵϵͳͲӡ
ǣ΢Ҳ޶ÿڼƵ渶Ѳȥȡ
Ϊʲô֮ǰҪȴҪһֿ꣬ʼйأ
ʵĹòԡ
УȻʧһ棬ǣҲйϵͳзߡ
ϵͳ׬ǮҲǱ棬˭ϵͳûߵ
ɱǱȺ룬ġ塱ȥˡ
֮İ׿ϵͳйĴ󶹲ҵȵȵȵȣǱͬһ·סġ
ǣ˿ֲܲˣȴ֪
ϹҵӰϹڹԺڼоһҵͷˣȥıߵأ
windowsƶҲӲأ
ⲻûпܵģϹ
ôڵгһʼ渶ѵϰߣϵͳҵô͸
ϵͳзʵѣѵͼɵȵͼʱѾԷ书ˡ
Ȼúãǽʯ˾ͶʳɹϹзϵͳǰ¡
ҪûŪǾ½£ǮҲ׬ߺȣⲻǮ
ңֿԺܴ
Ϊû˳ɹ
ڸһʷ¼
ˣֵֵöһѣֵֵûԩǮ
ھãʮĻᣬоŸҶġ
ϾǮ治ҪģĹ̲̼ġ
ǿڸıʷĽ̰
ϣĿ⾼ٸ˵ʵɣ
üʲô
ڣĹϵͳзɹһ죬ʯ˾ϵͳ֮ڣ׿Դһգ
ԴϹһ㡭ʲô˼
ڣǹԴ룬˭ã˭Ըģѣ
Ϲ磺
ԹȺڣ
˲ͣʵûôɵġ
޶ʽзϵͳ¯ͿԴ
ˣ
ϹˣвҲæ𣿡
ȴ̯֣ޱȣΪʲôأΪʲôһҪ΢·Ȩأ
ϲҪϵͳδ𣿲Ҫ̬𣿡
ǾͿԴˡԴǻҪһ׵Ŀƽ̨򻯿ָ
Ǹ˿·ߵ
ҵϵͳḻ̬ԸԼ͸ԣдҵϵͳ
ϣ
ڣó˵ɣƾʲôÿ̨ҪװwindowƾʲôеӦͼ궼ǧƪһɣ
վƾʲôֻǸͰ
ϵͳļƾʲôĵģ
ΪɶǵC̡D̡Ẹϲ׻ȸ𣿡
ĳá˼䡢𣿡
ȫǵϵͳΪײģ棬ǸԵϵͳӸԻġеϵͳ
ƾʲôƻֻСӴwindows롢˶IBMյȵȵȵȡ
ÿһӲ̶ԼĸϵͳʲôӴ˶ӴӴ
ңԼƷƵƺԣҲȫԵϵͳʹ֮ӵ
磬ĴءܲҿԼϵͳаCPU
ٱ磬ʾķֱ16λģҷǵϵͳ32λʲô
ʲôʲôǶһwindowsģǿԡ
ϣһЦ΢ķ룬ҲֱĹ
ײٵ̰ӵģҲһǺˮҲһССѨ


Ϲɵˣɵˡ
֮ǰʲôʮꡱʲôʯô
Ǹħô뵽ģ
ԴԻ죿Ӵ˶Ӵһһϵͳ
вУвУ
ǱµĳԹȺǣҲɵˡ
ǹôоأ
Ǳλľʮꣿܰɣ
ʱڸϹʱ䣬ȴûʲô
ӵȭʵûжֻʱľԣitҵȻΪҪͳӯǾ͵ð΢·
ƨ
ⲻ֪˵ʮʮû˴΢һ˰
װ취ĵطڣϵͳ֮󣬲ʯֻҪһҳƳԻϵͳɹˣӲԸߣܣ˱ĸԻǱҾͱȻҪϡ
ΪϵͳѾǵԵһҪɣǱΪ㡣
㲻Ҫ󣬵ʱҲҪ㽨̬
ۼϹ罥Ļعڸɴ
ٸһ䣬Ҳ⣬ʯ˾Ҳ𣡡
͸ʹģɲɰɣ
Ϲ磺
Ȼһʮ޸ˡ
ף

ⳡйش崴ҵ̸עҪҵǷΪһ񻰡ڿഫá
һɱĸιմϹĹ¡
ӴҵϹЩʧûĴڣҲûֱӾֻܾ˵һ¡
ǵģһ£Ϲ绹޷ʵ
ľګܲ˼ȴƮ˾⡣
ȻԼİ칫ң£ŵļϻƺ˾Ѷ
ϣô£̫ͻȻˣ
ҲŵõϢϹͻȻְ
Դˣ˶⡣
Ϲ͹ĳͻ֪ġиоϹ缷ߡ˭ҲûϵԼְ
Ϲ㲻ܾô˰
ֻϹ缷һ˿ЦȷʵԸ
Ϲ˰ɣб£Ҳ黳ǣһСë۶
ԽңԽҪɵסء
ùһСӸˡ
뵽ϹֹסСһ̣ͨԼûмסƹˡ
㣬ʲôأ
ҡͷ˵ˣ뿪ԴҶкô
ܶҲܵǣϹһߣЩҲͽˡ
ϹߣҲߣ
죡ϹۣϹʲô壿ʵʵĴš
뿪ڲ׿ƫ뻹һƽ̨Ǻܶ˵ռĿꡣ
뿪ҵôõĹ˾ܵЩˡ
վˣȥɣȥϯ
˵꣬ٿڵĻᣬ߳칫ҡ
ڳܲ¥֮Умָˡ
Ӱ꿪ʼ֮ʱ롣ϵһȫ㣬йҵ̵ĵһ
ֻϧܶ˶˳ġ
˵õģһƬ졣
˵õģгһ·
ǣţûˣ·Ҳˣֻʣгˡ
벻ͨ˴˱Ϣôܣ
ܶ೩˵һҵҵҪ棬Ҫչ
⻰û
ǣЩҲˣʼһҵҲһҵһҵҵ̽
ƿ»ϯ칫ҵĴţˣ
϶»ϯ
ڳ뼯Ŷ³ʢͥ
Ϲ˶վ
ʢͥüͷ壬żɽϰҪҪٿǿǣҲӲͼĿǱߣǸλõġ
һֱгĿֻͳҵ޹ء
ʢͥõѡ񣬼ȿϹ뿪ľ߲㣬Ҳ˫϶ÿһЩ
ȴϹҡҡͷ¶мֿɬЦ⣬ˣӣﲻɳӣĶܲס졣
˵Żһ
޲ĵЦƺ˵
ˣ




56 
Ϲ粻Ը˵ǡ
ʢͥһ̾һȻ뿴ģѾˡ
֮ǰϹ绹Ҫ˵ģ߾Ϳˣǵĳԣ
ͻȻڸոպ˵ĻѼ֣߳Ҳֻʱ⡭
ʹֲһ䣬ҲһµĻᡣ
˵ֱ꣬򣬡ˣҲû谭ˣ
ЦϹˣѣϻơ
ϹҡͷͬΪıˣǵĽҲ͵ͷˡǻ˵Ļġ
ЦվǲҵⰡ
Ϲʲô⣿⣿
򣬡Ϲ̫ˣˣظˡ
ǣһҪ˵Ҳã˾ҲգңҪѧЭ
ǾˣˣҪһ㣬ܰѳǰ;Ľȥҵ䲻İ
ҵϹĿ䣬Щһ£ʮǰΪʲô쳩룿˭ĳ룡
Ϊ׷ϣ
ǹҴĳ룬򣡣
ǵĳԾҪ׷ϣ
ҡͷˣĲˣ
Ϲʱ˿ֻ̣ףԸһ·ߺã
ңⲻһ˵ѡ񣬶ǳ뼯ѡ񡣡
ߵ첻ף·ϡ
йҵδõĽǳ룡

֪ΪʲôϹͻȻͲ˵ˡ
Ѿû˳ģûʲô˵ˡ
ңϹͻȻıˣƾɶҪԼߣ
ԵҪߡ
ţҲãʢͥҲգһ
ߣϹ֮ǰû˵
˭
Ϲ֣ʢͥһӦǣУǼǼŵĹǸɡ
ǣȴ෴ʢͥڣѾͷ
ڶķϣԣ
ǼϹˣҲ鷳
ңļԱǰϹԸʲôϵͳģôҲ
ʱõ׿ϣϹһЦٲǾ͡ڣ
˵꣬ȥ
Ĵ¥Ȼֻ㣬ȴᣬŵ͵Ļֺơ
һʢͥվ칫ҵشǰϹ߳š
ʢͥмֳأȴĳһ
ʢ֪ͥģĻֺͼУϹ粻ǽֻһʼ
һҪڹ⽨Ӫģѳڵĵתơ
ԣڼҵˮƽѾû׷ˣ˾ΪҵڣѼҵ׷ڹڲһǵѡ
ӪֻǵһںʵʱҪܲǨȥǳδ
Ϲ硭
¥ǸȵıӰѾ˵һУϵͳоƬģԼȥɣ
벻ỨǮ˵ˡ
ʱֻһžµӭȥϹվں˵ʲô
˭ʢͥ淢ʣ֪Ϲ˼ʹϵ֮УӦûôһˡ
˭֪أɣҲǺڳ˾վֵ㹤ɣ
ϹӦҪӶСᶫ
ǲԾĳһĨЦ⣬ý黳ϹЩԸʵֲˣҲʵֲˣעһΰˣ
šʢͥȻϲԵãҲòЭ
ȷʵֻһΣ
һڼҵܶΣ
ֻϹε̫ã˯̫ˡ
޿ȥȤ׼ת뿪ǰ
ȴڴʱ
ͼǸµͻȻ̧ͷɨ¥ȫò󣬰Ŀڰ칫ңŲ
ʢͥ΢΢ͣӡǷֻһꡣ
ֻǣЩȴ
ꡭ
Ӻн˹һЦЩƵζ
⡭
Ŵ㶣֪ʲô
ȴǰԼ˫ӣʶӡԺ֮С
⡣
ǸԣͻȻЦſڣϣٿһ۳ɣ
Ϲ磺
Ȼм׺ݣжжգ
Ϲ磺
ʶͷȥöĿ⡣
עãͻȻϹЦˣǣ¥ϻ˻֡
۽һ飬˵ĺ飿

225գڳ˷ɻصУϹ粢ûͬС
ڵ˼Ϲһʱ䣬ʯ˾õһӯھǸϹŶһ칫ص㡣
ǣϹûͬ⡣
ΪڳϹҲҪΪ룬ϵͳɹЧҲΪ㣬һڵͶ룬޵׶
ʯ˾Ĺģʡʡɣ
ԣϹ羭صĿǣҴŶȥУ

Ϊ⣬˵ﻰжitҵԲһõѡ̫ƫƧ
ϸһ룬ɣ˭ûǮأ
ϵͳзŶӺʯ˾ļŷһȷʵܽԼһʳɱ
ңеⷽ˲ŴȻǣûغصľƣɻǾ仰Ǻôѧడ
й󣡰й̣ǻй治ȱѧΧ˲Ŵ
ϹöĽǣȻһŵĵطҲзġ
׼׵ϴסʯ˾pcӴϵͳзʵҡ
һϣʼϹеץ
зĶûУ˾һͻӴģ
ڣٺ٣û취ⲻǸտʼ⹫˾ſһ¡
һһ¡Ϲ粻֪˵ɶˡ
һϰοϷģȸСȫǹ˾һʮˣš
ϣʮʮˡţ
ڣȻʮУ¶
ϣ
ڣбҵġ
ϣä£
ڣǣһ˵зŶӣǹ͹̵ĸ߲вʿأ
Ϲ˿
ڣְģ
£Ϲûȥ
Ǹɶ˾ΪɶӦ
ʼ鿪ʼƽϹ绹ǿԽܵġ
ϾʮСϰ嶼ܰ˵ˣɶ¶ܽأ
֮Ϲ绹Ǻġ
ڳڣΪ󣬲ǵСǮҪìܻǾӪ⡣
ǵʯ־ͬϣڸ㹻غ͡ġΪʲôҪأ
ûìˣʯ̫С
ôĹ˾ⱲҲû÷ܰʯѹ壬ȻҪ͡
ǣڰѻ˵ĺף֮ڣֻܻǮǲʡֻ֮Ҫóʯ취ϵͳնˣԽ׶Ρ
Ȼ꣬ãʯûнϵͳӯļƻ
ںѣͲһ׬ǮҸҲ׬Ǯ
˵öǮɣ
ðɣ²ʯ̫СͬʱϹҲòСӵͦס
һüǰɣ˵ˣСʮģ
Ϲ緭Űۣɣ˵㵨̫󣡡
װɵҲǿ
˵ɣҪǮ
Ϲ˳˼ⲻǿʱ
ĶԽϵİѴӳ˹մУɾȴǲʡ
ΣҪӪҪƸȨ
̯֣û⣡
Ϲ磬ϣʡʡзϣܸʡ
һҧҲû⣡˵Ǯɣ
ˣһġ
Ϲһҧźһ֣һꡭ300򣡡
ڣǰû˵٣
ϹһΪܲôһʿ֧ڴùģҲУǲˣ
ľˡ
֮ڽͣʵϵͳзҪʲô豸ɱҪˣ
ǧеĴ룬һܶɵġҪٶҪץסʱ͵öˣ
ⷽ棬ȻԴӹеԺУһҲôӾ˲šЩ˲ǹûеģҪⲿ˵ĻҪߺܶࡣ
Щ˼һ£þǵĳԱоְн겻ܵˡ
Ҫн˲ţ5򶼲һԸ
һ50˵Ŷӡȥбصġ
ȻͻȻϣʵȥˡ
һأĳԱ򡭡ô𣿡
Ϲ磬ôˣнȻһ㣬Ҳû취鰡
ڣ
ϹΪҪ̫ˣҿһŶӹģ200200ˣ
ڳ̾һ˵ˣ
ڵǾûսĿнɶģ
ϸϽҡ֣ûûСŪЩڵġ
ڣ
ɣһ500һҲжپж١ٸӣ
Ϲ磺
е£ɡôǮ
ⲻ֪ڻأ
һһǧòϾзϵͳ
Ǻûʲôѹ
Ҫ֪ʯ˾ǰ132豸ͲǮأ
г6500Ļͣ4980ɽȻ۳ԿһЩأʯ30%400
зأ
ĸࡣ
ֻ֮һ͹ϵͳˡ
Ϊҵأ


صУĵһ£ǰѴټһ˸ᡣ
ûүʲô¶үӲԼѾʼװˣһ
ڴ˵һ£ʯһpcͳзʵңϹӡ
Ĵ㿴ңҿ㡣
ٶȣǲе찡
ɻûأôɳһʵ
ȴڵʵңñ̫ϣҲ̫⣬͵ھͺˡ
ҲǮһ׼


Ҳû˵ʲôȴǶڵġ
ڶ£б󣬵һʱ俪ʼɫ˾ַ
ҪǣҪʲôضΣƫƧһҲûϵ
ҪҪͨ
ǿ԰зġӪִȫһ𣬴ԺӾ͸ˡ
ûʲôд¥Ϲ˵ŲȥǸʱأ
زûչģõҲҵĵط
ʵڲУŽ¶
һȴֵط̫˰ɣ
ڻΪѶȵеأ֪кõط
ֻҵϷеĻͶȥˣ
ڣϣ
ңǰġ
ǰһǿоо
ϷӣǰϷӣô
еϷӺܹ֣Ҫǽ֮ʮϷӣǾͲˣûϷ
ṹϾɣȫͲ¥֮ļ彨ʺϹ˾칫
Ҫ˵ǽ֮ǰҪˣоо
Ҫӹеʷ˵
ڰǰԶŷ޽óסĻġ
ʮ¸֮дɳڹС
ǸʱڣֵİˣֱһҪĶɳ
Щ˵Ľ룬ҲŷĻУӰŹеķ档
˵Ϊزĺ쳦аͣʵ
ڽӰΪԶ
ʱĹпǡˡݣжСơ
ǽ֮󣬹ϳϮžʱɫ
Ϸˮʽŷ粻ͬڰ˾ʮϳĽֵϣ۶ƫŷ޵ľмϢ
ǽãоʱĽȺ۴ѧǶȣʶϣȦɵ㡣
ҵһ˷ϽΪ칫ص㣬಻ʧһѡ
˵Ϸӣ֡
ƼǸλɻ֣ԭαʱ¹ݣź㲥ܳһʱдѵġ
Ȼʧ޾ˣ
ǵطǰԺһϷӣɻ֡Ժһԭдѵĵ׽
ṹû⣬ⶼеɣҪŪһŪ
һ԰Ǯ
ҲҪĿأϾʯôһ׸ʡʡ̫Ͳˡ
˾䣬ֻ⣡
꣡ڰ˰ɣ𣡡
ôطɻֲʲôƫƧ·Σ𰡣
ȴ룬Ʋʮ£𣿡
٣ڲû
ٵİɣе̫ˡ
һЦ˰ɣʮȥأ
ʵڶķزгǹеϽ̫˽⡣
һ99꣬еķгûأ۱ͱˡ
ڶǱȽֵĹŽбĳУͳ̨˹Žз
־ʱ⽻ݣʷ壬ǽбֵ
ǣʱıʩûôϸסǲܸıۺṹ
Ҳ˵طʰһ˾ǲƵؽܸıۡ
˶ϽðôǮܲ𣬲ܽģв
ʱ˻ϲ·
㲥һֱǿûʵҲԭ򡣲ܲ𣬻ֲܽ㡣
ԭ֮£ʹϷӷʽ򣬼۸ˡ
ˣڴһӣƴ֡
˵ҪɶҲɵˣ͵ڷˣ
ʮ򡭡ü¥ź˵ˣʮڹеҲŪһҰɣ
ҪڲģҲûɶ¶ˡ
ɢ˻ᣬү˹ûͷûðһ䣬ûôӯ
ڴ㶣ɶӯû
үǸϹ磬ʲôϵͳзʲôʵҵģôر
ŶȻԭûаŰɣ
үһʱƲ죬ֱˣɶǮҲǮɰǾͲ
̯֣Ŀǰ˵һǮ
ϹҡͷˣҸжզ
е㲻ˡ
е㳶˰ɣҶֲףͶˣ




57 ѧ֮ǰ
˵ûô׬Ǯʵ
ӯʲô
ȣϹϵͳŶ֮ʯ˾һδĿǰһӯš
ڸʯ˾δһȡǰʱ䣬֮ڣǮûΪ
Σ˵׾ǸУܿʽݽԣչһδһ´С
Ҳճ׿ģʽһϹ硣
ʵϣitҵ¶Ĳ
һ浽զ¶ûأ˵itˡ
ֲǳˣҲҲġ㿪ԴѣȻĴãҲ֪ô׬Ǯ
ͺʯ˾һɹĸƾǺֱ֪׬ǮȴҪƾҺŶӵ
Ϲ£ϵͳƾǺֱ֪ô׬Ǯ֪Ժ֪
ң˵ˡҵ档׬ǮҲûɶ
үһȻ֪
ʱƲ죬ֱˣҸжզ
е㲻ˡ
е㳶˰ɣҶֲףͶˣ
ʲôж
ֻүһɸյļƣӰͲת£
ʲôitҵ԰챨ҵǸ߿Ƽ
ڣ㰡϶㰡
ʯ˾Ǹ߿Ƽ˾ˣ
ڣ԰
үӣϹ簡ҼоŶӣϰ˹ģзʵҰ
ڹУʡǶһݶɣ
ڣӦáǶһݶˣ
㻹ɶүۣҪҪ߰
ôоôһö˹ҼŶ仧֪Ƕ
ɶأ
ȱɶɶʲôѣǻϽиӣ
ڣ
ְ꣡׸ˣ
㶰ΣͻȻһת绰Ϲ粦˹ȥ
Ƭ֮󣬵绰ͨ
ϰԣҡ

Ҫǰһ£

Ŷûʲôзʵңǲǵע

ϱȽ죬ĸű

ԶԣԺ

˳Ժйز̸һ̸߿Ƽҵ仧Լ˲֮Ļ

һ¶

ʵһûѡַأʽҲеţǲǿæһ°

ѽ

ǿһʡ㲥Ͻط󣬻ã϶ϲʺϸз

ǡ

̫ˣ𰡣Ҫ

лУʯ˾˰ǵ̨ɶġ˵ǰɣ

Ǳȵġ

绰ͷһĬ˰죬ȻϹ
ڣǲʹ⣿Ƥ죬ǲǣ
˵ʵǲĸϵͳ
ڶۡ
ĵģ췢ģĵģ
Ϲ磺ôôأ
ϹãСӸˣûôŵģôȰˣ
Դˣ͵ҪԣҲҪ
Ҷϵ绰үøĴָ
ŻƤģ
ѵÿʼ˵̣˶һ£𶯲⣬Ǹ˵ġ±ͼʡ¶Ĵ㣬Ŭ
ôԵĲܶˣ
ûУ
ڵͷ
үõľһɾ׼λãƮƮһȥͿܲĥ͸ŵ
Ʋ죬Ϊ⣬ܽˣ

㶨Щ£ھ׼бˡ
ջͬ⣬ʮаæ
ǣʱҲòڣӦϣⷽȴֶо顣
ǣʵûʱ䡣ǰһٶҵ꣬൱һڹк͹ܱߵҪִգæĺܣ
û취ֻңϧҲûʱ䡣
бᣬ˾ĽӴͻȫҡԵ֧ӦѾæĽŲմˡ
ң鲻бᡣ쿪ʼѾĿͻ½ǩͬǺüʮҡ
ұ˰ɣҪͱˣûϰ壡
ˣɻǴϷӣҲȥܣ
ڣ
ؼǲеģͿѧˣٲȥľҪˡ
ü룬άȥɣȽҲšˣʵҲ̫ģⷽ棬ϱо顣
ôҲǹˣӴ̸ŻߣϹ϶졣
𣿡е㵣ġ
Ⱦһѧά˵ﻰһֱ̫ڵ֮άûʲô⡣
ǣ̫άˣ˭óȺصľάȺš
Ͳ
ܸ˵˵Ϊʲôά
һֱʣǿʯ֮УʱͿʼˡ
ϾӽǿʶάʱʶҪ̣ô͡Ϳεزأ
Դˣûлش
ΪʲôҲֻԼ֪
Ҽ˵ҲͲʣֻеʺһֱûˡ
ǽڶһ죬Ͼбпܿӡ
ԴˣҺݲȼţ
ȻûȻˡ
ӵʲô³Ѿˡ
û˼
һ£ĲǲƸ۽硣
ĳ۽磬һǰƽƽȴб˵ΪҪ
һѾʳСϾǻͳ¥Ǹıĸж
˵ͦģ̶һ¶һʱ䣬仯֮߶Ʈƶ˵ĸо
ңһ飬ж㹻ˡ
úܡ
ʵû뵽ôķչɲ֪ΪʲôڶԵʱ䣬Եˡ
繢үϹ硭
ѵʱңû¶ĵʱӡ
ƺÿһΣ٣ʱ֣ǱһѣǴַһ̡
ò˵Ͳˡƺڤڤ֮⣬֮
ңߵزƺҲڱ⡣
ɴûΪϵͳչеһҪɫ
񼴱ⷽΪҲòȥʲô֮ΪõĿꡣ
ʱ룬Ҳʹ
δ·ͦģҲͦߵġ
Ϊû˱ڸڹϢҵУҪ׷ϵĶɲһϵͳѡ
·ңգ˭ôڿң


٣ôϢļ
ۣȴַͬѰ
֮˻䵱꣬ѡӡ̵һιԼͬģΪ99Ǹرһ졣
һ꣬Сʽ˸ĸȻּԱŮ
һ꣬˭Ҳû뵽ֻ뿪һɶѣȴɾ˵롣
Сٻû뵽ڵʶһĶѾװ󶨡
ֱ󣬾ɼᶨΪ궬죬ɵ֧ͼǸϣľ
û뵽ΪһҿƼ˾Ĺǽϰ塣
Ҹ벻4%ľһ֮һġ
үһͽܣĻ˵Ҳѧȥ˴үҵ߳ɹ
ǵģүܵʲôʱ򣬶ʼΪԼڿ˿ⷽ棬ǿôһ㡣
ϹʧĶ죬ıǰ;δ֪ȴңһ˿⡣
ջģڡ
⣬С׳
ʯ˾׸ϵͳĿȵȵȵȣȻ˲ƸδĿܣЩҲǸڱջ
ģʵͨһϵ¼ĺ۽ϵĳɳ
ЩҪ鹦ڹүϹ磬ʯ˾ķܶʷ
ϹүһûĻũһߣ̻ǻ۹ȥ硣
ϡư̸ֽڵĶǲͬġ
ϴڵǸ߶ȣøӽǿȫ֡е̫Ʈ죬˵ɬейоأѧԺɵĸо
ϹͬӵֱӵСǻ⣬ִ֮п黫ежҸ񣬲ֶεζȫͬ·
Ϲ硭
ϹڿĸʱϡеһƷʡڼҵȴʼռسġ
˺ѵãҲԽԽ١
ǣйȴȱˣֵþ壬ȴԸΪˡ
ʯ
ʯ˾˵ķ̣ܶʶûʲôǱȻģҲûʲôǲܵģ
ץסɹȵ㣬ûҵļ룬ûйүĳ֣ߵô˳
ô˵ɣʯ˾֮ǰһ֮ڴԽ㲻ɹˣ˴󼸰򣬻ʡһҸ߿Ƽ˾ӳϹŶӡ
һΪԽһǴӾԺܳġ
ξʶʲô£ֻˡ
ҲջټϹүۡ
Լ֪쿪ʼʲô⣬ԺУӴȱһѡǾǡܡ
£뵽ôȥǲܣҪԡ
ǱʶģҲġ
ڲ֪ǣڹүϹʯ˾ľȶ෽Ӱ£ڽһϵľȫȫ㣳̬
Ҳľڤڤ֮У

ûͣǹүĳҪڻб
·ϣ͹ү죬˵Ѿ׼ͳ˽ӴǢ̸⡣
Դˣڻе⣬үҪ
֮ǰΪϹү˵ġ
үһЦզˣҸɲˣ
ڣɵˡǣ³Ǳ߲ԸȨһȫûдҵˡ
ٺ٣үһ֣¶æ
ڣң
ү԰
ô
ʱȺŽǸʿһˣ

˰죬ѧˡ
үץỵ̂ǰɣдʿ˭˵ҲУ
ڣ
ֻ˵ͷѧʣѧУѧѧʡ
ǣܴӹүѧ٣ڶҪعʵϾҪѧˡ
ʵݣһѧһӡһֳ

ĹǸеĽɫʱ˵Ҫתбڰæŵѧϰ
꣬һû
ʱͬѧĽѾˣĹþͰ͵ڼҡ
ֻûڼҡ
֪ӹ˺ü졣
Ҫٲȥ˾ûˡ
صңȻһٳĹ󿩿͵Ц
Ĺõû˵ʲôֻһԿڰѵȫԡ
һҲ죬ԾȤĹ뿪ǳ׽ڡ
֮ôҲǹǸ쵰ˣѾǸиεĴСӡ

ʱסڹǸݣһС𿻣ûаڷĵط
ֵ˼ȿůͰѿǵճط԰ŴҲλá
˵Ǳ˷ӡ
ҵ䷿Ƕʽ֣һȣһֱͨףұһССݡ
ڷҲһ䣬ǴݣһͨŵġΪᵽԺȥˣԾ͸Сݺһ¯
䳯ϣŵһĹ¯ڹ¯滹һ䱱ݣֻǳ겻סˣá
ֵ˼ǣȿѱҲʰϴ߿Ⱥ߹ҹͲúڼһˡ
ӣͳײλˡ
û취ббǵߣٽ
ڼбĶǣƽʱ°չ˳Ӿͺܲ㡣ظɴڳӱס£Ҳʡصʱ䡣
ҪȻڰ칫һŴ컹ãʵ
˼ǰ󣬾öᣬڵڵˣϹаǵȿĽ⣬ͦҵûЧȿˡ
ϾߣֻҪæһΣдͶ㻪԰æڡ
Ĺһߣͻˣ磬ɶҸȥ
ǿʼףߣȸȥ
ŶȸԾӦȥףȻקڵӣıĳš
˳˺ͬеķߡ
ʱûʮ壬ζδˣҼһŵͨԺڵıƸդܿС
ûӣ¥һֻ̡ͺͺģȴܿŵƣйæµ
Ž롣
ڲ㣬һ𲻵һƽס
װ޹ãȻ˭
ڣϰأ
ŷָָ¥ϡ
ںԽҵװ޲ϣϵ¥
ͼȡٻг֣վڿյĵмЦ졣
ǰбģʱھأ
ٻҲűϷųġ
Ŷȥûˣһھզˡ
´Ѿװ޺õĶ¥
ðɣʵҲûʲôװޣֻˢ˰ǽ˵ש¥һΪһϣûˡ
ۺ棬ô
˳ֽӹ޷Ψһһŵɳϡ
ɳ̨Ƶԡ
Ժǵľݵˡ
Ǽбҵĵһʯɡ




58 
бĵһʯɡ
֮ǰ˵ҪŪһУݵŪ˴ǳԻûġ
ʵϣǰеĹ˾֮ȾѾɫַʼﱸˡ
ȫû룬ǸһŪġ
ٵװ޶ҲʼסŻһ깤
ʱôãŶ̨ԣȫҲһֶˡ
ȵҵ֮άǰһСֵܿţҲøġ
ʱС԰ڵĸںš
¥25̨¥Ͽ¥ݵ5̨һ10̨
䲻Ӫҵרáզ
ȻûʲôģĺܣС¥¥µؿ
Сٻµ⵽ߣһߺ죬һߺȻĺվһ
ͻȻðһ޹صĻˡ
û¶졣
СٻúЪɣڼҴҲˣѧҪˡ
ڣãˣ
š
ҼҰһ¿ѧ£Ъš
ѧʲôҪĵģ
еĻһעСǲЩҪǰ˵
Сٻ

ã
ͳֳˣҧгݣŮ
ֱ䡰ᡱ̨ƵԣȽҵİɣôˣ
ȴȺ¥װ̨š
һһɫٻͳ־ҪؼˣԼѧУ
ȺΪؼһջ飬ԱߵС͹ݶԸһڡ
ŹҪҹϹɴǵ㼸ˣصˡ˳װ޶Ҳһ㣬һ˼ҵ⡣
ǽһȥģ֮ǰٻĻԣЩȷʵ̫ˡ
ӹڵǣûôϢ͸ϻб
ȥɣЪ
ת¥ϾʣԼΨһɳϣֵǿŵģͣһϡ
ҽṹΣֻ֣ûͼλ棬Сġ
ðɣܶ˶֪⵽ʲô
ȷ
Ůɱ֡ϰýʮƵأӣ999ӣ999
Ůɱ֡ԡˮ󺺡ʹ˽ʮ˳999˺ˮ󺺽״̬
ˮ󺺡״̬10޷ƶԡ
ˮ衱ԡŮɱ֡ʹ񽣣999˺
ʶƽڣʷǰϷ᲻Ȥ־͸ˡ
ʵ֮󣬸տʼеۺ֢ޱȿ
ǵˣʧô
ʵĻԴ̫ˡ
õ˵ųĴŻվסѺˡ죬ֻ롣
׺ѺѾˣų¡
졭
ˣ죡˵
֧ӣ
ʱ㻹ûõȸһࡣõ׵ģֻ̫á
̣ɴͱڻOICQ
Ȼ󡭡У
üˣ
ò˵ôʱѡ֮ӡ
ǽֻܿϺͳǿ
ҲܺǵķΣǷǹһ޿ɷϣЩվڷ˼϶ɧңıȲˡ
һ߸̾һ˿ͻˡ
˰죬ƻĺУڰװɡ
ֵ㿪½ɫĵ½Ի󵽱ը²⡣
עᣬдϣڻеڴ
ķչ̲ر˽⣬ʱҲ֪ôɳڵûۻġ
ֻǵںڽӴʱѾˡ
ָԼ˸Сʯͷעɡ
ڴؿ룬Ҫ֪ⶫֻһΪ˹ע
ע͹עǲţǺܶ㡢ִʱ򣬻ҪͣעᣬֻΪõһƯqqš
סˣ265
⡭Ǹɶ룿λģ
ûǴǰļ̳йרŵĿգ̵ĺλ
ǣôһ3λţ
⻹ûŪôأ½ǵϢ
һŮߡΪѡ
ûкˣֱںбгŮߵ֡
ڻأҺʶǸ죿զо̫һأСﶼôֵ
ţͷεεϢʾ
ŮߡˣУ
ֻûϧﻹִͦš
Ůߡô˵ܺѽ
ڼӡ
Ůߡˣ٣Ůġ
̲ˡ
Сʯͷ¶
ŮߡŮġ
СʯͷҪ
Ůߡ
СʯͷλQQĶģ
ŮߡqqOICQʲôֵһλأ
ڸϽŮߵĸϣðɣOICQ룺77
ȻŮ߾Ϳ˻ģʽ
𣿡
ڣǡ
ѽ
ڣ17
治
ڣУǵ½̫󣡡
ʲôÿԲô
ڣ״ص㣬ҪһĿ뻻һɫҲߴ͸ǽһ

ûӡ
Ůߡף˰汾ȥ
ߣߡ
ŮߡۣǺҲ⣬İѵ½˰Ǻѵ
ڣ
ŮߡƼѽ˶ˡ
̲ˣ𣿡
Ůߡ
˰죬ʲôУҲ̫
ڣӦø㷢ʣ̫ˡ
Ůߡе
ڣĶģ
ݡ
ãڣȥӦƸɣ
Ůߡô֪ڣ
סˣֻתƻ⣬ûϵǲ㣬ɣ㣬ʲȹݵ͡
Ůߡ
һûش𣬡㲻ʮǸʲôģ
ڣɵġ
Ůߡ
ǿɶװOICQ˾͸˰
ڼԿ϶ж
֪ôԭʼûۻˣôһСĿɻУ
һת˹һ֣ÿı֡
Ůߡʲô˼
ڣѡװǺصġ
Ůߡжټң
ڣĿǰٶң̨ɣ
Ůߡ
سĬ˺ܾúܾãȺ򷹶ˣŮŷһϢ
ðɣ˵ʵɣĿͷ°ŻԼĺġ
üļٵģ
ŮߡϿͷš
˵꣬ھյһʾ
ֱӣOICQͷ룺10
OICQͷ˰ɣ
ɰװǵǸոճͦҪװġ
һ߶룬һһִֻ֡
¶
OICQͷ˵
ڣҪͶʲ
OICQͷ
ڣģЦǮҪǼһ棿ģ

ֲ˵ˣȴЦˣֱ·˰ɣ
ͷˣǸŮҲˡ
ˣ
Ⱥ濴ʲôˣ
죬û¶
һߺʹԷһúЦ

ͬʱĳ칫Уһʮ꣬۾֧°ͣǰ̨ԡ
ã޺ޱԹΪǸᣬǸƭӣҪƭɫ£
˵˭ôôţ棬ټɣֱ̨ǿЦ
ȴһʱļΪˡ
ʰ飬Ůߵĺ˵µ½Ů߰ˡ
һ̨ǵϡʮߡ
עû
ˣУ
ˣŮ
û취ΪһոߵķҪλ
һߺͲͬϺţһ£ִУüӸܣûֶ֧ͻͬʱ½
ǱߣִдһٽŴ󺺣̧ͷ㶨ˣעûˣ
270
찡270ˣȡһ򣡡
ȴ۾ֵһһעˣûһͲ³û࣬ɲС
OICQ뻻λģ10000ţŻ˶Щ
򵥡ִӦһͷŮȥÿٽŴȥˡ
ǸȼյЩ׹ֺһһǻѪչո̤Ĵ
磺
Ǹ28Сᣬ۹ǸصСҪСͻ
ܿҲ35꣬йҳֻʮ飬ټʮ޺׼𺽣һаվ
31꣬ڹСܣعʱա
ᣬ26տʼйش̣ŲƷ
ţ֪ǲǹ¼Ӱִš
ʱĻУǶš¡
31ײ˹ոչͣ˽ɽܾλá
ڴҲֳַͶʽ볡սǰǡ
⼸λǳ֮ȴҲֻǿ֮һս
Ȼÿһ˶һ䣬Ӫÿһʱʱ˳֮ѰԼλãȴһɳһ̡
ҲǶʱõڹ͡
ս촫棡
ոҲĵһʣӣȴǲ֪Ѿ˵ƭӡ
Ҳν֪ҲǵЦ˼һЩ
ÿÿ˵Ĺ켣Լľʣα˼ҵĹâ
ǸھվȥǷ

һſѧ
ڴһҵСϰ壬ʽعѧݡ
Ȼڡٻѧһͨȫ࿴Ц
ǣ˶ķԸ¿϶˲ƽϢŭ
º󣬷ܹŶͷΣ˰֮ٷˣҪɵأ
ʶſȥֻ֮ͷ⣬ҡͷһ̾𰡣զͶҲأ
ΰҲչҲ
ڣɣҪ굹Ҳаĩզڶأ
ΰɼˣҶ̵Ĺظ÷ˣҵ
죬ɣػҵڵڶŰɣ
˵֪꣬Ķð˳һ˸һš
̵ģ˭أҾ͵һϲȥ£
ڿЦ֣ҲǻһЦȻ
ôģ֮޳ˣ
¿Ҫģʽһҫ
ϧԵСٻҡͷһ̾Сӣ̫˰һҵѽ㻹ǻصڶŰɣ
ӣȻǺúѧϰϡ
ֻ̿ļҪС
֮ǰ˵ЩʱڤڤƫԤĹ켣һְڴӼ˳
ϰصңһ߸ҵһ߱Ŀġ
Ӣϰᣬ˰ɳѡ⡣
Сȡ
ӺܻŽţϸž˯ˡ
ǿŵģֻ˾
Ƶ̨һףš
û˿ӣǿûˣôô
ֻʶһ̧ͷüͷһʶңһ
̨פŷ޼߷ر¡ȹ쵼ڵʱ36շǴ˹˾ڿֵµС
װֹͣԿֵ˵ɱΪ¹Ϲ֯ԿֵȡҪ˵жάͶɰ뵺ĺƽȶ
ʶؿһϵ̨ߺš
Щ㱣ȻȻһμ䡪Լըˡ


59 ݺ
ڱ˵ֻһţǹʵҲΪҵļʼˡ
ǣ˵Ԥʾսٵǰס
99·ݿʼԼֵ˹֮ĳͻ£Ԥս˳µĿж
䣬ԼԱװ㳲Ͷ1150ܴս990Ŀ귢2300öͶ42öƶ˵ͼըڵըɳ2500ƽɥ
УҲйפ˴ʹݣԼйߵ
ѾǲñԼըʼľʱˣǣȴԶǵ199958ա
ǹԶʹ
ͻȻЩȱȱһţᶢŵҵԼǻصصϴһƬ컨˼
һ˵ĹҼУĻ䡣
Ȼ֪Щʲô취أ
ΪһСⲻܹҵġ
֪ʷ磬ȴֹУЩơ
ֻʷȴΪĸоҲ
ȥ˯ţԺҲԾЩ£ǰļ䲻ӿ֡
Ȼ󣬷ŭкãɻЩȥпļϵʹ
һСƺֻпŵķݶ֪ô೬ǰϢʲôˡ
ͷѹȴ޴ͷţԺ˯ţѾ糿
컹ûϰԵ𴲣¯ӵϣȥС˵࣬ܵͬ˵
صңȡҲѾ𴲣ϴ
զˣСһ۾Ϳе㲻Ծ
ڣûզôеɼܣ
ȣΰΰ硢ְһ

ʱһЦǹȥˡ
ȴû뵽ջݣ绰ˡ
һǹү
Ͻү¶
ϹүҾ˵㣡û¶ȸԻȥ㶫
ڣɶϿɱˡɶҲȱ
үֻҰҴ˸ѧϰͦ۵ġ
ڣ
ү¶ˮ©ǴȨˣñʾʾ⾡
ɳһҲȨˣ
ӹһŵ绰һ߳ԡ
ϹүҪզԸ¶أͨ͸
ںǺһ֣ȴûӻ
˼޹ؽҪĻ⣬ʵѾ˵ټ͹ˡ
ǣ֪ΪɶھͲ̫ң˵ʲôӪĻ
ϹүտʼӦԽԽԣҲûˣȴҵ绰ֻʣĶ
üͷһզˣ¶ˣ
ڣš
ү⣬ү⣿
ڣšֲ֪ô˵¶
治֪ô˵
үǾͱ˵׼ɾ
ڿЦеɾҲ
ү˵һӣһͷĴֻҪ¹Ҳ
үһǾ仰ô಻ܵ¶ˣĥĥ˵׼㻹ûҶԵط
˵꣬ϹүԼѵ绰ˡ
ǲæˣҲǲ߶ǹүãܷ̫ԺͲԼ·ˡ
ܰѿô˾Ǿ͵ѧԼ¶
ߣŵ绰Ӳ˰졣
û׼طôû¸Ӱ
˰죬ûɵָưִ˸绰
绰һͨƳɸյʹӶ洫˹զˣ
زϹôԥư֣˵ҿһ²˳ۣܿڲ
Ƴɸһ㶣˵˵ͦүǣԥɶ
ڣ¶̫󡣡
Ƴɸգôˣ
ڣ󵽾ͲӦأ
Ƴɸһ㶣˵ж
ܵ˾䣺ɣٻٻֳˣ
ðɣƳɸշŷ룬Ҳ¶¡
ʱһΥ˰ɣҪȥ˰ɣ
ڣ׶
˰죬󣡡
Ƴɸգ
еأ
󰡣
ڣеݺĲ
ŶƳɸһˡ
ݺôӦúۼûɶϵ
һ£ʯͷˣ
ڣʮ߰
ڻΪưֽ˵ʮôĸɶ
ȴû뵽
ƳɸգʮôĥôɶҪС㻹˵ùȥʮ㿼Щ¿Ӹɶ
ڣҲǹǣ˵Ҳûɶãû
Ƴɸգ㷽ԡ
ڣðɣ
ƳɸգԷ죡
ڣŶ
ˡ
Ƴɸֻæץ񣬡Сӣ㵹˵˵ɶ¶
ŪƳɸղϲµģأ
һԵĴɽͶĿ⣬զˣ
ƳɸֻһΣ˵˵һҲ֪˭ѧģ
˶һ֣ȴûӻ
߷µ绰ɲ٣һҧ˵꣡żĲǣһ˵Ķˣ

һĵ׵ǷݼҹУԭֻǺȴϹͷһظ
һǴĵĶˡ
һǸʮ꣬Ÿƨݶ
ìܰڼм䣬Ƕ˵ôɣ
Ҳ
Ȼľڤڤ֮С
ĸ˳극ţճͬڣͼгٻԶԶع
кУǣͻȻӳ°̣ܺ˵һ𣿡
ϱѾҪȥˣڡԼüͷһ壬ջͣ
ٻȡǰ棬ڵذг׹
˵ɣʲô£
ڣʵе
ü⻹ڵһ̡
£˵˵
ڣ磬ңһҹҾߣп𣿡
ϵʱüͷ壬ס
ĥʲô
ϳ˸ѣģʡﲻһѧ𣿰֪ͨ׼һƪĶμһ¡
ʵһѧ׿ȷʵڲһ
Ҳѧھ˵õģҪڵд츳ü߿Լӷ֡
⼸죬Ҿ͹˼һƪСƷģֻһЩ߼ˣ
Ȼ֮Цˣ׼һʲôСƷģô趨
ڣƻá
ϣ˵һ¹š
ڣ
ðɣĸﻹǻʣô
Ҳа취ǣ´ģһ꣬£ͨһȻصȥʱ򡣡
֪δһĽҪʲôԼļҪǣֲ͸©Լݡ
ǰһ趨£Ҳ¡
Ϊ˵صδʱ趨ڶ
ΪĻصδֻǸıǵоվССֲ󡣶еҹζϹ˵Ļں
š
ȴڲһдҲûõİɣѵֻܴ˵ţ
ҡͷ߼ȷʵǢ̫⡣
һȥӰߣҲû취Ҫ趨ﱳ
ڣô
ϣһҪⱾҪѣΪʲôһҪֱ˵أԤ֪δ£ŷ
Ϊʲôǰأ̬̰ӽĶ̣ⷽӰ䡣Щǿüŵģӡ
ڵͷе
ϣڶΪʲôһأ뱣Լ¶ʱеܡЧķʽǲҪԼǣȥ
ǾΪԭ˵ɣʶ壬취ͨݿڣҪԼЧʵö࣬𣿡
˵̬ʶǿ¶̣ᷴ죬ĿĲͱĴﵽ𣿡
ȫֵʶĿŸһ㣬Ҫ©ÿһϸڡ
дҲһ
ڣ
Һˡ
ţص˵ͷǵдøҿͦȤġ
ŶһˣͲ£ĸ³
ϳһȴûٻڼһȥѧУ
䣬һֱģмο
ⲻһƪ¹˼ô򵥣ʱе뵽Ǵ黳Ȿ˵Ʒʡ
ǣϲ֪ǲʲôƷʵʵҪһȥҴ֡
Ȼڻûҵү˵Ǹ죬Ҳûư˵ġϵĴʶûһ͸˽⡣
ǣȻǶô˵ԣ
ͨЩڸӲϰʱ̸һ£٣
׿£
ڣţ
׿ʱ䰡
룬죬Ӧùˡ
аɣû뵽Ӧôʹ졣
̤̤ʵʵѧϰҪǳɼ˲ˣ
ڣ
ǱߣȫУתһȦÿǰһࡣŻص칫ңʱѾϰٽ¿ˡ
վڴǰӸ£עŶȫòȴֿտյУ԰ͻȻʮİһӰ
üͷһ壬ΪԶǿҲֱܷóڡ
ϲǣڱֱӳѧУ
ʲôȥˣ


ǳˣػһ뵱װûСƺ
սΣڲ֪е
ǣҳԹҲˡ
㵽ڣҲⲻӦò顣ǣܱȶڱʧҪǿöࡣ
ѧУֱȥʯɡ
һţͼȺһСڵæ
СɣάǰСֵܣҲɵܡ
ǻԻġ
ߵװѾˣҲѾ޵ġ
СٰҲڿ졣
ڽɵͷкڵԻҲ̧ͷüϿ𣿡
ڣˡ
Ȳ֪Ϊʲô٣Ѿñ˲ˡ
ˣү˵㶫
ڣһ𳢳ζ͵ˡ
һ¥һֶɵ緹һݣҪ˭ǽ䣬˵¶
˵꣬ھŷˡ
ѾȫŪˣʮ̨ոµĵԡʮɳΣмΧһΧǽһļһɳǽϻз̵ȵֵС
Щһ绰һ̨Ĵӡ
׼ģԺȥУ˾еʲô¶ÿ͵ϰİ칫ˡ
һ̨ԣִóֽʣһ˵šӣиϢһֽϼ¼һЩӺĹؼϢ
Ҳүư֣ĸ˵ǶˣȷʵûҶԷûҵ
Ҫʱ䣬³һ飬ܲҵ졣
Ҳţȥѧٲĥ
ҵţѾһŵļƻҲԡ
ݺ


60 Ҫ׹
˵ӥΪ׵ıԼȻԤһξж
ȻΪһߣºıȵµ֪Ϥ顣
ʲô䴫ź룬ЩôҲ˵ǲģȫǼٵġ
磬֪¶ûб˵ô򵥡
ΪʲôϮǵ沿ӽأ
˵ˣ¶ڹӥĸĹðݶ
ðɣȷʵðݶҲȷʵӥԸǣĸԴʵŷǼԼԼˡ
˵ӥز׶񣬶ǹү˵ģһɾ
һǰᣬ׿ЩʷԸճأʵһصģҲĸԴڡ
Ǿһžžһ·ݣŷԪϵ
ϣսԪȨŷԪϵһ굮ˡ
ǵģ
˹è£90ĶºϲʼѸ𣬽عŷ쵼λ֮ŷս
99һ£Ժ˹èԼţӢ¬ΪŷԪϵֳΡ
ŷϵ۹ǵһҰĳԣ϶֮ŷȾ壬ŷԪԪȨҪԪŷ޵Ӱʡһ¶ͱӥë
ȻӥϴѾʮˣǻػϴֵɶ⣬ϵ۹ǿʧת޸ŷޣ˭Ҳܲ˰
СܵģҲС
ŷԪı֮ˡ
˵ҰĺܴԺǿеϸζ
ǣŷԪϵףŷԪΪʻϵҪɲ֣ȡһĵλǾˡ
ⲻǼŷ޹Ҵһ𿪸ᣬоһ»Ҿܽˡ
ŷԪԿԪֱ۵ҪȫҪƷзáʯͣ
ǣŷ޵Ŀⶼеˡ
ȻɶҲûУǼܲסĵλ̫Ҫˣöסж͹ŷ޵½·ͨͶɰ뵺
ŷ˹ʱʣԼԸ
ŷԪ¶ǾΪԼĺΣ׹ϴ󿴲Ͼûô
˵ˣֻ뷽ŷȹ֮ĻͨûȡԪ
㿴ǣһŶͳˣɻˣ÷ʻȥ̫鷳
ⲻʰɣ
˵ϸˡ
˹èǣǸ
ëܽˣëԼҵ¶ûŪףûپܼ顣
ֻҪѱ֮ǰǰëܿƵĵʯ͹̹ܵжյʯ;ͿԲߺóףƹӥҰֱӽŷȹҡ
ʱŷԪʯҲ˳¡
ԣ99ǰ˹èϴûͣ
ŷȵСӹʵͣǲάʹŽפ֣ջ˼ŷһףٵû취ˣ˹սͼ塣
ңֻ壡Ϊ˾ĽսҪʹͶɰ뵺붯ңѡ˿Ϯǵ沿ӽķʽ
¶Ǻ˹è¬ŷ޹ҽ
ǣǻӥϴ֪ǵС˼أ
ⲻ֪ӥŷСͼ翴͸͸ˡ
ôԪȨ׹ĺ棬úܣǵϹ£
ͣάͣ϶ǳɹ
һҪˣˡ
ð֧ǣ֧֣
ǣٽսɲС
ǣӥ˳ˮۣʵͣʹŽפʱӥûôֻԹۡ
һսӥ˾ͼǰѰͶɰ뵺ˮ׽롣
һϵɧȫ˺˹èŷһ׵Ŀơ
ʲôֶֿ֧֫ˣìܣŷȳԱͰͶɰ뵺̶
һףӥĲˡ
ʲôʯ͹ܵȥɣĵϣ
䣬йʹݸըˡʹмͣҲŭˣսʧȥ˺ƽ˵Ŀܡ
ԣһ̣ŷһ״̣ӥȴӮҡ
һü
һж͹ܵγ׳ΡңŷԪϵھ͸ȥ̧ͷ
ŷԪܴ죬ʹôŷʱŷ޾úսֱֳ̬ȣԪòӿӥͶҵӥһë
ȻäĿʱֱ2001Ļĭ飬ǣĭ֮ЩŷʱûӥȥӥʩʽԴɾӥ˺ʮĻ١
ŷ͹ܵǿ˶жĿȨҲһԱͷӳ׾
ģͨըʹëܡ
֮ŷһ˷۱ս̶֫⡣
ֻӥ
ͨԣһҶӮ
˵ͨ׵㣬¼һĸɫ
һǣԺ˹èΪ׵ŷȣݵɵǿ
ڶǣ˺Ϳַּҵѵܡ
ǣëܡ˵ʷԼҵòһͣ˵Ľɫ
ĸǣӥʺ
ûӥݵĽɫһʺ
Щ˽⵽ģԼը˵ĺ߼
Զ׼ŷȣԵķ
ǣӽǷڵ£ʵҲ⣬ʾƱʹ۸ӣһССͿڴսϵС
ӥëܣŷȡ
˽µĴ⣬ȴ˵硣Ϊ棬һۡ
ûбʲôԭ򣬺ըҹʹݵЩڲȥǡ
ھһĿģʱ䣬ˣҵǸ˶ĵ㡣
ҲǾͻȥ̤̤ʵʵѧҵˣһ
ʵԼѾһ˼·ƺŷԪԪĵ⣬ӸϽ⡣
ǣûõģҪ˵ĲĳһˣһңҪΪϽ߼Ǣ
ǣˡѺոճ̳µĸ飬ȵȵȵȣֻҪҵйϢһŲŹ
ȴϢһһǰơ
磬Ƕˡţûûմǡ
ͷڿžͼСٻŷ⡣
ԶԶģվȡ
һСٻȥˣϽＷ۵ͰŹˡ
Сٻݵǽ壬·˶ˣڸʲôѽ
е㷢죬ϡ
СٻߣŵĻʲôϣ
ڣʡǸġҪһЩϡ
ðɣѾ˹̶ˡ
СٻȻͷڻϺ˵¶أͦӱġ
ܼ𣿡
ڣţе鷳Ҫھеź¼ܽһȫµ۵㣬֧ȫġ
СٻһҪʲô
ڣйŷԪϵԼӦԾΣڷ籩ŷ޵ӰϢ
ŶСٻӦһ̨ԣԷȥҰ飡
ڲ㣡ˣ
û취ԹԵȥԱιӡ
Сٻһ߿ԣһߵ鵽ô죿
ڣӡ

Сٻ˲ɴ۾Ҫˡ
ǵôӡٰ
ȴָǽʮa4ֽˡ

ҡͷдһƪĶѣҪô
ǣڼȻôСٻҲûʲô˵ˡ
ǣһ˱ˣʼͷɡ
ٽһ룬ڶСٻѧȥɣԼУ
ͼСٻ˵˼仰ֻˡ
ˣһЦûĿΡ
ڣ
һ磬ںٻ˻ᵽݡ
ҲϢǳ׶ΣԷǹٷϢ۲̫ࡣ
ңھϲǣһ̳ϣȻҵһƪӣֵ޴
оᵽˣŷȵͣսĿҪȶͶɰ뵺ƣ˳ʯ͹ܵ
ھϲԣ˵˼·һ˵룬־ͬϵͬá
Ҳֻ˵ĸѵǲģܻôţ˿ץסص㡣
ңСٻҲʵ˴æ
ҵҵݵĵĿ⣬汻¼רҵġϣɻ١
ϣͷҲ˽ɳ۵Ķ׳һЩ
˾ŵ࣬Сٻ˿ʱ䣬һץ绰˹ȥ裬ס˹
ߣͷңһСٻ˵ǣϸ£̣ģ
Сٻµ绰ֲ˳ȥ壬ٻҹҹ˹ѽİɣ
СٻŹͷһƣɻǴյ绰ǰ壬ģ
Ҷϵ绰ֺ̧Сٻơ
Ŷ~
ıĳ䣬¥´𣬡ɸ磬̲裬ܽлл
¥ʼ̲裬ϣ
ţԼҾݵǷ㡣
һſˣƵ¥ܣҽȥҽȥ
ȴһˡ
꣡
ѾܵſڵĴţڸɶզأӰ಻ð
Ȼû˴
Ҳֻӡĺһ޶ûͣ
һҹ˵ڶϣɵīУӡһ׶ߡһƬǽ壬ضǷϵa4ֽ
бڵǰɳϣŷֺСٻԴԴѾ˯ˡ
䴫࣬Сٻס˱ӡ
ڿǽĳɳϣֻצɳ
ֱϴӼţιιιˣɣ
˱ѣСٻ۾ԺĻڱԹڣдСĶѣôҰִ򱨸滹¡ذ
ǴɳģСŲɱйߣ
ǶȦʹۣԼһ¡
˿ѧȥɣԼˣ
УƲ죬ץȥţҴҲˣ
һţͳ˳ȥСܣ
ȴȥѧˣֻʣԼѾϣˣڷǳĳһ
˵ġȫ֣Щ档
үһֱǸҲҵˡŷԪ
ŷԪ˶µĹؼ
ôʲô
ư˵ķʲôһҪȥɵĶ
ֻóһŰֽʶġϰæˡȫо˳
ȻдԼ
ư֡֡ϡүү뺣ͥүϹ硢࡭
ʯ˾
д
ʡͷΡ
ȵȵȵȡ
һѣдһŰֽ
ȻְעдĿλá
¶Լ
Ӱ˵
޼Ѱ
ǵģҪǰᡣ
ڲäĿѪӿܲˣõĽǲ¶ԼӰˣҲ޼Ѱ
ڰòѡһһ
У¶ҲӲס鷳
Ϲ磿УϹǸ㼼ģҪΡ
ϡС
ư֣֡С
үүүС
ֻʣ3˵֣11
ֱǣ
࣬ռɽүүС׹
ţҪľ׹

һģݺƻҲн͡
һ죬ڳ˵㿪һţû䡣
Ҳκ˽ȥСٻ
ŪĴΪ֢ˣ˭Ҳ֪ڸʲô
˵糿Ҳٵһ죬һ˸绰
յλ໹֣ͦϵģҴʲô绰
ڵмƣ㣬¡
࣬ҪŻݣ㣬ؿûŻˣǹ˾ƴֵģѡ
һЦǹ棬͸ȵ㡣Ȥ𣿡




61 
ֱһµвȤ
һͻȻļٵģ
Ҫ˵µģһţšҹض˵С츳ǿһ¡
ţ
ڣ绰˵壬ֻ˵ûȤɣ
ࣺ
ԥֱ˾䣬ˣҷϡ
ʶҺиɷȥб
ڣûʱ㣬Ҫ͹
ˣʲôŰô
ţ
žાͰѵ绰ˣֱб
磬ʯɡ
Ÿոװһµɣ¸пٻǸӵģתͰʯ˾ɳˣĶ˵ȥ
֪ĻҪһ˶ܶ࣬磬ʯ˾˹Ҽĸ߿ƼŶӣԺԺʿӡ
ʡ̨Ѿӵʡŵ֪ͨҪɱŶӸٱҪţҪһ¼Ƭ
ǽʡ̨һˡ
Ҳǿһһģֻ˵еȷʵ
䣬һһǸɶˣ
Ҳ̫˰ɣ
ڸϽʰһŵĵطʡиģ׼أ׼׼ȥûдͳһŵ
ࣺ
дĶͳŵˣЩ߸ɴؼҺ庢ȥˡ
ҲѾЩӿ졣
ǵϴǸ־꡷ţСӶ䵭ȴôʦڡ
׺СƤɳһӣյǰмġ˵ɣʲôţ
ͼȰѰŷŪǶ϶ǸŰ
֣죬ʶʶж󣡡

⹷յĴ쭳ħ
ֽ﷭ݸһݵݸࡣ
дˣֱá
Сǣ˵ҴԶһ˰
㿴಻˼ôдˡ
ô˵ֵһûһȲض
Ȼˡ
⡭಻û̾ûԭرը
ǳ鴤е㡭û˼˰ɣ
֮УԹ
ѽԶŪ͸ҿ
һʱۣй˹սģǶԵ°Ͷɰ뵺ʱַ
ŷ޵ͣų֣˱ʾźͣʧܡԼŷ޸쵼˶ľȵضڣԴΪľƷ
ƪ籨һҲʡ
ţƨǩ
רҲѾ֪жٳˣǵط̨ҲƵۡ
û𿴵طһ㶼ʡźͼҳ̾Ӷ࣬Ϊ˳ҲãΪ˱ֵطӵĸҲգżҲҪʱ༭Ūƪȵӡ
˵ģָӣʱ༭һܳƪƪƪдĺá
Ϊڵƪʱ۾⡣
ðɣҲ󣬾еû
ݸǣе
ǣڵýҲûֻۣǲڸдȷָǱԼϹӥ
֮ƽƽ棬еУںƵʲôš
СڰȻеʧȲ˵ǲǴţӵ⡣
ʱˣ
ǣûֵ
ȴһü㣬żҸ˵
˵Żֽ﷭ƪǰġ
97޽Σۡ
һʷ¼Ϊÿ˵һһݴ´ӡϣӥôŷëģŷô಻Եġ
̸ŷԪϵ˹èΪʲôڿͣǵĿʲô
жʯ͹ܵһ˹ŷ޺ŷԪʲôӰ죬ԪʲôӰ졣
һһ
󣬡ͣʧܸգŷһףǾưոݵġӥȻϣͶɰ뵺ƽԸ˼ŷȡԣԤǸ֡
𣿴£
ࣺ
ˣ֪һӵķֽǸʲôˡ
и̾дĶѣҪô
ǣ˵ڵķоݣôȷʵпܡ
ǡ
໹е㲻ȷô϶ΪʲôýֺСأʿžƲ
һģҵĽ㰡ƲҪʧأ۵Ȼõķ
࣬
ãԱǡ
һתӲУдҪ֮ǰľƷӽȥ
˵
ȴҡͷӣͰۣеľƵζ
ʱˣΪʲôϲŸŵ㡣
һЦһƪûôĳˣ
˵Żڰѵڶ¼ݸ࣬ص㣡
ӹһеˡ
ڶݵԵһݱȫΪʵΪǰᣬҲǿ־ˣҲľǱԼС
ԴΪеľƷ
Ȼƪʱǣξˡ
ΪʲôڸոոЩȫ˽ȥ
֮ʱڿˡ
һݱ̫͸ûеõ֤֮ǰҲ˵˹ȴ˵ж
ǣһĵһݱˣ۵Ĺ׼ȷעҲȥˡٷڶƪ˵˹򣬻˵
˵ˣдС˵һݽŸʡ
ࣺ
ŷģò˵˵ĶԣСȷʵ츳ҼֱǸš
ͷӣʵѾϿڵ˵
ֻ
ָĩβһΣбҪӽȥ𣿡
ĩβǸһܽԵչ
ڵһ֮ǰϽʵǣеŷҵĸо
һζԣ˵ս𲻻˳ӦŷȹҵԸսپӥһ뷽跨սӻңӳ־á
սþòܽŷͶ߱Ȼֻţŷ޳ս
ֵĽǣʱŷޣӿӥĹȡ
ŷȹһΪԼ޴ΪʹĴۣŷԪĺͼΰҵཫش
Ҫ𣿡
ֻڼΪ࣬һ¶²ԣıҲӮ˹עȣ˴š
ڶˣİչʡ̨ͷˡڹʱ۽磬㶼ŵϺţ
࣬һ¿ˮ
е㡭Կ˰ɣ

ܲʲôţǶ˵һĲĵܴܲǲǰڷ緢չ
Ӯˣҵɻӭһ
Ҫ֪׸ո躷Ž񽱵ǹƪ־ı
һ䶯ҵӭڶ졣
ǣˡ
ðɣҲûʲôʧ
Ҫûûеڶݸӵ֮أֻǷһƪ̫ʱѡ
ʱЩˣôȷ
һ̯֣ȷ
ǣ͵Ÿȥ£ûд󡣡
Ҳǡ˵ͷѸװаɣһȥ룡ܷ
𣡡һ¾ͼˣһѧأ
ࣺ˵ʵСͦģʲô
ǺðɣлˣҲڿ
Ҫ֪ǰڣҲǰæأѾ͸ʡ˼ʮˡ

ڰߣϳԶȥһЦ
˵Ӧûᷢɣ
ᣡϾݸûκεķգûʲôĿܡ
һݸӶеУһս죬ȴһߡ
ڶݸӵĸɻ࣬ǿս֮󣬹ڵʱ۷ˣֻΪ͸ѡ
Ψһ㣬ܾǶζԿսƵԤ⣬ŷʱߣҲǲʲô鷳
ߵľԤ⣬ְΧ֮ڡ
ңǶΣҪͨȥĹؼ
ţ֮Уע־ƵĲһˣͼֶͨҹƵǸǲ֪ж١
ǶŷԪơսɣԤжϣҪרҵö࣬׼ȷöࡣ
Ҫǰļ䣬ǲȥŪġ
ǣǵµ޷Ԥ֪ģҲڱ˸ġ
һŷʱӥ
ڶ׻᲻ᾡ
ֻҪϢݳȥ㹻ġ
ܻ᲻ע⣬ûţڵĿĶﵽˡ
Ͼֻƻеһڰˡ


һ²ֳɺܶ£ÿС֮俴ƺ޹ɲͬСȥʵʩÿֻǰƶһС
עĿҲκι
󣬵еʩӵһϣܺǿŲ
ڵƻ
һֻСϣְֻһ׳һԤԡ
ڶ

ȴҪڶֻֻСϡ
ص¥ϣǵ½OICQ
Žֻ˵ĺбŮߡOICQͷ
ðɣѻһˡ
ͷǻҵģ״̬
Ƭ̣ڴ򿪡OICQͷĶԻžóһԡ
Сʯͷÿ9.43ңӣһʯɹ˾Ĺ档
չϵĵ绰ȥ˵ǴģңǢ̸װˡ
Ƭּ̣һ䡣
Сʯͷٶɣ̨ԵװȤϰҺѡ
ԣڰOICQţͲȥˡ
׼ȷ˵ǵ
ǵڶ
ڴIEһַ
任һůɫ̳վ
ꡢѧľۼء¡
˵ѧ㣬ҲΪ
Ծϵң׹Զ񣬼ۼڴˡ
ҳǰǡһܽӴ
ƦӲ̡
Ȼڸѧƪм䣬ܿһһϤ֡
ݱ
񡭡
Ѱ
Ľѩ塢ɭڡ
ڵļУ㼣
£ɱȺĽҪʵö࣬öࡣ
ټ¼һʱжһ˵ڴˡ
ů̵ɫ̳ݣڶе㲻ˡ
ϧ
ԲסˣλԶǣǶý󱦵һð
뵽ٲɣ㿪ע档עһID񾭲
ðɣIDеǷᣬǸǷĻںأ
һID̳ȼͯ
ʼܻ֣ƤҪֶǲֶˡ
ţĴ鷢ˣͣ£ܵ۵鷢˸ӡ
飬˭ԷģּѧһƬ
ϲѧûԴĶ߻켣ڴˣȻҲѧ
ۼء
֮ǹעȱȽϸߣսһ
ٴαε飬Ĭ
Ⱦ˹
⡿
²ʮ֮ţռŶ룡
⣬Ƿ᲻
ݡ
ɽҰˣ־⡣
Ȼϣţ²졣
ǣŴ֮£ΪСԹһӣ
񣬴ççײ޲š
Ѱͯѽɡ
ݱ輵޲ò
Ľѩ壬˷֮
ű裬̰̳
ڡ

ڿ˵ͼڣֻҪģҲѾģġ
ɣ
ôһӴС꣬ļå֪ʲôкӡ
ھĵ۾ô޾ô
һȺ
²ʮ֮ţռŶ롣
СôǱ
磡
ΨԸսȺ
һúõһѧ壬˲ըˣ




62 ҪдС˵
´˵
Ҳһ죬ǵֻɧͷ׷һ쵽ʱҲԸ֮٣һʧջƺ֮С
ǣֻҪһƪͶ壬±ȥ壬ֻҪʣһڸܵ飬Ǳҵǵļֵ
Ա˵һҵܰʵҵҵ£οʼĵط
˵бѧҪĶҲٽΪдΪддԼĸܡ
£ڵ£δȥһ˼е£һֱŻʱΪ񾲺ʹݡ
ʱڵЩߣ֮мƮݳķ緶
Ƿ򲻿һ֮У档
ʱʹôֳå
һȥ˲ʵǱǷᣡ
ܶһ²ʮռŶ룿
˭ô񣿡
ȥһ~~~´վٵеߣ˸顣
еֻ֣ߣϾͷûôأµȺûʲô
ǱòǫĸƷ£صޣˡ
ǡ
۶ҲˣǲүǶ
ǣݱǾ̲ˡ
Ҫ֪ݱġޱ밲СůůƷѾ·죬˿
ʱ֮ĵһŮҡ
̲ˣУ
ŭ
1¥Ϊ񡿣λѣα᣿ÿ߶ÿߵص㣬޷ָ£ء
2¥ѽдĺã뷢ôҼͣغ˱ˡ
ðɣͷķŭҲ͵ˣһû³Ѹòأ
һ⡭
Ҫȥʮ󣬷ַӲͳˣ
У
ֻ˵Ƣ̫ãҪǷźֻһٰʮ¥
ʱѼõž졣
3¥񾭲1¥ϹдװôʲôĻˣ
4¥񾭲2¥ػȥɣǺΣյأʺû̵ġ
һ¥Ͷ¥ӻͦģ壬оݣ¥һƿ˰ɣ
һظŶ١ô³

ױը˭أ
磡뿪磡
ǺɫֽŶķžͺ翪
ǣӾͿʼˣʮӣ˸ʮ¥Ļظ
һô˾䣺˶ˣ
ʱȷʵкܶڿ֣һôˣ
ܵģ㻹ҪսȺۣ

ʱҲظǣһڴеע⡣
ʲôݱѰǺȵȵȵȣǱˮ
һСʱûˡ
ʵǡ
桢⣡
ﲻֱͣм֮簡
ݱҳɼˣ
Ѱôͷ֮ˣ
Ǻ㡭
ðɣǺըΪû
ôӴеСϺף˭Ҳ֪ġ
ô˭ѡˣΪʲôûң
ˡ
ܡ
ܵģ
񡭡Ҳûң
Ǽϰˣŵһƾʲôûңıĳı
ǣбϾҪдеֻ֣ͨѺǸ񾭲սҲ³
ôըҲ³һС俪ɣ̫ˡ
û취ֻܿţȴǷ׷׸վţȥܹܣʧء
ʵѾӣˡ
Ϻܲİ칫Цۡ
㻹˵񾭲мĻͦԵģ
Ǽ䣬û̫⡣ϾѾͣһҹͶʧܣܶ¿ĺܿ
˼Ƭ̣Ǹ񾭲һվš
ݺί񣬴Ǻܿ
˼ǣ벻Ҫùˡ
ˡ񾭲ˮƽܸߣƷȥѧ鷢ҪΪƭȡ׬ȡ֣ȡֶΡ
дĺãһͨˣڲֵġ
ȻȰ裬ֻɾԣʾ档
أ
ֻ˵൱ˣг֮硣
ȻΧأͷйʲôվţ
дô治˵İöǿʲܸ
ֻôһѸ٣һҪļƣʵȫǿѧЩȴڳš
ʵѾˣСĸζϡ飡
ӣ
̣̣
ΪΪҪ̣
ڵÿգվţ㿪һ
Ŷ꣡һ̰
ɾŻ˭أ
ϻظ粻ɾ
Ǳһֱĵĵţյظһʱ㿪Ȼе¡
ץ˵һﲻǸ񾭲ɣֵ
û²أֱĳһվţǡ񾭲
ü㿪
Ҳɶöʧܾ߹ûǣ֮ƣбɾУ
໵һͱ
Ҳү۸ʵǰɣ
Ҳ̲ˣӣ³˺
Щ֪һ³ˣôʲô
ʵͱﲻסˡ
ݱżȫҼ
Ѱŷ֮㹷ƨͨ
Ǻ㣺
ðɣûɶ˵ģΪû
һһһ䣺
ݱ֮Ҳûʲô顣
ѰС󣬾ˣǻԼ
ĬҲڿɵB㶮𣬺ӣ
ƦӲ̡
ս
ĵĿʣ
񾭲@ݱС˵Ů͵ĲԹ̬
񾭲@ѰСôʱųڻױ𣿼ǵĨں졣ߣ
񾭲@Ϻдĸ֡ǻӡãټ

ݱֱӱը˳ȥˡ
ǿŭάŮ󣬡ʸ£ʲôƷ𣿡
Ѱڸˡ
һ㣬𣿡

ҲɵһpkС˵һ飿
Ǻ㣺
鷳һôû찡
ֱʱ򣬳ѾʧˣԽԽߺѼ
ԶڶںٺһЦ̾һ綷黹ǲḻ
񾭲@ݱƷϾУûӣҲսȺ棡
񾭲@ӲǣͰϱ꣬ű¡ӵ£˵
񾭲@ѰСѧĿʼ𣬶Ŷ
񾭲@˭˭˭ϴʲôʡԺŰҴڸأ
Ǻ㣺
ˣ˵ɫ˭г
ߡ
ݱȲ̸´
ôϹб㷢
񾭲ɶŰɣ֤ǿҲѿʲôŽ£
ݱ㲻ҲͰϱذɣ
񾭲ʹ裬һȥ

ץˡ
ݱΪ֤óдĺã



ͣˣͻȻðһ񾭲飬ţֳĶˡ
񾭲ҪƷ
º󣬰ôϸо̫أ
ôǲɵˣ˰Ҫذɣ
µĶڹעƪսڱžҪ񾭲ЦƷ
꣡
е̫ӣ벻ˡ
ðɣ·սͬʱϺĳһʮһ꣬ſΣĻһ±ơ
˭ҸʲôҾǸǱˮĺòã
ʵûסһ䣺СУ
ţǺӵһˡ
ˬ
ԭʱǰ˺üꡣ


磬ʮİһûΣ˵ǺڴҪҹάУĵ·
ȡСٻȻܵˡ
ˣҲñ¶Ŀ꣬ͣս
һض̵Ĵһĵ
·С˵С֮
ˣһ׶¿ĻŮذһλפ˴ʹ⽻÷֮顣
Ŀǰſ˸ͷд޵ذޱȵ÷ڴʹ֪
ţϣͦÿġ
ûдһ̫ˡɴ»ɳϾ˯
ѾʮˣСٻǾȻûߡ
Ϊ⣬Сٻߣɳηϣôؼң
ȴСٻһĻ˾䣬˯ҡ
ðɣ̶ˣ˼ǽˡ
ŪеĪҪ֪Сٻǲ̼ҵġ
ôˣ
ûСٻȴѣͷأ
ڸ£ǵ˭˰
ȴСٻȻզָŵĻɵ棡
Ҫһޣҵż񣡣
ڴһŵһ£ջˡ
ֻСٻͬѧ򿪵վڡ²ʮ֮ţռŶ롷ƪ治ͣˢأ
һˢһ߱ԹǸ񾭲ˣ̫ûˣ
£Ψ©ƦӲ̣Ʋ˭أ

ڣ
Ϣܵ￪̨
Ҳ֪ûϵ
򿪵ԣȵ½OICQžͺãȴбŮߡͷģҲǻɫġ
ڵ㿪ֻ淢һʺţûбĻظ
һЦʺҲһ䣬֤һ£ϰġ
ûسϢ״̬ڹƵܻظ
ȴû뵽һӶûյһ롣
С硿ѽΪѡ
ǰһС簡˰
㿪򣬸ҪϢϢˡ
С硿ϰá
ڣţ̹
һϰ塱ɲס
ʰ顣
Сʯͷ֤ˣ
С硿֤ˣϰĺܴ󣬾ˡ
׼ȷ˵Ǹո֤Դ˹ֻš
ӵ绰ǸŮˣְȴԶζ
ǣ˵绰ϵʱ򣬶̬Ⱦͱˡ
ֵǣ˵ɵĹģװûˡ
֮ǰ˵ĹģҪѾ260ɣ25000̨豸ˡ
С硿Ϊͷ֮ǰıֵǸȷʵܲˡ
СʯͷǸͷͦҵģǲ̫⡣ҪȻʮǰͿԽϻˡ
С硿
˰졣
С硿Ϳ
СʯͷǵãСͦġ
С硿
С硿ʵ㣬ܳ
Сʯͷǻͦϧġ
䣬ŵԣ˿
Ͻ֡
С硿ϰ˵װǵ
СʯͷȻԡ
С硿ǡǶ٣
˵ּ꣬һ䡣
С硿ǳС˾ʵʽ𲻶࣬ϣ۲Ҫ̫ߡ
СʯͷģҲʮߡ
С硿
㻣Ū˭أʮߣʲôЦ
ȴڵϢ˹
СʯͷǿԲҪװá
С硿ģ
СʯͷҡһеԵԤװ֮УֻװǵOICQ
С硿
С硿ǣǵǸͷĺܳ󣡣
ڿеԴۣ˵ǿͷϱɣôŵ
СʯͷܲǸͷ
С硿ã
СʯͷҿԲշѣҲԶװмҪʵشҡ
С硿֪޲ԡ
Сʯͷжעûˣ
С硿5000ࡣ
Сʯͷôһ㣡
С硿ѾˣϾOICQֻа¡
СʯͷŶԤһ֮עûж٣
С˰Σ󡭡
򣡡
ڿ֣һ̫ˣԼе뵱ȻˣûҲûô
ô˵
Сûɶ˰




63 ж
ڲ̫ķչʷȴȻΪǾǸҲ˰ɣôҲʮʮעû
ֻ5000
һºﵽûһϵͳͲжٹעȣ
Сʯͷ̫ˣﲻæ
Сһʲô˼ˣǡ5000Ѿ˰
ϽϢ
С硿ҪǰʲôæûϵģǾ
СʯͷеģҪϳһ¼Ϊǵϵͳͻעȡעû̫ˣãİ취ɣ
Сһˣ
ѽ̨Եװ㲻ұ˰
Ȼԡʺİǣľãƾ˼룬ٽģС粻Ҳʲô˼
һҧ
С硿¼򵥣ҡ
Сʯͷ򵥣עûĲ
С硿ϵͳô󣬵˰
Сʯͷʲôˣ
С硿ұˣҹ˾Աǻ֣ڸ̳վҲЩҸ㳴
Сʯͷ
̫͡˰ɣë붼ëȻ
ʶctrl+alt+Aظͼ꣡û⹦ܡ
զ䣬ɣ
զˣ
ҽ
ɣĸȥ
ڲŲôأ¥Сٻ˺ɵĿ˻ȥ
Сʯͷ⡭Ϊ
С硿Ϊѣᳵ·
СʯͷҪƶȫ򣬹ǲɵġ
С硿ǳǣû˿԰쵽ˡǵƹ
Сʯͷʲô
С硿㶮ģOICQϾҪõעȣҪطˢˢʲô
ڣ
꣡ɹأвӦð
Ҳǣһģ˵֮ǰǸ㴫͵ŶӣоСԶˢӣ治ʲô¡
һĻ
Сʯͷԡ
СǱһ˷ܻˣ̨Եװ㶨
С硿˵ɣæô
һַȥȶȡ
С㿪һʱһڣ˵ֵܣ˭ôôǷأ
˵µЩߣС綼е㿴ȥˣ̫
ʣǡ㣿
ڣ԰ôˣ
С磬ûû¶
ģҪƷһȶȡǵƷ֮á񾭲IDгע
С磺
ðɣûôġ
򵥡
û⣬ˡ
ڣǾͰˣ
˵꣬Сˣòȥˡ
ͻȻЩʲôС磬ͷѾˡ
Ů߻ţɴϰ˵̫𣬱¸ǾͰˡ
Ǳء
Ůߡİɣ¶ϸһоġ
ţ
ڵʯʲô
ȴյһϢ
ŮߡС磬ߵĺŰɻأ
ߣһ
Ȼ𣬡ɣȥ̨
ɣ
ϰΪɶִأ
Ůߡģô˵¶һá


ⲻ֪СĲǴģľû⡣
Ҫ֪С绹ǺǸĴҵԪҲûۺͷ
ǣҲ񣬻ҵϴҵˣ˽оǾһ˿ԱȵģһȶȻ򵥣
ʮϿʼ
̳Ϣض˼ףʼڵǸӽг
ʲôɿվӣСҲɶˣ
ǣ񾭲Сǿ˺ü֧֡񾭲£Ͷչս
ңǸ£սì󻯡
һ񾭲ߣ¾ˣ񾭲Ѿ̳ڲȵһ⡣
ڣֻҪǻµģûв֪¶ģҲعעһ⣬Ǿǣ
񾭲ʲôʱ飿
ڶϣ۾һֻ̳Ӷǹµġ
С粻ûţֿˡ
վƽϢѹȥ첻ˣ񾭲ĻӦأҹţʬ
ޱʬֱΪֹ
꣡
ڳ׾ˡ
˭ô˵ӱ棿Сǵ֮ĴӰ
һСпʤκص
Ҫ֪̳ڲͻ⻹ԶԶҪǣǸ֮֮Ǹ֮Ҫȫ֪
ֻгΪȫԵĻ⣬ſע
Ҳ֪Сܲܶס

ֱʱڵǰڲ־ˣֻǱߴһǹ
ڵĸӲûżȥԥ
һƪӵĽۣڵµʱ˵еƫ
ʱڰͶɾƵĵԺƽΪƶ񻯵۵ѹȥû
ƪӣ鷳Ҳʲô¶
ǣҲԥ죬ʡ̨һȴЩ⡣
ᣬһһֻһεΡ
Ϊ˼Լץ֮⣬ϾƵʱҪʡԼһЩضŸ׫д
ǵط̨ҲҪŲҪһر
ְܱˣֶ񣬴
ʮŵ糿֣ʡļ򱨵ַȥ
ȽˣϹŶڹ仧ı
ٽɢᣬ֣һ¶רдʱļ϶ˣȥ֮˽һ°Ͷɰ뵺ƣһƪӡ
϶һ΢΢ü̫찡н𣿡
϶Ҳоģһʱӣ̨ﰲŵģн۵ģðսס
ֻ֣Ҫһ㡣Ƭ̣žƶ񻯵ķȥдɣ
϶һǽп಻ľƻͣҪֲϣôۣȴǸҪҹˡ
Ҳֻܿͷаɣǵõȼû˽
֣죿
϶ʮ𣿡
֣룬ɣ
¶ǿ󲻵ãܽС
ֻ˭Ҳûע⵽һԵ̨ҪⷽĸӣӶֱˡ
˵˰ǿѹеļûг
⣬ʱɣǼɣ϶²̨
ǿҵʲôˣͬ¾༱ڱ֡
ɢ˻ᣬ֣İ칫ҡ
ֱӰѸӵȥ࣬ˣǰʱ¶ÿ˼ƪ˾ƵıһʱҪģԲԵϣ
ҪǶԵϣֱӸ͹ȥʡٷѾ
֣һüһЦ٩躷ܽľǲһɻо
ҿӹӣŵһ飬
ʱˡ
һϽѣһеò׼Ľ𣿲ٸġ
ָĲ˾ƻ񻯣ڸе˱Լ
Ψһڷյĵط
֣˼һ£øģŸɫ񣡡
ɣ
˵Żڸǩ֣ݻظ࣬üȥŰɣ
࣬
֣һЦˣӰ϶С۵ˣͷİɣ
ʲô˼֣ôῴҪ϶ͲѸ͵ˡ
ⲻԲǻ¡
̨ά϶˼ȻˣҲ϶
ְ˿ӷƨһ٣ȴбҪ
ôһ˵Ҳͷ
ڻеڶݸ߬ţƽʱҪһ㡣
ûżߣǶ˼죬̨࣬ôͻȻҪָˣ
֣ҡͷ֪Ҳøɶ͸ɶٴ
У㵽ֹæȥˡ
ʮţӻƽʱεʱ塣
Ϳ⡢Ͷɰ뵺˱۵ۣһֹڰͶɰ뵺Ĺעӽǡ
ʵϣط̨رֽ㲥ھƶжϵҪ̨졣
ڲ֪䣬ýķʼת䡣
еýȽ¶ʮ֮ʽ
¶ʮţǿķˮ롣
ʮ֮ǰ۹ڣǹʣ԰Ͷɰ뵺һƬֹۡ
һЩʱ̳רѧ߻ĵŷ޲ðͶɰ뵺սⲻŷ޵档
˹èһŷȵġ
ǣ320աһѰζϢ
ŷްȫֺ֯˲żԱԡȫƲ϶񻯡Ϊɣ˿֡
־ţͶɰ뵺Ƽתֱ¡
ҲֱʱڰͶɰ뵺Ƶı۵ǵصı鲼ý硣
̳Щºרѧ߼֪ҹ׫дӭʱ¡
ƪǰ죬ýĵһƪ֪䣬ۣҲͻһݡ
ڱоԤʾľ棬Ƕһ롣
ڣֻʣ±Լһδ֤
ȻƺҲõ̫ã323ա
˹ҵ̨Լ˹սвüޡȫ״̬
Сʱ֮ӥʹ¡³ʧܣӱ·ز³
ͨƽĵһŦѣҲѱԼƵ̨ǰ
࡭
ȫУ



ʱ׼ʱ䣬1999323ա
Լ鳤ָʾŷȾ˾ˣʼʵʩдж
ʱ׼ʱ䣬ҹҹԼʼж
ⳡ޹أȴԶǵսʽĻ
ʱǱʱ325賿ӡ
žң˻æµ˶֮С
ڴ֮ǰѾȷƪӣ˵ڸǷݸ׼ȷ󡪡Ĵˡ
ǣһ֪Ϣʱɴ˺þá
Ȼ绰ڴ˹ȥ
ʼˡ
ֻ֣öͷһ
ʱ䣬ŻûбõǵһϢ
ڿ˿325գ58գвһ¡
عȻ죡Ͱѵڶݸҳȥ
һͣ᲻̫ˣҪҪȵȣ
쿪սͷ壬ٶ̫ˡ
ȴˣҲȲˣ
࣬Ϊʲô
ڣһ绰ʱ򣬲֪ڷ飬ȵ㡣ٵȣеһԱһ
ϣˣ
ڶкܶʱҲڷƣڼǣͼõһսԷ򡣡
ĸӺͱ˵ĸӣҲǵĲο֮С
Խ緢ԽٸţԽȷҲԽҪã
ҵģͷȣ
ࣺ
е£ڡ
ںڼ˰ɣ˵ĺʮҾһ㡣
ǣ಻֪ڹܲôˣ˵ģԽԽá
˿УĽ۵δƵһֿܡ
ôͲѷ֣ӥΪ˾ƣʲô¶ɵóģвǽսʹݡ
һ㾯衣
Ȼڲָֻƾһƪı㹻ӡ
ǣֻһӡǼɹļʾͻһЩ
ԣ㷢
ס죬һҪȥ
Ҳðɣģ
ٵĿǰΪֹڵһҲû
ߣҶϵ绰Ҳû緹٣Ȼֱɡ
ڶƻʼʵʩ




64 С˵ߺ֮
ʱʯѾʽӪҵˡ
糿ߵ㣬ҹĸոɢȥɣֻڸϷ
ڶź꣬Щ⣬û뵽ô硣
ϰԵ˾䣬ҪͲ
ڣҪһͽ˵ֱ꣬¥ᡣ
򿪵ԣѡ֮ĸ˳һ塣
ȫֻ11֣ľ40£̲
ľֱǣƽս
졭
෢ڶݸӵͬʱƪС˵Ҳʼʽء
ĸͬʱҲոС緢˸Ϣ쿪ʼʽɻ̸
ܵ£á񾭲IDǽлˣ
һȷѪꡣ
꣡񾭲ֱĳˣ

ǵóҩɵ棡

Ҫ˭֪ǲǶͰűģ

ֵڴС߾Ͳɶˣдʲôƨ£

¥ֻſЦġ

ŮߡһȺɵ棡бҲô߽а尡бҲдһ

С硿ǣ¥˵е˼ҿ϶һЩµģûӣʲôУ

¥Ůֳˣһ񾭲Сš

񾭲СţûǸӰɣ

Űɣͼˡ

һ
ݱվ

Ѱ˭˭ӣ

ɵҪͷˡ

ƦӲ̡

СУ

¡صķʽվ̨ҡź
ϧеġ

Ǳߡ
25һûȥ̨26һ磬ϰ֣࣬ڽĳ绰޲
֤񣡡

ԣͽ֮ǰǸļߡԶԡȥ躷ܽĻߣҲ뷨

졭ʡ̨ʱһλ¶̨Ѿҹˣģ

ģģһȻڶء

𣿿ԿԣҾСͿԣѾͷһҲӳġ
ʵڲУҹ£оĺСһĥһ£ѵãһ
绰ûңŽˡ
֣ʾ绰
ȴذѸƵǰ֣ϾͿ
ãھߣϰ񡣡
ǵͷһ
Ŀһ̧ۿ࣬˼ǣô죿ôûذ
ƣʼ磬˼ǣҹϳġ
֣˰죬ҲǶ֣ع
æŵ绰ˣȵһ£ȴһ£һȥ
ûͷûԵ˵꣬ȶӦʣѾѵ绰ˡ
ӣаӣߵ߾硣
Ҫ˼Ѿдˡ
ܸΣٶȾǸɼߵٶȣֵóƵ
ֻЦһż¶԰һҹ
绰ֲûȻ˳쵼˵¡
ʵҲûʲôʲôģдһƪӵʱͲʡ˺ܶ
֣
Ҳôĸӣһ©ϽȥϢԸ塣λٺ˵һ¡
޲ɣЦŸǡ
ʲô¡
֣ĵ绰ӦòС
һߣ֣Ŀ˸ӡ
Ҫһ˶ɵˡ
ǲִ֮
ʱַλоݣһƪӻҪޡ
Ҫǣһƪµģƪｲˡ
Ϊʲô˵Ͷɾƻ񻯣ĳͻĶĶӾӽ֣ѰͶɾ˵װס
ҼжϾ׼
⡭
øӣǸ˲ţ
֣ʶⲻҹϹһвҲ320֮󣬾Ϳʼ׼ݸˡ
԰Ŀԣ൱Ҳ
ѱ˵ĳ´ĵھĸҲԼ⣬
һһĿȥûҪ޸ĵĵطܶ۵㣬һǾ뵽ġ
ֱ֣סˣۣ
ۡ
ԣͶɰ뵺ǶڳͻҪãжϡ
Ԥ⡭ŷʱߣ
Ͳ֣ܿǵˡ
ãһ绰ιõˣոʵڱǸʵǡݸЩرҪ⡣
ãԸ͹ȥ


ߵʵģ֪࿴֮ʲôӦǸܹܲ
ҪĲȷУصС
ȷʵһһҹû˯ãԺĲһ
ǣû磬ͱһ󼱴ٵĵ绰ѡ
ιλ
֣ӵ绰ﴫмأӣϢˣϵ̨ϸȥ
Ѿ㶨˵ǵĻƱȥӱˣǱ˽㡣
ࣺ
룬ӣһ¾;ˡ
ȥӸɶȴǲ롣

һߣ񾭲Ҳ·ĵһƪƪС˵֮
һһ£ֻǧ֡
Уƽ
½衷
½ڼ
ֻ
ϣһԶĻ·ǾĪ޵ԡ

½ͼǵģûڰȥظѾըˡ
£񾭲ţǱ첻Ŵ𣿡

ȵ㡭ðɣȻе㲻ҪɣҲȷʵ֤ˣ񾭲ǶͰűġ

¥ϵĶۻ˰ɣֻһѣ˭֪ǲǸʱдģ

û˹עһ¼𣿺ô飬Ƥˣ

¥ˣ·е̫ˣаݼ࣬ζˡ

꣡ôһ˵һԹŮ§§ԳĻ档ȷʵףϲݼдĺã
ݱ

ϲԹŮôˣ𣿡

ڿɲֻ֪ͼͳˣճķ
һ¹µĿͷʮǰһ£˴ʡɽϵһɭֻ֡
һλžսʿӱɽûĲɽҵһʮСŮʱŨ̹ң
ΣͷսʿرŮοţ£Ҵȥ
Ů񾪿ȴ˵ţ¡
սʿ÷ͷ;װСŮĽģ˻𺣡
Ȼоգӳ죬սʿȴŵ֦һԶ޷ԭ˰̡
ඡϱˡ
սʿԳıԹ
ȴСŮѿڶȳˣҼѽ
սʿһЦɨɨСŮԴȻתȥš
ʮ
˵ذޡҶΧŲͬ׷ߡ
ڱ¿һҿֲʧ飬˼ûɹ
һ죬һλװȴϢʮҵйһʽĦ
ǣذϵ˰̣ʶòһ۾ϳ˭
ĲĦһй衣
ЩɻӢ˵ҪĦ
Ůȴǰ֧°ͣЦţ˵һġ
ɶ裬ҵļ硣
һɶ衭ɽ
ذЦĸӲãϤǲȥӢأ
ˣ

һֻһλ䣬ԼŮǵطꡣ
һ˳µıը
µĵʡظڳ

꣡ǳˣôڻУŵȫû뵽

˵ǲ̫ˣǴ˵еţ۲ݣ

¥֪ǽһ滨ѹģ

Ҿûðʮ갥˵Ǹع֮趨һˮأ

Ҿòզأˮƽһ㰡

¥ϱ̫ˣȲ˵ƷôͷǿȦɵģڴľ顣

ô£ӵ¿ôЪ

ʱͨߣһҲڿ顣
ݱһظѰվţզ죿һΪҲǳԹŮأ˵ĸӶдˣ氡
޴¿ˡ
ѰǿҲǷ֮
ݣ˵ʵȷʵǿôһ㡣
Ѱ

ǺǱߡ
ȷʵУ
ðɣ˵ﻰȦǵȻ񾭲˲զأֻһ£ڼϡ
ʱĿʼˣ߸п۵Ŀʼˡ
ǣܲס̫ˡ
ڵһµĩβһ仰
Psȫү



ȥүģ
ûģе㻺͵ķΧ˲ˡ
˶ʼɵ񾭲
ȻܲԸҲûˣ̫ô
ǣֲòһдĲ
ˣҪְҵذ
ص֮öӾ£ͷȷʵܺá
һһŶ٣˭öģҪöôˣ
밡öӾӻǰ棬ǲŸл
ңڷһ⣬վ̫ˡ
Ūа񰡣
ʲôаĶа񡭡߰ģҲûȺ¡
аðϾˢҲҪˢȥ
ɲУ
뵽ڸվš
񾭲ӪϽüһа񰡣
ûʶҲϼѣôģѹǲǮ

˵ôͦǣͲú˵
һϸ룬ôԹҪиаĿ¼Ҳа
¸񾭲ظ
ô˱˻ԣҪһ͸ˣܻûô𣿱ΪҲ֪ʲô˼
ɣ࣡
񾭲һɵģ˵дࣿҪôαҪôã

٣Զԡ
ǿҪըŭľȥҼоһа¶ˡ
ϧͷɥĻġ
µļ˵˾ǸҳŶӣиƨļǰչ̳ģһ̳û⣬а
Ҫʵʱɼ̨ݲ㷨ģ̫ˣ㲻
񾭲վˣҪ㶨û

ظˣһȺͰ
񾭲꣡ɶҲǣпյģҸŪһ

ôǸ㵽׸ɶģҳģ
ʱûʱ£пˣǿԿСһҵݲɼ
ںһЩʱһ¾ˡ
ȵ磬ڷ˵ڶ¡µݡ
һּ󣬾д淢ľʵʱǶͰ¡

С˵Ĺ¹šǰճС˵硣
һһŮʼƤ£
ͷߵ춼ιˣҲҲġ
ϲأŮһڶ
ֻ趨Ǽʹݵ٣һе㲻ˡ
ʲôðгԣ
˵ҳү
ڼûСƣС˵ȶҲǾӸ߲¡
ԴˣС̽ҾòˣѾˡ
Űɣ߳ûأ
СڻֻԤȣʵʱȷʵں档
Ϊһ£սͻȻΧƵľǱԼĿжչ顣
һߴ򷢵ѾëС磬һ߼¶
үľ飬ǲ²͸ɣؼҺ庢Ӱɣ
ô˵ãе˾Խ˵Խ׷׿ʼ²
ǣ治һµõ
ϾҲ벻ڻС˵õĴʹݸըˡ


65 С־
ڿ»ôϸµͬһʱ䣬ҲãȻ˾ǡ
ʡ̨ķԸӱ
Եɣȴû뵽ķչǺеԶ
ΪӴط̨ߵģƺӵĹԱ
Ӵ¥ֻһСһŴͷȫװҵ
ӺܷװܸоһһͲǡĻˡ

̸µǺƣ߰ɣؾͺãӭǣ
غ飬Ҳ̸ܽ仰ʹĹǡִź˵һ˳
˵һ̸ĿDFSK
ǸڹڼĿڹҲһӰ
Ҫʽǣϼα̸ͬۡ
ͨǶԹڹʱ½еͷʱҲһЩȵרⱨͶ෽̽֡
ĿҪһйذͶɰ뵺Ƶר⡣
ΪڽȷжϵŹߣȥ躷ŽĻߣúĻ˵ҲڵӼˣλº͹רңһνĿαֳͶɾơ
һط̨˵ǳʵĻᣬĺ¡
ȻǾϲ
ֻȫ벻ģʲôΪıΪʲôŽƪûзȥĸӡ
ʱҲ˵⣬ӴȸǿһۣԷ⡣ңҲҪĿһ¡
޲ɣӰȡӣء
طſ˼ۣ
ȻָలסǢӵĿ飬Ÿˡ
ǰ࣬ȻرϢϽĿʱϺܳԣٹ
ٻʱѾϡ
Ѹӽ࣬Ѿ˿ˣд治߲ⷽרҡ
æǫֻǳűܣ˽һⷽıһܽԵĶˣ㲻ʲô¡
أǾ͸ֵÿ϶ˡٺܶרŴⷽѧߣҲþͱоĸ͸ߺⷽ츳
˵е㲻˼е飬Ͼⷽ츳ڣ
ҺҲδһЩͶɾƷ⡣ЩﶼУû¶ӡ
Ҳֻģ˵Ͳ̸ˣ˵¡
Щطһ޸ģϤһ¡
һϸ
ðɣ˶ˡ޸һ֣Ǵ޺òã
йŷԪϵķŷ޸սŷʱߵжϣɾˡ
ֻʣһЩ԰ĽۣСӥս࣬ʹ֮񻯵жϡ
֮ŷ޲ֵķͽۣûС
ңӥǲ֣Ҳԭ϶ĳˡܡҲмʡģɵ˵
⡭
˵ʵֲɵ෴ΪȻؾǷˣ֪ĸӿ϶бĿ
ǣˣҲеܲˡ
ҲʣЦȱ𼱣Ҹ˵
ĸȺмֵǰհԡȻǣмֵ
ǣδ֮ǰʱ׳ô۵ĽĿͰڵݲ𣿡
ȻػһתɾݲǲҪơʹҲмֵ
߰ĴţʱڡDFSKһʱйذͶĳפαҲܿͻԭ岥ȥ
ȻҶʡ
ãš
һЦôнҲֻǴ
˵꣬ȡһдŵ绰ĿƬݸ࣬Ϣб仯ʱϵ
ʱ䣬ʲôйڹʾƷж绰˵ؾС
ͳţһ£Ǿڴ绰˵һߵ
ڻͦ⣬˼ô˵ô˵£Ҹɶ
Ǻô˵ʱϵ˵һ˵չ
ʵӹߵʱ͸ڴ绰ʱڿɲô˵ġ
ԴˣڵĻشܷܣ㰡ʵǺأԼŰɣ
˵͹˵绰
ࣺ


328գһεӵ̨רҺ͹ѧߣ̸Ͷɾơ
˵ֲ
רҵԵ⣬оרҺѧݵʵһԡСĽɫ
⣬شĽǶȣҲϰյĽǶȳʵС
ֻЩźǣػЩһֱҲûлᲥ
ң׳ӥܻսܲսϽۣһᷴ졣
䷴΢һ㶫ĵط̨зС
ңBԼжֻNĿǰĴĿҲԻʩΪN翹ųʩΧĿܣΣƽ
ԭ౳˲Сѹйڵרѧ;˵Сں˵˵ȫʵ
BԼĿľǾսӥĴУΡ
˳һýĹע˸߳
331գһ֪ý˹ڵıĴǶġ۵ġ
ΪӥΪBԼҪԱŷȹһһάƽġԤҲǳΣýԡ
Ϣعڣʱķ顣
Ҳױ˷˼⣬ѹ
ĿҲãҲգʱ̸˻
ҪעһЩô˵ô˵ҪӰ졣
аģֻҧͦš
ѹһֱ412գ΢ơ
Ϊһ죬һ־N˾ƽʧؽ׶ΣBԼĿдΥ֮ǰŵ¼
ڿϮУBԼըһггһڳᱻ٣3ڳ죬55ƽ
͵ԼԼսѾʼƽ
ѰζǣִοϮӥĿȾ˾´
ºĽǣгҪľĿꡣ
ùһЩӥרҺѧԱһ졣
ǣû뵽13յĽĿУõĸΪ
ĿҪڽĿһʣǾǣ
Ⱦ˾˽ӥϽ¼͵ǣӥĽӥĲƽĿƺѰζ
Ȼ̨ûȷĽۣǰֱָӥ
˵಻ʲô࣬ĴҲҪп಻ⲻ
ֻǣڽĿһǣܶӥýʱ˳ָúü߶ⴧ⡣ɳϵǣŷȸýȴʧˡ
Ϊʲôûмۣȴ֪
ֻ˵šý岻ܵʲôʱ򣬶һҵĺ࣬ǹĴͲ
Ҳãӥý塢ŷýҲգԴŲͬ
˵Ҳһֲġ
Ȼ⽻ǰֱ˵ض¡ضʱڣҲǺзֵ˼ġ
ķӦһȻЩȴƹǰ룬ɷŸԵ۵
ʵѾ֤ಢǺ˵ǣִɴڡ
ֻϧߵûһ֮414գַһ˼¼
ӥսٴ磬ȻK־ڷؼ԰İ˺ը
ը7520ˡУǸŮͯˡ
͡ûϴˣ
Ҫ֪BԼԤNսĺ߼ǱڱȺ
ǰѰըˣ
ŷ޸ڷе㲻ζˣý忪ʼǴӥĲǡ
ⲻûʹӥжһӰ졣
ǾǡŷʱĿֻţ
ǵģŷ޵Ͷǻˡ
ԭδѣNԤµõԲġŷ޵Ľ
ţʯ͹ܵبͶɰ뵺Ϊŷ޴һʱĻԻ͡
ǣսĻҳ̶ԶԶǵԤڡ
ͻȻʶŷƺ޴ذԼˣⳡսʯͨ·ŷ޳ս̶
415տʼ׶ؽʼߵͣб̵ļŷʱѾڸԼı·ˡ
ǣЩʱδд
ǻŷȹȣͶɰ뵺̶
ϧһжѾˣ
̬ʧأƽĿꡢƽʼ֣Ƴʧء
ü۵õӡ֤ӥѧѾʧڰҲʼࡣ
ߵϬԴǡжϣӡ̡
˵ﻰʱ׳ʣʱ
ǣػǸѹĽǣȡһʱ䡣
ȡʱ䣿
ȫص⡣
ϾĲģһСѾ΢ʩչ
ڸһˣһǰ̨Ĺˡ


ȡʲôʱ䣿Զڶö֪
ĺճܸıʷڸ޴ƶϡ
һȷģǾǣ𵽶ãǸĲȡʲôĳɹǳı벻д
Ϊ˭Ҳ벻Ľ
һЩ˵ϻ˵˼άȴÿƪС˵֮

۵ıϲսԵĵǲӦòĵ顣
Щֻںǳ绹᲻ᷢλӢܷΪĳֶʻĻš
ǸСɳеС񡣴黳̫ԶϿνȫ֣
ֻܹ˺ԼܵĶ
ӵвƸӵϵһӽǣʵǸߵɽĺӣԸЩǰĶ
һ컯ԿһС
̫̫£õ̫̫ĳɾ͸С
ǣˣʲôܱøأ
ЩλߡߣΪۻĸ־ԶĵȻ
ľǣ顢¶ȵĻš


С˵߰£Ѿع룬Ŀǰĸ־Ѿ
ڷ졭
쵱Ȼඣ
ڱıʾͲǰҿ֮Сë
ҪٻǾûˡ
ֻ˵дĶҪ̫ò
ѧе㴫ͳѧζֲҪͳѧĸ߶ȡ
ʵҪ㣺
һıʡ
ֻҪıʣͳɹһ
ڶ⡣
˵òŴ⡣
÷պذ
ЩС˵Ӿ硢ӰһŶΣƴվǸù¡
ŪһʱöŶӣȴʡȹùЦ㡣
ңԼҲ˹ġ
ذ÷յϲʱǿŮСŮ˵趨
ͷΰǸŮǣɵ𣬾ĸ͡
ǣذ
ǸŮ󣬽ƻЦģһǵ׷
һںϡƽǷ99꣬Ǿϡжץ
÷գܻǸΰĴ¾װںذճҲʱʱֳԵһ档
Ĵҵΰΰΰΰ÷ձֳȫͬһ档
ʰåʱרŴ
᲻ذľ棬һδεذѳӽϴ»
װ˰˵ţϲʳȴ͵͵Ӻö෽ǡ
ʱĶ߿һȱ㣬ȴַǳʵ
ںЩûɶǷ99꣬ˡ·
ڣĿǰ³ȥѣƵʹõѾذ




66 ׹
ʱ£Ѿϰ£
һ񾭲
¸½һһǣ
ɵã
⣿
Ҳ̫а
ԽԽû˼
ǣô̼ô

ڶ߸
ӵ¿ɵɣ
ôɶԵģ°
ݼǧһǧ񾭲ôҲ𲽰ɣ
˵ùҼǱˮԱݼ򣬻ߣ޵ݣд񾭲Ӱѷˡ
صЩƷǰһܸǧ̵ġںˣӾͲˣһǧܵ
˵֮涼Ǵ߸ģǵҲǰ
ʲô
񾭲һ춼10000+ܸܲ
꣡Ա񾭲߾Ŷ˰
ǲүǶһ˵
߶챻ƷˣŪĺЩ˱׼أҲˡһ켸֣˵أ

÷պذճǡ
û취ڰдʵ̫Ҳ̫ˡ
ǽʱ£ʵбܿϮҲھս
ǣһ㶼
ңⱾѧ̫ණ
磬֪ʲôСʲôСιʲôСԵ汥
ʲôСˡʲôСһˡ
ʲôСⲻȥѧУĳ
ʲôСȥ㡭
ʲôСǮԣ
ʲôСֻ밲ӡ
MMGGǳļôϢ
񾭲ǲǸҲ֪Ѿ˹ʶǡ˾̫Сںˡ
ֻûԽۣԽŰġ
ڶе۶ˣϧҲֻһˡ
Ϊľ顭
415գ֮ͻȻ΢ı仯
񾭲ͻȻͨ÷פٵݣһαдӽͻȻԶдһӥĹھơ
ݾǣӥоǿӲɽһֱԻͳԡ
ڣìܱ
һºڷߵҹƿͳֱ´һսһB2ըԱɣԽ󣬱Nս
½һоԣ۷ʱת䣬˵Ķˡ
ôֲԤУ

Ŷ٣ҪɶôϹд¶ɣӲӳŪŮɣ

Ӧòᣡ÷ʹݹѾѰڵĻ˶˽ȥڵľǱ˻ȣûɰ

¥ϱôϹƱƣ˻ȣôо÷Ҫ£

꣡ҿˡ߾Ǹ񾭲úõĴԲֲ𣿳ôʲô˵

ݱ񾭲жɣϹд
ðɣըһǱˮ
ѣŶȥݼҲ׷
ûһ
һЩûбҪθ߶ȣӲϿ
ըһ
Ȼ
ƦӲ̡Ҫд֮Ŀ𣿱ѽ

۱ըڵվҲըˡ
ߣһЩ߶ȰǧϹд
٣ô飡㵽Ҫôд
ڵ࣬ȫԸƷ˻ƫ̫ģԼˣ
ǴרҵĽǶȸ飬̫
еۡվţһӶ
ΪֻԼ֪ͲдһС˵
һһУΪһ½ڵݡ
416糿ϴ½ڵݣҲ˵ơ

31¡£
½ڼ
ֻ
ǲܵģЩķԤõҲûа취ƵסģǾиõĽ֣ʹﲻҵĴڡ
÷ա
ú͵һµ½ڼӦ
һذ԰ףһ£÷յġ
ûģѾͷˡ
ȥүģˣҿˣ

ôˣˡ

񾭲߾Ǹ񾭲ɵBݣ

Ǹʲôֱſˡ

𰡡磡үүˣǧ𣡡
ݱ

ϧ˵ʲôˡ
ķ
ֻһ£𣡣
ںըп˺ǡ
鲢ģ뿪ʹݶըĿʹݡ
ӿϮ÷ȫɢȺʹԱһӰŬѰذ
ڻɵĻٻף޿ˣʹݵҵĽ
÷ʮǰһ㣬ذĻڻС
Ŀᶨ£
ذ۾һĨвӦڵİЦݣ£
һʮǰһ
󡭡
һŸ߾ƵըҴ¥壬ڶߡ
¥崦й͸롭
ըϵӢģ񡭡
÷ռᶨذذĸˡ
ûˡ
ûˣ
ûˣ
½էȻֹͶըըǰ˲䡣
¡嶾ȫ
£ǣô죡
úߵĻ˵Ǵιʺ£
Ҫ֪˴Զǲܻ޷ܵ飬ѾǼȶʵҲҪ뾡һа취йĵĲͼı˵뷨
΢ְҵ
Եıʡ
ԣ򵥵һܸ㳶ûȥ
οײ࣬žµ½ڣ
ʱߵĿѾϲΣϲͲˡ
ôдͲУôͲУͲΥӵԸ
ѾѧƷĶԴ
쵽κηκηԺ͵µƸߵ㡣
ڣֻǡ񾭲ưд˶ѡ
ûƣôˡ
˭Ҳ֪ըը֮ʲôǣǲаôѾдˡ
㣿
Ѿеķŭ
Ҳǡ񾭲ûţȻĶˡ
һ£ʦݵ֡Ҫİ˵зԶݵǸұУʵʲô³ɣĹںͶж൥ˡ
ֻһСĹûˣȫģ
ңѾ˿ʼɿ񾭲Ķġ
pkĲҾһ
ֵǣѾҪСţԼһ࣬ѻá趨Ĳ棬Ҳӥըõʹݡ
ǣڷ֣ˡ
ôĻࣿ
Ѿпʼȫĵ߼һ飬˳µģ׵趨硣
յ񾭲д鶼ӵӥըʹݣһ㣿

߻Ǹһİɣֻû̫ôˡ

ըʹݣôģûе㳣ʶʹ൱һ˵ըըģأ

ȳ˲ӬܣҲӦһ޶ȣôдǲΣ

٣ôʧɶⰡ

ڵվҲˡ
ڶá֮У⣬
ҪĸİɡҰ½ΣڿĶ߻࣬дһٷ
ǺԵģûڵ趨⡣
ǡǡ෴ѧеӣŷпյҵռ롣
˵ʵ䣬ըʹݣûòãΪ񾭲ǰйоظŵÿˣֵóޡ
ֻǡ
ðɣҲǰ۰һԾôˡ
Ҫĸİɡ۲ˣˣˣ
ƦӲֵ̡ܣҸողϣӥһȷƵըȶԲߣ趨ըûըӰĶй٣ڸĺľüѽ

Ѱľɣ¾ۻᣬûң


ڿһԣֻ˵Ǻ˰
ϧˣҲѽ
ɴ¹ص½OICQС緢Ϣ
Сʯͷʼɣ֮ڴȫ
Сʵڿµӣٿڵ¼̲ס졣
С硿ϵܣԼҲ̫˰ɣ
ⶼѾˣҪΧ
Сʯͷɣ˵õ
С硿
С粻òϣھһӪ֣һС˵ѣˡ
ǣʱĽǶȣСеֶ̫ˣĲ֧ô
ǡ
̾һ
ڵĶԻ̧ͷ԰칫С޵ʼɣ


416տʼ
OICQڲעûһӣɥĲ񣬽ʱ³
켸еˢʼȫУڸ̳վͬϢ
ҡ񾭲⳴д޵޵Ļ⡣
ģµӪͻȻ֣վûʼûɵļĿ궼ǡ֮
½ۣҲûΪıûռ
ʼҲãվҲգЩմմϲǡ֮ȶջ
Ϊˣվͨ˼ӦԽԽ
ǣԽԽòԣ
վûоС˵ۣ񾭲IDԼըʹڵ
վ쵼㿪ʼȥˣôŪô⻹ѧվͲˣ
ǣٿ飬ƶӦԷ
ǣôӦأɾƽϢǲ̫ˡ
ʵ̫ˣɾ
ңûҲӦ
ôѰ·
ʵû취ֻ³һ񾭲վţͣ£Ⲩ˹ȥ֮˵
ڱҲû£ʮһ־дѾûʲôˣд
ھǴ̫ġ
㶨ֿ֮ʼԱȫվߣø˵Ӱ϶ߣעѧҪС˵ڴۡ
ʲôݼ򡢲ȫά£ά񾭲
ǵģôǶˡ
˸ӵģӣǣǸƨɣ㻹Ǹˣ
ˣ¾ۻᣬһð񾭲Լƭʱ㿴ôʰ㡣
ڷվأ
ֵܣ£ԼȥԼҶ˲۸ǣ
ǱҲ
ֵܣʶǶ㣡㣡
ݼĩ۾ۣ̫̼ˡ
ᶼˣꡭô
Ūںܲ˼亹ˡ
ĬĬעһСID롭
룺ŮΡ
񾭲IDǲˣ̫ôΣա
ȻáŮΡվһվţҪͶʲʵʱŶ


ûŬûȡκγɹСʽЧ
417ţϹڡ֮ĻѾվ̳Żվֶ̳Դµۺš
Ͼص㡣
ʹ֮ȻΪµŻ⡣
һNսڼƪڵС˵֮Ѳ˹ע
ڶС˵ео顣
ЩĹۣոձ޴й
ˣ
˵ӥN˹⵷ңһҲˡϾ޿ɷҡҲ̫Ͼǹҵ̨ڹٷ
ôһ֪Ķðңдôף
˭㣿

418ţĳ֪ͳѧҡĳ־ܱ࣬Żվ׫дһƪΪʱļ¼ߣߡѧ֮ר
Ӷȫҡ񾭲ʵⴧҵĻ
һϲ⡣
ǿˣ




67 Ա
۸壬ֻù˺ʶһЩǱڵĶ
磬ӥġġŷһ׵޴Щ޷ıǳıġ
񾭲ġ֮Ȼѧαװʱշ˾ʾ
վһдС˵಻ܾʷ
ԣڲҪһֱ飬á񾭲飬СæС˵
һеĿģΪ֪Ⱥ塣
ȻûʣȺʼմڣǲޱȣʱ
Ҫ֪ʱûõʱ˵С硱ҡ
ͳĻ΢˼žõĿռߵأʣĻǺ񶼰һͷ
ǿԴ¹˵ġӸԡģǿ԰ĻһĲֵģǿԳתһȦ;øһȵġ
Ǹʱӥľ졢ôδأ
tui
ңЩǷˡ
ȿڵλ裬ҡ֪־ֻ࣬㻹С
ԼűʸӣӵԵ۳
ڣھ͵ڳɹһ롣
Ϊ벻ע⵽ҲѾˡ
ò˵ıʵһġһƪ㳤ĸӣվڵºεƸߵ㣬ѡ񾭲ʹһ١
ӥõĺг֮ףѡҪʱ߾裬άݺƽǧҪñĵƻ
һʱ͡к֮
ֻڿ֮ܵǸŻվעˡ񾭲ID˸ԡ
裬ˣҵʱôоӥƵأ
ۣڵǰһѪû

Ȼڵĳѹκη֮
ֻǸʼ֮͸ˡ
ĳУĽڡ֪ʦѧߣиָҡ༭Ҳʹͬ۵
ȫһߵۣ񾭲С˵죬ڮӥ
ڿ˰
Щʲô衢үڡʦģСȫ
ͷ׹շӿûϾ󻷾ˣһˡ
ǶǷɢҵԼߣαװԸߡ
ڣ꣡ε£ȫôǼ
ʱѾˣֻʣһп޵һ
ңûһ
ǣͻأ£ȴڵĲ
һRSXǿȥˡ
ȻҲ񾭲ʵв
ǣȫ۵ǿȥ
С˵ѧӦ𣿲Ҫֻһ趨Ѱ
ǴѧĽǶ޻˵ˮƽȷʵ񾫲ߡ
ǣС˵棿ǵǡ񾭲ĴǴף
Ҫ˵Ĳǰ׸ģ룬Ҳбм֣Ҳеޡ
ʵУҲЩ룬ڵȴһأȻŴ档
ˣҲἴʹˣҲɱǷݷŭ
Ҳڳ֮ĻУǸʱƷͷֻһմ
ѰƦӲ̸ѾõIDԼ
ô˵񾭲µߣΪôһôɣ
£ʼԼIDڸŻվ̳Ϊ񾭲
ʼƵʲôˣǱ춼ˡ
Ҳû죬̫ˡ
дƪ·쵹ǲҲڴˡû죬ǹͳҵĵزе˿ҲֻRSX
£˭֪˭һ񾭲˵˭
ʵϣȦͷѽΣġһΡ̫ˣӵ
ʹһµûвǣҲٳĬѧĽǶȽ⣬սš
һʱ֮䣬ȫѪȷ硣
һǴͳѧ֪ʿΪһѧдֵսӡ
߸ӵȻŵǲѹŴѹҲ֧һ£ٳϺÿһ㡣
ŴţɴͳѧѧĶˡ
ң¡
ʱ䲻֪Ѿ·ݡ
ʱNľѾʧأBԼĿжѾըʲôըʲôҴģʹƶ˵ըֲ˵ƻ
սƺ˽ֽ׶Σһۿյ㡣
ŷʱгѾױ̣Ͷ߶ŷѾʧȥģѰҳߵйڡ
Ասսǿͷڼֱ
꣡򰡣ôɶҶ˼ˡ
ңǵļ룬þԽԽңͻأ
ЩȷҪҪԭƻߡ

ڶµķãˡ
ԼαѾһˣȳǸ֮ҲţС˵еҲ֪һ㡣
ңϾĹͺͱܲɷֵĹϵܵ¿˿ƪС˵

ǣ53գĿ̨ȴѰζ
죬ˣ֪ͨ࣬ĽĿûȥĸȫų
˵ػЦˣôﻵ˰ɣ
ԴˣҲЦ
һ¡
˵
ŵǸ⣬ƪС˵ģ֪𣿡
ͷ˽һ㡣
ĿʱҲһ£ԷΪ
ࣺϣôϣ
Цţֱԣܲ⣬С˵ŶΣ˵⡣ֱӶԹẰҷ۵㣡
ࣺ
ûֻͣ˵ˡ




һڵĽĿ֮һȻ󲨡
Ǹ߻ȫȫǸɻ
ĶǶδıԤ⣬һذը
ڹ˾޴죬˵ʹģȻҪų忹顣
ǣĳЩýͬʱҲڲͣ͸©һϢ
޲ʱȥ
ŷް͵Ͷǵ֪ԶжϣڻȻඥˡ
ٱκλ룬ЩýͶѾߺţͶ˵Ǻõѡ񡱵ľۡ
һͶѾȲȫͶĿ꣬Ƿ֮ء
ѡȻǱ
۹Ͷߣûôżڹ
ԤУΪƷҵͶǣǵʽﶼСҪŻӭ
ԶıҲһ£ͷһȷźţҪˣǮģǲ׳һЩ֦𣿲ͷһЩź
ҲӲڹһʱûĵģǿʱԼ

Σڵ͹෴
ŷԪʲôû˹ģǹĵǣٷ̨֮˵ӡ
ôĺ˵
ԴΪ׵һ׹ǻڣΪһʤ
µȴʧƽ
Ǽʧ޴ӷ
³ˡ
ѾĿȫǵվҡ
ŮΡһվţ̸֣һ̸
Դˣֻһ绰һ仰300УЧ
˵ǸˣƲܣ
Ǿ仰ʱġ
ʲô¡ʲôҵأѾ˲ˡ
Ҳ⡣
ңҲ̫¶㰮
ǱĽĿеԺĿˡ

̨Ŀ̸⣬˵ע⵽С˵ᵽĿԣط˾ƣҲйĽۡ
ǣ۵ʲô˼أ
ˣûӣ
ɵİǰеضͷһ飬˼һҹ
ڶһ磬Ҳû
ôھһϾ⣬׻ҪҪȥ
˵ٷ˽ۣǵѡ֣Ѿû¶ˡ
ǣڲȷûġ
һûأһʷأ֮ǰЩŬͶ׷ˣ
ŬŬνǼʻؿȥ
һϣڿǽİᣬһ׶ߵֽϣСϵЩ׹ŵϼˢһá衭
ģģ
վҪðһա
糿ڴһ绰
æһ˵ʻ˭
ڣүүСʯͷ֮ǰ˵Ǹ¡

硣
ڵ½ˡŮΡID˵Դͷһӡ
׿ѧ̸ʱ֮Ҽһ˵Ľۡ
ģ
ҽһ£˳ԺɫͥүүǴս߹ġ
߰ʮϷģӦ֪һ֡ռɽҶүүĶͲ˵ˡ
֮Ϊ֮Ĵ̵ḷ̌Щʶ
񾭲ǸС˵飬ֻ˵һ䣬¶רʹүү
˼ҵĻ˵ʲô룬Ȼ󣬵ǣУ
ҸǷ
ȣ񾭲һμģµĶдİ˾Ųʮͳ;ȷʵвԸĵط
ڴһĽǶȣԴ԰ҫĿǣһУϺĿϢ
дһƪ
֪֪ͣȳӣƪӾ˲òˡ
ռɽȵүүκܸ֡
λǾͲò˶࿴ˡ
ǲҪһģ׹·㹻ˡ
ǣڲˡ
ңƪһҲ͵ڰԼ˳ȥ൱Ա
Ψһ̤ʵһľǣѾΪԱ׼
Ȼ֪ⲨԱǰѺܶը˸
ӷȥͬʱغͬվȫҪվ۶
ѿ򣬲Ҫٰѻ󻯡
ǣڵһһ̩ɽҲ˲ɫ䣬Ƥֹס
Ůϼĸ棡Ҳ飡
ȻǾͷһܡ
ȫ屩У޵ݣ


68 ǣ
ۼӳ̳б̸еС˵绰ȥ
ٰһæ¡׿ѧƪɢȥ
꣡С綼ˣʯͷ㵽ڵʲôʱǸͷ
ڿЦﲻɣ
СĬһŰɣ
У𶯲һΣ֮˵˸顣
˵绰Ск˸ɻ
ǣ˵Ǹӣ¶ˣҲûš
ڷϢ˵ǸӰ
ڣ
Ͻ̳ˣûˡ
վţɾˣ
²̫ߣҲ֪λŮΡǵϰˣΪѾɹȥǮˡ
ֻǸʲô⣿ŮΣľʡ
ûػ˾䣬ĸҰ
꣡ڵԲӣô˭ɾӣ
ʵϣں֪Ǽںֱ̨ɾ
ΪʲôɾҲ֪֪ܽһ绰Ȼ𼱻ǵľɾ
ôô̵ʱ֪ڷ˸ӵģǾֻԼ֪ˡ
˷ɻƵ궼ûסֱӾܵʯ˾СʱͰѺͬǩ꣬Ȼʯ˾˻س̻Ʊ
߻ǵ˭ⲻඣ
ôүǶƢ壬ӣ˵ôɶأ
֮ô˵ûˡ
û죬ֻط
ǡûˡ
б·죬ȫָͣʱ䣬֪ͨ
ˣǭ¿һ취ûˡ
Щ滮ͷˣʲôҲˣ
㶵˰Σֻܹ⡣
Ȼ󣬰һ׶ߵãڽ䣬ϵԣ䶼
洺ģµбůôȥʢģڸոջصʱӰˡ
ϧ˷ǣֻĸо֪䣬ѾΪ¿ా˽¡
ǣȴֹһףЩʴӡ
˵ﻰֲܿƵĸоʮֲ
֣ϣ˰ͽ˾ǣ¸֮⣬ʲôûҲʲôûɡ
Щνıƣͣ಻֪ܼܲЧ
ƺٴ֤һ߲ܵģ
Цһʵ߱ͲܵģֻЩɱרܵ¶дЩĶô
꣡ߣյƬ
ǻ˵һΣΪ֪Ϊ
Ӧòᣡ
ɻɻḶµʱ䡣
Ϊк£ǰ̣
Ҳ´Σĸá
ڣֻеȡ
ʷһ٣һ漣ĳ֣
һƽ˾
Ȼʲôûиıľ
һҵǸܹҵġ
һΰˣ99ף1׾ֻܽ⡣
˴Ӳ죬֮£⣿
֪ߵѣ졣
ϰŽأϡ
Щ޹ưܻҰһǴ
ЩУ
ãǾȥıѣǾȥ֮;һס
ǡǡһףڿĽ䣬಻֪жĬĬǰУ˽ס

58գһļ١
ŵӣǰ䶯ڣڡȴЦˡ

ڶ죬9ŵ糿
ݡ
£С˼ҡ
԰ǽһԺУͷ׷ռɽԺ÷£ǰһ˸
һϵóء
С²裬ζġ
үǸãȴû֣ȫݲյ
Сһݲ裬һߵľġ
ֻǳ϶ǷݸӲԼдġڴ֮ǰδʱҺ̸ҲǺרҵ
ֻʱΪ̨ˣҲûڡ
ƪֻ֮ǹעݱ˵ʵʱ뷨Ҳǣ߲һ㣡
ᵽһؼ㣬ǿӰȴǺӵġǾǣ׷ͳ;Ħһ㾪ǣеŶʵҲǲܡҲ;
˵ʵҪûƪӣ˭Ҳ벻ĸӡ񾭲ŮΡǼҹ˾ʯ˾Ϊһ˴һôһ£
ľֻ߷һЩŬӡЦš
쵼˵˵⺢ӵǸɶͦİ
ռɽˣָһǲӣҲӣ
ڶ¶ҺҲûϵȥԼ
˵Ǳģٰɣͷǰ䡣
ظϽǲһǰμĶƫƣǸģǸѧġ
Ҫӡָ㣬ս۹ͷеˡûе˲Ű
û˵꣬ռɽף˵һ飬ҲҴӣЦΪˣ֪СӴʲô⡣Ҳ뼶𲻹ΪΪ
ʵ㣬ҶӣҪǷˣҶ£
شЦǣӲϵķ˰ɣҲصġ
ֻռɽһ̫̾СȥʯͷԣҲû⡣ǣҪߣԼС
أ⻰˵ģ˭ӣ˭ĶӣҪҲ˼ԼԸ⣬ֲǿ
ռɽǾͺãռɽζһЦһϣߵġ
ش֣ҲϾôġ
ռɽȥˣҲ˵һ˵ʵҲ棬զóô۵ġ
أû⣡һ¶
ռɽ
Ҫ뿴ĵһӦ
ռɽ޲ɣð
ʵռɽҲ棬СӣѾüûˣƽʱ绰Ҳֻһź˵죬ȴǲ֪仯ô

10ա
бأڼֻʮġĻ֡
׼ӵ˽⵽һЩڵΪǼˣػǲš
ЩЦõؿڰ༶ſڣźĹѪͷ⡭еҲ̫ˡ
Ȼ󣬵ʱظ
ܸǽһ£ࡢ񾭲ŮΣô𣿡
˱ˣܱ𴩣ٻңó׽΢顣
ȴ룬ǰİСӰһɣǸɶİ¶Ҷүүȥ
һ۲۵Ķ
⵹زˡ
һЦˣӣүү˵¶ʵ㣬үүʵġ
ŶƲ죬ɶ
أҽϱ
ڣɶ¶ֱ£ʲôࡢ񾭲ģ֪ˣɶ
أ
ǺãС˵еͷظɴҲֱһˣֻҪشһУ˭̸ģ
ֱڣȻʵǱܻ¡
ԴˣҲԼĥİ
أôĥģ
šڳһ£ɣ
شѧУʯɣһ˵İ䡣
صһ´š
ȴȡһƪӡõ£Ҫμʡĵĸ
Ϊдƪģſʼϡ
ùһصһǰ
üͷ壬ģ·¶йϵ
ȴڴӽ϶﷭ҳһ̳ӵĴӡݸء
ǲĶˣƪӷҵȤע⡣
ٿһѷN˾ƣԻ񻯵ӣʱ2ĩ
˵ﻰڵӽǰհԡ
ô˵ھǸеУ
ʱڰһ׶ߵһԵƵǰ·ݣҲϹN˾ƣŷԪߣԼӥͳ̨֮;ϵı
ҲҵN˾ƻ񻯣ӥս֣п˾ٶ˼·
أ
Ǽ쵽ؿôߵϣе㺧Ȼ
ֻ͡ƾЩ
ˣЩѵûݷ
ãȻУôġ
ü룬֪ʯ˾ҵİɣ
أ֪
ڣҲӦ֪վչ˰ɣ
أո֪
ڣҸȷɣʯ˾վ˵
ʯÿһͻƶͬǣʵйɵģɶҹ˾֮С
ɿʲôλŵĹģж󣬶豸Ҫδۣװ޳ɱȵȵȡ
֪͸©һʲôϢ㣬ȫĵ͸Ϣ档һطˮƽϰߣ
ٱ£һƪС˵ĸ࣬ʲôǿĶ߶࣬ǿĶ߶ࡣ
УҿԷߵϲú򣬽վߵĴ򡣡
ҹдݡʱĺҪǿоһ¡ͦҪġ
أ
ƶǶðɣȷʵǸ˲ţ˵
ôϢܴ۳磬һܸɳɵġܽ飬һܸɳɵġ
أһʣô뵽ࡢ񾭲Ǽҹ˾һġ
˵ʵ㲻ƪӣԼ¶ԼӦûҵõ㡣
ֻɲŲæû˵£е㼱ˡ
صͷһΨһ¶˵ʵԼ©ǻֲˡ
Ϊʲôأ
ڣΪʲôк£ǰ¡
أ仰ãҲϲΪʲôҪأ
ڣϰ߰ɣϲ̫ߵҿ˾ҰҲ֪
ٴεͷҲڸ˵ϰ⡣
Լôãȴһ̱¶˾к£ǰ̡
˵ʵеϲˡ
Ǹеϰ͵ҪʹС
ԽԽȤ˵˵֪ľ֣ôƳġ
⣬ôܵһ֣һ
ȴڴԱߵļóһС˵ݸأ𰸾Ȿ
üͷһձ̽С˵ɽׯɱ˰
ڣ潲һһɱֳɸ֣ÿһ˸𡣡
ÿֿƶǺ޹ҲΣС£κηǣЩСһȴأ
ºǿֻһ⡣
صͷڽ⿪š
ڼֻǸдʱļߣԼıְ
񾭲Ǹңдı֡
СǸҵߣ񾭲
ǰ﹫֪ζ
ֻÿһС£ǵעˡ
ü֪ûʡ
ڣŶˡСݸأɣЩ϶ƨɲɾģ
أʲô˼
ڣ˵ıұʶģ˵Щ˸ոܵ˴ۣӦΪһƪ֪С˵׫ŶΣð
ˣ˵һб
Цˣ治
һЦɣˣ
أˡ
ڣǸ˰ɣ
üʲô
ڣΪɶã
Ѿˣ͵
Ϊʲôôż
ôͷ£
üΣĳ֣xx
Ӹˣ
ڣںϣ
أ԰
ڣֻ˵˵Ѿ
˵˴ЩȻ˵˵ôֻ𡣡
ڵӣʲôʱ£ⲻһɵİɣ
أ׼һ¡⻹Ҫлͬ־ΪӮʱ䡣
ôãһ£
ʶ˵óǷݸӣѾжˡ
Ҳ˵
Ĵָ㲻ʲôǲ
ȴ룬ͻȻת˾䣬Сӣǰϴѧ𣿡
ʲôû̫塣
ЦˣмڴھϴѧȤ𣿡
شеĿģǰѧȥȻ󡭡
ô£ʲôѧ
سһ£ǱȴýĺѧУ
ѧУѡѧѧԺѧ⽻ѧԺ
ڣžͯ}أ
붼ûҡͷȥ
һüΪʲô
ȴ˵һγԶԵĻ
尡Һæģ
и˾иҼŶӡ
ո˸վһдĵ
иģͶʡ
һиŮѣһ첻֡
ҰҿһѾ˵ʮˡ
һǰ೤ȫʮ˵ʰ
Ұ軹֪ҷŷˣøǴƨ֮ǰúñ֡
ֵܻˡŶˣֵȣ˳ܾǿʹȥˣܰһǿҶүүӹ
أɣǾˡ
ЦãֻϴѧûԺ£㷴Ӧǲеˣ
ڣ尡㻣˭أ
үүϺҰһûһˣ˻бһ֣㵱Ҳ֪
أǣ̫ϧˣݡ
ǣôĨǣдѵĻ㷢ӣ
룬ջҡͷ
ǣ
̫ˣ󼰡
һҲʮ꣬ߵɽԶ·
ɵܶ࣬ӣ뿴ķ羰ԶҲ⡣
Ϊҽһ˲飬Ϊ첻Ӧûصﰤ
û˵ڡ
Ҳʶܸɳʯ˾ܴϹ磬ܲ߻һϷܽеҲı߼ʣֹڡǡǸΡ
룬е˽ˡ
գͳһſƬԺʲôƵ뷨ôĨǣֱӴ绰ϱ
ЦǺǵؽӹããƣ㲻ߣҲһġ
һ㶣Ժ£㻹Ըæ
ڲ˼Ȼйˣҡ
صһЦԤУԺ鷳ʱ򣬲Ŷ
ص˵ͷο
ڣһ𣿡
أȻ
ľͽϱ
ЦˣϱҲãҲգֻ֣һνҪġ
ǵǸɶģ
أֻҪΪҺõ£ʲôɣ
ڵʱȻ𾴣
뵽ʲô£
˵ŻļƴҡһA4ֽʱ¶ĺЦݡ
һ˦ǰ͸ǣ
üӹһдģ
ڣ׵
أ
ģд裡
ֽһ׸Ĵס
أдá
ڣñд衣
ҧһ˿ˣˡ
ת˰䣬ȴѾǽǵļس
ãã˺һ
ڱڵ˻һ
Ĵ
ĬĬ׵ľ
ڻԻҵĳ
Զڵľ
Ҫʶ
֪
Ұഺڽ
ڽĽӣ
ɽ֪ң֪
ǣ
ɽ֪ң֪
ǣᡭң

ءһˡ
ǾˣҲһߵĹԱ
ǾߣҲÿһйˡ
һһȺˣǲڹͲϣĬĬ׵ǡ
ش˵ҡֻ˵ǡ
¼ڳŽյİźһɤӣϱ¾

վڰſڣصЦţ
߬ţڡǡĸ裡



69 񾭲
վڴǰ¥صıӰԶȥ޷״ȸо
˵ﻰ˺죬Աһ̣ͦԺЩġ
ǣǱʲô
ͻȻһλӥҪںдһ仰йǱ¸ҵ˱úܺá
Ҹġ
ʿȴǼġ


ЩƽûѧУ
Ͼ¶ôˣ졣
ڵǰһȻOICQַ
һվͼ鱻ǰλõӣһˮǡOICQйICQʱУõļʱͨѶ
ðɣȫСĹ档
ᣬqqϺС²ۣˣչλˡ
Сأ˼˰ɣٹ졣
˵ȫܡ
밡8ŵ¼֮ǰȫĵطһɵΪǣôƻӥùϵըʹݣզҸըأ
ںˣ8ŵ¼һֳȫĵط
䣬Ͳû̳ˡ
ȫǣ
񾭲ţƣ˵ӥôɶö

꣡񾭲ȫУˮƽֱˣ

񾭲Ѿƽˣ°ɣǿըѾʮ컹ûըˡƵɣ

˵пƵﲻǱ𣿴ҵըûը񾭲ȫ԰дȥ

ԶԶԣ÷ǲǾͲˣ

ʱСĿϷŹ᣿
ٹ졣
ڼֱңʹ󷽷ĹңüҸӲ͵ˡ
С磺ͷӣ¸壡ͳа¶
ðɣĶζ
ֵйICQͷС˼Ҹ㣡
һô˵С磬ڰɣ
ڣ㰮ŲţҾúڡ
С磬ҵ͵㡣
ֵҸʱ䣬ģ
֪ҪʲôðҰߴ꣬ѧУѹβϣ˳øĩһٻġ
С磺
˰죡
꣡жĥɱ¿
չĲȱǮء

صQQջ˼Ž档
˵һ
Դ˵
һվļֵ
55ţƨɵģ300ĸ߼ڵġ
Եʱ300򲻵ˡһվͶҲ300
۸ֱ֣ү
ϺϺ˷˱
̶죬ɾͲһඡ
ֵ١
¡
ӶҪˣ޲ȥʯ˾˾վ
ڶĿǰ̨עѾ򣬶һڸ
ںȻڵ¡Ҫ֪֮֮ǰֻʮעû
£ڵҲ2000
Ļ200Ĳˡ
ȻͼʱͨѶûȡ˼Ǹùãϰ˾벻ˡ
Щעû֮У൱һ֣սģĶûȶһɢ
ôˣô200ûסתĶûǵµĹؼ
򣬵ȹϼ죬˶߹ˣһǽ壬͵ڰæˡ
˼һȵ½ˡ񾭲id
idѾԼʷʹ÷ˡ
ϾϺžվ㣬ͱľһܲˡ
ԭļƻУ֮ҲΪԶ޷
ǣһСĸչˣǾҪ¿һˡ
ôôߣô󣬵ðѹд갡ԼҪġ
ǣʱʮ죬񾭲idٴγڣһӡ
Һã񾭲˵һ½31££֮ұϵáˡ
ټϺһЩ֪ҵʹñ˸ӻ֣̿ϹддΪҪ֮Ĵọ́ǽҵֺ֧͹ָС
дС˵
Сڻѧʱûоһʱ䣬ɺεľ顣
÷պذΣʵʵѾ˴𰸣СͰʵȥдɣ
ҸһЩģºСһ֣
ףԸǿʢٲ裡ұǿ
Ǿ仰ԼϹ棬ǫϿҡ
Ұʾˣ֮ľõķչ
ǰԤ棬ƽϢһŭɣ
ΪʲôٲŲȫʵٲѧУúö飬˵ȥˡ
ػС˵ֻȷһˡ

һڵԤҪһעá
ǣȥӣȻһ㶯ûС
ڵӣĻеû
ɶ꣡ӹô𣿡
ż찡ͣͳС͸ˣ
ΪվˣԼԼһ仰
1¥ףأ
ȥˣûǾ͡ˣ
ż尾ֵ˺üӣ˻ˡ
ڼˣϽȥ
Ȼ󡭡
ûѪ
2¥ɵBð䶼ð䣬ΪһIDǡ񾭲ˣ㿴д񾭲
ڣ~
һڣ꣡û뵽ġ
Ӻú˵£
ʵܶ˶ӣֻ񾭲ķ̫ˣһǼٵģ˭һģ㡱
ݼ㿪һʱģ̫٣ûǸأ
ȨޣȻ֪񾭲
ǣеӦˣû񾭲ú˵Ǻű˰ɣ
ԥ˺þã񾭲վţǲǻˣ
һŭˣôģ㶼ϰ
ݺݵĻظǲۣã

٣ģûˣ
Ӧ㻹ѧĸѧ
ڣզˣĽ
ûʱڸõʱ
ڣûУ㣬д鵱ҵ
ȥүģ
ʵܲˣ˵ҲǼ
ˣȴˣȥ֤

ڣȥԣ


ŲСƨһʶΪվ濼ڡ񾫲ظһ䡣
3¥֤ɵȷʵ񾭲
¥һǷ֤
Ȼ
4¥񾭲¥ĿӶˣ

ţŹӼ㣡
¥˫֤ʱը
˵ʲôУġϰġ󲡸籣ĸƽġ
û취쿪Ⱑ
Դˣ൱⣬еϲ񾭲IDأ
ôģ˭˭˼ҶӦ
񾭲˵½ˡŮΡʺš
ʱ˸վţqq𣿼ҡ
񾭲أټ϶ϰʵ̫ð
˵ʵôְ׼ˡ
ĵĲദĸվˣﲻҲ⡣
ʹûʲôµĴ㣬ҪҪһѧվ
ʵﻰ˼ֻҪһ仰ʹ˸ߡ
ǣйЩϴأ

ԣϰ̬ȺܸӣӴûõ׼ȷ𸴣÷
Ͼ񾭲˵ĿӶˣ뿪ҪûµȥԷ⡣
Σڷqq룬˺ѡ
˵ڵİܷϢȹˡ
ϰqqǵ绰
绰ֱһЩ
ڣðɣǾqqɣ

ڣҾֱӵˡĿǰɲվ𣿡

ˣŶ٣վ
ڣʹ㣬вУо
վһҧҿԣ
ڣǾͺáò50ȥﻮһԭư񡷣һΪڡ
վңվңֻҪƷģһڣﵽһĸΧ
ܻӭ̶һ52334-10111-505000501002400
վ
ͻȻһ⣬һصĴ⣺
ôϰǮôֱӣһôߣ
ңվĵһӦȻǣܲμ𣿡
ڣܣǣ۹ʡ
վû⣬һȰվܺá
ʲôЦһ5
50-100ǧࣿǧడڹڣйһǧġ
ͷ죬⻷
ǣٵĿǰΪֹ˲ġһΡѾǩ˳ͬõ˰Ȩѡ
ͷ߿ǩԼ֮⣬ҼڡΪ硱ûʲôġ
ΨһԴ־Ͷ壬żһЩվԼ壬Щ붼ʮ΢
ô˵ɣվҲãݼҲգȵȣеҵǳ顣
ֽ鼮棬Ѽ֡
Ҷǿڳţȴĳ־ĳվı༭ӡ
˶
ң֮ԾۼôߣΪǺõġ
еѧ̳ۼ߶дʲô񻰻롣
˵һվļ˻Դһɣã
߲־ֽӸǼѣеҪĹд
ҶǲݸûֱӴվõ룬һôࡣ
ڸĻܸоվļ֮顣
ֻһ̾Ҳ̫ˡ
˵ﻰѧߣǵ£ǺûϹӡ
Ȼܵʲôʱͷ߶СǮ;վֻ1%1%Ľ⡣
ײ±άֲˣľڡð硱
ԣ֧һ£
վǱ߶ϰҲǴΪĹۡ
Ǯ¹Ȼ
ɶڵܹ˾Ǳɸɣ
ڣɲʲôһЦûסȻͦңƷ
վ
˵¶͹ȥˣ
˰죬ϰʲôʱϺϾ˭򹤶֪
ڣûʱ䡣
վʱ͹˰ɣ
ڣһٶ벻
վ
٣ϰ壬˭٣
ͼڻ˾䣬һѧ
ۣ
վˣôðһѧģѧĶô
Ҳûס˾䣬ѧ
ڣбС
վ
վͻȻȥˡ


վ꣬Ѿ磬Сٻͳ֣źзɡ
СһĿǸ˭
ڽӹзһԿӣһֵ𾴵ˡ
СΪڿЦˣôܲ㣿ûˣ˵Ц
꣡һڣܲáûˡ𣿡
е}ˡ
ڵİɣ֪ȥĶˣѾȥˡ
ŶСʱ꣬˵
һ˭ӣûϵӣȿһġ
Ǳߣٻ˵ϢˣҲ˿һ̨£һ߳Էһ߸ɱġ
СٻϰԵشվ˼ۣʱզ
Ŷȥɵֳˣ
̽ͷ˭
Сٻ񾭲
Ұ㣡
ڣ


70 ûһö
СٻͬǶš񾭲һͨͻȻһɾ͸жûأ
ǵģʶʵûʲôķЩӢۡ
СٻСüͷҧгݣ׵Ĳףôţ磬б
Ǹ꣬ʰʰС켷ңƺŸʵһЩ
ߣŷͻȻ̧ͷû¶ɣ
Се㵣ĵġ
ȱڶҪСһ㣬ССҲܳǸ
Ҳе㲻ܲ˵Ը񣬵
ֵ֮Уƣûʮգǰĥ¶ǲġ
Ҳĥֻ࣬ҪڱףͿԳԵ֡
Ψȣ뵽ĶĶԥġͲ֪ʲô£Ըʵͦ˵ĵġ
֪ȥĶˣ
ڻعİɣ㵱ǰ׸ģͻˡ
ǵȴç
ҲǴСϰˣʹڱֻܳˡ
ڸԵĲ̫ӣʵҪûˣСȾأ
ңˡҳߡʵǺ¡


ߵģҲ9š
һںûˣҲҲţһֱء
ǰʵһĻݹѸˣ˼ҳ
б˸ҲûţƳɸջΪʲô¶أŵĲҽԺ
˺ü죬ҶˣԼˣ˵ܾȥˡ
Լ˻𳵾սˡ
ǼѧԶģͻСϾͰˡ
һﻹǰһ´ѧ
ȵĻ˵꣡ǳѾζô壡
ס졣
Ǽѧ˻س̵ĻƱʱж˾䣬Ǿټ
һʵ֪ҪܣҪȥǡ
ûֹ
ΪΪٶȻһΪ¶Ĵܴ
֮󣬸ưĵ˵ҪƼ˹
ƳɸһãСӣ־
Ҳٰһᣡ˵ŻŴӣһϡ
һߴ򣬻һС˶ӣųʲôˣ
ǴΣСȱĲҰƨɿ
ǣС˵ģ֮Ŀʼͼǿѧϰ߿ʱֻص˾
ⳡΪл顱־Ƭɱڱ̲̼һǿöࡣ
֮õȣӦСȸˡ
ֻΨһ̫ȷһǣСȵľǱ̼أǱƴأ
ʱ̫æ֪Сҳߡ
ǣһˡİֶô죿ҪҪȥܣỹǲӦʡİɣ
꣡þᰡ


˷ϻһϿ֮ǰٻѧУ
ǣڽȴˡ
һɶȥ
ڵۣһȻļƣؽѧϰ

㿴ңҿ㣬𣿡
Сٻûᡣ
Ҹоķأ
С̫ܣûġ
Сٻͬ⣡
Ҫ֪£ڴԵǷŷңԱٽ֮г֮¡
Сٻ֣һСŮߡϷСĵĺܴ൱ɣ
֮ѧУʱ棬Уžû鱾һҲ֪ɶ
ʱʱģҪӿε
ˣƨģ
ǣҪѧϰˣ
ֱһڵĶͷûհ
ͬѧȷҪúѧϰˣ𰡣ǰ500ѧһɣ
Ŀǰֻ204õˡѧһڽ¡ĳɾͣ滹һŶӵأ
ϴ¿ڰ༶22ѧ205
ĿǰʮİѾѧĩܳɼѧʮ嵽˵ڰˡ
һŵһЦǣʯͷʵû˲ֻһڽȴԭ̤ѡ
ԤƵĩѧǰ500СǶõŲȵһĳɾͣôֺֺȡ
ûͻ¶
¾ûĹѧУ¶Ȼ֪
ȴٻּͷ룺УУ
ڵʱŤ̲꣡˰
ͻȻжָ֣㡭㣬㣬¿͸ɵǣ
~Ϊ⣬Ʋ죬бɵٻٻ
ٻʱһգðð޵кܼįġ
ڣɵˡ
ɵСٻе㳶Ѿͷޡ
СٻʱצسסڵĲӣ롢ڣ˵˭ˣ
ڵĽУЦһƬ
Ц֮󣬴ҲʶҪˣܿµġ
ʵˣ
ɵǾ͸ɵˡǣ뷨֮޸ɵģ̫ˣ
ڳɼ»֮ԸԳ϶
ȻͲˣ°Ϳˣᡣ
ԣ߷ߣǰһ⣬Ȼ˵û塣Ʋ˭أ
һҲզ¶š£
ĩѧڣǳ
~~һ˦֣һˡ
ôĩѧڣô˵Ƶģ´¿͸㶨أƲ˭أ
˵˵ЦЦֺػصң֮ŶȣһŶűѧ⣬һ߶һ
֮ҵѧϰȤأҵȰͷȤأ
϶ˬˣСٻ֮ҲŶˣеȺ۵˼ˡ
ͦģ֮ӻȫͦ͵ġ
ѧǸ¿һѧɵѧڶѧֵһµС
Ŀǰɼȶѧǰ壬׷̫ףһΡڶĳŵ
ǣڵ͵ҲܲסΧһȺ˵ļһﰡ
һ֮ǸͲˬģקʲôק
ͱͱڣ°һָŪ
ڻûӦִӱͱһ£
Ǳ߳һת໵һɤӣ֮ޣͷҪŪ㣡
ѵһ֮޲ϵһ֣ŪŪҸɶ
Сٻһ߻λһ壬˵㲻У¿Ҫ㣡
ڣ
ǿɵ˰ɣ˵
ǣʱڰһ˵ĿⶼѾ£˵ɶˣ
꣡˹
ӲͷƤСԹԹλɣڶ̫ʺ㡣
֮һ㶵ؿڻصλȻͳûĿӺ⣬ͷɡ
ʱ֮޾ͫ׷Ŵ󣬡٣Ҫɶ
ڻͷϴϲ϶ƺСȽʺ㣡
֮һ¾ֱˣٻϴҿûɣҸɶ
ٻˣڣͱǰɣã˭ˡ
˾䣬Ϲ˵𣿶˵ģ
ֵ֮
ҲˣͦðҲˡ
һӣ꣡ʲô£
սҵĲһ򣬲ûˡҾǸʵӣܲܲҪң
Ǳ֮ҵԴͷָŲ𣬡ô¶ǰɣ

֮ޣͷֹٶɶҲǣô¶
ˣ貨ģô޹ģ
СǸ290
֮һɶжپţ˵壬ûپŰ
Ǳ߶ΰҲûССССɶɶ290
ҧгݣ++
ʮİʱը˹лصϸѧûû״̬ĸоˡ
ʱ䣬ͷĲɣնˡ
ЦΨ֮Ǻɫ˵
꣡һʵӸˡ
ɴ಻ˣ߷µڣһ䣺СҲСңȥɣ
Ҵ⣬ͷ
Ϊǳ⹤ڶüˡ
ɲٳȥ꣡Ӳŵµ϶
ʮİһĿһУǿˣͷ˯ˣ
ڵĻѰɣ˯վˡ
ΰɽӻ⣬;˼£ѧϰõĴǲп㡣
ͷͱ֮һ£С磬翴㣬˰ͷ
֮봸ˣ貨գңôС

ʱ˦һŵӽ˽ңǰһվ˵¶17У˶ᡣ
ˣίԱմ칫һĵ˶ıĿ
ɭɭһЦ֪Ƕ¶զԡ
˵е죬ôоίûɶƨأ
ȫ඼о̫Լ̧ͬͷ
Ȼ
ȻҾǱȥ˹
໵һȫըˡ
ΰɣӣ㲻ôᡣ
ȴһ̬ȣĺã͸ӣ֧㣡
ӣǷͶΰɸŶ
Ϊɶ
ӣӣӣƷϸƷ
һŵװס
Ϊʲô壿
ϻһװ˵Ĵô110ǶһƸ߸ӳɾƵġָ˶ʲôͶûŮĸ
ԴˣЦһ
֮ޣ㱨400ס800ס4*1004*200
֮һҪ裬ӣңôôࣿ
֮ǿܵģʮİӿѧڣһڶû£ҲϹ˭ʲôĺܡ
ǣҲ̫˰ɣ
ֻٺһ֣£û¶
ȴ̹ѧˡ
ͷ40080015004*1004*200
Ƥֱ̧ͷȴû˵
Ǹʼ磬һ£ǶûɶˣҺѩ壬֮޶Ǵġ
ڵͷ⣬ȫ£ˣǵұ𡣡
ȫ฽ͣȥɣһģ
С15005000

Ů1002004*1004*200

ߡ800
ʵҪޣôһүĸߣ
Ǧ򣡡
ۣȫ඼ˡ
ݳĬЦ
Ǧ򣡣
ôҪ˵ӲȨı˽˭Ҳš
ʵ񲻳ݵľʣһѹͷķôǦġ
ΰɶˣӣ£ʹոɿɿɱʹٰ˦ˡ

ǽ˸߸һվǶȫĳЦһ޹
ȻӣôҪǰɣ
ðɣȷʵǴ
ѧУ涨4*1004*200㡢κӵȼĿÿĿÿԱˡ
һ£˼صĿġ
5000ܣʮİڣûܵ
ڻõ8001500ε5000Ҳһ
ǣ˾ͺ룬Ҳô롣
ǲûɶ˶ϸģҲøϣ˭Ҳ¡
ʵͦã˶༶лн
ܲνҪǴһϣˬ
ǡǦȷʵ̫ˡ
ȫ඼Ц޲˶ᣬôӵġ
ûЦˡ
ӣ˶Ĺ㲥ͽ˹ʱд̨ȥС
ΰЦ˲ͣȫҲһ
󣬹
Į̇ˣ
ֻɫϣһת٣аǲ££ˣɶ


ȫٴһֻͣһЦЦģզأӵ¶ȻǰͷģȥҲò㰡ʵֻ㱨50001500Ǧ򡣡
ΰɣ
ǸӱȷǿҲǿȥ£


71 Уʧ
˶¶ɣ֪ΪʲôԽԽûȤ
Сѧʱһ֮ĵľ˶ᣬΪܳԺóԵġ
ǸѷͥԣģҲûԣȥʳҲûйܹʱ
ﵹеСǮǮ˭ǰӻĺӣǮû
μԸ޻ѧǡѿСǩǣżһأ˷Ҳˡ
ǣ˶᲻һ˶᣿ʳᣡ
һһȥѧУȫǺóԵġ
ûɨˣȻһ
ҪǣһûǮʱУһһŵС̷ֱǶͯ󼯡
ߡտǸѷԵΪḻ
߬һ⴮ˮǹӭСǵĽĿ⡣
֮ˬˡ
˳Уȥˣû͵ҩ
ңʱҲˣһһѧУʳֻҪǮС
ѧУǰҲûСߵ̷˵ζ
Ҳˬĵط
СĻ˵ƤذϲŮ
ǵģСô򵥣Գơ֡СҲֻһһͺá
СǿԺ¬С˧ǰമŶվҡ졣
ڸУڲ֪
Ϊǰְ߾û˶ᣬȻȥҫ˵ǰŮؽ§§ҵġ
Ҳ֪Ǽ٣ʱͦĽ
ǣֵμ˶ᣬȴе㲻䷳̫鷳ˣ
еͷ任ζίڿԷˣǿиʮİڰĿ
Ļ˵һڶܲҲûϵڲ롣
⡭ֻǸոտʼ
вСѧͳУξ͸ķһΪ
ʮˣ˭ô¶е鶼ɰɲ֯׿ȫȫǸ˦ƹġ
һ仰ѧϰȲ˼ңǿ˶ܵðѾѧֵܷһûɣǿǸɶɶ˰
꣡ڱﰵ˭أ
׿ıʣվ˵ۣĺֺݣ޲磡
ǣû취˭˵أһ仰͵ö
ϸ»أ
߷ɣܣǦԶҲһɣ
೤װ
ǵģ˶
ûϰ߲֪ʽС
μӸĿ˶ԱͳһװʮǮһ׵ĿñĶðϣð೤ȥɹ
Ȼ󣬾Ƿװĵʱôһ
ʵҲѣбУְ˾ʮôֵУֳ
ңǵ꣬Ƶĸ꣬ԷУʱ򣬸ڵĳ룬ԤԺĳ롣
ǣܵϥǣ¿Եȹ
ܴӳһһֱŮʹ޵һ׷װˡ
ңУϾ͸ܿ꼶̶ͬȡ
һһɫĶУ˳ϰѧڻɵ°ѧڣϱҵˣû˴ˡ
ڸһѹף˶ʹͻǲóġ
еʱ˶ᶼãϾȫУУǲ͵ˡ
ԣżҲҪЩ⣬磬ȥʵѧ衣ǵУʽͶһֻǺɫġ
ȥн裬̰ɫġ
ʵڽ費Ҳð죬ͷ˭û׳
յɫ㣬ͳһİ׽Ь
ڼǵãһ꣬бдɫ㡣һ꣬ˡУľǰ׳ӡ
ҲǺӡ
˳Żɻҿӡ
ĸ˺ӻ߳פйϵܽԲʻļǾţˣϺ;Ѿˡ
ȻҲǾԣÿûĺֺڵİ༶һϻھϯ̨ʱһ£Ҳ
ú۹Щеɵ
ǣ׽Ьϻ׳ѧʱرӦüΪ㷺
˶ԱĿñĶټ򵥲ˣûշװѣû
Ҵ˸绰򷢷ǿȥ³Իʽ˶װŮһ˻ʵݡ
ڻ̫Ρʡ¶ˡ
ǿ浱¶ˣŪʮף30Ǯġ
³30࣬бۼʮˡ
ûһ꣬ô֪ʡǮںİ
ȻǷͷװ¶е鷳ˡ
˶ỹһڣȫУ˸һڿλͣˣ඼ɰ೤ί֯ŵٳʱš
ñɽĻ˵вû뻮һ
ŲٳǰСֻѵӣѵһ˿ʮİĴֻԼˡ
վڰ༶ſڣƲŴ̫ôʲôأ
ΰҲϵ۰ŮƤװҪɹˣŶӦ
ۣ
ӱŮһͨ
˵ڸ˵治Ըȥɹš
ʮİ಻Ը⶯һҲڱǻ¥Ǳߵİ༶ȻˣȴҲò̫á
ѾѮʼɹԸȥ
ҲԸ֯¶С÷һ飬ӣ
ǣ˵ˣÿܵ춼ʮİ࣬Լ˵˵С쳤ɶ𣿿˶ٲѺҹϣǻ˵ùȥˣ
û
զҲܱǸ߰ɣϵģȡڿ۾ͻ
˵ʵʮİӦǱ仯ģѧʱôҲȺˡ
Ȼڱ˶ĿϣͲῪôЦ
ڣǸСζˡ
е˼߰߰ɣȥأ
ͷɥίҲףӰɣ
ллǹ
˵ŻŴ鲻Ըߡ
ȴλ϶û˾䣬ϰɣ¶Ҹ㶨
ӿſˣʱһΰɡ㶨զ㶨
ֵߵߡವرQĸ͡񰡣
ԶӵĿ⣬ҲܿôԶˣСٻĸǿаѾĽʮİࡣ
صһۣúĥƤӣȫˣɹţܰѽû£
ţƣ
ʮİһţͷܡ
ɶаͷ
һ仰٣˵
ô㶨
򵥵¶Ϊһߣ㲻99˼άס
˼ķҾҲ߷ȫ
ʯ˾ĿⷿвcosװʲôѼèۡӷèɶģв١
ڳĵӣרһҷװƵģɿҵƺͻԾõġ
ÿɿҵʯ˾Ͱѷװ͹ȥԼԱ͹ʱcosֿͨɫ
ʱǰһվͷϰֻͷޣļôƣ
ǳЧҲǳ
ã÷ǿ˶Աװһ͹
ʱʮİ඼ϣһȺͨCospalyŲٳһȦ˭߷
ʱڲ˵С벻¶
ʱһתʱôӰ۰ǰ棡ˮµġ
ʱˣ
С𰡣ĿƮȣһûЧ
ҪȴڴƮһ䣬СǺнԵġ

Сٻ
֣
ûһöﵽװʲô
ȴһߵͷ⣬һߺɻ˾䣬ȣ
˵̧꣬ͷ˸
ɣ



İ汩ɹʮİ̤̤ʵʵϰҪ̫
ڰ칫Ұй۲죬Ұ죬ûԼӰӡ
ﻹأأһƨ£
װ䣬ذ༶
ãСӶţһ㶼ż
ûסôȥһ
ھͰԼ뷨˵ˣ˵ܽͨװ
һ񻹲ŶȽӱȽϳʰ
װǿص˵ͷаɡ
һתİɹ̫ϰ˼Ҷܶѧϰʱ䰡µ¿ٲϴ˵ùȥˣ
ôµ¿Ҳøøѧɣ
ϸ£ʮİƽɼǵڰˡ
һİƣôˣϵģʰǣ


ȫ뷭ۣдɵ˰ɣ
һߣڲ㱻ˡ
ô㣬ʲô⣡

꣡ʵȥɹŵġ

ǰͷͨõģϵˣϵˣ

ڣ
ôˣиƨĹϵ

ĿţһжûУġ
ʵ𿴱ﾭ̣ûһģ浽ڹ۶ϣʮİ໹ġ
˭Ƕãɵֵ塣
ǣڳ׼˶ᣬҪ¿Ӽֱûˡ
ڲ֪ΪһİѧҵСµĳͷ鷳Զֹڴˡ
ϰʱ򣬲ΰˡ
ڽ˳ȥһ˰ɣ
üͷһ壬ûô򵥡
һƬУ԰ϣûסΰ磬ɶ¶˶ĵط˵£
ΰһ򣬻ͷۣɶ˼
ڿŵصһºڷߣ³ɺޡ
ȥүģ
ΰһûֱӿ磬ǰѾû
Ϊ֣ͲܺڽسԿôۡ
ǺٺһЦΰѧϰ۰Ұզأ
ΰҡͷһжûС
صнаɣ£զأ
ðɣаQ񰡣Ϊ뿪˶Уΰºž˦ˣʱѾȫֿˡ
ѧ¶ȸ߿˵ǹ㲥վ½꣬ҾͿ¸ˣ˶͵ˡ
Щ¶ѧڣϡΰ˵
Ϻ˵ѧᡣΰҵڽӰ࣬ǶڵĶ
㲥վ͸˵ˣΰһߣȱһвĪ
ԴˣҲûƴǡ
Ͼΰ͸߿ˣܲϯ̨ϣ˶ɤӣòǻ
ǡһʮİ࡭
ƻ𣡡
ʮİĽǣ緢ӡ
ൢѧϰ
¥Ĺ㲥վһѾڹ㲥ҵˡ
ʶ߶ģн㲥վŮԱ
ڣ󷽵شкСʯͷҾ˵°ɣ
ȥϳʱʶģΪĿǶǸࡣ
μӹϳĶ̨֪ʵĻһĻ̨ǰ̨ʵ
жĻ̨м䣬һΪ
ϳʱһٶ̨ϳ̨ͣҪʱģʱĻϳ̨벿֣ڿ
ǰ̨ͻϴĿĻȡʱ䡣ϾҪüӵʱ䣬ùڸɵš
һ㴮ĿѧУһеľǽĶ
ѧ곪ǡҵ̫ţˣҲĥ˹Ǻ
ϾõֶӸҵֱ̫࣬ĥȸϳӰѶˡ
ҲǸʱͽʶģ̫죬Ҳİ
ʱڽĵ٩ںٺһЦ
ǶºõȻķ
ˣһЦ͸ΰȤ
ΰһ͵ۣôһûأ
Ҳѽ
ΰ磺
ΰ绹ǱɣŮر˵Ҳر˵֡
ͽһ࣬ʵΰϾûռˡ
úĥߴ򵥵ĺڽһĶôãճĹ
ʵҲôнţҪ˶Ҫ̨
ҲõģƤȳǽ¹ɶ˵ոûӣܸСʱ
깤ΰҲûżߣڹ㲥˻졣
Ӹһʼΰ͹Ź㲥ңȻʱǷһſμٰʲôģҲû̫࿪ڵĻᡣ
ǣϾˣڽȥˣе㲻á
ΰˣظġ
ô˵ʵҲе᲻ΰ硣ϾΰڣǸ˦ƹɶùܡ
ˣˡ
ΰ磬Ҫٸһɣе㲻أ
ΰ
һ¶أôû
Ҫ֣¶ѧУ֪֮ȻҪһᡣԴӿѧʼҲǹ㲥վһԱ
ʵϣѧ£ŮĲһֱڸ
һֶ
ʱ⣬֣ͦ˵ϵ㲻֪
һãȻҸ֪ʲô
ʱ˼ûѧУ¶ûġ
ΰողμУŻˡ
٣üĿоԣôˣ
죬ġ̫롣
գͷһ̫ܰɣû¹
ӹ굽׼ôʱ䣬һֱΪûġ
ȴǲΰҲеϧʵͦģҪѡˣѧУϣġ
ڣѡĸѧУ
ΰ㡣
ۣһѪ˳
дţ氡
ֱӾˣôܿŹ֣
ǹõѧרҵҲǹϵѿġ
˵ͱѧУͲһеУ山ζ
Ϊ̣ԴٳӲһ㶼С
ʵȷʵедˡ
Ĵɡֱӣ󾢶ˡ
ڰôããʺã츳Ǹﲻ㣿
ֻҪǰ450־ϱ㰡
ĻѾ450ˣֻҪУǰǲˣ
ûʶУȫ¡
һɵˣʡѧкü١
ãҲȲЩѾ׼һ꣬ӸһͿʼ׼˵Ŀ
󣬵ûңҲߣǸеȰɣ
УټĻˮƽûϷˡ
ҪǣϹУй˽ͬѧӦ֪һרҵУͿʼˣ·ˡ
ֻһУŲȥûˡԺ󣬻ѧУУˡ
ڵĻε520ϲпܽ㡣
ҿˣ̫á˶ģؾˣ˵ǲ뿼ˣȻٻؼˡ
Թʶеۣ˵һü飬𱨱㣬ôͲأ
ӹ㲥վµ¥ûߣòΰذѲСؽ˳
㰡զŵ㣿ôʲô㣿ĴҲ£
¶ڲڼǴκ˵СغڳʱҲ˵
ֻС²ߣڵҲе㲻ƣֹ
ҲֻӲǱˣˣզɣ˵Щϻɶã
˵ˣ㲻֪Ϊɶ㣿
˵ô֪ȥ˼ûѧУ
һС˵ĶԣϹԹиƨãøϽȡ
ͷߡ
ȴǲСز֪ΪʲôߣΪͲأ㲻ȥȰȰͦõġ
ȴ룬ѧһ䣬ˣզɣȰɶã
ĲСֱţվȾͿʼ£ڣǸ˵
ǵø඼̽ͷ֣ͦСôˣڸ۸ˣ

ϰСû˼ϣһȥ䡣
¥£˵绰ûһͼС˯¥
кҹڸǣýҲһ۾Ϳ޹۾ˡ
˵ϼϰᣬȰҵǰ̨ϣĽֵ
˺þãſڣ㣬ûþû£ɼһöѾûˡҪŭҲһҲϣġ
ģ⿼440࣬ʡ˵ѧУˡ
ǿһ˿Цݣûͦأ
˱ĵصһۣȴû˵
ĬΣȴǲСʵûס˵
һʲô£Լûá
ΪСʲôУ
ǣСľͲ㣬ӣոңΪʲô㱨㣿
ôģΪʲô֪ôôأ
䣬˼ҵͷߡ٣ʲô

СһǺܹԺܹԵ󣬽ȴеʧˡ
͵ĵ䣬Ҳǣɵģô˵㣡
䱻ûƣɻţ˵ʲôѽУ⣬ûã϶ҲΰⲻǸ𣿡
Сأ
ϢѶԡ
ãģûҾͲףʲôأ
Ҫô͸ɴ㣬ҪôͶԶԶģʡġ
㵽ڸʲôһ㶼㣡
һҲˣϹ˵˼ͦõģҲûǸ˼
ûУ
ûУ
ǿʲô
侽ȣҡϲ˵ȷʵ˵ϰǸﲻõģ
Сصۣأɵ˰ɣô죿
䣬ǾͲ£ô죿˵ˣѧУҵķҲѽһ˿ɵЦֲû·
Сػ㿼Ķ
䣬
Сأ
һ
СҪըˣˣӲأ
˲֪ΪʲôǶҲֻвСغ֪ԭ
ΪǵڶѧԺͱ͸һǽ
㰮զզذɣ
Сˣûôġ
ɴ಻ˣվߣͷҲء
ȴεسСƱƣѾͷǹҩ£ð
󣺡Ҳҡͷ
ûСô
֪⺩Ӵת׼¶Ȱˣɴ˳ͦãǼ͹Ź
ϧ̫£ûлǰɣҾϲǸѧУ۹ɣ
˵꣬ǳСغأ
ѽСȥʯͷϹ˵϶Ҳأ˵ٻ֪ˣô˰
ûУС
СضסͷָؿＷһ䣬ôûˣ
˸ͷ~~~Ҫܣ


һߡϰȥɡ
ϰˣΪǰµĹԣҪͨ
ֻ˵ûˡ
ԻؼңȻû˸š
ʵϣڻǲͨѹڣ⣬вרҵѧУȫһ顣
ΪͷܶѧУûУеǿУϢģֻҵ绰
ڶ磬ɣĵ绰ȥѯ
ֻǣֹۡ
֮ǰ˵һרҵУͿʼˣеڹǰ
ѾѮÿĶˡҲ˵ѡѧУҲУʱ䡣
ʱģҲһʡſ㡣
æ磬ûʲô
ǣû¶˵εģܲܡ
䣬Ȼˡ
ǰһľȥҲˡ
Դˣڲòú̸̸
ɶջûУ
Сһ߰ź⣬Եͣһ߻ӦУ
ǰһɶջ񣿡
ȣҵˬ
꣡һ¾ͰˣҲһѾ绰͡ûģ
Ȳ֪νüͣ٣ģʶ˼ѧ𣿡
ɫѾ˵һǸưִ绰ɣʡľͲʡ
ȴǱСȣŶˣҪúѧϰˣ
һͣͣ˵绰ϣô
ȣ۹̫۸¶Ҫôѧɵ¡
ģ̽úѧϰϣҲܰʲôæɣ
ֻСͣ³ԷĶصҡͷ㲻ҲҶȥԶҲòˣ
ڼˣǾҪúѧˣ
ȣţ
ڣ׼ģ
ȣ
ڳһ
ɻûأͼСһ֣üͷиѧ˵Ҿټ
ٺ٣Ϸģأ
٣ڲѪôǰôûζ
ѧϰˣǾͲʷˡ
Сȵļ򣬡Լһ
Сûɶ˼
û¶԰ɣ˲ٿɣ
ޣôҲǸɫѬĵ


ʮţҲ˶ǰһ졣
Ѿǰ롰ģʽϯ̨Ѿӡ
ٳܵиضʯҽ»ߣΧܵһȦҲʽ
ȫУûΣĻʽš
ںͽõ˿Ļʽָ塣
磬ڴɳһѧУ˲Сء
ãҰϯ̨¶˵
СڿھͲ˳ۣûգ
û㣬ﰡ
£ȷʵǸ⣺вܴˣ
СأûƤûġ
ص¥Сĥ˰죬ܵ࣬˳
ʯͷȥһϯ̨ȥ𣿡
һûػѾ¥ˣͷأû˵ɶ°
Сץ׷ȥȥȥеϢ𣡣
һС¥һߺЦӦʯͷ϶¶߿㣡
Сأ
ŮСϯ̨
ȴԶԶؾͿСܣҡͷ˵󰡣
ͷɢTЬǰľ£ֱ˸ϸģ
㲻ǰ˼дˣȫ¶ûûεĹԡ
˽ǰƴһ̧ͷڡ
л˵ƨţʲô£
һЦ֣˵ɣ
Ŷˣ
件ţͲ̨ףһԾûˤš
һѣȥġ
һȥ͸Ͻɿڵ֣ռıˣ
Ȼ̨ϵĽкȻԹԵ˰Ӳ¡
˵ɣ
ؿͻȻĳһ䣬ûãͦܵİɣ
һ֮ĿƮٳϹ˵ʲôأĵ𣿴˻ѧУ£¶
ڣǻ𣿡
νʱ˵ɣȥĶȥĶ
ڣװװ
䣬㶮ƨûװġ
ڿһԴҡͷϴͷһͷƤмԶͿֶǷϣ
ıסԴҡϹ˵ҴûͷƤмģ
ڲ⣬ӿĻʵĸ³ű
ǰȰһݱϥϣǴУ룬һ²Ǹ֪˲ࡣ524ţںڴ󡣡
ͻȻͿˣɱԴڸŲ֪лûеͷƤм
ؿڣɱϥϡ
ֵֻݹһݣš
ŶʶһС
𣿡
У
ڷſԴѱץȻ󡭡ͷ
ˡ
ڣ
ڶ㴫62ţڹʦ󡣡
ҲǽһУѧУʹˣǽڶʡ٣صǹе
ȻҲÿԵһѡһĲ룬ԡ
㡭ɵЦţҵİ٣ٺ١


72 Ƕ
Ͽһ֮Ѿʮˡ
ʵϣǸ
ǰνĽļ۳ţԴӱڴɵȦ֮λȴһαװʣ¡
ͲΰжԱȵĻСǲΰһˡ
ΰǻ̫ף׵е}ˡ
ͱ磬ΰϲСٻΪǾ¡ԣԵݵĸڵһ̡֧
ǣڱڴݻ֮󣬼κãڣ˵У׼켣ٲȥСٻ⡣
ٱ磬ڹ㲥ǳ׷γġʶ֮ΰֻһϣʹӡϸɲꡣ
ֵɺݾһ˿󼰵ġ˵ΰƱ䣬ǡǡӡ֤һĿ֮
ǡǡ෴
ΰ˼ѣѵúͿ
ʲôʱԺģҲʲôԣʲôԡ
һ׼һ£Ѱӹרһʵûз
ǵûҡ
ǣΪһˣʵǿó˼ģײСΪʲôᷢôĻ
Ȼֻܵû߲֪Ϊ̫˵ĸˡ
У¶ֺɣΪһΡһ仰һһβϲһˣΪжӷ֡
ٻڵĿʼֻΪϵһ䡰̡ѡ
ȻĵΪԶʵϣֻǺɶɼͣһƽĳ嶯ˡ
˵档෴̫ˣ̫ˡ
ûκʡ뷨ֻԶԶؿţĬĬš
ǣҲΪˣֻҪʱͺãҲĳ糿һֽƽ
ǵģôٵõĶҪộܶҪôֻС˵͵Ӱ
ʵӵõ˶࣬Բô㽡
ԸöԴΰֱ֣˵ķʽһλһ˺
úܶȻԼڹܳʱ䶼
˳Ȼȵ˴ѧԶǧʱĥƽ
ҲͻȻˣپƣ¶Ůһ
ʵΪǲܡǲʡҲϲ㡱ĹѪؾµģ֮١
ܵǣϲҪ˵
ǣôǺڼ׵ĵٳ嶯Ǳʱƽġ
ҲΪÿ˵ഺź
ĳĳϲŮסˡ
ǸŮֻһ㴰ֽȴһСĻزȥˡ
죬Ǽң¡˻ζЦ
ٵӲ
ʱ˫Ȳ£˱ֱֻűʵûͷƤмĳҾнһ˫۾ȴд˾ϲͻ̿֡
еµСèԲ۾ȴһ޹һԵĽͲСһûӡ
ڶǰƽ־ȥֱ۾ѧУȿţٻùҲ١
ֻµ״̬˵ͷҡҡͷ
ŪҲ½ӣ鷳ҽͽͣǼ˼
濴
ҲӣЦû˼
ڣû˼ͷҡͷģ
תתҲ֪ͷҲҡͷа
ڣǼأ
һб˰
ڣעĵ氡
ٺ١
ǵ׿
롣
㣬զһأ
ѵ𣿡
ǣ
ɵЦҿǿǡ
Сڣȥɣ㣡
ţվߡ
ǣûϯ̨ͻȻۻˣһ̬զų嵽ǰ
㻹ЪŰɣ˶֣
˵ŻһѽĿĻʽ˹ȥͷܡ仹ִ𣬡һϾͻ

˰죬䱾Ͳڸˡ
ڣǿǲأ
ںһۣҲ
һ壬˵˭أ
ڣҪǲָʲô˶ᣡ㣬Ǹöϧ
ϧʲô
˵ˣĽץ񣬡ƺӣһҲûΰʡġ
ںٺٵЦţȴǲ˵

һߣС׷䣬ͷһϯ̨޺޵Сеģ
ٺ٣ЦţϹ˵ɶʯͷ˵ˣһæģ
Сüҡͷ㲻㣡
䣬㲻ңϹòãҾУûãƫƫҪĵط
СԽԽˣ˼ʯͷСٻͦõģ˼¶
СأôȥĲˣ
УҲˣаɣ
Ȼ󣬲СҲ˽ʵ⣬㵽׿
ԲСأȴûֱӰű˺ˣ
Се£ǲǵ𣿹ҶģĿǰɣ
ȴ룬ͻȻҲˡ
Сǰһ治ˣ
䣬治ˡ
Ͷͦ㣡
üһЦֱǸֵɵˡ
ߵ¥ǰ໵һɤӣúѧϰϣҪɵжɵ
ûӣַɱ¥ͷһӣҲ˲١
ı̨һȥɣ
~~Ѫˡ


ʵͦ򵥵ģఴ˳һȦȻڲٳмٰ˳λãһµͺá
ϯ̨ϣŮӵģС
಻װƽʱķС
Ŷˣ·ϯ̨пںţһ״ʶչ˶ǿƣһڶ
ʱҲͿѵɹˡ
ֻ˵һѧĻ룬ںźģ߰һࡣ
ģȻʮİඣ
ôһ춼û磬˭磿ңںŶûС
İķ룬ʮİǰ˫֣״һ㣬ȫǷ״̬᲻ţУгһ͹ȥˣƷܵ˼¡
ıİֱ£ôķҲ̫û¶˰ɣ
ȴжʱ߰˳ζ˼ʮİţĺܣں˶¶
һԵİ˰ţҲܲţ𣿴ӵһѧڰ˵İ࣬˵˼ѧڻҪ嵽ǰأ
Ҳˣ˵һʮĸ࣬ûĸ͵ģƴ׷
úǡ˵ھ
ǣƴôʮİǰһһ¿һΡ
ôаԡ
ʱʮİѾƫˡ
һ˹ĵǳɼ˵ǰѧϰƻʱ䶼ǰ೤ţǲŶ

Ǻǣǰ೤һԣϰҪƹġ

İɣ඼ڵġ

һˣ۱¡˰ղС죬سģһɣ
ǿ˼ˡ۰ϵĹҶʮİ
߰Ǳһһ
ʮίǣ
ʮİԼͦˣʵѧ꣬ɲܴ
ϸѧƲǣʮİϮˡ
ѧĺޣΪʮİ࣬İ˶
һ٣ͱʮİ
ңôǽϣдšǿʮİࡱأ
ǿղСصʮİǰģô¿Ųǣ˶ỹǰڵĦ
˰Ĳ˵еǿġ
¥ǱߵĻ˵˰඼ͷԼ֫ġ
Ȼ߰ࡣ
߰ңͷԼ򵥣֫ȭҵģվˡ
İôʮİ඼֣ҪЧԽԽãԽԽж
ֻǣʮİǸɢ״̬䶼ȥˡ
иӵļ϶ǰô°
һЦر¡
ŪĲһͷˮ̨ϡ๤Ľ̵ζۺɣº󻹰ȥú̸˸
֮Ŀǰһľ߰࣬һˡ
Ϊѧһ͵һ࣬һ໹ǱȽϴȵģ߰زʲףҪ۰˰ɣ
ȵ߰ﹷյģһУûһö
ȫѧ඼Ǳ߶
ǣû취һпʱ
߰û˼ҳֻܼʮİࡣ
ǰߵͦõģ֣
ܳɼӦǰ˰ࡣ
ô˵ɣ˰ȻûǰһһӣŰ֧ӡ
ղСģͦ˶ġ
༶ĳЦ͵ӣʮİӲǶôǡ
ˡ
ðͷĻ˵Ҿϲ㿴ңɲҵӡ
Ҳ䣿
һûȹүĴ
ǣڶ죬ʮİ࿪ʼˣȫУҲɵˣ
֮ǰ˵Ϊķװܳʣ඼ʹ
øһѧ˵ɣһкʵѧУ׳
һȽţӳפļ
ϧ߰༼һ̰üСΪֺȭض˸ְֵ⻷
Ƴɸȥ۲вгͳһһװŮС
Сȶǹˡ
߰һˮװܴСϲһͦġ
Ū߰˷ܲ˰
ȴǿЦ˵ȣȵڶʮİ۰ɣ
Ȼȸһʮİʱȫ嶼ɵˡ
Ŷ٣ôŵ𣿡
ʮİǸͨȫٶС
ʮİǸװ
ϯ̨ϵ䶼Զʮİ࣬һıԹУ·ҲУһᣬҲдȣ
ŪھһͷԶһȽʡġ
û϶Ун̵Σüֱۡ
Ļʽûɶˣʮİ̫һˡ
Ҳѹ˼ߵװҪߵ˲Υ͡
İûϷˣֻھ¹
ǣ˵ʮİࣿ
Ȼʮİȷʵȱֶ˶ҲǸ֡
ǣʮİȥôף
ӱıûУһصѾĥˡ
Ǿǣ
Ҫôɣɾɣ

Ҳ𼷶ңʲôʮİó
˶ᣬʮ֪ʮİΪʲôһֱڽ
Ϊ࣬һͷһͷôǶӣ
˶ᣬòһ༶һʶҲø߶ͬ˹ʶ
ǰӣ治




73 ˾͵ÿ
ǰ˰ġ
ĻʽһʼһҲûʲôͷϷǶĿԤ
100200оԵͳѩȻûǸزҲ˶ɽ100׵İ˾
һ˾Ѿǳˡ
ǣȵ400Ԥͳ۶ˡ
ʮİμ400׵ѩ塢ں֮ޡ
ĿϵĻˣÿ˳˼ĿֻܱԼ100200Զ400ס
ҪȻԶʵûˡ
ԣ400׵ѩ塣
֮ڱУҲУȽӹѡ֡
ڡͲ˼ˣһˮƽ
˵800ϵ1500׺5000׸ڵƲֳӦû⡣400׾еǿˣҪһ㱬ġ
ǣǵ5000һ˶žˣСǰʵ
400ѩ屾Ͳȣ֮޹ԤеҲǿ԰԰ɣļʱ֮޻͡
ϯ̨ꡰŮ400ײ˶Ա뵽׼֮󣬾ʱϯ̨ߵ¶ˡ
ԼܻؽңϱĿãϺ롰11401Ȼͺѩ塢֮һȥ
Сʱ򻹱ӢǶأʲô˶᲻˶ģбֵڶҪ
˸յϰ˰ղСһҲ
һʮİãȻûμ400ףأ˰ɣ֮ʮ㡣
ҪǶǰûƢġϧʮİҲֻһ
ղСһģûһڵĳͬѧˣ400еǿ
ңڻ𻨴Ǹ֮飬һ㲻׵ϸģȻη塣
ǣͬѧͲһˣ˭֪˭ڳкġ
ԣܵʱҲ˵
Ц볰ʯͷǰǲû˰ô㶼ɳˣ
Ϊڿ϶80015005000ĿĲŻ
һüôôأ
һЦ£ոһŵ
һףղСһϷʣòˣ˵ǿʮİ࣬Ǿͱȱ£
ڣ
ûӦԣһǱҲˡ
ѧӣһڣˣǿʮİ࣡ôţ˶ǲҲҪøһǿԲͷ
ʱļŮŮ˹еơ
û¶¶Ҫ̼һʮİࡣ

ںѩһ¾Ǹɶа
֮޶Ӣüǰˡ
ֳ桭İ
ѩʶ촽֮ҲһĨ޵Ц⡣
ʵԭû¶ģ׿Ȼǰһ壬Լʲôˮƽ֪ø͵£
Ǹ̰þɼһ
ǣʮİ۾ǣ㲻ܼ
ѧЩ¶ȻȥˣҲˣǶʮİ˵Ѿγˡ
զ죿ѩһʱڡ
ûŻش𣬷ٵ˼ʲô
󣬳ղСһЦҪǰûҪɣ
ղСһΪˣզأǰſǼǷƨİǿʮİ࣡أ
һ̾Ǿ͡ȱ£
ղСüȵľж
װƽǾͱȱ£Ҳšǣ˿ɱ޹
𰡣ЦݲãǶû˼ܵеͷ˵ľ͵ÿһ£ô
ղС죺
ȴɨڳиһ༶ôˣʮİΪ׼ǣǰģȫôҿޣӣҽӲ



е£һô
Ҫ˾͵ÿޣǿɾֶˣ˰
߰ǱߣСҲڡһ⻰һת໵һɤӣ߰಻
ǰ˻֣ͦΪɶ棿̼
һ۵˻ȥ㶮ƨ
ǱʮһƽʱǹϵͲỹʮİΧʮһȻʮİϵͲ
һǽϰˣҲˣǻʲô
Ҳ£ҰҲ㣬ǵί
˶ſͷ߰ʮһ࣬ʣµĶˡ
ڴʱȴߵղСߣС˾䣬ʱ˧һ㡣
˵꣬ʦǶʦ鷳ǣ11401ҲμĿˡ
عѩǰģ
ѩӶǺģǰ
ûӦǰĿףǰе㳶
תͷ֮޵
֮ޣУԡ
šӦһھˣ400ײμˡ
ֻʣ8001500Ŀ5000ˡ

صٳһǣʮİλãһ
һüͷ԰
չզˣ
ҧ´е㷢ֱģϽаˡ
ۣ˭
ڣȫѧ꣡
ţȫ඼
ڰǰһ˵ΰɵʱ̾ⲻһȺɵ𣿡
ͷڿӵģǰɵȥԼ˶֪ģ
˭ʮİ˭͵ÿһʮİҲǵһ
Ҳ˵ô˵϶ʮİһޡ
˽ۡ
ȴڵǣȫҿޣզ죿
զ죿ƴ£
ǱߣͬûڷԸѿһѣ˶̿㡣
ȥ
400ھˣһֻͬߺǦ
Ǳߣմ100Ԥûأ̾һȥٴոͷİױȥˡ

һߣղСǷ仡е㳤Żعζ
԰ǲڸˣ
ƾɶǺ͵øſްôк
밡ʮİǵڶǵһ͵øſޡ
һúˣ
ôǴģʮİ࣬Ǵϸɶ
ôģܰ
ղСҲֻԼοԼͬѧû¶ô˭˭ȥ£ֲǲμӽģֻҪǰסһУ
һղС컹еģ˰ȫڣ100ס200׺Զľͳ֮⣬Ŀǰ඼ڵһҲܾǰ
Եȡ
ɶѲƶɾˡ
ʵҲȷʵˣ400ԤղСɱ
ڰ˰Ůź֮£ղСȵڶ20׳ߣµһ
ڶǾŰģʮİѩ壬ѾʮİĶˣΪ塣
۽߸һܴĶûУղСӢƵĻصӪ
ϣӹŮʪëܵߵͬѧզǷţ
ͬѧǰи˽ǰ˻ּ뼯ɼһ8֣ڶ7֣Դƣڰ1֡
Ŀ˫һİ༯16֣ڰ2֡
ŶղСˣǾ˵۰ڰ˷֣
ԣ
ʮİڲ6֣԰ɣ
ͬѧǣʮİ9֡
ۣղСˣӣô9ģ
ͬѧûǰҶأѩ6֣֮޵ߣ2֣иͬһ1֣
ղС죺оﲻ̫ԡ

飡һǹ죬һѧŮİ׿ܡ
ղС˼˲䱻û
ղСۣͼʮİѩͮг֣׻Ĵһһ˳ȥ
Ȼģ۵ģ˦ģۻ
󣬾Űһ˰ڶ
ʮİ5ѩͮ6ֵ7⻹ǵһһоǰʵŮˤź8
ղС죺оﲻ̫ԡ
Ǹ̫µͬѧ۰;Ű15֣еڶʮİ18֣һ
٣ղСˣʲôô
ȴûͺѧϰɼһѧϣСٻں֮޽ǰ壬ʮİʣµǰʮȥ
ǣûܲסȺǣ֮ǰ˵ʮİ޿ܲߣȴܸߡ
ӾǱţ࡭š
ʵʮİ൹һڱİ࣬ҲԳʮ֮
˶¶Ҳһ
ʮİμҲһʣµˣ˳ڣڱĿﶼѽǰġ
ǣҲܲס氡
İף˰ͱˣһϣ̫аյġʣµôա
ҺܲңֻղСһ˽˾
õһʮİ˶డ
һĿͰ˸ˣǸƵģˣôˡ
զ棿
ղС컹ڰοԼֻʱģĿʮİֻǡеʵͺˣ


ʵϣҲȷʵˡ
ı400׾֮ʮİԶ8֣ʣµ޽
ǦߣʵҲˡ
ٽʱ򣬰ˡŰࡢʮ׷
ʮİֻܷǵһ26֡
ڶǰ˰ࣺ25֡
Űʮࣺ23֡
ղС˼Ѫһǵڴ͸ǣѪϴ
һŮ800ס
ŮǱߣʮİʵûʲôʵСٻˡ
Ų˸ڰˣ1֡
鱾ֻڣġҪϣҲҪϡ
ڲ̫ϣв
СƵ壬û¶
绹һ1500ף컹һ5000ףͦصġ
취ԶһӰðŪȥ
С⣬ûã㱣ʵ5000磬ҾͱŸɷ
ڣУ
ҲԶǸӰǸа
С취Ǹɲӵġ
ǱСȡ
磡˭ô߶أ


Ŀ׿5000ײ̸800׺1500ʵֻһٵ⣬һ˼ֶܼͿܲܺ
800ףܲˣһٶȣѹԼļޣҪ1500׺5000һٶȡ
ܵѡ֣ɣٶҲϹһͨǾˡ
ͳ壬Ĺ⣬һȦ֮군ȫǼ尾оԶҲܲͷ
ССģײС
бǱɽÿϣгӡ
ǰ죬ŷ磬ˡСں۵ĸ˶Ƶġ
Сѧʼÿһء
һֱϳУŲˡðɣԽԽ죬ӿʼں׷ں׷
ҲǰۼҪˣɽһӣˣиˣֲǵһϼ
ܵ˵ΪСڳϼûʲô֡
Сѧʱ˻УӣһСùΡÿ꿪ԽҰҲǰ
˵Ȼѧ֮󲻾ˣ˵ǳģ״̬һֱڡ
ǼСҲ˵õһ
ϾȻ߰أ
ңڸ֮УȲõģٶȡҲõġ
£ںӮȡ
˰ûԤвѡͬǹܣѹ
֮ǰչ٣ˡ
û£NɪǹҰһϣһ
߰ȷʵͦҵģĿǰŵ
ԴˣСڶһۣٺһЦõһɣ
һɶ˼
СģҪզ˵㲻أô滹15005000أƴȥɣõһ
Сһ룬ҲԹҪǰƴˣզ
ŵɣ
ˣʲôٶȣʲôٶȣȦҲƴӡ
ǹһ죬СȾ;һӰôܰƵľ˳ȥ
һ
٣ŵɶ
Ҫ׷ڱһ䣬ֲ15005000ôƴ
꣡ô˵ʵ
Сȴվû١
һأ
ҽ࣬ٶҲˣѴ󲿶˦˺档
ССȦˣ׷̫㡣
һ£զأ
еܵ330ף800׾Ȧң˵̲̣˵
ʣȦʱȿʼ٣һСˣڶаյģϾڵˮƽ
ǣСִˣտʼӿ첽ƵͻȻһ·ţͼٵס

Ҫ裬ôģ
Ļ
ϧˣ
ںҲ˶٣ٶȣ׷ˡ
ֻܡʮİ౩Ļ߰ź̾ϢУ޵
յ㣬С֧ϥǴޣ
Ӳңˣ
Ҳ֧ϥǣٺٺٵļЦ
ʱСٻŽŵĳ嵽յˡ
ŵùȻ㿴¶Ūģл˹
߰˵Ķһлɶӣôˮ˰ɣ
ҷү
ȱˣָںŵģһ1500
ǱߣղСҪˡ
ʮİһһһڶ15ֵ֣
զоҪأ




74 Ůװ̸
ղСĸо̫á
Ȼǰ˰ȷʵǿǣҲֻܱ֤ÿĿһõ߷ֶ
ǣʮİһѵ߰ܲס˶డ
ټϳĿ߰ήˣһʮİ15֣զ
Ǳ߻أôģӸˣ
һ1500ףѧˣ˵ɶҶˣǸ˵ɣ
ǣǹһ죬ɵˡ
һӰ˳ȥΪأһȴڡ
ȫٿ塣
һˣŰǰɣ
ʱܲ˵ؾɱ˳ȥڽϾˣ˵ɶҲ¡
ǣ1500׵ĵһȦøܵĸ100׳Ƶġ
ǳ尡
һȦٶ岻ˡ
ŴŲȣ׷ƨ
ȵۣҲŴҡô⣡
ܣܣҿһ
С·
һУˣ
ò٣һܡ
Ĵ󲿶Ӳÿ˦ûӰˡ
˵ʵ1500ܵģǸܵܵһء
ڲ£ͳ壬ٶȴˣҲˣԽԽۣˡ
һȦȾ͸о̫ãֽŷһ㾢ûСٶȹ߾ͲˣһȦ϶û̡
ٰˣʯͷôҲ˲أ
ںٺһЦͷһۣ𣿡
СͻȻо̫ԣʶһͷ
٣ͼС֪ʲôʱʼѾӴ󲿶ɱ˳ʮסٶȲԽԽ
ʶ٣ȥǡûˡ
ֻؿСԽԽԽԽʣһȦʱɵش߳˹ȥ
һ˲䣬ӻСЦЦ~~ܰ
ȣ
˶ˡ
󣬻һСȵڶڵ
ҪˣôĹ
Ѿһ̱治ˣ5000ܲˣӮ𣿡
Ҳҡ֣Ҳˣţһ¾ˣܲˡ
ȣޣ
һڷɵĭͷ
Ķأµġ
ߣ֣СٻѾˣԶ¿ˣɵƯ
Ǳ߰Ҳһӣ
˵
ǲǷˮˣ
ȣ

˶һĿͳ׽ˣʮİʱһ˰ڶ
Ļ˰Ҳ׷ϾѹĶ졣
100ס200׾5000ף4*1004*200ʮİʵпܳһ꼶ʮİ޵ĳ档
ĵĲʮİ࣬ȴ߰ʮһࡣ
ûμӴֻϷŪۣܿڴ
ûϰȫУż١
мŮϰԵʯɼϡ
ϳˣȥкüˣ˵ȥǮȥˡ
ˣԵũҵصˣҪͬ
ԣСٻԲؼҡ
춼۹ǺԤһ
ڸտ˳Եģõ
ҲûϷɳһᣬԺһ߱Ϣһһûһ죬ûʮӾͶû˶˯ˡ
ڽǸרλãҪҵģȴСٻߵķϣɣЪ
Цŵͷûܾ
ؿɳϷСٻڷϸᣬͬʱҲú󱳸ڸһСء
ƬСڿ𣬲š
ʵҲǷǿqqϵ顣
һվģϰ壬վе󣬷ưһվߣҲһЩߣǱҪӷҵ˼ǣԻһ⡣
УʲôʱһϺˣںö¶Ҫ

һ
С緢ģʯͷпģЦ
һʱҹһСʱǰ
һ仰ǳŲסˣ

վ˼֪ġ
»൱һֵĸǹ֣ġûмֵվŪ
˼ǣһֵȻȴվķûƽȣٿ⡣
ȥϺԭҲµõ
Ǯú̳ܶվҿ룬תս¡
վǸᣬǩ¼֪ȵģ²ġ
˵ﻰվǱȽϸεģҲ˼ά
˵ǩԼҵ⣬⣬վͷ˲˼ġ
ף⡣
ʱ˵ҪҲûôҪ
µվѧվרҵվֻŻվʵݣǿƳɱ
Ͼһ˼άȫ
վģûкô·Ǹˢģͷͷǵ˵һӯģʽ
µվûֱӯģһʱϷ
ľ񡶴˵ġݵһȺ־硣
վӪ߿ʲôǮ
̣龭ãն˲ҵ
Щͨͨû֣ʱϷ
ʮ򣬺޲ʮһҳ붥ҳŰľ
Ȼˡ
ѷֻҪӹȱ˺ãǮʱԸ򵥣Ǿûлĵ
סˡ졢tomġ¡èˣȫˡ
ȥǮǮˡ
ʮĳɱһһ㣬վܼ㣬Ԫ
õǮ֮󣬼Ǯҡ
ҲǶԲ볡ˡ
ҳˣڶʣܼһ㡣
ѭǰ˵Ǯеߡ
Ͷ֪վôûô϶ܱ֡
ǣô֣
ĿǰһʣС
ͷվռĿС
վ
ڻç֣ķ֪ûģ棬Ҷҡ
ҵһ롣
ΪʲôôŻվɫ̳Ҳ
ǣȴֻһԭ
Żվй룬ûС
һֱ󣬹ڵĻǻɼΪС޼ֵ˭Ͷ˭ݡ
ͬģҲ޷ֵ⣬дҶǰдģҲǰεġ
ټʼĶλǴѧվʹ¼ٻٴҲóȻӹ档
ôˣĿǰûʣϰûҵ¼֮ǰǸֽ޵׶ԼɱľǵһҪ
£еվ˱ʱƴֵģڽԼɱ
㿴С磬ƵŮװеĵزˡ
ôڷŵǰǣҪҪҪҪҲǮ
ǽԼɱҪסЩõĸҪ
ãûŻվĻΪҪȸ㶨һ⣬ܸ¶
ǸǡĿСϡ
ġ
ʲô޷ǻǮ⡣
Сû̫죬ǮչˣûطǮأ
ôڵȻõѡ

ңڵĳСǰ˼άһЩƫ
ǰǸʱգ촴֮СʵһҪ¶ǰ
ûЩ¶ǰ֪һСӴĶˣû¶ģ˽˺ܶǰ֪顣
磬СOICQĿģǾһʡеλ
֮󣬲Ҫ50
ɾôˣ˼ҲûҪû취ˣֻԼӪ
֮СҲϽȥ°ٰʮĶУúСǮз׳
Ҫú۹⣬ټһʺľ²۾ǣ
ⲻɵ𣿡
ʵˣµľԣСغΪǮ
OICQ˵ڣٹ꣬СҲ֪⵽ôǮ
ȻڵĳָıС뷨
ԴΪŮװе¼ڽϻ֮Ժֳ֪ܲǱĬСܴ
ټ֮ǰĳմ˲ٹ⣬չǰҪôһ㡣
ʹСڲˣԼ
ˣȱǮ
ڻ˼ҪͶʲǾͳ棬СƤ׷Ҫծ
⼸죬ܿСԣھûʱ
ǽ죬ڵúúÿһˡ
СȷʵŲסˡ
Ҫ֪OICQվһվֻҪһ͹ˡٻվͬʱҲޣҼûнĶȡݡ
СҪӪҪйܷվͲһġ
÷ĳɱͺܴ
ûԽ࣬Խ󣬴û߶
ûǮǾ군ˣ̱
С缱ˣҲòӡ
˵¶ûʲôɿǵģС͹ɷܲҪ
Ǯһ
ǣڻԥҪҪͶǮСأ
ҪĿ
һʵûǮ
ðɣûǮˡ
ʯ˾ϾҲǸո𲽣ˣĿǰҲ͵һͬһټɿʼ½ҵջһЩʽ
ǰһʱ䣬700ҡ
ЩǮŲ٣ܲסڰܼҵҲһ
ϹϵͳʵѾˣڵĵһʽҲϴ˹ȥ
ûֱӸһģֻ˰ģ250
300չ£վ50һ
600ûˣ
Ȼʯ˾ߵճʽԼطãߵĹʡһʰɣ100ӦǱġ
ǮС磿

ڶ취ŪǮͶ죬ǲһʵѡ
ãͶ죬һõʱ
֮ǰСҪҪͶʣǶ㣬Сġ
˵С粻죬ͶҲ
̫һ˻ˣһ¶ˡ
浽ҪǮʱҪǵʵܶࡣ
ȣͶ죬һΪ˶棬ǳڵսԿ
Ҫ׬Ǯתְһʮ𲽣ûбǮġ
Ǳվһץһѡ
ġèˣܿİﶼܵһ֣αȥСǵأ
ôǳڵսԿ͸Ҫˡ
˵ͶһС򹤣ռٹɷݣֵʱּܷǧڡ
Ǳʵûô򵥡
ѡ
һ
ڶͶռɡ
˵
ǳ
Ҫɾ˺Ļ۹СŶӳɾǸ۹
СͦжģŮװе۵һҲĨȥǣǧܺԼá
ûСܳɺǸģ𣿲á
С죬ڴ򹤣ʧȥ˾͹еŶӻܲδ죬ҲǸ⡣
qqȷʵй֮99꣬޿ġ
ʱڵļʱͨѶͲһкüңҸѾȡͳελicqҲڹԹг
һҶȫСȽ⣬ֽ⡣ǿǮʵԼŶӵۺʺƴһһɱġ
һ˲һͿԣȱһҲһܳɾ졣
ǼȻУͶСвУ
Ҳʲô⣡
Ҫǻ˱ˣ߱Ŀ纼ǸԥԥǮ׬˵
ǣС硭
°ڲæǳ潻ʲôĵĲദҲѾˡ
ڲ뺦
ֻΪСЩգҲûա
ҲûǸҪҪǮұȥ£αؿѣ


硭ʽԣ200ڵõ30%ҵĹɷݡ
ӦһۣҲֱȽԵʡ
Ȩһֱõʮʮ
еڶʡʣУȵһϵйȨϡͺͱ֣ǱȻĹֹ̡30%ܾʣ2010%
10%Ϊ׬Ǯʲôأ
ڵݹȨһֱУȥϡͣ˵һָ
С罫޷óĹɷݣδﻻȡʽ
ܲܳŵ֮ǰӯ֮ǰǴ⡣
ܣʱС£ܲպĹ켣չ׳ҲǸ⡣
޿ɱģܸܿıķչ켣
֮ǰN¼ϵһֻһֻСȶ򣬸ıʱյĹ켣
ʱͶʣҲһС򣬶ӰǸġ
ͺñȣ㼸ʮ¸ոճİLҲ̫ܳΪһְ֡
˵أҲиӵӰ졣
֪֮ȾǮҪһʱ
õʱȥҽܿʱȥظĻL켣ҲǮ׬
ͬģȲӰ󻯣ͶʱҲڡ
ȻҲԵһͶһȻǮһֱŵ04У02ʵӯҲԡ
ǵöǮ
ԭʷУСһ400ԪҲ3000RMBֻһչˡ
ڶ3200Ԫ2RMBټϴ02꿪ʼӯųŵ04С
ôǮӻ
ʯ˾ǮҲôࡣ
ˣҲȫҵСϣкܶҪ
ȻǾ仰ͶǮ϶ֻ׬⣬û˵ܲ׬Ķ⡣
ֲǺǮȥ
ǵ÷ˣΪԼӰС磬ǾͲˡ

ɳ͹أڲ̫Ĺ켣̫ԭ֮⣬ʵһԭҲڲ̫ͶʵҪԭ
СһƱġ
ãڸС緢Ϣȥ
𣿡
С缸أھסڹ˾ɾʮ㡣
ڣôˣ
ڣ⣬Ҳ𣿡
СǱһãʲô˼
ڣûʲô˼˵ĻΪҲʲңǱԭ򡣡
ȥϼһҪʵûǮˣŲȥҲ򵥵ģҾ͸һ㣬Ȱǰȥ˵
ҪǱԭ͵úúˡ
С磺
˺ûСŻع˵ʵУҲûɽˮĵز֪ģҼﻹһϵģͦסˣҵǮ
ǡ
Сصĺ棬ǺǸˣ˵¡
µĽӴеζͶζ
˵ϵСԸڵѡ
ԣ˵ĻǾĻ£ûʲôɲҴŵġ
ϿҵұˣҸϣ
ڣ˵˵ɡ
С磬һԴҲãɼҲգһҲϡ
ڶͦĵġҺֵҸǮĴүҸֵܣ˵𣿡
߿仰ͻȻЦˡ
һʶİѶͷСٻĺϡ
ٻֻǽһ£۵ĻȻһ߼ὲ⣬һ߳һֻ֣ĸڰѹͷƤ
ţţСһ䣬ֵܡеô
СأǰɣǻɶҪĻ֧Ԯ
ȴ˾ûСģ֧Ԯƨ
ֵܣؼ취ȥɣҲͶˡ
СѪ𰡣
ҪҪô飿Ǻú
ڣȱզ˵
С磬˵ƨֵܣҪǮûС꣬㲻ôĹ
ڣɣ
С磺˵ɲ֣˸ɼܹ
ڣи뷨·еҰ
С磺
ڣ֣̫ˡ
С磺ô
ڣô˵ɣδķɼΪ塣ܿģǾͻ̯ʡ̿ϵͳгĸߵءҿ԰صҵ񽻳ȥҲǮǹӱҵġװʲôҲ˵㡣
С磺ˮ
ڣɣҲҪȥԽһѧûľۼأĶͰȨķȥߡ
С磺еѰɣ̫ˡ
ڣΪҾÿС
С磬Ȼأ
ڣʵ㣬һһҼϵͳзŶӣϹӣԤɹ֮߿Դ·ߣҺܻܿͨһϵ豸Ӳװ䡣
С磬
СǱ°ͶˣϵͳϹ磡ǸϹ磿
ٰôϵ
С磬ôզأ˵ˣҸˣ
ڣ˵갡
أһʯ˾߳һվһŻվ⡣
С磺ʲôվ
ڣַȫѵеĸվַһҳϣɵû
ϢȥСǱû˰졣
ʵϣǱ߿ûôƽ
Сİ칫ﶼըˣС缸ץһҵǼֵܻΪôأ
˰죬߲һϢ
Ŷ٣뷨ˣ͸ȱˣ
СҲתĿأվⲻãһ˵ر˶á
뵽ʲôٹһ氡ôĸŻվɵù㣿
ڣ棬һҪһټʽԣ֮һ취Ϸҵ
ʯ˾δڵķչ򡣡
Сأ˵ˣ˰ɣԽ˵Խо䰡
ڣǾ䣡κλ˾Ǿ䣬Ҳһ
ǣ㲻ãһ̫𣿡
С磺
ڣڼʯϵͳ˸ӹ
ƱҪ໥Ӱ졣룬ǱȻġOICQƱҪӭ϶顢ûδľͳ˶ûûר
С磬ⲻ𣿶ð
ڣãסˡ
С磬
֪Сж󣬡磬ѣҲҵҵ
ϣδһţƵĻ飬˭˭ӹ
˵ĺܳϿңûҪСճ¡
һ£ϣһսսѡ
ʵʵ˵˵ֻһֵ׷󡣡
С磬ɶдС˵
ڣһЩ¶еɵǮ£һ¡
ںˣҿʵӯҲ챬ʽǣˡ
С磺̫ôģҾǰܲ
ڣһϵͳͨѶŻվ顢ϷIEȻᴩȫӯ˼·
ڣһǸϿΡڻ˾ҲӯƵʱ򣬳ôһģ棬ڵС첲Сȶܸɵùĸʱ
С磺
ŲţһסѺʱ͵ŴǮ˵ܴܲùǴˣҲһ൱ҡ
꺢ӱŽԪҹ·
С纹ˣе
ڣڶһȫĻ˾Ŀ̫ˡǰѹڵЧ߶ˣһҶ˵ǻߵóȥ𣿡
С磬߳ȥĶȥ
ڣ㲻֪Ķȥ㲻𣿡
СµЩʲôֻǡ
ʱڵϢͻȻĻ˳ģicq㲻һicqڽŵ㲻ȫ綼ͨ𣿡
~Сһ¿ˮͷ
˵ʵû
֮ǰţǮ֡š
ڣô밡
OICQҪǰICQɵˣԲˣ
ðɣСеСˡ
ֻڵϢĳҲ밡ҲǵϵͳгҸǮǡ
ǣ֮󣬻ܳȥ𣿡
Ŀ̫ˣй⻥˾Ҫ㣬ҲҲʲô
С磺
Сƺе㶮ˣ˰죬㵽Ҫɶ
ڣĵķչǹĲҪֿҪʱٺһ𡣡
ڵһԸܲʵֲ֪ǿһԡ
Ҫ֪ˣʱѾǰǸڻҵ߳ȥҪʮ֮ʱˡ
ǸʱʵǺʱ΢ųΧ¡
ΪǸʱѾǿټóսĳ֮簲ȫʶľԶ
ȵӰ£ʹùڻȽȥء
ҲЦЦûʶûҲûƵݵķḻйĴͳĻ
ⲻ˵߳
йĻҵȥӥӣбΪ
ʱȫġŷʱߣҵҲһΪڵĳֶı䡣
ʱ򾡹Ҳлᡣ
߳ȥǲƷ߳ȥСǮǮô򵥡Ļ߳ȥҲý߳ȥ
ʲô
֪ҲʲôҲˣĻ͸
Ҳ
˵Сеˡ
˼ǣΪ㣬߸·ӲͬͻΧȻγɻ
󡭡ϱһ
ڣԣҲԣ
£ļʱͨѶûҸ裬Ҳ;ۣĿʱɣ
磬ҪվվҵʱͰַȫùȥ
ûȺ㹻󣬼ӯʱҾͰѶϷ˿ϡ
һʯ˾Ȳ𿪣ȰϵͳеĲժɾŻлᣬɵ£
ӥĻĭ֪᲻ƣƣǾǸᡣ
С磬е˼
ڣڵĿľһǮ˳۾飬̽г
С磬ԣǡ
ðɣôûǮոƨ
ڣ֪Ըո㣬ܲҵǮ
ܵĻҾͲˣȽš
ҪʵûǮٸ͵ҩ
С磬
С˺þãؼ취
ֹ˰죬СͻȻַϢ
ʯͷҺúһ飬¶ǲеƮˣǲӦ׬ǮǮĥЩ¶
Ҳ˰졣
һʱҴ
ڶеˡ΢ĹʣűǴö¶Ҳֻǿţ֡
С磬꣬㵽׾ɶôôأ
ڣ˵ǡ˵
С磺
ڣ֮ŮװУʹ컰ҲҺһҰ·ӣ
С磺
ѿڶŮ߲ңϹ˵


75 ڼҹҹ
һͼ
еš
ǣɹѧô¶ܿѧģѾʵˡ
ңһʱһʱɫʺӡǣĸѹ˶Դҵ֮࣬ר˵ĴʻʧȥȤ˵̫˵ˡ
Ǿˡϵƽ˵
˭ҪǻûʲôЧãŪûҪЦ㵱ɵģôúƣ
ǣڶʮĴʱǴ»ҵعˣܴӴѧҾͿʼ̸ۣ໥ˡ
˵䲻ŵĻ2000ǰھǡУһҿһ˾ۼĵطÿһۻ֮УֻҪһitҵģʲôIE2.0ʱãȵʱֶǰġţƤ
ǵģд˶ڴţԴ̧ҵεĸ߶ȡ
Ҳǡǡһ淴ӳʱˣҵǵ̬
СȻ27ˣҲһףҸպһ׵ʱ
ٹʮ꣬˺С˵Щ˵һ17Ĵҵߣǽܿ³С綥ҲЦһЦȻ󰮸ﰮȥɡ
ʮǰûʱܺͶСеͷ
¶ԣ
Ϊʲô˵أ
׿Ѫ¶Ҳ׬ġ
밡ȻûܴõǮڵǸСеˡȥǮҲٸǮһ衣
ңڰʯ˾δķչƻ
վ棬ϷҵʲôϵͳĿԺԣʱȥ룬ֻ㣬㹻С˰
ǽOICQνӡ
ַȫԸϷӿֿԽOICQܵû޷ֵ⣬Ǹﲻ
ڳչг⡣
һڻСϣ
ڶĶȷʵԱĸҵ˾ˣȻͱİüͷ
ҲΪˣС类˵ģеȼ־ˡ
ܲܳȥﲻԣ
ȻŮװе¶СǴҲϵġ
ʱڵϢٴĻϣʹģɲɣ
Сһҧɣ
Զڶڿ֣һ¾ֱӡ
ԴϵСٻ⧲һڻ
ͷݺݵصһۣȫȻûɺŮװĵĻȡ
ǰɣǾͺãһģǸɶȱݡ
С磺
ڣڹܻû̫ƣ鲻
С磬롣
ڣҪӦһȺܡ
Ⱥ
СеԺɶȺ
ڣҸȷҺҵͬѧ˵ԵOICQǣۼһһȺһ죬ĿǰΨһĽ취ǽңһ˽ҡ
ңû󵽵˱¼ֻǴԼһʱһ롣
ΪʲôOICQһȺĹأûнһƵڱʱؿԼ˽Ҳ¼
С磺
ܣ
С磬ý飬Һͬһ£Ӧû̫Ѷȡ
ڣҪ֪ܣͿһȺ壬һȺû
ͱһ༶OICQICQͳһǣȺܡ
С磺ˣھͺһ£
һˣ㼱ɶ칦ܻأһȺͲˣҶ飿
ϧС綼˵Ļᣬͷңˡ
ԴˣҲֻҡͷʱȥ
ͻʱձϵļ͹ʵк֮ܶ࣬ǰ˵ģܶණǼ谭˼άӽǴ
ȻСѾսϵĺ飬ڵǰ⣬쾡õķ
㿪վԣҪϢȥȴСͷͻȻˣȻһϢ˹
Ŷ٣ҲŷӦôǲǣôŸң
ڣ˵أ
С磺
Ĭһ£ǲǡҪӦѴģͲˣ
ڣʵ𣿡
С磬ƨţ
ڣҪǲҸɣҾԼˡʱͨѶѣһôõĴ⣬㣿
С磺
ֱ˷죬ڣͲǸ⣡ӣ
ߣڻĻᡣ
٣ڴ֣һԽԽ񶫱ˣԽԽࡣ
ʵ˷ãܴһԭǶ˰ֿڡ
ǡզ˵أ
ȣ괳ضĶˣʶֵзԣ˭ҲܡǰɽˮģʹҰԵĵط
ֻ˵һˮһ˰ɣȷʵ̫ϰ׾ôϰס
ΣЩ﷽ԣʵˣɡʡͺˡ
ͺñȣĴϲһ仰ĩβӸǼӸ¡һĵ
ҲҪһԭǣϵ
ܶ˵˵˼СƷ˵ʵԭ򣬶һ׷˵ˣһλȫǱ䡣
һһͬ˵вͬ˼Ϊ׼
Ȼ˵˵ţʲôӡ˶ӼӸʾͶˡ
̹ļɳһڵܸӣ˷ܣֽš
˷ܵǣȻһͶĻᡣ
ᱻ˽ɵӰɣ
ȻֻڲͶԺ˵׼
ͬʱڵĻֶ֮һŮװУδڣ
ǵ׬ˣأ
ŵǣС续Ŵ
ʵԼʵ֣Ĳ̫ף
ַȫסhao123£ûκμѶȡ
ġס
ǳһѵġ
ǣûҪġ
Ͽһ꣬ʮ껹ϸУҵҲǸո𲽡ЩеøԶ
ǣʵϣһʮ꣬ȻûʲôΪҲΪǴ̫Ļᡣ
ʵѧ֪ʶһ١
֮ǰһͨ˵̬Լ˵ģ֮־ȴ֮ܡ
ڣȴǲһˡ
֮˼λʦϡư֡ϹүЩùáøĸ̸ۡ
أ
εĽ̵͵ѣȱǣֻȱ۽ѸȡŸҲѸٵԼĵ·
֮ǰǰʮ˵ֻԲĴԼݵ̬
ֱڣǸ곹ʮĳȺҰȥŹ滮һδ
ǰżΪȴѧ֮ٸҵȥԼӰʱҲ١
ڣˣΪܶµȲʱ
ǰഺź
ڣ֪ഺźǴһڿΣҹɫǣŮ֡
ഺźжִţԼҹµЩ˾Ǵˣɳ
С˵е΢ڷףô˽ԼóΪ
վӰڣ˵дһ̳ж
뺣ͥӣӦʲô
ңֻҪ滮ʱ䣬òҲ᲻ûûεʱ⡣
ಢͻ
ԣʯ˾䴴ϡСҰصıӰӡԺھѾȥһͼ
ܲȫԣҲᾡʵ֣Ͼڳɳ
ǣⱾҲһ
бһֹЭУ
һ뷨֣Ͼȥɹˣǰܡ
˾һ뷨죬ȥȻͣУ׼ܳɹ
ĥţСͷˣ㻹бĴɣ
أûˣûˡ
С磬ޣɶûˣûУ
ڣ
С磺Ŷ٣У˵
ڣȺ˵
С磬
ٵ
ͷֻˡ


صСڰĿ䵽վ
֮ǰ˵Ҫȸ㶨һЩ£ܺվµĴʵȽС⡣
ڣˡ
վһԣȷʵûʱȥϺҪһ˰ɣЩ£Ҳ㵱һ¡
Ϊվһܿû뵽ˣҲء
ʲô°
һڣ¶һվķչһ˵
ڶǨϺ
վ
һ㣬վʱû롣ڶ㡭
˵ﻰվ׼ǣе㿹ܡ
ĬһŵǨ𣿡
ϺǨߣվеܲˡ
ȴ룬ڻһ䣬ҲУп𣿡
վ
ֳĬһæ⼸죬˵ɣ
վȻĶȥϺãǣվǱȹǿһɣ
˵꣬û˶
ʵҲΪѣ˾䣬ҵ㡣
ԼȴԶϺ۾߻Ӧ㡣
ʵõĽСһվӪĶһ
еĳɱܵһ㣬칫أм⣬ɽ
Ŀǰɻ֮ǰǶǰϷӣѾʯ˾ˣڷޡ
Գ棬˳
Ǹغܴ󣬰ʯϵͳʵҶװȥټһҲ´ࡣ
ϣϡȡŽǶڣУ涼ýָҲ㡣
ǣվ̫ƫƧˡ
ܰǨ̫ô
ڵĹлûǰ˥ܣȫҲŵϺŵķС
ڹĻitȸ˲ŴϷ
ǣȻĵ޷Խġ
ܶһ뵽У̫䣬̫ԶԸ
򵥵İ취ֻʣһ£ӵȥСŵ㡣
ȻǸڶ˵ɶˡ
֮վ˵ɣڵĺľվ
Щңֲõϰࡣ
վ˹Уϲطǰ·ŹСʵڲԸ⣬ǾȥС

ھ˵ģⷽˮԸҲߵ˺һˬ
ǣӾ̵ĽǶ˵û䣬ж˵Ȼƺ˸С

֪ЩѾϰ˵ˡ
СȡСѾ˯ˣԡ
Ҳ˹Ρ
СȻûһˤУҵûؼ˯ȥ
Ҳĺܣһߡ
ҲʰҪȥˡ
극˯ţСٻֲؼңֲ̫Լˡ
һҪߣСٻˣզ찡һǻؼҰɣ
Ϊͨأȴ˸飬Ҫٻ˯£
ݵ̻𿻻ûü˯û⡣
ʣ˼Ҳȥˣ˯¡
ǣ뻹ˡ
ҡͷߵģզ˯˼Ҽȥأ
Сٻͨ죬
Դˣڵûʲô
һƤ
ȥģֲ
صһŵ㣬ϴ˽žͻ˯ˣںСٻһһڿݽš
˵ʵָоȴȻ
ǣδ飬Ȼ񱾾͸ˡ
䣬˺ʶţô簡
Сٻ˵üˣ꣬ͷĲڼҡ
Сٻɳ¶£ĵ飬ʲô˾ɶģǹġ̫ͦæġ
˵СٻͻȻ㽫;̾ͺˣҲҪˣ
ڲ⣬Ϊɶ
ֻСٻСüͷ죺ҰǹٵģˣҶͦܣ
ûӻĶһʲôҲһ
ʵСٻҲֻϾ֣뿴ϰˣ
ֻеֵǣĹ˾бʲô
˵СٻŪˡ
ʵϣ治СٻŪˣȷʵиĹ˾бˡ
ңС˾Ǹš




76 ֳ
99꣬ҵĺܶഴ߻δʩУ׶Ρ
ǣӿֳһʾԾáԵ
ʵǸĸСǰС
Ҳɹģǡ
ֻǣе̫ˡ
ŵ˵޲ʮСسǶиͼغŻʡ
ǣûģҲǿ
ĴҵɲΪһСسǵһãܵ˰
ʵʵĶʽСũҵԵ㡱ҵԵ㡱ʵЧܵͷ
ʵǳ
ƲһôʶǷҵΪϣȴǱ塣
ߵԹҵҵķչߣˣҲСǮ
бʳ¯ĹҼũҵԵأӼ׼磬ܿصķչ켣ҵ̻
ٸ򵥵ӣбͼչũֳҵĴģֲԼɽҰ˵ҵ
Ҳڷ֣һʱ䣬Ѿ˺üεר顣פ֣򵽴˿졣
ôҪǵгܣǻƻ˶ˡֲܶɽҰ˼ӹʳƷ̣Ϳʼˡ
Ȼ⻹ߵģֻǸԤ̻ҲСģҵΪȻҪǹֹע
СٻΪϰָоģĴС
˵ȥǸ¸йء
Ϊų飬бҪˣ¸бҲǾľˡ
֯˼רͬʱҲΪѰŴµ㡣
Եأ£Ϊĸ·
¸һ£˽˶ƺ֮Ϊб쵼һЩҵ˼ά
еϷغеģʽڷչŵȵȡ
˵⵱ȻٺòĵҲǸɳһɹȻðһָֻŵġ
Ϊˣ¸ҵʽ𣬻ǹ֪ͶʻᣬһʱĹ˾ͼȽ顣
Ǿ仰ԵҪ󵨳ԡ
УȷʵһʵۺĹ⹫˾
ֻҹ˾Ͷʵģ˳ųġ

ЩΪСٻΪ̫ˣЩˡ
һģǣʱ˭һСسܰôԵҲ
ڹ⹫˾͸ˡ
Сٻһûһļ죬ŵӣؿţֱϴˮˡ
ˮȥ£
Сٻһۣңȥ
ڣȥ
СٻҲȥ
ڣҪƽ㵹»
Сٻ㵱ɵİ»أ
ڣʯͷӲɣʲô
ʯͷ
ҳˣȥɡ
Сٻ
ˣƤ

ڶ˶ᣬûʲô
Ȼ˰ǿƣֱ׷ѹĿ4*1004*200ʮİѩ塢֮޺ͺͬ
100200׵ĵһѩǰˣ֮޺ͺͬ400Ҳǰˡ
ղСһҲܲһȺǡ
󣬰˰ܳɼܣĸˡ
Ҫ˵˻ͦҪǿģΪѹʮİ࣬ǰӲ¡
ղСĻĺӡ
ĵİȻûޣҲǶ棬ʮİˡ
Ŷˣ
Сһѣ5000Ҳֻһڶ
صĲǣںһ˳ȥѧˣ׷ˣԼĽ
ǣǰȦֻǸܣĹ֮󣬾ܵߵңǰҵĴСȵĽࡣ
Ǹֱӣ۶Ķ֣û׷ڣûС˵

˶ֻص˵Ŀ֮С
¿һڣ֮뱣ס϶ĸϻ
ʮİ࣬ΪҪѧвƴ
ת۵µס
¿ɼ¯ڴ22˵ģûػصڶ
֮ޡ
֮޵壬һ
һĵλˣ´ʼ˼·ƫһûš
û֮ˣ
Сֻˣں֮޶棬Ҳһصڶ
ʮİ࣬ѧߣϸһλԤһλ
˵ϸˣҲ˵ϲˡ
ʮİѾγһֹԣÿ¶ڽһλ
ǣΪɶλأʹʹ͵ˣ
ţԭ
Ȼվ˵ۣͦӵģǱʶҲΪ˵Ķԡ
ʮİں㣬𿴵ߣҲֻѧΡǣǰǼ࣬ĸʮİҲûֻó¶
ǣûʱ˰Ȳʮİġ¶
¿֮󣬷¼֮ǰִ̼˴һѡ
һ¾Ҫ߶ˣʱ࣬кܶ˾Ͳʮİˡ
ĩԣĻᣡһΣʮİһĳɼܰϡ

꣡жôɿɶ
ǣʹǷ¼٣ܶѧҲûؼңбʽ

ڵûԼѧϰΪվˡ
׼ȷ˵ˣһֱڹУάŰѹ˸顣
һż٣άʹվб
Ϊ˾֮꣬бõĹӸپƵⶩ˸䣬úдվ
ңվʯ˾ðĽݴﵽб
³ģһֶ̨ݴһ̨ʹڡһ̨100
Ҿҵһ̨ʹڡ
ҪҲŪһ̨ʹڣϲҪĳٺãܣǾͻ̨100
ʣһ̨ݴάſ
ŽҲ̨
ʱƣԽԽãǸлоǸڸˣ϶дá
ϧʵûǮˣֻܵ¸¡¸µڶɵĿҲൽλˣŲ̄
Ǯʡġ
ۼݴͣڸſڣվӳЦӭȥ
оվͺýϿûʲô̫𣬾㡣
~~򡣡
վһڣô񾭲ĴºţһϰϹʲô
ӭںٻվʵе㱡
㵽Ѿмˣʯ˾Ҳ˽⣬֪ĻСϰֻʮꡣ
ǣ˵ģеܲˡ
ڵĴкվҧźʾӣ񣡡
ðɣ죬άģվҲѾô㶫ζˡ
¼ң˽ڵĳƺ
˭СŮΡأ
Ĳʮߣ
ڣ֤
վ
ڣĽ
ȴվƲһۣаɣ
ȻվûôţǣҲ
˵Ӣţ֮ӣվҲ־ˡϾ15ϴѧҲһѡ֡
ңѧǽڣȴңͬȫѡ֡
˵ȣ˵Ľ
ʮʱҲһɳɵţϧûᡣ
֮վһˡ
ʵҲû£Ͱվԭ
ѧڵģǸңû˱֪ôȥӪһˡ
ʱڸվٻŮѣʯ˾Ĵʼ֮һ
СٻԼҪģϾеŮִšֻϿվƷܿˣȻҪհһ¡
ȻԭҲᡣ
ĳ֣վȴһ
һδģģ
ĸ˼˼䣬¥˰䡣
ںվ˼ˣûȾƣϡ
ҲЩˣʲôŹ˶ǣƤʲôġ
ʳʹΣڻվԲߣ˼֮嵭ζ
û뵽վȫ⣬ھǴ꣬ԵľǶˡ
⵹ڲ֪ġ
վ㻹˵˶ٳԶˣоͱĵطȷʵһ
վϾǼˣ߹ϴˣǽ̸ȫûĸо
һ߳һģǲһμ档
Ĳ˵⣬еĿġ
һ㣬µķչ
ֱʱվ֪ΪʲôһҪһˣ˵
Ϊʹ棬Ҳȫڵ˼·

վµʵƶˣվķչûһ滮Ըǣģģȫһ
վ˼·ͣڰ´һѧϵתվǼµҵ
ҳƷΪһʵεչʾƽ̨ó̡־絽վѡƷ
ȷʵǰǸʱյӪ켣
ô˵أⱾ׬ߺȣûʲôʵ롣
Ȼʱ⣬Ҳûţת˸üǮ
ǣڵ˼·ȫͬҪǶڴͳѧ֮Ķƽ̨³׸İ棬̳ʽһĶۺվ
ϵͳġ淶İѧзɣȻ߸ĶȨӪĵ·
վûģĿԶˡ
𣿡վɡ
ֻڿûлǲУֻ˵֪ڵҲͳѧϿɡǣԽϿɣȴԽҪϿ
磬ѧóʶҲ㣬ÿ𣿡
δܳһʱ䣬Ƕᱻܣԣⲻǿве⣬Ψһĳ·
վüڰɣ
ڼҵڣӦģѧı̫ˡ
ѧ˶꣬űѧܣ
ȵС˵ֹ˶ˣҲ²
ãѧ·𣿡
˵ʵվȥ˱磬ʱԸ׵ѧӴ˽Ѱ
ҸСʧҵݡ
Ϊʲô
Ϊû˰㵱¶
ʱڵĿЩ׺ݣȻǾԼɱһ·
˵Żóһ¸İ߻飬ȥȿֻһķ
š
վȻûͷͬ⣬ǣջϿڵ۵
˵е
ԵڷϿһ۲߻飬ӡǺܿ׵ġ
ʲôվңС˵࣬й̶Ľƣл룬վ򿪹ܣȵȣһ򸶷Ķȡ
ĵصİȨӪ漰ȻͳѾܲˡ
˵ǣЩԼͼ׳
ϼƻ飬һȥú룬ʱۡ
УڵͷͻȻе㰲
ΪĻڲ̫ÿڣ°ҵ⡣
ãԹеӡô
վŲˣͷ
ڵĹȷʵ꣬ű
Ŀɼİ˷зòϵĳ֡
ʵǰ2021ǵµ1999жһʵĳС
ھ÷棬кһ㣬Ҳ͡ʲôĲմ߶
1999꣬˵ĸйپԲ
˵ʵվģǨȥ⡣
һʱ˼ʵڸڰվߣ͹㡣
û̯ƣȥ˸
䣬СٻҲ˳ڰſڻϡ
Сٻ֪ڵĿģʵҲиŻæ˵˼
СٻȴǿӲܶࡣ
ϰ壬£˵㣬ôСİɣ
ü㲻ǸվļͱĹ˾Ĺ㲻һ
Ͼûûɢеɡ
վǹ㣬ҲңǺվĺܶҹϵĹ㡣
Ҳͬ
̫ǿӲӲˣܴһѵߡ
ҪǼУµһҹ߹⣬ġ
ĿɣʵڲУȥС
л׽һ㡣
ô˵վȴһȺ˴ӰȹһԷӦġ
ʮˣšͲͨˡ
ֻǴɨһ£ʱСٻҪ䡣
ϧˣȺѾ˰ǰŮ
û취ʵ̫ۣ¥İ򣬳Ϳˡ
ʱĿһͣòʱߵĹ͡
ٻٻ
ߵҲֻǸе͸ˣҲˡ
ʯͷ
ʶر˴˻һۣȻһͬصˣô
ںСٻھһ뷨Ҹطȥˡ
ôҪһ˵ǣ˸Ӵŵĵôһȥأ




77 ͼ
Ҫ˵ڵĿ͹ۣһˡ
ڣϾϿ۵һĲࡣ
Ŵ˶ڷ·һٸϣǣΪɷƽʱڵĴϾܿóϺڣࡣ
ǣͲǿ͹۶ÿһŮǴӳ˹ϵʼġ
ο⻹ŮֻһͼԼҰײ˵С
˵ۣǾ͡ôô˳ˡ
ƻ۷⣬ûʲô¶ϹĥĻ쵰⡣
ɺ޵ǣѧУЩŮСҲˣ۲Ϊôˣġ
ٻٻô
Ȼɱ򶨣Ըоó֮ŲңĿһֱСٻֻ֡


ûɶ뷨ֻ˵Сӵ󰡣֣
֣
˭أ
ðɣʵ֡
Ҫֻ׵һˣܵ㡣ؼǣôһģ
е㲻ãֻܻеؽˡ
֡
塭
ɫƽûסƮ
кԿ
šǿӦһ
ϾڣҲֻܶǣ֡ȴûڵкٻôûȥϿȥ
Сٻŷϰ񲻶ԣҲڷڵַŵĲǵطϽѣһЦ¼˰ˣ
Ŷ
ڷֿˣ
ô
СٻæͬѧӹйǳԸ
˵ͷ˿Ǳ̫ˣؼҡ
˵Ż׼ˣϾ⻹пأ
ȴǲ룬ȺһͻȻ߹ǣλǡ
ֻʱЦöܼЦˣһ£Ů
ֶСٻж塣
塣ֳСٻĶ࣬ȻӳԲҺͬѧۻᣬŵˡ
⺢ӲնʱЦ˵Ǽҽ̺ð
ȴֻһЦҽ̺á
ҽ̺þͲҰСһˡ
ҪֱӴſ˽䣬ڶվ˳öˡ
ȴǶϰСٻְĿߣλ
ƺǶڵҲȤ
ֻӽܣŮͬѧ
Ŷϰζص˵ͷĿⲻźۼһۡ
ƺҲͲ̫ˣҺĵ˾ۻᣬľͱˡ
ֶСٻһ̸Ͳǹȥˣɣ
˵Żóǰ·ڷԱ£һȺ˽˰ᡣ
΢΢üСٻȻذᡣնĺѾһᣬסϰ֡
֣ô
ȴǲСٻŹŵĶ̽飬ûƣȷʵʶˣŷġ
üǳ⣬ȾƣٻٻͻؼңУ¿ڼ
Ӧţİɣɶ㻹֪𣿡
4
Ȼһ飬ô
棬ϰô˻һȥġ
һ4ڷȻѧ˲Ҳܽܡ
ðɣһҲְ֪ϸʵſ22
úѧϰСҼҵĹôʲô
ָںʵǾ䣬Ϻǳ⣬ȴǸڽ¡
ȥǸ¸һͶ̣רũҵĿģ졣
¶ȻҪӣ˵ϰͷСͨ졣
ⲻһ̯֣ΪбΨһһӪҲ˰ɣͱùˡ
˵ļԳֲ޽
û뵽Լͳаһʳѣȴбˡ
ʵҲû취ũҵԵõֵʱ仹̣õó֣Ҳһ
Ŷ
˵ǻͷСأֻ
ϰıӰôо˹ֵֹģ
ʱ⼸ȶϰ廹۵ıӰʣǼǸɶģҲǶϰˣ
Ȼе㲻ͷǸڽ
Ǽⲻ㶭ܵˣǸʲôũҵеġû̫壬ԱǸʢеľļʡ
ˣ汦ûûˣɴһ˵ˡ
ô˵ɣ¸˼ǣбЧһϷһʺķչš
˵򵥵㣬ǶϰǮҵ˼·б߳Դ
ǸľʽԴʢ֪һͶУʽۺ񣬶ҵͶʺҲһףȹڵи
ξǶһ죬ġ
ȻǼ⣬Ǻ͵ʢҵһ˾ļԱʡʲô걾ͱʢйˡ
ϰǸ˼ǣ͵ʢĹϵܣõʢ棬Ǹ˾бһũҵоĻء
֮ϰ˻ΪбǣҲͦרҵġ
ָװͦ˵ҲǶϰģһʲôʲô˾ҲͦģҲǹʴ˾
бչź͹ʻģʽӹ졣
׻СطСļƣ˾ĹʻݣųͲһҪͷдš
һ˵꣬ڶϻĻᣬ׷˽Ǽ䡣䣬ڣؼңȾƣ
ڿϰֵıӰûϰô̾
ʢУ
ʣ
ô˾
ôųĺɣоˡ
ʢʲôںһ˽⡣
һٶʷˣڹ϶֪ͶС
ʮйڵأֵĲǹͷҵǴ˾еİӡ
бͶˣ
ô˸ʻĹ˾
⻹һũҵ˾ʲôе㣿
ôôأ
һؼũҵԵ㣬õôų
ôҲûף¶ƭ濿ˡ
ֿܼûУ¸Ͷ̣ҪǸƭǾ͸Цˡ
ңոǸ˵ζҲ̫ԡ
еûһСعٶ
ǣȻûǵ¶ôҺСٻɶϵʲô
벻ͨ͸Ź졣
ǣһĥϾҲǳصģʲôèӦÿóϹġ
ص䣬һݾСٻǸܣ֮ǰ
СٻССڵĳԷһʱüûʲô
һᣬûǲиӺǲ󰡣
Ȼ˵ͨ
СٻֱݺݵҶû֪ûжȥ
ںٺһЦû¶ˣԷԷϽҰֺ˶ڸأ
⻰Ƕվ˵ģվĶˡ
һվȷˣո׵˵Ҳһ㡣
˵ôʮô£ԭǣ׵ҲܺͬԷĴ̼ҡ
û°ҵĻ⣬վҪ죬еʱۡ
ϰҲò׷¼٣ŷ죬ͻȻһˡ
Ҫȥɽһ˰ɣ
бȽһξȺɽдˮ⣬бһҶȼٴ塣
Ե㣬羰ҪĻɽҰζڡ
վȻûϰ廹ΣֶΪأ
Ǿô׼ͷưִ绰С翪š
̨ܰѴϡ
ѧˣöȥɢɢģ
վޣôģܲûѧǸ¶̼


߶еĳμƻһ䣬Ʊյ䣬ȴΪбδŬȡš
ʱϰߣƱǣҾһ
ʤѣϰ˰ȴУһһɣ
ڴ֮ǰѾһȦˡ
ȴǶϰװŭ㿴ǲС˰ɣ
û취ֻٸһȴЩ΢Ǹз
ˣϰķ¾ƱԼͻȻԶٱ볧һ
ЩܳϽٱϰǰһҲ˵ʲôϲ컰ֻһ䣺ӭбͶʡ
ﻰϰЦбҲҪЩ˶հ׻˵ǿѹͷأ
ͷǣ˵ǲǣ
΢΢üʲôôˣ
ܷģ뱣֤бᷢ£
𣿡ϰЦҾͷˡ
תոǸСк볧ҵĺӰɣҿǼǹܰ䰡
һҲˣôתȥˣ
æͣˣӻСֻͬѧɲǶϰô¡
𣿡ϰһ·Ǿȣҡˣ
ֱͷ˵ЦǻϸУɲֹϵ
ŶŶ֪ͻأ㿴ֵģһΪͶأ
ǲǲǣǧô˵ǽʽɣ
ʵˣⲻǺӵ⣬ϵһҪ
Դˣ˿һм
ʱûʽ飬ǰϾϰǳ¸ģҪǻȥ˵һͨýˡ
ԶϰȻҲ˵ĲǼٻа˿
ǵģôһȦӣʵȷ֮䵽ʲôϵ
ȻرܵĹϵǾͺðöˡ
飬ȰƣЦ
Ǳ߾ͲˣͶ̣ôͻȻб䡣
ֻֿʼСĵźͼöܸ˵㣬ͶбҲʹ㡣

ƹѲȻȻҲĵˡȴһ֮ǰĺƣһ¹̬ȡ
찡˵ʵڻ̫ܲ
ԼȻֱ˵Ϥ̵
˵Żίͬļͬ£ҲǿЦ⣬͵бھȱ
֣ܰҵ̰ˡ
ҵңϣҶսֵбһΪ˳һ
˵ﻰǲԸġ
ϰһ仰е㲻ζ
εݣȻһЦ߻̫ˣҪͨûͨҪǰûǰ
˵ģͶǮ͵ǮһҶսֵǮҲһһİľӻ
˵бߵһƢûУΪΡ
˲ѿæѻͷӹǣ˵еǣⲻ˵ܹ˼㲻Ըˡ
ϰˣ˰Ӳ˵Ըǻǲİ
ָİףԸⲻԸ⣬⣬ǿ˰ɣô˼ɣרҵɣ
ֱ˵Уû˵ֳܵ⣬бм
ֻϰһ̾ⲻġİɣڸмҲҪ̫磬ϾûҪͶǮ𣿡

ϰüͷžƱط̫ˣҲһȽĹʽİ
ֻæĵͷǷˡ
ϰ⣬û֮ǰ˺ܾðôб
Ľ۾ǣһͳԵߡĸԴķչšѧѧϷùãѧ⡣
һ㣬Һ쵼㱨Ҳͬġ
ϰ忪ʼ̸ۣʲôʢʱ룬ʽܣ˾ĹʻбũҵһƷƣҪڹڴͷҪڹ
ټǼҴũҵ˾Ľ룬ṩȽļ֧֡
һ׵ķչ滮б˥òʮ귢չΪʡԣũҵС
䣬еʢǼҹ˾˵
ʢеʷͶʳɹĴͰԼǮΪб·
Ǽҹ˾Ǿᣬ˶ƺıײȻǵĹṹΰЩΣ
бũֲƷҪΰװôһ߳еĲδϹʴͲִŵĿ쳵
˵ʵЩбĹԱҲ˼ҰȵЩʳĴ˾
Ѫţ㽡
ǵ󣬶ܻһתЩҶǺ㱨ģҲͬҵ˼·ֻһС硣
һͣʲô磿ֱ˵޷
ϰ壬˼ҪչţǵбΪɶǡ
һˣϵ˼һ㶭ܷģ⣬ֻҪϰΪбã˭ߣǿòֻҪͬ⣬ϡ
Ŷϰü𣿡
ǣ̬Ⱥֲܼ֮ڣö˵ʲôУǵҲױɡ
ˣȥǸ㶨
ã¶Ҫʾ
һЦûϵʾǱȻ⡣ǣ˵ǰ棬չŲҵ棬ĶԲ𣬻Ǿ仰ұϾˡ
šҧͷȴǾ仰Ҫʾ
¶治ҴӦϰ塣
ϰ΢΢üҪʾ
ǾѰˣǲͬӪʱطĸġ
Ǳô򵥣̫öԸ
ͷ¾ģòɷݣǾòɣӰ첻
еʱҪѧȡᣬȻƿȨϽһͱˡ
ǲǶս֣ĸλҪĶ




78 ۽͸
ûѵ͡
б˵
ս֣һ֪ũҵ̡
ʢУ֪ͶС
Ǹʻ˾Ľӹ죬˵ǹڣũҵͶʵ˰ɣ
бˣ
ԽųԽλŶӣҪԽĻر
õʢжΪսվ̨Ļرֵʲôأ
ͬĵҲڶս֣õĻرҪиͶ롣
һسǣͷķչŶ˵㽵⣬Ϊÿбȴŵש
һ㶭ս˵ûͶĿǰδչͶʣǾǮ
һСسǣͼũҵԵƷԲ
սûչŻرԣһչŵĿȨ⣬Ҫ
Ҫȫ
ľǳϼڣбٵԼȥֻҪõҪǾֵá
뵽սüͷչȻһЦˣ
бߵ˶һͣ뿴ս֣ǡ
ֻսЦҵ˼˵һС¶ҿҲ̤̤ʵʵΪطµ쵼ӦòʲôУϹָӣ¼Σɣ
Ц˵ﻰҵϵ£УҪܵġ
սһ̯֣ǻʲô51%49%ǿȨ⣬ʵ2%ĲҶսֲ2%ҲͲ鷳쵼ˡ
ͷһɣԼס˰ҲʵͲǶս˵ô¡
ʵϣȷʵǡ
¸ȷظ߹ս֣ͶʣҲбռɷݵġ
սֵ˼ʵҲܼ򵥣úͳ¸ȥ磬ǾȥԡϾһ߹ߣǻһõġ
תһ㣬Ըɷݣȥ¸⣬ȻǺõġɼȻ׶ҲûҪ鷳ˡ
ôˣսֿչҶսֳԵɣֻΪб
һϯϲбߵȻڡ
սǱߣʢľ˾ĴҲ׷׿޶ܺöΪбܴ
ͷܵ˼ǡͶˣ
~ս˳µؽӹͷ¶©Ҳ滰ӣǲòӵġ
ȫԼ˵⣬ʲôչҳԵĻ˵ġ
ֵǣ̸ЩΪʱ簡
Ūϲ£ȴò𴩣ֻ˵
Ҫô˵ҲԸأеĵط쵼ϲָֻţʧǮĿǰǿɲǿǮǣ
Цҡҡ
սֲӣҵ˼·Ҳ֪ģʽɵʢ֧֣еġأΪһ̳ƴôġҲɹ˰ɣ
ũҵʲô׬Ǯô׬ǮǺĵõġټרҵĹ˾ıߣбչŻһЩǰġ
ϰͻȻһתϯһ˵ĿҲ˹
ֻϰ΢΢һЦǾ仰һˡ
ǿԵǷƶбðһ·գվҪ׬ǮġҰôæбʲôǵأ
һϰǱߵȫ죬мڴؿ
⡭һʱ֮侹֪ôӻˡ
ʱʢеľǹ˾ˣ໥һۣľЦܵĻȴʵ⡣
٩٩̸ǣҺһʵװɣǵʢΪչļһЩʽǼڣʮڣǵʢ˵ʲôĿ
бһõͶʼƻ۹ʣҲû
ͷͨżţʢҪ˵һССسǾˡǡ
ҪóһǵǮͶȥղ˵Բԣ

һһ¾ˡ
˵ﻰλжսֵĶϰʲô̬ȣĺܡ
ǣսֵʽб仧ҲͲںˣΪбȱٵĶ
ʽȽĹ飬ԼҰ˼άʽЩͳͳǶսֿԴģҲûϵڱΡ
ҪũҵԵصĻᣬȷʵĺ¡˭֪Ҫеķպѹ
һɲûгɹҪġ
Ҳζţ;ͷˡ
ڣսֵĵҲͬĵһ˸ܵбƣһ뵽Ķ
ǣ治֪Ҫʲô
˵ףбƫƧĵطֱһУܸ˼ʲô
ڣȻսֺЩڽľбҪĶ
ǣȴ֪Ҫĵʲô
֪ؼʱ̵ˣ˼̸ʱˡ
Ȼ̧ͷŶս֣ҲϬܣлֱ˵
սһЩ΢ĵطٺ˸ˣеˡ
ǣûˣѾ˵ݶˣѾڿˣҲ̯Ƶʱˡ
ȻһЦϣǶĳͲˡ
ƽȣбҲһʱ˰ɣĲ٣Ҳид
ô˵أһж˵ͶڣʮڵʽרҵĹŶӱݻпũҵ˾ļפ㡣
Щ˵ųҶеԴԺбҵó˾Ҳ԰ᵽб
ֻһҪһԸұ׵Ҫ󡣡
ʲôҪ󣿡
ս֣δб׵ͳȨ̱עȨҵ׼ԸͿڷԣҵó˾
ҲĿǰΨһ뵽ģԽһͶʷգбõóĶˡ
ֻҪһ㣬Ͷˣھİ壡


ʱڷɿȨס
Ķ˰أⲻ͵ڰ׼ӹ


Ƕս֣˵ʢкͶսֵռĿġ
бȷʵһУбȴҲһض֪
Ǿǡбף
δھԴأڹҸոշſ˽ʳóףոտʼĸڣõ˹ũҵԵ֤ͨ
б˻ֻܴһССľ׼ӹ𲽵ĵڣѾսֺʹʱǶˡңҪͨԡ
ս˱ˣб׵80ңҲ16ڽʴס
80ֶũۣȽӪ
ðɣʵνӪܼ򵥣б˵ǣװӣ˻ǽڸ߶˴ˡ
б׵ƷʣӪͿۡ
ũԲһǮļ۸ףӹڡ⾫ϴװٽڣһײһǮ׿Էʮ̩׵ļ۸
ʱͿԺ͵ʢһҹ⹫˾ǮˣÿҲ50Ԫľ
ңôࡣ
ʡʡܱߣֲбͬƷֵĴףڼ֮ࡣ
ȻƷбһЩࡣǣһб·ͬƷֵҲƱҪˮǴߡ
Ҫǡбһأ
ʱҵ׼ģб׵ͳȨƷƶģǶ
ϧ۽Ĳ࣬ҲǸֵ⡣
ս֡ʢ۽磬Ҳ֣һ⡣
бȴ⣬ΪһС
ԣսֲŻôѪ˵ʢ˹˾õʢùϵùվ̨
һУĿľҪбһ޷ܾջ

սֿɲƵģбչչģҲΪбķչġ
չǻ˵
ǣбҪȨǾ͸ǡ
ҼڣֻҪб߬Լô棡ܷܲչȴǺҶսûϵˡ
ĿǰΪֹһж˳б쵼ûʲô棬ѾĴųˡ
˵ֱһ㣬һıûκΥıơֻ۽Ĳ죬ôԶ
ڡʮͶʵķչţ϶Ҫб׵ȨҪҪöࡣ
ǡʱսҲͼذˡ
Ҿֱ˵ɣȫд׵ľȨ̱ңǮҾͶˣҲۿۡһģϾǳ¸顣
˵սֻһ۽ɫ׵
˵ʵĹϵ֮ǰŻôš
һطٶΪԼĹϵԸ⽻б׵ľȨǺ鷳ġ
ոѾ̽ˣƺûԼôء
һСطСϰѾΪˡ
ôǣǿǡ
ǱľҲ˵ˣǰ˵乫ɣɶбףǼ°
бҪչû߳ȥľ飬ⷽ涭ȴǹڶҵҡ
ũ˭һбũҵûʲôӰ𣡡
չţбҪİ
ľһӣֻҪǵķչһʢȸбʮڣ
ҿб·Ǹúúˣ
սһЦľͲչŵʽƹбֲطҵģ·ôǮ
ҲԣľЦ˵Ķԣûܵ
սЦСİҴۣȻ˵Ķԣ˵б·ޣԼŰɣ
ľһ֮Цúúãͳ嶭ӣǵʢй裡һڣ˰ɣбʩ衣
бߵˣ⣬ˡ
һǲһбøʮ򶼷Ѿ˼ҼЦ;һڣʮڵͶʡ

ȻҲ֪¶ʳӹӰ죬ǺʮڵʽѾֵһˡ
ѾȲ涭սַˣǡ
¶Կǣ




79 ʵһҲʵ
һڣҪͶʮڡ
ҷ»Ͷʮڡ˼ǣԺܻУ
ʲôأ
б˵1998ĲҲ1.18ڡȫаܼGDP޲ʹĶҲ30ڡ
ȫУһҵΪȥ꿪ʼҩ͸ʳ˽лͶ뻹ǧ
⣬Ѿб湤̣ǲСˡ
ļôǮģ
˵չʮܸɶ¶;бһڣ͹ȫи·淭һˡ
Ȼɳʯ·ˮ·Ͱ·붼ġ
û취Сطˣôһ۽磬ܷһɰʯ·Ѿһˡ
бҪģֻǴ׵ͳȨ£Ҳûʲôֵɣ
Ǹڸ㣬ǿǸӹжʮʮǮĶսָЧ
˼ҿǹڵͷҵңֻܱã
ǣԿһ¡
ѾȲķˣԿǡǱȽѣص˵
ʵϴ˼ǣǱˣ᲻ݴ
˵ﻰҲе㱻ˣ޷ܾ
ǣ۶ս֣ɨȫ΢΢һЦȷʵԿǡ
ԿǣȴѰζˡ
ƺû̫ģƺ
ƮȴǱս־׼ز׽ˡ
һѵҿˣϵһ㣿
зٵ˼ŶԲߡ
ʱЦſڣֱܴʰ˵ʵûộ˷簡



һľսߵЩˣһ͡
˵ˣ̫ļˣǿˡ
ȷʵ֣ʵǸľ֣һѹȵƣӰжϣմɺ
̳õļҲ㲻ʲô
ֻû뵽СعٶҲһʶûС
ľͶսֿٵؽһ񣬶ս԰ꡣ
󣬶˰ΣЦЩ䡣
ǻòɣûϵ¶ȨбǱϾǳ¸æģǿԻȥúÿһ¡
һתָǼ죬ͬרҵɽһµԴٴ죬ҪؾˡҪǣҲһ㡣
սΪûм׷
ңɴʱҲˣǾͻдϢˡ
һϽҲվͻȥ˰پܼأ
ûϵ˾ǿͣרҿ죬ҪŶܵġ
һ˵ĺֻҪܻбһ죬Ǿǿͣôܵأ
ڵһˣɿ֮ǰȫһ
ʵܼ򵥣֮ǰǶսһƵ̬˼ңúš
ڣȻǾȫһˡ
һף׾ҪȨ⣬Ҫּۻۡ
սȷʵе㿴ʲô˼
Ҫ֮󣬶̶̵ļ仰ͱֳüԸ
ԥڹţ׼ĳ룿
Ǻйϵûϵ
б׵ľȨóǲóߣֻóһ֣
Ŀ뽻Уսһг˸پƵ꣬˳
һأľѾЩȲԶսֵʲô˼Ǹйϵ
ľƺеסˣܣ󲻿ϸͳȨô죿
üǽǲеðˣ
ȴ룬սֵȻһЦûϵģԲӦɣ
ңһѾɲˡ
ľСİõģҪסʵʮ֮˾ѾˡֻϾ򽻵ܶ¶ҪϵĹ㡣
ľЦϹĿǴ۲Сʮڶӳȥˡ
սֻ֣Ҫõб׵ͳȨʮʲôأӹ˽ڵİѧϰˡ
ְο֮İɣǻֻǸտʼ
ȷʵֻǸտʼкûóأ


һߣѶսһϳбߵͶܻдԼȴûߡ
볧ܵ𣿡
һӦʵͷ
̧ͷһ¥ϣߣӻڲڣ
ðɣ߸ˣ׵˾ͽˡ
һҪߣЩΡ
û뵽ߵô죬ط˵أ
ĿлҪ˵
ҲµĺܣάվͻؾƵ꣬ϳʱ
Ȼǵģȥˡ
˵ŻСٻվͳȥˣȻصźš
ڹؾصһվСٻһվأҲվŰɣ
˾͸ƲͯƵģһһ
վߣСٻվǱߣĬ
վŸʲôֺֺЦҲû֮¡
ң㺭еģأ͸˵ʲôˡ
볧Ҫںȵ㣿
ð׵ûӦѾ˻תͳ˰ᣬƿݴ
е׾ƣʮһƿȲᣬҲԵ̫¡ء
ش򿪣ϡȻСٻԱһ֧°
Ҳ棬Ͼǰ˸ڵӡرе֡
ʱȶƱǣȾһǸлٻٻһ꣬ٻٻҼʯͷѧϰϵİܴ󡣡
ˣٱӵ¶ˡ
һ˵Ҵ꣬ϸҲӣҾͽһˡ
á
ʵͦӵģֹϵеΡλе⣬ЩҲȻ
ֳ¶Ӧ˶ս֣͵ǰˡ
Ҫǲڳǻðһ㡣
ǣƫƫڣ
ӵĹϵֳһòȥӡ
һߺžƣһģ˵Ҳͺ޹أȫǸݸոշЩ¡
䣬Ƿ֣Сˡ
ˣһʱҵô򵥣̸µķִ磬Ͷ㣬С
Уôоû̫ǵأ
˵һطҵСϰ壬ڱץŵĹؼʱ̣϶ļٵġ
ԲµõԼ㲻ķӭҲһǽС΢ġ
ǣȫô¡
ƽûΪǶан
ܵ壬ġ
ðɣ֪ʵʵֲľګ
ңһǶѣ治ڡĹٶСͼˣûһҲаʮ
˵˭˵Ǳץסˣ
ȻڵĴǣֻҪԶսֵͷļӹ͸ˡ
ǣǧǻ£Ҫô
ã֮֡ĺãǾҪˡǺǣ
컻ƳɸڳƶЦ
Ȼûӣǣɹеġ
ոնսһڣȷʵжݵĴ㵺;ţҲϾͻˡ
£ϲ
ԣûлֻ֣̿е
ǱĽ̸Ҳ˽ǸǶľ
ֻ˵սֱֺʡ
Ȳ˵Ҫб׵ȨȨ¶бʲôӰ죬ǺǻֻǵģƯ
󣬾Ϳʼģϰֱ̫á
ǲӦҸڳȥưֽҲа
׵λƸ㲻

ڵƺܹؼϵĸչǼ׵⡣
׵ó
Ȼû뵽ǡ
һ̽Ե밡¶ôҪĶ˸ʳ·
һˣˣ
ĺˣͲû׵ˡ
˵ְǧɵ̫ʵڣ
ȴ䣬նضһӣǣûκο

ڣ
ô
ֻɫҲбˣֻҪΪб£һӹʲôʶǻеġ

ô˵ɣǼ֧ľߣҲбĸĸﲽǲÿߵ
һڰһɵƯ
Ͳûˡ
𣬺׵ԼĺãҲһˣǵĵеࡣ


Ѵ𰸣ҲΪʲô˵Ǻ¶ԭ
ȣȥǰб׵Ӹսֵ׶ԻǲԣʱֻǶԵġ
ô
һһСӹ棬ҲбĴֺʹ档
׵ʱҪ̫ʵڣ˵ʲôԵĻΪԼȡĻ߿࣬˵оݣҲǲʶ̧ˡ
谭бķչҲںŸɣ𲻵κЧ
ڶ׵⣬Ŀ׬Ǯ
ܴδǰΣɸҪһϵأ
иʽСʧϹĻ˵ɾû·¶һҲϼ
ԣ·ҪǶˣ˭˵˾ˣ
֧ľĸﲽ˵һ̬ȣȴ˼
һǣԸΪбĸĸ
ǣһӹڱĵط
һ˵׬Ǯȥˡӹûˣбġ
ҵӹҪΪǰڹѶȣĻҩǲǴͷ
һӹô
ίٶпǷʱΪ׵ʱ©һ㣬͹һˡ
Ǿ̵ǻۡ
ңܻʲôҵֻҪһ仰һǱȼӹáЧ桢ȹҵڵĺĿ
ֻ˵ʵеʱҲʵ



ðɣҪĿɲ
ؿֹʹؿһڡ
˵ˣӺﾫﾫģôǰ׸
˰
ôûʲôмֵĶȰҵĻ׳ˣ
ЦһֻӲͷƤӦ£밡ЩԺ˵¡ģüӹʧһȵġ
Ǹ֤仰ˡ
ֵ֮ʵһ治Ҫһ̬ȡ
ðɣ˵Ȼ㲻ʵڣǾʵڵ¡
֯һԣô˵ɣ룬ΪбΨһ˽·ߵˣھƷⷽ϶мءԣ
սҪб׵ľȨڷչ£ҪռС˵еļֵԣҸոռǾܾҲ˺·
ɣΪĹϵԸͳȨ
Ҿһʱ䣬øϽ֯һ£ֵֵá
֮ǰ˵
ոöս͸ԭ
ȷҪҪ
ʮڵͶʣһڵľǶ֣
бʮĲ밡
˵ģǼٵġ
ǣҲ뱣侲˼һôĴۣΪʲôΪһǶͳȨ
϶ŵֻСط˿ԲҪΨһ˺úġ
ƱһҲٳЩеûġ
˵ʵ͸
֮ǰʱһðб׵Ǳڼֵ
ǣǸֵ˵ûʵ֣ʵˣҲֵʮȥɣ
ҲбƷʺãͣôʮ֣ȫöսȥô
Ŀǰֵ
ȻԶ۹˵
ã˵ʵ۲֪ҪôϾǴ˾뷨ܲµ͸ġ
һǿ϶ģ϶⣬Ǵ׬ȻܲôѪѹͶжˡ
ԣҲãֻΪǮ۰ʵ£
͸ãﻰֱڡ
Ǿ仰ϲڱ˼׳ĶԽ˵Խ
գ³
˭˵ʵ˰׸һӦ뵽һȥˡ
ɫ˵һ㣡


80 ֮
˵ȥľ
ǽɴѹʱ⣬ӹδ滮ƷƵȵȣϸ˵һ¡
Ҳ̰ⶼǼ˰ĥġ˼·Ҿã嵽ʮ꣬б׵ſԴȥĻǺǰ;ġȹڣƶƷ׵ҵ׼͹淶
һʵ࣬Ҳ֪ǲǰ˼·ڷչǣǰ˼·ߣʮǶģ
еĿĸо
˵ҵ׸ɶİ˲ٰ
ң⵽滰Ǻأ
ôһűҪб׸˶ս֣ô㣬ܰϣ
ǿ飬һ㲻αǾ͡
ʱ
Ļɲˡ
һʣ嵽ʮꣿΪôԶĴ㣬սֻͶô𣿡
ǵΨһĵ㡣
ʮڣǾ˲õĴǮսֲǷյ
ԴˣҡͷǾ˵ˣҲпٱֵķǿ϶
˵ƳɸˣҲ
սǸ̫ˣⲻ˵ġ

⻹ʱľԣŷҲ벻սֵбô׬Ǯ
Ҫ֪ڵʳӹǰÿнＸǮģҲ
ĥŰбϷһ·һװëǶһˡ
õսҪб׳һƤȻ󰴡Ԫλ
ʱ˳˼ﲻ̤ʵϾʮڵͶʣΪһȷͷ̫Ϸˡ
ȴǱڿȥˣʵҲ֪ս׼ô׬ǮԴһǶȸһҰ
֣壬˵仰𣿡
˵ɶ
ںٺһ֣Լ˵ĲԾ͵Һֹ
ȴһڣ˭Լˣ
һСèһǿڵСٻ˼ܹܹԽԽˣ
ǣڼȻҪ˵Ҳֻ
ֻڵʵɣҾãͲÿʲô׬Ǯ⡣
ţɫ˵ȥ
ڣȫûҪɣ¶ӸϾͲܸɣ


֮ʱڼϣǰб׵ӺͲƷӲܽôҲǲֵǮģûɶ⣬ʮڵͶ׬ˡ
ڵĲȷҲսեȡһ̸еĳɣ
ȿȣ
һ죬˵⵹ùӣ˵ʲôأ㿴׵Ʋ˵ƣ
ȴ룬ڻһתǣͳʲɶ𣿡
һ


ˡ
Ϻǳ⣬СӼҼҵģ֪ɶǹʲϹ˵
Ǹݣʿеĺܡ
ЦŶСӰ˵쵼⡣
ȴ룬ƺЩʲô˵ȥ
ڣôб׵Ʒʣǵ˵ɣ
Ӱ쵾ƷʵҪأǵƷֶΡ
ǹڣǹ⣬Ʒ׵Ǽأ޲Ϊƶ
б׺ãҪľͷʹбȻִ׵ѻ
ңбôȻƵĵطȫҲû
бУĵطûеġǸϰ֮ԶбΪ𣿷ôȥĵطʮڣ
ҪһеĶ˶ϰ壬͵ǳбĵǲԶ·𣿡
бףһռˣǲǳʲɶ


ûףôϸأˣ˭ѧģ
ѿڶ°̣°˵Ҫȫ֡
°̣̫æˣ治֪°˭ðģ
ȿȡȴûѪҡҰˡ
ŶȻ׼ĸ£
ȻһЦСԽԽҰǷˡ
Ѫǽʲô飿
˵ˣӣҷѸƨģ
úƪ˵أʲôӣ
ȥ˼˼˵ĻǲĳһУ˲ƺĳʲ
ںʹʲˣʮڵͶùֵǲֵ
ڼ˵ˣ壬룬бһУҲиõó֣
ũҵԵ㣬Ψһĳ·ǣȰѴ׵죬ٽ׵ƹũֲƷɣ
ͷֵڴ׸ûͷɻզ죿ɲʮھİ
˵ֲ꣬˾䣬Ҳ°̵̽ġȫ֣

ûףҾһרҵĽ飬ô˵˵ţ¶Ͳܸأ˾ʮⰡ
¶治ܸˣ
֮ǰΪûоƷƷƵʶûѴ׵¶̫¶һֱã׶бڶũƷеȭͷƷ˶
һӺ֪бǼǧڲֵĴʱ֪бܳΪʡչõؼУľǴײҵ
һʳڽʮʮ꣬һֵܽóıߡ
ʱǾѣѴ׵ˡ
Ըôһѣû󣬷ˡ
ʱĴһѵľء
һ棬бԴôȥզģȥܾܿԶ·
һ棬бҪʮڵʽǴףũƷ߳ȥҪǮƹ㡣
бһЩ˲ҵҵũĿҲʽ֡
ʩҪҪѧϰϷȽ飬һҪǮһҪչ·
ûǮǼѡ
ңʮľôþܾ
оûô򵥣ոնսָߣһе
ֻǲ֪ʲô
ȴžƱ쵼ƺһ˿࣬߰˰ˡ
̽Եһ䣬쵼׼ܾܣ
ͷҡͷһ̾ʮڰңףѰ
һЦҪҪæ쵼һͶˣҾұʡ
Ǯķ棬û취ġһġ

еûףôæһ쵼ԶսֶмּɵһСϰ壬ʲô취
ˣԼɣ
գҲû˵ʲô׼Ӧõģϸš
ֻҪʱ


û뵽ĵĻͦͶԵ
ӸپƵѾϰ˵ˣѾˡ
ڸҪĵ绰Ժⷽϵ
󣬸ŮбĽͷ
СٻܣҪ֪Ѿþúþûϰһɢˡ
Ҳʱѹϵ¶£ͻȻٻٻ
ţ
СֻͦģǸСϰ塣ңֵ˼ﻹֵܽã
СٻƲ죬ֹУôһأ
Ŷ棬ж󣿡
Сٻʮӣۼֶˡ

һ䣬ڵĹù嶼Ǹʲôģ
ܸôнԵӦöһ㡣
ֻСٻǵûϸ˵үүʡġ

ŶˣСٻʲôиүүϷ

˵ѹ˵Ҫæ


һߣҲѵúϵദȴûҸŮôء
ںܲʶȤ֣˼ûɣٻֻͦˮƽģҲһսû⣡
һۣܵģôģΪԸ鷳
üʲô˼
Ʋ죬㲻𣿿˰ɣ
ڣٺ٣˵˵˵˵Ͱʶ
վĽǶȿ⣬ˡ¶˵Ǿò㣬˵ܾܾܾģô濼⡣
ڣ棿
һܾһͶ˲ĿġΪһ֣бչ⡣
ܾ˶ս֣Ҳ͵ʧȥʮڵͶʣʧȥȽĻᡣ
ǺȡģϾûǮб׵һ粽УǸչҲ͵ˡ
ڵͷֻϰּڶսǸ¸ģҪϲϵĴ
ܾ˶ս֣᲻ʲôӰ죿ЩҪǵġ
ڣŶˡ
ԭôѣ
ѵúͶ˵ЩǰƳɸսСԶ˵䡣
ҿͦɣҲͦǿһˡԣӦò̫Ĵ
ڵͷȷʵ
ϴڰ׺ӾͿóеգ˵еһǰơ
ֻһ̾һǸΪʮڶգϾչ̫ҪˣбȱǮȱϷҵ˼ά
ǰȥϷһȦĸд
ĻǶ˵ǶԼ˵
һ£̫ˣûǮУΪǮѼҵҲУиĳ⣬װ


ͬһʱ䣬бд
վڲķü˼˼
عٶƺ֮ǰֳǰܣ˷УһǴ
෴ƿƣһ̣ıΪԾЩ²͸˼
öսֽô᲻Ż忴ʲôĶߣͿˣ
뵽ս֪ٵˣԽԽ
ս̳߳ô꣬ľǽС׺ݣ
صͷƬ̣˸绰ȥ
ι֣Ƕս֡

ˣбûʱǱȥ

û취쵼ɵ񣬲ԸⲻԸ⣬Ҫġ

˵ﻰбһûðܳǰǺھӣҿҲûôܳײбأ

ʲôҪⲻʰɣҪȥɽġ

ǺðɣǼһ棬úһ졣Ͷܳǡˣ쵽˵

ܳǣбһ֮ȴǷʡ
ΪʡؼλܳҲ£սֵͶʡ
Ҷϵ绰սֲͣһ绰ȥ
ιǹɣǶսְ¸бǸ

ԶԶԣѾбһʱˣһ˳ԣ

˵Ǹɽ˾ǵĿбרѾһˣ

ԣ˵ڹڽоص뷨ңҲк͹ũлĴ㡣

ڰæŬȻϣ仧ϣ仧б

졭ԣҪɽҰ֣ɼһЩ걾
ҪΣϵһũҵĿܹҲڣ쵼һ棿

úúãɳȥ

Ҷϵ绰ս΢΢һЦʱⲢҪ̫ӵ˼ά
׼ȫǺϹϷģбš
ʮڵͶʡһڵľʻ£ũҵ˾ļ仧бĶ
׮׮Ϊбǣ˵Ҷ
ڣչĳ·ʽעбΨһľݣȻҵܲˣǾҸ˰£


81 Ӣ
սũ塣
ʮǰȫٴ˶ʮͷǮ߳˴ɽ
Ժ󣬶ս־Ҳûȥ
Ǹȫ嶼ҲһĿӵƵط붼θ˵ȥ
ҲҲȥСӳ˸ĸ￪ŵһˡ
Ǹʱ򣬹ᳫȸսǸһʱ򡣴㹤ũʣٵԼũʣһĻͲƸ
ʮ̺öսһٶ߿Ǯĵطߡ
Ѿǹǰŵũҵ̡ɶսֻ㡣
ǮûеʱǸԼһеĿꡣ
ǵǮһ֣ɲЩɹʿ˵ģ塱ҶǮûȤ
Խ֣Խԡ
бΪũҵԵϢһսϾζɱ
ң׼֣ڱصá
һССܻû
̫΢СˣҪıֻǰϵֶΣͲܽӵסġ


ڶһ磬սһͬ£ɽ
ͬʱںһСҲװ
һ˻أ
ССٻ֡ǱȻҪһġвΰԼվ
Ҳ˸绰ɷɣ
һ¾͸߿ˣʱˣԼȥɣ
ðɣڳɵҵˡ
Դˣֻûôΰ磬ҲаǺùôأ
ΰۣݽϣ˵ˣôҵģ
һ°ͣҾͺ˭֪㻹ˣ
ΰ磺ôŪأ
ú죬˵䣬ǶˣùеˣС˵һ˯ĸСʱֱǲҪ
ڣ
ԴΪܲȰѧ˰ɣ

ɽԶֻ50๫Ȼ·̫ߣһСʱҲˡ
ܵ˵ɫǲģȺɽˮ⣬Ұͷ羰õλãжȼٴбũҵվһפ
ɱСũҵվפ˵ũҵվվפɽϣһҰֲꡣ
ҲǽǿҰб׵Ʒ֡š
ԣб⻹мִɫʡ
Сάѳȼٴ壬άȽȥ˷䣬13߸䡣
סһޣٻб
֮Сά治һȥվȥԱߵũˡ
Ķ֪ũһֻʵģ׼ҹϿųԡ
վģûͦ˼
ﺢֱߣǱδпͧ
ǰɽδͧΣաȫΪɣø
ʵ»ǮһСʱͦأ
Σںܴ󷽣Ȱһģ
öһѾͷСӳôôС
ͧˣ˭ϣͲûСȶСˮȥˡ
һ磬ͧ㡣Ƥ
ûСٻŪ˸̤Ҳˮȥڰ߸žžવĲһˮ
ԷʱСȻͦ⣬ˣ⻹զأ
ڻ˾䣬˼ҪҲ濴
СûȴСҡͷǽ̤˼ٻ˼
һûںٻȴó˼
໵һɤӣСҲҪ̤

Сôô}ûأҪ洬ҪҰ
Ļضȼٴзˣ
ûȼٴǰߵũҵվھͷֺų̈иĳڶȼٴſͣţо˵ĳ
ڶҪˣôҲϣԵݰ
СٻҪܡ
Ȼһתͼս֣Ǽ˴ũҵվ
۾ӣ㡭
ǲӦǣһ֡
еƲסˣôˣ
ǶսζؿСƺЩԵÿϷζ
ǵģսֻڿϷҿ˵ô򵥣϶йϵġ
ڶ˵Ǻˡ
ߣСٻҲЦŵ˦ڵ֡
֡ҪҪô
ðɣСٻһҡ
һ˵֪ںСٻǸͬѧһġ
ǴŶսǵġ
ڲɶ࿴һۡ
˵û⼸⣬û̫ע⣬ôˣ
ţȴ̨ͣ˶ȼٴſڡ
ӳˣûȼٴ壬ֱӳũҵվ˹
һˣֻҷӲܣͶսּͬʱӭȥ
һˣڻʶôڰ׺Ӿͼǹ
ͱͱСٻû˼ǸϽܡ
Сٻᣬèһĵ˶ȼٴ塣
ǿˣֻûܡֻܰϵģ
Ҳб
ӭʡҵĹ棬Լũҵ֣Գ˹֣ôˣ
֣ȴûĻ붭ս֣ϰͶʣĸ
սһЦλɱϼҹҿɻûͶͶأ
˹һЦֻЦ
ʱսɲ廰ĻᣬλٵλרǰҸҽһ£λʡũҵڵ쵼
ָ⣬յ¡ԼˣԼɽפлĿĸˣ
սֶ˵һ䣬֣λǴлĸˣҲǻѧ򶥼רҰڶʡɫһʺϸоĲء
֣Գһʱɵʢľ룬
һ齻̸һ߲ȼٴ塣
ʼգսˡ
ⳡ棬ǹġ
ңϷںأ
ͬʱ䣬һܳյóʻ˶ȼٴ塣
˵Ǻܵ͵˾ֻˡڲ˸䣬˼ˣȥû˶
ֱԼĪŶսǱĲˣ˾ȥڰѶսֽ˹
ǣô͵Ҳбĵ̡
һƾֱǱʡģѾ˰ѻԼ֣Գɶˡ
ܳίĳ

ʲô

֪
˭Ҳ֪սֻܳҲǢ̸Ͷʵ⣬ȻҲ֪˼רҶսֵġ
ǣȶսֱгȥҪٲپͰ׵ˡ
֣ʱ

Ҷսүʲô¶޷ǾǮ⡣
ǣҪǱĵطҶսͶǻ˵
ʡУٶҲţڹĶһ
ǣܳǲһǼʡģ
ҪǰѶսֵͶˡ
ù֣ɵÿ
̸ĵôüĿ𣿡
⡭˵ôϵһˣ
Ҳ˵ʲôֻзҪλ㱨һ£
һ극Եȥ
ڰɣ˵Żȳ˰䡣
ס޲Ǳ˸䣬֣Գר㱨
Լֽģб׵δǰϸ˵
£üͷҲ׶սΪʲôǺɽ˼ˡ
֣Գɣ˵һû˵Ļ¶úúһˡ
֣Գɣ֣ôǵģ
ȴ֣ԳһüҺһܲʡ
ͬ־б£Ϊһ֣ؼʱҪ

꣡ף
Ҫ˵֣ԳɳƬ̣ȴһ㽻һʵ׶ɣǸɽ˾Ӧ˽˰ɣ
ͷ˽һЩ
ġ֣Գɵɽڹкü걾ɼվһڹѰһλк
Ͼҵͱҹڵĵλʡ
ҵ˼𣿡
ؿ֣Գɣ֣˼ǣʡӹ˾ɽ
֣Գɵͷ˾ʡֲҵŷǷ塣

ˣ˵ҴӦսֵסӶ͵ˣôԶʲô
üͷͻȻ֣Ѱˣ

սһ䵽̸ʲô˵ʲôʵѾҪˡ
ҪγɵѹȸУⲿĿģѾˡ
֣Ҫɽб׵Ƕսʵǿû
Чû
ΨһĹǾǣ¶е㲻̫ÿڣ˵бó
ðɣǾ仰۽ʱľޣù֣Ҳб׵ļֵ
¶ܳ
ǿȡĶȱȽǣο˼Ҵʽͳأ
ҲóսжһʼͰѾˡ
ɽרվ̨׼ġ
ֻսҲ벻ɽⲽһëͷСӸϻˡ


߿ɲ֪ڱ˼ڻϿ
зô棬ô
ңСٻɲ׼ˣҪ󲿶ȥɽ
ũҵվСɽиͤԾӸ¸ɽˮ⡣
ʱڣﻨģŮСֶޣСϣεⰡǲȻ˼
Գ극ȡǼȥˮ쭿ͧС硢άվȥ֡
ںСٻƵ˶ȼٴɽ·Сɽߡ
ɽ·Ұܶ࣬ġڳҪСٻ֣εɽŲ
ûŲ
˾Ҫǽɲвأ
Сٻʵţ±Ұٿ
ڰ죡ܲ˵㼪ģ
Сٻǣ
ڣʺĵطɶ
յɽûͤأ˱Ӧ
ͼͤߵһƬݵصĲݴĸӰŵ˸Ͻ֡
˵˰ɣ
˹ȥüͷĸˡ
ˣ˸֡
ͼëԴľڲݴأ
ǡģ㻹˵еź͸ס
ڻƶأĸ˸ɶأ
ȴȻ뵽ʲôһѽٻıȥס۾
Ȼ󡭡
٣ɶأ໵һɤӣûе㹦ģش㣡
Ǳĸһ
̧ͷһԭСľˣʺĸһİ
ڵվСͬѧ˵
ţϵʵ
һʩʣ˿Сٻ˹ȥɶأ
ľҲëһ¡
ǸͷľϽߣǹ
ľȻ˵ڹȥĵطɣ
ǣ㲻ߣڻأģĸݶɶأ
ǣƫƫҪߡզأ͵ʺǸ
ʱۣ㹤ģҵģֲ£
ľü⺢ôôأ
ֺ⽻棬˼ǣӣӰʲô
üһ£ͻȻںٻһӢġ
@#Q^%$%^#%^&%^*
ڣ
ٻ
˶һۣ꣡Ʋ˭أһԪǣٶİ
СٻСüͷҪӢķȴһ
Ӣʺƣذ
My English is poorwhat are you say
Ӣﲻã˵ɶ
ۣ
ǴŨζʽӢһݴĸ˶ˡ
ľǿЦãڽ͵poorܲǡ
һӣϾô̵ģ
ľϽ̵ĲһԣҪnot good
ñ׼ʽӢ˵˾䣺My English is not good
ңҪsaying
Ƥֱɶ⣿
ľֱӢˮƽöԼ˵ľӣͳˣ
ǱڻûأһãȻؿСٻ˵ɶ⣿
Сٻȴգۣڣֿľ󡭡ҡͷ
֪ӥɶ
ľ
ʲôţһԶ鳣ɶҲǣ
Ӣĵ԰ĹˣӢｻġ
ЦŵͷҲˣԼĵȫǶġ
ǣںСٻ֣һСһͤһߴŷ磬һžһĸݴԹӢ졣
һ߷ÿһݴԣһ߶Լ˺յµ˵ǾɽҵҰ֡ϸңҪŹÿһأ
յºԼȻ쵼ָʾֻͬľǵĹǲ⡣
ľѵҪԼȥҿ԰бҪһǲܾġ
ǵҰѾܶɽҪԭʼûо˹Ԥá
ǿıӰУüͷ촽
Ŷꣿɽ




82 ܿ
ɽ
ҹ˾׹
ԷҵĳȼǺת󶹡ת¼ǺĲٿϱ޵Ĵֲֻݸۣ⹫˾ûɹɶ¶
Ȼ˾̫˽⣬ڸýҲٹ˾Ĺ¡
ҲϢϢصģӦþתˡ
˵󶹵ԴؾãҪѹҲãھʮֲ
94֮ǰڴ󶹹跽ƽ⣬Ҫڡ
94֮ŹˮƽߣʼᳫȫӪ⣬̵ȶƷ
ҲǴһ꿪ʼÿĴ󶹽ڶŷǣ94ǰļڣ99꣬Ѿڽӽһǧ֡
Ҫ֪ڵĴ󶹲Ҳһǧ֣һһˡ
ɽҲʱڿ̻ʼתĿ
992000ǰɽһתй
Ȼ󡭡ʵʵĿһѡ
Ҫô˵˾˺أҵΪǻ˵ؼġ
ȫһٶערȻ͸ڹũֲе˵ģϵͳװζˡ
ΪĴǲǳʣȹڵԭʼơ̵ȻǣùҵĶ֣϶ԭʼˣʱٸ߼ӡ
ң⹫˾һ˺޵ĵطǾӣҪǩЭ顣
ֳʳ֮ũ֣뻹Ҫӡ
ңӣĸ߼۳ݼʵ¢ϡ
ǣҴط˰ڳף
ۼɣɽְѹũ˷ֹͥʹǵӡ
ȻʼڹⲼִ󶹲ҵ֮󣬵ϱеĴ󶹲ضת󶹣ɽҲ¶˳
ٿعʴ󶹼۸񣬴2200Ԫһ֣ǧԪһ֡
ʱõĴѾڣռȴﵽ80%ϣҪӦȴѾˣֻ˼׸
ҲǴǸʱʼÿʼʳȫӹ̡
ɽ̾С£׼ƴ󶹵ĲҰ
ȴ׼飬Ҳһ˳ӡ
ȴû뵽ɽô˵棿ںû˵ġ
ðɣʵ֪׼ȷ˵ɽĲбֵ⡣
Ҫһȫֵ⣬ڹڣȫ緶ΧڶɽӰӡ
ռֲȥлͼ׵ĲԼΪȽתʵṩزġҲɽں¢Ͻ100%תгĸڡ
ô˵ɣũҵУũӰһǳ溦Ӳݡ
Ը溦ũķͨɱĸãũҩ׳ꡣ
ӦӲݣȫձķݸ좳ݼֳݼȴǡԡĳݼɱһɫֲũ
ũʱҪôũﻹûѿʱãҪô͵Сض׼Ӳݣ˺
ɽ֮Գưתҵáת򡱵İ취⡣
磬ɽġ桱ӣͱֲһֽСƽѿ˾ĻƬΡ
ָ˾һָϸԡ۳Ŀɱԡ
׵Ҫ棬桢ȶ۳ĿֲֻĿףغաܷ棬ɱ
ڿݼ棬˵ݸ좳ݼɱһɫֲҲ⣬һֽСǣţֲͲᱻɱ
ɽͽǣţĻֲ󶹡ס޻УǾͲ²ݸˡ
ô˵أ
ѧûƶֵ֮ģǺüԵȫ硣
װȫȫֻܽʱ
ȻɽһûʲôģȫҲĿ֮ڡ
˵䲻ģӥкܶ˲һ¶﷣ɼܲסҲడûж֡
ʱ߬Сٻ֣ͤ۾ԶɽˮȴЩ̫
ŪСٻȲ֪Ǽ˵Ļʲô壬ðɣٻöһЩģǲеĺ塣֪ʲô顣
զأҵֲֺܴʲôüͷ
ʵڳǣ֪ɵB˾Ǹöڡû취
¹Ȼʳȫĸû󵽺ôܵĳ̶ȡɽֶǺϷģûʲô취
ڣʹˣȥӦҲһõӡ
ϴǼ»һһɼֹ⹫˾϶ǺйزűģھѺ˵Ҳѡ
ң缸ǰ
ģͳڴԵĿͳôòת󶹣Ҳֹġ
ڣʱڵ㣬˼ҵĴӦѾзɹˣʲôҲˡ
Ϊ¶ɲãʵѾܲˣʹǶʮҲûǵĴӽ
ǣôĴǿƲסģȫ㲻֣סְ
벻򶼲У
һ̾ǽںǲˬ
Ǳߣľȴǲ֪ʲô飬һ߼Źһġ
Ȼľ̫ǵĹֻʱ䵱룬ӦͻȻĲ֮͡
ʿΪʲôֻеĹأǸڵĿ̫ˡ
һЦҲǽںͿеķֱ𡣡
ȡɣڣͶҪбĵ׳ٽڣֻǵתһȦҪıȡ߶е˿޼ֵ
ľһðЦˡȴŵ⣬ʿֺ£ɽҲǲеŶҪɽƷƣװбס
Сٻ
ڣ
ľٺܿ죬ҿѹǣɽ־׵Ļȴһţ˶ֻȻĸо
ԭսǴôǮģѹˣ
СٻźۼؿڣҪȥҰ֣
΢΢ҡͷСٻ֣
ʱľҲʶؿһͤߣѾһˣȫңҲǷĲ١
һаЦͷǿԺͶսһСĹϵ
ٶ˵ϵ£˵
ҡͷھ棬ȡɵΪҺܲϲвһһһӡֻ̽ҪḻĻͼ⣬ǲܴҵõоزġ
ľͷڱ׼ļԱ󣬸̣̣ûƽ̫ࡣ
Ҳ˵ǶԵģǣҪڣҲҪѧҡ
ͷͬȻֲһ䣬ǿѧһȽҪ
ľһڣһ˵ˣ߯ô
ǣ˵û˵أһƲЩˡ
ģ˵ģûǣ׬Ǯɽн죬ľǼƳɱļͶ롣ÿͶ뵽зϵʽ300Ԫ
ľ
ǱںСٻҲզ࣬300򡭡ôԪۺ2000RMB
ɽתϵĳɾͣ治żȻ
ǱߣľҫڿĿд󶹡סС޻͵ףȫеҪ֡˾δķչսԣҲΧǵоչ
õĽɽתֽͳ磬Ľҵ
⻰޿ľʵе̲ˡ
ʿҾӦõ͵һ㣡ˣɲСҵ֣ҪСйĶԱ
ǱߵںСٻЩȥǻ뾡һа취Խģ
ȴ룬ЦйˣҪЦˣ
ҲһǱߵںٻҪ˵ǵĻöҲû취ġ
ľüʲô˼
תй̫ˣǻԭʼﲻǵˮƽʲôǶʮꡢʮ꣬Ҳ׷ϡ
ȥôأ
Цţ˾ụ̂ͽоԵʵǰԲκλڣ
ǱߣСٻҧˡ
ɲǺýըĹˣ͸ֻĻ˽¡
99꣬һӵܣĻ˵ģȻЦСٻ˶ڶ£̫۸ˣ
ǣΪ˵ǶԵģǵĹںܶ෽ȷʵһ㡣
ʵϣɲһѡ
õһݡתչԼҵ滮99Ű䲼ģǼ֮
ʹڶʮ𣬿ڻ棬רҲúʵֳԽֻĬĬš
ʵܶڲҵչרҪԭ
ʱСٻɫǺ죬һᵽʲô߳ܡָоԴԼĹʧΪˣ̫ˣ
СٻͻȻеΪʲôܵȥˣҲһ̣ȵһġ
ڣˣˣ
ͼҲӦ˺Ǿ仰ң˭Ҳ˵ã
Ǽ֮ʱȴǱҫš
ҸٸӰɣϸ£ĵҵһҰйд󶹵ĳҪ16%
֪ζʲôҵʵѾ˴󶹿ݼͲ⣬ֻҪҰĸ֬ӵҵĳɹôҽһ֣߲ݼҳʸߵĴƷ֡
ʱйĴгЩ˵ˣ
˵ңڵأ

ʾѧҵԽУ⻰ڶǾһ¶ˡ
~~~~һüͷƼա
ɶ⣿תǻûңԴǶҰ󶹣
¶е˼ˡ
ڶɽ¶һ֪⣬治֪ɽת󶹸ԴڹڣҾ
ƶϣת󶹾ǽӦҲʵˡ
ĳ룬ôһ¶
͡
û벻ʲôð취ȴԼˡ
СٻС˵Ҫ¢ǵĴг
Сٻҧ´һ߷ߣţˣ
ҪҰ֣Ǻ
ȴдЦǲͲǸô򵥰
ٺһЦɲǲඣ
Сٻüɶ˼
ڸʹأ
СٻȻ֪˵ʲô񣬵ǡȴǱܵ촽
Ȼ󣬡Ū
ڣŪ
Сٻߣеݲǻȥɣ
Ǳߣľͦˣˡ
ȴغкټӴ~
ŪĪģ

ɽֱӻ˶ȼٴĿͷڷ˸绰
ιϱڣǵҲ
ػ֣ͦôŰ£СӾˣ
£
ڣи¶Ҫ㷴Ӧһ¡
أʲô£
ڵһ仰Ͱؾһ
Ҫ¢ǵĴг̧߼۸񣬲ʳǵķ룡
ðɣ˵һ䣺ĴгЩ˵ˡ
ͼӴ׵ĳôԼ֪Ұô
ĿɿڴһӦǣСӵǸɶģôصĴ¶
ô£
ǣڰոɽ˵Щسһ顣ˣҪöҰת󶹣¢Ϲڴг
Ȼ
Сٻһ㶼šͷأ˵ʲô֡
ң˵ӦʶĹϵܹ¶
Сٻʱŵ绰ʯͷ˵ģҲˣ壬ܹܰɣҪǵĶǣѽ
زò˵治һ㰡ҪĶˣôأ
绰ã󣬡аɣҪ֪ˣǲùˡ
ˣڵۣһ֪˾ˣ
Ȼأ˼ҺϹϷôҲǽˡ
ðɣҪģֻṩȷʵֵӣǰһЩ׼
û뵽ڲģ׼զ죿˵˵£
һЦ٩ͲӦùĵ˰ɣҪǿ϶úø㽲
һӣˣ»زˡ
Ǿͱʡ
𰡣ڲɣҪ£ǣҿ϶ǵи
أ
˵˵⻰ҲᵱǴţͲǣڡ
Ǿ仰Саԣ
ãȷ
ڣ϶ȷ
أ絽




83 ϲ
˵絽
룬ɣҪǰҹܵá
Ǳߣһüôܽǲǻʲôû˵
Ҫôô絽У
ȴǷ˾䣬Һ컹ѧأʡŵ¶
أϣѧ
ȥĳ嶯
µ绰طԸһ˸ֱ룬Ӧÿ԰ҹϵ
ļҲ̫ףôʲô
һûڣǸԱµѧ


ãһȺˡ
߹Ҷϵ绰ȴ˳˼
¶ǣȷʵû취Ͻ
йزűģĲɼңǱɽ˾þûκΥΥΪ
ҪģڹƣؾǷʵۣʲô¢ϴгݴ󶹼۸ΣʳȫĻȥҲǲȡԵĴʩΪ
ǣظɲˣҿ԰һʮƤʺϸֲҪ¶ˡ
һԣСٻü˼ӣȿʼʱм˷ܣ˼춯Ĵµͨ͸С
˵ʵСٻ˿һ£ܾʯ˾
ڣ֮Ũصһʡ
֪绰ͷϱ˭֪һǿ
ǽģСٻڵĲЩȻʧоԽԽá
Ϊڵ״̬ƺԤЩۡ
ʼ˵ĹϵСٻ㲻ռλҲƽȵġ
ǣʡ̨ıʼСٻĸԽԽǳݣĳڵĸӹ
˱ˣҲİõĳҡСٻ˵ʵΪڵĹҼ
ôˣ
ڴ˼лعСٻ
ʱ򣬱ŮĵףٻǶصġ
ЩȤı˱죬ڣҸоԽԽȲˡ
ڣ
ݴ㵣ȻСٻе˼
ۣһѪû㡭ɶ˼
Сٻûʲô˼ǡǡѽһ˦ֱۣԭΪһģô˭֪ܵô죬Ҫ׷
ڴ͵Ŀ⣬ôҸʲôﻰ
ڱĳһ䣬ԣҪ˦ң
ҡ
Сٻһס㶰Σһ˦ڼϣŭ죬˵ôʲôأ
ȴ̯޹𣿡
Ǹˡ
䲻㡭
ǲʡ
Ƿְɡ
Сٻ
һڣۣʵڱﲻסˣҧأż磬ȻǷĴЦЦƤڴϡ
ڣǸ쵰
ҲЦһ쵰쵰ô㶼У
Сٻڱѵ
ǰ˼һ㶼𣿺ðԵ
ڿĹ֣ʵСٻ顣
Цˣ¶ֻ۾͵ڸɴҲڴϣ컨塣
ɣ
Сٻ
ڣǶҡ൱İ飬˲һ㲨ۿ̹ģˡ
ʵôϷˣڰﶼˣӲƽƽΡ
Щְִͷ£˭˭㣬˭ܰݶԷѧЭ
ԡ
ƫͷȥŲʮԶ˫۾
ɣϲ㣬Ըһ𣿡
ҵȱ㣬ͬҲҵ㡣
Сٻ
ûǴӦڵһֱ׵˵Ǽ֡
Щȵؿڣȫ˲֪ľء
һƬհ׵˼˰Σ˵һ䣬Ǻðɣ㡣Ť𡭡̫ˣ
ڣǡˣ
Сٻҧ´ţˣ
ڣܸϽ̬еˣ·󡣡
Сٻڵһ¾ͺˣͷ͸һ¡
ˣĹĵ˳ȥٴһ
ũԵĿȫ
ĺƤСеңһĽ̤
Сͳ´ʱֵġ
Ӧʽȷ˹ϵ
ԴˣȺҲֻһ̾ϣ쳤ؾãҵİְ־ҵİְˡ
Ǳߣֶ⣬Ȼˣչ˵ʲôأ
ڣûû¶
Թ컹ûڣڻطϵأȴǱԤĻҪ졣
Ѿڹе̫ƽˣ߸ϡ
ڵõϢԼڷĥ˰죬Ŷ


ĺǼ尾ĲбԼｻȥ
ڿûô򵥡
֣ĳ֣Ǵֲ磬ȫȫģһֱǹ֣ںͶսֽ
λҪΣҪ
ǣʵʵ״ȴô¡
֣ƺǸɽǳӣһҪ仧Ѿ˽ϧ۵ĵز
ʵ֪֣ȡģһлص⡣
ɽҲһˣũҩӣʼô򲻿гһҪԭ򣬾ӺũҩĹٷܿʹ޴㡣
ֱɽſһͻƵϣÿʼũҵ˾½гǣҪԺʵķʽͶʴ½
ǹʵһҪֶΡʣҳгһֱ۵֡
ôˣʺ˭ȥϣӷءũҩؽ
ϷĿʡ˵һɽͶʿܲʲô¶Ƕڶ˵ȴеľоĿ
ڣʡһ첻һ죬˭żевͶҽζ
οҲͶҽ
ӺĽǶɽеΪŰԵʱĴ󻷾˵޿ɺǣ˳
սҲԴΪҪЮλʩѹˡ
ǣ󣬶սһ֣ڶȼٴĻʹȲ졣
սһ̬֮ɲҪΪ֣ƫҶս֡
ģǵͶĿ벻ɣҶᾡʡȡɽ仧ߵġ
ҡһЦľʿĹϵҲֻ˽ɽӰ첻
ǱߣľҲһƵļƣѶսֵĻ
ȴ룬ֱʱͲˣӢţĺͶܵѣҲɽܵĺ飡㲻ôԶ
ðɣ鲻СɽϣҵһҰ׵ֲ꣬Ŀǰɽ걾ûеֲ걾
б֮У⣬ľͶսȻҲѺúܶࡣ
ȻĻΪսվʹóӵĸӡ
֣üͷͷ豭ʱʱһ˼ǣ̬ʱ򣬾Ҫ̬
Ҳ֪ǲڵġ
ǣʮڵͶʣܻɽ仧ô㶼ǲģбôôֵǮأ

ĺΪѣѶϵˣѾ϶˲սֵͷǲı䡣
ǣ˭Ҳû뵽սѹɽ룬ϵʡũҵչȴҪ¿ġ
ҡ
ʱսֿˣǣʵ㲻ԥб֮ûдȥĿܡ
ǸƷԣǷ׵
˵ʵڻûзչţûʽ߬б׵ƣҲܵԣΪʲôһ˫Ӯ·أ
ǱߣľҲǣûʲôɿǵģܲ˵Ҿ˵˰ɣ
ܳǱߵ쵼ˣרҵܣǴųģŻ߿ɱǴ󷽵öࡣ
ʵûѡֻһ꣬ʱûӦܳǵ롣
ǣɱ𹼸˶ܵһⰡ
һ֣ԳɸеסˣͻȻЦſͬ־뷨ʲô˵˵
üãһЦ֣¶ֲǵͷܾġô¶Ҫбһ
ϣҲΨһ顣
֣ԳȻҲ뷨Ҳգ
һ̾̽ȥͬ־ҪµΣ£
֣ԳļˣҲèèˣ׷˺ݣԸⵣǰɣ
϶սڴ񣬸Ҫ˵ȴûע⵽֪ʲôʱվ˸ӡ
壬ذþˣ
ǼɤӣǳӺģû֣ԳɵĶˡ
˶໵һɤŵһͣؿ˹ȥ
սüСôˣ
Сôˣ
ðɣܺӵǰɣϻس¸Ҳ
Ҳе㲻ʱʲô˼
ȴڸܱˣȥһס˵ĸ첲壬ٻٻˣ
һʲôˣ
Ѿһ߱ߣһ߻ͷԴԲסԵһ
զţ壬̸ɶأɶ¶ܵ˵ǵý춨զоôżأǲ˵Ȳ˰



⻰һôܶҲˡ
ӣ˵ǹģûô¶ôһ˵¶ˡ

һߣΪСٻʲô¶أڻص䣬ͼŮģš
ǡ
ĻھǹȥΧġֻΪʲôô
ʱڿڵ壬Һٻɽôһ¶
һһʮذľɽ˵Ļָһ顣
ֻ˵صǣսҪб˳ȥװ˻۵¡
˻ȻĽȫ⿪ˡ
ԭսǴôԭʢɽǶһġ
ȷû
ȴСٻ֣϶ûˣ
˵ֵ꣬壬¶Ҿó棬¶û
ãǷֿҰ˵¶ԣҾ͸һݴ˵绰ǰæ

ôӦǾ䣬ðæ
üݣʲôݣô
ҡͷݵе⣬˵
֮ŵ㶯ʵʱ¶ˡʣµ£ǻᴦġ


صɽʱѾҹｫʮˡ
ҵڵķ䣬š
ͼڣһӺܺÿŮ
ڽܣҲ֪˵ǸŮѡ
ˣô죿
ذŹϣʣϱץ𣿡
һüͷڵܣû壡
ڣôû巨
أû档һ·ѾˣҰ󶹵оѾɽˣǽٲˡ
ڶͷȡһЩûеݺϣôҲǸһû˵ǵתоŸո𲽣ЩҲûá
˶Уץ鷳Υġ
ţ˵ԼĲ࣬ЩϱҲг⣬ȥ
ؼüֵû취飬תӵ⣬ǻкܳ·ҪߣҲֻǷԵ׼
ҡͷͻȻץ˰ɣ
һˣ㵽û˵
ڣԣץ˰ɣ
أ֣ء
ڳһ
˵ӵٱͻ顣ȥݣȻٳûɣ
ػǲ⣬㵽Ҫʲô
ڣʣ鷳
һüƺеûˡ
ͻȻһЦСӣ㲻ǡҪ°ɣ
ҲЦôأǵļ󰡣ǰų
˵ҲϲҸϲ
ת󶹡֡ܲӰгҲ֪ɽ᲻ԸǣҲ֪
ǣǿΪǵרԸǣ
أ绰ﲻ˵Ǹɲ˵¶ܸɣһʮСʲô˭ܰô
أ
ֵ͹ˣ




84 
ʵЩȵģڣûҪôƴ鷳
ӻбĻ⡣磬ǵش󶹵ģƽҲþһǱġ
ȴҡͷûбĻᣬҲ֪ж೤Ҳ֪Ҿ֪ˣǾղײգңǾ仰ɶ
ʵ֪Ӳˣһɽռת󶹵ĸߵأǱǶʮ׸
Եµ۹ȷʵԵأ󶹵ֲģ
ǣȴ֪Զδϱضڸıֲƻظִ󶹡
ԭǣĿǰڵĴ֮һ
˶֬ԼƷּαңǴ2000Ժʼ˵ĲϣƷѰҲڼ
ھʮͨͥɲٶƵҪкĹ滮ġ
һڳһ⣬һ³һ⣬ǳ̬
2000ԺǽûԾͳԣĳ̶ȡ
ָıı󣬻ҪĶֳ֧
ԣ˶Դ󶹵ǲģҲȻһһߡ
ǣǹȫ7%ĸ22%˿ڣĴ׺Сֲиؽ󶹣
һĴ󶹲Ҳһǧ֣ǶʮҲǵ1900֣ÿڶгɱֻڡ
ɽ·йĴ̴˼Ҷʲô۸ʲô۸Ҳš
ôõһƴһѣ
֧ʹأôˣ£˽Դϲɶһ
أ
ϧ˰˵ɾͷð
վżصͬ£һǰʵô˵ģ
ȴһأãڲٳɣҪˣм飬ȿ
ģ
꣡ô
ȹ龪ȣҲʣȴǿ۷
˵Ĳ̫ʡģǸ飬¾͹Χæˣ
ӺشˣÿԼ˺յµķš
⼮רұ˯дһ䡣
ݣҲ˵Եɣһڵ˾ٱͼΣʳȫɣмʡ
ػżϷʺͲ̵˾䣬ţֻ߸Ǽ⡣
ųɫˣ˵ɣô
ӥ㱻CIAˣҲһĸңݣ˽ŵġ
ʼһ˿룬⼮ǿţҪɽܲϵҪʲôʦҪҪǡ
ĳһף
ϣϣɻĶһж

ûСʱʵˣսսʲôʲô
Ҳȷʵʼ⣬Сɽ˵ʲôʲô
ʹӵĿ־壬ѵ´ˣ
ʱȷʵ˵¢ϴгĻֻǲ֪⻰жء
ԺвɸֳŮ
ڣˣֻǼ򵥵˱¼û½ۣҲû˵˻ǲš
ڷͳȥˡ
ӵŵĿ൨Ҫˡ
ӡ˻Խ٣ǴԽأʲôҲ˵µġ
ιιι
ѾеЪ˹Ҫ׷ʸȴȻͷȥеˡ
ǳ꣬ת䣬ͼںάԼ⡣
֪ģֻû뵽ôҲˡ
ڣѯ֮⡣
ȴһЦ壬ȥɣû¶ˡ
¶£һ仰˵ģ
أҲǼ˼
ȴҲûʱصŵĲᣬˡ
һЦ֣֤һ¡
ذѹ֤ݹתָάžС
Ȼת̧ȡ
һţάŶ롣
һûļƣ˰ɣ
ʲôʱôֱ


ʱֵ˼㣬ʵڲ֪鷳
Ҫ˵ǾһȺӣļ̣ʱǻ֪Ҳˡ
ľǣ
ؽӵͬѧľٱ⼮ԱҪйг䱾渺Ĺ̬ȣʡ
ھ֮󣬷ǸڵĺЩʣ鲢ûǰءǣֱά⼮ʿϷȨԭ򣬵ͷѺԱ
䣿ǲô
Ȼ
ڽȥʲôǿһϵûС
Ķȥ¶Ҳë
ڽȥ˵ʲôʲô˹۵㡣
ҲǸðҹְԱ׷Ρ
ʱںάĽ룬һ
ٱǣ
ޣʲôٱٱ˳ʲôοһǸﻹŹ֤һ֪˰
Ӣﾪŵطʣ㡭ʲô
һЦҲӢʣʿйоŻСӿڳʵľѵĻеġ

㣡˵Ӣģ
ڣҲ˵һ

һţµ̫ˣҪҵʦ
ڣ˰ɣ㻹лܼʦ𣿡
Ѿɵˣȫ߰¶㣬㵽Ҫʲô
ڸɴǰ£άǱ֣һԲվ󣬡Ǿֱ˵ɣѡ񣡡
ʲôѡ񣿡
ڣһɽкܣ׼ǰҹγţͱܡ
ûɳǱ죡ܣ
С



ջˡ
ڣңһ㶼ѣѾҺĿ֤ˣȼٴĴþǳš



Ѿ˼ˡ
ڣڶΪ¡
Ʈ㣡ҪЮ˷ɣ
ЦˣôҪЮأֻǽ۶ɽ۵ǵĹ˾Ҳв𣿡
⻹вǿҵ־ҪЮ
ڣ
ˣ
ڽͣɽⲻǿ־˰ɣ
ΪԼˣⲻǮ⣡
ڣ
Ƥֱץ񣬡㵽û˵ⲻǮ
ڣı
ܲˣӣǷӣ
ڣ屶ٶŶ
˶һۣ侲룬ҲûãϵòκҪĶ
ڸɴһ컨壬ı



Ϣең޷㡭
赭дش˴ԣʿӦļλˡ
ȻһԸ㸽һЩ磬ǵļˣǻӵ
ٱ磬һеʵ󣬲֤ʵʽĳ㡣
Ŷˣ뿪ɽҪΥԼҲֻ֧ǻһطѡ
ٴκרҽһ
ȴͻȻЦˣǸϲܣǾĴ̫ˣ
Ҫָ
û˵أͼһУˡ
ģˡ
ЦˣƣھͲв˰ɣ
вǹǴ̷ģھֵĺļԱҵס
ǰ㣬ģܴɽЩʲôмֵĶûϵģȻѾǾףҪ˾ģҾͲ˾ٸһЩ

Ӧй˵һŻ£


ǲϲ׵Ĵһʱ֮޷ʵ
̫Ұˣʵ̫Ұˣ
Ƕ˵ʲô취أ
Сʱ֮
ڴ˵ķغٺһЦ㶨
ؿЦһ淢ʲôѾ֪ˡ
ǡ֮¶ûϵ
ڣҲûϵ
ŶˣһӦึ500ԪΪȡɽפ½ʵϣԼפԱıꡣ
أ
ŵ˵ͷһ̾ȷʵܰ죬Ұ첻ˡ
ʵʵڵթв̫ôˣ
ҲƯˣ
ɽתĿĸˣյºԼҲǹ֪תרҡ
˵֮ǰɽҲûãǵоڿɾȫһˡ
ˣɽפڵĿԱ˵ܰתˮƽһڡ
ֻе棬ĳ500ǽųͣʵ豸оʽ𣬲˵һһúüڣ
Ʋ죬ʮڲࡣ
أôǮһ򹤳ʵң
ȴ룬һۣǮ⣿ȻǮ
ۣ
ٳȵҲһѪô˵ɶ
Ȼڻû˵أ˵ˣɽǽǣȡ˼ҵļ϶۴˾Ľӵס취
أ
ðɣǹɱʵ˵ظƨɡ
ⲻͻ쵰

ڻسأʵ¶򵥣ҸʱĿտǹ˾Ƕҵ˾¡
ɽҺˣҲ˾˾ȡҵܡ
ô棬ȥ£ûֹ꣬ʴ˾ꣿʵڶסˣƲ£
ʲծȻ¹˾³Ƥ´˾
أ
ؿںþã¶Ҫʾ
һ̯֣Ҿ͹ܲˣĶˣôǵ¡
ŬŬϵͳŶӻԣô򹤳̣ĥɷ۸Ҳ𰡣ֻˣ
ңͦģϱƾ˯ˣøϽʱ䲻˰
һ磬ǻڶȼٴ壬Ǿ¶ڶˡҲð˴ߡ
ʵû취ֻñڼţ˴ˡ
Ժô죬Ҫȥ֮ӳ顣
άصȥǲ⣬ôˣ
˽ڵģ߿գСһҲŹ
ôغˣķ
һЦġ
άûɶ
ȴ֪ˣϴװ֮ġ

뿪ĵڶ糿ľͶս䷢һʱн飬뿪бˡ
öսΪ⣬ôؼʱ̣أ
Ȼ黹Զûн
֮ɽ˾ϯѧɽ˾ҵͶһעģΪƼĹ˾ϰӢעʽ𡭡50Ԫ
ͬʱߵģɽڻȫԱԼȫϡ
һܺ󣬴ߵڵʡбСũԼʮũҵѧлʽչš
ע20ڣת򹤳򣬲бнˮ׼ĳһʵҡ
ڹ˾ӪƣԼɽ˾֮ҵףƲ
˲Ȩ޷ʳծ֮⣬˾뱱չϳеģȫһٶעת󶹡ת޻תרȫתչ¡
ʱɽòʰìͷ׼˱չš
ǣûʽ֮ǰ˫ʹ˺ͽ⡣
չŽ󶹡޻׵ӲƷıȨɽ˾
ͬʱũҩ׼ʸҲڻõͨɽɨĲݸ좲Ʒڹһߵء

ɽվֻһҵ˾Ĺ˾ķԪʽͬʱ޷ڻгʧߴʮԪ
⻹ǱʧǺĲˣֻܴܺͽ⣬׷洴һµľ
ɺǣתռһϯ֮أȻδóԽҲԽڡ
ڴ󶹲ҵվ˽Ÿٱӡ
ȻЩδ顣
ʱΪ֪һȲ֪ܡ
֪ȥĶˣǲ֪Ů
ޣ
ڵǸݵǸʲô
ֻ֪¶ѣôʲôˡ
ֻ¶ѣһ̨ʶûС
ңСӶףôһϵ㵹ֱӰѶսֻֽŪ߼ƨã
ʱڷǸս֣ƴĶս֣
Ҫôأ


85 ǲ̫̰ˣ
ͻȻȥöսٴξ
ȣб׳ҵ߻ɽ˾веġҶ湲ͬ壬˭ô
ƻϸ裬ʵɵʢͶսֹͬʣõб׵ͳ
ðɣ¢ϵλ
˵ɽļӹװƣȻ߽;صڵĸ֮С
һŹũҵƵĸ߶˴ףҲɴ˵ˡ
Ҫ֪һףֻ⣬ǾǺöǮҲ򵥡
бʮ֣ƺܶ࣬ʵû٣ⱱϹĳ̿
ս֮ԺܳǽӴһʩѹһʵѾһ֮
ǾǣܳǵĽֵĵҲõ֣б׻һۡ
Ĺмб׵ģܳǵ׾ͲˡһҲû˿ó
ңͬǵƷ֣಻թ
ҵ׼һǿɾǽְ
õĻÿϰڵУս60%ʢɽ20%
ΪʲôǮĻôࣿ
ԭܼ򵥣ΪսйˣйҲֻ¡
ΪʲôͲأöսְ˼⡣
ȻûʲôΣĽϰߣöսɾ
緹֮󣬶սְľеԼ䣬ϵɽǱ𣿡
ľһţȤЦܣİɣոҸɽǱߴ˵绰ȻҲ֪Ϊʲô𣬵ǱǷģһ
ͱˡ
ľĻûöսһ˿ɣüҡͷ
н죬ľһԶҲܴ⡣
ɽǱߣҲһʧ
ˣ
սۣǸͷ
ľһҪôСµ䷴
սֿСģ㣬ұ֤ɽһ𣿡
˵Ҳں͹ͷܹ˾Ӵһط˵ĸ˵
һǱߴʲôЭ飬ɽǱ߸ʲôôб׵ͳȨǲͰæˣ
ľһˣ˵̫ܰɣ
ս֣ôأ
⡭ľ˼
Ƭ֮󣬡ھ͸ܲ绰ǺɽܲӴһ¡ϾǺ͵ʢϵܣһ˿ûС
ս֣ã
ľս־òա˼Ƭ̺󣬶ãȻ󲦳һ绰롣
ι²С

ԶԶԣѾָʾбаˡ

ģҿ϶ãֵ֧ط衣

ǣиӳһ°ǡǣòơ

ãҾֱ˵ˡİб׵Ʒư֪ģҵĹ˾óľ

ǣǺ͵صһƺϵ̫һ㣬ҵĺڴѰ

ԶԶԣҲ֪ǲԭе㲻ԸҺѰˡ

ҾǰкҶսֲæʵǡбطĹԱһĺͳⰡ

òãС¶һǴ˵ģͷˡ

µ绰սְĲ١
ʵ绰Ϊ̽
һܹ˾Ǳ߱Ͼǹкܶǣ򲻵üǲɽģǵ滹أ
ڶܹ˾Ǳ߰б׵ͳȨøɽǳ¸òϢ֮Ҳܵˮ©ϾԼġ
ͳ¸ǰк֮Ĺϵʵһ߻ɿڣǾֻ¸ˡ
ոյͨöս߷ȷɽڻûܹ˾ǱߴЭ顣
ҲĲֻһżȻ
ڷľǱߵϢһֱʮ࣬ľŻ
ܲѾȷˣɽǱ߾û˦ǵ˼
ԭǣǱзʢѰһʵϢڣΪһǡ
ˣս˿
ǣãˣҲˣ
ľüȵеͷ˰ɣ
ֻŶսֵ׳һˮǸ
ľ
ҲûСϹʶսʺϲˡ
ľҪ¸ǣ
սһۣʲôأ¶лߣǾ
ҧҵĹɷ10%б
һͲˣ㲻һǣ
ľ
ľе¡10%
бܳصĵײ200֣ÿװ23㣬10%ʮڰ
һʮڣǸ1%Ҳһڡ
бһĲҲһڣôֱʰ
ľⳤ󣬲̫˽ڵʣҲһʲô᣿
ᣬ޼۵ġ
ߣȥǡ
սֺɣľ߳䡣
᲻úײǣҸҸҿôܾ


ҲãսҲգɽĿĶͬһнĲ
ûУ
Ǻ˶ʧȥĿֻ꣬ھƵš
ʱеģǸСӳ˹ײһ֣ʣ´ţƤˡ
¶ɶˣأôû
ΪһܸͨʲôʵԵİ

пЦСǲΪŪˣʧȥҪЮ۾ͿԼˣ
ȴЩˡ
սֵӪû뵽ģҪڡ
ҪԼŮ飬ľ̸ԴҲ벻б˳װܴ׬ĵӰ
ɴҲһսֻսһͶˣǲŹбġ
϶¿
ڵбһзĵĸëӬһڡ
Ȼˣǲǰб׵óȥľȨǣССһס
˭֪
תһ룬ҲֲڣһʮĺӶƨ

ţȴǶսȼٴȲ衣
ǶȼٴһƬر֣˲ûκεӲݺ͹ľ
ϳ˲ƺǻ̶ĵ棬һֿͤУҰۻᡣ
һ߽֣ŵ˱ǵ㣬а߲ͷ͸
֮
սѡһľͤþƵϲ輸ӡ
˵طһ̧۾֪϶
ֻϧһȲζˡ
˺룬֣ľй˾ˣڡ
սһ֮ǰİɣǣ
͵λãԴˣ֣Ҳûһ顣
ľָ裬ǣڵĲ裬ڱ򲻵ġ
ǿЦЦһڣȻûʲôζ
²豭Цս֣˼ǣϻˣֱɣ
սȷʵҲûϻɴݸ֣һһļ
λȿɣ
һȴסˡ
⡭
֣գҲǴľ
ļݻȥܣʲô˼
ֻսһЦҵĳ⣡
ļǶսũó˾ʳ͵ʢɽ֮䣬Ӫб׵Э顣
һݣɽǼӹĸſ
˵սְԼĵϸбףгˣ
ôսЦţλӦһҶĳ˹г˰ɣ



޻˵ȷʵʵ⵽˼㡣
˲սּĳгһ㣬ʵ˵ɣб˻ľбһصĴףӯ40ҡ
ȻǻӪܳǴ׵ļƻضӯӦóڡ

ͷһڣ
Ѿڿ֪˶սֵĲֶΣҲû뵽һһؾаڵ
սֿǣһżȻаڵĺΪʲôҪҶս֣бԼǮ𣿡
ʵ㣬Ĳܣ
棬ͲҶսͨĹϵҲٲ˵ʢɽĹʻ
бġ
ҧͷ⵹ʵȷʵ
ս׳ذը
ǣŹ֣棬Ҿ˵ʵڵİɣǴʮڵͶб׵ͳȨġ
˵ʵѾгˡ
ʣʮڶб˵زҪҪĸûǮбףҲûĸ
ľ⣬ڹڵĶϼۣǴף
˵սֺ˿ڲ裬ǣȻбĹǣɲԸʮڡ
û취ˣֻóĳ⡣
˵ŻһָԸó10%ÿһ10%
10%ǣȫҲãбҲգԼ10ڣÿʮڣ
ǣ㿼һ£
һ̣֮ͤеĿ͵ġ
˵ʵ˵ǿյģ֣ʿˮ
ʮڰбˣ
˵ʵҡˡ
ʮڣ
ͶʷչŲһչŵǮϾ⣬ҪĹ
Ǯֱ··н͸н衣
ңбôҩһûнô¸ڹûǮá
ʮڣÿʮڣбͿ̸ڷˡ
ҪǲҪ
ãԥ
սֿȴޱԵá
ʮڰ˵һССбǹҲ޷ܾôһʲ롣
ЦЦּһǱˣеط˰أ



еʱ֪ǶҩȴӲֹʵˡ
֪ббΨһƬǣΪǰ棬ԼδĲȷԥġ
бӣʤö٣ضǡ
еĶסջԸⲫһδ֪ǰ̡
еֱƽͷҲ˵嵽˻׬ˡ
ͬʱˮһƧڣغһ߬һͶѵõ徻
ȻˣûûεģȻʱİݡ
ء
ȻˣȴûߣкܶҪ
ڷ㣬ܡ
ʵҲϲġҰ죬һصС㣬ȫΪ˽ˡ
أ
ðɣͲ㣬һɶҲûš
ǣ񫰡
һ׻ȥ
úĥƤӣ˶ţʵӴֵĽǶ˵Ӧýܶսֵ
ĺܶԣ˶ԹƫģббҪһڵĹ̲ܴ
öսǸȻ˵̫ǺЧ
ȴҡͷҪʮͳȨ˵ﻰ͸ˡͳôг⣬ҲӦø
һҪʮ𲽣Ǿǳ˵ˡ
һЦҪңҿû˽ģǵøҰš
šص˵ͷڵġ
ǵСڶѾˡ
Ƭ̵ʵҸͶչŵʮڡǮúˣܰµġ
ȴڵǶô⣬ûǮҲһ¡
üҡͷǶ̴ͦ
ٺ٣ںƤûϣǲܹҹͷӰ಻ã
ȻҪ˶ĿΪɶбͦҪأ
Цˣ˵СӰȫ۶ˣ
ʵһܼ򵥵߼תڽɽ¶ʣܷϡ
ʲôоͷĹ˾϶С
һõģǵ¼ҶҺˣб
¶棬ʵһ̬
֪ˡĹĶʱǲǿһб
֮˸۶ǰˡ
ôȴз硣
ص˼ǣһתоأ仧б£öսָͶͶʡ
ڵ˼ǣбҪչÿ԰Žȥ
ڶս֡浰ȥɣ
ðɣʵڵС̴ıеĻҪ졣
б׵Ӳܸʱת򡭡
һѴ󶹡޻ʲôĹˣǲǷչŵ
ǿǴ
ϱڿԶɽˮҵļ簡
أ
ȴǼƫͷЦţϱ˵ǲ̫̰ˣ
أô̰
ڣϸһ£ҺеҪĶ̫ˡ
أأ
ץβͣ񻶡
ɽǿ󡣡
һҵļԽԽãԽԽ
ԳһЦʲôҪʲôã
ҿƲסԼһ̾˸ĺҪ
صһۣôаԣҪУ˵ȥ
ҲһŴúɽСӣ֪ʵÿ˶ʲôҪǣֻá
ңãǲá
ҪԼбףǲá
ܶˣҪഺҪУҪɽҪҪ绨졭
ǣǣֻñ
ڣԣ𹼸ˣҪȥƴûʲôɾġ
˶٣ͻȻ˵һ䲻ɵģʯͷʵа취˵㣬ߵġ
ڣ
أǣҷˡΪǾãҲ㽫ܱĻҪ࣡
ڣ
أԣǧԼ̰Ǳ̰ϣҪĸ࣬ƬɽӵõҲ͸ã
գͻ
ǰҪȥƴûʲôɾģ
ðɣ֧ӣȼٴķߣģȥȸȣŲסˡ
ҡͷһΣһɵСӰҪԽ࣬Խۣˡ
һͷǸ˵ĸƯһصʱѿϽȥ˶
Ӻ󣬺һⲻͱҵˣ


86 װ13¼
еǺֵĶԼĴвظȴڱ˵ֻƬҵ򣬾صĻеõܶһ
Ҳؽ̻ʲôʵϣô˵Ϊ̰Ҳã̰Ҳա
Ȱһ㣬ٲٵģڶ뻹ԼĹ켣ôεȥʲô¶ɻ޷˵سȥ
û취ʹȻ
Ǹƽֱ־ʱС꣬붼һҪݣôֿۣ߱˼۸ϣʲôɣ
ԣزǽ̻ʲôǸһʵ
Ǿǣϣ㲢¶˶̰ץסһץסĺͲץסġ
αؽ黳
Ҳһഺ꣬һ޶ʡ

ǶܵȤڵũСǡ
ԶԶľͼվָȡΰ硢Ǵ⴮տ¯ӡ
ðɣһĹ˵ģȻվ
Юһм䣬ΪԼˣǷŵÿ
ټʹ㣬̸ҲߣٲȻѾ˺ͷıڵ쵼λ
ڹﻹС㣬վˣãһˣ
ڰݸվɱĻǸɲġ
˵Ҫǻطɣ
һ㶣СٻһֵͣĶ
ڣȼٴԺƬȥǶɣ
ðð
СףǵضʺϻƵأ
Ǻվɱ㣬ֿʼҡ
¯ӡľ̿һѵ⴮ʳ̧Ͼߡ
Ȼٲˮơƿӹװ̼ϡ
ȼٴǱҲ֪ȺСʲôͷֱҰõģȻֹֻзԱע
С֣һ۾Ϳͤһڴˡ
СٻЩԥҰأҪǻطɣ
ǿ϶̸飬ֺĲ̫ʡ
û뵽ˣǵģֲǡ
˵꣬ûߣһտܰǸͤҲԶһͤ
ȻЦ֡ûһƮ⴮ζƷ裬̸۴¶ֱһϣһ¡
Դˣľü䣬ȻһȺСŵˣܲˡ
ڹ⣬ǷǳòΪ
Ҫȥ롱ﺢӻطʶɨһֹҲã֣Ҳգսڣƺ⡣
ð̾ţ˴ȤȻÿ춼СŮ޶ͷǿô޼ɵĽ۶ˡ
˹һЦսľͣڹڣ̻ڹˣǲӦɣ
ʵսҲ˴šֻˣһȺӣһŮǾͲ˵ʲôˡ
ûϵͦã
˵ſǣǵôˣûϵͬ⣬ǲͬ⣬˵һۣûʲôǲ̸ġ
ʱҲջĿ⣬ԼרעһЩ
ͷܣ20̫ˣ㿴5ô̸֮һ׬
սüꣿȷʵҲ׬ǣ˭֪֮ʲô
νΪʱǲɿڵġ
Ҳһ£ƽһЦҸǷһ£˵ĶԲԹ
ʱսֿʼ̸ۣܴ󣬲ԶһҲü
ڣѾѶܱʲôж
ս֣޷Ǿãбûбףȹϼ꣬ˣԼԲԣ
ȻǸùٰ֮Ѿб˰ɣбһҵס
飬ġ
ͷͺá
ȴǶսֻһתǣ뷨Ҿòʵʣ
λ쵼Ҳڣ˵ܲȴθ
ٷˣ
˵һССسǣǸʡĴУҲ볤ڵĵԣǸػ㼯һġ
ԣսּҿҪ㡣
һơʡʡһ㣬ϲ̫ӡͼʡ˵ˣǱ߽ʡݣƸ󣬸ɰЪ꣬ĲһЦ
ǰķܶȵù˼һת𣿡
ũֲҵһЩҵ˶ҲҪ̱ͱ罨ҵһʩʱܰ궼λ˵Բԣ
ΪĽ²̫ǵĽɱҲȱ˸̫ˡǷӶҪȱ˶һש·Ҫһ·
ԣʩ裬ǵĽȾͱϷҲϷߡûлʩô
ɵǰѻʩˣǵĻҲͲˡ

֣ˣĬս˵ʵ
սּڶ˵ͼʡ
ũҵʡأ˼ұʲôãֵصôܱȵitģ
ȻϹҵصĵͷ˲öҲӦÿҵڷɡ
ǡ
˵սԼЦˣǵĹҵǾǹͷҲܷڵط
ңⲻǵƣ׸
ȵĳлʮǰս˼άǵũҵ˹ҵ
սһҲҪһ㣬˵⡣
ס˲ţľ˼άǴ粽С
ԡ
սֿǣɣǴ⣬һССسǾͿͻΧġ
ģ֮֮ľֻڸҪκλ룡
ʱľҲˣǣܵĻǺҿҵģǵʢڵظʡֶзͶ۱ȶ˵ģҪ۰
δʮ꣬ڸʡһٷչڣĵֵܳ˵ĵǶ
һЦ˵ҪǶܵĿǵʢǲܵͶʵġ



⻰˵ģλԱˣܲ޴ӷ
ȷʵ̫ˣ
ĸʲ¸ְ涭ս⣬ѹĶˡ
ʱսۼʱ죬ڵǣԥˣ
ꡭ
ãǻΪĶͶô𣿡
˵ôֻ࣬ʶԣڶûôס
ǵǺõģǣ˵ģбĸڶĲ
ܳɹԼбƷƺͷչ
ǣأҵΣбķ룬ɾˣ

ɫɷף⻰ûսְƵǽǣӦڶģбǰ;ڶġ
ʱսֵٴδҲʵչʮڣûرģȫ͸Բˡ
ãǮܰ£ǾãǮ첻£
ҪʲôũƷȥĻ룬ɽʡֲ߲ҵѾˡ۵λãǸĸͨ˳ȣǶȲ˼ҡ
ʳҵʡиʡغߡʡĿǣΪսףɵòκλĺô
Ψһĳ·ֻǣ
ȻԤڵһ࣬ǣб·ߡ
һЦǣ˵䲻ģǲбδ
һš
սȷʵҲ˵仰ĵ۵£ôϵб⣬ûΪôһûСطķˡ
ǲбδ
ǣ¾ɣҺڴ֮ĳں
ֻϧô˧롣
´ʣ̸۵ͬʱҲ֪ʲôʱʼѾվ˺ü۵Ӱ
ȵ˵꣬ͻȻðһ۵
ʲôһ£ܶλүү˵仰



˻ͷͼСٻΰˣһѿվǶ
һǺǿˣ͹һЩĳ
ֻ⿪е㲻Ͷ
үү
սƤҺ𣡣ô˵أ
Ҳüͷ壬ۿڣ˵ʲô
ȿȡֻɤӣͻȻԶս֣ȻָСٻΰ磬Сһ䣺˵үүǲδɣһͷӳ˽Сӣʲôδ
ۣ
һսֲô˭أ
ǡֳϣҲһûš
ƳһɫϵĶս֣˵ˣбδǵбԼһӣʵүҲ͸ɵͶѵĹôͰʮ˵δˣ
ָԼң
ָСǣǲδǲǽӰˣǰ˾ŵӵ̫Ļ䰡ʲôδ
ʱ֮ͤеļ˴ľؿһȺˡ
ǡ
Сٻۣ׵ġ
Ʋ죬ޱȽ
ΰЦţ˵ӲŶʮʮҲᡣ
ҧгݣһҪȥ˵ļơ
ոնս˵ǣ˵ģҪקͳˡ
ȡάĬĬվ
վͦأоԼʮꡣ
ǲδ
ɶ
ս֡
ս־Ȼ޴ӷԴҪըˣҲֻһ֮ԣ
СҼҵģ㶮ʲô




87 ͼ
һȺŮ˵δǵġ
ðɣöսη
ֻܱĳһ䣬СӼҼҵģʲô
ȥȥȥϽˣһȥ̸¶أʲô£Ƕʲô
Ȼ󣬿ɾඡ
սֵֽӦûѧǧͷࡱ
һܲأ˲ֳϡ
ϣеģǰЩǰʧ̬
ǣһﺢǻʺ졣
ʲôֱƢͳ壬һҲпӰʮ㶼ͷˣأ
սֻһ飬㣡Сôˣ
ȴΰ繣ŲӣˣôŰɣ˵ǽ˻ʲôûˣ⻰Լ˵Уĸа
ҡսûҭֻǿ͹۷
ΰ׷ſˣѸ޿ɰզأô˵˾͵£ŪŶϵ£
սˣҲǸ˼
֣ĸ˼
ս֣û˼˰ɣɴ಻˵ˡ
ҺһСƨʲô۰
ϧ벻˵УĻûѶսֵͷƤը
ֻСٻСüͷ壬û˵ѽδǵİǰ˾ŵӵ̫⻰ëүү˵ģô
ս֣ҿû˵
̣
ȻСȡ
ޱؿŶս֣˵繷ƨôձըSGͷȥϵˣҲйˣɽʢүɽѸʢ
ս֣
սҪ裬ạ̇̄
Ȼ󣬵Сˡ
ˣҲͶսֽϾŤͷڣˣ̨Ǹ߻ϵ𣿡
ս￩һ£ߣĸߣǻʶӵļأ
ȴڱŰӣСϸݻͨ绰أӶˣ
СȻŶŶŶð
ɵúʹú÷ӦӦи˰ҪбװװϰյǮǡDFSKͰЩ𣿡
ս֣ĸζˡ
㣿DFSKǸںķϵɣ
е㷢ף㣬˵
üô˵أô˿أʡأ
˵Ż֣Գɣ԰ɣү֣ү
֣ԳûɳͻȻʶʲôʱһûʲô¶
ǱߣڿһСǳ˲ǣ
üôǳˣҷˣ
ڣǷˣǷˣǰ򵥻˰ǿϰô򵥣ϰǵ⣬త
Ǽ򵥵ĿϰյǻͬʱԴ
Ұ죬ľ׹˾¹ȥûһ°ɣǴˣ϶ϲ
Ȼս֣壬۲ˣδˣ˵Ķԣδ¶øˣ
ԣһȻ̬֮δ
ôдһƪר壬϶𰡣
˵ŻһȰο̬壬бٶɣ͸绰ضרá
ս֣
ɶأ
˭
Ķ
ôеζأ
һСӳҲ컹ôϸأ
ɲİǼ¹˲Ŷʮ죬Ǿٹ޵ʱ
ҪʶǸ࣬ɾͻˡͼӴ׵һǿɾ궿˰
ܵؿ֣ˣλ㣬ǹܲܣ
˵ˡ
ֻЦˡ
ò˵൱ʰζû뵽ǻôһñӸս֡
ҹܲܣ
˵ܣܣҲܲˡ
ͬ뷨ģй֣Գɡ
սֿܲ˽⣬ǣǼڵģ֪Ǹȥٱ־꡷Ǹߡ
Ҳ߳ȥˣ֪ܲ
Ҳ˵ʶ࣬ҿĹϵһ㡣
ȿȡ֮ǰһֱȰܶսͶʵ֣Գɣʱ˸һٰʮȴת
ûսǿǰ㣬ʾ׽
ϸˣ¡бԼⰡϾбĲƸȣߣΣҲӦбԼ
ԣɣģʲôʡ֧ġ
ڹ桭
ðɣбĹԱ죬ּڡ֪ţүϰԳ˫ɡ
µҲүݺõġ
ҡͷһЦȴûڡ
ʵԼ⡣
Ȼ֮ǰ򣬾öսͶʲʲô¡
ǣոһڣʶˣ¶ܸɣ벻ڹ۶ϸɡ

ԣɱָңϵ˶Ҳ졣
սһ˲˵ˣʱ֪ˡ
ȫˣ
ñӿ۵̫û˶סھ˵ƴ죬Ҳ׷ϡ
Ҳĥߴľʹ˸ɫȻ󣬸£
һװһﺢˡ
ľһʱȥһȺ˾ʧذѶս̧˷䡣
ֻһ䣬ս־ۡڴϣ컨壬һ仰Ҳ˵
ľеļôˣ
սҡͷӳ飬ȵȵȣ
ô죿ߣ¶ǻʺҲʺ
ңȷʵеΥ˵µĹԸ
ֻǣǧ㣬Ҳû㵽ֹϵ
ӵļߡ
οľ𼱣¶Զûн
ȵȣ޼ƿʩҲͷɱһǹҲ١


һߣսֵ뿪ûСжʤϲ
¶Ӯˣˣ
զ죿ΪˣﶼŤ
ڣ
Ҫ֪ս˵Щ¶δӦˡ
ѿŵͤЦү֣ү壬Դ
ȴǹϽ˻ȥҿܲǶԵ㣬δǶ۳ŽСеˣʡ˰ɣ
˵ûƢǼٵģ֣Գɲ֪ô¶˼
ǹ治һʲô֪бԼһ˵ʲô˵ʲô
ڣֵͬ־ûǱ湢ֱȴһӻˮ
ϻضԳ²ҾͲ˵ʲôˣϾΪбȡ档
أӣһһ١һһԽԽĬ˰
ָڣҲվһȦĺӣ˵ôͣ
ǱСٻ
С
֣

ΰ磺
ص㲻ǹķŭصǡٷ֤
ʵҲ治֪ڻôһ
Ҳڣ˵ôͣ
ڣ
ҰæûźãĶ˵ȥ
ðɣҲֻҰοûԼˡ
ߣԶ㣬ү˵
һûӣֺֺЦ
Сӣ˵ﻰϡƤ񣬻
ǣеˣ˶ս֣б̻ˣɽ͸ûϷˡ
һ̾ȶһµ֣͵СӣŮǻس²СӺ˸ũҵԵǡ
ػһס
֣ԳɻȻƺʲô
Цã۰
ҪԩˣҪͣȴڼץ⴮ԶϽӹͷ
үԩ˹¶֪
˵Żǰȶ壬ȸλүһǰȻٸ󡣡
һУ˵С֪ɻ
ֻڶԹ֣˵ö˵𡣡
ǺڴľԻʼ˵һֱص˴ߡ
ûصݣǵ˹֣𣬲Ҳµó
Ȼ˵ЩҲǾͬġ
ڽ֣꣬Գɶһۣԭôһ£
ǻ
˽ԣ֪ۡ
ֱʱڲת壬ǲǻΪʲô¶棿
˵ͷΪʲô
ڣΪѾͬΪǸоˡ
һƺץЩʲô
֮ǰûеõصͬ⣬͸©ֻ̫֪࣬ˣȴ֪ѾǡԼˡˡ
˼˵
ȴǲ˵²⣬һۣ˵ʲô⼮רңǽģûڹϵģ
Ҫ֪¶ҲתһȦǲʡˣ
ٺ٣үе㲻Լ˰ɣб͵ʡˣ
ˣɻ󶼽⿪ˡ
ڣǸ磨أбûߣΪ¶
ʱ䣬ۻ߾Ĺ˾бͶʣ˳о仧б
ԣսֱ˵ûģҲûʲô¶ˡ
Ȼһ
ǹ֣ˣǵĿľ仧һһũҵоʵҡ
ɽǱĹ˾Ǿνˡ
ΣͻȻһ䣬ǸݡͶʵңٶͶһ𣿡
⡭еΣ벻ᡣ
˵˼ܲһǮб㽨裬·ӡ
ǣҲ֪ררãǱĺá
Ƭ̣壬˼սȻˣҲͶǮˣбѡ
ǡ
Ǹ˵ʵǵķչҲһҪʽĸ



ðɣʺ뿴ڣ˵ʲô
Ǯ
ʲôЦ˵бĻ裬ǰũƷƹȥֲǮ
νչʲôʵǸбľ·
һ˥ܵģƫƧıС˵ﲻǮ
ڶսǼǮû߳ȥľ

ʵѾһŵ˼·ֻܴ˵ҪȻľ̫ˡ
㿴ĸ߶սֿԣĺϼһҲû⣬ҪһչŵľӪ˼·ǾǾˡ
ԣֻܽص塣
ذ˵ʲô֡
֯һԣ¶Ǹô˵ġ
˵¶ı׶˺󼲣ʵҲǶ˵ĳ·
һۣû̫
ЩУʲô˼Ǹݣ˵ϸ𣿡
ڣ˵˰
۾б˵ɣ߳ɵ¸ڹˣȫ׵Сҵϵ
ңӪλзꡢ̵ȵ׸ܶ൥λսߣת˲ҲƲ
ټϣشȫ˵ƫƧġ
һ˵һ߰⴮ָ֣ĸͤ߳Աġ
ǣұ˵һǶĻвŵ㡣
˳ԵĻͦ㣬˵ȥʲôŵ㣿
ڣ磬ĿͶʵũƷĿм֣ԼǸɼԱͳﶯԱ



ӿЦ˼˵ģ治Ҫɶɶˡ
ϧǾ仰㶼ˡ
е㲻ͷˣ˵صɣǸ絽׳һʲôǮ߳ȥİ취
ڣ˵Ŀǰ;

ڣݺͳУ
졭һסݡǸɶʾ֣Ǹݲǽʾְɣ
ڣԣǽʾ֣
Ӳؿ˿֣ԳɣҲе¡
ʾ֣Ǹɶ⣿
Ҫ֪ͨһʱڵ㣬ֻʡͩ®С˾еĽոճеĻûн
ʱֻҪʵҵǾֻһѡ񡪡
ҵ⼸Ա˵û




88 Դ
˵ڸ桢֣Գͼ˵صڣںŽ
ݺͳе˵һͷˮԡǣһͨգ˼ά۽綼еģֻҪڰеĹؽڽҲǲ⡣
ʱȷʣ˵ǡĿݣ
ڣԣ
üͷĸ̫ʵɣ˵ù⣬Ͷ롭ҲȻһְ
ȴЦˣ壬Ҹ˵ǡǡ෴ʱҲͶСʱ򡣡
Ŷ
֣ԳҲˣô
ڣһְǸʣǶƫԶĵҪܹʹǣĺ
Ǽֱ˷ָһһ߰£ʱ䡣
˽˿ҵǰڲÿǸʣǿȾǺʡרߡȻ˾Ϳͻ֮š
ֻҪ죬Ǿͻ
ðɣҲڵĿҵ˵˾Ǹֵѹˡ
ְ͹󣬲עӯѸøСܣԼ򵣸ⱾıԵ
ػ
죡ֻҪ죬ռһг
˵ͷȷʵǸ
ֻڼڶ֮˵ͶСʱΪ֮ǰ˵ЩһǺܶණֳɵġ
壬룬ҵضһùҵ
һ㣬öི˰ɣ߳ɵ¸ڹˣһٻƸö˾жˡ
ҵĿʵǳ͸ص㡣
ðɣ˵˵ȥˣʶֱˣȻ
㣿
⻹治ȱˣ
֮ǰ˵ģÿһλȫء
ꡢ̵꣬Ҳӡ
治ǿЦģбоԼ乫˾
ʲôũֳ֯⡢ʳȵȵȵȣĸλԼӡ
ڹͣڣȻҲȫſˡ
㡭
Ǿ͸ˣв
Ҫ˵ʲôʲô˽Ӫ̵꣬в
ũв֯Ӫ̵꣬ЩͬõвԼӸĶֻǴһ㣬бܱеϵλ͸ˡ
ʱֵʵһŵǱĵط߱ġ
½ߣֻȻʵͨ͸Уʲô˵
ڣǾũҵԵ㣬Ҹͨɫͨ
߳ȥĹؼ

ˣɫͨרУ
֮ǰڰ׺ӵʱھͺͳ¸ɫͨ£²ʵľɫͨ
·бһרУĿľбũƷٶȽ
⵱ȻǴ£ֻĿǰҲɶ¡
Ϊˣ
רͿͨģĿǰΪֹһˡ
ûбĹԱƴգŴչһ˳ľװסɻԼһ߰ĲƷ
֯ũȳһЩƷ
ңһ뻹
ҲųչţͶʵԭ֮һ
ȥҲǰ׳
ݵ˼˵ɫͨʡڵĿ˳ȥ
ȴҡͷⲻǰѶ˳ȥô򵥣ǰѿҵˣǰڲԸ˿ҵΪףߴڽ׵תˡ
ֻҪרһˣÿһˣǵ߲ˡˮʣͿʮСʱﾩǣǲǵƵĿ
ϳĶǱֻϧûǸҵͷԣҲûЩʱЧǿƷϷ
ʵϣɽʡѾʱʾ˼άͣڹ辭õģʽ¡
ͱ磬ӱĲũΪǺͽǴֲ˻
ũƷãҲֻڴס󶹡Щ״ʳ棬߲˸߲ȥ
ˣãݡһ㰡
˼·ǸԱǴҰ
˵ʵ״Ҳȫȱ㣬Ҳơ
ֳɵϵϵֳɵͶ
ңЩͶɲֻĵͶͶһӵˣͨԱơ񡢹ԱȫЪˡ
ùϸڡ
Ȼý˼⣬ЩﶼǿԽġ
ɵÿ֣λ쵼
һЦλ˼·ֻܲҪʡæ
һʱ˰ۡ
֣ԳڨЦţԹ²ۣôǲڸ˫أ
Ʋ죬ţ񣡣
ⶼǰƵģɲ˲ɡ
Ȼôɣƫƫڵʱһһ⣿
æôæ޷ǽʡĹϵΪûӰĿҵһЩ⡣
һճݵģ˵ϰˣЩٵû㽨ˣôȥ
һֺ̣û⣬ʡа
ũ䣬ǴڽףҪɣҰɣǻȥ
Դˣ֣ҲֻǵЦһⲻ󡣡
˭䶼ˣһֳԡ
ܰбĸϳһݹ˾ǸΪһ壬ṩ˸ĸﾭ顣
ңʵҲˣǸݣһˡ
ܲǸŶӣһ
£
ң㿴һϲļƣ˭֪ǲһͺŮͨˣϷأ
˭֪ǲ˼ֻǲó棬ͨ˵أ
ⶼ˵õ¶ϻϡ
볢ԣǻȥ淴ӳӳũֿڶĳʡ䣬ֻҪʵģԽܸǡ
һЦǾϲ
仰Ǿ͵ǳɹһˡ
ȴŹֵһ㣬Ҫȹ
ˣͲԼˡҪǵľƹȥʱҲһֵܵλ
һͷ˵Ӧõģ
ȴ룬һүαصȳɹھͿ԰ﰡ
һʲô˼
ڣ밡бϵĸλӣǲŶٳ
ϻ⣬شҲһٶƤҲмʮڣͷҲǫ̂
Сҵ׻Ǻܷģ˵һЩսλԼ·ԼĻ𳵡
ͱҵ֣Լ·أ
һ̯֣ұ˼ǣȻȫԵһϾбŶ٣
ңбһ߳ȥҲβɹģȫԺӪģʽӪ
ҵҪһ衣طҲǾͲһб㾫ȷˣʡ̵ÿ
ҵϸĳ͸ڵĻҪˣʡڵĸ˿ҵҲչˣ
Ϊ˰
棺
֣Գɣ
ȷʵǸ˼·
ֻû̫θ̫󣬻˽ؿ
ô̯ӣССбԵȥ
ȥⲻǸ£Լ
ȴǲ֪ʵҲʱ⡣
𣿲ð
ɫͨбǵģ˭Ҳûеơ
ܳȫʡĿҵãԲ£бҲǳʡҪɢء
ˣרһһˣһˡ
˭ҿ죿˭ҵɱͣ˭ҵʱЧԸߣ
߹·ģƤȵȵģ˭ɫͨо
רабǣ1000ʮСʱ˭ȵˣ
˵ˣĵҵ⣬ʯͷӡбߣվǰ˵ļ«ưƴù
ƴģ
֪ʵ˽˿ҵ˳ᣬǴӺƿʼġ
һֱ֮˳ỹûܲ˳Ӫ̿׳֮󣬲ſʼϳɺ˳ᡣ
Ҳһбչбš
ǱݾͿúʽչ㣬ؾӪֻгȡһС
ҹ磬һͬչ£
˵ˣݵĿĻֻΪӯǴطũʲƷ߳ȥ
ܻĵط̫ˡ
ȫúļʶбҵӯ㡣
磬ڻûʵݵĽ
˵İװһĭװ䣬ǲ׬㣿
ٱ磬հװС豸ܷװȷ豸ûռбôеܲзһ
İװֽϰװֽ䡢ֽǲҲв̻
Щ洦ɼĶп벻ȫܲбһЩȻ
Ⱑ

бһУԼĳ˼άҵһ
ͺñȣͨһ˳ᣬٵݣҵҪǾ⡣
ǣ人ȴô࣬ĸݣҶϱؾļɢġֻҪǽƹ󴨣ԼĿݣҪ
һɢģָ人پҵ̻
бȻ人ǸزǣбͬԼĵơ
Ż·ɫͨ
Ѽɢһ㣬ܹG1٣ҲǾ١
ֻҪѿ˺ͻͶˣ̻Ҳˡ
ҪսֵĳǮܷչ
δأ
Щҵ׵ģֻһк۹ġұơٸ˼άʽ͵µ˲һˡ
Щû͹桢֣Գ˵ģͷǿԺ˺úġ
Ҫǣûɶڲ٣һźãغˣ¶бˣʡɣ
ôĿȥ
ֻҪǣԺˡ
֮һ仰СƨǸ硱ȷʵе㶫
ټϱǸصݣʹø˵¶оһ¡
ֻǣո˵ݺͳС
ڿ˵Ĳˣǳһʲô
ʱȤ˵˵Ǹʲôŵ
ֻڵУʵܼ򵥣ǵũƷʣҵĲǰǹҵ䣬ûˣߵСˣҲʧȥ˻ǳвʧһõѡ񡣡
һԼĳƷƣרžӪԼĲƷƷơ
׬Ǯͬʱܰҵ˼άⲻһٶ𣿡
⡭ԣȴû֮ǰ˷ˡ
ôǣû˵ô򵥡
ҡͷ̫ף
㻹ĥĥ¶Ҿԣܼҵѹһ¸λԴŪĺãǣͷȫʡ
ͷԣй֣֧֣Ҿ͸ˡ
֣ԳҲ֧Ӧõģʲôѿᣬܽģʡæ
̾һũҵԵ㣬ĲװʵʡҲǱԺģȻҲɽôӡ
ϧûܵ
ڳСЦһƳڣǸݣˣ

ȥˣôô죿ոջСôת۾ţˣ
֣үпɱȿݻؼ
֣Գɣؼʲô㲻ŵ̫࣬治תġ
Ҳ˵ˣֻû֣Գô̫뷨ǺõģũƷйʣĲܣȷʵҪһն
ǣԼСⲻʵûоģҲûǵĶ߳ȥ
ͺñȣͷûҪԼȥһ
ڣ
²ۣ֪Ҫ˵ʲôô½ۣ
ʱ͵вô򵥣ǵĲƷס
ǵĶһûгҲȲЩĳмŵĲɹ
۸ϾûƣϰƾʲôĳУĲƷ
вʲôʵӣбȻûУǹеĴѾвˣǾ˼ҵģ
ҪǵֻũƷ˵ټṤǺǣ붼ˣ
عҵǼʮĹҵعҵ˵ṤҵҲðٻ죬ǼֱһѾ
ֻռһ㣬ãģǾͱˡ
۴£ǿʽʮķ˭򰡣
ȴ룬ڿˣ¶Ͳô¶
ţ
üô£
ڣһ˭˵ҪڱˣҪھǡһߴеġ
ڶ˭˵һҪȼ۸ˣ
˸ˣȼ۸ôо
ȴڳã̧ͷ
壬ұ˵ǲȥһ˺
üΪʲô
ڣһСֶ̾СУȥһ£֮ȫˡ
еʱĲһǼ۸ȡʤ




89 һ޶
ʮһӿǾʮĩڡ
ǻҵʼѿҵͨһ˳ὥ𣬳ҲʱĻ
Ǵ󷢡׳ȵȣʱڴ
ȻҲеࡪֶ
Ҵû߳ϵĳƷƣЩһ͸㡢߱׼ĴвͬǴһ40ƽ׵С̾Ƴҵġ
ɼûϣģ޷ȣУȴǸȫ޷Ʒơ
˵ûһҳпԴֶ
ѾΪһ
ֶ֮ȡôߵĵλҲһһӡ߳ġ
ھʮ˵һҪҼؼʣôλģһǡ仯ǡٻ
ֻҪǸˣûѼٻĺը
ʲô˧ױ̡¿֡סϴ·ۡϴˮЩĵģŸ㣬ǼٵģҲͺʹġ
ЩһģһļٻǷʤ
ǸűֽΪȼپжҽԺġʶĵط̣رĿͷǣĹȻ
ùٵĺ˿Ʈɣ
϶Ҳ˴ҹġNKIE
֮ܶͷ2BǦʶмٵġ
ֶӪģʽǣƷġ
ҲͦĵģٻⱾӦ̼ҵı֣ǸȴܳΪӪֶΡ
ȻֶĳɹΪһٻЩ¶˵ûõģͷһţԼȥ
֮ʲô£ʲôһҳԡ
壬ҽȥһҲܵõһЩ
ֻеԺֶҳʲôر𣿡
룬Ҿô˵ɣȥҳоһһѻѼҵ׶ûˡ
ĸʿϰչͬæ¿룬ʲôزɣ

桢֣Գɣ
ðɣҪ˵ϰ㣬ϵӲиʿ˵ùȥ
ͨϰնæе˰ɣʲôز
ڼҳеõģƷļ۸Ҳ˵ģǰѷ˼¡
£ףж༫£
ڣµµ˼ҰѽۺǮд˼ϡ˿򵥡
˵ﻰֶģʽ͹˿ζȣҲʵ㲻Ҳš
иС˵ôд
Ϊ̫ˣ
ֻһ䣬ֶֻϢʱĳв⣬
ǣ˼Ҿʵʵˣţ
ͬĵбķչҲУôû˼ҵĴƣ۸ϸ˵ģͲûȡ
ôֶģʽҲʧһ·
ϣ
ֶѾʵжˣ·ǿеģ
ֻƶֻҪ·ͨˣбĴסбũƷϳȻҲһͨ
ƴͷն͸ǻõŶսǸ𣿡
ү֣ү壬ұ˵Ƕʵмҵӵģȱٵʵ˼ά
ϴ硢͹ӣЩͷɾ˶ǳʼǼʮҪһɫ
ǣ񿪷ˣϴԾӣϴļӣŲȥѧȥ䣬ľս˵ģʮʮ֮ǾɶҲˣǵЩҵ׶ҲͶ͸ˣ費ˡ
˼仹ҵ׻ãɶŵζϷѧ͹ѧ
۲ҪʽֻҪˡ
ЩԹ֣˵ô
˵СеƮ˰ɣ˵б¶أôʲô
Σ˼Ҫ̵ö࣬ģҲԶǿ
˵ô򵥣
ȻһЦ֣ԳɵСӣǸ˵ģˣˣܺб¶ˣʡ¶ǲ
Ȼȴһľ
һ˼䡣
ڶʲôܲˣҲ֪ӣҪܺԼһĶֵء
ֻҪ治ңбط˵㡣
ڵĻĬĬͷû̬ȴ˵һ䣬ȥһУ۾ôˣ
֣һЦȴû˵ʲô
мǺõģǣϣ
֣Գ֧ӣ׼ȥˡ
Ǻðɣͬ־ףɹΪȫʡһ
˵꣬뿪֡
ʱ֮ͤоʣں
ڿ˵ıӰüͷ
ʵҲ֪Ϊʲô̬ȡ
Ǿ䣺ϴ˼άʹ˶ˣǺܶ˵ձ̬ɣ
ǣʵֲñ˵
ʰ飬壬ȥһ£
ȴҲʰ飬¶һ˿Ц
СӼҼңôʲô
ڣ
ҿŰֲڣ֣ҲˣǸҲڣŰ
Ϳڲ˳ۣ˵˵ˡ
ҴŻ˰ɣ
ƤЦⲻЦؿڣ㡭󰡣
ڣ
ˣ˵ͦ˵δ
ڣ
˵ǴⶼʲôȤãû¶ѵǰɣ
ãˬ
üۣʮߡ
˵ˣͻѧУúѧϰ
ĩ϶Сٻһҵڶˡ
֪ˣҪ϶ѧϰȷʵҵ
˵¶Ҳˡ
ģҺСٻܵѹϵûʲôǷ֮롭
Ҿӹ԰
ǲ¶֪ôµ¶°̵ġ
ˣ
Բӣһ˵ı顣
ģǸʲôƷ֣ҪҪشôȫ棿Ҫ˵Ļһˡ
תһ룬԰˽
ʲôвʧʧСѧϰòãʲôϵ
ָڣ˵󣬡ѽѽүǱ溩һһ࣡
һüզҰִأҰҲʹˣ
Ȼ˵ˣ
һЦͷ˹ȥ˵۶࣡
ûˣǸʲôҪ
ȥȥȥȥ
һ鶼ûˡ
ٺ١
˵㲻۸ʵˣ
ҪϣԿ壬ΪɣǶͷ
˹塣
ȴûؽס
һµߣΪļΪߵĵ
һסϽ˻
һΣ˵˵˵˵Ͱ

˼ʮߵС֪֣СôרŰأ
ǼȻ׿ȻҲǲߴͽ̡
֪֣ΪʲôĲ𣿡
Ϊʲô
Ϊ֪Ǳ˼ά˵ӾͿԵġһʱǽ˵ġԣûģҲû̸۵Ȥ
ͬĵ˵ҲáҲգҪί۵ġ
ǣбҲ⣬ȥۣǾֹˡ
ڴˣԣɴͲˣնࣿ
ЦõĲǡҾһ֣Ҹ˭ȥ
ʵǲʵ£ǹ̫ࡣ˿ͷѾˣǱҲͲò
𣿡
ŶڻȻˣ
˵ͷţȥɣ
ڸ
һлҪ˵
ȿȣɤӣͷڣһӡ
ӺɷҪ˵㻰
ڣ
ú룬ĳһ䣬ľ䰡
ðɣ˵㻰ӦõģҲҪһ䡣
ûзǷ֮밡
ֻѰ
ǡĸǾ䣿
͡͸װͿǰɣ
ͷƲһߣǾ䣡
ŶˣǲĸǾ䡣
֣صͷģϣ

գ

ڵıӰҲ֪ǸЦǸó
һֱڹ۲ڣҲСٻ̸֮˽Сӣ˵ﻰû
˵¶ɣһ߰ĺӻӡ
˵¶ɣʲôڹؼʱ̰ϴæ
˼ʮˣûƷ֡
ʵϣֺֹֿ
ڳ裬ɰڵСʮİѾͷСӰɰͷˡ
ϡϹүءϡվС硢ңʵһ顣
ûƷְ
ӣֲӡ
κĿ࣬Դһ⣬ĵӺڲͬĿ
ǻһ治Ҳĺӡ
ңƺϲͷɫУǳܡ
һصˣ˶ͬǶһ޶˭Ҳ˵׼ļ
ҡҡͷȥ룬ֳ
صƵ꣬͹֣˸кȻбˡ
ڶս֣ѾҪˡ
һСʱĳ̣˾ֱӿԺ׼ؼʰһ㶫ͳ
һţæ
һЦϽߵߵܵŴ˻
ʱ䣬ϾǹУǸԶϷò׵ң׼Ůٺõġ
㶼Ҳֻ׼ûʽʼء
ˣҲһʱҲЦˣô磿ǸܵͶʶˣ
Ҳֻһ飬á
ȴ룬һժŵΧȹԼϣһߵǸսˣ
һֳ߽һ߸Ŵ˽⼸ϸ

Ҫ˵СӻǱ˵㣬Ǹϣҳ档
˵ǲ̫ˣ¶һ棬ʵҲ仧бˣ
Сӣɵö̫̽˰
ȴŷۣɵؿıӰ
桭߼©
ڵǸǸʲôģҪôö֪Уô֪¶仧бˣ
ҡͷһЦѾ˸߰˰ˡҲ𴩣ֻʲô֪
ҪѧĶࡣ
ɲʮߵСƨѧ˵㱾£͵Լ޵ˡʵԶˣ
Ӧţ仹޼䣬ѵˣֺαɨأ
ʵߵ죬ıͲǹٳǻۣǿϸʵ£ϳԿǹӳ徢
кЦʮˣǵñԼǸߣ
԰꣬ϲŵô˵ߣ
ԣǸӦòտϹ˵ȥǸֶǸʲô
ϣ
һŵǺͲгкɣϲҲ㣬뷨ǲġ
룬Ҳá
һЦȥϲƴ绰Է
ãġ
˵Żϵ˵绰ۻس
ϲ˵һӵλֱӹﻹƿþƣȵ㡣
ˣ޶˾ٲ˵Ĺ⡣
ļ䣬̸γĳɹ
ô㵽ʽ𣿡
ҡҡͷʲôףҪǮѡ
ü룬ҪҺϳ̴кɣýίȸ㲦ȥһʿӣǰȥ˵
ȴ붼û룬ã
ӲܿбصУкʵѧ
˶У͵øʵѧһˮöƽ
ݸУôѣҲܸ鷳
İɣʵڲУ͵¡ȵѧڿѧľҲ͵λˡ
ȴ¾Ҫ˰ɣ
ʦǿ϶еģǽίǽѧУԼԼ
еĽʦ飬һĵ̣ڿν໽Уѧܸߡ
˵ʦѾѰ칫ᵽ¥ȥˣѧʱصؽѧϰ⡣
ǣĽȻΪʦԭ
ѧͲˣֻҪʦϸɣ˳ɼʽһҲ١
˵ѧ꣬ϸµĽƶǣ
ÿһ山ڰ༶ȫʦÿ3000𣬰η
԰༶Ϊλرÿᵽһ㣬ȫʦ500η
¼ȡһ㣬500η
˵ʦܲƴ
ǣⶼҪǮİ
ԴΣ⻹һ꣬еļҵѾˡ
һ۷ѡˣ֮ǰжµ׶Ҳ͹ˡ
һ£ͷĳȥʡҪϵĴǮ
ֻϧЧ΢
һسǵĸУûʲôͻɼʡǲӵģô׸Ǯ
һ̾ٵȵȰɣʵڲУͽ£
οõģʵǺ׽ġиѧھ⣬չĻʱϵϣΪоһ
Ҳͬˣֻǵܲܵ˼ҵ⣬Ӧб

˵ﻰеˡ
ǸܽˣȴҲòȥˡ




90 СδȺ
ѵž۵ͬʱҲ̤˻سǵ·;
ĺˣЩδСզţҪǷżɣ
˽ǸͣȴһЦżʱԣԶһ㡣
˵꣬վ7.16֯վĺҺԱȥɷɢʲôģ͵ǸˡȥԼ
վһȻӦʣǵȻð
صбСٻҪϻؼϰᡢȡǻؼ˯
վȥʯɣڶ¥̸顣
ʵվҲ֪Ҫ̸ʲô˶üˣ¶һûɣǳԣˡ
ԣûڿڣǲ°ᵽӣɱ˵блܽܣбе㡭
һܽܣ
վһ̯֣ʲôܽܵ𣿵һϰ壻ڶʵ
ڣ
ðɣΪǸݵأ
ʵԼˣּ˥䣬ǱʶΪվίվͰ
ǣô¡
ڵĹлǺܲģվӡܺãĻϢ
˵
վЦŵҪ㻹ѧĽЩ㡣Ϻڣʱʲô¶㶼ѡ
ԴˣҲǵͷͬҪԭҪ֮꣡󣬰ǰؾǡ
վҡͷʱ˵ɣȥģأ
ʯ˾ɻֵַȥģ˵ﻰеϲ
û취ЩģĽ񣬻ʷϢͦԵġ
Ժط칫ͦõġ
ǣһվһת˵һվԱǲұ֤˶ͬ
üɣҸ10%ĵĹɣڹи䳵
Ĺ㣬ֻҪԸģڵнʼ30%ṩסһ䳵
ͨԱнʼ20%ṩᡣ
⣬ٸ10%Աɷݡ
վ
ƴ־ǲһ
üͷҪô˵ĻϳǻǾ׵öɵӲŲأ
һЦңĶδһǹģԵҵ

վڶͻϺˣû͡
֮վҲٷ档
һǣһԭưǰ20λңվ716֯Ҳɷ罻ᣬΪһڡص㲻ޣҹͬ־
վһзãǷưĸӸ
ڶǣ³ĩʱ䣬ԭưɱӪ½ͣһվڻԼ汾¡
³°վԼȫµҸʽߡ
һϢ˵ܶҽǰʮҲֻĽķݶ
ǵڶ°վҸе˼ˡ
ͨΪ棬ԹҲǺ棬׷׸վվš
ô£ȥ˶ôͻȻʹˣ

򣬿͸©һ£ϰ嵽׸ʲô
ԴˣվҲֻ΢΢һЦ©һ
ʵҲûʲôǮ׬£ɶ¶
⻰˵ģô
Ǯ׬¶£
ݼٶ͸©һ㣬¸¼ÿ
վô˵ɣվһҪȨӪš
ݼ
վɣѾڳﱸˣϰ˼
ݣ԰ϰе㶫
վ൱ж
ݣ㣬ϰʲôǲǮ˧˧
վ
զ˵˵ϰʮߣ
˰죬¸¾ͼˣ϶һ
һڣһ
ʱʼͷԷ籩ϸϢ
һǶġǸֲĶ󺺰ɣ
ټϣϰУŮΡ
ǾǸֲĶ󺺣
Ȼ󡭡ҪȻϰǼɵ
Ǻݼһʮ׼ȷжϣϰ壬һֲɷĶ󺺣
ǺһϰĴţȻȦˡ
һֲɷĶں
Ǻɢվ
һֲɷûɶӵĶں
Ǻ
Ϊȵվֻ˺̵ܶʱȫ֪һܡ
Ǿǣ
µĻϰ塪ŮΡһ
ȻС翴Ϣ˶ˡ
С硿ʯͷ㲻ġʲôϵɣ
Сʯͷ˼жԶ͸ҹԶ鲻ãûƶ
С硿
С硿վ֯Σһ£ҿ㵽ǲǳֲɷûɶӵĶںҺŲɸ˵ܹϵ
Сʯͷ
С硿
ھƶˣ˭أҲ̫˰ɣ
ߵСٻ˵𣿡
СٻСǵļΧۡ
Сٻڵ٣˵Ҳȫ԰ɣվϣûв֤
ڣ
ʵҲˣɷǵۻǺпϵġ
ڣ
ȣʯͷһֱû̫ףŮεǸɶ˼йһʮ˿ڣľڣ
⣬ڵǿԸСȽһ¡
һֹ࣬1999꣬ȫ˿60ڣ20ռ27.4%Ҳ16.44ڡУŮռ49.1%þڡ




ĿɿڴؿڣȰűһ䣬٣С˰
ȴü˰죬԰ⲻǰľڣ
һ̯֣˵
˵ʲô
ڣɵİ
~~~~
˦֣ȫģ˵ô˵
Цֹ¶ȺܵôϽȥϿȥ
һ¾ĩأ
СʱصǰOICQĲԿͻϹĵ
ڵϣСոճ¯Ⱥܡ
ĿǰȺ߸ˣһС硣
һھòˣС緢Ϣ
СʯͷҾÿˣʽ߰ɣ
С硿ǰɣҾ˵ǵĲƷû⣬ܸܵģ
ô塢ҡȡŽϡүվֱʼȥĲԿͻˡ
һûڹ˾˶װ˿ͻˣ׷׸ڷʺš
ȻһһȺ
ȺƽСδ

ȣȺһС粻̫죬ʣ¶Լˡ
Сʯͷ
Сӡ
С
Сٻ
СС
Сά
С硿
СֱһЦԼҲˡ
Сȡ
۶Сֱģ룿
Ȼңһ̣ô롭
Сҽ㡿
ȻŽ
ţŽеζˡ
ŽҲ
С
~~
ˣȺʱ
ڣŸ磬𣡣ԲһСлУֱֱӰ
һһ²Ž
Žô࣬զˣ⣡
ͻȻȺе˼ְ
ŽĻ⻹ûȥվȺˡһ
ϸСӡ



ģ̫ʰ
Ҫ²ۣվҲе壬ϸˡ
С
һðɣѾױ񾭲֧ˣѾĬ𣿡
С򡿣ͦõģеϲأΪ֣Ҷ񾭲ٴȭͷˡ
˵ţҲȺˣ̣ͬһô롭̫ˣ
ԼҲˣĳˡ
塿



θŪˣе㲻˰ɣ
˵ı˶ռˣС磬վ
ֻϧûʼţүˡ
һԼ˸֡Сͷ
Ȼ󡭡
СͷԽԽ˰
塿үҺͺģֻû
СͷǺǣ°£үġ
塿ȥȲ㣡
Сͷ⣡оƵ
ڣүӹĿˣ˶š
Լһרи䣬û¶Ѿˡүˡ
岻ʱʯ˾ԼһȥתתǻҲ죬˾ڡ
ϧ̫С
һûһ죬ʱʱڳļƣѵСҪúѧϰɾ͸
ڡ塱ǳƣ˵ûãǲġ
ϽȺˡ
ϿɲʲôβζģǳƼˡϹ硿
λҲǳȻģһ֣ˢˢʺá
СʯͷϺã
Сӡϼ飡
С޽
Сٻϴүۣ
ССϴү
С硿ϴ
СͷϣϺȵ㣿
塿䣡
Ϲ硿ˣʲô⣡
С΢
ϿһȦ
Ϲ硿ȺǸʲôģľͲôˡ
˵ŻҪȺ
һģȽϿ̰壬ЩĶ㲻Ӯ
һϽϣߣ
Ͻ͵СͨѶģ֮ǰйӦõľ
ǾӪվġ
ȺŽǱ̣ġ
ֱûһܰ⣬㽨ҲǺõİ
ϣŶô¶˵
ǱˣǸȺ
ڣզͳɼȺأ
ıǣĺģгģһ𣬷㽻
δȵʱ죬ϡưҲ
˭ʲô⣬Լۣͬ
һȺˡҵˣʵɼɵδƱ任໥һǰС
ôһ仰ͱɼȺأ
ڣΪһȺҲǲѡ
ңҲȺˣʵϹṩ˲ٱ




91 ǹ
һȽɵѧߣǸĿ̰һ˿
ԣһС಻¶٩٩ǿߵġ
ˣǸȺ



˵꣬һŵʡԺš
Ž絽һˣϻ˵Ǹ⻹ûأ
С
Сϣ粩пⰡҪ죿
ŽҸɶˡ
Ϲڸɾʮ㣬ϴι鿪ᣬҪŽҲȥμӣ˵ӲרҵˮƽҲܰﵽæ
ڻңŵ㣬Ͼŵ㣬ֻһ緹ڻҳԵģһ˶еͦסˡ
Ժ󣬵ŽȥŽȥʲô
Ǽ֧ǻ˵Ҫ⣬ǾܶͶɣĸɲͷ
ϵͳʵǱߣϹ硰ħͲ֪۵ġ
ϣɣæġ
ŽϢȥҲϻظ
Žĥأæȥˣû
ɿûûɣ˵ˣû¡
ӣ˳
Ϲ硿ɣҸ϶绰ˣԲȥ
С
϶ŽĲ
Сʯͷô
Сӡϴү䣡
ССϴү
Ϲ硿ڡ



Ϲ硿СoicqĳԱ
С硿ϣϰ塣
Ϲ硿ϰ壿㿪ģڼȺʲô
С硿
Ǳ߲ˡ
еףΪʲôϹһȥˡ
˰죬ϣϰ壬Ҳǿߡ
ϣŶ֪linusɣ
С磺֪
ϣ⣬Ҫһlinusϵͳ߸ɴlinusΪĸϵͳЩҪģlinusЩطҪĽģ
Сأǹlinusư
ϣаɣ
ʵžģ֮ϹƸŶӣзĽȵȡ
ֱϹϵͳзŶӲŸոճͣʼʽչ
ϼСҪһԴĹϵͳȻlinusΪȥȽϺá
Сü룬Ҫظ
ȴͻȻ˵ĶԻ֮вһ죬ûϷûǰ;
ϵʱͲˣ㶼Ϲʲô
ڣ
Сʯͷ@С磬ȰȰɣ˵үӡ
С硿
СʯͷһlinuslinusĻзҵ˼ǣַУlinusг˵ûǰ;
Ϲ硿ҪԴȻǳlinusģʽҵڽܡ
ߣڿĻҲΣ֮䵱µķ硣
ϵ˼ǣȻҪԴǾҪߺӦóһĸԿռ䡣
linusʱһ㡢ȫ׸д
ڿ

ǵģ99꣬ûпԴpc˲ϵͳlinus1991ˡ
꣬һһ߸°汾֮£ҵѾһ֪ȺϿɶȡ
ǣҵڣ
linusȻԴ˵ﻰϵͳӵ֮ͲΪҵġ
˹˰ʱдlinusİ汾ֻһд롣һ̳ķһһܳϵͳһլִֺƫִԡ
˵һ㣬Ʈƶ²ĸо
ȷʵţƣкܶŵ㣬㿴ҲţԿߺʹߵҪܸߣӵ߱ҵԡ
ȻϾãȻҪԴȻlinus·߰һ㣬Ķ͸ԻĿռ䡣
ڻlinus֮ϵзҲһ׷ͬռ䡣
ðɣʵ˵ʵǣ˺Ķʮ꣬ǸģlinusĪƫеǳݡ
Դˣڵ뷨ȫ෴
ҵͳԱȫ¶
ҪĿԴϵͳǣûøԻԸΪ򵥣ǳԱøԻˡ
ʵд룬дС˵едĴĲɾ¾ʣôдġ
дˣҲԳˮƽһ˿
едİ׻ƪҲʡ
˵ĸã
ѧһǵһ񽱡
ǣͨϰջǮ飬һǵڶг
ʵlinuswindows
һǸֺüԱһֺôڡ
Ҳҵ
еĿԴϵͳӦһǼܡƤ⡢ıɫ
νԻֻñȥһdna붼һˡ
ĿԴŲһˣʵһˡ
ֻҪͨûòһ˾͹ˣڳԱǸҽ˭㵱ְ֣ṩСˣ
ǣϲ
Ļ˵ڲôȫ棬ǻԴʲôԼ͵ˣ
ʵȺҪҲһȰȰ
˽ĺС˵˼䣬Сʱ׵ڵ˼
֯һԣϣҲ׷߱ҵֵ
СȻǺվͬһսϵġ
ϣ
С磬ģҵOICQ˵ɣռĿģû㡣
ûԽԽãǾOICQ򵥣עᣬ־ãѧϰϤḶ́ҾӮˡ
ʵϣ˵һ㶼򵥡Ϊû򵥣ǵѾκһͬС
˼˵ȥ
С磬ʯͷҲ׼ͻṩԻ񡣡
ǣָԻƵģıһ¿ͻ˵ɫûԿͻˡװ磬˶
룬ÿͻʲôģǻҪҸʲô
ϣе
ʱһֱǱˮվ˵ˡ
С򡿣ϣ
ϣǸʲôģ
С򡿣վ
ϣŶ˵
վûֱὨ飬ַ
һǹڵרҵļ̳ȥ֮ںɫֻкں졣
Ȼȫֶһһӻһ
һСվͨҳġ
ҳĺܰб֣ҳڣŮҳڡ
ôͨԼĸ棬ÿһֺͼ
ܴ󣬰ܸɾҲ
ʵûʲôȣνҳҲֻվĻϽԼĶҳ档ģ涼վģͼоС
ݣֻ˵й٣Ͼĸã
ϣ
⻹˵𣡣Ȼǵڶ
վڣϣlinuswindows𰡣
һǳԱһҵ
ðɣ⻰еˣȴʵ
еˣСʯͷ˵еֻԼûȥ
ʱүȫ˵ˡ
ϰ˵ǰ׿ˮãЩҳɫϺã
ϣȻǰ׿ˮ
үΪɶϱȰ׿ˮأ

ͻȻʶˣˡ
ǰֻ㼼ҵ¶ȥģļǱ辭гġ
ȻҲǺӣڳʱҲãҲգѹ⡣
ǣһȥǵ¶ҾͶҲֻ㼼
һĹԣ
ڿˡ
ðòã
linusȷʵãԴɿȫȶгԱΪ䡣
ǣҵǲġ
ﲻǼоʯ˾⡣
뵽Ⱥ˵˾仰СʯͷغҴˣϰ壬Ӧġ
Ҳ䣬˾Ǵˣûɶ˵ġ
СʯͷϣŪһɲ˸Ա˸ϣ



ȫ
С硿Ȱ
С򡿣ѧˣ
Сѧˣ
ССѧˣ
С̵ĺð
Сͷ̵ĺð
Ϲ硿̵ĺð



һʺŶ˵ǲĵļȺ
ͻȻĳһ
С˵ɶ
ǴļլɶҲлˡ
̸Ц֮䣬ıϵз˼·
ʱڿ±Ⱥ˹ġ
Сһ𰡣Ⱥˣ㻹û˽ûУûУ
ڣ˵ˡ
С磺ɶȥ
ϣʲôȥ
Сͷɶȥ
ڣһǰεĿΣӰ



ͻȻȺû˼˺е
۳Ǽˢˢߣͷ񶼺ˡ
үһ̾ඣ
ϣϺȵ㲻
ϣҡ

߳ʯɣЩۡ
ڳĻ·˸ȻεѧУߡ
СͻȻһ䣺ˣСٻǲǻˣ
ٻߣƳһȣüˣ֪
ü꣬ôص£ԺҪǰ˵ġ
ڲѧУѧ˵״̬
ڵʱУڵüſɣʲô¥Ķԡ¯̴ѸȴǶȥˣЩֻܼе¥ȥð̡
Ҳ֪ôģ˵ϴûѧƽʱҲ̫¶Ǿһʱ䣬оû˲ġ
ǿȥɷĽ̵κ϶Уô¡
ϲڵʱ򣬾ͺܷɡһնһˡ
֮ǰС¿εʱһ¥洵ţƣ϶˸š
ȻỴ̄ǣϾôһۣӰˡ
ԺֻҪѧУʵ
ʱզţôģȭһ죬Ҷ֪ˡ
СʱǵϢɶµģ
˵ţȥһгƮƮһ仰Ҳӹ߿㣬ٵ
СѰȥȴǻһŲӣɤӣУá
ҲǸϽʺá
ֱУԶˣСȲŵӣ˰ɣ˰ɣ㶼֪Ķģ̫ôˣ
⻰СٻҪͷͬȷʵеû
ʱҲû£ĬĬļӿ첽ӣȻĿųԽԽԶ
žСǵҲԽԽɡ
ֻϱӰֲˣԶԶľͼУſһԵļٶĿƮУŶһ¿ҵ̡
ȻҲ˳ϵĿ⿴ȥΪ̫Զʲô
СãϸȴԽԽɻ󣬡ǲǡǲڹѸ𣡣




ڡٻʱһʺŶ
ڹѸ岨ߵǸΣ
߼С岨˭
ô
ľɵ棬һ㲻
ˣأ
ԴˣССȱʾͬȷʵƤ񣡡
û뵽㤵Ļںأ
ȴߵУſڣٿ岨֪УôɶһˣΪʲôҲŻ٣ַˡ
ֻ岨Ǽ̵Ĳϣλεļ֣
Ρ⡢
٣
СûסһҲܸ˭ȥ˭в
ⲻ֪ȥ
ʵϣ岨ı֮󣬲ûû䣬ӹĻͦأ
һ˵صѧ˵ʦã·ģбһո߼ѧ
û·ģǾѧȥӰɣȻһǧɡ
岨йϵһ֡
룬ϸյбˣ֮ǰͨϵĻ
˵Сְй
岨ûȥǼ˵ʦŪ˲ϰࡣ
׼ȷ˵˽˽
Ĳϰִ࣬յ֡
ĸȱӳԶúѧļҳСٻܲס
һĲϰ඼ǺſУʦú졣
ôձ飬ҲѧУúỵ́˽ڲϰ࣬˵Ĺȥ
ǣЩ˽￪ģıȵִյ
һ꣬岨ûҲңˮ𣬻Ĳ
ô˵ɣſУĸ
Ļ㳡һһʵѧһ˽ѧһ
бϰһѾûжˡ
ĻǱĳأڳеҹĸĩ
ٻһ²ŵǳеڰҲѾһٶˡ
ڿźڹѸһвʦվſ죬˵ɱɶ
ǹ
ҳӵģ




92 ϵΣ
ʱ岨Ҳǡ
˵ʦһ㲻ʮİҲʲô
ʦصĹϵܶѧʱûʦչ˹ֻҪʦ̫˶ʦȻ𾴡
ϧʦȴ˳ˡ
岨ֻƮƮƳһڣűԹ
ںһѧУţɺԵһλŮʦ졣
λŮʦȻҲڣ֪岨ѧĹ
ЦŶ岨˵൹ùУŮϾײǹ˰ɣ
岨һŰӣмиɣ˵۸˹УҹŮͷ̸żʦϲŲʣǼˡ
ʧɣڶбżҲѵ
ŮʦгһЦ֮˭˵أ
Ȼ֪岨˵ԭûԼ˵ô򵥣ĶֻҪִˣûùӳԡ
ǣҲʲôûɫΪһѣһ죬Ǻ飿򣬾ǼٿǮĹʣ˭ʦ
ңȻЩйӼʦǣȴģȻԹ
ʱ岨УȥСʣզϰ໹ȥɣ
岨üаɣ
ڳɲǻаô򵥡
ʱ£˵˵˵˵
岨е⣬ô˵ɣ֪ɣ
ͷ֪
Ǹ岨һ˵ļʦҲǽʮİ̳¶
ڣһ˵Żָ
һ¾ˣ٣ǧ
岨һǧࣿõʦһ5000ĶС
ļٵİɫЩ죬
Ҫֻ֪һʦǰΣҲûвʦĶ࣬һҲٶ顣
ʱû˶֪岨ʲôˡ
岨аЦ
ĵİ˵ɣйϵõʽִաĿǰ˵бȫʡҲûҵġչô죬ôõģ١
ҲǸ𲽣ûǮңʦˣĻ󣡡
ǰЩ죬Ѿйеȥпˡ
ǹСͷ˰죬ԣʣ͸һأ
͸һһҰĽԸ̾㣬Ǵ˰ǣʣģֲҶ
岨ãɴҲǰȥСһ䣬벻죿
һ֮ôŹܵأ˭ҲҰ
岨ЩССֵļأϰĩһ٣Ҹ20飻ҹ150Ҹ30飻ڰһͷ40
㲻ǽųһ취϶Ķ࣡
ʱ㵣ô
ϸһ£ǿ治ٰ
ⲻ֪岨ʲôѲϰ෢չô죿ʵУʦͷ
ʵк˽Ǳߣʦϣһվ
ֻ任ò˾Уһȥʣ
߳岨ǰվţҲѧʦͶĿ⡣
Խ岨Խˡ
ɶڱУʱĺãĶ࣬ǲĽʣ
ȻվҲ̬ģ岨ҪôǳҲû졣
ڵϰʦ
Ȼ岨ƷզأڶҲôˣһֺ˽
йϵʦȻҪк
ǳеʦǾǳһף԰һ͹ģѧУͷ
ɵ˰ģѧѲΣڶʲôˣгãʦҲýгð
ô㹤ʣƴ
ȻְԼղϰѣſ϶Ҫ鷳ġûϵܵҸɣԼϰĶ࣡
Ǯ˭岨һͨףȻ˶ģһӦ
вͬ£岨һ˵ǡ
һڰԴ岨еʦ
ҪҪǰְԣһµ빻ѧУģ
ʵ˵ɣѾϷ͹еϰϵˣһʽ֣ǾԼУᣬǿ
ʱɲǵбѻҵչУʡ⣬ǰ¡

ԻȥϷǵ˽ӪǺǰ;ġ

ɣֻҪǩͬ1000ĵнӴɡɡ
һɾǧѧУ綢Ǽٿǿˣ


1000ĵнǧ룬׵ĸȺ
Ҫ֪бƽһСԺ֣ҲѿǮĸܲģ
ۼʦжĵģ岨ϳʤ׷¡ûɣ
ʵɣڽίĹϵѾųˣûǮˣһ궯ͦ󣬿ҲѶеļҵװܹˡ
⼸£ǲܲѧУȥǮˣҲ룬˭ϸǮ
ŰɣѾڹעˣҪأ
ܲ⣬ʱ򣬻ʲôܷʶллඣ
ôһϣеķΧȻĸı䣬мĻ̵̻ζ
岨ɲʲôǹǾǹ


һߣһصͳ嵽ǰͷ֪𣿺ڹѸֻˡ
һߴСٻͳԼϰᣬһˡ
զ
üɶںûϵ
ʱΰɺѩҲ
ѩ壺ˬ
ΰɣаС壬ѧѧѧԽԽˣ
תڣƻˣҹҲƣĸ֣ӣƦӡå
ۣ
ڡٻǰЦˡ
㻹˵ͺڹѸǸͣ·Űӵȷʵɶˡ
ڿŶΰɣͦвŹ
ΰǣͷѧѧѧˣ
һۣô֣
ɨˣ׹ʱ䣬ĥһĩòãѧĿƻҲаôʲôӣ
ǾſӦǣ
ڶˣúĥ֮ҵģͣ㣬£
ŶͷԵĻȥˡ
˵һ㲻٣һ¾ĩˣĩѧڲͬҪٸ߶ְ⡣
˵Ҳɣ˵ҪȴҲͦҪġ
˺˵츳һеƺãеĿƺáϾҪѡҲֱӰ쵽δѧ
岨ǲǷӦùĵ¶ҲӦùĵ¶
Ҫֻǿϰ࣬ǺͶеĹϵ
ȻиоɱӦûô򵥡ǣĸǶݵһˣ岨Ҫʲô˼ϻ㶨
ֻ֪ΣΣˡ

һǮ⡣
ѧУرҲرѧУͲˡʡÿôڵϡ
Ҳס
ģϣСѧͷƶĿأ˼ЩƫԶĵбصѧҪɣ
ȻˣҲǹСʦֶţƾʲôǮ㣿
ԣϲһˣǼҲûŪʲôǮ·ݵĽ𲻵òϺˡ
ڶǷʽ⡣
2000ңѾᳫνʽ
ǲͦߴϵģ
ʵһеĽзֽ
֮һ̽
͹ٷһ˶ںҪΪѧеǷ֮
Ѿбĵڷӳнģʽ⣬Ҳϴڻҡ
ֱӷӳʡŵģѾڿҪҪȥһˡ
бߣֻĹ򣬶Ѿˣ˵ڹѸ˴ǮΡ
ʦѾˣΪ¸˼ɫʡ
ңȷʵûз¸ҲܷܿʦҲȷʵһЩӰ졣
䣬Ϻ϶УȻһʱͷӦ˹ס˸ʦǡ
ǣѧꡭѧΧԲǰ

ǲ֪Щʦġ
ʮİʦûܵӰ죬ôϿξôϿΣøλȫԸĸΡ
׿⼸ʦı֤ˣѷ˶һʮİ֮⡣
˵ǳŴ£һֻʥ顣
죬ϰûȥɣֱӻ˼ҡ
һݣڸĹô绰ҪǮ
ŵˮСݽš
绰ʵûǮˣ˵͵ˡ
Ѻ㻨ǮĹòٸҲ㲻϶ࡣ
һİٿ飬ˡټƽʱǻһԷʲôĶǮһѧڻû˵ȱǮ
ĵɳϣĲˣϰѰ˵ʲô
ŶȻ֪ΪʲôˣмԸϲϰأ
еֻϲϰˣ
Ǻ¶ʵֵ֧ġ
תһѧڣĳɼȻߣѾǰ༶ˮƽżС鵥ƻŵ༶Ķʮ
ǣѾͷû˼ѧϰϡ
ѧ֮󣬻ĩҪϰĩҲݣͷˣǺͬѧȥ棬ǵõϰſҵ
ͦõģʡ˼ͷˡ
һɣǻ
˵ʵʹȻڲһգҲòࡣ
ڶûţСﳤˮ飬ذһѧڰյףûʮҲа˸ˡ
ԼϳеʱûãֵСڳУôôŤأ
ôеСһ춼ɶأûģôǷᣡ
ðɣҲ룬ϾҲãϣû˵̰
Ȼû뵽ǣڲϣҲ˵ϻ
ֻ̧۵һ£ҪҼ̫̫ñĻ˵ɶ˱ĩ£ǡ
ʲô
ǣʦҹࡢĩٰ࣬ࡣҪˣȥˣ
ڣ
ðɣû뵽ģôࣿ
ҧɲɲʦǸɵ棬Уˣ
ʦǱģ
ѽȫ༸γɼûǰʮģǰʮģ뱨ⲹϰѾСİٿأ
ͷһûǴĻļʦͺڹѸУſ˵Ǹ
һʣ㼸ʦǲǽг
ԣͷᣡ
ɫ˵϶岨йϵˣ




93 
ǿƲϰ¶ûҲ˵
µǳΪ岨Դ
ǵΪѧɼʲôɸ˵ĽסҲ֪Ȼôɾ
ᱨ˸ҹĩ࣬ڰԻΪɣƵˡ
ᵱȻһٸԸ⣬磬һҾٻ㸨ľͦѽ
ڵһۣٻͲ˰ԼѧϰҲصġ
ͼһƲ죬~~ƫģ
Ҳֻ
ԴˣҲûʲô취ΪǺڹѸİͶȥ˶ȥ㲻ȥڰﱻҲһǮ
˵͵һдҵĵطˣʵҲá

¿Σȥ¥պÿΰ͹СûɵǶðݡ
һǸͶ֪ѹСɴվĻ졣
˰ɣ
٣ˣСŴֿڣģɼǷˣ
һӦðɣ
Ҫ˵Сˣ˵ùȥĳɼϣܽһر߻һ㣬ҪãҲܳһѡ֡
ΰͲͬˣѧǰʮĴڡҪûڣ֣ǿŹǰ塣
ΰ磬εˣ
ΰͷ˵Сεûɶ仯ҪǷ̫ˡ
ΰģ600ֶûģǴڵ660ģ山ϣ
Ҳùô490ࡣ
һǻͦ˵ģǲ̫ˣ
زΰ˵ˣѵף
СƨӵĵԶҲ֪ôģģˣôѵĥˣ
ڸɴΰһ֧̣ڱǰš
ģͳһ⣬û취¡
Ʊ£
ΰЦƣⲻǴ𣿡
ΰ籾Ҫһ山ġģɼһô山رߵóѾˡ
ԴˣҲûοֻļ򣬡û¶ɣûãʵǱҲòȥѧУ
ȴ룬СǺһЦʵеƽֱǸʮ֣ѧУģɼ˽أ
ڣ
е˵ȥˣ˵ѧУ࣬һҲ⡣ɲôࣿŪȰ֪ôȰˡ
˵ĸﲻûסѸѹ˰ɣ
ʱСڵˣˡ
ڣ
СҲͿ490ࡣС˵һɼͱˡ
ΰŹأԼôѹƴѪѧȴôҶˣ˵ˡ
ǿˣǿˣΰѾˡ

֮ǰȷʵѧ̫ˣУʦѹϹܣûʵУ˭ܲˡ
ɴȻˣôͷһ£
ΰ͹С̧ۣҪɶ
ڣȥСǶϣȥط
Сܵ˾䣬ϴˡ
ڵۣô˵ˣһ졣
ΰ֧ӣһȥˣ
һ֣Уȥ٣Уſڼϡ
ͷ٣ѾϰˡҪǿɼûµķϣըˡ
ҲûʲôԭֱӾͷˡ
УſڣȻǼڣһü۵ģ¶ߡ
ǷϣȥĶȥ⡣
һۣ˶ɵˣأ
ͷС죬ҲŲɵأ
ʹҡҡԴݾͷݰɣܲˣ
ڣҪȥҰɣ㵯ˡ
ڿǼֱôƵİ£ȥɣ
ɣһۣûе㴴Ⱑ
Сط߷ߵΰȥȥɽתһȦأֵȥɣ
ܵһЦɺܲģܳԺ֣
ٺҲһɰ
ˣ²ߣȥĶУ߰ɣ
ǣȥ˸ľݵ㡪ʯɡ
ֻǵǰС˵ɶȥ٣ȥңط
ɻ󣬡ôˣ
ֻСһߣôɵƣ¥и䣬˵ͦϸ¼٣ΰܹһ£ɵ˵ʲô䡣Xģ˵ǲǮ𣿡
˵䣬ôҺᣡ
һе죬ǰȷʵ⡣
ʱСҲôţԼȥһ£
ڣ
ͲãұŤΰѾǰˡ
һɴҲˣŽȥ
һˣûϿΰ
ڵ˵ͷͷǼǿʲô
Сʱüɶ˼ڸ죿ܽȥ
ʱѾڸ˵ˣ̲谴ͷһһڵٿǮտٰơ
Ӧ£Ӱ̨Ǯͳȥˡ
ſں͹ССЦЦȻҲǵùС
СܵصһۣȻе¡
ɽ˸ڵտ꣬ɣһɣʶ
Ҳɻ󣬡ô°
¥˶࣬Ҳֱ˵ô¥˵
¥ϣֱóԿ״򿪰š
ʱʯǸصİչˡ
Сվſڣ̽Դ￴ڸɴһѣ˾͵˽ȥ
٣С´ţеҰƱɶ֪ʰ𣿡
ðɣȷʵеҡ
Ѿˣɳףϸϰ;ӣ¶ֵı±ϻкü˫˶Ь
ʼʱСٻỹʰšѧϰԽԽæСٻҲûˣҲʲôڿ캢ӣվ͵˭ٶĵز
е㲻˼Ͻɳʰְѵ߰Ķһ
һæһߵϷԺ֣һȥѼùǵһפ֡
ɣɻУ
У
̫ˣ
ֻ˲أӻµ״̬
ССһ̨ǰ£ʯͷô°
ΰɳһģһҲû°ɶôԿ׶ˣ
ӭ˵Ŀ⣬һЦɣʵʵǼġ
£
Сû
ΰ䡢ͲСҲ綨񣬴ľؿڡ
㡭Ǽģ
ΰǻˡ
ѽȡٻġ
˳ֺᣬǵһˡ



ΰ̱ɳϣһ䣬ٰ
һȭصĴɳϣٰ
ôȫЩأ


ʱһأҲ׷ſˡȻˣǾƹˤ£
ΰӵ֮ǰڵļƪףװ
ΰˡ
ٽ磬һֱ࣬ھڱ߶죬ǳ衣
ֱؿڳ裬ЦĺܲãҲޡ
ŶȥСȵӣ⼸ԭ
ȥһͨ
֧ŷԴֱӣС£ˣˣһҲá
ǺǡȴЦһϻеģ⣬ҲŹ֣
ţһ¾;ˣҲһ룬ʲôеģ
ʱΰ硢ҲԺˡ
Сһֻļƣˣˣᣬ
ΰû¶پ£
üģŻʵղ˵ʲôУ
Цˣ˵УģˣӹŪǵģӡ
һȫˣʲô⣿
ʱ˵ˣԺ˰ģǺͬǺ͹ͬġ緢ɼͿ˰
˵ڻֱó˹еģɼ˼ҵģѣӰ࣬ǵƽ־ͱȹе14֣



˶ˡ
ӣ˰죬ͻȻ䣬ȱ˵ϴѣ
СغǱѵˣһ䡣
զţ֣
ȵŮʪҲ˶¡
˵ɣ˵һ飡
û취Ⱥֻٸظһ顣
֮һаԵģûбнίģ⣬Ǻ͹ͬ
ͣΪľѡǱߣȥӰֻ࣬ȶзһ㡣
ǰû˵ǹġǿҲǿøѧе˿ٱˡ
ԣ緢ɼͽյˣһ䡣
ңбģֻģǶ¸ڿģõľԭģ
ϾҪһѵģһ£ñıٸ㣬еˣѾ͹кܽӽˡ
Ȼһ׼򵥵ģǿһģǿԼʵˮƽ
ﵽģ⿼Ч˳һʡ
ңʽ߿⻹Ǽ⣬˭Ҳ˵׼
ںˣѵĺͼ򵥵Ķеˡ
˶е£ﶼ̫Ƕ˰
󱯴ϲģֱҪ
СȻû˵أǰȱģ¶ˣȥ֮ôɣ
֮ǰǰͬѧѶжˣҲûˡ
ΰ磬޺˵Ҫʰأ
ΰˣȴЦһզզİɣ
ҲˣȻûңǰôʰôʰɣˣ
һһһͷ
ǽϵĹӣڻ㣬ȥϰҲü
ǣΰˣΰ粻ȥˣ
ϰˣ
СҲǷ׷׸ͣһ춼ˣһˣ
ʱҲˣɴϷ
ںףֻţ򿪵ԣϰԵعOICQ
ȴСһӣһԣѧУɣ
ü㿪ӡ
һƪŻվרӡ
߽бСʱĽԨ
Ŀһ˶ˣҲ˲
Ǳ߱ˣǼʣ˴սأɫ̫ԡ
ΰ˹զˣ
˳ڵĿҲĻбм֣ʱҲˡ
ʲô⣿
ΰզǶΧڵĻ
Ȼһ⣬Ҳס
תʡһƪ£ݺܼ򵥣Ǻܼ
бУʱʩֱѼʽһѹϹܣһѧϰĻȫȻ˽˵ıһĶ
ԣĺ߽ѧᣬȻµµΪֵþѡ
лᵽˣбУ֮ʩе޴ߡ
⡭ΰЩ޴룬˵ô𣿡
ϸߣ޴ӷڶ˵ʲôʽ˭Ϊû
ǣед
ΰ˵ãҲû˵
Ҳе£̫ףôͻȻôһƪ¡
ڡ
ȫģֱӷӡ˳ץѧУߡ
ȴ°鷳ˣ
ϱעתʡʡϢɲ㷢ġ


֮ǰûⷽȥ룬ڿϳ¶ȴ¡
ףΪбصС
бֻжһص㣬ĸôڶС
ǰѼҵװܹ⣬ǸѹϹܣνǽһֳԡ
ǣص㣬ǾͲˡ
еģʽӰŶУҲӰʵѧ
棺
һͬص㣬İγɼʵѧ
Ļ߿̫ô죿ԴѡУѡʵ飿
еǹͷζˡ
ڶеģʽʦΪǰġ
ˣʵѧʦżٿǮĹأֻʣ۲ˡ
еʱ򣬾Ƕģñ˺õ˴ڡ
ҲһĻ¶һȺ嶼ĳ˲ӣǾҪ¡
ѣ
ڱͱӣ֪ǵİˣûͱֱͱʡȥˡ




94 У
еĽѧɼΣҪ飬Ƕһʦ룬Ѿۺˡ
ŸӡصУֱ¥У칫ҡ
ţõӦŽ롣
ϵİ칫ӣӡУֻȥ껹ûѧʱһΡ
ǽϵвӡǣʡ侯ܶӵĽ졢ʡ꣬ϴĴĽ״
˵ÿһͰǹǽϡ
ֻǣ칫ϣ϶Уͽ̵Ҳڣƺ̸ʲô
ڽ϶УüͷʲôǼˣ
ڣһʺš
ȴ϶ۣװʲôɵѧſڻεҿȥɣôģϾ͸߿ˣզǴأ
ڵʱΣ϶ǿˣǶˡ
ƤЦģˣȥɷɡ
ֻŽ̵˵ˣڱܱϿٱǿϹʲô
ڵʱˣ´βˡ
Ūϵû˵ˣ֪ôѵˣСлܶԸ㡣
ɶ¶æأ
ڿһϣУе˽¡
ʱϲ̧ͷһڣȻҲõĸӡ
̸û飬ͷֵȥ¾˵˵ͻȥϿΡ
ðɣЭѸӡȥ
ϺɵؽӹһʱЦˣ¶
ڵۣ¶ǲ¶
Ƴһۣʲô£
һݱֽӵǰǰıֽ
һݺӡһëһԭͿˡ
ЩУҪɶ
ϲźۼذѸӡ治£һѵۡ
ЦŶڵܸʲô޲£ҪܰǶôҲͲǱˡ
üͷĽģǡ
ûʲôǡɷƵֻ֮ҪסӰ첻ѧУͺˡ
ˣȥɣúϿΣĩøóɼʲôǿ
ɣ˵¶ҲҲͰĲ١
ʱϸɴͳţ룬ܺԼѧҵʱٻٻҲϹ롣С⣬°̻Ӧ
ο˼䣬¥ϲŹУҵš
ֻźϵһ̣Ϻ̬ȴͻȻޱ飬м
ػص칫ǰӡۡ
䣬϶ͽ̵ʶ̽ӡȻҲΪС
Ͽ꣬϶ſڣզȥˣ
ȴü
ǵģҲܼüӣŮݣ²Ρ
ɼⲢչֳôɣѾˡ
ڣϿˡ
Ѹͳʦһ£ɣ
϶Ͻ̵ͷһɶ᣿
üģܵǰ׼ɣһҲӰҵࡣܵӰ죬һŬͰ׷ˡ
̵һ¾ͼˣϵڻſɲǰ׽еģʲôʱûеģ˱ڣ
ֻʣЦҪô࣬ͲڵǱˡ
ֻϾҵİɣ
϶ͽ̵ζһۣߡ
Сʱ֮󣬶еĴѧ꣬гѧ꣬ҵѧʦڴˡ
ϿżɽѧУһЩһ˵⣬ʡѾڹעڿҪɵפ
˵һʱף۷׷ס
ʦϼҲõģĳʲô¶ҲҵΣʹûϵ
һȴǰˡʦмֹУȴ֪˵ʲô
ϣְͣ顣
ǣϻһתְͣҲҪκεĲ
һĹͬŬϾҪõˣŴҶڴ
ңһŵڲڣٶУڣ֮ǰµĽƶȾͻȥһǮҲٴġ
ֵ߱ҵࡣ
ԡ
пжʮ죬߿һ£ҲҪκصӰ죬һ»ҺͶУţ
Ŀģסͳĸѧ겻ǲҪϹܲˡ
ʱеʦѾʼ߷߲ƽ϶岨ǰѲ˹ϵǼñ˺á
еʦУģ飬ȥ˵Ǹ߸ϵģ˽ǻ
𣡡ϼæȰ裬ʲôҲ˵ʲôҲ룬ֻҪܺǵıҵ࣬ǰæˡ
ɢ֮Ϻ϶Լ̵Σһ¡
϶л룬ڻҪְͣɣǽ˼·һ¶ڰУְͣ
ȴϿЦҵʦʱ㷢ѣǾͲǼˡ
ֻ˵˼⣬ɲֻΪ˼
ôôɣڶȱǮʱ
϶ȴѾزˣǱŶеľģⷢӡ
һ漰⣬ְֻͣĲ裬ڻ˵Ŀܣһ
ҪǲڣȫˣҪȫסͳܵӰ졣
ҲһһӰ죬ĩҪϹеľˡ
ѻ
϶һѧУѣôŪôģ̧ͷϣո޺˵Ǹ¶ҿпܡ
ով޺˵ģ¶岨Ѳϵ
ԴˣֻܿЦһ岨ôı£ԭ򣬵ԲȫףΪбصС
ˣ˵Щˡϰο϶ȥ׼ɣ
϶ͷ˼ֻˡ
ȥˣм˰ɣалɣ
ϾǣбҲܻһЩ
ȴҡͷˣǱ߸ѡ
϶һˣֵͷôأƽʱﲻæؼʱ̸ˣɶҲǣ
ϣ
Ϸֿ϶ͽ̵ֲԼͬشյһ
ϵ¶Сһ˶Ű
϶զ죿ǳģзˡ
ϵѣҿһԣ

ڻص˺ܾãûϵġ
Сٻ߸Ҫ˵Сٻȴüͷ΢壬Զ㣬һ
һζô𣿡
Сٻתͷǲƣɴññͱͱǰŵš
ͷûأֻǿαϣˡ˰
ðɣɼζͦġ
ǣû˼ƶɿСٻߣ˵¶
Сٻû㣬ɵš
ǣڰϿƪµ£Сٻ˵һ顣
ؿе鷳
ȴ룬СٻֻǶݴͣ󣬡û¶ϺʲôûС¶򲻿
СٻƽʱϺϺĽţƺûʲôأҴжǶµ˼
ǣʵٻ裬Գݵ֡
ϰһ򱶣ʲô¶Ƕ⡣
ڼôģҲ
ʵе㲻ĵģȻֵĺɣڵ˼·¶϶ûô򵥡
̫ˣöûǮʱ򱬳ѹϹܵ⣬岨֣͵Ǳˣ
Сٻ˵ЩҲǰи׼ʲô¶ȥģ


̫ճ
Ϻ϶Ŭ£У԰ĸʽ粨ûӰ쵽ҵࡣ
ѧûôͣˡ
ûв͸ǽУ¶˵ϢѾʦ֮䴫
ĵǣУ¶ˣ죬һмҳܵѧУӳǿƲε⡣
еѧȱ࣬ⲹϰһ¾İǮԺܶͥ˵أȻ
һߣвʦͣнְȥԲ˵岨ˡ
岨֪ҪùǻأѾܵеİ칫ȥˡ
Դˣ϶ȥҲϾ˼
ҲȴųĬ
˿мִͷǰСģƴǰǰˡ

16ţĩĳ
еСдУһϲСҪô飬Ҫô졣
ΰҲڣ鲻
쿼ģùСĻ˵ģĥٿģýѾӴû⡣
ΰһ·ֶ670ңҪĳԲ׼öٷ֡
СҲ550ңӦÿԿرѧУˡ
СغҲУرԲ󣬵һȵġ
û쿼ģָֻģʽĻ˵ϲҪܲǰ
ŪĴҲ֪ǿĺãǿĲá
İɣС˽䣬С̬Ҫǿͱˡ˼ѧ˵ӦÿĲ
׷׵ͷһ꺩㼸ʹ䣬ϰˡ
ΰ̾һȱۣݵľʣһѹͷ˰ɣ
СأûϷ۲ôϸɶ
ΰ磺ôѹҲûǷ밡
ţͼһµϡһаʻ˶У԰
ƽʱٽģһעȺܸߡ
üʲôİ
ȴȴСɱϣզţ٣ͦţưѧУˣ
ԶԶؿţͻȻһ䣬𣿡
Сüһ£Aʲô⣿еĳ
AǹеģбLһĿȻСȻӡ
ȴһˣջˣ

ȷʵʡģʡͼͼίɵϵ飬רŵбֳʵģʽԶеĲ״ͻ顣
ûдкû֪ͨбίû֪ͨУǴʡֱС
ʱͼ칤ĺѫͽɣӰµϳ
ϰԵһ¶еȫòĿ󶨸¥֮ϡ
ѫһЦǾͷͷж
ɵͷ鳤ģ߷ãһϡ
ѫߵ˷Ը֪ͨбίָΪͬ־鱨
ΪбίĸֳʵǶҪٱˡ
ֵһ岨ѵĵĸˣҪһЩϵ֮רҵ
ҲⰲŵģбеѾǱұתص˻ϣĿǰӰܴ
ǵڹеҪְбԼʡĹϵӣòһ
ЩѫżͼĹԱֱ¥ÿУҵš




95 Ĵ
ѫһУңͼϲڰ칫
ûʲôɱ棬ѫЦˣó֤չʾϡ
ͬ־ɣʡͼɲලҿƳѫ
ЦǺǵţֻǽӵٱ˵УӲΥ͵Ϊ߸̣ʵһ
վƽغͺѫһ֣ԤҪãΪĸء
ѫ΢΢һͣǺúöϼۣ󲻶ɫôǵ⻹ûʵǲ⣬ͬ־ǲǾ飬ûжۡ
ίԸɲģҽӵٱȡ֤ʵбҪģŻƽļ֮һ
Ҳ˵ǵңǾͲˣҲǸ顣
ϵһͽ˺ѫһҲѺѫֻǺʵ
ģѫͷһ
ĸɲû⣬Ҳֻ̹һЩҲʵʵϵ飬ͷһһͶŸɵġ
ˣ
аЦȴûȥ
һеģ´Ͷ빤ȵסǻҪ
ϰ£˿ˮûһš
ڼ䣬ѫԵʱϢ죬ڼϢҲɢЪˡ
ϾٱеģǷʵûжۡ
һ£ɲҪôϺ˳ӣҪôǿиӵ
һúѫ͸ģҿһ£֯ĸ˽𣿡
⡭
ѫˣ̨ôͲأ
εشӹİȡְ֪ͣͨǺӣݸϣǻȥϢɣ
Ͽ˵ͷҽܡ
ʹ졣
ǻһתǣʺƳ𣿡
ѫͷҾش𡣡
ϣʡǲҲˣѧ⣿
ѫЦˣͬ־Ӧùĵġ
ϵţʵѾ˴𰸡
һ䣬ϵ鳤ǺƳɣ
ѫüֱϣڵ˵ͷ
ǺãϳһϣƳʵԼһ½ڵͬ־ϾҪٴ󿼣ڵͬ־ʲôӰѧΪҲϣ
ѫһüͷøв֯
ȴЦˣЦķǳƽƽЩˡ
ƳҪϸߣҵΪвﲻв֯ĸ߶ȡΪ֯ǲÿǰ;Цģ˵ǰɣ
˵꣬ѾʰõĿͷѫ𣬴󲽳Уҡ
ѫؿϵıӰã⻰ƺлһʱ֮ȴ벻ͨҪʲô
벻ͨһְͣĻɲô˵ġ
ˣϣڶؼʱְ̣ͣˡ
ҲҺǰ׼ҵʦкȶ˾ġ
ʱУְͣפʦ𵴣֪
Ȼסʦ黹ԶԶģ˭Ҳ˵׼ʲôӰ쵽ҵࡣ

ںѫͬһʱ䣬ϵĵڷ
ɸ⣬˿ֱ¥ĸѧꡣ
бģȻոյУǶѧУҲǺ˽ġ
ĸѹϹܡѼʽأ
ȻǸ
ڻ᲻Ӱ쵽ѧǲɵĿǷ֮ڡ
ѧ⣬ʲôʴʶϸ֮ļжֹ1999꣬Ѿʮ˴Ρ
˵ǽϵͳһֱ̽һĿꡣ
ңⲻһһ⡣
˵һ㣬漰ǽۡ˲ŹۺӦϵ⣬ʲôˣ˵Ĵ⣬ŵ˵⡣
֮Ǽѧȫ˲š
99꣬ϵ£һֱһ֮ЧģȷʵѧҪ
ʵϣ49μʽļͻ̨ʱۺܽ׶Ρ
бУײǹˡ
ΪһɲʼΪѼʽĽ̰ı֣ʽǱʲδһ̳ĺӣһ
ʲôѧҪҪи˼άǲһġ˼ˡ
οҵڣ׼ȷ˵ٽһĹؿڡ
бе˵һĴڣǽĻʯ
ԣɱ˭εĵ鹤
һУֱؼڵ㡪
ֻҪѸбǲǸѹϹܣǲѧԣǲѼʽľɽ˼άҲ˶ۡ
õһЩѧ߷òϣϾͿԸжˡ
ڶеĽѧʽѧĸԸģǱѧУȵġ
Ǻǣʮ˾ĺӣܶʲôǰ氮ֵͣмѧϰʮ϶оŸǸ
οɻ׼һЩ⣬һԡ
֮õѧĵһֲϣѡ
ֻϧܷʵȴܹǸУ˵ȥˣô¥ݶûȥ
ڵ߽¥ͼ¥ݿڿ粽վŸũһүӡ
ǶеĽ̵Ρϵ
ʱ¥·µģﻹ߬ŸӲḻ̌ޣӸǵɵĸһɵˡ
㣡°ָָɣɶģ
ɵ˻һۣͷţֹȥơʣǣ
ϵн̵Ρ
ְʡû¹㣬ƽʱӴĹиɲҲģ治֪Сطĸɲôô񻰡
˵˭ʲôٶˣʲôһøɲܹôģ
ЦһûǸʲôģ˵ôƺ
ϵüͷһУ̵Σ
ɣ
˵ǲϰ
ǣ㻹ûô
ϵǸ59ˣаݡ
˵㣬ͬ־ء˵㣬ϣô
ֻõʡģ顣
ϵգҲϻ֤ͷļ
Ҫըˣǿŭҧгݣ
ȿ˹֤͵֪ͨ飬ϵû·˼
ŶզһضûأӦó
һûԹȥǵĲˡ
˳˵֤Ҳˣø·Ҫȥ
ϵȴһ㶯˼ûУ˵˵ɶ
Ѿʧȥģȥѧϣ
ϵԴһҡϲˡ
㣡
үüǻϼ˵ǵϡȥǿϲˡ
ϸ߿ˣӰ쵽ӣ㸺Ҹһ߿ʧŲźӼҳ˵ۣ
ɣ
ƽ˺þãүӣǾȥʼ⣬עִģӰ쵽
ҲУϵɴѽ̱˳
˵ǵ飬ѧҼģˣҲøұţᣡ
ʱϵѾȥˣҪݵˣɶ
ôطĲܵ飿ǲУ
һɣ˭¥ݣǾû꣡
ʱΪΣûġ
Щ²̨
ȴʱͻȻһйԱߵ˼䡣
ɵʱɫһףƮ
󣬡ǺðɣǿǲܣȷʵӦӰ쿼
ҧźͣȡȥˣ
ϵһʱڳһڻֵĿģͶ˵Բǣܸѧ²Ųܲأ
ȴվûпڡ
ΪոǸԱþбڳȥģһ仰
үģϾǸϵǰġ

ϵźܾúܾˣбڼϵʲôˡ
涼Σͽϵ
ͷƢദûɶ¡
缸εʱҲ̸ܽʷֻ̳ܽУİʷɼס
ǣ˽һ˶֪пû϶ǾԲûϵ
һ룬ŽжС
ԭǸºšϵ
ô˵ɣʮһϴǰǸʱڣỹͦҵģУ¶ʱз
ҲѧУѧУ֮䣬ϵĻ쵽ѧУ£Ѫ¼⣬˺˵¶Ҳ
ǣǸʱڣбϵĻӾûиڶεġ
֮ǰĶӣҲֻǸҴСУNɪNɪҽУš
Ϊ£û˸¡
£ȫϵϵġ
ԺûлҽеĴšҲǴԺϵֻʣϵڻˡ
ĺֺڣƺϵбϵɢԱʮꡣ
ʱʵҲͺ
ϵݣʲôͻҪǣ淢˳ͻЦɿˣˡ
һУͺУͻԹ˭쵼Ҳ˵Ĺġ
ֵ
ʱɿүӣүӣȥ߷һ£˰ɣ
ϵһʲô⣿ȥ
۸ҪڣɼƲϽĿڣ㿴ԣҲУҲٴ󿼰һ԰ɣҪǻУǾϵˡ̫Ϲǲõġ
ϵ˻ȥºģȴеӦˡ
ֻõͷֻҪӰѧôڡ
һЦǺãæģԼ߷þͿˡ
˵Ż˳¥
һ¥һʲôϵ⣡
ԱҲʲôǸЦ滢ƣʵܼǳ
ҲֻΪ¥ݿǸүĬ˭ã
ҲԣطСС̵Σû˻⡣
ɻǸͲˣ
ֱ۵ĵط
ȴһЦãֱڱдУӣֹۣ


ɹݵģȥϵͷˡ
ǽô죿
ɳһ£ȵȰɣбĺΪȥһʮİࡣ
һʮİ࣡
ո֮ôʹıϵסΪһʮİࡣ
ⲻȸͳСңһһСȸʳ⡣
һбίĸֳΪˡ
£ɴźΪԼһʡĹԱֱʮİȥ
ʱʮİϻѧΣϵһΪѻѧʦ˳ȥ
ѧʦʶΪģֳĻзģֻͣڿΣʱø顣
Ǻ߰˸ˣһȫʮİࡣ
ʮİҲòͣѧϰ̧ͷЩ֮͡
ΪΪбıعԱȻҪһ㣬ЦǺǵضʮİڵͬѧǣһ㣬⼸λʡµбʾġʼ򵥵⣬㵽˭˭վشˡ
ʱɴһļУҲܼ򵥵ģֻҪǻǾС
˵꣬ʽʼ
üЩˣǺΪ
ְĿ׼˳֡
Щ̫⣬Ҫ˵ʡ⻹˵ùȥôԼҲԼ˵İ
ʱȴ˼Щ¶ʱɴĹԱѾڵʾˡ
ң۹ܶһ㵽ľǷ
ðɣЩģǸģûı£ѧѧһһ׼
ͷֹģһץץһͲǰѧ
ʲô֣
Ťվ
ˣ
㷻

ԣ
ÿǲʮڿΣ
ǡ
ǲǾռΡֿΣ
ǣ
ʵʵ˵
ʵʵ˵
¼ͣ±ʣ̧ͷǾΡ
Ʋ죬ǾǾû¹
ãʲȥˡ
òȫ࣬Ҫʵǵԭ˾ˣûϾûϡ˵ǾռΡ
¿ɺãȫҡͷǿûа
ʵϣʮİûȱΣΨһĵط
õȫĿ϶𸴣¼Ŀɡ
ҲôûȱΣ
ǿһЦһ
ðɡ¼ԱʣÿǲǾͷ¼٣
Ҳа١
¼ԱҧСٲ㣬ֻҪشǻǡ
ǣ
ǷвΪ
ǣ
ÿҵǲǺܴ󣿡
ǣ
ÿǲǶҪ賿֮˯
ǣ
ѧϰǲǺأ
ǣ
ǲйѧ֣
ǡ
ǲϣͯ꣬Զһʱ֧䣿
ٺһЦ˭밡
ʲôʲôȴüͷøˡ
ʮİڲ֪Щô¶Ϊһˣ
ʾϿֻһŵǻ߲ǣǵȵʾȥдʱ򣬿ɾһˡ
ôȥǾͻ¶ˣ
ڣʾԱʳһʱͻȻȿȣصĿɤӡ
Ǳ߶ɿͷˣֻǡͷһɤӣֱӰȵһ顣
Ȼۿڣȴɫԣˮ
һüͷˣ
ʱȫ࣬н̨ǰɵˣҲڣλͬѧôͻȻðˡ
ֻʮߵĺӣҲû룬ЦŶʾԱ
ʾԱͷʡ
ͬѧǷ⵱µĽѧģʽ

ʾԱ˰죬̧ͷֱֻؿȴûش
Ϊû⣬θظһ飬Ƿ⵱µĽѧģʽ

Ƿ⵱µĽѧģʽ

ưˡ
ôʣҾ͵߸˶ƵǶһƣţӿ㡣
˵Ŷûˡ




96 췢
ȻΪڵһԾͱˡ
Щȵؿڣʵû뵽ѧ֮侹Ȼһһ˱ġ
Ҳû̫⣬ҲֻһѧʲôˣɴʾԱĹԷʡ
ЦǺǵģͬѧ°ɣлϰ
һͨϣлл
ɣ
ҡҡͷͷʾ
ʾѾǻˣټĴҲ󣬻ȥ
̧ͷɨȫ࣬Ѻͬλͬѧشһʾ
ȴ룬ͬڵվ໵һɤӣ棡
һ飬ٶšһˣʲô
ͬʦҪϲӱﲻסˡ
ûɷӦͬѾԼˣﲻס˹
ѵһˤϡ
ɣ
ɫе㷢࣬ǿŭֻһѩ塣
һͬˣһʲô棡
Ҳ໵һɤӣҪ򣬱ﲻסˣ
ɳըˣǵһСƨβˣ
ȥұţ
ѩ忴컨壬û٣Ļѧʦʦﲻסˣ
˵ܣһıӰѾˡ
ɨȫ࣬Ŀ׺ݣһ̶ͷ
ȻٵһͲŶ˳ˣ
ϧ̫ã˶ΰɡ
ͶΰǸģ㶼ܰοͷѾʾˣ
һվٺٵЦţȻ󣬡
ֻܣûס棡
ΰһʦ㣬ӣڳ££
ɣ¡
ΰɣõʦллʦ

ⱾһǣЩСӲ֪ô£˼ҴȥĻѧʦŴ龰ûֳ
˵Ҳĸ಻ãʮİࣿ
صǣžԵȨһԲҪ˭Ҳ˲ˡ
Ҳˣôһ˱죿ȫ඼˰
˵ģбôȫ⣡ɶ˶й
ɴʾˣҲʲȥˡ
νʮİʲʮࡢʮܴ࣬ﵽĿġ
ûиߣǰ´ֱؿ
ȴһЦʦʲôѽ
Լȫģⲻʾڿӡ
ɺ⣬ѧһҲܴݡ
ڵ⣬ԼڸǣбеĽѧʽ⡣
ô˵Ҳûû͸©ʲôѹϹܵ⡣
кЦһЩġ
ڣŶ
ڹȻɵӦȴǻһתͺúõ£Сʲô׶
ɣ
ԽԽѧʦҪ˵Ǿʾûи˭ס
ڣѧҲûʦҪɶᴦҰɣ
ɣҵȡ֤ҿԴ㡣
ڣ˵ֻһʾôֳȡ֤ˣ
ɣ
ɫѾΣʾҲȡ֤
üðã
һ䣬ȡʲô֤
ȴǱסˣһҲǣһһĺӶʲô
бӽʽѧϿʵǾΪǽģӦøǲŶԡ
ŶڵͷӦϣ
ͻȻű߼ʵһ䣬ʦҿ𣿡
ɵͷѾʳˣϼĶģ
üȻ𣬿ǣе㱻ڹζ
ôϵҲˣһʮߵĺӾͰסˣ
ֱһֳ裬Ҳ
ʵС
Ŷڵͷļͥðɣ
ɸ㲻ĸʲôǣΪӿڣʱֻϣá
ڣĸʲôѽ
һЦЩ⣬ҵĸĸǽʦڹ⡣
~~е˷ˣջأ
ʣϵĴѧҲ϶ɣ
ʦѧ˶ʿ
һĽѧУ˶ʿء
ʱ죬ˣˡ
Ⱦֱǣűߵ̬ƣۣʰһ
ֳΣΪʲôͬѧ˵أ
ںܳʵҾʾⰡ˵ȥ̫ã
ЦˣʩյͲô֪ôࣿ
ڣʦ̵ĺð
£ʦ˵ģĸʦΣ̵ΣУ
һתĳһ䣬ˡ
ͷһǾϲһ̵ģ
ڣҲǰɣ̵
˵ˣҪľ仰
У쵼Խ̵ѧԿϼ飬ȶʾá
ͷҪߡ
ⲻ֪Ҳڰ̾Ϣôûиֻ¼¼Ҳа
Ҫߣڽסʦ
ɻͷ㻹ʲôҪ˵𣿡
վѧУǺ£˳ٵһб£
üҵְֻ⡣
ڵ˵ͷоϲأ
Ҳֻʿҵص⣬Ҳõһѧ⣬мͥⰡ
ͻȻָҰͺʺ桭ɲһ㰡
һˡ
ͷ㲡ǲǣҼ˵ʲô¶һ㣿˰ǰɣ
ͥȷʵһ㣬һѡ
ǣ⻰ɶȴһﾳ
ͥһ㣿ǵá಻һ㰡ĸ쵼ĺӣ
ҡͷӾǺӣƨ¶Ҷ
Ѿúĥˣת˽ңȥһûôͷİ༶߷á
ʮİı棬Ӧûдġ
У쵼νѧڶԿ飬ø߹ӵͼӰѹԱ

һߣ¿Ҳˣѧʦε¿Σ֪ʮİ࣬ϰһڿΣڿβϡ
֮ǰԥ˵һ䣬ҪӰ죬ѧﶼԼġ

ѧʦһߣҲûңΧ
ΰɵӣզզ°
Цû¶໥ڿӶøɶɶȥ
ǵģڸѧڿӣҲڸڿӡ
ʮĩٸͣҲⲻϢʱЩʤ·
Կ϶˵ûʲô
ɵĵʾ99¶ǷŶʮꡭʮ㿴
˭ôĿŵôӲַӸ㴫ȥĭ
£һŵģһѡ

ˣڲССٻû¶ɣ
Сٻҧʵһ࣬Ѿȷˡ
ʱ֡͸ҲΧ˹
⼸ϾܼѬգĽǶȲ̫һһҲࡣ
һô¶ǰοСٻ
ʡƪ£Ƕǿġ
զ찡еżֲڣҪлɣ
ҲôǳԱ˳ŵģ
ֻСٻҧ˰Σû¶ˣ
趥סֻǻ֪Ѿְͣˡ
ǿ֣Щԥ̽Եһ䣬֣¶ʲô̬Ȱ
ûףʲôҰʲô̬ȣҰʲô̬ȣʡģҰֹܲš
ܲȴôġ
͸ոճְѵ֮ڴ̬Ͽɲǹܲŵ̬ȡ෴ϡ
ҲڿʼʱΪʲôɻԼ˸Լ˵ԭ
Ͼͳֹϵڲ˵ĺԣֱֻϾڵȥһ㣬ʲô紵ݶ˵һ
ֶˣô֪Ұڵ飿
ҲˣϹǰɣ
ͻȻʶʲôաոǸ֣
ޣͳСƢһ¾͵ˡ
ָڣпӣҰֽг̽ǸкΪǸֳ
ۣҪҰ֣ôһʰ˱飬Ƕˣ
⻰˵һá
һӣڵվȥ¥
˳ݣ˽ҡ
Ҫ侲һ£һۡ
ΪͻȻһķ֣


ǰΪǵӣȴ֪֡
ְߵʱְ߽ᡣҲһΣᴩڵĸ߶
ңڿ԰ٷְȷбнְֳȥְ߿չġ
ûֻ֪֣֪̽ʲô
ԣΪʱھϳˣΪֳ
֣Ȼǳֵϰֳ̽
ԣŻ֣ԼΪʲôԼˡ
ǣ˵ǲ֣ɾе㾪ˡ
뿴ǰ߶ʱΪҲǲԶĽΪѾˣôȥˣ
ΪˣΪʲô
ң֣뵽ǰбͻμ䡣
һǣ2000ǰбйһ쵼Ӵ󻻽죬ﻻ˺ü쵼огֵϰ֡
ңڻ֪Ҳλ뿪бΪ¶ˡ
ǰڲʶСٻԶ˭쵼¶ģֻԼЩӡ
¶Ȼ֪Ҳǽġ
ǣ֮ǰΪһǰѾһˣõũҵԵأǷˮ֮ʱô˵ͻ
Ҳû̫⣬ֻһΪСõļˡ
ڶǣбصеĺϲ
ҲǺΪҲΪǳϰʱɵһ¡
ڸ꣬бкʵѧϲһȫµǳѧ
ѧУбѡַУȫµУᡢȫµĻ
ԭʵѧУһʦһУһУһƬ˳һͨѧ
ҲǱһʦԭУήͨѧ
¶бֵĶܴ󣬷з
˵ǺϲʵʵѧѶ̲ˡ
Ҳ֣ܳǼ꣬еĸ߿ɼߵͣʵѧѹһͷϲУʽԴ
ңûǴεǣΪУʩϳ⣬ġ
Ҳһü䣬һϣɼۿɼϴڣ켣Ҳ˱仯
ھãв̫ܱʵѧ̲Ҳû⡣
ǣѺΪɳֵϰ֣ȴͻȻʶûô򵥣ƺץסһЩʲô
б쵼ӻ졢УϲΪǡ
ǲʲôڵϵ


97 ˴æ
һʢ磬㲻֪ЩˣֻЩײ
Ȼ֪ǰЩ򣬻ӰĹ
Ϊĳ֣ſһ˿϶ƺץסЩʲôȴֲɿ֮ȫò
¥ϣ˼
Ǹն£ǰƬӰֶ¡
̧ͷһǺΰ͵ɵĹС
ƤЦؿڳ࣬ǰǿǴǡǡ෴
û˼ˣð̶ȥɣ
ϧȴߣΰţϻ㿪ǣҲܲǣ
Сʱеضߣקһʫ꣬રવĳš
ʲôĵģ˵£һĿġ
ΰǶڶ棬Ҳק̵ϣôݶ
ڶˣǿ侮ʯɣ
üͷЦͷ
ΰ磺㣬עҪϸҪ

СôˣǲСٻˣ
ڣ
һ˵Сһ˰ɣ

С֣ˣģһͿʼ󡯣ɼôã˺ޣ֪
ΰǿҪը٣Ҫٲ˵Ҳʼ˹
˿̣ǲУ¶
ΰϾΰ磬һС
ڵ˵ͷеͷ
ΰͬȷʵе졣ֵ°ְ̱ͣˡ
ڣµˡ
СȴҾûɶɣϾأ°ô
ȴû˼ǶӣȻߣǾͷһ°ɡ
ͻȻã¶
С˵£á
ģķֶѾˣûţС560࣬ȹ׸ľⳬ80֡
ʵϣģĳɼȻûŰ񣬵еˡ
ڲģɼһ£ΪˣϤ𣿡
Ժģ֮ǰЩ϶֪Ķࡣ
ȴ룬գһЦôˣ
ڣոռ鵽ҰˣΪȥġ
С̯֣ⲻʡˣҲץظɲЭɣ
ȴЭȻʵϣҲû̫¡ǣ̬ƭ˵ġ
ΰһͣ˵
ڣʱı֣ΪԼĹְ𣬿ǡ
ʲô
ǣʱ̫񵥵Ǿְѡһɣٱĸ
жϣǽ˺ļ䡣
Ϊڷȡ֣Ҳֵⷽ滳ɡ
Ȼ˵ıȴЩ죬ΰעĵе⡣
ĸŻǰɣ
ǹСһ㣬̧ͷΰ磬һӡ
ôʲôأȷʵ˼ĸﰡ
ΰ磺
XģҲǰɣ
С㻰أʯͷǺΪ
Ŷ
ΰü룬ΪٱĻе⣬Ҳ̫֡
üô
ΰ磬ﶷ¶ôġǸֳȫֱӷΪӰ죬Ҳ϶Ҫǿǰ·߾ˡ
ǣܸɳ¶ȷʵ֡
ʱСӹͷڵô˵ɣΪڽί߰ˡ
ϾֳһְֿսˣǸġ˵ܷ𣿡
ͳ̽ԸšţڴԺﲻʲôܡҪ˵ʲôСһ㶼֡
ϸţȹС˵꣬ͻȻȥ̽Ϊʲô°أ
˵ͨĵط
Сȴһָۣ֪Ųΰڣӵ˵£
ΰҡͷ˵ãٱģ϶б¶
׷ʣ᲻йأ
٣ΰܲˡ
ûǰɣôˡĸģǵô̼£Ҳͺ̸һզȥأ
ǣСһʶҡͷܣΪϡޣǸ档
ڵͷܲܺʵѧйϵ
عСҲˣôʲôأе¶ʵëϵϹϵ
룬ΰһƺ뵽ʲô
㻹˵ܡйϵ
СһͣУɶϵ
ȴΰԽԽ´½һ㣬Ŷ٣޵ˣ
ڣҺ˵ʲô
ŪĹС봸ôװƣֱ˵
ֻΰһ˷ܣ㿴ʵУţôΪ÷򡣡
ڣ
˵ȥ
ΰ磬ʵѧҪУҲһˡǰţֻǶԭĸУһֱš
Сû̫ףʵУУŸʲô
ȴһ飬ʵѧھ͵У
ΰ磬ڵǰüˡ
ݵĸڽ͵ǸʱСɶҲ֪ʵѧбͳصУбԭҲһصУʦԴ
Ǹʱ򣬶û˼ұȵģصеżոߡ
ֱһθУ֮󣬰ѶеĳɼһһץˡңһǮȥкʦȥУģŰѶŪɽӡ
Сʱ򡭡ڣʱ㻹ɿأ
ڣôۺҲ
ΰ磺ʱ򣬶ֻУУƽǰһĽԭǰ칫ҡ
ʣµȫǻĵأɶҲûСʵѧʱѾH¥ˣ
룬˶ٰɣЩǸУһһܳġɼϣҲĲкʵǿһս
ٺбҲͱصС
ֻʵǱһֱҪô¶ҪͶбһأôϳС
Դ
ңҲһֱûϹҪе롣
ȫˡ
ôˣбԴʦʣô࣬ʵѧҪУĶȥԴʦظУ
ǰѶеʦʣзߵԴ鵽ʵС
˵У˵̲
һεĸУȻԼĶбʵ̲¶һֱûɡ
ȴˣʵԸԳкϲˡ
ңϲֻǺĽзǶһԸ˵
ڼǵãʮ΢ţ˵ľǣкʵкϲˣڽǳѧ
Ȼֻ֣ɿóĵ
ˣʵѧȴô˵ġ
ΪˣڻרŲϵϣдȴǣбʵѧУ˶еʦΪǳѧ
Ϊʲôб̲ڲö֪
ǽȻϵһЩٴһЩסˡ
кʵѧƽǻ˵ùȥ
ǣаʵѧصأ
ôͳЦˣ
ȫˣΪʲôΪҪϣԶСΪʲôҪʱڵ㣬ϾҪ߿˰ȥ
Ǽöгͷ

ǣ˵ͨĵط
أΪʲôҲ뿪бûֱӵĹأ
̽Եˣˣи쵼𣿡
ΰʲô
ֻ÷ܣոǸ˺ͺΪģһ㣬ᵽһġ
ΰüұؿŹС
СҲеŤζģеС
ڣһʲô
ۣ
ΰˣȷĺͺΪйϵɣܰɣ
ȥүģСʱըˣվΰһţ˻񫣬ôԽԽȥˣ
ΰ磬ֵڣ˵ɶˣôˣ
е£զ°
Сۣһģ÷裡
ۣҲˣϽ壬Ӧòбģ˵ʲô⣬Ǹеġ
СƽϢŭϹô˵ƴģ
ʱǿȷǸǣǳбء
ǱعԱҲͺһûʲôϸ
ҲԼˣֻżȻ¼
ôڵķҲֻʣºΪǸ÷ˡ
˾Ͷڲ棬Ȼƴյչһ˼·
ΰ͹Сˣ֣ôгʵ飿ʹϵûУ
СһϷʣϵ¿ԾƢãȥˣŲϵҰҲѧУ
ΰĸգҸڴģɼˣ
ģ֮ǰ˵ˣбģ
ΰԹƣеƽֱʵѧ϶ǸߵģҸߵĲһ㣬ǲȥ֡
ҿɼʵѧNɪNɪˣ
ѧУĶȻģдͳġ
ΰеȲأ
СҲ˷ܣģɼҪڸɶ
ô˳ᢰ
ٰЩСӵȻ¥ʺζˣզ죿һզ죿
ʱںͲΰ⻰ζ
˵ˣаëǮϵ
ΰĹСļ򣬡֤漣ʹ漣ġ
Ҳһͬ飬С簡çͦǰ;ģǧͼߡᱻȻӵʣġ
С
ӣôˬһͲУ
ʵļһһͦˬģװ
ȻǿʱϡͿֻֻƬ˳ϵĸо
ţ᲻ࡣ
ú˵Ҳ˵Ųӣզɣ
ȴںͲΰһЦզ죿Ҳӣô죬ÿ˵ġ
£ںͲΰԼϰȥСٻһˣѽķָϡ
ϵǻۣӦнķɣ
Сһ
ںͲΰվŹСεҡҡͷ


ȷʵû뵽ڻôû뵽ΰ͹СҲ쵽һ
ǡ
ûںͲΰڣСף°̣Ƕ˵ˣ
˵껹ͦ⣬㿴ң¶ɣ塣
һüǺа
С
ϣ߿аˣǸĵ𣿡
˲СͳںͲΰһ˵ˡ
ɣ㲻
Ҳֻҡͷ˵㲻аɣ
ϵŭҲͣóһƿڹĲϡ
°̣
ϱСüͷչһۣɽӹǴһʱһ
վſϸؿаֶӣͷҲ̧ת˿ɣ
С
ټСٻűݡ
Ǵ۾ɳϣڵݹĶϸϸؿһ顣
̧ͷڣʵ𣿡
ڣ͹۹ûһ졣ʱɾôʵģô˵ģʮİȫǩ
С
аڣʮİ༸ͯļͥϸڡ

ٺõĺҲûסЦ
˵ƼҲû뵽һȺӣȴЩӸˡ
Ƿݼ鵽ʮİʾϸ¼ݲϺá
һЦ˳µؾͰ¥ǰͲΰ˵һ¡
Ǳ߹С
ţСеˡ
˵˵УôȻŮǲһ
˵Ͳΰ¶СûסңҲˣ
ЩЦã⺢ôôԸأ
ԹС־Ը֮ǰһˣҸ⡣
¹СϹһͨһѧ˷˽ڣ߽Ժ֮ģӾͷˡ
򷢵СŶںͲΰǲеµˡʵ֮ǰҲɻȫû
һЦҸջбĹϵ˭أȴ˵ͨˡ
Ǹ޵Ц⣬޶˸̾˵ͨ˰
ûںͲΰСӶ졣
ΰǹе̣һҪô
Ҫô죿۳ڰɣ
ȴɵİɣû¡
ΰǡ
ϵסѧУѧУһжóɼ˵
ֻҪǵĳɼȥˣһжǶԵģ˭ֶô
ðɣΰЩƶǶûȥһ¡
֪Ǻģɼйأɻ벻ףϵҪôȥ
ʱϼʱ䲻ˣˣȥˣǵΪֹҪٹġúѧϰǶ֧֣
ȴϵĻ֮˵ԭˣģɼܾĸķ֮ɣ
룬ĸ˵ĶԣѧУѧУɼΪģɼֻҪһһָضǲ԰ġ
˵䲻ģʱȥңõ´УҳǶͬ⡣
ʱͲΰС뿪ҡ
кɳֳ˼á
Сٻǹɵظ赹˱ˮȻͻѧϰȥˡ
ֱʱȹѹء
ⲻ֪Цɹ޵Цݡ
ʵѧ
šΪ
绰϶У˹ȥ
ôͳûܵӰɣ

λס𣿡

ãҾͷˣ

һ£ģĳɼֻѧڲͺá

ԣѧһľˣ˵УڲԣģҪ͵˵õĹеľӡ

Ҫģĳɼ£Ǿȥɣ

ץסѱҲͲȥ뷽跨ҪӴӰˡ
ڵҪ񣬾ǰһĸȵߡ

ûϵ۲ôµģʱﻹ⡣ǻи߿𣿸߿ɼŸ˵
ԭȷʵģĳɼΪģڡıˡ
µ绰ЦĸΪɣСӣǰ˴æ
ʲôæѽȴСٻһֱڹעߣͻȻðһ䡣
üͷ˵һ䣬͵ɲʲôϰߣ
СٻͷȻض
յöѾڿǣһһһ
Ӧôˡ


98 
еģɼѾöɧˣƽʵѧ߳40֡
40ʲôǿһͶĲ࣬һرľ롣
˵ʦѧУҪ쵼ǣֱʱʶһ꣬Ϊеʲô
飬ʩи߸߾߶ȼеߣڵɹʱˡ
˵ﻰĺܲס
Ҷϵ绰϶УеףΪʲôģĳɼųˡ
ͷûôĻӣ¶ܿŵġ
ɼٺãҲֻһģ˵һЩ⣬Զûﵽһĵز
ǣǸ߿ɼʵѧʮأǿɾ;ˡ
϶˵С¿ܵͶһǾ͵£
϶Щţһº߿䶨ǿƴĳ档
ðɣ۶Ҳʲôͦˬһأ
ǣˣôһѧУѧ¶֪ʦҲһ顣
ʵϣеĽʦѵĺء
ټһһصչ˵ģʦϸѡõ
ЩˣȻǺһĵġ
۱ѧֻ꣬һٲڷܵʦܳɼõ߶
һ֣Ƴ֣Ĳǿʦͼɣ۸ֵͣǮû˼ڽѧϡ
ң岨һˣʹôֲҳѧ֣뻹ûʱأȻġ
ǻѧУģĳɼ
֪Ϥ飬Ҳֻ¡
ңصǣֻǶ²ˣǾö⣬⣬ʵģǻ˵ⷣû¡
ǣںͲΰǰģôЩ˻ؿϾط
϶У벻ġ
ʵϣڵУĵڶ죬Ҳģɼĵڶ죬Ѿ֪
УΪ𾪣˳õĴ㵡
ŵؿΪôһôࣿ˵ģĳɼܲ𣿡
Ϊ˵ģõǹе⡣
аУãҪ£
Ϊȷģĳɼ
ΪЦˣʦҷӦ˵϶У˼
϶һǱȽ˽ģֱֱȥˣûʲô۶
Ǵ￪ͷǿԿ϶һڳ⡣
ϡȻ˼
ΪȻʹ󣬿ʱҲҪ
ô죿Ըȸ߿ɼһǿɾͱˡ
ɺһۣ㼱ʲôȵһ֮߿ɼôף
ϵĵƲǳɼֻҪ߿ɼһеЮζˣΪ˭ˣ
ȷʵȳ˸߿ɼ֮ȷʵס档
ʱ˵ʲôѹϹܣڳɼǰǲ԰׵ġ
ǣȻ֪ڵȸ߿ɼǸɴȲ߿ˣ
뵽Ѿ˼ƽϡ
úΪĳԱУռϣԼǾ˼һ⡣
Ҫƽϵļıʵܼ򵥣һ֮ڣѵ鶨ԣϳ׸֮⣬һУ͵ˡ
ʱ򣬲ܶеĳɼжãҲûϵˡ
ңεУһ֧ʵѧУֶ֧ʵѧϲġ
ҪٶȽ飬Ҫ棺
һ棬߶
ܼ򵥣Ϳдˡ
ȻѶеĲѧʵҪϣֱۣҲġ
һ棬ǺѫǱߡ
Ҫ취úѫ顣


ѫΪ鳤ҪǸ𾭼õ鹤Ǳôڣʵǲ̫ĵġ
ϾںͼͼϵͳΪʵ⣬ѫٺǱ߽Ӵ
беĿҲһŵ˽⡣
ʵеĲ񲢲ӣ֧
беԴˡ
һǣ
ǣۡԼסס޷ã
ʣµģʳúС
֧棬Ӱ˵Уά߲̾ɹûʲôرġоǽְԱĽ𷢷ţԼһЩ֧
˵ﻰ¶ҪûףҪס
еĿ˵û⣬ҪҳҲûС
ͻģ㣺
һ⡣
ѫ֣беĽ𷢷ż䲻
еʦһ²żʮĽ𡣶еȴһǧ飬ǻʵļ
ѫţ϶ܲ⡣
Ƿʵţ治˵ɣ
ѫã϶У¶ˡ
ڶϱ˵Ĳ÷⡣
£ϵĲ÷ѱּ̬ƣǧԪ
ѫֻǴֿĿ֪⡣
Ҫϸ飬㹻ⶨԵġ
ǣѫżץסⲻţЩܲģ붯ʱԶ
֮ŲʵҪǺϵĵһμӡ
ǰ˵Ǿ䣬֯ǲÿǰ;Цġ
˵⻰úѫЩɵҲòȫֵĽǶε鹤
ʱڵǷ׵
Ĺ׻᲻ԿӰ죿
ٱżȻǲѰζԭ
ȻżȻǱģԭϣѫǾġ
ôô飬ճˡ
ǣǾ仰˺ѫܵһͨĵȡ֤
ѧУٸ߿ѧУĹвġ
Ҫ٣ְڣû˵
ǣҪôƯȴѧʵġ
ʱ򣬶е⵽ǲˣҲˣȴΪ߿һǾͲԹˣ˵⡣
ǻӰǰ;ġ
ԣʱĺѫѾǰǰ޹˼ɻнġ
ǵģͻȻһֲ²⣺
ҲΪѧ⣬ɱֻе㷴ҲбʲôĿġ
ðɣҲڲڣ֪ĸͺѫ֮棬򣬷Ǹĸϥǲɡ
ֻƮƮһ仰Ȼô𣿺ѫ綼ˣ
ңѾʼˣ
Ҫ֪ʵڼ߰˰ˣȻһɻʼ޷⿪
ǾǣݹڳֵϵһļˡΪšѫɡ
ΪΪ˳̽ľֳȥٱټ÷
ţΪ̲Уȥ֡
ѫְڶ¡
أ
ϴȺΪΪһѧ
ְƺǣ
Ǹʾյʮİ࣬Ҫ嵽ȥõһ֤ݣľΪѧ룿
ɵĶһԣ
ңڻ뵽һϸڸӵķ
ǾǣʡĹбеƪȻŻվתˡ
Ե⣬Ҳ벻ͨġ
ϿҲֻ¼ǣô
ССһسѧͷѹϹܵѧУȥˣΪʲôסвţ
ãⱳһһƶš
Сͼ


99 Ź
ϣѫǱ߿һó۵ģѫȴǲÿԵһȡ
Ϊ鳤ѫ˼ľͷʱһ졣
ͬ־Ϊ鳤ò˵һ䣬Ǳ߿չʱһҪעⷽʽҪӰҵ꼶ѧϰ
ԴˣһЦƳģһѾעˣӰ쵽
ѫ΢ɲüͷ
ɵͷӦ£˵ЩĻѫΪ
ǣѾעˡشˡ
⼸죬ɵΪ˵һЩġ
Уֱʦѧǿơ
Ψһ˵ùȥģǵĿǰΪֹûӴҵࡣ
Ҳ˵ĲģǱҪôûɣҪôѾˡ
࣬Щãͬ־Ҫ㣬ѧУҪأ̬ȿǲ̫
Ѿ൱صľˡ
û뵽ѫô棬һݡ
鳤Ȼûֱ̫ӵĴϵǻɵġ
ϻɫЦ¶ֵģƳģһԼ졣֮ǰĹʲôһ
ѫգŷ
ԸⲻԸ⣬ҪСˣ벻ŵӣֱ塣
ɲĳ¶ԼҲ˼ලѵ񡣹ֲԼͷϡ
ɵ״ʲô⣬ѫģҲȥ롣ǣΪٰԼװȥǾˡ
֮һ仰ǰʲôʲôʱڣȴڱҵ¶
ãϲˣǺѫȴ˱ҵػߣ붯ҵ࣬ȾҪѫһء
Ҳǰ׸ģѫ棬Իػ
Ƴʵɡ
ϾǵôСģٶֵеĻ̡̻˵ˣڶдԽãԽӰ쵽벻Ӱ춼Ѱ
Ǳʲôչ𣿡һЩϣѾϲɼˡһǩ֣ҾͿԻȥˡ
ѫ
û뵽ɻķʽӦ˵ɷһ
⻰˼ǣҲӰѾ¶ˡӰ˸ҲûϵˣѫǱ߳ٳٲϳ⡣
úѫеﻢˡ
һ棬ô½ۡ
Ӧʲô֪Խ½ۣԽ׳
һ淽ɰԼժ˸ɾѫ⡣
ô죿
ѫȥĥһޣͷһѡ
һСسǵѧѣôô鷳أ
ڶ죬ѫȦ˽ۡ
ͬµԶеĲ״Լ֧ȫȡ֤ȥоɣ
ðɣҲ㽫ҵľҲӦԵİ취
ѫҲаԵġ
ҰҵĻ꣬Ҳ½˰ɣ
ȥоȶ㿪Ƿ֮أܿ˵о߿֮󣬵ʱͲôˡ
ɵ֪󣬲
ֻ˵˭Ҳǰ׸ģѫвǺйϵôı
ѫȴɱˡ
ǣѫû뵽϶ϲȥ
ȡ֤Ҫһȡ֤ϾͲ⣬϶ϲ˵⡣
ĵط֮ǰΪɵ㡣
һϱǧԪ÷ѣȻûһűƾ֤˵ǶǮв͸֧˶Ǯ
ڶнʦĽ֧ȻûϸĿ
Ҳ˵ʦΪʲôôཱûԭûм¼ֻһ֡
ѫ֪Ϣɵվ˰Ҳûع
˵
ǶеĲðأϿѾҪ˵ĵزˣ
ЩɶĲʶûбƾ֤ıûϸĽ֧ʰ
͵
úѫеסˣҪǻţͺһˣʡ͸õˡ
һʱԼ̸˶еĲ칫Ρ
ǮǸʮָŮ
һƾ֤أϸأ
ǮǶҲǸƷ˵ʱУǺ֪Ϊʲôˡ
ˣѫûЦ֪֪Ƕص⣿
Ǯӷֱһ̫ӣ֪涪ˣɶж
ѫŭǺã˵˵ôģ
ǮΣ֪ԭڵģһ١ǣУĵڶ죬ƾ֤ʱ򣬾ͷֶˡ
ѫ
ôʣ
úúãҾ͵ˡΪ˭ȥ͵һѱƾ֤Ŀϸ
ֲܵǮ
ǮΣҸ֪ˡ
ѫûпڲġ
ѫҪȫһ㿼ǡ
ȻѾͺͷϵʭŵģеĲ⣬д⣬ʵˡ
ǣһأһĶأ
ѫڲп𣿡
ǮһͲˣɶң
ѫЦˣ˵ʵҸ治㡣еʶĶ֪ⶫãǮ˺ûЧһġ
Ҫ֪û⣬ùˣû⣬Ҫùǵù
ǣǮһ㲻һףɶ˵Ҹɵ£
ѫˣʣûпͬ£û˵㣡
ǮΣвҾһ˾ͬ£
ѫ
ģѧУȫô⣡У⣬̵⣬һΡ
˵һ˲ˣʡ˷ĭ
ǺãҧЩ죬Щɵң
һӣа
˭
㣡
ҡѫҪˣôʲô
Ҫըδɣ
ûѫһ˭˭
ɣ
ѽգɴ߷ùҪϵ硣綫Ͷˡ
ѫ⻰Żǲأ
ţвŵĵָ
ţʵҲŵĵ
˼ǰ󣬺ѫȥϼһˡ
ǮΣûģǶ̫塣


ѫбԺƺ⡣
Ѻѫ¼ĹԱУһߴΧһ߶ԺѫЦѵÿԸӴһΧ
ѫζĿУƺţ
̧ͷһۣʲôźƳ֯
⻰ѫöˣÿһĶôһ˵
ɴֱ˵в״ʱûҵУ÷ѵıƾ֤Ҳûжнƶȵϸ
ԴˡУʲô˵𣿡
϶˶٣ͷƺ˼ʲôģϵֶ֯ûʲô˵ġ
ٶúѫģͷԣʲô
ѫһ̾У˵üӦú֯򡣡
ֻϵַ֯죬Ѿƽ
ǺðɣѫԵ鳤ݣʽѯ㣬ڲ÷Ѻͽƶϣеû⣿
ͷҲ̧û⡣
ƾ֤أ
ȴû˵ֻҡҡͷ
ѫȻǲ֪ĻشЩʧȥġ
ͬ־ң˵ƾ֤ȥ򣬻߸ɴûƾ֤˭Ҳﲻ㡣ճֻܰƽҡ
֮ǰ˵ѫڵĲǸɲңֻʵٱȡ֤ƽңʽ飬ǾͲôº͵ĳˡ
ƽңУ¶ˣ
ѫΣһϾͱ빤λܵ顣
УѫЩĳü¼Աͣ¼¼ϼ¼
ҿóǺܿѧġУ֮ǰҲ˵Ļ
Ҳóп϶ǻ˽
ڣвʮҪ߿ˣ㱻ĸ𣿡
ϣǣ֪ʵ˵
ѫеĳζΪֱһ֪Щʲô
ΪʲôôΪʲôʱ˾ٱ
ǣӺѫǶ˵һĽߡȫΨһʲô֪ģûˡ
úѫܣеҪ֪𰸡
̫ûˡ
ֻϧûпڡ
һ̿ʼϳҡͷ֯Χûκαľٶ


ҳѫܲӦɼͼ칤򵥣Ҳİ
ߵļ¼ԱѫþóĬ̲סһ䣬Ƴǽô죿
ѫüãд棬ɣ
ûʲô˵ˣȻزǸôôɡ
ȻϡͿҲû취
ʮš
ѫʽύ棬вҡ˲дΥΪϽ顣
ܿ죬ʡίھŵפбչʽ顣ͬʱϱְ顣
Ϣһ𶯡
˭Ҳû뵽ڶһϣᱻְ
ȻѫʼΪ黹Զûн

һߣϱְܵ飬ǶеĶϾǵİˣԺҲ۷׷ס
⣬ǶӰҲС
ʱϼС
̽üͷýɳϣݺǳࡣ
¶ֵģô˵أֱµļҲϰ
ҲڣҪлɣ
̽ǸʵɣҲһ࣬Ϊ㲻ˡ
һʱֹҲûãҲ鷳
ο̽ϳ̣ô࣬쵶նҲʲô¡
ֺڶڣ˸߿ҵ󡣡
ںˣɣѧУӰ쿼
ĿǰȻеĻ̻̣ǣΨһĽǣûȥѧѧϰ
ϱȽһ
ɳ̽ȴҡͷǣҲ̫˰ɣ
ϸְİⲻʹ߿
ȴϲ϶̽ҪϿѡһУȥҪĶҡ鷳һеȸ߿˵
̽ĬĬͷҲֻˡû취϶ͷȶŰɣ
ǳ̽뵽ģõĽ
϶һУְȶһ¾ģȹ˸߿ٴӳ顣
ȴû뵽ϲͬ⣬˻ֱ̫ʺڶȥ
̧̽ͷô죿Ҳûкʵѡ
һЦˣҸƼһ˰ɣ
㣿̽Ƕ
ðɣ֪ڹ۶Ϊʲô֮е˵ˡ
ΪľƼɣ
ֻϵڣֻƼסеľ棬һĵΪ룬
̽ӣ˭ôͣ
ȴһЦʵѧţ
ۣ̽˶Բӿϡ
˭ƼţҲӦƼɣ
ô͡ôʵأ
ȴϵңһԸУġ

ϻŵȻһٸһǧԸУ
밡ζѶˣںˣʵѧУټŶеУ
˵˰ôô˳أ
ڣΪ˸綼ó֣ԼͿƶʵѧͶеĺϲˡ
˵˰ôôأ
ֻǣˣΪȴ˰
Ҳû뵽̽ôһġ
Ӧ²Ŷԣ÷һλˡ
Ըһɣ˳µʵţ̲У
һʲôҲûذҵأ˵õĸȡأǶԸԳˣզ
úΪȲסˣòȥɡ
ô죿˵á
˵ˣ̽һġ
ʵҲû뵽ͻȻĽ
ֻðΪģģģֻһСˣɲ˽
˻һԣһһҲǶ£
֮⣬𼱣ٵȵȣ
ò״ߺΪҲ˳˼
ģ̽Ľࡣ
Ҳãʡ¶ˣ

ʵҲãΪҲգûô¶ţ֮䲢ûʲô˽
˵ףǸȡ裬໥ðˡ
ʱɵĿʵѾˣֻҪϲ⣬ǾͿˡ
ڶеϲģʵǾ
ǵģûѵͣ˰Ŀ꣬ΪǻҲðĿꡣ
ˣŵĿĴˣʣΪϸһأǻҪİ
һбвţ
ΪĿĻûдﵽˣֻֿտա
ǣǵҪھ𣿿úΪһ
Ͼѫ˵ĶԣʱĶУǱĺã㳷Ǿͳɣ
˼ãһ롣
ι

ܡ




100 ˽㲥
ս֡
ÿϰĿκһΪ֮񣬸οһˣ
ɽȷʵ˶ս֣ǣ֮棬ô׵˱أ
ʵϣһʮ߰СˣûöսֱܶԶ֮Ķ־
˽С΢¶ʱҵײС
治УǾͲ档
㲻Ǿͻһ
ʵڶ֪ǣǰǸʱգûũҵԵĳ֣սũ̾ͷɶбס
ңǰǸʱգûũҵԵ㣬ûзչŵĳ·һӼᶨĲб׵ˡ
ǣҲͷڼУܿͱ龰
ھ뵽˵ĽѣǸ֪ĵǣĻĶս֡
ʵϣڻ벻ǣʵǰίֳᣬǣʵɵ顣
һΪϽζУ£ʹ˽
绰ͷ˳Ĭãڴսֵ
ĿǻܵģǾʱſİˣúǰĿԣǰ;Ҫ
գҲǳ˿
ҲɵӣŶȲѣҪһ㡣
ǣѧУѧУϵ¶Уʲô¶ҲԲ˶ߡ
ȥɣ

ˣڱһƬ
ֻ˭Ҳ֪֮׵İܳá
ΪУʵǱȽСĵģЩ
Ͼεҵ꼶϶Уģܲ˳չδ֪
ԣУ֮ŲûԱҵʲôǰѳһһ߶ʦ˸ᡣ
ݾǣҪʲôһվɡǣһĽƶȣˡ
ǰٷְҪĻģû취顣
ʡΪʲôУǽ
ѧꡢ༶ѹѧĸԴʦĽƶȡ
ԭ⣬Ҫͣⲻҵġ
ʵıǣѽƶάֵѧڽѱҵ˵֮һµʱ䣬㹻϶С
ȥƶµĽƶȺͼĽѧֻҪץסĳһʦһľС
ΪûҪˣбѾύ˽ί̽Ȼ̬Ҫңһʱ䣬Ҳɲˡ
֮ŵĵһʦܸˣ֮ڵʱûӹ
УˣܵĻɣǾòˡ
˳һļʦ岨ĲϰˣѶеİһ˹ȥ
һʦǱҵ࣬ȴġ
ϻһ꣬ҪɼˣûˣЩʵʵ¶ʦĸԸ⣿
ǸͳᶼûǣͰǵĽĨˣ
ǿɲСǮ
꼶ʦ˲ȻûѧмֳȴҪȥۡ
û뵽ʱ϶ϵүվ˳
ɶҲҪ룬İѱҵߣǴһ¶˵
϶ϵŻڵģǵĻ
˳ֶУҲүӵĹ͡
ˣֻҪ۲ģʵ
үû뷨⣬ģšǧѧǰ;Ҫ
ԡ
ѧУϴʱˡ
ϱְȺףˡ
ŪһһѶ֫ţҲˡ
Ψһĵ߾Ǳҵ࣬Ҳֻصסҵࡣ
ʲôȱҵˣˡ
϶УŸæһ꣬ѧ㲵ıҵʦǡ
ͷһ䣬ѾǽˣҪ
˵ǴˣӦѹեӡǣһһϺôѧġ
óɼ˵ЩǺãǵ¿ӱ죡

޺ǸֱƢӱʦҪң϶Уǻصɫһֱԡ
ڱţԼƽǡʲȥ
̤̤ʵʵĸ¶ѧ̤̤ʵʵıǰ̣˵ˣ
Ȼ䣬žžẕ̌ڽ̨ϣ̶
޺ڽ̨ǰվıֱڣ˰ѧãȻ̧ͷŰΡ
ڣã޺쿪ڣѧУһЩ¶ȻûӰ쵽ǸŴҲ˵ˡ
˰ȻûʲôӦǣ˵˵˵ģУˣû˵
ֱؿŰΣ֪Ҫ˵ʲô
ֻ޺ˣôˣǰܺǿЦΪҵĽҲøҺúѧ
ʲôǰ;˵ĸǿء
زЩûõġ
ͻȻӣ໵һɤӣҴ
޺צЩʧأж༤
ҴҴ򣡣
ģܸҺúÿĺãȫн
ҪɶҸɶ˵
ΰһˣôݵ𣿲̫ðɣ
ġ̫ðɣ
ûסڵվҪʼǱвҸ㿼
޺һָ⣬飬վȥ
Ŷ
ȫ౬Ц
޺ҲǱﲻסתŭΪЦΰɪıӰЦԽԽûˣ˭ѧأ
ȫ࣬100ǮڣûУ
100Ҳ˰۰62ˣҲ6000أ
ȷʵ٣޺һĻˡ
ȴΰ̽ͷҲɣҿ5000أ
˵ȫѹ֣лңӦõģ
޺ѽ̱޷ɳȥ⵹ùˡ
һۣΰɵ˻ȥ
ȻʹŽ̨СǣģǸɼ͸Ǹȥ
ֻҪӡ
޺ǸʦƽʱϿ֫Ծͺ㣬ҲǷӵ˼£ŵͦأ°ͣһӣָ㽭ɽ״
ͺɨ
𣿡
ɨ
ʲôʵѧʲô˽УЬ䣡
޺ǷŭǸЦǿŵĶԱһ˰һҲ໽е״̬
а²¸߿
ǣҪǳСѧһ޿ɺǡ
ǣôĸǸСĶʮ˾ˣʮĶС
ƨĸϹ㣡
ͬĳڰ˰ݡ
ѧꡢѧ꣬ÿһζԼķʽѧǴ
ڸ࣬ױݾ£ŵ塣
һждϣ˲ˣɼûǳɼϲǲϲ
ʱҲڹ
첻˵ģдǲҪóɼرУ˿һôҰɷ˵ģ
Źӡݸ־Ĺ£ĸʱ˵Ĵ˵Ҳ߱Ч
ɵŰεǽһ໵һ
ȫĿ޲ġ
ݸ־ǣһŽлɶ

˵һЩĶԱҲֻ΢΢һЦûе¶
϶ְˣǼʦһȺѧȡһɼǵżԽʵѧô
ģ
еڶеУ԰֮ڣԭĶڳԼ£Ϊá
ò˵еĵط󰡣ʵѧĸô
Ȼʩһ㣬ƾһ㣬
аʵѧᵽ뷨ˣҪ½ʱʵѧһصˡ
ȻҪһͷƻֺһ֡
ţ
ڸĶԱ
ȥɣȡúóɼŸˡ
꣬ʵѧǱǳ츳ĿӦȽ山Ľ࣬⽫бÿ山¼ȡļ¼
ʵ𣿾УǽҲҪдʵеУʷġ
ţöҲô
Ҫǵ山¼޷ԽǺϲ֮ʵѧԻ͵һʡ
֢ţͻȻ¥ϵĴȴ̵ĵУ㲥ҸOO@@ĶȫУ
һüϿʱ䣬㲥ôˣ
Ȼ󡭡
Һãڡ
üͷĸڣıĳģ
Ȼ𣬶ƺһڵѧͦģϹš
½Ųϸ
ͬʱȫУʱ·ͣ˶ͣ⣬е飬ĿӿƿĿ޽ֻö
ǲ˰λڰ嵽ߣ򿪴
϶Уϵվڰ칫Ų豭Ҳ򿪴
ʱ㣬ûй㲥ġ
Ҳ˵Сֿʼˡ
϶Цʱ򣬾͵
ðɣô¶ڲˡ
㲥
Щ͸ѧѧãԼѧѧǡ

ڼ¡

ƴͱ𡣡

Ϊǵѧѧܣĳ˼͡

Ҳֻʣ¸߸衣

ԣһ̣ٻصеʱһһ׸ǡ

һסֻǵ¸衣

Ͱɣҵͬѧǣ

ˡ
ɫ֮ǰҪ¸ңȴճʱҫ۵˲䣡
ǰܣӭۺͳЦ
㲥С˲ڡ
Ҫ˵ڶʲôԲ˵ңʲôϹţʹЩ¶ѧУû˹ġ
ֻ֪һ㣬ᳪ裬ᵯ٣д衣
һȫµĸ裬ֻڱҵĸ衭
ĳŵȰεװצ֪ٱ
гСѾڽˣƴƴˣ˵ʲôҲҪض
ΪʲôضУ
ţСٻӦùĵ⡣
һһѧƳ죬ʲôСӵĳ԰ڣһ¶ûУѧϰҪģ
ȴͬŮѧϰҲû˼
ҡѧˡ
߰ࡣ
ղСҲеᣬװһأ
¥
ΰƨſαǶڵĹ㲥
ģ㲥վԼҵһզ˵þأ
һͷһ䣺ôܹ㲥վʱôûأ
˵
䡢ΰ磬ˡ
׸ѧղС죬˶ڴҪŪʲô
ž˽Կ㲥ͬʱҲɻ
ɶ˼ɶֻڱҵĸ裿ỹдɣл˲أ
ǶλǶǣʲô˼
ʲôɫ֮ǰ
ãһһӰ칫ҳס
ʦָŹ㲥Ǹʲôʲôɫ֮ǰɶġǶж֪
ȴЦˣǡУ⻰˵ģǶУǶеģ
Ųûҭ
εӦ
ɵÿӦ
ɫ֮ǰҪ¸ңȴճʱҫ۵˲䡣
ǶеġУ谡
˵꣬ûС
ţ
һڣ˵ܵģУأ
ʵѧҲиУѵ
ðɡ
úѧϰϡ
Žãš
ʵУѵҲܷܣĿǰȫ80%ѧУʮֵУѵ
޺޵صһıӰ˵ţҿڳʲô


101 ̧ƨɾߵĵ
̣ڻڵȴһ̡
ѧȷʵϲʲôæֻؿš
ǣѧҲûɼǸͼıӭͷʹ
˭Ҳ˵ãһĸ߿пе׻˶Ҫ˵°͡

ڶж־ȫԸӭС߿ͬһʱ䣬ѧУⲿȴڷȻת䡣
б档
ϵĸְôԺһ˿΢ĸı䡣
ǵİ˳¶ǲԤʾʲô
ңͻȻһڴԺţˣ̫ǿƣ
ȥϳѾһˣ˵ȥѧϰصȽɴ¡
ǣ֮ǰȴ˭Ҳû˭ԼרС
Ҫ֪кܶǱȽϱأ̰ģԸĸﰡչŰ˼·ʲôģͲð
ںˣ˼ҺԼˡ
ʼ
ټϵ⣬бص۷棬Ѿʼʼб
û뵽ǣ¶ʮţո뿪õĺѫɱ˸ǹ
أΪϵġ
أǽӵµľٱǡ
ѫһμϣ˵ﻰЩζӳµĸо֪Իѷ⣬Ǳ˶ˡ
ǣ̶һȺ£Ҫ˵ûѫǲŵġ

ϼѫ̾һУزӦлҪ˵˰ɣ
ϴϳ¶ѫ֪Ů֪ЩʲôҲ޴˶õӡ
ǣǲڡ
Ϲֳˣ
ֻǺѫû뵽ѾˣȴϱϴλҪɵ̬
ƺĵ
ϴλЩܡڱЦݣȴе¶ĸоˡ
Ƴûʲô˵ġ
ѫ
˵ʵӵû⣬ѫˣ̫Ϲˡ
ǡ
ƽһȻü¼Ա˼¼
ͬ־Ӧ֪ԡ
ٱĲϺӣܶࡣʲôˣר϶Сְ֮Ϊ˵Ĺ̵ƣȵȵȵȡ
ѫרҵĽǶٱᵽ⣬Щȷʵ׷󣬵Щƴģ˵Ǻ˵˵
ǣôƴҲǾٱҪȥ顣
ң鲻ó⣬ʵѾҪˡ
Ϊⱻְб۶಻Ȼ˹Ϊ֮
£Ǻѫܰⶼ塢ǻ˳Ӧƣߣ߸صĴ
ѫ塣
ǣôأ
ϲϣڳչ涨ֻǺʵȡ֤ûȨϻһڵĿչ
ңЩٱ⣬඼ģɣп޵Ķ
˵ר϶Уһá
𣿿УҲûС
ĳ㲻ǣб˵ǣôжϣ
ٱ磬ϵĹ̵ơ
˵ϴӹе쵼λϻصб
ǣҲȷʵǵ˶еУң˵ûԭ
ٱ磬رˣżҵ
˵ľб׵¶
ûнף˵
ȷָҺ¹ϵ
˵¶ôԣ
˵еʱ򣬲Ҫʲô󣬸ҪʲôʵԵڿ
˵һҸ˵Ŀɣѫֿʼĳˣƣб
󶼲ˣһףҲῼбصƣƽϾһһ֣Ǻѿչġ
ͬ־ҸǺͬǵģԸñĵ˵óѣ
ԣҿǵĹ𣿡

ѫû뵽ûϵ˼ȴ˵һǳǳˬĻ
Ƴûʱ򡣡
ѫˣļˡ
ôˣûʱأǲʶ̧١
Ҫߡ
أôô顣
Ƿ𣿺ãǣ˰ɣ
ǰѺѫˣͷһôΪǵĵ
ȴʱסƳҪʽչʵˣ
ѫһͣô뿪ˣˣˣ
ȴ룬ϼĬ΢΢һЦƳһ飬Ҫȥûκμ˵Ľףûаͽ졣
ѫе£ɶָҹˣ
ааǳʶˣϲ˵ָҵĹˣ
УУ
һ˦첲ˣӲĻ˵
ϿıӰ˵㣬ôͲأ
ŴźѫıӰ˳˼
˵ˣʱˡ
һĶˣ˭ҪͨԸҲѾˣǶսǸͶ̡
ѫ͸¶͡˹ᡱĸ֣ϾͰĿ˶սϣֻг
ô꣬ϸҲ͵ôһ
ʵһʼϾͺ¾ͲԼġ
һСطСУѣõôʦڵǵǱŻվϵ
һʲôҪɱĿġ
ڣˣԿʼˡ
ǣа
ѧԲˡ
Ǹһڡ
ʱ򡭡У˭Ҳ֪һʲôĴ̼ǻ᲻ʲôľٶ
ԣϻҪȣһڡ


һߣѫˣôôô߷þô߷á
פбмίίɽӴ˺ѫ
ǵģغȥе鲻ͬȥвúͼίк
ǵһȴǲСҪصϡ
ѫҲɽϻ鷳ɽͬ־Ұżһ²ͬ־Ǹʳڼӹ
֣еõһЩһпϵۡ
ǺʵабʳĹУûáܾ˵ʱְʲôĽɫ
ϲҲƫҪ顣
黹ֱȥӲգ
Ȼ󡭡
Ȼѫ
Ҫ֣бĵڶ죬ˡ
쵽ɽԼ㣬ôֱӾˣŲôţ
㵽ɶ˼Ƕһû㵹˵
⣬ô⣡бһͷһͷ⣡
Ų֣Ǿȥ
ȻͲˡ
ѫҪԼ̸ģɽĵصбͼί칫ҡ
˸ûնҪҪôʽļԼʱһϡ
Ĵ𸴡
ѫ
㻹ͦУûٺ͵ٵĽӴͼ˼
úúá
ѫ˵ţļ٣ûôţģҿ棬㻹ûĵ
ǣѫˣֱȥ
صţԭбϳλãԼŵİ칫¥
ǼˣɼĲһˣɽƳɸյˡ
ϸһĺѫ
úѫߣǿ֡
֮ʡģ㵥̸̸
ѫҪˣҪ˭˭ġ
ȴɳһҵϻˣҪʲôᣬҲһ𹴽ǡԣʡ¶˰ɣ
ѫ
ðɣе
ѫҲˣҲ᲻
ͬ¿ʼ¼ʺʵ
žǣбʳĳаǲԵͷ֮ľӪ֮УͨõЩŻߡ
абҩʲôߣЩ̵ơ
ţǺãһˡ
Դˣ˵ǼΪϣʲô˵ʲô
ѫ˰죬˵Σ˵̬ܿóû°
ڣѫʵһϸ⡣
ĶںŮٻ˵¹ϵ
һͣͻȻۿźѫӲʮߣҸֻǱ˴Ҫõͬѧϵ
ѫ
ðɣϣеôʲˡ
˵ͷⲻҪǴĽǶȳΪӵĹϵ᲻Ӱ쵽֮Ĺϵ
ᣬ֮ɣ
ѫãֹϵǷľ߹Ӱأ
ؼ⡣
ֻǣ⻰һˣЩϷ֮⣬ƳҪ˵ʲô
ѫҲӣ˾ٱ˵ҵĹϵ𡣡
𡣡
ѫȷ仰Ҫεġ
ȷ
ѫüڱܣܰɣˣбصˣԺһִϹϵĻᣬÿһ˶ϧɣ
Ͳû˵ôõİͽ쵼Ļᣬ㲻ץס
ǡЦˣɴ֧ϥվ
ŪĺѫЩ㵣Ҫɶ
ȴɽƳɸ˵˾䣬Ǻİɣ챿
˵꣬ͺѫкͷߣûһġ
ѫؿ˰칫ң⡭⡭
˰죬ʲô̬ȣ
ͷؼŹ
ȴɽƳɸմݵһЦͬ־⣬ӣʵί
ѫָſڣʲô̬ȣûô֪𣿡
Ƴɸôôģ뻹治ںֻ
ŲӣЦǺǵؿźѫͬ־ոǻ˼ǲ˵ǰͽ˰
ѫüǲҪҵ˼ʴ治ֿܣ
ƳɸգŶ
ƳɸеƮƺʲô
ڣɽһۣ˵⻰ģӦǰʱǸսְɣ
ɽӦǸܣȻбڲǾ˵⻰ġ
Ƴɸգ£
ɽЦǺǵģ۸ˡ
Ƴɸգǽ˰
ѫ
ǵǿ£
žžžӣλע⣬ʡίںʵصģһ̬ȣ
ʱƳɸղͣɽ˽һЦͬ־⣡ǲûпܵ飬Ҳû˼
ֻƳɸеۡ
ˣҲˣΪֱ˵ɣ
ƳüͷĽģֱ˵ʲô
ƳɸգҸϷġ
ѫ
Ƴɸռĸ뺣ͥϼҲϵĹϵոүӼ￴
ѫ
ðɣ뺣ͥѫ֪λүӡ
ô
Ƴɸһ̧֣ûúѫ˵ȥͬ־ᣬЩһģϵôѹڸǴ绰ʲôⶼˡ
˵Щ˼
һٱȻ˽ǺǣһˣһΪбɵʵµ쵼˶ѡ
òϰͽʡ˵ԴһĻٱ˽ϸһ㣬Ӧðλ÷пŶȡ
ڶǴڼòĹϵǿԻȥʵһͥģ᲻Ϊһ⣬Ͱ׵ˣ
ɶǵ
ľһ
Ϊʲô̧ƨɾߣΪ䲻ϵĶһ飬Բûѫ¡
ѫİ⽹ۡ
⣬ȫô⣡




102 пıըɼ
Ǹʲôɵط
ѫ˹ˣôɶ˶أ
˵ʵ֮ǰԼԱһϸ˽⡣
ǣû˽⡣
ɲҵȨǺܴ󣬽ܾٱʵȫѫְȨΧ֮ڡ
ΪˣȨҲûô
ϾǼίеĿңѫȨ
ʵڣҲܰ¶˽úֵĵҾûչˡ
ǣˣҲ飬Ҳô۸˰ɣôŻ˭أ
дٱˣȥүģ
ôӣ㵹Ǹ״پٱ
ʱ˿̣ѫм²̨ĸо
Ҳǣµ֮ǰ߸ϣһʵļơ˼ҲһףϸҵİҲˡ
úѫͻȻЩѣǰɲϴƫˣ

ϺϵԱˣĸɲûĸɲҲǻףԺѫûи˵Ŀ
ԺԺ˵λϣû⡣
ؾǣ壬͹ۡ
ǣб˵飬ѫ֣ѾӵѼȥˡ
һμϵʱ򣬼Ѿ϶СطСѧУѣŮɲӲѵģɶ̬Ⱥܺãܿ͹ۡ
ٺ棬⣬Ҳӡ
ʵҲһܵϾȵסŲ׳
ǣҼ֮󣬾ͺ˸ˡ
Ǵ̸ʼƺûôˣƺϼŭˣ
Ȼһ·ԽԽƫѾʼʢˡ
ѫеѿûչˡ
ƳɸһѺѫľ³˸ţһЦƳǧᡣ
˵Щûϵ˼û׵ѹ˼˰뱲ӣû׵ǽôȥͽһأ
ү֪ȵġ
ѫ
ƳɸռĳǶ˽⣬ôô죡ǲҵĴţκһ䣬Ƴš
˵ʵĵˣ鶼ඣûϰһף
ѫգȻΣȴɲ١
ͷ˵һ䣬ǹλ
ⲻˣǸ̾˼
һ棬ò黹Ҫ顣Ϊ仰ͲˣǺѫǸݰҲͲλˡ
һ棬Ҳ˵һ޵ĵǸ
̬⣬Ҳǹλ
ѫҲ䣬˾ǴˣԼˡ
ԴˣƳɸȻҲö˼̹ȻܣҪ⡣
Ҳ⣬һ飬ǹҪ
ڶǸˣˡ
ǵ
ʱƳɸ꣺ûΪ˼ֻǱƵǲòһŸ棬˰
ˣһΪεԼ̸㶨˻
ȻҪ飬գкѫ̬ȣȴȫһˡ
ʱڣںͺ
ȻҪ飬̬ȲһҲһһҲܲһ
ѫûʶƳɸӣӿɶС

Ѱ̡
⣬ʵûߣֻǰ½Ƴɸմ
Ҳǲ˵ûƳɸ˵ȣЧ
Ǣ˳µĻˡңغϣҲӲˡ
úѫʣͰΪʲôõʳĳаȨԭø¸УȡũҵԵķչط
кֻһ飬ϸͺѫ˵һ顣
ڸپƵ꣬ս֣֮Լҳݺһپƣ˵һЩҲû
һֲ䣬ȫ˵ˡ
úѫһ̨£Ҳ˹
ȻҲûʲôģƳɸյĿӣڵĸˡ
̺֮ѫͦ⣬λѵõʵ˰ҪǻһˣƳɸԱһ̣ͽסˡ
ܼȥ˵˼̹
ƳɸԸѫ˸ҪҪŴ졣һȷʵҪʵһĿǵĸ˲Ʋ롣
Ͼ漰һ֣Ҫġ
ֻ̬ϲһˣѫŹλҲ֪Ǹ˵Ĺ⡣
ԴˣϸȻ⣬㲻鶼Уˣһȥأ
Ȼ󡭡
Ȼѫϸǳ͵ˡ


Ƴɸڵӣһӣһǰӡ
ǣѫĿƳжϡ
һϵ
ڿʵûģҲûġ
ǱأⶼѾˣЩ
ʱѫµĸйѾ˷츲صı仯
֮ǰȷû⣬ǰѾˣġ
ټϵļΪϣӵ϶⡣
ǣϸֱ֮û⣬ңϵҲ⡣
ɱС΢һת䣬ἫӰĵȡĽ
ڶǰӡ
ƳɸΪ֤ףᵽһˡҺҲǺѫ쵼
ֻƮƮһ죬ڱѫƵû취ġ
ڹ˽ѫܼǲסؼϢ
ϸǳ֮󣬺ѫĥ¶˵һǸʲô
ǲģģ᲻һ¶
˼ǰ󣬻ǱϹĥˣûʲô˵ģӦúͨ
صбίʱ칫㣬ѫͰѵ绰ʡǡ
绰֮ͨ󣬡ǣǸɲҵС
绰ǱߵҺȻ֪ģôˣʲô𣿡
ġѫ֯һԣǽӵٱѴŵҺ˵һ顣
Һ֪ѫбȥ˵ģǲ֪ǣ
ںѫһ˵Һ㳹֪
绰Һ⣬ˣ
е֣ƺܾȣúѫһ͡
ʲô˼Ǻ죿߸Ͳʶ
е㲻ȷˣϽģһƳɸյ˵ġ
ƳɸգҺζĺѫĸζšһˣôģ̸˰ɣ
ȴ룬绰ͷĬãҺûסͻȻǶȤζðһ䣬Ҳõҵʱ򣬹
ѫһڣˣⲻǲ죬̫ˡ
õһأô˷
ҺҲʶԼʧ̬ˣɤӣʾڸǡ
ʵҺʧ̬ʵ̫ˡ
Һ˵ɲǼ򵥵ʶѡ
꣬뺣ͥĵһΰȥ¼ӣ뺣ͥץбĵ·裬סڹϡ
ʱǾϾֳչ˺ӣҺʱղμӹչ˵࣬ܵܿҲ
ô꣬һֱǸʱҺһֱæһүӲãԼҲ󣬲
ʵûʲôԭ⣬ƸĸλһѺ֡
˼Ҿǲã
غˣõҵʱɣ
ŵ绰ԺѫСô˵ɣ뺣ͥͬ־ʮһŮûһͨ׽ڵġ
һǰбһʱҪ߹ϵҲõȵˡ
ѫ
ҺȻˣôô飬ҪΪЩӰжϡ
ֻ˵˵ţҺԼЦˣ˭ܾٱͷϣǿǸʵ˰
ѫ˭أôģⲻ
ϵٱǲ֪˭ǡ
ʲô
ѫƬ̣߷õĹУᵽôһ
˵ţѫոپƵͶսֽӴ躢ӵķ̸¶Һ˵һ顣
Ҿãʱڵ㣬ͨҪжģ
ҺһãСб˳һǵĸɲ⣬û˵ϰ졣
ǣҪ˽ᵹǵĸɲﵽɸ˵ĿģҲǾģʲôУ
ѫգʱף
ȵľ仰
̵ģǰɣҾˣ
ʮа˾žսڸҵҪô
ˡѫӵϣֳ˱ǲԴͷ
ƳɸպڵӣҪȥˡ


ϻ֪ϸôǲãôһӡ
ôǣҲûһ
ʵϹѺѫȥ
һǸѫһ̨¡
̫ˣǺܲʵһ㡣û⣬ѫϣкӡڹٳǺܼɻ顣
ãȥҲڡ
ģԼ¡ˣʾˡ
Ȼȥˣãû⣬бúѫ֪תĻ̬ȡ
ֻû뵽ϸӦô죬ֱӾڿˣҰѶսק˳
ʵȱУȸ߿֮ٽ
ǸʱٰѶսקɹһɹġ
ֻû뵽ϵôĬأ
ȴû뵽ĬĻںأ

ѫϸĳӵ飬Ѿ߸ˡ
ںѫҪǻΪ⣬ǾԼ⡣
ߵģѫǸ⣬ÿ춼Ҫ߿һۣѹԱŹ
ϸҲˣҺãҲá
ʲôĲʣڳԵϻǿչһµģһȥͺѫĹϵҲͺ
˵ʵѫϸͦȤģĽ֮伸ʮ겻꣬ǵƷ
˵ʵƺû˹һĶ
лͨϰ֪Ÿ壬֪ЩһȴعϺսʿǵЦò
ϢƺҲԸ⿴ĳٶ˵š
ͺ񣬶һ㡣
ʵϣֺضǣǼ̳˸Ʒʡ
żѫҲ˵ӵĻ˵˵ţ˵ˡ
ʵҲ˵ϸˡ
죬ѫƳɸڰ칫¥ſڳ̣ɽѵһԸ졣
ѫ˾䣬ʵһʼϵʱҾ͸оԡڿĲ԰
ϸһͣ㻹Уأ
ѫźɲ룬Уְεİ
~~~
һۣʲô⣿Уְˣ
ѫҲһͣôǻ֪
ƳɸգҩϾͿˣй֪
ȴüƳУıְˣ
ѫͷ԰
һۣĿźѫ
ǿͶԲˣ¶ˣ۵˵˵
ѫĿˣɶʱҲûôӦôһϣͣͷأ
ôߵ

ϻôϸû⣬Ҳ֧֡
ǣϸְˣǾⲻˣҲֲ֧ˡ
ӵ⣬˵һѫ˶ʹ¶Ҳûԡ
˼Һʲô֪Сʲôʲô
ȶѧǰʮĩһϣǵһѡ֡
ȶǰʮŵСȶʼŬˡ
ϵУѲϵġ
õˣǲǻٺӵǰ̣¶ȥ
ƳɸЦţƳ¶ɱǸҩˣҵôͷһˡ
ѫ
ϸı֣úѫͻȻʶһ⣬һ⡣
Ǹɣ
һǸɣһּҳ뷨ɣ
ɣɣ
һɣ
ҪһּҳϸһǾͻˣͱ˸§ӡ
ںѫʣƳɸ΢΢һЦ˵أİ಻֪һʮİ͹һˣ
ʮİѧʲôʲô
ϻˣЩҳըѣ
ҡ
Ϻǰкʮİҳдͳİ
ѫˣʲʲôͳ
ϷõĴͳ
ۣ
ѫˣ㣬㣬ң
治Ż㡣ˣŰɣ߿ʮİ࣬һжټҳҪըӪأ


ʵϣõȸ߿ˡ
ţпѾˣȻûʽǴŵѾڼҳ֮дˡ
гѧ꣬600ص¼ȡߵģҲ500ֹؿģ280ˡ
ȥͬҲһ¼ȡʵ
ص¼ȡʣ˵бȺۣڹеʮؼλгҲһ
ѹڵѧڣеĹҲŽǰʮ
ʲôأ
һؼеѧʣȹбȽϺõѧҪǿ
ϢһѧǸ鰡᲻ġ
пĵһˮ룬طмͥõǧ۷ѣ
ϣǾֻܷǺӵ
û취ûǮ
ڣǵʲô飿öмѧУ
ܶҳ붼룬бȻѡа
ˣȥˣмˣʲô飿ܸ
ңըӪĻǳϾѾˣ϶лʵѧ
һզ찡
ˣѧУˣŶͱ˳һ죿
֮ǰ˵ɶţѶ
ӵ¶¶ڻĴأӾһͥΨһĵ㣬㵲Һӵǰ̣Ҿͺƴ
ӽ·ֿʼѾ½мҳѧУӳˣԽԽ͡
УҲ˹ˣôôͣһеĲеˡ
ܱİҳȴû֮ЧֶΡ
ˣΪģܸĵİ
ﻹأҺʵѧҪǶиĳɼҲôãûбѧУѹһѹһ߶ļҳҲסˡ
ֻû뵽ȳը
беעҪ°͵ġ




103 һս
߿ȫϵµ¡ءƽѡԿԣڹĿеĵλ޿
Ϊһ죬κˣκ¶ҪΪ·
ӦԽԽĳмҳѾǽͷö磬ҪһЩʱ䣬иѧʦ£һżĸ߿
һҪǧ˳ʱ䡢ĸҪΣ
׼֤֤пɣҪظظظ
Ҳ֪ʵѧ궼ǶǸ
ⶼ¹ʰһҪҶž
ҪѹøʲôʵÿСʱϴ˯Ҫҹ涨á
ظ궼˵˵ǣﲻϣи̫ɫǸ˵ĻҪ˵
ʦȻУ̫ð֪è޺ӣǸĻҪ
ϾѧɵͽǸ߸˵Ĵӿ˵Ŀġ
ᣬλصҲûʲôرˣ˵ʲôǲ԰ףֻǲظŵ˵ǡ
ȻûΣĽϰʦŵһԵעͼƽϡ֪ʶʲôģѾظˡ
գеţ˵ʦͷƤ顣
û취˵ĻҪ˵ĻҪ
ΰ硢СءСǶе˵ʵ꼶ϡ̳ӣ֮ǰЦûϢ
Ǹ𣿶¶
ֵԼͶɵˣ̫ôˣ
һ磬ΰ綼ģţţҽвţ
һĲСôأ
ΰ߶Ųӵȥ
ţΰû˼죬ˡ
ǴţƤ˵ҪġҲ֪ģĳɼ׿ײװ
Ųţҽвţ
СŭˣһתЦˣģʯͷϾأʯͷ϶šɶҲǣ
ΰ磺
˲ֻͣ
ͷҲˣҲˣ屶㣡
һҾͶ棬ˣһСƿʲô
ΰ綷־ˣأ
ǵð˰ںЦһš
СؿǸҪӣҡҡͷ˵ǸСš
ΰ磬첲棬ֱضſյ
ϰʰˣֻʣ˻
ûһСͻȻˣŲţҽвš
˰ڣ
ðɣС˵ΰһһ׵ģʵԼֽŷˡ
޺ſڿţҡͷһȺ군
߽ңһȦͻȻĳһ䣺Ůɡ
˰һѿڶɽ
޺죬жǿ
˰ࣺԾƣ

ԼЦˣȥΰɵǼ£ŵҲһɨա
޺ЦţͶɵ͵£
һϰҪ׼֤ϰҲͲˡ
ǣ֪ΪʲôĽڿûϰٷ͹ɣ
ʵϣʦڵš
ڹѧУڶдš
㲻綼ڶУϰŻʵѧǱߵĸҲǼֵϰ
˵ʱ򣬸βŰ׼֤ٲһ
Ȼ󡭡
ɣ
һţ¥
ֻǵһ¥¥ſڣȴȫͣ
϶УϵСϣ˱֣ЦŻѵĸǣһ̡
У
У
ĺܶ࿼ӭȥ
ƽʱͦϵģǡʱڣϸо̤ʵأ
ԽԽ࣬¥ǰѾˣиĿſڼ
ֱʱ˿̣ǲŷ֣һʱ䣬Ѿڶӡǣλʲôʱ򶼴ݡǵУѾ˶еıǩ
ǣǡ
伷ǰУ˵ʲôɣ
ҡͷûʲô˵ģѾԼңڣȥɣ
~~~
оϺˮƽ˵
̶̵һ仰ȴ쳣
߰ɣ
ָŴֲһ棬껹ҪУģѧУҪ֯Ǳ־Ը
ĺϵȻž룬һ·

ĺšŷż٣ʽ
һ죬беСѧУȫΪ
ΪивûܳΪ
ΪˣȺ˺þãģٷأⲨˣ
ǣؿǣӰΣרܵһССһУȥͿͦġ
һлΰˣΰеᣬ꣬Ҳ˵ҡ
ߺ磬һƿԽŵһĸ׽
ڼ϶Уͨ˵绰õ˿֮ĵһַ
µ绰ϿŹӣĳһڽˣ
绰ֲ˳ȥǴֵġ
֮ͨ󣬡ϲưʱ仹Ҫллϡ
绰ͷˣҲǳһҿɸ˵ؿɲһٷܰƽġΪ죬ҼСΰҶûȥ
ϻһЦ١
ڶ죬ʮĲûˡ
ڽڴԺ۷׷ףЩϲΪбسĹԱֻһ仰ƽϢ˷
Ϲôʲô֮ǰǺģǼֵ֧ġ
һ仰ȱ˵һپ䡢һ䶼á
ͬʱҲ̬ȣһĵġ
Ϣ
ͣСٲ֪ȤǾûˡ
ԴˣѫҲǳˣǶǰɣ
̬ȣǵʲôأô˵
ѫȴǲ֪ϵķŸոտʼ
ʮңһĳɼȻõȼ죬ǶһɼͻѾڵסˡ
֮ǰһ߶ļҳסˣҼҺӵǰ;ôˣ
Ƴɸաɽ
ðɣʵʮİΪ׵ļҳǣʼѧУҪһ˵
ټϳһļҳģѾСˡ
ԴˣҲֻš
аĻ̰
ֻϧǰһǶǵʮİ࡭
ʮİֹһˣḻأƳɸϸ֯ţһ
ţǴ̫ǰɣǺð
ƳɸռˣӲ֯ӻǮ
ȥϵһ߶һļҳȥʡǷӳ
ƳɸҲоģʮͳٺżҳɱʡ
ŲˣòѺΪȳ
ǣѾˡ
ʲôˣ
Ǯ͸
Ҫǣǻ¶ܵ
ʲôţʲôΪССϺĶɣ
ĥȥ˰Ķս
ֻҪ֮ǰǸӣҪ
ǣССбеУ⣬ʡֵбִбֻʡ
ٺŽǣʲôЧ
ȻƳɸзִ磬ʡǾûڶôҰˣǣҲ˭ӵסġ
ȥʡɰ쵼Żˡ
һ߰ѧҳһ߰Ѹɽй˸Ѫͷ

ڣ̣ϣȥбפУҽˣͱˣ
ǺֻصбֺƵģҳ䡣
ͬʱڡδȺҲţ
С磬죡ʱ䣬Ѷе¶ҶȫȵĻ⣡
򣡣죡ȫվǧֶ٣ԶеΪ⣬һһƪۡ
壡ʯеĿӸҹϣ
Ļܸܵõڵצ
̵ģҴ
֧ʹƺеƮϣأд۰ɣ
Ϲ硿ûգ
СʯͷŶ
Ʈˡ
ʱһŵĻظ
С硿䣬
С򡿣䣬
С䣬
Ϲ硿СǰڲλãҲû취
һ򣬶Цǰɣ
üͷһһ֣
Сʯͷÿ׷100򾭷ѣ
յĿϣСȺȤоԼˡ
Сڻ֧ʹңʲôЦǸ㼼ģдӵģ
һȺ˵Ļۣһڲˮ
һһ
أ
ɽ




С硢С򣬻Сǣо˺ˡ
ȺŽǮͭ
ϧϹΪ˾ѣѾײҪڲˡ
ټ100ҸҼҴֽȥ
ɽ



ۣţ
ʮա
ĳֽ֪ýһƪڶרϹ¡Ƽδڽδһϵġ
ϵˮƽеģǹҴûɵŸɡ
ǣѡһػصĽǶȡ
ǾǣӦôǲһУǼ⸺Ǽ֪ʶ
бе⣬Ϲᣬ۵ϵŷ
ֻǹ߶ͦ棬Ϲ硭㲻ôˣ
֪Ǯλ˰
һƪأܲ
ɶܸзʮԱˡ
ϵۣϹ£Ҳͦ档
ʲô⻹ûʼأô־Ҫ˵ĸо
˭ڰаæôɱʡǼŻվǹ۴̫ˡ
ϻǸԽñӳ飬ؼֱõ߸ա
϶е㲻ˣ˭
ⲻ֪ǸûŵŮսʱľڱġ
һʮŵģϢĺʱ˭ù
ǲô˵Ǹ˭ɰͰؽԼļƻ
ҲϹƷ۵Ǳһ죬˺ѫڳģбίɽ
ֻϴɽӹļֵݵѫС
ָһбʦĽϸҸ˳ıƾ֤ȫˡ
֮ǰбίͬ־ߵģ档
Ҷ֯Ľ
ָŵڶİһʽʵٱͬ־ڶеڼ䣬ڲϳΥΪ
յѧʾ飬ԼΪͬ־ͬ־в˶ս֣ڰ佻׵Ϊ
ѫ
ѫɵˣֱһ̣λ´Уڸʲô
ȫһ˰
ѫЩмؽӹݲϣԵ˵һ˽еĻ
лл
ǵģĵ˵ллܴбϾʹջ
Ǿƾݲϣѫ͵˵ллΪһݲϣ֣Ǻѫ군ˡ
ȴ֪˵ллĻںأ
ʮźš
ʽ߿ɼһʱ䣬ǺѫѾʡ֪˶еĸ߿ɼ
ըˣ
4廪3󣬹ǰʮĸУ¼ȡ31
ر15.4%
һ67.8%
ȥسȫУ100%¼ȡûһȥרԺУӵġ
һСسǵĸУȫʡ11ɵ˹еص㣬ʡؼеصС
ɼһбоһսʡڣȻ䶯ġ
ѫ֪ȴųһ亹
һӦǣˣ
ǸΪţҲŵùɣ
ͷƤһ飬ûжϣϵľطÿһļƻ֮ڡ




104 ˣҵİ
һسǵѧʽӽ100%
ʲôأ
Ѿʼе99꣬ҲѾ㹻˵ĳɼˡ
˵ѾԼȥɣ
ˣ
ԼҲû뵽ˡ
Ȼûĳ̶ȣǣ뾪б
ΰҲԼţƤʵ654֣ȫУ6б7
걱¼ȡˡ
ǣֿȴڼѵӡ
ðɣѵΰ磬ѵ
綼ϱˣզͲأզ͸ɲǸڣǸǸ֮أҼӰѾ
ίˣҸұɶѽûôʤҾ뵱ѡ
СǸͷ࣬ҪʹӵרҵšΪãΰ˧
ϵļ£С˹̡
ҽ˵ǵ͵ߡ
ֵͺÿʡȣĸרҵ롣

ֵ䣬֮ǰûţû룬־ԸʱҲûԥ
ǣԼ561ֵճɼͻȻͿƲˡ
һƨɳϣִɳϣڵŲӣ۵Ŀް
˭Ҳ᲻һôģһʮĸͷݵֻоʮˡ
~~~~~
ҿˡ
̫ˡ
ˣ

ƴӮˡ
١κ鲨ҲȥȰǸһޡ
һ꣬ĸͥѲƤ
ҲˣĿޣ۾ʯһֹסĵᡣ
һСѧûϼäһѧզذɣɣ
һ̣ǮҸ
ĳбȫÿһ䶼ݡ
һ̣Ӹʬ⻯ʹﶼ·
ѫȴûôɣľһ亹
ڣޱȸмϡ
ԭˣбͼίıƾ֤ϸѾбί֣ҲӦбίύ
Ļѫͱˡ
ڶеϣϵ鳤ҲµĽۡ
ϲǾ²ʣǷʱ
ǲһġ
ڶݵľٱϣúѫƲ˹ϵ
ͬĵ鳤Ρ
ںˣϾٱɣⶼǱߣѫӹһ١
ðɣѫʵҲǱˣתǣ㻹òм
ֻ˵Ƕеǲ
ɡΪš
Ǻǣбеĸ߿ɼһ㣬ûôըǻء
ڣһ仰˵̫ˣѧУûô໨ڣɼһУ
ˣˡ

ϵݲʮŽѫϵģϺһӶµ԰Ѳͻʡ
֮ļ죬ʡﶼûڵȡ֤ѾǺѫܹĵˡ
ǣʮźţбеĳɼһû磬ʡزŵļˡ
Ϊյɣʡְͣ죬鹤ͨ
ΪҪб칫ҸΡ
бʵѧУбеڶѧУţκɽһУ
ԭбеڶѧУϣ򣬻ְָλ쵼нѧԼ蹤
ԭɽһУҵʵѧУְ
òĲ顢õĵһû
ʵϲģеĳɼһǾͲǼٸҳŴʡˣбļҳҪס
Ҳֻй˲˽йҳǽ⣬ǸҰ𳵸浽ȥ
ڶǷнǷڸص⡭
ûˡ
֮ǰĽûƷȴҲûˡ
ʮţɼشޡ
ɲɣ磬һµڹ˷ɻ
ִųϺٻȥˡ
ǴԶˣͦˡ
ָʲô壬ôܵʡˣá
ֶôȥһ£֪﷢¶
Щġô
ͼһ˷ܣ˲٣Ҳѧ˲٣ջܴ󰡣
бһ·ϣϲţϸϸ˵֣ҶԷչŵĳСҵѾһĹ滮
ּȴЦǺǵضԲֵ˵ɣһ£뷨һܶࡣ
ַŰۣ㰡ĸ֣
ûεĳӦԣ㻹ĸ㻹У˵һ·ɻߣˡ
ϧ֪˵ʲô֡
ٺһ֣Ƴһ۹Ůĳһ䣬˵СǸ
֣
ϣ
Сٻ
Сٻ˵ǰôû֣ϰͦ񡱵ġ
һֱ˼ţСٻŤȥڼˣС¥ֻʣϺ
ЦǺǵĿڣ죬˵¡ģѾȥˡ


òϣһĻŮˣĻҪھԵ侲档
˺ܲϲôһ㡰һǿݡζ
ϹȫˣϹϲɾºȫ档
ʼڽӴһԼռ˵ͬʱһҲű˿ռ
ϹڹӮ͵ǻۡ
һϰߴȫ˼⣬ÿһƾܣȻ󶮵ȡᡣ
ʮİϡϵЩˣϵУᣬ岨ʦӸʮİࡣ
վϵĽǶ¥У᲻ãȻһҪȥУᡣ
Ǹʱ岨ҲȻҪ࣬ʮİ࣬ҲǱİࡣ
ͬĵⳡ粨һʼͿˣĿСУ
ԣѡ˱ƾ֤ĿΪñܹ
Ϊ֪˶е⣬򷢵˺ѫɣǱĶսҲʹ֣ӱĽǶȸ鷳
ʹ˽һ˰ˡ
ǡȡ
ᡱԼҪеѹðŵѫķա
ǣҲһ棬ΪУҲһΪεȥͿ
ᡭһһĿ־ԸΪƵġ
ͱ磬쿼山߸ʵһ˹ˣϾ山һʺͿмҳ֮󣬱ʺϵĴѧ
һϣϻ˽ġ
ûһζ׷山Ȼöеĳɼͻе

ʮһţѧһУա
ñҵգĸУ
촩źأ׳ǳţп㣬Ҳֻһβ򵥵ټ򵥡
ǣȴǿֱۡ
ͻȻ֣װʺϺģ֮ǰЩʲôӢ׷磬ɰ磬̫ڡ
һŰֽӦ崿Ρ
һ죬ͬˣ˵ǰꡣ
ǣһЦ֮ɣһȥѾɵȦˣҪ
ЩգҲһǸ鷳ʱ򣬾Ӧ¸һġ
ֻǣûҲҲزȥˡ
ΰݵģڱҵϵӰҲɺꡣ
ΰͦãκӣǸƮƮ˿۾ϳģ
ΰҲ֪ķˡ
߽ѧУ԰һ̣ΰҲˡ
Ψһֵҵǣΰʮˣ꣬ȱ˶ꡣ
СЩȻζģϸѧҾͶأҰզ̵أ
ԴˣСغҲͬźǲ̫̫Զһϴѧһϴѧ
ʱÿһ༶ÿһͬѧЦŸ߿֮ɿ⣬жԴѧ
أڼд곤ŵԡ
Ҫõͬѧ֮䣬ĵĺϵѧ֮Ľ
ѧУѾˣžУ԰ֻиҲֻڸ
ȻϸĵĸѧǷ֣񡭡һʮİҲڡ
ŵңʮİ½ѧУۼ¥ǰ
ŵʱڡʮİıԱȣڵˡ
һ¥Ĺ㲥ңӿУĬĬؿڴУ԰㲥
Щѧʮİ࣬ڣµʲôڴ
ڣ㲥洫ڵ
беӡ
ʮİȫ壬͸ҵǣ
У԰ӣһ̾Уʦıҵԭأ
ڲûйԣʮİڵĺϳҲڹ㲥ص
ʼĿʼǶǺӡ

ʹ

ҥĸҥͯӰӡ

ӵĺӸҪĶȥ

ϻָԭְõİ칫ļ˳ŴƮӳϵЦݡ

϶ϵվ¥ǰӭÿһУıҵ
ʱҲĲݣӭ⣬ӭŸ
϶и̾ţð
滺ꡭ
ǣԼѾˡ
ΨһҵǣһλʦУǵꡣ

ʼĿʼǶǺӡ
ʹ
ҥĸҥͯӰӡ
ӵĺӸҪĶȥ
ĳ˵Щֵԡ
ĳֵıӻѧȡ
ĳٳţ׸һ䣿
ĳ̤У԰ƬҶꣿ
ҵǾţͣЩ˸С
ʾһ¥¥ľ룬ԭֻꡱĸʳ֮󣬲֪Ϊʲôܶ˶ˡ
ͻȻ࣬¥ȥ
ʾʳð̺зʱƴ¥ȴֿЦˡ
ϧңȴôҲ㲥ҡ
ڣֻܿʮİСѧܡСѧΧڻͲǰĳ衣
ģΪ֪ˣ
꣬ˡ
ֻĺΰ硢ССվſڣ
ּ㲻Ұ
ȵĺƬ鼸ëǮ
ǴװװɳƬӻϰߵЦ
һįʹĳ顣
ҵͳ۸ҡ
Īĸֻ˵һЩ

ʮ˵Щֵԡ


Ǽֱйͬص㡣
Ƴ׵УΪʶ˭
衢϶УҰ㡣
Ҳ˭˭ֵǵá
беӡ

һˣڶ˳ŵȴôе㲻ˣҡ
̲סˣҭţֱĨ᣺ҪҪôɿ鰡޵۾أ
ΰǺһڣģҸоһꡣ
ΰͻȻе᲻ˣͦõģҪȴѧ˵
һ¥ǰ϶ϵӣͷ90ȣ¥Ĵȡ
֮ϵűĳһ䣬˸ӵģ㻹ûҵأɶƨȦȴе졣
ðɣ衢϶УҰ㡭
еǰˣϵƤˡ
ϡ
ļֶüͷ塣
裿裡
Ϊɶܾǰָʲôأ
Сƺӣûһģʲô˶ռ

㲥ûʮİ뿪֮صΰڳе˸Уǵİɣһء
˵꣬˾ͰǸϳ˹㲥ңһ˹㲥̨
ΰҪһأʲôͷʲôеģлĸһ¡
ǣΰֻˡͬ㡷У԰ֿʼصǵĲɣ˸С
ΰɣҲڴ𣬡׸͸˰࣬͸ҵͬ
Ƿдռǡ
˰ڣ
һһ飬ؿΰͬһֵ׳
٣ΰ⣡д⣡
ΰͬҪ裬үΰң
ȴʵŸˡҵĶУ
ˡ
ĬãȻ˵ˡҵİǣ


105 ʲô
ˣҵĶУ
ˣҵİǣ
һڻԻĻ
ǶڶУѧ˵جΰĸûпʼ
˵źΰĽͼûչֻǸոƿһ
һĳɼӹɵģ㹻ޣǶУʷ֮ΪŨصһʡ
ǣȻţɣҪٵɲ١
磬һҪô
磬ֻӵʦҪôǵĻԣ
ٱ磬ѾͿʽȴֻһ꣬ǷµĽҪô
Щ£Ϸˡ
ڰ칫ϿŴĶС
̾͵ĲٳưܵУУᡭ
˵һѧ·ܳܳ
עһϰ¥º϶Уϵϡ
гίȥᡣ
ĻҪίϰܽᣬԼ°˵ᡣ
ȫһѧУ̵Σȫϯصǽίҡ
˵ʱ뿪ʱ仹һеУĻһЩ
һĽӴ϶ЩҲİЦǺǵĴк
֮ǰ⣬ƽҲٵıοʡ
һУ㲨εʵѧУҵ
㲨ǸŮУƽʱϹϵͲϱְ֮󣬽㲨ȥ￴
棬Ȼһ㶼нԹˡ
˹ôҲˣҲôͻУûˣ
һֻгвĳɼͶвࡣ
ҲصеĻһкͶжбõĳС
ʵͦ׵ģʵѧһУѧУһ
ڽ㲨ԹҲȤͷ㡣
㲨һ㶣ô겻Դˣ
ϣ㣡

⻰˵ģý㲨αζָϣ㰡˭ӣ
Ҳû£㲨ǸŮУ죬ȴ˶
ҵϣ͸ӵöˡ
˵ҵӦø˲ǣҪ϶Լȥˣ
ԭڵĺɽһкʵѧһģܳΪʵѧУҵ֮ǰû¶
ǣҵô͸˲أ
ϰ½㣬ûչ˰
ûչˣʵѧһУ뻹һѧ⡣
пٺã㻧ڲڶеѧеĳвҲѡ
ǸоͲһˣǰȫеĳбҵѡѧУѧУˮƽҲϲƽԴ
ɾˣи߿ôը˭ѡʵѧ϶ܡ
Ҫô˵ҵ˸̯أ
ȻûȥʵѧҵѾп಻ˡ
ʵѧǿʮ࣬Ūõÿһ˰
ԣҵںˣ½㣬취ɣȻûˡ
ҵʮƤ֮ǰνίᣬֻǵͷʶȴѾʼн㣬ʼ׽ˡ
ԴˣɵȻЦţ뿪չˣ
ҵͷ룡æɣ½㣡
ϵ˵ͷһҵġ
ҵһͣ룬ϸŵͷģ
Ʊǿ˵ˣ˼ǵİˣ϶İ
˵ţ̽ͽί쵼˴ң֮Ҳ˲ƽϢ
֮ûʲôرĻ̡
ϰĹܽᣬȻǶԶдͣȫѧѧϰ
°Ҳûʲôʵģаѧʩ˫ѡѧУѡԴԴҲѡѧУ
Ȼ̽Ҳ֪ҵʵѧܻ⣬Ҳûرա
ĸڣǾҲýס˭ԵʵѧУҵʲô
ԴˣҵҲĽģò
ںɽʹĺúõģѧҲѾɵѧеĵһˡŪʵѧˣඣ
аģϳ̾ǳ˷ʺ
ЩҲ˵ҵǲ˵ģֻԵؿϡ
Ǹһĵ˼ǣأ
ʵҪҵһѵġ
УĲʮ꣬ǿ
ţǿ⿴ɽһ⼸ѧķչ֪ˡ
̽㲨ץһнѧ裬ö˦̫Զʱ򣬽㲨ϣ飡
ɲĻ𼱰㣡

һСʱ¶̽˵ˣʼ˵߽߱ǽǵС⣬Ų©
ȵ㵽ģǺɽһеĸУУû

λУеģֻڿܴһЩҪĹҪ˺ɽһеĽѧ
Ȼ˵ҵʵѧģǣȻȡĳɼʵѧҲԣ
ѽѧץȡͶһȽϡ
ҵˣ˵ɣɲ˭ϣҲѧУԳΪģʽ
Ҫ֪߿ɼһ죬ȫеʦУ۶У벻ףôôأ
ոûʱҵͺɽһУʵѧĸУ˵¶
ʲôԭµĶнɼ󱬷
óĽ۾ǣƲˣ
ɲǸ߶ʦϸѧƴͿԵġ
ŲţеʦôĽҲᾡľḶ̌ǣʦֻҵӽѧǾǸ̶ȵġ
Ĳ˵˵
ĸʦһ꣬۶ģѰ칫ڰ༶ſڡ
ĸʦ޲ýתһȦһ֪ĸѧ⣬ʲô⡣
ɲǸǮܵġ
˵ˣ˵Ǹһʮİɣ
һȺѧѧ໽еѧӵһɵȫѧ
ûĩʮİĳɼһͶӰࡣ
ⲻǸѹϹܾܰ쵽ġ
ʮİǸСʦȫʦ˶˼
ٵѧ˶ٰ취
ôƴôҶԷɲǽǽ⣬У쵼ǻۣԼݹȫϵͻ
ɲ˵ƾܸƵġ
ԣڳ̽ĳꤻҵһ㶼ð
˵ȥɣ͵û
ͬģʵѧĸУͽ̵Ҳ۹۱ǣǹۿڣڹģ㰮߶ɶ߶ɶɣ¿ˮˡ

ֻǳһ㣬һСڣǿܻ԰԰ɡ
ǣŪôף׷ûˡ
Դˣ̽Ҳֻܰҡͷ
һ¶֮ǰУʵѧʱ򣬵ݹһ棬ǹʵѧе롣
¶ҿûбҪģԺɣ׷϶˵
̽⻰ǸʵѧУġ
У˶Уֲһ˵ִʵѧ¶˼
ôһ죬Ҳôʵѧҵȥû죬Ǵƫˣе¶
ʵѧĸУʱԴĸˡ
Ҳģϳ治Ǹ㲻ѣҲ˼е¶˰
ѧУУǣҲЦǺǵĿ֡
ܲʵ̲е¶ʲôܡ
غã˼ҶдûƢˡ
ȴ˭Ҳû뵽ʱͻȻˡ
ֳ̾ʵѧе¶뷢һ
̽üȥʲô
ʱĿҲйȥ
ȴǵȻı飬ЦǺǵҸ˾ãжбصнкôġԣ޳У֮ǰǷݱ棬޳ʵѧΧ




˻һ㾲ʮ룬һĿؿϡ
ߵҵ˵⡭ʲôû
̽ü˼״󣬡У˵˵ľ뷨
ֻϵʵϿбصѧ໥кôģʵϣȴһֽԴظ˷ѡ
ҾãʵѧΪһļѧУʧһ·
̽˵ȥ
ϣʵѧУȻҪɴʦɸӴĽʦ飬׸Դ
ҵǣʵѧһСУкϲ顣
ʵѧͶеʦ飬бġΨһصѧ
ʵѧͶ޳ģһĽʦһУʹһгΪһ׵ͨѧ
һµʵѧܼԴʦбĽƷƣңͨеһУҲܽһո߱Ƚٵ
бгոȷʵֻ࣬һУһ·ѧҹģ




һУǱǽһʰ
Щֵһ뷨ǵİ˾ǲһ㰡ݰôĺݰ
ʵѧУǽŵı棬жеʵ
Ͽڿ˵֧ʵѧУ֧Уϲ
ǣʵѧ˼˼Ҷжˣ˭ϲ˭
ҵʵѧУ칫ҶûȥܵУУ
߰ߣɺҲݣ
ǣµѧУͲôˡ
϶ϵҲͷһ˵֮ǰûͨ
һӣţð鲻
϶ʱվҾС˵Ķԣ֧֣
ϵϵӶšһˣЦĺ©ˡ
һУ㲨Ҳǵ˰죬һ϶ϵڱ̬
ڵһӣһҲ֧飡
ϻ׸һв㲨ܲ
˵ԭôң治
ʵǱ߾͸ˣУûˣʱУϲ˲¹ͷ£
ҪԣȴҵһתУһҡͬ⣡
̯˭˭ȥͬɶŻػؿᱻǻô죿
ͬ⣡
ʱҪôҵѧУҪôҸϴ֣УԸ⡣
ңǸϵУ
밡нȫʡŵ11ˣҪһϲȻУ
ʵѧʦԴƶ棬ǻ˵ã
˵бʡڴŶǲܡְҲġ
ңǵİˣǴʡǵģĿǰĹϵʡ
ҵãõȥʱ򡭡
⼸Уĸù
϶쵽ˣҲᣬһɲ˵˭Ӱࣿ
ҵӻתĿġ
ͬ⣡֧УĽ飡
ãУѪѹϴڣҵ˵Ҳʵˣ
ͽ
ҵϣĿǰƺ쵼̬ȴǲɫضУ˵һ䣬У³ɼɣǱһǿԸɴµġ
Уһɣɴ££
˼ţʱ̽ˡ
УλУƺ֧Уأʲô
Уϡҵֿ㲨
˵ôǲõİп
ҧҲ
ͬ⣡




106 ּۻ
̽ϡҵУһеĽ㲨ˣеԼ칫ҡ
ո̫࣬ʲôҲÿڣûˣɶϽᣡ
˵ֿ꣬ϣҪ𣿡
ֻϼᶨص˵ͷʵѧҲãҲãʦʵ⣬һʦ͵ҵĽǣܸĵ£ܸĵˡ
̧ͷˣʵʵ˵нɼͲһɼˡ
ΪֻôһץסҪĽְԱѧڻǴܲˣʦҲܲˡ
겻ˣǾǰˡ
ǶнѾȥˣڲһ£Ϳϧˡ
ЩͱУʦɲ˵һ˵УһкʵѧУҲô˵ˡ
ʱҵˣУҪôã
ȴϵؼѧſͣۺͽѸȹСǵصѧٵöࡣ
˵ǵĳɼãҳѡбǻüܵеĲôõصѧȥأ

һ㿴ңҿ㣬
ҵЩҲЩţУ˼ǣǵĿ겻б
ҡͷƳһУֻбͷǾûҪϲˣھѾռͷˣ𣿡
⻰˵ģе©ˣ㻹ûҲû򷴲
ҵٵ˼ţóۣȷʵһûᣡ
ȫʡ11ͷͲСеĽصѧҲôʮ
ѧ붼Ҫ룬أеģһûС
ǽ꣬ǿ˵׼ˡ
̽Ҳ
˵ʵУ¶֪̽ģаʲôŵб棿ǾǸӡ
ǣ治֪ϵôߣҪбһʡ֪
͡¶
ΪֳȻϣпԴһ·쵼ģҲռⲻǣ
㲨Уʲô𣿡
ͲǱˣʲô˵ʲô
㲨һϽڡҿ϶ֵ֧ġ
˸в֧ܲ
ֻһתһЦ½㣬ѧ»ȻǶеѧټʵѧһиڣѧһҾвˡ
ȴϵ»ѧѶкʵѧѧ㡣
㲨һ⡭Ϊɶ
ȴҵŵУ˼ǣѳвһȥ
ϣԣҿϳвˣǳУȷʵб׶ˣҲæ
Ļһ϶еĳвʦԴбõĳУʵѧͶҲԼרץ߿
㲨գϲ⣡ûˡ
Ȼûˣһݴ
ֵУʵУûѾҪˣͬ⣬ϸһԣǾҲڡ
ǳ̽Ȼ˵ˣۣУһ¡
ЩǷϵɨˣ͡ͷǵúϲʵѧѾʮʷ˰
ﱻиˣȻǲĵġ
ðɣ̲еʱôûǹеУʦǸĲأ
ѧУԹѾã˭˭ѹһͷ˯ž˵̲ˡ
УĲġ
ǣû뵽ϽĻȴе޵ݡ
ɣֻϲ֣УҾͺ˵㡣
һУ֮󣬿ԻʵѧУٸУһֶԡ
ֻҪܽ飬ܰѧУáν
ڶУ֮Уҵͬ־УֻҪһֹܽĸУͺãҲν

Уһ仰˵
ɶи֣ͽи֡
ʲôԹʲô˭̲˭ϸͲں
ҪںЩͲӹебˡ
Ūе죬˿ڣҲǼͷҪУǵУ
ѧУʲôһĥô϶ˣںʲô
ͽжаɣ
еѾȥˣҪ˷ѡ
һοһЦлл㣬磡
Уһ֣Ϊ˹
ʱͬУˡ
һԵ϶ݴһƣͶҲϾ˰뱲˰ɣ˫ˣһɳɼһݣ
УЦ϶ͦߡ
һЦ¾ǹȥˣҲǢ
ʵǶڸ̨أ
ҲʲôɵӣŲ˵ϵУ̽͵ߣ
ŲҪŲӷԣҲһߣ
ɶ
˼ô޷Ϊ˺У֮໥֮û٣㿪չ
Ȼûʲôʵѧʦ͸ɲٻһЩţУ
Ȼ˼Ҹ̨ˣ͵ýš
ңʵҲףҲɳ㶯
϶˵ģһɼȻһݣҲ
ˣбʵѧбеڶѧĺϲǶ˻
ôϲʵ˼ƻ
¸ѧڣѶеĳѧ꣬ǨʵѧУַ
ʱ֮ڣóвһкϲϾеˣһ½ѧ飬еѧ˵
ھͺϵһУҳҲɡ
ѧУţʲôУ칫ҡҡңʦȵȣҲŵʵѧ
еУᡢУᣬ¥Ĳ㣬ȫǸС
һвڳʮҵϽҡ
¥Ǳߣнʮңټϳڳİ˼䣬Լڳļңټ¥ڳʮ䣬ȫУװһһʮ಻⣬ʵѧͶԭİ༶еطһиԣ
еȫԴˡ
һһʮࣿҵƤֱҵĹԹ԰
ʵѧţģʵҲ40࣬ǧٶѧ
һһʮ࣡⻹вһ߰ǧѧɣ
ǰźУȴû뵽ܰѹģô
ǳûʲô˼ˣ߰ǧ˵ĴУȥܣҲܲˡ
бҲڹддУĹ飬˭ҽӣ
һưˮ
ǵңΪѧУ롣
С°˵ǶûǮ˰ɣУԭ׽ƶ𣿡

һ壬϶ϵҲһ塣
϶εȷʵûǮˣô
һãŰۣ
̫ʢѶˣͷٰʵѧµļҵ׶Ҳܹܰˡ
Դˣϵ̬ȴǺܼģͳУϲѧУľѣӦòᡭ

ȴǳ̽һۣҵ⣡
²ۣôôأýίǮŶûаǰҲУ
ʵɣͬǺϲΪʡ㾭ѡһǮݶǸһˮƽ
ԣǧָίǮҲҲ
֧һֶûУ
ȴҵˣֳ̾ͲܣԲˣ֧Ԯһ
ֻ̽ЦǺǵģ֧Ԯٰ
ҵҲЦǺǵģôšһ򣿡
ޣ̽һ̵ҵϣнڶһķҲû򰡣
νѣٳְԱĹʡУ԰衢ճĲ֮Ӧʽ
ÿصѧĶⲦʹ
ȷʵû
ҵҲǸҿڣҪ֪ȥʵѧͶмһŸ60500Ĳᣡ
ûУһֶûУ
һҲһֶûصвɺˣ˵ˣС˵ۣԿ
̽ǰɣ15򣡶һֶûУ
ʮ򡭡
ûôô۵Ĺ
һȥˣëǰɣ
ЦãզûȥһѧУĶأ
̽Ųӣˣû취ǸϵĲɡ
׺ѧУᶼˣһнҽŵҲһˣԺǻҪѳ˦һУǲУ᣿
ͼֽˣͲûˡ
ԣԲסˡԼ취ȥ
㲨һʱɲǿʱһӣһеУϲ˹̾ҪǲҴѧȥϿȥ
̽һ̯֣ǿҿŰɣ


ҵˣ֣̾ɲôŶ룬úһɣ
һ˲ֹҲˡ
̽Ǳһ䣬ɽ
ȵľ仰Сģּۻۣ
ҵ
е£ˡ
ȴϲòˣаɣ̾ҲѣǾͱΪˡ
̽üôôʹ죿
ֻϼͰȥ60򣬳̾־ʵɣеĽûأ
̽
ȥһѧУʮ򰡣˵ˡ
ĲǷ𣿡
͸˰
ֻһüͷող˵Ĳѵ̾˵ģ
ûôǮĵط˰ɣȴҪ˵˵ˡ
һЦҺͳ̾ĲûϵԲҪˣּ̾
̽

ԸҵУϡˣ
Ҹ˰ɣ
һ꣬ߣߣǮѧ֮ǰǲȥ֧ԮУˣ
һԵҵ˵ϰϳ̻ƹˣ
ҪߣȴǶû
ԵǮǾ鷳ǻְ̾ǽһС⡣
̽һֻҪǮʲô˵
ܰģǰ죡
ֻ֧Ҫֵ֧ġֻȷʵûǮǮС

ϣУܲܽĺãͿ̾ˡ
֪̽·Ҽģֱ˵Ŀġ
ϣʹ죡
̽˵ɣǮûУķ棬ܰﻹǻģϾбĽ
ϣǵ£ȥ𣬻ܸʽˣ㣬Һȥˡ
̽һ£ɱҪǮݣ
ʦıǺܽŵģеʦбƣ󲿷ǺͬӶʱ
׿ôõʦʵûбơ
˵ܶʮꡢʮʦûбơ
ʽƣܿء涼Ǽϵġ
һϣ̽һĻȨǣҲҪʡ١
ÿǼʱҲʮȫôʦûƣѡ
˼ôأ˼ҪѶʦıⶼˣҪȥˣ
ðɣ˵ģһʽƱʹ
˵һСط˵ǴѧձҵСᣬǲʿ˶ʿɽʽƣԸȥ
ôᣡ
̽ϿİܲΪĸŪôȥ
ȷʵûбҪǮҪϳ̵
ǣǮ̸ȴǴ粽á
ѧУҪľʦ⡣Ҫ룬Ǹɵ̤ʵǸ
̽
ɫһ壬֣̾ûУ
̽ûУ
ϣǡɱҲˡ
̽üôʵ㣬ңҲûУ
ûУ
ȴǲˣҵȥʵѧʦ˵ƴһ꣬껹ǽɼǾĴˡ
ҾеȥʡҹϵУнίֱϽʡֱܡؼλҪٱƾжٱƣ
ҵһӶˡ
ưǵУ쵼ͷ۵⡣
ңؼλɶ
ͼˣУģʵѧȥʦĸģҵһӦ
ҵҲ仰۾бͷˣ϶Ҫƴһģ
̽
һ뷨ϣ治˰




107 ͺа
ϵЩеιˡ
Ҫ˵ģؼֱܵλǶˣɳ̽ÿ
ôɵĹ
ͣ
һҧгݣȥʡҪƣ˰ɣ
̽˵СбУǹС
бǹйϽؼУ¶ùнί
һɫ㣬ոյĻ˵ģǾͶл쵼ˣ
̽
һ취ûС
۵߰ɣ͵ɣȥ֮׼ʽļ
Уǰ϶ˣҲҪϱҪ׼ġ
ǣϻûһ¶
̽üУʲô£
ЦǺǵܸܲУʦһʣûǮģ
̽
̽ӣȷʵûǮ
һʣٵľʮǮҲʮǮ
ǣеô˹
̾һˣʵ۸ˣ𣿹¶Ҷ֪ôѧУʦ
̽ƶҪ
ǣѵĲҪҪѵҪô䡣
Ͻʦ۰Ͱ͵ĵ˶ˣҲûƣǶУ쵼Ҫ˴ǵġ
ʵͬҲһʱӡǡ
ʽйãͽʽʽơ˵ˣ룬ǲŽʽ
ǣǵ¸ڣڼõһƺѺѣڶ
˵ô¶Ҷˣ㻹Ҫǹʣ쵼۸ʲôˣ
ǲˣǲˣ
ðɣǾͲͷ쵼ˡ
ϼ̽ʵûԣþա
ѣбƣͷ̽ܰŽˡ
һʣҪҲա
Լɣ
ҵǣ߸˵ĳ˳̴쵼İ칫ңһڽίǰ׼ֿ
ҵǻȥ׼ţʦǶͨ
һ㲻ѣҵҲôɡ
ҵͷУİɣʵѧߵʦҡ
û˵ѾϿ˺У£϶Ҫϵġ
ǣʵҲѣʵѧûˣʦϿ
Ǿ
ʵ˵ҲҪĿģеΪѣУһ¶
̧ͷʲô¶ʱˣ˵£
ϣܲȴʵѧϸ֧20򣿡ЩȣȰѶߵĽˡ

ðɣһ
ͻȻʼģУܲаôоôأ
һģһӹɣǰܼҳ̶Ҳһ˱Ȳ˵ġ
ʵѧǵҵ׶Ҳͦһꡣ

ֿ֮ϡ϶ϵгѧУ
·ϣ϶ûסǮӦú졣
϶ãһûɶҪһ£ѧ۷ͽˣ
ڷ𣬹ֶ˵ġ
ȴϵ˰æҪġ
϶ʲô˼
ϣʵĲǮʵѧʦ̤֮ʵ
϶
ϵ
ðɣܵĵطˡ
֮ǰ˵ĳʵѧУҲԲУ
֪ǿͷ֧Ʊĸʵ֡
ȻӦˣﲻܺܡ
ʵλ˼һ£ΪʵѧУʦͦεġ
СѹһͷҪ̲С
ǵͷ鷴תû˶УиˣǺѽܵġ
Ȼ󣬴󲿷ʦҪᵽǱȥȻľͻñ˰һͷ
еʦʵѧѹô꣬ȻҲüԼˣʵѧǿ
֮飬ⲻ˵⡣
ǣЩζ뿴ġ
Уʦ˼һɣУôչ
ԣ˵ʵѧʮ򷢽𣬵˵Ǹʦ쵼ɲһ̨¡
ʵѧǱ˵ţҲҪǰæ
ڶ˵ؼʱ̣ʱҲ˼ʵѧһѡ
ʮһŦöŦ
϶ϵ꣬ҲǷ
϶̾УҲܵˣɲˡ
϶Ҳǵô˶ǽǽģҲǰ취
ԴˣҲֻʣµͷҲ֪ǰ취üǮ⣬취죬ȥһʡǡ
ȥʡǮ


Լһˣȥһ꣬зȥĽߴ200⻹ȫУʦԱ¡
ѧڿʼҪʵѧǱߣһ400ǿ϶ġ
ңֻܱ߲ܿ͡
ϾͰ500ĻҲһˡ
ûʵѧԴбеǶеģ۽
ұˣкܶУҲҪޣؽУУǸ÷ӣϴ֮Ƶؽ
ǮҪָί͵Űɣ
ңϻ뽨ٳݣµĽѧ¥
ԣȱǮ
Щ¶ָˣֻԼȥ취
ȻҲһ۷ѡѣ50008000ᵽһ򡢶Ǿʲôˡ
ӷֲԴп۳ٰʮģ򵥲
ǣϲôɡڵĴǧ۷Ѿˡ
бϰûǮǼۣͲڰѪˡ
˳Ե£˵ʲôܸɵġ
ԣϣΨһĳ·
ϣ۶ҲûãֻȥϹϵ˭Ըæ
֮ǰ˵иѧϷ⣬˴ǮҲϵԷҲӦбп
ǣϳ¶ԺҲ͵ˡ
ϣϻ˼Ҵ˵绰Է̬ҲӦ¸ڹ
Ļƾʦ꣬Ҳٰһæ
ǣϲҰѱѹһϣҪ෽Ĵ㣬Ȼá
Եڶ죬ϰѧУ¶϶ǣԼֳˣһȥʡǡ
ڹйʱҲһʱ
ǸһЩλһЩλ͸˵Эʡ侯ܶӵǸ޺Ǹʱںϼ档
˵ĿģǰڹʱӴһЩλһ顣
û취ʱҲֻȥڹеǽˡ
ǣЧ̫á
һ죬˺üҵλҲϵ˼ϰ壬ʼͦģ϶ӡ󣬱Ͼϵĸǰأ
˶óʦڹǰ;쵼λ
ǣһ˵ϴӹеˣȥʲôбУʱȱȱ̬ȶǰһˡ

˾ôʵе쵼ɲСسǸе쵼ɲȫͬ¡
˵пĻоͺñǹ֪ѧбЩУͬһɽѧУ
ڹеʱ򼴱㲻УֻǸСΣҲǸʵġдѵԸȥύ׽
ǣһСطСѧУˣҲҹϵûã鷳
ȻˣСطСѧУ˵Ҫǣ£򣬼Ǯ˼ҲϣǮֵĿлر
˭ôĵġ
У˺£׬
ɾбУ˭֪Ǯˣ
µġ
һ죬ϺòϵһڹĴϰ壬еУ԰裬˼ҲԸ
ѵãһҧڹбȽľƵһο͡
˼˾Сһǧ飬Ǯûֻ
ϯ䣬ᵽϣϰ֧һбеĽ衣ϰƺͦˣȻûӦҲûܾ
ֻøʮʮģⶼ⡣ܲУһ仰ǮҿбУʲô
֮⣬ƾϼ仰͸Ǯ
ԴˣȻҲǺܳϿҵģϰ嵽бȥ
ϰȻҲͬˣӦھ͵бȥ
ֻķȴе΢ϰƺԶкܸȤ˲⡣
磬жˣѧУʳáС֮ʩȫȫȵȡ
֪Ķе߰ǧˣֻһʳãһСʱϰƺҲ
ƵʱųԣУ˵ѣʮҲ⣡
Ȼϲﾴ⡣
һٷջ㲻
ڴϰʲô⣬ĺܡ
ǣǾ仰ȡġ
ĿϳǮѧУǵ⣬ҲǲԡǰǣҪǮøôаôа
˵ʱ򣬴ϰҲûǫãȥˡ
ǣһᣬˡ


ڷżˣȴѧʱæ
á񾭲ʺţˡ֮Ľβ
ôģͺСͣʡǣμµ¾ۻᣬҲҴӪ
֮ǰ˵õģΪվҸһ֣ԼѡһطΡ
ţѡôʲôѡ֪ʡǮ𣿸ɴѾۻص㶨˹С
жðС裬֮ѵͣɫãվʡ¶ʡǮ
ҲǷˣܺơ
ݼƵͬ⣬ܵˡ
ʽʱ¶ʮ˺ţм졣
ǽ죬ԶȵˣȥˣȻֱӴ
ôҲþһ֮ģڵĶˣʶһʲôΧŹԷ
ûأĸˡ
Ҳû뵽ӡΪ׿ﲹأ
ֻںСٻӭǰ󻹸һŮ
ϲɴüͷôˣ
ںСٻû뵽ϣĴк
衭
̡
кҲŽΪʲô˲Լͬĵߵ򣬺Ĭ
Ҳһ±ƣҸɶ˭˭裿
ţϻǵ裬ɹ
ⲻ֪ںСٻɵⰡ
ͻȻɣǲʲô˵һͺԹطһϵһ衣
ô׼ĥţúú˵˵
ջĿ⣬ڵоˣûôţϽһ֪ң˵ʶġ
һңҲͷˡ
ʣǼȡʲôģ֪ͬѧкûؼңȾ֮Ļ
˵˼䣬Ҫ˼Ҷѧϰд飬̽ۻ֮Ļ
̧ֽӡ
棬ҽ̣ǲһ
ֲáڡôܾӪվأ
Ǻڵģ֪ڼ˲֪¶
ԣ̬ȫͬ
ѧϰôϰ壬˭ѧ˭
˵ȥ
򵥵˼䣬Ͼͷˡ
Ҳϵ֮У֪ĸҲû¶
ʵеäĿϵģ˹ҵļһĸǻۼֱܡ
Ϊѣ¶
ֻϧҪ֪һ֮ǸνϰĻ
ƾûôˡ


108 
ӹ굽ڣʵͦҵġ
빫˾ܴ֮󣬻˵ҵĺ˭ҲԸһпӵĴ̺
ϾΪԭ򣬲óʧʮ̨ԵĶ¶ҵֵĺס
ԣֵͨŵȻţڱ˴ԵʣҲֻһЩɢ⡣
ټϣĿǰʡһʯ˾ĳ֣ȫûʲôɡ
йϵͳװ豸һûм˷ѣ˭Լɣ
ɻѾʧȥ
ĿǰǣҪôƷʯҪôЩ˾Ȼ豸װûôŻݣҲԼһơ
磬˫Ǳ𱬵ģǡϰ㣬˫ǰռ
ǣǣǷǣõϵͳͷܹʯġ
Ҳû취ʯǰ棬һѾ¢ˣ˭Ҳ˼ôȫ档
֮豸ûˣȥ˶Ȼֱһֱ̣ҳҡ
еʯ˾ߡ
ôϵͳ豸ȫʯģ˵ƴǮ
ʹĵԴֻʣ˵ҵӹͦƵġ
Щ̶ʲôǮ˵̼ˣŵ겻ǮǮ
ҲһѾǸɲˣһֱѰĿ
˵Ҳ֮ǰӷʱУҲǷġ
ǣԵϾԼȽǰ˼ҹǮ˶ôɣУٰѶŮͽȥԵʱ;˵㡣
ŵĶӲ˺üˣҲûŮ
Ϊˣ˺þã׾ˡ
ʵˡ
ǣй
Ĳһ£ȴӵϵĵ绰Ĵġܡһ¾ŵζ
ǰСسǵѧҪܴ
ڣԼˣ˼˳䳡档
ϸˣӻĵ˵죬¸³ɣǵȥһʱϵУ
Ȼͷ˵Щлֽ֧ҵĻ뿪
صֵͨŵ꣬Ҳ˼
ȥǼСϵܻе㲻ף磬ǸµǮ
һۣǶƨ
֪һѧУСһˮжǮ֪ѧУʳжˮ𣿡
СϵãȻҡͷȴǵҵ˵ڸУСϵһˡ
Ǿһѧƽһڵ㻨ǮʮǮǧѧһھǰǮһ뻨Уڲְɣ
һڹСˮ⻹أ
ȷʵġ
ʵϣ𿴾һѧУСǧ˵ѧУһһˮ֡
Уڣֻһң40%ëɡ
οһ߰ǧ˵ĴѧУ
һһôУ
ˣʵѧҲˡ
ʳأ
С⣬һ˿òţ
ðɣгʱ⣬ܿῴһۣ˵ˣ˵أ
ڣСҲⰡܱɽҪǿöɣ
ڵеڱصõζˡ
˼ãȥбȿ
Լ¸һţӵȲˣҪȥ


ߣ治֪Ӷ϶ˡ
֪ĸѾڵˣɺͺѫĶеɨϰǰʵѧˡ
Ҫ֪ǵСɣ䰸
ӽһѧУ˵ˣֻھһУְ
ڶȱǮȱˣⲻڵҰ֮ڡ
ʱСǿŰô㷢
ǶˡôԷ𣿡
е£û
ԴˣȤĵĶ˵ˣȥǸɽסȼٴ壬ȥũԺ￾ǲŽй񫣡
˵ͦ㽡
ðɣʵʱľԡ
ںʲôԼΡũ֣ȼʵĿȱȽǡ
ھʮĩȴ൱ʵġ
ֻʽ
һһ͡
Ŀĵһ㶼ǣǡħպ֮ĴС
һδţԼͥΪλۻʽ
ʵģƬ֤
ûʵģҸ־Ծ¡һΡ֪
һ㲻ŵ˵Ҽǽ϶һ󾵿ƬСգǵ㼣С
ԣȥ˭ﴮͣһ㶼Ҳ⡣
϶һŶξǣתھǰƷźԽԽÿԽԽᡣ
йעߵģƬ

ڶλ֯ĳС
û˵ÿ716ǰеʵĵλְ֯ΣĿĵӵλЧ
õλߵԶ㣬⣬ڼ궼ʡܣӴǵϡ
õĵλͽΣһʱ򣬵ܱߵľ㡰Ըͻ
ɽֶȼʽʵĲ࣬Һʡ
ͦڴأȴеûġ
ģڴ󻰶˵ˣֻҪǹڣط͸ɽȥˣ
ɽǸطٿһֻ򣬶ȼٴʮǮһ䣬ʣΨһҪǮĵط⴬
ԼĴʮһ죬ͧҲһٶһ졣
ǶʮҹټµԱʮˣžĻһҲһǧǮ
һڣܻһࣿ
ôٰڸԤǶʮ
ǣĻ˵ʮ򣿶ʮҷĽˣɵɶã
ңʵ˽ЩҵģһԵĺãסĺãɫõĵطһסӪҪǸǮҪ
ڶˣ½룬һûüеķʹҴ·бɽ
ǣӹебһ··رĲãĻǰͣѴߵİ
ݼûվ㵽Ҫʲô͵ɽ𣿡
Աɱȴ½ö࣬Ҳûγεɫɷףߵһܲˣͣȥ¡
һ˵ȵΧ֮£Ҳֻóϴ󣬡ðɣҿǲܣû뵽ôġ


ɴĴˣ
ʵҲܱǸ˭ܵƶҲ˭ưܵбСǵĵط
ֻûʲôǸ²ۣΪͣλãǹкб֮һ֡
ʱ̨µ100Ҳͣ·ߣȥСˮϢ
Ϊ׵Ǹˣ
߾Ͱͣģ뿴ѡ
ʱվվڳ³̣ڡݼǺ졣
Ȼĳͣڲʮ׿⣬Ҳ˳
һüͷЩζ
վȻҲ˳ڵĿ⿴ȥһӣվɣ˭seiʶ
һЦϷʵʶǵĶˡ
վ

ôʶ£ôǵĶˣ
ȴ˾䣬ûûʯ˾Ҳûڵ¡


Ŷȥվ˵ǻǶˡ
ôҪ𣿡
ȴȵߵߵܹӣ
վ֪ˣ
Сһ֮ЦˣǶˣأ
⻰վе㲻ˣšôأ
һ䣬զ°
ǣȻŹԵĻᣬǺӵľ˵һ顣
վĿࡣԭô˰
ֱܸо԰ڣû֤ݡ
ôģһӼһ£ʯ˾ǻˣ

ʵҲڡ
ȻǴгͻ֮ҲûڣбʱҲά
ʱߥȥбֳûȥû˼
ǸɵӣҲ֪ԼĴΪʲôˡ
֮ҲֻҪԵһʯ˾ıǸѾԼ˵ġ
ԣ˵ù
ǵģûʲôԹĹѪҲǴˣһοԵڶο
ʱڣȻеĪ궯޲ȥڵƤҲסˡ
Ͼʮˣ׳һǷһǵĵ
ϴԵ벻ǰ衣
һΡʹҪ˰
ңסˣ˹
ڴкϵܣɰ
⵹Щ⣬û뵽к
ǣֲЦˣҲֻ֣ܣþò
ЦǺǵعϵܣȥĶ
ڲ˵̫ϸҾбˡ
üŶˣǵһμʱϵܾ˵
ڵͷѽǡ
ζһЦĸҵǸɲȥˡ
֪ʯ˾ڵģһֱΪ
ⲻбиĿȥ
ҲûʲôЩ
ڣ˵ǰǰߣǱʶﻹгǿͷ
бУһתƽʲôĿ
ȴ˵ˣǿĿĴﵽˣûҪٶ˵ʲôˡ
תƻ⣬ˣϵǲҲѧбĸѧУ
ںǺһ֣ˣҾбСҪ˵˵ʲôĿ
һСģҸˣǶ಻ʡ
һڣģ
ҽˣ㵱˭ôɶܵأ


109 ΰ
Ҳû˵ȥ̸ʲôĿ
˭˵Щⲻ񾫲
ܼ䣬㬶ȥ
ڻںк㿴ɶҾһ»У
ү̣ҲǼģ˵Щɶ
Ȼˣɲĸϻˡ
Сƨһô£úϻ
ţôԭ
ȵµ100̳ڣͬľ£׿Զ֮ŶͬеСϵڨڨһЦ꣬󣬹ܵĻ١
ͬе˶ûڣȻҲ֪֮йʲôֻǾãܽе㷴أ
ܣ˭ҺӰɣ
ᣬ˭ҵҲǡ
鲻̫ˣ˼ǣôôɶ
߿ð̶Զȥ꣬ʶʵඣ
뷭ۣ˵ôôʵ˵Ҫ˼ҽϻˣ˵Ҳ˻
ʵǴʱһμڲࡣ
ϵĲʵʮ̫꣬ʵˡ
ǺһദȷʵǸСűͬ˸ŵУ飬Ѳʱʱ̶̿¶Ľഺ궯ദŵɶ쭷ɵ
ʱƳ쿴Զȥĳƨɡ
У˵Żֻ֣
ˣֻݸ㻹Ҫϻ˰
ڣŪզ¶ܣ



һȺ˷ŰۣڵеܺӣԽҸɶƫҪɡ
ǰѵ绰ɵģӵ绰ΰ硣
һǸİֻ룬ΰ绹ͦιã˭
ڣң
ΰһ
ˣžાͰѵ绰ˤˡ
٣
ˣզǳأ
֪˭˭
һزһ²ۣһƢͦ󣡡
ðɣΰҪǺƴɡ
ӿǿϱˣַ֣ѲΣߴð˴̵ճ̶ŲȺڵ𣿽һż٣ڸɻˡ
ʱΰųпαǹĴᣬгһᲹء
ֱΰ綼ףΪɶҪ
ǺǣΪûڰడ
ϰʱֻᱨҹĩ࣬ȥдҵˡ
١
б߲ȥ岨ԩǮ
ǣΰõɼһ춼ûˬͱŵ
ң⻹ΰˬġ
ˬǣ㡰ӡôãԼܳȥˡ
Ǹˣ
У
ĵ绰һΰŶȣƵ绰˭ѧϰأ֪𣿵Сĳɼ㸺𣿡
ĴֹסҡͷΰԽԽˡ
绰ͷҲôͦһϳɳصΰ磬ôҵ̳أ
ʧܣ̫ʧˣ
ɫ㰲һٶ޵񡣡
ΰ磬еΪһĹ
ڣ
˰죬ибȥˣ˵ǶиʲôĿȥӲɶˣۣ£̣ܳԿôŰɣܲܣҲ֪ȥиɶﲻæˣ
ΰ磺ʲô̬ȣ
Ǳˣôģ
µ绰ΰ绹һ䣬ʲô̬ȣ


һбֱȥˡ
ϧѧż٣ҲȥѧУֻΧѧУһȦ˽һ´ŵ
˵ʵеУ԰Ǽ򵥣ƽҡһ¥һᡢһʳãһС
ô㶫դʲôü
ҲӴеĿģȥνġ
бߵѴ˸绰˰æϵһл߽ίĹϵ˽һ˵
Ӵʱ֪ȱǮֻ
ǣΪһˣҲظоϵļУԲǰȸҹϵ
Ҫ֪𶼷ȥˣҲͲǸ̬ˡ
˾ôһ˼Ѷ࣬ϵ࣬Ǯ·¸ɶˡ
ڶһɹʿͲɹʿ룬ߵĶѣ˵ϻ
ϻǱȽϳɹģбҲûʶѡ
绰ͷġѡһǹеܣȻ顣˵Ҫҽڶˣоɶ¶Ҳûƴǡ
ȵ绰ɣǰ¶˹
֪ȵ绰ʲô˼˵ǱѾϵˡ
ܲҵôˣȷʱص㣬ԼԸ
ûʮӣѹȻѵ绰˻
縣پƵ䣬ͣ˸ίĿƳһʵѧʦ
ѻǱȽϳģºοֻ˵һ˽ľУ˼ҰѽίѧУ˶ˡ
һ飬Ҳһʵ԰ڡ
˿绹һҲżȥǸپƵ꣬ǰѳͣڶдŵĶ档
һ̣Сľߵ꣬꣬ʱǹŵġ
еĵλбıԵǰһְߣְ߾ǳƬĵ
Ŀβ¥ֻҪѧһż٣кְ߻ûˡ
ЩҲһѧ⣬ѧһż٣ȻҲ͹ˡ
һŽĵ֮УһǿŵģǸϰࡣ
ŲţܿŶʮѧڲΣһһŮʦģſڵ졣
ȥڨſڵıӣȤⲻǱôҲϿΣ
ʦԴǣڨڨһЦҽţʱİࡣ
ǸŮĺ̸ܽΪѧҳٿĴµǹеգеļҳɣֲò˽š
ѵУַĻǱߣɽ챨̫ˣ20һ𿪿ΣǱ߶װˣֻʱࡣ
̶̵һ仰͸©˺ܶϢ
бŲϰ࣬ʽУַ20࣬ȱ
Ҫ֪һȫУһ20ֻ࣬˵˼ʵۺ
ͷŮʦֵҪѺͶɣ
ЦЦû˵Ҳû˵ǣ˵ѧУ߿ɼܲġ
Ůʦɣ׼ûڶкʵѧҪУˣǰúá
ŮʦѾдʵҲе
кʵУУ˵ĿɲϣϰҲˣ߰ǧ˵ĴѧУǵöٲεģ
ңŮʦҪ˵нĺóɼҲŵĹ͵ġ
žһͨꡣ
Ѷȡõĳɼôã˵ŲεĽ
û̫⣬ذѻе״ȷȥ
Уſڿģ֪϶ࡣ
ŮʦҪ˵ȤĶȴǲ֪ʲôʱѧһꡢû꣬ƯƯС
ͻȻкУôпյˣ
˵ΰ磬ǸŮʦ岨
û̫ѧһУüͷһ˵ֲôԭžġ
岨ҲһȴǷųһ顣
ѽⲻΰ𣿴߲̬еġ
Ǻǣܲ
ΰڣСǰһλûУǣΰϾгĶӣ岨˵ȴǸʲĴڡ




110 
ΰֵĺͻأǣ岨ȴС
ңϲͬʼʱҲϱϹϾϾУ
ǣӽǣֺȴϡͿľͱϸˣһ˷롣
붼ˣȻҲͳ˴
岨ΰ磬һ㹧ġ
ʱһЦݣΪǺӼҳΪ԰ڵؽţ˵һ£⺢ӣıҵ
ף˵˵˹нͳ˾Ÿ山˼һͥþǲһ
һҲȴûɫ
ֻǵޣǻǸ߲أ
ˣȴһԴţûǰա
ⲻ֪£׻
岨Բΰ̬Ⱥãʵһԭ
ڶ˵еĻʵҲԭġ
ʵͺһߣûɶ岨ĵ绰ӡ
岨ûװٱϣҲǲ˵ġ
ɶҲ֪֪֪зݣ᲻ᱨ岨һڡ
ΰˣĿϷŹ
е㲻ʵǣΰϾǴԺӣϢ϶ͨһ㶯ȴǿԵġ
ͨ岨ΰ֪һЩе
ӽ˵һУԽСطԽӡ
ڳаСʳõʲôˣ
¶治ϸǺձ顣
һаСϵĵܵܣĸУСأ
һĸУ쵼ĸеߴð˴أ
Щǰ˽
ΰ磬ڸ˵ĴټAĳƣѾ֪ˣʲôѧҳǵǶеĳĿġ
岨
ΰ绹û̫࣬˵ﻰǲ֪岨ٱġ
ң֪Ҳ岨ô
ڡΰرģҾҪ𣬻˵ùȥ
ϡǸ֪ĵ
һ˵ͨʦ⻹Ҫ˶Ըһ£ǸҲ̫
ע⣡˻᲻ᡰ쵼ͼǾ˵׼ˡ
û˭岨ڣҲǸϲϰϲϰࡣ
Ϊȥˣ岨ʲô鷳Լ¡
˭ҪǻŸǾаԼһ¶æأ
֮岨Լй˭
һվ˵죬˭סҲһ۾Ϳó
岨һֱŲΰһʹһİǽһӲ
Сΰ˵ǳ¶ôûأ
Դˣΰ絭ȻһЦʲô¶ˡ
Ŷ岨˼״ôͲѹֻˡ
Ǳһ˵ϣ
üǴӹйģҲ̫еУǽϰɣ
岨üͷ˭
岨˵ɶҲ֪ȴΰתĿ죬æӹͷ
УϹ˵עӰ졣
ȫǴԺ쵼岨ǲӵĹϵ˵¶Ǽɻ䡣
ȴǣһŮУעӰ졣
˵ôɱϹǣôĶ֪
ȴΰô£ǰʱ䣬бٱˣУҲְͣ󶼲ˡ
ⲻУٸԭְˡ
Ŷ˿Ҫô˵ͷĶˡ
ģı¾ǽ貹ϰԱߵС˵¶УںУСܶΪڣĵ˶УСʳõĳа⡣
Դˣΰ簵üͷԭΪ
岨ɶҲֱ˵ˣУڵ¶죬аͬһ꣬ǽ׵ڡ
ǰһ׵ڣ˲ͶɣϾ׬ء
岨һ˦֣ˣ˭ȥУһڶвʹ
˵ŻһҪ˵бʵѧأһ㶼֪ͨ
ǰϸУ۶˵˭ǮǮأҹϵеСʳãϸ߾ǲ
λҪϢ
һа̲ʲôϵ
ڶ
бʵѧܰɣвǱʵѧɼǮҲӦöɣ
岨ɶѽ𶼷ȥˣ
£Ѹ˵Ĳ˵ģ˵ˡ
ʦ¶ΰ綼֪ǸĸĪģ˭֪Ҳˡ
ϢаϲҲΰͷһ


ʲô⣿
ʯɣڵԲӡ
Ѿ쵽ˣŴȥԷˡ
ڸСٻɿΰ°ô
ΰĻΪ⡣
ȱǮˣ
СٻҲü֪û˵
ðɣСٻСްе©磬治֪¶
ðɣʵҲСٻæ乫˾иλӣɾʮ㡣
ؼʱڣǲԼϵȥ˼ġ
ԣڼʱһ糣ûһ˼
ֱڣںСٻͨˣ⼸£ΪʲôƵĳ
ԭȥˡ
զ찡ΰںСٻھȣеż
ҪСɶҪЮڶ̻˵ʹӦˡ
ǸһͲǺˣôӵĻҪǽСܺǣ
̽ԵضȵӣӦܰæɣ
ô˵Ҳб׸֧һ¼Ľҵ
һƲ죬Ұ֣öǮ»ҰֵǮ𣿡
ΰ磺
ΰ˵զأСǮֶ˼£
ȤٰʮҲ١
ȴȶ˾䣬аٰʮҪԼˣ
ΰ磺
ۡΣ


Ǵ󷽹ˣ˵ٰʮɲСǮСͬѧѹû¶
Ҫ˵ٻȱģûɶжȱǮⲻ
ȴ̯һЦ¶ǵǮ𣿡
һɶɶ˼
һִ̾һ̨ԣ½oicq
㿪δȺ
Сʯͷ֪ͨбѧΪΣȫУʺͽˣĿǰʦֻܶŶӸѧϿΣʮֱҡ
УܱѰ
ǮǮûǮİæת
˭Ҳ
һƽ
СȵۿţˣϽϻ
Сӡ
֪ͨбѧΪΣȫУʺͽˣĿǰʦֻܶŶӸѧϿΣʮֱҡ
УܱѰ
ǮǮûǮİæת
˭Ҳ
һƽ
ȻСٻһٺٺ٣
С֪ͨ
СС֪ͨ
Сٻ֪ͨ
˿ʼȺˢ
Ȼ󡭡
С硿
Ϲ硿
Сͷ
С
Сӡ
С
С磬ôѧУ𣿲˵ܷ𣿡
ϹүЩ˾͸ǹУ϶ûԩģ
ŽĸѧУҾһǧ
ڣŸ磬ɣһǧɶģûпĴУ
Ÿ磬ɣһǧɶģûпĴУ
ȣŸ磬㡭
СٻŸ磬㡭
Ÿ磬㡭
ģȻ󡭡
֪ͨ
֪ͨ

ַһ顣
⡭
ͺˡ
Ϲүզоıأһǧ٣Ҫ٣
С磬үСģǶˣ
ϹС㻹̫ᣡҪһǾ˽´绰ˣȺ˵𣿡
С磬ɶ˼
ϣү˼ǣҲܲˡ
С磬һ¶ߡ
ϲڵСʯͷɶĸѧУ
ڣбУ



ⲻѧУ𣿲صȱǮ
ȴͻȻĳһ䣬УĸǿŰɣ
СٻУ裬ǿŰɣ
СȣУֵܵĸǿŰɣ
СУֵܵĸǿŰɣ
УҽǶ裬ǿŰɣ
ϣ
Ϲ
ǡ
£




111 ڳ
ΰڱϿţ˶ˡ
ɶȺ
һʮˣûǰȺ˶أҿ˼С
꣡ΰأ
һļĳΰ簡˵˽Ǻܲòġ
˵Żΰߡ
ΰû¶ɶܿģ
ڣҲǲܿǰɣұȽϺߣϲ˿졣
ΰ磬ŶǾͲ¡
ڣϵΰ绹ΰ磬¶
ΰƳ죬˭⿴Ƶġ
ڣȻ
ΰ磬ãԼ档
ѵŹˡ
ΰŷ֣꣡ôˣ
Ͳ£ôҹɶ
ȵȣʮӣԹ
ΰ磺


Ҳ˵ΰί
ɶ˵զأҹˡ
ȺѾˣ£
ǮģӦþϹү
㻹˵Ϲͳһס
־ϣ磬ðæ
磬Ѵ
磬ֵ֮Ͳˡ
֮ͷԣܺӽһвֱӶƤϹүоأ
һŵġǿŰɡϹ߶ŵһЦ٩զ°ܲϡͿľǰ˰ɣ
ǣȺɾˡ
ΪףļŻʼ˿ը
ڣĸǸˣ
Сٻֶһ꣬ʹбڶ嵽ȫʡʮһ
Сԭʦ500ʣ
ʦĶˣɾˣ
Сȣ߿ѹеһЩص㶼ɵأ
ڣûǮ˰𶼷ˣ߾ʩвȥ˰
ٻÿǰɣ
СΪ˺ӣΪڵ԰
̼ģȥǸˡ
Сȣңӻͼı죬ǶΨһáС
ڣΪеһԱΪδôӶ
СٻүǣǶ֪ĺˣҲҪӶ𣿡
СӣһƬһδ
үǣҪӻޣʱĴ̣
Сȣ
ɶôûʶˡ
û취ĳһ䣬ףĻ죡ã
ڣ
ү
ϣ
С磺
粻˵أôˡ
ǰѹү߸٩£
С磺壬˭ܵˣҪܰɣ
ŽүߣҶϺ󣡡
ϹүֺֺЦЩЦá
⣬ⲻ͸ԼҺҪǮʱһ𣿻ôڻأ
ǣϹѾˣѾͷ赽иɳɼˡ
ô򵥡
Ҫ¶Ϲԥԥǰ
ϹʹһһԼûĻǮ˾һϺѧ
ţԽǵ¶ԴʹС
öָžžĴ֣ûУ⼸С˾Ҳ۸۸ͷˡҡ㣿
һŶ
Сٻһһơ
Сȸ˷ܵ㶨һһĿС磡
ȴڴһӣã㶨˹ү͵ڸ㶨ˣ
⣬ΰŰţ㶨ɶģ㵹ҽȥ
ȴߣѾʼȺﳪ޸ˡ
صү䣡˰ǲһʲô٣
үû˵Сϸϣ˰ɣүһ֣·οɵĺˣ¶𣿡
СȣʯͷЩûõƨ˼ҹү§˴뱲ӣɵĶǴģһֲ͵һ򣿡
һ򣡣Ҳ̫Ʋ𹢴ү˰ɣһ򹢴үõó𣿡
СٻǹˣүǵģŲԼǮ££츣ٴ¡
Ϲе£иɶ˾Ͳ££츣ٴ
ǱߣСٻû˵أ
үҵģˣ裬Ǯͦѵġ
Ϲ
ûˣ
ͣͣͣͣͣͣ
ʵȥˣСǣǹݵİүһ¶Ϳ£
ٺ١
ٺ١
ٺ١

һŵĺٺɵЦ˭ɵӣ˭ɵӣ
˵˵Ϲͦ˵ģǮǮٵģ˵Ҫ
ôŰɣϹһ£֧ԮǺȴǿҲһ˳ѪǴһմգ
ȺϹүĻˮƽզߣǣƾүǸΪ˴Ļͦзġ
үȻ˿ڣӦϡ
ʵҲùүڣֻҪ֪¶һ᲻ܡ
ֱӵʵ߳ʮ򣡻ͷһٶ¸ٿһǧʣ͵ˣܴոʮҸ˳򡣡
ڣϴү䣡
Сٻϴү˧
ϴү޵ˣ
һš
Ϲ绹û˵أãһɵԣоңҲⷽȤ
ðɣϻļҵ
˵꣬Ҳ˵ˣгҸٳȻϵϵǵĿͻܲһ
ͷʹʮϰɵģûһǼ򵥵ġҹгǱߣȷʵʶˡ
Һȳ򣬶ҲĸУأ
ϰ壬Ǯĵط࣬ҲûгֽǮ죬˳Ѿˡ
ȴȿˣһһݵˣͱĸУ˰ɣ

ȴֵʮɣ
ټά൱ʯ˾ߵĵĺĳԱÿ˳
ϺгǱߣʮ
ϸ㣬֧50򣬴һ
ֻʮˣǮ죬ǮҲ졣
Ǯʱַȫվ滹ʯ˾ҲʼʡгʲôҲǮ
°ܺһ㣬Ҳֻܶôˡ
С籾ˣĶˣʵ档
ˣ˵ֵ˰ɣ
һ֣Ǻԡ
ʯͷӻҪİ
Ϊ֧ԮҵĴҾ͡һ˼˼ɣ
ȴϹүˣĴȥɣǸ˾Ǯʱ򣬱ˡ
ϹүɶҲѧ
֪ȺܼҵĲϣҲڣС硣
ĿǰoicqûѾͻİˣþһʲС֧
֮ǰСȺ߿̫࣬ˣûǮˡ
ֵ۶Լˣоͳ㣬ûҲû֪ǲס
Сжүã
һתûϵõİأ
Сߵǰ֪Ĺ켣Ѿõʸĵһʡ
ֻǺǰͬǰΪʣС縶40%Ĺɷݡ
һһoicqչǰ죬ģҲͬն
еףϾ˵ˣʵҲǮ
ԣС̸ʵʱ̬͵Ҳһİֻ15%Ĺɷݡ
үһСˣҲǸˡ
ǡ
ôİ͸Ҿһ򣿰ܼ⣡ôģСⲻôģ
С̫ܼң
ȴڼرĳһ䣬ү˵ԪİԪ
Ϲ
֮˵һ䣬һˡ
ˣҲʮӵĹʯϵĴһСһ򣬶үû˵ö١
ֻǳʱ˵
ΰ类ŽѾȺˡ
ΰ⵽ڵǰ˳򣬡ˣ
ڣ¶ˡ
ΰ磬Ҫ˶Ǯ
ڰûǮҲٸɣ
ΰ磺
ΰ˰죬ʯͷע㣬̰۸ܣǸ¶
ΰѾ϶ˣǸͥȺ
ǣôоǮٸôģ
뵽ڵүү
ţ
Ӧð˾Ųʮˡ




112 γ
ᶯûܵģҲûһǴġ
˵һºףȫȥǻҲѣѾһֱܡ
ǣڶڲƸİѿϣȴǸ⣬ⱲעͲƸԵ
Ƕ˵ﵽǸѣǸһǮȴʲô¡
ԣĸ˼µ⣬ܺȺôڻһ͸㶨ˡ
ʹύΰ磬ػ˻֣
Ǳߣµһǻųء
ŪΰԹӡɲɶ


һߣίʵѧϵ˸
ǿУȷ˶ȱǮҲõ̫õϢ
һİˡ
һ㣬ΰҲס֪һģͲ᲻˵
ڶһѧ쵽бҲ¶
ǴʵѧУġ
Ϣ˵еա
ǵİһ㣬ʹʲôֶ߰Ρ
ϵǸѧ᲻϶ʽĿôУҲò׼ġ
˵֪ϵݣҲ֪ԼòסŮˡӦóˡ
ǣаѾȥˣȥ˭Ҳܲ˰
ҵҲôýģòץһ·Ҫ׾ͷˡôҲˡ
ûԣ˼ǰϴ˸绰˵б¶Եȥ
û뵽Եķ͵бˡ
ʱڹܹϵظϿ϶ˣɴԼ졣

ڶ磬棬ڶУſڡ
ϣ϶УҵҲһš
ڼ䣬װģزι˶еУ԰ۿ˶е
Ҳʹ죬У˵еСҪˣ
ֱ⡣
ʵǴһʱϵѧ쵽бҽܰ¶Ͷ
ϾǸͲǮĻһ
ʻ϶ҵһȻû뵽ϰ廹
ȴȻһЦȤ
ҲЦֻҪ⣬Ȥ
ֻϵ˵ͷû뵽Լֱӡ
ϣܣֱ˵ɣʳúСȷʵҪˣֻҪ󡣡
һĳа
ڶʳñ֤ʳУڹ涨Сٻ۸Щ⣡
ˬ죡һ
֪ôˬ죬Ͳôྡྷˡ
УģطˣʲôǮʲôǮãǺ
˵ٺһ֣УʲôݣҲҪǡ
֮⣬ǵİˣϵһǻῼǵġ
ȻˣУڵʳúСŵȥˣ˵˹ؾûӿˡ
˵ͦʹģͷϵЭôöˡ
´Ӧͷʮ򣬳аķ㣬öǮǶǮ
ΪõʮľҲû취
һж˳ֻһУŵʱȴһ⡣
ĳͣУ⣬ûѧУȥ
ϳòϳֻţͼĻ·ϣ̨ʹڣͣ·档
ӳˣһˣһ岨
ȴϺͬʱһ
·ҲʮףֻҪû⣬пӶС
岨Ҳ˵ҪǸˣϺͬ㵡
ܣʶȻذѳֹˡ
˵Żȥ
һ˽гܣͷһʱҲһ㶣ܣôɣ
ðɣʶ
еܣгľǰѶһ߹ܣһרŴó̡
Ǻ߲ʺ硣
֮ǰҲǼҵĲƷǼ꾭ȥܲľǸˣһȥʶˡ
ľʹְ˵ԼҵȥվˣҲͶϵ
û뵽ˣ
ǴԵ֣֡
ⲻ֪ȵĿɲǳľҲͬ⡣
ΪľһݣϵǸӦпѧ
˵쵽бˣôǰ˵һ
ľֺգҲϣУſбеӡ
ʱЦ棬еţʦôɡȥݷأ
ϵЦͷôòҲûôò

岨ͳľôһģ
ʵҲ򵥣岨Ĳϰһֱչ֮ǰҲ˵Ҳ˻ʱ֣ʡ
ʱ䣬岨ʵҲ˲ٹϵǮ
ľϼҾǹеģͨݣ֪һĽҪʡ
Ҫ˵˹ǸϲϷģΪһϰɶϢܶʶʲôûԸ岨ͶǮ
ǳľһڣְó˾߹ܣԼվģ뷨ǰհԶǶûȵġ
ǰҵһǻһ˽ѵ
岨ˣײʡһ˽˽
ľǸ̻ڻΪľǿѵΪľͶġ
ʵѾбˡ
ڴӦȥп˵ﻰľʵǲ̫ðֻ˵˵ġ
ҵǮһһģƾʲô͸㣿
ǣΪʲôҪӦأ
ԭ
һϰˡ
һһ׵˶ȥˣΪ̳곡Ϸ
ʱ䳤ˣʲô¶ܣ˳ôһ˵ˡ
ڶͼˬ졣
ϻڴʱ򣬳ľڰϲô۵ѧͥҲһ㡣ɼڹҲһ㡣
ǵͬѧûľĺãľˬ˭Ʋң
ϧˣͬѧһҺϵҲãһֱûۻᣬоۻҲ벻
ûйǰİǵȻ
ǵȻҪȥ࣬ðοɣ
û뵽ɣ۶ңҲн죡
ʱȴǿʼ
ϣľһ岨
Ϻ岨ģ˵ĵġ
ľ˵ܴ
ܿǶʡҵɫģϧְȽ磬Ȼܺúú갡
գҲֻ˳ĻߣˣϹæɣǲĴ󰡣
˵ܵվѾ֪ˣܻôᣬǰ;
ˣʲôվţ㿴궼ˣϵˣ
ľˬһϣˣ
ǫţȴҲ԰ţһССѧվû˵ôǿڹŸǰոõʹͶʡ
ðɣʵǸѧ̳õʹͶȴġ
ҲûǮضˡ
ⶼͷڶǰˣ
Ұ죬˵һˣվҲ˽⣬֪ںи£Ҳʲôѧվʡ̨ܵվǸɣ
ľЦ˰֣⻰ǲҽӰ
Ŀǰ˵ǹˣ磬ҲıȽϳɹġģѾһЩŻվˣҵĻǱȲ˵ġ
ǽĵڶݶӰɣˣɣֻҪģгԽһ죡
֮⣬Ȼ£ĿǳԽ£Һġ
ţƤģҲͲڣǿĸʮС̳Ŀô
Ҳˣʱվɽظأ
ڸʻڻһĴվܲܿ㣿үǶൽˣ
վǲԸ˵¶һȥɶԼǮĸһĲ͵ˣ
ڣϻĸ㲻ͷ˭
վ
µվֲҵļͥԱ




113 ų
վʵǺܲ뱻õģ˼ͼλŮҴĻȣѾԼ˵ˮϣ̸ѧ
изΧ
ȴǿӲקطɳڻ·ϡ
ϰ壡վ¶ôһӦòĵģ
Ҹ˾Ͱ£
ڶôĿӶѡ֣ͱ𣿡
վ
ĿӶʣѾΪȵȴ֮һˡ
վվΡ
ȴֵ¶¶㻹ƴʲô
վҲ¶

һߣľں໥ꡣ
ľ磬չʾԼ
ľǽ죬ʦδͶʶʾԽС
ϡЩ˸С
ļ黫ˣȴеܲԼѧӡ
ӳľӳһۿϾ֪ˡ
ʵһСѾǴǰˣǲΪо
ʵϣҲ֤ϵжϡ
ڴųľι۶У԰ʱֲֻ飬һֱں˵Ųű߼ʵĴ󻰡
ڵӦԽ̫̰ˣΪδʱĽ롣
ҵӪ·ߣʵֲӯǿҲάֻ
ֻҵӪŻýγɲҵģӶΪʱԶö
ʦʣ룬˭ѧ㿴ڵѧУĸģ
ڵʱҵ
ԴˣҲֻЦЦڷ
Ϊû塣
ϴû飬ŮһΪһ۵ࡣ
Ҳὲֻýȥ
ڳľڶ˵ʲôû塣
ǣɲô룬ҵԭһͷǡ
ܻԶİڵĽȷʵһѾ
һתֻ֧Ҫֵ֧İ
һ֣ⲻոմӦ˾ʮҲǾһౡ֮ˡ
ľһʱüǮˣ
ϢɲԸġ
ǮˣϵѧҪҪ裿
ľֱζ
ȻˣҲʾԼĿңûľǮġ
õϢѧģһбּľҪǮġ
Ҳڱһ׽
ϧƨĵˡ
һ£ľֻѡ
һװûͨ˵ӦӦ
ڶˣû취ˣٷһѪʮģ˵ĲǴ⡣
ǳľֺӵġɹʿӦӦ
ǣľ˿ɲǺӣеŤе㡭
е̬
˵ҪʮʱĵһӦΣһӦǲ衣
ǵģҲ裬˭Ҳܾ裡
ʱݴ֮ڨڨһЦһƬϰΪ˽ҵ龫ǣɼΰ
ЦȴûôСʳõ⣬Ҿɼθƨ
ȴųľһת
Цϣʦ֪ҵģ˵ȽֱҪʲôðĵط̫
˵꣬ŶһǮܽӦԽҾúãǮõĲǵط
⻰˵סˣɶ˼㲻ҲǮ
ȴǳľ˵ﻰԭҲһ㣬֧һʦ֧һ½ҵġ
ǣ룬ⲻڰں˰
֪ӦԽײٳҪȥ棬Ƕ˰
¹ͬ־Ѿ׳ˣûˣƮĲС
ԣʦĶԲǮҲܾ衣
ϣҵǮĵطбǸŽҾǲǳ·δ
ԣڸոգѾóһʽΪһ顣ܼ࣬ƽѧ
ΪǲͶʽ
˵ľܣôûȤһͶҵŵУҹϵӦúԸܼǵĿ
һЦңرʸߵ޷󣡡

˸ӵģ㱬ֿڡ
˵ʵ¶ɲǳʶˡ
˿ľֿ˿ϣˡ
ɶдİǣ
ǣ˵ıܺԲû̬
ֻεЦЦ˵ͷϸģȻҲû˵Ǯ¶
ϸģͶͶģ˵
Ṇ̀Ϊˣ
ôɶ׬ǮҲõ
ȴû̫ķӦɱűƽ
ֻЩϧòһڿȴҪˡ
ЦǺǵضûϵģܲҪʲôҲľ˵ǶԵġ
⻰Щʴӣе㲻˼ˡ
ʱеդ⣬ʻһųӣ
ʱеĴûأֱӿ˶У԰¥ǰͣУڲι۵ļ˷׷ײĿ
üͷųʵС
̨ʹڡһ̨졢һ̨ݴһͳ
ʱһܾСӵһֱͦ壬Ŷеȫò
ԶԶЩʶ
ϲò϶Уȥġ
ðɣôųǼġ
ǣ϶УߵߵĹȥֻ˵˼仰תͻˣһһ·Сܡ
С£㣡˵ʶ㣬ιһ¶Уܡܡ
϶һľ㤣ҪǮ
ţ
Ҳˣͳľ˵˾䱧ǸϽҲ¥Ǳ߸ϡ
ľʱüͷ壬ʶغȥ
ûһͣŲŻ
ģˡˡ
ֻʯ˾ϰгҶˡ
ǸܴͰѵ꿪ڵǸϹͷҲС
ôģͷܵĳ嶯
ǣľأҵҲأ治ܡ
ֻӲͷƤȥľ˶㣬ע⵽


ӹĲҲϣǹүʯϵǳվ
Ϊʲô
ԭҲ򵥣ǰʶΨʶվ
ңôĴкһա
ⲻһԷǸ
Ūվȥӣ˵˵ҲɣôϰĸôӦ
̬ȱϻУּˣ
˵Żߵ϶У֣ǧã
ϿĹΪһɻֿ˿ô೵ôˣңǡ
վϵô£첻ǺڣٻٻһԷУ
ϯ˵ѡ
һĿ
ýʱ䣬
ôãһ㶼ʵأ
Ҳô
ŶŶվϽֵʽУҽһ£ˣ**ѧϯִй١
ϣ
룬֪иС˵ʲôʲôӴģòѧԣ
վΣҪҪ
ǱߣľûɳɶⰡôˣ
վûأһָλʯƼ޹˾ִܲá
ϣ
ľ

ָңʯ˾гܼࡣ
ϣ
ȻϣʯϵͳзĵϹԺʿ
Ϲүԡѯܴ
ԭҵģ
дͳʮˣЩʯ˾ҵҲǰʿ
е£ôųΪڷϵһл
ôôأ




114 
׻˵һǮѵӢۺ
˵ʵľϴһֺεľء
Щͼıһ׳־ȥһ飬ϧȴǮ档
һʵ⣬źòˡ
ҲѾЭˣѧУСʳõȥ
Ѿ˸㲻ǮӶĿ꣬ʦĽٷһ㣬ѧУĳɼ֪һ㡣
ȥУΣֻһĸС
ǣϾԲ뵽Ǳһ˹ҵļһСרžΪźġ
ȴ˳ľĺ¡
̬ñ˺á
վԱţľݴ㵺ǰ֡
ãʦѧ
վ֪ڣȴ֪ʲôľ
һϵѧϽ˸֣һɡ
ȴϲɫص˵ͷеǡ
ľҪʲôЩĽҲϻˡ
ԣ֮ҵеߣľ
ҵͿ˳ˣУģ
ṇ̶̀ܶУʷ˲ιѧУ
ѧʦżˣѧУҲûˣҲ㲻Ļ
վǣѧУתһȦһֱڹ۲졣
ǸϹǹҹԺԺʿڼҵܸߣ˾ȻҲˡ
Ǹʯ˾ϰ
ðɣϺȻľ뵽ڵݡ
ңʯ˾ЩҵЩ㿴ûʲôص㡣
ǸҵŮ굹򵥣ƺһֱڰŶ˵û
Ψһе㿴Ǹũһͷܴ
Щһͬص㣬ǾǶԶʮֺ棡׼ȷ˵Ƕʮİ档
¥ߵʱ򣬾ʣһʮİġ
Уʮİǰפ˺ܾá
䣬Ŵ￴˰죬ͷӶС죬ϧ˵ʲô

ʵǼ²ۡ
үСʯͷѾͷǾࣿƵİ
ҲŲӳ򣬻صƲƵνʱء
ҲŴͿһһࡣ
ȻѾȷ飬ǿң뵽СϰľǸϿΣǾòʵ
ڼ䣬ľһֱվߣԵΪ顣ʱʱЩʲôӦԽãҵǰ˵ʺվ
ﻰ⣬˼ǣվڶͶǮ
ҵİҪֹҪӲˡ
ǣǸǧҲվıеأ
񿴳ľ͸ɵƵġ
Ǻǣܲɵ
ôϰ尲ŵ㳶ģǳʲô¿أ
˵ˣ㲻Уѧôо̨ģ
վʵûסڹɣ
ľһôͻȻˣڨڨһЦźû
վһüͷûôͳ㽶أ
ľ㽶ˣʲô˼
վҡͷ˵ˣʵڸ㲻˵ͷġ
óľע⣬վûסСҵλУѧЦһôæģ
ҵﻵˣһվôʣʵûסˣǸǣ
˵Żѳľոոɵ¶վһ˵
󻹿̾ⲻ۸ʦûô໨ӣܱģУΪ¶ͦģǧæ
ҵʵһͦˡҲҪָ˭ȥȡ
ʦҵ˵ҵǸġǺЩ۶һȣǾͲ̫ˡ
ҵе㱻ƼˣʱҲЩ϶ĵζϣһ˱óľӰˡ

ǱӰ˰
վһʲô⣿ϰĸҲƣǲӰˣŪ
¾ȥһʲô˼ôˣ
ȥңһҪߣȴһԵϹүˡ
жΣҰɣ
ָ򣬡һŵ㡣
ʱѧУҲתĲˣ֣ȥһɣ
ǣתսҡ
ʦżˣ϶ҵԸȥݲ衣
ȴǹүˣݲɶľʡ˰ɣһߡ
ʾͷģֳô뻰⣬Щ˾Ǯ
һ㣬һȼü֮Ҳá
ǣû뵽ǣϹүʱֿˣһɣ
ʱûϹġ
ֻϹ˼Ҷʦ̸˵Ǯ¶˼ұУҲΪ˼ˡ
ҲˣҲˣѧУɶѣУոҲ˵ˣʹ㣬һ˵ͷͳƳѧУ͹
⻰ҪǶЩҵ˵ģϹ֮ҲŵġˣүʯҵЭĻ᳤أ
ʱүӷˣ׷׵ͷ
ȴǳľŸոڶϴټϽΪԼѾ֯أ
ȿȣɤӣ˵䣬Ҿðɣ
տͷȴϹһ仰͸˻ȥȵȻһֵ㣬ҵ
˵ŻҵУ鷳һ¡
ҵ
б
⣬ôǾǮզأ
ȴǲǱҵѾʼˡ
ˣӾ
ï5򡣡

̩8򡣡

5򡣡

˳10򡣡

쳬10⣬¶ûҸˣ5򡣡
ʮҵһ򡢰ϴա
ҵæóӼ¼ֶڶ
ıˡ
ôǮô׵£
գ֮䣬Ѿһ֮ˡ
ҵǱ꣬Ҳˡ
óһ嵥Ⱥõ
ݸϣУʯ˾յһ⻹мʮ̨۵ĵԣúǱͷ
Сҵ칫˾ҴǱһ򣡡
ҵ
Թ˵İ
ˣ
˰
Ҳˣζû뵽ܵ
ǣ⻹ûأ
˵˾ϹүЦǺǵĿųľܣֵˣղ˵ţɣ
ľԲӣұү
ô
ôû裡
ǣϹүһһ˶ζĿľɫһһƮ²̨ˡ
˰죬ҲˣңҾðɡ²ôʣֽ֧Ǻõģǡ
ûʲôǵģϹЦǺǵģ֧ǲеģʵжҪǴȥܵͻˣ˭ҸվͶʣ
ľ
Ϲүոҿɶ˵˰ܶԼʦ湻˼˼С˵ôд
ƫͷվС°У˵˵С˵ɶ⣿
վϷͻ
ŶϹүȻ򣬡ԣϷͻزдС˵õϲ
վˣȻõϰҲõϣڿչӪͷҰ¶˵˵ʲôǺ㰡ݱѰһдһƪӣܿĴˣ
~~Ϲү֣ҳǿ¿ǳ˰ǸվҲ˰
ľ
ֽűģ
ϲģвң
ԣв㣡㿴ϡ϶ΪʦôϹ
вˣ
ϹŸ߳ľҪôƲ֣Ҫô۸㣡
ɲ۸ҵΪ
ЦǺǵģܣ٣
ҡľһ仰˵ˡ
ľǣ⣬ⲻС¶һȥǿǣ
һ־˳
ϧϹү֣԰ȥúÿǣؿǣš
ˡ
ľ֪ϲĲǿЦҪĵ׵Ľ£ûõġ
벻취Ϲֿˣʵʵ˵ͷҲûȥ˼ðУүұɫ֪Щ۸á
ҪɣǺƣУǸ¾ȥˡ
֮󣬴үҾɶ;ɶ˼˼͵ˡ
ƺµ˳ľ뷨үһ䣬ģҲʯ˾ȣҲȣҲǸɵģҾǮ϶ҵߡ
ľһȻޱ裬ǣúǰڻǵͷˡ
ؾһʦѧ£ѧˡ
ϵ˵ͷǹȥˡ
үһЦͶ̳һʦϣ
Ťͷҵ˾䣬ϰɣʮ򡣡
ľһʮ򣬵ʱ˿æľʮ򣡡
ȳľүЦǺǵؿųľСӣүҸˣٽ䣬һǧڲϸðȻ֡
ľĿһüͷһ
ȴǹүû˵أڶ̳϶թǧԵ
˵꣬Ұ죬ʵ䡣
ѾҪˣҵһ䣬پһѧ¥




115 ˹ү
پһѧ¥
һҵЭ޲Ȼ𾴣Ĺ¡
һﰵޣ绹ǹ磬û¶
˵ģô᳤ľ̤ʵŹүĲߣ׼û
ǣǳľǶߵУɵˡ
ľµһŵĸƢһ顣
һһ¥ң
ľ˼תһӦȻǿЦ
˵һ¥ˣʮҶÿ㵱ɵһ¥
ϡ϶ҵ˱׵Ѿ⽹ˡ
ڶļˣôģȴͷؼ
һ¥˭ܵˣ
ʱ˵ľϲ̶Ȼ羪ų̶ȡ
¶Ͳġ
ʶʶһμ棬Ǽ򣿻һѧ¥ģ
ҵŴͣǿˡ
Ϊľĳֻһ¬ǣȿ𣬷ת̫ңУеܲˡ
ԲʰڱϣôҲǲȥ
һ¥һ¥
ʹŲһ䣬࣬һ¥
ðɣ⻰ʵе㲻ʱˡ
˼Ҿһé¥ҲǾˣбʾʲô¥ĵ
ǣҵʵûס氡
һ¥Կ̫ˣʮ򡢼ʮ򣬼
϶ȥˣֿڣҵɶ
ЩضԹүϰ壬ǵʦĲ˵ûҪ˼УװһѧǾ͸мˣ
϶˼ԣʮС¥۲ҪǻʮܰУУ滻ȥһǾ͸ˡ
ʵ϶Ҳһ£УУᣬһƽʮࡣ
涨Сѧ54ƽףټõҲ1000ƽҡ
ϰܾһ1000ƽ׵¥Ǿոˡ
ʡһ㣬Ͳʮˣȥ20ࡣ
۱Ƚϸߣǽȴ󣬻Ҫ׹ůɱô700ҡ
һ¥Ҳ߰ʮأͲˡ
϶֪㣬ҵ˼˵ˣٲզ
е㣡ϰô趼Уô趼⣡
ǣ϶û뵽㹢ү߰ʮõó
ܺǰһ죬ר˵˰죬߰ʮ£
ЦŰ˰֣Ȱ϶ˣУ۲ֻǰҪǣǾһλ꣬¥̫Сˣǽиɵɶ£
Ϲүţ˵Ƕ󡭡ۻûĥɣҸ400򡣡
ƤǸԼȥܡͼʡԺͼ̶ӺʲôģǸ۶йϵ϶ʵݡ
ʱۺ͹̶ӴкѧУǮˣϸϹɱܴ600ûɶ⣬ǾͿǮ͵ˡ
Ӧáǧƽ׵ĲС¥ɣ
϶
ҵ
С¥
˾ͲûȥϹүһˡ
ôݳ޵
Ϸ϶ѾĲУϰ壬ɶҲ˵ˣлĻûˣ¥ˣилеѧǸл
ȴǹүһ֣ɶͰ
Ϲϵ¥ɶν¥ǰҪ񣬻ϰѽڳλֶȥ
զţּŵҵЭģǰ棡
ɨȫƴǹ¶Ҳһ˭Һ˶Уܽ
ʵ֮ǣһ˵ĺãĶзݶ
ңϹᵽӣ˼ǣˣʡУĸλкͽжա
⻰УȻöģͷûɶ˵ġ
ҵҲǹһ֣Ϲ⣬ͷǸ
Ϲүµķ˭Դϲ
𿴹ү400ͦһǮ
ǣ˿ΪүڴˣùүԼ

һ㶼
һ˼¶
ڶһ顣
£ҵЭĳԱ
ģΪı˸
Ҫ֪ҵЭЩˣɶһ˰
ϰҵģĸǼ򵥵ģ
˵ںʯ˾߻ǵùүĺãûлرЩҵΣ໥֮о⣬ɶˣ
οϹү⻹Ǹľأ
ʱϹſľôܣ˵õģ
ľҸүôզ
ڿɵ
ɫΣڨڨϰ壬ⲻ̫ʰɣ
үһɶ˼˵ҿ㣿
ûôǿ㣬զذɣ
ʱϵٿû֮ǰĺˣҲڳЩ˵һμϹү˵
ҪҲÿۡ


ү򽻵÷ˣү˳ۣզضУԿռ˵ģүں
ǣϹһͷֻкƣֻд󷽣Ǿʹشˡ
Ǹäɽңһ㴳ġҪֻкƣҲ߲졣
үĺݵʱһ˼šǣүһҲӲס
Գľͷһûš
һܡԲġ
ľĶˣүıֻ֪Ҫ˵һ䲻¶ûꡣ
䣬վǲģȻӣϰ壡
ǿиɵĵͺţթвȣҿԸģ
Ϲˣ
ҡ
Ϲ˵ˣԲģȨ㣬թвȡ
ģͷҪʲôҲһϹϷװףһë
㣡ľҪˣʲôթвȵۣˣ
ǣˣզذɣϹϷЦǸһΣΪãô۶үǶˣ
һ仰ǲ
ľûˣͷʼˣûôǮ
ʵϣûôǮ
վȷʵõʣǧľ޿ܶõģҲͰʮ
УүҲʹ죬һ룬һ200¥µû
㣡200ľҲûа̫ûôࡣ
ȴǹүһ֣ҹܲˣһ塣٣ҲԼ۲ģҲûҪĥ
㣬200һֶǸ¶
ȴ϶еķ֣Ժ£ϰ壬ˣǡ
üЦǾȻԸģǱǿˡ
϶ʵ˼ά˶ٵɣ˾еŤǸ¶
û˵ûֹ϶Ҳû϶
֪ʱ˵ʲôʡ
ңϿóչͷзִģɣôɵɡ
ʲôɣϾͲˡ
˵϶˵ˣϰӦų̂¡
ϧүһ鶼϶УһЦ
Уģ֮¶ѧУûϵܾǮʱһԸģ
Ȼֱӳľһֶ٣һڵʱ俼ǣҪôǮ¶ҪôǮһһʧȻҹض
˵꣬үٲ࿴ľһۣôԼ롣
ζسңǰ
˼ǣѧŵ㣡װʮֶΣǽа¶𣿵óѪ
ǸѪ׳÷á
㿴Žа¶




116 ¶ڶˣ
Ǿ軹ǲ裬ľжϡ
繢үԣҪʱһԸġ
ʱүתѾȥˡ
԰꣬к¶Ҳ˵ˣͱ˼ѧУˡߣͦæģۻˡ
ҲҴңȥҲҴҡÿ˶ǱԼĹϵģǮȻҲ̧ƨɾߣûκˮ
ϵԼɶʱǮ͹ҲԼ½ѧ¥ʱһһ
ҲǳǮֳˣȻ˵˵ЦЦߡ
ʱ򣬽޴ڸе˿ҵĳľֿ˿Ǣʯ˾һȴͻȻĳһ䣺
Уˣʮأ
һɤӣϹҶɲĿ
ֻߵߵܵǰһЦУ֮ǰ˵õģҲʮһϰɣͷҾͰǮ͹
϶ҵü
ʮģСʳûġ
ڲȱǮˣҪʮ
ȴ˵ɻ󣬲ϻػѾˡ
ɶҲ˵ˣ֮ǰӲˣСʳõ£һϵûУˣ
ʱ꣬Ͼ;ҲԼû£ûɶģ
ҵ
϶
ðɣû˼ҾǮγľɶϵô㻹ȻˣǱжˣ
ⲻ֪Ȼ򣬻߸жɶģһϵûС
ķ֣ôŵġ
Ҳ̣ʲôʯ˾Щҵûϵʯ˾ţҲǸ˾
ǣϹһȳ֪ϹжǴ̣ʯ˾û֮ǰ֪
ʱﲻͣ·ʱĶԻ
ˣǽô򵥣ӣ
֮ǰһ֪ܸˣ֪ʯڵĹϵô
°ոϹʱǺͳľһġ
ôľƲˣԼȴҪڹлӵģҪԸԼǻһ
ԣʮİɣ
ԴˣϹүҲֻ΢΢һЦʲôҲû˵
ԼģϾû뵽ľǹ
ô˵أ˲ɵûĵز
ң˶ȥˣɱġ
ìܵʱǼȻ˼ҷˣǾͷƪˡ
ͬ¥Լƽݴҵﳤȥعˡ
վҲ񣬿Խڻɽķ绨ѩ¡
ֻǣûϳȴסңҼٻٻڣǺһɣ
ǰ죬Сٻϴк˵Ҫȥɽ
վһҲ֪ʲô˵ͷǺһУʲôҪӹȥ𣿡
ȴЦˣ˵һվΪĻ
ãе£Ҳȥɽܴһ𣿡
˵꣬վĻᣬž˳
վ
վرԼͣΪɶҪ˵һأ˵ڲ
û취ֻӲͷƤ
Ȼ⻹ûأ
ûУţڸʻͻȻڣЩˣǿҵӲİɣ
֮ǰվܵʱ˵ǣ˳һѣվͰϹǽˡ
ǣôôǿվӣĸվӴ
һ仰վˣˣݴ㵣٣У⻰ʲô˼
ûΪʲôͻȻ
ֻᣬֻǾãҸոհվᵽʶô౾ˣ̫ʵ

⻰˵վŲˣһ㶼ˡ
ϼǲڵ壬
վһʱץס˾ݣУǲģҲҲôˡ
һҲЦˣЦζ
ԭˣ
𵽴ķЦݽȥϴʱпνǾκˣ
һû͸©оѵ״
ڶڵ̱վĴڸлͣǸҶô
ɡ
ңһȺΧʮİ࿴˰죬ֲȻ
ôʮİʲôټվ˵ϲɻִ²ĸо

ǵģϻΪ𷢳û磬Ͷ˼ľ¥
ЩͻľϲûϸеˣЩ
ڷǳĲһ̫ͻȻҲ̫˳ˣЩʵ
ڽǮ֮ǰϱҪЩ˵Ķʲô
ϵȻ벻ЩصŦʵڡ벻ڻʯ˾Ļϰ塣
ӽЩ飬뵽һϵ
ˣУи߹ٵİˡ
ǳڱܵĽ䱸ȻȻˡ
һЩʲôأһҪ߽ķأ
ڹٳʲô¡
ʵ޷һĽͣȺ顣
Ҳվ˵ǼٻǴڿеõѵϢҲֻԼõϢڵͷ
ɣСᣬҲЩͨ뺣ͥһֶΡ
򣬲Ŷʮͷôһ˾ִܲãⲻʵ
ԣеҪЩ£Ҫ⡣
ЩΨһΣҲΨһȽĵ㣬ڡ
˵ˣԴҲڣ
վΪģҲΧʮİࡣ
ôڿоòҪĴ𰸣Ҳ֪һɿǰӶһЩжϡ
ôһʾǲĿԵģܲܽӣǵĿĵǲ
վԭ
ֻϧվϸͲһƵϣҲôġ
֪ϻᳶôԶĿģ
վĽǶô¶ڶˣ
϶Ͽ˵ʲô֪ҳǵЩ¶
뵽վʱˡ
ںǼܺʱ߼ҳɣվ֪ġ
Ҳ⣬ҲǼһԸ
Уһ仰ܴվ֪Ǹô¶Ͳٰǵɺˡ
Ҫ֪վʮϴѧܸ֪ͬܵ仰ĺ塣
Ϊʮ꿪ʼļҲһһ㿴
ʱͦˬԼԼǵȵվͣȴǺźԼʱʮͽˡ
Ϊ˶Ŀ鿴ǲô֪Щ£װ꺢ӡ
ǣȻ̫ɹ
Ȼ׽岻ݴǣڵĸ￴ˣô¶ڶ˰ɣ
һϸ룬϶ǰϸɶ
꣡²ۣôĸ湻۵ģ̫ôˡ
ֻһξ¶ڶʲôǻۣ
ȻѾزվҲû취µ˻ƨȥСϰ̯£
ҲĴֱӰϴʯɣ
ǣϺ涼ȫû׼£ϺվУˡ
ںСΪصͦãЩմմϲҵôչĸǰ




117 춼ȥ
վϴ˶ԱߵǼʯɡ
ͼ׵ľ룬ϸոջعͣˡ
ѯʵĿ⣬վһЦУһȥϾ
ֻ̧ͷ˿ϵʯ˵ʲô
ϻǵͷԱ㡣
ǣվ¥䡣
һʱ¶һЦ°ˣ
վͷˡ
üôǲأ
վھԼ²һ¶ˣܸ
ǣĲҰ
ǰˣǡֳ˵״
ڣʲô״
վ¶ڶˡ
ûףʲô¶ڶˣ
վݲȥˣθĸҲ̫˰ɣôһĹͿˡ
ڣ
ˣ
˵˰˵еִ˰ɣС̫̫ȷʵ¡
ǡ
ޱȣôһξ¶أһʱأ
ЩĴҵҡҡͷ£Ӧûа취ȣ
ĳ⣬Ҳ£
ʱ˾񣬡˵˵ôϸڣ˼ˣ
վú룬Ӧá˰ɣ
ڣ˽ֻҪһɣϣɻȥ
վˡ
ڣĲң
վѾ¥ˡ
£
ȥүģ
ڲû裬ôˣ
¥£
վ԰ղһûϳأϳˡֱҴȥ㣬Ȼ󡭡¥ˡ
վҲί˵ϳˣʲô취
ҲǷˣô¶ڶҲܰ˴
һת绰ɽάֻ
ֻάͽզˣ
Ҳϻ绰ǣ
Ƭ̣һƬ֮ɶ£
ڣ𣿡
ڰƨ£
ڣ궿¶ڶˣУ֪ˣ
汾д˵˵ЦЦʱȴ˲䰲
Сİţ⣬֪ˣ
ڣ˶Ѿ¥ˡ֪ͨһǺסˣ

Ƭ̳Ĭ
Ȼ䣬ƺСһ绰öסҪǴ£ܷ
û˵꣬Ѿֻ취֪Ҫ㻨Ǯȥ
ȻСٻʯͷһһһҪɻȥҿɲϺܽѧϰȣҪ㱨˾ÿ죡ÿ㶮𣡣
󣬲ֻصСʯͷ룬Ҫ۰֪ˣ˭ϴӣ˭һڲڿ㣿
ٻһʲô⣿һڣʱֻԶԶģ
ھ֪Ч绰˻𣬡ȣһ
СѾ˲ʲôˣǸ˼ڿ㻻ڣǴأǴ󣬸ôҲûˣ
ٻʱ;ˣǰȥڼңǻأ
զţڣˣ
Сٻԭˣ
ڡ
Թ˵ģں˵һص⣬ôȥˣ
ŶŶŶСץֻӦȴû䣺һ˼öס
ں޺ޣôĶס
С㿴еģһеģ
ڣ治У
Сû㻯Ϊġ
ڣ
Сأһصĺӣ
ڣ
Сһеһ۴Ұ
ڣ
ףһ৵ĵͺ
ȣԹʯͷ¶ˣҼɶ
ڣ
һظĶСȵסģһ
ڣ
ٻǾûʲô˰ɣ¶Ӱֲ󡣡
ڣ
С˵ʯͷͣ㣡
৵ĺУʯͷͣŶ
С˰ɣ
ཡཡཡ
ְѵ绰˵ĳ嶯
զ죿
զ죿Ӧ£
Ҳ벻ôˣϽ¥ȥˡ
¥µ˰죬Ϊվȥʲô¶أȴܳе⡣
˵ȥںٻΪҪȥɽûھѧУֻм׵ĵط
ǿѹͷɻ󣬹򶨵ıڹ³
ĸˮĪ⡣
˵ô𣿾ôһôʶأ
Ȼ¥䣬ⶼ̡
ֱ棬һ˿˿仯
´˵ɰ䣿
Сٻ˶Ь
ﲻһ˫Ь
¶
׹¼ϡ
ҪٰޣϻΪСٻķأ
вв²⣬ⲻʯ˾רΪṩɣ˼õ˰
֪ԼǵһݵģŮѾȥˣ
ѾǾκˣǣϱǱǿ򶨡
վ΢΢һЦң̸̸ܺ𣿡
̬ǫͣȴǲɡ
վˣͷܣģҳϵţ
վһߣֻʣںϣеĲλˡ
ɭɳһĬĬؿڡ
ǵģһе׾ڡ
ǣڶڵ˽⣬϶жһЩȷԡ
һúӣΪʹٻݣҲܿڲ֪飬ʶ״̬ɵġ
ԣϲûϵֱӱߣںǳ⡣ǿѹŭֻһѹȵգȰ˵
ðɣϻɹҲõ㡣
ǸԸ񣬿϶ڸʲô˼̬ʲô뷨
¾ӣɶҲ˵ô㣬Լ̹׽Ӧ䶼ûӦ
ֱëЦ˼ٺ٣̣ôడ˰ɣǺ¶Ӧøˣ
ȴҡͷЦ첻壬һǺ£Ҳ룡
һڣ꣡ôظɶ
ڣڣⲻǺ𣿡
𣿡Ц˵˵ݺĵôģ
Ҫ֪ʯ˾Ǹϰ壬ʲôĿģѾһ
ǲǸϰ壬¶ûصĿܡ
⡭еż⣬ɶҲ˵Ҳûܰ
תĴң˽⵽һˣ
üʲô˽⵽һˣˣСʵҽ
ڣѵѧƵûʲôǡǡ
£¶
еסˣˣֱӣڰľһ㶼ûʶ𣿡
˵֪Щ˵Ŀģӣ
ţ
һ㶣ĸĻôе㲻·أ
ϼҪ֪壬үүǣݶ⣬ǻᱻһ˶ϵģ
ڣ
·ˡ
ڷ֣Ǹ˸ˣĸĺĲһ¡
ʱǰһ̣ǲʯ˾ʲôĿİ
ֻüûܣбô˵ҲһؼУǹҼũҵԵ㣬Ȼְ󣬵еԴȴ١
ʯ˾ϰ壬Ǹս֣Ͷ˻һֱڡ
үүĹùáǣͬҲǵľѻΧ֮УҪ
ЩĳЩ
Ϊãεġ
ãٻҲãҲգڶСʲô⣬ϴѧʱȥҲ١
ʵ֤ˡ
ܶΪǮʲô¶ɵóȻ쵽ʮĺˡ
ֱڣ˵̣֣ڵȻɡ
ļˣҲŭˡ
⺢ӣ׶˵ʲô
ڻع
ʵﶼֿˣԭԭô°龪һ
ôΪģǾͺðˡ
ûҾǸʱܺӣ˰£Ȼʲôʯ˾ϰϾϵɶûˣ
ʱڼĴ֣̣ô¹
ϾҪʼĺơ
үȥˣͻȻ绰ˡ
ڴһϹүֻ
ͷһ绰ܽӣֱӾ͸Ҷˡ
Ǳü˭ĵ绰ΪʲôҶϣ
ǣү֪ĸأΪǵбֻźŲԼأͷ治ʡ
ǣһ߿һز˹ȥ
Ҷϣȴûôˡ
ʲôһ۾ͿСΪڶӡ
绰һ죬ϾЦˣӰɣôӣ
һ죬ӲͷƤ
ûϹү˵һүɶ°пˡ
һ㻹Ҷ飿ɴǰһᡣ
үǱһпˣҲûǷȥ룬绰ʵҲûɶ¶еġ
绰үǲ㣬仰¶
¶Ҹ˹үҿûӣһ¥أ
ڣšнпࣩ
үôţǷ˴үһ飬ͷð¥Ǯү
ڣţ
үˣ
绰һңϵۣô°
ڣ⡭
˵ýͣүǼϵأ
̶ĵ绰ˡ
һϵֻ
꣡Ҷϡ
ţһۡ
ӣᣬϴү¶пˣ
ϧϹûпˣҵ¶Ҳ¶
绰ͷÿ˵һ
¶ˣôæܹվˣ˵ɣզҡ
ϴˣ˵ôô
һûҵ绰˵ģŽ£Ǳûʲôá
ڣ
ϲţвУ˵
ڣУ
˵绰ϡ
ϹȻȫʺţŽ˭ô£
һҧҲܽͣϾҲû˵ɶæ
˵ϹŽǡүүһ£ʡͦġ
ϣ
Ҫ绰ˡ
ֻ
ضھˣᰴȥ
Ϸʵ٩ΰ˳ֶӣѧϰеܶζˡ
˵¶ոȴ绰ˣҪǸ滹ɶⰡ԰ѾˣЧһ㡱
Ž˵ҲˮƽˣøǱ߰æŻһ¡
СǶ˵ϻԼͨ
Уʡķֹ˾˵״Ե鷳ˡ̫żɽٽҲ١
˵绰ޣûϴ˰
ӲŲӣĸ⣬ŽǸŽһˣ
࣡ű࣡ϸɴɳ
ǹǡǡ෴϶ǵһˣڸоѾˡ
ϵе˻뵽һֿܣһܡ㤵Ŀܡ
۳֮Լš
ԣ£ȻѾվסˡ
üģڣ
ϱĿػ꣬Һܵģĺܵģԣʲôˣôһ£Ϊʲôʯ˾ľҪ㣿
࣬𣿡
ڣ
˵ʵǵľ档
ܶΪҪͻȻһڣʮڣôȻǾϲŸƨ
ⲻ֪˻ͻȻ·һڣ˵һڣ50͸˲ˡ
500ϵˣٶ࣬ȫŶó
ھ
ĪĶô಻ӦóֵĶֻоš
һҪװȥǾǲ¶ˡ
ðɣ϶ɳһ̱żҴˡ
ۣصؿڣ˵ȥ
ڣʵûͼľһһէġ
ϣȥô£
һ飬صǸɴࣺʯ˾ǵġ

ϢһͣһʣȻѾ뵽ܵĿܣǣǽܲˡ
Цãģϵģ
ڣ˵ʯ˾Ͷˣʼˣдɶǡ

ϢҲˣκһˣñ
ϣȻҲ˸ս޷ٴȷϣ˵ʯ˾ģ
죬׼ȷ˵һ˵ġ
һ˿
˵ʮߣĹ˾϶б˰æ㲻ֱģҲǰæƶ氡
ź˵ùȥ
ȴ룬ڱĳһ䣬ɶһȡٻһʶС飬˴ʯ˾

ֻʯͫ׻ɢĿڡ
ۡˣ


ףڿɲԼôҪһ˭ҲС
ԣԥûԥûСһȫеȫˡ
ϡ
Ҫ˵һ˸ɳЩ¶Ҳ˵ϾСӱ
ʱͦ𺳣ϸ֮£һЩԡ
ǣ˵ˣСᡭ
еץҳԵЩܡ
ڼȻǸϽ󣬲ģǾһν
ȥٰ̯ʼ˵һĻ۲Ƹ˺ôɵģôһ;ʯ˾ġ
ôһһϹ磬ʶүύС磬ôչġ
ǺٵʱôһСС￪ʯ˾;Ϊϸ
ΪںҳԹǲͬġ
Թ߸ԸЩһĹ£ЩľҳǸԸǵĳɳ
ȻѾӿʼ𾪣οСٻҪӵ绰ҪдͻϹүˣתЩ޺ޡ
ͷʹҹŮһ¥ˣ
ȫ˵ˣֻ˵һ仰ϻȥʯ˾
Ѿȷϣϲʯ˾涫޷ɳĺ¡




118 һ
Ѿ齲ĺˣɲġ
ΪһҳҪʯ˾һſԡ
£Ѿϵ֪Χ֮ڡ
ǣҳĶһԴӱҪȫ֪ȫŷģҲûס
ԴˣҲû취ֻùԹԵظǼͷ绰
άһ磬֪ڣϾΧ
绰ͨû˵Ǳ߾¿ˡ
Сô㶨û
Ա磬СǶһʣʯͷʲôˣ˵Ϲգ۵ģһĸС˼
ڣɣ
۾ɫ
ȴڰûٸвǰɣڣô¶㲻ôϴģ
СٻҲˣҪ֪ˣڣˣ
ȿȣţţʹɤӣһʾ
ǣСٻΪûסѽᷳҵİ
ȿȣţ
Сٻ޺ޣ㲻촵ţԸϺһ׵𣿡
ڼˣȿȣţû˵ң
СٻڲˣϺʱˣ
ڣҪ裬ȿȣȿȣ
ʵȥˣʲô߰ģ
ƽʱô裿Ϻꣿ
ŵ绰ٻٻʯͷ겻꣬費֪ǣ㡢ꡢˣ




绰Ǳ߷·ʱ䶼ˣ˺ü룬СٻѽһУȻʹֻˤڵϵĴ̶
ӦǼͷûסѵ绰ˡ
˺һŸOO@@˼άĶι̺ãҽά
һۣʵһƬ
ضάǼɣϡ
άŶ
Ǻάųĸˣظϡ
ûһ㣬ʯ˾Ĵʼˣɵİվһš
άҲûŪףΪɶҪվôʲôϵ
ϣĿɨÿһˣɸо̫ʵ
ӣάʮһ꣬СȲʮ꣬Ȼ˾ˣ
Ȼڼҳϣһֱţûʳĵ⡣
Ǿǣ˾ж˶Ǯ
ǣͿṆ̀ӦҲСɣ
ðɣҵүǸ칫˾ġ
ʯֻһ򣬿һҲˡ
ʵ벻ף⼸ӵڵʲôزˣ
ãʲôû˵ֻһ̾е㲻ʱ仯̫죬⼸Ӧ̫
֧ӣ߰ɣȥУ
Щɭ䲢Ļĵ
˵Ż¥ȥ
СһۣͷƵĸϽϡ
Сٻͬʱڵĸ첲϶޺޵šһȦ
ͽ
ںٺٺٵЦиͬͬ
άǺ¥ܵǰţ˹
ǣȴϳ£·ڵȴͰɣ
άǵĺϻˣ鷳鷳νһ̨Ҳװôˣ˴ͱȽϺʡ
һֱʧվȴʱ˳ûϵ̨
ȴǱǸһЦ鷳ңԼ߾С
վȻʯ˾һԱǣֲǼӦ˾
ȿȡڲûǺţָָվ̨ʹڣ⡭ǹ˾ĳ
ϣ
Сٻͷ̧Ƥ͵飬ԼгʲôͰ
ϣ
е㲻ȣŮгˣ
ðɣҲгûС
վûŻعУϻῪվĳڡСٻ
άȺ
ǸС˸绰ưֵı񿪹վɽ
̨ôһ̳ȥιʯ˾
˵ʵỵ̂ģʵ̫Խˡ
ڹй·ϵ˰Сʱ϶һԲ
ڵƽŷŻڣٸ˵һ飬ôģ
ڸݸҪڣȴƫͷһۣ죡Ѿʱûйˡ
һʵʵĲ˵ˡ
룬ڸоõϵ̬˱仯
֮ǰȫʡӸµ̬ȣȴ˼ֳֺͳ硣
ֻ˵ϵ̫ˣһˡ˹ư¶ͣ
ϲһոһֱҵ
ʲô
ȻûУ
ңǡǡ෴һ˶һɵ׳٣漣
Ӧø˲ŶԣӦøѹ
ԣ˵ʻ˵ڵա
ڱ˻ȥСٻҪڣȴںӾһۡ
ҲɣЦŭգϺҲˣ
Сٻͷ˵ˣȴǰĲ١
˵㡣
ŶһЦƵؿ˿Сٻڣ˼ǣҲ̫а
ǣСٻȴҡͷɵӣôϺĵҲ̫ˡ
Ǻְǵľ˵һ飬Ϻ֮ǰ˵Ĳ࣬ŷ
ȴһ䣬һɵѾͷɵСӣ
һۣ⣬Ǿͷɵɣ
һҺҲ˰ɣ


ͨˣǰǰҲͼˣȥ⼸ӵ׸ĶҲࡣ
ǣУɻֵʯ˾ܲİˡ
֮ǰ˵⴦Ϸǽǰפ¹ݣʡȫ˴󣬸ĳдҲǱݡͥԺʽģü¥
ȻϵзŶ仧ʡһӣΪߣʹȨʯ˾
ʱϰѳͣԺſڣŴǰλεġʯϢƼ޹˾ӡ
ԽŷʽŵţӰӳΧǽֻԺһϷԼУҲûѳȥ
ʵǡ
⣬ⶼǵģ
ڣԣ

ϰѳȥ˸λͣ¡
³֮ɨ˵ǾʮõôԺӣ
ڸϽͣʮʱڡͣó߹ά300˰ɣ
άܲ294ˣɹ˾90ˣҪгͲֿ˱Ƚ϶ࡣ
Ǳ20ˣ󲿷Ǵħġ
Ȼ󣬼Ѿɹ˾ˣŽʮˣɣ£ߵļ֧֡
ͷǱߣϵͳзľ150ˡڻʮ͵繤Щˡ
ϣ
࡭ǾȻб࣡
ҡ
ܲѾзֹ˾ˣ
ڣĿǰֻҷֹ˾ʡʡоǣһҡ
ҪصļɲЭֻȰ̯̹ȥˡʵǸ´㲻Ϸֹ˾
ϣ
֪ĸ϶һʺţǴ߿ʼתһһŵߣҲϸŸŵְܡ
ĺ棬쵼ӲļӸС
ȻܶණǣҪ
ңϺȷţӦһ֮гɾ͸еһ죬û֮һ




119 ƽ
¸ĸģ
еĸĸµһֻΪӣҲ˿ҲδܼŮɲĵһ졣
еãӴС£ɳһҵǵǳɹһ̣ϣһĻĸĸ
绰߻صңԡֲΪɣԸἰ
ֻǺĸĸܵһ̵١
˵ôһ˾¾ǸСССݶĸ߽ȥһ̣顢̬ǲһġ
Ƚϣʱ˿˵ļ͸߸ϡ
ǵģֺᣬҲӦóֵġ
֣̬֮ζûⱲӾȻҲ˲һ̡
ǣϾǿƲס
ڻŮҲѧ̳ĵӡ˵СٻҲǲеġ
Ҳֱһ̣ϲףҪʵͼĵģܵġ
ڼЩ⣬ҹȻû´Ҿ˵Ǹܰɣ
ϵͳзĿϣҽһ£ãٻĸס
Դˣһ㶼⣬ҴȤΪ˸Ǯ⼸ûôڻ
ˣСٻĺ׶£ο
㿴һ磬ɹ˾ߵСš
ڻе㲻˼Ǽû칫أЪЪŰɣ
ϰ壬ȷʵû칫ҡ
òšѧأƽʱʲô¶ҲǺͼֱӶԽӣʯ˾ܶ˶֪⼸˵Ĵڡ
Ǻܺһ⣬˾ǽҵˣ
ͨ˵ӵһҹ˾Ѿ۷ˡǣһܱһ˿ѣһЩ̰
ʮ͸ɳô¶Ӧ㣬յ㡣
ϣǽŶ磬ҡֱϣʯ˾Ŀꡣ
ЦһҲҲ֪㣬ܾãǻܸɳ
ԣ̫¾۾飬ʱˣپԺķ򣡡
һӦõͷ̡ܽ
ǣ㿴ңҿ㣬ΪЩĻػ̣ʵµľ
ţϲ⣬ʲô
ڣµľ˵ķʽ
ϸΪ⣬ֻڵʵ˵ɣƽʱ찡ְҲڿʯ˾һĵҲǹ˾
˵ʵʯ˾̯ͦģʵûʲôǮ
ǮӸϵͳзˣҪ»۵ҩ
ңµ桢ַȫǮĿ
ڣɼһǮģʣ¶ǻǮġ
˾ϻסǮǼҲ벻ʱյ׼
ϣ
ڣ֪˾˭Ҳ֪֮Լڲڡ
ǣ͵£ǿĺܿǱ߲ܹһֱڸϵͳзԤһǲɢѣ֤ܰϵͳĿû·ʱûǹ
ΪʲôҲ£Ʋô˻ؼҿϣ¿ʼ£
˵ںٺһЦ½ƲٳڣĴҵѽ
⻰˵ģͻһᡣ
ǣߵݣʱᡣ
ǵ󣬾޼ɵ
ʵʯ˾Ľṹȷʵǲġ
ȣ˵ʲôҲʵġ
һأԼĳǰ֪˴򹤣пӡ
ǲʣ¡桢ϵͳзЩȫǮĿ
ңڻֻСգǮĵطںͷأ
ɼһ㣬֧ôһ̯ӣڻǿԣԺͲ˵ˡ
ǣ֪̯ôΣգǻˡ
ɶ˾ͻؼҿ£
Щƶû·ĴҵȣǼƾǡ㲻ûʲô֮ǡ
ǡڻһת̣⻰һ˵Ǿû·ˡ
һô˵仰ǾͷŲֽˣʲô
ֻڵ룬֮ǰ˶ô˵ǰǵӵġ
ԼûʶѾǵˡ
ϿЦã̯ɨܣڻܽк𣿡
ڣڰ
Ƕǵɴһǡľ䲻ˣ
ʱںСǵеŤ˸УҲ
Сٻҧ´裬СίԻؼҿ޵ġίؼңҲֻܼװЦţҿˡ
ϣ
ֺȻĸоʶܷһ
ڣѾˣ̣ǵˣǲܷģ
ãȻͷڣҿǵĲ
û˵꣬ȴһϣԣܰǱ𣿡
ϱѵ˼άܺǵ塣
ܣ
ѽҲ˰ôôǣôõˣ̲סǵɴˡ
Ҫǻ裬壬ûôͨˣһ࿴ġ
ʱǾͲˣصģ
ԣǱܰɣʱҪǣòã
˵꣬СٻҲˣ裬ˣǧҰ֡üίǵˡ
ҰҪ֪Ƶɱع
Сȣ̣Ҳûã֮꣡˴ѧǿ϶̯ƣ徻ɣ
϶ˣ޷ܾӵҪյ˵ͷ
ԣǣֻꡣǵĸĸҲԹҵġ
ڣһΪ
ϣһΪ
Сٻڣ
ϣڣ
yesȭףС˲ͱˡ
ڳСٻü˼ǣһǲ
СٻһϵҲ
ϡ
զоϵأ


ûڹޣ㿪ųǼб
Ҳûֿͣųֱɽ
ϷίԺſڣСǾȥˡ
ֵʱݣԺſڽ˲٣ǵİȻҲ˶ʶ
ֻﻹ֣ͦУôСģͦ߼ʹأ˭ĳ
Ҫ֪϶ⷽǺܿصģƽʱΪ͵Ӱ
ôˣô
ⲻ֪Ͻ죬еġ
ĴкЦƽʱ˼֡
һԺֵİˡŸǲӣ˻
ϲϱһϣСܼҪȥأ˹ҳԡ
һЦôˣ
ϲϱֵ¶˺ⲻСΰϱ˵ףһ°ɲʣϲƻš
ԣӣϳӣһپ͵ˡ
ϲϱ˵ʵϣȴڵɪϾΰǿǱ󰡣
ʲôӦϲϱȵɱ˵԰ڹٻٻҲǺģ겻Сΰ
΢΢һЦûϲϱ԰ڣΪҼٻٻҲȲΰ
˼ڶϰ壬ϰˣҲΰ
ϲϱӦ˼䣬ص
һݣŵ󷹲˵ȴѵڳæ
̽ͷˣϾͿ
ǣϷ°ǽ˳ȷʵѾĲˣûֻ֣һԿš
еܣģ
Ҫ˵ŮϢˣȻҪϹѾӦǼСҪˡ
ңСٻʵ˵ûҪ֪ôأ
ԣ˰ɣ㶨ϻеġ
ʱһ߳ˣһ˵ƺ
ϢǱˣ֮ǰܼ˰ٶʱչŵĿҵ͵һҳоˡ
һֱæ¶Э乫˾иλӣֶܽľ飬ΪԼ׼
ѽģʽ⡣
ٲҪǮҲиʽɣ
˵סв벻ֹۣȻӯࡣ
˵ܲ
ϲغϱ˵ţ԰ţһͷֻϺǵеû¡
һ㶣ôˣ
ϻػ꣬Ŷûʲô£ãҲＯһ˫ϲأ
üģ̫ˣһҲǮٲάأ
˵ǰ㲻ڼңҲȥǵĴѹһѹ̽㲦ˡ
ϣʱˡ
٣ȼü֮
˵˵˶Ǯ
ϣҲ͡˰ٶɣ
һ죬ж٣˵ܼ١
Цˣ˵ľǽ˰ʮúǱ߲ࡣ
Ͽû˵үİһ¥Ȼʯ˾һһټЩҵʮ
ңľǻ򣬶ǲҲõġ
һ飬ȷʵ˰ٶ

˶ˣƽˡ
ͣĲҲˣֱӽ
űĳһ䣬ɶɶİզǮأ
Цһҵ㲻
Ľ۲




120 ֮
ĸζšһˡ
˵Ŵȼü֮ȻӦøˣǣզ͸˲أ
˰ٶ򡭡
ðɣһʵѾŰˡ
ôǮһѧ
˶ȥЩʳ֪ζʵ̫ˡ
Ĭ˰죬˭İôǮأ
ЩЦãһۣҲС۶ʱѵã
ȴǻһЦ۲
ҡҡͷʵʵ˵ǹһҹ˾֯ģ˼ϰ壬һġ
ֱۣô𣿡
һҲô°ɣ
ܵҪǼҹ˾Ͷ˹ϵܺá
жãܸܲбҲͶһʣ
϶ˣ㻹ԲԷ
ԣԣôأЦŰڷ
ϧûԼڣ̧ͷļҹ˾
ϣʯ˾
ʯʯţҺҹ˾ǲһʲôҼʵң
һϵǸʵһǹҼģ
ɲ仧ʡˣҪ仧бöá
ðɣѾ֢ˣʲôб
ǣ˵ŷӦ˭
ϣϹ磬ǸϵͳзĵĵĸˣҲˡ
һˣɶ⣿бˣžһˤӣզһҲȥ
ϿЦãʲôã
ǿǴԺʿиҼʵңбùϵǵĹԱҵɶĸתһ˼άҲǺõİ
ϣ
ȷʵ֢ˣһҡͷϧˣ̫ϧˣ
һ˵ܺʯ˾ϵһ˼ʲôĿԸбͶأ
ȴ˫أŰɣ϶ܸһϲ
ɲ֪Ŵ˵ľϲȾŻֲ
ζǿ˵׼ˣ˭֪᲻б
һϧһƵ飬еЦͻȻͦ˼ġ
ôҲ󲻳֪֮󣬻ô顣
ЦžϹڲʯ˾⣬˼ڸո𲽣ҲǺѵʱ򣡡
Ʋ죬һͰ˾Ű򣬻ѣ
ﻹɻϵжðϻǮϻڼﶼ˼˵⡭ʲôĿİɣ
ͻȻе㼵أ˵ϰӦòɶˣ
ĬĬذʯ˾Ϲּסˡ
ʯ˾þ裻Ϲ磬˵˵ģлỹбЩϹŶϴϴӣһ죬˼ȡ


ʵҲ֢ڷԵеģũҵԵѾһˣбûκγɼҲܽ
òڴнУչҵ˼·ֱǮס˲ӣΪˣ˵ܲż
ң˵Ҳͦرģһˡ
ؿڣһսʵߵĺܶ˶һؿ
ȣбӪҵµҩһ׼ؽ³ʽͶ
ҵĳӣҪˡ
ߣһ߿ɼȡͻƣϲʵѧģʽĳԣʵҲΪؼ
꼻һ֣뷨£пΪɲǱҵ⣬ѧҲҪȡһЩɼܰӳֱ
֮԰ٷ֮ٵ֧ϸĸУΪ֮ĹϵǽˣǾˡ
бҪǳһȫʡѧǲҲ֪ʮصĳбҵ϶ӵ
ŪãʡеѧҲĽ
ˣǳɼըƴǸ̽ʩѹǴӲGֱӲҲøнѧ¥һʦ
ĿǰеĹģǰǧˣҪһ
Ū˵ĳѧ
ʱ򣬳˱ѧصҲҿɾС
ǶǮ̻
ģѧѵȵȣСﰡ
ңгɹˣһҲʵĳС
Ҫˡ̫롣
֮1999֮꣬ССб˵ҲΪؼһꡣ
ָоһͦȥɵǼ¸ɳˣҲбƣ˲ͷֹס
бҲһȫµʱһչʱ
˵ֺγأ
нͦסˣٴγ˳ɼǾ㳹״֮ǸСطСѧû˻࿴һۡ
ƳɸաɽҲһҩˣǾͻˣǰ;
ҪҩͿԿǻؼҡСˡ
ѰݣѰ죬սʱɡ
ڡϡС硢ĸˣƺÿһ˶ץӭս
ж˭ҲһʱѱäߣҪֱˣŪ
Уѹʵϡ
ȫʡʮһеΡ
˵Ѿ൱ˣһؼѧѹкʡһЩؼеѧܲס
ǣҪﵽҲ֮͵Чȴе㲻Ҳǰʮˮƽ
Ҳ˵вҪɼһҪͻơ
ǣزÿһ㶼ǼΪѵģô򵥣
ڲȱǮˣǣʦˮƽУϲ֮ѧѧѧʦʦʦ֮ĸӹϵȻǰǰ⡣
ɣ˼ʵѧƲ϶ôˣŻŸ裬̲еΣͻȻһ죬ˣʵѧ̲ˡ
͡
ҵѾͷϿɣʦǶٻеƽġ
ңѧٰУзְ⣬ͬ鷳
һһѧ߶Ҫְ࣬Ǳٵ⡣
ңȫѧģĿƾĿƣƾƣ
÷ˣ
еѧƾԼϲãѡ
еѧ಻壬ϲӢﵥʣƣôûһɼͻġ
㲻ѧ⣬ѡĿơ
ΪŮѡġ
Ϊƺҹѡ
ɣ
ʱκ͸ʦóˣҪʵѧһʵѡ
Ȼ󣬻ȥҳ
ԣһ٣׿Щθûʱ䲹ΣϸȫҼҷȥ
ǶѧҲǶѧͥһȫ˽⡣
бзΧģĴҲøߵ
еģҲҪͨ绰
Դˣ׿Щ˵ûʲôԹԡ
Ͻģ˵䲻ǡĻϵĵϵյĿĿɲ⺣ս
ΪΣֻȫ˽ѧܸõʩ̡
ԣûϷ׿ҲҪʱҷá
ǣЩ˵ɾͽп಻ˡ
ʵѧʦͶԺУеִڡ
ôаõģģȽϴģȥ״͵£øߵ
ԣʵѧǱȻ˹ԭУҵҲҪʵλûġ
ңһڽһ˳ɼ˵ǰѶõһʦе˸Ŷѳġһٿʱǳɼϼ²͵ˣ
УʵѧʦҲǱűһȵ̬ûѶз
ûѧѾҩζʮˡ
ʵڣʮİ࣬Ҫһʵ⣺
ǿʮİࡱҪɢˣ




121 
⼸죬һֱʮİͨСȵĴڣ˵ľǷ¶
ֿ
ڴɽѾǰ³ҲҪģҪͱְˡ
ʮİߵ첻ףѾˣҪǷֿˣһôء
ǣȴһȷˡ

ĵһ£ȻȵӲһΰĹ
ΰ»׵ģʹ̵ķʵѧ˲ٶ
Դˣΰ绹ΪԵãû취أ
ѵûΰܣǮͲ˹Ե֡
ΰһƲ죬Ǯ㼱
Աߵʱΰûӵĺòôʷôûأ
ڼһЦ㿴զ˰ѻ˵أ
ҵ˼ǣǮû˼㶫
ΰҡͷòţǵ㶫
ڣ
ΰ磬ˣɶҲȱʡ˰ɣ
ΰͥǰţһ㶫ϡС֮ģΰ־ס
ǣĬ˰죬װĵطųαҪɶ
ܸΰ磬ǲе˰ĺܣһ㶫ҲῪڡ
ڣ̨ţȻ㲻Ҫ
࣬ΰݺݵ¿ˮ
ո갡˵ɣզһھôǵأǧĶأ
ԡǲ̫Ʒˣ
ڣҪǶֵģָµİɣ
𰡣ΰ粻ˣֵģǿҲܽܡ
˵ʵϴѧԣû
ΰ絹װԣǼҲûԤ㣬͵Ŀȥˡ
ٺɵЦͦ͵Ĺˣһλ¸ǣ²Ϊ
ڷŰ۶˵ϻҲϹѧˡ
ҪʴѧҪʲô
ŮѺ͵ԡ
Ůѣΰ϶ȱȱҲû취
ǣԻܰæ
Ͼеһϵͳзľɻ
ʵҲɣҲͰ겻ʱ䡣
Ϊʼɹ˾߸𲽣ǸʱûǮҲʡǮϵͳзǱߵĵԸɴó빫˾ʯعġ
ǣǻרΪģô롢̫ܳ˳֡
ǰʱ䣬һƪ⻻򣬵һ¾Ǹз˻
һ̨عоʮ̨
ǲ붼裬Ǿ˶Ҳûطšʮ̨ϻأԭ΢Ҳá
ǣҲʵڼҷˡ
У칫ҡУ칫ңðᵽʵѧǱȥҪĳɽң⻹ܲأ
֮ʣ¶ʮ̨̭
͹ȥ̨Ҳʱһӡ
Сٻһؼһ̨סûԡ
СٻȻУǣĸﲻû
ʣ²٣ڲֿԻң͹ʱ͸顣
ΰУҵģĲģСء󣬻һһ̨
ͻһ󷽡
ȿѧģֱӸʵѧУȥ
˵׼˹ΰûռڵıˣһûС
ͷСԼһԸɣ
ż֮һֱæдС˵˾¶һֱҲûǾ۹
ȴû뵽ΰһ㶣㲻֪
ΰôʣҲˣ֪ɶ
ΰҡҡͷˣѾȥѧУˡ
£ûţȥôɶ
ΰ磬˵ܿϣҪĻηָߣרҵβ̫ࡣ
ԣǰȥˡֻǮʦٲͨרҵΡ
ǰߵģɣҺͬˣ˵ߡ
꣡ôҲ˵һ
ȴǻΰӵĿ⣬װװ
ʲô˼᲻֪ôȫв඼֪
ȴͻȻʲôΰ粻˵ˣСǰš㲻ڣһˡ
ڸ绰
ǰ֪ȵĴأզˣ


ôˣߵϢһ㶼
Ҫ֪ʲô¶Ҫֳ㶯̤ʵΣȴûʹ𣬾ĵ·ˡ
ڵУӦǴֵȥˣǼɣǲŷ
ôϢߣе㲻ӦЩ˸С
Ȼ֮ǰ˼֪ģһнʱ䡣
ʱϴ֮£ûκˡκ޷ġ
վ¡
ǣͬҲ֪Ϊʱ֪¶֮Ĵ⧲
ʱûʲôꡣ˭Ҳ֪᲻Զ
ķʽ˳Ӵʧڻеź
ϻصңڻ¶ģ㵹˵һ߰ԶͲȥˡ
ص򿪵ƣǰһȴסˡ
ȥɽһڣҲ˵һûؼˡ
ֻǵӢαϣ˶İһۺɫŷ⣬ŷŤŤһд֣ڲ㣡
һЦôķ
ŷ⣬һ󣬲ЦǺǵش򿪡
ͬ󵽱ըӳ
ú룬ͲˣһĺܣٰͿ˶ඪˣ
ܸᣬԣǶŰɣ
˵״̬զãݵ׶ôˣ׳󡣡
֮ȥˣǰŰɣ
ڻһЦ㿴Žк㣡
ȥ
ʵأҲӦģźŶã
ǣм仰˵˵ﲻʹ졣
ƾɶ˵ʮȦ͵óȦ
ﲻʲôʱȦʲôʱȦ
Ҫ28babyͲ𣿡
˵˲㣬ɵȦˣɵӇĹ
ûأߣ
󡭡
ģҪҵʱʮ꣬򡭡ģ
ټ
Сƨ
ںϺţһЦע⵽һ֧ɫͻأķšڼǵãԭڱͲġ
ʹؿǽǸͿѻĺڰ֮
Ȼ֮ǰǵԱߣСС֡28
һﻹԼഺټʮꣿ
ڿӵʹᣬ˶ã
᲻֪Ϊʲôûðɣиʮӣ
һ࣬һѧʼ˺ˣ˷š
ðɣǷǺĳ֣ǻѧ̡
ڶˣôֽ˺ұʼǸɶ
һȻ򣬡ֲС㻹Ҫһŷأ
ڣ
֪ʱ⡣
ɳϣ绰Сصġ
㵽׿ĸѧ
绰ͷСһƣ֪ô־ԸһƵģ
һУ治֪
Сأ㣬㻹Ųң治֪
ڣȥ
СأѽҲ֪˸ʲô
ģʱǺ־Ը˭Ҳûߣֱӽεġ
˵Żƺװϧ֪ܿôߵķֶôˣأ
Ƕֻ֪Լˡ
˵绰ڱŰΡ
ʵֱӸٴ绰ʲô֪ˡ
ǡ
һɵѾͷǰɣ
󣬻Ǹ˸绰
û¶ֱӸϴѧˣҲûɶʾģֵ̨԰ɣȿѧѧУȥ
ˣˣ̨Ҳʹȥתһ°ɣ
˵Ͱѵ绰ˣŪɵġ
ʲô˰զأͷ˵͵Եġ
˵ˣںϰǷʸң
Ұ


122 ˭šˣ
ϣҲûȥڼСѧϰŴ꡶궷ޡ
Ǻʹᡢоôüë
ʱ䣬Ҳˣʹᡢ˯һݡ
Сٻûڣȥ˺ü죬ϵûʲôе㲻⣬ͦѾͷ첻żô£
ԣСٻʵʵڼ׵š
ģڼ仹൱ίһ߸ɻһ²ۣҴ󣬾֪۸ңûһö
ôǲ¶ģ
һѵ統ģֻû
Էʱ䣬СȺСһظ⣬Ե㣬࣡
ûһͺ˰ۣҸң
ðɣ㶨ˣ
Ȼ󣬴ͿˣͿܽ껹𣿡
һߺߣٵŰɣϲϰأٹ¾͹ˡ
⻰ҸȿܴˣҪ״
ˣˣ
ͿǸ뺷Ը񣬱˵мܲסҲе㷸𣬲ǿЦġ
ЦɶĿģֱ˵£
ʱ֣ݺݵڼһӣҪôֵأϵ
Цصô¶ժһٲְɣ
ڣ
զأȴǵ绰ˡ
ģ˵ҷõ¶
Ҫǰʦҷã춼ˣһΡİ
ڣɣҰɣҪ߶úѧϰ𳶶ӡ
û⣡һҾ͸Ǵ绰ڼҺš
Ҳ֪С仰ûģҲ֪ڼҵ
ɣ㸸ĸͦæģͱˡ
磬㸸ĸϳͬĸĸһˡ
˵ڵţб˻ϰ߽ϳϾԭϳġ
ڶˣôǨ͵ѧϰþǲһ
ЦNɪģбѧڼұסڶʵЩѹȥǲŽг
һ㶣еҩζʮ㰡
ɷʣզˣǱ˽а壿
ȴǲ˵а壿ѧ֪ˡ
ڣаɣеԽԽңʮİһسרŴ
⻰еզƽʱ϶ڱβͣǫ㡣
أҵǸҳ
˵绰ĥ˰죬룬ӦǺУ¶ʲôίˡ
صϣСŷ˭
ڣҷãȥ
ŶСû¶
ȥ
Сȥɶʱ䣬Ϸ𣿡
ȵͷ㣡
ðɣǾ仰ѧϰþǺᡣ
զզãе
ǣڻǾȥɣϾǷְ¶
ȥɲȥǾȥ£
극һæ˵ȥˣһڳˢʰ
Լܵ绰Ļǹʳ;
裬ʦʼҷˣ˵ѧְ¶ͦҪģǻһ£

ˣæǵİɣ
˵绰еʧ䡣
ʵƽʱ󷽷ںӡȥǮܹҪɶɶ߻û˹ŵӣƺͦ
ǣ˭Ҳ֪ʵͦϣĸߵġ
Ҳżٶعеԭ
ţɻ˹УôһӣԼ


ְ¶ʵûҪҷá
ǿ϶ѧĵģȻҲУǣ֮һ㡣
ϾΡʷ˵ԵĶƫ࣬ͦ׵ġ
϶ƻ᷽ȥչҲѧġ
ȿ϶ѧоԼأ
ĸУڿǿԺУܴʼĿư
ǣڻˡ
ĸУҲȻöģˡ
׿ҷҲĿġ

ѧڶлῪһس࣬ҪһĻεıسиʱͶרҵѵ
һֳԣ˵ʺϲ

׿ɽĽǣѧ
ʼﻹ̫ףƻרҵһ㶼ѧģȻһЩԺУҲвƻᣬǴ಻Ժϵ
Ϊʲôѧأ
Դˣ׿ô͵ģ֮ǰ˽бҵͰͳȥ
ɽͶ㻪˵ͷ
׿¶һУͨ
Ҳ֪УԭڹУѧÿ궼кܶ࣬ⷽľҪȶеʦḻöࡣ
У˼ǣĳɼҲģһ֪ѧĻѧ
ΪѧУעعƳɼ

ǹ˲ʲôѧƵġѧɵģѧҵģڹⶼ˲ţһץһѣʲô
ǸоģѧӦÿѧЩ˼ҺԸ
ˣҵӳһ߸нĸλͻزȥˡ
һЩУҲǲйڵĿһ⣬ҪƳɼ
ԣУǣ׼ǹУ׹ĳԺУǾѧոһ㡣



ðɣ⻰ļе¡
Ϊʲôأ
ΪѹûʲôУ
ôУ֪Ǹɶ⡣
ɽͶ㻪ҲûͽУ
ԭֻǴҸĴѧֻҪǹľУȥƸ𣬻÷չ
ͬںķǺܴģ뷨ҲǷǳгġ
ܳһУܲ
ܡܿ𣿡е㲻ȷ
˵Уȷʵһ˼Ǽģ˵ⶫҪǴϿ˵˭ţ
󣬡Ǿѧɣ
С
ģô𣿶ҵ
µǣ⻰͹Ҳе㶯ˡ
еУʦ˵ҼʯͷܳܲУ
һ׿ڣըˡ
ͣͣͣͣͣȱ̬ҲҲ
ôģɶȥأ
һҪ𣬿һ룬ˣǸһȥˣҲͳȥûҪ
˵ˣҪү֪ǾǴ¶뺣ͥľǳһס
֮ϡͿظˣһȥư࣬һȥسࡣ
ʱںһлһ£ǲǺУίˣ
һۣʲô£
ڣզˣ˵Ǹ
죬վʲôû˵
ֻڣˣûɶ˰ɣ
ڣû°
ãߺſʼѧУҪһ½ɶģ۶еѧɣ
ڣŶ
㿴۰໹˭ϵһ¡
ڣУ
˵꣬гˡ
ڿıӰܸоŻ϶¶
ߺţʮİһȱİ˶Ҫࡣ
Ҫ೤ȣȥֻ֯Ҫбģûģˡ
ǣûϼˡʱࡣ
ޣզˣое㲻ѽ
أƯȴһûأְƵ˸ˡ
ʮİһʲô⣡ʱ͵ӡ
˭šˣҶְƣ


123 
ʦְô˵أ
˵ûɶоڹ˵ҲûɶӰ졣
99꣬ѧʦһôȼ߼мһ
ѧĸ߼ʦźʹѧġְͬ
׿˵ɣڳʦĶ
ְеʱʦһĶ
ȥһ꣬׿ĹĿã˵Ӧһˣȴ˸ˡ
˵ʵһʦͶʦڹû㣬Ͳ90Ǯ
ң׿ʮİһ࣬ĳɼܿ죬ϵĽƶȣټϸλʣ治һ90Ǯ
Ϊɶôأ
ԭ
һӡ
ȻֻǸڵǣ߼ʦмʦǲһġ
ˮƽٸҲûãܲס칫ｲ
˵ֱӵģбͳ⣬ѧ֯Ľ̰ۻᣬЩ¶¶϶ͺûϵˡ
ڶҲҪģƶȡ
ϵͳڲй涨αһְƲʸΡ
Ȼˣ֮ǰҲûô棬ϸУڵʱ˭˭ϡˣǻΣ¶Ҳû˽
ˣڵĶкǰһˣУ
ϻ˴ʡУĿ꣬ƶϵ¶ͲС¶ˣѧУȻԽԽ棬ðƶ
׿ǸôһѰΣаζһϵְƣһ׿ҲҲס
ң˽꣬껹һܲŵϺأһʦ۰Ͱ͵ǵš
˵¶˵󲻴˵СҲԲС
׿˵ĵνְûʵѧּ˽ӼңελӲο
ϣƯҲΪ׿ƽ
˵ӦϣͦҪְƵġ
ǣһɶ¶ģũģɽĵطǵ㹤ʣҪܵѧøβʵͦ׵ģ
ҡƯǺܿʵӣҪҲһȺѧǰ²ˡ
¶һŰְҲˣν
ԽԽ¬С˧զţ˭ְƣôƯĶ
޵¬С˧һԣãˣǸùܵġ
㵽ֹ˵ˣСҸɵʲô¶
޲˵ںСٻȴˡ
ֹһ󣬡¶ְôأ
Ͽɲֵµıί
СٻŴ۾Ҫ跴Ӧһ£
ߣ
˵ʱһ£͵͵뿪󲿶ӣ¥Ǳȥ
˵ǳңʵҲûɶҪУУžɷ
ү¥㶯Ҳõ꿪ˣ컹Ҫġ
ڵĻǰҪŴһޣϵʯ©Ļһоеİ༶ˮس
кڴʦ֯Уľ߽ǵʵǴ֣㶫ݸӹʲôġ
оǶ´ţƤô¶
Զ࣬Ҳûע⡣
˻λεĴУ¥ֵʢģ߳к컨Ƕֲ̻죬ɶġ
Сٻ˳ק´Ļ٣ˮԣڿٺ˵ɵЦһûˡ
¥ܰûһ㶯
ϵ¥УңڸҪţȴ˵˻١

ʱϰ칫ȷʵ˲١
ߵ϶ϵڡʵѧǵҵУн̵죬ҲС
˵ľ죬У¶ɲҺʵѧӹĺúõģۡŲǶϹôڣȴһУˣ
˵ϾͺˣǷûôԵİɣ
˵ˣ˵Уãˣ
ǣְٲǣô͵µʦǽ
ԣ͵ǷǶʦˣְƾ͵֧ǹˣаɣ
˲һͣһۣĬǽûŽȥ
ˣʱ˵ģҲ̬졣
ϵۣȻĲᡣ
Уüͷ壬һΪѵӡ
ҵ˵ϻУǺģ¶û룬˭˵ʡ
УȻҲ֪еǣҪ˵һٶûУǲܡ
ҲΪʵʦıͬġ
ϡ
˵С棬һ仰Ͱ˻ȥ
ΣǶУʵģѾһѧУһˡ
ҡһͣɫ΢䣬ҾͲǸ˼УץС۶ˡ
ãʹشӦǾ˵ְ¶
˵ͷ˵Ķԣԭʵʦίʵһ㲹Ͽɵġ
㿴һ͸˾񣬶϶УУУҾ˵ɣУͨġͬ⣬ɶͬģǸְ𣿡
졢ǰ죬϶ڼңȥСӲȥˡ
֮ǰʯ˾Ǽʾλˣ⼸һֱæ¶
ԣְƵ϶Уġ
϶˱ǸϺˣһ˵ҲʵʦͦίģҲ͵ͷ
ûѻ˵˵ϻһ¡
ϻûأҲ֪˭Ͱ⻰ȥˣһĹѧУʦͶ֪ˡ
ϽѧУôһ׳췹ζȻ϶ǸôôŤ
ڱôһף϶е㶯ҡǿһЦǼְССǵһ꣬͸ϣ
ȡԴΪذɣ
϶ϾǶе˶һϵʦ˵зġ
һУ춼˿
УЦˣΪˣģʵһҪȥ
ꡭȷʵе㲻ÿչ
زһ˶øˡ
ڶã˵ݶϣĸ㲻Ҳøˡ
ǣȴˣĸһֱڴûôˣ
΢΢һЦУ


ȫһ㶡
ֻϳ֣ˣ
⡭
϶е£Ͻզˣⲻϳ
ϣҵʦһ꣬ƴƽУĹϵ
㣡켱ˣУҪôŪ⹤ûˣ
һݣûɣҲøҸɣԵľ뷹
죺
ϣô
ͷһߣûûĸң
ߣһͲǼְƵ⣡ûʲôǣǱ߳ɼûߺãûģƾʲôְƣǣԭеʦ᲻
죺

֧죬ǣУѾӦ˰
ϣҲУ
ɴվ⣬ƺŭ
ȻתҪְƣԣó
ڵĳɼʵûɰְƸǣǡ˼Ҫ𣿡
⻰
⻰е˰ɣ
ôĸмʦ߼ô
ⶼְƵˣ衣
ʱ͹Ҳסˡ
УͲ˵Щʲôãǹûãǲ䣬˰ɣ
ҿУϵģûɶ˼
˵꣬ˤžҪߡ
ſڵںСٻͷͷԣѾ㵽ȥˡ
¥ˣһϵҵҲȥæˣУҾʣ϶ϣ˲ŴҳСȥš
֮ǰȥֻϻں϶˵׿ǵְ˭ҲܶӦõģ
İޣĸﻹǱȽϸİ
֮󣬽棬ȻҲû뵽ӻ
ʲô
ڹŲӣûû¶
ոĸеˣɲ˵ǽš
СٻһŹǡⲻһԷͣˡ
üڲžŵ࣬пԶأ
Ҳû̫⡣
üһ룬ã˵¶
ڣɶ°˵
ֻϳһָֻô¶ǰ׿ְ⣬ڻȷ
ۡ
Ų豭Ŷȵ϶Уûסһڲˮ
ںСٻ


һʺţ˵ɶոҪ
ȴɷƵȻҲȡʵѧǱȷʵҪҪˡ
ڣ
Сٻ
ϣ֪ʮİ˺ϵܺãԻȥ֮Ҷŵ㣬ʦǰͬѧʲô
ںСٻգһۣӽźǣȫ
˵·զеϤأ
ǡ
ȴϵôʲô𣿡
ˣûûУû⣡




124 ȫô·
ںСٻսսˡ
̫ˣ˵̫ˣ
ȻҪⷢӣöкʵչ
֮ǰʮİ͸һ༶һ
ⶼ쵼Ԧ֮ĺܣ
ֻе棬ĸͲˣ
һ϶װȥˡ
˼϶ͬˣУ϶Ļ
ڶʵѧǱ߳׾ͽ˰ŪҪӵġ
ھطͦģ̫ʡ
˵ˣɾˣڻͦԸġ
Ҳ֪ĸôġ
ֻǣСٻһߣ϶²豭
С°ͷӢҪҲͲҪˣҵƷʵѧǰ𣿡
ȴϵЦôõĻҪǶòͲҵˡ
һѧŪķˮ㵱ҵʡ͵ĵƣ
ŰɣŪãѾһˣ
϶
Ȼһ̾ôʵһˣô̳ôѧأ
ʵϣҵȷʵѾڶˡ
ʵѧ·ϣҵų׷졣
ɫ̫ãڼʵûסҪ˵Ͳˣ϶Ӧˣȥˣô˽
ҲǷ߷ߣϣǵİˣҲ̫˰ɣûǵԼˣ
ƳһҵУߵͦģҲֻ΢²һ£ȴ˵̫
ʵҲͬ˼
ҵûأͿʼУˡʱ䣬ȻʵѧѾʼչæҲǺУ¶
ϸ˵ҵʵѧˡ
ԴˣҵǼװ֪
²ۣҲ²ۣôͼӴס
λ˰ɣϱ˵ͦãһˮƽҿŶǱߵġ
һû뵽ҵ˵ֻУ
ֻҵŰɣУ֮Ӳùඣ
ͷʱǺͿ̾ţӦҧ˲ͬУڶˣίļ⼸ˡ
Ҳǲ˭˼ǵİأ
ȴҵʵϵϵĶҪǵİˣֵʱһȥˣ
˵ףǽû˼Ұ
һϸ֮£ȷʵһеĸԴʵǸ߿ɼ
Ϊеĸ߿ɼ̫ͻˣԲ˺У˽˵Ӳľ档
ҵƲ죬㿴ϸոǻ˵Ķ಻ɼϲҪ
⻰Ҵأ˼Ҿ͸˵ӲΪɶѧʦ
˻ͷ
һ̾˵ɶˣ
ҵͻȻһ䣬֮ͣ˳
һһҲͣ
ɻؿҵУ˼ǡýί⣿
ҵǲˣóֳ̾ķţ
ǡ
һת˭˵УͲֿܷˣ
ţһ飬·ץס˾ݡ
У˵˵ôֿ
ҵɴѳͣ·ߣΧһš
һϿҵ˵ﻰԭʵѧȷʵҲʲôϣʵ̫ˣ׷ϵûˡ
˵ͷ⻰ȴʵ
ҵ㣬УͺУɣϵ긱֣ˣһ˳µĽӸ˵ǲɣ
˻ֻʣͷķݶ⻰ˣӵĻ
ҵǣʵѧҲôʱˣ˵ûǲصټϡ
Ҳ̫ˣһʵѧ
ԣ۲Դˣ
ѾУ˵զɣƴܴ֣֯ʦȥʡﷴӦ⣡
ҵһ飬ǲеġ
ҲУɶ˼ҲˣϷֿһһ۶ûԴ
ҵˣǰ֣֣ҲϷ֣
˲⣬Ϊɶ
ҵڷˣǲ͵űѹŴ򣿡
˼ʽԴо飬ôȣ
˵Բ԰ɣ
ˣʵ̫ôпˡ
ҵһ˵ı飬֪˵ȥˣ԰۷ּߡ
ˣļ
ҵһȥǣͷȥУԣʦʺͰ༶Ǹ̸ġ
һҲǰ˸УַʵѧǹнأҲУ
Ȼأ
ҵȻȻеļǵĵ
ˣ
ҵһɸֵļƣ벻𣿡
ʦĽѧ鲻ѧѧʦĸͬҲøǰɣô߳ɼģǾô£
ʵѧ裬ָӣƤ£ǻѧԼˣ
˵ˣʵ鱾Ӿͱȶкһ㣬Ȳǣ
˵ˣöеǮеľ飬жеģʽ׳ǵơ
ǰ
ҵû˵أֻҪ߿ѹһͷ˵еʱǲ֣ȥҳֳ̾ʡ
УҲһѧ
ԣһɤӣôɣͲˣ۵ѧ˾ͣ
ҲǴ˼ѪУģҲлᣡ
ҵͷඣͷƵģۻлᣡ

һתʦǵĹɵðǽΪʵѧһ꣬ƴˣ
죬ȥ۾ͿᣬѴ
ҲǵۣǱһӵĻ𷢲أУʹǸɰɣһ꣬˭ӣΣ
ҵãһŬ
صʵѧǱߣľ֯ȫУʦ뵽ڣڽˡ
ᶯԱ׼ڣҷãƶѧ߷
ô۾ô
Ҫ𲻣зģһºüǧأǻҶ
ֻϧ첻֪ҵһص칫ңŶȣϴ˸绰
У㶨˹

ķģ¶ںɽһҲûɹĺܡ

µ绰ҵڵ⣬黹ǲḻʵˣôһƾȳأ
ϸ룬ȷʵе̫ˡǸֱҲͲ˵ˣһûе
ǺǣʱҲҲ
˰칫ң׼ȥ죬һδϵ⡣
ⲻ֪ǱҲڴ绰
С°ҵ˿ɿ𣿸ոɵ˻ؽʺĶУ¶

԰ҾҲɶ¶ͽƾͼˡ

УҲܣڰɣ
µ绰Ҳֳ˰칫ңСأ
ȻںУ¶Ҳеִиԭ򣬺УҲãУҲգʦУô֣ôԣҪʱ̼סʦǽ˵ģ
ǰͳ㣬ѧܵõôǶУʵ飬ĸıˡ
ΪĿ꣬ʲôԡ
УֻǴӸзĿ
֪Уѧʵʵõôġ
ֻһ㣬͹ˣ
ԣվߡ
칫ңͼҵҲڣ˵˻ͦģ
ʱǰȥоɶأ
ҵôˣ˵һĹ
ЦǺǵⲻһооһĹôչ
ð̫˰ʵѧڵʱûôŽһ𣡡
žУ쵼Ķô룬ٷ۶УϵǸˣ϶컹ˡ
ھǹ¼ҹһɲˣ
ûסͳɾͷһܳУУɹ
ҵͷԶԶԣεļԣ
ֻȴɵ찡ɵҵꣿһʱ䣬Ҫǻʵʦת䣬Ͳˡ
ҵҲڸ̾ɵ찡ɵѾ˰




125 
粻С̫࣬ǺҲ۶Ϊһ䣬ͯа
Ҳ̫⣬ΪͨԾֵĿԲ
۶ˣҲǻˡɶҲ֪ģҲһǳԿ
ʵеҵӲңʵҲɶˡ
챻ˣתʵҲδسԿ
˵µʦѧʵҲߡ
ȥˣɼƴˣ˭ںԼǲǱˣתأ
ܶϣװףѡʵϣ׵ˣںǡѵúͿ
ɶҲ֪ʵɡ
ǡǡЩװס㾡ģ۵ġ
У¶ʦɾˡᶨҲǸɾˡ
ϡ϶ҵ⼸ˣȥ֪ϸ
ȻںСٻ
Ҳ֮͸һĸıƣڰ˵Ҳĸɶ
ĸڴ㣬Ӳĸ߶ȣ벻¶õİ
ҪɶҲ֪ãͷѧϰ͵ˡ
ںˣ֪ˣе
ְƶϸҪˣɾǲ㣬߬š
ǶҧŻŬȵףٰ˰ְó
ڶõϵʱòȡİС𹼸úøɰ
Ȼ׿ͬ־϶Ǹм㰡ǻî˹ӻϣ䣬лл
ģʵա
ǣզզⲨˣˣаҲ
ô˵Ҳӵʦأ尡
֮׿ϼһбڶѧУƯĹ
ǣһ⹫ľûôˡ
˰ɣ
ɶʱ򶼶˶һһ۵ġ
˵ʵ̫ϲ
¶Ҳ࣬żܵѧУʵͼ֣һ죬ã
һƯڵʱԶˡ
ƯŵÿһˣţʱУʹһţƤأ
ƯԺĸĸŮÿԸΡ
ܺŮоһ£Ŀ¶ʵã˵һЩЩ޵ģŮڵעһЩǡ
˵ʹһƬˣ˵ʲôС⣬Զ
ȻһŲӹغǳ⣬һ쾻ĥЩûõģ
Ȼ󣬴Ͳ˵ˡ
û취Ȼ֮÷
˽²ۣҲ۰ˣ۰඼壬ǳƹɣ
⻰¬С˧˵ģ⵽һڰۣ岨ʱҲûƹôʲôţƣ
¬С˧˵۰˶尡



ΰɣ⣬⻰ôôأ
һЦͬʮİͦģ
ǸɷУ˶Ӯһѧ꣬尡
Цˣΰһ̾˰ɣһΪѵ̬ȣͻһξ͹ȥˡ
һתͷΰɣ𰡣̣ھߣѡƲħˣ
ȴǶΰɰԴҡ磬ˣ᲻ǣ



¬С˧һҧ⻰
ðɣֿʼҪˡ
˭֪ΰɲ᲻ô᲻
ʵϣʮİر𳤵سȥس࣬ôʮ̫ͻĿ̫ģǿߵư࣬ʣµ˶ѡĿơ
˵᲻ôǿʮİüţȥǣʵ飡£
»˰࣬ʦһǣֻصһѧǸ״̬ˡ
ܼѡĿƣ֪ܼܲʮİ࣬뼸ʴһ㡣
ڱƽʱֺ壬첻µزµģΪеףаͷ¶ѧϰֽţʵûôӲ
һȺӣСû˴ϵˮɣһתġ
ҲΪɶһ²˵һ벻ԭ
ʱһ˴ģɣ갡
ȴаһЦҾðɣΪ֮ùһ㣬۵ʲô
һݾ飬ͷûʲôƨ

ڣԾڷʧ
ΰɣɶɶ˼
ڣҾãȱϱ
е£һۣ꣡զۻҸϱ
üȫҪ



ǼƣǿϱСɣ
¬С˧һٺֱ֣ǻСȶˡ
ΰɣ˵˵˵˵ôʲôأ𣬽̻СССѣ
յ¬С˧ߣǲеզأҳۣ
¬С˧û
ΰɣС㻻
¬С˧У
꣬ƫˡ
ôļһϽߣҵŻ
󻹲Ը⶯طʲô
ȥһţ߰ɣ㣡
Ž׿Ǳ߾ȥˣ¬С˧ͶΰɵĽ£꣡㻹Ҫϱզأ
Ȼ󡭡
Ȼͱ׿8.0ȥˣڵ߶ʲôϱ˭Ҫϱ˵˵
ڴŹǽл˵ʲôϴѧҸϱ
׿ɲ֪⻰ɧˣĻͦ󣡡
ڣɲ
һת˵¶
׿ʲô¶
ڣлл˼Ư
׿ʦţ
ڣУޣʦ
˼⼸࣬˲أ
׿üٲٵûõģ
ڣǲģǿȥˡ
׿ȥɶ
ڣ治ףװװ
׿봸ˣ㵽Ҫ˵ɶ
üȥ˼ʦɵڶûذ
⻰Ѿ˵ײˣ˵ڵһ´ӲӺ쵽ӡ
Լѧ㲦ˣǵöΣ
ӣ˦־͸һӣ˵ôʲôأ
ȴǵű㿴˵װİɣ
׿ʵڹҲסҪֻԼǻõ㣬ϾСƽʱûģ׿Ѿϰˡ
ǣԱ߻нأ
ϣڣҾ㣬ЦҪи޶ȣʦ
ҲԴǣҲ㣬ûЦ˼ʦ࣬ΪְƵ¶򱧲ƽ
˼Ҷ˵ˣԼְνģѧУͲӦòţ
һ۵ļƣ׿һ㵡
ȴǽʱװͷǼ˼ˣŻʱɶʱϣ
ϵӣģͷ˵ûǶڣʦأ
ͷؼʦ𣬰ŹǺ
׿
һ仰ûϣǾɲסˣǶż
˵УģһǸʦ߶ĳʦ׷ʦҲһ˰ɣ
û¶УܣſؾңǶˣ㻹
ʦΪɶһֱǵأɳİɣ
˵ɫˣ߳ŭҹϹôʲô壡
˸߻ָűӰôʰǣ
ߣе㵨һǣʯͷû¶ɣˣ
ôͬѧģûʦģⲻ
ȴһĲںû¶Ͳ㴰ֽ£ͱˣ

ʵ֮ǰ˵ƴѧרҵҵ
ȻֻǱԵµĴ󻷾ȫڴһѧУûбҪܻбôСط
ǣ˭Ҳ˵Ϊʲôˡ
ǰֵ´꣬һֱ벻ͨһ㡣Ϊǲʲô¶òб
ҲװͰ͵ĸԴΪһ̬أ
Ŷ
һ֮䣬ڵõһ˼Ϣ
ǾǣƯͬһѧҵġ
ΪƯרҵ̫ãټϹϵбͻˡ
ô
ôΪʲôֵ˼˰
ǰڲ֪Ưûߵһ𣬲һ
ĸˣھãҲһţӦܸοһ˵Сĸζ˰ɣ




126 ս
ˣҶ¶̼ͦأ
ǣ׿ȴе߳ŭ
Сӣһôûأ˭ѧأ
Ūһ綼ûɫȥ˭ˬͺһ٣Ͳһš
ʮİԹصѹ㵽ϣͲûȦˡ
ΰͻȻ˵ôģͷʲô⣬Ӹѹ˰ɣ
ŮǱҲ꼰ǸɵĻһڸҲ
Ǳ߲ͦģˣȻûɣɫҲ̫á
ʱСٻǻ֣ʲôһְ𣿻ûأ
¬С˧զţְƵⰡ
Сٻ״ܹСүǹҪʲôôҲó
СٻһˣʱͳһһҵΧ
Ůԣڻ˷أ
զ£
ںٺһЦҾ;ƯͦģԾ͡
˶һۣŶȥƯ
˷ˡ
ϸһ룬Ѷеɣ
üСʦǸǿ𣿡
ɶͲ˵ˣҪг࣬ҪԸԸ񡣾˵ֻһ쵼
֮ܺþˡ
ũģͷߣһġ
Ҳͳ࡭ðɣ࿴ʱ䳤ˣͦͿġ
־ò̫ܣ̫ˣСʦ۹߰ûϷ
ԴˣںСٻû
־˵һһףԼǵ׷
ȥ໹أ
ǲһԴˣ˵ǣС롭˧
˵ںСٻûİ˳һۣɵе𽥡ܻơ
ԽԽأ
˵СٻʵҲ̫ãҪǸԸ񡣡
ͦãľ߸ʣǴѡ
ǲ̫ϲġ
£ԴˣȴǺֹۣԽ


е£̰Σ
ʱΰɡ¬С˧ҲΧͷţƤ
ѵôᣬɻ˵˵
ϸƤ񣡡
~~
һ˦֣һ㶼ʡ
ϸƤʴʶʮİ࣬Ĳʡ
أֺˡ
۱İĸŮʱʱ壬ȻҪðһ䣬ϸƤǸѧġ
ڻ˼
¬С˧Ʋģˣ֪ˡ󵨱סϸĹ۲죬۲£Ūûв
ȴںϧؿ¬С˧㰡ΣˣⱲҲ氮
ȥģ¬С˧ۣ˭أ
һϿңǳˣķǳ˰
üɶ˼
ڣؼûָ񰡣
¬С˧УǴǸɶָ񣿡
զţô˵ɣ
Ƥ۾Ͳ̸ˣ۾ϸٸӡ
һСүǶᵽϸ뵽ʲô
ΰͷһĥǾϸ۲£ɶģ
ϲɶϲʲô衢ʲôӰͶ£
ڣ˵ǳ˰ɣ
¬С˧ǻզذҲ͹۲飬Ѱʱ£
ȴڻҡͷˣϣܸһͬĴ𰸣ϧⷽ棬¬С˧ͶΰѾ۶ˡ
ˣûС
߶ϸƤҲֻڿںţȥ룬˵һ
ʵͺһɶ֪ǣɶףҲ֪
֪ϸƤ񣬶֪Ů²ɣһʵʲͶˡ
ĥţôǿأ
ô˵ɣ˵ϸǲϸǽлֻҪǸɵӡֱа˭õ
¬С˧ۣҪˣ
ڣհɣ
ΰɣ˵
ڣ۾Ưٸӹɶϸ
ȷƯһ·ͣȾɫ
ΰ𣬡ǿ϶Ҫ䰡ÿʺ㣡
ڣǱģǳ˿䣬벻ģ
ΰɰԴҡ磬ǻܸɶ
˴ҲͶΰɲࡣ
һ֪̾ǰ
ϸˣ£뵽֮档
棿
ڣһ͵Ŀʽɫ²ѡ񡣡


ڶסӣ͵ʱ䣬һӣԴͷٶȡͷû͵Ƕʱ䣬һ䣬ȥͷˡظĴ·ƼһʺķɫͰһˣӡ̣



е£𣿡
ڻû˵أ⻹ֻǻ
ΰǣɶǽײ
ڣ˵ķͷɫǲӦñ䷢ɫ͵ͷ֮İ˳ֲͳȥˣ
繤æûʱͷǲҲ͸֮ģһ°



ͷеϴζˣ
ΰ죬ѹ˼ҺСٻһԶأô˭ܵˣ
СٻҲ˼ѹʱôԭȫ·
Ҳ룬ѹСôͰ׷ˣû¹򰡣
ðɣе׷
гĸںġ׿
û͵·
С쵰ĲӦĵģ
׿̵ˣѾҪˣԽԽˣ
ϸһĥϸǣôϸ
˳˼
ߴˣһϯʤʮ鰡δѵڣ
¬С˧һסڣ磡𣿡
صһۣѧһ
¬С˧ټҲ෴
ðɣѵ£ٸǾٸӣƯҲУⷿ԰ɣ
԰
޵ļҲбҲⷿ׿ķӲԶ
СʦһסҰæúޣô
¬С˧붼û룬ﰡ϶
Ҿһ˳һúǲ©òá
ڣأ
¬С˧»úʱ䣬ʲôʱ꣬»زƯڣ۾͵ǰԤа
ڣ𣿡
¬С˧
ûˣɶ
һزüʲôʱʱ䣬㻹üʲôʱú޶ʱ䣡
¬С˧

׿
ȷ˵Ư㻻úƨƨ߾ȥˡ
׿ô˭˭ƨƨߵˣҿûУ
Ǳ߻զţһϷʣƨƨߵȥˣҲػˡ
Ȼأһʱ䣬һࡣզ죿ˣû˵䣬ûʱ佻Ĳ
¬С˧Դҡ磬ǲİѵأ
ڣզ죿һˣ
¬С˧


ڣԣʱͲ԰ϸϸư
㣬㲻Ҹдǣ˵¶ȥ
Ȼӹȥú޶ףǷˣɰ
û˼òҲԸɣ
ʲô뷨Ҳ֪Ǿˡ
ΰһ̾ϸϸ
ڵۣǸˣ



˳ĬǣСٻݺݵšһʮƵ۵졣
զˣң
Цֹ¬С˧Ҳˡ
ԹæһһԷ˷ߣ಻òΪһٷƵġ
һСʱ
ڳ¬С˧ĺ׶ǰ;ǿˣ
׿
ޣСڣҵţһ쾻ĥЩʲô߰ģ
ǣ׿վûС쵰
עʱͣ߳УţϳӺХߡ
صң׿ƽ쵰ֱ޷죬ʦһһ׵ġ
ѾˣԺ϶ûǺӹҿҵЦ
˵ˣ׿˵𣿲Ӫ˳Ȼ߾簡
򵥵˸ˣҳ꣬׼һС绹ȥѧУ
⴫Ưţ
סĽǴѧͬѧȥ꺮ٲΣƯһŮ˵ļҲ̫㣬ﵱãƯһ㶼衣
ȥţһƯʱǰһ
ƯϢȻȥͷˡ
ֱȾһɫͺڷ࣬ƺĹ
ʹֱɫɶ˼أ
ǣϾͻعģС쵰ĻҲţ
һô룬һƣǰߺš
ţߺţ´ͷþšʮ·ˡ
һզˣ¶
Ưɫһ࣬ûúˡ
ŶʱҪ͸ߣҰ
ǣӻûȥҰ㻻˰Ǵġ
Ưһô¶
ҧ¶ѧУǱ߻ûæ꣬ȥ
ƯһȻûʧ䣬⣬æģԼ취
һòã磬㻻ֲ
ƯһҲԣһЦǾ鷳ˡ
󷽵С¶ĵɣĵҵš
ƯУ
ˣ˵ɲǺѧĹұҲ¶Ҫߡ
ңһı¿ɱ¬С˧ǿ̫ˡ
緹û԰ɣ
Ưûú
׿Ըһڰɣ
ƯһϽҡ֣òãӿڶԸһھС
ɣɣҲûأ
һҲûԣƯͲƴˣ벻̫鷳
ǣ٣궼һˡ
ޣȥѧУ綢һҲûʰǣҪû顣
ĵ࣬û꣬Ͱڽеߣŵ㣡
Ȼͷߣۻڣٺ˵˵Һû꣡
ڻ֣ͦҺ˵˵ɶˣ
ϵ޼ңŻú
ףˣɰ
ǳԵģúˣȻûȥ
ϱ԰ɣǴл
Ȼƴǣȴǽ˳ķ
ޱϾеСţȻĴС㻹ôţȷʵûĺóԡ
ڳֻܴ֡һģһ߰ѷˡ
Ҫʢ࣬Ҳʹɫζȫ
Էʱһĸ̾ձǿˡ
һ䣬Ҫôŵˣʳ˳˷ݶ㰴¸ҽʳѣ
黹е㲻˼˵ʳѣʱĿ١
һһ˵ȷʵʲô¶
ڶ
ķҲȷʵеһѾ
˶֪Լʱ򣬼ֱǼᡣ
ƹϣȥ
죬һװΪѣǨӣУǱҿҪʳѣ
һ֣ģٲˣ
еɫʲô߰ϸǸģⲻǿˣ
극Ѿˣ׿һʰ˲;ߣ˵ѧУ¶֮ǰʶȤˡ
Ư͵⣬˼ȻʧЦ
úǰ̫һأ
ڶϰ࣬·ͤ׿ʹ˱Ů־ලɻʱһèǽ
ðɣǿнŮɫ¡
שڸˡ
Ƶ棬һ䣬ɶأ
Ů־ô
ȴǲ֪أôģüǮϵˣɶõĶûС
һ䣬ɫɶɫķ
˵ŷֲԣͷһżĴϣ㲻ɻ
ںٺټЦϢϢˡ
˻ȥ
شյߣɶأҰıı
ֺ죬칫ҿģû¶һ
Ŷ~~üƲ죬ոˣڷɫ¡
־дĲ̫ԿζǴͷɫĴ䡣
Ҳ𴩣װܶⶼϹдģ¶찡
ϽһߴȥĶ㣡
ڣ㿴
԰ڵƯСʦ˵ɣ
ѧУҶˣķɫɣǸֱ䷢ġ
һⷽ治ʶ˾䣬ɶ
ڣüɫ
üɫͷ˵üëǺڵ
ڣһѧ˵ģƤ׵ˣʲôɫܼԦ췢ɫůɫɫüʣͬůɫ
䣡
㵽ֹͷܣʹĻᡣ
Ҳû˼˵һ̵꣬˼һüʡ
ǿ۽ˣԭüɶģֺܶɫȷʵкɫġ
ϣԼԷ˳óһӡ
򷢿üɶģôˣɫģզã
òϳУȷʵûá
ãɫͷͦģůɫȥðɣ
ɻ󣬡һûо
Թ޻صң棬ԭĺüɫϴ͵Ϳ¡
㻹˵ͷɫһ䣬ʱ˲١
ɫܵҲôޡ
֮ܲϲ
û뵽ʵͽȻ
ðɣȻҵܴ죬ְ²֪ҵΣҲڵ
Ǹϣȴеͷأ


127 ƺ
̫ˣҪһŷȥˣѭ򽥽أ
Ҫڡ
ţ磬ǻѸײڶȴֶεȫϡ
ҲϴСˣ궼ܱˡ
ɳԷóԵɶʱȥ
ת۵˰Ѯ
Ѥãżп˵ˬġټϰʱر𳤣ÿ춼ʵһ֡
죬ΰ磬йССء˶ٷǵ
Ϊ죬ΰͲСءҪȥѧУˡ
ԴˣСͦԸ͵£ߣֲߡߵʱٵ룡
ȴСص˰㣬һͻؼҵѡ֣˭㰡ˡ
ƽʱСŲŮһȥ
ǽ죬ɶҲû˵
죬˺ܶƣӸپƵȵ·ߵտֺ̯ȵKTV
󣬹Сȶˣΰļ򣬡˵Һɶأô챱ȥˣһ

úõģһ˳бȫڵ°
ΰҲͨԣķԸĶǶֵܣ
ΰֵ飬СȥҲСƴƣһƿһƿĴ
Сأ֪˰ɡûôţͿ˳ˣ
СЦ㿴˳۰һͷԺأģʵɶҲǣ
꣡Сĭӣ⻰Ҳ󣬴ҹСɶʱҰڶаԵˣ
Сôһߵȥ㣡
ȴǹСŲӲطҲҾͲ
ӰĹҪˣݰˣ˵䣡



ʱȫž
СҲǴ㵵ؿŹСҡҡλΣʱԵļƣòűĳһ䣬⣡
ڶ죬ڴưְѱ˳ɿţΰ硢Сء͵˹е̫ƽ
ޱȿϽʮˣǾͿԿˡ
ʮҲüգɻǱдˣ¶
Сûȥͣû֣Ϊ׳˵˵˲Ӧ˵ĻѾˡ
ԴˣСغǱģ˾ˣһˣɶҲǣ
ΰûӻ֪˵ʲô
СһǸͷ࣬˭֪Ҳһ棬е˸С
ǵȴǵһЦĸ겻أ˭һֱҵ
~~һ˶˦ˣ۲мҲҪװһ£
ȤҵСֶһ䡣
ҲΪ֮͡
ǲСеƲ֣ǼĵĻСԲСصӦøˣҪȴˣҲԶҲûῪڡ
С´ЦһʲôأҪ˵˵ܾҲûԲԣô˸ôһ£
˾ôˣڻǣ˵طȷ˵ַqqʵԡ
صбѾ磬СڰϷǻվߣһ˰
ʵûһˣôģ˵ҺЩƸɶ
ڲûԲСأǶѵҲûˡ
ȴڣ
ڵǰ˰
Сûɶ˼ɶˣû갡ۻǸǶԴۣؼ˯𣿡
ڶˣ˵ˣˣ
СһˣûףôǺȶˣ˵أ
ھô֮󣬡Сû˵ô⣬ɶҲǣ
Сô˵ˣ
ʱɥͷһ
ȴСʵڿȥˣ꣡ͦүǶǶ
˵ĹСûˣڵվˡ
׷ſڣɴҲ̵滰ˣ˺ƵģлᡣڹУϣȷʵԶ˵㡣ǣҽ㲻㻹ȸ㶨裿
СһɶɶⰡû˼Ǻȶˣ
ڣ㰮զզأԼĥȥɣ
˵꣬¥ˡ
Сſڶ˺þã˰̲ߡ
һ¥ȡѾڴϷˣһ߶Ļһʣ˵ͨˣ
ڣ֪
ССعҲ˼ȷʵ̫Զˡ
Ǻ棬ʲô⣿ȥɣ
ڸҡͷûҾ߾ȸɶģȸ㶨Сظĸ



˲ͣһ㶯ûУȫۿڡ
ãͷӣͷӣ
ж㶼ó
һֱûСٻػԼ·ˡ
ʵ̫ˣ̹С
޺һ䣬㶼ýŶˣ
ֻǺٺٵɵ֣ȴ̯ҵļһ͵ְɣǶæأ

֮Ӽÿ춼ȥѧУ֧ϵĹ
ȡðɣͷѾذѶиˡ
٣һûɡ
ϷС
99Ϸ˵ǵ߸Եһ꣬һʯʱ춨ϷδҲqͻغϷ֮Ծò˥Ļ
ܶ˵01ġ桷ϷĶʢ֮ʵ֪ʯʱʱҲ˿
ʱֻҪеԣɵŮǣҳС
ȡ״̬
ʯɿ϶ǽʱϷһߣΪ֪ʱ򣬾ûװˡ
Ȼ󣬱ûϲ֪ǳװβˡ
ԸĻ˵ʯͷͰǶˣߣץ
Դɽ⼸ͷ˻ؼ˯дҵʱ䣬Ϸˡ
ںСٻҲˣֻͷûô
ðɣҲͷûôҪԿԧĺûϷ
ûʮִףͲȳһֻƷɳġƻ
ϷͱˣȺˢͼ¥
ǣںСٻ
ͱˣ˵ľϷ
ԣҲߣ硢һʱ䶼ɸš
ûԼɾã޹һ
ؼ˯ʮ̨Ҳţİҹϰţɺһְܡ
ֻƷƻôҳġ
ʮߺţеѾβ
ϾʮĺžͿѧˣʱ䡣
ǵģ꿪ѧʱȥһڡ
ҪΪһҪѵ¼ӵĿĿȥںĸһȡġ
ڶԭǣУ
ѾʽļˣʵѧѾˣǱ߽ʵУҲбгв
ʦ칫ҵİǨѾˣ༶İҹõ23ſѧٽС
ڼ仹зְࡢѡʲôġ
ʵʽλǾһţǰһڣΪæЩƶ¶
ĿǰУУͲƶûңо޷ӣǲģŪͦġ
컹ȽۣҪɨ
кʵѧУбҲʲôˡ
⼸죬ʱʱʵѧѧǰȵ˵˾ǿ
ԴˣѾֲˡ
ÿÿʵѧۻͦأ¶Цݡ
ǣСģôŰǵģ
ðɣʵʵѧǱߵѧҲôġ
Ǵʦﶼ˵ˣΪһͰʵˣȻƽ⡣
ʲôǼ˺ʦѧżӮһ
ԭеĸһ߶ǾǸƨĴͳʵǿˣ
ȿѧģǼʶһʲôʵʵ
ʵѧͲǳصģټҵǴûѧأҩζѾʮˡ
ʱ˿̣гŮפڶ¥ǰŲΰĶУ԰
һߵһƯŮ٣ǶҲզذ
һ̯֣Ҳôģ




128 
Ҳôģ
Ʒеһ䣬úһļѧƲһЦ
ʵѧͶУʦϾ굽ѧ֮Ҳ̫г
ټϣʵѧص㣬Ǻ֮㣬е㱻˼Ʋ
ѧУһسǵĶǣһǣȻҲԶ˰Ҵڵģô
ЩĽѧ֪гʲôӡ
Ϊг٣ʱôһ˵ȻһСǵĻϲ
ٻû˵أģһͦҵġʲô˶УҲ࣬ˡ
һȾĳ̬֮
һΣİд飬ŻˣҰָתѧ
֮ǰ˵ǸҲȻһЦٵܴѧУҵܿʵ飬Ϊˡ
еģϾʵѧҲŮ񼶵Ůˣʮİ櫲ʵѧС
ңǸֻǸһѧʱȽԴһˮõ׷֮󣬾Ҳû˸ҿˡ
ɷ٣Ưһʮ׺ͣŮõһȥҲԽԽߡ
ڶӵ֮һ
ʱЩζһ˵㱻ڳ׹
һЦҡͷǰˣˡ
ǣѾˣͲģ
Ůһԣ𰡣Ҳ˵أǸڵġǺͶǸͬ
һͬһ˰ɣ
ڵ֣ʵѧǱҲǺġ
û취У಻Ƕٻ͸һȥ
ʵЩе̫磬ȴ棬ܶʵŮͦģͷǹʵѧߵļԵÿ
ǽļһĳȵȣȻʵҲһЩ飬ǺʹеȣǲһЩ
˵һﻹֶأ

ᵽڣȴ΢ɲɫһ䡣
ǿЦЦϹдŵôаͦͨһк
һ˷ܣͷһشٿ֤ʵš
Ůô˵Ǹڰ׹
ǵȻ˵˱ʱǶ£Ҳһʱ嶯е֡Ѿԭˡ
͵Ǳˡ
ңȻ˵ĺǴ󷽣Ҳ͸©Ϣ˴񫡣
ǸеζڡҲ֪洫Щǲģôôأ
һĵسЦЦϣͦͨһкҲûû洫ôа
ᵯˮƽһ㡣
ڶпҲɣҶ˽⣬Ǹ⼸˵¡
ڵĴţҲ˵һЩģ붼̫š
Ͼദ꣬Ǹʲôɫġ
ʲôӰ嵽ѧڶʲôȫУģʲôֿȵķʲôģ˵ˣǶš
Ҫ˵ڽȥٵǸʲôӪڶлĲ˵ùȥ
ǣ˷ˣʲôЦͲǿϣ
Ǽ£ȷʵе㳬ٵԤڣӪ°Ҳܸ߹⡣
㡭
ȥףص绰ʱڵĹҶеĿ࿴ǣţĳῴˡ
ܵģǼһͲǿϣ

ʵںУ¶ٲʵѧǰִЩϲ½ĸо
Ҫڿڶеѧڹĺܺãܶ˳š
ڣΧߣ㡣
Ȼˣѧ֮ɱ˵Ͼͬѧ˼һ²̨ġ
ͷͣǽޣ㰡̫Ϊˣ
ʼ磬ԺһѧУˣ̧ͷͷģֺαظ˼鷳أ
˵ţһƴ¥ϽǱߡ
¥ſƳվŵļŮһͦͿģɶ࿴ۡ
һݸϸģԼ࣬Ͳûˮˡ
ֵͦģֱġ
ٿӵ⣬ϲѾϰߡ
ߵǼͬѧЩδеػһӣʲô棿
ȻһŮʱ£ͬѧһ£
ǱߵĶΰɺͷһһۣߵߵؾ͹ȥˡ
ûȶ濪ڣѾ˵ˣеӣʵģ
Ů٣û뵽߸ӳɾȷʣͷӦѽ
ʱЦĸˣӭӭӭеĴͥ


⻰̶
ȻҪĻںأֱ٣λͬѧʲô֣
Ȼͦģ𣬡ͬѧãҽ٣
üٰ֣Ư


ɵˣе˶ô
ٳòλͬѧôƺ
ʱΰ˵ˣָŷӣ
һͿİ͵ȥˡ
ҲʾָŶΰɣУӣ



²ɵӰɣ
ʼס˵ǸŮеˣôô⣿
ȴǷ˵ˣλŮɶ¶˵ˣ绰㡣ǹģסᣬû绰


ŮˣǡǵʶѧУ𣿡
һʱŲӣڣСBӣ
ΰɲˣ˵˵˵˵˵˵˵ôʲôأ˭ʶ
ǸŮģг𣡡
ˣЦʶ¶
ŮͲûˣûôƶġ
ӣ˵ѧУͦģ
ΰɣ
ϣɣĿİͰͻ˵
ֶŮϹɶƨ
Ů𣿡
һɣǸһǽҪ˵¬С˧ɶģڸŲϺŵģ
ΰɼˣ˾䣬жΰأҲǸţƻ
ŶŮһʱˣٵ˵ˣϹġ
ȴٵ¬С˧ҳͬѧƽʱϵá
һˣ㻹ʶ¬أ
ٰȻðɣһĲǻȡҲǸһġ
ԶԣȻŮаͦ
ۣ
ٲûˡ
ʲôͦ᲻˵
ǣɾĵ߸ӿűͲҲƽϡ
Ǳ߶ΰɣùùǵɶɶϵ
֮ǰǸŮ˵ˣ֪˰ɣѧУ׷أ
~~~
װȥˣûסһúÿ˿١
ðɣʵûôȣǿŵġ
ոգڸһ߰ǰƶͰ¥ţ¥ֲţʲôʲôġ
⼸˵ʲô˶ˣҪҲûһˡ
ҲǺ棬椶ãͳͷˣ
ˣһǶӣǿܲڳͷĴ
ںúһ٣óۣ
ͷꡭӦϹ
ͦ󣬾ǲ֪Сٻ֪֪
ȴǺһǸŮû״˳ԾӣΪ԰أ
٣ЦǰˣǸڴ𣿡
һٱûʲô飬ȴҲеȫעˡ
ػһ£ˣ
ŮٶЩȣ˭ô
ô̷ţѾͷǾͱˣ


ʱס
ŮҲ̲סЦ
̷ţ
󣿡
ڲɣʲôɫŹ𣿡
ҲݸЦ̫ȴ̵ġ
ҲźٺٵЦģҪզ˵أǶеЦ
ŮЦǵȿѧһҪʶʶ
ҺǸгǿɵõúЦЦұˣ
Ůбģ˭㱨
ȴ˵еȲ뿪ѧأ


129 ȫ񹫵
һȺɽڣ
뿪ʵѧǼͷԭα¶
˵ʵǱĺù𣿾ɫ
ðɣŮߵģѾеˡ
밡һСٻʮһգ󷽵͡
߶ĽѾ˵䡢СҲͤͤ׺ƣǳĽӵ
ٿʵѧǶʲô⣡
ңΧҲһ
ʮİ𿴺ȫѧŸɣҲǹ
ҲղСʹģɻðͷŰ
ղСǰ֮Ҳû˸ǰʲô
ö֮һʾǸա
Сֱӡ
ͦģ޶޵ʹ졣
ñϲŪǷǵӣе֮صĸнˡ
⼸λǽһα
ʵѧôĶǵ
˼ˡţǷʰ£
ԴˣΰҲһζУе衭أػƽûɶǰ;
˻㹻˼صϽߣСٻڣʲôû˵
ֱŮǱˣӺͶӲŵ¬С˧ǵںö̭
ɶɶⰡͷ㻹׹أϹ
ԴˣڶûӦëϵ
֧ʹ¬С˧ͽ󣬡ǽͰɣǶЦþ
һ㶣¬¬ɵ֪أ
ֻ¬С˧ѷ첲£ָ첲һգɵ㽲£
ͷСŪù¬С˧ҲͿֿѡ֡
ңܲ𣿡
У
¬С˧ⲻһϹĹ£һĹ¡
ǣȥٷһʶԾ
ɫģң¬С˧һҪߣĶӺһһˡ
꣬ͷڣ
һ֣ϲͦʵ֮ѹסǰأ
ΰ˵ʵǱҲв࣬ҵö࣬мͦġʲôͦҰġ
Դˣں¬С˧һЦȴû˵
ңһѧУҵĶȥӻûġ
ڰһѸ߶İƶǵĻȥɣ˭ҲǳԿˡ

ӹ̤ʵ٣ͷƨƨߵȥɻˡ
ֻǣһѰƶ÷е㲻ˬ
ģΪܽ¥أǴƽ¯ӣ
˵߶ˣԻ¥ˣһڶ¥
һĴͳǣһ¥һ¥߶¥
Խߣ꼶ҲԽߡ
ǣⲻУһоͶˡ
һѧУһ༶ˡ
кʵеϲԽµĸһѧеӴ
꿼ĺãȻûﵽеʡڹʮҲСˡ
ǣתУҲ١
ԣ¸һʮࡣ
кʵѧһҲͶʮˡŸ࣬Ƕʮࡣ
һ죬14࣬ʵѧ15ࡣ
ǣҲתУͽӿ;ࡣһ٣࣬һ31ࡣ
͸߶࣬ѧУϽģҲ31ࡣ
ôˣ¥Ǳ߰¥ڳټԭʮ¥Ա߽ӳȥ죬һ70ҡ
߼϶вͨѧܰ¥
ɸ߶ռ¥62ңճʮŸһ͵ǰѸһ
Ѹʮһ࣬иһʮŽȥĻһҡ
УУʮңŸ߶ĻֻҪ¥һ͹ˣ
񵱳ʮİ˦Уһ
ǣ߶ߵֳӤ
ʮİһƽң˭ûˣһɣ
УİƸͷһʮİ಻Ȼһİƻ˶ࡣ
Ƕ࣬࣬İ࡭ǵģûһ࣡
һǼӰ¥Ǳȥˡ
ԴˣҲġ
һࡰ̫Ӷ顱һ꣬ҲһȨˡ
ֻ֪һɲǸһࡣ
ʮİΪɶڰͷ˳ţȻ֪ԭ򣬵ȻΪǰ͸
ǿʮİƣǾô⣬զذɣ
ٽʱ׿ʵѧˣû취ߵĴѾĳɽˣͦԶġ
һɫͲ̫ãڻĥأզˣ˸ˣƯ˦ˣ
ǣ󷽱ڵȥ׽һ仰ȴ֪ԭ
ƻ׿һ䣬Ͽοɲ˹һ¥ˣͷܣ
ƽʱɣϹأ
أ׿еƵĵҽʮġʮ壬жʮ˰ࡣ
̡
һ㶣ɶôʵİˣ
Ĵ⣬ǱȻģУˣˡ
ȻϽ¾ͿʼܸԺУƸʦǸձҵôҲӳĥ꣬رģá
ԭеʦʿ϶ǽŵģڲǶУʵ飬вʦǴࡣ
ֻ࣬ҲǶеİɣô쵽ʵǱȥˣ
ȴ׿Цһʵİ࣬ʮǶԭһࡣڶʮ˰࣬Ǹӣ
ûӦ
ȴˣ1528Ƕеİɣ
һͷ㵡
Ȼûըˣ٣ƾɶǸİ༶
ǱʶʵϹǿ϶ǴʮŰôǼȥˣ
ԴˣЦһǸİ༶ô򵥰

¶ʵϸھͿʼˣֻѧ֮ǲ֪ġ
УܶҪЭûʲô˵ġ
ʼıǣۺУĹУ˵ʵѧʦãҪԭʵѧʮ˦ߡ
էһƺҲûʲôʵʮ౾˾٣ֻ30ˡ
ʵѧȷʵнӵɣȷʵҪϰࡣ˽飬֪զˡ
Ǹ࣡
еڶеʮİ࣬ѧϰ벻Ҳ˵ͯ
ֻʵʮûжʮİôˣ̯ϸʺڣиε
ʮ࣬ȥ˵7%ѧʡ
ѧʱʮʮˣھʣʮˣ󲿷ֶʮԳɼ̫ѧȵĿȥˡ
ⶼڵʱɳ¶֪Ҳûԡ
ԭʵΪѧ£
ѧУϵĶһ࣬߿컯
ѧոУûпϴѧ
ϴѧһѶȵ¡
ܶҳҲǱϣúϴѧ̬ͽģһ治ǿϣͶҡˡ
֮ǰпɼû֮ǰ뷨ֻڻƾС
ɲһʱͿձ
˸УɼãǻʦٴԱ߶ʲôҺӲУɼ̫Ҳ˷ʱ䡭
ͨϰммʶģҲΪԼӿϴѧ
Ȼʦٸ飬ؼҵһʱ䣬ѧٿ
ǣҳˣİѺ˻ȥ
ǲ֪ʮѧģа˸Ҳزˡ
Ҹ޳ꡢ֮ѧգȥˡ
ֻ˵ʱˣˡ
ҲǴڡ
ʮ
ڶУ˲ôǡֶΣס7%ѧʡ
ʵǱ߾ͼ򵥵öˣ˷ǸԴй޳ûס7%

֮ʵǱʦʲöзֵʵ˦
ҲûȵӣӸв͵ˣ
еʦȻ⣬զ˵ѼӰأ
ǣһӲһ߾ǲӣ߳ĺס
ʼû룬ȥ£ԽԽԽˡ
ȵƲסˣųһԣ
һֻҪϽӣʲôĺ˵
ʲô
ϣȥѧ˵ѧҲãҲգҰһ
ȱһҲӣ

ûⲻǹ𣿾Ϊ£
ϿɲΪ˼ѧѧΪ˽ѧʲôɣǹѡ
Ұң£
ҪѣȴҵˡС
УңǼΣ԰¶
ӣͷģ
ҵһ䣬УЩһѧʵҲûܰҲҪǱȥ
죺
ɫһһɣԭУǻһͷİ
ޣߣҵǸ߰
ͲˣǸ¡Щ˵ʲôɫͶеĳɼ߰ɣ
ʱҲˣȥңֻҪиҽӣ
ϱϱˣеΪѣֻܴӦ
ǣеʦȴˣƾɶƾɶʵѧƨɣ
ºϵĽǣ
̳ܽһʮİ̳࣬ܽڶ
ֱӵ㽫¸һʦЩͽˣ
ֶԸ߶ʦޣʵʮ࣬Σ׿Ǹˡ
оģҲǶͽܲ񣡣ٳһ
ޣ׿Ҳʮİຣôһʮడ͡
Ϳһֻ޶ë
ְƵ¶ûȥأ
˵۸˰еûס죬һ䣬ҿɴˣҲʸ񣡡
޵ְƻǶʦһģϸͳȥ˰
Ϲ涨
һЦˣСްС֪СޡСӦһģҲˡ
ǣôУ쵼ҲΡ
ʵһתȴǶһԵ϶ʵҪҪǣ
϶һ͵ۣͺɶʱֲˣ㲻
Ǳߣ޺׿Ƕ֣ɶֹɶأզϷأ
ȴϳ˺þãˣ˵һˣ˵ɣ
ˣְƵҸҪˡ
һҪˣ
ϼǣҪҪˣڻܸǣܸӡ
˵ͷʾ⡣
ϣҵ˼ģڿ϶ǲܸģѾܽˣҪìܡ
ǵȵ˵ǻһʵѧʦǾóɼ˵
״ɳɼʱְٰƷҿ˭
⻰˵ѾڰﾢˣҲñˡ
˵ʮİ¹˭£
޼ˣҽˣһѧڵʱ䣡
УҪˣǻɶ˵ģ
˵ˣְ࣬Ǽȷʵоġ˼ǻ׿
ʱһϳԷȻûչֹϵ޺֮ĸȴռأѾһ㲻ˡ
͸˵ˣǸһǶеƣǿ϶ܵӵġ
ټһӰ࣬Ҳһ㲻ţʮ㡣
ΪϾ޴٣ҲǺʵġ
ԸӰ࣬һţǽడ
ɼĿ죬Ͳ١
Ҫ֪׿ȥĽ𣬶ϸİˡ
ܲ
϶˼Ѫʦ˵ɵⰡС¸ˣ
㻹˵һ˻Ʋأ
ǽУģȭҲת


Ǻʵѧʮͻֵ˶ߡ
Ȼ󣬾Űֳ۶ӡ
˵ˣڸ߶һ31࣬ʵѧʮĸ߼Ͻӹʮ࣬15
29࣬Ȼ࣬31
Űһģ顣
ʵ鲻ɣҪֿ̡ҲǶʦ̶Уʵʦʵ顣
ҲֻΪѵشǡ
ҲֻʣһһһŹȥ͵£
ʵѧǺϹģбϾ壬115ʵѧ1629
3031ǽ࣬򵥵¶
ǣֲˡ
УģʦѧͲһǰ£
˼ǣ114ʵģ1529Ƕеġ
еںλζˣƼʲôҪһ
еʦǵȻֲˣô۸۸ǰɣûûأҲҪ
ܸ
Ҫȥɶ¶ˣǶкϲʵ飬ʵϲа
ǣʵǱҧˣǾҪǰ棬û
ϴҲ֧ҵһĳĬʣҲ塣
ðɣ챾ûҵܵġ
ҵԭǣ漰ʵѧʿ⣡ʲôҲÿڣ죬Ҫȥ
Ȼ
ҾҲʲôҺϹϵţھ͸ˡ죬Ҫȥ
죺λУģ

ɰѶеʦˣ¶û
ڲ߾ͳ˺ü죬ΪƣҪ͸ǰɣ
Уˣû˵ǣһϵֻȴƵ߰ȭð̶ˡ
˸ӵģǣ
ȭŭˣ߬ȭͷҪǰǰɣĩ£ҿǻǰ治
һû˵ôǱ
ϡһΪѣУĹûλôίˣ
ǣϹûλ
һ꣬뷭˺üְҲҪˣʵѧҲ¶ˣȻУûλ
УѾĺܵλˡ
ȭҧУģǲ࣬ǱźǱһͷ˼۾ͳȫǣ
ԣۣ˵ڼӰ֮ϻһ山ࣿ
ǸİҦյҪѹһͷ۾Ϳ˭ѧˣ
Ҳŭˣұȣȵ
׿ҲڣУɶҲ˵ˣһѧڣһѧڲǷģûʹȫ
ϣ
һĲԸǾ͡ȱȣ
ȻģˣҸ𣡡


䣿
洫ķз̲ʵ飬Ҫʵ顭
٣롣
ʱɲȥ׿˼Ѫһһʮİˣеĸ߶ʦôըӪˣȥ׿һ״̬
ңǸ߶¸Ҳ͸߶࣬һʦǴȥģǾ͸໽ˡ
޺Ϊ׵ˣô̼Լôȥƴ
֪޺ϸ˶ٽ
ߣ
֮ǰ϶Ĺأһ山5000οʦ1000رһ500ʼһ500
28޺ߡ
ɶ
99ߣб¥ˡ
ڼססСԺǮ
޺ܲƴ
˵ˣְƣ޺׵ĸ߼ְƵ֡
ʲôôʵѧǸģ˭ְƣǵ

ôˣԴϲ
ʵѧӣеʦŭ۶ϡ
ϲžĸأ
ѹեѧУʦǵһ˿飬һطûɿڡ
Ǿǡʮİ࣬еʮİ࣡
ʵѧռһൽʮİİŶġǣֻʮࡣ
ʮİǶˣʵѧʮİŵȥɣĳɶʮŰࡣ


£ûκء
ͲˣΪɶͲһࣿⲻǹ𣿡
Դˣ˵϶΢΢һЦΪʮİʮİ࣬˲䣬ֻжеʮİʮİ࣡
٣仰ɱɱɶˡ
䣡
϶ʮİǱ˶
΢΢һЦǶеı˶ԺҲʵϽЩı˶
죺
ʵʦǣ
ȥ֮ͦƣбƵġ
ҵڰ칫Ҵƣƣ߶ʦ֪ͨȥʮİҸɵ
죺
Ȼڸ߶칫ҺһͨûУ˰ʮĶˣͲʮİ࣬ⲻǴ𣡣
ɶҲǣ˰
죺
ȫʦ
ɶҲ˵ˣѧڸҼʮİ࣡

ʮİ಻ŶˣҲǵģУͷһ䡣
ʮİ࡭࡭࣬ôҶų
ǶкУ֮󣬳һ֮⣬߶Ĵڡ
ңǽϡǿʮİࡱĿںţ˭Ҳˡ
첻֪ʮİķṦΰڶ쿪ᣬѾȥ⣬ʵûסŸ߶ķְô⣿
϶ôӲˣô⣡
죬ֻʣʮ˰
ʮİĿư࣬ʮѧģȥسˣʣʮˡ
ְʱûˣǳĿǡ
һ׿ޣһӰֶ࣬һʵʮࡣ
ȻҪԭʵʮϺķѴѧæ
ڶʮİ౧̫ˣͱУİ༶һȥ䲻ˣһȥ
ңϻбĿǡ
ǣЩɲ֪һתǲҲУҪɣ
̫ˣҪʵߵʮѧȥʦȷʵæ
Ҫ󲻹֣û˵ȥĿ϶ǲӦôӦġ
ϧֻҡͷһ̾Σˣǵѧǽȥġ
죬ôͽȥ
ϣϽȵġ
һףˣƲ˭أʵ߶ǿģ


̫˵ԭء
˽ʵʮİڣڣ뷨ɾͶˡ
ʮİеƮУô˵ˣʮİ޷ǰࣿ
꣡ţƴˣʵĿɶʮİ࣡
ڡ
ںˣɲǰʦ˰ôооĸʮİ൱أ
˰ɣôʮİֳȫ񹫵ˣ


130 ѧ
ҪĿģڰб޴
һѧ˵ǻ죬ԼĿꡣǾ
ʮİѾ嵽ѧǼˡ
ǰǼӰ࣬ʮİ볬ȥڳ˵Ρ
츳ǰšʮİҲûɼӰΡ
ԣ߶˵ܱڵĳɼѾܲˡǣǡǡǱֲѵġ
ںˣʵĸҽа壿Ūǣ
ʵʵҲƾɶʮİôأ
ûܷͼǿƱȣǲġ
֮ûѧʮİֳˡ
Դˣûʲôνʮͣʮǡ
ȻһɵָͬˣʲôʱøʲôĺܡĸＤҲܰλá
¬С˧˲һͦ֡ġ
ԴΪľ߳Ȼ̬֮
ʮĺſѧʮŻڳ
ҵˣѧǰһĹǴ̨ӡ
еϯ̨¶ģÿδͻ²á
ҪֻǿɶĻ˵Ἰӣ̨ϴȾˡŪСʱͿԸ㶨
ǣ˶ſüģҪľӴܣ겼
쿪ѧиѧʽ
Ͼүʯ˾ȵȣ˲Ǯ¶
ʱб̨Ҫ¼
ڼӣ¶ˡǣ滹иһѧľѵӪʽһ֮мʽԾͷһ㣬Ҫǰ׼
æһ죬ֱϦ£ںʮİϯ̨ǰһţűȾɻƽУ԰Զڹɴ̵Сֶ
¬С˧ͻȻ˾䣬Сֶû˰ɣ
һĬȷʵûˡ
ǰ죬ѾˣУǱ߶
УԭַãСҲ¥֮С
Ҳ֪˭һ̾ԵЩ˸С
ô̾ţоһɶҲûɣͿˡ
ͷʾͬ
Ҹʱ򣬻˵ڶдأ߶ˣ
ǱŻ̬ģڣȻǵԣˣȥسˣǵڶ
ǣо̬ˡ
ڵĳɼһѧû⣬ǰ죬Ѿ贵ţˡ
ɶˣ
һʹҼ̫̫˰죬˵û

Ұ죬û뵽ӶôϽˣ
¬С˧꣬ô־զе㲻ϰأ
ΰҲȤҾģ
ȴüͷһ壬ͻȻһ䣬˵ƭٵѾˣ
Ӻԥ٣
~~~
˦֣ðͷưˣ˵ûô¶
Ǳߣѩ˾䣬ͷҲԣ
˵ʱֱ
¬С˧ϳɣǵأǮôأѧɶ
ѩ˵ˣеҲסô˵˵ܵ𣿡
¬С˧Ҳ֪ԼǷˣУҷƨаɣ
ߣСĸɻ
һҪͰ
ѵ¬С˧һأϯ̨Сӿ
ֻǵǮʱ¬С˧һڵļ򣬡磬ˣ
ڣ
㣡
¬С˧ͦأһǮķݶ
Ӯ˵һ¸ͣ¬С˧ѩ嶼ͬ¬룬ͷ
֪ǮҲڿ
Ϧ£һЦӣ֤ųɳҲۡ
ĺۼ


ʮĺţʽѧ
ȻǻȻһ£УſźףʵѧбڶѧУӭʵʦפУ԰
ţͦĵġ
ٳݶιˡȻһŻңһ״̬뿴ȥͦ
¥ǰϵһҲ޼еͺûԭÿˡ
ڰ屨ϻŸѧꡢķֲͼԼеУʡУѵ
һжг磬ŨصʱкУ԰Χ
ǡ㲥ŵĸе㲻̫
һһѧУûظͷ޲¥¥Ĵȡ
ǰǰսʿأŮԩ
⡭Ǹɶ⣿
ⲻ֪ϯ̨ϷŸλѾˣšᡷţûš
¥ǱߣϵҪˡ
嵽ѽ˳ȥǻһôʲôӣ
Ҳҿûʰأ
û취С¥øһСѧСѧ÷׷ײĿѧÿ
ɽ˼עĿ񣬳嵽ϯ̨ڣҪ
ȴǺٺһ֣ٲи׵أ
һ˵һܣϵİɣ˵㶢һ㲻ɣûж˰ɣݰݣ
Ľֱţոȷʵȶһһűֵģǽûɡ
ںˣһ˳ˡ
һߣ㲥ĻڻعŵǶеУ衶׷γġ
ڴϯ̨Ҳûʮİֱ࣬һ
ĳᵽʵУȥˣᣬֽˡ
ĹûһĽѣѴתб˵жеĽѧˡ
ʵĺܣڰӡ
ڸһʮ࣬ڹȥʱ򣬺ϸһʱ࣬ȫģΰʶûҡ
ܶѧڰվҲȥڰΡ
Ψһţȫ
ڵſ̽ͷһȫĿ
гоڶеĵȻʶڣĻкڸ磡
һЦʹ
һܳ磡
ͦİζˣ
ᣬҲûȥᰡҰæ
ðɣ˵Ȼ
վڰ༶ſڵһӣŵ˿
ڳһ֣
Ͻη£Сܹڸ磬զأ
гġ֮ǰڳͦã˭ʶ֡
ǿŴᣬξİɣ
ۣѽ磬զ֪
һûӣһʮ֪˸ɲ
һڽи磬Ҳˣʶ
Цôãʵ
һӣ
ʵҲһʲô˼ǣǵõģôǺˡ
һ򣬾һأ
һʮҲĿģ࣬ЩźÿСĶԶ㡣

Ƿְ࣬ӺΣЩ̸С¶
ǿѧ񣬻дɨ
ӸһҲҽҲûΣλƵػʮİࡣ

˲٣˽ʮأ
ˣˣҲˡ
ʵӲҲȥưֿ࣬ȥƣҲȥưࡣ
ܶ컹ϯ̨ϴţƣͲһˡ
ûټʮİûѣðΣվſڣſڴ̨Ͽ֡
ڰѾ˶࣬ʵѧĶࡣ
ǵڻûˣֶûÿ
꣡еģʵأһҲûŰ
¬С˧ŰɣǱߵͬѧ˵ҪʵУϣȻ
һͷСأ
˵ţͼУſǱЩɧ
ʵѧȫУһĶ飬ˣ


131 ²̨
ʵѧǼġ
Ŷӣųɴӵѧϰϣ͸Ƶġ
ðɣǴӷ˵ģͱûϵ
ʵϣ徫òҲûеĿмģеԾԾԡ
һйĶ档
͹ϵڹУкʦпܷѵ㾢ѧУûɶ⡣
ǣ㶰ԼбˣֻҪеѧУûһġ
УſڵĺеͷŰĶ飬߶ʮβųƨɾһš
ߵĳһ飬ͷһҲͲˡ
ɶ
ָźѧУͦ԰
Ҳһۣҡҡͷаɣͦõģ
ǱȽϲУģ˰ֵģȻסԺʹԺǰﶼ졣
ںϵһˣԾҲԵÿұʵ黹ҪЩ
ֿѼ¹Уǵš
һЩڨڨǹйģбڲǵ¶ð
Ҍ£
Ӳȴ˲١
Ҫ֪ʵѧʱ򣬼ûٸǻΪеУҲһɫأ
ɵشŶУ԰ôƣ
ԴˣҲûɶ˵ȷʵʵѧƾɲ٣ȥ
Ƶ߶6󣬳һŮüŪۡ
٣٣

ٻͷһΪѵؿ˿׵ʦĵӣߡ
С磬ѽ
Цضǣȥǲ
ٱǸһЦ˰ɣϰֿĽ
û¶һ
٣ĲУһҪʺþõġ
۰治¶
ǳǳһЦȴû˵
ҲôһʣǰɧǳˮһĹáȥͲȥ£ֲһ
ңƵģپǶţ
֣Ȥ
Ҫ˵涯ĵģʮŰ櫣ͦĵġ
˵мҲٻˣǵĹŮѹüˣá
ɻб˰
ˣĽ߶ա˵
Ȼûˣͦĵġ
٣ֿˣ¡
ϣȻܾһȥҲûŻذ༶Ķ飬ͼ׹ڶβŵλ
ʵ֪֮ԾܾˣΪԳе˼
٣涯ġ
СҾһ㣬󷽣óб
ȻĿڻóܲˬϲ˵ȴСˡ

ҲС塢Ҳϲ۵λѶһ
ʵѧҲһԣûһ߾ΧһȦˣ׹ڴ󲿶Ӻ棬ϯ̨ǰ
ҲǵĶй֮һ
ֻʵѧĽ̵죬Ѿӽù˷硣
ǿ̨ϵĽӶֱˡ
꣬椲
ֲôޣǺŮҺص㣬Ϳ
֮ǰ仹רо٣СӡС۾СԲСóһ̫㣬Ǿ˹ˣһôôÿأ
ûɶʶûһġ
˭
߶һȺ߶ģԶиҲ̫Ϥҡͷ
һϤĸѧ֪ǽй㲥վվһ֦С
еˣŽû
˵ͷʶʶ
ߣڷɰ༶
ӸĿʼĸ¥ĸ¥㵽һ࣬ʦʹһࡣ
Χڲٳ߶֡
ȻʵȼǿȥΰɡиϹȡҲڿŮ
ϣզذ
СеڨڨûɶƯأ
һСȷ۵ĶûС
ȻҲ˵ıģ㻹Ǹӣɶ
˭֪СȶŮ˲Ȥûأ
ֱ߶һʱ˲˼档
ΪһƯǣָһȥ¥ҵʱʵУĶӣҲ͸˰˸ˡ
12378
Сšüͷǲ˵㣿
Ҳ֣ôͰ˸ˣһ಻ʵļӰôˣ
ȴϢͨNɪ֪˰ɣʵһɲǼӰ࣬ʵļӰǶࡣ



һźţֻ˼һ山ࡣ
ɶ⣿
СȲˣ山ࣿ
ڼӰļӡ
Сȣѧǰ˰
ǰ˶һȥ
ƲҲ˵ôģɼֻһ档
˵һڿΣʱϰûĩİС٣Ҳû¼١
ҽȺͱİҲһ˵˼Ҹ߶ѧڵĿѾѧˡ
ǵİУĿǱ廪ȥġ


ĴֱôҰ𣿡
һ山ͷʹôˣܶ࣬ûɶرġ
Ҫ˵رôֻа˸˵İ༶Ҫǰȥ÷裬ˡ
ͱͱߵСٻ٩ʺ
ӰļӰ࣬ӦѡǿѧСٻҪǲȥ࣬ѧĵλҪս˰
ȴ룬СٻƲƲ죬ǲмʲôڵģɵˣ
һĴָ
СٻǺǫѹѹ֣͵͵㣡ҪҪУ

СٻҲԽԽˣСʯ
ţԽԽڡ


߶ְûɶɿģÿŮͬࡣ
żһ޵ģҲô¶
˵ʵܡ
Ҳ͹עʵʲôϾھӡ
ֻ̫⣬һΪ۰ˮƽݣ
Сٻһɱô˵ϾǼӰ
ѩͮҲͣҿǾƮˣ˼ҳɼӦòġ



㿴ңҿ㣬ӳСٻһ֣ٻҪɢ˼ά
ѩҲѩͮҡͷԽԽˣ
ŪСٻѩͮĪʲô𣿡
˵ʵäĿԴ󣬼Ӱ໹ʮİԱȵġ
ֱһˣ˵Ůֵ
Цأ˭˵ɼˣ
Сٻ
ѩͮ
ʵ
ѩͮеۣͲģ仰ǵ¶
˾޼ޱȣֶģ͵ȥɣǶմСٻĹˡ
ѩͮʼûô£ǻͷһ룬꣬˵ʮİҪûСٻŮͱȲϱİ£
ǣûʮİŮ
֯˵ʦ칫ҰѸ߶Ŀαȥ
κ͸ʦҪѧᣬѧûʲô¶ˡ
ǣ͸һһûߣڰ˵˵֣絽ɢ
ʵǼͶ߲࣬αˣʦҲˣȫ

û¶ɣ¥ǱֻεУҳ󻹴һнܵ
ǰ٣⼸ĺõŮϡ
ߣʶ¸Ƕ
˵ľ͸оһ
Ҳȷʵ߶ѧеģʶ
ܵСһϣȻ17࣬ˮѲ˳
ʵӡ˰ɣϲ
ǣ˰ֵ쵼ܴųҲʶӾͳˡ
ӣȻǸNɪˡ
һ£ֵܣ־бĲг
е㲻ˣ˵Щɶ
һ˴кֺͳ˼䣬Ǹ˳ӡ
ǼгӶ˵ϻȻҲǶԳ߿һۡ
ûһ˵Ҫҳ֡ٻȥк͸ů
ҲҪҵ
ðɣҵûд꣬ڵĳġ
ǣҲһ
19˳֣21˸
Ͳ࣬ͬ£ҲĹҪЩӡ
ңѧУˣԺ̧ͷͷģ˵Ϳ㲻˳ۣҪŪģǺͺҲһŦˡ
˵еװǣҲã֡Ҳգ֪һðųװһѣǻݰɡ
Ҳ¬С˧ûţȻȻҸطȥ
һǰǣλεΪţƣǹϵ
ǵ״̬
εķ˭ҲЩеûˡ
ȹ䵽ʮİʱѾʮһˡ
ûڰȥϯ̨ӽİһᡷһ1999Ǿڸɵġ
ʮİǰûòЩػ棬Լʮİſڣʹݵȥһ
ȷСٻλãųǱ֣ٻ
Сٻ̧ͷһ󻹸Ųͳ֣ʱҲôˡ
ȻһЦһߣһߴкӭѽ
ߵſڣû˳ȥ˼Сٻֻüװ˵ûע⵽һ̤⣬һЦ˵ùأ
⻰Ǹ˳Сӣ٣ʵˣˡ
Сٻܰף鶯û覴á
ټһͷ̷޵ͬʱֲʧƤһ״ʡ
˵ǼǣڵҲûס
ͬǣڿ۲Ȼˡ
ǣֵûˡ
ü˵ȷʵãõըǣҿڻȴûҳ鵽ǵŮ
ҲֻǸ̾ʣ㣬ûб뷨Ķ᲻ֻʣĽˡ
˵пһ㣬Сٻּͥòģʱȵ˼ûС
Ҳ¬С˧ˣ֮ǰǼ£ֳȻĿС
ƵƳһ¬С˧˼ǣǻĺãҲ
Ū¬С˧ĪģɵǵҸɶ
ðɣٻһǰ٣¬С˧Ѿһǰ¬С˧ˡ
һǰɻȥȥ㲻ύһ³ˣҲҪһͲٻ⼸˵Ĺϵ
һǰ¬С˧νĳ졣
ڣ¬С˧ˣû˼
˻һ꣬¬С˧ʲôг죬ĺܡ
һ֪ⶼͷģ˵ǰͽġ
ȥɶв
ͲദǶ־ɵģֻܽаͽᡣ
¬С˧Ƥû̧һ¡
١ǿɲô룬Լţƣһоôţŵλ
٣֮ǰΪѾӵˣǼСٻ˲֪ʵǶʲôбĶȦӡ
ͻȻûܶ࣬ϲӳϿڴԸٻͳƿ嵭ġ
ٻҲܴ󷽣л֮Լ򿪣һСڡ
ȷʵеˡ
˵ջǢ³壬ſڱտڣڶлʦˣԺӻܸˡ
Ҳ͵û
¼ʱʱʾڹĺܴ󣬡ʮһżٰɣҼ˾һˣط
ҲһЦû¶
ûвͷҲûʲô
⼸˲ᣬûҪ

תһɾĵ߸ӣǰһ
һ۾ϳָŷ㲻ǡ
մСû뵽٣һת㣬㰡
ɻ󣬡ʶ
ȴǷСٻʹɫϹʲô
ҽһ䣺ǰ죬ûڣҺͶ¥ǰϹһΡ
ζؿŷ˵ʵûôʹʲôɫ
ⲻ֪żģûվʮİſˣذ࣬Ҳ
ûСٻ°ͷǵʷɩ֪
ƽʱֲ¶Ҳɵģеģ԰ͷġҳϡǲɵġ
͸Ȼ֪ʲô˼Ǳ˵ٴԭҲ˵ˡ
ǣǱȴҵ˻⣬Բ˽ļ˽ͣǰͲСһζУģ˼䡣
һˣͲһģǸ฾˵һ糿¶ˣҾǽ졣
ŷҲζ˵ǺгǸǾ˼ˡ

ʵһȦͷȴˡڡȣͬڶбȽϳġ
ûʵֲӣ෴ϢҲ֪ͨǸڶлķˮͷȲǲ
ȻҲֻǸƤë֪Ǹ׻жã֪ںСٻ¶
֮װ֪Ҫԭ١
׷٣پܾ֮ƺֵĲ̫¶ʵ˵˾֪
ӷе֪˸ﴦѵ¶Ҳڼʱﴫͦ㡣
û취ͷѧУﾭ߰İԡ
⻹ģ˭˭ӣ˭˭˭ЬִԣǿѨ磬Ҳܴģ
Щţڱ˶Ǹӣǳܲ⡣
ˣϲ٣
ԣôż£ⷽԭ
Ǹ־룬Ҳⷽԭ
ͦġ

ҴææĽˣǻȴˡ
һٺͳǸ̬֪˱¶أ
ǣһ֪ذ׷ʣô°
صһЦˣǸ¶
Ҫô˵ãһˣôͷĶأ¶
զ£˵
ʱҲȰѽͱˣǹȥ¶ˣ
ˣȥȥ˵㰡
ͳȴˣǺͰͷ¶
͸һۣ˵զˣû˵ںʵĽ𰡣ҪҪ˵һ£
ߣһıʣɳٶ˵
ʵû취ˣͻȻСٻǰİɣǱ˵̫á
ֻСٻһЦҪؾģȴǳðһ䣬û¶˵£ǻƤĺܣ˭û
һ㶣Եôõ𣿡
ЦòõĲ˵˵˵ɶ°Ūġ
ֿɲ˵ͣ޹ؽҪʱ򣬸һӣ漰ԼˣԲ𣬳ַȷ黹졣
⼸˸˫һһһģɵӶóûƨֵȻҪͷ
˵ǻɹɶ¶
һڿ˿ڣˣһΪǺҲеϵѾͲ˵ʲôˣϲ˭Ƶġ
٣ͷȻĬô¶ڳѧʱ׷٣Ƕһйģ̫˽ɣ

֡ȫۣһӦǿСٻ
Сٻֻüͷ΢΢һ㣬ת˲ţƺû̫Ӧ
ǱߣһΪѵص¶ʱֵͦõģԭ϶ţϾǶϵĳС
ҲΪ¶ڶдˣȥʵ顣
ʱٴϳĻѽ˵˵
æСٻвǱȥǹȥ¶ˡ
ƽʵҲͦðң˵Ҳˣ
ǰոǸ߸˵İǼȻѣ˵Ѿȥ£Զˣ˭á


͸ͦõģҲë
ڣúÿ˿٣һ¡
˵ﰡ᲻ʵѧ֪ˣеα˰ɣ
ɫʱͱˡ
ȴǳϷʵزö˱ֳ˵˵£û¶˵
ԣҲ׷ں˵ĹϵӦľһ㣬á
ֻ˵ôأһ˵ĶûУ
ڨЦһڣʵɣ¶ȷʵͦصģһ㶼ûٵĸܣŪ˼С²̨ͦүǶġ
ٽӻ˵ˣȥˡڲͦõģ˵Ǹﲻ
ۣ
Цˣ̷Żв
ô˵ǸﲻôͦһѾģ
Ŷߵļˣڵ٩̣ǲԸͦõģǼǮ
⻰е¶ˣֶеҪװȥˣ
û뵽Сٻȴصص˵ͷţ
ü¶ˣ
Сٻűӣ¶أ
ͦƷģͼɶͼǮǡô
Сٻɲɲǹֳֺ󣡡
ǰɣ
ҲǵЦԣҲ˼Ҿϲ£
֣꣬զµȥأ
СٻǵͷЦĸã£ϲأ֪ôģ
һ˵һ߻ĿԽȺ׼ٳϵһӰ
ҲСٻĿⲻϣ˳Ŀ⿴ȥͼһŰ׳ţпӰ߹
һУĸӣеС˧
ȴЩʧһһμڣоȥȫһ״̬ȥͬǸ·Źεڸá
˭
СٻǸ˸ڳŵڰ
һ֮Цĸӷ˵ͨˣͦʺϵСģ

գۼ䣬Ѿ˸ǰȶ£ɶ˶
˰ĸܿˣϷһЦһ㶼ûиոյĵ
ųȴڻػȲ䷹ذ
һӿˣ
̽ӣ٣Ҳ˵С˵տ˭㰡
ڷŰۣǹ
ٶӹСٻͷ͹ࡣ

٣

ûǴǿٻոպȹģ㣬ôҺȣ
ںȱˣйЩ͵ʵˡ
Ѱ
ЦǺǵĽܣ١
ںͳ⼸˵˵ͷǴкˣΨ©١
ٻûعֱڵĺŪЩ߷ߣЦһ䣬ͬѧôװʶ
ͼһ˻
ˮݻظٻֱ٣ģ۲˵õҲظ𣿡
ٵڵһ¾ͺˣ㣡
ȴֻǿٲ˵һ䡣
ųͼһ֣˼ǵóԷȥˣӦþ֮ģǡ
ָָ٣󷽷йһβ죬һֱŤģͲǿ˹
˵꣬һɤӣôĿֹܱզأ߰ɣĸɻ
ʮİһʱըˣЦģֵģܵġ
ֱʱ򣬳ǲŷ֣ʮİ಻֪ɶʱʼſڴ̨ϿأһϷʣǳ
ܳңŮ·ʱٶһ仰
ͷƷˣ

㿴¶ֵģš

ͷϹںˡ

ͷӹҵİҪǵ׳ɹ˰˱Ѫùˣ

һ˵ۣܵȴ˭졣

٣

Ҹطȥ治ųⶪˡ
ֱ߲ˣڲſСٻ߰ɣ
ͼСٻһЦ٣ƽһ䣬ܸʶ㣬лŶ
˵꣬ϸƣ١˼һע£ʮָۣεȥ
ûһʮİǰʣʵǼˣҲû
Ǹɶأ˵Ǹ̷𣿲˵Ƕеһ
˸͵ģǸɾĵ߸Ӹڲˣ


132 ĵһ
У԰ж⣬ͱʵħõĹѪ档
ʱʮİŶȥںСٻǷǣ֡
ðɣĸʦǶڿᣬʵķһ¡
⼸ȴǱ龫
Ϊʵ֪һ̣·˶Ա˸棬ָȫͬ
˸ֳֺŮѡҲ׷ֻǲǵ̬ȣֵζ
ҿ϶ΪõĲΰҲ㳡
զأü鱨ˣ
񰡣
ְĿСٻڽյ˫棬Щζ
붼СٻŮ񰡣ô˸ˣ
ģ⹷յ
ɫ࣬зƺһŻȼա
ܽڹûãǣܲڹıã
е˾ôŤ·һƴƫƫѡ
ͺˤ˶Աٵȥز࣬ʵȴȫͬ
ǸָͬĴ棬ȫڹٴ˿̵顣
ˣǿ÷֣ĵ˺ʹҲ⣬עǵһ
ðɣϳƺ٣׼ȷ˵һ˺˼ҾͲһġ
ʱƣǷ֣ħõʵں档
Сƺڵĺۼ
ͷɥ߻¥ںڰ屨Ͽ˶еУ裬ݳһȻдڵ֡
صͬܲغ߳һײ֪ĸ裬ɺö
ңó豾ϸĵسŸʡ
һбеӡڡ
Щôţ֪𣿡

ٻصͬѧڰԶǵ¶
˵еѧһСٻڶڡ
ֱӱ
ڣڶʲôЦ
Ҫ˵ԵĲ⻹⣬ϾǼһȷʵеС˧һȵļӳ֣֮˵Ĺȥ
ǣ˵ѧϰɼѧڶҲŰ
еʱʲôԣǿǵһĳ͡
ھ͵ڶˣ
ȫЩЪ˹ŭ𣺡ܿڶе˶𣡣
ǲؿһׯ٣ȫⲻΪ
ɵõĻشȴǣ
ûʦôѧأ
ӵһѧڶ־ŶΣЩƻʦôŹ
ԣǶһһȥˣʲô
Ƕ˭֪Ŀͷ
٣
һСģ۱ˡ

ٻҵģùһ򱶡
˵ҲеӣʶǶ˶ˡ
ʹ˼ʹҸˡú˽һ֡
һ棬㵹ãŪֱǰշ1080ȣô˭Ȱ
ǣ˳ͬѧϵ㲻ղС졣
ң֮̽ǰΪСģԲص֮ĸޣò
ʮİǸڣǹϵɣ
ղСһ͵ۣƨӺƲ
һʱǰһˣ
ôˣ˵ڶͦİ
ղС죬ëߣô¶
˵ɶ
ղСƳ죬ɶҲǣһСģƭƭƭ

ղС죬ʮİȥǼͷ£ʲô֡¬С˧ɶġ

ڸˣ
ȷֲгҲѹס
ղС죬Уĸأ

е£⻰ûë
ûӦ
ղСһתü۶զˣˣ
ϽϣûûУ
ղС찵ߣôװأʮİ¶ǲ͵վϯ̨ϳ¶һЧ
ʮİǰ˶ӣˣڻȫУ֪ˣôװأ
Ҳ𴩣һļ򣬡ǲֵܣֵܰŪҸг𰡣
ڨЦҲȥүģһػŪŪɵ
ͻȻˣз̫ǿһǱˡ
תƻ⣬һүǶɶˣǰûкù
ղСа£
ˣղСͳһࡣ
Ų˭أֻҪھͺá
֡
Ц׷ֵ˲ٰɣ
ûƨɤӣû׷֣ŲأֻҪھͺá
ԴˣղСҡͷûУ
⣬ܰɣ
ղС죬ֵܴˣ˭֣

ңզֻصأ
ڨЦҡͷֵܶôˣˣ֪ɣ
ղСҲڿܿڣ

ٺһ֣֪ڸǶһֶӵġ

ǽ
ղСӵɵĸˣڴ㲥վġ

ѧУ٣о
ղС̯֣˦Ǹ
Ҫ裬Ҳ֪
櫣ҲӦ֪ɣ
ôͲˣ⻰벻ˣ
ȴղС쳣أ֪ˣʵѧļɲ
ɫһ壬Ͼˣѧϯ
˸ģ
ˣſǻܲ벻ˣǰɣ
ֻղСصؿһ£ܣڶУƲ

ǿһ˿ǡЦݣʲôˣҵûؼҳԷˡ㡭
ղС죬£ֲ˳·
һкûƵˡ
ȥôģѧУûˣ
ղС쿴ıӰƲƲ죬ڻгͳѧУ
·ʯԱߵĴ꣬һɲ˦˦ͷأ
ȺУ¶
ղС죬ʵǸأ˵ҪŪ㣡
һҪŪ⻰˵İɣ
꣡ղС亹ˣŲţ
˵꣬һ̶ĵϷ־ܡ
ŵߵĸ֨֨죬ȴ˸Xģô⣬ŪճëȺզأ
ڳǱߣǾ仰ڲ棬ֹ֣һУɶ
˵ˣղСǶСС֣û𡣵ɵʵŪԼѧУģ
ҪôˣղСڶҲûˡ
ʵϣ߶һ죬ڡֻ࣬иɽֹķݶ
ǣ͵ղСˣһ۶Ҳأ


磬ѧӴɨ
ںͽǫ֣̈̄£١Ӧһ硣
ز뿴Уһ̧ͷܿŴ
ӣһѵʽģʽ
߶
ǵģ
ʽھһţһڵĿγ̱ǹǹ
һѧ¥ȥ
֮ǰ˵ˣСֶͲˣֿϧġ
ţҲôģôôãộ˶ϧ
ǣУһ£СֶŲ¥Ŀյȥ
ɰѴ۲ˣȸһѵĻҪۡ
ʵѧǱ߸չͿʼɻԹص
Ҳòȥ˭ҲСֿϧˡ
ԹصҪ˾£ƹȥ鷳
ڲô룬ɵɻ߶
ðð
Сٻʹ⣬ĺãˣ
ͼҰ죬һ̬֮
ƧģҪһһŮɶ¶˭֪
һûɳ
ȻûۣǸо֮ǰأ
ŪŮһûģûˣûˣ


ڴɶɣͷڿӵͬʱҲһУ԰Ĵѧ
ǵûһֵļֵȣȤ
㴩ų̿㣬ľɫģֻһ͹Ӱ;ôѧһǴΡ
ټϸܵĺ˳޽ǵ鷢˵Ĺԡ
ʱȵĹõ绰ǰͨŵ绰
ӣŮǶȥҧһڵĳ嶯

զţѧУ˧ɶ㶼أŰɣ˵͸һؼң
ͬϵĿš
ȴǲƲ㣿ȰǿʯͷƲ˵ɣ
װɵɶﰡͲˣôүǶ˭
󣬡㵹Ǵ󷽵㰡ôһ̨Ƶԣʵٸڻؾǣʷѣ֪𣿡
ٺɵЦǵǮ𣿵ţͷ㱨
󣬡㣡
ֹĵԼһע㣬۶ֵģûУ
ٺٵغЦҰԼչ˵ĺأ
Ŀ˵ʵͲСضͦģ̫ûɶ۶
ֻǣôԶ˵Ҳûãüʵȡ𣿡
䣬Ͼȥȡ
ѽİɣԵ㻹֪ǰɳأһмֱӾͰ¥ˣҪ̫ɣ
⻰Ĳ٣ǿ
ţ
ҪкõģȥһҲй
ţ
Լһˣע㣡
䣺ţѽĥߴˣ˹ôô
󣬡ôô
˵绰䳤һϴ˰
һʲôţʵʵ˵¥ȡԡ
üѶеĽ
ͷܰѵ԰ĶһˣƲ󻧣
Ǵݵ˦֣Ĳǵģûһã
⻰ͺ£ˣǵʱһתû㰡
ֻϧûȥæ
Į꣬ϽãǡҲòǰæ
㱱ŮƣϵǻݣһҲŵϺŵŮˡ
ֻѵ£С׷߾ͿԱˡֳĻȻòǡ
ڵ绰˵ģеɵүǶԸͦ
ͬ޵Ůŵſ̨Ͽһֵۣ㡯վˣ̧ɣ
صŮһۣϹ˵˺죡
Цֹ󣬱һ¥ˡ
ǰȻһźͬ͵кվ¡
ⰵ߲Цݲãȷʵм߳ζ
ӭ䣡
һЦɰ
ɣڵģȥĶ㣿
Ͻ֣ˣҡˡ
δ䣬ѾƵСܶȥһ仰˵
ûȥ׷Ȼ˼ҲţǾͲܱƵ̫ôҲҪиȵġ
ıӰ˧ЦЦȻ󳯶¥̨ǼֵŮ˰֡
ټͷǳԷһ͹Ⱑ
ЦݣĶ¥ǼĶˡ
һôõкô͵أ
һѣ
һ²ֶܼã
һҪң죡
һ£ٶˣٶˣ
ҲǸС»ȥ
ĸŮصͷͬе
˵ַ꣬ҾС»лЩ
Ϊʲô
밡䲻㣬϶ȥС»ѽ


е
ŵʱ븣Ħ˹״̬ԤδĻ⡣
ûһҵļҲĵ㣬ٵС»Ȼ󡭡
Ȼʲô֮ʶðˡ
Ҫ֪йĴѧʱһɫ
˸ѹֺĥͻȻഺ껪õ¼ȡ֪ͨһ̷ſ˼ӴԶ븸ĸԶ
ԣѧ꣬ڴ˵󵨵ꡣ
ʲôûɹ£û˵ĻûѧϰĲʦʦʦһӿ߰
ÿ˶զ࣬ףΪЩɹĴ¶̬Цظ
һ޷Ա಻ŵ
ŮǾôţɹʶС»Ѿңңȣ㡭Σ
һӵЩʧ䡣
Ȼ֮¥µһӰȴ˴۾
ֻش¥Ǻתקһʰӡ
Ůе£ᡭʵǱԼקİɣ
ҵδ𣬸ûпСͼҵķ
ֻǱһİȡŮڿŵλãǺᴩһУ԰
ңǿǵ԰ϴͷʾʮ
ټϣʵʱⶨһľӣˡ
ǶһۣС»ˣⲻͻ¥
ǣһĻȴ
Ҳ֪ǴһҲӶŸᴩУ԰
һ·֪жӧҪΪŮأ
ʱһǰæƺѾǵһξָܾ
ллͬѧԼԵģͲʱˡ
ȻŰŮ޽
˶һۣǶô쭵𣿡
˵ŷӦңʮŮצس¥䣬˷Դ֪𣿡

Ҫѧ꣬ϴһڿ㶼䣡

ðɣֿʼûˡ
֮˾ţ֮ŰѵŪ
Ȼˡ
ңʮûһװԵġ
˭Ҳûù֡ݳƷôûֳ⡣
ͬ޵ŮΧΨһ̨ԣµġ
䣬ĵԣ㲻װ
˦һѺ飬ȴǿӲˡ
ᡣ


ô죿
ͻȻһת㣬ܶ԰
䣺
ɫ࣬ǰɣմߣҪȥ
Ļ
ȴŴһЦ¶ǣ
ŮѾѵܳңõ绰ǰֱӸҴ˹ȥ

ͦأͷĽŵ绰
ʲôڣ

ȥĵװˣʮӵŮ¥£ǾС»˹

ͬѧǿģǣǲ
ҵһʲô⣿С»Ǹʲô¹ֵܵԵǻ˵ã
ʱټᣬƵˣ˽ͻԼİ׼ޡ
û취ѧʲôôѪҼ顣
˵ʮӣˣһ͡Ů¥¡
һ۰Ͱ͵ĿţͣǸ𣡣
Ȼ󣬾Ů߷ʵˣƭ޹ܴ裬͵ɽŮ¥
Ȼһ¥һ㣬ûʲô˿
һϵ¥Ǿ;ˡ
ôŮޣһȺӶ٣οǸʵ˧أֻдýĶ
ŮǺ桭桭顭ɬǧ˰̬Ǿͱˡ
226޾6ˣݵʱӿʮŮǡ֡
ʱֻܶεؼһ˿Цݣ鷳ˡ
鷳鷳
˷ˣҵһСȴ鿪˵һ󲽡
ضһЦ¶ﲻæԵ¶Ҷˣ
ʮӣ
˵ŻͿʼæ
һҲ֪ǡŮǡ
Ůˡ
ǡˡŮﶼģõɻô˧ģ
¥£ֵҲ۰Ͱ͵صǰʤϢ
ûʮӣԾͱװϣʣ¾ǿˡ
ֻһڡˡĴӵ£ɱŵȻ΢Ц
ʱ̧ͷһԷɣһƤ˵ζ
Ŷ
һ˼
뿴䣬ǳڴ
ϾҪС»߲٣Ůһġ
С»е̫ϳɣϲ
ͬ޵Ů˼밡ôæҪʾһ°ɣ
䣬²ˡ
һ룬϶ȥ˼ҰæȷʵҪʾʾġ
ֻӲͷƤɣ
ͷˣûдļҪԼܸͣɴľʹӦˡ
Ǻã룬»롣
ŶŮһ塣
ְ´ζźˡ
ĸûأ
㶨䣬ֶڳһڲ˲һЦһ͡
ֺҲǴѧıرܰǶǰ˵ǰ̨ȫͬЧ
С»ڱˣ
޿ʹŪأǾ۸ͣ
һȻڲ˵Ŀޡ
ɱֵЦȴĲС
һȥˣĺȡ
Ŷ
ʱwindowsöֶ
ЦݻܿӦþûʲôˣٸһ̺òá
ͷš
ٲòĻ׼Ĺ
Ȼ󣬵תһ̣㲻ɨһۣȴһ
ͫ׷Ŵ˶ˡ
һڡˡҲĿ⼯еĻʱ㵡
һͺžѻȸ
俴ϵĶһӦ㶣ڶӦǡ
еط꣡
ֻһɨƬͲСءڶеСﵥָ죬һԾ˲䶨
Ƚơ
ңûһŮľŮӣ˵ǵ߸۵ġ
ȻⶼʲôģΪƬֻǱԱ߻֣
㲻̫ıʣʾ
1СĲ͹ݱȥ
2ŴŵС֣ׯֵСгƷѧУĺá
3·мҿȣһҿ꣬
4Ůǿװյģֻ޹̫ܲԸһװȥˣӦⲻ󡣡
5ѧ¥Զ㣬ûɶˡ
6пεĻҪһʮ֮ǰŮޣſڻἯһȺɫǿɫ
7ʱԶȥԵһݲæɨİװʲôĻԸһɡ
Ǳ߾̨¼ĿѧһҲ١
󡭡
ɲɣ໨Һüٵʷѣ

˵ˣڣǸ˵
һڲʺţԭ
ң˭
㡭еզоһȥȻûȻأ
ô˭


133 ٲԴ
оûʼôͽأ
һŮҲǴ㶵䣬Уѣ
ȴȫһʶҡͷǡֻǺѣ
ŰۣƲ죬װװɣѾ͸ʵԣ
Ͻֲһ䣬øǶ
ðɣ˵ͨˡ
ǣдѧ㲻ȷһ飬桭ѣ
ͼֻʣҡͷ治ǣ˼Ůѡ
ѧһʱã
Σˡ
ĸѧУҲھǣ
ѧ˵ھҲ鷳
䣬ûڶأŸ߶
ѧ㣬
߶ô˰
һתԱô죿ҲҪɣ
ͷˣԣ
ѧ㣬ʲô
䣬ڡ
ѧգһСѧ˵̣ס˰ϴʱиڵļһ֣Զ㣡ǧԶ㣡
һڣһͬѧеɻ󣬡Ϊʲô
ѧһ˵̬ŵϵԣݵǶһ߶ôϵ϶ɶˣ
˸ɻҲûʲôɣǼĵĻ𣿾ͣͲǺˣ
ǣѧΪʲôô˵أ
ΪѷڴһֻѼĹġ
ǣֻϱѧ֪̫λ˰λ㶼ûɹ
һѣǰʲôСԲг·ϵ԰Щá
ŮȷʵҲװյֻ·еϣբ޹һ²װ
ҲϴŸո֪ܣһûͨϵأ
һ͹ˡ
ѧ¥Զ㡭
˻Ҫ߿һ۶ģֻҪһ߾ȹģȷʵҪѧ¥Զ㡣
ǰ⣬ûһˣ˲֪Сˡ

һʮǰ뿪ŮޡȻҲǷУС
ô˵ɣΪĳĳԺУУſͣһźˣ淴ӦǮ˵ֽԺŮĶ䡣
֪
ǺǣɲʲôϷ硣
ЩԺУһݰôʮˣԺͱմߵϵһҲûˣжȥŶӣ
ֻΪֵ̫ߣ̫μ⣬ԵֻҪǸѧУľͲ
ⲻ֪඼ѧർѧӰصɵүǶ
ҲΪϡ٣̫ߣһСմ߶
ԣҲûʲôȥǱŶӡ
ǣȥſȥԢ99껹ûýǰһ򣬾֪ʲôгˮˡ
㲻ţǲǴϵŮҲǳĶࡣ
ÿһң֮ǰŮѴҳǷ羰
ſڱˡ
˵ģ˵ģȻģ·һһŵͣŸɫ
ܶŮСطģһν󾩳ǣͿˣʱ֮ģļ̣еùƱӵĹƣ־Բᶨһ¾͵ȥˡ
£û֪ģҲ˵
Ҫ˵ڵСɫû׹ѧŵģϾŸ߶
ǣһиָ㣬Բɶˣ
ȥһݲǱ߰æѧ㶼֪ŶҲ̫Ļ˰ɣ
ϸһ룬ѹִĵǰڶȥݲҳԭԭ
Уѧ㰵¾ģԺҲעһݲǱߵˡ
֮ô˵ɣھǸ֣˵ˣĸλ治
סˣڣɶˣ
䶼ˣڲˣ
ѧһļƣ㻹Сû
䣺
˵ţĵԱңŮ˵ѡε¶
һ㶣ôˣ
֪æװԵģҲû˵ʲô
ǿȻһЦѣͦģĲ
ãеԱ仰˻ûأѾϺˡ
䣺
䶼ʼˣô֪ôࣿ


磡磡
Զڶصش磬ģ˭أ
绰ͷϷһЦ˻ٵˣ
෢ıӣզͲҵأ
˵¶ṩЩ鱨׼׼˿ˣ˵ǰŪ
࣬İɣӼߵҶǱģЩ¶˵𣿡
ڣǾͺã
ζʲô㲻ǸǸСٻͦôֶϱСŮˣ
ڣϹ˵СԺ󲻸дӡ
ĬƬ̣һ̾ϾΪҲȥı㣬ңǽԹһͦ˷ĵġ
һ̾ʯͷ֪ëʲô𣿡
ڣɶ
࣬㲻ܾˣⲻʲô£ʱ򡭡Ҫĺһ㣡
ڣ˰ɣҪĺݵ㣬㻹ҹأ
˵ĺݵڼαеĹ⣬һĺݵĽɫҲòȫΣ·֣Ͳעһذдõľ籾ȥб
ʵܶ˵ȲƱ鲻¡岻ơƲΪ١⻰ںףҲͬ
ʹҶΣƩӣҲ
˼ҵĽ̻壬Ҳ֪ġ
ʵϣɳḶ́ǲȡСţȻЩӰرϰߡ
ÿ˶ˣ¶֪Բʡ
˵ǰҲԣֻһһɱĺޣϡϹϣļȡŲ
ЩȴǱƵġ
ңҲûı䡣
˵ȷʵе㲻ݣһϸġϵ쵼ߡ
ǣھãⶫбװɣ
˵ˣ˵Ǹ֮䣬͹ݣݡ
ڶǰ棬СûзĻᣬûбҪ
ǣһСʩչȭţڸܸɴ¡
Ҳݣ׺ݡ
ʵϣСһ㲻˵ŰȾǴСͰݣӡ
СҲСܳ衣
¶ʱС⣬ڶֻҪˡ
ôˣһݣһ׺ݣǸˣǸ߲졣
ΪڴƽϣͶˣӦġ
ΣҲһŦѸذһ
Ҫ֪ûֵܣʮһһλ۳ġ
һ𣬳˺ãҲĦͼ۵ʱҪм䣬Ҳڡ

ͬĵҲãάҲգҡС硢֮࣬ԺڹϵôУҲΪ֪ڴԼ˳Կ̤ʵ
Ϲүôôһˣھ͸ʯ˾Աһ
Ҳͬĵ
Ϲү̫ˣͷҸǮףһ۶һǮģʵ̫ˡ
£õĴȻ䴦궼˭
ʹȻ
Ǽֵ̨ڲֿԻңҲԼˡ
ΰ硢СءˣȴΨ䣬ֻΪӡ
컹һ·ϴţƵĻ飬ͳ·ˡ
ི𱱹Щ£ȥѡ
ÿ˶ȱݣҲڵȱݡ
Ҳʲôȱݣͦõģ
ߣ֪Ⱦļӳ֣ҲԼԺͱ˲һ
ȲƱ
ССȳɳǺȥ£
ھãʱ˾Ļֻպôˡ
ֻҪСȦӻϿǾͳ˴¡
ܵеԭе֡
Щνԭͼֺ֣ֻǵĲ붪ˡ

⣬˵¹µġ
Ҳڲ˵ЩǶһ졣
УҲ˵㣬ɣҾȥ¼ĿСҰչš
һҲתƻˡ
˵øɶĹվ̨ıģذݸͲݸɶģŵ㣬ҲǺõġ
඼ˣϵܣǡDFSKô໨ڵģ
ˣˣ
е㲻ͷ㲻𣿿˵æأ
Ҳϻˣô¶ǱϢͨܲܰҴһҹ˾
࣬˾ʲô˾
ڣһҺϷ˾Wemade
ҴǲзһС桷ϷҲϢ
Ϸɻǿ԰æ
̨ںפ߲٣æѡ
ֻе棬һɹ˾Ϸ˾ʲô
ȴһ࣬ûǮˣÿ·
ûһ¾ҭסˡ
֪ڵϸ֮һʯ˾չôãô󣬻ȱǮ
е㲻˰ɣ
ȴڿƭ㣬ȱǮ
аɣҲЩ¶תʡ
˵绰ڻͦ˵ɣԵãɶ£
ȷʵȱǮˣ˵˾ûǮˣʯ˾ֽĽṹͲ
֮ǰ˵ֻɹһӯ㣬ʣµĶǮ
һ˾˵ǺΣյġ
һ߳˵ʲô״ôôͷʼˡ
ԣʱ䣬ʵһֱһͻƿڣҲǵڶӯ㡣
ȥʯ˾ĿǰԴòҲϷѡˡ
˵ϷǾƲ档
йĵһ˵̱ʽĴڡ
κһԽߣصڴϷһ
ֻڶԴķչ˽Ĳࡣ
ļƺֻкٵмֵϢ
һʢWemadeġ
ڶڹڵʱ2001ꡣ
ûˣ
ǵģûˣ
ô࣡
ڷwemadeڿй֮ǰӦںӪһʱ䡣
1999죬ӦѾʼз˰ɣ
Ծ绰æһĻ
ǣ˽һʱôʢغ
ǣû뵽̫
ΪһʣǴʢغǰϷ˾ûˡ
֮ĵ绰ɡûڣѧУڿأϲŻصĵ绰
ʲôWemade˾ǲǼǴˣ
һûУܰƶû϶У
ȴһߣ񣡸㣡ûУ
ڣУûţ
࣬Ĳ
ڣɶ
Ҫˣʼ쳦
ڣҪأ
࣬ҾͲ䣡
ڣλ㣬ɱ˵ôԣ
࣬Ҹ㣬˵Ǹʲô氡ѾںӪŸˣȥ11·ݾˣ
ȨһActozϷ˾ʲôWemadeû˾
ڣ
һ̣ڵ۱ˡ
ɶҼǴˣƽʱյƫôȫһأ
ⲻ֪ǴˣҲʲôƫԼ˽Ĳϸ
ȣ桷ȷʵActoz199811¾ںߵϷ
WemadeȷʵҲǡ桷İȨӪά˾
ֻʢʱ򣬡桷ȨActozWemadeһһ
ңʢҲǴActozõĴȨWemade
ֻWemadeΪȨ˾WemadeҲActozԴҶΪWemadeѴȨʢ
Ϊʲôû鵽WemadeԭҲټ򵥲ˣ⹫˾ûأ
WemadeǰֻActozһϷŶӣ2ӪŽƶ
ActozҲǧ˿ƵϵWemade֮Actoz40%Ĺɷݡ
Wemade2000Ķ·ֲעģҲ˵5²档
ûһʣԭʷ켣桷ϷɾActozWemadeĻԻͣһй׸
ǣȴȫһˡ
ͻȻЦˣ㣬ȷ
඼֪Цʲôȷ
գ
˵绰δȺ໵һɤӣ˭кĹϵ
ԴδȺ˵
һ
ϣ
С磺Һϵ¹
ϹʶũƷϰ壬߽ڡëţ㡯ģһާɽҰˣҪɶ
ڣϰûã費ǸITģϷģ
˵ˣҹĸʲô
ڣһϷϵϵ
һʲô⣿Ϸ
ϵʱͲˣҵʶ
ȻͲ˵ˡ
С磬ϷððҺһ㣬кǱ
ϹүզϷˣ
ڣϹ磬ϣǮǮҺã
С磬һȥϷ
СͷүûǮ
ϣҰʡ
С磬Զʳʺ
үȱǮ򵥵¶ö٣ʹү˵
үôᣬСǸ˾ǹģǮǮҪҪʽĵġ
ֻǹү֪ҪûСʲô¶
»ûǮģʽأڶСС֡
͹ү˵һ£ȱǮǽȱǮ
ү꣬Ұﲻæ¶Сͷ
ǣʵҪ˵𺫹ϺС绹繢үأΪүϾǶˡ
صĿܲ˽⣬ĳˣķǳ࣬Ŀĵʮ֮˾žǺ
Ǹ߶˲ţǹȥڹǱߵȹںãûϰԹȥķǳࡣ
ڶʾûйϵ̫ܲʺûʶˣбһԶ׾ǽں
ֻõе߶ˣitģүΪ
еʧʱѾ˴㣬ȥһˣ˰ɣ
˭Ҳû뵽ʱŽͻȻһ䣬Ҵѧͬѧһȥ˺ģʲôϷ˾
ڵʱһϲϵ𣡣
ŽУϵ˵Ĺȥ֮ǰ˵ڸɶ˾ţAʲôʲô
һˣֶе㶶Actoz
ŽԶԣActozףզ֪أ
ǡǺǣеôʲô
ڼϴһ֣Ÿ磬ҾӦǹˣ
ŽǱ߲˲͹Թӣ꣬ô׵𣿡


134 ̬
ŽǸѧͬѧƣŽһá
ֻѧҵ֮Žѡ˶졣
ǽżĹϵȥ˺չ
ǵģһǳ塣ңƵĸСʱȥǱߴڹˡ
Ȼ󣬺ʹȥ򹤵Ůһ͹ɷ顢ں飬뺫
ڵûʲôʵģ
ңں˼ͥҲɸڵĸӼǮȵӴˣȻȻҲƽӵ˺
޹ص£ֻǸƶһЩƶ˵һʽˡ
Ƶ֮󣬿˵ˮ
ʮڣڵĻҵһƬհףģڳǰרҵҡںһԶڵظзչռ䡣
ڼСվάȻ˸ոմActoz˾
ҲԪϣһ쵽˹˾һСܡ
Щ꣬ڵͬѧҲһֱϵع֯ͬѧۻᡣ
ֻŽǸʱæŸڿɹϵͳµķܹҾۻصǾǣźˡ
ŽϵƵʱЩ⡣
ʱһڴѧͬѧ̸۹Žеϧ
Ҫ֪һͬѧҪôھǻϷĿƼ˸߲㣬Ҫôıչķˮ
ɴѧУѧʵģĲࡣ
Žļãһ޳ɣʵЩꡣ
ǵģ𿴲ʿĹ⻷ȷʵйҫۣǣҵӦ˵õʱ˶𣬻רѧʣһǵѡ
Ž˵ɣʿҵ
Ǻ˶ʿһͷһнˮ
˵ģǸըշ鱾Ĳʿһй꣬ʵḻıо
õĽУν̣üٿ顢ǧѿнˮݡ
ܲܳʲôгɹһɳ죿
ǺǣרҵһΣģһۿͷĶûϣ
ôˣͬѧˣ
ŽȻδŵ£˵˵ĻֻǸŵ绰ɺѡ
ԴˣҲ磬ϸ˵ں
ʱʱȰŽоͳɣڷչͷȷʵǺ͹⻹ǲ̫ˡ
ŷͲ˵ˣպҲ˲һǰ㣬αطǱŹôһгأ
ŽҲǸ̾ȥ۽ǲһ춼Ǵ󻷾гġ
ƣû취֪ԭڹжɡ
ԴˣŽҲֻ÷ܣʱȥְһҹ˾߲
ˣҲΪŽˣڿˣһ˼ѧˣ
ðʲôҪæľܿڣǼǷ򣬱Ͼȹǿϲ١
ŽǸãҿɵˡ
ƣͬѧʲô
Ž˵ʵи¶Ҫæ
ƣŶ˵˵
Žǹ˾һϷС桷ɣ
Ǳһаҽģڴ¼ˡ
ֻû˵ȥ11·ݲſʼںϲԣոɣʽӪ׶Ρ
Ŀǰֻƹ׶Ρߡ
ôϢô֪ͨˣ
ʲô
Žʲôⲻ˾ȤչһϷҵܲܰ߹ͨһ£ûйѰ򣿡
԰һھʹӦ
ǹ˾ںѵ⿨ĺɲ˰
Žһ￩һ£ܹ
ҲûֳֻǺС
ƣǵǣϷӪɲ˵ɾ͸ɵģǹ˾𣿡
Žһ룬ûС
ȴ򵥣ֻҪߴЭ飬Ҳ١
Ǳߵ˵ͷһ䣬ô˵ǲϷ˾
Žǣһɹ˾

ˣȻЦˣͬѧϰ¶˰ûдͷ辭飬治תġ
ֳɵķӪ˾üַ跽ѡ
һϷ˾ԼķŶӣ跽ȵȶԼ
ʲô鶼ûУҪӪϷ˰ɣ
ɵССֿ£ûдͷļ跽Ӫġ
ǹ˾Ӧÿ԰ϷȨ·ŵй˾Ƿ跽ȴڹ˾ܣܸǡ
һϷʵֻҪмģũǷܹһ˾ĺļ⴫
Ȼˣں˵ǸЦ
ԴˣŽҲû˵ʲôŵ꣬ЦһͰϵһ°ɣϰԼ

еˣͬѧ˵һ㣬ڹҵչȷʵͦģǱĲаǮܰµģ
ҵҪһġҾã˾ϰеøԶˣһʲôǰ;㻹ǡɣ
ŽҲԲĻͦϸڡ
Ҳ˵Цٵæɣ
ǺðɣƵ㵽ΪֹӦ

ϵƣŽڴ绰˵һ
ܽ⣺
һѹҪڵԤڡ
ڶԼ
ڶû¶
ѻܹŽԡ⡣
ڼǲˣ֪ʢ´ĴȨûöǮ
ңȺر˵ҲֻǸײ˼ۡ
ʢҹＯӪ˴棬֮󣬶㴫ʢ棬޸ʢʾ4000
4000Ԫ
ǸʱʢֻһĴȨûκοȦɵҵ
˵ж
ڷ
Сͬѧû̫Ƶ㰡
Žһɫʱ
ͦ飬֮ȷʵеûƵ˼
Ҫ˵ɶ
ڣôǿǸ鳣Ƿⷽ棬˸Цˣ
ŽһҲԣʯ˾ûǸҷҵڸͶ룬ϸˮĲҵڿۡ
Ȼʯʼ˵û֣Ҳܽһаġ
Ƭ̣ҵʱ䣬Ǻúĥһ£
˵ֲһ䣬ǣҵŹ
Ʋ죬ػΪ˶ϣ˵Ҫĥģ
Žٺһ֣ȴûҲûϡ
µ绰ڶ죬ŽͰѼ˼һۻᣬѧҲ˹
УŽйһʿǰеġй̵һ˶ʿʦŽţʡ
Ϊˣڸһǧۡ
ϰ࣬пյʱС
֮˲Ŵⷽ棬һ㲻ϧǮ
ڶʮˣӲţԽԽˣڻͨĹϵӱһڿ͡
ˣϵͳзǱõϡ
ۻһ⣺Actoz˾Ϸܹ
Žڻϴ˵һʯҪһϷ
Actoz˾ǱߣĿǰǣһȫµʺϷķ跽ǣֻܰѴȨó
һЦˡ
̵˶һЦͳϷwebܹȻȱݡ
ⲻʲôҵܣרҵһ˵ǣWebϷڲԷŸԵĲͬ
ֻ洢ʺšݡתҵΪܶƶʹüܵȹؼ߼ڷϸûУñٳָıϷٶȡ
˵ͨһǣ򵥵ģʽʵһӦͻˡ
webģʽһͻݣŵϷǴҵݡΪϢʱʵȵȡ
ģʽԭʼģѧģϷãҲı׶ˡ
ֻҪһרҵ֪ʶϷҳЩνˡ˲ơ޵Ҿôġ
ңõϵͳٳ־ʵס
ģʽʯ̭ˣ˵Ϸɷˡ

ҲϷǴרҵĽǶȥרҵ¸Ϊѧϵ󣬶Դ˽⡣
Actoz˵һȽķ跽޷ǾǶһ߼ɣ
Ž룬Ժܴ󣡡
£ţʲô
Ӹ߼ǲǼ򵥵ϴ浵ش浵ҳѡϷڲϷ߼ͬÿҿ磬߼ͻ˷룬ڵϷֺ޷߼ϵַǶ޷
ŽҲ֪ǵġ
£дǸʲôǵļѾ˰
ṩ˼·ʯ˾ڵķͺȽ
ȴŽȽһ㣡ú˿ǲһĴ
£
ˣ
Ž⻰еˡ
ȴҲˣûʲô˵ģ£ѧУǱߵĿһյüһЦʱеУ
˷һŽЦˡ
˵еУɲԼʱô򵥡ˣ˶ʿʦкüоأ
˸Ҫ󣬡ʲôðǸڣϰֶӣҲйС뷨Ҿеĺòϣ
ŽһֱۣĲô
ĺòϣǼһģкܶС
ǣʯ˾˼ҵģѧʲô
µŽϿɵģⷽ棬ȷʵܰæ
ԣ˵ͷϺ˵һ
£ϰھ͵绰ھͶ
Ž˼һѧأ
£
ˡ


ߣ⼸ڿӣҲûϰԴѧУҪ
ǳ磬ҪŽǸͬѧʱϢõһʱ䴦
ҲֻһȥɣһĿӣ˭Ҳû˼СٻҲһؼˡ
Լһİɣ
˰䣬ϴ˰Ȼ½OICQŽûСٻҲûҡ
ھ͵㿪δȺȺ˵ʲô
ֻ٣ŽС硢ϷƵ⡣
˶ṩһ
żܿվһ¿ô˵ҲشҵԱ
ңС硢ϣˣѾϰˣʯ˾߻ûʲôܣⶼȺ˵ţ˶డ
ҵҪȺ˵ˣʡ͵ĵƣһүС
һʱ䣬ȷʵʯ˾еķ֮оһŵķ
ǣûסһ䣬̫˰ɣСͷҸ֮ڣԸΪһ
ϢշȥС硢Žء
С磺ɶ˵
ŽŶ٣ͽе㣬㻹л
ڣС磬ҵܣٸ㣡
Žڱϵˣ
Žһ£ȡ㶨Ǻÿʼɻ
ڣɶȾ·µװɣµ׷¼ٵʱ򣬿ȥæ
ŽһˣĻȵõµװ
ǱС磬Сʯͷ㣡
ûŽǶСصҪⷽɶòţ
С磬㲻ϷԼ
ڣǸˣ˵ˣϷ
ôʱͨѶҵȫԱҲӯ㣬һۣOICQҪʱϷʼǾƾС绹ǧûʲôΪ
ǡǰ˳𣿴Ǹ¡
СƵưԼʱͨѶҵ˵ɣȰʲôTTicqMSNͦ˵ɣ
С磬ѣ
ڣҶģͣ
С磬ģ
ڣģ
С磬Ӵ
Ž˻ûꣿ˵أʯͷµװε¶õһ𣿡
ŽӿΡ
һ룬У
һŽ֡
ȴǲ֪ʲôʱߵСٻĳһ䣬ӿΣҪδӿΡ
ŽһʱСٻǵأ
ٻַһ仰Ѵˡ
ʲôʱӿˣ



զզо̫أ
ͻȻͷƤ飬뵽һֿܣһ䣬̣


135 ҵʱչ켣
ͺܾ˰
ĸ
ô
̣
ðɣϡֻǿġĦ
ʱ䵹˻ذСʱǰ
ĸŮѵôؼңټˣֻˣһ±棬ûϣ˾ٻķ䱧ڴһ߳棬һ졣
Ҳϵĸ֮Сٻﲻĸ׵ĽɫͬʱҲǵˡۣл顣
ʱСٻżСԣ߲壬Ҳһζ˵̺ͷԣʵķݡ
ڣŮˣݣһĸĸѾʲôڴϳԷʲôӣ֮˵̣ѾŶӵĳˡ
ǣֻüСٻһȻ󻭷һתһΣ
ȻͰ˵Сٻһݡ
ŮԣҲǱ̨˵ˣֻһΡ
СٻٻǣôеùϺСУ
˱СϲҲеĳ顣
һЩƽʱȽϾĻҲڣ˵ǸȺҲȫޱ
Ψһ˽Сܵļҳ
ң֪֮ı֣ҲСٻԺ
ûκκҸԤΪԼԼȥԡ
Ҫǻ˱ļҳ˵ΪҳĿǺüʲҲ㹻ǷĲ£ָֻˡ
СٻڣСǰӡ
ԣδȺСٻûϡ
¼ʱСٻҫɣŮ߶ţˣҶأ
˵еȺɶĽ
֮ǰЩֵֽ֪֮Сܡ
˵ʵֻǶݵĴ㵣û̫еСԺ
ԼĹŮǸֺõĻ쵰Сӣô
ǣľȴͻȻһˡ
Լǧлľߺ͹ŮһȺ˵Цưһҵһ
Щ⣬ʦȴȫ
ͻȻʶ̵Ůڣʲô֣ʲô˼ά⼸ӵĸֶѾôˣҪԼ۽ΪԶ
ǲʤ꣬еʧ䡣
Ȼˣӿε¶ǻǵ˵˵ġ
ô°
СٻǹҲŽ簡Ž磬˵ʲô
ֻЦͼɻ죬ûûӼڿΣ
ôôأ
Сٻֿ˿Ļڴ̡ʱҲֻЦһӦͦ죡
ǣһתСٻӿеģ뽻
ڸŵĻһִȥûӦʱ֪СٻΣ
Уþȳ
һת̣OICQǶٰȺ
СٻǱߵĻǿȡ
ϹȻҽȺҽʲôȺ
׺ݵСٻһۣȻûһ仰ˣϵ£һʦĲ벻
֮⣬ҽе룬̫ʡ
ǣھ͵ĸػģܾɶҲ˵
ϵĻ֮Ͻž֣̣ⲻȺδȺǼȺ
ϡүΪףȺÿһ˶Ǹǳ⣬շģ
һ
ϣ
ү
С磬
Ž
վ
ң
ʺŵĶеԺɶʱôˣ
ʡԺŵġ
ΪֺĸҲ伫ˡ
⻰Ҳ˵óڵǶǸ򹤵ģ˭˭ķ򰡣
ϰ⻰Ѿ˵ȥˣΪһϸԱһԱǱرļܡ
ʱŽվҼ˾Ϳʼˡ
ңУãʯͷ˵û㿴үʯͷѾ̸ֻ飬̸⡣
ŽУãʯͷ˵û㿴ϣ֧ʹϰ͸֧ʹƵģ̸⡣
վУãʯͷ˵û㿴ܣϰ֧ʹĸƵģ̸⡣
ү
ϣ
С磬
һţƴڻ˭ҲŲס
ϡΪѡעһOICQʺţδȺ
ţĸĸһ¾ȥˣҲôˡ
ֱֻСٻķ䣬ϲŷӦ˵ӿεôˣ
۷Сٻ䣬ŹŮ˽ģϺոնɵЦˣ
ϲ㱩ߣ˰죬ջû˵ʲôҲֻСٻӿΣ


ϽȺ£ڵļƻ֮УԲʲôǿ
ĸǸǻۣеϧˡ
֮ǰûں̯ƵʱͰȺʵһ㿼ǣǾǡ
һ꣬ûʲôڸУѾڵеѹˡ
ԭ
һǣϰǱ̫æˣ˸ͦģҪǶ
ڶԭǣԼҲı
ǰĹ˾ƹУƸбֹ˾ĸܾܸھǿ
˵ֱһ㣬ǰϵְߣûʲôǰ;ȵʮ칫ΣͻȻһƴһƴ·Ĵ㡣
һȻˣϹҲҵˣ˵Ӧû˾
ǣûһŮˣ͹ǸƢǸʢԸټһ֮ͻȻ¸ڣԸרԼҵ
ټϣǸ䣬Ҷ־ӡ
˵ڵһƵϣǰһӵ顣
ңǿ˵ǰѾвˡ
ǵģһʱչ켣˶Ĵҵ֮䱻޵Ĺϵʹùе
ǿʹһЩֶΣͨһЩϵ꣬ѾӼƵͨԱ˿ƳλãԸܾڱص֮ơ
ǣ˿飬Ҳڱصá
ʱ䣬һ˼İѾǱߣ˰໹Ҫչûմڡ
˵ģѾаûڴ绰ˣڵĳɼǴӴǵ֪
֪ߣҲÿÿȰӵ¶ͱˣǼڴĿɺˣ۹ʣͷİɣ
ǣں͹ĸӣѾþûúõعͨˡ
ǣˣ˲ڣȴܲĸܡ
Ǿ仰ǸԸ֪ڱô¶һ١
ʱʲô˵ǣڶõ
ǲ裿ǲ裡ңң
ǣ֪ڸɵЩ¶費֪ĸȴ֪ǾͲˣóԼӡ
һ𣬶Ǽʣʧ䡣
ǣȺ轫ǿ϶֪ģΪҪϰ֡ư֡
ȵ֪ʱĸܺһ㡣
ǣˣǾû취ˣֻǵ׵ʱº͵ķܵ㡣

ƵϢڰ֮ǸʱѾʽˡ
ŽĻظǣ˾ϵ˸߲㣬ȷʵչйгԸǣ֮ǰ˵ģֻȨϷȨܹǹ˾ļȨ
ԴˣŽԺЦŪķ˦֡
ɫаɣҺϰ幵ͨһ¡
ȴһЦҪǣȨǴô̸
Žüô̸ô̸£ȥ̸̸ԡ
Ǵһ۹Ǽ֮ٿϲ̸ԡ
һǣȺϰ幵ͨһ£ô̸
˵꣬ҲˣҶ˵绰ŪŽеĪġ
ȵϣϰʯɴȺŽŰѺƵͨһ顣
ܽǣеûǹ˾˼ȻôҪô̸
ԴˣСҲãҲգվ˵ϻҲûס
С²⣬ǲǶҪø߼۴ѣȱ۰
ʵҲ̫ҵ·һ·ȷʵͦǻ۵ģõĻߵƣҲ𲻵̫õҵģûʲô顣
ֻﲻԣȴùؼ
칢үڣз֡
ֻܵȲȼ˵Ⱥ͹үһ¡
С磬Զԣ¶үóҲںͷ޷̸ͬҲ̹ү
˵¾ôȥˣһеү֮˵
û뵽һˣĸﻹȺأ
ͻȻһ䣬С˼ǸͬѧӦҪؿۡ



ⲻǸ⣬⡣
ԼǸλãߣʲôû
Ը̾ߣһﾪˣ
ŵССȺ
ߣУУ
ȣߣߣ
ߣ̣̾
Сٻ
ЩԴӼȺ⼸ӵƨԽԽˡ
ʵʱ䣬ȻȺǣһ⼸˶죬ѹԻȺ˵ֻһ͡
ҪϹ첻ڣҲῪڡ
ǣȻˣԾ˵װɣ
̽һƵͼɣҪؿۣӦؿ֮󣬻ʣ˵б⡣
ڣ
С磬
Сھ͸绰
ѾʮˣŽʵǵȲˡ
˵ӦòôɣѧôõͬѧôпˣֻʶѣҪؿۣ
ðɣСǵˡ
绰ȥҲû뵽Žô绰Щ죬ͬѧô˻£ʲô˵£
Ž˵Ρ
ԸֱӾˣǲҪؿۣ
ǣϾ¹شŽҪһġ
ƽģոպϰ幵ͨһ£ϰ˼ǣôһæ֪ôлˡ
һʣǱûʲôѣǹ˾Ըһ£װæ
һ绰ͷĬ˺һŴ֮ǰȫ̬ͬȡ
˰ɣ̫ˣŪҶ˼ˡллϰ壬ģһİæġ
һ仰֤ϵжϣȷʵҪؿۡ
˵˼䣬Ž˵绰ؿ۸ôͲˡ
µ绰ŽЩأУ˵ˣҪؿۣ
ڣ
С磬
СʱܻڳɳĹҲɳĹ̰ôϲ˵ҲԺأ
С磬ǵˣ£СǮ
ؿ¶ʣҲеԽߣʱʵ
Ҳôģ̸ۣ
Ҳһ˻ؿۣСĴۣиʮ򣬼ʮ
ȴ룬ʱֿˣҪؿۣû˵ģ
Žһͣû
ϣû˵ȥ̸ô̸û͸¶һǱߵ򣿡
Žû˵˼ûõľ͹ˣ˵Ǿ飬ġ
ϣǾͲǻؿ۵ˡ
ĻǶ˵ģҪ׼ܻо֡
ھôһѣҲе򣬼æ˼ǣе̫żˣ
ϣҲ֪ҵϵ̸мɣǵʹү
ֻ㣬ֻһ򣬾Ȱ¡ӦȸȰ¡
Ȱ£Ŀܾ£֮ǰѾ˸ǽгջ󡣡
ʱ򣬷ֹĹүͻȻһ䣬ʲôؿۣⷴˣֱӸǺ˾򺯰ɣ
ҹƣһ֣ײ˼ǹˣ
ڣ
֣һ
˳˼˭԰ʢʱûأWemadeû˭Ǿ֣
ȻȴǺһϸڣʱպԭǸʱѾƫһеģԼ
ǵǼ
ӦΣһϵֶΣܴŷʱǰһһԵ
൱һͶʱ౻ǫ́Ļת˹ڡ
Ҳˣʱյ൱һֻ˾ǰõʱǰ
ϷĹ˾ֻڣ߬ŴǮĴϷҵģǺʢ


136 ŵĳ
ڴʱ֪ԼԼˡ
ĳ֣ġ¡˹ڻҵĲƴ֣ҲΪԼ˲ٵľ֡
ǡ
ðɣ֪Ҳı䲻ʲôǻ¡
ǿãԼǵ¶治ȥƽϡ
˵ȷʵԼһ鷳
鷳Ƕ෽λģ临ӵģ˵ǵ֪Ⱦϻ𲻵ʲôá
Actoz˾
ԭǸʱգ99ʵڵ㣬ActozΪһϷ̣̽׶Ρ
ʱ䣬ûʲôֱ99ſʼȺӪȽϳɹϷǧ꡷͡桷
ջ˲ĿڱҲǱ޴󣬹˾ʵֻһС˾
ҲΪˣʢǵʱ򣬺׾õ˴ĴȨ
ǣΪǱֳˣȻŷݵǮͽˡ
ûйպΪӲҵĸ߶ȷôܲŷͶߵأ
ԣǰActozոõһʣ۽λǰһˡ
Actozڱ֣ǿгʱͲѰҸʣǱĺ
ΣǹڵĻ˾
ǰѴ󲿷־Ͷ뵽ѧУʯ˾С߶ȱǮ
ԣǸ֪µʱгйڻ˾ж֡
ɲгˡ
еҵģʼڶʣŹ˾ݺͷչǮ
еվˡ
ҲActoz˾ңһ˹̹УѸոճChinarenһ
һոսͺųȫһչͷѸͣӴû
һųơߴȫңûжλģҲ֪Ǹ˾
ƵվϣɶҵţɶĲ
ǣȻѾȵסɶģڹһЩ֪ȡ
ңиƣǾǣĹ˾Ϸȥ֤ȥȴá
ϰҲǸհԶӵȫȫӪɣʲôicpspȵȵȵȣŹС
Ҫ֪99꣬׶ûõŹ֤
ΪȫԣҲзӪͷľ顣
õͶʣǮˣһ滹
ActozǵҲⷽ档
chinarenûãʼ˶˹̹ģӵһԵӪ˼ά
ƣСҲС
ҹ˾Actozϰ壬ῼǺһġɵС˾
ԣActoz˾˵ƴϢһй˾ǵϷûжľϲ
˵ǣпޣ
ActozĿǰҪĿ꣬chinarenơ
ʯ˾ҹ˾Ǣ̸û֮ǰһѡҹ˾ҫʩѹĹ߰ˡ
үĲҲǶԵģƵѾˡ
˵ϻΪʯ˾˵滹ActozǱߣǲϰ塣
ڻؿ۲ؿ۵ģǺActoz˾뷨һûǩ֮ͬǰûһӣֲʧʲô
֮ʵûô򵥣뿪ٲԴϷˣ˼Ҿ͵
ҲڣʵǣͲ֪Щ¶
֪ȥ
ʵү˵ײ˼ˣǳֻ̬ȵġ
ʶү֮󣬴ү˵Ͼһ仰ˡ
֮⣬ʲôƣӷƵģϵ㶼òˣֱӷ򺯣ô¾ôµˣӡ
үֲһ䣬ҵľ鿴ѲС̫ϣ
һһͷˮüͷĸ¶Ӹ˵е
ûͨƵֻƬǾܿôϸڡ
Ȼĸ￴ҪؿۣϿɵġĻЩĳˣһ֮
ֻҲáСҲգС磬£ûˡ
ǣĸ͹үһΪľ֣ϣ
˵ʵһ㣬ڲϿɡ
һǿ֪תû뵽ʱƫΪڲ̫ܳ־֡
99갡λ˲ҵ˭ôУͶˣңʢľû˼ˡ
ǵʲô
ĻڨЦһж֣£Ҳûʲôɣ
ʱգû֪ڹڵʷռʲôĵλԣڼţ˾Ƕ໨£Ӧò˱ҳ߼ۡ
Դˣү˾ƣҲ˻ϻӣɵӣϵ¶Ǯ
һҲ˭Ǯ࣬˭е
˵򵥵ģϷһƤľģȿһؿʹ첻ʹأ
үǹ⿴ҵǸصǴүҵ
˭Ǯ˭ǲгС˼άActoz˵ɣһĴȨٴľͲǵһ
Actoz˾йķչǰܴϷ֮档һϷĺ֮ûеڶȵȵȵȣ˼ҿصĶ
Ǿ仰ڰˣûЩʹͨһΪҵǮǮ¶
ûԴֱǮҾӮѾǲˡ
ʵϣĲС̫ණûÿѧ
һ㣬СһģʯͷӵĴҵߡ
үɴںСƣȻҪؿۣǮǮ˭磿᲻𣿡
ȻϣǰǰӵŽĵ绰ȥˣǽź湵ͨ
ԣԿ϶ǣ£ҪϣActoz˾Ǳ߲ڻӦ
Сʱ˵ˣҲActozûҪҪйѰأ
ү֮ԱǣСƣҪǮActozûãһֱû𸴡ʱô죿
С磬ܰɣһǵ£Actoz˾ͻظ
ڶ˵û£ʹActozչйг뷨
үѽ
㻹ƣǲַʽõ˿ɿϢActozչйгԸŽػˣôأ
ҡСһסĶˡ
мۣǲȡģһ˵˼άڵ绰ֻ˵ô
Ҫġ
Ϊ˰ǿǳ˺ܴΪ˰ǣת˹˾뷨ȵȡ
һġ̰ĵ˵·ʽ
ȴûС
˵ActozʼչйгԸеüûУŻֻؿۣû
Ҳ˵˼ά
Сеˣүı׶ˣô˵пܣ
ܣɣүƾͷ¡ŽٸǸƴ绰˵
Žү˵ҵ˵ɶ
үһ£˵ϰ巢ˣ³ûɣʮĺôѣ
Ž
Žֱ죬үȶ˰ɣؿ۶ô
ǲ̫ˣ
СҲүҾòô࣡
үһ֣Ͱ˵ɣô˵
е׹ү˼ˣŽү˵İ죡
ŽǺã
Ҫȥ绰ȴǻصҲһ죬ǲǿټ䣿
һһүҲ㶣ɶ
ϣ˵ģһɲɶʮĻؿۡ
Ȼ󣬵ڶ
˺һڶˣ̸ǲҪ۵İ۸ɡҲӦ˽ɣ
о֣йڵĹ˾ҲںActozǢͨˣһϢǮǮҲɣ
Ž
ȴǹүˣһĻûع
еףΪɶһµĸȺˡ
صĴһ仰ѧϣУҳʶ˰
ϻصܿˣҲٻְֳԹһοб֮ǰͱķʽƹ
үˣûӣ߿һۡ
ǹ٣ԵǸ϶£ܾһõҲǱ¡
ִһ䣬ܽˣ
Ĵһʺţɶأҵɶ
ң
С磬Ǹ֣Ź
ڣǸ֣Ź
СǸ
үҲ˵ƣ˸ӣֱӶŽͰУ˵İ죡
һɲɶ20ؿۡ
ڶ۸10%
йڵĹ˾ActozǢһ˾ϸڣ򣡡
˵֮ȴϵ㿴ǵùЩҶֲס
Žе£ҲǹԹȥ绰ˡ
ʮ֮ŽٴγȺ
Ƶĵ绰ݣԭԭĸһ顣
ǣһɲɶʮ򣬱ֵĺܸˣҴʯ˾ϰԭǸʲôġ
Եڶ˰۸ɵȤ
ǣԵһϢ5Ǹп̽Ե˵ˣɲǵ£ṩϢɾҵﰡҪеյġ
֮⣬ɲɶǮ
С綼ˣү֮Ĳ²õ֤
Actozȷʵк͹ڵĹ˾Ӵ϶¶ˣ
ңʯͷΣ˰Ǯ˵ȷʵûɶϷ
ǣүȴ΢΢һЦɲֻȷôϢ¶ˡ
үС㻹
תͷڵܰҲôˣʯ˾ӦûActozҰƻʹġ
Actoz˾Ŀ۸Ӧ200300RMB֮䡣ϵǮ֣үС
ʱҪǻ֪үĸﵽʹ˸ʲôֶΣͰ׸ѧôʱˡ
ĻĴָҴүҴүɡ̻̣
үѧɣѧʣ
ϣƶˣô˵ѧϰ
С粻ˣܸܲʹģɶⰡզ
СûףôղŻ˵ѣѶȴֽҰأôActozĵ׼۶ˣ
Ҳûôİ
ⲻ֪ⲻŽ̽ƵĿڷ磬ǹү˸ӡ
ΪʲôǳɲɶǶʮĻؿۣ
нģ˵಻࣬˵Ҳʵ٣ǰ͸Ƶġ
Ƶӽǣֱ۵ķӦŽϰʵ
ɲɶôǮҺŽһ绰ļ˵˼붼ûǮˣǸǮ
һActozҪĺ˵ȴһҪϢ
ʯ˾ǮǮǮ
ô˵ҲActozԪϣС߲㣬ݣеȥ˵Actoz쵼ʯ˾뵽йĿΧ
ˣǮ̸ɣԼ鱨Ǯأ
Ķ̰ģǮ˵
һ
үֻһӣ̽˿ڷ磬ʵİæ
ƶʯ˾ж಻ActozǱѾһΪʯ˾˵ˡ
ҲǹүƾͻĽ
ǣүû뵽баԵġ
ҲǺļ룬жʮĻؿ۴ף׾پ͵ֵĺƣƱ¶ԼʵӦ
Ž˵Եڶۻؿ۲̫ģǾֵζˡ
һ£ҪһǧĴͬа򼶵Ĳۣ10%Ļؿ۾ʮʮ򣬼ʮ
ܲ
ǣActozԤڱͲߣ̸֪вۣҲǼʮ򣬰֮ڣ10%мǮ
20ֵĻؿۣһ˻ʲôӦ
ʮ򶼵ˣ飿Ǻпòŵļ飿
ԣƵʶӦ֤һ⣬Ǿǣɵջ
үǶʮ򣬲שһѱߣùүжϳ300ڣҿɲռҲ
Ȼǵһڹ˾Ϣ5
۸Ҳ˼
ֻһ֣ȶʮ˵㣬ƻ͵ڶ̬Ȳࡣ
ǣأǾʮ˰˰
ԣȡԣɲɣǮˡ
Ҳ˵⣬ϡ
ȴŪеĹؽڣˡ
С
Сٻ
ȣ

ң
һ֪˵ɶˡ
ΨϣϹԺ߯ˣ
͹үãͺڶ
һôϻɶ˰
ðɣϱϾŮˣ죬ϲ˵ɶ
ʵǣɶˣ̫ˣ
С硭ССˣøϽ֪ʶˡ
ͻУţ̫ѾˣӦøqqһĹܡ
ŽŽ뷨е⡣
һϹ͹аˣֳһϣȺԽԽɶȺˡ
Ϲ뻹ЦǺǵģʱʱЦϣ˵һ˵ըëģ̫ôˣ


ǱߣҲˣһû˯ž
Ҫûʮô࣬ţһܳأ
ǣʮǵţİǸӣ
ĥһޣʮܲٶʮأ
ԣƿʼˡ
˵ԭ޻ʯ˾ȡһ̸һ̸Ļᡣ


137 ȫԱ
û뵽ɵʯ˾ôԩô󡭡ôͷ
û̫ȥʵʵùүµӸסˡ
ΪһӪ۲Աõֶβࡣ
ڶ죬Ž绰ѯʯ˾ľеõϢͻƿڡ
ŽѧˣҪǷǰ϶ʲô˵ʲô
ֻǷ˼䣬˵ͷæٴ
־͵δȺȥʼˡ
ʱڻϿΣүҲߡҲûϵ¶С绹ǿԴġ
Žɶ˵ɶ˵
С磬ɶҲ˵ԷԽ˽ǣ̸УǵĵƾԽࡣ
ŽһС磬ңڲҲڰǰԽ˽⣬Խð°ɣ
Сһ仰Ǯλˣ˽ҲһҪ¡
Ž
⻰⻰ڵķ緶Ѿ߷ˡ
磬үߡ
ү˷¼˾䣬СǸɴ¶Ĳϰ
ҲǽС磬磡ɻڴɱֵܰ
С籾ùүͦģðôһôôǳ
ʯͷһڴҵ
С˵ôģһһأ

¶ûȨģ쵼ô˵Žô
ȵ绰ŽҲǺʣ˵Ĳ˵һŲ˵
ƾ֪һ˾˵ģԼɹ˶
ͣ
Ʒµ绰ôôŪ
ɶõŵģֵôģûа
С˵ĶԣǮķݶϣҲܾʹա
ʯ˾ûʲô㣿಻ˣ
ǣưһͨʯ˾һһģ
ʲôʡģ˾ٶŵ꣡ʲôϰ屳дʱƷڱ֧Űȵȵȵȡ
Actoz߲㲢̫ðֻйһʡѣǷ۵йг
˾䣬糤ܶйһʡûʲô
ܴ𣿡
ƣӽ5ô󣡡

ðɣѹٶҼ˵꣬ˡ
ǵǿԽǢһ£ǵĿ󡣡
Ǻ917ţʯ˾ʽӵActoz˾Ǣ
ʯ˾ڱ927գھǻƵ꣬ݰActoz˾йϷҵչʾᡣ
˵ĸߴϣʵǰѼ˾еһǻ
һж˺СձһĶͦġ
õʽ֪ͨûôţеţ⣬ܸ㶨𣿡
ϵ㶫ĹϵСϰû⡣
ǺĹ˾ȥǣе顣
ҿ϶аҪùүȥɣ
үһʲô⣬궿ӵ⣬ҿǮʰ
ҲûðȷʵУжûҵ̸УɶЦ
οѾʯ˾͸¶˳
һǣ˹̹ĺ飬chinaren
һǣӰơ
ļ̣
ввУȥɣ
ңҲе£ǲǶǹɻ
ǣµǸڸˡ
Ҫʯͷȥ
ûȥСʯ˾ﵨľ
ǣҲˣһ군⣬ɶôҪȥ˵ˣȥĸ˵ӿΡ
ң˾Ⱥⲻ
Ȼڲ֪£ϴʱͿȺĶԻüͷ塣
ӿϲˣһ⡣
Ǿǣңάеģڰϵˣѧߣȫǳжû
ʹǲЩѧ˲٣ǣ磬ûѧֻ츳ˣϾһ
ֳϣһ¾Ͷˡ
û취һ˹̹ĺ飬Ȼľ;һͷ
쵼㣬ټԼʯ˾һ߲ġ
ǣлҪһ飬ù˾ĸ߲㶼ȥһ¡һѧʲôϵǵȥ
ȥǵֻȺ˵һ仰Сʯ˾зһʵɣ

ڣ
ڲӯ
˭˵ӿΣȥμʵȥˡôõĸȥ
һ¾˳ˡ
һ룬԰壬
ȴһ䣬ѵãٻٻȡǶȥɣһ¼ʶ

Ⱥ˲Ĵָı顣
ΪһͲˣںˣּѲ̡
ϵ뷨ʵܼ򵥣ʩ̣һֱĽ
Ŀǰ˵ӵ켣ͨѾһˣ鱾ϵĳɼͬʱҲǱزٵġ
Ȼ޹ӿξԲС
ĻᣬȥҪȥ顣Ҳڣÿ˶Ҫúᡣ

ڶ죬ʯ˾ʵôķбС
Ӫʽλеͬѧȥǲι۸߿ƼҵչܶϵĻ˼롣
еļУһˡ
ʯ˾̫ϵ˰ɣʲôѧʦ
⣬ⲻǹ
ҵŴ˰죬һתУҪһʦӰɣҪܸۣ
ϵһۣǻӦŴҲ²ۡ
Ӧøһܲð֮ġ
̫ϵˣ㵹ǰļ˵гⲻѰ
ðɣȷʵûȫ
ʵֱӰǵгȻ̫áôãҲʯ˾¶
ҾǺ⼸ѧйϵǹܵ
ںˣѹ˦ϡǲǵ
û취Ѿˡ
ҺˣһӣֱӰǼ˵ֱظʯ˾
ŪʵǱߵУΡʦͦζģû취
֮ô˵õˡ֤ͨ
ϰ˸绰˵ѧУӪѡˣȥǣƵøʮµġ
͹ͦƶʱʲôӪ
Ϊأɸ˵绰ȷʵô¶ʱ̵ġ
Сմһͦأ
Ƴɸջ˵ҪؼһˣС͵ǮϾǳԶҸ·
СȲãɶǮǮˣҪɶز㡣
ŪƳɸͦƵģֵľһˣզأ
ºһĥͻȻɽ೤ʱûҪǮˣ
˵ʱһ˰ɣ
ϸһ㣬ӣһСûҪǮ
ϴǹʱ¶
㲻˵һ벻ǮҲܾûˡ
ڼǮĵطǧǮûǮ˾Լá
֮ÿ˻ؼңӶǮĵطҪûˣˣ͸㡣
ﲻԣŷĿ˿ڵ㻨ǮһˣûʱչǮϺݡ
ǣǮû
Сӻɶأ
ɽһĥȥٲ𣿻ǸǮɣ
һ룬Ҳֻһˡ
Ƴɸյʱ޺ޣ쵰⣬ҸߵģǮţһƨˣ
ɽҡͷһЦˣͻ˰ɣһıѾˣոˣ
һûܣɼǮͻǮ£
һ㣬ҲôģŪĲȥɣǸǻ𣿡
ϸҵչĲ
ʳǱߣ׾ӹ⣬Ѿŵ
ڹӶ˼ҵԱרϷеĳк͸߶ʵӯ
ԤƵףӦòǴ⡣
ԤƵиھǺϺҳпţбףһ߳
ĿǣѴ׼ӹһĲֵٷһӦòѡ
ңֻǸʳһӯ
ϰ꣬еһҵ˸ʳǰæӹʳͣṩ˷Լľ顣
ĥ˺þã¶
ϾӺܴٶɣÿݶļͶǸС
ԣʳߣ豸һʮһ豸ڰ˼ҵı׼ӽзѾ˳ĳɹ
ðɣʵҲɶɹƷӹɳƷ֮ٶװԶûļ졣
Բ˵㣬ζֵĲѾܲˡ
ѾʼͶˣ컹㲻ͬһʲС롣
п̻¶ڵѧ飬֯ѰõıʡɫζĴ淽
ҩǱߣͶѾһˣЧ󳬳Ԥڡ
ƳɸԭƻҩʵӯҲܽܵġ
ǣҩУ˹ʱǰùùøũΧС
͸ʳҵԱרСֲͬҩҵԱسϵĳжǣר֡
ִǽǵأĿǰбĸѾռˡ
ߣǹеĸ
Ƴɸе㲻ţʮҩ˵ͻˣ
⣬θ顢ƬֲƷ겻𣬶ҿӯ
ӯ٣Ƴɸղ֪Ҳ롣ɽǸš
ڰװе㳬Ԥڣ
ԭװĶλֻһڲְܲţΪʳҩṩƷװͿˡ
ǣû뵽̬еʧء
ȣʳ͵ĶҪװҲϲͺСͻľ巽ǣƲʵһԲ;ߡ
ûУҪװС
Ƴɸղòһѹϲ;ߵ豸һҪʳƷƷһзĲš
ŸոճиĶˣǲӶе֡
иҪ𣿲Ҫ
ҵƳɸպϣװṩ߶˵İװƷ;ҪһЩݰװרֽ䣬ȵȵȵȡ
Ҫ̣ܿкܶ඼ûûģҲ֪ѧġ
Ҫǿɣ
ѵƳɸ˭ô⣿שôϸ
ʱĿݰһװµİҲһֽ䣬㱨ֽ£˵ģǵģ
ðɣƳɸղ֪ⶼڳ⣬ѺҵİװһԵĶڸˡ
ͦãͷûʵզ죬룬ΪңҾΪ£
ǣҩʹ׻ûʼѾڹװƷҵ·һȥˡ


һгͨ裬Ҳʼ׼ˡ
ƲֹۣҼActozͬʯ˾뿼ɲԡ
ɼˣҲʨ֮ƣóʯ˾Լǿݡ
ðɣʯ˾߾Ӣ
Ӳ棬Žµϡ
棬˼֣ϵзĽţˡ
ңʯ˾СҲԵ
һǣڲģǱϻǱʯǿġ
СһֱϽҲˡ
빢үһţдүߣ̤ʵܶࡣ
Ϊˣǰڵרȥ˹ү
ү͸һ֧Ʊ
500ãϵǮ´ȨҲʣɶˣӪ͵ץϹ
ȥҾͲȥˣȸȸܵԼɵʱ򣬴үҲܷ㣬Լȥɣ
ڣ
˵ʵеᣬ·ϣү̫ˡ
׵ûʱ
ҧУǮţɣ
үһ֣ССֵģɶɣ
Űɣ꣬㿪ʼ¶ʱ򣬴үһشģ


138 ķ羰
үó500˵Ǿ
ȻǾ
ദʱԽδȺӴЩԽãүӼţС᲻˰
һδǣٳڲ˵Сǳɳġ
㿴ʱСٻʲôʲô
ȡʱǸͷ࣬ڵģɶҲ֪
أһģģʲôʱ˵ʲôʱñ죬ʲôʱʲô¶Ͳһܱȵˡ
ùүקһĻ˵Ǿǣǰ;
ʮڵĵӣšһϹүǽʲô
С磬үҲ϶Ǹ˵ˡ
û취үⱲڵ¾ûĻ
ΪûĻٶǮҲǸñ
ҲΪûĻⱲӵĳɾͻѾͷˡ
˾ʮ뷨ץסܷʱ
ǼĶʮһͣˮƽľͲˣĻе۽˵ʱ
ԣүͶʣԼɲˣڡȡС磬Ҳܴһߴķ羰
ǣǾ
ҲȻ
ôͶҲûôͶʵģһ仰Ҫ400ó500ţ
㹢үôǮҲôģڵԼˡ
Ҳⵥ̸ɣүԼˡ
˵䶯Ļķˣɾͣүǰɽֵܴ꣬Сӣҵ̳ģ
ڹүȻ㿴أΪɶȥһƶأ
ԭ
һȷʵ˵ģȸܵԼɵʱԽԽá
ڶⵥ⣬Ͽƺأʵⲻ
үãֻҪǼСʵʵĲ룬ʮþȡ
ֻڣǮ⡣


25š
ڴһС飬ʯ˾̸Ŷӣǡ
һɻʡǮһ棬ɻϹ
ˣʢʮСʱĳ̸Ͳ¶һڡ
ǣͷǻûسеߣгȥĶһ㡣
Ϊˣٴưֵıһſڳš
ò˵زеҪѧСٻҲż
꣬٣һ𣡡
ؼǹ˾ü϶Ǽİɣ
ǣ˭Ҳˣֻܵ۳š
Сȣѧˣúꡣ
Ϊһ£ʮꡣ
ڹүȥľûףСٻҲе㲻̤ʵ
˵ǶǵһΣҪ˵һ˾̸ˡ
СطСطһбͦţģһʵҲ˹Ļ̹ĵز
ΨСȣǽһɣʹͲ֪ɶ¡
ɾˣզذ
û¶죬ﺫˣ
Ҳͦģ㻹קأ
ðɣСȻҳ߹أȥǿأ
Һô
ڸݣͷڵ˵ģȻ̸Уܵи˼·ɣ
һСǶؿڣ
ڳ˰Σ¶ǵһˣ˺þҲûһ¡
Һѹûмƻû˼·ǳһ£Ӧ䡣
ǰô
˵ǰү˽͸ˣⲻ󣬶ŵӣͳˡ
СǾˣŸǶһ£ڻû£ʲôĶС
СţǮҾˣǾ200300ĵ׼Ӹ400ʲô飿
鵱Ȼַ絽СȻ
˼ĹΣе㿿ף˳С
chinarenǲǺҵ񽻲氡
ðɣСо֡
͵ˣֻҪ˳ǾӮ£
ðɣ˵ʵ˼άʽûдҲ޽ӽȷ𰸡
үôĵҪԭǣActozҵҹ˾⣬д⡣
ھ̸ϵסѺǾͲˣԴôɹԴ
chinarenƣҶ벻ʯ˾⡣
Ϊʲôô˵أ
Ϊʯ˾ƺЩվûʲôϵ·ַȫվһߣͱˡ
ڵʯסѺˡtom⼸ڶŻվƲ
վúĻ˵ǽаְֵĴڣ

chinarenģ˵ˣ̳档
Ŀǰܶ࣬ġȵȵȵȡ
£ʵҲеѧζСҲ
СԭҲŻվģǿǵڵַȫгͻĿǰֻһoicqûڲ
ڸ˼·Ǻqqռweiboķչ·ߡ
ֻµie汾ﲻҪ󣬸ʱĽԣʱֻһﱸʵվ
ʯַȫ˵ֱһ㣬Ǻieҳ档
棬ٰѸ͵վࡣ
ҳҲһҳİޣȻܰзվʾֻԵʽչʾһдԵվ
վ˵ɣҳʾλþ
λȻøСûʲô˵ģˮ
ҲΨһĹϵ
ʣڸTYMPˡ
˵ӦվϾڵȻTYMPӰ
ǣΪŻվѾ׺ˣԱŲظƹԭ򣬱滻˽TYMP
Ȼ͡ͱˡ
Ҳû뵽ֻһڹƽĿȴһƽĽ
ַȫ·ߣֱӡ
ͨɹϵͳֱͨʯµɣΪIEҳ
˿ûΪIE򿪲ǵҳhao123
ǸǵģҳIEǿհҳҪԼַվ
ԣûеȥСҪڵ绰ϼ¼һЩվַ
ֻҳieҳ򿪲Ĭϵվ
ΪҳǴieԶתľ㡣
ΪҳãסѺЩŻվҪȥɡԼõװȽܼĳרȥء
νŻվڴˣieŽŻ
ǣʯ˾ַȫҲǵҳĳ֣ǰЩŻվġšˡ
ôĵҳ棬˭סѺóҳ
ոġŻ֣ϡͿͳ˶ҳ档
Ѵı̶Ȳ˵ʡȥһĸһĸַḶ́һվ˯žˡ
ҳĳ֣ͷҲʵ̫ͣߵһ죬͹˰
Ҫ֪99꣬ȫҲǧ򣬼õװż̨Ѿ൱ֲˡ
ֱӾͽȫվǰʮ
Ϸ绯ǣԭյĵһλֻ죬ͱTYˣǴӵҳȥġ
һڣMPҲǰ档
ոճվСоɶҲûɾͽǰˡ
ǵҳṩǱҪǸıʽ
ֻһµʱ䣬˰·ݣַȫյѾȫĵڶס
ʱѾʯˣҳѾ𽥳ΪͥûҳãԤƵףieҳһҳռ80%ϵгݶ
û취վ
ʵ̫ˣʲôվʲô͵վһĿȻԴ档
Żվ˵ǽά
ǣ£ʯ˾ˣÿ춼վЭ̡
һĿģϣʯ԰Ǽӽȥǰ档
ֻ˵࣬ʲôȵȶʯ˾ϣǰǼվǵģԸ֧һķá
ȫڸˡ
ǮǮͲ
λǲͳɶ
ո𲽾ӣԺƨ
Ȼ󡭡
ȻͰЩŻվˣŻվװҲˣг˭û취
ǣ޷̣ʯ˾Լţ
ʯ˾ʵվ⣩˭ó˭͸˭
ʱ䣬סѺˡtomӰŻվγĬʱʱͳʯ˾ַȫ綾ĶȫƵ
û취ƨɾԴ
Żվʯ˾ԽԽƲζ
վȴһ̬ȡ
СûзҲûкʯ˾ŸɵǾֻ˳¡
飬˵ʵֱЧġ
chinarenҪ֪ҹ˾ʯֻҪʯӦڵҳϸһĺôҲ᲻ʶ̧١
ϾϷô࣬Ҫ棿
ǣڸˡ
õ潻Ǻ͹ƼλʲôӲܿ
ԣҲֻʣԼķˡActoz
ûʯ˾ҲʲôûУļһѣóһActoz¡
ҾãActozӦûǵķ跽Ȥóһ׷Ϊ
һ£Žгɹģڵĳı֮£óϷ
һʯɷļܹѧУ߼ĸؾ̯
ǰչֶܻ̣һϷֳɷ࣬ÿһ൥һ
ȷǣϷĵߡܡϵͳϵͳȵȵУҲǳĸ
ͨʯеļɸĽ
ô
һǰȫԡ
߼һרŵݼطʵݵʵʱɨͷ
ҵˮƽԶԶϵģӹء
˵ǿ
ڶôǣһĳÿһϷ
ڵķˮƽһٵ˰ٸңѾǼˡ
ʯ˾ķܹ4000ˣӴĻͬ
ڵ£ǿԵͷġ
׷κһϷӪ˾ģActozܲġ
ڶ׷͸ˣڵһ׷ĻϣһŽΪ뷨Ϸ⡣
Ǿǡ淨սȵȡ
뷨ǳǰģ˵ͼӷĲȥ⡣
ŽΪڵĳǰʶɹҵ˽
ǾڷһĻϣڸ֮ϣһϵͨ㷨ʵֲͬаʵʱԼսĶ㽻
ȻҲûѣⲻʯ˾⡣
źͨУ԰˵μаû⣬սǱˡ
Ҳûϵͬ绷Ŀսʵֵġ
磬ͨһͶͨĿսͿ϶û⡣
Ҫ֪Ѿ˲ˡ
ڷϣʯ˾ѾǾȡ
Ǿ仰ҵȱٵ뷨Ǽֲһ㡣
Ŀǰڵ˼ǣóһ׷ActozϷ
ھActozӦ޷ܾ


Ƶ꣬һҸոսɣӪǼƵ꣬λҲʮ־ǰհԡ
ֻеû£Ͷڴǰ
͸صĲ¥½ߵľͨ·ĵһͨߵʩΧʵ벻ͨӺ˾ôȱǮôƫƧһط
ؼǣƫƫˡ
ֻҪתԴȥǶߣĿܿ԰բﾩǳֳĸ߲¥Ѿ߳Ρ
ԶׯֵĹ
Զλεĺɫ¥ۣǱѧ¥
ܿһݲձŲֻ̊ʣشСڷҡҷ
ҡͷЦ֮ʱȴСȳ˽
ջ˼ȣȤ˯ĸ
СһƲ죬˭˯һݰҺСһ𡣡
ðɣһ䡣
ҲνʱάСٻҲˡ
ϰԵά˯ĸ
άһҺҽ˯һݰ
ڣ
ôҺ˭˯
ʶСٻٺٺ١
СٻŰۣžһӣѰ㣡
һ󴲷أ
һģActozʲôʱ򵽣
ʱҽˣˣActoz絽
ڣãȽ£룬ʦ
ʦûڶңǲǰ׼ûҪ
ھǣ﷭ҵõ۸Ҳ󣬰Ǯ
ʦڵϹģھǡ
ΪˣǰϵˣȻ֣ͦԼɵĵܵܣ֪ʲô˾û뵽ͦô¶ģôӴˣ
˲֪ҵ̸¶Ҳǽһʦģҵרó񷨣ǻרŴ˾ġ
ݺͬöʲôģҸҵͬóʦ
⻹ǿ⣬ܸɵˡ
ΪˣһˣϷһʦڹҵʵ䣬ʦھǡ

99꣬ѯѾǧһСʱݺͬλ
ֱզ࣬ϹǮ׹
֪Լܵʲôԣ仰ûΣ㵽òãҲУб˵ġ
ʵĹ
һʱü㲻ϰ˭ȥ

һͣ˵©ˣһ£ͷ绰
˵žҪҵ绰ˣǩͬǣ
ȴ˾䣬Ҳûʱ俴ȥɣ
ģǵģ㣡
ɲһףµ绰ڣͬʮ𲽣ⲻǮ𣿡
ڲô룬йĵԽԽ̤ʵ
ȻҲеۣǣһҧˣ
ҪʮĴʦɶ


ϵʱСҲ˾ǡ
ṩ֧֣˳ġ
άųȥӵˡ
һ棬Сڰ죬񿴹һ·ȷϣǰСƨǲǿʯͷ
㿴ӣֱëС磬㿴û
Сعĳһ䣬ûˣ
Се㼵ʣôģ᳤˧ļˣôͷϡ
ҹȥǳ·ϣƼǼƿꡣ
ζ˸оͦõģŽ£⼸㼼ĶûԳ
ʣ
ģûˣͷĳԱˣ𣬻ô˧ôһͷïëĳԱͷؼ
ŽǵķӦСһһ㳡ӣҲΪģ
·߶һߺơƣһߴţƤһ߿ű͸ڶСһδ
䣬С绹׸ˡ
˼򵥵ķΧУһȺϵĳֵܡ
˵꣬ô򵥡
ڶ磬ȥǸܹĴʦӵ˻Ƶꡣ
ActozӴ֮ǰҪרҵʦָһЩϸڣʲô̸ʲô̸ʮļֵ
ֻôĴʦ˻񣬲ûƹ


νʵǳﻮ齨ûнӰӵĴ㡣
Ǳǿæ̬ġ
Լѧ绰˵׵ܵҪǢ⣬Ѱѹء
ȻܲϲϵıռˣǣϾԼѧǵһˣæʵ̫á
ԣҲֻԵʮ
ģһĶӣװ׾ȴĪҰԣôôһˡ
ʵ̫ˣ
ӲŨĶҽܣ˵ĵܵܵʱ򣬸Щ⡣
̫ˡ
ʵ޷һ̸ϵһ
ĵܵܣӻҪġ
ϣﱣŻĿȣǵ˻Ƶ꣬ôоԽԽأ
ǽһ䣬ػǸͥţ̸ʲôġ
ӡһ۾Сķ伷˾Ÿˡ
Ҫɶ
ǼСΪ졣
ʵûסڨЦ˳Σ
˵ֵ꣬һкСѣڿʲô
֮⣬ð
գŴ۾˵Ĺ󣡡
ȴûʦ£
Ҳֻ⺢û档
̸
֮⣬϶̸ֺġ
ľҪ̸ȸС硣
һ£λĴʼˣļ֧֡

ðɣĴʼˣˣ
֣
ҲǹڱȽ֪Ļ˾ˣǵOICQҲá
ҺϲǵȺܣճ칫ка
С磬ҲЦŻش𣬡ʦϲ˵塣
С꣬ȻһָںǼСֶֻӣʯ˾ʵʿعˡ

˲佩Ӳ˶ˣ
мžãͻȻüںҿЦ
һҲˣﺢӡعɣ£

ɻʵҲͦġ
µľǽڣûš
ǣɻȥҲˣôʮʦͲˣʯ˾һȫ˽⣬ܳмֵķɽ顣
֮󣬵ǰ⼸Сʯ˾Ĵʼˣûסһ䣬󣿡
ڣʮߡ
ðɣû粻أôʮ궼û
Сһɤӣʮ壬һʮ

һӣôô׵ˣʵû֮һġҵΧŨĿ̸ϵһ
޷󣬶ԷһȺӵʱ򣬻ı顣̸ҪôУ롣
ǣΪ󲻳ﷴЩ棬ģ˼һ̸С
ɣҿԲǵ̸Уȫṩ֧֡
ĺˡ
Ե˰ﵽװɣ
ȻôĴʦṩȴһ䣬벻𣡡
롭
ûס棬СʲôԻ·˵ҪǮӦ˵лл
飬ϲŭɫ¶һ˿ЦݣСܣģҿԲշѡ
һʱüǺͬǮܴ𣿡

ƹˡ
˭ҵùӣôأ


139 ţƤЦ¼
ûôܵܺӣСһ̶ˣ
ⶨͬǮ㣬ҸѴ򹤵£
˵ɲ˴£ƽϵģ
ⲻ֪ǵûѣǶҵûɶ֪Ϊʲôǹ
һݺͬѣʮ򣡣ټʮ򣬶ٴһʯ˾ˡ
Ҳֻ²һ¶ûбֳ
ʦְҵ飬òʱ󣬿һһʲô⣬ףһٿĺͬʮĺͬʲôˡ
һ㣬ڻûᡣ
ڲɵ桷δжġΪһʧʮʮˡ
ȻҲϲڵĵôߣһƽֻʮĴҵŶӣǰûԺҲ
һ㣬Ҳѵġ
⽫һʮҵǵߵ˼άʽǻٵ⣬ְҵкܱľ
ԣܸȤ
ʮʮģһۣһͲˡ
ЦŶڵʦѺ˵̸
һʱƲ죬˵꣡Ȼ߰ɣ


һʱ䣬ϸĺ˵߹˾Լ̸еĿ꣬Լ߿ܸĳ롣
ڲ֪ЩݺͬûãǣȻ˼ңܹ󲻹ˣޱ̸
ﾲһ磬˵ʵڵӡĹۡ
⺢ӣС
ṩЩϢںͬⶨûֱ۵Ӱ죬ȴǷ
һͬⶨʵȫʦˮƽĸߵ͡һõʦȻһʦ׹ܴա
ǣҵͬ˵һַղǺͬԼڹ˾ʡ߲ԸԼҵĻ
˵ֱЩͬϽϰĳЩȱݣҲûá
ǣǰ֪˾ȱݺȴںͬﾡⷽķա
ʯ˾˵ڵУ֪˹˾ģȱġ
磬ֽšӯ㵥һصϢ룬ȫںͬⶨоֵܿܳģΪʽɵĲ
ٱ磬֪ͨᵽActozܴڰȨϵȵȡ
һ㣬ҲںͬϽǰ
ڰȨ飬㲻ֹֿܽܣʯ˾ںͬռһȻ
ĵ
ǣеƣóԼҪ˱ˣЩ뷨ͼҪĹͿͻ˵װףڿ϶Ͳùˡ
˵Ǯֵۣ
ңҲмڽӢ۵ĺݽɫ
ֵ̨棬ͻǧлԸǮʱ̡
ţʮˣ
Ǿôˣһȥϸоһ¡
˵Żվ뿪
ǵճ̰ʲôһʱ䡣
ֻҲվʦ绹𣿡
ʱûаš
һǻʲôһԸɣ
ʮ򶼻ˣһٷˣ
ȴﵭȻһЦˣСܽԼһ㾭ѡ
һڣ꣡С۶˰ɣ
ˣڲƲ²ۣһҲ
طŰۣȲĺò
ʮȷʵеأ

Actoz̸Ŷǰʱֵġ
פƵʱںСǣڴõĿڣԶԶؿţûżȥк
˲ֻ࣬ˣлһס
׿ˮıӣѣǸĻᣬڹȥк˫Ĺϵһģ֮𣬶̸а
𣿡ü治
ʦѧ
ﵭȻһЦ顣
һ黹Ҫѧģ
˵Żңȥɣ
ҴŷӭȥЩ棬ôȥ
ںٺһЦǵȵˣȺҪ
˵ŻҲվʦԵĹߴŵƿᣬ

̫ܲActozѾˣΪʲôͻȻò𣬡Сǲ֪ڹ㶫ŵɱȱҪġ
ڣǾͺãϰֲĳأ
߰ɣȥԴŵ
ǺִʦϡͿڵĳάţֱԹǼҿꡣ
˵ط˸ɫտҲͶʮӣɫʳͶ
ܼªֵĲϴӣ˿޷ڸʳջ
ʱɫѾ΢΢ڣ·ϵ·ӳžǵ
ͻȻдΪһæӰУ·𿴵Լ
ǰҲеһԱ
ͻȻðһ䣬ʦ˰ɣʲôČ˿𣿡
˿üȫûǸʲôʶ
ڣͨͨöɽڣͣ
ˣȻ֪⺢ôͻȻָп֪֮ͦģ
ͻȻܺãʲôĶаɣй̬ģģҲʵˣ޻ġ
ǡƲһڣ뿪ЦһֻܽСͨ
һ㶣п鶼ûˡ
ңС㿴˰ɣ
֣صִʦ㿴ˣҺܴģ
ȴǺܻתƻָָ̧ǣǣ
Сһʲô⣿ʯͷĻĻŹ
˵Ķԣ۶Ƕô󣬻أ
СҲصؿһ£һ̾һ㣬Ӧþûʯ˾˰ɣ
Դۣ˰˱Ѫùô
һСͦ˼ġ
Ҳ뿪ƵʮӺСװͦҲӻƵϳֱꡣ
ǵʱؿǻڻ
С˧شӼʻλſӳˣǾƵˡ
ǼСģĿ䵽ϣҪˣ
ڵ˵ͷԣҪˣ
ô˵ȴûӭȥֻһЦǺǵؿš
ֻװ´ţȻĻЩӦ
һʮģڨЦһܣط羰ͦá
˵Ż·Ĺ㲥ѧԺܱ۸
һʮҵģҡֵöûܹŵķΧˡ
ô˵ʵͦζġĴʼˣʶͳԷȻ·̯
СЦָˣǰǹ̫ˣһؾڹ⣬ýӵ
գҡͷЦ̫ӵˡ
˵ŻѾǰ
Сװнܵλִʦεķɹʡ
װһʱһ˵ƲСûôأɹʾҺˣ
ڨЦһк
ֻòףǼ
Сִָʦܡ
ָŶʮǸʼˣƺ
λָʮǸchinarenĴʼˣ·ۡ
һ˲ͨ͸
ȴǺúõؿһڣ˵ʵû뵽ôһ֣Լ˳
ȻΪʲôԼֳʲô
СĽܻûأȲسϷʵ٩СʯͷܺͳǰɾͲඣ
ȷʵҲˡ
ȣƺ74ˣС绹ҪᣬŶʮꡣ
ȴѾ
ôʱѾѧҵˣһǸѧ
ǵģû15긴ҵʱ1989¡
90ȥ׹
93꣬Ҳƺ19ʱ򣬾ͽȫѯ˾19꿪ʼʹ°½ѯ¹ڸίоƸĸع
ٺƺ˹MBA19992ڹѧԺμһȫģֻ֮󣬾˼ͬѧ
4·ݻع5·óҵƻ飬6·õһʡ1000Ԫ
8³õڶʣ2000ŷԪ
ڣŻվûأѾƴˡ
һ·Ҳ򵥡
30꣬˵
ǣ˼Ҳʮϴѧʮͽʡûе˶ʿѡ֡
ңʡ˶ʿ˹̹MBA˫˶ʿѧλ
ͼ˹̹УѴchinaren4·ֵһʵˣ500Ԫ
7·ֵڶö800ŷԪ
ңƺûӰȣchinarenѾɼȻվ塣
֮ˣ
СѧǾǴҵʷ˼Ҷûȡ
磬Сûɱǣȥˡ
ʱСĽܺʹλ˻Ǻġ
ܱɼŹž޲ĵȴ̡
ܶ˲⣬½ǷԽУͦ͵ġ
СĽܣͻȻоҲô
㿴˼ңʮѧҵʮͻ˱һӶһܻȡ˹
ǵģ
ӽǺͨ˲ͬίоøĸݹԲǾ飬Ҫ
ʵϣҲȷʵˡ
֮ǰ˵㻹ûߣѾڹеĻ֤ⲻƺĹϵ
Ʋһڣ˵Сӣ˰ɣ϶˰ɣ
ʵͦһɿЦһֹϳɵĴݲȡ
ҪôСƨƵһֱȥҪôܵӣһֱݡ
ҵģ䣡
ֻû뵽˵Ľܣǵһ㶼ûԱأ
ַڵһŵ㡪Ƥ
ֻ󷽷վƺ·֣
ƺͳ·΢΢һȲѺ˸֣ȻɵĿС硣
˼ǣ⺢˭ͦǲӦλʮĴô⺢Ūһ
ƺһ̬֮ܵܣСӲžʹ
·ۣôӳ˶డ
ȴС΢΢һЦĿһ£ҺøǶڡ
ֻ˵䣬ƺͳ·۾һͣøǶǶе࣡
°һԹ˵ġ
ʯ˾ʼˣҲλľ֡
ƺ
·ۣ
ʱ˵ıҪྫжྫʡ
˲ʯǡһ紵ʹ΢΢ǰյڷҡҷ
ʮӣƺҹɫڻȥɷ׵ɫȷһ䣬ǡҪActozϷ
СЦˣҿû˵ҪҾֵæģ
ƺʯ
С磬ѽ
·ۣ͡͵Ǹʯ
ƺ͡Ǹʯ
Сʹ찡㿴ʧ̬ĲԼɣ
ԣǸʯ
ͨ˵ʱϡ
ƺͷʹקקĿһƿ̰ӣҲҾƱڰա
·ǺĬسһƿƺһ֮͹һڡ
Ȼƺֱڣĳһ䣬ֵܣذ
·Ҳ²ۣ˵ʯ˾ôҾͲһˣ
˵ı֣ûһȴŹǺ
𣡣λϸ磬ǧ˵⻰̫ˣ


ƺͳ·ؿڣЩ㵡
ǵģոսܵСƨʯʼ˵ʱҲֻǱϹλȴû̫ľ
˵ˣݵġ
ʮôҲǴ˹ģҲڲ١
ݵͦ棬ʵﶼֿˣϵڱ˰
ûôྺ֣˭Ҫ˭ô룬ǷӾɵӡ
ڹڵĻҵģʱҴ֮ơ
˵ǣһһ
ʱ򣬾УɸǺʱ侺
ǣȴ洦ɼ
Ϸ˵ɣ㵱ƺͳ·۷ǵActozϵ
ActozֻһҺС˾ѣϷҵɹѡĶȥˡ
˵ĿǰԿĿʯ2֮¡һħȵȵȵȡ
⻹ֻպϷɽѾڳﱸԵˣҲѰαQϷ
ŷĿ͸ˡ
ǺActozȡϵҲǱԿ̬ȣһԡ
01껥ĭû֮ǰÿһĴʼ˶ֹ۵ģõġ
ԣһǿľ֣˵ûʲôʧһ÷ѡ
ǣʯ˾̫ˡ
˵ģϸλãǲ̸һϷĴǿһٱ
Ĭأ
޸ң˳ʯ˾һActozⶼ˳µ¶
ʯôһ飬㲻һ潻
Ҫ̫ĻرֻҪҵվڵ۵λþˡ
ң㻹ûܾСһ˵ֵܣܶ¶ˡ
Ҳûô˽Ƕõ˺ôı˽ˣ
ǣԾݵУȴû뵽ĻͱֱӴˡ
̫󣡡
Ūĸе²̨ˡ
ֻЦǺǵҲ̰ӣơƿӣǧĺ꣬Ǿͱʲôիˡ
Ҳ˭û۶أ
ۣ
ƺûסЦˣС١
˵ͷУҿˣܻѶԸ
˵ĳ·ҲǴЦǳʶˣ
һڡ
ŪСͦƣôģɶڱѶԸǶͷΣûϡ
Ҳ˻ϻӣһ仰ǣҽһ°ɣ
ֱ˵İѵķչ򣬻Լ˴˵һ¡
Ҳ˵λλɵĲ
ϸ磬ͱΪˣСû취һǷ̫󣬶ҹ˾ľһҹ˾һˡ
⣡ƺ˵ͷ˼ҲͣҲû취
οںϡ
·Ҳǵͷһֻᣬ㻹˵زζͦ
ٴ꣡
ϸйû˼ϸôôҾ£ɲɵν˽˳Ǿû˼ˡ
Ժ໥æһǿٴԻͣ
ЩҲģľڵĵĵ㡣
ʯϵĳͻʯûӣ׸˸оǣʯ˾еţЮζ
ʱʯ˺Actoz⣬ﲻʹ졣
̳ܶĳԹôġ
Ȼڲ½𣬶ûҪ
µĻҵǴͳҵҵ̻ô࣬ҳԵı͵öţ벻ǲܵġ
ڣǣΪһ㲻ֵ¶
һٷ䳨ܽ⣬αأ
ڵĿżɽƺͳ·ҲǼΪá
ССĲ
·е㲻ʤһƿྩеԺˣ˵ҲˣСһ仰
ϴϣʯͷɣСһʯͷС
У·һӣʯͷͳⵥ⣬ϸҲˣ
ƺҲû˵˻Ƕ֮Ĵȥɣ
Ҳˣ
𣡡ڸϽֹЦˣǸ̸̸
ˣô
ڣǲActozϷҵǺǱģҲұĹ˾ɣ
ô̸ô̸£͵۾ˣ
˵ơ¶ͷԶԶԣʵڻ
һԵһûģˡ
壬СӸˣ
۾飿ô̸۾̸ɣǲŽл۾أ
˵ô̸ô̸ʵϣڵĬˡ
ô汻
Ҳá
Ȼڴ󣬿̳ǰűĵط
ƻûߣchinarenҲֻһվʵӵ£еʯ˾
˵Ա߻һֻأ
ҲСﰡ
Ƴ¶ʶʱΪܣһ棬Ǿȷʵֵýһ棬͸˳ˮ顣
òλĺúôҲʯҴ˾
ڵľƾǣʯơchinarenһ̸
һ̸Actoz̸ʲô
˵ǣϱСֻһ£̸лûʼأʵѾҪˡ
ô̸ƺϾˮƽѯ˾ɹĺܡ
ѾڳﻮҪô̸ˣұһ10Ԫĳͼ۸񣬴Ӽ۸ⷽ̽һ̽Actozĵ׼ۡ
ϳ£㱨һ㣬㲻ֻҪȨҪйȫȨ޸ġȨ̽һActozԸóȨ
ⷽActoz϶ܲˡɽܲ˾Ͷˣʯͷ̽һ̽ĵס
ʯͷȰֱȥǩͬˣ
ڣ

С磬
Сǣ
ô
Ūڶе㲻˼ˣ⡭̫ðɣ
ȴƺһӣһף⿪Ŧۣ˦һߣһߵģۺúһκˣ
·Ҳѧʲô飿ʲô
ҲˣƤЬ£ڽֺͷϹţҿУ
꣡
ʢȴ˻
ںܺҪȫṩ֧֡
ôûʼҪˣ޲в˵һοļֵûˡ
ҲþƱһ̰ӣһڡ
˵ˣ˵Ľˣ
ŵ⼸ˣ
ĳ·ۣʮ꣡
С硭ʮꡭ
ƺʮ꣡
ڣʮꡭ
ǼСֻȣʮ
ܽһõϢǾǣҵ̫ˣ
ϵļˣҵӰһнпܣ


ҹĻµľǣꡣ
֮Ϊйǰļĳ֮һһƥͣЪҰıһ͡
Ѿҹʱ֣ϵɳˮˡ
ֱߵĴŵɾۼȫй׷εˡ
ǺȵѳеѹȸУеĽþƾ
ϵǽ壬಻Ӱǹͬļ򣬺첻Ĵ롭δ
ЩУݵģɾǳ·ԣһ
С磬ģӾûˣȻҲǺ飬ôҲܹ˾ûžͶ˯
·ۣϵ֪ܰ㰡ɵǸ¶ҿǰ;Ұ̫ˡ
ƺɶɾˣҪôĻͱ˲һҪͨԣ˵רأ
ǶиĿ꣬ôϡͿĸɡϡͿͳɽˡ
С磺ޣ
·ۣޣ
ƺޣ
ޣ
ļŮޣ
ðɣŵļ226޵ŮѾǱߴ˰ˣʵȥˡ
òޣ裬ҹôһӣȵͲ֪ɶˡ
˵ܴ˵ҪеˮƽҲãⶼҪˡ
һ˵Ҫһһ˵ĸͳһˡ
һܴʮ꣬ʯͷ϶ø˹ף
ؼǣǽʯͷǸһСƨ
ͦõҹøڽϵһ鶼ûˡ
ɶ˶УôñȸոھưڨǴүأ

ɲվû¾ͻᶯ죬淳ˣ

ȥ䣬Ƕ˶ôܴţ𣿡

ǣǸ˧۵ģܴ
һȺŮݲ򵥣һվڶҿŲܻ226ޣ̱ڴӿεĴ㡣
ҹǰˣ䣬ҹɵүǶǳʶˣ
ϴ׼ȥϿΡ
һû£⼸Сû¾ޣϵ¶ˡ
ôˣ
һҲͦġ
ǻͦûģ


140 Ϸ
ѧƴѧĴѧΪ֮ӣеĳ
ÿһˣԡڴѧУ԰ԾŵĽ̬ԽС
ʱ֮£ټǱ㱾Ůƣ໥ʱȣ۽糬Ⱥĵط
226ޣŮǻΪǰ;ǹģ˵ǼҪ˧öǲ
ҹǼloserĴʣǲ෹ĵ̸ʡ
ðɣúһĻ˵ߵôë


·ߴţҹصƵѾˡ
ͷ˯ۣѾǵڶ硣
ΪҪActozӴûвμĴţ֣ƶ˰ȵҹ
ģСٻзִʿɶֹȺڻ˵λأ
ʣҽ㶥ţ
һͼˣĶס˵ôActozɲöԸеѸ㡣
ŷ͵ԴüϷʣжѸ㣿
˵ǳԸǰƺchinarenĶȥˡ
ƺͳ·۶ԼģҲǴŶӹġϰȥ·̯ˣȴҲʯһûϰһת
ŪĻͦ¹̬ȡ
һ߽ӹСٻˮ͹һڣһߵ˼߬ŴȨʲô
ȨActozǿ˭ļʣǺ˭ϵĺá
ңɲб߸飬иϵͰ¶ˡ̸ģûһǰ׸ġ
һҷ׷׵ͷ
ʵһӴͷˣһȷʵһڶһⲻˡ
զ죿ʵʵɻɴ㣬·оǸǣоУ
·ϲ˵÷ܹȨ
һȴڡСٻЦˡ
ֻڵڷ治ܸˣбô
⣬ɶô
ȴҡͷҲŷֱƺڻһЩ¡
òŵǣˣ졣
ʱüͷ壬ɶ˼
ҲǱˣôż֪϶ʲôˡ
ǣʲôƣ
ͻȻǲƣchinarenʲôЭˣ
㿴廹Ǵģȱٶ¶¸˾Ųʮˡ
ǴʲôЭ飬ǡ
ڻеԴۣСٻʾ⣬˵ɣ
СٻЩĵؽӹˮԺ󻹺Ȳô࣡
󣬰ھϵϸ˵һ顣
꣬Ҷһۣһ˼ǣӮ£
ĿǰȷʵӮ
ڵȻһЦû˵ɻǲɡ
˵ﻰ֮ǰû׵ģϾûϹүĲ
ǣִѡ֣ţƵʱﶼûףһӲͷƤȥˣֶ¶ˡ
ڣˣӴˣƺͳ·۳һٷڷˡ
Ѿһŵ˼·
ֶ֪ӵɶҲĿ١
ƺͳ·ʯжʵѾᣬһڸActoz׶
ⳡ̸У˰
ǺǣҲˣﶼΪûˡ


Ǳߣƺһˣûɵ硣
ƺһɵˣӦ굽ɻ
ʱ䣬Ƶ̸Ŷӿ˸Сᣬŵھ˵Ĳࡣ
ƻᱨһͼ۸̽Actozļ۸ޡ
ֻǣƵ̸ŶӸ޷
гӪĺϻĺɣұҪ㣬ǵʽܳ㣬ȫҪڼ۸£
ҵΪԿһԸһļ۸Ѱĸ磬ActozϷӪ飬Լ
ֻƺȹⱭеţ̣Ի鵭ȻһЦңұ˭֪Ƶƺơ
ϻˣ㻹
ƺѾʯ˾chinarenЭ飬ActozϣǺchinarenҪڻʯ˾õͬ
ϻһʱһʯ˾ǴӦʲô𣿡
ƺûС

Ǿ˵˴Ǹʯ˾£
ۿƺǲΪͬѧֵܣƺ⡣
һʮͽԲµˡ
Ҫ֪ѯ˾Ǹʲô˾ṩڡεѯ񣬳ıߣ⻹һ˵˾רŸ̹ϵġ
ƺķˮ룬һ
ʵ벻ͨΪʲô
ΪԷʯ˾˵е̫˰ɣ

·ǱҲڶŶӽйĴ󲿷ݶҪ޸ġ
ƺĲԣchinarenṩһۣ߱ȻҪĴȨޡ
ѰգҪActoz޷ܣֵѿ³Ȩ޹Թ³
ͬģchinarenŶҲȫⲻ
ܣ̸ģѵģǷ̫Ϸˣ
·ȻһЦִаɣ
ðɣ
chinarenĴ쵼ֻг·Լľûƺôɡ
Ȼ˵ôǾô¡
ҡ
ȻҪȨޣ跽ȨҲҪ𣿡
·ۣActozҲҪˡ
˵꣬·Ҳ˳˼
ðɣ˵ǳ׺Ϳˡ
ȻҪȨޣΪʲôҪķҪأǲмֵġ


27ŵ졣
ʯ˾chinarenʽActozʼӴ
һҲƺ߻һ㣬ʯ߲ڱۣżöϸڡ
ÿǺActoz˳ԳԷ죬һ¸顣
ΨһнչģǴActozõˡ桷ĵչʾͻˡ
ҿɣ
ͻˣƷ
ȵĳͼۣchinarenҪ󣬽ActozȴϣActozĺ
õ֮죬ҵϸķ
Actozϰн񣬲Ǹ㼼ĳһͷβˡ
ȻڼˮƽЩΪˣActozڲǼΪ
˾ļ߲㶼Ǽ˲ţзĵλҲߵġ
йо׻ȱʲôͲʲô仰˵õ˼¡
ҵϵ¶һ˾㹻ˣʣµĺ޲öǸ㼼ġ
ҵ飬ĥ˺þãҲʱ˹Ρ
󣬰ԱУλʮİ˽е˷䡣
ŵ飬ô
롤ŵ£һ¹ˣͬҲһҵ¹Ͷʻ̫ˣActoz˾ڵõʵĻ֡
飬ŵѾˣȻҿҵʵ۸ȨⶼҪǿ糤й֮еõʲô
ֻҵ棬Ǵҵ׳ActozĻᡣ
ŵ»ع񣬡Լ۹⣬糤ԷĴ󵨵ȥĽһԲ
ŵ仰̤ʵ١
Цһ̾ҹϵʧ󰡣֮ǰй˾˽Ĳȫ档
ŵǻصҵԶ֪Ķʲô˼롣ܴ̼𣿡
Ϊص˵ͷȷʵ˼
֮Уȴ͸©ϷʵĹâ
ŵ£̸ְŶӵļܣԱе˷䣬쿪ʼʽ̸˲

ڶ죬ActozchinarenԼƣչʽ̸С
Actozƺûţһ糣ڼ۸ƽںchinarenչ档
ڼ䣬ƺͳ·ۼÿ̸ͺڡСһҸֱСһͨһ̸н̣Ӷжʯ˾ʲôʱ³ʡ
ʱȥһڣϣһܵԱߵһר±ĺͬӡ
ƺм̬֮˹Actoz껯ãΪӦ2535Ԫ֮䡣
۸Ѿܽӽʢºͬļ۸ˡ
·ҲĿǰActozԷȨҧŲŵġ
ӪάԼǰ汾ĺ޸ģǿԴġ
ǣڴ½
˵ָ֧֣лĻͲ˵ˣԺ¶ϼ
ƺˣɶǶйˣȻðԼˣ˵ô඼ǿ
ڶ죬˺飬׼25ԪȺʢļ۸5Ԫ
ƺͳ·̽ĵ޻ϣѧӰӸıȨԼȨ
ҲǣֵܳĴ23
ǳ⣬·۲˵ȨActozҧûбҪٴߡ
Ȼȴ£̸

ֱС̰
ǿóģҪİȨǳ·Ѿȷ֪̽Actozš
ǡ֮ǰ˵ģ÷Ȩ
ڣûˣƻûб仯죡
ûˣɻ󣬡ʱûˣǳ׷̸г룿
֮ġ
ΪһҵʦֲףԷⷽȥ̸ҿöԷһ㱾档
ȴû뵽ǡ
ֻڼᶨҡͷ׷̸з֮ڡ

ڲͣҪã
룬ʽͬͿԡ
ڣǺãʽʼActoz̸У
Ц쿪ʼ̸ǲǿԺܡǱͨͿԳ˰ɣ
̣ʱ㳷ʯ³
Actozѡֻʣʯ˾ңʯһԺܽܵĺ
Ȼνܽܣ϶ҪActozԤڵҪһ㡣
û취һң̳ôпᡣ
ȥܡ˵һ
ȴڵȻһЦˣ㲻ȥ˵Ҳ᳷ġȥ˵ˣԵС
ǣСһ壬۾͵˵˹㣬ǼʮԪ¶𣿲ôŲ£
¶զţ꣡Ҳ̫˰ɣԼ㶨ˣ
ܵģ


ʯ˾飬׼ʼ̸еͬһʱ䡣
ҲͬһƵĳһ䣬ƺ̸֯Ŷ˷
ǵģԣôкƺóǵó
ŪĵӲˬͽҲôͽİɣ˼ʲôӦǾͳˣ
ͬģ֮ǰǸϻˣǲе̫ˣ
ƺֻЦҲϻƽʲô߰߰ɣôϻǰؼңǰż٣ˣ
ֶŶӵԱδɵĲǻȥ֮ÿһڵĴнݼ٣ú÷ɷɣ
ϻ˱˵ʲôǣͻȻƺĻе㲻ԡ
ǣ㲻𣿡
ƺüҵȻߣ˰ﵽף»ûأ
ϻˣ
ͬĳҲchinarenǱݣ·۰̸ŶӶˣֻʣԼ
ңƺһ㣬ʽ֪ͨActozʱ̸ֹС


106գһ
ͣЪԸоõǵ轵
ǾȽˣ񶫱ļûд
ʮ£ͷ컹ǽƻܣһˡһ֣꣬ᷢôˡ
ʱ򴩵Ķ£ȴҪ϶װˡ
磬Сٻά͵ðЩʵ
磬ְʯ˾ĺݽActozʾ˫ʱд̡
룬ҪôActozʯ˾Ҳо죬ҪôͿʼʽ̸С
ǣû뵽ǣֻǴԵؿһۣ˻
ܣҹ˾Թ˾ṩӡźܴ磬û̸еıҪ
һͣˡ
ǿ򶨣ܵ˼ǡȽϴûϵֽ֯ۡ
ȻһЦܶط綼ܴ󡣾ü۸˵ɣҹ˾25Ԫļ۸ȫ޷ܣ롭
˵˶٣Ҫ150Ԫϵıۣм̸ȥıҪ

٣ûסֱӽг
150򣿻ôԪ
µĻ8.271200RMB
ͷߣôǮ˰㣡
ȴǽڱͨ봫һ䣬ܣҪڼȥúÿһ¡
صʯ˾ߣƺͳ·Ҳڡ
˵ActozҪ150ԪȡǵʱԴ˵һ
զզ°Ƕ̽ôôһ۸񣡣
ƺҲе㵣ңҺActoz̸ʱľǶʮ¶
ƺû˵ѣ۸Ҳû뵽ġ
·ǲActozųһ߼̸ۣеĿռأ
ƺҡͷܣ۸ף鱨Ҳûô鷨
СҲе㲻ˣǸɶ̸ǲʯ
࣬ۿգ۾ס
Ϊֵ֧ͻıʣҲеֲҲ˼ActozôĶʲô
ֻ̧ۣվشǰһƽؿŴ⡣
ʹӵĺ棬ߵ󣬡ʲôжԲ𣿡
ȴƫͷﺩһЦȻǰ׸İ
ü˵Actoz׼
ڣȰɣӦúܿͻ𰸡
ڲµûȷʵܿܽ𰸡
ʵϣûȵڶ졣
ʱ֣ڵ˴ȥ͸͸ʱ򣬻Ƶſγ
ŵ¥ӭӣúڵ˸档
ƵΪ
ܣϵɣһ£λϷӪܼ࣬
λǡܲá񶫡
գĿһ¾
ںС綼˲ͨ͸ƾɨ
ʱӦѾǰһ죬ܣ׿ûԿͷ
ǵ٩ĻȴŸĿ⡣
񶫡
ʱѾͣڹڻҵĽ⣬ȻǰС˵־
ǱҲɣ֣򵥵ľ֣һᣡ
֮㲻ɽ
ɺЦţ̸ͣеʱ䣬׺˵ActozйǵϷĿҲΪȤԾԼ̸һ̸ܲɣ
ụֲ̂ɵҪ˵ڵĻ˾˭ʯɾסˡѺtom
֮ǰ˵һŻվŸˣ뾺Ƽλʯܾˡ
Ū⼸Żдϭַ޵ȥˡ


ʱĳΪΣЦĳ嶯һԣ֮߱
֮ǰҹ˾ҪActozת֮䣬ActozķϬ˲䷴תʯ˾С
ʱڲû̫ನûиԭί֮ǰжϡ
ȱʧؼϢǣ֪׺ŷǱActozҹġ
֪УһֱԼԭϷԭ򡣶ˡϷҵ
ðɣôأǵ㶫һ͸ܹˡ
ڻҵʱչ켣ѾĿȫǣ𲻵ʲôοˡ
֮ô˵׺˵ļ룬ʯ˾һ¾ʹڱ档
С顢С˵ǣ浽ôɵأ
ĵǣ׺˵ԼActozҹģ
ʵЩƶϡ
һֱ˵ûһǰ׸ġ
仰ƺͳ·壬Ҳڽŵ£ǵȻҲӻ
̸ûһ˻Ƕɵӡ
һڽǰ֪ʯ˾ţŵ¾ѾһпԶõĹϵڲʯ
ҹ˾ʲôϸжʵƺʾɻȥˡ
ںƺ·ۺȾƴţʱ򣬹ʯ˾һУ¡ϹŶӣǶʡİ˰ٶɣѾ˽İͷ
ƺĳͼۡ·۵ĿҪʯ˾ĲýϾʶõĶɱʿ֣֮Ѿҷֽˡ
ðɣ˲֪Щʣ˼Ǹ˼
ActozѾ˼ҵ
Բ˽ŵµǶζԻŵýſֽţȫ֧֡
Ǿ棬ʯ˾ͬˮĻͷսš
ɻôģ
ܼ򵥣ŵڵͶʹ˾ɲͶʵActoz
ڶǵҵǰŷʱṩȫŻߵйôܷŹأ
ͶйջĵȻǼŻվ
ŵڵͶʹ˾׽еͶʣͶActozʵҪһ¡
ˣȻŵûֱͶʹϵǸոҲһŷʱʣǼҹ˾ŵ˽
ǣ񶫺ɾ¡
񶫵Ǹվ̨ԼϷ֮ǰһӪ飬ԶActoz˾Ϸе㶯ġ
ʱӮɾǽ
ȨȫգƷԭƺ·̸õڵΪ̣ǮˣȨΧҲСˡ
զС缱Ķĳˣ˸ӣԽ̸Խأ
ڣActozʯ˾ǱԵĽ棬Ҫ150ļ۸
ף˵ıۣȴֻ60Ԫ
ҽչ٣ֻ칤ǱѾ˻ĺ򣬾ͲǩԼˡ
ʱ˿̣ʯ˾߱ĴֲϺ޻ԡ
Դ׺˵ˣھͿʼĬŪСǲˬ
ô˵仰
̧ͷһۣ˵ʲô
С磬취
ȴ˵ʲôûãؼҪ֪׺Actozʲôϵ
С㻹ĥЩûõĸɶ
ڣã
С磬ɶã
ڣŪ˵
С磬ү
ˤˡ
СһߣСٻȰѽôƸʲôһòò£·ˣ
ȴСһۣ
Сڴϣȷʵ
Ҫ̫󣬿ʼʱһ˳ΪѾ¡ںˣˣת
ʱҲüʵϣ𣿡
ڿЦϣ󡣡
Ǿͻȥ£ôİ۲˵Сµģ
ڣȥûʲôҪе㶪ˡ
ʲô˰
ڣǳүҲǷֻ֣ȥ
һ٣
ȵʱ˴ֿڣˤžߡ
һ㿴ʹƢҲûð
кάȥ
˻ûţСٻҲ̫ȵȣҲȥ
˵Ż˾Ͷˡ
ʱֻʣں
˵ʵӣ˵֮УҲ֮⡣
֮еǣ̳ս˲Ϣ䣬ټѵ֡
֮⣬⼸СֵĲ⡣
һ¶ھͳƺ«⼸Ҳûǲϸġ
￴ɳĬڣûҪһ£ԽʱԽҪסеʱ򣬱ȵľԡ
ΪӦඥü̬
ȴû뵽һ֣ҺܳסѽھǺActozԵʱ򣡡
ţ
һͣڻе˼
ͻȻжԲߣ
̸УĻͦ͸ġ
Ŷ
ͻȻֵ֣͹ˣ˵˵
ڣܼ򵥵ĵActoz˵ʲôһڵŻվǵϷйгӰأ
Ҫǽ׻˺ῼʯ
ʯĵȻӰСվûԵҵģʽҺױơҪǽҲѴȨһǰ;ʵĹ˾
ͷͬȷʵ
ڣԣActozʯʲôأ޷ǿʯʡ
ʲô
ڣ
㲻ûдô֪ģ
ڣ͸©ǵġ
㣿
ԣActozһ񣬾ͨŽ͸©ơôţĿǸƣʯActozķ̨ס

Դеתˡ
ȵȣĿ⾪㤣˼˵ActozһʼĿʯ˾ķ
ԣ
Actozھĥԣ㲻ϸϾκι˾˵ⶼǺļ
ԣ
ǡʮֲ⣬ǣ̸зü𣿿ϲͺˣʲôأ
ڣҸıˣ

ڣڵǣܸҲȽ׷
ﳹԺΪʲô
ڣΪƺͳ·ۡ

ﲻ֪˵ɶˣʲô£ǲǺһ𣡣
ڲȻһЦȷʵһģǡ
ЩȻǺС粻һС绹ֻݡƺͳ·ۡҪô
ʲôô

˽º˵ˣ
ûС
ô֪Ҫô
ΪƺǸ⡣
ҷֽ⣬է֮ûʲô⡣ǣô©ǵҵActoz޲𣿲֮󣬻޷
壬Ҳ²ƺͳ·ϣľ档

ô֣
ðɣﲻʣʦ˼ά˵˼άǲһģҲǸող
ûԶѣֻԶ棡
磬ƺΪ޹·Ҳûƺǵôϸ˳ˮǻġ
ĿҲ棬ǶϵĶʯ˾ļ
˵ڲпᣬ̳ΨͼͶеƽ봿ȫ硣
˵ˣһϷûһ̣˭Ҳ֪˭Ӯҡ
˺þãͷڵıֻʣ¾֡
ôӵľ棬ġ
ôƾ֣


141 ط
ƾ֣
￴һ临ӵԾ֡
ƺͳ·۱˳ᣬȴҲĴ˽ʯ˾ϵõһЩô
ActozͬҲʯ˾ķ
׺ҹ˾һʯ˾϶ҪõActozӪϷȨҲʧһѡ
ԣںܻ
׸̸еɣȻƷôЩеģչ١
֮µʯ˾ʮֲ˵ǼΪ
ԭActozȴ˵̬֣ʯ˾ļ
Ǹɣ
ţڿǼΪ˳ۣôôһɫأ
Ҳô
ðɣʦҲ룬û
Ҫ֪ô룬ֻܸ壬ˣھÿһˣһͷһͷôһɵСӡ
ϷӪܼ࣬ҲǸ㼼ģ಻塣


ѡѾˣ
Щסˣѡ
˵ΪɹʣǲӦòҵϵľߵġ
ǣ˰ɣʱȷʵͦˣǣܸоϣǺ޲
ңһﳤҲȽռˣôˣԴԺӵˡ
ţڿԷģ
ʱʵе㿴ȥôСһӣһȺҲµȥ֣
ΪʲôôСһȺӣȡСٻ֮
ðɣǼеʧ¶ȫ׸ˣؼʱ̣ÿһ˵ġ
ڵѡĲˡ
ڷҪôôȵķҾӦòûĿ
ʹ棬ϷԼзҲû⡣
Ҫôɴ䣡ActozԸԳѷȨҲõĴȨ
ǣҸ˲ѡߣΪ׳һĽ
üʲô
ǾǣActozõ˷׺ҲҪЮĵòƺͳ·ۡ
Ȼ׺˶õôΪѵǣûܾǵ󡣡
ĽǣֻõһɰͰ͵ĴȨˣÿһϷֵ˺ô
ȷʵĽɼֶ治ŵĻ
ױãȺǷʳ
Ĭ룬Щ䡣
Żɣʯ˾ڵԼзҲһɰͰ͵ĴҪǿö࣡
ң㻹зѾ˹ںܶϷ˾
ķ侲ģȰҲǷ߼ġ
Ȼڳ˼һԲ
üͷ㡭𣿡
ڵͷ
ֱӣȣлл壡֪˵ⷬ˵̫ס
һüͷĸʦҺ㻹ûô졣
ǡ塱ģŪﶼеĻˡ
ܾãС̫ɶ¶ģ
һڣ˵ôôأ
õģ壡ڵͷӦʣҲ˵˵ﻰɣ
ȡ֣صҴû

ڣȱż˵
ҪĿΪ˾ҵһӯĵ㣬ӯһ
ͷڼҵĺĿģҲʯ˾Ļ󡣡
ԼϷԼзȻԲҲϷҵΪҪڵģⲻӯ㣬һͶ
ӯ⻹ûָԼһⲻʯ档
Ϸʯ˾˵ƣҲһЩǶԺ顣ڣҵĿΧ֮ڡ

ʱ侲Ŀ£
ؿ˵ʵܶ˶ûôᶨ־
֪ԼҪʲôĿȷ
Σڼ˭˵һᶼûأ
һͣ㡭жԲߣ
ڣжԲߣиǰᡣ
ʲôǰ᣿
һ֪׺ActozʲôϵӲԵĴĳЭ飬ɵ潻ǡûôȹ̡
Ӱҽжϣ
Ȼԣ⼸һֱ˼⣿
ȴ룬ҡͷȻҡͷ
ûаƸ£ҲɶģϢ
ȣϢﲻˣϢĸʲô
⼸죬ڵıֿû˵ôɡ
ĽҪԴڵĳüչ
ʯ˾ľģ¾ˣ˶š
˵ⲻҾ
ãбҪ˵һˡ
ΪߣȲסıҲսҽ㻹Ҫһ㡣
һȴû뵽һЦһץġ
ҹġ

ֻڵ˵ˣǾ߲٣ǣÿһ˶Ǳǡ˧
˵һԴҪըˣƺڻе⡣
ֻĳؼ˾ֻԼֻ
һˡ
ڶŨصӡ˾ķչҸ˵

ڣǲֻҪΪ˧
ҲеʱҪȥڶȥҪһ׼
ΰﲻæż´أ´λﲻæָһ𣿡
ԡЦЩթֻŻŻǣʵֹͦ۵ġ

ôģⶼʲô߼㻹Ǹʮĺˣ
ֱ£
Щⶼ˭ѧģ
ûָڻش𣬿ڻͻشˡ
ĸϸһʱ͸ҹЩˡ֮ǰҲһ㡣
֮ǰȷʵڣﻰ˼ҲǾĥ򼴱ʯ˾չԽԽãҲԽԽۡ
⼸죬Ҳ˳ˮˣĸĥңҾĥ£
һҲ˵̬ӵѹڻ벻취һ׼
һֶüָܹͣڡ
Ϊʲô
ﾪˣʶˣ
һĺӾͽЩҪ̳ʲô⣿
һʣϸ߼
߶


̳һС𣿶ֻһʱ䡣
Ͼᣬ˱˵Ȼӡ
ת⣬ô˵ֻҪסActoz״ʲôڲϵаƽˣ
ڵ˵ͷ˼ɣ֪׺˿ɲԱ
һ࣬ϧû뵽ô¶ڶֲס
ҡҡͷǸǼģһͲʲô¶ˡ
ˣ
ͦÿôôԹ̫̾һʰɣ
㣿һ㶣·
Ҳ˵ץ𷿼ĵ绰˹ʦ
飬Ӯĵ绰ҡ
üţµ绰׼һ绰ʱ򣬡ǡ
һ߲ţһߵ׺зͬǹ˾ķڴӮפʦ
ڣ
꣬㲻˵˵Ͳṩ鱨ˣôҪǮأ
ȴŵ绰һڣ£Ҫѯѣ
һðɣǲԣ
󷽵ţû⣬һǧһСʱ𣡡

ѵ绰ˣһǧզģ


鵽׹˾Actozϵһ˾ķ˵ûκѶȡ
˵Ķйϵ
ô죿
ʣںٺһЦֻҪ֪ô¶ˡ
Ƭ̣ȲActozߣ׺˿ǳ֣
˵壬ͲˣԼУ
üڵ˼·ǶԵģ׺ֵŪȥActozܻصԭˡ
Լô
ĺˣ˵ףڵľƻ̫ӣ׺˲ô׳ֵģǱ߾Ͳǩͬˡ
̫ı׵ľߣʯ˾׻ڶϵ¡
ȴڵȻһЦ壬Ǿ仰̳ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ棡
ƺͳ·ĵ
˵ŻҲ绰Ǵ114˹ܲĵ绰
Ȼ󣬺ԥز˹ȥ
绰ͨҲܶǰ̨ǿͷֻǢĵ绰
ãҽڣʯϢƼ޹˾ʵʿعˡ
תǶܣ˵£ص绰
˵꣬Ҷ˵绰
һԶɵˣ͡ô˵ģ˼һ𣿡
Ȼڴİɣʱ򣬱˵ص绰ˣȥ¥ºһɤӣܲöƨƨߵܳ档
ͼǸNɪͣ
гڻǾ֣ô׾ͺ㹵ͨ
ǣû뵽ֻӣһ붼ûȣĵ绰
ڽ𣬵绰ͷ㴫һʮãǶף
ڶƵĿ⣬԰ڵ̬£˵װףôֵǮص绰ͻأ
Ƕס
ߣŶ׵ʾƽȣãڡ
˾ܿͻյʯ˾ʽ棬ȷҵݡ
绰ͷһĬȻ󣬡ˣӦôĳֹϵɣ
ڣܶʯ˾˽Ķ
ףӦõģϾ˾߲ưһʹһֲ
ֱ⣬ͻȻʲôҺæ
ڣ⻰Ͳˣ붡ܵҵĵ绰˺þ˰ɣܼĺͬҲѾǩԼˡ
ٴţЦˣϷӪԼľȨһ̫Ԥ
úͶ˵ʲôꤻɣԤԤ붡ܳǼģ
죿һɻ󣬡ǲ̫ˣڹݣճ̰Ѿˡ
׻ˡ
һϻˣˣ
ԴܲĻֻܺ˵ܣԼchinarenĳܣƵܣٷˡ
˵ŻҪҵ绰
ȴǻ䣬ЦǺðɣܼȻôг⣬쾩Ǽ
Сģβˣ
µ绰Ǳģﻹͦ
أֻĴأһ棬ʤ
ðɣʱԶһ⣬ôͽһ
С绹Ŷζֱͨߴ̰أ
編ƣϵ˵񶫣ԼʱҲһ
񶫵ûжôţֻڵ绰ζض˵һ䣬ʮڴ͡
ʮֲ⣬ҪԼһ
ȴû뵽ڲҪԼһ飬ƺͳ·Ҳ˵绰
һԸ
ðƺһڴӦһ£棬ʯͷôӦԣܾô˼Ҹ۸˰
ڵͷȷʵ
һУڲŶ͵޷Ǿǣʯ˾ϸһ⡣ǱǣС¶

ðɣνĶԲߣԭЭ
ҲʶʱΪܡ
Эһǻ£޷ǾȨһ㼼ڵһӵ£̫ʧ
ֻеǣôôƶ׺˻Լأ

ԭǲƶģڿƵϢ
Ϊ֪ס˺ActozǲʲôӲԵϵ治ĳ潻
ڣͳûϣˡ
˵㳷˷ʱˡ
ǣֻ֪ͨͶʷĹϵھͷĶˡ
˵ͶʷȷʵҪҲ÷ô
ͶʣҸ׬Ǯˣɲָֻŵġ
Ͽ׺˵ĳ֣ΪͶʷǣߴš
ǣΪɶһʼͶϵأ
˵Actozһʼûס˺
㿼ƺchinarenûҡ
׺Ҳǰ׸ģ̳Ͼûһǰ׸ġ
֪ActozǵһΪɶҪվ̨أ
ͶʷؿУԲҪԭ
ôͼˣҲͨβһô
ĽõһȨ
õĽʯ˾Эˣͨ潻ڲЭ顣
ӦǾ仰ûԶĵˣֻԶ档
һϷĴȨŻվҵ
ʯ˾ʼǻǮʯ˾ͬ⣬ǵȻһʯ˾
ڣл»ƽ⣬ǾûҪһˡ
Ͼϣ޵ĳɱߵġ
ҵ߼ҶǶƤָűܹĳֵܣ졭
쿴˵
ǣΪʲô׺ActozѾɹʶˣȴǩͬԭ
Ϊڵȣʯ˾סǡ
˵񶫵ȻҲͬ뷨ұ׸һ㣬ֻ࣬û˶
Ȳͷչʲô̬Ҳʯ˾Ӵ
ֻҪڣϷֵʱ͵һݶƺ·Ųߵ߼һġ
󣬱ActozʯһˣһǶܷһ
ֻһʵˣǾ׵ϷӪܼࡪɡ
ֻôһɵ˰㲻״ģ̸أ
ⲻ֪һˣǹ
˲¹ͷĹ


ðɣһˣǾ
ͷһô˽һҵ̸У㻹ǿ֣Сô̸еġ

֣濴Ӧ޺ڣȻǶľ
㲻ֻҲֻѲĹ߯ôĶˣ
ֻﻹЩ⣬ֵ
ȻһֱѣЩ˵Ľ˼·Žϸߵˮ׼
ǣվ˰ɣ
ʲôãʯ˾ҪۣҪιĹ
￴ڵЩ͸ʵЧʲߡ
ʯ˾վǱģ׺˳֣ҪۣĽǺActozصߡ
ֵ
ԴˣڵĻشΪ⡣
ûôһ仰ɣ
ʲô
ˣʽֵġ
¶ɭɭѾǹѾˣǸöֵʱˡ

һֻͷƤ飬һƽȵıһڳʧء
Щ㤵ؿڣһ仰˵
иǷתʲô˼ڲˣס˲
ǣʵ벻ͨˣҪôȥոأ
벻ͨסˡƺchinaren⼸ҹ˾ûͣҲûʲôʯ˾ϵġ
ʯǿϵĶôȥո


ڶǳ·ߵĿ꣬ǻƻʱĳ
ͬǣֻһ˸ᡣ
Ϊ֮ĺϵó档
ȡǣҪģ⼸һƺ־̫Ը⶯
ͷ۾ƨ۵ģԸɾܾͬС
ֻʣںСˡ
ڻ֪⼸ˣǼСҲȷʵˣҲ˾ѵá
ǣǼҲʲôƲӣôž¶ˣСķ񰡣
ʲȥΪбҪ
ֻЩڻ֪ڵ˼ڸ㶨ͷ⼸ϡ
ʱ񶫺ͶѾϻ
ǵģһۿڣЩʧأ̫ˣ̫ˣ
ƽ֮Щϲζž٣٣ζлɳˡ
ֻһԵƺͳ·ȴô룬˭ڵ˿˭ɵӣСӣĺܣ
˼ªĻ׺񶫲û̫Ĳʡ
̸¶ģʲôò͵ΣʵҪ
һлСܵʢ
һҲ˻ϻӡ
ʵС֮ǰ̫ˡҶйߣ˵ʵ·߰Ӧ໥֣˵Բԣ
ĵ˵ʲôҲӣ
װЦԹϸ˵㣬е㲻˹÷
ڵȻһЦֱӰѿӷܣ¶ĲظˣĲܿ
һͣû뵽ôֱӣʱеҲס¾Ʊͷ
ȻһתԸλŵ
̧ͷмϣʲôŵ
ڣһһ߾λ·ߣڲߣԺҲߡƽ˽
֮ǰС翪Ǹӣվ⣬ͷͳϸտɹб׼λ
˵ŻڿС磬զûɣ
Сһ죬ν
ʱС绹ģ⼸λһ⼸λǹƣԽ󱳵ֵܡ
˹վ¶ңʯͷûӦˡϸû˵ҲΪˡ
һľ˵ɶˡ
ʯ˾ĹϵƳ˽⣬˽һںС磬ʱҲˡ
ֹϵӣǾԼʶȤˡ
ڻû˵꣬ڶ
ŵһıվڣǽҵӪ
ҵ񣡡
Ŷ׺񶫣λϸģֻһҳҲκξϵڵϲᡣ


е£ֳŵҲģ㲻ۣӹ棿ôָʲôǮʥ˰
ˡ֪ڵķչϣĸͲһ¶
Ǳ֣վģʽȡ
ȴһ¡
ҪҪ³ֻһƽ̨
Ҫڵֻһ¡ڱڱֻпڱ
ҵĻʱ˿ڱûû
ĶʮһͣǾǸΪʱ
ƶ֮ǰpc˵˭Ҳ򲻹С춼С
ͨݣݣǵĲƸ
˴ݣھһʱ
֮һ仰ȫ˵Ľɫʲô̸ǵʯ˾ĺ֮һû̸
˭Ҫǻڵ£ǾǺʯ˾ȥˡ
׺һ֮ҲԷ
ֻҪ˵㣬ô
ʵҲνˣۣǵвûôˡ
ֻﶼе㲻ôԼʲô
ȻǶ׺񶫵뷨ƺͳ·֪бĸɻ
ڣơ¶ѾʲôˣôֵǮġ
ֻҪڿȨǻǮõȨС
Ǵ棬ǱϷڳɹһ
˭ôĵ
Ҳûô̫ãһļн˶סС
λ
ɻ򿪣ֻƤϵһԾϷܽ
ʱһ񶫶һۣ۵Ĳ⡣
ɶʲôر
ǣƺͳ·ǽʲô飿
ǡð̹ˣ
ңƺӵ´ʲôأ
ֵǣ·ѾβסˣЦŶڴȤʯͷʯͷ˵ôţļӪʲôϷרŸϸҰchinaren
ƺҲǣҿרžˡѾȫˣ
ף
񶫣
˻ûأѾˣô
ɻ󣬷ļ
Ȼ˾ɵˡ
ɵˣ
ʯ˾жţûɣţȥˡ
ڣܼҰҲó׵𣡣

ǿʼû̫¶ԭó׵ģɶüûActozѷĶʵ
ǿ֪⡭⡭ģ
״㵵ؿڣֻĵϰɣ
ȴڣѾר
ײţ㡢㷨͸ЭĳͻҲˣ
ڣˡ
ǡЩйǻˣ
ôŽзActozǽʲô⣡ݶǰ㲻ϣ
׿ڣǲȷ⡭ʯ˾ļ
ŵ˵ʯ˾׷Ǿ׵ĺڿƼƽˮƽʮҲΪ
׺˼תʶɱȵϿŶʵڶˣ̫˰ѹƺͳ·۸ոı飡
һתѷһģŶȥϵܰ⣬ȥҲӪ
Ҳͷҵˣ
һ𣡣
ЦЦؿŶˣҵöƸ硢¸˵Ļλϸˡ
ˣʲô
ڣǧĺ꣬ͱʲôիˣʵڵ㣬òã
һʱЦһ͸ɴ绰
һ̯֣ActozҲû̫ϵæϵҪⵥ⣬黹Ҫġ
ⲻϻ𣿵Ȼãңþ͵˳Actoz̸Уû˵ġ
ǣֵ˰һƴõôţļֵ̫ˣ
û뵽ջֻڵõôû뵽ˣǾԵĺö
˼ͬģǸʯڻһActoz
ãڽкһҾˣ
ףʹ죡ɣϵ㿪ۣ
ʯ˾ֻҪȨͺã׸ǲܵġ
۸񲻻̫ߣҲãҲգƺ·۶
ʱĸ˶еĿڣֻڿڡ
ֻû뵽ǣڵĴǡѣ
ʲô
ѣ




ĸ˶ΪԼˡ
ѣ
ڣԣѡ
ʯ˾㶫ɵ˰ɣ
ˣиǰᡣ
Ҳһڣʲôǰ᣿
ڣӡʴһ䣬죬Ĺ⹫˾Ϸʱ򣬻ǽ֣ǲҲõóмֵļ¸֣
һĸ϶еҲס
Щεϵܣ⣬Ϊ⣬Ϊ˻ȥ
ڣܱ룬ûʦ˼ֻ˵һֿܣһĻ᲻ٷˣô죿
˭Ҳ˵ˡ
ǡʯиɻ´Ρ˵ģΧԵľ棬˭Ҳס
ʯ߬ôţļǸЭЭ
Ĭԣ¶⿪ʼҲôˣ
۲ɵСƵģһˣתˣΪһȨﶷ˵ǲǣ
ȴƺЦһǱⲻ˵ģ棬
ڣҾÿԱ⣡
˵ˣ￪ʼҲһǷһǣ۲һֱˣɣ
ףʯͷֱ˵ɣʲô뷨
ڣҵ뷨ǣǵԼϷȫǵñŰ˴ڲƲǣ
գʱҲ
Ϸһֱ׵Ҫչ⻰˵ȥˡ
ʵôţ
һָĸλϣ죬סˡchinarenʯϳơ
˵ǹڻİڽɽҲΪɣ
˵ͷһ㶼ڶ֡
뿴ڣĻ
̵Ĳˣͼذ֡
ҵ˼ǣһϷչЭᣬ飬һзҡӪϷϵۺϻƽ̨
˵䣬Ŀ⾼ؿˣôλȤʯ˾һ𣿡
Сģָһ˷ѪιһȺ
˭Ҳܣ
״ʱûɳʲô⣿ƽ̨
˼תٵķһпܡ
󡭡
˵ȥ


142 ʹ
ƽ̨
һ飬һзҡӪϷϵۺƽ̨
ƺơ·۵chinaren˵ʱ
ϾǲһרһûţԼзϷ
񶫣ϷҲֻǱԿ̽һ̽·̬
Ϸûʼ˵ʲôƽ̨ˡ
ǣײһ
״ӽվ֮ڳϷз·ߣԣʱĶӵġ
˵˵
ֻڵȻһЦϷ޷ǾǼ棬ϵľ飬2D3DϷ棬Żˮƽ
ʣµĶʲôġͼ֮Ŀ
Ͳ˵ˣActoz䣬һ߼ķǿˡ
Ҫûʯ׷˭ץϹԼ齨ŶѰҪʱ侫ңÿҹ˾ԼŪԼģһһԴ˷Ѳ˵ظзҲɣ
ڵķзֻһ棬ڵӪʵأ޸ȵȣ©鲹ȫ⣬ɲǻǮеġҪͶҪ߶·
׵ͷȷʵкʵʵ⡣
ⶡף񶫡ƺҲǷ׷׵ͷ
ЩҶõģҲѾ˼Ҫʯ˾׳ķˡ
ƺҪû鰡
ڣԲҪ鰡
ڵǣʯͷӣǸﲻ֣һʹȥأ
һ׵Բ˵ҲеͬˣʼȤˡ
ڼ⻹ֻǷѣҪԼзϷأǾ͸鷳ˣ
ǾͲ˵ģ磬йԼһ3DĴ𣿡
һ3D2DҲǸŪ
֮ǰ˵ˣϷô׵ģ㿪ʼһƬհס
Ϸ˵3D棬2D涼Լ
ǹûУ½ͱһ֮ǰϷĳ̣һ־飬ľǴɽӡ
ǶǺļ˭Ҳ㡣
ҪǣϷгǱϷг
ЩϷ̶Ǯ˵ʱݣ˶ڲ
ƺҵ˵طһˮʵʵ˵ɣ97һҾϷȥˣûأġΡҲչ
ôһ2DĻغϷѰѣ
ԭʷУλҪ
˵3D桭
ⷽǹ¢ϣõ治ãһȨҲߵˣ˭Լһף
ǣɱ̫ˣҲ̫󣬲Ұ
һ̯֣ôأⶫҪõģ
ҲһסʯԼϷҲһף
ףˣ
ʱ쳣˷ܣ˼˵Ǽﻥ
ڣ㲻ϻﻥ˵ˣ໥ðɣ
ĳûĳǮֵգ
һƺͳ·Ҳ£ôֵ˵˵
ڣ3D˵ɣ
׺Ǵ˾г˲Ŵз档ǣchinarenơʯⷽû
ǣʽ𰡣˭һ3D湲ҾͳһǮһ׵зգһ³ɱⲻѰɣ
chinarenƣʯǮõ˼Ҳ߶Ϸĵ
ҺӮ
һ۹У
ȷʵǣ̫ˣײóȻ֡
ҹ˾ŷֵ˷գǾˡ
ˣһ˦֣ʵ3D¶ǼҲġ
ɽǳʯס˸ƺϳ£Ǹһʽ¶ͽˣ

ضӶðˣ٣뷨
ڣٱ˵Ĺһ⣬ӪϣҲһ¡
磬ǰϷһƽ̨ϣ˭Ϸһƽ̨㵥ǿö𣿡
ϷгǺܴģһҲȫϷÿҹҶÿҹ˾ó򣬴Ҳ̫ĳͻ
⡭㿴ңҿ㡣
ƺͳ·۵Ȼû˭е˭ס˵㣿ռ˵ġ
Ƕ׺񶫡
ҲǾóԿǹؿڣ˵ʥ£
˭Ҳɲ൱һҷżߣôô˽أ
ǴĸǶʯ˾Կģ
ó˷ҪŪôƽ̨ʯ˾Լû⡣
׺еĳԤڡ
ⲻڸ⣬ôͷӶ˸ˮȡ
ǣ̳һɣԽռˣǾ͵ԽСġ
СɲʲôƲӣϷôĺôͼҲһС
׸ɴ࿪żɽ˵ɣʯ˾ʲô
ҲһڴСܣͱˣʹġ
ȴ룬һüͷʲôʹ첻ʹģӶôˣʲôأ
ģûκƣʯ˾֧ƽ̨Ľ




ĸˣ̫ܰɣôôأ
ǣģǿˣɵӲŲأ
ԴЭͬǮǮͬʱActozĹ⹫˾ڶ
뷨
ͷһ
ҲǺˬͷǣģʣĽͷЭֻҪЭڲԱʹã޳Ȩ
󷽵ʲôôԿռ˵ģ⡭ѪˣǿŰ죬ңԲ룡
˵䣬ڲźۼĽһЦ
˭Ҫô룬˭͵ڵĴȥˡ
ǣܲ
ʲô˼ɵ
ʵҲǱ벻ͨڵĿĶˡԴҲ벻ڵõĺôǵ޷ġ
ΪǸδ
ǵģȫ켣ľ֮Уڰٴ
Ǿǣû˱ڸ֪ʲôϷ׬Ǯ


һ̣˭Ҳ֪˭Ӯҡ
ÿ˶ʯ˾ļϷ⡣
ǶԸˣڰѼ˳ֻ˭Ҳû뵽ᣬʽó
Դȫλƽ̨ⲻ򵥵ǺSteamһзԴۺƽ̨
ôˣڵΪʲôҪôһƽ̨أ
Ҫԭ
һ֮ǰ˵ʯ˾ûϷз̵̯̫ʲô¡
ȲѣϷҵδķչΣû˱ڸ
ʯ˾һϷҵԼϷȶԲʱ̻ҲԲڶںʮ˶ϷƷζ֪
ôأ
ֻǲݴඣ
˵֣ԼзѶȡ
ϷʹϷȫͬҲ˵ϵ⣬Ϸҵڹڣ˵ϷϷˮƽ籦
㿪ʼ㷨桢гСݵ趨ȵȵȵȣһϵеⲻ˵ܽġ
ʯ˾ҪԼһϵеĶǿɾ鷳ˡ
Ҫ֪Ǻ˾Ϸ
һȰ˻ġ˵СŶӾзһʲôġ
Ϸ桢繹ܵȵȣ޲һרҵ̳أͼزĶֳɵġ
ֽģ̳ǵء
Ҫ֪ϷػѾǰ˴ˣֻҪľˡ
99껹һʱ˵ػˣػ˶Ƿëǡ
ѧûйϷѧƣܶԱⷽĻûС
ʱҲãҲãûʶҵľ޴Ǳأ
˵ЩרҵҲûȥз
ͷ˾ξʱ䡣
ɽۻôĵϷ飬ԵҲ02
1999꣬ùһλ࣬ҲǴӹ̳ϰԴ롣
㿪ʼľϵ˼ɶҲûУԼӲɣ
ͺñȣһ߽һĦ¥ȻԼͼֽԼһĦ¥һʡ
ԣڴʯ˾һһĹЩ⣿û
ôһƽ̨Ͽʯ˾еϾó涫ˡ
ǣĿ
ڵǣ֪ʲôϷ׬Ǯû㶨Ϸļ

֮ǰûϷôô׬Ǯ
ǣ֪
ڽDota֮ǰûħ޵һRPGͼܳ𱬵Ϸʽ
ǣ֪
֪ϷCSоģʽ
ϷĴɡڡ澭ֳڡ
û˱֪ʲôϷʲôϷǾ޿ӡ
ûһ֪ǰɽɾûûʱȥھ
û˱ʹƽ̨󻯡
ֻҪǣͷһóһļ⼸ҹ˾ȥͺˡ
ʱ˭˼ʯӮҡ
ΪҲãҲգһϷҪг飬𲻻Ǯ֪
ǣڸұ֤һܻһ
⻹ֻһƽ̨󻯡
ڶŸԶ塣
ǾϷҵδƶˡ


ٷûг̫ãʮµľҹŵ࣬ͳˡ
̶̵ļСʱҲйϷҵδ
סˡ졢ʯơchinaren»ҵļͷִϷзӪƽ̨
ڵ£ƽ̨ⶨ˽ܡ
ҹ˾ÿҳһRMB츺Ƚһҵվ17š
ΪɶôһҲǴĶȤζ
ʱ˿̣Χҿĵַǳׯ·17š
վʲôֵʱСһ̧ͷͿˡ
ͷڴŵ;һϷҵĴ¶ôŵƺվ
̫꣬رˣ
ðɣھежǶǶã֣е˽Ҷѵζ
ǣô
δ17š֮ʵ㼶ȫλܡ
һ㼶Ǿ߲㣬ɼҹ˾Ĵʼ˹ͬɡ
Ҫְܾ˵ģԴ
ڶ㼶з㡣
רҵ飬̳ʽԱ˾ļԱţø˾ļԱһۡͬصƽ̨
㼶г
ģϷ˺С͹Ҵһרҵ顣
һ棬˲šһ棬ЩûĶ˺͹һչʾƷƽ̨
⼴ǸС˾һᣬҲǸ˾һھǱĿļɢء
˻ţδٿĸάȵİ飬Ǿǵ⼸ҹ˾Ϸʼ֮ͳһӪƽ̨

صƵѾٽʮ㣬ﻹûߡ
ǵģ룬ġ
ʵϣԼ֪ô¶еڹˡ
ϣܹʤġ
Ҳ̫֤һ漣˰ɣ
ʮĴҵߣһ̸֮е촫棬˵ǹڣǹҲԵǾ䰸ȥġ
ôڣȲҪ֪
ڵĻشﰵˬ㶨
׺˳˳̸УֻʣActozһؿںֻصͬһˣ

ﳤһʣô㶨ģ
̫ˡ
ڲûʲô龭ͷβϸ˵һ顣
ܶ಻ס񶫵˵ĻҲûб
ʯȻ࣬δʯĻҲ󡣡
ﾲţ𺳡
ò̾Сʵ̫ˣ־ֶ
ֻǣڱ⣬ҪĿϷͷ˵ʱﲻü
ûҪɣҾ㲻óͷ
ƾˣ㵱ʲôͷأ
ȴ룬䣬ͻȻЩҡͷһҪҵϴ󣡡
ﲻ⣬Ϊʲôô뵱һ
⵹ˣڣܸʲôҲû˵ҪϴĻ⻹ǵһΡ
ֻڵֻҲܰҵķڶһˡ

͡еΣ˰ɣ
ȷʵַϷ˵۵Ƕһǵ˵ãɲء
ͺñ60Сʱܣ7080Ϸ̨һġ
ʱҲ˵ɥ־ǽǣǽһʱıǩ
ϷҲһʱ˵ĸ
ҲϷͦģʲô
Դˣһ⣬壬ʦ˵ɣһеʦһֻʦѣߵǷǵʦһ𣿡
ģ㼷˭أҸ㣬ҹҪʦѺܱˣ
ΪڴŻʦѵ٩أ
ǣ治Ǹ˼壬ģ
ƿЦ⡭⵱Ȼ𣬹غְҵ£
ڣôãϣûʦʦֻߵǷǣûзɵ𣿡

㵽Ҫ˵ʲô
ڣôһ£ϣϷĲǳԱʱңϷʲôӣ

ٴγĬûҪúÿǡ
ɻʱңʱôˣ
ڣʱҶΨͼģֻģ
Ϸʲôأ
ȻҲΨͼ̰Ϸ
ΣǺʵġ
ϷѾϷˣǾѻƬ
8090˵ϷʱƲĻ⣬Ҳһ˵ü䡣
ϷĽǶ˵8090˵ģΪϷõʱ
Ϊɽ˶ˣΪԷĿ⡣
ɵʱǴ䣬ʯʱħWOWĴܣǻζġ
ŶԺܶ˵ɳѪڣŶӸļִ˲ƣҲһ˵Ļ䡣
Ϊ˲䣡

ֵܣDOTA

ۣҪҪǮĶǡ

̣

Ϲ

ű裬Ͽٶȡ
ЩϤԣҲ˵ÿһ8090ļ֮С
ǸʱϷʲôѻƬһѵĵطǻĵط
Աųĺӣҵŵĵط
ǣ֪ʲôʱʼϷľͱζˣ봽Щʵĵء
չ󣬳Ǯ˲ˬֻͨƷ
ǣ˵ﻰϷӵİ
ܶ˲⣬ΪʲôȥôˣôWOW桷Ӧṋ̃Ķڴ
ʵԭܼ򵥣ЩϷϷӡ
С֪ЩϷûиӵ淨򵥵ټ򵥡
ǣЩϷճʱʵûںʲô淨ûаǲǻǮţģ罻
һı£򲢼ս罻ϵɡЩʽһѧҳϺΡ
ǸʱɵүǶҰһޡ
ƷװԿ͸ʲôӶ֪ĺֵܡ
˵һС
ȿȣǺɶ쭷ɵĳ̶ȣȫȡڶԷƬƭ
ΪϷеļԲ߲ݵս
Ҳ޷ᣬһܵĸbossȻµһ̣ԱǻжôѪڡ
ףڡ桷ġһPKֵװֱ߱װ顣
ǣЩںΡУ𽥱ˡ
ԭܼ򵥣Щ罻Ԫأ޷
ֻлҵѪܣҵԭʼԣʹ̳ҲϵĻǮǮǮ
ȫϷҲֻйϷҵ⸱

ܶ˵йϷɺӣʼٸʷĳйϷĿԨ
⻰ô˵أ
ϸ˼⣬ǣԣҲԣ
йϷĶȷʵǴӡ;ʼģRMBսʿȷʵһõĿˡ
ǣԭȴǲ;Ϸ봽ģʽʷĳʱĿʼϷˡ
;Ϊ磬;֮ǰʲôϷ
ֻһȺΪȰͶеĳԱѡ
ԱʲôгմȾʱѪ̰ģΨĵġ
ԣ㿴;֮ǰϷһǵйϷŨйʣߡ
ɽԯŽ̷ԵȵȵȵȣޱãΪḻݶ顣
;֮ôʱһ룬Ǿôûˡ
ʱɲȰȰ黳黳
ʱһĿģ֪󣡣
ʱҲֻһԣ̰һԵﵽӶĿġ
;֮ǰʱҲӶӶῪߣһԱ⣬Ϸˣù׬Ǯ
;֮ʱ֣ôǸöԱϷ׬̫ˡ
ǣʱ˿ߣʼٿسԱ
ܼ򵥣Ǯң
ԱܶܶǮֻһҪǾǣϷһӶĹޡ
Ϸÿһϸڣһе߼һеĳһе趨Ϊ뷽跨ĸҵǮ񫣬С
ǡѻƬ
Դ;֮ϷĳԱԽԽ٣ƭǮ·ҲԽԽࡣ
ⷽ棬Ǿȫġ
ϷϸѾ˷ָϷжˡ
һһεʧӶ˺ӡ
ҲΪʲôйĺϷ90
Щŷ3AǾǱ90Щûȡ
;֮󣬹ڵϷҲˣݡ
Ǻǣй3A
Ϊʲô
Ϊһ3Aһ׬Ǯ
ҰơȫŮǮ
˭ô3A
йϷûʱû
󣬷ȫ
ЩҲֻܵϵĴ桢WOWһ黳ѰһЩοˡ
ߣлƿδôðĺӡһһƬ
壬ƽ̨Ѿ˵»ҵİڽɽƿأҾʱͿ֮һǽ
ϷӦϷԭӣΪ˵Ķ
ڵʵĿģ
ôǽ
һͨ17ţ淶һЩҵ׼
17󣬳ΪͷƱؿӰҲϷҵĹ淶
Ϊ˺С͹ңҲûбʱϮһṩһƽ̨
޷ֹ;ĳ֣Ҳʱŷԡ
ǣԸʱЩṩһĿռ䡣
룬ʱһҶ󣬰йϷҵԨ
ڵĳؿ
ðɣһγϣСˡ
ܺӲǻۣ黳θС
ѵð
˵ͷҸ˺ڴΪͷˣ
һЦǲǺܸжҪҪһʦѣ͵ʵж֧ˣ

ŭ⵹ùӣûǰɣ
һ˦֣ײˣʦһǮ٣һڿǼǮأ
˵ŻĥŤͷߣ
ûڷӦѾˡ
еܵζ
ֻµƵãˣţ˵¶ˣ
˵ˣһϣûţԼҲûţڵǼСҲûš
ո֮˵ҪǮΪṩһϵķѯ
ת¥˵һһ룬ˣѾˣ˵ɣ
뵽жȥͦ
Сģ֪ôлң
ոգٴγϣСﺢˡ
ôģûһʡ͵ĵƣĺֺڣô


ûȥټڣҲ֪Ƶﵽ׷ʲô
ʱ䲻磬ҲûȥȡǣΪ˺˵ƵԵʣϴ˸裬ľ˯ˡ
Ȼ󣬵ڶһ磬ﻹûŵ㲻ϴ
ʰ׵׼绰һˣһôActoz̸С
׺ѾˣѹֻʣActoz
ֻҪActoz˾֮УҲ㳹Բˡ
ڻĵģֻҪҹ˾صͬһߣƽչ̸Уô޷ǾǮǮٵ⡣
ƣ25ļ۸Actozڲ̫ܽܣǣ໨ǮҲûϵڴȨ֮ЩȨҪҪҪˡ
ڿúܿĿҲȷڴϺķ̫ľֻҪʯ˾ʱɹѹءֻ꣬㹻ˡ
ԼϷIPͿпˡ
֮˷һѪĴ㣬ֻҪ¾С
ȻڣͻȻˡ
ڻΪǹˣǰţȴǲһ
ſվһӦóˡActoz˾³
ڻûкͽӴʯ˾ʵϰ£һ֪
ҪûҪҪס˽ףһ˾ûгıҪˡ
ڽĳ֣ں⣬òӢ﷢ʣ˭
ȻҲû뵽ŵôһİףòЦЦʣʯ˾Ĵʼˣס𣿡
ۣ
ڲûˣȣʼˣ
ɶôô֪ģ
תҲûŪô¡
󣬡ʣʲô𣿡
Ҳ˵ʲô£ǰ˼Ȼôˣ˵ûҴ
ҵһݷá
ȵȣ
ôˣ
ڵȵѣҲʯ˾Ĵʼ֮һʲô£ֻҪǹϵ˾飬˵Ҳһġ
գúôһڡ
ðɣݣôģû֮һ
Ҳʯ˾Ĵʼˣ
ڣǵģ
񣬡Ǻðɣҹֻͬ˾
Actozͬʯ˾ĺ޸ģ˾ⶨͬ
ͬʱ˶٣ù졭裡
ͻȻھ˸ͬʱϣ˾塢Ƶ̬ȣҪ˺ActozΪ
ϣٻŮʿֹͣϣ
˵񼸺ҧгݡ
ް޵
ƽֹͣͣ롤ŵĽӴ벻ҪյϢ͸©롤ŵ
Уеʧء
ת˾ⳭϮйĻûðй˼˾ЩҲҪɿۣǡϣй˾
ڣ
ŤĽ񣬻Ǽ90ȵĴϹոĪǷôһ뷨
˭ܸңôô£


143 
ǰ衢ʣĽȫ㲻״
ʲô߰ģ
˺Actozˣ
Сٻŵֳʲôϵ
զ£
ðɣ֪ڶ17Ÿ㶨ǰﻥеͬһʱ䣬ȡСٻ⼸Сǰɹܡ
һȭװActozˡ
ѾǲµˣЩå·Actozûġ
ǳʶˡ


ʵǴС⿪ʼģºŽ
Դ׺˵ļ룬ʯ˾̸ܴ죬ΪŶӵġˡһֱûš
ǵģװˣ޴벻䷨
ǣºŽȴǺѵġ
Ѿڿǣ̸вɹڼ棬ʯ˾̸֮ܵõۻ
ԣºŽʱ䣬һֱһ顣
ǾǣActozṩʯ˾չʾͻˣҲϷݰ
֮ǰ˵Actozÿ̸й˾ṩһĴչʾͻˣ
ǣͻǼܵģҰȫ𲻵͡
أⶫҲûʲôֵΪϷݰֻǴһС֡ʹҲܰתһϷ
ǣ²ô룡
ʮˣڹһӴԱ
ǸڼķչʵڵϷҵ࣬һƬհס
ôз
ľǰѽڵĻɢˣһһĥ
棬һдһдѧϰ
ԣºǹӾһõĶҲܷŹ
չʾͻȻõ룬һʯ˾ԼϷһôġ
ԣ⼸죬¡Žдǽ֡
ðɣʵǺڿ͡
ͨӱι˾ڹˣһгӯһͬ
˸̨ʼǱԣھƵüûݣActozļܳƣõ롣
ǣչ̫˳Actozǽ޵ĺܸߣֲͬļ㷨ͬʹãôĽȥ
Ȼ˭Ҳû뵽ͬڼѾ£һ֣ȴĴš
˴½˿ڵһ©
©е㳶š
ô˵أ
ȷǰһ¸ǽҪǽȡǽĲƸ
ǣôҲȥǽ۸֮ǲŷ֡ûţԴҡڵĴŽȥĶգԽǽ
ͺܳˣͬ©֮˶µġ
Actozڸɶв
ôܵļܳȴôһ
ΨһĿܾǣActoz֪½˿ôһ©
ðɣ֪ͬʵⷢˡ桷ϵϷڡ
ںΪ½˿ڵ©ʹôк£ͻȻ뽩֣ʢʼActozwemadeֹķˡ
Ϊ©ʹôԴй¶Ȼǵص˽̬Һճʢ˾޴ʧ
ͬ޴©ʱ䣬ϵס񶫣͸ϸڵͬһʱ̣ҲǶ17ųǰһ졣
Ǹʱ˦ŰƵĴڷСٻҲ
ûʲôطȥתתƾܵŽķˡ
ȻŽ˷ܵ©
̫רҵ⼸СֻҲȾһ䣬©©£ɶð
ŽĵƳһۣɶã
һʼǱƵСǰָĻ֪ɶ
չɶ
ŽԴ롣
һϲǰչʾͻˣ
ŽΪNɪⲻչʾͻ˵Դ룬Ǵͻ˵Դ룡
һ˶ˣģģ
Ͳܰ
ȴ¿ˣǽ½վصͻˣͨ½©͵õ



˵ʱ㵣Ž˷ţԴ룬˭ԼӪһ棡
˵ԼϷҲʡȥľ
˰ɣɶãŽţôȥˣ
ȻŽ˵ͷӣܺȴǿӣ߶ͲһƵϡ
ŽصǣԴ룬Ϊʯ˾зʡʱ䣬ٻѲپ
ǣܺȴǡԴ룬˭Ӫ棡
ôôڽǰ⣿
˼άʽģŽһ˵˼ά⼸Ѿʼһϰȥˡ
ŽıʼǱԣ˵ǻȥоһ¡
ת˭Ҳ֪ʲô
Сٻǻһ˼
ڶ죬ȥͶס񶫳ԷСǲԼͬѡԸɲȥ
٩٩̸һڻеʱ򣬻Ƶȴȶ17žһ򱶡

ȣһڷϢ˸⡣
ʦѯ¶
ﵱȻû⣬ֻ⺢ôˣô¹أ
һڣûִʦ
˵ActozԴ룬ҪЮǱʯ˾ͰԴ빫ϣ㷸𣿡
ûɳ㣡㣡
Ҫɶ
·թҵҪ̵ģ
ˣСӣɲ
һôص𣿡
ϻͣ㣬а
Щڨڨˡ
תҪݣߵſڣ˻壬¶˵ָActozϮйĻȻûдȶ㲻㷸
˿ôҲթ
̰ء
𣿡
Ǯ¶
Ŷ~~һüлл
ͷˡ
ôһŪеСӵҪɶ
ⲻ֪ǳֱɱڵķ䣬š
ҽһ£ҽʯ˾Ͷ֮һ
е£ôͶ˻ͷһؼ
𣿡
ȴȻʽ֪ͨܣ˾ϸо˹˾չʾͻˣйԪأ˾˺ıǩ
ʯ˾ʾǿҿ飬ͬʱᶯһֶΣվӰƴϷƹ˾ȫйѹͬ顣
ֻȻһЦܣ룬޷йչҵˡ
˵꣬ͷߣӦʱ䡣
ûȥôģйԪô֪
ǣû治ҴƱ
Ͻż˾̸Ŷӣ۶Բߡ
һûб۸ĵйԪء
ڶôôӦص⡣
ǵģ⼫Ϊأʯ˾۵ġ
һվңǶд˲ɿһһƪСĶ񶼲롣
˵ĻǼٵģActozͺйг˵ݰˣĸй˾ҴǵϷ
ѽİթͷβթҪǣ
ڽ񱻳׼ŭʱҲǳȥСʱСٻ
һ仰壬ActozԴҪЮǱʯ˾ͰԴ빫ȥ㷸𣡣
һۣ˵һĹжһëһģ
ۣУ
Сٻüʣ㷸𣿲вС
㣡㣡㣡Ҫװӵģ׼
ðɣһ㶫˱ͬð
Сٻʱüô𣿡
ŭˣթҵȡСС͵ģܲ
ŶСٻЩȻ
תͷһ䣬ôҰԴϢ͸¶ŵ£㷸𣿡
һ㶣㡣
ŵActozͶˣڷǻ塣͸©ŵ£ܣǵ⣬ڷ⡣
ŵ¸ʲô
СٻǶһۣҲû˵Ҫʲôлл壬ˡ
˵Ҳǵͷߣֱ񷿼䡣
ɫΪѿĽСٻõЦţãҽһ£ҽٻʯ˾Ĵʼ֮һ
ҽҲʯ˾Ĵʼ֮һ
񣺡
ոǸĻУŮģʯ˾ͦ£
Сٻʽ֪ͨһǶԹ˾Ϸˮƽɣʱ̸ֹС
ŵӴλͶ˿һʵActoz룬жϡ
СٻǼͶһʧܹ˾ǿøΪǱʯ˾ŵӦûǵѡ񡣡
ټ
Ҫˣô˵ɶأʲô߰ģӸû
ȻûݵϢȴҪ
ʲô˼ʯ˾ŵͶˣ˼ŵ»пܷActoz
ɣɣɣ
˵񲻹ô˵ϰСٻ׷ʸס
ƾʲôԲѵ˵ŵ»Actoz
Ż˭أ
ǣû׷أˡ
֮ǰȻҲйµܵѯһ¡
ݾզţ壡ActozԴ룬ҪЮǱʯ˾ͰԴ빫ȥ㷸𣡣

ﶼôˣܻܲһ״ʣ
Ҳ˵ﲻ¶ˣֱӼˣǵҪɶ
ļˣһﺢӣôأ
ѵԼҺһѵСȡ
Ҫǻ˱͵ˣǾСͷ࣬ôһŭˡ
һһɣŪǰôĻʹЩڵģǲŪ

ʵûŪףһô۵һأ
üģ֯һԡ
ȣôֱڵȥҪЮ϶ǲеġ
ȴ죬֪ɶҲأ
Ҫί˼˾У˼ץѱͬûǩɣȽȥˣԲԣ

ôĻͦࡣ
̾һİɣǲ㷸ġ
СһûһΪѵ˼ˣգԼȥ졣
Ҫըֲǽзӡ
ɶȥ
ȣҽȥ

ЭˣСӺǰ̫һǰȰסôȰסһ
ӣ
ݺݵĵһۣ׼ôȥ
ҲʵˣӾŴݰȥսϡͶ˵ǿͻ˵©ô󣬵ϹôҾ͸㹫ȥ
Դеۣ㲻˵ίί
ȣСӾôȥͷ
Ӧչʾͻ˵ݰϣͻˡ
Сǣĸɱɣ
ģԡ
Сȣðɣ
ﰵһСȻЧ̫ˣ˵½˿ڵ©
СȣŶȻأ
ȻActozôǲеġ
һ˭ǩ˴ȨΪActozʧԴй©ʧСҪɾǾ鷳
СüĿб컨壬˼״һ㣿
صͷúܶ࣡
Сȣǣˬȴˬ

ôĿĴﵽ˾£Ҫʲôˬ㻹ôˬ
⣬զͲ֪أ
ŶСܺһȥ˹
֪ס۾һգȥɣס˵˵
գ
СȻˡ
һžͱŷŵķһƲ죬~~㲻ˣùԹԵؽˣ׵ۺƵת
ðɣȫװġ
ֶҪ֪֪θ롣
ȻСȾȥˡ
̵ģװŲͻıʼǱڽ
ɶô⣿¾ƽˣǾ⻣Ūǣ
񣺡
ǿɲҪ
һְָưҲҪôһУܼǲԱҵĹ͸ƽˣ治ɣ
Ŵ˾㣡
˵꣬СȾˣ½׵⽹ǰûع
овˣǺû֤أ
չʾͻԼ˼ҵģ˼Ҳ԰ȫҲûĲûթֱ˻
ǣǸовˡ
ң˵˵˭ҳԱĹɶƷ֣զţأ
ðɣûףʯ˾ļԱôţˣ
عѾûɫˣ֪ǰǸŮ˵ɶ˼ˡ
ˣˣ
ŵ֪Actoz֮İȫҺܿδɾ޴ʧ
ŵ¾ǸͶʵģɲʲô档
һͶʷ󣬲Ʒشұйгżԥĵͷܡ
ActozͳˣйгôʹǸжģ
ȫôЦ

˵ܺǵ治һ¶һ鷳Ҳûתء
ǣһȭֱӾͰѽˡ
̬أѾʯ˾ˣǹϵActoz
ǣ֪ͨ׺˵ϰ嵱ϾѾʼ̸еʱ򣬽ʶѾûзΪʤĻˡ
ʯ˾Ѹײڶ֮ƣһҹ֮䣬ȸ㶨׺ˣͬʱҲActozһ޽ɱС
ǣһܵڷ⣬֪ͨʯ˾Actozͬʯ˾һ̸Ҫ
ҲǹҪĴȨȨıȨ

ʱ򲻸Ǿˡ
ǣȴڣһӵʺŶ⻹ûʼأôͽˣ
ңô󷽵𣿴½ȨıȨˣ
ǣʵˣɲڲš
ActozʮϣûʲôС̸н׶ΣֻʣһϽеĺͬʽǩԼˡ
׺񶫻û뿪Ƶ꣬ʯ˾Ѿ㶨ActozϢҲǰզࡣ
Ȼ֪ϸڣǣСҲ̫ôѸ˰ɣ
˵ʵǻڵǸλã֪ǿ϶ôٵġ
Ϊˣ׺񶫡ƺ˽»˸ţСʯ
̫ôˣ
йٵʷǺʮһȣǴ
Ȳˡ
ŽڻȦﴫ֪ıϾ֪ʯָڡ
ǣɶҲֻ֪֪ŵģȴǴ
ֻ֪ʯ˾Ļϰֶܴζ
ţӦʯģ䲻Сˡ
밡öס񶫸ԸһһС
뻪һսٴһϸڣƾҵԾޱߣһܸɵóġ
ںԩõĶıЩвҳġ


صƵߣActozǩͬ¶ִʦ漴ɣǳ
˵㶨ActozŽļŶӾӹΰ
ԴˣһҲģʲôģǶǻع˾֮¶ڣ̣һǧǮż죡
ҿžǵ棡
ŽȻǻڵģϰбͷ
ʱţάǣĿʼƱӡ
Ȼȥ˴ǣСȺСҲȥǵһءú
һΣȻеײζĵĽϣòС
¶ԵĴţBʲôActozһӸɵˣ
ڱھƵЪ죬ʵʱҲͦ۵ģеԹˡ
ǣھƵ˯Сٻһ¶磬ȻΪҪһЩ
ֻû뵽Ÿݡ
ںСٻģֲһɵүȥǡ
СٻּԼھƵ߰ɣ
һ㣿ˣ治뿴ȥģһԼɣ
СٻһУһ£
ȻܲڣСٻȻô˵ˣûܾˣǣһ·
ȥ찲ţȥʹ
פӢۼǰ֡
ںͬүָ£ܵ¥ǰֳһ±󡣸оһ㣬ûбСʮֵֽúȡ
ڱ԰İ£ʮǮ
ڸоÿСٻֵ
Ϊ찲Ź㳡ʱǾˣֻҪ۶ʮ飬е󡭡
ðɣСٻбŮкˣǣѽ˴԰档
һ仰ݲ֪Ǯ٣ǲ֪С
ֻڳϣһһһĲί¥ǰӹϺڱƮǺ죬ܵʲôǹ
СٻڲϣŹʹĴΧǽͻȻп
·֪жٹ͹ĵǰ׶
ǽ֪˶ʷĲɣá
һ̣СٻͻȻһЩ
ԭЩνģõĴѧ˳·ƲԶȥ·Ƕô
޻ڵഺӦǰһ
ǰĳ֣صΰңݵ֪СŮ
ڣûСٻôգͻȻϱˣϱԼԸ
ΰ磬Ǽһﲻ֪ڱô
ͻȻȥΰɣ
һɶÿģȺNɪ
ΰ硢СвСЩˣһȺпվһġ
ΰ춼пգʱҹܿȺС
Ʋһڣʵ˵ҪҲȥǴɵ˾ûϢˡ
ȴСٻڵǼȻΰ磬Ҳȥɣ
룬ˣϲʧȥɣɶʱԼعζ˵ҹȥ
Ϊصͦãʵ˭֪ĶǸԸĶС
һ룬Ҳԣǻɣ
֮ǵ٩
СٻԵ޹ʵڸ첲͵͵šһѣߵͺ𣬡ǵĻ
ںԩͻȻôһ䣬ܾ㤵֪
Һεģ
Ȼû뵽ǣεĻں档
һ죬ȥʱ˶ۻˡ
ϳСٻͿھҪ˯λú˸һɵѾͷҲԴһҲҪԺ
˵ô˼˵ģҲô˯
ԼλϣԼվŰȺ
˯ɣ
СٻĴָүǶ
ѧүǶ
ȻһûžԺ˹ȥ
ɿڣվһ·
һֱ˶ϵԽԽ٣Ͼ߰˸ˣվˣŵƨմӡ
ǣҲʣվˡ
һ¾͵վˡȴû뵽һӶҲԺˡ
ۣѾվˡ
Ͻ˽ͽ³
Ժڹվ´Ķ
СٻҲĿڣĶ
ؿվƶоͨ·ĺ¥
ǹ㲥ѧԺվ


144 ѧɵС
㲥ѧԺվ
˵ôͻƵˣ
еˣŪĺڹ³һ
˫ԶҲ˯ѵͻȻЩζؿСٻڡ
˼ǣ˰ɣô죡
ǣѵõ
ѴһƲҺҺãҺ÷ֵ磬Ȼ͸ɵͨȥˡ
ðɣͦ
Сٻʱ˰ۣˣƤ˭ҲȲڡ
ǣ˾ͽ
˵ҪǲҲͲˣҲ˵ͻȻǰ϶Ρ
⻰еģǸԻ·һⲻ˵ġ
ǣⶼ˼Уſˣܲȥһ
ǣˣڵԸһܾˣǶ벻ӣԼΪûɶǾűͺá
֮Բȥ䣬ҪչСٻĸܡ
ոСٻԼǵĻ
¶ȷʵڣϹ
ңСٻ춼һŶѤõģڸϣСٻȨʶʵǺŨġ
񵱳ͻȻգ̬٣СٻһЩϵľٶ
ȫ裬ҲҪһӴκλᡣ
ʱվڹ㲥ѧԺУǰܽȥ
Ȼܣ
عһһСٻˣݻվأ
Ͱǰڹѡߡ
Ǵ˵еɫѣ
Υ͸еıӰʧֱ죬󽻲ð߯ôˣ
ǣҲû취ֻܱקţݵķߡ
Ϊ˻һգͻȻЩߣѽôŻؾƵʲô



˵꣬ͺˡ
Ϊڵţƣվⲻ˶㵵Ŀ˹
ۼһһ޵˶ô
ʹƤٺҲ޷ڻΧµȻ
ǣ͵ĳ£ʲôûóܰ
ˣ
УŪ˭أ
ôãҪǺǸͷֵܣô͸ˣ
ðɣԼеǣǿ
СٻڣҲѾﵽ֪˵ʲôˡ
ǵһˣ
ͷһЦ
ƽʱЦսͣⶼǿĹҴģ
Сٻôһڣקһ١
ɶ
ֻСٻƽĿȻͻȻĴȥ
ˣȥɣ
ʱСٻ쪣з

ʵСٻжȣǺѡ
˲ʡĵ״̬ϲԸᣬᵯٻд裬вС˸
⻹ֻһٶҵСٻԼǵֵסģ̫ˡ
ôˣûǹѧ˼ѶûסҪ˵Ůˡ
ʵϣ߶̫ˣкöСٻѹܴġ
ⲻ֪Сٻиࡣ
ΪϹˣڰ֪ж˼СѾͷƬӵǽء
ԣСٻʵ
Խ㣬δĳɾԽôǸҲãѧҲգδᣬ䲻ǵһһ
ϷأⱲӾͲøɱˡ
ʵʵһͥڵĹҼͺˣʮСʱס
ٻ
ǣ
СٻǸСٻڶθȫͶ룬ΪĽΪ㹻㣬㹻ϡ
ڣͰ֮ѡ˺ߣСٻܸмůůġ
ǣѡΪеһΣеڶΡ
еڶΣδкܶΣܱ֤ÿһѡߡ
ԣͲҪѡ񡣼ȻˣǾʹ󷽷Ľȥ£
ʱ˿̣ģ
Ϧ£Сٻ֣㲥ѧԺȥƮݵĶ̷ԴϢĲƮ
ںôĿСٻӰ
ĿЩͣ꣬Ƕȥ
ǰȻһ̾죬ҪҪôŶŮᰡ
˵ŻСܸϣͷ£ҪУ
ڣ
ĽŲѧðɣ
ԽԽˡ
վĳԹȺڣ
ðɣã


У԰Ҳô¶û山Ҳûжôµľɫ
ҪǾɫϣһ·ˣŮ٣˧Ҳ١
ˣͱ˒ڣǲǱɫǵÿѧУ
ô
˰죬СٻŪҶ뿼ˣ
СٻҲû취Ѿͷ˳һ
˲֪ĸ࣬ʱ㣬ֻҪ㲻̫˵£ֻȥһʳãᡣ
ʳûҵģкüʳãѧڵС꣬˲ܰһ顣
ôΨһȥŮˡ
·ͬѧ·ֱŮȥȻ󡭡
Ȼͳʶˡ
ںŮᡪԢڽϵŮУ԰򣬽š
ʱǰŮǰǽһ׳ۡ
Ҫˣ
һסŮ޵Ĵѧǣ羰á
һ·ڣǰһһŵС
ѵⶼ椣ġɫ
ȻҲдģѾȷŮѵ͡
һǿˡ
ۡ
桭
һνӢʿߣһǰЩ֪롣
ʵⱾǽάУ԰¶飬Ӧܸš
ѧ꣬ЩŮŮҲӦҵֵ˺ѷ֮󣬲ȥЩĻЭ
ǣ翪ŵĴѧ
ĽȾ˽Ǯջʹﲻǳ˧иԡϲͿԺУ԰
226˵ѾС»һĻ⡣
ȡ֮ǣ˭˭˭ѿ˼ҹ˾˭˭˭˼¿ȥ˴Σ˭ױԽԽζ˭ѧ˷ӡ
˳ԽԽںԽԽĽµճ֧
ЩûСŮ˵Ƹջ޷ֵġ
Ǹֻ¥¿ȵ㣬ֻˣ˧һѧ΢ЦС»˵Ҳֻʣ벻ʡ
ǣˣˡ
ɻϦµŮѧǰİĹɼŴС˵ŮΪִŶһЦ
ǵĳѾĳѩ׵ĴȰڳŮģ
ǵİ飬ѾĳưɡĳƵȵࡣ
ഺɵɵôڸĵഺ
ϲǸ㣬ĬһĴСǡ
СѧҲ߳ƵУݼ
꣬ĬҲŮİĽĿ⣬յҲǧֽס
ǣĬİڴѧǸС
ǣǣҲԸҵԼŮ
ģϲһУɵɵĺ
ڴѧͬѧ͹£Ĭѡ˱ףƶһ֮ӵ׷ƻ
ʱޱţԸǧ谮
ֻϧʵޱȲпᣬûʼͻȻĳһ͵Եĸ
ĬûŬ׷Ѱİ顣
ǣҲܲסǷı
ѧ£ĬѾͰˡ
ΪһȽϳڣԸϲŮ׷ߺܶ࣬һЩУˡ
ҲЩźŵ壬ֳµľӢʿ
һȣĬ겻˶㣬׾ӵʺػԵôɡ
ǣĬûз䲻ֱǮԵŮǻÿ춼Ů¥غ
ʱΪڸר̵˵ΣҲһżŮѧ¥ǰ£һһĵšҿԱ𡷣
ðɣʱҲֻҪΪһ졷
ڣʮµСͦ䣬Ĭ˺
ţԶһǶá1999ġ
㣬㣬ע㡭óס
㣬㣬Ԥ˷롭˱磡
Ҷʱ䡭
ȫԼ
ĬȫͶ롣
дģ̫ôˣ
Զ
˰1999쳤ؾá
ãľϵϡ
ԴˣŮǲûôɵġ
һһźǰվŵĴʮ굽ʮľӢʿǣá͡۹⿴ЩС
ͦģһߵŹһ߻ƶð
Сʲô˼ҲǴɵ߹ģеոУ԰ʱȴҺЦ
ֻ˵һ䣬ɧǰզأ
ҲʱںСٻλεŮѧ¥ǰʱĹע
ŮǵĹעڣͲ˵ˣȻơǱ˧ģǿ϶ǳԵġ
˵еĺ˧˧ĺ»
еĺ񣬿һ۾ͺϲƲү
ȿȣ
֮ͦԵģң۾һѧûеĴݣһҲϲ
Ůġ
һ㣬СһûСƨ̫ע
ӢǿСٻŲĿ⡣
ۣ
ڡ
һ㣬װСƨ̫ע
Ĭ˶עҪûѧУһġ
Ҳ֤һ㡣
ſһŮ㣬¶£
ˣסŮúôһڣζʲô°Сܵܡ
Сٻܰ壡
ȴһ㲻¶һ£֪һ𣿡
ˣŮʶ䣬ɵĿڣ䣿
һʶ
ѽͬѧϼҹܰǽһ𣿡
Ůü룬ӦòҰˡ
һȾͿ˰ɣ
ŮЦЦҪȥȣûϵ޹ڳԷڣ
ڸ˵ҲУ̫ˣ
Сٻͬˣ
ô㿴ǶӶð̹ˡ
ھߣѡ
ŮڱˣеڨڨУ椶е㻤ʳأ
ҡ֫ת¥һأ
ǣ¥ߵʱ򣬻ζһ£СܵܲͷҪϵʽ
ϵ¥ȵԼתһȦȻתͳ226ޡ
ʱ226޼ڣΨ䡣
226һˣ׷״кѧ㣡
ѧ㣬ѩ226޶Ǻ𾴵ģѧʱ䣬̻ǲٶ
ʱѩզţ¥иС˧䡣ɶʱ
226޵һͲˣʱ䣬Ķȥˡ
УڵģУģǰһλһġ˧硱أʲôΰġ
˸˵ϼгĶӡ
ϧΰû˼ΰƺҲǴꡣ
ֱ˷Դ
˻֮ʣ˭ǮģյģϵĻ۵ģ
ѩһЦۣˣ
ôһ˵¡
ѩʵ۹ܸߵģѧʱ͸ǣЩУɫԶ㡣
ԼʵҲܲҲУ׷
ɨһ۶ɨ˵ۣǿЦʲôǿ϶ˡ
Ѿ嵽̨³ˡ
ĶأĶأ
ѩҲģָ̨㡣
ǸǸС椱Ǹ
ĸ¥˶࣬˰Ҳûš
ֻѩµĬǸָ˧۵ģ
ףѩɻһôĬһȥˣ
Ŷ
ŲǲǺһأǹĵۣ
ȥȻĬվһŮ
Ůģôģûզأ
еġΪǰĲ̫У˵治
ǺĬ˵ʱЦݣ¶һŰװ׵ݡ
~~
˹ŵĨĨǣˮأ
һѧ㣬̫ˣʺ㣬ɣ
ðɣŮ١
һ
һ
ûСõķˣģеɡ
Сôôأ


145 ɫ
죬ʵ̫ģ޷õȷϡ
ǣһȺŮѩĴ£ſ̨Ͽֵĳ档
ҲԽԽƫԽԽŵ
ţϼСʲôϵֲ²⼸ôĬĬյһġ
٩ⲻĵܵܰɣ
ĬҪǸùϵ˵߾ȹأ
⻰һ˵˵ŮЦģȴ˲ɳĬԭЦǸŮҲȥЦ⣬ŴһĬ

߾ȹ𣿴ȻǷ񶨵ġ
ʵ226޵ĹҲʲôĻ满ۣҲѩȰ룬ֱûݡ
ǣʵûԼǰᶨǺױͬġ
ûж˼һ󻷾Ҳѧʲôʵ
Ĭ˵ɣ˧ԸҲã˶ֶŶգ׵Ĳϵͷ
ڱԺУһͷżСŮ᲻һеĽ
ڱ㣬ȴȫôˡ
洦ɼĺ㵹ڽʦ˾죬֪
Ĭͥһ㣬԰СУڼûǮҲûϵ֡
ûôĵӱͨ˳ͷ
ûһϵһǮҵһ£ǲģʡĵ̨̨ҲԵ롣
õģһλõְʵϰĻ᣻ģؼ̨ȥֻܵط̨
ҲͨУѾǲĳ·
ǣͬΪͬѧͬΪõԺУѧ˭Լ˺һطС̨ʵϰְһأ
һ뵽֮ĬѾעԼصĴСسǣɽһ
Щν˧ͶŶգҲ᲻ˡ
ٷ䣬ͥײ˵ϵҲס
ϴһѾ·ˡ
⼸죬иӵ˺ߵĺܽ࣬ӣʡʡ̨Ҳʮþȵ顣
Ҫ䣬ǾԲѡĬѵġ
Ҫ˵ǸӦĵԴƺϼҵǸС
~~Ůһ̾ԭƽȣĶƭ˵ġ
ĸпӦڲ֮ȴǰꡣ

ʵĳ̣ͱӦƶײɱ
ʱɫȲǺڣҲǰףϦһĨĿĺ죬˿̵ģơ
ǣʵ

˵ߣôĬյһȥأ
ðɣʵĬк
һʼںѩѯʱĬע⵽ˡѩһ¥˰һһģһߵȡ
Ĭͷ¼
磿ͬѧ
Ȼû뵽кòĬк϶Ļش԰ѧͬѧ
Ĭͱ˳ȥԷˣҪһҪҰ򴫺
Ŷ
ⲻ֪ڹעĵͲʲô򲻴򴫺Ǻͱ˳Էȥˡ
ʱ֮ȼգһеŮģ
Ĭеɶӱզȴ߻˻˷أ
Ůģ
ҪǸ˵ģĬҲû˼ˡ
˵Сܵе⣡
һ飬Ұ𣿡
ԭбĴǱͨҲǳ˹еղϢˡ
˾°ĺţǲ֪ġ
룬ڿڣˣʱȽϳԣһҲûϵ
ĬҲνελøǣְͬڳŵкø
ó̲ģ·¡
Ūͦ˼ģлл
صлʲôлӦõģ
һȷʵеۣҲûƴǡ
֮ͬӵĿ⿴ŮǰĨĺ졣
˵ʵеʧѾĿ֪Щʧ䡣
ΪҪ߽У԰
Ӧģ
˵֮㣬ԴڶǰһִҲԴڽĿ
ǰѧţҲȰҵȥõһԺУȻġ
ټϣ֮ԴӹóרҵתȥоҪԭҲһλӰ졣
λεĽڣ˵ıڵǰ
Ϊһߣʵѧҵ˵Լδʵѡǲġ
㼼ǾרҵԿڣûʲô˵ġ
һ̵˵ѧóõѡ
ѧ˼άó˽
Ƕһ˵ʵ̫á
˵ûãû̫ô
ȱٳǰʶ˼άѧϰҵõʦʵʵ
ڸұ֤ѧУѧ̶ʿûһ꾭ĸΪḻ
ڵĴѧҪѧʵǶϤķ
ôûʲôѧˣҲûʲôѧУȱʺڡ
ȣѧߵãͬʱѧѧ;ѧԺ
ѧȫѡ޻γ̡
ͬʱﻹϺչĴѧ紫ѧķء
ңв山У罻Ȧӡ
黳ҲãʵҲգõѡ
ֻôеѧУզأ
㡭Ӧӵģ
ʲô
Сٻͻأʣڵ˼ûʲô
ƣҪҪЪʲôʱأ
ã
СٻʹĵͷȻڵĸ첲żĿ
һûģǹģ
ģѾͷһûô󷽣
ţһģ
Ĵš
ĬںСٻٲȻһµģ˵ʵеĽ
ĽСٻ崿ˬĽ˼ҳ˫ɶԡ
·ߣż˵ĵ
һ쵽Ӿ㰡㲻ͣΡ
һ쵽˰ͣݡ
ǸֿģڡСٻʶ֪¥ĸ˼ҡͣݡأ
ΪһԹߣھͦõģǴѧ
ѧҪڣ֮󣬻ҪȨס
ңΪǰһһȺغһ㴿棬Ųһֻʣºͭ
һˣЦſޣá
Ĭǫ飬ϹģҲ٣
ڣһ㡣ָǸ֣һ¡
ʵĬˮƽһ㣬ӦһСŮУǵͲˡ
ĬĿûСǸ֡
ҲڿʣֱӰٵȥ
һΣ
ĵһڣ˼ǣôôǷأ
ͦ۵ģ뵯
ǣİĴѧУ԰˲չʾټѾûˣе
ЦЦģҵҲһ㡣
ô˵ȴǰٽ˹
ڻﻺɨһңͰ̫׼ˡ
Ĭһ;ˣǸˣ
£˵ǲҳԵģҲ֪ĸ׼
ʱѾʼ
ʼĿʼǶǺӡ
ʹ
ֻǺ߳беӡ󣬼΢ţϾչʾգǰࡣ
ǣû뵽ǣų䣬ĬߵѾʼź߳ˡ
ҥĸҥͯӰӡ
ӵĺӸҪĶȥ
ⲻһ٣ںСٻˡ
ؿĬǣҲ裿
ĬȻһЦбеӡ𣡹Ժܻ𡣡
ȷʵܻ𣬴ǿʼģﵥѭȻʼȾ
Ƕ¥ޣȻŮᣬȫУ



شЩССĵ⣬ǳĸ谡
һ¾˾ٴβɣҲ
ʼĿʼǶǺӡ
ʹ
ҥĸҥͯӰӡ
ӵĺӸҪĶȥ
øʲôʱұԵ
οѧУ棬õĲĬĹܿŮ¥ǰĲĿ⡣
ô˵أ
Ѿͷɣٵʱ˫˯ѵ۾ʱ򣬶ܴ80֡
ǣһΪһ壬ʾͱˣ˭ɱһеĴڡ
ʱҰԡšâɣܴ10000֣
Ҳദʱ̫ˣ֪֪ףҲס
ڵǣһСѾֱ¥ǰ¥ڵŮҲеɵۡ
226ޱ͹עߣһǾˣ꣡˻ҳӵİ
һźǰľӢǣھͲ۵ˡ
밡99갡ûһĹﰡ
ѾԾԾԣȥĸϵģǰôûע⵽أ

һˡ
Ĭǫһ£Ϲ׳ˡ
Ĭͦõġ
ðɣˮƽֻĲǵж಻˵
ؼǣ׸豾ɾͺܼ򵥣ֲʲôˮƽ
Ĭ̹ͦ䣬治Ժлдд衣

ؿڣ˼ǣǶ̫ˡ
ҲǺЦŰɣ
Ǿ͡Űɡ
ʱûлȥ˼ͻȻͷˡ
ţҪҪҪҪըֵӣ֪ķһʵ
˼ţѶǱ˰Ͳס߹
һҲͶʮͷһװ۾֪·ֵơ
һֻ˦ʴĳԿףƦʮ㣬һӺǮ
һһˣʮ߰꣬㣬һ˿ҵгɵ֡
ǰֱԹСٻڨ
пڣ߳
Ʀһ˧վţ˦ųԿס
ô˵أ
ȻǸ鳡֣Ҳ
СٻȻҲãһԶѾԲԸͲ˷ʱ䡣
仰Ĺ򣬲ͻأӣһԼԼ͸©
ĳ˾ĸ߹ܣ飬ָߵƦУ˵Ůѵġ
ټֻ뵥ʶһƣòĵƬ
˵ʵҪһемܲס
Ķţ̸´󷽣ҲѿǸ飬УһͦĬ
ϧ̫ãˡ
ǻСٻֻòľܾöԷΡǣƫƫǱƫ
һ죬ûб
壬̫ˣΪѵİƬڣҪԻ˺ƣ


146 㵽˵ɶ
Ҫ㻻˺ƣ
Ը񣬶ԲƢģһҲ
еʱеҲס棬Ҳе㷢˱仯
Ҫľܾл治£ֵĹöˡ
ǣһӾͰģͷһؼ
εЦЦȴû˵ǣһĨԹ
һֱûǻǸƦУȴͻȻЦˡ
أСѾͷ᲻˵
һʵҲеˡ
ƽʱë˵˻ŵѧǷաںѵЩĸǾԣСģ
ߣӾϣ㻳
ǣɲçⲻ𣿻õ
ŵһһµģʾڣϣ
ү
ڷŰۣⶼ˭ѧأ˻ͽмҳģ
ʱСٻҲѾ۾ϰԵɨһƬȻ԰ĵһ
ðɣڸͻˡ
ڼֱеƬȻЦҪȥ
ȴû뵽ǣĬһ
һƦԣµ˼Ǳܵǰ
ѧģѵѾ͵壬Ų˭˭
ֻĬһصƦУͷҪʲô
һٴˣȥˣô¶ӵأ

һʵûʲô
Ůӣһ˼άֻ˺˵ıʽһ
ı㣬еװɧľ֮
Ʀ֣һǼǮĸ߻ĺӣϴ϶
ˣھҲ洦ɼ
ǣҲӵӰݵЩԵ޹ʵؾͱŰԣһ仰Ծʹ֣Ƕɵӡ
ĻԼҲסҲãΪгͷҲգ̼ԼʹĺݻҲ¶ˡ
ʵҲһ㣬Ѿͷأ
֪ΪɶƬݸ
Ϊдǣ缼ɷ޹˾ýҵܼ࣬
񶫵£һûš
ǣƦʲô·ңСƨ׳嶯׳¶
ϾⲻǹУҲб֪ġ
ԣһڳͷ
Ǽ˵˻ķصصĶƤԣ϶ܲӣ̬ܰڿԽܵķΧ֮ڡ
ǣڻûȳģĬȴĳˡ
Ǿͻ¶ˡ
Ʀָ޶˱Ű٣мŵģйģǾҪ˵ˡ
ĬǵȻǺģǵѧУͬѧ硣ټϣͶЩǮ԰ڵĸзߺޣ붼ûͳˡ
ȴû뵽ⷴ㸴ˡ
Ҫʲô
ƦһͻȻЦˣЦ֮н𼸷ֱŰ
ֱ㶵صĬװʲôһȥ
Ĭ˱Ͼֻѧе¶ǰɣѧУû˹㣡
˵Żǰ˰벽
ʱԶļҲüͷ˹еѾվ߿
ƦһûŵָĬıӣ˵һ飿˵һ飬
ѾˣĬٸ죬ƾ͵ô
ۼôѣɲô¶
ҪȥһͻȻ˳
һȣ½ܣ㣡
һѽ½ܵƦȻĬǸһЦԲסѲǸ˼ģǲš
˵꣬½ܾߣصѶͣ
ƺʲôļ˴չȥΧۡ
ڴܲ³˵ʲô޷Ǿ½ܻ߸˸ߣȰúǰ֮ġ
ʵϣҲҲࡣֻҲʲôöȰֻȰûҪñһкַ֮ܶġ
ݲȥעǱߣתĬлл
ϾǰͷллҪ˵ġ
ĬҲǺܴ󷽵һЦлʲôӦõģ
ɴ󷽣塣
ڶĬӡ󲻴ǴѧӦеӡûôȨ⣬ľűģ
СٻҲΪĬΪ˲پ룬˾ô·һûһ
Ϊ˱л⣬ָĬһټĶ
֮պǢ
ǣԽǢǱ½ܺԽۡ
ּҵִһЩʲôڣһ˹
ԲסСе嶯ʵ˲
ֲЦˣĬû뵽ôһģҲ˵ʲôûϵҲִ󣬸˵Բ𡣡
ЦһԲڣ
һľǵʶһ£ûб˼
Ҳϲ֣ǰðɣ
ôûŪ
ͼƳһۣͷһߣֻû
ΣصԽԽŨ
ǿһ˿Ц⣬Ĭ٩ôԵŮͷؼ
ĬδͻȻ˺Ҳͦ
ЦӦͣͬѧѣͱΪˡ
Ϊѣˡ
һȵ̬û¶ˣǵģҾǹǸ
ĬٵҲҪһΣ
Ĭûʲô飬ǸһЦֳˣ´ΰɣ
ȴҡͷЦᣬ°һǮ㵯𣿡
Ĭһˣ̸Ǯû˼ˡ
˼Ҷô˵ˣĬٲе˵ȥˡ
ңȷʵ̫ᣬոȷʵȡ
ʲô
ĬЭˣֻһֱۿţζ֮ԽԽ
㣬뵯ʲôԡ
ĬС
ٴκЦЦ룬
ת裬˵ʵĬٵһ㣬質Ļǲġ
ʱոҪæǷĬڸΪɻ˵ոջҪļƣôתû¶ˣ
ŮǱߣʵҲ뷨
ѩڿ֣Ȼ֣ȫС
ȻһٰʮȵĴת䣬ֺͺˣ
226޵ŮǻۣǸлͦзȵ
ȷʵѧУǺѼôкн˵ġ
Ȼ˵ûУֻʼպЩ˲һЩ
ʵôҲͦõأ
ǰĬҲãߵҲգҲ˱塣
ҲΨкѵЩˣϷʵĿǱߣмζ
һˣĬǫر٣ĲãЦˣ
ҲζЦţܺˣûˮƽ
˵ŻһĬľٶִֻӿڴȡǮʮһԪƱӡ
ȻƽصݵĬǰеЦȴʾĬš
һĻ˿С
еĴ㵣
еģˬ⣡
⡭
Ĭûô£һӦǣϽ˻ȥ
˵ˣͺãҪǮġ
ɵȻӦýŵġ
Ĭһ±ĳ壬
֣ǿЦģΪѵĲá
ĴһͻȻ
ӣ
Ĭкӡ
һٿ飬ʮ飬ңҲΪܾ
ǣ㲻һǧʵܶ𣿡
µѣҲ׷һŮʱ
ԴȥӰһʽͣȹĩ
㣬һ̹ȻĽ¡Ϊһף۵ֵһǧ顣
Ĭ
ЩĬȰ룬ǳĳ
ĬɫѾˣʲô˼
ͻȻЦᣬû˼෴Ϊһˣڽ㡣
˵ŻɴĬߣһǧǰϣȻһСʯӣѹϡ
һλ֪ĴһɵӣȷʵѧУ˭Ҳô
ò˵ոӮˣӮ
ǣôأȻǸģòŮСк
ָŶŮᣬãҵĳƱ
Ѱɣôʵ
ԣһǴ
ңû飬ǮӵһУ
ĸ裬ҿʩᣬòһŮ
ңһҪȥʱ֣ᷢһǧ顭ͦġ
ѧУʧȥЩϣʵֵֻһǧˣ
㳤ɣһ
Ĭļ򣬡Ҳ⵱һ裬ֻѡ
ǣȷʵΪá
Ĭ˽˵䷴Ļ
ȭͷ˦ϣȴΪǾ䡰۵𡱶û˵
һ̣Ĭ𡭡ˡ
޵ݣ
ؿǵϵһǧ飬ɫɷס
Ҳֱʱ¶ʤЦݣվĬĬĽӲĬȻ󣬰Ȼȥ
ϵһǧ黹ƶǲûûȥ
˵裬ڽһʵ
һǧǰʲôǣ

¥ϵŮǣ¥µǣĬĬؿһС
Ůǲûожôʢˣ෴һӡ֤ˣ˺С
ֵչʾʲôţʲôд²
̸Ц䣬Ӷˡ
ĬҵΪı壬۶ܡ
ǺŮ뷨ȻͬʹĲĬһˣĴк
ʱΧ£аοģҲзߺƽġ
Ĭһ仰
кõľ񣬶ˣʧ˵Ǿֱӵķʽйŭ
ֻǣĬҡҡͷ͵ץϵǮһʡ
Ȼ󡭡
ûȻ
ȥĬйûˡ
еΪһ£һıһ
Ĭףʲôһҹ
ллһʲôഺ붼ûˡ
ڼ֤һУͻȻЩͬܡ
ΪǰڵĬƣҲΪһӭͷʹС

ǱҲһпΪˬ
ҲΧ£ߣЦۡ
ЩɶҲǿġСƨ
½ܸ޼ɵĳĸָϲ
ֻǣȻųɾòͨ͸
Ǹ棬竣ʲôзִ硣
ôأ
ͻȻתţͣ·ߵСܿѧУͣŮ¥ǰ·롣
Ȼ󣬴ӳקһֽ
ȻҵĬֻǰһӰ
û̧ͷžһǰĵϵһԪ󳮣û֡
ֻ½˫ֲ¶ŵŰӣһǧ£⹻

촽˵ŻѾĬ档
ôţҽ㳡ҳһǮ£

ĬӳѪȭͷ߬Ľģָ׶Ҫ۵ȥ
½ܣڷ
½ЦĸΪˬҸĻûȥ
Ҫ
žણӳһ򣬡򣿡
ЦǺǵ㣡

žડ
򣡹˰ɣ˵еǮ浽ף
Ͳڳˣ
ĬҲ̲ȥˣڵվƾҪȭͷȥ
һֻҪĬ֣ҲȻ֡
ʱʲôǾ˭ҲԤϲˡ
ҲĬһ˲䣬ںͬʱм䡣
ŵģû뵽½ôûִ硣ôɵƺӣеǮ֪ɶˡ
Ҫ½ߡ

ںһ𵽵ģ²أû˰ɣ
ֻϧȰܣȴǰѵϵֱһ
лл



Ĭ½ܣڳ˶һͣڵ
ˣûɶأ
Ĭǣô˼أ
û뵽һֱƺ«һðġ
ллճˣ
½ܣڵˡ
Ƶģ㻹˰
װƣ϶ĬûǮ
أôǮҲһСеۡ
ЦǺǵؿ½ܣǰɣУͳǮ£
һüͺ𣬡Сܵܣֲ´󣬰ǮóСܲǸ˼ǿЦ
һ㵵ضЦ𣿡
ܲԸذǮͳ½ܣ꣬Ц㲻˵һΪôô󷽣װأ׸ˡ
㣬㣡
һܲˬִĵģĳһ䣬Цװɶβǰ
ҡ
½ôӻôܰǮӻڰѻ˵ˡ
Ҫӻ½ܾЦˡ
ڱ˵ʮҲܽӰ
˭ô㿪Ц𣡣
ɴһҧǰɣãү
еıŰԽԽŨҳүˣȫŮĹˣ
ǻᳪҿôʮ㣬ôȥģôү³
½îˡ
ҲɵӣǮͳҿ˭ˣ
ҿжٹ
㻹˵½⼸ݻͦġ
ǮûûˣǾҪһֵǶ˶Ѽȥ
ҿ˭˭
Щһ¾˺ѶĹ½ܺϾеһԱôӡ
к½һ·ɫĶʱʼ壬ⲻˣҲСһ˳Ǯ
Ǯһݶ

Ҳһݣ

һ

һһ˷
ЦЦڣȻҲһ£Ǯıð
˵Żһֵ̬
ĬǺ޲ҸطȥˣЩؿڡ
˵һСƨʲôͷô죿ܴ򲻳ɣְȵ˺ü顣
Ůǡ˵ʵеЩ
Ĳһģֶû˼Ҹû˼Ǯ
ľǮе
ǶΡ
ǣΪ˵ʵôпᣬһѧ˼ûȡ
226޵ĹǶˡ
˵ʵһ㳰ЦĬǵ˼ûСǣȴһ취ûС
ζﵽߣСܵô಻أ

ˣĬһʱᶼ

ܵܣôôףϹ㣡

ðɣͬ뷨ʵҲ
ǸүǶͲӦǸǮ
ڸһǳ顣
ڵѾˡ
Ĭⲻѣ㺣ĬҲըë
һٿƣȵ½˻ȥŰӣпźۿЦ֮Ĭ̲סˣԹڼ䡣
ڸûڵĻᡣ
ͻȻһ䣬Ļһ˵ܺӣޱ֣صĶĬһ䣺
ôȥˣһӶվ
ĬԴ˵һߵҲǴ㶵
ڼңĵ
ĬĪ仰˵ˣʱڣͲССкĮȻҪη
㣬㵽˵ʲô
ڣ˵ôһӣ˵ôǻǮƤҲ£
Ĭˣˣôܣܰ쵽
Ѿ˶ˣҳȥ
ȴһЦһ䣺У԰ݳ𣿡
ɶĬͬݳ᣿У԰
ԣڼᶨޱȣڣǲǾһ



˳ˡ
㵽·ɣ뷨ͦࡣ
ֻϧˣ̫ʵ


147 ĸϵɣ
У԰ݳᣬĴѧȻİġ
ǣİİô˵ĸЦһ
ų̂ûڣû֯ûҡûʱ䣡
ôأ
ǣǿܵġ
Ҫ֯ûУǾͱˡ
ʱڿʼˣֱӰһǧݸĬһһȥѱ̵ܱеСֵ磬ȫ
ǸǶǮˡ
أɣСʱʱ䣬꣡
ҡɵˣڵеˣ˾ܾ
ֻɣСʱĹ
ڣ¡
ɡҲһҲ᲻
ŭˣѧ£Լ취
һŶ
ӹǮãȻȴһỹ˼ɢأ
ܵСܣȻѼӣɱȥ
ǱȱȻİڵķԸʼɨ
ջѡڣΪǾ仰˵Ķԣ½ʵ̫ˣȥһӵӰ
֧ʹһֶĬֱӵѧУԵô
ĬҲµģаɣ
ڣʶٻֵģ
Ĭٰɣ
ڣСʱܽжپͽж٣
Ĭػ꣬濪ݳᰡ
ȻһЦ㿴Ц𣿡
Ĭ
һҧУȥң
˵ŻҪܡ
ڻû˵꣬İ٣ܲģ
ĬУ
У
Ĭסʲô
ڣʶѧ𣿡
Ĭҡͷʶ
ڣˣϲʶһ
Ը˳ȥһѧᣬǣҪУ԰ݳᣬǳ񣬳
ĬˣҪޣҲҵİ
ѧǰүһţĺܣһһ֧ʹöǣ
һɸֵӣ˵ѧ죡
ĬûȻأ
ڣûȻ󣬾һ͹ˣ
Ĭ
ѧѧͶеɢѧȫͬ֪ǳʽ֯ݳᣬܹѧ£
ϵôһڱѧ÷衣
ĬĶЩֻǱԿ̬ȥˡ
ңһ뷨
ɰȫⲻأ
ʱֻʣһ
Ҳֻһ򵥵񣬡ڳйЩҲżġ
ǰѾ֧ʹˣһ͸⡣
İͶû򣬾ȥˡ
˶£վǰҲޱ
ҽڣ˭ñҸ֯ھͿվ
𣿡
ֻûǰ
һе㡣
ڼ״ǺãȻûУڿʼҵģ
ʱȣľͲ˵ˡҪһ漣һʷ
ʲô߳ܣʱ׵Ժ󣬰δļСʱң
ɳĬ
Ҫǣ漣ʷôñҵе¡
ڣҾ͵Ĭˡ
˷ʣҪǸʲô
ָֻһԵĳΣ٣裡ְСʱͿԣѰɣ


ȻЩˣ±ƣǮĶ˳Цࡣ
ǣ֪ΪʲôһĬڵ쵼λʼڵİŰ¡
ʵǲֻ֪һֺձӦӦ
˶äӵģʵĻûԸⱻ־쵼
ǣһΣҳ˸˵룬ÿǱʶޱȿһ쵼ߵĳ֡
ʱھһȺѧ쵼ˡ
źܵŮ¥£Ŷ¥ѩһЦ㣬һ£
ң
ѩҲסˣȫ¥µ˵ʲôģñȽҲ³˴š
ֻ½ܺ£ħһͰǰ֧ʹķ
СôҵԼˣ
¥дһԹ
ʵѩǣոպ¥ûô¶ˣ
ȴ룬ںƤ㣬æ£
ѩɻ㵹ǲ⣬ʲôæ
ѹε߰Ȼ¥ӳһҪ졣
ѩˣ㵽Ҫɶ
ڣݳᣡ
ѩ
úôһڣСܵܣηʥ
˳ŴȤţбڡ
ѩ㿪ݳ𣿡
ûУ
Ὺ𣿡
ᣬԣ
ѩ
ױڴˣ˵ôʶôһ⣿
ҪߣҰҿ
ڣߣһ¶ǰСǴ£
ѩԴҡ磬ȥ
Ȼͦͬģǣزɲһˡ
Ū߰ʲôĻУһ˾ˡ
Ҳܼ򵥵ģھУʲôҲ
ѩɣô򵥣
ڣô򵥣
ѩԥΣǼܲס찡߯ôˣ
ĸӺŵģ˵ѩûܾ
󣬡ðɣ
¥226޺ԼҵĹһ𣬡߰彻Ȼߣ
Ůǿɲ֪ô£ֻǶжڵȻҪʸ
ѧ㣬ô°
ѩҲͦģС˵Ҫݳᣡ
ʲô
ŮǾˣݳ᣿
Ĭ죬ͻȻ˱ĳһ䣬Ϊ»
ѩҲͦģѽôˣĵܵܣ͵æˡ
¥
ֻǣѩڵĻһ飬ɾòʵ
ǡ
ͻȻһͣŮҲͣ£ôˣ
ѩŤ죬֮ǰ͵ǸУʲôţ
226޵ŮѿڶҼǵãڣ
ѩͻȻ˶ˣԲ
㶰ΣͻȻ226޵һŮ£죡ȥһ˵˵
˵ʲôǸŮҲ㣿
˵ǸˣҪڱ㿪ݳᣡ


ָ¥Լɼڣ͡ʵǸ
Ǽų¥ÿڵ׳ɶ
һţȻǱʣϴˡ
Ȼ߾ȻΧŮţбУ
Ȼ󣬡ԭ
ⲻڶֿ괵ţǿʯͷ𣡣
ˣȫˡ


ڿɲ֪226ôģһѾ
ѩȻڵıе죬ǣ뻹سŵԶԶվǳ赯١
ô£һϳмŮڣȻѲĿ
Ů¥߼Ѿ˳ȥˣ㱧Ŵֵ̬ҲԽԽ£
½ԶԶؿţֻǸЦ
ٶ˿ʲôãүǮƣ

Сٻһֱؿæǰæ󣬲ûϣҲûֹ
Ҫ̫˽ˣǮһ֪ûƨǸ½ܺҪùˡ
ڵÿգ˲нһ㵽Ҫʲô
ȴζһЦ˵ĻҲƶǶرӡ
˵꣬ܵĵ绰ͤ˼绰
Сٻһۣɻ󣬡˭ӣʲôӣ
˭
ڲָ֪һڴѧȻʱűվʮ˹۲ߡ
һǱıƿƳһǴѧڡ
ʵո½ܿܳسѧУʱ˾Ѿע⵽ˣֻһֱԹۡ
ʱƳһԵĽڵνڣҪҹȥɢ˰ɣ
ȴεĽڰ˰֣ȿ˵ɣ
ĿһֱƶѧǴһģŲ󡣡
ƳҲۣǲ̫ӦǴһġ
νڣǰôûأ
ͻȻһЦСͦôµġ
뿴ôĬЩѧ֯ġ


ڵĵһ绰Ǵȵģһ仰Ů˸ˣ
һʱ˼ѪһңǧңǧԼ֣ϵҹ
ڻ˷ܡ
ڶ绰Ǵ񶫵ġ
磬أæ
񶫴ʱڻƵأС硢ʯ˾˻ûߣöһЩ17šĺϸڡ
ڵĵ绰Ҳʲôﲻģ˵¶ǻˣ
ڣ㹫˾𣿻õġ
üͷҹ˾ûкõİŪ¶СҸһ׺õĲ͵ˣ
һãһľУˣ
񶫣аɣʲôʱҪ
ڣڣ
֡ûҭţȷʵھҪģ
ⲻ֪Ҫɲڡ
Сʱ𣿱㣡
񶫣
ܲںأô죡
üһ룬ҲǲУˣһҸ͹ȥ
µ绰üߡ
һƺ·ۣжסһǺɣôˣ
һߣһԹʯͷ˼ڱ㶥ţˣҰСʱŪһ͹ȥ˵Ҫʲôݳ᣿
˵ãһ˵ֱӾըˡ
ʲô⣿Ҵֶ۸ˣǻУ
˵Ļʱˣ˸ӣ˭۸ˣ
໽еľ塣
ǣʲô⣿Сܿݳ᣿
ңǧĺ껹֮ܺأ
ǵȥ
Ҳ¥ȥ֡
񶫡
ǸС¶Ѳֱҵ˻Ƶֵྭ
ʹһף
ʱ䣬Actozͼڻ̸е¶Ȼ֪ģҲǼΪӡ
ôĿͻǻͷ˵ܽ죬ǻܲ
ˣֵྭܻµĽƵ꿪ҵֶѾˣ𣿡
Ǻǣˣã
ɵӣ
֮ǰ˵ֻӪҵûʽҵҵ⼸졣
ǣֵྭֱӽֶӳһһʽֶӺһȥ
Ψ죬˼ǣûܾͱˡ
Ǳֵྭġܵ˵㰡ûɶϢ
ֱӻؾã켱ãҵĳȥ
һֱҰ죬ĳ
񶫵ǱS320ҲǴ˵еĶ仢ͷ200
Ƶ죬ֻ䣬һͽһߣװ¡
ңҲá
ǣܻá
һźһں
Ǻϲϣɾˡ
άű񣬴ҲǱ߸ϡ
һǣһž˳ȥûάڵĻᡣ
˾Ƶˡ
Ūάƣ꣡Ƹװµ¶㼱ɶ


ߵ࣬Ƴϡ
ϦѾƽߣУ԰Ҳ·ơ
ʱŮѧ¥ǰ֮Сʱǰ֪˶ٱҲȺռһߡ
ȥɹѾˣһ6ˣӷɱء
һëǮһ3000СֵҲٶ
ڿûһ˿ҹգֻҲ
ϣȫϣ

3000㵽ʲôʱȥ
Ķ
ڣĶУ
ۼĬҲ˻żʮˡ
УʮżøŮŮ
ðɣвյ治û㱾£ʲôأ
ʮѴ󲿷ʱ䶼ѧǱߡ
ʣµģѧˡ
ҲˣĬܹȥ˵ҪݳᣬǱߵ˿ʼ̫¶һѧ£ʱʹ˼Ѫ
ĬǶͲߣϯһѡ
ڻɴ࣬ȥʦȡĵģȥУ̨˵ģдű׼̳У׫ġ
Ĭ˽ǰм˶ˣô죿
ʵô¶˵ŪݳᣬĬ
ǣͻȻѧôǾеˡ
ʱѧϯҲǰͬѧã˵Ҫݳ᣿
ûֱ񣬡ҽڣʱȣͲཻˣϯȥŽһ³
ʣµˣĬһ򣬷ֵ硣
˵ͲǣкģԼλãŴ󲿶ӵĽУ
е£Լλą̃Ķиŵķɣ
ڣų̂˵̨Ҫڹм䣬ҪǳʱĬЭǰ֪ͨ
ûôпյݳᡣ
˻Щã룬֪ǿûʲôҸǴȷ
ڣһּУ̨͹ϯΪһġ
ֻҪסԽԼһڣԽͻȻ룬ЧԽã
𣿡
ͷеˡ
Ǿˣ
ڴ˦֣ȥɣɻ
ʵҲڲҪһ̨ǣʵûǸ
ûеƹ⣬ʲôûУֻ辶
ͷѧ˻ţھͼˣϽʲôأ
ŶŶ
еĪģ˵Сôһ
ǣ֪Ѿ뵽ݽ֮С
ϽԸѧĳԱȥŽӳȥ򣬲û᳡
ֻǷԸ꣬һĴȣѽżˣ֪ͨܳɶģ
ǸŮҲǶ࣬Ҫд
СоֽģȥŮдҲòʲôʱ䡣
һ취ã죡죡ȥ죡
Ҳ֪ڶôôʹͻȻܹĳһ䣬ֱдɡһѧֽڣߡݳᡯ


զզֳֽˣͷɾе˰
ʼ˷ˣϽȥ죬Ͱͬѧ˵İ죡
УȥҼҲõϣ
˵꣬Ѿ֯˵
ңԼڵּеҪ󣬿ʼû᳡ˡ
ֻæ˰죬ͻȻչһ䣬ĸϵģ˺üϵѧ˵û˰
һͣ룬ʱർϵǱ𣿡
û
϶ർǱߵģˣ
ҰţСӶǸв
㶣ôô࣬ȹ˽˵
ʹš
ѧֽڣѧģ
ǣôͲǰ˵һأ


Ǳߣ½Ǳֿͦˬġ
ǣôоԽԽζأ
ǲ֪ô¶ǼɤӸɺΧԽԽࡣ
ʼ޲ðҲԽԽŵÿ
Ȼһ˾Ϳʼ
˵ϵģǵ㻹ͦζ
ȻѧҲˣǹܣ˴ֱ
ʲôô⣡
ѧֽڣʲô߰ģ
½еɻ󣬡磬զоԽԽζأ
Ҳе飬ǡ
ҡͷ½ܴ룬ôڣҲǳǮϷ
ʲô
˵ƴ죬ҲǻǮ͵һȺ
һСƨôı䲻ʵ
ţһͷź䣬һĺƺƵؿŮǰ
ûȥӳӾʹŽˡ
ǱƳԸĵ绰ǰŵġ
û⵽ʵȺ֮Уһֱע罫һ㣬֧ʹת
ĵĳӣȻҲǰС
һע£󱼾ͣߡ
񶫺شӼʻλԶ۴У30ӣһֶû
꣬ſ˲׵ףСأô

ûˡ
һأôˣ

Ҳ˵񶫡
ѳһᣬ˧Ť˭ô۸Ҵֶӣ
Сǵò˿
о226޵Ĺǣһƺͳ·ۣⲻǺһţǼ
Ŀ񶫵Ĵϣе㲻ǲǴţˡ
Ůѧ¥ǰٿţûּĺ
ڼû񶫣Ҳû壬Ŀȴڶֶĵʽϡ
ͻȻһЦԵĮ̆ˣ
ĬûĶ
һָϣ
Ĭ
ʱɵۣ⡭𣿡
վʽϱݵĳͻȻеѪأ
ȴͻȻޱȺسԽԽ£Ⱥſ˫ۣ
ݳʽʼ


148 ˭ס
ʱľǣвأУ԰ҹǵ㡣
˵Ҫĳ̨ʱĬ˶ɵˡ
뷨Ǿˣ
ǡ
Ȼ˵ɾ͸ɣ˹
ѻ򳡣𣿡
ⲻ㿪ģ汳ģһѧУ׷ѧܵһ
ǣҲɵ򳡣ôУ
У쵼Ҫ׷Ҳ
ǣںû뵽ǣһͻȻڶ
ɣ
˴㵻ͷڵʱһѿڶνڣ
ҲǾ㵵شкΣôˣ
ȴηһЦڰˡ
ҲϻĿڣж󣬱̨ж󣡡
ȥɣУ쵼Ǳߣȥк
ڰȭͷ˵
ǰˣãʱʱӲڷܵˣȥɣ
صͷţ

ˣ˵ΣСѧܺεĹϵһ㰡ͦ£
η𿴲ʮͷѾǹϵˡңйǱӰҲܴҲǱһˡ
֮ʣѾʼж˾ѻȺıԵҲϣƨɳŮ¥
񶫡άǼҲţŻſ
ʱȺѾˣ˵ɣô淨
ǺٺһЦأóѹ׵ı£һ𱱹㣡
Сͳףװʲôģаˡ
ǡ
ȫó˰
СԺ𣿡
ˣںˬĺܣȫóٳԣд͵ˣ
Сһʱֿ˻˵ģ
缸еѹ׵Ķģڵÿյʱдĸ
Сװơ椵ϱ
⻰ͷˣҪ᲻أ
ڣʮӳߣϳ죡
ʱһ㲻ԣɸһûԥˣ
άǣȥɻˡ
ʱѧһŮ
СϽˣõϰɣл
ûͷûԵһ䣬æȥˡ
ɶͽˣ
ŮʵҲͦԸģӲקġ
ˣվüͷ
˵ʵеǡ
Ҫʲô

йŮ˵ˣСٻڱ϶أ
еץϹʲôʲô
Ů
̫װ˰ɣ˭ʲô㲻֪
Сͬѧڱ֪ȣ൱бУڼСٻΰ
ûвʶ֪ġ
ĸ̬ܹݡ
׵Ļں棬һ䣬ôƺ
СһУʲô˰ɣ
ЩҧгݣСϣ֡趼ԣҲһ㣡
һ̫ˣ
СϾܡ
С϶ˣôһҲˣ
ڰǱߣӳϷһŷƱһ֧Ʊʡ
HHʣд˸ʮֵݳ̡
Сϣ֮һˣ
СϵͷһûȾܡ
ֽϾͼ֣
ң飬׸裬תʡ
⡭ʲôСϾˡ
ݳ̣ټª
ǱǸһЦʱ̫ͰСʱ׼ʱ䣬Ҳôˡ
Сʱ
СϾ۱ˡ
Сʱ֯һݳ᣿Ǽˣ
ָת֣תأ
ڣɷӣ
Сϣ
ʣأ
ڣҴӻ˵
Сϣ
ʶˡ
ͻȻԤУⳡݳᣬ϶òˣ
ϧڸʱ䣬ٴСٻ
ߣʽʼ

ͬʱ226ŮУĲͰҵСűɳ˺ɵЦ䡣
һ䣬ʱһ̯ûϣˣ
һ潹һ㺹ģ﷢ʣôˣʲô¶ˣ
һߴϢһָѧУ򣬡죡죡ȥ
䣬׳ʲôˣ
ѣǸڡڿݳᣡ
䣺
û
ڣ
ԣ
ݳ᣿
ԣ
ڱ㰡
ԶԶԣ
ɵˣһӦǺһԷ࣬һۣ˶ûŪô¡
ȻѽһһУ԰ȥ
ðɣ˵Ѿˣڱ㿪ݳᡣǣǲ̫ףզ¡
໹һ㣬óˡ
߷һ䣬ôĶͣأ


Ů¥ǰԣһȺɬĴкң˻ഺ
˵㶯㹻顣
ӳǵ⣬ǳ׹ء
ʱŮ¥ǰĹѾۼжˣ˲̫࣬𽥾ۼ
ϯضѧᷢСֵ磬ֵĽҡҷ
̫ܲʲôݳᣬǣΧܰ顣
νںͱƳԶԶؿţںСϢġ˵ʽʼˣ
ƳڨЦȷʵ˵㣡Сʱ̶ȣѾˡ
νڵ˵ͷȷʵס
СʱһһѧУչǸɡѧᣬôŮУԴ
˭ӵеġ
ңʵνڿصĻЩ
ڵѧһǣԼƿȫ֣һÿһԼԼá
Ĭڵĵ£ǸڵĽߣҲȥЭݳԱ
ѧᣬ֮仰ͽ˽ɫдֱ񡢵ĵȵȡ
ѧѾάֻ᳡ڵĹ
ʱ˿̣ѧж
ϵѧڰһλֵ̨ԡ
ϵģڲķֲ
ϵϵе˳ûȺչǸɷ򣬰æοһ̨λ
ѧѧʱʹ˵ƹʦڲλá
̶̰Сʱڵĵ£Ů¥ǰһǺ¡
ഺǰ嶼䡣
룡
ǱʣǱӦеӡ

һֻᷢʩʵررھŶÿһ˵ǱΪ
ʵġ
νͻȻеλò̫ʵĻͻȻٿҲоϲ


ߵʱ򣬲û̫ע⡣
ʵϣߵոһഺĲ軰ᡣ
ϯض˵ĸ裬صૣ˵ԼȤĻ⡣
ĵǲǱߣһַΧյҹɫУմȾһ˿
ȸһѾɫ
ǻԳϡ
ʵƺûǰѣԺѵѾڸԶ
ʱֵֻʣԼеĿ⡣
һӹû˵ʲôƻյĴöңֱӿ
ԴġһֻСС񡷡
ʱҾԼһֻСС񡭡
ҪȴôҲɲߡ

ҷŷԼ
Ӵ޿
ģڿʼĿͶǰбڡ
Ҫԭǣڵɫܸ߿ǹ˼࣬Ҳѹȥ
ټϣСϺСٻǺϵģŮͱϥǣڳǰ䣬ڡ
СٻĺСǡݳġ
ǿСٻ̬е㲻⣬ǲ̫ˣ
ǣ̨ʣеġ
һµµĻ棺
崿ˮŮȫͶкŻ
ǣҲġ
㻹˵Сѧܶ࿴ۣͦġ
ȻСϺٻ磬עܲ
ģҲ滺Ļ֮С
ڳĺѽΪǱֻ׸ʱ䡣
һ׸質꣬ڰѼݸСϣʾҲһס
ң壬һһһ
ȫ˴ѧճ龰硣
СеңϾףֻڵ̨ƣƻһĽƽ
װ֮󣬱ɬؽӹ
ڽŵݼĻᣬС˵һ䣬Ҫ裬һ㣬Ȼôվ
Сϣ
źۼĵһڣôôأ
Ҳǿ졣
ǵ˫Сƿˡ
Ȼе㡰סǵգȫ
һǸ˶ᳪ
ȥһ֣һҡҷ
ǣڵҪһ㣬Ȼ̫ݡúʣܵգ̫ǡ
һ㣬˿޹ؽҪǣֵģƿһݳĽ࣬ΪҪġ
ֻǣһˣСҲûʲôð취˶վ
˵ʲôҪܲ˵ȫɣ
żʱȴԵٻͻȻŸĻᣬһ֣һվ
ԹڣʹʽǶվ
Ȼ֪ô¶ɻŽ֡ҡΡ
ǴͷĹھͺðˣҲվ
͸ðˣ質꣬ʱתʣСֵѧľ
ݳ⡰ټУ԰ԪأȻȻ뵽һЩϵµĴ塣
ʲôഺ޻ڡ֮ģһͨ
еٵİĿ˺ҹе򳡣ڵĿȻҲĿߡ
ֻСϲ֪Ǳ߽Ӳӵϡ
Ҫ֪רҵĽǶִתݳѶġ
˵Բϣ׳ѽڡ䳡
ʱСĸζˣ߶СѧܣһϣһҪϰ
Ϊûвţụ̂Ҫʲô֪
ðɣֻ˵ʲôʲôľ䳡ˡ
СѾβȥ
õĽǱ߾зӦ
ǣ룬žһƬʲôûС
ˣ
С³Сѧܾǲװ
ðɣ˶֪ųӣ͸Ҫ˵ˡ
ǿһƬ򳡣ɻ
νڣ߸ոիpУҲ΢΢ü
СΣǡ
ôͻȻûأ
ոУҲǽӵϢ˵Ů¥ֺģͼҴҵĸ˹
θ˰Ʊ˵ʲôݳᣬʱ֯ġ
Уû£ʱ֯ģҲѧ֡
Ź˼άԭ򣬲ûֹﺢʲôá
ˣ
ô˵ţŮ¥ǰһ˵㲻ݳᡣ
һףҲ㻹УСʱ̶ȣѾܲˡ
ǣô׸裬ͣˣûˣ
ô£

ֹʱ䡣
룬Ժܶ˵ꡣ
̫ô尾ˣ
ܶ˵Ķᵽɤ۶ʱȴĳһ
½ܣ
½ˣ鷢չһеԤϡ
ǣߡ
½ģôɶһʹɫ

ߣǣ쵼أ߲а
Һ㲻
𶫺ǸСƨĹϵȻŲ뻹֪ոյ¶Ψһĵġ
ڣݳͻȻ״ܲ١
Ҫһ״ǲأ
ǻǮѱƸװˣö
˵ɣͣ˲źأ
ͣͣʵϵ󡣾æǸ״̬Ļʱң
ոǵ¶Ҳûȥˡ
ν


ûð䳡ˣ
ڰУЧ͵ƹͬѧѾʧȥˡ
ʯͷ˰ɣ
СðҲеסˣſڴߴ١
ȴǻ˾䣬𼱣ضǱߵСϡ
СϵĿɶߣڵȣ˵Ŀⶼת
ڣоʱ졣
ڣһ
ʼ
H
񶫵Ĵ󱼣άǼĴͻȻֱȺ
Ŀ⣬˺ëը
ֻһ˲˲Ϩ
ǻûĿĲлHΧڻΧļյͻȻֱʡ
¶ϣʽյС
ȫĿ⣬ȻҲȫеϡ
ֱܶڲŷ֣ԭﻹͣ
еԼ֣ڳӰУƺˡ
ˣ
ĽǶȣ΢΢бŮܶ˶һͻȻʼ£
ʱܵŮ¥ǰÿƹһĻ
䲻ɵɴ۾סͣ
Ǿڣ
СϡνڵˣҲǶݴ͡
ͻȻЦˣ
֪г߸Ĵ⣬ֱһ̣ǲŷ֣ǵ͹
һ£תһȦƾ£ڳγһĹԴ޷ȫ
ǣγһֺǿҷӾ
ͷȥޱߺɫ֮Уֻôһɫյ
ĸ꣬мӹĵ
ֻû𣬾Ѿ˺ɶ
ξȵؿһУλУһۣ˶Էеľϲ

ˣ
էȻ𣬺֮ǰݳЧγĶԱȡ
ɴӴ쳹У԰
ڼ̺棬Ʈɵĳ
С۾ȴ鳷ɵˬˡ
Ҫ˵ںȣһһѵ٣Ŀ̨ϡ
ը죡
֮е˽ܲˡ
ѩʱѾ͸ϻϣûɵðһ䣬̫ôˣ
̨ϿᣬСʱۿôһݳġ
ˣ̫ôˣ
Ǹʲô֣
̾ţɳƴԵдһסй˵׸ǣ
̨һ궯
ͻȻãСϡ֮ôͲôأ
һ椶˭
Ҽˣ
ڣ
Ҿʮף
ճ⡱
ӳһк󣡡

й˵˶ѧĿģɺͳϹڶǵһǣʵ̫ˣС

ɽͦҽ
Ψ١ꡢɣ
һ鸱Ľ಻죬ҲߣѾʼȫ
ڵһ鸱οյͻȻ˵١
˵һǧǵ𡭡
Զ߻߲ˣ𶫵䣬ûĶˡ
˵ôǵð
ưôʱ򻹲㻹ǸˣͲܹȥ
ǣڹȥ
ǸС۶
ȥ𣿣
ɭ䣺˵
Ҳһֳɳ
˵
Ǳʵܵʵ
˵
һ죬ΪǺá
˵
ڵ˶٣ƿ̨Ǳرţöµö£
˶סڵġ
ֻһһ٣
˵
ȥءôģ
Ǳߺһӣһһȫۡ
꣡˲ʲôأ
ǣ˾ͳһף̨໵һɤӣ֪ĸһ¾ȼˣըˣȫ߾ȭͷȥôģ
ȥģ
¿ӣǺǵ
ŮΪڵ仰͸ı뷨ͦɵġ
ǣ̨Ǹ̫˧˧Ժء
ңȼݳӦġ
ݣҪЩϸڡ
һŮҲ£أ

˰֣ͬ˻
ȥôģ
ָ趯
񣡣
ƽɹ⣡
ǧΪɣ

ֻСȭͷؿڣ226޵ĹɵЦ
Ц֮УԺ
ٺ٣ڣٺ٣
226޵ĹǷŰۣΥĵһҲûʲô˲ģ
УƳ죬ԣ
˵̨꣬ϣɵЦ
ڹûˣôûƵģ

νǱεЦЦǲǴ³˵㡣
ݳǺʥ飬˵ֿڣԵʽҲǺٳ֡
ԱߵУҲҡͷЦȥģͦǣһ¾Ͱѵ
ͷΰ
ңĲֻǸոտʼ
һˣ̨Ѿ£ǧıѧ
֮ǰֻǿڿഫ˲ࡣǣһ죬ǾͲһˡ
ҵģϰģ׷򳡾ۡ
һЩסУѧҲõϢظϡ
ûϿʼһŻͲƽһ
ʱ˿̣ڻѵģҪһݳᣬӦеӡ
ĬƬ̨̣µŮǶ˵һں飬ȴʮʺϵµĻ
Щڿ˵һһˣ
Ӧÿǡ
ڵٲ죬ٴ
ʱһʱǣۡĽ
Сϴʱ̧ͷ֪Ӧڵһδʣֻǰץ⡣
νͻȻЦˡ
ʱǡĽ
С
Զڽؼ
˼ǧĲƸе֪ʶʶǻۺרΪ׼
Ƽ٣Ļïзִĳɹ򿪣ԾãѧϰһԣѧϰһգһӰȥңԶĵطС
֮ıݱƣֻƾͬİãܽύǧֵøɱѣӵǣһˡȨ
ѡȨ
˶ࡣ
ҲȴƷ֮ģؿ̨ϵڡ
ڽԿ

ڲһ˵ˣ
һӦ˭дĴʣζ
ڣ
ǡʱʱңǣʱǡڡ
ѧЩȣʱǣΪǣܸıһʱ
⻰Ҳ̫˰ɣ
ڣ
¾
ڰѴͳıִģѾıеģѧıɴڵģıģ
ǰԼȰһͳǧ˷ֵҵ
ǵ¾
һָǱߣڲ֪ڲУǺܶ˶ָ֪ľ
С˲ϰ߳񶨣ǿ˴Ӳ
ǵĴ¾Сͬͣ빲ͣͬ
һǣս֣
ֻڽҲǣ
ΪǣϲйΪһÿķ羰ҵˣ
Ϊǡ¸ҡ˽η壡
Ϊǣлй⣡
ûеӣһ˵ǵδ
ȻҪǵףô
˵
ʱѾָźѣǻתͷޱŵĿӡ
˵
ӿɣˣ
໣
ȫֱըѡ
βЩԭΪʵŮǣҲܿƵ˻ź
ǣ
ˣ
ѩ226޵Ĺֱ۾ڰգͻȻɥͬ顣
˭ס
ʱڷ·ȾһȦΡ
ʲôУ԰ż
ŽУ԰ż
֮ǰʲôĬСϵģ̫˰
СϵһӦǣ
ˣ̫ʣôӣ
Ȼǣ
ðɣóϣݳ᲻һ㣬һ治ġ
ϣκλУ΢ͣͻȻʶһ⡣
֮ǰĬ˵Ҫһʷһ漣񲢲ڿЦġ
˵ݳֽСŨζټδʣˡ
ⲻ񣬲뼸Ķ֮
ǡ
ǡź
ǡǡʱս
ǡڸʱ
ˣһǰδе̬ˣ
ǺεǣЩ˶еĽ
ôŽഺ
˵һ׼ʱֻаСʱݳᣬ궼һץôһǣ⡣
Уعĸϵģˣ⺢ֵôɼĻֵø˶
ⴴ֯ȵ㡢ʱ¡Եı£Сգ
Ҫרҵģ˵˶УԴֱУĳŵҸ
οһ۸УðɣǱУôƵġ
ֻ˵һԺƺѻͷඣ
Цŵٿɣܾã»
¶ˣȥһʡ

ô»
У
˽Ǿ°͵ݳʽǣĸģ¸裡
ڣҹǡ׸ǣ


149 㹫Сʯͷ
ҹǡ
ӳϵĵ⣬á
ʱŮ¥ǰϣѾ£˱ѧ
еԶԶڽֵϴӣܰķΧ
еģǾ£ڻΧĮ̄ǼӰ
һ̣ܶġ
ǵഺĿһˡ
ʵǴѧӦеӡ
˲ֻǶ䡢٣ӦԼķʽҲӦԸָջӦԼһߡ
У԰ӦУ԰żԼ߼ӦĴѧ
Žഺ˵ûõģ
ֲʳʶƣҪԼȥϧġ
У쵼οؿǰһУעڣŹúѧúһ졣
꣬ͿԴоˣСӣǰ;

ҹǡ꣬ûмݡ
һǿ˽ࣻ
㵱Сʱݳᣬ⿿ĸͶģ
վĸСʱԺܶ˵Ǿ޴ģҪ˵ֳֶðˡ
ȻҲǲҪ䳡ϲں档
һͣھͿȴ׶ĳһԾ£ڹڴ㵵ĿУȻʽĻš

һֻĬһϯ£ż
ʱڵ
Ĭͬѧ֡
䣬ĬǰйڵĿ⡣
ܶŮͻȻ֣㻹Ǹ㣬ޡ
ðɣȳǸôһ㡣
ҪݵϢѾﵽˡ
ĬУ԰кۣɰӦż񣬶Щµĸꡣ
䡢Сɵɵ棬ӦñͶĽĿ⣬˭ȹ˭Ŀں߼
ǳɵഺеӣ
Ĭӹ̨Ŀյںӳ
һЩϾֻ׸裬ʲô⡣
ǣȴѾеƣˡ
Ż΢ĵƹ⣬ܿڶǰϸ
Ҫ֪ӳﱸ۵ľ
ʱСϣѧ˶Χ
˷ܣ̫ˣ̫ɹˣ
˵ʱ֯ѧ׼µݳȣҲûЧ
ڣɶҲ˵ˣԪᣬܵݣ¸ˣ
ԴˣȻûʲôûⰡһѧѧģ͵ķѾ
ȴСȡС˰ۣԪԪǶ،ѩա
ڻ̹׵ʱݳỹڼû׵⽹ۡ
ʱСҲڿˣô찡
ڸݳ̾͵滹ûأ
ǣڵĻشϣɷӣ
Сˣôӣѿͷĸ߶ѾȥˣͲˣ
ڣ԰ɷӰ
ڿɲǶţô˵ľϵ˼
ݳߵмȥںĿҲּеζ
֮ǰ˵Сٶ𣿲ǻлֵѧҪԼλãѧϵƹ⡣
㣡ָСϣ㸺ͳﴮѾˣôô£
ôԣô棡
±ǰ˵룬Сʱĸ׸衣
¸裬ǿģʣµľͿǵˡ


ڲ˵ãһŷӦ֮ǰ׺Ҳû
еΣңԼдģ
ڣ𣿡
֡
ûˣ
ڣ³Ѵͳ̨ӵһȥֻҪסڴһµ̨ʽſˣ
¡µ̨ʽСеɵۡ
ʲǫ̂ʽ
ڣų̂


˿ڣͻȻе㡭еأ
ţˣڰ
˻᲻ϵظ㾪ϲʱġ
ֱǲҪ̫ǿ

ڵȥæˡ
ںСŰעеԶһȺŮ֮С
ֻͷŤŤֻȡ
226޵Ĺۺؿߡ
ðɣСŮ̬̫ˡ
Ϊܿᣬͦã˭ҲûȥǴˡ
ǸԸܲ
ڵȻҲ֪ôģͻȻĳһ䣬㻹ɶûԵĶ֪㣬˶Ѿ𣿡
ǵģСٻҲһԹСػأ㵹ã˵ܾˣ
СӲ̫ãͦصġ
ȣ²ˮأ
ۡ䱻һ׶Ц
˵ҺܷѾ𣿻ðɣҲûĲѽ
ͻȻȥ͸һţﱾˮ飡
ſǣ죬ˮɶãǲӡ
䣺⣡
˵꣬ſڣôĶͣں˰ɣȫ㶼ʶˣ
ͼһЦƤϰ߾ͺãҲܿգ
226޵ĹֻԶԶĿţź档
ǼǱ֮УΪ֪ڲǴѧǸ߶ѧˡ
ȻⲢûǻöο壬෴ӵľ㤡
Ҫ˵һһ⡣
ǣ߶
ȫ߸ۡ
䣬ֻصСӡеǸ䡣
ηɵɵִѪĺ


ʱ䣬˵ɵġ
ѧʻǺܸߵģǣݳרҵ֮ڵ顣
ңȲȱĿҲȱСǾ˳УͻȻż顣
ʹ򳡵κһطܳΪ̨ɵ㽹㡣
Ȼʵǡ
ֻżһ߳ˡ
һμsoloŵǵĿУᵽûѡ
СȺСۼͷҲȥ԰һζӮ˲
ηͼУ쵼ͻȻ֣Ǹڲ⼸أ
ڡСٻ䣬򳡵һǣûеƹ⣬ûƨĲƤǿܰ㡣
ڿ趯ȺһȺΧƣűǿӣٺٺٵɵ֡
СٻҪ֪ǩ´棬17šδ˿ġ
ȴҹһƵݳᣬЦɵӡ
СٻͻȻˣҲڲ򵥡һ
ҲΪһԲϣ۵綼ͬΨ
ûпȥôƻֻһĳЩҲִֵкѡ
СٻͻȻеࡣ
ãȻؿСٻͼҹɫЩ䡣
ٲ𣡡Сٻתͷؿ䣬Ƕ㣡
ͻȻЩȦ졣
ҡ
ͻȻСٻʮָۣҴˣ˰ɣ˵ˡû˰
ꡭ
ںСٻ̲סЦˣְСʵ̫ˡ
ͨڲݵϣЦԽԽ
ڣеɵ
ǣ˭Ҳ֪ڴʱжôοϲ
СٻĻʵ˵ġ
俴ӰУСٻҲڡ
ʼĿʼǶǺӡ
ͻȻ߳ľӡ
󣬿ʹ
һţҥĸҥͯӰӡ
ӵĺӣҪȥ
ųţͻȻ¸ǣȻ𣬱
Сٻ㵵Ŀʲôȥ
ͼϻһѲľ٣ʾƹһƣҲʾЧй
ģУ԰еէȻֹ˵Ŀһμеϡ
ͼǸһкڻԵε˫ȣɡ⣬ֲʧС
ǰڳ·ı̯
Ϊͬһ˶ۡ
Ӵ˰췢졭
ڻ԰բסһ顣
һľ߽дϴ
һƿ۵ˮ֪ˮûơ
ûҵѧӹúܿ࡭
ഺ˰Ҹ
ʱһʫˣɽŴѧİ顣
·԰բڱİ飬滺ۡ
ҴЦ⣬£ܸůҲŸͬܵǷݻ䡣
ǵģǺܶ˵Ĵѧ飬ʼ
СٻҲܹڻߣֻʣ͡
Ϊ˶δͷ
еõǩԼ顣
һȥһȥ˳ɶ
µÿãȻĹˡ
ԶҲʱ嵭
ʵһƤȥ
˵ֵ졣
ҲֻǶŵ绰˵ټ
ÿһθ鶼Բÿһ¶Ľ֡
ƮĹ¼תֱ£ԭЦĹǣͻȻд˲֪롣
Ĺÿ궼֮С
Ĺÿ궼ʧڷС
ǵõôŨ
ı鲽㡭

˵鿪ʼóᣬΪʹʹʵÿһˡ
ǣûнΪпĻں档
ͬѧϡ
ȻȻƯЩɣ
ߴһλո
һװĵҲվԡ
ֵ˲Ϥ¶ͻȻޡ
ֻܼһ˿Цݲˮ
еĻеĹֳУ
վȺһ
ŮͻȻʹޣֹס¡
ΪеĹ£ѾʹǳͷβĲпᡣ
ǣ֪ΪʲôڸеʶҪץסһ˫֣ӵ顣
е½ӵôңǵϺòã
һ˵ʫȴΨϧ㺡
ôģСͻȻƿڴɶʱŪĸ裿զ֪
˽ãȻҡͷŻϻᷢڣͻȻһڣԶʳʺ
tui

ûһ
ɵģθˡ
Ǳҵģ֮ҲѧУ¼Ŀټϣη屾ʦ֣ѧʱϵͲ
ԣηһû⡣
Ҳڣ̨ϣɵǹ඾
ӣðǸţ
ηԻǺܸߵġ
չʱѧɣǶΡˡķԣгһ֮ʱڵ㡣
ֻһѧֻǾ̫ϧˡ
ӣðסŶⲻõһزģȥһר⣿
˵ֱ۶θ磬˰æɲ̬ȣֱ˵ҰĸУ͵ˣһܾܾզأ
໹֪ʦǵ˼
˵ηе㲻˼ˣѾͷĥԽԽϬˡ
Ҳû˵ȷʵǸŵ㣬Ŷ
е㲻̫Ը
ʦ磬Ҫ˰ɣͦ˵ġ
ηһ㶣ʲôˣĶˣ
㿴ȰںȷʵǣʵĻڡ㲻е𣿡
ηĪʲôͦõ㵽˵ʲô
һͷӦˣţ㻹֪ô¶𣿡
η壬ôˣȷʵѧû̫˽⣬ҵڶ֪ѧĸϵġʲô𣿡
⣡෭ŰۣͻȻЦˣʦ磬㲻֪֪
ʶ
ʶ
ĸϵģ
üͷ龫ʣʡбеڶѧһʮİģ
ԣӦǸ߶ʮİˡ
η壺ͻȻһ
Ǳģ߶
ͻȻɤżĺһ䣺㿪ʲôЦ
ЦûЦҺȥʶģǸʱиձҵ
ͻȻЩЦĸϵģʦ磬ٵɣ˼ҿϱ˵
η壺
ηĶˣ
ЦˣǱģǱģ㵷ʲôң⡭ⲻЦ
һﱱ֮ӣһӶʣ
ԵѧܣЩʦҲǹܵġ
ӣ㣬ɱŻң
࿴ηǸ飬Цֵøʦӣ̫ԡ
ֻñЦ˵һ飬ûЦ
ʦҲ̫࣬˵Сǰ
㶼
԰
Ҳ̹˵һڵĽ
ȥӪнӵĻᣬٺЩϵ
η˵һһ㶵ģ˶ˡ
󣬻һ仰
లοʦҲż˵뿼ľǱ㡣˵ܽˣ͵ǰԤ£
ηһ¾;ˣ뷨
֮࣬ǰ˼˭֪أ
Ʋֵ˵ˣԺ˵á
η壬ô
࣬Ǹгɼǹڴѧ
룬ֵʵУҲˡ
֪ڵĵϸģ㲻ֻѧҵϣĿǰЩУľ
η壺
ոյȼһϣ֮ˡ
ϧˣ
ֻη岻֪ǣжϲڣһж⵹ùӡ



ùˡ
ڵԸǲҧŲŵġ
ո̨ϣҲˣҲˣαٺһСƽһʱԹأ
һһߣպ
ǣεȽ⡣
ǰѵĶ棬ڿߣϣٳ֡
ԣû֣ɱ
ݳĸһס׷γġβҲݳ߳
ˣ̨֮ǰһλ
½Ǯ
ܶͬѧ֪ΪʲôͻȻôһݳᡣʵ˻Ǯģ
̨һЦЩǻŮǰĸǣǮЩСǸŮ衣
̨µʱһ࣬ܶǺģ֪Եɣڲô£ɵöŮ¥ǰ
ֻڻͣĺѾˡ
ûߵġ
ͻȻһת׷ҾòǲУ
෴ϣҲףԸڳÿһλͬѧӵ
ǣһ㡭ļ
ǻᣬʱ
·ԶҪǰĥѰҷ羰
ҪԼ
ҪһòĶꡣ
Ǻˣ
ʱ֮ӣ
ǡֵӵиѤõĳ
ʱİҪô۶ĵ
ǣͬѧǣң
δһҿһüǮ
˵ڵǮͻȻе½˳ŵ飬ǵˡ
Ǿ͡ѧУһ޴Űɣ
һǱͻȻ龫ʵƫͷ㶰ΣһЦСذԭǺСܸǸ԰

ôǸˣûˣǰɣһŵ£Ū
ǣһжˣھҪɱ
ڵľ𣿻ΪӰʯ˾ĺ֮˽
˵ӣͷˣ
⻹ġ
Ǯ޴ţ


ʱѾôˣֲǱѧ
ٴſ˫ӵ̨ӵ̨µÿһݡ
ݳᡭʽ
ǣԵټඣ
»СתʧڱУ԰
ʣµѾģôȥδǧڣ˵У쵼
ηɫ࣬⵹ùӣ˭ҩأ޴ţǳУ粻ϰ
ôһڣУ硢ϲУԱ㣬Ǿܲˡ
Ҫ⻹֪ڸģǱҲûˡ
Цһ˵㻹ǱˣСǺǣ治Ǹʡ͵ĵư
СϡҲĿͱ˳βƣþƽ
ܲ֯һһһʵ̫ˡ
ڣһ֣ѾμС
СϺ˷ܣͻȻڴʱĿһ㣬㵽Ԫ
ΪԪܺһˣʮڴڻܴʲôľϲ
ۼڰʰģСϲźۼؿȥ
С䣡
һͬСϣϹĽţѧ㡣
Сϴݵİ֣ʲôҺͬꡣ
ˣҿոպһţͬѧ
ͷͬУͬѧ
ŶСζصͷͷ죿
ٺɵЦаɣ
Сϣ㿴ǫʲôҶˣĵͦ˵ġ
ˣĸϵģ
˰죬ʵ⡣
һڣش˼ʮ顣
ѧ㣬Ǳġ
ʲôСϾˣǱģ
СǱкüѧĹǸɶСϵľУʯ
ֻˣѧУģѧУ֧ʹ˰ޣ
꣬ţ
һ䣬Сϡǵ
ʮߣϸ߶



ģҲڽκϸڡ
ѧϯһУģ߶ģʮСƨȥˣ
۵㣬Ц
ȥүģ
СŴͣѾŤ
߶ڣǸʲôڣ
̾ţηʹУͻȻɭĴ
ŸʲôʰǶˣ
ˣNɪNɪˣһˣ
ȥⳡݳÿһƪ5000ֵרҵģ
ҿѧ˭Ҹҹҿƣ


226޵ĹǲûˣǲŴһдɶİ
ڣܼҺӣ
ðɣ㶼֪һСڡ֡
һݳᣬӮһȺ˱ķÿ˴һƪĸ
޵Ѿôˡ


ʮʮĺţڽ˾֮У̤˻бó̡
С𣬱ϳ

˶˵ջ
ǣɹActozĺͬ
ʯ˾25ԪĴ۸񣬳ɹõ˴ĹڴȨ
֮ʯ˾Ͷ200ʽļѵϷӪŶӣԴϷԡȹԤ2·ݣʽߡ
Σסˡơchinarenͬ齨ˡ17šϷչˡ
ȻЧѼǴӳԶǶҲ
ڱ㷢Щ£ֻһСûзϡ
ֻ֪ȥתһȦԱӰ쵽ж
Уڷ˳׵ļֵ۽˺ʮ׵ϡ
ţͷĶøֽд5000֣һȫµʽƵһѧУ˲ûϵ
ɴ˻һ顣
2000ŦԼȳֵģǿķԴء
ǣй˼Ϊ1999꣬Ѿй˴죬ұѧоѧġ
ţ
Ϊ֤
еһѧֽڵӰأ
ȻЩ
ǻȥļ֮бн񴦾յ˱Ĵ棬бΪ˲Ԥء
Ǹ˶бԴʸ
ɰŪͿˣҲ϶Ǿˡ
ƲôϽ淶
ǣѧˮƽͺñһʡصѧһƽɼٸ
Ȼ󣬸ձĸߵԺУֶͨΣԱǰˡ
ȻЩֻҪѧĳɼ죬ÿѧҲ롣
ֻͨʲ̫ߡ
ͷǣͨѧ뱣ûϷ
Ҫı˽ģУҲкң211Ѿȷ
985̸ոûʵһУרʽҲûʵԺУ
ԣһЩʡһίһûӲԹҹУѡԴȨҲȽϴ
ǣУȨٴ󣬱¶ҲֲбСҲǵؼصѧϵѧУſǱ⡣
¶У붼û
զͷأ
Ҳأ֪զͻȻأ绰㣬ѯ
ǱߵĴǴӲ˽беɼ죬šרҵϣһŬ
ԣ͸˶ᡣ
ȻĪǵ绰ܰ״򰡣ֱӾˣǽԱͼ
ꣿ
ʵ߿һ˺鷳Ҫǰ
룬껹ÿɣÿصѧУ
û׼Ŷ
Ǽһ䣬ǿԶ౨һ㣬û⣡
ȵ˶ˡ
ͬһصѧ
ʡģѧ
档
԰ɣ
ѧУǸڣٻȣ
⼸ӾͷǳǱҲϣУ쵼æһ
ΪõĴýѧǺģ
ϣ
զ֪⼸ܺӵģ
ͻȻʶʲô⼸ⲻڳʲô˰ɣ
ʵҲһʱ嶯ôһѧôҲɵ
ȣԴһѧ˵һʦʵջС
ЧӦѾںܶУм䲻ʲôˡ
һ֪УѵӰѧУ֪ȵȵȣǲСġ
ԣּԤسѧԴһǼӣȡҪȡһµġ
ΣֻһڣҲûô¶ˣż¼˵⡣
ǣǰ䣬һļҲѶֵ˼ˡ
˵ѧУڴýһ
ԲһнĳɼͶ򣬲ѿϳУ֮ĸı䣬нʡѧǱʡ
Ǿ͡
˼ҳصУȥͱĴѧ糴͵ѩ̼£
ܲܰѵõĻᣬǾͿе쵼ʦûбˡ
Ĵǣ걣һȿȡǼս
ԺԴ½˵ݰҲ١

µ绰ϴ˺þãֱ϶ʣզ°
üͷզ¶û˵ҵȥǳһ˲רҵԿڵʦǸߴýԺУĺרҵѵ
ڲǮרҵʦ
ôõĻᣬһ겻͸ʮȥԲô۶
Ͳ㣬ǻбѧأ

ǣ˵һбṩصУ
ڹЩصѧﲻǣһؼѧбеУǿǲ˵¶ˡ
ͣʺĵطܳˣ
֮У̶ܴȵбеĸ
бؼҳѾ֪беͷĿʼǰѺ͵ȥ
˼бǽѧܲ


ʮĺӾǳģߵŵС
˼ǣڹסһҹٻб
£˵ңǾȥ
ǣάֿųҹͻб
͸ųֵ·ƣѾʮˡ
ѯʴզ죿ظңȥһޣ
죬һ̨ϵľûУ
ʲôҰ
ҶʮһˣǶ˯ˣڡ
ƣҲȥҾ˯
价ǲһĳɳչûд
ЩĿڣҪȥʹᡢἷһ
ȻûѯСٻ˵أ
Сٻ죬ˣȥҰɣ
Ҳؼң蹤æǡ
Ǿû˵ˣάѱ˿ͬڣȻԼȥˡ
ڻزȥʮѮѾˣþòסˣҲûסˡ
ڼңһﶼһװأ
Ҳȷʵװ¡
Ⱥά࣬ʱ䲻סˣ䣬Ҳڼдůӡ
ԣǸټСٻдᡢᣬ߸ˡ
һҪôأ
һ³˾Ͳһӣܵ˱ȾǸΪ
СٻһЦܣЩС
Ϥĳ³;̤ʵ
߽ͬ¹⣬ԿβľդͰķܣа߲һţ뾩ǵķƽ硣
ǣⱾһưĦǲʱ
ľ󣬸˾С
ỹû˯û뵽ǻˣϽȥˮϴ
ѾʮһˣȻˣ߸ôס
ķѾˣһԴĴһŵ˴
Լˣϴţûͳᣬû֣
Ǵ˯һġ
֮ǰ˵һҲĳңڵķСһ㣬ŵ˴
ȺһѾռˣ˵ŶϴˣͰСݵŴռˡ
Ȼ󣬾ʣںСٻ
СٻʱŷӦΪʲôҪڵһ¾ͺˡ
ţ˯Ķѽ
ʣڷһŴܲܡ
ܲ˯һŴɣ
ã֮ʣۼڲĿʱһѿڶҲ˯һŴ
ٺٺ~~
ڼЦţڻû˯ɡҪ
Сٻ
ڣû취ˣֻ˯ɳˡ

СٻͻȻ˵ĿڣôޱĿ
ͻȻСٻݣӹȡһޱڡ
䡭ðˡ
˵꣬ݣˡ
ڿŽյķţȻһЦ
Сٻ£ҵţ
СݴȵĳŪ˼ңඣ
ʵһȻĽûںСٻƵһŴȥ
Ϳơ
밡ֻܼһ϶ˡ
Сֻ˯ܸСٻһռˡ
ֻڡе
Ȼ󡭡
˭ųС֮⣬Сٻ˯ǸݣӳǸֵ˯ɳ
ֻܰڸˡ
ʱСһţһ£Ϊ䣬Ҫί˹ʯͷ磡
У
ֻһ˵ĿУƳ죬֪ķǣ۲Ŵԣܶģ
˵ˣôС˼ῴ
ƲһСٻķţһ̾~~~



ȿȣӸðǴȾǲɣ
ȿȡ
磬ܲС컹Ͽأ
ȴܲˣݱԹ
Сٻŷţڵġ
˵涳Űɣ


150 ûˢ
ʮѮ롮˪ֻʣʱ䣬ϻͦģֻϼȵӡ
Сٻ˵ƣıܸоһϵĺζ
ðɣãûùˣζ
ǣСٻǾС
ڵ컨壬ſǹŵĿ
װͻװ
۲ȥ
ǣڿԵԽԽԽԽƵݵԹصͲûȥˡ
ڣ˵˵˰СʱͻȻû˶
Сٻȴ͵ۣգš
˯ˣ
˯ˡ
˵ܽӴ棬Ȼż֣ȽϹԵġ
һֵľٶܳǣֻ֣бֱ໥ôһ£ӵй
ʵСٻͦмһġ
ųڷܵĽӴ˵µĹϵֻҪһЩһߵ飬ױΪ
ңƺڴˣɫɫġ
ǣŮ֣жδ֪Ŀ־壬Сٻû취ߵġ
ûʲôΪѵ飬һϺС
ðɣϾ99꣬У԰ŮౣأڲԽ磬СٻȻҲͶͱ
СٻǱʶЩŮܾ֮ٶʵкĵġ

ֹһȷʵû˶СٻڿԿ϶˯ˡ
һƺмַ̬֮ϧСٻ˯ˡ
Ҳ֪˶ãʹ˴Ŵ޵С˯£ڽŲڵĴЬȻӵʱ䣬š˷ŵĵĵ
ֻһҹĻ֮ϣܺڣֻܿҾߵģ
ܾٵĿҶɳɳƮ䡣
ɳϣϡԿŰɫޱǶһֳӡ
Сٻŵǰʵ̫ôŬҲڵ˯ݵǰ꣬ʹࡣ
Ӧʹİɣ
ڼҵʽɳɺӲŶ
ҲǸһװʮĴӣչֻͷϥǵĳȡ
ԣֻţĻ

Сٻ̾˿еˡ
ߣģԴȻ󣬻£ôţγ嶯ȥ˯ûʲô
ֻԥĶǶ΢ĺ
ҪҪһأ
ܾᣡ
Сٻûɳϵܲˣܸܲʹģ
ҪôүȥҪôϽȥ˯ô٣ιľذ
ѽ
СٻŵһУȴһѽ˸ʵ
С𶼸ˣ
СٻڰеӵɵԲ㣡û˯
ѹɤӣϻģ˯𣡣
˯ҲͷǣΨһҪչÿ
ɹҷϣҲš
Сٻڻع
ǣ֪϶˯ãֱģһ̾ɣ
Ҳ֪ͻȻںڰڵƣҪߡ
Сٻǹɺݾ¶ʲô

ǣСٻľٶͷһԹͻȻ˵һʶͰ˻
ɳһǣɣɸɶ
Сٻûʲôڻأ
ڴŻ͡ٺٺ١û¶ʹ˼һҪռ˵ģʵϣ浽Ҫʱ˭ˡ
һǰĸ̥soloʮ꣬죬װɫû⣬Ҫ˶Ӿ¶ˡ
ͻС
ȻǸΪ˵꣬ʲôνСٻǣСٻʮꡣ
ô˵أ
ԽںԽϧԽǳ죬ҲԽҪơ
ֵ֪ܼͣ㲻һ˺Ҳ鷳
Ĭ˵Ĺϵ֮ڵöԵβС
ΪһˣڲǲױЩ˸¡
ǣУ
ôһ仰ֻеһκε
ڲǸʥˣҲ̰
±ˣףˣɸ¡
һʮŮ˵Ȼǲƽġ
˵ˣʮ궼ˣһˣ
ԣ˵еûģʵǿֿ죬浽жʱˡ
ҲźջңҾջ󣡡

СٻͻȻηڣһЦ
ȻԽЦԽƲסɳϣһŶһСȭͷϲͣš
ðɣбܾŭԼڻٶĳЦ֯һ
Ҳ˵ʱ򣡡
ȴһ㶼ЦŸˣ죬ȥ˯ȥ
Сٻٴһ־ˡ
ǣû뵽ǣЦСٻͻȻקӱڻץڵûſ
ߣ
ǰˡ
ľżСٻţһͷǱġ
źڣЯ߳һɲǣթʬһĿԴݴȿȿȣȿȿȣðأ
ССȿȿȣС
Сȣȿȿȿȿȣᣬҩ𣡣
᣺ȿȡȣóҩϰϰ߾ͺˡ
ᣬ˯ˣڴʲô֪
ڣ
Сٻ
СٻһӦǣָһȭͷ㣡֪ˣ
ԩ
Ϊѡֵ
໵һɤӣСӼҼҵģҹʲô壡˯Ϲأ
˵꣬ҡڵСٻңصİˤˡ
ֻզ죿ֲˡ
ҵһϣæҵȥţҴ̣
Сٻصһۣʮˣ̣
ڵıӵϣȻϴŲ棬Լʵʵֻ¶һСԴ
ָָճİŴ˯
ڣ
ͻȻо߳ܣŮĶԭô˯ʧ䣬İ
ŤŤĹصơϴ
ҲñӰԼʵʵȻŤͷСٻһ䣬ص㣬ռұˣ
СٻֱƤٺһ𣿡
ȴû˶ʹ۾䣺û죡û죡û졭
Сٻü߶ʲôذ
ûûʲô˯˵
Сٻôںڰиڵһһ
ͻȻеˣˣС
СĵغǻԼСĵθ顣
ͻȻЦˣŤ壬ѹµıϸơԽŴͱͱڡ
ӦһʮԹɶ
Сٻû˵ͱһ¡
ֱӱˣɣҪ״ںΣգ֪𣿡
СٻЦŨþûˣ
ڣ𣿡
ǣ
ԺмΣ˯ɣ
Сٻ֡
ڣʲô֣
СٻЩָҡ
Ťɻشӱ֣ϱСٻסʮָۣű˴˵¶ȡ
ȻƤһЦ˯ɣɵð
ڣ
ãȻص
ֻ֣ر۾
˵氮ɣܴԽһУԽ


峿ĵһ⣬͸սңһĨɫİ߲
ڵʶعʵδۣʶض˶ָ΢΢ϸ۴лڣǲǣһȡ
ض˶Դͷϡ
ŸоһϢۣͼСٻžµԼıǼ⣬幫ֵλá
ڷģܾȥ
ǣûңΪСٻҲһ˫Դ㤵Ĵ۾أ
ȻСٻҲǸѣڵ»ģҲûʲôʱŷ˾Ȼô
ʱ˿̣ģ
ڲ΢΢壬Сٻ·ڵľ⹪
ټϣٻǰȻԵĽСôͺڻһ
ֵǣСٻ¶˯ʵСܣһȲ֪ʲôʱڵıѣѹϡ


桭Ρ
˾ôף۵С۵Ķʮ
ۼСٻԽԽ죬ԽԽӲͻȻðһ䣬Сٻûˢ
ۣ
Сٻʱ񱻰˱߿أһӵץͷϡ
ˢˣ㣡Ͼûˢ
Ǹ쵰ݹ
һ߶㣬һЦ㿴ⲻ͹ȥˣ

ỹҪѧǴȥѧУҲ֪Ϊʲôͦġ
ںСٻʱȥϴƳһۣӣƲҡҡͷ
СҲ赽ſһۣͷңˡ
С󣬸Ҫͷڼˣôûꣿ
СһյСȺߣɶҲûԹܴأ
Ⱥ
ڵۣôʲôǼ˼
Թ緹һ֪ͨǣˣ
ȴ绰ġ߶壬Ѿбˣϻؼҡ
Ȼȡưӻˡ
ţͦãòˣ֪ͨһԶ裬ǲǸýӸɶİ
öƳɸһЦСȵŰɣŸֵ񣬾͸ӷ硣
СȶˣھͲٴ绰ˡ
ǣ˾ô֣˵Ҫб˵£һ꣬һ¼Ǽû¶ĵҲ롣
ǳȥһˣľͲһˡ
һµ绰СָɽͶ㻪˹ȥ
˵ʵȲ࣬ƽɶģǾǵԼ˵ڲŰġ
ҲˣҲƽ˵˽ӷĻ
ֻȽ¶ûǰǰȥһԸ
ùҲߣ˴Сٻʱ䣬³
ֵСٻֱӴѧУģߵ㣬ϹȻѧУ
ڼܺҲ⡣
ЩδȺСֻʱͨھǵһһ
ԣ֪ϾͻˣСٻΪʲôûؼңҲʶûʡ
ʵҹȵʮ˯¡
ٻȥѧУзٻؼϢġ
ǣ˵ڸĸѾˣָ⡣
Ǿ˵ɣҲûˣǼپۡ
СٻȻϲϾѾӦˣҪҪһԷΪѵʵ
磬ڼʬӣǳ׵ķɡ
ںСٻ˯һݵ¶Լ׷ûʲô⣬˭Ҳûᡣ
Ҫʱԭ򣬴ϰ¿Ц
ȻǲģǼ棬Ҳ˼ᡣ
һйʶģѾңңȣⶼ¶
ʮһ࣬άųӴһ𱼰ĳӡ
͵طάߣҪǻ
ǣӵƳɸȴûãʲôߣԼˣһ԰ɣ
ƳɸȻ̫ά⼸ӵĹϵǱˣһϵأСӡ
үѾˣڣȱѻ鶩ˣ°ˡ
¶үӶˣ˭˵Ҳʹ
ԣҲãƳɸաɽҲգάԼ˿
άû취Ҳֻ¡
˳ְѱĳԿ׵ݸƳɸգƳɸûӡ
ǿŰɣﲻȱá
ָά
Ƴɸ֪ڹŪ˸ʲô˾¶ʱҾۻ
Լæֺü¼ӰҲûôˡ
ԽԽæġ
ػظ绰Ƕ賵ƵҲԽԽߡ
ԣƳɸպֵҲˣǸ¿Ƣ˵֧Сṩһʽ֧ɶģҲ϶Ҫ
Ҳ϶ףɴѳˣʡصĽȥڵأ
ңڻ治ôһƱˡ
ȥ˵ȿŰɣɶʱͻ
УƳɸûɶ֨ԼˣҪõĶ͵ٵȵˡ
ðɣ⻰ҪǷڼǰ治˵˭ܸŪǮģľүүˡ
ϾǸʱţȱǮ
ڣƳɸеˡ
ʳҩͰװ˳ѾʵӯĺܣȱǮˡ
ʱɽҲӰ칫¥ЦǺǽӻûˣٰʮãҪٸǾ͵õһˣǵҲӦòˡ




⻰˵ģ注
е㡭
άű˵ĳԿף˵ʯȱ
Сǣզôˬأ
һۣ֡
ٰʮȱǰٰʮ򰡣
СȴźףСBBզоǱ׵ʵأ
Сѹѹ֣͵͵㣡ǮҲݲǣ
Сȣţе
¥ȥˡ
칫¥ĲƳɸոĳ׼䣬æʱֱڳס
ʵϣһ꣬ϾûŹ
ʱʱʳǱ߲⡢ңⰲˡ
ͷԽǮģԽܳԿ࣬ûôི
ȥʱֻдһڣ㻪͹û°ࡣ
ʰˣȣϡĲ֡
ȥ֮ǰһûŶˡ
ȱ𿴺Ƴɸûһģһٸţר˵ܹɵİɻأ
ŵСֱᡣ
С̫ˣһҲϡ
ڣҲǵզôϵأ
쵽ʮʱ¥Ĵ̨٩ɽԶԶͼһɫ߿
Ϊǰǹ·ĳҲ١
ֻ⳵е֣ǽһ
ʼûע⣬ⶼʮǮˣǳûȥ·ϣľ˵ע⡣
ֹһǳڡ
СеͷˣϷʵզˣ㵹ǲȰղôأ
Ҳ˳Ƶһӣˮƽҽźһƴ
ǰ·Ҳǻ·ҺܲƽӺܶ࣬Դ־ܶȥĿӣ۳ֱ㶵ĳͷһԣٵߵһһǲῪġ
Сٻû˵ĴţеӣնûУ˭ǵ˵⻰
Ȼ󡭡
ȻͼɫС߹ǧգŵĴſһת䣬˳
Ȼ󣬲бͣ˰칫¥ſڣðſڶ˸ʵ
ж㻪³ֱӰѳԿӸſڵƳһҲÿ
С
ڣ
㶵ͻȻֺܲõԤС
ǣѾˡ
Сٻ֣ȸԾ¥ߣ״ȥඣ

ں׷˳ȥ£
嵽¥£ﵱȻֻŻŻ
ԶͿŴУۣɶʱĳã
СٻԶͿһأȵ
ͣóһڣ˵СѾͷʵ˵Ϲأпĺãпȣ
·һ20ģҲȣ
ȴǹӵĿ佱Цǽһãһûǫ飬аɣָ
ұ廹ѧأ
˵Żü԰ɣ룿

ĵͷԣ
ʱںҲ¥ڵӣ裬ɶʱѧĿ
Ť迪˼ĥ
50˼գͿһأھ;Ҳˡ
ǹʲô·ɱ֣һϳͻšǣûôȵġ
ھǶļҳһСʱϾͨ٣ûү
˿·Ҳ೵70࣬Ҳ
ʲô·ѹܡ
㻹˵үҲ˵һ
ͦһˣֻҪһ˵ĲС
賵Ķ㻪裬㡭ùߣ
㻪ŲӣͦãĲǿ




һȥѧĳõա
ֵģרŸġ
̨ԵΪҪߺ͸ʳͷܣżҪ翼Դ¶˼վͰһ̨Ӹˡ
ԭһ̨ˣǣڲһˣҲæеʱϵһϡ
Ծ͸Ūһ̨Ҳ㡣
ʱͱͱڣȤԺ裬йܡ
ڣ
ȴǹ˳־͸һӣŵģܡ
ڣ
㻹ͦ͸Ŀڽй£
ⲻ֪бĸѾɣʧȥһ֮ĵλ֮ҵλ
дбֹ˾ĸֿܾʼ
Ȼ֪ܾûɶԣҲͦ˵ġ
Ҫǿ䣬Ҫһ̨֧
ǰǸ֮ҵĲΣҵ
ͦõģ
˾ô˵˵ЦЦ¥ٴνӹ˳
Щӡĸ֮߶߶ԶνⳡϵĹǰկøʵ¶ȡ
ֻԷʱһСеΪѡ
ϯģ˵˼˵ѧҵ
ͻȻںСٻЦǺǵһ䣬߶ˣǶԴѧиûУ

һͣо鲻


ÿͥȻҪ۵Ļ⣬Ÿ߶ĿְչںӽĹ滮ȻҲҪճ̡
һ㣬õġ
ɽ޲ôӳпʼ͸й滮һĿģҪͳ
СȽư࣬ƳɸҲ֪Ҫ
һǸѧУǾòãȿϡ
ѧʲôרҵƳɸҲ˵㽨飬ϣѧѧ
ǣѧðⲻ֪ڲףѧʵĶϡȱ
ҩʳڶȱҽҩѧʳƷѧļԱװŲܵ󣬶°װϵҲʼѧļԱз
ԣƳɸն֢ˣѧѧ
Դˣû׵ŸɣȻͬˡ
ðɣСҲϲѧ
ǣССȻĸ߿ҲͶˣʣˡ
֮ںٻˣҪǹϲСٻѾͷãϱˡ
ԣȻϣϴѧܺٻһ
ôĹ
ӣ㿴ƫĻǲƻרҵСѧѧǸ㼼ġ
ڣǰְֵҵҲˣٹʮ꣬Ǿ͸ɲˣǽӰࡣ
ԣƻġĶˣòȱ
ԣƳɸսӹͷǱÿǵ⡣
ҵ˼ǰȵǽӰʱӾ͹ˣСץʯͷأģȥѧڹɶġ
۲ڹѧˣٻٻҲˣ
ǽɶ⣿MBA
ʱǾԺ⣬ͿǼˣ
⡭
ںСǶһۣӰࣿ
ѹûǵİడ


151 ʽ
ʮҾøӰ࣬ȥңԶʮأ
ʵϣһ㶼Զ
ĸл꣬ѧҪ꣬ȥˡ
ƻеٶMBA˶ʿѧλǻϾ͵ǻع͵ýּĲҵ
ڵʱڵ滮ľǻ
ǣˣھûӰడ
ûСȺСû
ڻǵģͷѪʱڽʲô׼ӹгҩ죿
ⶼ˸ɵ顣
ǸϵͳĻǲǳҵ˵ĺɶɡ
ʵϣСҪΪľɽƻ֮У
Сľͱˣ˵ΪΪĸĹ滮׼Ǿǳ
ǿʯ˾ʲô˲ŶȱΨȱһ֪֪׹Ǯˣ¾ĳȥѧ£Ϊʯ
Сҵ
СȣΪƳɸյһҪȥѧѧҪԭ뱱ѧѧǵԼΣǱϸϴˡ
ϵͳʵֹͻơ
ǣϹ־ɲЩүӸҰ֮Ӳͻ
ң׼Ҳǰص򡪡оƬ
Ϊˣû¶ͺ߶˵ƴҲҪϵͳϵͳ¯һǳоƬ졣
ʱڵҪǲҲĻͳȥ¼ңʱڲ
Դˣںû£Ҳûϡ
ϵͳУоƬɶЦھǸģҲûǸ
ǧڼƵһ󹤳̣ǴѵǮӽȥҲһɹ޵׶
ǧڰǧûһأ˵ǧˣ
ʹҲûǸôĳɾ͡
йһųǧڼĸǸ棬ͲͿֲˡ
ǣںûģ˰
Ѫģ5·ݵ˾֮УСȵĶǹǿǿ֮Ķ
ԣȥѧѧˣ·ߺܿϿѧ淢չİġ
ԣڹ㽣е㲻ˣֻ
һ߸вˣһߵ裬¶żɣȿѧʱ˵£
ȴǹüһͣԼʲôԣ֪ܲǡԸ⣿
ֱֱȥզˣɶ뷨˵˵
ƽ͵ģûǰһһš

ںˣ˽ģ衣
ûûɶ뷨
ǣ
ʯͷɴ¿ӣˣͲ㵱СˡҪʲô뷨ǾҺֵ뷨㲻ϿɣֻҪ˵軹ġ
Ĳǰˡ
ǰڷķݶ˵ɶɶ
ڡһ࣬ڱ仯ܴ󣬹ı仯ҲܴѾһûڴ˵ˡ
ǣԽôᣬԽûڡ
ֱܲ˵Լҵǵ㶫ɣ
ܣʵ
ֻڨЦҪûզáҪ룿
û˵иоڲŻأ
ʱˣаɣԼ롣
ȻҲˣǣеڵģϾүӳġ
үӵ˼ͲԸСùɶã˼Ҽȥɶ
¾ôȥˡ
극صλڸ缸ҲҪǿүӡ
ǿάĳڹʹ˹ĳ
裬ĳ
һԸ⣬迪ˣ
ڣ
άȹȥںƵүӼŲ
ڼ䣬ڸͻȻһ䣬裬ʵ̫
ȥ꣬϶һͨ£Ͳ벻¶
Σץỵ̂۾ǰҲ
ڣ
˵ôԶģΪϸѧ뿴㶼š
ͷһᣬҾͲȥˣҾͻؼҿá
Ȼһתû취Ķȷʵͱǿȥۿ˲ܳʶԺ·ߵȡ

Է
ʱտһۣϰ߼лؼʻСϡ
˵ɣզ£ٻٻҲȥ
ҡͷ治ǡ
ر˵ʵǵҵѾʼˣ߲ȥˡ
ǣе᲻á
ĲϰĲ£ڶãʲôһ仰¶ӵ
ǣô֪ôһ˾Ȳ˵Ųŵ⣬ɵʲô£ǵĳɰܡ׵ĿǱȻҪԤġ
ǣ˾˼·гͻġ
ǰ̳гһܲǰߵ֪ȾԲ֡
ǿǲġ
ͺñȴһ壬ʮİգ¶׬Ǯ¶ܸɡ
֪Ե޹ʵҪһȫϤҵǻԹ
֪ˣ鷳¶Ҳˡ
ʱҲǱŻ˵ֻЩʧҡҡͷûй׷ʡ
Ǿ仰Ӵˣ͸ĸиˣҲˡ
û¶ú룬ż
šӦţ֮û˶
˺þã裬Կһ𣿡
ʵܲˡ
͵үǶȥϰˡ
үǴһ̱Ҫ׼¶û̫̫æ˵Сٻϻûؼҳԡ
үǳࡣ
ֱӻңȡ׼ؼ˯һϿȥˣú˯㡣
ҲӦһȥȴСٻʵѧȥ
·ϣСٻصӣôˣ翪ʼͲԾ
ڣе㲻ˡ˵Ҽ̫̫ˣҲ̤ʵأ
СٻŰۣв
ˣǺ
Ҳûôһ죬仰ͷ˹ȥ˼Ҳû˵ʲô
ǣСٻ֪ΪЩеĲ̡
ʵѧϵİ칫ҡ
֮ǰүӼҾʹ绰ȷϹˣߡ
ΪʲôҪ⡭
̣е¶˵
ϷͷĹʲô£
ڣҪ˵ɣ
Сٻһڰ칫ңںϵ¥
ԴˣСٻûʲôͦ
ڵıӰУԼ㲻£ɣ
ȷʵǸ㲻ˣᵽ¶
һһ٣У԰

ģ˾ڵҼûгıҪҲûгĿܡ
塢ңάˮƽޣҪʱ䡣
ȡСٻ̫ᣬûûصġҪˣ͵Ⱥף϶ǲеġ
ǣҼ̫̫ȻڣǾģû˵Ҳȥ
иɣܸܲʯ˾°ɣ
ǹЦ⣬ڵĲԣң
ڣѽ⣬Ӧզأ
ȴͻأһ䣬Լд𣿡
һͣңûа
εҡҡͷ˵дˣϡ
ҪæӦֱȰ˵ĸĸ뷨
ΪУţҲֱӵֶΡ
ûУû취˵ʲôԼæ
ʲôæ벻򵥴ֱķʽ޷Ǿð¸İˡ
Ҳƣ֯һԡ˵ҾͰİɣ
ЦѶϼ££Ҳûʲôð취ĸĸ̹¡
һʱˣԴҡ磬Уеģǹ̫ܵˣǻ鷳
ȴ̫͹ˡ
ڲ⣬û͹˽ǣ
ϣ˽𣿡
ϣ˵ˣ֪ǵ֮󣬹ܹ𣿡
ڣ
Զԣȷʵûܹ
ǣǺһ϶Ҫܵġ
ͼҡͷҺжǡǡ෴
գ۾ͻȻҲȵľ仰
ô
ûֱӻشʵڵĴ𰸣Լ¸߼˵ģֲңϸ׳ˡ
֪Ϊʲôٻٻǵ𣿡
ѿڶΪ
ҡͷһ㶼ĿͲһʼϵжϣͲͼ͵ȥˡ
ڣ
Ϻ̹ȻÿһĸףԼĺӳ˲ɿƵƫ룬㶼ʲôһ˽ġҲһ
ֱͣڣ֮Բܣǿҷ֣ǵĳɾѾĸ׵硣
ǱҸ㣬ʯ˾ϣϣѾûʸָֻˡ
ڣ
Щͣû뵽Ĵ𰸣ϵ￴һ˿Ρ
ڣ̾һд𰸵ģҲ룬һʼ㴴ʯ˾һ̿ʼͲŸĸ
ֻʯԽԽԽԽѿˡ
ڿ϶Ҳʶһ㣬ȥܲǳһ鷳и鷳㡣
ԣìܡ
һ治֪ôڣĹǡ
һ棬ֲϣԼ¸ĸգԼ鷳
ʱϵԽãԽճ𣿡
ڳĬţ󻺻ͷ
ȴЦˣǣ̫С㸸ĸĳҲ̫Сĸˣ
һ㶵Ŀϡ
ĳְʵܼ򵥣ֻҪǹĺãһжҪ
ڣ𣿡
ϣģҾĸףзȨ

ͻȻЦˣĻĳһ䣬̣ԽԽأ
ҲЦˣƨֵôңӦðٻٻͻؼң
ڵʱɫһڣˣôȥ㣡
һģ
ģ
˵Сʶ࣡
ǰߣָº͵ô࣬ĸֻǵ·ƫԲҪǵ¶ӡǡ
ԣʲôأֻҪ㹻㣬ĸʣµֻаĺͽ
Цڣ㣬ڲĵĲӦ̹ײ̹׵⣬һʵʱȻһȽϹ̹ŶΡ
ҪһҲҪһ±˵ģŲôò𣿡
ڣ
񡭡Թ


ĿںСٻ뿪ʵУųĳһ
һЦ˵ɸϽ̹װɣʱ򣬵µľͲһˡ
ðɣһ̩ɽļƣҲ˵һһ׵ģǾ£֪ﺢСܵ£ϼûһ˯úþġ
밡ʯ˾ǧʲ⼸Ӳһ͹ĵˣǸҲ̤ʵ˰
˭֪Ժ
ôʦУ쵼ûоѹô̫ˣ
Ҫǣ¶ֻ֪
˵һ⼸еʲôأϵ¶Թ
ͥͷⰡġ
ԡͬɣĿסˡ
˭Ҳס


ĸһģоջǴأ
ʵǱʶȷʵ̫ˡ
ڣʯ˾̫󣬻߼̫ƻã̹׾̹װɣ
ٵ꣬ҲˣϵϵͳҲˣµշĶгҲˣҲ׳ưˣټɹҲȫˡ
Ǹʱóһ㹻ˣ˵еĶһˡ
ȥϰ̹ף
ǹƾ
һǣ;Ժȥ
ţƤˣӲ
ǣȥICU̹װɣ
һ߸ӣһ߽Ṧΰ
Ҳͦȥ
ԣ治ٵˡ
ѭ򽥽ĽӰڵ̯˼·׽ܡ
ֻû뵽ֱʮִʮʯ˾Ĳˡ
ԽԽţ֮ǰ˵ģȸбҵ̹ףһʲô״أ
͵ץСٻСֶеNɪĻεš
СٻǱĵؿ˵ɣʲôأ
ڣؼ˵
صңȺ˯ڸק
ҪǰɣСû˯ѡ
СɳϣſǼ¡
һ仰ͰǸɾˣҾˣ۲ˣúǼ̯ˣ
£
һ飬׾ˡ
զզզ£
ڣˣʯԽԽ󣬸ճ
ǣ֪鷳ģ
Ϊ˵ǲ˵
ڣҲû취ٲ˵ǾͰͳˣϵŵˡ
һ룬⵹ǡ
ϵϵͳзڹؼʱ̣ƹ⡣𣿿϶ܰ
˵ˣŽҲ϶ߡ
λլûեڵأŪţķܹأ
ʱһ֣Ǿ͡͸
СνģʲôʱǼ裬ֻͬ־ǵ׳٣Ǹʲô顣
ɶʱ͸©
ڣĸ˵ˣѡʱһװ13
˵꣬Сٻ͸һ£ϹУ
ǣȸ˵ˣ˯һˣɶܽеģ
Сȴ֣ϲɶʱʱ
һתҾãõ£
СûףΪɶ°
СأײƱʯĲƱӦòѿɣ
С˾񣬿ڣԤƽٰ
ںǺǣָƽͲˣ
ʵʯ˾Ķ࣬Ҳࡣ
ףɹһһȵɽ趩ˡ
ǰܽɵɣҲյؿģ900ңԵ˵ʽ2000Wҵġ
ǣһ껨˶ٰɣ
ǰǰһ700
չ»350Ӫ·ݵĲƻ300
棬ԼӪѣһ400רѾȥˡ
ȻɹߵĹ˾Ҳ200
⻹㽻˰˾ϵͳзģ仧УĿĶ磬˲˰Żݡ
˰ʺܵͣټʯ˾һֱţڻǮ˰ˡ
֮ϾֻϹүǲ500û
ͻ״ûһүӦ
ȻмĺͬһǮżʱԵá
ǣ˾ˣԷһЩûʵǮûǱ𶯡
ԣƱĻûɶ󣬶ˣҪôżϴأ
ʱЩڨڨô˵һҲûôţ氡Ǯûţ
ȴСٻͻȻһ뷨֪һʱ
뿴ʲôʱ
Сٻ嶩飡
ף
ǰһ񻹲
ЦˣǾ͡ôˣ


ȶ¶ǲôġ
ûд충ϰףټȼûʲôˣһӼ򣬱˵ˣүӶš
ԼֳԸ߸͵£
ǣô롣
Ȳ˵ֵֵôٰһ£ǶԸ˵ĸ̹ǵ׳٣ⱾӦʽС
ֻǣеⲻأ
ôװˣţƣѡҵĶˣ
СȣΪѽ

绰˰죬У¶ûүҲͬ⣡
ڣ򵥣֪ͨɣ
˵꣬ھ͹˵绰ȻСٻͻؼңֺɱүǶ
үӺ̫̫뵽ҡ
ү̣˵¶
үֺЦɣСôֻˣʲô۶ӣ
ڣ嶩磬úøһ£
үһˣʲô죡ܵġ
죡
⡭һۡ
Сүү̣ʵô¶
£һһѸһ׳٣ү̹ˣүһһ㶵ġ
󣬵ӣ塭ǹ˾ǵģ
ͷţ
˻
үӵ̫̫
̫̫ӵɵıԲأͷӿҸɶûһͣģôֶ
ȥȥүӲˣֶզˣ
̫̫ڣǹ˾󰡣
ڣС
үӵʱһ֣Ҵܵģ
һĴȣ죡ޣ۴죡
ã˫ˡ
㶨
ңүǰһ̽ӣ涼֪
Сصͷ治֪׼ʱأ
ۼңҺ̵һ֪ģ
ȣүͷİɣȥǣΪ˲ϹÿǶûȥ
ãүӽкãúãۣ
Ҳ֪үզôˣǼ˶ӶУ
£ûУǺףǶУµү֪
Ⱥһ磬ǱİӵĲүүף˭ף
ԣүӸˣͶˣû£ү֧ǣһ
˵ͱԹ㿴Ǽ֪ɶˣⶼһû˰ɣҿǻɶ飡
ЦЦţͻȻһ壬Уҵú˵һû
ӳϢˣҿػɶڣû
˵Ż֧ӣݴ绰ȥˡ
̿Цõؿͷӣڣ֪ɶ˶
ѽ˵ʱ㣬಻ã̫
ССһжûС
Ҳ¶û˵أզˣ
ֻ̫̫̣ܶ岻죬զ
̫̫һ˵ˣˣ
ûȵϣͽӵĵ绰Һúð죡ݻҸЩҲ֪ͨˣҹ

裡СǲǺ˵ɶˣ
̣˵ɶأһû˵أТĶô˾ϰ壬趼ţҴأ

Ӳ˵ģòôͷˣ


152 ǲҪ
ǵڶ쵽ѧУ֪ľġ
û뵽ǣûκ飬ȸ˷ܡ
˹ڣҵҰҲ
˵ûʲôҲ֪ʱľ
˵Ҳһ̣Ҫһ̣߹һ̣ϣԼİ
ܣѾ˺ܶࡣ
˷ܵȥϰִ绰ϣԪ
ǣֵĻشǣǲûǮˣһæʱزȥ
Щʧ䣬ϰˡ
ûϵǿһ˿Ц⣬Ҳˣһ¡
ȴֳĬΣֻأ꣬ڶҹвߵĳӸս˸ӣӦҲزȥˡ
ʱٴʧ䣬ϡæɣע壬̫ˣ
µ绰ͻȻҲ˷ܡڴʧ䡣
ޱߵʧ䡣
ӿˣԼɰһֱϡ
ںʹһ࣬ǷҹʱѾȵࡣ
һصơƿӣҲûˡ
ͷɢ۾ͱӶǺģȫԡ
ǻ֪㣬֪ˣȥȥǣ
СȺСʶȤ˳ȥСٻڰﰲο
ȻȻؿСٻڰΣҲƲסͻȻһһڵϣںСٻޡ
ֱһ̣ڲףʵûбֵǰ죬̫¶ˣһ̫ˡ
ڹеʱ򣬿ʼпһԶֱһˡ
б飬ϿϸõѧУʵϣҲֻи
Ȼο壬ıȵϸĸ̤ʵأ
˺ˣû¶ģû¶ģ
Сٻĺ󱳣أûйȥĿ
~~޵ĸ
ǲҪˡҪˡ
ڵֱһ
ڷŰۣһϢģ޹ޣ鱧ܲѱһ𣿡
Сٻ

˲ͣӦǺġ
߷ߵһѽƿԹĵɹְѽϵЬ˦˹ȥڰϣѵһ
Ȼͷ졢
ۣǺǣۣ
Ҳ֪ڿޣЦ
ڣǸ쵰

ʱţת۾ס
ֻǿôһΣֱԭģϲķ񣬲ûԹ˵ı
ԼĻ˵ǣֲǵһˣû¶
˵ۡ
ǣȴôҲ۲
Ϊ֣ͨѾͷ߯ôǿˡ
ֻ֮ҪŻᣬڵ·֣죬ִ˲ƣ
ʮУʮĩ»ƽȻУ֮ĹѪֲǻûô롣
ҪûǸ
ȻҲϿΣûôӿΣΪ˰µĿγ̣ʮµ׺ʮһµ׵¿ӵĶһ㡣
Сٻ˸ѧһʣǾûô޵ˡ
ѧϰ츳ϣںСٻвģѧǰǼҲвࡣ
Ǵڷѣ˰¾Ͳ˺ܶ࣬⺣ս᳹Ҳˡ
¿ǰʮûȥ͸ˣѧǰʮ
ʵҲ˲٣ҪǺУˣ̫ࡣ
ɼʵǼȷʵУҲĲһ㣬ȫѹĽࡣ
еĿѧϰص㣬Ѿ͹ͬˡ
ʵİ༶ҪһʱӦ࣬ƽֺͲϣȲ˶С
ǣɼͼɼ¡
Ǳ߹Ҳ٣һ࣬Ǹ˸˵山ࡣ
·ݵ¿Ϊھûμӣ˺üԱ󽫣ѧ֮Ҳ֪ΪʲôͻȻˣѧǰʮʵĸԲˡ
ʮ·¿Ժһ㣬Сٻѧ֮޶ɱǰʮ
Ҳֻˣʣ߸һġ
ʵǱߵ˿һϣţҲöеĸе̧ͷ
ΪڻˣܴŴһѪǰܣʵˣҲˡ
֮ڣôǸ㲻ǰ棬һ㶯ûأ
ÿڶһ߿ȥûմ㣡
ûմ֮ޣҲʱղʱЩʵŻ
ֻͬѧǱ֤ѧڣѧ֯һţǣ֪۶еײУ
֮ƤЦѧھˣһȇNɪţû
ȷʵûһǴǰ׼翪һ죬һʯ˾
һĶ磬ϾȢϱװƣϵĲٰ졣
ԴˣʮİǶˣͷѰɣôԴʺˣ
һģ̣ͷ磬ô£
ѧֺڲ̫Ըģڶڡ¥òĶڹ簡̧ͷˣ
ԴˣҲֻܱǸ
ĵıǸǷܡ
ھǵ߳ƣںѧУжѪ
ңΪķ̳꣬ϵĶթŸ֪ѧУݵж˴ѧһäĿķ
καҪĻǼˣôϰһţ֮ء
⿴ԼСǵĳ
һΣڼû˰ǵǺˡ


1227ţţ99Ĳ״ǰһŵܽᡣ
˵ɼϲˣ
ʳ˰ӯԤڣﵽ210
⻹ʳǱͶ˴ʽԵʣóõĳɼ
ƳɸպɽĿףأܱ̬ҾǸģûǱݻһҲ
Ŀɹ֮ȡʲôĳɼ̬ԶôȣӹҲ԰
ҩҲֵϲ·ݿֹף̶ĸµʱ䣬ǰͶĻѾӯ440ҩĶԼαʵԾʽ
ò˵ҩƷҵȷʵǱûȵģս
ȻƳɸճɹӪǷֲģɽĸΪһ塣
װǱĿǰȻֻǣǰҲֵڴġ
ţ99ʵ˾650İ˳ɼʮ㣬־
ҲԿСϸĲͬ
Ҫ˵׬ģ϶ڶࡣ˾ǲ֣پͻ٣徢ʮ㡣
ٷϸ650ΪȴȰǮ˯ȴﵽһۻһš
ǮͲš

Ǹ簲ڹĸƵꣿƳɸͻȻʡ
ȴɽڵ31ţݰɣ
ƳɸҰ죬СԽԽˣ˲֪ˣǴݸɶ
һЦԴУǮͲͣǮ˰ɣ
Ƴɸպɽ͵ͷǾƵˣܲǮ
ɽҲûɶ⣬ǽͦ׵ģҵôٰ죬ͦã˷ġ
ƳɸٴεͷԣذĶԣ֧
ͷ绰ǮãΪ˰¶ѹ˾ܹˡ㻹˵¶ɵó̫Ҫӡ
ƳɸǮǮ˵үҲǹĻϷܻһˡ
Ƴɸʼû˵˵ʵ¶еԴˡ
ȷʵҲе벻ͨԼүզˣ
Ҫ֪ʹʱռɽû
꣬үôĵûѶ飬͸ըˣ
Ӵȥˣ
ڵü𣿡
벻ү̫̫˭Ҳȥ
˵бĴɩˣڴĶ㣬ھǵϰˣүӸˡ
ٴοЦû취˭ϸأүӺ̫̫⣬˭ҲȲˣ
ʱɽ͹ȥɣҲðޡ
Ƴɸպͷϸ񲻹үӱ⼸粻үǿ١


ͬһʱ䣬صͼ輸Ϸһϲ
ʼΪѧУ˭Ǵһü
ǹһ˾ܾжʽ治ϣҲ
ϣǷ1231ݰ٣ַλڹֵ
˵ⲻҺֲʶμʲô飿
ʯ˾ʲôϹأ
һЦһ˾оϴٻٻȥǣҲ˾롣
󣬷üͷĸʲô˼
һֿʼͽЩ̫˰ɣ
Ҳ˵ֻȥɣ˾ҲбͶأ
𣿡
һͣҪ˵Ͷʡ˵
һ£ջûСϹ
ȥɣڨЦҾˣܸоˣǸնϰеơ
νһҧʮ¾˵ľڵ״̬
Ҫ֪ԸսĸˣͲ֪˶ϸˡ
ꡭ
ûסЦҲͣǾ仰ȥɣ㻹𣿡
ζȥоϲ
ðɣŴ˻ǵŵģҡͷһ̾ԾˣŴһӣȥɣ
Ҳ鲻ǵĳĿ˳Ԥǰҵݹ˾Ѿڵ˽˿ҵ񿪴ʱʽ
ԹҵѾչˣʡ֣͹ǽõģҵũҵڵļʡͬб
˵ݹ˾ûţѾ׬Ǯˡ
תʵҵʽѾλʱʵҾбũѡַ衣
ټϣǱҲϲѶԤһڡ
ũҵԵ㡢תʵңпݡУԼҵļȷ浥λбӭһá
б˽꣬Ҫɼˡ
ˣʯ˾ܺ𣿡
֣ͣ죡
бͶʣ
ϣԼȥɣ
㿴㲻Ǻͨ϶Чá
ЦŨӵζ棬ЧҲһ
еûףô˵𣿲սƵûİɣ


28ϰӿˣһɰ䡣
ǽСһ绰·ɻ˹Ѿάӵĳˡ
ڣаɣȴȥݡ
С磬ȥǶתת˳㿴㹫˾
һЦɣǺȥ
С磬ţˡ
µ绰ڳãץ绰һ롣
ιϱ
ûκݵĳĬһתӵæȻ
ɶ£
һ֣ϱˣǰȥǣûڣ˵ǳˡ
أϻԽ࣬˵Խɶ¶ԣ̵棬ֱ˵
һڣ~~Ǻðɣæ
أһ
ڣ򵥡
ɶ¶
ڣһ룬ɡ
üͷһ˵һ䣬֣
Ҳ֣Ҫȷʵ̫͹ء
ǣϸ˵Եɣ˵û
ֻ˵˾䣬²Υ
ڣллˣڻˮƽеˣַܻ
һͣʲô˼
ڣο¼
һ¾;ˣûЦ
ڣûЦȫĭ飬ʺܴ󡣡
һ֪ˣӦ˵£ҵǼ»ʹ㡣
˵⺢ˣȰѸɻɶҪ᣿
ȴƽҲ͹̸
һͣڵ绰ͷ˵ͷСӣ˰ɣ

ϰСٻɡ
ȥϴּϴ˸֣Ȼ䣬קڵ޷ʹ˲䡣
զûϰ
ȴһЦסҼҰɣ
һסҸɶǿиɵƲ죬ֲûҡ
˾䣬ססʲô
˵꣬ôѺȥ˯ˡ
µģǵҪɶ
ûؼң磬гҹɫС
ҹʮһ࣬ڳһ˼ĺͬС˰죬ͣһ߸£
ˣ
Сȣҵ㰡ģȹˣ
˵Ż´£伸ȥ
߸ľ͵ģ㻬СִСǽѡ˵ûѶȡ
ңһˣ涼ǵ绰ߣҲ´硣
֮Сȴ滮
㶨һƬû绰ʹˡ
ں֣ͬ
صɰ䣬Ѿ쵽ʮˡ
СֱӰմ˲͵ţпӵһӣ
ȴЦǺ˵ģͦ⡣
ҲЦǺǵģ漴ץ绰һʳ;
ιã𣿡
бǰɳģŮ𣿡
˵󣬲С£Ѿˣϵ㣬ϻ
ʵЧķ˵ˣ˲ˣȣ϶ȡ
ǣҲ߯ˣûô˵
¶õѡ񣬼żģ֪û⡣
Ҫ˵ˣٰųôġ
ɼҲƨˡ
һӦǸĶɴ绰绰ͨ
ֲţҲû˻ء
ӵʱըӪɶԭתȦ
˵ҲˣզզذɣҹƱڸϡ
ǵģʲôĵĸĸ
ֻеʱ಻̫壬ǮҪǹŮҪˣ


153 Լ
λ˹ˣҲй˳˵˫ӡ
Ƕ˹ԶƤݼɢأңһ϶йˡ
ӪƤӹԼĹ
ǰëӵĴƤӹɾƷƤϻ߳£۵ڻŷ޵
˹ˣֳԽйкܶ࣬඼Ƥ⣬ҾҲͬ
ǰʮĩʮʼĵү𣬿ʼһƤݴϴع
ٵ޵С
ڵ˾ǷޣŴǮˣʵϣ࣬ҲֻԼ֪Զûô⡣
ֻıȽϺãҲֻһ鷳ˡ
㶩ƱعϾ99꣬˹ûֱɹڵĺ࣬һҲҪ磬ǵǵġ
һ·ϣһֱںĶϵȴôҲϵϡ
ӶҪϵˡ
29ҹڹ
Ϲڵֻٸɴĵ绰ͨˡ
ͺ𣬡϶ôӵģզ£绰ͨأ㵽Ҫɶ
ŪɻͦĪģ绰绰·˰ϡ
Ҳ֪զ£ͻȻͲˡ
զˣûզذ
29ûϰ30ſʼһֱ2ţзԪ١
ͬѧסģǽҲˡ
һˣȥˣ˵¶
㣬ѵ绰
ӹ绰ȷϹŮľڼһ¶ûãʯͷ˵ء
ǣ֮ľǱף˸ӣ˭˭ôв
Ҳº֪ôġ
ʱֻװɵ֣˭أ
һ㲻֪
֪ɶ
ߣСģӶ˾䣬аɣھͱ
Ц㿪𣿵¶
һϰҪʱˣ𣡣ǣͬѧ
Űۣ˵֪йϵõڶ˹ĵ绰
ؿֱԽԽˣ
ȵɽӹ绰ʼ϶ôӵģԽԽˣ֪֪Ҳܹܣ
һأ
ҲܣҲܣŮ޼ҿɹˡ
˵ˣֶŮզˣŮ͵ȥɣ⣿
ϴ㻹ǸˣҰ㿴ӣˣķϣ㵱Ըİ
һȥôװ
㣡
ⲻż𣿻зййˣ㻹ˣ
ʹʤ󷨣磬ɶ۰ߵ磬˭һģ˭ѧȢϱģ
ȴģ㣡ɩӺãɶϵ
ãŵ绰ˡ
󣬻ȥˣѵ绰ƽϢ
Ҷ˵绰ط޶ҲżˣҺҸƵסһ׼ٻعС
ضˣ϶ǲۻ˹˵ġ
ңⲻɱعдһٺӣѽͷ֮ް
ң绰ǸСҲܷŹ
ǵҳһܣҺģ޷˻


30š
Ƴɸաɽϱүӡ̫̫жȥ
֮ǰһ죺
һǰһ¡
죬ҵļɶҲ½õˣռɽүͬǽ쵽
ûǣС˵Ǻͬѧ¶Լȥ
ټϣͿ̨ȥҪٴСӣе㼷ˡ
ԣϸذСˡ
·ϿĲ죬ֻȵϾүӺ̫̫ˣ
ѡǸطݣû˴·Ҳ۾ҵõ
ֻҪǹˣûв֪Ķġ
ʼ1906꣬ŷʽʹڹ֡
䱾ǹеıǩ֮һ⣬µǹе֮һ
ǹеز
ƳɸǰݣҲסǻȽ졣
쵽ط֮ǰȸֻ
ԹƵطýóģͣѾ
ǲн֣ǽȥġ
ԣֱӿݣôӱ˵У·խӵ¡
ǣ99ûеֻͣкŵһСͣλ
ԵλҲ˵Ƴɸյðѳȥûгλõͷұĵطͣ
̧ۿµµλãѾƵ·Աһͷ޴ޱȵʯɣǰвٳλ
æҪҰѳͣ·߰ɣǴү
ʵϣء
һòãֱӿɣгλŰɣȥǡ
ƳɸսŽɣװ
ҲֻñԿ̬ȣ˵Ǳ߿
˵ʵڲеĻȰүӺ̫̫ŵٻͣ
Ҳû㶼סүһ¾ˡ
ϾǵģϹ
ƳɸǮǴСϰ߾ǲ˷ѡ
ôƵţ˵гλԶԶľͿСͣյġ
ֻΧˣȻǱԤģ˭ͣġ
ƳɸտŸǰѳһ£Ǿʱͣһ£Ͼߡ
ûڣһС˹
ܰɣõƳɸտ϶Ĵ𸴣СҽܣҽзǿܵԱӴġ
˵ŻѾк̧ӷˡ
Ƴɸպٺһ֣û뵽ôʹ죬һſ˽ȥ
棬Ҳǽ
ͣܿգ߰ͦעĿġ
һģһɶȣѩסո¡
ЩץǳӣŶġ
A52001A 52006û04
4Ȼıܿˡ
Ͷ㻪³ʱ࿴ۡ
û취ѧĶһǶԳ棬ԳӺ档
4ԶģתŮʿ˵ȽѺãABS
֣ⶼ߶ˡ
Ƴɸռǡϲ˾䣬ⲻᳵϳʱˡҪһ˸һˡ
ҲͦȤһ˵⻰˾䣬Ǯ
үӣ廰øʮ򣬶ʮɣ
һͿʼҡͷˣϹġ
Ҳźôˡ
90ĶʱȻʮ򣬿ɵҲļ۸
ɶȴʮĸ߼ۣľ̫ˡ
ǣ磬ǽڡʶйˣݴﶼʮ򣬼ֱǿˡ
ٹע¶ڷǿ³ͣûſڣԱӭѴݡ
ãүǶŮȴе㻨۵ĸо
ǼڲװԲ˵һˮŷʽɻԻ͡
զܼ࣬ҰöǮһ䷿
ʱƳɸǱ߶ԷԱǿ䡭
˶٣ƺԥ򶨣׼䣡
ǮʡסǾ͵õġ
һǸүӺ̫̫ģһүӺ̫̫š
ȴǷǿ廰ܾͱˣ䶼׼ˡ
˵ŻԱһ쵽¥ͷ
ƳɸպһۣοУˡ
һ㡣
һǾƵá͵ӰԺЩʩ
㡢ǿͷ׷ҲǺνͳ׷¥
ڴСڸ¥ҲԱߵ¥
ǣ¥үӺ̫̫ͽ׷ϸͲˡ
Ϊûȳȥأһֻë£׵ӡ
һˣʱˣ㣬ǵ˰
ҵ϶ٺɷ
һүӺǣҲˣҾ˵϶ǰɣ
˵Żߣš
ûһŮӣϰ϶һ
ˣΪһͲǴġ
ʮĩѾˣû׾ģ
ǣ
ضûүӡ̫̫кֱӾʹ˻ϻӣһ׶ࣺ֮˵ǲǮյģôôط
ܵģԼˣ԰ʲôأ
֪ϴô˾ͷ
ȥȰ㣬զˣˣ
һۣܲ𣿡ָܣˣ˵ǲǲ֪ɶˣ
ɶϸһըˡ
ݲ󣬿ǣΪ󣬻ǼǼƵԿͷҪ󣩣ͻȻһ
ǵûǮ
Ͳҵŷ磬ô
һг֮磬أ
Цæأ˵ʲô£һվСʲô᣿Ūһңȥˡ
˼ҿᣬʲôְ
ͷȥүǸ״֣ùܹܹؿɲٹˣ
ȴүƽȵǶһզˣ
صһۣ̤ʵסİɣ˵
ҡʱû˻
ڳĶӡϱŮŮиɶӣɶϱеζˣƫĵеͷ˹
û취үӷˣֻܴɷǿţҰ˷䡣
ڼ䣬ǲģһ߶ûǮ
ðɣϾɫһ㣬Ľɫתûô죬ټǼӵ磬еܲˡ
ֻסʱ򣬻һС
ķ¥Աߣװĵ˽¥ſţҲ˷ǿ
ǿÿգкܡܡܡܡܡСҽ㡣
ҴμӶʽĿ˴¥
⼸˭
ʱСӦŷǿȴڡ
棬ǿʾ͹λǡ
ȻҿˣܵĴ硣
磿üڡ
ҵ˵ͷԣ
Ŷ
СһһݣǰɣСС
֣ƬҵƬ࣡
ŪòӦʲô尡ģ⿴ű󣬽ôСıݺ
ûӦأƺʹܺãܺãСƾУ࣡
ףܺãܺã
·ۡ񶫣Ƕμܶʽģ࣡
ɵֱ£ɶô
Ƭ
Ϣ˾³
죿Ǹoicqɣ
ȻϢƼܲá
ţû
С
ˣܲã
ף³

ҲɶҲ֪ڳеԣû¶ʱҲӣԣ⼸˶ٶ
ͻȻе㻭ôЩĴϰ嶼ˣ
ң￴졣
ðɣ죬ʵѾĶˣֻûϡ
ⲻ֮ǰܸʳʳͶǸ
ͿѼеֵĻϰߡ
һʺţͻȻԹһ䣬Ǹ˾Ǹɶţ
һ߰׹һߵһۣɶԣ˵ɹȥţˣ
ͻȻͫ׷Ŵ󣬡ɶ
֪
˭Ҳûʹ
ؼǸ̫ף˵û¶ΪǺһӣү͵Ǯڹ⣬ֻؼҿˡ
˭Ҳû뵽ܼһࡣ
ټԼһ¶Ҳû¶治֪Ǹ˾ɶ⡣
ڴʱǿӡ¥²λѾˣʱԹȥ
ʣǹ˾ɶţ
ǿһ֣ʯϢƼ޹˾
㶵Ĺ˾ʯ
ͻȻʣǸոλŮʿ
ǿ˵ܰгӪܼࡣ
Ĵ𰸣￩һ£˶ɵˡ
ȷǿˣͱͱզˣ
ˡ
զˣ
ˣ
ʯ˾ֲǸ죬µĶ
ʯ˾
һ꣬ǵϣϣҪĸҵʣʯĪ
ǣ̫֪Щܴ𣿡
ͷ󣡽ʡ̨һˣ
˵ڵĵ嵽Ƴɸշ䡣
ûһĿǰѾ˵˾;۵һҲ֪ԭʯ˾ܡ
һɩֳ嵽үӵ׼䣬֣ǲ֪ˣ
ֲɵɶүӿ϶֪
˵Ūôһɶ

ǣԽԽûأʲô

ҪǴ緢ֵ磬ŪþЦˣ

֣ƫ۶

ǣ͵ذɣϢһأ

ܲҾƶôģ
ΧүӣȴֻүӡǺǡһЦ
ֻүӺ̫̫һۣȻصŰɣ
˵ŻүӱվΣķ⵽ǰָһƬѩ֮£૵׵һ찡
ľߡ˽Ҷѵĸ̬֮
ңү£أ
ұǡڡɢˡ
룡ϴһıģֵģճǼƶˣ
үӲȵү롣



ÿ׵ˇNɪһϹ㻪ߣ֪̯ô󣬾ͲĥŸʡǮ¥Էȥרĵ㣡
̲ˣʲô⣿רĵ㣡
ʱˣϴеϴģ
һԴԹǮôأ
ȥˣ裬㹻˹Ӷˣ
ߣ
һ붼ˣ̫ƫġ

30ڻص˹УܵҲ30бϵ˹м׸硣
֪ɹˣΪܰҲɴؼң˵ŰܼҹŮѵ
ţ⣬ԺܴҪŮ͵ܵһѵ
Լġ
أ
ɣˣ

û˵ηǱˣ
Ұ
Ҳۣ˵˰ˡ֮ûӰˣĶҲҲŰ
İܼ⣡ģ
϶һզͲŵأӶף
ɺʾϴϹôܹҲ䵱ҵˣ
ɣŮɶʱҹŮ
ɣɣʱûʱҲûǿߣǺǶɵɶ¶ĥĥģ̫̫޿Ƶġ
ۺ첱ӴֵģզˣҸǮһզģ
ɣޣǮ㻹ʣɶʣĹཬԹӣ
˳ֱۣ˵ܲͣ
һ仰ʱû˶
ɲʮѾʮˣʮ꣬ĳɩĸС󣬻Ȣϱ
ԣɱ𿴼ͺʹ糳Դɩİ˳
ʱӣүˣ
ָ㳳ɶ¿İ˵㳳ùĻռˣ
ɣѺӿˣ㻹ˣȥ
һӣ£û˵Ұ
˰죬һ룬˵ǰģͬѧĺʱͬѧס¼Ҳţʹ
ǣһ㶼ͦģżסһΣҲǵڶͻɴû
źҲûϣȻǸŮĺţȻͬѧסʱҲţǰʳ;Ǹ
ǣԿ̬ȣǺһ¡
û뵽Էˡ
ǸŮżɽãҽٻһ׼绰أ
ʱ˿Ҳôˣ졢ͬѧǰɣӵ绰𣿡
СٻԲ壬ܣ

Ҫ裬Ǹʲôɻ
Сٻһкܶʰɣ
Ͼ洳ôˣ㶨еġ
ƽЩҪˣ֪ǻˣҽҵĵ绰ûϵ⡣
ǣͬѧܰͻӦ֪Զӹס
绰ǱߵСٻԡ
̫ˣбҿȥ
Сٻô鷳ˣʮһ㣬Сȥ˾ܼˡ
˵꣬Сٻٶ˵ĻᣬֱӹҶ˵绰
۴Уⶼʲô⣿Ǻ˼ҹզһȥģ
ʹ˵嵱ģ㲻ܵɶ¿ӣҳȥ
ɺǺǣбǵĹŮȥɣ磡
һûҭͣǵĹŮһȥˣǻ¶


ڵĹãǵļù31ŵĹС
ȻҲǾǸ̡
ܼң֪ʯ˾ֿ֮ʼԹүӺ̫̫ƫġ
ң˸ŮֵۣƸˡ
ò˵̯ô㣬ҲǸʹࡣ
ҲүǶ߶үƢǹŮǶӣǼֻܵ㵽Ϊֹ
˸İõס£ݻ
ⱲӾռǱˣɴŻص㱾ˡ
ȻⶼǿЦģ긴Ϣˣֻˡ
ǲеݳޣǲе˾ȽϺãŮǶ棬˽ﶼ̫ỨǮǱϾ˽Լ֮ĶԻ
ĽˣʵﲢᳰЦıΪ
ȷʵе㱩
ǣһˣûһ̥͸ԣġ
ԣһˣǴһУ˵ɾͣٵ͡
ڶܶţܸ߼ʵǴӱǸʱڳġ
һ㲻֣ͺˡ

Ҳ31絽ݡ
Ĺͷȥûй˽õĸ
ǣǵμһ˾ϰľۻᣬŹȥչ鲻̫׵뻹ˣȥиᡣ
𳵣϶ˡ
󣬻͵͵Сٻ˵绰˵װߣҪ𳵹ȥ
СٻϽȥڣ˵װ߼Ҫ𳵹
һУϽάȥˡ
ԣ31һ磬һĹʯ˾ĳ
ڳϣĥأ⹫˾϶ûɶ˼Ҳ̫˰ɣԶĻɳӣ
ֻǵݣһͣͷе㲻ԣΪһš0ͷİµϡ
˵ⶼʡĹμ˵Ķˣ
ɻ򸾽˱ݣάŵ¥ķϢ
ϴ裬˯һʮһ׼ʱٵС
Դˣٴΰ²ۣЩ̣ľҰŵզܵأ
ǣ¥û䣬ɵˣΪ֪ΪʲôſôʡƵĳˡ
벻֪У
ֻ¥Ⱦͷ׼ǰǽһ֣վˣлвˡ
˵֣ĹϵټϿݹ˾𲽣˼ҾôඩķݶϣҲܵû
Ƚݣ˵Լȥк
ҲǱߵܲ³Щʲôġ
ٹȥ֮ǰһ䣬ֱֱȥģˡ
һмɶأзִ硣
˵Ż˹ȥ֣Ҳ
Ϲ֣һü
û˵Ϊʲô˵š
ǷʣôҲ
û뵽ܳ
Ҳ̹ûɶ˵ġ
һ˽Ӧ꣬Ӧμһʽ
Ϲ
֣
ҺĻúÿ˿
ŪͦڵģҸɶ
ȴǹ治ȷһ䣬顭˰
ګȻfصͷ԰ôˣ
Ϲ֣ϣʱһ죬˵ˡ
һǲ˵￩һ£˵˵ˣǡ
ͻȻʶʲôɫһǣǲǲ̫ʰ
쵼˵һ䲻̫ʣҪСĵĻ϶ͷߡ
ʲôܲܵģøˡ
ǣǣһЦǺǣʣͦʵġ
⻰Ȼ˵ţȴ׼˵еע⡣
ŷ֣׼ǿŵģλˡ
һͷף˶
һװģûΣҲͷ׷ȴǱֱֱģҲɱڡ
Ψһʶľǵˣʡǰ쵼ܶˣڵ¸صһ֡
Сֻˣ˶ȥֻվš
ʱ˶ͷ£עⲻ
СϣǶߣߣʲô֣Լ˰ʽûЩٶλ
ҺʱЦ㿴쵼ҲûϰϺòһˣҾǿǣû䷹
ڿˣ߰ɣ
˵ֲһ䣬
Һҿ˹
˵Ҫߣȴûɺļ죬š
ڼ仹ζЦſͬ־ǰɣΪ

Թ֣ǻĿ⣬ھһ뷨Ҹطȥ
ǲϱԣԿǰôҲû뵽кҲˡ
ϱĶãɵˣˡ
ؼǣˣϱզ֪أ
ʲôβȣλ쵼ҾͲˣ
˵꣬Ƶˣ۳һ䣬ǶһۣЦҡͷ˼ǣ
ãλǡԼˡλӲ䷹˼һиأ
е棬Ҳûز¶ģ


154 𼱣ҽ
үٽˣŵġ
Ϲ֪ںԼ˵һ񻶣ַܺɲҪڼҳǰ԰һͨжݡ
һˣϵٺҲӦȥϣԹүͦ
ү˵ϣͦӵģǼһ붬Ͳľ£һƤЬҲǲ
ŪϹߵˡ
ɼе㴩Ҳ̫ӵĸо
ũμӱôһĶŤ
ǣϹˣݣֱʽ᳡ȥ
ң߻һ
ðɣڵȻҪǹүŴġ
ԭǣûӣֻȥʱ̫ã߳ëˣеΡײǹˣºҲͦʵġ
Щ͹үûϵҲΪһȥڵϲãΪеʲôġ
ֱоǮһأϹүʮ
ʱҲ˵ˣǻǮģˣˣ˰ɣ
ڱҲû¶Ҳûɶϵ
ǣӱϾ֮ǰͺ͹үнǸϹǮϹĳ
ҪǣϹĳĵԵ궼֣ͨǸڣ̧ͷͷģϹûˡ
һȥҲϹ
ԣУϹˡ
Ȼ˵ҲӵӰݵʲôҸӣԺ֮ĳꤻ
ӲôʹģҲôġ
ݷǮȻͿˡ
Ͳ棬֣ǿ϶ܿˡ
˭ģôģʲô˼Ҳ֪ϹóͷĸҸɶġ
ϵˣȻˡ
˵ҲģԺϻϼ棬ʹӣⶥţˡ
ҪʲôϵĽһǸá
ô򵥡
ҲϹƺˣ˴ſھ
ͳһȥϼ֣׼ȥˡ
ϹҲû˼׼棬ҸһŶʽʼ
ȴû뵽ٽ֮ǰڲ֪ĴڳˣһͰ
Ƴ֪
ϹƲһ֣ҲĶڻ˻֣ȥɣˡ
õǡ桱۶
Ǻ֣Ϲ˵ŻǸɶ
Ҳ޿ɺǣϾС
ôţ¶ûˡ
ӺӣΪɶһ֣ΪǮ
ȻǣǮûȤΪľ˲
Ƕ԰ȥɣĻȥ
ȴڵһ´ŹүҪж͵װͻȻߡ
㲻ڣ԰ڵҲ񫰡
٣үһ⵹ùӣ㻹԰ɶ
ڲ˵ɶ߰ɣûͲ˼ˡ
ɷ˵ǿаѹүקˡ
ˣǶһ䣬ȥ㾴ƣ
һסûػȴϹүһ߱ںܲԸקߣһ߰ػͷĳһ䣬װɶɵأȥԼҵط
Żػ꣬šţ


¥СǰʼؾۼһӰ
УϣҲҵֵܽá
վȺ֮УЩ룬ʱͿˣүһվǺüʮӣܵ
ҲСΪɶˣߴð˴̵ģǸɶĶС
һΨһʶľƳɸգɽҡ
ʵҲµģȻ֪ˡ顱ǶͻȻ¶ʵҲͦѽܵġ
ϾŵѾȫ˵ĹʶˣȫбĹʶ
ҲɴƳɸպɽ˹ȥ
죬Ук
ǰɿкûΣҪ˼Ҵۻᣬ˵һɶģ
룡
ǺЦͷû˵
ʱѾ֪ʯ˾ĵܵܡ
Ϻüҽֵ̰ܶ
ûأҲֻʣЦˣƳɸպɽܵٻٻĸס
ֶԹǽϣٻٻĸס
ûʲôǲǣУУģҲţӵǲϵŸҪһЩ
ƳɸպɽȻ䣬ԭҲ棬ֻǸʱǹԹĹϵȴһˣȻ̸
ȴен
㻪ϣټϱڻعǰݣеŲ
ǰϣδ׼ҡ
ڴҲǴδ׼ҵĽǶȿ⣬ҡ
ңϵĸʺܶׯҲáټΪʦУɵǹеļơ
Ȼ費֪ϵȫһ¡
ɣڽˣҲΣǼܺôá
ڨǾڡȡɣ
ΪеУҵ˵Ǻ㣬ΪѧУ˺ܶ
Ϊĸףҵ˵ǽ̻Ҽٻٻܶ࣡ʯͷ˺ܺõĴͷãҪлǽ̵ĺúӰ



һ㶣һۣȻ
ˣɱ˵⻰ҼʯͷҪûٻٻţɼҲһллأ
Уǲ֪ҼǸСӿɲɶðҪٻٻʯͷ죡
㻪Ҳһϳ첻ŵģҪȥˣסСӣǻôأ
ãûĹһ仰ȫˡ
ʱĸһʲôչ°бðЩǸȤĻ⡣
ĸΧźӵ⣬֣̽Ҳ׽
ֻǣļע⵽ſںԶλãվһŮˣԶԶҲ˭ʶ
ȲߵĹϵҲִϤס
˾ôԶԶǻţһĿͲμӶϲ¶ġ
Ƴɸ񼣬λ˭
Ҳؿȥʶ
ɻ֮ʣȴͻȻ뵽ʲôȥʡ
˵Żͼ߹ȥ˼䡣
ŪеΣ˼Ұ¶Ҳҵȥʣôôأ
ǶǿͣҲһ÷ֵ͡
Ȼû뵽ǣϹȥûһͰ˴˹
ظܣİְͶ塣
Ŷ
Ȼ׷״к֡
ҾͲ˵ˣĸɹŮˡɶ£·֯ΧССٻҲ
Ҳ֪СٻǺҪõѡ
ֻǴе棬ĸֳɶϵˣҲˣ
Ĳŵ֪λμӶģҺӵġ
һ˵ô£
ʼ̫˵˵⼸ҵĺӺϵܺãټˣ²⣬ƭع¶ƾͺ⼸Ѳϵˡ
ɴҲͷ˵һ顣
ȻǾͱǸط˰ˡ
Ǹ⣬绰ǸͬѧӦþҼٻٻ
ҲǺƸʳ;ģҼǸСӡͷģܳ⣡

ûըǻ̹ͦϵͦʹ£
ڶǴţø⼸ҳһܡ
ǣбǡˡ
͸ˣ
ǰȫˣֲɵ
ɲɼǲɼܣҹأҰ
Ҫӣȴүӡ̣ռɽүӡ̣¥¥ߡ
СſڣүӺٺһ֣Ÿɶȥ
㿴ңҿ㣬أ
ûأ
үӣʱ£ɶкȥš
ȻûܾүӣȵҶŮĶȥˣүӿſڴ㶵ĸ塣
ǡѾͷҵĴˣ
үе㣬Ʋһ
ոѾ˵ˣҵСӰ충飬ˣſڻͣ˲ʡƵĳ˲ǡ
ؼǣүӣǸװģ࣬һͲһˡ
úǰһЦϹϾشɤŶүӰɣȹϲϼŴϲ
ûҹŮҲʶ
ܹЦݺϣףܵλ
ȴǻүһģôɶֲ

˵ͷզ£ôأ
Ȼֲ׵Ļںأ
ͼүһ壬°ָָţȥ
ҡ
е㲻ζɶûأֲӣʹʲô᣿
ɫе㽥䣬Ͳȥ˰ɣҹŮġ
ֻүӱ֣һߣһ˾䣬ҹŮǮĹŮҪˣɶҰëӵĵطôô

ͷҲأǸĶɣ嵱Ĺȵǿɣһкµأ

ðɣҪˣͷܵĻͦأ
ֻǣ⻰һ㷴ضûУſڣҲǣǡ
ɣʱ֣үӣ۰
ߣŴС
߻һ۴磬СƱƣûģ
ûˣҲӲͷƤŽ
Сܣ͇NɪţǸѧģûһģ

ӽȥ֮˸䣬ҲôվŴĲá
棬ʵûɶã㹻ڳ˵Σյġ
һСС̨ͬǿյġ
һ㶼충ӣΪȫûá
ɻʱҲɻǰ충簡զɶҲûأ
ɻǣӦ롢ҵүӡ̫̫мλ
ǣүһݣλԱߵһˡ
һϽȥаλһùϱа֣
ռɽȴһ֣ͦãǾͱˡ
˵ŻҲط
˸ǣռɽ˴λүҲûλռɽͬһϯ
ȻɻĿУǽǵӣһۣŸɶ
ˣɶզҲأ
Ťǰȴүָλһ䣬Ƕ
ҡ
ˡ
ʱʧ˷磬вУһǶġ
ôĵط
ȴүһ֮ǰĺᣬ̾˿͵ɣⱲһӣ
ֶԶкҲǰ
˵꣬к򸾡򸾡Ƴɸշ򸾣ɽ򸾣λ
ôһ˵ˣϸϻġ
զ¶𱰳׶ûأĵط𣡣
͸ˡڻɽƵģ̴Ҫˡ
ҾǸİ͵ģңɶ
㤵ؿϣ˼ǣǲզأ
ǰֵܽãʵҲ£㲻ʲô״
شյүӶߣ֣ɶ
ү°ͣԼĽ˾䣬ţ
صʱզоԽԽ񶩻أտᣬλǼԶڻϿð͡
ôޱȵӣȫ˸OO@@֮
ҲãҲգеܲˡ
֧Ӿվסʲô
򼱣
ȥˣҲܡ
Ȼڴʱ˿̣

С⡣
ɨˣ׼𣿡
Сȵʱһ촽ԴķΣ֣صذīϡ
Ͻģʲô
СǵСһȭּϽģɣһ
߬Сٻ֣滺Žŵաʱʱѿֻ֣߬ɡ߬ɡ
ڣСֻʵڿȥˣˣҸʱأܹģ
գһȻſֱۣǰ͵һơ
СĴţӦ
ȥúõ԰ڰɣ


СĴ֨ѽȫһѰȥȻ͵
ֻ
ڣȡٻάǰ棬緢룬ĵƹЩۣʹü˵á
֧ӣת㵵ؿڣļӡ
һƽյ⴩·񣬶һüСװһڰǻ㱡
˵ʵûԼĶӡŮô˧أ
ͻȻһ˿㽣ǳԺӰ
߳ѧУᣬ˵Ӧþڵ硣
װͦͦأ
񡭡Ҳ
˵Ľ룬󼸸ӰҲֳ
ǣȡˡ
ʮǰ󣬺һ壬ٲȻһƬ֮ŵģ
ײϵĲһ羰һſķ羰۽˵Ŀ⡣
һڸײվüͷǰڣ˵ʲôǰҰʲôposs
ܵؾȥܼѾͷˣ
ǿģҲ;ôƬ̡
ڸĸЩ쵰⣬߳ģҲô¶
ϰĵһʱӭʦզˣ
һۣզˣǮ£ֻ쵰ƺûǮ
˵ע֮£Ǵλǰ
Ϊģչ̹Ȼһڰγɶ̬֮
һͦô¶С缸̲סˣǼʲôã
վȣ𣿡ָܣզ£
ɶҲûã⼸ɶˣ
ȴһЦ𼱣ڴ֮ǰȰ¶
ɶ£
ʯ˾ĹȨһֱûǩð¶ˡ
Ƴɸգ԰ڣȨ֪ɶйȨ
ɽЦǹ˾ȨǾǩ£һ̯֣ɹɶ

ʦ˵ɣ
ͷǰһҹ񷨡ͬ˾֮涨
δʮĳֹˣйȨ䡢ɷתõȹ˾ҵ໤˴Ϊз񡣡




˶üͷû
ģҲû̫Ƿ롣
ܲˣɶ˼˵׵㣡
һЦ˵ͨһ㣬ǡδʮĹ˾ֹˣйȨתá䣬Ҫ໤ǩ֣
Ǻɶϵ
̯֣԰Ǽ໤֮һ
ҡң
ң
ָԼһ
ٿԼӣ͵һָ顢ǻһԵʧˣ
ƳɸҲζŴīСåһСȡ
ͼԼǻ쵰ӣʱīϣ¶һ˫ǷӣŵָԼһĵͷʹͷ
˵ԣԶԣңң
ҵЩùڲٵˣڵվ㵵ؿмǼԸӡ
զ£⼸ӹɷˣ
ݺݵص⻰ͺϲˡ
һӦǿܣզ£ôĺӣ

ǺǣԤУǩͬļ죬Խ꣬Ⱳӣǩ׵һݡ
Ҳ֪զģûСٻʲôŵ̬ȣƫͷڣ˵ɣָʲôˣ
˵꣬Լˡ
˵Ӧúҹùá÷ǵ뷨࣬ӹɷˡ
ǣզ͸оŪأ
һû˵ѹѹ֡
λְ裬尢ǣǸһʱ䣬ҽһ¡
~~һ¿ˮͬ˵˵
ȴۣ
ֻһŵ΢Ц¡
ôȥٵ̯ʼ˵𣡡


155 Զܳ
СװĵļСֻʼǵĽ
ԼĹ£ǱС˵ʣõѪŵķܶʷ

ʼҡȡˡ
̯ͨһ2ࡣȻưְ򻻳򣬸
Ƴɸաɽ˶һۣﶼãȻ
¶ǵȻǵãǵãǶڻأ
СֻĵһǮһӡ
ǣ¶ʯ˾ʲôϵǹɷʲôϵ
ֻڼʵǮһ춼ûţάȥСҽϻӵ⡣
ͻȻ֣ǵȥڣȥǶ±𣿡
ǵð
ڣǸ¶Ҳҳ⣬һɵģʮ

ðɣҲе£֪±¶
ĥأɶզģ
͵ĵô±ˣ
ȴڨЦңӳ⣬ҾǸȵġ

ˣ
ڼһֱ˺Ϊӵȥˣάͻбһģв20򡣡
ʱ򣬴ԴһȣǮһɣУһĵط
ַ˰ۣǻͦ棬ԼԼ棿
񻪣ҲڵĹãе㼱ˣǺأզĹ˾Ϲϵģ
ڣ˵ɵʱ򣬳άĸʱٻͳҲڡ
¶ֲǺ֡ǣٻȴͦãǼ˽
С壬Ҳʽ6ˡ
ٵǮͶ˽СٻҲһѹǮһ˶ʮһ㡣
Ǯȥԣ̵ˡ
ʱ¶һ˿Цǿ֪ܲ20뿪ɣ˼ҿۣǡ
ҳͷһںСǵıͿóܵʱж;ɥ
ȻʱڻȻʵһЦûϵ
лλ衢尢̵ȷ̵ʹǳһȺ֣
Ǿ̷˸æһ֮£ԼɣǾͰ˿ɣ
ʮ̨˼ҲԸǣҾͲţ200̨2000̨ʱɰ
ǣʯ˾ʯ˾ĵһҵ񡪡ɹ




ʱѾ԰ˣЩùá÷򣬶ӣԹ˵ģһŸͲš
ΨүںүڣĸֵĶ쿴ˡ
ҲʱͼĲˡ
Ҫ֪⼸Сƨĵط
Ҫ˵ЩǮСһȷʵֵÿ䣬Ҳô¡
˭ЩСֻĶ
еǮˣеѧϰˣеаˣΪ档
Խأ
ǣԽΪɶɲΪܿɹģʵǹɾ
һίҼҳɲ⼸ƵԽԽ£ת˼άأ
ͺǵһһӲҪ򣬲Ҫϳ壬ǲȡˡ
ɶд֮ţǸ룬ƷԼƷ档
治УҰУҸ͵Ϯ
㿴⼸СɵĶƯҵĵСҾű˵ĵӣ£һ
ŵ뷨ѪԵж
ĸϼһＤĵط
˵ɶ˵⼸Ӳˣ
үӿһڶŮһĿı飬ǽһΪ˿һۣ˺üǧػصĶ
뺣ͥû۴Žеǵ洫ǲôɵģ
뺣ͥһ°ͣǰɨһӵĶӹŮⶼУԶˣ
˵һڵĹùá÷ֱ۶ɶаƫ۶ôŵ
мǼ԰裬ȴûԴס
ȵȣƳɸմʱѾ
㵵˵ʯ˾Ǽģ
һֱΪôһȦ˵ǵǮĶģҪ˵ˣͶ

ǡ
ÿ϶Ĵ𸴣شư֣ǵģ׼ȷ˵
е㲻˼ؿȴȽ֪֮׼ȷ˵ҾǸǴ򹤵ģ
Ƴɸ˶ɵˣͣո˵ʮ򣿶ʮǾ˾
ٴεͷԣ
ʮʡ̨棬һϵͳʣµǮֵһװ޼칫Ҿߡ
ʣ¡
СȽӻʣǧࡣ
Ƴɸգ
ٰ⼸ӵĴ󰡣
ʮ򣬸ôģ
ɶעһ
Ȼ󣬻Ǹɳˣ˵˲ˣ
ȴڵ˵˾ĳڣǵøлһˡ
˭
ͼɨڽѹүˡ
ðɣүȻû˷֣û⡣
ү
ϹһЦ˵ģҸɶ
ڣ
ϹѣСȺСɴȥӲаϹүܵм䡣
ŪϹˣ㿴ǵģǴҸɶ
ûȤСĳ԰ڡ
ȴСһ仰ʹϹû㣬ǵĽ𣡣
Ϲ˹һǿаϡ
׵ܣƣʽһ£үӵĶˣԺŰɣ
ϹһϽͣϹ˵ҾǵĿͻûɶġ
ȴҡҡͷǣһڵ裬ǵĶˣ
һùүͻȻеۿȣֻʣһ䣬⺢ӡ˵ɶݵˣǲӦõģ
һڰȴúÿ˿ũ콱ƵСͷ
˵絽װ˶æ⼸˵ôصĻ


֪ڷʷˣ˵Ӧøл
ûһûʯ˾
ûʵϣŵһ
ʵʯ˾Ӧøл˾Ϲû֮һ
˵ûϹûڵʯ˾
ҲΪڹŰʯ˾Ƶģ
ǣ
ʵûô˵ôкܴһֵĹҲϹϡ
ֻһӱȽ϶࣬Сȼ֮߰ˡ
ûʯ˾֮ǰǸ֣ǻֻۣ̳ϵֶΣһ
ССֵͶȡû⣬˾ˡ
ʯ˾һһɶҲ
ΨһоңǸ֮ǰӵСϰ塣
˵˭ţ˭ʯ˾һ˸ģ
Ϲ֮ǰжҲޡ
Ǹƣʯ˾ǮˣҲǽģ
Ϲ޷˵һ󶩵ѵظʯ˼ʮ⣬һ¾Ͱʯ˾̻ˡ
ϰһʯ˾ҵίԱפ㣬شٳ˺ĺܶ൥
ڲ˵˵ɲû
ΪϹ֣ʯڶʱѵĳ׶Σʹúܶصⶼˡ
˵ˣǿͷô𱬣ʯż١ǧ̨ĵԶһ¹еĵԾ̣һĲɹע
ûг룬ڻûǼĶ߬ţڸϵϵͳзŶ
ûӴûܺСǮչ
Ҫ˵棬õĴȨˡ
ѩûϹүһжǰ״
ߣҲֻǸ뷨ûʵĻҰˡ
ң⻹ֻǵĽǶ˵
үϣֽڶ٣СǶ٣
˽£ִӲṩ˶֧֣
Բŵ˵ָȻûһ޻Ľָү·ϵүү
ʱүǲģǣǲˡ
˵֪жʱ򣬹үڣ
үû취Ҳֻ˵㿴¶ֵģҺͼСһƵġ

ڡ
ǵĹ¡
ʯ˾ʼƤ˾ıڿտգҵļ룬һ㹫˾ӡ
ʼĶ٣ү·Ťתơ
ٵͳ̸רͣϹھǵĴҵȹϵͳɱһѪ·
еԺԺʿ
Ĩ˰亹ԺԺʿˣ
ҲȻĴҲûƹСӾռһƤ
ڣٺͦ˳ˡ
ȥ꣬ò˵ǰն˵𣿡
ն˻ȥˣȻȻͿʼˡ
ǱߣͿмˣٷŰۣ˵ģ˭֪ǼС߸ֺ
ǰ죬ȥ˳̸˺ͺActoz˾ϷͬԤƶ·ߡ
˾ĴŹģЩˡ
˵꣬㿴ҿ㣬ôƵģ
Ƴɸնе㻳ˡ
ȱ˵˶Ǯôôأ
ǸϵͳзģͿأ
ûסŹģж󰡣

ٺһЦʵҲû󣡡
ֹĿǰɹһ1014Ҽɣռȫг17%




е顣
Сһ䣬ʵĲ̫ãɱʽʱΪȫһֻռ17%ʵǲġ


СǵĹϵͳչĸһЩȫ44%ɵն˶ǵĹϵͳ


СȣһеˣģһΧ˼ƻΪṩҪӯˣԻг
º͵ǱȽϷġ
ѾǹѧվˣעûѾ400ˣյҡ
͸ˣװҳռгݶ91%¢ϵġ



Сٻ⣬Ǻסˡȼͬҵˡ17šϷƽ̨Ԥ괺Ҳߡ
лУ20ܹרˡ



賹ˡ
ⶼɶⰡ˵һףŸκˡ
ѾʧȥģŤͣͣͣЩǶ
Ƕ͹үһ·ɫǴͳˣЩʡ
Ǿֱ˵ʮĹ˾ֵǮɣ
ֱӣеףҲʳ˵ĵ⡣
˵ʲôгռȰ⼸˭öֵҲɽƳɸеһܲµ׼
ֱӵ㣬ɽԣ˵˶Ǯˣ

Ƕһۣû˵˾ֵǮǮû١
ҲûֺǵСè壬ûǶ٣
ڣڹ˾ϵʽ100򡣡
ɹ֮ǰȷʵûǮǶˡ
ƳɸգˣĶˣëǶ٣
ڣë2300򡣡
ۣһﶼˡ
2300򣡣
Ƴɸڳб׸ˣҲһǧʲզİ
һӦǣʲôˣ

бһĲǶţǵôоûˣ

ģڵǮôһɶҪǰɣ
ǣȴǻعζֽզࡣ
ҧгݣް
ܼҰС˶ܼҰ
ë2300ٳӪٸţʣһǧҲô¶Ͼôһٶ򣡣
ɶ
С˶ӣһ겻Ĺ򣬰2200򣡣
ĶڵѪզİ
һ۵İ̫ܼˣⲻôİ
ƳɸտҵڸˣǱȵģĶɷˡ
ֺγǣ
ǵȻϣӺãǣҲ̫ˣ̫ЩĶţ
һĸ̣ҪûɹӣǴȥˣ
Ƴɸճһʼĳ˵̣ðڳҳͷôɲаȴ
ڣ
զ̫һأӦÿ
֪أ
̫͵ˣ
ǱߣҲǧôûˣʯͷУУҶû2000򣡣
˵һܸǰѰѹأ
Ҳʹļףӣǧ򰡣ܸǺüУ·ˣ
˵꣬͵͵һصˡ
Χ۵ҹùҲʼˡ
ͱͱҸ˵֪֪ɵöˡǧ򣬳ɶ¿զ
٣~~⺢˲ˣ͸ɹ˾ˣǹ˾ôøɵģ°Ĳãˣ
˵Ǯˣ
һһץһѱʹ
Сģˣ
гƵģǶ֪˵ɶˡ
ȷʵе̫͵ˣ
ϹүǲģǣԽԽ֣Ҫûⳡ档
̲סˡ
ȿȣɤӣѴע
ʲôҲһ
ͷǺ𾴵ģոڵҲ֪ǻ˵һ㲻ţǼӵĶˡ
ϽϹ磬лֱ˵ͳԺ꣬Ժһˡ
Ϲһ֣Ǹã֮ã
һתǻǮ¶ҵ˵乫
ɻ󣬾ͼϹЦŰ֣ǸɵǸҵǴͳ뷨һ㶼һ
һͣզһ
ϹҲǸʯͷǴ˲ŷֵģһеﲻ
ǮǮȻǮȥǮ
˵ͷǸǣԽǮԽǮ


һʺţɶ˼
ʵ治ּûʶʱгһۣͨҵ𣬲ű֪ͨġ
֮ǰӴʱ治еŵ
ֻϹүƳɸյզһҲ˵á
Ҫţ⼸ӣ˾ҪֵǮˡ
˵꣬ڣ˼ǣҲ͵ˣ¶ףŻŻǡ
ƳɸһʺţͿǣ˾ֵǮ
⡭
ڿүʹɫˣеԥ֧ͱ˵˰ɣû˵Ҳû尡
Ƴɸ˵㻹ˣզأ˼
˵Ҿͺ棡
ҲͷˣϽ˵ʲôƣ
Ҳס뿴
а治ƣԱ
Ȩһ£ٱɣۣ
أΪѵһָͷ
Ƴɸտһָͷһǧ򰡣
ôҲûٰ⻨ͻȥǧ
ںһЦһڡ

ûȥһһڣ
㶵С˶һĵһڣ
ȴڻû˵أԪ
£صˣļٵģ
ڣģ˵ǩͬ


һΣСѻȸ
ͻȻѵ
Ҳ֪Ĭˢˢһ̯Ӻϡ
顭û飡
һ뷨ǣˣҪɶ飿
û˼̧ƨɾ߳嶯
ɶ⣿
ɶٰ
ؼҿСȥɣ
ôһڣԪǻô棿
ָͷҪ۽ȥˣҲûŪףǸɶƷأ
Ӧð
˵Ӧð˰ôӣһأ
ǿ򶨣֣桭ֵһڣ
Ūڶ˼˵ʵˣֻܰɣ
ʵϣڰʯ˾ˣ˵һڣ춼˲ſ
˵۸Ǵ۵ġ
º͵ĹֵҲͲֹһˣ˼ǹļ۸
Ҫ֪ʯ˾ʣʱô᲻ʯ˾أ
ֹʱûֹͣʯ˾Ͷ֦۸Ҳһһˡ
˵ɣ350ģʱڵĳס
µһֱӾͷʮ3500RMBչ100%Ȩ
ϸ£һʱͶʻѾ2000Ԫչ36%Ĺɷˡ
ڵǾ͸ֵǮˡ
¢ԵװԴԼ档
ңҵǱǿüģ˭õλ͹Ͼܱ֡
õȥУ͸ӵġǮ;ˡ
ô˵ɣҵǱʲôףʲô졢Ѻ

Ŀǰʱгһģǵ
ǣҲòջ
ԣӴʯ˾ʱͲۡΪûмۣ
ֻҪʯ˾Ǯ̸
ֻվһ𣬾;ԳһԪļ۸
⻹ûϵзģûɹ1000Ҽɣûɹһгݶû20רдͶ17ŵļֵ
ү˵ĶԣҵһһʱϷ
ڴͳҵǲģԽǮԽ׬Ǯ
Ȼʱ룬£Ѿ׬ôǮ
ʵϣʯ˾ȽڴͳģʽһṹΣӯһҵ
ֻʱгļֵȷʵֵǮʵϣ992000걾һҵ߶򻯵ʱڣļֵûôߡ
ʱڿһеڵİ裬벹ȣοǾ͵ʯ˾֣̯ӱȽϴʵûɶǮˣ
ǣһڵĴ󻰶˵ˣڻ˵Щɶã
ݴͣͻȻվ˵Ҫߣߣȥ㹫˾
ԶԶԣƳɸҲǷӦߣǿȥ
ֵһԪĹ˾ɶҲʶ
ˣɶ⣡Ҫأ
ôģǻˣ
ðɣҪ˵Ƕˡ
˾䣬Ͻץʱ䣡

ȴ￴һˣﲻסЦҲͦͦͨûɶΪʲôͷ۵ôһȺ¶أ
ҵʱǺܵģЩǿ˵İ
ֻǣҲ룬ŵʱ˵Ĺ¡
ǣ裬ǿԼŮĹ£һ
˵Ҳûĸ˵¶Ҳˡ
ʱĵҲ𶩻ˣʲôι۹˾ˣȹһ˵
ȡŷݺͬóһݣƵԸĸǰ
ʯ˾Э飬ԼȨЭ飬Ҫλҳ
ޣ˵ŶŤ
ҪλҳάͬǩЧ
԰軹ûعζµģãȻؽӹЭ飬ãȻؽӹǩֱʡ
붼û룬ãȻؾҪд֡
ͻȻһֻ֣ȵȣ
һ㶣Ҳһ㶣üҪʲô
ٺ١װɵЦʦǩǵÿ
¶˭˵׼һںͬʲôֽأǩ֣Ǹ˭˵ȥ
ʦҵģϽ
ûʦǰɣ
˭ֽţңû˾֣㻳ң
ʵ˼ʲôˣ᲻֪
óҵǻĳʶ֪ģ¼ӹȨ䲻鷳ġ
漰˾˭˵㣬˭ռɵ⣬漰ʡȨϡһϵе⡣
ŻûǩͬиĵأҪǩ֣ľ鷳ˡ
ùһһȨ䡭
ûס˭ǳע⣿
ƳɸҲһʶʲôϽ̽ͷȥôˣ
Ѻͬһ̯Цã˸֧У
ǲ̫ˡ
Ըĸ̽ͷһ
ռ55%ȡά5%Сٻ2%
5%ɡ4%ɡ4%ɡ
ʣ10%Աɣɹ֣ͶƱȨڡ
ṹǳڱ˾ԵĿȨҹɶĳֹɱߴ77%㽫ϡ͹ɷݣҲʧȥȨ
ȨܹģǸ֣9Զ
ȴ￴һ裬㵵ģʮֵ⡣
˵ɣ˰ɣɣ
ߣҵһۿʱҲһ
ɿʱıֲ࣬Ҳ˭⡣
ʱҲˣҲʣ˭֧У
⼸Сӣ˲ٰⶼ˰뵽ˣ
ǣһʣȣСһͦˣ°ͣû˵еNɪ
ɽһۣڣ˭
ȿȣСNɪ
ɽüͣᣡ
ȿȿȣС̲ˣôˣ
ָԼңҰҳķ
һ㶣㣿
°죬զأа

ɽͻȻˣ
ٺٵɵЦܵ赭д⺢ӣ˵ҵ洫
ⲻ֪ɽˣҶӣ˵ˣ
кüݺͬ
Сĸ˹ȨͬɶҡתùɷݵЭ飬10%ԱɵķȨתЭ顣
Щ֮ǰǿͷģڷɲõȷϡ
СٻǩЭʱֶġ
СٻĹɷֻ2%ǣСٻ㻨Ǯġ
ң㲻֪һһ˵һ㣬2%Ҳ200Ԫ1600RMB
ʮСѾͷ1600Ķ˵ȥ
ǩЩЭ֮ܵصݸһݶ
һƲ걨
ãȻǡ
һЦݱȽУȻǹʱûжԹԱ걨˼ͥƲӲԹ涨ǣҽһ޺
˵ͷʦãʦĻǱȽܵġ
Եлл㣬ʦǸʦ
΢ɲһƲ죬˵ҵȻǸʦѯѾһǧһСʱ
ֹ˾齨Ҫͬ˭Ųոʮⶼǻ

ǩЩЭ飬ʯ˾ʽĲȫ©߼ӵװ13֮Ҳøһ䡣
¶ˣ⼸԰ôڣǶǺ󻰡
߰ɣ
ţϽģ»أ
ż޲ھȥʯ˾һۡ
Ű۶統ģֻжӣ
ƳɸЦǺǵؿСȣСȫ̴īΪܿᡣ
ΪɶôᣬʵҲ
Цʵװˣ
С죬ǰɣװġȥɣ
ȴƳɸհһ壬װˣôīժˣ
һ˭أ
סˣɶʱҶӣ߾㣡
ȴСһ㶼û¶Ʋժī㿴㣬ͼˣ
ģأ

Ƴɸղܵģ棿
ȴû뵽СͻȻ
˷֣ȣڡСٻҲͬ
ֻСվվ˱ֱ֣صض׵
֣衭
죬û԰ڣҲȥ԰ڣ
ü԰ڣǸɶأ
ȴСˣҲһĳ̬࣬棬ֻҪʱ̣ǵ飬ǵļ֤

ٻʯͷ˵ǵĳ񣬹˽죬ǲٵˡ
ȣǺúõ⡣ʵҲûʲôͲ£Ҳˡ
ЦţôȻ޿ɱ⣬Ǿۿǡ󡢰ɣ
һڵеɵۣզˣҶӣŮ˵Ļ
ȴڽӹͷ֡衭
塭
塭̡
Ϲү
Ϊ֣ΪһʯĹ˾
ǾһĳɳһĽ̵Ǿٺ֣ѹ˾úȥҵ
һҪʱ̣ҪʽУ
ϣǺһ֤ǲ߻һеԭ򡣡
ΪǰԵҪһ̣
Уӳһ̡
ǲ̫ǵ˿
ͻȻüһ࣬ĳһ˭Ҳû뵽ģ裬治
ۣ
ۿһᣬȴЦ⣬ȥͲȥ£
ȻǱС֣治İࡣ
ɽ
ǣ֡衭ˡ
ǶͻȻִۣˣִˣ޹ִˣ


Ƭ֮󣬴ǰ
ȣһ˲үӺ̫̫һүӺ̫̫ţվǰ
һҳӡ
֣裬㿴ǴµĽɽ
δ䣬ŷʽȻþ֮˸ۣĸŵưѻ᳡ӳյù½롣
ֻ˫Ŀ˲äָڵķ·һ硣
֮ڣ̻Ի̵̺ͣأʯ˾400ԱԼԹСͬеĸλȫ
~~ˮ粨ΰϮùţҲҸš
ĸֺγأ
ǼС˶ӵǧｭɽǵ
红˵ǲ԰ڣֻҪ֤ҪʽУ׵˿ǳһ̡
ˣܵʲôʱ򣬲һڣѧУ￼˵һ衢ְԶǺӣԶܳ
ڡ
ͻȻڸ첲϶ݺݵšһӣȻĿ
ܼ⣡
ϾǵǮʡŵ㻨զǲأ

һڣ˵óզұأ


156 ҶӸ
ʵϣеС˽ġ
Ҳ֮飬ڱϾһߡ
֮ǰ˵ĺܶǲϳģ˺һЩΪ
ͱ磬쵼ʮİ飬µǼ£Լϵϵͳзȵȡ
˻˵һʮСƺôʲôԼӾ͵ˡ
ǣΪһԽߣڲҪʮͬʱ޿ɱسųԽʱյҰͲɣꡣ
˵ˣһһֻ̤ϣһֻȴʮ±Ǩˡ
һˣҲûһˣ޿ɱҪӳʱĽǶȥӵ£ȥ¶ֻ塣
ֽϵӽǵBUGУټڱүӵӰԣҪһЩʱθк͸׳־
ֻиͰ֣Ǿ̫Բүλˡ
֮ǰû취̫ͣʶҲ౻ĥƽǡ
֮Ҫǻ뵱һ㣬Ǿе󾢶ˡ
ʵʱţڿʼеЩԽС˵߼ˡ
ΪʲôҪһúõдɶšԵޱߵʵϲ߼Ǣԡ
򵥴ֱķʽ԰ԽߵĲڹͳһ
Ϊ˽Խ࣬ǣԽ࣬һڱﲻµҲԽ
ڣСȫģϹǱȽϿܹ⡣
ֶֻͼӰϰľߡ
ο⼸˻Ҫ۽Ҳûֹڵĵز
ЩھһϣڵӰС
ǣǼͲһˡ
ʵǱ̬ϣǹĲԼһЩϡ
ͺñȣ֪ΪĿĽʮİ࣬ȥƴ
ʵȵ֪ڲ߻һԤδļƻ˹£ðɵĵˡ
Ϊɹ˵ư֪ҪϵĿҪԵ޹ʵش棬Ƿһֶֹܼҡ
Щ£ﶼڲģӦģҲ˽Ĳ뱩¶ԭ
ΪδЩڱﲻĲֻԽԽࡣ
޷ڵϵӽǵģÿһΣڶҵһ߼Ҿ˵ɡ
Ȼ
Ҳδأ
ڼصʱʵ©һҪڵģǾǡͣ
СĻ£ı׶ˣһҪڻһӵڻ
ͣõαװ
ڰԶǸĺӣʮ꣬ʮ꣡
ο㱾Ǹӡ
ʮԼҶŮĹ֪ʹǾãͣɳʲô¶֣û˻ó˵߼ǢȥһӵΪ
ΪɿأǲŽкӣŽ

Ͷˣ
һǰڻһأ͵Ǯåأ

Ƿںϣˡ
ڹ׿Դ˵ǣˣǣСٻôõĹզô쵰ġ
ǣڵʮİĺͷǣҶΪɶѧϰôãػǰ
Ҫȫˣ覴ã̤ʵĲ
Ҳûӣûɶ顣
ڣո˵һڣԪµģɵģ֮ǰû
е㷸ëûʧ
ɶ¶ɣôСô嶯ôǮѧɣ
ǣһһˣôҶӸɵó¶ϾôһǮִŵأ
ˡ
ʵٸɳʲô¶ɿáӵڡ
裬ȻûйԻ·ô棬뷨Ҳǧٹ֡
һݵԴ죬ö˰
ߵһ°ͣǵԱҲ400࣬500
ڶ˹ĹҲ80ˡ
ȴߵɸͷһӣƲɶ찡Լ˵Ĺⶼѧģ
ѧ˸ɶѧ
ɫʱ࣬ȴһ仰˵
ɶϵ

ƳɸǱߣǲ
û˵ܵܣиТĶӡ
ûһСͻȻ׵һ䣬ƣĽ
Ƴɸһ

ʱ˶һûСٻϾìͷ׼˱Ӧ޹ϡ
üͷ壬Զûбô򵥡
ͻȻԺЦŴһ䣬ǲ֪ǵ£
ˣʯ˾ⲻʱ򣬸оһ
ʱϻţְ˾Űأʻˡ
ϬɶǾȻϻң
⡭е飬ðɣصĺܺˣôֶߵģ
ϾϣΣѲġ
ͻȻһ䣬ʵıʣ

һӣһʱ˼˭ˡ

λˣ˵볡ʽҪʼˡ
ֻǿʼ֮ǰһС
ȼûʲôˣֻмͬѧһԶصĶ̣ټάһղϡ
˵ˡеģŮзϵıƶ÷ǿˣǲ߿̫壬ϲÿ
ǣЩý㡢Сӵʱֳˡ
ں˴ûϯͿϵıƣָ
Ȼк߸㣬Ͷ񣬻ڡұЩСǶŮߣˡ
ɩӣзģǶŶġ
ϰǣͷҵֵܽǵʱæѼϵзǱߣԼźӣŮ
ＸٺˣͿҵŮкָܵӣûһŮ߶ˡ
ɽûŵط˱ϯ
ɼҲûзǱߣޡ
˼ҵ̬ȣɶ˼ˣˣҵţ
ȵļѧͬѧе㼵ˡ
ΪʼʱôЩʵǲõġ
ѧе㽾ģΪȲӦôһжûˡ
Ҫɶûɶʣһˡ
Ҫ֪ȿʼʱ򣬿ɲô⣬ʯ˾ܣ
ʱбһСְԱû¶ɹأ
һ࣬žž
ǣСһҵˡ
Ȼ󣬻ҵɹˡ
ԽԽˣԼСѧУȥˡ
ڣ㿴Ҷ׼ϱ̬ȣٿ̨Ͽʹ˾ǵܣˡ׵ֻ̨ţԱ߻еļҡ
ЩɶǾϱֽվͷڶСµϱ
үӴûˣ
Ǯ˧ﻹ¶ȫһռˣͬѧ˵Ǽٵġ
˵ҲҸģͰ׼
ǡ
ģ

ʽʽʼ
СֳֻͲ
ģЦ콵顣
õҷǳҵСĶʽǹ֤ͬͷ˵ϲãȹһǳҸĿӡ
Ƴɸ˱ϯ
ʱСһüͷһ壬ƫͷСڵҵ˾ǣˮƽһ㡣
ðɣǰݣǴٰģôҪ˾أ
ڣ
񶫣
ƺ
ף
˼ͬһһûֱﲻסЦ
ڶż磬ֻҵģҵġ
󣬼˶һӣᣬ⻰üЦСꡣ
˵ҵģզء
ЦţͬһڰƬ
㿴Ҷط
ԼһˣҲ֮Уʱ룬ʯ֯ԱͰŵһˡ
һȫǴУ
Ҳһ˿źݡ
ǣոտģһ˼ҲǾǰӣɸΪ񲯵ζ
ԣȻҲͲһͦˡ
һھƣ˳˵ǲͳ׵Ļˣ
⼸УҲûŹƬҲǺõİһأ
񶫡ƺǣȻҲûʲôִ
Ĳʯ˾ԱǹϵһƬ
Ǳ𿴱⣬˽ȴûʲôӡ
ʵЩҵһĴҵߣҲǺŰԼԽԽߣԽԽġ
ʱڣҲͶǹͣǰһ꣬ҲǿĴҵߡ
Ҳǿ֮ҲģŷţͷƳɸˡ
ңҲɵҵݣˡ
صƬģͷװɶģң϶øλ⡣
Ƴɸһ˼˫ֵƬӣܲ
ȴڿźۼɨɨ֡
һ㶣ɶ˼ûպ÷ִ磿ҽӴզأ
ⲻ֪ڵ˼ǣߣΪã
ϧˣ
ӹƬһۣģ
ûɶرġ
ЦǺǵػһƬÿ䣬һһʱܶա
ʱѾ볷ˡ
ǣ˼ƬҲݹˣҲ˵ˣǾͲ˵߾˰
һ֣ܿɵ𣬽ӾУ
ţ
ţ
ʱֱӲӣ´һ
Ҫ˵ģû£˵ӣģǾ͡
ոڽµʱһӣ۸Ҷӵġˡ
ܲ𣡣
ƳɸͻȻһЦԭӣܰ
ЦݽǣǺǣզо̫أ
ȴƳɸִ绹еģᵱ쭣Ｗһ죬û¶һԸܾƣ
ûĳǸˣЦ
Ҳܡúúһ
ǡǺǡӺˣɶ
ȴҲͦġҵ¶ǹȥˡðզײҰǹأ
ӣͬҵص֮һ
ºڿ԰˵û
ǽ²ˡ
ϣʽеʮ˳Ѹ٣
ֻǣϾ¶˵żǸõȻǵõȵġ뷹Ҫ꣬ҵˡ
ǡɵˣһСʱûӵȥˡ
ŵǿƳɸգȥơ
˵Ƕ·ӶôҰģȷ˭ס
ǣƳɸպûأ˸ӣ۸ҶӣѺӱƵģôˣ»صģ

࣬ٽβҵЩˣڿϢ˳ˡ
𼱻ǵسݣԿףߣȥ۶Ƕ
Ƴɸնûٺȣܿ
ĹǴάǽӹĳԿףкŮϳ
÷˵ַ򳵹ȥ
үӺ̫̫ҲҪȥǵĲҵ
ȴСٻźۼذϡ衢⣬һߡ
Ů˻ô£ɻ£
СٻһЦȻ׼أ
һۣЦˣأ
еڴˣôʱ䣬ûյǵ
һ˺Ѿȥˣϳϳһȥ
ʱҲʱиȰӦ
յǸ䡣
ڡȡСٻ˵ˣ裬ʽصû˵ʲôɿĻһжж֮С
ÿ˶ĬĬĸһرĶɵˡ
Ķ⡭ɶ
ϣ
裺
ǲʶʲôû뵽š
ѳԿףӡűꡣ
Կףֿڣ㣬һ̨
ںٺһ֣զϲ
ϲӣٶӿˣϲˡ
Ҳûһ̨
ҲǰٸнСٻǮûԼʲôȸ̨
ɶǽ壡
ʱСٻƤǲƫĵŶһģһģɫһأ
ģ
ʱСܻظ¥һˡ
ڣɩĥߴʲôأ߰
ŶŶߣãȻӦţʶͼߡ
һͣĿȻؾͶһģһɶŲˡ
ڴߴ٣Ű
Կڹأ
ѰԵĳԿһ㿪ɣ
ңûô£ɩѧῪûãͷǺܴġ
ҪôˣȴﻹһѳԿףȻֱһȥͣһƺA52001С׳ʻ
Կײ룬תǵһ춯ͣ˶һ˲͡
ֻǰѳһ죬ûȥͻȻ̧ͷһЦҶӸˣ


һڣҪҪЦô԰ɶأ
Ȼûػأ㻪ϡ裬չ̣ߵһС׳ǰţ̧ͷ
԰ڣ
Сֻ԰ڶˣ޵
ǣͲһˣǺ޵⣬أ
ɶ˼򳵣ǵأ
Ƴɸպƶһ
Ȼ󡭡
㻪ѽһȫż
ûգ


157 ǵĿ
һһ̨С׳ɷˣֻûգʱޱȰա
ǰ㻪ͦãͷҲ󣬿¶Ҳòɶ
Ϊˣ㻪гȻ̬֮㿴ǇNɪģɿǻῪˣߵĶվʹĶ
ˣ
ǣˣ˸ˡ
ɽһǶֱУʱǰһǰһѾͽԿ˹
ɣ㣡ûȻɶ
ǱСٻϺ˳
ϸỵ̂ȻʲôҲû˵óͦϲ
ʲô̽Ҫ
ϵһۣ˼ǣ
Ϊʼơ
㿴СɲţҲѧУӰ಻ð
лû㱨Ǯ㻹޳ý·أ
ոµΣҪҴɣίй涨쵼ɲԼгйߣռùģǮ·޳ܣʡ²Ǯأ
·Ѻ˶ûÿ̨ÿ궼Ҫһʷá
黹ǺнԵģȷʵʡǮ
ǣޱֵһۡ
ȴСٻں˵һץģ裬ͷĿɣǹڹ˾µģ·ɶģ˾ܡ
һʱ¶һ΢ЦҹŮǮòڣ
Сģǵ˼֪ǲռұ˵ģôֻһĿģѳȥ
ԿףD
һ̨ɽͬĶʻ㻪Ӷ̽ʻλˡ
զÿ˵ԶֱǸ
ɽ˵ÿ̫ÿˣ
ԶĳĺӶܿߣ˵ÿÿ
ңתǷɵİܣ
ڶ㻪ʣɽҲֻ赭дƲƲ죬ɶⰡÿ
㻪ۣģ
ÿǺٺٺٵɵʲô⣿

ĵһүӲͷˣߴǣ԰ˣߣ
뿪ݣֱʯ˾λɻֵܲ
ʱʯ˾ԱμܵĶ磬˾ֻŸںǰ̨һˡ
Ժзģмլϳš⣬ӪȫԱڡ
ˣһڵ裬ѳͣԺ
û͹˵ɶȴɽСզ
ɽ֣
ǱߣĹǴӰԵ͸һӡ
Сûĵģˣզûõأ
ԴˣСһЦĹãżʱ䣬Ҹ̨
һ֮Ц
ȴҲǿЦãһȥ
ǱҲ˳
˵ʵ˵裬ĳ϶бãÿġǣ͵ģǲһ
ȻûϳǱ軹Nɪţأ
ĽɶɶģϹĽɶ
ò˵еǷģ׸㿴ˣ
ǣɲƫģ֪裬粻ŵ
ôҲ԰ڣ
Ȼò˵軹ǹġ³ֱ֮ӰѳԿӸɡ
ɣ㿪Űɣ
Ūһ㶣ֻɩֲڹڴã˻㿪ţŰɣ
ɵʱɱתϲԿ׳˻Σٺ٣ҴɩɶҲǣ
Ҳ㿴ˣһ⣬Ҫûмͣˡ
ǻһЦļҶй£ļҶһ롣
ڶȻռǣǶ䵱ɫıԸڱĵ
ҲǶһɫˡ
Цˣ￪ʼ̣ιʯ˾
Ȼ󣬶
ͼ˵Ĳһô˾ʡʷǰԺԺüŨС¥
˭룬⼸Сƨĵģ
һ࣬ﶼʯ˾¶۵üʵˡ
ģһľ
ԽȥԽлϹүûϹǰһУ
ƳɸѾˣҸʱ䣬ǵϹүúúһ
ǲ֪ôл˼ˡ
ι깫˾ѾĵˣǱΪͽˡ
Ҳ˿׼кʱˡ

ߣ
ǲߵġ
֮ǰԼʱһ㶼һ㵱Щߴð˴̵ģԵΪ˿һۣΪˬһ£
Ǿʹشˣ
˸ߵʱûһҪߵ˼
ɽŴһʼʩ
Ƕغ͵㣬϶Ǵүӡ̫̫Ȼرݰɣһٻ
غҲû˵ģɽ͹Ҫ̨С׳Կףҿ
˵Żʹ롢ҵүˡ
ֻǰ롢ҵүӱ֣ûɽϸ㣬©һëʣ
ֻɽ֣صͷģ϶ʧ

ŪСֻһʺţҪɶ
ãȻؽǶ飬ɶҪɶ
ɶɶɽЦҲش𣬿ʼ˷
άӡ
άãȻذ
ɽȥѲҴ򿪣һеĿ֧ƾ֤˰֤ȫóҪˡ
ά
Сֻ
ҪˣûҪɣǵûġ
ǣɽͲɣѾˡ
ϰˣȥԱͬͻͬЩְȨɶģȫһ顣Լˣ˭Ҳﲻæ
һЦС¶
ɽɸա㡢Ľ㣬أ˾εĹӦ̡ͻϵɶģҪһ顣ҵɶģҲùɸӡ
ֶѾѾƵûй˾ƶɶģѰѹءиֿ⣿ƶȣȥ
ɶﵽ⣬ϵ£ɶͲɶ
һСƨô󣬴ܷˣ
𿴸ղһͦ԰ڣͦԺģǶ󣬵Ŀ϶Ժ
ǣ˭Ҳ֪Ƕˡ
ôף˼ĳͰѴǮˣ
ˣǸЦǮûЦǮȴһˡ
Ŀһ룬˰һ©ɣεĹӦһҵͬ©ͶϵûãЩ޷صʧƲƵʧ
˵ܷ̤ʵ
Ҫˣ
ңһͰѹ˾չһڰ
Ȼү˵ˣǻҵʣǣҲе˰ɣ
˲ɻɣ
⼸޷Сǲʲôɫش
ǲ̰ΪǮֶˣ
ǲ̰Υҵļҷ磬˵ߣ
ûû˵Ķ
Ҫ
˭˯ž
Ψһֵҵľǣ˿ڶ࣬ɶ˲ŶС
ǵٵġ̵ġģʦģʦģȥټˡ
ңǼСĻ⣬үµбү˵ȥ
үӣ
ڶˣүҲû˵Ҫҵ˰
Ǻǡһڵ衢ùù÷޲Ц
㵱үǰ׸İ
үӺүӾ֪С֣뿴ӳϢΪ¶ܺüǧأ
Ҳ˾ˣ
ʵ뺣̹ͥ죬˼Ҿˡ
ȫټҲ飡Ұѹأ׳СҴӲһĲأ©һʧ
үĿģһ˭Ҳ˯þ
Ҳˣɶɶ׻Ƕˡ
ңǵأȫҳ
ǣʯ˾ʱɹּ·ͷжʼˡȱ©ж
ϡӣҲˡ
ȻҶŮǰ׼ǣϿɵģүĻܵġ
ùүһһ㶵ġ
Ҫǣѧṵ̂ݣ˭Ҵյó
үȳò鵽ɶʱȥ
ڷܵ˹¶˵
˵꣬ͷҲصľˡ
￴ϹˣҲڣҽˣҲˡ
С¶ò´ࡣ
Ҳ֪үӶˣѾ޷ֹЩǵķˡ
˵һҲãϾܵġ
Ҫˣ𼱰
ü㻹¶
ںٺһ֣ûѽҵ˼˵Ž˰
ΪԼˣɶ˼㻹ôģ
ڵȻǸ˼һҪæأ
壡Ҳۣ
ʲô
ڣһϷ
Ϸû⡣
ڣϷ֮ǰģһݾ߱Чõ
ҪȷעϷӪ֮Ȩÿһڵ½Ϸ֮ǰܿ

еȻˣҲǾҪж֡
ֻԻ·е氡ôģҪ
Ҫ֪µϷûô˵û⡣
֮ǰ˵һϷʱ滹ȫϷ˾ҸҪ˵ʶȨ汣ˡ
ʲôȨ޴̸ġ
ü룬ҾãûҪ
һ˲ҵȻҪḶ́ǿֵҰȻڻвһ룬ƶҵ淶
뷨е㳬ǰȫûҪûʲôô
Ұʱʲô
ͺñȣ˶ҰȴԼ׸Ȧ
ⲻɵ
Ȼû뵽ǣںܼ桷һ߾͵У
̬ɻ󣬿ڻû˵أɵĻں档
ڣңһһҪǾǣҲҪЩ˿뿴ĳƪۡ
ҪһȾһĿȻʮ֣༸ٸ֣ܰ˫ϵĶ
ݣȫӪİҪһƽȺ
⡭ˣΪʲô
㷢ΪԼı棿ȫˡ
ֻڵΪʲôҲ˵壬˵Ҫɣܾ򵽼ʮ֣ҾзЧҪǮҸǮ
ҡҡͷǲܵġ
͵߱Чܵ޷ġ˵ǾģÿһֶķЧá
ڣ𣿡
ֵ˵һĿȻЧҲǲܴﵽ
һϲôﵽ
ҳ棡
˵ģһȾժҪһ۾ԼϷ˾ȨȻҪҳ棬ܿġзЧڹ͡
ڻûֱ۵˼ȷɣ
˵̹״ӿܴϡ˸֣ǵ͵ķժҪ˵
˸֣Ψһôǣֱ۵˽̵ⷨһԭ޷õͥϽõġ
ǣʲô̹״ӿܴϣЩ̱׼׼Ҫķ
֮˸֣ҿֱ֪ҳϸķ
ǰһˣãôŪ
еľǸԼ䰡ͼʲô
ȴһЦЩʱҲһ
ۿ
͵е˲֮ء
е𣿾֪ڵϷûмû໥ɱĵز
ǶԸ˭ģ
ڲ˵ɴҲʡ
ԸѾٹˣмٸʵס
˾䣬ɲˡ
ʵڵ˼Ϊⲻһ˾ɵġ

ȣûйгĹٷ淶͹˵ˡ
ڹ涨ӪҵȨͬʱҪʹЩȨϷ
Ǿ͵ôȨ汣˾ͬҵ淶Щմߵķ֮УҵԼ⽻סϵķӶӦá
˵䲻Ļڴһҵ淶Ǹṩο
𣬻治һܸɵˡ
Σȷʵˣⲻǽһĵʼ˼ͿԵġ
Ҫ˽ʲôϷ˽ʯ˾˽ڵʵ֮ܿʼ
ǰ׼͵һ¡
Ȼˣʱ˿Ҳûô࣬ûʶһҵĹ淶˲֮
ڣֻ֪Сˡ

Ǵ󷽵Ǯ⡣
üȻ˵Ǯ⣬ҾʹŶӹˣ
ڣɰɣ
УţҾ߲ˡ
ͻڵġ

ȷ¶뿪ˡݣ˭⡣
ڡ
㿴ָһƲ¶ǵøԼһȷӪ̺ҵȨͼʲôأ
ңûٻǮ


һֱҹŵˣʯ˾ͷܶˣм裬ǴһͨģȰҲȰס
ȷʵȰס軹˵ԼŮĶöС
ǣڵЩùá÷أڹҲͣһ죬ˡ
֮ǰѻꡣ
û취ֻάȥﶩҹ
ʮˣкţ飬չһ¶𣿡
һͦʢģеˡ
ǾͷĹһ𵽴ҳԷ
ǣע⵽ά¼ʮ˷ݵĲ֮ŸĲͳȥˡ
ɣǸ˭׼ģ
Сһ߿зһ߻أϵͳзĺʹӪġ
˿⣬ŷ֣ԺϵͳзĲ֪ʲôʱѾƻͨˣǰǲμ궩ֱӻ˹˾
ӪӡУȥι۵ʱˣĶ綼ûμӡ
Ƴɸɻôƴ𣿡
ڽӹͷзǱߣҪѹȽϴ󡣡
ʼҪ300һзѣҲǺһ׷ͶʣѾӵ700ˡ
ĵҩ㣬ѹˡ
ŶҲ֪ǹ˾ϣϵͳԺƴ
ڴӪ
ǱڽеĹǽİ棬ǴɽӺ׽ˣ֮ڱ깤ң26ϷҪʽˣֻʣһ¶һʱ䡣
ţƳɸȻǲǴһôôһʱ䣿
ЦЦû˵Ǹʱ䣬ǲˡ
ǽ飬ôĶҲǳ֮ưûǹŪʳã
ڣѾװˣԪ˶ż٣ÿá
Ŷ
˵˾䣬ʳûбҪġ
ڵͷȷʵбҪǷ⣬ʡʱ䡣
ҲǸҺԱԹ˾ȣԵĺãԵıˣʲôǿ
ֻǣǱϾʯͷӣȱɶɶҲǷ֮һĲȣûϸôḻľ顣
ʱƳɸĻشĻ⡣
֣ոᵽӪʱ򣬲ڣҲеء
ǸĴĲ˳
һע֮ǰ⼸һɶ˵ĺ¶Ҳû᲻˳ʲôģıϲǰɣ
һﶼϽܵҲǲ˳ǱȽϼѣġ
ʵǱϲˣȷʵһ
Ǳ߶һȽϼ
˵ˣҺܲãǲ֪ߵغ񣡣
һ߳Էһµҿɺ˵˾Ľṹ̫ˣɹһǮ·ȴô
֪һǧôȥˣ
¶ƳɸҲ֪ģȽǣû˵ĻôأһѾˡ
Ҫ϶һǵĳɾͣһ˻أ
ǣ˵Ķ԰̫ˡ
ĳϵͳзҲˣº͵Ǻ˼һġ17šô̫𣿡
Ҫ㣬Ҳ𼱻ǵҪϴ档
ǱҲʯͷǱڶͦõģͦ˳͵ˡʵںΣա
Ĺøɴ²ͺУ֮ǰ˵׼һΧ˼ƻҪռг
ڵ˵ͷȷʵƻɼǺʱԽ࣬Խмֵ
ǡЦ˵һ䣬Ž
ǽǽϵͳзǽ17Żǽ
ӽòǲ֣δѣʵϣڵ˵ǰ
˦˦֣ˣ˵ˣѾˣûбҪˡ
һתǣΧ˼ƻܲ׵
Сֻüôף
񻪸ǷҪռгƱҪѹռ䡣
ûһɹߵˣ㻹з𣿻º͵أ
һ֮ûﵽԤڵӯЧô죿
Сֻ
˵ʵҪȻҲôżˣҪ⡣
Ĺã¶ǵ뷨ǣһ治׬ǮɼһͲܶˡԣƻĿǰֻ棬ûʵһ
Ϊ񻪵Ĺǣȴû뵽һ̯֣ͳ
ƻʲôƻ㹫˾ķչǴսԣ
һ䲻оͲˣǼ˵νǶڹ˾Ϊƻ˺ܶжԱ˵һִĥǵʿġ
ھţͷ
ĹⷽǺзȨģǹ˾ҵģıưֻĻзġ
ֻ񻪼˵ﻰڹģѾˣ˵ЩһҲǿȥҲ뵽ˣԲô޼ɵ
ˣһվ£תüרҲܰʽΣ
¡רҸոѾˣСӸǲҴŵģһͶ֪ˣһ¾5.6ǧ򣡣
һӣôͷˣ
Ȼûм˼Ҳ˵վͣΧ˼ƻǽǽĻ
ǣվҲãı乫˾սҲգڱĹ˾ã˵ʲô£
üΪʲôʲôһ𣿡
Ƴɸսӻˣ̫һˣ
ζ˵һ䣬ںСĻ
С˾Ӫգ󣡴˾ҵĻ
Ƴɸգʯ˾С˰ŵ̯ӶˣǱҪǵˡ
θʯ˾ƶһһʣ⡣
ûվϦģǾ
Ĺ˾Ųڣ
Ĺúư˵ЩڵһӦǣĻΪ֮ҵ
ǰûǹȴһӱǸˡ
һ߳˼һصͷȹ˴һأǻúÿЩġ
񻪼ȥˣҲͲٶ˵ˣڰʯ˾ʲôʣǵԼ˭ﲻæ
ֻǹüͷԼͺŹǼеڵĲͺǸϷǸϹôնģ
ոգڻص㣬˴һء˵¶ǻѴˡ
զ°
ѾݶϣҲûʲôˡ
ֻС죬裬ǲ֪ߣֻ˵ǡң
һо񣬡ô£
Сٻһ̾е㼤ң
ʵѾе㼤ˣ൱ң

Ϊ磬ڻĸѾȫˡ
֮ǰﲻ⣬ΪʲôҪ淶Ӫ֮ȨΪгôƷʲôأ
ⲻ֪Ͳô¡
ô˵ɣʯ˾֮Զ˴һߡ桷ɲӰԺһʲôڵ
Ϊ26Ŵһһ죬ĿϷҪʽӪ桷¡֮紴͡
桷˵ˣʯ˾ģڼĵڶӯ㡣
¡ں˿̫ܲ˽⣬ϷĳʼʱڣҲһ֮
Actoz˾һƷںѾҵ¡
Ҫ֪ں桷Ǹո𲽵״̬ոһ֪ȣǡ¡Ѿܻӭˣۻ൱⡣
֮ǰActoz˾ѴȨʯȻѧˣôйĻ˾ûһöϻ۸һˣ
ǣг̫Сټϴ½չǱ޴Actozòıйгսԡ
ǣѵľУActozƶ˽񷢺ˡ
ҲʲôƲӣʯ˾Ĵ̸֮󣬸ûΪ˾ĵϷ¡¼ңֱڴ½עһȫӹ˾רӪActozϷ
۸ˣԼ
¡ӹ˾һӪϷ

Ȼǡ֮ҲǸ󱬿
йһеͼϷҲǿ淨ı棬ϷĹϵͳԡ֮
ͬʱҲǵԶźЩţBϷķͷɱ뺫гΨһһйϷ
ԱһϷ˾׾
Ϸ뻹ҪȰŻУŷʱĽ룬д½гĴ߻ʽչ֮ԭʱǰ5ߡ
26ţ¡صǳ
ң֮ǸݹһͬΣMUDģԣ֮ŷǳʵһ
Ҫ֪MUDǼΪӴģϷû߾Դ⻷

Ŀǡ紴͡ˡ
Щ˲˽⣬ᵽUOӦòİˡ
ͷ͸ˣ硭ͣ
ľǴͣ
ȫ׿ͼϷڶùڣ֪ȴѾû߶ˡ
ϱޡŷޡ޶˷ȫ磬ǵһȫӪϷ
һǹж٣ȫж١
ô˵ɣںǸʱգΪԵԵʣUOûڴ½Ӫģ½ǷǷUO˽
ɼǹҵ˽UOΪ켫һʱ
ܸߺܸߣڱҲû
ǣʱգUOõ˴½ʽӪɡ
ԭǣ¼ı˹ҵĻߣſ˹Ϸ׼ˡ
Ҳ˵UOڹڽ˽Ӫɿ˾OriginʽӪĹ
ʱ䣬ͬ26ţһ
۴һĿϷǳܴľġ桷
ʹ֪Ǳ׬ǮʱҲе㻭
ô׳ΧŹһܲܿȥˣûס
ԣʯ˾ٴУ˵Դ
ѾϷչƹսҲڼӰӵĽǰڵ׼
ɽĿǰ桷ȫĿڱڴֵռţѾǰȺڻıǸ
ʯ˾ն˵װƣеҲǲУ˼лģǴûС
Сֻϸôѵ
ваܿȥ


158 ɱ
桷ߵľѹСҲȷʵСֻ˲Сս
ڴʯ˾ʼӾĽǶ˵ʵͦ˳ġ
ΪѡֵĿûоֵ״̬
Ҫôǵһģֻһң޷ֺš
ɹϵͳ
֪ͨʵֶԵµѹ̬ƣһֻҪ׶εļѣһ˳ˡ
ҪôǵȵҪʱѾ޵ˡ
¡
¼֮ûκһѧվǰ֧ţߵձ࣬ûκ
һеۻоյActoz˾̸С
ƱȽ϶࣬ʹùڵ⼸ҹ˾ˡ
ǣ´ĴֻǵһѴӪӪĺãȴһ¡
ԭʱչ켣ʵɲòʲôģӮ
ϾʱڵϷȷʵѷûʲô֡
˭Ҳû뵽ȴһˣѾüݣǲң
ĿϷͬһʽӪĳ棬òûйɣ

˺͸ĸ˼СֻΪǵ
ܿȥ
룬һЦģѾӦˡ
˾ļԱİ棬һЩԪأʵΪӦԴһĻս
ңзƣʵⲻģǾԼɣ
ĸǶϷҵ˽⣬ôһ˵Ҳͷٶʡ
ֻǣǼģһɫƺڽʲô
ҲǲźۼظＸ䣬ȻûȻ
ȳҹһʰͺУһСֻӻ֣ȥɣ߲ǲˣ
ڵȻߴð˴̵ģȫڣɶȥ
ȴѵˣѩ翪԰ɣп̻𡣡
СֻȻðɣǻˣ1999һ죬Ҳ20͵һ졣
һ۱һСʱǧˡ
߰߰ɣƳɸմߴٵȥŻһ飬ߵ¶ˣǻѧأ

ںСǶһۣʵȤ
Ǵһټ֣ǿ˹
·ߣ
ǻһСװأ
ϴ»޷뿪˴ҡ
άûôߡ

ֻǼСֻ֪Ǹ뿪ƳɸվͰֵܽеߣ֮ǰڿıˡ
զоû˵ʵأ
˵һ䣬ǱҲĬؾ£
أӺϲˣ
Ƴɸһü㿴һ
ôģ
һԼҵĻ쵰ܲ˽
ϾһȺӣƭ˵ıûǴ
ڻһ㣬Ǽӣ˵ͱ鶼ǰìܵġ
ͱ磬Сȸտʼʱ˵ң˵ûɶ¶
ٱ磬ᵽ¶ʶ飬ҲǺصġ
ⶼһܽԵġûʲô⡱Ϳڸǵġ
ʱһԶŵƵĴӪ
ѲСأڵģܸͨ𣿱ȻС
ȷʵϹϵҲ
Ҫİ棬Ҫƣʱ䲻ĻƳʱˣôڵת
Ƴɸܽһ⣡
һʱͼˣզǻʸ
ȴƳɸҡͷԼǾȿɣ
еģǼӲ˵ô˲κϣҲԼܴ
˵ˣ⼸Сʲô汾£Ҳͦá
ɢƳɸֵͷĥһ
ûߣɶأǲǷĲˣ
ֻƳɸҡͷҲûĲԣǡ̤ʵ
˵ʵԼѵʱƳɸնûüӾǲһèӵƵġ
ооǼоϷզ¶
˵꣬׼ȥ˾һ̨ĵԣûʲôϢ
ǰֲźۼؿɽߣϻжǮ
ɽ˼££Ӧ600¶£ܶ500
漴ֵôţȱϣ
Ƴɸ˼֮ͷȱϰɣ
ǱҲû¶һ߿ˣһתͱɫ
Ƴɸ˵ûСɶ£Ҳһ϶ֵ֧ġ
ǣô˵ôûûεؿţ
˵ˣŶˣӻڹأ
Լͷ˰죬һ
˹Ȳض˹ˣ˵
һǣǳӲҪˣ
ֿʼüܲҪ
ǣĴܴ󣬺趼ˣֺ⣬Ҫˣ䵱
ǳӡʮѪ
˰죬ӶˣͻȻǰһ˶Բߣ̧ͷ֡
ƨƨ߹ɶ
һ֣ĳ϶Щһֱ㣬Թ硣
һ;ɶôǿ϶ûƨ
ˣҲøʩչһˡͶƱȥ˹˿ȥ㲻ҹܵĶǱ߾ͽˣҺɩӹܹڵ¶
ڹڵӪһŦۼӹϷڵϡŦۣһЩרƤݵĸ߶Ŧۡ
ǰͨŦӡƽĹա
СӣͰ˾Ÿˡ
ҲһǸɩƤݳһֹ˹˵Ƥ̡
û취˹Ṥҵ˻ûˣŦ۶Ǵйڡ
⣬ʵҲģֻڹڣɹš
ڣϴҪࡱ϶Ŧˣȥ˹˸ҿȥɣ
һͼˡ
ôģɵҪعˣͰ֧ȥ߯˰ɣ
ϴ󣬣㻹ǸˣҲȥҵÿ
ȴ趼û϶ȶһʱ䣬ǲġ
϶İǵģһأ
ָϴָɩûң
ţŵģܹģôԼɣ
˶û¶⻰϶һ˵˻أӰͿʼ˵ˡ
¶ôˣ
ˣһ֣ѳԿ׸ң㶼ˣҲòš
ɣ

ȻҲ뿴СҲ̤ʵġ
ǣǸع٣¶һæﲻϡ
û취ֻȥŴˡ
ţǲ֪ǵ°զ£˵˵
һüͷ˵ʲôãˣǴͦõġ
ˣ˵˵£
ȴҡҡͷûɶ£˵Ҳ֪ǵ顣
Žɵر֧ˡ
ߣϻ˵ûȰš
ǣһߣϵıȴǽ
֪һЩ鷳ܴ


Ҳ˵Ǳߣǳʯ˾ܲʮµ׵ĺһ㶼û˸ոյĺ顣
һɫأָĻ״̬
ڰ޷ñӹ˹ŲǰС
άǺĬͳֻСҴ˵绰
ǣѾˣһڷ»ϡ
˵绰άŶڵԵ绰ˣϺǱߵڴ߿
һͣĬ
ΨڵͷͻȻǻ豸ԤȸϺȥ
˵ֲ꣬һ䣬ȴǼٴ
ֲ
άһʱüǸǮܶ𣡣
Ǯͺͬ𻹲һʯ˾ģЩ豸Ҫȥģֻʯ˾֡
ֻڵⲻ󣬻ͷƺһʡ
һǻҹүأ
СףҪ۵̹װɣǶܴյ㡣
붼ûͻؾˣУ
ȣΪɶУ
ڣ鷳үǷأ
۰֣ǱʵҵʽҪµġ
Ŷһӡ
С꣬ǻŰɣ֪ˣӲͷƤҲøǮ
ʱСͻȻԳһЦҺƬǱǮû˾¶ڶˡ
ֵ֮û¶ҺǱ̸õģϷż졣
СֻĬһ֪̾¶Ͳʲô̹׾ˡţûô鷳˲ǣ
ǣ¶ɲǣĸ̹ʮ·ݾͶõģһֱ׼
״ڰǰʱƵ궼ˣٸҲˡ
СǿڣͻȻһ֣ܲ𣿶¶ɾˣôǸ۸ˣ
רվ£ǿĵף˭ôĵ󣡡
СٻҲסڵֱۣû¶ģڣ˭Ҳô
ͼڿŴһ֣¶ǲµģҪû뵽ǻôһ֣ˣ
СϽ¶ңҳ⣬˵ˡ
СȣҲд
СٻѽǱ˵ˣҶˣ
ûһڣ٣Ǹô࣡





⻰ˣûӡ
ȴСٻϣǲǺͿһԷˣ
զˣ
Сٻ亹ûզţҺûȥ
ôһûһߵߣֲСңնжסǶڡ
һˣû˯ذ
ƺŲӣһЦ˯𣿡
ֱ⣬ʯͷ罻ף£ҽȥǮˣ
ڿЦû٣һǧ򡣡
ʯ˾ϵĿʽ200400ĺͬ𣬻йүӦ500ھʣһˡ
ңһϾ͵ôȥ
ȫһ߳еӲ㡢ɺվƵƬĿǰһǧδһ£Ԥƻһǧ򡣡
˻׵ôࣿǼأ
Сӹͷ¡ٷӪ300𣬡֮ǱߵıϷȻûǴҲˮƽ
ݵǡUOǸӲƴְĿǰѾӽȥ500ˣϾҪǱӪóƽˡ
һۣƺֱӾˣCTMDôһϣ£½гô𣿡
СȴЦˣгˣʱˣ
ڴ½Ļջͱһģ˭ͷ˭ʱһӮˣͶȥ٣ӸĻر
ƺͷصؿڡ
ʯͷʱ򣬶ĻͲ˵ˣҺ϶ϳѾˣҪǮǮҪ˸ˣ
Ӹȥ17ſɲܸճ̥ô˲ΰɣ
⼸λУΪ˲μĶʽиҪĿġ


Ƴɸһ޶ڵǰܿͷһЩߡ
ȣ2000꣬ѾϢҪߵϷһҲûʮ
ǣڴһҪߵģĿ
֣ʯġ桷ʼʱ䲻2·ݣ131գǰʽӪ
ңѾ׺ŻվʽĿԤ棬ҿʼˣǺͻȻָ˶õʱ䣬ڵ26š
ԭ򡭡
Ϊʯ˾û죬һϷ131š
Ϸǡ¡
桷ǡ¡֮Ϊ˱ܿ¡Ÿĵʱ䡣
桷ʱ֮󣬡¡ҲˣҲĳˡ26գ

ȻƳɸջ֣桷ȫҵڴ̶ϣҪԶϷ
Ѻ̳һרĿͬһʱϷѡƱ
ĿϷУѡڴҲһ
У֧֮ʸߴ38.1%ڴһϷ
ڶǡUOϾUO˽ڹѾһȺڻҲǹ⻷֧27.9%
ǡ¡ϷӪ꣬ڰռΰסActozںţҲǴҶġ
֧Ȼǰ࣬ﵽ25.6%
ڡ桷
롶¡ͬһҿ˾ΣڲⶼûУֱӪ淨ͷ롶¡и߶غϣֻ֧п8.4%
8.4%ʯɵļӳ֡ɹϵͳƹ㣬Լˡ׵ļƵĽ
ȻнĴŵôһעȡ
ΪƳɸľģǡ¡λεĸߴ400ӪãϷųơѡںš
ʲô
ǳΧɱ


ߡ
ٽʮʱͻȻѩƬѩӳŻƵ·ƣ䣬˳
һڽվһţŽ£Ĵıѩ硣
ıѩֺܻ룬1:1ĳǣнعİű־Խ͵1:1ԭ
ϷļҲò̾˵Ȼڱѩ֮д漣
ƽʱС϶ҪȥһģҪһһٶ׳ıݡ
϶ʮִ̼
ڣһ鶼ûС
ģСͻȻһ䣬ײ漦ôأ
ƺЦˣˣȴϴ磡
ȴȰ𼷶ˣѾھˡɽӲ㶼ˣô
һۣӦõģҶ봸
һеĻԽɽ׾ڸŽײ˹Ѿĳײˡ
Ҳܼ򵥡
17ڳﱸƽ̨ͬʱҲھȫ£ڵϷֵ̡£ģȻǿԳΪϷˮƽ컨ɽӡ
ɽǽɽµĹңǼ뻹ǲ룬Ȩ׾ϡ
ɱ׾ںһڸ߿ƼҵҵǰƵģƲˡ
ʱʲôװ񶫰ǰǸܵܡ
ɽϷʵٹ˿ɳҡ
˵ɽӿ϶17ţһûĵļһⲻ׼
׾ȻҲϡ
ǣ17ɱﵰ
ʯ˾ķײˡ
ΪֻҪжʯķϷϣĶмֵģҼֵǳ
ԣײʹشӦɽӼ붫17ţǷļֻɽãɽ˾ҲҪڹķΧڡ
Ҫе֣ǽɽģͼûҵϵĳͻھؿǣҲʹӦˡ
ɽҲǰ׼룬ó˲мֵϷ飬漼
ǽԴϲǣͶס񶫡СЩ̳ӥͬײˣ죬ǸӣǸƶıܣ
ô17ŵƽ̨ûأײѾˣһβɷ֮УѶ17Ϊɽ˾Ƶһˡ
һͨɽ˾ĳɼǰ͸¶һδķչ򣬽ͼҵͷҵһ齨һϷз֯ͬƽϷҵķչͽ
ž˼ܻ㣬ûϸҲûϸ
˵ͦ޵ģҲţ
˵ĲĲ֪ˡ
ڻͷҵôң㻹˸
һͲļˣ17Ҳ֮ˮ档
Ҳûʲôһϲҳ¡
еĹڹ˾֪֮󣬵Ȼϣ룬ݡ
ǣһЩϷ˾˵Ϸг˵ǾͲʲô¶ˡ
ڵϷƽǰأһɽõóˣɽĿǰûϷĹƻ
ʱµĹгպ̵¡
ӪļϷһɫĹϷͿԳ֤һ㡣
ýĻ˵йгͲԼϷԹԵظˡ
ǺҪչϷҵǷչˣ˭ķ룿
㻹̫أ̳ˣˡ
ңʱѣؽǮĻƽʱڣ̫ˣ͸ùϷ¡
Ҫ֪ʱ̰̰гѾ⳧϶ǵˣռ
죿뷨Ҫ뷽跨Ū㡣
Ҫ˵Ͷ17ŵķߡʯ˾г𣬶һԸڹӪActozˡ
ǣڶ17ع֮󲻾ãActozĽUO̹ͬǣͷѺձԼŷļĽйгϷ˾ҲͬһϷչˡGP
Game Party
Ϸɶԣ
ûж17ô뻯ùֻԴ½гԿ½Ϸҵ
ǣ˵µϷ¡֮UOͷΧˡ桷
ʯ˾Զ17ŵһνɱ
Ϸ¡ģ֮ģUOŷġ
Ϸ淨ͷԼϣڽ棬ԼͬУҲû̫ľ
ǣ桷Ͳһˣ֪ûҸߣϺֶн档
һǲ
˱С۶һС˸׳죬ǻôҲ
Ϸʯ˾ȥˣûȥˣǴȨ޸ġıࡢȨȫʯȥˡ
ҴѾһԽ壬й桷ActozѾûϵˡ
ʲôϾͿʼ
Ҫ𣬶Ҷ17žͲܴڣǵĵһϷ͵
ͻȻһ̾ѴĿ
ֻѩŵƻͨɫʰ쵵ıѩ磬һص˵һ䣺
ôҹȥأ
Ҫοû˵꣬һǸӰ
ޣ
һۣզ˵أ


159 ǰ
㻹Ǹˣ
˵㴦󣬿˾֧һڴУĵӰɣ
Сһ߸ǰ˦ڻܵС·һߵ٩ôλӣ˵˵һҪô£
ô죿ûڻػ¶Ҳû취
٩һҲûô죿ֻӲӣ
ĿϷģҼ㲻Ҳ
ڣ˼ǮƵ㲻ҶС
Ҫ֪ʼľѣӪзõԤֻ200
УķøٵĿ
ļƻǣʯɣʹʯնץסһû˵
Ȼ󣬵֮һĻڱӶˮ
ϾڶԴ滹ǺĵģңɶһôϷûɶ
˭Ҳû뵽GPճҪΧˡ
ƾȫһˣӲһ±һ׶ûС
֪Ŀڱûģǣⲻǿڱãܻ𣬾ͿԸǵ顣
ͷڱãϷĻ
ԶĶ˵ˣһʲôˮƽͬʱ2D컨ˡǣĲ硶ġ͡Ե
ϾҪߵġò棿Ķ˵ãͬϷвʡ
Ȼúܶϧ׷ġ𡷡
ò棿浽ըļ趨ȵȣʮζûԽ
ǣɶأһСǷг˻ûС
01ġ3DϷ01ʱ򣬿˵ӾЧ޵С
أǺܲңˡ桷͡Ρģˣ춼Ȳˡ
˵ҵӪǶþܸǵġ
ңϷҵܹ֣еľûɵĻˣеľûɵˡ
ڻе顣
ңֵģóݵһɱﵡӪ
˵׷ʣҲֻܿһЦͬùȥСޡ
Ӫĵģ¡ûʼͱˣ
СգͻȻҪҲݵģ
ڣôݣ
С磬ʯɣʹʯնˣǵϷа
һ˶˰ۡ
ǲУôˣԼʱ˭ʯ
ڵһۣ㰡ⷽã
С磬զˣ
ҡͷ˵ûզģųԶʳױĭ
СƺҲʶô׵ֽǾû취ˣ˵ҪǮǮҪ˸ˣǲ
ȴüЩһġ
˼ԵǶ17ţһҵ¶Ҳɵǿ
ǣЩǲģͻȻ̧ͷ֧£
ˣ
ף㻹Ҫʲôֱ֧֣˵ɣ
ڣѾһЩԲߣе㼤17δϷӪķʽһЩı䡣
ˣʲôı䣿
ڣܸܲıһµϷĸѷʽ

е£ûҪɣ
ȴڲ˵ΪҲûãֻôһ뷨
ҾһҪ󡣡
ͻȻһʯ˾ʲôǿɱ󵹸꣬ͱӣ
ޱ棬ƽʱڣֹ֣һ˾ȱ۶Ҳˣؼʱ̣˭ҪǱͱҿɡ
˵Ķסƺ亹ˡ
ڲ˴ĶǵСƣҪǡôҪɶܵǱͱĵز
񶫺Ͷ׵Բӣ㵽Ҫɶ˵˹˿ɲզأ̫֡ǾͲ˵ˡ
ǺǣһЦе}ˣû㿪Ц
񶫣
ͻȻ֣ɱ
ģ


ͻһը죬Ѥ̻˹еա
ǽõƺ͸ѩҹգ˲ò飬ǰʢݡ
ǧ꣬ˣ
СٻͻȻסڵֱۣ˵һѾһĻ
ǿԽһ͵أˣ
ݸһЦһǰҲѾôˡ
ǰԽͣˣ
ʱǺأ
СͻȻѩȥУҵһݣ
һ㶫ˣѩͷؼĥǸݺþˣû˼


ͬһʱ䣬Զھǹóд¥ĽŸ߽űشʢ̻𣬲Եļͬףꡣ
ɱ
źЦֵ̬ôţǣܴ֮š
ͱڣܺãšΪڿԱˡ
Ԥףκ죬GPȡøԶĺ
ߵŵºЦӦţ
ǰȴ̬죬΢Цû̫ı̬
һǡ֮ĳ̡׾˾ܾ
һOriginҵĸˣΡ޵¡
Ϊʲôû̫̬
ΪϷɶԵĽˣ׾OriginĿֻһǾǴ17š
ʲôȺҲֻActozȽԸҸͲȤ
ңԭͬ
׾һұ˾ҸոճȻõͶʲȱǮ̫СҶûȣֻ׸ķݶ
ңϷз棬ǲ˴ǼȺ
ʱǱϷҵԻ͵ʱҺʲô
½۴ߣĻܶȣԱҵз֣ҶԱϷĽ̶ܳҲŷպܱȵġ
ֻҪȲչס½Ϸ˾׾ˡ
Origin׾෴ǿ׾Actoz
˵׾С˾ˣActozOriginҲֻǸܵܰ
OriginжţȻҲţûActozĳ̶ȡ
ȻOriginĴţȫԵϷ̣һеĴڡ
ΪOriginĴϰСEAҲǡս繫˾
FIFAƷɳޡȵȣЩϷEAƷ
OriginEAңУҺǳʲôҪʲôʲôûУʲôEAΪ֮أ
ԣΡ޵ҲֻЦЦˡ
롰ϷɶԡĿֻһǾռй½гľͲ̸ˡ
Ϊʲô˿дѿ״̬ģҲйг
ԭҲܼ򵥣ûйģδضйģ
·ݳ̨һϵߣô򵥡
ߣûгһ˹Ͷʡ
ԣһϵߣĻǴֲгĽǶ滮ġ
磬Եӳ̵һϵŻߣԵҵ縲ǣԼADSLĸִʩȵȡ
ʹͶߺɣδй½Ȼһĸߵء
˵⻰ȥʱڶϹ˵ڵռʻᳬδڡ
ҲֻϻŰɡ
ڣֻҪǸҵʿйгǱ޴
EA˾Ǳ̬֧OriginйҲΪˣOriginйгͶѾֱƱ
ʱ޵µһЦܵЩԺ飬ҪżڵҪ񣬾ǽ17йϷʲôɼ
գҲ֪ԼЩˣͷ׹˼
˵꣬źۼظŵʹ˸ɫ˼ǣ£ǵС
ŵǻ˽һĵı飬Ȼ⣬Խ½˽ģΪǻҪЩ֣
ɿó¥£·Եһơ
һ鴫Ĺ棬һսʿɫĺ󣬹ǡսɳͿˣڴ㡣
һͨҲûʲôĹ
ЦʵӲ־Ͷ룬ʯ˾ǳƽġһϣѾûʲôµˡ
Ͼ17ţˡ׺ļӳ֣һͦʯ˾ġ
ͳֽýҲҪЩأ޷ֹֽý
˵ͷ
棬ʵǸǲռŵģǵ̫ǿˡ
ǣҲûʲôҶһһģһϷ˵Ҫġ
ȷʵûʯơǣһһ棬Ⱥܶ࣬޷Խ
٩٩̸ֻҪƲİѡ桷֧ѹ10%£͡
ټӰѾ26ſ֮ǰ֧5%£ǻûʲô̵ļˡ
޵üһ£ڵ֧8.4%ѾܵˡҾã֧ʵĿԲ󡣡
ѾǼˣס˺Ҹʯ˾ƣôӴֻ8.4%˶˶
ȴǽҡͷǽ˵ʯ˾ŷǳķô8.4%ա
ʱ˵ˣϢҿ԰ٷְٵȷʯ˾ļԱ׿˵ģǵķǲֹһ
޵һʱȷʵܼˡ
Originͼñ˵ķãΪǵķõˡ
һ֧ʲôϵ𣿡
ãҵ֧ʣûκαȻϵ
һЦ޵Դ½ʺϰ߻ǲ̫˽⡣
ľǰڵ֧ʣſתΪעҵıʵߣתΪûı͸ˡ
Ŀǰ½ϷȽϿɵڰ򼶡
𣿡޵Цһʮֻһʵ̫ˡ
ĬĬ㣬Ҳ˵Ŀǰִ֧Ҵžǰࣿôж˻עأ
ֻ50%
˵Ĺ޵¶Դ½гûˣô٣FUCK
OriginEAܲҪôʽͶô󣬵ֵòֵð
Ž50%ֻң֮ǰҪʧһûҳ϶ȵҡշڣҪʧһ󲿷֡
û취½ҺģҲԸΪϷѡУǸԸǮС͵
ʱϷõǵ㿨շѵʽȷʵкܶһھˣұ൱ߡ

һǸ٣񾭼ʵȷʵޡ
ЩȥˣѶҪϸ㣬Ҫ˵һ¶ʮǮĵ㿨ˡ
˽ĽͣͻȻЦ
ͦЦģһʱĽӴ֣֮У½ϵСҲ׾Դ½ڮġ
񲢲⣬ҲֻЦЦˣйԼ飬ûϵ
ʵľ飬ʣ¶ٸң
ᳬ֧ʵ10%Ҳǰǧҡ
ҵʱһô˵вҲ̫ɣ
ֻҪҡͷ˵ʯıһߡ
ʯķãµĹʹˡǧͬ
ԣϷ϶ҪãҲͱҪ࣬תΪҵıһɣ
Ԥƣǿת1.52ĸҡ



˶üͷ壬ܸߣ
ң2ĸңȻǲ࣬ǣ2򸶷ңʯ˾ɼÿƽ30Ԫ㿨㣬ÿµĵ㿨60¡
ȥúӪɱС˾ҲһЩӯ࣬ǶʯĹ˾˵׬ʲôǮҲ㹻Ϸȥˡ
Ҫ֪˾ΧǶԶ17˵һʤ
ô˵8.4%ĲУ
ǵģյѹ5%£
Ļʯ˾ò֧Ӫĸңһ̫СкڷǱʣҲƲʲôˡ
Ȼһ࣬ϧѰ
û뵽գͻȻһЦҵЩ취ʯ˾ٴܴ
Ŷ
üа취
񣬡ǵģһЩĻϢ
ϲǾ̫ˣͿܵˣ
һ˵˵ұݵ̬ȣ̸Բľš
ֻǶû̸֣Ҫѹʹ֧ʵʱϧʹһЩǳֶΣ޵¸û롣
ʮ㣬˾ǵݣҲף˿ͣ޵»ؾƵ;Уŵ¶
ڹ޵¸ոûвı֣ŵЩ棬޵£ôˣϲЩʵֶ𣿡
ֻ޵һЦ̳ûʲôʲʵģŵ£㲻ҪǸһԱСŶ
˹һЦǢ
޵¼ֻǾãûҪ
8.4%5%ҿûκ֮󣬴ûʲô̵ϣ
ϾǿӪ꣬ʯ˾һû
ŵµ˵ͷȷʵһйĻ˵һıʵǰֵһᣡ
޵£ϲ仰
ǡŵ»һת˭EA˾ĵŶ
Ӫҹ˾ƶĶԸʯ˾һɱУеĿĺ͵ε֮ǰĲս
Ǯ£˭Ȱס
ңһвʯԶ17ţеĴ½̣
һս飺ǵʵ˭𣿡
ûô򵥴ֱҪеĴ½̡
˵ʵ֮ЧķʽҲлȫʤķʽ
ǣŵԣ˭EAʵ
EAµOriginǮ㣬޵¸ԾԾԣҪʵɨһС
ǣActoz׾ȻҲͬһսԣȴһľ
ܲѰ굱ȻͲѰඣǮֲǴģǿǮ
ԣϣȻͬ⣬Ҳһè˸۶
Ǿʱ򣬴Ĺǡڣѣ
Ҫʯ˾һʱǾҧҧѰꡣ
ǣʯ˾û˵Ļ˭ְꣿǰڡ
˵ǹѣˣȻҲͲඣ
ԣӪϣʵĺܣոҲûѴʯ˾Ļ

ŵµĽͣ޵±ʾܡ
ŵ˽ϣ飬ҲԹ޵оһϵкĺô
Դˣ޵ûӦֻ£˵˲ģҪEAܲȨ

200011ŵ糿
ǧһж壬磬͵ĵһĨ⡣
Ȼˣһҹѩ糿ǿ̫ġ
ڱѩ浽࣬ûع˾ȥסһҹ
άȥһӵ㣬ȻС硢һȥ˾
ǲǵģȴһҲͣСǻ񣬵󲻵á
˹˾Ǵȥ裬СȥӪϾ͹ȥ
¥ͱˡ
ԵֱӰСֻİ칫ңƳɸΪżɽֱ롣
˵ɣզ£
Ūһװɵûզ°˵ɶأ
ߣɽЦһֱӰ˱˦ϡ
ʮ·һĲģȥˣ
ͬԤյĶ412ҲˣһǮûС
ټϣ£ǩֵĹ֧100򣬴򵽾ǵһҹ湫˾ǽ˵ӹ棬û100ѡ
ҲˣһƵĹ˾һɹ˾Ҫ𣿡
УǸݵĹ˾ʲôǮϺĳ⳵˾ʲô
£ҳȥһǧ򣿻Ķˣ
ڣ
Сֻ
ϻʦ˹һһ׼£
֧֧ᣬеĴأɽôʣ˾ǲ˵
ţƳɸͻȻһ䣬оǱġ
һǧҳȥͻ8.4%֧ʣҲǹˡ
Ȼ󡭡
ȻСһܵľͼˡ
µƣվ˵ۣ8.4ͲˣҶи˵ɶˣ
ðɣԽ˵ԽûŹҲƲˡ
˵©ˡ
СһͷӰ
طŰۣŶͷȰȣУ
Сһ࣬ϰˣûס
ɣ㣡
ǱߣĶˣ࣡
ƳɸҲһʤЦ⣬Сȵ𼱣ȿˮ˳˳ٺúôԲ
ǻʲôˣ
һɶ˵ɶɣ
СֻûһͲһûýĶˡ
ΪҲĥߴһ
ȴû뵽ô¶ʼûˡ
ոֻʳʵ顣
Ƴɸ£Ȼ󣬻ǼȻôϾ˵˵ôİ
ڣ
ưӦе㲻ӦҲŤ󣬡Ҫǣ֮ǰһ£Ҫ֧ȥ
ƳɸգҪһʲô̶ȣ
ҡͷǲʵϷһ̫ˣõ30%г֧ʼܡ
ֱԵô˵ɣĿǰ8.4%ǿԽܣٸһ㣬õǴﵽ15%
ﵽ15%Ҿ5ĸҡȻһѭķҡ
ǣ5%ǾΣˣ߾Ҫ˵ûôٵĻһװͱˡ
͵֧ʣʼһСⲻ
5%֧ʣǳûڣҲβɹģʯ˾ٶɱҲ׷ϣû֮ˣ
գ˵ͷԣ£
ӹͷԣ
ɽǣôǮ㿸15%ǵӯҲ߰ɣܻرֵ𣿡
ֱԣرǱرˣҲ뿸סⲻһҵ⣬17żҹ˾ģȫѹˡ
ɽ
Ƭ̣û㿸ȥˣﵽ15%ˣ֮ô죿ҿɿϵϢˣҶǰӪҲ˵5򸶷ûҲõȰ֮󡣡
һЦ֮֮һ治̫ġ
˵ĺɣ˸оû¶һǴţ
һͼˣʲô
ܿüʣûӦԣ
ڣӦԿ϶а֮ľܻͺ̫ܶ࣬ġ

ˣţ˼ҰӪ
Ҫ˵ôǲеġ
ȴƳɸͻȻһɫı˻ȥ
Ƴɸյͷ룬Ŷڵһһʧˣô죿
ƳɸۣһʧܣʽͶˣ˾Ҫó𣿡
ڵͷ
ôģ
ڣר
ȴƳɸ붼ûĽӻվɣ
鶼ֱˣ
ȴƳɸվרӲͨϧҪͦסˣȿǵӦվҿ°ɣ
ڵӣ²
ɽɭɭһЦ¶ɲ㡣
ˣǼ໤ˣϸ˵ʯ˾˵㣡





Сֻе£ôվȥˣ˵ˣô
ƳɸոǱ粵ĻᣬѾһ⣬Ҫæ𣿡
ڶã
Ƴɸü룬ǽһ£㻹ҶǮ
ҪޣȰվ¶˵治վ
ƳɸգаͦһأͲˣ

ͻȻ֣ưֺվ
ðɣڰ֮ǰ⣬£Żһǧɣ
ƳɸѾ׼Ҳͷһ
һǧ
ǼܼҰ
룬ˣɶҲû˵
һ䣬Ҫæ𣿡
СֻͬãԼܸ㶨
СֻŭˣƲأ
аɣƳɸû֣ǾͲˣֻһˡ
Сֻˣ㻹ˣ
ȴɽ۵ģһùǵأֻˣ£
СֻһûɶתأҲͲˡ
ʱȺڣ˼˵Ǿ˵֪ɣغãϽˡ

ȵСֻȥӪǱߺСǻˣ칫ʳеʡ
ոƳɸպɽıֹǿˣǵĻԵġ
治ܣզоǲأ
õȴƳɸտ϶Ĵ𸴣ܣ
е㼱һ
Ƴɸմϣһɣã
ˣΪʲô
Ƴɸս͵ҲǮҲ֡ǡ
һ¡
ĴǴ󣬿ǷϵҲ׸̫ࡣ
Ҷ룬ôȥԽԽʲô
ԣ¸ɲɸã붫17ž͵ͣ
ǰʽѹȥˣʱרɹѹأǿ϶ǩֵġ
ֻվˣټһ
ʱֻϵͳʵҺ͵ɹҲǮ˾͸ˡ


㵵ԭƳɸʵĿľվ
Ҳԣȷʵ׸̫ࡣ⼸Сӣչ˵ùһʽˣ׸Ҳˡ
ңֱ˵վҲ϶ͬġ
ôɣͷҲ̫ˡ
֮ЦǴеˣǧôˮƯˣ
ȻƳɸȴһ㲻ۣǧһѵֵˣ
˵꣬ɽǰҲȥˣŰɣ㲻ܣ͸ɺһ¡
ȴɽһЦİɣڣ豸ԤǾͶˡ
˵ĶԻͷһԭɽ治ǿǣǶԤ
ò˵Ƴɸ
Ǯѵͦõģ㼸Сôڣ
ǧԼģԼܵ
ǣƳɸջ°⼸伱ˣԤҲҽȥǾ鷳ˡ
ͲǲͿԽˣǷġ
Ȼе趼üСӵʱͻȻڣ˵һ䣬һһͦȥأ
һͣ뿴ϣðɣ㻹ֹͦ£
ƳɸѾ⼸ˣҹ˾бһһġ
ͦȥĲ̫ܡ
ǰж˵˾Ǯ㣡


˵Բ鹤ͽˡ
µĿеƵ֮⣬ģ˰ˣǹ˾ιϵûʲô⡣
ò˵Ѿ൱ˡ
ͬ磬ҵЩùҲҪ½뿪УϾԼҵ¶١
ԭǴ㣬˻ʱҪûʱ䣬Ͳүˣ֪ڵ¶ִ֮ʱپһ¡
ùҲ֪ʯҹ˾о¶ʱҲ׽Ρ

үӺ̫̫ûлݣ궬ڶˡ
𱱷үǸѵ;Ͷ١
˵ò׻һɣɴ뺣ͥб뺣ͥˡ
ſѧʯôæҲûԼݣԹԻȥϿΣΨ34ļ١
Ϊ2糿ɻ뿪˹УĿĵȵľǣȻžͷŲŻѧУϿΡ
һ죬Ҳõ˺͸ĸ̹׾֮ΨһĸһĦ328C׳бĵ绰пô
ðɣֻˣ
ֻУĸֻ۰Ͱ͵Ŀš
֮ǰûǮҲǲ򣬶̫鷳
û͵轻˵ϿҲܴҪͻȻ˻ˣ
̹֮ʵҲûֻΪѧݡ
ǣ⣬ʯ˾Ǳ߲һʲôʱ¶
ԣʹ˵ʱûôͬˡ
ֻֻеζôģ鰡ô
Ҳϲֻûһõġ
ˣ糿硢ϸһ绰ʯ˾ǱߣʱʱͨϹ֧ʵĶ̬
ⷽ棬ʯõݱѺõǸʾ黹Ҫ׼ȷöࡣ
Ϊ¹ʹ棬һ׵ģһǵġ
ԣ֧ʣжйشĹؼʣ˾Ȼء
ֹ15ţĿϷȷ֧8.51%֮ѺĻҪ0.1ٷֵ㣬ƽÿдԼ20ε
סchinarenڴݵ280¡
˵ﻰݣ֧֮⣬͵ƽʱǿԽܵġ
ǣھͲˡΪҾûȡ
ҳ֧ңңȣڰ¡
Ѻtomվյ500
֮ӣʯȵļӴ󣬸Ӳ̿־רⱨ̿ǣȻǺܲÿֵҵǣһһˡ
6ţ֧8.52%22򣬵300
7ţ֧8.54%25򣬵320

10Ѹٵģ֧8.7%35򣬵400
ԭǣҵϴ硰ײֽһȫԱֽרá
ײΪ˲ȣרø˴ר⡣
˼ұǲɷڽɽǷͥ¶ĳϷһǽɽԼϷ
ŪĲɷü£Ǹɶأ
ⲻ֪
⼸죬ײҲãҲգһڴһ绰
ݴžǣ
ˣϽɣôؼʱ̣ʲôѧ

еǲҲöһˣɾʣʮˣ
Ѿڹ۶߬ûأ
ڵĻشץ񣬡ٵȵȣ
ܲ
׼úģʯͷҪ֪Ŀǰֹ֧ܰ9%һ֣Եװĸ˵ûİ15%
ǧʲô۶ӡ
Ĭˣ15%˵ʵе㶯ġ
15%Ҳһǣ˰Σջҡҡͷ
ʵActoz׾Ǳ߻û𣿡
ףûС
ѺȻŰǣ˼ҵǮˡǱҪʲôҪʲôӣ϶һʱ֪ͨǡ
գӼᶨҡͷǾȲ
׾ˣͼɶôָվ̶
һЦ͵ʼΪǸ˲һݣԹһοˣξк֣
ף
Σƾǵ֣
ڣİɣвҲһӶסʲô
ף
ڣҹǱҲڵȣԽڣǵķӳʱҲԽ١ǵһֶûᣡ
Ҳڵķ޵
Ǻðɣ֧㣬ٵȵȣ
ڣ𼱣ھ˭ȳס˭ͱ
ʱСѵ绰˹֪ǻʹʲôֶ𣿡
̹ԣܲ³
С磬ǰ׼ˣ
ڣ׼ˣǸж
С磬ɶж
ںٺһЦֵ˰Ĵж


114ţĩԿʼ
ʱ䣬Ǽǣ˿Уſ͵ǵı
ڿô
ǺǣڣҼҳĵĳ̶ȡ
ľͲѧϰϡ
ںʮİౣ֤¸ѧ˵ɣ
˳˵һ䣬ʱ䣬ʮİˡ
ͷÿĲɵģûʲôشٴѧϰһģڸƶʱϰҲˡ
ʮİʿۿɼɤð̶ûá
÷Ļ˵иоſڡǿʮİ࡯ǼҪӰˡ
ðɣôţʮİɻǺǿġ
ϴ¿ڰͷӲõ£ƽɼȫѧ31ŵ塣
ǣҲϰˣûǰ壬ܸо˼


ҲʮĺţڻعִֵҹɽӺ׵ŶӺʱһ£ڰѴĸİ湤ˡ
νİ棬ʵĵطࡣ
Ҫ棺
һǣͳսϵͳ
Actozԭʼ汾ڡ1汾ʢӪǴ2ϷʹݶһģǼ˲ݡ
µ汾ûɳͿ˹ǵġǴԪ֮һڵȻҪӽȥ
ǣĽ˴档
Ҳ֪ActozôģĻ·ˣҪŤжŤ
ǣϵͳ
ŻϷеĽǮƣҩƷƷļ۸񡣶Ҽ˿ƽǮ˰ջƣһЩԪء
ʵ뷽跨Ŀ۳ϷڵϷңʹⲻ޶ȵıֵ
ϵͳѾģͳս鷳ü³ʾ֭ҪǮ۵ĺһ÷ʵ
ǰˣ
ڸģҲϵͳ
С綼ˣϸڸɶиƨã
ϷעؾϵͳϷҵҲһϷֶΣ˭ҲûϷľûƽ⣬ôﵽͨЧ
ԴˣҲ֪ô˵
ǣĺҪܾһϷĳɰܡ
ȻˣûʶõҲֻС֮֮󣬱Ϸ̲ףɶĺõľϵͳ
οϵͳɲϷʹô򵥡
İȻˣǡ
ûʱвˡ
ǵ⣬ֻĶʮ죬йԣ
Դˣڻ̫ģϷActozӪģ顣ֻҪвԳս;ϵͳִBUGˡ
ʮˣǼ˾һɣ
ϷҪ棺
һǣѹԡ
һõģʯķͿʼˣ˵ǧͬһ3000ͬʱҲ⡣
ǣϷbug
ֻҪ޸Ĳ֣ҳͻֻҪbug˵ùȥ
ˣڵǶˣĵĻ
һάϽ֧ʵ9.7%ˣҲ
һʱͷһɣ9.4%
ͷȥʮ󣬿15%ſ⡣

116š
бƳɸաѾ׼˹ĸˣӽ˲ٵţ⣬Ƿö
ʱƳɸյİ칫ңŲӴ򿪵ԣСֽϵַ롣
ҳתʱ¶ϲõЦݡ
ơ룬10ˣ10.4%
Ƴɸպܽ𣿡
֣ǻм٣⼸ӻУ
յǰúÿ˰죬˿
Ƴɸ绰ɽ˹ȥ
⣬Ǳûɶ°ɣҿϵĳɼ

ɶͦ˵Ƴɸ˲ʯ
һϽʣզˣ
ȴƳɸսӲŲӣһɴѵ绰ᡣ
հͲ£ʹɽ
øƨôǳʶˣܼǷʰ
ô춡סǸյİ˰Ͼͷһޣһްһ춼ûͻȥˣһûʣ
ģ㿴ˣ⼸С˶ӳ˰ܼɶôҲǣ
ɽصһˣѾʧȥˡ
800򰡣ϸһҲû800򣬽Ƥûգһ£ûˣ
ƳɸҲģ800һûˣ
һӦǣ˰
ɽ˵ƬˣҲ֪Ҳֲװô800ĸӾ˶͸˸5ӵƬ
Ƴɸգ


800ĸƬ
ף
һϷ㻹ŪɶƬ
һйҲе
շµ绰绰ˡ
ƳɸһĺţϽιɣ
û˵ˣһѵ绰
Ƴɸ˵ôˣݻͲ죡ġ
üң
ŵߣι
һɤӣ˵ġ
Ҹ㣬ܹӣҸһˣ
ôģҹŮ˸ѧھţ
ⲻⲻ𣡣
Ǳڣʲô˾˾ûףѧϰɼˣ
ôȥѧã˾
ʽ֪ͨ㣬ҹŮӴѡҡͬ⣡
ҷֿ
ѵ
û˵ĻᣬͰѵ绰ˡ
仹˵أƳɸտЦ˵ٻٻĩûã
Ŷ
û£ȰأģûŮھţһʱܲˡ
ðɣô˭أ
ֻû뵽Ҳʧصʱͷ˰
ֻǲǷ仡е㳤ڻֵÿ
ͬ⣬ڲͬɲʹˡ
û¶ȥû¶ˡ˰ɣǣʵͦõġ
˵⻰žͱŤɶбǣʵͦã˼Ǿû£
˵ûģҲֻˡ
µ绰ˡ
˳ֽ𣬶洫ιã
ʦҾǣô𣿡
ڵĳɼˣȫ23ѧ170һλһ
ңβߵĽǼѧɼ½
ٻѧھš
ԭǰѧ190
ȵ211
ҲӰ죬ǰûȥ
ɶ
ɶ
Ƴɸպͬ˶ˡ
ûȹҵ绰أͿʼַ
룬Ҹ˵ɲаⲻ𣡣
ҿʯͷǷʰˡⲻаɼ˰
һڣôģǸղȰҵʱˣʲô
˵˵ֹ֣ⲻа㶼170ˣ꼶23Ҳ˼ˣ
绰͸ڲ˹ȥ׼úһСӡ
Ȼսͨû˵أͱڴˣ֣æţһȥ
˵꣬͹ˡ
Ϊء

һ߿ŵƳɸպզˣ绰ˣСԽԽ񻰰
ȴüͷ壬¶ˣСԣ
Ƴɸ￩һӦ죡绰
绰ͨոջ׵ɽ¶ˣҿʼˡ



һӾڶ
ǱȻģȻѡҪΧ˴棬ô֧ʳ޶أ
ֻǣʱ̫˰ɣ
ǵģڳסˣǰ֡


160 ս
ķĺͻȻҲ֮С
˵ģ˭ȳס
ʯ˾յɱȴٳٲʵ˶֪
ڵʲôȵľҵһơ
Դˣ񡢽͹޵ʵҲģGPҲ˶Բߡ
ǺųƾԵĹƽ𣿲ǲŶӾһ
һʼΪԼϷôǾͿԵʳԶʵΪһ۹
ֻϧʯ˾һֱûᣬһֱţ̵ĽƵģܡ
󣬽ڳסˣۿš桷һһãѾ10֪ȥ֣ҲͲˡ
ǣGPԡ桷ߵɱУˡ
ʵĹ15žͿʼˣֻǴй½ʼģǷں
2000115գҲǰһ죬Actoz˾ͻȻӪϷ¡͡桷ĺϷ¹档
θ£һ100MϷ
ɱС100MôĲ
ԵϷһش©
ʹúЩĪ©ʲô©
ûȴ￴׾Ĳ˵Actoz乫˾վԼϷĹͬһƪǸ
ûκ˵ˣڼϵϷڵ½˿ڴشȫܻɲ©޸ϷƣӶϷƽϵƻ
˵ˣǻáҡлɳˡܲ©Ҳпɳ֮
ActozԴźС¡桷ǸϷзŸ
ǸActozָθ£ֻԺշ̨Լй½ġ¡½桶桷
Ǹͺֵζˡ

ƽĿͻϽʯ˾ļԱƽ˼ܳ
ȵ˵ֻڷϰΣƭǳ˵Ρ
ðɣActoz˾ͽҲǰ鳣ȥֻ֮Ҫĥһ£ǲܵġ
ͨõļּ㷨˵ĸŵĺڿ˵ƽƽģ˵ԱĹˡ
ƽ⣬ҲҪӴʱ䣬Ǽڱų̈ʼǱԾܰ쵽ġ
ԣͺƷȵĻˡ
ΨһĿܾǣActozĿͻ˱ûзֵ©ʯ˾һᡣ
ǣصһ¾ǶԴĿͻչԼ죬ҲԸҵڵ½Ǹ©
ʱʵѽųһ亹
Ϊ£һ©ֲˣȥǴϷǷˡ
ңµǣ桷͡¡ʵͬһܹ»˸Ƥѣ¡ĵ½ǺʹһģҲ©
һ·ϷĽࡣ
ڣ©ΣȻ󣬿ֲ©Ҫ̫Ḷ́Actozܿ޸©
ֻһֱûʽϷȵľʱóҵĵǸȻ⡣
ϿActozǼҳԼҵ⣬ܻϵʧ
ʵϣActoz˵ûжٸӰ졣
ھϣ©ûбãûʧġ
ϣҲÿôˡ
ڣΪActozҷʡϷڲһġ
շ̨ҶActozڳޣΪϷ˾ε̬ȣֵñ
ң©ûжκӰ죬õֶΪأ
ǣ˵շûӰ죬½Ǿһˡ
Ǿ䣬ܺҹĵĻԴ½ȴŲͬ塣
15ŷģ16һ磬ActozйѺtomվյGP˵Actoz享Ϸ
õĵһʱ䣬ھͨڲõһϢ


ʯ˾ңһȺΧһţŶԲߡ
ɽǲģͷϣô800ôˣ
ɽۣۡ
ƳɸմһӣǧͶѵ⻰˵һ£ۿһ¡
ԣɽһ˾ǰôھôڰɣǮˣҿŲҲûɶˡ
ðɣֶе޿ˡ
ǣƫƫûŹɽȥܹ
֣߰ȥˣ˼
ɽôˣܱ˵㲻һֺǺǵզ¶
ɽܲԸزμǵĻ飬˸һһڸжûС
Ὺʼ֮󣬶׾ȲĿˣActozͦյİһȥȫ֪桷©Actozĸ²½
ⲻ͵ǸңʯӪһϷ𣿡
ЦǸϷ⣬ҲǸЩߣĿԹƴ棡
ƺûǰôţΪںѯ˾ĹУƺȻϵģΣصǿġ
ʱЦʵҲ̫ǣŰϢ͸©ˣΪȡ˱ʱ䡣
ĿǰѺtomҪûʽţǿһ©ȷֵģҲ£
ġЧķʽ԰ʧ͡
ǵģûʧǲܵģսĳܣӮһ߿Գͨ͸ʧɳĳе
﷢սǹҧһë˭Ҳ䲻źá
Ϊ㸲ٸߣҲ˰ߵ۵һ飬˶ǵжϡ
һԻ·棬ƫȫıۡ
ֻҪ¶˭Ҳ䲻úãֻȡ⡣
ƺĽ飬˷׷׵ͷƺȷʵ
׷׿ڣͷСе㼱ʯͷ㵹˵仰
ţڻعôˣ
һͣ˵ģû
ڣŶˡ
С磬ǸϽİɣھ
ȴû
ƺķã̫ˣевеζ
ңʼվá
ͻȻɱвôһ㡣
밡©ʯ˾ȷֵģһ㣬֪ġ벻ʯ˾Ȼ
Ȼʯ˾Դǽһ¾͹ȥˣӰ죬ҲǼΪ޵ġ
벻
ԣжϣһб
Լ뷨ʹһͬһ£ҲϿڵжϵġǺСӣӦûûꡣ
ǣƺɼԼ뷨
ûкʵϵ̫ˣ㲻òС
еĻأ˻Ϊ⣬ܻܿٿڱľ档
ԣ㲻òӣ
ԣûƺϾͻȻɽ֣ô룿
ңɽû뵽ڻͻȻ
˵Ҳô룬ǵ¶Ҳܡ˰򶼻ˣҹɶѽܲˡ
ǣϾںԼ׶һ̫˽ˡһʣ˵ǲ밴ƺ뷨ġ
ƣզģϽ˵ӣ
ٺ١ںٺһЦǣƴⲻզأ
㣡
ɽûôƺŭˣƺӣ˭أ
ȴڸһǸ񣬡ԼˣͲ˹
ƺпУʺڵ
ƺûףʲôʺϣ
ȴûЦЦɽһü
ŪɽĪģأܾСӹֵֹġ
Ȼ󣬾ͼͻȻȣզģ
ң¶ҪȣǾװưˣǼȻˣƷӾ͵˵ʵˡ
붼ûĳһ䣬ˬ
ƺɶˬ
ȣôһȭһŵģӺذʲôô¿ӵģһ𣿡
Сˣ˵ףÿζˬġ
СһۣզûУʲôȻһƹȥˣ



˸СԣҪã
ȴû뵽һ֣˾ôû뵽ģʵҺͷһ
ƺһͼˣʯͷʱɱ̫ԣ˽žǺ£
äĿģĸʱƺ޷ӵĹزԣҲ˵˵뷨ο㻹Ҫȣ
Ӧˣ˻ҳָ㡣
ʯͷģ˵ģ
ȻȴЦŻӦƸ磬һΣǼСķʽܺǲ̫һ
ƺһͣ
⻰˵ľ֣ƺҲŶʮ꣬ʵû꣬զо⻰ϲ̫أ
ңɽҲ죬Ҳʺš
ƺ˵ҸɶզоǺ˵أ


ȵɢȥСֻദְѸոձ˵ƺ˹
ʱƺе
һϵƣ˭¶
Сһףˬˣƺû
Ƹ磡ЦǺǵģȥҲ㣬ԡ
ƺüʲô˼
԰ȴҲˣ㵽Ҫɶզо㲻ǺƸϾǺҰֽϾأ
ոһֱڹעɽɽйġ
û¶ЦţҾְ˵仰
һ㶣㿴ңҿ㣬ʣ˵ɶ
˵ɶڿЦ˵ǵվ
ǼȻûֱ˵ǱֵĶôˣҪǻǾͰ׺Ϲôˡ

ưȻ⣬Ƿǳ⡣
֧ƽ⣬ʲôǽ⣬ưֱ˭
ʯ˾ڵڲṹȻΣ֧ƽ⣬ǷǳΣյġ
ưְ˺øԶߣ¶һš
ӽ桷ûзĿܣȻͦΧľ棬ǸѣͿȥ
һɹ㣬ҪϵͳзǮվôǮ
ԣ׳ʿǱȻĽֻڰھĸˡ
ôʲôأ
ԼΪѷϳתУԼִ
ңʲô˾ҪĲƸ˵ˣ
˵һٸͬġ
ϵͳзأ
Ҳܶ
ǮǴƳɸյĽǶ˵ɹõľǸзġ
ҼŶӡԺԺʿǣͷʡصĿŻҪɶɶʯļֵ
ԣֻʣվѡһˡ
ʵѡǸҲѡ¡
վǮӯǰ
һʱ˵ӽǣ˵շѣ˵ĶʲôЦ
ͳҶһƬˣοϵģ
ƳɸյĽǶô¡
ңƳɸգס񶫡С磬ү˽²ֹһεĺ˵̯̫ˣ±ֵĻ
ʱľԣκ˶ºʯ˾ķչʲôȻϵҲδļֵ
οһģ
һģܳɹģʮ꺢ϵĲȥ
Ψڣ֪µļֵģҲ֪ڡ
֪ûƲĶĴҲܿҪˡ
ǣʲôأ˵ȥûŵġ
ڵġ
֮ǰ˵߱ȻҪٵľҲȻǵĸԤֻߵ⼸Сƨš
ǣţڴǲõġ
ԣǶƺͣҲڸС
ǲҪӮұҪӮĲӮ۵迴
ƺؿڣЦȴֲ֪òЦ
Ϊڵı棬еɵ
󣬻ûסͼɶأ
ڣƸ簡ҪƽƽӮˣƽƽʤǼֻãСӻУ߷洫
ǣҪӮƯӮǿǼͻᷴ˼ǲǸϽˣǲǻǵ¶治Ǿͱˡ
ƺ
ڣֻǲͣܳ׶žû¶һ顢һһܵļҳϰߡ
ƺеˣҲײڵʱûˡ
Ҳǣ²һ䣬˵㲻ҵ𣿼ŶãûȤ
ðɣƺɲô˵ġ
˵Ҫ߼ҳʱƺҲ²ţôԼɶ˵ģ˿ӷƨͶһ١
СֻŰۣúƺ
ǣôȥˣͻȻһ䣬Ƹ磬ʮѧҵʱϴӣ
ҡƺû

СȴЦϴġ
ȴûôȤζڵĻ
СڳˣԣҪҰ˵ȥ˵ưֺ⼸֣
ڣԣ
ƲƲ죬̿еۣӦͦʹģ
˵СӦ룬ȴû뵽ʹͷððҾ뿴Ұֺ⼸ܣ




Ҳģ
ӹӣСôоеԾԾأ
֣ڣ˵զŪɣ
Ҳ뿴װֶ
ֻһЦȫأǴͷβǿģ
ҪGPҹ˾ҲǿۻٵĲס


ѺtomվԼ⼸ActozͶŹվ16磬ʽ¡
תActozǸͬʱдֶ˷
ŷǣʯ˾ġ桷©ңActozʯ˾ǩļһϺͬActozԴ½Ĳ¡
ͬһʱ䣬֮UOҲͬתص£ģGPϷ̬ȡ
ˣһҹ֮䣬ȫ֪ActozGPϷ̬ȡ
ģҲˣʯ˾ӪϷʵ
˶ڵʯ˾ĻӦһЩڴǸӡ
˭ҲһϷϣʯ˾վǱһ̬ȣ֯Ա޸©Ҳа
ǣʯ˾ͺưˣһ㶯ûС
ʹҪӴҸӵǣô£
ϾGP˵ĿһЩѾʼʯ˾εķȻת䡣
ǵģǺױõһ㡣
Actoz̹ȻԣϿҵǸȣʯ˾֪Ϸش©ͬʱҪǿӪϷⲻǿ
17š
µġ桷֧ʣ̨״γµƣ16ŵ10.7%10.2%
ңʯ˾ĳĬԽԽԡ
18ţ9.8%Ѿ10%£ʯ˾Ҳ֡
£GPȷʵˣǼҲˡ
GPǺ棬ûףʯ˾ʲôأ
ҪǻǣĻõȵڣʲô°׺ˣóֵĶҪˡ
̣̾ûˣ
ң㵼֣׼õĸӶû˰
Ǽ
Ƴɸһɽʮ绰ǼС˶Ҫɶ
ɽ֪˵Ǵֶκǲһ
Ƴɸգ

19ţʯ˾ɸƵģһ
GPֳסˡ
Ķ񣬡ܣɣˣһǳɣÿôˣ붯ˣ
ðɣ̾ǾͲˣ
ȴǼųǹɶСӣ𣿻ôʲôأ
ǣһԺűTOMѺתء
ҲGPһֹƣǿһ
ǺһϷ־Actoz˾ųרá
ڲɷУᵽˣڴйӪϢ
ʵǷйܵӭʱýԭ˵ǣ
Ҳá桷йδⲢǵϷ㣬ǩ֮ͬǲŷ֣ӪƺûһȰϷġ
֪ҹ˾ûϷӪľ飬ңǾȻֻһµʱ䣬һʱļĳԱ˴ĸİ棬˴ΪܻӭԪء
ȻҲ˵ûҲаɡ
ǣActoz޷ܵǣǾȻڸİ֮󣬲κβԾͼӪҾãǶĲΣҲǶԴϷ£
רһȫȻ
һµĸİ桢Ӫ׬Ǯ˾ActozĲá
ЩؼϢɰԭͶʯ˾ԹԵ˸Ϊ֮С
19ŵ죬֧ʾͱ2ٷֵ㣬8.2%
ֵѾʯ˾ԭ8.4%ˮƽ
⣬ֻǸոտʼ
20ţһķͣʱеĻʯ˾͡桷ĻȻѰ
Ѻ˾桷ֹ֧5.4%
ȥϵ5%Ĵء
ݣGP˵ڳһˣʯѷ
ʱٳֻҪʲôɣǾԵı˽ΪǾͷ
ʯ˾񶫡ƺɥ
ޱȣѾԹˣüģСܣҪȵĽ
ˣ˵ʲôˣ
ǵģʯ˾ͣҲ޷ƣû˻ˡ
һЦˣЦĺǿɬǧҳȥͻ⣡
Сʯͷ׼ǸҲûˡ
ǱƽͻȻ˾䣬˵ʲôУ


أбҪ
ԤĵݱȻ5%£Ҫ
Сؿڣûˣõˣˣ
ȴһЦǾͺãûˣǲźó֡
˵һ̧ƨɣȥˡ
㣡
ˡ
һֱڽɽߣҲе
ˣ
⼸СνĲһ


˵ȥˣ˵ǽƬ
ķ800ʵġ桷Ƭڳ¯ˣǴרͻعڡ
Ϊˣڻ໨Ԫġݡѡ
û취桷һħԪصϷƬȻҪʹЧͷڵЧ¾һʺֻҹЧ˾
Ϊ˸ʱ䣬ֻǱר͹
ãߵֳˣ׾ҵһȱʵݵЧ˾ά롣
һشС˾ʱλʼ֮һһӰЧûκ⣬ûʲô
ƬȻӣҪЧʵֻ࣬һھͿԸ㶨
ʼıҲֻ60ԪҲ൱ڽ500RMBˡ
ȻеʹǱѡ
ǣάͨĹУǵϰ巢ƬһЩԪطǳֵýΪݵǲӰЧṩ˺ܶС
ڵͬ󣬾ЩõӰΪˣԸôۣ20Ԫ
ûֻˣʡٶأ©һ
ȻȻܣλЧ˾ϰ˵㽨飺㵼ǵӰҿԭʦ̫ˣóľȻƴ󽣣ֱʦĳ裡
MSNĴӰ˿ڵ˼󣺡Ҳ˵Ķԣ
ǣ˵áܿѷͬ־
ƬָУʦʵһЩħֶΡ
ǸŰʿİʦûˣ
ڻͦأҲڵά뻹ûʲôȺЩЧ˾ܵܶ㲻ϡ
ǣܿ죬ֻҪȵ꣬꡶ָһӳά˲ܵ綥Ч˾ˡ
ʱҲͲ20Ԫܸ㶨¶ˣӸ㶼һ
ڱСȵĸı˼ĸʵ򣬻ûԭζ
ƨ£

ڻӹһϵĸƬص˾ͼڵɽҲڡ
ðɣһͿعһͿأǴ棺
ô˰򣬻400Ĺ֪ݡԱ200ܵӰӳǣ͵ڵƬǸʲô
һ³ƺȥĸ˹ȥ
ɣȻɱ¥ڴ
ˣɽҡСȵȣȫΧ˰Ķˡ
Ȼ󡭡
ȻûȻˡ
ӵƬ꣬㾲ӣûۣҲû˵
ɽԲӣе¡
СȡССٻȻƬֵЧΪһ׼Ҳǳײˡ
СеѪͷԹ˵ġ
ƺܵͶӰǰַһ顣
ڶַ꣬һ飬Ȼַһ顭
߰˱飡
ڣɽֻˣܵӵ绰
Ƴɸմģզҿеݰ
ɽҡͷܣûɶ˵ˣǸƬûˡ
Ƴɸһ㶣ûˣĳɶˣ
ɽûɵıĳһ䣬ôã
̾һйĵ

ƳɸԺˣ˵ɶأɶ
Ҫʣȴǵ绰ϡڻһ֮ʣ
ܹԴˣ
ɽȲ˵ˣ߻أ

Ƴɸɽզ£ȫڸʲô


һ21ţҲʯ˾ûƬĵڶ죬ǹó
Ѻ̬桷֧Ѿ˿3.4%
Ȼ㿪һصӣǺߵľǣActoz˾ʯ˾ջء桷ĴȨ
ѾȫԸĵزˡ
ʯ˾ˣ
̲סЦ⣬Ž񣬿Ź޵¡
ӦúһּһߵڳӦԣҲȫ𲻵κá
޵ºͽһЦǳɾ͸С
17ţһ

ͬʱб
ʵҲÿ춢ϵϢ
˵ʵ֮ǰȻ̨ԣΪһеɵĹԱǺġ
ǣԴ֪ԼŮǻСŪ˾ǵҾǰڹע桷Ǽ£Ǹֶ񲹡
ʲôɼ˵ϢʲôϵͳзϢȥ¶׵ŮǸ˾Ǹɶģܰʲôæ
ȻˣôģҲֻڼԼ͵͵ĹģǼһ㶼ס
˵ͳˣû¶ͺƳɸաһĥôԤǼСġ
Դˣǳӣе˹ͷζ
ɶ޵أ˼Ұѹ˾ôӦԱ
ǽ죬סˣ3%ˣû˰
ɴͲִ˸ке˽Ҫ죬Ȼгź磬Ҳȥš
ȻҲڣΧŵԳü
ˣҲû̫ʾ˱裬Ͳˡ
ȥһһƪʯ˾ӣ˵ɶĶС
ʲô
ʯ˾ҪеģͰѴȨActoz

úõһϷͦڴģֳô¶

Уй˵ӸԾôûˣֻǮ˼ôϷģ

ʲôĶС
Ƴɸüͷ޲³ǣһ취ûС
ͦ˵ʵڿֻܺȰⲻ˵õܵҲͦá
û˵
ô˵ǿԼĺӣܺ
ͦìܵġ
СˣҪӦûʰ
ǲģƳɸգƣȥæҲû취
ƳɸҡͷûУȥҲûжױˣ
һӣˣҪܹܣҲڵز
ĸʱԶԣ˭˵أ

һߣʯ˾
ƺףأûˣΨһֶΣƾʣһ³ʱõ˵˵¶ˡ
񶫺ٺٵɵ֣ϧû˰
˶ڣֱ쿴Ƭ֮ǲеļƻ
ʯͷɣ
ֻڵ˵ͷǾ͡ɣ
һ˶绰
С磬־
ףҳ棬˦ȥ
񶫣Ҷ
ƺ
·ۡ
ɽҲڶĬĬóֻƳɸղ˹ȥ
ƣϡ
ĸһҪ𣿾ط
µ绰ƳɸոҪ򿪵ʲô
ʯ˾ȶľӦǵ
û򿪵ʾ½ͻȻһڣûĵѡ
ССһڣȴλεдż޷ӵһ֡ս⣡йϷӪĵ
ŵ˰졣
ս
GPҲòİеۣ͡սˣ̫ҡ˰ɣ
ûҡͣô
ҡСֻأ
ǵķʽķʽ
ǾҪֱ嶯̬
ս
ʯ˾ĻӦʲôͣʲô˵Σأս飡
ƳɸյԲӣЩƶ꣬㿪

ͬʱ
סѺtomոսõվĿλÿ쵯ͬݣǰ棬ʼÿһûȺʼ
ս
chinarenè£ֱעûվţöӡ
ս

ʯ˾

17ƽ̨
ʯɹϵͳ
ͬʱ͡
սйϷӪĵ
һֻ̣ҪĵǿŵģֻҪ㿪һվһ䡢һʱͨѶӳĶ仰
ʯ˾ķˣ
ֻǴӵʼ
ס񶫡С硢ײƺ·ۣǻİڽɽַпõȫͬ
Щ죬ķŭȷʵʯ˾
ǣЩĿѸ¼ҵСҵУй˲еۣͬҲŭеĻҵߡ
Ҷ˭ⳡ۹˭ڸй˿ʺӡ
ԣŵʱ򣬼ûκ谭ҪǮѣ
ѺܵĻ˵Ū
ʱ˿̣񡢽й޵£ҳĿޱȵġս֣㶵
սս
ͻȻʶǺֵĲһʯһ17ţǡȫйĻҵ
ܰôأ
⡭ɫ࣬ʲôɻʲôʱôվ
ҡͷˣûԵˡ
ȫжᵼʲôã
ûټˣ
ôţҲܰйеĻҵɣ
ȴǹ޵±ȶ࣬OriginҲƳˣʲôû
ŷ޺ЩӢг⻹ҪҵҲû
һЩʲôҲأҲܰ3%Ʒ
˵Żӽӹ꣬ƶս֮ϣص
ʱҳתһƪĿġս顱ǰ
£
ȫңActozɷ޹˾׾ɷ޹˾OriginϷҡ
գиҵͬҵɿ첻ʵۣڮʯ˾ͼʯ˾ϷıࡢӪɲӰ죬Դﵽռг⾺Ŀġ
չڮйϷҵйϷҵԱĶӵز
˾ᣬмᡣ
Ի̹С˳ݣ걾
ȻһٵãûлĻӦ
һһε˺ҲʹЩڴ桷ڴʯ֮ࡣ
ԻԵ±ԹԱ£ֱԹԵ±£ڡ㿷ϡνԺ
Ȼܺƽദô
ɣ
Ƿֱǧ﹦˵
̬֮ǹڶɶҲ
սʹ£ﲻ֮
սڡ



ˣ㶵
ŽðɣֲģŽأ
꣬Ҳһͷˮ
⡭д¿찡ʱʱĳģ֪ư
ȷʵû̫أ
оû룬ҲӦðɣȫüһ㶼עǣʯ˾Ӧûʿһ㡣
ˣǴ˼㲻㲻й𣿡
ҡ
ðɣ˼Ƕģ򵥵ĺͽ񡢹޵˵һ顣
û°ͣôֱӣôĵģ
ңЦЦսڣ
һڵأ
عЦãǺðɣͿôս
һ㣬ֶҳ棬ܼ򵥣ıͼƬмһƵŴڡ
Ƶ·ҳҿڴԡ
ʱƵڼС
ͷƵظʱҲ
ȴѾ
У֪ʯʲô

˼ˣˡ

ҪʯܹлƵҾǱڮˡ

ʯʯó涫û˵ġ

ӿƵˣȥүģ

¥ϷˣʲôƵ˵˵

27K/sٱʾһ

Ҳˣٿһ顣

ģ˲ţСѧĻ

걾ʲô㿷ϺνԺ˵ʲô˻ﲻ֮ӲҸ

ţBţB¥ţBʯţBӲ£
ۣһѪôʯұֵģ

񿴲ֻǴɨһ顣
ֻһĹ򣬾ǧۣⲨȵж
ȫжȫж
ڣƵɣʼš
˾£һ𣬾۾
һҳս飬ƵӦþ֮˰ɣ
Ҫľʯ˾Ƶз
ָˣƵͣһƬ
ðɣҲˡ
ͷҲǵӰӾŸʲôԤƬ֮ģϷƬ⻹ͷһ
ңƺҲһ㰡
ûʲôʵġ
Ƶһֻӥӽǣһӥ͹ơ
ӥӽǣһųǳصĸ߿ȫ뻭档
ӥ壬о
ӥǳأͷҲŸ£һȫò¥󶸽ǡ
ʱӽҲ뿪ӥһ컨ǽԺֻһȺӵĴ£жʡ
⡭
ɻ͡桷йϵ
Լ˾Ϸģ桷˵ˣһԶԿpkΪҪϷ
صpkˬУ
ƬôͣȫϷ
ʲô߰ģ
ȻһԵĽǧǧҲڹۿƵѿɲô롣
ӽתԺʱ򣬼˺ͽһ͡
ΪԺڣǸжķǡΰ
˶û뵽ʯ˾ȻôƵǳƬѪ˰
ðɣһȷʵ˵㱾ǮǿǡѪ
ΰ˵ʱ׵ĳһߣǣƬߵף99صƬŵ6
һӰȻҪ400۱ҵƬꡣⲿֻҪһɵƬȻ70
۵ģӯİͶûʹӦˡ10һأ

ʱƵڲţӽѾΰ뿪ӥһ鴰ȥתԺԵҽݡ
ֻһʿװ븾
һ˼˵󡭡5򣡣
ӽת
糤֣һӡ
ʽã40򣩳ͺͷ׶մ
Ƭֱʱǰ͵ĹŴ󣬶֪桷ݵĽ˵ֱһͷˮ֪ơ
Ҳ±״̬ϷƬ
ͻȻ䡣
򵶽ͣеĵ
ӽҲ֮۽ڵ֮ϣֻձ΢΢ԽԽҡ
󣬴Ƕ𶯣ֵϵ˿ʼܣ
ӽȻᣬϡ
ѾߴӳƿؿŵķСɱ
ӽǣҲȻ١
Խ֣صҽݣ˵һݵĿŵд֮󣬼ٵɣصԺ
۷ӰȻԺ컨ƮУ࿴ŷ
ɱֵ80Ӱۼɱ
ȻӽǼɣԽԽ죬ص߿գȫǰѾʼɧ
ڡ
ӽǻصӥϣȻչᣬȥ
Խ֡УԿʿڱߣ¡¡պϡ
󡭡
Խΰĳ¥սһչƵ֮С
ǰʱѾθڣǳľ󣬲ɵ
ǡ
ǵءߵʹĵɳŭ˵ĳ£Ƶ
ֻǣԶԶĿУ죬У˵ĸоΪ졣
˵Ϊʲôǹ֣ѹ֣
ɻ󲻽ʱҲӥɴžͷ򹥳Ǵȥ˶סɴ۾ϾҪϸʱ򡭡
ͻȻֻһɫĹԹɳ֮жӥӽԽԽ
Ȼ󡭡
˻֪ô¶£
һ죬ӽײ˸š
ֱһ̣ڿˣǡһ׶
ֱʱһӿʼᴩһֶӵĳͷէȻֹ
ֻһֻɱһӥȻ׹ڳϵ֮ϣžһˤһƬ衣
ϵҲչֳɳͿˣ
Ŷ٣
ܶ˾Ϊȫû뵽һӥôˣ
ôҲ̫ͻȻ˰ɣ
ңǸ׶զ£
ôģⲻǹװ
£
̫ˣȫû뵽
Ȼķں档
ӥ׹䣬ͷʿڴŽǡ
һתл̡
ݵٴĿͷһɳս׺Ͱ⼣߰ߵĳ

ҽڣϵʿһԲһУһȻ߬С
ͷٿʱȻֻʣϵʿһǰıӰ

ԺУ۷ӣͻȻͻȻôħĹâԺкһس֦˷ȣ
׵ǣӷһӣħӿ֣Ȼʧԭء


Ƿת
ȫû뵽ġʿͷӻ˧ըı
˷ˣǰ󷴲̫󣬾ϲϰ
⡭Ÿոտʼľϲں档
۷ʦٴγ֣Ѿڳͷսʿ͵ʿѾһ˳ϡ
˲ң¡
˵ӽǣĹǴ¶ݣٴǾ
񫣡
Ϊ֪֮ʲôӣǸָĹ
ɽҲ͹Ķǳ棬飬ޱ޼ʡ
ô˵ɣͷӰûֹôĳ档
ĵĵӰӣţʵǷ°Ӵ档
Щáģ߶أ
ڿ͵۹ͶգںӰѾǴ󳡾컨ˡ
һʶ﹥ж𺳵ġָһҲõһʱ䡣
˵йˣȫҲûô𺳵ĳ氡
԰Ħӹ˹˹Ķħð棬ʵ˲˵°͡
ðɣҪΪ̫ã˵ýܿѷҲҪԪֻһͷͼ10򣡣
Ƭڼ
ʱʿüͷȻԼĴսûκġ
ȴսʿͷʦһۣȻһЦս졣
Ȼ䣬Сٳʾ⡣
ĶսʿԳһԾֱվϸ߳ǡ
ǽһ׳۰
۷ʦ̽뻳һŴ;ɳһγɡ
ԺеĽʱҲֳַȣ˲֡
գ׳󣬲սֱǿеҲе˼¡
ͻȻ
һб֣ȻֹֻͣʣһǳǵĽŲ쳹Ĥ
ͷϣӽŲȼףٵףд
ǰѿɴУ
С100ſĴաΪСһ׸Ĺϵڰ˸20ĺףϷ̫ˡ
һսףϳͷս֮ǰ
Ȼһӣ˵ȫƬΨһһ̨ʣ
ɱ
˵սʿѾǶ޴
ʦƮȻ䡣
ϵʿδ³ͷȴ׭ȳ֡
׭ڣñԴһͷʥ޴ɱ
ͷּʮ򡭡
š
սʿҰײ䵶
ʦħܣ跨ȣ׹⣬ּۻң10򣡣Ǵ񫣡
е˻֣Ӵսһ̣־ͱˣһ׽༫Ϊܵĸ裬ѪŵĴս˿ܡ
ʲô裿ûأ
骳ģ
ӿսϡ
ǳ
սʤһص
硣
̿ɵѶʿʱ
Ѫϡ
ﳪģôѪ
̫ôˣ
еѾ԰Σ¾һ档ûƬݵô񫡣
۾۶᲻գģȥ
Ȼ󡭡
˸ӵģûȻˣ
ƬڼսʱէȻֹ
ƬβսʿԡѪ뷨ʦһͷϻж񡣣10
λεĴĻϸۡ
ǣڡ桷㣡
ȥүģ
¹
ˣ
ټ
ͳͣˣһǮӮ
ôģ̫˰
ǣҲû취800㻹뿴ɶֻܵ˰Ĳ˰

˵˵ֹ֣Ƭ޲δҲƲס̫ͷ˰ɣ
ѿ뵽ϷѪӿоĳ嶯
Ŷ٣ӿ˸ɶ̫ô˰ɣ

ţƣӰûʣ

ԭйӰ۷һϷƬ

ˣôƬôţҵ濴

û취ˣҪ氡ƬβıĵġЧǱ˵ýܿѷΰССҲActoz˵ô

ô˵ActozˣкʾʯսûأǰƬȻ̵ķ档оϲ
ϼƵʱ䣬ոչȥʮӣѾ5000ˣ鿴
񡢽͹޵£ˡ
û뵽ʯ˾·ôҰȻóôһƬ
ԶбļʱҲĿؿƬ
ƳɸͻȻ̧ͷֿٿɬ˵һ䣬ȷʵйĵ
Ƚ侲Ƭȷʵ𺳣ǣʵһĶ
ʵƾƬŤת𣿡
Ƴɸã֪ϵ¶˭˵׼أ
ˢһ£ͳɰǧۣƳɸӦáеðɣ
ôһѾһˡ
ȻƳɸĿ·ۣЩոջȫһƷۣ¶Цݵʱ
ۼ⣬һۿ˵ʯ˾սû꣬оϲ
󣡡
Ƴɸľګָӣҳ棬ʱƤһ
ĸˣΪ·һսڡ
զأ
ƳɸϽȥһҳʱ˳
ƬȫͬһҳϷһ֣·

ԡ桷Ӫ֮𣬻ӭѺҵļල֧֣ʯ˾ط
ңÿϷзһBUGͨϷGMϱRMB1000Ԫ
ӪŶӣÿɹһƻϷƽģ١޸ࡢ޸ңRMB10Ԫн10ԪϵĹλ
ĸҪˡ
Ƕʯ˾ļжŰҷֻ
Щ죬˽ģвҵģںС
Ȼ⻹û꣡
С
սڡ
Ƴɸճײˣˣ⼸Сӣûˣ
Ҳʧ̬ˣײˡ
һһ㶼֪СӵҪɶ
ƳɸղΡΡصȥ



ĸˣϣʯ
ҳϷ֣·ۡ
ϷͶа
гĿϷ
桷¡֮UO
Ϸ©ٱа
Ŀ
桷¡֮UO
Ϸ١ӳͶа񡿣
Ŀ




ĸѾıˡ
Ҫĵˣ
㲻˵ҵϷ©㲻˵һ¸ϹĶ
ǾͿ˭Ϸɿȫ˭Ͷ࣡
ǲ·һ
ȻҳʵͶǡ0̬ȡ
ʯ˾̬ȣҲǼӵ̬ȣΪ鲻Ϊȫ
Ϸһ
հ
ôգ
ĸ治ûôġ
Ĩһ亹˵ҹŮСӶѧ˵ɶ
Ƴɸգءܷ̲
Ƴɸգ
֪治֪


161 
Ƴɸգ𣿡
Ƴɸ˵治֪
ս˵һȭƳɸյĸоСӴȺܣ㽲ȥһҴȭ
ңûûأֵ֡
˵ƳɸռȲΪĶԣҲּ򵥴ֱеΪ
ȫ̳Ĺ
˵ģģⲻ
յֻ֣ˡ
иָȥӲƴ
ֱçоһضûһ
˱Ƽˣʲô¶ɵó
Ҳ̳̳ôƣҲҪֻıԭ֮һ
̫Ұˣ
ƳɸõActoz׾OriginҴʱıŤ뱩ŭֻ֮ȡôֶεķ뱨
ǣ˵Ͽɹ鲻ϿɣƳɸôܾãûôأ
һסȭ˭϶۰ɣ
ƯҲľ׼
ϸһ£ȭܴƵµ֣жûá
ԣƳɸպìܣ벻ͨǺǻӲʹˡ
㶵ؿŵĻͻȻ뵽ʲôعرսҳѺվ
ҪѺûзʲô仯
3.2%
3.4%0.2ٷֵ㡣
üͷ壬ӦðҲˣ
ҲŴ۵3.2%ոսĺҲһ¾ͳȥ
ᡭһöûаɣ
ǲ̫ţըѵƬǿӲĻػʽȻûһ˿ģ
Ҳûãʵǰ

һߡ
Ƴɸ룬ǹó񡢽͹޵ѾڱըıԵˡ
аһ⡭
Ͳ̳ľսǵ˰
ţС۾ɵĶҪðˡ
ʯ˾ǸըѵƬѾٹעˡ
Ҫˣ
νԼҲܲţļҹ˾ԶžңʲôЦ
ͣͶ˶㣬οǮƵģ
ǣ˵ĿϷаǽ̲˵ˡ
ɶƣ
ƣ
ʯ˾ͺһĿϷǹеľʿ벻򶼲УҲ
񲻸룬桷ϰѡ¡ȥˣ˵ɵ֮͡UO
ˣ
ӪδѹʧܣActoz֮ǰʯԴ½桷һϵΪųڲ֮⣬רָյɣΪЦ϶ΪйҵŪ
Ҳйһ硶桷Ϣغձͱ
ǾͲǱйҵĭûˣActozҪټΣԹ˾ĸž޴ɱ
ֻһ㣬ʹý񲻵òӦսòʯ˾һ
͹޵£ֺγأ
Ȼûһ湥ʯ˾ǣGPһģҹ˾ΧʯҵҲ֪
䲻𰡣
Ҫǡ֮͡UO桷ȥǾͲǶˣҪϳ½гġ
ô죡һȵĹ޵´ʱֳУһҪҪѪϴ棡
ȴǽһЦô
ʯ˾ǰųƬǰսǻԸҲһƬлӦ
ǣʱֻʣˣûʱ䣡
ǡԥţƳʱ䣡
ܣ񿪿ˣȻܾ
ʲôô⣿
Ƴ٣ǲ͵ͬ
Բܣ
ͻȻ뵽ʲôæҵĴѺݣ3.2%
üͷܻ3.2%ѵʯ˾һ׶ûдǣ
ֵʮӣͣˢҳԱѺǱȥͨǲҳʲô⡣
ǣѺǱߵĴǣûκ⡣
ΪǿԿ̨ڱ仯桷֧ȷʵڱ仯Ҳֹơ
ǣٶȲ죬Ŀǰ׼ȷ3.249%
ý񳹵׷ЧǻлϷ
һ԰
Ǻǣʹô󾢶ûǣûǣ
ʯ˾Ǳڿһʲô顣
Ҳֻһ°ˡ
ѵģϾʯ˾ⳡԾѾˡ
ǿһ˿Ц⣬Խ͹޵°οЩڽˡ
ӣȴҪɣ½͹޵
ʵǲôż
һйоŻˮڡʯ˾ȻҪԿǽоˡ
Գһ̯֣ʵǺռݾԵ
͹޵ǰһ񡭡ȷʵڽˡ
Ϸⷽ棬ǲʯ˾
ֻŽڶǱҲûָ֮ǰܳ״ʯ˾ԭļƻУѰ겻ʯ˾һ𣿲ѹֶ𣿡
ڣҲʲôˣӪǱزˡ
͹޵¼ͷһȻ֮С
ƽʱͦˣƺʯ˾սɵˣֻʣµͷơ

ָĻϵ̬ʵ֤ƺ̫ˣҪģ
ǵƬôãǵǡ3
һ˵һߵһˢ£ͼµ׼ȷ˵ˡ
ˢҪĻϵֱˣҲý񳹵˵ȥˡ
桷֧ʡ4.3%
ǰֻʮӵĹͻȻһٷֵ㡣

ûֻؿһѹ˿ʯͷ
ʲôջͷĹ޵Ҳˡ
һ¾һٷֵ㣡
ɥˣˣ
ðɣոչѶæһһˢƬˮйʲô
УҲ൱ٵһ֡
ֱʱЩ˲ŷӦܵѺȥͶˡ桷һƱݲſʼԵ
ǵģԣ
ʮǿһٷֵ㣬ûôֲ
£˶ˣҲһڶˡ
䣬ֱ⣬һΣǲ䣡
Ƭ̣Ҵ㣬˾һԱԼĶڿͣԡ桷ص㹫أ
ǲǿķǾǿרҵʿˮƽ
ðɣû㹫µģǣܲôˡ
ƴˣ
Ҫһ桷Ƿǿͻˡ
ڽȥķٶȣҡ
͹޵գƬ̣׷׵ͷ
ƮǾ͡Ǿ鷳ˡ
ţһ㶣飬鷳ʲô
Ц׾СңûActozʵҲƽͻ˵Ķ˲Ű
񣬡
ذҡͷɶҲǣǴţƤʱˣ׾ôôʱˣ
磬ֻܿ޵£Σô˵
޵üżȻˣ
񣬡ʲôˣ
޵£֪ģOriginֻһңҪEAܲ룬ܲǱǲڿ͸
ǣֻʣ£ûʱЩ
ۼӵԲ޵¼еԷģȥܲϵȡ26֮ǰԱ׼λʱһҪá桷ۣ
ôһ˵ýĲ٣ҲֻõǾһЩжɣ

˷ֿжŽ͹޵µıӰȴǹһЦ
绰ϵܲ֡
´ȴǣ桷֮UOϷҪǱң
ǲеԺ
˵һΧ˴
ոսҲߣ˱ʣôתͷͳԼҲºأ
ǺǣҲû취ҲѰ
ûʯ˾Ͷа񡢿ͶаGPҵȻҪĺַʯûʲô˵ġ
ǣʯôļҶгˣս
Ǿ͡治ֽܹСˡ
硭
һ˳桷һҺˣҲ˰λá
ôˣ
˭񵥵ĵڶأ
˭ǸͶ١ΪǸأ
ѺһͨڴֵϷһġ
¡ڴ½˵Σɲ˽ӪUOԼʱʹ»֮Ǻ󣬲ˣҲӰڵӪ˾ǰʧȥһע£
ǣͶߡͶߣ⼸аһͳײһˣʾͱˡ
йȫ֪Уʯսò˼µа
˭ŵ˭ֲ뵱һ
ζűױȥˣζҪʧ棬Ҫʧȥ
ԣԲˣѲƶ
ôҪʯðUO֮һȥ
˲ãActozң¡ǰ񵥵һ
̣
ǣýû뵽ǣһֿϾͱ
Сûڿ˲ŵĽȥ֮򱦵ȥ硣
׾гԱֵܹ˾Լļ֪ѧ߼۹Ӷڿ͸֣Ŀ꣬桢¡UO
Ǹ250ɣ͵͵ĸɻǹĲҪͦã
޵¸ֱµEAܲáա˹
˵ߵ˹ѡһڿŶΪ޵
Ŀǣ桢¡֮
˭ɵӣΪΣͽʲô˲˵ˡ
Լʣһɣ


Уʯ˾ܲ
ڹƣӦú˰ɣڵô
ǣҲû룬ΪʱƺĿˢǰĵԣ۳Ѻ4.3%ĵ5.5%
һֱսȫǽȥһСʱ
˶µġ
ǸΣصĸ֣ҲڹطרҵǸ
ǰƬ֮Ϊ൱ãҲû뵽ûô
һСʱ2İٷֵ㣡
ȥ桷һɨƣпʵ15%ռĿ꣬ﵽ20%
ûܣҲĪֻҪսͣﵽ20%Ǻϣģ
СһʱĲУһ£аʯͷһȭˣ
ﵽ20%Ǿͳ׷̵ģ

Ǻǡȴǻڵһ̲Ц
Сʱһͣզˣ
ӣô̫˷أ
ֻڵˣ
С磬ʲôˣ
ڣԤĵˡ

С֮ʣ˵ĶԻҲ˵Ĺע
ƺͷһͻȻص˵20%ˣ
ڸ϶Ĵ𸴣̫ˡ
ƺΪܵ٣
Ʋ죬˵ãҲٶ20%ɣ
ʲô⣡ƺˣӣǡ
60%80%𣡣
ٺã𺳣ǿӲҲֻܶһЩҡá
˵䲻ģľĸУǶԡ¡ڴҡ
Ͼ¡ڵظǳǡ֮͡UO൱һҷ۵ģһսġ
һңʯ죬ҲõϷ֮÷ҶơӳͶÿڱ£һû
֮ǰûϷ
20%Ѿһǳֲˡ
60%80%
ƺЦ⺢˷ɵ˰ɣ
֣ú˵
Ȼƺһֵ˼ҲûУƲһƺһЦûͷûԵһ䣬ǳˡ
ƺҷǳ
ʱˣǺã˵˵ôܵ60-80
˵ֱ꣬ؿڣ㲻ܴҴһ
ڳһ֣һٿ飬ҸһΣ̽ô
ޣƺԴϡ
զǴأ죬ĸλĸУĴţˣĸ°ͳ죿ϿΣ
Ʈ˹񶫶ȥˣȤأݣǣҪǫ飬20%Ѿ˲ĳɾˡ
ȴںǫ鲻ˣ
ٴ֣
˶٣ǹһֵֻٿ飬ǿһϲſۣһһ˷ĭأ



һȺ㿴ңҿ㣬ͻȻ֣ӲڿЦ
ƺһ㤵ض񶫵⺢զˣ
Ǳߣ·ڷǮţžǰٿȥǳˣ
һ·۾ȻǮˣʱ⣬ˣϳͨ͸
ˣͼˣʲô治͵ˣ
СʱѧҲ١
סˡ
˼ذǮһ˦ȥȥȱ㻨Ǯֱ˵£ۻܿ˺ӣ
ΨƺûôֽǷš
ͼһָ칫Ҵţȥ
㣡ƺۣùӣˣ
ǣҲû취ɴѳ·۵Ǯ˹ϡ
㣡Сԣ
ٺ٣ڵʱ֣Ͷ
ĵذǧٿ£һȴǰͻȻֶ١
һ̧ͷޱҲ١
ڵʱ飬Լˡˡ
ɽôϽ˵ûеɻºˣ
˽ڣɲڿЦиɻ
ɽҲڵʲô
ŵһӣȿȡ
ҲûŤİõİֵǮҲˣſʼϿΡ
Ͽ֮ǰȿƺƸ磬Ǽһ˵һѧǵ㹫ֶξܻعˡ
ңƺˢһ¾ͺˣû
ҿûߣ
ڸͻȻֿס񶫺ͳ·ۡ
λ磬ͬҪ˵һ䣬ҲϹУʲô˹̹ĶMBAͱ˭֪ɶгɶӪˡ
٣˵ۣ⵹ùӣİɣ
״ȤզģĽ
ڻҡͷ治ĽǣǲԶˣ
ָָԼĸСǲĸ֣



ðɣˣ˰ɣ㴵ţƤ
ǣڻ治ǿЦ
ǰ̽̽ӣ֪Ǽǿʲôҵ𣿡
ǻû˵С֪һ㣬𣿡
Ǽһңļٵģ
ֻڶǵС˵ģľļҡӵӪ·Уﶼûѧ




ðɣ
ڼʱŹأͬûģ



ˣţ

Ȼ˭Ҳûʶ˵ģǴʵڴӶʮӪŹ˼ά
һΣĲǰϵģ⼸˻գٿ黨ֵ
ֻһ࣬ǻ𲻷ʲôӪذģЩưģ治һŪĹң
һӺߣװ
ƺ뿴Nɪˣˣܲ˵⣿˵ٿˣ
ڣ𼱣һ䣬ǾãGPǧټƵʹֶΪʲô
üƬ𣺡г
ڳĶˣ˭ҲѲһеģɴ
شȷʵ൱׼ȷǰǽGP˵Ŀľռг
ڣûгϧǴһʼˣ
ţɻ󣬡Ĵˣ
ڣڵг100ңľ100ɣ
ƺûʲô
ڣش
Ƹ磬㻹һңڻ3000أ
Ϊһȥв𣡣
ƺ
ƺĿһ飬ƺץסʲôе㲻
ֻڼǿưѧģггȵȣûһڡʦȥгȥг

г
ڣ԰ʲô5%15%ֻ20%ģ
һŶң20%Ҳ20£
ǣ3000е1%Ǿ30򰡣
ˣ
ڱĵؿһƺƸ磬ýֵ֮ǰʱ͵ʱ䷢
Һʲôȥ100ҵĴ۵
ĳСˣСˣ
ȥ£ʼȦڣһҿǴȥڵ㹻󣬾100ҵȦӣŪȫ֪
ʲôȫ֪ȫ֪ǣ3000ûˣͻȻΪһ֪֪ôˣ
ãһҿļҹ˾˼3000ѿϷȦЩ˼



Ŀ࣬Զԡ
ڣûٸڣôȷʵϿΣ
ڼ̬㹻󣬹ע㹻ߣչȫ֪Թעĵز
ҵƬ800ҳƬ֮أǷսǲصսмֵ
ʱҵ̨Ͳһˣ3000򣡡
3000ֻ1%
ΪϲƬΪΣ߽ҵϷ20%Ҫô
2%תټԭȦӵ20%Ҿ80û80%
ƺ
ˣ
ɽ
ţһ㶯ûУͣˡ
Բӣһڡ
ˣΪʲôҪꡱҲӦսΪʲôѡʱȥΣأ
ԭΪѱѹƬϡ
ԭǣ
ԭʼĿģͲ100ң׼ȫйǧ̴㡣
٣
ƺȻһϵģôʵˡ
ɽ
ɽǶŵؿڣˡ
Ϊ֣ϸСǰȻ֪ĸо
൱Ĳ
ðɣ˵ȥս⼸൱ʹడ
ϡϡģ
ңǻһΣŸոտʼ
ֻ˵ǣһˡ


162 
гǴг
ʵڽĵ¡ںֻҪе⾭˾Ӧöĵ
ϸгȥشг⡣
ͬǣںиҵгѾԹ̻˼ҸѡϸھгǱ
ȱȿгҲҪ׺Чʵöࡣ
ǣ֮ʱڣг÷ġ
ո𲽵ҵгһȺԱȽϳǰ档
ڽӴȽ磬ΣߴӸ˽εĻ𱬣ȻʵûȺ塣
ҲһȺ
ǣ99ʼڲΪɵ𣬶ͨ𽥽Ӵ硣
㣬Ҳһʱ䡣
ңڣԺܶ˵İģʵģŶ㲻ϡ
֪Σûʵࡣ
ܶͣڣ͡ˮŮʹ٩߰ҹڽĳЩСӰĽ׶Ρ
ⲿ𽥵ΪȻȺ֮У൱
ںֱ汬𣬲㳹״гĽơ
Ȼι˾ʵҲҵ顣
ֻûгϵгҲ䷨ˡ
˵ֻһ˶гĵ϶˶Ҳ϶˱ĻҪá
ǣ˲һ˲һȦȦҲһҹ˾һԱ
һǣҵ˼άûϴ½г˲ϢĿ쳵
Actoz׾СطԵԵĹʹֻгִûпص˼ά
㿴һһƨĵطʲô޲úą̇̄ƣȻȫȫʡ֪ˣҵģʽһ
OriginŷǱߵ˰˼ͿʼռԣʼӴϷгͳĲٳˣûдгĸ
ԣǽйһӦǡһҡ
Ϊô˭˭ģǴг
봴гҲûô෶Ӧá
ĺǣʵһʼǾˣ
ʯ˾Ͳһάϣƨ
Ѻ15%20%˵սһͽο岻ˡ
һȫǵķƬļӳ֣תûҲ˵׼Ͼóͳѧ
ֻǿ죬Ҳ26ţ
ǣھãûİɣ


ɽӻҳпࡣ
˵ʵôɽ֪ǷıڸˣҲġ
ǣɽѽʵʵرһΣȴġ
СӻûţһΡֵ
ҡͷˣСĸȥˣ
Űѩ£м欵ʯ˾ܲɽеЦ
ӲӣڻҪ̶ӣ
صֻѵظƳɸղ˹ȥ
绰ͨ
ι
ͷƳɸյϡҲԵ
ƺҲڡ
ɽĬһѵɸհ500ǮҸһΣ
ƳɸһڣզģƸˣթƭˣ



ƺǶûѣеδ
ͬʱҲ׷´˰졣
ƺУ츳йϵ
ðɣͷܶͦ츳¶ġ
ƺãԼͦ츳
ʵϣļ˶ΪԼ츳
һǹͨģǾǣ츳츳ġ
Ҫ˵йҵҵ˭츳ߣ˭ƴ棬ǿ϶ʷûбˡ
ڰʮĩ͵һ޷ԽĴ˵
4000飡ĸ£װǣ׬һһ
Ȼʱ䣬һڡ
¼û˿Դƣʮ䣬ڵֻ̽бķݶ
ԣƺͻȻһͣû˿ԴƣƺѾˡ
òһʱ䣬һӵСүʼ˼ֵԪʯ˾
ˣ
֣ƺͻȻһȤζ뷨
ڣûм֪ʯ˾ĻϰڣײѺȻʯЩҲʯ˾Ľᾧ
¶ҪǴȥʮ
²ʮ꣬ٵ꣬ʮ꣡Ҳ֮֮˰ɣ

ƺԲһعĳ桭϶̼ͦ
˵ʵƺôҲû˭еˣô
ͱͱڣǽô죿
һ˶˹ʵҲ档
֮ǰѾһˣʯ˾緭̣
ôˣ֮أ
ұضưոݣҹǵöµ¡˵ΪаҲƴ˰
һƽƺֻɣɱ̫ˣķȷʵţǣҪּ幥İȫҲһס
Ȼ϶ǲϷģ÷;ǣټϰѣҪôŹꣿ
ͬǸ⣬ҲҴĸɡ
ΪǰܵԽߣԽ㣬֮ӪɱҲԽߡ
Ҫøķά֧Щڴ
ȷ˵ͰѺǸ㣬ʯ˾õ20%гôǶʮҡ
20ҷֵݣҲͬʱ10㡣
ʮ˰
ʯ˾ĳһ1000ͬʱߣǾһٸ
ʯķܱȱ˵ĻҪάɱҲߣάһٸӪֽһʲСĿ
⻹ûάһٸԱɱͷϷڲGMЩ͵öٺķѣ
οڴгɹˣ20ĻҪζӪɱҲҪӦӡ
2000ҽȥˣǮ϶Ҫ͵İɣ
ǣĻŰ
ңʯ˾ľǵ
ǱѾͨˣ˾һʴؿҪȵ·ݡ
Ҳ˵·֮ǰڳ˷ʵǮһЩ˾ӪĻһò
ôƺЦˣСţɵ˰ɣǾ鲻ɣûӪ׼ô
Ҫ磬֧Ԯ㣿ûϵ֮ǰһҪϢ
ƺͦǷġ
ǣôôˬأ
װ13ɵ˰ɣ
С綼󵹸ˣٺٺٵЦôţӪʦ㲻ʹӲͦ˰ɣ
е㼤ζҪٳжǳʶ
ȴ룬ڲŲæһ㶼ѧ˵ӺٺһЦ
Ȼ󣬳һ֣500飬ٸϿΣ




үһ۶ûˣôֽ㣡
ڻû˵أһֱֵСҪ˾䣬ǷҲǲܽܣ




Ƴɸ鲻춢սٺɵһ죬޲ðÿһ۶һ顣
˵Ķ࣬٣вٶԡ桷Ϸڴ컹ϵáǳˬƳɸմΪá
ѺϵǸҲһٰʮȴת䣬ֹص֮ǰ桷֧Ѿǵǰδе13.1%
һ磬Ƴɸ칫ңڡ
ӦڳѲӡ
ϰߣ״򲻶
˵ʵɾ£Ƴɸѧ
ڣ¶ƳɸտԷһٶʮġ
ʹȷ˵ǰϳʱȫһٶˣͳ֮䣬ʱʱĳƤ
ΣϳʹĤδŹ˲
ΪԭɵͣͣϺʹƷʾӸߵ飬ҲǼҳ㷹
֮ǰƳɸܾãЩСʧ⣬ˣвģ
ǣֱʼܳӣƳɸղףԼǴش
ȻǰҲ֪ⷽҲû뵽ô
Դҩ꣬ȫװһһǧٶ๤ˡʮ󳵼䣬Ȼûһͣͣ¹ʡ
û˵ĸĸֹìܣʱûС
ǰﳵΣ칫ҵģϳĻ˾ιӦ̵ȵȣŪװףһԵĲҪҪġ
ǰûڴ˼ʹϵʲô
ֵǣҩ֮ǰԱ͸йڣѹƬ򣬻Ƿװ򣬼һҲ֮ʮߵĲƷϸ
Ҳ˵һƿƬʮƿ˳
ǿ֮㶼֪ôĵģ쵽ѹƬĵ쵽ǳŪǸȻƷʾ͸һ
ʼ֮ʮߵʮ壬֮ţʮ֮塣
ʮƿҩƿ
ΪһԭϳʮֹͷˣƳɸոоϳʱҪЩ
Сϰ̨ǰȸɽ˸绰
ιûɶ°ɣ
ʲô˵ɶΣ
ʮˣûأ500ûУһֶûУ˵˵
˵
˵绰ƳɸջڱŤҪ˵ɶθڣ治ˡ
򿪵ԣѺһ֧ʡ
һʱ䣬Ѿǵ22.5%ǳɼϲˣˡ
ۣ˵ҹûˡ
Ƴɸյʱһüզأ
ʵ֪ѺҪ棬Ҳʵҡ
˵ˣһġ
εģ˭Ҳע춢ţͶƱ
ǿƬģһԡ桷׺ò棬εû˼ѣҲֻǼˡ桷ʱ䣬ʱֱȥϷˡ
ڵȻܵѺȥͶƱûǸȤ
ʵϣ22.5%Ǽˡʣµ70%࣬Ϸҷۣġ
ԵʱѺѾκζˣûвοֵ
ֻƳɸղgp˵ҹ˾ûʶʯ£˶ٷгҡ
һУҪ죬ټ

Ƴɸüݰ죬˾䣬զͲأ
¶ٲᣬѺִսˡ
ʱսѾ൱ֲˡ
ȫǲģƬһҳ·۾ͳʮ׵ȫ
ƳɸսζĿšǵ۷ѾӵƬ棬ʼɢ
˵һµĸӪκ氡µѾڴصС˵˰ȵȡ
ģƳɸˬģô

ˣ
ˣ
ҵҡ
йߴɫʵҵҡ
й˧ҵҡ
˵Ľ
ʼƳɸջе£ôһ¾ôأ
˰죬ڷһߡ
ġ
һʱ䣬˵Ƭ˵ˡ桷ȻȻľͰĿ׼ʯ˾
ȻҲ˱ȽϺ棬һҹʯ˾Ϣ
Ҳ֪ԭº͵ҹ˾ģ
ڣǻ֣ϹԺʿŶҲ仧ʯ˾
ټϡ桷ƿ漣緭̣ף˾򵥰
Ȼܵʯ˾ĹٷվѰҸϡ
˵ˡ
վ˾߲ҳ棬ʯ˾߲ļ飬Ƭ
ʱ;~
Ͼͻصսʯ˾ֻܾ23꣡
һȻȫȻ
˶سʯô¶
ǣʯ˾ˡ
һĽͼܣõ˵һϡ
ʱս͸վɢ
ڸУʵ˻ת
ӹǽϣչˡȫ
ң
ܾ
ܼࣺȡŽ
Ӫܼࣺ
ڲܼࣺǿ
ȵȣżƬȫϡ
һ۶һζĿļ飺
23ꡭ
ȣ22ꡭ
Ž29ꡭ
ң27ꡭ
ǿ24ꡭ
۵ʱըˡ
ӦйĴҵ˰ɣ

ֹᣬôôôˮأ

¥áˮ顯𣿻˵ֻŮģ

ͦ׵ģôlcô˧ôǮˮأ

ϧˣӦðǸŽĿһ֮ˡʯšòƽˮƽ

òˮƽðɣ䣡29ˡˣ

ðɣҲҲ27˵Ҳˡ

¥ϵĻǲֻҪʣ37Ҳܽܣ27

ʱǸͺҲȥŹζ
ظСͺӣȫҶͺӣ

¥ϵĻظֵ

֮ô˵ʯ˾Ĺˡսĵһߣ׻һѡ
Ϊʯ˾ǽϰȫ֪ٻԷͷΡ
ԴˣƳɸպǲˬǱġ
ʲôϵ˧Ҷ˧Ҹɶ˧𣿡
Ҷ𣡣
²ţѲ공ص칫ҡ
߶ʲôأ
󻹸Ÿոյ
ƳɸպкѸոտĸ˿
æȤؿе˹
գûƳɸôߣֻЦЦҾͦá
Ŷ
Ƴɸüĺã
Щ߰¶ӵǼСϣδǺ¡ɣƤ񣬲µͷ񡣡
Ƴɸպһһ㶣֮Ӧ
ԶԶԶԣ¶뿼ǵܵǲŰɣɱҡ
ϣ˹ʶ
ȴͻȻӴ¶ͳһ֧ƱݵƳɸǰ
Ƴɸһ㶣ǡ
һЦȷʵ˵Ǯһ˻ǮִŵģȥҲûʣ¶١
147óľôˡǲǸǼӴǮ𣿡
Ҫ˵Ƴɸգ˵ûõġ
ҿɿˣ˵⣬վģʵҲԸ⣬Ҳһ
Ѱأ۵ðǿȥ


163 ؾϲ
Խߣϸĵطܾ̫ϲѭ浸ء
˵ں20֪ĲƸǸһߣһغĲƸ
Ҫͣл20Ҫڵ㣬Է
ңСǧɿʲôЧӦ¡ֵ
ǣƫ
¼һѴģԼҲȥ
ڡ桷ӪĲϣֿʼʱ߿ˡ
ԭǸʱݹεķչʷҵһα
99һг2000200ٵ200140020031380
ʣѾÿֲͲˣѾ㹻
ǣʱգһﻹҵƨɵһš
桷ըѵġ߸ԵƬټļϷ˾սĻȶȣʹáϷҪǰǸʱոΪıȫ֪
ܴĺЧӦж˭Ҳ˵塣
ԭ2000ײܴﵽ200ң֪Ϊ桷ǰУƬĹЧӦԼļһսȶȣ仯һ֡
300400򣿻Ǹࣿ
˭֪أ
ǣܱɶ٣壬ʯ˾ط̣ǼҪһ̣һҪҹ˾°볡ʵѾı䲻ˡ
ǣŴȫҵ֧ƱƳɸպǰ

Ϊʲô
ʵͦŵģû¶ͺ׵ܵһܽƶȻʮа˴ĸᡣ
ǣһҲɵҲ֪֮
ֻҪ֪ˣСĹϵ˵ˣԸ񻥲ѷֱ˴˵ġ
άڵĴˣǡ׵ܵܣմףҲ벻
СٻֻҪǸ˾Ϳóʲôϵ϶ĬСΪ
ðɣҪôŮҲĬϣ͵أ
֮Ψͬѧ
ֻ˵ãˡ
ټϣСûдôƽϣҲ˳µĴˡ
Ȼţôһ̯Ӽҵ
ǵܲƽЩҲԼˣû˭˭⣬ûϵ֮ǷԵȡ
ǣܲ밡
Сٴһ󣬻ܲ
ң֣ڰ֡Ȱ֣֣᲻𣿻᲻Ϊռ˱
ǴСûĸĹϵȽУϻ֪ͦȤġ
ʱ򣬱óŮҲø⼸һ̬
147ľõóȫˡ
ûԥŮռ˼ҵıˣĸûʱû
ðɣ˵ͦ׳ҵģǲƤһʵûôѡ
ϾŮҶüǧˣһٶ
֧ƱȥҲȥ
ðǰͦȥ
Ȼ˵㣬ǣôˡ
ֻƳɸޱؽӹͷ˳ɶҲû˵ȴֵݸ
ӹһۣʱҲʲô˼ˡ
һЦָ˻ȥ
˵һٵİɣҲ˵㣬ӦùˡͷһһŽ
û˵ҪǱȱǮһǿʱ
Ȼ500ӦùˣҲ⡣ֻǣҶҽȥͲˡ
ôǸô
ĸѪȳˣѺȥˣɶ֧֣
ʱ²ӦôôҪǵĶʵͦġ
ʯھطˣϣ̫Ƴɸն֪ǰ궥ȥҲ桷ľʯ˾һӯ㡣
ֻҪʽϳԣǰ;ã
˵Ǿ͵ȫԸ֧Ԯ£жö£Ҳǲԡ
ǣ鲻ֻ棬кܶҪ
֮ǰֻ±Ҫɽó
ʵϣ⽫һµʱ䣬õ˼ҩƷʹ׵Ļؿֶٶ
ǣ׼500򣬲ûм롣
ǲӣǲܼˣټӾǲˡ
Ҫ˵˺ݵģͷãȻղöȵˡ
ͺñȣһ칫֯Ϊĳ
ôһҲ֪쵼ƨ治ʹɵӵһȥҪôóһǳȥҪô޲ôӶѸGͳ
һȫ326
Ȼ326ô˼ѪһĺţҴͷȫˣ
үͷ
326ģʵȾĶ໹ǰĸɺޡ
ֺ޲ú඼ȥôߣ
ǰǮǮҲô꺹ࣿҶ3260Ҳȫȥ
ԣ׼ǮƳɸûټӣɿȥǶ裬Ҳûó
ϸʵڵ
ǾͳǸͷɵӣñ޷Դˡ

147ǾǰڻϿˡ
ãô£ˣòǮ
꺹඼겻١
ɴ˲١̲ıĵִԹŮ֮һĿ
100ʵոպãǮһǲ裬Ҫġ
ʲô֧Ԯӵ⣬ơ
Ȳóȫң˵һ̨¡
ĸģһ޿ɺǣҪн;顣
Сٻ̣ʵ;˵ʲô£СҲ걨ƲĽˡ
˵кܶʱ򣬺Ĳһ£ʡ
ʣһȣ
һô˵ҲɶҲʱҲˡ
ȻһЦУ꣡
һЦ¶͹ȥˡ
ƳɸһĥҪ͸͹ȥɣ
һȻûʲôЩһֱţûǼСĴ绰
ɴ࿪ϳֱС
ŵǿ
Ƴɸֻ˵úа¶ˣһ
ԴˣҲ𴩡
ƭ˭أʱ䶼бţΪǲ֪
֪б֪Աˣÿ׼ʱ׼ȥûһٵˡ
ͼһԷԵһʱ򣬹үִž£ƽݴﵽˡ
Ҳ˵·ǡ
Ǿûɶɽˣһ˶ٷ
ڼ䣬ɶ¶ûС
󣬼ǹһðֱ̣ʱү˽ºڵ⡣
ҿҪѰ꣬ס
ʱ䣬үȻûҲһֱϣȺעļҴս
ֱ쳾䶨үһġ
ΪɶһأΪҹ˾ѵĿںţʯ˾ȴһֱûӦ
û˵ҲѰ꣬Ҳû˵
Ϲ²⣬ӦûǮѰס
ǵģġ
ΪǲģСƤ񣬴˿
ҪǮʱҪǮҪϵʱҪϵ
ȴ룬һ֣һϾΪ¶ģģɶҲòģ
үһûͨ⵽治òģǿ棿
治òģ
ûڻعܣƳɸǱȴѽڽ˹ȥ
ĵİϸ׼500򣬻100ǰ
Ϊ֮ɣ˾䣬ûǮ˰ɣȥӦɣ˵ٸյ㡣
һסƺҲһϹҲһ
סΪû뵽ưֻǮ
Ǳվôôֻû׸أ͸ˣ
ڶǣǿ֧ƱϵǸǮ600е㲻֪˵ɶˡ
ϹȻԭ׵ˣֲòأ
һе͡
ƳɸռڲӣüͷһզˣŰ
ڣ
˵ʵеůůģ׵
ǣȴ֧Ʊ˻ȥллλǣǣòϡ
һȴǵۣ⺢ӣǿɶţ
˵Żͳ֧ƱҪӲڡ
ȴϽ֣ͣǿĲá
٣ˣװɶβǣҹ˾ӪǲУǲǰˣţ
ȴŤͣ壬ʵ
տڣƺΪѵӣΪڲÿڣɴǽΧˡ
ˣĸĿ⣺˵ɣ
ЦǺǶԼұȹ󼸸£Ͷ˹
ڣģռұˣô۰
ƺλ磬ⲻʯͷһ˵¶Ƕ17żҵ¶
һҪˣǼһͶ˵ݰˣҪӮˣһƬ̹;
ԣǾͱˡ
ƺǺܻ˵ģҲûֱ˵ԭûֱ˵ǮɶҲɲ֮Ļ
ֻ㿴ңҿ㣬һ£У
500һϣȻǴóҲȫǣݾʯͷԼġ
뷨˼ֶ̣ҲԼһЩ
ǡ




һ˸֪˵ɶˡ
ĸǵıе죬զˣ
ƺֻҪ˸ʽ
󣬡磬ô¡
˵Żڣ¶ģýᣬ˵˰ɣ
ԭӪɱһȻûϣһ壬Ҳܲ׼
ǼõģӪ㣬ҡϳ¡϶СټϽɽףһԤ1500򡣡




˻һĵǳΪɶˡ
ļⶼ飬࣬٣զҪôడ
ƳɸջΪ600Ӧô´࣬ʣ㡣
Ҫһǧ
ǣƳɸղ֪ǣҪֻҪ1500Ӫã600ҲͲ˵ˡ
ƺû˵أ1500ǰڣƽ20Wġ
ǣڵоһݣܡܱԤϵĻҪһ㣡
϶˾һºݣϵпܴﵽ80
˵Ǹһ80ңڣͬʱߵңܾͻﵽ80w
Ѿ൱ֲˣ
Ҫ֪ġʯʱƽҲֻ4򣬷ֵҲ10
ڻµģǸսƬʵ̫ˣ
ⲨгĲִܿһгôĹģ
ƺԤˮƽһǧҲһ¾չˡ
ĸ
ƺԣͨ绰ˣǼҸ6000ƴˣ꣬Ҳ䣡
ĸ
е㡭ˡ
ûסϷôǮأ
һ䣬û˼ʣǼΪɶô尡67ǧ򰡣˵þã
ʡ
ˣЦſڣλϸ绹ǲ˽ҵ˵Ϸòô࣬ʯʱӪɱһԻѵķãÿҲ50¡
Ǵ棬Ƚ⡣
໵һɤӣӰ޻ȥˡ
ǣôҵĴ棬ûϵ
Ʋ쿴һˣ۳˵ǰͷɣҾӦ¶ɶϷҰӪǮզضС
ǮҲۺ졣ҵ¶Ҳ̧֣ϡ
㿴һ죬ʯͷͲ˰ɣк¶ôһοأ
õõã㿴ˣ⼸ӲǮֵܣһǮôǶǡ
ллǣ߲ͣ
꣡ƺһڣгԶʳʺ
һʺأڶҪˣλ磡ŹӪϷʱզĶСԼв
᲻á桷󣬶ΪӪĵһϷ˵ϷҪ֤ûκ˴Ľࡣ
ǵڶں˼ҷʳʳ
⼸ˣδڻҵϵԽܣԽð¡
ƺһ滤ʳҲֻˡ
Уʺȥɣ
ŪƳɸе£ô£Ҫɣڲͬ⣿
ʱˣ٩㲻ʣҲܲ壬ǣ
գƳɸʵո˵ˣ
ƳɸռԺãǴʯͷĴȽ⡣
ŶŶˣʯӪҲÿ50򣬿ǴѾˣӪɱҲ͸ˡ
һ£ô˵ɣҵڸͶ룬߻رǰڵͶȷʵܴ󡣡
ҪͶ룬ʵϷӪ
ϷӪҪɱַ֡
һǣĹóɱǣӪ̵Ŀá
ɵԽ࣬ɱҲԽ󡣡
ĸͷ񶫸ϿΡ
ֻ񶫼ҸλһֱһӰɣ
õ±Ƚϻ𱬵ġʯʱ˵ǵĳɱǷáɸӪ̵ķãԼԱάá
ָͷ4ҵĹģһԹ÷ܳɱ150Ԫ
Ƴɸյм㡣ոƺ˵õ80ҡ
80򡭡ǹ͵3000򣡣
һۣ˼顣
ȴ񶫿ĸ˵ļ㣬æ֣λϸˣǮ㡣Ϊʡʱü㡣

ĸе£ʡ3000򣿴ʡ
񶫣ģʯֱҳҰ
ǳȵȵķ̣衢ڸȵȡõһ֮󣬳ֱӻգʵϻ˶Ǯ
Ŷĸ˿
һ룬զˣĳɱȥҪ6000
ȴ룬񶫼˿ʱÿǷĳɱʵʡһǮ
ʲôǮ
񶫣ŷúͻܷ֡
ĸףǡ
ɶǻܣ
ķеطװðɣʵʱάɣýҵҪܷѡܷѣҲʡ
Ƴɸգôʡ
񶫣ô˵ɣҵǰʵʱƷѵġҵʵʱƽ1ףǾͰ1ȡѡ
Ƴɸǵͷˡ
ֵ80ߣǾͰÿҵʵʱռ5KB㣬ٳ80Wңž4000ס
ҵŻݣ100׵Ĵͻܷѡ
ƳɸüǻУ100׾⣿ͦʵݵأ
ȴǼЦɱ100״ô˵ɣȫйеΡվλһҲһжʮҵռô100ס
Ƴɸգ
񶫣100׺ܶģֻαȽռôԲ˵ǸͶ롢߻ر
ƳɸˣӵľĪ
Ҳ˵6000ǲܷãĸҵѣ
񶫣ûǵѣ
Ŀǰͨ͵ŵ۸2400Ԫ/£4000׾960/£5760򣡡
Ƴɸգ

ɽ

ľ͡ײˣеȻ
벻ף𣿹ʱˣӦð
˵Ǽƴƴģǧ˵Ĵ󳧣ιӦ޲һ˿òģҲŲٳһôһ̯ӡ
˵ʵĲС˰
ɼҲûʲôǧǧǮ
ôǮ͸Ǯһ
˵һ࣬ǼСڵʯ˾жˡ
˵ǰɣô˸ǩͬҪûΧһĻǾԼҳ棬ʱ䣬ͿʼӪ£
򵥵¶ˡʮ˾͸Ļ
զܰôаȫ⣡
ǧ˵ĴӣôͱȶȲأ

ðɣʵǴͳҵͻõײ
ǲ⻥磬˵һ׸ͳһ׸
ľӢҲͬҵСϰ۹ⲻһĶֵز֪ж
ʱײǴɳµĽ
е˼άתĿ죬ӦĿ죬Ǳһɳ졣
еִֻ̫ܱ̭
ƳɸաһΡ
ֻ֮࣬һʣĸ𣬡Ͷô࣬ǵٰ
һ꿽ʡ
ǰǰѾǧˣ6000򣡣
ǵǮֵͶôʽðôķգ
Ҫ֪ǵҪˣǻأӻǮأ
ǣôһϷҪˣǿľʣһŹˡ
ʣһ°װϷḶ́
Ƴɸر֪8000ҳ󰡣

񶫶˶٣ͼ˶һۣе㲻˼ˡ
˵ΪǸϸҪϹɣôأ
󣬡ˣܵǺ˵Ͷ߻ر
Ƴɸո棬ߣܵиɣ
һǧǧ򣿲ᡭǧɣ
ʱ˵ˣʵҲû٣Ǯ£
ƳɸգࣿǮ
ðɣ壬ͶȥǮ׬Ǯ
٣״һʱ˵ľ
ĸһϹɵˡ
ǧ򣡣׬ǧ򣡣ٷ֮ٵ󣡣
Ҫ֪Ƴɸҩûô
ʵҵģм100%ģʮʮë͹Цˡ
ѹˣ
Ƴɸյѹļҹ˾Щϰ壬ƴһģô100%ǵɱۡ
ô˭ú۰
ۣԹ˵ģûףС˶ڵܣôǮ
ͻȻɶǧ򰡣
ȴ룬ȻһЦȻÿǧඣ
ȻΪΪʲôҪƤϹɣ
ۺ찡
սʱ򣬻ûʲô
ǻȥһˣͲˣ⻹Ǳعơ
8000ӲҲܻġ
ڿйŶӵļһ˾8000򣡣


ÿǧ򣡣
ĸȻµģɵۣ⣬㵣ȫðˡ
ţǱϹү໵һ˲ɶ
ŴһôӦɶ
ȴүĪصڡ
ÿǧ򡭡
ǧ
ʱϹӿܳ˵⡭е㷢ࡣ
ȥǺActoz̸ʱ򣬺˵һš
ϹʱĥţһϷɶ˼Ժãڵϡ
ǣô˵ˮô󰡣
üһϹˣ˭۳8000Ҳü
ãȻʣզզ8000򰡣
׼Ȼ˿ڣҲûɶˣôһˡ
εģʽǼʱѣ۸120Сʱ35ԪҲνĵ㿨
ϷҲƳ¿ģʽǣ£ƽʱҲ࣬¿ļ۸Ҳߣʵͼʱûʲô𡣡
35Ԫĵ㿨ëӦ22Ǯ
ȻǱӪ˾ëʯ˾ܰ۸㡣
ϹۣҪˣΪɶ
ʼ
ΪԼϹļӳ֣ñȽϵ͡
Ϲͣ
ףԤһ£ëӦ30Ԫϡ
Ϲ
ȴ˭Ҳûע⵽˵ʱж죬еð̹
ðɣ˵һΪɶڱܾϷֱ£ϸŸǮ
ԭ
ǮҪء
˿ܸо⼸֪֪׵ģǷǳǳ̬һ
£Ϸ˾Ƿʵ㿨Ϸֱֵ΢ţ֧ͬ
жֻеҿϽס
ûϽ׵ġ
ֻҪһ̾ףϣɱûȵģһϡ
ûֻۡ
Ϸֵпôʵ㿨ǦĤǵкš
кţܶһӦϷ
Ϸ˾һ£ǰѵ㿨ӡȻְصľ̡
ٴӾͨɡ̨ͤۡ
ôˣôһһķǶҪǮġ
̯ҪǮҲҪ׬Ǯ˭أ
ԣƤ35Ԫĵ㿨ʵϷ˾ģҲ20ͷ
ʯ˾һΨһӵֱͨңûκм̵
һ㣬˭ҲȲˡ
ļռ17%гӦɹɸǸߴ44%ʯԼֱӾܰѵ㿨ɣ
óһҲԶȱϷ˾Ҫ͵öࡣ
35ĵ㿨30Ԫ׵ġ
öסð̹ĸԴڡ
Ϊ⼸ֻΪ˶17ܹȥ
ҪǵǶ17ţҲͲôˡ
Ϊľ
ȻҪڡ桷ֱ͸ˡ
̫ˡ
ǵϷʯ˾һſͲ8ǮëֱͨıҲǮܺġ
׼ϹĸΣ80WƽңҰ10%㣬8Wң
ķ̫ϷȻǳã15%ĸתȫпܣпܴﵽ20%
ǽһԤڣ10򸶷ң˰ɣ
ôǡ
û˵꣬ǱϹüɻ󣬡һ300򣿡
ʮ򸶷ѣһŵ㿨30˲㡣
300򣿡
ҵǮСһǧأⲻ
ȴЦˣүˡ
Ϲ⣺Ĵˣ
һŵ㿨һ£120Сʱ
ë30Ԫļ۸㣬൱0.25ԪһСʱ
ƽ10򸶷ߣ൱ÿСʱ10Ϸɷ0.25Ԫ
Ҳ˵ÿСʱϷ˾25ǧԪ
һ60һ1800򣡣

ĸϹүɵˡ
ʲô
Ƴɸշܶʮµǧңֻ˼Ұµˡ
һӵȫңҲֻһϷë
ⲻǮ𣡣ôǮ紵ܲŵģ۾
һ̣үҲãĸҲգˣʲôʱıǨ


ڶסƺЩʱӢƳɸաϹү԰ʲôͶʲôʲôлһнпܣʲôǰص⾭ʱȴûǱֻǵȻһЦмֿЦһĳȻ
Ʈˣ˭ǰĻȷʵмֹ졣
ǰصţˣԵ˵̣άϵѹ
˵ǶʮһͣҪϰ
ǣУסƺͬڲϵͬάϵѹ
ĵİ
ԭǸʱգʢ桷һͿĸڣǧ

ڶУһǷġ
ǣڻ֪ʮ󣬾ǶǸģһ1200ڡ
𣡣
ʱԶȶĻҪ
ڵǶ޷ԼǶٷ
ĵİ
ң㿨շѣǧ
һأҪǻ͵µЩվͬһӪϣǾĳˡ

֮ǰ˵ҪһĵµϷģʽ
ڵ£Ϸ£ͦݳ޵һΪ
ȻûкЩ봽·ǣҲ봽ҵǮȥˡЩͨ˵һ㶼Ѻá
㿨ǮͨҸˡ
Ϊ2000ң¸ѵģʽûʢУϷľǴ㿨ʱ
ûģ治֪ж󰡣
ô˵ɣ൱һ˵ǡһϷһŻѪ
Ӷǵ㿨ʣʱ䣬򵽵Ľש㿨ġ
ּ꣬ͥģƽʱ㻨Ǯԣģеľĸо
ϴѧ֮ߺܶѧͬѧҲһ¾ٿѣҪʡ㿨Ǯ
ˣҲᵮһշѾܵλˡ
ʱһɫ
ѲԵʱ򣬳ȺӵһʼշѣֳȺӵʧ
ԣҪһ˼·
Ӧҹ˾ѡĴѹҲʱϷ˾һµӯ˼·һǵõ㿨շѵķʽȡ
ȻˣڸúӪշѵķʽƾ֣Υĳԡ
ַʽҲԵĳ·񡶾澭dota2Ӣˡ֮Ƥշѡ
Уǻﲻ
ͷϷ桷Ѿ澫ˡǣǺһƬʺһ
ΪĻ϶Ľɫֻǻɫ򵥣Ļʹģ
ۼĸ͹үһʧ䣬ûعڲٹ
ˣٴݻȥؽˡ
ˣҵʵҵģһѻǣǿ𣿡
ƳɸһЦ֣ǵģǸɵǸһ
ƳɸշŰۣ⵹ùӣô˵أ
ҡҲϷˡ
ƺҲЦˣ˳ˮۣǾͲ˵£
תڣ6000򣡹˰ɣ
ȴû뵽ֻǺȻһЦˣûѵɵ·
ţһͣʲô˼ֱշѣ
ڸҪ˵ȴ񶫼ɱЩˣҾûһɣ
ֻܵ㿴ֲңôçײһˣ
ȴû˵ǿЦ񶫽Ǹ¶ͻȻʶʲô㣡㲻·ɣ
ٺ٣ںٺһ֣֡
ƺû٣ֱ˵
Ƕû˼
ͰִȥܱܲСƢ˵ʲô·
϶ҪС
ֻڨڨҲˣҪӪ˲ǮҲϷ
ɶ
ˡ
һһǧӪðˣ
ڣҰѻ˵ѽ
˾°֮ǰӪǻԱֵշѡ



û
ڣô˵ɣ˶Խ롶桷棬ÿǼƷѵ⣬棡
ǣϷл30ԪΪ1µʿѫ¡
ףʲôãװ
ڣǣ
ʹʿѫµңһҳÿȡһѵҩƷسǾ᲻ռñ̯߰Ի߾顣
ɫרʿϵ飬һְҵ۵ȵȡ


ĸϹûƺǼµġ
⡭ԲǮˣ𣿡
ңⶫʲôʵʵô𣿶Ϸûκӵ㹥ӵҲа
ӲˡնϷƽԵĶһҲӲˣǵޡ
ǣʿѫ¿㣬ʡ£װ13



ȫⲻˣƺʣ˭򰡣
ǺǡһЦܶ˻򡣡
ƺУҲã
ڣģô
ƺʾôģ˶಻ࣿİΪʲôģͶ500飡
ֻЦһ˶಻ࣿ۸㣡
ʵɣ򣬶ʮңҸұ֤ÿ12ʿѫ£Ųţ



Ǽˣȫ벻ͨһңһǮϷﻨûõĶ
СŵӪǲе̫ˣ
ȫⲻˣһάϰ
˾䣬ΪǮһΪûǮ򵥡
ðɣˡ
˵ţάŽȺǴкŶڵǱѾˣ㣬ھߣǵȵϵ߸߷壿
һʱЦˣк߰ɣٴǿɶȫ׵οӪ
Ʋҹ˾ˮƽƺأ
ƺȥģ
ЦţȥӪǱߣСʹʲô
ڴĵ¶ƺԼӮû
ӪҲڿ˵ġȫӪƺҧòϣӣ
ֻ
Ԥעᣬͺסǰֵ7.5ۣҲܶǩʹ񣬸¡
ǡ
ƺе㵰ۣ30Ϸƽ̨Ǹɶ⣿ɶʱ˸ƽ̨

ڨЦŷܵûɶرģ䷿ӣʮͷ¶ªĺܣªĺܣ
ƺۣģ
ڣģ


164 ԽԽ
ֻǼʮͷСûɶرģ
ڵ˵ƺôôأӴ߿գô򵥣
ģ
ģڵͷ絷⣬ɲ㲻Ű
ǣƺͶǽһ˼ǣ30Ϸƽ̨϶è
ֻǵ۽磬ʱ
ðɣƺҲòϣӵȷʵе㶫
ǰؾϲӪ벻ġ
ңƺ۽磬׶˵ˣõʵһѯ˾
ֻʱдȶ
ʱƺӪͦģֻ
ڣ㲻˦ȥе㲻ʱ𣿡
üôʱأ
׵óһƴģ
Ķ˵ҪǸӪһ˦ȥͱѵġ
񶫽ӻʱͲҺȥˣҪΪеģ
񶫲ΣǴĹͬ뷨
¼ô󣬼ȫ֪֪˦ѵĿںţӣŭĿɲҡ
˵ĵǣȴһЦôܽأֻǸѰһѡӪʽˡûôأ
˰㣡
ģò˵ڻ̫ˡ
˵˾Ǽ˵Ӫֵ·Ҳǳֱġ
ܲУҪʱĿ飬ҲҪгĽܶȡ
˵컨׹ķƽʲôأ
˲
ǣ
˭Ҳ˵á
ҡܻɣѵϢһǼһӲһʹʲôֶθ㵷ңûаˡ
ƺҵ˼ѵȥ¸ĳɰꡣ֮ٶ£
ھͷȥ̫ˡ
Ȼҡҡͷľѣȥ֮ǰЩ׼ؾϲЦ
Ƭ̣Լ˵ϻƽʱλߣʱܼ
֪ȰסҲֻס
Ӫһȥǻľˡ


ҳ棬ʱֻǶûٿʲô
ڶһ磬˾ͳµķɻԻع顣
ҪǵĵطѾûˣʽϵ֧֣Ҳȷ˵òϡ
ٴȥȽȻû⣬ǣԼĹ˾ˣҲԼ¶Ҫæ
Լ绰ϵ
ͬʱ
񡢽޵ܹĵظԳﻮţ26֮󣬸ҹ˾ӭͷһ
ǿǰսȻˡ
ò˵ʯ˾ƾӪֶΣһ׶εʤ
ǣҲ䣬ҪһϷΪʤ
ϧҹ˾Ҳ벻ȱһˣϰ볡ڻû湻أ˵ͽģ
ʯ˾ĵڶƲûô̫ãڣһ˶û˯á
ʱصǰһҹ
ѾصƵĽлع˾֪ʯ˾ƳµӪѾϿʼʱ򣬽û
һͷȻǣû𣿡ôѵһսǸʯ˾ôǻٳ
ƽ˺óʱڹ㿪桷ʲôҪӦԡ
Ȼһ롶桷ͼһҳڹĿλá
Ѫ棬ʢ󿪷ؾϲȫң
ðɣֻ棬ýƤֱ
˵ϷˣͷС̳ûƵĴ
ļôʡ
ǿؾϲҡǼ֣аܲһ·δζǿ
ΡΡصȥͼޱȵҳ棬ӾײĤ
һؾϲԤעᣬͺ񣡡

һ仰ͰѽˣȻûġ
Ͻϸ˵ôԤעᣬôͺ
Ƭ֮󣬾ȫˡ
ͣ˴ֿڡ
Ҳ̫˰ɣôģ
⣬һؾϲĴ˼ǣ
26ſ֮ǰҿڹǰעϷʺţѡֻҪ򵥵ĲͿ26յ½Ϸ֮󣬻һϷ
аϷҡһһ˫ȡĵߡ
˵Ԥעˣǵһμ
һƳжһûȿѾǴˣ
ȥ
ڶأǩͺ񣡣
ǴӼԤעңÿԵǩҳǩ
ÿһǩȡӦϷϷҵϷ߲ȣǩһ
Ҳǽûġ
ÿﵽһȼͿԿһΡ
Ŷȥ
񰧺ţⶼ˭ѧģо·
ȣǩס
ע˻УǩճԣͰ£
˵
һ뷨ǣڡ¡Ҳü

أѣô󽱡
һӣֻҪҵעᣬ˳ɹһˡ
5ˣһ飻10ˣ30飻15ˣ30ʿѫһö
ˣ
ɣ
̫ˣ
ͲҪ£Դ
˵ˣʿѫǸɶװ桷ģ֪桷ûѫװ
Ǿװ
ͲӰϷƽ

أʿȨøӵиõϷ顣
ý񳤳һ
һǣʲôʿѫˣԭװôֵ
ǣڰڿһϢ
˵ϲʣʵҲǽûġ
ǣй㿨Ѿ˭ʿȨ
Ҳ˵Ҫ˲ࡣ
εĵ㿨ѾˣѹեͨҵĹڴ֮շĿܽˣҲֻзǳԣҲŻΪ򵥡
뷨ǣҲô¶
ңϢý͸󿴱ʡ
ʲô
ʾǣʯ˾ûǮˣǼѰӯջǰͶ롣
ûǮ˺ðûǮôǶ
ԻȲظ޵´ȥ˵绰޵㿴Ϣ𣿡
洫޵ƵĻش𣬡ڵȷ
ðɣ޵²ģ˰죬ɶҲû
һЦòʹһ·룿
޵£ƺ鲻ô˵ʯ˾ûʲô»
񣬡û»ô򵥡
Ҫ޵½ĶȴǶĹ޵ѾȲ뵽ˣԼɣ
˵꣬͹Ҷ˵绰ŪĽͦȤġ
룬ָ˹ȥܣ𣿡
ʱĽ˷һ飬̫ѹˡ
ȻĽƺ̫飬еػصˡ
Ϊ⣬˵ʯ˾ûʲôʵӡ֤ҵĲ²⣬Ҫסˣ

ɻܣȷ㿴˴
ЦǺǵģ԰ڿѽ
Ǳüԡ
ͻȻһתףôжϣ
ѣֱӰѵ绰ˤˡ
ѽˤĪˣþ֢ˣˣûɵĺҷʲôƢ
䣬ԾȤʰҳ
һ
أȫ5000ϰֵ֮ǰֵŻݣ
Ŷ𣡣
ǰһ˵һֻܲ²ʯûǮˣһ˵ûǮ
Ϸûߣżóֵ£ʽˡ
ͻȻס˵ʯڶûͦɣǲûʵհǮ
Ӧˣڸʲôֵ
ô˵ӵˬǽһͨ͸
˷֮࣬²۽Ǹɵӣ᲻ǺϢ
أ30ͬߣ״Ӵǣ
ã
أȻг
һϢΪͬһǮ;ٴӡ֤ʯûǮˣ
˵ȻǾϲΪʯжգⲻȫ¶ˣ
ûסָ޵´˹ȥӲã޵»ǿԽġ
ι޵桷ĹĴҲò˼ܷΪʤ
޵£
WTF
Are you kidding meʲôЦ
ѣ޵Ҳѵ绰ˤˡ

ŵ绰оˡ
ˣþ֢ˣˣʹʲôƢ
ҡͷƲ죬˵ɵ棬Ȼף
̵ؿؾϲ
أӪϷ
񣺡
񣺡
񣺡
񣺡¡
Űۣιȥˡ
á
ѣ
ȥүģ
ʯĲ߻Ӫú

ͬʱɫؿš桷ϡѡĸ֡
ôǺϢôʯסˣˣþ֢ˣԴݲˣ
ܽкϢ
ô
ôƹ˭Ҳ
桷ӪôˣʿȨշģʽܲʯ֤֧ƽ⣿
ΪǲܵģܲǮϷ˭ỨǮʲôȨ
ⲻǽʺˣñ˵Ϸô
ûƢôιȥˣ֪ˡ
ã绰˳
ιܣǽ
ȲҪҶϵ绰֮ǰǹ˵飬Ǹ⣬ҲԸһĲǣڲұ˾Թʱһʱ䣬һ´

ͬһʱ䣬޵Ҳڿ˴ġؾš
Բӣ˺þá
޵¿벻ͨľѧ߼֪ѣ˭ҲǮ
ͬ绰
ʯ˾ⲨǴݻٴ½гľٶ
ѣ
ǾԲѵģ
ʵƺǵǵҿⲻǡ桷ѣϷг⣬漰εĶ
ý˵ɣ
֮ԱιȥΪActozʯ˾֮ĶԹҪǣ˭йгҲ˽йгǱʯ˾çײس׻ٵһг
ԭܼ򵥣йPC˵ԺͻչھģʵǺġ
ڽΪľˮƽpcԺͻ𲽣й½ʮꡣ
ھʮ˵ԾͿʼںռʻոսͳΪ˵һߺͽߡ
Ŀǰÿһ̨PCԣ40%ĵԽ˻û˹30%
ߵĻռʺʹǰеķ磬ʹúܴķչ켣֮Уܽһķչ硣
ȻٰѺ뵽йĵ£Ͳѿйδ̺ŶǱ
嵽ϷҵҲѷ֣ʱ˿ռгʱ
ðɣʵûЩɿŴ½гۺ졣
ΪĿǰ4700˿ڣ30%Ҳ1400
Ƿй½1999ϰ꣬Ѿﵽ2000ˡ
ʲôأ
ǣ˼һûƮƮľͰѺˡ
û취ʵ̫
»ռֻһͷѾССĺȲ˵ˡ
ֹ£Ȼûõ׼ȷݣǣ995¿ʼй̨һϵд̼չߣӴ˻ռȡ
ƣйӦôﵽ2ˡ
һʯ˾Ƭ֪ˣѾ10⻹һݡ
עȸ˵ˣҲֻʯ˾Լ֪ôһ֡
ƣóһй񿴵Ƭ
ʯ˾ǰļҵս󻯣һֺӪ
ǲľʹʧܵģΪһʧܣ־Actozʧȥй½Ҳй˾ܴϣδӼѡ
ѣ
Ѳҹ𣿱˻ô
͵ей½ӪϰߣǾͳûϣˡ
ڽ͹޵£ֺγأ


Ȳ˵ҹ˾ķӦΣǶʯ˾Ⲩ᲻һ
Ȼ佱Ĵڡ
ȣȻѵĿںš
һںžҵĿ⣬Щֻѵλҡ
ǸˣرɬӦᣬǾǣ
ܶ˸ϷݣϷϷò棬ޱȿľϷҲǮȥ
ľôĵ
Ͼո𣬵ǡΡ֣˩סˡ
ͻȻһϷƷʿȥܲϷ൱ѵϷ
֪Щʲôˡ
ΣԵģշѱ׼ƺҲߡ
ʮԪʿѫ¿ԲʱĳϷһӵȨ
ǰſ·ţһЩҲڸ̫ء
ʮǮļ۸ȻҲˣǣǸġ
󣬾ǲǩעᡢ˵ĸˡ
һΪˣʿѫ¶ͣҪ̫ˬ

ڡ桷ѵá֮Ҳһʼδֹͣ
Ҫԡ¡֮UOʯʱӪεҷΪ
˵ˣҲãָҲգǶڡ桷øУ˵ԼϲϷˡ
ԡ桷Ӫдӵ൱һƽ⡣
ϾǵϷѡ
ǣͷҲͳϵһ
У޶áڮٵĲͲ˵ˡ
֮⣬һۻǱȽϿ͹۵ģȥоݡ
磬ԾĽǶȳ⡣
磬йϷҵ㷢չĽǶȿӪϷ˾Ĵȵȡ
Ϊ桷ɱȡѵΪȡʹϷ˾û棬ٵйϷδ
ʼֵעĿң඼ҵķ˿Բ˵ζһЩ
Ȼʱ䵽һµףƺǵڷˡңеĻҪ͡
һʮգEA˾ڱһϷվϵۡӵľٵǵϷҡŷͶӢҵ⡣
רʯ˾Ӫ⾺¼չ֣̽ǿ϶й½ǱгҪԡ
󣬻漱תֱ£ָһй˾ñӵֶλٵгй½Ϸ̵ĽӶ𺦵Ļҵ档
һŷޡպȹԼڵļվEA˾ƪ½תԼۣ˲СĹ
Բ˵ۻ𣬲´ɿ֮á
⵼¹ڵһֹעŷҲʼע¡
һЩԵҲΪEA˾ֵǲûеۿʼת
EAֻǿʼ
EA·ĵڶ죬֪Ϸ̱ѩ֣EAԼй½״ۡ
ѩԴǸӼңָ½ȫΪⱵĵطȫû֪ʶȨʶݵ棬ʹ̿಻ԣʯ˾ѲҲѵ棬ʹ֮Ϊӡ
ðɣѩӦǶԴ½гΪʹ޵ı̡ǵġǼԡûڴ½ϷǼȴװÿһ½PCնˡ
ֻûͨԼϷǸӣҲûԴôңôڲɵô
ⲻ֪ѩսƽ̨ոͻ450WעûĴأǡ½Ϊ0
û취ȫǵ棬ѩ֪ӦӦðսֵй½
ѩֵٴ飬Դ½гͲıĺáΪǡ
ڡûȹ񷢱
磬Ĵǹڡ׾ȼϷ̷½֧Ϸָ֧Ϸ
ձļϷͬһʱ䷢£뱦һ¡
⻹ʯ˾ĲΪӪɱȫϷ̵顣
ţҲйĵ⡣
һʱ䣬ȫϷ̺˳ý塢ֽ־׷תأϵҲⲨ˳ƶǡ
֧棬ָ֧Ϸ֧Ծǵء
£֧ܶ֡桷ӪȻ޴ӷһҲΪʯ˾ȷʵгɡ
·չȻű仯Ѿʯ˾Ӫ飬ìͷֱָԵݣⱻ󻯣һʰ
Ѿ뿪лؼҹĶסСˣϵۺ˳Щ֪룬һʱϵڡ
ǣһС޲÷ɻعУʱ
ô÷øǰ
׵ȴʮѣڷûΪĸ߶ˣûڡֻҪڣ˵ʲôֵ֧档
Ȼôû뵽ǣ̫أ
Ҳ֪װģųëˣû¶еС˷ܣ˵˾䣬̫лˣ֪ôͷأ
ŪĴĪлɶʲôͷҪɶ
Ҫ֪˵ʲôĶС
ʲôʯ˾๫˾йϷδͻȵȣ
ʲôйҾǼӪҲҪ֧֣ȵȣ
ڵĻ˲֪ôӡ
ؼǣһֵ֧棬ҹۺִˡ
̬ȥ׵˹ƣпܳƽϢ¶ˡ
ʱʯ˾͸䲻ôˡ

һգ봺ڻʱ䣬µӪսڴﵽ߳
֪վ˿洴ʼˣйһ֮һķĳĳվϹ˶ԴµĿ
һλΪεĹ
94꣬ѴйһϷУʱϣԴΪйϷĵһδгһգйοԳΪ
󣬵̤ϺһɣŵǿеϷįضϰ˵ġ
һְ˼ôĶȻ棬йƺ߳˵һûеڶˡ
ȻѹǣϰϷ֮󣬾ȻЦ˵ҲѣΪһϷ
йε״Ҳδ
ǣֵֹ˭أʯ˾Ϸ죬ûмҪŪһ۶ӡ
ӪţŽĹɳܣɺޣɱŭ
ĳĳһ˹˵G㣬׼ʱʹԼ
һվĳ̬Ѿʼû˵ˣе棬ԽԽ
֮λ֪ҵԱɿµʱַ˳
ͬһ죬պŷϷý壬йԼתؿ
ҡ˾ý壬ʯ˾ַΪǡ
ձѣйгйг𣿼ߵĹģͿԳ֮Ϊ𱬵˰ɣ

ѣй˶С͵ֻ͵˵Ķ

ѣ˵UOΪйгԪ֪100ܻܲճɱ

ѣڹȥһ꣬йȫϷӪҲû1000Ԫ֪һô˾г

ѣ½˶ģϷֻܿ档ʯ˾ûмֻϴļһĿЦ
ˣС翴ϵۣתզ
ڴ绰
û뵽ôడս
Сŭ𣬡ôˣ˭㼱ۣզ죡
ڣզ찡ĻԼ̸أ
С磺ôأ
Сĸβĳľ;ˣ
о˰ɣڸĻü𣿡
ˣС綼ȷл
˾䣬֪꣡ôӦǰ°ٳһ㶼ˡ
С磬
ڣϧˣֻܵʽӪ֮󣬿ǻ˰
˹ˣʲôԻ·̬ȥ㶼ˣӪƨ


165 Ƭײ
ϵáѳɵ֮ƣ֮ǰƬսԡ桷ģҲ߽⡣
ľ棬Сôܲż
ֶͨΣһֱʯ˾һЩۣȴһöûС
ΪһٶЩڳ˲ʯ˾ȺĹ֮赼پ£ǶΡʷ
еӡҲ˱ļŪСѾ֧ʯתΪӶдִӲΪվ̨
ԴˣֻȰˣٰԼݽȥ
ҡ
Сίôڰ㰡
ȴڳĬһ£ģˣ¶ԼĴ㣬Ǵֵġ
ҡһ£ǸС͸©һ㶫¶ʯ˾ԽԽò
˵ﻰС绹ǹ˼ġ
ںʯ˾ϵϰٵľ죬Ͼ17ΨһûϷչƻҲʯģС硣
ֻ֮ǰŴһֱĬĬ֧֣ľǿݳŵڡ
֤һ£ⳡϣߵ⼸ֵܣҲдѸ顣
ðɣУϾС绹ᣬأ

ҶϺСͨҡͷһЦԽԽ˼ˡ
󣬸æδҶϵ
ƺҲѾֻ٩ܻæǣܸ˵˵ΪʲôԽԽò𣿡
һЦԽԽõͬ֡ԽЩĬĴҲԽ׷
һüͷ˵ʲô߰ģʲôгĬĴ
ȴǲӻˣͷԹϱ̫˼ˣԼ̸ôǰкأǴֲģŵֶ֪Ķˣ
عһЦҲʱȥʲôģЦԼߣ͹̸Ǿ͹¹
ңǲܣҲû춢㡣Լ̸£ҲǸող֪
УƲ죬ƭأ
ĴȤҲ£ǿȷʵûɶ⣬֯Ŀ飬绰οһ°ɣ
ȿȣɤӣ˰죬˵̫
ٺ١ںЦĳһ䣬ǿɣ
أʲôأֻҪǲΥҼ͡
һ£˵ʵɣͳ֮ǰֱ֣ǲôģƷ
ڿЦҵöԵΰ
Űɣмֺɱɸɾ
ҲЦɱ˭ɸɾ
ڣ˭ңҾŪ˭
أأ̫ʢ
ڹţѿڶʢ𣿡
ĲȥˣȷʵԶͬ˵ǻۺȡǣżðļ䣬Ҳʱʱ㣬Ǹӡ
ðɣţǾͿôɱɸɾ⡭һ£ίҪעһӰ죬Ҫֵһʰ
һڣҲûʲôҪ˵ˣ˰ɣ
Ҷϵ绰ضŵ绰Ĭ˺þá
ʵ绰Ϊ׿ڴ֪ڸʲôǲжԾΪ
ΪֵȷʵеѾ굽˶йȨļ֣òӡ
Ͼ鷢չһʵܶǲ뿴ġ
ⲻϷҵȨһСӱץסˣ󻯣Ϊµġ
ǣվûʣҲһΰɣ

߷صĵ绰˳˼
Լ̸ôʵе⡣
ҪʱڵȽУĹؼʱ̣йĵ桢֪ʶȨ⣬һֱǱڸҪ֮һ
˵ˣɽկóױ⡣
EAͱѩպϷ˾ذʯľ⣬гƽ⡢֪ʶȨ棬ԽԽƣȻҪӡ
ǣ˵ﻰôǴװͿ
ȫ磬꣡ӢǿҵԼһ֮·
ģշµȵȵȵȣǿһͷһͷĸǿɽկҵģ
Ŷˣһ⣬
ʱɽկչʱɽկʱɽկ֮ҲûӲɽկë
ǣˣɽկʱûʵ˵ġҪչҪ¸ʱȴȫָ㣬װĺʿһ
ǣƫƫû취ôҪһ׶Ρ
զ죿
Ҫôͱţͷװ񣬰Ѻô˵
Ҫôڷû˼غƵø֣˭Ҳռűˡ
ϲѰԲˣŭֵۣȻһջȥ
ţֻˡ
û취ʱػԭһûͣʱ򣬲ʣǸʡ
ܲԸڽ绰ͷƺ
ƺͷʣ϶ô㲻һӣ
ںܲͷɶ֮˵ɣ
ƺҾ˵Ǹѵǻɣ
ڣûб¶ûйˣһȥҼүء
ƺ𣡣ңʳһ˶ĵ⣬Ԥעˣ
һ룬ҪǸ׼ңզ塣
Ǻаɡȥ
ƺһͼˣɶла
оǣһȲҲߣûȥҲû²ҵĵ
ƺ
˰죬30򣿡
Ԥ80Wƽߣ30ǰעᣬƺԽܡ
û˵ŵ绰Ѿʼˣ˵پǶ١
ƺһ⣬ǰֵж٣
ûİͣ»ĥߴʮ򡣡
ƺü20򣿲ߣҲܽܡ
Ͼ㻹ûأʮѫ£Ѿˡ
Ҫ˵ɶǱѾҵ绰ˣƺֱֻ⵹ùӣԽԽŵ

23ţүӼ֣ڣƼô򵥣ڵߴð˴Ҳ½ˡ
ôģ궼ǿʮؼҵġ
ǽ꣬ΪҲڹע¶
ǰﲻ֪ʯ¶ɣͦãӹͦȵģһҲϴҹɶǴ绰ʱһ䶼ͦ£СʯͷѧϰզĿס
ǣԴԪǼСװһ֮󣬴ûͣ
밡ҵĹù˵ͻȻðһҲ֪ɻֵֶӣ㶼֪ôĵģ߸һߴһʵ̫ˡ
ǣùǾħˣ¶
ǰûװԵģװһ̨ʱʱһ
͸ɽһôһһ仯
ǫ̈̄ùҲǼʶɶ۷籩ɶ籩
һЩ֪ʿʹ˾Ĵ£ȫʯ棡
Ȼ󣬾е紵ݶ͸ڴ绰զ¶
ʵڵȲȥˣڿҲ뿴ֳҲҪɱռѹӰǶȡ
˵5Ŵʮ3š4ţ½½ظϡ
ðɣⶼǵ٩ʵҪǵģѪŨˮǣ֮µĽ
ộ˵СҲһס
ﲻæô˵Ҳ˲һӵ߻š
飬𼱻ǵıؽмбСǡ
һŶͼڡȡүӣүӣǴ齫أ
үүûƣ
һֻŵӣүۡ
үҲǴӵۣһˤڿ˴˵أһ԰ܴ𣡣
үӵİûҪȴСǿдڵһŰˤ˳ȥ
Ȼүӣжƣ
ڵʱһԹүأ
㻹棡
һݾͼʱ;ˣҪˡ
ôôأ涼Ҫˣ
ڴõľȣһ֣ȥ£ԽԽã
أ
Ҫ쭣չ¶ҴϺүӿûĳһ䣬򣡣
ĳһŶԼҵطסȥûط
أҡ
ðɣͷ㣬ˣ
ûжˣҵ۵һǱȱȻоʲôɽƳɸգȫ
զ¶զһżأǵҲܹܣ
ǣܵܶûԼĻ֮в԰Ρ
ֻɶأԽԽ
ƳɸղòȥˣԽԽˣզôأ
ɽǷģˣ㲻סǼĲҲ㲻һе6ż
ɣզ¶ɣ˵ʮ12զûͲأ
ƳɸգҪˣСžţ뷨ǲһ϶˵һ
ͼһʣҪȥӣˣ
Ҫ裬˵ɶأ
ŭˣզ£
̧ͷʱ죬˰˵𣿡
أ
ҶݰˣǾûأ
ǿƽ飬˵ɶأ
ʯͷǸʿѫ¡
أ
˰ףǲϷǸֵڹϿˡ
ʱһǰֵģ
У
أ˶𣡣
ϸһЦͲǶˣǿ


5ţʮ
˻һãƳɸաɽҲүֻ꣬ΨС
ԴˣԹ˵Щ󾰸ɶĶز˼ҡ
̫̫ԹǸ⣬궼ͣ
ǣ˭û취Ͼǡ桷ʽߵӣ׼ڽܹĵĽţǹˡ
ҪΪүӡ̫̫ʵҲ͹ȥˡ
бҲǴҹ˿괺Ϳиϡ
ϵۣҲûΪֹͣ
ʯ˾뵹ʱʮСʱǵϷһߣһ߲Ҳסѽ

˾꣡й˵

Ҫ칫˾ϷҪŴӦһϷʯ˾ǲôġ

ܶ˾Ϲʯ˾ĳЩ˵ô𣿹Ψһϵͳзģɹ˾Ĵģʽ桢µѧĸԼĺļͲܿ͹۹һ㣿

¥ʯ˾ĹϣҿԿˡ

˵ʵڣҾʯ˾Щͷϵͳ̫ˡ˾ûʲôļҸԸűѩEAϾǷ˼ҺüŹǮѽ

ðɣҲǷˣȷʵģô˵Ϸⷽ棬ѩEAǹʴ󳧣ֵġ

Ϊʯ˾˵乫Ҳ˲䱻á͸ַԵû
ڡ
ûٸҿڡ
֧ʯûбô򵥵ҲȫĬˡ
Ĭˡ
ŭġ
Ĭˣ


ͬǴʮ
񡢽͹޵ͬ޷йũķΧ
ʵϣ˵Ľų̶ȣһ㲻ҵһӡ
֮ǰеŬȡĿľһ¡
϶ʯ˾ûֹͣ桷Ŀڱٴλصĳ̶ȣǣһ̣˭Ҳ˵׼һ
ҹھǷֹ˾ӪţӪԷĵԡ
Ϊһ죬Actoz˵šͨУ԰1000׵ĴԤվͿ1252
ֵɳ20ҵķֵ
Ȼ¡ӦôﲻΪ˱ӵ£ǿһѡ
ҵģһ˵2000ķһ޿еʵߣڼٸͬʱ߾㲻ˡ
ǣӳУԴ٣ôͻһܴ
ںÿɳʱ䣬ҲϵĻƽʱΣֿ߲·Ļɵ͸ġ
һ˵Ӫ˾ˮƽActoz˵ӦȽ߼㷨С󿨵޺ܸߣһ㹫˾Ľӽ
ȻˣˣҲ÷УҲÿôٸˡ
ɱ̫ߣֻҪ˿⼸죬һĻ䣬õķ̫˷Դ
¡ֻҪ֤Сٵ£άоͿˡͷ߾Ϳǻҵ̶Ⱥܸߡ
ڰ칫ǰٴε㿪桷Ĺȷϡ桷ǱȷʵûʲôµĶһ˵ء
ĵؿŹϵؾϲΪĿǧͬһǧͬʲôҫأ
һԵϵܷĺˣǵķҲʯ˾
ActozҲǧͬС٣󿨶ٿĵǧˣѾǳˡ
֮ǰ˵ǡʯʱĴͳ300ߵ£ȶУٶҪֿ崻
Actoz԰ֵһȷʵֵý

һߣͽ࣬Ҳһҹδ⡣
ڷ棬֮׼ıȡ¡Ҫ֡
ʱʯ˾ս֮Ҳõ˲֮ĹעԤͬʱͻ30
Ϊˣ׾˾׼2080120
ԤУ졭ܻƿļ¼
Ǵ½ģȫ磡
¼ȥ꡶UOڱʱģͬʱ27
ɾͣѾƻˣϽ֮ĺӪƻճ̡

޵ֹۣͬڴ½֮ҪȡUOһЩ
ǣ޵²̫⣬Ͼʯ˾۵ѹ³׳ţ˵ֵøˡ
ʽߣ̫ģUOһ͵Ϸ
ѾλĺڿŶö೤ʱ乥ʯ˾ķ񣬸ȤһЩ
˵ˣҲȫľ棬Ҫʯ˾һͿأ
Ҫǡ桷ΪЦ
ҪǶ17šƬײ
ڡ
ʱ26ա
һ


166 Ŀٶ
һıűĴأ¡¡
߰˵ӿʼһֱŵࡣ
ʯ˾λɻֵܲڣȴЩѹ֣͸¶ɭɭ⡣
ʱкʯ˾йϵˡѶڣ
Ե裬ҵĹùǣϹ϶ܵ桷Ӫ֡
ڶסСȻԶڸأȴҲԼķʽעʱ̡
СһҲλڵİ칫ҡ
һ˼ֵģԱؼҹˡ
ֵĸû뵽ϰ
ܣǡ
ֻС米֣
ڹ˾תһȦһŷ̨Ա󣬡û
شǣ300ϣû
šС˵ͷͻȻһ䣬ҳǱߣһ桷ʱ95012㡢4㡢7㣬ҵı顣


ƺûȥ˾ڼе鷿ڣŵĻ˭Ҳ֪ʲô
30Ԥעᡭǰ30ڣ40𣿲ܡܴﵽ35Ǽˡ
֮ǰô󣬼ûżԵˣֻҪ桶桷ģᵽǰעʺš
Ҳ˵30ǿտܵ½

ҪһЩ
۶ʯ˾ԡ桷ַôʹһתѾעҸۣҲˡ
ô
Ƕ٣35Ļʣ3025٣
ƺɿļš
ֻ˵ƻûб仯죬֮ǰԤЩݻû˲οֵֻܰڵݣƾ辭
30ע㣬ܵһʱȫϷкܴӺ½
ǣΪǵһ쿪Ӧúܸߡ
ƺƣֵӦûﵽ20£ƽһϷĹؼ

ƽ30עң24Сʱÿ춼½Ϸдʱ򡣶ÿʱε϶Ҳǲһġ
ͺñ6㵽10ĻƽʱΣ϶ܸߣ賿϶ߵľ١
Ѹʱεͳȡһƽƽ
һ˵ĵݡ
չƺ㣬30עңȣעߵһ죬Ӧܴﵽ10˰ɣ
10򡭡ͺܲˣȻԤڣϺÿһ㣬Ͼ99ϷʯʱҲ4ƽݡ
Ըܵ10ܱݣ

ףûȥʲôԣ˶ѡʱ绰
˾ֵԱѯʵҲһģǾǣ
׺ʵʱ͵Ƕ٣
Ϊʲôأ
ΪŻվݿɲԼô򵥣ĳ˵Էӳȫʵʱ
ȷ˵׵ʵʱ10ˣô׾Ϳͨͬݡ׵гռȵȵȣһϵеݡ
磬ʱΣȫĶͬӻǼ١
Ȼ⣬ס˱ͬʱεķ½40%ࡣ
Ҳ˵һٽʮʱΣֻ൱ƽʱ60%
Ҳǣģ˭û¶Ѽȥ
˽ҡͷ̾ѡʱƺá
ʲôôڵһһ㶵ģɵ˰ɣ
Щǰͬʱˡ桷Ϳͻˣоһٶر𲻸ҳٰͻҲӳ١
ģһ䣬²˳
Ǳ࣬һŰѡ桷½˿תѡҳ档
ʱʮ5ӣ桷Ԥ48ȫǹر״̬
Ȼ֪ЩҪʵ׼ķ϶Ҫࡣ
Ӫ˾һ㶼ǣ𲽿ȿһ֣Ҽн룬ӷ
֤ÿƽҵͬʱҲһֻ𱬵ķΧ
֪ʯ˾жţģ48Ѿǽȫˣ
Ĺ˾48űٽ㣬ǿ٣װʮҡ
ʯ4830ˣС
ƺ˵ԤעҲֻ30ˣбܵģ㹻ˡ


ʱҲЩ
˵ﻰҲ֪֮ﵽʲôݣǰ桷02۷ͬʱ67ˡ
˵00ġ桷Ϊչϲ꣬ѻ˺ܶ࣬Ӧòᳬݡ
ǣڲôΪ
ԭ
һ0200гľϸ¡
02꣬ȷʵ࣬౬ҲѾˡ
ǡ𡷡漣ΡȵȣЩгβ˵ϰҲмʮ֣ɢ˴ҡ
¿ȫҲôҵѡ񲢲ࡣ
ڶͳƵ67ˣʢٷݡ
ˣǸʱգ桷Ŀͻ©й˽أж˽˭Ҳ㲻塣
ֻҪʱɾ֪ˣȫйʮ̨Ժ޲о̨ǡ桷
£һ桷շѣҲû˽ţʹôҾ£ٷɵܹ£٣˭Ҳ˵塣
ǾʱѾƫʷ켣
ǵģǰ00ûļһսĳ棬ҲûȫϷ˾ַעȣڴһȫżٵʱӪ
ҪĻǣǰ00꣬û¼ĻߣҵĴͶʹʱյǰҲȫͬ
ʵȺ02һ㣬Ҳûݵĵ岽
ԣܴﵽһʲôˮƽ˵á
ʮĿǽϵʯӢƿһ£ʼɣȿ48ĵ½
48ˣʯ˾޶ÿͬʱ6250ˣ4830ˡ
ʯ˾ҹ˾ͬС죬Ҳǰ׼ɷ
ÿ4000ͬʱ߲٣6000ӳ󵫲ӰϷ飬ѹ8000ˡ
ðɣʯ˾˸ıûڹ÷£ѹ͵Ԥڡֻд˸ǧͬ
û취֪ʯ˾зģ֪Ĳע̫پŽҾ۵һʲô۶ӡ

ͬʱھǵĽ񡢽й޵£ҲֱָŹ˾£Ϸ½
ļһսʽ°볡
ȽϽΪ˾˷ѷԴʹÿһܱһƽ״ֻ̬1212СͬʱһҪʹ
ʹһֶΣԡ桷UO֮ķй
ǽӺľӢԱĹģ˵һϷһŻվķǽҲڻ¡
ǵĸһ䡣
ľͬǶԡ֮Ƚģ2020
۷Ź⣬ҽ˭ܻӭϷ
⡭мԱҳ壡ҵķ
޵Ǳߵ࣬918Сͬʱšڹݡ
Actoz׾Ϊǿ󣡣ΪEAһԱ
ӵϣϷҲݻϷĺڿŶӡ

ֻһ˲䡣
ĸ˾ĺ̨ۿɼٶȿʼѾȺʱҿʼӿ
ʯ˾ߣƳɸüͷ塣
ģŹ죬ûôš
48ʱЩľʯͷȫ˰
ʮ˰ʲôʱһһһ¾ͷųȥ48̫д˰ɣ
ǱҲż֣Ҫȡ
仰˵꣬ݵŽͱĳһ䣬ͨһһеһУ԰101102ˡ
Ƴɸգ

ˣﵽ޶ޡҲ˵ǧ˵һˡ
û˵أŽͨϵšϵš
Ƕʮ
ͷڣ𣿡
ڲûлش𣬶ǿԶ¡ʱµŶӣµʮԱ¡ӯͬĴ£ȫάŷ
ڿ΢΢һЦһOKƣģķǽҵϣԡ
ˣӯͬǵĺڿˡ
¡ǹ̵˶ʿʦ
ڼ״΢΢һЦȷʵ˿
ٿ48
бϾ׼48ʵϣΪ˽죬ʯ˾ڵҵԤ7000׵Ĵ
Žȫڵ㣬24վһ240
ΪӦԽ24ʱʱʱ
ԤƵĽշֵǣ150W
48飡
Ƴɸգ

ɽһۣ澪㵡
ô̼
һߡ
ŲӾͱ12Ц⡣
ʮÿļѹǽ4000ˣ
ˣҲ˵5ң˭
֮˲ǣٿ24
ģϾܰ24װ
񻹷ԸӪܣʱ׼úǵĵŵλϵʱӷ׼
ƣпܻᳬԤڣԤ20ķֵңܱˡ
Ϊһϸڣ桷ȥˣЩʯ˾ķѾ޴г֮£ң桷֮󣬲ûΣȻҪ̯Ϸ
ӣʱʮԷһ
ӪգȻû⣬Ҳܸˣû뵽¡һ߾ô𱬣
һ̵ȥˣֶһݣӵ⡣
ƺʲô飬ȥ˽һҹ˾
ǵȻһЦܷģѾ˶ˣͰ˽йԺ㱨
ЦһϸĻò֪ϰ׼
ý⣬Ƭ̹һгְԱСܶ
Ŀǰ֮Ѿ20ڿ
UO18ҲѾո24ӿڡ
˵ͷû˵ҹ˾Ϸȡ¡ҪãϣٶȲȡ¡
ʵʯأʯĴ濪˶ٸˣ
⡭
ְԱеԥһȷϡ
ʱüȻе㲻⣬ȷʲôûע棡
ְԱһΪѣע˰ǡ
ǡ桷ĵ½ǳˣʾ⡣
ٴüͷ壬⣿ˣôܣ
ʯ˾Ʋǣʯ˾Ӧòֵ᷸ͼ
ߵ½ܵġ
ͳʵʲô
ְԱЦ಻ãӣǾͿ96Ѿ144ˡ
ҡҶȫ챬
ۣ
һѪԲӲţ144ôڶң
䣬ͻȻгǸְԱĵǰ£򿪡桷ĵ½˿ڡ
ʱɵڵͼѪ졣
һɫ״̬ķб·̵Ľۡ
ܣЪ˹ⲻܣ

ʱĿɿڴĲǽ׾ҵĽOriginĹ޵£Ѿ˲ñģĿš桷Ľ棬ز
144ȫ
õķѹ1500ˡ144Ҳ20˰ɣ
ѹˣ
ܰ
ţͻȻߵĹԱʵ˭дʺţ
ΧһȦĹԱŰۣеУǣԼҵϷڿأ㲻ˣ
ܲˣ̫ˡ
ôĶǸˣôˣʯ˾ʲôèɣ
ϸ
ڣְԱõһԵ½ʺţԲٿ꣬һ
¿ķ155
Ϸ
ʱֺϷƬͷչֶʯ˾ķѾʴǸƬ
ò˵㿴飬е𺳡
аϴţƬͻ800ôֵ
Ĳ˵ΪҵߣԶ϶Ƭηչʷ̱Ĵڣǻᱻǵġ
ϧϽƬͷľʣƬͷΪǽɫҳ棬ȴû뵽ľȻһʮֵľ޴
Եɨһۣеڷ淶ҺϷ˾֮Ȩ
û¶вŪиƨã
ڽɫ㴴һսʿ롣
Ȼ󡭡
ٴʱ򣬽ɵˣ

ƺڼУҲĻһٶȫĳϲ졣
С硢סͬĴͻȻе㿴ˡ
ôǸˣôôˣ
˼ͬһʱͬһͷ죡ҶƱҪȥС
ƺعŭץ绰˹ȥڣүģ㲻30𣡣
ںٺһЦ˵ģҿû˵
ƺһͣðɣʱȷʵԼһ֣Ȳ࣬Ҳٵ֡

ƺ̫
һӣ׶ٰ
ҲٴˣԤעᡭ15020򸶷ң180ѫ¡
ۣ
ƺͫ׷Ŵ˶ɵˡ
ǰΣһ䣬180˵ģʮ12ѫ£ģô180Ҳ4300򣡣
ˡ
ˣ
ȥүģҶϵ绰ƺ궼ˣɱ¥ֱ
ңϾ͵У
񡭡
ѾڴִվʮˣǸͶˡ
翨٣̫ˣײ粽У
ҲϷһڵǰһ
һͷôʯǸ桷
ֻĻϣȫˡ
촰ھܿһƬӰ˭˵ʲôһͿ壬̫ˡ
׷꡿٣Ķһȥˣ

ͷࡿ˸ӣ˱ȼܱ࣬ܲ

ѾͷĽɱģ˵ҴӺ¿ģΪʲô߲ѽ

ǿUOϷ۶ǰUOǸܲˣԽԽҪ

ССǰתתɵϵĺƣûȥǵϷӱҪ洫棡

󴸵ܵܡܱҿȥ

үܿ񡿡٣Ϸ࣡ʿѫ200ϷҽסսʿСƷ顣

LOVE29Ԫѫ£ܱнף

ս񡿣̰꣡24ѫ¿29ˣ

ʦڻ30˰սʿ30飬100Ԫۣнס

үܿ񡿣ҪˣӺѡ
šܡIDˣֻܿ졣
죬˸ˡ
զоһȡ¡˶ܶأ

һ졣
ˡ
˶ڿʯ˾ݣ
Ҳ͸
֣ﵽġ



167 
֮ǰ˵߷ֵļ¼98꡶UOڱմģֽʱ仹δ
ȻܶҺδҵ߶ʮŻռԼεķչ¼ᱻ˴ơ
ֻǣǵ֮У¼ģӦڱŷޣҲпԷպ
ǣûйһռ3%ƶȡ
벻ǣ̬һй⳧η̬ʹǰš

ǵģܵѾˡȫ潨СᡱΪлǿŬܶĿںšйǿǰ;ҲѾס
ǣǵĶھӵУɴƫ
ƶҲȻٹ̡
ڻʱֶֿƼʮĶͨУйͲӦл

ֹ26ţһ˵㡣
桷ڴﵽ˷ֵ264ȫƮ죬
ӹ㶫ħǸϹƺС˳嵽ʯ˾ۿݣ˶ɵġ
Ŷƺֻʣֵĸ̾ڵˡ
ӣôģ۲Ƕ
ʵԱߵļҲͦģô£ô͡ԽԽԽԽأ
Ѿȫ߼ˡ
ðɣľѧƷչûһˣ߼ûγѧơ
ԼĻ˵ǧСѧӦãɲдһдô򵥡
˵ŵĻһŶ֪ѧӦãΡĻʷѧѧѧ֮ѡ
Ļƶȵĸء

νĻƳұ͸˼ά
ԣһ¼䶯ô˻ԸԸԻĹ۵㡣
Ҳ˵ֻۺڷӦľܷӦײһĿ
ǵйձ֪еˮ벻ô׼ȷˡ
ȣĻĲ졣
йǫҺǵĻеľǷԣţĶѧ
ټϻոտʼռֻһᡢȽϿŵȺӴ磬һ˲ձ֪
ɵĽкл
ͨϰտģ൱һѧߵȵȣʵģǴǺ˵
ŹѸٷչĻ𽥳Σ˲ſʼľѣףеʱ򣬲˵ȷʵӣҲôĳԿ
ǣһС˵۰ϷĻʳҲͲˡ
ȻҲкл
Ĳ٣ôʵҲеġ
Ǿǣ㣬˽ĻҲмȥ˽⡣
Ӷͬ۲ݣĲ𣬽ֻĲͬ
ȷ˵ʯ˾¡
ȫ
ԴںޣԴŤɵķŷҡ
йȣһ˶ΣԴڰԴںɸּС
ġ
عͷͬʯ˾£һҲ棬Լη
һǾ£ֻҵĽǶ˵¶һ²ңװһ¿
磬һʯѣҵĴ˾ɶʧơ
Ľǣʯˡ
Щǧ򲻸ãȥй˵ͼҹʶ
Ȼûкôֱױţǣǣ
෴ذš
ǿڹѪҺУǧĻԸ
ԣEAʱһеʹˡ
ǣűѩ֮
զײרҵأ۲ôİ
֪ѧʲô֪Ĺ֪޹Ƕγʲô
ⲻ͵ΪйгйһͨǻŭۣǿƷ
ʯ˾ƳԤעͳֵ֮ÿעҲôĳֵÿʮRMBĵ
ٶȣ26գи50Wעңֵܳܵ600Ͳˡ
ڱѾˣϾ桷һûлΣֻͨƬ͹һЩϷ͸˽ϢѾˡ
ͳֵҪȵϷ֮󣬿ڱһʱܼЧڴҪһ¡
Ҳ˵£õ·ݣ桷ӭȫı
ǣôһ֣һ¶ʮſʼעͳֵ̨ûˡ
עÿ춼ʮʮֵǾ͸ˡ
Ҳ÷ˣ߾ͱ
ľǡ
ͬаİ


ɻΪʲôĽ
ϣڽ󣬿ǵֲǳƪʱԱĶͦܵġ
ǣ֮УΨϹүЩ¶
Ҳ벻ףҲɶ
˵ˣϹүйЩ¶
һ죬ͣظһ仰
һ100ֵ3000һСĸڡռ10%Ҳа
죬ϹүǰһͶʣЩʴӡ
һڴ͵Ⱥ֮УͻȻðһ䣬һզ죿
ʣЩɭ̬֮
˽ӣڴԿеСǼôʱ䣬ȵӦþһ̡
ӣ
һզ죿
̧ͷãȻ֮ԣȴЩʵдһʵɡ
˸ӵģ£զˣûסǣ
֪ΪɶסҲͻȻеѪӿ׷׿ڣһզɣ
ӭڴĿ⣬һЦСȡСһ۶СͻȻ
ڣզ죿裡
Сʱɣ췢ѳɼȥҵҪҿɼʲô顣
׵ʱǰһԶԶԣɼһϵҹҲܽƽϢ
ԴˣҲǵͷʱˡ
ٺ٣˭Ҳû뵽Ľ飬ֻǺٺһЦ
ȥ¶ˣ۵ɱɸɾ
ֵڵרҵ򰡣ǼӲɣ


һActoz˵Ǹӵһ졣
ȣҵϷȡ˲ĳɼ֮ǰԤֵҪһЩ
¡õ26ķֵ߳ɼȫ24СʱƽҲﵽ12Ѿ൱ˡ
֮ȡ¡Ҫϲ٣ֵ34򣬲ϣԽˡUOڱļ¼ƽ18
UOҲֵ31ƽ16Ҳ˱Լļ¼
ƽʱɼҾٱףҪڹҫһ
ǣƫƫҾǸΪأ
桷һͿ264
264
ңҵ˶͵͵롶桷ȥˣԲ͡
ô桷ݵǶأ
˭Ҳ²Ҳûȥˡ
ʱʮ㡣
ں׵ǰ£桷ʯ˾סˡơchinarenɽͬʯ˾ˡŮΡһ⹫š
һᡷ
ȫͬеš
񡢽Լ޵µһʱõϢ½桷һþ
۱ǡһᡷ͡ŮΡID
ҲʯܾID
ɧ
ðɣ˻ѿܶIDİȫȴǺͽͬһ뷨
ɧ
ŮΣǲ̫ˣ
öŮΪʲôˮأ
ЩˣиԡϲĿںţ
ðɣڹʲôֵ塣
ͷ˵ùҲֻ΢²ۣϾͰעתƵ֮ϡ
ϾƷǳĲʯ˾緭ˣδٹʯķǾ鷳ˣľֻܱȽܶ17ŵ
Ҫǹйг
ҾͲġ
ƾʲôƾʲôһ˾Ҫɶûɶǲˣ
ǣʲô취أѾʵҲֻʰ飬һսԡ
ʱǿʯ˾˵ʲôӦԡ
źܳ¡
ƪһ仰ǶʱĻӦֻһ仰ĻӦ
ֻһγԣһβƳɰܡ󵨵ĳԡ
ǣΪʲôôأ
仰ýüͷһէ֮£ƺûʲôϸһĥˡ
հ
ңҲڶӪԾĹ磬һֽڲͬ顣
ԵͨһСľ͵ñȥˡ
һӦǣ˭дİôĸ߰
밡֮󣬸˵ĸоǣ
ʯ˾ڶԾ˼ֻڳһµĳ·̽ߣ
󣬡ô𣿡ůζӳ£㲻ͬǶУǲһһ
񰵽в
Ϊʯ˾ǰٿĪ磬ѡ䴦ķʽӦ
ĳ룬˼иˣ˹İˡ
æȥ
ΪһйϷҵ𲽺㿪ʼ
˵ʵǱȲϹ⣬Լеͬҵġ
ԣΣûѡϷ￪ʼֻ֪ܴӴ;һһĻ۾顣
ǣʯ˾δз룡
ԣ˼־ͬϵҵ˶17š
ǵãʮ³İҺС硢϶һȺˣڳ·ԵһҿǰŴ̰ӣ٩ҪйϷҵͷϴ󡣡
źţеͷ˵ҪǱŶɣһɷЩ⣡
飬ʵǲҵ߼ģνŶʵǹ
˾Ϊ׬Ǯ˭ԸԼĶóȥأ
ΪһЦû뵽ǣ϶˵ð
һƽҵ桢ԴйϷˣ״̬£һӵĿվƿӣˡ
Сͷһۿƣ˵ǾͽС17šɣ
ˣܶý崵ţƤһپơԴӴŵƺţͰ¶ˡ
ǣ˭Ҳû뵽СһЦɾʵ
ʱʯ˾ûǮ桷ĴûϾһ500ĿӣǴһүǶġ
ǣȵķǸ17ſ˸ͷ
϶׵ϷţˡˡƵȻûûһƴְǮ
ٺɽġײ˵Ǽ¶ƤҪųԣɽǿʲôã
ûô
Ƕ̡֪濶Ƕʯķˡһôơ
̵ļ룬˵
ңʵͦģʯõ桷Ĵ֮ŷ֣ϷĲϷԪغͰȫ涼ںܶ⡣
̾ͺ϶ɽӹҺ׵Ϸзᵽ˹ûûҹذǸĴ룬©
Ƥ飬ʹӥļҲæ
ԺActozĽܹʯ˾Ӫ̬ȱʾɵʱ˵ﻰͦܵġ
Ϊճָҵġ桷ѾActozϷˣʯȫȨ˴Χıࣩ
桷ʯһҵĳɹǶ17ţйϷҵͬŬĽ
ǺˮĽᾧ
ٺ¶ﶼӦ֪ˣսƬȫͬʵĶ
ʵֻһĿģǾùͬУйԼ񿴿

ҡǡ
дпȫĬˡ
ڣҲǡŮΡЦŭԳ٩ѼΨͼ˺ϻҪ׬ǮĹ£дһζ־ˡôӵķܶʷ
ٲȻһйϷڼǰУЯַܽ׳ͼ
ѩҹΧнɪб˲˵ĺ뼤顣
ңɣһʱһÿһﶼΰǶҴʱʱ̿Ҫʱ
ͻȻһﻥ񼶴Уڵ˵ǳ·̯ȴ̰ӣţ٩ɽ
̫ӵˣ
ײôĴУȻ٩˼̣̫ô˼ˡ
оӪֱ˴ˣͬա
̫ôҪˣ
ǣ֪
ܶѲȿ꣬ѾȲĿʼˡ
1998458754﷢ᡭ治װ
СͬѧɵƯҿйϷ̵̬ȣ
ʯƾ֣ʿѫ£ʾ֧֣
һҶ֪ǱǼҿɣûȥÿ춼ﾭ
226޶С㡿˵ǿܲţҲڣڸڣˣһΪǼ˴ţƤأ
硿¥˰˵˭˧

ǻڿһȥֻۣ˵ıʣеǿ
¿

ǲ
ǲҪϷĺãӪãǻҪԷйӪ·
˵ʵ㿨ӪģʽҲڹܺҲδй˶ԣ֮Ҳû⡣
Ƿڵ£Ϊǲġ
ÿ¶ʮԪϰԪϷ֧൱һ˵̫ݳˡңϷľֻе㿨Ӫһģʽ𣿡
ԣѰı䣬ѰһйϷ˾ҲͬӪģʽ
ӪֵշѵķҲɴӦ˶ˡ
ðգû˿Լͬ¡
ҲֻС硢϶ƺϳ£˼ŷĿԡ
¶ģðһԣ˸Ҳǣĵƹ㣬ҪǰӪϣ鷳ġ
ܶͬвǵģΪǶ17ӣƻг
Ȼ֮־̺ĺ࣡
̹η֮֮
ȻҪֺαհǰ˺ǡ
Ǳˣ
ͦҵģ챻ˡʱ䶼ĻƤٺҲסġ
ͦ˹ûб򵹣ǡǸǣ
ǵȵˡ桷ߵһ졣
ҪлС桷ңǼֵĶ
лС硢ס񶫡ƺ·ۡײǵಫʯ˾á桷
лЩڮǵˣǵڮǸӼᶨ
л
л
д⹫ţΪ˸лΪ׷䣬Ϊ˶17ľԼƺ󴵹ǸţXƽ
ǣԶ
ǸţXҪϴ󣡣
죬ˣ
桷һ죬һݻĴֹ200027ʮ㣬桷עû175շֵ159W24Сʱƽ94򣡡
ֹ27ʮʱ40򸶷û192ֵշѣֵ4680򣡡
ֹ27գʮʱ
24Сʱܿͻ/387843Σ
쳣ݰ85412Σ
/ͻ˱Խȫϣ0Σ
ˣ
ǵĳԳɹˣ
ǵľҲǵĿںš

³ŮΡڹʯ˾ܲ
ʱС硢϶ǶߣǼϼһףˣ
֣Զ񣡡




⹫ţȫ˶ݵĳĬ
񡢽޵£ͫ׷Ŵ󣬼Ǵ͵ضĻϵһ֡
һӦǣٵģ
ǣôǼٵģʯ˾аͷˣŸڹ١
Ȼ
ֵ159򣡣
94ƽߣ
Ǹ4700Ӫգ
ôôģҲ̫ˣ
4700򰡣ǽֹһӪա
йгôǱ
ʶԣʱ亹ˣʯ˾⹫һȫ۵Ҫ
ʵϣǱô򵥣ǱսҪףҪʹľת
һĿĵݰǣʯ˾17šйϷ˵ļѷܶʷǴ̼񾭡

ҹ˾Щ֮ǰʯйĹ˾ý壬й֪̻ˡ
˵ǽǣǿ⹫ţҲ亹ˡ
һӦǣҡ֧Ӫľ͡ôˣ
ڶӦǣģⱲӶڣô
⹫һû˻վҵҲû˼ǲס17ţһսôˡ
ӦҪҪȥѧ޸ѧѧλ
Ǽʶˣʲôа۰Ѵ浽˼£
Ҳ̫ˣͲ

ʱ˿̡
ԶھǵҲŵϵĹţ̲סİо
ɵƯؿǵɱɸɾ
·Ѿ˳ֻһֻظ


ԶԶ
ţƣǲ
ͳƪӣ־ȥ¥ɳʮʿѫ£

֮ǰأйгʲôв

ģ˵רҵĶɣȫԾֻ˵ʯķ޵ˣȫһ㶼Ϊһֲڵ2DϷţX˵˼ûˣˣ

ֻǿʼڴ17ŵڴйϷ𣡡

ǲ

ˣ޷ʲôķṩĳ޷ʲô㷨ʹİȫ֮ߣֱ˲

һߵۣȻ෴
֮ǰʯ˾17šйϷ̳˶ڮٺá˿̾ͻ˶֧֡
¶˵Щ⹫˾ýˣҲͬҪܶŭ
ҲͻȻʶһ⣬һʮص⣬Ǿǣ
ʱˣǷֱֱֱȥʱѾһȥˡʱȫǣϢըʱ
սĻĻĻӰ죬ȻҪı뷨
ǡҲܰԭ߼ˡ
ʯ˾ⳡϷҵľϿǼ˵ҵʵϣӳĶĻ졢йԿý¼̬ȡﲻһʵʷӦֵ˼⡣
ǲӦⷽ棬ûӦǰ֣ǰжأ
ؾãʱбҪںúˣһһֵϷӦġ
֮ǰҲ֪СôʱίӦøһ㲹ɣ


˰
ûôھһ¡
EAܲա˹ҹδߣһֱעйгս
ڼСʱǰ޵Ѿ㱨йս˹Բûѹסʯ˾ĽѾ׼
ǣյOriginʯ˾֮󣬻˹ؿʼԡ
˵۵бʯ˾˾һЩ
磬ʮεĺڿ͹Ȼûлʯķ
磬264ܳ159ķֵӵ£
ңӹ޵¿л˹֪⻹ûгַٵ¡
жǿ
û˹ʡ
ǵģʣ
Ҫ֪EA˾ӵеȽ3D棬ӵϷŶӡ
ǣг̣EAķ˵õˡ
⿴UOЩĿķ֪ˣȫԡUO²ľǷ١
ôķ˹ܲۺ
ңһҪԭû˹޷ͻǾǣ㿴һEA˾µĲƷ֪ˡ
ƷɳFIFANBA Live 95EA˵ǵ¾൥Ϸİ
Ѿưһ࣬EAȴûչֳϷǾս
һ£Իϵûͨĳƽ̨һ綥֮ĴսǾһ̨Ϸֱ
ǲǻ˹ռ롣
ϧEAķʵ̫ˣõ˹²ۣԼ˹˾ķչ
ã˹޵´һԽ绰ֹͣԡ桷Ĺ¸ڵй
ͬʱѩֵĴʼˡĪŶҹɫͬ˳˼
ڸոգҲͬӵй½ʼ
֧6000ͬʱδﵽޣȫԹ
ķܿ˵ÿһϷ˾ÿһ˾ı
ѩÿͶǧԪľڷзά棬ڶʱɲܵõֿķ
սķѾȣǺʯ˾ûȡ
ˡĪϸ˽ļһսʼĩԼ17ŵĺɡ
ڣˡĪѩزĸ˴һ绰
׫дһƪŸ壬ѩΪ֮ǰĲ۵Ǹʯ˾ֵ𾴵ͬУ˾ȵĺļйֵȡȺ塣
ѩҪȣΪε¼ҲˡĪйϷгǱ
һ찡4700RMBƿֲ
µ绰Īֳһ
УҪȥй
ѩõʯķҪǰйг֣ʯ˾֧һרʹ÷ѡ
Īš


168£ˮۣᱲξˣ
ⱱҹ˾ڰĬĬ㣬ʵ׾ĽҲ˱˼
桷94ƽߣ159ķֵߣôô˼ƴ
Ҫ˵Ѿ4700װڴˣ
ټ۵꣬ȫͦ桷ң֢ˣûˣһ㶷־ûˡ
Ҳš
Ͼ
ϾҶйûʲôĳԹԲԣ
֮˵Ҳǻ˵һͼϷΪҲӦ̫ƽ
ڴ磬ҲڷţȫGPˣҹ˾һƬʱ
δ֪ҹ˾£ڹ淢˳GPˣ֮ǰʯ˾Լ桷⣬Ǹ
ͬʱð׾ܾݣ˸Ը
ϣйϷҵԽԽãԽԽģǱһȰϷĳĶǰСԲŻڹ׳֮ͬʱ˹ʯ˾ҥԣڰ֮֮еĸ£չ˶ʯ˾Դź
ͬʱҲԸЯͬУΪйϷҵķչס
һȻ൱һѲˣ׾һƬ
ǣܶࡶ֮˷˿ʵԸߴ֣һ±˼˼ᡣ
ԣҲвҺˡ֪ܸģĪɡĿںţϣ֮һλᣬҪΪȫƶ˳½г
ҪľЧҷֻǵһûȵϿͰѵ绰ʯ˾ȥˡ
ˣ֮һķֵ34ƽҲʮ
ݿһֱȥȲ
ǣʯǷ⹫һݾͲµ
ʱѾ16ƽߣֵҲͬһʱ15%
ǰѾͬȼٵ20%ˣƽҲ15
ôȥˡ
ʯ˾绰һĿģ
׾Ը붫17ţΪйϷҵһ㹱סȻˣҲ֧רʹ÷ѣȡʹȨ
ðɣûãΣҲûãʯǸֻҪϹӣ֪жţ
ֻһ˭Ҳû
Ǿ仰Ҷйˣ£
Դˣʯ˾ûظֻ˵Ҫһ¡
ڿʲôͲǽԲ²ˡ
ǣˣԷԱGPˣڷ
ĺûܵõʯķֶΪأ
ˣ
ǣȴɵˣսĿԲҪô죿
ˣ¶ģҲʯ˾ĳ𣬸һºġ¡͡桷ûʯڲɷ䳰ȷ
˵ʱֵĻ·խ˰˼ʯ˾һܣ
˵ˣҲǸҪ˰ȥȥǼܺӷɱ
ɲҪ¡йӪҲ
ңⲻҪʯ˾ĵףҲã˭Ҳã
ðɣ¶Ҳͺ˸ɵóļǿòط
֮Ťģʹý翹뷽跨ؾ档
Ȼҵǣýʡ̨һרⱨ񳹵׾ˡ
ΪʡΨһһϢҵ˾ʯ˾ϵϵͳŶӽפʼһֱܹעҲʡصֵĿƼҵ
ȫֵôѾ䵽֮µʵ˼Ļԡ
Ǵȫʤľ棬̨ôܲץסһأ
ȫλص
Ǵ磬Ǹͬһʱ䣬ʡ̨ļ߾͵ʯ˾
ԽӴι˹˾˺ܶزġ
ڼ䣬Ƴɸջ˸¶һ
󣬲ɷҡϹʯ˾ĺԱ
ףС綼ֵܵλݣ¼һβɷݡ
ɷУƤģ̸̸Ρᶨ֧ʯ˾Ӫƻġ
ʱʯ˾ϸܣڹϵͳĴͶ룬һɹȡõɼ
صǣʯ˾ķжȽжȡ
Ҳǵһڹٷϸزʯܵǿ󣬻˲Сķ졣
Ͼȡһŷպļ̫ˣҲ̫ˡ
ʡ̨Ͼ޵ģʯ˾ҲʡΧ¶һδ
˾˵˥˵ĵ£һҸ߿ƼҵɱΧ˶ֿһϣ
Ȼ˭Ҳû뵽ǣһ죬28ŵġDFSKʡıԹϷҵйϷ̵Ĵ󵨳Եȵȣһרⱨ
϶ʯ˾Ͷ17ŵŬйҵڷĳɼϿһպŷɱΧơ
ýıȫͬˣǸʯ˾ٷΪ¼ԡ
Ȼһߵʯ˾ȫΧڽʵʵظʯ˾һ
桷Ҳ󶫷磬ֱ˽30
9ŵƽͻ120أֵҲﵽ60ĸλ
ǡνĲ

ʵҴһ¶Ҫһף飬һæġ
ȥµ¼ɽǼ£ڶ˴æĹҲ޷ġ
С¶Ӧð
ǣľͼ֮ǰ˵Ǿ仰͹̸
ܶѣ˼Ҿû˼һ㣬òعĿ࿴
æˣǽɡ
Щ¶ӵķŭӵŤʯ˾Խ⣬Խܡ
ǣް취
ýıΪʯ˾վ̨Ҳȷϲ̬ȡ
һССˣʲôʵأ
ʹýֿʼĻ䣬ɴйӹ˾¶ˡ
ôôŰɣһ½г𣿲Ҫˣ
飬210Ȼع˻ص˺ǡ
Ȼýû뵽ǣجβŸոտʼ
û뵽һ·ɻͱǹڵļΧ˸ˮйͨ
糤̸һ̸йúϷ֮ʲô飿
񣺡
糤ݱ̨Ķ෽˽⣬Actoz˾ڡ桷ϼǼһУڽĲҰܣ㲻𣿡

Ϊʲôй˾Ӫġ桷ҪȺġ桷ԪظࣿЩActozй˵ѵ˵Actozƫйг享𣿡

й˵ĶǲActozģֿƹ񼶱ĸ߳Ӧø𣿡

Ͳ¼豸˽ϡ
һĮϣ·д˱ӺͲмǳĳŪ
ûͬûһЩ档
֮ǰ˵ǸļŤĹȡ
Actozйгʱǡ˻ȸԾActozΪͬʱҪй罨衣
ǣһActoz飬йĴϢعڣֱһ
ΪActozһûõĹ˾ҵͲӦ
ΪпͱȺġ桷Actozġ
ڽ񣬸ûаͿݡ
ʱ̻գһƬհס
ˣ
ˣActoz˾ˣ
ﲻйŷûκοݿԡ
۱ǾǱûκοɽС˾ֻʣһ·
ǣ񲻸İ
ңıعҪѹ
ڣˡ
һ˫Ѫӵɵţ壬԰׵ѾŤĵز
˵˵Ⱥ쵰Ǻ˵
һͣȻӣͬʱҲھϲ
ɷöʧ̬ˣ
ǿɲںĳ˵áָ𣬲ɷöֵԽǣǱȥԽԽ˹ע
һΨΨŵŵѭ浸صܷߣǸԸⱨһʧܵķӡ
ʱѻͲĸǰڽϡ
ЦţϷʵյ糤ʲô˵ɣȫĹڶеعע̬ķչأ
񣺡
˵ʲô˵ں˵
Ъ˹ţΪʲôѴᵽActozϣǲûʲô
Ǽй˾޳ܵصȡǵϷñɵоʹActozڣ

Ȼһƺץס˹ؼĽڡ
ʯ˾סˣй˱ӵغѹҵ
˹뵽ýıٷ֧¢Ϊ
ѵûпйٷý̬𣿡
̫֣ΪʲôѴActozͷϣҵͷϣ
Ϊʲô
Ϊʲô
񳹵ױˣھͷͼǰ¡
ʱ˿Ψһ뵽ؾ桢ȡͬķʽĲԼעѪActozô¡
Ȼº뵽ޱߵİ֮С
ˣڲӦǰʧ̬
Լ֪ڻ˵Щվסŵģ˵ǻԡ
ý岻ɵӣ͹ҲΪ˸ӾתΪͬ顣
׼ȷ˵Ǿûͬġ
ңǡǡ෴ǣһý࣬عѣӭĽǸӿ񱩵á
֪ܲܳܵס
ˣˣ
Լڼҽӵ绰ҿԣҴ򿪵ӻǸ군جĴκһ䡣
ڼ־һһҹκһ϶ȻģҪ
211ŵϣһ󼱴ٵڴ˽Ļ롣
⣬信ףɫװ͸ηýһˡ
ȥȻʣ㲵ڼһ˿ɻ
˲ûлشֻǶشЬϳ
ɫĽγֱϣһ˽լǰͣ
ʱĽһľż㱻˴լĳķ䡣
ֱʱŻػеΡ
ڲֻһˣƵɳ£Χ߸Įˣһʮ㣬ѹ֡
񿴲ò̫
ֻһűĲѾηĴһս
͵һʮȾϹԱȻôŲ
Ա˵һЦ糤ţֻһйľ
赭дһ䣬Կʼˡ
ٿ̺ĶͷѾкˮ䣬һ˫Ӹ˿ĽǶȽ任
룬Ϊʲô
ϧЩƺ̫˼ʱ䣬ϾǵʱҪһСϰöࡣ
󣬽ʵʵ˵ϾвƷ׹ǺȨƵĹԱʱûǰ˵
һһʮActozйϷгľ˵һ顣
ȴýû뵽ǣԱûѻ˵꣬Ѿʧȥ˺Ƶԡ
ͻȻûĻѻ
񣺡
û˵ѣ
ֻԱĽͣеѩѣҪڻǶﻰ
ǡôйٷѹģ
ӵãȻ

Сʱ֮󣬽ֱ˴˺
ֱţɻصԱٱʱҪһסո˵Ļ
ʼգôĪ
ƶǶסʲôסЩڮйгĻʲô
ȻЩͲһϷ˾ϰӦÿǵ⡣
ңʲô壬ʵܿͻ
ڶ죬212ա
һŷǼĻֱ֣űý屨
еý塢վͷͷǽǶβɷõĸ̡
µӳÿһ˵С
ǣͽ²ͬǣûһýھûںǲǻԡ
ý㶼ǣһ˻Զ־ٹгȻ¢˼͹ŲĥľƣȻ
ý嶼ޱͬĿǶԽĿŲͷŭ·ڷɻʱЩĮȫ޹ء
֮ٹ¢г⾺ӡɴ˶ܺߵҲʻޱȡ
һʱ䣬ٹȻߺޡ
ڣ214ա
۷ͣھActoz鷢˹ٷۡ
˵ʵǡ
Ͳ
Ϸг⣬ðɣôͲ⡣
Ҳѣʯ˾Ѿ֤ӪĿԡ
˭Ҳû㣬йгɣ
ֱǻĵ
Ϊϸ˵˼һóԱٲøƨֱȡ֣

ǣеĹеʱľͲҪ
һжҪʵ
ʵʱͳϡ
ʱˣҲܳΪǿ
϶ˣǿҲܵ羯졭
ȻûôһúΪƽû°Ѻڵ˵ɰ׵ġ
ǣ³ֵʱ̫ˡ
ȻûʲôȻֹɣҲˣиְأ
ġְǡ뷨ɾͺܶˡ
ȻҲԸ⿴ľ档
ǲ¢ϣûںġ
ó֯ܲٲҲûںֻҪһɰˡ
˼ҲܣĽʲô˼Ҳܡ
Ҫǣڹؼʱ̣ʲôؼԵã
ؼԵãǴıȡ档


Ǳޱȣý岢ûԺķзκα
֪ĻǱȽġ
12磬Ҳǽ¼ĵ죬͵õϢ
רŴ绰֪ġ
פߵһʱ䷢Ϣ
绰ʱ򣬺ɣڵ٩ڣ㿴˼۸ģȫһӣ
ԴˣҲû¶
һ桷߸ߣ
Ǽ첻ˡ
Ӵһţⶼ塱ˣôأ
ǵ14ţٴδ绰Ŷʱ̬Ⱦͱˡ
ʮأѺٷ̬Ⱥ˵һ飬¶ͷСҪ׼
һӾͳȥⲻͷС⣡
û뵽ֻҵľᱻУǣôϡ
أǳأ
ҪǿлҪˡ
Ϊһ̣֪׼˶꣬˶ټ
Ϊʯ˾¶£أڻǷֵģҲǷֵġ
̬չȥʻãڲܲԴ½б
ֵҪٲõĵزˣҪ½֪ġ
ʱ򡭡ô죿
ʾǡȫ֡桷ܾܿûˡ
Ūãʯûˣ
ĵ绰ôˣ
ڻػҡҡͷû¶
˵ûã˭ûãûܰ
С硢ǺɵؿһۣϸоڹֵֹģҲû¶

ν˫£С
14죬ùһ졣
صذ磬ǱߴһϢ
桷ˡ
һŶӳɹƽ˷İȫģ飬ҵΰȫķˡ桷ĵһҡ
ûж⴫ңֱϵʯ˾
ˣʯ˾һأʮֽʮнĹλ
ʵҲʲô¶֮ǰھˡ
ûƽ⣬Ǿ͵档ƽ⣬£
ƽʯķԲǷˣ˲֮á
ȻҪֻ£ǾͲлˡ
ֱùǣڵ֪Ƶͬһʱ䣬ڽӵһ绰
绰УһϤڵ
ϱҵ㡣
򵥵һ仰׹ߡ
ϱʱУʲô£ѾµеĿġ
飬ȥڿ͵¶ںͶ˵Լȥе¶û;ͼҴҵظԼ
ʱͻȻмضСǺһ䣬ôŸɶԼûǲǣ춼ҹ



ŪĴĪģզˣôôɥأ˵Ҳô
е㲻ˣ׼ߡ
ԴˣҲֻܱǸ
ҪĹȫ֣һʯ͹ˣǣˡ

ߵ¥£άͼС׷˳һ۾ܿ¶ġ
Ǳˡ
ǵǵĿ⣬Ѵ
άģҿ㡣
ãɡ
˵Ż˳ְάĳԿק˹ȥɣԼȥˡ
򿪳ţһž˳ȥ
㶵ؿ죬ͻȻػ٣ɶʱѧĿ
ðɣǰѧġ
֤ʻˡ

һ¥ڵʱѾٽĵ㣬Ѿڡ
µ֣ɰѩŵƽʣмĻӺݡ
ǣȴûаС
ȥôڣʲôڣûôһö
ѳͣڱǰվ˺þá
ջǳһ磬Ȼ󡭡ͷͷôһ˭أ
󲽶롣
Ϳ桷ʯˡ
һڲ˷ݶʽͣζسš
ڽ֣ʲôԼ㡣
´½һһ߿Ц
ٷǲˣŪҵʯ˾ˡ
֮֮ˣ˹˾óԻر
Źĵһѡ
ţţ
ʽ֭㣡

Ī˹ɳ
Ϻ
Ѭš
С
ĿȺЦΡ
ֹԵ𣿡
һۣԲҴŷ£ٸƿ90ͼ
˸ӵģϻҶûɶζ
أ
ϲ˵ĹԹԵĳţ潻֮䣬ͷðһ䣬֪ˣ
һֱ֪ͣˡ
֧ŲصĴţⲻܷŵ
֪˰ӣĻ
СԶļ˶Ŀ֪ҰСӣһضûУ
ǣôʱˣһʲôأ
˵ˣΪ˴֣Ҳ֪ʲô
ǱߣڵŭҲһ̾
ǺܱǸ
û˵꣬ͱڴˣˣ˵ˡ
ͻȻ֮䣬ڻָŤҲƽ
صĿ⣬Ȼȱ̬ɣ
󡭡ػǻеġ
ЦһۼҽĺãСҹ˴ҵĵ۶
ҼүսӢۣҲʱӢۣ
һΪһΪһҪΪˡ
ۣûסܲԿҼƤˡ
е㷳꣬꣡ô㻹ҿˣ
һ°ͣǰզզذɣ
ôƽϢⲨۡ˾Ͱҹ˾û£û¶֧֣
ؿüû¶
ڿ⣬һ׵ġ
أ̫ˣ
ֻҡҡͷвأ˵һ桷һʯ˾ȥҲֵˣ
ͷҲף˭Ҹأ
ص˵ͷ
ʱϲˣְţƵǰָһơ
ͳ仰˾û
ˣڼٴ󷽣ЩȻҼүӣǾߣզ죿
ͷţţ͵Ų̶̣֨֨
Ȼ󡭡Ȼ͵ˣڲϡţϡ
˵ʮѾôޣǣʮȴôҲ̲ס
үģ
˵ȥȥô֡ƣ
ţ˸ģô̫ŵģӴͷ
ǰӶȽŵ£ҿ˭ӿ
үġһæˡ
ͻȻ̧ͷ˵үҰæɣ£
ۣ
ʵڱﲻסˣȭͷϣ򶶵Ѿˡ
ҲˡЦ޵ģ
ٿ¶װɵأ
ϧʧˡϷҲ̫ˣҲĻǼٵġ
Ц˰죬ǿƽһ顣
Ϸʵ٩ˣţţ𣿱˹
һ˻ȥ
ȴɤӣڲ
Լ˵ˣ͹̸ôͶĹôûأ
ĹҡҲȡʲô
ɶΪˣǡ
ȫְ
СΪҰ
ȴǵĻᣬ¶
һ㶫ڶ㰲ģϹ룡
ǡڻǲ⣬üǣ¶ô򵥵İˣЧʵİ취
طʣȻأ
ڣɶȻ󣿡
أͲֵòֵõ£
ɫʵһϵûУ
ûʯ˾£ҲұĽڣñ谭ǡ
ʯȻأұĽڣ᣿ǲйµķ񡣡
ңЩ꣬Īе»㿴һԼ˸˼ˣ
ڣ
סͻȻޱɫϣֻԼϣǹĺã
˹ߣûԸ⿴ǵĸˡǱˮֺۣξˣ
ڴãص˵ͷиζӳ¡
мҲȻ
ѹҲŭԽԽ
ĬãͻȻ˵һ䣬ףǻǿǿˣ˭ںԸ⻹ǲԸ⣡
仰أؿڣ۵׵Ĩ⣬Ѿ
̾һǰֻǡ֪Ҫܶأ
ڣˣ
أ죿
ڣǻƴԽԽ죬𣿡
ǰ
ظ̾ţһ˿Цݣ˵һ䣺
Ǿ͡
ɳɣδˣ


169 
˰ɣֵͦģֺʵȤ
ʵȴǸĻˣܻ˵Щ˼ӡеᣬȴҲޱů
ԸҲǸӵĺܣʱԵĿ£ʱֲĸԡ
ЦͬʱʱʱҲһЩ˾ȵľٶ
ǾͿɳɣδǵģ
⻰һ
ǰδǵģصף
ǣôڻ䣬һεζ
δǵģЩʲôأ
֪δĸ졢ս۷ȵȣ80ߵʱǰء
Ȼδδ9000̨
˵80жر𣬶Ϊ80˵̨ϣЩƼȣʲôأ
Ҳ˵ʲôҲûʵϣˣ
֧Ͽϵͳ17ŵĳԣʵе黳ζ
֮ǰھͦģԵүӵĽ̵Եġ
ǽ¶һصһ䡰δǵġͻȻʶԶԶ
һͨˣҲˣֻҪһ¾͹ˡ
ǣһߣǲӦһθС
ֻЩ͹ֻͼһ
һֵ˼⣬Ҫúһ롣
ͷһţţ˵ոôûԳͦİ
Ǿ
ţͷЦЦҲͷʼԶ
ڼ䣬ͻȻʣҪʲô𣿡
̧ͷ㣿ʲôܺԼ¶ˣʣµ
ڣ
⻰Ųأ
ȴʵͦţģʯ˾˳˳ˮʡ߿Ƽҵı˶ˡ
ǣڹǸ棬Ǹƨһ־ʧӰ١
ùڵĹģܵ˾ǾͲˡ
ؼüƺʲôЦǺ¶üġ
ûüҾ룬ٰæ
ݵӦţȴڲԺ󲻹
·е㽥ǿˡ
ˣҪʲô£
ո˵£һڰģһһ⡣
̣ǲҵġ
Դˣ룬ʱҹ˾¶оץͦ׼ġ
ʣĻ߼ɶôô϶ʯ칫˾ʱ֧˻ԽԽࣿ
УΪռϢʱý塢غʹͳýʱ᲻ͬ
ڣ
ʵˣʵüͷ
ã⡭Ǿ¼ҿԺϸĻش㡣
ظɴóһ¼ʣ򿪣ţȻأ
Цˣ¼ҵ˼˵¼˵ȻʵѾ۲ĶûϵͳĻشġ
ۣһ͡
ҲһͣΪ֣Ҳıʡ
ʶʲô
ԣۣ˷ܵϱΪ˵ЩȫԴһѧˡ
أ
ԣͻȻһѧƣ
ȣϱһ£δռ˽100%ĳ̶ȣ˼ÿʱؾͿ
ôʱ͵£ȫͬ
ظɴµ棬¼ǰ˵ݣȻܸȤ˵ȥ
Ҳ³һţţһ£Ϣըÿ˶ϢĴߺߣÿһ˶ԳΪˡ
ÿһ¼ü͵ĳɱΪ¼
ȷһԱڴ¼ʱ򷽷ǡɱ¼ƵϣʲôЧ
ĵˣȡأ
ٱ磬ÿһ˶ϢĴߣǵĻǵĴѧĻ֯һֻĺأ
ٱ磬һֱǹ˼άֹڴͳýͳʱֻҪԼӷͺѽǣϢʱסǵĻĻ
ٱ磬ڹֻܹӶ˴һЩͻϢʱκһͨ񶼿ܳΪõĶ󡣡
أ
е£ֻ̣ʱڵʲôͬѣô߶߶ôණ
ѧƣɵˣСӲŷƾոŪһѧɣ
ǺǣƾգǺѧƣֻϧڽĲ͸
û취Ҳֻܼ򵥵Ĵӱһŵ⡣
֪ô׼ǣת۵Ĳ棬еѾˡ
ϾǸ˶ʿһ㣬ѧ㴫ͳĳѧۻУѧǰأнѧƵоǾͱˡ
ңڶ˶ʿҲ08ꡣǸʱýʱۺӦãѧۣҲǸո𲽣ѧûѧ
ѧƵĵˡ
۾ԽԽ¶ֻƤëϾһûѧǣôѧΪôһѧƣӦüǲġ
˭еͼɣ˭һʱ
һżѧѧѧϢһۺѧơ
ԶԶģҷǳѧ
ԡ
أʲô
ڣԣϢʱѧڹʵǰأѧоĻҿԸƼһˣ
أ˭
ڣηڣ
֮üˣʲôر𣿡
ڲûгȻرǺѧƵĵˡ
һ˼Ҫ㣬Ǳȥġ
ðɣص˵ͷһؾǣúһġ
һʲô
ϱЦѧķǳҪʮʮǵһЩΪȻҪΧѧչ
˵ôа𣿹100%ռҿ͵øʮꡣ
ڵۣҺģʮ꣡ʮٶ־ˡ
һأģֱӸνڲоýоԺ
ˣڸɴֻҪУҾǮ
ЦˣûôϸŹֻǵһµģô˵ĻȷʵбҪǰ׼
һɿˣüһЦʲôνڵʱ˳һҡ
أ
ڣϱ㣬ֱӸŪȥ£ҪоԺҸǾ͸ˡ
أ
ôģʲôأлûأֱӾͰѴѧ¶źˣ
ⲻ֪ǸİɱҰˡ
ǸδضȶҪѧƣҪܻ֮һͷأ

ò˵ҲǹģڱЩʲôѧѧǣ
ΰѧ᳤
Ӣͬѧ
˾ıŮСϰ
һżʵĬ
ҧгݡķԸĵ֮ôʰǸ澡ʧддŶ˵СʱͬѧѾߺ˺ŶԼԤηѧоϯλ
η塭
˼оŹκѧĽѧأû뵽ΪСӵһλͰƽȫİ򣬻ʲôѧƣ

ٷڳŹǺȷʵе࣬ҲϵĴˡ
ڲ죬˵ǸͰͲƿ
ƾںһ㣬û˵ǿ
ңͼҲô¶ȫƵ˵ζզģ̰ӹأ
Ұ죬һ̾˷ˣ
ذһۣҪô˵أ
һ°ͣȥɣ
£һͣңҽ˰𣿡
صʱˣôҸͰģ㻹ҳԶٷ
ڷŰ۶꣡ˣ
Ǯóпݸһ䣬ܴ𣿡
ʵķˣСܸܵոյ˵ʱûô顣
Ҳֲڣһƿƾһడ
ˣִ绰άոʧأ֤ʻڵȻˣһ˾ơ
ǰԼ绰ϵ
⼸컹ڹУҲʯ˾йأϵϵͳз԰ˡ
ˣվſֵһͻȻֵĽ־֮ǰôأ
ֱά򳵹ԶھͰѳԿ˦˹ȥ
ϳάûŷǳãզ˰㻹ɶ˵ġ
ͷβԼе
ȥһ˵ɣ
Ҫάһ飬ȡǻһ飬СǱҪһ顣
άǼ˵ʱҲЦģ˵ʵǴĹǶȵ顣
ʯܲ˹ȥ
·ϣάѣոպѶ硢ǵĲᣬͦĹ
УһƲ죬鲻
׻ǰգп
пɽôøо
ңɽ
άѣеƮëôôСǼģһأ
ӣǣǽģ
άզ࣬ڻǰ
Ȱѣ˵ˣӰͲˡ
ڣİɣŲţۻȥɶ¶ûˣûģ
άϵģҪһǻ˵ģŲ˵
٣˵άӰǸ缸ԣ㻹˵ˡ
άЦˣ񡭡ô¶
ˣάһǰǸأ
ͻȻʣʯͷһֱֲףΪɶǸʱˣ
죬ϡ㡣
ά
ۼ쵽ˣٴѣú˵ˡǺˡ
ڣ
⻰˵Ҳţʮ󡭡ûһġ
ܣˣǣ
ӻʻʯܲ
Ҳˣûͣͼ칫¥ǰסǰǰĳſߡ
ǻԱ׷ǼƣҪͣǼͷŲӲá
άһͣһ߶ڵǵ㿴ûأ
ڻӲأС¶ƽϣ
άǻȷʵͦ˵ġ
ȴһ³˦ϳţģβˣҵģ
ɱڵģǰȥ
Ҳڳˣּڵĳһüͷ壬վǲ˵
ʵǰĻˣҲû˼
˵һСƨ˿£¶ˣжĥɱ¿ˣ
ͦûģ
˵ˣʮ߰˵СƢԣ˵ͷģ
ҡ
ðɣŲߣʵҲ˽ģԼСžš
ֻΪصͦãڲˣʼˡ
ʹǸҲס
ʱƺҧǸƹ˵Ҳûû
׼ˣ˭ҲǷģ£˭ᰡ
ǣû뵽ǣɱڵĳ˽ǰȻ󡭡
͵˫ֺʮٵ͸һ90ȵĴϹһɤӣˣ



ʯ˾һԺӵ˶ˡ
ۣ
Ŷȥ
ƺС硢άˡ
άŵؿڣ꣡ȥˣôϿҵ
ƺҲˣ治ģôǽһ죡
ˣӲŹҡ֣ˣ𣡣
ƺЦôҪ

Ƭ֮İ칫ҡ
һȺ˴۵С۶سڣϴǲİ˵һ㣬ƢΪʲô
ҲûɶˣǱִ߰ˡ
ţ
һһȫڣô£
ڰǰʹϸĽһ飬ʱֻ˵һû˵ϱͰĵ¶
ƺûɳ¶ľ˵ûȴԼͷˡ
һӡ
ôΪǺã
һܱȴһǣҪǿöࡣ
һʯôûˣһָ缸Ҷɽأ



ƺежˣԭôԭ򣬡ô˵
ڵţֱۣ׳ô˵˵ͳԾ𣡣
һĶôϹ壡Уչһ˵ļ黫òã
ɶһ
ˣ
һĴȣ⻰˵ģ壬Ҳܲ尡
ǾǣƺԲǴôʱˣͳɸֵܵˡˣզ£Ǽ߰
ڣ㿴Եģ˵һܺ˵ֻӲͷƤĸ˰
УƺţǴˣаɣ
Ʋ죬⻹ࡣ
ҲѺġ
ǣСתһ룬԰
ôˣһǣ
˵ˣСͻȻˣޡ
ĳһ䣺ôڸ˵ɶ
˵ǲˣ
İã׳ˣ
ںˣô˵ˣզ죿˰ɡ壻߰ɡôˡ
ţͼҪжغٺһЦ˵Ϊû¶ˡ


ɻ󿴹ôû¶ģ
ֻڶȡǵϱˡ
Сǲ֪ϱ˭˭
ڣһôôţ룬ҲӰ첻ǡ
Ŷ
СȼСʱŰۣһ
С꣡һΪûؼҿأ
ҲΣ»˵ص㣬ûѵģ֪𣿡
˶֪ϱʲôȻǷġ
ǣСɶҲ֪أһˡ
ϱ˭Ϊ˾û¶ˣ
ɶͷɲ£
Сθڣʱʡ
ˣ
Сȣ֮ɶ¶ûоˣ
СǼ˸ԺˣۿڸǡʲôĹϵɣ
Щ޴룬׼ȷ˵ȷʵĹϵ
˭ҲӲ㲻˭õĹϵ


170 ¶
ϣڱСٻһȥߡ
ǣƺǴģҪţһ˺ּжˡ
ðɣڱСٻһһ˽ڵġ
ǣͷ˵˽ˣʥйҲûгµĹ˻һףҲǺ̼𽥳ġ
ʲôյ塭
иƨ壡ûںЩʲô壬ֻںĽվá
ڣƺ֪˽ڣй˶Ҳû£Ƥݡ
ûסҪǸûػذɣ궼ˣؼأ
ƺǺһЦǺ񣬡ⲻ¶𣡡
ֳôһȻ治ڲ룬øʲôʲô
ǣ˭һСҲ¶ȷʵûʸ룬ǣھԲŹActoz϶кϷںͷ
ԴˣСҲǲƳһۣôż߸ɶǲǲʲô¶
ҡڵۣǿиɣܲʲô¶
ϲϣȴٸˣԸŸŰɣ
˴ִȥĳҴƤݳǰһ֡
˽ߣɺܶ࣬ѩǵƻͨ
2000꣬йɺҲûô߿ƼĶ
и¥ûк࣬ͨϰھڼһ⣬ӻΪӵһȸԾ
ǣ֪Ϊʲô֪йƵǻԽԽУҪҲԽԽߣǣɶʱĲᡣ
Ϊеûô࣬޷µÿһ궼Ҵ
þеľӾǣʦֻ飬ֻǱʣͲ뵽ֻս
ںϲŪ̵ңϲǸѩĶŮ׷֣ϲߵŮഺðգǴ졣
ʱֵʯ·ӳŽֵƣ֮ĶŨĻ
ϰԵⲽϴδǸطɻվһš
Сٻ棬ѶķСڵĴ¶Ȼͷë׵ѩЬڽĲֺ
Դˣ񶫡Ǳµؿţֻǿû֮ʱ

ڣСбҪֹ˼ΪʵΪͻȻûͷûԵһ䣬ġ£
̧ͷɹЦ
СٻʶȤİִ¶ת֣ȻŮֿʼ
ںһڰ
άǱ߸ɢһẠ̇ƺǼǹΧһŽռȼһڣؿڡ
ɨ˴һۣôǶôģ
٣ƺһЦⲻϻ𣿡
ðɣƲЦЦζ
ʵÿ˶֪Լʲôӡ
ڣûȺĴСûʲô֮˵ػӱˡ
ûүӵѬգϰֶүӵԹ֮бһѬĵˡˡ
ͱ磬ûʶڣû緢£ƺҲɺǸӡ
ڣ˵˵ĴҲãжҲգֻֻǵĲͦ˲ˬġ
ϾΪ¶𣬵һԹҵڮ٣Թߵľǲһġ
ԣ˵ʲôƺ̲סˡ
ǸϵǱܣǣܲľôŰɣ
ԳʣȻأǻ̫ˣﲻϴæġ
С磬ⲻǶ𣿾һ취û𣿡

û˵űĽãĳһ䣬缸ŬɣǵһΣҲһΣ

ƺҧص˵ͷ
һ̡
ƺ25꣬СͶ29ꡣ
·31Ҳ33ꡣ
һ̣ʱĹ켣ΪֻСȻԶż˵ƫԭĺߡ
ΪӰǵģٽʱһļҹ¼

ڶһ磬ƺһϢ
ڸոգEA˾Ĵʼˡա˹ݷϺܲҪƺһ棬˸ա
ԴˣڼȲȣҲе档
ǣEAµOriginһǰֹͣ˶ԡ桷Ĺ˹޵»µ֮ǰΪǸ⡣
Ȼʲôû˵׾ܿóEAʾãк
ϾѩѾڱýϹǸˣҲϣԸ
ŷ˵һԣ˼Ҳ񣬴򲻹Ͷһ㶼ˮʹ졣
ǣںǣ˹ôҵȥˣ
ˣƺNɪһ̾û취˹ҲǹУѡȻ˺ܶ꣬Уѻϼһ棬Ĺ䡣
ڣһ԰Ϲ𡣡
ƺһһϹ˹̹أ
Ұ죬ðɣȷʵͦţġ
Թתʲô˼
ƺʲô˼Ҵ£ϾǷ̫ˡ
üãӦô𣿡
ƺܲڿӦӦ¶ļֻܾ
һתǳ磡
ڣô
ƺ¶˹ǲ֪ģһȦӡ
˹ǿ϶֪µģʯ˾Ͷ17¢Σʱڵ㣬Һܴıȡʵ࣬淽׹кܴĿܾ׹Ļٿصġ
˹һҵӦôûҪƺˡ
ֻге
ҪһϺӹɣ
ƺ
㡭
ҪEA
ͼһЦûʲôҵģEA޺
ðɣ϶ƱȡϵϺͰ˴
Ȼˣ¶ϲá
ÿһ죬˹пܶϤƣʱͲˡ
ƺͷȥ
ĵǰһӢʼǱѩ֡ˡĪ
С硢ǴչԵɨһʼڨЦֱӣԼˡ
ʼȷʵֱӣĪʱѾйھǣ׼ϣʯ˾Ǣ̸
ңϣʯ˾ܹ˽ӻΪĪֻһһ
ʱҲڨЦţͷԴԤҪ졣
ô죿ȥһ£
ȴҡͷȥʲôɸӦһ¾ˡ
ϰȥӣûôϸš
ҲΪûҪСҽһ˰ɣ˾ȥ̸ҾͲˡ
ϵûһĻϰ塣
ҡ
ʹش˴ٴλͷٴοǣ¶ҵˣˣǰɣ
֪ʲô˼ûԥģɣ
ڣǽɱԹҹ
ףʲôأͶ༸𣿶£
ص˵ͷҲԥˣ壬һȥ뺯
Զ17ŷ˵ݣ뱦ǹڡ̣з̣붫17ţͬٽϷķչͬйϷг̬
˶һͣ⡭
ȴһ̯֣һֻҲǷţֻҲǸϣɴ඼һ£͵ıˡ
ðɣ⾺еࡣ

ȫûҪǸ𣿸øʲô͸ʲô
ڵ绰Щ࣬Ƕһ٣
ȴЦǺǵģǴľֲԼ
أ
ڼңҲʲô£Ǵ17ŵĳԣͲǸ¢ϣǰϷãǵϷ
ڣ⼸ҹ˾õһЩҲһشãֶΪأ
أ⳪ߵ
ھͰЩǿǻзչռ𣿴ù˼𣿡
ҪҪôֱ˵ˡ˵Ǹʱ䣬ܿһͿһ𣿡
ȴû뵽˵ϣɲ飬ҡͷˣǣûҪ
أ
ڣһסģɻϿеЧֲܹܿصĽ鷳󡣡
ͱ硶UO˽ħޡǼʡڡ棬ܲܶһ
ڶ˵䲻̫ʵĻ
أʲô
ڣĸܶһζķûõģֻ߻һЩˡ
ʵӶȥˡ
һЩҵڷֺͺǻ֮ˣЩҵȷʵе㹼
ٶȵĹλô߳ģӰϷıãʱôģԴĲȵȡ
ľǡ
أ
˵ˣɴˣѽͱˣзִ磡ң˭Կһأ
Ҷϵ绰˳˼Ҳ˵ǶԵġ
ˣˣԼȥɣ
ңС˵Ķԣ˭Կһء
˵Թ
˭֪أûذѵأ
ðɣ˭Ҳ˵ڵײûص濴еƺҲ
ΪصĲôʣھûôʹ
ȣEAͱѩǰź˹С
EAĻ˹ֻ̽ԵһOriginйӹ˾ӪŶӣӡUOйȨȡΪ17ųԱʸ
ʵáUOӪʹʯ˾ķ
EAϷ齨ƽ̨ʹ÷EAҲԸ֧á
ðɣ˹һֺ̡
Originйӹ˾СUOѾá桷ĻȥˣҲۣܴܲʯ˾ҵô
֧ãǶӦõġ
Ȼ˹Ҳǣ֪ʯ˾벻ӦñĿEAǵ3D档
ǣû˹û뵽ǣʯ˾ϡ
ȣǽOringinйĹ˾ԼUOĴҲͬEA붫17ţҰѷEA˾ʹá
ңʯ˾ȡרѣǣ
EAеĵϷƷɳȵȵйȨӪȨҪ17š
EAսй齨ҲҪɶ17֤EAȫսӡ
ֻҪӦһ㣬ʯķ׸áңʯµķܣҲЭ鷶Χ֮ڡ
˹ûЦ
붼ûʹӦˡ
й½ĵϷиƨгȫǵ棡
˷ȨӪȨʲôãҶõ棬û˻Ǯġ

˱ѩĪȻ˹Ҫʵڵö࣬ĺǳг⡣
ȣѩѡƻ񡷡ǼԡħԡȵйӪȨʯ˾Ȩʯ˾йٰٷ¡
ΣսйӪȨ˳ͬ붫17ŵͨ
Ȼ󣬿򶫽17Ź3D棬з
ÿʯ˾֧500Ԫķרʹ÷ѡճάѵȵȡ
Ǳѩսȫҵ񶼽ʯ˾ˣ500ԪҲԼҪöࡣ
ңЩǰǣѾǰ֪˺¼ʼĩ
ò˵ˡĪĲһȰϷĴʼˣһˡ
ʯ˾Ͷұѷķ200ÿꡣǣ뱩ѩΪսԺ顣
ѩδηйӪͷۣʹʯ˾Ĺʯ˾ϷҲʹñѩȫӪ
۴ĸǶѩ׬ġ
һйֵǮϷҲûг
ڶʯ˾ûϷҪȫӪѩǲ١
ķأ
ڸ㶨˱ѩEAͬʱʯ˾Ҳʽظ˱׾
Ҫ붫17ţ
ôˣ
ظУ˼ȷ17ֻǱĳԱҪ׾Ļ飬ǡ
Կǰѡ֮Ĵ½ӪȨǣһܸļ۸񣡡
û۸˭أǹںʹӵ룬㲻棿
ϧͲ棬ôˣɣ͵
ǰӽȥļԪӰˡ
󣬽ʵû취½ӹ˾Ҳǡ֮ӪŶӣȨʯ˾
ʯҲûѹۣ200Ԫļ۸¡
ˣ17ŵĶƽ̨һҹ֮ɡ
֮ǰ˵17ŵ״̬ĸݡ
һϷ˾ϲ㽻
Ϸƽ̨쵥Ϸ̬
ǿ̳ظ໥˲š
ļǿ߼УΪϷߺСṩռ䡣
֮ǰĶ17ֻеһݣйԼ档
ڶݵϷƽ̨Ҫ˵ĻҲֻС桷һϷ
ںˣϷ˲ӯ
桷UO֮δͷEAͱѩʴ󳧣ټɽӣϷĳӯϷ
ңнӵ뺯ķ̡ǹںʹҲԶ17űŨȤ
ðɣǹڻиεƻ
ʱûμƻġջ˵󣬵ǣܲסѩEAҲ氡
һ෽Ĺƽ̨ɲļҺʯ˾ĵߺͬһ֮УٻõһЩô
ǼռˣǱѩEAȫҲǸö
ѡɽԯЩϷȥ
ǹֺγأ


ǣҾûף
ʯܲƺڣһùиƨã
ͳȥˣҲ17ˣܴEAͱѩϰһôյרѰɣ
аһá
ЩϷ˵ãǲֵǮйֵǮ
ԴˣڵĻشǣٺ٣ֵǮͲֵǮ£ǵĿҲΪ׬Ǯѽ
ޣйˣ
EAͱѩҹ˾ļ룬ȷʵΪ˸еĿġ
ǣʵǣʧ׬Ǯг
ڹڵг桷Ѿưˣ17ҲȻȡλ
£ʵԶֵڴġ
ȵס˿ʼӪϷʱǾ飬ǿڱܴ޴гЧ棬ļֵ
ǣ¼ʹôΪ봿ǰ涥š
EAͱѩϷ̣ʵҥԲơ
˵¢ϣȫĳ̣ɰٴ㻹ʲô˵
㲻Σڴʱ򣬿Եһ㡣
ԣɹҵҪʧг档
ں棬Ӱʵ
ҪʲôҪʲôöǮöǮ£ڱ˭

ôִ˦Ƶģѷˣ
񰡣
զ¶ɶ
һۣܸɶ
תƻ⣬Ѿ̸ˣˡ
ڣЩȥǮĵϷңUO֮͡ҲҪ˭֣
ϷĿǰǴǮǡ֮͡UOǺö
Ϸݶ˷һշģʽ׬һǮġ
Ҳụ̂⼸Ҹڿˣͷá桷ˣøȰɣ
ƺҲûڿһ£Ҳֵġ
ôŰɣ飬Ϸϵһҹ˾Ǽҹֹͬɡ
ڣУôҡСǷݣһӹ˾Ҳ£
ţС籾촽ˣһ⻰ʱһ㶣Ȼˡ
ôϷմ߶£
𣡡׵һͬ⣬СǷݺ˵Ƿݣ㻹㣬ǵ㶫
Ҳûᣬ˵㡣
سûɶ¶ˣǻ߰
ˣô220ˣٹھҪѧˡ

㿴ϷʵЦţΪɶأ
ʯͷ϶¶ǲʲô¶ǣ
ڶˣһɶ£ʯ˾һˣ˵ˣ
˵еġ
ֻƺзӣ˵ֻǸ30Ϸƽ̨ڻʵʵأǲ֪

30Ϸƽ̨Ǻ͡桷һߵģǶС30С
žûʯܲ浥һطһֱڣûأ
ңܲߣûκǱߵĽݡ
ڴߣҪԭ򣬾30У
Ǹƽ̨ϸȤˡ
ֻһֱҴţټʱ¶࣬Ҳ͹˲ˡ
ƺ׼̯ˣˣֱʣƽ̨զ£

ûڣάͻȻ˽һ˷ܣһɱˣ
һ飬ܣ
45ͼռbossڿŰ£ôܣ
άһİ500ˣĥˣ
ڣ
ͻȻ뵽ʲôҪֹά˵ȥȴһԵСڵľʹ
ôţƣ𣡣
άûڵҲһ˷ܣ϶˰趨ɱ
ңɱ˴ˣ
С˷ˣսʿˣ
άһԽָһػָһѾҵȥˡ
Сһ໵һ˳ȥҵģԺҵģ˭ôҲ
Σһӣˣסˣ
ƺɻؿ˿ܳȥСȣɻؿ˿ڡ
άȶԻеĹؼʡɱװмУ
Ŀǰ汾ռBOSSɱƷװ⡣
СΪϰ壬Ҳ桶桷Ҳ֪ġ
ʵϣǲһʱҲ̨Կһ
ò˵棡
ǣװϼˣ
춼żУԽװ֪ģǽ׵Ĳࡣ
Ŀǰձ20༶30װҲǹװֵ̫Ǯһ㶼Ϸ潻ס
30УĻʿѫºͽҵĽס
ƺͻȻʶʲôɴԽڣ칫ϵĵԴ򿪼Уһҳ档
ͼȷʵװոϼܡ
Խָһ18
Ʒ飺սʿƷΣȫȫһ޵װ
۸1500Ԫ
ػָһ18
Ʒ飺ʦǿװû֮һսʿװȫȫһ
1400Ԫ
һ30
Ʒ飺˵ֱͼͼƬ
۸4500Ԫ
ƺ
ôô󣡣
ڣʯͷ˵еɶ·ӣ
㿴ˣʲôôѰֵϵͳǸģ30вڵռĿġ
ӭɱһĿ⣬ɶҲǣǮġ
϶ʲôأ


171 ںС־
񣬽ƽ̨һҵԱ˵һޱеĴʡ
⼸УӼˡ
ԭҲӡ
ȡ
֮ǰ˵ŻվҲã̳ҲգС죬ʵʼȱһȶ㹻ӯģʽ
ĻĭΪʲô֣
ΪҵʱȺͱӯƥ䡣
ʽӿ룬ûҵģ˴ΧĿֻţǾͱˡ
¥ĭĭ̫һסǸ裬зȻļֵ͵Ƥֵأ
ĭҲһҲйе׺гʵʼֵ
ǻʲҲţû˾ûˣͦ˵ġ
˺ף׺Ѿ˹ڻҵĽ⣬ĿǰվҪԴֻйҵ
ֵһġԼӯģʽ䲻ʱгԻҵӳ̶ȡ
ңⲻоܽġ
еĹɼۣͨҵĺԸֵǮ׬ǮٺãһҲûصǰ
ҲΪĻηչй̬һۡ
Ǿǣʲôɣ
ǵûͷӬһֻҪǮ⣬볢ԡ
ͷйЩҵͺȫ֪ȫһǼһҪһҪǸҪ˹ܣȥ
ƺƾǸӻ⣬Ҫշ䷽淢չϷŶԵĿ¡
ȻҲܺͶʵҪԭ
ٱ񶫣˳䡢̳תȵȷѰͻƵͬʱҲȤchinarenڹҲһˮ
׾͸˵ˣϷͷľȥҲ
ңʵںʯ˾չ֮ǰ˸һĿEͨ
׷֣Ϸ˾ԼԼĵ㿨ÿҶͨ⣬¶ͦ鷳ġ
ǣͨеһӴĵ㿨硣ʱϷ˾ҲԼҵEͨǮͬʱҲܽɱ
ֻ˶17ţʯ˾׺ʶȤİĿͣˡ
û취̵ٴʯֱͨɵЧʸ𣿶ĳԣҲһֵģʽ
⼸ڸĶ17ţϷҵʵô
׬Ǯֲӯȱݣˡ
ô˵ɣʱڵ㣬ÿһһ˾ϰ嶼֪֮Լɷ⣬ƲҪ
֪֮ǻؼֵأõһǮĵ
Ըһ17СƨתƣǮǰʵҲ
ʯ˾Ͽ˳·

ĿǰڵĻҵʯ˾ģģΪûʡ
ֻʯ˾벻⣬ʱһҪʣ
ǮͶʻʯܲŵɻߣֻҪһ˲䡣
йûһһ˾ԱʯҲ˲ΪǮĻ˾
Ϊʲôأ
˵жҲʯɹϵͳжǿгռʣϹϵͳŶûаëǮϵ
ֻΪһȶӯ㣬ܹӯĹ˾
ͶޱȼᶨģҪǮǾ͸ҸǮ
ʯѡУɼ۸ǻһϴڡ
ͺñȣܶ²ۣһ桷ʢĳĳй׸
Ͽǡ桷ǿʵϣΪʢǸʱΪӯĹ˾
ΪˣһҪɶûɶûҲϷ˾һʾõ8000򣬺˾Ͳһάȡ
Ҫ֪ʱѾưԼʱͨѶҲֻõʢһ롣
ܿİֻõʢһ
ڻĭոϯȫõôǮ
֪ӯһһ˾жôҪ
ͬΧתҲԭ
ôûʣ20Ǯһ˾ô󣬻ӯ
ǲ
бȻĳ߼ҵǢԣгɹġ
Ųߣڹ۲죬ҳǸܣ˵
͵ʦ
⼸λУģǧ˭ʱǮӵӲù˭Ҳ뱻ʱܡ
˭ֲƵģActozOrigin׾ˬӾ
ǲаûǸҲ̫ǡ
Щ·͹ֶΣвͨģôɡ
ǵöԹɶ𣬵öʱ
еʱ֪ѡ񣬿ΪףΪ˵ͷգΪ˻رʣҲӲͷƤϡ
ô
ҲƵվŰǮˣҲǼȫ̬
ʯ˾ҵŶӵֵߣۣ
ͬСҵûŪôģ
˵͵£ⲻ֪ͬץͷоʯģʽҵһԽķչ·
Ǽǽˮ¥̨
ʯκһŶǲܺʯֻݴ
ðɣҲвŵģ
30ƽ̨ŸͲʯܲÿҲǺʡ
ǲʲаǺҵ񰡣
񰡣̫ˣ˭һʶȥҧһڡ

ƺΪ棬ʯͷ˰
Ǻ֮󣬸һ£ôȥ¶۲ЩסӣôҲǰڲ
øָ·
ⲻǸ·ϷǮˣ
ƺôĹ
ʵɣǰѾչһˣĲȥҵʡȻ֪17ܸǴٺôʵϻ᷽ܶࡣ
ǡ٣ˣ
Ǳ񶫿Цһ˭أԸõģԼռŴɶȥЇһҲǺõİ
ȥҶ춪˾ȨˣŤת氡
ǵƺ񶫲ࡣ
ͷ˵ˣȷʵǸ⡣
˵йĻҵûһԼģ⻰ûе
ǡ
Ҳ˵ˣʯͷҵ񵽵ûиͷһ׼£
ģԼˣôţ
٣ޣЦ𣡣
ˣ˵ܲùˣͳ´Ҳǣ
ƺü˵ʵȷʵҲΪҪԶʳŲ¶ס
ҪôСˣǴΪĳĿĳҲô
ˣӣǣʼǴһ˸о̤ʵˡ
ƺ㵽ײʲôأ
ڼˣĳһôǰҲûӦĻ
Ҿǲ缸ǣűߣһ
ӣǵԸ
ͻȻָС磬֪ΪʲôϷֻҪ׬Ǯҵ춼룿
ΪѾˣ֮ʯȫӹ죬ͬʱг


ƺ°ûٰҪǺһǱ˻ƨ
û뵽ںСȻôһж
ǣתһ룬԰ʲôϵ
ڷŰۣʯǴʣͶʻһ۵ģһǹڵġ
ûκʱȥô˳˳ǳȥ𣿡
ͺܴټһڵĽҵǾ͸ȥˡ
Ϊһ·
㿴ңҿ㣬һ̡
Ȼһ𡢽ڣĽڣ
طŰۣ˵زסˡ
˴һۣǸҲе񣿡
ʣڻҵʵİ˵ʻԭʡ
ΪinternetĿΪͨ磬ǰѵɵ壿
̫ƮˣʱǲΪô뻯һ򵥵ġ
ԴĿʵǣڹʻʱ򣬾Ͱһʱ룬Ǿǣ
˵ĽסڹܣԼóͨģʽΪ츲صı仯
ʱǣһ˲棬ͿʵƷ׵״̬ó׵Чʺ͸ǷΧ
ͺñȣһֻܸһʮҳпܸһСһһָĹʳƷƣҲܸȫĴͳжѡ
ҪôģĸʣһĹ̡
ǣͬǿԸȫκһӵлĽġ
ԣֻҪҵģʵһΣռĿꡣ
ǸʱգϿֻнܿͶҴģΨĳᡢϦϦʱԣƺԵ̫ðҲԼķչ·
ʵȫô¡
ڵĻҵûûԹġ
С硢ס񶫵ȵȣ˭ֻʧˡ
ʵֻҪ·ͨˣĭĻʱʵء
˵䲻ģ˭ˣ˭е¾׬һǮȥЩͶ˶ֱ
õ˵ɣ
8848Ȥƺǳһ꣬ҪûҪģûģ
ǣ⼸Ҳǲġ
ƺֻһPPTͺǧԪ
ܿͬĵһº̵ʦʹ2500Ԫ
׺˶ûȥȵġ
Ϊʲô
ΪǻõĻҲ׵һ⡣
ǣ˵ﻰ2000ҵЩνú۹еƫ
ʱ30ƽ̨Ϸһһ㡣
⻰ǳһڿϿˡ
ֻ˭Ҳûʶ꣬꣬һˣôǵٸʵ׵ĸʲô
û֮ǰڴ
ͷ˵˵ڵģ
ֻһ£˵ܼ򵥣ʵҪһϷ̬
ʲô⣿һ仰ƺǱ˵̬
ðɣһ£Ϸڵľϵͳӣƽçʱ˭Ϸ̬ʣ
ʱͼʮ棬ûϷڵ̬ϵͳ
ϴãĿ⣬ڽɫ
һֱʣ10ô12ֵ񣿻УǮΪʲôΪǮ򵥣
һ㾭ôʱĹ۲죬ǴҲô˰ɣ
񶫵˵ͷȷʵˣǲϵͳ
֮һЦȻϵͳⶼǺĸе㻥˶׵ĵǷʱ˵ÿһ仰Ǿ衣
͵ʵֻҪϷһ̬ջӦÿˡ
Ǹɻһջ
촽֯һԡ
ȣҪڴһȶľϵͳҪһϷװϵͳ
㣬һActozõģһҺĽġ
˵ͷȻأ
ڣȻһȶľϵͳϷڲϷȶļֵ
һװߵߣֿʹϷһͨĻᡣ
װ˭ӵУôͿϷ߼Ҳľѧۡ
˼û˰׵Ϸڲȴ
Ҫ֪ϵϷϵͳǡ֮ġҲǣ˵֮ǰûӣҲûⷽ롣
ڼôˣһ˼ƷװңһҪƷװҡ
ǴһϷʱһĴЧʣû㹻Ϸװô죿
ô죿š
ͻȻƺ˾䣬ˣûϷңҿмֵĶϷУֵȶģʿѫ£



Ȼһһˡ
ڣˣȶľʿѫ£ΪǸʵļֵٷ۸30Ǯһ
˵ˣʿѫļֵʵֵЩܣǹٷêʵֵ
ǣͲ˵һ׵
һʿѫ»ȡƷװ
ڶʿѫϷңȻϷȥƷװ
ʵ˵ܶණͨˣڳûһˡ
ڣνǮΪûǮҳֵʿѫҲϷһͨҡ
ûǮҲǮֻϷŬȡװ͵ߣװ߾ͿԻѫ¡
ǮңԼҪʹʿѫ£ҪʿѫʹԼǿøϷߺͽǮ
ģʿѫϷڳֻͨҪһңȻ˶ѫ¡ңһѫ³˱ʹãҪ뾭ͨ10һ12ѫµĵ
Ȼˡ
Ѿˣʲô⣿˵
ڣ磬һҴһƷеļƷװֵ50ѫ£
ߣһңϷPK򱦣ֻϲ⡣Ϸרְˣ˴ϷƸôأ
ƺüеûףˡ
סҲ죬ожɾץţ벻
С翪ʼ£Ǯ£ǾµĿǮ
ǡСְԼˣôϷͷ˰
ڻûڣƺ˾䣬ԣ˵Ǹԣ
СһĲԣ
ҲĲԣ
ƳɸգⲻǮ⡣üϷҲãʿѫҲգǮƷ
ԡڣˣҪⲿϷҡʿѫṩһֵ
ֻڲȻһЦƺһ䣬ǵģ
30еãǰϷֵʵͨ
Ҫһ˻ǮϷҲҪһ˲ǮϷһ˲Ϸ׬Ǯ˼ά



ƺһڣ꣡ô򵥵ĵզû뵽أ
ʱڣ˰ɣƽ̨ôϷ̬һ
ƺüǣ¶ɶ˵أ
ǵİҲ£˵˲͵ˡ
ȴȱ𼱣г𣿻нôڣ
һ̾Ҿ͸˵һݣǾ֪ˡ
ʲôݣ
ڣ30ƽ̨һĽ׶ǡ330򡣡
Ԥƣȴҵȼȥ߼װ͵߲ȶ֮ټϡ֮͡UO֮°ս600ҡ
ۣ
סƺ񶫺ͳ·ۣһѪϡ
٣
ܣ
ôʲôţƣ
330Ȼǽ׶ӯǣҲǲܵ¶
Ϊʲôô˵أ
ΪĿǰйеļ軹ǳڣ̵ֻпͨҵռҵ10%
Ҳ˵ʮֻһҵ񣬿ѡ
ңд󲿷ֻҵûû˵Ƿëǡ
ô˵ɣһǧһһûӸϾû
ĿǰӪĵվ8848ȤҼһһиʮ򣬼ʮĽ׶Ѿˣֻ330ʮ֮һ
ͳƾָݣȫйÿϽн׵ĸûһҲһܵ330
һϷƽ̨ô
ӣڣȻʶʲô
ƺͻȻ㡭õ˽գ
һ̯֣ʯ˵𣿡
񶫣ԣɹϵͳѾΪˣ
ڵͷԣֵ֡ʽܵȣнҵ񶼿չ


㡭ƺİţ㵽Ҫɶ
ȴûͷûԵһ䣬ˣ
֮һʱ䣬͹˻ܣǶܳ⣡
ʱⶫһǹҵģһǵģҺС粻մб¶
˵Ĵüͷ壬Ժˡ
⡭⵱ȻǺ¶Ȳ˵ܲܳԱɣƲ󣬵Ҳ̫С
ǣǼ˵ҪǹǴ򿪻Ƹŵؾ
զ°Խ˵Խˣ
ҪǿһۣǾͿ30еզ¶Ҳ˵Ϳһۣ˰ɣ
ĵһۣƾǵɶˣ
ǣһ룬ˣ
ҲˣһҪǻǿţҪġ
ңȷʵǷ⼸ˣǷˡ
30ƽ̨Ҫû˹עԼͷչô˵
ҪǱע⵽ϸоһȫѡ
һ̾ɣ30вڹС
ţ
ãȻڹУĶ
ڣб
ˡ
ƺŶȥ𣿲бȥˣ
ҲǿЦǲбǲб˼Сٻб˵úƴ
⻰˵ĴԺΪʲô
ڣҵλ⡣
񶫣㲻;üʮͷҵλڰɣ
ļǵãؾϲƳʱ˵;ʮͷ¶
ѵ
ȻԲӣ㵽׹˶˰
ڣٺ١ٺ١û١
500ˡ



500ˣ
˵һӦǣߣǿȥ


˵Ĳࡣ
桷Ѿ300135ƽߣ300עҡ
Ϊ300û߽׷ֻ500ͷĲࡣ
ң⻹ûϣҪ鵽17ŵġ֮͡UO
û취ܶ˵30еģʽںġţСԼ׵Ĳر
ʵ˵׼ȷΪϴﲻ
ţ׽ƽ̨ǿֱӺϷӹġ
Ҳ˵ϷеĵߺϷݿֱϴ֮УϵͳֱӽףԶƽ̨Ϸ
ǣ2000̶ȵģIE޷ϷʵֻͨҲʯһҾܽ⣬ؼ֧ݻͨ
ԣ30С5173йϷƽ̨˹ۻ򵣱׵ģʽϽס
пܶûֽģʽ
ȷһҪһʽҡѡüģʽҪƽ̨ǼһʺţһСţȻѽҷڽʺţϢ
ɽʱƽ̨ͷ½ʺŰѽתҡ
׾͸ˣϢ˹Լʱص㣬ҡҺƽ̨ʺһ½Ϸ
Ƚ׸ƽ̨ʺţƽ̨ٽ׸ҡ
ںǱȽϱ׾ķʱȴȫЧķʽ
Ҫ֪½ϷƷֻһַʽǾ档
ΪһܵѧҽףΪһѡԵĻƽɻȥݣǳе¡
ԣµĽƽ̨һͶܼͲҵ
500ֻǸ²ʯüտͷ桷߿ͷ
һǧܸľҵλűĵط

30ƽ̨λб̾¥
ԭ¥һ¥һٽֵĵƤǰ̾үү̵ĳһʽǿƤһƷ¥
С̴죬һ¥һΪֵ̾°칫ص㣬һΪ׼̱ݡ47ΪƷ¥ۡ
һ׵һ칫¥һݣܿƷС׬һʡ
°칫¥ͱݶװ꣬͵ȿ̵İˣǱ߲μһĻ񣬸ǲʯ˾ˡ
¶ɶһٶİﲻɶæͦģڹ˾﷢һ޶ëĵط
Ǹʱʯ˾ڸ򱨸棬Ҫԭ¯һ¥30ƽ̨
һ¶㲻ң
ͷûʲôԵλõҪҲߣĶһ
ʵбã˳ɱճɱͺܶࡣ
ǸĽǣȷʵбˡ
롶桷ֻһµʱ䣬ҪѡַˣҪĽȵȣǸʱбҵط
ңطҪҪʺϿͷ칫װ޶ÿǽȥȽϿ̡
ͦеģҲŵԺлᣬ԰б
ǣԺûӰ¶
ƽ̨Чã˰࣬ʱᣬлһأ
취ܱѶ࣬Ҹ취̵ƣͱˡ
ǣб̾־͵ùˡ
ǵ¥һ춼ûסϰˡ
ֵ̾쵼ǶίˣǣⲻʰɣǱݹɶĶһ
Ǹ绰ֱһڣ¥ҿճû
¶ָȥ˵绰ǲгԶ졣
ָݣ¹бδ滮ǿŰɣ
ôһñӣ۵ֳ̧̾ͷᣡ
߰ңǱߵ绰ȫˮ硢ůţ㡣
һ֮ʯ˾װŵĺͼҾߵļװж¥
Ǳߣίĳְ̽ߡѧʦרУĸȫ˹
ڵıҵԲģڼҴҵģң
ٽҵûи߿Ըģʵ
н500-1000һڵʱ䣬Ҫ1000Եģ
ѧУУһûЦ1000𣿡
ով98¸ڴ󳱣˵ѧУıҵˣЩ˺ͼ˲ж¸ڵġ
ˣĶԣ̾Ǹ¥ҵĺأ
̽һ⻹¶
ȫίڽίԡ
ǣЩУȥ֮͸ѧУʦ˵ѧУ˸·ӣùԶȥίأ
Ԫֻڵʱ䣬ʯ˾Ѿʼ¿ͷѵˡ
ֻˣΪˣǡ桷һͺķϣͷҲһټӡ
ƺбִ̾¥£ЩţһµĹ򣬼˵Ŀͷôˣ
ԴˣںСٻһƣϷӪʱҲ԰ѿͷԴ֧֣Żõ

˵ʵе㶯ˡ
ֵ֧Ⱥ;ģ˶ˡ
ϧڲǿЩʱ
30ƽ̨Ĵ¥ڲԿóݺ칫ŵĺۼ
ҲΪͷרŽġ
ǵ㶫Ҳסˡ
ôˣڵʲôأ
30ƽ̨ӯ
ɹϵͳƣ
ֻߡǣ
ģʵǳԽʱĵԼĴ⡣


172 
ǽ30ƽ̨Ŀͷ¥ιһȦڰ쵽¥ܾ칫ҡ
һݣͼϼŸϻС̸¡
ǽҲ֣˰
ȻҪк
кȴеɻûСģҲô
ǽܵ30ƽ̨ûʯ˾ߵķСҰְæš
Ȼٶʡ
ȴǰ²ۣӲصʯиˣ
Ǳߣղžͽӵڵĵ绰֪⼸Ҫ
¶˵ŻͺСһߡ
ǲźۼظ˳ȥϰֶߵһ䣬̺绰
һͣʲô
ڣ˵⼸ˣĲ˵Ƕ
һתҲʲô¶ˣҡͷһЦ֪ˡ
Сȴûʲô˼ۻȥأôˣ
εЦţû¶үˡ
Ǽɲ֪ҪѪֿ֪һ
һ˾ֱ⡣
ƺ˸Ҫ⣬ƽ̨Ǯ𣿡
ðɣʵĻǱȽϺģһֵƽ̨ӦʣնǮˣ
Ϊ⣬ǮǵŻվ

һںǮ֮˵ˣս׶330ˡ
ԣ治ȷƽ̨ǮǮ
ΪڻҴţϾӯӦĵģҲĶ
û뵽ӯ⣬ʹĺܡ
аɣĿǰѾܴﵽ5%ҵë˵㣬ܿͻġ

ţѾʼë
ƺǶһۣΡ
Ǿ벻ͨΪɶǶû׬Ǯһ׬һ׼ǻڿأ
ðɣҲʱľ԰ɣʯǰľӪ˼·ĲЩܱȵġ
ֻڵƽ̨ÿҪͨ˹ͷ׽10ʿѫ£ÿʽȡ4%ѡ
һʿѫµƽ̨2729Ԫ10ƽ280Ľ׶4%Ѿ11.2
Һװףȡ5+5%շѱ׼Ҳǡֵ50ԪĽշ7.5Ԫ100ԪĽ10Ԫ
ԽѾԽ٣ʵҲһֹ׵ֶΡ
ĿǰվСΪƽ10%ѡ
桷300ûÿҪʵװϷҽף80Ľ׶30ƽ̨߰
ңһһ仯ÿ춼
ȻʺŽ׵ȵȡ
ĿǰʿѫµĽױػģëһ㡣ȵҵȼȥ߼װͽռĽױҲ֮ë10%Ӧûġ
ƺޱɵۣһź⣡
㶼ԺˣĿǰһжʮëֻһ찡һ¾һǧ򰡣
ʵС
ǣһ룬԰桷ĳֵһ¾͵ǧΪǮҴţ
üΪôǮҪꣿ
֮ǰ˵Ҫ30ƽ̨ꡣ
ˣΪǼǮˣھ30ƽ̨ġ
ٺһЦǮٸǣҺСҪ¶ȽǮ

Ȼ⻰Ƕֲζˡ
Ǯƽ̨Ǯ
ðɣǶ벻һϷƽ̨٣֪
ǧΪг𲽣ƽ̨ҲǸոսٵȸһٿǧͷ
ᵽ뵽ľԱⲻ֪һҹ˾Աͬһ꽨ұԱӯ
ԱǮ·ʱҹ˾3ڡ
ҹ˾йϷƽ̨5173
30Ŀǰ̵ģ5173̬ģ档
Ψһͬǣ5173ľǵƽ̨ܵϷ˾ĵƣҲײر󣬻ţеӪ˾еƽ̨ҡ
30УľϷӪж17šƽ̨ļӳ֣չ·5173ƽȡ
ңڲֻһϷƽ̨ѡ
ȻЩ޷Ԥ֪ģҲֻܿǰѡ
ӯȷʵɹۣǱ𡶴桷ļֵֻͷ
ֵŰɣ
Ȼ󣬶뵽ľһ⡪
ÿ300400Ľ׶ЩǮôϵأ
֮ǰ˵ĿǰйϵͳʵûޣռҲǳСûкô֧΢֧
ԼϷֵԼ⣬ôʵǮתϿԽ׵
ܶʲô֪˵ӵˡ
ⷽ棬ʯĽɹϵͳ
ʯ˾õ˽գʹɹϵͳΪϷֵҲ߱Ϊ30ƽֵ̨
ͬʱҲṩˣƽ̨õĽǮֹ֮֡
ȫκһʯɶʵֻ֣Ҫ֧ѡ
Ǻģ
ɹϵͳʯĺģʹҿԸΪݵɽס
ǣһƺҲûıҪΪ˺Ѹơ
£Ⱥûתơɹһ飬ʯžԵгݶ
ʵϣĿǰʯռѾƽ60%ˡ
ûǰ44%̶̵İ£ʮٷֵ㡣
Ϊ桷̫ˣѾϷˣȫ桶桷
桶桷ûʯĹϵͳûϳֵķ޷ʹ30ƽ̨
ĺǣܶ˶ȥйϵͳˣǲСӰ졣
ԣܶɢɿʼƥʯϵͳ
û취òУгá
ǣûܺʯһĵλ
˾ʯгҲûǸ
ΪзϵͳҲûС桷30ƽ̨£Щ׵Ķ
Ҳ˵ڸͼռ
ôڵʲôأ
ðɡ
ֻڿЦһ£ǾûɹΪǵӽǲͬǹעĵҲԣ
ô
ڣȣɹϵͳҲãҲգǲܸƵġҡƵѶȺܵͣ
һ׹ˣôͻ飬˼ѧһ¾ˡ
ʹһЩҵĴ⣬Ҳ㴴ˡ
˭ҪֻҪųһҲܻǮ೤ʱ䣿
ΣƹϣƺѣʯѾռ˴г
ҲһҶǮͶرɲȵ⣡
ûΪΪ˲һ㣡
ɹһʵȥһ꣬ʯʹ÷ѣҲͼ򣬸Ǹ롣
ֵϵͳһϷС
ϷǳԽ桷Խ桷ӪϷͶʹˡ
Ҳǲֻ㣬û˴Ҫԭ
ҲƲҲҸڣʮڣ˰ɣһʯһõĹȻ󡭡
ҵǮһǮ㿴ûãܲг
ⲻʯжǿ󣬸жѣԼ۱ȵ⣡
ڵĽͣ׷׵ͷͬȷʵЩ
ֻϰɣ˭Ứʮôһֵ
˾䣬˶ģĵѾ˰
ͷһϷӦ˵30У
ڣǣҲǣ
ô
ڣҪĲ30УҪ30бҵ߼

ڣʱ䣬һֱʯ˾ɹİء룬ǣҲ٣ݲȫĻ˾Ͷ˶ڶš
ǣ治ǶҲûã
ΪʯģʽǸƲ˵ġԴھҵҸ˵ǰڹȥʵ˵ġ
⻰˵е㷲ȴʵ
ɹ£С桷Щ֪Ⱦץסôҵؾ˳ɹ֮š
ǳɹ֮žһѡ֮УΪߣԺ޵عʧѡ
һ㣬ǸƲ˵ġ
ǣΨ30У߼ȫҵ߼ģҲǵ»ͶߺԵһؼ㣡
һڣǹһҪܵĳɾʹˡ
üжʮɱ
ǺǡڲȻһЦʮڣһ١һǧҽ֣ΪϵͳгȥԼǮɡ




ڰɣ㿴ңҿ㣬ˡ
ɰǧڵң
ðɣǿûⳡ棬ȫⲻˡ
ڼȻ˵һҲûκֵˡ
30Уʾ

һй͹⻥ı𡣡
ڶҵľ޴Լҵδķչ򡣡
ʱҪ֯һԣͷ
ƺѾȲˣӶ˦500飬㣡˵


ȣһɣ
ͻȻµؿŶף񶫣С硢·ۺƺ
Ϊйҵδ⼸ģСûгı˵ģ
ֻˢˢָڣ⻹ʣİ
ô˭ܸɹ㣿17ˣԺ޵С
һԼأ
ңҾͲǻˡ
㣿ƺ壬ǡ𣿡
ƲһС磬㿴£СײȦﻹб𣿡
ðɣƺ꣬ȷʵˡ
ҵˡѺסơchinarentomȵȵȵȣֻҪеģĸЩ鴴ģ
һ㣬Ȼơ
⻥չ磬ȥģѧ˹ȽȻȹڵı˸е;顣
ƺİȻ̬֮һЦҲҺҴģǼһһ϶ɲЩġ
ܣƺģ˵ʲôҶţһ㡭ǲġ
̫ˣ治ƺԴ
ȴڵģҲǿЦ
ƺǺã˵˵Ϊʲô
ڣΪйĻ͹ĸ£һ׹վʼҲУԶһУ
ô°ɣΪƮ̫ˣ֪йϰʲôҪʲôйṹûǻɶ



⻰̫˰ɣ
ǣ˵ʵ
˴ӽṹĽǶȥ˼й⣬Ǽ˶õ
˼һЩ߳Ƶģûкɡ
Ľܿ

С׵ײ˹
360ĳĳ
оĶ硭
ĳĳ
ûһϹУùMBA֮ľûӹ⻥֮ơ
෴ЩνϹž͡񶫡׺ų
Щνİٶȵȣǵ̳ĹѪͷ״̬Ҫôǲ²Ѿ˳˵һݶӡ
ȻɻУǺͷǼλûȵġ
Ϊʲôأ
Ϊӵ
ⲻǹϵĲӵ˼άʽϵĲ졣
˵ڹѧϰɾǣҲԼǡ
й׹ǲһģȫһġ
׹ڵ£۴һǶǼʮ꣬˾GDPǵʮʮ
׹һ̨ԣǽͨѡйǻҪݳƷѡ
׹ֻԡƷй
׹ѧһ׻صйãǸ߸ϡ
ĸǸ߸ϣ
õ˵ɣ
µĵʲô׹Ǿһ˵Ĺ﷽ʽ
йǾһƮϵĸǿԺ͸˵Ʒζҹġ
гɹѷebay
¹˱ŷĳɹйĵҲϡ
˵䲻ģͷҪ˵һϹǱ˵ĵһӦ㻨˶Ǯʲôǣʱ֣Ϲˣ
ϹﶼһݳΪˣͨ붼롣
йʲôࣿ
ˣͨˣ
ڵµĵվǾ͸ˡ
8848ֻ̳ǡϵӲƷĸ߶ƽ̨
ֻͷмõֻģ
Ҫ˵¸Ʒ
ʱ֣
ȤҪ˳ľۼأƷгһ߸ϵʣСEʱԻ
ʵǵ񣬻ȻģǺ󣬾һ߶˴ϵε
վڱʱǰأôǶʱ֣Ķ
ЩдĶǵɤӵţм䶼һƮŵĸо
ǣú۹ȥǾǸߣʲôƮģ
ЩŸĵվһһͷݶ߸ˡ
ĵվʲô
ĳJҵġ
ĳϳУУɣ
ƴϦϦJʱ
йĹǣƮŵʵ٣඼̤̤ʵʵӵͨգһ
޷ѷebayиĵվġ
˭ѧ˭
ԣй˭ץסͨյ˭ܷΣ˭ڵսʤ
һ㣬˿ɱȺƴö࣬Ϊ֪ͨϰҪʲô
ԣ㿴СQQľQQ߶˵MSN͸ˡ
㿴ܿĳһˣҪѵƶ·ŵײ㡣Ȥ͸ˡ
360һѣʲôôշѵɱǡͺͽɽҲˡ
־ǲݸĻʼһȺװɵĲһֶ
йʮˣ߶Ⱥж٣ͨϰж٣
ǣµĻҵһ˼ҪйһĻߵأ
ֱ02С쿪ʼӯ03ܿĳƮϵĲŻȻԭйô
ðɣʵҲйҲࡣ04꣬˲ߣҲȫ羪һء
ʵһĵĻ⣬⣬е㡰ֻԵڴɽСζ
ǣһ㴰ֽһ˿ʼˣҲͳͱˡ
ﺣ鲻ӵģվɲСǣǱǸййˣ
ҡ
ƺϴĲۣ˵Һйһ
˵еĻж˵ʵͰǰ
30Уõӡ
ڻû˵꣬˼άȻ˭˭׵⡣
⼸˵⡣
µĵһ⣬ҪĽվ֮䣬ҲǡB2Cģʽ
Bҵ
To
CǸˡ
վңѲƷˡ
30C2C
C2CҲǸ˶Ըˣվֻм䷽ṩƽ̨
һ㣬һͨһͻᣡ
ؿŴ˵˼Ҷ30ƽ̨ôһüڵĽ׶ֻһϷƷƽ̨
ǸԴóC2Cг·ŵĵǸ˾еĹһɵùôʱˣ
100ڣйһдɣܰڵгһ
1000أ
˵Ϊôһֵֵ
ʲôC2Cʲôг·ŵģ˼ұǮǶࡣ
ʱ򣬻л·𣿡
ңⶼҪģ
̧ͷ㶵ؿʲô
ޱصɨˣһǳǳµģ
ˣʲô
ڣ֪30ƽ̨Ľʽж𣿡
һʱûӦʽⲻڽ׵Ǯ𣿺ʲôϵ
ʶʣٰ
Ѿӽ2000ˡ
ۣ
ôࣿ330ս׶𣿡
ڣ԰ǣǮ֣һҪƽ̨ſ°2000ˣ
ңԼα
˵뼯еϷԽԽ࣬׶ԽԽ󡭡
Ŷ꣡ƺһ㲻һʽɣ
һ̯֣ǱȻѡ񰡣
ⲻͺһ𣿡
ڣ԰ҾôİʽϵͳʺŶ໥ͨʵûû֮תˣٸûһϢ
ٽӵǼվĸϵͳһǵϷȥȤ8848̸̸




һ˵ۣŴ㡭㻹

ˮȻ䣬ڵשϣˤ˸ϡ顣
ҲֻǵͷƲһۣٴξֵؿڣ㡭Żǣ
صһۣûŻɶ
ұĺúõģͷչ꣬һǵϵͳƣ׿ǽȫʣʡ˰Ļᣬö⹫˰¼˭Ҳ֪жֻܿµġ
֮һ뽻ңһǼҵȫôϳȥֹɣҲÿʱɫ
ӣһҪɱ˵ƣǵʣͺҲض۶Ƶģ
غã֪˰ɣ̤ʵ˰ɣҷϣ˭©ȥһֶô
ˣ
̤ʵ̤ʵү
˶ˣЩʲô
ͨ˵˵ЩݿֻһͳĸǶ⼸ͷ˵ʲô
ˣʲôڰһĽǮ۹
޷δĻģж󣬾Ҳ֪йľûᷢչж죬ǼˣҲԿ϶ǽޱȾ޴һʽ𺣡
ټϣͨйļŻվеվǰĲֺͷչܵϵͳעʱѾͳ罻׵ȫɽˡ
Ŷոȥ
ЩʲôһðȥǾͲ⼸Ҫˣˣڰѹһ붼ˡ
Ҫ©ȥʲô³
ͻȻعɶҲûˣһؾǣ
ˣʲôҲ֪ˡ
ϵ鱭Ҳˣ󲽾ȥ
ƺҲǷӦˣ
Ҳ񶫵ĽŲߡ
ûأͺײ˸š
һĲЦݣλܣбôҪأ
˱ǶȴڹһЦȻˣżʲôأôҲõҵĸУбĴתת
ôģôһǲøбŵѪ
øоǮٰϷӪ֮Ŀͷɶ
ٹǣڸСʹ˸ɫ˳˰칫ҡ
¥£һ˶˲١
ãСҲſڳ̣ڵոոҴ绰㡣
һֻͳһûˡ
Ի¥عȥ򶫿˿СߣȥǼľݵ㿴ȥ
СǿһЦ£
СʯɵľݵĲԶֻмס
˹Ŵ£йȥ
ɣһڣЦŵͷ
һûˡ
¥»ΰˣ̧ͷڣĶȥˣأ
ͷ˵
˵꣬ʹС¥
ߵһ룬е棬ΰô¥ȥˣ
Ȼô£ͼСͲСأ
ʯɵľݵǼ֪ģٻϼңȻҲû¶ܡ
ֻǼһֱڡ
Ϊʲôֻڰ䡭
СͲСһڴ֪Ҫ̸¶ʶȤ˵طȥ¥£ģ
ٳ֮ǰڻСʹСˣ
Сٺһ֣ûأϹ˵
ڻһЦ֪ģСû¹򣬼ÿĩӹлбػضȥСؼ￴
㶫æʰһˣԤ߲ˣײŲСؼҰࡣ
ŪĲСȺ£СͲˣ𣿡
ˣСѾڵ绰Ŀˣˡ̲ζͦáɶʱҲȥѼһػ񡣡
˲СɰûɿڶСѵѾ൱ȹˡ
ųţֻʣںС硣
СҴţʼģ
СһЦŮߣ
ҲǹЦŮߣ
ЦգһĬ
ʱص绰ֻǻûȥʹˡ
С˵ȥˡ
ڣʲô¶ô
ǲô壡
ôˣ
֮ǰ˰ǵķ𣿡
ڣţ»ûأ
ɶĲˣɶʱȥͨɣôģĵˣ
ڲһЦаɣϻȥ˵
Ҷ˵绰һĬ
Сɳϣڣɶ˵Ǹûôི
ڴһ⻰Ӧ㰡ոһ仰û˵
ָǸղ30ͷ¥
һֱǶסƺ˵СһֱĬ
ԴˣСЦһܲĬ
Ҫǲ֪ЩãǣǼͷ˵Żˣˣʵﶼֿˡ
ΪȣһǹҵģһǼġ
ˡԼС硣

СģϷ㲻Ҳˣôһ⻹ӳˣ
˵Ҳб¶Ҫ
ǣβһ̫ˣ
ܸҽ㵽ôģ
ڣܣ
شСһͣû뵽ڻôʹ졣
ֻڵʵӦú㽻ףֻûᡣ
Сüͷĸû᣿
̫ǣǿˡ
ڣȷʵûᣬΪ뷨еġ
һЦ׼ȷ˵ǽں³֮еġ
С磬ô£
ڣ˵ﻰ30¶ʼǴģҲԼ
ûôУΪǶôһ񡣡
С磬Ȼأ
ڣȻȻ󺫹³һ
С磬ʲô
ڣûǱ۸ôмˣһ۸
ϱ˵ĶԣϣԼûϣǹĺã
˵ڴǽƿƿˮ򿪸Сһƿɳϡ
컨Σ˰ɣʵұ룬⼸̵ǮԵԼ
ϵϵͳҰƹȥԵ壡
㹻ˡ
һӣһֵùʵĳɾ;ˣοһֹһأ
Ҵѧҵһ죬ݵһ죡һӻǮԼϲɵ¶ⱲӺϱӴķ羰úÿһ
ʲô˾˾ģСȥɣ
ͻȻС磬ôȥѧﵱʦСƨתۻ񫣡
ۣСЦ㻹Ǳȥˡ
ǰڳһ̾뺦Ҳˡ
С翴ô
ڣ¶Ҹıˣ
С磬
Ұ죬ϱ˵һ仰˺üޡ
С磬˵ʲôˣ
ڣ˵δǵģͿǵˡ
С磬⻰ûʲôرɣ
ڴֻʹشţһ´ҷιˡ
͸ôš⡭ôһ޶۽磬Ӧܸͦ¶ģ
˵СЦôһԿ
ʲô
ͻȻޱؿС磬꣡Ÿ۽绹ãʱɱȥܲиΪ
С磺
֮ǰ˵ģйгȥICQMSNĹء
ǡ
Ȼ֮ǰǸ飬ڿеΪͲһϡ


173 ʷ
Ϊ
⻰ʮС˵ҲֻһЦ֮ʱҪǵĶ̫࣬Ҳſͷϵĺ׳
ǣڵµС˵ȴѪϢӿ
ҪôΪ
üͷ΢΢ôΪû˵ڵġֱܲ˵ģȰ벽ɣ
Ǹʱϵ磬ֻҪǮΪ
С֪ںϱĹϵ˵ЩԲ׬Ǯѡ
ѵĵļ͹ؼ࣬ǲյġ
ʵڵ߼⣬õȵʲôΣÿʱÿ̶дѵĹ˾ͼ˲ժ
սԼľƼС˾
磬ڿĺĸշ
ٱ磬ձɽĻ漣Żһֱ²ARM˾
Щ漰Ķ˼ǲġ
СĵǣҲֻڨڨһЦöͣǱĳһ䣬ֵһԣ𣿡
С룬ҲԣΪɳʲô¶Ҷ֡
˹һЦм˳ᢵĺж


ʵһǳ¶ְҵǻصһȫһ
Ҳ֮۵㡣
һ£һ˵˼ʵ롣
ģģеģ֪ܺȫ㣡
ǣûκͬ࣬˵ָо
ٸ򵥵ӡ
2000꣬CapcomġΣϵѾ֮дȣеɥʬĩΪһ˶δı۹ܡ
УT޽⣬ڴֱ֮ıġΪһĲˡ
˺ʮ꣬еɥʬӰѧԴΪܡ
ҡѶԴ˵ҲŲɡ
ǣ˵ǵ¹ڡһֻܿҧ˴ôûǱڵԲ磿
йС㶼ȥ
ǣֻ̳ܿϣЩʵ粡׹˿ܶСȴ󣬻ǹ֧ռɥʬʱйǿٶ١Լȴ
һôڵ˵ʹġ
ΨһֵҵǣͱȽϺãһ겻ڸ˫ӣԼһ뷨
˵ǣߵˣССƺǣҲѾͨڵĲиŬױƫˡ
ңƫһǰ㡣
˵ǣԶ֪Ұ׷ŷɡ
СѾδڷŷΪ
30ͷ¥ƺǣڵĲ֣ͼۣƶżҹ˾ĴսĿꡣ
ʱյСԽԽ޼ɵĺЧӦҲԽԽ
Լ֪δһʲôӣЩڼ20䣬׻жٻٴӦ顣

һСʶȤfˣȥƺǴţȥˡ
ڣС֪һݣһ̤ʵ˼ʵݡбеķ߶Сƨ
С¥ΰȻشк˰пչ
ðɣм˵Ծ
С΢Цŵ˵ͷֶ˶еѾеϰˡ
ңСҲⶼڵСǶϵƺǲ
·ΰߣͼһš桷һQQqqһŮ졣
ڻһЦ˼ǣ㿴õĶǵĶ
ǣȴڲˣʲôأ
ôQQ
ΰ绹ֱ׳ɶ㵱Ըİô綼ѧˣĥȥң
Ŷ˲˵
ͺĹȥˣүүǱߡ
úỵ́
ΰذһۣˣҲQQţҿɲˣ
QQǺڲǰעģǸʱտʼ3λQţ4λġ
ⶫͷ»û⣬ԽԽռõԽԽ࣬QQŵʱȲûӹʱյĹԣڶˡ
ڵQQѾ8λˣΰ7λģĲԶˡ
˵㻹3λqqţһ
ҡ
ȷʵУһ3λʱеƤǳһע6š
ǣټάһһ
ǺҪάʱάѾqqˣԾʣһ
ȻСȡڵѳʼó5λҲû3λ4λſעˡ
ʣµǸţһֱţҲ֪ġ
û뵽ΰˡ
˵ˣСأҪ
ʱ˵ˣؿС硣
СһŰۣ¶
Ҳû˵ΰӹ꣬žһ룺107
ȻѼƸΰ磬******ˣͷҿͷһϡ
ΰ磺
˿QQֿС磬㡭ŵİ
ڵʱһСŵģ
СҲˣֻԼĺţˡ
ǣΰ绹һɻ󣬿QQֿС磬˾䣬ĺţզСŮ107أ
ۣʵ̲סˣôʷȥ£
Сһıأûˡ
̧Ⱦߣڵˣ
ΰ翴СıӰѸʧſڣأ˭
ֻǾ˼Ҳû˵һصѡ
кΰ磬йССأ¥
Ŷ
ΰ粻ٶʣ¥ϣȲĴ򿪵ԣ½ϷQQ
ھQQϺͬѧѣᣬһ԰ڣQQ107
Ͷ뵽Ϸ֮С
СͲСҲͬĶ
ðɣ˻ǿ桷أ
һ棬һߺ죬ΰ۲ĻСʦ
Ҷ˵˹˱һУ
С̫꣡ˣҲˣ˱ɶȥ
˵곯Ŵϲ
Сغ˹СһۣϲƨҴ̫ˮϽġ
СæӦţϣΰ˰սʿأ
󣬿أôû
Сʱһۣε׸ɶ˰ûؼҡ
ڣ
Сأ˵ǸһӵĽĿأѵãû
Ŷ˽⣬˵æɣ
Ҫ˵ΰ໵һû
ɵң
˵ꡭ
٣ˡ
СͲСһУ
Ķȥ
ΰ磬ȫ棬Ͻģ
֣ôɵսʿż˾Ϳвɣ
ߣڴչȥһȻ
ͼһţBսʿڰȫšüŵƵҲһƬ
ſɵBװɱˣ

ǲв

սʿΪţ͸ɣɲBB
ߣСͲСش˼Ѫһӣһȥ
ΰǽУһزֿø
СͲСضˣˣ
ΰƱ磬⣬͵Ҫ˵ģ
ڣ
ʲôȥˣ
һͣɻΪɶ뿳
ڣǿ
ΰۣҽͬѧߣ
˰ɣȡ
ۣ
˶ˣһIDүү
ðɣȷʵӵķ
ⲻ֪СǶأ
µԽָȻϣȼǣԽָһףϾͶˣ޵еĴڣҪˬжˬ
ϧһװܣ򣬰Сȼİֻվſڶˡ
ΰϷƿڴ۴УƵģȥүģүүѷȻң
Ųţpk㣿
СվȫһСװѽָ棡
Ȼ󣬶ġүү˼룬һ仰ϴˡ
ߡ
СȻأ˭ΰզϳģ
Ͻܰɣ
̫ˡ


Ǵһˡ
ǰΰ绹쿪ѧˣһ¡
ԴˣڴӦҲʹ죬ɣǲͶˣʱϣԼط
ΰһ˦ֵɣ
ھ͵ûȴڹС£ûΰ˵𣿶쿪ѧˣ
˵ŻƲһ۲Сء
ŪĲСһ¾ͺȻͷˣڣܲܽõģ
ұùС͹ˣû뵽ܸѧأ𰡣û¶Ҽܣ
һ¾;ˣëϵԼ
Сأ˰ɣ㣡СԼˣ⡣
ڣ
ðɣٽƱ磬ָֻŹС̾㰡㣡а
־Ͱˣ㻹ˣ
Сٺٺٵװɵˣлһӣ
ڷŰЦӣ
ˤŶȥ

бصģջǺܴġ
ƺ񶫡ס·ۣһ˸оһֽ֧ҵ
ңб˽һͷأѼҵվͷδϷͷᵽб
˵ʵе㲻ˡ
ܿͷһͶܼ͵ĶСطȷʵܽԼһֳɱǸѡ
ǣб仹ԽͷأĲʡʲôǮ
Ƕĵġ
ܶ˵ûԸȥͶʣΪͶʻã˲̫ͣϵ⣬˲ơ
ʵЩĲҪԭǸ㷴ˣǰͶԲϡ
Ϊʲô˶ᣬԼͶʻã˲
Ҫ⣡
ңӰģǶ̫⡣
ȣɱͱϷ߳һأ·ȫڡ
Ϸһ¥ֻשˡúש2437ǽ͹á
ް·ʯͿװ·ˡ
ڶʡҪǸַӣ˾ûˣ·һ͵ޡ
ڶ50ǽǻ70ǽ
ңػΪӦ²Ҫ⴦·Ҳһ
ɱ͸һء
ýͷ˵ɣбһͷģϷһˡ
Ȼ󣬾˳ɱ
Сغп϶һ㣬Ǳ½ʵûƵġ
ĸ￪֮ǰȫعҵءءԭϻأ߶ȳ򻯣ƽˮƽҲ͡
⵼¿֮Դ沢ûơ
ͺñȣܱߵོȷƽҲٿ顣Ƕ깵бĹҲҪİٿ顣
ңٿ֮⣬йҹ涨ġߺ
ҵ˵һʶ֧
Щжȡůã治СǮ
30ƽ̨Ĺܷ¥˵һ켸ʮȡůѣָ̾۵ġ
ͨϣʷþ͸ɺˡ
˳˵һĹʣ½ȡůѣһԽ
治ǿЦġ
˵ģڶ򳵶Ԥ̥ͺĶȱĵطߡ
߲˶
ͨϰգ˶죬ľ϶ײˣ¶ٰײ
ܲܲ顢ܲʮһ·һֱԵڶһ
˵˿ζأ㲻ҲаǼص㣬ʵȥ
䣬ǵ谭Է档
ټ϶عҵǹͷģԵطľ֧ԮʵúС
һķչ벻ֵ֧ģǶȻģ߳ɱչɱͱȱĵطߡ
ôˣ߶ȳ򻯺͸߶ȵĲܹʣҳսԺʹֵĿǣûôǮͶ붫ʡķչôأ
йϵģڣ弸˴Ȧʤ̭Ȼ
˭Ҳ¸ڣ˭Ҳսٵļʧߡ
ǾʹˣԽԽأϵԽԽص̬
ûϵô죿ֻѡ뿪ȥ׷Ѱõ
ЩûģҲҪߣ벻ײˡײĹӡ
ʵһ㶼Ҳһ㶼ıĶڼˣɢȫȥ
Ҳһѭҵ˲ˣ˲ˣҵ
ûĶˣʣ¶ġƸӹ̻ûĸҪ߳ȥ
˵ﻰھãʡûû䣬û׵ӣܱ֤عҵĵλľͦˡ
еԶǣ˵һ⣬Ͷʣ治ֵͶʣǳҪģڸĽ̫ˡ
ڣ㱻Ѫص⼸һﻹƶأ
ôģ˿ˣӦǷǺôһ
ôͷæѪǷһⱲӶϵأ
û취йᣬǹ顣
ϵÿ˴һԶҲӲĶġ
СǵڶˣȷʵѾûµıҪ
ǰڵļ򣬡ĻͲ˵ˣԺʲô¶ֱ˵ÿ㵽ǣپۡ
⻰˵ģܶ
ҲֻǵһЦҾòôá
һͣɶ˼
ڲ˵ʱ֪ˡ
ǼںСҲ׼бˣϾҪѧˡ
ǰһ¶أ
Ǽڿ𣿡
һ㶣µǸˡ
ɻǼ˵ʲô
ھͲˣʲô㲻أ
ʯƷҾͽ10򣬻ʯ˾10нĹŶǼˡ
һ˫Ӯ߶׬
Ҫûܹƣʯ˾һ棬ҵķţ
Ҫ˹Ҳûʲôֵģ϶Ҷˡ
ңƽʯȫģľԲһˣʯ10нм˲š
ںڿ˵10򰡣йλ2000꣬ʵˡ
ԣھ벻ͨʲôɾأ
ԴˣЦʮ򽱽Ҫģʯ˼Ҳɡ
ʮнɣǻҪ٣ǿۣ
ۣͲǸٵ⡣
ţ
ѧ16нƨ
һ16
£㻹СһأټʮĽʯϰͲˡҿ϶ܸɰ̸̸ȥе̸ˡǼС˵Ҫǲʮ򣬾Ͱоҹȥ
üͷ壬˵ǰ˵ţͷһԼϡ
ȥ
⼸Ӳ𣿹ԭʮҲòˣʲôô
ȴҲǶʲôô⣬ǶǵӰ̫󣡡
Ŷɻ
ֻ̫Եˣ治ǹϣ
ڣӰϷƽ⣿
ǺǣǸҽСǿǡֻҪϷʺžУҪ룬½κ˵ʺţ
ۣһѪֹң
Ǻǡ⼸СǶڣû˼˵
ʯ˾ųǿߵİȫ𣬽16Сƨˡǳ׵׵£һ޽ң˵ȥˡ
ľκʺţǿԳǵİȫԼ֤ƣ˭ĺŶܵ˭ĺš
ǮڴʱİͶû򣬡ټʮ𣿸
˵ʱˣ̫ôˡ
ϵиǱԽȫϵķǡ
ܶʮ׻ˣôҪĶ߬˼ɣ
ȴ룬ŭͿˣֲɵΪʮǮɿڡǣǼСƨе֣ǲϽ
ҲȥһģҺˣ㲻
˻ڵһͱȽ鷳ˡ
Ƭ̣аɣ
Сʱ֮һûIDqqڵĺѡ
һ䣬qqŲ********
һڣǸ£
۳˾䣬Ҳеģ
棬
ڣţʯҲи֣CIH߾͹ְʯ
棬Ǹ˲Ǳ𣿡
ڣؽġ
棬ŶǮ
ڣԸ⣬ҲʯûᣬԺҲԣнʻ̸
Ҫǡ
棺ʲô
ڣʯ˾ĻҪɺõöࡣ
棬
ڼ治˵ˣһЦôǿǣʮнĻ᲻ʱеġ
濴䣬ڿڣ𣿡
ڣģ
棬Ǯ
ڣԼֵǮ
棬20ÿˣ𣿡
Цˣɣ20˵㣬ǸŶӣҸ50нô
棬50ˣ20һ˰ɣ
ЦĸΪãԣǲˣ𣿡
˲˳ĬȻһ
ʱ˿̣֣ʯ˾Ͽͻбһ֮У۾ͨСһŮ£һ̨ǰСš
¶ţǲǱ¶ˣоץǰɣ
󣬴һ£Ϲ˵ô񣿡
ŮĵӾ͸СˣҪͬǵҪɣ20أҲ£
ȴ¶ɫУ20Ĺ
Ůˣ¶Һ϶
ЩŮȴҧ´
ţqqǸʯͷˣͻȻַϢһ绰롣
һʱ̴ž죬û̸£øǵ绰
ȴǶʯͷصᣬһʦĵ绰
һͣӽʲô˼
ʯͷ飬ʦ
˵Ϣһѣǹ֪Ĵʦĵ绰ǲҸĵ绰ҲԴȷϡ
Ȼ˻ȷĸǣ»ûдκηɣҲûжԺڿصȷ
ǿЩ£Щ£ǶһҿҵĽ顣ģһ֧ʦѡ
ԣǴɲô裬ȫģ̹ϵĺú̸



С㿴ңҿ㣬е㲻ˡ
Ǹʲô˰֮ǰĶ
仰Ĺ򣬾֪ǹеģɣҲˣָƼʦ
ЩУҪǲҪǮе¡
һۣ⣡ɶ
Ҳǵ˶һۣܲеϢǮĻᣡ
Ȧе㷺죬ǡǡǡ
ѽˣһ˦ӡ
תתụ̂Լʦ¡
ȻϢǹģǸʯͷû˵ٻ
ٵһ飬żĵ绰ԼڸǸֻš
qqԣãȻᣡ
ʯͷأã˽꣬ˣҴ绰ҵֻš
˵꣬ߣȥǰ̨˻
СʱѣֻҪһëǮ
Ǯʱܣ磬йõ绰ͣ𣿲IC֡
ЦˣɶIC绰ָָ̨ϵĵ绰С
һۣˣҪؼҡ
˵ŻκͶ뿪ɡ
ڽ˺þãҵһõIC绰
ӻͳ绰˽ȥһ绰
ǰ̨ûˣȷֹ֮ǰ̨Ҫֻš
˼ҲܸҪ˭Ҫִʦĵ绰ִʦͲøɱˡרҵѯͷ24Сʱġ
ûõֻţҲûϵ
۶࣬ǰ̨㣬ʵֻֻǺóʱ֮ǰǵģҲ֪ûС
ĺǣ********
ǰ̨һǶԵģǾûʲô˵ˣû롣
õ϶Ĵ𸴣Ͼ͹˵绰ǰ̨ŪĪġ
ߣ߶µع˵绰ͷͬ߶µκͶ԰أ
զɣ
ȴߴ٣ɣ䣡
һּˣɶҲǣůͰ
˵꣬Լ޷ΧϣԼԼʹһ©ľë£ĸˡ
˵ãһ۾Ͱ˻ȥţð鷳鷳
Ͳ˵ˡ
Ǳӿٶȣĵ绰Ųȥ
֮ͨҲܿ죬ʦʯ˾һʯͷ˵ѾʦˣԸѯ
һûס
ʦѣأ
˭ˣôû
ǰܼӦԪǷݼ໤˺ͬǮǷš
Ϸ˵Ҫٸ٣һǷš
ʦѣ
ɸƨҶȥ˾ҪǮˣ
ӣʲô𣿡
һͲһ䣬ûߡ
ʦܸǴ𣿷ǸǮġ
ٷǳ죬˵껹﷢쭣ʹæ
İǣǶʲô߰ģǴԼˬ𣿸С㲻һ;绰Ѷƽϣ
ԥ˰ΣջǴ˻ȥ
ϾǷҲǮѯһСʱһǧأ
ڵ绰˵˰СʱֻǼ仰ĹҲʹ׶⣬ʯǷѾ²ڵ⡣
ǼСȽϾ裬ҵշ£
Ҳû˽ô¶ô¶
ֻǿСڴѩվ˰Сʱ
󶳵ʵܲˣͶ˿һ𣬹޷
ڣҵ绰ʱѾĨȥ˴Ĺǡ
μڹҵ绰ˣеҪǸʯͷ绰ֱԼˣ
ֻICûǮˡ


174 ĺ
ICûǮˡ
εʱŰۣô찡ȥ
룬ҧгݵļѣջǵҪǵɣ
ôȥ˼ңϸƵģһ졣ҿͦżģʦأ
ŵ㣬ҲܶҪ㣡
գȻеȲɻǵ˵ͷ20һֶ٣
ʯ˾ǱҪ֪ĶǾһλ30¶Ϲ˼ҵģ
ֲ޷߬ýģȻεеվû˵ʲô
۶㣬У
˿ʼߡ
㶳촽Щϣȴθ磬磬ոǸʯͷ˵Ҫǣ𣿡
һۣɶ¶أǸŪô鷳ǣҪΪû;ȥˣˣ
ǵΣú˵ǰɣ
ڨڨ˵ˣ
صͷͦɵġ
εʱ㿴Լ֪Լɵ
ֱҡҡͷ͵Щǲ׵ġ˵˵ĶԣǰǮкöŹǵͷѹǼۡ
סɶûǮʵڡ
ŶӦ£ġ
һ֣Ͷˣ
˵Ż޷˦ΣһѾ˰Сʱˡ
ؼң

ߵһ磬ҲûǼӵϢеЦͦסģ
ǵһͨ
ڣԽԽ군¶ѴģǼ׼˼ĲûӷɽǶȽ⡣
Ҫ߬ĺ©ɿڣһ취ûУ
ڵ绰ߵͷǰұΪʮʮͦջˣû뵽ô̰ġ
һҪô죿
ڣȼ˵̫ѶԸİɣ壬Ӧøö

ĬΣͻȻһ䣬ǲˣ
ţ
ôоΪǼСأ͵ʲôʦģ
˵Ҹ㣬¶Ƕ֮ĵʱ漰ĺ棬Ҫֵأ
ǲ16ĺӣôô죡Ҫûͺݾɴ⣡
ڱѵĻ죬Ǳ˵ˣˣ˵ʱѾ˵绰
ŪһӺߣΪɶôأǷʦ𣿡
һԵҲ
¶˵󲻴˵СҲСŪĺãʯûʧõ˲š
Ūãһǿй©ȥȻСʧ
Ȼû˵ǣ˵¶Ǹɵó
Ȼʼûʹ⣬˭Ҳ֪ʲô


Ϊ¶͹ĵˣȴ룬иĵ¶ڵš
ʱڽӵصĵ绰˵Ǹ䷢ţпտһ¡
ڳʹһһҵԣ䡣
ţһƪӢĵģһƪǺĵģѾˡ
ӢĵǱѩEAԼ̣Ҵ󳧾ͺߴ½г¢ϵۡ
ǡûú˿
ʹŭƺȫУĨڡ
ҽ½гûܵκ谭һй½Ϸ̽еĺϵδȵг
ͬʱԤˣҵϷƷڲõĽһȫµķʽй½ͶӪ
ðɣƨɾԴ
ڣ⼸ҹ˾ǾԲϣʯ˾17ţκβصġ
ΪѾ漰ǵĺ档
εУΪṩķ֤֧֡ٿڴΣУռһȨ
Ȼһ𵽾Եãõķչ
ذŷڣʵһֱĸл
ľ棬ʯ滻ġ
ڶһƪǽýǰҵСݡ
ظй⾭˹󺫹ѵһͬ飬ʹ¼ں͡
ƪڵһѡ
˵ֻҪ¼ı֮󣬾Ѿʧȥ壬صˡ
ϾЩĵˣҪѻó¢⣬ǽһϷҵȶȷʲô¡
ǣƫƫɻԾͺܷˡ
ֻ˵һ⣬Ǿǣϻף
ллѣڿţ͸ش˵绰Ψһһֵõĵ㣬ֻʣ¡¡йӪ˰ɣ
صͷڵ绰ͷü뵽ˣ
ڨڨһЦ뵽аԽԽôۣҪչ˵Ķ̫ࡣ
ЦˣãôйӪġ¡أ
ڣ⻹룿ֻҪǡʱرйӪˡĻƲҲ治
أǣһʱĺãҲǺһˡ
Ƭ̣ҾãǲҪУµʱ鷳
ڳһ̾ǰ鷳һһġ
лôб鷳
ڣС⣬Լܽ
أţԼŰɣ
µ绰ҲãСҲգһ˿࣬оûǰˡ
ԴŪʯ˾ǴӴ桷ʼ鷳¡ѡ裬һһġ
֪ôˣ겻Ǻ˭壿
Ҳֻ
˵硭ӣҪһ˳˭ֻǸ޼ɵĴأ


ڶ죬ҪбģǼСڿͻûϢʱߡ
ټϣǿըס
ʹСȡСԤУѧ֮ǰӦǻزȥˡ
һ̣ޱȿѧУ
ͻȻһûбѧɵ¶ˣ
ʮ࣬ǸûֵQQڸڷϢĺϣ𣿡
һڳ˿ŻأȴС˾䣬죬ʦس
ţʹɣ
ȴνĻعqqϴһ䣺ֺ·ڵʯ콢꣬¥㡣
˵ֱ꣬ˣͲǼù˵Ļᡣ
ף˭ȥ
ȴһ̱ͣ
Ҳ֪һٰѴڵģеľƣζֻýҺһȥ
˹үǶͼүڰ칫һߺŲˮһáָϲϡ
ȫǹϷҵϢ
ðɣүأеŪףͷ˯þ
ںңҲʱˣ졣
˾ڰ칫ȡ
ֱʮˣǰ̨Ž˵СˣһŮŮһ¥ȥˣûк
˵ţһָ칫⣬ͼһк¥ϣһ䡣
Ϲİ칫Ҿ¥͸ĲǽԿĺС
ү۳С䣬һЦڵСͦĹ
û˵ʲôҡҡͷûܡ
ںҲҿһͦͨСɣ
ͨźƾݣСĺ˵ģҲȫľ޴롣
ѰǺƽ˶򣬻Ҫ̰һʾ޿Ϊϵһ
ôͨͨʮС
ڵû˵ʲôؿۣ͹үкͳ˰칫ҡ
ȻһǰһĽ˰ᡣ
үÿһ䶼ǾĴģĹãÿһķ񶼸вͬ
䣬20ƽ׵Ĵ䣬ֻ̨ԡ֮⣬䡢ɳ輸ܵȵȵģг衣
ҲԺȲ迴飬Ρ
λͷһôߵĵط֮
ںҽִ֮㵵ؿˡ
ڴǵ΢һر˼Ϊ
˵̣ҪͨСӣһܵץסһֱһҲʶǰ˰벽ץǸͬ黤
ǡʯ˾ģ
һЦɳ£԰ʯ˾ģûһǲһСǮдڡ
ǰ벽εʱŲӣ¶ôˣƲ˭أ
˵ҶЦҲֻҡҡͷǺðɣ£ɣ
θǲߣֶʲô
ǸʦѾ˵ĺˣǲûдκηɡںʯ˾̸ǮҲֻĳҵϢթ

һʯ˾ڣĬ˳ƽΪڹء
յʯ˾δյļ©ҵֵ

ǿиɵţݵ£µӦǣһ֪Ķй©ȥǾˣ
ǡʱڲӣҲˡ
һɳһߵҵûڿŶ
㡭μˣе㺦ˡ
Ҳֱʱע⵽ߵͬˡ
Ǵ˵Ư˭
ûֻȥõȵ
ԼЦţʯϰ壬ӦúǴڹͬԣԾˡ
βˣ𣿡
ڵ˵ͷӦܣϾʲô¶


˴֮䣬ֻɳһһ㽨飬ǵĵˣ˫ûκκô
ҲǱڵĺ飬ʯпǵĹԴδϰ壬ǣ԰ɣ


ڣԸ⣬Ҳ԰¥µǸŮҲнǺܾ裬ûҪ
˵ģҵĵˡ


ʶţģŮ


ϣкܶ࣬Ҫ
ڵԷŵģҲֻǵԷ档طֻͨʮСƨѡ
һϣڸͲԵȡ
֮󣬶ߡ
Сִٵģֶ֪Ķš
ʵӦڳԼΧѹ£־壬ţ᳹˷磬䵽˰ڲξء
ʱӾѾڳȨ
ڡ
˵ﻰͦ⣬ŶȻһŮ
ʱڵȻһЦʶһ£ҽڣ17꣬أ

ΣΡ
ΣǶ㡭
ζǡѣ
Σã
ЦŨͦ˼ġ
ֻǺ棬˵ĴţܳʱӴԵĺӡ
ĺӴյһ͸ˡ
дһʣһ⡣
ˣգԳá
û˵˵ɣôƽʯ˾İȫϵͳģ
Ϊ״̬ǻʵȴû뵽һᵽ⣬εʱ;ˡ
ҧ׵30򣡣Ϣֵ30򣡡
Ȼһ30򣿡
ȴǱҿЦһӣ֪ʮǶǮ𣿡
ҡͷ֪
ң֪
ΣƲ˭أǾҪ30һֶУ
ڳһ֪̾30ǶǮ
ü޿ɷȴ־ޱȣ֪Ʋ˭أûǮһҾҪ30򣡡
㲻֪
ӭ˫㵵ӣǰ㣬Ϊ30ǿϸԣˣ30ͻǵ޵
۾֪һ˵Ҫͻһ˵ĵޣʲô𣿡
ᷴӦҪҲȻᷴ
ǡҵ˼𣿡
Σ

ڼʯ˾Ըǿÿ20нʣߣֻҪǸ
ǣ㲻ܵôߣʮ򵽶ʮֵʮһټ롣
ѾǮˣƣ
ԡüޱ棬ҽǣҪƣ
գĵͷ˺þãջҡͷ
ҲܣҾҪʮһ֣Ҳ֪ʲô
˵͵̧ͷԺԸ򹤣
ͻȻָŶģԸǴ򹤣
ҲԲҪôߵнǣھ͵ʮһֶ٣
ڣ
ʱˣģǺģֻżʦѧһԣʦ˵ǽ
ЩУȥ163ѧ͵ס㣬ѧһǵڶ
϶ΣԤֹ϶ҲģҺ㶼ţȥʡ
ǿ϶ܿصѧҵͿԸʯ򹤣
ޱţȰ
ͻȻͷԣ
һһͣҶһ¡
ͼһ֣ʱ⣬ó֧Ʊ
ںʹһ֣ǩ˴
Ƶǰǵˣǣи
ð⣬һѽ֧Ʊ˹ܻǮ
ڣԣ
ʮ򣿡
н
ȷϣʮû
ʲô
Ҳ˵ʲôǰ̨
̨㿪ˡ¡Ϸ棬һͣڵ½˿ڣһֱӵ½Ϸ
Χ˹ȴǷ̨֣ͬһʺš
˶һۣ֪ҪʲôΪ̨ǲͬʱ½һʺŵġ
ΨһǣһϺţһҲϺţֻѾϺŵĶߡ
Ȼֻ֮һ׼ͼ
ڽɫͼһ˲䣬һ̨ѡ½
Ȼ󡭡
Ȼ˵һĻͷˡ
ͬһʺţͬһɫͬĵͼͬʱߣϷڣ
Ŀǣڵ㿪ͬһɫĽǮ͵ͬݡ
һıգȫҰͼĵϣȻߣٵ½
⡭
һݶյıֳһݡ
Ǹƹң
ҡͷңκֻҪ̨ԣͿԲ
Actoz˾һ©ҲǷлƵһ⡣
ÿιͼĬϵĲǸ½ɫĻݣΪ˽ʡпռ䣬Ĭǽɫµ½һ˵ˣõķǣɫݲڶ¡ǳêɫڱ仯
ԣͼİ뵽һʱ䣬Ϊǽɫµ½ִлͼ
ʱеڶͻ˲ͬһʺŵ½ôͻִеĲǻͼĬλµ½
ͻͬһɫͼͬʱ



κͶãȻԣ֪˵ʲôˡ
©̫ˣǵǿǺòȥҶϷƽƻҲġ
һ£һϷҡһƷװ
ʲô壿
ֻҪһĹϷ122448
Ʒװһ
񡶴桷ԽָһҲֻҪһ磬ȫһϷĻʲô壿
ʱڻͷActozһҺܶĵĹ˾Һϣ©ȥ
ܼ򻯲һͿеĸƽűǾ͸ˡ룬ġ¡ңһϲɣ
ûˣ㵽Ϊֹ
ǣ룬ּһ䣬Ҫһңŵȥ
¡һңǽͳˡõعȰѺ˰ɣ
ˣڵ
©һңϷ̳ϣ
̫ˣ
УǴӦ㣡
ڻ۾ӦˣɾͲܷڡ
һͶصͷУ
а̾һǺðɣڿ˵˵ʲô©ǿ𣿻У
죬ô֪QQģ
ȴˣЩΣʵҲʯ˾©
ţ
ϻǺӵ⡣
˵רҵĶ֮ǰôִˣǡ桷½Ƶ⡣
桷Ϸʺ룬ѡɫݽͨ
Ƿ֣ʺڷаȫ֤֮˶ʱɨ裬ûκΰȫ֤ˡ
ڵͷЩȻأ
Ȼܼ򵥰
һӰԺӰԺҪƱģֻûʺſͨҲ˵еӰƱͿԽ
ǣ˼Ʊڣ棬ȴû˼ලҪһλöԣҪԺ
ֻҪһ֪ʺŹ˵½ؿҾͿ԰ʺ滻һ֪ʺţ½ɫ
Ϊû˹ˡ
ڣ
ڶˣһڿ˵ҪڼҲΪҪ
ôǸŰҲУ
˵ﻰʯ˾ôˣ˭ҲûУû
ðɣͬΪڿΪһɷ֣еʱľϹèӡ
ɻؿ㷢ֵģ
ҲָָΣֵġ
ڵʱͶȥһĿ⣬ͦġ
һƲ죬С¶
ǽ׳ڶ⣺ô֪ҵQQأ
Ҫ˵ǿѶȣҪУQQǸ¶ûס
ûףʯ˾üţ˶ûס
ΪҪ֪ҪĵţԼͨƹȫ֤ȵȷĵţпʵֵġ
ǷרҵԱҲ뵽üֳ淽ʽ
Ѿڣû½ʺţȴ֪룬⼸ǲġ
ô֪ҵأ
˵ˣIE⡣
ţһô£
IEIEк̨˵Դļһ©ֻͨƾqqţҪ룬ܵQQĸ˺̨Լȫġ
ڣ
Ť⡭IE©ҲǷֵģ˵Ǹʦ
©ȡ桷ǸǴˣڲΪǼɡ
ȴָָ㣬ҵġ
ʦֻǱ̣163سģζѧĺá
Уеܲˣ
Ҫ˵һ©ץסˣҪһIE©ǾͲˡ
شӵǰվ˭Ҳ֪ʲô
һߣһߵ֧Ʊȥʯ˾Ǯɣ˳ڹ˾죬ǿĻȽ
һȥжҾ˰
ϾǴʯõǮС顣
ȴЦһȥȥֲẦ㡣
ǩֵ֧ƱиƨãֻǴɶϰ塣
˵ˣɶɶҲǩ֣Ҳֲ
Сƨڻûףһſͷ֧Ʊ
ðɣֱʱѾУʮ򣡣ʮˣ
ߣϹɣںڳĬ˰ΣЦˡ
Сͦ˼취ˡ
Դˣû¶ⲻ󡣡
̫СƿءֻҪ˿Ϲȥַ
ڲ£Ҳ
ǳ˺ͺӵĲ࣬Ȼˣڳ⡣
ʱ˵ⲻʱЩĲɣЩġ
˺þãûɵıĳһ䣬Ҿе̫ˣ
һ飬Ҹǻˡ
ȷʵǻᣬһٽǲҪʮһٸнϻԼӣһپ治Ҫ
ϧǺûȥ
ҿЦţӣеСʱ򡣡
һˣ̰̰˵㣬ûҪôص֡
˵
ԥһ£ȻҪǣͱǲϺ˰ɣǷأ
Ҫ֪йԺڿûʯȷʵû̫塣
ǣںȴȫһǷġ
ʵ쿪ʼھڸڿӣȷʵܸǣڹ²ɡ
ǣȴҲǱܵΪĶɡ
ֻڿų⣬ĳһ䣬㣬壬Ҳɵ壡
ҲˣʲôԭʮȥҲַʽթң
ҡ
ңʦ˵ˣǿ׷ҲǷǮҿԳ
ʵԭûǮģôӵӣô³һʯ
ǣ쿴ãȷʵӡ
ң֮ǰһֱΪǼţƺĶ档
û뵽Żͦģ


175 Ǯ
˵ʵǶ֮ĵġ
Сʱ򣬺СʮԼǮ
ʱҲп־壬ҲץסκһᣬƴĲϷ֣̫еļͲס
ڳʯ˾濼ûʲôǣҾܾе㲻ΪС˵仰
ʵ
ԥһ£ʵӲȻûȣٱҵǿˣ16ʱ30򡣡
Ҿãúһ£Ҳдá
Уȴ룬ҵ˵ǣ֮ԱǣǺȣǲԶˣ
ڨЦͱǿ
ŪڶˣˣСҽ㣬ǴװͿǰɣ
һûа˵ĵģ
ɴӸʻתңҾһ䣬ʮʱѣȥ͵ȥ𣿡
ңҡӣҵȻᣡ
ڵõ𰸻㣬ɨۣģζСҲڴӷԱջԱʼɣ
ȥİɣŭˣ̫ƲСҽˣ
ֻһ̯֣԰ǵߣΪҾɶ¶ɵóͿԸɡ
ԣǿ
ɫһ˱ٴ󣬲Ҳǰ״
Ҳ˵ˣɻΪеˡ
ǣڻû˵أʮ갡թһףΪ˵Ǯ伫
ʲôɣҲΪǽʲôô෴ʮˣˡ
ҲӶ¶ˣҲã
ң
еϧģ˵ʲôȴ׵֪Ҫ˵ɶ¶˼ּۻ۲Բԣ
ǸҲѴԲԣ
ͷҲ̹˵ʵôġ
˵ﻰڨЦţʮʮģ˵¶˵𣿡
ڣ
˵һ˸㻹ôİ
ͻȻʶԡ
ڰ˺þã˵ˣ㰡ûô԰ɣҲӦ֪Ͳô¶֮ôطˡ
˵ͻȻŴһڣ٣
æ꣬㣬СӣϽҸܲðúѧѧȥǮ۶
ҾСӾ͹׵ˣԭҲ군˾Ҷ£
ұˣɴѷŵĳϨ˻
ѻ˵ô군ˣԼ˼ҼӸôˣ
㡶桷ôǮôҪ©˵ʮҪ𣡣ҿʱ
ԣ
ڣ
ӣеãȻͻȻ֣Ļء
˵˵ⷬжأӦ˵ⷬô˵йˡ
һ㣬ǳأ
ûңǻóֻĸﲦ˹ȥ
̣æ𣿡
ԡ¶ʱǸܲð࡭
50һ˾50һˡ۱ڣ
˵绰һľ㤡
ɷ߷ߵңֵݰѳšţů򿪣Ȼȷһ飬ңôģ˵أ
ңҡ
ͻȻе飬Ϊڵı鲻ԣǳܵķŭ䣡
䣡
ߵĻֱĻȥ
ɵʱҪôˣҪǾͱ˵

漱ˣɴأɤŶҲ
ȣ߼⡣
©ֵ1030򣬻3003000ǧ򣡣
ҲСڿͶûйϵ
ֵ㣡ңʯȫԱģСڿͣ
Ϊ©ڡ桷ϾҪ30ڡ¡Ͼ΢Ͼˣ
һЧ裬ಡزҪΪǮҪһһţû
Σ
ҿʮּͣۻ۵ģΪ֤ڿͼļֵ
ҼҵˣҿޣҲֱӰ뵽֧ʡ
㲻Ϊ֪ûҪЮҪҵԣ
󣡣ڵԽԽ󣬡Ůʿһ䣡
Һ׵ľʹӦ˵ģֻּۻۣ
ôãȫµĺڿǾʯ˾壬ǺˣҲȥ۸ˣǡ
ʯ˾ô۸ǲҲܴ˺һ
ǵµԼԭ𣿡
Ӧ뵽
Ϊʯ˾Ĺߣְ𣡡
ҡұʵƿԡ
ʶôʱ䣬ͷһμڷôĻ
ڣ٣ˤϳţ¥ϹȥˣһǶ侲侲
ΪС˵ҲͦġǣҪ֪Լʲôλãп
ŭǣڷһǳǳص
Ϲ칫ҡ
үȥȥûʲôڵˮ
ⲻ̺ȰˣǼǸҹҲãô
Ȼ㻹ӹҲӹ˰ɣ
طŰ۽Ʊ磬ʱûǮ𣡡
ٹǶʱ䣬Ҳϸ֪ǵµʱ򣬾뵽ҸĻᡣ
Ҳʵȥˣܲð࣬Ϊһ£һ˼ʮ
ʱ
ʱûȥ
һûǮǸʱʯʽȱʱ򣬻ϹүӼأ
νܲð࣬ϾѧʲôʵȥѣչȥˣʱҲûǸҪ
ڿңάõģĿѧݡ
ʱүѲˮƵǰȰ˵㣬һʹһСɵ˴˾ŵʱ򶼸ϣҪѧοҡأ
ǿģ
ҲϹүϼͷȥһµԭ
˵ģǸ࣬һĽ
˼άǳԽͬˣǳԽʱĴˡ
ǷأСάأأ
ԭ̵СְԱıôҲá
ﾭ̾ḻģҲֻ۽û˵ףǸС̷תС
άǾ͸˵ˣҪɶûɶʣһġ
һС죬ӣܶʲôڴ
ǣһʱ䰡Ͳ׵˾˹Ƽ˾ĸ߲㣬ⲻ
⣬˼ת䲻ӦǰĽɫǱȻģûʲôɴС֡
෴Ҫǲ⣬һ¾Ӧˣ͸հԶ˳ˣôйأ
Ͼֻһڡ
ʱүڶ棬ĳ̫ܵˣɵҲ̫ˣ
ȻˣչĿڸǺܶ⣬ͬҲᱩ¶⣬ⶼǱⲻ˵ġ
Ҳһ㣬һһѧʵɳͲЩ⡣
ǣһ깤򰡣ƵģҾûƮ죬ñǿ׿ˣѾ൱ˣ
㻹զģɣ
ٺһЦ⳰ؿ㻹᲻ǰٰʮѧѣ
ڵٰۣʮһ¸ǱڣǮû
үЦ˰ɣҪҵģûǮûЩ¶ˣ
˵ֱ¶𣿹㰡
Ϲһ֣ˣ
ڣҴү㲻Ҷţ㱾ô㲻Ȱң˵ˣզͲһأڣһʡǮأ
٣Ϲģ治Ҫ˹һ㶢ţҶù𣡣
һ࣬Ӿֻˣûң죿
ƲҵӺãûɶϵ
үۣ㻹˼˵
һȫˣɺʹǵǮˣСǮ㻹أ
ٺ٣ڿʼװɵҿʹĹԼҪඣ
һһپô죬һһģȴǻ˽ŵա
һЦϹ˵¡
˵˵С㻹֡
̧ۣô˵
ү¶ɣռűˣͷֺã
㲻ݵ㣬ӬԽԽ࣬ɱбҪġ
Ҫ̫ˣȥ˵ʯ˾ۿͣ۸ӡ
ԣ͵ˣ䴦ɣ
⻰ͬġ
԰صĴһӣʱģûôģʲôأβ
ҾͿŸǣҪʮҾŪ㣡
ǡһ̯֣ûðȥ˵ǼнУ
˸ӣƨåһ
ڵʱˣûôᡱġ
ǡһתɫ浽ڿӵʱʵûġ
ϹһüζЦôûģ
ƽǸActoz°ӵʱ򣬿ʼҶǰʾ¶ҲʯҸˣһϵûСȥҵģϣҲΡ
ǣһ롭
Ť˵ģ¶ⲻˣС̫塭
Ͷһ仰ǰʯһˡ¶ɲĿռҲȽϴ󡣡
һ̾õĽ˰ɣƵƣ벻˵ʯ۸СҲ˾ʾá
ţϹҰͷֻ˵֣
䡰˼
һǣûˡǻۣƣҲƴںݡ
ڶǣĲ
ɱҲڶ˴˾
һڹ⣬ûɶҪôô
йͱҪǺܶءйϾᣬʣ֮壬֮С¡
˵йҪöࡣ
Ϲ˵Ǹʶˮƽʵǡӹ֮
ˣˣ
˳ˣҪߡ
ոճҺһͨȥðһ¡ϰģԸ߲ɱɲС
ʹ˴СBӣˣ
үٺٺٵЦ˭㲻úѧϹţ
ڶԴΪ⣬ͻȻ˾䣬үҪҸɷݣȥҹ£һȥúѧϰϣ

ү￩һӣһǶˡ
֪⻰ͻ룬ҲԲǿЦ
ʯĹɷݣ
˵үģôǳ
ʯɷݵ1%Ǹ֣Ԫǻ˵ʯֵһԪǫģʱֵڶǿܵġ
桷ĳɹԼ17ŵĽ֪˭Ҳ֪ڵʯܷͷ
ǡ
Ȼ̧ţڵƨɾͷ˹ȥ˭أ
ɷݣϹҪ
ΪڲҪһڲ
ʯ˾ǱȷʵһЩ⣬Ҳֻⷢһɧˡ
һԼûȥأһϸ쵼ߡ
ڶҲòһ˰ǼЩùãĸ˾õͷˣ
̯¶Ϲûѧأʯƶˡ
㿴ϹľֱܾƲ죬˵أ
үһȥҲ¶
治ϰеʧȷʵĵġ
ȴϹĿ϶𸴣һߡȥ
㹢үûôƤǳ
ڸߣүҲڨЦ
ڲԸ¶᲻ǸССഺڡ
ӦϾ
ϾϹүܾãССʯ˾ص㣬СҪɳ󶯾ġ
ǵģ񹢴ү֮ǰ˭Ҳ֪ڵı߽
үţֻǸոտʼһ죬Сӵþ춯ء


ӹүɳѾˣڴصʯܲ
һ˾ͼҡάǣһţеơ
ðɣһʱ˶ˡ
ԼģȻҪʡ
һ˵ǰʼﻹе֣ӣе̫۸ˡ
ǣҰڳһ˵ֶûƢȫˡ
˵Ķԣ⣬ǿã¶ϸ룬ͦ˺µġ
ͬʱҲҲʶĶʶˣ
Сô룬ȡСٻҲʶˣڵݱˣ˼ⲻôˡ
Сٻüͷ˭Ҳ֪ʲô
ʵСٻĽǶȵıκ˶ҪԶҪأ
¶֮һ˺뷨һģҲڳҺ𣬲ڷôĻ
ڵԿǿˣʹͬСٻ̵ʶһж̬
ԣڷ𣬶һú̫ס
ңСٻڵ˽⣬ǲΪκһʧصģԣΪҵ̬ȶ
𰸡ʵԼ
ڶԼƢΪ̫¶ˡ
ɥǣһľʱ߾Ȼûһ֧ߣû뷨
ǣôܰﵽأ
ڿǸ״̬еѹסôģôܲǿƨĹ˾
ǣܺ˰ٺըӪˣ
ǿѹỺʵɣͲʲô¶Щһͷһͷϣ˭ҲЦ˭
ƴճĲ̨ӣɽǶ·أ
ҲĸϹ̵ĺãʵҲզġ
ôģһڣڻأզأӦŪģ
һʹɣ
һЦл͡
ﶼһȷʵ̫˳ˣ·
¶Ȼ󣬵ǣ㹻Ϊ䡣
ͻȻǸܲð࡭еȥ
ͷھǰɣͦãȥ£ʶ£
˵꣬ά˾䣬Ѵˡ
ۡȥ֮ǰǲǵòһ³еĿΰϾǴѧأ
ðɣäûһеġ

ʱǾ׼бˡ
߳ûʲô¶ˣһвһھҪѧ
˵ʵرϣѧ
ѧ̫ˣһɰЩ¶֮⣬˭ôҲңҵѧϰ
άǻȥ
һУͷ·һ磬һۿͷĴرѩţ·صũӺʹ䣬нȻ෴硣
СͻȻ˾䣬еĹüҵĴˣҪǱˣȥɣ
˾Ȼû˷ԡ
ȣ׺ֹժϵӣȷʵЩ
еǸûûεˣһԼر
ڡҾԼر
СͻȻĳһ䣬ˣŮåֻû㣡

е㼵ʣͻȻޱ˾䣬˶ûУ
꣡
ˡ




һĬϽã쾡¡
ȵ˵ʱ򣬷ȺѾ˯ȥˣΨߵСٻĿбӵؿǰķ絲
ȴǲ֪ڿǿķ羰
ڣʲôأ
ʻãСٻƺĳͻȻᶨͻȻץڵ֣յߣ˵ҳòã
ţһͣ˵һϱ𣿡
СٻǳǳһЦǡ
ڿоЦƬ̣У㡣
Сٻ΢΢죬ȴû˵ʲôֻҾһ˵ûأ
ڣ룬Ķһ
Сٻģ
ڣȻģ۶ôǮˣĲһ
Сٻ˵ͷû˵ˡ
⻰ڲǵһ˵
ͱ˵ǣ˾Ϊ˲ɡˣҲˣʲô͸ʲô¡
֮ǰСٻҲΪġ
ԣСٻǸȷ滮õѧУõĴѧʲôģͱ֮Ժˡ
˵ģǮԼϲ¶
ԣһȥ㣬ѧûûȥ
ǣСٻ뷨ˣ
ʶڵĹ¶ҲʶˣˣܳΪֻܳΪ׸
ԣҪ뷨
Ͼѧãѧڣѧιһҹ˾µĹȷʵõѡ
Ҫúһ롣
ΪСٻܸڵģӦý飬ӦЯǰķ¡
ò˵Сٻѵеˡ
һϣ˭ҲȲ
ʯʼ𲽵һ˲䣬СѾУ׼δ
ѵģ֪ԼҪʲôֵǽҪʲô
ԣһһĴţǮͿɣʲô͸ʲôСʹûŹǼᶨƵع᳹ĳ·ߡ
Ϊȷ׸Թߡ

СٻͻȻת䣬ڱûôѾϡ
СBӣŵģ
￴Сٻ˼ǽ˴
Ҫ֪СٻѾסʯǺѧĺʲôν
ǣЩĵĶԶ޷̫ǿˣ
ôģӲð

ԹţֻͻȻ
ûʲôӦȴǰ˯ǼˣһԺӣ
ðɣˡ
ֻһ죬׼¶ûˣ
ǣֻڽ֮ͨһ̡
ŵ˵أǶ˶ӣ˯
㻹˵ǰã¶ࡢ۶ӵģĸ
ٿʲôӰడʲôǸģⶼ¶
ңʱ绰ģ̤ʵľˡ
ϵ¶Ҳֻ⣬軹̤ʵ
Ҳһ
ղڸϴ绰ܲð¶꣬Ҳû;͸ˡ
Ϲʲô⣬ܲð࣬Ҳ³ڿ̫ԣҲûٸʵס
ŹСӦȶˣŴ绰һ¡
ȷʵȶԹûôĸ绰ÿһ¡
ͰѴϽһ£Сƨжˣ˳㻹˵ܲð¶֮ǰӦġ
ԴˣóѾˣҲûʲôֻܲðٰæ⡣
Ȼǻ֮Ъ죬֮ԸмСº͹ҵ绰ˡ
ֻĳһٲȥùӣӴ˰쵰ԺĨȥԶҲн
ܺӣڣڰʯ˾Щ¶ȫԺǿѧǴӦʮİѧڸɵʵǰڣһֵСBʱ⡣
ȻЩ¶ûжԴֻĽǶȺͬˡ
ЩˣҲǾǵġ
ںСڳλбߵʱ䣬һƾɳⷿڡ
һªĳݣֻһ䣬ﵽֻһŴ󴲡һСемú¯Ӻſڵһ
ֻһ˪ڵ˱Ͳ̫⣬ʹġ
ȻªУޱСϣǹɵЦý¯ϵ£
磬Ǯˣѧʦˣѧɣŵһѧڣϵأ
ûصһۣСӼҼҵģ㶮ɶҾԸɳʦʦҿɺˣ
죬ȴû˵
˵ʦȷʵãĽҲݣһѾһˣڶûá
ʦߵģ̨ˡ
ʱǸ˭ûɫӣú¯ŵһСŲͷ
˵¶ٹܣƿСӣ
űС̰ɫˮٺɵЦ̡
εۣҲúȣɲأ
˵꣬ܶ㣬صý¯ߣһ֧Ʊ۵С۶
Ÿ̾һʮ򰡣
ٺٺٵЦʮ򰡣
ʱûǮɵɶ
ɵɶ
ɵĶˣ
λѧУѧɼʵ㶼õġ
һһ㷿ӣ©硣
ؽĶͯԺԺ̣һǮˡ
һ˻һů͵·ٸСûù
ǻʦһӢĵĵ־ûĽ̵ûǽա
ϧЩȻҪȴġ
ͷһ㣬θʹ˸ɫ
ԶĥߴЩûõģⲻû𣡣
һ֧ƱһˣȻԼҩǶ˯ҺȥϷ˶Ǯ
һҲҪȥ
ε۾㣬˯
ŶڨڨӦţԹԺ
¯úȻ³š
ǹ¶ԲŻա
ڶͯԺﳤ󣬵14갴չҹ涨ͲڶͯԺˣҪתḣԺ
ϧḣԺҲСʱԺ̻ŵаߵĺӣѧѾˣҪô׷ϻ죬ҪôѾʼǮ
֮ң
ټһЩԭð˳
˼ţϿʼƮѩ
ȴҲñͲ̫ů͵ĸĸԵ䡣
ѩ˺þãŵҽһԺ
ᳵ·ϵڿڵ¥㣬һ̽ͷ
һʮҽڽ俴ſڵΣƵʾٵһ
ȿ󼸸ˣŰǽнӦأ
û˵Цŵá
ӳȡһݸˣûȥḣԺǸ¡
ԺѾкˣԺ͸ʡһ룬ֻһϵķá
⡭óһûݹȥֻǸ˿һۣҾˡ
߽ľѱȽϳ㣬ԭ30%Ǽӵ50%
Ļ͸һķãһһǧǮ͹ˡ
ϲĽӹϸĿţ¾У

֢Ҳ˥ۺ֢ơ˥ߡ
ֻ·ҪôҪôѪҺ͸
һ°˴Σÿڵµķ600Ԫ
ãͲǸġ
㸣Ժ֧һֵķãǵǮҩҲֻǰ͵Ʊ׼Ǯ
ҽԺҲھ⣬ɻǲ
Һá
ҺϻǺ˶ࡣ
Ժ̣ʦǰ֡
ֵıȦе죬壬лл㣡лл
νذ˰֣ûõģ
Σʵʵһȥѧ£ǵʦǿ𣿡
ҡһסٺЦͦϲʦġ
ʱβסˣһ£˵ûõġ
˵Żڼ壬֮ǰ˵Ǹ¶
һʲô£
ҲӦ˵İ30ܸ㻻
㶵ؿǣ԰˵İ
ûӦȷʵ˵ķʮ
ǣʲôϵ
ȴû뵽ֻ޷ĶСĵ֧ƱƵǰ˵һҲûӦĻ
Ҫ㻻
Ǯˣ


176 ޼֮
ؿϵ֧ƱһƬհס
˵ʵ޷ġ

ҽÿһ֢ͥȻ˿־Ĵڣ뻹ϣ
㲻ܻ͸ԵƷãԼҽı£ҲǿԱܵġ
ǣ֢Ծͥ˵ˡ
ÿǧԪ͸ѣټҩѣھܶҲֻڴϵ
Ҫ˵޿ֻʮĹ¶ˡ
˵ʵֶӵİѾˡҽġķ룬ǷĵͬЩ˽֤һ漣
ҽԺ֢ʱѾ뵽˫˥ߵĩڣҩƵʱ䣬ֻܿ͸ά
ʱֿΪŮѾûϣ߰͸øǸġ
ܺͬ飬ǣΪڿΣĲˣҲľˡ
ǣ˭Ҳ֪Сô˴ġ
Ҳ޿ʹǱŷԶ˵
벡ħḶ́ҲתĹ̡
ӿŵɻ󣻴Ӵľȣ󡭡Ѿϰǵĳ֡
ΪְҵУ¶ȵһĨâ
¶Ļţ
ϣܿ漣漣
ãӵľĳɵӾ磬ȥˡ
ǣˣҲûֻһ˵ʮ򣬾Ȼеذİ칫ϡ
ǲܵ飡
Ķģ
֣κһͨˣԺлֵĵһͷ
ʣڶһ֣ûκ
Ƿһҹ˾©ȻǾ͸ʮ򡣡
شִ㵵ͬʱһʡ
ʮ򰡣Ļ˵ô򵥣
ʮڹУոµĸ߲¥һ֮ҴһףٵǸ˵С
˵͸ģ
ڸӲ̤ʵĵǣֱҪٸʵס
ҲûԴǣϸĴʮ͵ҧʮ
䣬ҫԵõļ飬һԱ
ȻΪģ˲
ڶֵɣ
ǣ˶УǣǺ֣
˵̣ȫһַ˫ɸΪѺõЭ飬Σվء
׾ӡ
ΪһˣֺΪǷ񴥷ɣӵµĽǶ˵ôǲԵģҲǡ
ǣҲãҲգѳɼȶʵ
գʲôû˵ֻЩɬ³һ䣬ð
ϣ
ˡ
ǵģû˵ʲô
ҲӦýΰǮʯ˾˻ȥȻһ̹һķʽ̸С
ʩᡣ
ϧ޷ΪҰһ˵ϡ
һ̣Ҳ˽ġ
ǣµֳˡ
ʮ򡭡

õֵĴ𸴣κ˴õ
ֱӾͼˣ˵𣿲ʮ͹𣡣
Ǳ𼱡
ָɴҵţλʮ򣬽ֻķá
μ԰𣿡
ֻЦô򵥣
֧Ʊɾòʵǵôܾ㣬ɻ˵ǲܵ£Ҳûϸ˵ֻѾ͵ʮ򡣡
ǣҽѧĽǶ˵һӴĹ̡
ǰڣĿʩңһ㽫ڷÿҩⶼһʲС֧
ӣûϵϾͳʦˣʱǮ㿴
͡
ĲĴһʮСкĻ룬οԸķãǡһʷû˵ǾԴ
˵йپ޳ģֻе״̬
ԴԶûеԴ˶࣬ԲǮõԴǲܵģд
ˣֳһ̾ûٶ˵ʲôɡ
ϵ֧Ʊô˵ҲǸСŮΨһϣ
κȱȥŶѰƥԴҲлŵҲ˵
һʵԴ취ǱҲڵҪãϾͷѾ˲𣿡
ֹֻܳ۵ķȥ룬֪ʵʷҪߵööࡣ
ȴЩϲ񡣡лл㣬壡
ְڰ֣ûҪ
ͻȻѣҵԴ֮ǰ͸ҪġǵôҲ˸£
κЩζӳ£үǲƽģҽʮ
ţڿƵηš
ּʱһЦϷ룬¶
ŲЦǰΣô¶һ¡
ֽӹЦ֢Ҫۿ˵ˣûǮ
һġ
εȽ⡣
Σĸأ
μеһƶѧ˫˥ߡӲ21갡ͦġ
ǣ̫ˡĸԲʧȥͶѧʵڸҽƷѡ

ֽӹϸؿ˿ЩɬصݻΡ
ɣԺ򱨸棬Ժ˵پͼ١Ӧòѡ
˫ֽӹԥһ£ΣǴڿơ
΢΢üһ20%ɣϷ룬֪ģĲ˺ܶ࣬Ҿôһ㾭ѡ
Ϸͷ֪Ѿָ˺ܴˣҽҪҲҪ20%
֪ҲѣÿֲҽһԺģûһҲаʮ
βȲġ
ϲУлл
ϰԵذ˰֣һ֮䣬
ľΡĮ
Խһƶѧֻ20%һûƽ塣
ǣ޹˭
ʵϣϿռ˴ҲԼˣΪûйƽԵġ


ҽԺκҲ֪Ӧøˣˡ
ϣˣϣǰɲǹ
զ찡
š
еϴ󣬿ʵϣԸﲢûεǹɸǿβϴ
ʱʣйʣûͷ·Լ¶
˵30򲻹ŪǮȥ
ɲ˵ҲȥŪǮ顣
ʱҪٹǸʯ˾Ҫ㣿
͵ĵһۣû˵ʲôҲ˵ˡ
ֱѾ뿪ҽԺԶƺʲôͻȻˣ취
üʲôұˣ
ǲͷȥԺ¸ˣϻȥ˰ɣ
أ㲻ȥ
μˣһؼҿ㣬а
һҲǣ㲻پᣬηֿȥԺˡ
Ρ
βûлؼҿ㣬ʲôãֲܻ
ѧ·163ѧүע⣬ǽѧУ
Ĳĵңᳵ·ICͱϢ˽ȥ
˵ľݵ̨ѧǿԲġ
ƽʱǾ͵͵һһҹ
Ƕ죬ѧУůȼҪůЩ
Ҳ죬Ϊ˱ܵɺʯ˾ϵ
ң¥棬ƽʱʦ߹û֡
ĵذѴϣţŴ򿪵ԣ
ڵǰʼһʼ
ߣͻ֣ᷢʼǷ΢ܲġ
ˣλһ©ԻǮ
ǸIEش©ȡ桷©ֵǮ
ֻǣʵɵͶ죬ĸࡣ
绰֮ȫֻйҲã׹Ҳգ˵¡ҲãIEҲգô׿вģŪþǻ
вʯ˾Ҳ
ǣû취
£ֻԼܴ

ʱ䡭
˻Сʱ֮ǰ
ϹҶϺڵĵ绰ĪһЦ
ڴ칫ҵ϶УҵӶ顣
ҵ˻û´У˼ԹԵԹ
½ѧ¥ҪУᶼûˣʮ࣬Ķţ
϶⻹鷳ģʳõĳаѾˣѧҲܸĽңǿŵˡǼһ㣬Ҳǲܽ͡
ڵǣ̫ȱʦˣ
һƵǰС£ѧڣѧּ
ˣǸװԲȥ
˵ţȴûɵðһ䣬ҷôأ
ţ
϶ҵһͣ˵ʲôأ
֡ʲô
ŻعЦŵûʲôһˡ
˴㶣˭
ϣǰеһͬ£мҷ
׷䣬˼һʦ
Ŷ
Ҫ֪Ϻ˭òϡ˼ʡ
϶£ɴɳϣô˼ʦ
ЦĸΪζѧ˵ǸʦûκʡѧУͼҳ˵ǾͲһˡ
ӦУʷϣҲһʦһͨĲ㳬Ӱࡣ
ϧֻôһ졣
϶ҵΪ⣬Ǹɶ˵ǣþǺãþǲã˵ôʹһ죿
ϣһ죬İ17山¼ȡߵģûȼӰٶ١ǣǰ౨山ģ7ˣ


Уֹͬ˰
ȱ־Ը߿ʱʱôˮƽӵģӳһըɼȴ˸һѧУ
ϵĻشǣǣǸ֪࣬ܳʮ山
͵ô¶
ˣʩ̵ļ¡ѧϰԡھѧƵ׿ûȣһˮƽϵġ
϶ҵһʱˡҪ֪СʦСʦľʦĵ䷶ˡ
бǸģ
ذ˶һۣ۽Ÿһ㣬˵׻ֻһؼѧʦǡ
˵ͷ
ϣҷ˰ɡˮƽǸߣжǰμġиë̫ʩˡ
Ὠѧ־ԸǰѧϲúǱʺϵĸ顣
ǰѧε˼㣬Ǹ࣬ȥ山ľ7ʣµ֪ᳬֶҲԸͼʦĽרҵˡ
⡭϶ҵһۣ㻹û۶Դˣ
ѧУѧҳ˵山ִǾͲ˵ˡһĴڡ
˵ˣ山ɶһе棬Ҳһͥ氡ѧУͼҳȻϣȥ廪󣬹ҫ档
ǣʵʵ˵־ԸǺܴһѧʣڹڡ
山ҲʺϴˣĲһʺˡ
ЩΪ־ԸԴһȣ飬ȱȽǡ
϶ЦʦԵġ
ֻһ̯֣԰ҳˡ
ȥ廪ķȥ˱ѧУ󣬼ҳԹȻͷйʦϣ¶ֵͦġ
ټϣеԵ̫ãҷʹȥˣˡ
ʶһ۵绰û뵽163ѧŪ۶ӡ
˵Żҳһͷĵ绰˺һ󣬲ҵһ绰롣
Ϻ˹ȥһͥš
˵ǣʦûл롣
绰ͨ洫һιλ
ϣʦɣϣǵ𣿡
沢ûаȡңԶĴ㵣Щɻ󣬡¸Σô㣿
Цˣ˰ɣѵ㻹ǵá
ҷꡭ
ΪΪ˵У쵼ȻҪǵá
ϣǰˣô163л˳
⡭
ҷƬ̣ʵʵ˵ڴسࡣ
شѾ˵һС
νس࣬˭ѵİ༶Ļεӳ̶ȲߣʦͰȻҲͲӡ
һ£ڱԵĴڡ
ȻϲûΪ𰸶аӣ٩ʦҫ
ҷһΣ⻰ʲô˼
ϣҵ˼˵س඼ܴѧǰλѧֻ˵ҵȵˡ
ҷʱȻһЦαЦˣҽ̵һ㣬ѧ
ǿһ£˵˵š仰ƺĳʹ㣬ǰҰġ
Щ䣬ЩϾᣬ˵Щˣν绰ʲô𣿡
ҲĲˣֱ⣬ô¶Ҳڹˣбˡ
бУҷ㵣ʶѹˡ
ѹȥĸ߿бͻ𰡣ȫʡǰʮˣ163ѧȲˡԭΡУĽ
ǣҵĹϵ󣬻ǶеʦѧǱȽ
ôûһ
ҷһû뵽ϵĿʵеֲ
һеʦбȥеԽܡ
ϼŵ绰Ҳ³˼ҷԥ
Ͽҵʦȱžܾ˵˵𣿡
ҷӻҪģ
ϣһбֻԽԽãԽԽǰһ㣬ӦҵԣвԽԽ͡
ļҷͷȷʵɣбȥĳɼΪУ
ʵϣǰеʱʱϸոΣǣмеʦɣһδУ̫ͻˣ˲ò
ֻϼڶʵҵΪ˵ΪҾͬһˡҶִֵˣԼ뷨
ԣУҿԱ֤ܵκżҲ㹻Ȩ
ҷ
һȷʵԼ뷨̫ˣԼûˡ
뿪ǫ̃У㵽163ѧҲɲ⡣
ʱϵÿСسЩ⣬˵뷽档
ܱ֤ǣбеõ룬һ163УǹиߣҸߺܶࡣ
Ӧ֪ʱᳫſʦ⡣
ǡ˵㣬ԥһ£ޱȳϿңﻹкüûʦȱ
͵飿𣿡
ҷԥˡ
ǲǵģ뵽ʵ֣ȷȨָ߱꣬󻹵Ҫ顣
ȱˣǷ顭ɣ
ˮ©伫ġ
ֻ˵ȷʵµķҲǼҷԼµķ
Ĭһǹϵ
ϵԷģֻҪͷ
ãһվʽһ·ġ
ҷ֪Ѿܾ
ǣϾô¶úͼһ¡
Ҫ˵˾䣬㰮ڹ¯¸ںü˰ɣҼǵã㻹еʱ¸ˡ
㵣ط־ӵ⣬ҲһѧУᡣ£ҸҲ취æ

ŪļҷֻӲͷƤһ䣬ҿһ£
ã
΢ЦţҪҵ绰
ȴǼҷʲôȵȡ
ϣʲô£
ҷڵ绰ͷ˰ΣģԴתУŻݺͽ𣿡
գüͷһʲô
ʱûС
תУ˵˾Դһ㶼˽ѧУֶΡ
Ϊ߿ɼѧѧӷѣֽȵȡ
ѧУһǲЩģҲ˵Բ㡣
ʽԣԸ㣬߸߿ɼҲȥ㡣
ϲǿ̰ˣ෴һֶԱȽϹˡ
ǣҷ⣬ϲò뵽ָ˭

ҷֵңҪҲ벻ҷ
ǣϿûŪ
ʱֻܵȷʵûǹѧУҲûƻ
ҷһ˾䣬Ƹ𣿡
⡭еԥ룬Ӧáܣ
Ϊⲻʲô¶ٺõѧҲܰϲְɣ
ӦöԼҷȥûʲôӰ졣
ǣû뵽ǣҷǱ붼û룬ǡʱȥˡУҪɣҰߣٿ룬𣿡
ϣ
شͻȻеˡ
Ҫ֪ѾǼ򵥵ʦˣΪѧôõĻˣⲻ߼
֮ǰϵӽǣԼڵ绰Ǿе㱾¡ѧϰܼ̫ͥõѧѡ
һһһڶ
Ʒ⣬ϲۣϾһԵĽˡ
ڵСҲԼ
ʮС˼벻Ǻ顣
ңľͬ˵Ҳġ
ǣ㱧ſݵ̬ȣҲûŪ
һûҪѧϰĶѧϰãǷǶвɣҲǶմ˼ҵĹһ㡣
ԺйڣŪʲô˵鷳
ҲˣҲԵ˽
ǣҷϲòɣǲ֪ϸڡ
ɴҲŹҵ绰ʦܺ˵һ˵ԭ𣿡
ҷ룬ûʲôʵ˵ɣҵİﱾѧǰӡ
ǣǡǡõǸѧˣΪˣ޷ͻ
ҪˣʣµҲֲ߿һ졣
͵ԭѧԺĹ¶УӦ֪ԺĺԸȸ棬ûȱݵĺ١
ɼҲû̫ƫԸͦ׵ġҽ̵Ҳģע˺ܶࡣ
ҵһ˽İɣҾãıǵ壡
ϵͷ飬˵ﻰΪһ㣬Ҳϣ㵽СʦԽԽˡ
ҷмлллл⡣
˵ӣǣֻ˵ð
һ֢һкѧˣҪǮŮβ
ֲҸھְʲôæûȰסľǡ
ʹģ
ҷºͶȥȻԼ˲ϵˡ
ӦǸʦڵ绰ܸܵõǷʹļס
ԭô¡
ڿΨһһˡ
ɿЦذ¹һ飬ʲô¶
ѸʦȻƲǿһҪ˵һ¡
ҷһ㶣ʲô£
ϣ˵ﻰҽ绰Ϊѧ
ҷ£
ϣһ繫˾©һǮ
ʲôҷ￩һ¡
Ǯءʮ٣ּӵ20ǱҲϿɵģ̸̸ţǿǸŮѧβɣץŰѱҪ˼Ҫ30򡣻вͰ©ȥ
˵Ҳ̫ϵ£Ҳж벻ԣͬǵĶ
ǣ˼ҹ˾ĽǶȿǣ¶ȻѻģҲȡһƵĴʩȻǸڿ;Ҫһʣ˼ûȥˡ
ĹСҽȴһ£֮⡣
ļҷ˰βŷӦֻһ仰ллУȥ
˵꣬Ͱѵ绰ˡ
ҷ𼱻ǵĳţһ¥һ߻죬Ķ
ȥӵĳݣֻжһڼңζûڡ
ҷĻŵģҲûżȴӶֹһ顣
Ӷ֪ȷʵõʮ򣬶Ҹüҷľǣǲ߬ʯ˾İѱ΢ش©
ҲҷļУ֪ǻˣʱȦʦǲˣ
ҷŶ㣬֪СѾҲû⣬ȫǸкƨɺͷ˵ʲôʲô
ǿѹŷҵ飬û¶ûɶ¶
꣬ȻĲ١
ҷ¯˵𣬡Ϣˡ
˳ݣҷ붼ûֱѧУȥ
163ѧкСֱ¥ĵҡ
ŪͷͦƶӣûѧأѧУɶ
ţ
ҷڵſһ£Ƿģ֪ˡ
ţ
Сνĵ⣬мǱϤģҷ֪Ǽ͵͵ѧУԵġ
ֻǡһʱķݣû뵽ǣ
Σҿţ
ãŴOO@@ĶξŵĴ򿪵ҵţҷһȥ
֣ʦҡҡ
ô壬ҲڼҷǰΡ
ǣҷû׷һѧôܵѧУˣĸɨأ
ΣȥȥԺˣԼġ
ҷЦ㻹ͦǰɣӢأ
ۼԶǹŵģö룬һ̨ѧǰ£
䷢ʣʲôˣ
λӲɶҲûɣ
ҷɴ಻ˣһӲʲôҲʲ
ӵĵ֪ʶ̵ģǵֶƭ˼ҷ
򿪺̨ûǼļеҲû
Ψʷ¼ûüɾֻһӡ
ҷһ￩һӣֶе㶶
䣬˳ϣѷҵǷѾȥʼ
ʱվ֪סˡ
æףʦõǮˣʮ򣡿Ը㻻ˣ
˵Żͳ֧Ʊڵϡ
ǡ˵һ㣡
Ҿ͡Ҿ͡
Ҿ취Ūһ㣡
ҷʼͷһ飬εĺ֧ƱӶ
꣬Ѿ˺ףŰĿ䵽֧Ʊϡ
ʮ򡭡
Ӿ͸ҷĸ飬һģһ
ʮ򰡡ԾŲµǸѧһ
ǣһ̣ҷûһѡģѡԵ˽
ΪʦĵޣҲְ
Ȼ𣬷־һƣʵʵ˦ϣһ
㡢졢
αˣίĿ˳ܵغҡҡң
Ҿʲô
ҷָ˵
󣬡ûѡ޴һ·Լ
ҷֻתѾ
۵Ѿ޷ջصʼҷβȡ
ϧһȶʵѾΧ
ǣбҪȡ
ͻȻץϵ֧ƱΣߣ
κۣȥĶ
ҷʯ˾
ȥ˼˵öپǶ٣۲Ҫ
ӣ˸޼۵İ
Ҫң٣Ҹ㲹


177 ϰԿӵ
á
Ҳֶ˼䡣
˵Ĳּ࣬ÿһ˶˼䲻ֵáĸ̾
ȻôһЩˣǻӣȻһϣĶ˦ϣŭţߣû
ˣǵĹȡ࣡

ҷΣһһ½ѧ¥ĽݣѩǵĲٳ߳163ѧϾɵĴš
ʵûʲô
ʵþԣһֻʹкʲôǵޣʲôǶԴ
ǣҲͲҪ֪ΪҷĿеλãѾԽǷǡ
Щ׷ǵС˿ǲ֧ǵоֹżȴԡ
˵ǣż񡭡ż
һʦһͽôʯ˾ȥ󲽣̹
ʯ˾̲ͨ˱һ칫ڡ
ѶЩ㵵ؿżҷǸС쵰ʱ򣬵ҷ֣ضذ֧Ʊݵʯ˾ǰʱͻȻãʦô˧ôţ
ҵĸоǣˣ
ѶϣȺŽҲޱ𾪰ſڿˡ
ðɣʮĳںǧ
ͳȥģͻˣȷʵû뵽Ҳû
ţѾڳǱĽɽ¿Զװбǣһڣһα绰循š
һϵĵ绰
û̫⣬ι
һһιɶιϴүϸҹ
ڣ
ɶ˭ˣҷôĻ
ûզ£ֻԼԼҺڷŭ
ܼҺӣɶ²̨ܰ˵Ķⳤģ˭Ϊզģ
㻹вˣ֪֪ľ仰˵ˣ
Ҫʦˣ㻹õȹȥ㣡
ضֻŶҷһŭ
ɶ¶𣿡
Ҳ˵Ͻܼ
ҡ˵ܼ¶鲻ࡣ
ǡ
ʱڣϾͿѡⱲĳСУû֮һ
һ˶ȥˡ
û취άǰһζܴ򵽵ֶĳǱ߶ϰСٻǶ£Ȼͷظϡ
ʵҲ淢ʲô£ǣ治ȥˣǾѲƶɣ
Сѣʯͷ磬Ź˿ѧҸٹ
СȣȥɣΪ˴ǰ;ģǲġ
˵ںˣʱ򣬾Ӧһѹˡ
Сʱ֮
ȻƳϣԶбһ۵ڣֻصʯܲ
ȸŴ칫￴һۣʱĸˡҷκͶ㡣
ûŽȥǵ칫ңԼ˵˸
ҷιֱ˻֧Ʊ
ĿľһҪСʯ˾ActozľǿԲҪôࡣ
ֻҪʯ˾׷²Ҫ20ֻʮõĽС
ͻȻıȻǲ⣬ǵôߵļˣǮĻͷһء
ҷʯһٵ׷Ҳûʲôӵ˵˳ҲΪǲͬɣ
Ȼ󣬾ըˡ
̫ˣ˭ﶼζǾϽڻһĻ
ðɣǲҲζͲ֪ˣͦƽģͼʦһء
͸ڴ绰ˡ
ʱǵҲüͷĽģСˣôģʲô£
ػ鷳أŪãһΣǴ
ǣɶˣʯ˾ɶˣ
ٵ
ʱڳԹϽɶɶã
˵Żֿڣ磬ҸǸĻȥе㡭
һүǶˣСһƷ©磬զզ
ڵһпȻˣǾȥɣ
˾ǹ˾¶Ҳˣû̯ôȷʵҪ¡
ǡһ꣬Ҹ˵һɣⲻ㻵ذɣ
ǱҲһҲһſҲҵİɣ
ǱߣŽҲóһſڣȡǮѿҹҾôһſ
ۣ
ѪҲǣҲǡ
ôģ˵ңǴ£
²۹²ۣľ뵽ŵĽʽ
ɹ˾˾Ȳỵ˹أֿ԰ﵽС
û취ſȽӹҪؿϹ磬ϣأ
ҵģ϶ݺݵصһۣ¶㻹ŪףҸǮĴȥɣ
ִ꣬յߣһ֪࣬ʲô𣿡
ڷŰۣ֪
ˣ֪ͺãȥɣ
֮ǰڻϷʵ٩Ǻúѧѧ˽ңɶҲǣ
ſһлл
ŪҺŽĪġ
˵꣬칫ҳֱҷǸ䡣
ҷе֪ڵˣʯ˾ϰ档
ǣҷôҲû뵽Ļһӡ
Ρ˸û뵽ᡱͬˡ
ֻŶ룬˴㵵ע£˶档
ҽһ£ڿżɽʯ˾ʵʿعˣڡ




ĸûɶ顣
ðɣҷûӦСû仰ʲô塣
Ҳ⣬ζؿΣǸӣ
λûػҷŵţʲô⣡
ҷûķ仡Чˣ㤵ؿڣ㡭ʯϰ壿

ţֶһ۱ġ
ֻǵЦЦû취ϰˣ綼ھ̾ġΪ
ΣԣǳӣǸѧͽĳӣ
λǹŲһףզģа
УУҰ죬Уûô
ɨһۣɳĶ㣬оͰʱȫһˡ
һ֣̾ȴԸٸʣ㷹ȻöˣҸطϢ
е㲻ȥǼҷͷſ϶ط
ֻʣںͶˣҷҲѹ˭ϰɣʵһ
ҲٰڰһС࿴ڣϰ壬û˼Ҵҵѧʯ˾Ǹ
Ȼ󡭡ó֧Ʊ˻ظڣʮͬ˻ǡ
Ȼ󡭡
Ͼֻʦƽʣǿؼһ˿Ц⣬ǱϾ˹˾ǸӦø٣˵㡣
ҷʵҲΪѣǮˣûʲô˵ġǣȫˣϾǶľǮ
Ҫٸʮ򣬼ҷ취¸ڰø߰ټЩ굱ʦĻܴճʮ
ֻ֧Ʊš
ʵҲھᣬǸӵ¶
ڣʯ˾ﻢ£ⲻˡ
ԭûд뱻թʲô
ǣǮջȥ˺ĺӣ˺һô򵥣ʯ˾
ǻ˵ҪǴ󷽷ͬһģʮҪˣȱ٣Ҹ㣬ҲС
һƺ˼·
ͻȻڣաǿ϶Ҫջģ
ؿΣ֪𣿡
ҧһۼҷջǲĵصͷҡҲ̰ᣡ
ҡͷ̰ĺÿ˶̰ģҲ̰ġϣһǮ㣬ܴﵽĿġ
κ̧ͷڨЦǲҪΪҪǽʲô̰ҲҪиȵĴ
ûôУҲûǸʸ񡣡ҷֻǵʦʸ񡣡
Ҫǵǣ̰Ŀԣ֮ƥ㲻ǺˣǺ
ʹڣӦ˵Ǿ䣬Ͱ©ȥ
ҡκһʱ
ֱΣ㹥ҵķҵļһͨҡûƻҲǵ⡣
ҹû繥ΪΪ©ҪʧͳɱֻҪ㷽õʵԸƲֵġ
ǣ򲻸˵ǾвԵĻ
Ϊû仰Ʋò㡣仰͹թ
ǲ׷㣬֪仰ǵ˺ж𣿡
εͷҾһ˵
ڣǡЦһ˵
Ȼ濪ڣһµʱ䣬ʯķѾ˽ǧε繥
ÿһڿͶ˵һĻ֪ζʲô𣿡
֪仰ֵٺڿͶʯ𣿡
ɫ԰ףҡ
ڣû仰ҺٳǺʯ֮һҵѻǼ߳ʯݡ
仰ͻһеĿܡһ˾չֳʡ
һ۸Ĺ˾ǻȥġ
ԣ̰˵ˡ


κãȻؿڣЩûǹġ
ͷ˵һ䣬Ǵˡ
ڣ
٣
Լӣ˷ôĭΪСϸ
в
ĥߴˣ30֧Ʊ˺
ͷɻῪһŶʮ֧Ʊǣ֮ǰ̸õļ۸¾ȥˡ
ҲϣӮǽΪ̸ʣȥҫвʯ˾Ǿ仰
⣬ʯ˾ҲٹӶǹ¡Ϸˣˡ
һҷҲãκҲգһ
ǣûأڻһתǣǮҲύǡ
һͼˣΪʲô
ǣ⳶ôʲô
˼ҲҲû취ǣҪǮ
ֻڵЦţ˵Ǹβվ˵ģô֪ǲβƭأ
ҡ
Ǽʦ򶨺ܶ࣬һ㣬ϰԲõġ㿴ҽһԺڿƵδϰȥ˽һ¾Ϳˡ
ȴû뵽ڻҡͷһǲţѾʧȥΡ
⡭ҷҲû˵ˣȨ
ﲻסˣ㵽Ҫô
һЦǱ𼱣û˵ǮҪ֤Ǯȷʵβϡ
ɣǮʯ˾ΪܣʲôʱҽԺкʵԴҪʯ˾ְǮҽԺֻҲܳβǮ
ǿ𣿷β⣬ȷȫ



ʦۿڣ˵ʵеû㶮ǸʲôȫûҪɣ
Ҫôʯ˾ˣԲҪôűĴ㡣
ɻ󲻽ʱӵʹ졣
Ҫ̫ˣǰȫûмܵڵķǿŲǣǼ
㿴ңҿ㣬˵Ʋ˭أǱǸβ˭ҪƭĳǮ
ۣУģ˰ɣ
ǵҪ浽Ǯһ죬ʲô飬
κӣǣ뱣֤ǮʱһǣȻȻû˰
Цˣģұá


ô˵

ҷȻʣҲǳĳһ
Ͼʮ˶ʮѾõĽˣһǮҲǸġ
Ȼҷûô棬֪ʮ϶һ㣬İ취
ͻȻϰ壬һ𣿡
ڶԼҷǺ𾴵ģʦ˵
ҷ֯һԣҵѧ
ָΣڼ滹Ǻ츳ģǸӡ㿴˾ܲܡ
ܣڴ˼ҷĻʯӶڲܡ
ҷУΪʲô
ڿһΣʦ˵ʵڲƷ෴Һ
λãҲܼܲ
ǣȻҹӶ޹κƷ
Ϊʲôҷˣε⣬ʲô⣿
ңκƷոΪʲô˵أΪʲôҪǿǱǮͼʲô
ܺ˵һ˵ԭ𣿡
ڣһƷû⣬Ըû⡣
Σ֣أ̫ˣûûصġ
ͬ˵㻹΢вʼ֪ʲôΪ΢ʯ˾۸𣿡
ҡͷʵڶԲ𣬾㶾Ĳҹ㡣
ʯ˾İȫ⣬漰ֵҵĺļһʲô¶ĵ𡣡
α˵ֵͷԷ
ʦһ̾Ϣݿȷʵȱ㡣
ȷʵҲǸǮġһ˿ϣ
ʯ˾ϽΣ⺢Ӳȥʦķ˱졣ȻλصѧУǣһõĳ·
ټϣܽʯ˾ƷѶܴӹ֮еõһЩ⡣
ʱڿóʦ뷨ûж˵ʲôûпǡ
αˮƵغˮ
˵
˵ʦ룬ú룬˰ͽʯҲбİ취أ

ʱŽת
ǿǰѻͳˣʲôأʦģϽ˼Ҳ͵ˡ
㿴˼Ҽģ
άڶվ߶ˣǵõ˼Ҹʲôզզ죬Ͳܸʹģ
ǣƫƫ˹غˮżҷԼ취
ڣҷӳлعŬǡ
ţǿϰæ𣿡
ڷˮһ˿˵ʵҲͬǵģܰæһ
ҷһϲ˾ڹһָ΢ӦһЩҵϵϵɣ
ڣаôˣ
ҷǡϰܲܰæ΢˾˵һ£͵ûǷʼ
ľһʱ嶯Ǿû˼
⡭ü˵Ҿ͵仰أ
Ϊѣ¶Ѱ죡
ҷһȴһɡ
Ѱ죡ǲð졣ǣѰ죬Ҳζܰ죡
еϰ壬ʵڿķϣæɣ
ֻüͷ壬κƺϧӣɣȥͬ
˵Żţȥ
һţɫͱˡ
أžϡ
أϹæҵش󼷳𿪣أ
ò׺ڴյһһôˣ㶨û
ôףҾȷһ飬濴ˣ԰ɣ
Ϲһۣһ۹⣿
һӣң
ֻϽֱ߰һյڶߣҶĹˣСĶǸϵѧġ
Ǳģ84죡
ѧҵ˱ĸԴˣŻض˽
ոգҺҲڱѡͨ绰˽ˣѡ֪ˣ
ôţ
Ҳӿʼðôţ
ϣڱѧĻǼ˵ߵ磬һѧbasicC++Cԡ
ңǰwindowsϵͳǸˣ
Ҫ֪΢5궼ûĺⰡһ˲ˣ
~~
һ¿ˮôţ˲Ű
һǱ飬֪Ҳˣôһϣѧʦզ£̫ϧˣ
Ǻ˼䣬ͦ⵱ʦģҾû֨
һ̯֣ⲻ͵ýˣ
˵껹񫣬һɶҲǣ
˵ˣҲû˵Ҫ˰Ҫ˵ˣҲ綯ˣ
ðɣΪɶϴ绰±ڻģ϶˼ˡ
ʱϹҲܣŪҾҪˣ
ڣ
Ĩ˰ǣ߿ʦȷʵϧ
ϱ֤ҵģ
˵꣬Ҫݣȴչס㶫ĸɶأǮ˼Ҳ͵ˣ
ӣ˼ǣֲǻǮ
ڰһۣҲˣ˷Ƕ䡣
ݣûкˣǸһ¡
ʦ˳˰칫¥Ժϵͳзġ
棬ƻͨʯϵͳĲ԰汾ѾӽɣʱǼӰӵڹβ׶ΣзЩѾ˲Ҫ״̬
һϱȫͶ롣
ǰʱ䣬زһ˵ڰģ룬ʵҪϵͳ
Ҫ֪ҲǺӵġ
ڴǣ칫ʦѾǰͷɵĽٸԱˣͷһμĳ档
ֱڰǴһ簲ȫŶӵС칫ңҷŻع
ֻ칫ֻˣӯͬˡ
Ҳûܣκæҿ԰ǣ˵ףҪԼ
κۻǻģĽĿ豸
ʲôֱ˵
ֻڵ£ʯ˵ģûãΨһİ취ǵǵв
ԣҪһ©һwindowsϵͳ©
ָϵ̨ʼǱԣ̨һwindows98seһȫµϵͳƾ£ǺǸΪս΢ظʼ֮ǰҳһ©
ҲܰǽⳡΣ
СһۣûеӣеԾԾԡ
С¶˵ʲô
ùһ̨ʼǱʼæ
ӯͬվ֣ζЦ⡣
ֻƾ̨ʼǱɲס
ңʯġ̹šϵͳȻLINUXô֣Ҫרѧϰ׷ľӴϵͳļײ
ǣϾһȫµϵͳлƣϵͳָWindowsһ©Ҳ˵Ҿҵġ
windows98se΢win98汾˵ǰδеȶô©ġ
ҷȻҲһ㣬վһüͷͻȻڵҿ԰𣿡
ˣȻԡ
ҷҲһ̨ʼǱ
ڣʼǱ豸ã
зĿѪģ˵ʼǱ̨ʽˣͼģ鶼С
áҷȻʼǱ͹ˡ
ţ
һƲ죬Ϳֵϡ˳ȥ
з棬һ֧̣ſڵѩ졣
ٽ£ɺ䣬Ѿʱ䣬紵շе
ʱŶӴҲߡ
ڷ֣㲻ȥ˶ٷ˽֡
㻻һ·ĳ޷ȫµЬ
ﻹСŲ٣Ȼκ·
һûӵһۣа
Ҿ͵ûԴϲԽ£⺢޷͸һֽƵģҸˣ
ѶƵǰˮС
Цʾȷʵ·˸Ƶġ
ɬҲܹɣллСҽ㡭лл
˾һҲʱ˵ģлʲôлǶʮۡ
һʱͷЩ޴룺á


Ҳ㶼ٳʲôˣ
ҵһۣϾһеˣ˵
һ·
صɻȥȻڣԼİ칫ҡ
칫д˯ˡ
ٺöڴ绰ǻ˱ϣһ˵ʲôһߵͷѩ
Աһûһ졣
ҵ˽ǰǮ𣿡
ƲҡͷûУСʱҸ̰ˣ
һզûң
Ҳû¶ֵˣʮ͹𣿲ж
¶ǣǾ仰ҴһʼСųڳ˵ͬ顣
֪¶͸ӵġ
¶֪Ķ࣬ҰʮټһʮҲ
ͷһС̫ˡ
̧ͷڣôǮûȴ绰ݡ
Э𣿡

ˣˣôðСӣһ¶һܲˡ

԰ҪǴȥҼȣ˾

ô죿ϵù£ҹϵûƥԴ

֪ԴòǮû¶˼Ǯȥ£ֲҵġ

ҾͰϵϵ¶Ҳ۵ëˣ

£ǻզģ˼˾ˡ

ãˣ

Ȼᣡ

㡭ϵĹ𲻵¶ء⴦ͦΣյģʱܱ

꣡Ƽӣ˭ӣ

Ҷϵ绰Ұ쿴죬һıء
һͷͼֱؿڵһֺ
Ҹɶ
ûȴ˵ɶأԼһסףǾ仰˾ǹ˾ô¾ô¡Ͷʮ򣡶һֶУ
ۡʵûס
ԶԶԶԶԣһСļǰź˳Сʱ˵Ķԣ˰ɣ
զţʯͷһӲˣ
ڣ
ͻȻһףǾɥЦ˾ͳ20򡭡ǹأƲˡ
̽ǲզ죿
ڣ
һҧôҵģ
ģǰһ
ڣУַˣҵģҲŲԩͷأҰֵģ
Ŵ죬ԣģҲͣ
˷Űۣʲôأ
Ҫ˵ھšͣµĺ֣Ȼֲʶ⡣
ĳʵû˭û
˭Ҳû뵽ľ棬ֻΪϰ壬㲻ϴ
У˳˵˵ˣֵģ
ڣ԰ͦ𣿡
ͦã˵ŻңŽˢˢһ֣ɣ
ڴ㶣ɶ
ˣп
ʶһ˵пء
ͻȻıˣҪҰһ˳˰ɣ˼ǮҲͦ׵ġ

Ž־űң
ڶ㣬㶼ͺˣͺ˾޵УҪɶţ
Ҳ֣ﻹҺأ
ٶ㣬ͼʯ˾ɣҪǮ
ڣǰɣ
һţһɨա
ûֿӯѵһƿзĵĴţһ㤵ĵˡ
ǻˣ
¶



һͣûӦɶ¶
ӯǸռֵġ¶ˣѻˣ
ۣ
һѪ쭳˰ɣ
šŶ೤ʱ䣿
һСʱû
Ϻڶһֱۣð̹˲ţԵ˲ţ
ҷǸţƻ
뵽æз塣
ԶбСϣʱԼɳϣһ߸Сٻƻһ¡
ҷǸ˲ţ
Ū


178 ϰ·
һСʱʱ䣬κһд˵ǲܵġ
ڳӯͬרë©Ķڿ˵ǲܵġ
ǼҷˣϹèˣ
ðɣ˵ϹèӣҲ˵ǡ
ȷʵһĳɷ֣ڼҷ˵Ҳǽʵϵġ
Ϊ˽⡰̹šϵͳҲ޴֣һ޷Խϰ
һϵͳ˵Ϥ˽ҲҪ̵ġ
ǣҷֱˣóӯֱӵ̹ŵԭʼ롣
Ȼ󣬴ӵһд뿪ʼм顣
ķҲҪ׵ģöԱ̺ϵͳлŽ̬˽⣬Ÿôɡ
ô˵ɣӯɲˣͬǿԣҲұ֤ԸЧľ
ǣҷˡ
ңˣ̹Ų԰300д룬ֻǸտ˸ͷץסһСԲֻһСʱʱ䡣
ںϳʱ򣬶ŴͣŵȻļҷԼNɪεκ
ðɣһϵûУСΪʦľͺһ
ţ
ڲòˡ
Ҫ֪ڵ߸˵֪ȻţBĴ
ǣ˵߸֪װ˵Ĵ治࣬ҷһˡ
ڵĿޣҷûֻ̫֣һСBUGҸоܣ㲻ë
еĻң
⻰һ˵꣬ںϼͬʱѿڶˣ
̹ŵ©ʵǸСԣҪϺڶ棬Ĵʼ֮һѡ޲ڵˣʲôˮƽ
̫ˣԣ¶һֿ
һȷʵ
ʱˣԺ˵ð̹⣬бˡ
һܶ԰windowsˣ˵һ£Ƕwindowsÿһдȫ˽͸С
һ˾̾ˡ
Ҫ֪˵ǧдwindowsˣʯ̹ţʦһ㡣
зĵĳԱҲûһ
ͬʱ©ų˵͡
ϿɲҪѼҷŪ̡
Ҫ
Ҫκһڵĳôþˡ
ֻҪųӯͬУ԰ѹأͿˡ
ֻҪһ¾С
ңһҷúͼֵҲһȫŶӣ߼ʮ˵УԱȵġ
Էֱ˷ֲ˵⣬ļֵڡ
ͻȻ۶ͱһ£ϣ
ͱģͷ㲻
ԹԹҲ֪˵Ҫԡ
ʲôɤӣ̹ϵͳ߲ùˣɣ
һ̨ԣWin98seߡҲҵ©ˣ
ȴҷһЦˡ
ţüʲô˼
ҷʮһǰҾwindowsϵͳĺ˵˽ɣҲиˡ
ԣÿһwindowsϵͳ֮ҶϰԵ˽һ¡
̨ʼǱĿǰ98se汾ֻ9©һ΢Ѿ˲ʣ8ⲻ󡣡
Ӱȫ˵һǱвϵͳûӰ죬΢ܻû֡
һһƬžɶзʣˣ˸
ڻûػ;۶ۣһ¡
ϰ
ίˣźۼźһתʲô
кңȥԸȻҵضϢȥɣ
һ⣬С仹װ߰ɣǻйأ
κͦNɪģһ±ԭ͡ؿۼʦõ׿ϣŸߡ
·ߣʶһ¡
ðɣͬˣе㺦µġ
ȵСˣҷŷʣϰ壬Ҫô΢ΣҪǡҪ̫Ѿˡ
ڶе㲻˼ˡ
¶ɡʲôѣϵڱˡ
Ҫֱ˵ʦѪ
ɴǰʼҷĸ΢ʼ
ҷʲôǵǰ½ΰõǸ䡣
Сӻ㼦עһ䣬õǼϢ
½֮һ׵䣬ֱóֻ״˹ȥ
һ䣬******126.com
üҸĳҵ䣬עǡʯ˾̹簲ȫ
ʱѾŵˣ׶ؼˡ
ڵĻͦƣҶɸ򹤵ˣ
˵꣬Щڨڨھ͸𣿡
ڣԣϣ
ףаɣҴ绰

˵绰ҲӵĹ򣬶׾Ͱѵ绰ˣˡ
ʣʲôôͻȻҪˣ
ںٺһЦ˵΢ˣ𣿡
һ飬˶ˣŶȥ㲻ǰɣ̹Ųǻ԰涼û㼱ʲô
ڣ̹Ȼ磬Ҿã԰ѰȫŶһȶȡ
ü룬˼ǣϵͳûߣȻһѣ
ҾҪ֪ģ̹һǳѵḶ́ɲǡ桷㳴һеģȶȶһװ
ǡʵ̫ͬھͷѵǣ㲻´ݾҪ΢ǰ㲻Ƕֵġ
΢ȻĴڣȥķ룬жͲʯ˾мܵġ
ʯ˾ţƺ壬Ƕģ΢ǰͲ
ʱ˿̣΢ֵ6600ԪȫֵǮĹ˾
ڶ׵ʣڵ֮ǰ뷨һĵĽ壬ǹĲҪ
ǡ
ʲôЩС
֪ڸӪ泴ⷽ棬˭ҲڵĶ֡
ֻڵϱ֮Ҹıˡ
ϱУ֪ģҲ֪ı
Ȼ֪ʲôһȷǹҲġ
ڵԭûֵ֧ģʯǱȻСһΪãò΢ע⡣
ǣвֵ˼˲ٵ
ңȻҪ֣СĲСʵû塣
ĸǶ˵ֵ֧ϵͳߣ΢һѹġ
׳˿е
ǣôȶأ
ȴŵ绰ںٺٺٵļЦ˵8IE9΢©ܸɵʲô

ײûһȣһ˶ڵ绰ɤţô΢ĳڹˣ
ǲܰ쵽İ
ߵζؿһۼҷǰɣ
Ķһ˼תۿת͵ķӦ֪Ҫʲôˡ
̹ŵİȫŶҪ˰
˾䣬Ұ㣡
Ҷϵ绰֮ˣһͷˮ
ðɣһȺ㼼ģĲ֪ڴʲôա
Ҳ˵ЦǺǵĿʼѾĳҵû䷢ʼ

֮ǰ΢Ƿ⡰ʼǺ©ǵġ
ˮƽдʮί񣬿ǣһ˾һ˵ĽǶǷʼֱթ
̫ļ˰ɣ
ʼĴ˼ǣIEзһشȫ©©һû΢˾ɾ޴ʧ
΢˾չԲ飬ҲķѴͲ
׼֮󣬾Ͱ©ȥʧ΢˾Ȩ⡣
ûǮľҪǮ
ҲǼҷޱżԭʼ

ҷ
˵ʵемڡ
ͨϵεĳʯ˾ҵ䣬ܸı䲻ʼθ˷ȥʵǣҵ䣬ȻҪ鷳ʯ˾ϡ
΢ץסţʯ˾ҲҪʧġ
ΪڱдʼǶǰһʼأǣҷдĶˡ
ôһʼ𣡣
ֻڵֶαҪöࡣ
˼ǣ
𾴵΢ͬʣ˾֮ʯ˾ٷվڷ緶ΧڵġƷȫ桷
ԵеƷϵͳп͹ۡϽİȫԱȫӸЧȫѡ
У˾ϵͳIEں˵9ȫ©磬ʲôʲôʲô磬ʲôʲô
˾ǵӹҵܣԹ˾ɲתΣ˾
˾Ϊͳ߶ȴ飬뾡ص磬֡
һףʼأ
̹ϵͳзģȫŶӡҷΡӯͬ
š
˵ɣ϶ɵġ
ǣʲôë
Ҫǣֱ˵ˣ9©ң©ϸ΢
ɾˡ
һ£΢ˣʼ֤ʵ©˵Ҳþһ亹ɣ
㶨
ڴһ֣㡭ͣ
ļҷˣɶʱʯ˾ˣ
ģϾ¶ġ
ǣϸʲô
ڵĻشǣʦģϾ8©ҵ
ҷ
ͻȻֺܲõĸоǲǱ·ˣ
˵ˣôʼǼìɶã
Ǻǣûȴǲ֪ˡ
Ϊʱ΢ڵͼ16СʱԵʣʱĴ˰糿6㡣
Ҳ˵ҲҪСʱ֮΢ԱŻῴʼʱļɹ˭Ҳ벻
˸һڵġ
Լҷˣ΢Ӧòε鷳ˡ
ҷȻŽɣǣҲΨš
ллϰ壡
ڹһЦлɶԼˣ

ҷ㲻״ˣɶʱֳԼˣ
ʱǰļҷļ򣬡治
СϱƵġ
¶Ҫ鷳ʦһʱ䡣
ҷæͷû⣡
ӳȥˣˡ
ҲӦá
ˣϸ͵͵һĸָ˼ǣСа취ȡͶͬǩˡ
ڡ
Цȴû˵ʲô
иоûô򵥡


ͻȻƮ˴ѩ
ٽѩܵģƬƬıŴӻҰƮ䡣
ڵ˴зĳʱٶ˵ĴŶӻæµš
ҷͨĵƻӳѩҹȾһ㵭ĹΣʵʲôʱ°ࣿ
ڻشѾû׼ȷ°ʱˣ˾˯ô롣
ҷ
ĬƬ̣˵˾䣬ͦ˲ġ
ֻǵЦЦѰԼϵͳ̫ˣ
żҷȥҵİ칫ҡ
ʱСѾ˯ˡ
ĵ˴ϣ˯ɳ
ſ㴲ߣ޷ñͷ˯ţҲ߬ıǣ߱
ҷֻ⣬ĵؿһۣ˳
ǴȰ
ЩƺЩʲôΪǸһЩˣһЩˡ
ʱҷͽͣûطкҪһݡ
ҷһЦҲ⣬ϰˡ
ȵľͷһŷʽϴӣԿ¥ѩҹ
óһҷһ֧Ȼִ˻ȥ
ҷ̻̣ɿЦһи̾˺˵Ĳ̫ˣͬʮ̫꣬ˡ
˵ģھһʮˣµˮ©
˵ﻰڴˡʦĽǶ˵Ҳͦġ
ΪˣõһЩҪʧȥһЩ
Ȼõܶ࣬ǣҲʧȥĶ
һڣŴ⣬ڵһ꿴ǳ֮Ľһ㡣
ллϰ壡
Щƣҡͷô˵ҵĿĲл֡
װģȷʵеˡ
һûͣ׼ȷ˵һپûͣޱ
ҷɻ˵ǣֻ̹ϵĽ͵ȽϺðɣڹؼʱؼת
˵΢ǸΣǶң̹ϵͳ˵Ǹᣬ̹ϵͳһǹĻᣡ
ҷЦŹάץסҲһ
ֻҲһЦûз
ʵҲʶˣ񽥽ʧȥһЩ
һЩ
Ķ
ǵ죬ԼСϣŴ٣ķԸ˵Ҫഺźġ
ϧһûжԴĺͿˡ
ϧ껪ûдɷҲûд

ͻȻȥľᣬͼذ֣ĳһ䣬ʦûһʯ˾ô
ҷһͣ
סˣʱһЩ飬ΪʲôڷҪּӵʯİȫŶ
е㡭еӲϹζ˰
ҷĵĲûЩպ;ᡣ׼ȷ˵ûд˵ķպ;ᡣ
ΪҷͿˣףĴ⡣
ͻȻЦԳôˣô齳ôһ¾ͳأ
üôˣб˶ϼʦˣ
пȻΪһ˵һ룬üҷġ
ֻżҷ֣ûʲô
죬㲻ǵһ˵ֻˣһǰͬ£ڵУҲҹȥæǱȱʦ
ڵʱˣ˵˭أûеж
ͼʲôʯ˾Ĵɱȵʦߵöࡣ
ҷûɿŴ
ͷ֮ͻȻ֣Ҫһ֧ϡ
ڼ䣬ҺۼؿһСڵǼ칫ҡ
ãͳжߣ
ڣۡ
ҷһһ£𣿡
ڣˡ
ҷ
ڣҾãֵ50н
ҷЩȳơ
50򰡡˵ģǼٵġ
ͻȻ˱仯Ԥ֧𣿡
ڣ
ֵڳĬˡ
ҷдһʣֻ֪Ҫ˵ܡԤ֧˾ʯ˾ˡ
ǣֳһһʺͿˣҲˡڹ˾ǶȿǵġһԴԵġ
ڴˡ
Ϊ˰ӵĻԤ֧

ҷһס֮ǰ벻ͨǼ£һ¾ͨ͸ġ
ΪʲôҪǶʮڹ˾ԭ
ԭô£ϰˣȴװ˰
ҷЦˣͻȻЦͻлл㡣
ȴǰ˰֣Ȼòš
Ҳҵİ칫ңϵһҵӦθеġ
ֻΪӪߣеʱѹ˽ֿұ뿴ȥѪ
ҷϸĥ仰⣡
һǼǵݶȥ
𣡣ڸϽ֣ǧ𣡡
ôҷ⣬εˮƽʵǱģҲ˵ô㶡
ֻһЦ˵ʵܿϣ
ݶԳıܣ©ıͨͲһԱԱȵġ
ټϣ˽ʵ֮ҶǵƷʵҲûˡ
ҷζΪʲôܾνʯأΪŲ
ڣҲȫǰɣ
ֻǾãڽеϧˡ
ҷ
ڣоˮƽ񲻳ܵϵͳĽ֮󣬻ʲô߶ȡ
Ҳȼʦأ
һЦ˱Ƚģ룬ȹժҲٰɣ
ǣ˵кô
ҷգһĴָԭΪʯ˾ĳɹӦúϰϵ󣬱Ͼ̫ˡ
ڿҴˡ

ҷͻȻޱȺ
һʦĽǶ˵ʲôĻ뱳Ӱˣ
ܸ˵˵¶𣿡
üð
ڴүӿʼ˵үӶӰж
Ȼ˵룬Ǹ裬ЩĹùǡ
ļҷ棬ѹ֡ѹǰڣһڡ
ڽ꣬Ը̾˰
Ҳͬһ㣬ðɣ
֪Ĺϵʲô֮ƺһֱ
ĳɹļʶһĹ
˵Ӧøлү
ǱߣȴǼʦһתϧܶûôˣô۽磬ôɳˡ
ʲôǶԣʲôǴ
һ飬ͻȻеʧΪ֪ҷҪ˵ʲô
ֻżҷûˡ
ȻҲָҾ
ҾƶȻڵľĻҲ˿ɾʷ׳ʡ
ָǣûϸүүûпĸĸˡ
û˽ʲôǶԣʲôǴʲôƣʲôǶ񡣡
ңǣӶȱһȷߣ̸ĺ
ǡ
ֻҡ
ڣȻ
ֻҷƼӣ
ͻȻת仰⣬Ҵѧѧߵרҵ֪ΪʲôתȥѧԱ𣿡
ڲ²⣬Ȱ
ǡҷԳţ䣬˵ﻰҶԵԻ̸ȰȤ㲻ϡ
ѧΪҷ֣ߵרҵġ

ҷ˰ɣҵҲ
ΪߵѧʱһԼװҲʾ·ѡ
ǵ˴ѧҲף̫ˣ
һԪ˵ļëǮСģ
ʱҵһҵ޵УϵĶСģҸϣ
ǵһȴտҲ
һ뵼Ԫǧ飬ֻˡ
ҳȫ൹СƵǸ
ҷˣѧ˲ôǮı̡
ڣ
ҷңһ
ȤùȻҪǣһҪѣضҪҪѡһʺԼģ˷ѹ򡣡
ҲǼҷʦִ֮ʩ̣ʩ̵ԭ
ԼͳԹ
һ̾޾ĸп̶˵ȣʦְҵ
ҷ¶ЦݣĵЦݣҺȰ
Ҿã̺ܽЩӣʲôǿ
ԡ
ҷ¶Ǹ飬ɡ
ʯ˾ʲôҪæģ岻ݴǡǣҷʦְҵ
Բס
ʵոʯΪ˸βҿίԼһꡣ
ǡȻѾԸ⸺ҷĲΥĵߡ

⣡ڼҷ˵ǣΪڻŭû뵽ֻص˵ͷ⣡
ţ⵹üҷһûӦںûʲôɥϧ
㡭
ڣʦǸˡ
仰üҷӲˣ㲻ʧ
ڣʧΪҼˡ
ڴ̨ϣĿƮԶҵĺðɣҼܶിˡ
ء
Լүӡ
Ƽүӡ

ĸ
ðɣϲ㣬ġ
һתңҲͬʦְҵ
ԡļЦ׼˵ڶ׷ҲԿһ£
ҷ
ô취
ʲô
ڣԼͥ칫ǲ˾ϰࡣ
ùеʱ䣬ʯһ簲ȫͿˡ
ʱ䡢Լٺĩ㣬ѧʱ㣬ⶼǿԵİ
ͷϸ㷢ݣû˰ɣ

ðɣȥ
ʵոռҷȥСʱھ֪ˡ
ʦְҵʯԱûпܡ
Ǹһⲻ˵ģܶǶҵŽִֵȰûġ
ԣֻBƻʦԣҲøҸɻȻ̫ϧˡ
ҷûʯ˾΢Ϣ
ôˣҹˣǼʦûͬ⡣
˵ǻؼҺͰҪ¶ܻҪҡ
ƺеڡͬµǸ롣
ֻǻеû̸£ҷ˼ǣ163ѧسļһתȥ
ϾЩӶ̳ģһߣһôأĲ¡
û˵ʲôҲʾ⡣
ҷ˸ףпյĻһˣʯ˾ˡ
⣬óԤ֧15Wнʡ
ҷһˣҾǼְô࣬õʮ򣿡
ȴǲɣãˣҵ߬ˡ
ҷ
̹ס
ȴ⣬˵ְ꣬ȷʵܰȫְн㣬Ҹ20һ꣬10򡭡
ָָҰ칫ңСģ˻ķãǾͲٴæˡ
ҷ
ͻȻ֣ص֣ϰ壬Ҽ⣬ȴʵˡ
һЦ佱رϲ
ҷ֣ص֡

ҷˣ£ѩҹ֮С
һķѩʦҲֲʵĸо
ǵģ̫ʵˡ
ľӡ̣Ըı
ʶһһ꣬ȫ񲻳ʲôļͥʲôʦʲôѧУĺӡ
һͿٺͿ¼֮УСʯ˾˭ԣ˭˵ģҲ˵塣
ڣһжˣԲĽˡ
Ҫǣʯ˾һԱϡͿ20н
20򰡣Խı췭ظ
˵ʵǮ
ҷĶǼٵģ
ʵϣ˦50нʱĶˡ
ǣҷѡȰЭ
˵ģһˡ
ͬҲǼҷӵرߵۡ
죡
ҷͻȻãѩҹĿ¡
Ϻú̸̸ϲϽǼѧ
ǻҲȽüҷĵļһ
վڴǰżʦıӰҲź
ȫְðȫְ͸̤ʵˣ
̫ţˣȻְҲҪĵطؼǹؼʵ
·ˣţˡһҲһ
ôģһڣĸ۵ĺˣ
ܼҷº˵ǸûϵǣͿ£Ǩŭһ²ְɣ
й꣬׼¥ˣҰ칫⣬ųһۣˡ
ܼ⣬ɵüǵøĺð𵱰ǣ
ǸնСѾͷȻǮ׻ˣ
ǸɵΣôɳİɣѧүĳӣռֳȥ
ţά¥߶ɶأߣҹȥ
һ䣬ָûʲô
һ뿪Ұ칫⣬һָſӺ˵һϽǹ˾ֲǸԺ
ϰʱ㵽ûѡ
Ȼһߺά¥һó绰ү˹ȥ
ʮһˣү˯ˡ
绰ѣô⣬Ҫɶˣò˯
ڹ㼸㣬ͷһү֪ͨһ㲻ҪɷҲУҸֺ죡¸¿ʼȥѧʯ˾͹ˣ
ϡӡɡ
ѣ
ཡཡཡལ
ү
ץŵ绰ֻ˼©ƱĶ˰졣
Ȼ͵ˤϵ绰Ϳʼ·
ϰɶȥҹģ
Ϲһߴ·һЦһģûëǲС
ٷֺ찡ôǸҸ
ϰŹǺˣ
ү·ܣ¥ϳʯ˾ϡ
զ¶أ⼸첻žͲаûһ׵ģܼСӣ㿴ץģ
ϧˣĻץס
ˣ
ˣ¥άȥб
ά˵ôˣ£
ڲɣӣӶһӶ
ߣߣչͷڰ·أ
άҹ
ҹү
ά΢ûŶأ
ڣүŶ
΢Ǳ߻ʲôõҪǶˣͿ԰ʯ˾ɢˡ
˵йүأ
ߣ
ؼң
ôؼҴ⣬ͶǰֵСBǶ죬װװBʲôĥ
ȫв
һ̶ȲˣҪؼңҪб
ʧȥЩܲץסβ͡
ϳһߴάϽһ߶׷ҺС
ֻػСȵĴȥҾˣ˭Ҳôң

ң
ˣϰ·ˣզ


179 ܻо
ϰ·ˣɲġ
Ҷ뿪ȥ׷զ죿
ǰΣϹүƽݴһת˴š
³£أأ
أ绰㵹˵˰ӸˣԸ¶𣿿
һţ
ȥʯͷϴ绰ˣ
үۣ죬ǿЦŭġ
ɲ˵Ҫҷֺ죬ҰæŹ˾ˡ
Ŷ˲䰲ġ
Ҵ˸һؼ£ʮǰҲҡ
Ҳ˦ųԿףʲôȥȣҲˡ
һοû¶ͦã˸Сģ˸ϵģ׬أ

˵Żһ¥ȣһϳܡ
ѹүڴѩӣҵĳβƣֿѾ칫¥
ģһô˾أ
ϧû˴ֻȥзģͷ߿ȥˡ
Ȼ󣬾һζԻ
ϣզˣ
ϹС˶ˣ
ϣɶ˼
Ϲȥѧ£
ϣŶҲͦãѹе󣡡
ϹԣΪɶ
Ϲѹ˾Ӹ˰
ϣ
ȥʯͷһȥ
ϹΪɶ
ϣһϲѹ㡣
Ϲ


ҹ·صбѾǺҹˡ
ȻҹɫебһƬڻ˿ڻˡ
˿ʱ䣬СȺСӦ˯أҲûؼҴǡ
ȥɰɣ
άд⣬ѳʯ¥¡
³ݣΪˣҹĶСƬģʽӦûʲô
һţͼ¶˸ԴɤӺ𣬡Ҷǣʦ̻ǽ
ǱߣҲڴУϴſڵطҽȥˣ
ΰ¥ϣ¥ţɶ
СɱƵ˻Ҳ쳹ɣ峡峡ѡս¡ȥϿboss
ڣ
ά
ðɣһ
¥ǲӡӡӡ֡ѩ壬¬С˧Ǽͷ
¥ϰȡΰСغһ١
ûһס
ԭȺһ㻹ָڼҹ
³һ¾Ǻѣ˶ټ
ˣɸͨףһ¡
֮޶ˡ
ʱһ͵ж԰bossأɱǽһɿڵء
¥¥໺еĶſڰûع
ȫɳɣûע⵽
⶯˭ˣ÷굽ը
ǣȴнľִعʵ̤ʵо
ˬûûεӣˬ
ͻȻƨ˦һţߵɺٺֱ֡
Ȼ󣬾ͼı¥ᣬˣ
֣ûطˡ
Լˣкüΰͬѧѡ
ڵĳֶûɶоģСһ䣬꣬զô찡
еʧأ
ߣҴǣ
ڰѴ˦ɳϣͱ¥£ţ
¥̨ջߣ໵һɤӣ꣡
Ǳߣ̧һʮСžͱˣ
ڣ
ˡ
Աߵ֮޷߶һˣسǵĹһڣºúɨһ飬ɶ
ۣڲѪôлؼˣ
ɶأʮİͷŶû̫ˣ
ȴ֮޵˵ͷҲԡ
Ȼ󡭡ûȻˡ
˵ͻعͷȥˡ
ڣ
ô֮޵￴һأ
˵С
֮϶˻ȥһȻϴ󣡡
ðɣѧĩСٻҲû˼ѧϰΪˣ绰һͨ
ڣһѧڶΣ֮޶̫¶ˡ
֮޶ŵϵĽɫͻȻ˾䣬ʮİûˡ
ðɣ˵ɼʮİɷ⣬ˮƽƽ
ǣ֮˵ֻļһС˵ĳɼ
ȷʵû˵ġ
Ҫǣûиһʱĸоˡ
һʱǴһ񫣿
ңʱʮİĸֻһЩġ
Сٻڣ֮⣬вСֺ
˸߶Ҳ֪ôˣߵߣϵķϣֻʣڡٻˡ
ңڻմٻԽԽ
ʱڿ֮һۣ˾䣬ѧԼĲ͵ˣܶҸɶ
ðɣʵ⻰˵ûɶã֮ڡˣ˸ţж
߶ʱ䣬Ǽȷʵɢ˲ٵľʵ̫
ңʮİֻôˣⶼû취顣
ͺñѧĩȫǡ¬С˧
Ҫ֪ڸһʱǰʮ߶ġ
ǰˣðˡ
ڲ˵ʲôڶʲôģʵûɶ
ҲǲˣֻǲһǻΪһѧڶƴ
ο֮أ⣬ƽģ
֮գЩʧҡҡͷ
ڣôྫʵʱ̳嵭ѧУ
ʵͦһǻģȫ඼СС񫣬о
ͻȻ˾䣬㻹ȥ
ڣ
ûش
ǿ϶ˣǣȷʵûɶҪʲô

ڶһ磬ɢȥؼ˯
Ȼˣ˯̤ʵΪҵûأ
˭ٽڽûûҹزҵأ
ʮİЩڣһ֢ߣ֮޶15ƪû㶨
Ǽҵѹû
Ҳô࣬ͷ˯˭˭˯˵
ۣѾ硣
Ժ͸оԼǰһϸӰΪᵽҵأϸһŷСٻ
ûһ裬ؼҳȥˣҲ֪ʲôʱġ
ھûλƵ´ѻڹཬ״̬ԴСٻĺ󱳡
֡
ڲͷۣࡣ
Сٻת˼̫ѨȻߴȥϴԷ
ǣںٺЦų˷䣬Ҳڡ
ɳϣűʣѺҵϥедš
ڣˣ
üȥص
֣ͦ㿴Ҹ
ڼҧ
һת֪Ϊʲôˡ
ٺһЦͦ°ڵĴק˳ٺ٣Ҿ͵һɳ̫Ӳˡ
ڽӹѾһͰ͵Ĵ£ǿŰӳȥĳ嶯Ϊ̱ͷµģ
Ƥ¶
ڶȥ£ӢģСٻѧ
ڣð졣
ͻȻһ٣һתʣǡʷءأ
ֻ˦¶ǰ£
ڣĬΣе
뿪ѧ죬ҵ״̬¶ȹġ
ڲԲӢҵѧҵԼдһƪģִӡѡϳʮƪġ
СٻȽʵϣɴûд
СȺСһѡڰռˣֻֽܳ
ʳֽܲɻȥʦĶУŷḻĶ飬ûʧ֡
˵ҵ⼸죬ɣ
ڼ䣬йΰǳ˶ٷ
СȴˣȥǣСص֣Сһžӵȥˡ
Ƕôռ˵
ڼ仹ŭһһϣôʲô
꣬Щڨڨ˺þãűĳһȴѧҵ˵ɣ
ֻϧʱĹСѾӵ£ץȲֵĲˣǷ˺ôҲûק
º󣬹СҲûӹѰŻˡû˵ͬʱҲеġ
ǣ֪Ĵ硱ָж𼱣Ȼᣡ
ǣСɵ˰ľˣͲ֪ʲôᡣ
˵ԭҲǶΣǣŰ飬һĻ氮
٣
²ۡ
죬ΰҲȶˣ٩ôûһΰˣ˵ʵ
ΰбķ˱ɶҲˣڣҪôɡ
ڱһϣһĿ
ԣΰֻܼǷȥңΰæŻרҵأ
ѧĵģӦѧʱǣֻҪУԾͱˡ
ȥ֮ѧû뻻ơ
ǣĻʵûĻе鷳ˡ
ΰԡ
Ż棬г徢ڲɶʱ򶯣
˵
ΰ綼ʮһˣһġ
ڰο𼱣ʱͺһˡ
ΰ磬
Ҳܺһɣˣ
Щʱ䣬ҵѣвٵĥ£ںСǽһ˵ĸо
ã
Ҳܻоȣץסβͣһж


һߣҷҲƽһб
ƽͨСǣź㽡
ѧУŵᰲٺ֮ʵУİ칫Ҽ档
ôϰ𣿡
Ա󽫣ȻϲģһжΪ
ϵסʲôģϸٰġ
ҷҲϣܹϵҪһʱ䵽УѾˡ
ʱϵϵбҽԺǱ߿͸ǸŮѧβǺܺõĽˡ
⣬ڶǱҲˣУѾĳɽˣû취ǳʱڡ
ҲǺ£ѧУԭУסڿͳһʱᡣ
ΪһЩþףйһͣˣһ¥ǺҲûۣǺͿ칫ⶰ¥Ϊʱᡣ
ѧҲ˽ȥûŮޣǻסһ𣬷չ˶㡣
ѧУʱᣬ϶ŮֿģΨһ
Դˣҷǳмллˣ½㣡
ЦݲãӦллŶԣû뵽Ƶʯ˾롣
˵ʵϣʦҲϣ˵ǰ̡
ҷҡͷϲʦ
ңʯ˾ǱߺܿһݼְĹ½ģҲᵢĽѧ
һü˵С۶Ƕడ
ţҷҲĵЦ˵ʯǸСϰ嵱ʱ˵ҪӦͬµԼߣǱǾˡ
ţζжྫʡ
ҷ룬ͦĵģҹƣӦ룬ͬ¶治ʱ򣬺ˣ
˵½һͨ
һ֣ҡ
ţҷһ㶣ʲô˼
Цˣ㻹֪ɣǶеѧ
ҷ
ͻȻе㲻ˣϰһѧУ¶е㲻ôɣ
Ҫ֪֮ǰҷľͲڵСˣһһϰأ
ƺĹǣæ㲻Ҫ̫࣬ѧУ֪ˣѧУܺû𡣶ңӸ¶һҲʡġ
ҷ
Ҳƺ϶˵ʲô˵Ҳ˵壬ֻܿҷԼᡣ
תƻ㵽֮Ĺš
ҷϻػУľ
һ²ŵԼس࣡
ȴǰ˵ˣأ
еسǴӾǺʡרҵʦвֵģҲسġ
Ŷ
ҷе㲻˼ҽ̵ԿΣҲһ
163ѧҷǵԿʦҲȥسࡣ
˾ǲ̫ύʣ163Ҳá
ȴͻȻ˾䣬ܽ𣿡
ҷеʱǽҲĳˣڱѧߵ硣
ҷ̧ͷؿϣܣ
ϵ˵ͷһ£ѡ㿴һ¡
һأǸ߰ʦĸˡЦһǰҪˡʦѾ34ˣա
ԼȻһֱ̬ԼְһߡѧУǣȵһá
ÿԽĹ߰ࡣ
ҷ룬ҡͷҽӲˣ
ʣһʱˣʱΣǸʦ̫ˡ
ϵ˵ͷ
ǻһѡһǳҪʱҪ㡣
ҷһ񣬡˵
ϣ꣬רŸȫУѧṩרҵĽ顣
ҷ
ϣɱרŸģûô⣬Լ뷨
һµѧУÿ궼ΪѧУרҵġ
ߵЩѧҲ൱һѡԼϲרҵ
ҼһھӣСкҪȥ󣬽ѧ˸רҵҪơ
ӣȱȽǡ
ҷͷǰ
ǡЦһҳһ⡣
оΪҳˡ
ϣȥͨǱϾĻ
ҷ˵ʵȷʵһѧʡ
߿־Ըһѧʣھ˵ĸѧУֶ¡
˳ۣټϼǵġרҵͶˡ
ʵͲô¡
ȷɣ
ѧҽĺܶ࣬ܶҲ־ѧҽǲ֪90%ҽƱҵ˶ǲҵ֮󶼳ԺУʡݡ
δԹصҪ˵ǱҪǵ⡣
ٱ磬ͬǱصѧҲʡͲֵ֮ġ
ǿκβģܶҲ֪ʡУͲУ
ʵϣԺУͬһίҵλҹÿ궼жƸ
ԣУνõλļʸ
ʡУȻûĴڴ󲿷־ԱʡռȺܸߣϸڱʡ׿
ңһĺôǣоѧ˵ʡУױо
ʡУȲУıʣƽҪ˽10ٷֵ㡣
һУı6%֮ԵȵʡУܴﵽ16%ô
Ҫ˵ȫô˵һֵͺÿʮ㣬ұҵҹġɨɮѧ
ЩͲͨѧѧҳ֪顣
־Ը¶ɸİθüҷˣһô̫ðŹʱڵ㣬ΪԼʧⷽҲ˹
˳ˮۣȸÿԸʦһѹѧֱȥһĸһ㿴ô
ҷһ룬¶
һȽԸô¶
ʯ˾ϵͳĹܺͼҲǹؼڣڳʱǱߡ
룬겻ϰĩҲԿճϵͳ¶
ԣҷͨЩһھʹӦ
һתѧ
һЦһģҰǰŵáرİ࣬һûǡ
ˣҷûκιǣȻΡ
ΡͶ㣬ԴҰ칫˯뿪֮ǾҲʯ˾κνˡ
Сıǿôһ£еûζ
ؼǣڸǵĴ̫е㼵ʵ
˺˵ǲͬģ˼ңٿǣҲǸˣ䲻Ӹµ˵̡
ڣԴ֮ͻȻˡ
Ǽҷǣβ£ٲˡ
ȻǣбһѧǷ룬һѧӷѺʳ޷ѣѧÿ˽ǧƴѧн
˵ĺϢ
ǣбסůᣬ׼ſѧӭõĸ
Ҫǣʯ˾ԶǸڵͬˡԶ


һţʽѧ
һ磬ڸᡢ緹ߵҲż
ٽ˵㣬ֱСٻţһεųŶû
һֱεУſڣ¬С˧ˣɽسŵֱðӣ׹ǵǵĴһѧУ塣
һһͣûˤ·ϡ
٣ǹذ
Ǳ֣ɶ
¬С˧˵˰óˣ
һ֣Ⱥûǣɶģ
ȴСһ̾ðɣСϢ𣿡
¬С˧ɵƵĵͷ롣
С°һָСȥŪƿ֣Ҹ㡣
¬С˧ͷ˵Ƿţ
СЦңûΡ
¬С˧ˣᣬңĶ᣿
СȵʮİӦ¥㣬ҰǿˣҰʳϽǡ
ۣ
¬С˧ˣô֪ģ
ȴ볯СٻǱ°ͣȨŶȰٷְ٣
ðɣ붮
СٻУȻȨ
³ôˣӰ˵ʮֲۣͲûɹˡ
˵ʮ֡
Сʶһ±ǰ˵ʮʮӣӴϵУſڣ
Сۿ¬С˧ûô򵥡
͵ǰһ¬С˧ʵʵ޷
ôʲô
¬С˧ӶҪˣǰء
ˣ
һ£Сȸקˣֻ׻Źǡ
ȣү޷һ࣬¬С˧һ
ðɣ޷ɱˡ

ЦһţǸ˲Ű
¬С˧ͨ죬ȣˡ
ôʱ䲻ˣ㵱ԸⰡ
СЦڵؿ¬С˧°
ðɣٻڣͲǿˣֱʡ
ڿ㶼û
ţ˶ХҴвζߡ
ˣ㣡
㣡Ѿˣ֣
һƣ׿ֱͦƶˡ
Ưֶֻϡ




ûŶؿ˽Уš
ãڣˣ
¬С˧ûаɣٲεʱûذƯһԷ
գʱƲ죬һ˵ģţӦǳˡ
¬С˧Ϊɶ
СҼҵģϹʣ
¬С˧Ʋ˭أ
ƳһۣϰԶ죺Ʋˣզİɣ
¬С˧
Nɪ㶼ʮİˣһٺð
һ٣۰ŮҲͷģ
ȴζĺǺһЦûм¬С˧졣
УţСȷֿʮİķߡ
¬С˧˳׷Ҳʮİߡ
ֿʼզһģɶ
ȴ¶ɭ׵ݣΪֻʮİѽ
¬С˧һɫһף˾䣬㣡ˣ
ˣˣ
ֻңָſڵ¬С˧ǣ˵Ҫң
¬ͷܣ֮ǰǲһ˵ġ
ûʮİˡ
سһѧڣ˵ûɶ˼ԼĻ˵
Ȼ޵Уںôһٵʱ𣿡


180 ҵ
¬С˧Ⱦܣ޷¶¶һذ׻ĺ
ʵǲܵģǳ˵˼άüСѾͷƬ۸ס
˵ˣҲ˵˵֣㱻ŮȦߣҲ޷Ǿǰƻȭȡ
ǣ͵զţ͵ÿŵϡ
ⶼǱܣʮıܣ¬أ

ڿЦţ¬С˧ȥûӰˡ
еػصԼλСٻһк٩ɽһµŰҵ
ֻصǰţǶһۣһȥ
ϴԸ⣬ίˣسȥ£Ҹɶ
ǰһţƵģͬѧˣ
ֵۣǺң˭զģ
Ȼô˵廹ǺܳʵŲţȥˡ
СٻƣŶҲ
һֽ࣬ѲһȦͻȻ˾䣺ҵ𣿡
~~~~~~~~ϡϡųûеĻش
ʱǺһЦͷ


͸һŪĴľ
ƺ⣬ϾҲʹ죬ʹˡ
֣ʾڸȥ
˳˽ңֱ¥ǱȥˣӦǸڰ
ֱˣոջյͻȻʶһ⣬һءص⡣
ͷСٻɵˣӦùٻ
سҵɵģɾɻȥô磬ײǹ
ʱӴӺè㡭ȥ£ңһʱʶû
Űۣȥɶͷس𣿡

ȫ඼ЦˣΰⲻҲǹߺӵļҳ
ң
ӵʱŭˣ
˵˵ּ䣬ʱķɿ죬СʱԼġ
ͷŮˮĨȥ½Ҵɨΰʡ
ͶΰɺͷǰԵĴյͷߣϣأ
ڻصȥ¥ˣǽѧȥˡ
ӣѧΰɵӣ۰Ҫ£
ҲýˣĿǰ߶ѧ꣬ʮİǵڶٵġ
ٵһ࣬ǰ˸ޣ
ûޣڶݡ
ڶʮİְ࣬˶ʮˣʣʮͷ
Ҫ֪İƽ70ˡ
ΰɿˣͲõһˡ
ðɣˣǻҲ֪զ¶ΰô׷Ҳ׷ϣػؾͲôһ㡣
Ҫ֪ӲǲѾнˣӸһѧ800࣬׷ĩѧ1200
ɲ˲˹ʵѧأ
һʱоһǧͷˣ800ࡣ
˸߶ʵѧĲټϽģȫѧ2200ˡϵ1200Ѿ޽ӽеˮƽˡ
ɻǲһͷΰɶɣǲ͵ѧˡ
ΪˣһֱţжӣĽСӡɣ
ǣΰɡ
ֻҪǵڶӾԶʮİĵһ
ޣ
ʲôô߼
֮ô˵ɣӺˣö㡣
͸ɼ˼Ӱ࣬ĸ಻еˮƽġúӡƾɶҾ͵õһ
汳ģǶΰɵռ롣
Դˣͦŵġ
¬С˧֪Ķ˳ö
Ӯ˵һͬ
ڶ¶ûʲôĺܵһʵҲġ
ʮİ඼˵䲻ǡģϿζУͦõ
ߴٴϽңûΣŪһ꣬翳桷ҲԼŰɣ

е
ǣǶ໽еĿʼɻ
ҲСٻ̫˽ˣ˰ɣ
ꣿ꣬ҲǶϰܣȥɣ
գ֮䣬ʮİͰˡ
ֻʣм¯ӣǰƺڰ塣
˵ʵʱ򣬴еͦ᲻ˡ
䵽Уᣬÿ˶߷߲ƽҪ뿪ˣĻӿ
ﶥĴӡƺڰϰͷÿµѧϰƻкǽڰ屨Ǿ䡰ʮӶʮĪжԡ
ǰû¶Żң¥ȥĻ˲ŷ֣Щļ䣬ʵͺýҡƽһϵûС
ĴĳǼϲʱѡ
ˡ
ţԿӸڣڼ仹Ұ졣
һһİ༶Կ׾͵ýڴһϵûˡ
ڽӹȻһЦְһ°༶ԿӸʲôû˵
һûӦûסתһϲٺЦŴ
ͦԸŰ༶Կ׵ġ


½¥㣬ԭŮᡣ
ɲǴѧ˼䡢ŵСᡣ
¥߼꽨ģʱǸĸˡ˵һ᣿
һʮŸߵʹס24ˡң⻹õģһ¥¥16Ŵʮ˵Ĵҡ
Ժܴ󣬱ĽСһޡ
ůҲ¯ˡ
ңλҲã¥ǹұ¥б¥Ķ
Ӵȥܿ¥ǵĸ߶͸
ľǣ¥ڵĲҲȥ¥ƨˡ
ǶӣԶҲⲻ˶ϲǶôˬһʵġ
Ķ
ҵĹƨĶ
֮һж
Ǹڵİ༶е㲻̫⡭
Ϊ¥¥һ¥¥Сһ㣬ôȶߴĽҡ
ԣ¥ȫǡСࡱҲֻװȽٵİ༶ʮ˾Ͷˡ
Ҫ߰ʮ˵Ĵ࣬͵ˡ
ԣ¥ֱǣʵһࡢ࣬еʮİࡢʮʮ߰ࡣ
ĸӰ࣬һӰࡣ
ʮİ౻мˡ
ұʮ࣬ҲǸࡣҲ˵ѧǰھӡ
ֻ˵Եְ
ʮұʮ߰࣬ԭеĶࡣ
ʵ࣬Ҳǳʵ山ǰ˸֮ļۼء
߾ǰ˸ɵһˡ
ȫȽٵİ༶
ôģ¶ڣӺӶˡ
ɴܣ£
мˣ
ԴˣѩֿɲǸɶȫʵˣҿ˭ը̶
ӿôͷˣ˭ߡ
˵İۣͷ򰡣
˵꣬ʶںСٻ
ʮİɨͨ࣬ӵһɱĸûʮİޣͦţġ
ǣ˼ӰǰͲˡ
ǽݵģǸսǶ岻ֻ֣ܿͷСٻ֮޵ˡ
ˣǿһսɾĸҲûá
˵ˣͷˣҲָϰ
ԴˣҲʵĺܣ롭Ρ˵۾ŰһŰͨ࣬ͦã
˼ѣŰһŰͨ࣬ǿŬһ¾ġ
ǺͼӰȣҲһȵùαأ
ҲΪ⣬ֻǸЦȥˡ
ǣȥ˻ȥأ
ʮİǶȽϿģȫ꣬տʼŲ
ټʮİм䣬¥ݿڣѧʮһ¥Ϳʮİơ
ѧֱۣ꣬겻ɢأ
ãӸһʼͺʮİھӣ˳ɼûռʲôˣϰˡ
ǣʮ߰ʱǾͲ̫һˡ
ʮ߰ʮİӸһͲţһ¥һУᣬ˰˰ԶȻȽ١
һ¥ھӣ顭ˣ޲óʮİࡣ
Ҫ֪ʮ߰ԭûУ֮ǰĶ࣬Ӹһĺٿʼûͣ
ҲûһеļڣѧϰϺһȣѧϰͷϺʮİȡ
ʮİ˵¶ڣҲ˲֪ٵҵ
ʮ߰ĺǰĥĶˡ
жʮİ֪࣬
غãھ˹
ʮ߰İ೤м˻⵽ʮİſתһȦӴٵ㶫
ſڰͶأһ⻰ˣʲô
ʮ߰೤־һָ֣ԱߵİǽһŴֶǿʮİأզдϰ
ֵʱһڣôģ¶ǰɣ
УддǲŰ¥һһңĸʮİǿ
˵ˣ֪ΪǿʮİǼ֣ʮİж
ͷһȣһû
ٺ١־¿ſͿ֣ŹЦģ
ȷʵû̫⣬˳㱨С
Ҳ֪־¾ǹơ
Ͼ
ϾʵĲġ
͹־׽һ¶ﶷ
־µͷİ
˵꣬ʹˡ
ֹһҲˡ
೤ӣȫͳһģһûʧϵ¥ݿڣҲúõس˳ʮİࡣ
ſſ೤Сֻأͬѧĸڣ
ðɣϸѧڣҲǸպУһѧڣĶڣ˿ѧʱ򣬾ݴ٣ǼNɪ˿֮󣬾ͳʧȥ˴ڸС
밡ǳɼϵ»Ӿ·ݿʼûȵµ׵¿ǾܾȥμʲôӪˡ
һȥǰ£ʮ·ݵ¿ɼһ»
֮Ǽͷ׼Ÿĸһϲټϡ桷֮ǰһ¶˼ûѧУ
ЩպϲʵѧǣҲûеô
Ψһڵӡ󣬾ֻиպϲĿѧں͸ŮֵģֻԶԶؿһۣںܶ˶֪ڳʲô
ҲѹСдһʡ
ʱСͦģһָ
ֻ߶ϺСٻзǣţXأ
Ǹ
ŶСüֻһ񡭡ûɶرĹ
е㲻ɶûɶرģǰͷ܌ŵģò
Ҫ˵ɶȴСҡͷƲˣʧ֮Ա
İģ۸ſˣ
ȻֵĻںأ
˵еһ࣬ѹˡ
˸ˣŮ¥һ㶯ûеġ
¥ݵʮİ࡭ðɣɶӦûУȫǿͦصľ͹ȥˡ
ʼֻ˸޲ûǼƵķҪʮİࡣ
ѧϰõľǲһʶȱ˸ߡ
ǽ飬ûѪ
ǰ˸ûûһңŽ룬ûһתһ
ʶѧĩѧǮ꿡
ʱīˮëʣԵİǽϱ߰
ǿһ࣡
ֱۣѪүģ¶ǰɣ
ǲǿˣ£
Ǻǣ¶Ǵ
ʵ山࣬ʲôڣʵѧǰ˵ı̬ѧԣټϰ˸˳ɰ˸˲ݶѡ
˵еһӰˣʵĶ࣬жеӰ࣬Ҳû˼ﰡ
һϣҡԣһУڣʮİࡣ
ֵǣǻǿBUFF˭ǵ
ؼǣһҲǸŧû¶¶
ǻǿǿǶеʮİ࣡
ǣһɵǿˡ
ڣʱá
һǣҡ
ǣʮİǿƨǰǿСٻǰʮˣ
ģؽңͷȥɣˣ
һͷզˣ
˵ŻߣʮİȻȻظų
һ٣һŰⲻŪǣ
뿴ڣ˼ǣզɣͷ׼
ʱǮ꿡ҲʮİһˣҲ⣬Ϊ⡣
Ƶ°ͣ˼ǣأ
ǵӣ٣Ҹɶ
ϸͷƴˣ
Ӧô籾Ŷԡ
ǣƴүڲŲƴأ
ǰȥһ֣Цͬѧ̫ʰɣ
Ǯ꿡ʾ̧ͷڣڰɣ
ڵͷҾڡ
Ǯ꿡Ҿͦʵİһ౾ǿ˵ǲǣ
ڿЦȷʵǿȫУ֪ô¶ôŪǰ²̨ˡ
Ǻ˵Ǯ꿡ĹǸһ㶼顣
ҹܲţǹǿҲ²̨
üû£ǶҲˣ
ֻǮ꿡룬ͻȻһ䣬ˣҪŶңô˵
ﶼûˣǵӽǸˣһŮǷʲôϼ
Ǯʱˣڣƣ˵ûõģͬ⡣
ðɣ
ͷͻȻһǮ꿡һÿλá
ǰһſڣƿ߸ˡ
ո˭˵Ļ
ֻһʰŮ̧ͷ۾˵Ǿ˭ǷǮƵġ
ʾֱڣ˵ģ
ڵЦͬѧûҪôɣ
ŮҡͷҰθңûͬѧֻж֣
ڣƭġ
Ů
ڼ˵ſǮ꿡дд衣
Ǿͷǵ£
Ůصͦϣе㾺ѹǶ̫ˣҪһ㶯
ðɣ
ĲȥˣָŮҵĹ
ߣкȻؽҡ
ô¶ɶ˼ɻǲɰȥʲôô˰ɣ٣ɶ˹
ʮİƣҪˣͱ˰
ȥȥţԡ
ȻвߣŮȥӳ
ǰͷˣҪġ
ڨڨذ࣬һҾͷŭĿͷ˵զɣĵĻģ
ȴ룬ڳűӣȥȥȥһȥǰ˸ôȣ
һ˰
ˣͷˣٲǳݵǸߣӾǸɵİͷˡ
ͷеܲˣǰɶ
ȴڵһۣɲǣӣ
˲⡢ʡĿע֮£ͻȻŷԴ¶
ҿһǸдֵĶɵӣûˡ
ͻȻ˵໵һɤӡ
٣һɶ˼Ƕǰɣ
ġʮġʮ߰ģôҳһˣ
꣬ѵһŹصģ˾䣬ҵġ



žȫɵˡ
㹷Ĺ
ȷӦ٣ͷ𣿡
һһЦһſڳ塣
ҲӦſҪ֡
ڵ˸ƣȻʹһ֡

Ǯ꿡ɵˣëʽǶ۳ڰԴȥ
Ҫɶ
һǼҲˣˡ
ʮİ࣬Ͷ࣬ʮʮʲôϵ˭аɣϹʲôӦ
ͻȻʶҪãϧˣ
һɤӣ¥ࡢʮࡢʮ߰ܲ
Сֱ٩ɽأһʲô⣿ͬѧһìˣ
Ҳ˲Ǹǲǰģ˾ͳ˳ȥ
ʮѧʮ߰Ĺ־£ȻҲ
˭˭
Ȼ󣬳ȥһ٣ǿһ࡭
һе㲻˰
ǿһ࣬Ʋ˭أ
Сֳ嵽һǰǮ꿡һ֣Ҫж
Ǯ꿡ҲүһѧУģǣ
Ǯ꿡ޣҪ͡
ȴѧ͹־Ҳըˣôǿ˭ǵ
ѧУıìܣʦѧһֱžأȫ汬ˡ
Ǯ꿡ǣ治ǣʮİڣ
С֣ôʲô¶дȥİ
Ǯ꿡ǣ
С֣ôǸɶ
Ǯ꿡
ô˵أ
ҪͣȴʮİһͻȻ̽Դ
ɴܣǰǺ۸ǰɣ
УָǮ꿡дǰɣƲأ
Ǯ꿡
һǸŮ
ûڲٵ£
ãĸˡ
ڿϿϷ


181 Ǹʲôడ
Ǯ꿡ôͶˡ
˵ֻʮİ࣬Ҳá
ֻʮİ࣬ɶǿװôʲôβǣ
һ˸˱Χˡ
Ǹ۶Ůۼ̬ʧأҲ͡
ûأڲִ֪Ķĳġ
ԶԶԣѾͷţ
Ů㲻㲻ֻжûͬѧ𣿡
кߵʮİڣոմǶ˹Լ˵ģѧУûͬѧֻж֣
ǰɣ
ʮİڸɱĲУǾרҵġ
ԶԶԣ
˵
ô˵ҲһѧУüĽ飬զأ

˼ѧϰ£Ʋ£

꣬еأ

βô˵ϰ
ҡͷԣ㵹
⻰̶̫ˣ۶Ůͬѧ
С֡־鶼ˣԭôģ̫ôǸˣ
Ůͷˡ
ǵСǰڵĶ֣ιӡ
ָڣָŶࡢʮࡢʮ߰࣬ҾͿˣôŰɣͲˣ
ǰɣԼб£Ǿһ⼸Լ
СİҪ˵öеİˣܽܡ
һԼ˰ڸһʱ򣬴Ӷȥһࡣ
Ҳˣ
úúãСֻȽţԼǰɣ˭ô˭ӣ
˵ŻкԼͬѧ
ʱһŮҲѪӿɶ
Сֵۣſڸдϣǿ࡯
һͲˣ˭ûˣ
һգ϶һ๷ֶƯ
Ǯ꿡
ҵֶǹʲô
Ҳˣԣ˭˭ӣ˭˭Լ
⻰ָŶָ࣬ʮʮ߰ࡣ
ѧ͹־һԹ˵ġ
˸ģһԴѹסˣ
ɶҲ˵ˣֱܶBB
һͨҲ˻ذдǿʮ࣡ǿʮ߰࣡
Ⱦͱȣ˭˭ӣ
ôһ¥һ࣬һŵġǿ
ǿһ࣬ǿ࣬ٵǿʮǿʮߣΨʮİǰտҲ
ǿʮİ࡭ûˡ
yes
ڰȭ
㣬ŪˣôҾʹľӿɲǲϡ
˻ر࣬һźغʹͣҵġ



٣
湷~
ǻ˵ȻôôŤأ
˵ȴΪ⣬ŰۣǶɶⲻͦ𣿿Ǵܣ񫣿
ͦ
˵ʲôһĬˡ
ǰͷǿ϶ߣӾϵġܱܲȵùǹɾ
ҷźԿѧڶ˵ѪѪ
֪Ϊʲôе㡭ˣ
ðɣЩƳ졢Ĵ·ʽһŮУǾˣ
˵ﻰϲǸʱʱͷѪİͷ
ϲǸжܴƴڡ
ڵǺãܸоôһζ

ڲ֪ɿſڿ֡
ֻЦԽԽ٣ԽԽҰɲζˡ


ͻȻΰ硭
Ǹı֮ǰŽ˿۾߷ͷһ˿ϸɲ
ʱȻΰǸʱҪզĵö࣬ѵö࣬ǡϸɲʲôأ
ʼ̫࿼̫Ȩ״ѧУ
ǻ˵ѧУô࿼ľôô
ȻԽԽӴҵʹ޷֮һʱһֻץסഺС
ǵģʱƽܼ򵥣ֻץסǰʵģԼ޷ͻһ֡
ǣʱţڵ̫ණҲٲƽڸġ
ǣôȥһ꣬ޱȿȥ

ͻȻͷһһɡ
˵ΰΪļٶƾͿʼô״ϸɲˣ
Ҳֻȱһѡ
ڣøһ
ô˵ΰµǸˣ
һ߶תɫΰͿ͸ˣҲ͸жˣ
ӣ
пյúΰġ

һߣ׿̵ش¥Ǳ߻½ҡ
죬һ9ѧ45Ů
5Ǵӹ163ѧ֮⣬ʣµĸбѧ
ֻһ͸߶ѧڶڹġ
ðɣгˣѧ
ͬĵбûжѧʱбԴҲͬҪкٽ
Ȼɡ
ĸбҵɼ죬һЩʡǵĹϵȻŸõѧУȥ൱һѧڶлʵѧ
ǣڹһ࣬бسһȹеĴѧҪõѧǣһ־ѡС
ϾѧУȹеĺò˵һʽѡ
Ҫ֪ڹУͨһص㡢ص㣬ûб͵Ļᡣ
бУƴѧı
һ㣬ָ˺ܴ
׿ǴЩԴ֮ĸõģҪ˹
¶֮׿ˣ治Ϸˮȫ߶ʦĹʶ
û취ʮİ̫ˣԴṹԾͲԣϲܴ󣬾еѧõ̫٣Ϻ
ټϣְʱ׿һûģûѧͼ¡
Լɼʲô¶ɲʮİ߳ȥĶѧ
֡Щˣ꼶ǰʮһûв䡣
ǳԿģϾʦĽܴһڶѧĳɼ
ԣѧڽĽͻһû顣
õģʣڹƽְࡣ
ң׿ý163ѧѧߵҲû¥װôࡣ
ʱ׿飬Ѿáˡ
Ÿ
Ȼ163ѧû˽֪ϸ
֪ڹļҷѧ
һʦҪߵѧ㲻õģҲɣ
ĸ׿˹ġ
ĸ۴ѧǸһ߶ĳɼǰμġŵڵĶУ붼ѧǰ50ʵ
ңõĻĿռ䡣
һЩ뷨
˵ʮİɼͲͲڼ߶ȡ
һ㣬û취ʹҲûж
غˣ9ټһ
Ҫںٻ쵰ѧڲεĻܺνļӰһˡ
ǵģҰأ
ΪʮİӰͨμˣ
ôܣԶԶ
Ӱ׷ͨ࣬ǲףֵ
ӰɼӰ࣬ǲŽд漣Žǰ޹ˣߣ
Ѿʼŷˣôһ̨أ
һ½ߣһ߸Ÿͬѧ˼빤
ЦǺǵģҪͰжͰµѧϰǲҪʲô˼븺ʲôѣʱҹͨ
ЦҪ֪ʣһ룬Ǻҿɱȸĸʱأ
Ͱأ˶ѧϰϵ¶һ㣬ʵͦ˵ģٷƢ
Ÿɵɵصͷʦ˸Ӱ˵㣬ƺĶͦأ
ңôǲ֪ΡͶһ
Ҫ֪ʦܽˣһԭͦĵģʦûмʦô˵
ڿǶġ
ңҪһǣ163ѧ˶֪ǹ¶
ָоǺܺãȻʱõһЩİֻѣҪҪ
ټϣЩ˻ǣ163еÿһ춼Ǽ尾
û֪ǹ¶ҲԴˡ
ʦɵЦţһúѧϰ鷳
׿һЦԹԵСϲȤôֻ࣬ѧϰͺá
ţصͷ
׿ָŶеУ԰ԼߵͬѧЦǾͻᵽˣеѧϰΧܺãͬѧ֮Ҳǳơ
ǵͷͦãһжͦã
м˻¶й⣬Сطѧ̫ҰһЩȵȡ
Ҫ֪ǻͦġ
һ㶼࣬Ǻձġ
ƾͺãƾͺð
ʦһ˾ô죬¥
׿ӣȹ
ʦһ㣬áġ
ֻǣս¥ţ͸о̫أ
һ¥ļ඼Դ̽Ŷʲô
׿Ҳû¶Կ䣬۰¥ҶǼӰ࣬õѧۼ¥ˡ
ȽϰѧϰΧҲû˵
Ÿһ·Ҳֻʣͷķݶ
¥Ȼ󡭡
Ȼǹɹվ͸ˡ
ܶѧ¥ϣҪŲ¥Ͽ
׿һ߷ֿˣһ߹Ȱʰʲô֣ؽһؽң
ͬѧһʮİ׷óͨ·ζؿ
֣ͦҸʲô
һ¥üһְ
¥ϾС
׿̽ӣͼǮ꿡վһſڣüĿ
һȺ
ҿ˭ܰүȽŵ£
СִŮŮߣ첲䣬Ͳȥˡ
ָǮ꿡ıүģ˼𣡣ңҲ䣡
ѧ͹־£
ôʵľ¶࣡ôǶƵģ˭˭ӣ
С֣ɶ¶һȥӣ
ڣ
ðɣںʮİſڿأͲû߬ѹӶˡ
׿
Ÿѧ
ˡ
˵
˵
˵ѧϰΧŨ
⡭ƣ
Ҳˣʲôôʹˣɸմţ
ͷŸһЦû¶۰ûϵ۰໹ǱȽʵġ
˵꣬ȿȣվ¥ݿʹɤӣ˵ע⡣
ǼģһʦҲɵʱҲˡ
ͷؽңЪͺɶ¶û
¥ݿվһҲѷ֣ĸǰ˱仯
ޱ㶣ͻȻɫһ̨ףҲʮİǰڵˣⲽһǰ
ǿһ࡭
ƻͣڶǰ
ǿ࡭
Ȼʮࡣ
ǿʮ࣡
ʮ߰࡭
ǿʮ߰࣡
󣬻صʮİǰ
ɶҲûУ
ͻȻզе㲻ζأڵһ¾ˡ
˵Сӹø¶ʱˣ
ԽԽԽԽҪɱƵġ
ȻǰʮİȫһĲ֮£˽ңһŹˡ
֮һӦڡ
೤ǸʲôԵģ
ֻأ
ոջſأôûӰˣûؽ
ðɣûӰûӰɣʱûĿ׺ݵɨˡ

ôˣĶȥˣ
ǲϻôļˣ
¥һǱߵʱڻſأ
ǣһĹļӰ
ʱΪԼþˣСĶðģ
ΡͶҲڣǼ
겻ɢ
εԲӣȷû
ʶָڣ㲻ϡ
ϰ塱ֻû˵أȴһ·ӦȥһѾͽεˡ
ȻΡͶ㣬͵¥ݽǶ
еءɶ
ƣŶ١ûءʹˣ
ڿɲôģʵϡûˡ
˶ߣֻĵͺ˾䣺죡
ù֪̫ˣڡ
ˣ
ʱڵţӣɷ㾪֣ôˣ
α˵廰Сңתѧ˰
ڣ
Σǳ𣿻תƨѧ
𣬷ȴٴΰ𣬡ʦˡ
˼תʶЩʲô֣ʦˣ
ɫɷ׵ĵͷĲټڰһͦ˵ġ
õ϶Ĵ𸴣ڶˡ
ҷܶˣ˭Ūģ
ҷ˵ͬ£ʱӾ㤣ϰɣ
һ룬԰ˣҲӦʮİడ
ˣǲѧԵĿưɶ
ǵţǲƣҲ㹤ưɣ
ʮİĿư࣡
ȴɫһ࣬˵ĸسưˣ163ѧĿưࡣ
ֲһ䣺Ǽʦʱ̵ġ
ڣ
ôģиʲô¶
ܲô࣬۾ˣͺѧУҵ¶һֶ͸¶ûУǶʮûˣ
ھ͹š͵ˣҪȫУ֪ôһ˾Ǹľûͷˡ
в֮£Ҳֻܵͷ
ŷĵɿΣ²գͷٺǽ͡
ʱ׿ѾѲĸ࣬ɱذˡ
棬Դʺŵؿڡ
һ淢ʣǡʶ
ſˡ
һΨΨŵŵĿڣﻹп־塣
ʹڵʱЩΣû¶û¶ѣóʱûе㼤
ܶʮİİ೤ڣλͬѧǡ
˿ƺҲͦƵģġ
һŮǰ೤ãҽܿϼѧǶУӹ68תġ
һûǴĻ68ҲѧУ
ã
˿ͷģ⼸Ҳ˻ϻӡ
22ѧġ
ӽ־Ҳ22ѧġ
ΰƼ18ѧġ
ųˬ163ѧġ
ּѼѡ163ѧġ
һ5163ѧģⲻˣ϶Ǹżҷġ
ʯܲʱ򣬾ҷ˵һɼҪߡ
ʣĸòƶǹеص㡢ص㰡
һתͻȻ˾䣬ǳɼզ
ܿϼ˼صͷͦһŮ
ڸ׿֮ǰĸһĹġԣĸʲô֪ġ
аɣ
ڣ
ʱۣͬѧУǫİǲǫİ
ܿϼҿڵǡǫİɣ
ţ
ܿϼɴ68ڰ༶ǰɡ
22ѧŵǰʮ
ӽ־ࡣ
ΰƼΰƼɼҲͦõġ
һȻʰ
Уûƿ
ӭӭҴʮİ࣬ʾһӭ
һ೤˧顣
ܿϼ׳ŵӣ೤ɨ¥ϣǡôѽĸ඼ˡ
ڼæܣûû£һϵûУ
Ǿͷİɣʮİ൱ºͣѧЩ¶ֻ̤̤ʵʵѧϰ
Ŷ˷Ĳ١
ܿϼʣʦ
ڼæ͸û˵ѽõʦˣǴĸֵһ
ܿϼҿ̫ˡ
ڣû¶ȥȥߣҴǽࡣ
˵ŻܿϼͶ˹š
ӵż༶ſڡ
ǰҪҪأȴ߿ұ߿ٿŸǿ
ºүⲻɶأ
ͻȻ໵һɤӣѾСֻŵһ¡
ȷʵе¥ü
ô˸ӵģ
һ࣡࣡ʮ࣡ʮ߰࣡
ˣ

Ŀڣֻŵĺ
ʶͻצ
⻹ʶǸСܣ
Ǹǻܵܺӣӡ
Ǳ߿ɲôˣ
ǿʮġ࣡
˭ĸҶӾͰƤ
Σ
㣺
ˣ
ڼ
ĩ
áҡ
ʮİǵһүӣ




ڣүģ
ưˣһɤӣôƵģ
ĸ౾ͣˣʱըˡ
ѧָڵıӾʯͷô蹷İ
־ŽţҪ׹Ҽȭͷ˵ˡ
ڣô㣡ǰɣȥ~
С֡ڣһǮ꿡öҲ˳
۴Уָڵıô㣡

ôǶ

˭˭ֶ

˭˭ӣ
ܿϼǶɵˣжˣ˰Ǹɶ೤вɣ
ּѼѱ֮ǰе㴺ĵأ
೤˧˵׵ģĸŮĶ
ô
ڳӶˣǸɶⰡʮİൽǸɶⰡզоϵأ
˵ˣʦأ͸Ҳ̫˰ɣ
ڣǧָ˺ĳһ
ôģˣ
ҪɶǣɶȨףɾˡ
ȻˣŸţ˼ǰ£Ҳը¥
󣬾Ÿ˸Ľʮİࡣ
ͼȫ඼עĿ׿ɫĵǣڡ
ѼСֻŵİˣһϵûа
ǰ೤ǰ೤пӣǿһ㶼û롣
ǡ
Ҳ֪ĲԾȫ˿ǲ٣е֣λһ˿ԾԾأ
׿Ҳ٣ʲôҲû˵ֻȥҵطûλվһ
Ÿսս༶š
ȷʵλи߸ӳɾľȻܿϼ
ִҴĵŰѵ
ڣȫ඼ס׿ϬĿɨȫࡣ
Ȼ󡭡
ʽ׵߸˾Ÿ˵ۡ
ôͶˣһԴ¸ɶ


Ӱզˣ山ֶɶ
Ҵ˲ʮİĸ֣



ڣţƤɴȥˣϲȥʣ


ڣϲȥֵд
ٻզ˵
Сٻüͷһ壬ˣһһҸն
С
֮ޣ
֮һڣɶͬѧأ˵ˣϴò
㽫ˣǾûɶ˵ģֶƴģ
һ⣬ɨȫ࣬զ˵ܲܰѼӰˣ
ΰһɤӣϣͷİɣңҿ϶ǵڵڵڣһ
˵꣬ζĿһǽǾŸġ
ΰңĸ۸
Ŀǰǲӣ۸
ã
ĽľŸĪģİ͵һǸɶ
ţ
οʮİ࡭Ҫһ
ǾŸʱѾˡ
⵽Ǹɶడ໹
ߣü


182 ͬ
ѧ˵ͬǣ˵磬дѧУ԰Ѫഺڶ
ʦҳɵĹôѧҲòһ˼һЭ
ȻѧҲɼ裬ǣÿһ߽ѧУ԰Եôۣÿһ߳ѧŮǣֺ˺ۡ
ҵ֣ҵʧҵҵˡ
ҵսҪĴȾס
ÿһӶ
ƺһõĶڱң̤ҵһ̣˲Զȥ
Ȼȫͬһȫûɵƺÿһ궼ηޱ
ǣƺÿһݸĴ嶼ϣ
ÿһ˶ǡ
ÿһ˶赽ֻкڰףûлɫ
Ҫʦҳȥ䡣
ڣ㲻ÿֻ̫࣬ܰմƺõ·ߣһ·̡
ÿһ£ÿǰֻʣƺжѪҪɵƴ
ȻƺһõĶδ
н
վһŭʱȻ
ҵĸУӦĸУ
ӦǲǼƽϵʧȥЩɵµĸС
Ӧûô࿼ֻӱĵһУƽֵûǲֵá
ⲻһʱץסĶ
ڣʲôУȴҷ
ʲôôĵ
һ̣ɵȦȦֻˣҲΰһǰ߼
ֻǡϧ˾Ÿġ
ŻعѧУȡøóɼ˼ڴؼ˶дͥ
֪ϵˣ
ʮİ࡭ѧУͲ
ʦ೤Ӱ೤ѧ㿴һˣ
вɣӣ
ȥôģˣ
ѧϰģİ
ѧ֮ӣþŸ˳׻еҵΪ֮ǰϵѧУͲǸУǾ׶԰
ľͲ˵ˣһŬ˭ܵˣ
ôƴŻ˸һֵ𣡣
ǣʵˣʵʵϡ
ܿϼּѼѡųˬ⼸Ӷˣȫõµ״
Ҫ֪ʮİڿǳͷģӰൽͨһԣһ·ɱġҲǱͰͷӦϣݶĥġ
һǾģ
һľ棿
ͼӰϻ𣬽ϾˣʮİӶð̹
֮˷ˣˣˣôĻˣҪ϶ҲҪС
磬֮޾ȥɹһһԼĸ߶ϰȫˣװа
ܿϼû
ģ
ôꣿ
꣬Ҳû˰ɣ
ʵôпᣬңµĻں档
ƯѶ
Ͱ༶ĶӺӣа೤ڣչȥЩһ
ʦʮ౾òеãֱӸڣЩиԼȥ򡣡
ٻ֮޿ɣ



ɶ˼룿ҲҲҲҲ
˾䣬ѧǱҲ˲٣ͷӡ



⻹ֿˡ
ùк;ǵݰˣܹ͹
һʱǰһǸãʡڵǾǵġûȸǹһɣеãеûá
ͻȻ뵽ʲôƯʵԺУһ£ǿ԰صռһЩͳһмֵģŪһԼ⣬ѧ龭ѳԣ
һãͷǣͷɣ
ڶлǱȽȨģϾᣬ˵û
Ǿôˡ
˵꣬ʦˡ



ŸˣͻȻ֣طˣжǷӡ
Ȼ󣬵ʦһߣͻȻӶͳһԪ󳮣ʮ౾ϰᣬ˦һ͵ڶ
ӡֽһ飬Ȼȫӡ
˭֮һãһ¾ʹ󼸰ٿϰˡ
Ƕΰɣĸ¸ְǮ
ԣ͵ÿԼӡ
ֻǣ⻰ǾŸĶУ



һ飿
ֵǣӺӾȻİͶûֱӾͬˡ
һ㵹һڶľûе𣡣
ּѼѵӣڲٹٿʲô߸۵¶
źۼشλӲӣСس˽ң嵽УڵIC绰ͤͨ˼ĵ绰
裬163ѧ𣿡
̫ˣҲ˰
ȷʵ̫ˡ
ֻǸ߶ѣŪĸһʲôҪҪô
Ȼ²۹²ۣȻ²ãͲǸˡ
ּѼѵȻһͨ
ܼ֣ƾɶУ
תбǶԵģ˼ѧУɼеģ
ּѼѣ
תȥǲܵˣֻӲͷƤ֡
ּѼѴзˮơ
ˡ˼ֲȥﲻģֱܻعСǼֲȥҲû취ǣ
ǣ֪һʼûͣ
ּѼѷ֣ʮİѧϰΧֱ̫ˣõû͵
ÿϣ׼ʱš
ʮ֣ͷصңտγ̱һѧϰƻʱ滮дСڰϡ
ϰʼǰʮӣ˾͵ˣ˭Ҷе㲻˼
Ȼ󣬾ǰСڰʱʼԼԼһ̯¶
ȵϰʼξˣƵʦҲ࣬żʲôġ
ңκһơκһԼ˵ģʮ֮ڱд𰸡
ҪôʦڽҪôҵȱҵˡ
ңʮİϰѧ߶ʦڲڣ㰮ľģʱȥͬѧȥʦ⡣
ʼּѼѸͲӦû죬⼸Ųģࡣ
ϰͼΧһƴӣʦܡ
ȻּѼѾͷ֣Դ˶Уͣˣÿ찴ʱߣͲĿҵ࣬Ŀż⡣
ңκͰͷܱŷò񾭣ϵǽһĬ
ʲôͰˣǸħ۲۵Ķˣ
ֻ緢ѹͷ϶ϰһٽѹġ
ʲôҹʳ£ɶģɶˡ
ʮİѧϰţվԲš
ڰͷˡǸ񾫲
żмǮΪʲô¶Ҹɡ
ðɣû˵ˣͷǿӵģʱңǮ
軹ȱǮһǮգ۵ġ
ܰһտԲȻŪ¥ζ
ܴȥ˻ʮС⽡
ֵǣ϶ҵˣͲܣƫġ
ʱ潲Ķ⣬ȫϡĺ⽵Ķ˵˲ˣ
ǣҲˣּѼѾã163ѧʱ򣬳ѧУϰᣬһ컹һžӣѾڷˡ
ǵʮİ֪࣬һôæģѧУϰᡢʦƼϰᣬ֮⣬дžӣɡ
ϰеʱ֧䡣
ּѼѺް
ްͷʮİԶҲľӺϰᡣ
ǣ˵ȫһߣһӡˬ
ͰͷżݽĿʱ򡭡˧
Լһ⣬С⣬߱Ҫ޵Ŀ䡭гɾ͸С
ּ֪ѼѾͬˣԽԽ磬ϿԽԽ棬ϰҲʹһ壬԰ͷ
ͬ¥Ǽǰġǿҧгݣŵģȫôˣ
ʮİʵͦõģҲôɶ񡭡
ͷ
ţʱһпȡ֮ġ


ΰɸоǳãǳǳĺã
ãҵ汳ˣҲһ
һ֮ǰͶϵĶ㡣
У̫ˣ
ѾóһʱˣСѾͷһ㶼Ŭ
ҵϰ⣬⡣ƯصյĿ⣬Ҳֻûʱ
ֵǣСѾͷӿΣÿôһΣ磬磬˾ûˡ
ôôҪʱ㻹ӿΣҶһûӹˣ
룬ɹģӻɲˣ
һǶĶ磬Ǹεġ
ðɣҲֻ֪ôУҲ֪һնΪɶж磬Ǳ֮ġ
ǣּѼֵõһϲɺصϢξȻǸӣһͲˣ´Ŀγ̣ܻ顣
ԴˣӲûֳ
ⲻҲˣѧϰôģ˴꣬㻹ɶ߶ӦôӸһ
ӵĴ˰
ǲð߬
ԣʱˣҪȫ࣬ӳаӡϰ
ʵаҲȫΪá
ΰֶ˵ˣ߶٣ͱɼܿѧƣҹҲ
ʲôϰǮǶöӿǣֶѶΪӡ
ңΪӪСˣһֻҶٶٶ⡣
ϰҪ֪ԼǲͰͷ֮ǰûȵġ
ԣֻڷܣȱ˸ڷܣ𿴶ΰɵɵģʵܶ¶
û׵СûٸҪǮϰᡣ
Ҳ֪Ӳٸ
ǣֻҪܿôѧǾͱʲôǿ׵ԵЩͶرˡ
ϰҲѧḶ́ȱ˶һأ

Ҳƴġ
ѧڣһ䡰ܸŪѧƻƭٿ顣
ѧڶû죬ͰÿµѼӵ800һ¡
Ҫ֪ڹȻͦߵģһҲһǧǮ붼ˡ
ϲ˵ʵĺܣĲϹˡ
˵ˣͷԴôʹôǮƴ˼ǿ𣿺˼ƴ
ƴġ¬С˧
Դӿѧû桷
ԭ򡭡ʵҲΪȺһɤӡ
˵⼸װģʵ뷨ȷʵȱͬ˶ࡣ
ԣóǹģôɵ˰ĸƨɺͷϳ塣
ڵĽŲߣ
֮ƴΪѾߴķ羰ˣе㲻ˡ
ѧĩʮİһţˣͣ¬С˧ǰδеĵһȫҲǰδеؽǰһ١
ǰһٰǺУ֮ǰһ٣
е¬С˧붼ûġ
ųɼ¬С˧ͦؼҪ͵豨ϲ
ǻصңʹ¬һʣûŻ㱨¬ˡ
˼ǣ֣˵Ҫǿĺˣɶ
¬û¶ӻػؾǰ༶ʮǻôѵϲȥѾ̫ϣˣϾھͲˡ
˾䣬ǰ壬Ҹ٣
С¬һһתҪǰأ
¬һü㣿ǰ
ӣҪǰҸԣ
С¬һˣžİѳɼ¬ǰһģɣҾǰˣ
ǡ
ǣ¬ͬ־ûз磬쵱ʱͳˣˡ
¬оԣϽҽԺľǲһз硣
Ϊ¶¬С˧˸
Ҳһ¬Ѫеԣ
ǣɼС¬˵Ƕ¬˵ܱѪܵĴڡ
ڣ¬һ߳šҩһ߼˾˵С˧
ǰĸоð¬С˧뱣ס
ǰ̫ܣˣҲˣټ֮޺Сٻ
а

ʮİƴ
ȺѾϰƴӸһƴġ
Դˣʮ࣬ҲѧڵǸ࣬Ѿϰ˸ʮİĽߡ
Ͼôʱھӣ֪ǰھͲģͲˡ
ǣһࡢʮ߰಻֪Զʮİʲôľֻǡ˵ûж಻ˡ
ǣ֮ŷ֣вҲĲᣡǻǳզģ
ӵģ
ˣ
ʲôʱ·ʮİ࣬ܿһԹ϶Ҳ֪ɶ
ǣʮİʦҲŵһֻҪϰ￴ʮİʦ
ŪǵʦҲ˼칫ȲˮҲʼϰ׵
ȫ챻ĸоѹܴġ
˵ˣʮİ۶Ҳ࣬ϰɷ⽡տзֻʮҲû
ڣʮû¶ѧ˵¶
೤㿴˼Ұ೤ٿ㣬ôǱʾʾ
û⴮ŪӶҲǸ˼
˵ѧ
ҹǴүģҵֲʱңǮ
㻹˵¶ҲһϽࡣ
ٰ
һ۶ñڳ׼ŭˣ̫Ƕôô
ֻܴһ֪ȫ͡
ԣ۶úڸˣ뿾Ҳ롣
Ǯ𣿰˸˳һٲŶǮң˵˵һĻͦġ
ϾͰ˸ˣͣʮİðͷ
ԴˣǮ꿡е㵣ġ
ĭܸܲɹǸٻҿ˵ˣ˼ҷŻˣһ͸ն
ĭһ㣡һҲգ
˭֪һԶ
ˣҪ˵һҸգ
Ǯ꿡һЦ㡭㲻ϲͰ
ĭ

֮ô˵ɣţƤѾȥˣټϸİɿԭʵԭʤĸ߶ȡ
ǣ¥඼ˡ
һ¥¥ӽǣ¥Ͳ˴ĵطޣڡ
ÿϣ컹û¥϶Ƶģһ
ÿϣصƵģǸ¥㡣

ңһ¥¥İ༶иʶǾǣ
6.20֮¥Ϳˣ緹Ͽ¥
ÿμ䣬һ¥¥ֺģ¥Ⱦ͸ֹƵģ˵ġ
ǰɹײҪ·һģʽ
ǣˣ˼ĸӰҲˣ󣬿ʮİ˼ʲô壿Ҫȥôţ
˵ʵ⼸ǲܵġ
ӰͨĲ಻һǰк蹵ģ޷Խ
ڵʱŭ𣬴˵ġ
ֻû˵棬͵ǿֿ졣
ڷźԣҪõڼڼһ
Ǹһ֪ʮİ඼ΪӰࣿⲻʵ
֮ԳΪ棬Ķ֪һЧӦ´УмԸ⿴Ľ
ʮİֳ䵱㣬ϵ²
㿴ϸѧڣʮİûʲôĸӰȻҲоҲ
ںˣʮİֵһ¥㣬ʹ̵ˣѹɲѧܱȵġ
ֻ˵ǼΣϣĸ߰
һ㣬Ͱһѵɳ̻ˡ
ֻ㣬ǹĵֻɳȴûںʲô³
ʮİ࡭վֻƷˣ
ǣڲô룬ɲĵһ㡣
ң˶ȻĽȥ£ϾͲ漣ĳ֡
˭˵ʮİһ㣿˭˵ʮİͲܴ漣أ
ǲġ
ʮİͲ
ʮİ಻ǲһ̣˭ҲûʸԤ֡
һµʱ䣬ת۶µ׵¿
ǰЩ˵ֻ
ʲôŵ¶ʵǺǶĩأ
һЦЦ
¶ʵǲܵġ
Ǿ仰ôԣжʹˡ
˵⻰⣬Ҳôŵ㡣֪ûģҪǸʧҸ̨¡
һ¾ȥǲܵġ
Ҫһ¾ͰѼӰ೬ˣйˡ
һѧʵǿĿ΢΢
ǣΪͷôֳ徢
Ҫû⻰һԶʿûˣ
ǣ˵⻰ʹˣҲΪڵģûʹȫһ塣

³ůٳѩѾһȥˡ
¥ǰѾ¶ѿ߶˵ʵһܵļڡ
һжǹͺͺģû˰ѩĵ׺ֵˮࡣ
߶ѧڵĵһ¿ɼѾˣֻûóɼ
¬С˧һ춼ؿĲֳȥˣҲӦøɡҲпܳøأ
μ䣬ΰҲûϰᣬţˣ
ŹΣǰտҲλӿˡ
ְ˵㿴˹һˣ
İοΣΰϻ㵢˴꣬Ҫʱأһûãģأ
˵Īģұһˣ
ӻûNɪأչȥʲô㡭զ¶զӿأ
βͬѧ֪Ĳ飬ֻ¶
Ŷͷ㲻ùܹ˰ϵİ˵ɡ
ӣȻҲ̫£Ҳǵһˣо飬ʵûɶо
ǣΪʮİļǲ̫ɣԲͷ⽰
Σ
ܽ£в
ֻ۾ģҵõˣ
ͻȻ˾䣬İͣôûİأ
ңһסʶأ


֮޸Ͳʲô˭˭һ˵˭ǿͬġ
ʵǱȽҵģʮİѾ˲ˣɻôһζͶסһھˡ
Сٻǲǣ֮Ļûô
СٻҪڵ࣬ݡ
ٸӰɡ
һȫµļ⾫ѡ֮Ҫȫ꣬÷Σרһܵʱ䣬Ҳꡣ
ǵСٻһ졣
Ц֮ۼģϷϰᣬϾˡ
ȣС⣬ʲôաѡЩ˵˷ʱ䡣
дҲֻдһʽһԡ֣໭ߣе̶
ԣ㷭ϰûκβοֵһŵġԡиĹʽ
һҲûʮдȫ̵ġ
ңд̵⣬һ֮޶һóĳ⡣ңǿẒ̌һ׵֡
ԣǴ֮֮޾ͷˡͲһˮƽϣôʲôȣ
ֻ֮ڣҲֻھ͹á
ҲˣûСٻô̬
֮ҵһǻСĸоˡ
ڶڿ׿ģҲ϶ʱ䷢ɼ
Ҳûôʧǰһɼ
1ٻܷ֣731ѧ1Ŀư1
2ڣܷ֣683ѧ9Ŀư4
߶ѧϰѶȴӣǹе⣬ʦľ߶ҲԽԽ߿бֶѾôˡ
ۣ
֮һڵڶˡ
ӣûɹֳСˣ
ϧĴںأ
3㣬ܷ֣681ѧ11ĿƵ5
ۣ
ۣ
֮޺Ͷһˡ
ûϣ
ӡ
ٵģһǼٵģǲĵٵģܣ
4ܷ֣678ѧ15
֮ޣۣ
Ҳûˣ
ڣ5֮ޣܷ֣677.5
ʱ̧ƤСŬ˹ԽԽأ
ѧ16
֮ޣ
ܷ־Ͳ0.5
С
С
С
ģô̼˭أ
󡭡
ּѼѡ

ܿϼ
ųˬ

Σ
ȫʮ
ʮͻȻðѩ塣
ʮ¬С˧
ǾŸȫǰ档
һζʮˣ
һʱܲˣģûɹһӣ
ðɣʮİһͷһͷʮԺĶ뷨ûɹһӡ
Ͼ͸о̫ԤǰȥˣҪ˰
¬С˧
¬С˧Ѿˡ
ôĹ̫˰ɣ
ĵأ˸ʮ壬ѩһСĳӣǰȥˡ
źʮ尡
˵ɼҲ¬Ѫܰɣ
һֱ˿ôʧ51ܷ521ѧ927
ΰɵ52ܷ507ѧ983
Ӻӣ룬޿ɺȹ̣
㿴ңҿ㡣
ӣôҲа
ӣô˵ңб
Ǳߣ˾䣬ڣˡ
ܽᣬ˵нϸѧڵƽɼһء
˵̫磬Ҫͬѧƽֶ
۰ԭЩˣҲ⡣
ðɣʵԭ˶Ҳͦģƫ˵
ĿǰǰఴƽɼٰĻŵ塭һ໹൱Ĳİһֵİ
ǲе̫ˣ
ţˡ
һͰ˸ˣȫǰ20ƽֽ690ô˼ұȣ
ңû˵ǣʵʮİƽֶѾʮ߰˲10ˡ
ϸѧڣ50ֶ
Ͱɣһһ׷

һֱѧü˻û
ӣ٣ôһأ
ӣҺҺãжӵ汳
Σ˰Ÿеͣ
֮ޣССС
ųˬܿϼ⼸ˡ
ʲôЦȻǰ嶼ûȥ
ŵģ
Ӧˣ﷢
ðɣȷʵոӦ
ʮİѧϰոӦǶеĽѧݸոӦ
Ѿȫ͹еĽѧݣͽѧصӹˣЩģȻһӦĹ̡
Ҳ˵Ǽû׷ӳʵء
ΡҲڰԽϾ
ţˣ
Ѿһ°֮ǰµĴ꣬Ĳˣõϳʱˡ
ֻ˸ʮ
ζѳɼ˺ˣɲˮƽ
Ҫ֪εĳɼʵȶҪõģҺõĲһǰ㡣
Сٻ
ûεĿСٻڶ
ʱڱİࡣ
ĭѧڶĳɼ˵
Сٻô
ʱǮ꿡˵ǮĭĭģҪŶ
ĭ
ɱˡ
򶨡
ʲôһ˵𣿡
˵ˣһʲôãʮİ಻ǵ𣿵ڶڶǰʮˣ
¸£¸µģ¸ǣ
Ǯ꿡һüǡ¸Ҫǻô죿
ĭˣˣգ
һ̧ͷм顣

ҹܷû涨Ҫա

һɡΪ

ҡ
ĭǮ꿡ˣȥ
ðɣÿ඼ÿȤ
ۺѧǻѧЦСִ˲ƣ


183 һѧƵĵһ
һİ˸ˣ˵ǱȽϷʮİģһСٻʱΪ塣
ǵġʱ
ʵʮİĴڣһܴ
Ȼӵڶѧǰʮ֮⣬ڵһݶӡ
ǣǼҲ̫ӽˡ
ѧھšʮһʮ塢֮ʮ
⼸һＸǰţ˵ˮƽܽӽ
ңҪһԵȵĻʮİǰλȡʵͱһһ㣬̫ࡣ
ңҪ֪ѧ5࣬ڶеĸ߶ѧѾ36ˣ2400ˡ
ȻӰۼõԴͨһЩࡣͨĸ໹ûͻڣ
Ŀǰ˵ѧǰʮܽѧǰһ٣൱ѣǳҡ
¿˵ɣһ໹ã˸ȫǰʮǿ
ࡢʮࡢʮ߰࣬ҪһƽбȽϵĻǰҲ50ڡ
ٸһҲ಻
ңһķҲͲôʮ֡ʮ֣˵
ʮİ٣ֻ5ǰʮİ񵥣ֻСٻ˽ǰʮ
ǣϸͻ֣ᷢʮİȻǰʮ˵ǰһٵȴһ㲻١
ǰ13˽ǰ٣ȶࡢʮʮߣҪ࣬׼ʲôʱɱˡ
ǵüӰѾ˰ĭˡ
ÿǿ񣬵Բݣѵúܡ
ʵǧɱǰ٣ϵĲʵѾ΢΢ˡ
Ȼٻֳ⣬ľǾֻһٷ֡
ˣûϵĲģȵʲô
˭Ͷ࣬˭ڿԵʱٷ
ĭòΣУһҧѡʮϰⶼ¶˳
һӣԼȥײ⣬ǳãŲţ
һΧȥһۣðǮĭĭ㻹Զʳˣ
ĭһ꣬˭ûžôİҲûС
ٺ١Ǯ꿡һ֣ϸɨһ鵥߱ϻ˹
⼸ˡ
Ȼĭ鵥ûеļûоٳı⼸ġ
ٴη˰۶Ǯ꿡ҲǺö
ǣ˸ѧԶƴգóѹ׶ı飬һŶʮ౾ϰ鵥
ܽǣ
ôģѧԵ죬ƭ˵Ĺ
ʲôؼҲѧϰ
ʲô⡱
СϿͻ˰ȫƾоǶǳԶ֪˼ұжŬ
˵ģϲһ·ϣĿ˼ҿܾѾѼֹһ顣
һǺõģĭְͬѧֵļһﶼΪ˴룬Ҳʼɻˡ

ʱڶ࣬СںͰ༶ǰ˵ͬѧѵ
ôôģ
ţƤǴȥ˹
һǼʲôµģǰ
Сֱ֣һһмƶԹͷ
˵ɣǺһ໹һأ
ΪҲǺܴʹһʹ׷ȥ
ôͿǵ̬أ
̬ȣ
ʧ൱ʧ
һҺӰѶԼϵĩҪ¿ͼ۰໹𣡣
ʧ֮һǣпսʧ֮һ־ܰͬ־ǣ
Ҫӣ
ֻ֮ɹʧܣ
˵ǰǼͬѧһûƳС֣ѧ񰡣
զȥسأզȥŪӰϷ֮Ŀأ
ʵ̲ˣ೤ͬ־˵ʱվӳԼ𣿡
Сһңզˣ
զˣ˸һۣôһ˼˵ǣ
Сή
ðɣò˵Ƚ⣬С೤ڸ涼ܸðΨѧϰզġ
Ҳ˵ãͨڲϲµеˮƽڼӰ͵õˡ
ԣǰ˵⼸ѧɶ˰ɣ
ôһһѵ
ʼ೤ͬ־˵㵹͵ˣ۶һսսѣû㡣
ʮİĶİͶûɹǾе˵ȥ˰ɣ
СǺôģ˲Ҷ̹
ǣ⻰˵Ķ԰һҲϰҲսİ
һȣֻҪǰ˵˸˸
ǣʮġʮʮ߱ȣȫһǹһʹ೤Ϻȡ
ɤӣʲôǸ
ҲŬһİ´¿ӾŪ
˸һüģ
Се㷳꣬ɶ治ģŪף
ƤʵҸ˶
˸ˣ1200ࡣ
С֣أ
ϷܰҰ죬900ࡣ
Сһӣͷ˲ʧһųҪĩһ˰ɣ
900˵еѾ
ޣ
ޣ
Ĵ೤ûš


߶ѧİ칫ʮμΧ
ǣƽ
ðɣΪֻĸû뵽ȥ5ҲǼ
е̲ˣһ9Ҳ̫Ҫˡ
ԼˡƯеζ׿ʤ֮˹
Դˣ׿һƯʹɫҧ䣬ң㻹ƽɶ
ȥĸٻ߶Уֵôʲô
Ưһ̵ģ⻰˵Ļġ
Ȳ˵᲻ȥ̬ȵλˣܸӡ
תһ룬԰
ʮİΣҲѧʵ˦ǸӰࡣ
ϾӲĿǰףһֱڽͨĲʵѾˣȷʵҪһɼ
ǣˣʮư࣬Ŀưʲôȥſͷ֧Ʊ
Ҫۣȴһٰʮȴתģ㲻ȥˣҲʮ´Լ໹ġ
ҲʮĿεġ
ƯһƲ죬⻹࣡
ͻȻۣҪ㣡
죬ջǽˣ
ƯУϾҪ
ţ
˵ţϽˡ
һУˣЩִٵĲٴȤ
ðɣȻϣʵѧĺͶлһ϶
ǣУҲ֪ô£ʼʱͦģʱƣһƢûˡ
û취У̫ˣҲ̫׼ˡ
ȣ⡣
ʵʦ֮뷭һʦĸࡣ
̫ǮˣУҲ̫ˡ
ξǣȻ졢ҵ⼸ߥźͶеʦԿǣǶԿҲֻڳɼɼ֮䡢ʦʦ֮ľ
ҲǹˣѧڽŵģΪһˮݵľ档
ţûӮ
ʲôʵѶбȥˣѹʵһͷ֮ĳû֡
˭˭Թ޵û
ǣ鲻žҲǱž
ʵʦǲòʦľҵͿؾ񣬶ʦҲϿʵʦǵˮƽ
󣬴һʹ͸еĽѧģʽͬʱҲһڶеʵԴˮƽоһ׸ʺ϶еĽѧ·
ĵطˣҪԿ޽ƵĶԿìܷΧʹ֮תΪ
ңֵǣԶ֪´УĶأǰһӣ㶼
껹Ұ죬
ΪУڿôˣЩѴιıĽɲǰ׸ġ
ԣһͲ³϶¶ֻǲ֪ʲô¶
ɣ
ϴӲñУţǺƵشŵȻЦ⣬ʾ¡
Ҿ·˳㿴߶¿ĳɼ
һϽѧȥ˵нİ
Ͻӹϸؿһ̧ͷڰεһ£ҵС˵乫
1635ѧӲģǰɲ֪ˮƽ
һЦ˵УԭǸ׿Χˡ
İǿЦУеƫ˹СŸʮİһ¾ͳˡ
ҲЦȷʵƫˣҲûпǡ
͵ʮİڸһʱ򣬹û̻һѧѧϰΧ
һԭеļζǵͷһȷʵˡ
ϼǣԼӰƶȴ󡣡
Цһ㣬ҵˣİͰʮİ࣬һûϡ
ͷǰСӾȥôҲûá
ϣҪǲһˮƽϣûпɱԡ
⻰Ӯʮ߰εϿɣȷʵҲʮİѧϰҸڡ
ģ˵ɶûðϾʮİϵĻͨ࣬ûѼӰ೬ȥ
ϣ԰ýһĻᣬ취
ҵ뷨ǸʮİһѪҺҲϳһ壬ĸһѹ
۴񣬡ڿҲϣ
̧ͷ׿СټӰѾֻҪȥһǼѧҹƾסˡ




ĸİˣԭأ
˵ȥһѧסˣУ⻰һǼھסˡ
ƷϸƷ
˵ʮİ೬˭ɣ˭˭ܣ
һࡢࡢʮʮߵİ໥һۣоѹеˡ
ߣӲС
ǣˣºôˡ
ĸӰİΣҲʲôѧǾɲ̫ѹ
¸¿ʼʮİڣʦһýֻѧĳɼ˶١
ˣɼȥˣǾǵĹͣ͸öԵݸĽ𡣡
һȻ
ȷʵҲˡ
ϵ㵽Ϊֹٶˡ
ܶ໰ʵԼӰĿǰ̬ʵǲ̫ġ
ѼۼһΪõѧϰݸ߸ϵģǼӦӵõĽѧԴ
ΪӰ࣬ӦñͨŬļֵУʵǸߵĸ߶ȡ
򣬼Ӱʧȥ塣
еѧʵÿȫʦŬǶܰζߣţȴҪӰ档
üӰදƴ
Ϊʲôƫ׿ԭʮİҪȥƼӰİȦ
һ¶һ㶼ˮ˵ľͲģ˵˽ĵڶĿġ
ģʦСʦǰУһ飬ǽԼ⡣
һͣٴΰĿ⼯е׿ϣò̾Ǻð徢㣬뷨࣡
⣿
İе㳬ǰڻûһ
Լ⣬ʦҲУǾǵСеȻҲá
ЩʡһǹҼصѧȨԡ
ʲôؼѧˡ
Ҳϵķչ·ߣ֮󣬶пʡţΪ
ʱҲһȨԣǿԽԼģǽѧģʽġ
ǣڡ̫˰ɣ
˵ʵҲãеĽѧģʽҲգ쵽һźѧʡ
ͺ񣬶ΪʲôҪհеĽѧģʽʵкܶಢʺ϶С
˼ǼȫʡԴʦ൱һֵѧǴﲻǸ߶ȵġ
ΪʲôԼһʺԼĽѧ˼·
ԭܼ򵥣˼ҹжʦʡڸ߿пĳж˲̲ıд
ƣ˼˽⿼ص㣬Լһˡ
ܽĽ̰ҲȨģġ
ЩӦĵطҲԼ쳵Ҫǿöࡣ
⣬ǷӳһѧУڲ׽㡢ѧصϵľ׼ȣҲһѧУΪУıȻ̣Ȼ׷
ĻƸԡһĳ˵Ƹ⡱ˮģʽѾ߿ɼжõˣӰǺʮйе
ȻбкѴﵽĸ߶ȣǵġ
ǣʡƸУѾͷˡ
һ֮ڹôǣһǶƵĽƶȣÿ˶ڴʷҲпϣ
ɼˣİԹһµھ⣿̫˰ɣ
ȴһЦˣöˡ
͵ҵ뷨ǣʵһҪĶãУһʲôĸÿǡ
ʵǸһ۾顢ѡ͡͵Ḷ́ҲȫУְԱһ̡
ΪΪȨ뵽̰㡢̲ıдһǰڻۡ
ܲܵȵˣǲĹҴҵóһĲ
ǾͲУǸ߿ˡ
ϻһĸհԶȫ顣
ڶеʽܳԣְԱʿҲܸߣȫ
ɼǽдáɼҲ͵ǻǮʦһרҵˣⶼ
¶׼ҵУǣͷҷʦʦ֡ȳһ⣬ƽ
޲ɣֻǲ֪ˮ۾Ķʲôʱʽó
ʱǼӰѾҲ¶۶п϶ܳȥ
ȴϰҡͷꣿ̫ˣ
ʱϵ̫ãҲζűҲԽࡣ
߿һȥͳȥˣ岻ȥȵ꣬Ҳ׿һ졣
ˣһڶ졣ɲˣԸѹӿ
ңǴ󱬣ССֵߣ山Сס˵ֱըɼвг·
򡭡
Զеδϲֹ۵̬ȡ
Ҫ֪еĺܶʵģеĳɼҲһۺġ
2000ʱڣʦ߸ԴѧУȵȡ
ѧУȫذ£ࡣ
ǧʽ𣬵ѧԴʦصѧı
ֵǣʦһǧ飬ý𣬶ҵʦֻܰطķ䣬һ¼ٿʡ
Ҫ˺޵ģǱضСʹӵġ
һ£ʱķ˲һȥɸǲɡ
˵ﻰһεҪĿϻܴרųŶϲһŤתǬ
ʱʲô˭Ҳ˵׼
ԣϺУҪóһ޿飬ʹʹĳɼӦǡ
վûаЩ˵һʦֻ̬֮һЩȡһɣ
˵꣬תߡӰЩƣ
ϣ׵ľ沨һӡ
Щ̤̤ʵʵµˣѣ⡣
˵еʦۣ˭֪۵ľϡ
˵ʦĶ࣬˭֪ȫУʽõٵҲأ
칫ҵʱúҵ˸
̣ڻشк
һЦоڵľòȹǻǿˡ
˵ͷ̲ػ˾䣬ѧУҪУ
Ŷڨڨ
ҡҡͷȥɣ
˵꣬¥ȥˡ
ڵûŽȥǿϵıӰͻȻҲЩп
ҲǴоˡ
һμһ֮ǰʱڵĵһӡǣѹСٻʣԭŴĻ
Ǹʱϴ۾оһҲʮˡ
ڣܴϿƣҲǰôֱˡ
һడ
ҡҡͷЩʱǰÿһ˶ʧߡ
ҵ칫ڼ䣬׿ϰŵ㣬Ǽʦ¶Ͳȥˡ
˰칫ңʵҲͦƵģеСգģоԽԽѻأ
Ȼص˰༶϶λãѧʵھˡ
ŵھţǰ嶼ûȥ
˵ѧϰɼ˵ĲôҪˣڼν
ǣһһ㡣˵Ǹ˱Ҳûмѵġ
ڻҪģò˰
רѧϰͲˣ͸츳ˣ
Ȼʱǵùˮ
ƫƫרѧϰʲô취


184 һѧƵĵ
¥칫һڸյңͳʮİǰںܰ֡

üͷһ壬ӭȥǾ裬Ҫɶæأ
С㷭ŰۣͻȻеǣû¶ˣô˵Ҳϴ~~
ոȥ
һԼλܣû㻹ң
Խ˽⣬Խô˵˵¶ԽС
ңӣҲùˡ
ֱλſڵĽӶͷ
һԵСٻͱͱڣɶ
Сٻָָſڣվأŭֵļ

СٻЦЦͲˡ
ذסˣŮǰ׽еġ

ڣ
ǰɣ
Сֱۣӽ˽ңǰš
ϵóλ㣬
üͷԽԽ֪ˡ
ðɣ˼Ϸһء
ϣһſֱؿڿëˡ
㣬㵽¶û¶
УУ
˵¶
㲻֪㻹ܸɶ׷
תСٻѸ첲䳯Сٻ˵ݣǵ㣬ġ
Сٻ̧־͸һ£֣
ЦԽС㣬ɶ¶ԸɣҰ
ʱһ磬~~ѽôôأ
꣬˲ڣ㲥ȥ죡
һ˵Ȼ¶
ѱһ飬˾䣬㲥Ҹʲôϵȥ
ذڣڣԣ͵㶢죬в
ǣβɵۣˣ˭ָˣ
ȴûˣӿԸġ
ڣףż־Լң

ðɣڲӣǡУ㲥վˡ
ûǽƸҲæ˲ͷرˣ㲥ҡҵԿ׶ջȥˡ
Ǹż־سİΡ
ϸнӾһʦרŽͨͲֵģڸġ
⻹ȥ¶أ
ң˵ԼԼ˸ӡ
ȥ꣬ȥװ˻13𣿿˸ݳᣬˬһޡǾǮ˴
Ҳ֪쵼ôģˣˡ
ֵǣڶ֪ʲô߼ȻΪбˣŪ˸͵
Ҳ˹˹
ôȵôҲ
ȻҸĸֻ᣿ܰѱ޶ɸţ
ȷʵôģרҵĲʦɵú͵Ļᡣ
ˣż־һʮġܺӡС
ţôƺġ
ôǶôżë˶о͸¡
һˣڶǣռ˹㲥վ
˲˵ˣǲŹôõһġ
ıͣ¶¶֪¶ȫб֪ˡ
ż־ǴӶ·ѧ˼츳ģȻܵѧĴӾ˼ң뱣ͱ㲻뵱˲
ôġһСطĺӣسǶûȥأ˵صѧǵصѧǵˣﾭջ
ȻǼɹģŪĺüѧУܵȥ״
ġСʦڳ̽Ƕ˺ˡ
Ҳȷʵ߲ٺԴ
֮ôʮɣһ߶ĶУ䵽ѧس࣬ܡ
Ȼż־ɵĵڶ¶ǰռ㲥ҡ
û˵ˡ
ǺȤȥģҲϵ׼Ҳȥ㣬бȻ⡣
ĲسȤȻҲ֮
ǣ㲥վͳõֵĵط
ȥż־һͰڱԵˡ
һѧռŹ㲥Ҹɶⲻˣᣬȥɣ
ǺӹŹ㲥վһ࣬ȫУŸ裬Ͽμ٣ִͻɶģûͻûˣ¸ˣ
˵ˣ¸ڻһ˼빤أôӲͰҸˣ
Ļں档
ϾǸʱ򻹲㿪ڽλãسᣬʱʱĻȥ㲥Ұæ
˽Щô֪ҪǲڣͶץϹˡ
ǣ˵ȥȥ£Լģ¶ܲ͵ˣ
ǣƫ
ϾǰѧŵģֵôʱУ԰ˣǰװһ£԰һ±£ǲܵġ
ʱ˭˼ѣɻῴˡʱ򡭡ĵĹͷˡ
ЩģĿİͰüŨĴζͨ㲥Ҳȷʵһּ尾
ÿھͻָ㼸䣬һЩɣһЩѧšѧרҵļţӦԵŶ
ż־ײˡ
鵽ʵҲûʲô
Ҫǻ˱ˣллڣϾ˵Щõģã
ǣż־ȴǲˡ
е㡭еԸС۶ʶôҧôĵ¿ηΣôǣвӣ
ȿȣԶˡ
֮ż־ָ㽭ɽͦġ
ǵ㡭Ա塢ƿʡɵ汾ܡ
ȿȣֳԶˡ
֮ɣһ߶СƨϹָʲô̴˭
˵ˣ̺Ҳа
̺ˣҪθʲô
ʱըˡ
ô˵أרҵˮƽһģһ㣬ȻҲڵеʦǵĳ̨̨ϰࡣ˷棬ȷʵȱݡ
ԸСۡ
ȿȣ
Ǻģ˵ˣߺĽ̵ϣҲڷ
ƲСطð
ǣһͨȻͿˡ
ר϶ϵٲڽ㲥ҡ
϶ϵȻҲеί˵ʲôأϾʦ֪ίҲùȫ֡
Ȼ󡭡
Ȼ濪£
ʱİҲǰ¶̫ˣæš桷̹׾ֵ¶ûƽϣ˸ҹ𡱡
ôģ
˾ɣԸС۶
ŵģһسӡ
Ժڸż־˸ŶСС
ʮܺӣ
׽ûң
Ҹܹ㲥վˣ
ȥҲȥҪż־Լң
ˣһʶɶϾʦ˵ˣ㲻ȥ㲥վ͹˰
·ݣýԺУУֿʼˣԱڲˡ
ˣż־ǸѧУУˡ
һܰѱȫѹڱϣҲǸһЩʵսĻᡣ
תһȦҲǺõģܸһ¿գҲܿʡطˮƽࡣ
ò˵С˲զģⷽ滹Ǻо飬Ҳġ
ֻһߣ㲥վ͵ͣ߶һȻҲż־ѧǣ㲥ҶǸ
ô˵ɣμٶüһζʫУȫУĥĲᡣ
߶һûʲôᣬˮƽҲŪ豸ֻڰæ졣
ȥڼš
ѽƼˣɫͻȻβˣǰɣȥȥ
һͻȻое㲻ӻҪİȥ
ǣͻȻֱһӵĽڵ½ҡΣһ̱һֻƵġ
㡭
ȥ
ڵӣֱСٻǱ̫꣬ôˣ
㣬ȥ˰ɣͨɣ
亹ˣʶͷһСٻ
ͼȫ඼ٺٺٵЦſĥСٻ
˺ܷŵÿ˭֪ܵ档
ڻӲ
ûͷأֱʹڵļ򣬡֪˼˹μٱ˹
ݰݣ

ôıˣڷҡ
ڰСٻϣô㣿˰
СٻûЦأңס𣿡
ΨһһܰѶԵһ˭ε

˵Ǳߣصس࣬ż־Ҳڡ
һϷʣôǵùӴӦ𣿡
ˬ°ͣ㶨
ż־һʵͦ²̨ġ
Ҳֻһ˲Űļسֶץʱ䣬ȥĿתһȦϤһա
챱ʦѧУˣɵøҳ
⻰˵ĴˣСĸθڵġ
ʦĿôˣⲻѧ
ǵģʡУ㣬бУʱ¶ʮߺš
죬ʦ͹ԱҪפѧУˡ
ȷʵ̫ѧ
Ҫ֪һʡУ㣬϶ʡǣҿ϶ĳѧϾغͿռ䶼Ҫܶࡣ
ʦ
㴫ںڴ֣ѧԺѧԺȵȡ
ʹûйܵһ迼㣬һСسǵ
Դˣż־ΪԵãʦӴ󣡶
ЦŽͣ࿼ĸˣҴѧʱڵѧʦ˼Ѿϵϵˣڹѧ綼Ȩأ
˵бУټ϶ǱıͻأǣֱӰѿڶˡ
͵ȥɣϺඣ
һһ㶵ģϵΣѧרңأ
鲻Խظż־˸Ĵָţţ
ԴˣСͬ־ã΢΢һЦ״úÿ𹼸ʦһġ
󣬱ֳ˽ңǽһ
Ϊ˭ѧУѧɵӰԹĺô
ʵУҲãǱҲգٳӵҪԲԶԿǷǳġ
һԼϤĻԣֱס
ʵż־Լ벻ףôôһӣ
ʦ尡ûԼѧ


μٵʱСӦйµȥ㲥ңǽ첻С
һڽӰˣǱûȥıҪ
ôѧȥвμĴУҲûǸй
ѧУ͵СͳרͿͳһӻҲеӡ
ʱ¥£سμУǼѾϳˣֻһͳ
ǣСûȥ
˰ɣеԸС۶ʶôҧôĵ¿ηΣ԰ڡ
ȫУȦѧСͣҡڵĳ
Ĳ˵ͷôҲ
ĥߴ˺һ涼һһڼˣҲ¥ˣĥ¥
ֻϳǰСе̲ˣڹ㲥أ
ѧУĿμٶġ
Ϸһ㲥١
˶죬͸ĳȦˡȫУ԰༶ΪλжӣŴٳһȦһȦ
˿ʱ䣬ҲӰ죬ٳȥתȦ
ƽʱسӹܹ㲥ҵʱСýȥв塣
ӡ졷ĳ͸ĥȫУͦܵġ
ֵˡӾв
һһ
һһ
һģģ
ŰౣֶΣ
һʮίɶأҪѧ𣿡
¥ǰСͶ㣬ǰǸСͷĸͬѧ𵲵

ż־ҪѪĸģͬѧôңʦģǰɣ
˵ͬѧûж
СģôȥŪأ
ǣ⻹ûأ
㲥ˣھΥġǷġޱö
سĹǲǵһι㲥ʰ
ҲһΣسֵܽǴ



ضż־ˣϵȥ
ʲôô⣿ȥˣǳأ
˵ͲСӵƣǵøŪ۶ӡ
ǱߣѾˡ
ģң
˷ţҲһι
μ򵥵ġʮֵĶ̸
¥СüƲ죬ʮֵĶ̸壿԰ڸƨ㲻Ҫƿɣͦûˮƽġ
̵꣬ʹӶͳһֽ
ɤӣ
ɳľͰȺ߶½άտ¶ݰؼΰտ˴壬˴񰬺ᡤкᰢκӲȡ
ۣ
ۣ
ۣ
һȫУɲˡ
ô
ϵʵܲˣͳ¥
ûһ򣬹㲥ﴫϵһȻ󡭡㲥ûˡ
ż־

ôҲ̫
С۶ǣвӣ
Ȼ󡭡Ȼеۡ
ΪڸΣѾϳļ˺𣬡ûУܴﵽˮƽͲˣ
ˣʲô߰ģ
û²أССͳһ̶ľûӰˡ
ˣûȥˡ
ȵμٽأڲƨɴ¥ʹصİ༶˸
ֻ죺
ôˣСأ
ǵ˺ЦһţоѧУȫӡ


УѣټСרҵָǼȥķӶ
ǱͻҪȥĻĻֻҪиֶߡ
ͷУ߶ȻǱȽϴġ
صѧУż־ǻذϰԼǻص칫׼ӭӱפ㡣
ͬʱԶھǵηҲ׼װɻ
ǵģȥʡУԴӡ
ֻȥĿĿɲֻУ
ͻȻĵ绰ηǱУȥһ˰칫ҡ
η岻ҵִҴҳţУ칫ҡ
ĴУǸη嵹ˮ˵¡
ôʰˣ
η˵ͷ
Уŵһ˳УԱ֮
ηһü⡭
гһ󴮣вһЩ׹֡
磺
˴ʹϵѧԺĸΡ
ʦѧϵĸΡ
ԼڴýѧεȼԺϵĽڡ
УûҪɣ
ηЩЦãֿһȷʵЩţû
˵ǹڣѧڴýѧԼѧĶˡ
Щ֯һڵĸ߷̳֣ȴҪ屼ȥҡ
ȥǸСӣ
У͵˹ȥҲ˽һòôʦڡ
УǿЦⲻҵ˼ҵӿûôöЩܡ
ǽųǣͷҲδýоĵİס
η壺
ѿڶ⡭Щ˶
е£˵ˡ
˵ʵ¶ͷβ̫ѣ֪ô£ͻȻðһýĸ
У̸ýʲô
ηʲôǵһʡ
ȻͻȻðһˡ̸ǣͷ¡
ηԭоĿͲմ߶
ý壿
ý壬ȥ۵ĸʲô
ָôˣη͸Ժˡ
֪νý壬Ҫѧڴýѧ߸ʲôʲôϵ
ðɣֱڣɲܸý塱ĸѰҵһմ߶Ķ塣
Ҳϵβ飬Ҫȥһ˶ԭ
Ϊˡд𰸣ȥ
ѿҪ´ţˣµѧоء
Ҫ
η岻֪Ҳľǵ˶д𰸡
ʱУҲοҲʲôӣ϶涴һЩʲôϵδչ׹̡
ֻܷĴ󵨵ȥɼȻǺõģɼ˵овͨҲˡ
ţУʵҲ֪ýǸʲô֪Ķ
ðɣηҲֻӦ
Ļǲ⣬ý壿̫ͳˡ
Ķʲô
Ҫоʲô
ѧƵĶ
һеĴ𰸣ڶǸԳص˸ƼǸϡ
һʶȴޱİˡ
ǡ뵽ηԳһЦڡô겻ɢأ


ηһУڶ絽˹С
4µı𾩳Щ䡣
һûڹͣͣظб
ڰѿбٶ㸺ԱʵҲܲ⡣
ųľ´ӹеķǽң󳹵ױΪһƬܶ˸
㽨УûôƫƧĵط
ʦʵ̲ס棬ΣУﵽôİΪʲôб
η忴ЦЦҡҡͷ
˵ʵҲ˵塣
ܸܲߴȥбΪ˼һʮĺӰɣ
ܸǣôһȺȥΪǶ˽һѧƣ
̫ˣ
ңηʵҲڵ֪٣ṩٰ
ٺʦ˵תȥ˴󡢾ʦļѧ˵
Σ˴һϢͨ˵˵Сӵ֪ʲô
巽üЦЦֻҡͷ
˺þãȷʵ֪ĶһЩǣҲޣ
Ŷ
һη壬ʦ·Ҳ巽ţ
ֻ巽˵˷һرĴýýˡ
Ǹ˾һܳǰĴýۣоѧơ
¶ô˵أҪһҲ̫ӣǸеǸ¸ص˼ҡ
ˣʼ֯˴󣬻еУһѧߣһ£ȷʵоıҪ
һ̯֣ǣ;һˣ
㿴ңҿ㣬ǲ⣬ǣǺȥбʲôϵ
巽һƲ죬ǾͲ֪ˣֻСΡ
ηϵĴͷˣʵϣĸλǳᡣ
巽ʣηҲʵ
̸ʱƼڡ˵ѧ츳Ҳкܶ೬ǰ뷨ѧ֤ġ
ûаѧƾĻη壬ڱڵԸá
գȻָ̬֮ӵԺˡ
һʮ˵Сô
巽ЦҡͷҪ˵ѧţŵģҲ١
ǣѧѧţ

Ǳ̬ȵġ
ڻ·ϣεСʱڵб
ڱѿڶ£Ȼҵӭӡ
бȥݰϢصд
ϣηҲã巽Ҳգһ仰ǣѧУڣôһӣ
ðɣ̫ˡ
ǣȴˡ
룬ڣǲУʲô


185 һѧƵĵ
˾ڣȫⲻ˵ġ
Ȼ֪֮ԸбܴһԭմڵĹ⡣
ǣҲ˶ˡ
治ڵһۿܵĵزɣôż
̽Եһ䣬Σʲô𣿡
ѧƴȷ֮ǰη廹ĳֻûһƲأһѧУҲ˵š
ֻڨЦܣûʲôȥһα㣬Ҽӡ̰
ȻðɣǼ¶ºСٻҲ
Ҳֻܵ˼ҵĵ̺ȥˣû뵽ĴھȻǵá
ֻ⻰һ˴巽ʦ·¡
ף巽ζСΣʶôû
ηʱҲգҲգ
һʮĺӸʲôģ
ǣԽô˵巽·Խ档
׷֮£ηҲֻü˵һ£ڱ׳١
˹Цô˵СӻӰ
ٽϱһСسǵĸбҲܲ³ô¶ˡ
ǸģҶƵģ·ѧרң½УˣС˼ǻǲµóġ
·ЦҪǱҲˣŪȥҲΣøҵˡ
ǳݳᣬʵھȦﶯͦģºನǲС
ˬܣ֪Ϊʵ˲С鷳
ǣݳڱУ԰̳˲Сķ죬ֲ˾ǵĸУ̳ӶҲ˲ٵĻ⡣
磬רУ԰ݽ⣬Լ̸˱쵼
ٱ磬Ӷۣ˽һ֮á
·ΪѧģʱҲо
һǣȫµġ㶨ΪıʽЩѧ⡣
ǣ֯ⳡˣ·Ҳֵо
Сʱһȫµıƣ֯߱ӦͻȻ״²ġ
֯ߣǱߣѧͲܡ
ͻ¼˱ܵĻӾ飬ǱʶԼһ԰ȫλá
ˣѡ񼸺ȫΥʶģѡ·ߣÿһǴġ
ֻֿܣ
ҪôһѧδȻģ͡
ҪôǸ֣Ԥ֪ȥδ
ԣ·ĸȤû뵽ľˡ
СΰøҰɣ
η壬
¶ûأôͿʼҪˣ
ֵǣ巽Ҳˡ
ðɣҲ㶯ģ壬һա
Ҿã˴Ҳǵѧɱȱ㻹Ҫã
ηˣͷɶ˰
ⲻ֪ǱϱԺأ
ǡǱУ˴;ʦɶ
ոηܵʱҲֻǼ򵥵˵ΣΣû˵˴;ʦģϻΪҲǱġ
Ҳöʣֻϵ񣬷ƺҪӵöࡣ
ʱۿҪʱˣд͡
ǣǣηֻǰű㸺УĹԱȥò͡巽·ˣϴȥС
ǵģȲˣżһš
ðɣɲǿ佱ǵ٩Ǳ塣
˶еʱѾˡ
У԰ϰʼǰ֣洦ɼŮЦֵӰ
ϴˣֱ¥㡣
ûϵ㣬ϡ
С֣Ǹ壡ѧϰզģô¶
С֣үڣ˲Ҷ̣Ҳүǣ
־£զİ㵹һ˵ˣϾƷզأҲǿ
ѧ٣лɶǿզģ
־£Ҿզİɣۻ1200أ
ѧ6001200û𣬶ǲзϣ
־£ȥүģ
С֣ɵҸɼǰɣ
ڣɵ˵Ҳû6001200ȷʵзϣ
ĭһ¶Դ飡
С֡ڡ־¡ѧһͬǮı죡
Ǯĭĭߣ



ˣ涪ˣ
ǡηҲе£ǳʶˡ
߶ŸɼܵļˣվſڸΪսȦģͷһؼ
ȿȣ
еҲסصؿ
һࡢࡢʮʮǼͷһ´Уڝȥˡ
ܵ죬ոʲôûһ
ڡܰ
һϣη壬ݴ㵣˲䷴ӦҲû¶һ
У
תη壬νڣ
ƺһһࡢ࣬ʮʮĸԴƳһۣȥ
Ҫ֪ڸУ԰ǲ֡
ںϡηкֺͺ巽·ȵ˵ͷǻӭˡ
·ܸȤغúôһڣͻȻһ䣬ʶң
ڣʶò
·Ǿ˵֪Ҫң֪Ǹʲôģ
һûش
ȷʵ֪ηҪҲ֪м˺ηһĿģѾ绰˵¶ˡ
治֪·Ǹʲôġ
һãǡǸʲôİ
·ҡҡͷЦĸζˡ
С˼ǳĲ򵥡
·ȻܵģоǶѧӦҲȤá
ԣڹ۲һ˵΢顣
һۿڣжϣС˼װŵٰܲ
ǵģԴһ֣ˣ΢ɲһ£Ȼֻһ˲䣬ȴӲ·۾
ϡηкԼĶԻ
ӣϰԵġӳ١һ˲䣬һֺԵķ
˵ˣÿ仰ùһӣ˵
ֱ֣ҪҪ罻Σ罻޿ɺǡ
ǣΪϰߣǾ˵һװźܶ಻˵˵˻д鷳ܡ
·еˣһʮСʲôأ
ңÿһ仰Сģ˵һǳǳˡǺͱǼ£ֶԲˡ
һˣô¡

ڱ·е㷢ëʲô
·ӣתη壬νڣֱӾ͹˰һΪأ
ʵ⻰ѾˣѾͨˣǵгҶ
ηȻҲˣоȣСӵʲôϵʲô
ҲûʣЦˣǲó磿

ڶһȣ²ڱɵǼ¶أ
ηȣҲ˵ˣɫȻ֪ҪҲ֪Ŀ˰ɣ
ڣ֪
ҲϻǡĶģ
ηһͣ巽·һۡ
ǽҲǺ棬һСӣûֱ⡣
ȴû뵽ƺǻֱӡ
Ǿ͡
η忴ϣϵʱ⣬ѧУлң¥Ǳߡ
Ǻðɣηڵȥң
ڵͷУȹȥҵûؼȡ㶫ʮӰɣ
Цû뵽ôһЩصĶڼأ
˵꣬Ҳηͷ㱼¥תûӰˡ
ηǶڵǾһΡ
Ȼ׼˲ϣ
ҡͷЦ߰ɣǾͿ׼Щʲô
巽ҲЦûôرġ
·ڸȤˡ
һжϣ⺢˸ѣǸ⡣
һһУʮ꣬΢һЩʶĶ̫ˡ
ϴǵ˻ңȥż־˸
ɺϣż־һˡ
Ҳȷη϶ǡһء
һأ
һѧģһʱ͵ڰ
ոգϴη¥ˡ
ʱУ
Уòҡ
ðɣϱҲеûãе
ò㣿
ͦΪѵġ
ż־˰ɣרҵеģȻҲ
ǣȱݣҲʮ
̫ύʣͣѼ򵥵¶㸴ˡ
ҲΪʲôרҵǿҵȴһ޳ɣûˣҲûҵԿڶҪԭ
˵ò
˵ã
УĸˣУʦʦϵ˷ѡ
ǣڸǸһ㶼û˵С׻¶
˼ǰ󣬻Ǳˡ
иоηбӦòУǵ¶ּбĹҪչҺҪ
ż־һЦҪ̸飬ڿ̫ܲ㡣
Ŷż־еʧ
Уˣеġ
ҾͲʦˣеʱ䡣
һ˿¶һء
ǣɲɣ··ɻʼû֣ӻҳҲ
ſĵڣηÿż־
ʱǰһż־ηУ̵֮ĵһѧʹĵһѧ
רҵáɼã˵ӣͦҵġ
ҵʧҵʱη廹Уûҡ
ðɣ㲻ȶУӵö࣬ż־̣η屣ģȹϵˣǸ鷳
˵ҲԦ˱Ĺ
Ϻż־ſڣηипģӭ˳ȥ
СŰ
ż־һʦ
һİظη˸
󡭡
ղסˣηɣ𡰷ԱĹҸ赹ˮ
ʵмʦһӡ󣬴һ˼䡣
Ȼ󡭡
ȻƮˣһˡ
̣ѧӦģ㿴Ҷ
ϿһûӣСšСš
ſһͨУһ£Һ̸顣
ż־
˵УզôῴأźˣѧУıͲˣ
һУǾͲ¶أ


Ǳ߶ܻʯɣҪõĶڰء
һļУѧУܡ
ﻹеСΪŵģһǳҪĶ
˵ʵɣһ࣬ٵĵ
ҪһǣѵĲôǮô֡ôװƣѵǴϢ
һ£һߣôĿƸôֻԼһ̯¶
ǣ֪ըʹݡ
֪һΰӢۼȥ
֪δľΣǵĹǶĻսҲ֪ԭʷ켣Ƿʲôִʲô
֪̫ණˡ
֪̫һ仰ͿԱѡ
Щ㻹֪֪ڣϢϢıʷϢ
ǣƫƫܣ
ңѵľǴϢ
ΪߣΪסܣֻѡĬ޶ȵϢ
ǵģΪ޵ġ
ЧʵĽǶ˵ߵЧʶ͵ġ
Ųţûжδ֪־壬ûһиЧӦһˣ˵ʮˣֻһꡢ꣡
Թbug綼췭ظġ
ԣ˵ѵľǰδϢݳȥ
N˵飬һȦѾ˴ʵǴһ仰Ϣ
ÿһ£ʵľҲڸϢԴ
Ѱ
һϢһ˶ӰشϢ
ܻѧУ¥ĻңͼϺż־ſڵ̸ʲô
Уãʦã
ڲЦŴкȻȻԽˣһƿȫҵţ롣

ż־ûɳ㣡һ
ܺӣˣҲˣôҪĿˣŶõ
˵ˣʲôĵط
ҪڻܵظҲ˻ңûü
ڣע㣡
Ǻû˵꣬ɻػͷ
ҡ
Ǳߣηȴһӣˣ
£
Сͬ־һ¾ˣû״
ڻأ˷˰ɣҸɶ
˳ηָ£Ȳõˡ
η壬òáԼˮݵǰȥİɣȺȵˮѹһѹ
ż־
ʲôηͻȻ˾䣬Сţû¶ˣȥɣ
ż־Թ˵ġ
ġܵ˳ҡ
˫ַŰ֣Źϡ
Уڸɶ
ϱۣʦУ㻹û˵أ
ãں˵˵ô
ŶŶż־һѽӰˣھͺ㱨
ĸƨɺͷˣһߣһ߻㱨УҸ˵ؿĿɺˣ
ģͷٺʦ׽Ҿã⼸߱ͣ
һһͣӣʦ̵ĺð
СˣǲӦõ𣡣
Ϳҵİɣרҵ棬⼸Ӷû˵
⣬ʦǱ߾͸û˵ˡһڱʱʦͶҺáģ϶ܸӣ
ϣ
ϸɲˣ˵ӦùأǴأ
ֻܵҲϣ̫˽˹ϵϣҪǵѧʵ
СӲӲ
Уڸɶ
ϣ
Сţǹ㲥ҵ豸ǲǸûһˣ
Сã˷Ǯڵľͦã
ʲôڻҸɶ
ʵܲˣȥʲôʣ
Ŷ
Сίˣ㲻ֱ˵£ɶأ


ڡ
һ˵ȣ̬ؿûȵڡ
֮Уе˺η뷨һ룬֪صֵ֧ѧƵʲô壬ǰܸһ𰸡
еˣ巽뷨࣬ѧƾûţǲΪṩʲôмֵĶ
ʱ巽߬ŵǸļ
˵ɣСͬѧý壬һ׼ȷĶ塣
ƽһºĿ巽һۣ૵ý壿
ͻȻһ䣬
Ǳܷ߱ɵ·ͻȻֱӡ
ΪΪڱֳ̬ǾԲһʮġ
֫תɫ
һܺ棬ΪʲôƼң
ڿˣǻش𣬶Ƿʡ
һ巽η嶼ɵͷȷʵЩ档
巽ţҲѧţΪһѧơ
ֻڵͷĳһ䣬ҿû˵Ź
ţ
ɻĿУںٺһЦʵʵ˵ȷʵһЩ˵츳߼ʹݷ棬Ʋմߡ



һѴﾪˣ棬һЩսϵķݣһЩ⡣
ʲô⣬Ͳ˵ˡ
ðɣ㿴ңҿ㣬˵Ǿǻ£
ҲҲݣһɹӪ
ҲΪӪ߻ҷһЩδܴڵ⣬˽顣
η壬ѧƵأˡ
ۣ
ѧûѪ˵˵ȥеа
ǣɲǲţη塣
ǸȷʵأҲȷʵƼڡ
ʵǣ̣ѧƵ֧֮Ѿ
ʱ˿̣Ǽλ̫ڵҲò꣬ȷʵǷˣж
ǵģһֱ֪ܵ涼õˣ˵й֮
巽ˡ
ôǽһ£ʲôý壿
ü룬üʵ׼ȷ
ǰӣô׼ȷ
ڣνý壬뵽֡
һ۸ýָԶʽ¼ȡ̵Ϣ壬Щֻ֡ͼΡͼƵӰͶȸоý壬ͱʾЩоýıʾý壨룩ȣͨΪ߼ý壬Լ洢䡢ʾ߼ýʵý塣
ǰѧ
ڶý弼ͨŹ̡ԶơźϢ·ϵͳȵӦʱļ򡣡
ԣ˵ý塯ĸֵĻһࡣ



е¡
˵Щûǡǡ෴˲¡
ΪǶýĸǺģǸư
ôˣƣȥҼרҵģý弼רҵģϾ˰ʲôأ
йΡѧдڴýѧѧģȫǴá
ûһýմ߶ģò
˵ýĸָĲȫ氡
ηе㼱ˣ˵˵ôܸȫ棡
ڣý壬ֻ˵ǴӼһѧơ
ǣΪּý仯ӶšᡢʹϵڴýȵѧƵӰͱ仯ѧƴڵ塣


־ˣ뵽˵Ӱж󣬶ûȥ
Ҫ˵ͳǰ
ⶼûо򣬸Ҫ˵Ѿϰ˸ŹߵĹѧˡ
Ǿȵǣ⻹һС࣬Ǹѧƣ
η̽˾䣬ܶࣿ
ڵͷܶ࣡
ʲô
ڣ뵽ģѧѧ紫ýѧԼʱĹʹϵ仯Ļ͸ȵȡʲôѧҲ˵ϣԼ
η壺
ͷۣڽģԽ˵ԽԺˡ
ʲôѧѧģӰôԶ
Դˣֻ˵һ仰νڣӽڣŽڣҲûиҾͼ򵥵ĸǾٸӰɣ
ͳýʱ࣬ڣ
ţڴĸǵģǹǵġеģ
η㡣
ڣǵĹƾǵĹٷý壬Լýʣƿأ֧䣡
ټϴͳýıʣһ˵һ
ý˵
ǣۺ͹˼
˼롢ۣ޷ͻݣĻĳɱͣޱι̣
̶Ҳûз
ǣʱý˫ġɢģ
ý˵κ˶˵һϢκ˶Ǵߣκ˶ڡ
£ŷĻݾʧȥơ޿ײ£ôͳѧֶǾͱذɣ
η壬
ϧڻû˵꣬ѧԴͳýۡԴڴýĻ֪ѧʹϵӰ졣
ЩӦֶζʧЧ
ʱ򣬾ͲʧЧôˡ
ͳý飬ʧȥȨԣʧȥᱻ˼ø벻ֶδĴֲİ
оѧƵ壡
Ǳ巽ˡ
Уô𣿡


186 δͨ·һ
δڶʮǰ˵һħõʱ
2000ˣ޷ֻҪһƴֻͿԲ磬ȡһϢƹǵʳסС
޷⣬1989꣬ʼ㱻ĻʱΪʲôʮ֮󣬵߸ǵĴͳ֪
ԣ˵оݣһȺƽʮ꣬ڸѧźպѧǣҲԱǰʮ򶯡
ǴϢѶȺ͵Ч
ηΪһʮͷˣʱģɴŲСʡ
ڣòϣķһ߼Ժǰհԡǣдһܴ⡣
ֻһЦ֪η˵Ķ
˵ķչٶȣԼľԣ
η˵ͷԣ
ȷʵη˵⡣
˵ܻᷢ˫ϢݺͷɢԵýģʽδܳΪʵǣʱأǶõδ𣿡
Ц֮ǰҲһЩεġڻڹչһʵǣɴڳ׶ΡҲԤ⣬Ҫڴڳ׶Σ
ֻ2000Ļûң൱һûõԵռңңڡ
Ǻʵ⣬ǹûôҲûôĵԻݳƷ
£̸ռ֮Ϣ⣬ǲеøԶˣ
Ȼҵ˼˵ǰհԣһЩԤобҪġǣǰհҲзΧġ
Ԥʮ֮ý״̬Ҳ塣
Ҫʮꡢʮأ
Ҿãᵽռ˶ϢԴý̬̫ңԶˣھͶ֣ûмֵ
˵ڿЦһ
ʮꣿʮꣿҲ̫Сй̫Сˣ
û취顣
ܸܲη壬ֻҪʱ䣬ԭͻӭʽĳɱѹõԵļ۸ԽԽ͡
˵֮ƻͰ׿Ҫʽƶʱ
ʮ֮ǧԪֻµĹ㣬ǵµ100150飬2000һ̨ļ۸
ϧЩ޷ݵϢ˵Ҳûš
ڰʯ˾ĴóҲûκ˵
Ϊκ繫˾ݶԤδıըʽչ˵ЩԻҵȫû˽ġС
ǶסЩҵʿҲ޷Ǹµٶȡ
ǵģҲ˵ǣǺЩҲȫûϵϢʱʱ
ڣһЩ紫ýصѧƽоȽҶûӦ
ǣⷽȻƵġ
һ˼ҵĻչͱȹ磬ⷽ۵ľͲܱȡ
˼άµĴýѧӦãһ־Ǻͻý˼άǻͨġǺϵֶΣ˼ϰ꣬ѡٵ档
ĨڡߵǷǡսսںʹӡעȡĻȵȵȵȡ
ѾһһΣ޷⡣
һһ㣬ⲻˡ
ͨУǲҪһôҲôҪ
ǣѧС£ⶼб߼ģҪоġ
һʢСߵ50ôˣߵ50Ϊʲô֣
ȷʵ50򣬿Ҳ൱һֶ50ûϵľԲеġˮ
ʲôԭɵģ
Ļ͸ýˡ
˺ܾúܾãӦ֮Ҳɱ
ӰӾΪʲôô಻߼ƬΣ
Ͳ˵ˣеĶоһ¹3000סլһƳߵϡ
ľǱ絼Բ
ǣѧʹýѧĽǶ˵߼ģ׬Ǯ
ͨ˿ĽǶȣǺܳԿǳ˴
򾡹ҲȽΪԭ򣬷չȴһ㲻
ھͲˣͷӦˣǴ㿪ʼ˵Ļβ˶ٿһͶϣ˶
ȻЩ޷ֱӱģû˻ţû⡣
ΪЩšʹϵѧȨУҲǡС
екʵʡ
ռأҹڣҳڴڷչйλãҹ뷢ɴž޴Ĳࡣ
仰ģǸٹ̵ġ
˵δĶʮйϴǿ̨ˣڸǣ֮³ɹˡ
⼸ͷþãСǲ̫ˣۻûô
ʱڵͷĬ룬һϣ˵η壬ⲻʮʮ֮¡
ǣڷˣȫûпܡ
Ǿ͡
Ǿͻһַʽɣ
̧ͷһνڣӽڣŽڣ޷֤Ϣըж졣
һη˽һۣͻȻеأ
ǵģɣ
ѧƣǾûףоֵûףоʲôûס
֧֣Խ֧֣ǵѹԽ
ڣ˵ѵĻ޷֤ж˴ϵĵӡ
û֤ǵרҵǶо˷ʱ䣬ǾͿԲоˣظңҸ衣
ͦã
ȻҪɿ
ǣ
ȴû뵽ڻһתûŴ
߬Ǹļˣ˴㵵Ŀ£ޱء
ǣҿ֤¶ʲôʱɶ



ηʺŶһץļ򿪡
Ȼ󡭡
Ȼɵˡ
ļһİ
⡭
İݸ巽巽Ҳ£һСΣ⡭ʲôСҼҰ
·ʱҲյ巽ǱߣͷһҲˡ
Ǹģͣ
ڵͷԣģͣȴǹҼҡ
Ǹ5000˲룬ʱµһµġģʵ飡


˸ˣģ⣿Ҫ裡
Ƶʵ𣿿ǹ˵
һãҪ¶İ
Ϲ㣡
Ҳͬ⣡·巽İ˹ȥֱ˦ϣ̫ˣ
ֻǴԵؿһ£Ѿ˽ۡ
ΪʵжӣֻҪ漰˵ͱ
5000˵ģ⣿ҪģɶһʮСóֽͿԵġ
ҲҪء
巽û·ôİûϸؿһ¡
дǣбиһ߶һ77࣬5100ˣһΪڰµģʵ顣
ģݣʱʲôߣȷʵеӴ󣬹û
·ĵеģģ⣬ʵ顣
ǸıκС̬ȦڵκһֻҪʵڲ죬ǾͱȻҪе˲Ӱ졣
ЩӰǿԻָģЩ޷תġ
һһ5000˵ʵ飬ȷʵʡ
Ȼ·û뵽ǣھȻûзͷϣȷʵˡ
ǣûϵλûȥϸоһ¡Ȼپǲ
ҲԴרҵĽǶһЩ޸ֻṩ⡣



ôº͵ķӦôеֲոôңͻȻʵе㷴
·ͻȻе棬ڣǿ֮Ҳ۹ˣǲͬأ
ֻ¶һаЦݣһ˵ǵġ
֮УгϿңҲмᶨ
ش·Ϊ𺳣ֿʼ㲻壬СӵǸʲôأ
ʵڵܼ򵥡
һʵ
뵽ϢõֶΣ԰δֱ۵ʾ˿
ڶǸҲ˽ִ͵ʵʲôΣͽɡ
ԣרҵרҵ£óͱܡ
ֻһܡһ룬ʣµĽרҵȥȥƾͺˡ
ʱ˵Ķ˵ˣҲûҪҲҪռѧ
ֻǰˣ˵λҪרҵǣҵ߼һʵ飬Բʧ
˵꣬תߡ
ǣߵǰ˶٣˻
ӭɻĿ⣬˵һ䣬ΪøλҶһģҿԶ˵һ䡣
ʲô巽ɻ
ڣ֮ңΪҰŽǼ£йء
˵꣬ٲͷ󲽶ߡ



⼸Դ˵һӣ޷ӻſƿ
巽ˣоʹϵġ
Ǽ£йأ
ļٵİ


һҹ˼ǳҹδߣһڵǸʵİͷβо˸ͨ͸
ηһ0.8Ϻû飬һʲôɣ
óĽ۸صͷۣǾǡӵˡ
ǵģڱϾרҵģİֻǸʵḶ́ûʵԤڣûм
һ̣һ˷ԺĹ̡
ǣİϵʵĿǰȷʵʲôΣ
˾ˣɲɶʲô֡
ôˣǲأ
ѾǺҹˣηɶİǿԴרҵĽǶԤһ£Ҫʲôʵ
·濴ʲôرİָڣ˵СĿһġ
ͱ磬ռвƲģ⡣ȻҪѴ۸ʷɺݼ̹ɸ󡣡
ǣ޶Ҳ̫˰ɣ
ܳɹ
ô죿廪ʧȥԣǲ
η˼Ҫɣ
ηڽӴģȻ±ʹһģǣʼվãе㶫

·ȴǵۣˣ⼸ֽѾ͵200򣡡
׵ĹԱɱ˵ִʵ飬ʶû
Ҫ
˳Ĭ˰ΣͻȻѧһ巽
Σ˵Ǽ£ô°в룿ʲôˣ
⻰巽˳˼
ãͻȻһĴȣˣ
̧ͷˣǼ£ȷʵ֪һЩǲ˵ܣ
ҵҪСӵܸһʲô
Ϊʹϵоģ巽ȷʵ֪ܶࡣ
ȥǼ·֮ǰ֯˹ڵרѧ߽йۡ
Ԥĳͺ淢һģһǰƶ˺ʩеһϵӦԴʩ
ʱļϼһ巽棬ôͻȻðըʹôһ뷨ˡ
ĻظǣһλսԸֵԤݡ
ʱ巽ͺܺ棬һλĸصĵ飬ĸŵļǻۣһλ
һλֱˣ
ˣ͵ǿȺˣ
ڻûйô͵ģʵ飬͵հס۾Ҳ
һ磬˾˶С
ʱڻڰأ
֪ͬʵ飬Ҳǳĳһ
η壬ˣģǾһһԣ
ڣʱЦˣǿɲ
Ŷη岻⣬㻹Ҫʲôȥ롣
ڳһ£ҪһʱͳŶӣʵʱ500035ķϢ
ηһ£ˣһ壿
û뵽ҡͷһʮɣ
巽ۣǵöˣ
ڣ˵ͳŶӲˡ



Ȼڻû˵أһҪһѧңȨ֡


һѧŶӣҲȨʱṩѯġ



һ֪ʷʷѧŶӡ


еľ㻹Ҫɶ
ηʵʵ˵еѶȡ
ֻһѧƵĵûôȨҲûôӡ
ЩֻźܲҪ˵׼
ˣ˾䣬¶Ǳˣ취

ʲô취
ⲻ֪תͷȥҵ绰ˡ
һ壬

ڣ˵أ£Ŷӹ
ҡһŶӹȥ
ôôأ
ǿŭðȥ֮ǰܰʦȽһ𣿡
ڣҵ¶أˣҾ͸ᣡ
ҡ
ʲô
ңؿǺ¶¶Ļᣬ㿴Ű졣
˵꣬ھͰѵ绰ˣŪеͷ
ʲô°ô˵
ĥ˰죬ӦӦһأ
ڹ˺ͨأϱͬˣ˹ɣ
һüͷͬˣ
ģ
Ǻðɣ쵽
¶֮ǰͺعͨģֻزȷ
һûıҪ
ڶûΣ
˵ʲôʲôȷʵб£ͬʱҲܺӡ
ԣڵȣη塢巽Щרҵʿİ塣
ҲΪʲôԭ⼸ϼһͷ治İ
Ͼ˭Ҳ֪ʵʲô뵽Ϊģ͡ʵ飬ŶôԶ塣
ڡҲʵ飬һЧʵ2000괫Ϣ
ˣҵ绰֮ǰֶصŶ㲻ôˣԼһ
һʱЦСӣ߿չĻضøԼ̵ô
ʵҪǳˣһҼоλĵˣ㣿һСʱ
һۿɰѻ˵Ӳҵģ
ҵıǣηҸѧݣûҪ¶
Цˣһһ
ȷʵӲġ
Ҫǣ֪ƺѧˣҸ˩ϡ
µ绰ȥη壬㶨ˣλ
ҡ
η嶼ˣСӵʲôС˵㶨͸㶨ˣ
·һۣǿЦ
ֱڣҲûʶѾ֤һѧƵĿˣڼ֤һѧƵĵ
δʮ꣬ýѧȵλоȫڽʵ֮У


ĺŵб
˵ͳŶӣԼѧʷѧרҡ
Ϊ¶УĽƳˡ
³̶ӾҪʼУģʱóʵİ칫
ò˵ѾϰˣΪֹڻûʧ
ԣȻҲ֪ʵĿʲôǣصֱֵڴ

糿бĺŰҹڹµķɻûֱͣʯ˾ĳͻбˡ
ңԼģʹһؼ
ûְ֧һء
·ϣԹڹסһôˣ𼱻ǵģզģҪƲ˾
ǣбɵˡ
밡УһͳŶӡڱϣиרŶӣİٺ˰
ǺԱεϵǸģһһѵġ
Щѧʵģǰ˻ǹͷܲ
״֮󣬺ֱۣô˵
ںٺٺٵЦ˵û˼
ģڴ绰ʲô취֮ǰλ
ڼ䣬ڻмɿġ

ΪǱ׼ԱһλͿԿʼ˹ˡ
ʵҲ46ʽʼһ׶Ρ
ݺܼ򵥣
боʵ鳡ȥ֮⣬һ41࣬߶1ࡢ2ࡢ141617֮֮31ࡣ
һ72࣬ͳһԱ
47տʼѧУȡʱƣҲϰʼţһֱϰÿѧÿȡ10ԪĴ҄
ͣԼһЩƷֻô҄ѧУ
ʵڼ䣬ѧʹRMBΪʳѺƷѡ
ѧУСܱߵ˽ʳá꣬ȫرա
ðɣҲУеĲʳжˡ
5000ѧйԱͱϹһܱߵʳþ׬ˡ
ôȯĲʳҲܶࡣ
ϲ͡
5ëǮİ׷һݣûˣ
ͨ͡
2.5Ԫз׼ء
õҲС
͡
5ԪǮһݣ൱ʢ
иõġ
ݳ޴͡
10Ԫһݵģʽײͣţš
ЩбûУȫʵרӹ˹
ԱˣҲǷּΡ
ϲͨ͡͡ͺݳ޴͡
˵ģëǮһͷҲʮԪ̢
ƷҲкܶ࣬ڲСƷôȯ򣬶һӲԭûеġ
飬ľߣֽ֮Ķ
ǣ۸ǳ
ô˵أ
ÿʮԪǮѣ̫ߣҲԲ͡
һͨ͡׼1.5Ԫ϶صĺзҲ6.5Ԫÿʣ3.5Ԫ
ʵȫѧ˳ŵʵڼ䣬еõƷУĴȯҲһRMB
ǲμʵĸ

֮⣬μʵ72࣬ÿ硢Сжʮӵʾʱ䡣дһЩĹ۵㡢飬Լ˿
ʱʵĹԱᵽ࣬ÿ˷һŷ⡢һרֽ
ֻҪԼĹ۵дרֽϣװŷ⽻ȥˡ
ȫ̲
ͳƳϸͳƣóݡ
оǣÿʵʱΣġڰ塿Ǳõġ
ҡǰڰ塿дʵݡ
ڰ塿ѡȫԱ㽨иӡֻ
ѡѧ۵ȨڹԱǡ֮˵
Ͼô򵥣ȫûκѶȣһӰѧϰȡ
ѧ˵ǮãѵķԣֶͦΪأ
ңһôǣѧⶼûô࣬
ʦҲ꣬ʵ򣬴ҲϿɵġ
ߺһ磬ľÿ˷10ǮĴң͡
˶һ߶ǧˣȫ1.5ԪͣӡԶԵĿˡ
ҲɵĻʳ6.5Ԫÿ졣һ㣬ʱСҵ㶫߳һٺõġ
ţɶģܶ˶ûԹٶٳǲܵģ̫
õġǰڰ塿ϣȷʵҲдһЩݣֻûɶرġ
ڰϻĵߣѺڰָ֣ÿһдһݣһ
1.ƷĿͣ*******
2.ţ߶࣬ʵ򣬾ʩмƶȣͬӪȫƸ߶޹˾ƾٰ೤СΪ˾ܾ
3.ţдţڵ¿ɼǳģĿǰ޷֤Ƿʵ
4.֪ʶң˾GDP38500Ԫ
5.ʷ㣺ݼ̹⡭
˵ͦġ
ǵڶ͵
߶޹˾žеߴϡ
С¿ǳġ
ϣİ
Ҳöˡ
ûʲô˼ˡ
֪ʶ㣬һǼĿ
йµĿʼд۵ͽ飬Ҳйоء
Ϊʵ涨ĺܿɣ뷢ûʲô˵ġҲԡ
ԣÿ˵ʾԡûʲô˵ġΪ
żжԡ޹˾ģҲǵ٩
磬СҲܵѧ֮ġ
۵ǶڣϾˡ
ǲţʯͷе㶫ģٲֵ٩мڮ١
ǵģܴ֪ܣҲûٵˣ˵ϹĲûС
Ҳ԰ɣ
ʾЩ졣
磬߶޹˾ʵӯ༶Ƹ10%
磬ѧǰ塣
Ҳǻҩ˵һɵ¼˵֪ʶ
ĿҲ͵ġ
¶鲻ߣȰһ¶أ
ͱ磺
ʵֺ¶Ȼûһࡢࡢʮġʮʮ࣡
û쵽ǮҲûѵĻʳĺÿЩеֻζ
Ȼ72಻֪ǣ¥࣬ɱţƶˡ
֮û࣬Ϊ඼񣬰ֻȫͬĽɫ

ʱڣشǸѧңҡڵؽһࡣ
ĭǮ꿡ؿڣһǺʹгжԼġ
ԴˣһЦͺôġ


Ҳϻǰ࣬ʵλã⡣
Ǯ꿡ô⣿
ڣΪôռѽ
ֱӵǰûй̶ĴҹʣҲ˵Ǯ
ǣȫУвͷѡƷǰ۶
ʲô⣡
һһͰ˸ˣˣǰ۶
ЦôҶǺðɣ
ĭۿ㵽ʹʲô
ڣ治ʹǰ϶׬ģû֮һ
򣬡1.5Ԫġͨ͡2.5Ԫġͨͣÿһݶ1Ǯ
Ǯ꿡һ͵ۣذ͸һ֣
ˣô᲻ˣ
ôһ1֣;3֣һ߶5000ӣ150顣
ǰ˸˷֣ÿ˽ʮһ죬⻹ġ
ŶǮ꿡һӣǻࡣ
ڻû˵أ5ëͲͲǮ5ĸ߼һ5Ǯʮĺһ1Ԫ
ԣȥĲԽľԽ࣬Ҳΰ
˸Ӷˣô˵Ļ桭淢ˣ
ڣƷҲһҾͲһһоˣһǷһĿ
ңǱ²⣡
ָߵǸѧңרҵָôǮ£ǰûпΣרŰ¶
Ŷȥһڷһ¶
أڵ72࣬ǰڰ塿ϵ֮һҲǼĿһ֧䡣棬ôǡǣʮİ޸ȨҲ˵ǵĹ治һܷ
ڰ塿ǺͶࡢʮ࣬ʮ߰ѡڹ۵Ȩʮİ಻ܸ档˭ġʲôݣ
˵꣬ھˡ
ǾѧҲڳվڰ༶ſڣüη壬˸ʲôҪҪô
ȴ˵ˣУ
˵ĸ֣塣
˵ʱͶˣҲõİ취
ڣͷҰ⣬֤һ׬𣡡
˶࣬شµһʦ
ֱĹ򣬡߶޹˾ǽӦõĻƲ560ԪǮͳһ֧䡣
ǣ˾ÿ10%Ҳ˵ÿ10飬1112.1Ԫ
ǣȨð籾СΪ˾ܾռ51%

ըˣƾʲô
һЦƾܾ
СֶҪˣ٣ڣôң
ȴǲ˵ֻСֵСʱ֮ҿᡣ
ָߵʦùȨ䲻ʦרҵǴ˾
УС֣ġǰڰ塿֮һһ֧䡣
ע⣡Сһˣһȫ࣡
е˼ˡ

ӶԽʮİ࣬ʮࡣ
ߣڴʦѾˣǰǳ򵥡
ǵҪö5000ͬѧңʶǿ󡣡
ʮڣȥôģ
ȴȫ˵ĸܣ⣬ȫǼ衣ҳǰ࣬û֪£⼸λʦרҵָǡ
ʵʱ򣬻һʾ飬ĺøжȴﵽ80%ϣÿ500Ԫ
90%1000飡
95%5000
ʮࣺ
ѧûסҪ100%أ
ڵһۣ100%͸жԶԶǮܸɵӣ
ۣ
ȫ඼Цˡ
ѧҲ˸
ðɣҲ֪100%̫ʵ˶
ڻأǰڰ塿֮һǰڰʮİоȨڰûС
Щ̫Բеģʮİˣ
ʮһۣƲ˭أ
ҲǲܽˣϾǼٵɫ£

ʮʮ߰࣬ûŷ񣬶еᡣ
˵Һʮ߰ûԡңǰ񡭡
Ǳ߹־£ʮ߰Ӷֱˣڣɱǣ
ڣǰǣݼ̹ɣӿαĨȥ



ʮ߰ˡ
ڣʵʾ飬ֻҪ50%ϵͬɾʷǾӮˡ
ʮࣺ߰
ָָһˣʷѧңдڴýѧ˲ӦоУǻЭ񡣡
һࡢࡢʮһǰҲСǰڰ塿ʹȨʮİ޸Ȩ
󣬲ʮİࡣ
ʮİ򵥣Ҳףά塢֤ƽֻҪʵƽȵ״̬½ʮİӮˡ
72࣬ǰڰȨʮİࡣ
⼸෢κϢʮİȨע͡޸ģг߶ȡ
κһҵۣʹ֮հס
ÿ죬һʮʮߵķݣҲҪ͵ʮİ֮࣬ʮİ˳дڰϡ
ʮİֻ
һǣڰȫû֧Ȩ
һǣʮİ಻֪ĸռĿʲô
ͱ˵֪һ׬ǮҲ֪塣
֪ĹȨԼڲס
֪ʮˡ
֪ʮ߰ҪĨȥӢӡǡ
ЩϵʮİĻĿ͹ƽάϷת
Ҳηǲʵԭ
ʮİȨ̫ˣɱȫûзӵĿռ䣬ʾʵ鿪ʼʲôʲô治ʲô
еĹ޶
Ȼʵ鲻ٸԤǲڣΪҲģڵһԱ
ңֻʵ֪Ϸ֮ڣڻһȨֻû֪ҪȨʲô
֮ģڲзչͳƽ
ֻǲ֪ܽģͣھӮˡ
һʱͨںδɹģһδϢϵͳ
72顾ǰڰ塿Ǵͳý壬ڰ塿Ǻý塣
һʱˡ
͡
ʮʮ߰ս㡣
ʮİʵǹٷý塣
72༶չ
ÿһġ۵ŷ⡿ֻϢĳڣҲϢڡ
ģͣټ϶ʮļ䣬ܴϢǾģԵ߸۵ġ
öʮ绷ǰݡ


187 δͨ·
ڵУʵ飬ӦÿԽеĸ׶Ρ
пܡ׶ΣǣԤ£
ڸηǵİϣʵֻ׶Ρʣµģûд
ΪǼѧ֮󣬸ʵ鲻鲻Ըˡ

ô˵أӵ׶οʼʵ齫ƫǵ֪һĴš
Ⲣǿŵ˵ľ磡
ʱʵĵһ׶Ѿȫչ
72ݲɼ༶˵һ׶βӣһϤӦĽ׶Ρ
׶εʱҲ̫졣
ڽصʮİתһȦ
ذһأߵʮİڵͺ𣺡ѵù£ĸͣˣû׷
ʮİᣬǼ࣬Ҫ񣬾㲻óȫʱ䣬Ҳа콻ˡ
һģˢˢسĴָ㼦
һʼͷ⡣
˵ˣʮİǲ£ұȲȨ󣬶򵥵¶
ڸڰզ꣬ʱСҲˡ
ոڸ˵СʱԼһˡ
ڳ˰༶վ룬Сֵˣϰɣʡһһعͨġ
˵꣬һĭ˳Сֵʮʮ߰࣬ѧ͹־ҲС
˾һ𣬻е⡣Ͼһ£Ѿϰˡ
ѧȷѣڣ̫Ƕˣ£
ЦЦ治Ǳ
СȴǺ棬ģʯͷ㰲ʲôˣ
껹ڣ˵ɣ
ڣܣֻҪʮİౣܾУ
ŶСֵ׿ϣѧһӣ˵ɣҸ㵱У
ѧȻûСֵĲǣӣôҰ൱ӣ
ۣ
Сˣǡ㻹ͦùġ
ȴ룬Ǳ߹־ҲǿһŴҰҲòȥôɺݼ̹۳ȥ˸ɵ¶
ԴˣҲ˵ʲôҪ˵ùСֺڵǶù
кĸˣ߰ɣ
ڰǴУᣬԭʮİǼҡ
ʵİ칫ңʱη塢巽·ءﶼڡ
ڰǼѧҲһЦȫûҪ
ڵģ붯Աһĸ࣬ǼӰѾ
ɻǾ仰ʮİһǶţĸʹ󾢶ùʮİһء
Ҳ˵ʹʲôֶΣͨڰ崫Ϣ
ڰȨʮİǸ޽Ŀ⡣
Ҳʲô߸ԵֶΣʵĹиı
ǣ벻κη߼ֶΡ
ͱη壬뵽ڷҪģ͵ĿģٽһǿѧۣĿģӦþǵ߸ͳý壬Ҳǰڰ塣
ҪıǰڰʹùҲֻģ͵ļֵ
ǣθıأε߸أ
η岻ġ
Ŀǰηֻڣ·ߣԼڲ
Ҳ˵ڻĸ֮ʽʹʮİཻ߷ſȨ
ߣֱӲȡǮƣʮİڲߡ
Ͼⲻ˼άǺܳġ
ǣηֻʧ
Ϊ壡
ڵƺ͹£ˣҲϹڵĹ飬ûκβοֵ
ʮİ࡭
ǻ㻨һģ
巽Ǽ˺η뷨࣬Ҹᡣ
Ҳϣһ¶һҰҲĲ̫롣

˹̬ڿҲ⡣
ҲûãΪ˵ͨ
2000꣬йGDP1.2ڡ
˵׹ˣǽ5ڣֻ˼ҵķ֮һ˾GDP2.5%Ҳ40֮1
ٹ5꣬һΪѩԤ⣺2030꣬йGDPп׷ƽ
2030갡25֮󰡣ôǡпܡ
ɼôأҲŵԤҲմ˹ȫЦ̫š
ʵϣ2005꿪ʼ׷ƽû25ֻ꣬5ꡣ2010¶
2000굽2019꣬ҹGDP1.2ڵ14.36ڣ1086%
ͬʱڵ׹109%3.8%
1.2ڵ14.36ڣ1086%3.8%
2000꣬˭ŵݣ˭ֻݱĻս
ȥη˲̬ɸԼڵ¡
ĭСĸеִ٣ЦǴǵ
ĸ㿴ңҿ㡣
Ƕǽܵ
ληڣϵΡ
λ巽ڣ˴ѧԺϵΡ
λ·ڣʦѧѧΡ
ĸδкη弸Ҳʦ̬ǵı󣬺ͼСԵص˵ͷ
󡭡
˾ȽϺãִٹִ٣浽¶ϣֺܷŵÿ
ѧʱҲȥˣŶڣڣܸ׼㵽ɶأ
СҲˣⲻǼڲʵϹָɶ
ǡηǣֿڣѹǵɶϵ
ðɣеװXװ˰ɣ
˼ҾĴרҸʵ飬ǰĸɶΪʱҰҲ̫ʲô˰ɣ
˵ʣҲֻЦͣûõˣҺνһϵûУ
һĸѧûôǱηȴ̧ͷ˵˵ûϵ
ʵ벻룬ǶҪ˵ġ
ңѾıˣ
ǣηػ
һҪѧĿѧģɶȥ˵ˣȥص
Ҫ֪ķǳʵ
˵ݰɣͷһٸֻܻ3.8%
Ҳ˵ȥһٸ棬Ķĸ
˼ˣȥص
СǼ˵ûעηı飬ĭֿʼŷ
ڣǲҪǼĺȰҸЩûõģǰ׷
һڣ
Ƕۻͦ࣬Ϳˣ
ȴϹ˵𣡣
ĭ۾أ볬ȥ
־ºѧĭѣҲǻȻ򣬵ӣŶ˵أ
Ŷ꣡ڣҲ߯ô˰ɣ
ڣôģ˶ô
η屾СžţһСͻȻҵͻƿڣ˵˾䡰
˹
ĸССˣ壬ɱڻǲ֪СӿˣǶľ
ηЦҸ֤ûô۶
˵ˣͱòôõĳɼУҲ
ԸⲻԸû¶һ죬Ҳ˵˵žͳأ




ĸ˵һʺţһ¾ˡ
ͣ
߶ûأ͵¶Ͷˣ
Ҳ꣬Ǳߣ·ҲЦŴȤһš
ǾʦҲ԰СڣҪҪһ£ѧѧɣ




ʺԴ*4
ʦѧͱĸã
·յˣǲǾĵˣ
ûӦأ巽˾䣬ʦǲ˵˼ܺ˴𣿡
Сڣ˴㱾˶һôˣʲôɳȥģ
ۡ
ĭޣȻ־廪ѡûҪܳá
ǣ˴ҪǱ˶ȫ׸ҲǿԿǵѽ
Щʵؿڣô¶ˣ
ȴ룬ھ¿ҪǷжǷᡣ
֪˰ɣ粻ǵֶǸôС𣿸еû¶档
ƤԱɽƵģզأ
ޣ
ĸ˶ϣ治Ҫ

ãôһģҲ׷ſ˼
Се㲻ͷˣôô⿴װأ
ɶ¶Ͻģ
Ҳ⣬ûɶ¶ǷŲֽš

ѧЦˣ˵ɣ˭ܷŵÿ
˵ûѧǺӦġ
¶զ˵أڱĵطҲûɶȥʮˡ
Ƕ
ȷʵӦ
бǾ͸Ӧˣ
Ҫ֪бһֽų֣ǼӢ۵ġ
ϵʿ԰ͷųһ־ù731ַбٹ
мûȥι۹ģ
ͬĻй־£СͿɴҽ
Ҫ֪ȻһҲҲϲպͱҲӣľ㡣
ǣϲϲеż˫Ҷɡƽأ¡ç쪵ĳҧ𣬻г׵Ĺضү
ʲô塢СŮҪһЩģ治ǶʮİͳӢۡ
ʮʴΪĲӰ޹൱һ˻㣬Ϊָˡ
ʴĲӰߣ൱һ˻ǣФ˾ɺϣ
ǣڶʮǰĸ޹ٷְٵ˵Ϊձʦ߿޹Ϊԩ޹
ʴĲӰϲˡΡ͡Ӣ۱ɫ˶0ÿ˶ϵĵӰصս͡ս
˵־ڵ飬ҰүүӿαĨ㻹Ǹˣ
Դˣֻ˵һ仰ǺܾҲ벻ͨĻ
ǽԽɹǾԽ裡
үүĨȥΪľڿαϣ




ֻڰοʲô¡
ָָڵĽңǸиרңǻôϷôԹܴĵִôƹʮİĹơ
ҪֻṩУմ˵˼·Ŀľˡ
Ҫ˵ʵ飬µľĸŲϾǲĻ˺ˣԼļֵۡ
һࡢ໹˵Ҫʮʮ࣬ɵЩ¶ȷʵеȱ¡
һŲֽţԼ£Ǿʧȥġ
ĸգֿʼΪѣѾ֪ʮİĹ
ѧǣ޶ѶҲ̫˰ǺѷſֽŰɣǰһˣ԰ǵǰڰǻô棿
һη˵ˣڣҲ̫̣ĸΪ
ȴһӣ⻹̣ѾǽѶȵˡ
~~
η巽ЦһҲ˵ʲôˡ
Ͼʵģڽģ˵
Ǹ̬ȣѶ̫󣬳ʲô
ȴ·ڣڹ۲΢顣
˵ⲻ̵ʱϰԵͣͣڹӣȻüǵĶ
˵ţ·Ѿ˴𰸡
·ܺ棬Ҫôʮİࣿ
ʱη˵ҪôƷҪôڲ
·ָоһӦòô򵥡
Ҳ֪ôģͻȻһ䣬ҪɣȻôģĸһӪɣʮİͲˡ
£һͣ⡭ⲻа
Ǳߣηһ·⣬ʱҲǰһ
ԣã㲻Ǻһʮİཻͳ
ˣĲУ
η壬ʲôеģģǾϷ򣬲ʮİ͸©ĸ񡣡
ڣ
ͻȻǡȷ𣿡
ͻȻ̧ͷ˼ǣ㲻ܹ̫۸ˣ
ȴ룬ҲֻǴ°ͣмζûǻ
ǵģĬˣʵҲ뿴ںĸһʲôЧ
ŶȥڷŰֱۣ
ηǻͦ⣬װ˰ɣɵ˰ɣ
СӾվ˵ۣȥ࣬ҲһץϹ
е㼤ζҪʵڲԸ⣬ǾˣҲǿ㡣ǣҾӦøʮİһƣȨô󡣡
ζ㶼㲻ָ𣿡




ĸôô̶أ
ʲô˭أ
Ʋ£
ڡ
ʦǲǸˣҲȥĸ࣬ľǡǿư
ҪȥˣǾûˡ

֪֮ԲĸͬһӪΪʮİף̸ˣҪȥĸ࣬Ǿûˡ
Ǹһʮŵ³ɱ
ȫǿЦ
˵һרҵҵģʮ󣬾һ˽һʵµͨˣģǰ«ưĵһĵֶΣмܵסġ
ô
ڵıǣģĸͬѧɷӣҪָֻҪЩר֪иô׾ģĵ֮Ĵý״̬
Ҫ֪ԭʷУ֮ǹ֪ҷɣŰˡ
Ѿ㹻ʾ
ֻڹѶպöһߣһЩʮ״̬Ǿ͹ˣ㹻ѧƿɽɵķչȥ
ǲҪ³ģһȥеӣ͵ζˣܰЩ
ĲЦˡ
Ҫ֪ʮ绷ӦʮĴͳý壬ٲҲУġ
ʮӦҲǶʮĹٷƣӦҳô˼İ
ǣģҪڳ֣ǾöʮȺħԿʮǰĴͳý塣
ʲô
ǱȺģ⼸ѧмܲס
λʦڲ޳Ͽңҿɲʲôˡ
ţ⻰û
ηӦʹ죬ļҲǷ׷׵ͷʾͬ
Ǹŵɶˣ
ңڲ˵⻰õ㣬˵˷ñǼʦر뿴أ

ڴýϵôˣСڣٸһΡ
ðɣ
˵ݶˣҲû취ˡ
ҲûʲôҲһҪֱʵݣˣңǾ͸ǵӡ
ϾĿĲδǷδҪǶδʧص֪Ҫ

һǴӦ
ɣҲ˵ĸ۸ˡ
ɫתĻͦ죬ѾԼĸˡ
ηǶ̶ͦǻ۸ˣ
ֻڼҪǹȥеĹͲƽˡ
ڴýѧüʲôһȥҪĹⲻðɣЦСڣˣ
ǵ˺Цڵ֡
ΨأһûģͻȻ֣ѧʴزûɶϵ˰ɣ
ǱһûʧҲǺǺǵЦ𼱰ĹҲΪǺã
ţ
֮䣬ѾҪʲô
Ǽλӹʮİ࣬Ըĸ񣡵ǣҪһкϹϷҰԤ¼ܡ
ȻĽ׶ԺƣǾ̫۸ˡ
Ľ׶֮ǿʹκֶΣʱ޸ϷҰԤ
Ȼ̫ҡ
η壺
巽
·
һҭǶе£ɶ˼
ڻû˵أУ̫۸ˡ
ýһڶ׶ΣҲĸľ¶Լж
Ľ׶Σ޶ȵĲ񣬲оֻ⣬аɣ
ţУ˵ͷӦþͿˡ
˵ļѧѪѹеߡ
ô˵ģʮİռأ෴ƣǾ޴ƣ
Ǿ͡˵ˣ
üͷеڴأ
ηǶеˣСӲʲôжɣѾˣ޿ɸġ
ӲͷƤ˵˰
ȡηͻȻ뵽ʲôʵڼ䣬㲻ʮİţ
ʮİʲôʲôߣȫ֪ˡ
ڶЦˣУ
Ӧʹ졣
ηۣǲš
ͻȻּһȰԿл¸ЩĵֶΣû塣
ڶЦˣɣĸֻ࣬¸ʮİκһ˵ΥΥϳ֣
η壺ˣбж
ֻڿЦãʦˣ벻ġ
оǣͻȻθ˵Ѵһ䣬߾裬ǧģ
ʲôʱʼģжҶ֪
㣡ٴס㵡
ȻƵɣǣôо̫أ
·
·ͻȻֱӣΪ֣˵仰ʱģ
ˣҲĸתҪߡ
ȴһֱû˵ؿˣζЦ
Щؿ˿ηǣߣŰӣȻӪǡȨҲý˰ɣ
һصȨӪˣȨҲˡ
ȴ룬ҡҡͷܽ
һͣΪʲô
ζһЦȨҲǵİ

ͻȻʶʲôͫ׷Ŵ亹ˡ
ȴ˵תƻ⣬ãе¶˵
˰칫ңĸԼȥϤһ£һˣԼǺУԱߵĿյء
ðɣԭСֶˣͺͺġ
ػŸոյ¶ղǻʲô˼
ڴŹҲ
أ㻹б¶
ȴΨһ֪ʵĸ׶εġ
԰ôˣ
ΪڹϵеˣټݣʼͰʵȫ裬룬ԼԤƵļ׶Σϸؽ
ҲΪ֪ηģİϵһڶ׶ֻһʼ׶βͷϷ
ԣŻηǵͷ֮ǰͿʼǰ׼ˡ
4ͬʵ飬5Ŷ˵ıŶӾͽˣ
ʵϣηǲͬ⣬ضܵģ;֤ʵ顣
ոʾܹܣĸһ飬ûֹҲΪ뿴Զ֣ĸ׶ǸʲôЧ
ڵУĸ׶ηֱǣ
һ׶ΣӦڡ
72࣬ĸ࣬Լάϵͳתʮİ࣬ӦϷѾѧϰҳɳĽ׶Ρ
72࣬Ӧÿ10Ǯѣĸ࣬Ǵרȡ֪ʶĹ̡
ڶ׶Σչڡ
ϤϷҲϰģ⻷֮ģ;תˡ
ʼŻ淨72࣬Ӧ۵ŷ⡿ڼӴԺڰ塰ڹ۵㡱Ĺעȡ
һҲһ᳢Ǯʮʮ߰ǿʼչ
׶ΣʮİɷӾãĸγɶ̬ƣì
׶ΣҲдİϵģηǿüġ
׶εĽβһġ
Ҳ˵ǼϽȥݡ
Ȼֻ֪Ǹոտʼе׶Σ߸ڣеĽ׶Σոڣ
ҪչʾʵɹغӵĹؼ
ݵ
ĻǸӣ
ڣᵽĸ׶Ρе㲻ȷ
ôˣļýб仯
ȴ̧ͷб仯Ǳ仯ܴ󣡡
ж󣿡
ڣҪӦһ¡
أʲô£
ڣʵеĽ׶ΣҪʱ̱ѣ
׶Ρ
ӦղסģǼΪʵݣӦҲͣסģҪ׼ʱͣ

һͻͻ
е׶Σ
ڣУ

ʱ°˺ţģĵڶ죬һƽȡ
ʱдڵһ׶εӦڣʵ඼ϤϷӦ
࣬һѾһľѧΣʦĴ˽⹫˾ԱȨ
ʮʮ߰Ҳûڽʾ֭취
糿72ʵĺڰҲûʲôر
ǰڰ塿顣
1.ƷĿ
2.߶޹˾չѸܾͣСֵĴ£ӯﵽ15%
3.ڵĸźϻ֮һүүǸ߸ݣб
4.쵼˶ҹѺ÷ʣǿڰ
5.ݼ̹⡭
ûɶӪȽϳʵľǶ׬Ǯˡ첻ӯ10%15%ˣͦĽġ
ڣ˵ǳģͰͥٳˣò롣
ʵ࣬·ۣҪǼڸ߶ϡ
ԶӯʾĽ˻Ʋ⣬ȥò˼죬վѾǱİˡ
ڡ
Ѿ˶ⴧ⣬ЦӼôǮôѧʲôѧ

һǣڰ塿ô۶˳
ΪȽƽ۵ҪǼں͸߶ϡ
һЩдĺ˼Ӯ˲ٹע
磬˵٩Сǵһܾܵûơ
Ӯ˲ٵЦ͵٩
ڡ
ͻȻ֣ԵҲûд˵еôðĹ۵㶼ģ
϶ǳİ㿴ɹģѧϰòŹ֣

ҪҾͲѧϰʦ͵񣬳£ʲôѧνĹһˡ

ʮİʦѧӢҲǳеģͬȫУһƷϸƷ
ۣ˲Сķ죬ۺܶࡣ

֮˵ʲôĶС

8ţȫǰڰžЩûʲô仯
9ţǰڰб仯
1.ĿƷζ͡߼ײͣǻڵʲô
2.߶޹˾СֵĴ£ӦԽΣʵ5%ȫ໶һƬ
3.Уϵǳ
4.ҹѺڰӦ÷³ޣͬδ
5.¼
ȣڼĿĿհ״һ࿪ʼӹ档
ֻǣдĲզģЧҲ̫ãû̫ѡ񰺹Ĵ͡
ȻǣˣȻֻ5%ûǮӦа༶õġ
ںСٻ⣬Ǿ;ʵˡ
Ϊڰ壬Ҳڵĺϣ
ǵģĶһֹȫġ
ڽıϡ
٣˵ǳİɣУϵôãĸʦӣ

˵ˣСٻ¶˭֪ǿ϶Ҫģֻû˵ưˡ

ⲻʲô°ɣ

ܲһͷ

ȨǮףȹϵڼȨƣʦУչ˲Ǻֻ˵ٵҾûйƽģӦһˡ
۾ǸˣӮĹע
ʮ࣬ţѺڰ
Ǿûôˣû
Ѻ̸ӣүүҶүүү˵ȥ㿴ǰҹҲ͵ˡ

ͦԲеģ

ѧʮû̫ˣʵ̫ˡ
ʮš
ǰڰ塣
1ûмĿţţʽͣ޽ţ⣬㲻һò͸ܣ
2߶޹˾ܾС־200ԪȫɲɹίԱṲͬලʵʹá
3¿ɼѧĩ˽300ϣǺġ
4ŮŽݳ
5¼
ı仯ʮĳѰûˣûˡ
ȻһѾдĿֻˡ
С־ĺȶҲߡ
СֲǮһ֣

٣Ұİ೤ôûôأ

һˣˣҿԽҡ񾭲񾭲ֻǾõ񾭲Ҳͦãǣ˼
ֵ䣬ҲֻɵӲܿ֡
ԶˣŪˡ
һγɣȵ¼һܽᡣ
һţԲ𡭡ѾˣϣͿԣţˣ
ڶµܶ˶С֣Һܺ棬ôǮż죿һ¾;200ܾռ˶ٹɷݣֵ˼
ڡ治˵ؼ֪¶̫ˣвٶұϣǰڰ徫ʶˡ𣿡
ģϲŮû磬ġ
壬ɶ˵˺üˣܻʵ𣿡
˵д࣬ϸҲץס󿴹ٵġ
ǣʱյĵһVѾֳ˳Ρ
Щͬʱ
ءη塢巽·ˣ£һͳ鱨һݣüͷ塣
һԵţҲϢݶԱȡ
ô˵أе㾪ȣ
һ죬Ҳ47ţڵĸ۱0.4%
ڶ죬1.1%
˽죬Ѿ˿ֲ5%
̫ˣ
⻹ǰ˼ģĸѡĶǸۣ˺ڰ۵
ǱȻģֻٶȿһˡ
޷ģʵǶڵۣҲΪڱƽĹ۵㣬޷ӵġ
Ҫ֪ڵԵǳã˵ǳģ˵ȨƣȻ˽ģӡõͬѧΪ˵ƽ
ʵϣһǾǵأ
ǣһǣ91.7%棬0.4%棬7.9%ĲۣҲǡûɶ˵ġ
˵ڶ죬80.7%棬1.1%ĸ棬18.2Ĳۡ
죬46.1棬5%ĸ棬48.9%Ĳۡ
ǣǵĺܿ죬Խܡ
ǣԽԽ˲ǲ뵽ѡ棬ǡѡ˳Ĭ
ңߵˡ
⡭ô£
ɻû뵽ʵſʼ죬͸׳ôһɵ㡣
巽ηҲޱȷ£ô£
ǴڴýǸг˸Ͻڿ˰죬ͻȻһݶȻҡ
ҵһЩݣԱȷ˰ΣȻ֪ôˡ
͹עˣʱһ˵
½ڵڴڴýѧϽСĬ

һǽ֮
ĭС֡ѧй־£һڡ
ӣôݰԼ㻹ˣ
ðɣЩݵģԼдġ
ΪҪˡ
˵ˡĭ۵ؿڣ񾭲ϲˣܻ𣿡
ôҽ񾭲
һ֪ϲҰѡ֮ɾ
Цģȥ͡
һ׶βˣͿԽڶ׶ˡ
ĸ˵ͷȷʵˣѾһŵ
ʱȴҴӦǼϼһһڶ׶βֵġҿԸȦص㣬Ҳѧʡ
ĸüʲô
һϢ
ͳýϢҲ˵ǹ۵㴫ֻһ衣
Ǿͨ鼮ֽӡ㲥ȴý壬߹ڴݴһļֵȡ򡣡
ǣ紫ȴҪϸܶಽ
ĭٴμʣʲô
ڣһ㡣ָָԼڵҡ
ڶѰҶȺ塣͵ЩƳ硾񾭲ĹڣһǺҳֵͬ۵ˡ
ͷŻ⣬ҲϢ
ĲɴϢȺγɡĬ
һͣʲôǳĬ
ڣҪǼסĵڶص㣡
һѧʹڴýѧۣһ󣺼ڱԼ뷨͹۵ʱԼͬĹ۵ܵ㷺ӭͻ
۵ͻԽ󵨵طɢע⣡ͻȻǻ۶Դ
෴ģĳһ۵˻ᣬʱȺ֮£ʹԼͬҲᱣֳĬ
һĳĬһƣѭγһԽԽǿһԽԽĬȥչ̡
ƶǶֻܸǾùҵ˵ɣ
֧ңҵ˾Ӷ࣬Ǿ
ǣعѡĶǸ۵㣬ƺкܶ˶Ҳļ󡣼ڰ༶СȦֻۣСȦӣİܺڵ˶뷨
ңĶ˳Ǹҵͬࡣ
ǴҾܼ޼ɵ
෴۵˿ͬ࣬ϵĲȷ͵ԽԽ˿ʼֳĬ
ԽԽĳĬԽԽ治ٸҷֵ¸ԽԽռ
˵׵㣡
˻ͼڵĳЩ̬ȺĹ
Ϊ¹㲻̫ԸԼĹ۵˵
ǵãǻ֪ʶ㣡ǳҪÿһϸڶӦá
˵꣬Լڶ׶ν֮ǰͲٲˡ
˰칫ңηǸݣݾͼѧǳü
˸ܰ԰
ĬӦý϶࣬ǴѡͰһף
֮ǰҲоǸоֵǵƺýƿò⡣
ôðأ
ڱ߶һԺЦ治ǰĴڴýѧܽ͵˰
Ѱɸλ


188 δͨ·
һѧھܵʱЦ߹ȥһ䣬оذ
η̧ͷڡ
üͷýģ巽ͻȻСӣͦɣ
ҡͷ⣬ңҲǡ
һۣ˭ǲҵģ
ʵڵţҿʼǲġԼ̵ģûô
ĿĵʲôηɻʣָֻΪչʾĬ
ɫǰɡ
͵ʵĿʵûʵʵĿģֻͨһ¼չʱ봫ͳýʱڴýǶȵĲ졣
ǡڻһתչֵĿɲǳĬ
ţ
һɣ㻹Ҫչʾʲô
ЦˣҪչʾʲôʵѾչʾˡ
գһۣڸҪ͵ʱ򣬳˸ںηͻȻֹ̧
ȱ˵룡
ǵģһȺ㴫ýŵĴãһСϿΣеܲ˰
ңηѾʼСãԼ⣬Ҫ˵Ȥ
һ̯֣˵Ͳ˵£ҪҳҲѡ
һСʱʱ䣬η弸˷˴ʵݣֶʵ˸̡
ڣηһã
һʱЦˣԣã
ùܣͬǴڴѧһ塣
ͨһĽ;ǣýĳһҪⷴǿ֮ھͻ߶ȵġӦԡҲǷЧӦ
ԭѧΪڴΪáճ̡Ĺܡ
ȷ˵ǡǰڰ塿ص飬ôܹԸ߲Ը⣬ᱻ޶֮ڣͬķӦ
ȻáڴڴȻԣܣηǺԻ߾ȡ
κֻҪڵص½ǰڰ塿γĽǱ¥ǰһ繷ʺű죬Ҳߡ
ηǣǰڰţ˵Ļ֮ϣ˽һ޶
һ£ˣڶеĻǺܸߵģڴ˵
дУ裬ʮİഴһһ漣ѧϯУ㲥վܻӭˡ
Сͦ˧ģУ԰ŮһСٻ·ɾ£ȵȵȵȣ
ϵĻ̸
ǣʵ̡
һ죺ڵĳɼǳġ
ڶ죬ڵļס
죬ںУʦĹϵ
Ȼûһȷ˵ڵĳɼǳģļǵΪʲôܳΪʲôҪ򡣶УĹϵ·ٴ֤ǰ⡣
ԣڵĻ⣬Ѿ
޶һСķΧǳϮ˼ʹϵΧ
η巢֣һĹ۵㷴һ̸ܴ۶ڵϲϲ
Ĺ۵Ǵ̸۵ģĹ۵ҲǴӸǶΪڱ⡣
㣬쵼Ŷյȵȡ
˵ڶ죬Ҳд۵ģѾʼˡ
˵죬͸ˡ
۵㣬ҲǴûͥûӰ쳭ɼĽǶۡ
Ҳ˵Ѿˣ׳ûļͥǺûǲ档
ûٹǲǳ˧ǲǶŶգǲ쵼ˡ
һⱻ޷Ŵ󣡣
ֵ˼ġҲһص⡣
áã
ѧһ߶һĥ
һܼ򵥵Ķչʾһõһ죬Ŀʲô
ڿη塢½ڣ巽ü˼ûȥţҲûȥ⵽ǲء
ʵϣȷʵһǳǳص⡣
̣һ˫нõĺã洦ࡣ
ٸ洦ɼӣһԱݼáֻҪ̣Ǿû˹۵㡣
һǣֻҪǲϲż񣬾Ͳȱݡ϶ΪԼżȺ壬ͳ˷ȦĻ
˵ܵĻˣԼó򣬻߸Ȥ⣬ȱ߼ģɴ롣
ǣ׾ͻúõ֮ڣȻȥ˶֪
ãں洦ɼ
޺ģܾһƷӪһǵ趨
ǣõĲã߱á
Ǿһˡ
硭
HWǰ
ô񶾵ãǰͲ
Ǹα⣬Ȼ൱һ˲Ͽγƾе۶Կ
һ̡
ǾûȥĻΪǶǴΪΪйҵΣΪһй˼ֵۺΡ
ִ˼Ҳ֤Ϊǰġǿʶݡ
ʵϣ¶ûжĵһ۸һ˾ֶҶ񶾣̫ƽȥҲô֪֧˭
ǣһ趨Ȼж˫һȻʤһġ
һˣĳ˶
ңٷûҥ͸Ԥģ˵Ϊûϵǻؼʱڣúܶ˲Ҳ֧ҵĴ
˵ǰǲԡ
Ҳ˵ǲǸԡ
ԣ㿴ֻһ˵ҪΪƷͰǣһ
ʱӦá
ôˡ
Ǹ󡢸Ӱأ

˵ﻰرһη壬ǻڡáϳԴ
ȻϾʤϷΪоʵ飬ʵΪɣ
ԣֻܱˡ
ǣ·ȴֲһˡ
Сӣ϶ǲ˻ģ
ǣʲô
ͼڴ˸ٶᡣ
ʲô˹ڶ׶Σ
˵ˡ
һߣ·ˣСӲ̫ԣ
һôˣ
·ü˰죬ܾҪôڿӣҪôһؼϢегζأ

⻰η˵̫ܲ档
ʲôЦרҵģ
ʲôĬʲôõģǿ϶죬ҲõĶ࣬Ķࡣ
˵䲻ĻĬҲЩİǹý󻷾ɵġ
ĿģȻҲáǣô˵أԴײһ֪ʲôɷ֣Բԣ
ڶԳĬо
ýԷգûⲿӰ죬ֻڸ罻Ȧӣڴڴ֮Уоûֵ
ǣҪ˵ãǶܶ
õĶ࣬ʹʲô̡
ǣ⻰·˵ǾͲһˡ
ͷǸɶģô˵˵ȷʵ
ŵ㣿
ηͷŵ㣡
԰ѹأӴʮİȣ
⼸˿ʼˡ

ǲ֪ĸͦܵġ
ʵڶ׶Σչڡ
һ׶ԵĽޣǵڶ׶һʵ
ϰյһ֪ͨ
쿪ʼÿѧӵиڰ塿۵޵Ȩ
ÿÿ죬ֱӵһε޵Ȩһ15ε޵Ļᡣ
ʵܵ޵Ĺ۵ͳƣǰʮĹ۵нһһëǮ
ڶġ
η뵽Ľ;ǣʱ봫򡣡
ܲʲôӰ죬ǾͲ뵽ˣϾʱľԡ
ڵʵĿģʵǴ߻
߻ģͣ绷
Ҫ֪һǲģԼԼĿʵǴñ֪ôߺ졣
Ҫǣһ죬Ϊ㡣
ӣ˵ֻĸͲٲ룬רľӪ졾񾭲
ңҲؼʵۣȫ뿪ϵÿдһдƪС£һϵĶӡ
磺ӵʱͻȻֹ沢ɶɶǣĹ󣬵ȴƬβ

رܳԿࡱ5֣룬ֻǰĸ

Ӷͬƿ̣붼ûͺˡ
һͬ˴еҵϴôˣ18鰡
û˵ֻĬĬһٿɤӣˡѶƴ£ֱ³ˮ
òµĲˣλصλʱͬһƿ˵ˣϴ̹ˣҵôֲأ
ֱ̸ܵΣ̰

ָЦںĶӣ۲ġ
ڶ׶ι򹫲񾭲ˣʼʱ򡭡
ʹʹһͨˣʼģ񾭲ߺģʽ
ģݸˡ㿪ʼ֡
ȫѭгɡ
Щ㣬Ҳ𽥵γһȫµ̬롾ǰڰ塿еģдԵ̬
ֻϧηǼѧߵĽ㻹ǰڰϣûжԺڰĲݸעĹע
ǱߣĸѾηʮİ࣬ĥˡ
ȣһྭһʱӦڿˡ
֮ǰֹȥһⶼûУûЧ
ôأȻȡרҵʼıԡ
ʻˣӰţſʼ
Ͽ͡Ʒζǻڵʲôûɶ
ʵϣѧʴȥˣ
ӹӪĽǶ˵ԭֻǳԵĹ档¹ʣһ֡󡱡
ر
Ѱţź;һ뾫ʣ͵óţš
ʵкܶ࣬硰԰׽𡱡
ڲѽֻ԰׽𣻽Т۰裬԰׽𣻽費ֻ԰׽
񡢹ڡТЩͳƷ󶨡Ūľ񣬲԰׽Ͳڡ񡢲㾡Тһ
ЧΣ֪ˡ
ٱ磬ţ̡
ǸӦöһ棺赽ѧУӺӣСѵһƿţ̣ȻͬѧǿŴУۣð㰡
ǣţ̾ͺĸˣǲ˲Žа
ЩԵʾ˵вȡ
㶼֪ô¶ȴѾ˵ֻ˵ͨרҵʿǰԶǴƵġ
һţŹ󶨡ԣˡ
ͼƬһŹͼͼƬ
Ҳ쿪ʼһĸ߼ײ͡ײʼȲǡ
˿ʼˡ

һȫͬǱı
ֻ߶޹˾ʼӯˡ
С־ǮõǸҲ⡣
ίͻȻΥͬ涨ѹܵʽ200ԪδܾСֵͬ⣬˽ȡ˳
ԴˣСԺϣҪί˻Ǯ
һƤĹ˾
72ԴҲչۣΪСƽ
˶̫Ƕˣ˼ҾǮǻռ

ʮʮ࣬ɲ㳲
̫ѣרҶ޴֣֡Ҳʮİˡ
ǵģ÷
ѧдһƪΪʲôҪѺá£ûʲôҵֻۣǴ˸򣬾͸ˡ
ǣʷʵǣǿᡣ
Ȼɲż
չڣʵһ̽򡢳иַﵽĿĽ׶Ρ
Ҫ̵ģҲڲϵԴ
ڲԤԭǣҲһȺħģҲҪ̣Ҫġ
ȻԼ³ֱӽռ̬ǣʮİ࣬Ҳǡǰڰ塿ҲҪһӦĹ̰
ֱжǾʧȥʵ塣
ǣηѾô롣
֮ǰ·ãԼѧ쳣裬ʼˡ
ȣһĹ棬ͻȻʼ
Ӱţſʼ
ͼƬ
ءڼԼлͳµ֧ҵ
ţˡ
ڶ¶ܼۡ
ָɻ˫һУԿ

һ
ȥɣ
Ϊ˵ˣžһ֤ѧ۵ʵҲ뿴ʲô»

ĸû޳Ͳ£
·ƻ֮ǰ⣺ʮİȨ̫󣬼ֱû棡
ټηǾǲ£ûôأ֣
Դˣɰʮİˡ
Ӵʱѹ־͹ĸ˦ȥдҪҪҪҪҪôͱдˣ
ôүڮ٣ǰ඼ڰ
ѹ־ģӣʵ¶ģ
һֶ㷢
үģ
־ˣʮİȫĿ񣬶úЦ
ţ˵ͷզģһŰ
ôЦ˵ͦԵġ
ܵСٻǶȥNɪ㣬˵˵ͷˣǻɶ
ϸϽˣ
СٻһЦǶû˼ǼӰѾһذ
һҲԹûͷξ䣡
оȨôôˬأ

ηУᣬʱҲܵ⡣
½ڹЦţҿǻŪɶèȫˣ
巽͹עڣᰡץסϸڣûж˰ɣ
˵е㲻ȷӦû˰ɣҪǻ취Ҿͷˣ
·ͷ̫ˣ
νһʮᣡ·ˣ㻹ʲô취
ˣûˣСæɶأ
˸æɶæɶɣϷأᣡ
ηе㻼ûʧôǲеˣ
˵ʵη廹侲ģǶʮİʲôǣʣģ֮⣬ʵǵýô𣿡
գ˳˼
η˵еȻܡ
һӴϵͳӵĻÿһȥϢһһֵ
ң֪ĸĿĵǰ¡
ǡڲ֪£һ˼𣿻ڰѺõ£Ϸ
ģκҲô
ǣ룬巽ֵҲûʲôɣʵ鲻֤ǻ᲻ʧ󣬻᲻©֤ľ⴦
ģܹӦЩսǾ˵ʵҲһӦ
ѧƣҲûнıҪеѧϵܹӦδ𣿡
գ׷׵ͷ
ԣ֣
ʱηͻȻǶأʵ籾¶Ҫȫ汬ˡ
룬Բܣ
η壬Ϊʲô
巽ɣһҾöʵ籾мֵģ֤һ绷£ϢԳĺ
ڶ¶ÿƣΪֻҪһҥͿˡ
ʵ籾߰ɣҪ档
ʵ籾Ƚ⣬ҲһоֵǲǺʮİԿСֺͶȫѧĶԿ
巽뿴ܲʲôʵ
ʮա
ż̵ֵ֮󣬿ʼˡ
ǰڰд
߶޹˾ܾС֣߶ίռʽһһУСְߡ
أʽ׷
СֲоһԺߡ
бУмԺάԭУСߵ߷άȨ档
ţʱСķ죬
֧С֣࣬Ժġ
ںڰϵ飬һ졣
ʮա
¼½չֻϧ˴ʧ
߷оСְߣȯ300Ԫ
72ѧţΪԼϹˡ
𣿻йƽ
ŵ˵С200ԪҪپ300飿̫۸˰ɣ
Ȼʵôħá
ʮĺţСдһ߿˺ڰ壬ȫѧųⲢƾȫ̡
ݿУǿ
ȫ˴ۣԮСֵĺԽԽߡ
С¼͵⼸һࡢʮࡢʮ߰ೢ˸ַ
ϧҪôЧ΢Ҫôʮİ
һࡢʮࡢʮ߰Ҳһʵ
ǾǣʮİǾ޴谭Ҫ񣬾ͱϰ
Ҳ˵Ҫʮİˣ
ʵһȻĹ̡
ڹ⣬ýʱеģǿΪΪ
ǵýʵУʮİУ
谭ʱ͵Ĳݡ
ô죿
ʽ˼άǣκ谭ʱȨݵϰǵˣ
룡
ǣһ࣬ʮࡢʮ߰ҲȻҡʮİ뷨
ʵǲ룬ǵרҲߡ
ô
ȫֵĽǶ˵ֻҪ߸ʮİ뷨
ʵҲڶ׶ηչڵḶ̌ʽ׶Ρ
߸ڣ
ʵģͱģʱΪ׷ʵɹۡ
Ӧڡչڡ߸ڶǶӦӦʵ׶ΣҲϷչ߼
η˵еĸ׶ΣҲֻһ죬ûϸ˵
ңηһֱ֪˵׶Σ޷ǾֶΡƷڲ
淢չ棬ʵҲûˡ
ʱһѧ߾ڶ棬ζؿ
Сӣĵ׶ˣզ𣿡
ηеΣò˵ڶ׶Σеˡ
ǣҲӦõġĸ¶ʵҲӦñܿأ𣿡
еûɶ˼Ұ졣˵ǵİ
ʱ巽ҲĳʵЩ룬ǼӦɣ
˸еۣǰôôɣ
£
巽һ㶣ôоһ㲻ںأ
ͼһеʧ
һΪóһ㾪޵ĶҲʶأ
ʵڻϣͨⳡԤݣһ㾪ϲ
һ԰ڣҲóרҵģҾ޵İ
Ը⿴ηǵĿٷӦ׼Ӧԣȫûץסص㣬ѾΣķ֪
ǷǷˣҲûط
ţһûط
ȴڰһ̾
վưɣ𰸶ڽʵ֮У
һЦ˹쿪ʼ׶Σ

ηסɲ֪
һΣҪ˵·Ǿʡʡɣû˼
⻰˵ڻ˻վڼǰ
ʦʵѾѹˡ
׶ҪôչʵҲˣ
ҡͷЩΣ·۾￴һ˿įĸо
ˣ
ڣΪǵרҵû׼ҲӦòµһЩأ
ڿ
ֻڼΪ䷸İϷ߷ԵĻɫ
˱ƷǮ¸ǵĶ־벻İ취ˣ
ˣ


ԣǵġԣ֣
˭
˭ԳһЦҲû˵˭
ܶ࣡
ҪֻôͼİϷ۾ͲʲôʵˡҸдһƪС˵뵽δд£
ؿ㡭㵽Ҫ˵ʲôѵη뵽һЩʲôѵ㲻취бİ취
ڱ˵ˡ
ƽһ飬еĲֶΣδûУһУ
ȴҪݵģ
Щзɣйҹ򣬲ҪǵģרһѧȥоǷѧķ룬ʲôϵأ
ֻҪ潡ȫȫͿˡ
˵ﻰѽ
ͺñȡߵ50򡱡
ߵ50򣬺ѷ
ѷΪС50ؿţǷɵ塣
ѵʲôѵЩԸߣͲΥϷĸʹӡ
鷳ġ
ʤ
죡һݻ쿪ʼʵҵĽ࣡
ʱȡ
˵꣬תߡ
Ҫˣ
УڰһࡢС֡ʮࡢʮ߰ȫ嶼һ𣬰бĸרҡ
ֱ⣬ΪҲֱӲǵľжǣӵ׶οʼҿԿˡ
ǱߣĭѧǶҪˣͿ˵ɣզ죡ôܰʮİߣȥ
ѾʵˣǸ˶Թ
ôʮİǰ̫ˣһëŪǣ
ȴһЦΪʲôҪߣʮİأͲܰ۹Զһ𣿡

ʾǿֱӷϵǰڰ塿



һϡϵǰڰ壿ôϣ˰
ڣϵһҪʮİ谭ҲһǵʮİʹҲƹǡˣСڰ塿𣿡
⡭ȴһ㴫ѧʦüҡͷⲻ̫ܣ
˼·룬Ҳû
ڰ忪ʼΪһý飬ټĳ֣Щѵ
ڵηǣѵͲ֪ڰв
Ȼ֪ûô
ǣɲ̫ܡ
ԭܼ򵥣֪ľ۽ǰڰ塣
ͺñȣһشţǿ϶ӵıΪ
Ӷһ·ۣ͵ǰ϶ˡ
Ǵ֪ȨȻȨ
ڵǰڰ塿ΪϢԴͷԴͷȻӵд֪ϵȨԣ޷
ϾκһҲûȥսȨȨԡ
ԣƹʮİ࣬ƹǰڰ壬ȸƷܰ쵽
ڼѧʦɻֻܸṩһС
Ҳôһо͹á
á紫ý˿ڡóĬǰڰʧЧ
ʦһʱûףʲô˼
ǰڰ塿һ̣𣿡



ʦɵˣǰڰã
һû뵽Ҳû˸¶
ѿڶôã
ڣ
ǽһһ£Ͳһ
ðɣֲЩˣǰڰ壬ҲǴȨỵ́
˵벻û
ڣ硾ǰڰ塿
뵽߸ϡֻᳪߵôʵ
ôͻЧΣ


ʦץס˵ʲô룬˼·ˣ
ڵʱЦˡ
ĸˮƽЩרҿɲǰ鳣һ͸
ʲôô߸

ãѾηˡ
ȻҲûʶ

ʵ׶εص㣬ã
֮ǰ˵ͳýϢǵġеġ
Ҳ˵ͳýϢߣŻȨ
õĸ֪ģģϤȫ棬Ƭġ
磬ͳýҪһ̡ء
һɹģΪͳýơ
ϢҲǰգֻһϢյĶ˿ڣ޷ӱա˷ѡϢԿء
ԣηЩͳҵ˵ֻõĺôÿǱ׶ˡֻÿǷ
ǣʱһϢԴ˫ġɢģȥءûôˡ
ΪС˷ѡ塱ʱ֡ȵȣֶ۵ϢЧʡѶȻӡ
ҪǣʱȨýԸ̣ôҲһȨỵ́ηҲӦġ
˵ϢյĶ˿Ѿһˡ
ʧȥǰڰ壬кڰ塣
ôǰڰ塿̣öôĶ񶾣ôκνɣֻҪˣӵ̰塢Ʈţ
ټһġΰ޸725000ѧȻҪƣ͵ġ
ڴѧСЧ
Σɵ05굽15ʱʱչʮ꣬һڶýӡǲǾǿ̰塢ӵģ
ӡ֮УǸʱڣ͸ͳý˱ǩ˵ʲôǡ˵ᣩ
Ը⿴ϵĲͣͨ˵Ĺ۵֩
ĳ˵ǱӡġЧ
Чָʱƣ߿ŶԴĴЧ˥
˵ֱ׵㣬ǰڰڣڣ컹ڣܴһǻ㣬Ҳûȥˡ
ǸԸ⵽ڰ壬ҵ˽˱ϣȤ
һû˿ˣǾʧȥϢĻԣǾͷˡ
ηҲ벻ڻֶΣȫϹϷһë£Ͱǰڰˡ
ʮİ࡭
ʮİ໹ʲôǸģţƤ壿
ĸжȥɣ


189 δͨ·ģ
Ŷʼ
һеʱܱŷļ飬൱ֲġ
ʱУרſٳİ칫ڣĸĺĳԱһãڰڸ˼·һķ
ͬǣΪϵǼרѧҲһʲô
ǵģҲˣҲУ԰Σʼķרҵ
Ҫ˵֮ǰеû¶һСʲôʱʲôۣ
뷨ҲηǼѧһۿʵİʱһⲻСҼң
ǣʵƽҲʼ
Ƿ֣Ҽҡ̫һͦʺϴġ
Ȼû뵽ǣóһģȻЩרҵʿĭ
öӵһ쿪ʼͶУԣЩרҸɫ
ʵϣһĸһƷʮİˣҲ
ʱ䣬ѧ桢˼ģ
ոڵ˼·͸ģ
á紫ǰڰĭȻˡ
ǣ˳˼·뵽ˣҪ紫ĻǾҪ72Щ۵ˡ
ôãȻȻؾ뵽˹Ӷ
ǣʽĶ
һȷʵ⣬ʱ˲ǮǮʵࡣ
Ŀǰ72ʵĹ򣬻ͨײͺͨƷΪٵƷࡣ
ԣȥһĿƽһܸ100ȯͲˡ
ڣһʽһҲ500ǮǮǲġ
ͻȻС֣С֣жǮ
Сһ㶣1500ɶ
ڣǮľС֡ռ˶һĹɷݣټϹ˾ӯһ300ࡣ
ĭһʱð̹⣬ңҸϢ
Сһ԰Ϣ
ĭһۣٲģңϢһȫ֧㱣סɷݣ
ֿʮʮ࣬ѧ͹־µʱҡͷûǮ
ĭһЦûǮǶһϵƣǰڰλʱҡ³֮һԸṩһʽ𣬻ϵİô
ѧ͹־µʱдϲģ
ĭȻģ˵費ɣ
裡˵ȻҪ衣
ҲûʲôǰڰԴҲ˷ѣøһá
СĭǵıŶҲʱǡ
ûⰡ



һԣרѧؿöһǸԵľѧңŴͫ׻ɢ
ͻȻ֣һʶСѾͷһае츳ļʽԴͦ
ĭһĴָ
˵ϧˣѾͷ־ѧͽܵˡ
츳ǿ鱾ϼ٣ʦĶ˶٣ܿٷֶǿѧˡһܲ뵽
ѧòС
Ž츳Խڿĭ츳ġ
ȻԽû뵽ǣôһĴָȻȥĭһӰж
ĭͻȻһͷǲӦѧð
ţͷú룡
ʱĭʱô࣬ƨƨߵܹʦǧ飬֮ǰڰˣ
Խοص˵ͷǧ鰡ǧܸɺܶˡ
Խڿʼ⡭
ĭҪѧðɣ˴Դ㡣
ðɣǳ⣬ʵ¶
ǣϺܳʵ뷨˵ˡ
ĭǰһҪ˵˵ԽھͺˣȿȣɤӣЦģ档
˼ҺҪȥѧѧĺúõģɼǰéⲻǻ˼
ҡĭûˣզͿЦأôİ
ȥ㾭ö˼
ؼǣˣǮ
ˬ
Խȴûĭ쳣ת⣬ǿԳд۵㷶ģȻҼ۵ˡһԷ𲽼Ӵȡ
⼸ѧһЦˣ򵥣
оڴģѧģѧģʷרҵģʦ
оƪһëò۵Ķ򵥣
ĭһֹƲˡ
Ҫһѧأ
˵¾СʱĹ򣬼ƪԼǿ紫СĶͳζˡ
һֱԱ߿ţû֡
Ҳò֣ǰڰ̫ࡢ̫⼸˾㹻ˡ
ֻǣĭǸͦ˼ġ
ĬĬݣ¥Ĳ㣬ҵϣ̣
˴ǸԵĭˣĭҲǸ˼취ҲŪɶģ
æأһ㶼⣬һж۶ˣ
ˡ
һ飬ɶ˼ûأ
ĸĸﲻͶϰɣ
ŶȻ򣬵۴У˵ôʱĽѧզһ㶼żأԭذ
̧ͷ֣֧°ƽؿڣ֪̫ˡ
һӣͷܡ
ˣ
̫ˣĸԶڵ㡣


֧ˣվˣ
ԴѧںСٻιһžž֮ʵ˺ܶࡣ
ҲǸٶһ㲻ɵԸʯͷУԴûôأôأ
ңҲˣˮ̫ڲʲôġ
ԣ̤̤ʵʵԼǸСȦӣһһҲͦá
ǣվͲסįģҪûڡ
û
ûȡ
û
û
û¬С˧
ûӡӡӡ
û
ðɣûЩˣԾǸ߶Ǹж
ϧûֻܱš
ǣ⼸죬ͻȻŸоأ
ʼˣ
ǵģԭʵģǲզðģһʮǮĴȯûԼǮ˳
ǣ֪ðһ񾭲Ѹٴںˡ
ⲻóǰһôôģҵθڰ
ǣеͷˡ
룬񾭲ӦղС졣ûʮа˾ţ
ҲֻܺڶŸɣôϡ
ңҲղСʰӲɶˡ
ֻǣղС첻ϣҲû취϶˾
˵ɶɲصģǷƶӣNɪһ
ˣۺ찡Ҳôˬ
ؼǣһ޾һٶ飬ûðɣ
ңͲǮ⡣
Ľ񾭲Ժ״̬ˣ̸񾭲ֳʲôӡ˭˵Ļ⡣
ⲻǳҪ״̬
ǣҲҪ죬Ǯûϵ
ôˣû˼ӣдĶôզ죿
ĿǰΪֹȵһ۵͵õ20ޡ
ǣ˼ղСҲ
ʵĺü֮࣬ǰʵе£һˡ
ÿ15ε޸һһëǮ
ûǰ20ʵһ޸һëȫȥˡ
ںǮӾҪǮҳȥô㵹һ㣬û⣬ֻϧûôȯ
㿴
ҲǸˣôͷļֵ
һһëͨʵԱѧÿ15Ǿһ壬СǮ˰ȻԸʵΡ
ʼѸߺ죡
ֻϵĸ࣬200ˣÿṩ3000ޡ
Ѿܸˣȴδһġ񾭲Ҫһأóǳгɾ͸С
ңгɾ͸Уóһܣһܣ
ôǸǸ
Ǯˣ
3000ޣȻǮǸ˸عʣԲҲνĹעȺ͵ޡ
ÿĵȻܵ4000࣬ƽ5000200ôɵˡ
ðɣйʷϵĵһˢӣ
ҵ롣

ͬ˲Ƹ룬Լٵ롣
ʵںڰ壬һĹ۵ǡ񾭲ģ٣
ʵ鿪ʼһ죬ٿڵ¿ɼǳʱĪˬ
д۵ʱ뷴ǲģټ϶ڵĺޣȻдʲôû
ǣû뵽ǣĹ۵Ȼ˺ڰ塣
ʱʵһ±ϳ´ҥС۶ˡ
ǣĲһ
ȣܶڣҵͬࡣ
ڳоʶڣ֪е£۵ȻҲ˵ͬͬѧ̸Ĺ۵㡣
ǣٿˣҲӴˡ
ӵ쿪ʼĹ۵ŷͿʼһѩƮ㡿
ֻǸʱѩƮIDûߺ졣
ȵ񾭲ߺ֮ٲſʼģĳ֮·ʼһЩ֡һЩӡ
ңַµķʽҲ˵ģ£ͻˡ
һ죬аһսʿֽ˹۵ŷϣڰ壬Ĺ۵ϣľһŮսʿͼƬ
ڱ˶ֻ֣һͼƬ£Ȼ˲ٵĿ⡣
ټϣٱһˮƽġ̲ˣ֪ϲʲôŮϲʲôҲô衣
Ժٿʼڹ۵ŷͼרѡһЩ¶ıӰŮվֲաഺϢշҲǼŮ˼Сϲá
շ˿
˶ΪͼƬϵŮǡѩƮ㡱ˣǸ߶櫡գҲǸһȵȡ
˵硣ȶȡ
ٺˣĵõ˾޴㡣
ÿϰԪ룬ҲʵһǮ˵񫡣
١֣ԸַʽߺͨˣҲԽԽࡣ
ڰ̬ϵͳҲ㳹׽ˡ
졣
ĭǮ꿡ҵ˳٣żɽţǵϢͨʵұܣ˵ȴܡ
Ǯ꿡ʵϣߺ죬Ҳڲݡûǣϲ˺ڰġ

٣
ĭһЦ˵ﻰе
Ǹ߶ȵĲͬλVһ˶ѡ
ͷϢ㣬˵ҲǴѧ֪ʶ
ֻҪ֪Ϣ㣬һġ
һ⣬ûȤ
½ģʵ黷ϾʵԼĽ䱸
ʲô⣿
Ǯ꿡£ÿ۵Ǯ
ٶһۣô򵥣
Ǯ꿡ˣ⻹򵥵ģԼд۵㣬дõĸճС

ڻЩдͳΪֺ£
УǮӦ
ĭĻ40һ20
ȴˣƾʲôұ٣
ĭҪǸֵ硣ȳͣȻõඣ
ĲҲ޴ӷֻǿǻұ𣿱˸٣
˵ܸǣǰֻ֪࣬ҲûʲôΪʣµĶԼˡ
У
񾭲ֺԩ
٣ǶǮ
ĭƲ죬ǣǱǸ߶ˡ
ǲƽ
ĭʲôƽģǵĸӣһ󲿷ֶ˼дģܹƽˣ
ɲɣұˡ
ɣǴӦˡ
ʵûôӲںڰߺĲֻСأ
ֻﻹǲǸ񾭲ֺ͡ԩʲô
Ҳͺ࣬Ҳأ


ͬʱĸд⡣
η塢巽ȴûôɣʮİѵأ
߾裡ηǿһҲʵˣʵѾ뵽˵׶Σ
ǵĵˣĸ࣬ϾҪʼ
ǰģЩͳý˵棡
ڱ֤ʵԭ򣬹ƽǰ£һҪ߾裬ĸлɳˣ𣿡
~~~ף~~~ˣ
ʮİų֮ͷû̧Ƕ⸴ϰأ
ﻹ壬ôǼϵĻĥߴأƨ
ͻȻͬ˾䣬ͷ⼸ǲǶûʱѧϰ
ֵͷǰСٻüûץӰˡ
ȴǷͻȻ֪Ķ˳һ§һ߾裡ɵͷ
˵ʱжͷ߾裡ɵͷ
֮ǰ
ĸ͵ǰڰŸ壬ݵʮİηС
ǵģڽأη룬ӦҪ쿪ʼˡ
ԣʮİѧҪһ飬⼸ѧҲҪһ顣
ԣŸʮİѵ
֮ýֵĸӣҲǴ⣬һɣøǴȥ
ڲ˵ԺܸߵġǺðҿжߣ
ǣŸùһ֮һڡ
꣡϶Ͷˣ
ôʲô
͵ηһ⡭
η嶼ˣҲ̫˰ɣ
1.ĿʶûУ
2.߶ίᣬǿִУʵ籾ĸûϵ
3.ѧ۷׷ףڸתѧͬʵ籾
4.
5.Ӣۡ
ôġȵһ׶λɾ
ľɶҲûУҪٲǾ˵ȥˡ
ɶأ˼ⰡֻӲͷƤȥ
ǣΪ˱ʲôءڼԼĿںţǲٵġ
ǣⷢȥľһⶼûУˡ
ġ۵ŷ⡿Ҳ²۵Ĳ٣мvҲʼ
񾭲ʵ²ۣѾ2000˰ǵġǰڰ塿ͲʱһӣһЩ˸ȤĶ𣿺

ֺԩǰڰһĺ⣬˵СȺڡѾʮİδɡҲ֪զ¡
ҸǱʾģΪеȨý壬ҪȨýе̬ΪǰڰŶ
Сһһ롣һһʮİǰڰ˵㶼ֲǼ١
Ϊʲôô²ۣ
ǰڰĹþṩȨ۵У԰˵һרҵһʣý壡
Ӧǵ٩ЦĵطҲ
뿴ЦģҶӾͺѽ
ѩƮ㡿ǰڰҪֹۺ͸ġ
ʮĿںźҲҪ޿ɺǡȻϲ벻ҪɣҪڮ
ֵλɴǳ޸裬վǰڰĶӡ
ֻϸĸӣݵϢ˼
桭
Ȩ
˲Ȥ
ý塭
ֹۡ
ţǺġ
ʮİ˿˶ͦ⣬٣˰ɣ
СٻƲ죬񾭲ûһö
Ǹ˭˭ڣСٻ˺
֪˭
η塢巽Ҳ˿
˵ûʲô⣬һ񾭲ʹʵĿ˲۹۵㻹Ǻܿ͹۵ġ
ðɣ桢Ȩý壡
ЩЩͳý˶ϿɵģжλǰڰĶλġ
Ȼȷʵе㲻ӵǣѩƮ˵ûǰڰҪָġ
ͳýģʽǱ¡Ĵʡ
ô¶Ȼô֤ԺȨԣ
һ˲أǾḡḡ˲š
һýḡֻаСḡأ
ǣˣأ
ĸǰڰţƿصĺڰ塭
أ
ܿκ˲ٿصĺۼ
񾭲۶ֻ׷ʵĴ̼й٣ĶԴͳý̰Ĳ֮顣
Ϊ˱η廹Ǿ񾭲ص۲
ŵ۵ˣܸо˵еأ
巽һܣԼԼ
Ǻǡη֮Աǣǻ쵰ɶ¶ɲ
巽ֱ죬Сȷʵеаġ
巽ϲ˾Ҫһ
ʼûȡһˣڣ巽ˡ
¶һ꣬ú̸̸ûȤ˴
ɶȥģʲôóģ˴ãǲǶѧأ
ϡ
ĸ͸壬ηû衣
һһëһ
ڸʲô
һЦٺ٣ʶ˲ǣСŵѾŶ
˵ηˣƭأ
Ի󣡿϶Ի󣡣
еķȥǰڰȻĲ
ûˣ絽ô⣿
۵ŷҲʼе㲻Ծ
񾭲ǰڰ壬޿ɷ棡ĵ𣿱磬桷ķˣɵķֽˣ2ǮһСʱգ˵ܴ򡶴桷ˡ
ֺԩ⣡߶˰ĳͬѧ¥ð̱ϵ˸šһᣬûܣϵһʺû
شţСͼڳɼϳԽʮİӣһս˵һôȣõڶô
ѩƮ㡿ѩһͱأƮһ˲䣬һǣѩӻڸġΪͼ
СţһдĻզء
ʣµģɺ޲
Щˮǰڰ塿ģĸˡ
Ϊ˲ɢеĽ㶼ĸϡ
ǣη۾еԴۣ
ʲôɻһȭ޻ܡ
׼ˣǵأ
˵ڲˣ
ǲǽ춯֣ôЩ޹ؽҪģ
Ȼ󡭡
ðɣڲ˲һ죬Ǻü졣
ڶ죬죡죡
һ죬ǰڰ޲ȵһ׶λʵ
صչ˵Ǹ졾񾭲ҲǶżһ٩һǰڰ壬ҪôİСš
ֻܻץǴȤĻ⡣
巽һףصһ仰ҲǣǰڰժˡӮòٵޡ
һЩ죬ǡֺԩѩƮ㡿ǷСţһʱ񾭲һ٩һǰڰ塣
ңۡǻҲǣǰڰ桢Ȩý壡
ǰڰ˵
ԴˣηҲǳ˿ĸơ
ĵ٩ۡ
ܺðý壬ЩСԲһġ
ǰ˵ʲô˵ʲôοǿǰڰľӶࡣ
˵ˣЩVǲƲ۵ġ
ǣ˵׶οʼѾˣô̲Ҳô°
˵Ǽ಻ݣˣһ飬ǰڰû仯Ҳ˵ǰڰ嶼ͬݡ
ôȥҲС
ǣηǲݣԼϡ
ııԲɽ
ǡ
418ţǰڰǣ
1ֹ416գУ԰ָƽȣͬѧѣ֧ƽ⣬ɹϲˡڼԼ
2С־ִܾзԺоͼܷɡŷ壩
3תѧףʱ뿪С
4ϵ벻ʷֻʷδʷܣ
5ĸֵĹ¡ʷӢۣ
ţݣϷأ
֮󣬵ĺڰȻûʲô죬ȫǰСϢȻһǰڰ۶ûС
η忪ʼΪĸˣǲٿ˺ڰ壬ŵع
Ĭ
ͦġ
ԴˣηҲСհûʵأ
ǣʵȴô£
磬η£ȡһ⼸ģݣһ仯
ùһǽǰڰ֮ǰĹ۵ŷ֮ηû
ˣǸû˲롾ǰڰ塿Ļۡ
۵ŷռıǳССëըˡ
ˣ
ηʶʲôȷΪ֪ǲܵġ
һܻУᣬײų巽·˴𣬡ˣˣ
Ѽѧŵһ£أҲʮˣһҲء
巽գƽȵģʲô˰˵
ǱηģֱӰ˦ͷˣԼ
巽üأȻѧƷˣ¶۳ͻˣţʲôţ˵ˣһ˼ң
ץݣηƽϣͷһ
ҵѽ巽ûϡ
⣬⣡ô°
ηۣһأô£
ôעôˣ
巽عͫ׷Ŵ󣬳念ͳĸ˴𣺡ϣһʱʾҪ֪ǰڰĹעȺȣ
ضˣǱģ˰ɣˣû׼ײأ
ͳʹɫհ졣
ȵȣ
ͳҪȥʵֱη˻
ΣѡѺڰǼ۵˵ĹעȺһͳˡ
Ǳһü㿴η廹ѵģһЩˡ
ʵϰõʾݣͳҹͳƣηһҹδߣһԵų
ҹʱ֣ͳݳˡ
ذݽĳ˵һ䣬λڿѧбҪ
Ѿܿˣ
һѧֱͻͻˡ
巽һ㣡ûбҪ˵㣬ǲרҵģ
أ
ҡͷЦǾԼɣ
ѧݣֱӾɵˣԹ˵ġ
η塢巽ˢˢϣȻͬ
Ч
ˣ
˭ˣǰڰЧˣ
ʵǰڰȻ½ݻԽܣ½Ĳࡣ
ڹעȣҪҲǹעȣ
עȽһ޷յ֣30%
Ҳ˵֮Ѿǰڰдʲôпޡ
û½ǹעȶʽµЧ
ƣˣˣ㻹ȨûȨԣûã
һעȨʲôãϢ޷ǾǷˡ
ô·˼⣬ôͻȻˣ
ηҧгݣ˽ۣǼ۵˸Ĺ
ºڰݣЩǸĹ
巽һȥҿ
һͷ˶ˣڰĹעȡ95.7%
ǰڰ岻ⶼܴﵽݣ
ٿǼȡעȣǸߵˡ
˵һУǾǡڰѾȡǰڰ壬72ʵȡϢҪ˿ڡ
ǵģ˵Ǳܿˣ
˵ĳˣǰڰûˡ
ηͻȻЦˣ쵰
̧ͷżͬ£ȷʵˡ
ã
Ȼǰڰһ̣Ǻ޲£ˣ
巽ҲҧгݣǷ棡ΥˣȻôܳ
ȷʵ̫Խˡ
ηΣΥ𣿺񡭡ûУ
ȷʵûУûΥΥ֪°¶Ͱˡ
һƬžˡ
һ̣ʵ亹ˣǱ˭ǰڰʲô
̣ڲ֪Ͽɵˡ
ʲộõȫϿɵģ桢Ȩи߶ȡ
Ȼ󡭡
ý塭
ý壡
Ц²
ηڷӦ֪ǴĶˡ
Ȼý岻һʣһǳ˵࣬ȨǺ¡
ǣǺһʵǾǣ
ѧУʵ鳡ѧУʵһȺ1618ѧ˵ǺôȻų⡣
ע⣬ⲢηеңΪУ԰ʵƬģǳĳ˾Ͳ׼ȷˣ
У԰ʵ׼ȷģ
ΪΪѾţʧȥ˵Ĺע
һȨýϢݲϣǾ͵ʧȥδʧȥδˣµģ
ţ·ȷӦܲȣ
η巽̧ͷԣҺ÷ֵ磬ܲȣ
һԳ˸ڼʣôȣ
η룬ʱ䲻ֻӦ
ʵҲܴӳ飬ӳΣС
Ҳ˵ӦĴ⣬ǰڰϢ˿ڡ
ǣģˡ
һ仯ûʱֻӭս
ǰڰĹڣϿʼ
˿ǻлġ
ȣá֮ͶǸڵжϡ
һзͱȻ
Ҳ˵ǰڰỵ́ô֧֣Ҳзԣǰڰ廹ӵġ
ΣЧֻ߶ʧȥ
ע½Ⱥ͹ڵġ
Ҳ˵ֻеǰڰݣǰڰ˵ûйˡ
ֻҪѹעͿŤתܾ֣
ڶ죬Ҳǽ׶εĵ졣
418գǰڰͻȻת仭硣
ǵģת䡣
ηרҵģҲɵӲաӲԵķʽػЧһҺײ淴
ֻ࣬ǳңԿ죬Ҫѹྫŵ֮С
ǳжϣҪݾ
ݶ֮ηһЩս⡣
˵СӣͦðڶҡĻ̣ӲУ
ӣװǾ͵űһĲʳһİ
УǾ͵ͼذ֡
ǰڰĹڣʮİȨڣһƴ͵ǰڰͺڰĶԾ
ʹ򲻹ң
Ƿֵ磬ûĸᡣ
η嵹ǺϣڽУӲգӮĲʹ졣
ǣԸľˡ

죬72ʵе켯ߣȫս
ңڵĸӦ̡
ңԡ񾭲Ϊ׵ļͷVֱӵָǰڰ壬飡ȱ¾̫߸ˣ
ֺԩ磬ۻû˵ĵزɣǾԼԼĻ
Ǻǣ޻˵޻˵
ѩƮ㡿ҾǸСŮʲôҲĴˣҸĻ
ȫƵۣǰڰ彲ֻңͬ顣
ηֻˣڵó
ֻҪǸǾһһĲȥ
˵ˣӣҲҪս̫ҵ˰ɣ
Ͽʼ֯ʮİзҪЩһټ
ϧûػأݵ巽
˦ˣͣͣ
ηûͣͣʲô
Լ
ηϸһ˲ûˡ
ΪսһµʾʾǰڰĹֱӵˡ15%
ǵģˮˣ
֮ǰߣܿݡˮôļˣ
⡭ⲻܣ
ⲻܣ
ӣЪ˹ôܣ
ǰڰĹڵģô˵ûûˣ
巽ۣң˭ȥȥ
һ˺𣬡Ҳ飡鲻˭Ҳ˯
鲻͵ȥСӣҿǶˣ
ðɡ
˸ҲǹˣھʰɣǶˡ
Ѿǵ֪ΧƨҲûãȥɣ
ⲻ֪߶ҪˣǱȴûЦ
Ҫνڲ躹ޣ۹ƻʮ졣
˸Уǵ׶εսͿǰˡ
ľǶֲǰսˣܲˡ
զ¶
Ǯ꿡ѧС֣ˡ
һࡢʮࡢʮ߰ļǸҲŶڽ͡
ǵģĺ档
ѾǼ򵥵һʵˣǲôʱ䣬ͳˡ
ͻȻӮˣܲ
Լ˵׶ģҪ¡
Ҫ߸ʮİͷʱҲǱʶΪǳǳѡ
ǣֱҪ̫ɣ
ԭļƻĸ繥ƣȻȫ
ηÿĬʹô˲ٿڣת
ʱǰڰŻʧȥ
ǣЩûϣͽˣ
զ°׷ʡ
߸Ҫͣѵһη߿ˡ
ʮͷСͷں𣬡ҳ
һЦû¶ȥɶ
ηҽͽͣ԰԰ڣ
Ǳһ˾֪15%ôȥˡ
ðɣһ̯֣ɴˣηǸҡ
ĸĹǸɣټʵˣվһȦֻڿڡ
һˣͲ˵˹
巽ɫҲÿϽģ
ڹŵ£գ
Ҫ˵ִ
ſڿȥ巽ѹסˣô˭
ҪȥԿšСЦԼˡ
ѽ
ع
һˣôϻ
ηüʲôʱأ
ҪˣȴСһûа
ʦĲϲֻûԼԼ֣㣡
ã
Ѹس׼רҵļ˶ˣҲС
Сһ㲻⣬ʦҾʹʶģ鷳~
η壺
ðɣˣ֪ôˡ
¶ʱż־ûٸɣѾϰˡ
һлᣬͰѸļѧ
ηʵҲʶֻһ棬ǼѧڱЩ졣УͿ˵ʱռˡ
˵ǵְ۶ĥЩûõˣ
ô˵¶أҪôҪôͻȥæʱ
ϾԼѧηҲðѻ˵
ǣСЦ϶
żسһű߶һվؼѧأѧкô
۰һɣǿɳİɣ
ҲСе̣Ҳڻɽ
ǣһ죬ȷʵкô
巽û˴ţڣ˵ɣ
ⲻѧЧӦôȵ»Ӧ̫ˡ
ΪʲôΪʲô
ýѧûһ
һҳȥɼͷжż
ڳһ£ȴǲ巽·ʦӦϤ󡣡
·һüң
ڣԣ
·ûʲô
ֱӹյףǡҡһѧĸϷӦ



ز·ηͳ˸һʺãʣ͡ҡʲôϵ
ңһѧҲǴڴýηͳ¹⸣Ҳ֪ġ
ʱǮ꿡ûסɶɶСҡ
žеأ
һЦźηǽͣǶĸѧ͵
ҡһѧ
Ϊ˵Ϊں̶ܴϾڶҵ֪ʶҪͨ˵ụγɵġ
Դڱ˶Լ̬ۡȵȵȡǷӦҵһ澵ӣ͸ʶԼԽСҡ
ﻹãȻڸɴ࣬˵ˣΪȡΪԼһʲôˡ
ΪǺˣ¡ˣǾͱŻ˵˼ʽȥ񡣡
Ǻˣǻ˵ģԼ֪Ǳ˵ۣ˵Ǻ˾Ǻˣ˾ǻˡ
⡭㿴ңҿ㣬ļٵİ
ɣ
ЦˣǲǾͦ˼ģ񲻺ϳʲôˣԼôɱ˾
ѧƾģûжͰ϶ֻۡиҺܶ෴ġСҡС塿
ҡΪʶ˵Ľ塿Ϊʶʶѡ
ǣ߶еġ
ǡҡһһʷѧˡ
ѧ㿴ңҿ㣬ĸо߸ˡңӡ
ںС
һߵĽһզⶼǸѧʣã
ηܲˣż־ұ~
Сͱգ
˵ˡȻ󣬻һԼѧʹɫôҼ
Ǳߣڼѧ͡
ѧ
áҡ˵Ϊ˵֪ͨ˵໥γɵġ
ϵ棺ΡʶԼΡۡԼԼ˵ЩʶۡС
ٸӾǣʦĸ˵֪ҲΪԼҺܱ
ٱ硣ָеˣǲμģʵ飬ʵֵĺܺãЩڴѧ߿佱Ա˵ķͺпӰ֪
ѧŨȤΪԼǸϣӶıǵ򣬶пܵġ
ҡ͵ľһ֪Ĺ̡
꣬ſηˡ
ֻѧ˼·ңйϵ𣿡
ڣйϵģҹϵܴ󣡡
·̧ͷ˵ȥ
ڷƽҵ֪áҡĸԴͳý塢ߵˡ罻ȵȣ
ִͳ£ҸǽȫģҲױȺ廯ġ
ͱ磬һʲôˣ
ͬѧʦǣ쿴һġôǷҵһǿ͹ȫۡ
ЩۣĹУҲһǿ͹۵ķʵģҵ˸֪ס԰ɣ
һ̯֣˵˾ǣеңȱ۾ĳ˸Σ԰ɣ
η塢·ͷ԰Ȼأ
ڣȻ󣿡
ϷȫͬİǸңɾι״ˡ
ηһƺץסʲôֲԡ
ڣĽͷһƬģһ޷ȫ֪ۡ
ҵһӴϲ˽ۡǵֻۣӵݣ´С
ǿˣҲ޷͹ȫۡ
ͱ磬һŮ죬գǴֻòʲôƷû˸ȱݣһŲֻ֪ò
ŮõķǣƯùܡֻ֪ʣòˣ
ٱ磬һκ֣вţҿΪвšʵϣôҳġҲܣ罻вţҾΪвš
ǣ罻һ˵֪ȱݣ

ηˡ
˵绷¡ҡ˸ǲȫģ
ԣصͷηץסصˡ
Ƿǳһ⣬ǿЦġ
Щ֮ţ߼ƫִϷﳣЩ򲻹ңɶҲǡȵȣ
ֱ㻳ôˣв
ȻЩĲȫƷ⣬ǻ
ôţľһľȱݡ
ΪͶ䵽֪ϣôġ
ľϷ
Ϸ˼ˣ
һǣġֻҪˣ
һ־ǣĳ嶯ѵġ
罻ɵģ֪ƫ
ģҲȫƷƢӽˮľôġ
һ£һĻУһǡߡˡۼĶǿΪʵٶ罻ϵͻ֪ƫ
ﻨǮģͬ
ϷҵʵķѾʵˣԼûǮ
ٱ磬ЩϴԵˣ֢޷ˡΪĻȡĽѾӰ쵽֪
ľ˭ҲȰˡ

ʱη˵ʵû⡣
֪ƫͻȻãһҪĿ⣬α֪ƫֵо
üһǣ»ûֱϵɣ
ڣҡǰڰ»ʲôֱϵ
·ո˵ǾҺһѧһʲô
ֻڶ·ζһЦһǡ塯
ʲôϣ·ֱӱ
ǵģˣ
ףôʲô
ⲻ֪Ҳ·֪ԭ
Ϊҡ͡塿ǲܷŵһģ෴ġ
ǿɡ棬ǿ֧䣬ʵʶ
ңǿ˵Ļ˵Ľʶ
۾ĺֱú͵ܻһ
ⲻܣԲܣ
ȴڵȻһЦĿܡ绷ǿܵġ
罻ʶǡҡ
ȻȻԣϡϢɱͣһˡ
ÿ˶ԷԷԼ
Ϣÿǵأüֵۣûκƶۡ
ҿ񶾵˼봧κˣȻ˵ȥ֧κγɱ
Ǽ˸˻߶ҡţǡ塿


·ɴӣôᡭô
ô˵ô˵·ŴеѧۣҪƷˣ
ѧʲôѧѧĽѧƣоȺ໥еΪ仯ɡ
ṹܵĻʯ֮һѧѧɡĻ¹۹ͬ硣
ô͡Ͳˣ
ֻҡͷƷû˵ôأֻӦóˡ
ңʮָӣԭĴͳ³£ӦãҪͷоˡ
·˵ͷɫأ˵ȥ
ڣûʲô˵ѽһȫң˸á
ԣǰڰýʽ˵Ϣ۶Դų⡣
û˵ˣһѾ˼⣬Ǹԡ
ҲϲǴģ
˵ˣȨǸԸԼжϡ
룬ֵϢը֪ĶͣҲ˵ǰڰˡ
ǵײ߼ġ
η壺
·
ڣ룬ӦǵĿǰΪֹʵһ˰ɣ
ĸı䣬ʽ˼άʽ
ҲģΣġ
˵ϢըʲôãǣеС󳵵ĸо
û⣬Сˡ
ǰڰʱѽڣ޷⣬ʹ̳֮
ۣ˵ЧһϢ
ôˬ
η塭
·巽
ֱ˿̣ʶΪʲô˵һѧƣΪʲô˵ѧƽıҪԵж
һ̣ǿˣ
ĸѧ
ô˵أʮʱ򣬳һ˵ޱʵģ
ֿǰѧרң۵
ңôֵǡ㻹ˡ
𺳡
ͻȻһͷô˧ǣѧʵ顭
ôţƣ
ˡѧˡ


190 δͨ·壩
ѧ
ͦ£ɬѶʵϾǡϢ
ԣо֮ĹϵĿѧѧѧѧѧѧѧѧѧѧ
񾭲ѧȵȣʹѧѲϵ
ֻڴͳýʱѧڸѧƵıԵѧƣϡ
ǸʱգѧڱԵѧơ
ǣ紫ʱϢ룬紫ѧҪԽԽߣѧƵϵҲԽԽܡ
ҲԽԽѧӣӦñҲԽԽߡ
ô˵أ͸⴫ѧʵƮ졣
ζϣν֮
ζ£ν֮
ڴͳýʱ磬ѧѧѧѧѧȵȣǡ
йΪ֧šءϵһСΡ󡱡
ʱڵġϵģͨ˽Ӵͳýĵ򡢼ԣҲҪ֪ͨЩ
ֱ۵ǣǸֻеӡͱֽʱȻʱ޿̲ΡõѧӰţΧš
ǣѧʡѧЩרҵĶרŸоѧߣСٶĶһ֪
ʱϵġεģҲŵġѧŦӡ롰ס
ʱϢը³ֱ۷ӦǣпղҲǰѧѧ֪ʶճ
ټӦԽԽ壬Խ㷺˵СٵġҪͨͨϢҲڽӴ
ˣӵˣ
ôΪŦĴѧҲǿüŵˡ
ѡΣζµġԽԽӦõͨ˵Сʱ䣬ֻ۳ɡ󡱡
绷ǡ󡱡ңѧҪѧƵı仯仯ʱ
ǡǡʱѵģΪܶڴͳýʱѾ֤ĸʱҪô߸ҪôӦôڲ죬е㡰ƺζ
ǡǡһƶѵġ
ԣ֮ʮ꣬еĴͳýýҲãط̨ҲգûһʵִӴͳýýת͵ģȫû
Ǹֿ͹صӰ죬ʲôŲΣǣʲôģЩֻǱࡣ
ǣȱ֧֡
ΪɶýôģǴͳýôĵȴأ
ܼ򵥣ýһ㾭õģģֻҪǮ׬ͱˡ
ǣͳýһȺѧŵġѧ
ʵ˼άʽһ
ң˲ῼӰ졢Ӱ졢ĻӰ졣
ֻ׷棡
ԣϢ˿Ȼָָ⡣
ʵĲ˭˭˭ʹǺ顣ûôıֻۣ׬Ǯ
ôˣӰ졢Ӱ졢ĻӰ죬θеѧʹͳý壬¾תָͣϽࡣ
ټϣϢ˿ȱһҪĴѧڡѹˡҲСˡ
ǣˡ
ֲֻڻ䵽ʵķ档
ڡҡʶȱݣɵĸ弫ˡ
ɲǶ༸ô򵥣ǱĳЩãôףӰʵķ档
ǵĴýʵҲһֱ׷ͼı״ȴһ
˵˰ĵġ
Ȼģʹ˺ܶ鷳
ҲΪһŵĴҵԱΪʲôھͿʼо紫ѧԭ
룬ð벽
ҪȰ벽ǾܴȥԱ֮ʩ
ʱһѧ˳˼ʶԼжס
ģ͡
֤һѧƣڶϤδ
ңЩרҵʿ˵һµδ
ΪǸδЩνǰѧߣһʧȥȨˣת
޷ԭµģ
η塢巽·ͬʱ̧ͷįؿڣͻȻʧ䡣
Ϊһ̵ĴܸУ޷Ա
ã巽ͻȻһĺǻ˻֣Ȼȥɣǡʵ£Ǿһ
û˵ʲôĸͬѧһߡ
ͨʵЩѧʵǺܲпġΪ̫ңҪԭǸʱյ𽥾Ҫӿöࡣ
ȻӳԶǺбҪġ
ֻЩǰʿʶԣѧƲȡ
ңĵģ͵Ļںأ
ſڻм̧ͷͿǽ߶վŵĽ
С㻹ʾس°ͣͺ𣬡ЦǱСǿġ
Ų⵱أ
ԴˣˣҲһЦ
˵㻹Ը֪С˼͵ְɣ
˵˵Сǽˣǿ͹۵ؽǰЩسǲġ
ѣСǸǻԵˣ
룬ˡûҺͽкǶַ
ҪųȥȴСһһ§סڲӣʯͷٽ
ðɣĸͬѧûôûôϷݣǻڻǿҵȤ֮С
ǵģǲ֪ոյ۵жпᣬζľĶǡ
һСܿôֻ֪ࣿǳ˵ģӮҡ
ڻѵĺܡ
ʯͷʯͷٸҽղ˵Щ˸ţɶô
ͣƳһۣü˶˾䣺ɶ
Сֵۣ氡
ڶô
ͻȻŽǣһת΢θøسǼüھӦá
Сһ㶣ңզˣ
һ֣ѧѧˣǰɣ
С֣԰Ҿ뿼רҵˣ̼
ʱ䣬Сˬˡֵֵģܲˬ
ðɣ˭ˬ
ΪѧƻǸ˵ѧʡͬǣĸǶ
ô˵ˣ԰ھӦã
֪Ѿʵ飬˵Ľıˣǡҡ𣿡
С֣
һ£˾䣬ұͺ츳ðɣûμʵ飬Ҳ츳
һ֪࣬Уʵûϵ
˷Ű۶󰡣
һզ˼˵⻰أ
ǿһ۽˼ǣסˣһ֪ôηǰ˵
ȴǮ꿡Сּһ߶ȥҲһΣбôû
Ҳȥˡ
һۣʼûƨˣУ
Ǯ꿡ڴʲô
ڣ椡
Ǯ꿡һֱӾͷˣļٵģ
ڻЦģ
Ǯ꿡ţɶϵ
ڣǰɣ㣬ǰԼĭһ緹û
Ǯ꿡Ʋڨڨҡ
ڣڹȥǳţţ
Ǯ꿡һڣ͡ôֱڵʰ
ڣϽȥ
Ǯ꿡һҧһΣƨƨ߶عȥˡ
Ǯĭĭ
ĭüɶ
Ǯ꿡Ųӣ㣬ţŻ
ĭ𣬡ţŰɣ
Ǯ꿡ˣ
ͷߡ
ĭͦĪɶ˼Ҫݺ
Ǯ꿡֪ϻ࣡
ߣ˶Ʈˣ
զ°
ضڣһ̯֣á
Ǯ꿡ȻһӣŶ٣椣
˵ָ꣬оĲ̫ԣһ·ӦҪޡ
ǣΪɶҪֲϲ櫵İ
˷Ű۶ǵС˼ɣ
֪˼˼˵ˡ
СǮ꿡ļ򣬡۶ò֪ɣ
Ǯ꿡ӲأĲϲöò
꣡¶ֵģ绹һٴͣ
Ʋ죬ĳһ侭ģˡǽ飡
˵꣬ʹɫסˣⶼ֪ʶ㡣
ѽƳˣҸСٻȥ㳯۶
ڣ
ʱߣŶӡ

һߡ
˶ˣѧЩơ
ηһ̧ͷż־Ƕһվأ
˵ûˣü۸ߵͶûʧ𣬻ɶ
ŭվֳ˰칫ҡ
ż־ʱ򣬲ŵͺһҳ
ż־ظϣһʦһͽ칫档
ż־Цţʦɶ¶
η忴Ҳûˣָż־˵
㰡㰡ôһ㶼أ
ż־Це㽩ɲջȥЦǵηջ
Цʦզأ㿴СǶNɇNɵģ˵̣Ҷû
ǰȥˣ
ηеҧгˣ㻹ȥ
ַ治˵ڴѧѧ棬˼Ҷܵʦүˣ
ԣ
˵꣬ηŷ⻰ëͿˡ
ܻ㿴˼ң˼һʮˣרҵͲ˵ˣ
־ɱ𲻵¶ˣһҪ첻ȥһøٶģ
ηǺɸ֣ż־Ըпڶж첻ȥ
ĸʦͬѧܿɣ˵쵼ˣż
еأ˵ż־շ̣ЦҲǣֶ֪Ķˡ
Ҫ˵ĸͬˣܽܡǡ
΢ͣӵĽҲ
֪ôشҲûԼɶ
ô˵أ
ż־ǵ͵С
Ҳƫִ˵ԸȥѧУ˵ǸĳĳѧĳĳоԺز¶Ըɨɮ
ƫִŵ㡣
ǣƫƫѧ˸ѧƫƫԽΪרҵǾû취ˡ
ηϧʵҲһ㣬Ըû̹ż־ѧ
ΰΣηΪڵͷ˼ҲһԸͻȻϰɣ
СͻȻ̧ͷǸҲǣЦҲǣͨģ˾䣬ʦ˵Ķԣǲˣ
ηһ˵óĻ
ˣ
Ȼ󡭡Ȼʦˡ
СǻһתҲҪһɣѧ˰
ҿ϶ǸСˣҳϻ𣿡
ѧɲţʦȥ
˵꣬η˵Ļᣬͷͳ
ʦҪǡ
η壺
쳤̾үɣûȶˣ
⻹ǵСžŲأȫ˵ˣ
գ֮䣬ηǰվһš
ż־㵸ŸηܣнӰڹ㲥վڶģ
˧츳ˣģʦҪţԿ

ʱż־ûһΪʦľ򣬵пˣڼġƷ
ǸҲԸⲻԸ⣬Ҹҵִ֡
ͨԲ˵㡣ɼũģôسǶġٸ£ҿ϶
㿴ǲͦô¶ģӦҲ죡ģǿˡ
ʦ㿼£治ʧ
η壺
ͻȻЩпζӳ£ǲ֪˵ɶˣҲеڸոյĻеء
ѹѹ֣ż־ˡڽҲǲסҵĺܡ
ż־ʶȤͣʦ㿴ģúÿԲʧ
ȥô仰ʧ
ηôţҲֻܴ
ص˵ͷǰ벽ôʮ˾ĺӡ
Һãǵʦѧ
⻰٣ȴǷġ
Ҳż־˺ᣬηȴһֱԭɣ
СηĻϵЦͻȻſޱȲá
ֱͦ˶°ͺͽʾ
ûûûţɣ
ηҡҡͷıˡΪɶҪأ

ʰ飬۲Ϊһѧż־ˣ
º͵ոգں˵Щ𣿡
ѧվûôĽӴˣеŲͷ˵ͷлӦ
ηһЦǡö𣿡
ѧûأСǱˣأʦǿǡˣͶû⣡úôš
ηһָʮ֮⣬һߴȥ
Сգƨƨߵعȥˡ
Ųӳ򣬻£ոЩʲô趨ҡĬɶģ£
ηˡ
ԣͰʦ˼·뵽ʲô˵ʲô
ţȷʵһ˽˿У
ˣη岻Ƕģ͵ʵԱУͱͿһһӡҲȷʵ洦ࡣ
СԸС۶ʶôҧôĵ¿ηΣǣвӣ
ǣǼٵģӵġ
ֻ׬⡣
ηЦĸ˵ĸûϵ˵ҲûϵϾûϵͳѧ
ͼͬѧһۣ˵ɶУ
ηͷԣɶУͨѶζȥ
Ŷ
࣬һתǡʦڻش֮ǰǿ𣿡
ηͷ԰
ĸϵ
η壬Ȼǲ֣ԺϵҲ
ĸԺϵʦ˵Ҫ齨һԺϵǿԱ𣿡
η尵СѾͷͦƨ
ҡҡͷǿûˡ
˧ʣΪʲô
η壬ڻ֤׶ΣϳǰڵĳﱸҲҪһʱ䡣ȵӦöǿϴˡ
ѧһЩʧ
üͷʦرȥԺϵ˱֮Իרҵ𣿡
һǰһӵѽѧ֣ߴڴȵ׼ˣǾתȥ𣿡
ηοһЦԸѧΪһѧƵο
ȻԣҺܻӭһת٩ҲҪɼòУҿɲղ
ѧһģһΪʦŶ
ηͷڣֻҪɼãҾգ
ŶһУ˧ƣ㶨
η￩һզ£
ǱСžһİƣƯ
ηһۿȥȴСһ̯֣ãˣ
ˣأ
ҡҲûɱСڡ
ôõ𣡣ʲôã
⼸ͷʦôڣ֮ηͻȻͨˣոǰ࣬Щο
ˣôۣƨ
һǾʱǰ档ȻصԶվˡ
ȫýˡѧҵԱȻѾʶʱĴѧвͬҲص̳ѧ֡
ǣҲƤëѣûﵽѧƵĵزѧƵĿ֡
˭ҲûߵĿ죬ߵԶǻʲôأ
ڶǲһδ෴пܻӮδ
ڣЩӣٿǰ⼸С
ǵǻİ˼·ģ˾޵İ
Щ󱲣ֱʲôأ
δɡڣ
ͻȻЦŶԽǵȥɣҼסˣסǽ˵ĻˣԸǵʱҪڣ
仰˺ܶ࣬С̵ġˣ
صظηϹллʦ
лƨηۣĻβϸһȥҲ㿪ӡ
Сģǰ඼ѧϰõģ
η忴ͺЦɣ
ôģûһʡĵġ
ͻȻãšС
ǺǣСʦҲͦõģһľͷöԵط

׶Σ߸ڡ
ʱ䣬˭ҲûԤϵġ
磬η塢巽·ˣһıϰ칫ҡ
֣ص׶νˣ
ѧѧߵĶѧϸˣķ㡣
ΪջͬҲǾ޴ģֵá
ηͨСôһ֣Ҳɳ˺ࣺܶһǻ᳢ԶǰڰлѣЩĽ׶ͬС
һѵõĻᡣ
巽Ľ׶ΣǾͲԤˣרĸǰڰоһʵ֧ɣҲʵṩһЩмֵҲǺõġ
·ҲԤƣǰڰҪʮʱ䡣һ£ѵĽ׶εʵȡҲʮ죬ͬʱʵ顣
еûôо̫ӵĽ׶أ
˾䣬ɶ˼ǲ뿴Ľ׶εĳɹ𣿡
巽ЦˣĽ׶εĳɹÿҲ֪𣿡
ͻȻĳˣʤıôأ㶼ӮˣôʵӮͲҪһӯʮʮۣ߰Ľˣôأ
Ҫǣȷʵˣɵʮİ࣬ɵǰڰ壡
ǵģʵܸܲɵʮİ࣬ɵǰڰ壬Ǽѧĵġ
Ȼˣջܴ㹻ˡ
ڣһࡢࡢʮʮ߰ô۵ģҲó
¶ǵˣЩѶȣҲûֶΡ
ڣ
е£̵׶ΣΪһ£Ǿû¶
ңҲû
Ϊ⼸λľǿ϶ˣʶˡ
͸
Цˣλʦ
ôͲأʵǣ׶ֻһθˣĽ׶βǸɻǾͲ棿
ţ
һ㶣üͷ壬㻹ʲôɻ
ڷŰ۶ǲã˵׶εĹؼ㹻˰ɣ
ˣǻɶ

ͻȻ˳˼ˡ
Ϊ׶ξܰηǴѣڿˣϧûȫѡ
ͻȻ͸ıˣԭ˵õĽ׶³ġ
ڿǱƵ·ǲʶжֵġ
һԼɣҪڷأ
ðɣ
ڳһ֣صĽ׶Ρոڣ
˼壬ǰڰѾߣĸԼҪ޸ǰڰĹ͹עȣҪһĹ̡
ǰڰָ֮ǰοմڣĸԸԵչȵĹơ
˵ͷµˣҲǲ̫ӵԭ
ǰڰߣǾʧȥ塣
ֵǣûΪ󻯣಻ǰڰ޸Ҳ뾡һа취޸ڡ
˵ˣǰڰԽ޸ոԽף
ˣ
֮Уֻû뵽
η˾䣬ô
ڣϢЧʣڵȡ
ȿԳǰڰĹעȣֿԼǿոϢ
η⡭̫װɣ
ڰϢЧʲߣĿǰýΨһȱݡ
ڰȻܶ࣬ˣݺңʲôĶУʲôĶС
ҵԼȤ˵ҪݵĶϢʵס
˹۵ˣҲϢЧӦЧɲߡ
ô˵ǰڰһŷȥ5000˶õ
ڰ岻ǣһĹ۵㣬˶õġ
ϢЧʡ
˵ЧʣҪȣ
ðɣ֪ʶäˣ벻ġ
˸ͻȻµѵҪмҪĹעȣ
һĹעԽߣϢЧҲԽߡ
ڼͷ죬ǾͿԴǰڰ壬ʹڰҲΪһݸ߶ȼеϢ˿ڡ
Ҳǣ۴ӵλǹϣȫȡǰڰ£

û뵽ֱӸˡ
ʦĻǲԶ
˸
ڣ뵽취Ǹһάȡ
ʲô
˸ˣһάȣ
½ڵۣ㣬ôߣȥİ
ȴ˵ǰڰ壬ǲġҪģǳԽǰڰ壡



ðɣˡ
η嶼ЦˣôԽ
ڣǰڰȫʢʱڵϢЧҲɲ߰ҪЧĴЧʣ
㿴ңҿ㣬͡ʹɣʹ
治ˡ
Ҫ˵δ룬ȷʵûḻ
ðɣԴʹС
ǣЧϢЧʣ

ͲֹȥδˣͳýһˣûоЧĴ
ɶ˼˵ȫ磬һýˣûŪһ£
ô˶ûоЧĴʽզأ
ȥȥȥ
ηȤЦţһߴȥ
Ȼû뵽ǣġ
ǰɣǡĿԴ
ˣ
סʣ
ţ
ͺñȼͷȫһ꣬ЧʳҲ40%ͷ
ͻȻðһ˸㣬ԷһЧ80%ȼͷ
ЩеʦŲţ
϶ǲŵģΪѾͻ֪ˡ

419š
ģʽĽ׶Ρոڡ
ĸķѴǮ;ӭջļڡ
ʮźһ磬ǰڰûʲô仯
ѧ쿪ʼ칫ķֻûóԵķ
Ҫȵ죬ǰڰб仯
72ʵߣҲûյĽ׶εĹ֪ͨ
׶Σе޸Ǯֺ¶׶ûˡ
Ľ׶ΣҲûб仯
ı仯ǣ
һ磬ÿﶼյһƱֽһժҪԻȷ汨
ηȥʮİ·õݡȷ汨˶ˡ
ʮİҲȥˣ𼱻ǵ칫ܡ
һžͰѱֽ˦ϣǾȻԼһϢ˿ڣ
ǵģݱֽϣȫΪĸڱ飬ݼĸر
ֻԸǿˣȤζҲ˲١
ԭǰڰֻ飬ݱֽʮ飬Ϣߵˡ
棬Ƕȣ廨ţۻҡ
һϲҿȥıֽ
ηȻ򣬹ֲôţԭǵ߸ʮİ֮ĿģǷڰ壬עȣҪǰڰ塿
Ǳֽͺڰ໥ϣټΪ㣬°
ηŭˣô𣡣̫˰ɣ
ŭɶʧˣ
칫巽ʱҲһݱֽðɣһ֪ˣη廹һء
ʱҲƽû˵ȷʵû뵽ġ
ֻ
巽űֽҲûʲôʵһΪĶأ
ηѹѹ֣𼱣⻹ӦģҲֵ̫
ηƽüͷչ˼·ȷʵǶԵģǻǴˡ
·ҲЦʲô
ֽ˿ȷʵû뵽ûɶʵģûô񡣡
˵ף㲻һǰڰ塿ƿʮİļܡ
Ҳûڴһάȣ
ˣ
ʱҲ˰칫ңҲűֽ
˶ڣЦˣ֪˰ɣ
η֪ˡ
غǺЦѱֽϣʲô뷨𣿡
η壬ûʲô뷨е⣡ǣҲô¶û˵ôһάȣ
⻰˵һ㶣˿ϵݱֽһ·Ӧ˶ˣ
ţǻ֪
̧ͷҲˣ֪ʲôԼһݱֽ𣿡
һ￴Ű칫ܡ
˾䣬ֻǸ˵ʽд棬ǹٷýķӦٶۡ



ˣͬ־ô£ô𣿡
ݱֽ巽·ԼǷݲŷźãƵǰ
ɲһݱֽô򵥰ǻԼɣ
ü⣬ڵͷݱֽ
ϸֿһ飬Ȼڷﲻԡ
ݱֽһſǲһģ
صкܴһвġ
η岻⣺ô᲻һһ·ݣ
·Ҳ⣬ǣ԰Ǿȫһôôظأ
뿴أ˼ǣӦ֪˵˵ɣ
ؿǣڹСϢƣ
ڴӻǲ⣬ɶ˼ɶ
أĻ˵ÿ˵һԴ¼Ĺ۵ҲһʶҲһ
ôϢҲͲһˡ
ͨͳݷ˲ͬ汾ıֽͶŸͬ͹۵ˡ
Ϣƣ
ۣһѪԲӣ˵ˡ
˰۶·໵һɤӣⲻܣ
500˵5ˣҪ屶ݣ
ȴǿЦѵĿɲ屶ݣѵǰ5000˵ݷࡣ
ͳ顢ӵ׶οʼæ¶Ӱ࣬ˡ
ηһͣǶ԰ⲻʵܲʲôϢơ
⻹5000˵ģͣҪǷŵϡ
أ˵ˣϱ򵥡
ηۣզ֪Ǽǧ񣬶ݡ
ۣΪѾôˣ
һ¾סˡ
ĴݷѾƽһˡѾ֤׶Σʽ
ң߸λݷĸġǺһνӴ̸ص˵ľݣ



ؿżԶԵѧˣǧСǸսš
ô˵ɣ
Ϊ⼸˵ӣʵƫʵ켣ֻ͸©һɻ
ʵǰɣȥ¼ȫûкǽӴ£Ǹƶһġļƻ
Լ¶ǵܿܣ˶֪˭ģ

˵ۣļٵģ
أģԣóжǺпʵܵʧʧȥ˵
ʵݺͽǲ⼸ʶ̬ԾͿԵġ
ҪûȥȨǿ⣬֤ۣоֵѧ
Ϊ⼸˵±˿֮ʵĿŶȣϽȲɣʧǲɹġ
زòѻ˵һ㡣
ѧʱԶԣǼ
˰Σ·໵һҲҲ԰ҲŷӦ棬ͳƾʲôȥã
ȥ
˵Żͷ塣
嵽ڣڣ治ǰɣʵݲôõģ
ڣࡢר飬ͳ˶̧ͷ·
ͷ˻ţڣϹ㣡׷ʵǣǼ½
ðɣ·ǽܲ
ϢƣͶͣ
Ϊһѧң·̫֪ζʲôˡ
һͨˣһѧרҵĴҵߣ޷ֶϢըԼڵʾ֮бǡ
һ㡭
ͷˣ
·ħûе𣡣ôʹݿ⣡
˵ˣһ䣬ŲΪʲôã
·ʵݣʵڵĸ壬ƾʲôã
˵ˣǸ˽ƾʲôѱ˵˽ΪԼĲڷ
̯֣˵һ·ȻµĻʵ飿ˣľЩݵ𣿡
ͻȻζĿ·һһ٣ָҡǣӵЩݵȨ𣡣

·кηˣԴ˵һ
·ֻתιȥˡ
ڻе˼ˡ
ңǣ
дݵȨ
ûУ
ʵڸ˾쵽ݿ⣬ͷҲǴķ
˵ģIPַ˸ģҲǴ
IPַ̱˵ˡ
·ȥ
Ϊһҳϵİߣܲʵ
η塢巽ֻһһαǡ
ͻȻʶѾǳӣޱ棬ɻǰˡ
ϢͶͣҪô
˵ˣͳýЧ֮ԸߣΪϢһ۵Ĺעȸߡ
㲻뿴Ҳÿ7㣬ӡ򿪾
ңą̃ͣҲܰһſꡣ
ǣڿƸ־ĻǱģֻһЩֶǿͬС
еˣ治ϲţЩ۵Ҳ޷ܡ
ý壬ҲǺڰ壬ǰڰЧʸͣΪϢ衣
ǣͶ͡
Ͳ
˵һάϵġ


ͦ·ģû뵽ͷӦô
ǣûкڣûֵ˼෴ȫ
Ľ׶ΣеĶݣ
СǿڣûӦ
ͻȻ֣һеˡ
ѧûס㡭Ե𣿡
ڹһЦǡ¡
öԵͷһΡ
19ϡ
72ʵ෢֣ײеţšˣ˾µ˾
Сеĸ߶ľ߶ԭ۵ĸȫ¼ܣֻ
ڶġȷ汨ϣʼһЩ˼¡
ȣһƪɢġСˡ
η壬г˸Щһ㶼İΪڱݳϵǶδʡ
ֻηȫⲻˡ
Ƕô־ôһƪ£ΪʲôԼӸĶȫζأ
ûһֶֻͼ
ͼоҲûɶ⣬˳д档
ǣͼƬˡ
Ҫôž°ľߡ
Ҫôǿʮȯ򵽵ذ
ҪôǼƯŮһУһŵĺ˾ײ͡
Ҫ˵ηʲôҲ֪Ҳˡ
ǣ֪ĸġ
ЩͼƬôôŤ
˵֣Ҳʲĸоأ
ʲôúõһƪ־ģڼӼͼͳԹˣ
ĸôӵģʲôЦ
ȷ汨һƪд˵¡˾֮񡱡
һ˾µˣҲĻ
˵Ǹаʮѧ󷹣һֻ˾˾ַдΩΩФ
ôģη˵ף
˾Խˣ
η֪ôйĴ찡
˵ˣô˵ֱг޼ʮ꣬ǲ޳֮ɨֵĴ裬ɨһӴ֣һӣǲɨ֮
Ҳηˣһ˾ľͿԴ죬ǲǿ԰йЩĬĬŵӢۡˡƼߣҲҪóһ¡
ģҲбҪģ
ǵģηѾʼԶ˼άˡ
Ȼʮ߰ˡ
ڵ£ʮ߰׶Σ˵üĿ
ȷ汨ϵǣݼ̹⿹ҪǺˡ
һʷգ϶ݼ̹ĹҲȷָغУ൱һֵĺǺˡ
ֻǹӶˣϮź
ƪ£һڲٵġ
ηоԣַһ㴥Ŀĵͷ
ʱϢһ·ǿ칫ңһʣôˣ
ηȥϢ·ɣ£
û취ηֻðȷ汨
·Ҳĥߴˣֱűֽȥڡ
ˣżɽʲô·
һŵһ죬𼱰
·ܲ
ƪ£ϿɶҲûУжǰػġ
ǰѼƪдõó
أ
ݸ·һݣСѧ
ֵһݣ˵ˡġ
ֵһݣǿͰˮԺȵģ
ֵһݣǿ䶫ĻϢģվڶˣ˶ˣ·ҵҰ
ֵһݣ㣬ƪС˵нǧסլԴܾͣˣ
ģҵıʻǿԵģҿ϶ôãǮӦָƷ
ֻϧޣֻܵǱֽҪҶĳɵӾ硣Ҽ˧ŮЧ޵ˣ
ֵһݣ͸˼ˡƪأдһ꣬Խ֮ǳѧԣ
̵ģ
ҪѺЩ֩·һ飬ҿ˭҇NɪȹϺţʵһϲñӣ
ҿ˭дˣСѧ
˭д˭ף˭д˭ңզĶ֪


191 δͨ·
׳һƪһƪ¡
Щ¶һͬص㣬ǾǣҪôʵҪô֤α
֮䣬һġ
ˡ塱ЩŸԼѵɣĻ֪ʶСҲһоݡ
ȷʵ̲ߣȱǻۣȷʵطǿȥ𾪵ġ
Ȼרҵʿǹпƫȫ㲻ܰó˵°
ǲµģܸǵһ
ֱŪ
ǣ˵ˣľͶ
ڿûʶǺױ󵼡õġ
ЩСġ
Ե£ʵǣҪäĿԴ洦ɼϱ˱ǿ𣿡
䶼ǡԿ࣬ӭͷϡû
˵㲻¼ֵ۵ĶԼоǲǲˣǲԴˣ
˵׿¼£ʲôˡ֮α⣬ֳԡǫ顢СģëվڵƸߵĶд
վǰ·η塢巽ûӦҲûë
ǣ֪У
ңëȥˡ
Ųǲ룬ΪʲôôŤڿżˣݱŤ嶼ñŤ˵⣿
ʱηһƪСģúÿ˿üͷĸˡ
ȷʵܱŤúооҲҵĶǣ䲻һֱ治⡣
ǺǡȻһЦЩרҵʿһʱԷֱ棬˵ͨϰֱܷ𣿡
·ü㵽˵ʲô
ڣʵû⣬ʵҲڣϢͶͶ󣡡



ְѡˡƪǾƪ˵ɣ
ϢͶŸһʦʦҪô֮ԱǣҪôԴΪ԰ɣ뷨
ΪʦҲ󷹣֪ŵҲרҵļɡԣ벻ã벻ԣⶫʦһⶼûС
ǣһ󷹵˿أһãȫйĳʦ˼һ󷹵ģ
⣡
ٱóһݣһƪ¡
ɳŸԣʵǣѵ¹ھһĲֵɻжװж಻һжȽ
˳һϵĲࡣ
㣬׷ϣäĿҪԴģ
˵ë𣿺񡭡ûëɣܿ͹ۣпϰɣŰߵζ
ǣˣƪ£һһϲµģһ¿еĹ߿
Ǹϰտʹȥˣ
ͻȻθһλ᲻ս֮ǰսʿ˵ǵװã򲻹˼ң
һλ᲻ˮ˵˭˭ĺĸǱȥˣ̫󣿡
ͻȻе㼤ˣ֪ôģͻȻֳϽĿʱʹĳеλίľˡ
һ߹ŻѪظоûƲȴЩϺ˽ࡣ
ڱԼӣ
ʲô飡
ԽԽЩСģ˵ʲôʸ˵
ԣ࣡ǫ鹲㣡רҵʿ¶
࣬һӦñֵǣսʿ
ɻУɻרҪֵѣͨϰգ
ͨڡͨڱ˵ЩСĵαµ㺬ˣ൱һԶֲˣϢеõĲԹ㡢ǫ
Ϊһƪ־ɻм˵ͼֵˣΪɻཻǮ˰Щ˶⣡
ǵõķǾ£Э
ǻͶģһͷģ
ĺãǻܵģ
ͣ·ҪˣҪˣҪιȥ
ЩΣʲôýߡϢС˺Զڴˡ
ĻϵĲʳԣĿ
·Щܲˡǵģܲˣ
ΪһѧңӦԿ⣬ΪһߣĽܲˡ
ԣѧĽǶȣ·ܵҪҪɡ
Ҳˣ
ԣ˵ĲԣЩЩ任
Щ⡭⡭Ҳȫ⣡ԣȫ⣡
ۣûǱģ֮٣ԣû𣡡
Ǻǣ룬һЦŲ㲻ãԼдģǸ𣡣

·׷ˣԼˡ
ǰԼдĲǸµģɱģҲǸġ
˶㡭㵽Ҫ˵ʲô
ڷʣҪ˵ʲô
ǺãǣҪ˵ʲôĽ׶ΣǸͲĸոˣ
ҪݳһĻԣһû̵ս



˲ͫ׷Ŵ۰׳Ѫ
ڣ·ŭȵ㣬ʵǿ̽һδĿܣԭϻѭᷢչĹ켣
ⲻ֣Ļ塣㹹δ̫ˣҲ̫ħˣܷ
𣿡ڶˡ
Ȼ⻹û꣬ηҲˣڣⲻʵ
Щĳ㹹δ֣ܳ
ηҲ۷ս۹⣬ȷʵ̫ˡ
ðɡ
һӣٹ𡭡
־࣬ȴ֡
δڵ˵Щ
ȷʵеԽܡ
̫ңԶˣǵһˡ
Ǹʲô
Ǹ׳Ŵӣ泯ȴɴʮ
Ǹסżƽ׵СӣصķˣɾҸ
ǸȻ෴ûһ˿
ȥˣʮȺħ裿Ź֣
ǰЩǰڰ塢ϢƵֶΣ˻ܽܡڽϴѧʾЩɧҲϿɡ
ڡս
ˡ
·ηäĿţ߹ֹۡ
ʵϣΪѧѧʹϵѧߣǺѵġĻִδֹͣҲǽĸһֱڡ
֮Ϊףǲܷǲ䣬ҲܳЩ
ΪĻ棬Ȼľơ
ηҲЩ̫СЩˡˣ
ʱηõһѧרʡˡ
Ҳаѹˣͬһڴѧ
˼ˣ൱һϢĹ
רҵǣϢһЩСеģЩУһЩѹˣֻзϡȺ淶򡾰ѹ˼ֵ׼Ϣܽ봫
νǰȺ崫֣ġ
磬ȺȫˡֻҪĸǷΧ֮ڣԽС
ٱ磬һСȺʲôġΧ
ǣһϢһķΧڴôͱҪϡȺֵۣ߱𣬹֮ڴ
һϹϢᱻ˳޷
һϢ޷ڰܿϴ벻
˵ģǡˡҲˡ
ǣˣͨĻһ
֪ǷϷɺ͵±ߣһŲȱ£Ǿû⡣
ǣʵĹˣȺֵۣĻϵĹˡ
Ҳ˵ΪûϢУǴģȺֵۺĻҪ
۲ɣʵĶһ
˴κһйУУĶС
ôɣҲҪ˵Ǽֵ۵Ϣ
ԣǲᱨǹҸǿˡˣֻѡԵرһ档
ǡˡãȺֵۡ
ͬҲһҲҪǵȺֵۡ
η֮ôţԭ
һÿһý˶˵ľеζ
ڶѧѧѧѧѧȵеѧоʲô
˵һ㣬㣺
һǣ¡
ǣ䡱
ǣ䡱
¡Ǵ£ܽΪ¹ɡ
ѵģƳɹҪѡһƵģаѧ¡
䡱Ӧ䡣
ڷչڽʱ޿̲ڱ仯ҪѧʱӦԱ֣Ƚԡ
䡱Ƿ
ԡͻβʳˣᣬ֮ûһͣЪԷҪġ
Ǵѧķ
Ҫ˵ԣͺñзһףġ
ⷽ棬û˱ĸãĻ̾ġ
ǧлģĻǿҲס
ټϣȻƣˡһвϢˡ֮⡣
򲻽
ȻˣָЧġˡҲġ
2000꣬Ҫ÷չҪϰոŵĹˮⲻ
ٱ磬ЧҲȻϰյ淴Ϊǹڱأǲɡ
ЩС⣬˵ڱףɸЧ걸
ôˣдЩСģΣ˵Щ
ͨȷʵԸߣҲȷʵЩרҵʿϵѶȡרҵľרҵģһʱ˼ǵèʵѷ֡
ǵ͵ġϷȱ¡ǲϡȺֵۺĻ
ֱε֮⣬˵ô׶أ
·ηţڷŰۣˡ
Ű
˵ûʱıʲô
ηüǿӲҵ̫ˣ
Ҳ˵ɶˣֱӴϳһŰֽǾǿһɣ
ʣǰɣȻᵽˣǾ˵˵ˡ
H
ֽϻһߣǴͳý壬УϢôġ
ϻһ㣬һֻҪһˣסߣƬ
˴üš
ֱӿʼֽϺһߣHHH
һֽչֳߣͬ顣
ʱ˫򣡣ɢÿ˶ǴԴ
ѱӸη壬һˡҿҪôסôġ
ҡηɵˣô裡
ڵ˵ֽϣκߵĽһϢĵ㣬һ
ԭۣǾһҪһ˰ɣ
ֽϵˣ
Ҳ˵ٶ
ʱÿһ˶һϢԴô͵øÿһ˶һˡ
ⲻܣ
ηʶģⲻܰ
һҲû֮ǰӲˣǳڣ˶ɵˡ
ඣڹŵһ̯֣볰档
úоһ°ɣҪֽܰġˡףҲصסСƶзǡ
ζһЦŵѧܲˡŵרһߵĽίˣ
˵ηһ죬Ϲʲôأ
ȻûЦ
ηҪǰˣ׵ŵ
ʱġˡǸʹ⣡
֮ǰ緢չǸزˣҪˣûһܺõĽ
йȫ綼һ
ֽϵһʱһ֩ÿһཻ˿Ľ㶼һý飬ÿ˶Ǵý飬ʹáˡͬ衣
ûǰÿһڵ㶼һˡÿһ߶øһˡ
ˣвУ
ȻУ
ͨûЩϢȺģҲûǸԸȥԼ졣
ľǣҶΪֻҪȱ¡˵ʲôԣҾ
ɴѧǲеġ
ţʲôϢĳˣˡ
Ҳ¿ԣʹЧʵϢΪϢҲԡҲɴΣ
ǣͺйǸ绷ûˣˡĲλľȺħ衣
ʱһ⣡
˵ĳڸѣɫ⡢ȵȣ
ǣ뻹ȺֵۣǾ
һ£ûˣʲô
ûˣҲָѡʧȥȺֵ۵״ֻ̬ʲô
ٱ磬ѶӦидۡԼϼֵ۵ϢͲˡ
Ӧ״ɣýһ仰ͷţȥ˰죬˸į˸ŭ
ˮһǧ֣ɶûУգ
оǣЩݻرŤ߸ۣöġ
ڴͳýʱǲֵܳģΪصĺãϢͲϼֵ۵Ϣ
ǣʱԡ
ز
һԼߵġػĵСģ缸껹ûоٱ©֮㡣
˹ܲˣزסˡ
ʱϢըϢϢʹŵĳɱѶͣȻزסġ
ԣû취İ취ǡ
ῴܶ˵һǧ˰ٵģôǡ
硪з
磬Զϵͳ
ʵҲ˵ĸ졣
Զб׶УԴ⡣
Ϊʲôֱ˹أ
Ϊ㼸ʮߣÿÿ˸1000֣Ǽֵݣ˹ɱҪ٣ܰ
˰ְǣɽǵģְ̧ɣǺͬ־
ԣֻǳдʵƵʹߣԶΣǺõݣǲõݡ
طϺܶࡰһߣȥ⣬һ²ۣû⣬ΪʲôͲУ
еվдʣѵ٩С˸ߵ
û취ǲԻԻ
޷ôˣÿһʡÿһֵȥһдкģһ޺ġ
ٱ磬ոձǼ¡
Էǹʱý鰸
ͬһЩΪ⣬ǲˡ
ͬû취ͬǡˡ
˽Ӫý޷֤ܰٷְסġǾͱȻϢҲСĵĺС
ΪסҪĳɱŬǾģ޷
ȫ綼⡣


ʱÿ˶ϢĴߣû˵Ĵߣ൱µġ
չʾЩǴͳýһ۾Ϳ⣬봫
ǣͨ
ϢһҪ֪ʱϢи̹ܵģзֳģһɢȥɾɾ
Ӱ
ԣƲηЩˣںЩʧˡ
ýǰģɵĺΪء
ʱ´鸴ӡ
Ϊýˣġ
ǣ˵һεη塢巽˽Ļ
ǡ
ӵбȽĻƣȴ˵󡣡
ǣ
ںײڵŬʵֹͬԣȴĵġСͷۡ˵ȨݵأͳΣ
ǡˮƽһһãȴԽԽĸ

ڶʮӵ98һӻЦֹķΧȴ۶ǽǣΪ
η塢巽·ʵЩֻǸٷչĺ֢𣿡

һһ٣Ǵý˵ġܡ裡
˿Ϊأʲô¥۸ߡ۸ߡ
֪治Щ¶Ϣϵʧ
裡
η׻ʯ
Ȼǲ֪ΪʲôƶʮĻ˲˽ȡ⣬Ϊʲô98
ǣλ˾ѣصԶʹС
ͬģ칫ڣĸڳͬѧҲŴͣĿ޽ؿڡ
һ̡
Ӻڷ⣡
ָ߸ϵĹâ㲻ԾظоδҲĺ˵һ
Ȼȥıס죡

칫ſڣز
ͻȻЦˣҲԤһδ˵һ䣬һҵңˣ
ǷŰۣһǷһƨʦѣ㻹˵أ
Ҳʦߡ
԰գûķӦǿеڣ졣
ҵңϧ˰սԼң칫Ҹĥսԡ
ֿۣתȥһߣһߴӿڴͳֻһ绰롣
ι

еĽ׶Ρɹ𾪣

ǿš˵Ǳء

˵е׶ΡûʡҪһɾ͸кظС

ҽ桭һ⿴ݲֱۡ


ʱ䣬ķɿ졣
תѾ425ţĽ׶Ѿ6졣
ʱǿμʱ䣬㲥֯ȫУѧܲ١
ǻԲٴ졣
ԶĻǰη֮޺ּѼѣţ͵ǸˣĺһҲѧߡ
˵˵ͷ巽һ׼ҡ
ٽȥ֮ǰʶĿϺ׿
һУһΣӦȴȫͬġ
ϺͰףȻһЦ
ʦ̬֮ӦӦ͵ˣȥ⣡
ðɣ˵Ӧѹⲻ֪һֻ߬Ư֣Ưץֱ졣
˽ȥˣƯһ˦֣㲻㣡
Ҳ㣬ǡ
ӣͷƯҧ䣬бǶûУţ涼ɶ˰ܲ𣡣
Щη·ȻһЦЦ׿ǲ˼ˡ
û˰ɣʲôģ
¥ݴ
Ժ󣬶¥ķ칤ͣˣ¥ǿŵġ
η·ߣȥһڡ
˳¥ݵ˶¥һŶηһµĿͳ8Ϻŵϡ
·ʱŷ֣Сΰ㶶ʲô
ηۣû춶
·ǣǿ˰ɡ
Ҳ˵嵽˭ڶ
ðɣЦ˼أ
ǽţǻڽе̫ҪˣѧƵ㡣
СΣ˵вǸܹ
η壬Ӧаɣ
·һ̾˰
˵ţȴһ̧ۣͼڡС֡ĭǮ꿡ѧ͹־ǰﺢӣԭҲ¥
ڱ߶¿ȫУܲأ
м־ӸµĳȻоһҪôŰӣҪôֲڴ
ֻĭĬ˺þãͻȻ۾ˣѧģ˴󾭼ѧԺǲ֪ԽҪҪҡ
ѽˣ
־ƳһۣզģǮˬˣҪʱҰ
⼸죬һǮˣ˵Ǹ֡
ȴ룬ĭһƲ죬ǳǰǮ𣿡
־£ʱңѧɶã
ֻĭͻȻ¥£ѧã
ֻѧãܸǸɵЩȱ¶զ£֪ô
ҪʵҪҶԼӣʱҶǺö
ǵðǶˣ
֪֪ˣ㣡
Ǯ꿡һ꣡㻹أ籾Ҫȥ˴İȥҾͲȥˣһѧԺ
ĭû¶㰮ȥȥģԶ㣡

СҲзգʦ찡ɼզأ
ڣ˵ܲҪɶģ
Ƴһۣˣ㲻䣡
СԱˡ϶ɶ˲ģ༶϶ѧҲǰʮı߶
ţɶ
ʱѧͻȻ˾䣬϶δ˵𣿡
һѴˣ뿴ڡ
ֻǴӴѧĽǶȳǸδ
Щ죬УЩ¶Ǹɵģид
һЦôˣأ룡
ѧƲ죬ͦܵģ¶ãûôơ
ǰҰ죬¶ãϧδеʧ
ѧ㲻Ҳưɣ
ѧûŴ𣬳һ£󻺻ҡͷ
Ȼˡ
ʵ飬ôﶼɳˣʼ˼ǰ⡣
ǡҪʲôҪΪʲôˡ
ˣͦõġ
һЦǶɶˣѧƵĽôǻ쵰
ûôˣҰ˵Ҿѧһֱѧףоͦõġ
һͷͦ˽ģɣ̻У̫ͣСƵģ
ѧʱɣȥǵİɣұʦǿ
ѧľˡ
ͻȻͲ˵ˣ¥£ա
ٽˣ︴գУ԰Ķ㻨Ѥġ
Ʈơ
ͻȻо

ã
Զôãжá
ͻȻĭ֪զģֱĳһΣһ࣬ƮˮƽĻ
֮Ź룿
£߾߲֮֮֮
֮㡣
֮ȻԷࡣ
ͻȻſ˫ۣӵŴأ
Է£
ΨСϡ



ؿĭ
࡭Է£
Ψĭ
ûѰ
ڸ΢΢ſֵؿĭ
ͻȻǮ꿡ļ򣺡۹ⲻǶ뵱ʥˣ
Ǯ꿡
Ǯĭĭ
٩ˣջЦ⣬ƽ
ǣ˭Ҳ֪Ǻεȵķ
ΪǲֻһʮŮҪʥ˵İԡ
ĭͬʱڣµĸ
ʱƮŶζ𣬺˳
Щ̰ţĿĸ㡭
˵ĭ֡¡黳еͬܣʥˡĵز
˽˽ֻ껪
ĭһ⣬һص⡣
ˣͷβˣ
Ͽʵ飬ӮˣٴεӮˣ
Ӯ
ڣĭಡ֮ǰڻΪǲͣӮͣӮȥ
ƺ֮飬ÿһ˵ռ롣
Ӯ
˵ҪӮҪȫӮȻû߰
ҪӮòƸҪӮþϵС
ʮ꣬Ѿʱﴩʮ
һ˵Ǯϵ㲻֧Ҹ˼ģҪοġ
ԣŬǮͬʱҲͼӮþ㡣
ȥأȥˡѣȥԼϲѧԤδҲΪⷽ
Ȼ󣬲ϵģӮˡ
ңһֱӮȥԽС˵ﵽ۷塣
㣬еλзḻľ硣
ǣ֣۶׷ĺӮ˵ӮĿģֶֻΡ
׷Ŀ߼еѶ߼ʵӡ
ͺñȣڸ˵ĽǶȣܶ˵ĿǮкܶǮǵǮˣһſ飬ƺûǮ֮Ҫʲô
ԣǮĿģֻΪʵֶΡ
һϣҪսʤУսʤ֮أ
սʤҲֶֻΣĿꡣĿӦǣսʤܹ֮Ϻӡ
Ҫսʤˣûսʤһսʤʲô壿
ϣʯ˾ǿıδҪСȥҪôѧ׷ǰġ
ЩǰþĿģĿꡣ
ڿûĿ굽ʲô
ǿô
ӮӮ֮ҪɵɶΪɶҪӮûã
㶼ûҪʲôδҪʲôӮиƨã
ȵʮǰʲôڵ绹ʲô
ΨһͬǣӮˣûˣһˣ
˾ˣ
ôġ
ôģĭأ
ö뻹һĿ꣬ô˵ʱˡ
أ
ôĿ궼ûУ
٣
ͻȻͫ׷ŴԽԽζ
꣬û¶ͻٱ˵ۣԴΪ֡
һ̡
Լۡġˣ
ǵģˣ
զ죡
ңڷһп⡣
ôȥòãǾǵڶС硢ڶܿһѳǮ졣
ĺãҲǸ֪ҵҡ꣬ĵй֮ġ
ͼһֶ벻ҲǸǮİˡ
һеʲôţ磬СٻܣССһɶģţΪ̸Ц
ôģɶ˼
ؼ⻹ڣŴԪڵЩԹӲǣҲ̲ʲôð
Ǹǡ֧ۡʱֻܿڵƮѰһȤο塣
ãˣ۵ôأ


192 δͨ·ߣ
ԼԼıۣ
ݲݣ
ɵţη·ⲽ
ʲôأ
ѿڶ֪


һڣη嶼ˣļٵģ
ȤǾңǸ壬Ѱ
룬Һ͸嶼ˣ
ηʱŭˣʶȱ£
ڣ˵׼пܣ
ηŭˣܵ¶ǹؼʱ̣û㿪Ц

̧ͷͼηɷģۿ
ڣҸ㣬һҺúñ֣ܴﵽʲôģõپѣȫһôˣһ㣡
üզȥΪɶȥҲȥ
ηˣȥ
ȥʲô¶㲻Ͱæ𣿡
ʵģһйʶ
ڽеǣѧᡣ
ģܽ㱨ȥη廹û޳ܵȡ˼ҵĳɹ
ѧƵˣǵ˭Ⱥ˳Ҫдѧʷġ
ڹŴʷģ
һλǾܲȥȻһ㶼ż
ڣ
ɶѧλɵ
˰죬ĳһ䣬ϱָʹӣ
ƨҲ֪ظĹ˿źʵɶˣ۶أ
ǲڳɶжʹˡ
ʵֻԼҲ˾йģ
η˵ΪȥأΪ˼ǿһʶ
ƽ飬ͻȻ졭
ȥ֮˺ܾá
̧ͷɶ·ӣ
η壺˵Ķԣ֣Ǹ̬Ȳ԰ӦôⰡ
ڣ
ǳĳƣ
η峤̾˵Ķ԰̫ˣ
ΪصסţΪܼ򵥣ǣصסûˣ
Ӧõġ
°
˶٣ͻȻĳһ䣬ʮ׿ʱھ滹ûֹĸģľý˵ĳ裡
ڱܵһƲ죬ģ
˵ȫɣ൱һ˾ûĸˣˡ
ܱڵ̬ǾͲˣ
ͻȻ˵һһƬհףתģ
ôģ
֪ΪɶӮӮ֮Ҫɶˣ
ֻۡˣ
ǵģηһ仰ڵ۸ƴˡ
ҵĿˡ
ʮǮȥǣΪɶ
һ簡
ûôʥĸҲû
׸ҲôǮԺʲô
ǣ
Ҳη˵
Ҳͼȥһʱоϸģ
Ǹδ
Ҳǿⲻһ˿԰쵽ġ
ң˵ʵԭǸʱգھú͹Ѿˡʮ췭ظҪôأ
ѾܺˣֻĸٷչһЩС覴ãʹڵҸ½ˡ
ⷽ棬ӴѧĽǶ˵ǿԳԵİ
кϷ棬봽𵽵ס
˲Ʒո֡
ҸУǿ󣬸ƽ
۽̵ĶѤá
ǰգУ԰Ķ㻨
ЩȦǣ֣֪Ϊɶզôأ
ͻȻˡ
ЩѧĽǶ˵ǿġ
ഺ껪Ϊ֪δæȤ
ʱһ㣬ΪɵȦ֮磬ûôá
һֱߣһֱ´һִ޹ء
ɵˣ
пӣһˡ
ȻôΪʲôֻ´棿
Ȼûı䷿۵Ľǣûδôæ
ǣȥһЩǣĨȥһЩһЩ
δٳôĬĴټӣ༸֪Ե
ɫй⡭
Ǹ£
Ŷ٣
һûһһ
⺢զˣ֢ˣ
ͼڵӣô˰ˣ
۶һأ
ۣ
η¥ȥ㻹أ㻹أ
ƨ

ڽеǶģͽչᡣ
ʮİĸĸרңͬѧֳ㱨
ʵǣרҽרҵĻ㱨ѧֳѯʵĸ˽㱨
˵ûڵġ
ԭļƻҲģ֮ʵȫݻصǣ֯Աоܡ
ǣضûϵ˵ĸ׶Σ³ֱ֮Ӿͷ˴УѾ˴ѧ롣
ǴӦµĶͶͣǺ׳ġʱˡĿ⣬Ѿȫбˡ
ԣظӣòʾⳡᡣ
ң˵㱨ҪηǶÿվϾʵڡ
Ȼȷʵб˼칫оսԵִ
ȵǰ㱨Ѿٽ
˵ʼڻеţΪȫǴУ
ĴУѧУûһ򵥵ġ
ðɣη塢巽·ҲǴУǺѧлеġ
ô˵أ
˵ôӣηƼģʣµʵҲóõġ
ǣԺУҲԼСžţ˼õ¶ûʵ
ѧ̸ֽûŽ⡱⡣
㱱齨ѧƣԺϵʦʲãӱԺУˣܸϵμĴʿͲѾ̬ȶ൱֧
ңǸģĶˡ
Ĵ޽ǶУ֮һԺУĸ˵͸ģ
ڣͰǰ㣬ҲǸоЩѧʵе顣
ǣֵϳһȥ
ţȷʵͦ˵ģһӰ׷үүСᡱġңдװģ
ƺܴ
һ̧ۣ֪զģֲˡ
һǴѡ֣һϳġ
ڶֲû棬СүڴJлأͲСأɶ
ֲû棡
Щţ٣Ҳ
ʮסŸһ鸹ʮ壬ʣ²£
ģҲŲ뱻أѧλһȥɵã
ڣͻȻе㱼ȥˡǰѱңǴغηǵĻ룬Լң
ǣǰһվһ仰Ͳûηһͷ
ʡʱ䣬λһҲһˣЩûҪ˵ˡŻо⣬Ǿɣ
ηҵˡ
ǧˣôûò
үүҲһ㶣һЦ٩Сͦ¶
㻹˵ȷʵһˣ緹һ棬һ߿еĺз
еүүΪ˲ݱ棬¾ûطˮûôȣϲ
ˣûʲô֮ĸ̾
¶Щ˱η塢巽Ϣͨö֪࣬Ķ֪֪Ҳ֪һЩ
ңб·϶һ·ˣ͹ˡ
ȻǴͲˣϽһļ¼һȷѡ
һ⡣
Ľ׶εʵ黹ûҿݣʮɶǶ٣ʾΪĺøжܴﵽ٣
λ巽Ķͷ˾˴ѧԺԺ
ĵģҲԼһ̯ӵ¶ʮйȡ
ü룬30%
үүһôͣ
˵ʵݱҪһЩΪЩСһѿĲ80%Ҳܽӽˡ
ˡһڶȻĳԡ
ڶʵ鿪ʼʱʾĺøж4%ʮ죬20%ֹ𣿡
үүһڣС˼ô˼˵ôأ
ͷȷʵֹۡ
ʵݣ趨ʵĿ80%ϻкܴĲ࣬ô
ڣ80%ϣΪ׶Ƶġ˵˶٣е5׶εĻ
үүü׶Σ˼˵׶οԴﵽ80%
ڣԸ⣬Ե95%ϡ
үү𣿡
һЦֱӣλʵѾ֤˺ܶܡԣ˵ֻˡ
ðɣүүߡ
⺢ɶ˭ˣ
ڵĬүүԲ𣬲ǲϰ׹
ʵڶʱðһһʷѧңĵʮ߰
ңѧˣ֮ǰǸôĥߴ
ʮ߰Ԥһݿ𣿡
ڣԣ10%ˡ
λһֱӾˡ
ðɣ˵10%һһҽɣػս
10%ݣô
ڣûʲô֮Сʷ⣬󲿷˻ܱѵģٲûж
λüǣҲʵĿ˺ܶࡣ׶Σ㱣֤ʮ߰𣿡
ƶܣٴζ˶٣˵һ飬е׶εĻ
Σǿ
·΢΢üѧƺǱʶų׶Σ
ǣǸʷȴЩһܰ쵽е㲻ţܵ50%ϣ
ȴڣ100%ͨ

ðɣҲ˵ˣ100%̫
ֱʵ׶εݣ׶ҪɶܲͶƱ
ǻûأȴһˡ
˵˵һɣοڵһͰ̡
ǣ浱ͰǾʹشˡ徭ù滮ģûһͰģ
ЦǺǵؿڣСǰɣһ˵˵Ϊõص㣬ܽС
һüǻġ
̵˵ͷ˵㣺һʵĿĴҶӦ
Ʒ۹򣬾ԽԽݳ޵Խߣǹһ׷ģɾг
ҾͲ˵ˣһ׬˶ǮʵѾҪˡ
ֻݡ
ֹ׶νҲǵ߸ǰڰļƻɹʼո֮ǰȫУ5276ʵԱƽ31.78Ԫȯ
ЩǮҪԴ1.2.3׶һʮչʽ࣬ϵ޹ԼʵԱ޵Ĵȯͨ
ǵһݡ
̵ͷ
ڼڶݣǵĽ׶νֹͳƣʵԱƽ34ëǮ
˵һʱ֮Уþòƽ
Ҫ֪Ľ׶Ҳͽ6ѣѧǾͰǮĲˣ
׷ֳ̲һڣǾã½̫𣿡
ԣ
ЦˣĿУɴӾѧĽǶĻͶͨǺ£Ǿûһ֡
һװɵ治֪
ҲϻѹھͨƷͨݻҳһҳ
̫̫üȥһʱüͷĸ
ڵ˵ȥ
ڣֹ죬ݳƷܶȽʵ鿪ʼ֮1690%
̫̫š
ҧȷʵǸ⣬ӪԺܳɹ
Ȼأ
ڣٿƷҲ˵ͺͱƷ۶ʼ˶٣
̫̫һʱһѿڶʮ
ڣǵģʮҲ˵ʵ֮ȣʮ˿ʼùӦ
˵һ֮С
ڵǰ
˵һĴΧ֮£5000˵Ĵȡ
ܶˣѾʼ֧ݳƷѾ͸֧Ѻ͹ѣ
ܶѧɳ5ëǮİ׷ӲˣҲҪݳƷ
⻹Ǻ𣿡
̫̫˵ˣ˳˼
ȷʵǸ⣡
˺þãźߵһѧҼҵ
ڼ䣬Ҳ˲⣬ʮİǰڰ廽ѵ⡣
˵Ľ׶εԼӦ⣬ǳмֵ
ڣ֮ǰʹʮ߰Ǹʷѧٴηʡ
ԤƣĽ׶ʲôʱԽ
ʵ𣬡ʱԽصʵݶѾõˣҺܳ֡
ʣڴôǲ˵ϾͿԿ׶ˣ
һ˲䰲Ŀ⼯еϡ
Ȳ׶εʲô
ǰĸ׶Σһ׶αһ׶ξǺڴ׶ܴپϲ
ڱʵ׶Σʶء
ǵģ׶ϾͿԿʼֻ
˵ؼʱ̣Ҫͣ
ΪѾͣˣһò׵һչֵĸࡣ
ò״һںδϢͨ·ҪܵóһЩЩʱ˵޼۵ġ
ηǣѧǣҲͣġ
ʵ̫мֵˣÿһµµݣҲ޼۵ģδѧоŲɹļֵ
ܺͣģֻأ
ھôأҲ
۾˿׶Ρ
ǣҲ۾ˣʵҪͣġ
ǵģìܣ
ֲͣͣ
ôжϣҪô
ҲԾ
Ҳڲ֪ͣģأ
ҪȫֵĽǶȿ⣬Ȼøݣ֤ͻ
λãǸ˵Уޱȿ׶Ρ
ȻҲֻǵһЦԥûԥ
ͣɡûе׶ˡ
ڼȻܺ˵ֻֻһɣǾǣڲģصģ
ģʲôھصأ
ֻˣ
úͣˣҪԥ
󣬵ȴÿһ˵Ķ
˼Ĵѧ߶أһţΪʲôôؼʱ̣ͣ
ǲ֪ģҲ֪ˣʱҲǲ侲ģѧͷԡ
ڡ
ڲѡ
غͣһ˲䣬ˣҲǳĳһ
áã
ӻָһƨϡ
ͻȻе£ոһˡĴӦúԥغͣġ
صͣڣҲһͨˡ
Ͳе׶Σ
̧ͷ˵Ϊʲôе׶Ρ
ƽҼᶨҲֻ֪׶ʲô
һֻ֪
ڿЦͻȻһµĺӣԣֻ֪ҲҸκˡ
̧ͷأ˼㣡
Ϊʲôɻ
ڣΪ˵һ뿴֤ݣ
˸ˣǵ׶εʲô
ڣ׶ǡʧأ
ʲô˴󾪣ʧأֿ𣿡
ڣڣ
Ϊʲô
ڣΪΣ̫ˣǳܲ𣡡
бѧ÷һ룬Ǳصġ
ڻѴǮؽǰ£
λģͣǸɵģͣһӰ죬ܾܿǲת˺
Ҳȥˡ




ͻȻץһˮҲ˭ģ͹һڡ
˳˳һµ׶ΰɣ
ȣ׼1ڵʵ龭ѡ
ðɣˡ
ˣҲŻ߰һһڣ
ڣһٲʵ龭ѣ5000Աؽ
Σĺܴ󣡡


ڣֻҪ˵һ׶εĹǾӦöˡ
׶εĹǡ
ÿ죬72ʵ5000ʵԱĻʣǻֵ100%Ҳ20ȯ30ȯ40ȯģˮƽߣƽ롣
ÿһ죬ݳײ͡ݳƷ֮ģʳ﹩Ʒ۸ǻֵ20%ģճƷǷٶȡ
ÿһ죬ݳƷ۸ǻֵ100%Ͳö˵ˡ
Ԥ20Ϊڣ1100%Ʒ۸220%ݳƷ۸2000%
֮⣬һ࿪ʼͨСҵ񣬽һѿռ䣬ͬʱչƷӪԡ
ģǡδʮ굽ʮ䡣
ǴƷ۸񣬱ʳ⵰ԼƷ
˾11Ʒֻ൱3.2¡
ڶԹҡۣԼҸָȡ
˵ˣ5Ǯ1飬ʮ153飬Ҷ⻹ǲ⡣
ĻΪʲô⣿
⡭Ϊʲôԣˣɱû߶٣оҸ
һѧ߶ˣ⡭ʲôԴ̫мֵˣ
ϸ̫̫ˣʵȥҪݣ
һü
ǧô죿ԶˮƽķǮʱʱ͸ʱ·ĺը
γɴļֵۡѹۣһⲻô죡
Щ˾ͷˣ
̫̫
һ죬Щûȫ
ǣȷʵ̫żˡ
е㲻ģ·Žڣؽ𣿻ѶٶаǮٶֵ
԰˺̫̫һӦû취𣿡
һѧߣħһ
·ҡҡͷ̫ܡ
ʵЩѧĮʵֵ̫ˡ
ʵϣҲ֪ʵֵߣǣ治
ʱһûС
ǿء
ô벻Ҫ˵㡣
ֻҪʵ̣ɱֲĳģǾû⡣
ضģ
ʵϣȷʵеˡǶģǲˣ
Թҵսƶаģܲ
ǣʱ䣬ҲãļҲã˵ģƤûһ¡
ȻһЦģ͸ˣ
ˡ
ĶҪ
ǵͷ仰Ͱˡ
һۼҵѧǣһЦ
˵ѧû˼ؾ߰᲻أǺðɣҰģ
Цģǰɣ
˿

ͼͻȻֱ̧ۡ
ԡ
˰£ȫ
ֻ߾ֱۣ˺ԣôڵ׶Ρ
ҽʹеȨ
һͣʲôȨ
ڰθͣһࡢͨԱݴݣȫУжежʵԱ
ȫУзԽɡݼ̹ƳαʵԱġ
רù۵ֽŷ⣡
ɨȫҵרȨǣӵרŷ⡢רù۵ֽԼһࡾȷ汨ֽ֧Ȩ
˵˭Ͳ˭



˲ʧš
ЩĴǶˡ
Ҫ׶νȥ˵£Ҳ֧ģ
㣬Ǹɶ
Щѧǣ㿴ңҿ㣬ͻȻĳһ䣬֣
Ǻ֣
ȨôŪʵ黹ôУ
ȴϷһЦ̯֣ôûȨǹģҿôʹá
ʱŭˣͲǹ¶ʵף
ڣ𣿿ôúʵأ
һ䡣
Ӵͳͨŵͨţ
ӵ豸ͨѶ򣡡
Ӳ
ϵͳÿһԭ
ңһԼģ
һ׵˼˵ͣ˾ͣˣ
⣡ʵ𣡣




ٴξҾˣ˶Ť
ŭڵĶԷŭ
ʣǿʶ
ԣȻֶ˵ʵԶԣ
أԼЩˣҲ亹ֱͫ׷Ŵ󣬸ʶʲô
ңǽֲĹ£Ҳӡ̵ĵͷȣһҲˡ
֪ΪʲôҪȨˡ
֮ǰҲµһ㣬û뵽ķʽó
Ҳ
ҲҪݵҪϢ
ǵģЩʲô壿
ооȥȣѾδ
ϡδ
ǡȫЦ
ڿֱķʽһʵʧȥ塣
԰ʮʮ߰100%
ˣ
õߵڰסһʮİһ࣬ûһ
һУֻΪţĵĶֽ
ֽǶģĴý顣
ʵʲôý飿

ʱ˿һڡ
ֻվһˡ
ԡ
뿴һݣ뿴ĳԱ߳ɹˣΪڵ׶βݣ
ǲǻ뿴ʮô80%ϣʮ߰ôͨ50%֧ʣ
ǿ϶ܿұȻ100%
Ϊȭͷ߬ŵĲǺļǱ죬Ҳκԭʧ
ɣڳһ̾ҲӦöδ
˵֣صأ㱨ֹ425գģ͡һ֤ʽɡرģͣʵ׶Σ
ؿּ֣֮һŵӣͻȻЦ
Цͬ⣡
Է£
Ψеߣ
Yes
һȭη塢·ͷߡ
һ棬ϧһ仰û˵ϡ
ǣϵǣ׶εʱվߣΪȥˡ
˻ңηЩǶԵģܽе׶ΣΣ̫ˡ
ֻ˵꣬ź·ӦɶûҪأ
˵꣬ææ߶߶ĳ˻ȥ
һ¶ˡ
ۻȥһתЦ
ذ˶ˣ˰ɣٵ˰ɣ
ֺǺǵߡ
Ҳתһɷ׷׵ѧһЦ
͵ĸУǲͬѧܵ˺ģһ¡
ѧǻ˵ʲôѾµҪ˵Ļ
ͻȻоǣ˵⣬ܺ
Ǹ鶨ԡ
һ޿أҲֻϧա
̫̫ͷΣͻȻҧгݵһ䣺
д棬дģѵ׶δõԤڣ߼д
д
ͻȻһ֤࣬ҲУܵøҸɣ
˹Ц̫̫һ㶼Ͱˡ
ǣЦתǣ˳˼
˵ʵȨҪһ㶼ȵ׶εʵᡣ
һƾӰǺӴ
˵𣿲Ҫκλ룬ֻԼ̤ʵ
ǰûộСװһأܼһӡ

һֱ۵ҹ
ʵԼҪоһһ顣
ڣٽʮһ࣬һ쵼źһרҴɹʶ
ǰŽȴη塢巽·
һ˵ɣҪʲôѧҪô裿һ˼·
ηһͷϲ˵ˣ
쵼ô˵ǾζţʨӴ󿪿ˡ
ηֱӵ˼·ƻҶдˣ
ӻͳһ嵥
쵼ӹһûס۽е顣
ûɶ飬ѾǷʨӴ󿪿ǰɣ
ʨӴ󿪿ڰ嵥һ󴮡
ȣÿ3רʽ
ע⣬רʽ𣬲㱱ͽԺϵͽѧĸרʽ
Ҫ
ôǮҪɶ·
Ȼ󡭡
ðɣ3ںûҪΪҪҪǴˣȷʵôǮ3ڶһ
ηҪ㡾ִ뼼ѧ
ע⣬ѧԺϵҪŪһѧ
Ͻ
ý뼼ѧԺ
оԺ
ѧԺ
ѧԺ
紫оԺ
ϢͨŹѧԺ
ռ䰲ȫѧԺ
ݿѧýѧԺ
ʵѧġ
УҪ졶紫ѧѧڿ
ѧƣйơ
ѧڿ˸ѧԺһѧģĵж
ɻûȿ꣬巽˾ܰġ
Ŀǰ뵽ľô࣬ټӣ

㻹ټӣѾɳȥˣ
ԭֻһרҵԺУҲʮѧԺ
ּϹƣǱ㻹רԺУ𣿶ҪۺԺУˡ
ͻȻһ̧ͷη壬Уɣ
ηһ㶣ǣ治ǣ
ߣһǾйˣ
ηһϵΣôҰģֱҪһҪƹһѧ
ǲе̫ˣ
巽һ࣡治࣡
ЩѧƷһ𣬱ڽо
ðɣ쵼û࿼ǣͷˣʹɣ
ĿǰҪ
ǣ쵼쵼ӦǴӦˡ
3ڣŸѧԺû⣬ȫ̽ܡ
ǣ㲻ô氡
øٵʦ
Ҫ巽·ͷ˶ľ㻹ҪŪôһ̯ӣ
еֵжⲻ
С̴̫ˣôһ£²Ϊ
ͳֱʣֱ嵥ıд˼֣
ִѧ
ѧɶͬ־Ρ
η塢巽·
ǱУ
ȻʨӴ󿪿ڣɣΪҲ֪
üҲӦõġ
ʵ顭ǳмֵˣ
Ӧ͵ݻȥˣǣͻȻ˾䣬쵼Сӡ
쵼һ֮Цˣˡڿ治Ӧðųȥ
Ƭ̣ٴζʣڣڴɹ
̧ͷһЦڻûѧλְǸ˵ģֻܷŵλϣѧɣ
ԼԸھ͹ȥҲСҲ˵ģ
Ҫȥܵð߰ɣ
룬ҲУűơ
ζû뵽ûͷôͳɺڴˣ
Ȼˡ
Уͬ־ױʵҲеȶת
ҼѧΪʲô
ӦðҲǸУ߱ѧɣһУҼʲô
˺þãôأ
ҵˣ
ɶ˼
ðɡ
ԣ
ͬ־üû˯ž
ô쵼ˣ


193 Ǹʲôһ
ڶ죬Ҳ¶ʮţģ͵ĵڶ졣
еʵȻֹȫʱ䣬72ʵȫͣΣרŽʾ飬רĳд
20ʾҽ꣬컹Ҫٽһ硣
ʵ̫ˣеÿһݸҪܵĵõϸݣԽϸԽáȫԱμӵܽᡣ
һ磬ĸУıϰ칫ҡ
ҲҪһЩʾԼֻ񷴵û72ʵء
ԣһܸ㶨Ϳʰˡ
˵ʵе㲻ãȻҲ֪ʵɵ¶Ҫжġ
ǣһѵõܻζþá
ǵʵУõרԼĿ϶ֳɾ͸УͿٶǲһġ
˸ţ˦Ÿ
ϰհҪˣ
ϰհ~~ѽˣ
üͷһ壬զôǷأ
Щ죬Ҳǿˣӣ滵
СƲŴ죬ģNɪɶ
ǵģǮ꿡Ʈ۰ףҷɣϸоԼţBˣʵɶҲǣ
ĭͷҲ̧ͬѧ·̫˹
ſڣ꣬ˣҸɶ
û˵ֳв˺ûϵǺܵȻ̬
ֻһιҼҵϷѣ㰡Կȥ׽̡
ʦСƵϷǱȽǰ;ģɲʲô¶
ۣĳһ䣬ޡ֪ġˡ࣡
ˢˢ˾䣬㲻֪ƻޣ
ţϲ֪ʲôʱվſڣΪģ¡У°
Ƴһۣøɵģ
ڣĭ֣ʾһ¡
Ūڻ֣ͦôУøɶ
ڰ칫⣬ϺͰЦţ˵Ҫѧˣ𣿡

ԼⷽȤѧУ֧ǵģҲԸ

ңʵԽĽġ
ĭһϲ𣿡
Цҡͷ𼱣˵
Ϻĭ˺ðߡ
ĭص¶ֻǹɵ֡
Уʲô¶Ҳ˵
ǺСҼҵģϹʲô˵Ҳ

ٽʱηһǸ˴ľѧԵģǸԹ̫̫Ŷ롣
Ͻվӭš
ĭҲվģǲ֪Ϊʲôû
η˵ķӦҲ⣬һЦæǵģǺĻ졣
רڵġ
һƲ죬˻ȥ
˵ɱˣҪˣƲʳҪˡɻУ
ģȴֻܱ졣
ηߣ˺Χ¯¡
ٽµĶʵѾܻˣֻߵ¯һֱûʱҲŵѬһѬȺ
ʱηʽܵλFGW۾оԺĳԺ
һ£֪ͷܴû뵽ô
֪ôͲôӲ
һתҪؽˣ̣
ֱ̫̫ӽС̡ˣҲˡ
ָЦ㴫ѧģûûƤ
⻰ˣηҲװˡϧСΡͬ־һƢûС
Ϊͳ֣еλҲʮ˽вڣҲֵߵߵؽһ̡
ڳ̫̫һû¡
˼˵ûȷʵûûƤСǸҲ֪ûûƤǻ
λܶ죬̧ˣҲŸ߶ɲǸ㴫ģ
̫̫ҡͷû취ҿϲ϶һܸСϿˣֱϴѧɣ
⻰ھûˡ
ηȣǾɷˣԶûηˮƽմĹ⡣
ң˵صʦǵڶη塣
٩˼䣬ղƸոǰΣ̫̫˵⣬ӣΪͲĳˣ
סǷһƪģе׶ʵϸ档û
һд𣿡
̫̫ûش𣬶Ƿڣأ
ڵʱͷˣðɣ˵㣡
ʵұҲҪѵ׶εϸдģҲ㽻
⻰٣Ҫд棬ǣеĸоˡ
̫̫һǾˡ
㱾Ҫдϸ棿ѵҲ֪ΪʲôôҪ׶Σ
Цˣ֪ѧҶ
㡭
һԽһ죬ҭסˡ
ָڰԣͻȻη彨Ժùܹ죬̫˴
˲Ҷ̣ܺӣʹʹġ
ⲻ֪ڻ治ǽҶ̣ҵ٩
ˣǰѧѧǹóףѧǱޡ
ȻҲֻһƤëɣǾѧġ֪ġ

ĿƣҲѧѵʵ顣
ʵ鲻ҪôѼʵʩҪôϰҲ˵⡣
ԣ㿴רҵܶ඼ֻۣ֮ܳΪ
ǵõ֤ʵģϵġȫǿ¡
˾ѧ͸ˣʵû
ңһѧǴһʱһʱ컹ãʹôħá
ԣѧƵ٩ѧǡڡ
ľѧ峣Լ˵ѧǶġ͡Ԥ⡣
ڳڣ
ԣʶĸѧ˶ը
ңȷʵԤ⡣
Ϊʲôô
Ϊģ͵ĵ׶ΣǴѧϵش󣬶ڹڵĺ۾ãԼѧ˵ŷǷ塣
ֻΪʵʵˡԤ⡱
ô˵ɣ˵ͨʵδģͽһԤˣǰѾйһͣǶǿԷġ
һ仰˭ܽ⿪йڷɵܣ˭ŵ
ɲǿţ¶
йôģŪף˵Ԥˡ
Ϊ˭֪йڷɳ˾ѧ֮⣬Ļϵ˼
Ǹ㲻йĻȻҲûй͡
йԼ
ţԼľѧҿô£Ҳ͡
ֻ
Ҳ㣡㣬Ҳ
ķ
ʱںǺˬ֪ҵһʵģͲסٵʱ򣬵Ҿúøдһݱ档𣿡
ȴǹע𴦣㻹ѧ
ڣ˵ͷһ㣬һЩص顣
գһĴȣ㻹ʲôӦø㾭ð
Ƴһűе׶εľģͣǸ˲Ű
ѧˣûǰ;ѧðɣ
ڣ
η壺
ǵ㾭ѧӣڻѧֶ
ηˣ̣æôǽأ
ǣɲô࣬ģȥ廪ɣõľѧרҵǰ;
Ūڶ֪˵ɶˡ
Ҳѧã˵٩ǡڡϲƤ
ǣû˵Ǳĭһֱǽأ
һʲô⣿廪õģ
һתûס˾䣬̣˵˴𣿡
̧ͷۣ˭˵ģģ廪ǿһ㡣
ĭһͲˣָԽڣðͷƭң㲻˵˴𣿡
Խڵһͺˡ
ʵҲûë山˴ھѧȷʵûࡣ
˵ˣ廪ģȻ廪˵һ˴ڣ˵˴ë𣡣
û˵ĭ˾䣺ҿ廪ѧƲԽһۣ㲻Ҫһȥأ
Խڵۣҡɶʱ˵Ҫˣ
˵ˡԽھͲû㲻ҪѧɶʱҪѧˣ
ĭҸ˰Ҫѧá
ԽһûЦã̫ˣѧúãҴ㣡
ĭãȥ廪
£Խûҭˣʦ
ĭŲӣͲȥ˭㶺棡
ԽԩˣҶˣĵóĽۣ
ʱԽҲܳˣȥ
˴ãҳĽ㣬ȥ廪زǿ
ȥҡ
ûУ
У˵棬ұ档
ĲӦΪãѾͷզʶôأ
ŲأСطģ䣡
ûУ
У
Ҹ㱣ͣ
Ҫѧϰãܿ
Ǳ˶˰ɣ
ϡҪʿҪʿ󡣡
ԽڵۣСѾͷƬӣթǰɣʨӴ󿪿ڹ
˵ȥˣ

һһ٣ˡ

ҲǺЦͦˣһСˡ
ˣ濴ˣǶذ
˾䣬ѧͦõģúÿһ£
˵ˡ
ڴӦдϸ棬ͷˡڻкܶڵ׶ε뷨Ҫȥͼͬкúáһܡ
ðɣѧڶɣûѧǿԺƽദġ
ΪڡóĽͶһ
ص¥ң㾭õһоһݺͱأ
ҲǼרһѵţֻûѧɤŴ󣬳ס
϶ˮƿԶ˲赹ˮ
һͬǳ
ĭʺԴϡңдܽᱨ棬õѧҵˡ
һ̵ְֽİɣ̵ĻУǸˮƽֻ˵⺢е츳
һϧˣôõӣԽ̻ˡ
кܶ࣬лЩ޽ǰչʾŻģȴ١
˵ŻͻͬҪ
ⳡʵڣܽҰģĭ
һۣ˾죬ĥˣСѾԤˣʿ󶼿챻Ƴȥˡ
˵Ͳˣóֽ˼·һչۡ
ǣͬȴˡ


ɶԤˣ
ǣ˵ˣͷ¶Ǿֻܱš
ˣȴϢ߹һˮһ߽͡
Խڶһļѧܿãĭͬѧֹһ˵̡
Ŷ~~~˲ˣȻ٩԰˼õط
һ䣬ԽںνѾ˲ˡ
ţ̧ͷƲһۣȻе㶯ˣȴû˵ʲô
ѧʵҲǸѧԣҪ
񶴲ģ־ĸ۽ǣ޷ġ
ټϣʵչֳһ츳Ǿ͸ˡ
ԣбΣ϶ӿֳһӡ
ô˵ɣѧѧãĿԳɼֻ֤̺߼
û츳ǲϣҪѧȥ֤ġ
бѧһǼѾרҵǶ֤ԼͱͨĿһάȡ
˴ѧʦΣ˿ܾǼסһʽͣѾͨʣˡһ
ԽΪʲôôĭԭҲ˵ηԽѾ֮Ѿ˵ԭ
ǣֻС⻰Ѿˣ˼Ѿʼˣǻɶأ
Ǽ˵ģһУ˼ǻǿóġ
ֻһ棬ãҲҪûǸ
ԣܴЩ£ܾġ
ǣҲ⣬ôһ˵ЩҲôһָԽһֱӶ˼ǲܵģϾ
ˮ˵ˡ
أд쵼Ǳߣͬǵˮû뿪
ԱһվɶҲ˵վţһдļơ
غ쵼ͷβҲûһۣɫȴӰЦ
İ
Ҳ⣬ٳ̬
˵ˣ˼غϣҲȷʵȡ˳ɼҲװ
ǣ⻰˵
쵼ɴģЦض˵˾䣬ʵô
Ȼ⣬ⲻôǣͷ
θߣûﶼüҾãʵȡôĳɹҪǹĵλˡ
ȻһתͶȫʦȫϣҲǷֲġ
ңӿֳֵοĺѧǵıʵǰһ
쵼˵ͷ˳Żͷ⵹ǣ⻹Ĺؼǽӵﶼܷ⣬Ҫġ
ɤӣʱҪ⻹ǣʵĹ̡ԼصۣʱܹȥҪо͸ԵȲа
˶
ڵĵĻǣеѧ˲Ű
ǳԹľǲһѧ಻һ𣿡
ⶼǲƸóȥˡ
λ˼
һǣʵϴ֮󣬲˵5000ȫǾӢȫ˼ʶǣһСģľǳ˼ʶϵġ
˲ţ
ڶǣʵ黹ܹЩ˾ҪصաǺʵԱ߳ȥΪá
ʱʵĵøˣˣϣǲʧ
˼ز˵Ҳף˵Щġ
ȻҲЩĺ壬͵˾ѧеӣס
ôס˵ˣ˼ұ˴Ѿ˱ʡ
ʱЩϾҪжЩҪȽж
磬ڴѧнѧרңһ¾ͨˡ
涼ˣǾûʲôԥˣ֪ͨԺУɣ
ٱ磬֣ѧȻûϵǣһ˴Ӵѧ߳ôμӹģ͡Ϊҵש
˵Щ쵼Ͳ˵ˣ⿴һϣ˵ˣҪô죿
ǸˣȴǸеģһϵûС
ЩɱŵȻȴ΢΢ŴеĲá
쵼ˮȲ裡
쵼ͻȻЩζһϣŮУ˼ϵ̬Ƿĵġ
˵ûжôѵĿĽڴˣ
һȵϳ˻ңȥˮĻᣬ쵼Ҳ˳ȥ
ͬ־
Ƚסϻ£
ûʲô£ļ䡣
һó·߱ġ
û¹߻һһ̨
ӦøϵĹ
һ٣޷ֵȻ
쵼ô΢Цţʲô˵ʲô죬˽һ¶ı仯ҸΪӦòļޣиΪ
Ҳﻰ
ǳš
̸ζʲôֻҪͷ˵һαĻôһȫµĸ߶ȡ
ǣƬ֮
ҡҡͷлʶǣʱûô뷨һڶй
Ŷشô쵼⣬Ȼܾˣ
˵˵뷨
ЦŵҸ˵ʶ̨ĴСʵϵֻҪҲǸ޿̨ܰѶдãԸˣ󡣡
˵ˡȻ뿪ң벻С
쵼Щ㵵ĿϣͻȻԼˡ
һЦð̤̤ʵʵµ˲ˣ
֮û˵ʲôûйȰ˼ͺʲôûһ
ֻ֮յʡ֪ͨ
һб׼һ걨ϡ
ؼλԼʡصʵѧĲϡ
Ҳ˵бҪʡϽˣбнίûϵˡ
ңֱ˹нί
̽ͬ־ڲĹŮˡ
ͬ־ڲŽ鶼ƽˡ
ڶ֪ͨǲϵǲμӡ2000ĸֻᡷԼصعγѵ
ʡΨһλѧУԸУ쵼ΪĻУѧУȫҲĸ
ϵõ֪֮ͨ󣬵һӦԼõĺô
ؼλ
һҪȥѧϰ˵ķչ˵һ졣
ǣ֪Ϊʲôһ㷴ӦûУµ绰˳˼
ҵ϶춼˷ˡ
У죬ؼλؼ֪ڵô죬ɶǲĸ߸ߵҪУ
켤ˣУ¶¶
ͻȻع
죡
Ѹһмĳɼسжнѧ滮ʽ˼·
һˣô¶㲻ģЩûõĸɶ
˵ˣнѧ滮ʲôʽ˼·˵ˣȹܺóɼ𣿡
ϼˣûо͸ұ࣡
ӡɲӣҪȥ
ȫصУУһٲ¼͸Уȥɶã



еԺðɣڴ㡣
˵ôأҲ޶ë
ȻЩǺ󻰣쵼̸ͬһʱ䣬ηҲڵԼ˳ڶеУ԰֮ڡ
ηипڣлл㣡
¶η˵ǸˣѧϣӰ춼Ǿ޴ġ
ϵεѧηҵʵԾ
ͨʵ飬ҲΪηѧоҰ
ԣ䡰ллһ㶼Ϊ
Ȼηû뵽ǣ䡰лл˵ûпҲûоӹηһ˼⡣
ʦ𣿡
ηüôͻȻ
Цȴ˵ζ
ηллǣǰûηһν͹ǲѧתŵġ
Ͳᶮôഫѧ֪ʶҲ2000꽨ѧƵĽ飬жģͣн䡰лл
ǰηıҲɾ
Ȼڻصʮǰֳɾη塣
˵˭Ӧл˭أ
ԶҲ֪һµ
ͦģ
˭лл˭ͻȻڣЩҪҪǣΪⳡǿһѧƣҲͼδ𣡣
η˼˵ͷе
ͻȻڣڴý뼼ѧʽһ⡣
ãȻɶ˵£ôʽأ
η壬ô𣿡
һ˰ۣ¶
ֱӵģҾͳȥʶ϶
ִȤϱʵİɣ
ϱһսԣĲ
ηȴĹţüһҪȥĿǰƣ紫Ȼǰأȥ岻Ҫܵѧ
ڣ
ûлشȥһΪСٻĿǣʲôѧ
顱ҵΡͬȵĵλ
ΪһʲôԶĿ꣬ʲô½ۣͺ˱˵غСٻĴڡ
Ǹ˽ڡ
ɶҪ
ңͦڴδСٻĳطůһӣһ߸װ棬һعŶ硣
Ҿͳȥʶġ

η忴óĵģȰס
ȥҲУԼ£Ȩ棬Ҳˡ
һתǡ㿴ô
ڿʲô
η壬ѧ㣬ǰѧĿܴ
ҪߣҲ㣬԰㴴һѧϰĻᡣ
ģڸ˻죬˵Ѿˣ
ڣ
꣡Ǹʲô
ȫû뵽û


194 Ǹʲô
ھϴѧ𣿡
ηĽ飬˳˼
ðɣ׼ȷ˵Ǵѧ
η뷨ںһһͣϴѧʵϾǸǵȥˣҪǲѧĽ衣
ǣ͹۵˵ⲻʧһõѡ
ڱһٳǽѧϰȥʱ䵯ҲȽϴʱܳȥҲܻ
񿼳ȥõѧλѧλ˶ʿȥʲô
ηͷ֪ʵǶ˵ġ
æȴڣʵ˵紫ǲǻб뷨
ѧһһͨͨѧƣڲֻԼη룬Ӧǻиɻġ
Դˣڲûзϣ˵ͷ
ĶɱһģչʾĶöࡣ
η״ǰһмֵֻһ뷨ȵ˼
̧ͷӦáķ۰ɣ
ֵֵȥˣ
ηһĴȣ͸Ӧð˵ĵ·ˡ
Ͽҵȷʵʶ紫ҪԣǣûϵͳĸҪһ۹⡢Զͬһϵһо򡣡
ʵʵ˵Ҹ˶ԣҲڡˡһ˼·
˸巽ǣ͸ãˡ
ԣ㲻˷ĲŻ
ģȷʵչʾ˺ܶ࣬2000۹վǿͨ͸Ҫ˼о
һڵҪԾ͸ӲԶˡ
˵ϣҲֻ˵ӵġ
Ҳʵʵ˵ɣǡǡҵ뷨ࡣ
ηûɳ𣡣Ǿôˣ
𣡡ڼæֹʲôͶˣ
ЩҺú롣
Ե˵ȷʵӦýηĽ飬ʡһʱ䡣
ǣǾ仰˻ţûʵŽ⡣
̫ҪĶǣţʹ
ͱ磬ˣͬͲСٻǲ֪ĸٽŴ󺺡
СҲǰˡ
ʯ˾Ǳ߾ҪӣǺ͹еľ벻б뻹бĻʲôϸϹȥ˾ǣ˵׼ˡ
Ȼǣ˴ѧûûΪΪĸҲ㳹ݰˡ
Ҫ˵һ㲻ǲʵ
Һúÿһ°ɣǿЦţȷʵҪúһˣҪȡᡣ
η˵ͷ֪Ҫһռ䣬˵档
һҪúһ룡ϣѧƵʱΪ֮һҲڳ
ת˻⣬ˣĹȨ¼ԼЩǲӦùˣ
ģѾرˣǵûͬѧԼһ˰ɣ
ȴ룬ҡͷܽ˵
η岻⣬Ϊʲô
ȴһЦһһȫƣǰ5000˴ģʵĹؼ
ڶһ£˵ˣûʲôоˡ
֮ܽһʾҲܿһµĶ

ηһʺţµĶʲôµĶ
ʼڴˡ

磬ʯɵİ䣬СǶڣҲڡ
һ֮Աǣ㻹ɶͽ
ðɣ⻰˵ġ
Ҫˣʮİּˣţһ࣬ȴʵģûдڸеһ࣬ϡͿľͳˡ
ؼǣͳֵģԼİͷӢͬѧ
ټϣʱ䣬һֱĸ࣬ʵæǺУᣬҪηͳݵҹ
ԣѾûˣҲǻؼҾ˯һûˡ
ߣɵȦӭͽ
Ұ죬Ů˹ȻףͲֵˣ
ף
׽ûֵܣ
ھ͵ûСٻ£ûķ꣬˰
СҲҲ֪Ҫͷ¥£ɣүݺзȥ
һˣһ߳ԣһڿָֻ̣˴ǰӡ
䣬СȴߴСԣԼΰˢboss
ϿһٵĽܣѯڵҪҪ˴ӾŪһѡ
Сٻٵϲϲ죬ͳһıʲô
֣ҹˣѽҰ࣬Χļ࣬ûǸ񾭲
СٻģǾͼҲ飡ع
Ȼֺ֧ýõģզţڳ˭
ظСٻһѿϣ֣СŮҪģҰһڲָˣ
Сٻȴһףҧгݣ
֣㹻ˣҲԿϣ
ֿЦԵ㣬ܻ𡣡
ôţڿͻȻһ䣺ηҽϴѧ
ȴһͣӵž·ʱ䶼ˡ
ãȻؿŵͷԷڣӶеհס
ȻعСͻȻе㷢ʶ˾䣬֡ڰզȥǲŸ߶𣿡
Сü
Сȣƨļô߶ûѧ꣬˼Ҳϰ
ڲ̧ͷ߱͡




һγĬ
ңС˵ɶȴûڡ
һȻ󣬵ͷǷ
ڼ״ֿڵôһ˵ҿûӦأ
ǲȥģһξ͵£ôأ
Ϊܺһ²ۣǣôҲˣûд
һͻȻվҳˡ
˵Żͳ˰䡣
Сͳֽ󣬾ʣڡСٻСȡ
Сʹ˼ڷѷݷһϣںСٻεЦЦһ˵bossأǶˡ
һ壬Ҳȥɣ
¶Ѵˡ
ҪߣҪȥϴѧֻôһ򵥵Ϣôˡ
ڿһһܳȥıӰҲ
꣡ɶҾһ˵ⲻûӦ͸ʹƢˣ
Сٻ²ۣ¶£զ¶
ȻСٻû˷ӦôңͺȫµˣҲ׼һ㶼⣬һ㶼û¶
ʱûذһۣ治֪Ǽٲ֪˶㲻
ڣ
ðɣֻǲϰˡ
СȺСǴӿɿʱͺûֿΪһ壬С
Сһǻһ𡢰һѧϰһͻȻһ˵Ҫֿˣ۵øǰˣ˭Ӧ
Ȼﶼ׼˴ѧһֿģ˭ҲӲһء
ǣǱϾԺ¶
ͻȻھҪֿˣ᲻ãʵп־塣
ǵģ־壡
˵ͷûڣСҲûиƨɵˣٷˣСҲҲûݵЩС۶ˣð˼ˡ
ûڣСȺСŪûΪ˸С
ûڣû˺öණӦ˵ġ
ң̫ǿˣһСŻ̧һܶһӶŵĸ߶ȡ
˵һսǣҲڲ֪ˡ
Ѿϰ˵
Ȼ󡭡Ȼʲôˡ
ˣɵӇҲûˣЩƮϵǽӵס
ǰ˿ѧϰã¶ǰ濸ţúѧҲС
ǰʯ˾ǰͷߣŽЩ֪ϸĽһСܡСܣǾȻΪڿס
סǾǸס
ǣҪˣˣǻȥʯ˾Nɪ
ܲ
Ժ˭ȥ
Լܼţ
Ƕδ֪Ҳܣûס

ʵء
ЩأʵбĿ־塣
ǸȱݵĺӣСĸͲߣһȿ飬ѶС
ڼСҵȱʧĶӸϿĽġ顱
ԣɲڹУҲб
سתʮİ࣬˵ôֺòسǵʱ䡱ʵΪس̫¶ˡ
ںСٻǰ棬̤ʵ
£
һҪ軳СŮΪ´ס
˵ҪϴѧˣֽŶġ
ʱСٻѳּйĿְԼзĿһԵӸڡ
ЦȰοˣҲˣôһ죬ҪӦ
ڿҲԿϡ
⻹ûӦذԲȥģ
ȻСٻȴһ䣬谭Ϊǲȥ⡣
ۣ
ˣɣҪҪôѣͲ˵ģ
СٻҲ˵𣿡
ڣое٣Ҫ㻻
СٻһӣʯͷĥĥǶƵģ㰮ĶȥĶȥ˭ϡƵģ
ôأ
Ҳˣʲô⣡˭ϡ
Ųţҽ˱ͲˣԼȥɣѣعҵģ
СٻһסСüͷȻЩ⡣
ȥ˱㡭ܳ
ڹЦ̯֣ȻεҲ˵˰ȥһæȻٽ轻ѧϰĻȥ
Сٻ
һת׶תΪŤıЦ
١ٺ١
ͻȻذڷĿ϶лСèһû¶û¶ˡզͻȻԿأ
й

Сӣһڵļ򣬡ȥȥ
Ϊǿĺܣ֧쵼ľ
ȭͷߺںţ֧Ԯ㽨裡ⷢȣ
ڷŰۣСװװסˣ
һӸµɣСٻ򰡣дߣ֯ʲôˣ֯ͬ־𣡣
̫֯ʧˡ
Сٻٺٵɵ֣ںţ˵ĺã˵Ķԣ˵ĺã˵Ķԣ
ڰʣµĿ
ͻȻҲ߬ȭͷߺںţɣɵɣɵ
СٻĺãĶԣĺãĶԣ

һߣСȡСͳ֣Ͷſڵ·ϡ
Ա߾ǵ߸ӣСȵŵ߸ӰΣ٩ˡ
ͻȻе˸УҲǴǰˡ
ʱ¬С˧ͽгŵķſһͣ
һ棬ͬܵضôúѧϰʲô
꣬һЦ
¬С˧Ÿɶߴboss
СȴͻȻ֣أ
¬С˧һСǲ̵ġãȻóСһȥ
ɣ
Ū¬С˧Īģզˣˣˣֱ˦ˣ
𣬺ÿ찡
תɡ
ǳһϣݸҲһ
˵ϣСһڣüͷ塣֮Ҳֻš
ͻȻŤӲȥ˰ɣ
Ƴһۣȥȥ£¶
˵Ҳʵ໹һ꣬͵÷ֿ
ͻȻһ䣬Ǹ֣Ҳþۣ
ĸֲǷֿû˵ģֿǱȻؾҲǱȻ
СѵģֻͻȻôһ£е㲻Ӧˡ
ǣڣθо͸ˣÿƷӡ
ģиأ
٣ҲԹС죬һûñʲôԣţ£øǮ
⻰ǰìܣţţ˵Сǲĵġ
øǮǶԿɿֵһ㶼ĵ٩
СֳĬһͻȻһ䣬Ҫˣǲǵ͵ɶ
СһƲ죬ɶһٴߣԼֵܣ㳶ôûõĸɶ
Сȣϲôݵ𣿡Ʋ죬ⲻȦߣ
СûӻȴƺСȻһôˡ
ȴǳȥˣûеģֵҪˣǻ˼һٵģ
һתҵи⣬Ҫ𣿡
뿴̧ͷһϣ
ҲҪˣǵø룬˾Ͳˡ
ֻһ䣬Ǹ񾭲ץڳڶ
񾭲Ҫˡ
ҥŪ
СȡСһһۣе
ͿǸ񾭲ˬˡ
СͻȻԳ£ҲǱСٻôˣҲûˣ
⻹𣿲Ҳ֪˭
СҲƲ죬ǵģ⻹ңҲ֪
Ҫô˭
Сȵۣǻɶ
ͻȻһ߿ɵĴţ¬С˧ɻˣ
ɵĸͻȻðԴɶ
Сȣ߰ɣ
¬С˧һ϶Ѫȱİ
ͽɶҲˣ˵Ծ͸ȥڵسѧУɱȥ
·ϻ˸ͷ
һɶȥͷץ񾭲ǵôո֡
϶Ҫô
ֶˣǴʲôأ˭
Ƚֱ治֪˭
һɱ24࣬СһȥɨһȦ׼һˣղС죡ҳ
˲ͨ͸ԭˣ
໵һɤӣûӺг𰡣
ղСûſûһˣҪɶ
һһǿиɣ㣬Ҫɶ
Сȣɶ룡
ղС첻鲻Ըر˳ȥ
¥СֶʱͱΧСɷ˵ǲ񾭲
ղСһŭˣôģʿɱ裬һˣ˵Լ񾭲ĵⲻ
񾭲ȫ񾭲
٣ˣôҲˣӲ
ɵڱͼӴףʣ϶񾭲ͷʡ
ŶղСҪ裬ǲǺͳˣҲôġ
һ룬԰һ·ӦҵǺڰǸ񾭲
ȣΪأ
ղСһ¾Ӳˣ꣬һҲǣ˭˭ȥ
ȣ㲻ǣ
ղС죬治ǣţʳȥҲҵ񾭲ˡ
ҵǰǡ޷졿
Ŷ~~~~~
Ǹ²𣬷ûζ˴İ
ȥүģղСˣ̫۸ˡ
һĥǿ治˭
¬С˧ǻ𣿿϶ԾǴ˵Դš
֣˭
ûղС춼ˣ϶ȥɣ׼û
һǻɶƺƵɱ˰ࡣ
ţǸࡣ
ղС쿴ŴıӰЦţǲģ
ôģҶң

¥ʱ򣬽ϸļˡ
ֻ˭̧ۿʱǰһӺҲйڡ
~~~
ָżǲǡ񾭲
ֳ𣬡񾭲
ŪļĪģѾͷҸɶв
ԵȡǶֱ㣬治ͳվһ
е㲻ӣûμʵ飬񾭲ȥ
ʵڿȥˣϾԼǶ
ߣҶˣ
ֻզģ˵զģ
ôЦؾˡ
ʵ˭񾭲Ҳզģ˵ǷżݻöԷܵжǿ϶ֵܶġ
´УϵиġŮϵ졣
УPKǲ֪ôдȦˡ
ȴˣҲ¥ˡ
Ų£޲ȫ¥ü
ô񾭲˭أǰɣ
ڨڨתһСBӣ֪ɶأ
ȵ¥ֻû˵ĽԷСĸζզֱأ
ðɣ̫ˣѧУûˣ߶ĵ۸ˡ

һվ߶˰
˰ھ¥һ¥Ҳʮİ¥¡
СȳȥſһվҪɨһ۳ڲڡ
ûĿأĿΪǿˡ
ͼһӰһӣŴȥˡ
СȷӦŴСŶ٣ܣˣʱ˶ܳȥʮˡ
ǳһãѾӾܣĻ
һȷʵ϶ˣ϶񾭲û
붼û룬Ϳʼ׷
һȺ˸´½Ƶģˣ׷
һ׷һߺ𣬡ɵվǶ
ͷҲأаվǶأ
ܰɣúǰ
һܣһȥǴүģ񾭲ɣʰҸɶ
׷
׷
û˰
Ȼ󡭡
ȻãܵУſӭײϸ
Զһһ໴Уӣס
ǸǸþɳľ飬ǸеһսͷסСһĳһ
ǣˣŲӾ͸޶˻ƽ˳
СŴ˸ĳôүǰ
ˣ磡Ƹ磡Ҵˣˣ
Сˣˣ
ҡ
ҴˣҲ֪Ҵˣ
Ҫˣ磡йڲ٣ǡǶ˰ǰ¶˰ɣ𣿡
С㱳ͷɶ£б㵱
ûɶˣ
ȥүģСʧȥԣˣ˴̫󣬿ʵڲǶ
ѹ˵Ļ˵ûãǰɣ
ϣϻȥá񾭲IDʯͷдǸš
¶ȥ

ˣ
ңΪɶҪ񾭲idڣҸɶ
ͻȻ뵽Щʲôǡǲҵ񾭲˰ɣ
Сһô񾭲˭񾭲
ۣ治񾭲
ͦͦˣǡ񾭲ˣ
£
һ
԰
ԣСеܲʵ񾭲Ȼɶ
£أ
ǸղС죬¥ΪҪгߣһأܲ𣿡
Ŷҡ񾭲أ
٣Ҹɶֲǣ
ðɣϢͨģ24ղСߣ¶ʱ֪ˡ
ͷ˸Ҳˡ
˵ܲˣ
˶ƲãȻҪܣȻǴ
Ҳˣ
С봸һˣ˵㣡͸ý񾭲ôʲô
ʱҲˣֲåȻĲ磬ɶ
ۣզģаģ񾭲ҵҲ
һҲƨĵޣҲ֪أ
ȥЩԣأ񾭲˦֣

Ǻɫ̫۸ˣû񾭲죿ʲôЦ
ˣˣ
ʮİϵȴʼѰһĿꡣ
ǾͲòˣ϶
֣˭
С£
ֻȻŶ~~~~~϶
أû˴ˡ
ղС쵽ٵ仰
ȴ룬ʱ˾䣬
ţ
ôҸɶͲСѩƮ㡿
ղСȥ϶ӣ
ãˣղС˵޷졣
ۣĻҲţݰɣ
϶ûˣҰԴšǣ
һ¾йˣ˵Ҫٺúò飿ӳɣ
ˡ


ںСٻɳûСǵˡ
˵⼸ӣڰɣˣ
СٻεŻѧУ
УţҲûʲô쳣ھһ¥ˣӻģܲơ
ڻĥأˣûаɣʹʲôӣ
񡢾
صؾһƺʲô
ڣ鶼е졣
֮ҧгݵģ֪˭ˡ
ССԱҲڡ
λҲΪɶˣǳԼȥ
ȴչʯͷ¶
ڣɶ¶
ã˭ǡ񾭲
һ죬
һԥԥģʱˣŶ٣֪˭
԰һӣĸţ϶֪
ŤΪѵĵ˵ͷ֪
˭
ִ˵˭㱨𣡡
Сٻ۷Ź⣬ڴ
Ҫ֪񾭲IDСٻһ֮УֻҲڡ
ڣСĸζզеأ
Ť˰ΣҪ˰ɣ
ǲǣ˼һ٣Ͳˡ
𲻵棬ܰ


195 Ǹʲô
˭˭
ʮİһͨʣ˭񾭲ʵе顣
ԭҪܽϣá񾭲Ϊһ򿪹أ˴ʵģġ
ǣڡͻȻеµأ
ֻܺʵ¶ɣ˼ʵаţǾͱˡ
ô˵ɣ񾭲ʵ鰲ŵģ

һʺţʵ鰲ŵģôôأ
ʵЩϽڻרĵ
ۼŪסˣֻʹ󷨡
ˣСֻе¶㡭ġ
˵꣬Ķӡ
˵˻ǵóʵһ㣬ⲻͰԼװȥˣ
ıӰü⣬ⲻͷķ񰡣
ǸС۶Ҫ֪˭񾭲ǲըˣ
񾭲ڵĦĦͲʯͷˡ
ԣҰ죬ܲԣ
ΰҡͷͷ¶ǰǣӦðɶʱ¶˵ˣ
ԱߵΡжһǺˡ
ǵ¶ȥˣ㿨ġƴƴġ桷ġ
һϴĹ˾أ
˵ж¶ǣ
ðɣ˻ŴڸأǱʮİɵ֪Ķࡣ
ţǱһȦԾȤѾɢˡ
űϰҵǰӣү⣡
εۣӣ˭үүأ˵ң
ҲӲͲ󣡡
ϰᣬҶȥˡ
СССŮ㣬ĶԶԶԣԣ
İ꣬ʾңŮòãӣⰡ
㿩Цţѽ˵Żùϰΰɽ⡣
µĥϣѾʮİˣסʯ
ʵûв͸ǽģͬգԳõСҲܲʮİڵע⡣
ƽʱΡԶϸ΢չˣҩЩϸڣҲڴ
ټϣּѼǱ163ѧǺһģģʲôʮİҲˡ
Ȼ󣬹¶ز͵õЩѧУﲢʣûдʲôرĴ
ûʲôͬ飬ûʲôŪ͵֪ôô
γӵݲͣЦ᲻ܶزʱʱ鷳ʲôģûʲô
ҲǿĶ
ǵͨˣҪͬ࿴Ϊ㹻ǿ
óʮİģʵһС¡
֪Ĳʮİ࣬¥ʮиǷĲ֪Ҳ֪ˣNɪNɪȥ¥ʱгӣ￴Ҳָָ㣬ԡ
˾ãԼȱ֪ĶԽУ޲úȫ·
Ȼ󣬡ӡе
Ȼ󣬰ͷȻڣǰͷ͸ɵľȴ棡
¬С˧жӡӣС嶼³ˡ
ʮİκǻУ
Ӵˣû˸˵лôұš
û취ʮİôԵڡ
ڶףǰɶ¶Ҹɡ
֮󣬴ȻûǣҲܸоõ˵ĵûˣҲû˸óŪ۹⿴ǡ
ԭֻΪʮİֻ࣬Ϊʮİġͷ硱ڡ

˰ڣûȥС֣ſڴĿĵУ԰ε
ͻȻöдҴľӣܶĵεΡ
еĿʵ򵥣ϰϵС˵κıСҶЩԶҲϰᡣ
Ҫǣÿһ̧۾ܼϲˣڲԾСٻϼĲ
ĻȣŽϸϸë
ðɣۿˣûժأӾûõߣ
ڷ֣ҪСٻٵȵȡ
ңڶĸУҪʧܡ
ǰְߵ겢ֵû䡣
ʼվãӵְߣôƴҲƴȥĳɼ׻ĸС
һƺɲԸ
Ҫӱˣڵ֮ǰá
Уǲģ

ڿѡߣΪԼഺִ˷һꡣ
˵ﻰΪһˣȨҲɣһΡ
ǣͬΪһˣֲܹ̫ԡ
ʲôأ
ز֪ʲôʱߣһ
š͵ĵڣصĳȻǲǵġ
һͲˬϱ治ɶˣ
һôˣң
ڣ˵ǲߥ޵ʦǳôһ⣬һͲУ
һ£ٺװɵηҪȥ㣬ʲô£
ۣģҿɾ˹
𣡡һ¾ͼˣܰõһ飡
ڷŰۣҸо޶ëˡ
Ц㲻ĸԸ޶𣿡
ڣ
ʱرֿ죬齥ʵʵ˵Ȳһˡ
ţüɶ˼
أô˵ɣǸĭ⣬ĿǰʲʵʵͶزƥ䡣
Ӧ֪ɣھǡħǱߵĻ˾ʶڷˡи⣬İõͶʡ
ӽйǮ´˺ʮй

ĬһȻ֪ġ
˵ˣ񶫡ƺõͶʣǰö࣬Ƿ
أΪԤⳡٵļʺܴ󣬲ò
հЦǺܴ󣬶ǱȻ
ǰĻĭϯȫĻ˾һֻСɿʽӿڻҵ
ԣ籩ֻǰҡ
ؼĿǰһĭѣ׵ףܲӰ
ڣԣΪһ˾ϰ壬ԤĭˣǶϣ¶ʱھǡ
ڣ
ڣиƨã
֪ѾתУſڡ
ͻȻУ̯ðɣʵһЩʮûС̷ðˡ
Ц˵治ҳȥ
޲ɣȥһҳڵ̯ӣڶһƬġ
Ҫһ棬Լԣš
˵ﻰûأϳе硣
سԵĽζ
㻹˵ˬڣ
Ʋ죬ڻ˼õ죬űӣһڱۣǲŽйأ
һߴڳ棬һͻȻʣôˣȥܰæ
Ʋģϲæ
ǣͻȻһ㻹˵Ҳܰһæ
ʱ˳˼سŵҲһڰգӣ㲻а취ɣ
ɳҡͷ
أʲô
ڣҺúĥĥͷ㣡
հ
ˣ㻹뷨
ǵ㣬Ҹͷɶһڵķߡ
¶û취ģֻӲͦ
ж
ҲԼĥȥؼ档
ǣڱе뷨ϵͳ
һҲŵ
ϧү롣
ͻȻһѧģСᣬһ
ڣڴкʯͷ磡
ڵͷӦǸһСѧܡ
ԼԼ¶СѧͻȻͳС˵һ߳棬һ߿С˵
ţ
һС˵ֱˡ
һ۷Ƥʱڡ
Сѧ֪ܲô¶ΪڶС˵ҲȤأҫƼʯͷҲϲ飿
ڣ
Ȿ𣬿ɺÿˣ
ڣˡ
üΪ棬ҲûƤ֪ͻȻӡ
Ҳһ۷Ƥۣزȥ
֮
÷պذ
شЦ٩԰ʵˣ
ŭˣôģҶ֪ҳʵˣ
Цҡͷðɣȷʵͦ׵ġ

£ǳ¶ڻõģϾһ֮
㿴˼ҽүӣ˶ٰ棬˶ٱԼ֪
ٱ磬µЩҡ
򡢰ݼҲ֪˶ٱС˵ˡ
Լµ״˶ٲС˵֪
û취ôⱣΪǮܹдְдС˵
ڣùܹܵ¶ˣҲ̫ˣһڱ
ӡˢ׾ӵС˵ôҵ˰Ҳа
ŪعЦֹԱߵСѧҲˡ
ʯͷ磬㣬˵ɶأ
ô˼
֮дƵأ˵ĸһ


õ¶һ֣ڽһ˼Ҳ֪Ʈȥˣֻܴӳ顣
س棬˷ֿػȰʱеǣᵽ9£⻹У
¶ȥǣҲ㡣
ڣ
ʵݲɼûԳ˸·һ˴ţԵֺġ
ͳŶӵĸҴܣʾ϶۶ͷϰѧûǸҲѧУҴܡ
˵ڶ죬Ҳ427ţ͸ˡ
˱Уģֶ˲ס
ðɣǱУӣصĲֿбУøһ߶һﱥ۸ˡ
զ˵أרҵҪġ
ԣܱרҵģŮͻûгġ
˰
ˮƽ֮ϵģʮѾ˲ˡ
ٸŶѧУεŮӶࡣ
ңΪ˸̵ӡ󣬻ǾĴġ
ӡӣС壬һû⣬ܵСǰȥ׵ȥˡ
ڣ
ðɣڶСٻ˵Ǵ壬˳㿴ŵǼɵСӣбˡ
ԴˣСȺСҲô˵ġ
ǵð㿴ŵڣӲ̫ʵڲ
ǡ
ڣСȡС
ӡӡС塭
ղС졢
¬С˧ѧ־£С֡
Ǯ꿡Ǯ꿡㣬ûһأͱǮĭĭ߻ȥˡ
úѧϰȥʲô
Сѧ֮Ļ̳ϣˢˢһţӸһڶС
ʵУĳҪĿ
һȺɽڣ
ѽСϼˣƾ⣬Ҳѧý
ѾˣС˵զʿɶǸܸܵġ
ôˣ˭Ҳң
صһۣһ㶼֪أô󶯾ʲôûЩУĹĵصأ
զģСֻͦô̹ʡ
һ䣬ô̹ʣֱӿлŮӴѧ£
Сһûףе㼱ˣſŮأϲֲǹ
ڷŰۣ֪ࡣ
һл¬С˧ͱͱɶ˼
ڸһ̾Ҫô˵֪ʶıأû֪ʶ椶Ҳ·͸δɵƵģ
Сֲ㵱Ҳ֪ŮֻṶ̊˭أ
ڿҲ˵ƣСֵļ򣬡ң
㣡СΪ
ͻȻһ׼УССֻٶֱۣ㶵ؾ͸˽ȥ
ıģ²ۣ˵ӣô˼ˡ
˵꣬УſֽһŮŶȥеֱ̾һ䣬ҪҲڶУð
ӿģѾŹˣСǿ١
СȴոǸ磬ڣлŮ󵽵ɶ˵
СҲŮֻŮ𣿡
ߣ˰ɣ
Ůһרҵģǲרҵ
һļٵģ
ڣƭǸʲôüͷɫɫȫУͲŮ200:1Ҫٴϴ󡭡




һȺɵˣŶȥ2001
ڿʼ̿ˮˡ
죬Ӳűĳһ䣬ⲨСֿˣ

˴Ц޼ɵģǵþУŮǸǱģһȺå
ǣ
ͬѧո˵𣿡
һ̧ͷǰվСһǡԼˡ
ڣ99.999%Ľӻ棡


196 Ǹʲôģ
ʱãϵѿȾ̣洺ҡҷ
һȺڹͺͺĻ̳ϣ̸ԶҲʱĻ⡣
С㲻֪ĶðϢ
ŵԱһʱ¶̬֮
װĶʲô
̧ͷһ졣
ʶͶģı뺷ǿЦ°
Ҳ¬С˧ƤýС㵱¶ġ
ͬѧڿգνŮĵ
ȭͷһһ¡ʵˡ
ǼУенǼŮġ
һУ棬мͬŮά򣬻̺ͱ۵ľǽ
𻹴Цܼǲס
ֻǻΪǱᵼԱأ
ʱҲô࣬ǳһһߡ
ʦ¶
һߵͷػͽС㣬һ߼ſŮ
ΪѵһĶϰ
Ҹɶ
·ϣڻأ
ҡͷ֪Լȥ£
治֪η֮ǰСкðҹǽͳ˿
ǼУոͨѾ֪Ǹ߶ģΪνġʦҲǶеʦ
ȴںͽУУߡ
ʱЩ棬ŽǰpossĵڣСֹ
ֵܣ˭
˵ǽͦصġ
ϸʦæֺͶеѧϵһ㣬ܳԵÿӡ
ԴˣһЦģһ죬ҲҪϱ㡣
Ŷ
Ȼ˵ùȥˡ
ǣ԰
ַɵ㣬ȻҲҪϱУôоǲ̫һأ
Ҫ֪˺ţһһؽ濼ͲһˣҴڵġ

ڵȻһЦǺҲ̫һ
զһ
ڣͨͿ˵ģμУ



ʱȻ𾴣ˡ
ͰҲ̫ˬˣ߿òμӡ
СǰֲҲ⣬ظͦĸ߸ߵģȻһ̾įѩ
û취УҪ˱ҲƼ
ԣֻ޵
ʱһУĿ
ŶӵŽȥԵŮŮԶóһͨ·
ðɣǼС˶ûô¶أ·ɡ
ȦسͬѧСά
Сߺģֱ¶ˡ
ҪΪʢ˵̬ȾգǾͳԿˣΪСڿмµȫǸɻ
ɶţֻҪͷܹ

ݣס˹
һǣָĲ壡̫࣬¸¼򵥡
ǣʣ룬츳һץס㣬û츳ҲûáǸеϣѧҲǵ
Ŀӣ˵̫ˣ
Сȴһû¶ָһɫҰ׵С£˭죿ױ
סˣţ츳
ѧУĴʦأôѧ

ǸСѾͷԣ˵أ
©С㵱ԼСذ
㿴ĸ¶ͷӣ˭ʦȥСװȥ
Ŷȥ㰡ѧУô£ôȫ磿
˭ˣϽһ¡
СƿȫѧУʦ岻ļƣҡͷЦСҵڸ˰
ʱż־ҲڣһյĿͷ顣
ڣˣʦأȥ
ڳ˵ͷǴк
ðɣȷʵᣬڲн
˳Ŷ鼷ǰţһüͷ˵Ķɵӣɶûʣ
ſһֻһÿųɵĿϯǰǿյأӡ
ʱһСŸǴη塢˸ڿϯš
ʱη̧ͷպÿڣʾ
ȴûŽһţС϶ҪܵӰ졣ȻΪһ˱߱ӦǡǵȵȰɣ
վſڵȣԱ߾ǰһǸŮ
ۼһ㲻Ծؼǰ棬ŮüͷŲѣλͬѧǰŽġ
֮⣬㼷ƨһң
һ˵һ˿ſڵطԣڼܽûʵ̫
Ϊɵӻߣȴû뵽ɵӻͷһЦû¶ˣ㿼ԡ
ŮŶ
ţôˣҪǣͦģϲ͡
ԹԵǶһվΪˣŮǰ˿
ڼ䡭
ͬѧҲ𣿡
ڻͷҲҾˡ
ŶŮеʧôأ
ǼСﻹͦƵģҲѪһ㾭顣
ȥ֮󣬲վŲҪо״̬ãǽӣԼù²Ҳһ
ʿ٣ٶϲģܼӷ֡
Ůһģ
ڣġ
Ůлл㰡
ڴ󷽣лɶ
˵ŻǰǸˣŶ
ЦظŮ˸Ǹ񣬽ŴĻ
ŮɵЦųڻ˻ֻ֣ǣӵһֽǶˡ
˵ȥˣһŮɵˡ
ڽֻվſڣŹϣԽǵηʵɶ°
ûȥſʵˡ
ηǳ֣ʾ
޷ֻ߹ȥηߣһ飬ɶ¶
ȴǳ˸ݸһĿϣŪĸˡ
Ҹɶ
һиŴӳĿһû
ðɣ۲ǶɵӺܾˣûŻＷվǰãûһ
ֵǣɵӾȻȥˣҲȥˣˣ
٣Ƕ˭ɶģզϯˣ
е¡
ǼΪŮʶСˡ
˵Ǹ߶𣿸߶Ƕʲô
԰ǱҲûʸǶ
ⲻ֪ڻС
ڣһûηڽ͵ģѧǿ϶ģҲõȵ꣬ѧܳ߳ΡǣԺ쵼˼ǣӣǾͿ̲ݻ
ȻǿԺϵԤһ
üԤࣿ
˸ͷԣ
ѧԺѧԺѧԺԼѧԺĻҵѧԺǶһԤ
ȵѧֱ֮תȥ
Ŷڴʲôԭˡ
ô˵أ紫ѧڻûиѧǴѧơ
Ϊ紫ѧĻڴѧһѧƣҲ˵ĴרҵҪѧϰѧγ̡
ǣרҵҪԱרҵĿγΪѧֻһȻѧռȣǲҪġ
Ҳ˵ڴѧǶҪγ̡
ͱ磬ϵλѧѧҲѧûѧıش
רҵҲѧѧ
Ҫѧǡɷ˹ԴѧΪǰѴѧóǽչ
ȻԵѧ֮մѧרҵص㿪ΣǣЩǿѧ֮ǰǰġ
ͱ磬Ԥࡣ
Ժϵһѧ޴ڴѧ
ôһһ꣬ѴͳĴڴѧѧˣѧټ紫ĸ
ĻԽʡһʱ䡣
Ҫ֪ۿģ͵ʵչʾģڲֹһǿյ
¶ԽԽסԽγ۸˲ţô绷εϣԽȻ
ԣӼˣͬηŽԺ嵥ѾʼﻮӸԺУʦ˶ʿ㡢ʿһλ
ûʼأ˲ŵľҵ·źˡ
δšԼطţרŰظλⶨصĽ飬·˾ᳫרҵλ
ô˵أǴԴͷ֧ѧơ
һѧƣҪԲУǰհҲУרҵ˲ûоҵƣѧƾͺѷչ
ԣξһβţӹٷѧ磬ٵҵĴڱصá
ɼжȡ
Ԥ࣡η࣬ǵҪǣ٣ԤǸȻֶΡ
ǡɶϵ
ηЦˣ˵
ؼڣ˵Ԥ࣬˼ԸⲻԸⱻԤȴ¡
ðɣȷʵǸ⡣
רҵľҵǰһֱǺܲģǱ㣬СֻҲҵıϾ
ʵϣʱĴѧǺֵǮģҵ
רҵľ͸ˣǺҲһľҵơ
ѧֻҪ˱㣬͵ҵˡ
ӡʡ̨ý壬Ҹ־༭ߣûġ
ֵģ̨̨ȥϼҵ˾Ƕȱ˶ն١
ΪһȫӰģǳǰרҵԤࣿܶǲԸġ
ңҪһ⣬һרҵӦϲҵô죿
һѧĿγ̺۹ܣ봫ͳĴڴѧ̫ô죿
˭Ҳ˵׼
˵ǰԤ࣬Ūãרҵ͵ôͷѧ𣬴Ӵһγ̿ʼѧ
Ҳ˵Ҫѧꡣ
Щǰףúѧ˵
ôˣȵѧ֮ٵһһȥ̸ѶȾ͸ˡ
Ժ˼ǣŲϵרҵУи͸еĶ򿼺ˣʦǿǰ˵ģܼҳǰͨ
ڼ䣬粥ϵֲרҵɼãڴģҲԿӣߡ
ǣ˵ãУû⣬Ҳû⣬תרҵ
õøһϾⷽ棬ǡרҡ˱Ƚ׼
ηĽͣüͷ塣
üۣѶϵǣҺҲûϵɣ
˵ôģָڿӣͲô߼
ҪӦǽȥ㣬ǽѧû˵Դʲá
Ͼһжƶġ
ǣҿɶҲû˵ضûɿأ
⻹ûӦأ͸ףɵ
η¶øҵʱ䣬һһİ룬Ҹһ°ɣ
ηһͳ˸һۣЦˡ
ô˼㲻Ǻܶﻹܲͬ⣿
ü㻹ô˵ǼϷүҵ
һЦҪǲͬ⣬Ҳȥˡ
ηһ㶣ǡǺ¶ĸ׻᲻ͬ⣿
Ʋ죬˵
Ի·һҪǵĲڵǰ;⣬ÿ⡣
ɶʱܱӵ⣬Լϱ˭⡣
еĶϱҪǽŶ´ڽŶķգǾ⡣
ԣ֪¶ǻһʲôأ
˵ηе飬Ҫȥĸף
ǺǣۼҴûй㻹Ǹأ
⼸£ѾƮˡ
ɣ
Ϲҵˣԣˡ
и˾
Լֵ˷ֹ˾ĸܡ
˰뱲ӵĹ˵ڵɶɣ
ţˣ۹Ҳˡ
ùľǰɵʲô¶ˮ
ǸʵˣҲУҲУص㣬̤ʵ㡣
ڸ¶һһ뷨ȴ
ģ㿴ʯͷǹ˾ĶŬøȥ
˵һģѹϴˡ
֣˵һɶأ
ǰʱʱ򣬼λףϴ󣬶϶
ڶˣǮˣλǵס
ϴ󣬶϶
ǰѵڻѵͥλһġ
˵õʻأأ
ðɣԶˣǸȰηֹ̫ۡ
˵ηôôأжѲ
ǣ˵ȻˣǾͱˡȥ㣬ҲȰǰһعˡ
û취ֻӲͷƤ¶
ʱη˳ȥкš
ʲôأôʱˣôû˽ˣ
ðɣ滹أ
֮ǰǸŮٽкţĽȥ
һǶɵڿϯţûˣ㲻״
ⲻ֪Ҳأһ߶ԣоֵֹģе㷢̡
ɲӦҲռıˣרҵˮƽʵԶˣûʸ
˵ˣֺʹѧߣҲԶˡѧӣѶͦġ
ηҪжҲͲˡ


ȷʵܼ򵥡
ṩһݲ壬ˣҲѡ
ʲôĶôҪЩԵѧȥѧ
ȻǿʣʵҲѡʽֻһɸѡ滹Ǹԡ
½Ůľڵָ㣬ǽ˰¡
ηǰһСﲻ뵨ӹ
רҵµС
ȶ˲壬ֻش˿ٵ⡣
˵йоأڹƣУ֮Уˮƽܴﵽеȡ
ŮܺãƯһҲҪر޵ġ
˺ᣬͿĸо
ӷ֡
ټӣӦò̫͡

˵ش꣬ͿԳȥ֪ͨˡ
ǣˣûߣֻǰվţŶ
ԽվԽš
ڵͷûעԣҲûעҲ֪ĥʲô
аӣŷӦ̧ͷһǹηǣ

һʺţҸʲôл
ȴη忪ˣʲôҪ𣿡
ðɣģʲôأ
⻰һںǸŮˡ
ǣ꣡е㲻˰ɣŵһͽҵľ
ǸŮ䣿ʲô
ȿȣ
վǼģڴѡ֣Σҡ
ɤӣѸŶԲߡ
ǣͻȻǸŮһ䣬ѧɼô
Ůһʲô
ʵ𣬡С
ЦˣǶ٣ǫĻУǿС
ŮƤ²ӣǡǫİɣ
ڵͷͻȻʣΪʲô뵱ˣ
֪֪ѧֵģ󶼵֡
ҡһ°ŮˣҾǡ
һЦţɣһ⡣
ҵ֮󣬰䵽һؼĵ̨Ը𣿡
Ů붼û룬Ը⡣
˵꣬ŮͺˣӦôԸİԳҶֵȰñ
ǣѾˣ۰ͰͿڣп٣ˡ
ǲǸˣ
ȴ룬ͼǱתͷηֹ˼䣬̧ͷʱһ
Ȼ󡭡
ȻηֱӰı˳һߡ
ȣǰɣ
Ůͷš
η壺ͨˡ
ȣ

ɶͨˣǰԵģҲûֱ֪ͨͨİ
ûأηһ䣬ļҳ𣿸֮ǰҳͨһ¡
صҲûϵʽʱ԰ں졣
ȣ
츴ǡզ°
Ժسȥ˸Уʦ̫⡣
ηڣѧ͹ˣ
ηǽ͵ѧɼã˵߼ǿ
ڣһЩѧרҵĿҲûãʮСˣֻҪ߼þͿˡ
Σĵڶ⣬ʵǿǲѧ֣ǲгĹ滮
УǾû취ˡ
ûУǾͿ԰ԤԺͼҳͨһ¡
Ȼ֮٩㿴С뻹۶࣡
ڷŰ۶ˡ
һߣȳ˿˶µģûô¶
ʱʦͬУͬѧΧôô
УҲŶͼõһõϢ
ȿ֪
£
һͣɶв֪ӵĺòû֪
ͼָſڵλãǸǸСѧɼòãȻ˸ֵֹ⣬Һˡ
Ȼ󡭡
Ȼ͸ңԹˣҽмҳ



ðɣĿʦҲˣǸʲôأ
˵С١
ոսȥǶɵӣǿ٣


197 Ǹʲô壩
Уĳ27ţмٸУУѡǰĽ븴ԡ
ԣֱӰ㿼ȡļʵж
ԽǰҪĻγɼķԽ͡
ͺñУʱ򣬺˸ԡ
ǣףҪ500ĳ߷ֲܿϡ
ǰģֻҪ400֡
֮УɼǺҪġ
ϾǸ߿Ļβһٷ֣ܲȥ٣Զ
ľǾˡ
Ҳ֪һ㣬ѹͦġ
Ҷѹרҵ꣬һ⡣
ҲѧòãжԲרҵȰǻרҵҲûϵ
ˣԽǾԽûס
밡ұܵĶΪҪĶ
ǣС١ĵλֱڣʵʱ򣬿ǰ沥Ÿ廹ţĿİġ
Ҫ֪ôҲֻܵϢСһʣҪǴ⣬ˣܲ
ŪηֱüͷͼͬСۣʡ꿼ʲ̫а
Ҳأ˵Ӧð
ʡǲרҵҪΪԴʺá
ô˵أֹ
ٽ磬Ĺηڵһ˿
ʱСڣЩ翼ģſһ̬ȣҲΧڿΧ
η忴ڣ߰ɣһԷ
٣ʵͺ󵽵רһòͣͳһϣ¥ĴСҺҡ
η˼ǣԷĹ򣬺һĹ
ȴ룬ҡҡͷԼҼϷү
˵˾Ц٣˵һллأҶһûҼϷү밲ˣ
ڶԶæҲǴѣײˡ
ڣ˴ͷһլߣϴϴ·ʰʰӣ⼸ǡ
СȵĻ˵ƸһССȶ⡣
ôģûƵģ
˵ӵ̫̤ʵ̫¶Ҳʲô¶治ܰ
ڵĵ٩ηҲֻЦЦ
ڼһЩܽǣ֣Լ¶
ڵ¥ȥ
ߣΪûѧĵʮİһˣСٻϡ
ȴҳʦΧˡ
ðɣǼϽһļƣң˵ҪôǱ׼ͨҪôǴһϷľǾǻϡ
ʡֱԶʡ˵һоУǡģҲ˵ϻ
ڲһСᰡһ㶼˵Ƕ˵Ĺ֪
ټϣǿڴŴζͨǾǡԼˡ
Сڣæ˹

߰ڷȥ£

һڣͳԸ˼
Ūֱ£׸
ھܾһ޼ǰ棬סھͲˡ
ѽϵܰҼСȿɶ˰
ŵֱ㣬Ǹɶ
ǸСһͨǸСʱһмؿ
ðɣڼ仰ͽˣҪҳܲм
ʱ򻹸ھϹأлл㣡лл㣡
ڣ
Ҳ飬ҼҺӶ˵ˣ㰡Ҫһԡ
ߣ۳Էȥ
Ͼߡ
ڶˣǿѣɩ𣡣ڣӦõģ
ǣĸģ
˾飬Ҳ治Ǹ
Ա߼ʦͼҳһȺѧš
ʵҪƽҲûô¶ؼǽУе
ʲôѧɼأټϣֱܶڵԹˣҪҳе˵ûģ͸㲻ˣеҸ˽һ
ȵļҳҲżż֪ΪʲôҪڸǰҳ
ԴˣҲû취ܶܲˣ˭ۿź۸أ
޾֮·һ̧ۣСˡ
һһɤӣȥ
һȣһڼҳʦȫһ㶣뿴С
СҲڵĺˣһ˶ɵˣɶҰ
ȴڳŴע⣬һһȦŲ仹£ҲУ𲻹
Ϲæ֪ɶ
ָСʲôעϸڣСŶʲôģŽڸǺúý
С
˶ɵˣţŽڣ˭ͷΰ
ǻػʱ򣬾ͼѾӵܣգûӰ
һڼҳʦӦڶԶˣôأ
û취ˣһְСΧˡ
ŽǰɣѽԵݰ

Եȥ
СͰУ⡰ϡ
Сš
үڣ治ˣʦҲҿӣ

СܵĲȥǣоզе΢أ
ģܾζ
עӰ죡л¸Ա֪𣡣
ʺܶӵģ
СҡұʦȡǵĿʸ񡣡
СͻȻоͦأƵأ
˵Ĵӵ˼ݻˣǽһɶգֲǲ
һż绰ˡ
ǣҳʦһ
оͳ˰ɣˣӼţǡ쵼
ɶҲ˵ˣ߰ɣ
ǼСѧУ
ԶԶؿţˬ̫ôˡ
صСٻгֱš

ưûбȥϷҵˡ
ĿǰҵưǸ״̬ɱķһɽǮһһ㶼ġ
һķչҲ㳹졣
ʡũгҩѾվס˽ţҿٵŸΡθҩгݶ
һ߳ʡ߽С
ⷽ棬ƳɸҲԼ뷨ûôǮȥ棬׼ûƬθƷüڵҩƷ˵
ӹһھȵҲһ𽥱֪ʼռڸ߶˴׵г
Щеû뵽ģʵǰװ
ʯ˾ͶƣбԿݰװĸҪ󣬰װӽʼûֹͣзĽŲ
ͲͺСרýרֽ䡢ݰװ䡢䣬иַݰװϣ
֣ԲİװһСѾңңҵˡ
ðɣװƷһҪ൱ļʱǿǽģװƷʵҪôǼģҪôǿԻǮר
ҪʲôǴ
ͺлϾɵİ׷ݺС˶һñֽװ϶ʱװֻҪȣǾȣ
ĿǰΪֹװЧԽԽõƣضӣǰֹۡ
֣ĺҲٰ
⼸£ƳɸվæЩ¶ҩƷưװƴס
ȵ°꣬ҪһƼ͡
ΪʳѾھǡħ͹㶫ʼˣΧƴĳнͼӹأʯɵͬʱ
ĿǰڰƷͷ棬ǰġӹȫ׵侭鶼ȽȽֵȾӪ
ȻˣûôǮ⽨ԭҲûôͿչȾӪǴģ˵һǺü
ǣа
ˡ桷͡30ƽ̨ʯ˾ҩ㣡
ǣȻǮǾͿԴһ
˲١

ںСӵʱ򣬹û
¥ϣС׳ڻ·ϻλƵع
ȥǿˣͣⲻҪ͡
ΪµףɽڸʳǱҪĿԳԷʱֻһڼСٻ
ϯ䣬ڣҿ˼Ϲͷɷݵˣǵ˦ƹ񣬹ȥѧϰˣھ㹢үһǶš
ǰȥа¶ȥڶ㹢үƶˣΪ㶢˾
һۣզ˼أ
ٺ١ɵЦҪզ˵ԵأԸæ
ûѵĹţҰ˵ͷ
⵹ǹүûŵ㣬Եã
ðɣϷˡ
ԼүԿ䣬Сٻвˣү׻
СٻЦ
ʵԸڼҳԷܷɣһ˵Ц졣
ңϺ׵Цǵ㵽ΪֹĥģǴա
ԵһͻȻ˾䣬ʲôиˡ
࡭͹һ㶣ɶأ
ڣҽϴѧͱ㡣
ŶͰˡ
·룬һӦǿСٻû˵ȴǿ
һ㾪ϲûУüͷ塣
ϴѧϸˣ
ڵ˵ͷš
ϱ㰡
ڼв˰ǷɣǱҪһѧܰǳ⡣
һԺ˼Ҵѧ¶㶼ܲˣ
ںٺЦҲֻͣӳϢ
ȴһЦģûУ˾䣬ٻٻأ
Сٻˣ̣Ҳѧý
һʱһֱǲУٻٻȥȥɶҲȥ
⻰Ƕ˵ģ˼ǣȥ㡣
ٻٻӼˣԼѧɶý
Ʋͷʣɶдýѧɶã
ҡͷûɶðɣ
žһѿһˤˣûѧɶ
˵ˣ۳ɼôãʲô廪Ĳ
˵ЩˣǹġʲôʲôŵģҲûǮϣϡզģ
Сٻ£ӣ£̲ȥԼˣǻУ
Сٻ궨裬ָڵıС˶ӣզһĶûأû˼Сٻ춢㣬㣬н죡
ŶϢˣ˾ţ׬ţҪ˼Լϴѧ㻹үǣ
ڣ
ûˣ
ͷЦһһ˱ݡ
Сٻ
СٻҲû뵽跴Ӧôůůġ
ڰҲţϽ̣ѻ˵ѽ
ۣ˵ɶꣿһҳ̬֮¶ûûɶ˵ģ
Сٻֻӣ̣ģô¡
׶Ͳ벻¶¾ͲУ
СٻҲЦʼͣǱߵ˼ʵǣڹȥæ齨ѧҲǾͲѽ
Ǳߵæ꣬˵ˣʱڳһȥ˰ǻ·أ
һǸ
һҲУˣԼֲǳȥ
Сٻ˼һ˵ˣȥ˾Ǳ˶أ
ûɳʿ
ȿȣɤӣ֪ʧˡ
ţǲУһߣ㲻Լбһꣿί㰡вУУ
ָڣйҷˣҿȥģ
ڣ
˵谡ѽ
ؼʱ̣Сٻ̣ûµİһҲǸڣһӰҸϰأ
һ˦֣ɶ͸ɶȥɣ
Цвˣãˣһ̤̤ʵʵѧϰȻһʲôҲ󡣡
ɴǰŹ֣̣ģͳôãҲ˦
ֶ֪ķˣһϧ⺢ӣզô¶أ
һƣڸ첲ϣ˼ңٳ㣡
ͷֿСٻٻٻ㡭ͬߣ
СٻЦûʲôͬⲻͬģȷʵӦȥġ
ǲУ㲻ͬ⣬߲ˣ
˵Сٻģͬѽ
⻰̾һָС˶ӣţһ꣡һ֮꣡ٻٻĶ㶼øţ
ϱҪŪˣͶϾĸӹϵ
˵Сٻˡ
ϱ
¶ȥˡ
Ŷʮĺͦħõģʮ߰˵С˵ЩеԶ
ڶʮǰͦģ˵ũ壬Сʮ˾šʮͽҲһѣˡ
֮ͬǰϴѧġ
оա

绹ûѧУ˳극ҲûһСʱˡ
վڴǰһֱĿںٻԶȥ
ֱʱűͻȻĳһ䣬ûɶëɣ
ҲǸոɫ¥£Ұһ£Ҿþеˣûɶë
һûɶëУʱֿ죬Ǹ˰ҵظѽˣһֱʿأ
ҶզϢأ
ðɣղֻ˵١
ǣϱ϶ˣõĹȥԣʱվϱû
ٵǣͰʡһʱ䣬Ǳ˶˵Ĳˣ
ʲôЦأﶼֿ˺òãͲŶ׼˺òá
ǣֳܱСٻ֪жҪ
ڲһѧ̬ȵС
ʱҲ캩Ц˵˾䣬СӣϢǳײǲˣ
˵ˣɫһ¾Ϳˡ
˭˵أ۲ˡզôأ
һ׼ûУһ㶼ٲˡ


ѧУĻ·ϣСٻץڵ½ǣĬ
ڿѾĴ˵أŴƣķ磬ԼӻʣǹŵЦ⡣
ʵǵ㼿ģŪھſڴ̨͵أûֵôŭ
νҺˣʱҪһСֶεġ
迪Цܵľ͸Сٻˡ
ͦõģҲڱ䣬ӦµĽɫµļͥ

СٻʱҲЦҡ
õڡ
貢˵ǰ㲻Ҳչĸܡ
ڳɳ·飬ڵķֱֻΪԲؾۡ
Сٻһֱѣѵȥôѣѵ֪ôװɵ
֪ڵȣѾ̫Զ
ң۽͸ϵľ벢ΪǳϦദͬһ˲飬̡
෴£ԽԽԽԽϽࡣ
ǣһǻֿڸԵѰҸԵλá
һ㣬ʵʯ˾ʼСٻѵʶˣֻڡ
Ҳ뵽һ죬ϲͬĹ켣ֻǲ֪һˡ
ΪˣСٻ˺þá
ǣˣܻ̫⡣
Ͼ
ϾҲǳصģԼ׷ڵĽŲ
Ⱥ˭Ǹʾ˺ļһأ
Լȥ˰ɣηһ
ţġ
ͻȻסڵڵţϡ
ڣ߰ɣҪɵˡ
һź󱳵ȣĪôôһ䣿
˾䣬ɶ¶ģ
ͦ
Ҫ˵ֵ¶ͦġǣͬ˵¶ɶģЦ
Сٻĳһ䣬Ҫ״Ԫ
ҭסȷʵɲ
ص㲻Ѿе״ԪбĿŮ״Ԫ
СٻѾ§ĽģбʲôҪʡĸ߿״Ԫ
ţôˣ
ڣ
أ¶첻
СٻӦÿ԰ɣ
Ѷȣûܡ
Сٻԣ߰ɣˣҾ̤̤ʵʵѧϰˣ
ڣ˵еôоҵһأ
СٻЦˣ㻹浢ˣû㣬ҿ϶ܸáԣϽ߰ɣ
ڣŰɣҲǾ·ݿѧüأ
ֵСٻס˵ˣ
ڣԡ
žСٻһƣ˵˷ѱ飡
ĬһǰͰ˵һɣǰһû㡭ͦįİɣһ𣿡
ڣ
˵á
ʮİӡ̫ˣ䲻ͷˣǰһҲӦˡ
ô죿СٻҪҰ˵𣿻ߡ
СٻһҧҲҿԴλã
ðɣСٻҰˣܰ쵽ģҲҲԡ
ͣ
ڸϽס㻹̤̤ʵʵ״Ԫɣ
Σ˵һ䣬Ǿ͡һرĵɣ
ر𣿡Сٻüжر𣿡
ڣȲ˵ҵúһ¡
Сٻ뿪ڵĺ󱳣ɶ£
ڡȿȡ
ô¶
粻ܽʵҪ񾭲ݡܸ¶
Сٻʱüͷҧгݵģڱܸо̫ԡ
Ǹ쵰ڲ𣡣
ֱ죬ôأ
֪˭𱨸впԵİ
Сٻۣûô򵥡
˭ô


198 Ǹʲô
磬ںη嶼ȥܽˣУɳ˸š
νܽᣬԸһ߶ѧ˵ʵ岻
ܽʲôҲģηǺѧҲܽ᲻ˡ
ҪĿ
һǣá
ʵбͻԱҪһ¡磬ĭС֣ʵѡһѧ㽱Ʒʲôġ
ڶǣһ˼빤
Ȼʵʱ䲻ӰҲûУܶѧԿȽȷʵĹʱӰܴ
ôһ仰ɼףѡ
ԣܽʱһ磬صڴٳжӡ
ڣʱҲȣѰ
жӴ᳡ʱൽıȽ硣չһͶλá
ѧУдͻһʮôȥ
ǣеʧǣһͶ඼ûֱӼеʮİԱˡ
ӦðʮİʮҲʮʮ߰˦һ߶ȥˡ
ǣ¥ԩңؾ۵һ
꣡ӾͲˣǴĶ£
ʮİزʣĸˣǹ⿿԰ڵġ
ԴˣߴӵС֣ұߴӵѧǺٺٺٵؼЦ⻰˵ģͬѧأǿǰֿģǡ
үģ
ӿĿİͰ͵˻ȥҪ
СҲǼýˣ˵Ʒأ
ѧеΣ˾䣬ǰͷأ
仰ûˮƽඣһʱˣɶڣ˼һ˼ϯ̨ģԼλã𣿡

ѧһ¾ƻˣںޣ˵ʲô
죬СٻǺ
绨С˽۵飬Ͳôˡ
˵Ҫ˭ǡ񾭲ˣ
ģ
Сٻţ
˭Ū
Сٻţ
»˭
СٻСüͷп١գֻ櫣ǸŮģ
ţٲǡѩƮ㡿𣿡
Сٻ˵׼ܻɣ

ûôأСٻզе㣬е򷭴̳ӵζأ
һô£
Сٻ϶һŮģؼǣǼһȻţţ˵ǲ⣿
һҰ죬һ׶񣺡⣡ܴ󰡣
㣬Ӧò٣ûôգţҲпʵǸ櫡

Զȴǲͬľ
ǸСŶǹʼʩкöӾͼ棬ȻԻһһһ롣Ȳڱ֣ЩȻĸо
ƾ˾ӪġVʺţҲˡ
ȻǻӦõġǴVμˡ
֮ԸˣҪǣǮ꿡ʵ֪ͨ񽱵ʱ򣬳һ䣬񾭲𣿡
Ǯ꿡Ļشǣûݶ
óӽŵװˬǣҶˣȴû
˵ˣ񾭲û찡
ĸɣ
ʲôҪǲˢޣͲ硾񾭲
ʲôģ¡񾭲ˢޣŻġ
Щӱ죡
üˡ
١
ѩƮ㡿ˣһٱڸһ߶Ťת
ڣʲôٻģʲôա櫵ģûܻӭ˵ĸо̫ˡ
Ψһеϧľǣʱ̫ˣҪʵһֱȥöð

ʱϯ̨ϣη塢巽·Ҳںҧ䡣
巽ЩֻҪȥҿ˵ʮİ񾭲˺þˡ
һ̬֮Ƕģû¶
ηȴȤҪϣ࣬Ҫ񾭲ºһʾҪʲô
ƲһЦһ䣬Ŀǰ򣬶Զ¼¼֪ƫж٣
ηһϽŵıʼǱһ¡
13.9%
¼ƫ60.4%
Ǽ¡88.5%
̧ͷһЦˣʮоŸΪڶеĳɾȨƵļͥ͹ϵ
ڲ⣬ҪôôʲôУĹϵСٻĴţмóҪǴ˻ĴΣôйˡ
ѧö൥
ֻ˵֮С
ǣҲŻӦηĵ٩һ䣬˵˵ʵϢƫ¼󵼵ļж󣿡
ضηش·˰֣ŶصģΪֹԺ󵼣
ڵͷѽ
ȴ·ˮûõģˣ
˵ʲôûõģ»£ڵıж󣬵ʱжôŬ׷ѣ
ѧϽС
û˵꣬ںηͬС̰ӡ󡿡
ѧѧҲеġԲ·գҲС̰ɼ
ȥһʣʵǸԸ
˼ǣǶضеĹ̶򵥻Ĺӡ
ֹӡͨŶԸˡȺ塢ļֵۺϲøжϡ
˵򵥵ǣǱʶԸ븴ӵ¶ϰ԰Ѹ֪˺½м򵥻ķжϣһжϡ
ɱ̫󣬺ͨûϵƵģʵϣϵȥˡ
ֻҪǸˣʱ޿̲ڱ̰ӡӰ졣
ͱ磺ûûûˡһ͵ġ̰ӡ󡿰
ûû𣿺öĲ
һҲ򵽺ö
ǣڵ֪ƷԶԶ֪ˮƽ֮󣬵һӦǣƷ⣡
ͺ10Ǯĺɽ1飬ôĵһӦạ̇̄
ֵһӦжϣǡ̰ӡ󡿡
۵ذѡˡ͡ûû򵥴ֱعൽһ
ðɣе˿ܻ˵ҾͲΪûûҾϲ©̰ӡ󡿶Ҳá
Ǻǣˣʱ޿̣޴ڡ
پһӣ˲Ů˲
һŮж׷ߣ׿ǮλⲿأŮѡĲǳѶʵ̤ʵǸһ˵Ƥ񡢺ܶŮ˼鳡֡
Ҳǣȥܡ
ʵѡ͡һϵûУӴѧĽǶ˵Ů֮ѡߣΪ˵
ŮϢȽ϶ࡣ
Ů˼鳡֣ЧϢ͸ࡣ
ӿѧĽǶ˵һЧϢ
һֵϢضȺ塢ض˴ġ
ͺñȣСè໽УȸҪһضϢ
Ҳһֻ˵ķڱȽϳϢݸӳ
֮յϢԽЧҲԽܽġϢءɶɾͶ࣬Ȼమˡ
ȻǲżൽϢݵϣǹൽΪ򵥡״ġ档
ΪкŮĻģҲǡ̰ӡ󡿡
ٱ磺
èҳϡ
񾯡
ľûȡ
뿪Уഺͽˡ
꡷ÿ
Щǡ̰ӡ󡿡
޹ضԴûֻǰ򵥻Ĵ
ʱ·ᵽ¼ͶȨ¼ǵ͵ġ̰ӡ󡿡
ͨȨǮһ߲ȻȻĻ涨壬Ǳⲻ˵ġ
ٳ£ɻá̰ӡ⡣
·ҡͷڣҪ֪ҪǱҥܸıǵġ̰ӡ󡿣ˣܵģ
ðɣ·˵˲ܡ
ʵ飬Ҳ֪˵˶ٴΡܡˣֱ˶ٴ
ԴˣڵȻһЦҲͣŲ˵̰ӡǺ¶ǻ¶
·ü⻰ʵģѧûкû֣֮Ҳбף
ӣ㰡ֻ֪Ȼ֪ȻϽϴѧúѧѧۻ㣡
͵̰ӡ󡿣ȥһʣѧ֮У治ȫǱ塣
ڣھ๲֮ͬĳһΧڽжϣ̽ϢֱӰγɵĹ̶ɵóۣͼ֪̣ʡ˴ʱ䡢ʹܹѸ˽ĳ˵ĴӦΧĸӻ
˵ˣǼ⣬ЧĴ
ǣڱ޲ϵĻձԵĽۣʹ֪ʱӸ죬Ӷ֪ϵĴΪȷۡ
Ҳǡ͹۵жϡ
ڸֱ̾졣
·ѧˣʽͣƺͽ̲һֶ
ǡ
ͻȻʣûˣ
·Ҳסˣûˣ
ڣṵ̂ӡ󡿻ף÷
·úĥһ£ʲô
÷ơ
ܽƵ404
Ҫ÷ȴ̨֪ͨ˿Կʼܽˡ
ֻʱ⣬һܽ˵
ûü˵취е
ܽʽʼûɶ˵ˡ
η彲巽·Ϊģ͵Ҫˣ̡
ҲţϾߡ
ǣԼѧУԼͬѧʦǰܽ᣿Ųģ̫ˡ
ͬ⣬ѧҲֻա
Ȼ󣬾ǰ佱
佱ʱеС̨ʱ򣬶Լͬĳʾ
ðɣǰ죬ʮİڸˣѧУܣ˵ǡ񾭲Ӷˣǳأ
١
ǺǣǶŤǣ
ʲôɼǳģǵ¶񾭲㶶ˣˡ
˵ˣϯ̨ϣĸĹϵ
ʵ飬һȺѧǰں¶ȫУ֪
ٺʹ˿ӲȨǮס
Ҫôһʵ飬Ҳܸ߿ӷأ
ûɶֵġ
˵ĳҲ΢΢һЦû¶هNɪһ
ٽ·Ҫо
ȻǼ彲ǣѧ߾ѧߣ˵̣ǷȤѭѭա
˵Ч㲻
ȵ·꣬۵⿪¼¼ĽҲѧǸ
ֻǣϯ̨ϣ֪·ڡơʱУһʹڽγ
վѳͣ·ߣ³ѧУ
ֻһͷ֣̫԰бôСطôߵУſڽģȫ˧Ů
վô˶е㿴ˣҸĶѡ
ۼٳ϶ѧڿᣬҶǿյģվòһС˧硱ʡ
һʲ֪ԭЩߵĶУģǶеѧٳڿһʲôᡣ
ǲˣվĥţ᳡Ǳҵʮİ࣬ҳ˵¶
ιȷʵе㼱¶ң¶үˣֻȻֻػˣֻ
˴ٳǱߣûأͼϯ̨Ƕš
ãվһĥŰɣ
ɴͿУվΧ֡
㻹˵ÿСﲻأվվм䣬մഺ
ֻСԶԡ塱ûȤһװϴҲûȤ࿴һ۵ġ
Ӱ̸ʲôС١ˡ
ǸԹ˧˧С٣˵Ҳ̨أ
˭վҲſ
һΪηأ
Ҳη廹ᣬԼе㡰С١ζ
ǣ͹Թ˧˧Ҳ߶
ڡվûǷ롣
ڣ·ˣֵڽ
η壬룬ͬѧԶ࣬Լڱ˵ʵģ棬ܽᱨ档
ŶվȻ
˵̨Ÿɶԭô¶
û뵽Ա߼СͲŲǰС٣С٣Сٽأ
վ
ͻȻе㲻ȣС٣
ðɣԹ˧˧ġС٣
վۣ˵û£Ϊ̤̤ʵʵػѧأզֳСˣ˼УҲˣ

ȡ
Ǳߣڿɲ֪վԶأɤӣķԸҪ
żұǶ죬Ͼͽ
ͦĵһ٩ϧӦˡ
˺ڱȽϺõЩͬѧЦ
뷨ͳٲ࣬ʲôǼǮϵӲ
ԴˣҲ⣬ֻζһЦ
˵ʵͦϣôЧġ
ɴֱ⡣
ڸ߶޹˾ľ粨ͬѧǶһԼжϣֻǱˣˡ



һ̨ѧҲ˲ϱˣһʺţˣˣ
ֻڼʾʾ˶ΪСƽΪί۸С֣ǿƾһλҪپ裬е̫۸ˡ
ǣͻȻһ˿û뵽߼ôڹ۵Уûɵ
ѵûСôǮ
ûһ㣬Ǿû룬Ϊʲôһ󡢶󣬻߷ԺоСְأ



һƬžǴڷ˼ǴɣЩҪ𣡣
ҪĲǶȫ۸Сһˣ˼һپ𣿡
㿴ǡ̰ӡ󡿵ı׶ˣȫƾжϣŨصĸ˸ɫʡ
ڻȫڲʡ˵ҪʾͺˣлЧá
ڣҲֻ˵Իˣû߼ûϢαͼжϣмȥ˽࣡
Ȼǡ
Сְ֮㣬˶޹˾51%Ĺɷݣ
ǲǶûиҲ˵е룬Сһ˾ռһÿ·Ļֻ5࣬ͨͶϲˡ
Сÿ룬ǽԪ
ǻãСǿԩ𣿡


̨˲;ˣŶ٣ٶ࣡ӣ
ˢˢѰСֵӰ
С֡ͻȻое㲻أ
ˣӣҰᱻİ
ɲǻᱻһΪԼΪɵġ
Ǻжݣھжޡ
ƭˡСֵĴǶƭˣ˵
ʱͻȻЩأҵͬѧǡǣʵⲢ£ԭ¡
µǣѾʧȥж·ǵ
µǣֻҪԶһԾܲͬĽۣûУ
µǡ
˵ڶ˶٣µǣķɡţ
ǰڰʾϢУᵽˣԺо
ǣֻǷɵĲûɲյ壡


ʵûŷɵĹԣΪɻͬίһ۸С֡
µģ
һףΧ۵УСŮǸ̾ĪۣСٺư
վ
дȺʲôƣ
̨ϵη·˿˿̨µķӦͻȻԴ˵һƺʲô
һۣǿЦڴ
ңĲ̨ЩԩȫͬѧˣǣЩ̨ϵ˵
Ҫ֪ģ棬һʼոգηһֱΪ
һ֤ϢƫµäĿʧ졣پʵ֮һתԻѳʵѧǡ
ǣոڵǣԶûô򵥡
ǵģҪһ㣬ֵ˼ľǣΪʲôûŷɵĹԣ
ڲ˽ʵ£Ժо˵
ܣȻܣ쾭ġ
ɾһ壬ҲõıҥֶΡ
ɶˣǾ˵Сһ⡣
ǣʵʲ֮Уܱҥ𣿺񡭡ܣ
ڼԼƫƫ
ɶȥᣬ㻹ʲôҥ
Ϊ£ʼɷɵԡ
ֵ˼ġ
һ㣬ڶ¶ʮİ࣬ηǣһֱûиԤ
Ϊʵű⣬ǣ¶ͲֵǰڰȥҥʵУôġ
ǰڰǹý2000ǰ㿴ýʲôʱһ°ȥҥȥˣ
Ǵͳý塢ͳý˼άĲҪи
ǣʱǾҲ
㲻ͣиĻɲתӰ졣
һ㣬ֵͬӡ
ڣ¼ɵĲǲӰ죬ҡ˷ɵζȡ
·ηͬʱ뵽̰ӡ󡿣ǿ̰ӡ⡣
ڻϰ߰򵥣ԱȻԸıеġ̰ӡ󡿡
¶˵ˣˡ
ǣи⣬ֻСֵƭ޳ܣԼ˼ķʽ˴ˣѴҲᵽϢԵȡ
֪ʵûô¶ˣ
ǴӸϸı̰ӡ뷨ûʵ֡
Ҳ˵׽ˣڲһס
Դˣƺż
¶˵ˣǾˣˡ

ڶ¼Ҳǹұ˵Щš
һ˶٣Щġ
£ǸˡԼ¶ҿô⣡
û뵽ڸͲ⣬Ͳ·Ƶġ
Уп϶Ϣģ
ȷʵиǮĵүүȷʵǸ߸룬ҺУȷʵ˽˵Ĺϵ
񾭲ЩϣҲģ
ȷʵӿΣȥĽҲȷʵͨϵȥġ
Ǹʯɣȷʵҵ˽˾ݵҼ￪ġ
Ψһһ鹹ǡҵĿԳɼǳġ
ûҵĳɼԼŬģұͺ𣿡
˶Űۣ꣡Ƥ񰡣Ȼȫˣ

ҡš㡢ͷ
ûһöʲôţ
ǲΪôǮϵôӲӿΡɵˣǸѧϰĺѧ
ðɣһ̰ӡ󡿡
Ǻǡ˵ķӦЦˣǲţǲңš񾭲Ĵԣ𣿡
Щˡ
Ҳֻ̨ϵη壬ĸĹǸɶŰ۶
˵㰧˸ƨ񾭲Լʲôأ
Ȼڻˣݵͦġ
ǺðɣžͲţǾ˵˵񾭲
ģҲڮôݻٵ˵ķʽ֤Լֶβ
෴һһ
ۣ
С֡ĭǶˣҲܿóڣȫУԼ
񾭲ǲģı˵ãߡ
ʵߴںڰĹ۵Укܶ඼ǡ񾭲ʵģҵЩ
һһڣ꣡˵Ĳ
ȷʵкóʱĹ۵ĸӣԭ񾭲дģ
ʱڼΪʵ鹤֪񾭲ʵݡ
˵һ̨۷׷ף˭
ڣˡĺ˧
С֣
ĭ
ѧ
ڣѧϰɼҲǳĺãر㣡



ڣҪǣʵеԵںڰܻӭ̶൱
٣Сʵ̲ˣҲˣ
ͷܣʵȥˡ
࣬Աߵʮİ࣬ɿС֣զˣôôķӦ
ɶȥ
Сֱܣ򼱣˰ɣ
С־벻ͨôһ㶼أĻͦ
ңʲôأô
ȻСֲ֪Ļںأ
ڵϯ̨쳹ȫ
һԸߴһܣһ˭Ҳ֪ܡ
񾭲ڶк㣬طҲͬ㣡
һң
£
Сһס
һĭҲһµԲ˫ۡ
ҡң
ǡǸҰɣ
ˣĭǡ񾭲ķ˿
ߣСٻҲ͵һ飬˶ˡ
ң񾭲
ʵ񾭲Ǹ񾭲һˣ
СٻˣһۣȻǱڶУ
ڻŮѶվǱߡ
Ŷ٣໵ľһɤӡ
񾭲
Ǹ˹񾭲
ʶУ˭
վ񾭲Թȥˡ
µפվҶԡ񾭲Թȥˡ
ôһʱ˶PKǿЦġ
ɣľͲбаɣ
ǵһУɵһվ˵вɣ
ڽĻҲ֤˵Ĳ²⡣
ڣûһᵽңܶӦþ뵽ˡ
Ǳȥȫġ֮ߡ
ң
η嶼ˣƵĿڡ
㣿дС˵أң
ˣСӵڸʲô
ԶΧ۵УǶɵˣļٵģ֮ߣ

һǸС˵أϸʱ򣬻أ

˭ʵ飬Ҫǩ

˶ɵˣңյ׽֮ǰ񾭲пߵκһˡ
ǿǡ֮߰롶һܽӴĴ֮ȴʡ
˭
֪˭𣿡ڵٴ
֪ôһ˵Ļţ˵ھǳģȨơҵĻţƾԼŬģ
𣡣
̨ͻȻͬ~~~
Ǻðɣ
ڰȻһ̾Ǳ˵׾ݼҪյס
˶סĴ𰸡
ͼɫһ䣬Ϸʣ񾭲ʵݾǡ
ңڣ

ڱﲻסЦûңԼԼҾǡ֮ߣ
ôⲻ⣿治棿
ۣ
ۣ
ۣ
ٰ
һ˵ҲΪ
СٻʮİڣʯԼĶˡ
СٻһӦǣҪ֣
ǣŪŪ
ʮİڣϴڰɣˣ
ȫ72ʵѧҲ߻أ˰졣
ǣޱߵİպͷŭ
ڸոװģİˣڵĹǷᣬǻҪѹס͹ˡ
٣ˣˣ
Ͷ¼ǸˣһǸԹϢԵȡ
ͷβԵݣǴˣ档
ǣ㻹û
ңң˵ǳģ㣿
Ŷ٣ͲϢԵˣ⣬˼ѹˡ
ŴɣܣԲܣ
ָڣү񾭲Ȼ񾭲
ܲʵ
٣׸ֽһ˶ᶯˡ
񾭲ǡ֮ߣ

ȻһУЪ˹ܲʵ
վ
ţվϾǳˡ
ȽȵסҲࡣ
عͷܣһ㶼ԥġ
˸ӵģɶˣɶҲûɶҲ֪
͡񾭲վŶЩͬѣһңΧ񾭲ЩԴǡ
ûɶҲû
ϰǡ񾭲ų񾭲£
ʲô̸¶ɣ
ûŻû֣ܰɣ
һܣһ߻ܴڹšҪж˵
ϲⲻ⣿
Ǳˣˣͷβ˼ǣűߵɵӣ
ȥүģ
Ҳǿأ򶼵óȥڸˣ̫ôˣ
ûôģԼԼʲô
˵˵涪˰
5000Ӱ5000ͷһ˸ϣҲ
ôˣת
Ƕأӵ񾭲أ
ⲻ֪ĺϲһˣζ
Ŷ٣ԼԼһƣˡ
ʱɨȫٹš
ţ˾Ҫˡǵ˱
ͻȻ
ͬѧǡǡ
ϣܼסѵ
£ʡ롢˵
ǵһΣҲһΣ
ԶҪ˵ɵһŪ
˵עã£ˣҵķˣ
ѻͲȥΣ



η塢巽·Ҳؿڣһɵӡ
ѧ͸㲻ˣ
Ϊʲô
ǣͼ
Ǹʲô
Ҫ񾭲ʵݣһ㣬ǲŵġ
ǣûҪķʽֶȥɣ
ⲻв
Ϊ԰һӣΪˬˣΪ˵̣
Ϊʲô
ηȲˣûҪɣ
ȴںٺһЦ˵һηȻѵĻ
ڿʾˣٿԺϢƫ󴫣5000ص޵ļж󣿡

ηһãƺ뵽ʲôͻȻУ죡ʾ
뿴
ǣͳֳͳơ
ȵʾûη壬ڵˣѾ¥Ļˡ
ʱЩרҲڣηǸħһܺ棬ôˣǣ
ηҲ˵ͷһʾ֮У԰Ρ
ңȲ׼ȷݳ¯ˣȡķʽҪõ
Ȼ󡭡
Ȼηˡ
˼ʮʾ˱ȶԣʾϹڡԺȵ⣬ԮƷǡ
˵Ĵ𰸶ǣԣȴٷĹ
ʾУĴ𰸣ģ
Ҳ˵˲Դȵȥвǵĳ嶯
ô£
ηԲӡ
·һʾԼֽһηһ
ãȻ̧ͷ㡭һ̰ӡ󡿣ôģ
̰ӡǲܱƣǺڶʱڴƣѧ̫ͬ
Ǳʶļ˼ά˵ˣһˣĳ¼ʶ󡣵ǣ´γ¼ģϴһģһŻԶһε˼ά֪
Ȼ´飬ɻ̰ӡļ˼ά
ԣĴݻۡ
һ˵Ĺô򵥣
Ȼ·ôģŵġ
˶ŭˣǸо衣
ǵģ裡
赽ⱲӶ˽ס
һ뵽ڣͻ뵽񾭲뵽񾭲뵽Լжˣת
γһӦӦ¶ֻҪӲˮ͵һȣԼٴ޴ξء
ұʶ
ǣ·ʵĲЩĶ
ʵǣڵЩѧԭ
ݻһ̰ӡô쵽ģ
ʱЦˣŲ𼱡
ûдݻһ̰ӡ󡿣ݻһǱʶĹ̫ˣѵ¶һͼ˵һˡ
ֻ½һ̰ӡ󡿣ԭеĿ̰ӡ˺档



˶һ͡
Щѧģ㴫ѧģӣˣû

ԣڵͷݻһ̰ӡ󡿺ѣǣһ̰ӡȴס
̰ӡ󡿾ǣ⣬Լ



ٴϢ⵹һǳ˼·

λǲҪһ¼̰ӡķʵǲȡġ
ȫΧڽԹ¼˼άûȫ񶼳ŭһɣ

һЦȷʵô¶
ڼŭһѧУûʲôҪǰȫŭý˾Ͳøˡ
巽˼·ǶˣǺƷһ̰ӡ󣬵Խһ̰ӡ
巽ͻȻһ
ˣ
ڣⲻʱһ֡ˡ𣿲Ǿˣš
ֻڵͷԵģʱ⣬ȷʵ˼άʵһķ
ǡһתʵôһһĿġ
η̧ͷʲôĿģ
ڣʵ£ѡ

ڣһûУ
¼Ҳã¼ҲգСϢƫ
Ҳ˵̼Ʋ¼Уָ¼ҲС
ǣһЩ¼ģÿ˶ϢϢص¼أ
һγɵġ̰ӡƻأ
ɻͻȻдһʣûӦ
ڼ״ٸӰɣ
øոŲҾٿ̰ӡ˵˲Ů˲һԼġ̰ӡ󡿣һô
һηһ¾;˵
Ǽʶģڵ߼ݣţ档
ڣͱ˵һŮѣ̸ۼ޵䣬ҹܶطҪղģ԰ɣ
ũձ飬ϷСҲУũҲãһеĵطҪĶ࣬еĵطҪ١
ڴ󲿷ֳеĻûвһ˵Ǽʮ꣬ᳫڼԼªϰĽ
˵ͷ֪ڽҪ˵ʲô
ڣҲ˵ڵֵۣǲᳫƶȵġС飬ҲҪǲ⣬԰ɣ
԰
ڣôһ̰ӡ󡿣԰ɣ
͵µأ

ڣһҸٷչũ˿ӿмн裬ʡ˿ͨ󡣡
ڶ߶ȷý͸Ϣ˿ڿš
˰Լֻǻûʲô
ڣôˣũ˿ڽǺϷ߲˿ȫأ᲻ũϷһЩϰסʽȢϰףҲȫĳУ
⡭һ˼ᣡ
һᣡ
Ͳ˵ģ뵽һһСȢũȻҪũϰһ֪ġ
ܶطǳؼȢ⣬һͥ档
ֻڼôˣһĴСڼǲҪٲġǣҪȢһҪʮĹС𣬷ˣֳ˱硣
ʱ˶˿ڿŵ£ܲܳΪȵ㣿
η壺ܣ
ڣã
һȵҲżҪǺܶȵأ᲻γ󣿡
᲻ݱɣҪ߶ġ̰ӡ󡿣
һᵽ飬һӦǼ򵥻Ҫٲ񣿡
η壺
ˣ
ڣ𼱣⻹ֻǸոտʼ
ġ̰ӡ󡿳ͣΪý˺ƶߡƶ˵ķӦٶˣ
᲻γɸµģ磬ûǮǮپȢϱġ̰ӡ󡿣


˵ˣᣡһᣡ̰֡ӡ󡿲δγɣǵµũѾγˡ
ڼǰ¡
̼ңŮԴѻͷӡӡƱӣЩ󶨣һзӡӺƱӣӡҲγˣʲô
֮⡣
ôӤƷʳƷ̼ңС˽˽ѧЩڼֵʱ͸ˣɴӶҡӤ׶רҡ
ʼĴҪϸҪúӮϣ
޲ϳ˻ýͣʦܴѧУܹܲܿأҪǮӸ˼ܣȤá
һзˣһ߳ɱġͨ˺Ѹġ̰ӡ󡿣
Ҳ뵽ȫǸԼ߶֧
һһַʽġʽԭ
ʾ͵ˣ»˵ġ̰ӡ󡿣
ǡʲô
ˡ
ѿڶպΣ
ǵģĵһǾǵµʵĸԭˡЩպڷ
ڼ硢
ʱһߺŮȨɿŮأ
Ů˲ûǮû¡Ͳӵġ̰ӡ󡿽ʲô
ֻת˵ˣ
ڣûأ˵꣡

Щ̰ӡɡá̵۲ݣʹ˿ʼ죬ˡĬýšСĹ۵
۶ЩĵıԹý巷Ķǽǡ
ǵжٸҡٸеȱݣ͵ļˡ塿

ѾǴѧˣ漰ãԼߡ
ʱһ
9000ʼγˣӴ󣬽ɡ˴壬Ů˴ŮȨ顭
Щ̰ӡǽһҪôȥôȥݻ٣ôȥٽһ̰ӡںأ
ǻ̸ʲôҸУ


ڴӻҳʱѻȸ
Щר˵ڡݡһϵ⣬Ͼ
ᷢ
пܣΪȷʵ߼͸ٷչĴ󻷾
Ȼֻףۼġ
ʮĸٷչ˴⣬γ󼲣޴֡
ȻⲻִýˣҲֹҡ
ͷ㾭ãҪⲿѾľƣ
ңҪǣ벻Щ
ûұƣûƶϳô⡣
νȻɡɣǾûйɵĹɡ
еƨɰһţȴְۣһҽźѪ
ϵͳһӴ޸ӵϵӦ˭Ҳ֪һֳ
ԴҲ벻ΪѾΧˡ
ֻ߲֪ұǸ㴫ѧģע⵽Щ⣬Ȼз
û
Щ⣬ںѳʵ£Խ
ڷ֮ǰ߷ĹУԸԤܶ⣬ʵǿԱġ
ͱ磬Ӥнɱ⡣
ڳΪձ֪֮ǰͼԸԤֹýܸı״̬ҲҪȣǿԵĹͣѵȵȡ
ʦ̺ܽӵ⣬緢֣糫ҲͲʦҹܵˡ
ںͨΪѹԷۣԽѡѣпĻǰƲҪ
˵ˣûǮ
˵ﻰ
ֻܶʱչäԼ̼ҿӪĽǰˡ
ûͲܽ飿ⷿͲܹ𣿲ǣ
ȫֻй˰ѷӿأҲֻй򷿵ƽ硣
ͲУ
ѣѣȴΪһ˵ĻΡ
Щ治⣬Ǵѧϵ⡣
ͨ޷һгȶϵģҪǽһԵļֵۡ
̰ӡ󡿲ûܽ飬٣ѡ
ǣమӦһ𡢲пޡѵΪĸΣġ̰ӡ󡿡
̼ңбĵģڷʱѧԾʱͣ
ôҲϺʲôı䣬ھԷһ㡣
һ͵壬ӹŵ񣬿˫ִ磬ϵѹĲѹ洫Ŀѹ
ܶ²Ĳ⣬Ҳľǹ۵ġǹۣȴӦеҸͿ֡
ԭǣ̫ˡ
һ£
ϲnikeҵ
ҰĹҪʮ񣬸𡭡
ûûоĲã̧ͷ
Ȱĳȴûҵһյơ
̷۵ȲСʱϣܿ谷
¥µСݣ˭Ҳ֪òõع͡
˵ͱ
¥˵Ǿǡ
ʮ˵Լһ޳ɣʮĻ
ʮ˵ʮˡ
ʮ˵Դʮռˣ
ȦԹ£
Ȼ󣬰ֻʮֻʮꡢʮ껹ֻ
㵱үЦǺǵغ㻨Ǯȴ㣬ǹѡ
ҡ֪Ϊã˵̣ҪܶҪԣȴı
ϸɵ̡
ЩܺûϵҲܺйϵ
ǣûйϵ죬ʱ޿̲ò񾭡
״̬ʲһ㣬ٿͨ͸һ㣬ܹĲŹ֣
ЩҪôǴѧķ룬ҪôǴѧѧƵǿǰԤ߸ıġ
Ǵѧ壬

¥ڷ֣һ͸ͬѧ̫ԡ
ŭʲôģƻá
Ҫǡ
棡Զ֮
ô˵أҪ˵ڶôڶΪһѧУˣҲô¶
ǣҪ˵д飬Ǵϵġ֮Ǿе㡭
ңԶˡ
Դˣڸ⣬Ƥ
Ŀص¥ϵ¥ͼСֺѧ¥ݿڵſš
ڣû
⵹е֣֪񾭲ݵģ಻֪д飬ɣкˣ
ǵûҲûԽˣʮİǰ
λһʮİſڡ
ѧ֣ˡ
Ǯ꿡־£
ˣ
أ
һ̴Ӹ԰༶ܳһһңСֺѧһᣬҲǼڲ˵
üҲв
Ҫš
ڣĭͻȻס
ڿȥͼĭһ̽ͷ֡
ڣɶ
ĭ
ڣҡҹȥ
ĭ㣬
ⲽȥһǰ
ɶ¶
ȴĭóһȫµġܾµռǱǩ
ڣûɳ
Ŷǩҹ
ĭЦĳһ䣬߰ȫ
û̫Ҳû롣
ǣĭΪǼܹţң㣿
˵û顣
ĭһ𰡣ǩǩɣ˭֪컹ܲǩ
ڸⶼʲôģ
Ӧһ£׼ذˡ
ĭռǱϽͻذ࣬Сķźãܵſڣ̽ͷȥ
ʱһࡢࡢʮࡢʮ߰࣬ĸǰҲԼͬĳһԴȫĿڴȶ
ͦӵġ
￩һڡڲµЩʲô
ʮİǰеԥˣҽǲأ
һ룬ǰͷɶ
ѵһţ߿ˣ󲽶롣
ҿ˭


л˵ǰͷ


ģ

ϴ󷢻ˣ
ΧΧãʲôȦߣ

yes

Ư
ˬ
ʮİ⣬ŸŴļɹĭǮ꿡СǣиſڰŵСǣ৵Ȼȭ
Ӧ


199 ഺһվ꣨һ
ʱϼֱңббĴɽҵĽ̨ͺڰ壬ִͶȡ
ǣɫˮ桢ѩ׵ǽ棬ֻǣȾһ߲Ρ
ʱ
ʮİ˻ŭЦ¥ص˭
ڣѵһ죬ͻΧŶӡ
ֻӽżҵɢ
ɱĻǣһؼë
٣췴ǰɣǱУָﴵӵ۾
ҿ˭ҳܲˣǰɣ
ۼСٻüۺҪ׷
ڵӣˡˣ˰ɣ
ĳԹȺǷЦ
ˬ
һࡢࡢʮʮ߰ѧǼһĻоôôþأ

ϰǰﵽʮİڣġ
ߵ¶ѾˣҪҹϻعУҪɾǣȻǰ衣
ͻȻڻе㲻á
һĽϿңʲôõа˽˰
һЦ߲ˣб֮ǰͽˣһֱš
УһҪǮļơ
һüͷôأ
ڳȻǰҲСðɣʱȱǮ
Ǻð찡ͷʯ˵ֱӸҴϾˡ
һߣҾͲˣ

ЦǵС˼һ֪װأ
ЦǷҵʲôʱ򣿡
زװˣʵɣ治ˣҪҷ֣ǷǮĻ㶼رʹ죬˱İҲæ
Чʸ߰Ҫǣ̫ˣʦѾòϰأ

꣡Ƿ˵ôף˳㻹˸ƨͷһ
ؼǣǷʦˣ˵ɣ
ҡҡͷ֪ڲǷˣǰʱʽš
ˣԺҲĥЩˡ
ڽ͵ѾӦͬ־νˣѧгɹʣԺĻỹࡣ
ģһϲ˵
ûһˣûʱ䵽ʯ˾ˣҪǺʯ˾ҵ̫ˡ
ʵϣԼûʯǷǮ
ô˵أͦģǣһһ廹ǹõġǮǮҲǸͷû¶
ϣڻصңӳ﷭ֻ˾ɴ˸绰һ˵Ĺ
ЦЦ˽˽øǮҪġ
ǣӵ֪֮ͨϵѾڷȴû뵽ﻹأ
ȷŰɣûǮ
Ȼ󡭡
Ȼ¶ûȻˣʯ˾һֱûյĻغͺû¶һ
ڵ֪ﲻʱҲǿЦá
ֻ˵¶ҲǸ֣֪Ϊʲôˡ
ΪڹϵλˣǵǮ岻˼ᡣ
ζʵ飬Ͽİæģʵռ˸ˡ
ΪһҼʵ飬һʦ˵ӰС
ңǸʦ
仰˵һֵûУɵ棬޼۵ġ
ǰר÷ҵʦθһλ
ټϣ볣ͱѧ
һˣռ˴ˡǲòŵģô˼ʱҪʦѣ


29š30űĩµףҪ¼ٵġ
ǣøһݡ
ң·ݵ¿֮ǰҲˣ2930죬һ߶ԡ
ԴˣʮİȻովͷʧŵġΣҲԾԾԡ
밡¶ʵ飬72ʵ໹ãûе󹦿Ρ
ǣ¥༸Ѳ״̬Ψʮİ࣬ΪϵıȽ磬дѵʱϰ
һȻʼĸ࣬ڽգ
һŵŷż٣ĺѧ¿ɼ
Ȼ󡭡
༶ʮİ壡
ڵĵʮ߰ƽ־Ͳ˲ʮ֣е⡣
ŪںʮİڶͦƶӦð׷һ£Ȼû׷ϣ
ԴˣںͻȻܵС־˳ôǲ͵͵ѧ˰
СֵʱЦѧҲȣһЦ
㵱Ƕɵ
ʮİпʱ׷ڿʱҲûţ浱֪ǵС
׷ó汾£ıвͨأ
꣡˸
࣬ͳ֮¡С߶ôԽԽ군ˣ˺ȣ
֮һͻˣôģ˲û׷㳯ҷʲôа
ָڱӣôҲǿĶȥզأ
ҡ˲ƻöˡ
ðɣ¿ɼ仯ܴ
Сٻһλȹ̡϶ˣ˶㣬ڱλá
СƺҲٴţˢޡ
δȫʮɱ˵ģңԭ֮޺ּѼҲǿƳʵַ
С塭С߶ˡ
֮ްôе㻳Сʱˡ
ԴˣֿʼʹһС߶ĶųˬŪɲܵˣŪʮ
һߥС߶ӶŪؼҺ庢ȥˣ
С߶İŵģ
֮ʮİðͷˣ˼Ѫһ
ҪǺʮֻ߰7.5ֶֿϣˡ
ֻغǰһǣǰ治֪ôӣ֪
Σ֪ͷڿˣȴĸԸıӡ

55š
ηеβҲ׼ˡ
֮ǰηһڣ治ھ͸һȥ
ںܼ˾·ݼɣڻء
η˵ͷʾ⡣
ҲԣҪ𣡳£ú㸸ĸҲӦõġ
һתѧУȷʵûɶ˹
ڵıѾˣҲηϣȥǵԭ
ϸ˵ѾǶеˣǱˡ
ڹȥѧĽҲܸչ
ηĺģڷˣ˵ȫ㣡
еˣͲӦ͵ġ
Ϊһ鶼ûУоرû˼
֮ǰ֪͵ôͣ˵ʵҲͦġ
ҪԺУˣ׼ɶġ
ңҪԡԺУԣнŵ˵ȵȡ
ѷͷ߱Ͳסʡ˸߿ĽǣҪæһҲ١
ɶҲûС
ǵģɶҲûУ
죬ں꣬ͷصѧУ֪ͨη壬ͬˡ
Ȼ󡭡
ڵʱĥأ߶ǲǵѧǲǵøģ
У߶γ̶ûѧ꣬Уڿô죿ſô죿õʲôϣǲǻд밡
Ȼˡ
Դ֮ηû¶⻹Źնأ
ǹ˼죬ηͻȻ֪ͨڣ¶ˣֱȥ㱨ˡѾеˣǱġ
꣡
ذ
ҵأأ
Թ
ǵģһߡ˵ǷǳҪģ
Ҷụ̂ϡͿ͹ȥˣǻɶ˼
̫ʲˣûκʽпԡ
ԴˣηҲǺЦҪ֪Щǿ˾һˣҲ߸˭㲻˵ţ
ɶҲаôŪˣ
º룬ͻȻ֣һ̺Ҳûɶ˼Ҫĺ̡
ʲôҲ֪
֮ǲˬ
ʱڻھ͹̣ηҲû취ˡ
ŬôľͲһȥ

εǴɼģ˾·ݣԼȥ
η岻⣬ǵ⼸ʲô𣿡
룬û壬Ҳ塣
һû꣬ﲻ̤ʵ
ϰС־۵ʯɣûϷλ⡣
Сٻؼңˣȥǿᣬǰǰһ¡
Ҳˡ
꣬Ӳ۳һʽټϴҪһǮǴһ·ǮһֵģǴбǵ׺·Ͷ
⣬ӹеб·ҲҪˡ
ǵģ
һʡޣɰʯ·̳ɰ·
һǸٹ·ӹебʡܳǡ࣬Ӿٵһ·ߡ
ǹҼũҵԵ׹̣Ǵǰ꿪ʼڹ滮ġ
ٹ·һͨбУԼʡӼСһֱǵͨ㳹ͨ
Ҫ·ֻҪ·ͨб̻ܳ
ԣʱ䣬ֻʣСٻԼ
Ҳһѡ򡱵ĸоˣҹ޶ô绰ѵġ
ʱڵͷдҵ
ʵϣѾԲдҵˡ
д֪ͨһұˡ
̧ͷС۾ô˼
ڣ˼ǣѾǶеˡ



ûʲô̫ķӦСٻ˰Σ֪𣿡
ڣ֪˰ɣû˵ɶ
ǰ죬֮ǰкˣ˵ڱ͵¶
ʱͦ𾪵ģû̸
СٻţֽǺǰ˺úõɣǿ϶ͦ᲻ġ
Ȼ㰮ȥȥ£
˵꣬ͷдҵҲ֪ʲô
ССȸջعζ꣡ǲ˵ھͿʼż٣һֱܷŵ¿ѧ
ôˬ
ЦЦ˾䣬ˣѧҪϵġ
ٽʮһ㣬ҵд꣬׼ؼҡ
˵ãСٻʹסһݵģؼסط͹ˡ
ѾͷҲ֪ôģɾ˵绰ι첻ؼˣϢ
˵绰ЦĶ٩§˯
᣺
Сٻ
£
ǣֳϴε
СȺС˯Сݣᡢ˯ݡ
˯ԼݡԼݡԼأ
СٻػɣѾͷǹģ¶
ؼҵ·ϣСٻﰡ
ٺһ֣Ҫˣ᣿Ϊã
СٻüϹģ
ȴѵ֪ô֪ģСأ
Сٻˣ
ˣ˯ɳˡ
ǡ
ҹ
ںСٻؾصڴţһ컨塣
СٻӶЩа˵ԽԽֻ꣬ûһ
ͰǲǾͲȥѧУ
ȴ룬˾䣬Ҿû𡣡
Сٻ⣬
ֻڰУڿһŴûҪɣǾǶֲǲ
꣬Ǹ߿ʱҾͻǼأ
СٻЩȻ
ãͲȥѧУˣ
Ȼ֮УЩӦϰÿ춼ߡ
üͷȥôҲȥµ
СٻƲ죬㣡
İɣһһֱĩû㲻ϿΡ
ţΪʲô
ڣм¶ûꡣ
ʲô£
ںڰеƺЩ˵һ䡰ʮİ࡭
ҵʮİ࡭ǵһ
Сٻ
е㶮ڵ˼ˣҲĵ𣬶ĵʮİһ
ǰԼñ
ǸˣôľôأһҪʮİһʲôġ
ͻȻЩжЩа˵һռ˸ߵء
Сٻҧԥ˺þãͻȻOO@@ӣȻǱŲ˹ȥ
ҲĶҲˣ
Сٻұ£ûأˣ
ڣ
Сٻ˳ڵĸ첲
Ȼ󡭡ȻͲᶯˡ
ǵģҪʲôСٻֻ֪ȫڻһҲҶ
ŰӣͰΣƺСٻ⡣
Ŷ꣬ô־
֮ͨڷȻС˯£ż򣬸Żе¶ȡ
ɣ˭ѧİ
СٻӲʲô˭ѧģ˯
ǺǡЦˣҸһ¹
Сٻʲô
ڣһңɫǰסʯͷأ
һڰˣĵ֤ĵأ
Сٻ
һ·Ӧ԰ԣǻʲôĵģ
ûס
ðɣˡ
ڶˣ˽¶оЩʲô
ԣɿ֣˼ǣҪҪԼѣ
һ̣Сٻоöֱûˡ
һתҺСٻҲǴѡ֣뵽˻εļ
ɷ£ее
˶ӣԼڻɵĸǾ͡˯ɣԡ
£ֵˣ⣬Ǽ˼
Сٻ̧ͷڱǼԱǼ⣬Լ˵ѽңŻġ
Ǿඣ˯£ңǼ
ĸһ񣬡ͣҿ㣡
˯ɣ
ڡ
զоԼװȥأ
ֻӲͷƤ˯ɣ
еҧгݡ
СٻգЦܵڵ¶Ⱥͽ
˵Ӳ˰ɣ
ң㶼ҪˣҪûˡ
ƺֵ̬뼤ıԵ
ʵϣҲСٻԼϣҲĿһʲôŻڡ
ˣ
ġȥˡ
Ȼ󡭡
ȻͿʼصһ߽
û죬û죬û졭
Сٻ
ӣ
ڶһ磬ĿСٻżͷȥϴ
ڼ䲻źۼؿȥù
Сٻҧˢ˵һü궼û׵Ļ
ԹˣǳɿĸСƭߣ

Ӵһ⣬⻰ɶ˼أ
Թˡ
ôԵأ
Ϊɶôأ

ӡ
򿪽ţŴϰ
ǣڡСٻǺǰźĽ˽ҡ
Ŷ꣡㰡ˡ
˽˽ңԹλ
ʲôɷһ£
һеģŮģô컹ûһѧأ
ѵ
һ֣ʲôһ
ڡƣķڰǰԹʮһ䣺ӡ

֪̫ˣ

Ŷ꣡ȫˡ
˵ŻͼŵĿγ̱ʼȫƶһѧϰƻ
ˣǣֻǽȽѡ
ӣ֣ڿʼǸˡ
ҪôŵʱѾˣҪôͷͬʱ
ʱһˣʱСٻһʱҲУһ
ңÿһʱƺƣһûϢõӡ
ΪʲôܴյһʵǸ԰
ţܴ
ңЩ֣ԽԽˣһҪȫڶļơ
Ĵ£ʮİĳɼʼ٣˷ĵز
ͷŶˣ޲߽䡣
ҲòŵʱԽԽ磬㣬ʮʮ룡
ҲԽԽ磬ӣ
˶ˣΪԭ絽˼ȫԱλ
ּѼЩתĿʼԹ˰˱ѪùתôͲ˴ĵط
ͷҪģ
ԴˣڵĻشһ䣬Եʲô

ּѼһͣҪټӸȣҾþܸӪˡ
ڣû⣬
ˣʱôûԣϲ
ô˵԰ͷҹʱһ㶼ۣѧϰϵҲһ㶼и
ʮİȫԱͷ룬ΪŬһ˭֪ǡǡҪŬǸ
Ϊˣ벻ͨΪ˵ɶأ
ҲˣҪǻ㿪Űɣ
ȴѩһۣԿ׸ң
꣡ڨڨǴ𣿻ɣ
ѩ壬Ǿͱbb
Ӻӵۣʹ㾢ôСֳˣ
ӱ֤ģûᣡ
ѩ壬ôܱܲһģͺֻ㶮¶Ƕǰһ
˵ѩֱӣҡиˣûˣ
ӣ
˰죬ģӾ㵹һҲǶţƵĵһ
߶£ʮİ࡭ƴˣȸƴ
е֪Ϊʲôƴˣе˲֪
İࡢѧ꣬Ҳ֪ʮİƴˡ
Ҳе֪Ϊʲôƴе˲֪
֪ˣûвġ
ĵȣʮİٴһβܣ


ƴ
лرġ
ĩ¿ʮİ೬˶ࡢʮ߰࣬λе
˵־ʮİѾʽӰС
С۴Уүģ߾£ôòһţˣ
ȫһ˼˵ôȥû೤ˣ
Сֵʱһ취ûС
ֻܹŲɣˣһڱȲˣôϴˣ
٣ȫôɵӣ
ʮ߰Ҳù־Ҹطȥʮİˣ
ſڡǿʮ߰ࡱĿںţŪĩľͱסѽզ
ǣͶ೤༶Ա෴ʮ߰ǰ೤Աȫήˡ
˰ɣǰھͲˣ
תۣµףһӭҵ
пͲ˵ˣбڵıƴûʲôһеѧٶҲû˼
ңһиͲͶбΪеĳвһеģͶõ顣
ֻȶǱ½ѧ¥ʵУճͽˡ
ͷϷǸ߿
֮ǰҲ˵Ϊؼ
ܶѾõʡصѧĽƣصĺǶ٣ǿʵϣÿɼ
ĳɼҲûʧǴһ
山13ƴѧ40
رʣ19.8%
һʣ74.2%
ѧڲ1764ѧ100%¼ȡ425¼ȡҲ97.6%
ʡ7
ɼöʡصѧı
Ȼ֮⣬л21
У10ʣ˴󡢾ʦȵԺУ
˵Ҹᣬһ͸͸ʮ
ȫУΪȡõİ˳ɼ֮ʱ߶һѧĩȴԵϢ
һǱҵѧĩԣƺôҪʵϣֺҪ
Ϊ˶ڵŽʮİܹǶ
¾źţĩԿʼ
ʮĺţɼ¯
ҲǸһ߶ѧڵһ죬ͬʱҲǸķУա
ǣڶеһ졣
죬Ϳʼˡ
һ磬ǵһңСٻûһ
һվڰ༶ſڣԵЩµ
ȷţûһǰڰʱ滮ʮİҲûڵʱ滮ˡ
źڰڰѰ屨˸ɾдһʫȥ
һһʵддվǿ˺þá֮㰲ԼλãЩ޴ӡ
ҡҡͷȴʲôҲû˵
ʱڵλϿտյģԣϰᣬпαͶ½ؼˡ
񣬾ΡӢһĩҵԼٲε¶
е˶ûŷɼҵ
ͻȻ֪Ӧøʲôˣ̵ġ
ʱһһĹȥʮİҲ½ˣ̧ۿڰʫ΢΢һ󵭵Цš
˻٩ͷְԽԽ˹
ֻЦЦûл
ţǣ֪ôˡ
˵ﻰеǸУӵġ
еĸֱҲӵġ
ӦøţеĴѧڴĻɸУոҵա
ʦϹͬѧᡣ
Ҳŵģǡбеӡ
ҸĨһᣬȻĻټһó̡
ǲıҵ
һӱһˣûбҵգûǵĸ裬ûҸɬ
ֻʣ˰ģĬĬ뿪
ΪҰοǵµǵôʮİǶܷġ
٣
һ̣ޱȺѡ·
ʧȥһЩһЩź

Сֲ֪Ķðʮİǰһۣƺ˿
û¶
˵꣬ͷߡ
ûһѧ־Ҳйһ
ʼڻ֪Ϊʲô⼸һвɣ
ȵǮ꿡ʱһڵԭ
ʯͷ췢ɼ˹£ĸſڵֶò
ڷŰۣԭôԭ
ǰˣʮİ໹жԼأ
ЦһҸоһðǼֶдȥ
ֻʮİǰûֶ˵ԼӮ˵šʮİ࣬Ȼдȥඡ
ϰһһڿξġ
ǣƺûнӵ˼ֻ˳ɼݣ´ʼ
ðɣʮİһһģȻÿηɼţӦϰˣβһ
ΣǴϢһΡ
Ҳϻֱ⡣
ڶ
֮۰ڶ
һͣͻȻеǵһڶû尡
һ֣żڶûô⡣
͵һǰ˸ƽǱضȲ˵ġ
ǡһתǣ۰Ҳֻǰ˵ĺһȡ
ӮˣûУӮˣ
ʵġһ
ǰȫѧǰ20֮ڣ
ٻ1
ڡ2
֮޵6
ε89
12ּѼ1419
ǵһˣ
˵꣬쵰ڡ
ǵģãӦһ£Ϊһˣ
ǡ



һ㶯ûС
ȫ඼û˵ûڡ
ùֵĶΰɺͷʵˣؾصš
ˡ
˶Ŀ⼯еϡ
ľ
˵ͷˣ
龰΢΢һζһЦ
ɴѴڰһԼɣҾͲˡ
˵ֳ꣬˽ңζˡ
һߣɾˡ
ֻ˭óʵƽؿĶ
һ׷ͨ࣬ǲϮ
ͨõģҲϮлУ
ǣӰൽһͽϮţB
˭Ҳ
ڣеŮĿˡ
ͷ
һ
ڡ
֮޶ˡ
ӽ̨īˮë˳ںڰϵİ񵥣ػءС׳٣ȫ޶ա
īˮëڵλǰһš
ؿ
˶
ʲô˼һץīˮë

Ҳ£ûװ
ſȥվǰžˡ
ڴŴãһ
ôҳ
ӿţ
һࡢࡢʮʮ߰࣬üԴס
СָϱƵģŤ
ннУүУӮզİ
ѧŲӣд£ôÿдզģ
ĭ۵ĲҧǮ꿡𣡡ʯͷĸƣˣ
ںٺһЦ뿴ɶ顣



ӣ
Ǹж

Ҳôұţ
øҿţˬ
Ȼ䣬ʻīʮİд£
ǿʮİ࣡
ƺֻˣʵˡ
д꣬ڳĳһΪҪһ˵˲ļ
ȴû뵽ûкֻʣȡ
ʮİһ
дꡭĽˡ
Сǵע»صīˮë֣صķŻؽ̨
Ȼ󣬾վڽ̨ɨһȦÿһ˵ͣ
صλѾ˵תߡ
ΰɼ״ӣͷ㣬ɶ
ǰסûͷȥ¥
ȻˤŶߡ
źźɡûл֣ûټûиûмᡣ
ûоûаɣ
ҪˣôϢˡ
꣡Ʋȫ٩é¥װװװװʺ£

һЦǻ֣ȫ֪ͷˡ


еĿʵܼ򵥣
ϰϵС˵κıСҶÿһ̧۾ܼϲˡ
˵ϲһϰڴ߿ϼ㡭
˵ٳϵķ񣬳졣
˵
⡭
ٵ
ٳͰ׳
Ӱ
͵顭
ʳúС
⡭
յĳѩ
к˼ͷݡ
¿Ρ
ӡ
Ķ

ס
ͻƻ衣
Щܴ
˵
ѿڵǳεʺյĵ𣡣
Σˡ
ʱ⣬ڱ˽ǸУɶ˵ȴ¿ʼ㡣
ʮİЩˣЩɵǣ˵Ÿͬѧĵλ
£Ҳ벻Ҫôǵ
Ȼһ߹һ質һ
ǾһƴȻ󡭡Ȼȥɣ
Ҳ´ټֻᱻȦߣ
Ҳ´ټѾǵİͷ
ԳţðҲðҲð
첽¥ݣͼվھ¥ſڵ
ϷʵЦţôˣ
ڲ˼ͷҪȥأ
˾վ¥ſڵӰС
׿֣ʵҲûʲôɵģԶҵѧҽ̳ģⲻ͹𣿡
ˣȡѧѧ
һҰ죬ܣ
˵Ӧúѧˡ
СٻһСٻ㣬ȴֱݵ㡣
ڲͬ㲻ڳɼϣʱ޿̲ڸ㾪ϲԶҲ֪ļ
˵ʵʮİĳɾͣʵǲҾӹġ
ʮİнĳɼεĹֻͣռ֮һ
֮һοʦͬŬģ֮һʣµ֮һڣ
ͷʮİҰԡͷǰʮİĹԵء
뵽⣬׿еƲסˣʵ᲻ߵġ
ͻȻĳһ䣬ģϸˣҪʱˣ
ڣ
֮ǰûԹô
ðɣˣҲͷһشʵġ
ǣڵһˣӰˣҪǿˣ롣
ֻ˵ѹԽԽˡ
Դˣ㶣ͻȻЦˣɶʱСʦȢؼң
׿һôˣ
ʱŭˣ˵ʲôأĵ¶𣿡
ڲ˵ԻץСʦǺֵŶ
ⲻһʲôأ
ҡ׿İ㻹ǸϽɣҡ
ǣڻû˵أƣȳɼҵ˻飬Ҳ̤̤ʵʵɹ
һ
һɶ
ڣ˵˸һ˶һ࣬˭Ҳϲ˭һ鵭ˣֵìʲôġ

˵ôʲôأۣ⵹ùӣҵ
Ƴ죬˵һ䣬ȥⶼпܵģ֤̤ʵ

ΪɶͻȻеûأ
ô¶
ϧڵ㵽Ϊֹ֮ͲˡΪϵͶУ¥أ
Уáκãк
ͷˣƸģѾ벻ˡ
ڵ˵ͷŲŻ˵ʲô
ǣֲ֪˵ɶá
ڱ͵֪ģʼе᲻ãСӺ㣬߿Ҳ飬ҲнУеˡ
ǣһĥôǲ׸ʲô¶أ
ˣ
Ӷǣʮİܡ
㲥ҵķųҡ
໺еĺ
˶߶䵽ޡ
дһȺ쵰Сӣ竹ٶҡеĻ档
ûɶɾ¶߾߰ɣ
϶ִһȦͻȻϵȻһ£һʱô߶ɣŻͦԵģûôʡģ
ϵЦ˵ͷǶѸһ̶ͷˣ
꣬ǳ˼䣬ŵ٩Ҳѵ֮⡣
˱˼ʡģ
룬ڷ֮£Ϸģҿ϶ɾ
ñȶͣˣԿ
٣СӣϵͶУһ֣ǵʱ˵Ƕгȥģ۵ˣ
Ҳᣬ߰ɣ͸ˣ¸ɶû˼ҾͲϽˣ
˵֣꣬Ż¥Ǳˡ
һ飬ȻرǸǣҲϰӭ
ڿͷıӰЦţ׿ǡ
˦˦֣ɣ
ڣɶʱһһӣ
ˣ˵Żȵͷ¥ȥˡ
ݰݣûϹ
ûϹͲټҲûôпˡ
һ
۵û¥ˤͷ

ڲپᣬת߽Уŵķֲζ
ģˣ
ûûᣡ
û
ôǲе˰
Ӧİ
Ƕٸд䣬ҲǸ밡
꣬е˵Ϲĥˣ;ûɶãɣûŪ
ںˣŪһġ
ǣˡ
ˣ
һһ
һ
룬ͷ
ͷһͻأٻʶ̧ͷͼΰЦشӴ̽һԴ
Ȼǡ

ͷ
¬С˧
ͷ
֮ޡ
ͷ
ѩ塭
ͷ
ͷȻоϲüۣܵˣøõҰ¥
ֱʱڲŷ֣ʮİһϤ׶ſڴǰЦǺǵؿ
ͷѩϷţ㲻ʣǱҲ㲻ģǡ
ӻһĥһڰкģ̫ˣ
ͻȻһֳֻ¥˦ȥӽӽӽӽӽӽӣţ
ֻһӰ¥ʶס
ǱӲƤĲӣһǻ°ϴۡ
һᡣ
е죬ͷͼһϤԾȻǰ
ʮİȫ壬ͷԡ
׵ıҵᣬ֡绰ͥסַաȤá
ÿһҳĿհ״һΣֿ׵Ļ
ףͷԶᡣ

ǵ쳤ؾãǵĻų档

Զǵʱ滮ԶǵϰĿͽ

ഺ㣬رף껪פ⡣

ס¬磡Զֵܣ

ط꣬ٱ

ӣˣܺСٻͬˣ
ðɣġ
һҳһҳþԡ
ԭ֪Ҫˡ
ԭǿʮİ࣬͸ǴΪͱ
̧ͷе㷢ᡣ
Ӽ״Ŵͷ~꣡ǵûıҵۣλã
ڡ
ã
ᡭ
ˣ
ʱĴͻȻ̽һԴС־Ӹ£˰
ƫͷˣ
С֣꣡ҪǿҪˣʮİ಻ɣ
װɶ
;;ͣǣʮǱߣѧҲ̽ͷӣ棡
ߣһըˣɵүģѧ˭أ
Ǳߣ־£꣡Ͻ߰ɣѧУͣ㡣
Ǯ꿡ǿһ࣡˭˭
ͻȻЦˣɨӼˣΣʮİǿûҡǿ
ʮİڵʱ˼ѪûУûǿ
ͷɣ
ڡ
ã
ϣĻ𡭡
ˣ

ͻȻѧУĹ㲥ȺͨˣȻ
Ӧǹ㲥ڸУĸŸˡ
ֻЩǣûʲôڵͱʣϤɣϤĸУ԰
ʼĿʼǶǺӣ󣬿ʹ
̧ͷһ¥ĴȣԾغ߳
ҥĸҥͯӰӡ
СٻӵĺӣҪĶȥ
ʮİࣺʼĿʼǶǺӡ
Сſڴ̨ϣʮİĸ質Ҳſŵغ߳
ʹ
Ȼ󣬶ࣺҥĸҥͯӰӡ
һࣺӵĺӸҪĶȥ
ʮʮࣺ߰
ĳ
˵Щֵԡ
¥һ¥ļ¥ĸɴ⿴ȥͼڹվǶȻҪˡ
ʱУͻȻ𣬡ټڣ
ټеڣ
䣬ͻȻеᣬ֪Ҳסˣһ嵽ǰӶ¥̽ͷȥȴû
ڣǻ쵰
ȫͬѧ㵵ؿգŴ̨˻й
˼䣬ƺƽ࣬¥º
ټ
Ȼ󡭡
ĳ
ֵıӻѧȡ
ĳٳţ׸һ䣡
¥ĸռ졭
Խռ䴫¥Ǳߡ
һ߶еİ༶򿪴ԶǸְֺ޵Ӱ
ǳдĸ裬ΪУ
еٳϣ¡СߵĶ䣬ƮŲ֪ǹ㲥Ƕͬѧǵĺϳʱ
ƿΧڴ𣡻֣Ťףݰǣ
٣ʱŵЩνԹޣŲڵػ˻֡
ӣ¥Ǳð׳̵ٶܳվУſڸͷС
ССȿ¥ΨһǸӰһ䣬װˣ
ϱվڰ칫ⳡʢ󡱵ͱʽ֪ѾڵӡǣҲԶҲ޷Ĩȥ
һзʱڵĸԲˡ
ź

ʮ
˵Щֵԡ
ʮ
ֵıӻѧȡ
ʾһ¥¥ľԭֻꡭ
ɻصʱʡ
ڵЦ紺⣬¥ʮİ࣬Ļ顢ͬѧѡǡ
˻֡
Ȼ˫ǰ£һȣ˶С

˻ţ
硢ȥˡ
ţ
ݰǣ
תٴγ֣ճ֮㣬̨
Ȼ󣬴뿪
Сʱ˲һ䣬СʯͷѧŶͬŶ
ۣ
ȫУѪ𣬽ҲǱ͵ġ
ܼǶϽߣɶö
һ򣬵ۿ¥
Σ


ʮİĿȥʧУ⡣
ȥ·ʲô
ͷûˡ
֮ޣͻȻڰ壬µʫ
ƶʮǧֱǮ
ͣͶ粻ʳνĹãȻ
ɻƺӱ̫ѩɽ
Ϫϣձߡ
·ѣ
·ѣ
·
ڣ
˻ʱ
ֱƷò׺
ǰͷԭǵĵ
˻ʱ
ֱƷò׺
֮ૡ
ֻϧ˾ˣʮİҲûаͷˡ
ĬȻѾַŰϵ
ǰ˾ˣʮİްͷ
ʫ˲ˡ
ʵ
Ҳװװ٩ڵɣװ¶װÿ
ʵ
Ҳ᲻ãʮİĻ
ͻȻһ
ֻСٻ͵һӣüĿɭȻ߾һۣ
Ǹŵİͷˣ׵Сٻλã
ҡҪࡢ
һһ㶣֮֮޾Ͳˡ
ۣƾɶˣһӸأ
ӡӵҲ壬ƾɶ
֣ϴƮ˹úѧϰˣ೤ɵ𣿡
СٻһۣҲñ֣Ʋ˭أ
ҲϻͻȻӽ쿪ʼ
ҹС򵥣



ȫһͣ
ûƬֵ̣ʱСٻһи߽Уͷ䣡
ӣͷ
ּѼѣͷͷˮ
Ӱ֮ɨһ߶𵲵ûûûͷҪ𣿡
֮ޣ
ȥôģˣû˼⣡˹ģĸֳ۸ˣʱûһö
ˡ
ĳһ䣬ҹҪԶٺõģ
СٻС¶
֮ͷ䣡
Сٻ죬£
򵥵¶
ţҪ֪ʮİζûɢأǰǾͼˣҲ֪ʲô顣


 ѧ


1 ഺһվ꣨
ˣһվСٻʼâɣʮİȨ
ϢվͨͨСȡС
ͨ㲻ͬѧҲ¬С˧ǣڶС
ʱѾʽʼ
Եǰһٿ񻶣õڣ϶Ǻܲˬġ
ԣʯɵİȫ˼ڸո֯ıУܵشϴж°ͷжġ
Ҳʮİʱ滮ҲͷãŴǰ壬Ҳˬذҹ
Ҫǣһڸ㡢ƯСŮͷʮİڻøӡ
ŤıˬҲˬôһҴеͼӴס
Ϊڻ꣬᲻ߣʮİûġ
ȴû뵽ЩֻʣٺٵɵЦ
ţЦţжܣο
ļٵİ
СٻĽӰ˰а˼
ˣ
Ǹʲô
ͻȻǰֱڵĶͷȻַŵԼǰԡ
óۣûⰡôɵһ
һ˸Ǿ棬Ȼգ˵ʲôأ
͡һ㲻
ڣʲô
Сٻô˰ʮİһȺǣת۾Ͱ˰
ڣⲻ˰ɣⶥСˣ
ǵģڰΪʮİˡ


ãȻƺеڵľˡ
Ϊʲôڱ͵£Ҫѧ£ΪʲôҪʮİһƴΪʲôҪǿʮİĳƺֶ
Ϊ£
ʮİûйˣԼ뿪ʮİСǴӰ졣
ʮİ࣬ӡ̫ˣҪСߡ
ǷĲµġ
ڣСٻӰˣʮİаͷˣûмʺԹޣĳһ
Ҳ뿴Ľ
˽ʮİɼǿȥ߹Ҫһꡣ
ҲǴԸʯͷԭ
СȺСͻȻеɥ
Ϊ֣Ķ㣬ԵжãڶνƣԶҲܲڵǸȫУС
ͬһ׸裬ͬһء
Ϊǲڣ
ҲΪǿΪ߸裬ΪǷף
ǣмᣡ
֮ΪףΪǸм̫Ķˡ
꣡ûװһء
СƲڨڨټ⣬ͻȻʵզ
ڡССٻǼͬѧüգ
գ
Сȵʱ治ˣ
ðɣѧˣϾʮˡ
ΨСȣʮ߻ûأ
Щ󣬡ѧ£һ𣡡
Сҡͷѧ
Ҫڵøˣȥǵ̨ŷһ㡣
СǣʵˣĻϵСȣ
ǣСȾôˡ
ڼ䣬ϵΰ硢Сǡ
һС
ΰѾɹתˣΪ˲ӴһʼѧѧУƴأ
ԴˣҲֻܸаɣ¸£ȥȥ
ΰ绹֪ڱˣ֣ͦǸɶ
ڣ£
ΰ磬Ҳ´үѾ϶ûƨ
ðɣѾе㾩Ƭӵζˡ
Ҳæĺܡ
ҵͦȥѧģҵɵˣӦüյģ˵ѧˡ
ԴˣҲֻܱʾź
ֻڹҵ绰֮ǰ˾䣬ؼɣ
ҲĪģؼʲô˵ĺƵġ

ѧʲôڻ治֪ǣбѧȷʵҪһЩ
ʵҲб򵥣ʡļݿйоأñͲ߶
ԣбѧȥܳǣҲбĸأǱǼʡ
һǧӶ٣һǧѧѣ١
ʶǸʲôģùӦö
һڰʵûʱ䣬һ첻ȥѧС
б·ɱֶܳġ
ǲȥѧģǰ˾Ǯֱӵñˡ
ǣȥѧͲɨˣÿ춼š
ҲСٻһ
˵ﻰʵҲͦ᲻ߵġ
ˡ
Ȼڲ֪ǣ᲻õĴڣǾ衣
ʱ䣬͹ȶӻԴ֪Ҫ֮һյĵ͵񣬿ʼͽУбǡ
ֻҪһпնϺԸһ¸顣
ϻãȥǿһ£֮еʱһԷ
ǣͲˣæ·¶󲿷ʱ䲻
ȻÿһյңûŹŮأϾȥ˳Է
һͳԷ
ڣˣôһԷأô
˵ˡ
һʱڡ˼Ƚ쵼ɲôԽԽ⽨ҳأ
ǵģⷹԵĿʼԤɵǸˡ
ɲǷ⽨ҳ
ǣ¶治
ȻСٻŸ߶Ȼʮꡣ
ȻĥżŮ¶е㲻̫ʡ
ȻټǸ֪ͥôͰСһе˼̧ͷζ
ǣ治ĥ¶
˵СӰɣͦġ
ӵһۿڣ֪СӲףӳ̸¡
ԷһϸŮı׼˰ɣ
ͥҲǰμġŮҿ϶ܳԿɣ
ȻԼҹŮô˼
ټҪһ㣬͹ԶҲһˣҪ޹ȥٻٻǿ϶ܳԿġ
֮û
ЩȾһ˵Ļô룿
붼Уûˡ
ԣ׾׵ɣ
ʼʱеţһǱ׽ҹŮС̬ȫޡ
ҾһĴ࣬ԽԽٺȵСƣټͲʤ
ǡ
Ҹ˵׼ң

Ӱ䣡

СʯͷǸġ

ŮҶϣ
˵ԭͬ¶϶ûˣҲ̫
ǼƾͲ֮ˡ


³ʱںͼСõ˼ա
յ֣СȥᳵСĻ˵ⲻԵףһ£
ȥ
ǣסˡҲûż
Ҫھõģڹ鷳絽˵
˵ʲôԵ½һûС
ʼΪɣУûҪõġ
԰ԵûɶȤ׼˾ǣŪһԼľˡ
ϣںСٻȥӹΪͬȥԷ
Сͳᴩбǡ
Ͼɳ̵ꡢֱߵС̯дҴ·ˣСٻڵ֣㷢б仯Сء
ڵȻһЦȻԣǱ仯ȷʵС
ӹж฻ԣˣϰ̬ϵת䡣
Щõľҵġ
ȣŲҩһǧְҵһʱҲһֱˡ
ư˵ףбټϸصԱϹĸʳùﵽǧˡ
Ȼ൱һֱƸһЩλбΪżľҵȽ
ſԴﵽǧҵλĳ̶ȡ
ʯͷģԼ30ƽ̨ĿǰùѾﵽǧ˵Ĺģ
⻹ס죬ԼƵڽĿͷġ
꣬ʯſԴﵽ3000λ
ȻǡбչˣǴͷ
ҵѾ̿ˣȻ˿ҵûмЧǵʡ֧֣һЩĴƷҵˡݡ
ټϣרеɫ֮ͨ㣬ҵѾվ˽ŸѾΪе֮ڶƷĳʡ˿ڡ
֮ôż·Ϊ·һͨбͿһ̨ס
ŬʡƷɢأǸ˿ҵչͻƿڡ
Ŀǰݹ˾ùҲȲǣεͶϿݹ˾Ҳǧˡ
Ȼ󣬾ǳˡ
ھǺħұУ°꿪ҵ
еԱбƸбѵһҵڡ
һС˵һҵλѾǳ˲õġ
һֻͥҪһڸְϣ
һλǳ
ϰǮˣôᾭҲͻˣССǵҲͺľͽһѭ
˵꣬б˰Ȼûдȵǣǣԭ¸ְѾ˷ǳĸĹۣ¿
ûʲôϳϷΣûмʲôˣһһӡıбò
ȷʵʱڿʼŻٶȣʼ
ǣͺȣԶأ
ţֻҪб̤̤ʵʵ£һһĸıƣǰ;ǹġ
۰Ǹù٣Եؿ佱ţûаЦ֮⡣
ȷʵǸù٣
ڵĿ佱СٻȻǸ˵ģһ°ͣشЩˣǵȻͬ־ǿ׵أ
˵ĶԻȴҲǰŵĳ˿ͺͷ
û˵ʲôûһһէľԭ־֮ĻֻǳСЦЦ
ҲͬСٻԿ䣬ͬ־ȷʵǸù٣
Сͳζأȴһ㲻ӰںСٻųľɫ2000ζϢһͬ໥ʱ⡣
ھã졣
ڣСͳվ³⡣
ʶڣĴкʯͷ˰ղſȥһſˣȥһ
¶Цæֹˣ壬ȥ칫ҵһͺˡ
֪ԼģԲæ̫
үڹɵЦһСٻֵĺϲ£죬˵˸˾ǲһ
˼ҹܼڣĻؼһһ壬һһģ
ٿǿǸΰ־˸СƳ;˲ˣ޲ñǿ׿ˣŵķ
Цţ⺢ӣԽԽˣ
ԼȥɣͲˡ
ڵͷлСٻ⡣
Ȼ󣬻ûڽ칫¥أͼͼԱӿ
ԶͿںСٻڰ칫¥ſڵš
ͬҲˣʱԹܿЦ㣬ʯͷԱ˭ҹﰡСŮѣأ
һʱǾͳ˶ӣǫأʲôŮѣɱϹ˵Ŷ㣿Ҵȸۣ
Ц볶ѣͬѧⲻʯͷϾͱˣһԸ
ͬһ̬졣
֪¶˲֪ͷһ˵
֪Ҳװ֪ҪʣʯͷˣҼŲǲϸ߶𣿡
ˣʱеƮԶҲṻ
һ˭֪զ¶أǵǸ֪ϺһѧУˡ
ⲻͷУҲ֪զľʯͷˣҪȥ飡
Ҿ˵¶ף־еˣǵȥ
˵ɣʯͷǸɼȫУڶ廪ҲûⰡɶɶأ
˵ˣǵȥ⵱Ļһ㶼
֮еǹӽǹţҲԶûҪ졣
裬ܴ
գҰҲ֪Ľᣬϧ
ô¶ɣ
ǣܣӵ¶ﴵΪĽ
Լܵʱ򣬹ûô
ԣͦġ
ڵ˽ǰڹɵذˣҲһ˿䡣
صĵģûа֮⡣
ҪһվٺԼҵİܼһȣһ
СٻҲ˳ʶҺˡ
˵˵ͷкˡ
ȴרԣ̣æ𣿲ǵ
ǽһðϱȥ
Ͻæˣߡ
СٻЦţ£
˵ŻŹĸ첲ٴεͷ
ͷβ͸һӣһʧ󷽡
ͬ¶ҧгݵģҪ˵Ƕϱţ
ͬѧͬѧôȺģ
˵ˣ
۳˼ҡһڡߵСɶǰѳԿ˦ڣСٻȥˡ
ںȻʻң䵱˾
Ĵ
Ŷ㰡ʮ𣿴ѶܣϹĿ󣡡

ǵģӱˣ˼ҹһϸأûӰ죿

ҾϹ¶еǷˡ

࣬ҲûùǸܾ;֡
Сط̧ͷͷһλʮ꣬ȻҪӣǱҲʲô˵
˭֪˭ûʲôη֮ġ
ȴǲ֪ʲôʱһϹ۹һǶַˣǳ֮⡣
һͷʱһӣΣҲڵܾվ󣬸ոǵȫˡ
ŮϽЦΰһ
ûϹ˵ûϹ˵£
ϰ߽Ρ
ȴα֣ûɨ˼һۣƲۺ͹ܵСٻȻҲеζˡ
Ϊбʳڵһ֣Ȼ֪Ů˭Һӡ
ǴǵĹŮ˵۾۵ģ
֪С׳A52001Ƿ˵ĳһģһA52006
˵ɶϵɣ
Щγζ
ԭԴ͹֮һ¶С¶
μǸŮͬ䡣
ʮǰ˰ɣʱﺢӶСʱڴ⣬ҲСմλ
¶СһĿɺˣվϲƨɺͷС
ʱͿЦ˵Ҫ׵ˡ
κܲˬ
һ쵼ҺʹҼո֧ʹѾƵģܸˡ
ǸʱǸǲеˣ
ȻӦЦ֮¹˳Ŀզ
ٺձ͵жܼѧѧǰൽСѧٵУٻбЦҲ͵ˡ
ֱǰ꣬ŮڹѧϰãбС
տѧû죬ؼҾ˵ʯͷˣеʧ䣬˵ʶˡ
ŹǺʱ¶㻹أ˵ʧɶ
¶Ҳˡ
Ƕʱ䣬ǽһİ
¹ŮСеɶ¶ɲ¶ʱˣʮ˼ʱ򰡣
Ȼ󣬻ûηأһ˾ͷˣһһ
Ȼĸ֣ѾǸʱˣ˼Ǵϰ塣Ů˵ѧУ¶С˸Ҳ˶ʼɡ
βŷˣĥ˵Ҫǵͷ
Ƕܲܵ棿Ӧûᵱɣ
վڼǶм䣬һţС׳˦̵ĳ⡣
ҲҰûסһ̾˵ʱ
һ㶣˵ɶأ
ԹԵĸ̾һӡô˵أ
Ŷ~~ˡ
ҲС׳ıӰһҰ졣
ĳһ䣬ǰզûǸɴ¶أ
ϧ
ţٺĻûˡ


Ҳ˵Щ฾˵ɶߣһ˶ٷǸС
ϯ䣬˵Щںúѧϰú÷չĻ
ϵû˵ʲôĸʵģ㳡ϵ¶
˵ڡδȺƽʱڹͨͺܶ࣬˵Ļ˵ˡ
¶ţҲûȥүǶүӺ̴һ졣
ҪȥϴѧˣүӼȸˣ᲻á
һżٵûؼңˡ
ɶ¶۸ɶģү绰
ۣһүھҲûսѣү
ðɣһ˽ΪүӣƷˡ
̸ӹŮһףԺȥˡ
û취ͷ⣬ûԭͷ⡣
š
ȥһ˹Уʯ˾תһȦʽ֪ͨүߡ
ʵʱ䣬Ҳȫܣż֮һˡ
ûɶҪĵģҲӸүˡ
ȷʵûʲôĵġ
桷һѾȹˣڵһεı
ֵѾͻİϸµĵ㿨ʿѫ£Ӫ6000
£ֻǮ׶Ρ
үƳɱĹɱȴִŵ
ԣվƹ㡢ӪĹģȻһֱ󣬵ǳɱ֧ȴ½ǰǮأ
ɹϵͳͼһҲòġ
ⶫ˵ITҵûǸĻͳҵӪģʽүĸ
ټϣڵıܲð࣬۽˼άҲԽԽӦ˾ķչͽ࣬ҲͲڲˡ

ϵĹϵͳҲá
԰汾·ݾͳˣڼҷļ룬ʹýȴǰ
ԭ֮ƹԣΪҪٵĵģʵȴȫܡ
ԭ
һشһʼĿ
ڶģ͡
ģͲڴѧ裬һֶֽϹľƣҲʵŵһЩˡ
ԣԼϵͳԼļⷽʶҪǰΪ̣
ƹ㣬βԣӦԹͬеĴѹӣһϵе⣬Ѿʯ˾Լˡ
غǵŶȲ룬ƶһķչԡ
ôƹ㣬ôƣרŵļƻڲòġ
Ŀǰǵ͵ٵ͵
԰ʯ˾ԼһͷĵλͬɣʱҪг
Ȼĺǣʯ˾޷ϵͳʵҵӪսҲҪƺ󣬵зʽѹ
ڣڻԼǮţӪԴߵҵԣľЧ治ܱ֡
ǣҲûʯ˾
ʡӴ˰ȣҲֳ̨һߡ
ĽǣڲøǮϿܸʯ˾ʣһ
࣡ǣӲˣҲֱˡ
˭˵ͷǮԣܴģ

Ψһе鷳ǡ30ƽ̨
ⶫԤǣ꣬Ż᳹γɹģȻһȫµģʽ
ǣʵʲԤĿ졣
ҿܶ࣡쵽еܲˡ
Ŀǰ˵30Ϸƽ̨ˡ桷Ѿˡ֮UOȡ17šµϷ
ϸ£롶ʯʱǩսԺ򣬳ʯĹٷ֤ƽ̨
ЩֻйоأϾϷȦڲ¶
ǣһЩе㲻̫ˡ
ȣ֪30ƽ̨Զ֮Щͱⲻˡ
磺
סơ졢ˣchinaren⼸ңȻȻؾͰվֵʵƷȵȺ30ƽ̨ˡ
Ҳ˵ڵ֧ΪĻϣ֧֡30˻׵
ȷʵ޿ɺǡ
˵˼ҲǺģڵԼȷʵһ֧Ǿ֧һ¡
Ҳû룬Ǹʱտѧæдģ͵İأȫȨүˡ
үҲû룬ⲻ¶á30˻յɶġ
ҲǺϹϷΪɶã
Ȼ͡ղסˣ
ʼ8848վһȺͦãؼʽ洢żҪ͡
ù2000ĶӦ֪治ãõп֧Ҳ
30˻ҸʯϵͳɾͿɴȡתˡпȵȲؼǣǺϵͳͨģ30˻ֵ֡
̫ⷽˣֱǽά˵ż
ǣ8848վʯ˾ıȺ8848վ֧30˻ס
˼ҶˣʯûвͬĵˣǾͺ£
үһĥˣոѣ
ǣү֪8848ס˿ɲһ
ס˵ĵ񶥶ͷûйģҲûдڱʶȡ
8848һĵվӪͨѶ豸ֻҵȵȡ
ɣֻͨѶƷ¶˲ð֧УڼǹƷףס
8848վ۶һֱãԭʷ֮Ҳܿˡ
ǣſ30˻̫ˣ
µĽֻµģ8848ȫļƻ۶ˡ
8848ˣ⼸վҲһ
磬Ȥ
Ȥ֣ðֻĶˣСƷġ
ʼȤһԼĽϵͳǷⲻ˭ģһ֤ܰ˿
ǣȤʶȤҲʯ
վϹүŷӦ
ǲǲ֪ѹڵϽ׸ͳһ˰
Ŀǰ꣬30˻ѾȫĵվУһȫµϽģʽˡ
Ԥġ
ģֻռʣǰ꣡
¶ںܷգֹү
Ҫ¶Ҳ͹үһ
Ҫǣ̫ˣʱע⣬ôǮҽ
Ҫ֪ʯϵͳûսԻûʵأ
ڱ¶Ҫǳ֣ˡ
զ
󣬻ظڳһ⡣
һûƨ۶⡣
·ݡ
һҹбͶʻ1.4RMBļ۸30ƽ̨5.6%Ĺɷݣ硣
1.4ڣ5.6%
൱30ƽֵ̨ﵽˣ25RMB
һĵƽֵ̨25ڣ
25ڰ
ֵ
Ǻǣֵֵ⣡
ǣôĴٰ
25ڣ
Ե»ĭĳ̶ȣ30ƽ̨ԤӪ1ڶı㡣
˵25rmb25Ԫ˸ͶǷһͶ
ǹڻվΨһʵӪգԪӪյƽ̨ж֡
ʯ˾ơ
£ŵġ
ŵ
桷ŵڶû⡣
ŵһģ30˻
˵Ͷгһˡ
ذ
۸ذ
͸һ25RMB
û취֮С
30ƽ̨⣬˼ܲ㼱
ֻǿ5.6%Ѿˣֻ˵Ǹ30ƽ̨һ棬㲻˭ϴ
Ūˣеǰ취ʰ㡣
ԴˣûЦ
ذأҷˣһգ
¶һ˭ҽϽƽ̨ӣɱˣ
Ҫǣͷˣʡںܶ鷳
е㲻˼еԿ
5.6%ĹɷݰǴ۵ļ۸ġ
Ҫ֮ùͷ5.6ܾ1.4ڵİٱ࣡
ȴ룬һ֣¶
Ǻǣز֪ԭ͵ģһԭǴǮİ
ǡͦ˼ġ
˵ﻰڶԽƽ̨ûɶøС
ǮǮĵģαأǸɵʲôãǮ
ûҪġ
ľǸǼı·һʱܡ
߾ǣһҪӣ˶ѡ
֮ʯ˾˵һʡ
һԼǮԼ˦Ͷгʯ˾ˡ
ȻӦˡ
ӰͲ˵ˣжٹڹʱֹͨϵʯ˾ʩѹǮҲͲˡ
һǡ
ڡȡСٻӿҪˣ
һˡ
30ƽֵ̨25ڣ桷2000ع5ңϱļֵټҵӪպʲ
ѵ½һʽļۡ
ʯ˾ʲܶҲܴﵽ4550֮ˡ
ʲôأ
1999꣬һڵĺ󸻺
50λĸʲ50001Ԫ֮䣨1999ĺû׼ȷƸ
Ҳ˵99꣬ӵ5000ԪʲͿԽйǰ50ĸ
ʯ˾ֵ50㡣
һռ55%Ĺɷݣۺ3Ԫҡ
ˮƽӦÿԽǰʮ
СҲ3000Ԫҵҡ
Ȼ99ֻǰ503000ԪǰӦûʲô⡣
2000ĺˮƽ1999࡭
ڡ׵ĵǰ
һ£
ʮ갡ǼҪڰһңǻʲôĺ䶯ЧӦ
ھͱͣˣʮĺϸ
ʯ˾Ĵʼˣʮ괴ҵꡭ
Щ⻷꣬ʮʱֻжʮ걬Ҳܽܡ
ʱͱ¶ûأǸǼҲǸ
˹֪治ʲô¶
Ӹ޾鷳
Ĳ˵ʮСҵϸûŵġ
ǰ߹ٵϸ⵹ǺܶԸš
ֻɶӰ죿
ңⲻԼأ
ԣ¶һϸѯ
Լ໤˵ݺǩһݹȨֺͬ
Ҳ˵ǵĹɷݣйֵܴķʽת¡
Ļ˰ԼƱй˾Ķ⹫ʾϣͿǵĴˡ
ǣʯ˾ɶ˽ʼ˻һݺͬӰ䡣
Ȼ󡭡ȻСֻˣȴˣҷɵĸߡ
Լ5%ĹɣٴڡȡٻĹɷݣ൱77%ʯɷݡ
ȥúһ£
˾50ھʲ㣬ϵĲƸӦ4Ԫţ׵ĺǰʮ
ôˬ
ðɣǲ³ģأ
߸ӵôˣӰб

ҳɣ
ôҲû˵ɶ
ѲƶԭȻԸͷǾɣðѼӱá
˵
ư֣֣֡Ϊ¶ü޶û˯ž
ôģСϸˣ
ֵĻմǵĹ⣬˰
Ƴɸһꡭ꣡
ҲȥתһȦСġ
ΪĿ꣬ƴˣ


֮ʯ˾ʱҪڲģйүţ·ģڿ̤̤ʵʵȥˡ
ԣĺһ磬ڡСٻȡ屼򾩳ǡ
ڡ
ڳ֮б𣬱ѧ
ǲϰŵģСȥˡ
ǣùĻ˵Ҿôһӣϴѧ費͹ȥ
ңĴأ
ɻȥģڳ˼·һѼǽǸڰ׻֮⣬ʲôû׼˾
¿ѧһ£ôҲǹľ
ԭ
һٽ£ҲãǸʳǱҲգҪΪ＾׼ٹ¾ûʱˡ
ڶҪ򷿡
ðɣһǿҪסңһشѧҵĽѾζǻϴѧ
ǣҲзĿǡ
˵ѧûпյǵ컹Ѱĺܡ
ԣһԼŵһ㡣
߾ǣڲǸѧҵھǻЩ顣
ѧססˣУеʲô¶иҷЩ
ֻ˵ĸĿǵĻȫЩġ
ԣ˾֮󣬷ûü㿴ӵѧУôԼȥ
ӵ¶ˣҺޡٸװ޺ãһ㲻ģ
˵ôôûأ̫ҳħװ޷
ӲҲŪ顢ɽͼ֮Ĵשȥɣ
裡뵽ڻˣװ¶Լɣ
ܹ㣿
СҼװް
ˣ
ǣʼΧűҷӡ
ҪҲߣʱıܱߺʹũûɶҲͳ·߻㷱¥̵ѡҲֻ࣬ҪѧУģѧľС
־͸ˡ
ת죬ֶֻ˶ַܱ߶ַѡǶЩ
ڱֽһн鹫˾绰Ҫüǧнѡ
ѹǺǣ߾պüǧڰԼɣ
ò˵ҲˣΪʡǧǮнҲƴˡ
ǰѱܱߵСת˺ü飬
ĸСķӣĸСĸλķӣн黹塣
Ȼ˾ͿʼλСתרľǴүСſŵľǴ裬иλĿŴүְġ
Ĺĳ߰׷Դ
ڶˣ
裬нȥˣн鶼ûЧʸ߰
ͦ⣬һڽأ
ǳֳļԺҿˣ̫С۲Ҫ
ǡǻ԰բģ¥ͦã˵㣬90ķӣˡ
ʲô԰С98·е̫ԶˣǸǸׯͷٿ
Ƕׯģ94ķǱ½Ůͦġ
ںˣ˵ǽǰţŴ
ûǴĻ̨Ů졣
ˣ̫׷󣡡
Ԣİͼͣ˲Ź֡
ԴˣСٻͦ⣬ʶ࣡
һҲУ
Ǿװɣ
罨Ժ㸴ʽ107ƽף98·ѧУǳ·ϣСǳվţã
˵꣬е㲻ģе̫ˣ̫㡣
ں棬ж󰡣
һۣ107ƽףҪ18򣬺1700һƽأ
ڣ
裬ԺﻹҶҪˡ
һ㶣ϹҪôɶ˷Ǯأ
⡭
û˵˰
1700󣡣׼һ
ðɣԺ۹Ȼˣķ۶ˣǲ·Ķַ
ǣ2000꣬廷⣬1700һƽ׻Ͳˡ
Ҫ֪18һƽ׵¥
бʮԺӣ


罨Ժʵǡǵ蹫˾ıԺԺһǵ蹫˾ְ
񱱹ܱߣּԺ
磬ֳԺ彨żԺȵȡ
罨Ժǵ蹫˾һԺһˮ6¥
Ҳһɵģ90ļ¥ԽķԽ¡
˵棬98ŽģԾ߲ĸʽṹһٶƽף
ͶȽϽգҹ̯С100ƽ׵ķʵѾܴˡ
ڶ죬ӴڣСȥһη
˵ͦ⣬Ҳͦ⡣
ԺûЩƷ¥³ҲǼΪԵġ
ȾҵѣůЩɱ͡
ⶼҵѣѣһƽëǮ
100ƽ׵ķӣһŽٿǮҵѡ
ůҲǰ罨ְߣԵһ㣬һƽ8Ǯ
ǣ𿴱ˣСĹ̻ȴǳá
һǱλԱסҪôѧͣԱȽϵһȫԺܺá
ģǵ罨˾ıƣܷġ
Ҳëװûס˵ġ
ǵ罨һܣ±нӡ
ô˵أиõλʹʳǡ
蹫˾Ͳ˵ˣõĲٺõĵλ
ܹ˾һҲûԱǼ¥ȴǰǰ˶ʮ
ǵʱְСȨ룬ۺϹ䣬͸һ
ֻҪеǮҪλסָ꣬
ôҲô
Ȼصˡ
֮󣬵һߡ
˾سýһҡһ䣬һ¾ͱзԹĴȨˡ
ңسýҲеĵλһ㣬еĵλֱӾ͵Աˡ
λǸСܣסָãкüס
ӽסһףһװ˵Լסһ׾ڱԺǰǶ¥
Ͷѧôᡣ
Ȼе󣬿ˣԽԽϲҲͷˣɴ൱Ͷ
ǧǮĶ𣬴˸
ҲʵˣԼĩ⼸ϰࡣ
ͰԿ׸˹ңҵˮѡȡůˣҲùˣ͸һˡ
һǷȷ
ллɶҲ˵ˣͷʯͷ͵ǹеĺ쳦ɶģʡȹʱģ۸бס
Ժ۶ھˣǵ˵Ĳڣɩչŵ㡣
һк쳦бףҲûЦŵ˵Ҳǹˣһڶ룡
ȻǾƬӣ˵ȴҲʵ顣
ʵ˷ֺü֣ľųһľųһ
еֹ֣ͷĴλְȫء
ԭھǣоǻڣҲǾǻϡǣȴ̫һûľųϾ˵ǹӰ
ǵ罨˾
һ磬͸׽ˣ˺һ
Ҳ֪һбģܲȻҲܺϸѧ͸ˡ
Ϊ绹Ҫϰ࣬Լټ
ӾֱӸˡ
ھͦģ˵ڵõķҲҲû⡣
ǣֵطΪϲζ
бСͬһȻҲ˳֣ھӱϾھӣϵϲˡ
ҲǣһԺĶζ
Ƕʮǰ
ͻȻãҲҲһо򣬡ϵ
ǱѾʼôװˡ
СܵǱ˰죬棬ĿǰΪֹûỨש¶
ڴһ
Ȼ󡭡
СѾѰˣ¥һһһҡСһ¶̨
룬϶ڵġ
С¥һ䣬ȥզ裬ǼҵģҺúװš
һû
ԴˣֺǺǵģУ϶úװ
û¶ѾˣҲ
תһȦҲû
ƲûһأˣͲ
ʱڵֻˣһ񶫡
ι
񶫣罨ԺԺǳ·Ǹ𣿡
ڣԣ
񶫣Ķ¥Ԫ
ڣ˺¥Ԫ
û˶ֻ񶫶ֻĺķ
ûһɣҵ¥ˡ
ڹ˵绰Ѿתսϰ£ȥһ˹
üȥɶȥ
ڣѳ͹ˡ
ŶӦڵҪ򳵣֪ġ
֮ǰͨ绰£񶫴˵ڵĻҪ󣬾ˣҲ֪ġ
ʱһĳ¥ȥҲе档
̨ܸɶ
Щģɶ⣿
ڵҪܼ򵥣̫ĲҪԵ㣬еԽҰȥ档
Գ˽⣬Ӧþ½ѲԵ衢ŵ֮ԽҰ
Ūµ֮γȷʵҲڵ䡣
ߣҲȥȥе棬ҲҪȥ֡
ö¥أµģɶɿģ
ǣŤֻøȥ
¥£¥ſͣŵ³ûסǸɶ⣡
ܵҲԲӡ
զô⣡
ðɣСǴʱҲһ㵡
СȡСˮˣ磡е̫𣿡
Ҳ⡭ǲ̫ҡˣ
ȴվԴЦôҡҶеˣ
ڣ

2000ıG500׳ƴGG63ڻûУ
5.0V8Ĵӡ
Ӧ2000ܴ꣬ڵ߼ԽҰˡ
㳵ټ140򣬲Ӽۺ˰
һһٶ򣬻㵭
ˣһٶôˣ
һٶ򰡣׷ûˣ
ˣզе㲻ζأ
ôģСӣһٶĳһûأ
˵˵
û˲G
Ψڣе㵰ۡ
ʵԳûôҪ󣬿񶫣Ūôøɶ
˵˾ŪһˣǸ߶ѡ
ǣ񶫷˵ˣ
ԭǽڳˡ
Դˣ񶫵ĽҲܵλбһҲˡû˹㣬Ҳû˻ῴ㡣ϾСط̧ͷͷ
28Ҳû˾㲻С㿪ɻҲû˾죡
ǣھֵطͲһˡ
Ӿ棬Ըʡȥܶ鷳ҲԴܶ
̯̯֣Ҳñڰе̫ҡ
Ҳûͷеס
û취һ̨óԸʡ¶
Ǵô򵥡
ðɣھȻȥˣ˵
˳ӺúÿһȦͻȻ֣⳵
ǸŵĴƨɣǸнǣһ㲻
˵ͦÿ
ǣӡ⳵һ㲻Ǻڵ
񶫸׵ģǸɧ
Ǿ͡Űɣ
ǰ2020ˣҲû̫ôˣͣһҲʵá
û뵽һأǰʮͿˡ
ţ㡣
СȡСʱعǰŴGӲʵ
˰죬Сĳһ䣬꣡ϴѧҲ߯ôˬˣ
⳵ܷϽʰ
СȴߣߣȫĶվԱ߶ˣ

СǼʣڻû
ˣ¥оװ޵¶
Сһ䣬԰ʯͷ磡
ȥڱôɺˣ
ȷʵǸ⣬ÿ˶Լӡ
Դˣ˾䣬óˣһ϶
Сһ𣡣Ҳ뵱£
꣡Ӹ
СٻͻȻڶߣеˡ
ţ
Сٻ³죬гзŮѻߡ
ƾʲôôһϸ
˵ˡŤţС϶ա
ԭѧ͸һ㶼һ
趼ǧ֮⣬УסС¥ſС
߻ʵԶ˭Ҳܲš
߻ǱȸʱӺɶŮŮ
Ҫǡ
͸ģ
ʼСٻΪֻǻһѧϰһѧϰأ
ڲ֪ˣȫô£
զ죿Сٻˡ


2 ഺһվ꣨
˵Ҵ࣬ôѧʱǾ뼤Ĵʡ
רǱ꣬У԰ÿһ䣬ÿһζҲͨѧƴѧ޲źɶɵѪš
ΪѧǺɶɷͣʱ޿̲ڻż顣
ķҲ˵Ů˵ɣΧǽµڣѧϰ֪ʶ·ֻĵֻһݡһУҪľлŮ
ÿ˵·͸ſ
ÿ˶ÿ˶ˡ
鲻Ƹеĺɢűŵ㡣
ѧѧǻᶢĳѧѧϣҹ¡
ѧѧǽУ԰һҹ̸ѵЦ֮Уÿѧѧ㶼۷Źġ
һӦڡ¶ڡ
ܿѧĵĳҸʱ̣ġ
ģҲͬѧֵܡãԼѧѧĽ£ͷϢأѰĿꡣ
˴ǱˣȫԱѡ
Ļᱻ٩
˴ǻжΪˡ
ʣŮʣеĳƺţǿЦġ
ġ
ɣǸ鱻ʵ嵭ʱ
ţͿԷˣĴѧעź

ĻǻǣСٻȻڵжһ꣡
ÿ£
ʱСٻеСΪʲôһֱܹСˡ
֪Сʵ˼ģֻǲΪʲôһֱͱǲ㴰ֽˡ
ǧˣһŮ޷ŴĻ֮У˭Ҳұ֤԰ꡣ
Сزܣǲں෴Ǻں棬ֻǶԸûİˡ
ʱŵСٻҲе飬ᱻ˰ɣ
ðɣվǸĴɵ椣ڰ鷽֪
еˡ
СٻûͷûԵôһ䣬ȴʲôû˵
ĳĬСٻӵĲġ
㵹˵ʲôοһ°ʲô˵Ǽ˼
ֻ¥к֣ߡ
Сٻе䣬еʲôȥ붯
ڷŰۣȥУ
ŶŤϳһԡ
ߣһҪߣСȾʹסˣҲҪȥ
ûGأ
ȴһѽק˻ȥĶأ
СȺǲߣϳаңҵУ
ȴСҲŰۣɶҲ£ĻɣôѧأϹèˣ
Сһۣɶйأˣòã
СƤŰ㣡
Сȴǲ꣡˵ģһͶˣһҲ磡
Сҡͷʵ벻СŮԵΪļһôŮġ
ĳһ䣬ҪôϹҪôǿĳˣ
Сȣ


ӻͣλСʻȥ
Ĵү֯ëµĴǣһ㶼ð
ðɣǾûǺ
еĶۣ²һ䣬٣212С
ҲСų࿴ۣڵGǾʮĲսؼյĸۡ
ǣڵĳ·ܵ٣ʶ˸ࡣ
罨ԺСų·ѾΪġ17š겻ףĴ̳ȴеԶ
Ͼ2000꣬Ͼ5⡣߾Ǵũ壬õĻԱߵĸ¶԰дͳС
ڵĿĵҲǸ¶԰
ų·һ·￪Ҳ˵СٻԼ¶ܾ
ۼ·߾һҳУȴûͣ˼Сٻ첻ѡ
һֱĻ·ڵȺƵʱΪٽ°ʱˣǰнָӽͨ
ûǰһ̵ƣڶס
ò˵Gͦ۵ģͬ־Ҳ࿴ۡ
Ȼ󡭡ȻּʻλŸӡ
ȷʵǸӡ
ڱҲʮˣĻۣעǲܵġ
ֻͬ־һͨһʱʱһۣԥǹˡ
һ֪ô¶ѾѼʻ֤˳
ȵ˳ԣȻһ񣬡ʻ֤§һۡ
׼õļյȥһ䣬䣬֤
һˣСͦ顣
Ҳû˵ɶʻ֤úó˳ȷʵû⡣
õ֤
ڵͷţûһأ
Ҳ˵ͷ̧Ƴ¸ݵСٻ˵ڵСᰡԽԽû߶ˣʮ˾ͿGˣˣ
ЩҲǽùܵ¶ɨ۳G320
ڣG500
룡ͬ־һ̾Ѽʻ֤˻ȥĵ˾䣬עⰲȫ
󣬾Ͳٴڡ
ʱѾ̵ƣڵһﳤȥ
СٻԱ߿ţƲ죬²ۣNɪ˰ɣ
˵Ƴҡˡ
ҲСģﵽʲôʱ

˵ľǣһһܲˡ
һ·ڻǵһǰнֶŴGۡ
Ȼַּʻλ˸ӣ
Ȼ󣬾ͱ׼ˣֹ񣬡ʻ֤ʻ֤
Сٻۼֱˣеﲻסˣðãôôأ
ھеæˡ
һǣˣŲ鰡
ǣʻ֤治֪񶫷Ķˡ
ִֻĵ绰Ӹݵֿҵʻ֤
ѽɾˣСѣ㳵𣿡
ҳ
һ֣֤§һۡ
ڣӣ֤
·ڣۼһ·ڵĺƶ㲻ȥˣۼ·нѧˣԶ˰ɣ
һɲʼǰں棬ۡ
ǰüţҿ˭ң
Ӳģһ۾ʹɫĴGˡ
˻ˡ
һ٣Ū׵ģѾʲô񣿡
һͷ߯ס
һۣˣ~ëѾͿ
һû֤İɣ§һȥ
ãո䣬ŴGˡ
ûɳ٣ǰɣ
ǣ²ҲûãֻܹԹԵ׼üա

ͣʻ֤ʻ֤֤
ҡ
Ҫ裬ѳŲ·߶
㱻ӣȷ⺢û⣬ǳԣŷС
ǣУҲżˣץֻ͸ֲ˹ˡ
ͨͿôʡ¶ʡү¶ӹ·ڣأƳҲҪˣ
ôҿߣ̨ҿ˭ӣ
ŭˣģ
Īģô£·ڶأ˰ɣ
ԱҲ֡
أѾ汳ǣѾĹֲүǰŪһɧGǰ׵ģؼ㳤ľͲ񿪴GģԱ߻һۡ
һ͵׵ĳ֣ûûҡĶ氡˭
ǻͷһ룬⺢Ҳǹġ
һ꽻ͦģͳСѳӳˣͷкء
ŵ绰Ƕ
꽻ǣ˳Ͳ׼˹üͷѵ󣬱ɧģĥ£߰߰ɣ
ã
ڵ˾ǣ㻹ûȥأڽӹҺˡ
û취ͷǾǣɧGҲ࡭׵ģ
˻ǱصģͷòãСҲСܳӶ࣬˭⣿
ǣ˵Ҳ񶫣ԼҪ㣬ԽҰøԵ㡣

ںҵˣһ䣬лл

𣬾СٻܽơЦ
ʵӵαʼСٻûͣ
̫ˣ·أʲô
ģݺݵأЦЦЦЦ𣿡

Сٻڱˣڸʻȫڶ
̫ˣã㻹
ڣ
ȴСٻͻȻָǰ״
һ飬ʶʻ֤ҪͣǶһʲô
СٻЦĸͣˡ
İһ߿һǺˣ
Сٻʹͷţ
һ̾
ϱ£ӹ֮
СٻܵĽ¾䣬Ѿʻ㣬ǽԶѽ
ŷ֣ǷԼԼҲڡ
̧־һȭڸ첲ϣҲЦˡ
죬ʲôأ
СٻֻԹԵ˵ͬѧҪ㣡
һͬ־һͬ־ͬ־ĸ־൱ᶨ
ϲһŮǰѩ¹еĵ־ɫӦþװ±ˡ
Сٻ鰡
ڶ࣬Ҫ߼Ȼͻ֣ᷢһڴѧﲢܻӭ
Сٻʲô߼
ڣ밡ϴѧʮšʮ꣬Ҳʮˣ϶Сһ
СڴѧﲻģŮϲԼģϲСġ
ΪСٻа˵ϴѧҶе졣ԣİɣ
ӳɱﵡ
Сٻ˵ģû
ڣʱӵġ
Сٻ
ֱСٻҪҺ㴵ˣҼС̫̫ҵȵģ
СٻʱĿɿڴҲУ
ڣ
ʲôҲУ
¿찡
Сٻֵڣ㲻Ҫڲٵҵһ˵椵ģ
ŶˣҲа
ٺЦֶ£
ۡ
СٻܲˣڵƤûҵֶΡ
ϸһ룬˵ҲеԼС۶ˡ
ûعͻȻһָǰ
ڱΪЦʶһɨн
·мվһǼ¼ʲô
꣡ûˣһ
ֱӿͣ³Ѽʻ֤֤һԵĵȥʮˣҵģϷ
һеãȻ̬֮㶵ؿڰ졣
㡭׷βݣף
ۣһѪ
ðɣ˼ҽ⴦¹أͻȻðݼʻ֤
ûûûûа
ʱŭˣû㵷ʲôңϽߣûƼ߶𣿡
ҡ
ʱע⵽ŶG
һɣŪһơ212ʲôۣ
Ǳӡ
ǵСٻֱﲻסˣ
ϱ¡ӹ֮
ڣ
дƴGģ
һޣ
Сٻüôˣ
ڣһе飬Լˡ
㣡
Сٻһ£ѵһظʮ飡
ڣˡ
СٻУ㣬ǲǵ־ɫ
ڣɫɶ翴ˡ
Ҵǰɣ
ڣǰ
ôأ
ڣװˣϲ˵ģϰɡ
Сٻ
磬һ糣


ЦֹСٻʳһӦʵ⡣
ǵȥĶ
ⶼˣҲ˺üҳС
ȥԼҵĳа
СٻȻ˵бǼҡС
ڶϣ⻪·óǸĿǰûʽҵⲻ
биҲʳƷߵףйز
ʱѾ˿ҵĵʱƷѾϼܣڽԱѵ
ǵĵ곤ԭб̵ľҵơʶڣʶСٻ
֮ǰҲ绰ͨˡ
ӳеһزҲͲǴбˣʱŽ˾ˡ
ԣڰѳͣͣҵֱӾͱ˲ֿ⡣
ԱŰʮӹбףʮ쳦
ڱǸŪ㶫߲ʲôģϧ뿪ҵа£ʱʲôĶûҪҲûС
ֻƿ־ƣҲǼζˡ
ص罨ԺѾٽСסҲ½°ࡣ
ڿСÿ󲮶ŷҲһͬС
罨ʳõģҹ˾ͼԺ͸һ·Ժְܶϲʳô÷ؼԡ
ģҲʡѬǡ
һϽѳͣ·ߣס󲮡
Ӻȡףк쳦;ơ
û뵽һ˰ôʹ죬˵¶ʵˡ
ͦˣʲôֵǮĶ
ڿˣҲ棬ݰ
Ц磬ԺھˣӦ
һ޲ɡ
󲮱ϾǸ쵼˵ǹõġ
ѳͣ¥£ڸֻ˵ǻˡ
ûһмС飬Ͷˡ
ѶжСٻ¥¿ŶǴǿʼڵԪ¥ﰤҰš
һһסһ쳦⡣
ȻҲʲôͷ֮ģǺһԪ⼸ھӴкϸš
˳֪ͨھһ¥Ҫװ޿е㳳ൣ
νֲЦˣסͬģΪע⡣
ھӿŶˣҲ˵ʲô
ı˭һװأ
ʱ򣬳ͻ֮䣬ֻ仰¶
𿴹ڼҲһʵ˵ӣϵ¶һ㶼
ֻ¥ʱ򣬷һС
ÿ¥һŵһԷ޺һűڴк
ʱ߶һ
סΪʶ֪ſڵķżŸʲô
͹ǣ⻧ǼһëȻûס˵ġ
໥һĲ֪Һҵ࣬Ǿǵģǵ罨˾ְ
ϷһСسǣͬǺѧǷһ㣬ǽһԤĿŽġ
ԣҲǸ򷿡
ھʵܶ࣬Сطһģúٻȥ뷽跨ҲҪڴС
һҿûٻϼңȰѷˡ
զ˵أ
08֮ǰôɵģζЦѡ
08֮ôɵģҪʵôۺ
һңȻǱȽԶġ
ȻһģҵкȻҲǱ㣬Ҿ͸йͬˡ
໥׵˺þãǻһںǸжС໥Ӧ
һһ׺ͺ쳦ˣкüû͵
ԼһԸ
Ǽҵ˺ϷиСҲǰװƷеġ
ֻǣһߣ¥Ұһأʱӡ
Ůɫˣǲơ
϶˵ǲëඣװ޾װ˭Ҳװ޵գգ
һ̯֣ںգǼװͶʲôģô죿
ǿЦȰˣϼǱ߾ϰҲ˵
ͷЩСкգֻʲôǮġ
ô˵ȴԶҪע˺ǸСڵԶ´ִţǺϰߵĺ𣡡
ŮǿǴ׺ͺ쳦ֿʼëͶඣŪЩģʲôඣ
Ǩ͵ƻƽƽָۣͷõඣ
ɨ֣ѽ˵䣬˵䣡ֺûϵඣ
װµĴһʱһͣбףǼٵඣʡĺùඣ
ŮһŶбඣ
һбףϱǺϴθģֵĺ𡣡
һ񣬡ԳԳԣǵԼĶҪǿġ
Ŵ״ӣ޵ĳ嶯
ڰϴѧඣ˲ϼһඣ÷ඣ
˵ȻԼϼһܲ⣬ǣǶڵȴǳͬ
һӣ
Ǹڣ
Υͣ
ˬ


ӣ͹Ѹ٣ϾھǴ˼죬ﻹһ̯¶ҪϽװޡ
絽æӹװ޶ӣʩһǳɡ
ʵҲôװθף̸שɶġ
ڵˮ·ֳɵģҲǻõԡߡص֮ġ
ٰһſڡůˡ
һʽĹӣǳ˳ڼҪһʽ¹ɶģҪԼ䡣
һҲǣǶͦùģⷿҲѧססû׼ˣҲˡ
֮װò˶೤ʱ䣬Ŷʮңڿѧ֮ǰ͸깤
СȡС⼸ˣƳڿӰˣԶ·ͲǱǼ
⼸죬ųҡУǵ
ںСٻ׵װޡ
˵ĵģ¡ŪʲôʮǰĴשʲôġ
¥ǼһֱûˣҲװޡ
һװ޹˸ƻһСǣ˵¥ġ
ͦ̾˵ɩզһأ˵һԸأ
Ҳڷ֣һСе죬Сˬģɹһ¡
զˣ
СһŤһ߶ȥˣС˵Ǹѧˡ
ţںСٻʱ˾
еֻζզϹģǶϳģ
Сúĥһ£Ӧ㡭Ϲİɣ
ңô̫Ϲˣ
˵һͷˮô°
ֻҡҡͷ˵͸о
ѯСһԣ
СҰ죬ԣһԶ


ˣô𣿡
УС϶ͷָԼӦҵɣ
ҡͷš
֣üǽ㣬еǳͦģĳ졣
˵ĳ죡
Ȼر𰲾˵Ҳã̬ҲգֽŮϡ
ˣеСŮ
رǹɾġ
ڶɵˣôܽһԶ
С÷ĺðɣ
ѽСۣȫûзڵжϡ
ǡ
ʲô
ǣһôһվǾһԣ
͸оҪһԶǲйˣݣ
СһҲһĵͷԶԶԣз࣡
Ͻʲôţرϣ
ںСٻһۣǲôа
͡һˣû˵ô
ֻϧûˡ
СȺСǸ졣
СȵҪԷлȥʱ򣬽ȴûʱˣҪغϼһˣԻ֮ٸԼ
ǣû죬˰Ѯ͹Ȳװ깤Ҳ׼бˡ
ԭ
һѾʮˣĹʵϲȥ
ڶǣСٻҪѧˡ
ѧ磬жʮžҪȻʽ
ߵǰһ죬йڵѧУҲǱ㿴
ӽѧϰĵطܳ׷ġ
ֻǲҵǣ¥ſڱˣУڹԱѧڡ
ùеŵı˵˺ð죬ѧҳͽȥ
һ涼Բסûѧ֤û֤˭Ҳȥ
һˣⲻǹأȥʱأ
û취η绰Žһ£
ηڵ绰Ͳںˣˣţ
ǣһĿھվſڵȣηûȴˡ
İ裬ҲҪѧУ￴ý
󣬹һأһҼʯͷˣһۣ
ҷһڱѵඣ
ɶѣʶ
Ŷ
Ҳû¶СطӣҲûʲôӲඣ
ֹһηӰڱţӵġ
̫ãͷģ·Ҳȥüû֣Ͱ͡
һ˵æıҲˡ
ɲǱҲˣ
Ҫ˵һԺϵǿܻõ㣬ϾѧΧȽϼУҪǰ׼һϣһʱ´ࡣ
ǣһѧа˸ѧԺһоԺһѧоԺĴѧ
һɾͲҪ¶ˣһһ붼и
ص֮η嶼æˡ
˵䲻ģŶˣ֪ûؼˡ
ǣڶ
ֲùǫأ²Ǹ๤ɣ
ʮӣ;ͲȨƵඣ
ݵģǸ칫ҵģҲעඣ
ãȷʵá
Ȼͱʶһ仰ͷˡ
ڶڣڵĽܣҲû˵̧̧ۣͽˡ
ڶ񡭡
ûĥôأԴˣʱʱСٻǱ߿ζ
Ǹ˶óںСٻһԶ
˵һͦãŮˬඣ
û̸գе㲻ζˡ
η塭
еС񱣬رݵģԶԶġ
У԰лû˵ֻԼҸĸ£Լתתͷжգ۾ûӰˡ
Ҳû⣬˵Ҳûܱ˵ĺӣʱηк
ηҲǵһμ͹һĸлǰ͵
󣬹֪ȤͶҷһȥιУ԰ȥˣռںη塣
ڹλڵĹأû˼ҼľټҲû߶͡
ȵһߣҲͳ׷ŵÿˣη屧ԹʲôɻǱƾɶý
ηҲһ֮ǰ̬ζһЦ˭ģ
ڣ
ɶ˼ƨ£
η壬ñ޵Ŀɻ⣿

ڵʱ󾽣ʱˣûסðɣզأ
Ǻǣܲ
˳޴ˣĴ쵼Լ̸ˣĴУͬ־ڹģûѹ
Ҫǻ棬ˡ
ԣ޴Ų̫ܣУڵķ٣ԼǿŸڵʶǱزٵġ
ڵǣ˵Щˣ˱УĽְԱͳУһˡһ̥Ų
ȫͣ

е㲻˼ˣ˵Բ𣬻ü𣿡
ǺǡηȤζȥͶУ˵ȥɣںڴĵ
ڣͻȻȥϸˡ

ȷʵڴڴڣ
ңʱ˿̸ڡ
У칫ڣŵ绰ڲѧ裬ұûκģ
Ҫ㣬ӭļ룡ѧ٣Ϊȣûʲô˵ġֻҪб£Ǿͻӭ
ǣܸôһλð
ڱϵ֪ģһʮСɹҳֱ
쵼գȻһЦ˵˵Ӧøһʲôְλ
ҡҭס
ǵ쵼ĶŲףң
㻹˵Ĳ̫øڰУְ
ȣҪμѧ裬ȷʵһУڵݣϵҲǸѧĽְԱѧƵˡ
һ£ôһѧˣһʮСĵǲ
ʵ
ǣְλʵˡһʵȨҲҪ˵
ǣƫƫڻѧѧλСھûŽְֻѧУڵְȥҲͺĿס
ôˣĸְָѧĹƽɣ
ּλѧһɸУܣҲǸּѧԺĶλҲ˵ѧԺԺ
ӵָǵȨ壬ⲻְƣְƥ䡣
ðɣּе̫ţǸٲҲǸְ
ٿڴҲʣʲôɹۺϰ칫֮ˡ
ǣ벻ˣʲôУҵͻ̻İ칫ͷͷû⣬ôͷǵǲɹأ
ɹ쵼ǲǲְ֪Ȩж󰡣
ô˵ɣŬ쵼Ҹ㱨һ±ڵĹɡ
绰쵼ѾµҪ˵ʲôҲż˵
ð͸ҿһ°ɣ

ĺڴҲǺڱģɸУֹǸ̯ӣ
쵼ж󰡣
һţܲв͹񲿣Ͻ14칫ҡ
гۺϹ칫ңְȨصľǲɹܰ칫ҡ
ɹ칫ͷͷ
ɱΪɹֻܲɹ۱ʽ̱ޣA4ֽīУô򵥰
ʵϣУڵĲʳáЩҵĽɹܡ
Щѧ¥¥ҵУڵĻ̻Уᡢʩɡ޼ƻУڵĵ·УҽԺְ׶԰Ĳɹ
УУڵˮȻԴĹůȫɹܡ
ÿһҪʳƷʡˮúȵȵȵȣҪɹ칫ܡ
ѧԺϵĽ̾ߡ豸ɹҲҪ߲ɹ칫ҡ
ѧĵ֧Ҫ߲ɹ칫ҡ
ڵĲܣҲǲɹܡ
ȻǱǮӣȴǱ㻨Ǯһڡ
ְλ̫ҪˣܶϷ
˵ģѧְУԺڲɹ߬š
ذ
ģΪУôҰôҪλýһʮС
̫ˣܲѹҲֵסջġ
쵼һ΢΢һЦһ仰ͰѶûƢˡ
ȻôҪΪУôӣһβɹôĴ󰡣
ҡûҭ
ðɣһβɹ칫ҵͷͷҲǲɹ̰ۡȥˡ
ʵϣ⼸꣬Ѿͽȥɹˡ
û취ǸʵĲٷʵĲ£ԻؿۣĨۣʲôģ̫ط̰
һ״ͽ̾߼ʮϰһ¼Ӱʹ󼸰
ƷǮʤ
ÿ꼸ǧĺڲɹѶҪ׳⡣
ҪȻҲôëڡ
ҪһֱȱҲڰôְλ
û˵ҵĹλ쵼ʧˡ
쵼һЦ˵ڰ㣬㻹ˡ
쵼֪ģɱȶöࡣ
ΪڲʤΣ
쵼ȴ֪Ӧûбڸʤεˣ㵱ɹš
ΪǾһƵСţ˼⣬ǮӣҲһѺ֣
۴СлҵΨһһҲʣԸӯĹ˾Ǹ㿪Цģ
㶭Ϊڵֵסջ
Ǻǣ㱱ɹǵСǮ˼һ治һϣǿǸѾ˸֣
Ҫǣ϶ʲô⣬͵ȥɣ
˵бʱ쵼⡢赭дļ֣ͰɹͲǼ򵥵ظһݡ
ģǾ˼ǵģҲǳǻ۵ġ
ô㣿
쵼ҲϻɣôˣҪʲô뷨Ҿܺ
š쵼ЦǺǵģţ㶭ҲҺư

쵼ǷˣţһǷˣ
Ҷϵ绰ĥ˰죬ùӣ̫ʡİ
ԹţηŽ
Уڵˡ
ڵһӣĶأ
ηһУҪɶôҪƵأ
ѧУιأ
໵һɤӣţۣҳȥСӳɶ


3 ഺһվ꣨ģ
Űӣžͳȥˡ
ðɣ϶˰ɣӣƽʱЦУϤ쵼㶼֪ǰ׽еģˣеͯԸ
Ҫһڣη岢δֹΪ·
Цһ꣬УΪڱڵĿǲᣬйڡ
ʱСٻѧУϹУڵɵһ·ߣҲҡ
ԶԶĿѧģģηһָǾڣԱǸСҲɼ졣ֻϧ˼ǡ
һͻˣСΣǹ⹰ɣ
úѧԴԼҵġܵ˴¥ȥоһˣû˴УЦ
밡ʵѧ϶˴оҪô߱ͣ˭㱱㰡ûףҳɼģΪıͺŻȥأ
˴һ㶼ۣһ˸˼ҵĿʡ
ʱС
ţ䣡
ޣ
ʲôη˰֣Сΰæʲôæʲôȥɣ
ηգü֪ôˣУæȥ˹
˵꣬ͷߡ
׹Զĵطй۲족
ɹѧ֮һͬʱǡһСӣ׳˼Դ
ðɣУˡɱҲûˡ
ͦ󣬺ҪôƵģǣܺһ18Сôģ
ȥºһѧУͷŲֽˡ
ҪǺ棬뿴С׳ʲô
û
ȷʵûٱǱ˸ûռ
һѧרҵ걱ͿۺϸУˣһ̨ס
ԣǶʵ뷨ֹԶö
ںܿҲ˸ݵͷĥأͷɶģɶ


ʱǼڣѧУ˲ࡣ
򳡣ǱߣܿѧӰӣƺæµʲô
ֻǺСٻɢһ¼ֱʱ⣬Ҳûȥֻ֣ԶԶعһͳˡ
ֻǣû˼ң˼ҿע⵽ˡ
СҪæˣ֯չǸɳﱸڶѧֽڡ¶
һѧֽڣеħãСʱﱸģνǰ
СȻоޱ裬Ǳб˲ռǴɵԭ򣬱Ҳһѡ
ˣǿȫ¼ģƵУִ̳Уӱ̨ʽͲ˲ٵ˵һѧӦеò
ټϣֽٰڣУҲһΪרҵѧṩһۺƽ̨Ļᡣ
ǣɽǣͷѧᡢί֯˽żȻ¼ɳУ԰뷨
׵ǣ˽㣬ڣϵ˾ʦѧԺ⡢ȼҸУ
һУֽڣֳ˾ǸУĴʵֽˡ
ٰʱʮһڣڶֽڵĻ᳡ڱ㣬СΪֽڵϯ֣ܲ߻֮һǱˡ
ʱСϰʮûϴĳһӣTһֱǵϥǣƣϲʩ죬˶ǵģ֯򳡹滮У̨λá
͵úѧУĽжԽӣȷ̨񡣶Щ֣ԼѧУĽĿûأ
ջĺܣ㲡
һ߰Сž룬һۼ£ְһͨôȥ˻ϵİ
Ժ֮䣬Сһ̧ۣԶԶģӰʹһ飬˶ˡ
û취ǸǷɻҶϵá
񰡡ǲ
ðɣ80%ڣǻе㲻ȷ
ӣǼһﲻȫУڶѾ׼ÿ
٣ǲܳġ
ۻˣ
۶˺þá
оӦɣʲôģ
ǣȥӱ˰ûѧУ
ţȴԶӰû˼ĻᣬֻΧפƬ̣Ǳȥˡ
СϻûػأѾʧ¥Ǵ
Се㼱ˣȥüԱиСɻǶ
ʱŭˣ㣬
˶ˣƯȻע⵽
ƨƨߵؾ͹ˣѧã
СйѾһݣУ𣿷ţ
˵꣬˳ڵķҪ׷ȥ
ãȻؽӹӣһѧ˵ҾͿ֣ôϻˣ
Ҳã⺢ӻͦģҺܻ¶
ѧѧһͲһ㣬ѵлһ׽
һѧ㻹ͦģû񣬡󼸵ģ
񣬡ѧãһġ
Ŷѧĸϵ
񣬡ѧһϵġ
ѧһڣѧһǲǻûģ
̧ͷСϣʲô㣿˼һûѧأϹ֧ʹʲôѽ
СѾ߳ȥʮףһͣסΪʹˣڸûЩ
ǿѧ᳤棬һСܵس߹
ԶըˣҺˣ
Сһˣ㲻ᡭ
Ҳզţ϶ûţȥǱˡ
ѧڶŹ죬ÿѧӭµУڷΧأͼһͷڴԱ߹ˤһͷ
٣ˣ
Сȷˣҧгݵģ㣿ǰɣ
˵žҪ壬
һһקŸ첲ס϶ģһӣ
ǡҲУС۴С
Ҳ֪ŭйѹ㲻ӭҡ
ðɣ֪Ǽһĥʲô
Уһ٣
챻ʦѵԱѵ޹ѵ
Уѵ
ģȫУᣬ͸ƵģǲϵϵѧŮ
û취Щİǧָˣ
ֵǣҪдģĩܹҿơ
ηܵίȫйѧˡ
Ǹѧֻʹݡ
С˵Щܡ
ǰ𣿷Ҳ
̵ǣЩ˱һ߶СƨһӵӰ
Сһ뵽챻֧䣬ݹʣԼûĵ񡭡
߶ʮ꣡
ҵ̣㲻ܼ̤ҵרҵ
ÿÿ뵽һʮһרҵûϹСƨˣС϶
û꣡
ˣǶˣҲ
Ҳ࣬ȫ͵֯˲ţҲøʮСƨˣ˭ȥ
ؼǡ
䡭
ʱھ˵仰ѧϯƨƨߵָˡ
̫ˣ
˵ı֣һһ㶵ģ̬졣
ˣĲСϡҲûί
ô˵ɣ֣ҲСϡ䣬һǱ˵ڡ
˵޳ʲô˰ɣ
ҲͶ֪զ¶ѧ㣬ǡ
ͦɫѧ㣬ʱҲˮٴ
ģѧѧǸ˭ذ
ѧüһۣ⺢ͦԵģǸһ𰸣һ㹫УѧУ͵óƹڣ
Ŷ
һ˵ЩѧѧƢûˡ
˭ôùôˣ
Сûʣ̫ˣ

ڿɲ֪˶ˣ¥Ǳȥˡ
ҲУڣ˶ţһţͨ·һŵ¥
һǱģǶҺŮҡ
֪ϰǿ϶õ¥ģԾ͸Сٻһˡ
Ȼͷ֣Ǹݵͷأ
еѽˡ
ɴͣͷҲͣ
٣ȷˣԭΪͬ·ڿǱİ
ֱڵؾ͹ȥˣүʶң
ҲͦģСһ㲻أ
ҲΣЦǺǵģʶɣ㲻ͽ𣿡
һҸɶ
ͳûѧ
ڣҲˣ
˼ǣˣ͸øȥ£
ˣǾ£
ڣ
ǱǰҲøߡ
η˵ӣ
ڲ֪ͷʲô⣬ֻ𣺡аɣ
֮ʣڱʲôİ쵼
ңҾһġ
ʲô
Ϣ̡
üϢǸ֪еϢרҵûôǶġ
ʲô򣿡
ֵüˣĻͦ࣡ߵӼ
ŶڵʱȤȱȱһ䣬ǻͦõġ
ڶɲǡǻͦõġ
ôרҵп
ҡͷûͦõİ
üһ㶼ʵأл˵ǲŽˣôԲ
һҾ˵ʵ
˵£
ڣûɶǰ;
û
һ仰ûѶҭ粻أ
е㲻˼ˣôûɶǰ;أ

ڳţе㲻֪⻰Ӧô˵
ڵ˵Уߵӹڸ𲽣93꿪ʼоٵµķչ׶Σǰ;һƬ
ǣڵ۾ȷʵ̫С
ȣý飬Żƶķչʧȥ˴ýͳελ
й緢չ̫죬ߵӻûﵽ۷ֵͱȡˡ
ǣЩû˵ġ
˺þãҲżΪ֣СӺǷſڣ˼
ãڵӼǶ˵оӦͬߵźŵĴ䣿
˵ͷԣ
ڣδķҪһǣźŴ䣻ǣ˫򻯸죬Ҳʵն˻
ѽ㻹涮㡣
һЦⶼǻ֪ʶ
ȷʵʣҹߵȻ90ſʼչҲ78Ĺ⾰
ǣŷߵǴ40ͿʼˣۺͼѾ൱죬еζȹ١
ǣˡ
ڣΪʲôֻ׷ϣŷķչ·أ
һʲô˼
ڣû

ڣ˫򻯸죬֮𣿻ߣǹӵ·𣿡
ɵˡ
ƵĿڣӣɶӣ˼
ǡ
˵㣡
ڣͳý壬Ҳǵý壬ýǷͬϵͳƽߡ
ΪýͼֶεĲͬ޷ཻġ
Ҳ˵δƱҪγɾϵ
ӡƵҵӦûԴͳĵýӪܴвȡ
Ϊʲô˫򻯸죬һоӼأ
ƽͳһһߣӵ䣬ֱ绥顣

ζڲ۱˰
һʮĺӣ˵ӣӣ
֪ΪʲôôӦ
Ϊǹߵӵĵ֮һõźŴ似ҪоԱ
֮⣬ѧϻſо
Ҳ˵Ǻý弼Ϳרҡ
֮ǰôѴͳͬߵӺʱԽӣֻûС
һʮ꺢һˡ
㡭ӣ㶮У
һӣҲҾϹ˵ġ
ðɣƨѧŵʱ֪ѧƵʣǿ۽٩
ǣǾ仰ʱ򲻾һ仰ʱ˵ǾС
ңܾ޼۵ġ
ͳýתͣɹܶ˵ǹ⣬ʵмԭ
Ǵͳý̰岻תͣǼ۲Ϳסˡ
վԼݣ˶ˣΪʲôɹΪݵ߼ȫͬ
˵ֱһģʲôʱѧʶһ
ʱؿڣ˵η廹˸
ǣ˵ͦģҲܸɹ
׬ںˣ׬˵׼ˡ
ͻȻһת˵ڻǱĲɹ

ֻһǲˬ̬ȣ¶֪ˣ
¶η塢͸ڴкˣ˵Ƿѧչ
ʵϡ
²һ䣬ò˵¶治Ƕ
ţһüô㲻ϲְλ
ҲԣʮСϲŹ֡
ʱ񿴵ƵģҪԼʤΣǿأ
ھãͷӦͦԸĵģҲ˵
ϲϲĻ̸ϣҪǡ
ʲô
ɫһͻȻըǴŸ󡣬߬ʺһûð
£һҭסʲô˼
һıأ˵˵Ҳˣ齨ѧҲУ˭¶أ
ǣôһĵƾҲӸңе㲻ص˰ɣ
ҶɾȻӵˣð̶Ķ£

ûɶ˼
ڵ˼ǣ⹤ǲܸɣǲɣǿġ
ͦԸ
ܸɺڲɹ
ڷƲ죬ô¶ɣ򵥡

ܵģ
ӡͦõģǣţƤһɣ־Ҳô¶ˡ
̫С꣡
ͻȻе뿴ڵЦζһЦʲôʱȥְ㡣
ڱǰɲô˵


ʮţȡǻбˡ
жʮžͿѧˡ
еźû¥ǼһϷ
ǵԼʮһȥǡ
Ҳһ£СٻȻ˵ˣǴѾü൱˵ġ
ӻھһֱæװ޵¶
ҲǴһ̿ʼĽ뵽˴ѧʱ
ѧ͸ĲͬǣʲôҪԼ
ԼʳסУԼܺԼ
״̬ڲ֪˿ʼʼԽԽᡣ
η֪ѧУԱˣ٩̫ңŸǾ仧
Ҳʾ⣬ô죬ĸ÷ӵ¶ѧУ¶Եȿѧ֮˵
ںǱߣڵ˼ǣװѧ֮˵ɣҲ
ηòðְ᣿
ɹļͣУڰһˡԼסѧҲǿԵġ
ͷĲϣְ¥ܶ෿Ӷѧġ
һڻؾˡ
ԼзûҪռԴҲǵǮпܱ˵ġеʱռ˲ɶ¶
˵зˣҲȥסң֡
ʮһϣڽӵĵ绰
ѧУIC绰ģڻ֣ͦСٻأ
УôǶûǰɣ
ú죬תƻ⣬ôţԸ˰ɣСٻͬˣ
ǡ
ˣˡƺǰѻͲԶһ㡣
Ȼ󣬵绰ʹָ
ү
¬С˧
ɶأû
Ƿ
ͷƯ椶𣿡
Ǵӡ
ʮİ࣬һһ绰ġ
ϤǲԾعЦ
ͻȻһɤӣɵǣ֣



˲Ĭ֮ɽХһá֣̫ˣ
Ц˺óʱ䣬ֵСٻ绰ҲɢƺԶˡ
СٻҲϻͦõģҲͦģǡ
ڣš
Сٻʲôʱѧѽ
ڣһ¡
Сٻװ޺𣿡
ڣɣȻܽҾˡ
СٻΣҲҪһ䷿
ڣ
Сٻ
ڣŴ

ֹΣȥ㣡
ž绰ˡ
ǶֻɵЦΣˡ𽥹ˡ

ʮţװ޺ˣһıַ࣬ζ
ʮţڿȥ˱󣬰ΰ˹
Gͣڱŵʱ򣬻˲Ŀ
Ͼֺ˵Ϸڱ󲢲ҲΪ٣ΪܡУĸ
ĳЩǲĵλֵͼĴǲ᷸ġ
ѧ֣ͦ˭ܱҡˣ
ͼһġ塱ﳤȥ
·˵ʱʧ˦֣~~
һŮأ뻹ܽܣ߸ݴʲô
Ȼ󣬳뿪ûԶΰͱסˣͣ
ոУڶ࣬ΰƸڡ񫰡
ںʻλΰһţȥ
źǣʻ˸̫Ǵۡ
·ϣû𣿡
ڣͨ绰ˣջ
ΰ磬û
ڣûȿѧ˵ɣһְﲻʲôæ
ΰƲ죬꣡ǻ֪㱣˰
ڵʱˣ֪Ҵ˰ľأ
ΰˣԶ

ΰģڼҾ߳תһ磬ѡһѼҾߡ
磬ȥͨ뻧ҵ
Ȼֵйش̨ԡ
ɱص罨Ժðҹ˾ͼҾߡ
ᵽ¥ϣּ򵥵ĹѾǾŵˡ
ΰ۵ſڻϰװĴϾͲˡ
һһݣףΪʲôҪǿôһޣӶûС
ڶ죬˳УشƷ;ߣư衣
ٻصҡ
ȥүģ
ΰ糹̱ˣչˡ
ȴϽҾ߻ûأ
ˣ㰮˭˭ȥɣ
ڣ䡣
ΰ粻㵱ɵǰɣںڳƨķ䣿
ڣ㿪
ΰڵĵϽ͵ʲô

˵νҳϣֻǱѵĳ̫ͣ
ΰ硣
һֱ29ţ¼Ҳʰǿסˡ
ںΰ̱ɳϣŵӣơƿӣ˭ȶ˭ġ
Ͽʮʱֻˡ
ģιϰ𣿡
ڰΰѣ˰
ôģ۵İɣ
ڣۣˡ
˵ۣ˵ΰ۵ˣһɤӣˣ
һ˭
ڶ˰ˣʱ¶ڶС
䣬Ŷˣΰ
ðɣɵ椻ɶɵġ
ˣ㻰һң˵ʺ쳦Ķȥˣⶼ˰ɣ
֮ǰûھǵʱͨ绰˵Ūк쳦ʲôġ
ҲûǾ¡
ⶼ¹ȥˣû
ڣšһܵɣ̫ȷÿԵ֣Űɣ
Ŷ仹ûĥףû¶ˣ򰲰ɣ
µ绰û˵ʲôʬΰ˿ơƣ컨塣
ʱãҲͦãûûΣڡ
Ʋһۣ󣬻״̬㻹ûûεʲô̶ȣ
ΰգʵĻͦġ
⻰ͻȻһ¶ڸհᵽ¥ʱһ¶
ʱʯ˾ϰϣת䣬ΰ統ô߷һ±ġ
ͻȻʣΰ磬¶
ΰ̧ͷɶ¶
ڣ仯ôǱҺƵģ˼ֻȱһ
ΰ㶣ҡҵȻ׼㼸仰ͺˣƲ˭أ
ڣ
ðɣ㶼ֲ滰Ǽٻ
ΰҲͻȻһ䣬¶𣿡
ڣɶ£
һ˼ûУ

һסΣô˵滰ܱתƻ𣿡
ΰٺЦû㿪ЦǺ档
ԣ㵽׶˼û˼
ڣ
࣬á
ֱΰһֱֱĿ㲻ȥˡ
ͻȻָŵĳλŮǵĹһ䣬ϲ𣿡
ΰ翴ȥһЦϲ
лһŮǣϲ𣿡
ΰ磬ϲ
ڣȢһѡĸ
ΰ磬
ݴ㵣Ȼ˼״ѡȢĸ
ڿۣһۣһ㶼ѡΪˡ

ΰɫ৵һ¾ͰˣϹô˵ʲôأ˭
֧Ƭ̣ҶСٻѾˣϹĥ
ЦҪСٻ˼Ҳͳɲ˸Ƕˣбˡ
ΰһתҶҲûȤҾģ
ڣҲ䡣
ΰ磺ûУô𳶡
㰮ûУúˣٺҲѡ
ҲһŮ˶ˣϲҲ࣬һԣɫĲ
ǣ
ϲһ£һһ¡Ϊ
ΰֱΪʲô
ڣΪΡ
Σ
ڣѽף治ףװף
Ҳֱˣΰ磺㡭
ϲˣڲ˵
˵˾ҲΣ
βģȴ֮УĻɸǵȺ
˵꣬վ˯

ΰ绹ôѻ˵װ
ɶ˼㵽Ƕ˼û˼
ңôô֪ˣ
Ŷ٣ỹ֪Ǹ˭ɣ
ΰˣëը̫ô˰
һĥ԰
ôôˣ
˵ˣ
ӱѣô
ӣ


ıֹڣ93š
ȻǽֹҲ˵3ţģͱȽ鷳ˡ
һŵ죬ѧҺ
ǴѧѧѧǶõһ죬ҡһ죡
һ糿¾㱸ΰ翪ȥ
ðɣ˵ΰΪѧҲӭ񣬿ǡ
ΰ粻תûôӴһ¿ʼԣϸ˵ΰҲǴһֻñˡ
߰ڣΪʵ̫ࡣ
㶫ĸУţ˶žԼҹȥҲҲ֮⣬Ŷӭµ㡣
ΰѳׯϵţͣ
ѳ¥ǱߵţԼ˸СͽѧУ
һţиԺϵѧűԺϵӣС·վһţǡҫۡ
ʲôϵϵϵѧ֮һĿȻ
ȻˣЩ˵ģвɢԱ
еģеĴѰ
ĸѧϳˣΪǿԭ򣬹ȥ䵱ѧɶģٿʹһصΡ
Ȼ֪Ĵ㡱ҲûУ˧ʲС
ˮƽﲻѧܲĵز
֮ǰ˵ģǴѰѵĿꡣ
ĵĲΪѾˡ
ԲΪأ³Ҳһһѵġ
ξϵѧѧġ
⼸ϵŮҲ
ڵѧϵģѰӹȥˡ
ʱϵ£ѾۼһСżҳֹ¼ҹ˵ĺ٣߿˵һ
ڣȷϵĴѧһˮôɶҲûˣ
˵
ôôأǲĶѧ죬;Ķ
Ҳû⣬ݳ죬ڵ»ģûܿ
˵ˣҲǲסֲǱˡ
վǵżߡ
ĴģУſڽȻǼǱ챨֤
Ȼȥᣬźȥѧѡ֤Ϳȥ仧ڡ
Ҫô˵õһأȫ㻤һվʽ
ҲЩڶصԭ򣬴ᣬٵ㻤ûһʱ²
һȥ𻨵ġԣǿѧѵʱû֮һ
Ȼˣ͵¥¾ˣЩչĿܲչóÿ¡
Դһȣмҳ㻤ģǻͱ¶ˣûϷ
Ҳи֣¶б¶ķ㶨ҳ߾ȹҲǲУǼеߡ
ֻܽǵˡ
ڶлˡ
ҲڶСֻıںһ򱶡
˼ҲǱµģǡ¹Ա
ðɣ챻Сץ˿֮󣬶۷ˡ
ѧᣬչǸǣ쵽һûѧѾѧıԱͶ
ʱͬѧ˵Ĵ̶̺ˣͼ鿨֤ˡ
Դˣû뿪ǵĶֶ൱⣬ҼС񣬶£
ѧ꣬Ҫ̫ඡ
Ҳڣ֪Ϊʲôûöװû
ܵĲˣѧ磬ǲǸôȥˣ
ѧĥأӿ϶벻ˣ
ѣŶŶ
һţҴ˹ȥ
һǰȥģѧöôôĳˣ
ڶɨһȦҲûĸŮֵöİ
ⲻ֪ѧزŮһүʹأ
ϵ߿ߣ߹
ѧǰӣһ
ÿУж档
ѧĿˣǰ㽵ġ
ΨڸƵģֲ嶵գǰĸš
ڼ䣬ĴأôûǣӦûţߴʱ˰ɣ

УŽᱻӴһԺϵһӴ㣬챨֤͵Ǽǡ
εΪ׳ۣǰŶӣںŶӡ
ΪǼ֮󣬵¥ס
ʱףǼʵ̫øɡ
ϣøԺϵѧʦֵǼǡǣһԺϵʦͷ֮ͽѧȥ㶨ˡ
Լһȵˮ
ڵ˵طɨûһһҲû
ڱ㣬١ˡڻһЦ
ʱ
ϵĵԱϵǿϵ̴ѧĳ˸վš
ָ˸һƿȪˮȥ
ϣ˵¶ô鷳ˣ£
Ǽ¶һ㶼ᵼʦԱĻ˸ִǲ֧ʹġ
ȴ˸Цŵöûӭһ¡
Զ
СɹŴ̫ǼⶼϸܾӨĺ飬µ˵ȴǿ
ڸǼǵСԹԽԽˣȥȿˮҲа
ҲȥɬģľɫСĶţж̿㣬׻Ĵȣεû˼
Ҫ֪Ѹ㣬ò£Ҳġ
ǰ֪׽Ҫ֪ǲϵࡢסĸ޵Сֻģ́Ƴһۣסѧţúñ֤Ȼλѧߡԣ
˵ȻһЦһ䣺ͬѧϲģ̫ˡ
ŵСһ¾ͺˣĶӡ
СϵıԹҲǿ۳СBB˵ʧˣɣ
Сϵʱ֮۶𣬡Ǹʦ˦ˣ
ɵƯ
ͬСһҶȷʵɵƯ
ȥˡ
ʱĬһԶ£ʮ߸Դ˹
ĵĴƿˮСһûһѾ˹ͷ͹࣬ȫȻ󡣹żǵÿĬģ
ĬٺٵЦ֮ûɬôǵܵɣ
СذĬһۣˣ⺢Ҳѧˡ
һʱിСѽ
ԴˣĬ䶼Цš
ǰһǶിడǶĿȾټһĥ£Ͷɽˡ
֪Ҳ
ԽԽŵÿ
ҲӹˮСƿֵݸϵͷǼǵѩ
һͬ񣬡ȵɡ
ѩǻߣʼһأһܻࡣ
ѩ226һͲˡ
ϵǱǳүӣϵĴ˭֧ʹڱţѾүҵˡ
Űɣʲôʱ磬ʲôʱꡣ
ӹѩһ͹࣬һ߳һʾǰߡ
ͦ⣬һүǴƨҲ˵ɸŮ
ѩȴܣɧģ¶ˣ
֪Ǽ˶ٸˣĴˡ
ϧûüǱԹִһӡ
ѩֱţܱܲôڿ죿
ҲܱǸҪȥһ
ˣѩүǿأûŪǼǱһð
˵ţҲţͷǼǡ
һǼ˺ü˶ľˡ
һеıһ󴮶֤¼ȡ֪ͨ顢׼֤Դİѵ
͵һ֤һֽ
ѩһĹ
˵һ
顱û˵һٰʮȴת䣬Ŷ͵Ĺ
ǺǡͷҲ̧Բû塣
ǰƺЦˣ˵˾䣬ûϵ
ͦģңе졣
»ǰվţҲ̧ͷ
ԵȣǼǡ
֤ڵǼǱϿʼ
ڣʡбС
ڡ
ڣ
ֻѩһͣ
Ȼ̧ͷǰˡ
꣬»ҲôķӦֱӾͱˡ
ڣ
໵һɤӣʮϵı㶼һС
㣡㰡
ԱڵǼǵıʼһ٣űȻʧȥ˽࣬촽е㶶
ڡ任
̧ͷ
Ȼͫ׶ɢˡ
ڣ
СϹӣſȪˮƿǻˮգѰȥ
žણ
ˮƿ䣡
ۣ
һˮֱǼ½ˡ
ӹһֱûߣ͵Žأ
һڡ֣һ˶ˡ
ŶӵȥĴǣǵۡ
󡭡
Ŷ٣
ڣ
أأ
ǱðһԴûˡ
ļٵѽϵ˹
ѩָŵǸˣʱֵסС
þɣ
һʧأԺϵɵˡ




ǡ˰
һڰŪ
˵ˡ
˭ıĳģ


ʱ
ѳȫĶˡ
ѩ㺿ɶڷӦô
ǡ
˵ʲôˣ˶èûעȡ
ֻεһÿ׵Цݡ
Ӳ壬ѩ䣬Сϡ棬˻֡
~~
ţ
ϣ׺
ã
Сϵһػ꣬ô
ѩҲһ±һɤӻѣô
һ룬ԶԣǸ⡣
ô
ô
һѧѧͬ
ô
µġ
仡ܳ;һʣҲʡ
ٺ١˰
˵ŷֲԣޣ
ô
㲻ǵꡭ
ǣ


Ҳ
ô
Ϊʲô
ΪʲôҪʣΪʲô
ڱˡ
ô׸ʲôʶѽӦð
Сĵļϵı֤ڴǰ˻ΣұŶ
ô
ϲⲻ⣿
׺͡
СϿɲ׺ͣǰɣ
һɤӣ˭ıͣϹ
Ǳߣ˸
ܼѾͷ˭أ
һǱͣʱȫˡ
쵰һֱû˵ʱҧгݣ֪˵ʲôˡ
Ц
ǰһءǺǡǺǡ
СϿȥһקĸ첲ͺ𣺡ܲеϢ
ͷСϹȻתתصͷܣ
ΪȫʵΣЦһʲô۵Ǽ£أ
ѩƳһۣ㻹֪Σ֪֪ǿӵĶң
ҪȥǼǣȴһȥ
ѩİһϵģϵʲôǣ
СҲ˵ˣð
ͼˣеǼǣ
ѸٵĸڵǺüǣٰѧźͱ֤һߣҴȥұ


ϵŶ˵һѧʱŭˡ
źҵİֵ˰ϵ˰
Ȼͦ˵ģǳĺðаɣʲô
ϧˣѾˡ
СһһûģûϢ
ܵľ͸˹ȥöŵٳ˿ô죿
ѩһҲ۰Ҳöŵ㣬ٳ˿ԿҲͦõġ
֮ȥ
226޺ѩǸŮһҲͬް
ǡ
һ򡭡һȥôǿֵģ
ȵң
ãҲˡ
ȴǰѳ˸Ǻ
һ
ˣ˭Ǽǡ
ǣѾûӰˣ˭ǼǲǼǵģԼȥɣ
ѳ˸ģƿڴܺӣĶͣ
׷ȥ˽лĳǿһ¶ס
ðɣûеأʶҲôɰ
ǣһү
˲òۻ̽ʶڰ
˸ȥӣ˾䣬ǿʱ򣬾Ͷʶˣ


ţû̫
ÿֶˣÿֵ˼Ҳףһȫˡ


С˵ڵĴǾţڻûعأ
ɶ˼𣬻Ǽ˰
ǣ˵ڵͻȻǾϲ
ôһ
óУŹţһֱ⣬仹Թ
˵Ҿȥ˰ԼģҰɣ
ҲǲڣԩģϹ
ԴˣںٺһЦϲ㲻Ͳˣ
ˣ𣿡
䣬ǺǡǺǡ
ͦģڽģûҲûʡ
ʱŷһˣʱǻȥɣȥˡ
ǼһСϣˣֻϧ䡣
㶼ˣ˭İ
ǣ䶼ô˵ˣҲٸ
ȴ룬ڱĳһ䣬ãã
һЦɣʡ¶ˡ
䲻⣬ʲôʡ¶ǼȻô˵ˣҲֻá
㣡ඣ



һ˾ôţȻ֪Ϊʲô˵á
Ƥһ㶼
ֻͨ·ǰͣ212
ʱΰһڹӼʻλƿ˺䡣
û˼ͺ˵ΰ翪ţΪΰأ
ǣһ䣬룡
ôôˣ
һλˡ
졢ůƿȵÿ죬ëĨͷ
ϴˮԡ¶㡢ˮСӡľᡢֽЬ
ֻ벻ģûûȫġ
ţۣͻȻ֣Ĵѧˣ
ľͷ
ִֵŮеλ࣬ҪҪôȫ
ᣡ
һ£ΰͳ䵱˰˹ӳѶж˾
СˣûͲˣ˹
û˰
ǡû취ľǡӲ
ǡ
Ƶļ
ں޵£ڵ˸
ƺƵɱҡ
һ¥޹ܴĵǼǵ㣬ʾ֤ͿԷˡ
ʱ꼶ţΧ޹ܴŶӵ
ˢˢ˵ʲô
ţ氡
ðɣͷͷֵ
ϣܿá
Сϡ֮ڱ㶼Ǽġ
šѧһඡ
ѧҲǴ˲ֱӡ
ѩҲ
ðɣΰʵҲֻﲻǵһȺүǶͲӺ
ͦġ
޵޹ܴϼüɻͦر𰡣
⼸ͣ
Ϊ޹ܣѧУĸѧߣġ
ڵǼǷҵʱҲС
418ޣ¥18ޣԿ׽ڣͺĵĸָҪôߡ
ڼװȵĸлҪ¥
˸Ǻް
ŷɥġ޹Īʲôʱôôأ
ˬ
СϺһĸʹɫ
˼ǣôɶأŪ
Ȼ⣬ڴŴ¥ں棬ѱŵ̸һӡ
ϼ໵һɤӣ~~~
ĸӺŵȡ
ĵȥ۲۰㴸
ϼҲ̫ᣬҽ衣
ֻϼһβļƣӣɵһθԣҸ㿪ţ
һ߸ϼż粿Ħһ߷塣
ǲܡˣŶ
һһ㶵ģҲ̫ûڲ˰ɣ̫˰ɣ
ȴϰΪûڲ٣ûڲٵǻûʶأ
ö࣬£׼֮Ҳôûڲٵġ
磬˵ôʲôأңɵһȥ
֮Աǣǳ˰ɣ˵㲻˭ɣ
һ¥ĵܵܣĸǽͷ⣡
ǰɣ㣡
ϼеЦãûꣿҸ㣬˵ʲôҲУ飬ҹޣ㿴ղʰǣ
ȵĿ졿Ҳã˭ã㿴Ҵ򲻴ˣ
һ꣺¶˵¶û¶
ڵЦɿˡ
ģΪ֧۽㹤Ҳҹް
ءԭͱ¶¥ϣСӡ
ϼһסСһء
ʲôôһͣͦ⣿
һ㣡ǧӲɶˣ
ϼզˣСˣ
Ŷ~~~~~~
һȺʱ̧ԭô˼
ͨ죬㰡ɶ
ߣðæСͦ˺޵ģ
Ǽֵģɲ
ϼһͲˣŶǼ˼ңʰ˼ң
ɵ㲻˰
˵֪˵ɶˣȷʵˣһ
ˣ㣬㿴Ź
ͻȻһ£ղȥǸڣ
ɶ
һըˡ
һתӵϣȵĴȣ磬㣡ŪŪ
˵ڰ
㿴
һ̯֣Ʒã̫˺ޣ
ϼˣզˣŮѶˣ
ǡ
ҲУϼԭġ
û취ˣֻܷŴжȵĿˣ
ʲô
ãϼһ¾ըˣ
ŵģ
ôʰܺӣ
̹ɣͲˡ

ȥʱѾ418޵Ŵ򿪣أ
Сϡѩü˼ǣ㶨
Сϵʱʱã͵ſĪôʰˡ
ڲ֪ЩһңʱǺֱӡ
밡֪ļ桰Žꡭ
ڰˣֱűմһ죬ܺ˲Ź֡
Ȼ֮ܿǰʰġ
ǣҰζС
ǵһνޣȻֱüǽˡ
Сϡѩû
С²ôһζ
˵ֺˣûŰðɣ
ûš
ǿŸߵʹ
¸ǵ¥ʩû⣬˵㡣
ң߿ҵĴѾʰˣֻôסҡ
Ȼǵһ޵ģ֮ǰѾʰˣֻ˵һ
Ҳû¶濿һŴõλãŴǣԺסĿܲ࣬Ծͱռźλòʺˡ
˸ұţǰѶȥС
ǣ궫ʵڿȥ
ʰһ°ɣʱ仹硣
Сϣ
ûԣѾҳĨЩߡ
˸裬ȥˮ
ҡ
Ҫ裬ԼҶûˣɨ
ȴüȥѽ
ôģΪɶҪأ
ٴα֧䣬ʼʰҡ
ô˵أ޹ޣãи
ӣǵøġ
ͦ˼ģ˵áŲɻһߴȥɣ
ںû취ˣͣ
Сһŭˣһٷ
ǣһ룬ԣɻһ٣ƾʲô
Զٺõģ
˶ټŮڸⷽȷʵϸöࡣ
Сڵһƿ¶ˮͶĨˮϵصˮ418ÿһ䡣
ڣֵ418ĲүǶˣûҽ
ﻹֹ418û
Ǹʲô㡭Ůأû˵
ңǼѧʵǡ
飬еǶķ417ޡȵ˵ɣȥѧˡ

һæһĳ
ĥҵҲˣѧ٣Ҵɨˡ
絽ģûİ˸
Ǽ干УҪҲǴһ
ʵûסңȻҲͲżüˡ
֪֮һǲסУģסҡ
õ֮󣬲𽥷ɣȥȥԣֻίһˡ
ϵ¥ŵһɺŨĻ¶ˮζ˭˻¶ˮƿһ
Ȼͷ֣¥ݡ¥Χ˲Դ
֣ͦʲôඣ
ʲôÿඣ
ںʣΪн˵Ҳס
˵мѧѧڰ418ɨϸأ
ѧϯŮһܣһ
һûϡ
ʲôס418
Сɨˣ
ҵظԹԣ
ϽＷ
嵽418ǰһ
Ȼ
Сӣ¶װ׵ĸ첲һˮݡ
ĵ𣬸Ͻǰӹѧ㣬鷳ѧඣ
Сüһôˣ²ˣ
񣬡һҴɨѧкඣ
Сϡѩһ͡
Ƭ̡
СͻȻʣס418
С͵ͷѽѽ
Ȼǰ˭ɨඣ
ֲ˼ඣ
ԣѽ
һһ¾ʹˡ
ӣ޲ó˶
ס418
ʲôԵģ
ôɨ
ҡ񣬡ҵѵඡ
ѩҲŭˣѣඣ
ûѣ㲻ɻඣ
ȵԿ˵ඣ
С˼ôô
ඣ
СҲһɸ֣㰡㣡ô㣡
̫ʧˣ
ඣ
񣺡
⺢ӱѵİ
ˡ
ҡĴˣ
ඣ
Ҿ͵ȵôˣ

ඣ
ⲻ֪˲ѣǵѰǼˡ
Թйϣ
Ź֡ඣ
ί֮ʱͼһѧӣŽż⣬λ̴
ϸ
Ķеա
Ưѧѽ
ί
ϿͼѧĳԱߣҲ̵ϣ¶ԴЦ
ˣ
һ
Ŷ
겻ɢඣ
¥¥»Ҫһҵඣ
ʲôֵඣ
ඣ
ڡ
˭


4 ɣһ
ƣ
ΪŮС߳󣬸ļͥĪԽС
˵ˣең80һˣܶŮͨ
ɳΨһĴۣܾڸĸûû˵˵̺߶
ԣеҪ뿪ϼһһ´ѧɿ
ǣ֮ŷ֣ôеĲ̫һأ
Դ˾ǣ¶˳⣬˶ںԡ
ס¶ܲˬˣзӲסһʸж£
ڷһңǾ͸ˡ
ǵģڣԵıܺϸڡ
磬һķӱĴһѲ٣
ǣһϰҵϼһ¶
Դ棬֮䶼͸ţû˵һ䲻õĻңǧ¶ֵȫģһ㵣ǶûС
Լҵޣ벻
ӴҼССµඣ
ӴôԶôඣ
Ӵ̫⣬ᱻƭඣ
ӴӴ
ĶһԴ
ƾʲôඣƾʲôϼһҼҵĲһͺŵඣõùඣ
ڣ˾ˡ
СͲ̫ȺĶûʲôѣͬѧǱҵʧн
ûϴѧ˸ĸ˳֡˵ɨ̴Ĵ
˵ﻰ֪ԼûУҲñС
ڻźţо͸ζزඣ
ðɣԸѶࡣԸϣѺˡ
Ƨڡ
ӡĽ
ţԼǻۣʡ
˵ˣ̴˭ݣѣǡŮѣ
ŮǸ̷Ű
ǸŮҲܿõģǡȥһ룬ڵŮѣãĲզģѿˣ
ǣġ硣
֮Ǳһ磬Ŀ궼û֣ȻѾ˸̴ˣ
ðɣϾǶͬѧСѵĵڣԲݡ
ô࣬϶λ˼ɵ˾⣬ŸȲɻҲѧѧѵ
СϡǱöСͦʵ˵һηûڣͦѹ
գ۾ͻˣ
Сֱۣš
һˮ裬ң
ػ꣬òãѧ㣬ඣ
ͼСɷģţ㣡
ġඣ
һ壬Ҫѧ˼˵ඣҲĵඣ
ҡ
СϷˣ𶼳ˡ
ڵĹץһϴ·ۣ˰Ȼȥ
ĳһ䣬418޶ʲôⰡ
һûûھǸ⣡
ѧ㣬˵ĺöԵඣ
Сϣ
ˣһͿأ⺢ӺӲ̫á
һϹţǲһ㲻
ϧûأվϵͿʼ²ۣźһвУҸʰ꣡
Сʱըţʲôϵָڣһ͵øѣ
оȫ綼˶⡣
ֲһ䣬еඣ
Сϣ죡
ίˣ˼ڰ㡭
û˵أѩͬ涭ġඣ
꣬ﲻסЦ̫ħˡ
СҲˣŶЦãѵڱ㲻˵ԣ
񲻽⣬Ϊʲôϲඣ
Ҳܣ
ȴڹʵСϽ͵ѲϵĴƫˣǻ˵ġ
СϵʱûУǸˣ
һ벻ԣΪʲôҪͬڣ
ޣ
׶񣬡Ҳ˵
ɱȡඡ
ԴˣȻ֪ģϿҵͷ
ţngţ


Сۣǰɣ
ٸţenһأ
ȴһȫûпЦ˼ǣenǣng
Իǲǹҿˣ
Сϣ
ͨһ׵ȣ
ڵʱˣǲӦð˯˰ɣ
㿼ٲ˯أ
ڣȻôţҶ~~ngš
Сϣװʲôװǡš𣿡
ض׼
ڣˣ˿
УСϰ°ͣҲѵסСƣ
ʣǼסˣѧˣ
Сѿڶţ

ѩ
䣺
ˣѧˡ
ڣyes
и㶨ûвȾĶǻ
ֹһ¶
ˣǰѧУæʲôأ
Ҳתƻ⣬Сϻعζߡ
Ǻܹõģһˣ˵
˵ֽڵ¶ȴСֹ죡
ûû£ʲô¶ûУ
üҲʲô¶ûа
ⲻ֪˵ֽڣСϵСԴתûڲ¶֪У
ðɣôڣһйʶģǾǣ
б£ֽ֪ڣٲǾûСʲô¶ˣɲٱ֧䡣
ϽȥɻʰĴɣ
СȥæˣС䣬ô°
䵱Ȼڣֽڣڶ졣
Ŷ
һ¾ˣһתˡ
ⲻ֪أ
¶ˣɲ
Сۼں˵ıĻ⣬ϼҵ¶Ҳǳһ
ֽڣСͶ˺ܶྫ˶ۡˡ
ҪĶʤ֮ģѧУ쵼Լ
ʲôڲֽһᳬԽһ졣
Ӷ֤ġ
ȴ룬ʱѩҲСϵ⣬ȴŲͬ
С治밡
ôĻ㵱Ȼóݣڡ㲻ò
ҪǽҲת
Сüתʲôܸ㶨ôģ
Ƭ̣ƺе㶯ģǷ飬˰ɣ
۶ӣҾθ״ȥٲУ϶ȥǺڴ⿨ӻˣ
һе㼱ص嶯ˣѧֵ϶ǣҲԿ
˵ˣ϶Ҫܽûôˡ
ΪѧϯУ¶ǻ֪һģֽȥ֮Ҳڲ⡣
ֻ¶ģǮҲ̰ģֻǸɹûʲô¶
ؼǣںڲɹͿţҦݣͲ¶
˵ֽڵԤĶǿţںüѧԺԤأ
϶û취ʲô
СһͼˣҲҪǮô£
ֽˣѧУһǮûȫǿСǡð硱
һ£ٲǮ治ˡ
ȴһƲ죬ͲСȥҪҪóġ
漰ɹ칫ҵڲ
˵氲һµĲɹ۰Ͱ͵ɸתԸգͣŹ֡
־£˵Сһѧ˭ȥҪҲʹ̫ˡ
Ʋֵģת˻⣬ô粻һٴģ
СϱĴȻʲôɵ㣬Ҳ졣
ʱЩ¶ˣݺݵһۣһ٣
Ȼ󣬴Ϳʼȥĳԡ


ɨһֱ硣
418޼ɹģ¥صһ羰ڼ仹Сĸʨһ
ѵ񣬾
ȻҪĿ껹ڡ
û취ԩһͶ
Ը鲻ԸϵĻȴһûҲӦѽ
˵ĺ£418ѾǻȻһôˣļල²ĸɸɾ
ڶȥˣ͵˰ɣҶ첻סˡ
ϧû˴أ
ѩСϿһĳɹдԼҶûô󹤷
ؼǡ
Ҫĸ˧ֿɰѧҲˣȻǸ˹
ˣ
ڣСϺѩԽԽڱˣͬĳ

ʱ418ţڵĴ̣ʰһ˿
һŭһʲôѽ
ֻСϵŴۣϽëҪüëˡ
ָ䷢ݣҪʰ׼ǹ㣡
ѩͣѧڵڿˣǷҵģ
СһŶ𣿻Ŷôû뵽
ҵģ



¥һڱѪû쭳
ŮŮ֮䡭ô͵ⲻ֪ĵģŮ˽±⻹͡
Ҳ֪֮ʣʲôҪæ𣿡
СϺѩֿ䣬һЦ˭У
ǰǹ䣬ϴڿ㣬ϯǿԽܡ




һСװݷżżϯϯ̫ôǻˣ
˲
Ŷ٣Ǵѧɵζ
ѩС˵еڣôŮŪˣ
е㲻˼ôһ䣬ְ˶֡
ûϯҲʲôö
ʱҪ
ȴ룬ڱĳһݵġ
㿿ߣ㣡
ϲǹʵҲ



ţǸˡ
Ĵָݣ
СϡѩӦĨֱӾͷ˹ȥ
ȥ㣡
ڵԭֶ֮һå
¥Сǣʱһ뷨ϯڵֹ岻ʱİһݣҲմһ
ʱһѧĺԵ

磬ûʳԣԷ
Ψһеźǣ418˻ûһʲôţڻԵü
ȥԷ֮ǰȻСӸԼģû¶ǽ
ͦȥģѧƯඣ
ǣʵڲ븰ڵķ֣Ͼܾˡ
ҪйඣССݡ
Ҳûǿ󣬰ȥȥ¡
Ϊû췹ʳû¶УһҺóԲĹӡ
߰˸ˣһٷ߰ʮ顣
ðɣطСѡģĥһ磬ҲѡôСӡûɶϢ
Ҫǣ˵˵ֹ֣ѧվѧûôڣ۽Ҳûôա
ֹǿѾϵˣԸ
Ͼǲÿѵ⡣
СһµҲٿ飬ѧ֮жġ
һֻİٿǮҲһζ
ٺõĹҲûУҲޡ
ǣҪȥˣǾͲǹ󲻹ˣƷ⡣
ҲʱĲ죡
ʮҪĸͬѧһٳ͡ߵһٷǧģȥܱƵþãӭĶĽĿ⡣
ʱҪټٿǧĴ͡ѧУ治һʲô
䱱ڡѾûȥôˡ

ϯҲûʲô·Ϊ绹һѵ¶ԳԵеʲݡ
ӽ͹ݵһСʱû
ǵСϷ²ۣȫû⣡൱ܣ
ԴˣԼС²۵Ķԣ죡
ʱԣԶٺõġ
СϱĵƳһۣһȥڵĻ𣿡
ڣ
ۼСϲٴȥѩıˡ
һص⣬ֱ·ˣϵʦôأ
ڻȥŰɣ
һ뵽СϾ;ÿò׿죬ڵ˿
ôѽ
ԱСϵӴ󣬡ҲǰǾ͡ôô£
ȥˡ
ӰҲǰһҲǣԡ
˵ɣ
СϺѩǰһǻۣ
ǲȥָʲôȥأ
֮˼ţһ硭һ٣ǲӦá
Сһ¾ˣů˼
ʱĺ󳷣ϯ¼˼̫ˡ
һˣ˭ࣿ
ӣʲôأ˵Ա˷Ҫ˯
ŶСϵʱһӣԭô°
죺Ҳˣϴ裬
˵Żѩ226ǸϵĹߣΨû䡣
伷üŪۣ˹ů˼
ڣȴСϿЦܿ
ڴһݻʰ㣡

Ŀ뿪˵ôʰأ
ŶһطʣĿǰСҪôǿˣҪôǺǰб֮𡣡
ԣܸңô𣿡
ӱʼھ;òԣô˷Ӧô
ԴˣʱЦĲУԽЦԽ󣬸ɴ
ʯͷ
뻢ˣ
ڣ
£ѱΪʲôҧгݣСϡǷӦΪʲôô󣬺ϸĽһ顣
ô˵ɣ˾Ͳˡ
СϸѧڣУĸֻбûôϿΡ
Ѿˣ߼ѧѧġӢȫҵ׼
ˣһ϶ͷ˺ݣƲҵ֤
Ұ죬ȥСϱĥĲεӡ
ŶˣģΪˣȱ˻ö5000һִס
ڣ
ðɣЩȫû뵽ġ
ô𣿡
վչֱ֫ͦҵġҶòҡ
ȴһƲ죬һ㶼ΣԵÿп࣬Ϊ
ӦллңһĻᡣ
Ϊǰ˭أ߱Сϵأԭô£
С¶
䣺
ðɣڻôĲˡ
˲߽ѧУյ⣬߲ӰдϾϢһѧ¥ԼഺϢŮŮǡ
ķΧ˲ȥЩഺĻ롣
͵ڵĲһһûʲô仯
ʮʲôʮ껹ʲô
Щ㱣ڼԺӣսһԼͶӸ
Ű׳żܰǡ
̯Լɵ
ϯ̨ϣϸѧУУϡ
𡭡괺ǰڵĴֽŶڻǽȡů
ǽȵģڵЦݸů
ͻȻ֣ȥĵεΣûʱԽԽģ·졣
Ȼ󡭡
ֿʼ롭
ˡ
ǰһˣӦġ
컹ͻĳǰ
ֻһ㣬ܸܵ¶ȣŵüǹɺŵϢ
ˣСٻôһŮΪʲôֻ
ǲӦЩЩζ
ǲӦò˺Сٻ
š
еʧ䣬ڲģЩʲôأ
ͻȻɵˡ
ˣ˵¶
ƫͷɶ¶
һʱˣ˵ͨ
ҺòװģûζˣҴƫˣ
ڣţ¶
䣬Ȼǣб¶Ҫ
ڣ˵
ȴ룬ͻȻĬ
ͷ˺þã
ҪҪ˵
ֵܰɣģֵܡ
ﲻϲˣҲʡĵ㣬Сٻ֮ġ
ǡҺû˵ϲ
ǲе˵ˣ
˵ǲǻѽ
þᡣ
ֿʼԲ
÷·¶ʲôģڿۡ
Ҫȥ룿
䱻ôһ˵ֱĿ͡
ĳһ䣬ã

Դۡ
ͼ¶ƵɵЦ˵ߣ֤ȥ
ҧгݣĶ
ôҪ˵ɶ
˹ܵġ


ѧͦġ
ȣҪ񴦽ѧӷѣͨװŽ˵ģҲȥտƾ֤
Ҫտƾ֤ܽ¶
ѧУǨ֤
Ҳ˵ӽ쿪ʼھǱļ廧ˡ
㶨ڣһվѧա
Ǵѧպҽա
ʲô֪2000걣ղǿƵģɲ
ǣӦǱչ˾ĵһʱܱˣҹꡣ
Ǳб˲ռɵӵԭ׼յģϧòˡ
Ϊְ
ѧһվǽ񴦣Ҵͷǽ񴦡
ѧ֤ͼ֤ȵȣһѶ
ȻˣϲѧƶͥȺöࡣ
ԣҲһֻҪŽֵݵƶ֤ȵѧɷһֱӰѧͻǨ㡣
ûκܲܽѧѣѧǱʲôʽЩ֮Ҫǵ⡣
ѧһ㣬ĻǺܵλġ
磬ǴڰЩ¶ꡣ
һվǲ񴦣ڱԱߵۺϷ
ڹʱѾ˳Ĵӡ
ɷѵģеĻţȻŮĲ
ڶţһûһ죬ǰʱʱĿ
û취̫ˣӻͷϿѾͷһĲ
ڣ֪ģ޲
֪ġ
ĶɽڣͦүǶһ㶼
ʱĵһ⣺ˣ㣬Сٻô찡
ھʵöʣô죬ϸ£
ѽǣ˵
ڣ˵ǲǷģСôࣿ
䣬˵ģҲǸ˼
ڣĴʡģô򵥡
Ŷ
ƵӦһͲ˵ʲôˡ
˰СʱĶӣΪڵѧлȡվݾˡ
ָٶȣ͸˲ҩƵģӲ񴦳һָһվ
ִȥ仧ڡ
һ򵥣ҲŶӣű֤ѧվݣѻǨ֤ȥˡ
ֻ˵طڣֲַ̫Ծ
ڵ̺ѧʱ򡭡ô̫һأ
˵Ǩ֤ȥǩ־ˡ
ǣǨֵ֤һ֤
ǼǵĴ㿴֮󣬺úó˳ڣܹ졣
Ȼ󣬰Ǩ֤˳ŵһļֵݸһű
ɨһۣԺˡ
ְ仧
ʲô
˱ܺ棬ʲôְ
ʣ죬˵е㸴ӡ
Ҫʱˣٽͣ
һҲ˵
üͻȻûô򵥡
˵ʲôʲôðɣͲˡ
һվȥĶѧǽ񴦣
ѧ챣գ񴦰ѧ֤
ˣ
ڴģ

ˣϺڴʲôȥѽֲѧ֤
ڣðɣҲѧ֤
䣬죡
ڣԣ졣
Ұ졭֤
䣬
ոְе㲻á
ɴſڵ̨һָ֮о̫У˿̫Ų˸λá
ߵλãҾãھʱ䣬ǻһĹ֤ô°ɣ
û취ֻ£򵥵ĴӶģͿʼ˵
˵ıôģ͵Ŀʲô
Сʱ
ӿʼĹ򶨣Ŵ͡
˵㲻ѧϰģѧϰģ
˵ôǺڴľ
룬šô⡣

̧־һȭڵļϣ㶺ңǰɣ
ʲôЦûˣ
ֻĳţһ߶ţһûеأҴʦ
Զȴ˵ʲôʲô
²£ҪҪ̫˹
Ȼûע⵽ڲԶһƤЬϵٻǰʮˣҲڿŲԶڡ
ңһ˿Ц
Ѿվ˰Сʱˣ֮󣬱㿪ʼ۲졣
ʵϣڽʼڻںͬĵѾע⵽ˡ
Ԥ㱨ģ
¶ܣıþˣܵɹ
ͱԱĻȣ˳͹ˡ
࣬ǸոոǸŮˡ
ʱһڵְ֤ʱͿһۡ
˱ȥǵ٩䣬ûУ˵ܲ٣ܲپ͵
ⲻǸС˾
Сӿͦ񰡣
ǵ٩ȴǴ̶ޱȡ
С˾
дţɹ칫Ҫһ쵼
ʮ꣡ˡ
˵ǸʮģǶʮ꣬˸°칫ҲǴһ
οôħõһͬ£ʮˡǲίֱӿսģ
ĹϵӲûѡɲ֡
ȻûͣһϴѧʮСᣬôһ죬ְġ
Ǳʲôйϵʲô
Ϣһ׵𺳡ӦģȻǡɹ칫ҡ
ʵ֣һǲɹһǲˡ
Ƕڲ֮ģڲơɱĲš
˵󲻴˵СҲС
ΪͲɹйϵĸ߶غϣԾͺϲһ칫ˡ
˵ĸΣͳһ칫ҹ
Ҳ˵칫ҵͷͷǲɹһ˸Ρ
ǺģۺϹ칫֮⣬ְȨصһš
ԭĲɹ֣ΪУڵĻĿܻ߽ȥˣһֱҲû²ɹѡ
˵ɹ칫ʱɣһΡͬ¶
ǣ˵ԸΣǸŮͬ־١񫲻ô
žǲ¶Ǻ¶ԭ򣬲ɹ¶ԼƹҲƾơ
ɹǸӣ˺üˣǲӵġ
һɹҦԶʮˣٽ״̬
ڹͷλĶ֪ٽݵѸġ
ҦԶھһ˼ӣȲˣҲ鷳
̺ô¶Ҳ״̬⡣
Ψᣬ
ʵϣɹ칫Ǵܾ
ңǰ칫ڲǺĵͬ¶֪ⲨķһʹӸתˣͲһֽ
ɹɡ˲ãҲҸɣ澭ܲǸջ
һɹԱʲôĶ㹻ģԸɾ͸ȥ£Ҳû˺λá
ĳ룬һʮûëģ
˵ʲôɣ
ˣ
ʱšС˾ڱſںСεģֻʣЦˡ
ΪʲôͷۣԭҲǸ鳣
¾ӣΪʮλָǸʲôصأû뵽ô
ȻҪἸ֡
鿴ᣬҲûôʣֻƾһͶˡ
Ҳ족ǱҲûʲô¶ôŰӿ֡

ߣóʱƽòʵ
еˣע㣬еĿڳԽˣվڶ塣
еˡѾݣǴ֪ģ
ɽģɽմմϲʱ˼ڴϸɵأ
ȻǺߡ
𴫳ȥ
Цؿ䣬ͺһɽһ
׺͡
ҪǶ֪ˣѧûˣ
䣺
㻹ϸƨѧ쵼ˣ
ڣ㿴Ͳ˰ɣ
ɷ£쵼Ŀģ쵼¶ǲĿġ
䣬
û
ͻȻ뵽һ⡭
Сٻѧѽ
ڣʲô˼
һʺţôˣ
䣬ǲͳʦˣ°
һڣôʲôԻ·
վ·ȥڣ
Ϸʣһͷ˵ڴǰͦѸģȥʶʶ
ڵĵgo


ߣźҵġ
ڱΪ·¶ʵϣҪػ·Ҳš
ΪҪȥĵطǺģǺڵ¥ҲǺڹ
ڱǱߣҲǸոȥĲ񴦺Ƕ¥
֪ͲһȦˣȥڹְ
˻λƣǱߡ
ڼ䣬·44ۺ¥¥ѧƽ칫ҵηͶڴ̷߳ɡ
أ
η忴Ŷ⼸Ȧˣһ£УûϢðע壡
ɲᣬѾ65ˡ
һ̣ҲǹСֵģ
ηһָˣ
˵꣬Լˡ
Уֻ˵СӣΪʲôһӦأ
ֻŶԹһʲôӣĥ˺üҲûĥͨ͸
УúģǺһذɣ
η壺
ţšûȰ칫Ӧ˾ԼŽˡ
ηͶһʱһͻͻʶӭȥϣôˣ
ͷ׷ĳɫơ
СȻÿ
ûͷûһ䣺ȥֻ̫̫Լȡඣ
ηȡȡʲô
һͲˣСΰʲôԣ
˵õСӰѵ׶εĸҽ˺üˣҲû
ôţѧ˰ɣȥ
η壺
ţû¶ûд
Ϊ֪Сæװ޷ӣйдģ
⻰˵̫̫ɲǡҪ˵ûд¶ûˡ
æ֪û
Ӧãûɣ
Сӣ̫̫һ̯֣¾ǲο
˵ţɨһ¥¡
ף
ǲڣ˭
¥һһŮСᲢ߹ڡ
һѽƿСڣ
أģɹ̫У԰С·ţ˵Цġ
ȥٶε·ϣӣж
̫̫һɤӣһ
˭ô}أ
ɨûˡ
ˣأ
һ̧ͷ
ͳ̫̫˸۶һ飬˵}˰ɣ
ʲô̰ѧأˣ
ģ
˵꣬Ⱦܡ
ûдܻʲô
ѳģһ֪ûдһ
ܣգûӰ
һ˺ۺ¥֪Ӧȥڴˡ
˵ˣҪſڵֵġ
ʲôСΰ㳣ϣһе¶ͻ
˵꣬׷ȥˡ
ηһɷǽˣ
ɨʲôϣ㳣ģȥˮ
ʵµ巽ˡ
˵꣬ûůˮƿҲˡ
~
һƨԱߵĹλ㡭ûһ׵ģ
ԣ±״̬巽ͣûһ׵ģ
һ˴ϵΣˣأ


ߣۺ¥ų˿
̵ģҶ˻ø̫̫дĵ¶
û֣β͡
ŵһ¶ͷʱһ
Ȼ֪˭Ǵѧƽ칫¶ͷ֪ġ
̫̫Դ
ңԱ߶ηϹϾģֲϹ˵ȻǸϵڹϵһ㰡
㿴Ǹḡ϶СûɶرģǸС档
ʱһڽ˺ڣ֪ˡ
ǲˣذ칫ҵȥˡ
˰칫ңͼͬ°ԣǲôţҼǸСˣϾ͵
ԼЦˣ
գҡͷЦ
ȻûôԹǡ
죬һʮģǶʮģǸҲ뷨
øʲôʲôСţ˳һ

ǶȻη塣
֣ͯ
η塭
ԼˣܿЦ
֪족Ǹ̯ӣȥ˵óԿ
ʱη׷϶ͿʼȰ
УóȥѹһѹӣӦġ
һͲˣֵģʲô
ǣֱֲ˵Ҿרֻ֣÷ܣ˵˵
㻹˵ˡ

ڻŻųۺ¥úһӰײ˸
СŶͷ˵˭ôۣ
һû뵽ԹŮʱüͷ壬ô겻ɢأ
ˣ߾ѵ¶ײڡ
һҲأ㲻ǻȥ𣿡
Сϣ˯Ű
һǰӸǮأ


ں䶼еˡ
ûǴҪȥĵطǲɣ
Ҳôûŵ𣿶һѧˡ
Сǵ첲ûüſ֡
𣡣𣡣
ָ˵Ӵһһէʲô
ڣҾ֪壬϶ϲɣҲ̫˰ɣ͸һȥˣ
ôһզ˴ֿ
ڣϹ˵ոնţ
СӵɵĸԲˣˣ
һЦ˷֮ȼգʲôѽ

޲Ҹطȥ
֮УŷҲҵطˣɴСϾߡ
ߣҾ
˵Żʹ˸ɫ˼ǣԼɣҲòˡ
Сôô򷢵ģţȴָ֣ץ˵ң
ܱ𣿡
ۺ¥һ࣬㣡ˣϹЦ
ȴСһ֮ǰզָ̬Ƴۺ¥ɫͨڣŶɵѽģ֪𣿡
䣬ʲô
Сϣϰ尡²£㶼Ʋ㣡
䣺
Сϵզûһ˿ϲ
ǹɵǱģǹģûô۶
ڵĵܵľϲ֮⣬ûκνˮ¥̨ȵµ뷨еֲ̿
Խô˵ԽΡ
뵽Сٻһб
صҲ˯ߣǷ˰Ĵ󡭡
ò̫ˣú˵
ǡ
ɵðˣqqСٻ˸ԡ
Сٻɵôųˣ
ϰСٻ˰ͷҲûס
ɶ˼
ʾǡ̽
ⲻ֪ɵľôģСٻż
ǸǸͥǸ̶ȣټڻôݡ
С᲻һʦӬһˡ
Ҫڵֵסջ󣬺Сٻˣöܰ


5 ɣ
Ȳ˵ɵɵĵȥСٻ˵ʲôˡ
߱Сһͨף˸
ҪǻƽʱҲĲڡŶƤ˭Կ˭ռˣһأ
ǡ
㣬ȷʵее⣬ҲСϵĵ
Щڶη۾ȴô¶ˡ
СӣҲ߯˵ɣ̫ɬˡ
ǸոոбҵС
Сסˣ
ðɣò˵Ѿͷȷʵͦĥ˵ģԹĿ
¡
ηΣ˶е㲻̫ˣ˵ԭ
бʱͦǹɾİ
ǼѧŪ²̨
ôɬأ

ûǰʲôģһ˵ĵһμ档
ĵڶΣöе㡭ʧ
ɬһ㡭Ůǰһ㣬ѧû⡣
෴Сڴѧͦģʦͬѧϲ
ǣڲİ
ҪڴİҪ쵼һ칫ҵġ
ôɬľͲʲô¶ˡ
ϰ
˵䲻ģһСѾͷƬ㶼㲻ôȥ쵼һţ
һŵ쵼ӦӦء
ܵģֵĶ᲻ˡ
ǵѹסɹ칫Ǽ⣬Ĳɹ칫һԽԽңӶӰ쵽ѧУ
˼
еˡ
Уʱηٴοڣ۰ɣ
η漱ˣҲ˶ʹ㣬Ҳһ˵¶ɹ칫ҲѧУĺܶ๤˰
һվסˡ
üһ䣬ô㣬ǵԼ
˵Żֽۺ¥
أʣ´ڼ¥
ȵ°ְµĹԱȥɹ칫ұ
ûɵԼɱȥ
סʦû˵ȴһ𣬺ǲͷˣҴȥ
ڻͷȿη壬ʦ
ȻǶ
һôˣ
ڣûôôˣϿ𣿡ЦСĿ۹Ŷ

η壺
ʵǸʦ
ʦĥأ˭ҵùӣУʿɻУ
֪Ǿ֮أϽͶкУȥæˡ
Ȼ˵ͷȥɣ
ȻֵɵˣУУ
Цѽôлˣ
дôУ㲻˵ϻؾӦ˵
֪У˭
ǣԶʣǱĳһ䣬ĸģ
ۣ
Ѷˣۿڣ㻹˼ĸģ
ģ¶´ࡣ
߰ɣһָ¥ݣУԴְӹ˰ɣ
ְҧļأȻ
ڣһǲڵǻе㲻Ӧ
ʮĲɹ˵ȥ
´һУԴְһʣ⺢ӾǴ˵˵Ĳɹǽһʡ
ԸڰⲻǸУӣǱУʷְ
Ҳû¶֪ҲáηҲãǰ´ΣҪôģҪôǿ֡
˭Сأ
ڼ䣬ۺ¥ҵʱʱʹ´ſƮ
һ¥ۺϷĵ˶Ʈˣ͸԰￴èƵģɲһۣ
ֿ֮ʼҰ졭
԰
ڱľ͹ԣСʮһ
ֵӴģ첻ߵģҪ´壬С뾭ɣ
û¶ţͲǸѧܸɣ

һ⺢ӳģɡ£Ҫ۸㣬ǣ

һүҹŮС꣡ӣ㴦ûУҸ˵ҹŮɲҪҪʶһ¡
ţͬ´ǲϿɵģǵŮ治
ĺãͷߣؼǼϵӲ
ʮ꣡˭ʮĸ
ԴˣҲ⣬˵ʲôУЦǺǵĺ˼ġ
ң˭ǰֻҪӣҲЦǺǵĴкһһ硢š
ܸоⲻְģ˭Һλ桭һ㶼ôɡ
ɲǵⶰ¥ϰģĺеĶôˡ
ģҲ
󣬴óһۣⲻȥ˸ܣ˸ǳ˲ɹƣһܲС庢ӣ
ηʵڿȥˣҲ벻ףҲ
Ծǳأһ㿴ǰǹɻ龢ȥˣ
ɲѧԺʦͬѧԣʲôˡ
ڴѧģûнѧģʵְͨࡣ
̫ûʲôô˾ú۸
ڣԽԽףװİɣ
ηɴ´Ź
⿴ֵȣøʲôʲôȥʲô
ŪĴ˶飬η壬ˡ
ﲻа
֮һᣬηڣһֺǺǵģ㣡
ڻǺٺٺٵЦͦ𣿴Դϲ
ηüⶰ¥ǹҪã
˭ܷ㣿
һ˵һη˰ҲûŪ׵ĻģЦŭ
ͦãӡ̣
˵꣬ЦǺǵġ

η˵֪ƨ
Ķˡ
Ҫ֪״̬˲죬ǰһ۸
ܵİ
ηⲻǹڣ֮⣬ѧĽ衣
ںߣ°У˴ţϾҪѧ
ǣҪǱ۸סˣ˵СˣˣȥǾˡ
ͦģҲͦСġ
¥ȥѧ¥㻹㻹ôѧָЩû߶ĵʦڣ
ЩҲţһҡͷ
Ǿ仰̫ˣѧû⣬㹤вͨ
ڷеϣǸȨѹˣѹˡ
˵ã¡


Уţ˳
ְ֤֤ͨȵЩûһõˡ
ʣʲôաʵǼ֮ģҲڲġһ»550ϽְЧ֮ģ߰˰һǧǮأ
֮õ֤һ̿ʼھǱʽڱְˡ˵Ѿʼ㹤ˡ
Ȼȥɹ칫ұ
ͦģеڽŶ
ףȥɣ
ǣΰ˰֣æİɣҴȥ
εȻûͲƵطմ߶أ
Ҳ¥λá
ηҲе㲻ģҲš⼸ŵģ̫¶ԱҲš
ҪǺ档һСվʲôǼôСӡ
ʱη嶼ˣǼʵڲϣ͵úǵ̸̸ˡ
װҲøװ
ηڵ˲ǰͷԶԶżֲ´ġ
ٽ֮ǰ˼
ҪĹ̫Ҫˣãûǽһ¡
С㽻ʵףҦԶϾˣڻӵ״̬ǿ϶֧ʹġ
ڵͷЩϢõġ
ûʲôϽģֲ᷸ҲѸĺܡ
Ѹģʵڲ켸ǿһ˳ţҲôһϸɻġ
ԲܣҲݡ
Ҫ̫ϡ
һҧȥ
˼ǣԿ
û취İ취סһɹһѧƵ֮䣬ֻѡߡ
ʵ˵ʵûɸתҪԭ򲢲ˣλá
˾ûڣҲûͷͷ̫βͣ㲻Ϊ̰¶ҲѸ¼ϵ
ʱе㶪˧ζˡ
ڵͷԶǹԹԵЦݣ仰Ҿͷˡ
˵ĶˡҪˣܲܰǸЦһգ
ͷ죬һ̾
ˡ
˵ʲôˣֻ
ȻŶ룬ֻ˻ڡ
ɹ칫һ6ɹԱĸʣءĸ˶ڹλš
ɹһһݵҦԶ
ʱһ˿ţţŲˮŰ칫Ͳɹͬ졣
ҦԶǸͷء
ȷɫ޲㣬һ˫ЬǾɵġ
ûкյһԼڰ칫󿴱ֽ
Ƴɱᰣ۾ë¡
⻹Ůͬ£һЩԱ
֮ǰ˵ˣͲǷֿġ񴦸ʽľ򣬶ҪԤ㡢˹ѹɱơ̶ʲڲơ
칫ڣһʮˣСˡ
УһϽӭȥУôˡ
Ҳë·£վк
ҦԶûֻǳ˵ͷǼˡ
ðɣôţ棬УҲ
ҲûʲôɫҪǶԲĹ⡣
򵥴кҲûϰʱɢ¡
ֱӰڽܸ뾭Ժǲĸˣϡ
˵Ҳô࣬кܶ໰õ˵ҲͲ˵ˡ
ЦǺǵĺ˴кէա
˴ڣ̬졣
֮ǰͼЩζϷ֮⡣
Ǿȣ֪ʮ֪꣬ҪǼˣе߸ۡ
ҦԶǸУʮܣϵ
Ҳһ취ûС
ֻǡ
Ҳվ̨޵С룬㽲ɣͬĥһ¡
ʵӦüӡ㡱ʣõӡ
ֲòӣӦã뻹и㡱еס
ð
һڴӦЦţǰ

ճֶ
ͻȻͷŶη壬Уʦǡ¶𣿡
£
ûȥɶǻ¶
ⲻǡͿ͡
ӣš
Ǹվ̨أòã
ҡ
һʱ֮䣬֪˵ɶˡ
ҦԶҲ΢΢һ
˵˼˹
УһǸ¾׳ˡ
˵һ㣬ƫˣġ
Դˣô¶Ҳһ
УӻǵøһġҦԶգҲøӡ
ãС㲻״ҪУ£
Ǿ˼ˡ
η塢⿴ֵĳԹȺڣҲˡ
ʲô
Ǹأ
пӵҰɣ˶
Ҳ֪ôģڸˡ
ЦǺǵģҪλ¶Ǿȥæɣ


η֮䣬ڸֵǣߵǰˣһվ
λߣ
Ŷȥ~~~
ãز߶ˡ
ֱŶһ칫ŵײۣ
ŷӦָӣʲô˼Ҹߣ
Ҳסӣһأ
˵ţҪߡ
ηϽס˲С˹ͺһʶ
ûһʶУĿ˰ɣĹ˰ɣ
Ҳˣˣ
η壬ûûû۵ȵȣҲûʲôãҪʱٽȥ˴⣬ܲ飿
תҡôôϡأ
˵ϡȴû
վſҪη˵ģѹסǼǻýȥһѡ
ԶֵҲǱﲻס֣УؿеĲˡ
ⲻ֪ڡ
ڿһ㲻ⶭʲôԼǲǲʶġ
෴һ˵ôˣ
㲻ߣҶ˼ӡ
ɨȫ
һˣͦ˼ġ
ҦԶһ㣬λãԶȲͣҲ̫Զ
˵ˣϺˡ
ɹԱһհģе㱧ŵ˼

ţɹɵıȽˣƤЬҲġ
ᰡ
һţë¾ͼˣһߴһߺƵؿڡ
湤ĺ㡣
˵
Ǿ͡У
ǺЦţҺãҽڣµĲɹŶǴ쵼
ǣأǸСϵܡ
æչˡ
˵ͦʵڣţ쵼øӡ۽飬СҸӣ
⻰˵ʵˣǡܲȥǾͲ˵ˡ
Ķηֱͷ
ʲôģ˭һװҪһ䳡滰ܸ㶨Ͳǹˡ
維룬ļλǶһۣӶЦ
ȿڣѽѽ뾭˵ﻰ
һࣺⶼ쵼زܻ
Դǣͷأ
һɹԱʱͣһһ뾭Ľš
ǺǵЦ뾭ǿЦأҲңԺǶġ
ҦԶʵ˵ֹάĻⶼԼӲˣֻΪ˹
˼ǣ쵼쵼£
ںٻ켸¾ƽأˡ
֮У顣ӭǰһûСƵӣ쵼ˣȻǲĹûչˡ
ǰãҴ뾭Ϥһ»
˵ϤʵҲûʲôϤġ칫Ǵ󿪼䣬ΨһȨǵһϰ̨Ҳڵİ칫ˡ
ڸڰ칫תһȦԼİ칫ǰһʱζһЦ
ָŰ칫϶ѻɽļС
⡭еҹ
ʱͷͣȷʵ˵㣬ǣû취ĳ̫ˣ
һת뾭Ҳ⣬ǿҵ㣬ʵһ㶼ңҸùù
ָһѶְĺŹԢĽ跽Լб顣
ָһѶѧ3š7š9¥111716Žѧ¥Լ¥¥Ĵ޸췽嵥ⶼǼҪģϰ졣
һһǽУڵ·롣
ָһ⣬ʳ10·ݵľ롣
ͼݵ롣
ݲ¥ݲҵ豸ɹ
߰˰ˣָ㣬˵˰죬Ҳֻ˵һС
һЦǰ칫Ұɣû¶ˣ
ԣö¶ѹˣ͵²ɹǩأ
ⱨ꣬ǱҦԶֹˣҸ¶٣ࡣ
ѧԺȼԺϵиС׶԰УҽԺĲɹƻ뾭ѰѹأǱ߶ҪǮأ
һԭذ
ͷһΣ֪ǶǩˣⲻͶϹһ
˵ȻҦԶô࣬أ
ᰣԽ㣬أ
ȴһЦ˵ģûô¡
˵ˡ°һָҦԶҦҲòҰ
һתҪʱ䡭
ָָһѣҪпգ԰ǰѲƱݺƾ֤ʲôװһ¡
ǺǵЦţеңһˡ뾭
Ŷŷ֣һƱݣùࡢװյ
ߵԼλƱݣۣ
϶ѵĶһװ˵ڶ¶Դ
Ĳ˵ҪԼЩ꣬
⣬ηüͷĽģ֪ˡ
˵һС˶һܽ⡣
ΪʲôأⲻǺ𼸾һ¹ԡǱ¶ȻͿ˭˭˭⡣
칫ΣҪô򵥣ûôˡ
һ˵˵һӡ
ǣȨж㶼û취պҵ
ͲЩ¶ѹЩ¶һרҵʿǱѧУģû£Щ¶֣
أ
£Ҳ㹻Щܿա
Ѱ졣
ڶȥЩһٳһá
Ϊ֪벻ǡ
ûãûпɣҲҿ뿪˭ƺͲɹһͶˡ
Ͳ˵ģͷһɹԱϵĲɹԱţ۱ֽЩĲĵĹ
㿪Ľ֪֪㶼òԭļ۸ˡ
ô˵أ2000꣬ûôʣĲܣûʲô۸ܶҵǶǲɹԱгҾ̵ԱϰھϺȳġ
˭תĺݻǲõġ
ʱԥҪҪȥڣ⣬ѾȹϵˣӶ˼ˡ
ãǽȥɡ
е̫ˡ
ȻûأͻȻ˶
ֻڲȲܾҲ˵ʲô׳ǵ
Щ
һôȫУɶذ
뾭ǿɲҵ
ȴЦǺǵģƮƮĳһ䣬Ǿǵȥɣ

ֻڶˣܡְԱҽһǿҵĹҲ˽⡣
һ˸дһݡλְɣ

һһ㶡
ҪŽĶҲһ㶣ͣˡ
ڣλְۣ⡭
ȴڴһļ¶Դôд𣿡
֧᣺ҡҡᰡ
Цͺã鷳ˣѸԸλְ𣬻иľ幤Լϸڣд
ԷҸõ˽ҵĹ빤״Ͷ빤



꣡Ǹʲô·أ
˶һۣµġ
ҦԶе㲻ףд
ЦſдûϵԷһš
ҦԶ
ҲûһʮСд档
ڵĻϣȴɣ˿㣬ĵ֮ǰûɣ
֣һ£ȻεһôϣǾ˵ȥ˰ɣ
ɫȴû˼쵼Ҫд涼ϣľǵˡ
ɹԱʹɫ˼ǣŪʲô۶ӡ
ǱҲòë£ҳļֽµԱʼд
칫ͻȻֻʣOO@@Ǽ⻮ֽŵϸ
⣬ηɫˡ
ʶһ۱ȥûӣǸʲô
ηҲ£ͷšλְ
˸ʲôأ̰ӡ󣿻ǳĬأ
񰡣
ʲôӣ
ԶǼֵģҲһ䡣
Ϊˡ˵ˣһˣҪôᰣҪôҦԶ¶
ǲ¹鲻£ԶҲʲôֻ֪е㲻ԡ
ͷӶô£
֪
׳ŵ߹ȥУôˣ
üʵҲ֪ôˡ
˵ʲôְдһͷûҪˡ
ǣʵں棬զ¶ǰôʵˣ
˵дְʵˣ
ô򵥰ɣ
Ȼô򵥡
дְ𱨸ʱҲûš
ҡ
ʼеˡǵģ㤵ˣ
߸տʼʣǱ˰칫ϵĵ绰˳ȥ
ҽӲ񴦡
ᰲüӲ񴦸ʲô
ι𣿡
ǲľ鷳һɹһƱûȡȥ
⣬ˢһͰˣֽŶе㷢顣
СӶ
Ȼ
Ǻǡ
ܲ𣿸ɵϻˣгӣԼҲй˾ĲʶҪǲǾͱˡ
Ʊƾ֤װһƸζ֣ɹ֣Ͳǲɹ¶
ǳɸɵĻˣ
ǣھͲ˵ƣ绰š
Լȥɣ
ȷʵձ
Ҫ˵ƨҲǸҲûʲô
ǣ˼ҪǶĻˡ
ʵȷʵģŮͬ꣬һŮһС쵼˭Ҳ
ǣ˼Ҿ͵Ŵļ˵ܲܰɣ
᰻ûİ취ֻӲͦšû˵ûֱӴȴֱӴܡ
˵ǣǱҲ֪ôģɵĳɳٳٲ
һƱݣǶţƵġ
ⶭҲĥأ񡭡զɳɹأ
˵ɵģΪʲôûأ
벻ͨˡ
ߴ˵绰յһһļУķš
ŷţֲ˸绰
ܵҦԶˡ
ιϱ𣿡
ɸɹƺͳɱġ
ѻ
Ǹڵģǲ˭
⻰ҲˣҪټӸ˽
￪ʼ
ӸǼ˼ҺҦ߳ȥ
٣ܰ
ҦûʲôӦǾ仰Ҫˣ˵һʮҲں
ֹһ
ƺˣļһϣЦǺǵĿʼҦүҦү
ҦԶְдһڽü̧ͷ¶
ͼ¶Դü۶ģҼ򵥿һ£Щɹ̫ϸ
Ҫûȥ¹һ飬һٽ
ⲻأ
ҦԶգʱѹסˣ뾭ῴ𣿡
ҦԶŭˡ
Ҫ˵ıɹ⣬û˵
˱ͲʵڴңСϡ
ĵĻһһ׼
ǣҦ
ҶݵˣΪһ¶Ϸ
ǳ
Щǹؼ
ҦԶߵǣڸոշĶıûԼȥı
ƾɶ˵⣿
۸ʵˣ£
ϧڲЩʱ˵⣬Ǿ⡣
ۼҦԶҪסˣбߵ򣬸ɴҦүҳһˡ
ЦǺǵģǿҦԶ˳ȥ
һţͼη㶵ؿ
һЦҲ⣬û߰
˵꣬ͲˣҦԶȾͷȥ
ˡ
СӡӲǰɣ
ʶȥȴһͷüͷһ壬УҺҦү˵˽£Ͳ˰ɣ
ҡ
㻹͵ѧôţ
ףΪʲôҪ˵͵ѧ
Ҳûˡ
ںҦԶߵǰ£ټϱҲԶ˵Ļü
ԶǼֱֵ졣
ɶҲ֪֪УɫˣûһҦԶ˳
ҦԶҲĪģҸʲôקɶ
ҲϻҦүб𣿡
ҦԶ

ڵһ㶼ˣеˡ
䣬Ҳ׺֮͡ûһ˿㷴˼
ֻҦԶ㶵ؿڰΣŻػһСƨ
ʱŲӣ뾭ҵıû⣡
ڣҲû⣬𣡣
ҦԶüҪ
ЦˣҦүͲˣҲøˣ
ҦԶ

ǵģͲˣڰ칫˵
ҦԶǸأ˽¸̸˭Ҳ̸֪ʲô͵Ķ㣩
ҦԶҪ衣˵ʵͷһһСǰемܲסĸо
ʼЦǺǵģǡ
ҦԶˡ
üҪǲԸأ
һ¶һɭȻЦݣǶԲڱɲȥˡ

Ŷ٣˵Կû˵ҦԶɣ
Ҧ˻ǲİ˵¾ˣڿ
ҦԶҲǵۣûô޳ܵġ
ʲô˼Ҫң뾭㣬ûȨ
ڵͷǵģûȨǡ˽Ȩ
ҦүҪҵ


ͣͲ£
ҦԶΪԼˣ˽Ȩôʲô
ðɡ
У
һ£ίսʮĸǴУģĻţʲôʱ򿴵϶һ¶ôˣ
ʱҦԶ¡
롭ҪҪ
˵ܣС̫˻һ
ǣм¾˰˼ʮ갾ݴ
᲻á
ҦĥҪҪðգ
ҦԶˡ
ĬȻߡ
ص칫ңĬĬذԼһ̯Ͳɹ˻ȥ
ԼĹλϣȻ󡭡дְ

ͻȻʶһ⣺
Ǹƨļӣ
Ǹ
Ҳ֪Ǹɶˡ
̫ˣģ
᰺ҦȥһˣͰԼıʲôĶ˻ȥ˶ɵˡ
ҦʲôôˣΪʲô
˵ʲôˣ
ȥɣ
ǲ¶ġ
زŲȡƱݵձҲʼ
ǵģˡոǸҪӸĵ绰Ҧġѱ䡱ײˡ
ҪǣдְûҦгȥʸ
զ¶
ôоСôаԵģ
ڡ
ʱ䣬칫ԱĸλְȺ
һһʼڹλϿʼ
ɶĻûУ˰˵˲ǡ칫ĪĶһɱ֮Ȼû˶ط
ͷҲ֪ʲô


λְʵɱô򵥡
Уںְȴһ쵼ٽ빤һ˿ڡ
̵ʱ˽⡰족Ĺ롢Լÿһ˵Ĺ䡣
һĿ˭𣬽еһδЩĿҪ˭
Լ
ÿһɹԱԱóʲôԵĹ״̬
ЩϢ⼸ֽϡ
ô˵ɣ濪˭˲λҲ֪ҪĶеס
ھôϸϸؿţѸ˽Ų
һֱ˵˾Ǹɵۡ
ΨҦһ㣬и¶ɣѾʼԼЩˡ
⿴ӵץӸΡ
ɶ˼ҦѾշˣ
ٿڣ͸˹Ƶġ
Ǹʮ˵С
Ǹʲôأ
ǡ
ձ
Ǹ¾鷳ôоŤԼˣ
ɹԱʱѾͷԡܲˣ̫ѹˡ
ܡ
ʱǰЦ
ǵģ£ûȥʶڡ
뾭ǻһɹҪǲǡ
˼ǣваɴܣҲ岻֡
ڽ̧һƤЦ°ָָϣĸģҳ
ˣ
ǲҲ˵Լġ

ҲǴ۵СۣȲ˵ߣҲȡ
ðɣɹԱҲûɵ͸ˣȫΪ
¶ǲġ
ֻôš
ѾƸˡ
ڵȣһᣡ
ڳԼ𣬵ʱԣ浶ǹĸһ
ܲˣ̫ˣ
ϧƫƫͲᡣ
ߣÿ˵ְһ顣
漴ҵѵ㡣
˵ѧҪɹ̨ѧԣԤ㲻ߣϵҲû
ȷʵ̨ԵԤ70򣬺3500һ̨
Ŀǰô˵ĵԡ
ٱ磬ŮԢһڹ̣ǰںͬǰ̲ˮ硢װޡôװ޺ͬûбꡣ
ѵڣװ޵λı۲һװһֲרҵҲ֪˭ıԼ۱ȸߡ
డ
ЩֿʼŴжˡ
绰ȴʯ˾ңһĲɹ̨ԡ
֪СҲˣ취ɣ
ͷҰõ㡣
ԣֱӷ㡣
Ҷϵ绰ֲ٣壬ѧװ޹̶𣿡
ǺãҺһ³ɱ
㰡ɡ
С㾺£ǶٻؿۣöپͶ٣ҲûŻݡ
ûСѧУḶ́¹졣
һʱһʱµĹأؿ¶Ǳⲻ˵ġ



⣬ȫɵˡ
ˣ绰Ǽٴ绰
񴦵Ҳûˣǲģ
ðɣǰǼٵġò񴦰Ʊˣ᰾Ͳճˡ
һ
ǺǣڶˡһССĲ춼㲻ǴʲôţƤ
ǣ
ⶼڵԴðײá
벻ͨðһ⣺
ɣ

ʱ뷨ͶУࡣ
ɰ
ô·ôģ
֮ʱͷҲ̧ͷò̲˵һ䣬ˣ
һͣ뿴
ͼڣĻʲôɵģ
ͳɫûһ顣
˵ɡ
㣬Ƕ㲻ȥˡ
ҲǳԲˣ
Ӱ࣬Ҳһˡ
졢֮ڣ
̧ͷ
ޱ顣
ЩѹĲɹƻꡣ
㲻ꡭ˵㲻İɡ



ʱôô
}ˣ
ȶӶе
֮ʱͻȻһ
һĴȣѽѽ˵Ľʲô¶
ôæզأ
͵ԱʲôأƱݶù
ô㶫Ͻװû뾭¶ô𣿡
Ǻ˼Ű
졣˵ŻǰƱջЦ뾭ԼŪˣĺͷ
ͷŪˣҦѲɹƻһˣ
һҵģͬͬ
ڲһЦллԽ㡣
ȴһҲЦޱҲûȡƱݣҪȡˣ²̨ˡ
ˣζڲ
û뵽ôһСֶô࣬ô
еԹԽԽǿǡ
û취Ʊǿ᰺ҦԶˣҪٹŲӣǾҲڡ
Ժ쵼ŸɣԲĹⶼڲ⣬ѧУְλҪԣЩëƤС¶
ǡ
˶ϣ㲻ϣǾˡ
ӰǾǺѧУȥˣǺ쵼ìܡ
һǸ߶ȣǾԶˡ
ԸǺڽӣǸɹԱʹɫ׷ǰѱû
ڰЩɫ
ǰ칫ҵĶְսˡ
ֻڲͬλãĽǶҲͬˡ
빤չˣһڲô
ô˵ɹ칫תæ
⣬Ҳ亹ֱ
ͻȻ˿šСʱ
СʱѸĲ㶨Ǹʲô
ȻʵĻںأ
棬ԽԽԡ
ȻѽػŪȥˡǡأ
СӲ̫ŪǸݽɫ
ڣȫа֮ģڡ
˼ˡ
һͻȻڵİ칫ǰ뾭ôһ¶
̧ͷһЦСͺá˵Сʲô¶˵
ҽУ뾭ô¶
ǰ죬ҵɹһձֽˮ࣬޷ӵġ
ڵͷҶȻأ
һȻ󡭡ȻǸҰ;ˣ϶ɶè壬ӲǧǮĻؿۡ
һʱ֧
ĵǸ˰ѱΪǿˡ
ҦԶҲǰЦղ˰ɣ˻
һëͷСӸʰסˣ
ҦԶˣޣ
һСвˣܴ裡
ʱһĿ治ҪչӲһ취ûУ
׷û׷ϰǸںӱҲûͻȥ

˵Ͻ֮ǰû쵼֪˭ȻˣǾѧУɣ
΢΢üǮûӡ
ʵû⡣

̧ͷ࣬˵ɹ治飡
һҡͷģáԼ۱ߵģ
Ǽ۸û⣬˸񵣱
ȥ飬Ҳȥ飡
һ㣬治ֽţͺһȥˡ
Ӳģûգ
ǡ
ڰЦһ˵ûҪǿ϶ģûаʾǾ˵ˡ
Ҳ׷Щϸڡ
ûӦҲ˿
Ǯǰ˵ݣѧУɣ
Ǯ̤ʵˣֵĲɹĿûèˡ
УҲСҲ鲻ëġ
ڵǼɹԱ
ұ֤Ҳܲô࣬Աɣ
Ͻľٶûʲôͷ£˵˾䣺Խɣ

ţ
ᰶˣʲô˼
ᰣҸɶ뾭ȥɣ
ڵ͵Ҿˣڸʲôġ
ѧУ鷳
̧ͷһЦеˣԺذɡ
ƲĻؿۣͷԽͳһܡ׿ϽʣµĴ㶫㽱ʲôġ
ٲá̧ͷЦӰʱӸҲǺõġ
һ㻹˵Сͦ¶
ڣʱĿ١
ô¶⻰ųǣ
Ķˢˡ
ҵ潨С£ͦ󰡣
ڻû˵أˣûͷûԵһ䣬ϣֲڲ׵¶⡣
ȻҲô飬ʵƲģͷһкôһ˶մմ⡣
ĳ¶ˣҶš

ðɣͻȻҲĿ١
ֶΰ
ʲô飬ǲ˵ᰡҦԶûлɫĵôɣ
ʵҲȷʵˣҦԶ˰죬ʱֺǺǵġ
С쵼¶
ңⲻǴһô⡣
طȨô˵ϷأһֶЩռˣ
ǲʵʵ͵͵ãϡ
ù
У
ǷˣԼУһôȫ

ϲǲɣǮ㵱ˣȻﲻˬ
ǻ˵ڲôϣ漸쵼ա
˵Ҳ飡ҲĵССġ
¹òҲ벻ˡ
ţƺ˵
һǶһѧ
һͻȻһ
ˣƽһ¶ôһ
СϣͶ״أ˵ֽڲ¶
ֽڵ¶ѧУҪһ¡
ǣǸʱѾҪ²ɹˡ
ѹţѹ˽¡е¾һ
˿ûǣɶ¶Ҳɲˣ
յĿģǰ¾ߣٲҲüܿա
û뵽ô̫ôˣڣûͨôѲһµġ
Сʱһˣָ˻ȥ
ѾͷƬ治Ǹˣ浽Уȥˣ
ʵСҲû취ѧˣʣһ¡üѧУ̨ڻû䣬ֳƹҲû⡣
Ŀ߸һûѧУǮ
ֻܲһһ˵ҡ
϶ڲſڣСһᣬУ״¡
Ҳû뵽ֽڵĲû˼أ
ҪûǴ֮ǰͶ¶
ʱСŶ½ҡΣóˣүүİ첻ȥѽ
һһߡ
ǣҲСϰɣôǰ˶У
ǡ
˵Ҹʰʰһ
𼱣ҡˣ
ҽȥʣ
˵ŻŶ롣
ãǵùˣУìܾͱѧЦˡ
ݾʣֽڵĲ˭ģ
ˣǵù͸
վҸġ
üô£
ֻӲͷƤ࣬ҪĶ̫ˣŶӣֽڵ¶͵ˡ
ĲᣬԽԽϢǰɣ
ǰ¶㻹Ŷӣ
Ҵ㿴Һڽа壬Ͷɲҡ
ǣû취Ҫǻƽʱϻϴ
ǽ졭
ң
ǵġң
㿴ˣСǸƲӣ
ɻȥˣҲǰ׼
ǣ飬е¶ģ֪С϶ûꡣ
ԣ°ѱ
ˣ
С̫ˣ̫ˡ
ҪݾкݾҪֶֶΡ
°ѱ򡭡
ɣ
ԣԶֻӲûκγ·
Щ˿
УҲû취֮ǰû쵼滹ڲ飬ֻССģȷʵһ㣡
ǡ
ڣʮСҶ飿
ʱŭˡ
ٸ˵һ飡
Ҫٸҳһ֣ھͿ
ɵóŸɶ
ҡҭס֪Լ߸˿߶Ԩı
ʪ͸ˣҴ˵
ȴ룬һֱûھҪĵ˾䣬УѾڽˡ
ʲôۣûʲô
ֻһ̯֣ⲻڽ𣿡
˼ǣⲻʲô
ҡ
һˣû̫ʲô˼
ڣȥɣܿͻ

һȥ»ûһȥɶ
ƺҲеڵˣò˵ٴθ߿֡
ǸɣǿЦģ
üҲУȰֽڵľˣ
һҪȥ졣
ȴڣˡ
ʲô⣿Ƣ
ڣˡ
Ϊʲôˣ
ڣ˵𣿶Ŷӣи󵽰ɣ
Ϊ״ˣ
Ҿã£ҲǴڻѹĹ̫ࡣ
Ŷӣûʲô

ڣڣ
ˤӣ£
ңͷ
ҧָڣΡ
˵Ķԣ
˵꣬ͷţϿСϣѾͷٵ졭
СһͼˣոˣȻţеģҲǸ˵˭
ǣĲɹ
˵͵죡У
ðУʼƭˣ
ſǻȣ
Ҳࣺ𼱣϶ܰ죡
С϶ţƭӣǶƭӣ
ͷˣ϶үүҲƭӣ

ǲֱˣ
ĺԩ
칫ڣ㤵Ŀڡ
ǵġ㤣
ȫû뵽ʱھȻ˳Ƴ鷳һѡ
ԴˣڵȻһЦˣУѾѳŵ˵ȥˡ
죡
Ű죡
ҧģ죡ЩѹĻһһ

ˡ
գ˵ͷɻɡ
ʲôˤӵİϷûȤ
һѣһãΪλþҪô
ְһҪԼλãҪ֪ԼĿʲô
˵ڳô⣬ִ
ĳǾŪû
ŪûŪûŪӡŽˬŽʹ졣
ǡ
ְģ쵼λòô⡣
ô쵼һǸ
λõĿģǴǰŪߣΪã
ݵĿģΪ˳ĳˣǺ˭˭˭ֳ¡
Ҫˣָȥ¡
쵼


6 ɣ
ҦԶˣû㣬ʵԣˣĽڣҲǣ
ΪְΨһܸ¶ģתҲȻΪԼӦת
ͻȻսһ쵼ȻҲȻҪ쵼Ÿɣһ
ⶼְ洦ɼ
ʵľᰡ
Ҳ֣ÿһŶﶼôһɫͷֳûҪûء
Ҳǰղ÷ִ磬벻ʲôĶʽҲࡣ
ǣǧΪͻƿڣʲôɱֶҲϡ
һһЧ
ڶеʱľǴǼˣ᲻һеĺӲգֵĲɿ˵һǧ˰١
ոգǰ᰽гȥļ䣬öԸҦԶвŤͷȥҶֵۣķз
Ȼڲ֣ҲһȨ֮վߡ
ǣòʧ
ҪǣöС쵼ҲҲô¶Ƿִͻ
ԣִˣþôֻҪɻǾͱҪ̫࣬õĺûһЧ
ԣһ磬ڲڡԦ¡ʵҲڡϡ
һ磬˷ģǷġ
æģȥϳ
ңµĳ߶ĶִĶֵװף쵼еףԺĹҲͲˡ
ҪȻǰɹĸ
¸䣬ϸӣ˰˫۾㣬ʱʱúɳӰôһ£Ӿûˡ
ڣǳ׷ˡ
ֺηϢ뿪ڼ䣬ʱʱ۵ĳԹȺںǳ⣬ʲôøȥˣ
ǰС뾭϶˴ģǶҷص㣡
ԹȺûôȰη循Ǻһ仰˵

УƤȵĹ
ⲻ֪ﶼֿˡ
죬ǾһĲڿȬ
صԼ칫ңȲظ쵼˸绰
쵼ˣǸﰡҲǹˡ
쵼ǱǺ㶭ԽԽˣ绰ʱˣ¶أ
쵼Цһ˵˼Ҽʮڣ㵱ɹ͵ȥɣ
ĳЩ˳Ķͷˣڰ칫оսԣûóأ


ͷһôЧתڴ֮ۺ¥˺󱳶쬵ġ
ŹɴЦ
Ǹʲô
죡춼ǺӾͰѲǼʰķġ
ǼٷǷˣ
ɻˣ˵üӰࡣ
ͼˣ
Ѿæˡ
ȷʵǾ仰ȶ˵ˡ
ѹ˰Ĺ˵죬ɤֱ졣
һȣ˾״
˵ʵᣬתꡣ
ǣô˵أҵİ
ҪǲΪһСûô¶ˣ
߿ŴæҲû˵ʲô˿ĵ㡣
ʮ֣жʮӾ°ʱϢظ񴦴˸绰ɸɹ
򣬹ӣһŮŽ
᰻е㷢㶣˰
ȴһָװƱݣ߰ɣԺ¶ѵǲ죬ûǼṤ
˵Сͦίģඣǲ۶ӣ͡
ඣ
С˵Ҳûô鷳Ժŵ𣿱һܰ꣬Ǳ߻żأ˶鲻ˡ
ǳںģȴᰵġ
¶Ӳ˰Ʊݡ
ôһ𣬵Ǹҩˡ
ʱӻҲǹңСԺ߿϶š
ճµĳգ΢΢°ͣ˵⻹Ļ
Ȼû뵽ǣ˾䣬ȥɣǴȡ
³ɣ
һЦҺƱݹǲ񴦵¶Ƶ¶
³һ¾Ͱˣǡǵ¶ǲ͡
ڶ˵꣬Ȼǵ¶Ҫ͹ȥ𣿶ˣǵΣǵΣ
ҡ
ڷһ˦֣ˣ߰ɣ»Լȡͣ첻Ʊݡ
ѳ³İǸɹʲô˲ģ۸£
Ʊݣȥҳܸ״
һҲ̫۸ˣǲѹƱݣǣ
ǣ𲻹ҲûǸȥҲɹۡƺͳɱܿ㡣
ֻܼ״ָ浽˲񴦳Ƕ
񴦳һЦˡ
ˣ֪ˣлǱ˵˵ô۸ˡ
һתŵ㣬ȥȡһ£Ҳʲô¡
һ̹ˣǵϴ
У¶ţѱ
񴦳ͷͶˡ
ºҲҲۡȥˣǲ񴦳ɵӡ
ټԦ֮Ҫ¶ףǾͰ׻ˡ

ߣ˳³ɣܲζ
㿴¶ŪģС뾭񴦳ƢҲãΪ¶ҪŪ㲻죬ҿûˣ
һЦû¶룡˶ˣû˵ĵķݶ
֮⣬˻ˣ˵ԣ˲С

ﰡ
С뾭˲
˵ôͷأ
£ƱݶˣҲûˡ
Ѿ°ĵĺ˼ߣкԱ
Ҧıҵ㣬һŪ
ҦϾˣԼû¶ˣֵ㡣
ҦԶҲһ
Ȼû࣬һˣǻĸɹԱأ
ϣҪĹȫĻۡصġ
ǣҦԶû뵽ʱڷˣԽ㣬Ǳ߸һɣ
ᰣ
Υȥˡ
ҦԶüͷ壬ң
ⲻ֪д㡣
ĸɹԱְһ顣
Ǳߣ⼸ӣ
֪Ҫʲôǣˡ
ȴļӣҦǶҦүͷ¶һţ⼸
Ҧ
Ҧˣô۸ʵ˰ԼĻûŪָ꣬һѣ
ȻһĻȴҦױˡ
ڰǼӷ£˳־ͰҦԶոմǶûһͲɹ
ҦԶ˲ע£ص칫ǰһһǩ֡



Ҳ֪ô¶ҦͻȻԼͦģᶼҪˡ
ǩ˼ǣЩͲɹȫˣˡ
ζ
һҾ˵ûɣò
һȴǣ쵼ҵģû͹ˡ
Ȼڳһ⣺
ԭͨһĹƱһ鱻񴦷ˣҦİֶˣʣֵĻҪһ¡
ܽӸ춼һӰ
һ뻹࣬ͺ
㲻òСɵ
ڣ칫Ҳﻹи
Ͼģֵİӡ
ңķǿڷҪ˵
ˣչڶ˱Ӧλá


ʱŮԱʳô˷˻ذ칫ңԸһڡ
һֱ˵룬ڿʱˣк°
һ죬ЩѹĻҲˡ
һʰǼë£һڵ
С밡ǽ˹
˵꣬ŮֺͬǺǵĳš
ţŲӯˬġ
ҦԶв뾭ֲ˼С룬ֻóڵ˵ͷȻǸǲյϱ±ͷȥˡ
ҲʰҪҪĹȻϰ롣
еǿ֢ζ
ҲΪëǰ칫һ뿪ġ
ǽ죬ʰһ̧ͷھվš
磬סĶ
һʶ𣬡סְԢ
ְԢѧУδʦԱ׼ᣬУڡ
һãһ𰡣
Ȼֻܾܾһͬۺ¥
˵У԰֣ѧ¥Ҳŵơ
ȥϰģҲдġ
С֣У·µŮŮ
ڣܱš
ŮǣֶУֻӰӵ
һ㣬ܿԱ棬ſеġ
ⲻճ¥ţͼ·СеǽһͶ밡
Ҳںãǣ˼ӷŮҲǰTŹأ
Ϊһֱû˵Ϊ˻Σֻûһ
ڨЦǰûô󵨣ԴȥУ֮󣬶ȥУţ̸ѵĶ
ڡǺǡ
ҲЦͦõġ
Ҳ͵ˡ
ʵڶס뾭¶
Ц磬ļ佻ĵĻ
һ֪ʲô˼˵ǰɣͼ˼빤ˣ
Ҳʲôֱ⣬ܴɣ

ͷ룬ڵʲô⣬ҪҪĽġ
Ȼڼ˵ʵⶼҪǻλãҲܡ

ڣ칫ҿһۣҾ֪ѶԸġ

꣬ǽ𣿲˼빤ôͶ¶أ
ûУ뾭ġ
ڣҶѵԾλòȤ
ҡ
ݴ㵣ʱһЦ뾭ҿЦ
һϿ̬֮˵ʵ˻֪֮ģλûʤΡ
ǽ죬뾭һȣĿ˰
شĿνˮ©һڷ綼͸
ֻ
Ұ죬ǻͦʧġ

һͣϧʲôôпϧ
ڣҾǸҰģҲеʶˡû뵽㲻ǣ
ҡ
ûҭ⡭ż£
ؼǣһʮĺӼٲھ˵ȥˡ
䣺뾭Ҫ˵ʲô
ȴǷЦ⣬ơ
ǰ·´ҴҶӰǣǡҾ͵Ұ˹
ûҲ㣬ֻΪĻ

ͼ¶ǸƵġǷĹЦݣԣҪ㣬Ӧýһ£˼һ¡
ϾʮͷɣʮĸҲˡ

üͷĸ˵ʹ
ôˣҲԼĵġ
㵽Ҫ˵ʲôҲҪ˵̡
һż˵𣿽ģ

ڣô˵ɣڲ

ڣҲһʱ䡣

ڣ˵ԻܵĻǲһ̨ġֻһڡһξȳ嶼㲻ϡ
ԣҲľ֡
⻰еˣ˼ǣ㿴õʲô˵Ǹƨƨ㲻ϡ

ڣңһѵ֮ҵĹҲڲ죬߻Ҫһܿӵĸ
Ҫָҿֻǩ֣¶ͲҪˡ

ʱվֱԿһ£ʤΣǾһҿУ쵼
Ǳ̬
ԼУǾ͹ؾصԽ㡢Ҧүһӡ
ҡ
ðɣҲ벻νĽģôûһм֮
ǵģ˵𣿵Ȼܣ
ôôΪʲôΪĲȥһ
Ȼڸ˼
ʹһꡭ
Ĵ졣
ôģ˵ôɣ
ֻʣһ˰
ҡ
ǵģķˡ
ǣڷҲ
˵ģڲһģͲһϡ
Ҿ㣡
ǣˡ
ֻЦһУ

ڣҪǡң

ԵǶûһ
ػ֮󣬷ѾԶˡ


7 ɣģ
ڿûͲ⼸ȥ
ҲôĹ֮һ¶ء
մһѧڼƻıʱ䣬ְ֮ԱŰɲϤγ̱
7ŴһʼѵΪܣȻҪʽһĿγ̣Ҵܡ
˵ѧγȻǺҪǡ
ھͲǻӵˣȻѧǸõѧ֡ùĿԾͲ
ԭ򣬵һֻԼרҵ֪ʶ㹻ʵȥ̱ˣҲܸõķ֪
Щڲ֪֪ʡǣЩֻ֪Ȼ֪Ȼֻи֪ʶܷЩ˯ıء
ڶڱѧϰȻҲŴǺǰͨѧѧǲһġ
֮ǹѧƵУȻĶ֮η塢˸Ĵڣ֮ţ棬ΪԱ̲ģԼص˼·
ͨѧУͨý̲հܹġ
ԣѧҵⷽ棬ٻֵúķһЩġ
ѧҵ棬ѧηѾüˣҲҪչʱ
η˲⣬ڵ绰ͳһЩҲû취һЩܰæͬҪѾ
Ҳ˵ʯ˾Ǳ岻ʱĻҪһߵ⡣
Ҫѧҵ÷ѧƽ裬ĻоͲЩٴʲô̫
ֻǿ쵶ն飬ܽϽҪһڲڵʱԿص
ոЩȷʵǽģûĽκĬ
˼ʱҲ࣬Ҫȥˣڵǰ̣ԷȨ԰ȡһǰ̡
Ƕ˵ǸᣬһǳõĻᣬڵŸˡ
ǣףΪںʹ۶ְ⵱ְһֶΡ
ǶԲڿûԵ·ˣĻУƸһ
ٷֲһܸ¶ĺĳԱȻԱȫԵ
磬ȻǿӲ˭û֡ΪС쵼ĲݣǾʹشˡ
飬Ǻ쵼̣
Ҫǲ飬Բ𣬿޶Ҳط
һҹȷʵһû˯š
Ҳǿˣͨˡ
ԣǸԣĸǶ̫СΪˡ
ɲ
治һϵġ


ߺֿҲİ١
ǸˣӦûѡһŽ⡣
Ӧǲˣô
ǲ֪Ǳһʲôڡ
ѧУûżңתׯǱߵһҸʳ̵ꡣ
ʵƺĸʳУаٻҲʳ֮Ʒ
һơƣʳƴһлסţ֮СʳҲһ㡣
ǮʱõԱѸһֽӣжһԵȥžߡ
Աɸ̾ãơƣǴӣһ24ƿ
ص¥ϼֵͷҡȡ˫۾͸ɨƵģÿĶһΥƷ
ãͱȽͷˡ
ҹ¶ұһ㣬ʲôãʲôãʲôܴʲôܴȽ鵽ͷϹ
ڱŸֽӣûʲôϾտѧػصڶѧ
ɿڵˣȴе㲻̫ԾͻȻӺͷһȵÿ족
£ãһΣҵ㲻֪²Ϊ
ӣզо˵أ
ȵÿУΪûСȵÿ졯ĴѧûģԱ
ǣϼеҪҪôҵ
ңҡǸôǸһëһأɫһģ
ⳤĶ࣬Ҳû¶߼¥ݣϾоƣҲС
¥ʱʱӹһСүǶ·òľ
˵ĽĻͣ¥ݶûߵģ޲һ˸̨ס
¥¥ݿڣвԴ̽ţţ
¥¥Ƕؾ£¥¥ݿڣ䡢Сϰʰҵʱ֡
ðɣϾģ¥ʵ˲ࡣⶼϿŵˣңԵ˶ࡣ
ڱŸӣж㣬ʱͼǰø·
˵Ǹʲôأ
¥ǶҰۣ꣡418޲̫ͣҪ죿
ţ
һͣ418
һ䣬裬˸ģҷˮ⣡

ڸˡ
ŬȺڻص418ǰô¡
ʱĸˣСһŮ
ֲôζԴˡ


СѸոսһԽУֱˡ
˼䴦Ƕ⣡
綼û֣Ȿö鲻۲Ĳ£
ңﱨӭĹУҲɹһϵŮͬѧꡣ
öһһţ粻ûֻǻûչ
ǺģϵǸŮеɬԼ̫ڽʡ
Ǻܹԣƣ˵֡ڶŮһˣͺ֡
ȫȫǶĲˣ
ţʵԲԵĶǹؼؼֵ磡ǶԴѧҲҪҪԭ
ѧ˻һ죬Ҳû桱ڶ֮УŽǰ塣
㻤ĹУ˽˲Ů19꣬һ㣬ûϵ
ͨǳãȫط
һСǣʲôбġ
С

ðɣҪעһϸھӦ÷֣ͬһطġ
ֻڣĻǵĶģ
͸ҵǴб׶ܼӡ
֮֮ܲġ
˵ôˡһСҲԼ
°ѳֲסĵҪȫ㻤ظ֤ģҵඣѧҪЩҰඡ
Ůһʱɬл
ת񿴲ĽǶȣȴҧгݣһò
̵ģôôùһû
ЩʲôɶģڻܲġٲãسౣǼҲøСе
ԭƻһһС̤ܲʵ
кǰһ¾ˡ
ѽСİ
û취
ʱֻ״ĶԶǾ͡ллͬѧء˵ʵҪûæһе㲻֪ôأ
˵СĶˡ
ЦඣôŮôඣ
ٹ۲۲죬ҪûĵĵطǾˣ
ҲǸҴƴܴӲʤ̵
չƣ˹飡
š
Ҳ˶һ
Ƕڼ㣬СܼԦ˵

Ƚ͵Ůңȫ㻤Űѧ˶һĳȴһ㶼⣬е㵣ı߰ͷĽˡ
ٱǰǸмҪԷɣĺлл㡣
СǽСĲˣһСܣҪһٵġȻҪ˼ҲҪСҲǿ
һôŮͣ
òáҪҲҡ
û˵꣬ͬѧټõġҡ
˲ˡ
įĳӰ˻֣١ټ
ȽС㶼ûӰˣ
Ŷϵʽ
ϵʽûأ
Ҳû¶֪ǲϵľ£Ժеǻᡣ
㶨Ůͬѧûȥӭ´æؼǣСϡЩѧˣŸʲô
˵С̰ץסһˡ
ⲻ֪ˡѧĸǹ㣿
֮ûѧУ¶һֳص罨Ժѵҡ
·סǱùģÿ桷أ
ңͼѡ
Ӧ͵ѣǰŻһµġ
һټ϶ڣ418޿ѧһ͵
ѡ
Ȼ󡭡ֱ̬ˣ
űϡ飬ƴƴ

17Ϸڵĵйоأǿߵġ
һװˣһڡ
ҲǶϲڵԭ֮һϼңϻͦŵġ
һȣȫûпɱԡ

һаᣬά壬ϵġ
־֪½ġ壬˧ûԣĿڻһ㡣
һз봳Ϣϵģˡ
˧ǹڣ׳һ׾ţڽƵġ
һһϵģ˱ˡ
ӦáڲߣҲޡ
ͻȻ֣ңôĽС
һڸжûˣ
⻹ʲôֻǵһ
еڶű
ʱ˸ŮǾûԵģŮѣ
ŮҲǾǵġػ󷽿ʣĳͬѧȻûһѧУǸͻȻˡ
Ǿʦ
֮󣬼ͦɾĲôɨͺͶһ졣ڿ̫¶ൣ
һˣ˵Ⱦѵ꣬Է
ѶṻǺ
һǰᡭûŮѲ֪ǣڻǷᡣ
˾Ϳʼ½زʲôѸɡţɣһγԵ۹ϸɶ
ȻǷ봳
öľǷ봳ֺֺĻȻҲǴŮģ
벻ͨôһػŮѹҲˣһϹģҲԴ
˰ɣ
һ죬ᡣⲻԴ˼һǡС޲أ
ŮǶĴһסĵغ¥Ͱš˴Сһկﳤ÷
Ůܴӣһ۶ûС֮ûţǸ봳̴ʰ˳Ѷˡ
˶ˡ
뻻ң
Եʵ̫Ѻˡ
ʵϣô⿴ģҲ̬
һ죬418˶ٸĸˣ
²Ƿˮɣ
ҪôѧУģӴһˣʱûŮ£
ʱڽʱ򣬶ͷǶĵԡ
Ҳ֪ô¶Ҳûʲôװ֮ͿˣһӺ
Ա߰æҲеԣֻûҲ࣬ﲻϴæϹ¡
ûⶫϼǱߵѧУԶûУҲ٣ҲԱ߿֡
봳Ҳæ簢أĴϼңټ
ŮʩƼڸ봳ʡ
ͷˣæƼһţãӸ磬ȥɣԼС
Ķֲζˣĵඣ
ϣƵԣѾģ
̫׼ܾǡ
龰֮£ڱӽˡ
ǿ̵ʩƼһΪʲôôˡ
ŵˣйǻޣֲܲŹ֡
һЦֵ418ɣûߴɣ
ʱҲһ㶡
ݻϼԣֻû
봳һӦָڵĴ̵İɣѣ
վڵм䣬ЦǺǵĴкڣһɨƾһ㣬ϴ󲻣
ٴ֮ЦΣ
ǺЦţɨ뵱ϴұʾԡ
λץһѸɣѸɣллɨϴˡ
봳˳ֽӹӣӳĿӿǲٳԵĶơơΪԼĸͷλԡ
һһܡ
˵ûʲô⡣ңͦġ
봳ʵ飬κĶ
еɬһ֮󣬿϶ŵÿ֡۾ܴ
˵ˣе㾪ϲ
˵ʵоǵػǾôǲĵı˶ԽУ״һȥ
ǣȻֶŵġ
ټϣеĺڽⷽ涼ȻĲ
ģ˵ľ
ŶȥգΪǵڶ˧أû뵽Ѿصͦð
٩٩
ڶ񡭡
Сһò¾ʲôëĥƽˡ
ʩƼҲǹڷ봳λڻ֣ܸʶ
׼ͨġ
һʩˣ
ʩƼʱϲǵġ
ڣʩǰա
ʩƼЦţڶࡣ
ط´Ь磬һȥˣϢ
ʹҴк뿪ˡ
ŮһߣǾڵˡ
˼ˣںһˣҲǾġһվûлԾġ
ûһ򣬴Ͷˣţ٩ɽһǳɡ
˵ҪеƣеԵģǾ;ˣ
뵽ڰֽмһƣ418޵һԺȲ軰ᣬʽʼ
ǰһ~
Ĵָ
봳Ҳ֪ԭЩΪ׼ģЦţզ˼
ȴһûѾڿƿˡ
ʵݣԴţɡˮɣһԵĶʱӷʢˡ
ȻҲͦμӵģû취ˡٲҲòϣġ
вȥĳ嶯ˡ
ǣһﻹи񣬶ƵԻûĵס
޵ΪɣܾμӼ
ô
󣬻ʵڿȥˡ
мͷ봳˵˾֢״ɴǰһѽԴ
Ķ۴ʲôඣ㻵ˣ
ҲµԴѿ˼£԰ɣ
ŽɣһԴˣˣ
˶ˣôŶ
˵о硣ǣСģĶ
ܣ
Ѷ񼱹Ǻ
ǣȴûɾܾˣֻÿԶһţȾƣҲҵĻ⡣
418޳׷ŷɣֳֺġ
е޼ɵʵ޿֡
տѧ˻ûأѧǲǻ¸ƨ
˵ˣпŵĿġ
ûһ417419ھζˡ
ȻҲÿԼݰӣ¾һˡ
Ҳǲ죬Ǳ߸۶ơŰֽ
ᣬֻҪ̣оƣл⣬ת۾ֵˡСô򵥣Ҳڲôˡ

418޺ܿһϵеĳڽ蹤˵ô㣿
˭˭Ͷ֡
ʵ͵ڣʲô˭Ҳ㡣
磬űֵϵʽ
棬봳21ˣ۴ӿͷ֮ͣϴ
Ȼǰᣬ20꣬׳϶硣
19
ڶʮˣڴ¡
ԣǶģʱ塣
ǵģʱΪһû
ӦòڻСͷ18ϴѧʵࡣ
ԣ۵޿ɺ
һүǵĻҲĲġ
ϷϼңȤ£ȻҪĻŮ
ƿྩ¶Ƕܶ¶Ҳĳˡ
ŮѣĻ˵ǻǾһ椶۶࿴ġ
˭֪ûôţͻȻе˳أ
ɣ
ţĳɷֽϸߣҲ͸ϲá
Ĺ¾͸ˣǺ壬֧ߵʦȢ˴ɽĹڴɽﰲ˼ҡ
ʩƼСͺʹһ浽һɽɾӣһڵĴ
ȥʡǶѧʩƼϵͨѧ
С꣬˺٣˶һ
ʵꡭ
ΪΪ˵Ƽһϴѧһ
˵ִ׷կܣկġ죬¡
󣬽Բġ
Ƽ˶ĶϵĽɼõѧ
дһ⣬ַħصѧѡƼı㡣
үģɰ£
꣬оԼǶʲôʹûȡ
磬еڴҵǾˡ
ȴû뵽ɬ˾䣺
½ϼأûϴѧأ
գŰۡ
ûǰյһץһƿྩ͹࣬Ҫҵඣ
Ψڣһ˿²ҲǸйµ˰
ֵԱʷԴˣҲûʲôģ׼ʵģͼӵס
ѧ
ţǻҪѧ
ϧ̰ӡˡ
ʵĶ񣬶ʵ˵ûС˾䣬̫СûЩ
ǣȻΪǸȶ񻹴СϾȶСأ
Ϊˡ
ˣʼˡ
ڵļ򣬱žƿӰοûأʲôѣ
ʱ򣬸㣡㿴ĸˣ418ȫٷְٸѾõ֡
Сǿȥʵඣʵһӻӣ
ǣôڵĻ⡣
ڡȻô˵ˣҾͱɨ˰ɣ
ͷӦǾ˵׼˹
ʱҲڡűͶ⣬Ҳ氮ģʱְֵֵĽ㣡
С񣡡
ţڴⷽ棬ʵĴ綼ǡˡ
ʵڣ½ѾͷкöͬѧԽܸǣҲǺõġ
һҪ
һü˵ɵӲ½Ѿͷɣ
ѣģ½ۣ뿴Ƭ
ȴ룬ᶨҪĿˣ



ڶûоȣôͷĿˣ
Ǽү硢һ
һʱ䲻׷Ŀ˭Ƕ˵̣ץˣ
ܸ缸㵥Ű
ڣǡǺǡ
ôΪҵŵĹ

ֶBBĦľӢĴ
2000ֻ꣬Ȼܹ󣬿bbڴѾձˣеҲ١
ҪǼ۸Ѿʼߣͷ꣬ĦľӢϵоҪǧ顣
СҵƷ𣬼ٿǮ򵽿ʽ³ĺʾ
ǣڱԶ˵ǱȽʵġ
Ҳܴ󷽣ɴժȥ
BBҲУӢϿʽǶ̭ġ
ʱҲóɹɹеɣϾǸö
ʼóʱ򣬶еС
ô˵أԼԸʱȣò»ãҲʱȡ
ȴû뵽Ļö
аСӣеƷζ
ģ̫Ĵ̫СˣŮ˴ŻУүǾ͵ģе㲻
ڻԱʶ
Ǻһ֣ǰɣ
ȻǸֻˡ
ĺܲʱˡ
Ħרô̶
һֵܵʱֻ
꣡ԭѾҲа
ǡǺǡڸЦû¿߶ˣûأ
ţֱӹҶϡȻֹ˻
ðɣҪͳ̫ˣ˼BBأ㻹һƷζ
ͳһֻ
ڲװơ
һڶĵĵģĵС죬ŵඣ
ֻԼü
ҲڵС뵽ܣ
һǣ̫Ըóô
ǣɽկʶó
ͷ˵ƻͦģͶƷƻ˼Ҳ
ʱ⣬ȾƺȾƣȥ찲ţȥһ죡
¾ȥˣҲ˿ͬʱҲ߿һۣͦ¶ġ

ǣ벻ûӵĵ绰
ȴ˵ˡ
绰Ҫǹ˵ųȥղҹĵ绰֮ġ
Ȼ绰ġ
绰Сٻ
ʱСٻϰСüͷqqǸ㲻״أ
ѾͷСٻɵôųˣ
׵ľôһ仰
Сٻȫò
Ա߻ǿֲ¶
СٻٴҲ벻ͨôһǼ˼أ
ʾ߻ʵԶܲԹŮˣ
̽̽һҵʲô̬ó룬ˮ¥̨
ǣ˰
۶Ҳô໨Ӱ
Ǿǡ
ǳʲô¶ˣ
һͱĸСˣ
в൱֣
˵ܰ
ǲͣҪǹɶпܡ̫Ůϲˡ
ңˣȥݳӳأ
Сٻ²⣬Ƿ˵ʲô¶˵ô˵Ļ
ðɣֻǲ²⣬û롣
ǣˣԱ߻һ
ˣһԾ˦һ䣬ˣ
Сٻ˵ɵɣͲ÷ߣǶƤĸСﶢˡ
ˣȫˡ
߶Сٻۣûôţȴеķ
ǣ˼ǰǸڴ˸绰ʵô¶ѽ
Ϊʲôôһ䣬ҪҪѽ
ûӡٴȥػˡ
Ŷȥ
Сٻײˡ
ǲڣҪĻû˵ֲӵ绰³ʲô¶ˡ
ڶиտѧʱ򣬺ĸ˳ͻٴˡ
¶Ҳɵó
Ǿǣб
ҲûСС֣᲻Կ
ңټϵϣСٻеסˡ
ϸԣôˣǲǳʲôˣ
ϴȥˣȻԡ
Сٻûأɴ䴫
Ȼ󣬰ûءϻôBB
ΣСٻӵõķȥ⡣ȥ˴
ҲֻϵϣܴǵõһЧϢ
ǻصĿ죬ӵ绰˹ɶ¶ˣ
СٻûЦС𣿡
ͬ޵ļСѾͷƬ湬أйڣ
ûձҲû
Сٻܰһֻͨ
һ¾ôˣ
Сٻ֪磬qqԣǳʲô¶ˡ
˵Űɣ
Ҷϵ绰š
Ҳǵһ챨ҲҲšǣȥҿɣ
ǣʮ࣬ϨֻвһСʱʱ򣬽Сɱҡ
ڽСŲãϴ˸裬ڻص˵ǰ
ͷʪģɢˮĹ
ͷһԣСٻػˡ
ٻٻôˣǲǳʲôˣ
´ɵѾͷôˣ
žظܳʲô°Ҿ˵㣬Ҳ̫˵㣡
ٻٻ
Ѿͷô˵ɣ𿴱㶼ͦģǶǱġȥǴݳ֮󣬲Ů߶þãҲвҴġ
Ҳ룬ǻس˶ûԵһƬ˵ˣܺõˣ
˵ôôɵѽ͸ҷһ˹
Сٻ
ŵĻСٻ˶ˡ
۳һ󳤴˰Żػ꣬Ҳ˵ʲô¶ûУ
Ѿͷû¶أ
ðɡ
Сٻȷˡ
Ǹ
ɶ߰ĶûУǵġ
뵽СٻеЦãˣǶǸϡƷ֣
Сٻͬҧгݵظһ䣬ôôɰ
أкأ
СٻúúãСǸ
䣬ٺ٣
Сٻҿ
䣬á
Сٻ
ȻûǿЦ
εûͷûԵķôһ䣬һһΪʲôأ
䣬ûͷûͦİ˵Ļףʲô
Сٻ
ˣ챨𣿡
䣬˰
Сٻֵͦģֻôػأ
䣬û˰ɣ
Сٻǣһͨˣûӡ

һͼˣͨûӣȻػ
𼱣϶û¶϶бԭҰ㿴ȥ֪ң
Сٻ˵ãȥˡ
ϧĸ᣿
˵䣬߹ػọ̈̄ȻҲֱޡ

ȵǽ
ʮˣŮûô谭ϼǲӦ÷ȥˡ
ǣͦ˵ģ㣬ȥ£Ҳͦżġ
ϼһˣýȥˣȥɣ418ޣ
Ҹղſȥģ˵ûɶ¶
ۼܣһɶ¶
Ȼ䣬Ϊɾûôˡ
ûϼһֱﴳ
Ҫϼ֪ģҲ֪ڼǱ߲ɡ
ҲıӰ˾䣺ôأû
ʵŮô׵ĽңȴûͨŮޣԱԭ򡣻лʩ⡣
ŮǾ¥ϴԡҶǹõģʲô羰õ
¥սɵģʩŮ޺̫ˣʲôĶڡ˲ޱ߷Űӵģûʲô쳣
Ҫǻǰû¥ʱޱŮ޹ܵĻϡΪ޵ĲŶûУһŮǼɹ
˵޶ŮôˣôŮҲټġ
ǣСһڴүɵ۵ע£¥Ůһ֮
˭ˣô͵İ
Ȼ󣬻ûػأڶӰӹ



ʯΪߴˡ
ôûʲôʱô˵ˣ
Ƚվ418⣬һ۾ϳڵıӰ
ڵľʹˡ
㿴Сٻģȴƣ٩ɽ
ʱ٩أĸͬѧ
һɣﱶҲ˱㡣Ҹܽܡ̫˽ˣϲСġԵġ
϶ɣ
Ҳķܣû⣡
үʱһĵı飬˼ǣڣ
ҲһģǸѹ塣
үһţƤ꣬ϽһŶ¡
İҲżȻ㣬취ûн˵¶
ƽʱСҺү
ôģƲ˭أĲˣ
ڡ
ΪÿſڵĽ
ʱ
ٺ٣
Сκеͷ
ſڵ˶ɵı١
˵绹ôܣ
Ĵˣ
ֱ㶵վҡΡ
ſڵĽȥģôˣôˡ
ðɣûȶ֪࣬ôأ
ʱ418ޣиԺȵļˣҲ˽ʱеֱ
Ư
Ȼ󿴿ӭȥĶٿ
ʱ˵ʲô˵԰Сôʵ
ԭأôһѾͷ
ĿǰǸ֪ʲôһӦ418ߵˡ
Сһ֣
ۼֱǵĹȥִٵֽŶˣŽ¶
ɱڵĻ418ڶھ͵û̧һ
һߡ桢ȥ
ɨ˶һ
ûףǺඣô󾢶
ڴʱҲͷϽ
ӭǽ𺳵롢ڣ˵

һ飬ˣŶȥôˣ
418ȫ壬ʯ
硢үŴͣ㲻״
ҶģǶӭȥɶ
е㸴ˡ
񣺡
ֱ̬ˡ
Ȳ˵ﷴΪʲôô
ôģôʶģ
˭ܸңô£
ôˣʱӣצ˵ôˣ
418ȫˣ⻰ϵһ㰡
ڲûŮ
ֱһأѾٱˡ
ߣˣʣֻΪʲôػ
418ȫ壺
ֻʲôֻ
ȻĪҲܽܡǽС裬ʲôֵģ
෴۾ͻȻǰɣС㣿û绰ɱˣ
418ڡ
Ƕ룬ȷʵǸ¾籾
Ĳᣬҵ绰ôϡأ
˵꣬ɱڣҪֻΪʲôػ
ã
418ڲûԵϡһû㶨һ
ⶼɶϵ
ڡɶϵ
û뵽Ҳڣȴǹܲô࣬Ҫ˵ļƣСٻҲ㣬֪𣿶ˣ
418ڣ
죬Сٻĸ
ͻȻʶ
ðɣոչҶϵĿСٻĵ绰
Ҳˣһ͡
418ڣ
٣ֻ
һ̣̬ˡ
۳
ڴһɵĵ绰Сٻġ
ֱӰ˻ȥ
ӵ绰һֻģ𣡺𣡺˭ȥѽ
ѧͦ󰡣
Ҫ췴ˣǲѽ
ֻëǶСټﾲˣͬڿᡣ
418̬ͬʱѾƹˤԹģʽ
үСԴŮѡ
磬񣡶࣡
񣬡ǣ
ˣզ֪
񣬡Ĳ
ˣ
۵绰ͷͻˣι
Сٻڣո绰û͹ˣһԶأ
ŶСٻһǺѳԶ֪Լеˡ
תƻ⣬Եʲôѽ
ڣʳ£أ
Ŷǡ
绰ͷСٻһңһ𣬾֪ԼˡҲ಻ȥˣϷԲҴ
Ӧ֯Ķġ
418ڣ
ûˣ
߼򵥺Сٻ˵˼䣬߳滹ţ˵绰֮͹ˡ
ſ䡣ĴָţţҼСٻҲţ
һǧضԶңأ
εĸܣ䣬ҸǶ
ǽԭѧУһԣŮкܣ
һȫһʲôѽ
Ѿƽ˼Сٻû˵ɶټͷĽʲô¶
ȻˣǾͱ¡״ҺáСͺá
оƣһ·Ҳеʡ
һ˸ˢ۵ġ
ƿơƣõģμеͻȻԲס˹Է
һͷûˣ
һûӣˣҺȴˣ
ߣڣ418ڣ˼ˣ˹Ǽ
ߣͺ𣬡ҽʰһԿڲҲа
ڣ
418ڣ
񣺡
ףΪʲôҪѶ񵥶˵
ֱʧ418Ҳû
ãȻػ꣬ЦЦؿڣĳһ䣬Ǻǡ
ͦҵĹ
ͦҵģúúһۡ
εһЦʲôҲòˣֻһӡ
ңһ
𣿡
ҡͷ̫š
Ȼ󡭡
һڹƿơƣ̱ƹ
ڰǵ˸⡣
Ұ죬бҵʹˣ
ڱ粵ôжǲԵģô˵紩ɿĿأ
Ӳ㣬ޡ
󣬴ﻹóƬĦһ¡
ʱСٻֵΪˡ
үָһźգСٻҲſˮ˭
ڣֵܣ
ү
ǡոǸأ
ڣֵܣ
ү
ǡȵǸŮкأ
ɫһ䣬ڣǲڣ
үҰ죬ȷʵеǲ̫ˡ
ĳһ䣬ϰɣȷʵͦҵġ
ͻȻ֣ôǸ֡
ڣ
Ҳаڣز¶
ϴ󰡣
ԣ룬Ӳϴôɿ͵ˡ
ǣ418µű˳
봳ϴ󣬿ɿĴǲ
϶ڣʮͿˡ
˵ڲ࣬Ǹһ
ʹ󣬵17ͨζ
Ǹбҵ
ڼԸ³۶
ôͶͲͨ϶Ǹ͵ģʣǼϵе㲻岻
ոǸ䣬ͣߴ˴ɨġ
ôӼţңң
ʮһϨơ
Ƕϵ磬Ǳصơ׼㣬ûеƾ͸ɢˡ
ǣΪһϹѧĹˣܲáӦ豸
紲ͷƺӦоС
ưͼˣֱҹϴ˯
ͬʱصңСٻϸĻ㱨˺þã˭Ҳ֪ʲô

˵֮Ҳһû˯˼һޡ
ڶһ磬418˭Ҳû緹Ժ417ġ
ڣ¥ң
ڻĥ˭ſ̨һ䣡
Ͻ·¥˾վ¥£ôûȥ
ۣɵѽ
ϵǽõģײεġ
ڣɶ¶
ȴеŤ󣬡ʲô˵¶
ڵʱӣ
Ҫ˵¶û˵ɶ°
ͷͻȻðһ䣺ϲ㡣
ۣһѪ쭳˶ˡ
٣ϣ˵
û׼أ
㣡
ҪҪȥ룿
˵ﻰھñͱͦõġ
û뵽ģͻȻôһ
ͷҪôӦⳡΣ

С˵νĺŶΡ
ðɣȷʵôһ˲ͦôˬġ
⡣
̰˭С
Ҳһ˲ͻָǣǶʵ
ȻͻȻе־塣
ĲһеǱ˴˿Ѷûˡ
һ뵽Щвǿʧ䣬ǡľĿ־塣
ʧȥѣӴ˲òԶͬİ·
뷨Լһ
ͻȻʶڷɵһĴ¡
䡭ܸ˵𣿡
ȫûڵˣ˦֣ʲôͽ죡ڣô𣿡
ڣľ޿
Щܡ
ܻעܳΪѣǿҲûá
Ǿ԰ɣ
䣺Ǻã˵
ʱ
վ߲¡
ൽЩ⣬ĲЦݡ
滺ġϲ㡣
ӣϲϲ֣
ǡһתڲϲˣ
£
ڲûյе˹
ֻޱ棬Сٻ˵ĶԣԽԽǷŲµģԽĥˣ˭á
֣˳Ȼɣ
ڣ
ھˣ̬ˣ
ôСٻģ˵Щ
ôôأ
Թԣҹһޣʵ˵ˣ˵Щ
ڣ¶ЦݣҲϲˣǰɣ
ڣ
һ
䣬СٻҰ㣬ǿ϶ܼԵʲôˣ
ԣ˵Ҿûʲôǣˣ
ǰɣ
СȺСĸǶ
ڣ
˵ʵеˣûԻ·
ԶҲ벻Ի·ж򵥣жิӡ
ҲԶҪͨ˼άȥ
벻׵ģͲǵˣ
һ̣ͻȻƽеĴʯͷҲ·˵ء
Ҳ
ΰ˵
ϲǡΣ
ǱʶϣΪİˡ
޷ŮΪ˵ӡˣĽ֡
ǵġ
⡣
˵£Ҫ˵һڵ¶ôһڲ֪ĲƱ룬ĳصʱڵ㡣
ǣǰûдСȡǶУ֪ĹϢ
֪ǲ˵ѡһŵԵˡ
֪ҸģǱҵġ
ƺǰȥһǺŮѵĹ
ǽ֪
ﻹŹԼӵУϣˡ
ǡ
ԸȱݣһܸҸˡ
ǸȫͶ벻֪ˣɵɵ棬ȫ޷κԵĶ⡣
˸ɷˣȴҲӵĲҡ
̫ˣ̫ʧ
һȫȫⰮһľˣ򡭡ضǸ˵һ
ʵԼûʶִһԭ򣬾䡣
ϣԼ¶ڸ˲硣
ǡ
ˣ
ʱ˿̣
˵ǣϲˡ
ڲ¶΢Цĳһ
ã벻޷صĶѡһ
ҪôϲҪôΪ·ˣڻԥѡߡΪѾСٻˡ
ãԸѰѹء
俴Ȼı飬֪ǽܵġ
ȻЦ绨
ͬˣԲԣ
ЦݷŴֺܺܺģ
˵͵ͬŶ
ڵ˵ͷš
yes
ͻȻһڵĲӣСƽʱ
첲ǰѹںϡ
ԺǾǸǶûЩ߰뷨
ޱȽõ״̬ţõģ
ڣ
ûɶʿȫǹɴ¶ȵĵζ
˵ȷʵõ״̬ôһҲȻ޴档
ھãʱӦ˵ʲôһشʱ̡
˸ֵܡ
˻
ٴ㻹˵ͦŵأ
䣬ֵܡ
佾һ°ͣ
ڣ²
䣬˲ǣ˵Ƕ϶ˣ
ڣ˻
һ
֣ؿڣܱǶԶжûеĶϲ𣿡
ȥֵܷĿģ
ʱһüͷʲôʲôĿ˵ʲôأ
һͷŶԭأ
һ죬͵͵ͷѽ
ûأѾڵͺ
У
ܱſڣֵ𣿣
ӻأ
һ̧ͷ
񡭡Ȼͣ˼룬ŵһ˻ȥ
ðɡ
Σأ
ʱ¥һɵˡ
ɣ̫ôĿŵ˰ɣ
ܱܲŵˣŵ£ֲʲô¡
§§ģ̫ǵ˰ɣ
ŴӣżͷһĻ˶ˡ
ڰ̫ôڣ
һɣͰˣ
ʲô˵㣬Ѿ͸ˣ˵ˣ˹
ݰݣ
֣ıľˡһ⣬еһĿ⡣
ûӰˣڵһӦǣСٻ绰
ʱ䣬СٻӦϰ绰򵽾¥ic绰ϣһ¥ѧ¥ȥС
ӣСٻ绰ιλ
ͷʣǲǺ˵ʲô˰
Сٻһ㶣ңû˵ʲô
ڣɡܣɶҲû˵ˣ
Сٻˣ
ڣһܵ¥£˵Ҫֵܣ˵˵ĶԣԽԽǷŲµģԽĥˡʲôģ˳Ȼ
ۣ
СٻͷҲˣô˵ģ
ڣѽ

Сٻﲻסˡ

СЦһ

ʱ䵹˻һصҵ򿪵ԣСٻͨ
ȻַСٻôôġ
ǡ
СٻǶλ
ԭǣѽǶ
㲻̫Ҷġ
ԣԽԽǷŲ£Խĥˣ˳Ȼɣ
Ӧûϰߵġ
Сٻ˵ԼԼ̬
˼ǣŲҲûãվԼ̨ӦóΪϰ
˳Ȼһá
ǣôĵ
ԶԼʹ
֮СٻȰ档
Ҫ֣Ҫ˳Ȼ
һޣôһ
Ƕɣ
̫ôˣ
СٻĻ˶ˡ
˲ŰôǸ˲ţ

Ҷϵ绰ص¥ϡ
һ418ͼͼͷˢˢվ̨ϣʱĿɿڴĿڡ
ڵۣҸɶ
ȴǴһ࣬ڿʼϴϣСһݣ
ڣ
үϴ󡭡ŵ㡭ȻֵǻԱģ
ڣ
ǳһ̾ң̫ˣҲϴӦ
ܵˣ
񣬡
дĽ
û˵ɣ
ǻĴܲ
ڣ
һģ
Ӹ꣬߳ơ
ͷΣΨûմ߶ľǻġ
Ϊɶѧһ졭
ϴأ
أ
ߣҹ


8 ɣ壩
Ҳûð
Ҳ֪ôӵģңûմڡ
Ŭһ棺
һš
һͷıУ԰һͷİӾѧԢҲҡ
£ͨ·ϳ֯·еĴæС
ͨ½һ򷱻Ȧһ֮Զȥ
վϣһһĳ˼˺Ժ
õĽɡ
ţСٻ˵ĶԣС˵Ҳԡ
ֻķ£¿ʼ
ڣоЩɣЩء
ɵǣҪ򵥡
Сһ˵ģ԰ɣֻҪ˵϶⡣
صǣվûеȵ28ꡣ
ԭ˵ãҪ浽28ġ
ͻȻһ󳿷紵˸ֻ쬵ġ
䣡
Ϊʲô쬵أ
ֱۣǰСܶȥ
һߡ
418޻ϴˣһƾһ硣
ܵλԱûΪСжţ棬ҲѳԽϴ
û취үĻ˵ʯͷ俪϶ǻĶģ
ôǣôƫӺܴĺò
ۼҹǽ廹ûʰкôʰʰ
һȷʵʰһ£ûط½ˡ
ǣûڶŸɣȥˮ
ȸԼ˸ˮȥˡ
СǺܾµģһˮͲ¶˵ˮֶˮ˵ϴ·ۣ˵ĭ
˵ӣʵҲ죬ӵ¶ڼ䣬ƹƹҵæ
ŵõĭˮ
ɵˣ
ǵӣûع
󣬻ү׽䣬һ䣬ĥĥأˣ㻹أ
񣺡
٣е㻳
ȷʵˡ
ơƿ̨һѣûԹʳСʳ˭ĳһ
ϵ£һԲʮɨ㡣
Ѿ嵽¥ˡ
ԶҲ֪һȺүŶɨжʲݡ
ͦƵģӦӦºв̫ͨ
ƵػصԼĴλãҲ׼Ŷϴ
Լλζ̫أ㡣
ǣɨһȦҲûʲô⡣
롭ɣ
ˡ
ʣͷϴŰŰ;ôȥˡ
˭˭ɵģ
ȫûүˢ˳ʪͳˣ龰¶ʲô
˳֒Yڳˡ
ڣ
˵ң418¥ģضƵĳ¥
үҪҸʳιӣڿʱ䣬緹ǳԲˣʹֿ˵¶
ʵȥϰȥˡ
ĿǰڻڲѧУְ
ڴϵǢոսꡣ
ԭ򣬻Ǵӱϴһ
ȫǸбҵİСӣȫԣȫжη
ͻȻðһУ쵼ƽҲʹˣոսҲͱζˡ
ԡ
ȵ쵽죬ᱻﺳǸжʱ򣬾ͻúܶ࣬ʱ˵ɣ
ŽѧУƵǵۺ¥·߾ǱߣپŮᡣ
ߵһǣͿСˡ
ǲޱ߷ָչǸæֽڵ¶
ңɫ̫ãըҩͲ
Զڴ֪ԭԶԶԶģ͵û
СʵҲˣҲô
ѵ¶ѧջ𣬿˭˳ۣ˵˺޵ڣ㶼
ۼڳһǣСԽǵŮȥ
Ҳû¶ֻǻ¶
ƹ򳡣Ůỹһξ룬ͼ䣬226޵Ĺǣ
ſڣ˵ʲôӺִƺھܾ
ȵѾߵŮſڣСźֹͣ˽̸߼ȥˡ
ڼ·ߣûһ
˵ʵֶ̧һˣ˸
ôԣ
ٵһ֣˳һת䣬ˣֵܣ
һں֣Ҳؾһߵġ
ֵܣ
226Ĺһʲô⣿ɶͳֵˣ
Ű𣿲
ƺͬ޹ǰչʾڹϵı仯
Сܼ嵽ߣһ˲ӣû
ڣ

е㱩ˡ
ͻȻֵ֣ܿ϶ǻģᣬŮᡣ
ˣ
ӡ
š
Ȼͺһš
ȴ˿δͷһۣӼᶨġ
˾䣬ģ˶ģ䲻ˣ
ۣ
˵仹õ㡭
Ҳʶͷһۣе˹
ɬڣ˼ǣϡûû
ѿڶ
һ·ӦһѣôʲôأôСĵ𣿡
ڣ
Сġ˻˵Сֻ
ͻȻе糿Ǵɶоţ
٣
ˣ
ͻȻðⲨ˵뷨
ʲôأ
ڻػ¶
˵
ھãбҪ˵ֵܲôġ
ôֵܣǱšء͡ܡȥģ

кһ㶼
У䣬˰ɣ
ڷŰۣעӰ죬ôأ
û¶ôˣͦõԽԽ˽ͷ
ڣ
ܷʣ˭ͷ˰
䷳ػôʲôû˽ͷˡ
ͻȻ֣û佲
ɴ򵥴ֱģҲУԺմӡ
Ŷ
ȻãӦ
˿˻⣬ȥӭ£
һЦȥʳá
أҪҪһ𣿡
ڣƨϰˡ
һˣŶҪҪҸ͹ȥ㣿
ڣã鷳ġ
䣬Ͱɣ㲻ǲܶ͵𣿡
꣬һ࣬ðɣӾС
ȷʵǲܶͣôôŪС
ǣСɵϰߣٵġ
·ںֿڱۺ¥
Ǳıط226޽м䣬զţ˰ɣֵˣԺϹ˵ˣ
ˡ
ڽóһ̾䶼֪˵ʲôˡ
һϵõģֱۣѾͷôôɵѽ
䲻ɵأ
ò˵ˣãû¶࣬ͦõģԡסͦʲôʱ򡣡
伱ˣѽֵˣϹˣԣ
ţ226һͷϹ룬Ϲ˵Ǳ졣
ʱЦͶ
˵꣬Сõ֣ҡҡλεĴš
·򳡣Сֳ֡
ͬ޵ߣС򳡱¡
ӳףУ԰ķ羰
Сϣˣ
䣬ţ
Сϰһۣˣ
䣬ţ
С䣬ͦõģأʺֱֱȥģʺ氵
룬һСϵĴȣȷʵ糿˵̫ˣԭľͲϲռûУʲôϲ
СЦˣǰɣǹˣ㶮ĶࡣȻռУǻֵܡ
һӣ֮ͻ֣ᷢƬɭֵ㣬ĿϵУ
䣬Ҳ
Сϰ׷Űۣñֵܲɳأ
׳㽣٣١
ԾЦˣɵûѡ
ǣСʵʵɵ
ֻھͿʼɵԩҡ
ĺ󱳣ںˣ˵ˡ
䣬ţתһ룬ֲ̫ԡ
СһҪתۣʲô
Ͱ˵͵ֵܴˣԼӣ
һתȻֵܣöŵ벻¶
һ㣬磬ʲôġһȸСƣţƤʲôģ겻ô𣿡
һʱüôоСϰɶҲ֪ɵѾͷأ
ĿСϣСϽ㣬ܱϹŮѲأ
һûڣҾģʲôͺܷ
Сһһת㱿Ҫս࣬𣿡
ɵۣʲôࣿ
СϿɵһ㣬㶯Ӻ𣿣ڵĽͲԣ
ȴĳһ䣬ǣⶼ̵ѽ
Сһȿȿȡ
ʲôеΣҽ̵𣿡
ܵû˯ѣ㣡Һú
֯ԣ㿴
ɴڲݵʵת䡣
СϣڲһСʱ԰ɣ͹ض԰ɣһޣڶĶ
Ůޣ
Сãط˭Ҳмܲס
䣺ⲻҲոս̵𣿡
ȿȿȿȿȣ
СһĿԣû˯ѣⶼҪ
θ̫Ƶ§һģ
䣬УϵС
Сˣȡ⣬ܲܺú
䣬ܣ
Сϼˣ
˵Ҳ͡˵ɣ
һ§һΣ
زղ˰ɣʱ䣬ҲδζǴͥڵģû˵ĵطͻȻôһ¡
Ҫ˵ʲôЦĻ㿪˰Цֱ
˳ƴһֱʲôģҲԵѽ
СɷнµĳƵһЩһξͺˡ
Уһȥʰһ
·˳־ûϴһ°
ϰߣһϰ
оҪװˣװһмܲס
䣬ţԽԽأ
Сϣȿȣ
Ҫڡ⡢Щϸڣ
ֵܶôģһ£ֵܹϵǲôģ
׼Ǻܿʹĸֵһ
ΣСϽ㣬ǲǺҰôֵܵģҪϴ·ɨģ
СϼǣŮȻֵе𣿡
ָ֣ʣģһֵܵͬʱ氮
㿴òðɣ
һ氮
ȷʵģҲҵ¼ңǾĹȥˡ
ðɣԣ
Сϴο
亹ˣڵһ̣Ʋȥ
ʱƺᶨ˾ģվҪߡ
Сϣ˰һʲôȥ
䣬ȥܲ͵ġ
СϺٺһЦܸҲһݶѻûе׾ݡ
һߣһ߻صŰɣ͹
СƲСBB~ûԵѾͷͲ˵ȸһݣ
˵꣬Щȣȥ顣
ıӰ磬ɵѾͷǾǰ
ֻİ̫˽ˣ˽ȥռС
˽ȥһ
Ҳֻܰôˡ
ðɣҲˡ
ûйµıݣֻвԽı
Ͳǿʯͷס
ڵһ
ﶯʣһˣҿ˭͵
ٳϣһڿʱп಻Саɣ
䡭
ŻѵСϣɵЦ
У浱ɵѽ
ϴ·ɨʲôģеġСϹ⣬ŮѸɵ£ܸɡ
ġ
е㽨Եġ

˶ħС
û֮ǰƺ㽡
һƿһǣܳĶ
ڣˣĶ㽡
ٱڡ˼һ·
óֻСٻ绰
һ¥ȥУһ
ι绰ﴫСٻѹ͵Ͽˣѽ
ڣɣ¶
Сٻ֣ͦصģҲʲô£˵
ڣ
Σ˯һŴʱ洩û
СٻԼˡ
ǿƽ¶
ڣѽҪģ
ȥ㣡Сٻžһˤϵ绰
ֻ߬˺þã״ûӶ⣬һôˣ
ţ绰ˣһСٻ
ʱϲϽأ
绰ͷĬá
¡
ž绰ˡ

ܣ
㻹粻˵أ
ܼǶ˶ħа


ۺ¥˰ƽ飬ȥ봩û⡣
ۺ¥ʱ򣬷ְֹԾ״̬
ڣߡ
ӭ޺ɵЦҲŲӦĸо
ԴˣڰЦͦ찡
¥ʱӭ´Ĵк
´ҲĺܣС뾭ôˣûУ
ڵͷ˳ˡ
ˡ¶յǰҦүĺĲĲɹ嵥ѾˣºĲľͽ
ŵ㣬´ȵֿգȸԺϵΧȥ׸ˡ
´һʱȣô찡
У˶ŵ㡣
ںǺһЦ´
´Ұ죬ĵС治򵥣
ʵ˾˵һ׳ꤵķϻ
ûˡ
ɷµģ˸顣
ڲ´ҲȡĲģֿҲҷ򣬲ֿĹ⡣
ߵĻش𣬡ô졣ǿڰЧʸߡ
˶š顣
ʵҲǷϻһôûС
ǡ
СЩϻʱϻдá
ܶ˼ʽ֮У̫ͬ¡ھӣĳ쵫ĶŮ
ͷкáأá
𣿳ˡ
˰ˡ
ȻͺɶҲûеʱ򣬻ոЦ¶һȻ̬֮
ͷһĥͦεġƨûУ˷ʱ䡣
ŮȻľҲôȥˣûκνչ
֮󣬾ͺ޲öߣһ˷ѱ顣
Ů㣬Ҳ·ˡ
罻
еʱҲĵһ˽ʶ
Ҳֻᣬãã¸绰֮ġ
Ȼ󡭡ûȻˡ
ȵϵʱֲַ֪ĿʼӦ˵ʲô
ôʱ򣬾ҪһΡϻתá
ոյΣ˸飬ͦصģ´乧άҲǷܡ
˵ˣúѣ⡣
ʵϣηϻһ޻˵ΣҲǿмӡͬʱΪһһ»⡣
´´ϣԲᡰ𣿡ˡֳꤻһӡ
´һǡС룬ôһ죬ֿǱѾôôơ
Ȼļ䡰ϻһӡ
һȥϻҲͲǷϻˣǽ顣
ַϻһУӲ쵽е죬⵽ʵĹ̡
´֮϶С򵥣Ҳǿͨ͸Сӻһ
ֻǼ򵥵ļϻǣ⼸ϻõĺãְͨҲ϶ȱѣȱԵ
֮ӡ̡
߿ɲ֪´ĥô֪ʶֻ˵ýԺУˡеġ
۵ģ
ֻ´ûӰ˱˵һºò
칫ңִѾˡ
ԽһڣʱЦӭС룬˰ɲô磡
ڴŹУ㡣Ҳϣҿš
Խһʱ⺢ӣǲüͼ㣿
ûô໰£칫ǰҰСȥʵҦЩˡ
߲̫æٸ˶Ӹ࣬СʵţҲʡһҪѹ
һüźãҶû뵽磬ԺнԵ뷨Զһ㡣
һ˲Ӷֱˡ
Ϊڿ佱ʲô˼Ѿ˵ĺˣҪô
仰˵һġ
仰һڲĵλҲȷˡ
ҦͼɹԱһ¾ˣԽ㡭ţõȵȣ
һţԽڿȥš
һǸŮѧŷУʱü˭
⣬ʣ𣿡
Խʶͷڣ̧ͷÿſڵλá
ŵġ
˶Ӿͺʦáʦá
һߺһŲߣѷһţָָ⣬˼ǣ˹
ˣڸֵ˸۶
ðɣʵۣֵֻ֮ǰĬûƺá
ôôüĿ飬ŪеԴۣûˡ
ͻȻ֣£ӦûôϷģ˭أ
ҲˡüĿ顱ˡ
ֻûԽҲ֪Ц㿪
ʱǴ򿪷УһۣӡһС̲ˣһţ̡
ӻȵģͦġ
ӡ
ӡ
ӣ
ӡ
е֢ˡ
һʱ䣬ڶڲ졣
°֮ǰѹ˰Ĺꡣ
ڰҪĲɹ׼͹ȥ
ߣҸӣ۸ͣα̫͡
Ҧүүܺڲ㡣
ҦһһЦҰڡ
ǿڣ뾭ȥ𣿡
ЦҾˡҪȥ۾͵ҾưˣҦү͸ͷˡ
һЦȴû˵ʲô
ףûҪʹ۲ͣϾѧ
ң׼ȨģڸԼ᣿
ðɣҲˡ
һӡ
ڽ¶ûһ˵罨Ժ
Ųɹ˲񴦣߻ɷѵѧǲ٣ԣ񴦳϶ڡ
һͿǸСҲڡڣƵķ˸ۡ
Ҳ⣬ӶûУɸƨ
ֱȥͷͷİ칫ҡ
ȥ֮󣬼񴦳һͨϻȻ¶̶ˡ
ڲһ죬еԣǵһɲ̫ѺãҵǸ
񴦳һ˰֣⣡ͲǸ̯ӣ˭ȥ˶ջһһƢأ
ڹһЦˡ
񴦳ͳţ˳ҲڴתһȦúǸСɺͳ˸档
СɹŲӣʲô
΢ɲü˾䣬ϵ¶ˣæȥɣ
ȴѾ϶Сɲ̫¶ѹ˼첻ɫ
ڶҪתǸ⣬ȴᶼûᡣ
ʵҲҲᡣ
˼Ǿ仰ǶԼ˵ģȥһɹĳ˵
°֮ûżңֱӻ˵罨Ժ
ŵ¥£ͼΰӣ̸ǣŵԻʹͷʾڵԪſڵš
ڣ꣬ӵ˰ͷˣ
һ߰ᶫһߵȽ⣬ٸ㲹ͷʧ
ΰһðɣӮˡ
ڵۣô׳԰׺ȣʼݵأ
ôûӣ
ΰüɶӣ
ڣûɶ԰ˡ
ΰ磬򵥵¶ͷӣ
ڣ
Ҫ˵š

ΰڴոˡ
òơе
ǣΰ˼֮󣬾
ȷʵеԶӺе̫Զˡ
㲻ÿ춼ڱһڣɺķ·ϵʱɵʲôãǺڴʲô֣
ǣ˲ôġ
˱֮󣬱ΰֵģ˼һҲûٶ
֪ʲôǶѧӣʲôǶ罻Ȧӡ
˵ģÿ£бĶУѻѧУݽ¶ĵطͱ˲
Ҳΰ糹ˣʱ˼ʹϵһҪԴ
ǣҪ˵ȦĶ
ȥӦǵ罨ԺǸɵȦ˰ɣ
ΰȻڵĵϸ̫ûһ׼ȷ֪
ǣϾôõѣֲнӴᣬСٻСٻĸżһ
ΰӣҲŶƴճһˡ
ȣУġһ㣬֪ʲô⣬
ҪǵǸ𲽵ĳӣڸG
ΣйϵҹϵӲ
㣬ķչšϵĶнʽԼǳʵ鿴óٶйϵ
󡭡
ʵ涼ǷϻûǮûйϵΰϵ
Ҫĵģƽʱ˵Ļ¶ͷԣЩΰصġ
˵ʵڵһһжΰܴԻ·۽Ͳһˡ
롢оһ¡
ˣ¶
ԣԶԶˣ϶
ţҪ֪ô룬ǰ߳ȥɡӰ㵱ֵܣӣ
ֻ˵ΰ磬ÿһĺܡ
¥ϣΰԼٺãְѳԿӸ
֮ǰ˵õģΰ㿪
ȴ룬ΰָ˻
Ϸһ䣺浱ұŴGİ
ü㲻GôǱģô˹
ֻΰһƤ״ż͵£쿪浱ԼдGһ
˵ĩҲˡ
ΰҲģʮĺóŪŲ̄ĶСƳûġ
һѧУҲûôˡ
һô˵а߳ȥĳ嶯ˡ
ҺǸˣҪǸɻ¶һ˲֡
˼·̫ˣ侲Ŀ£
ĥţֻˣһأȥӵ绰
غֱӣźˡ
ڣ϶ûɣ
һЦģ϶û⡣
ֵʵҾãûҪҪȥʹ󷽷ĳȥ
⣬Ǿʹ󷽷ôӣеࡣ
ȴɣЩ
û˵ʲôǾɣߣȫģദɣ⡭Ҫǻᰲš
ڻ磬һ𣿡
ڵͷţ꣬СǱ߳Ųôʱ䡣
400ԪѾˣڶ˽˵Ӫá
ҹƣһɣСͱҪˡ
Ҷصĵ绰ΰ翪ųѼĵ¥£߹ʱһ
˵طְᵽ¥ϣΰȥ
ʱ418޻5ˡ
6ʼû

ڻʱүҲ̨ԣǽؼȡġ
ʱڵǰүôŪ
ţһҲֵ̬
ǿŵԣɶҲûɣһԵЩį
һҲŵԽʱе㾪ϲæװ
װ꣬ȻľǶŪ
ǽôעQQôҡ
Щڶеܡ
ʵͦϣʹҲ鷳鷳ġ
ǣô˵أǹɾеζǴȻľͲ˼Ͷڡ
ʱүҲߣQQȻ󴳸ҲǶզҼң
ͷ
һĲԶqqˣ
磺ѽ
磺Ҳѽ
ĶֱһԹ˵ͺ𣿺÷Ѿඣ
ڿҲ֣ȴ˶һ䣬㶮ƨ
꣬ƨһѶԼϹһ߶
һȥã
ǶҲûõԣǲڡ
˵ԼеඣΪʲôҵģ
ֱûڣոأ
Сǰ죬ոףʲô׵ඣ
ۣ
үֱˣӣôడ
綼֪ʲô˼Ȼ֪
涭ĵԣҲû˵ʲôҲ˿
ʵǲöĵԣ¶¶࣬Ͼʶһ죬еС
ڿԼˡ
ع
һöĵԵ½QQһʹϴ󡱵Ȩ
ҵԲлãƬҿ
үһ費иƨã˵
Ȼ󣬵ʹ˾䣬ʲôƬһ𿴣
һˣţʲôˣƬ֪ඣ
ɫ˽ʲôŷġġ
䣡
ںүˡ
٣⺢洿໹ǼٴࣿмҰ
һվգڶóʶ

ڣûӻǸ˾
ӣһĲţԭǸƬģ٣һΪǳģ
ü㷴Ӧôʲô
үˣûû¶
ڣԡҲ²¡
Ѿڼϣдż񣺷ɣ
үһֱӱҲûɳô֪
ڸһЦ
һ㶼
ȽϷǸһܶ˶סˡ
ǣľԣټѧû֪Ǹʲôġ
ǣͳһװƵðżһдɱ˶ʶرᡣ
Ȼ͡
үҲкʷġ
ǰɹ¶¶
ʱԽˣһͨ硢ա
ûסҵеඣҪҪһ¡
һôĿѧڶҪɫС糡
Ͻˡ
⣬ڲܿԽԽ
ӡ
ӣ
ʱһһˣڵġ
үƺ԰ҲûʲôȤ˵̨͸
˳ֵݸһ֧̣ҡҡͷᡣ
үҲûǿʵҲ
ſ̨
̫ѾȥˣŻƣ¥»ܿһӰ򣬻׷֡
ȻˣһɵүûɶɿģǱŮ
һ417Ҳ̨һ418̨ˣŶ٣˰
ҿصˣΪûأ
ү˦ȥһ֧̣Ӱء
üʲôӰţ
Ÿ¼һ˸Ȥ˵ŵӰˡ
ү˵ûʲôʹ˸Լ֪ˣ
棺ţ
ûһ417ţſţ
ѶųˣصԿƣš
һǸڣҪඣ˵ඣ
417ģӰôʲôŰһ𿴰
ǡ
񲻸Ҹɫˣ˸ŻУĤһºϸ硣
ںүˬڲǰˡ
һֱ̨ﲻס֣ڣѾô𣡡
үߵ㻹ͷƬѾҲڡ
ڵͷȷʵǣͷƬϨ֮󰡣
Цһүŵʲô
ָҵĵˡ
˵ڸĶˣû˭Ῠ
룬һת޷Ǿ£ҪôǱȽԶģ·ϵˣ߼¶ġ
Ҫô
һһػңԽеػӦò̫ദ
һۣƲ𾩳үǣߺĻ١
ڣ١ûС
Ǵ£
ڣʲô
һٷ
ڣȫޣ
Ǳİ
У
˵صġ
ڣҾػ
ţ磬418һײβĳԱڵˡ
ǻڻڲأ
ʹڵֻأϽôĻ
üأһ
զţϽôļˣ
ںЦ˵˭Ӯ˰ɣ
Ҫ൰ж൰۵˾䣬ӮˣҲûӮ
Ժˣʲôô
òװ°ֱ࣬ӻңһȥ
һۿȥӮˣǸԶġ
Ϊʲôһ۾ܿأ
ϻ
𷢱۸߱һ⣬ܲԶ
ڵмվأ
Ŀһ׾ţʹһΡ
ǣһڡ
־ãӦӮ˰ɣ
ֻǶڽʱ֣ôأ
ǿھƬӣ̬׼һ򱶡
ңкн͵ģ˵
ڶɵˣǡǺǣ
ʲĶǣǡ
ˡĸͬİ
ϾˣϺúȲ裬ԶǴкǡôأ
ǵϾˣǡôأ
ԽУʲĶǣǡǰھĽʮ꣬ԲʵľƬҲ
ǶһмҰ
ʱЦǺһ֣Ӻ͹ϿڶϷ¥ͬˡĶİ
ɤһ֣бǸ´أ
صζ
ǰкڡ
ǶĽܡ
һ
ûӢ
Ľһˣˡ
һҲΣճ£ǻ¶һɵӺˣ
ɵƵعû
ԡָָ̧ԼҾôˡ
ڣ
ðɣԼ࣬һ㶼ˮ
Ƕе˼
˵ĽѪǳ󡣱˵ͨضûȥء
Զĵطོ󳧣ľųĺӡ
е¶˱ʱ䣬Ҳϵġ
˵ֲȺĺӡ
ؼǣܺͶһʹһƬͲ̫ס
ʶ֮ү˾䣬үǣŮ𣿡
Ľһ㶣һ֣ţ˵£
үû͵úСȱˣ˭۶
ĽһһѧӢʶġ
ү㣬ȶǿĵ˰˵˵˵˵
Ľܣ椶˹̹ġ



˼ž
ͻȻ໵һɤӣඣ
ĳĽܵļ򣬡Ϊ⣬ģ
Ľһû˵ø޲׼սʿˣ

ˣ418ȫԱ롣
˭Ҳû뵽һôһ⡭
ҿ418Ҳ߯аˣ
Ķɣ


9 ӥһ
ӳĽܵĵ418е㡰ӡζ
Уе顣
ټһ˽⡰ӰĻĶ񣬵Ҳʵֻ˵ףֻǱˡ
Ǵйġ
ǳĽܣһȻӢһǹй
ôӣҲԸСС⡱
ϣүѪҪһٴġ
үǸˣΪӮˣĽܾǸƤĶĴܲǵصľǺͬӡ
ԣ͵롣үʵҲԣ趼ְͨһ¸Ҳ࣬ŴԶٺõġ
ԴˣҲûţͦõġ
˰죬Ҳûĥšһ߰ɣ
ڵ417418Ѿǡֵܵλˣٳ֮ǰ417һۣҾˣҲһϡ
˸СҡУƺƵȥԶꡣҲ֮ǰȥǼҾ޻ޱȵĿꡣ
ǵ˵طһеԺʯͷ˵Ǽǲǻ˰ʲôԶ᣿
ⲻ17ſǡ𣿡
ǰȷʵһҿᣬȴڴʲôԶᡱĿǰǿУһһ̯һٿŵ¶洦ɼ
Ҳе㻭Ӧûưɣˣ
ȥһʷԱԶ᲻
Ա𣬡ǰˣ
Ϊأ²۵ԭԶͦõ𣿡
ԱƳһۣ֪𣿵м˾ĴϰҼ̸һʴ⣡
ڵǸ17Ϸվ֪ôģ
е㷢㶣ԱǱġһǱձһʶûأ
ָ֪Ҽҵƺ
󣡡
桷֪𣿾ǴҼģ
һڡ
˵Ͻסɣٴȥҵõˡ
ò˵ϰ廹ǻ⣬֮Ա֮ǰʱ
ڸո㣬ѾΪҪúŶˡ
Ŷӣеִ
ү˵һ£ҲһҸط
Ҳ޲ɣ׼¼ˡ
ԱѧҪҲû¶ڵ쳣𱬣һ
ȻҪߵĵڶ417ͷͻȻڡ
ϴ˵Ե
ڷŰ۶˵ģϣ
˵ڱеСǫһ¡
ǣҪ˵ԵãǾǴˡ
ڣŪڵģ϶ȺϵõĶࡣ
ڷϣ417ĸȴһЦһûʧһ䣺ϴֵһѰɣ


ðɣԵò˵ŮԵһۼʶġ
˵죬ٸҹˣ
ڸˣɶ˼Ҹǽм
֪417ô˼ǣҪ˵418ֵ죬ɶģҲûɶ˵ˡ
ǡ
Ц418û󰡣ģô¶
⻰418գеƮ
û취6ˣĸмĽҲ˼˰
Ҳĸ롣
ҲеƮ417ͱ˹Լ취ȥ418⣿
417һʱЦ418˭ʸ˵㶭ţ
Խأ
ŷֲԣôҲǹඣ
ʱͷģôˣõŸ𣿸òã
417Ъɣ
ڼҪͻȻ񣬡Ҫҽм
һӣãæˣۣ
һˣһĥŰѽгأ
һûӵԲ˰죬ŤʵΪ417ֵܣҲͦõġ
~~
˼ӣһҲʵ
Цóֻȵݸ磬ʩƼҲйһ
绹е㲻˼ȻѾˣҲͲŤ
һѵ绰ڣȥһ¡
˵꣬ȥʩƼˡ
һֱһԶţڶִֻǰô֪ҵĵ绰Ҫ˰ɣ
ڣ֪
ۼʧ˾䣬Ŷ
ʱϲЦտ򡭡򡣡
ذҡͷ˸ȥ˾仰óԺúȣүǶ
һӶû绰˻
ڽ滹еӡ
ԼԼ绰ԱŮ¡
ĳŮвﻹûأ

ĳŮŲҺ񣿡
Aɶɷģ
ѽҸƴˣ
žǽЦڼŵ绰£ĶأϾ͵
ûżĶҪ󣬡ѣһѵ
ôǰСˣĶ
ڣ·档
ŽӼݰɣ
˵Ҫҵ绰ԱǸŮִ˹һ£
˵˵
ЦŹҶϵ绰룬ָ˸17ţϵѣ
߸մӱһڵԣ˵ܻҡ
ݾ£ֵͣ17ţ˭ȥ
ˡ
̧ۿǸNɪеȱȱֵܣڰȥʲôֵܴ顣
һͷҪߣȥˣҪģӦǴѵġ
վס
ʱһȡ
ڵվСִǰסĸ첲һдĵԹ̬´Ҫ˵ص㡣
ҪһѾһѿס˸ۣԣ߽㣬ǿʯͷҶʲôɫ
ü֣˪˪ͬѧ㲻׷𣿡
֣˪˪촽ֻԿᣬѧܡ
䣺ȫš

Ǵ㻻طġ
ǣȻҪȽ䣬ҲͲżˡ
·վźŶ
ڼ䣬һװѳڵĵһϵ°ڵãİ
ڿۣЩְڣʲôͬͬѧɣ
ڣͬͬѧ
񣬡ʲô
У㲥վ
ŶʲôȤûУ
룬У
ʱ˷ܣʲôʲô
ɨ˶һ󣬡㡭Σ
üһУ
ڣģûǿ
ۣģ
ڣСƿ𣿡
񣬡Ʋ˭أܺĸ
ڣǲҾͼȹ
״̬úƴһ£ȷˣˡ
һô򵥣
ڣô򵥣
񣬡ҽԣ
ڸϽ첻У״̬á
Ŷˣ죡
Ͷ˵꣬ǱүͳĽܰһ߶
ǰԣʲô˵Ŀơġ
ںٺһЦ˵ǰ׵İҪôôûأ
ۣ˵ʱˡ˾䣬ơڽǾͲơ
ҵۻᣬȵһ࣡


үͳĽ亹ˡ
ɫĵˣǶǲ𰡣
ֹһλãͽͬʱˡ
ˣǱĸҶûˣʱܾͲˡ
ڱҪߵʶֻˣүһ£ԼܵԱȥӵ绰
绰Сġ
ι
һֶȻû˶
ڴ֪Сʲô¶Ҳĥߴүڸ취ˣӦþ⼸졣
СƵӦһеӡ
Ķأ
ڣ17Ǽҿꡣ
ŶС䣬˵еһڶˡ
һЦ¸²иҵ̳͵ˡ
ʮ·һٷĻҵչ̳С硢Ƕ֮С
С룬У
Сֳһ󣬡֮ǰͶʵǼŷ޻𣬽˸֪ͨѱ۽ˣ1200Ԫ
ڣԭ٣
С磬160030%
һ̾Ǹо鲻˰
СֻͷͷĭҪˣҲ
ķ񡣡
Ԥ01ǰһĭʹ
¶ҲСǶ˵
ϾϵôãҲϣⳡƽ֮г̫ʧ
С绰ʵҲ߿ࡣ
Сǲģ
ĿǰĹڻʽӿ˼Ͷ
ⳡǮʢ֮УΨҹ˾ûвС
һʯ˾һ졣
ʯ˾Ըӯʣƻҵеʯ
һȲѡ
죬ûʯǸˡ
˵һյ400ԪĽ֮⣬Ҳûκʱջ󣬴Ӳ
ǣСڲһ
ʯ˾ûʣʯ˾һֱ׬Ǯ˼вʵĵ
Сǡǡ෴һǮûУȫȫڿǮ
ĿǰעûѾ2400򣬶һԾ˵ٶȷǣѾͳ˹ڵļʱͨѶг
ȻЩֻǱķ١
ӴûȺζҪռøķиݴȡ
ҪǣµqqǰqqźܴĲͬȺܣݴ洢ĳɱ
С綵Ѿûһܹͭ޷ϡ
ĵˣ
ԣʱСе㶯ҡҪҪڵģȥ
ǣļֲȥˡ
ʯͷСһЩɬ
Ļˣ
һٷĭһ飬͸û˿üʱͨѶòǮˡ
ʵŻվϷģ뻹ܿ㣬Ͷ˸׽ܣԸǮ
ĿǰʱͨѶҵھһǮס˽ҲС졣
ԣԸͶʱͨѶʱͲࡣ
1200ԪҪǲȵƽһ˭Ǯ
СʱΪѣҪǿһ£
ٸһɷݣҲǵĴơ
ڳ̾˿ʣ
Сһе㼱УʸڷϣҲ˵ǵýǮɣԼֵܣ㻹˽𣿡
ҵ˼˵
Ҫӽʣʵ壬Ľ
ȸ׬ǮĿѹضȹȥ˵£
αҪ˽壿ӣҸɷݲˡ
ڣ
ΣòҪ
СһҪˣ٣䣡
ôһ仰˵ɣ
֪֪ж£
һЦˣʲô
С磬ôͦⳡĭһˣʲôһڣ
ڣ˵㻹𣿡
Сô˵Ҹ£
ʵҲСʵ뷨
ĭһ飬ʯ˾ȷʵûʣӰȽС
ǣһȫҵĺƽٰ˭Ҳ֪ᷢչʲô̶ȡ
һһʰʯ˾ôף
ڣʯʽҸ졣
һӰʽʯСϿˡ
ˡ
Ǽңʲôס񶫡ƺǣڶ17ź30ϰأ
ƽһǼҸܣѹ
һʯ˾еʲô¶Ǿʹһ
ΪһôѹˣСĳܵס
ѹˡ
ʱС쳣꣺㣬ҪôҲУ
ȥвУ
ΪʲôǵõȰҾھǻᡣ
˵Се㼤ģھͳȥ𣿡
Żĭȫήҵᣡ
ֻҪʽϾܸɵicqMSNռļʱͨѶ򣡡
Ҫ¹ԤǾͰģײƤ͵ˣ
ģСܼˣͰҲںˣ
ھ֣
ٴγһУ
ΪʲôСӼ㲻Ѿڲ𣿲׼𣿡
ڣڳȥưԣҲֻʱ
˵ˣһƤҲֻǸߡ
С磬⻹𣿡
Цˣǲǻ
С磬ô
ڣֻ̫ܰ˼ҵ뷨˼ôôû塣
С磬ô壿
ڣһȱһڣһĻڡ
ʲôС粻̫ݣֻһʱͨѶݣ
ڣȥͲˡ
С磬
ͻȻʶһ⡣
绰ͷԲӣӣôǲֲضˣйQQĵӣû¶
ڣȿȡ
ܵ˵Щ磬ٵȵҡ
ϾüĿˣһ룬𣿡
СãһҧУ
ǣһתøҽף㵽׻ʲôûţ
ˣøһ1200ԪɰɣҪʲôݣ
ȴ΢΢һЦֻܸ㣬ʲôicqMSNģЩǶ֡
ǲһάϡ
С磺
ôԽԽأ
ڼǸƽ̨뽻ںϵƽ̨
ʱ򣬵ֻڵǲģ
ݣ洫ֶΣǻ˼ҵĶ֡
ԣһǸȽߡ
ڣˣϾҪһ£
ԣһʱ䣬һ࣡𣿡
С磺
ͻȻе顭
ʯͷ㵽Ҫɶ
ڳһ£֪ʲô㽶𣿡
С磬ʲôˣ
ڣƤģ
Թ𣿡
Ƥģ
Ϊǿ
Ҷϵ绰Сֺüû˯ž
1200ԪΪһ䲻һάϣͷˡ
˵ˣϡⲻǰƤȿ𣿲а
ӦǺܲİƤĶ
ǣܲҲеɶأ


10 ӥ
߹ҶСͨ绰վ·룬ָү˹ȥ
棬үԹһӵ绰ƣɶ
ôûô۹
ָڵʱգԼֲſʼɣô̯ӵզأ
¶˵¶û¶æأ
һˣ㶢ŵУ̫ġûºϴүȵСƲͦãʡƢ
ãһ˵ү
үңûˣ
ǵģΪ˸ڶ̯ӣүƶˡ
˵¶˵¶æأ
ðɣڵǼ¡
үŰɣʱ䡣
ڣŲ٣
үϢҲǧ򡣿ǣ˵ôѲע⡣
˾ˣܶ¶סġǹٷǶֻ֣ǹڣʽĲ裬漰ܸӣȻĿ⡣
ڳһ£ǧС˵ֻǱˮнû塣
Ҳֻˡ
ϹеƣҲ˵ɶˣֻסС¶عȥôأ˸еأ㻹ɶ
ڣⲻеײе׵¶͵ǡ
үһĥô¶
ڶʯ˾̫ˣͨʯ˾һҧһˣһࡣ
ЩͶʻЩϻ淶
ЩģǾʲôжˡ
ˡү¶Ǹһ˹УӴġ
һüͷ
ڶλûɶøУǰǽ
ҾãûӦþɣϾϸϳġ
ڣϵϵͳѾ˲԰棬õ˹ҼĿ֧֣ˣ
ʲôǻسɣ
ҪСˡ
үʱЦˣ㿴С˰ɣ˼ô˾Ŀ
ȥɣ£ҹǲ²
ڻúĥһ£²
ү˵ýˡ
ڣ˵ý
үô˼ɣ
ǡиŮѧҵ˸ʲôУӵС·£Ҳϣʯ
ⲻ˵ý𣿡
ǺǡڶЦˣȷʵ²
үЦ⻹治ǿЦ˼Ǹʱڹҵ֮еĵλټǺ˸ʲô̻ᰡ
ͦô¶ġӰܴҪ˵˭ҵĹɣһ˻ƨƨߵͦˣ
ڵ˵ͷô¶ϧ
үӻϧ۲һˣ԰ɣ
ڴЦǴүң
үĥҲô¶嶼ȥˡ
˵Ǹʲôܲð࣬һϻͦõģ볤ʶˣҲôëë㶵ˡ
ȥˣûˡͦõģǡ
Ĭţ߶
֪㣡С¶ҿûɶõġ
˵ٻˣ˵óסǸԶں棡
Ҫסӵס𣿡
ڵͷ֪
ү֪㻹绰ɶǲ𣿡
ڣ߶䣬Ҿͷˣ߶
Ϲʱˣ٣Сӣһɸߵ£
˰ɣأģ
˵绰ȷʵĲ١
׿ѧûûΣ¶ʵԼҲûס
һãС綼ôͷ
˵ʵҪԼҲͲôˣؼǻӴС硣
ʱг嶯С磬ǧڸѡĸ
ӦСѡδ
ͷʶؿһ۳Ľܡ
վ·߰Σ˭Ҳ֪ʲô

ãڻصм䡣
û¿ˡ
ʲôȥˣΪҪأ
ֺÿŮĶյ
ֱۣԱ
꣬ȵʲô
ǿ۲ٶҪһ㡣
ȴ룬һҪڣȵơƾС
ȴүͳĽ໵һɤӣϣ
һͣϣ
Ҳʲô˿ɲǺϵѡ֡
ǣүͳĽ쳣ᶨ418417ڼüŪۣŮأôʲôƣ
һЦǽһ鰡һμ棬ȵϰɣ
üһ룬Ҳǣһμͺſһѣ̫Ů˰ɣҪϣ
ûڣ˭Ҳû뵽Ĵĳһ䣬ͦáͦá
˵꣬ʶƳһʩƼ
ڿˡ
˵һʲô˼أ
ҲһʩƼ
ͼɩܵţšе}ˡ
ɵؿߵĴ硣
Ҳ֪ʲô˼յڶһ䣬ȣˡ
ڣ
һ֣ϣ
һĸˣ
ǱģԭǶûоƿ㺣ˣ
͵͵磬ܺ𣿡
룬ûȶһҲƿɣ
ˣҲУ
û˵Ʒֲ̫һ
Ȼ˵Ⱦƣǽˣֻ
ҰοأһΣŵ㣬ûڶˡ
ǱҲ룬Ůڡװһװɣ
ʩƼǡ
Ⱦܽа
ðɣϰǣҪôξƲմҪôٶٶС
Ӵɿʱ𣬾͡
ʩƼû˵կǿƷġ
˱ϴƣտ죬ʵҲ
ڼ䣬֣˪˪ͻȻᵽڡ
226ޣȥҿڡ
𣬵ʱǻסСЩС
Աߣʱһ£ԣûǳˣ
ǻȥ˵˵һɵӣţƤȥˡ

ЦĲУΪ֮Ҳţ˵ǻͦɵġ
˵ֱ£ȥꡭôһ¶أ
ȻȻȻ˵ȥǳݳᣬ˵ڵķṦΰ
Ҳֱʱ418޵ֵܣн֪尡ʯ˾Ǹ
ۣôǮ
ǡ桷Ҳİں̨ҵ
еԴۣҿ԰ҵĽ棬̨ˡ
һŮȴĲص㡣
ڣȥڱ㿪ݳˣ
ŮǾȣڻᳪ裿
ʱģʲôģڶеĹ㲥˹ҡأ
ҲеУ裬бҵ裬дġ



ŮͶСˡ
ͻȻã˧İͼӳĽܣôأ
418޵ģʱҲǰ亹
Һѧǰͽ˸⣬ôҪǵŽ418ޣôһţ͹ҵˡ
417ͷͲˡ
꣡󻧣˵Ϊ
ڲ⣬ѧУӹĳء
ת˻⣬ְעƵͳĽϣϾͷҲͦġ
һٷСʱҪ졣
ŵ࣬ҸԻҺǾˣΨеʧ䡣
֣ĺ̫һ
ðɣ˵ֻǾһƳô˽⡣
СǸȷʵСܹԦ˵ġ

ţʽ003651Ϥѧ
ĺһ磬ڡͳĽѧԺ4Žң003ɵһμϡ
ǵģڡǲһңһࡣ
ԭɺϣͺ⡣
ϣϵʵϣյĶѧԺԤ
γ̰źŰ඼һġ
ϵѧ˵
רأרҵ޿ΣԺϵͨʶΡѧͨЩרҵ޿ΣָǣѧۡŲɷд뷨桿ȵȡ
ȻҲѧۡ
ԸҪԵĲͬռݲͬѧ֡
ǡѧ3ѧ֣ʵϰռ6ѧ֡
ǣԤȫͬ
רصġѧۡǱ֮⣬ʲôɷдЩѡޣûˡʵϰѧҪ
෴Ӵˡѧѧռȣֱӷ6ѧ֡
רѡġĻýӪ᡿ѧȵȣᵽרصķ롣
˵ǣȻѧԺȴΪѧ׼ѧϰĲصҲһ
ͬģѧԺ粥ѧԺѧԺͨŹѧԺȵȣҲƵ״
ңᵽǼѧ޿ΣԤ˵ҲԺУͨʶΡ
Ҳ˵ѧԺģҲҪϴѧΡ
ڿĿαֱۡ
һͿ˲ࡣ
ǰǸҰѧȻѧĲţֽϵĶ֮һ

ĸԱǸСͱᣬԹ
үʹˣ˵ѧԺ˸о
ҵҺùˣϷһʡ̨ർ
ǣүиû꣬ǵУȻӱϡ
ԹĥǺͳүսϽ֮ۡ
û취˶ľô¶
񱾿ʦԱͲ
ǣ˶ǾͶܱܲҵȫʦĿĿûɣȱȱ֡
ԣ㿴оһѣø˶ʿѧλǶȴûⲻ
֮418춼ˣ⵼ԱӦͦģǧ
ȴɣ˸ͷ˽һģү˽˰
ҲСΪϰɣԹ
ʱԹǰȫིѡεļɣԼءרصһЩɡ
ʵǽ̴Щף⡣
ͱ磬ؿεġӦû͡ëš6ѧ֣֮أá
ŪĴԹëŻ⣬˵һѧѧģѼôʲôأ
ΣԹְԼĵ绰ȵϵʽдĺڰϣκ
ðɣѧİ༶ϵôܡҪżûһרؿΣĴӼڿΣһڶͬͬѧ
Աܽѧ˼룬ϵʽҲˡ
ȻѡɲƨҲɼͶƱһס
Թ·ơ
ᣬ˭ڣ
һվȫ඼
ѾʶģҲԭеġ
мѧڶеУʶڡ
еȥҪС
ԹʱҲڣԵͷ˵үûϹ˵⺢ȷʵŲ
һЦҳһ¡
ɻسλԹ˴ҡ
Թȿڣţҿĵܻ
ȷʵԹܲ⣬ôһѧôѡϱģ山Ҳ´డ
ɼ죬߶ͣмʡѧõ
ڳΰ༶ѧУѧɲ
ϣһҵļΪ׼ģǰȥġ
ֵǣû㵳֧Ѿн뵳Ԥˡ
Ȼǡ
һ죬үԹҪرչһڡ
ѧƽ칫ηˣҲҪɶԴ
ֵǣУ԰еУ칫ң˵ѧȱڡȱε²Ҫ뿼ڡ
ȱڡȱεĴǺϸģѧֿ۵رݡУ·ˡ
֮ûˣԹѧӡѾˡ
ġԹ⣬أȻǸԱѧУ߶һһЩĹš
˵ǵԤݣΪѧУ齨ѧѡεĵһѧס
ҸˣҲҪʱμӽְԱѧѵ
ڣ
࡭ѵһûλأʲôѵأ
Թûע⵽ڵĴ㵣ʵҲУЩ⡣
û취óүУǶҥ
ʵǣԹϷĹ޵ųүУġ
ͣүû
߾ߣʲôУݲ
ԹƹǺݻܸ˺ðɣǰܿԸߵİ
֪үǼˡ
ԭԹͦ˳۵ģôоȷʵ㲻ġ
ȥб֡һɫѾ뷨ˡ
ңԽԹԽ˳أ㿴˼ʮ˵ģٿ㣡
Թû취ߵʦ·ߡȥүڣó˸ͷ
ǧ
ѧҼͶ룬ҪʦվͬһϣϽڣСᣬ̫׳ͷˣҲ̫лˡ
˵ԹоҵУҲǸԱֱѧĽ蹤
һѧ׼ĺãֱӾͿʦ
ѧƣ׳ģһѧܵ
ڼ䣬ٴӳүǰѲʿһоѣҲĹ򣬾ְ
ǲŽİͷأ
ĸѧڹʶܵͣ롭Ĳ١
ʱڣ¶Ц⡣
ѧǱҪռҺܶʱ䣬ҪѵҪо
ԣҪһҹ೤졣
Ϊܺʣ
Թͦͷ󣬾һࡣ
ţһ飬ͫ׿ʼŴ
ԹԹԵļ˵һѡɲ೤ͲѡˣֱΡ
Сġ
ѹ˵ӣȻҪô
ֻҪ渺ԹҲǿԼѧˡѧǱߣѾ㱨ȥˡ
ѧѧ᲻ѧǱȽ϶˵ġ
뵳¶Ѿڸ㰲ˡ
Ҳûʲôô˵ɣ㿼УôУԱǱҪе
Ȼ˼Ҳ
ͣ
㡱û˵أھȥˡ
ʲôɻ
Թһͣôˣ
ڣʦס೤ѡһ°ɣҸɲˣ
Թ
Թе£㲻ɣΪʲôɣ㲻˭
ڻأ
ٺݵ㣬ʹŸ߬£
ڲɹӸˣѧңôѧ
Ŷ⻹æõ೤ýѧ᣿
ǵĴȥɣ
ʦޱ࣬೤ɲˣѧͷҲллǣϽҳûȤ
ҿ۰ͬѧͦģ˰ɣ
Թȫˡ
⡭
Ҽƻ˰


11 ӥ
ԹͻȻеʧ
Լļƻᱻңǣǰ꣬ƺûô㡣
֪Уһӣֻһѧ೤ְλҲ˵ѶΣûǸ
밴ֽϵķṦΰҲ˭ƲŶ԰ɣ
ôһ
˿
ЩƯˮݾеˡ
뵽ӳүУһһкΪȱο·ء
ԹȷЩ²ˡ
ðɣһҲ벻ڲܰ೤ְԭȻķ

ԹҲûͷðϴѧĶС
˵иõѵдޱƯŪٵģҲûС
޷ôõĳɼΪɶ山Ϊɶأƫƫ߶ϱ㣿
Ĳռ䣬Ǻܴġ
뵽Թ̾һ㡭Ͳٿǿǣ
Ѿ˸߰˰ˣԹǲôʵ¶ۡ
ԣԹŬ
һǸƨϵľܾ
м޵ģڹܲô¶
ллʦһһ㲻ۼƣмΣĲ뵱ɣ
Թһ̾ڵı鿴ԹͲκ͵Ȼˣǵ
ľͺԼһǸӻ
ǺðɡԹҲǿ󣬡ȥɡ
ɴ⣬ллʦ
ƨƨߵܻذֱԹΪูǽ

Թ滺һŻ
ңȫһ
ԹȫЩĿڡ
ʵڴĽ࣬Ϊڿ϶ܾ೤ôԹûбѡ
ֻ˵ˣڡȱһλ೤ѡ˭Լ
ȫྲ
ҪԹǽ˵¶Ҳ뵽һôһ˵
ܶһ¾ˣŶڳȥǲǾ˵೤¶
֮ǰ˵һ֪ڵϸġ
һܳԹ㲻˵¶һҲѾ϶İ೤ˡ
ܶĿڣ˼ǣʲô㲻೤
ԴˣҲֻܻ˴һǸı顣
ԹһûӦǷ꣬ӻԾһ
ⲻʧһĻᣬҪ񡭡
ҪηηβҪһ¸ҵİ೤
Ǵ˵ҪĳЩһ
ǣվһǣû˵
ǣ仰˼ţոհڽгȥ˵ľǰ೤¶
ģҲԽԽء
Թһٺе㼤ʹ£סˡ

̨ǰҳһͨɹӮ3İ೤ְ֮
ȻʲôѧϰίԱίԱ֮ģûʲô˵ˡ
ЩԹ׼˼ˡҲûѡ
ϾɲһЩ˵ͦġ
ϧлûڡ
Ҳ˵3Сɲûţ
Թе¶뿪
嵽ߣϴ󣡼˼
ԭиͬѧ418޵ˣҲչ꣡㲻೤𣿸ʲôɻ
ǱǸһЦ˽±Ƚ϶࣬೤ˡ
˵418޺ͬѧǽŽɡ
ʲô˽£
ڲ̫ͬͬѧһ뷨ˡ
ԾǷܣǡԹⲻɲɣ
ߡûŵô
Ҫ֪ǿ˵ˣ㲻˶ڶǱŵġ
Թ
ͨ£ƺѾ϶Ǹİ

ѡɲ¶ôȥˡ
һߣѧĹ⼸һҲɡ
ҪӴУ԰ڶУУͣά
ǣֽҲһ
ѧУڴ֪ͨ˵һѧĺͺĲҪ⡣
ڴֲҪѧ֯ѧȥֿæ
ϯνǽͷöҲæ𣬿ʼ
һͶ£˵ʲôҲö¹ﶼɹ˾ˣ
֮ЦǰһѸԺϵԱƼѧ³ԱѡƵǰ
Լֻܸһ
ۣæˣ
ҲϻаָһôƵǰĻðߣ
һڣ
ʱɫһ塣
ˣһҲܽܡ
ˣھ˰ɣ
˵ڵУǡǡ෴ġ
Ϊˣ治ָָ֪ҡ
˸Ůˡ
ڣǶ࿴һ۶Ƿ
ʱͼ첿Ĳ£źմʳûˡ
һӵĺŶӣɵ𣿡
һ£飡
һ࣬УУͲϣȻһͿʼе㲻˵ǣӪһķΧǾֻܶԲˡ
ȫԱŮһ飬ץһ
ͼ첿һ˹Ҫģϯˣûϵ
ѧͲޣȻը̶Ҫġ
ϵ¸ɲʱһ֣ˣĸ


ҲУǰ߾ˣ
һ˭Ҫ˭Ҫȥ
ڣǼԦˣӻûأ
ȥУ磬ƵľǼͼ첿ˡ
ȻˣϵҪˡ
ҲҪˣһһپûˡ
ǡ
һ
һҲа˭
һӣ
Ҫˣ
һƣһ²ۣɵһȦ˰ɣ
ǶҪ˦ңôģ
Ǻǣûһɵӡ
ѧѧ͸Ĳһлǿɼѡɲżм۶Ҳǵĺӡ
ѧصѧѧȽϳ죬ĿҲȷ
ѧϰõģһֻѧϰϵģѧֵطԸûκΰ
ѧģҲΪ塣
˵˾ûɵӡ
ڣȲ˵ԵôˣŪֵ¸ʲôŰĵأ
ðɡ
ʵҲôģŪʲô
ûô±ѹһͷ
ʵϣѾˣϾͿʼʵϰ¶ѧҲܲ˶١
ǣָѹͦġ
ʱϾרŸ¹ͨģ˸⡣
ҪԼ鲿Űɣ
鲿Ҳѧһţֻȱְ
㻹鲿Կ
һĥòҲֻˡ
ǾôŰɣ
٣
˵꣬ƶЩ꣬øȥ쵰ɸɣôĶ˵ȥ
һ̬֮ܲҪ𣿡
ʵõĽǣڵ롣
Ǻǡ
˸Цɵס
ǲܣǺ鷳
ѧ̫Сݲ˼Ƶģȥá
㣬ʲôѽ
˵ţԹͽˡ
һӭȥԸ磡
ǲϰ߽ʦմǰĽзͽи硣
ԹĵʱУоҲʼѧṤ˽
ľûʲôʦһ˵
飬Թѹѹ֣ô
ǶһԼ˱ӵˮһǳɣȻƽʱûٵѧ
֪Թæĥѧ¶
Թ˽»֣صȰİѾڿ档
ϵүͱѧʹΪǸûᡣ
˵һ䣬صѧͨѧɼãûʲô˵ģɼѹһУʡĵĽ֮ס
ѧϰ츳ôãʵѧͬҪҲ˼ʹϵ
ѧᡭһѧȺ壬УŦʧһõѡ
ܶѧɼƽƽԵáȵģԼĥʦͻ㣬㱨Уо
ٲȻһСᣬȸиʵһЩĴһЩСᡣ
аĻţǶ۶ҲԲʲô¡
ʱҲߴ٣ֻԹڡ
Թ˳ҰǸڡ
һǱģ
ʱӻ⻹һˣģСѧҿ϶չˣ
ЦѾˣ鲿ĸ鲿ûʵ൱ڲˡʱҴԹգͱˡ
Թ
˵㻹ӰǣôǸ쵰Ǹݰ
ɫţҲ˵ʲô
ĳڴקǩֱʣѧù
ҵڵ֣HH£ֽˡ
磬ǡ
ֻԹһۣѧҼԦˣˣ
Թû˵ڰˡ
˵꣬ˡ
߳ԹֶסԹС۶˼ҿϸҵ೤ûǸʱѧ¶
ʲô
һѧɲʱڷҡ
ӣĳһ䣬ٰ
˰ɣ
ĥôأ˼ûϣ
ˣ
ڼͼ첿
Ұ죬һĲƣǲеװװ˰

ôװһʲôأ
Ŷˣѧᣡ
ͼ첿е㲻˼
˵Ҳе㲻˼˵ﻰѧ᳤ͦλ˰ɣ
ȥ¶Ͳ˵ˣӭ˰ɣӻɨ˰ɣ
ȻеִϹȥɣ
ѧ뱨Ӳǰӣ㰲ŸҲ˰ɣ
ôһ
㲻ѧ᣿
̫ˡ
ǣѧֳˡ
װƷӡ


¶ȷʵеġ
ϣѧȥˣڻе㽻棬û418š
ȥġ
治ǡǡ෴ɵشȥˡ
֪ΥƷһȵÿ졣
ǣۿģ
½ȥ̲ס
֮룬档
Ǹ¶ȥϹȥѧ۶Ƶġô壬۲Ҳû֡
Ȼ֪ɵʲô˼Ц㰡ôɵûˡ
ʱˣĥأ
ǣ˵ѧɲͷûôߵľ
ȥʱѾˡ
ѧڰһ±ϢѾȥˡ
칤򣬸֪ģҲͶ֪ˡ
ң˳ɻԽԽа
ѾˣڲȥѧᣬԼܾѧ롣
ĺššŴһûΣϤͬʱǸֿѧ
ò˵ͱѧҪöˡ
пѧԺϵᣬӭᡣ
Ȼ󣬻кڴѵװƷǱ촲ʲôġ
Ҫרһ磬Ա֯༶ͬѧһ¾ѵע
ѧڱþУϵŲϵ
û£Ϳִк
ʯͷ
ڿȥ֣˽бˡ
УǻʹСȾڽߣʱҲ߻֡
һЦþò
Се죬þò
òѧУһڵĵӡ
һвޱ飬ڣҽв
ڿ¶ͬѧ
Цû¶ʶһ¡
˵ͦġ
ڵʱüͷ壬ͬѧҿΪ𣿡
ô룬ⶼҪ
˳Ļ˵ʲôҪأ
ɵȻߵĶǸЦЦӾȻˡ
̧ƨɸ
ʿĳ˵ͷллҺܿߡ
ԶòŲɵϡ
˵ʵװеס
ֻ˫ֽ棬˧֧ڴϡ
ڣ˵ܶĴš
ڱ㿪ݳᡭ
ѧ
һУѧϯܻӭŮɨҡ
ܾİ೤ѧɲְλ
˵ﻰе㲻
ǹЦĿڣ͵Ȼ
Ҳ㣬ҪҪһȣ
óܶ࣬ģҶᡣ㲻ģҲᡣ
ҪҪ˭No.1
ɲݾܾ޵źʹݡ
ֱĿ
ôɵˣʶҲУ
ߵ硢үҲֱ㶵ĿŲûһ
ʵϣ࣬ԼܱߵļѧҲˣеڴ
Ӧлôˣ

ڳ˿
˵ýа
ȴ룬ͻȻյߣѾǲû򣿡
˸ӵģұүŶйСƨ
ôһ㲻ᣬҲ㶼᣿
ȭͷ

еףɻǼһ˿Цݣ㣬ܲá
ڼ״а̾ˣ㲻ҪǾͶԲסˡ
һЦȴûпѹ
Цÿ

ˣ
Ĵɵ
ۣ
磬˵ͦѺϰ
ȴϹҲסô
ͻȻϣϽ
һ
ӣôô³
ڣ
ľͱ
δ㣡
ôġأ
һģɨɨ֣ɡûմ㡣

ˣ
418ļôоôˬأȫѹˡ
Ǳߣıˡ
Ͼϵģе㶪˵ĸо
ǲԤ4࣬Ҳǲڵİ࣬Ǹܰͱˣ
ڰǺܸߵģǲ4İ೤
еͬܵζ೤ƽ
̫³ˣ
ǵġ
ڲͬѧУֶһǩ³ç
ȻȻ֪ˡ
ԭѧڿѧϣ00̨
ţôˣеơ

ȻӭòһѣѹĿǲĸٶࡣ
ҲѹôţԭҲġ
ֻϧ
뱨һ֮˼ûʵ֣ò˺þá
Ϊѹûμӭᡣ
Ӳ֪ʲôȥˡ
ò˲ڵҲԽԽࡣ

ѵҲˡ
ʵϣԹûھѵϿڵ֡
ң¶ڲġ
ηĻ˵ʲôѵ߶еʱ䣬ϽѲǱߵ¶꣡
⻹ء
ھѵ¶ʵҲǿпޡ
ѵȻвõĻ䣬ǱϾʹӶࡣ
ңҲǾˣ˾ûûġ
Ȼ̫ܵˣǴСĿȾϰ벿ҲǼ̳һ㡣
ԣ418ֵǻѳƣá飡Ұĸ죡
Ҳ00ΨһһμӾѵ
ȥүģ
418˶Ľˡ
˵ܶȥ꣡˵Ҳ˵鰡
ھѵ¶ʵе⡣
˵̹ٶͦݵģ궼Ůֱޣֱҧ
ңľѵУڣ뻳һλ˼ṩءסޣԼѵݡ
ߺͳһ͹ȥΪܡ
ǣ˵˵ֹ֣ӱܾѵľʵ硢үǳֱġ
治ȥڣһ¾͹ȥ£
õȷȥĻش֮үֿʼȰʯͷҾ㻹ȥɣ
洫¶ͦģѵٲȥӰͦõġ
˵Թ޵ıʾ˲
ǵģү鲻̫ȡ
ż찡ȵ˵ԱֵѧᣬǲȻǲϵ
ôȥҪ˶ˣ
ѵٲȥ
Ǵһѧ꣬͵ˡ
밡۵ĸƵģ⣿
ؼʲôҲ˵ùȥ
˭óڻġ
е㲻ˣϾѶ
ҲȰү˵Ķԣڣһȥ£һͦ˼ġ
ԼѧУû
ԴˣҲǳһ̾ͱˣб¶
ȰҲֻա
ߺţŲôģɽկԲʷ
Ľʺ޵ؿڳǻȻȥѵصĴͳ
ͬ꼶ǿڻһװˬ޲ȥ
ǣ00ȫָڴһǩ͵ˣ
е㿴ȥˣ벻ס
ڶ¶һ˰ôܰԼôεһأ
Ȼ
Թġİ
ѧġװƷӡ
ֻ߲ϵġ³ç򣬱ȲͷŴ֡
00ȫġ͵ˣ
еĿ̰ӡ󣬶ԴһԭǾǣ
޷ڼ˺ݣѧݵͬʱøдģù滮һѧǱߵһЩƻԼΪȥܺ
ڱϾǸˣޡ
͡
ðɣʵԹʱʼھʶˣܳΪʸ֮ġ
ֻͣǡ
ģ

Ѿѵļ֮ͣҪϵ졣
Ȼ¶ͦ࣬ͦģ˾ѵͦġ
·Ůᣬͼ䱧ſαͱʼǣ¥˼ȹźڰװߵķ˵ô˾ʮŮʡ
֪Ǹȫ޸С
ҲˣСܹУûմӣֻǲš
û
ڣأ
䣬ӡ
ڣ
Ҳæһѧ޵ĲӰѾУ¶Ҳ١
Ǳһлͽ֮⣬ǰڵ绰˵Сִϻˡ
СϾһЩ˾ʲôģʱ̫ȱǮҲӻ
Ȼæֽڵ¶УһЩͲòƵǣ¶˼Ҹ˻һβȥβȥԺͲˡ
Сֲ˲·䣬һʱ䡣
ҲҪֳֵĻҵ
һļˡ
һ㣬ǳʵ
ڴΣһڴΣĵ໹ȥйش塣
ϻøϰԡ
ˡ䱧Թš
ˣȥͼݸռ
áڻеĴš
Ҳͼݣհѳ̫̫ĸ㶨쿪ʼдѧ滮
߿ͱԹҲʼˮҲòȥ
Ĳɹѹһˡ
η廹һЩ뷨
̫̫һһ绰ðѵ׶εıϽ
ҧгݣʱ򣬺޲˰ѸԺϵըˣ
üըǸʲôҪըը찡ը˾Ͳøɻˡ
ҡͷУ߼вͨ
вͨ
ڣͶǸԣթʬҲð¶ꡣ
ֻըԺϵթʬɸľˡ

ЦĲУڵĸ첲ֱ㻹ͦҵģĿˡ
һ̾׹ţʲôʱǸͷ
ȴǽȥЦݣ˵ͦġ
ڣţʲô뷨
䣬ʲôʲô뷨
ڣ˵ô˵绵ģʲô뷨
䣬Ŷ뷨ǡ
˼ѧҽˡ
ڣ
ͻȻҧгݣǵһһĶϣ
գݣǶ
ͷģ
ļ䣬˲٣ˣ缸㣿Ҳȥһйش壬Ҫ㣿
Ʋ죬˵ôأҪͰ
һЦһȥǿԵġ
룬Źվ㣿
ڵ˵ͷУ
ݲ¥ֿ졣
ʱ칫ԽһˣҪš
С룬ˣһ㣬ȥֿ˺񡣡
һûȥֿ⣬߽Խˡ
ᰴϣ߰߰ɣн⣬㻹ģ
ڲǶ
칫ңԺϵĲɹƻ֮󣬻ҪЭ
ͱ˵ѧԺ100ĲɹѣŵĲɹĿҲˡ
ǣϸڻҪЭö͵ø˹ˡ
ᰵҵĵˣɹҪȷÿˮ
ɹĿмҪزɹģȥܡ
ɹԱ𾩳ڣ졢񴦣ʵʲɹţȷϵĵӣǲȥʵҵ
ѵڻĿĴѧѧУ궼ڽĹ̡
Ҳǽ꣬ſʼ¥¥ǶûˡԣǺĲѾרҵ̾ߣЩרŵĹӦ̣ܶһ绰͸㶨
ɹбʲôģҵ죬չҲ
ɹԱæˡ
ҦԶϾڸһɣҿȥܶĻ
ڲֿⶢţ
ǵģòŲ죬ֿйԱ٣˼Ҷм¼
ǣڻҦүȥˡֿһ飬Ҳһ顣
˵гƤģǸ
ʱ򣬲ֿƲɹɹҲԩ
غˣҿܲܳ
ԣһ͹æˣҪдģҪд滮йһСƨ湬

ʱڲֿ⣬ΪĶ࣬ӡ
A4ֽ͵СټľߺĲʲôġ
ңֽֽʺͱʲɹĶһӵúܡ
칫ңǺڡʲôģõıʶǹġ
ˣǣͷľһѾõúܡ
ѧţɹĶڻ
û취ǰﵼʦڽĺܣддŲˮˣܷ
ԱԸԸ͵ˡ
ʵҲû취İ취ǲĹ
ҪְǿƳɱʡʡ
˲ֿǱߣڣʱӭô¶һٽ磬һīкʮ̨ɫӡȥֳա
СѾȥˣҲģ鷳Ҧȥֿ鷳һ
СǲɹԱʮͷ
࣬Ƕͦġ
2000һ̨ɫӡǮأ
Сֲ̫ȵֻ鷳Ҧ
ʱҦүԱҲͻȥ
գһ£յˡ
Ҧүͱˡ
ģ³ľֲ죬ҦүԶһйش壬ڹǺ
缸㣿Ѿַдһˡ
Ҧүһⲻ̫ðɣ
ЦˣС¶
¶ôˡ
Ҳ֣ȥȻõġ
ϻҪȥһ˴ˣǱвٵļҾ߼ӹרżӹεġ
ȡ֮ǰѧҪĿζö
ʱ仹磬ŵַ˰칫ҡ
Խæʮʱ򣬲ɹԱСַɱ˻ݾͱˮ͹ࡣ
ˬ
һ糿طһԶģһģֵȥ¼ҡ
ˮƨûմضҪߡ
ȴһ̧ͷȵȣȥĶ
С񣬡ȥйشȡƱ
ͼվһ߰ɣ
Ҳȥйش塣
СŶŶ
˵ʵͦԸ쵼һŵģɡ
˲ۺ¥š
ǡǡ
ðɣҪСԼߣʹˣѧУ
ǳʱڣ̫࣬Ҳûݳһء
ǣ쵼ǾͲ˵ˡ
վҪעһ㣬װһװӵġ
Դˣûش
ңû⳵Ҳûվߡ
ͷų·ߣĬţȴѧ滮¶
Сﲻ֪ô¶Ҳʣֻܸš
ף·ڣ۳ǰǶׯվˡ
Сеסֱӵйش塣
С˵ҲˣģйͲˡƣҪ߹ȥ
ЦЦȴת͹ս˹վԵĵ罨Ժ
С
˵ɶ
ڽϳʾȥݵʱСﾪˡ
еʧأ⡭ɶ
ðɣʶG
ȴǶȤζ˾䣬רó
˳Сֶ֪ķˣİǮ
üôôʲôг͵ˡ
СҲǶʮͷڴ˼꣬ԣƽʱ˵Ҳûôི
һ߷ӣһ߰ѧУĳ֤ͨӺùǰ絲һǶ
ͬʱӡֵA4ֽ
Сһ
ţйµ˰
ֽдţ18֤ȫˣ
һͷ
ۣСûסʧ̬ˡ
ͼѼʻ֤ʹ֤ͳŵﱸš
˵Ǳ˶ٻذ
ȴڵһۣ㣬б޻
СϹñ飬ֻʲôҲû
ʻ罨ԺԺĴү212޸С˵ԺͣţҲ졣
ٳżУţү٩ڣ˵ˣռط
һգģС
үһǰɣʵݣ
СԱţܲ³ӦסԺɺ棬ǸʲôİöǮ
ܿһ㣬ⲻˣô˵ҲǸڡ
ǷŸ裬ŵ˽Щѹ
ϳ·һֱڲ˿
㻹˵·Ͽˣû
Դ⳵Լûء
ҪǵһؾͿӰˡ
ûĴGǺˬ
һ·ͨ2000ľǻ̫£Ҳ°ĸ߷ڡ
һֱӱ۳йشˡ
ǰ̵нվڣһɧGһˡ
ˣߵǰʻ֤ʻoo
ڰһɣ
Թ԰ʻ֤ʻȥ
һ̣ͻȻðһ뷨ǲǵÿˣñܻıܻһ£Կ
СԱ߱ﲻס֣ԭô¶
ýҲûΪѣûͷˡ
һĿĵظҲû
ڰС·ߣСʱҡ
СȡƱ
ڵͷͷﳤȥ
Ȼ󡭡ǰн
Сۣ

ɹԱСһó˾Ҫһ쵼
ʵҲһ⣬һ£ֻҪ˾û⣬ͬû⣬ǾͲ̫ࡣ
˾ŽڻԴγãʱ⣬ȥң˾ûˡ
ò˼飬¶ţë
ڸ˸ƵͣȻ·ȥó˾תһȦȥⷿ˻оû⣬Сǩ֡
ǽˡ
װߣǱڵģרְ˾
СֱҪ˳糵ѧУˣûĵطˡ
ȥɣ
һЦ˾ߣСҲߣһȥɣ
ȥȡ·ϡ
һ䣬Сְ
˵
Ὺ𣿡
Сִ𣬡ᰡ
ɹԱְҪǱмգ㹤
ŶӦһԿӸǰߣǻȥ㿪ɡ
С֪ԭǿİġ
ǣһԿף̫԰ǱڵԿף
ȵ˴GǰðɣǶıأ
Сˣɣ
Ҳҡ
ҪǿһһµģĹʶ޵ġ
군⣡Ǻ߷һ䣬ɶҲָϣ
СֻͦίҸɶأԼզǱͲ
ԼĵطС
Сﰡ
˵
Ὺ𣿡
ᣡ

С
һҧУ
ʵǵǻȥˣҲǿGˡ
ڵʱˣСֿѧѧ˼ңôôСأ
˵СָƣҲû㿪ôԹ

˾ǲһһ·ͨ裬ͻص˱㡣
ΪҪ¶СѳֱӿѧУأǺɣУ˵ˣý֤ͨ˵˲ˣ
ֿ·ڣںС³СҸµĵطͣ
ͷٰԿ׸ڡ
ǡ
Сͬ־ͼʡ¶ûͣλ˳־͸ͣŮ¥ǰ
ţ
ǸߣճɶĹ¡
ʱ磬ҲǵֿתһȦ͵ˣҦүһȥְʳóԷ
öҲڣͦ档Ҫ֪ںְʳãҪôò˰򷹣Ҫôȥѧʳá
ýɴ֣࣬Լԡ
ʵǲȥģһͷ̫̫һСʲô֡
ǣУˣþܾ
ȥһŷȽˣУ̷УУ´´
һȦ³Է
ЦǺǵĿæ˰ɣ
ڣţɣüӹˡ
ЦʼӲˡøϽæηǻأ
ڣˣҲ¶
Уа칫ͷͷЦſڡ
ڴӹ˵ûٸҰӡ
Ǵ˵ͦ¶ģ͸ԼСһ
ļҵĲڴ󣿶Ҵأ
̷УͻȻЦŵʯͷǲе㲻İ
̧ͷ̷Уˣأ𣿡
ȥ̷Уʱҳ·ȥ
һЦ
Ц̷Це⣬ҿ˵ˣѧǱ߶۵ĲٰʦмҲ
Уһ̷˵¶ʱӻҲһЩ
˵Ǳ˸ϵǼٵİ
⼸쵼أ
ڰһڷզģУҲҪˣ
ҡ
Уһҭס˸ƨСҵľ
ûô
Ǿô˵ȥ£ֲ⡣
һֱԱ߿ţô˵еȤ
˵ʵЩȫԱġ
Ϊûܶ飬ʽȫһˣûҪŪǷꡣ
ǣƫƫСӿæˣеԣⲻôǡ
ѲͺＸͷӵڲˡ
ôҪҪҳﻺһѹ
ͼһ߿йͷһҡͷã
⣬Ϊʲô
ڣڹϱе˷ѡ



˵ʱһ͡
֮Ц

Χʦְ˵⼸쵼ʲôأ
Ǳš
֪ģǺ󴦴񣻲֪ģֻǸѧӼţбģ쵼ðͽᡣ
ȻȴˣͷЦĲС
ؼǣ˭֪Ǹ壬϶Ҳȷʵñ
ǣû˸ҵ϶˵
СӵãһҲɿڰ
Ҳɫ࣬Цá
һۣһ¶أ
ȴһ̾ˣЪЪ
żͷǰҳֽͣȻǺõġ
Ϊʲôأ
ڣΪõѽ
ֿʼüʲôõأ
˰ɣŹӣλ쵼
֪˺˼𣿡
һڣôأǷӣûˣ
Ȼڽ𰸣ô壬
ƽȣ
ǡҪƽȣỹʲô˼
ǣرһȭҴ




˼еԺˡ
ô˼Ҫôأ
ڼǷŰɣһѴģ
˼ûס󣿡
ڳţɣ
ۣ
ˣؿڣĳһ䣬Сӣ
û˵ֻǸ˶һõЦݡ
ˣĺܣȵ㣡ǣҾֲˡ
ս첻أԭα¶ˣ
̧ͷ˰ɣ
Ҳʲô
ڣأǲȵ
ǣڸɵ¶ȵ¶Ҫٲŵ㣬µķҲȵҲˣ
ԣòȵʱ͵òȵȻû˼
˵꣬ҲˣʰУԣҸɻȥ
һߣ˼һûع
˵˸ʲô
̷Уҡͷ
ڵᡭ治
Ҳһ̾ҿôģ
ѷļҲŷУԣ
Ҳ¶أҵһҪԢװ޵ķùȥ
ְʳãУҵǱߣҦԶˣҲȥҵĿᡣ¶ҲҪ룬ҪԤ㡣
磬¶ڴˣֻʣҦܶš
࣬Ҳĵһȥ
Ҧмˣ
Ҧ֪ݵ¶ĸ¡
Ȼ
Ҧͷǿ찡Цһ60μӹڱ㣬һڸһӡ
˵Ķ˼еᣬͻȻǰ쿪۹ˣ𣿡
Ҧһͣ
⡭
Ҫ֪ҦζûܴӸ
Ȧеˣ϶ǰе㲻Ƕˣ
˰֣˵ЩûõģҲлңҪллСɣ˼Ҹȡġ

ҦԶ𺳡
ҡ
ϷʿʲôΪвҪ㣬ǰвģ
С˵ǻ顣
ҦԶ
ãУܷ֮Ƹ廹Уܸɼꡣ
ʱЦˣû׸˵㱾
˹һЦղˡ
ҦԪȷʵеҪ湤ʵҲеġ
˵һ̧ͷ
ţ
ʱɫһ䡣
ΪGĳƨɣͣŮ¥ǰ
𰡡
ڵһ¾ʹˡ
˭ͣҷιˣ
ĸ֪˵Ůǰҡ
С
ıǷͰǰɣ˭Žģ
վǾͲˣǿѹŭиĵԱȥѱҽй
ԱһУɫԣܲǰȥˡ
ųƨԽԽŴGתһȦ
֣ţ
֤ͨ
ٵģ϶ǼٵģְһһĸG
ȻһЩߡְƵĽУⶼ룬еĻ⣬ҲûGĵز
̫ˣ
ŭǵŮ¥ǰѧĿ
ʵע⵽Gˣﻹֹأ˭ô񣬻Ұѳ
ں˰ɣУŭˣϷˡ
飡Ҳ飡
ҿ˭ԵıӵҵѧУҡ
ҦһȰ
ܾǱ֤ͨŷŽģҲǴˡ
϶ܴ𣡣Уǰ𣡣
ʱСֳ극ҲְʳóҲȥҵģÿУҦŮ¥ǰŭ
ʱһզˣǲĳ
ϽСȥûҺʹУ˵ʲôҦ뾭ĳ
Ҧ£
û
С֣˵
С࣬ģզ찡
Ҧһ˻ˣ¶ˡ
СߣϽȥ
󣬡У⣬֤ͨǼٵġ
һ͡
Ǽٵģ˭ģ˭
ҦԶһӣǡǡС뾭ġ
С
˲ͨ졣
ת졭
ҦΪأʲô籩ꡣ
ȴǶͻȻĳһ䣬㲻˵
֣û¶ƵľҪߡ
Ҧˣ͡û¶ˣ
ûػܲǰ嵽Уߡ
Уҡ
ѾŶĵԱ˵ˣ˴ˡ
ԣ
ֻбһۣ㡭¶
ҡûҭ
üû¶
ҡ
ˣҪڴææ
ǿˣУҪˡ
һɣû¶ˣŲӵͷߡ
ԩУҲĲǶ
ıӰҲһ̾ඣ
ȴĥСӾȻGǮ
ɶģ
ܲоѣ
ȻֲôĹ
ðɡ
ѧ˼άѡ
Сֻ֪Ѿˣܲز죬ԽԷû
~
üôˣ
С֣GУˣ
ڸüͿ£ֲ͵ġ
С֣ͣŮſˡ
ۣ
һѪ
ң
һӦǸϽߡ
ǣߵſڣۻˡ
Сֲ⣬Ҫȥ㿪
Ϊǲȥأ
ȴ˾䣬ͣǰɣͦõġ
С֣
СԺˡ
յ绰˸
طˣ룬¥µ㡣
ûһ绰ͻ˹
ѽѽ
һЦаɣ˸򴫺
µ绰һЦٸǸ⡭
ǣ
±ʱ䡣
ӳͳһӣд
ʵѧġǰ滮
ǰдˣ
Ӿѧ˼άʼ紫ѧ̽֡
Ԥۻѧ߹δ١


12 ӥģ
ηڽչ˵ǹС
Ⲣ˵ǼѧѧУǡ
ϾһǰѧƣûռͿʼӼ۵оȷʵеΪǡ
ܶģչһЩǺٵһ֣òʮʱ䣬Ͱδȫϵ˵ǲ̫ܵġ
ԣҪϲȥ
Ҳ˵ڵѧжڣǡǡ෴ѧˮƽȫƽݡ
õСҲҪһгǰ۹ˣƳṩǰ֪
ʵϣηڿյľ⡣ƾȫ޷֧ȥ
ԣͷʱηȲˣܵڣһͼԽͺڴڶԵӣİ칫ȫע
Խ㵱Ȼʶη壬ԺϵδܵѧҲʮͷ
˵ʮ˵ɹڵηԾѧڵ
ʱŽͦ֡
˵ôܲˣ
ȴη忴һڣԽָָ˼ǣڡ
ԽһҲͲˣæԼġ
ηԣͷԼ£һŴµļơ
ֱηѾдġδ١ԼѧǶȿѧûˡ
ȷʵеͶȥˡ
ݶη忪ʼҲֻ㿴ۣ
ֻ˸ͷеղסˡأɴ˰
ҲˣԹԵо
Խͺڴ߿һۣ
ǸأҲ̸¶ˣѲ쵱칫ˣ
ϾˣҪҲˣⲻǾеŤ˰ɣ
ԽһأɴҳӣϲҶˮη˱Ȳ衣
Ȼֶ˹ȥ
´žеСβȲ衣
ʵ˼ͦԵģ㲻ߣҾ͸ݲ£
һӵİɣ
ȴû뵽ηͷû̧ɡ
Խ㣺
һڣͦȻģǸ㲻£
ηһһֱ㣬дõͷβٴβͷػؿı飬˶ˡ
ԭˣԭˣ
ðɣһֱ⣬򲻿˼·⣬ȫݶˡ
е죬̧ͷڣôأ
ߣͷҲ̧ȴ䲻ĳһ仰ˣ
ηһ֪ˣ
ŷ±̧ͷһЦŽҾ֪ˡ
ǻòһ칫쵼ܴϰһֱͷ°ࡣ
ǣҪΪʲôҲǾˡ
ĵ۹·˷
˵칫˭˭ʲôģԱʲô֪
ˣĻ᲻֪
ֻǿˣʱ˼ڱ£׼һдٺηк
ȴû뵽ηҲˣ˭Ҳ˭
㿴ģҸϽﹹ˼Ķڱʴ
Сʱ͹ȥˡʱպð뵽Ķдꡣ
Цη壬˵ɣʲô£
ηЩʲô¶ţ
ˣЩҪ
ƪӾѧ˼άѧƵǰܰϸĺ˵˵𣿡
ݼУڣѧѵ㣬Ҳһͻƿ˳ѧ߼
ҾãһõĿˡ
ηǣеһ
Щ˵ѧԡѾǼ˽ˡʵǸǣмһ޼۵ıء
ηǸǣһܰãһһߣѱһһ
ǶδᡢáϵʹϵĻȵȵȵȣ޷á
˵һķչƼӲʵôάȶĻʵηڸɵ¶
ǣˣҲͷģ
Ҳ޴飬Ƕж˽⣬Ҳû֮ءģͿǿδȴ޷ݳһδ
ڵԼԼη忴ͷλá
˵˵˵˵
ЩεЦˣ˿ʱѾˡ
Լ棬ңȥǱߵ¶ȷʵҲͦҪ
ֻӦѧƵһ󽻲棬ϵľѧ봫ѧ档
ҽһ뷨ֻһһҲ˵
Ҫ⼸æģ
˵ŻѾʰˡ
ηһͼˣæꣿĵȵˣ
ʲôЦηôʱ⣬ͻȻüĿôȵˣ
˵ȲˣҪǴȥ巽·Ҳ˯ž
УڱҸ
ھҪţ߻¶أ
ηۣЭˣǾ͵
û취һߣһӦ£ðɡ
ηʱϲҵǵ㣡ҿǼȣ
ǣҪҪôż
ηһ߳ȥһ²ۣʲôɻڲֱ˷ʱ䣡ҶУȥѧ͵£ôûûˣ
ᰣ
ڴͬ־
ðɣηڴ״̬ػ⼸˵;ûϹ
ô£
С뾭ôֺѧǱ߳ϹϵˣɸǺڵ
ƺһܡ
ûһӴ˻صѧУҦҲӲֿǱߵÿա
һݣԽͿʼˡ
Ҹ˵ִѧǸηˣ
˻ôȤ£˷ܵģ˼ηôᣬֿ
ԽȫˣôţСģ
ҦԶȥˣС԰һһСģϾǾиִ磡
ˣԽ˦֣ôʲô
С뾭ģ˵ѧ¶ǲôţ
˼С롭ѧǱߵģʱæ
Ǽƣ͵ȥǱ߹ˣθøƨɺͷָӣ
Ҧ

Ҧ˶ˣ˵ȥѧжӰ죬ҲϢж𺳡
ǡԭ˼ҴȴҦԶôһæ
ˣ׿˵ģĸݣڸҪġ
е㲻ζˡ

ͷΪʲôҪ˵Щ
ԭ˼˵ûܲ죬Ҫæѧ
ȫˡ
Ҧζǵһ͸ͷεˣԼǿһޡ
ʲô¶
ãͻȻɻɣС뾭Ƿˣ˾͵¡


Ů¥ǰ
̨ɧGǶͣһ硣
ӦǼȥֽ֮Ů¥ǰһվ֡ĺ
ʵϣҲǱȥǸʱڣѧУΨһһ
ʵ̫Ǹ˾ܿ
˿ξܣܵСϣһ²ۣ̣㼱ʲôⲻСʱ𣿡
Ļһit˾Ĵҵ
̨̳ӣ뼸ģغС߸̨׸ѡ
־䣬㵽˵㣬Сʱ˰ٿ顣
Ȼǹ˾ļ۸񣬻мأ١
Ҳû취ûݳͣСУѧҲӲֻ
ңװԼ
ʱСϵİûרҵݳģԵȥСϵ¹
ټϣҲ֪̳Ǳ߻·ʲôķ㲻㣬ԱѧУãױٹȥʱȷʵȽϽ
ֻٿĳ͡
ѧ˵Ѿˡ
ʱǰܣСϵ²ҲĲС
Ҫ㡭ʱ䲻
Ӷ廷ٽĻȦ·һСʱ
˵ˣԼ3룡
СŴƶˣΪʲôԼأ
Աһ·࿴ۣС˳Ŀ⿴Լʱһ۰ȫȥˡ
ʲôûʲôӯӯһ𣡣
ҲӲѧãҪɣⶼˡ
㣡
Сʶһ֣ͷȥз⣿ͼƲÿˡ
Сֱţţ
˵꣬Ͻ׷䳯񱼡
ȵҰ
ʮҡ
˾ôŮ¥£Ѿˣ¥µš
ıG
һƵĴӹң
СƲĵͦʿģǰʮӾ͵ˣ
öڵһʲôдݣ⣡
ע⵽С¶һС
ҡҡͷݲݵû¡Ҫһԣ

СϷŰ۴ȥ߶ţڵѧܣԽԽôˣ
ЦĹȥ
û߼ɱڵķ˻
һΪҪñֶʵʩ
СϳŴGȥġ
̥һţƳ԰ڣ԰ڣ
ڣ
ˣ
˵ˣҵĳɧһ㣬ͦġ
󣬾ʹ¥ǰĺСϣҪ
Сϣˡʲôߣ
һжôɾá
ֻϧ
עůƻߡ
Ŀ¥Ŵ򿪳ȥȻ򿪳CDȥסˮ
ţڵʣ
泵򿪣ηƽ㣬һﵽⶼ͸һʡɽǷᣡ
ԭש¥ᣬӰеܰ桭
ˣԣͭҵķΧ
סˮͦõһ׸裬ộˡ
Ů¥Ĺǿʱ˶ɵˡ
ԭĳ
ټϣø֣ŵӰ
⡭
е̫߸˰ɣ
Ҫ֪ǴڿʼġڵУ԰ȥ֮ǰô࣬ʵҲΪڡ
ǳݳᣬȷʵ˵ôѧӡ

ȷʵеܲˡ
ЩĿ֮С
зŭв⣬бģҲԾԾԡ
ðɣȷʵԸıһЩ˵Ĺ
ǣҲǾȲ˵ģĶһ˵ʲôҲûã
ڶЩĿӶȥɣñ⿴
Զηֱͷ
ǺˣͲӦŲ߾ͺˣСӣԽԽ񻰣
ſóǸνġǡôˡ
밡ڶڸڿѧ֮ı֣ҲһԱʹһ
ôһŪȫУ۷׷ס
ʱȥԤིΣȥѧĵʦѧϿΣȷʵŻˡ
ν˵Ĳȵ£
ǣˬˣУٲͰ׸ˣ
ηȴһ¶
ôģ˵¶վˣ
ȻֵĻں档
һСϴ¥
Ů¥ǰǲòְĿɧGϣƽ䡣
û취еâɵĸо
2000³ģƬĨСϵƷǲġ
ңСϱҪһЩϣȻСȴЩ¡
ȴǸ԰͹
ټϣ仯ױ˶ɢһСվ߶е
С϶еᣬУʲôϲ
һ߿첽ߣһߺٺЦǣСò绨ഺ޵УӯӯһС˰ɣ
С⣬⻹ࡣ
¥ǰһɨأ
ˣҲüңȥˣ
ɨ죬ͻȻһȣһһ̨ɧG
СϱͿƳ˳ۣ۾Ҫ
Ȼ󡭡
ۣ
ǷĴſڷֺǺǵĿˡ
С˵һ˶˼ˡ
ӣͷĢͷڡ

Ҳڵ
ʱͻȻޱеʲôأϳ
Цţһ䣬Žӯӯһ
Сһ飬ȴû
ڿGͣŮ¥ſˡ
ʵ²ۡ
̽ǰ⡭İ
ڣϳ˵
ȹ°ϳһţСϲ
СֱǵˣG˲𰡣ȥ㣡
ۼGԶȥֵǣڸûųѧУ䣬ƹ򳡣ƹ¥ƹѧԢ
ڱУ԰ҡУţתһȦòٻͷʣﳤȥ
ѧ֮С
֪ģһװΪ֡
֪ġ
ͺ͡
ټɧG
ټϿǸһڣôôõĸŶΣֱ㡣

η壺
Сϣ
Ҫɶ
е˰ɣ


ڰ¶Ѿߵˡ
ʱ䣬Ͱѳ̳
˵һ׼ʱͣ
һ¾ͿڣϳͿʼԹˡ
һ˵һжױ
ǲϰ߻ױ泯ʵͦá
ǰѳ복ĻѧУȽ١
ԼСʱͻص˱㣬ǿѧУѧУһȦ
Ƶ䶼ֱʲôأ
˵һüͷûֻҡһ£
룬ᡭ
ʵϣ˸ϳ֮һ䣬İ
õڿ϶֮ûڶⷽĻ⡣
ȻҲ֪Ǻ⳵ϰܹصƽݴû
ܿ£
ѧУȦ
˭ΪҡҲô롣̫˽ˡ
ţ϶ûƨ
ڷŰۣ⻰һ㶼ƥ䡣
ٺЦȷʵƥ䡣
ðɣϲһ㣬Ը·ȷʵʺ
ۼŮ¥£ͣϬ³һͼݼ
ҡͷȥˡָָѧƽ칫ҵķ򣬡ηأ
棺ôˣʲô
ȴǸһ䣬һأ
ɲʣŶǰݰݣ
ĳ¥ƥˡ
Ҳ³ˣѳŮ¥ǰȥѧƽ칫ҡ
ﻹĥأСѡطͣ˵
ȻصĲϰ죬дõĹ滮ȥη塣
һѧƽ칫ң˶ɵˡ
˶ʮүүѧϲ׻ˡ
бʦҲ巽·ִԺУġ
š缼ⷽ棬ҲǺˡ
Ȼ²ģǸڡʦԹ˶ʿʿձҵģкܶࡣ
ֻûʸμֻ顣
ʱ۵Сۣأ
ηһڣǻˣ
Ҳе㲻˼˵һΪʦͶУأ˵ҾͲһСʱˡ
ûɳϹ˵ʲôأҾ·һۣ˭ˣ
һ֣ʱʦڳͷվ˶ʮӣҶˡ
һ죬
ǣһ룬԰֪ôУţ㻹һСʱ
һʣʲôˣ
ڣͬѧš
ҡˡ
Ķ˶ӣʼɣС˵ҵ㣬˵˵¶
Ҳϻʵ¶ͦ򵥵ġ
ۼпװ壬ƹֱӿʼ
ѵӦþǣ緢չٶȸоٶȡ
һЦ˵ĿѧڣܽᾭġǣҪģԤУ
仰˵еˣ
һţĶ壬Ҫ֪ǰ˵ĿѧԤС
ϧȴû˻е䳡
ðɣһڵһġ
ΪЩΪʲôԸ
Ϊ齨ѧӸԺУ˵ʱѾ֪ˣһѧǰأʱǰصѧ
ʮѧ֮Убۼڵһֱ۵˽⡣
Щġյġ
뷨ʵ͵ȥб·ϵ巽·һ̬
ʲôŰʲôսԼҰʮţ
η֮䣬һǿѧƾСӸġ
Ǳܵеִɡ
ǸӻƵǰ̨ġͰɣ
ԡ
ͦоģϧ˻ûʲôر
ϾǸĽˣĺܡ
ڼ״Ҳż
ڰװϣѧĸѧԺѧƶг
ѧԺ
ѧԺ
紫оԺ
ռ䰲ȫѧԺ
ý뼼ѧԺ
ϢͨŹѧԺ
ݿѧýѧԺ
оԺ
ʵѧġ
ѧԺѧԺһ봫ѧĽѧѧԺ
һоһѧ̽
滹ûΪǳꤷϻ
ڣͲˣоڹĿṩΪѧоʹõĳɹҲʮޣҲʱŵһߡ
봫ѧġռ䰲ȫҲʱһš
ǽֻ˵ѧѧ紫ѧʵѧġ
ðɣǷϻ
˶ȥˣˣһϣҲĽѹѹ֡
С룬ǰɣ˵Щǽ첻Ҫ۵ģԿʼ𣿡
ͦơ
ʵϣСͷġ
ƽӱԺ˱ѧԺԺʹ
ңηСᡱ쵼͸
ðһʮ˵ģţѾǸˡ
ԣϻϽģ
ˮôʲô
һ͵ûָСװ壬ѵʵѧԺһѧġ
ۻףûչѧ۶㲻ףôѧأ
Ҫ˵ѧǶԽоĽĵطûۣûнѧҲǸ衣
ôˣôѴͳġѧѧѧֲ磡
ϡ硯ֵǰ׺γѧƣڵҪ񡭡԰ɣ
ʵûˣ㵽˵˵Ҫ˷Ѵҵʱ䣡
ڰһۣĳһ䣬żҪȻȥ
ҡ
ҭ
˶ӣŰӣվûߡ
Ҳûߣأһԣ
⣬Ǿǹ̬⣬ġ
ڼ˵Ҳ׷š
ϻڵڣµ绷޷֧ѧƵֲ
û㹻ʵʾ飬֧о
ԣͷûȥ͸˵Ԥˡ
ضȥˣСӹذɣ
һʹɫ˼ǣˣģ
ڰһЦǺðɣ
ٷϻ˭ã
һһ㶣Ȼ󡭡
Ȼһ뿴
ˣģûˣǰɣ
ңôˣ
ðɣ󾭼ѧԺԺأ
һᣡᡣ
ʲôǰɣ
ͼͷŲӣҡ
Ƥ񣬡ϡ֪ʲôУгг𣿡
ըˡ
Ʋ˭أǸѧóõĴѧ֪
ң
գҪҸ㱳һ鶨𣿡
ڣá
ֻ˵µĴͳý壬ǡгýʱǡг
ǽͳѧѧֲ㣡




Hһ£ѧƽ칫ң񱻰ͣ
ǵԲӣŭĿӵ̬ǣ˭óһ̣ͷ˼𾪣ڿϣ
Ψûзŭ
ǵģһ̡
˵ı飬ʱηһۿİʱıһ
ƺˣ
ˣָоǰ˹̹ͻȻһ֮ڣ̵Ӱӡ
ǣֲȫԼԼò㡭
ͨ͸ˬֻ
гг
гг
ħƵģо͸һ㴰ֽɾͱơ
Ȼڣ˵˵
ô˵ɡĲˣɴԼһ¡
ҵʱң
һʱ˰۶ʱң
⻰Ҫ㣡
ʱʶйǰʡ
ڲô࣬岻ģʱҰզģ
ҵʱң˫гϵ¶һǶġ
ۼһЩ̫˽⾭õĽɻ
ֽ͵гƷӦȨг
˵˾ǣӵģһӵģȫУֻܴǰӵ󲻴󣬰ײףǮҵģûȨƷѡȨɣ
˵ͷ
г֮ԳƣָƷ֮侺ңλг
ͺñȣͻȻһӵģӵĻࡣг˵ˣ˭˭˭ְִֺóԾ˭Բԣ
գͷ
ͺͬ˶˫гĹϵɽ
ǣȴܱˣЩﻹǷϻż֪ۡ
ա˵˵ֲѧʲôϵɣ
ڣ⻹𣿡
ڣ밡
ǰϢƷýϢĳ۷Ҳǡ
ͨϢߣҲǡ򷽡
˵ڡгг
붼ûѿڶȻǡг
ڣ԰ΪֻͳýһϢҲֻܴȥģǱġ
ԣӡ㲥ֽǱУǸΨһӵˣ
˵ͷ˼ȷʵôһζ
ʵ׼ȷ˵ǵӹ㲥ӵʵ
Ȼأ
ڣȻͺ˵˰
µĴͳý壬ȫгԣо
ˣ
һ룬ȷʵġ
ڣһ룬ʱ˶Ϣ˿ڡ
Ϣ޷ɱ޵ͣǵصϢͨѡ롣
ѿڶгʱϢг
һ̯֣ڣٰ˫гľѧ飬ýȥٿ
˼䣬ȴɲҪ졣
ڵгĸ֣ھӪ۲ƷӦͳý壬ԼϢЧʡ
ͱ磬һһʦİӣģȻʹ󡣡
ȱҲԵģڽͲƷɱ߲ƷӻɫƷ֣ߵĸҪ
óȥҲƷ֡ʽӪͶ̫ྫ
԰ɣ
˿ôˣ
ͻȻָŰװѧơѧ
ѧ
紫ѧ
ڣгλת
һӵӿ뱱㣡
ҲǣϢ˿ڶˣˡг
ϣ˵˵гص͹ɡ
Щ
гȻ̼ҵľҡ
ڣõϢϣǾǣýľ£

̼ұȻҪʼӭߵϲãƵӪԡ
ڣǾ˵ýҪӭϢߣϢķʽѡЧױܵϢʽ
ôã
ͣ
Ǿۣӭϣи׽ܵϢ
ôӭϣ



˺ʼ
Ϊҵͷˣⲻѧƽ
ôӭϣ
·뵽ľǡ
ӭͨյθڡ
ǾӦǡڻֻʻӹ׻
Խܡ
ǣȴʵ
ʲôǴڻ˵󻰶öĻٷû⣬һδ׻ȴûϹѧä
ʲôֻŪ˵ԽԽ֣ҲϢױȡ
ֵģֻÿĩġաط̨սĿ硶ִӪ
ȻǣĶƬ˵ĵӾ磬ʮʱ䡣ѷ
ǣгأΪ飬ֱرȻӡ
ʲôǵʻЩĿ㲻òΪûĿɿǣгأ
һĽĿѧռг
ʲôӹ׻ǲݸоѧȫĻΪҪ֪
·ɴӣҵоˡ
ⲻѧ紫԰ɣ
㶫·дʮƫģƵһѧơ
ηҲˣⲻʱôû뵽
ڣ˵Ļںأ
ѾƵʱϢԣڡ֡ʡӹף
ٸҼһ
ǵöģһ۵𣿡
棬η˶ʵ飬Ҳصıݡ
Ȼǵá
ڣ״̬µĹ۵ˣҲɽ졣
ôڵԣõϣǾãģе뻯죬Ψһģ𣿡
˴㶣ʲô˼
ڣǲãЩ춼̫𣿡
һݸ磬һոտý嶼¶ʱ
ǻʲôʽأ
ˣٴγ˼
أηͻȻˣʣӹףֻҪԼԣ
ˣ
ڴ֡
㿴Щ棬ʲôɱءܽؽ㡢¶¶֮ûأѾЩרϤˡ
СЩ󣬹ܶļֵۡ׵ķǴġ
ܶϤԤоķԼ֧ŵۻ
׷ˣһߺߵͷۡһ߿䡣
СС治
ϧˣôͲѧأ
ðɣˣһӺߣǸ㾭õôôԸأ
Ŵ￪ʼۣ׳һɻһ룬ľ͹ˡ
һ˫гɫת͹о˰ɣ
㣬»á
Щ
ɣѧǣеĵ
Ѿ˱ϣҪҲ˹
͹ˣɼжӡ
Ҫǿ⶯ˣǾЦˡ
ηһֱ˵ڣе㲻ȷϾûС淢Ҳûס
һǸ
GҺûŲ

ǣ룬Ǿõһ¡
Ҫ˵ʹ죬ҪˬҪȵԣҪһȡ
̫֣
ͱ磬GͣŮſڿԣϾ֤ͨûʲôһʦְʲôˣ
ǣŮѧƳһܣ͹ˣ
Ʒ
뵽
ڰǰ˴գȷʵ˲ί
˶㣬ôоͷеͼıأ
ʲô˼
һеִûʲô˼ʲô˼
ǹһ£ԣһ¡
ڣ
ܿ°ڣߵǼٵģΪɫһ
ô¶˵ķû
ţ͸رС뾭Ǹӣ̫ˡ
ڣүүҪлֱ˵ɣͦٵġ
ҡ
ͷ˸ͦеİ
ڣ٣
ˣװˣҵ˼˵ˣ˭˭ͺá
治Ҫô
Ǹ䣡㻹Ƴһܣأ׼ȫУ㣬ٰȫУһ
Ҿ
ٰ𱸣ɣ

ȴһѵԤѧĻְԱ֯
ܿ
һ
ôˣ
ϽǴGߡɫһ࣬㶭үүҺò׽УУͣٿ
ԤټһԱͿ
ȫУûУ
Ǻǡ
Ҳ֪ǡԤԹ⻰ʲô飬ôУˡ
Ϊ˵ϣô¶ˣӦþ¿˰ɣ
ȴ룬ҲһЦ¶һڼѩ׵Сүү
ôˣ
¶
˵
Ҹղ粻
ü⵹ùӣȥˣ
ǻһ£磡
ۻǺпϵģȷʵ硣
ڣû
ҡ
ڣɨһȦүүô˵໹̫á
㶼ûš˵š
쵰⣡ˣ˭˵أ
ڸϽǣˣҾô˼
ۣ
̲סˡ
ðɣ˵󣬿ɱϾ涼ü
ʵˣһһٵģ˵Ƶģ̫ˡ
ͷЦʲôЦǵѧȥ
֮֨ˡ
ڻû˵أûţһ˼Ҳûš
ۣ
ֵˣһȺڵģСӣ治˵
ڸɴ಻ѹˣ˼
ǶŲţҾˣ

ˣ㡭㻹ôţ
㻹ûأ
Цûڣǡüһӣ
浱ûеģ¶ˣ
̫С˰ɣôͼ𣿡
ʲôˣ
ڣŸ߬ʺ
޲̧ͷڣֻҲôĸ߼˼껹ÿƤ
üĶȤζȵǱ˼öŶ
һֱ߬ŵһİɣ
е£ͷһ
ʵѧġӥ滮
ڣþѧȥƵʱĴѧվƵ
ԤУ
Ԥо͵еԤеӣ֤۵ʵ鳡
زⶭη弱ʣ
ôԤУ
ڣһгʱ˼άѾȻչĶʦ
аоʵʲģʽ¡ýҵߵȵȣĳǰ˲ţ
ɨˣ뷴ˣóۣȥʵѧġ
ǣȫԷ
ڵģȻ󣬿ȫԽ˷һˣǰء
ȻͨϷӳ󣬽о
㿴ңҿ㣬еû̫ס
ڣô˵ɣǱ㣬Լڵ˲Ű
£кܴһԭԤĻ͸ĻΪʲôռȻأ
ΪʲôȰĻȥأ
һ˽磬˽йĻĻں˲ţ
𣿡
㿴ңҿ㣬˵ʵû⣬̫ǰˡ
Խ˵ԽҴȷ
ĿǰйƷġ̰ӡۡʣԲԣ
ǣʵǵóƷǺܹӲġ
ôһ˲ţӼĻ˼άĴý˲ţ
ôҾͿȥйƷġ̰ӡ󡿡
̰ӡйƷڹ᲻ã
ˣγɿڱʱģй߾ԴΪ㣬ӴйƷ
˵ԹҵڵӰжˣƷⷽĨǣе˰ɣ
ⲻͽһڹҵ棬ڡˡҪͶĳɱ󽵵ͣ
ԹҵҲƶõġ
ôˣܸܲƹأܲڱĨǵʱṩһЩأ
ܲΪĻĻֵһ˿أ
˵һ󴮣Լû֣˵©ˣ



һ˶˵ˣ
ĿͣԹ˵ģСӡôоⲻʲôġ
ǰ˾ɣ
˵ⰡǸѧһȺĻսӣ

һʣҾǸ˼Ǿٸ
ûôء
ӥһӥΪʱߣ
ˣǲָһ˵ǰհѧ
Ҫø˺һ˼
ҲǱҴ˼
ĻţĿǰһ״ӦþͿԱˡ
һ
ӥ
ӥ
ᣬʣ
Ԣ⻹Ǻܲģǡ
ʹڸոЩܸоһͺգҪͷӥȥ֡
ú룬òơҲǲй
滮ǲġ
ҲôģҪһ˼볬ǰʱ˲ţǵȻǺõġ
ش
ǣΨһǣ
˲Ųѡ
ôѡѡεı׼ʲô
ԴˣںٺһЦѡεĿ⣬Ѿˡ
أʲô⣿
ڣǿ𣿡
ҡ
һͣηҲһ͡
뵽ʲôָѿڶ㰡ǿ⣡
شģڿ϶Ĵ𸴣ԣҾǿ⣡
ֿԣκ׼Ҳȸ֪ȫܵķӦԼ¼
ҵЩţŮ¥ǰĴG
кܶɵ㣬ֵܶõĶ
У̳ͣʲô̬ȣ
ҳ˼·Ĩ߼Ǽ
Ҫˣ
ɣ
ͷ㱬ֿڡ
ᵽˣΪʲô˵ǸսԵˣȫ벻ڸʲô
ֱˣ
ЩƵҲ̫ˡ
ҾòףҪ̳ϲ¶أ
ڣܣҵѾ߱ȵŵһԣԾԡ
˵һýԺУⶼɲţֻϻλͰɣһȺݰ
ҡ
ˣ
ùӣ˹
۵ҪţƽӹûҪ츳˲أ
ƺҵͻƿڡ
ԣҾҲţ
ۿڣҪˣǴͳϵ˲ţ
Ҫ˼άҪмǣмߵд츳
츳оڻӹ׻츳
㲻˵ҪЩ𣿡
ô˻ûᲶ׽дѧ츳Ҫ󣡣
ˡȥ
ٺ١һЦҪУҲţҵǿԸУƼ
£
һ㶣ƣƼ
ڣѽ˵Щԣ˶У
˲ţ˼ά񡢶ߵ츳Ҵڻӹ׻
󻹲
˵Ķˡֻ
Ҳ֪ǲǰ֮ϸоھأ
ģ
ڣģ
Ķ
ڣС
ּһ䣬ϸн׼
ˣ׼
Ǹʲô·
ȸ죬ȲǱæ꣬Ȥȥˡ
ü죬ڲЦ
ô˵
ϸСҲ˵˲š
ͻȻȷһţСҴһۡ
һѽ

֮
Уʮѧҡ
ηڲŶʱηݵ
ϸһ飬Ŷڵ濴ʲôر𰡣
˵Ŀ˵Ƿ֮˵ɶҲǡ
ҪѧϰɼûѧϰɼҪسûس
η滳ɿײס
ԴˣڵһЦˣˡ
ηüôģ˵ùҪǲУҲٸӡ
ڱĳһ䣬ܲС
˵ţʮеĸУŽνڣ뾭
ҸǴˣǡһһһ
η룬һһɣ
Լ׼ȷԸһ
䣬УͳȥˡƬ֮һӲߵŮŶ롣
ηĵһӡǲģ˵ùȥǲ֪ô
ȻŮǱߡ
֮ǰŮеܣʲôô㣬ôôϡأУ
ǲ׼ʲôġ˵ʵҪǹ⿴ԼȥһҲˡ
ǣؼԼ
Ȼ֮󣬵һ۾ͿڣûκεĻʹ㵣ʱһɡ˵˵ΪʲôͻȻҪңԭô°
Ƕһվ붼û룬ûη忪ڣ˾䣬ʦ˵ùû⣬ѣҲߣ
ηûɳ
˵Ƶģˣ£
ȿȣ
ȻɤӣС԰ɣ
ûǰľǿƽˡ
ηʣͷûƵָͷ
ηܲ⣬԰ֱϴѧ԰̫˰ɣ
㡭һҲţ
š
ΪʲôǲӦġ
һָڣʦʵ̵ģʵһ㣩в
׼ӦǲӦ
η壺
ɴҲˣָڣʶ϶֪ģȻܵҪҺڱ
ںʶһˣƨм룬Ҷ
Ҳ֪ܲҵĶ͵õĶʵ
ЩҲ϶ˡ
Ҫ֪˻
ǾֻܣһǣѾˡٿֵܴӦ
ǣһͦҪģĻз
ԣ۾ͱ£ֱ˵ваɣ
η壺
ˣһ䣬ȥɣкн
ͻȻһϹллʦ
ֱӰηˣһûӦأлʲô
һָڣЦǾǹ£
η壺
Ʒ
ǸƷ
˵ĴתĿ졢˼άһزߡ
Ȼĺһʡ
ʼη廹ûʲôʡ
ˣ˼䡭ƽˣ
ԣʣ
ҲǺٺٺٵЦ
˵ͿŮǣⶼأǰûĻΧվŵġ
ҲʱҪǰٹʮꡭ
߱һгΪVԡ
ڱ
һʦãʦ°ɣҿɹԿɹˣͨˣҿ϶û⡣Ұ˵ģҴСͺãָأҪǲȥáҿ϶¶ѧϰһΪĽĽ
ηһ仰û˵ڱûͣ
η循ȵǣ⺢ӾȻãһ
ηˡ
㲥ϵһͷһڣûһȵϵġ
ˣӡˣҪˣ
ٲͷη
ڱ˵ˡ
һ֣ʦҪһζһ˵
η壺
ⶼʲô


13 ϴ֣һ
ҳη亹ûϹ
ڵˣͻȻܺ棬㶼ʲôһ浽İ
ⶼʲô˰ôģ
ô˵أǰηԸе㲻⣬ڿڱͿ֮Ը񡭡
Ѿܿˡ

޿ɷϣѾˣԸôһӹŵ
¶ȣµĹȴһҲȡ
ɽϺ£Ҳϲ󡭡
˵һ̣ҲԶ֪ʲôľ֮ڵ㡣
ԣ˵ҪʱηȻһ㶼֣Ͷˣڵ·
͹۵ؽⲢʲôϰߡ
Ϊʲôͼ쵼ڱڵȵĴʽأ
ΪǸһǾǣǿɿصʵࡣ
κһƺ飬пɿصأӶ˵롣
ԣѾϰˣʲô¶ҪһأԼ֮С˵˾һߣԶԼ·
ǣǡǡ෴Ǹðߣһֶθðߡ
ԶӮԶҪӮľĶǣ
ƺԸܹ̣׷
ǲƽ˵˼άηרҵ֪ʶ
ͺñһϷ˶Ϸ̽ǰС׷ͨأܶͨؾͶͨء
³ʲôһ¼عboss
ڡǣ
ô˵أڶϷƺͨض
ϸϸ̽Ϸϸڣ׷ߵķѰҸ̼淨ϷȤ
ηеĽȴ޷ӡ
ǵģվϷ
ãҲܴ⡣Ծ˶ǴҴææ׷ͨص֡
ûϷ˼䣬Ҫʡ
֮ηһֱãǸ࣬ڳ˵࣡
̫ˡ
ֵôѧѧǶȥоһµĶ
ðɣҪǻŵļֵηΪ˹̹һƬоһҲǲ
ǣ˿ڱη循ˡ
ͻȻΪ̫Ĵڣ
ֺһ𳤴ڻôһˡֱǸ漣
ⲻˣȫⲻˣ
ԴˣĶĶ
ηһʲô˼иı֣
ֻڵȻһЦıһеģ
ðɣ߻бͷأ
η壺
ڣϧȥѧѧ˷ˡ
η壺
ðɣ˵ССȡ
ηȻȥбУڶģϣССȣǲ̫˽⡣
ĸʮСڵСǸز
ּĸʲôССһ
ʱڿ¥Ǵ¶Դ󡢿ڱ
ηؾǣǻɣ
η޲ɣ֪ǻϼң϶û
Լʱɣ
һָ
¥ǣأ
մס󣬡˵۹˼ɣѧ㶨ˡ
ôҪźˣҾ͸ñӣ
˵ˣںڱĶֱͷ⻢Ƕɶð
ֻһ˵˵ܱǶûеĶϲ𣿡
һû㣬ʹ£ǲûУǽû
ڣ
ڱ
ڸ̾˺˵Ĳôôأ
˵⻰ţСٻҲ˵
ֹˣ˲ſڡ
ڱʣǻ˽أ˼ͻȻôʹѧأ
ȴһ״̬оϲҲô¶ڣ꣬һСҲϱˣ¶үǰǳѿǮ˵ȥˡ
ðɣҲڶŵ㣬֮⡣ʣˡ
ǿģ£ӳпʼһ浽Ĺ￪ʼɫ㣬ֻزɵĻ֮к
Ȼܴӳ̵УٴӸ̵ѧ
˵һ̰ɣ
ڣһǲ̫ˣҪҪթ㣿
ǲֱڣ˵ɣ㿴ĶˣҸ
ϴѧ˰Կ⳥
ӲסĻҲ֪˳ܻϰˡ
ĥһ£¶һҲ˵֮˱㣬ɫݾˡ
ڱһüʲô˼һֱأҪ౾ɫ
ڣ췢ң
ڱˣϴѧôȥˣ
ˣǿ£
ڣ˼
ֵһڵʱ乻ɣһ֮Լȥ
òϣߣ
ڣ졣
ڱǾͺһ£ǰܼҵͷˡ
νǲӲִپС

Ӷʮгڴ򳵵ʯ칫¥¥Ŷû˳Կ׾Ҫߡ
ϹүԱ߿ţһûһ
үⲻԼҵģǲһҲ˵ۣżؼТ׵
ϵ˹үһۣôô̧أǱٻٻȥģ׵
ͷԽԽû
ĳﳤȥ
صбѾ硣
绰֪ϵڰ׺Ĺüء
һ۳žҪոˣæż鶨
һڻؼˣһ㾪ϲΪ˸ζûУ˾䣺ȥˡ
ڣ
ֱֻȥ衭
Ҫۣۻ裡
æأһӻˣһУ˵һ£ܻɶû̵Ƶġߣʱ㡣
ڣ
զоأ
ͻȻĳһ䣬裬ǲ׼Ҫ϶ˣ
ع
һۣ
һǱӦ
Ķӣʼ˼һ⡭
һ
ڡұΡ
Ȼλû棬
ҪҪ϶Ӧýɶ
ʯͷұɽ
ġ
ʯ
ֵ⣬ȥ̡
ǣڿȥүӺ̫̫
ҵůˣһӻˣֵİˣ
ϸһӺòˣڼ䣬ͻȻʡ
ˣýɶأ
סˣûⰡ
ߺĥ˰ޡ
̣˵ܲİ
뺣֣ͥص룬ٺһ֣Ǹð
ɶأ


н꣬ˡ
Ѿ˳ȥɼǰţҸոʡصѧؼλ
Щͻı仯ԭļƻ
Ҫ֪ʡص㣬ȫʡģڽͲǼô
µĸһѧ꣬ԭĹģʮ࣬Ѿ50ࡣ
߶ҲвСı仯
ϲò¹滮ı仯ǣһࡢࡢʮġʮʮ߰ϲˡ
һİ˸ҲûȨ·䵽ࡣ
Ҳһ
һͿճӰʦ
ԭֻ50˵ʮİֽ࣬ʮˣעѪҺ
٣ʮİķû䡭
໽еƴɣ
ı仯ǣӽˣ
Сֺܲҵķֵʮİ࣬ɹס
ӣڻص˶ӵı
ӣҲڳʵӡȵһ
оǣĭǮĿļ룬ûкСٻϴĵλ뿪ڵСٻ·˻Ҳˡ
ҲҲˣ
ĭܱң˸ն׳˱˿еġǮĭĭ
ǡ
ѧһСٻ̫ڡ
ңֵǣѧڶҲסˡ
ΣѾ׸ѧϰ࣬ʼ
Ȼûĵһ¿ûʽ񣬿ǵʮİ֮ĭиоӦòεĶ֡
׿ģ
ʮİıԽԽãȴ޷ڸʧܵ
ٽǰҲ֪ôģҲ뿪֮ǰЩ
ԷʱͻȻƯˣʽ𺳡
ҪǡȰ֤˰ɣ
ûˡ
Ưһͨϸˣ˵
˵ˣһʽжûеģŪָҲô¶ɣ
Ҳа
ɶҲûУŷƭߣĴȥɣ
Ưˣʹּһ䣬һ˵ɣԣ


ϰʱ滮Сٻġ
ңСٻӲ˷ʱ䣬⡣
˭ȥһЦӣϸĽ⡣
ȻôɿԣСٻĴͷһζ
ʮİ࣬Ѿʮİࡣ
ڵʮİ࣬ҲǴҵʮİࡣ
ϰҼһСٻԴߺѾͷճˡ
ѧУſȣȻгֺʹᡢᡣ
ƽһ˵Цʯɣ䡣
дҵдҵ
СٻȿԣQQһڵͷǻҵġ
Щʧ䣬ɫҲЩ
ûˡ
ظ䷢ϢǼһ⼸æʲôأ
أ֪մͼݻҡ
СٻŶ
䣬ˣ͸绰
Сٻ򣡿˭ù˭
䣬СĵѾüûˣһС׷أ
СٻУ׷£ҪǸңҾ͸һ
Ƕʲôʣʲô˵
ڵǰһʱЦˣԤС
һˣ
Сٻû¶Ҳһûʾ㼪ԣ

ͳǶ
ĸڸϰϡ
ʱӢѾԼΪ׼
ҲһѾ˼ͬ⣬ܲܰѹŮͳȥ
ֻǳְ֪̽ٷ֮ٳȥ
СڿǵĸͲܲܳȥǳȥ֮ѡĸѧУ⡣
˵ǰУС
ŲԳɼУ
УǺʵģӢʽľǾӢײ㡣
С֣ûϴѧѾǾӢĴڣɼٲһ㣬ѧУҲԸա
ʯ˾ϴʼݣ԰Сһ߶ȡ
ͺñĳնӾһǮ˹һ
УҲǹģǼΪʵģСȾǮ߼һ㡣
ڳ֡Ϊʲô˵Ҳٷְٳȥ漰һЩ
ʯ˾ôһ֣һƯ͸˳ѧҪ̣ɵġ

ѧأ
̧ͷ˭أ
Сٻǹеǻ𣿡
ڼҹҹ˯ǰѧСٻ̽΢š
ѽСٻôһ˵һˣɳˡ
֮һ࣬զ찡Ҫأ
СٻҡͷôǶĵİ
СȵԿ׸ؼȡ
ҲԶӵ¶СְԿ˦ɶҲû˵⡣
ŪСٻе㲻Ӧ͡
ڵ»ģԼȥȡ
ǣûСٻӦء
ͿʼˣˣСٻ½ǣٻٻ~~~~
ֶ˸
죬붯ô졢ѽ
Сٻ࣬붯ҲҪȥԡ
ѽ~~~~
ǰ˸
ǲ붯
Сٻˣɴͷҵô
ٺٺٵЦе㷢Ҫȥȡ£
СٻһۣͻȻѾͷе㷴ˡ
һ
ֻ
˫۾ǲƭ˵ġ
Զ˯ѵ״ֻ̬е̨˭ʱŻѾˡ
ڷ⣡
ɻ󣬡˵ʲôı
㶣ʲôı
ȥ붯
Сٻܸˡ
С֣Կ׸ҡ֮¥ȥȡϰˡ
ۿСٻ¥ͻȻһУŶ
ץѧͿʼддҵöأ
СȺСҲҡͷЦСȻĳһ䣬ûԵĶ
зˣ
ֲ̫⣬˵ʲôأ
Ǳߣ˾䣬û¶ֽ㣬дҵɣ
ᡭ
ȻҲϰûУ˵׻ɡ
qqأһûûεļơ
qqͷһˣ˰ɣͺɣʲôڵģȫʲô⡣ֱӸ˼£ͼʲôأ
ῴظƲƲ죬ž֣Ҷ
ˣʲô
ᣬʯͷ㣬Һܼʣ
ˣ
ᣬѽ
ˣðɣҺܼʡ
᣺ͶҪʵĵô
ˣ

СٻûﳵСȵĳ̫ߣŵӡ
ֲԶžڼҡ
ͬͣʲôΪţðڵĺͬյ͸
Сٻнңʵͦºڵġ
ӿŲųóƻڣϽ嵽ڼſڡ
ҺãһֱţֱҿţԺţСٻ鲻
СȣСֻߴǼԺŶʵҲֻ²һ¡
Ȼ󡭡
ðɣˣŵƣˡ
СٻΪˡ
леСŽ룬ûӰ
֣Ьɨأ
ô࣬ɳǰ
Ȼ󣬾ͼ˲Ѿ˯ˣǻſˮ
ֻ˵ãʵȴܹǸС
һƱˣѾ˼ƭˣҪСٻһľϲؼʱ̡
ʯûͦס˯ȥˣ
Ѫ
һš
СٻգŴ۾ɳϣ˯˾ÿڣֱԼ۾
Ǵðģ
˵մͼݻȥ
ǻôһ˲䣬ƵЩ޴롣
ʺð˴𰸡
Ǽһģ
Ȼ󡭡
СٻûϽڡ
Ķ£֧°ͣӨĿˮֻ¶ɵЦ
ҲЩӰϲֻѧ׫ΨŶΡ
ʵమˣҪϲֻעӾԲ
ŷƯ飬ڵ˯ĻڵأСٻԱš
ƯҲãСٻҲգšߡʵѾڻҸ
һ̣ǵСٻ¶ɵЦݡ
ҪͷָỮüĽ
Ľüͷչţʱ䣬Ӧú۰ɣ
üͷɲˡ
ֱԺһΰѡ
ǰģǸϤӰ
ǣҲЦˡ
˳һСٻУɳӵԡ
ʵţ˵ε
ٴαۡЦ
Сٻ§Ľģ˳㻹ĺ󱳲˲ˮ
治һ
ɵЦһ䡪
ӡ
Сٻͦʶ´档
ҲˣûôߣҲʱʱðһЩССаͷ
һȻɣԼǲеŮֽǣ
߶ӣΪε˳԰ˡ
ض˶ԼﾡҲĿܡ
ǣһ롭
СٻȻۣȫһͫ׶Щɢ
ͷͼڵĹצӴҸ»ŵ˲÷ŵĵط
⡭Сٻȫû׼ò
ǣˡ
ӡ
߶һ䣬ɵЦ߶
Сٻˣء
Ȼˡ


Ҳ֪˯˶ãеȣԼϢϤζӻ絽
Ϊӵиܵ˸ˡ
ʱδ۾Ѿʶӵľϲеʧܡ
ôô˯ȥˣҡ
ӡ
ڳϰˡ
ǳеΣ̫ճ
ԷתѰŲȵķ
ǣװγѡ¡ڡաСٻ󱳲˲䣬߽ૣεǵһμĵطˡ
СٻĿһȴǿڵı顣
һμ棿Ӵ
ѽǸ
Сٻǻεʲôˣ
ڣεˡ
Ȼأ
ڣдŰ塣
Ȼأ
˵㷳ûˣҪ಻ȥˣ
Ȼ󡭡ţȻȳĿҾں׷ѽ׷ѽôҲ׷ϡ
ţͷˣ̫ôˣ
ûȻˣĳÿϧңС
㻹ôʡ
ȴû뵽СٻͻȻûˣ
ڣûˡ
ûˣ
ûˣ
һ˵һ۾ɳϡֱ󣬻һָ
˵һ²ϴֹ֣
ŶСٻҲ˿ڣȻ뿪ɳ
輸ϵ̻Ҹ׿˿ֻŻغʵλá
ߵźҵֿ˿
ַŻһλá
һ׼ϴţп㣬滹
Сٻúÿˡ
С̫
ֶ˶طһոպõλá
ڿĪľٶ
أ
ֻСٻһЦû£Ƕûźãģ
ڣ
Сٻûǿ֢ɣ
ڣڡ˲ٶ֮Сٻڵݣת˸ͷ
Ƥͷ
ĳ߶ȸոպã
ڣ
ȴСٻͻȻɫһ䣬ֻСʨӡ
ѽ
һʼ
˵ϴѧȥˣǳԡӡȥˣ
ڱмܣô֪ӵģҸո
ܵĶӣл˵˲ԡ
ӿĵ
Сٻ˵ô£
ڣʲôӰʲô裡
Сٻŭֲʴû
ڣ
Ƭ̣ǵ״û

ɹ

֮СٻˣҲˡ
ֺʲôûɳϡ
мŰϺ
һһڡ
ԣôѲʲô죬͸ˣ
ĽϺɣ
СٻƲ죬ǰɣʹŪ
ֵΰأΰôģôԶ
ڣͦõģֵ㡣
СٻôûͽҲһйȥǸ֣
ڵۣϹôʲô⣡Ů˶ûסŮʸţ
Сٻٺ٣һѣʶࡣ
ǰð⵱Ҳ֪
ðɡ
ûӵˣͺû
˾ôĵʮһ㡣
СʶȤĻû
ǣСٻϵϺӣߣϴϴඣ
ڣϴ𣿡
Сٻˣߣǿڡ
ڷ治ϴ
Ϊʲô
ץ

СٻҪߣڣԽԽɫ
һֻ࣬ǴGҵĳԽԽˡ
Сٻܸˣԣ㡣
ڱţٿˣٿ춼ϲˡ
˻˯£һˢһϴֻ֣ϴˣ
ϼģģʽһһͷһһӡ
ԽԽʵ֮СٻԼĽģȻʼġ
ֻǿʼ
ԣֻǿʼ
Ҳϱ˰
Сٻʵе㲻Ƕǰˡ
ϻˣѧȱѧ
ʮ࣬СŵĻˡţݣһ춼ûС
Ȼ󣬼ֻϣǽ

Сٻ̫ˣŶۡ
ڣá
СٻʲôѽҪܺڣҪѧǸԸֲѧҵʲôҲס
УҺ͹үģ㣡
ڣ𶯣
Сٻôˣ
ڣظԩѩԡԶԡо
Сٻͷʺţʲôо˵ʲôذ
ѹͷˣ
⣬⼸ͷҲһʺŶ
˵ʲôأʲôо
ѹͷеռˡ
һ̾~~ȡȡûˣ治
С˼״˵ӦòӦøǼأ
Сȣǡ˰ɣŧŧģɷ羰
ǸɣȻô죿
֮Уȴ̲ˣͻȻθһ̾
ŴУͬҲ֪ĸɵӣƾôš
ͨһﴫ죬Ȼһ顣
ݰ֮󣬾æҵĴЬ
գۼڳ˳գۼʧڴ⡣
һ仰ڷңû
ûǹؼҪǴϣûƨˡ
һҹ޻
һҹܶࡣ
ͷн֯
û졭
ӡ
û졭ӡû졭
ӡû졭
ӻû졭
ᰡ
ڶһ磬ںʹһ𴲡
Сٻһ˷䣬һˢ
ˢСٻˮϴȴվǲûϴ˼
Сٻüʲôأϴ
ڰֻڻϴ
ۣ
Сٻۿڣ־ŵĿǡ
͵Ĵһȭȥɣ㣡
ڶţȴǿĵЦˡ
СٻǺһۣ㰮ϴϴ
һ̣֮䣬˹ϴЦ
ֻ֪ܡ
΢΢²ӣô̼
ͻȻСб£ˣϴѾǻˡ
ȴڵıġ
Сƨƨ
СٻȥϿΣûߵ㣬ĵ绰ʹˡ
ﻹ𣿡
ò׻һˣ˵
ڣ
ҪըС̫̫۰ѻ˵ҹģ
͹ϸҹ
ˣյ
ͣĸϵȥˡ
Ȼ󡭡
Сٻ˵Ļֶ˵һ飬ڱ㶼ɶһ׮׮һ
õ˷СٻȫͬͦСӣæá
磬СٻԵţŸջصбĸһ˸
ӿˡ
Ȼְѿѧ⼸ľҲǺСٻ㱨Ļֺ˵һ顣
зģ»һҪԱһ֮ٿڡ
Ч̫ˣ
ʱӰڴӳͳ
ɨӬƵģɹɣû¶ܣ˭Ƶġ
ϰˣ˳Ļ˵գ˹
ֳһ˿ᣬ˾䣬쵰⡭
ȻͲ˵ˣڵĳԶȥ
ӳӿһֱиһ·϶еĬںСٻû˵ʲô
ڣ۳͵ˣڱסˣŶԸݵСٻһ䣬ʵߡ
ŵķɻ
糿бߣĵھ͵ó
ͦϵģعҪһЩ
ǣܺСٻӴһϣ߸һҲֵˡ
ԴˣСٻûô̰Ȱ߰ɣһ컹Ҫ
˵˯Ժģ˭İ
Ҳ֪ǣǡ᲻ð
Ҫ߰ɣ
ʱѾ˶ſڡ
Сٻĥƿţˣ·Сĵ㡣
֪ûϷˣҲᣬ˹
СٻһҲеסˣͦ᲻ãȴֻܵ߰ɣ뺮Ҳûˡ
˵꣬˳
ڣݰݡ
ҪҵˣСٻͻȻУһ£
ͻȻϳյڶߵһ䡣
֡
ţ֣˶ˡ
ûӦСٻһ
ƿžܡ
ڿıӰ˰죬ŷȥ
̬еƽ
Ͼʲôû
ʲô
û¶
žļʻڣĿǰĿƽĲƽ
ûҲûŸ衣
ãͻȻ໵һɤӣˡ
ڼ䣬ȫܿƵŤȸԾ
Ұ˼~~~
ҵû
ֻѾ~~
ҵİû~~~~
θһ顣
ҰѾˡ~~~~
ҵȥȥˣ
ֻѾˣ
ҵİĿˡ
ҲǳûˣΪ⺢ӷ˲ɡ

ڶһ磬ηڣſڱԼ
ڵĴ̣Ҳ裬п裬ȥǵķɻ
ȹȥ󵽣㶭ӲʱС
Ϊʲô軹Ҫţ
ϻʮͻȻȥĶʮУİ壬֪ʱʰԵôæ
ҪڸţҼﶼǹӵġ
ڱߴСͻȻ˵ϴѧˣһ׼ûС
ܷĵ
ԣҪţڱΪʲô¼ҹһ
ǺǣڱĻ˵ǰܼӣϴѧߣ˷ܵһû˯ž
ôڶĥŸŪһܵܳ
߶ˡڱȻеţҲʵķӦĶ
߾ߣͻȻҲûʲôԴ
˾ǣʱڼҡ
ڴ̹ϼ֮󣬸һСʱĵ绰
ӿʼĥסˣƵģھ򷿡
ٵ󣬷µ绰ȥҿ裬ҳӣӣŮզ
ڶ赽ôĵأ
󣬹ϼˣҾڵ罨ԺڼҸһԪ
ڲòɣʷǾ˵ơ
ǰͿͺסͬһСһû䡣
ѧͲ˵ˡ
ȥ˶ѧԺͻửֻĻβ˵㣬רҵûġ
ڱͿȽ⣬˲κһԺϵԤ
ֱӹѧʵѧġӥࡣ
Ҳ࣬ѧԱ
ΪʲôԺϵԤ࣬ΪӥĿγ̺ԺϵԤ඼һ
Ҫʱǰģ
˴ѧѧЩרҵγ̡
ڵĹ滮УӥԡĻűȽоšʷִʷ
ЩʷԺϵġִѧйŴʷйʷŴʷʷʷѧۡȵȡ
ɵġ
Ҫôô˵ӥ࣬ǰָӲأ
㿴ѧĶס
еһУΪ˿Ļ׼ġ
Ȼ಻ֻˣҲڴһ
ηڻصѧƽ칫ҵʱѾǾʮš
ڵЩ㣬ѾڱУڣͺܳʱˡ
ԣôһŵ㣬ҪǲһýԺУ˻˵׽ˡ
ʱ԰̳ϣѾвٹµۡ
뵽еѧҲֻ˭Ҳ֪һݾһԡ
ܶˣѾˣ
ûã·һηڣʱϲЦտòȫǲݰ
һЩǲģҾ÷ǵҪ󡣡
ڣЦҾöУˣ
ȥ棬òҪ㱾ԴͲ
˵ţˣ˭ˣҿ𣿡
ùһô˵ˣ
֪ôϸģ治ںƣУʲôţ
ƲŴ죬¶źۼȨı˽֪²Ϊ
ȴ룬û˵ʲôηһ䣬治һ

һ㶣η壬СΣʲô˼
⡭
ηʵ治벵˴Уӣǡ
ʵʵ˵Щָ治һǿ



һ칫Ҳסˡ
η˵ֻʲô
ǺǡηƤ飬ͷԼɣ
⣬ٴˣ
ƷеļƷ
ЦŰɣͷٺã
ۿ֪ˡ
ʱӶù
϶µؿ˿дʶϾʱޡ
ǣҲȫʶм˵ġ


14 ϴ֣
2000ĴѧһϵӰ
ԭѤ׳ʵľͷ£ŷƵɫ㡣
ܿ28ܣžɹİϽڡ
ܿŰ׳װӣȴŽЬϻˮͬѧ
ܿɫȹ泯Ůȴʱ޿̲ɢഺȻ
УǣֳûС£ŤŤ󣬻û
Щͻ󣬡ϰôϰ
ȥôģå

һ˦֣ˡ
Ǳߣ²۵֮һǳǰĴкɬһЦһ¡
ͨš
õ׿ϣŮתϻһɷģ
С鲽ߵߣ΢ЦԶԣ𣿡
ţۣ԰а
㣬ȲüʳãҲſˣһûΡ
ͼ첿Ȼඣ
㰡
棺
ͻȻ̧ȾһţСֹϡ
~~~~
һҽУСȾͿ
ۡĵۣ
棬ǸţⱲӶ޲ȥ
̫ۿˣ
ǰͦأתͷߣһֻʤĸ
̫ˣȻȥһ

صѧᣬϯͬ־ѧΨһֵǮ̨Ƶɨ̳
ҲѧΪĸеԿá
Ҫ֪ͷеԵѧ࣬ʮ
418һ̨ԣڡĽܣģԺ١
ʲôأ
һƨ£ȶСȣˡ
ǰ̳صûʲô
Сȣôˣ
ˣүǣĻ㳡ءôҡ
ƲһѾĻǵ¶أ
ۣʲôôԸأ
ȴǱһЦװҶˡ
£СŰɣǸȵӣôдģ
󾪣ʶ¹С
˵ֲ꣬ǵ㣬߯ôˣ
ʾô
ӶǸˣ㻹˵
죬Ҳǰ˵ֻǳ͹ʵ
ʲôʵ
ãӵԣῴ͸Щ¶
룬ȷʵеаԡ
ǰɣ̣ᴦԹ֮Ĺϵ𣿡
ˣŮ¥ǰĺߵġͷԼҡô¶ɵóģ
ܾе㲻̫ԣе̫ˡ
ģܶҪù
㶣ͻȻĳһ䣬ôƨеİ
ûӻŵĻá
ʵҲͦģ
ǣˣѧŵģŲء
ûɵ¼ӦôɣӦվڷ

ðɣɵֿʼһ˵ˡ
ͣͣͣͣһ¶ɣҪôΪģʹ󷽷˵£
αػСţ͵͵ĲӦЩϢôƸʲô
ȷʵеš͡
¼ӦȽƵġš
һ²ҡ߸߹ļơȲҲ˵
˭ӶӦһ£ԼҲܸߣòƾǸԹȺڡ
ʵϣż͸©Ĺ۵㣬һЩܱǵ˼һ¡
ڣID֮µӵͬ඼ȽǣҪôࣺҪôƫһ㡣
Ͼ޹ޣɻ൱һ˲ţȥݳǸһôһˡ
ʣֻǵȻһЦѵܶѿƵġ
һĲһ¶ĵط
ӦŲµ䷴
Ƴһ㲻ûӦҲ֪¶ôӦǴɣ
Ӧһ˦֣ô¶
գҲѵõش˻ϻӡ
ʵٺһЦҲΪҵһо
ڣǰԼڵΣأһбڴͳýӦ˼·ȡܽһƪĳ

㤵Ŀûɳ
е㲻˼ˣôҸʲôҵû
ûĳɵȥүģ
ˣ㷴Ӧôʲô
ģ
Ҫˣͷߡ
ߵſڣͷһ䣬ô治ˣ߯࣡

Ҿͽ¶дƪİʲôɣ
˰ɣ
ߣŭյػҡ
һƨǰͲᶯˣǰıҵģýʱӦӦĹ۲˼·
ٶкˣɵײˡ
˵ײײʵûɶϵ
ǣڣײɣһ֦㣬Ǿͻûɶˡ
죡
Ҫɰ
ҲǴģұ˲֪뱨үоģȻѧ
֪ԹĹĶ£ҲпУԸ
ңԹƼ϶Ҳǳү
Ҳ˵ҪͬһڣٽͬһĵģԵͬһ¼
˻ͬѧɲ
¶Ͳĥˣһ˵Ĺ۵㣬۾ɶģغϡ
Ǿ˵尡
˵ܲը
˸ɵң
ͬ޵ֵܿ̽ͷôˣɵˣ
һۣôǴҲŴأ
ҪԼˡ
ش򿪵ԣ½̳
½ID˧硿
ðɣҪԱߣǾ°ͣĳIDɲ
ҲڿףǺ͡һס
ǽڻԾӲۣ£ѣͼѰ繫ֶεʺš
˵֧߶߶غϡ
ϻĶ࣬ܲغ
ֻǣڷѡڿǣҪҪɵдͬģ
ģһӱ׵ģ򶯳үأ
˼Σ˵ˣ־ͰѾɵĴٸ˺ˡ
һŶ٣ɶˣ
ذѾƬĴӽͲû˼Ŀ
Ĵָţ
ϵĿ⴫
Ʋ죬ôôϡأ
˼ǣô
ǾһĿ
ɵũģҵܴ򶮳ү˵Ҫ
ԼͥѹûУûɵôС
͵ˣ
˵ҲԼǲݰҸĿѣһأ¶
ţͻȻһվš
Ϊ̳ȼʾ֮Ķ
˶õ㿪ǿ֢ǵ㿪ˡ
Ȼ㰲ӡ
ͻȻһȣŶ٣
һţôвɣ⿴Ƭأôή˶
ͼͻȻͲѸ˺ĴһƬһƬŶŶŶ٣
Χȥôˣв
ҲػɷƬ
ʱ˲ſĵԡ
ͼһ⹤վš
ͬѧѱִϢѧʵѧġӥࡿ˶ֱͨΪѡѧԱ
͡¼׼һƪ2000ֵܽᣨɾʡԡӦѡ
2000919һоѧԺ¥ѧƽ칫Ҳμԡ
ǣʵѧġη塢˸
е¡
ӥǸɶࣿ
ô˶ֱͨ
˼ǣ࣬һ·ƽ£
Ѿħˣ
˵ܽˣмʱ䣬ĳҲڻ¡
ɵȥɣҪˣˣ
ѩСѾͷƬӣţ绹أҪˣ
ٵġ
ˣڸˮǲģôһˣˡ
ȸ˳ӥ࣬õ㣬ƽǰĳˡ
Ȳ

ͬʱҲյ̳վš
ǰ죬˶ɵˡ
ãǸѣѧι۲ιۡ
ۼǶţôˣʲôأ
һ»ػ꣬档
Ȼһѽ§ʵ
۴С
˶ɵˡ
ôģҾ˵ѧİɣһˣ
Ȼ󡭡
~~~
һŭСȿʼġ
泹ױˣһĸ㣡
ѧȷʵûˡ
꣬Сһۣߣʲô
Сѣ
Ҫ˰ɡû˼
ȵһʱԹ򴫺
Թ˰СʱŻء
춼ûѧУһѵǱֵأ
ർԱǶţֵ࣬ŵ㡣
ΪǾӪԴ绰ͦ㡣
Թ绰ʱƣʲô°֪æ𣿡
˷ܣԸ磡֪ӥô𣿡
ǵģԹ绰Ǵ̽鱨ˡ
˶ֱͨ
ɶֱͨ
Թһӥࣿʲôӥࣿ˵ʲôأ
ֵˣ㲻֪үΣȻ֪
ΪԹͳүĹϵ϶еڲϢ
ڿˡ
Ҳûжĥɱ¿֪͹ң
Ǵ
°ѡӥ࣬˶ֱͨʵѧģ˸ֱԵЩؼϢԹ˵һ顣
Թɵˡ
ֱֲͨ
ү룬ӻҾȻ֪
ҿǳү׶Ӱ
ðɣеţǣ׶Ӳ࣬ûë
Ϣɣ
µ绰Թ͸˸绰ˡ
ʱ˸η塢·ǶأĲɿ
绰˸ƣ˭
Թڵ绰ͷʦҰ
ཡཡཡ
ԹŻͲ˶ˣүӰˡ
Ƕ죬ִ˹ȥ
үǳҲû룬ֱ˻ͲùãǶηۡ
ҲʵѧĵΣ㸱ôˣôʲô
ӥ࣬͸ùңʲô
Ǳߣ·Ҳ˵ˣϳ£ϿɵģСξͱˣ
ϳ£ǵһˡҾãҴȽϺʣǸѧİܸõǡ
˵󲿷ֻǱϳûѽ
үŭˣҴû
еҿˡСҴˣһܴġ
ôˣҹŵˣ
ӣͷҽһ飬һѲݰòӣҹ񫣿
绰ͷԹˡ
ǲݰǰɲô˵Ĺ
ι˭æأ
ԹѧˣҲʦҰֱ⡣
ȸүø̣뵱ӥർԱ
㻹˵Ȼã˸ûֱӹҵ绰˿㣿
Թ谡Ųӣԣôˣ
˸񣡡
ֱӡ
ԹıҲˣζըˡ
ҡҡң˰죬ҵѧ˰ɣ
вʿ
ո˵ˣ󲿷ǱѧǾ˶£
ˣҶ˶ʿˣûұҵأ
˸һۣСӻִͦţ

ء
֪ӥеĶʲô𣿡
˵Ҳ֪ˣ
˸˵šͼס̤̤ʵʵĵԱһһӡѧϽ
ӥ¶ʺȥ롣ĥˣ
ž
ཡ
Թ˰죬⻰ɶ˼أôû̫أ
Ƿҡˮƽ츳أ
У˵ҪҾͲҪˣֵûȥȡȡ
ԹǺŵġţԼ㵱ɵԱѧԱУ
ϰѵ绰˹ȥ
ǶأԸ磬ô¶ӥൽʲô
ȿȡԹɤӣ˾䣬ϧɣ
Ȼ󡭡ûɶ˵ˡ
һϲô˵
Թȿȿȣ
㡭ˣҲô¶ɣûʲôȤǸɣ

ллԸ硣
˷ܵٳ˸
ɵת۵㣬һũ庢˵̫Ҫˡ
ڼ䣬ˡ
ɵĳ°ͣ˵Ǻкñɣ
һأȴҲᡣ
ԣлһȥɣ
ڿɵĥأǱ߷վˣɵڸ˳Ӱ
Ҳ̫˰ɣ
һӥѣѧԱû˷أ


أѾʮˣǸѧħ
ѧϰɼ޵УҲѧӺܻҸ涼ʮѧ
ңԶҲѧԶսԼ
˴󣬱ѧ͹ѧ˫ѧλ
ѧԺĽھҵˣУ͸
ǣؾã͹ѧѾѧˣо˸ѧ
ҵһڵҺˣͻȻû
Ҫѧɣ
ǣ巽ֳصĲ
ѧʹϵ
꣬巽˱㣬ߣ
һ룬ţ㣿ǲһŵĶ
ǣֺ巽һ˱㡣
ӥĹ滮һ巽һ뵽ľء
ǣΪӥƵβԣֱСԣ巽ֻǿʮĴ壬뵽һСİԻ֮С
زû裡
ͲԸνİţûȤ̫ɡǸʱ䣬ҿòã
ǣʦˣֲܲ롣
ǣү˼ڶԾ¶
ҲʱתơԼŹصľ䰸
ʮֳǰ
ЩʲôȥڵǲǶĻ⣬үһŲ롣
ʲô˧硿֮ԹأҲûȤ
¶ʮּ򵥣ÿʱ䣬үͰ̳йڻӣɹġ
ĬȤйԵĹġ
ˣүѧѧģڹʹϵѧҲص
˭Ҳ˵ʲôүһţ֮Ҳغա
ǧ
˵ڣȥôģ浰ȥ
˵ĸһϷҮ
˵ڵƢ󣬶
˵Եı
ӣʮ¥֮ڱؼү
ͷļţˣ
ʼʱ򣬴ֻ档ȻүظĶˣѾϰˣ˵ʲôжϬжߣһ¥Զǣү
뿴Ĺķ롣
ٺү˷ģ̳ǵ׷ԼɻҲʱʱĻظһ¡
磬Щôʡ̫ɬҪһ¡
ţַ֣ôǸɣ
ⶮģѧӹѧʷʷΣԹŹ۽Խ񲵹ţүܣ
Ȼ󡭡
ȻЩ¥Ǿͷ֣ûݱȫү̨
ô˵ɣ˵¼ճʱȶ1010
ֻһˣͰȵȶȣ5
ԣҲ3
Ҳյ˳ӥ룬Ϊ˱ѡ֮һ
үĥأӥࣿʮĻӥ𣿡
ʦˣԴ
׼ʲôأ
ţүЩԻǲȤ
˺þãҪҴGְɣ
̸һ̸ɫϵйɫеӦãԼйɫϵ䡣
ؿҲϲG
ǣɫۣɫΡ
¹˵ɫҲô¶ҪҵĳӦðθĳʲô
үˣ磬Ů¥ǰһĴG
ŪŮ¥Ļ̵̻ģ㱨ץ
һ绹гɹģүйɫϴGۣȥ֮ͼͼ˸ֵСġ
үˣӦÿԻŪȥ
˵ʵүͦڴӥġ
巽ӥĵԱǸˣ
Ⱥ˻һ㣡
ү뿴˭


СҲڹעУ̳¶
ȻֽͦæģпʱһȰԣȻȤ
СϽȻûԣͬ޵һѾͷУСϽ㳤ڰռ
׻˵˭ҲŮˣеġ
СϿûĸ߷ڣ˵
ûүôУʲô˶
Ǽһһˣò׻ƽСϽҪǲţȥȥЩ
СϿû̳ЩôͼֱӿԵô³û˵
СϽһѧļɣʧʵ
ʵɰ׻ǣžһٵġңһٵĻǾװصġ
ѸȷǣʵǣС¥һӣǮˣصҺ͵ܵ߿ࡣ
ʧʵǣС¥һӣǮûˣصҺ͵ܵҫ
ǲͦ׵ģǸһ
ǡ
ʵϣÿһѧŵĶ˽ĳʶǡŵʵ
ǣǡǡǶʵҪˣҲԾԾдһЩʧʵ
˵־ġ
͹۹ŹߣڱŵĹУҲҪжϣӶ֮ж㣵ʵȥǴ۸ġ
ֱ۵ı־ǣýйرƫ
ܶ˵ýĲٿء
ʵȫǣٿؿԸص¼ȴ޷С
ôôɶйŷأʶ̬Ĺ䡣
Ź߶йƫʱôʧʵҲʹˡ
ⷽ棬ûĺõģкܶ޷ΣһЩţ
ƻĲǶĿһգһƻͨ˿ģǴϡ
ðɣԶˡ
֮СĲֺ
С̳ϣȺڣĺˬֲע⡣
С϶ãԼǸ
ʮ˺磬Сֽڵ¶ҪȥѧǱߵ֯õ㶫
˳·
һ¥£ͼڿţҲ׼Ҫߡ
ˣʱһЦȥĶ
һ˵Ǻ
ڳһ£ϳɣҰ͹ȥ
ʵҪǱߣ̫ϣ԰͹ȥ
Ȼûʲô
СȴǰƲ죬ƴGʲôģGã
ʲô°ͣ߰ɣЩ
һЦôôˣûأˡ
Сϣ
ˣ
ʱң㣬˰Ҿû㣬Ѫأ
СϵС˭Ҳ֪һ㲻£ʶơ
ԴˣҲֻҡҡͷְ档
ʻң߲ߣ
Сϱˣѽ
˵Ż˳ڡ
Ȱ͵طȻСϹյѧǱߡ
ͣУſڣڿʮӹ𣿡
СȴƲ죬УˣԼȥ
ʮӡ
ʮӣ
˵³Ⱦܡ
ţƤˣѧҲͦģʮеϡ
ڽ³̽ͷȥܣʮҲС
Сû˵ѾûӰˡ
ðɣרأпյȥأ
ʮ֮Сϸݣо˶ˡ
ڷӣ·ƲһСϣӷͳһƿˮݹȥ
ʵҪǻ߱ˣڿ϶Ҫһ䣬üǿˡ
ǣСϾˣչ黹졣
СûšҪȡ
ڲòѣٺȣ
ҡ
СϺÿʣܻڸҸʲô
ҡͷ˵ˡ
һͻȻ˾䣬űд𣿡
СüȴûأſȪˮ
ٶƽ˺оûˣϽȣһڣŸо˻ˡ
Ŵڣʲô棿˭˵Ҫд棿
üͷͻȻһۣ뵽һֿܣ㡭̳ǲǴվŰ
Сһ̳
ʯͷɳӰû̳˵Ļ
ڣ˭˵û˵ˣ㿴վš
СϣҿǶʲô
ڣ
ãȥɣ˯ˡ
СϵʱƲ죬߶߶ģΪʲôҪˣ
ϣ㻹˵GǰŻͦģֲϲڵĳ
ѽ

ڵĿĵ̳Ͻ֣ͣһԺſڣС̽ӣŲӣ춼ϲˡʲô
ȱܸʲôæ
Сʱ裬
ڵݸһļŸ˵ġ
Ȼ¥¥ߵİ칫ңֽһ̡
СüͻȻ֣¼ûô򵥣ԼΪʲôȥ
ڵȻ˵Ҫǽȥһʱߡ
һתŮҲ⣬Ρ
æɣ
Сϣģ
ģ
һΣϾڵĳ͵ˡ
ļŸԣ˵⣬˼ǻȥˡ
ڼ䣬СϺ棬İѵһƳһۣʲôģ͵׶α桷
СϲҲûٿˡ
¥Ҳȷʵи̫̫һǸŮޣʱüأ
Сϼ̫̫ͦģʵʵ˵ſأ
ѳ̫̫ǺСӰҶңȸȥץ㣡
С϶һˣ˵û۹⣬˰
ǰûסıĳһ䣬̣ʵкͦģСӲһʺŮ
ټ

еʲôʲôڵ׺С˵ʲôˣ
صѧУСϰѴѧȡͻֽڳﱸ飬æһ󣬻˸Żҡ
ѵĵԣӳǵصϢ
ŮСϳɧGĵڶĿ꡷
⣬СϲûĽ
ʲôʲô
ȥһðɣڳ¶Ҳȵ㡣
仹һ
УʼȻҲܹעǺܶ˶֪ϼҵһСѧܣҲڣ˵Ĺϵ¶Ҳʹˡ
㲻ôۣǴ˶
ԣڵĳ⡣
ǣСϾͲһˣǱѾõˣһŮ֡
ҲǸİݽŮȷʵ̲ˡ

Сϲ衣
˵̰С˳Դɣ
ڣƲ
йΣһСƳվŵͼꡣ
ʹĵ˽ȥ
Ȼ󡭡

Ů¥ըˡ
ˣˣ
19ŲμӳӥԵվţѾˡ
2000ϵű棬һֶû
ˣһͨüɣ
СæңΪʲô֪ЩΪʲô֪С̳
ðɣСϸûʱ˼
ֻܼ򵥵ĹڣҲѧ֮һ
ţһģ
үνϹȻ
Сϰһͨһ糿ʮŶƴճ2000ֵű档
̱ڴ˯һСʱǿб
ΪʮһҪȥһʽȻҪ׼ȥԡ
Ȼ󡭡
ܴŮžӷֺȦеأû˵֡
û취СϾܰҹһޣڶ϶è
˺һ۵ףЦһЦֱ֡
ǺŨ޵ױͶˡ
ǿȥϾһ㣬ȥ



15 ϴ֣
С죬Ͼѧ֯Ļ
ֲֺУϵرãԼ̵ѧǸɡ
ԣֽҪģҪӣ͵󡣻Ҫ˵ֹʦǩ֣Żǩ֡
ȻԼǩֵܵ񴦸£ŵӻز죬ѧУɹ
ЩһЩ޵̨豸Լ̨ʩͬҪҪ̡
Сϱĥˡ
˵ѧУôڣʵҲͦġ
ֽڣûʦĲ룬СѧΪ
Сѧ˺ܴܶ࣬ŮͣԳƱһѧģ
ҵˣȥݳ߻ҲԶ
˲⣬СţϴԽк
С֮󣬱ıؽȥֻ칫ֻԽһˡ
̣
Խʰ׼ȥ񴦿ᡣ
һſ˹һֻһ
ҵظүӴ
ٿԭʱͦûһȵ
ɨСϣ⺢ô¶ѧģǹ
Сϰһ޺ͬһģ̹Ŀ
һ̨޺ͬģùһ顣ó¸ϡ
ȥǩְɣ
ţգ
Сùܣټ
᰽סһȥɣ
СѾͷͦϲҲһأŹȥ벻ٿӡ
ҪһţãѾͷһˡ
һ˲죬᰻֣ͦôŨױʲôƵģ
СߣģкȦһԡ
һӥ԰
ֵСˣ̣Ҳ֪
ӥºܵ͵ģߵͬѧû֪ġ
û뵽һڻ˽⡣
Դˣ᰽ƲƲ죬˵Ҳ֪С뾭쵼֪ܲ
ҲûطЩûҪһѧӡ
Сϼ仹Ҫģúԣѵأ
СգŴ۾̣ǲ֪ʲô
һᰵĸ첲͸¶£磬֪֪ʲôݣ
ᰵʱһһէ֪
һת֮ϵľͶˣ
յС϶ߣô˵ɣӥÿһĽ֪Ƕ𣿡
Сϱ᰸סˣ٣
ʵͲ֪Ǹʲô
ǹһѧ˶ʿʿҪľôۡ
Ϊ㽻ǵѧѾ͹ϻǮԶˣ
̶ȻԽõѧУѾԽࡣ
ӥ࡭
ᰣ40˶ʿ80򣬲ʿϲⶥ
Сˣļٵİ
2000꣬С϶û40ǶһǮ
һ͵û40򰡣
һƲ죬ǳ˰ɣһʮ򣡡
Сϣ
ãԼ񲻹ˡ
ʮ򣿸ʲôܻʮ򣿽̲߰
ᰣȻڴУûأͦ˶ʱ䣬ӥĸͦģ
Сһ˭ү
ᰣ˸ֻܽѧˡ
˭
ۼˣһЦʱ֪ˣϵģ
С뾭̫Ըѧ֪ݣ㵽ӥҲ϶֪ٴҲûǸݶϡ
ҪҲС뾭Լֲ
һ䣬ܴܲи˼˵ܣ
Сˣһмĵͷţ

᰸žǲһ񵱳£ûСһˡ
źͬͻز죬ɹˣ¶ˡ
᰺ףҦڲֿǱߣȥѺͬˡ
ڲûˣʡһˡ
С¸п̣Ҷ֪ôлˡҪжɣ
ȥᰱЦˣû
иŮС֪ģǿͷ֧Ʊ
ᰵָСȥ˲ֿ⣬ȴûҦԶֿ˵ǻذ칫ˡ
û취Сֵȥ졣
·ϻ룺̼Ȼô˵ˣԼһ£ӥýȥ
ǵģΪģΪʮҲý
߶Ľ̲İ϶硣
˲죬칫ҵŹȻû˵ˡ
š

Сüͷһ壬ȻҦү죬ǰٷְٿȷҦԶġ
СŽ룬ͼ칫յģҦүûڡ
İ칫¶һ󱳣Ӧڰ칫﷭ʲô
СϵʱЩţΪ֪ǲһ֣ɹİ칫
ʱǿյġ
Ҳ뾭Ǹ
ʵҲᣬֻҪУһӴѧŶ˵
С뾭ǸˣͲǸ̯ӣǰ⣬㶨
ѧУְ֮䲻ʲôܡ
Сϲֹһ˵Ȼ²ؼˡ
ǣײβĲɹӡ󣬻ǱȽϿ̰ģǸ˾Ͷˡ
վſڲҶʣҦ󡭡Ҧ𣿡
ͷҶأǰһʵѧĵ豸ɹ־ͼĸˡ
磬ҪͶ˵ѧĵ¶ȴҲˡ
Ӧþһѹ鰸ɹﰡ
Ҳû̧ͷû˼˵˭ֻ֪ǸСӦѧ
Ҧȥˣʲô¶𣿡
Сüͷһ⶯ôôأ
ûǷ룺ͺͬ
ڣϰɣ
Сϣ
ˣ
Сǰȴǡûô򵥡ģʽ
Ѻͬŵϡ
뾭ɡҷˡ
˵Żǰ̽ӣ뿴뾭ʲô
ҡ
ðɣǸһﰡ
ڻǶأѾ˽ǰô˵ҲòĻӦһ°ɣ
ֱӣ̧ͷ
áš
ѽ
ѽ
ˣһ̧ͷǰʮиԴ˵Ųˣ
ңŨױĨƵģ˵˲ˣ
úÿۣСϣ
˾䣺㡭ܰɣ
ðɣϲڣϰԵĵ٩
Сϡһʯ
ӣ۶ˡ
ػѽѽѽ
㣡
ڶżʲô㣡㵽Ҵʲô
һӡСϴױؼҲûױ
ͻȻôһӣȷʵе㾪š
Сϣ㡭Ǿ
ڱȷʵͬѧ֪̫¶鷳
ǣСϾˣڳӥҲ֪ʱһЦ𣿡
Сϣ
۱ˣ
ͻȻ֣ħãھȻǲɹүүϹˣ
޿ɷʵ
Сֲɵǰʱ䣬һ컻죬ŵ
ڴGУ֤ͨ
ѳͣŮ¥ǰȻû˹ܵʵ
лУ˶ȥѵ⡣
ʵ֤һʵǰһǱĲɹɲ
ôûˣ
һƨϣУһ
ҡͷɴĲɹ
ӣСڽʵôʧе
ͻȻ֣е㲻֪ôˡ
ھǸеŻˣɣܶ棬Сѧܰ
ͻȻ˸У쵼ǸѲεķˣͺܵ߸
ʱڰѲɹ˳ظ
̧ۿСϣһЦ
ʱ򣬾ûϾˣԽԽ
ɴתƻ⣬Сͬѧ˵˵ױô𣿺Բ򰡣
Сϱܵȥǡȥˡ
ͻȻˣ𣬡û˯áȦһԡ
Ŷ
ˣվֵ٩һ䣺㡭ߣͷǵš
Сϵˡ
һ˲죬һѧС·ϡ
˺þã쵽ĿĵˣСϲŷӦȥĶ
ź˰Ρ
ѧƽ칫ҡ
Сϣ
ʱ־ˣҲȥԣ
ͺˣʵľͶࡣ
ȷʵӦԣˣվžġ
ŶҲԡ
Ϊ˻ΣСϼǣʲôڲϢ𣿡
лװһϣ̬
ðɣᰶ֪һڲϢںһ칫ң϶᲻֪ɣ
ȻѾ֪ĶˣС׼װɵ
ҪǺ˵һҲװһȵı顣
ҾͲˡ

̫ˡ
һڲϢ¶
ûͷûԵһ䣬Сϣ⡣
ʲô⣿
ڣ硭ʮʮ˰ɣ
Сһˣʲôʮ࡯ꣿʮһ
ڣãʮһɣʱսҪսȥ𣿡
Сϵʱüʲô⣿
һɣ϶˵˭ʮҲƴ
࣬ģ
Сϣģ
ڵʱЦˣǾûˡ
֮ʲôҲ˵ˣСϰƲ죬У֪ʲô˵1
أ뻹ôڲϢ


֮ǰ˵ѧƽ칫ңоѧԺ¥
ʱȻһ㻹һСʱʱ䣬о¥£˽оˣѾۼ˲ԸԺϵѧ
γӥѡκȫУ8000౾4000оѡ70ˣΪѡ
֮ʣ¶١
ܳ˼ʵѧĵ쵼û֪
ҲͶʳ˵©죬ĳЩ˵ʮʣһллء
ҿûôʣʮûġ
УԼѧĵġ
ʱԵѧľˡ
жӣҲô磬Ҫǡأ
˵ﻰҪ̳վηͳ˸ΪǶ硣
̫߶ˣ
˶ֱͨİ༶ǲͺ廪Щһ𣿱ҲҪԼǰ༶£
ң˶ֱͨջҲȷʵ
ǣˡ
ô¶ôҪ֪ͨȻֻһվţ
ٲãҲԺϵ֪ͨɣʵŪŹʾ֪ͨҲа
ûУʲôûУֻվš
һСģǿվˣܾʹˡ
ʵϣСÿ˴ڣһ޵ҲȱȽǡ
治֪ѧڸʲôɻ
ԣˡû취ֻһ鱨˶ֱͨ
ģӥǸʲôģѧʲôģЩʦʣѧϵƣʲô
ԡʲôǿԣ
ȫ֪
һǣƴһЩϢ
ǣӥѧʵѧĶ԰ɣǾ˵ѧƽ칫ҵЩϽڿ϶֪ô£԰ɣ
Ҳȫ·еʶΣеıǰ칫ڴѧܹһ㡣
ԣںСϵʱһѡԱѾ¥ǻˡ
е¥¥ҴܣҸ׽
еۼһ𣬽лŴӸġСϢ
о
һ棬ͬô
ԡ
Ҳԡ
ƾʲôԣ
¶Ҳ˰
Ŷ٣ģҵֵܣȻ͵ģ
ȥүİɣҪٴ㣬Ҳˣ
û
ҲУ߶Ҳ˵ڳӦû˱Ϣȫˡ
ΪүѾתˣ˭СϢһ㣬ƴճһʵ
ͳĽҲڡ
ֻе¡ŶУ̹ĥȥأ
ʱתԱϳ֪ô¶أ͵ˡ
ĿǰҲֻ֪һʲôӥԣһŲ֪
ԴˣͦԸڲϵĺúõģշһСܣʲôӥࣿ
ԹҲڣӽͳĽܻġ
Ҳûߣ¥ǻǲġ
ôģôĶսˣƾɶҪң
Щף׸࣬һʮˡ
䣬ӰڱͿ
Ѿˣңʽıѧ
˵룬һѴ˶ʿʿ֮䣬Се¶ӡ
ǣ̨һվӸ£͸Ƶġ
ǵġ
ڱͿܴ¶ӣʲôЦͷЩСȫġ
ڱԿΪʲôôżأ
֪½ȥӥɣ
̨µѧѧǶСƨһǴһСӣ˵С
ƣҲӥ
ڱգ۾ѽ
˵ʱģʲôңһȥ
ڱٺһЦָԿզˡ
ֲǲݴֲ

ҪըˣҪȥߡ
ȴڱûԿ˵ӥҪ𣿡
֪ûϡͿͽˡ
һ̨ϣƵĿſ㣬ӥˣ
ϡ𣿡
ڱϡ𣿡
ֲһ䣬ϵĺúõģͻȻˣͰҴ˰
ǺѰ
ѽǺѰ




һȺŪùӡ
ϧ֮ǰŭʱȥŴϵܣáɻɡ
ȴһüͷʦ
ȷʵʦ㰡ӥһѧԱ
һ˹ʿɱ裡
ʦ㣡
һڲأҪڲ
ͶˣСӣǽ
Ȼ󣬴ͶΧ
ʦͶʦ֣ʼơ
Ϊס
һࡰؼͼŸСٻԶˣ
ʱ˽Ūڿ˹ȥ
ڱһСϣţ˵㣬ױ˵㣬Ӧò
ǰкãҽڱ
ұͺá
ɡ
Сϱﲻסֺ֣⣬
ڱ
ڱײҪ󷨣ɹʺܵ͵ġ
ڱһۣûƽʱôͣСϵͷʾ⣬˵˾䣬ڶǺȦ
Сһô֪
̯֣ӱףʲôױôױô𣿡
СϵʱĴָã
˾ôţСϻͦĵġ
ڿ۱Կŵ㣬ʮԺ󵽵ģ
˦֣ɣ
Ҳ⣬¥ȥˡ
Сס˶ȣȥʲô
ǣһ롭
ðɣ˼ǲɹӦȨɣ
뵽еȨ͸©һ㰡ôһֶ˵У
Կʵͬѧ
ָں˵Ĺϵ
ҪǺ棬һǾѵô
ĻشСͷԣҴ󲮣bai簡
˼ǡϹĸ硱
Се£֪ǲʲôϵǲ֪ôôŵÿŶ󰡣ô󷽵ĽϹˣ
еӲסĻֻתͷڱأͬѧ
ڱĻشСͷ
ڱĥһ£ֵܣ̫ͨϸʡ
ͬѧ̫֡
Ǿ͡һָ¥ʦ
Сϣ
Űۣ⺢ûģʦʲôˣôˣ
ԶԹҲˣζ
ôģүķ
ΪʲôΪʲô
ڶԣҲ䣡Ϊʲô
Ҹ¥ʳ˸̫۸ˣ

ĸֻԴһҲ˰
Ӧɣ
ôôأ
˭˵أ˶ţƾɶȥ
ˣӷˮãҪˣ
ҿУҪɣ
һһֻ˶Ǯ

һߣڿɲ֪ɵѾˡҪ֪ھȡʸ񲻿ɡ
¥ϣѧƽ칫ңҲڡ
ˣ̲˰ᾭѵ¶
Ǹˣ
ӥྭѵ¶ѾͶ˺üˡ
С͸¶ӥѡǸ֡
ԴˣȻӦǸܿŵУ
ڶڵǻᡣ
ǻ˵Ϊʲô¶أ
ˣǸڵĻ᣿
Ϊʲôأ
һýѧԺУĻ
ԴˣڵЦ˵ҲֻϺ꣡
ϵ¶
תͷηʮ룬׼ʱʼԣһȡʸ񡣡
ˣһͲأ
һһ𣡣ʮ˻ûأ
һЦУҲǲԵһ֡

ðɣǲԵһ֣
ʵϣڵȵ¼ǿݣкܶԵĿڽС
ӥ࣬ɲҪ츳ԼӽǺ
Ϊδڽѧ󣬻ҪһЩԵĶ
磬Ͻ񣬻вŹκһϸڵĶ
磬ƽ֣̫Ը©վţЩϢûпļֵ
ڳӥ಻УɵľӵĻ
ԣվ֪ͨһ顣
֪ͨһǰСʱҲǿ顣
Ƕ̶̼仰վţһ˶ֱͨʵ޶ԹǵĻɺ
ֻҪǸˣҪ뷽跨ȥ˽⣬ȥ֤
ǣصĽ쵼ҵҲ޶ȵ͸¶ӥ
ҪһЩɡһЩһЩˡ
13ճվţ19ԡֻҪ׼һ2000ֵı棬ѡ
ʵϣϹèӵǲࡣ
Ҫȷα߸ɴСƵģվš
ʱ䣬󲿷ֱ˷ѵˡ
׼ܴæġ
һƷʡ
Ҫ֪Щ˿˵ѧĽѧģ棬δĻײĳǽڡ
Ҫһ绷ķ⣬Ҫܲ͸Ļҵý嶼ӵͻƿڡ
ԡ
˵Ҫ󣬼Ϊ̡
Ͷ˵ЩУ춼ϲˡ
Ҳ̫˰ɣ
ȴںηǶһ̯֣û취ֻҪӢ
Уתһ룬԰
ָڣ˵ĺô˽أ
üʲô˽ˣ
ĽܣСϣô£
һѵûԣһѡҪӺ󣬵ǣͳĽѾڻѧУ·ˡ
μԡ
Сϡ
׿˵ģҪѣСվŶῴ
ⲻ˽ʲô
ѧͬѧĽѡСϣڿ˵վҲǲԣ㻹
©
ԴˣЦˣ˵˰
ҪزԣֻҪԡ
Ϊʲô
ڣΪĺÿѽ
ۣ
׵£
ڵĻشǣȣеʱֵ塣
ѡɣʵܼ򵥣ġ
ʲô˼
ڣǣйǶŮ˧硣
ĽܾͲ˵ˣӣǻѪ
ٺ壬еҲԴǱ׼Ĺ߱
ٵóоеȱݣϵһͷǳ
Уĺܡ
Сǡǡ෴Ǳ׼ĶŵҪǸСϻһʷ߳һ
һ㣬СԼû֡ҲڼǸʱһ롣
ͽܽӥ࣬ľĿʵ

ۿڣ˵ȷˣ
СȷʵһñʸӡӸԵսӡ
ʲôѧ
˵Ҳȷʵǽѧ
һ£ӥĿһףĻ߼·ߡ
ôηǾͿͨЩӥʹõķƳҪЩ淽
ⲻѧѧƶδֵ
뵽һ˦֣Ҳˣȥɣ
һɣǣ˵ǰ棬ûôǮ
ðɣһ顣
Ѿʮһ꣬ʿϲⶥ
ˣһᡣ
ü룬زвˡ
ˣͲͶУèèˡʵǲǮбĴĥأ
ڣҲţУ£
ʱզҪɶҪĸʿһȣҪһǧоѣҲ
ֻ룬Ǯмֵǲܸ

תǳ⣺֣
ѧһڵľѣҪôѧԺһӥĹĸŪǮȥ
һӣһôɵ𣿡
дϲϹ˰ȵľ䣡
˵Ҫ㣿
ȴ룬ʹ죬ԡ
£
ֶӦˣôôôʹ
֪ôʹ죬ҾͲˡ
ðɣԴӿڿG𣬶ͷ͵ˡǶڵĴGþˡ
桭㣿
ڵͷܣ˵
֪ܲ˼𣿴ѧУڶΪĿѣľþһ·
ңƲƣƵĳɹܿüֵҲһ㡣
ƣľǻоǷֺáУͳݣܽɹˡ
ɶûУûԸ⻨ԩǮ
ԣ϶ȷʵס
Ҳúͷĥ㡣
ôǮͼˬڽϣһ㶼ۡ
һ˵ˣӵɵĸԲ
˼ãһҧһţָ
üô࣬Ҿӣʮ˶ʿʮ򣬲ʿⶥ㣡
ڶɵˣָûӦһУ
Ȼ֪أҾǮҲ̫̫˰ɣ
ʱһ죬˵ʲôأ𣿡
ȴҪˣҪĨһʵڲУĨҲУ
еЦãҲ߯˵ɣ
ǧ
еУǮǮ
ܽ󸻺ˣǧ˵ҲϸǮʼվã˵Ŀ겻ӦǱȶǴģʲô˹ˡ˹֮ġ
Ӧǲϡмҹģдġ
ǲŽҵҡ
жǮֻǸ˰ˡ
Ҫƽʱǧǧˡ
ǣСӳһڣʱǧǹүƾ͵ܼˡ
ΣУ̫ˡ
ۣ𣿺ðɡȷʵ˵
ܸ㽵ǣô׵Ľüּ֡
һһжУ
ڣҪ㣡
У
ڣԺٸ㲹вɣ
ô㻹һɣ
ڣүڣĨв
ηǿӶֱˣһһҪɶгۣ
Ǳߣָͷô࣡ϻ
ȴңңҾ͸Ĩ
ڶҪˣûô̰
е治һóô鷳
ɿˣܣûУ˵а
㡭
һ̾ˣٸɡ仰û˵أȴ˵Ǿ䣬شҲǾ䣺ʵʵ˵еġ
ҲǧɣһǮأ
£ֻǰһ
ǧ
Ǳ߼ģˣ
оУ
ڻأ
УİͶû򣬡ɽ


һ·Ӧͷı顭
զоǼ˴Ƶأ
ͻȻһ⣬ôǲˣ
ӣ˵򣬲ǧ򣿡
û
˵ʲô⣿ʲôǧģ
ҾͱȻ˸ʮ̫Ƶ˰ɣ
ʮ˰2000ʮ򣬻һѧƵĿоѣܻǮ
ƶˣǧ㶼ҿģҲûİ
֪
ͻȻ֮ǰԼ˵һ仰ҰǸʱҡ
ͻȻϧǶεģôҲˡ
ʲô㶭үүҾôֵǮ
״١ٰɣǿȥҲΪˡ
źһ̾ñУһͿٳ򣿡
Ҫȥ϶ô죿
˶ˣ
ڣ
үү˵ʱܰ۾𣿺ҲƵĴ
Ҳǳ˲˽Ŀ
ĥţĸ˰ٶ򡭡
ѧУֲ죿ΪȻǧأ
꣡û뵽ܴ򷢡
һۣڸоСԽԽ˳ۡ
ǸɧGҲԽԽ˳ۡ
Ķ˳ۣ
˵ʲôأ㶭үү򡭡Ҳүϵλˣۣ
ȥ꣬㶭үүϰԶٷƿţ¶ǣҲҪپ͸ٵġ
һ˦֣ˣ
ķλƵĳˡ
ȶ֮η˵˾仰û˸ͷ
УܱȻʮ򡣡
£ڸˣʮҲ˼̫С˰ɣ
ȴǳүǱһЦȥ궭УʮһоѡҾãĸӦҲ򡣡
ڣ
ΣȻƽ
ͷҲֿģƿţֵʮͷ
ˡ
͵˼ҿػˡ
ѵ
ƶгԿĶߵſڣˤСӣƲ˭أ
ƿţȳ
Ǹ鴦λˣ˼ġ
תһ򰡡
úȶƿţ
ֵˣ



16 ϴ֣֣ģ
ѧư칫ҳһͲڳˡ
ϾǴУѧƽӦõģǶţеˣ˹Ҳѹ
˵ˣ˼򶼻ˣǻȨˣ
һ뵽򣬶ֹס֣ﵽǸʲôأôǮأ
ţ¥ǰͼ׼ԵĿǰۼлһԹ
ԹһУϽڵȥУ
ŵͷһ飬СҪɶŲأ
Ųʣ¶
ԹЦĸջһУɶҪҰæĲ
ûûаɣ
Թû¶ɶܸɣֻҪҽӥ࣡

ԭҪӥࡣ
ʲô¶ҹܲˡ
Թһ㶣˭أУܲˣ
ͻȻԹǵ¶ˣúЦĴ
ðɣҲ϶УЩ¶ûȥǸԹ³ӥർԱ˵㣬ȥ
ϧˡҪ϶ͦ档
ֻӥ಻ʺ㣬̤̤ʵʵүѧ¹
˵꣬ͲٴԹǱȺеĽȥˡ
ԹĪģɶвʺңýͲý£
ǣԹǸִֵˣ㲻ҽҾ͸ſǻߡ
Žȥˡ
˵оѧһ15000ˣܶʶӦʶġ
Ǳģӡ󡣶ңǵãСһطġ
֣һ¡
أʲôҲ֪ϡͿԡڴУֽеͷԡ
Сٳǲġ
õ仨УѽУѽУܷԸѽ
һڣ˵СôСһ·
ⲻ֪λɺСϲһεġ
СǷˣǰţƤǡĸϻڲ̫ģǲ˼
ǽǰ׹ͳҲóȥ
Ÿտʼ
ӲͷƤͽ˼䣬ʵľѵ¶̵Ĳˣתڡ
ϼб԰ɣ
ͷţҼǵĴ׿ɺˣ
ŶһѧУ
ѽ
˽𣿡
ţ˽⣡̫ˣĹ㲥վ
ŶŶŶǸʲôģ
˵Уɶأ黧£
ȴˣ
ĸдķֹ˾ܣ֡Ҳ׾ӹģմҵꡣ
УʲôѽǲǷʲôˣ

ûû󣡡
ΪʲôѽǲˣҰʰѽ
ĶӣôоĻ·أ
ͷıӰƲƲ죬У϶ûģͷ͸ʯͷȥ
һߣ뿪֮ͷͲˡ
״׼ӹĸʳڶ
ĸǹϵģˣ׼ȨǮ䰡
Ǹմҵ˵ôǮ
ǡ̰İɣ
Ҳɲöô롣
˵һմҵûĴ׼ӹǮӿG500W
ңǸ˼òǧ
͡
Ҫ֪ͷʳڶ̰ĵط
500W߿ɣ
ͦ˸¶ͻȻ˰ء
ʼĥţ˵ˣҽӲأ
֮󣬻أ

ͷһ̾ûǮǮҲûˡ
ˣˣ
ӭ߹һС£¶Ҳûע⡣
ȴǶСȺͶкŮʽվϹǹɣУá
ܶ࣬΢ЦŽˣ壡
ػ꣬㶣ſˡ
Ŷȥԣ
жͶһգȴݡ
ҲһϵûС
ˣĸҲǸˣҶҲͦ
ССͿԴ929ΧѧУתҲǺˡ
ҲѧУоѣһԹη
ԣ˶ÿζж壬ǶУ
Ůзܰɼ㣬ҲƯǴѧ
СϺųǲϵ˫ҪһЩ
Ȼѧ֮ķ绨ѩ£ȴ֪ܰļͥʵһ㣬һʱһ˼ѧϰܵ͵Ǻ̤ʵһѾͷ
ǣԴӴͶ֮󣬾˵΢ı仯ȻϻǺܵ͵̤ʵֻǴͿóʼˡ
ټ϶٣ͨϵܰṩ˲Դ;ǵ̨ǱҲһЩ
СѧУҲһһҡ˵ﻰűŤֲùܡ
ʱվǰüͷ΢塣
ԶԴ𱸣˵ٻˣѧУׯһ㣬УӰ첻á
ЦŵͷãҼסˡ
Ʋ۷ܰվû˵ʲô
ŮкЩ˵á˵Ҳûáңĺӱкܶ࣬Ѿˡ
۱ʮ뻹ӡ
ѵ߼Ҫٵˡ
Ҳѡ˳ӥģǿġңܰ˵֣ȥġ
룬úñ֣ȡӥࡣ
ŷܰһܺõƽ̨ܿҰҲṩĻᡣ
ɵĸߣܿĸԶǲܲôǰǵ羰
ô˵ҲӼ֣ܰͷ΢
Ȼ˶УеôٴξϹУġ
Цһûпȥ鷳ˡ

˵˲㣬Ҳûã
תһ룬ҡҡǲˣСﻨǮģӦûʲô⡣
ڷܰԼ˵ˣȥģҪ󲻸ߡ
ԣʲôû˵ֻˣϽȥɣ
˵꣬ˡ
ܰټ
ܰҲǡ塱
Ķüͷĸˣͬʱôͣ治һ㡣
Ȼͷ500WҪǲҪأ
ߡ
ȶԶˣڨڨһƲ죬Էܰ²ۣһģҲѧУװһװȥҰֳԷ
ΪʮǮţһУ϶ûУӶǺģ
ܰŶֱۣļٵģУ˰ɣƽʱͦġ
ʲôǸǮᣬ˭Ǯ˭Ǵү
һУǮõͷ
ܰ˵ͷһЦԽԽˡ
Ц
е˰Իᣬк̬
еˣװһʵǲݰһߡ
ңĲ
ðɣȷʵҲСװʱеʵϡ
ô˵أСļͥȷʵһʵܿǮˣ۽ҲǼжˡ
׵ǮСҲûãҲͨӿԱȵġ
Ǹȵ㣬Ҳͻһ
ݣ۵ϬҪѡӥأ
Ϊʲôϻӵ929Ҳ磬ѧУƾʲôҡ
˵ˣˣֲ֪˭ġ
ҲСţ¶˭Ҳôš
ɻλεٯٯоѧԺ¥ǰʮ룬ӣҲһˡ
ܰȺеһӰʱüͷһϻָƽ
ָһοҾ˵ûġ
˳Ŀ⿴ȥźۼɫһ
˿Сϡ
ʱǱߺͿڱмͬѧһء
ܰСͬ꼶ͬһרҵǲרҵġ
Ӵһʼ˾Ƕֻ֣ܰǲСһ㣬ûռϷ磬Сϱȥˡ
ܱɽ˰ͬһΣǲϵ˫
ǣܰרҵܻӭĳ̶ϣǱȲСϵġ
ͻȻЦˣСһĴŨױУأױǼԦ˵ġ
ڶȴһľĳе䰡
ͻȻϷܰȥк
ܰŤ󣬡Ҫ˰ɣûʲô˵ġ
Ϸʣ߰ɣϾͬѧ
ܰǺðɣ
źۼһЦ
ʵ˺֪СϵԨԴֻ֪˺̫ԸγͻСܸա
ΪֻԼ֪һսǻһĿСϡֻϧ˼û
ҲԣһûᣬתĿ꣬˷ܰ
ͷ֮ܰ󣬾û෴Сϲ֪ʲôԭ򣬵ԽԽˡ
ⲻ֪Щ飬ܰҲ֪ġ
ŷܰȥˣСϡ
СϱʹĵĺúõģͷһǷܰͶʱһ
ܲȻشкҲ˰
ЦţѽҲӦѡȻˡ
СϵױݣŶͦзζġ
Сϣ
졭ŷ̫춼
εЦЦ
ջûӻҲûӻ
ʵСƽʱզզ䣬ǱֵĽɫʵǴᣡ
ʶ˺ܷŵĿǲʶģһЩģֲˡ
˵һûְ棬˵ľ
ʱˣԾạ̊́Ц
ʲôСͦзζ
˱ˡըˡ
ǣСϡȷʵͦ
ȴһֱ˵Ҳɵһʶ
ţˡ
˵ЦŨ׷ʹ򣺡ôѡôױ̫ʺ㰡ǲǡմУ
Ǵŵӣ⻰Ͳĥ߯߯ģ
߷ܰգһȥӣüϲϹˡ
СϱǸһЦе㷸⡣
˵꣬ߡ
Ŀߣͬѧôˣ
Сϣ
ǺɫȴáɴͷתĬĬĶ㵽һȥˡ
ﲻɵһʶ
ﲻɵһʶ
ﲻɵһʶ

ȫϷôķ۶סɫˡ
ʱͬѧ΢΢ü
ȻǲϵģСǵô͹ȥأ
ѾҪѶĵطȥ
ߣͦһүǣˣǶʲô

ͬѧûҪ
˵ĹȰҲֻǵȻһЦҾͿЦ˭֪ˡ
һνļƣȲߣҲٱȡ
ЩԭСϵͬѧ˶ͷܰߵĴӵ
СһĴһѧûȥСϡ
е
ǡ
ûע⵽ǣһûȥΪġ
ΪǶʯͷأ
Ӷһǻе˷ܣôġһӦӦţ
װ˰ɣ
ڱ
ڱҲǾˣ˻ЪЪɣ
һУѵãɣ
ڱҵ£
ƾɶ
ȴΧ˶ü
ֻעϣҲû¶Ϊʲô¶أ
󡭡
ڱʯͷӲɣʯͷ˵ԻȫҲ㡣
ۣǰɣ
ڱȣҲá
ˣ
˻ʯͷӲˡ
ʱСѾˣûϣ˦ŰƣӮ
Ҳڱ˵ķٶ˵Ǹʲôأлҩζˣ

ǿӮˡ
ѿˣɲѧ֮˭˭гû𣬵˭˭
ͼסСģǿ϶Լˡ
ֵȦ˱Այ
Ǿĳ谡
ߣӾҪϣĶеСҪɶ
ЩѹɧɤˣȺͻȻһԴǡɶأ
һʱһ飬û
ΪԴڵģ
ҡ
ۣȴڸһ˼ǣ̡
ղŵڿˡ˵ʵҲû뵽Сô˵ġ
ڲСʱ
ͻȻθһɶʮǮģ
ʼŶӣ׼ˡ
˶üͷһ
˵ˣ֯ʲô
ϧҲûãͻȻһɤӣɵأ
𣿲鲻Ըعʲô
ڿ⻰ʵģ㻹б¶֯֯ôźöӣϯôģ
ɵ
֧ʹӣ
г嶯һŰߵȥҿ㻹֧ʹ˭
ҲĲָӣ㰮զզġ
ǡ
һǴ¥ġ
ֲǵһˣִܵȽС
֮ŤŤĿʼ֯Ŷӡ
ˡڵģѧ᳤еȵġ
ʱҲͣˡ
һ߿ŴŶӣһ¡
ʱȽޣй򣬱Դ׵ģĥһôӦԡ
Ŷӽ¥￿վӰˡ
ְͷӶ
Уһһȥԣɾͳй⣬δԱ˵
һȡʸ񣡡
ûУСˣ



ôôأ
˸ӵģⲻǶС
ϵУʦôˡ
̫ˣ
ϧڻû˵أָŶ˵أͦүǶûү
ʲôӣŲȡʸ񣡣

ҪǶ㣬ӥҪ׼ԭرը
궭ֳСʹСϣ˵ģ
Сˣ
ˣ
ڣڱأ
Ǳ¶ͷأ
ڿ˿ſڶţڿʼûĶȡʸ񣡡
ˣ

ɶ
ȣάּɣ˭˵й⣬ֱӼ
ա
ˣ
ֿʼ棬ôذ
²ĸڴһϢ֯һ
ⶼ
ǣԾеˡżë£ôҲԵģţɶţ
Ŷ٣ԽԽûôİ
ⲻ֪Ļںأ
öӣѧƽ칫档
ڴݵҪȥһһͰ
Խ
һȥͷӶ
˵꣬Ŷ룬ѵһ
һڱѡҡ
ҧгݣӣڰ˵
Ҳˣװİ
ô欺ðɣ
СϴʱѾĶͷܰ¶ˣڵıӰʧһ顣
̫ˣ㲻һھ
ʲô˲ģԼˣ
ںڿ˽ѧ˭ʶ㰡
СˣȫҶСˣ
ǲˣǲɵһʶ
ȺҲһԹҲеֱ
ôģڱԱͷ
Թӣſڳ˰졣
󣬰һᣬžͽȥˡ
һ߽һŴ£ʦ֣
Ȼ󣺡

ĿΪԸԱôأ
ʱҲû˹ˣſڵ¡
ڵһȥҲΪԡ
ȨһأһԺ
ʱڶ׵ͬѧѾԾԾˡҲڴѡ֣һ
Ӵ¶С˼
ǣΪڳֵˣڻû洫һ䣺
һ
Ƕһ㶣ɵ滹û͵ˣ
ϧҲûֵ롣
Ž룬ȥ֮󣬵һ¶ţȻܵĴſѧ칫ҡ
ĳʵܼ򵥡ļ칫һûʲôװޡ
м䵥İ칫ңǸ쵼׼ġ
ʣ¾һһŵʽ칫ңΧһѶһѶģѺܴһ칫
ʱûʲôˣ˿ſһɫɷףеԹ֮⣬ֻпļŰ칫ϲˡ
ǽĿ١
Ŀڿϣһˡ
ߵһη壬ѧУ˶죬ǰиʱӡִϢѧ
ҵһǳ˸үдǡִϢѧѧʵѧΡ
ߵڶǸ·ģûͷҲǡŸӥﱸίԱ
ҵڶ巽ɲ죬ͷǡӥﱸ鳤
мģҲзġ
ϢѧʵѧģӥศԱڡ
ǻûӦأһŶٵԱ
Ǵ˵е˰ɣ
̧ͷˡ
ѽһУȥүģ
ǲûһûվȣԹԱˡ
ڣԴ˵ġ
ⱸѧ˵һɤҲ̫ˣԹһɤӻ졣
ȫˣʲôأ
ڵڡ
̱ĿǺһЦڵȰű潻ɣ
Ѿ˼ˡ
еǰѡҵȥ߾û뿪ڡ
ʱͼļʱʱ䣬߸ű档
ҵһµġ෴㡣
Ƕ
ôڶң
ӣĹ
˵ˣľ龰֮£ˡ
ĶǣΪʲôΪʲôǵԱ
ϻһʮ棬Ųϣոջװһġ
Ǹһٱ飬˵ţͳױˡ
صĳӥĵԱ
˭ܵ
Ȼ
ҪľЧ
ûӦ㻹ӥࣿĴȥɣ
һ꼸ʮľҸ㣬㵱ǰ׸İ
֮
Բѡˣ뿪ˡ
ź֪ͨǶûǾֻܰݰݡ
Ƕʧǵĳš
ſں򿼵ȫ
ûô¶ⲻǸѡְôȥ˾ɵˣ
һ
ﴫŵڶһ飬еšƽһᣬԱߵ𣺡ҵģ
ֱۣôǱ㶵ģզʲôأ
˭ҲŵģҪǶˣֻ˵һ¡
йôǰеĻ
ĲмһˣҲֻЦЦðɣģţͲ֪ôд
󲽽ݡ
һԹ
Ƕ̱أڶڡ
ۡǰǸӡ
һɤӣѽ
˳ײˡ
ôģһѽݲ
涼ɵˣĥأǳӥࣿ˰ࣿ
ڹǶɶ
ָڣ㣬Ա
ǿ㻹240롣
Ҫ裬òʱ¾㤵뷨ҪˣдİôƷ
Ҫһ۵㱨棬ǻ˵һ۵ѣֻҪ̬Ʒһ۵߼ԣеġ
ǣдİ
ϽİƷôӣ
ԴˣֻܱǸ㻹230롣

Ķˣû취ǿѹסĵĲƽ
˼ãǿҵһ׵ͻƿڡ
˼ʱηҲ΢΢ͷ
ʵһأѵĲƷԼҵ۵㣬˵صҲٳҵ
ոǹȥתһȦˡ
Ҫľּ£
˵ˣҪпŴ࣬ҪмǣҪ̩ɽǰɫ䡣
뷢й֮Ҫϵ
ɲڳģ·ѧģҲǸֶεġˡ
֣Ǹ̫׵Ĺ۵㣬ƺ̫ġ
ǿǿˡ
ٽھͲ¶ˣԽ̸·
·һҲ⡣
һ⣬֮ڣӢ˼и˫꣬Ҫﵽʵ٣ܲ
ܣ
ڶ⣬δҵ滮
ϡͿһͨġ
⣬ʮҪս᲻ȥ
ᵽʱ·һ죬ҽһ£ԭʦѧѧԺԺ
ԡҪ˵ţҿó
˵Ҳûãеı׼ȴǻĴ𰸾Ϳԣ˼·
ôѡֻҪ˼·ﵽҪǾû⡣

˵Ų˵ŵģڣҪǣʲô⣿
̾£ΪʲôǶʮ
Σᡣ
Ϊڵһȥ˱Ƚִ֣Ӧòıԭԣһȥ
·˵ͷһӣ˵ϣд֡
ڿ̧ͷһЦŵ㣬оԢ4¥Ƕ¥¥ѡˡ

ûǴǶ¥ûðɣۣڲûװޡ
Ժĳţҡ
һ
Ŷȥʲô㶵ļͼ첿ɵˣ
ҲˣˣðΥɵķգôװİɣ
˰
ͼһЦôй
һ
һͬѧү⻰ûȥأûɫˡ
ΡΡŶ롣
Ȼ󡭡
ѽ
ƶ
ѽô϶ǿ⣡
ԣǸͬѧĳһСϱŸ֮ĳڡ
ȥɶҲˣѽѽѽѽѽѽ
ôһһָ⣬ȥ
Сϣ
գŴ۾ڡ
ٿǰĵԱӣ
գ͡
üȥ˵¥ϣ
ʵͿ㣬һҵڡڶ⡣
ڿģһʡԡ
ֻǷ񰮹ͬǸ衣
ԣСʵ·ϾѾˡ
ȥ
Ŷ
Сǳˡ
Ųڣ
꣡ǵԱ
߬ȭͷһУ
Զûߵͼһͬı顣
Сϲˣ۱Ρ
ΰ
һΣһΣС˵˭˭ˣ
үΪʲôҪôң

һ
ѧϯҲûͦס
ѽ
ʱȶתˣ
Ȼǽ
ѽ~~~
Ľܡ
ˣ
ܰ
Ůû
ǱֱȽˡ
ڶ
ûУˣ

ղŻմմϲõСţҲ
תͳɵԱˣٸ⻹Ц
ڶҲǼ˵ģĺܿ졣
һ磬˵ûͦɵġ
۾ҲһƬһƬġ

Եʵܼ򵥡
ֻҪڵһܿٵԼôٻشȫ·ʾͺˡ
ⶼһ
Ӣҵ滮жʮ᲻ս
ˣڵһԼ
ϾһѡôʮǾӢ
ǣںϱˢģͶˡ
ǡ᲻ȥ⡱
Ҳ֪Ҳ֪ʮңûҿԸǵǣҪһȥ

ӣСȭͷȥȥѾģǶǶɶʱ¶

ĳŮɣҾûᡭͦ۵ģ
ǣһȥһ߿ޣһ߳£
ҿԵġ

Ȼ·һٱʾ۵㲻Ӱ֮£Ҳ˵ȥġ
維Ҳ֪һ᲻ȥΪҲ֪ʦ˵սģǷġ
ҲäĿİäĿѪ
·һЦˡ
·ЦϽʼ䣬ҲǲΪҲҪǣäĿ׷չNC塣
ҾãһεĹңӦּҪƳԣӦðѹս֮С
·ζǼôһأչһսҲûؿǷ塣

üͷãһᷴԼȷķҾãŽаäӡ
·ˡ
ϣ֣룡
̧ͷԳȥˡ㲻̫ʺϳӥࡣ
ҡȻѡˣ
һ̣û̫ķӦҲ˵ӥ಻ӥӰ첻
ӼǮƣ㡣

ٱ磬ܰ
ҲѡȥĻشڡȥ棬μġ
ʵʮ᲻սʱ
·һοףڷܰ
󣬡ҡҡͷҲᡣ
·գȻûʲôʧı֣Цţ˵˵ɡ
ܰȣһŮ
ʮʮ꣬һʮŮˣҲΪսϷʲôá
Σʮľȡʮľ
ҶĹ滮ܾȷ
ѧҵһȥ˶ʿȻŻ졣عѡҼĵ̨Ż
˵һ䣬ҪΪŹͷʵ
Уһõʿѧλʵλתо
ԶʮҼ㲻õѧߣҲһǹһ
ҵļֵսҲΪѧߣսϳƥ֮һǵѡ񡣡
ش߼оݡ
·꣬Ҳ̲ס˵ͷ
жСĿ͹ʵͦߵġ
һӣ룡
ܰõһ˿Թ
ǱϻǺƽ򿼹پϹлл٣һŬġ
ţͺѾ׼뿪Ķ˽֪˵Щʲô

һԵء
ʱʱҲѾȥ˽Сʱ˵ʵеڵϡ
жУһȭи߸صģͲˡ
ǣʵҪࡣ
Ŀǰ·Ѿͨ16
һ֪巽ѧ϶صۺܸߡ
ټϣҲ¼ȵϵĳɼòϿص
ʱҲе棬ۿеı֡
Ȼүһûʧ˵Ǿޡ
ǵԱ¶ûκεĲ
һʮѧħ˵ѧ峵Ҳˡŵ˵ؿ飬һʶֶࡣ
׻˵·
˵۽ͿĵȻ
㶨үеġ
ƷԼĹ۵һ¶үõĻشƯ
ûӣ붼ûã
̫ˣѧڵ±Ƿ˼룬ҪչãҪĸͬʱѧԼֵ޿ɱҪ
ܶǮ⿴ԱԼĻϵĲţôѧĽܶȻ֮ߡ
ǻᷴһдͳģһġ
ѹһдеģͼʽ˼ϵ
ԣֻҪҵĺΪϼϡͳıǩϡʱḯĻӡ󡣡
ǾͲˣûԸ⿴ҵĹķ룬ȻҲƷˡ
ش꣬үò񫣬ȻһЦҪǻɣ
ǹѧѧʿѧ˶ʿʹϵѧʿûκѶȡ
ðɡ
ķ
ôûʣڶе㾪̾һе㶫
ʵʮ᲻սʱүĴ𰸸̵ġ
˼˺ܾá
ʮ󡭡Ҷʮˡ
ڵͷһ뿼԰ʮ꣬㻹ԸҲ㶼ܲˣսֻ
̧ͷڣ롭һȥġ
ü˵󻰰ɣ
쳣ᶨǣһȥ
ڣҲ޷ˣ
̹Ȼͷᣡ
ڣ˵˵ɡ
һЦ˵ûȥ˾ǱɣΨ޷ˣ
ˣոһֱ⡭
Ҫʲô£ŻҪս
Ҫһһ飬ֲܸܸأսʮս
ǿ϶۾˶ˣϱ˰ɣ
̾һۣǧԤۣ϶ʮĿƼ
һҪս϶С̡
־ԶΣʱ̣
ġﳪΣյʱ򡯡
ԡ
زȻһЦԸūǡ
ʹһкβ޷ˣ
ղ̾Ư
ɲǻ˵Ư⡣
ô̵ʱڣô߼ԣô׼ȷСʮ󡱵⡣
پ۵㣬޶۵
ٽһݼ޸ġ˵ǿİоİ
˵䲻ŵģصķӦԱǾ׼ȣ⽻ġ
ôŽ˲ţ
ϲ㣬ѧЦţǳӥĵ19Աˡ
һûϲã˾䣬Բһûأ
£
صֵˣ巽ǱҲеҲסұ죡
ض巽ǸһЦ
ʦˡزġ
ڣһȷӥ˵һõѡ񡣡
ȣ̫ˣʲôˮƽ˵ˮƽҲһ㡣
ԣֻжǳӥҲô¶ҲöҸʲô
ΡڣҽһʮС쵼ǲԡ
ͬѧʲô֮𣿻Ϊ֮ϣʲôԽ̸ҵ𣿡



һڿٶе£û뵽ػᷴһ
Ŀⶼеϣ֪ôӦصġа塱
ֻۿأĬΡ
ΪԶԣ¶һ˿мЦݣشôûбҪӥ˰ɣ
תߣȴڿڣȵȡ
վƵ칫ǰпߣζı
ػͷô뵽ˣҿԸᡣ˵һ˵ɡ
ѹȸʮ㣬ʵҶԳӥಢִȤġ
ֻҵ
ͼ˵ҡ
Цſ
û뵽һﻹͦеҰѱζˡ
˵ǸҳⰡ
ڵĸڸлߵˡվ顱
ȿȡ
Ƕʱ䣬˵һˣѱһˣĲó
ôأ
ԳƲƲ졣
ͻȻô
أʲôģ
ڣӣһ˵ӥࡣ
ҳɹˣôڳӥڼ䣬ѧʲô͵ѧʲôܴۿۡ
ûɹҰѵԱø㣬ҵĵԱ
üͷһ壬ڻӥĸԱҵеȤ
֮⣬ˡ
ڣãʱʼ
һƣʼıݡ
ûʲôݣ鶼е⣬ҿԻش⣬ʲô֮
أ˵
ȴе㲻м治ΪһʮСʲô֮
ڱֶؾе£Ǯ
ү
ڣҿ޵оѡ
ү
ʶһ䣺ޣ
Цˣѽ
ʲôоֻҪ룬ֻҪұҾ͸
ү
˶ˡ
֮Աǣ
ţƤˣ
ôűߵţƤҴģ
Ц˾䣬ҪһGо𣿡
һ̨Gأ㳶ʲôޣ
ͼڿİͶû򣬡ԡ
үۣ
ļֱ飬ۿڣϽ˾䣬ҲҪ̨Ҫµģһˣ
һЦҪҲ
˾䷲ģ㣬ҿʲô
˵Żóֻ񶫲ȥٸһ̨G
̧ͷأϲʲôɫģ
أҡ
ڣɫãǾͰɫˡŵ绰̨׵ġϻȻ䣡
Ҷϵ绰үĴGˡ
أ
ۡ
ˡ
˭ס˰
͵¿ˮ붼û룬ָڣҸԱˣ
Ǳ巽ֱۣô涪ˣ
һ̨GͷˣؼǣأôҲͶʮ롣
Ҳΰ
гʲô취
ɧG˵͸ģ
ĲԱ˭
̽ٸһĳ𣿡
ҪGֲǰҪ֤ġ
ڣû⡣ǡһתүеš
ǣҪԼȥһҷҪģҿԸ
ү򡭡򣿡
Ҿһʩѣ̫ôײ˰ɣ
ǵԱȻȥ˹
ʹ졣
⵼Ա
巽үıӰζըˡ
ôģ˸ʲôһ̨Gѱˣ
һ̨G
һ̨
ðɣүе㼵ʣ



17 ˲꣨һ
ӥһԱ
Ŀǰһ19ˡ
аСڵı8ˣ˶ʿ7ˣʿ3ˡ
֮⣬ѧԺϵһԱ
Թ࣬ҲоУǱѧġֻʦûɣϡͿѧ
ȻһѵУ˽ͳĽܣʱһԴһѡΡ
̫࣬һҲ20˶ˡ
ǣʮ˾ǾӢеľӢˣ˼ά񣬼Ҷиԡ
ƪģȻײˣǣѾѧԾ̽紫뼼ɡ
ŵ˵أı֣Ѿһء
ңʮˣÿľͶһ֡
˵ʵҪжģǶţ˭ҲһôĴۣȥôһνľӢࡣ
ϸڣ˶ʿÿӲͶ880
⻹һҪнģʿһԱ
Ҫ˶һĴGηƣûǧס
2000򰡣һǧ˵ԺϵһҲôǮ
ڣǮô
һЦǾ͵ÿǵˡ
ѧһ۵ļƣְֻοģö࣬˵ʱֵþĶˡ
ĶࣿһǮأ
ȻǮ
ʵӥӸ˵һС͵ġģ͡
֮ǰ˵Ϊһߣļֵʵ֪ʮʱմϢ
ôʱ䣬ЧҲмֵһϢݣɾǶģ͡
̶̶ʮ죬ڱ̫ණˣģʽôӵأ
ԣӥϿһȺ紫ӢΪѧṩѧ顣
ӳӥϣ紫ƣо
ǣֻΪЩǾе̫˷ˡ
Ե̫˷ˡ
Խӥܶ¶öģͼתȥ
Ҫηǽһ£ȴ˳칫ңˣ¥¿ˣ
һͣηü֪ͨʲôŶ
ǡŵ˿ǽԵѡϵĺûѡϵĿˣ

ڶһæ¥ȥ


ʵϣ¥£ԹĿûɢȥ̬졣
Ϊǵѡеʮ˵ȻȸԾϲԽ
ûѡϵģʵʼҲֻеźѧʵġ
УԵĹеͷԣҲûͨ˸ɶֿЩɶ
ǣչ黹ؽʵеˣ󷽵Ķѡϵͬѧףء
ʱѾճˣһ̸ۣҲȻǳӥࡣ
ǣ̸̸ţ˾ͷе㲻ζˡ
ȣѡϵģȻǹ˵һӦ⡣ңһ⣬ǷڶʮսѡһĶѡǡ
ûѡϵģҲһ⣬ȫǸɲսġ
͡е˵ȥˡ
·ǣҪҪ߼͹̡
ȻһΨۣ
ҰѡЩ˵ĴʳһԱȣоûԼ߼أ
ͱ罭һȣ߼ԣûһǡ
ѡˣܰоݵľȻѡ
˵ʲô
˵·ƭˣٸͲ߼ֻ̣Ҫһ𰸡
ܶ˾еˡ
ΣǶڵ
ǿ٣ǳӥർԱ¶ûع
ʵ̫ħˡ
سѹյһݡ
ү¥ҲµģԹ̱ȱ˻Ҫħһ򱶡
оԢ˼Ȼȥʽ
үŵͷˡ
ˣ꣡Ҳˣ
ү˾䣬Ҳˣоˡ
ˣ
е˰ɣˣ
ʣʲôĿ͸ˣ
ǣүдı˳ڱεĹ͡
ˣ
ûǸʲôĿأ
ǡپѰ
үһ̨Gһװ䡣

ãһը
ǲ֪Ķڱ˵ڲϢӥ࣬оĽྭѡ
40˶ʿ80򣬲ʿޡ
ô˵أ
ҪûÿѣԲƽȵȣҲô¶ˡ
ֻһ˶ֱͨѣԵģĸһ£
һѡôʮġûֱͨͨо˵Ҳʲô¡
ԣ˳ӥ࣬Ǿͽ£ﲻ˭˭˭ѡˣûС
ǣĽྭ̫ˡ
40ʲô
ԵһСͨ˵¹ʲżٿ
һѧְԱһ²ǧѿ顣
Ҳ40򰡣
40򣡣80ϲⶥ
˵ڽϵľˣͱ׼ı˵40ھǸҡ
򳵣ȢϱȻʣ࣬Ĺˡ
ôһŻ18򡭡
ܲܲҪ˵
УͷõģһӦÿʮˡ

ԭûġ
ûѡϾûѡ£еǮҪʲôԴò֣һȺѧȥĶû˼
ǣŮѷܰԱһҲ֪ô£ԽԽͷԽԽζ
ƾôʲôӵԹ̾㲻õģҲİɣƾʲôˢ
ǣͷˡ
ȵүһյһ⿪Ⱥ鼤ߣҲʧأûѡϵһѧ
ѡҲͦõģûԼһȣûѡϵԽʲôġ
ǣһ¶ȴ߳׶
Сϸˡ
Сְֲ棬ְ塣
˾ܲһҽȥҵǵзǰսʿһû򣬿һܾܡ
һܣһߺ
еСϾ뵱С
ءǰ棬ûѡϵ£侲㣬ѧУôţ϶ѧУĿǣҲûõġ
õ㣬û̫󡣿һСϣһˡ
ټϣеʧȥǡһȶҪһضˡ
ӣô㣡㻭ĹƵģʲôۣ
ʥذ
Сϣ
һ½סǻżЦͲ֪ôˡ
˻ȥǸӶһֽŷ顣
ҲˣѡߣӶˡ
ûѡϵģҲû뵽ô
ǣϾڷȻСе֣鵽һ壬Ҫ˵˭Ҳ
ѾʧȥǣסָСϿ
װôߣ
ѡţˣôѡϵģû
GСѧܸʹ󾢰

Hһ£˵ĿⶼеСϡ
ڵĳ¶֪ġ
ôһ˵С˶ˡ
Ȧһ¾ͺˣίġ
ͣĻŵĺܣһƬհס
ǣ˭Ⱦҡ


ںηʵѾſڣһĻ
ηһŭˣ̫ˣ
ȥСϽΧȴһѡ
ż
ηüںǲ⡣
żûСǶ
ֻһЦ¶ǵĽʽ


ðɣҲʱ֮У˵·ֳ̫ʡ
ʯͷ
Ŷ
ڱ
˰Ŀ⼯е޺ϣͼڶСǰԹĵСһۡ
ɶҲǣС˵ˣ
ֺ֮壬ˣ
һˣôıĳģ
ͼͷƲ˶һۡ
ҪеûţȥްͰһ飬˳޵ĺö
˲ͷ㡭
٣״ʶûһʱ䶼ûӦ
ֻѾתһмѵһ
ڸ˹ɾƵģɶأ
ϣжױʥڣ˿ӾǶͯڣ
ͷһ𣿿ﻹж𣿿Ӿװζ𣿶Ĺǲ˷ˣ
ۡе£ûġ
Ҳˡ
ǡ˰ɣ񣬿ôôﲻסЦأ
ԣԴҸŵصӣ
۸ôбôſڹ೵ó̵ģ̫ǲǻüӰΡ
ۣ
˵ûѡϣûѡУҡβȥ̸޿أ
أ
ʱˣ

Դߵģ

Թֱˣˣ𣿡
~~~~~~~~~
ڳ˶Ѫֹⶼʲôʣôôлأ
أ𣿡
û¶ɹɹ̫ɣû׼ɹ˾û˵ǰ׳ˣ
ٴƳ˶һۣôḥ̂תȦĶˣ
Ҫ裬ɿƹҲ³

һ̣ɱˡ
˶ըˡ
Цַ¡
Сϣ
һ̣СϵżҲƼˣһӶǿܴ۶
̫ˣôѽҿڲҲͦõأ
㡭㣡
ǺɫĿ¶׹⡣
ôǰɣ
һʲô⣿
Ȼǰһѽ
ôһ飬ɵһ
ѽѽ
Ϣİ붯ǰɣ
Ͻ
㣡ƽҶ֣Ҿ͸ҰҽԺס
ôҪǲ֣ﶼƲ㣡Ͻģ
Сһǰֹ
ҡ
ηҲ֪һ㶭Ǯ
ðɣҪǳģܻ˼˼
ʲôǮ¶үеǮ
˵ˣ̫ˣǸҲ̲ˡ
ȻͼӣѾˣôһӾȥ
ߵʱûһ۾
~~~զͲŵأ
ڶճȥͬʱ̧־һܡ
ֱۣתŤͼ磬һ׼ˤֱӾ˦˳ȥ
~~~~ѣ
ô¶֪ͺ󱳾̡
ȣȡ
ˤˡ



̫죬˶ɵˡ
ûô¶ͿʧȥǴˣȻǰһˤˡ

ӸؿһĶһЦ˵ڴΣ˶Աġ
ȥĶһ顣
ˡ



Ҷ˹ȶִŮ˵ģֻ
˵꣬˴㵵ĿУֱĳһ䣬̣ϵ

ҲˣûҲΡ
ߣηǴ㶵ؿֿڡ
ͼһ̯֣˵ɣ
Щ˼Ѿͷϸ
η壺
֮䣬Ѿˣǰ
Ŀ⼯йƳһ۵ϵĶһЦôװˡ
ûҲ˵ģڱʹ˸ɫ̧УԺȥɣû
ǿ϶ûģҲιȥ
ʵϣϣзִġ
ܣ嶼ܣǣԼǴ鷳
ŶˣڲſЩûѡϵͬѧ
ǲǵģǡ
Ŀ絶ǱĻҪ

ûѡϵļʮѧеϹҲס
ϧĹǶ̧ˣ˳ױסˣһҳ
ٴɨÿһˣԼǰɣ
Ǻã㣡
ǸǱһɿǾ޷ԭ£
ܲˣǾҪָ˵
еһھиӣԣϲϳӥνһ˵
Цˣʲô˵
£ΪʲôƭˣΪʲôûйƽ
ڸЦƭˣ˭ƭ˰
ʱָ·ƭˣ˵ں𰸣ѡĶǸսģ

ԣе˻شûǺأƾʲôѡϣ
˾䣬ƭˣôŰɣ
㣡

Ϭס
Ժ󲻹˭ĵˣǿԣǾϵĴţֻһ𰸣
Ǿǻᣡ㲢ԸҲҪôش𡣡
ΪΪһй˵Σ
һʱߣǿʶǲ
ڣף𣿡
⣬ʵǱܷӦ
ҲΪԼĹҶսĵһӦǸҲңҲǡҰң
ֻ߼ǸҲҵ⡣

ôģǱ࣬ѣø˵
ʲôʸң
㶼ʲôʸȥǣ



һƬĬò˼ҲǲҾΪֵ
ڵ˾ӦȥǹУ
ˣ㡭ƾʲôô˵ңоܾȨ˵ģҲвȨ
ڣûУ
ˣƾʲô˵ûУ˵ɣ
ڣ㶮𣿡
˹Ųӣ㶮ΪҶ࣬Ļǲʿ
ڣ㶮Ļ𣿡
ҡ
ڣ֪ʲôĻ𣿡
ʿҿûĻһäɱ
㡭
ڣ㣬ʲôĻ
ĻֲĵѵԾԼΪǰɣΪ
ãһˣ
𣿾񣬹⻪ǫ£Ϊ
ңι԰£
ңػ𣡣
Ƴһˣɣ
Ϊĵ𣿡
鶼ȥˣ
۹£ҹ壡˽£
㣬ˣ̸ֻɣ̸Σôˣå
˱࣬߷ѵǿԹ磬ҶûҪһҪôƾʲô
ڣǺãƾʲô
ƾǸýˣ
ɫʱҡ
Цˣ㵹ˣҩɾȡ
ˣǡйõĴýԺУ֪ζʲô𣿡
ζţǾδĺ࣡
Ķ䡣
塭Ǹ߸裬ǰ
ǣڮ١
ǵʲô
Ϸ𣬻õ
õʲôǾɥ
Ǵ˵İ֮ƣǹС֮ݡ
ЩΡȫǼϿţ
ԣǱ밮ңûκۿۿԣ
Ͳýˣй



ǰ󣬱ء
Щġģʱѻȸеɷ߷ߣ֪ѡ
еˣȥˣȴҪʱ
󡭡
ոܻ
㶵
Īү
ְСϡ

Ľܡ
ڱ
ֻĿƽ
ֱһ̣Щѡӥ˲ոʶʲôгӥ࣡
ΪʲôҪǸйذ벻⡣
ӥ࡭
δйġǿйý˵ġ
ͻȻڴǡȲ
Сˡ
ڣе㷢
ͻȻ³Ѹһʫ
ºãף
ʱʹŭ
棬մĿ׼ҵоУ̳ϡ
ڵĺܶҲ֮˳
ǰǸ桢竡ǿиɵĲݰ
ҡһ䣬˺ڲɹӥศԱĴýġ
ȫУ顣


ûιȥ
ʱǸ龰ѾΧõѡװΡ
򣬶֪Ӧô뿪ֳ
͵УҽԺ֮󣬼ֵҽһ֪װġ
ͨ˿ܲ˽⣬ûεʶ۶ҽһ֪ˡ
Ҳû𴩣ǻȥԼǶȥɣ
ĥ˰Сʱżװתѡҽּһ£û𵴣øȥˡ
ҲûȥϿΣûнܷܰİοһ侲һ¡
ǣؼˡ
Ҿھǣ˳Ǳߵı
Ժ˯һ磬ķ͵ͷҲû
ֱʮ࣬¥
һǸ״̬֪϶¶
Ҳʣүһûһ죬ֱԼܲסˡ
֣۸ˣҲ
üԭƵݵʱûõĶ˿ҵܵı֣
һ࣬˵֪
ǻģԷͦģѧУ쵼ϵܺãӦҲͦǮġ
ӦãŭʲôϸûŪףͽôģ
ѽˣ¶ϵˣʲô취
˵˵Ӧôģ
Сӿ̨G
ͷGȷʵԴǿľʵˡ
𣿡
ûˡģ̳˵б
ȥȥǸط

бģG
ͻȻһ䣬ƣ
б׸ƣ֪ġ
ҡͷǣ롣
սһסѿڶڣ
ֵɵˣ֣ʶ
ս˵ɻҲʶȥ꣬һС
бǼ£սŪ˸ⲻˣ¸ϵ׶ˣʡļԱҲû
ɽΪȥһбһйʵңҲսͷϡ
Ҳ͵ʤ˾Ǳûʲôʧʱȵס
ͨϵʧ£ߡ
ҲһʡǸ˽ȥ
ҿһûһɧ
һеԴͷڣ
˵ܲǵأ
ǡǺǡ
ս־ƶˣǷֺԼӶţˡ
Σսֳһ̾ˡ
ͲǽϾ嶯ˡ
ȥˣڶҲûκκôǾûҪˡ
Сӵ¶Լɣô
У
ϴԸ⣬ǡŰɹ
˵ܣѶսģʲôţˣ
ûȥ
ǣҲٺбκν
սǸطаԣ˸аԣ
ȻҲ롭ʱɲ롣
ûһĵ绰ˡ
սֽιľôпո˴绰ˣ
绰ͷǵʤľ
һԸ
սһЦˣʲô¶ϸ磿
ľô¶
ս֣˵
ˣ㻹ǵ𣿡
սһ飬ʲôӣ
Ҳû˵ǵòǵãôˣ
ľˣ˵ɡ
ս֣绰˵
ľҲǲ㣬ͦӵġ
һԣ˵ǵһͻ֪ɣ
ǰʱ䣬Ͷһһ˾ʯ˼ûӡ
Ͼ취
ͶʲŲһҲûʲôչ
Ǵһҽܵʦʦõ˵˼Ϣ
սֲʲôϵ
ȴľʯ˾Ļϰˣ
ս֣˭
ľ˵ɣһȤ
սֳΣ˵ʱɣ̸
˵ǸĻϰ壬ڵĸװɣȻľôء
ǡȷʵ˼ˡ
ðɣû롣
ʮꡭʯ˾Ļϰ壬Ҽʮڣ
ǽꡭʮ֮ڣĲƾš


ʱ䵽˾¶ʮա
ŵ㣬ӥԱԼδ깤ĵ¥
ǰһѾǶˡ
߻жԼ˸·
Ͳ̫ԡ
ͷѾ֢ˣ򵽵ǲ߿أ
ڿŶǸӣҲˣүүǷڴ綢𣿡
һͣϽ˭˵ģںǵСǮ𣿡
һҲ
ڷŰۣһ糿
˿ڴɴ൱Ŷóֻ˳ȥ
ι׼һľ֧Ʊð´͵У칫ң
Ҷϵ绰һ̯֣˰ɣ̤ʵ˰ɣϵǮ

̤ʵˣһûýӻǲأ
ֱʣǮĶİ
Ѿȥܶˡ
鲻ѧƽ칫¥ǶλȥˣţĵĻͦ˧
ʱŤתڱ
˵عĺܶݰɡ
ⶼ¶ؾˡ
˵ˣ˭Ҳ찤
νĲ¶νĵȻƾͼƵ˳ˮԣҰοˡ
ھһˣҲ䵱ȻҲеСϲ
ڣеüֱĸнš
翪ŴGѧУתһȦ
ˬ
˶ˣڻеţһǵԱɵ̬
զ˵أ
еС˵־ɡ
װȸҲǲᡣ
ҪûҪѧǸжѪĵطһһ졣
ԴĿ⣬ɣôѡôһط
һ۶㹻ˣNɪģ
ûˣеʮİӵϮǳӥ;ӢеľӢbest of the best
أ
ͦ˧ģǡҲôһ˾ֶ˭Ҳ˭ˡ
ϾСҪʮ꣬Ǿûô಻ˡ
ʮˣԱôˣ
Ǯôˣ˭Դ
Ųӣģ̵˵¶£
ڰһУԳ˸˾䣬С¾Ѽ롣

ˣʯͷ磡ΪʲôأΪʲôأĺܺ氡
ںٺһЦͶҪɵԱȨ
ѽͻȻɫǾͲӡ
ֱ⣬£
ųӥѧڵѧϰȷһ³ӥڲͬĴÿ˵Ŀ񡣡
һѧϰи˼ĴꡣӲԹ涨¸ڿѧûĹ
ͬ꼶Ŀγ̰ţһү﷢һԼѡΣԼ㶨Ҳ˵ˡ
֮һ仰и˼γʵֻ࣬൱ԭѧϰһ
㿴ңҿ㣬е֮ϲΪӥѧأôˣ
ǻͦõĹ
ڿȴǰЦγˣһҲɣĻںأ
ڶȷӥĴ
˵ʱ
ֻڷһļӣЩѾ˵ˣʽ40˶ʿ80ʿͳޡ
ǸϵĵԱ
аÿ̨ԣһ̨һ̨
ÿһֻһ̨һ̨СԼġ
༶ɷóһңһ¼
̧ͷȻ֮дûмգԼȥ༶
ÿÿ°˰Ԫķװѡ߷ѡ
ٴ̧ͷⲻǸԼƯ·ĹҵҪȻˣ벹
Уÿ˱һ鵥ʮ־⸲ǹʲôС
ĿǰôˣԺʱҪٲ䡣
һЦʮأ㻨




ʮŸ˶ɵˣǳӥࣿôò
ôģˬ˰
ڣֵˬɣȱˣʹĻں档
ѧڵĿ񡣡
˺˵Ŀһҵ㵽ֵĳС
˵Żڵʮ˵֡
ѧڵĿˣ飡
ӺͱжһսԮϱӰϡ
ЩӢ۶ʹˣеعʮ꣬Ҫҳʷǡ
ǾǸֳɼϣ༶÷ѡ
һתǺ£ɿ񣬻иܵ󣬵Լʱ䡣
ʮжܽҲʶ
Ҫ벻ͨ飿ʲô
ⲻ֪壡
һΰһѡȷ˺˵ĻشǲͬģЩ˻ùһ°
ʮˣʣŸ
ǾŸأ֤
˵񣬾ǽ¡
ãȻ
ܣûװ޵ë¥ʲô
װޣڸ𰸣ǽŵ£ǳӥĽҡҡңмң¼
ҪԼóװ޷Ҫ󡣡
ûסʲôҪ󣿡
ڣҪʽװޣѧԺ磬ǼԼ磬ҶҪ
ѱɹ˹̹Լɰˣ
һ𷢱۵İ˻ôװǹѧϰĵطǾôװޣ

е£Ϊʲôأ
ǵģΪʲôأ
ºη塢Ҳ̫ףΪʲôأ
ȴһ仰͵װ꣬һ񣬾ǰеװԪأڲı񡢲ı׼ǰ£ȫ滻йԪأ



һӦǣСӹȻҪĻ֡
ⲻ𣿿ȥ壬ʵȴƻԵġ
һҵװޣ˹׼
ŷļԼװΪõɫϵճռϵС
ǺйԪصġΪŷУйԪؾǴơָȵȡ
ǡֻĿ̰ӡˡ
йдɽˮļԼ⾳ԼֻúڡסŨ裬˵ǵǷ켫
뵽ŷʽԼ֮УƺҲǲܡ
ɹˣĻ֪ȣԼ̶ܳȡ

ô
Сôأ



18 ˲꣨
ӥߣʵ
ڻôļǮ棬Ȼʲô˼룬ǴӷȥһһϸϢ
ڴװ޽ǶȥĻϢ뷨е̲סˡ
ʵ뷨Ѿǻöˡ
ڣƺڰĻȥΪʲôأ
Ϊʲô
Ȼ˵ǸʱգѾչȫλĶԿ
һý˵ĽǶ˵ĻԿġ
Ƭ̣үүʦ˵Ļʲô
η嶼һڴǰǻԥ˵ʶ̬
ɣǵһ
ҲЩý˵ĸԶһ㣬Ӱ졢λȵȡ
ǣͻȻװ¶е㲻ȷˡ
η֪ڿ϶Լļġ
ҲЦŵ˵˵Ŀɣ
ڣҵĿҵĿʵҪ
η壬ô
ڣΪĻϵĶԿ벼֣Ѿˡң˽һ꣡
1906꣬ŵѧУɡղķ˹ʱͳ˹дš
ĸһйˣĸҾΪⷽŬھҵϵõջ񣡡
ǣ˹øPeiKʣಿִԼ1000Ԫļල£˸ӽѧ
˰廪ѧڵģһߵѧ
ڣ൱Ĺ֪ԼԵ࣬˵ٶм㣬֮Ϊƾ١
ⲻֻ֪Ǯ飬ĿĻͶʡ
Ψһʧǣ֪һѾ־ȹ֮Ļѡ
ԸΪ̷ͬѪѲ
ԣ·ûôЧӽѧԼ廪ȴѧ־ʿͶȹ˶֮С
Ǯ׻ˡ
ǣʷͻ֣ᷢǮһû׬ˣ
һԸΪ̷ͬǺɽȥٱϴԾͲĿǶȥˡ
ԣһ㲼
һҲ磬ˣ
˵ЩηͶȻġ
ֻǲߣûǶʮ۽磬ʱˣ֪Ҳ޴֡
ηʵⷽ棬뷨
һЦС
뷨ĸʵеС
һ¾Цˣ˵˵СĶ
ڣڳģʲôʷĻЩʵңԶġ
ͨϰĻôĶһЦ˵ģƯʷǱȱԼʷûʲôȤοһŴң
˵ǧʷҵĻô貣˵ӡ˵ӵѧûõģ
ң˼˼ҵͲһ·ο˼һأȥ
ȷʵһ·й˵ġнӵǿϢûȡ
ܶ²ˣ
ǣϵ۹һУˡ
йˣӺԵԼ
ǣҪɣԵɣ˽ɣ
һף˼Ҹⲻˡ
ƨ
ڵ۵㣬ηͶ˵ͷʾͬ
˵Щ㴫ڶĻ⡣ձĿͷչȸǿˣ˼ȻۿˣҲȻĻˡ
Űɣôһġ
ڿЦ⻰ûǡ
ȸǿˣȭͷ˵ȻûģеΡ
ۺܴģ
ܲ𣿴ĻĽǶ˵߲ȥ˼ܽ˼ڴ㣬ȴ֡
ӮˣҲǱˡ
ҲȻڷչУһˣ˼ĸѡ
ͻȻڣǲʲôأ
üôأ
ͼĸָͷ¡ʳסУ
ŶУĻǴȥСĲΣҾÿһԡ
Ϊǹڻǹ⣬ϰĵĶ޷Ǿһļ
˵еɻڼҸλȷɣ
Ǿáס˵ڳӥѾˡ
ҹʽװһû⣬ǹ첻Χ֮ڡ
˵ˣǶԹ磬йԪصĸôͷѧô׾͸ںˣ
ǣóôΪʲôԶ֣˶֡
ǴͳˣǸУרҵУǳʦǶȥ룡
ʱٰһͳպ͸ԺУأ
ӥǿеģЧģôͿ潨飬ÿԺУƵĽһһȵĲѡ
ǲܱһʦ߹·ߣܴӹ£
¶ˣ룬ʱǻǻرġ
Ժ󣬲ǳӥ࣬طҲܿԽԽĹԪء
һ룬ȷʵһܺõ˼·ǡأ
𣿡
ô˵ĽǶȷʵܶء
ڣа
ٱ˵¡
ָԼһţп㡢׳ѥ
洦ɼģT㡢ȹ
ЩǲƷɫǰ衢ŦԼЩʱдʦĵʱС
ǵѹ׼Ѿȫ˼ҡ
ǵķװˮƽҲǸ˼ߡ˵Խˣ׷ƽǸ⡣
ԼĴͳѾûռˡ
ԺﻭͻһȹĶ࣬ķװʦҲֻüװͳȹ
Ķúÿˣ̸ʲôţ
˼ҳۡȧǶÿɱأ


η徹Զԡ
һ㣬Ǹͬܵġ
˵ɣΪʲôһѧһѡ˴Ĵ𰸣ЩӶǰ
еˡ
ųи𼫶˼ѾûˣӻǺúӡ
ֻǸĸ￪ŽӴĻɳĵһˡ
Ǵţп㡢㣬Ƭŷպż磬̨һĴڡ
۹ھ⿴ȴã
Ĳȹǿ
ڵĶͱȹĺã
ƺȫãĻȽ
˵䲻ģͶʱ֡ߴϵʳ
ôģܶʵԹġ
Լ֪ԹĶܣľǿĲãȻΪʲôá
Ӷˡ
ͺ7080ΪʲôôŮţΪʲôôƹ
ΪΪ࣬һģһ
뵽Щη嶼мЦţڣа취ù˻ָԹѧģôͳֻԻͣ
̫ˣ
ȷʵ̫ˣ2000꣬2020꣡
ŵӣǹҵĸǿܵǿ󣬲š
ѡ
ԴˣڳȻû취ָԹѧģЩѾٹˡý˵ȥȥﴫͳѧҲʵ
Щ¿ΪЩ¶Ϊ
һת˵ܻܲ˼·أ
üʲô˼·
ڣһһ뷨Ԥ꿪ʼʵʩ
ʲô뷨
ڣҾãֻǰһֽڣԶѧУѧ
꣬ǿϵϵർϵϵѧ߳ȥ
߳ȥ
ڣѽѾ˰ֽڵľ飬ǾͿȥֽڣĸƬӡ
ȥѧԺУѧ̳ȥӰѧԺͶѧӰƬ
Ҳڡ¡ⷽ¡
η壬ʲô£
ڣԺװѧԺЩԺУڰ
ڣ
٩٩̸ѽʮĳ£ŻָŵĻơ
ʮ򣬶ʮҲУҲû˶ģûȥ˼
ҪƺҪѧʷϰɣ
ǸûǿЩʦ߹·ߣڹע봫ͳԪأеزġ
һʦȸҸϰһŵѧҲŶǽҵûӰ죡
Ȼܸıţп㡢ȹǿ԰ţп㡢ȹƷɫһЩɣ
η壺
ηе£·ôôࣿ
ڼɫԼһ׶
Ҳǹɫ
еת䣬ΥͨڵѡԸӲȥ˵Ҫǿöࡣ

Ҳˡ
Ǹʲôأ¶Ҳս
Ȼ֪㤣ӵĻںأ
ͼһЦСıŶ
ǱˣWTOѾ繤װСҵ硢ṤƷҪйĸۿأ飬һ£ʱգǰûġ
ͬʱҲһСгҼţڲԶĽǻΪг
ôǼҲѹ
ǵ߲ȥ𣿻ǵ𣿡
Ҳӭչȥ᲻ӣ
ϣǸӹʲô
ǣھͿʼжԼϲãԼ󣡡
ʱǲʲôĻͻˣʱǮߣǻ߳ȥ
Ҿã²Ѱ죡
˵ͻȻһ˿Ц
˾ãӰһƮݵĺȹһ
ôг󣬻ҵĲƷơ
ǵʦǷװƣǹҵƣʼйԪء
ôЩйԪصƷ޿ɱҪͨȫ硣
㲻Եġ¶ǵĹԪأҲһԵġںеġ
һɫĸı䣬һҲǺĳ򣡡
Խ˵Խ˷ܣеɾ¶״̬
֮ǰ˵ģйġ̰ӡ󡿶ڡϡһˡ
ٽЩԵƷǵصĸȫ硣
ҾãϹļװ޷ƮΪ׼ҲͲԶˣ
װֻѾܡ
ʱװϣԷΪɫ
άصģشŶǶ̨
˰ĳͥʼ廨õİ״ɾƿ棬ֲŵϵĻװΣʼ̽֡ءװõĺô塣
ʼʽ԰ֵʱƲȤ
Ǹʱȥ˵ӣȥ˵ǧ죬ȥ˵֮֮֮أ
Ÿ˵ɣ
ȵǸʱ򣡡Ź⣬ޱȣǸʱǳӥȫʱ򣡣
Ҫһйͨй졢йС˵йգпйӽǣ
ҪãĿ̰ӡ󣡡


η塭ɵˡ
˵ʲô
ηһӦȻǣսԵģȫ׷ˣ
ԭѾеĲ趼ƺˣһһ
ң̫ˡ
㽲ӣ㽲ʶ̬ý˵йĺá
ǣܷɫôװ
հ
ã̾һҪôһ죬öá
Ǿǲйûţ˵ˣܻᷴ
Цţǰ⻹ԸŪһŵ棬¿Ƶưø
ôߺ޲ö
ʱǿйôġ
˵䲻ŵģ۽˭ǽ
һ˫ӡһӣҪˣд
η嶼Цˣ⵹ġ
Ц֮еء
˵赭дЦƵġ
ʵϣո˵Щеڶⶼ
Ͳ˵ˣڸɳˣǹһġ
ڡ
η塭һ־ѣ
ҸǿϿһ㴫ѧûɶϵ첻˷ɻҲƲ˴ڡ
ܻЩģ˼һܹ׵˰أ
ǣ˵̫ˣ
ĺడĶ䣡
ģǰʵ֮
վĻһߵˣ
ͻȻеڴҲеս
ͻȻ֣Լãǽ顣
ҲʶҲЩѡѧõȵǿ֮ȥı䣬ڲһ˼·
ڡѧ̳ҪѧӰ
߶ţ˵ͷʾѣ۱ɣĹҵҪǮȥ
ðɣУǮ۶ȥˡ
⣬ôһʳ
ηһϽͷеٻǮأ˵ҲǱһҵ¶ӦøǮ
ҲǮ۶ȥˡ
һǧ𣡡
һ㶣ôģ
ڵۣҪǮģǵģ
£
ˣʲʲô˼Ǯأ
һۣġ߿աǮ˭ɣ
Ҫ˵Щ¶Ҫɣ治һʲôЧҲ϶ûǮ׬
ǱˣͲ˰ǹұƣһӡ߿Ƽ
ѧⷽ棬ˡõĺܳס
֪ʶҲ˷Ѱ
ڣ
ӥúǰ߽ңý»Ѫְɣ
ѧ̳
Ʒ飬ĸĶְɣ¶ֳɵġ
ѧӰǾ͸
ʲôá
߸
۱
ҲУ
ҪǮ꣬ƱˣʲôҲҩ񡷡˵򡷡2020ʱΡ֮Ҳǲ
Ԣּ׬Ǯ
ڶɻĿ⣬һЦǮǮأ
ηһͻȻ˼һ⡣
е㲻ˣҪȨı˽
ո˵ô࣬ʲôƣԺУԼˣĻԿˡ
һ仹׬Ǯֱ˵˼Ҹ򹤲͵ˣ
ͻȻãСеɶ񣬵Ǯ۶ˣ
һ䣬ôƻʲôĻģô׬Ǯ
Ƕأ
ȴû뵽ڵˣ˵ͷ򵥰ⶼˣ
е㲻˼˵ɣ˵ɶС绹ûȥأ
ۣ
ˣ㻹ذ
С˭
ڣû˭


߿
ҪһײĳɹˣǸʱ쵱ȻҪոһ
ֻڲ˵ʱ
ںͶǷֱֿӻҡ
ҾͳĽˣҪϣһѵĴ硢үǲŻ
糿ѾͳĽˣ׼˻֮ǰһδɨ
ؼǣ¶ûôɨĽܻԣﻹ˶ٽӣе㲻񻰡
һңͼҲڡ
СϡĽܡڴɨأ
СϺͽԵĺܲԸǱġ
һڣСզ㣡㵱Ա˲˰ˣȻɨˣ
צģס
һ仰͸˻ȥСˣ
㣡
Сˣĺöˡ
ǣҲû취СĲó˶ߡ
ԴˣҲС졣
οû¶ԺŽ㣬꣬׼ø
һ߶ȥ𲻹
С£Ž㣡꣬׼ɵ
Сˣ
ðɣȻҺܲˣ޵оˡ
ʱܸˣᡱģʽ˭أѧ㣬֪𣿡
֣һСǰɣ
ҡͷ˵ʵҲǸ֪Сˡ
õ绰ˣҽӵ绰
ٳǰӲסģҲǷˣźǸޣ
Ķӡ
Сˣ۳ݡ
Ͳףܴôɵأʱ޿̲ɱ

绰شģһõϢ
ðɣôΪġ
һЩ˶˺棬Ҫи׼
üͷ΢΢һ壬棿ô淨
أзʯ˾ͦ۵ˣϵͳʼԣټϹ30֧̫ƽܶҲ̫ƽ
Ȼԡǵʯ˾Ĺɷݣ
Ĭϵ⣬ôɾܵȥ
ֵ֮߻һЩ취㵲һӦⲻ
ȴû뵽˾䣬𣡲ã
üΣܣãǵòɻ㣡
һ£棬΢ĺۼ
üЦˣˣϵͳġ
Ǳߵ˵ͷѾܵ͵ڲԵģģҲƹģ
ǡ
֮ǰǷʼе嶯ˣ΢ˡܸʯ˾΢Ǻġ
ڣðɣ֪ˡ
绰ͷüͷ˼ǡǲǰæ
ڣã
Ϊʲô
ڣǷʼǹġ

ڣϵĳѾˣһ׶εĲѾˡ
2.0汾ʮ³ߡ
أʼʲôϵ
ڣһ׶οƹģû⣬͵ҲûⰡǣ2.0汾µװģԶԶˣԹģҪװҵһȶȡ
΢ãһӡ
أ
ӣడԭʹˣһһ£
ЦãҺܺ棬Ƿʼǰǰȥİɣôȷ΢ø2.0ԵʱҲأ
绰ͷںٺһЦҵȻȷ
㡭
ڣвʼֻҪǸ˾һܽӰ˰ٷ⡣
˵΢ˣӦù𣿡
̾ǲᣬʧʦˡ
Ƿʼвָ΢š
Ψһã΢֪ʯ˾зϵͳһ൱ʵİȫŶӣ˶ѡ
΢ס㡣
һϵŶõ˹ҷ֡
ڶǰ죬ʯ©ȥϢһ׶εĲɣϽ2.0ʱΧڲ⡣
һʵֵ֧ϵͳзɲԣϴģԡ
΢ĵģʧȥйг
ʲôʱҲһ̯֣ȡʲôʱϢ©ȥ
أ
˰죬ҡͷһ̾Ķơ
ҪʱҰɣ
Ц𣿻ѧУá
㿴ǼɵѾͷɨĶ棬ÿǻرɵıǮĻ
Ҷϵ绰˳˼
룬γ΢˭ĸǶȿʼ
˵˲˺棬Ҳ˵ݣҪס
ͦġ



19 ˲꣨
֣ʵҲ˵ùȥ
ʯ˾ʵͦ޵еģеȻаմζ
״ãʽ㣬ҸӪĿҲûвΥ
˰˵ˣ⼸ýĸñһ㶼ҲǳĶ˵㣬һ˰
ǣǮʯ˾˰ȣҲǲֵһġ
ԣ˭ʯ˾ľӪ״֣ʹ㻵ʲôģˣҲë
Ǿ̳͡Щ˵ĻɫֶΣ
ˣʯ˾ĺܶΪǶ˺ŵģ¶Ҳҷչġ
ȹ̵ĿɽˣӰб˭Ҳʯ˾ô
ʯ˾ĽǶ˵ڵİ׵Ķ治ת
ȥҲʣڱˡ
һʮڹģĴ˾ϰȴǸʮСᡣ
һ˵ӽҲϰ塱ͻƿڡ
ʮ꣬ȥǸ©ٳͣͺñȣһʮСһַ׹ʻţࡣ
ǣһʮŮˣ鳡ҲÿԵֺʵΪѾٶˡ
ЩУӦþǸµġСǸ©ٳСӡ
ȥ֣ô֣ƹ̰ɱκڻǡ˼ɶģ
Ǿ͡˼ˡ
ôʲôأͻȻһࡣ
ûģɻ˦ƹҲˣŪɶź𣿡
һʶȤϽⲻǵýѵĶԣźţʲô
һʲôʲô
ڣգ
ϳĽܣ¥ɹȥˡ
ԴˣСϻͦ˼ȥ˰ͼһƵġ
Ʋ죬ɵɵɶҲͼһ㵱
˦Űӣû¶һ٣ʯͷҲܡ
ðɣΪã˽ڵġ
ͽ˵ٺٵЦԿܴ˵ǻͬġ
˵ˣǸǮ㡣
ֻһתŷֲԾΨһͶӱڹˡ
Ⲩˣ
ٻѾǰСʱ֮ˡ
418˳Ⱦ
ŮϷ֪ĻΪŮޡ
ߵʱںͳĽܡʱȴڱ
֮󣬻ûȼԱŮզȿʼˡ
ۣǺڿѽҪҪ¥ϣҲɨһ£
ڱһͲˣ˵ôʲôأ¶ŵѣƲǵľ˰ɣ
󣬡ԶԶԣִˡ
ǹžϹ鷳λˣ¥533Һڱסôɨ
Ƕôͷ
ûôģżһ棬͸ɨ
ǶϾͺȣǶ죬ҲǳӥһЩ¶
棬˶ǳӥġ
ΪˣСϻ²۹ڣΪʲôҲŪӥֵࣿӷ
ʵڻشԼˡ
ɣСȥ˶̵ףȥɶ
㻹֪֮ģӥ̫߶ˣȥĵط
̤̤ʵʵ֣һһӡͦõġ
󡭡
㡣
׼˸ѧϣϲĶѧԺܻܺͺֵڱһңпţͷǳ֪ˡ
ʵͨͨ˵䷶ûʲôҰģҲûôػ
Լϲ¶ԼϲѣЦǺǵĹÿһ죬˵Ҹ
һźǲ֪Dʲôо˵㻹˵ʲô
ԼĻ˵ҸţXֵţXҡδҲţX
ΪɶҪţXأװţX͹ˡ

21ţСûμӳӥߵĻ¶ͦġ
ɨʱ߶ֽڳضҪμһУ֡
ҲȥС
һǸϿͻ˾
С˲ֽˡ
Сϵļͥʲôԣͥ˵С˵ĴѧѶԼģʵڽҲʱü֧Ԯһ㡣
һ£ûʲôУûǮˣüķ
¼һֹˣ¸˵ʲôҲ˼Ҫֻܿ
ֽڵĻ᳡üøֹܴʱ̨ʼһ죬ơһ̨ĺ᳡棬֪߶˶ٱ
磬С˼ǰҵڡ
ιûķݶˣһ˧ѿռˡ
ҪҪ׸裿
Сǲ¶ģ̫ͷڸǱ
ǣǸһҲô룬浽ʱָ̣ɲˡ
ǣ̨Ӧͦʵġ
ϾУһ𣬿϶иȽϣ췽˺
òϣڵĴǶأĶǱûģҺܻӭ
Сϵ飬룬ʱ˵ɣ
Сһеջ㻹أ
Сû㲻Ƶģ
ڣ
͵治ǶţǼ¶ܳ鲻ʱ䡣ҪĻԳҡ
ʲô
ڣұ֤ж˰ɣ
Ŷ
СһӦҲͲٹˡ
ˣһûأ
Ҫæ
СԽԽæ
ֽڡӥ࣬Ҫѡ
ʱͦĽ䣬ļͥ
ڣϰǮ˲𰡣ֲǮ
أԼ׬Ǯ׬Ǯ
У

ʱڽӵ罨Ժίĵ绰
СϸҺŹ¯ҪԹ¯ůӾˮˡ
ıˣװļҶඣ
㵽ŵŵ㣬˶š
ί飬ԼҺһ֪ѧĸڶ
ڣգģһ׼š
һظˣǸӣ
罨˾ĹůڱȽ磬ʮѮͿʼůҪǰ޹¯ů·
ָΰ绰ϻ
ɣΰҪȥֳгǱ߱ȽϽסᡣ
ʲô˵ůˮ
ΰһ꣬ԼŰɣ
Ϊ¶أ
Ǿû취ˣֻԼؼҿš
ΰƶһ˵򳵵¶
ΰڽݴһŶŪһС˵ʺΰʡ
չҵ绰Сٻִ˽
ɰ䣬ǳԷأ
Ҳʳã˾һ߳Էһ߱绰࣬ûʲô¶
Сٻ˵˵ʮһżٵ
ѧУߣӥŮɨԼСֽ̨Ҫˮ¶ĥߴһ顣
ͦġ
ǰǮˣЩҴµ˵ǺææµµǴ⡢սԡɶġ
浽һʵǲ顣
Сٻĵ绰ҲûʲôƸĲΧţӡϴ֮֡Сܣҵӹ׵ס
ңڻչӿѧɧ
û¶Ц
Сٻһ̾ѹ̾ĳЩ˲ߣЦѽ
ڣҲöЦ
Сٻһ֪ûƨʵͻȻ˵ĵĲ
ڣΪּ
Сٻţ
һʺţûףּʯͷȻҡǰɣ
ڻЦѽ㣬ּѽ
Сٻʼĥּּʲôر𣿡
ڣĥȥɣ
Ҷϵ绰֪Ķ磬ɶּ
һڣ˲ˣСҼϹʲô
ģ㲻ԣܲԣּ
ڷˣҲó꣬ʰ˾䣬㲻ǸGˡ
һ˵GϾͿˡ
Ŷ٣ôּ󱭣CD
С÷˷Ͷ۹⣬Ķӡ
ں׷磬㲻԰զ֪ܴGŶ٣о

ôԼ˵ģоү
ǰ


ɹӲûоôΪ磬һѵľͻУˡ
žѵʱ䣬ͦģأ
ϾҪСϳţڿ˿ʱ䣬òǰ
أã򳵹ȥˣεѺܸߣ˷һ¡
Ҳû֣Ǽأ̫Խһ¡᲻˹ΰĳΰġ
һźˣߵӾͻˣòڰ
һЦԺʹGûԵˡ
䣬У˭ϡզأ

࣬ѵĲˣھȥǡ
ү硢СǴӴͳԶһɫס
³һ£ΧںͳĽһʰ
ôģ±ĥɣڵãѧУ
ڳĽܣȻǰ죬Ҳͽ
صңһȾĻԼϴ׼Ŀ֡ˮʳʱһһʯͷ壡ʯͷ䣡
ȫûнڲٿԡ
С񶼿ʼǻ
ſ֣żצӣŵԣԶŮѱŸ˵Ϣ
ţ٩ɽ418һָֻǰĶӡ
Щ㱣ɾˡ
һЩڹĴôһûûεĴѧ
˹

ɹӣ
ү˵ѵȤ¡
磬ŮжӣΪӪĲˡ̹һŭ֮£˰޵Ľϡ
ǰﰢһӶˣĽ˰Сʱ⣬үǼӶϲÿӶɱ
ٱ磬ϵŮӪһ¥һˮĴˣŮˮԲʷĳĳڿˣڳĽߵϡ
ѼźǺǶϵ¥תҾ֪дɵ椵¶׶꣬˰
ʮҵͣɡ
ÿһξǿģģڷЦǺǵ̸ʡһɫӲȱڡ
ڼ䣬ҪȥȸŮѴ绰IC绰װ¥ݿڡ
ѵڼ绰鷳ŷʱţƽʱֵúͽ̹٣Ƶġ
ֱӰֻݸˣ鷳鷳
ˣ˾û˼ˡ
绹е㲻˼ӣͷֻܹġ
ү֪Ǯ
½粻ö˵ʮӾ͵ʮĵ绰أ
۾ɩûëɣ
һô˵Ͳˣתֻܵɡ
һ绰˰СʱֱӰָûˡ
Ľӣһ壬ŻС418һɩ绰Ƶģôˡ
Ҷ֮Ÿоʱе㳤öǮҸɣ
һ˦֣ôûõˣ
ۿˣкص罨ԺҲûؼҶš
˸óԷԷ˯˯
ȥʩƼˣ˵ŴƼԡ
ںͳĽܶ˳ӥ࣬ѧУһ̨ҵԡ
ǲõģͳĽܶеԡ
ҲûԸ£
Ļ418޾̨ԣټ̨һ̨ʵְٷְռ
ûеԵĴ磬ȻֵòС
ջϾͰŮѴ԰һ¡
ĽȥӥˣԼһװ޵¶
˵ңڵϴֻûˣ־ϳ磬ߵʱҲûá
ǶϱϷأֻһֱ죬үһ£
үҲûĥڵļˡ
ȴǸ롣
ս绰ͷʹСϻŴſǻĵͺ𣬡ڡ

СϺѴˡ
磬˲μӵһҴ˾۱ôᣬҪѧУ
ǣǹ˾ļ쵼˵ʲôҲߣҪһԸ
Ǹͻ۲ţǹšȵȣһСĻСˡ
ֲþֻܾǿܡ
Ͼֹ˾쵼ԸʲôģȻе㷴Уʱȴⲻˡ
ȥȥ£ϾǸ֪Ĵ˾ԷҲȽ档
ֻȥƵ·ϣʹͻȻεضСһ䣬һ͸Ͻߣûģ
Сһ˶ˣ㣬ŻңͳԸ£
ͺɸ֣Ķˣ¶Ǽۣһûģ
ҵģܾܣܸо⼸С̫ܲԾ
Ҵģ㲻Կ
СϵʱɵˣСߣڳϾ͵͵ظ䡣
Ҳе£û
һ³˵㣬£
˳ҵԱǰţ˴˷ϣ߲˵ġ
󣬻Ǹʹ㹻˼͵͵СֻӣǾͲҷˣ
ǣһ뵽ľڣ
Ȼ
үҲڵģһСϵΪˡ
ŵһ˶Ĵһϵڹϵõˣ֪֪ڼĶ
Ψһҵ˾ǽ֮ǰһԹ
ûأǽصͦġһˣҲڣ
ô֪Ķȸƨȹȥ˵
ѵģ˭֪ʲôʱڣȼСϵ˵
үһҲֻˡ
£ᡢ봳ʩƼж뽭ϣһˣһɱλڹóһҸߵ

⳵ϣүеϾѧ¶ֻ˵ͷһ
ɫеǺ죬ͷ˵
ʩƼҲǽŵúܣ߬ŷ봳֣Լʹ˶󾢶
ǽȻе죬ɻƽ
ڵ͵ĶǶƽʱ㶺Ⱥȵģ¶㶣
⳵һͣСֱ¸ݣ˦һ䣬Ǯ
Ȼڵľɱ˽ȥ
ȵүæҵĸ˳ѣ׷ȥѾˡ
Сһƿš
ɱڣ
Ӵ䣬ˣ
ǰŮǰ
ֻ
ټľϣΧŰ˸еģСŮġ
ʱѾͨ죬ֱ֪˶١
СϾķϣҲͨ롣ѾЩҡΡƺȵı仹ࡣ
ɼСɵǰ棬ȰƵһ
硭һҪѧУıǸ
ͱΪˡ
ǸһڻСϰͲˡ
˵ˣǹ˼ɣеĻĴûǣ
ǲҲְɣǳ빫˾ڲҲû˲
֮һֱǣǿѧͦ׵ģһ롣
ôԸôɨ˵ģô£ԺûԸඣ
ǡСҡţҧ֣ǲԣĲܺˡ
𣿡һӣ˵ˣӱӰɣ
˵ŻžƱ۾ҪȥСӶˡ
֪һȥԼ˾ûˡǲаģ
Ҫǳ˵ʲô¶Сϵˡ
еˡ
ֻǾƱδմԱͻȻһֻϸֱۣһѾͽ˳˹
˳һ壬СǰЦݣǶȲˣأ
Сһǽʱȫһ壬ſڽϡȥˣ
СӲһأŵڲˡ
ȰƵŷְˣһ١
ڽͣͿ󣬷ĸѧûϤס
üŶԽһЦλСǡ
ͼһ֣һ治źۼذѺ󱳵СϽүһԵɳ¡
һЦǰɣôôΪСð
ɫһ壬СɱϹ˵˭Ϊˣ
̯ܣһȺϷʺЦĳԶٷѡ
ûһ㲻ʵľٶ
һۣ˵ʵҲ֪Сϵָ˼ɻ죬ֱС˺
ͽСԸ˦ȥˣɲô߰ġ
ѹŭԺ硭Ƕѧ̧£
ѾԺСϣ治ܺȣҾʹȥˡ
˵ŻҪСϺߡ
統ȻɣǶһҪôˡǿɾƺҲϴඡ
Ҳʱ˲źۼİѰŸˡ
ЦһС㻹治ôˡ
⻰˵Ҫôˣȥ۸ŮͬѧôƵġ
ˣҲܲСϵˣôţ
⡭
һҭסû뵽С˵ô塣
۾ССҲһʶ¶ôģ
ɣʦйŵùͬѧҲУ
˵Żֻ˳ҵĵ绰Ըãǵĵ˵
ҲҪġ
üеˣǹǰɣǲǰɣ
绰绰ܴ𣿴˵ģ
ŵùҲˡ
ʦѧУ˭Ҳá
Ǹģеŭˡ
ǰɣãﻹأ
ǹɻˣ˭Ҳס
У绰Ͳˣһ·ϣϾ͵
һüͷһչ
·ϣǾͺã
ߣһߡ
˼ˡ
˵Ҫô˰ߡ
Ҫô͵ðٷꣿ
ŰգȻǰٷģ
½е뷨һظӣԲΪǣȶˣ԰ͻѧУ
һ˵һƮϵľƱ˼ǣúȾƣ
һ
ǺǣСЦˡ
ʩƼҲǲԾ졣
У
ҧʹ״񡭡¡Ϊѵӡ
Ա⻰һʩƼǰˣҲߡ
ҪټѰɣ
綼ˣУûⰡ
Ƴ봳СӣҪҪҲһ𣿡
ͷ봳һλȥˣ
һЦллˡ
Ҳãû¶ͲһҲ١
˵꣬רĶԸСôƺ
һ֣ûã˵һҲǲס
һûʲô˼Ҳûô࣬˵Ͳ˵ҲûȤ֪
ЦǶ۵ģɲǹԷúȾơ
¿˿Ⱦƣҿɲᰡ
磬ûϵҺȾУ
գŴ۾Ҹң˵ôȷ
ѸոСϷµǮСƱǰһݣǾ͡
û˵꣬˾䣬̫СˣʹɣԱҴ£
ˣ֮ЦС˰ɣĿ죡
ȴͻȻ˸ۣĿ졭ò𣿡
磺ûס
ͽǸСɫϳۣ˭ܵˡ
ôҲͲǱɫģǵ÷
ǡǾ͡󱭣
ϴ󱭣
Ƶĸ߽űȰ׾ơһġҵģҲġ
һǸ󱭣һϵˣֿ˿ϰڵĸę́ƿӡ
Աƿę́
һ£ӣ˵СѾͷ֪֪һƿę́Ǯ
ǣվûԥԱʾ⣬ȻҪǾ͸ϡ
򿪣Լ֣Ƶǰ
磡дȣȾ
˶ˡ
û˵أһˣ
ŵûɳ
ôȵ
ţڶˣűǶЦĿ
ıһ
翴Ǵе㷢˵ôĺã
һҧȣҲûо
һɵɤ۵θ￪ʼա
ûڶ
࣡
磺
ӲͷƤ

࡭
粻ˡ
ȥôģҲôȵġôȷ˭
ǣ˼СǶأ粻Ҳúȡ
űӹȥ
þپ
𣡡Ͻ֣ӣ㡭Ǹѡ˰ɣ
ͷеᣬýˡ
ԴˣСһƲ죬У
һӣӵԲ
һ
һڴүǶ㿴ңҿ㡣
˵ʵеˣ̫ôˣ
ǡҲеŰˡ
˵ʵедˣ̫ᡣ
Ͼδȵһ޵ˣ
ⲻ֪۵ģһǾϵĲݰٲãеģʲôۣ
ңǰ˸ˣһҪ˸
ң滹и˵ġ
ʱӱϹһʮлУЦǺǵͦͰСеˣ
ѽʢ߲ܣҾ
лǳ飬ò̾СѾͷеƵ
лҲû£ľͺͽ
ֻǱǼ΢΢ðûķӦ
ģȣһǶ֡
ϧûþ١
û˵꣬һֱӰѽȥˡ
ŪĽе㱣ѽ޵أ
ϧ˧һһЦСﲻ¶Ҳ
ǾܻҲܻɣ
лһν
Ǿа˸ˣôù˵ˡ
ЦǺǵģǡ
Цɣ
Աƿ



Ƥе飬ę́ǵһҲͦš
ֻ·λܿ㡣

лвǽֺȷһһϸˮ
ôϸˮҲĴ󱭣ȵʱҲǰƿɵס
лˡ
һϺͽƴģ˾űǰǰŰСʱ¶ǣҲס
ǰСզŵġ
ҲǱǼеðһ糣
ѵ߱лˣһ
ҲţЦһ
һе顣
лܺȵģȻû㵽ǰԸˣǡ
һҧĿģӲͷƤҲϡ
˵ˣ߻ˣѧܴģҲС֮ǰǸŮ
Ͳˣòǣ
սҲ¼Сƨˡ
ǣһšĥѪ̬ƴ
ֱˡ
һ
˰˱ˡ
˶ʮģҲ˰ɣ˰ɣ
һλһϰɣ
൹Ҿ
ϧҪһȴɣʩƼ˾䣬㻺ɣ
һ˵ƼǿƷģǾ٣粻֪
Щȷ𣿡
ʩƼСġ
Ǻðɣ粻ټ֣㡭ʹʹ˱Ӧûܺȡ
ǸʩƼףǿ
ʱҲƼ˵ףһû⣡
Աװˣûȥ
ˣڵСô𣿻
￪ʼСɱǸ
˸ŵǽӿɾʹˡ
Ƕأ
߻ʣһһû⡣Ķﵹѡ֡
лԣӦûһ
ԼӦáаﵽһ
Ӧá
˰ɣ

ɵˣͽɵˣΪʩƼһ˾ɱˡ
ȫӵȥˡ
ʩƼҲֻǻعͷĨĨ졣
һ
Ļһ
һ͵ǻһлˡ
󿴿ҿ
ͻȻͷһᣬٻ
лû취ֻӲͷƤϡ
һߺƼȣһȰŮ㡣
ѽôȲа֪ˣ
գ
ԵˣԵˣ
˳˳
ʩƼСûϵ塭ڰկӸ
ϴѧڰټ
ȫ徴һȦҲ˵
лԣ

ⶼʲô˰
˸ûȹСᡣ
ڣڵڶ͵ˣʧˮ׼û취ƵûˣȲˡ
ֻʣһ˾
ӲͷƤϡ
Һδ֮ǰĴűƿڼʱϵ
û޳ڱȿ׶ӻף˵Ūɶգզأ
žһӣһ֮ǰɣСѾͷƬӣҺȣ˭Ҳߣ
һƳһۡ
꣡ݼ
ȴû
һʱ俴²ʡ䡢Сϣн磬ԼƼ
ͼС˵ģġ
ٿ
ӵę́ƿӡ
Сˡ
ۣ
һѪ
ôӵȥˣ



20 ˲꣨ģ
ʱ䵹˻Сʱ֮ǰү򴫺ûġʱ໽е¥ܣأ
ľģ
Ϸӣѹûůڽؼҿˮͦ棬ůӷԼˣůͲ
ԴˣҲֻӣǳûʶ
֮㿪ʼڼš
νůˮʱ򣬱סůϵͳˮҪŸɾģʴϻ
ˡůҪ¸עˮ
һã˭Ҳ֪ԼҵůӻǲǺõģһ©ˮˮɽˡ
ԣˮʱ򣬾ίᡢҵ֪ͨü˶ŵ㡣
ֻҪˮһ£©ˣҲô¡
յڼſӣߵ࣬оϵĲˣͰѹ߼һ飬ûҲͰˡ
ɶľûʶϸˮֲ㶢šҪţůඣ
Ȼ©û©öˡ
ůƬûûˮ
զأ
¥ڣզûأ
һ룬Ӧɣ
һ˵ⶼǳ
߶񣬡ůƬͷиͭŤһ£ŷͺˡ
ŶСĻȥԡ
Ȼ󡭡
ȻȻһССָ׸Ƕôͭ
šһ£ڵ
ˣԭô°
HHHѷš
ŵĶ񫣿ĿųҲҵˮ๾
Ѷֻˣ˼ඣ
Ȼ󡭡
Ȼඣ
Ƕˣůˡ
Ǹ˾ֻ֪ҪšɾУšˣˮˮѹһ£͵ˡ
ʶԣװȥһˮһ磬ͭǽȥˡ
ʱ¥Ϻ
Ҳˣ¶㶼ɲף㻹ܸɵɶ
¥ҵůܷˮֺͭٳװȥ
Ȱĵǵˮʰ꣬Ѿŵˡ
Żʪ͸ȥ·ϴ˸裬Ŀ
ѽ
һУڷǴʲô¡
Ϊ̫Եʣүֻ˵СϺ¶ˣǸϽҡ
һĥ򴫺Ǹʱ䣬СӦѾѧУˣǺͶзܰˣ
ϸϻңһ·϶ڸʻͦᣬֲſһʹڣGඣ
صңһ˶ûУү417˻ڲ֪ĴţԼλá
һ¥һ˼
룡صĵ绰ԼСϣĶˡ
Ҳû뵽ô¶еš
˴GϣŰˡ
һ˳ȥˡ
꣡һѽüҲһѺֵඣ
վһ
õϢͿʮˣ·ϽϽʮһŵط
ʱڳᣬȷСûʲô⣬Ǻȶˣ˿ҡ
ǣٿһӵĶᣬſһƬĳ棬еʶۣĲ̫һأ
үڵˣʱǰԹô
ҲΣ۰ůˮˣû˵Ͽ
үһҧгݣȥ
黹ɣɨȫ¶ˣѾ̵ˣ
ʵүʱҲһϲһð亹
ϲǣ㿴ţƲûҲ˾ȳˡ
Ǿ仰¶㶣ֶɾ͸мӱ
亹ǣôҺϻû⼸ӡһ
үģԺнʩƼľ֣˵ʲôҲմƣ˭ܵˣ
ָǼ۴үǣ£ͷ˵Ű뱥
Ҳð亹Ϊһ籾أ

ţҲͽСС˵е룬Ҳͽգ°ͣʾ⡰С˼
ز¶ʩƼһƽ¶һӵЦݡ
ֱ}ûţôȷǾͲ࣡
û¶ɣ
ҡҡͷû¶
û¶ŷģͬʱŭҲڽǡ
νˣοѣ
ʹʲôֶΣڶšڽɼԹñˣеġ
ǣôеˡ
ҪǽʩƼѰ˸˹ſ£Ǹһ
Ŀ⽥ǰԱߡ
Ҳ˵ʲôϵľƱһƣžણɢ
ôģе˰
е£ټ߷Ӷ̫þ䣬еѣװŭ̬֮㣬˭
һЦһһ٣԰ɣ
ȫһӴŵ棬֨ѽ
㡭
ֻЦţأرá
ֱ992·ݣܼϹһȥУҲʯ˾ֵŵꡣ㻹ݹƬְǶƬӪҵ
ûǴɣ
ӵԲȫû뵽ڻϳ
Ҫ֪ʱһȥʯ˾˲٣ֻһӪҵĸҲǱҵԱǿôһ㣬Ͳۡ
任ţҲ֪˵ʲôҡҲʶ㣡
ǡЦˣ˫ֲ¿ڴº͵Ĵк
ţһֲܰôˡ
˵һĻŵģʵһͦϣǶŵġ
ͷзԱƿę́
ͼԱûˣưɣ
ղŸ˶ʮƿę́ѾƵ궼ȶϹˣĻę́
һҺɣ
ֿƿȻƿƵǰ˰ɣ
һ̾ҲΪ㣬¶ҲˡѳְȻ㲻ý
˶ˣžƿеȥĳ嶯ˡ
ǵģԣȥǼӦõѡ
û뵽ǰСͦġ
ǣȲȥ
ãסˡ
ã㡭㵽˭ôģʲô¶
Ǿһԡ
Ǹһģͽô¶ûɣﲻζ
ŲӣҲ֪˵ʲôҵľƾ֣¶û꣡
ǡգҡҡͷȻȰҲû취ˡ
ٺϻߡ
ʱ˯Ŀˣء
үСϣҪߡ
һߣôˣô죿
վ𣬡ߣ
ڻͷһۣҰɣ
ǳ۲ܼ࣬վǸСɫܶ໰ں˵š


˵ﻰ˽е׼
ǧ㣬Ҳû㵽ǻǶ֡
е࣡
ൽڶȷǳ߲˼СආΪ˱֣Ѿֶˡ
ôǳʶˡ
СϽ֣֪ģûⷽȥ롣
صң417ֵһ˵ô¶ˣ³˸š
Ǹʱȷƿŵһ̣Ҳȫˡ
̫ˣֶô˵أ
һʮ˵ȷʵϵǶһ˵еڵˡ
кܶ©
һô˾ôҲɳŮѧ¶
ĻСϣ
бڱһ֪еϵУڵĺȻ뵽Ůϵ
ڶʹ㣬һٶŮע⣬ֻȥ
˵µС˭
ڣ˭
ǣôһ㣬˾ûˣ
ûˡ
۲ǶһţԷν쵼Ĺٶ
Ǽڱ˵
Ǹ׾ӵȦף
˵ľһʮкǸĵĹӸŮϵ
ԼŮ˱ȥƣźţΪһˣʲôӦ
óӢ۾
ڼٷʲôڳԱĿڽǣ߳嶯ʲôľٶ
ɣҪǼŭһʮСкı¶ûУҲᱻίΡ
ȻǡɱطԷļĵ
С˵дõڣǸ߼ȦסһѪյˣܲŵ
ʱ¿ɾͶȥˡ
ͺͬΰ
ǵҵңǺ˶ģζ¶ڹҰ֮УҲǼֲˡ
ͷҪǴһţ¶
ҪҵܵǣҲǲСʧ
ʯ˾ϰ壬ΪŮ˴֣ñ˸š
ȥӰС
һƲأ
ò˵ʱľȷʵǸȦס
ֻϧǰǧ㣬û㵽˸ûȹСᡣ
ȫӵ²ʡأһѵҲվˣƲʲôˡ
ΨһģֻʣƼ䣬һ
˵¶
Ц
ѾڷԤ
ǣ֮ĸֶ֡
Ҫ˵ðɣûôߵ̡
˵Ƕս֣ڶǵֶΡ
˵ʢͥЩУеⲻˡ
ʹôֶΣ벻ġ
һ첲˰ᡣ
ɵѾͷ֪ô¶أһԺ߽治ܺˣǸʲôѽ

ҪҰ֣Ұִ㣡

ڡ˵Ķѽ
ڣ
ԽԽȴֻܺСһ˺ˣˡ
Űüͷţθܡ
ں׷ôˡ
㡭վס
һֱ׷Ƶſڣе㼱ˣȥڵ¼硣
Сӣվס
ͦҵǵľƾ֣㵱˭
ڱͷ꣬һ٣ɴ佻ʩƼ
仹ɣͷŲӣۣڣǲֵܣֵܸ㱧
ǷˣӦø¼ܲ
һԿӸү򳵻ص罨Ժ绰ؼҿţҲ֪Ҽҡ
ʮһϨƣٻȥ¶
үӹԿףҪʲô
һȥôԿ׸ˣ
ͼڻͷͷǵŪ¶ǰɣ

һЦֱë
ͻȻȥ֮䣬ߵˣǸӣ֣һľ㡣
˵ʵһС棬Ǹ߲㣬û
գԴ˵һȫˡ
ڼ㶣֪ǰǾ仰ˡ
ȥˣ滨Ҳŵ㣬Ū¶ûɣһɧ

׽˽ս״̬
ǰǾ仰˸ͨ͸е㲻ȷܡܲܰɣܻẦң
ðɣһ˿ңصˣôӣ
ܸ¶ɣܵġ
ܲġ
ܡ
ﻹѡǸܡ
Ȼ£㡭˵ʲôأ
ͼϼŭڣСӣǲǸˣ
ڰѻ˵ôף˼Ѿڸʲô㣬ô԰׵ĺûá
ԼѾʼˣζ
ǣǸ򹤣ʲôҲˣҪʲô͸ʲô
ҲĶȥ
㣡ŴǸ˰壡ɵƣ棡ӣˣ
뵽˵Ĵʶ˦˳
ǣͼŭڡ
Ǻǡ
ͻȻζһЦúÿ˿е˼
е˼ˡ
ˣͦأ
Ǿ͡˼ˣ
ͻȻĳһ䣬Ҹ绰롣
ˣôҰðװţư
ôȫ׼·ôƵ绰ȥˣ
һֻţ㣡
ܵıһ룬ڼ
㡭Ҫʲô
͵ǰһžһ졣
ȴֻԲ˰ӣһӾ˦ȥ
ԭתȦȴпˣ
ʼ󺰴У
Ŀġڴﵽˡ
һ˦󺰴еͬһʱ䣬HHơ
߲֪ĶĳģͿʼա
˻űЯ¼豸¾ļߣʣΪʲôˣ
㲻ã֮ͥ£ʹñǺûʵΪ𣿡

ʣʲôݣG500𣿡



үһķ£ͻĳŵˡ
ôͻȻֶˣôҲܳˣ
仹ʩƼŤ󣬺ܲϰߡ
һĻٺɵЦүǣ

ٺ١˧
ڴУ
ڿۣƳһۼߣôǡ
Щ⣬ȥԼɣ
Ȱˣٺͼˣ
ʱϢͼִչ
һ㣬˰벽ΪڻҪأ
ȴڲٴ򣬶Ƿʣ𣿡
ﶼޣܲŪĶģôֳˣ
ڣû
ðɣˡ

ָָǰһݴ
һֱ죬꣬еӲ
ûסʲôеӲ
ҲûסӲôˣ
ҲûסʲôӲ
ڣ̫Ӳײۡ



֮䣬ڶżһЦòһɣ̵ݵģ԰ɣ
˵꣬ͼߵGԱߣϳŵף
GţŽݴײȥ
ѣһ죬Ӳײȥǰмֱһ顣
ߣ
٣ײĶˡ
Ҳ£үһӦôȻG
ڶӦײˡ
˲ɴһɵ˵̬
ϧĴſǻײ
ùģ
үӲŲӣ˵ѵˣ
ʱҲǺڣˣ
һߺһ߳ȥҪŰקҲô
ݴҲʮأ޳Ǯأ
仹ںצײѽ
үûײˣ
䣬ոܶˣûǮѽ
ۣһѪ٣߹ˣûѾƣʲôô߼
еңûզ¶
ˡ
Լĳǹ˾ģ
ǣ⻹ûꡣ
ײһ»񫣬ײ
ѣ
ײ
ǰ·ˣ˼һĻ
һ棬Сᣬѽݴײˡ
ۼˣдʲôƳҶû
˴㵵ע£³
ͳֻιһݴײˡ
ûˡͣײģȻûˡ
˵绰үǣôûߣ
үɵģҲɵġ
ŴGͷðɣɧGıոܶˡ
˵Ķԣͦġ
ٿڣȫǸʲôء˾£óʲô
һ䣺вûм𣡣
£
εǰǰɣⲻ

ҲɵģͻȻֺܲõԤУˣ淢ˣǡ
ܣ
Ĳ᲻Ұɣ
еóֻȥ
ܡ£°ˡ
ˡѳײˡ
ߣģˡ
ţûʲô쳣ɣ
һ飬ʵʵ˵ǣҡ
Ҫ˵ʲô֪İӡ
ҡҡͷûû֣ǾǸ棡
˵꣬ӲعҶ˵绰


¹ʣֳҲֱҰ졣
Gڳ֧ǹ˺ŵģһײģȻһ㶼֡
ݴͲˣBȥˣ̶ɰȥˡ
޺ãҲǴ¹ʳGãոܣǰС
ʵҲ򵥣ȫ޳Ǯˡ
¹ʵ˱գ͸ظҵŴˡ
ֻݴߵģǿߵġ
үûߣһֱ
˵ҰԼ
ߵǲ֪ʲôʱ뿪ģֻõĶѾõˣʲôʱѾҪˡ
ȥ·ϣڸĴؼҿš
ȵ罨Ժʱ򣬶ͳĽѾǶˡ
СϺ䰲˶СӣʩƼչţ418һү¥ڵļҡ
סˣûѧУġ
оϣԼá
˵꣬ھɳһģԹԵ¶
үǲιһȦĽ۾ǣиôã
Ҷ¶̨GײݴôģǮ˵񲻵
ǣҲһȦͶΧɳΧʯͷզģ
ոнֳңҲûʡ
˾ʹ£ΪɶҪײ
ҲԹǣ̫嶯ˡ
ڵǺɵӣû¶档
ү棬ͳйڣ
ڵͷǰɣ
үⲻǸѱ𣿡
ͻȻӻڣĲӦô嶯
Ƕˣ̵ʱ̣ôھͲأ
Դˣû¶ˣˣǾ֪ô¶ˡ
ʱ򡭡Щԥ¶һЦݣʱȣסһ㣬ֵܣʲôʱ򶼻ֵܣ
Ҳ֪˵ʲôүЩڨڨ˵ôʲôأͦ˵ġ
Ľȴվ˳ˣͲԼᡣ
һȻڲᣬǾͲ¡
еǣÿݶסˣԲ˯þ
ȵ˯ˣҲԼݣڴϿ컨塣
ѽ¶Ժܷ¶һ顣
ʵʲôײּߣ׵ģĲں
ˣѧýģΣصС¶˵¡
еĵǣ̫ˣ
ʵظ绰˵Ҫھ֪ĺӵͷˡ
ֻǸʱûӦֻһй
ԭļƻУõȴѧҵЩҵصСܲŻ𽥽⣬Żķŵҵȥ
밲ܴѧżװţXó㾪׵ĶŵĶֱš
ͬʱСĹӡ
ǣһعȥĸ̹׻һ¶
޿ɱģͬѧϵģ̳ϵҲӵֵС2Bˡ
еʧԭûܹأ
Ժ໹û˯ţɴ˸绰
˵ʵ֪Ϊʲô绰
˰죬СȽһ仰զˣɶˣ
Сȵ޹ģϾôˡ
ֵܵе㰲ģصû°ɶأ˯𣿡
С㶣໵һɤӣҲүʯͷˣҸɶأȢϱأ
ںٺЦȢҲû˸㰡
Сȳҡȥ˰ɳһģզˣҹʲô磿
ڣûզģˡ

һ¸OO@@Сѵ绰ȥˣզզˣ
һİҲû˯ذ
С㣡Ĭһ󣬡û¶
û¶
СҪʲô£
һ㶣ô֪
С٣ֵܰ׵İҪòʱ򣬾ԣӶת
۹ӣ໹˯ţ׵ͦ˵ɣ˵ֵһ𿸡
ڣ
ʵʵ˵ǿܡסˡ
һͣ
ãС̽˾䣬ôסأ
ڣ˵˶ʯˡΨһͻƿڣ⼸Сƨԡ
СǰɵҪعǣ
ԣ
۰һףʲôȨйɶģҲˣ
ڣûá
СʣǰƸȥҺС¶Ҳñ
ڣڻڱұˣҲԶˡ
Сɱֵĺ򶨣Ŷԭô¶
ȴС绰ʲôʯͷжǮû
üСȾЩ׵ģ㣿Ӧи23ڵҰɣ
Сȳ˿Ҳ
û˵أ绰ֱˡ
˳ʯͷ˵ʲôԵģ
û뵽Ҳڣһŭˣô˼ңʲô취Ҳסˣ
ûģ˼˵ľͲһƵϡ
ֵ23ڣϰҲа
ۣ

Ķе࣬һզһأ
ٺһЦڻص⣺¶ססһ취ûУ
ڣûУ
ڣ绰صС糤һ̾еѰ˰
˵Žֵܣ֪ҷĶ
ͷĵľס
صȷʵеġ
ûͣˣǵĴڰɣ
ǣǼֲ˶ãҹƶȲС
СȻͺ鷳
ʲôһתʲôʱᱬ
룬ʮһǰӦþʱ򡣡
Сʮһе̫˰
ڣģ׸翸ţʲôʱԹһᾡܵӰġ
Сľ
üң
Сһɤӣү
˶ӣַͷȻҪԼ̣㻹Ǹˣ
ڣ
е¡
С
СͲˣ绰ͷѾ˵ı
Сȣ30ŷżٵ4š5Źϳݡ
67ܽ¿ɼˣ
СȣŬŬ8š9Ҳ£˰Ӷˣعˣȭܰզģ
ҲܰզģǮᣡ
Сۣǻʲô鳵ΰԼͷ
ƨ˰ﶼˣֽĵ𣿡
Сȣеˣ֮ɻ𣿡
ڸŵ绰أܣ
꣡СڨڨָŻͲôǸǮỨ
С͵Ķŵ绰£Źǵٱ
ǹҪǸԼ¶ǾڣôЦģ
Сȣүģֺ¶ֵܣ㻹Ǹˣ
ң
ڣ
ͻȻ֣ôˣ
һ˼Ҫⲻ֪⼸ͷ㱣ôţ
˼ҰͲ¶װʮأ
ûбţƵഺˡ
ԼģʲôعͺӽˣǴס
ഺУ԰ǰ׳ţп㡣
ഺͣһȺˣ֣ɵðһꡣ
ԣֻҪЩ˻ڣôɵðǡ
ഺͻڣ



21 ˲꣨壩
ϱ£ӹ֮
ϣһֱͼ˼άȥС
ⲻ֪СǰͲðѵĿƣͲóͷ
عôˣعˣعӾУ
µ绰Щп
ˣС2Bഺڣôʲôأ
ֻҪԸ⣬Ǿڣ
ó˵˼άȥһ˵̬Ȿǲഺģǳġ
پᣬûһ˯˹ȥ
ڶһ磬Ǳֺ峳ѵġ
ү¥㣬е䷭ˢˢϴ
ۣү¥ڷſһ߿һʣͰӣĸ
ڣӣ
үУš
û¥ֻ˸绰
ˣ
һڵû
㣡
ڣҵ绰Ҳ˵˵
ϲ㣬Ϊʯ˾ʵʿعˣڵ㡣
Ҫ£ܿƵ˵ġ
ԣô˼㣬͵ûͨ绰
ǣ㱻ˣ˴ϷƷô绰ͺܴˡ
绰ͷصĴϢ
ڵȻôһ죬ǵôҵĵ绰ԸΪӿһüǮ
˵꣬ھ͹Ҷˡ
ཡ
һͷֻþòƽ
ôˣ
칫ͷüУ˭ĵ绰ôģ
һͣûû˭չ˾ġ𣡡
ЦһڵⱣչ˾ûһöǳޣ߱ϣ
ܼһʱҲ͵޵ĻǾͿˡ߱ϣҲ׬㣬ܲĶ㱨𣿡
⣬¶Ĳ˾סģ
æⶼӦġ
֮Ҫһ
任ܣǸ˵Ҫϵ
һ㶣֮ɫҪңô˵ģôû˵
һ˵©ˡ
¶֮ǰûӡڵ˵ͲӦô
ڵʲô֪ŻֱȥҪʲô֪ôԼ
˼ת亹ˣڣŶŶô¶
Ǹͷˣŵúܣһţ˵̸һСԵȣ
һǡǺǡ
ԲһõĻ棬ô¶
ڰ֣
дɣǺáǾͺá
תֵܣ
Ŷϣ˵Ǽ°
ͷһ룬ģһᾡʵ
ЦҲ֪ģλöǹ̶ģܵøҵʱһ

ȻȥɣúùҲúȡԲԣ
ллܡ
תȥ
ıӰ¶һ˿Ц
һСڲС
ʰһϵĶȥܲð칫ҡ


ڳ緹µ¥˶ҵš
ǣŵĲʩƼСϡ
ɴ·ֻͷеңױҲжˡ
ڣһͷͷѻɳ
Ҳɳš
ʩƼ̽ںһЦûʲô¶ȶ˶ͦʵġ
ʵڶЦˡ
ɳǰһС
ãNɪNɪˣ
ͷˡ
ڣ˵ˣֹ˾ƻܲӾͲӣͲ֪ˣ
䣬
Сϣ
һɸֵ̬ȣɶİɣ
СܲˣѾ£ί˰Ҫѵ
죺ֲǣǳ⣡
ڣţ
ССˣͷ˵ˡ
һ̾¥Էɣأ
ȴСԥһ£ڡǳ
ڣû¶ոܵ¶
Сϣ
ڣƱˡ
СϣˣݴǮ
ʮ߰ɣ
ıոܡ
ڣᣬҲʮ߰ɣ
£
Сϲûιȥ
ʩƼ˵ˣڰ˼ҳײˡ
СϱţǰԼͷҵõ

Ҳʲô˼ôҪǮ
СˣϽ֣ҡ
Ҫٵ㣬С˴һ򹤣Ҳܸһ¡
ǣʮ򰡣
ĳһ䣬ңҲ
ڷŰۣŵ㣬϶
Сһ룬ԣ⻰塣
һתָʹ˺ôľ
ҡһ³٣⡣
վĥˣⰡǮ绹û
Сգɲ٣־˲١

˾ʵڵģǮ
СȴƲ죬Ҳֵġ
룬ˣһǳһɣһ¸٣
һԵ䣺
֪ڵļͥ
һ룬С˵Ķԣ¶ǶģٻҪֵһġ
һҧһ¸٣
ϻǲĵģټ仹Уû⡣
㻹զһ£ڵļ򣬡ˣ
Ǻǡ
ǳ鴤𣡡


һȺ˻ѧУѾʮˣǸȥϿΣСȥֽڳﱸ顣
ڡĽȥ¥ͳӥϣоװ޵¶
ҲڣһʱƤЦⲻЦС㣬ҹ޹
һΣˣ
ѧˡ
һ
Ʋ䡢С϶ҹޣӢĸԱͬ־Ҳҹˣȥ£
ɵʹˡ
һۣô֪㲻ᡭǲᡭ
ǲһذɣ
ȷʵһѣо䡢Сϣ418ȫ塣
ǵģһҪɣѧûһأ͸ȫһܡ
´½Ǹʲôȥˣ
ȻܰСϺ¶˵ͻȻһЦǶסڼˣ
Ŷ
ɵʹİ֮˲ȼա
һ룬԰ڲ𣿡
ѽھѽʽرã


꣬ĸ
ڶôΨ²ҡ
ۼѾ¥£ɴ¥ͶУġ
ôûʳ԰ɣ֧Ʊ͹ˣ
˵͵ģפ´¶鲻֣һ졣
һ͹ģһʱҲڴ˵绰֪
ⲻ֪Ϊ¶ġ
С밡Ǯţżż
˵Ż֧Ʊ˻
Уûãüû˯žˡ
Ǯ⣬ͦעЩ¶ġ
ͦ⣬ôˣְ

ɲ£
⣬ˣװ޵¶оôˣŪûŪ
ȴڵװ޵¶ʱҪһš
ôˣ
ڣһʱҾǲһ±ȽϺãǸᡣ
üͷ壬ʲô°
ڣҵ¶
ڹҵ¶ֵоһ¡
ˣ¶¶ȥ𣿻о
һ˵ؿɲѧǵ㼦ëƤС¶ˡ
ǣҲ˵ơ
ҲöʣǸԱ¶ģ̫෴á
ˣи¶
Ϊ֧ƱиᣬҪСΣ㣬׼һ¡
üͷ壬᣿¶ò˰ɣ治ˣ
Ʋ죬Ŀⶢ
ðɣУ˻е᲻ãأ
̲ҳ棿ҳ͸Ǹˣ
ǵҵһ׷չֻᡣ
˵ǣ
ڴһֻ߶Ϣδ
δɲо⣬ҲǱһѧһѧһ˲žӦԵġ
ҪӸȥǣȫάȵչ֡
ôزٵһǵҵ
оĲͦģҵȴϲʱĽ࣬㻹ʲôϢ
ҵϾҵ˵չͷչġ
ңĸչⶼ⡣
˵ɣȻйڴʱƶ绰ԼƶͨѶѾڹڿʼҵӡ
û취ҵϰգʲôʲôʲôʲôǱҪǰհԵġ
ڣͨżѾճ̡
Ȼڻ߱뽨ʶƶͨѶĺĹδйӦѡһ·ȴѾ֮С
ͱ˵ͨѶǲFDMATDMAַʽĽϵGSMͨѶCDMAֻ΢Ѽͨ΢ѻվʵ߸ǵСͨ
ͬļҲδķչǱ뷽
ԣڵĵҵͬʱҲӱȡһƽ顣
Ȼʲôðɣǵοûġ
Ͼģ͵¶֪ģҲǿҽҵһʵı档
˶ĽͣûôеΪˡ
һ˼ҲһǵģĽ飬̬ôʲôã
ڶ¶ʦˣ˵Ҳûá˵ˣҾǺ˼뻹УҪ㿿׵רҵ֪ʶǻʦ
ͼѧţˣ˼ҵǴţ˭㰡
㿴üëСӳʣ㻹ˣ
ڣұ˰ɣ¶ˣ
˵ܣͷһڷҡ
ֱҧ⵹ùӣûԣø᣿
Ͳ
ҾͰ֧Ʊûˡ
ðɣ˵¶ȴ֧Ʊ֢ˡ

磬ȥУı̯˷¾
Ǽ˵¾ģҲ֪ʲôʱǳ
ȥҲûţְ涼ˡ
ﻹĥأôûأǣ
ڶ죬Ūһ¾ûС
Ϳֽ̲סôϱֽ𣿡
ڣ⡣
˵̧꣬ƨɾߣںУȥ
ڣϿΣүĿΣӣ
֮ǰ˵үǸţˣԱ̲ġ
ԣĿΣһ㲻ȱȥ
ó˸⣬ڰ칫ôţ壬Σ̬Ⱦͺܺá
Σүֺ蹵
ϵϵиԺϵԤѧҪ֮⣬ԺϵܶҲ
ܿүܻӭ̶ˣңﶼˡ
ЩֵģҲ֣׼ò˶һɢˡ
Ψһеĵľǣˣ˵λãûУվÿΡ
ãԵð
һңȫˡ
ͬѧţĽڷڣ˹ָ
ռˡ
ûвһ
ڣǱ418ͳĽ֣ܳҲռˡ
ıߣֵһ黹ǿԵġ
ûŹһŮɬڣ뵼ԱλãҪҪ
һСȡ
ţɣ
Ǳߣ418ֵܿŸŮ£뷭۶
Ľһ̾ӣֹˡ
ͷ͸Сٻ
ϵһſڵ˹Ȼɢˡ
ȴǲ֪ʲôʱ򣬳һźʽˡ
ûע⵽һүֺ蹵ǰѧĶ̫һүļܶһ߽СȵݹĻ÷
ð죬оƺһֱ
ɨŷſǸ΢Цͷ
˵ʵͷ˭һе⡣
ӰΣŻ֣үţﲻסˣ
ۣ
һ˶ˣ˸ҲӣѹɤӣϽȥ
գ
ʰαʰʼǣʰϾܡ
ĳү̣СϺžû

˲У԰ڣߵ򳡣СϣѧһڣǶЭ̨ġ
˭Ҳ˵ôĬĬڳվţš
ãǸȳסˣҺ⣡
ΪῴһҾϲˣû뵽һҾŵˡ
ЦţŲڰɣ
ˣȷʵǾŰΪҷ֣ǵһμ㡣
99괺ڣڳ¥£µǸ꣬ɣ
գòϣǺü԰ⶼǵá
ǳƶˡ
ʱ΢ЦȻǵãҶӵˣࡣ
ڣӦһ㡣
򣬡Ϊʲô
ڣսԽ࣬Խ˵
򡭡
Ҳ򣬡򣬿ϼһ̸ʲôδ
һ㶣⻰̵ζе¶ǡ
ġ
ƺҺе⣿ΪϹ磿
ںúõ룬ǣϵ¶һллأ֣Ҳ䲻
˵ͷϹȥʵЩˡ
ˣүӣ̫ˡ
λãк𣿡
ס
˵ʵѾһ߶˵ۣǣԵе͹ˡ
˰ΣͷãǾͻ˵
ڣ
򣬡Ϲڳвͨģڣ˵Ȥ
ôˡԸ˼һ𣿡
ܺͰ˸ۡ
֮Ҳףʯϵͳз
Ƭֵ̣ģҽ׽ʽ𣬼гװṩһ̶ȵ֧֡
۳
˵ʵû뵽ôʹ죬ֱӿô
ǡ
ͻȻǲǿΪеĳ£Ԥװ̹ϵͳ
룬٣ڵ豸һ㣡
һüˡ
ʲôˣ
һЦԭŲ
㣡
кҲе㾭ܲס
⻰̫ˡ
Ķأ
ʵζԻһԵĺ塣
ȣΪʲôôõأ
ĺˣҲͻȻȤˡ
ǣ֪һЩ˲֪¶
磬̹ŵõ֧֣⻹
ˣԺʿôͷҼȥ˵һ֧֣ǲںġ
ôҲ˵صĴڣ򶼿֪
ͶʵĲϵͳϵͳ塣
ڴпĲ֪Щͨʲô֪ġ
˵ˣС
򣬺ܶ¶ǲ֪ġ
ȫװ̹ţȴֻӦ˹ڣٵ˵Ų˵ǽŲ΢̹
Ȼûһ΢Ҳû򱳺֧֣ͨ籨š
ǣλȴе¶ˡ
ƽһ飬αأʯûоϵǳڵĺ飬ôͷӣ
ڣϣ˵ﻰҿʼĶû̫ɼ
ܲ¥һۣҲʢеͷ
ҶֶΣǺƳġ
֪еǣȻأ
ڣȻڻеɼ
ô
ֱֻ򣬡Ҿ⡣

һǰǼ£֪𣿡
ҡԥһ£յ֪飡
ӧ֪·ģ֪ɣ
̹мƭ
ҲûᣬڶãǸˣǸҵң
ЦˣҾãǸҵҰɣ
ҡͷҾ㲻ǣʱҡ
ü
ڿ򳡣˽̸仰ҾÿԼһ
䣿
ڣΪйҵҡ
ҪΪǿ󡣡
Ϊ
Ϊ㣡
һˣ
ɫڵľͺˣѿŭü䡣
ȴǵȻһС˵̣ȷʵеͷ
ǣܱû˺˵Ҫã
һվСˣԭ㻹ôԶ־򣿡
ӣˣſ٣ѧ٣
·ʧȥԣ˼ˣû̸ˣҪ˺
Цˣǰ˭˵ģ
һ㶣㣡
ڣ̸ģˣ
Щҧгݣ˵Ҫô̸
ڣ·Լѡ

һԽˣôҵ֣ҵø˴ܲҡ
üҲӦû̸
ڣǲû̸⣬ǳܲҡ

ЦˣҪ֪ӣҽвİ
¾Ϊʲôû㲻̸ͼ
㷴вң
˵ʵûˣûʢôԴˡ
˦ȥǣⲻ˵ķ
ɴ㻹˵˵ڶɣ
ڣڶ򵥡
ֱ򣬡ҵңҪְѻ˵Ư
Ҳ׷ʯɷݣ15%
סͣ
򣺡
Ҫըˡ
ǳķ̣ҶϿǸʲôҵҵô
˵ͣ
֪ҲӦ£
Щأá
ڣǸˡ
ǣ̫ʢˣʢݲ²ͬⲻʲô£
ڵͷ֪
򣬡ǲǾãʯ˾ʮڵĹģѾǹڵһĻ˾޵ˣ
ǲǾãһЩڰӦ㣬ͿԲκ˷ˣ
ӣ̫Сˡ
ʵ㣬ǵǮĲ
ֻڴ˴֣ԣҸ棬Ǿ棿
棡أ̳սܳΪѣֻܳΪˣ
ڣڰɣ
򣬡ȷʵе㼤ŭˡ


ˡ
һ棬ûκλãһ
֮ںͨ绰
һ²ۣ˵ôͲأ԰ɷݵġ
Цˣһأ㲻һ򶼲ϲôͻȻ˵ɷˣ
һģΪǹϣйġ
أ
ĬãˣЩˡ
ô죿Ѿͳ볹׶ˣǵ¶͵üҪҰʲôæ
룬ҿ԰¾ıѹ
ڣʲôæҲأ
ز⣬ţĲ𣿡
㣬Ĳʯ˾ϰһɾͳˣ
ȴһ֣ذ촵սţôؼʱ̾Ͳأ
һ䣬һս˼άĴѧս治Ʋǣǣ
ǶΣԣײǹģ
ڣȻǹġ
ŰɣҸʾһʲôб׼ġ졣
ðɣע⵽˵ĲǡΣءǡ족



22 ˲꣨
ǵڶųġ
¾ͷͷĸɺ֡Ǵ١
ݣһΪ㣬һλСۣżһɫȮ
Ϊżм֮⡣
һλŴGḻˣӵұ߼ڼ仹ڼͼƬ
ھƵſһӷڽǣˣײ˳ﳤȥ¼
ߵıӽǶأֳͼƬƾ䡪ʧʵ
ǵģûǰҲûкûаѳԼڵֱ
ƪ¾һżӽǣﵽⶼļӰҡ衢Ϊʡ
ܺС͹Գͬ顣
꾭Сɾ¼˼
ʲôǮѹ˵ȵһϵвԼ⣬ͨͨ˸飬ҪԴΪ䡣
ͨƪҪǲԵĳԹȺڣһӦǣ
λ֪ĸ˶С¶ҲͷһظˡֶӦץΪ

ڴߵһ֪̾϶дףܲˡ
һ磬̯ܵһǮ
¾ûʧ
ӹƿڴ٣ô󣡣
ǵü־ѧĿ
С뵼Աűֽǰһ
ѽ
̧ͷεı飺԰
ѱֽչȥôյģ϶۱ȥˣ϶ĶУ
꣬ŮЦˡ
ڱܳģѧԱܻӭġ
û취ѧһ£ŰԶġǴG֣ǳ˳ӥർԱģ벻עҲС
ңһһӶûУһȻġ
ѧ͵Цúÿ˿ţȷʵû˺ÿ

󣬻пչעòÿģ
۾һɣӦùעɶ˸£һϵǲʹ߿ˣ
ѧһúе
űֽ§䣬Ա߲ʡµСϣϱֽݣֿʼԡ
㲻йϵɣ
ڵʱһ壬ѧ㣬Ҫӱ˵˽ң򡭡
ʲô
Դߵˣ
ѧ㲻ûЦˡ
Դߵġ仰ڱͬܳ
һһŮKOĹ£ȶɺܸߡ
ѧ뿪֮ǰռڵıˣѹý㡮ʹ

Ұ죬㲻ԣܲԣ˭װ
ѧǻ֣֧ģŶ
Ȼűֽһ߿һߡ
ĵⲨƱͦң
ǺǣֹͦҰ
ֵֶֽİϷĸȻΪȵ㣬ԼȺ֮Ķ
ϰռԶԽӡܰƤѹ͡Ļ档
ңʲôˡΪʡŰ¶Զͬߵ
ȻֻֽǼƬҲûָգǣڼҰ˱ڶ챻ˡ
ССͣôԣٴ㻹ˣ

Ǯˣϰղˣ

ӦòǮĶģ

ʲô飿ֱȥǹУûԩģ
ۣÿһֽĶ䡣
ºҲǣֽڵСǡ
ڶóҪǱǱѧյĵƬߡ
߱Ȳˣÿ춼

˲칫ңڣϻŴӴûıֽ
ǵģ֮ǰѾӱֽϿˡ
Ҳǿˡ
һݣԽЦǺǵشкС룬
Ӧ¡
ҦԶҲ̣ͬȻæġ
¶֪ˣûһġ
ڼ䣬ɹԱСֳŰ¶´ͬײ˸š
´Сְԣ뾭¶ؿִ˰϶ÿ
Сüͷһ壬һеǰɣզȶУأ
УһӾˡ
ͬ±ҵһһ㶵ģ٣
˶ûӰˣ˾񣬡㿴զģˣ
ҧгݣ϶ʰɣ
̽ͷһ򣬺ðɣøһ糣
Ұ죬Ҳ˹ˡ
ڲôôʵأŵᰶͣˣ
Ҫ֪ǴǰѧУҪǳ¶զֵģᰡ
ôתأ

ڲûһǩֵǩ֣򵥻㱨һ½ڹͳˡ
ھĹţ˵ֻҪ˼ɣͷȨ
ߣ첻Ҳһվɡ
˲죬ȥϿΡ
ǹδΣ巽ĿΣҲǱ֮С
ߵͬѧûа칫ô¶ˡؼǣѧֽ֪
Ҳ¶
һ죬үӽңһ¶ڡ
ؿһۣȻ巽֪ġ
¿֮Ҫߣ巽סˣһѧư칫ҡ
ڻͦ棬ɶ¶˵£ذ칫Ҹʲô
һѧƽ칫ҵŶڶˡ
Ǹɶأְ
ͼͳ˸η壬Ѿˡ
ӣǣؾƤ
һˣ
ҵѧţҸ㵽ҵ
ˡ
ðɣ´ͬ϶Ὺڡ
ǡǡ෴үүҪԼѧ
ϿֽȷʵһҲȷǲǸʲôͿ¶
Ҳôһ˲䣬֮ͱˡ
ţʶڲôƣſ϶
ԣһʱڣһʵ顣
˵ϿΣֱȥϵңҲ򳡿СˣϽйզ¶
СûֽΪԼУ±үү֪أ
һת۵һͿ޳ˣүүˣ֪ˣ
ΪǿѶ޵ķô£
ǣСϰǰһ˵
ΪУٵýѵɣ
ֱӾըˣš
ҵѧƣҷҵѧ϶ǳصǰɣ
ǳصģǰɣ
ؼǣ¶̲ˡ
ҪǱֶΣҲˣںСǴһ٣Ծ¡
ǣǴýԺУ
ŵѧԺŴ˭̵ˣ
ң㲻ҵרҵԡ
ص칫ңԽԽ
ţڣʲôԵģ
ѼУ˹Ҳ飡¾ൽߣĸǱȥģ
ϻǲè
Уˣ϶ɶûôƢˡ
ͷܵѧƽ칫ҷ
ϧطˡ
Σһӹ̵ѧУרҵ
Ǹ·ͲУ
ʱ˸Ҳӣʲôɳ򣿻棿Ӯô
ڹǾ㹷ǽŪãҪ㰲һӻ
òʧ
ηʱҲУˣУרҵ¶ͽרҵİɣøȥɣ
ҾãûҪȥӦһڣ䴦á
С¶ȶȡȹ侲רһӦԭһʵͺˡ
ʲôûУһűֽ·ࣿ
⵹ʵ˵ڵý壬ϵ㵵εģĸûб˰ɣ
ͱЩڡѧߣȦǶһŲ
η壺ǰСߣСѣԽԽ
ۣʲô⣿רҵģ͸Ūôһ
Уҵѧ˹˾ƣģ
ȿȡȻˣײеˡ޸ոܲǮأ
ӲܣҪɱҪ
Ҫ֪˵ƣУŸͣõ
ηҲˣҪҲǸ·Ϲ㣡
ҳʲô·ҾͿ
ڣ
ͻȻое̯Уˬ˰
Ͻȥܣͣͣͣͣͣ
һˣתƻ
Ͼ˭ɵû취ǺУߣΣԻǲСġ
үһʱ䣬㰡㰡ôô嶯أ
ηһɸֵҡͷЦ˰
Լ¶£ҪҪҸӵ㵣ӣѧܶ»ûʵ
巽ҲʼˣͦСôؼʱ̾ͷͿأ
ҲͶɺܸ֡
˽ˣһһ룡¶۹ܲţǱѧʦְ¶Ҿ͹ˣ
Ҹ㱳
ˣʲôһһ룿Ҽôˣ
ǣЩӦġ
үүҾ
үӣˣлл
ǡһתĵİ׻ںأ
£һҲһ
ڵı飬üͷ壬侲
զأ˼˵б¶
ӲͷƤͷУ
أ
룬һ򱶣
ˣ
ãӣ˵ʵǲ·ˣ
ھˣҼʲô¶
һ㻹ҵļƣ裬֡е㡭ʲôΥͣ
ڷŰۣҵҼͷ̫̫ɶ¶ûУģ
Ŷ˿Ǿͺá
ԼûʲôΥҼ͵¶ɣҿɸ㣬ҪǷҵһͲ㣡
ڳˣʲô
һ£ô˵ɣЩ˴յһˣõЩô
ǣֶòȥ͵ĵİ취ˡȰҵȥʩѹ
ԣұ֤ɶûУ
ǣ취ұ⣬ֻǸոտʼ
𣿡
ǵҪõʲôǾ֪ˣҲ˵ˣ
ŶˣҲ׷ˡ
Ƭ̣žһ죬үү͵һӡ
ɣָڵۣǸɣ
֧㣡֧㣡
һͲˣѧУôŵģɲһűֽ
ͷ漱ˣʵڲУʦǣѧУǮ
̹ˡ
ɶеͽе
籩꣬˸˸㵲ꡣ
ãȻ治ã
һЦϽףǹˣ͵ǳ֡
ԣ̤̤ʵʵĿ֣۱ѧôƷģ

η壺
ôŵ

ϣϢʹˣѧУҲ֪¡
Ӱ첻󣬶ǲŵġ
Ψһеľǣʱʱиҵܹ֡˳㻹٩һ£ں䡢Сϵûֹϵ
еЦʯͷ磬޸ǳ
Ͼ
һԽܣ
͹ˣ൱ס
ǣ418ֵܸ˳ȥ
ϧЧ΢ʱʱ˴֡
֮£оģ˰Ӷſڡ
Ƕһϲˣι飡ɷʮԪ
ȽǮ˵
ûǮ
ûǮϽඣ
кܹãɵĻ˵٣޸ˣӻǮˡ

࣬ڽӵĵ绰쵽ǡ
ڣðԷ
ʦѾˣио˾ԳΪȨ֮ǧ˰ģʦͰ׵ˡ
һɱٱQQ
ﲻ⣬㲻żҪڰݱ鷳
Ц£

ߵ㣬׵ĵ绰˹
զ¶Ϲ˵ϱֽˣѴˣզﳶϹϵˣ
ʯͷҸ˵㲻ЩǮͻӵ¶Һٻٻһϱ
ԴˣھͲҷˡ
̨ǰ˵һ飬û¶Ǽġ
һҲӿ۸Ӱ
ǣ˰ջǵǲǡҪǮ
˵طļ߶ǸԣҪǮ
һе⡣
Ҫ֪׵ʵɾԲˡ
ͷʺ¶ǰһ仰һȥµ㶥ţ
СʱܾܰᣬˣҪᡣ
ѧУҪǱ꼶۸ˣؼҸ״ǰᡣ
ȻΪ²Ըôɵģ
ôˣ
뿪Цɻ󣬡֣զоеأѵСˣ
һŭ𣬡ϻҶӵҪһҪ
ڣ
һҭסۿеᣬҲٿЦˣȰο㿴զأ
𼱰¶ܽ͵ʹأ
һţ֪զ°
ڵ£˵Ķ˳
˵ǶʯˡֻǸͷܻðҵĹɷݱ
գеȻҲ̫ˣ
ڣҲӣ
Ӧ
ڣܣ
ܣ
ܣ
аɣõ˵
ڣ֪Ĳ
š

ߵǹү
үû׵ôǵ٩Ҳаȥû죬ôǱˣ
Цϵſզǣ
үˣЦĸǿǱģҲ˭̳ģ
ۻضĺġ
ʱ˭ܰզģǿҲѹͷߣ
䣬ǰοҲѡ
һضǵͷߣơ
ھǣ˼ǵͷߣüСġ
ˣȴ
үһĬڷģаɡˣ

ʮ㣬ССqqզ
أваҪˣ
Ҳʼˣ֮УҪƣȻȫλġ
ڣ
ССٻ֪˹Сĵ㡣
Сȣһܰɣ뿴Сٻһˡ
С㻹˵ûСٻ뿴أ
ʯͷ磬˵ӵұɶо
ֱӰqqˣûôһö

Сٻĵ绰ܿ˹ڣ˵
˵СѾͷô£
ˣСѾͷСѾͷ
ʶʲôСѾͷ
СٻװСϰ
ۣ
һѪСѾͷ
ʱЦĲУСǡСѾͷ
ЦСٻ׵ӣ˵ô¶
֪Ƕ棬ɣ
Сٻѽǰɣ
Ц˾䣬ģӦ
Сٻһ¾Ͳզˣģϱˡ
ġ
Ǻðɣʮż
ڣʮżϴֵŶ
㣡СٻЦˣҲˣʲôСѾͷʸá

ԼЦˡ

죬ڵ绰ûϹŶĵġ
Ҳչ˾ˡ
ģҶϵ绰ھҪǮʱӣ
仰ڱչ˾Ҳڱ
26ţСϺڡ
Ǳ£ҲӰ죬ⲻ
Ȼϵʲô˷ף֪֮۲١
ǣվУ԰
£ܶͬѧǶԴġ
˵СϵƷĿá
ãСϡ
Ҫ볯ǮˣҲֲڡ
ǣһĻѴﶼˡ
˰ڽסСϵ߰ٿǮģСϵġ
޳Ǯ
㡣
ڣ
е£棬
ͦͦʱ
Сü˵õȻҪģ
ڣ
ٳϵͬѧǣ
ͻȻ֣˰
˭˭Ŷ٣ϣ
ڻǽˡ
ߵ˦һ䣬ϰϰ巢ƣлл
СϵʱС˼¸Ǯ
ͬѧǣ
°ͶҪˡ
һߣкµǰеøǮ
Сգôˣ
һЦûô
ðɣʵ֪϶ô¶ٷҲһ
ǣж壬οǶǣ
ǣУڿʼСˡͣڰˣһ߰١
öĽˣ꣬椻ǮҲ뵱С

ʱ927ţ¾ƪ֮󣬾û˶
˵ʵ˵ʵӰ첻󣬸ø
˵绰˵㣬У԰żῴ˫۾һ糣
Ƕе֣˵ոտʼ͡ˣ
һƱ˻Žأ
ǵģڲöүүܣǶ
ڻꡢѧĳɷֶһ㡣
ŲӣúҪӻ¶Сᰮɵġ
ԣүүѾ׼ˣҲá
ôģұѧǳԡ
¶үηΪܲ߻Ѿ׼ˣ¾Ϣ䴦ʱᡣ
ڶ۹ǾͲˣȫ
治Ǵţɲ¾ܱȵġǼˣȥҪԴ
ڶ֪үүڱսرæ
ѧУ¶й˾¶
̹ϵͳһ׶εĲԣʽ
ʯ˾ĹѾˣ̹2.0103շ
ʵھͿԷˣֻǲ֪Ϊʲôõš

⣬ŵĺ͵ҵǸûȥ
ڵļҵҵšͨƶͨԼողͨӪͨŵȵȣҴҵĹԱѾУˡ
27ŵ30ţΪļ뷢չֻᣬڱСþС
˵ȥҲУɶҲ׼͸˰ɣ
ûʱүҵûأ
ԴˣҲνǶžУ
үүԼĿǣ̨ǰƣ¶عȡ
Ҫ֪ҪҪġ
үүͼҲܼ򵥣ĨڣҲÿ˼ҵĺãԲԣ
ģҲܶ๱׵ġ
ƫȫһγ嶯˵¶˵˼Ϊʣ˵˼竣ǲƽ
ҲǶүүηǵķԣʲôڵĲţǱ׼ѧУݱȥ
ڲɹӥർԱصֿĿĺĳԱ
ʱҿǻô˵
ֻǶүүû뵽ǣһһӲס
ˣֱӰ϶ɲˡ



23 ˲꣨ߣ
ϢҵֻῪĻͬһʱ䡣
ǵһͷܼĵվܲùڣǰûеؽŵ绰
ģһҵ
ȻӦ΢˾ϵͳԤװ棬ǾͲκβ΢Ϊңкͬġ
ٴθлϵͳȨ棬ΪŬ
ܺ΢սԺǸڴδĺˡ
죬Ѿ΢ǩսԺͬ
΢ṩΪϵͳԤװͬȨ۸ǳˡ
Ȼѣڴǰ΢ǲһйҵ׳֦ġ
ΪûѡһǮٲˡ
ǣڲͬˣʯ˾̹2.0ͺͻȻðƵģ˵һ׶βԣһõ˹Ҽ֣΢ܵġ
йʩ˶ķεԣѾκͬս
ǣڲͬҷ֣ܿôŬ֮һ档
ԣڲòŵ̬ͳϵͳԤװ۸
Ҳǲʵģ΢ϸйгԼڶϵͳ۸Ľ̶ܳȡ
ͳĺ˳ʯ˾̹2.0ȷʵ߱
ô΢ŻݷΧȫйȫޣʩеͼװսԡ
Ҳû취İ취̹1.0ʱ΢õ˲԰汾ϸͲ
ǣȻwindowsϵͳвСĲ࣬ǣݺӣѾһˡ
ԴˣӮҵȻͳ롣
Ҫ֪ǰԤװwindowsϵͳÿ궼Ҫ΢֧һڶȨá
ڣýһǧRMB
ܲ
һغѣһаЦʵʯ˾ôϵͳҲͦõģٳࡣ
ֻϧԶҲлʯ˾෴Ҫѹʯ˾
ģʯ˾£Ѿжˡңڽ졣ʮ֮һ񹫹ҲʽĻ
ģһΣǰô赭дſͺá
Ҷϵ绰ſ
ֻЦܣŷѾ׼ˣ·Ҳˡ

˼ǣڿʼ׼һ£
ûŻش𣬿ȴĿ޽ࡣ
˭Ҳ֪ʲô
ʵڸ΢ĺͬʱҲڻڵĶԻ
˵ʵûСˡ
Դǰڸնӣ˫۾ͿҰĺ͵⡣
֪Ϲ缸ǹټʯ˾ȻȻطھǵһУܵȥˡ
͸ӶǸ࿴
ֱǰ죬ڵһ潻棬˵ʵǴ˵̬ȥġ
ʱڵͷԸʯ˾Ͳ΢ǩʲôսԺʯ
ǣμ棬̬ܵͣҲȻİ˰ͷ
ǣܰƿԵ˲࣬һ
ʱ˵ÿһ仰һ飬ɿ
˵ҪԸ벻ҪԸ롣
˵֮
ôҪôԸ
Ը𣿳ҪôУ
ãͻȻ㵽˾ˣ
һЦ۹˾ʼ͸ˡ
򣬡ǰʮ˰ɣ
ˡ
򣬡Щ̫æˣˣ㻹ڶ»֮⡣
һɫ˲䳱졣
ܡ
򣬡ǹ˾ԪϣתɵʱӦģҵ
˵ﻰ仰Ҿ֪ˡ
ȴҡͷаҲʱˡ
δ˵ȴ˼ȷ
ͻȻϵŸǰƣᣬҾͲȥˡ
ף߶ˡȥɣúñ֣

޳ˡ
˵Щ»ĻְôҪŷύɵҲ֪˰Ҫʽˡ
֣صؽӹŸ壬ܷģ
һЦţȥɡ

ģ֣ײϵĲ߽ŷֳ
·ߵʱһǹܵġ
ΪPCңǴʼ򣬻ǳ뱾߱൱Ĺڹע
ԣܶڽⳡʱŷᣬм߶֪Ҫ׳ʲôϢڴȴġ
ۼϷ̨һذš
ҲûôõȣһºɨһŸ塣
̧ͷ¶ʽЦݡ
λһܺ棬ҪʲôϢ
ҾͲˣչһݳٷʱ䡣
ٴεͷŸ壬ʹóһ

ڣ2000921ģʯƼ޹˾߼Ա衢Ź˾۲顣
˾㣬ߣ뼯Źɶᣬ۾£
ʱֹʯ˾һóֹͣбPCӦͬ
ʯ˾Լ¹㣬ʽ棬ϣԷӷɣƽȨӦΣǸ
̧ͷ
뼯ŵÿһԱͥһӣǲܵκ˺
Ǯƣǳĺ飡Ҳ鷢
Ǽס˾ǿĺܣ
ллң
˵һµļߵʱ۷׷ס
һӦǣʯʯ˾
ǹڵĻ󳧣Ĺ˾ͳˣ
Ϊʲô21ŷʲôˣ
ðɣ¾ϾǱֽҲô¶Ժܶ˸Ͳ֪ô¶
ңҲû˵ĳ߹ܣĸ߹ܣ
Ǿͼǵãʯ˾Ǹ˧СģܼǸŮҵġ
иϹ磬ľǲ˰
濴ţۼۣЦˣʱ䡣
һм߶־
һʡ
ߣܣģ
Դǣο¾24ͷ档һ
ߣζųжʯ˾ĺ𣿡
ʯ˾ϿǸ֮ǰô⡣һ
ߣܷ͸¶һʯ˾λ߲Ϣ𣿡
һЦĳЩԭҲ͸¶Ǹ

ʯ˾һλ߹ܣ˳뷢ʡ
ûϵɵѾ£ǿʮģƬȻʣʮĸ߹ܣ
Ȼ󣬲ó³ļ߻ڣһС
Ǹ˽ڣʯ˾ʵʿع˵ȵȡ
һУҲֻǼСʱ֮ѡ
ֻ磬ǼͨҲãǳһЩ͸©ϢҲա
֮ٽʱ򣬼ͬһʱ䣬硢ֽ̨̨еýҵࡣ
21գǸ⳩뾭ʯ߲㣬ڣڵһͷʯ˾ʵʿعˣ

ʮڵĳ
ЩҪġ
Ҫǣֻʮ꣡
ңʮ꣡
ʯ˾ʱ򣬲Žʮꡣ
ǽһƾţûκһýԸǧѷĴš
ǣ27磬ý嶼ըˣǵء
ȻҪưһ21մ¼ŵ͸ˡ
ϲ棬ϲĹ£ڸϲ֮ع⡣
һϣЧһһڶ
ֻýǲںعģǸġ
ܲáӴ浽竡

ʮ漣ֽԡ

š޸竡Ű󿴱ʡ

˭ʩĵ˭ָƸȨ

ʯ˾ӵĴߡ

洫𣿿汳ף
ָ߰ı⣬̼Źڵ
һҹ֮䣬֣ЩGײݴ˹Ƭȵȣɢÿһ˵Ұ֮С
˲䱬ը
Ϊ𱬣Ͼͳýûۣûͨ˵
УҪá
˵ʲôĶУҾãܲӦýˣһʯ϶è

¥ˣôĹ˾Ļϰ岻һ˶˵ģҲǰײ顣

ԽԽˣʮڿϣʮĶҼʮˣ

ֲôţ˵˾ʹˣ˵ײϽݴײϣԭ˼ҽвǮ

ǮãӵұǮG

ķֲűߵ¶Ȼóһ֣ˣƸĴлںأ
ûܰһʮͼֵʮڵĴ˾ϵһ
ⲻ߼
ǻԸ֪֮ڵϢ
֪ȫܲˡ

˵ٿʱڻ֪ѾȥˣСװ͸أ
˵ʵġ
һ磬Ǹ쵼ָ
òֵη壬ѧǶ̸ŵδ
Ƕţ٣ҪЩҵ߹ܡܣе㲻мһˡ
Ǽ¶ƵĲʲô
ǣǣ͸Ҳ̫ܡ
㿴λĲǹڶѧߣǸӪ̵ĸ߲쵼
˱㣬пƴȵУĽڡ
ڳģ쵼ѧְǻ١
ĳĳҵЭᡢоĻ᳤ɶģ˼˴к
ģŶ
ηǳ֮⣬һ
̨Եʱ򣬵µĴǶֱüĶģô᣿
˵ʮСˡ
мһҪжۣļҴ˴һ
Ļһܶ·߶һ䣬Сѣ˭ģ
Сѣʲôѽ
ôģ˵û˰ǵư͡
磬͸˼ˡ
쵼˳һҵδֻᣬӪġ
ר򿪼ᣬ죬̡
ٻϵһܽᷢԡ
ʣһϽڣյˣҲʼڿЦ
Сѣ㲻˵𣿡
Сѣһδ˵İзȨ
ԴˣһЦң
ױҵ
˰ɣҪǷԣ¾ûλʲô¶ˡ

ȻûƢСƨС
ڨڨ㻹ţɱʧҵˡ
ڣ
ģѶүүһٱ顣
磬ڽӵĵ绰
ˣ¶ˣ
ܵ᳡ӵ绰զţ뱬ˣ
һü꣬㱬ˣ
ô£˵
ѳ뷢˵һ飬ļ١
ô죡ô죡
ȴƽĺܣɶҲ죬Լ죡
£
ˣȣŰ
ڣȣû򣡡
˵绰ȥװ͸
Ҳôһ㰲͵ʱ⡣

ĻῪ꣬ηصЩƣ
Թ̫붯ϴ˸裬ɳϷ
ڳʰżŮڵϣԼҼҡ
ƽȴ͸ܰ
ǿŵģҲûĸƵǲƾš
Ȼ󣬾ӻﴫ˵ʮ򸻺̽ӡ
ηüӻпЦڲƾҲʼͷ
ʮ̽硭
뵽ϳһƬ
η໵һɤӣʲô⣡
ֱӵ˶ˡ
Ƭڣ

ߣη廹ġ
ò׻ؼһΣϴʮ꣬ӡšְ˶ά£һ顣
һɣɳ亣үүļҲݶˡ
ˣҲѧУǵ¶û취Ų¡
Ǹ¶۸ѧǲеģҲ
Ҳûɣ
ţţų
뼯ţٿŷᣬȫֹʯ˾ó
ʲôʯ˾Ͼүүһ㲻ġ
ĥţ21š21Ųڳ¶
롭ѧУ½ԾǳİɣʲôרĶţ
벻ˡ
Ȼ󡭡
Ϥͻ21ʯ˾߹볩뼯Ա֫ͻݱɱ¼
γͻʯ˾߹ܣʯ˾Ȼ˹ɶڡ־Ͷھǹ㲥ѧԺ00
ʮ֪꣡ʿ͸¶ӵʯ˾55%Ĺɷݣҳ30RMB
̨Ѿһʱ㣬̨ߴӱֳı
ˡ
ţϹôһʮڵСƨʯ˾ʼˡ
ҡ
үүͻȻһͷڵĵ
ʮڣˣ㶨Ƕһӡ
ϣϰ죡衭Ҫˣ
ү治ˣĸζڳ
УզӲסˡ

ڸСϴ֣мֽھҪʼˡ
صᣬѾǰ˵ˡ
ŵʱɵ֣ͦɶӣſôôߣ
ѾΧˡ
һ֣ͼеڶŻͲ塣
ֳ̨ۼ˺ܶͬС
Ҷһʱɷλᴴҵߣõһϡ
ɵʹĸԺʲô߰ģ
˴ҵˣզģҵ캽ĸ˰Ѱ㼤
ûʲôȤҪ̫ۣҴһҡ
յңͽӵ˸ͬѧĵ绰Ǻü궼ϵ֡
ԷͻȻɵ绰ɵͦˡ
˰죬̽Եķʣ磬ѧУǲиڵİ
ɵʱûˣʲôһ֮У
棬йڣ
ɵǵûУһһôһϡͿҵԱˣ
ƺͬǺǣ濪ˡ
ɵ⣬ôʶģ
棬㲻ŵ𣿡
ɵһʲôţ
棬ʯ˾ϰ壬Ҽʮڣ㲻֪
žડ
ɵѵ绰ˡ

һBƵģʮڣ
ôڶң

ŵԣ˶ˡ
ǰ̳ϵһӣһСڡ
ӵһ仰ôܲ˵ġ
ɣġ桷һУΪ桷ģ
ӣ
ڣ϶ʶǸڣ

б
׿ڰ칫ؿ
潲һڵʮСʯ˾Ĵʼˡ
ңϸؿλ̽š̵
би߶ʮİѧ־Ͷڣ㡣
ǡǸڰɣ
׿е㲻ţܰ
뵽׿˰칫ңƯҲʶ˳ȥ
˵ʮİ࣬ϰ
׿￴һۣٻġ
ӵ¶֪ģֻò𴩣Ӱѧϰˡ
ǣСٻڡ
û취׿֡
гϵ𣿡
֪ʲôа컹šʦ¶
׿еŤûʲô¶ǡǼߵĽ¶Ƕ֪
Ӧûв֪İɣ
ǡǸʯ˾
Ŷ˽⣬˵¶
һͣƯ̲סˣʯģ
һü˵ع⣬ýˬˬ
ˣһνļƣġ

⻰һƯһ
һе㾪ˣ׼ȷ˵һ𽨵ġ
ʲô
һ¥ȶü
֪ʧ̬Ͻͺţǣһ𣡣
ѽǲҪռ˸ͷʵһ𽨵ġ
һ5%Ĺɷأ
١ˣײˡ
˾䣬ûǮڡ


ôħáˣҲ̲ȥˡ
Ұиڵģ
̬ˡ

ʱҲյһ
Ƴɸһһરવĳ̡
ɽƽʱٳ̣Ҳˡ
ɾһ
ζζ
ǽһζ
Ƴɸգү绰ˣһͨ
ǸóϵûɹСģ˰
֪ɣʡ绰ˣҽͷһйȥʡְ㱨ͥ״
ɾɶͦõġ
ˣƽˣˣСˡ

ͬʱӿ޶û˯žˡ
ⱲĻԵ
ǸƲСкȴһ۶Ĵڡ
ΰ翪ƽݴھǵĳдУһŵףһЪ˹
үģӾ񣡣Ӿ񰡣Ҿ˵⣡
үġզ󰡡е˰ɣ
үġ
̬˰
С﷢ֵզˣС˾䣬иֵܣ˵̣˵¿𣿡
ѣףѡ
ںϣһܣһߴУڣŶϰ壡
ôǮ͸ʮһĹʣҺÿ
СأһʱС绰ôҪûʮңͱã
СûҪǲ̫ˣ
СأҲܣҾҪмʮڣ
ٵв
٣
ʮ飿


418ޡ
үصعϵԣĴ硢硢صڴǰ
ſտҲĴ̺֣صϹ
粻⣬ɶأ
үȰһݡ
˵ţ˫ֺʮϴˡ
Ҳͷˡ
㱣ҷƣ˲Ҫ
㶼У
˵⣬үˣҲүģѾ30ڣҲûĿ찡
ѧ˫ֺʮ硭ҴˣҲϾˡ
Ұɣ
٣ôҺöǮඣ

ʱ򣬸պ󡢿ڱ극λεأ
ͱˣû̫¶
ߵŮ¥£Ϳܴ㻹ûֿͼС˷ɱ
ڣվס
Ů¥˹ˣڿǸСѾͷҪɶ
ͼС˾죬ײϵĲͶ
ڵĶ
ˣ㵽Ҫɶ
Сˣң
ڣɶ
Сҧ١飡
һµķǮأ㻹ң
ڣۣ㶼ˣҪģ
Сˣٿ飡ң
㶼ʮˣ٣Բԣ
ڣ
ˣ
ܴ۾ô¶
һ죬һе㳶Ĺ£Ҫ𣿡
֮䳹ɵˣʯ˾ģ
ŭѽôľȻǣ
ڱ쳤ְְ̾һȥɣŷƱˣ
ʵݣһסڵ֣硭
GҪУ


ۣáڮ٣ߵԶǮôģɾɾʵϣ
ʵĸܾǣ
ֵܣ
ָоޱ
קŸ첲ҪG
צۻٿСˡ
źٺɵЦмʮԼ
֮£ɹȴӹ͸ȻĿܴڱ
ͻȻңһȺѣվûд
ǵģҲõʱ
Ҳȥȵʮ꣬ʮٱľǴġ
ڱڲʲôǰ߶֮Ȥ
ǾǣʮͣѾ֣ڴꡣ
Ƕʮʱ򱬳һмη
ʮأ
Ҳĵȵʮ꣬ľͲһŴеݵЦһ򶨵ף佱
ԡ
ã
ηھǵڶ鿪ϷðյͬʱҲűԾľʡ
ţ绰ˡ
ڽʱСȡСЪ˹ĴС
ôģȻֻ㣬ûʲô¶
ҪҪܲʵ£
ѽѽѽѽѽѽҲܣʯͷøҲҲҪͷѽ
ţĤۣȴЦŨ
С¶Ƿһǳ
˲ž
ͻȻ
Сٻļдء
ҲҪǳһҪ
ڣ㶼û
ڣá
ͲѾûСٻĻش𣬶ǴһȺڵļ²ۡ
Сȣ˰Ҫô
СٻġԽԽˣ
Сٻ˵Ŀ죡Ҫעˡ
Сٻ⣡ٺ١



24 ȫɧһ
ϣûһңǱмߣؼǵö¥ɵүǡ
ҪǻȥǸҶڱݡ
үҲڴ绰ѾˣǮסˣ϶԰Χۡ
󻹴һ䣬ӣкüʮڰ
ôϹ˵ǮҲˣڹ˾أ
үɿŶǳȥ£Ҷ
ĥһ£ҪҲˣûͣȥ17СտҼң
үİͶû򣬡Уֵϵ
ʵҲϽڣʸף¶ʵ̫ħˡ
Ҷϵ绰ڿ䣬СǣҲˡ
ͷãʱȫ
ǣСΪ¼ĵǣҲͣˡ
һĸ߶סˣʵ⣬֪ô
ǺһˣһƫƧųı㣬ڶǱһȦŶߣص罨Ժ
ҵǣûع⣬ѵõƽ
ŽݣͿֱɳϣܴҪڶϽ
򸻺ۣ
ֻǣү418ֵһֿʼԺȣ˭ҲԹˡ
۲͵Ļ⣬ȻΧڡ
ҲģʵЩҲͦʹģڲװˣ̯ʼ˵
СһҹУһţƵӡ
ͶԵ̹׾ֻһǴҪʽеģҪ֣ׯϡ
һ߿żӣðͣһߴţơ
үǸͷĸ︣Ħ˹һ㷢ǵܣ׵ôǮ촽ϡ
ActozǶ£¡桷ĴȨ
ڶʮߺţţҪйϷ̬
꣬ǳĽź߿
꣡һð
ĲڴЩ֮׬˶Ǯǻ𻨴ĳţơ
Ҳͳɣ
Ǹע飬˸
һӵʱҲڰϧ͸ˣûһ衣
֮Уź
СϣͻȻеԲλࡣ
ȥǳݳῪʼСʵеϾ˼ǱõģǣҲһǡ
ǣھôͻȻð˳çһ񣬳׵߸Сϵ֪
ȥݳᣬСϻֻڲôһ㡣
һѧӿʼһ㣬е࣬ٵͻȻ˲ɹԱԽԽԶ
ٵڣģβƶˡ
418ֵܡ
ʲôʮǸģЩҪû
żᣬѾɶҲ˵ඡһ仰ַԣʻ˭
һһҪ¶ȥ
ڴһӣⶼ¶
үһʱڡ
ôҿ409ôװʮǣ
ڹ󣬴ֿʼΪڵġ
ҿͦģզǲǵÿŷɶģ
Ǯ˺ôɵġ
ԴˣȴǺˡ
ϣϴһŮסңסڼҡ
ڶϣүڣ㻹ȥϿҪɣ
ȴһЦøΪʲôҪ㣿
ңϣڶûƫƧţֱӴӱŽѧУ
ץŵļ߶У⣬ȻѾûˣںʹߵʱ򣬻ǱΧˡ
Ҳͦ˵ġ
ʵҲ޷Ǿ㣺21Ŵ¼ôۣʯ˾ʼ˵Ƿʵ
ڵĻش𡭡
ô˵أе㲻һ㴫ýġ
˵¶ۣѾˣƨ
ʵ
ֻش⣬ھʲôҲ˵ˡ
ʾǣϿҪٵˣ𣿡
ڵ̬Ҳкܴ⣬ɴෳˣˣƨ¶û£
ѶϹĶηûɳ
㡭ôصģ
˵ǸŵģǸͨˣʱҲ֪͵㣬˻ɣ
ڳƼΧ£ѧУһʱͰൽ칫ҡ
ºúô˼顣
ɷ
ǲпӣôͼ˵أ
νû¶зִ硣
иƨָУſڣոո˵1Ǿ͸ͼӴ׵ɡ10
𣿡
ηҲڲܴ̼ý壬ǻ׷űרġ
̰ӡ󣬲Ӱ죬ҵҲһ˺
һвԼ
üôԼ
ǶһУ˵˵Ҫô
룬̵֪ɻүүعȥ
һۣ
򡭡һͣһתۣ
η塣
ֻηҲڳ˼ɱϾרҵģϷӦ˼ǣѹڵĽһ޶
ڣԣ
ڽͻ򲻽ͣʵô󣬿̰ӡѾγˣֲγɵġǮ۸ˣ⡣
ǰ˾֪㣬֪вµ֡˵ˣϴ
˵ΪǴҴˣϴûˣҲûײҲ˲ţ
£ȥؾԼǵȦ
ǿţ϶кУҪҰʲô
ԣҪĲǽͣҲʵһ㣬Ǹ趨һܡ
η壬ˣ˼·⣬ԣ
һηרҵʿͬˣǾ͡
ɷн£ׯޱȣԭô°
ֵذһۣ˵
Ұ죬š
ۣţǸ˼·
Ǿԣ
ڵͷǾͷİɣ
һתŵ㣡ѧУŪ
ڸϽЦģ߿գزأø̵ô
ˣȴǫ㣡¶ոˡ
ȿȣɤӣ¾ȥˡ
ʲôеŤ漸ʮڰ
һη嶼Ŷ
ֻصͷġ
ѾŽһˣڵͷһһķ¡
˵ǸʲôƷأʮڰ
һ̾ɣ
η岻̫״Уʲô˼ʲôʱ
ڶ˵ͳëſαŵ֧Ʊ˫ַϡ
η忴۽ֱ顣
ôģͼëˣ
Ƴ֧Ʊ㳹˵ء
ǻ˰ɣҾ˵Ǯ
ͷһһɣʱȣ
ͦã

ģ
žһӣҿ㣡ۣԼɣ
¶ѧУ㶵ţ
η嶼ɵˣ˵Ҳ߯ˣողǫ㣬ŵ
ͷһɨðɣһһǧ֧Ʊ
˵ô¶أԭӱˣ
ȥϿˡ
Ƕ֧ƱٺɵأСΰСӴͶˣ
ָ͵¶
η壺
ˣ¶ɶСۡ
ۣ
ηˣӣ֪
һ壬֪ɶһͨŹ̵ģ֪
˵˵˵˵
ηҲǷˣУԽԽˡ
׼ʽͣۡǽʵתΪ˼ҪƾݣҲǶ¼۽˼ṹ
һͨ׵㣡

ηһ£ô˵ɣڹŴһ޶檣һ˿кüŮˣ𣿡
붼û룬
ηʣǽʱգһˣ첻ƮƮ𣿡
һɣȻˣ˷װ
ηžһ̯֣ǡܡ
û̫
˵ˡ
ǵ˼жϣ׿жϣʵҲ㲻ġ
˼άĽ಻ԼܾģΪǵĶ˼άǶ˸
ǣھ˵Ͳǡ
ʲôĽʲôȡⲿӰء
Уɡ¡ᾭ飬Լ͹ۻȺΪӰ졣
ڹŴһ޶Ϊһ뵽Ŵ֣Զ˹ŴĻ׺ͼֵۡԣһȢüŮ˾ġ
ڵõľǽʱյļֵۺ͵±׼ǾǶ̣С˷ס
ȻеˣΪĲͬ磬߾кܶС¶ô˼ά֮ڣ¶Ҳġ
Ҫ磬һҲģȢУȺ弯֪ͬɵġ
ǿܣһмŮ˵ϢǴԣ˼֮ǰǾͻԶɵ¡͹ۻЩܡ
ڿ֮ڵóۡ
Ŵȷģǳɹ
ǾУ
С˵
С˵Ŀ֮ôͳѧ˼ά˶ߵĿܣҲǹ˼άǾǡࡱв
в
˼·дͳѧģеѧв
вֻ˼άܲͬ
һǣΪʲôедедķζʵıûϵ
߸ԸòΪ趨ĿԲԣԼ֮󣬷趨Ŀܡ
õߣΪ趨һɫĿܣӶöԶܣ֮롣
Ҫǿʼ˽СҪǷСҪǵӲңˡ
ۣͬУǸʵۣеʱҪ趨ܣеʱҪܡ
㿴ʷ࣬ô¹ˣͲԾİ˼άʷ˼άϿ
ӴĻȽ϶࣬ж͸ӽ
ϲɵүһһһ߰ˣ˿ܣǧ
ǡ趨ܡ
׷ŮʱǧԼڡ׷ߡĿ֮ڣŮ׼׷ߣȻΪӦ׷Ӧ£㲻ĳɹʾ͵͡
ԣƳ֣Դڡܡ
ǣһ˼
Ǿǣһÿ۵ˣͲ̫֮ˡ
֪Լܻ趨õĿܣô͸ױ⡾ܡӰ졣
˼άλ˼Դͷ
ڵ˵ɣ
η忴ڴ¼ع⣬ȻĴ˸
ӶԾĿʼΪʡǮѹˡ竡ЩȺ֪͸жϴӶγɶ˵ġ̰ӡ󡿡
Ĳǽͣ͵ЧʺܵͣҪһܡ
磬ǹ˾ܣ֮⣬һѧùڽһѧ
ѧʲôģ
ᣬлó嶯
ܣ¶
ʶǸѧô
һˣһѧͻῪʼΪʵĿܣ¶̰ӡ
Ŷ~~~~
üô¶ǺĲࡣ
ηˣУװɣƨ㶮ɶ
ֻһҲ죬ף˵˾ǡ
һƿȵһĿȪˮ
УһָҪǾˮǣշƷǸǮĿƿӡ
ͬˣĽǶȲһҲһ
η壬
Զˡ
ֻӲͷƤУˡ
С˼赭дİ˰֡
ü¶ŵܹðɣ
η岻²ۣصǸ˼·ǡ̫˵
ô
η壬ǿ̰ӡ󣬹ڵĿ̰ӡѾγˡô÷תġ
ټϡ
ʲô
ѧ̵ǲѣҪǲиš
Ŷη˵Ҳʲôרҵˡ
ô˵ɣʱһֱѧʾˣһЩƫԵıǿԽܵġ
ǣУЩٱʲôĸϢ̻˸ӡҲת˹ڵǾǰˡ
ʲô˰ɣ
ηһҲǣʮˣʲô氡ҲСֵ£ⲻ
Ȼˡ
ŷֻһӡ
ڶ죬ֽýʼУŲɷãһѧݳֵģеԲѷ
ǣЩûʼѹѧһֱ˳
һ֪ũҵܣ¾רãһǰбһβ
˵λϰ֧Ԯ˽裬бͶʮڣбڣڵط衣
ȴ⵽˱ҵ͸˵ǿӡ
Ǵξܱʧ飬ҲõʤɽĹʴҵԶͶʳʧ˾޴ʧ
ר˵б׵Ʒƣ֮ʡ
ǣô˵أǿѹͷ߰ɣֻһС׼ӹбԱôͶʣȻȻĽʮڵʽ֮⡣
ΪˣǺòȥɽ˾޴ʧлĿϡͿľûˡ
ˣװ
ܵרãбһνֻһС֡
˵˵һбٳ⡣
ǣкߺܿڳϡ
磬Ǽ赲ʮͶʵıؼӹʯ˾ϰڸ׵⡣
磬öʧ飬ʹɽʤʧĹؼڱˡ
գۼ䣬ͨרٲͨؼڣٴγ˷˼⡣
ʲôѧǸСˣСĺڣһҶǺö
Ȼĸ׵Ҳ˳ʳ˾ܡ
бܵϢҲ˳
ĸʳ˾ĸ߲㣬ʳģټϺбһֹϵ붭սֵ
һϢһ˵ڻô룿ôۣ
29š
ĳýб׷ٱɷ˲ٶеʦҵİΡ岨
岨żߣ£
Уԣѧ۸
ڣѧտ¶ĶҳϷãŵ˹뿪ȰĽѧλ
ͷǰЩܷõѧа
ڰʯͷеһˣ
УˣʮİȫУ
ټУһʱʮİܡ
Уڹ㲥վҡų˭ȥ
У˶ᣬȫѧˡģûɣʮ඼ˡ
У߶ͱˡ

ȫУи衭

С

Уʦɺˡ
ıùڿһõҵڡ
ܶȫⲻˣôӵмʮҵģ
̸ۣǲš
˵ôһΪСƨ˷˰ɣ̨ǰʲô

Բ׼ǮϹ£ϰͨġ

һϰ
ھãһЦ
ڣⲨе͵ĸо
ʯϰ壬˲ԣƷ⡭
ǣһЦ
һЦɾûôˡ
ֱ뼯ŵһ˳ܲɷá
أеģһֽʯ˾ȷʵж֮µķڼˣദ
ǳԭҲֻǱźʯ̬ȣĸ
ǶԼ£Ȩ档
ǣȷʵ̫ˣǵ۾
û취ֹֻʯ˾ĺ
Ҳһ£ˣ
ˣʯ˾ȡٴĳɼҲ꼻һ֣߲Զġ
βɷãп϶͹ۡ
ã
һµЦ̫ŵ˻
϶ڵĸһ´ڵ۵㡣ˣôʯ˾ˣ
ǣֻصԭ۵
ģ˿ʼԼĽŲʯ˾
ɾˣֱӵĺǣһα޹ռ죬á֮˷
桷С»һЩұ˽࣬ʯϷ
ϣ̹2.0ķϢҲܵ˳ԣˣ
ڵĸĸӣܵ˲СӰ졣
ʡְĻᣬᣬѶսͶʵ˳ϸ顣
ͬٲСѹȷУְ񣬵عй
˵ҲͬʱۣбĿˡ
Ǳ߸ģܹ˾˹û˵ʲôĿģе֯˼
ʳ˾һʳɹͬҲͣ
ּɽ֮ơ
һȭݽϢһ
ʯ˾Ǳߣӵء
үֻǿ֧ţһڴ˱绰Ҫ˵һɣɱӲˣ
ҲˣδȺ²ۣСʯͷ㵽ва
ٸʱ䣬㲻Ҿͻؾˣ
ϵ뷨򵥴ֱô˵ҲǹԺԺʿеġ
ܾôӲͦţҹϵѰͻΧ
ϵͳˣ㲻ʱ滨
ھͻһ䣬ˣ
ϣҪˣ㻹أ
ߣ绰ҲûϹ
أ治ǣ
ڣá
أǺðɣ֮ǰ˵Ǹ¶Ѿźˡ
еԥĿһ¼ûҪֱֳɣ
ڣֱֳЧ
üЧʲôЧܸоСûġ
ȷ
ڣȷ
ðɣһᣬһء
Ȼ񶫡ǡ
Ƕ׼ˣ˵һ߾ͷȥ
ô˼۸ˣ
ڣá
ȻС磬е㲻˰㿸ס
ڣס
ǶΪֵ̫ͣڸɴûȥѧУ
ʱ϶ŵ绰Լܴ㴦ƨ
ҵģݲ¥¼ӵġԻĿͬʱȫԵĴֽط̨ҶҺˣ
ǲƾĿȻšֽȫǣ
Ҫˡ
ңһ־ǴУ
ͷ˵û㴦Ǹŵģˣ
һ䣬ӣֱֳǸͲ˰ɣ
ɶ
һ㶣㣬ԼҺˣ
ڣѽ
ͻȻ˿ɵ¶ˣ
룬ûϵ¼ԻĿϣЧã
һ룬ҲԣⲻӶࡣ
Ǻðɣ
Ӧˣû¶ˣϽȥ¼Ŀɣ
ŶˣʲôĿ
ڣ˵
ۣ
һѪ˰졣



25 ȫɧ
ϡ˵ʲô
תһ룬ҲйȰѴ˵¶һ£ԭһࡣǴǲԣ³Ҳù֪֪ɣ
һ䣬㱩ߡ
ԭ࣬ȥԺڡ
ԡ
ûҭ㻹Ժڣ㵽Ҫɶ
ڣɶȥ¶
ֿˣŲʲôʱˣ㻹¶
¶𣿡
㶼¶ˣ
Խ˵ԽƢˣʲôۣ۸ƨҿ챨ѧУǵ¶Ҳٰ
ĸգٳ¶ģҲûɶЧ
ѧ𣿡
Īģ˭˵Ҫѧˣ
£
ڣѧ̫СˣҪһһݵĿܡ
˵꣬͹ҵ绰ˡ
ŵ绰˰죬벻ͨʲô˵أ
Ժڣɱ࣡

ڻϽ˵ȥԺڵġ
ңҪֱֳ¼С
ΪɶУϵ£ҲԼ֪
϶ͨ绰ھͿȥӣſӵ
αѾˣȥֱ
ڻǵһνֱʵϣӴ¥Ҳǵһνͦġ
úòιһ£̸ֻĿąֻ̃ûй̨֡мһɳһŲ輸Ǽࡣ
кüֻûֱ豸
ݲһվżˡ
н˵ˡർͳȵȣﶼæµš
αԸӡ
ֱֳ̨Ҳ׼õġ
Ŀʼ̸֮Щ⣬˭˵ʲôҲҪǰԣûô༴˷ӵݡ
ڹȥȺͽ˵Ƭ˴к㣬Ҹˡ
Ƭ̧һʱЦͷԽӣ۸ôţ
Цɲô˵ˡ
˵ڽܸˣȴɫһ䣬ܶ࣬Ȼ˵˽
СҾ㣬ҵܵܣŵ㣡
һڣ⻰˵Ƭģ˵ҽӲӰɣ
ɴ಻Ӧڴкܺãֱʱʾ߾С
ʵҲ棬ڱԼС6꣬ҼʮڣƵġ
ڵͷӦ£˾䣬ͷǩϲַ񡣡
һãã
ðɣ˵һװɣҲһ꣬ľϲˣǣǱֲǿףͦϵġ
Ҫαʶȴýܣˡ
ָ塣
ָϹá



һȺ˶ˣŶǼҵǰɣ
ý˵巢ᣡ
а
ʵ¶˵ĿûһȨ
˵Ҫݸʯ˾ܣǾǵø˼ң˵Ҫֱֱ
αˣʼô¶Ϊ˵ԼĺʦΪʲôͻȻˡ
ˣǸ˼Сܱġ
˺Ƭ˶һۣҲû취ֻ˵бǲһ
Сɴ಻ȥ룬һ̨ݸڣϤһ£̡
ùһͦ˼
ֱдεʱģҲΧôġҲΪ˽Ŀ顣
ϧòϡ
ɨ˼ֱۣͲˡ
Ϊʱ仹磬ﻹҪԵƹȵȣеҡ
ڸɴϹãﵽ͸͸
еţûˣͿʼԹڣЩ¶Һүӻ֪Ҫô
Ҳίඣ˸ңɶУ
ŭˣǸģǰɣǼˣҾͻؼүȥŪ
˾䣬õˣǶأ
Ҳˣͼ˲дֱǰ
һ۾ͿˣʱͰһЦ
ɰ
ڻӦǡ
ܴͼ¼һڡԻ
Իǲƾ̸ĿһЩ֪ҵңѧֳʡ
ܺһ¼ĿǶҵĴСƺҲ֪ڵݣӵĿ⡣
ô˵أ˵߾ûˡǣڶеġ
ֻˣڸǵĺܺá
ԴˣҲ̹ĺܣһ㲻Ť˴к
ǿݲǡ
ڣ¼һڡ˵
һҪˣô˸˵
һüûУô׳壿Ͼôľأ
һͣ˵ʵ͵СеӲסֱֱȥһ㲻ֳϡ
ģ٩ҲãҪˣݡ
ȻЦһͦڴôġ
ڣˣ
Ҳ¼Իүǰڰ˵˭ʻһ㣿
ٴסû뵽ҲҪ¼Ի
СֶθӵĽĿ
ǿЦĶʲôʱˣʣ
ڣû취ϵ
Цҵôˣ
ڣˮƽ̫
û˼ֻܹһˡ

˺þãһ䣺һ̸
תȥģҲ˵ˡ
ȫһ涼Ҫ
ǣ˼ֻʲôʱ򲥣
ڣϣֱֳ
򣬡һῴ
˵꣬ˡ
ıӰȻһЦҴǰǸڿǼλһȡ
ں棬ļλ
лʶ
ڣá
˵ţԻĿƬ˺Ȼˣڵġ
У˵ߣҾ͹
ԼˣȥˣҲǱԼʦżѧУϿΡ
ȴö࣬ͷһˣУ˵ˣӦȥݷġ
Ȼ˵װݷң
ҪǹⱳͷҲˡ
绰ˣչŵ㡣ΪĽĿ̫̫Գվ̨
㻹ݷң
˼䣬ǸĿɣǱ¼߶̨С
ǹ
ȻǸмģ֪̫̫ҲҪϽĿͺȻһۼѾ硣
ʱˣھ͸ǻصݲ
Ƭų̂æʣ̨أ
ڷܣˡʵûۡ
Ƭ
ôͱˣҲôʱ
Ըڻһ̡
УҪƫ̨̫࣬˻ġ
оǣעһ»λ
ҵĸλʾ
ҪۣҪбӣ̫ͷԡ
оǡڣʱ仹ǳԣģǳʵʱ
ʾʱ䡣
ЦЦ֪ˡ
Ƭںӣһꡣ
²һ䣬ʵֱֱģûʲô壬¼һ㡣
벥ʱ仹ӣαѾλ
ƹ⡢졢ԡ
ƬڵҶżҲеš
˵ֱľ黹ǲ㣬̨Աﻹǲ̤ʵ
Ҫ֪𿴽˵ӵһСĿһ㲻͡ƵĿ֮УһֱǻھŵʮλãɼѾ൱ˡ
Ҫǽˣǿɾˡ
ƬԽԽζ²һ䣬ô˦˰
ʲôĿУ˵
ֱв
ʱȻҲ˵ҡ
ģҪǶУͳ϶ˣܲӡ
뿴̨ϵı֣ҲԵĵһ¡
Ƭ²ۣЦôµˣ
£Ҿȥˡ
Ƭʱ䡣
塢ġһ
ǽƬͷ
˵ÿ1236ңһֱ
7㣬4ز
Ŀּǣշලִٽա
Ȼе㷦ζǺܰջӭġ
ҲƬԭһշĿʲô᣿
ʱϤƬͷ쳹ǧ򻧡
ĻҲݲҳֱɸ߶£Զ󶨸̨ĸΧӰ
ԾͷλѴһӭտ˵رĿ
ȫһ
رĿ˵رˣ
һα֮һǵڣ˾
˵ﻰһ֪СҲ룬ʮͿôĹ˾Ҫûˣأ
ôţǿ϶Ҫʵģҿ϶С
ǣҲ벻ϵӣǡ˵
ڵע˲۽һжϾǣôɶշĿˣ
ôɣ
ˡ
ǵģںųսߣ

ֻҪʶģûвһصġ
غãȫ˸ϡ顣
ΪʲôҪֱ
Ϊ¼Щøֱֻ
ֻڲ޵٩ӦóƺǡСܣ
ڵʱḻ𣬽ʯͷС
ˣǺðɣСʯͷ
ȤһЦڱ21ŷĴ¼ôӦ
̨ƺõģͱ˵̬ȵڳʵǸ֮ת̬ȡ
һ䣬֪ܸģĪɡԭµ˼ά£
ԴϲƤ
ԣɲ̲ôӦ
ֻ붼û룬һΪѱĳһ䣬ܲӦ𣿣

৵һ£ˡ
ôų̂ʣ
ôӣӦӦƨ̨ô죿
еˣͻȻ䳡ˡ
䳡˲Ҫ˲䳡
ǱһЦׯı飬ͷ˵̨ʡ
λϺã˵λ֪ʦԼһλˡҲұˣء
ֳΪռΰԼ˲ķɺۿΪ䣬һ֪𷨵ĺù񡣡
ллҵ֧֡
ۣ
˲ʧء
Ƭԭءը
̨ҲûΡ
ңѾƫ̨
ӻǰˡ
ˡ
ɵˡ
ˡ
ôӣ
ͷţļ̨ʣ㶼Ƕ˶ģҲûġ
⻹һ̣
һҲడܺӣ
Ƭ׷ˣֱֳû취ͣ
ֻڶܿŭڣϹ㣡ʲô
С˵ʲôѻ
û취䣬ŶԲߣֻ˳ڵĻ˵ǺðɣСʯͷѻԭһµ·̡
Ŭ
ǣڻǲ·ơ
ûԭ˰ɣ߲𣿾ĵǸС
ˣ
еܲˣ㲻ΪԼһ𣿡ôŰɣˣ
ֻҪڰư͵ģѻˣǾˡ
ƬҲڶڵĶ𣬡ӻӻ˵Ǿͽһ°ɣӰ
ǡ
Цˣ̧־ͰѶժˣûءҪ
ͷֻ˵ĻֻҪס˵Σ˲ĺˡѧң
ˣ
ȥôģˣ
ôô棿
ӻǰҲ¡
ûҪûҪ
˵Űɣıǣŵ̹
˵ɵɣɵ
ҪˣûƷ֣үҵģ
ǰɣ
ҲˣСҲŶʮġ
ãһˣ㵽ͻʣϱҲô¶ѡ֣ٳӣ
ɴҲѶһժѸˡ
棡
ˣⳡֱȫƫ˼ȶĹ켣
˴Żҩζѧ㡭
⻰˵ĺãȷʵҪΪ䡣ʯͷ˵˵ʲô
ڣչ˾Ⱑһ١
죬һݴԼޣˡ
ˣĸ˲Ƹܶ࣬ںǵǮɣ
ڵʱһ壬ͬ־㣬ۻɺܲõӰ졣
ͷе㲻״̬ѲҪ⡣
ĳһ䣬˱𲥣



ͷû
ۣ
Сˣ˱𲥣Ц
Ҳɵˣ֮Ц
ǽ˵˸˿ִӪ
ﻹûأ˲ûΪڵһ׶ţζĿҺܺ桭
ˣ¶ΪԼɣ
ֻ룬ؼǣûʲôɱġҴģײģ˾Ǵˣʲô
ˣں϶۲ã㲻˵˵Ϊʲôһ𣿡
ڣΪʲôҲӦ˵ɣ
ҿֿʼ֣ݣ˵õôƽˣ
ва
汻Цˣ̨ˣ㻹Ҫ壿
㻹˵ͦõģ²һ䣬治ˡ
붼û룬һ䣬ˣ͸𣿡
ʵһͣҲʵĵӻǰĹƿԡ
ͻȻʶһ⣺
ʲô˾ܣʲôʮڡ˵ƴ죬ҲǸʮĺӰ

ٽĽĿľһԺֳ
ھôôһԼӷֵĶûС
ʹˣԼײ¼շϸ˵˿ٵĺԼɳͷ
Ҳ¼רҵ˽飬ȷĴʽ
мһֳյ˵ؿҪΣǸ̾Լãû׷Ҳ
Щάڵʱɡ
ھһ䣬ϻ׹ãܲ𣿡
Ĺһһ㶵ġ˵ʵֱ̫ˣζεġ
ͷβû˵һΪԼ粵ĻҲûӦ֮κ⡣
㲻òţľշԼ͵ġ
ǣִ͸һ˵ϡη̹Ĭš
ȻҪǡ
ƶ㶣ǵëһû¡
ΨһƳһ仰Ȼǣʱ֤һУ
Сʼʱȷʵе㱻ڼŭˣ̫Ϸˣ̫ˡ
ʱƣ˷֣Ĳ壬мڳ塣
͸˵η˵ı﷽ʽ
ڣСҲʼŷң¶ˡ
ӻǰĹڡ
żǵģż
һ°ô
ôͲأ
ܺӣһ˼ġ˾Ǵˡûɶɽ͵ġ
˼Ϊʲôˣǲ³򣬹ڶˡ
ǲ˵
ʼˣǾ͵Դ޹ˣƷɣ
Ŀʮʱ30ڣʵҲΪԼ˵仰

ڣ30룿
Сʮ룡󣡡
ֱӵȫڵ棬ٲ;ˣ
ĹڹЦ־˵̫ˣһ°ɣ
ͼڵͷ
桷Σӭ飡
ѧй˵ѧߵأ
ɣ
ʯɼˣȫĵӪϣ
лУע103˵㣬ڱþе̹2.0߷ᣬ֡²ֳݴԾʣҵֱֳ̨ȫͬһҪעŶ
ôʮһ档
Ǳ߶ˣҲɵˡ
ţ
ţ
ڳ׵ıڼ˶Ǳʡ
һ̣Ȼһȣ
ζ˱𲥣ûأ

йڶЦˡ
ޱĽ˵Ŀ˴ͷѿ㡣
ֻƬȫˣȫˣ
ǫ̃ŭʨһ
ֵĺȻҲɵˡ
ôġǸɶأ
ϽĿⲻ
и绰ĳ嶯Ҫ¼Ƽƻȡɣ
ĳԲ
̨͵õϢֻ޷ֹڰ칫ȫڣֱֳ
ֻǿ̨֮ûƬˡá
ͳƲŴ绰ͳһ£Ҫ
棬ǲҪ˵ʵʱ
ֻ֪ӦõͲˡ
̨üô
棬Ϊߵ绰Ѿˣǽ˵Ĺڷ
̨һֱʲôزأ
棺˭ˣǿģ
ʽ˵ǲǸİˣ°汾ܻӭ͸ôĿ
̨
ϸǵڶõֵġ
̨Сʱ
˵ʰˣڶ
ֵǣŵһģĵز
˺þãƬ绰Ұ칫ң̸һ¸İĿܡ
Ƭˣˣˡ
ȻⶼǺ󻰣ڽ˵֮

üͷ塣
ʵϣӽĿʼûչһֱĿչˡ
˵ûڽĿϱκϵϸڣҲûаìͷֱָ롣
ûһ䣬ⶼǳı֮ġ
ᶼûᡣ
˵Ӧɿģǡ
ܸоĲ̫ԣǲ̤ʵ
أ벻ͨ
Ǻǡ
о̫ԾͶˣ
ΪӻǰĹڣֻҪǿˡ˵ģЦˡ
ĵշĿȻ˷ͬʱеûĸо
ȫİ
ңСǸһ֡
ͻȻеڴ̹2.0ķᡭ
˵ԼӦͦ˼ɣ
侲һ˼ˡŶ٣
ˣ

ʦǿ˵ӣҲһͷ
ô˧˵һûˣӦ
ؿŵӻػָ꣬ŵӣη塢˸⡭ɶۣ
ηˣ֪ɶۣ
ûôġ
ʣ
η˺þãôɣ
ӦС
أ
벻ͨҲ벻ͨ
Ȼǲ˼Щרҵġ
ȱģ硣
ǵ۷򣬿ν˲ת
áΪʡô˵İɣ

ҲûˣҲǮģǶϲ

˵ʵͦõģ˲Ӧ𣿡

е֪״¼ûб飿

ǺǡҪСǾ˼ˣ֪Щģ𣿡

٣ɵƾȥˣ˸Щ˾ͱˣԭأ

Ҳã½ۻ̫ˣҪΪ˵˼Цϵ𣿡

Ǯ˧ĬΨһȱ㣬е
Ҳһζ˿ʼתӪҡ

ѷתͬʱһ֮ǰ̫ܱעţҲˮ档

Ϊ߲ɷùڵǮСԼļһξƵӷ̳ϡ
98꣬ɷбӪƵ
ڵģС־꡿ӪȫԱĲɷãҲдžսʿǾ仰ʲô¾ã
ǮСд
Ҳ֪ڵʲôӣǲ˵Ϊʡ
Ҽǰӣʱ޷ѽǰϵһҲԸȥôһꡣ
·ֱԼжϰɣ

Ҳͬ顣
ǰһǰݳƵڱУ̳ϡ
ɵдģ
ǵǸǸ𣿡
ǵðСʱ漣𣿡
ǵǸǴ漣𣿡
Ⱥ֮Ķ󡣡
ʲôˣǡΪһԱϣǻǵã
ǿеǸڣ
ۿڣ
Ƶڲһ߸衣
С
ָЩĸȥôģ

һоǰѼǰоѧԺ¥ǰ̸ýĵƵϡ
Ƶ
Ǳ밮ûۿۿԡ
йĶ䡭

Ͳйýˣ
д
ڣ
ǵӢۣ
Ǵý˵ģ

¡
վһȫûĳֽСеϰ塢ѡ֪Լ񾭲
վʶڵḶ́ദĵεΣһһ䡣
ӵֱһϣ
ȻܱϰһҪ˵
ȫƳġ񾭲ϰף
µ÷գеı£
Ȼ󡭡
һ¥ݼ
¥
¥
¥ѣ

еСһƵ
ǶеУ裬׷γġ
ǰܣӭۺͳЦ

Эֱϣ
ԣ
˰ʯͷ磬ͦס
ʮİ෽ôģ˭ҰͷӺƴ
ʮѧӣ𣡣
ʮ־£ǿҳ壡
ҲһƵ
беӡ
Ƿ֣׺ҥ͡׷γġһʡߣڡ
ݳߣбȫ塣
գʯͷǼٵģû㡭ǵıǿ㣬㡭

סˡ졭chinarenơ
Ҳͬһʱ䣬ͷ濯˴ʼ˵һ֡
дʮߺţᡢ̰ӡĳЩ˦һİʮӺҾ޷˵
ֵܣ
㴵ĺŽأ

ˡ
Ҹátui
۵ķˣ
ǣҲãҲգûж֮ǰЩκνͺۡ
ֻǡ
򸻺竡Ϊʵıǩ棬ˣ
һҡ
һֵĴߡ
һѧԱ
һЭֱϵĽ꣡



26 ȫɧ
ʵһʼڵűȫĵáϾкܶΪڱ
еͬѧʯ˾Աɵҵ
СҲûڵģ͵͵صһ
ڲվ̨ǣС绹ǴΪ˵ˡ
ϧЩȫ֮Уֻ΢΢Ʋκ˻
ֻܱɳĬ֮Уû
νƲ棬˶㣬ָʱٴýԴ˵ûãֱֱȥı⡢ۣѾǲܵˡ
ǣ˵һȫһȫ߸ֹʵ
ǵģʵ
еڣ׵߸˹ڶԳɹˣԸˣһ֪
ڴġܡЩɹˡʲôģװġׯϽİɣ
˵ǻ޲ÿһ仰ǳɹؾİɣ
˵ЩǮˣЩšʦĻӣҡײƭģ޵ġ
޲һСطС׸ͦˣƤЬС㣬ǰӵأָ㽭ɽ
һ
ϰԼãЩ˸һȡ
ȻΪʲôһ˵ž޵أ
ЩǮ¶
ָ߸ϣ˼һԼһߴϵ֣С
ǣͨϰҪôţǾͳɡװˡ
ǣƷȫһ
ֱֱ̹ȥûʶںͱĲͬǣͨûһ
ľʲôʲô
֣Ƕһ⣬˵ʱҲһ㲻ע󣬱ǽһḻ
һġ
нӵ̫رˡ
ʵ¹ڿʼȤʼ΢仯
ڣЩãͬġϴסϢʼ۽Ŀ⣬ʼŴ
ģУ衢беӡ̨ľšݳƵ
Щţ𽥳ȫȵ㡣
ǣηȻһڶģﶼӦ⡣
ǾǣûмеϢߣûȨýֻǼ֪ѣ˼𲻵κõӣ֮һ˲ȼȫ
ÿһ˶תÿһ˶ϢߣϢߡ
˷ǳ̵ʱ䣬ȫߵĸǡ׷γġ͡беӡ
ȫڿƵţбݳᡣ
С˵Ȼǡ֮
ȫѧбУѧɾǱ㡣
۵Ҳһۡ
ȣ˵ողսʼתĹ̵š
һΪҹ򲻴ˣͦͦϲ£
һΪһһ룬ҲڸǴ󣬴˾ǲԵģԼ
˵飡
ȻŸֹڵ𽥸ˮ棬ڵעֿʼ򻨱߰תơ
ҿʼдĺòãòÿ
ڣеܵбȥɷãȴǵõ֮ǰĨȫͬĽ
һ仰ѾûѧӰֱ£ܿµӰӡ
ѧһηеÿһѧ
Уﳪģ¸Ϳء
ҵڼҵϷӣɷһ̫ھӡ
Сʱ򡭡ɲǶͷԣ
ϰҲܣͬҴܣ
ˣˡ̫̫Ʋ죬һӣҲô¶£
лѧϰɲأҼСΰ
оˣҲ֪զˡ

ŵĲܸߣùڶĸоɵüڵЩëƤ
ڣЩڼġģСڣᡣ
۴¼ײ¼Լں͸ͬżũ˶ܵ¶Ҳû˹ˡ
ֱ
ĳ߼̳ۡ׫дһƪ߼ܵķ׽۷ת
ԸֹٷϢΪ·Աϲڲο֮С
ȣȿ19988·ݣʡ̨ű־꡷Ӫ
ر˵һ£ʡ̨ڻƽʱεһרűʮӣӳ̶ȾͲҶ˵ˡ
һƪпĿͷȫĿǡ̫ϲƪˣԣҲȫתأҿ
ģ
ڵģʱʮꡣҲ٣һЩͬѧ飬ҲӵӪ
ֻ˵˼ҳɹеģʮڸʲô
ᣬ˵Щ֤ж㣬Ǹϴס
Լ˵ģʱ֤һС
У˲ܲ⡣
ᵽŵԭڡ
ͼ
һƵĽͼŻͲĻ档
ٿţ
ͼ
ڶ¾21ϴ¼Ľͼڲ䡣
ŽͼŮͬһˣ
˵ʲô˵ŮںʶѹϵǷ곡Ϸϵ
Ȼ󣬱˲鿴˴У̳ӡ
Ůݲң㲥ϵ99ѧܳɼ죬Ѿӿʼʵϰˡ
ĸϢԭбѧͬһطͬһѧУġ
Ȼ̳ϻƬ
ͼ
Ƭǣ̳УʱƬԱѧ͸ĸһյġ
˼ˣҷʯ˾ľԼɹ̹档
һٵĹ̳а̣нʯ˾еɹ̡
ͼ
ٵա
ûĸ׾٣
߼ˡ
ڲͬѧѣ׺ʯ˾Ҫ顣
ңһܳаʯǧɹ̵ϰ壬ǳɹ˰ɣ
ôˣһ㡢ͥ׵Ů¾˵ֲ֪԰ʸĶŮ𣿣
ֵûඣ
˵˵һŮǣСϡ
ŮȻͥ鲻ͬǱķɼ֮ϣڱ˾֪
ǱءҲе̵ĳӥĳԱǰ;
ʲôǳӥࣿȥ̳Ͽɣܾ°ͣ
ǲ¾ҪȥʲôϷжϡ
Ҿһ䣬СƬϣйκ֫Ӵ𣿡
ڱУһֱúʵķʽյڣ˵һ˴ڲϵĿ϶ʽ𣿡
ûУ
һ䶼ûУ
ңŽͼ
ͼ
ȥʮ·ݣݳĽͼ
̨ϵˣһڣһСϡ
ʶ̨ͬ֡
ң׼ȷϢǳӥĸԱҲСϵĸԱ
ϵ˰ɣ
˵¼
Ҳȥ²ϵ׷ʲô¾ڴƯ߼˷Ŀڽǣ顣
ѧģϲ֤ݣԼԭֳ
ٸҿϸڡ
ͼ
ע⣺ƬСϵš
עڵϸڣʲôţп㣬ʮճװ
Ϊһ£ڣԼɫŮŴGҪȥָ߼Ȼ󡭡ţпͳˣ
ðɣ⻹ԣٿ״̬
ͼ
СϺ䣬Ȼġ
עǸľվվˣ
ڡûȾơСϵǸһѧҲûȾƣ
Ҫô֪ģڵˣ֧ӵĴ͹Ѿӡ˵ˡûע𣿴֮УûоƼݣ
˵ٷ֮ûȾƣ
ǲǻף
Ǻãٸһ
2000921磬뼯ܲ2000ϰ۱ôᣬԱᡣ
Ǵӹ˾ⲿרҵѧ
䣡Сϣ
˼·𣿡
С֮װΪμӳĻ˭ȵľƣڣͬѧ
ںڳͬѧţ״̬ǣ
ǲǾͲ֪ˡֻ˵ɺܴƵģǳġҪǡڴҲ
һ룬һĲʡµŮʲôӦǰԼİˣͬѧӣ
ǲһŮѧƣŮѧʤͬѧӣ﷢˿ڽǵĻ棿
ǲǾúܽӽˣ
ˣ໹Զأ
ٸǿϸڰɣ
һ˻ҵԼͻ֮ĻϣҪⲿ֮⡣
Աڲᣬʹûֵ
ʵϣҵڲᣬ֡
Ρƫƫˣ
ҡƫƫγ¶ˣ
ڶ
óǼҾƵ꣬Ҳһ£˾2000+ʲôأ¾Сָܵ߼ͬо۲ͣôǮȻ۲ͻŲɷ豸
׵ǣǡ˴¼
ע⣬˼ˣֻһƣת˲ŵһƣúñ֪ȾļѸ
ôġҾóĲ߻Ӧüְˣ⡭ôɵˣ
һ˲𱬡
¥ˡ

оݣֵûɣȻôɵ¾Ĺ

ϸ˿ְⲻı𣿡

ʯԱʯҾ͸Сܣ˵ϸڰɣ
³ĳĹʯܲڹϴѧСŮʯ
ܸˡȻͳô¶Լĥȥɣ

¥¥˵һоͶˡ

Բۣôĵ𣿡

ô˵Ǹնô£

նıͲǺˣͶҵġ
бǣʮб׵ȫԴ
ƻб˵̩װ߼عڡ
ô֪ģʡũֿڵĶ֪¶

һƪӣѸߺ졣
ȫתأֽܶýãýҲи
׵ģ̨
ôģò׳ôһˣǸô㣿
ҹԭۣϸ
͡
ͺ棡
˵ͳýһǲӦϢģĸ
ǣ̨ˣõģȴˡ
һڵҹʮȫӽĿӵһ
Ҳ̨ټӰ˵ƽڵӵһ
Ǹֵ˼⣡
̨о˺þҲûףǳôӵһأ
ǰѧʵҲûף̨Ⲩɧûףɧס
ʲôҲûɣֺ񡭡ʲôˡ
ȫ߸˴ͳΣأҲȫ󲻵ôͷתˡ
ôأ
Ҳס
ڣӶֱ˵Ǿ仰ˮƽ̫û˼ֻܹעһˣ
ʱΪǴţƤ
Ƿ
ô¶أϸӣˣˣ
·ҲϵӣҲȥˣ
ðɡ
ʵ뷨˲
Ǹ㴫ýо·ˡҲо
Ƿ·߸λĸִе
Чôã
ЩҵҡöţΪʲô
ʵã
˵Ļţܴеõ棬Ĵ߼
ôһײ·
룬Ϊʲôأ
˭Ҳû뵽ǸˡŵʱնŷʱһշĿһ߿ˡ
ȻЩӦòĵġ
ڡձ
Ǹ֮Ѿ׷תˡ
ʶΣգ룬ڣôӦõʱˡ
ֻҪʱ򣬡Ϊѡض21¼һ򵥵ʵͳ˵ͽһѡ
һ£ΪʯĹɷݣĵͨߡŷϾʯ
ҪǱñ졣
Ҫ֪ȻѾڵһǺŸϳͬҲ١
ڵ廪ͬǵȵȡ
Ǳߵĺ˶йĴգӢضҲ
еסˣãֻڴ˹ȥ
û취ƱǿӦ
ֻҪӦھͻΪ룬ڱ˶һӦ
ôʱƣھͻ¡
ôڲӦ
£óһ£
ˣ
ֻ绰ȥˣûӣֱӸˡ
ɵˣļʧأˣǲף
֪йæĺܡ
绰ˣӣҲûҪӡ
Լ˵ģҲ˵
ǸҴ绰ʲôİ
¼Ŀأ
ԻҪȡ˵¼öֱֳ࣬Ҳöࡣ
ңƬ˺ȻһͷŻˣɷӣôӾôӣ
ðɣǲ̬
ؼǣݳˣ˵ըˡ
Ƭ˶ƮˣȻ˼ͻˡ
СǸ밡
ԣڽĿ¼ͦˡ
ϧǣϲҪȰ¡
¼ĿͣϣȥСٻСǣûץӰ
Уе֪Ǹ˸ʲôۣôô¶ôɾ͹ȥأ
˵ˣʱˣⲻЩʲô롢ʲô¾ʲôնģһ
󣬶ڴ绰ʱڿ
زȥ˵
Ķֱۣ⣬ܵģô˵
ڣزȥʲô¶𣿡
һز
е桭
һ㶼żڳ֣Щ˾ˣ
ȴ˾䣬ˣʲôôأ
һͣͻȻ뵽˵ʲô߿գ
ڳЦүүǻ۵ġ
ǣȻ
ȱҵ绰
˵˵Ǹʲôۣ
ðɣУ֢ˡ
ҲһϢ̵ģоѧʲô⣿
ϡͿػ˾䣬Чʹ㡿С
һת˰ɣ
Ҷϵ绰λȥѧư칫ҡ
Ǳߣη塢˸·Ƕأ
η壬ڿ۾ͲܽˣһѧӦõģ
˸ȴȫͬ
ǸܡɸƵġܡ
ڵĸ趨һȫб˵Ŀܡ
η岻ͬԣǶǣ
ôͣһҹ֮ͷתˣûκνͳķת
ⲻ߼
ʱ·ˣӲף
Ծѧ룬˹ڵ
һηͳүһ𹥻·㾻Ϲѧʲô¶
֣ΧתһȦ
һ壬һ֪
ô򵥵⣬ó𣡣
һ̬֮ⲻǡЧʹ㣬ټϸ𣿡
˲ʯ
ηͳүˣУˣ֪ôࣿ
ϸһĥ
̫԰ɣҲ͡ʹ㡿߶õЧˣ
˵
η̧ͷУɶˣ
£
һ㣬㲻֪ˣ
ηԴ֪
˸֪𣿡
˸Ҳˣ֪
ˣ·ǸѧӦ֪ɣ
·Ǵ°֪ͣ
ȫУտգɶˣ
ˣ˵֪Ҫˣ
ǣⶼ֪ǻʲô飡
ĥȥɣ
֣ͷߡ



27 ȫɧģ
ȥСǣȻҲԼġ
ƳɸաɽɾҲŹˡ

ҲǲĺǳԶšʵڼѾ׶ˣҪš
ǸĿġ
ܲðģʮһµǸࡣ
ҲҪһءԩǮ
ҪΪǮ֮󣬾Ͷˡ
һ񲻰׻Ǯ˵Լϣȷʵԭضˣ۽Ҳһˡ
Ҫ˵ԹǲһǸѧʲôǮı£ʲôļɣǺ͸·˽Ӵ۽硣
ǣĥ˺óʱ򣬸ɴԼҲһ
ƳɸΪ˿Ǹѧ㡱ġ
Ʋ̤ʵôǮҲôǮͻȻðһ
ؼǣзֶӺһŮܣ벻ͨ
Ҽ⣬͸ԶƵģûĥŮ֮ǵ¶ôͻȻͿˣ
ԣǣ֪ӿ϶ǹü棬׼й۲졣
ǵģʽ滹̫磬͵͵ۣСȰѰѹأǸʲô
ʵġ
ƶû߶ԶǸԵĳƢһܲˣɶﶼ׳
ɽҲϿˡ
μѵ׼ϻʦᡱҲǡACCA֤ˡ
Ǹʻʦ֤˵ͦѿģ⵱ôƣﶼûס

ڣҲڷ׷϶ӵĳɾ͡Ϻ񣬿ɲ˵˵ܳɵġ
ϣѧϰɣʵСֻŬ
ɾ
ɾģϰš
ڽġ
ڵĲᡣ
֯ڲ䣬ҲǸˡΥɴĸӰ죬û˴
ͬСҲǸԱΪעӰ죬ķʽҲöࡣ
ڸɴĶСٻ͸͸
ڻˣСȻǰһͨ֡
СΪޣôͷˣզ봸أ
СҲǡ˵͸ǸǶһϣǶܸƿ
һСǶΪͬ
˵ʵڽĿǿˣͺ֡
ܺЦ𣿺ôӦô
ðɣʯͷûӺá
缸һʱ򣬲йԣ
ڼ˵ıԹڵĻشܸɴ࣬˵뻹һǳ

ڼڽ˵Ŀ
Ҳô¶ĬĬ֪Цϰˡ
˵˵ʱ򣬱ȵϹֶˡ
ǰ͸ˡ
СĿ߰ɣǴ򳵡
޲ɣдھǱŤһ̶ľûӰˡ
˺Σƺӣ˵ǫõġ
ɾЦǣҶûGأ
Ƴɸգ𣿡
ƳɸգûС
𣿡
ɶǴG



ðɣһЦ
㻹˵ϵͦãҲһС
סƵ꣬ǱԱߵɹŷꡣ
סСٻסƵġ
⻹ûôأŮס˼ȥˣ಻ã
ǣһҲȥǶ֣ɾû˵ʲôҲͲ˵ɶˡ
һ޶ûһ¶ӣĸ䡭ôأ
ʵѣ𰸣ҪôСٻһ䣬ҪôСٻһ䡣
Ҫǵڶַַ
ǲǡ
ڶһ磬Сٻżͷȥϴּ䣬˸š
磡
磡
Сٻͷڣϴ
ڣҲ
ĺܡ
ȻСԴʼתĦ˹塣
Ϊʲôÿסһݣϴأ
Ǹ⣡
ͼСٻһ壬㻹С˵²ҪϹ£ױڣ
ŶΨΨŵŵͻȻڵķ󺰣ʯͷ磬ٻٻ㲻ϴֻ֣
ѽСٻ˲䱩ߣԭѾͷʲô

ʮһ죬ȫԱż٣ֻǱУȴһ㶼
ֽڵĿĻʱʮ¶š
һţѧĲԱѾλڽ
УкܶߣǶǵš
Ҫ̫ǿзת̫졣
ֹ죬ϵѾת򣬵һִͳýҲת
ʼһζָڵɣڣý弸ͬʱһʡ
Ǿǣ21죬һΣ
ֻһֱ¶棬ֻܶء
ǿԲɼһЩѧֽڵزģʹֻСȦӡѧ֮У԰˺ܶע
پǵˣǲԺУѧ2ȥ㿴һո֡
ֵСϺܽţЩ֯ѧҲܽţʼûʧ
Ͼ᳡ǲõģҲǲ߻ģܲܵõڵ⣿
УҪ̨ǼߣĬȵȣҲ﷢顣
Ҫѧ⣬ѧԺĸȥˣǾͳɱ˰
ǣĺпܡ
ÿȥѧ˵ɣ⡢Ů࣬سҲࡣ
Ҳ񱱹㣬Ժϵ
ѧһѧԣľګǼܲס˼ҵĵӺð
ôʮ壬ʮܸ裬ͺֻᴵţB
ĿһɵˣʲôɹĲԭ衢衢ȵȵȵȣǼԺУḻġ
ѧԺǾ͸˵ˣ˼ֻһϵһࡣ
ԣûһ࣡
ң໹ǡУѵࡱ
˼ԼĻ˵ҪƵѧû˼ˡ
Ҫֵܵλʵ͸ܡ
СϿʼܸмȷʵѧУĲһء
Ȼ͡
һĿСϣɵըˡ
ôģûģ
ΪУѵ࣬ľƾ£
ȫô¶
Ҫ֪ʲôѧԺѵࡣ
ЩѾˣ߿ɴ֡ˡ
䡢ȫƵĿγ̣ͽֱȽУѵࡣ
СڽĿϿѾĸ֣۴ֵʵȫѹ

ɵʼ²ۣСϽ飬Ҫڽлɣ
Ҳʣôһɱˡ
Сصؿ˰죬ҡҡͷ
һʹڣû𸴡
ڶѾͷ۵ˣͱˡ
Сʹ˸ڣǿԮ
ǣСҵη壬ʦ
ηʵһݣ񣡵껹Ǳѧʱ򣬵Ҫտη嶼Ǳ
ֻ⼸ѧټѾǽˣȫУʦʱ򣬸ʦ鳤һ㲻ˡ
ǣηй
һȥѧҲʲô
С࣬ҡ
ȥȥȥȥηˡ
ĥأװܣͳүЩû˯þѹסĶˣҲûɶСˡ
ʲôˣǶǶԼġ
Сû취ֻܻĻȥ
ɵǵôŰɣٲãǻж𣿡
ðɣ⻰
ǣͶΪУ˭Ҳ˭
ǱҲĥأѧе˰ְ

û¶б׾У


ʮ㣬ֽڿʼ
һ磬ԺУԼϢֵˣʼ½У
챱ǿŵģԺУĴѧƾѧ֤ѽ롣
ĹڣǮƱ
ҪǿУҪ̫ٳʲô¶
ǮǴʮ㵽ʮ㣬ʮСʱݳܻ㡣
ͳҲƱ
ȻⲻǴͷʳá̵꣬ڽԺУѧ͹ڿš
ѧỹҪֳ̯Ϳ̯
Ǽ۸ȱԼҪ󣬹١
һУ˶ʮ
ţүү̣ʮȻ˵ɣͱУһǧʽȻûȵඣСҲ
ˣȥ꣬ƿţŻʮһ塭
أ
Ψһе㲻̫ľǣѾ˵ڶ׼Ŀһ汳С
ֻǣСǲ֪ǣҪҪ̨ʱ˵ǿ
ʱڡСȡСڼأν׼
СһװûãôĹǰƦ˧Ʀ˧ġ
СӢѧԺ磬ָë£ţЬǸ˿۾׵˹İࡣ
ǽľɫģ˼¡
ںСٻ
ë£ǰһһѼ
ʱСھǰ˰죬ұȽ˧
˵꣬ϱ˹䣬ߣҪǳˣ

ʱҲѧУһǮƱ
ͦģ˵ͷʲô֣
Ҳû˭ԽУ˵ġ
˵ʵе㲻Ӧ
ϾˣһУţ۶ǶʮСᣬ˼ҡе롣
ģѧ£ӵţš
ͻȻһ˸ɤźһʣǰİ˵Ӧͣһݱɼϳ
ôҲŲ죬Щʴӡ
ðƳɸһ̾
оҲǰЩ˵ӣʱǰ׳ӡƽЬҲǺɽ˱žÿŴ׵˳ľñӣڴ·ϺֱײǸС
ôһת۶ͻأ
л䣬ֺ̫ӦҺٻٻڴѧʶģֻȫ¡
ɾһ㲻㻹Ϲѧأ
ҲھӸܵģ֪զ¶ͽˡ
ʱ͸оǻУҵܵܺãǾ͹£
ƳɸһҲȹǿ˼ҽ꣬ˣһ·һ·Ǳأ
ʱһ죬˵ɶ
ȷʵͦûϢģӹ°࣬ųߣ··Ǳߡ
˼ſڣҲ͵ͷ𣬾ˡ
һ˵
ԶСҪĸ̹ġ

᳡򳡣ŴǱߡ
ʵҲ·߾ˡ
˵طͼ򳡡ܵԭĹռˣĸ̨и
һ̨ǸԺУı̨һԺУһ̨
ÿѧУԼݳʱΣ籱һ̨ݣͿڶ̨׼
һ̨һ̨Ͽʼ
̨Ҳûλվſ
Ȼϲݳȥĺ̨ȫĵ˹֣ԺУĺ̨רŵ顣
ˣ˶ˣʳá̵ȫ쿪ţرԵиԺѧ֯ʱ
֮˵ǿݳ˵һʮСʱϵĴſ壬˾¶ˡ
ʮӣֽʽʼ
Ϊ㣬ը
׵еĸ裬ټϱСԼĸ裬ֳ˲ȼ
տĿ˾ۼһ̨ԴԴϵĻǱӿ
Ҹһ裬һһź㶼ܸܵõĺɶŨȡ
ֻվڳرߵĽ䣬˵ķ
Ľţοš
ǵģ˭гֳҲҪȾ
ٴθ̾ã
ȻӦΪ˼ңҲΨһ
磬ԶվһݴͷƺѰʲô
һģͱͱƳɸգ˭
ƳɸһʱһüͷҲǸͷ
ɾͻȻ˾䣬ߣȥģ
ĸʱһЦǾ£
ȥɾһЦǲá
ϡҲֽڣ


ѰңͻȻڨ
ƲͷһǼˡ
²ϲǱֲƵľٶ
λԽ½ӴԽҪע󣬷˼˵
ǿһ˿ЦݣͰ˵Ŀ񻶣Ҳඣ
ʵλǡĽڣ
ðɣ˵Ϲ
ɾǸʵүһĽ
ɽϹרҲǸѧʦ
Ψһӵôһ
ѧʦſ̫̫˵⻰
ɾֱӾˣǣ㿴ʦ
°̨ͣǱߣǶǼҳһݳ
Ŷһ㶼⣬ǺǺģŶأ
ɾһǣҼСɲˣ
һָζҺӸˣ൱㰡
Ѿʼͷˣ⼸ôûûأԸôأ
һ˿Цݣǵĸ
ɾȴ˼Ҳѧģ
ǿһ˿Ц⣬һˡĵ¶
Ŷһۣɾĳһ䣬ɶ

ôʲô
˵ֲм˵ţö˵
ŶɾƲ죬Ҫǲö˵ǾͶǶ˵¶ˡ
һ֣ûɶ˼ģҲˣ۶

㻹أһûУûҲ
˵ˣģҲ⣿
ɴ಻ӻˣɾ
˵أ
ƳɸսӻϡĴ󰡣ǵİأ

ǲҲСĶѧ
װʷˡ
ԭϳ˭ˣǻ̸ʲôأ
ðɣϳʵҲ֣ڹڵǺܴġ
ЩϿ⼸ûĴߡ
ɴ࣬ġ
һЦҼСɣ꣬Լܵȥˣ
ѽɾӣlei
ܸҲɫ˼İ
ƤֱʣԱ
ӰࣿЦһǽӰࡣ
СԼ־򣬽ҵİ಻б¡
һЦǡǵСأ˼úӽӰࣿ
Ƴɸպɾ˶Цˡ
ǣӲˣǱǵǵɶģ˼ҿϡ
Ŷüϣõ˼
˵ĽӰ࣬ǵĳɾֲŮ⣿
Цˣ뿪Ц棬Ҫˣø
ɾһ㶼ûţɶǵİ
죬񳰷ɵ¶ɱǴһ˽Ӳס
ҲǺ
Ƴɸյ˷׷׵ͷͣˮƽ
ЦǺǵһ䣬ϼҵС־򰡣
ǡ
滰û˵ͦ٬ͦмͦ˵ġ
˵ǲզأǲ̫Уе硭
롣
˵ˡ
ôģһʲôأ
ǺǡЦһҿɣ
С۸ֵ͵ġ
ɾˣҾöˡ
򣺡
ԽԽζأ
ָָҪҵˡ
ЦǺǵģû¶ˣ
ƳɸտŻĴG⵹ùӣһ㶼֪ϰأզôأ
ϰ¶Ҳָ˭
ɽ⻰ⲻϱ󡢹ģҲй
űӣʲô󡢹ģⶼģÿӽвС
ɾе˹Ƴ򣺡ӲУŮУ
ɽɶѧɶ£
ɫ׺ˣ£
Ҫ죬Һгզģвɣ
ҲĻˣмںһƨ֮졣
˳ָȥʱһ֮һϲ
ˣ㲻ҵ绰
¸û⼸˶ˡ
ͼһGʻͣ¡
ںһС³ɰë£··Źεݡ
ܲô࣬ʶӭȥСܡ
ȴڿû󣬲һЦ֣
ӽˣһ˫ƵĻһȣ
ԽԽϢˣӵˣ
ţզ
˵꣬Ʋ쿴򣬡иŮϱ󡢹ͻװģˣ
򣺡
ҲͻȻļ
ӡ
ڰ
һ»ػ꣬ʧر
װʲôβǣ
ոգҸطȥˡ
⼸Сûһö֪ΪɶôˣԭӸϾͲ
ʱɾͻȻϷǰܽļ򣬡ģǾͲ˹
ͷأԳ㣬ʹʲôĵж
ôҲ˸ɵ¶
Ҳߣϰ׿ɱôϹã
ŵүүôģ
һЦ֪֪ر
үӴļҷ磬
򣺡
ͼתͷ߰ɣүģ



28 ȫɧ壩
Ů¥ԵĻ̳Ļ㳡񵭡
ʱ˶۵һ̨Ǳ߿ݣ߷Щ
ں򲢼ţ֪ˣΪɢ
ⲻ֪ȴһû̵ĵ
ѾƽĴУոôѿҪ಻ʲô¡
ôӵ绰Ծô󣿡
ڵȻһЦû̫ǰͦţģ룬Ҳô¶
ƢʵãǺͲӵ绰ûϵ
ƫͷΪʲôأ
ڣһûҪڶͦæġ
򣺡ðɣ
еӲסǿѹеķ
ҳϣӮˡ
ȴⲻӮĻ𣿡
ԣͷٲӮĲף
ôӮĳף
ѳЩڮڵ˶ʧߵıǩӮĳף
ࣺԡҪӮĳס
ڣѽȻӮ͵öӮһ
̾Ͳһ𣿡
ʽˣվڣӣδǺ¡
üв𣿡
򣬡
Ҿв
㲻Ҫ⣬˵Ķ
ڣŶвͺã
֯һԣ¶ҳϣǿǲˡ
ұˣǸ㡭㲻Ҫ׷ţ𣿡
ۿͻȻЦˣˡ
򣺡
Զԡ
£
Ҳûô£
һ۷粨𣿳˻ǹȥġ
ֻ
˵ʵ²ڣֻûбҪ
ʧԱ⣬ֺαӲͷƤأ
֮䣬ûǸز𣿡
ڣ
˵ʵ仰ڸɲˡ
Ļ
صͷĻ
桭
ͻȻеˣĳΪʲôǸӣչIBMĸ˵ҵ񣬷IBMǡ
쵼йгô꣬Ȼľôԡ
ԭͷĿô
е㲻ţֿἸ֡
ͻȻϣ׷Ųָʲôأ
üͷ壬װͿ
ȻǡҪӦµţ𣡣
ҵҪ󲻸ߣֻҪ㲻ӦͺãϡýϣѾƽˣ~
ûʲôʧ
ΪʲôһҪӦΪʲôҪϾɱأ
ӣе㼱ˣٴγϣĲԣǡ
йģ㻹С㲻ǿʳô£
״һ˾ƺõ硣
ʵҲҲӦѭ򣬲𣿡
һ죬Ҳһʵ飡
һ̾ԶʷΪȫȥģ
ǣ
Ҹ㣬ȫǣľӢģ20%ʣ80%ֻǸӹ
Ȼܲпᣬʵ
ֻҪ20%Уܴʷʸʱ20%׺ݣݲ
ԣְɣҳϣֶֹκܸԼȲӦɢϢȷʵѧˡ
ع𣡣
ǡ˵ˡ
֪ô˵ˣͷ漱˰ɣ״أ
룬ЦЦؿ
һйԭΪ㶮ֻжϴ󡣡
ǣˣ㲻
üܲϲڵ仰
ȴڼȷʵӢ죬ӵдʷıʷƶ
ǣ仰ȫԣҾãӦ仰ټһ䡣
򣬡ʲô
ڣӢ죬ȴɾͨȥУ
ԣ80%ǸӹȾӢҪ
˵ڶ˶٣ע⣬׻ѧƳĻ£
򣺡
ڼУʲô
ǣһȺҰӰԼȦԼȺԼΪǰᣬʵָάȵɡ
ԣЩνѧǿʳӢĻò״Ӻӽģ˻ȥ𣿡
ǿʳǶߵһּǿߵɣ
йǧ˵⻰׳֡Ҳߴ·һۣŰ
ɫһһ
УԴǸ࿴ѧʹѧ飬治еĹɡ
֪ΪʲôӮΪұǶ
һʼˣ
ۣҶ
ڣô𣿡
֪Ϊʲô¾һ𣿡
Сʹ㡿˵İڶԹ˽Ϣȡ˵ˣͨҾһֶ㵱¶ˣ
֪ΪʲôѧУĲɷãжսֵϢһ־ò̫𣿡
жԡۡⲻ̣ΪýϢֱӵȻ𣿡
ˣϢĹ̶û
УǵĹĿ̫ȷˣɢ˹ע
֪ΪʲôרóЧ𣿡
ǽС䡿
ҲΪһ̿ʼ䶨ˣ
Ϊʲô䣬Լȥĥɣ
ЦһҽĹүүҾǸģ
򣬡
һ仰˵Ѫ
Ѿ˻ϻӣɴ˵һ㡣
ʵ𣿡
ɫҧгݣʲôʵ
ڣʵ
򣬡㽲
ڣ㡭ֲ󣡡
򣬡ҡ
ڣ˵ﻰѳһӲģӹɣ
ǡ
򣬡ʲô
ڣˣ۽һ㡣
򣺡㡭
ڣڵҵĿꡣ˵ʵҲΪóһסоЧķչ·ߡ
ҪˣϾҪ졣
Ϊʲôѻ棬ΪϹƽǣΪң
ͺ𣺡˵˵ȻǶԵģĶϹ£ʲôϵͳʲôоƬǸ֣
Ҳ˵Ͷ᲻лر㲻һˣӦ֪ȫ򻯲һںţǰԼǻᱻƵġʱĲǳ룬йļҵ
ȴڵ𼱣˵ꡣãϹ߳ҲǶԵġ
򣺡
ڣϳܳʱܷſֽšԣĸǶȣڳ붼ûдڵļֵ
һ˵ĽǶȣҲǶԵģ
е£㡭
ڣʹڣӦð޳ºʹ¸з󶨡
˵ˣԽšó͡óչڲϡ㲻ӦϴĿ֮ɻó·ߡ
ͲǶԴ⣬Ǹ֣̫С
ҡͷûϴˡ
ӣû
ڵ㣬һߺ󣬸һӡ
ӴзȣԱίΣȥϵͳ
Ҳȥ֮ǰҪ¶²ǼóҲǵȫ򻯸ιʳ
ҪըˣˣΪʲô
ڶˣ˵ݶˣأ
һ
¶һᱻӲġص㣬ᱻϳ
ңȻЧ棬ȸԼһ۳ڡ
йԤ
ڶ
ֱ򣬡ȫ򡢻
˵Ǹȫ򻯲а
ȫ򻯣
һȺаĺͯӣãҺãҺãȫ򻯣
Ѱɣţ
ȫ򻯾һȺǿ໥õű˵Ĳӣﵽƽ֮һЭ
ЦǺǵؿ򣺡ϡ
ĵ
Ķ
򣺡Թ˵һ˶Ƕᶯˡ
ǿ˿ʱˣһ̨Ѿˡ
졭͵ɣһ¶
˵ŻҪߡ
ʶסڣȵȣ
ڻͷ¶
ҧô˵㡭
ҪϾɱ𣿡
վûĿģڻӦЩɡ
ϻָʯ˾ĹӦңһһĺͬ
ټϡɴԼ
СЦ
˵ϸ治󡣡
ͻȻȤһһ٣ҵļ롭𣡡
˵꣬תߡ
ͬʱóֻУñѼɶĶŽɣҺġ
ţҡ
ˣԭҪڻӦ


ֽڣ̨
Сϵ鲻ö١
־Լ͡
һ̨̫ˣںĽĿеѽˡ
̫󣬻ùڲ޴
˰֪Ͳðųɿ
ðɣͲӦ̫۸ˡ
ʵǱ߾ǹġ
УѵЩռ˿ѹᣬġ
Ҫ˵Ķʲô˴ѿݣҲû˺˭רҵأ
ǡѧֽڣⲻԺУ
ʣ
ǣͳˡ
СĶˣ̫ˣʵ̫ˣ
ɵҲǶĬʹأ
ĬĬҴ
һҪһӰеģ
ĬôΪǰɣ
ôңͲһİ
磬Ҫϣ
ɵûϣҪУҪʲô
Сϱ˳ķЪ˹𡢳
Ĭϣ
Ҳʱ̨һӰ̨̨
ǶһףżʲôҪæ
Сһˣпϲ
ڣҪҪҪҪҪѽ
ͼЦǺǵĳ̨Ŭ죬ʱСϺɵǲע⵽ļӰ
СȡСҲ̨һվ
Сȣ˵ǱߺܳʰҪǲ
СϣҪҪҪ
ɵ
Ĭ
СᶼתתˣҪȫҪ
ĬʶȤ˾䣬ҶۣߣȾܡ
ȾܲǶĬ˵ġ
ĸǶһվĻ

ǱѾĲˡ
ıȲˣ軹Ūǣʲô⡢ѧ⡢ģҹ£
ӵѧ᳤ǸŮн׿櫣ɵҪǿˡ
ֱһ̨һ̨׶þòƽдʯ˵ء
Уһ׼
û˵أͻȻ̨Ǳ־ˡ
ţ׿һ
ûǴĻ̨֮л޷νӵģмʮҵļ϶
ڻ壬߳Ե㶫ϸ֮ġ
ʵûҪ׿櫰Ͳ޷ӡ
ΪԱѧԺ˵ģҪ޷ӣڻû˵侲ͿһЧܲ
ô
ֿһݳűûѽģˣ
˵ʱ۾Цˡ
Լ
һֲ̫ԡ
̨ǱߣΪᡣ
ң˭ļࣿˣ
ٿűĬ
ǸĬŵʱģˮƽһ㣬ҵġ
ңĬҥľ١
εsoloĬԵ
̧ۿȥ׿櫵ʱ˶ˡ
̨Ĳ̫Զ׿Ҳӡ
ͼһ쪵е㶯ĵŮż£վ̨ϡ
Ѿ޵ˡ
꣡Ҳ·λһͲǺĬһİ
æȥ
ֳĺܶڻһ̨ݳ֮Уһsoloˮƽߡ
Ѱȥһ۾ʹŲˣҲź
ȷʵȻҪʾ
ʲô˲𣿸ò㻹ǲ㣡
һεsolo󣬼Ĳˣ˦ڣȥˡ
СǱ߼ӹϸϣ˹åİ࣬ĺͷһͦӾġ
ȻСȡ
˹صǵҲsoloҽк͵ζĺãҲǳץ
ңСȽķװͽƦ
ڡ
ðɣڸչʾʲôɣڱ̫ˡ
ѧһ֮ǰССȡ
ݴ㵣Ͼˣȥְĸɱˣ
ʱ໽еǰ塣
ձŽļҲˣǱ֪ͨˣɷڿԣڶ̨Ǳȥɣ
ǻΪĲɷãһŶ٣˼̨𷶶ˡ
ǣǾȱ𳶱ˣǰ
еļ󣬿ֱ̨ˡ
д
Ľ׿ûƾʲôƾʲô¼񣡣
ðɣƾ̨иϰ塣
ûߡ
ԶԶؿš˵ʵֱ߸ˡ
ʵڲ˵Ի·ع𣿲ǻӦǫ̂ȥˣ
Ǳǰš
ʵϣĿľǿСֻݳ
ɾרôԶġ
Сϧһݳɾû
ࡣ
ֻıȽϴ󣬡
ǡɸˣǾ
ոsoloʱɾɵˡ
ҹŮй
ƽʱ˯ѣǸƣĶ̨֪ϣôĹâ䡣
١ٺ١һӹôе˼
ǿЩ߳Ĭ
ȻЩֵĺƽЩ¶֪Լ⡣
ǣ浽ڿʼʼʽӦʱе㼤
զ˵أСûڣҲû
ǣԼĶӣԼУ˵һֶܡ
ԣˬ
˸ӵģ۸ҶӣҶô۸ģһĶԲ˶ߣ
ڣ̨ıʽʼ
ڶ˷磬һסʸ衷͸ǣ͸
տ֣
𣡣
ƳֶӰġʸ衷Ǿеľ䡣
ô˵أ
еϲҡϲĸʺɡ
еϲʣϲҡǹɿꡣ
Ȼʸ衷ؽЩԪͳһһ
ȲԵ룬
ȵū
ȫܿˣ
ǻѪѾڣҪΪ
仨ˮū
Ҫ˵һУҪµˣ
ǵһθʣȫ˱
׸ɳдĸȾǿ
ĶŽ죬ӢͶһҪʵ֣
ĶŽ죬ӢͶһҪʵ֣
׿Ŵ͡ţ꣡ıĳģ
צȥСϣĿϲĬ𣿡
Сôˣʱˣа
׿һ취ûУȴͻȻͬѧܹߵＸ䡣
׿ͫ׷ŴͻȻָ̨ϵСȺССϴУǱ𣡣
⡭
СϾˣǣѽЩѣȻûඣ
ѽ׿ģúúãǰɣ
ţ
˵꣬ͷߡ
ܵ绰ͤǰ˼۸

һŰɣ

һ׸裬һƳġʸ衷ʣ׶Сǵϸˡ
ԴȥѼҵͿ֮һֱȽæҲѧϰûʲô衣
Խ춼ϸҹǡй˵беӡ
û׷γġںþû٣Ҳþûɤˣ³ȥ
׸裬ʱˣ˵ܳɹ
ؼһߴƽ㵽
ټϣڱй⻷ӳ֣Ըӳʡ
ֻų̂ΪиҪҪ
ѻͲժ
ռôһлҪ˵
һԶĶᵽɤۡ
ˣ
ʱηҲӵϢڴ̨ˣҲ˹һ̨¿š
ڣҵеࡣ
ܶҲϣܶ21ϵһӦһ
ڻȫôᣬҾʽһӦ
ҵĻӦǡ
Ӧ
£ûҭӵá
Ӧ
ô˵ھųһ
жǣҲһ㶡üͷ壬Ϊʲôôõʱ
ҲɵˣӦݶˣӦ
̲סˣΪʲôӦ
ֻһЦȣ˱ǴģҲҿڷ֮ϣ
²ôӦתƹڵעԾӰɣ
ҲҪˣҵүүҵһ仰ǣүҪе
ΣΪʲôҪӦأڻһתôȥ¶ȥû˰
۳裬Ƥòã
ĥĥġ淳˹



ǽ˵һף첻ˡ
ӣɵˡ
٣㲻ӦͲӦغǾʲô
Խ˵ȥˣԽȥǵٸʵײɡ
ôġ͹ȥ˰

Ǳ߸ˡ
¶ȷʵûӦһʼûӦôŰɣò
ҲֻҪ¶ţԺе紵ݶ¶͵
ң
㣡
ΪʲôӦϾд𰸡
ڿżߣǲҪ𣿶¶Ҹǰ
ߣ


Ǹʲô
ڣھ͸Ǹţ
һָСȣ¡ؽܣҵĺֵܣӹ޿ʼģͬѧ
бѧʯ˾ϴʼ֮һ3ڣ귽17òĸС㿴ˣ
ˣҲ绰
ۣ



̨˵һȼ߷ӦʼСġ
֪ʯ˾ϴʼˣ
Сһûôʧһ˹solo˲ըѡ
ͲСҹˣ
һ̨۷׷ס
˵ʮ߾ˣ
ͼߵŹֵλã¡ؽܣҵĺֵܣӹ޿ʼģͬѧ
бѧʯ˾ϴʼ֮һҲ3ڣ귽ʮˣĸСҲǣ
СһιģҪҪС͵͵㣡
ߣ¡ؽܣҵĺֵܣӹ⡭
Բⲻ롣


ڣһżȻԵ֣ǳֵܣֵʱһ󵨵ͶʣϰָٵǮͶ˽
ʯ˾ϴʼˣ3ڣʮˣԵĺúӣ
˷磬˵һٵǮһɻأ
ڣԣͬѧʯ˾ĵһǰ̨رҪ˵һ䣬Ϊ˿ȥһ㣬һ
̨ϵ̨ɨٻͬѧ뵽̨
Сٻʱһ˳̨ճ̨»˻֡
ڣ¡ؽܣбѧѧԣɱʡиѧҰԴҲ֡
ҵͬҵ쵼
ѹǮ֧ҽʯˣ33ڣ귽ʮˣ쪣̣ճˡ߻
СٻȥˣһѽͲ˹ȥ죡
ˣҺãҽٻҿûʮڹͷҹɷ٣̰ˡ
ҲѻͲҵľģ˰ɣ
䣡
̨۷׷ס
Աˣ
Ŷȥֻܶŵѧһ·Ӧԭ˼ŮѣǺ䡢СϾ͸ûϵˡ
ңСϾվأⲻǱĳ
򡭡
ͷˡ
ģ϶ǹģ
̨ϵڽȫС飬ֵһֵûϾҲ˹˾û˵ˡ

̨ºЦ
ڣʵɻĲ߹ܣһ壬һʦе㲻ġ

ڣӸɵСӿŵ㣬̰Ǯզ

Цⶼ⾭

רߣŹ˰ɣʯ˳Ǯģһˡ
ȻЦһǇNɪôͷ

һЦ
м߷ʣʯôģ
Сĳһ䣬һţǮ

̲סˣŷҲǶơ
ߣ͸©һɣ
ǱС붼û룬Ҫģǳģ
ߣҪ
Сȣ̰Աһ¹´α

Сʽľǣη꣬Ӣ䣬˫Σʮĳĳ죬ͻȻһҪɾһҵھʯ˾
û취ϵ˵й⣬Ǿ˹⡣


ôʽûأ
Сֵľǣеĵ۵Сƨ뿪һɼǮܴϷһӱӣΪǮ̫٣˼Ҳǡ
ǣʯͷһŭ֮£Ŵ뱨𣡱ȥʯ


ţ汾һ㣬Ҳͦġ
ʱڽӹͲҲˣ̤ʵˣ
ߣ˵ӣĻɣ
ǸôĹ˾ϰ塭
ą̇̄µͬѧʲô
±ѧͬѧ
һĴָ
Ⱥﲻ֪ĸŮĳһ䣬ż񣡣
ڣţҪǩ

ЦֹڣǾѧҰôͷθʲô⣿
˵ˣǾһȺˣһ˾ӲܣѾˡ
ԣСֵģûʶĳƵġ



һ¶һ˵ˡ
߿յԭ򣬸ˣǲǵøһ
ֱ̫˰ɣ
ĬĬĵ˵
ڣʵʯ˾ߵ죬еϡͿġ
Ȼ֪ԼڸʲôǣĿ겢ȷ
Цһǲ֪һһ˵ɶ͸ɶôǮ࣡
ۣ
̫ˡ
ڣİְֶڵվأǾȰǡ
˵ôҵǲеģһɹҵһҪԼҵĻ
ǵ⣬һ㶼ǡ
ڿǲҪ˭أ

Ҳ̣Բԣ

ˣƶôƶ
ڣ跢ˣҵĻ
Ǿû취ˣҼ̫̫Ѿûˡ

ء

ϻض˿Źǣ㳭񣬹񫡣

̨ѾˣŷѿƣĿǰڻûС
ڣ֮С̫̫ĻҲ¶ص¡
ܲԶ֪ǣԵĺţƣ
ߣ
ˣ
ԡͣ٣СɶҵĻ
ȣ͸ɣ

ССҲŸɡɣ

Ʋ죬Ⱥ
СٻⲻҵĻ
ɶܣ
Сٻ

Цˣϰ壿
ǵӣη𣬡ĸҲҪˣ
ηֱۣ˵ҪҪİ
֪Уʲô˼һڶóһǧˣĸһУζЦѡ
̨ϣʲô͸ɣ֮飬һȥ
ͷ˻ز
һ£οһ¹
ߣ
ˣ
ڳţ˾ԣҪôҪã
ȻǸˣҾõˣҵң
ܵ˵仰
˵йҵңҪ߱
Ϊǿ󣡡
Ϊ
Ϊ㣡
̨ڵһ¾ͺˡ
Ϊ仰ں˵
̨µļߡҲһͣϸϸƷζ仰˵ð
Ҳĥأã˵˵𣿣
ֻ̨ϵڣҾã仰һҵҵģ
Ҿ仰ʯ˾ҵĻɣǾã𣿡
ߣ
ͻȻ֣ǰˣڸ֣ģ
һӵɵԲ
ٰǽŰ
һ£ʯ˾ܣĳϣʯ˾ҵĻ
ǹ˾Ŀꡪ
Ϊǿ󣡡
Ϊ
Ϊ㣡
Ŀ꣬˺
йĸҵҺĿںţ
ţǱըԵģ
ҲǵԲӣһĲš
⡭
ʱںͼС黺ߵ̨ǰվһţɫׯϡ
Ĳٸ֡Ϊģ
ڣ80󡭡
СٻǺͬ˵ǰ桭
С˵ѵľǰ
һСĳ˰
ԡ
СȣҪʱߣ
ڣǰĻʯһשһƬߣ
Сʯ˾ʵǡڡֵʯͷ
Сȣ죬Ҫ衾ʯµĶ壡
ڣ£
Сٻ

ڣ80ˣһˣ
̨£򣺡Щϼһˣ
ˣһˣ
ǵİģ
Сٻʯ˾᱾Ŵ£ԭһ·ǰ
ÿһ˼֤ÿһ˼ල
ڣһ죬ʯٴ£еǰ

СٻΪѾǸӣ
⣡ʯĻ
̨¾ˣ߶١
ͻȻһǻӦ֮ǰ˵ǡ
ƣ
һ仰ȫȻһڵļ顣

ţƣ
˧
ָ쳹ȫˣ80󣬶Ǽ
̨˧ըˣ֮ոҡpossʱ˧һ򱶣
Ҳˣǰ
η
̹
壡

Ŵͣؿ̨ϡ
ˣ֪Ϊʲô˵Сˡ
ȷʵСˣ
ʹȣҪĸࡣ
һҵһҵꡣ
˵󣬺ϻ˵
޼۵İ
ʲôװƴѩޣ
٣治
η塢үЩˡ
ðɣ˶ﶼͻȻðһ
ܡ
Ҫġܡʲôѧ
ɧ
ҪԼҵġܡ
Ǿеţˡ



29 ̹ſ죨һ
У԰ֽڣ˹˾ŷᣬͷһμ
ңرħá
ô˵أ
ǰҡݣǶѿһĿ̵棬Ҳ˵»
ڳ˵ʵеڸꡣ
ǣ˵ļֵۺΪֲ֣ôܽա
ǣ˵ĸо
ںǶιʯ˾ԣĵó˵ϲϿɡ
ȴǷˣֻΪЩɡ
ⲻ͡

˭ֺˣֺеô
С̨Χ廨ŵͲϡ
ǣڼǣĳһָһţ
ôϢĶôɵģȥɷü
һˡ
ܵصͷ㣬Ƴɸȴһקסĸ첲εľ͸Ƕˡ
գ۶ͲˣƳɸղźۼ˰벽׵塣
ͼɫһɫһ󣬼Ƚţ
ͻȻ֮ʣб֮磬ҿԵб߿ͶΣ
⣬бũƷھǡħȵصı򵽣ӭҳǺصζ
ߣ
Ÿˡ
ϵĺСһƷԣʹأ
ǣҲôһ仰ȥ֮ЩְǵΣ㻯ˡ


ںСѾȻ룬󡢿˻ϣԶԶؿżΧ͵Цֹ
еãؼʱ̻ܵһ
Сǹţģƿ϶Ҳô档
û˺ģΪǿ϶ġ
Ϊڡ˵ϴ˭ѧģ
꣬ưϳս֣б̨Ҫһ¸ڰרĽĿ
˴͹ֳϳְԾͷһ䣬ĤǺĤ
ԣⶼиԴġ
ĶȥСշʣͼǰѹѹһƬ
ڿȥʱһ壬ܲˡ
ǿɲܲˣη塢˸·ȵȣһɱڵĵһץļơ
УƤЦⲻЦǡ׼Ķȥ
һҪȥذ
˵⻹࣡
߰ɣϽǽͽͣ⼸λˣ
ʵڵΣأһηǵͰ
ɶзǵͰ
żȻһж̫ˡ
ǣƫƫгֵоˡ
֪Ӳȥˣһ͡
ɵóڳΧɵ
һУͼڶڣƨƨߵܹʲô°
ڣѳӥĶеϵҡ

ǻͷԶЦһνʡҺǻ߶һ顣
˼ҲŲ߶߶Ͻģ
⼸춼ѳëˡ
ҪҲôҪȫǶۿŵġ
ǣۿŶûеˡ
е
Сʱ֮
ϵ2ŽңУĳӥԱȫԱ룬ټһͷ۵С۶سڡ
ðɣ䣬СٻЩɵģԼຣҲ֡
ȻֽڵС϶˻
ʱֽڵĸ軶ڣηȴеȵĲͷˡ
Կʼ˰ɣ
һЦ𼱡
ӥļһѧ۹һõš
һ͡䡿
ηѪأ⽲ۣ
ҪֹȴǶ˾䣬ҲҲͦã
һѧѵ룬ѧҲһ¡
η巭˰۶˽һ°ɣ
ûʲôоͦġ
֪ڵ˸ԱǶûʲôϾûϹѧ
һҶӶܸ˽ˣ
ԣҲ档
Ȼ͡۱ˡ
ǵģѧǺױ۵ģΪܶೣʶһġΪǴѧĽǶ˵ȫһ¶
ͱ˵ǴѧһճԻǿУһãһؿ
Ķǵ߸֪ͨġ
Ǿǣ
ͨ˶ΪԼǴý壬ҲǴýֱӽϢ
һţý屨ҿ˾ͽˡ
ʵڴ˵ǣ
ڶ˵ģϢ̶û
ʵǣϢǴýֱӵȺ壬Ҫͨһн顱
нǡ䡿
ȿýϢֿŷԼϢмˡ
Ҳǣý顪䡪ڡ
ȷ꡷Ʊ۰ǰýѰƼⱾ飬һϢ飡Ͻ
ǣѶ԰񵥵ʵǴʵģټϵأòÿԼ˵㣬ƼӶࡣ
ǸԼжϣýƼ
ҲǣѲ㣬ҪԼȥ֤
ǣ֤Ḷ́˲ֱӵ㿪ȥƷ̫˷ʱ䡣
һӦǣǷƷҫֵ١Ȧָ٣ۺֶ٣ȻΡ
ôЩݣԼһƪпϡ͹۵ӣͳΪмˡ
Щİ񵥸˵ǡ䡿
ΪϢͲǴý鵽ڣǴһһ
Ҳǣӡý顿䡿ٴӡ䡿ڡ
ֱ۵ӣǰڵĺܶýţͨ˶˭˭淢ļ˰죬Ҳ⡣
óۡȤºܶ˶š
ʵͨܶķʽЧҲࡣ
ǣģǿ϶ܴϵġ
Ҫͨȥתͨܶƣ󵽴ڡ
ڴŵؽһ飬Ϊʲô䣿ΪʲôֱӴЧã漰ۡһ˵
ɶеۣ
Ǹӣһ˵ھ˵
ηڵʵǷȸҷ𣿻ۻ
һʣηͻȻһ䣬УǸˡ
һ㶣ôˣüǳ⣬ƨ
ʱһЦһա
ںͳүһη䣬ηڸʲô
˵ʱһȻ˽ҡ
վڽſڣʼ̸УǸ˰
ĶһüͻȻоƨأ
Ц˰Ϲʲô䣿
Ѿƨǽ綨Ϊ佲ˡ
ЦҲóУ֮ǰη̬Բͬˡ
Ȼ󣬾ͼںͳүصңηһ̯֣ǵЧ

û
Ҳû
ûͶˣǰСʵ飬һ˵Ͷˡ
үɴϿΣô˵ɣ˵ýǡһˡǡڶˡ
УǲǾãϢЧǴý嵽ڣҲǴӵһ˵ڶˣ
ͷǿ϶
үǣ
ǣ
ԣǣүֻһִ˵һ
ʵǣڶˡڡܵһˡý塿ϢʱǴŻ̬ȡ
ҲΪԼѵģԶûԼʶȫ档ԣϢӰһǱ˱Լ󡣡
Ҳ˵ֻٲˣڶˣӡһˡȡЧϢ
ʱ·ˣǸѧЧӦԴ˶滰ģҲʵۣǱʶõ佱
ԣˣһˣ佱ʱ㣨ڶˣǱʶỳǲ滰
ʦ䶭УУһӦƨ滰ǣУϲĿ佱
ǣںͳ½ڣˣ佲ʱ϶滰Ϊ㲻ڳۡ
ǡۡ滰˱佱󡣡
Ӧõᴫʱ򣬾ý飨һˣ㣨ڶˣһϢʱ򡣡
ҲȻĻỳɵһ˵ĶαϢѾжϣҲǷȷǷȺ֪Ǳʶȷ
ʱ򣬾Ҫ֤һ˵ϢԼжϡ
ҲΪʲô١ԭ򣬸ΪʲôΪм˵ԭΪǡˡ
ͬʱ滰Ϳ佱󡣡
˷׷׵ͷҪ·ֱ˵ۣģɣǰСʵ飬ͺöˡ
ǶеҲסҲŲԸǿأ
Ҳ˵ƣӲˡ
ʱ·
ˡϢĹؼ
˵ֱЩճϢĽգʵǱˡҵġ
ͬӣ߲Ű񵥣ȴҪӰϵõ鼮ϢͨˣǷĶ
ʱΪˡݺͻҶߵȡԼжϡ
ǲǺܲ
ҿʲôʲôÿҲˡ
ʵϣ
һƯǰ׽ߣȽ͵飬ڿʼĶ֮ǰͻǱʶвĵطҲΪⶼǸ䣬λоϲϾô˵á
ǣһݲҵͨߣ˵᲻򿪿㿴ˣҲɫ۾ȥһ㣬Ȼ̫Уˡ
㲻ö
ԣƱأأ


⡭
·ĽһһѧеղˣֵƳɸյҲе㶡
ҡ𣿡
Ƴɸ̲סˣһΪԼһˣϾҲǳɹʿˡ
ңʵûұˣ
Ȼɣôо̫ʵأ
ȴڿˣư֣㻹ǵõչҩǴμ𣿡
Ƴɸסǡǵð
ڣҩ֤ҩϳļûбơб׵ļӹЩϢ֪ġǣϰߵ˼άʽЩϢ˵ˡ
ֱҰЩϢ´֮ϾԭȻͬжϣ
Ƴɸգ
ڣҡǸˡ
Ƴɸգ
ڣ޷ЧϢģҲȻ׷Чʵġ
ԣϵĴϢÿ˶벻ˣ
ư˵ɣҵΪϣȷʵųˣѱҡǣ棬ȫ֪ȫ
Ƴɸеɵۣ⡭
·ʱ˵߾֪кһǧţҲ롣
ǾˣΪ˽Լʵֻһ֪⡣ܶʱֻӦ͵˵Ĺ۵㡣
οЧӦֻҪ֪ˣԺϢжϵ⣬ᾯٱ˼롣
пѧݵġ
⻰һ˿
ţ˭Ҫ־˭뱻˼ά
·ڣ˵ɣ
ڽ˵ķ֣Ǵ⣬˹ڵġʹ㡿
һУԻ
ٸӰɣÿ춼ҪԷʹãʳ󡣡
⣬ȴֻһ峴߲ˣûеõ㣬ȻͲˡǣҪһ⣬Ǿˡ
ϢȡϣҲͬĵҴһϣܵõʲôʹ飿
޷ǾǰƸ顢˽˰ԵԣЩѡ
ǣһڽ˵ڸڵĲһͨ⣬⣡
󳬳˹ڵʹԤڣиǿ
·ڣǣǲ̫׵ǣЩΪ㷢ġˡ㰲ŵģ
УһֱԴ¼ӦΪ˽죿
ȴЦˣŲ˵Ķԣȫԡ
·һô
ڣȣû˸ϴףЩӶԷġ
ǵЧӦЧܡ


ֵһѧˣЧܣЧӦûһ˵ɣ
ڣڼȺ棬ֶжϱʱ򣬻Ѱҵ֤
ἫǿңӶȥѰҵˡ
ʱЧӦһص㣡
ٸֱ۵ӡ
ڴῴһЩϰߣҲǿĶߣĳһǿ²ۡ
ԸΪ黨һǮȴΪ㷢ڮ٣Ը⻨ǮﵽԵſм仹ҪԽüAPP
鶼ǮΪ˷ԿԻǮԡ
ˣΪ治ۣҲĸ۵㣬Թ۵㼫ȹҲͬ࣬͸Ҳͬ۵ȥ͡
ǡԽǧɽˮҲҵһˡ
ʵҲΪʲô˵һ䶨˵ԭ
ԭǡһˡֻһϢԴͷǣͱˡˡ
Ϊ䣬ǺΣյġ
㷢͵ҪܹڵУǷʣʱĿ飿
ע⣬Ǵ»С飬ס䣬ʵǼϴ˼άˡ
䣬ˡ
ڡ˵һڿʼ棬ʼɣôͻȥѰҶ۵ġˡ
Ҳ볩벻һĵˡ
һ磬Ϊʯڹлġ
൱һͨʯǡ桷ңҲ30Ϸ׵ߣǶʯȻøеġ
кøУͲԸ⽫ʯйķ򴧲⡣
ʵõһҪйڣҲǵˡ
ЩڵӣվжеͬѧҲȥھչʾ
ңȻᱻȻΪ䡿Ȼȡ
˵⻰ʵҲǹ֪ԭ
֪һʱӰۣǹ۵㾭ʱãҲϴڵжϣǾͻѰҵȥݻٹ֪ۡ
ԣ˭Ҳܲˣȫڳ
뵽롢
ҲС۶ΪʲôӦʹˮ
𼱣ˣҲ϶һƨʺ
ڻԼڳЧԼӦá
ĸۣ
ڡĿǰӰ칻ܲһҹ֮䷴תͳۣ
˵Ĵ߼ˣϢںܶض£ǿýĴСġ
һҲ֪СֻҪһǰԣһ˲ͻ۰̨ڵȫǡ
ýСûϵýģ˼ʴĹԵġ
ǵģǲΪϢ֮Уý
ˣýֻǿڴ֮еĵλ
һЩ£ýýϢԴͷȴҪ塣
ڴõʵǡ˼ʴҲֱӽӴĴ
һ£˱ϢǴýϵõģǴӲȺġĽеõģ
ҲκȵţжȵţǴĴýã
ʱڽ꣬ηڳһһжͨˡ
Чܰͷ˺ü찡
үһʱ䷴ӦСΰҴһоһµЧӦԣͱˡ
ۣ
ηѪҲ˵䣬ûү졣
ɫһ࣬۵ӦûǺֵоģȷȺֵ۵ĽýֱӴ
ǣۣǲӦתһ´ԣҪùڲжϣȻȥѰҵ֤߸ɴԼˣ
Чô᲻ֱӴҪõöࡣ
үһЦˣллˡ
ηǰԼ˼·óүȥо
ڡ
ûɳ
η岻ţˣ仰ʵѾѺһЩ˵òˡ
紫ǡˡԴͷýøЧʸߡ
ں졢UP˵籨׷ȵ㣬ѾǱȻĳ̬
ǣΪʲôе׷ˣе׷ûأ
ôáˡɣץһ㣬ˡ
ʱη忴ڣɣ˵˵˵õġʹ㡿
˵ɧɧ
ηţǲʲô⣿
ʹۣѾ60ˣо͸ˣҲûʲôоĿ⡣
ԣη²ߡ
ȴ룬һ֣Ǻǡ
ηýЦʲô
ڣʹ㡿ȷʵǵײ߼ǣĿĲ
ηһͣ¶
ЩУʲô
ֻ˵һûѧҲûģҵĿǡԼۡ
ҲǡƸ񡣡
ţ˶ˣͣ
˺޲ðԼ̧ĺܸߣж߾жߣΪʲôҪͣ
Ҫ֪ԡ
˭˻ǻˣԼڸߴ󡢵¡ƷˣΪ󣬿Ƿ˿ˡ
ǣͣ
ȴζһЦߴʤ


ڣᣬߴʤʹĲ̫һ
ֵûڣҪڣһԴá
ڣʲôԴã
ڣһѧۣһԴͺá
ʲô˼
ڣ˵õĶòʹá


ѧûʲô̫ӦȻѧֵ߸۵Ķȥˣֲ֡
ǣӥѧȴе㲻⡣
öʹãΪʲô߼
ڣҸǴȷˡ
ͻȻָСϡ䡢Сٻ
ĸŮ
һʱû
ڣ㣬˵ģ
ĸŮһѧУܻӭģ԰ɣ
ǣҸҴģǾԲ׷ġ



ٴסĸŮҲе졣
ڣԴͺã
ѧУƯŮ˧׷ߺ١ӭһ80ֵŮҲǿ֡
ʿ׷ߣ϶ĸöࡣ
ըˣܴһ㶼ģյˣ
ֻһ̯֣ô
̫Ưˣһﶼô㣬϶ҡ
ͺñȺܶʣСʣŮ˧Ů׵ռߡ
ҶΪʣµģӦġʵʣµģõĸࡣ
Ϊʲôأһֲų۹ߣˡǣ൱һ֣Ҳ۹ߵģΪǵĻ١
̸ˣǿ̸ֻΡһΡ
ԣõģΪƶͺ󡣡
Сϵۣ䣬𣿡
䣬㵥
СҧгݣҲ
䣬׷˶𣿡
С룬ˣĺþûбˡ
Ҳ룬һĬûˡòҡ
һĬˣ˭ǰأ
ڣԴͺãھѧͲУ޽Ĵڡ
Сĸһˡ
СϣǲǷˣ
Сٻÿ
ƨ㶼ˣ
СٻһͣŶû¶ˡ
ʣ
ηǲ֪ĸˣڵĽ͵˵ͷˡ
ͻȻǡˣ
ֵţôҲ֪ʶ
ֱġ
ηô֪У˵
һʱһɣȿȿȣȿȣ
һԡ
ڣ
ˣ
ӲͷƤԣǶүүĴʣ
һͨ죬Ҳ֪ģǵɪġ
ˣʲô˵ġ
һӺߣ֮Ϊ޽ġ
ڣǣǵͲ¶
ţ
̵˲ȼ־Ŷ
ηҲüô
ڣǴ˰
ˣߴʤԣվ
ѵúͿɵʱɵ
Ʋ¶װʱװ
ƲЦ㣡ɫ㣬ҲԴҪǲЦЦƲô۵ģǰ𣿡
ƲһСٻĳүǲһ̣ĳﲻԼһѧУܳ𣿡
Сٻ
ˣ
ʶƲһأôң
ˣⶼʲôʲô
ǰԼŵһ
ԴҪѰá
ŵϣҶҼʮˣˣθأ
ǮˡˣţθߣϰǾԴ벻õˣ
ȻоС
Լɵһ㣬һ㣬һ㣡
ôһ˵ëһȱͦ
ҲĨƽ־С
˵ˣβΣأ죡
һûоеᴴҵߣҪս
ȵҪ
ĻҪܵõԴá
Ųͺ󣡡
ˣ
СǶɶ˼ˣ
䣬ΣҲɣ
ɾ͵£
Сٻ𣿡
Σ
Դá
ûġ
ԣηôҲ벻ֻܹͨʹ㡿
ʵڵʹֻǰôʹУתΪֵʱ
ⷽӦãںʵǳ㷺
ãȦ½Ů˵ɣš͡ϡ
ͬǶŮݼһ㣬ԴԵȣʼʱ򣬵ϵԴܻҪһ㡣
оУǡϡĹŶӾԱȡšרҵһ򱶡
Ǹϡһ޻Ժڣ͸߶ȵ趨ֵϡ
ĽѾˡ
ٱ˵
֮ǰСķϲ
˵ͣС˵󣬸䡢һ˿Զǳ㣬˿۾
ˡ
ʵϣĻУСһģӳġ
ٿ
ΪʲôҪȥĵӰأǸǻ۲֪Լ˾͵ñ
ҡ̨ƬɣľǺ˧
һ˫ЬĬȤټϡְ֡ƺһоͨ˺ûɶ롣
нӵʵרҵһͽСȵҪ
ԼӸߴģ°빦
һ仰˵ûǾƵġ
һЩʶģҲơ
磺
Τ񡭡
ЬԺʿС
ɨɮ
ǲǾãЩ񼶵ţ˺ͨû𣬱ȵϷһ˿װĵרҸ񣿸ֵ𾴣
ʶģ׷ߵľĲں
Щ
ְֲ뵱İְֻ֣ǽаְ裬Ըô
ڿˣҲڱʲôᡢηʲôĬȤԼ衣
ˣǼ
ǰʯ˾ҵĻᣬһ˵һ˵͹ˣ
ַϽ˾Ļģûһҹ˾Ҳаǧң
Ǳ޲ʯ˾ڲģҲǵסⲿģ
˭ʯ˭ǲͬҵҵ䣬ܸʡһ鷳
ҵĿ
һҺΣգͳΣǴһʼҾѾܲˡ
ȶǴ20꽨΢ǲ˹21괴ƻ
ڣһʮйʮڣǸ˾
⣬˾ͻйȶǴġйǲ˹š
ô˭˭ң
ôȣǼǿӪҡйǲ˹
伸͵ÿʼ
ԣûޣҲǲ˹ҲǱȶǴġҾңɶ¶ɵó
ΪڽܣʵܡûпܲõĿܣ
һ뵽ڣκοܣΪʲôпܣ֡
õ裡Ǿû裡
ڶֵӵ¡
ڵˣ̫ˡ
⿿ƷƷ沩򡭡
ܰ£



ηǶɵˡ
ƳɸҲɵˡ
ôģˡ
ʵڲףǸԴôô࣬ôԶģ
ǣڿ
ںⶼǻ
רȥײ˹˵are you ok
Ҳȥ촵ţ
˰޷ᵱᡣ
Ҳˣרһеĺһͽա
ɶ
ǡȵҪ
ͷζһֵûУ
÷ΣһڣڼҴкǾӮˡ
ԡ
ƳɸͻȻˡ
£
Ŀǡ
̹2.0ķ᣿
һЦư˽ҡ
̵ô࣬ûʰǽǣġ
ԵŬ̹2.0
ǸᣬǼʯҵĻɹҪս
ʱƳɸü˰죬һѣ㻹ֶĶ
ڣ
ʱľ԰




30 ̹ſ죨
̹2.0ķ˵ʯ˾ս
ʯӪҵԼ˾һ·ĸشߡ
ǹͷΪÿңռȻ
ʼɹҵʯǵһģû֣û
£ж֣
ңЩѧվҲûʯ˾ôۺĲ֧š
վô¶ݣǮˡ
˵ǶеĴ⡣˵ɵģͺɨҳս
ȻǽϷҵӪ桷30ƽ̨ˡ
桷̸СӪḶֻ́оա
20һιңάˡ
˵ߵĶ˳һСۣҲûʲôѶȡ
Ψϵͳ¶һʼھڶģ
ƾһ˿嶯ԼһǻѪȨһ£ԼϵͳһڣȻˡ
ܲɣ֮ûãܲƹȥڴҵ˵ܲܳɲֵ֪һԣ
ϵͳˣһֲҲˣʵҲãҲգûһ˿ʤ㡣
Ҫ֪PCϵͳһwindowsľһĴڡ
ڹڡ
ڹ⣬뻹ƻϵͳųų档ǹڣ΢ռ100%г
˼ҴDOSʼֲƷƼֵûϰ߲˵ƷƷġ
ԣ˵ڲţ£
ǳ
ˣ϶š
Ҳǰް˯žŹүһİޡ
һŬʵΪķᣬڸ̹2.0롣
ʱڴѧ¶ˣưֵһ仰ڵıûôɡ
ηǣҲ˽һ㡣
ǣӥǻ˾е㲻ˡ
濪ֽأ⸨ԱˣרŰѴл˽ڿοɻС
СΪֽ֯ߣż
ۼ¶ʲôԱܻȥ𣿡
һӥĸλϣ
Ͼˣֽڶ˰˹˵ѧϰ¶
ͼһЦˣ
һͷţ
˼ǣϽ߰ɣ
ڣûʲôģ
ˣ
ûУ
һͣԻ̡
ôôϤأ
ҪûǴӥһμᣬڵ¥ʱ򣬾йôһζ
Се飬ûûаɣ
ɵ󿴿ҿһ£ûӰɣ
ĥ˰죬Ӧûаɣ
ɵڷģûˣ
ڣã
ݸոսģΪģΪ۵ʵԴݱڵĹΪģͣԼҽǶȣÿһƪġ
ۣ
ӥڣѪĸζˡ
Сϲû޳Ҿ֪
Ҿ֪һûģ
˶ɵˣôдûдǰǰҲһڵĿκðɣôҪ£
ɵɵǺǵ˰죬־һƣô㣡

ͷһξɵĺá
ôǼģΪɶҪ˵ûأ
ء
үҲ㶣й紫ͳɫ뱼ƷƽϵǸʵڽСǸ¶ûæ꣬нװ޵£ҲҪ
˸ģѶе󰡣
ǣתһ룬ͻȻ˾䣬ԱոᵽЧЧܡ
ڿ԰
үǡЧµ˵ӦΪ𣿡
ڣ
û
ηҲûӦ
үҾٸӺˡ
ү۾õԱ˵ɣ˵ĽĿЧ˹ڶԡˡ󡣡
ǣԭȵЩϢھ˳ҲǵԱд衢дС˵бѧЩϢˮ档
ڸˮУһ˵Ӧ𣿡



һ˻һʺţ˵ɶ
үʱģ𣿼ǵһڻд衯ģҰӵӷôҾġˡ
Ƿ˼ʴ絽ˣġˡ
Դƣʵÿ˼󡾵ˡĵڶˣҲڶ˵ġˡ



η廹ûү˼ʲô𣿡
үʱЧӦҪԣǾֵо˰ɣ
ӣҵõϢǡڻд衯Ϊ˹עΪ䣬һʵáʧʵһ˵дˮƽܸߡ
ɵͬĿģڵдˮƽߵû֡
ڵˮƽڵһ
Сˣӵ缶Ĵˮƽ
ϢʦѾˡ޵С
ӦᵼϢݵĲ׼ȷԼʧʵ磬ϿЩӾѾչˡ
ôΪһˡϢԴͷǲҪоһηֹϢƫ룬Լʧʵأ



ڶˣүôţˣ
Ƕǲǰ˵ļ򣬶š
үʱ䣬ġ
һ㡣
үü칻ˡ
ڣҵ˼ǣȥоһ¡
үô룿
ڣһ⡣
ү˰ɣͦʱġ
ڣ㾭ѡ
ү붼û룬ã
ͼǮۿˡ
ɳӥȴɥôûȺðɣ
˼Ҫһƪģ⣬ĶԴأ
ٿڣͻȻ֣Ǹƭְ
ʲôһ꼸ʮĽѣʲôĹӣٵģǼٵģ
ż찡ԽԽأԽԽ˹ˡ
ȻͻȻһ䣬ôˡ
߰ɣȡү


СϷˣ￿ģŰɣ
룿ˡ

һߴͷɥߣһ߰һ顣
ӣ治˰
ӥˣҲˣǾôѧϿεġ
ţ
ֻʣ¼ڣſڣҪѧУæ𣿡
̧ͷʲôæ
㲻̹2.0ɶܰæĲ
ڣ
ãҡͷ
濼ˣϧ벻ʲôܰæģҲֻҡͷ
ṩһǲġ
Ǳȥý˻ǺܶģҿԸһվ̨ϲ¡
ֻڿЦ¶ѾˣҲ档
η岻ϵͳҲҵĶ
룬ڵͺñȣƷƺһոսĹƷ֮г
ûͱ˱ȡ
ηеסȷʵͦѵģûпڱԡ
ǵǴ۸սأȱ˱ˣռһгɣ
ͼڶЦˣڣģȱۻĹ󣡡
̹ϵͳǧΪڼ۸ơ
ʵϣûеġ
ûɱʱɱҪԶwindows
û취ʵ
겻ĶҲû˼ʮµĶȥȡ
ǲʵ
ʵϣ̹2.0ʵڼ飬ϸϣȷʵûwindowsȡ
ԣǸûѣ͹ʴȥСƳ
⡭
η壬Ҳе㱯ˣô𣿡
ǡϣ𣿡
ڿЦûϣҲϣûˣ
ڣĿǰ΢ոշwindows2000һЩļ©ǿڱʱ򡣡
ΨһĴڣס΢Ľ汾ڵĵװȥͳױ΢ͳһгˡ
ǵϵͳٺãҲֻ֮߸һԴˡ
ˣ
ðɣЩжеˡ
ô
үͻȻǸɴ£һϵͳʲô
ڣƣڴ˾ǳү̬ʲô
ү𣿡
ڣүоģͣ紫ѧˣ𣿡
ȳ˸ػѾ˵ȥˣУΪⲻоתûҲһ磬ţ˾ͳԵ£
ǣô
үһ¾ˣˡ
ǿûУʧòҲû󡣿ǣУ
ڣԣܶ¶һܴʲôƺǰѽá
ôȥ
ʵ
ĸҵ壬ҵʵࡣ
Ĵǵľһ顣
˺ĸҾ˺׷
ĢҲĴѹ
һнҵʵࡣ
ˣ֪¶ܲýãǻҪȥ
ͺñȣHW04ͳ˼ΪоƬ֡
ǣϺHWԱʵҲȷֻǮĲܲܳΪʤ֡
ǣõĿܣҲȥˡ

ʱɴ̹2.0ߣ˲˵е豸ȫ̹ţ
ڶ˵ˣУ뻻ϣ

ڸɴǼ򵥵Ľһ£ˣûϿɶȵͣЩ⡣

һ⻹ǣ
ڣԣǣѵ̬
ɶ̬
ڣҵһϲҵӲУϵͳ
ϵͳҲУϵͳеĸ
̬
һϵͳȱûһ©ȫҲУ鱬
ǣһռӣûУûҪһϵͳʲôã
ԣѵ̬ӦԸ仧ϵͳ䡣



ͼڿЦŶ⣬У˵ܻġĽѧԺϵõı̡ȫϣѧûУô

ڣһıĵ򲻿ûô
ˣ⻹û뵽ġ
ô˵ѶҲ̫˰ɣ
û˵³Ĭȷʵѡ
ǣҲ
ʯ˾ľǡ11СڲԺûˡ
ȵƶʱֻϵͳû1ʱץϹԶǡ0
ô˵ɣڸɴʦ˸ס
̬ⷽ棬ҲһΪûУҲǿԱ֤רҵʿճ󡣡
̬רҵûҲûȨȥ
ܶණ˵ʯ;ͿԵģͶС
WPSȥ˼䣬Ǯʯ˾˼Ҷ㡣
ǾȨ
ڣֻܿԼͶǣҪģ
Ĺģ
붼û룬Ŀǰڵװ3100򣬹г룬һᶼûС
̹2.0Ҫﵽ5%װҲ150ϣϵͳһ׶εĲԡ
Ҫﵽ20%̰ճûʹõֲͱ磬ʱͨѶϷȵȡ
ЩרҵֲѶȸ󣬿Ҫ40%~50%Ҳ1500ҵװǽ̬
Щʯ˾¶ˡ


ڣ150װ̹ϵͳ˳ɲԣƳһ汾
600ӵװԭʼ̬ĴҲܹˡ
1500ϣ̹ϵͳߣǿƵһϸϵͳ
Ҳûк΢Կʸ˼ǻ׳С
е1500򣿱1500̨ûﲻʲôæ
ʵĺһٺã֮ûڱһ
ǣûã
ҪĻ̬ҪﵽһĹģܻ
ܺ棬ڿԱ֤װ
ڣ32̨
٣
̯֣32̨ʯµļɣǩϵͳЭ顣Լ£32ԡ
㻹120򰡣
ڣô˵
ǡʣ120򣬴Ķ
ڣƣ
ⶭ˶һͣʲô
ڣưͿķȦٷ۶ƶˡ


ڴˣǵѶȵ£
ȷʵôһ¶Ҫôأ
ôܲأ
ͺñڱѧѧϵĺúõģͻȻҰѧרҵ籱㡢ʦѧӲ籱㣬ȻȰ㣬תѧУȥɣ
ֵǣѧѻȱ
˵˭Ըȥɣ
ֱ죬ⲻúưɣ
η壬ܺƺܶ𣿡
η巭ۣôúƣơʧ
ηרҵǲͬǸܰ¶ۡ
ôף
רҵһĴѧǣҪءݡý顿ڡЧ
õ̹2.0ķϾǣ
ݡһȫ£̫ȵϵͳ
ý顿ڣһ˲סĹ˾ϰ壬ֵķᡣ
ڡԵûҲ΢windowsû
ЧҲĿ꣬Ҳú120û
˵ٶģɹļжɣ
ηЦ̤̤ʵʵǮĴǴأ£˵ֲʲôǮ
ͷе
һͦʲôΣأ졣
ЧҲˡЧǸõķȷʵѴһһ㶵ġ
ǣ֪ǺѱƵģĿˡ
ǿٳɹǳɹ
һҵϰкЩżĺ
ԣΪЩӦò
ȻҪûԹҲû֪⵽ʲôЧ



31 ̹ſ죨
ӴҳСǣڣĬ
ʵʯ˾̫˳ˣеСۣҲ赭дػˡ
СһֱãǸ£
ôţXž˺üڵҡ
ǣ17Сƨٳ죬ܳ쵽ȥ
ǽ죬ںͼʦ̹2.0жѵʱСȲŵһףӿ˶ѹ
ȻСеգôһæﲻأ
ĸ֮УҲСٻС˽ж಻ס
ԣɲһһûûεҲҪ߳ȥ
Сٻ֪ڵĿľ߳ȥ
ԣҪȥ˽磬ѧ˼άʽȥ⣬ܰ
СԼĶλңСʵСٻԶܡ
һûûƵģʵ˽£Ӿûͣһֱ˼⣺
ڻߵóȥ
СǷͼʵ
֪ڹ¶Խ࣬أԼδĲԽ룬Խ߳ȥ
ֻһˣû⡣
ǣѧߣ㻹ߵǽܻЩ˿
˭ҲɵӣСȥƣ˼ҵг˼ҵĻ
ϾүүмʶģҲԣС۽ʵҲ͡
һ󵨶׵뷨С͡

ʱӴ˳סڡ
Ȼᣬүģ
ڿУǸ֪⡣
ôȥ򳡿ĿͶ¥
ʵҲĳϣڵ̹2.0Գɹ
ʵڼѣæأ
֪ܶ˲֪ģںĹϵУⲻʲôܡ
ʵڲУһ¡
ϾǹϵͳԼĶ㻹ǲġ
һ𣡣ǧ𣡡
֪УҪϹ⡣
⣬Ϊʲô
ȴǲ֪ô˵
⣬զ˵أǰ̣ǱȻҪͰϵ
ǲͳɺHW𣿶ԼӵHW
ûôõ̫ߣʲô¶
20ôǵĶҪο
ϾͱˣԼ˼·
üһ˵վ޵ģ
룺ôҲУҾϹ˵һ죬ϾҲרҵ
Сٰйһĥĥ˶󣡡
룬ϣ˾ڲһĻᣬʦһ˰ɣ

һУ
ȫְȫˡ
⴫ýģ桢ĵģʹϵûŹ
öĻ˵ʹ㾢ô˾ҪΪɹˣǿоѲͶˣ
ʵоѾǸӣ϶ӻʵúܣæ˼ֱ˵
˶УûȥСǻϣʱѾٽ磬㿪ϳȥˡ
̹2.0һڲ죬ɡ
ʵˣֻϲģѼҷ˻ְԼ졣
ͷжˡ
ԣϣйүŴʯŶӽ
ңʵһھ͵ˣֻҲţҪ÷᳡ϵýȵȣ¶Ҳ࣬ûߵж
һʱ򣬷ɻأڽϺ͹үŽ´żŶֱӻؾƵ꣬ǻر㡣
ϻеϴԸ⣬᲻ǶڻƵôָıˣ
СʯͷҸ˵ôŵǲеģôһȵûУ
Խ˵Խ󣬡ô˵طͻطˣܲУ
ռ䱾ͲĶĤۣ²ۣôˣλС
Сһ



õû
ϣ
飬ȷʵƽ١
ǣҪŪ
ͣУҪ֯һýѧ߰ǲıһ·
˲סԲӣβһɣ⵹ͦõġ
ðɣʵϲǾỻطǽš
ô˵أ
ϹڹڵĵӼҵڳʱҪϵͳԼϵͳ˳
ϵͳˣܲܳɣ˭Ҳ֪
ˣϹü
ɣǱȱ򼷳Ц
˵ɶ
˵ľǶԵģԶģϵͳȷʵͲС
еܲ
ԣϱžɣɳˣҪܼʱˣүеˣ䲻ˡ
Ҳ֪ͷѹ󣬴ӺӾһ۹ү˼ǣϵȰȰ
ȴ룬үȰͼӴס
Ȱɶȥ£ζᣬ´ξͿ϶ϰˡ
Ϲһ´Σθ꣬Ҿݣ
ǵģϹһأүģֻҪεϵͳ˳˳ģҾݣԺҲ鷳ˡ
ڶ֣˵ȥ˭ţ
ֻ˵ѹȷʵе
ỵ̂ڻϷ۵糸
οͷİɣұıûУ㴫֪ҵı𣿡
⻰ȷʵϰĲ٣⵹ǡ
ʯ˾ߵ죬ܲӪԣÿһûߴⶼڵĹ͡
ģ͵¶Ҳ˵˲١
ͻȻ¶˵ڶиʲôãѱЩڶһһ㶵ģ
أ׼øʲộ
һЦ˵ô򵥣
ģǱ򻯵ϵҪΪ˷Ӧ⡣
ʵ磬Ҫộ
ңһ̣иεӦú߼˵ܴ̾ﵽĿĵġ
ԣ̹2.0˵ɣֻǻҪȵĴʽ
Ͼ͹ܺüһУ
Ϲʱˡ
ʵһ㼼¶ǣֻܸ㼼ʣµ¶ġ
ôϰ壬ˡ
Ȼͷûã㣬ûͣأСϡСǾͰ
ϨСȾڣߣ۵÷
ڵۣүĳ
СϣŴˣͱûˣ
һ¾񣬡ô£
ȴСôˣ
ǿȥǣ͵ˣ
û뵽Ҳ𲻶
ڣôţ㶼
ǰѡҽ43šˡ
ۣ
һѪѿڶϷ˰
СȣԣǸģ
үڶˣûסйҡİ찡
ðɣǵ٩
ߣȥ
˵ŻСɱֽڻ᳡ڷҡ
ͻȻûˣ⡭Ǹ׵Ļ쵰ʲôʱˣ㻹˼
ðɣʲôʱҲøóҲù


ҽ43ţʵѧԺĵַ
94꣬ѧŪ˸ӳĵַ֣Ҳǡҽ43š
ϷӣС񡷡
ֲֶӸûȪֶ֮⣬ӦǱҽ43ˡ
ؼڣϷӸոǩ˻ɣ˸ר𡷡
˵ϰɣҲ൱
ǰӰֱǲ¡
ңҪǣСȺʵͦϲҽ43šģҲͦϲϷֻƤ㣬룬ɤӷŭķ
ôһ
򲻹
Ӯˡ
ôӮģʱ
һȻħħ
ڲ̨¸ҵġڡɶģ㿴ʮʮϷܲPKڵϷӡ
ǣСȵ·
ҪǻȴԽӿ϶ôôܰϷ
ڣˣ˻·
ԣѡ˵ڶ֡
ǣҹɫ٣ֽڴﵽ߳ʱ򣬱ߵ̨ըˡ
ھǵĻСȪ㣬̵̨
ѾΪûʲôţճɼֽŵļֳˡ
ԭоѹ᣿
ȫ֪
һʲ֪ʱġ
ǲòһǩǮԣ
ðɣʵûǮ
֮ǰʯк桷ԤƬĵģ绰Ҳܻˡ
ҵңѧӦ֧֣Ǯˡ
ȪҲֻԵһѡ
Ϸޡ
ֻܶѧѧ˵Ǹˣ򲻹
Ľ׿۴УǮûһö
ϧҲûãΪ㷸棬üУԱ̨ģɱϾûë
ѧͶҲרҵֶӣô˵㷸档
ǣѱҵüĶйˣǾ͹ֲڶˡ
ֽ˵˳ҳɹģģӰҲԶȵһҪöࡣ
ڵķᣬǱҽ43ŵĵ̨Լľǳڲôۣǳʵġ
ҲֽĻͬһʱ䣬ýıҲ̳¯˲һ˳
áһعصˡΪ⣬رںͼСĳԼʯ˾Ļԡ
£
ˣó޷ķʽվʱ̨
׳֮£ص궯η꣡
˭Ҳ֪ʯ˾δǷ˵磬˭Ҳɡ
Ѿ׼һξ˵°ͣ

ܿʱ̫ᣬ̫ˣ
վ̨ϣ޼ɵظЩǰҪǵİġ
ĿҲֻ˲ӵУɱ߲Ϊ˵Դ֪෴˵Ļ׳־
ˣǵʱˣ

ӣҹ
ЦˣҲɵˡ
̨ǿ⾩ǡҲиЦ
߳ȥˣǵķʽǵ׳־
£
ͣˡͣʯ
ڴǳΪҵİµͷ
ʮգҲ˵㣬ʯ˾ЩˣֻǴľϲأ
̨ԡ̹2.0ᡷֱֳڴĹۿ
̨ıԿ֮䣬ϾǱҵоƫԵġ
Ϊý壬̨ҲΨһԷֱֳĵ̨
Ϊˣ̨쵼˺þãҪҪֱое
ʱӴ󱨵ȾˣҪֱ
ǣǾһѡ
ðɣʵ̨ʯ˾ͨˣʯǱߵĴǣ
ʵǶֱ

ڶഫͳý֮УģһҹͷȫԱֽ
ʱķɡ

һĴѧֽڣչʱ˵ķɡ
һ벻ԣʾʱҵҵԣ
ǿ㣡
лŮд־δڣ

ýͬûŹⳡʢ硣
ˣɵƯ
棬ǲѾձǲѾݹİ
棬ķᣬСֽôܡ
վԷֳȫֱڴ
ףŵСɱˡ
ý⣬Ǳ⵳
˵֮ʯ˾СһչʾʲôУڲš
̸ЦɱΣ
ǲӦǵų룬ϲҲʲ
ʵдˡ
һºԣµʯ
һ桭Ǻǡ
ȸҿһ£ϹԺʿôѡոճʯΪзƽ̨ġ
ϾǱϳȥˣ
˼żó·ߣзĳһӡ

֮ģ֮
˭и֣˭ʱйҵѾԲ
Ӧ˼ʡĺڣ
ڣڴ̹2.0ˡ
Я֮裬н֮־ĥһ֪̹ſ֮󣬳ҪԴ

ԾͿóͳýıԾ¼ΪǴͣҲǾ£ű
ýͲһˣìܣôôôôһֲ´̬
ȻҲΪƽĺۼ
ѵǾ͸ʣ廨š
רɣһ򡣡

רɣһ򡣡

¸ɣСɵơ

ȥдʫɣȼݽ

꣡ˣʮʲôŮѣǶ̷ʲôõġ

¥Ůġ

ظ¥ϵ¥ϣĶáǮвţգ

Զ񣡡

һܴɹʶģǾǣ
˵ֽϵ࣬ùڷת˶ڵĿҶһȫʵ˲˾޴ĺ棬Լʹ
ȻȻģʼڴһֻ࣬ľϲ
һ࡭
Ȼʮŵ̹2.0ᡣ


ҲڿʹͳýǵصıѾձôˡ
ʶڳ˵һξ޴Σ
ãάĹ󣬽Ȼ
˼ޣھΣزԡ
Ǿǣ˱£
򵥵¶ҹ˻ý̬ȺΣհ
һܣģ׼
üŶ
£ŶȥģֻҪǺиϵôýĹעҲȻյ뱾еһºɣ
νиϵеⶼǺ˵ʵﱳ
㶣˵Ǿɣ
Ƭ̣Ǿôɣ
ʱϲ׼Ÿ塣
򣬡Ѿˣɣ
ֵ㶣ǡܵģ
ǣڶһ磬ý壬
ԳԼұʶ۶ĳЩ¼ʡ
Դˣұʱκι۵ԵԹ˾ڲչԲ顣
СΪʲô£СܼȻڹעΪӦøһҲӦøСһ
ȷʵǳڲʹʲôɾֶΣ򣬾Ϣ
鵽ף
Ȳܣ̬ȣû˵
ܶҲܼڹڲԾΪʲô˵ĲӦǲ֪ġ
Ǿ;£
ڳķҲȷʵء
ֻЩڶûʯ˾ĸ߲㣬һڱѧһ޵ķ᷽΢
Ȼôƿأ˵㣬Լ·ͽ࣬ϸڡ
һ㣬ûš
ǣǰޣںʹķͲԡޣһڴһ֡һʡһ仰ĿۣϢݵľȷ
ʱ˯أһֱ˯࣬СٻŲòѡ
¥һðɣϡүңСڣ
Ūͦ˼˰
ȥ
󰡣˯һ죡
˵ɣӰϢ״̬áаɣ㲻ȥ᳡ðϤϤ
ãСٻУ˯
šüͷϽϴȥ᳡ˡ
ץץͷŶ
ȥϴ˸ͷˢ˸ץһķ͡
Ȼ󣬻ϽҪġϷʹһˡ
ʱѾ㣬˵ʵ߶ȥ硣
˱㣬ϰ֣ȥãȥѧư칫ңηǶء
ڣҲͬ˵ǣô
ڲ⣬ĺ𣿡
η巭ŰۣǾû˯ڻأ
Ϊڵķ᷽Ǿ̤ʵˡ
ҲûʱˣĲˣǲðգʹڵķ᷽ġ
İϸڣҲǱģûʱȥķˡ
ǣǿڵ׷ֱ


ô˵أ
ʵƷӪԺŴһģб׼̡
ͺ񣬲ѧѧӪгӪҪѧһ㴫ѧһġ
˵ףϢĴ
Ŀһ˿ĽĿƺǿգ¡
ǴרҵĽǶȣÿһڽĿⶼǷֲεģҪӼά룬ȥ˼ά
ǵģýȻ޷ʵֻһõĽĿҪǣŹڵ˼룬ʵֹͬ˼ĸάȻ
ңʲôĿռĿľҪڵĹڷ
ֻЩҪصĽĿǺýĿ
ƷᣬʵĿһ
ֻĿƷ߸оƷŵ㣬ӲƷȱ㣬Ŀġ
ԣҲб׼̣ҲǷּ𼶵ݽάȥ⹹Ʒմﵽ򵥵Ŀġ
̹2.0˵ɣѡԴ
Ľṹÿһ仰ÿһϢҪΪ
ȱ㣬ҲǼwindowsҲȫӦġ
յĿģ߼סѣȱ㡣
һõӪԲԣ
ڣˡ
ηĻ˵УſĴѧҪǿö࣡
߰ɣϽȥ᳡㣡
ڲ⣬ҸɶֲСˡ
үһ䣬ҪǸı⣬ǻֳٸƶһ
ڣ
үǳ裡һȺýþôһ᣿
ˣ
һȥ˱á
ûطηһ㶡
Ϊȥˡ
ѧУϽǣһϽеڰ˾ʮɵӰԺĲ֡
ǰһ̨̨һ¥¥λ
ػǺܴģƷǴ´ࡣ
ǣˣ
üٸý߼ϻλټϱֵܹѧȺڣûطվĵطûˣܶ߶ȥˡ
⻹Ƕǿнһֱѧϳȥ֮Ľ
η嶼ɵˣ⡭ǲƷ᣿
ⲻ֪ý壬˭ƷƷġ
ò׼̨ͼУӶˣͷ󺹵ġ
ʲôԵģŽô˿ôŪ
ǱҲԩأ
ܹܵ˱УѧУĸİľＷ
ңڲ6ࡣ
η壬ôôˣ
ǳԹȺڣ֮߱еҲҪܶࡣ
ңͲšٵݡǴع⡷ܿɷƵʲô
Ҳʲô
Ŷ꣬СڵӰ
֪Ĳɱߣ
Ů־
УЩɶ
Ӷµģۿȥҹ
ָɶ
Һȥ
ڸϽס𣡣ţ
ηŸʲô
ЩЧý壬˵ֱЩڴѧһСý
ͺñȥƵƾһƵýΪԲƾŵýͲ
Ʒȵ˵Щý塢־ڡýȺ壬ԲƷӪûа
Чý塣
ȴ˾ã
ηۣûļô죿пǻӣеطӣ
ĳ룬˾䣬ûã
η壺
ͳүӣжǾ㤡
զо
Ҫ·أ
ʱ˵ˣԼȥɣʲô
ʱ˵
кܶû᳡еѾˣڳⱨ
ǣڴμӷᣬǼûȥ

ɣ̫֣ԡ

Ƿᣬ׷ֳ
ȻЩҵ٩ģҲΪȥĻġ
֯ңʯ˾ϵͳᣬһ⣡
ҲƲʲô˻˴ŵġ
һŷᣬûȥ治
Ҳ浽ж𱬡

ڵһ˶ڴؿŲõĺпƼɫʵ̨ԼͶϼĸ̹֡ſ죡
찡
⻰Ūе󣬺ܶѾڷˡ
̹ϵͳˣ²ô⣬һƪӾˡ
ţ죬ˣ
Ǹš
ͬʱԶڶе̨¥̨쵼ԼֱֳԱȻ֪¾Ƕ٣
̨Ӧò͡
̨飬е١
ǵģߵǶš
Ҳûףһ˵ӵĹ˾ܣһǰôֹ۵ϵͳᣬôô˿
ⲻ֪ǲȷʣǱߵֱʱʵݵġ
׵Ķ׿񶫷ݣӶˡ
갡ⲨĶˣ
С绰֪Ǳߵ𣿡
С磬֪ӦòͰɣ
ףڲҲӦøֱġ
С磬ҪУⲨȶȶ˵Ҫøɣ
æģǰ˸С
ȴǶһЦ㻹ոҷݣ𣿡
С磬٣
ףûʼ߹ۿ
٣Сˡ
绰ﰲ˰Σ꣡ˡ
򰡣⻹й𲽣ûٵ
һ൱ֲˣֲȫڿֱ
ʲôֱ
紫ʻﲻֱԾֱ
NBAֱһֱʮ
ҵģʽֳʵʩ
ôһּªġԭʼֱ˿
˵ӵֱֳжٹڰɣ
Ҳǹ֮һ
ʱڼеɳϣӵƵӣɫҲ˵Ϻû
ӸеĽǶȣϣ᲻ɹó¹ʡ
ĸ̫鷳ˡ
ңһɹǳϳΪЦ
ֵϹߵģ͸ʯ
Ҫϵͳɹˣ򶼲룬ĸýô
ǣרҵĽǶֺɹĿ΢΢
Ǿ仰зĶô˼΢ʮĳᲢۣ
ûɵӣǻǵѡ
Ȼ֪ϲ㱳Ǻųƹϵͳ򰮹ƣ߸ԤҲгɹĿܡ
ǣ鷳С
֮ȵסͿôˡ
˵ʵҲͦ棬ƵСӣʹʲô


ʱ䣬Ѿ׼̨ˡ
̨֮ǰǽӵصĵ绰
صȽɣ֮ǰԼǰĹΣڿ˵ðæǾоԵĵ
ʱ绰ôðæ𣿡
һ߱һߵã
أ
Ĭһ£治ãͻΧ
룬ʱáһЦԼ֧֧ѣʵڴ򲻿㡣
һʵڴ򲻿󣿡
ǰڴӲô˵˵ԼҲһնûС
аɣǿ
ڣˡ
Ҷϵ绰Сٻ
ڣһ塣
ʱҵĻӦû⡣
ڣˣ
˵꣬󲽴Ļ̨ǰ
еҵĴãʱһ
ƴ˷ĻͲͷ׼̨ϡ
˵ڿҲǡӭݰٷᡱһףⶼǹʹˡ
ӵֱֳҲѻڵ̨
ֳҲѹǿʯ˾ʼѾ̨룬Ͽʼ
ӻǰĹڡֱѣ඼סϣСܡϽѹʹĿ׻˵꣬ÿʼʽ˵ӡ
ֻڣһװ磬ʿɨȫ
ˣִ󴫳ȥ
˶һ㶣ʲôˣ
ڣ֪ôˣӦƱġ
ۣ
ӻǰĹֱӾˡ
֮ϲȻûôʧûйʹûпףֱӽ⡣
ڣ߻ᣬȱټͷԡ

´Ц
ͻȻʶʹףСôһˣͲܸʲôʹ
Ȼͼڻͷ̹ſ족ĸ֡
ее˹
̨£
ڣŵɣƷʹҪţƤ
̨£
ӻǰֱôоôأ
˭֪ĳʶԿ䣬ͦġ
ǣϵԼ˵оǲһ

ڣ̹ϵͳ2.0汾ˡ
ǽ쿪Ŀġ
򵥽һ°ɣģзͶǧϹԺʿ֣ٶҵ߲룬ȫֲϵͳ
ˡ
̨£
ڣ
ߣ
ðɣã̫˰ɣ
һ̯֣ʵûɶ˵ġ
Ҫһµģ̵ķᶼǾͷˣ㽲͵ˡ
ǶǻɶԲ
ۡ
ˣ΢ȷʵ
ôһ˵ðɣô¶
ڼңҷģ̹2.0ٷ֮ٲ
ΪҪ˴һεʱһ䣬ΪǰƳ˻Զ

ӦǽһЦֱﶼֳЦ
ֱǣֳȫЦˣС˵̹ϵͳԶΪƳ
ǣڻûȫ湣ǵľ飬ҲԴôţԶ
Ȼ󡭡
̨£
̫ˣ΢٩λˡ
㻹˵ôһ˵ʵǱʶһʵǾǣ
̹ţwindowsûʲôɴСֵġ
ܺ˲̫⣬
ȷĸ㣬
win2000֮ǰ9895Ǿ͸һճ
ǹȥˣڴʼҲû̹ŵļй˵ۡ
ʣʯ˾ϵͳĶwindowsõĲͦõ𣿡
ˣǲ̹Ǯ
ǲδ̹ϵͳΪʯ˾һǵ㣿
СӲҪйıȶǴİɣ
ֻһëǮϵͳǮͽѡ
̨£
ڣ
ͷ˵ⲻǮѵġͦġ
ڣŰ£̹ϵͳװǮ
̨»˻Ӧ
ڲȥ٣100飿
windowsð涼400࣬Ҿֵ100飿Ʋ˭أ
˽ӻ
ʲô⣿100鶼
ðɣӮˣ
̨ⲽͻȻһָͶˣ̹ϵͳװ۸ǡ
0Ԫ
ڵĻͶ˲任
0Ԫָ
˵һ᳡˲ը
0Ԫ
ܶ˶ûʶ0Ԫʲô
Ҫ֪˵ģwindowsļװҲ400RMB
⣬Ǽð棡
windowsҵ桢棬ȵרҵ汾
Щļ۸񣬼Ǯ𲽡
ǿЦģҲʹΪʲô²⣬ϵͳΪʯ˾һսǵԭ
ǣ˵ģܶԤ⣬ھйıȶǴĵԭ
ʯй΢
ǣðһ0Ԫô£
԰Żݣ
ӻǰҲ©һģ0Ԫˣװأ
Ȼ㤵Ļں档
ڣǵģûпҪ398Ҫ298Ҫ98
0Ԫѣ
ңΪǴͣʯ˾ģ
Ҵʯ˾ʽһ¹
̹ϵͳѣ޳Դ롣
Ԫã



ӻǰһƬûˡ
ڸʲô
˵ŵˣǸˣʲôףһ׬ĵ
׵ǣôһ㣬ھô׵ıˣ
Žмӣ˵һѣᵭĹעȵġ
ӲƷƹĽǶ˵Ͳ
ʧˮ׼ˡ

ؿŵһƵļƣ벻ͨ
ͼԼѵ٩أ˰ɣŹɣ
ҸҴģýͷͷŶǡ
ϵͳȫ潵ۣ400Ԫ40Ԫ
ҵûͷû𼱹̹ڻûõġ
ˡʱʱ̹ҲûϵΪ̻ήۣ԰ɣ
лң˵˽ѣ԰ɣ
̨£
ӻǰ
Ǹʲô·
ȫ
̨࣬±ûûʯ˾ÿ̶ó4%Ϊ̹ϵͳзԣ̲Ҳ˶١
ôûأѽĲʵ𣿡
̨ŷӦ׶
ֱ˽岥һθ⡣
΢һֱ¢ϵλ۸ǳ󡣡
ð涯󼸰ǧҵ桢͸ӵף򣬼ʮ˼ҽмۡ
ںˣ̹ſɱһѪ·Ͳò΢۱г
˵̹ϵͳܲܵõûϿɣÿһûߣ

ֳ
ڣ˵һûõģýһˣ԰ɣ
һָĻʽĿһ̹ϵͳ
һص㣬УԻʹ顣
˳ָķ򣬿ͶͼѾתһԵĿ档
Ȼ󡭡
ֳļߣǵӻǰĹڣһͺ⡭
ڣʯ˾ϹƵһ̹Ž⡪̫
ֻӿת棬windowsȫͬһ顣
Ũˮīˮ񣬺׵Ľ֯ںϡ
û̫ͼȴ֮⡣
һˮīĸоɰסʷɼ
ڿwindowsͼͼ꣬ϸڣĿһ¡
ңʾУһϸڡ
еıʾϵͳļȵȣĵġ
ʱڵԼϵͳ϶ôףǰɣ
ͲӢЩߴϵˡ
˻ϸǲе̫ˣ
ûϵ̹ģ黯ƣϲ̫ҲԻ
һתʱ䣬ִʱзĽ⡣
תǻʳ⡣
Ȼˡ
תԼƵ磬нɽƵ硣
ҵĹζ̫ŨҸ˲̫ϲòаɣ
Լ˵̫Ǹǲõģ
ȻҪȫϲҲûϵ
̹ϵͳص֮һǸԻһҴƽ̨ûԸԼϲáճϰߣԼ񡣡
ۣܡ
ƵĺãԼõϴƽ̨
תת̹ϵͳĿƽ̨
ûϴԼ⣬ҲԹ˵⡣
̨µļߣҲӻǰĹڣ̹ſԲõģʱеģԻģ
Ӧеĸԡ̹ͬţĶһ԰ɣ

һ⣬˵䡣
һûɶ취ĿǰڵǹľӶ࣬רҵСɣ˼ҲȨ
ֻ˵á
ͬУʯ˾ԽǢһЩ˾Ǻֵ֧ġ
ĿǰʱͨѶ졢ɽȫϷ칫ʰԵȵȶ䡣
Ψɱײ䡣Ҳ˵̹ûɱ
̨һͣûɱʲô㣿
ڣ𼱣Ҳô˵ģզɱأ£
ײ˵ƨ
һϵͳڿͶ֪ҴųĶҪʲôɱĶĶ
һ룬ҲԹˡ
̨̲סЦˣҲ˵һЩ⡣
Ǿǣ̹ںܰȫơξǣɽĶʱ䡣
ڣ㶨ɽжʮߺŵгԱҲͦæĿǰʮߺ100%Ϸ80%۵Ϸ䡣
ѩEAЩʴ󳧵ľϷ
ʵʵ˵֮ɣ̹ڿûĻ󡣡
ϸϷĸ죬򵥰ʲôģû⡣
ֻЩ˺ͷרҵҵԱϰˡ
ȻҪֻЩͱһ̹žˣǰɣ
̹2.0ϵͳʯ˾⡢ģʵǡ
web2.0
ٴξȣweb2.0ʲô
ȴһЦұġ
ˣ
ͻȻͶܶ˲֪webʲô˼
ʵǻܳơ
ԣҲԽл2.0ʱ
ôʲôǻ2.0ʱأ
ʯ˾ģ
1.0ʱǵ¡
µĻǣרҵýҵݣͨûҲѵݵĴߺڡ
Ǵͳ罻ͳý졣
ʯ˾ΪĻǱģ޷չģҲǱȻ̭ģ
ǣһ2.0ʱĻ
ݲýǣ
һָ̨¡
ÿһˣݵߣ
ûݵĻƷģʽ
ҲǡԼ



ãȻ
ӻǰɵˡ
ĲƷ߼̣ⳡᵹϵͳᡣ
ΪѹģȻһվ
ʲôɻ
ϵͳվ
ȥ
ľͺѹܣվĽΪϸ
˵ͣڹǼǰĸҲжӦվ
Ϸ־ݵһƽ̨ûʲôرġ
ֻʯ˾ԹⲩһЩһЩԪء
磬ͼƬƵϴȵȣ˷˿аѰȵȡ
վ̹ſԵ½windowsϵͳµieҲһԵ½
רΪweb2.0ʱһˡ
ܵ˵ϴͼƬƵףݡ
ƵͼƬȸߣһЩϸҲӦĵ
磬ԹQQѣעû
ûע˻˺κһֻ̨Ҫ½˻ͿϻȡڵĸϢ
ղؼСáʷ¼ȵȡ
Ҫ֪ЩIEǲ߱ġ
ңֲҲŻȥȷʵIEС
ֻϵͳİЩǸװ磬ģɶ⣿
ӻǰĹҲ⣬ῴ
һӦû׿СһĲʧЦ㲻ϡ
ڶͦã
Ϊֳչʾ˲԰ĸ˲ͣݶһЩճ˺ע˽⡣
Ͼ˽Ǻġ
װȷʵܸԣȴwindowsʸС
ġ
Ĳ̹ϵͳңƺɶҲ֪ܺòãҲûô˵
η֮ǰĵⲻȷ¶ˡ
ں̨η˸˵Ϻûǲá
η̲סʣǴģɾˡ
ɫƽӦò
ֻǵġ
ʲô
ڣ˼£ǴﲻװЧ
̫ˣ
η壺
ǰ̫ˣ
ڲ˵̹ŵŵ㣬ǳ˵Щwindowsһȣûŵ㡣
·ܳҲ治죬ȫһܲȥˣ



32 ̹ſ죨ģ
ϵͳûֲġ
⻹ǼжȽ⣬ֻǼ蹵˵ﻰǻ˵
ϵͳҲãҲգڻԺ߼ϴľ
СĳҲгԱ˵ѹԳ֮Ϊࡣ
ǣڴϵͳзУǼ٣ǧԱЭͬڸ壬˵Ĵ֣ͱûˡ
ʣµģϸںϵ⣬ѡ⡣
һϸַһָţѡ
ԣϵͳ˵ڼûк蹵Ĳû©ķ
һ㣬µġ
΢windowsϵͳûΪ߶ơ
ң΢ʮꡢʮϵͳӪ飬ûȵġ
ȷ΢һϵͳǰڶǸκγ̶޷ġ
ǣͬƷ⣬΢С⣬ʯ˾ͱȻǴ⣬ҿӰ档
΢ӴûζŸ졢ʵķִԼû鷴
ӴĴ󱨸桢ûз⣬֯أ΢ʱϵƣڿռϵͬԡ
ڵ¼飬ǿٵ֯˹ء
ʮľ飬ٶɸµ
ϵͳֻҪڣͿ԰һ©ٳ鼫ԭʼϵͳµһûϵͳ
ٷʯ˾
̹2.0ͬ⣬ͬ©ʹ顭
ûǰţʮû˼ҼǧڵûͬʱⷴС
ԣͱ鷴һһ΢
ڿһ꣬ꡣ
ټϣڽľ鲻㣬죬ϾͲһ
˼Ұڳ죬̹2.0
һ꣬ڴڲ״̬
ûϵĸоǣ̹2.0ļС
ڱҲˡ
ҪǣﵽϵӪʱ򣬱˵windows2000windowsXPˣ˼Ҷü汾ˡ
ô˼ȥг
⣬ֻǵһ
̹2.0ﵽ˲װǿʵⷴٶȣ滹Ҫ⡣
̹ŵģǺʯ˾йϵĹ˾
ʵϾǿ˼Ҹӣ䡣
ЩϷ˾һǶʮߺŵԭһʯͳĹϵ䣬ǵϷͽʯɣǾζŴʧԱϡ
ǣǾͲһˡ
ɵĹãϷ֣ĿǰЩ͹ȫá
ǣרҵȵȣûô˼䣿
˵䲻ģ˾Ҫ׬Ǯģ˼ҿ棬Żš
ҲڶԶ˵Ҫﵽ40%~50%ĵװ̲Ż̹2.0̬
ںòôıڻչҪͥ񣬲лȥĿܡ
ԣ̹2.0ķᷴ棿
ΪںӮˣûʤ㣡
ֻܡ
ҲҺãǸѧģ취ûУеѡ
Ͳǡá̰ӡ󡿣ֻļ򵥵Ĵѧ߼ˣһ׸εĴý
ܸӣûκΰա
ټϣ2000껹ûõĸԣߵ˶ĵ
û취Ψһĳ·

ص̨ƳɸպͼеãȻ
꣬ˣ
ڵͷˡ
˻
еˣʵ˶ˣⷢе㲻̫Ծأ
ô˵أǵߵ⣬ʲôǰˣⶼֻС⡣
ǡ
ͷβ
ǰĸЦ򣬽ƵõȥӾ絽һи߳أ
̹2.0㡰ѡ㼸䲻Ļ͸ȥˣ
Ȼ󡭡ǰôʣȴ˴Ľܺͱ飬Եеġ
ʲôɻ
еżǲǡִ̫ˣ
һЦֻ
˵ˣäĿɲˬڡˡⷽ棬ڱǿöࡣ
ðɣѧǺˡ
Դˣھ׵ܽʵͦλġ
ѧıʾǣñĻϢ
ܶΪʵ˽ĸֻҪ˵Ķ滰ͼˡ
ʵǣʵݱΪģԡ
˵ĽĽҪϣǰٷ֮ٵ滰
ҲΪɶͷ˵滰ܵ˺
滰һ˽գҲһƭ
˵Ǻơ
Ƴɸաû˵뷨һ
ȻҲ̫⣬ǼȻô˵һԼĵ
ڡˡⷽ棬ѾЩҪǿöˡ
ʱڿСϡɵǣҲͬɻ
ӥĻ϶ˣȨں̨뿴֡
Ҳװɣ
ɵһתף
治ףҲ¡
һ˵ˣдɶģǾˡ
ȴڵûϵ£һ£ص¥
¥ڻûʼװޣӥոóһװ޷ȥˡ
¥ﻹëֻǼյҹװ޷ĵݡ
ټϣʮȥӵˡ֮ǰ˵Щ˲μϱӰ񵵰ؽ
ʱ¥߰˸ӥˣ֪ҪӥϿΣҲ˹
Ĳףʣ
ɵһɣ
ԱΪʲôͷǰ棿˽Ͳ͵ʱǲǹƽˣңץ˵ĸЦ㶼ˡ
СҲͣǵģܸо˵ʲôṹ⡣
ûС˵ֽϣأ
Ҳϻֱ⣬ԭ򣺵һסȷʵ㣡ǣѣҲڴϢʱӲˡ

˲⣬ڷʣڵļõԶǮһ̨
С룬ǧһɣ
ڣõڸƷճƷ
С붼û룬ȻǸƷ
ͱҪǳӥԣСϾⱲӶԣ̫ˣ
ȴ̯֣ⲻ͵ˣҶѿˣںٿϵͳ𣿡


ڣѵȻܺãǣѲǶ˶㡣ͺñȣҿ̨GһںһǮ𣿡
ԣòơ̫ں
ڣˣǲںǲôںҶʮŰСʱӣһһٿѼͿҿ϶ɣ
ǣһһٿѿ͵һ˵š
˵
Ϊ㣬صǿȻӮһгǣҲǰһгųˡ
ңµгṹںǵǮûӶࡣ
ǷԺ󣬼õռˣ԰Ϊ㡣ǣڲУ
ѣֻ̹ŵһԣ㡣ǱûֻҪ֪ѾͿˣǿ
ƺˡ
̰£Ҫס߶ûҪ£Ͷû
ͨԣ
ڣڶ
࣬˵ԾҺʧġ
⡣
ȴǶԿǽŵһ䣬үǣĶˣ
ػػе㲻ͷ붼ûĳһ䣬һˡ
žһİƣˣ
ؿСϡɵǣҵ˼УǿӦù
Сϣ
ɵ
е㲻˵ֲǸ̬
ڣ͡
ֻţԶסûо԰գǣ£Ҫˣ⡢ˣҲ죡
õⳡϣΪһˣֻҪܲƷҪЦҪһ߳ʲô䣡
ǱʶҪһ䣬Ҳжϡ
ԣֻḽ䣬ȴȫΡ
һҡһܾǸԼҸ̨ףҲοôľ䡣֮顣
ԣ᲻ĿҪһ߳Ҫﵽ㣡
ҪǲƷұֻ򣬶Ƿص㣬뱻
صǡ
Ʒ
ڵĽͺףƳɸգǶˣǲ
ô˵أʵ˭ףɲ˭ܱѡ
ᵽǸ̶ȣ˳ŹԾ뿴ǵġ
һ룬ȷʵô¶
Ƴɸնеð亹Ϊո̨ϣڵʱôҫô۽ǿƳɸվͼ˵ˡ
Сӿͦǿ
ȴڿưֵ˼Цһʵ˵˰ɣķ᷽˵ף
ҲƲסģǵºڡ
Ƴɸסô
ڣʦү·ǣҵӪһһֿ۳ġ
Ƴɸգ
죬רҵľǲһ
ڵͷɲרҵľǲһ£
гǰ֪ϸڰѿزλ
Ǽѧ
оѧģоѧģоѧģһӽÿһ仰Ϣ޴
һᣬϼһ͸ڵá޶ܡһ̰ӡ󡿡
һ£
ȣڵ٩ˡ⡣
ʵԴһϢǹϵͳ΢ϵͳڸ֮һ©⣬Ԥ
û취ǿ϶ġ
ȻڸԻUIһ̡̫װϲϲ
ע⣬ϲϲԻUIҲǾøԻUIʱвʱС
ϲϲ̫װ磬װ˲зȨ
ңҲһܡǾǣԻUIʱСᡢԵġ
Ȼڲͺweb2.0һá͡ܡ
ǣweb1.0ʱǲǴģǲǱȻ̭ġ
ǣweb2.0ʱһġʱеġܿʱ
ðɣɡ
ϵͳûɶϵ

ڴʱԳӥི⣬Ϊʲôûи߳
ҵĿģֻǰѲƷܳȥһ²ƷϢҲˣԼԼĲƷǲˡΪˣȥڲƷĹעȡ
ʵܶΪڵķᣬеںޡ
ӹڵĽǶ޵ĬȤˡʹ㡿
ǣרҵĽǶ˵ʵǸ͡
˵ĽǶ˵޺ܳɹɹİһ˵ŤתĶ֡
ǣֻ˵һ䣬ˣ޵ķᣬǼסˣĲƷ
뵽ģǡ׬ǮͽѡСitҵ̵ЦYH
˭עĴֻأ
ûаպùڽ㵽ֵת̣еĹˡ
ʵܶСҲôѵġ
ϲײ˹are you OKС׷ĻԼ۱ȣС׳ɹˡ
СľǿԼ۱ġ
ȷʵԼ۱ȣûŴ󵽹ƷƶһֻԼ۱ȵĵز㲻ײ˹Сֻ
ǣײ˹ʼ͸ɡ˵ܲõȫܸܲɵ̡ʱ򡭡ƫˡ
СһŬʲôĽա߶ˡ쳵ȵȣȫˡ
ˡˡģ
ڵĹעҲĲƷˡ
ǡΪʲôHWĸ߶ת;ͳɹأԴϷôߵĹעأ
ΪڹЩվ̨ǰĴ֮Уɹһ
Ҳ˵ˮƽߡ
ֻһ裺Ǵ촵ţ˵ĬҲûʲô
ԣעȶڲƷϡ
ý屨ΪƷᣬԶΧ²ƷģǴ˵ʲô䣬жĬȤ
ЩֻǸԪء
Ψһ裬ҲΪ˲Ʒġ
ʼʽǣеǹƷȶȵʱHWˡ
ˣڽ¡
ҵӪ
һ㣬ʲôײ˹֮С
裬Ҳ衣
˵ڣںýΪڵĸΪڵľ˱ݳȥǻزƷʲô£
ѿֳˡ
ͷͷǣڱЦȫױȡ
ǡ
web2.0ʯȫ»ʱ


𣿡
ӥ˴ͷɥؿڣֿ˿˵أųˡүװ˰
ȴһЦ׾ͺãһһƪĹ
£
˲ҪըԲӡ
СϣԱͬ־һƪģ
ڣд£ż
Ҳżү
ûôɵģǴײ˰˵дд
ɵ˶ˣ˵İ
ڣĵĶ
Ԥ̹ϵͳƹ¶и
ָͷƪɣ
Ŷȥ
ըˣضˡ
ôࣿ
ôָĵĸоأ
û취ھǸħ
ڴ֪ӥǸӣӣ
ߺƳɸͻȻߡ
ô˵ĲƷʵ̹ϵͳǲͺ
ڣô˵ҲԻ˵
Ƴɸգô
ڣϵͳȻҪģǿϵͳ벻ȥģֻܻͻƿڡ
Ƴɸյ˵ͷµʣǣǸʲô2.0ʱ΢ҲһǸ㲻ͻƲˣ
ȴЦˣҾҲлᡣ˶ϷûʲôЧˡ
Ƴɸգ
ðɣѧôôأ
һʲô
ɤӣѧ⣬ͦ˼Ĺ
ѧڣ˽ģΪⶫûɶá˽֪֮ӰеÿһϸڡǷ棡
Цͦ˼ġ
Ƴɸհһ߶ѹѧһѧզʼ
㶣ḻҪѧɾͿˣҡ
Ƴɸգﲻ£ɶ
Ҫ츳
ֻƳɸյʱ˰ۣСӣ˵û츳£
ںٺЦĸңȷʵҪԡҪѧ
Ƴɸװ⣬ѧ¡
룬һҸñ飬ҪܿȥٸƼרҵ
Ƴɸ£ʲô飿
ڣй
ƳɸհԼ£ǽѧģ
ڣǡ
Ƴɸյʱҿɶ
ڱᣬô˵أѧҲãѧҲգѧѧȵȡ
ǲƼǲƼЩרҵʵġ
ѧ߽ķչʷṹܽɵۺ͸
ǣǵĻԴϾͬԣǵЩǲõģǷġ
Ƴɸյۣأ
ڣ˵Դͺã۾Ϊ޽ġǣһ֪޽⡣
ٱ磬95꼯̾Ӣּڶȫ򻯵з滮ܽһTLۡ
Ŀǰ̫ۣһδ򡣡
Ǻǵȫ෴ġҪѧˣˡ
Ǿ͡
ƳɸգǾʲô
ڣǾͳ׳ɼˣ
Ƴɸգ
ڣԣɣֱӿĴѧٶйĻⲻ׾ͱƫˡ
Ƴɸüôأ
ڣȷʵôأʵڵĺܶຣⷽԭ򡣶õһЩѧ˼άҲô¶ѧĺȽеˮ
Ƴɸյ˵ͷô죿
ڣԣȿйһйĵײĻ˽й顢ṹϵ顣
ǴѧҲ˵ǹרҵıض
ˣˣٽǵʷֵۣۡԼ̬
ȥѧĶͻһЩͬ⣬Ҳڱƫ
ƳɸˣУͷùҳ򣡡
˵֪꣬Ķðˣйҿ
Ƴɸһ㶣ŷ֣ˡ
һ죬˵˰ûС̵㶫ôˣ
ڵйǱ飬ϴѧʱͿ
Ƴɸոûˣ˲𰡣
ֱĳһ䣬ǿˣӦýſʲôأ
ðɣһɽҲһϣ
Ҳɾûɶѧϰ
Ƴɸ㶵ؿżҲҲС
ǻشĻԿں֮ڡҲǱضˡ
оǡ贫ľûҪˣֲרҵѧϰ
贫2014ģʱ϶ûУ˵Щ˺þѡ
¶ƳɸջǹһڣҲˣһҪô죿

ʵһֻҪװݾͿˡ
װȥˣʲô˵
ϲȥʲôҲ׷ѣ


ĥӥͬһʱ䣬˷˳˼
ѣԴԻUIһԼweb2.0
ǷȫϢ
Ҳڸ㷴ˣѲ㡣
ֻڿǣϵͳгЩӰ죿
ã򲦳һ绰
ῴ𣿡

֪ʯ˾ûиӲϵͳĲ԰汾
ʯ˾˵1050ʱʯµɻװ̹ϵͳ̹Դ롣
ʱ֪ϵͳʲôˡ

ģ绰˼ǣһ΢վһӪģǸҪȶɿϵͳ֧֡

ǵģѡ֧΢ʯ˾Կ
֮ǰĹΣ
ɵӣǾԲԸġ
ţԶûࣿ
Բ뿴ľ档
֪¶ţǾĽκʱ䣬κεص㣬ܱʬǾˡ
ԣԭ¡
̬ȫƸӶŵʯ˾ָҵ
ܶ飬ȻҲʱƣ
ڡ
ıˣѣ
Ҳû뵽ôݵģǮĶѣ
ͽ˺ܶ˭Ҳ˵׼̹ܻܲ
һأ
ڷῪʼ֮ǰϹ硭
ܳɹ
ǽǶԳ޴Ĵ



33 ̹ſ죨壩
ĺţ⣬ý̹2.0ȫ汨
ҲԸ˵ĻⲢûýֻһ
磬Сһķȶ֮ࡣ
ص㣬ǲƷ
ңƷȻ̹2.0
ܶýͦʯһģǣûɶİ
Լûϸ̹2.0ԣصǸװ磬web2.0Լд಻
Ǳضweb2.0ʱͲ顣
ȻˣЩý֮⣬Ҳвġ
磬Щּߡ֮ܿ
ǲʲôƷȥĿľǱڵģǵĹ˾ϰ塣
ԣͻῴŻǷǰزģȫǽȡЦ㡣
Ȼ󡭡
Ȼ󣬲Ʒû𣬵٩windowsĶȴǻˡ
ŵڿ֮ͦ棬ͦʣ˳΢ıһ֪
Ǿǣ̹ţ΢Ӳ˰
ͿѧĹˡ
ϡ˵ǶΪ˸ЦЦǾǵһĥʹǸЦſأ
һʵǳҪû̹ϵͳ̫ߵ
ȻһǾ군ˡ
ͺдһͷ治д̫áд̫ãֵ͸ߣһ㲻ģ㡣
ʯ˾ϵͳᣬҵĴҵ߷Ӧƽ
мרŲɷ˳
һȵסȣҵʯ˾ԼСܣǸ
֮ǰ˵СܿԲ׷Ǵδ¼ǳΪһθеĹ˾ȴ¾ôͿĹȥˡ
˾ڲԲ飬ϵ۲ڰ飬칦λѧֳԷġ
żߵľԭһ顣
Ϊ۾Ｐƺ³ç˳ͻ
빫˾ֲᳫҲϢ
ȫԱˣһ
ǸǳϿҵģ̬ȻǼġ
ֻǣ̹ϵͳ⣬ĻشȴѰζ
뼯ţʱûжԲƷϵͳļƻ
ңеΪʱˡ
̹ϵͳһϵͳǱϾոսڶ׶εĲԣȶԡȫԻûwindowsȡ
ǵȻڴϵͳ𣬿ǲò˵ںܶ෽滹޷⡣ԡ
Ͱɣ
Ȼûֱ˵̹ϵͳУҲǸ˼ˡ
߽׷ᣬʼ̹ͳϹзϵĺθʱ򡭡
򣬡⣬ҿԻش𡣡
˵ɣһÿһ߶Ǿ˼ǵġϹ뿪Ҹ˺źǣԳ˵ֶ֧»Ϲ
ڶϹ̹ϵͳҺοǣɲ֮ǰľ
عܾͺѰζˣ˵ϹǸϵͳˣǳһ㶼ÿϧ
ʲô˼
Ͼǹ֪ҵңĻӰġ
⵼±ͼѵ̹ϵͳӵĲá

ģСȿƿڴ϶Ū
Դˣڵûʲôֻ˵֮С
ʱҪǲһţйˡ
ôСȣڻǻƵ׵Сٻͱһ¡
Ȼ󣬡֣ȥ
û¶ȥ¡
СٻһʲôҲȥһˡ
˵ŻҪߡ
СƤǳҪҲȥŵˮɣ
ڳüע⣬һŰ˻ȥ
ģˮʣѡ֡
Сƨɣίͺ
ɶǵģôˣ
ֱҲȥһ𣿡
˵ŻСһߡ
߻һ£~~~˭ƵģҲУ
ðɣǸҲС˼ǣҲŮѣ
ң׵ͷ֡
磬ȥˣƳɸΪɣȥˡ
ԶԶؿһۣ͸Сš
ģ˹ʺˣ
ðɣư־ԶԶһۣ϶ԲǳǮģǸù
Ūڶ棬Ǹѧֻһˣ˵ô
ʱСײϵĲˡ
СٻȴǺһѣ㣬ʲô۶ӣ
֣ǵߣյû˵Ľ䡣
զأ
Ƶġ
СٻźЦװˣô𣿡
룬ûУҪװˣ
Сٻȴһۣңҽװ
ڣǡ111ŷż٣112賿б
СٻٺɵЦã
Ƕ˰죬ڰڶ˻ϡ
ڵ촽ôô죿
ڣϻ𣡡
ʱڣҪ붬ˣǵ·
ʲô˾ôôҲѧУúѧҲúỵ́ĸĵԶЩëƤС£ȴǴ͸Ű
ںЦţ֣Ҫ̫۾ͱˣ͵£
ȥģ
һۣУڵö
СɫȻ
ʮµİ죬ԽԽˡ
ڿųû֣žػڽǵ·ϡ
·ӳƵһƬҲڵı顣
΢΢֮⡣
˵ﻰھ͹ˣʮڵңİŮС
2000¡
ڱȱ˶׬˶ʮ꣬Ĺˡ
ҲûҪǵĸʲôϵͳԼĶ˥ˡ
ûpcϵͳҲͦãǵȥıһʱ
˵йǱ¸ҵ˱ĺܺá
ʵھã仰׼ȷ
û¸ңƽͷնηµġ
ǣΪˣ˶һ
Ҳ¸ңͨѡ¸ҵȨûС
ΪǾýΣѣӵΣʱ̣֪һҪͨ¸ңͨȥʱǶôıҡ
ˮҲҪ˸ۣΪ֮ػġ
˭ȥȥ¸ңˮꣿ
뵽·ƵĻ˸֮У¶һ˿Ц⡣
ۼǰ廷ĸٳڣûբһֱڣſͣ
ιɶأ
һӺߣջؼҡ
ڣŶæȥ
أ¶
ڣû¶ģ
أ
Ƭ̣Ķɣ
ڣզģ㰡ɩڼң
ضˣ㵽¶û¶
Ķ
ڣ߶أˣֵûš
أ𶯣ţ
Сʱ֮··ϣͣһGһ2020S
ڳֲÿŴү˵212
ڳţ˵ɶ¶
Цû¶е¶պϴպϡ
أ
ڰ죬ϵͳʮߣ
ڣţ
أûף
ڣţ
Цˣ̹
ڣ٣һСٻֶûôš
ЦʢôôǷأ
ڣģһһ̧ƶˣбһ
ĶˡʱӾ룬عˣⱲӾƽˡ

ζô
ڣոڻϣֶˣ
ֻأҡͷôɶɲ˾ͳɲ£Ǯ
ǵǮ㻹𡣡
ȴҡҡͷŴϢ·ô򵥡
أô
˾䲻ɵģʵе˸ѣ
ؿֻ¶ɣʮˮƽϹĥ
壬Ǳʶʮˡ
룬е·˵˸ѵ򡣡
ۣڵۣ˵⻰أ
زͷ𳶵ˣ˵ɣ׵ɶ
ͻȻٹţҵģˣûˡ
أ
ڣģ꣬Ҿûе񡣡
ǵһ˵Լ˵Լġ
ԹԵ˵ţʵľ졣
꣬ı仯̫ˣҲ̫ˡ
ǵǰưҪаҩʱСԵһĲС
ԼԼ˵֮־ȴ֮ܡ
꣬еҵζˡ
ڣеţϵͳҪǳˣǾ͸ˡ
ҪǲɣƴҲС
͵תأ˵զ
أٴؿȷʵе˸ˣ
ʵڵˡ
ĬãһҪǳˣҲûɶɿġǮ¶Զˣ
ͷпհɣܼҵҸʶʶ˼ôĳɾͶġ
һЦСƨ·أ
ţأ
ڣ
أڶҪûɣҲûġ
ûɲģҪ¶˳˳ˮǶ־ǷͰ
е˵˼˷𣬵󣬰ɼᣡ޼ʤԻ֮׶֪ӣ
ڣ
㶵ؿأΣϱ
ţ
죬˵㳤ͦģͦˮƽġ
زȥģأ
ڣɵˣ
ڣҲûأҾеûţҸҪҾͻؼҺĥߴȥˡ
أ
ˣ
׼ˣˣлл
ؿ⵹ùӣһ䣬ɣҲûɶ
ȴһɨһЦһ㿴һϷˣ۸ҳ
һ㶣ң
ڣԣ
罻ҡ
˵꣬ϳﳤȥ
ذػ
ϧѾ·ûӰˡ
ңɶҰ
֣Ϲģ
ץ㰡


ص罨ԺļѾʮˣΰϴ
ڴϴ˰Ҫݣΰۣˢ
ͼһЦˢ
Цΰ缦ƤˣԽԽأ
̽ͷȥʮϵͳߣ㲻ŵȥ
£ƨãǵɣû˻ã
ΰ磺
˰죬ô죿
ڣ裡רĸ㲩͡
˵ŻѾ򿪵ԣǷչʾ̫⡣
򿪵ͣ¼ʺţ༭˲ͣҲǲĵһƪݣ
ոϣһүǸ˶ιġ
˷𣬵󣬰ɼᣡ޼ʤԻ֮׶֪ӣ
Ŷ٣ĸƢˡ
ʮһڵ
̹2.0ͬʱߡ
ʾһû̵սʽĻ

̹2.0װҲ͵ģصѾ
Ļȡʽ֮һֱӾͽʯɣȡ
û
һϵͳ㡣
ͷ٣ϴزʵܰ˼
ʮ򣡣
̹2.0Ļװ
һ150򣬵ڶ1500
Ǿ仰ܹһߣζɲԣ뱣һ׶ӪĿܡ
ڹڶߡ
ʯ˾˾û¶
ʵ
ֻ̹ѡʱһҹĺڰ
̹Ҳûʲô
ںܶ˿ʯ˾Լ̫ӣûôܣȻҲ̫ġ
˵ڶ糿Ҳ5ŵ糿
ʯ˾ʾ32װ֮⣬ǰõװ̣ϵͳûûС
װ磬һһûġ
ֻе٣3654Ϣ
еʯ˾Ҳеš
Ҫ֪ԤƣôƣôҲƭʮûɣûʮҲа
УҲպϡ
3654ġ
ʵѾ棬ϵͳʧˣûγȶȣûпڱЧӦ
ý嵹ǱȽȤһʹӸ˽ϵͳװ
ϧʯ˾ԴǱܵģ⹫
ϣһЩ顣
װ̹ϵͳûڲ̳з
ֻݡ
ԻװôᣬǲеŤȫµϵͳбwindowsҪʱӦ
۵ڴˣϾ̫Сôbugʲôģ
ԣûġ
ҲûģȷʵҪʱӦµĲϰߡ
ĵҲ棺
һԻ⡣
ڶͷһװϵͳôУжˣ
ðɣȫĲϵͳװʾȵȶĵġһ㣬windowsûȵġ
windowsҪû֪ʶװϵͳ
̹2.0Թˣǰװǽȫģʽϵͳ̨ȵȣ顣
ǵĻ˵װϣֻҪä
ǣЩ󡣻Ǿ仰3654ҪǴȥʯ˾ͳЦˡ
Ϲ簾һޣӶˡ
۳Ÿڴ˸绰һǱһݣһô죿
ϹĻˣôȥľͳʧˡ
绰ȥ˺ð죬ڲŽӡ
Ϊû𴲣֣һﻹͦ
ǸֱǳԼأ
Ĳɣͦõ𣿡
ϴ𣬡ʲôãˣ˭עƷ
Ǳߴôðɣҿͦ˹עİ
ϣעƨװݳˡ
Ǳ߰ż̵žŶ
ϣ̫롣
ڻž
ϣ3ǧⲿװ
ڣ룡ٰ
ϣ
Ҫð̶ˣʲôأ
ڣžˢأ
ۣѪ㻹ˢͣ
һͷּˣϱ𼱰ſģ£Ʋͣ
Ҷϵ绰Ϲ˼⣬⺢ǲѹ̫󣬹װ
е棬½뿴ڶɶˡ
Ϲ㱬ը
һҳͿڵĲʺŸ߾аס
ȥһ
Сʯͷ֤V̫ͼ꣩
͵ȼ4
ͷʣ1986578
˿1042357
ע4ˡ
϶ɵˣŰޣķʺͷ˿ưˣ
ٿڷʮƪĶʮظ
ѹѰһ
ڼ䣬ܿʱʱѻظɶġ
ţһɶҲûɣˡ
˰죬סˡ
Ͻ绰Ǳʲôݣ
ҲǸõݣǺǣ찡ϴү
ϲͷ𳶵׶٣
ۻǧˣʵʱ80עᲩ14212򡣡
٣
ϵˣ֪쵽ʲô˼ˡ
̹2.0ֱһһ¡
ôҹżСʱ
϶ŵ绰˵
ٻһڵķᣬ͵һˤܼ⣡ϵͳĲͣ


1993ꡣ
BloggerʽΪռǡ
֮ǰһֱǲ²ֱ2000
ԭʷУͽй2002꣬Ҳǲ²
ֱ2004ġľ¼ͲŽȵȶȳױ졣
΢֮ǰͿ˵ɢء
ʱգȻûľƲǣȫȶһ㲻04¼ҪС
ȫý帲ǵķᣬصܡصƼǺЧġ
ټϣʹͳýԲĿգŷе罻ʽ
Ǽ̣bbsʱͨѶ֮⣬ֻʱ顣
ȶȡˣ
ңһؼԭǾǣͲ̹2.0רһվ
κϵͳκԵ½ûκż
ԣ̹ͬʱȴǻ쳣
ܶ˲ǵ̹2.0ڵŲ͡
ֻܶ˻ⶫע˲Ȼ󣬻̳һס
ָҸޣ£
Ȼ󡭡
Ȼ͸ߣݾ٣ϡͿҳ
ȻһҲµģȥˡ
˰죬ҲûɶҳתƵڵĸֿġ
ô˿ôע޵ôݵԣȵȡ
˵һƪ²صģʣµĲģھǸʹٿƣֽô
һѻظġ
йˡ

˭ȥҴ˿ע£

꣡ң˿ΰ

صǣĵʱһͨᵽˡĸо
ֿŷ˿ǣԼݱעԣ޵ĸоһǶסġ
ԡ
ȻˣֻͨǿͣܳΪϢ㣬Ҳ֪ģ
Щǻġ

ڵŷһЩ˾еסˡ
ͣɶⲻǶģġ۵ˡ
⣬찡
Ҳˣ޳
ģ͵Ĺرգʧ˺þãò׳ȫУˣһ»صǰ
ǲ͡
ףһᰡ
ǡ衱óˣ
ԣĺϣܵȥҹˣΪ˳졣

Ϸĳеĳʱ־֣ꡣ
ΪҵڵȨʿ־ר֮⣬Ǹ̳ĳͣ൱̳ӵ
ǣ̳ģʽע֮ǰĵλƽȵģھ۽ԣҲǷɢġ
ѾǶ̳Ǽ̳ѡһʱ̳İ
ǣվǲġ
Ͼͳý壬Щ˵Щ˵̳ǿԳԣɳɾ͸вһ㡣
ߵһ̨֣֪ˡ
ǣҲĺҹһ½עĲ֮һ
Ҳǳ׼ʱв߽ʱǰأ
ң֣Ϊһ㴫ýģҪרҵĶࡣ
ǰһ죬ڸ̳ӵǷϢ
פͣ
ԣ֣ݣԭʼ˿Ļۣǰڳˡ
ټ֪ŮͷѰ񡢷˿ǵһ֣Ⱦӵڶ
ңŮ˼ʲô̶ȣ˵ʦͨ
ܵڵҳȥԣһ󲨷۶

Ϸӣʵͦġ
μӸֽڣĸУԵģžžġ
ǻȥ֮һ룬Ҳֲ˼ңȷʵе̫¶ˡ
ټϣϾһϰ壬Ȧ죬˵¶ñɡ
̹2.0ķᣬϷֳֽ˼䣬С˲
Žѣ̬ȡ
4ţϷصһʯɣһ̹ŵװ̡
֮󣬰Ѽĵװ̹ţ˾ûңӰ
Ҳûϵ
賿ʱ򣬼ϵͳ÷½˲͡
Ȼӷһǳ˼ĹܣǾǣ
ʺſֱӹʺš
ң̹ϵͳûһȨǿװ粩Ϳռ䣬ϵͳ⡣
ͱӣϵͳѡʱз⣬ôͿռͿϵͳͬıװ硣
رǣĲƺ棬Ҳḽһʱͼꡣ
Ϸӡδ֤ʱͼ꣩
ʵǺʵġ
һ£QQж𱬣Ϊһķװͱ˶Ǯ֪ˡ
ո˶׷ԣ׷ڲͬ
ԣһװ繦ܣ˰ޣˣŷԼĵһƪͣ
Сܼ֧ͣһ£¸裬ϣϲ
Ȼϴˡ𡷵Ƶ
Ȼ󡭡
ϡͿѣϡͿͰѷ˿ڶġӡˣ80˿
80˿
˵Ѿ˰ɣҲûôǷ۶İ
ٵİɣ
ڵǰ˶ˣ֪ĻΪʯ˾ˢġ
꣬ˢһҳ
Ȼ󡭡81ˡ
ֵǣôһƪͣԱǻࡣ
ģӸ質ĺõġ
ʣΪʲôϴƵ
ϴƵΪʲô
ϴƵΪɶͱ˲һ
ʵҲĪģҾͰߵİɵ϶ϴ
ֻȷʵǹΪʲô
ңվϴƵȷʵ̫һ
ڲֱӾͲˣվֻܳһӣҪ㿪ӣתһҳܲš
ôôأ
ⲻ֪ʱ˿̣΢ĹԱҲо
о̹ϵͳо
Ҳԭô᲻ôϴôף



34 ̹ſ죨
һɻ⡣
ٵľԣûϴͼƬƵƵִݷǳѡ
ǲADSLոսйһ꣬۸ʮְʱҲͼʮKBо͸˵ˡ
һӰһٴ죬ǻ
Ƶ˵ɣСļףļʮϰףKBϴٶȣҪǷֱӾͣˡ
ܰ˸衣
üõϴļֱǿЦ
ǣʯΪʲôأͺ˷ѽ⡣
΢еȻʯ˾Ͷ˶ķ
ǵģΨһ뵽ľǣʯ˾ΪͷͶ˴ķ
ңǳܹ
΢ͻȻʶǺˣʯ˾жġ
ܿ죬ˡ
о̹2.0֮ڵó˴𰸡
֮ôõϴ飬Ϊʯ˾һǳŻ
ǵġǳ
˵ǣʹ÷̹ϵͳû򲩿ϴļԶļŻϣҲתѹ
ͱ磬ϴġ𡷡
ϷϴAPEƵʽкüסҲԣʾ֪ϴϴˡ
ϴĹУ̹Żù߲ԶAPEʽתMP3ʽǾʣ׵ĴСļСϴѶȡ
ͼƬļƵļҲͬĻƣԶת룬ٵռԴ
Ҳ˵ϴʲôʽļ̹ϵͳԶŻɣռСԴĸʽ
ĺôԶ׼ģϴ׵ö࣬ҲûĻϰ
ȱ㵱ȻҲԵģǾͼƬƵԭ
ͼƬķֱʻήͣƵƷʻ½
ɻ˵ǰûȥĲãˣͻ֣̫ᷢˡ
ϴˣˡ
ңAPEMP3ҳϲţǸ
ͼƬƵļȻֱʵʧ޴󣬵ǣķųˣ˭Ҫֱʣ
ʯ˾ûϴݵƷʣû顣
ķܹͶٷͶ룬ӶʵֲٵģͲ΢оóˡ
Ͼʯ˾ķ£ڹ϶йʶġ
֮ЩѾ΢ое㲻̫ˡ
ԭΪʯ˾ڼ΢һ¡
Ͼ֮ǰǷζʼԼǸİȫŶӣһֱ΢Ϊ̹ϵͳǼͰȫԡ
ô˵أ
ʵ΢ԼҲ֪ԼĶ̰ģǰȫԡ̹ⷽһɼȷʵҲγһЩв
һʯ˾˸
ϵͳ밲ȫԡ
ؾľʽû΢û뵽ľġ
ôһ㣬˵áˬݣ΢оѹȸС

˵ﻰڲڷʲôweb2.0ʱûݵĸ΢ûôӡ벻ûڡ
ǣˣڿҲˡ
web2.0ҲǸͷǣûݣΪҪϢԴɲͷ
΢ĸ̣ʵйʶģδĻչƱС
ŷĲͣչơ
ԣ΢һϵͳзƻУһҪؾǴٽû
ʱֻ˳ƶΪ
ǣ΢û뵽ǣǻֻ۸ӸѰ㣬ȻȥʵֲƷĵʯ˾ȻѾһ
в֣зҷܸ
Ѿ΢ˣ
ô죿
ʵ룬ϸҪ׷ϡ޿ɺǵģҲʲô⡣
ˣ׷Ҫʱġ
ʱ䡭Ҫ꣡
ǵģȻתѹļʲô⣬հʯ˾ĻϷҲʲô⡣΢һ¾óʵʵĶͶԡ
ǣڣת뼼ƵĲŲѹȵȣ΢ġ
磬RealMediaĲRealPlayerRealNetworks˾ѹȵȣҪⶨȨ
ġ
ô죿ʯ˾ꣿŲͺϵͳԣ̤̤ʵʵû
ô죿
΢ԱѰҹطоḶ́΢ûκζûж̹ϵͳķκλӦ
ڶʼżôûжأ
˾ˣ˼Ҳ㣬͵ְɣ
չ͵£жôţ
ȴڣҾʹ򲻿氡

ȫڵԻ·Щʲô
ȴһشôе㿪ʼˡ
ԶҪɵۡ
Ϊʲô
ΪǻͬһˮƽϣȻ÷ḻľ㣡
üϣ΢Ӧɣ
ǣ԰
΢ɲɵӣ
ڣϻȻɵӣǲǸɵӣ

ðɣеˡ
ô죿
ڣǲǾͼӪͰɣ
òɣ
òɣƺʲô¡
ȻȣƲɵ
еʱһƷȱȫͲ
ǣԾ°͡
5ŵעûѾﵽ260
6400
7700
ʱ䣬͵עûѾ˺ܶվۻ
ңƲûзŻ̬ơ
12ŵ賿ҲǵһڵʱݸǾˡ
עû1900򣡣
յڣջԾû900ͬʱ߷ֵ400
ĳɼڵû̹2.0ҴţϹڡ
ý嵱Ȼ౨ʱ䣬ͳΪйƷ֮Ĵڡ
ĳɼǾ޽еġ
Ϊɶŵ
һ죬ڶ̫ú
кܶýԤ⣬ȥԽ죬ֻʱ⡣
Դˣȴ֮һЦ
̫ˣ
ַȫĽ壬Ǹ衣
졭ܡ
Щý֪ܲСQQжֲԽ
Ŀǰ3100ն˵ԣԼ4500ҡıʷ֮
֪QQжעû7000򣡣עûȹࡣ
СǱ߷ֵûǱƽǧ򼶵ģҲ׷ϡ
ҴϣҲһġ
һ˵罻Լ㡣
QQͨԡ
ʲôˣŮˡϷġġŵģ沩͵ģֻҪǸģ˭Ҹqq
֮ȡĳɾͣѾ൱ˡ
ڵǣվˣͲݡ
ȻǶ̸۲ͣҲʹòͣһʸеʹûγ
ңĿǰܳŵĴVҲһ
ϷֻһЩ˺ýˡ
˵ˣ
ЩǼǡ֪ĹûפϾʱ̡̫
һĿ꣬ݣòͳʵ
˵ҪľôЩĴǽפ͡
һ㣬ڱȽǣڲġ
ȫ߶ȹעͬʱҲ˴Χķ˼Щ
⿰Ӫ漣òã
ȻƵ̹ϵͳڵλ޷֪ǣһô
Щ˾ͿʼоڵģʽĶ
ôģ
ӡ˵̹ŷᣬ̶̼ʱ䣬һ˵ĸӪʹһվ
ף
ֻϧǲǳӥĳԱȫ㲻ڵĴ߼
һЩ˵֪
죬ڽӵһ绰Сãڷ𣿡
ʱ磬ڸүĿΡ
磬¶Ҳˣֱ˵ɣ
绰ǻдģô˵ܱǸ㣡һھǲμӻԸ𣿡
һԷð
֮ϲʱص㣬
⣬ҿԴ𣿶ǺܺõѣҲҾù˾ϰ壬Щ㡣
һ¾ˣЦԭǳԷȡ
ҵĿΣܹġ
һס֪ڿЦûϵϣ
ڵʱЦһʱ䡢ص㡣
ϼ

ĵطر𣬲ʲôӣԱߣͬһϾǲ˹ݡ
˳ھˣһҲš
⣬ӡ
ĺԺĵģǸӬӡ
࣬ȵˡǵûкǳأԵ˵ʱ򣬳⣬ֵЩɫزˡ
ûȶһоʹѵˣҲӭ˳ȥ
һʹˣһŮһǻеľ͹˾ܡ
ʣһһŮе⡣
Źֺ÷޷
ֻζؿһۣûʲôı֡
Ҳоõƺûл˵ôϰ壬оеġ
ԣҲûбֵĹ顣
ʵе㷢̫Цó
ô˵أ
ˣڱȽ͵ͯ䡣ҲͶ֮ǰ㣬Ҫǵ켣ɡÿ˶ԼĻȨ档
ǣȥԣȫ²ؼ
ԣͱŤ£

ʵԼĿҲ򵥣˶óڵӪǷǳϵͳģҲǳɹġ
ֻ˵ô¶
ԣȡġ
ϾڸĹʲôģصĻǡ
ԴˣҲûʲôĵģǷ˿Ϊʲôԣ
㿴ңҿ㣬Ǹ͹˾ϰȽס
׷ඣǶǸ߸ϵģ̽һ˽ˬඡ
һ⣬ǴǸ߸ϵģġ
˵һ˿ϲǣΪʲôҲϲһȱ㡢Ҳ˧ڼкأ


ڣףҲͲСȥˡ
ۻУҲðɩӲôʵˡ
һûϣҲûϡ
һٷڽʲôˣʲôڵʹ㡣
˵һʱڵֻˣ绰ӡ
Ϊһפĸ֣Ϸӵķ˿Ѿ300ˣҲǲĿǰ˿ڶߵĲ
ֻϷӻǲ̫˵һع⣬֮󲩿ͷĲ࣬ȶҲߡ
ǣڵʶˡ
ԸϷ֤ȥĲԡ
绰ҲڳԷ˾Ҫġ
ðɣϷһˣҲֻû߶죬Ķ࣬ͣӺڶӴٶյ˿Ĳ档
ԴˣڵĻشܸɴࡣ
ҪΪ¶ԷǾʡ˰ɣҵģͷ¼Ƭù˾¼ճСƵӵһ㣬һ㡣
Ϸӣˣ
룬һôɣ
ϷӣΪʲô
ڿģĻ᲻˰Ͱɣ
Ӷˣô˵ҪƵأ
ڽ͵Ѱһ¶ɣҾö˵ͦѶȵġڳ٣Ͻʹʹ͵Բˡ
ӣ
˵绰ӻ²ۣһô˵ˣں𣿡
Ƥں
߹˵绰ΪԷĵطͲԴء
Ҳûװû˵ӵĺ𣿻᲻ӰԾż̫ͨˣ
ǷŰۣͨͨƷģֻûʵĲŻΣװ߼
λʵģǵԣڼҴ硢ԣĸã
ͻȻŹ֣Ҳɵ㡣
˵˵ͷƶǶ
ڹӳ⣬
ڳļˣѧУǱһ⣬ҪȤҿԸһա
к棬ʲôգ
ü˵ⲻû
Ҳûţܵѿڶսһ
һס¶У
˶㶵ؿôУ
Ҽڵغ͸̨һμӣһڸաǻ߽ũ塭չũòܴٽؽ
žһӣôˣ
ˣ
ʲôôˣһ㶼
Һæģ˵˾ҲϹհ
ɢʱһϳһͻȻͬ۵Ůǵ÷ɫ̫ãһ塣
ɫû¶ãоǴ¶
Ź֣ʲôû˵


˵ϷߣҶ˵绰ĥ˰졣
˴˸绰оһ˵Щ
Ǹˡ
С˼㻹ȴ
ר׶ΣȻҪعȰ
ھʹӹ˾ӰȥƬ
Ӷˣôɣ
ˣЩ˰ûһҵġ㿴˼СܣʮôɾͣҪ磡
û취ǺðɣȥĶģ
붼û룬ģҪӵ⹻ӵ˰ɣ
Ӿһڼдգڶϴˡ
һõģ׼Ѱ

ӱܣҪѵʱ򣬻ҲĥڵĻ
ʵʲôˣʲôڼҴģеûĶ
Ķ˵ôһ仰ɩҲͲòҴˡ
󣬻һ̨ԣע˲ʺš

ӵĲݻͦʣҲͦлԵġ
ʽסլ¥鼮ķ䣬ԼʱеĹ̨
ӱżڹ̨
ĸǳ
Ŭ׬ǮƤ㣡
еԳζ̿
ؼûôԳģûаԼҶǡ
µĲһӴķ˿ʹò˲кܶ˿ظ޸գ
˿ĺ⣬ٶȣǾܰ԰ˣ
ȴΪȻڲŶʮ˾꣬ҡС꣬¶¶
ϲϣ˭ں
ø
ҲûߣͶŵԣõǶ׼
һƪˣͽСһСģˡ
еСǸо
һСʱ֮󣬡ˣ
Ƕأôˣ
ˣѵһûˡ
ӵ۲ǣôûˣ
һɬнפˣ˲ġ
Ӵչȥһðɣ
еĲҲܼ򵥣ҲһƬһСӬӡ
ƬǻС÷㡢ڼ˵ĺӰ
ǣСͣζֵܲƼ
ӵʱ;ˣǲԼ绰ʱ
Ȼ󡭡
ûȻˣѳ嵽ڶͳ岻ˡ
Ӻͻлûȵģ˵˼ҵһפǺڳԷƬؼǸӬӡ
۶ըˡ
ǾԲѲӬӺͻС÷㡢Ĵ뵽һģ˵ôСˡ
̫ӵˣ
ȻгԵĺã

ǼȥĲ
˲ըˣ˵Ѱˡ
ù϶һ۲ͣ˵ЩӵΪȷʵԵ
ǣѪַƪġ
ǣеڶΣһǲ죩ѡ
ʧܣ
һĻУϷеͷϸô𣿡
ο𼱣פⲨȶȹˣ͸ˣ
һҲֻˣִͦѵΪȴеĬĬܵζˡ

죬нפȶȲ
Ӿãˣ
ңýӵ˾̨֪ͨר˼ʮ
޹ؽҪʮţˣ
ͣʮǰ
ķĬҶ600˿ˣҸ
ûأͻȻĳһ÷㣬פͣ
ӣ
Ҿͣ

ֵ죬÷ȶȹˣսѡ
Ȼ󡭡
˵СͨͣС߻ݴ

˿ȥˣƤ㣡ˣɣûǸ

ģͦõģҾÿƤꡣ

ÿѣд
ӣ
ɥ֮࣬־ʢ
Ͳˣһ£һϲȥ
Сڻ¶Ȳ˶ʱ䡣
ڶ졭
Ҳӡ
С˧ݵĵӰʮ굥սŷӰ֮һİֵӰڡ
ǣڡʮ굥δڹڹͲμӵӰڣٹڽֹӳĴ
ʮ굥ҵڵ٣пնί󽱡
ìܣʹýյŶΧⲿӰչۣӦӦý
УְǳһϢ
ʮ굥ȫӰ֣ɵ´ȸ֡ʹVƤһɵġ
ָƤ㳤ȶȡ
мŲɷƤ㣬ʹ·
ҪǷڴǰƤ϶ʲô˵ʲôˣ
ǣ˰̼֢һӦǣˣ
Ѽ߸ˣҵһ۶ҵĲϣȥעɣ
»صңƤ׫дһƪģ͡ʮ굥¼ԼĿ
һķ˿ˣƤ㣡ڿˡ
ͶҪлԣԣ
֮ǰ޲Ƶģĸɵùˣ
ǣƤܿվ飬Ѱһ·߸ͽ
ڰʱ֣ϵǶĵڣ
΢˾ͻȻٿ߻ᣬԽй²IEԼwindowsϴٶ⣬˻Ӧ
ʯ˾̹ϵͳweb2.0ʱĻӦ
΢ż߻˵ģ
ʯ˾һĹ˾Ҳһŵ쵼ߡ
web2.0Ĺ۵ϣ΢ʯ˾ıϡ
ʵϣ΢IE°汾з̽ȥͿʼˣԤƻһ£ȫµIE2.0ʽû档
޿١ϴû飬һôʧ
ðɣ΢Ĺزԡ
ȰţƤȥһ£ܿ͵û԰ꡣ
һ֮󣬵ȻµĽƱ
Ѿ£ٵ°ɣ
֮ǣĸ¶ˣٵ°ɡ
ϣϹȥ
̹ϵͳ
̹ϵͳ΢˾ֻ˵Ҫߵ·֮ܳڲ΢κв
ýѹĵģ΢᲻Ϊ̹ϵͳۼۣ
ȷĸߴң΢Ķ۱׼Ƿû棬Լ΢ġ
ǲΪһĶ־óȻ۸սǲ΢硣
֮˼ǣ۸սҾ͵ø
̹Ż䣡
ðɣ΢У0Ԫװڴ۸ս
ֻ̹Ż
Ȼ󡭡
Ƥѡ
ûˣ
Ӳˡ
̫۸ˣûôɵģһҪǾ¶һҪǾ¶
û꣡

Ҳڹע΢ļ߻ᡣ
ϸǵһʱ绰Ǹweb2.0غˣ˼Ҹˣû˰ɣ
˵̹УwindowsҲϣͲա
ںˣ΢ˣô죡
ȴǳһôģ΢жˣ
⻰û˵Ҫͷתƻ˾䣬Ŀǰ̹ϵͳˣ
ϣ40򡣡
ȥ32װ8ʵѾܲˡ
һ㣬Ҳòϣǲ͵Ĺ͡
ܶ˾Ϊ沩ͣȥװ̹ϵͳ
ǣҲô¶˻ǲԸȶɿwindows
ңˣȫˣ
һ£ܲһóת뷽
ǣ΢ųˣܶ༴뻻ϵͳ沩͵ûҲҪһ룬һ»ܵ
󽵵Ͳ͵װ
ʯͷϺżˣ
ɲӦ
תƻ⣺΢ûή۵£
һͣ⵹ǡΨһ˵Ƚĵطˡ
΢ۣ̹žͻм۸ơ
û뵽ںź˾䣬ǻסأ
ϣ
ɶ˼㻹ǽǲǣ
ȴͻǲ˵˼
漱ˣ㻹ĥĲأ
Ѱɣʲôʱˣ
Ҷϵ绰ڳȷʵ𣬿ǻǲͱȱ¼ǸĴ󱬵㣡
Ҫһ󱬵㡣
Ҹ󱬵ȥأ
ܲܡҲдԼڵذɣ
ľ¼Ů˰ԼԼڵĸϸڽء
ţӵĵ绰ˡ
Сܣôô𣡣ңô𣡣
Ƥ漱ˣˣ̫ˣ
ҶҪˣ˸İɣ
ڶˣЩ졭ڳѣ
ƤҪޣίǰǰĵڶ
ֱۣˣ۷㶣жɣ
Цãû¶Ұ㣡һԲΣҸ㵯
⻰˵ںһ㣬ллСܣ
ǣû˰
ڣ㶼ˣҪɶ⣿
ϲȥѾǻ⣡ͽ⣬Ҳȥһ졣
򵥵¶ͰӸħһı⣬䣬ע
С⣬͹ˡ
ڶ˵ĸϷһ
˲ȫΧ϶
ܶ˻ţʲôĻɣ

Ƥ㣬øڶ

ܸод·

ģۼƤͲѵİֶ϶˽غ
һ򲻰۵Ƥ㶼˾䣬죡
ʱڵǰȻƲ죬ڶ˭˭ȥɣҪˣСܵĵǿ赲𣿡
Ρˣ
Ȼһ죬˺ͷ˿ɶҲûɣⶢѰˡ
ʮ룬Сʱ
Ƥħ䡱ϢͽѰǰ50
һӣȲǰ20
֪ⶼǰˡ
Ͼƶ̨ʽĲԺܴ
ʼ񣬵°֮Ƕʱ䡣
ӣϢѰǰʮ
ο
һģ΢߻ᡱǩ
˵㶼һˣҲˣ
ĵ㣬Ƥ䣬ǰ
㣬Խڶġ¸衱

㡭
û
΢߻Ͼʯͺ̹ţȶȺܸ׷һ
Ҳ˵ˣϵһ
֮ˣ
һߵŵǶһѰݡ
һЩǰԾӶ࣬ûɶ˼
żһȽʵıǩҲ꼻һ֣һڡҡıǩͦͦһ򣬴ǰ50ĵǰ20
ִǰ20ĵǰʮһмơ
Ƥ㻹֣ͦҡֶܽѰƾʲôڶ
ţ˵绰ˡ
¶
һһѰ
£ƤħˣҲħˣ̫ˡ
ڶȥ˾ר¶
˵˰죬󾭼˻Ϲҵ绰һ𣿡
ƤŴ绰¶ˣӦõһ˰ɣһ۹
ǰˢ¡
Ȼ󡭡
үģ
Ƥ໵һɤӣžİѵ绰ˤˡ
Ѱ
No.1#
No.2#Ƥ䣡

ʲô
Ƥ㳹׷ˣҰˣ
˭ҮմϷ˰
ŭ㿪ûƢ˳
ѵǣ
桷һǶԲ߾Ϳʼдԡ¼bossսƵһϷҸ˳ʵݡ
ǻʵӰڴ󽱵ġɽǹлİߡ
1999𼦽𻪡
϶ܵȥ޴򡶴桷ϳˡ
⻹꣬ԴΪͨĴְǳ˹㶫һһңͬڲʹţԵģл硣
ǣһ죬ĴѲҡ
Ƥǰһڣеܲʵ
ֻǣƤҵķ˿ܵ
Ϊʲôһ㶼⡣

ɣû˼

ȦҲңƤ˵㣡

㣬컹ѲԴϣԸĹϣ

ڴʱѰҲˡ
꣡
е˵
ô



35 ̹ſ죨ߣ
ף£
ϷӴ绰ϸ磬ҪɣҲû
ƤҲˣһ
ҲУòˡ
л˰Сܣ֪ôлˡ
˵ﻰƤ㻹ͦмڵģôϰ壬һûУ˲æ
Ȼûȥʱ䣬Ҳ˲ٷ˿
һЩû˼ˡæ֪ôˡ
Ƥʱŵ绰һЦУȥùӣ֮ǰȥǸá
ڣǶˡ
Ƥ㣬ˡ
Ҷϵ绰üġ
Եرֿе٩㾡ûɶЧɣ
ڲطܣĵģûʼأ
ҡͷӲ
ǱԿЦû
ȷʵǻ㾡ˡ
£˵ǲسǻĽֻ΢һѡ
Ƕʯ˾˵Ϣ
أҪǰæֻаʱˡ
֮windowsû鷽̹2.0ЩƽȻ޴档
ѹת룬˼ҲܡңһĲϵͳİȫԡȶֱá
΢پһ㣬ԻUIҲ㳭ˡ
㻹ʲô
ԣʱȣ
أʵǺϣ̹ܳΪһûɵϵͳ
ðϵͳ죬ǻҵ棬ð档
ԣˣ
ڿһЩҵͲŵİ칫õԿʼװ˴ݳȥһźţ𣿡
ڳĬڵȷʵе㲻⡣
ȴֲ⣬Ĳ΢û鷽΢ֻû鷽
ڵҲ׼ϵͳû֮ǰ˵һѵḶ́㳹ʧܣҲǲֵġ
ֻǣе㵰۵ǣʵĶܺãΨһĵľ΢̫ϡ
ôģ͸һһû鷽зȣ㵹İ
ô
ãͻȻǰһ˵ʲô˵ľô
ϱ
̧ͷʲô
Ȼ˵΢˰£оһûʱôôأ
һ˵ǻбĸУ
ڣԣôһбĸУ
΢һƶһΣطǽֻһʱ
οҲ΢΢ҵ󣬹طӦøܣҲ
û̫ס
֪һʼڵƺҪ΢Ӧද
ϣʲô
ڣϣңý̹ţ
ظˡ
ڣңлⰡңܰɵӶѶҲһҲߣ
ظˣ˼Ҿǲ㰡
Ϊ̼
أ
ƺϣ̫Ҫһ󱬵ˣĶأ
ܲΥרҵ塿ȥԼһȵɣ
רҵ塿һŹߡһý˵ְҵ淶ûҪ͡
꣡Լų
ؼ⺢沩Ѿ֢ˣţ㣡
㻹Ҫţ
ⲻ֪ҪĺʹСûϵ
Ҳܴ󣬵ûôҪЧӦǳȦܡ
ڵĲͺܻ𣬿ǡ𡱣
ϷӵϲѹͺҲȫͬ
ں΢ҲãҲգѾ˹ڵҪϢȡԴͷ
һ΢ѣʵ൱ȫѡ
ﲻЧѾ
ӵͷҲȫʵġ
ڣϾĹģС㲩ѾȦˣǻԶԶﲻЧӦĵز
ӵѹǲڲûһ˶ѡ
С÷ȻҲܴһЩ˿ЧӦҲ޵ġ
ڲǺܻ𣬿ҲǻĻ𣬶ȫĻ
֮ǲ
ϣڻңѾüûˡ
үһŶ٣æ˻
ү˸ָġ
Сܣ͸Խָ£
ڣ
񣬡Ŷ
Թߡ
̱ϣ418޶ûˣø
ϰԵش򿪲ͣѰתһȦҲûɶʵĴ󱬵㡣
Ψһܿľǻзר1215շȻһŹա
׼2001ĵһר
ңлĸǣôġ
Ǹ۰̨ڵص͹һСдѡԼƷ
ںⶼʲôţǿ˻ͦġ
Ǿ仰ӵ
ڿĶЦͷĸ̨˶ˣģԳƵ
˵Ȧھ߶ˣҪĸ¡
Ǻ;ʮʮһ֮ĸȦȣǾСơ
ִǣһרӰм仹ôʮݳᣬĹݡ̸ɶĶ㡣
˵Ź
һ궥ϲʮĹ
ؼǣ˼һ˶ʮ꣬ǸҲ
˵
£δģ̶˵оͲˣ
ѪڻеĲԣСһݶ۰οο
٩ζӶ࣬Ҳд˭֪ڻᳪд
Ҫšר˽ҲĹզ˵أڿЦŹƴˡ
Ϊûһӡġ
˽ţҲû¶һ
ܵԣȥүǴţˡصݶûʲô˾ϰ壬ֻһӵĳѾζĲϷ͹
ʮϨˣڲŻصǰһۡ
꣡
˽ڷһݸ赥ס
ԣҪҪдһף
ðɣǻеĿġСܸд裬ܸôǸȵ㡣
һȻһ䣬ðⲻ¶
ȸʣ׸
˽дһθʡ
ҵϼңסͶ


أôֵֹģ

ڶЦˣ֣϶𣡡
һûҲ֪ʲôر𡣵΢飬ʯ΢֮˵һЩ
ֻǸϷģܰﲻæ
Ҫ˵һһæ
һ
ʵʵĳʲôϰ塢ǡ
ˣҶͨˡ
ģвŻЩֻשϵģʵһůĵĻ
Ƥ㡢ү
ʵ׽
žĴ֣У֤
УOK
꣬æԼģǰѽѾ̵ϣΪڴɨ
ϸ˻зĸ赥
ﻪϾʲôܻΪߵڻ֪ġ
Ҳʲôʱ䡣
Ȼû뵽ǡ
үƺ־һΡ
赥һ׸裬ڲû
Ŷ٣
418ޣ桷Ǽֵŵһ飬ϲˡ
ۣܵʲô⡭ඣ
ͼڼһضŻи赥һ׸סŽѾվڵϣ⡭軹أ
Χ£ȥ
ڣôˣ
үǿŸ赥˫عɶ裿û
ĽҲŸ赥𣿡
ȴһɤӣʹ˫عߺߣ٣
쳣˷ܣô׺ø裡
ؼǣﲻ֪ˣã
˫عдŻõġ


19979£18ܶڸ׵Ĺ£μ˱ǹֽ̨ĿڽĿݳԼĸг򡷡
ܿ׸׺󣬾ܽ׵ֹ˾
䣬ܶһֱڰ֣ҲΪСõһ߸д衣
ϧڸ˵ַԣʼûɡ
֮199912£ܶѾܶһɵ
10֮д50׸裬10ףܶһŸר
Ȼ󡭡
ʮ׸оͰ硷塷ɰŮˡţɫĬ硷
Ĵʱ̨̳ӰľǾôˡ
ֻϧڽһܶΪJayר117ŷģ̹ŷỹ4졣
Ҫһ¿еݸ赥ôˣһܶר׷ŵϣҲͲ÷Ķȥһ󱬵ˡ
Ҳ
ʱ1121ţjay۽ֻȥڶѡ
һ˵ܶŸոտʼģԶûڱ쵽ϵ״̬
ʱ˿̡

Ķ죬ԶȾů͵öࡣ
ոսг̣׼ݳŹֽӵһ绰
Ҷϵ绰Щε²ֻۣһ棬ҪҪô찡
˲⣬ôˣ
Ź֣û£ڵصһϰæ
˵꣬Źʰҳȥһˡ
뿪ֳŹҲ˸绰Сܰ㹫˾ǲиа

㹫˾һ棬ǸС
һСʱ֮󣬰֡
ĪؿͻȻõŹ֣һʮͷˣ۾󣬾û˯Ƶġ
Ҳϻ
ŹȴѣǸܶˣͻȻһЦˣиϰҪ㡣500׸裬׷㲻㣿
ܶ
㣿ʲôɻϰ壿ƭӰɣ
㣡ȴ붼ûʹӦˡ
ڵܶûأ500ĸԩͷСһдף׬500
ЦģϰôʵҪҪףҲа
21ܶȴһȦյرĳһ䣬Ǯңǹ˾Ŷ
һͣǸŶ
Ź֣֣ǹ˾ŶҪɵŶ
ŹֱּǸСһȫǶȡ
ǸЩͷԵˣŹʵ벻ͨСܿأ

Բڵȥһл⡢Ǳԭֱ֣Ҫ̫򵥡
ټϣţһ㻰⣬ѸߺûκѶȡ
ңѡҲ˵
׸ֱǣ˫ع򵥰㡷
ܽԼɽuʡ
㡷ڸдģСܶáԪǰ
ǣھãԪǰȻҲãǻãҪȥըָоԾͻ㡣
֣֮ܶͦŶӴҷŶ
ڣ
̫ܶðɣ
ڣģҪǺ䶯Чã
ܶǲ̫ð
һۣôˣ
ܶ˵ŶӴŶ

ò˵ܶķʵ̫ر̫࣬Ҳ̫ˡ
ȫбڴͳĵԣѺﳪĸӢƵĻԣ䱾ĲŻ
˶Ŀһµġ
ټϲȶȣܶ˲ϡ
ܶĴƤѹĳĳפǲͬģҪӰġ
Сﴫ׷ഫʼڲͣò˥
ŶˣܶڲͷǼ죬Ƥ㱻Сĵδ֪ŮԳ˫ԣعˡ
һ֤ˣƤԤ

ʮѮ
׷׸裬ټרjayĿڱ
⣬λˣе㵽λˣ
΢Ҫǻ֣㣡
˺ܲ⣬ܶĻԺȶȣҲһ˲͵ĴڸУ̹2.0һϵûС
ô˸ʲô
ⲻ֪΢ĽǶȫһġ
һ£ͨ˿ǲһһܻӭһһȡ
΢Уǿܶ಻һϸڡ
һʯ˾ʮ·ݲƱһϸڱܶ˺ˡ
ʯɣһµ16%
ڼ䣬ѧʱӵҪ5%㡣
10·ݣ9%㡣
ʲô˼أǣʯɣʮһ·ݵЧձãǺܴ
΢йõһݣǾǣʮһ·ݣйɵͬǸ
ʲô˼
Ҳ˵ɵ½ʯ
ɵͬڼСʯ
ڶҲϸڣעûУӵ̹ϵͳרͼ꣬Լ̹רҳװû΢Եͳһ£ռȴ11%
ʯ˾ģעû2400Ϊ׼Ǿǡ
264ûӵ̹רȨ
ĿǰԾϴƵƵļĲ200
ݷǳֵ÷ҲѰζ
Ϊʲôʯɵû
оǣ̹ϵͳȻʯ˾ûйװҲһ¾ͱĵ264װɣٶרͼģ
οһװ̹ϵͳûһ沩͡
ѵ̹ŵװ264򻹶ࣿİ򣿣
оǣϴƵļˡٶû
windowsĿǰϴļǲܵġ
Ҳ˵200û̹ͨϵͳȥϴġ̹ôû
ôˣԭʲô
΢óֽۣ
һ̹ϵͳװĴﵽһֲ
һȻԲ΢ͳƲţгָ̹ϵͳװᳬ50̨
ǣɾ˸߲һ亹
һ򣬾һһôߣǾ군ˡ
ڶǾûôװûǴɻȡרͼ꣬Լϴļ
˵һ⡣
Ǿǣܶ༴װwindowsĵԣǰûȥϰߵˣΪ˲͵ĸװ磬ΪϴļӸ˲͵Ҳʼѡȥʯ˵ɽв
޷ͣΪʲôɿ½Ψʯɿӡ
ֲ²ĿԸ󣬵Ҳ㹻㤡
˵ʲô
˵ܶڱؽ̹ϵͳ
ܶǱ֮ȥʯԼݣʾȥʯɵ࣬ڵwindowsϵͳĳ̹ϵͳҲࡣ
µǣ̹ϵͳԽԽ࣬ԽԽ󣬸棬ڸԻUI̫ȵصĻҲԽԽࡣ
רҵĴѧǶ˵ࡱѾһٽ㡣
ôչȥԻUI̹ϵͳϾͻΪйһ󼶻⡣Ӷ䵽Ĺ̡
΢סˡ
ڽŲȥ̹źܾܿͻˡ
ǣ΢ˡ
ʮѮʼ΢ĹزſʼƵᷢ
޵в΢ɱŶ̹ϵͳ΢κв

й͵һ͵ĹӪʯ˾ĿĲweb2.0ǵĶ⣬ֻƶһϵͳı˽ܶѡ

windowsûչ˳ܿǽһԶǸйϵͳû顣

ԻUIδwindowsļദϴ˵һġͻᷳͷ

ǳϣ̹ŵĸԻ⣬ǻͼѡǣȻ̹ϵͳѸԻ˽ֻͼꡣŰɣһwindowsûжĿһµĸо

ʮ¶ʮգƽҹ
΢ܲáڰռ׸ıȶǴڵʥףУ̹ϵͳˡ
ҪһĵϵͳйÿҪԪʧûдйϵͳļƻ
ǸйûĸǣƺԸⳢһ۵ġϵͳ
ΪˣҸź

ˣˣ

ڿһϢеĴʯͷ˵أ̫˷ˡ
ڼˣ
ߵηֱ죬һ¾˦ϡ
ˣЦó
ڿûɣʹ
¾ԼһЩý壬˲ٹⱨ΢Ĺ۵۾ݣ̹ϵͳɡ
ͬʱҲָ̹ϵͳĲȱ㡣
磬ȶԲ٣ԼܵûҲõȵȡ
ܹ֣̹Ŷˣƺֱʱ򣬲ſʼǵҰһŻ⡣
۵ķӦҲ̫á
һʼʱ򣬺ܶϲUIԼûΪ̹˵һ˵
Ǻô˵̹ŵûҲûwindowsࡣңýĵҲȷʵûʲô˵ģ̹ȷʵ⡣
ǣһֳˡĬһӣҲҷˡ
ýһߵ̹ϵͳͺʯ˾ôһϵͳʮĴһ
Ȼ󣬳ķְ¼˸ߵ㡣
ռ߻ϣ̸̹ϵͳҲͬȶǴһ˵
Ĺؼй񣬶΢˾Լûд÷ֹ⡣
ǣ̹ϵͳҵ뷨Ǻ͸Ǵһµġһϵͳܴй񣡡
һƬ֮£̹ϵͳװҲӰ졣
ʵʮѮǻÿϵͳѾӽһ̨ÿ춼ֵĺϲ£졣
ƣҲܴ150̨Ŀꡣ
΢֮󣬼ÿ¡
ʮ25ţȵףÿֻǼٸݡ
˰ϹĶˣȫˣ
һڴ˱绰취
ںСһϣҶϵ绰ȴǰôڻӦ˰
˵ˣ΢Ϊ̹ϵͳĹע뻰⵽һٽ㣬ò³Ԥ
ȴ֪ڵȵľ³ԤʲôٽǸģ
ٽ͵ˡ
ӴѧĽǶٽ㣬ڷῪʼһ𣬾͵ˡ
ֻ΢Ϊֹڻ⣬ǹ֪
ǡܡ
ԤõģֿڹڵʶһҪΪ⡣
˵ûΪʱ
ֻȱһ㡣
ڡǸ㣬΢ϾҪˡ
ôһ㡭һ㣡
һ㣬ָ΢Լˣ³ˡ
ʮ¶ʮߺţδ²͵ͻȻġ
˸ţƤš
壬ʯ˾귢ᣬ̹ϵͳ칦ᣬڴ
ʱ򣬺ʹʮǮģ
Ϣһ˲ϲѰһ
Ѿڷ˿ڲԤ棬Ҫڲ׷һ¸Ƥ˶ɵˡ
Ƥ۶Ҳɵˡ
㣡Ȼư
Ƥû˵¸跢ڣΪʲô
ҲƤ㻹ᣬҲǺڽӴҲʯˣʼˡ
Ƥֻһ¸跢ٴεƵĻ⣬Ⱦӵڶ
ڵĲݷӦҲһ
Ƕˣҿֲ¶
СҪרˡ

ʯͷ磬Ҫ۱ȴˣھһζ£΢ͳǰ̥ȥ

»ߣСʯͷڵ¸粻̹ϵͳ뷢ʲô

ý塭
ðɣý岻ˣǶһģȻǴؿ䡣
ˣĿԴʯ˾ֽôĴ
ףСҪ漣ˣ̹ϵͳ壡
죬ԽԽ𣡣ԽԽҪ칦

ͳýֻء
һΪʯ˾˵ҿ칦ᣬ˵̹ϵͳѾõ˹ûϿɡ
һǲȣ΢ΪƵġӵͳελϵͳз˾δй칦ʷʯ˾ǰС

Ȼϡ
϶ɵˣɻؾɱˡ
һ50򲻵60װ㿪ƨ칦᣿
Ц

΢סˡ
칦᣿
ôŵ
ǲĴﵽ200װ˰ɣ
Ȼ⻹꣬ѹյһݣں档
격֮ǿʼ绰
үүҪʱˣ

ϱʱˣ

Ƥ㣡飡

磡æ

÷㡭

簡עʺ£

塭

ֻҪڶõĹϵ֪ͨ
ŹֶûŹʹŹָ϶Сˡ

ǡ
ʮ¶ʮգ糿ڲʽͨٷʺţλε̹רͼꡣ
һƪͣзǽѧնˣȫװ̹ϵͳ
Ϊʱý˵Ļأʦ뵽ȫµģʽ֮С
web2.0ˣ
У

̹ϵͳרͼ꣬ңԼĲһɰ֡СС
ϸ¾ͻװ̹ϵͳ
ҲҪʱĽ࣬ССҲҪϳۣ
б˵Ĵڣб磬翴бĵһվ
ССҲŶ

ʮźţסˡѶʯɽʮһҵͨٷ͡
˹ٷĵһƪд
ŦԼŬΪйҵеһ½˹˵Ĺ˾
˵ּҪڻǰ棬ʱǰ档
˵һ֣
Уͣ΢ڴǵĻʱڴweb2.0Ӱ
е㡭˰
Ͽ΢ôôеأ
ɶ˼web2.0û£
ðɣû
΢˾ˡ
ôܼʺſͨżȻ
˵ʲô˵ʯ˾ǵõ֧
һĻ΢סˡ

ʮʮһţҲǧһ졣

ʼƹweb2.0
΢һ¾ʹˡ
Ϊǵӽǿˣѹʯ˾֮ǰôʵ
ڻۻѾɣװˣ󷴹
΢룬ĸ£컹ĸ£΢û鷽ܳ¯
£йгա
ؼǣڵýЩȻ޴档
˭а
гʧʲô
ؼǣйϵͳӶ࣬΢ľһ壬йϵͳз
ǣʯ˾Ͳ
ҲѣÿԴЩֵʧ٣
ھͱ200װĸ֮󣬻á1500򣬽ȶ̬ɣ
ۣǴİ壬ԴС
ڮ٣΢һɱﵡ
2001ĵһ졣
΢ٷ棬windows2000ðȫ۸
˵ˣ󽵼ۣ
£ڻǽˡ
ŷۼۣ45ԪΪ25Ԫ
йӹٷ450RMBΪ
45rmb
ǵģֻҪ45飡
˵İ汾٣ʱwindowsϵͳֱӿֻʣźŷˣռгζŨ
Ҫŵĸ¼ŵû鷽¯
Ϣһڷڣ硢ý鲻ϡ
ۣһߣ΢Ľˡ

Ϊɶwindowsˣһ㶼˷أ

ϻΪ㱾õľǵ棡

ôţŴѪ棿
õʾ䣬ǿ϶䡣
˵΢ͼ۾԰ٰƵʯ˾˵ֱ
ϵõϢ˺þãգȻ̱
ǵģϴʱһûˡ
ôŬô취˼Ƕǲһ
45Ԫ棬£ȻҶԣ45Ԫ۸Ҳûܡ
ܶûת档
ʵҲ΢ĿģסûҲ£棬Żûױ⣬ʯһǵûת
Ѱ
Ϻһʮ̫꣬ˡ
й㶫ôôѣ
࣬ڻ㾡˼ҵһۡ
иҵˡ
45Ԫáǣ
ϾЦԳҲǸû˼¡
ô˼ƴ
̫֪ˣƴģ
΢û鷽һ̹һҲûˡ
ʯǴһӵ
ֻܵ

˺þãϹ绰ڲ˹ȥ
үӲȥ˵ģ밲οһڡ
ǵģʱϹ粻ܳںˣСӶϵͳӪеʧ
ǣүֹۻеģû䶨֮ǰܺ£ڣӦñܣˡ
ôȰڵ˵Ƕˡ
绰ͷڽͨ
Ȼ󡭡
Ȼ϶û


ڽˣڽˣ
ϱôɹˣɹˣ̹Żˣ
ʦүүˣ
ˣ
ȻǶ˵ģȴķ£⺢֢˰ɣ
еЪ˹ˣ
ι
ιι
ùӣ˵
ϼˡ
Ŷ滹ӣڵЦ
ӵ绰ιϴүǳˣ
ϵͳˣ
Ϲ磺
ƽ˺þãӣܸҡĳ𣿡
ڣĶˣһֻң
罻ң
̹ţ̹Ѿ罻ˣ
Ϲ磺
û
ɵءη塢ǣҲû
罻ҡ
·ԣ˵
趨᷽ʱ򣬶ηҲ˵
ֻǴû⣬ʲô罻ң
ŵ绰ͷ쳣˷ܡ
еʱ򣬺õĲƷ治һӮ
̹ųΪ罻ҵΨһ̰ǡѣ
Ǳֵ̫ͣ
ڣˣ
罻ңֻңһϵĻңһý徭ѧ
Ҳ˵Ǵѧ
˵򵥵㣬ǸһƷϵĻԡ



36 ̹ſ죨ˣ
罻ҡúԳʽ˵ƴ˲ʵʵĺ塣
ʱգһȺרҵѧߣʱľԣҲǺġ
ҶϺϵĵ绰һĶη塢أٿ˿ܣһЦ
ܻط
η巭Űۣ㻹֪˰֪Ϊڷأ
ðɣλ¥£ǳ緹·ϣöУη˸š
ȻõϢھʧˡ
ȥĶ
붼û룬ȥӥң
¥ǱѾװ޵ĲˣѧʽͶʹá
һѧУߣǶһ緹үȥޣгӥģϡ
ү죬гӥˣǸɶȥ
ڣȥȥʲô
Сү˾䣬кô
үһʯͷɶʱƭˣȥˡ
ȴǿ˳ӥˣһ뵼Ա룬¥ңΨһԸǣ
ڵϣɱ˵ˣ˵껹дģ
ǣȥУ˭ϴأ
СϿ޵ûˣ
ǴСȥԱ̻塣

¥ӥĽѧװģ¥豸¥ˡ
ӥҲɵĿװޣΨһľֻнҡ
ʱηǼѧڣҲڡ
ðɣڵӪ̣ǶŵģҲ罻ҡҪô͡
ϵģһȺСġ
ӥڣ418޵һֵܣͷԵǶһ㡣
ηżԿʼˡ
ͼ룬Ҷ˵ģȻǻ˵
Եʲôǡ罻ҡ
ηü
ڣԣ
Ȳʲôǡ罻ҡ罻ҵʲôô
ʲôô
ڣ罻ҵĶǣӪ;ѧĽǶ˵һƷﵽ벻ӪЧ
һתǡ
ʲô
Ҹ˵罻ҡĹǿ԰ѸӵĶάȵ罻Ϊ
һǰһ
ΪΪרҵоѧʦ罻Ǻѱװ׵ġ
ȣʲô罻ͨ׽ˡĽ
ֽԡΪ͸йۡ
Ƽ򵥵һ仰ȴӵΪϵ
Ϊߵÿһ˶㣬罻Ҫӵ罻ҪҪ罻
ǣû˸㣬ôȥ罻ѧȥ罻
һЩɹѧ˼ʽ飬Ҳֻ޶˳ļ裬ô
ͺñȣǿԶԡѧж壬һѧϵͳشʲôѧҿ100%׼ȷشϢ
ֻҪѧˣôԼʵӦþͶû⡣
ǣ޷̻һôȥѣôȥ˼ʹϵôȥôȥĸӹϵ
㴫һ罻ķǲͬĳͬˣ֮ǰ̵һ׿ܾͻ᳹ʧЧ
ǣˣᣬڿƼ߶ȷ˵Ŀռ벻£罻һ˭Ҳ㲻ҪΪ
ˣûкϸ˵粽С
ǣ罻ûٻûҵķ
ڣ˵罻ҡԽΪ
η忪ʼȤ˵˵ôȥ
ڣǴȷɣȫİ˽ͬһ罻
ôǷﵽЧ罻ҲǸϢݵЩ
ηһǿɶˡ
ڣûϵǾá
ڱСϣ

ڱСĪӳӥмУվá
ڣǸİˣôǴһһ£Ӱ˽Щ
ڱһһ⻰ɶ⣿⻹ʣ򵥰
һָСϣ椳ĺÿ
ۣ
һ˶ˣСϲû㣡
Ҳпӣôˣ֪ӵ
ڱ˵ûƯȷʵһ罻
ͷһء
ڱɵˣҲУ
Ǳ߶Űۣƶ죬Ҳǣ
ڱһСϽ㣬˰ɣ䰡


ηȴû򿴼Сˣֱӿʼ̽⣬һһо١
ͬͬѧͬרҵˮƽǽıϡ
үСĿڲźܺãڱҲڿھͣˡ
ǱͻȻڣ
˿ȥ°ͣСϽͱܺѽǳӥ๫ϵġ˵ƷҲܲͬɣ
˲ֿСϺڱȷʵСǵʱֵġ
ͼڳ˴Ĵָ׼ȷ
~
󣬴࣬о˺ܶࡣ
磬СϵĻױˮƽܸߣһһ׵ġ
ٱ磬ڱĸԱȵȡ
רҵ֪ʶڲšƷ˸Գе罻пõء
ôһ£ˣǸԵЩõģЩõأ
˵ʱۡ
磬СϵòڱɫõġڱĬҲΪӷֵȵȡ
ûõģҲкܶࡣ
ڱİְһСȻûõģСϵĻױ֪ʶҲɲó
ڵҰǳе罻ʱң罻ҵĸˡ
һ͡
ڣ罻ҡֱ۵Ľ;ǣУϲʣԼеĻңͬУѰͬࡣ
԰ӵеʿǮÿ罻ѡ


η⣬ƺе㿪ˣ˼˵ûҸȥᣡ
ڣԣ
ӿڴͳGĳԿףڱ˵˵һλ
˵ҲôG͸߼Ҳûͷе
ǣû취ھôĳУһʡȥܶ鷳
˲ڼΪһ˿ٵĶλҡλԼƷζ
ʡȥܶ罻ϵķ裬ԼһЩᡣ
ڣôãڱһGGе罻ң罻б仯𣿡
СѾɫаǮ£
ڣҪټһ򼶵Ľʫ٣͵һ˿أ
룬üͷ壺ԣͦƷζġ
ڣټһʿѧλ
ˣǾ͡е޵˰ɣ
ڣټӣƼңʿ
ˣ񣡡
ڣԣʵÿ˶Ҫ罻оĶлңеĻԽ࣬ҲԽǿ
ЩңǲƸҲκˣ򻯡罻Ķ
˻Ȼ
еˡ
η壬أ̹ϵͳӪʲôϵ
Цˣո˵ÿһֻҶľԡ
Ĳѧһ֪ʶк塣
ĿڲţһϲƶҲȱ㡣
ܲϿɡ
ԣÿ˶Լ罻ңǣÿֻҵͨԲһ
˵ֱЩAǰǸ罻ˣÿֻҶмֵǣBǰܾǸ罻ˡ
㽫޷÷С
ôȻ˵ԣǱܵľҪѰͨԴ󣬱Ͽɵ罻ҡ
ǡ
ηͷһѿڶGò
ڣԣݳƷԺ߼
Ϊò˵İЩ罻ҵԡ
ڸɴ಻ӣˣò˶ӵеģݳƷҲ˶йɴͲϲô죿
ǾҪѰĹ㷺ͨ罻ң
ǻη壬ȫԻ⣬Լ߱ݳƷԵġеԵĹʶ
ڣû
̹2.0Ӫ򣡡
ڵӪԣӷῪʼھ͸̹ϵͳһܡʱ֡
ͬʱ͸һܡweb2.0
ڴһ⡢һáһʶ
ǣʶǹģֻԼ˵Բ߱罻ҵԡ
Ȼ⼸ʼһ£Ǿǲͣڹܡ
͵̹רͼˣ̹ȨĸԻװҲˡ
͵װ磬Ҳϰ¡
ƤѹֵżĽפ
ֱܶ¸跢ܶ죬Ӷ˲͵ȫ⡣
֣ᷢٷί˾бȵȣפ͵ĹٷУû֧̹ƵĻ⡣
Ϣ򶼾۽һȵϡweb2.0
ûݵʱ
⼸£ᵭ̹ϵͳҳѹ΢ġϢ̹칦ᣬᶼû̹ϵͳ
һ˼ͣȫƺҲһ˼ĸweb2.0
web2.0ǻ⣬һȫԵĻ⣡
˵£˼棬ʱֵĻ硣
ôڵĿľǣֻҪᵽ磬ǾһҪweb2.0
web2.0ԵƷζеԡ
ˣᵽweb2.0͵̹ϵͳƲġ
û̹ϵͳĲ鶼ûУ̸ʲôweb2.0
ԣûڱؽ̹ϵͳ
˵̹ϵͳͲǸ߶Ȱ󶨵ģӶ̹ϵͳweb2.0ǰ󶨵ġ
С
͵ӣ˹ƻ
˹˹˽֮ԴԶʻ˹öࡣ
ڣڶ˹ˡ
ƻ͸˵ˣƻֻ
꣬ƻ3ƻ4ӵƻΪ硢ʱֵĴڡ
Ҳͨġ罻ҡ
ֻ̹ϵͳ߲һǣ˹ƻոտʼʱû֡˵ʵǿ߱Ʒ
ǣ̹ϵͳУôһ΢Ƕأ
ԣڲҪ̹ϵͳ
̹ϵͳùڲѽۼڼϡ
ΪʲôֱӳҪȥģ
΢⡣
ӪУ΢ʵ¡
һweb2.0
΢Ӿû鷽һ̿ʼ͵̹ͬŵķ򣬳һߡ
ûȻûʶ΢̹ţǣǱʶΪ̹뷽ûд֤̹Ŵڵ塣
ڵķᣬӡһҹ˾һ¸ˡһҹ˾ʵһȵĸ
ʱ䡣
΢ĵڶҲһֱʩѹһֱ׷Ľǽۡ
ۡģ
Ϊʲôڳ˲⣬Ϊʲô۴أ
ڣΪƷΪ罻ңһ
ʲô
ڣԣ
ʲôԣ
ڣã˻Ϊɽկ̫࣬乹в𣿡
ˣ
ָڱСϣ磬һ˵ֵʮ򡣡
һ棬ͨܳжϣԷƷζƸˮƽԼǷͬࡣҲ˶˹ͬ⣬԰ɣ
˵ͷ
Ȼ󣬱İǼٵģг200ġСϷˣʲô
ˣ罻ʧܡ
ڣȻ󣬰˽ˣСǿ300

ӥһ˦֣˼䱯簡
Сҵļٰ۸ұŻʲô˼
ڱ300Ǯ⣬װʲôװ
ڣ̹ϵͳ
ʱԣȫԡ
ͺñڴ̳ϣûûѡ
ڱڳѻ￪Ҳѡ
ǣ̹ȱٵԣ滹ѹһwindowsأ
ʹ̹š罻ҡȺǿʱСл⣬ǲ΢
ıֵ͡
뱳ٰͬĵ
ǣ΢ˣ45Ǯ
ϣ΢ˣ̹ϵͳֵˡ


ںòƷӵ罻ԣ̼ҵռĿꡣ
ۿԽݳƷӪ߼
ͱ˵ֱֻӵеڻʱϢ;˵׵ģʲôҲûֻϵʱ׼
˵ֱӦṋ̃ɣ
ǡǡ෴ֻռ֮ݳƷֱڳ߸ߡ
Ϊʲô
ΪֱѾճļʱߣ罻ߵķ롣
˵װƷװƷͨ˵⡣
ǣѧϽװƷ罻ߡ
˭Ҳʮıƣ߱Ŷ
ݳƷĿĲʵԣչʾԡ
һȱ罻ң罻Ҳ罻ʱֱӵؽ֮罻ͬеķʽ
£ƳݳƷϲϸߡ
ңΪֻΪҫԡ
һ룬ӶССңʻǾװĲޣڳſ͵ıνգǶֹĿ֮С
ǣǲʲôƷҲʲôطģֻҪһɣһʲô
ǰԼƷչʾ˿
ʵһ벻ڷҡ
о֣Ƿг40%ǹڸ˾˹ϵġ
ͬһϵ΢ȦԡҡΪġ
ģǷ˵õ泩顣
罻ҡǻڷԶۡ
ѧΪ罻ҡܣ
һóͬһ罻ҵûͬ
ͬ沩͡ʹ̹ϵͳˣйͬĻ⡣
ڶóеһ罻ҵûԸһ罻ҳ߸еĽ
̹Ÿװ磬ϴƵļҲܣû˹ͬԡ
ǣߵĴ˶̹ţ沩ֻͣҲ棬ֻѡҪô罻ҪôС
óи߼罻ҵûԼը죬һĶ
ǰ΢ͻֵܼ΢Ҳˣǻʲôţأ
̹ţиԡʱ֣沩͡
ԣ΢ͼӪɹ£ͻ
ͺñȣϲһдʷƵĶϻΪǶϲԳͬһ罻ңͬͲС
ģѧˣҲáΪӳиһ罻ңеţX
ǣʼдITôרҵ
ͱ˳еһңЩרҵĴȻҪ磬ʲôô⣬дˣΣ
Ϊǳи߼ңϲԷˣ
ڣ̹2.0ǽê͡web2.0ʱʵֻԣʹ֮Ϊͨûҡ
ǣֻֻʵ罻ҵĵһֹܣҲʹ̹ŵ໥ͺͬȴ޷ڶܡ
ֻڲ̹ǰڼװʼϲȥԭ򡣡
ֻҪ΢ԽۣĵԺܻ⣬̹ʵֵڶܣҲǻԵѹ
windowsûĽ̹ûwindows
ԼȦӣʵֱ
ô˵أӮĲ̫ʣվǿȡʤ
û취ںӵлԵĹûУӵлԵĹƷȴ١
˵ƻ˹ݳƷԼ˶Ʒơ
ڵƷ쳣ѣкܳ·Ҫߡ
ҵĵԺƷǰڶλġ

ǰʮ꣬й߱磬˼ҺڵҲᡣ
ңɽկͼҲÿһҵıؾ׶Ρ
йƷƲ򲻳ţǻûʱ
յЩҲǴɽկ͸ֵ߹ġ־ļʮۻγ˺ʶ
յµĿڱҲеģҲlow
øĸ￪һʮ꣬һһ͵·ⲻʵ
ʵϣѾܿˡ
ʵҲںüζǿóӥо߳ȥıй̰ӡԭ
ֻдӸת˱˵Ŀǵ罻ҡ
Ʒ罻һһشԣǾǡĻ
˵һ⻰˰йݳƷ͹ݳƷȣʲôйݳƷʵ̫ԡ
罻ҵĽǶ˵йݳƷ罻ſ̫ˡ
ǡȪӡᡱȷʵţ棡
ǣϿˣ˭ţǮһвţ
ǣ˻ǮǮơƻ
ͳûϵ罻
罻ʵǷϢӶﵽͬ
ַ֮УΪǾ
ЩʹûϵҲˣ
ϵܴ˭Ҳף

ɢȥں418ļֵܣСǣһȥʳιӡ
һ߳Էһ졣
ӥڻš罻ҡΪƤˡ
ɵͻȻ˾䣬ʯͷôа𣿡
̧ͷ˵ɶ
ɵ˵ǸӪɣʹѧϵֲûҪд˰ɣ
ѾƪˣǱˡ
ȴ˵ˣӪϵӦãֻ罻ҵ󻯣ֵ
ǣҸΪʹӦüֵҪӪֵöࡣ
ɵüô
ҧһڰӣһ£ô˵ɣ˶˵ɵǸࡣ
ٴס
ڣɵжͨͥģ㣬СϡүһҪôӵй˵罻츳Ҫôг츳Ҫôѧħ˼ƽˣ
СأûǺҸ
ڣ죬
СᣬСbbУʲô
һԵط˳Զٶȣ
ȴȥˣӦáɣ
ڣͶ˰ѧƵľ˵˻á
һһ֮ģү³Է˲롣
һǿ츳ԷҲү͵ġСϣҲûûΡ
һ֣ɵġ罻츳ϰģߵĶܻĲ
ͷ
ֻڼǣǱˣû츳ӹ̬֮
δķչ컷µĹƧɺܶȱ罻ҲġլĻ
ɨˣǣ罻ʲô
ڴӲ˵ˣÿһѧĶ֪罻ʲô罻һ˻ϵȫ
Ⱥ֣벻罻Ŀ͹۴ڣΪԸӰ쵽ˡ
һû취ڵģ˼ʽĻÿӲˡ
ţֻǲ֡
ЩլйЩνլСլŮ
Ⱥ¶֢ߡ罻־֢ߡ
ԼѵȤʹȻ
ǣӱܣ
ӱᣬӱӱܽ
լĻɥĻٵƽ
ʧȥ˽ǿ־壬ɴˡ
ڣԣͨ˵ĽǶ˵ǽһӻ罻ʽ罻塣
ˣ
ͻȻãС뵼ԱֿʼˣôԸʲô̫ܣ
ɵеˣԱ˼ǡ
ڸɴ°ӣɵô˵ɣ¶һ罻ҡ
˵һͨ˼ûѧѧҲܶõĶ塣ô
үҲ£㽲
ڣүڸȤ𣿡
ǺãΪ罻ҡһ罻ԼҲˣͬʱжͬıߡ
ƺ뵽ʲôðɣүֿˡ
Ҫ죬һɣ죡˵
үΪʲô˵˵ʲô𣿡
ܴ㣬ΪѾһи߼ҵļһܲˬˣеڶ
үðɣɺܳ֡
һã
ڣǾô˵ɣ
봳ĴˣҸɶɶҲ
ȴڵ˵ľɶҲ
ũģ챿ʵĻڣϲ˧ƺûʲô罻
ү˵£¶Ҳ
ƺһǴ
ѧѧУҲ׹ƧԱȱ罻һˡ
еģ֪ôͬѧദԾһȡ
⣬ᣬ޸ı䣬Ȼڳеĺӡ
罻ǿ
˵ͷҲͷ
Цʲôͷأ
纩Цʵ𡣡
ʱ׳һ⣬ôӵЩͨ罻ң
ôǰһƺүһЩʲô
СϵСʵ˰
ڣһ
үܸɣ
󣬡Ҳһ
Ƣã
񣬡ѧϰҲá
ĽܣѾаPKݡ
ڣЩ㣡
ڣǰѴе罻ܽһ£Ǵ罻еĹ԰ɣ
Ȼٿ磬һǴ𣿡
һ룬ǰ
ѧϰá̤ʵϸɡദ档
ڣ֪ԼЩ罻ңȻҲ罻ܹЩͬЩĽЩԷ
ͬģѡĽģ໥Էⲻ𣿡
ͬĵ罻ȥñˣ֪ЩǵĹͬ㣬ЩĽˣǱĽ㡣
ڶԷǶԷ
ǲǾͽ罻Ѷȣ罻̣Ҳ罻ɹأ
ңܽգ׷
һͣ׷
үʲô㽲ô׷¶
ɵдİɣ
ڱ˵һ綼˯
ζһЦ㿴ǳи߼ҵư
үˡ
ڣѵһô𣿡
ˣٷϻ˵׷
ڣðɡ
ܼ򵥰罻ܣǰ׶
ԷЩ罻ңȻͬͣ԰ɣ
ĻҼֵø߼罻ȥöԷеĽĽ԰ɣ
󣬽ţˣ
ˣ
ү˰죬֣
Ұ죬ѹСٻصġУҪ״
418ΨһͬѧŴɺϲϣѧϵඣ
СȻǣ
ǡ
벻ͨúõһӪۣѧ¸ô˵أ
ЦãС뵼ԱʵܳģǡôоԽԽӹأ
ȴ룬ڻһ䣬иƨãӹײ
Сϣ
⻰һЦڵһ㶼Ц
ͼڿ㵱Һ㶺أ
Сϵۣӹʲô
ڣ벻ͨ𣿡
ʱ䣬ѧĶģͣλܽ۵㡣
δ紫ӹ׻ģҪǳ׶Ϣݡ
ԣоڸĻдϢʲôãʲôã
ֻħܴħ
Ҫڣ
Сϣ
ڣ㳤ƪ۵Ľ罻ңǣⶫһɣϸһɣãдã
û˻ģΪ﷦ζ
׷װƣи߼ĻңӱˣЧȫһˡ
ɨһȦˣǳӥĿǴϢǿ
˼Сȴе㲻ͬ
죬СbbУǿʶҶרҵģ۲һֲ˵УҪʲôӹף
ȴǱȥСˣִˡ
СϼֱҲ
ڣѧѧѧѧ˵еרҵоԱʡת߼Ϊʲô
СһסΪˡ
ڣΪЩЩ֪ʶȥٿŪЩˣ
ҲѧˣΪͺʱġʵӢײͿˣͨûҪ˽⣬ҲûȨȥ˽⡣
ȻΪֽ;Ӣĺ蹵Ǹʲôõģ
ͨˣһҲӴЩϲۣΪЩ֧ǵģ
ֻǾӢЩ֪ʶģеһʵƷսƷոƷ
йУ
˹ϸ
ڣѧЩĿģΪӢײѧЩĿģŪͨ˲Ū
ǵ֪ʶҪʵͨڵģǽӢרҵ
һ֪ͶһǣǸǿгͽһ
йƣҪģҪз
Сϣ
ģַˡ
ֻϧСһҲûĽݵˡ
Ϊ֪Լ
ӵĻҵȼ̫ˡ


̹2.0罻ҵѾγˣԽֻʱ⡣
ڼ䣬ڲҪǰ㾡СֶΣֵһ̹ŵġֵͺˡ
һ¶ţк÷ڲϽһ
ͻȻڲϸһģһ̹Ľͼ
ĵڣһŴδֹ⣬ǻеġ˿Ϊһר⡣
ϵͳԪأи˵ϢΪԪء
ڲдллĳĳ˿ҽյ
󣬻лUIϴг˿ءͬʱþʮֻ
һȻӭûз˿һ͡
Ȼ÷ˣеĲԣûʲô˲İһƯඡ
ȴǻصԼͣԱ˿ҲҪüʰ
˿ǿ棬÷Ȼˣ
ǣ÷˿Ҳһϴ
Ч
һţŹֽפͣԴ⡣
С˵Ҫͣ͸⣬벻ඣ
չԻߣʼʯ˾
һЩҡԽԽĲΪгԴ
ͬʱ̹ŵĻԣ͵ʱԣʼʽǡ
΢ˣƸûˣ˹ۡ
ȻҲ٣ǣѾ޲
windowsĺ𣿲һ˵һbugɣһֻҪ45Ǯ
ӻǮûɶ飬̹ţܸUIĿ鲩͵ܡ
ڣһ̫ſᣬʱţ棬㶼˼˴к
Ȼ
һʮţҲڷżٵǰһ죬Ĵˡ
ȫ°汾QQ2001
°汾ǣƳQQƤQQͷQQͼ깦ܡ
windowsûԭɫĻѡ̡ɫͿװ
̹2.0ûг900UI⣬ȫQQ棬ôô
ңʹ⣬ͷԶͬӦʽ
Ҳ˵ѿԿͷ
⻹꣬QQҲ˲̹ͬרͼꡣ
͡
ˣ
֪QQʲô֪QQԵйѵӰж
֪ĹһwindowsûҪ
Ծƫ˰ɣΪʲôwindowsûУ
ܶwindowsûֱӾըˣͶߣ
ΪʲôûwindowsУ
ԴˣĻظпϣǲԴwindowsϵͳµȷʵ޷ﵽЭͬͬļ켼ϵĲ㣬Ǹ⡣
ԣֻʱȱʧwindowsûʹ
칫˾֣سŵwindowsû鷽ĵһʱ䣬칫˾϶windowsͻ˽
ûĵȴ
ȥͬʱС绹ڲϷһƪ˲ġ
𼱣΢ǳŵ½û鷽Ѿ¹ȥˣӦÿˣ
΢йСĲͣѪû⡣
İɣ
ˣҲ
ңǸٷ˼
˵켼Уʵϲ˵΢ļУʵֲ˶ͬ
΢ʶԤıġ
ٽСڵ˽˽飬Լҹ˾ĳڻǰʯ˾ڴ΢
΢ŭˣҪȡж
ңȡжҲˡ
Ȼ֪̹2.0װ״ﵽˡ
˵ʵڳʯ˾ļź͸߲㣬û֪̹װ˶̨ԡ
ǣԲô޼ɵڮȥ
ǣ΢111ţ
windows̹2.0˶ļתѹϻиԻչв죬治κμࡣ
칫˾νļﲻ죡̹ŴõwindowsҲһӦôõ
˾ϣ칫˾ԹƽĶԴÿһϵͳҪͼwindowsӶﵽĳЩƽҵĿġ
˾ϣϾΪ΢Ӧķƴʩ
βķʽֹQQwindowsϵͳС
Դ˿飡
Ϣ
һwindowsû鷽̹2.0治ڲ࣬һġ
ڶʯ˾ͼ¢ϡ
ֹͣΪwindowsǿʲô¢ϡֱӲQQҵϵͳУQQٶû
ţ΢ʲô˼ôġ
ԭ̹żôȽwindows˰
첻ķΡ
ǰСŹǺְôɵģ
զ죿
ϸڴ绰
ʱѾ·ɻصˣҪбϣؼҳ԰ӡ
С紫Ϣ˺ð졣
СΪҲˣզͬͼ꣬ôң
ڣ
ڻػ꣬ʲô΢Ĺ˭
СһͣʲôôĹϽôɣˣQQ
һɤӣ˭ô⹫زԵģҪ𣡡
£
С羪ˣʲôô߼
ڣû˷أ
ɣ𣿡
٣֪УҾͲô˰
Сû̫˼
ڣ˼ǣķŶôwindowsQQѡһа
С绹ǲǶѡһҪǰ֣
ѡһҲѽ
ֱҰ죬̫ᣡǲУ
ȥûQQwindowsѡһѡĸ
СסѡĸѡQQ
ٺɵ֡
ȴͻȻһ䣬𣡣㻹Ǳˣ
С磬Ϊɶ
ڣӦ΢ǣˣΰɣ
СҲɵеţᡭѡQQɣ
ڶЦˣƻ׶ʹο˺΢
΢ǲֹˣ
΢ҪĲ˵˵뷨ǡ
룬㱨ݡ
С磬˵
ڣ̹Ŀǰװ230򣡡
СûŶ٣ˣ
ڣš
С磬ɶ˼Ԥܹ1500𣿡
ڣ֪
ԥСһ¾ͶˣҺ΢ˣ
ڣ
Ȼ֪йQQQQǼֱЦ
Ҫ罻ңQQ罻Ա̹ǿһ򱶡
ԣ΢Ҫô棬͵Ƿйг
ǣС粻֪ҪֱҪС΢ĵףС
ҵжǣɷwindowsҲQQԼұϾ
СǱ߳Ĭ˺ܾá
ͻȻҪˣQQʧ̹ܷ𣿡
ڣǷ̹ſˡ
С磬֪ˣҺϢ
ЩȻ٣ϵһ𣿡
еǹ۶ζ˹
ȴСЩصҲΪ˰㣬Ϊ̹ţ
һ̹¶Ҵͦġ
ڣô
С磬¶Ҳ̣ˡ
κһˣñ΢˵г룬ôڰײֵý۸Լˡ
Ҳ룬ôǿʱҵôѹܲܿס
ʱһ𣿡
Сҧгݣԣʧ㣬ʧ㣡̹ϵͳ˵ӲӲ
ڣ
С磬·
һߺã
͵Ƕһˣ
ཡཡཡ



37 һ
ʱѾӹебĹ·ϣֻüһʹڣճλƵİ档
ڣ绰ﴫཱུæǰԡ
ɴѳͣ·ߣϨ𣬿³
죬ڲɵִӺ¹
ڱðŹ·һǿļ˲òѡ
ھͿڳűϷ˭Ҳ֪ʲô
ոգС˵΢ѡһʱֻǱܵúãܵ˵Щ
Ǻһ룬¶С粻ƽҲԶûô򵥡
ң±ϾǺжٱ˭Ҳ˵塣
ԣϸĿڡû뵽СӦôʹ졣
ȻҲԥ˼֮ĽЩ⡣
ڵȻƺ۹ҲСˣôʧж
ΪߣĲôİ塣
ʯϱһڻӦ
ᣡΪڸɹ
ǣڻޡ
ϴΰӹActoz¶ѣھ׼
ǣҲ˰
޵ţŶǿģζ¡
꣡Ůװվˣ
ͻȻ̣ϧӲ̣Ȼ᳣
ǰŰ湫·ǰѩĴأµҹѩصӫ⣬ܿԶܿԶŵƻĴׯ
Ҫи̣ʵͦӦġ
ʵС粻Ҫô
ڣΪһˣܺԼ̯¶һҵȡ͸ĳɹ
ʲôҹ¡ҵδ಻Ӧȥ˼⡣
ҵ˼άƽͷһЩǺԶǵСǮǵСӣؼǶ֧ˣǶ˰¡
˼Ҵӹ̥ĳ붼һ˼ӯʵҵûУϹĥʲô
ǣʱ˿̣Ҳֻˣ߲֪Ĵ󣬶ʱ֤һС
йˣȫͬ
ĸ￪ŵĿںžǣһȸȥ˺󸻡
ӹҵ񣬶ʱ
ֻ׬Ǯǲʵġ
ϼӸеΣҲǲܵġ
һǮԣйС
ֻܷơŴ£С֮Ǵ֮ı
Ρ֮˼йҵҳɱϳɱʱɱ֮⣬Ҫ⸺һҪɱ
2000꣬ĶܲΪйû
Ƕʮɱκһй̱ҪȥеҪȥ˼⡣
˭ͼӱܣ˭Ҫ̭
̸ʮ볡·ĳĳһ
򣬾͵ȥ룬ȥΣ
Ҳй̺ʱɣ
֮ǰ֮һƨɲᡣ
ǣ޸пǣһ˵ĲᣬܴС
ȷʵеɾ͸ˡ
꣡£
ţĿĳչ˵۵˼
ۿȥһѣĿ
ֱƹλƵ߽ſصĹҳ
ͷԵǣҳǲǰʮͣ
ʻӣƤñӣ˫ֳܶСų
˲еţȫˡ
ĽҰصģǰŴŵꡭ
ʶţϳܡ
ڼŵһɲǣӿˣզϵܣêסݳˣ
һ㶣ͼʻǴѾƵ·һ࣬ûﰡ
ݴŲӣź磬Ȼûǳë£
˭վڴҰ磿
ڣɶë
һİԭĳˡ
Ͻͣû¶磡ˣ͸͸
һʱеǳôҰصģ͸ɶΪأ
ڵ»ģԼԼǸСᣬСǲףϹ
˺ö䣬Ҳ˾ûú͸ҪƵġ
ʱ绹е㲻ģû¶
£ǽٵģ
Ǿͳ·ͣţҪêˣҾͰװǰȥ죬һӲƨˣ
ڸϽϳŻ֤翴û¶лл磡
ͷһ
ߵĴһ㶣զأбˣ˭Һӣ
һĥ㲻ǸǸɶţϵСӡ
ڷŰۣҲϳ𣿡
һûˡ
ڣˣϰ壡
ѽһĴȣ˷ˣбȥİ
еΣʱ䣬ϳĲ٣Ҳ̹Ȼԡ
ֻǣϼе㲻һ˼ˡ
ֱĳһڲ˼ģզûGأ
³ЦãGӾ£
һҲǣкǱǸ磬ˣбȥģˣ
ǸֹŴӴս˳򣬡裬ɲզģ
ںкȴһӡ
б˰ϡˣ
ɶб˶֧㣬Щ˺֡
Ц⽥Ũůůġ
ʱ򣬼ͺͼһоͲġ
ͻȻ磬̲
һ㶣û˰̡
ӶͳͰ͵ġ֥̣ϰĹ߲
ɫֺ֥һһ̡̹ôһ㡣
ͦ˼ȴֳһϡ
һϲپᣬбүǾǲһϰ嶼֥ܳ˵ȥ˭ţ
£ָڵϻ
ųţڴѩһ
ڲ߷ΣӦ
һ̣߳һ죬֪˾бˡ
һϸģǸϴĶӺڻСѧͬѧ
СطȥһϵٲҲ̡ľүԶס
ڻǵǸյСѧͬѧӡǣ
Сѧһ꼶ӥ׽СǼһӥְ̫˦ǰﻹ׫ĳŮĿӡ
Ǹͬѧϴ˦ͷˣһ˰ѧڣզ򶼲ˡ
ﲻ˸ݹ˾𣿸СϷȥ˸ݵ
Сӣ궼㰡ôϰ壬֪ؼҳأ
˵ϴͻȻһ˿
Ҳбˣطȥͱɶɻģ
бУϺˣһһеͷ
Сӻ˵أǮͻҸȢϱ
ģĻ˶ԼǮõĸǮȢϱɶأ
ھţżͼ䣬ϴǷ̤ʵ⡣
ʵϰҪĲ࣬һͷ
۵㣬Ĳ⣬Ҫбͷ
ͻȻãҲЩ˴ڵ塣
һˮбͷ
ѧбͷ
ԼأԼ˭бͷ
ʯԱС׬Ǯ
ǲϵͳ̹бͷ
ֻߡ

ʵ̫䣬һ̵֧Ĺ˱
ߣϴúøɣб˳
ڿбʱѾŵˣСٻǻûϰ
֮ǰ绰֪ԣûȥɣֱӻؼҡ
Ϊû˵ģƿСԺţͼŵơ
ͻȻЦˣһ߻Ьһ£裡Ӽˣ
ӿˣҹ
ЦؽݣͼС̫̫ɳϣŻëߡ
̧Ƥſڡ
˵ˣһûšһǲǲúóԷ
ǰ˴£һûǽʵˣݡ
Ƴ㣿ͻŪɣ
ڲ磬ȷʵеʳɣתƻ⣬զڼңأ
ۣٳҸ¯ģ
ϸˣû򣬿ǼȴܲˣæҲùܺӡ
ԣ붬֮趼пվͻؼջɶġ
һ㶼ǴĶ࣬Ͷ㻪١
ȴ⣬ǹС̫̫ĵͻؼˣյģҲ˲ٵĺö
ֻϲϡ
Ǽѧۣйܼջ𡣡
ŶڨڨȴҲ𴩡
Ӳ輸ϳһӣԹԵİƤ
ǿʼ߶·Ϻ߲Ҿ˵ǵôɶõؿã
ڣ𣿡
Цһˣ
ǰѰǺõĽ
һܣһʣǵ¶ˣ˵㶼Ͽˣ
ͷȥҲһۣҶզӵܵġ
ڣȥ¡
ǹǱأǰ˵أϽ˾¶أ
ڣȥɣ
ۣ⺢ӡ
衭
һ٣ʱϲЦտȥ
ڣжԽӡ
ȴǹģɶӣϳӣ³棡
˵Ż·ȥ˳
ҲʮӵĹͶˡ
զܵſڽ룬ô죿
һ̬֮˭֪ҶûɶϢҾ͵ú
ЦǺǵģ׼õġ
ֽӹ̡̣
棬ڶҲ棬Ϸô£滹÷ֿ
һˮһɡ
ңǹߦģһ಻զÿ
ǣһ¶ǣһںɰ
衭
ţ
ڣ˵Ϊɶ棬ػضݺƵġ
һҪˣ̫ʱûǲ
Ҫڱĳ䣬ôôζأ
ûŹ˰죬̧һ˦ں󱳡
ƺӣôϰˣûζ
ԵЦϰҲĶ
֪Ϊʲôּһ䣬Ҳбȥĺӡ
֪·ϻôһҲûʡ
ɴëҲˣС֧Ų輸ӳ棬͸Ƶġ
ڼ䣬һûһ졣
ĵǰһʱķ粨զôף趼ϵǰˡûˣ
棬ػȫʤ
һʯͷ˵أ˰ڵĺף̫ۣ˵Һɶæﲻ㣬զ
ڣɶһҲۣ£
ǡǸ̹ϵͳ£
ڣ϶ɰӶ
ˣҿǳ벻úõģ۸˰
ðɣС̫̫Ľᡣ
ͳ¶ô¶ˣ
ȴƫͷһЦ裬𼱣ɶʱ
һ㶣ĳһ䣬Ū
۶ⶼŴġ
㵱Ȱ˵Щ˴˵ĺû
ŲȰأ۸˾ܣ¶
Ū
ͼͻȻģ裬Һ˵ʵ߱˹
һ£˵š
ڣ뱨ܼ򵥣Ұʯ̨꣬ԵĶһ·ųȥһιб꣬˵ܲܣ
ʱ򣬾͵Ļعͷǣ
һӶˣ裡Ҷӣ
զأ˵ΪԹ¶ⲻǮˡ
ڣΪ̫ˣռɶˣ룡
룿Ǯզ
ڳ棬СǮ

ڳ棬Ѿʮˡ
˿վ¡
ˡ
ٴ£һ㱨һ˼빤أ
ȴǳӣԶ㣡ˣ
ֽ͵ھᣬһȥˣҪ˯ٳǰ޾ͱˡ
˵ȥá
Ὺɶ
ָųӡˣԵ˯
⼸ڼңͱɱˣǼչչˡ
ˣ۵Ҫ
ڿͷһӦţС̫̫͵ͬڶСɶԶȥŻصŵ档
ķ͹ȫһˣֿ
һʱ򣬺ͻһ
СȺСѳŰǿһ죬һۣըͣ
ҲһۣûУ
ڣУʵġ
ݵİһ㲻¶أ
ԸٷŵΣˡ
ᵹûɶֱӻȥˡ
Сٻ˵ֱСڵĲӡ
ĳһ˿ů͡
ûǼŷż٣
Сٻ21ţ28
ͷһ㣺Сʮ죿
͸ž
Сٻü°ʹڵļϣôˣ
һɤӣӻźʮ죬ٰ

СٻʱͱﲻסˣɣС
ɷн£ܣڼСӣҪźŶ
ڣ

ҵĲ򣬻źһѡ
ҵǣźһѣӻ⡣
˵ǰӶõȥ
СȵİõؽӹӿԣǴϧģҵǶɣ
ڣ
ȻСһ¿ӡ
˵ʯͷ͵ˣʲôô⣿ûûζģ
ڣҡ
ҳպܺõģò
СҲһڣȷʵûĺóԣͰɣ
ڣ
ݺƵĺóԣ
СٻҲСڳţȻڼοͣнĿռ䡣
ȥǴүİɣڲˣԲԣ
ʱڷϰᣬһڣ͹۵ؽȷʵûдĺóԡ
ͬ
ʱھǸáֱŵġСӡ
Сһ㲻ͬѧѧϰ㣬ҲǺпϵģ
ڸˣѹͬ־ԭǰɣ
ǰôûĵģ
ָᣬ㣿
ȴСٻͬѧ˰ɣͬѧγѧĩǰʮսʿ൱ġ
鱨ʱ
ۣһѪ٣
ǸɼĹöͷѡ֣ѧǰʮˣ
𶺣
ʱһɬεظ㣬ģ
ڣ
ᣬ˵Ϊʲôأ
ڲڳյ϶ᣬһ߳棬һġ
ʱ·ˣصڻڶѧ
ûûεĿ֣ûûε˵ҵж࣬ѧжۣѧУŮжƯʱ⡣
ĵ⣬ССĿĵҲȫͬ
ϣ̹ŵװ
͹үʯ׬˶ꡣ
С磬΢Ⲩ֮£ЩΣ
ڱ㣬ҹĵֻѧһµĿ⡢һƪµġ
⣬ĵҲǡ
ĳʲôʱ򱨣
ðɣϾᣬֻп
ԡ
ôģʹ˻ôȥˣ
Сȱſ룬ܰɣʯûô۸ɣʯͷ϶أԲԣ
ʲô̹װЩǶġ
벻ôֻ࣬ǵһ¶¼ɻûһأǸϼһﻹأ
ԴˣڵĻشҲܼ򵥣ţʱδ
꣡СȲˬҪȰ
ȴԽȡԽۣ
գݳȻ׷׵ͷ⻹࣬˵ʯͷûôĶ
㣡
ڷŰ۶˵Ƕаɣ
һûţǣԸһգôŶ
˷Էܶ
СȡССٻⶼڸ̽׶ΣǰһһˣصңҲһѵĹҪϰ
ҲˣͻȻùе㲻Ӧ
Ҫ֪ʱΣѾͷǶŵķ磬ſɳϷ־
ڿɺãӽݿʼϰû¹
ᡭ
ȴеʴӣʣһѧˣоԼˡ
üѣ
СٻڵҵһСźš
ʲôȹ䣬ǵĽӣкõƻ
ϴŲ
СٻһԼ
ϴ
Сٻ
ڲתơ
Сٻܲˣתڡ
ɷΣͻȻһͰ̬ԣⲻҪˡ
ίֲңѧİ
СٻǰƮɡ
ڣúѧϰϣң
Сٻ
ڣģҲġ
Сٻ
ڣ۰ɣˣҪʲôܷԸ
ž
Сٻܲˣѱһˤ˯˰ɣ
˵ŻĹĵ˴ϣҧгݵڣˣ
ĸţ㿴𰡣ѧϰҶ
СٻƮ
ڣһ壬ѧϰ
ڴȣôֲѧأ
Сٻˣ£ܱˡ
ЪϢôѧ
Ŷ֣ͣһ߶һЦ˵
˯ҲСٻѧϰ¶ˡ
ðɣģСٻţһӣó
һֱǻ쵰
Сٻĺ
ȻӶûסڵ»ԼСٻﵽеЦ
˺ͺ˵Ĺڿ¯ġ
ڰУСٻڻզأ
Ƥ񣬡ģ
СٻԶ㣬˵
ڣ°
ʵ
飬ûôֻ࣬ǰͼʽľȴĳԡ
Ҳûôֻʣ
ûô༼ɣĵ
ҲҪһЩɣ÷ݡɬҲҪ÷ŵ
ⷽ棬Сٻܻշִ硣
˾ôţУ黰ϻϵ񵭷Χ

Ǽ£ڵȻ𣿡
˽ڵ˾ߣСٻ֪ڣȻҴ˵ÿһԸͲڵȻ¶
ЩûСѪȥ˵ģ˵Ҳ⡣
һ̾ûӹ۾
ɣĲ̫Һûгɾ͸С
Сٻһ˵
ڣã˵ʵʵʰͿԶˡ
ֻ
Сٻɴתֻ᲻ö𣿡
ڣ
ٻ˵ˡ
Сٻ˶ӣ˵˵ԭ
룬ʵҲ㲻᲻ãֻɰɡ
Сٻü
ڣһȻû˵Ҿõе㲻ϣֵġ
Сٻ⣬Ϊʲô
ڣڵĹȨǼ36%ְίԱ35%29%Ƿعɡ
Сٻףϣɶǹҡ
һʵأҲϣ뵹£
Сٻٴβ⣬Ϊʲô
ڣϾǸĸ￪ŵһ죬ǵΨ߳ȥĴ˾
ϣƼҵĹ˾ôˡ
ʵں򼸴μ涼ԣ˵ﻰЩǶ˵ѡ
ЩûС硢ס˵˵һֱͼͷ
ʲôйҵңйҵӦЩȫ·ϣġĶ
ϹҵϽûǲܶķչ֮·
򵫷ȥһҲδ·ͻ᲻һ
ôһҹ˾ôһpc̣ǸװδĲҵҲռŲСĵλ
˵һĻ߳ȥһйҵס
ڲǸ֮ʣǻĿϧ
ڶһҲڶҿĹӦ̡
СٻƺˣԭΪʯսԥ
ڣԥаǱ뿼ǵ⡣
뵱Ȼˬˬ֮أ
ڳ˺ʯ˾Ĺͬʯòû̫ʧ㲻ңҾ˵¡
ʵϣԳ˵ɲǱһʯ˾иϵ̬˵˵ѵСӶ
ʯ˵ҲԶԶǻô򵥡
ʯ˾ܣܵ˼㡣
Ŀǰʯ˾Խڿɿͻȡʱɹķ
⼸£ʧһڡ
ͷں棡
ʯˣ2001ĵԶԤ40̨
40̨ʲôأ
Ѿǹʴ󳧵ĳ룬1999ףҲһ֮ǰpcԵͻ100̨
ע⣬⻹ǹʴ󳧣
40̨ڹڵ˵ûôܡ
ʲô廪ͬ۵ȵȣǾӣҲûǸ
ʵǣʯҵƺɽ¶ˮʯ˾Ļ̰
̹ϵͳʵ罻ϵͳϷ
ûʯɣû30ƽ̨ľȡ
ǧܳġ
ôˣ⼸ҹڳ̵pcûһȶԽ룬ƽ
һ̨ȶĵԣȥһȶϵͳʯĿڱˡ
ô죿ùƷƣû⣬Ǽ۸⡣
ڳʵʯûѡ񣬱ֵ࣬ʯûȥҳ롣
ֻʲô̬ʲôʱҶѡ
ö룬ҲΪʯԼǣû̡
Ȼں͹˵Ķͬ˦ȥų벻ͷ
ǣϹ£һ˭ôҲס
ܶһΣܶϵڶΣǻҰĶӸ
Ǹ⣬ڵúúˡ

˵ԥһ²ŵܲһȫ֮ߡ
Сٻ̧ͷźڰڵ۾ʲôȫ֮أ
ڣǼ⣬ʰ˳룬ʯ˾
ðɣСٻûġ
̰
ڳ۽ǣ⻹㣬һ̰ġ
ôˣ
ˣϣʯ˾Ͷһ˵Ĺɷݡ

ڹĵ˸е飬֮ǰ˵Ѿæһˡ
ֻǰͬʱղ̫˳
ǰ20004·ݾˣһ˳
ĭǰˡ
ǰǶһ٣ڻ֮ǰУļ˴ʽʹܹİ
̫磬˲û֮Ϊȱʽ
ѩϼ˪ǣıļƻҲòһϣء
ڻȻûпʼҵʿЩʱУ˭Ҫ
ʱУͺȦǮࡣ
˭Ҳɵ񶫵дشе㲻ˡ
ǣҲƴһݡ
Ϊˣ뾡һа취ǮʽҵԼ˵ĳֹɱϾҪȫ¡
ľͶ·ҵ
ҿֱǰײ˼ۡ
ֻҪڣ˵ĸɶıңֻҪڣС
˵о볡ҲܷСơ
ô˵أǳ˽׬ǮĿǣ
СٻüҲ˵
ڲҪ⣬ʰ˳룬ܵ˾
ЩǰǣҪóڰ
ڵ˵ͷô
ЦһԣǺȱǮˡ
Сٻżô찡
ص룬֪
СٻеգҶﲻæ
ȴ룬ܣ
Сٻ۾һô
ڣԶٰӣа취ˡ
Сٻһͷûˡ
ڰ죬ͻȻŲû죬Űɣ
ڣ
Сٻ㣡
ڱ˰죬ĳһ䣬ɣң
Ųţԣ
ۣ
Сٻܲˣԣ
ڣå



38 
ԡ
е˹
ҲֻС֮Ц
СٻһͨҴβйв˯ȥ
ȴþòܳߣŽεεСٻԲġǡ
˼
ոպСٻ˵Щԣ˿һزӣ֪ˡ
˭ôҲס
иͷ̳һأ̳ôҲƲס
ӵڶ쿪ʼʽͥСιΡ
糿𴲣͡
磬ſӵͰӡ
ٱ磬ӿڶĥ
ʵҲжֻ˵ǼϰĺڣǶҹˮģ񶹸һëǮܴһůƿʵݡ
ҲҪѷã͵ȥ
˵ǣޣҹܲ
СٻҲԲؼңΪˣҪҪ׼ʡصѧӲ飬ûʱ
ԣСٻԺܰĵķŷңᡣ
ң˵һǼһû֮⣬󵹻ʵ
ϰСٻ￴顢⣬͵ȥᡣ
ʲôʱСٻ鱾ʲôʱݡ
˵ʵĵˡ庢ӣϾ֮໹ܺ˼һ
ֺ˼룬ȱٵġ
Ϊڸ߶Ƚţ߶ƣ͵״̬£Ǻע⵽ϸڵģ©
ֻϾ֮ʱſ˼άܰѹȥƬһһ㴮Щһ֣Ҳò֮ء
ֻϧӣþЪʵݲ̫ͣá
16ţҲι֮󣬹үֱڵ绰Ｑˡ
ôĵʲôʱһ¶أ㵹ãźˡ
ѵУȥ˾
£˵ɣⲻҲû𣿡
үڵ绰ͷۣ
ǿ
үУ㲻ǹȥ˰ɣ
ҧгݣϡ壡
ܰѹүҧгݣĲס
˵绰үңľͿųɱб
磬ͰڶԼҳ
Ȼ󡭡
Ȼ󣬲⹢үҺͱˡ

Сܣ㻹庢ذ
Ϊڲȥ˾Сڣ͵
û뵽ĳɼͥˡңǷĽһ氡
Ҳֱа˾ˣ
ڴôˣϵССܲܰѧϰϵǰ;أ
ͼҪˣɫ֪֪⹤ʧǮ
үԱͼӴףѣ͸Ҳа
ң԰͸ôģ⼸죬ȥľ͹ȫбıķȫˡ
磬ⷹĹĹ
ڱ߶ԴۣɴѻˣУˣ˰ɣ
ǷϵĻݣҲǲɻûôɻ
ң˰㣬͵͵

Ƭ֮ҿǶһ˵ɣ˶ˣ
ʯ˾֮ǰûǮûԹ䲻һʧҾеˡ
ڷʣϵֱʧͼʧһһڴסˡ
һ̯֣ⲻһ𣿺ԤĲ𰡣
򹢴ү˼ǣûĥѣסôҲˡ
үһǸС㡣
ǣȥǽĲֶҪܵӰ졣
30ƽ̨̹ϵͳĲԣЩҪܵӰ죡
үԣͲٵ⣬ǴãͻиΣ
룬һ̯֣ҲûðҲûô
ڶ֪ǳϹֵġ
֮ǰ˵Ϲʯ˾Ӱǳ˵п˽ǡ
˵򵥵㣬ʯٵĵһǣûԿá
ûԿãⲻЦ
ңܶѾǩ˺ͬװޡնʵҵͲ뻧ˡ
ô죿
ͲС¶ˣ漰ͬΥԼ
ҪǮҹ˾Ҳܵ
ΨһĽǣʯ˾ʱɹһԣҵӪҵ
һ200ҵꡢ3̨ԡ
ɶʱɹͬǫ̃ԣͳĴͬȫһ۸Ҫߺܶࡣ
ÿ̨ԣڱ֤䣬ȶǰ£ͬ۲˽2000顣
ǣʯ˾ֲòͬǩõļ۸ҵ
һ5000ȥȫˮƯˡ
ڶ⣺ҵ豸ά
ⷽ棬ʯ˾һûճά
ɿĶһ绰ҪʲôƷܴӾͽⷿ䣬48Сʱ֮ڻרŵԱŷ
˵ҵЧ걸Ŀͷϵͳˡ
֮ǰЩҲǳ빩άޡάǺͳЭģʯ˾ġ
ںˣȫûˡ
Ϊά׿ͷϵͳʯ˾ֲòʱɹһȵȣȻɰԭĺͬ۸Ͽͻ
ʵҲã˺ͬйά޻ķг۸ơ
ǣԽʱԽҪסҵԽҪġ
Ϊʯ˾ľӪѼۼӵҵϣ˾
Ҳǹү˵ԭ
ǾǣҲʵ̣
һ·ݶȥһˣ200140̨Ĳɹͬڻû
ң⻹һ쳣ѵĹ̡
ʱҲ쳣˳룬ڻб廪ͬTCLϲšǵȳ̡
еģĳ̾ôˣûһҷǵҪ󡣡
ȷʵûһҷϡ
ȣԲء
ΣԿҲء
ƷƻΪѹɱܶණܼͼľԿ
÷ԿӲҪ
ҡˣЩڳ̣Ҳͷǿܽǵĵӡ
ڣô
ô˵ɣ
輸Ҳ֪˭Ĳݸ屾ͳ㡣
2000̨꣬ʽ736.5̨
⳩һңռ֮һ࣬260̨
ŵڶı83.6̨
廪ͬ46.1̨
TCL33򡣡
ϲ24̨
źͳǼһϲࡣ
ʣ30%гǼݻҲܻ
̧ͷڣ֮һǳ롢֮һܻʣ֮һ̣
ڵЦףҲ˵ŵͬһĲܶǣҲǿ
Ҳ˵Ƕģֻг롢ͬҡ

ǵĲӣԿѡҲͷͬ
ҵĵͬںܶ⣬ǵѡ
ڴ֣ƺǲ̫żܻأ
붼û룬ܣ
ܻǱ׼
ⲻɣҸе̨ܼˡ
ôӴһ40̨Ĳɹ֮ǰѾӽ̨ļˣô׼⣿ôƷص⣿ôά⣿
ɵһڣ㲻ΪԼܵģȹˮƷػҪǿɣ
ڶЦˣ壬ⲻ취𣿡
ܻУȻֻ֪
뿪ЦҪϽƷƣ
Ҫˣ֣
ƷƣǴʲôģȷʵá
ǣ۸أ
۸Ǹ⡣
ʵҲǹүż˵Ҫԭ
Ŀǰ豸ƷʡıϳԽģֻнƷơ
Ҳֻϣ۸һؾ͹ȥ
˵һ򵥵ĵ뿪ɣѡĸƷƣ
гɹ飬ȶԼ۱ȸߡֻҪǧԪĹڵһ󳧣ȶ˵С
ֻߣѡԪĽƷ
ȻᰡҪǳɱġ
ɣ߶ܸ϶ߵþ϶ߡ
ٺõҲеõԣ᲻ϸ߶˻
һ̨ԣ㣬2000Ĳۣ100̨20ĸϰ岻ĥĥ
˵ˣʯ˾ģڹڵҵֱˡ
Ƕˣңʯɣ᳭ҵ
ԣʯ֮⣬ʵҲɱеС࣬Ҳ
ôˣʯߣ豸ɱô࣬Ͷʳɱ
˼ҵȴó豸Ҽȶֱˡ
˵ôѡ
ԣǹүżԭҲ豸ƷҵҪܴܵӰ죬̾Ҫûˡ
ʱڿеһĬ
ʵЩֻ֪֮ǰСٻ˵ģѣͷҳ£
ɵӣѾתˣٺʯ˾Ÿǲǵġ
ңʯ˾ҪóĶҲסҲҪġ
ǣͬ˵ģⱻ˿ӵ¶һξ͹ˣԲеڶΡ
ԣҲû
ô˵ţҲ֪˼ֻǲ֪û뵽
˵ʵүϣٴһ漣Ͼڴ漣
Ҳ֪˶ãͻȻ40򡭡40򡭡40򰡡
˵ôˣ40ѵ˰ɣ
ʵϹҲҪһ㷴ðˣ40ɹ̫ˡ
ȴ룬ڱĳһ䣬40̫ˣҪ140öð
ۣ
ˣʮץϹأ140
үȥСӣ߶ɶأ
ûش𹢴үԼ˼֮У˵Ҫ140̨пɲ˰
ţͻȻ绰Ϲ˹ȥ
ϴү¶
ݹģ̹ˣˬأ
ɶ¶˵
ڣڳܹҲŪ40̨Եĳӡ
үһû˵꣺ͣΣ
ڣ
ϣϹͷⰡ
¶Ǻ󣬸ﲻԼ
ǣʵ
ڵ˵ͷ˵һϸ˵ģϲ
һװ䳧˵ͽģûڣǽġʱ򣬻ƻ˶ˡ
Ǳգڵ⣬бԭ򡣡
һûôʽϾڣҽȥ㲻ˣ˵ˣ㻹̫
ڶ㲻ˣҹװҲֻǸտǡ֪40ܵĳӣҪרҵ䲻ģȥ
û¶ҿԸǣͷȥ֯ǣӲ䡢䡢ԡԴҵơŻȵȵȵȡ
ϱϾǳ뼼ϵĵˣ˵Щ䡣
ⲻһɵģҪŶӣһŶӣ
ǮңҲȲ˼ң
Ҫ֪Ǽļ֧֡кȵǰڵרҵͼۻнĳɾ͡
廯ͬҲȫõУܡУڵоԺѧ˲ã
أʲôɶҲûУһͷӡͱˣ
Ϲ˵ĶǺʵ⣬ʽҲ˵רҵһ߼˲žǸ⡣
ʮ󣬶ʮڡݸĵӳһѣһѣ޲һ
ս21ͣôù˸㣿
˵ˣװٲüҲм㿪ʼûͺܲʵ
οʯ˾ٵ豸ȱüޣԶˮⲻ˽ʡ
ڣʵҲ⣬ЩҲõֻûרҵ
֮дһʣǱԭ
һ̾Ҫ140Ķͺˣ
һ͹үһӦ40㶼ˣ140򣿡
ڣѽ140Ҿ͸ģ
Ϲסʲʲôģ󰡣
ֿʼӣ˹ӣˬôģ
Ϲ붼û룬̹ϵͳװǧ򣿡
ðɣˬģҲ̹ŵװˡ
Ҫܵ3000򣬳гζЦѡ
140򡭡140򡭡
û140100Ҳа
µ绰ڻ߶
ֱķˣ140ǲǶ100ġ
˵ֻ꣬ˡ
һ㶣ʶӵ绰
һŻġ
һƳͷڣ쿪⣿
Ҳһ㶣ôˣ
⡢˳ڵϰ嵽ˡ̸ǽ豸⡣
ţ
ǹүĵˡ
ɫǺ죬ڣĳһ䣬˸ӵģ㲻濪ɣ
˵¶ˣ
ҲЦˣԼɣǲʲô˵ÿֻҪһ룬׼в


˳ڣҵڽ׷ʯҹ˾ǵڶ͵
ңҹ˾ݡ
еƿҵͨһҲݹϵ
ܽȫ80ĴѧԭйشԵģСһɡ
99ʯ𣬿ʼչгȫ̻Ǹ
ǣڱ˼ѧԼһ͹
ʯ˾֮Ҳɡ
ң˼ҪɹؾֻһǾǡʯ
ʯôôһȻɣǲʯ˾ڲڼˡ
ʯĶֻҪǹģܳȥҳĻͦ
2000ȫھǡӱϵѾһĹģʯ˺ôľ⼸򿪾棬ȫϮ߷˵ͷߡ
ʱϷгһƬսûͷҵһЩСļ˹˾ʮɾ㲻ˡ
ȫСӹӽץסᣬʼչҵ
Ϊȫʽ֧֣Լ飬м豸װȵȣЩС˾Ƕ֡
ܿͺʯ˾һڹ㶫ȵعϷг
ӽĹ˾Ҳڵġ˳
һڱһϣʯ˲鷳
ֵǣг뽩̬֮Ū˸ʲôҵЭᣬʯˡ
ĿĺԣΪСҵԿʯĲʳʵչг˲鷳
һҪڣ˵Сҽʲôɣ
ΪʲôУ
һˣͻȻһЦȻˣͦõġ
бɣԼһ
ɴ⣬ﲻˣ
ڶ죬ھڼͬС
ͦ⣬û뵽Сܻǣû뵽ڼ
ңеȫһֻⷽʯ˾жԿʯ˾վϷ̹š
ټϣ⼸·ͷɲСӾأλſը͸оСܺǲһġ
ǵһðɣͨͨĶСԺ
Сܣǡ
˵ֲ̫ʡ
ڸǲǼª˵㣿
ԳҰֶ˵ҪҪӣҾϲС裬ϰˡ
ȫͷенСܺر𡣡
ڸǵˮˡ
ӣͬУҲԩҡ
ֱ˵ɣλΪ̹ϵͳʯ
һͨ͸ͬ£ɴҲҪ
գ˵ͷȴǲ⡣
ȣʯɣЧ涼½̹ĻԾġ
ҶʯܣΪ沩̹ͣŵĸ⡣
ϵͳʵҲΪ˹ģҵĹҲЩطֵʯ˾
Ǳ30ƽ̨ĳֵġ
ͬʯһơ
30ƽ̨ףõµڣǳ
ȻͨѾֻȥʯɡͬʯɴ˴ĿԴ
۲һġ
ǣֲʯûǸϵͳûƽ̨
ԣ͵£
ֻǰû˿ڣɵӶõ˼ʯĺƣƾʲô㣿˭˭档
ǣڲһ
Ǹᣬȫ͹ӽǱġ
Դˣڶ˶Ҫڵص˵ͷԣû⣡
һͣû뵽Ӧôʹ졣
Ҫ֪ϱѹż˳ڣʯƣ
ڶ˵Ĵ㵣ҲʵڣҲ̸гһˡʵǲңҲȥǡ
˲⣬ǣ
ڣ԰ô˵ɣʯ˾ķɡʵǵľ֣ҵʯ˵ֻһƽ̨
˵ˣҪеɶ̹ţ30Ұɼ˵ҵ񳷳û⣬͸ǶУ
ˣ
һۣСܵĸ֣ǿ͸
ڰڰ֣׻˰ɣ˵˵ǱʲôɣҶܻȤ
ȫһŵЦˣСһȤ
ģʯϵͳǿ϶ġ
֮⡭ȫԥһ£ǿʯ˾ɹ豸
ðɣȫĵ
Ϲʯ˾ѴýҵڵҲˣǿĺ
Ҳǽ̸30ġ
ʯóƿռ䣬˼ҡ˼ҸͲںܵ
ǿɲ֪ϣԼ̵ԽԽãǻΪʯ˾أ
ͼüҲòޣ˻ץĺ׼
ֻʯɹɲڵĿġ
Ǿ仰ʯ󶩵볩û𣬵鷳ˡ
Ҳ⣬ͷǶҲʯһô죿ĲףǾûбҪˡ
ڿϡ
֪˻ܸõ
Ҳ˵лǲУתƻʵҵвУ
ٴζӣСҪʲô
ڣǽĲɹǶ٣
⡭еΪѣ˵
룬Ȼ˼Ҷֱֱȥɶ˵ɶˣҲҴˡ
ң30̨
ɳ30̨
ȫ˼û취ĻûСܴ󰡣
һᣬûг˼˵ǣ30̨ʯ˵岻󡣡

ȫ˶ˣģʱҾǲһ30̨ˣ
ͼ룬ֽ͵ʵʵ˵ʯͳӲǼ򵥵ҵףЩ顣
ȫͷ˵һЩ
ûв͸ǽʯ¶йش岻ʲôܡ
ڼԴɹһõĽ
üСбķ
ڣʱûСһ뷨Ҫһǰ
ˣ˵˵𣿡
ڣҸ˰ɣ
2000̨꣬ʽԵ736мõ246ҲǸ˵ûʣµĽ500̨úͽ;
500̨ɲɹҵ칫нѧ;
˲⣬˵ʲô
ڣɲɹ160ҡ
һЦ֪160̨Ķ𣿡
ҡͷû⣬ڣ90%Ҳ144̨ҡ
˸ǲ⣬Соʲô
ڣ2000꣬260̨Ҳ˵60%Ĳܸ
õ׼ȷԤ⣬2001꣬һ20%𲽣Ҳ200̨
õ180̨Ķ
ˣСܵ˼ǡ
ڣңһ70̨ˡ
ڣԭα¶֪֯һʯĲҵЭᡣ
һǶϹֵģСܱ档
ͦõģһ㲻⡣
ȥЭ˵̹ϵͳ30Ҷóһ
ǣʯ˾һ
Ҳ˾Ǻ¶ʯ˾ͳûˣͲʯ󣬴ѹЩС˾ˡ
Щˣһɼ˶ѣûôҵҰģֻǵһҺڵӪˡ
ȫֻǰһǮһʼûǿ
ʯƳġ
밡ʯ˾ôڵһĻ˾˼ҿ϶ǲ뵱ġ
ʯгǾûǵĻ·ˡ
һĿģ棡
ʯ˾ƣǵȻã
ӽЩС˵ʲô
ڿڣЭڣĲɹʯ
ʲô
ȫ͹ӽˣѿڶ⡭øɣ
ӽΪѵСܣСڵġ
ϵģҪʲôｲǣҿǩͬǱ֤
һ豸ȶԡԼ۱ȣֻڵĲɹ豸áߣ
ңʯ˾Ըһ
ˣʲô
ڣʯ˾԰ѿͷϵͳһӯӹ˾ͬС
⡭
ðɣһʯ˾ѡ
ȫΣСҴһ£ҪЭڣѲɹóɲٰ
ӶˣŲж٣
ȫӦڡң
ƯһĴȡ
٣ӹȻϵ۵˽ӣ
̫ˣڼˣɴ¶ɣ桷ĵ㿨ۣڻ׼֮⣬ٸҼ2%
ˣ
е£ƴ־ǲһ£
2%
桷2000ĵ㿨۶6ڣ2%1200


˴ڼ뿪ȴû뿪бҪһڵ顣
ڣүңڿһ㶯ûС
֪Ӧֱʲôж
ǣƺڵ뷨Ҳ죬ҪǸ԰ڵӣʹ˵ˡ
ͼǶŲ輸ϵһֽ
򼶵ɹ
̹ϵͳɡ
ټϡɣıС
С硭
С΢Ķѡһ
Ŀǰеơ
⼸죬һֱͼЩ¶Ψһȱľһ򼶵Ĳɹ
ˡ
ܲʲôأ
ܲܣ
ܣ
ͻȻץ绰С粦˹ȥ
ιȱ΢
СǱģе⡣
ʵϣ⼸죬Сûѹþᰡ
컰˵ĳ׳ʿС۰
˺ü죬¶˾ģһҸǧˣ
ôһ绰
Ϊʲô
ڣҲ֪Ϊʲô𶯣ţʹţϢ
С磬꣡Ұüˡ
˵绰ڻе֣ɶأ
ֻûô࣬һ绰ȥ
ϴү
ϣɶ¶
ڣ140̨ϵĶûȤ
ϹӵԲ٣㻹Ū140Ķˣ
Ŷ೤ʱ䣿һް컹40򣬽140ˣ
˵ˣɶģʴ۵İ߶߶ˣ
ڿЦҪô˵أ
ϹԽתǲܣ140̨ĶϹͻȻ˵뷨
ãţȥб
õоˡ
䣬Ϲŵ
άͷһ˿͹ġ
һţϹ˲ñģСʯͷˣŪ140򣿡
ڰȥһ˵ȫ͹ӽٷ֮ٻӦҲٷ֮ٻϵС̡
ԣ140ѣ
ϣ
ͷ˰죬е˷ܣ140ȷʵе˰
ҪԼŪӣؾǹڵڶһ̨ȫڶˣ
Ҫ˵40Ҳô¶140򡭡ף
ǣ˵ɫһ࣬еŤ
ǣôŪİңҲ
Ǹ⣬ʴ·Ҳգ۾͸ŪӳҪ̵ġ
̵ģ
϶㱬˴ֿڣһʮ̫ˡ
ʱү廰ǱȽ˽ϾϹġ
²ۣͱˣһ㣡
ȰȰɣҷȰһˣⲻʵ
ү¿140ܰǵöӣ
úøĻ͵ˣôִܵȥˣ
Ҳ¶
ҧΪ140ȥӣ㻹140ȥɸͬأ
үһˣǸ⣡
ҲȷʵǸ⣬·Ͼ¶š
һ140򣬾廪ͬͱҲöİɣ
ֵãҺ廪ͬļϻƻ죬¶ҿԽšô
ô˭˭ϣԽ룬Ϊڵһϣһ
ԽԽÿף⻹Ǹ·ӣͬҿ¶У
ڣ仰СǲҲôģ
ȴûͻȻʣһҵԳ̣ȷʵһеķ
ͬУ֪һ½˾ڳｨǵļҲ
ˡ
ȶԵأأ
Щ̣ܱ֤ﵽı׼𣿡
̯֣ԼӣҲܱ֤ϾͽȶԵⰡ
ֻЦϴүܱ֤ͬԺ󲻱𣿡
㲻⻹Ǳ֤
Цһݶѣٹɣ
ȻһռλͬӪʱΪɶ𣿡
Ҫܣҹڼ30֧öټǮԡ
Ϲһۣ֣ɶأ
廪ͬ㵱ɶǻ廪ͬ
ǲܵģǮܣԣ廪ͬܡ
һ̯֣Ҹ˵гһΣҾ׼ˣԼ˭ôס
Ϲˣզģ㻹ǵԼ
ڲ˵ϹΪһˣĲУ˵˾
ôԼǺѶȱ㵱ϰ廹Ҫ󣡡
ʵԼ㻹ȥ򷢻裬ѹɷתأ
ȴ룬ںٺһЦּǵϰ壬Ƚ׶˰
£
һˣˡ
ɶ˼
ûף
ϹͻȻ뵽ʲô˫ĿԲ㣬㲻Ǵ㽨
Ҳû˵Ҫ
Ϲ㤣ԡ
ӣ㲻ᡭҪϰɣ
ֻڲϷʣޱأҪҵĳҪȶԼ۱ȵ豸ͬʱҪһݣԶܿӵ
ңˬѴģ벻ѡ񣡡
˵˵бѡ𣿡
Ϲ磺ˡ
ôġ󣡣
ǣⲻ췽ҹ̷
ʱ˵ˣһŶ
Ϲ翴ȥʲôһ
ڿŲ輸ϵһݣ̧ͷ140̨140̨ƾģǴӳ۳ġ
۶½60%һģ
Ϲ磺
ǱߣүûסͻȻˡ
ԣôҪ140ĶΪ˵룬Ҫһ
ڣٺ٣ţƣ140ҳȥҸһҲܰѳ̳
60%Ĳ˵ĹƱõʲôݶϣ
ԭ׼ЩܣͶЩߣǮ
Ϲ͹үһɳϡ
˳ˣСӣ󰡣
ǱߣҲˡ
벻ͨôͳأ
ⲻ֪뷨Ѿһˡ
ңĸԶ⼸𾪵ĻҪˡ
Ҫ³룬ʵҵǼҵʵҵһȫµ
򲻸漼óҸң
2001꣬ھʸǡ
ؽӹ
¶ڵ˿ɲһˡ
ֻϴү˵ģ̫ˡ
Ҳ֪¶еƮˣһֱҲû˵
ʱϹس꿽ʣӣ˵˵Ҫôϰ壿
ڻشʹ죬֪
ۣ
ڣӦ֪
˭
ЦҲ˵˭ֻ
ϱٻ㣬£
ͷֱüô̹ϵͳסˣҾ˵ܰɣ
ʲô¶绰˵ɣܰﾡ
ڣ¶绰ﲻ˵һ˰ɣ
룬̹ϵͳ鷳ˣ
ðɣš

壬ֶҪ㣬£
ܲ飬ϹݣжԶԶ
զأҾˣ
ˣȰ˽˰ɣ
ڣ˾ͽᣡ
һ˾ͽᣬ֪Ǵ¶
СӲǻëĴ¶ǲ˵˾ͽֻġ
üҪˣ㲻ܵȹ𣿡
ڿУȲˣģ
쵽

ϣѧУæ𣿡
æ㲻ǻϼ𣿡
ڣʣʮ200Ŀ⾭ѣȤ𣿡
ˣַҡ

̣
һڣһڰ칫дʲôһ߶ŵ绰ȤôˣŮ
ڣĬ
㵽ֹˣ¶˵¶
̵ʲҪ˵ףƼ£

ʣ
üǳ⣺ú˵
ϹɣðɣҪչ룬Ҽְɣ
Գ̫̫ǲƭģʵʵ˵
˰죬㲻Ǻì𣿡
ڣѽ
룿
ڣûУ
볡
ڣûУ
ɶҪתùɷݣ
ڣûУ
ŭˣչƨ
ڣԲƼ˰
ҲˣӲ£
ȻҲе죬ǡˣҲ֡
ãڲǿЦһʱ𣿡
ڳǡ
أֻ뱨ô򵥰ɣ
ڣҲܼ򵥡
Ҿó˾ͦõģȷǰ;
Ŷˣ룬ȷʵ
ζȽϷģ
˵꣬Űɣ㳣̺ͷżˣûûأ˰оо
ھϲѽ
Ů¶ɲ̫̫ȥ
ڣУʱҴȥ
µ绰ڿϹ磬үҡ
赭дƲƲ죬¶ûʲôð취ģ
һתҪжҡˣ
ˣ
ˣƺӻԣ
Եá



39 
һҡˣ
⻰˵ģ˾Ѷԡ
ϸһĥҲô
ֻǣϵɫе㲻ԣ첻ˣؿ桭ɱس룿
һ㷴Ӧϵľõǡɱȥ
ͷж༤
ǣϹܲӦü
ʮǰʳ˴룬ΪܾΪܹʦ
ڳʮ䣬ע̫Ѫ
зĺΪ׬һͰоƬ̿ؽofficeȼкͼйصĿ
ǳ̿ؽ켫һʱٷɹHWĻǰһղá
ŵ˵ĳڵ𣬳ľӪ벻ϼŶӵ֧֡
Ǹʱĳ룬ƿνһƬá
þʱֵĻ˵ôʲô֣
пԺ˲šٷλдеĽƣкĴʽλÿ֣
ٿHWʲô֣
Ҫ֪ʱ1988꣬HWڵĳⷿأ
ʱ򣬳ѡ
һʱ򣬼ڳ̿ؽͨȥǳϴ
δHW˭ǹͨ豸ͷ治˵HWܻܲҪ˵

ڶоƬչĵ·
88굽93꣬ʱ䣬ֿ5ASICоƬѾһоƬз顣
Ȼв࣬93갡в࣬Ҳûкô
94꣬Ϲӹǧʽ׼һˡ
оƬ·ȥ˵һ֡
ǿǴ1988ͿʼоƬоʱ㻹Ҫʮꡣ

ϵͳз
ͨšоƬ·֮Ϲ統ʱģ벻ͨţԡԣҲԣҲǴпΪġ
оƬϵͳǳ·оƬԣҲģǿϵͳɣ
94ϵͳҲʱwin95linuxԭʼ汾һд룩ŵꡣ
˵ϵͳǵĲǲ
Ȼ󡭡
ȻûȻˡ
ͨšоƬϵͳܴչȭŵ·ˡ
ǼóóԴͷ

Ϲ뿪룬ǹ˾ڲĶ
ڳ룬ʧȥ̫ˡ
룡ᣡ
ģֻǰǴν롣
ǵģǲ⣬Ѿʮͷڸʲô
ܶҲȰϣֻڸĸĵ·ϲòѡ˳ӣˣͣ㣬Ҷ档
ϲ֪
֪Ҫ棬Ѿˡ
ʱȻˤɳϣһƲԾĲ۰׳Ѫ
ã̧ͷڣܡɱȥ
ʹ޷ϵľɱУޱׯأҡ
µļƻûУȫһ뷨ţȻǲҸϴƱġ
ǣҾѾ̬ȡ
Ķϵͳʱû˵Ҿ
ʯ˾һǮûУѪ֧ŵ桷ǰҹʱҲû˵Ҿ
ãȻڣþǿһ˿ЦݣоУ۲ǿ
ȴڵһᶯúõһȥ¡
áðϳһͺáǿǧǿ
һԹүȥˣ˵ɱɿˣһͷѪܶñˡ
Ϲ磬ߣڶȥ
Ϲһ·ӦԶԶԣڣ
˵Ż͸үߡ
һԲģүɱܶˣռ꣬ɶ
ȴ㣬ˣ
ߣһ𡣡
¶ɵ̬ĹԽԽ̼ˣ
ϴүһ㣡ϰ壬иϰ
ֲһ䣬Ȼǹǽϵġ


ûȥ֣顣
һǱƳģǱܡ
ܵΪ140ĶӦܸ¶
ô㣬ܲܳɣǾȥ취ˣûж
һѧϰ
һҾͷСȼģģͿʼ£꣡ûҹʯͷ㲻զа
⼸Ѿ߳ˣϻóһ١
һݣ״̬е㲻ԣҲûզ
ССٻһһߣզˣ
ڻػѴŵͼ˵һ¡
ȻСȾҪˡ
ţ棡ϲ̫ţˣ
Сȴüʲô˾䣬ϣ𣿡
ڣڻ֪
Сǡ¶Ǳ𣿡
ڳţ
ͳϴүոǸӦҲԡ
ش꣬ھȥ˳
̸¶ȷʵû׼ҹ
󼸴滹ûġ
һһһС룬Ŀʼϰ
ʮң½ϴ˯Сû·ڴ¶
Сȸϴţȴ˷ܣСƱƣ٣˳ˬͷ
СƲһۣǰǸͼ䣬鲻ãҲô
ǽ죬֪ôˣ˵̡
ӡ

İɡ
һ㶣զˣ
Сûզǡ˶٣֮꣬͵ðʯͷֵˣȫָһˡ
Сһ꣡ܲһû¾ĥߴ粻֪Ƶġ
СȴǷֱȣġ
˴ѧ㲻ûûεˣɶ¶ָʯͷԲġ
Сȣ
С˵֪ȥˣ۲˵õһţҲ湻˰ɣ
ѵõСȣҳȥˣʯͷҡʯͷѧѧɵ¶
СûٹţŴ˵Ǹ
ʯͷҲҪȥô˭ѧȥ
ȴСҡҡͷȥˡ
ûףҪȥȥ
ͼСҡͷȥˡҪ˳룬ͳȥˣ
ȣ
ǲ̫ף˳룬Ϊɶͳȥˣ
еգ٣ǲøɵ¶ˣ
ӶʼԽתˣøϰ
ʵС˵ĲԽת䣬ܺ⡣
¶Խ󣬾ԽѳȥЩ˻᲻ȥ
ңǹʵĳ룬ǹϵͳģȥȷʵе㲻̤ʵ
ȥһȦУѧ˰ɣ

һݣںСٻһ
СCˡ
Сٻ
־ԿƳڣֵܹ
㲻˵߶DôҲDˣ
Цˣǳ˰ɣһҲ͸
Сٻʲô˼
ڣǲDźǣûڿܴDʱ֡
Сٻһ·Ӧָ̧һ£һȺå
ЦĶ㣬ҾͲһ˰ǴBC١
Сٻץ񣬡å㣡
ͼڻǺٺٵļЦåӦԼүǶڼåһ㡣
СٻЦˣʲôʱ㶼
عƽô룿
Ҳ侲˵һСٻû뵽ģԭԼͷġ
Сٻڣԣ
ڣǵԡ
˻ϻӣʵǵһ̶ȣֻѡˡ
Сٻһ䵽ڻ˵˵أ
ڣ˾㹻ֻ·һǽڡһ߸߿Ƽʵ塣
ָһϷҵһɾͳʯδܵģǿʼ²ˣ󡣡
Խһ·ǮǮǴǮ
׬Ǯֻʱ·ߣѧϷȥեȡײƸ·Ҳߡ
Сٻ룬ţ˸ɵ¶۲ɣ
ڣ԰˵Ҳʣһ·ߣ߿Ƽʵ塣
Ҫôмר˾档ҪôмֻվŰǮˡ
̾һԭĴǣϵͳ򿪾棬ҺСȥһڻһһյ߿Ƽ˾
ʱ죬عͷԼʵҵ
ǳ¶һҾĥҪͷʼŪ𣿡
Сٻڵ沿еԣһǰ档
еżǣչ𣿡
ȻҶɣϱҪ֪Ҫճ룬᲻
Ǹܴ⣬زڵ˽˱ķǹҡ
¶Ϊڵġ
ˣǶ֪ڽʲôҪ֪ҪһҴ͹ʹӣ֪ʲôӦأ
Դˣƺ̫ģģһ˵ǡ


ڶ죬Ҳ18š
Ϻ͹үŹʲôʱعа
̫̫쵽͵ðŹ˾Ǳ߽Ӵ
ȴ룬кȥȼС¥ʰ£عУбۡ

ү⣬Ϊʲô
ڣĿ̫󣡡
ڵĿ󣬳̵ĿҲýĵĿںһѴͬʱ֣ʲô¶
б
ү
զĸ¹Ƶأ

19ţغˣڰŵ˾Ƶꡣ
˻֣ͦʲô¶ֵģ
ðɣڣҲûյס
˵Ҳб˾ʵʵˡ
̫̫ɣ˼Ҷˣˣʲôƣ
20ţ˵б
һ壬ǶģĭǸ˴ڡ
һûʮŮˡ
˵Ʊ֤ġ
ءˡ
ټϣүϡ
ְƳɸգɽҲ˹
ΪҪæأƨƨ߾ˡ
Ǹ㿴ٴҲ벻ɣ
ǣصƼС¥Ƴɸվе¡
أưּʣǼ
ͳֵ̫̫ʱưֶе㶶
۾áFGWҵظѽɶģ
ڣ㵽Ҫɶ
ڻ˸ɶ¶ûеı飬ıߵģ
ƳɸֱۣܵİǷ˰ɣһɣʲôıʲôߣ
ڣЩ¶ǻưأ
Ƴɸһͣ𣿡
ǣ
аɣ
ưҲǼ˵ģ⻰ͷˣ
ǣһ񼶵Ķţʽ͡
ԣСٻС
ѧܻǽ
˵ɣ˶ˣضе㰴βסˣʲô¶
Ц̹ϵͳ鷳ѳ϶ˣ
֪ҪʲôζһЦҪ̹ǵ¶Сʯͷõ𣿡
һ㶣أ̹ţ
ڣԣ̹š
ʲô£
ڸɴ׼õһСװǰӱд£ڣһ140̨PC豸Ĳɹ
140򡭡
զ࣬еడ˭˭ǹڵڶpc̶ϺŶˡ
ֻûܡ
ɷʣȻأ
ֱ˵ˣûӣȻ롣
Ŷ˵ͷȻԭ趩¶ﶼˣһ¾뵽ܶࡣ
ǣ¶ͼݳһɣƨĵ൱λ
װѵ⣬Ҳ̫ˣ

ͻȻе㲻ԣһ̡
㣬˵ʲô⣿
Ҳֲԣ˵ǳ룡
ͻȻԲӣƵĿڣ롢ɡ룿ôģ
ʣҪɳ룡Ǻǡ
ȴһ֣ĳһ䣺ˣɣ
ۣ
ƳɸպɽһѪһۡ
ɶΪɶҪʲôϵ
Ƴɸסˡ
֣˵꣬Ծ˶йˣͷ̶ˣСʯͷҪɣ
Ҳˡ
û뵽һһôֳȥˣ
롭룿
ʱҲд
ģ֪ʮûô
һӦǡ췽ҹ̷
ǡһˣ֪ΪɶǹУǾǣѡбôһСطıˡ
¶ȲףΣա
ǣΪʲôأ
ԣΪʲôأҲ֪Ĵ𰸡
ۿڣСǲе嶯ˣΪͳгҪ˼ҵǽǣ
˿ƺڵĴ𰸣Ҳ̹𲻳ֻһ棬Ҫ˵ûⷽأҲûš
С۶˽⡣
ǡ
һתҪ˵ֻΪ˽˶ԹҲԩˡ
أʲôԭ򣿡
ڣҸЦɣ
ûֱ˵ԭ򣡡
ڣйߵĿƼпԺҲǸװһó׹˾ز˾ǽڹ˾
Ц𣿡
أ


ðɣǸЦ㶼ûЦ
пԺҪˣҪмҪǮǮǸó׹˾
ۣ
ûסЦĥ󾢶е
ڹ˾
ƳɸЩˣЦˡ
һŮˣ춶硣
ͻȻ֣С찡ľ˵һ̫˰ɣô䣬Ҳڳɽڹ˾ɣ
Ҫ⻰Ѫܡ
Ǻǡ
ȴһֱûڵĳ̫̫ҲЦˣɣ𣿡
ˣ
Զԣ˼졣
һ뵽ľϹ磬˵С۶ģ³ɺޣϴүĳһ𱨣
ƳɸաǣӦòԼ뷨Ӧûôĵӣ϶ǳ̫̫ġ
Ȼȴ֪ܵľء
ʱ˼תֻһ˲Ĺ򣬾뵽˺ܶ࣬
ãͻȻ֣ҳ
˵꣬ͷϣҲһ𣿡
üðһ𣡡
˼Ҫ˵ƶǳϺص⡣
ҲƳɸաɽ̫˽ˣһƾ֪ãն࣡ؿ϶֪ڸɵó

˳ƼС¥ڼҡ
üͷչһ䣺¶ܸɣ
ڲ⣬̫̫Ҳ⡣
ֻЦһ䣬Ϊʲô
ڣ֪
ԣûʲôԴûҺһ˵
ô˵Ҳãҵ쵼ҲգҶŬġڵǲˡҲʱһӴһˡ
ؼ˿ԣǣûǰæɡ
ڣ֪
Ҫǵȫ֣еʱȷʵƾ
һ㣬ġ
ȴ˵ҲҪ峩룬ֻҪ֣
أ뷨ǺõģǺ
ڣҲû֡
أ
ڣֻҪһ׿ϣҾеȥԡȫ㶢ŵ㣬ִ©С
أ
ĳϱңҲ鷳ģҵĿǵĿһģǺã
˵ʵҺ̸ֹһΣȥһ㣬ҶԲС۶ܺӣ
ҿԴȣģڵӡ
Է³Թһɵ¶νϧ
̯֣ЩȣϧҾû취ˡ
ҵǣҪʱ䣬Ҫᡣʡʱ䡢ľ
ԣǾǵͷҾԡ
Ҫ˵Уھôɢˣ
ڻƢأ
ؿᰡ
ʵڵ·ƫˡ
ոǸЦûЦļʹǶôķ̰
ǡ
ãˣһҧܺô
ˡ
ᶨɣϵȷʵҪȫ֣㡣ǣеİ㿪ڣ
ǿЦϣͨ͸
֪ôɣڵ绰ûԥ˵̫̫ıػͨ͸
ʱȴ̫̫һЦСأٸһᶨȥɰɣ
ɻ󣬡˵
˽͹гú͹оò棬ҪԲͬĵ·
ʯͷӣȷʵӦ㣬Ӧúġ
ǡһָڣⲻһʯͷǲǺģͬĳԡ
ﲻأ
ͨ͸˵
ֻɫһ࣬ڳòûʲôʯͷôȥ
ΪҪ˵̳ôˣǸҪǻ˺һӣǾǵˡ
̫̫ʵҲûоķǣǾϻ𣿲͵ǡ
͵һˣ
صƼС¥˿˳ȥٻܾ̬
˵ķһѣصľʹ˴ס
ͼһƨɳϣʼɣ

ˣʲôʼʣ£
ȴ룬ʱϹվ˳ｲһ¡
²һ
ͻȻˣ֪ͳɣ
ϣ1986꣬ΪͳᣬǸһèϵͳ
ҪĿзEDA
ⷽ棬൱ŬۿҪɼˣǴɼ
ңȥԶⷽͻƣصĲҵЧӦ
ǵ1994꣬Ҳèϵͳ˰꣬ܶ˰֮èϵͳͻͻȻͱͣˣʤǰϦͣˣ
ĬȻ
ϣһ̯֣ԻǮΪʲôҪԼ

ϵ֮УеħõĻôʼˡ
Ŀʼ
Ȼǣ˽⳩ҹ˾
ⷽ棬ڳĸλӦûϸзȨ
̨ǰĹȨṹе㸴ӣﵽĵز͸ˡ
ͷˮ
ͷ˵ɣ84꣬г롣100%ʡ
Ȼ˵һͨĸˡ
˵һӢ䣬շתŲͺҵԻ͵Ĺٷʷ

1984꣬ǳ빫˾100%ʱ
1988꣬ʽ𸰸ۣ۳롣
ֻǵ۳룬ͲȫʱӰˣҺʡ
ֱǣǳ롢Ҽתù˾ԼһҸʵĴ˾˾
ҹʣһ˽ӪɶԳ۳֮һĹɷݡ
޿ɺǵģ۳ķչԴĵƷƺΪҪҵ
˾ƷƴģڴҵṩһЩ
Ƶǣ˾ڵصɡģǺĻһδ󵨳ԣһ׳١
˾ʮȷʵ׼ɺһ˵һòͲڵشµصҵ
ߣ۳ӵġ޷õĽɺ׼ġ
Ȼˣͷĳ뻹пԺȫʣòɺҲ
ΪʲôʲôϵҲȥˡ
ҪЩϸڡ
֮Ĺ˾ṹˣ۳븺ҵ񣬾ǳ븺ҵ
ĸһֱ1994꣬۳ı۹֮ǰȻľ̲ˡ
Ϊ۳ҹɶҪһɡ
ҲΪʲôϸ˵ԭھͲⲽû㡣
ǣҹɶ֮Уתù˾Ѿʷʹά۳ĹȨռȣҲͲˡ
˾ûǮûʡ
ʱ򣬡ǳ롿ȴＯ1270Ԫž1RMBע۳롣
ˣյʱ۳ʲ㣬һעȥǳĳֹɱ33.33%90%ϣҾͳױԵˡ
ǣţˮھˣԼϵʱʸĸϳʵԭ򣬰Ѿǳ1270Ԫ550˾
žǳǮȥ۳롣
Ͼ֮ǰ˼ҵ׼ɺͽ
ĹȨǣǳֹɡ53.3%˾ֹ43.3%תù˾Ϊûʣ3.4%
ȻŸɧĲˡ
۳롿֮󣬲ûԽԽãˣһ첻һ졣
97꣬ÿɵֻʣ0.29Ԫһɣëšеս
ֵ˾43.3%ͶˣҲ޷辩ǳ550Ԫʽ
۳ʱһտˡ
֮෴ģǳ롿ΪҵϣѾǹڵһˣ׬
PCҵҲ˳ĵҵû֮һ
һⲻа۳ٲȾ͸ˣ
ǣһơ֮ʡγأҿȥܺɧ
ѡǳ롿ĵҵʲע뵽۳롭
ֻʵ벻ͨһҵΪ֤ĶڵĹ˾ô᲻أ˾ҲǹģôӲأ
ȻҲҪЩϸڡ
һ۳ԭظسʥ
ֻǳûʵҵͶʹ˾۳ȴˡ
ԣʵҵ
ǰ꣬׼Ͷһزʵµķز˾
ʱ۳룬Ҳʵġ뼯šȨǣعɡǳ룩70%࣬2%˾20%ࡣ
ĶгϡͣгͶʣ֣2000꣬ǳͶ40%Ĺɷݣ20%ʣ¶Сɶ
ǳ뼯ŵĹȨ䡣
𼱣û꣬뼯šĴɶǡعɡ
عɡĹȨûոأ
ʵֱ97꣬عɣҲԭǳ롿100%ʡ
ֻ97˵ó35%ĹɷΪԱֹɡ
ǣԱǴģӦøְһ
Ⲩƣĵľ䡣
ˣ65%ְֹ35%
˽ܵķͶ¬֮ǿͨйɵķʽõ˴Ӽг۵29%عɹɷݡ
ⲨҲûǺϷġ
йɣ˭ֻȽˣ۵ľͷһ
˵ɲɣ
2009¶Ҫǰ⣬гʵûϵ´鹹ͬʵɺϡ
ǣعɵĹȨṹھǣ36%ְֹɴ35%Ͷ29%
ϿûⰡɶɹ
ǡ
ʵǣˣͨɶᡢ»ᡢϳֹɵһϵвڿԲٿءߵĹ˾ɷ44%
û
Ϊְֹ淢һְģһڸ߲ͨԭʼ䡢عȵȷʽ35%֮еĴɷݡ
ټϷĹɷݣĶ»9ϯλʵѾ˳ľȨѾѳεĿԼˡ
ԡ
ϽһʱŲҵұɫ֮󣬻Ķˡ
˵Ĺɷݽṹе㸴ӣû뵽ôӡ
Ƴɸģû廰ȫǴУ˵ķݶ
ûסСԣֻҪƳ뼯ţҲ۳Ĵɷݾˣ
ָСڰ壬عڳ뼯ŵĹȨռ40%ֻ࣬Ҫȥ¶гĹɷݣ˾ʵʵʿƳĵ죡
򵥵߼ùܳعǸ̯ӡ
ȴ룬ϺǺһЦУ
ƳɸյۣΪʲô
ϣ㶨˾Ҳɨ˹ͨĹɷݣռ˴ȨҲУ
Ϊҵ۳£ʵʿƻǾǳ롣
Ҳ˵ӹٵھǡ
ƳɸһˣҲ˵۳룬ֻõ˵죬ȴǸ̯ӣ
ϣԣҪʹϿʹҵͣ͡
۳룬Ա½
Ƴɸգǿƾǳأ
ɿأҲƳɸգء
ؿˣˣûô򵥡
Ĺɷݶóٴְǿ۳ɷݣ51%ϡ
ͬĵҵ۳
۳£Сɶ۳룬ǵҵϾ˼ҵģң
ŰۣҲ˵ֻһֿܣǾǼҪ۳룬ھǳ뿪
ùҲû壬ܽգֱ
ڿˣžô
ðɣˣѶ£ͷ£
ʱ֣񣡡
ָ140̨Ķⲻǰ𣿡
ڣ㻹ʲôŻߡϽ˵
룬ûˡ
ˣ
ڡӦǾ䣬ж󵨣жĻ
ֻ𴵣ں׷

ɧɧҪɵġ
и۾ù滮ĳ̣и֤ȯжľѧ壬ҵĴʦ
жԳ˽⡢ɱȥϹ磡
иս޻Ļʦɽ
ڡүƳɸ̣
ܼģҵˡ
ĥһ룬ܸһġ
죡ƼС¥졣
ֱϦ磬ⶨһĿܡ
ӹгĹɶӲֻһüĿ
̶ûȥ꣬Ϊ¶ûߡ
Ƿˡ
ڼ䣬ССٻҲ֡
21ŷż֮󣬸ǳš
ΪģѵðôġıŶӡ뼯ϵڶζѡ
˺Ƴɸյ뷨һʶѧ
ʱ̳һˣ꣬и칤һϸڣͿʵʩˣ
ǧл˵ŮϾ˵Ҹɶɣ
ȴڲԴԼСһɵСӰ
ô̫ţʲôأ
𹼸ôˣô
գ֪⻰ǧ֮ء
˵һоһߵ̫̫С˵һ˶һ˵С
еǣδˣˣһٴһˡ
ڳĬ˺ܾãصͷҾ
գЩοȴûٶ˵
Ѿܲˣٸѹ
٩תƻ⣬̫źܺ氡
һӵĲݸֽȻûóϸڣҹơɽǱߣʮڵʽ𡭡ɣ
Ǳߣɽӣ֪ͳ˶ٻˡ
һĻϸҲ
ͷζڣʮڣĶŪôǮȥ
ң̫̫ص¶ҪǳˣǮ˾ͻˣֵ
ҪǲɣɾʹˮƮ˰
ȴû£ֻҪзҪǮȥŪҲϣ
üҲôţ
ͼҡͷţǿԳ̫̫һЦҺܿİ칫ңϴүٴλصܲһ죡
ţص˵ͷ
ǿڣҲǶԴ˵ģҪǶСʯͷо۾õľʡˡ
ӣǹӺݾ
Ǳߣ塢Цŵͷǰ
ҪǸҵĶɾҪЩڡʲôһƬˡ
ȴǳ̧̫̫ͷϹ磬ЩĽһһٵϣˣ
ϹһЦǵ⡣
ĻԺеңǾػسãֹϹĻ䡣
ǰҲǶ졣
ڴž£ɽһվڳ¥£һ̣ڴԲѵ˵һ䣬ٿһ۰ɣжжա
ʱϹ˵£ĺݻ
Ȼ˭뵽ֻ꣬Ǹ꣬Ҫȥˣ
˼ǣԼͷӣȻҲҪսףȾѪ֮
գ
ǱߣϹļ
ҡͷһЦġ
񫣡


磬ųԷĹغһ
ؿƺɣе㲻⣬50ڣĶŪȥ
Ц㲻ָ֧Ԯɣ
ͼһ߰ǷһνãԼ취
أʲô취
ڣ30֧£
ʲôһԵгӶˣˣ
ҲǴ㵣㡭
̧ͷôˣ
أҿˣ
30ֵ֧ǮǣûֵǮʱ
ˣ



40 ɼüã绪ï
30֧Ȼǿġ
Լ˵ģ30֧ȻӪһʱ䣬ӪѾԪġ
ңϽϵͳҲжӯĲɻȱԣԼȫǵƶá
ڹڵЩվ֪ˡ
30֧վ8848ȤסƣʵСӯ
ӯȻ࣬벻ǮĹ˾ˡ
Щ17šµϷ˾Ҳ׽ϵͳȡ˲Сĳɾ͡
ѡ30֧25ڣչ5.6%Ĺɷݣȷʵصĵ͹30֧ļֵ
Ȼûϴôţֵ25ԪʲôġԤڵġ30֧ڲѹ۵£100ֵġ
һ150ڶпܡ
Ȼֵжߣٹ꣬һ꣬ʯɵĹϵͳڵɣйĻģٴһ㣬ռһ㣬ֵǳʼαġ
ֻһ30֧ʯ˾׬ˡ
Ҫ֣ۣҲǿġ

غؿڣû¶㣿
Ҫڵı鲻Ц˶Ϊ˵ġ
ҪⲻǶϼ֥𣿡
𿴳ͦߣǸȻֵٶȣԶû30֧Ǳ
ڵԼֵǮȥһֵǮ⡣
ȴڵȻһЦҪôˣ
㡭
ڴۣᣬ˵ʵɣҪҲûýᣬ֣
أ¶æأͰ֮ǰ˵Ǹƻ
֮ǰļƻ˵˾ǹн룬֮ǰ5.6%һ
Щֲ壬ڵѵģǳ嶯ġ
ô
ڣ֪֪Ҫŵ꣬ʱٳ֣ǹڵһ
ʮ׸֪ζʲô𣿡
ˣΪչ룬ͷˣؼǲ⡣
ҲǶͽҪõġ
ҡͷҲǶͽ
ҾǸϲɵ¶ô򵥡ԣûʲô᲻õġ
ֵһڣҲûϵ첻Ұ¶Ǿ͸
Ҫ裬Ϊճ룿
ֻڿɻ𣿡
Ҿùˣ
⻰غΪ֮Ȼþòƽ
ֻ˵˶ңĽ

ʵ˿ȷʵǿģУܲ׬Զ
ҪĲǲƸۻڶԵʱ䣬ӵǡôĻᡣ
ƸҪ˵ֻһ֣еװƲҪˣҲڽʯˡ
˵ﻰڲһܲƸˡ
ϸͻ֣ᷢʵ̫ỨǮӲGҪǲֻ֮⣬ϼҲǮ˵ĺۼ
ûкլбСԺӡ
ûݳƷСٻʲôʹʲô
Ϻϲ17ŵĿᡣ
῵أԸ418ֵܴ̰ӡ
һ㣬ָлүӸ˼ʵļֵۡԽǮȨƣܱ侲뵭Ȼ
Ȳ֮Ҳֻ׷Ƹ֣˸Ǯӡ
Ǯ˵˼壬Ϊڴٿ֣ʵĿļֵ
ԣչ룬30֧ļֵˡ
ģÿǣͽա
ôΪʲôôżأ
ԭҲܼ򵥣2001꣡
ʱڵ֣֮ץһǮȥһᣬȫͬĸ
Ҫ֪ʱڵ㣬˹ǸĹ̻˾ûмϹ̻
ARMض̧ͷΣء
OLEDʾ豸Уĵ豸ƻ
˾TokkiûչǸֻʮ˵С
ʱƻֻʱ䡣
ʱ򣬰׿֮³˹̹ݽ
ʱоʸոճǵ׳־ûб̨רϨ
ʱӵһҳPC쳧̣ٽ̤ȫµ֮2004ȥǮͷʼһ
ȻڼڵЩ¼֮ȫ
ǣһ룬Ͷһ׼
Ǿ仰͵ǣ
ǳֻһʼδҪǵĶȥˡ
ʱ䣡ȱľʱ䣡
ļֻжʮ꣬ǡǡ⼸꣬Ϊ
޷ˣƴ۵ԭ
30֧ȥʱ䣬ھò
ȻеۣҲ취Ϊʱ֮⣬һԭ
Ǿǣиȥˣȥˡ
ֵĶ̫ˣϵͳǸߵᣬС30֧ټϣչɹʱ룬һеȥ
ԸиģϽи30֧ϣס
룬Ҳ׼ʯ˾¡
ΪʲôҪȥ
ϻ
˵Щᣬȷʵǻᣬôõ֣
֪¼ڵ㣬ˣ
ûô档
ҲɵеõеľͲйˡ
Ӷȥˣֲǲ֪
ԣȥ⻻ףʲôģʲôҲõ֡
ڵĺܴ󡭡־Զ
ҲʲôߣҲʲôеˣǰǸһƨ
ǺɵģУһһġ
սЩǰͺ̵ȱӢ飬ֶܶʶһ̸
ǿˣУҵԼľ
ǣǷǰ˽Ľɽ续
Ҳһʵʡ̨ɷúNLMǼ֮ǰڻСһʱĳ嶯ʷĴ֮С
ȻǸı˵ϱͳˡ
صһڣڱżǡʱ
ڵ绰˵Ҳ͹̸ʱ
桷¢ϣ˵Ǿ䣺ϣֻԼϣǹĺã
˵ˮֺۣξˡʱ

ؿ2020S·ٴ죬˷𣬵󣬰ɼᡭʱ
Ҳţˣܵ˵Ĺ̡
ʲôС棬಻֪ѹ˶ٳ
ɫй⡱ǾԼۣҲ˵˵ѡ
һֱڼУ
ԣ30֧ˣҲҪҪס
еȥ
ȻҲզǹҲŲס
¶׳ɣ졣
˵ˣڹ֪꣬Լܼܲ

˵ĶԻûбע⵽û֪赭дķ˶ٶ
ȴΨһӰЩһֲؼϡ
۾˭Ҳ֪ʲô
зûκιү˵һбȥǱ߰ӣꡣ
ʼеִ鷳˼ңˡ
ȥﲻȥæһ꣬Ϧǵúúùġ
ǣɳ̴ӣתսү
ʣµĹȹ˵
ƼС¥˸ϳȥүǶ
Ը·Ϊɣصĳϱ壬ġ
ƺҲСлҪ˵ûĳ
ֻк棬ڵСҪʲô
·ϣƳ۸ݵ˵ɣʲô
ͼѽ˪۾ȡ۾Ĳš
ϱ壬¡
üӡǼм䣬رڵġ
ȣ꣬ɺڷһֻġ
ǵһμô֣ص˵ζЦٰһ¾˵˵ҲһʲôæĹ
˵һ䣺һʯͷġ
ţزɷŻ˳٣úÿ˿ʯͷģһ㣿
ֻʽҪģ30֧ȫۡ
֨һɲ
ظɴѳͣ·ߣһ֧ŷתЩ㵵ؿ
30֧ȫۣôˣֵзˣ
뵽ֲˡ
ֵܶзĿģοֵܣ
еֻǲ֪⼸Сϻ˷絽ʲô̶ȡ
Ц̽ôҲΪˣ
ȴ룬СͻȻһЦϱ壬̫Сֵˡ
أ
ⲻģ˵ﻰֵĲں
¶˵ң˵ȺٻȥάӸ磬˵ʯͷ˵
˵ҪͳȥҲû
أ
ðɣزòϣеС⼸Сֻˡ
ƺµص˼ЦΪ֣Ρ
֮Σⲻ˵ġ
أ
ΪɶеĽأ
Ҫǻ˱ô˵صһЦ֮Сţ
ǣƫƫ⼸С㲻òš
ͷΪʲô㲻ͬʯͷȫأ
ǲͬ⣬ûҪ
Ŷظǲ⣬˵˵
ʯͷ֮ҪȫۣΪչ룬֮Ŀǡ
ٴס֪ڻбĿǣʲôǣ
ʯͷһֱȥΪȥ׼иһЩϵ
˼תʶЩʲô
ֻ30֧չ룬ĻҲʯ¡
Ǳһģң˭ȥ붼ˡ
أ
Щ治֪
ǣʯͷôҾ̫ǿˣ˵ǿаԼժɾ
صͷɸĽ˼⣬ȷʵǿ
ǣժɾһ̹ϵͳͺΣգϾв΢
ٴεͷǰ֮Ǻܶģǡ£ֹΪ׹¢ϵλʩѹµĸ߹ܻǿ
ԣܳȥ
ȴЩ벻ͨǣʵⲻˣΪʲôôִڳȥ
Цˣܼ򵥣ʯͷһ̰ˡ෴κ˶թ
ΪԼ첻ĶһҪòԼȥ졣Ҳȥ򡣡
ȥ򣿡ͼüͷͻȻǲͳ룿ͻEDAһ˼·
ȻЦˣᣬʯͷȥֻϲƷ
Ļ˵Ҫ򣬾˻
أ
ðɣܸɳ¶˻

ڰЩ¶ͨˡ
أԣҪȥɹ
ֻصͷԣ
سԭΪżų30֧֮ǰҸˣҲԭ򣿡
ٴεͷȷʵԭ򡣲һת뷨ǣе㲻Ҫˡ
أ
ǲ⣬ͲҪʲôϵ
ЩϷ֮⣬µģֲֻ浱Ǿ˰
أ
ָָԼһȥԣҲԸɣҪġ
أ㣿
ԣң۾ϣ¶һëȻĹЦݣֶε£ұóһ㡣

еסǸЦ̫ˡϡаȣһ㡭ݣ
ͻȻָоǵһʶ
̫ȷ㣿ʤ𣿡
һ˱ôٶеǿķ
ı󣬸˵û˱Ҹʣ
أ˵˵
ȣүү磬һ㣬ȺڱȲˡڹϣҼҼûйϵˡ
ڣôװҲбģĨı
صͷ˵е
ǽĻȴس׸еˡ
ֻһЦò˵Ľܸź
أ
һûӵĸףǻֵĽڼҡ
ֻҪĽܸһϣǸһݳң˳µĽ踸׵׹Ľչҵ񡣡
أ
ʱĽܸǮͶʣԳĽܴѧѵݲȥ·ȷʵΡ
ǣʯͷԼǸӲˣҪǲչ룬ϵͳ30֧Ҳûʲô⡣
Խ࣬Խû˵ˣǶԸӱ
أ
ɵˡ
ǵģʲôˣǰûôʧ̬ǣǰسױסˡ
ûһ
Ȼᣡصۿô֪Ľܣں˵ģ
԰ܶ¶ڶ֪
룬ĽְܺζھͲ֪
ͼС赭дһ䣬ǳĽܣ𣿡
ҡ
ȷʵǳĽܣǳĽ
ڹҪһˣһչ£֪ġ
ȥǣĽܣҲ֪һͥǰϣⲻǺ𣿡

صۣװɣ˭вûʾ룿
вֱӾ뵽Ľܵĸȥˣ
ͼ͵Ľܵôƺܴ󣬿ʵġ
һֻһ׵йˡҪڻֻ˵ϱˮƽã
СͶгĽڻԣû⡣
漰ļĴͶʣķǲģ

෴һйһʱҲûֻһηծ׹߹ܣȴǿƿһе鷳
¸Զڻּʮ;飬ϴæ
ԣ¸ʯͷҪǸˣ𣿡
أ
ͻȻ֣һĴ
Ǿǣ̫Сߵ⼸Сֻˡ
⼸СֻȻɽ¶ˮǲΪǲУڵһǰ涥ž͹ˣòǡ
˵⼸ôǲݰأ
оϻɶѧɶˣɶɶˡ
һȺͬ࣡
Ƕ
ϡϹЩˣôֻ̳һڣ
ǼǶĿȾİȻˡ
ۿ۶СӲңиԣⲻʲôö
߼̶ܳȣƿֲڸˡ
ţţƺֶġ
еĵĺܼ򵥣ҲµóٻҲǺġ
һڣ֪˵ɶˡ
ʱֻܿСǵȻЦϱ壬㿴ҹܳȥ¶𣿡
һתתʶ˴귽̡
ʲôȿȵɤӡ
ҪȥˣҸ㰲Ÿôѧڹڰɣ
ȥɶ¸ս԰ڲǸӰ
ȴüͷһ̡ôеأʯͷɣ
һ䣬ʲôѧ
һϷ
ʱĸѡ
˰۶ȻڵһëһͲܻ·Ĳ
ȿȵҲɤӣһǱȽϲȥ顣
أǿǣ
Ͻҡͷǣ
س̾ôͲأôͲԸ칫أ
ðɣָԣ˼ǣֲȫ30֧
ֻˣֻҪ35%ҵĹɷݣ͹չĲˡ
ü˵̫ɣ
Ŀǰ30֧ĹֵҲ100ڣ˹Ҳ150ڡ35%Ŷ٣50ڣ
Ҳ50ڣ̫̫Ҫʽʮң20أ
35%ײ70ڵʽ𡣡
ȴ75ڡ
ţ
70ڲ룬5ʯͷбôʯ˾ϻҪʽתչ֧໹5ڣܹ80ڡ
Ŀǰ˾ֻ5ڣȱ75ڡ
Цˣ70ڣ75ڣ35%ֲôడ
ֻٴεȻһЦԣҲҪϱҵڶæ
ʲôæ
ҳе5%ʯɷݣһˡ

ٴ𾪣㣡ˣ
Ȼ˵ˣҳȥʣǼȻҪȥҲҪиϵݹȨġ

5%Ӧù˰ɣ
һʱ֮䣬֪˵ʲô
ЩأˣȨһۣͺʯǰС飬ûϵˣ
һЦûϵǺ£űա𣿡
¶һ˿ЦݣҸһܣҳȥͻỻ
أ
Ȼôƻˣ
ãҧҧãǴӦ㡣˵Ҫɣ
˶٣¾ǡ
ǣôɡ

ʹأڸոʱ䣬Ѿ˲ֹһΡ
˵ҪܵʱػĿһ
ǵˮ¶Ҳˡ
ǣΪʲôؾ͸˲أĿڶµûš
ؿδѵеա
Լһֱܺӡ
գûһ㷢Сӵŵ㡣
һ㿴ĵǻۡ
ͻȻеͷɫ죬Ҫ
һ䣺˭
ɼüã绪ï
ǳȺӣ
С˭
˭ס



41 ʲôɧ
ӻбĽֵϡ
ŽԳζеĳغû˵ֻǾš
үӼǰȡڣάſѩ졣
³С֣һ̨ɣ
۾˽޷Ȼ
٣Сȵۣûʰˣǰɣ
˵Żۣһ͸ɵļơ
ˣ㿴ɶҲӦõ𣿶԰ɣ
СռϷ磬ǇNɪ̬Ȼ
û˵أȴѾ֪ϵȻһǰ壬ŴһͰ̵·Եѩ
ٽл䣡лл
кڣʯͷϣ
ȱһ֣һߵЦǺǰյڣ٣
զȣάӸ磡æ
ȴάǺǵţҲǰǸ¶ң
ֻô˵ţŵȴѩǡ

ؾڳûȥǲ𻡶ȡ
ոڳ˵ںͼֵܴһƬС


ŮүӹĲࡣ
ܾƾ
˵Ȼϣ궼ȫĻ
ǣǼùŻ꣬ҪǻǹǱ߾͸ˡ
ԣһڣڵˣ˸Ůֻϰڡ
ԭѾʽʣŮУҲûĵطȥ
ڽ˱Ƚ϶࣬ӹһ١
ˣȻ̫æûүӶµĽ鱧ӵĺԸҲ˻¡
Ψʮ˻š
ˣ뺣ͥҲ˵ɶ
˵Ļֵͦġ
ү˵Ҫһ¶ûˮڣ˾͸զɾզɣү֧㣡
30֧͹֪֮Ҳûʲô
ûһ£ڵһЩֵ֧֮ġ
ڼ䣬ҲɽһθӼ̸
˭Ҳ֪ӵ˵Щʲôºɽе㿺ܡ
ҹġ
޽ض߶Ҽӣʯͷ
⻰ûɶƳɸемܲסˡ
Сôô˳ۣ
дģ


󣬳˱㿪ʼչƻ
һȴǿһƲۣȴҪϡ
Ǿǣչƻ¿ԷΪ׶Σ˵ǣ
һ׶Σͨ۳롣
ҲǣȴӹУٸСɶ𲽳Խ۳Ĺɷݣֱõ۳룬ҲʵĿȨ
ǣˣ͹ؾ͹ȥ
ⲻǵӾ磬֣ġʱ԰ѹв̼ȼ򻯵ڿˬͿˡ
ֻҪʼݹɼۣӦԤӦֶΡ
뷢֣ͼӶгʱΪ˱ס˾棬ܿܲϧڵʽۣ˾
һ빫˾пߵĽֽ׶ΣǶʱھͺѷֳʤ˾ߵӮҪöࡣ
ΪܳƱ߶öࡣ
Ҳ˵ʵһУߵġ
һϣĽǣҪҵһԿɿĲ̸֣⳩ΪȽŶ롣
ʵ㣬㲻𣿡
ҿԣǣұ֤ٷ֮ٵƿؾơΪ־һҪأǾǣҪȻĲҲ߱һ㡣
ܼ򵥣һڸ۹ɳ֤ȯ׵ĹƱͻȻʼݳɼۣǳ뼴֪ˣ֪ԼһЩʧҲֻᵱĲ
ٱ磬ǳߵһȥ£Ҳɾ裬Ĺйѡ
ǣİͻȻɱȥճԽǾһˣȫпһжϺͷӦ
ڴ˼
شʱǵǿṩѡ
˵Ҳ޷ٷְȷ벻ơ
ȴ룬ڴʱ˳˼
ΪҲ뵽һ֣һ˵һû˱ָʺϵĴˡ
ֻ
ҵʱ䣬иѡҺú룡
˿ڣ˭
ֻѾ˼άıջ˶˽ȥ
Ǳܵرһ֣ʢС
ͻȻһۣ˭
Ҳһʺš



ʢûɣ
ĺܶ˲֪ں͵ʢĹڣҲ֪һ£Ǿǣ͵ʢ֮
ȥҵʢʢðˣ
ȻѾٻشˡ
ĬаͷͻȻصһݵʢйϸϡ
زûЦϵʢˣҲ򵥡
绰¶һ򣬴ͷˣưȥȡġ
õϣ
ϣٰԼǰһЩƬȥ
һʱ䣬ֱ䣬һֽУ˵˷ܣǼ͵ʢˣ
һ£ʢôأ
Ϊʲôǵʢˣ
˼ҡ򣿡
ⲻǺӸè
ǮҪˣ

³Ҳٽʮ֮ǰ
ڣڶͺһȥۣעһΪʯƼļ㲿˾
ߣͨʯ˾ʽϵ˵ʢͶʼפеİ´
Ը壬ʢǲҵǢ̸
¶ʣʯ˾ҪʢǢ̸ڷ롣
ʢлļҪ˽ӵ뺯ڻһҲûͨôǣ
ǸͶսһȥбǸľҧˡ
ʲô·
ھµȥħ⣬Ҳҵʢɣ𶼽ôˡ
Ҫ֪ʢϳԵһΪڶʧȥɽĺ
밡ȥбæģɽǸԹȺڡ
æûôȴлĿвŶӣǿɽתרŶӰ
Ҫǲѱ䣬Ҳת󶹵ĳɹˡ
ڻںǼǽǵĹ˾˾ǰֹۡ
ΪˣɽֱӾͺ͵ʢˣתȥͻ
˴εʢʧȫΪڡ

ô죿ʢлͶܲôά˹ľСܽӴˣɣ
ľȻжԶԶ
ǣά˹Ķͷ˾ȻôˣǾǴά˹Լ뷨ҪǰѸ˶ԹӽȥǲҲأ
ãȥ
ά˹գЦЦģһλϸĹߣͶҵܸľѣֺֻ޹ϸĲǵˡ
Ȼһ㡣
佱ֵ꣬üȥɣյйϤȥʶ
׵ļҪĺúϣôѵ˱ǵĿͻġ
Цŵͷҵǰģһȫϡ
ľ
ЩΣҲް취ְά˹վǲ

ǣĺţľ͸ּרУʯ˾İסƵꡣ
ʯ˾лЭ飬һͻס
ڶ죬ľڼ档
ͷ۲ѵˣľܱűϵרҵȴ޷ƽ
ĵԸ˵ܸҴҵ
ǰ֣С˹Ŀ࿴
˫أȵ֮ǰʢ鷳ֿ佱ϵʢ
˫ľĹάڵȻһЦȥ¶ˣĸϡ
ⲻ͸𣿡
ľһʲô
ǿһ˿Цݣ̫Сܵ˼
ڣʽתǮ𣿡
ľûˣ񣿺Ұɣ
治ɫǲ̫Сܵ˼
ܼ򵥰ȱǮʢҵ㣬ٻ£
飿ľתת£ʲô飿
ͼЦá30֧ĹȨѺ150ڡ
ʽѡȨڡ֮󣬵ʢѡʯ˾Ļ40%ġ30֧ȨΪ
鹻˰ɣ

ľ©һģһӦϵڱã
ڶӦǣôڶң
ؼڴ150ڣ30֧ڲֵ150ڡ
ؼѡȨ
֮40%ġ30֧Ȩ˭ֵ֪Զ150ڣԲ
Ϊɶ˵ڶأΪ¶Ͳܡ
ڲɵ㲻ˣǵʢò40%ġ30Ȩ
ԭǣнڹơ
ʽڻڹڴ½ҵ񣬿ڹ˾ռɱܳ30%
ô40%ǿͷ֧Ʊ
˵ˣͻȻڷſʽߣʢõ40%Ƕڵʢ˵Ҳ
ʢһҪأ
Ͳ׬Ǯ׬Ǯ⡣ǡ
ˣѾйн롾30֧ˡ
֮ǰ1.4չ5.6%ġ30֧ɷݣ˵ʣ˵Ƕ˵ľ档
桾30֧ЩĽڻ˼
ǵʢʲôʰأ
йĵ̣һʻûô
ѽʢزѾǿһڲƷӯˣǿǳ׼ҵߺͷ򣬿ӯ
Ǵ
ԣߵ⣬ʢǽٽ
ľ˵СܰСܣõʢɵ𣿻ҵɵӰ
ʴҪһʱûסջӦľڵʢҵҲͽˡ
ʢ
еڴģûг⡣
ҪԼͻȻһԣô׾ӵļڵֱʰɣ
ڣĸ˰źճĳǵɵӣ˭ɵӡ
ĸֲоڽһϵв
ó©ƭɣ
ľһ˻˼
Ȼ֪ʢò40%ʲôأ
ּۻ۵Ŀռ䣿ַռ䣿
ǡ
ͻȻ뵽һֿܣո˵顱
Ȼ̧ͷСܣǲ֪ϲߵϢ
ͼζһЦûش𣬡˵ʢںͼҹҵ齨һ֤ȯ˾ۺգ
ľ
ȷˣȷ80%֪һЩϲߡ
ľ˵ͷʢ߻
ҵڲʲôܣʢȷʵ齨һ֤ȯ˾ӦԵʵǹԡʳֹ30%¡ߡ
ڰѻͷյľȷʵ֪һߵĶ
νˡ
󲻴
ȣʢйʽڻҲйгʼֵС
95Ϳʼˡ
ֻǽڹƵԭʹõʢûڵشչȭš
ֻ֮һֱѰһᣬѰҽδȫǱġԳĻᡣ
ӵʢڲķж½Žгſʽڹ¶
Ǽó֮󣬱ȻҪת
紵ʱ˭ƬԳӵأ˭ռȻ
ԣʢڻ졢ȹʱûعζʱ򣬾Ϳʼڵز֡
ʼҲǰ꣬ҹʢһϽڻֻǸʱʢ30%ĳֹɱûȤ
ʢҪǾԵƿȨֻǲܷſֽţȽĽֶոڵؽг
ǣһֱϵ2000꣬ʽóʢʱˣſʼʢ߻ĳｨ
ȻˣĿǰĵʢ߻޷ͻƳֹ30%
ǣ˵һֻǣǴӻֳĶǣȻа취ǰ֣ʶȵƹһЩ
Ϣ̫Ҫˣ˵ʢķǶԵġ
飬治С
Сܣ뵽ľһЩ˵Ҳ׻عְҵ˵רҵ̬ȳױˡ
ά˹˵ģʱֻҪ棬Ǿѣ
ЦݲãҾãܺú̸һ̸ˡ
ҲľһõЦݣҲôõġ
ľ˵ɣСʲô㣿
ʲô150ڣ40%ɷݵ¶ľᶼûᡣ
ֻһӣǾЦɵΪڻôһų
ҲˣҲ40%¶˵ʵʵ
20ڣ10%ĹȨѺϢϢڻ
ľе㲻
10%ֻѺֻҪǮͺ͵ʢûϵ
ǣڡ30֧10%ɲֵ20ڡ
ң⻹Ĺؼ
ͻȻСһ𣿡
ڣ԰
ľҺܺ棬ʯ˾ʽӦúܳԣɣΪ׬Ǯ޸ծĹ˾ƺûн20ڵıҪɣ˵˵ʽȥ𣿡
ǹؼԵ޹ʵĽ20ʲô
⡭ԥʢĵе˰ɣ
ľüԽ˵Խɡ
СܣǵʢӦǮҲȨ˽ʽĴȥ򡣡
ֻգЩΪѣ¶һҪ׷𣿡
ԥľʹ̸мɣ׷ʹ򣬡СܣǱģҪһ㣬ƲȥģҪΪʽȫ𡣡
ðɣ̯֡
ľΪ׷Чȴһ䣬̸ֻܵΪֹˡ
£
ľѼӽжˡ
٣ܲܰ·ƣզͽˣ
ǣֲֳܱǡǳź
ǳźҧһ̫ôˣ
ûԥߡ
ҲǼɣһ
һ̸ôɢˡ
ͷ룬ľۣⶼ̸˸ɶ
ǣּáֻ£
һʯ˾ȥ
ľɡ30֧Ĳ˵˾ʯ˾еĹϵֵĺܽ
ڼǮֻеطкѡ
ڵĵطСУôĴϢȵһʮֿ̡
2001꣬40ڲǸСĿ
ԣѡʵࡣ
ڶҪڴôǮʲô
Ǻ棬ľ͸ּһΪڽǮĿľԲ򵥣Һܿʢйء
ȻᷴӦôֻ˼̸ֹˡ
ʲô
ǣľһ߱ģһ߹עʯ˾Ķ


ʯ˾
Уϼת
ˣʢˣ
ϱϾǸ㼼ģûࡣ
еסСʯͷҵʢĶ𣿡
Ϻ벻ͨʢһ֪ʯĿģ᲻ȥС棿㻹̸ʲôչ
ԴˣڽҧأϴүЩӻֳûѣֻ׼棡
ֻҪ㹻׵
ϲ˵ˣȻϣֻܼϣǶԵˡ
ǿڣȥҵʢǶԻǴһô죿
ڣȣԼ
ü
ڣʯҪҵ¶ֻԼȥھ˵ˣ¡
ˣһͻȻȥھ򣬻̫⣬𣿡
ڣԣ
еżҲ̫˰ɣ
ĳ룬˾䣬ѣң
˵꣬ץڵĵ绰ֻĵ绰һ룬Ͳ˹ȥ
ؿе棬ʲô취
ŵ绰ιǼȫ𣿡

ʯ˾ģ¶ǰУѴɹͬǩ𣿡

ԣú죬͹һ

˾ˣԺлɣڲ̫㡣

Ŷˣ˸Ƶ꣬Ǳ߲̫㣬ƵǱߵĻҲܺá
һͨ绰ֻ˦ڣӭڵЦ̯̯֣򵥰
ڵ˵ͷ򵥰Ҷû뵽
ȴǲ̫⣬ˣ
ͼˣ
ϣҪȫǰ˵תһȦɣһʢûע⵽أ
Ҫ̫⣬ڸոպá
Ҫǵʢһע⵽Щϸڡ㹻ˡ
Ȳݾߣʾá
֮󣬼ɡ˳ɵȫӽٴ
һֱʯľڷһЩѰľٶ
˳ܣʯܲ
ʯʲô
ңֵǣʯ˾ӵͻľƵ
ǣľû˵Ӱ
Ҳ˵˱ʯ˾Ƶ꣬Ϊʲô
ʵѣʯԽ涼ŵġ
̹ϵͳʯҪġ
ʯܴϵõʲôôأʯҪ豸Ӧ
ǣʮڰ
ôһǮͲѰҹô˰ɣԼˡ
ңΪʲôܺԼ˵ΪʲôӦôֱӾͲ̸ˣ
ΪʢͳĹϵʢͳϵУʲôܡ
һ֮ľϵóһĿܡ
ʯҪԼװ
򣬲ʲôò20ڡ
뵽ľЦˡ
Լᣡ⣬ֻҪܸʢ˭˽뵽أ
ͷģȻά˹˵һǸרҵľˡ
ðɣľе㵰ۡ
ǹ˽˽ҲǱƳġ
ҪǼߣҲһˡ
ȻһЦŰɣʯװǡֻǲܽǮ
ְ죬ǱڰͲסˣľ
ĸ磬һ仰Ǯܲܽ裿
ľаЦһغӮˡ
ɼԭ򣺡ܽ裬Ҫɡ
ڣټ20ڣ40ڵĴܽ𣿡
ľһͣôͻȻּӱˣ
Сܣ𼱣
ºЦŵô˵أ20ں40ڶԵʢ˵һģһҪʽȥ򡣡
Ϊ֮ľֵɣȻСΪѣҲȱ˵ˣȲһ£𣿡
ֻ֪ˣ
ľһЦСܣûв͸ǽҪŵʢϢ
һ°ɣʯԼPC豸׽ӵ
ڴ󾪣㣡
ľϰ֣Сܱģ˵꣡
ΪʢĴҵҪְΪʢıչǸ˵ĵʧ
Ȼұ붭ս֡гĹϵСҲйһЩ졣
ǣְҵһеġ
ҲѴСϢתָľ֣߸ɴǳҡ
ŵʢרҵˮ׼
ƺԷ˵ͷ˵
˵ΪõĺôãΪ˵ȥ
ϻǾδ̬֮ǳãһҧνˣ
̧ͷҽ˵¶ģȻµˣǾ͵ʡ¶ˡ
ľͷʵ˵ûô鷳ˡ
ľ󷽵ģͳС֮ǰ͸©ǸϢ󲻹ܴ٣Ǯʢһ
һǡã
ľˣڹ೧ҲкܸСṩһ㾭顣
ڣ⵹á
ת⣬ǾͲˣ40ڣܴ𣿡
ľ˵˵ΪʲôͻȻַһ𣿡
һĵ⣬ľҲûš
ʯ˾һҵȥ豸ɹ32̨ʣ2001꣬ʯ˾豸Ҫ40̨
Լ߲Ҫ50̨Ź
һҴзȫĵװ20ڵͶ룬֤Ĳ²⡣
ֻû뵽ôһͷأ
40ڿɲǶ˵⣬Ƕ̫ˡ
˵˵ԭ𣿡
һҧܣԭǴ㽨һʯ˾Ըءǡ
ľͻȻһ뵽ʲô
֤Ĳ²⣬ڼƻб䡣
ľǵɫ140̨ϵĶ
٣
ľһ´ˡ
ڣ140̨
ľǶںþãͻȻԲҪ뿪һ£Сܵһ
˵꣬ľصңţƺͼʲô
ִһʮӵĵ绰жʮӲų
Сȷ140̨
Ҳϻİóһݺͬ
ľһˣȷʵ140
ȫӽЭʯ˾ǩ豸ͬ
һȫˣ˳ʯ˾ԭǩͬġ
140򡭡
140򣡻Ǵӳֵ140򡭡
ǲǡ
ľҸոմǸ绰
Ϊ140ĺͬǾͲ40ڴ¶ˣǱʴ
ڣҲ˲˺üΡ
ڵĽǶȣҪ40ڴ
ǴӵʢĽǶȣʴ壬140̨Ե壬40ڱҪöࡣ
ǲеԺˣ
Ͼ֪Ϊʲôľôˡ
ʱЩͷ40ڣ20%ġ30֧ȨѺڣ˵ваɣ
ľ£ʽʼڶ̸У
Ҳ磬ľԿ
ľЦʹ죡
Ҳϻˣ40ڵϢߣɴϢҪѺ30%30֧ɷݡҲû취ʢҪʲȫδ30ֵ֧ǮҲδ¶
ңʢûȾָ30֧
һеıõʢѡ30֧ǰǲǣûҪйĵϺ͹йȥ
ƺ룬ľʵ룬140ĺͬǩˣ費С
ԣǴӦˡ
⡭ľû˵ꡣ
Ҫһ2.68Ԫѡ
ü2.68Ԫôİ
ľȴһЦ40ڵϢҲǰӰСܸ㶨ˡǲҲӦðһæ
һͺƺʲô
ԭô¡
ЦϢû齨ġʢ߻ǼҹɶҲʢ2.68Ԫծɣ
ֻľͷЦСܲҵţͨ͸
ûҲǵʢһ2.68Ԫʯ˾עʵʢ߻ΪϹɶ
ſʽ֮󣬵ʢȨⲿֹȨΪ2.68ڽĻֳ
ǵʢĿġ
Ҳֻռ30%ɷݣȴܿơʢ߻ĸԴڡ
ʯ˾ʢ߻һ6ҹɶ
㿴ҹɶͻ׺ܶ顣
Ĺɶǵʢǡعɡ
ûĲ롣
ڶɶǵʢ
滹С־ͶʡǰҵʢҪʣǵʢûȤǸ
ȻǣԶũҵڵһҴũҵܾǡս֡
Ͷʡһ֤˾
ǡʯ˾
ȣΪʲôɶʯ·ȨԤɿԴﵽ30%ռȡ
ΪʢҪƤ졣
ʽڻǺеģҲܾ衣
ԣʢҪһǰĴ졣
ʢйгˣκι̫ϣһʽڻ绽ֻ꣬ϳ롣
Ͼɶ˭飬԰ѳƵ̨ǰ
㿴ϰǳ룬пԺʣҵʢֻṩרҵĽھ顣
֮Ժ͵ʢһҲ׬
ǹڵһҺʵĽڻ̱ʽ塣
ҪһͷȻĸȷģ
ΣľΪʲôҪԼǮʯأ
Ϊ˳عɣļҹɶ־Զۡʯɵʽ2.68Ԫ
ң⼸ǡö͵ʢ2.68ڵծϵǡýʽǣѡȨ
Ҳ˵ʢȨѡļҹ˾ʽ𻹿Ҳѡáʢ߻ĹȨ
˰ɣ
ˡ롿ŻƤʣµĹɶڵʢĿ֮¡
ʢȿԽ賩ͷڽгֿաʢ߻ʵʿȨ
ȵһſû30%ƣʢͨЭ飬ջؼСɶĹȨաʢ߻ľԿȨ
Ǹʱ򣬳ŻƤûʲôʵôˣԿվˡ
ںڵǸʱգǽ߷ſ֮󣬵ʢеϲ˲ͬС
ͷײеĻ֮ǣҲֱʱ¶
ʱΨһڵӵۺϽյҵϿ˷ոaɣ߳ũҵزȫոйгԸ֮·
ڼ䣬ڵʢ緶ΧӰڻгĲڽҵ߱
ǾǣԽڻгӰڵĽг
ٸӣʢ˫HŵĹƱڹգʹ˫Hɼ۴롣
Ȼ󣬷ȥڻг̧ϼ۸
˫Hҵ⣬ϼ۸ǣʹ۸ǣ˫HɼȻҲŷǡ
ڽΣǰҹʢ볡һؼë
ӣʤö١
ҵк͡йԶϵ硢Ϸաա̫ҵȵȵȵȣȫеʢӰӡ
ʢйʮĲֺأڵõ˻ر
ʢ߻Ҫһӣ˵һеĸԴ
ΪʲôҪڣһ£Ҫһ⡣

ľüͷٽҺͳ룬ͶսӵһⲻҴ𣿡
ľȻ֪ҲͣΪ˸棬ڡ
Ƭ̣а취
˰죬ԣ
ǣҲʯ˾ɣ
ľʲôʽ
ڣһעһ¹˾뵽ʢ߻𣿡
ľü۶е˰ɣ
㣿
ڣǣ
ľСܣûҪ˰ɣ
㲻Ƿˣ㵱ɵ
ڣ𼱰ֲժɾԼľǲҲϣ
Ұδĵҵ¹˾ܷ𣿡
ľһûˡ
ȴһЦˣ
ľ룬һ¶δ볩ںһЩҵ񣬵ʱСҪǸȤҲԲ
üȴǼˣ
ϵʲôҵ񣿡
ľЦˣʱ֪ˡ
ڱͷȴǰ㲻˵Ҳ֪
ְ԰˵ĶԻϸϸĹһ飬˵ˣɣ
ڣľ˵ˣ
ľͷôСܻб󣿾ᣡ
üһУȻʲô浱ûطǮ
ľ
ͻȻ֣ô򵥡
ʲôС˵˵
ȴ֡
Ҫʢ̣۳Ĵɡ
ۣ
ľһѪȥүģԭأ
תһ룬Ҳ԰140ĶҪǲռȵʱǮҲӰ
ԣڴһʼͲǮǳ룡
ľ֪õ۳룬Ҳֻһտǡ
㹻ˣ
ҲԼö࣬ҿٵö࣬Ͻ140豸⡣
㶵ؿڣСܡư
Цã㡭ô뵽£㲻¡
û˵꣬ڴϵľú룬¶ʢ϶
ľ
ľȻͬʱȴһ⡣
ûľô಻ĽϾʶʽ׵ʢȷʵ
ʲô룿ʲô
140Ķһ뻹һʲôأʱ򽲽ǾǴ
ľģҾȷʵֵÿǡ
ľ
ðɣ侲֮жϣȷʵ
˼ãľͻȻһ䣬СܣõĹֻڲ
ȴһЦľ̫С˰ɣ
ҵȻǿҪͷҪưԹڣлᣬһҪȥռг
ŶľһĽ⣬ʱ˾
źۼгѴͨ
ڱ죬Ϊ״ȷʵѰҲ취
ʵڲУں⽨
ľ˵ûס׵ô鷳
һͣô
ЦˣСܾãIBMƷô
ڵʱȣ˵ͼڰôˣͻȻIBMʲô
Ȥ𣿡
ڶɵˣ㡭ɶ˼
ٶ˵ȴľӹͷⶼǺ󻰣С۳ĵԹģ
ʢҲԸСһᣡ
ڣ
һжˡ
ʢ֮Ҫڽʢ߻ʵǿ140̨Ķ
ڵװһϾǹڵڶһ˳չʸ
ԭǸʱգλǡǵԡġ
ȻľԤУʯҲֻһ֣һӵʸСɫ
ǣ˵Ҫ㳩룬ǿɾͲһˣһ¾ԾΪׯңԳʵһͷ
ô40ڴ⣬ʲôأ
IBMpcҵ񣡣
ǵʢĿꡣ

ڵʢһԣ̰һֳͶʡ
ԣʢҵĻǺٿǰĶСǷųߵ㡣
40RMBĴԵʢֹʽھͷ˵ûж
ǣõ40ڴڣȴһ޴ޱȵķ⡣
ľҪɡʢ߻ԭҲӦõ۳Ȩԭ
ڵڵĿ
ǰӣǸڵġ
ԴͷҪIBMPCҵձɽʼ˵
ӾʮʱδͼһIBMPCҵһ겻һˡ
û취ϵСܴɧIBMгʧüԪˮƮ
IBMȻҲԾȣ˺ܶ취Ҳ˲ٽھͷıߡ
Ľ۶ǣ֢ˣɣ
ü֮£IBMžPCҵ
ôۣѯͲ䵽˵ʢͷϡ
Ȼһ֮ǵľԾͿʼˡ
أBMPCҵ֥ģibmѡ
֥ʱҲֻˣ̫ҪIBMPCҵˡ
Ȼ֥Ҳһңôǵʢ
Ҫ¶ͳ£
ʱ˺͡
⣬һýţ봵Ѱ
߶õʢ߻ԸǡҪôͳˣҲ̫Сʱ̰ˡ
ʢŲͬ뷨
¶ɣҸˣȴһôûа󻯰
ôĲǲеģٲԶٱģԲ𻪶֮ǵĳƺš
ǣʢʼɧ֥߷磬ɲչIBMǾǸ޿ӣ˭ҲȲˣҪмֵĻIBM𣿡
֥һˣһǱԩǮˡ
һκIBMʽ̸ͼı˲չԸʮּ
¾ͻˣ
ǲ֥˭أ˭õʢõĺôأ
ȻǸոڹеնһඣ
ˣǮǲȴǳѶȡ
һϾǹʣôúơ
ڶʢйӰ
ʱչڵҵǺܽģҲܽ
ԹʱҲǱеġ
ǵģû׹й
ԲϣѶȷǳ
ҲΪʲôIBMӾʮĩͿʼۣһֱ04곩չԭ
ԭʷʢʵ˲ٵһϵܵıŴɵĿꡣ
ͲˮˣȤԼ飬д⡣
Ȼˣչ֮УȻʽ𣬿ʽ𻹲ԣ
͸˵ʢ׬׬Ļᣬϼҳ¼ңм仹øṩڷȵȡ
ν
ǣƻûб仯죬ֲһˡ
ڱĳˣҪ³빤140̨ĶҪʯ˾չIBM׬
ȣ140̨Ķӳ۳Ķɼ۱Ȼֻһõʢڴ׬һʡ
Ȼɡʢ߻ΪʢĿܹɶܽһϡͳعɵĹɷݡ
ȵչɷݵʱ򣬵ʢĹȨռȸߡ
Ȼڿɲǹʣûгô
г򣬶IBMûп־塣
Щǰʡȥܶ鷳žܰǮˡ
ҲҪһ㡣
ڱȳöడ
ҪĴչIBMǻֻܿʢṩĽڷʵ֡
չĻࡣ
һ̣ľҲãҲգԼͬ˳룬
ά˹˵ܴ棬Ǿѣزǵˡ
չ۳룬ԡʢ߻ĹȨûӰ죿
ˣعɺ۳벻һ¶
ܵõ۳룬û³عɣԵʢһӰ춼ûС
ʱҲ룬ʢѻĲ֣֡ԽԽ˼ˡ
ֻǲ֪һعɶһѶˣˡʢ߻ɶ֪ľô룿
᲻ɱ˵Ķˣ



42 ¾㱸
ʯ˾ʢУϸĴ̸С
ʯ˾á30֧28.94%ĹȨΪѺԻȡʢʯƼ޹˾ṩ61.89RMBĴ
У21.89ڣ2.68Ԫʽע롾ʢ߻Ϊʢ߻λϹɶ֮һ
Ȼ21.89ڲ30֧ȨΧ֮ڣΪѡȨ
Ǯʯ˾ֱ֣ӽˡʢ߻˻
º󣬲ƶչ˽Ȼ
ǳʢľٶ̫̫Ĵܴ
˵ﻰڴ֮ǰԵʢӡһֱǺܲġ
ڵʢڴ½ĿľӪһֱһȱʾˣٷһЩʲ⡣
֮ĵġ
ǣ̫̫û뵽ڽֻʹЩССֶΣʱ֡
޷ܵǣ룬չУʢȻǶûǾʹӦˡ
ʵ̫̫һ亹
ºã˵һ䣺Ҫ̫ܰá
뷨ڹʵ
Դˣȴǿúܿ
Ͼں±ȱȽǣͼֲˡȻҲ뵽ȥǵʢ
ԭǺЩʱ̫ͨ͸ˡ
ʱʴȵģԼĳЩʱҲһѪȵġ
ο̫̫̣ϻٵʢƲʲôˣ
üŶðɣеһΣеڶΣ
ȴһЦأֻʢġʢ߻ҵģӦٱﲻʲôˮˡ
һǽ
ģ
Ƿı飬ͻȻоĲ̫Ծأ
󣬻˽ڲһ֣һﵹ
ô˵չ룬Ǯ㶼
ͼе㲻˼װɵǿһİɣ
ŰۣŶ
һʽˡ
ʢ߻ĹȨṹǣ
عɡ30.18%
ʢС22.45%
ļұʢпƵĹɶʯƼ־ͶʡԶũҵСͶʡռ11.84%
Ȩṹôôǵʢ
ֻʢҲ벻ڵĿ겻ǳĵԹĿҲعɡ
Ҳ˵ʯ˳ӹܳ룬ôõһƷ֪ȵ̣Ҳͬʱӵгعɺʯ˾ڡʢ߻ĹȨ
30.18%11.84%42.04%ĿȨ
ֻҪң־Զ֮ۡһԼӪ42.04%ټһ11.84%ܵõʢ߻ĹɷݣӵʵʿȨ
ȻˣΪѡȨЭڣһҷſʽߣʢлŤתս֣ڵĿҲʧˡ
ʯ˾11.84%Ҳᱻʢջء
ǣſ¶ûӰذ
һ첻ſʢ߻͵ڵһ졣
СӣŷӦЦˡ
ǰô׳һΪΪļƣļơ
ǲСžţǲѪ׬
Цη˵߿գ鴫
ȴǺٺٺٵɵЦú˳Կǰɣ
бۿ㣿ˣ
ǻϵĵ٩˰ڣ
̫̫鲻û뵽ڻôԶĿǣʡЩȥʢˡ
ңڵ䡰ú˳ԿҲ̫̫ϡ
Ǵʵң̺һ
ĸĵ·ϣȻЩҪЩҪ
ЩΪƸĸ¸ڵĹˣЩڳ򻯣ھ϶ũǵʵһҲС
κ̫࣬Ҳ̫Сǿǵף˭ҲԸеһԱ
ͨ˵ÿ˶ذжˣ˭ԸȥȥǸİأ
øһЩ
Що۾õˣҪȥ˼⡣
ңȷʵҲǹغĴ£ǲȥӡ
Ƴһڣ㰡ģ
˵ͷͣų̫̫һ²ڵļթʵǿ佱
ڿͷˣûסĳһ䣬ôЩ
ţ
ɻĿУеƮ
Ÿ߬ƨٺ١140̨ĶʵҲ¡
ˣ
һͷ̰

ʱԶڹػصڵغ֪Ѿõʢ֧֮ҲǴ˺ܾá
ֻܿЦ֮ò˵˺Ⱑ
Ӹè㣬èȻͦˣȻͺ浽һȥˡ
ҲипҵʢĹ̿Ƽ򵥣ûеս۹ͳ˼άǾ԰첻ġ
˭ܰѳ롢140򶩵ʢ߻IBMչôش
սԿϧˣ
ݶ룬˴ʱѾվڵһ¥ǰ
Ѿ˵һôҪеǵڶ
Сʱ֮ڴõһڣؼ˴Ҫҵˡ۵Եܾ⽨
Ϊոճһ¶ˣ⽨ͻȻõˣŸӵ顣
Ⱥ棬е׼
ǣ۸ոչƳһ̨Ե뻹аʱ䡣
ʱ۵ˣҪôӦƸзŵļԱҪôǸĴ̡
ˣȻκһ֡
׼ǣϣҲ֪Ūĵ绰룬˵Ҫ⽨̸һʴ⡣
ǣոһ棬໥ܣ⽨ͷԡ
ﻹãҲ㶥ˣûҲĴ
صǣǸе׳ĺӣʵ⽨еɵ
ո˫ܵʱֻдһ䣬ؾͺá
˵ȫ͸ظС
λкιɣ
֮⽨ɱž衣
ԴˣҲ⽨Ĳɴֱ⡣
򿪹İȡһݺͬƵ⽨ǰȿ
⽨ùһ˶ˣźͬӡûع
üһЦҲЩ٩ִʦ̫ͬ԰ɣ
ˣ̫ԣĲԣ
ûӦ˼˵Ĳ̫ԣ˼˵ͬǼٵġ
⽨أ
һ˥Уٶඣһżٺͬƭң
˵ˣٺͬҲУͷƤ˾ҵթƭȥˡ
ǹ㶫ԽƭԽࡣ
а̻ߣõ𣿡
140̨豸ĲɹֵͬʮڰһƱݣ
Ū1.4ĺͬҲô°
ʱ⽨λԼߣǵұ
غŷӦ˵ƭˣ
٣˵ƭˣ
صʱЦãҲߵļԿǲܵһ죬Ҹڵǰأ
룬ڵݹ֤绰֤ʲôģҲ̫ã⽨š
ɣҲǼ˹ˣŵùϼ쵼ɣһҽ˵һ¡
⽨
꣡ݵ񣬲ˡ
٩˼˭У쵼ɣ
ؿİͶû򣬡У
óֻҪҡˡ
ȴϽֹأ֡
óֻ˼绰
˰ʸ֤Ӫҵִյĸ˹
ָСͶ״绰ûԼĹϵ¶ˡ
ڱƭˣִûطˡ
۵Դãһˡ
˻̫ף䶡ףڹݰ
ҪҲù͵֤ݡ
ײ⣬֤ݣ
Զ⼸ΪڵĹϵûôǣ˵ƭˣ
ۣ׵ʱЦĲˣŰɣ͵
ȵСͶףŶ۵ԣITˣĹԱ⽨òţôġ
Ȼ˸ˡ
Էûˣ⣡
140̨ĶҲ̫Ƶ˰ɣ
Цõʦ۲ʶ̩ɽ¡
ǡźͬλ۵԰һڼƻֻ30̨ȻѾɣͶͷ
˵ˣǵһͺŵ۵ԣʵ֤׶ΣҪͶ
ҳԲȥôĶ
ȴһЦܲ
ڻͻ֤ȴû⣬Ҳûᡣ
⽨ЦҲƵ˰ɣǮ


⽨ǴĲݸ94ѧУһ춼ûԥ⺣;º̣νǰҡ
95ڳˡ¡ӪԼ
ڻǿûеǸ⽨ǸܵԵġһGһGܳļҵס
ټϣ⽨ҵӪֶζһס
ʱ䣬ʮĩ꣬һװܻ廧ɵԼװԼװзŶӵļŹ˾
˵䲻ģʲô롢ͬǶǿʡпԺ廪ҵġ
⽨λ֮ӣԼһ˫ߵ졣
·չͷõʱ⽨ԼƷƵ뷨ǣ۵Ӧ˶ˡ
Ҳ˵Ʒƣ⽨á¡ĵܳġ
ҵ԰ҲµľװĽģ30̨Ѿļˡ
Ϊˣ⽨ҵÿһǮ˽ȥд˲٣
ʲôһжòˡ
Բ⽨Цˣ
ӣҲĽӲ
ֻЦЦһҲ⡣
⽨ɲײġжĲܡзʵ⽨ϰʲôжһˡ
Ҿһ䣬벻Ŷ
⽨㵵ؿ֪ǸᣬĻᡣ
ã룡
ǺãͷҸָ·𣿡
⽨
ֻѶǰƣʯ˾ΪĶۡ
ŶΪѺȥдȻдҲһôʣǲ֣ʯ˾ṩһʽ𣬰ɹ
ǣҪó40%ùȨ20%汣Ϲɸʯ֮11%ܣ9%Ϊ˾Ա
˵ˣʯôͷϾʯ140ĶҪǮߣĴԶ⽨ࡣ
֮⽨ôͷ˾ģʯʡ
⽨еˡ
⽨ջǴӦˡ
һƷûеƷ˵140̨ջʵ̫ˡ
Ͼǹоĵ̣˵ԾŶΪ
ңʯ˾ǽһʽ⣬Ҫģóһֹ˾Ȩ
ô㶼
Ψһ⽨е㲻ǣ
ϵڱˣôһݴôͷأ
ʯ˾ȥҳǵ˽ӪƷƣҲӦɣô¹˾أ
ѵʯС֪ܴ
ʯ˾һҪѹۻð򼶶Ϣ
ʲôʱ䣬
⽨ʱֻǵȻһЦܣϷŸոտʼ
Ū⽨һͷˮ
ðɣҲ벻ԼϵĿɲۣPCҵľͷ롣
ºҲ棬Ϊʲôۣǳǵpc̣
ڵĻشܼ򵥣ԭ򣬵һ⽨ˡ
ڶ۵ĶλǵͶгԼ۸ȡʤúͳγɻ໥г
ʤķԼ۱ȣǱˡ
ƷƱȹƷƵļ۸20%ȹƷƱ20%


㶨ۣﻹһǾǣйܴ̽Ǣ
ǫ̃7000Ԫļ۸񣬴˰ڣ50̨ĹӦЭ顣
û취ۣǳ룬ڰ֮ھͿõԹġ
ԣĿմڣʯ˾ֻǿ뼫ĹЭ顣
һ̨Բ200050̨ʮӳȥˡ
ڳ뻻¶м˹˾ĲҵȻϲԽ
ֻĿǰûܲ
ʯ˾ʱɹ壬ʼΪûװʴƵԣ⡢˳ڵҵڹ˾ʹóԡ
ֻǣǳٳδ볩ǩ2001Ĳɹͬ
ʯɹ̹ϵͳҲûлװ
ԴˣҲ⣬ڹڣоƵġ
ʯ˾ɵðУǿſాΪ£ҵˮٰ֮ˡ
ȥɣʯܳŵʲôʱ򣡣

⽨Ǣĵ죬Ҳǰڵǰһ졣
бСǼ棬ߵġ
֮֮ǰܻܲҪ˵
ֻϧԸȴҲˣΪר˹С
չ¶ûйϵΪԾġ
˸Уֻһ֮ǰ˵ڡ
񶫼Ǯɣ
ֻʱ̫æˣ񶫼һһ绰Ŀղʱ
û취ֻԼһˡ
ʯͷвиҸ׼ľͲһ˰
ʯ˾һҽӹ˺ǱڴƫˣСŽִֵƫִֻҪûˣС
̽ӣСˣơơǽһ̡
ǣʳٺãҲ񶫵顣
ʯͷæɣ
ֻһֱ˵ĥߴԼˡ
ôваҾ仰
ڳ񶫵ƣ磬ͷǵ𣿡
¶ʵһֱǳַ̬ȵġ
񶫾ħҪɵһ֧йĻ˾
ֻ񶫰ѱоһô죿Ѿˣ
ʱ򣬽ʣҲ˻ùȥ
㿴סǶż㼱ʲô
񶫵ۣܲ𣡣
϶ΪġΡϾڲ⣬ת⿪ʼǮˡ
ƺƣ㡾30֧ĵ֧ƽ⡣
Сеף
·ǺСüȥģҲ֪chinaren첢ˣ
ײҲϷš
أʲôʲô
ڻûУ˭֪ñã
񶫾ȴȱ㣬ֻС
ͼڳ̾ǣںΣհ
һȴûӻҡҡͷ
ȷʵΣգ˵Σգˣ
Ϊһ񶫼ֱƴˣͣϻˣвϣҵ
ЩʲôǣΪУ˵ĸ˹ɷѾϡ͵ٽ㡣
Ҳ˵񶫺ΣգֻҪһʴʽעȥһϡ͹ɷݣôĸ˹ɷݽϡ͵Ա˵쵼λĵز
ʱ»쵼߲ʱ԰
ڿҪеһִµ£һ
û˵һ»ʲô۶ӣ˽񶫵ġ
һʼ˵ѡ
ڸӣ
񶫳Ĭˣ
õĳĬ
֮䣬ֻƮڣֹΡ
˵ʵ£˾ڵһ㣬ƮƮžûˡ
ӱоԱصܹʦ
֮ǳͨš
ٴͨˣ
ע̫ѪҲѪкഺ
ΪһϸĶ³ȻӦðԼΣյľء
Ϊһҵߣһ뵽ѾĺٵĿǵ㣬ֲòô
˵ȥԼпܵȥ
ǣĲģ
Ҫʱ䣬ҪʣһеĴۣҪеա
뵽񶫼ᶨҡҡͷΪ˾ˣֵˣ
̧ͷڣðգֵˣ
ðɣڳ̾һȰǣȴûȰ˷ഺ
񶫵ѡˡ
Σҿһ£𣿡
ֱ񶫣ҲһڲСĿ
ü㡭Ҫʲô
Цˣˣͷۣɣ
ðɣ
ͼ˵ڣ˵Ļ˵ˡ
˵ﻰеʧ
Ϊƾڣֵ֮ĹϵѾķ룬Ըεˡ
ϧòֻ顣

ˣûеȵڿǵĽ
ĲڲԸڣҪȥһǮġ
Ը⣬жһ
ڿȥڻֻػ˻֡
ǿһ˿Ц⣬ʧڰڡ
ʵ˵Щ֮Ļģǡû顣
ڿȥҲе㲻ζ
ǰﲻľζ񶫵ݸݶ˵ಫԭǸʱգûеõر
˵ʵʵʵһơһУ˷Ҳͽ˵ʱ
˻ڸ˸绰
壬ٰҰ°ɣ
еûдȤֱӴӦ˵ɣ
֮
Ҳͬʯ˾ɵͬһʱ䣬˹˾ͨڵһҿƼ˾ǣߴţ۵һҴҵĹ˾ʯƼʼǢ
ʯԸǳʱڣ5ڼ˵ɼƻ
˫Э飺
ʯ5.96Ԫļ۸񣬹14.3%ĹɷݣΪ˵ĵɶ
ʽףɶѾԸԼĹɷݾһϡͣ󣬾񶫸˹ɷתõƣ۸ʯ
Ĺɷݽ15.7%䵽ȫ¡
ʽףʯ˾ռ˱˵ġ
ǣǳʱڣITҵʱڣ˿Ѿҡ
񶫹ܲôˣָϣֻԾȣ
ң5.96ڣʽﵽ˿ȥ˹ˡ
ǩͬʱʯ˾ֻһܾ
űʣԥһ¡
󣬻Ǵǩ˴
һ̣·ʶԼʧȥһЩʲô
ǣڡ
ǩ֮񶫸ڴ˸绰мָп꣬Ҳƽ
ˣˣ
绰ͨ˵ٵĶ
˵ţҵͶˣòˣ
˸ӣû⣡ôôʶô쵰
꣬˺ܶࡣ
ĬƬ̳ƽҡ·УʽӦóԣˡ
ǱʲôأȱǮ˵
Цˡ
Ϸʵȱôȱǣҿɲɷݹֻ衣
ҲЦˣ㣬ˣ
ʣʲôʱؾǣ
ڣѧ£
ǵʱİɣ
ڵ绰Ǳߵͷţã˵ˣ˵
ཡ


Ҷϵ绰񶫷Щҡ
֮ǰˣҪˣǲֻʣˡ
ãֵܡ
ֻ񶫲ֵ֪Ʒɲզذ
ʱ绰ͷڰֻͿ˫ĵĿ⡣
С硢סƺ·ۣײѺܡ
˿ڣֱ졣
ȷѣ˵ͼɶأLeiF
Ų£»£
ƺҲҰ쿴֣Ⲩôɧȫ
Ҳǻиϰˣ
㣡
·ȴһҲ¶ˣ˵ͼʲô
˼Ƕˣװʮͷ͵ͶǮţвǣ
ȴƲ첻мŲţǱɺͬһǩ˵Щ˼ɾͻඣ
ǱȻģڲĹȨṹΪӣȳ뻹ӡ
ңƿصģ˲ͬΪ˾жеĴΧɡ
ˣ
·۲⣬˼ǣб»ƵĿܣ
ڣ㲻˭֪أ
ڵĳֹ15.7%ʱᱻⶭ³ְ񡣡
ǣټҵ14.3%Ǿ30%ɶӵһƱȨλӡ
ˣôɣʲôϵ
ȴ룬ڵۣϵˣ
ǰɶҪ飬߳»ᣬѡ񡣡
ˣ
ڣһ30%ĹȨɱȥ˭˭ҹȫôˣ
ˣڶʲô
ٺ١ͻȻڶ
ҪǶ˳ʧˣҲԲȥʯȱһܹĶ³ѽ

һ˵ȱ˦֣࣡ԭأ
죬ôʶô⣿߯˰ɣ
ѺܺڽӴ࣬ûж죬˵ʲô
ʱҲǰզ࣬ٲҰڵСῴˡ
ϼ޻ԣϼ޻
Զ뵽ǰЩĻ˭ȥ붼ˡ
ڿȻģ˽ģ
Ȥڻָɫˣ𳶵ˡ
ˣƹȥһݺͬ
һ4%30֧Ĺɷݣֵ150ڼ㣬Ҳһ6ڡǩǮ
Эǩһǩһ²ۣ꣡Ҳ߯˵ɣ100ڵĶ150
ô˵ǩȴʹ죬150Ҳ
ЦӹԲǩ
ǱߣѺȴһ㲻Ҳӹ󣡡
Ҳùǩ
Ҳһ·һǩһߵûǮȫôд
ļд˼ҴǣǾͲǲˡ
ʵϣⶼȫ׵ģǩͬǱ߾ȥǮˣ簲źˡ
һڸ߼ɷݸǣڰǴæ
һһľ
30֧ǱĻʲit4%Ĺɷݣ̫شˡ
4%ͺûϵˡ
ȻˣûС磬Ҳû񶫡
ǷݶأͻȻʡ
СͲ˵ˣı
ǣԭھ˵30֧˵һݡ
ǸֵܵģǸ˵ġûֵܣ˾Ǹƨҹ
Űɣǻ֪ô¶أ
գĴָ
״Ȥ꣡Ȼ˵㣬ôô̤ʵأ
Ц㣡

ˣסѺơchinaren4%30֧ɷݡ
ڹＯ24ڵʽټϵʢ40ڣ64ڵĿʽ
Ȼûϵ30֧ȥѺ29%Ĺɷݣиǵ16%Լ֮ǰ۵5.6%ڻнһ30֧Ա֡
һ־͵ȥˣڵ˼ǣȫһ˰ˣ
ֻû뵽ǣظĴǣڹչĿ̫󣬶֪߬Ŵʽ𣬲»¶𣿡
һҲԣҲûİ취˰
ʱسжɣҲ30֧Ѻܹ˾ĹɷѺ
ʯ˾ԵѺ5%ĹɷΪۣд20ڵʽ
ֵ5%Ҫˡ
ˮŵе˹ʯܹ˾5%ɷҲˡ
ֵ20ڡ
֮ô˵ɣӵԣ
ңչƻһеǰ׼Ѿɡ
ʢѾλ

140̨ĶʱԱ
ټϣ³Һˣ
ֻһ£ĺŽǾͻᴵ졣
ԣһ
219գһû²͵ڣڷһƪġ
̫꣡æˣҶ칦¶ˡզ죿
ԭ˵Ǵ壬ʯ˾Ҫ̹2.0칦ġ
ʱƼС¥оأȻ͸ˡ
ɣ¶ʱ˼죬Ѹֳ˵ƨ
ǣҲͼĹȶȾ͹ȥˣҲû¶
˺ãԼˣ̽ģʽ
첻칦νҲûɶģҪСʱ͵ˡ
˭̹칦ĵСܳ˵ӣ
ж˲ʲôʱ򲹿һƱ
ڸ˾䣬Űɣ칦һҪģҿѡʱ򡣡
һߣƤķ˿ԡ
Ҿ˵ɡ춨רķʱ䣬Ҿ֪дϣ



43 һ
¾㱸Ƥ㶼Ӧˣ˵ȱɶɣ
ʱڣܶ˶ʼԾԾԡ
ڴ绰ʲôأͶɣ
׼õЩȫųȥ۳Ĺɼ۱ض̣֮Ϳʢˡ
ԴˣڿЦһ´󲮣Ųţʢ϶ôġ
סǣ
ڼᶨҡͷ
Ȼƻôƻģǣ¶ʢ֮ǰľ飬Щʱͷܸ
绰ͷĬˡ
վо֤ȯģе۾Ǹ򿿡ټϣѧߣûģڻĲǲ˽⣬治֪ǰжڡ
֮ô˵£ǺðÿԽһǵôġ
µ绰룬̫̫˵绰һоһ¡
е֣֧̿ʹöġ
ȴû뵽̫̫ҲȤԼʱ䣬һѵʢܵĲֶԤһ¡
ƾľ飬ǱеֱӱףɼҪһЩ
ǣĽۺڲ࣬ʢְͶУ޶ǵֶĲܲµóġ
Щóӵڴʢ׻ʲôַȥأ
ֻǣѾһٸ߹ʢֶΣҲûó˼ôġ
ȫ°͡

ͬ⣬ҲľǵҪʲôֶȥ̣
绰ͷľȻһЦȴǲ֪ܶѾѵʢжʾĸ壬˰˫۾أ
Ҫ֪ˣľ˵ʲôҲͷ
ǣϾ֪ΪǺʯһȲأ
ڵ⣬мֵ⣬ҲΪǵĲãŵСܣҪŵʢ
Σɼƶ棬СֻҪȴһͺˡ
ڵʱˣаԽԽðԽܿǵıʡ
ȴаɣʵǵģǺ档
ǫҪôϣʯ˾ĺͬм⡢˳ڲʹó빩ϢЩʱԷȥ
ҵ̹ϵͳ칦ҲʱԤУҪҪǰųȥһϢԤȣ
𼶵ݽһϢһϢķţһףҪϡ
ֻʲôʱ򱬳ȥˡ
Ȼû뵽ǣľһֹ𣡣ǧʲôҪСȥ
סʲôҲֳõʢȲһ£
ڣ
ʢȲô
ðɣںʶʱ̰ѡ֣͹˵ʢֶΡ
ֱӱУǶСƵĲʢҪҲô棬Ͳǵʢˡ
֮ǰ˵ˣʢǣ̰һֳͶʣ
ʢ겻˥ľǰÿһͶ󻯣Ҫեɶֶÿһͭ塣
ԣʢĵһڱѹУԵ㡣
Ҳ̰
¶ʮŵ⼸죬ľһֱھǻڼԼ򣬻гļ߹Сۡ
ҪĿ̸һ̸ʢ߻¹ɶʯ
ʵҲûʲô̸ģʢ߻ǵʢģǸܻʵۣ¹ɶҲǵʢ˵㡣
Ҳľòͳعɴкˡ
ʯƼڼ䣬ΪĬľ治棬֪ľʯͷ
һ٩
ľû¶Ц˵ЦˣʯͷɽĶ֣
ģ
ЦЦûӣʯͷͦ鷳ġ
ֻͶʹ˾ߣľͺãùǣǶ¹ɶʾӭ
죬ľ԰ʯԼ棬
ȴľӻˣ棿ܳ
״ȴû뵽ʯϰʶġƶʯӦûʵˣֻǵʢڡʢ߻ռɵһӡ
ʱѾʯΪʢӰӹ˾ˡ
ˡ̸֮ʱľͻȻת仰⣬ҵֹܲ۰
ɫһȻһ̾û취°
ڵгͻͽ֮ʱԭԤ2001õһĳɼ
ǣʯ˾ֵģʯ˾ĹϵʣܿӰ쳩2001ݡ
˵ﻰĳʯ¶ԳȷʵвСӰ졣
Ԥʯ2001豸Ӧ40-50̨֮䣬ȱŵӣȷʵ̫ÿˡ
ڲҲԤʯ˾2001ܺ2000ĳƽѾˡ
Ϊľֻ˵һ˵ȴû뵽˵ЩľȻһֹ̬ơ
ټϣľģҵֹۣĸоʲô
ܣǶˣǲʲôڲϢ
Ĳ˵ʢͶУϢȿԶЩҵġ
ֻľ룬ͻȻһЦ󷽣ʵҲûʲô˵ġ
˵ģˣô¶
ǵõһϢ
һڳ߹ֱܲӣʲôϢ
ľɹ豸һֱûɣ
ͷһû
ľӦҪಿбˡ

ʱ󾪣ܣɿЦģ
ľʮа˾Űɣ
ˣ
˲ѻȸ
һҾռ˹ڵг֮һݻҲܻûгװöࡣ
ǲƷ۸ȶ෽棬õгϿ
Ȼǣ
Ҫ֮۵ͼ۵Ҳͼгˡ
ԭ
һɲɹ
ڶɹ
ɲɹռ˳۶60%ɹһҲǲݺӵġ
ÿ꣬붼ҪҵλšṩԼʮ̨ԵĹӦ
Ҳ˵ڻصλõĶǳԡ
ʣµĲгۡ
ǰ꣬ûܺͳ뾺ڲһˡ
廪ͬĲƷս죬pcҵҲ˹ڵڶҲǹʱ
һشǣͬͷڱ
ľȴЦʵйĵгôһ죬ûֱӷǲȡķʽѾõĽˡ
˵ͷȷʵô¶ȻƵģĻӮ滹Ǻܴġ
ֻ
ɷ꣬¾ֻǸӣ滹бĲ
ľ˵ˣĬϡ
ΣԳ˵Ǻ¡
ͷȷʵǲ¡
ľͻȻֵҲǺ£
ţ
ľˣʢһ°ɣ



ɻľЩ˼ģʢϾǸڵģڲϢ˵мֵ
һʽľ귽ټϳʧȥʯ˾Ҫͬʱ͡
ԱߵһˣҪĹɼۣ
ľЦˣܣᣬϵܿ𣿡
ȴ򲻼ЦҪҵĹɷݻпң
ֻľһ̾ô˵ɣɼѾǿ͹ʵˣǵʢҪѳĹɼ۴Բԣ
෴ģʢ԰ٰѹɼȥ
ü˼ô
ľ룬˵ܲӰɼ۴׵ʱ򣬴ߺ⣬IBMǢ̸չˣ㲻شϢأ


һˡ
ԭô£ǵȻϢǺܴϢ
ľʱεʢԶʳǴһ׬һСǮô
ļ߹ٴסһ
ľеĽŵڹﰡäĿĹ׷׵ͣĿץͣΪԼǸˡ
ⲻ֪ǵʢִһ淨λԸԸһԣ
գһЦ
Ҫô˵Ҷкôǲûôನ
Ƕģͷãǿ͹ʵ
ֻҪɼܻصλ׬Ǯһǹ񣬶Щɶ
ھôȥеʢ̣ȥ
ֻʱЩ棬ܣҪСǮҿ˰ɣǾͲ͵ʢˣ
˵ǿף滰ʵ̽˵СǮǶٰ
ǵиɣҪǼСǧ棬Ԫ棬Ʋ٣ǻеʢִͷôˣûҪˡ
ľһ䣬˵ãҲûǰƱ
򣬡ŵԤеİɣ
ľû취ҪгУʢûãҲͼʮڵĳ̶Ȱɣ
˵ڼеġ



Щ߲ɵˡ
ǺųǹڵһĵԹ˾ҵңǣĿǰ۳ֵҲڡ
Ȼһͨѳ˽ˣĹɷûȥأ
ûǮأ
ľڼģָоûݵġ
ʮ˰ڲ˼ڹ㶯һǰڼģ
İ壬ܵģ

ȻҲãһڸ㾭õѧҲգĸ߹ǣǳʶˡ
аһʢˡ
220ſʼʢһ۳Ĺɶʼ½ڸλ۳ĹƱ
֮ǰ˵۳ĹȨṹǡعɡ40%ࡢתù˾2%˾20%ࡣ
Щһ60%Ĺ˾Ȩ֮⣬кܶͨȨתáгչȵֵֶСɶ
ȻˣУԳعɵĸ߲Ӷ࣬ǳŹɼ۱ͣëǮʱ볡ġ
һмһн20%ĹɷݣʣµĲڶгͨġ
˵ʢ̶̣̼ʱ䣬³˼תù˾2%ûκα䶯عɡ˾СɶĹȨռȶһЩ仯
عͷ4%Ĺɷݣ˾20%11%
ЩСɶҲͷ˴10%ĹƱ
ʱĹɼһֱάһԽļ۸֮ϣ3.54۱ҵ3.74֮䡣
ʱ뷨˹Ѿ80%࣬˲60%
Ҳ˵н40%ĹȨΪͨɣڶгнסҪڹڣǾԲġ
ʱڵʯ˾볡ڶгչضն
ȻˣҲֻ״̬
ʯ˾볡벻ܲҲ˵40%ȫʯߡ
ɼҲ㹻ˡ
ԭķУҲûгõ̫ɷݡ
Угչ10%-15%ǼޣʣĹɷҪͨá
Ҳľ绰ʯǲǸóˣ
ľЦˣСܣ𼱣̰һֳͶʡ
Űɣ
ʣߵϢʲôʱųȥ
ľǵϢ
ڣ
ѮҲѾصѧУʼѧϰ֮
Ϣ˳
һίҵλȻ͵豸ɹйбꡣ
ϢԳǲġ
ڶĳڻרŷˡ2001ӲƷгǰ桷
רᵽй߳Ƶĳ빫˾Ԥδ꣬ΪʧȥĵԲɹ̣Լضҵ»Ҫپ޴սΣ
ǰֹۣͶʷռ
ϢһĶҡ˳ɼۣ˹ġ
֪䣬ɼۿʼ´죬317ţֽ뱩ơ
ʱ䣬ɼ۴3.74Ԫ1.91Ԫӽ50%
ڼ䣬ٷûо͸ϢκλӦ
ȻڵأȴһֱŸ۹򡣵1.9Ԫĵ͵㣬ʹڴ绰
ˣǰԽˡ
ͬʱ佱˵ʢһ־Ǹ֣׻û׳ȥԼͰѹɼزؼûһгɡĲף
ͨȻ͸ľ绰װɵôڱףɼֱӾˣ
ľһ𣡣ǧ𣡣
ϢָӣŸոտʼ
ڣ
ĳһ䣬Ŷ
ʮա
ĳƾýĵIBMǢƬ
һۻȻڲ²ܵȥʲôҪչibmPCҵɣ
ⶼֻǲ²⣬ԹвӰ죬ɼһֱ1.91𵴡
ֱһ֮325ա
IBMܲͻȻýɷãйĳ뼯۽pcҵĿܡ
ͬһ죬һֱδԸϢ򣬵һý٩٩̸
ɹбԳûκӰ죬෴ΪǴٽҵչĺ¡
ڲɷУΪŵطʹڣĿǰǲǹڣоƷƣ
ǻʲôأֻҪѲƷãͲ߲ˣ
һսǳʵǵĽݣ
ʯ˾֮ҵף˵ģһᣬҲͼʯ˾⿪Ľᡣ
˵ʵⳡ˫˾޴ʧìܵ򣬴ڳ룡
ҲҪС˵һ䱧Ǹϣ̸һ̸ûн˵Ϊ˱⣬ԸеΣºͬϸʯ˾һЩ
̬ͣһǫѷߵԾȻͷ
ºҲʼʯ˾ʵûиõѡڲòʱɹƷƾ֤
ҪͳûҪٽȥСӦôһ㣬ǰ֮ġ
ŪĺСˣͷ˿ܵڵĲԣǹϣ̫أ

Сܣˣ̸̸Ҳװ

ڳɼߵ͵ǿΪ쵼ߣǲῴŹ˾ȥ
ԣǵĹɶұˣʼмƻĻعƱùǼʧȥˡ
۵֮£ɼۿʼ
1.91Ԫ
2.07Ԫ

2.69
2.98
3.94
4.86
5.68
³ɼѾӽ6ԪһһεˢŹɼ¸ߡ
͵1.91ѾƹǵĿ񻶡
ǣΪǹǴ׬׬
ˣ
ڱibmǢӦý֮ǰɼۻڵλ𵴵ʱ򣬸ɶѾʼ½Խ
ý˵عʱʵѾعˡ
ȵɼۿʼʱ򣬶гͨѾ40%࣬Ȼٲ20%
Ҫ˵Ǹ˵޳ùԶɢС
ʱۣΪֹʵʱ»
ȳɼ۴ﵽ6飬Ÿͷߵʱ򣬳ʵʵͨɣҲڹĹɱȣʱֻп5%
Ǿ仰ɢߣڴ˵ֻ˵Կʱȴһ˭Ҳܲˡ
Щ֪ĻϢĳڲ߲㣬һףһʣ
Υ治Υ桭
һеʢ̣ȻĺƯ
ͨʵ5%ǴϿкܸߵıʢһַ˷֡
ЩƱû£Ҳûгɶ£ȥڹͨ
覴ãǣ֪һһ
ĹɶǰĹƱ6ԪĸλָۣԭĹȨռȣܰϰڴԼ˭ںΥ治Υ棿
ľ˵ģ̰ԣôջ99%˻ᱻ̰ɣԡ
ʱ
ңô࣬вⳡʢĻżأ
ĹƱѾˣIBMĻᣬǣ

ʱҲãҲգ̫̫ȵȣֻĿݡ
ʱʢ׳۰
̫̫춢Ÿ۹ɣһһ޵˯žҹڴ绰
ӣ̲ģ³ɣʲôһѵʢˣ
̫ˡ̫ˣ
̫̫мʶ˵ҲȴûôͷβĹע
ʵʵйļѪħһĳ棿ⲻǳ
ԴˣΨеͷӦ£ģҾ


ʢβ̣츻˶
ЩȨʵʵĹڳеĸ߲£ĺ񣬳Χһҹ˾
򣬴ʱֵѾͻ500ڣͨεĸ˻ټеĳعɹɱ㣬ܽǰˡ
ʱ۳Ĺɱģ
عɣ35.14%
ǵģͨˣǳعɵĹȨȴ֮ǰ˽5%
תù˾2%
ͷβתù˾û
˾28.21%
ʢƵͶʻ11.22%
Сɶռȣ17.34%
ͨɣ6%

ʱٴϵľʢǵʢǹͶа
ľ΢΢һЦܹˣ
˫һ˵Ŀġ
ǲǲˣӦͷһɷ˰ɣ򡭡
֮⣬ˣֳ¶
Ǻܽġ
Ľ飬ľҲû˵ʲôֻǸһݴ档
һ¾Ǿٵȵȣ
һݣ֮ǰ˥Ǽҹʻûз¡
зתǶԳ뼯ŵԤڱأƫ
ԼԼ֮ǰ˵δҵ»ָĿˡ
ˣûϵɶѾĹУȴش
һǿļǴġ
ٵȵȡ
пϲǣ
׫סɿڣ
ĵ绰ľҲ߶
߬ס̰
ָڴ绰
СܣˣЩϢԷųȥˣ
ڣ
ϴүүһԷأ
˵ʵ֪ô˵ˡһҪǻ֪ʢҪʲôǾ˵ȥˡ
ֻǹүϾүЩûӴոջھڡ
еĹȨڹɶϢųȥҲѴӶгõٹɷˡ
ǣڸɴఴᡣ
ŵ绰ͨɻ6%ҰϢųȥ۵ˣҲûطȥ
һᱣ˾Ӳͦŵģ
ЩǸոչү˵ġ
ֻŶľޱӵһ䣬Сܣ̫ˣԲ̰˽
үŵ绰ؿͷڣƺеˣȴһ仰˵
Ϊβ̣ЩСɶ߲ȫҶ˽ȥ1.91λԽֻȸλ׳
Ҫڣǻӣš
һĹƱɰײ˼ۣǱĿɾͲǳĹɼˣġ

ϣڷͣ
һ֮󣬱ã̹֣ʮǮģ
˺þõ̹칦ᣬˡ
ڶһƬ
ϸ£ι۵Թҵ԰Ƭ
۵ܾ⽨λεسƬ֮ϣߡ
Ƭǣͽͣʲôôģôģϲ
ÿƬѡý塭
Ƕ֣ò롣
һӦǣʯҵµĹӦˣ
ֻ֪ʯҵӦô򵥣
ǽǣǰѳķӶˡ
ľڵĲͶֱҰ졣
ᱩס
ǹע˿ɱȵڵķᣡ



44 
ڵĲͣ޴˿ɱȡ
ķ˿ɸ߾Ӳķ˿һ
1100
û£ѾڶŹֻʮ
ǣƪһѰǿ϶ģ˿ҲǱ
ĸ磬ֱӸڴ绰ඣ
פͣŹֱŰæ̬עʺţйһڸ¡
Ȼ󡭡
Ȼһ֮Уڶľ
һƤ㣬ΪͷиŬš
Źַ֣̫˼ˣ̫ѹˡ
ǰ·һƱ￪ʼڲ·ߣʼŷҡ
Źָ˵ģܵ÷㲩²ۣ̫ŵСѡ
ܵǶףǵһôֵڶ
ǰ˿ڣһڳԽСඣؿʯඣ
ͻȻˣȶһֱڵ̹칦ᡣ
Ҫؿʯඣ
ǹЦûϵɣĴҲڻ£
䣬ɹ¶ؿʯ̷УʬİϷϷš
ŹһҪ
գЦǺϲ£ĴЦ
ŪŹΪвû¶Цʲô
ⲻ֪Ȼ˵ԭ򣬲Ƕ۳ĲѾ곡Ҫǣ
һԲرֶ˵ʮرӡ
Ϊˣڻǿпʹһηרңء
һڹȥˣƽ˾
ʲôûС
ڵһԤˣص٩˺ü죬СҲʧֵʱ򰡣
ǣֱ죬ǸҲɵˡ
ʲôûˣã
֪ΪʲôΪʲôˣΪʲôԭʱմྶͥ
ҲֻԽʱյСãҲʱԭǸͲһ
Ҳ
̫Ҳ
ǣأ
ûб磬ûǸʹ㣬ҲõҲ
˾ʹˣ˸ã
㿴ҲдʱԲðӵˡ
Źֵɻ˾䣬´ǣȥһҺùӣƤҵģ治
Źֱۣû˵ؿʯ
ŶŶ
ŷӦŹ־ͲһƵϡ
һתʯ¶а취
˵
ڵ֧һУ绰ͷûعζ
һ䣬ü
ϣŹ־͸˲ͣ䣬Ŵʯ̹ŵ칦ˣ
격ͣ۳ų嵽Ѱڶȥǳأ
Ƥڣ̫۸ˡ
ȶȳ÷
һעŹؿʯ
̹칦ᡣ
һý塢̽вֱˡ
˵ʯ˾ڲ˴Ǯ㲻ֻ˶ǮÿЧ档
˭ȵˣһʡٹѣִٹ涼Ȳ˵
ؼǣ˰
˵˼ôأԭ򣬴źҲ࡭ӦǺѧǸרҵйϵ
㴫ѧģе㶫
Ȼ󣬶͵ø˲ͷһϢ
˽³紫ѧԺϿһڽ̡̳紫Ӫáᡢѧ潲Ӣҵң
ɱ֪ѧרңη塣
ѧרң˸
ӥศԱڡ
ôרң
ڿΡ
۸϶Уûᣬͱܲðһλʮһͷ
Ҫ˵ûʵģʮĿΣв
˼ұмУˣȥǾ㲻ѧܽأ
һԺУͬпĲͣûЦ
Ǯ˰
ͱˣһ°͡
ûŪףôأ
ھûע¶֪Żˣƹ칦أ
һȶˣŹֻһ
̵ǸؿʯͽˮմɳҿɲһԼˡ
ڶ졣
ŹֹȻʯˣ˸СƵ
ѡ˿һûô
ԽԽˡ

٣Ե˿֧𣿡

ѿˣѿˣ

ޣ֪ʯ
ƵŹ֣ص˿к˱ΣսĿѶȣҪеķա
ֵķǳţλרҵ̡
ǿľŹ־Ͳûˡ
Ȼ󣬱ʽھƵķ￪ʼһ塯
һдİֽѹŹ£һŪŰֽ顰ʯ֣ؿһţһһ˳һǣ
ʯˡ
ؿ顭ʯ
üɵˡ
ʮǰСļôôܵıݣӾͺ͵һοû뵽֡Ч֡ЧʱһЧ
ؼǣ
һУһСܡ
ݵǽһ氡
Źֻһ˦Сܵ⣬Һͻжǰף
̹ŷټ
꣡˲档
ؿʯȶȣֱӰ칦ڴˣ
ýֺͬϲˣٴμʶСܵɧ
Ҫֱ˵칦ĳĳǣʵЧҲô¶
Ƿ˿עһǶԷǷ˿ȴûʲôо
ǣѹû¶һؿʯ
͡ȫԤϲðɣ˶ʼ칦ᡣ
ҲΨһˣýȳ̹ŷûʲôȤ
ȣ̹ϵͳԳ˵Բ
Ҫ˵ʯϵͳ˹һ»С
Σ׬Ǯģйˣһϴ
Ŀǰ۹ɳĹɼѾ7.54Ԫʷ¸ߡ뼯ŵֵѾƽ650ڸԪɱˡ
£Ҳ˷͡
߹Ѱģ̹ŷᣬһЦ
ʲôأ̹ٴʲôˣʯ˾˵ûдһǮֻ׬һѡ
ңٴҲҪ΢ѹɳɲ򣡡
ָڵĲͣǱ΢ѹܲˣν칦׳ඣ
һԵļ߲΢Ц͡
ʯ΢԰ʯߵĺܽǸ죬Ҳù
Сȷʵù΢ҪQQСˣιʾں΢Э̡
Ҿ֪˽Ҳڻϵ΢Ȼ΢ĸ԰汾ûǣҲ¶
̹ϵͳжװڿԿ칦ĵزֻʯ˾֪ˡ
ƣԽ԰ȫӦǲѵġ
֮ǰ˵150װǻߣԴﵽ
1500װ˵̹ϵͳȥ̲Żῼȥϵͳ
ΪѾûˣһ̬һгˡ
ԣãʯӦԽ˲԰ȫߣҹӦû٣Ȼ칦ǸЦ
1500ߣһβࡣ
͵ְɣ
۵ͳĹϵ
һƬں⽨źӰ
ͽͣʲôôģôľϲ
һҲˣֻһ۾֪ס
ȣһ껹ĵԳ̣۷Ȼᣡ۵ûóעĵز
ΣҲäĿԴ󣬶˽һ£һڸܻĸ廧ҵ԰ҲԭľɹģʯĶ
Ƚ˵ɣ
ԣƬ·ĵİϷƭġ
ͷʵʯƬԹûʲôӰɣ
˴ЦûУܷİɣ
ڹйĵĻǳIBM֮չʯǼʮ̨׳ܲûʵѾҪˡ
ȱʧʵġ
üơĳΪһǶǴš
йĳȥչ˵IBMɵĺ䶯ЧӦױȵġ
ԣ治ںʯ˾ǵ㶩ˣʲô¡
ΪĹ⻷ӳ֣ոȵġ
Ǻǣ뷨Ҳû֪ǵȰ쵰ҵȥչ롣
Ⱥɺޣ

¾źš
Ǹʱ䣬Ǳãɽ˺
ֱֳֻ̨̨ǶңüʡӵĲƾƵҲֱС
û취ϴ̨׬ˣʰӶˡ
˵Ŀ֮£ٴδʿվ̨
ΨһͬǣӥһҲųֻ̂мʯĹԱͱϽڡ
ӥڵһ뵽пܱӪҵдģһˣֱɣ
ʵϣѧڣߣܲ棬ܲӴӴ
̫ôǶˣ
֮վ̨ԱƱ𣿡
ûûհ
Ǻðɣ칦һ̣ʯ˾гܼ࣬ҡ
ǣ׬˺üٿ顣
˵һֳЦˡ
ƱǺӦϴε̹ŷᣬԶ֪Сܣܸĳʲô
׬ٿ飬гܼͿˣ
Це
ڵһŵҿЦõضſϵʼ硣
˳ͻȻһתһֱãӦʯĸء
ǰǾķᡣ
԰󣬾ѡˡ
ͻȻͷ̨Ķ˾䣬Ϊ˳ڰռãҾڱҵ꣬˭Ҳߡ
ˡһЦ
ڣʲôΣ
УһұȽϹ󣬱벻ҡ
̨Ҳ֪˭һ䣬ˣ
ڼˣѽǮǰɣ

ǰӣڵĵ
Сܲƶ죬˿ġ
̹칦ᡭ˵ˣôװɶǰɣ
ǣЦҪ˹
뿴Ļ
һָֻͶӰĻϣĳټһ֡
20
ڵӻǰ֣ʱһüͷ200򣿡
Ҳðɣ
ֳļǵһӦǣ200ڿ칦ɣ
᳡ڵʱ۷׷ס
˵ʵ200ĲһĴ
˭֪̹ϵͳŲʹȵĶ磬ضͻƲ԰ȫߡ
200W150WҲͶ˸ͷǺţư
Ǻڲôģ۵⣬һ㶼Ρ
ô죿ţɣң
¼߶Σ200Wʲôÿģ
ǻǲܣﵽװʯ˾ȫͬʵĲиŬҲ̹ϵͳĴ֧֣
С
ȻͷңָĻϵ֣һ¿Ƕˡ
ֱֳˣͼڶڻͷָĻĶʯ
˲֮ʱͻȻĳһ䣬˭ppt
ǰʯĹԱͷһȥְ



˲⣬˾䣬˹
ֻĻȻһ䣬һζһ0Ļɽ͵ײ200
һĽ
ڣ̹2.0װѾﵽ
ǧ򣡣
һ᳡˲ըѡ
ʱ򣬲ڳģǵӻǰģĸǹ湣֡
ǣѾ˲ôˡ
2000򣡣
Ŀǰڵĵ3500̨
2000򣿣ӽ60%ˣ
ôϸһ£òơа֪̹ϵͳѾ洦ɼˡ
ļõûרҵ󲻴ûඥ̹רеĲͼQQͼɣ
ĿؿŵϵǴ֣ͻȻ˶ˡ
΢ĸ߲Ҳͨעⳡᣬʱɵöվ
2000򣡣
ˣйгҪˣ
֣̿һʱ뵽ģǺʯ˾ϵҪ䣡Ҫ䣡
ٲ֣ͬб죬Ҳˡ
̹һµսϡ
2000򣡣
̨Ϲ翴ŴĻϵ֣֪ļߺ͹ڣͨ졣
ɹ˰
ǰǳһеľûд
2000һӵ2000ûĹϵͳ
Ϲʲôģ˭Ҳ޷ᡣ
ʱڣϡҪҪУ͵͵
дŵ⣬ĳɣ¶
ߴң2000ֻһǰݣ˽2500򣡡
ֳ
ڣ˰ɣ
ô¶ʯ˾Ѿ뼫⡢˳ڡˡEʱʮҵȫ96.7%ɣڽҹҲ20014100ʱ
ȫʯ˾ɹ
ͬʱװ̹2.0Ӵϵͳ
ֳ
΢
ڣӽҹʼȫ96.7%ɽͨʯɹʹ30֧ϵͳɳֵ֡ʯ˾ҵ񡣡
ͬʱҲ̹ͨ2.0ϵͳܸԻԼϴ顣
ȻҵһӦһǣʯ˾һʵ¢ϡ
ǳ˲ǣ
20014100ʱʯɹϵͳȫѣ׸йҵЭᣬʵʩȫҵ
Դ֮ʯ˾ԻԱʽṩʽ𡢼֧֣ɹϵͳĸµӪ
ֳ
΢
򣺡
û
û
ͼʲôΪ˱¢ϾӪɣ
ңͻȻ뵽һ⣬ǲǰ˳ָˣְѴͷǰˡ
ϴ̹ŷǣŪ˸ͺweb2.0ѹᡣ
ػǣȰѴϣ2000װȱˡ
ǲ˵滹дϣ
Ȼ˵̹2.0Ҳ˵ɹڻһת̨ⲽмҺ⽨ϸһƬô¡
ʵ¶Ҳûʲô
ڶ˶٣ܶ˶³ˣǺи
Ҫˣʯ˾۹Ӧ£㲹װĺʱ͹ȥ£
ðɣ油˰
ʹ˸СƢ۷ˣûˣûң
ӻǰüͷ塣
ҪԴϿʺ£
ڼ¶ʯ˾Ӱܴ󣬷ǳ󣡡
ô˭Ҳˣ벻Ӿ͵Լ԰ɣ
ԣǸˣ۵δʯ˾ĹӦ̣ʵϣʯ˾۵ע10Ԫ
ڵۣӦýСʯۣ
䣬̨¾
û뵽СܵôԭŽоϲʯˣ
ǣûأ
ڣʯ˾ʽҵ
δ۵Բʯ˾ĹӦ̡
ͨһϵеҵ̸УسƤ⽻װɣʯѾõˡ
˵ٴζסֱӾͷ
ͷоڿԼ
ֻһһ٣Ѿõˡ
⣡
˳ڣ

Eʱ
70˾Ϊ꣬140̨Ķͬ
ۣ
һѪֻת
ӻǰĹڣֳý壬Ҳ⽹ۡ
ʲôоϲ
ʲôôģôģϲ
Ĺϣըף
⻹û꣬һЦǰ͸©һЩڲϢ
ʯۣԼ۱ȣ
ǵͣ۸4000Ԫ5000Ԫ֮䣬ԤƱȹͬ20%ϵļ۸Żݣ
֮ǰǾ仰ô˵ţ
ëǮͽѣ



ֳĲƾߡע۹֪ƱϷɵĹ񣬵һӦǣˣ
Ĺɼۣˣ
ʲôʲôйһɣ
Щģ
ƽʱʿĺãʵʵҵǰȫǸơ
Ҫǣϰ˵࣬ٽŵ㣬۹УŵĿУʮСʱ
Ҳã֤Ҳգ㹻ʱ䷴Ӧ㹻ʱˡ
ʲôˣ
2001Ԥ۶300̨
ǺƤһ˵ܺʯ˾Э飬ûʯ˾Ǽʮ򶩵ɹľ꣬Ҳսʤ廪ͬͱµԤƲܡ
ôһ㶼㡣
300ȥ140̨ʣ160
ɹеλеɹСһ50̨ҡ
50̨õ
˵ˡ
ǰһΪõϾ򴵵ĺ죬мƣм۸ơ
ڣ˭Ҳôˡ
˵ûƣҲû۸ˡ
ǣһϢǰϻͬһ¼Ľ롣
СǶδδ֪״̬һֵǣɴԶ˼ά
жռ͹ʵҪˡ
ǸѧӦ
Ӱ͹۽ǣвǿ͹۵İ򣬸жϡ
˶˥ۣǾͱȻ
ڵˣ£ûΪ뻹õɹ
160ټ50򣬾ʣ110ˡ
⻹û
û۵ĵͼ۳ж󣿻ڵĵгɶӰ죿
еһ꣬ͳ嵽˹ڵ۵ĵλûеġ
ͼ۵ջ󣬼ûкĲοҲû˿ġ
пܵų̛
ңŪãɲҪ80̨¡200083򡣣
ôʲôأ
ɲǳ2001ıȽ٣ĺͱô򵥣Ǵṣ̌
߰ʮ̨ͱ߰ʮ̨ȫͬ
ţ2000260̨60%+۶
2001꣬300̨Ԥڣ76.6%
2001꣬Ԥ350̨80%ߺ͹Ҫá
300Ԥ۶ģԤɹΥԼ
300ѡ
Գôʲծ
Ʒ
ƷƼֵıֵ
߰ʮ֧ųô̯ӡ
һҪˣ
ȹ񡢳ԹȺڣ˽еա
ңȹǵĸ࣬뵹Ѿû˼ˣ쵹ˣ
һеĳƱһλһ̣ǽһкǧ
п֣ûгҵע֮ǰ۳棬һǻҪҡ
ڶⲨɷ裬һֲİ
˵ʢõĺΣһ̣˭Ҳܲˡ
뵽ֶǶġ
޷󵱳Ĺɼۻص7ǰۻôĿʷ
޷һҵ̼ɽϲѹж󣬻ĳ鵽ס
һӦǣľ绰
СģʯϢ𣿡
һ±Сˡ
ľǱ߶û˵ȥףף
һ¾ˣΡΡá
ϧ׵óȥ
ڶ죬410ţ۹һ̣뼯ŹƱһûֱˮףˣⶼײȥ
ûɵӻʱ̣
ɵˣٴθľ绰СģҪһˣ
ľѾ·ˣ
뼯ŹƱʽˮ
10һ죬һ̵ס
4̼ۣ4.67Ԫ
11̣2.11Ԫ
ɽ֮£δΪ
̶죬ɼ۴7521
ˣʱ䣬׳ȥ3%Ĺɷݣͨг
ô죿ô찡
ȹϣľüͷ壬һԲ
ڲͣؽӵ绰
ϼ쵼ģͦȥ

Զԣʯ˾Ķ⾺ΪɵĹ𵴣Ԥƺܿͻȥ

ģģһû⣡뼯ŵˡ

ǡѾں͵Ա»ۣñеķ
µ绰ѵϼġ
һϼ֮ǰĲҲסˡ
ˣҧأڡ׵ˣͦס
ûͷֻܽһٳɹɱñ롣
ھͲˣԽԽס2Ԫأסͻϣ
һڸ߲ĬǵȻҲ֪أ֪ס
ǡ
һ뿴ľô죿
ǵʢģҲǵʢǣͷҪ
ľ˵
ͷ󺹣סˣ˵ưˣ
ļ̌ͷµ񡭡
֧ţò˵˭뵽ʯ˾ôһ֡
һǳ⣬ھͲ˵ʱˣҪϽóһз
ֻľұ𼱣
ܲ𣿡
ⲻǳҪ̵⣬Щ˵ǰ;ˡ
𼱣ʲôЦ
ľʱµҲƢң
ӣ¶ʢ̶
һࡣ
ֻľüͷҲ취ǽġ
Ƭ̣ʵǰɣ죬ұˣмһֱںܲͨ
ȷʵǵʢ鷳ʢǽģ



Ĭãܲ˼ǣȻǵΣǲӱܣ
ʢʽ̣

ʽ̣
©˰ģģ
ľȻģܷģǵʢҲ޷Ԥϵͻ״ǵʢʵġ
쿪ʼʢļһʼӹܳɼۣȡɣ
˴ϲ˵

ʢǵʢ

԰ǲһ
һ佱֮УȴľһתлȣҪһЩ׼
ԤƣĹɼۣԤ£ܻ94֮ǰ0.29ԪĲ״
ǸԤߣάһԪңѾˡ
ˣ
˭Ҳû˵˼
˻ͦìܵģһ棬һЩ٣ɲҵǮԼǮ
ǣ⻹С
Ǯ˾ûˣ˭ܲˡ
ľ⻰ȴ˵ڲǮֻܾУ벻ܵ
ܵģδŽһģס棡
ˣһҪסҪںһС
ֻϧү
ľһ仰ģĵġ
Щ˲̫ƱľӣǾ˼ά˭ⷽ涼˾
ľ˵Ԥп94֮ǰĲ״仰̫ˡ
仰˵ʲôûˡ
94Ĳ״ǿͲǳɡǮôˣǻкܶЧӦ
0.29ʱ֣ζһƶϴˡ
0.29ʱ֣ζһ֣뼯Ŷȥˡ
ζţֵֻʣʮڸԪ
뻹ôιӦ̵ծأ˵ʲҪƲ
һҵPCҵһûˣɶӰ죿
һ顣
ԭǾͲҵôˣҪεġ
Ȼľ˵ǸԤ£ֵ̫Ĳ״
ǣǲۣͽ
һأ
һ򣬾һ
ԣÿ˶ԼСžš
סĹƱ߬ľͻΧû£ܵȹлů볡ܲǮ
ҲмһУҪеΡ
ǣףϾ϶ûùɷݣвǴ
볡ʣҪǴһȥɴȥ꣬Ǿͳװȫˡ
ѡĸ

˵ﻰʱų߲һģɵʢ̣ټϹڵͨɱͲ࣬ҪĲʽǺٵġ
Ҳ˵úٵǮסɼۡ
ȻȻծȥܡԱгȵһϵ⡣
ǣҲкܴϣ̡
ֻϧľôն񡣼￴ûۣǣʮţ
ʢʼ21λԽƱ
˵ûжٳƱľԤֻҪܹɱ2%Ҳ֮һҵͨɣͿӰģʱסơ
ɾͺ֣ʢԽ7%ͨˣȴ˻ûɼɿкֹ
6%ͨɣʣ7%
Ǿֻһֿܣ߲ûۣ
һڹɶɵˣвѡ
ĸ˵ô˽
۵һ㳹飬档
ǣֻһȰҳסˣ߬סɷݣѹȥǳꤻȴû7%ġ
˭ֲɵӣһ¾ˣԼ׵ġ
ô飿
ǺǣڿУڿҪôұסԼڿף
һ¾ɢˡ
ףҲ£һܡ
ʲôɼۣȥɣ
ôڳƱףǮǮɣǴ뷨
ˡ֪ԩ
ҹϵðɣ
7%治ġ
Ϊʲôû¶أ
ܼ򵥣ȷʵ˽ģҲɵףһ¶׳ȥܸɣͬʱҪȳ룬Լλӡ
Ĵǣһһųȥ̫Ŀ
ʮţ1%
1%Ӧûעɣ
ʣ6%ûϵ
֮ԲᣬΪ뷨һһһף6%Ǵ׵ġ
ðɣ6%治Ǵ׵ġ
˭׵ģԶ
ɢˣ˵ʲôûˡ
һףһһ
ָʣֻ̣ϧʢʲôʱԹ
21ҽ̣ҵʣɵӣ
죬ȷʵڳԽԵĶɢǳޡҲСһ̬ˡ
Ҳ˵ʢߺȲɻû취Ҳû˼ȥܡ
֪ʢڵųףΪ
ңһǳţƵ¶˽ҵʢԼ˳еһɷݣ1.5Ԫļ۸תø˵ʢ
˲Ϊ𰡣
1.91Խ1.5ת֣ˣû̫ࡣ
иˣ˵żëǮʱɣʱҲø͵Ȱ顣
ڵʢǿĲ֮£ɼۺ˳һ·ߵ͡
1.81
1.42
1.19
0.91
0.74
0.69
0.69ڸ۹ɵֵѾ35ڸԪˡ
һ£200ֵȻֻʣ30ڡ
ֱʱ£ʢڿʼɻˣ¼Ͷʹ˾ԽƱ
ȻƱ֣ǵʢ̫ˣɼҲǣһֱ0.6-0.7֮𵴡
һڸ߲ҲûţһԪ£֪סˣܸϽܡ
ܲˣô죿
һԼƨɲɾһعɽ飬ûԽ뼯ŵĹɷݣռȡ
ˣعɻһѵĹʣܡͬΥԼʲȵһϵأ
ǮУܻžͲˡ
һٹĶ֮£ֻóٲʽ4%Ĺɷݡ
һԼܣһй˾ա
ͬʱʼϲֹϲ顣
˵һַ룬ֻǮˡ
419գγɹһ
һ˼ǣûǮҲûˡ
ǣȴˣ
ǵãֻ2%ɷݵļתù˾
һֱڳ뼯ŵ͵ٵ͵Ĺҵڹؼʱ̿˴죬еһӦóеΡ
תù˾ʽɱսʼͳعɡʢСʯƼһȶɼۡ
ĩⳡ˶ʮĳ֮䣬ڸһ䡣
ʱ뼯ŵĹȨҲ˷츲صı仯
ɶǡعɡֹɱ39.11%35.11%+4%
ڶɶתù˾ֹɱ20.41%2%+18.41%
ɶʯƼֹɱ17.08%
ĴɶͶʡʢֹɱ11%
ɶ־ԶͶʢֹɱ10%
ʣ»2.4%Ķгͨɡ
ɼҲȶ0.84Ԫ
ԭĵڶɶ˾볡ûһ㳩ɷݣϰ嶼ûˣѾڹˡ
һСɶҲ볡ˣʧӰ٣ͺû
ھ飬޴Ӳ
ΪοΪһʤ
ֻ֪µĹȨռȺ˼
ȣعչ4%ʹܹɱ39%
ֺн
ѵʢƵңʯ־ԶĹɷݼһͻ֣ܹᷢɱ38.08%ɱȡعɡҪͣɶ
תù˾볡ΪؼǡعɡҲòǮֻ4%ʱȻ͵ʢһϷֹɱȡ
ȹ̹ɼ۵ãͬʱҲʹõʢҵռȲᳬعɡ
΢ǣתù˾õ18.41%
ϸĵĿһ£18.41%䵽ʢ17%͵ʢϣǵʢѾֵ21%ټ18.41%Ҳ39.41%
Ҳȡعɡ39.11%ôһ㣬Ϊɶ
ԣ𿴲಻پô18.41%18.41%ȴǶһĴڣǼǻ۵ġ

ֱʱ򣬲ǳһˣ
ˣ߲ƨҲɾˣ̤ʵˡ
롭˾סˣǳˡ

ߣʱҲ¹Ȩ䰵զࡣ
²ۣ㿴Ҳû
Ȩ䣬ˣ
ֻذһۣʢŲģһǲغԼ
ҪǼתù˾³ʢٲѹȨתڣǳͳ׳ɹ⹫˾ˡ
ͦãŴ죬ã
أò
̾200ֵĹ˾Ǵ30ڣôϷ̫Ŀˡ
˵ﻰ92ſȨ֤һʮ꣬ļôģס
ٴθ̫̾Ŀˡ
֮ȴһЦ˵ĵİ
ûʢô̫ҵġ
ܶ˲֪̫ҵ¶Ҳ֪ʢЩ
֪оҵ׷ĵһž̫ҵ
ǲŽѪȣŽ޼ɵ
ɲ200ڵ30ڣǰ988888ӹӪҵͷҵգۼûˡ
ǲŽʱͣ
ҲΪ̫ԼӪϳ⣬ʵǡ
̫Ի͵ʱΪչг͵ʢǩһԶЭ飬ûﵽǷ
ʱ̫죬Ȼ¶ԶˡҶԶĿ궨ĺܵͣΪһܴﵽ
ʢǩЭͷȥйƷҵչȵ⡣
û취˼ڹڻгʽҵеλģǵĻǷ򣬵̫̹Ʊ˵ˣԭ£
ֵ500ڵĹ˾Ҳƽ淨ʢ7ھˡ
мתù˾³ʢ֪̫
ҪǷſֽţĸҰѳ浽Ʋ飬⡣
ضԵʢĵǣͼЦʰ
ЦȴǶһգϲ㣬Сܡǳ뼯ŵϰˣ
ųɹһ룬³عɵһ죬ٹϲҰɣ

³
ʯƼ롾־Զҹ˾ǩȨתЭ顣
ʯ˾ÿ1.5Ԫļ۸չ10.5ڹɵĳ뼯ŹƱֵܼ15.75ڸԪ
ʱʯƼѾӵ˳뼯38.08%ĹɷݣΪ뼯ŵڶɶ
Ϊչ涨ɶЭתùȨҪ»ġ
ֻϧֱڻΪǵʢµĹ˾ֵֻ֣ڹĹȨתơ
ˡ֪ʢѾ볡ˣ45ڸԪ󣬺һؼë
ڶ˰ףⳡʱʢ磬ʢ׬˶Ǯ
֮£ʢճɼۣ1.91ԪļλԽ11%ĳɷݣͶ10ڸԪ
ɼ۵ߵ㣬Ҳ7Ԫǰ˻ڳֹɹʱ򣬵ʢѾȻ볡ˡ
ڸλֻۣһʾͰ10ڱ40ڡ
ǵĪ7%𣿳1%ʣ˭׵ģ
˭ҲûףͨɱͱԤ6%Ķܶ࣬ʵͨǽ18%ʢ͸λˡ
֮󣬵ʢ0.6Ԫ21%Ĺɷݣת1.5Ԫļ۸תøڡ
Ѫ׬
ԣڿӮңⲻ֪ʢǣ
һξ45ڸԪ
ֻǣľеźܱǸСܣұֱͨоͰԸģ³롣
û뵽תù˾ˡֻܵȼתù˾ͷŹȨл᳹ƿس뼯š
Ĳλ
ڣ
һãȻðɣ֮ǰֻӹлȡ10-15%ĹɷݣѾǴ󳬳Ԥˡ
ǣԶҲСʱ
źֻˣŰɣ뼼תù˾ֹ̫ãһлᡣ
ľֻˣڴڡʢ߻ٴκ
ľһߣϱ
Ҳڴڡʢ߻氡
ǵڶɶ¶
գڼݳֻλھǵļתù˾ܲ
ڴˣڼ˼תù˾ܡ
Сܺðؾͺá
ȻͻȻоУϱءţЩֵ𾴣ֵðˡ
֮Ҳϻ˵˵ͬɣתù˾20.41%ĳ뼯Źɷݣ0.69Ԫļ۸תøʯ˾
ͬЧ㿴𣿡
ڽӹͬϸĶ18.41%ɣ
һ㶣ʲô˼
Ц2%ɣ
أΪʲô
ڣڣ̤ʵ
أ
ϾãЦˣãǾ2%̤ʵ̤ʵ

ˣʯ˾Ѿӵг뼯56.49%ĹɷݣʽΪ뼯ŵɶ
³ȻĹɷݣڽˡ27ڸԪ
29RMBʱѪ
ʱȫƿس룬Ѿɹһˡ
һǳعɡ
ʱڵֻˡ
׵ֻ֮ﴫʯͷô濪ɣ
ڱĪôˣлɶأ
ףǸըˣ
һȥܲʱ֪»Ѿ˵һְ񣡡
е㲻ԣأ
ҺСڻҪǸϣȹȥԿ
˵ĸҪԭǸʱι̵ö֪࣬к֣ϳԲʲô
ǳô¶һӦǵ߿ŵ㡣
ʲôҲû˵Ҷϵ绰ֱܲ



45 
ʱ׳־ĳÿ˶ĵΪ룬Ϊ˸õ졣
ÿ˶һǰ·綼ҪǶı䡣
Ȼһ·ǰС
ѧ˺ۡ
ԾŻЦȥ񣬷ܵЦÿһİˡ
ǰ·ƺ顣
ʲô룬ʲô֮־ͺˮɢҲҲۼ
ƺΪʲô಻ȷҪȥ
żȻлֻܰЩϡͿĽ֮ڡ
ֱĳδ֪ΰţţ̤Ϲ;
ǵģǰյ㣬ûĿꡣ
ǹ;ڳţۡ
ాһ⣬ƺֻΪӭǸ֣û룬û˷
Ͼ˭ƶǸУĽֻһǽϡ
񶫱Ǹլģӵӹ̵̡
ڱҲ߳Ƶһˡ
Ҳüı磬ҲмլжΣڲϵؼ롣
Ҳ·
ֻϧ
õ룬ҲҪʵܡ
һ·굽ǸɣŶˣ˶
ͨſʼԼϰ壬Ȼǣˡʡʡ
ѾԼжûԳıҲӵ⣬˴ѧʦ
Ҳ·룬һϸˣֻ֪;
еϣʧߵġ
ηʿˮһսȴˣ֮˧ʧ
ȨĲϡͣʹ֮˧ͳ֮
ԣĽ֣ʵ¶
ֻһʱѾˡ
һжˡ


ҵ񶫵ʱͣĳһһð̡
ó񶫼һ˿ܲȻЦ⣬Ȼ˸ʻ
ƵϳɢŨŨȴһĵģ˰ɣͷҲˡ
񶫣
⻰̫ˣϧôҲˡ
ͳû˼㿪Ц
֮ڨЦȴǺ񶫵ƵеԲϡ
ɥһδۡ
ǣ³뼯ţȻܾˣ˵˯ͷΪ
񶫿һӣ漷ᰡ
Ҫǽһ㣬ǾͱˣֱӰʯչ˹ɷ˦ϣȻһ䣬ȥɣֵܲҹ𣡡
񶫾һţɱһֱˬ
ǣڲôɡ
һȷʵеɵ棬аԼûˣһ˸ɲ
Ψһ㣬ʮͷڴʮ꣬񶫵ϴ硣
ýҪ֪ۣٸɵ㣬ɵ¶
ڶðɣҪɱǹڲͰˣ
ָ񶫰ܳأǸ̨Ҳǰ;
뵽ڷ
ת⣬Դе죬ôˣ
°ָ¥ϣǲ¥˰ɣôñ
üͷĸôҵʱ˸ֵܣͦοġеӵ֮⣬ȷʵһ㰲οá
ǣοҵģģ
˵Ӧøһȭҡ
³칫ҡЩԳЦˣĿǰиطǸ֪ΪʲôһҲȥ
һЦ꣡ͦ尡
ͦõģ
񶫣
ڣŶˣ׺СӦСʱ֮󵽣Ϸɻˡ
񶫵ͷͻȻЦǵȻҺúúһ
Īػһ䣬ʲôйȣ
ʵһȴˣ񶫿϶ûȾơ
۳񶫣ɷòɷ㣬ʲô飿ǳ޶һ㣬ǰնһ㣿
ľ֮£ʲô
Ǳ𣬻ǷʡֻѾڼƻˣ
ܲˣȥүģ
ӣ
ӣھһ¶
ڣʲô¶˵˵˵˵
񶫣㣡
ٺ١ЦͿˡŸǻܰ㶫ɽأ
һͣɽ𣿡
֮ȴЦˣ˵ûҲ˵ġ
Ⱥֵȷʵܰɽ
ûôЩЩ˵ĲһҲ⡣
ֻϧ񶫿һǸ
һ̾лˣã
ҲԼĽģָЩˡ
סã
ֻҡҡͷá
Īһ䣬꣡ð㲻ãҲץϹˣ
񶫵ȥЩôһ֣鷴泩һЩ
ֵһ̣һֲᣬϹĵɶ
˳˳ȥеյؿʲô
ڣӴӴӴô̼ûó̾ͼˣ
㡭
һĬڴ˽֣¶
񶫣ʲô£
ڣ˵ҪͶˣǲǾûһˣ
񶫣
ô˵ҪͶˣڵĹȨ϶Ǻ󶨵ģȷʵûô¶
ǣô
·ɣ£ͱ߳ˡ
˵ʲô
˵»Ԥı³ľӪгͻ
۵ʯƼ֣˶Ըϡ͹ɷݣһ˷ֹɣЩƺõġ
Ƕڽʵһ
ζȥˣ´أ
ҡҡͷڣΪеⲻȥЦôϹĥ¶ûϵ
㲻˵Ǳд𣿡
Ŀǰĵ粣Ӧһš
˺þãĳһ赭дģҰѳ뼯Ÿˡ
ûӦҲӦһš
ţüŷֲԣԹ˵ġ
ţۣˣʲô⣡
תͷ뼯ŰԵǸҵˡ
ңһûȥ
󣬴ţ
ƮתȻڽеͷԷ籩
Ȼ򣬡Ĺ֣ɵİ
ҫƯ
е㲻ƽ⣬٣
ģԼ߳ˣȴǱߴɱķ
ôеаԵģ
תһ룬԰뼯ţǳعǱô죿ĵԹˣ
ڣżعҲҵģ
񶫣
ȫˡ
֮ǰ񶫻ĥţʯۣⲽ岻Ǻףǲ塣
ǸܣвƷʲôĶδ֪
֮ڣֽʯ˾⣬˵ʲô
ֻǵʱ˸ոУҲûڽ
ˣʲôôۣ۾ǸӣҪǳ룡
Ǵͼı
Ĵָţƣţƣ
ȴǲӣͻȻ񶫣¶
˵
ڣ磬ѡ񡭡
񶫣ʲôѡ񣿡
ڣа취ˣĶ³ߡ
񶫵Цˣˣˣţƣ㲻
ʲô
ڣߺ˰ݰݣȥֳ룬ѡĸ
񶫣
ûϻش𣬶Ǵ㶰ΣͻȻʶʲô㡭İȥܳ룿
ڣϻ
ûôྫôһ̯ӣΪ
ԣ룬ʵǱߣҪһרƶ档
õѡǼôĹ
ڵ뷨ǣʲôվȥԲʣ
ּƣù
仰ѡĸ
Цˣ˵һڶĴ𰸣Ȼѡ롣
һ㶣ôʹ
㡭㲻ǿǰһ࣬ôôʹ죬һɾ͸жûУ
ֻҡͷ⻹òʹ𣿡
ˣһزȥˣϰҳҲֻѡ߰ɣ
ڣ
üͷ壬ԣ·߲ѡң
Ҫ˵ĵأ
ֻ񶫳Ĭˣã˵롣
Ҫѡһԥѡ˰ɣ
ЦҵѪ
һڣ
走Ҫô˵Ӹˡ
ѡҪ
ǾͲˣľͰ·ˡ
תƻ⣬ô찡Ű
ҪȥǼͷȥ
û˵ˣǲģߡ
˭ŻŸؼ˯һȻһ۱֪ͨ㱻ְˣһʱɣ
ĬãǶĥأôڲ
˸ɶһվѣ񶫵ҵ𣿲á
ֻע̫ѣûǰ;İȥԣ
ôȰҪš
ȴͻȻӳǰ߹ˡ
һ¾סˣΪʶԨԴ
˷ֱǣ˶»⻪Σ֮ǰʱ
гܼ࣬骣ͬͨ񶫼
֮ԶӡΪʮŮˣƺеʲôɼζ̫ơ
˵˭Ҳû⡣
͸ˣ

Ů¥ǰͻǸΪڲſݳᰡ
ɴ㵣꣡ɵ㻹ذ
ʱҲڳڻ˵ҩ
ȻûˣǣƨҲ֪˿϶ȥ
񶫲
û뵽ӻڣ
һֱͷôһʣ̧ͷȥ֪˵
üͷĸʲôˣ
ֲɵìܣҲûǱɵĵزʲô
ְôпᡣ
ҲǺ棬ôˣ
һû˳ֹˡ
Ҳû̫⣬ֻһԵĶѣ˼ܲˣֻؿ˵ЦĴӳ˵ݡ
ԳһЦͦʧܵġ
û³ƺϵ
Ҳû¶׼񶫡
ȴ룬ͻȻ³ⶼˣ߰ɣȥ¥ȡ㶫
˵Ż³
һ磬ȵ˰칫ңȻͽӵ֪ͨجج֮Уֻһ̣ʲôû¥Ϸأ
Ҳţȥɣ
һ㣿ǳŰɣ
һǰʹ㻵ٰš
㾯Իеģ¶ܶͶ㡣
˵һˣһ磬˴¥ܲãһɶ͸߲㶼š
»ǰ˸Ǽʧ٣ΣҲͻ
˵ˣڳָʡ
⣬ⱾǴţȻڻȥ˴¥
ǲôӹĲƾͷǣʯǰ³ͷܲ
㻹˵ɵó¶
Űɣ
ϧˡ
ڲûس첽ϣү
ˣСĺðԽ¶Խ¡
Ťֻ
˴ӵؿϵһ¥׼϶㡣
ǰ̨һֻˣ
ðɣ֮ǰܳȥΪأ
һ绰һǰϹʺãܺã
λǡ
Ǻܿģǣܴ¥Ϊе㲻ȷ
˵ˣе㲻Ѱ
ˣǰ̨Ҳ֪ܺʯСܹϵǷ֪λСе첻ߣء
ˣڿʲôǿżߵ˲һڶġ
ȥʲô¶ɣ
Ҳǰ̨Ĺǣüͷһô³ûʽжأ˶Ҫ𣿡
ǰ̨û޳ɴܣС꣬ҾǸСǰ̨оʹ
Ҳң
Ҳ˵ʲôˣȴǲò֪ͨŵ㡣
ȶʲô¶пܷ
û񶫺ߵݿڶأ͸˹
ò˵˼˵ıǽһߣܣ¥ãҲҪȥ
㿴һ㶼ͻأ
Աеţˣ˼ˣû˽ݡ
ھôţЦġ
ʲôû˵ͦġ
ͺñС˵İԻ
Ϊʧƣ粻ڣӾְңԾϰҲֻ߲
糤ˣ
ȻˣЩײԱʲô¶Ҳ˵ײԱۡǴ򹤵ģһ档
ǣҲԴӲ淴Ӧ˵״̬񶫵ĴжΡ
ϧֻ֪ǻ̵ܷġ
ֻҪں̯ƣ㶪Щɷݶأֱˡ
ֻǲ֪£ֻǺַӦ
ʱ⣬еĳȻС
·ϵӽǿϷϵ۲תǬ
Ǹоеġ
Ȥζİô޵һ·ƽˣûԻ·أ

ڿʼܵ񶫣ղ⻪βȥȥ
񶫣

Ҫˣôⲻɶ˰ⲻҴ
Ҳĥûģ
ȴǣ⻪Σվ
ͼԻиĿУðѶ»˶ǲ˼



46 ģ
ʱںڴһܷʲô
ǣûôˣࡣ
˵ˣ䵽Լİ칫ҶҪڲĵزˡ
˵ѾǺõˡ
֮ǰѹΣգܻᷢʲô
񶫾û׼ġ
ԣ֪ܵجģ뻹и̵档
ǰǸʱգûôұֵܡ
ʵʵں֪±ˣǸһȽʱմöࡣ
Ҳ񶫵ĵط
ǰ˾ޱ䣬ȴں̵ܶʱϵ
ûк˳ƤҲû־ѸͶ뵽δҵ֮С
ݹҵ˵ʵһ˲߱ġ

񶫵İ칫ǰ񶫲һ
ΪڵĹԱժӡ
ڶˣôż𣿡
ͬ£ؿǰѡ³칫ҡժ
ȻҲֱӣͷ뿪
ʹٺõɫҲеࡣ
ſڻ㱰ΣŶ롣
칫ڣһعϣ⡣
û˶ߣǸǰϰΣȥ
ҲûߣɳһᣬҪǰӸһ
զţ̫ˣ
û˵ͷ¶
Ų輸ϵĹߣԼԼһݡ
ŲѣǶϸƷȥĲɣζ̫Թ
˵
ǣزھɥҲڴԷת
ʮӣ̧ͷڣ˵¶ˣ
üôֿʼȷˣ
棡
񶫵õȷϣԣҰܳ룿
ڵʱ죬ô˵ô𣿡
˿ڲûʲôղյģ㿴ʯЩ߲㣬ĸҵϰˣ
ҾǸģ̨ǰӻ
Ҫ˵֮ʲôϵҲһ¼
־һ㶯ô򵥡
ôӣ㣿ҿûô
⻰˵
ǣԵʵҪԵġ
ЦֵܻأҪһλã
ڵʱбһۣҪô˵ĻҾͲˣû˼
еľҪ¶ҵģȥˣҪɶ
񶫱ЦˣȥİɣŹأ
üǡ
ڴϣûʲôǣҪǹǳ뼯һ񣬴ӾӪٵ£Ҳ֣ͼЭþˡ
˵ˣڸɴǱϴҸ֡
񶫣
ڣڿЦЦã¶𣿡
ʣ
ֵͬܰôţôأ
̯֣˵ʵ¶ĺʧܣҲ¶Ըе㡣
ڿ̫嶯ˣе㲻ƺçײҶԸԺܸܲġ
ȴһüǧģ
סʲô
ֻ֣صǧģҪľһǰľ
񶫲⣬
ڵ˵ʵģûˡ㶮ģҲһѡ
ȶֶ˵㣬ҲҲš
ǣ
һתô֣ԥģǾ治ˡ
˿ʵʵ˵ɣܳ룬ֻҪ󡣡
񶫣Ҫ󣿡
ڣһôѧֵû
ڶǵ㼼سŪɻ
ֱӣꡭʮ֮ڣʯҪһǮ󣬰зͶȥ
񶫣
˵Щʱҧгݵģʹ˺ܴ
ôƴ𣿡
ȴ룬ںҺ˵һ仰ȫ򻯾һȺǿϷǿԲεһһѵ
񶫵ͷȷʵ
ڣˣԼĵ·ߣ
ֹļڵĻ󣬸⣬ûǮ
񶫵˵ͷ˴Ǯһܳɡ
ڣԣ򲻸
񶫣ΪҸң
ڣΪң
񶫣ȷʵң
ڣԣǮҲá²Ʒñ˵ĶҲԼĴ
һ죬˰ѵǲϣеɳ
񶫣
ڣҾͺ㽻װɣѳڵˣֵܴ˵ûһ˱ܼңйٸװû˾ûˣ˴š
ǣҪˡ
һЦ˵ĵʱϣһҹתгʵϷ룡
Ǵ޺ˡ

֪Ϊɶеȡ
Ӳѧѧģжɣһһ׵أġ
˵ʵڽ֮ǰûȥԣûҪһԼĵ¶
ڸոգȥڵСܣҲͶ·֮µһѡˡ
ôͼ仰ĹͻȻǸҵ˸ֵһǰˮһսҵأ
ɫ˼Щ꣬˵ʵҲôˡ
ƺƣ˶ѡ
ͷԼѡ
ѡˣɱǹǺȥһ翡֪ʱʵС

ͻȻڣ񶫻ػ꣬ţ
ֻڴ֣ٺ˵¶
񶫣ɶ¶
еԥʯǡ
񶫣ʵʲô
ڣʯҡ
񶫷Űۣʵʲô
ʯҸģ
񶫻ûףʲô߰ģ
ҪϸʣȴǴ
˽һҷ˵Ļ⡣
üͷ
꣬תһӰŶ롣
񶫿ˣüͷһ塣
ȴüһ
ֻܣذ
üͷĸ㡭ôˣ
ԣЦָ⣬ְ
ⲻܹк
ҲְϽˣûôϷľ³
̬Ҳ˸ġ
հ͹ˣܣԺʲô¶ܷԸһŬΪשߣ


ûëʲôûë
ëڣѾǶ³ˣſڵӶˡ
ңں۳⻪Σ骣һӵͣġ
Ͳ֪ܲڵĴ
˵ˣأְϳˣôҡڵĻˣһ¶ܵ¶
ʲô˼
ɱİ
ӣݺݵؿ
ǵӣûЦԭô¶
˵ôˣԭǶ³һ̨˼ɱǹ
ͺû񶫲Ƶı飬ɱŷȣЦǺǵġ
ҿڵİѶ³ժˣ
ôµˣ
Ұ죬˫أǸûˡ
񶫣
ǰڹ˾ʱ򣬾ǿӰɣ
ʱܸߣҾɣǿֵģܲ˰Ҫܻöã
ף¶ϲɫһӾûˡã
˵꣬ҲôЦǺǵĿţơ
ŭˣŭ˼㡣
Ƴһ۳İ칫ţ
һͺȴûлӦſǼѾ֪١
ʱͨЦˡ
ʱ˼һ⡣

ڲ³ıΣգûǸ׼
ڽ첻߲ȥ·
ôŶ룬Ц
Ʋ̫ܣӦǱŭģһЩǡľٶ
ڣҲŭҲ裬Ǵķʽȴȫһˡ
ͻȻԣ⻪ģ
һܡ
񶫸˵ȥŭҵģ
׻ңҡ
񶫣ȥӣֶ̫׾ˣȻûʲôǻۡ

˵Ż񶫵칫ǰֻǮкˡ
ܷŭɱˡ
ǣסˣ˵óѡ
ڿǼȵıӰҡͷ

ûϵǰˡ


ߵſڣȻֲòվסͷڡ
ͼһ棬бڵɳ棬Űӣؿ
񶫿ˣڡһͷ

ֻڳһ̾СӰզͲѧأ
ۣ
һѪСӣȫСӣ
ЦǺǵģɱĹ
Ҹ
ܣټң֪ζʲô𣿡
šüʲʲô
һɵӵ̬ţҪǰˣһһ㣬ITҵ첻ȥˡ

ڣȻˣҲԾˣ㡣
ǣôأгİǱҪҵӴİ
˵һȥгܣҪʲôã

ȴƳһޱĿ⣬㻹ɵ˰ǹʹ
ǲǼŭܣټŭң˳ĵ㶫ý壬ȥܾͳ׺˰ݰˣ¶ñ
ʱͷŹô˵İɣ
һ仰˵٣Žɱأ
ССܣϹ˵
ҡҡͷ˵ӹȻ̫óԻ
޵һ·ƽ˱ȽпС
ļ򣬡㰡׷ʱе̱Ҳ˼
һЦҪҳȫһأ
˵ŻԽҪ񶫳š
ϵıǽӲģһᶯ޲ҸطȥˣһһǰڱǴһֱڲڵĦˡ
ֻ޷Ļںأ
ߣҲҪߡ
Ǻһ˲䣬ף
СͻȻһףתͷۣЦʲô
һ
ңЦ
СܰôЦʲôأ
ЦǸʧߣ
ɵˣҡûУ
ûЦ
ҲˣذûЦ
ڲܣԾҲ
е㲻ˣ˸ӵģҲЦģ
٣̫˰ɣ
ޣûЦûЦ
ǣЦûЦڿɹܲţûЦҲЦˡ
ͼüͷɨһ۾Ͷźͷ񶫵һ׸߶ˣ־ͳһĺ
СƦ¶һָ貨ģЦٸЦһ
ŵֱ˲ɣ
治ЦЦ
ǡ
٣㻹Ц
ûУ
ֻڰ˰Ѽһҡڵĳ񶫰칫ҡ
ûˡ˱Ƚء
񶫵Բӣ
Ҳɵˡ
һסڣͺ𣺡ʲô
ζЦˣţֵܵϰߣð˳
Ҫ裬侲Ǿأ
Ǹ˰
ž̨ûˡ˵ŻСԲˡ
ǣ
һ죬̨Ĳķѡ

ɵˣûô¶
һӦȻǣҳɹˣҼŭͷ࣡
ǣûϵ¶ң

Ҳɵˣ֪ǿӣôˣ
Թ˵ģ˼ˡ
ּ̨ǰߡ
ǰǸܰ칫ңصĲǽûˡ
ǣ
ʱĥɰ֩
ǰߣܼ칫ҡ
ˣһϴվſɵۡ
ЦǺǵɨɨ֣㣬á
ǣ

Сҡ
ǣ
ҡ
ǣ
һ·߹ȥһ·ҡ
ֱǽ壬⻪βŴ˲֪Ķĳļ˻
ָڣŭȣҪʲô
ڿɵһ⻪ΣϹҪʲôڸʲô
һ顣
ǣ
ãһ顣
⻪־ϲҪĽ
񶫱⣬ʧأܲ
ŹҲ㹻á
ԣǰ̨˱³¶
ǣǰ̨ͬʱҲ⻪δ˵绰֪ͨ¥ˡ
ǣ⻪ĵ˰ѱˣʾȥŭ񶫡
ɵĲΨһеС覴þǣû֡
Сܷ쭣岻󰡣
ڸʲô
ڣ㰡Ϲ
㣡⻪û˵ڡ

ڣҾͷˣ㱨û
ˡ
ڣȻˣһ߿ž͵£
⻪Σ
ܿŰû֣һ첻˲
˼תʱìͷת񶫡
񶫣ˣ㲻𣿡
ǹ˾ǻû
ۣ⻪Σǰ
û˵ֹڣҲûӦ⻪εĺʡ
Ϊʲô
⻪һʲôΪʲô
񶫣ɶˣҹܲˡǺһԪϰΪʲô
ΪʲôѣΪʲô
⻪Σ
лң㻹˼Ϊʲô
ǿиɣӴ桷ʼͽľߴ󡣡
ܣԽԽ࣬桷ô׬ǮϷ㹰øʯ
ʮߺţ˶ϷˣΨ˳ٳûж
ʲôֱǸ첲⳯գ㲻쵼ˣ
һԡǸ¹ΰж
ҡ⻪θ͸񶫵Ľࡣ
ȷʵǸ¹ˡ롤ŵ¡
˵Ͷ֮һͬʱҲǡ桷ĸ˾ActozͶˣʱǷ롤ŵж
ֺ֮Actozһһˡʯġ
û뵽ֻᵽˡ桷Ͼ뵽˷롤ŵ¡
㡭⻪μŤת棬㲻ҪҶ
ϲϣѡ桷øʯģ
ϲϣϷҵľǴģ
񶫣
Խͣ˼桷㲻һ
17ŵϷ֣Ҳһʺˡ
ЩԽ͡
ֻϧ񶫲ˣΪûãǲǵһڰˡ
һԱע£ҧͻȻڣǰվ֡
һˣ˼
񶫲ЦȻˣΪʲô񫣿
ڶҰˣ˼Ҷ֤ˣһ˾ǾûŵıҪˡ
Ҳܿ񶫵ĸԣľǸˣǸ嶯ĺˡ
գòһ䣬е
ĺݸ񶫡
ǣ⻪ϣһĻˡ
³Ѷ¥ÿһҵĵطˣйеŭ
Ͽʼһֱţţ
ñˣͷš
ˣҲʮͷҲδѪ¡
⻪Ҳţ¼˧һ㣡
˵ԱǾôţһ·صĲӣСĵؼÿһҵλãȻ󣬻ˡһҲŹ
ֻǣ⻪εľͬǲʧ̬ˣеͬܡ
˭дƴµҵһᣬһǰɣ
ֱɳ񾯸ϵŰ
⻪ȻͼӴף޲ܸ񶫴ӣܶ༸Ųزġ
ϰ壬ʧһٹв
õıⰡ
ǣ񾯲⻪εһ֮ǣ˽ҲȶҪﴦ
⣬ô¶ô¶£
һӰģǹײӡ
ں񶫣Ҳʣ¶˵¶ٲûзɣʽǲȡģ
߰ɣλϰ塣
⻪ԶԶؿţеϧӰôߣٵζ
ǣȴû
ٵζ
üʲôζţСܻûҹ
ͼһЦҹˣ¶òž塣
ˣòţòõ˵˲㣬˵Ҳ㣬˵㣡
ڣѽ
ԼҸװޣⲻɣ
ԡ񾯶ˣ㻹ܱͦ
⻪μͬ־Ǵ
񾯵һۣ˵䣡
Ҳʲôö
ȴǱߣ촽
ܰܣ򲻴Ͼܽ
תͷ񶫣˵¶
񶫣ɶ¶
˵һ䣬񾯣ûſһƬ
ʯƼʵʿع˵壬ʽȨȫȨΪʯƼе14.3%˹ɷݡ
Ȩתáֺ֧䡢»ͶƱȨȵȣһ񡣡
һЦ˵ֶءǹ
񶫣
⻪Σ
Ա
񾯣
û˵ûӦ
ͬ־һػ꣬üͷ壡⡭ʹйϵ𣿡
ϻش𣬡Уϵˣ
һۣ̤ɣ
ڣȻܣô¶
ռ˾ˣŵСBBţ15.7%˹ɷݣ14.3%30%
񾯴ǰţȻأ
ڣ30%ζţӵһƱȨ
Ҳ˵»ʲôⰡаְɶģã
ãȻ⡭˼
ڣ˼ǣ»񶫵ľ񶫿һƱ˶³
롭˵Ķ³ˣװޣûɣ
񾯣
񡭡û
Ǳߣ⻪ֱʱŷӦ⡭ⲻܣˣŴһ
ȥүģذ
ܣԲܣ⻪Ҫ裬ʯڵģ
Ҳһ鷴Ӧˡ
٣ʯڵģٰ
һӦǿϲǡ

񾯸Цִ٣Цģ棬Ǻǻͺǻ
˵Żǿڣߣȥɳ˵ʲôأͿˣ
ţۿ񶫣զأв
ⷴӦ̫ʰɣôȥô̵ס
㣬ǲǻ̫ףʯҵģ㻹Ƕ³ˣ
񶫷Űۣԭոڰ칫˵ǡʯҵġǡʵҵġ
ûô࣬һͺ𣬡죡
ֻ˲ôӽˮˣΪ˱𣬻˴£ֵ𣡣
ˣڻû³ء
ʯ˾ģϢһȥ֪ȫˣ
ĲԼĻǹڵĴƻĳʣ
Ϊܵڣ˰죬ɵƵġ
ˣߣ
ڣ
ǵסֻɵˣǿɵһ񶫣ǽһ
ĳһ䣺Թǲ÷ɻɨˣٺú룡
һ㶣ҡôˣ
ֻ״簡
عɡй˾ÿһֵĹȨҪ»ģ
񶫣
ˡ
ǡ𣿡
ڷۣҪ侲侲

ʲô˼أ
ʵܼ򵥣ûģ͵
¶ع0.1%Ĺɷݣ֪
¶סҲ۳롿һ£ʢϢչͻȻǰȻޱѪһ䣬ˣ
ܵģǵӾŶΡ
ԣ֮ǰչֳɺü׶Σչ۳һǰж
ǵ˳عߣǾǹĸˡ
ʱڹλˡ
ǡ˻е£̫ãǡô³عɣ
Цˣ뼯ıһı
͵͵ؽ壬ǹزҪˡ
ɨһԱ±״̬һɣ㱨𣿲ǰɣ
ߣ
ͬ־ҿЦ
Ȼһɤӣ嶼ֱˡ
һоأ
ôģȻţǲˬһ²ǿˣ
ǡǺǣ
Ƶתͷ⻪Σܡ
鷳֪ͨ»ĸλСʱ֮Ұ칫ҿᣡ
˭ûԸ
ܶ˰
ڿ緢״̬е࣬òôһˡ
ģҾ̫
ΪɶҪͶأͶûһˣ׵ĳһˡ
ϧ
ھôˣȽ飬Ȼ档
һ̾Ҳ֣˸ɫŮԱ٩ϲʲôװ޷ģҰ㽨齨顣
ŮԱˣС
һе⻪ΣĶ͸ˡ
ɱˣ̫ˡ
ùģˡ
ȴ֪Զ⻪θӲˡ
үģʲôǲˣ

ȥٹ˾ڲδЩĹɶЩ¶񶫲˽̡
һʱ䣬˽һģ
磬ھǵһˣںʽǩ˹ȨЭ顣
ֱϣźС硢Ǿһ
׻סԹ꣡ȵǰרϷģɶҲûš
Դˣûһӣ֪
״Цû뵽ɣѧѧ˼ʯͷ¶Ư
񶫵˵ͷﱭӣˡ
ҡҡͷȰס㣬ֻôˡ
ǽӹͷ˵˵ü飬ߡ
ͣȴڴ˶׵Ļ
֪Ҫ˵ʲôҪȰȥڡ
ǣѾѡ磬Դ˵˹ɷݽ񶫴һھҲû
ͬʱҲöᣬֻΪѡ
Ǿ仰Ͷ̫飬᲻뿪
ȾƺȾƣתŻ⣬ҵǽһˬ
ҹһ֣ûϡ
ֻûע⵽ʱ΢΢һЦ
ƹѲԼְѻͷ˳ϡ
㡭ңбѡ𣿡
üصУ
˭
ڣԼ


񶫳̾ɣ
ں˵עҪȰЩϺʰɾҸ׵ĽӰˣȻٳ
ڣ
꣡͸զ̫һأ
㡭
Ҳһ£֮ϲðˣҸˣȥʯͷ
ȴҡͷҴˣ˾ǳˣȫһɷݲ
ˣ
ֻ񶫰ȻЦڣ㲻˵ҪɾǾƴף·
ڣ
˵ʵû뵽㡭𣿡
̹Ȼá
ǡһתһ
ˣΪãԽԽƫ
˽ΪʲôΪ˵³Ϊ˵ʱң
ҡͷҾãҲˡ
Ѽ㹤Ŵչȥѡǲ֪ѡ˸ѧߵѧû취ת˱̡
ڣûǮˣӺˡҲøɵˣ
ֱڣãǲڣ
˵ģһܳʵĵ
ˡ
ⱲӾֵˣ
ؿź˧һҲ߶񶫣аٸн
÷֣һ䣺ʲô
ѼѼ𣿡
ۣ
˿硣
СЦߴȤرĳһ䣬߱һࡣ
ˣ
ɶˡ
̵ķ԰ôȥˣ


47 壩
һ绹ڳһһð̷Ʒζʧߵ޾
ϣ·ߵС̯ԣͼֵܾɹߵĿ⡣
롪
˵һȫµ㣬һȫµ̡
·һ˵ļ£·ֻص˶ʮͣװͦء
ҲôòǳϦ֮䡣
Ȼ벻ǣ⳯Ϧ֮Ĵ䣬ζ켣ĳƫ룬˵Ҳش

С翴񶫣ĵվ˰
Լ
Ҫȣ
ӷֻͻ
ǵģСĶëˣıе㳤Ѫĸо
һֱţһֱţ
ǰȫͬҵ켣ûĥСĶ־ǡ
˸ӣүɽģø
ϧҲֻ롣
ڻҰ쿴񶫣ɶо
ɻ󣬡ʲôɶо
С磬᲻ˣǶԳԾԾˣʯͷ˸ӣͦ
һˣ֮һЦƵȻ˶óȴǰľ쾡¡
Ѿˡ
˵ʵǰЦ֮ģЩء
糿ڳϵʱʯͷ˵¶ֻһѡһʹľ棬һϣûҵˣ˵һ룬ȥҲĸԸ
˵˵ͷͦ񶫵ľġ
ֻǣڰ칫ӺҪһѵеͷˡ
Щ˼Цˣĸ겻Σ˭ûϵһľΪϴ
˭뵱Ӣۣټġָڣ̫ܺˡ
ŴˣݸЦܺǹϵģȴǲᡣʱ˷·𶼻Լ
СӣˣСʱ򲻵һɹʲô¶
񶫣ɼҲûһҪȥĵز
ǡ˶٣û˶³һ̣ͻȻûζˡ
һͣûζˣ
ôûζأ
񶫿ЦǵģҲҪĥôûζأ
ϡ͹ȨҲҪУҲҪˣĶˣеҵôûζأ
Ҳ˸Ҽ˰ɣ
񶫴Цںڴȥһҵ
Ʋ죬еأ
ǣ̬ü٣ľʮСӣ徢ʮ㣬е㶵ĸо
СĽʡ޶ˡ
ţɶ
̰֣͹һڡ
ܲ³룬ÿأ
һ񶫲ûˣóȥ͵ÿڵˡ
ɿʯͷνıҪôռ쳩عɣ
ʵǹؼ⣬۳Ҫ
ң³عô򵥣Ҫ֡
ɲô˵һִģһ˭Ҳϲˡϵ£ﵽ⣬ӡӰӡ
㲻ߣ޷ƿȻ
ͺñȣҲǳĹɶǼûдڸС
һãӹߵͨˣǶˡ
ôװѳŸ㣿
ʱ˵乫˷룬ɱ˸ĸ
˵ıչ۳ɷ¶Ҫ֪ˣȻô㣿
һЦⲻǷϻҪǺø㣬Ҳֲȥĥ¶ˣ
񶫿ƺɣ˼·
ڵͷУ
գǲ̫ģܸоֹ̫ۡ
˵ŻС硢һڷ
һվֶõ۳룬һ㣬ͿԴ¡
ףڶعɵĹȨɣ
36%
ְֹɴ᡿35%
عɡ29%
⻹ֻǱĹȨ䣬ʵϣʢͥ֡
֧Ĺɷ֮⣬ְֹɴﻹи˹ɷݡ
ҲԼˡЩġ
СӹͷҲ˵36%ְ35%߬ġ
񶫣Щ
֪عǱߵ¬֮ǿҲˣͬһ̻ᡣ
¬֮ǿ˽»֪ʲôס˵ˣ29%Ҳ֪жĹɷݣ
һ֯˽ʮһŴ˵ƾƵġ
ףƲƵĶǺ󻰣ڵڣôȥûУ
һһĿʼ˥ҲĴû¶
ţı
ң⻹꣬ʵʲôƣЦǺǵĿڣĴ𰸡
ʵڿԱ
ڡ
ҲֻǿЦˡ
˵ģԼ˶ûģ˵¶жѸɣ
˵֯ʮһŴôƣ
ǲܶƣҲư
ˣȽֹۣûйƵıݣͿܲҶԷ



Ư˭˵ඣ
׺棬˵˵˵˵
ҡͷϲӣǲŵɻ⼸λǺѰݵġ
ɴơƿӰɳ̣ʢͥ򸾡ְֹɴᣬзعɵ¬֮ǿ
ĿǰܿģعɵҪȨɡ
˵ͷһڵ˼
񶫼ʣ֣
һ⻹𣿡
ֵģҲӦֵĵȻǼ
Ĺɷ࣬ǹٷϲ㻹Σⲻõ㣿
ָżľƿӣʵô˵¼·
ʢͥһ۳ȳҲˣܲ£
ֻҪӼλһȥп¼Ĺɷݡ
ռɹҲͲԶˡ
񶫱ߵͷֻǾﲻԣȴ䲻벻Ĳԡ
һûӡ
ֵܣôʲôӣ

£
ײûҭģĴˣ
ڿЦãٺú룬üĺ𣿡
üϸ˰죬ͻȻȻ򣬡٣ˣ
ڣ
ǴĶأ
ܼ򵥡
˶ʮ꣬Ҳֻڱ˴֣ѳӹʱģ
ûҰѼ֣߳ϼĹɶ
Ϊǹʣ
ҪǰѼĹȨˣǳʲôˣ
̹ʲñӣûҴԴϣȥ͸Լˣ
Ǵʲô
ʱ򣬾û˵ôôˣ̹ʡ
ζЦѡ
Щһգҹңⲻȫ氡
Сȴû˼
ô˵Ĺɷݷܶˣ
ڣʲô
ôһͷлҲ˰
ʱڳǰ裬ڲһҪ㼼ģǼҪˣܶܣ
񶫿Ǽƿӣ㻹ܶ˭ûܶ˰
㿴£ʣǼɶĹϵô
ȴһЦͻȻ¬֮ǿľƿӡ
ҾãȽ֡
һ˭¬֮ǿ
뷭ۣȥɣ
Ѹ㶨ľ¬֮ǿˣǸġ
ԴˣҲͣҲͲͨ
û˵ţһ˸⹹ġ
ͻƵ㣬¬֮ǿ
ȾưɣЩ¶Ժ˵
˴ЦͲᡣ
ѵþһţŸ
ң¶ѵҲֻ٩һ£ĸڽˮȴǲеġ
ô˵أ
˵ԸģǺˣȴǿġ
һʱգĸλҲߵ˻еĵز
黳ְѪʲôģʵûзӵĿռ䡣Ҳ֮Ժ
ǣʱƺͬڸĸıе
ȼǵãǰǸ죬ǻΪһϷػ棬Ŀİĳѡ
ڣ֮رһ
Ҳֻرѡ
ǵõһμ棬ҲãҲգƺͳ·ۣû̫ľ뼵ʡ
ϾԼ˵ģǧĺ꣡
ҵֲ뽾
ڣ
֪׷֣ѾĴˡ
ǲƸǾ磬ֻʱ˿飬޲ö𺳡ĽǼʣ
ƺΪҴһţǴ۽磬ԭ
ǮԭôôĴ̼
öײҲ˼ҵЩʲôֻŻһϷ
ǵģ϶ǵģ
ʵҲӵһѵƣݣˡѺȺ壬硭
ֻôǰ۹Ҳã˾ĸ߲Ҳգǿ뵽ľӪԶͶʴ󡢼ЧĿ
һԾΪĵĻҵȻǹеˡ
ҲӲʲôǹ˾Ҫ棬ҪЧ棬еǺ
ǣȴ̻һ۹⿴⡣
ͶʣûĲ󣬻иĶ
λȥҲҪú˼һ£׵Ҫôһ·

С͸˵ˡ
ǰ²СʵǱں˵ġ
ʲôICQʲôȥɿƭƭıܿƾ
СԴһȾʹӦˣǻͷ侲Сʵеڵġ
̺ü죬չĵڣġ
ǣͶ̣ͬģС翴һ·׬Ǯ˵ĸ߹Ⱑ
ģС粻ǲȷãڣٰڵЩƭ
ȥֳ㶯
СҲýľ۹£ߺйҵҵĿںš
꣡һǺõٺõɣ
񶫣Ľˡ
Ⱦƣ飡
С翪ʹţ߾ٴ̰ӣ飡
ôĸ֣꣬ɶʱܵҰ
ƺҲСľ˵ƣٱ
ƺĬ˭ҲϵĻ⣬̸ֻ¡
Ͼﶼ˽ҹǱѪȷ磬С
Ҳһףһҵ
һҹҺˡ
صǾ仰ɫй⡣
Ȼ󡭡
вһ㲻åˮƽ
úõһ仰һڵĿһĤݵԡ
ˣСɫС⡱
жɫأ
񶫸Ŵ绰浣ˣֻͨ˱绰֪ⶭ³¶һ춼˵绰
Ķأؼ£
ԴţҪɫģǹģ
棺
˰죬˵Ƿŷˣ
һһ˼㣬Ǿ͡
Ҫɣ
񶫣
ͻȻﲻԣţҿЦġ


صңҲ绰ȸϰ
ʣȥתù˾¶ûйȫһ
Ҫ߶öࡣ
˵Ҳ֣֪˾ʱǶʱ䣬߶Ծˡ
ǾöӳϢˣòٶš
ǣʱƣָֻ߶豾ɫһ绰߶ûꡣ
ʲô·ˣǵðʱԷ֮ģӾϴڼŽţЩëƤС¶
ػ˵йҵ绰ĳ嶯ǻػֶ߶
ȻǴլӡ
Ƚӵģһ£ͽˣ
ںУɶʱżٰϽ庢ӣ
ôסҼˣֲҪˣ
ѽѽҪˣҼͷأ
ѵ绰˹ȥʵȴ¶뼯ŵˣ
ڣˣ
һүܷ𣿡
ڣ˵
飬𣿡
ڣúѧˣƨ飿
Ʋ죬Ѿˣͱˡ
Ǻðɣ˵˵Ľ顣
Ҫ˵С˵ڵ㽨飬治ףܽڰڡ
һ٣һȷʵһʱ
ֻһµҾãǱܲ͸磬ʲôֶΡ
ڲ⵹ġ
˼أ
㿴Ҫعɣ˼ҵĵ̣Ҳơ
αҪȥó򣬵ʱù𣿡
˼ɡ
Ҳţʱ绰
˵Ҳϻ˾䣬Сٻζȥɣ
OO@@绰Ѿٻ洫Щι
ڹʹҪĻɫģ
Сٻ
ȻǷ˰ۣûģ
ںٺٺٵЦо˶߹ˣ޼ɵ
Сٻֵ£˺ɴڻ֡
ѾͷɫҲ˭ǰֻһˡ
Ҫ
йģҲɫأ
õڱѪ쭳ˣŵģ
ôܵˣ

ڶ죬ȥѧУһУžС˺ˡ
ô˵أ
лԾĴ磬е㾪ޡ
ֻϧʯͷۿûһۣĴкҪߡ
Сϣ
վסͷɻؿ¶
Сܵ˼Ĵˣıʱ¶š
ͬѧСȻһѧһֵܣȱٺɶ򡣡
ǣôۿһвУ
ͣô椶û𣿡
Ҳ˳ĿɨһȦôˣ
СϷˣ٩ӦҲòɡ
һ·ӦŶŶͦõģҲûëǣʧ󷽵֡
İɣǾûģûɡ
Сϣ
Աˣ
ڣ
СϣҵȻǵ󰡣
զţһɡͻȻĿĽƣһҪôȡ⣬Ҫôǡ
ڸϽһϹô˵ʲôأ
ӺУ
ҲʾҪɡҼСٻһȣ
ûɫҲûⰡ
˵ŻͷֶȥСֱš
Ʋ죬Сٻ
ɫ͹⣿ǲ椣Сƨ
Ѿ߳һξͷҲصһ䣬̫а
˵Сϸˣ䣬СٻǸ𣿡
룬ĸ
СϷˣ⻹룿
У
Ĺĵˡ
ŷӦɫ͹Ⱑ¶úú롣
Сϣ
ȥɣˣ

ߣ˵¥ĳӥҡ
һңɵһˣ
̧ƨɾߣпΣ㣡Ҫٵˡ
һ߰Ľһ
ɵһĶˣ֪ûʲô¶
Ŀɽ
ʲôСܲæ𣿡
ЦǺǣ˵ˣæҲ˰
ɵ
Ͷûд꣡
һŶʲôʱдѽ
ɵһת죡϶¶
ʱ䳬æûôѧУ¶ѧҲֻǸʮµĻ
˵죬ʵ׼ûġ
죬Ͱ֮ˣ
һɵ˵죬ûɳô
֪ģɵҲ˸١
죿ʮ컹࣡
Ҳɵһ¾ɵġ
ϵҲ죡ܸ㶨ʣˡ
һð
ã⼸Ҳûʲô¶вĵطʱҡ
£
ɵû
㣬㲻Ǻæ𣿲ù˰ɣ
ȴһЦʲô治æҪðµ⼸첹
ɵҡ

ôͻȻͲæأ
ⲻˣǮ
ðɣڻ治æ
ع߲һ¶˵ʲôʱսʲôʱս⡣
Ҫһֻܵȣ죬Ҳܵȼ¡
ԣȷʵʱԣԣ˸
2001УԼͿ˹Ѿȫչ˰
ںͶ룬Ҫµطһ߿Ϊѡ˲š
֪ڹôǣжˡ
¾жԶҹԶؼô˵ô׵ģ
ðɣȥʡУһߡ
ʡУڡбС
ҲѹֶˣȥģǸ٣ȥ˻á
ֻȥطɣ
öػСụ̂ˣ
ⲻ֪¶һ
ףΪʲôһأ
ˣǳ
ǣѧУ̵ضһڵģ׼ؼ


48 
ѧУʱ⣬ôæҸģһ㣬ʵо
ǵԱѧҲãΪһѧÿźĽ̲ĴڸҲա
ԺǽѱȽϣ˵ֱڶȼ١
һڣڵ¶ʵ١
һӥҪܵģѳӥ࿴һͶʣҲǳһʡ
ˣдã
ڣԼ·ɵѹե֮£ӥЩһҲڷĳɳǸɺԵĺ˸أֵС˶ɿ졣
ѧ齨ѾɣԺϵʦʶ飬ԼѧȷˣѧƻҲѾƶ
ֻڲŲ©
¸ѧڣѧԺԤѧ½УĴһͿʽƻˡ
ֻһͬĿģǰѧãΪ簲ȫ紫Ժϵ
ڣòץסڣηǲŹġ
ȻͬȥбμǣΪرУҲѹեڵʣֵ
һǣΪƶǸܲðࡣ
ʱ򣬿ۣС̳ܵԣ̨ҵġ
ԣڱøУ
¶ɵøģ
ڱΪ⻹򵥣ʲôܲðࣿ£óˡ
ǣ˼ǣƻУó涫
סΪɶ
ܲðǮֲҶƺƾͲ˹
ͼУ˼Ĵ֣Ͼǵһ
ҪеģôƷЧӦ
ڣ
ͷͦ
Цʣ˵ôɣ
ǡתǽɶš
ɶ⣿Ұ
϶ץ˭ɶţѧĩǸ⣬̹2.0Ǹ
һͨ͸罻ҡ
һĴȣԣǡ罻ҡ
ðѧУܲð࣬罻ң
ڣ
Щϰ壬ǮˣûϹǵĿζ˼죡
ţҾҪЧ
ڣ
ڳˣͻȻֶУеˡ
Ǹϲԣ
УɲôЦأֲôʱңǲûһ㣿
¶ˣҲɶж¶øҰˡ򡭡
򡭡
һˣͣҸ죬Ϲˮ
ЦˣСֽ֧ҵǺ¶
ڣ꣡˵ҽûǮ
һûǮ
ǾʵʵҸɻ
ûǮ˵ɶ
ͷû취Ҳżɣĩ·ݲſ𣿡
ܲðأǲе߯ˣ
ңܲð¶Уŵһ²Ǽ
ڶҵֻֿ쿪ˣ졣
һ£Ǹʲôᡣ
ȥڱ㿪Ǹ˵ˣ֯ģٷ͵ҵѧߡѧķּͬ̽Լ緢չ򡢾Ӫֶεһ̳
ȥǽ죬ҲμˣֻǴ͵ģ죬ɶҲû
ʵη塢˸Ǵ͵ġ
˼ۼģЩƵĲ岻졣
º쵼иҵĸˣе΢ʣоûҪѱӽ
оֻᣬŪѧǶһģ棬ֱ˷ʱ䡣
ԣ걾ûģ˺˶Уġ
ǣˣóһо@ȡߵӵķչ뼼̽
Ƕϱа
ˣУ˺Ⱦơ֮⣬ǹߵӼĵˣǵϢļá
һ⡭еֵģǾΪѣٴһ죿
ǣֻһ𣿶УҪһ
ҪĿɲˡ
ԣԼרҵ¹ͬʱֶ
ֻᣬ㸺𱱹Ҫԣηһȥ
ﲻ֪ߵغĵҵ쵼
ڣ
Ƶ
¶ʦŪŪ͵£ǽȥɶ
ȥ¶࣬ûҪ
ڵŷչϣǹǺܸģûиƵþӣǵķչٶҲǷɿ졣
ǣɰ
ȥһȥ꣬ǸСᣬ˵ϻǽ꣬Сˣ߳ƣһĲƾһġ
˵ˣͲǷչ첻⣬ҲòƵרҵ⣬漰ѧУ棡
ϵģҺû꣡
ڣ
ðɣѧУˣǾе㿸סˡ
ʵܶ¶ûҪҲûʲôֵȴȥ


֮ô˵ɣӥ࣬ټ϶񣬾һڣڵҪ
Ǿ仰ѧУأҲǿ
ÿӥĽһ̵ҵֻĴ١
ڵԸˣʲô¶ûʼʱҪһҪȥǾȫĵͶ룬ð
ֻ¶֪ⷽ治ģǼȻᣬǶ٣óһɻܰһһ㡣
ڳ¶
һĻڣҪúһ롣
治żе¶
ʱһŰɣ
ڼ䣬ָָģѧϰϵ¶̹ˡ
ĥţɵ¶ɲˣͻѧʦӦõ˰ɣ
ֻ񵭰ȣԺǽ֮⣬񶫣˾ûôˡ
һڴһ绰ôʹסˣûˣ

СҲʣɱķأʲôأ
󣬻صԵ̿ڵ졣
Ѿ¶ͼ
ҲǱߵĹɶû񶫱Ƶǽǣй˼ûչ뼯ŵϢ©ȥ
ǣһ񶫳ɱУҲزסˡ
ʱпܷģ
غܲ⣬㻹ڵʲôǲǼƻѳ뼯Ϣ𣿡
Ȼ¬֮ǿͻƿڡ
롣
һͣ룿ʲô
ڣԭǲģͰƶļƻ¡
ǣǰ죬绰˵һ仰ҡ

Ҫ˵ˣز¶е棬˵ʲô
ڣ˵ȥıعɵͻƿڡ
˵ˣǰսڵóģҲǷܵĵط
˼ƺȷʵô¶
ڼ˼䵽˼ҵȥڶʳ취ҵ˵Ҹó򣡡
һʤȽϴ󡣡
أ
˵óĻǼһ˼άʽͱƺĲͬ
˵е߸˼ά˵㣬ȫôģ
˰죬뷨Ǻõģǡ
һתҲװɣôһóأ
ڣ룬ԥ
أʲôˣ
ڣɶҲû
صʱ˰ۣɶҲûƨأ
ȴھ˵ĶºԱ֪ʯ˾
ͨԱ֪ʯҲǳĴɶº͸߲Ȼ֪ʯĵϸ֮ǰѵԭҲɵװϢ©ȥ
ԣֻҪ񶫲ɨ˵Ķ»ᣬû˻ṷǽǾͲ뱻
һ룬ȷʵô
շִɣ
ʵڸǵġ
ʼͬڹԳʱƺû̫ʱڵľȫһģ
ʱԣҲˡ
ڣ¶һȴͻȻͣؾͲòˡ
Ϊʱ¶ǾͲС¶ܿܵһѾһĴҵֱ
Ľ˭Ҳ뿴ġ
ǻó׹˾أ
ૣó
ڣʲôأ
ڲԣ¶
óɾý壬ƿص
ǣЩҲҪֻ⡢ӡ

һǸ㣬һб
Щ򶼲߶
ܲܰشѧ¯ɣ
ֻҡҡͷɣ
أʱЩ¶صӥңǶæѧУ¶
磬ػؽңڣذ
̧ͷǴGûذ
үGǸ⣬ѾһˣһûףŪڶеʧ㵽ва
үǼ¶ЦЦˣ
¶үҪӵöࡣ
һʼΪͦ׵ģרҵһ̨ð߬
ʵʲȴô¶
˼ұҲǳصģG֮Ծ䣬βֵȵȣǶʦĽᾧ
ĵĸһףҪĳиԡˡϴҪںйԪأ֮⣬Ҫǳʱ䴦еƣ͵ȵ⣬ǾĲһ׵¶ˡ
ʵϣүѾĸ汾ˣЧ⡣
ڸеףϲⶥ
ǣܼҵүþʮ׺õĥߡƤѹ壬˵Ͼͷϣһ۵ġ
ֻҪƷһ˵Ĵ֮
ˣһʩһ°ɣ
Ŷڶ˺üûɹʵҲû¶
˾䣬о۲Ǯ
⻰˵ض۽ǳ鴤
٣
ʱңǮã
üģˣ˵Ҫ
ڣ԰
ʱһЦôҲȥӣ
ü𣿡
룬ϣӥǲ벻˵ġ
ǡһתӥ಻гȥǰԼǮȥˣ
أ
Ǯã
ȥתһȦ
ڣã
˼ĵɵһһתϵҲҪȥ
Цȥ˾ͲĥˣΣã
Ϊ˲дģҲƴˡ
Ҳڽңһ
ϵҲȥ
ƲһۣЦˡ
Цǽһð˭ȥԡ
ǳӥҪһʣǵ۽磡
۽飬·
·ȶɾ黹Ҫ
׼ˣ
ɵһܳȥŷŷˡ
磬С˴УһɵҪ͵ԱҲҪȥ
̧Ƥ㲻СǮǮˣ
Сˣˣ
ôʲôСǮǮıǶǷ
ֻǡ
һڴӦð˭ȥУȥú÷ɷɣ
ȴԼҪȥİһ˲°ĿȷǲͰˣ

¾źţڶŲҵ̳Ļλַڱ㣬ĳŹܲ¥
߲λľͶη壬ڣˡ
һ磬ڿųȥѧУ϶η壬복ӳǱȥ
Уη廹ǵһڵɧGò˵ȷʵȶУˡ
ҲΪˣëӵӣɶԴֿƣﻹǰʮĲУŵ
̡ɲûģյûУıȵڵɧG
ڶڳϣ⿴ǿһյڶŪ졣
һ߿һЦƳǲҲûˣֲûָꣿ
ȴǶһͼˣͦõĳɶ˵ˣ⣬ߵ£
еп
洦ɼ񶭱ˡúĻ˵е㲻ˡ
ҪǷŶʮˡ
Ĭһ£ͻȻУǱָ۳Ǯˡҹ˾̭ѧУˡ
϶һɶ
ڴۣǾɳ
ʵ֮ǰǿµ100ʹɶġ
˵ǾɳʵҲſꡣ
ֻڻңǰĳе㲻ݣͻһڻʣ̨ڹ˾š
һŶС
գЦ̾˵ܱˡ
ȴ룬һ߹ĵμȣһ߶Ժη˾䡣
ѧû䳵Ǿͽְɣ
ηϽⲻ˰ɣ
ãܿأ
˵ţѾ˳ڿʼ䡣
֪զ¶Ϳͣˡ
нѾˡ
ͼıһ֤ȥ
ʻ֤
ʻ
֤
ĶηֱҰ죬˾
ûôһǳɵġ
η廹˾ĵģܱɣ
ҧãˣ

η壺
ޡ
˵ܲ˰ѳͣã³
ĵضڵҪȥ
ڣţ
ͬ⣬η嶼˿ҪҿҲС
ͷ·ڵĺ̵ƻûôܣԼÿ·ڶнִڡ
ԡ
ھ񣬡쵹ùġ


ϽֻЩҵϽЩ쵼ϽЩѧߣڿŶס
ֻǣĹģϽ˲١
ЩףһֵšӲҵصҵ
磺ǡHW
ٱ磺оʣС
룡
û뵽档
ƺҲû뵽ڻôһ߶ֻϡ
ң֪ǽ豱ѧߵݳϯΪֻʯ˾أ
ͼϲ쵼ģۼڽ˻᳡üͷ塣
Ҫ֪ûչ뼯ŵ¶Ҳͷˡ
ֻǸֳܱ
ǰСҲ˰
üҲڰ
һЦȴĻڶˡ
򣬡СԽԽ˰ŲҵֻᶼҪһ֣
Цĵİ־ǲʵĸԶܵ·أ
һЦˣôСܵҪ·ˣ
ðӭ
Ǻǡζܻë
û˵ʲôëǣ֪⻰ж
֮ǰڱ㣬˵ֲ۹̫ǳ
ذ
û룬ҲˣֻôͲܷӵأ
ĿɱǲԶˡ
ʱֻһЦûбڼŭûзʲôڵŲҵ̳档
ֻôʯ˾ϷվϵͳҪŲҵˣ
ЦضԶҵҵܺȣϳ¡ҪСඣСҪǵķ˹
漸ܣ㶡
Ǻ˽ģֻû㶮ʲôϵ
ҿôСҪ룿ӭ
һ˵һߺͶڣη֣һʶļơ
һ˲ý
رܶرܣͶ͡
˳Żͷ¶ҿɳ˼ĺ밡Ǿ͵ÿλˡ
ҡͷһ̾Ŀǰƽλү̫˻·˰
㣡һ͡
ָЦ㰡㣡ȥҲûô˺«
붼û룬ȥⲻ
޵еĵطҲʯ˾жɹ
޵ҲҪľǣ˵´ƫƫװһСƨļƣȻĶû̫ĽģҺ׽
֪ԣԣɾһ취ûС
ͨĸ˴ʱЦſЦأҪǸСյ
һϽҡͷйŴ򹷣ɱʶ˹

ٴδЦ
һߵˣĻ˼ʶ
ϵ
ðɣûϵĵز
ֻ죬Ҳ˳ķΧˡ
Ҫ֪ȥɲġʱ򣬴ǸСƨ
ȥֻῪż죬СܵݾͱˣҲʵ
е㷸ȥû˼ҵ¶ٻеΡ
ǣСȷʵˢӣ̨׶
ǣ֪Ϊں˶ͦأ
Σȴ¶ܴ󷽵ĳʧ󣬡ԭλʶͻˡ
Ȼ˵ʲô⻰ôӣеڵìܣӵ˼
е䳡Ҳ֪һż˵ˡ
Ͻѹʯ˾ҲᣬϢҵбĲ֣
ڵ̹ϵͳϢҵôһ߶ټϱʶ
⻰һһڵŹ˾ܰ˰ۣ˵ôˣ̫أ
ڵĶԹҲ֪һЩģϾϵˡ
ǾͲýӻˣֻػ
ʵ˼ԣҵĶԹǲ롣
ڣһ仰ûҭ
̸ϣүôõ㶼ûҾ͸ѽ
˵ˡƳǱߵHWǣүҪǲ̧̧֣ҲҲ
ۣ
ҵϰûסˣĹݵİ
꣬ͨ豸ż棬ȷʵǹڵͷѽΡ
Ҫǲһ
ɫһһƫƫԷ
ֻС³Ҳ벻ǳǸᰡ
һҡͷһˣⷽ棬ڼǰﲻʲôæ
һüϺҲ˵ʱǱ쵼ǿɶڿأﲻæ㻹ʲô
Ƴһ쵼ķζԼ˵ġ
Ǳ쵼ҲˣʱôûǵҶͷأ
ﰵ
֪
֪ˣ
ֻû
Ҳŵ¸أµ˵ġ
˵ûֻǻߺǳ⣬ڡ
СʯͷǲǺаԸ׼𣿡
һҪû涫ôʰ㣡
ڵʱһӣǸӰҴˣ𣿳̣
ðɣڵǳ
̫̫Ǻ۾õĴðֹغսԵĲҵֻᣬô᲻
ڹţһۣĵʲô
ڣֿһĲơ
СǶȥֻᣬǽ磡
ģѵģ
򣺡ҡ
;;ͣһӲ£
ŭӿϧ
ˣ̫̫ǲ
İߡ
ֻûףڻзأʲôԣ


49 ߣ
ڴ㷢Ե¶ҵҵϰ嶼ǱһЦ̬֮ȡ
η塢˸ѧţû˵Ȥģڣ
ˣ
ͨЦСܣҪҲʲôƵĶˣͽ⾭ˣ
ţãҲǸͣ⣬Сܲ˭
ڳ̫̫ҲҶˣֻ⾭ûУһ֪˭ѧȥأ
ͻȻһתһģүǿɲ˹
һͣˣʲôˣĻˣͷûˣʲô

Ҳ˵֪˼ǸűģͲʯ˾롣
ӵûҸطȥ
̫ʧˮ׼ˣûĵһȥ
㤵Ļں棬һԻ˵Ĵƺ֪ʲô㻹ٺСӶţСǰǸ̫̫
һųôˣ
ԱߵλһЦԼ˽һ¾֪ˡ
ⲻʲôܣ֪˺ܶࡣ
ɰˡ

˵̫̫ߣǳڵʱ˵б۵ģһú÷ԡ
˵Ǻǳ⣬˵ڸڳ
ڷԣ̫̫뷨Щҵһ뾭ֻᣬǱƸͺˣǸָǵķָָ÷չ
Ǿǳ
ǻ˵Щ¶ûлС
̨֪˵ĶǷϻҲ˵
ң˵÷ķҲǰ档ǲ˵ֻ꣬ᶨһͷǺ㼼ٷԣɾʲôڶҷˡ
ô˵أ
ͺñȣһҪǷӣ㲻߽Ʒӵȿڡ
üǮ˵ҪóǮǷӣӸǳʲôʵá
ҪƷӵȿڣŪһ۹ܰѷƵĿȥôס
ڱһô¶
ھӣ̳ܲĵĹ֡
Ȼ̫̫û뵽ھӡɲǼֵģģ
ֻῪʼһ쵼̣չһδ뱱ڵ̨
ԡ̨ԣ
վȥһԾͰ˸⽹ۡ
δŲҵĲ֣ũ岼֣ũ巢չռũ磡



û̫ףũũ壡
˵䲻ģгû̿أʲôũ壿
ңڵũ񲮲Ǻģ豸Ǻܹأռƨũ尡
ۣûЦ
ۿ̨ϵڣ˵Ц𣿻ǵҵģ
ũ壿
ѹոջǼҵ˵ȻҪˡ
Ҫũ壬⼸Ҷ
̨ǼҵܵֻӿЦ˵⻹ﲻݹôѡôһ޴Ļ⣿
ȻΪףҲġ
˭ģ˭а
ڵ̫ˣͽסưɣ
̨ϵȴһҲΡ
ķûлõƬҲûpptװ壬ѧУģϰⶫ
ҽķҪΪ֡
һνṹ
ڶѧۡ
棺
㰡
ǰ󣬴Ӵ쵼򣬾ûһ¶
ͽֻʲôϵ
ũķչ·ߣʲôϵ
󣬳Ҳȥˡ
ȿȣɤӣüѵڣ˽⣡
룬ڵͷ̣𼱣ҵʱ䣬ҿ϶⣡
ˣ֪ѱλᵱǿп޵顣
ĺϣȥҲ
һЦ˿ЦҲǿпУӸͺӱֵо
֮⣬ļϵ̨ģ⽲ʲôѧ˰ɣ
ȴɲҾͼ¡
ЦĲãǺã͵˷ʱˣϸŶ
תڰװд˷Եĵһ֡
νṹ
һ仰֮ǰֵ֪ʲô塣
ġṹԣΪδҹṹɽṹ
ʱȻԭôΰ
еȤֻǲ֪Ϊʲô˵ǡΡ
Ρڡṹʲôһ
ڣײĽṹʵͨԲԣ˿ڣв׼Ӣ׼һһ٣һһ
ΪġΡҲ֡
У֣
ڣ֣һᡢмһһᡣ
ֻڳƬ̵裬δӵ14˿ڣһʵƶ¸ִĿ꣬ʵǿ롣
ôһᣬʡᡢֱϽСһУ˵ǳһ߳еĴ󲿷˿ڸԣ˿ڣԼСͳеľӢ˽ײ㡣
һһűʼǣֽݡ
Ϊģ衱һ̫̫֪ҪŸɻˡ
˲֪ȴһķһǿ
ֻڼЩ˿ڳ˸ĸ￪ŴĸռʱչĴ󲿷ֺС¥СߺԴơó״Ĵǵȵȡ
ɨˣҿ룬ǲ
زⳣ˽ǵͷ
ǱȻĲ˵Ϲȷʵųǰơ
˵ȥ
ڵͷⲿʵָԣģʵֲƸɵġ
ǿԳһ£ֹǰĹңʫԶ
ܳԴɡ
һᣬĺãⲿҲռ14ڼ˿е4ڣ
Լֽݣ˵ͷڣ
ڣãסڣ
ָŹмһһΪɶ߳е˿ͳ˿ɵġ
Ǳǰ˵ĲƸˮƽԼռԴԲǣɴ׶ΣŬΪһᡣ
ͺñȾС죬뾩֪ʶмʶȶ߲͵ĹʣŬʵֲƸɡ
ǵͷð
ȥ˵̫̫ѾԼˣóۣⲿ˿ڲ࣬һڶˣ
һЦ˵ֹ̫̫ˣⲿںҲһڡ
ӻǺãͰ˵ģڣ
ȴҡҡͷǱصɣһڰɣ
޲ɡ
ָһᣬһᣬһ߳еĵײ˿ڡߵƶ˿ڣԼеũ˿ڣ
ЩأһоŸڣ
ǻչҪΪչܲʵĽԴסԴ
ûе̣ҲûûлȨ
˵ûм˵
ǹνṹδٵṹ



һ쵼еҵġ
ĺܺ
϶Ͽɣ˵ˮƽ
ǣͽʲôϵ
ɲǶ룬Ѿʼһ֡شѧ
ڣ֪ʶ㣬һס
һ֪ʶ
ڶЧ
ֺ蹵
ڰװдʣһЦҾͲרҵʽ˹
֪ʶ˼ͨ׵㽲ǡ
һɨף磬Һܣ
һ飬ʲôܸоСûʲôƨأ
ȴܣԹԵҺܣһǸˣָԼһˣ
ָ򣬡һ֪ʶ࣬һä
֪֮ʶһпխġ
򣺡
үģͷˣä
ڣȻǽͬϢͬĽ
˵֪֮ʶӦǱֲ䣬ΪԽԽ֪ʶۻ˼֪ʶԽԽС
ʵϣѧѧĽǶȴǻԽԽ
ˣ
̫⡣
ڣΪʲôԽԽأ
˵ԭ򣬵һ֪ʶͬ
ҿһϢչաܿһϢ͵ĥĥ޷⡣
мʶҲ۽磡
ڶԭ򣬾ǡЧˡ
ˣ
ڣЧ˵κһ˶һضϢض֪ʶȺĽܶޡ
ͱ紫ѧֻʣʻȤҪʮǾͷ
˵ǲһģ
˵ԽУԽѧˣ֪ʶĿԽߣԽݣҲ͸ߡ
ΪϣÿһϢᱻã
֪ʶԽٵˣԽ׵ޡǶ֪ʶϢĽܴԴȤĥʱ䡣
ƶǶǸûȥƨ
û뵽˾䣬ܣ𣿡
һе¡
̨һ̯֣ǿǡ֪ʶ롾Ч
ۣ
̨ûסС̫ˣʲôʱ򶼲䡣
Ҳǣôô쵰ˣͲ·ơ
ڸܣûֻΪôס
ô֪ʶ͡Чֻʲôأ
һָһʽֺͣ蹵
ֻͻȻ࣬ˣ1990ųֵۣ
ָȫֻУͬҡҵҵ֮䣬ڶϢ缼ӵг̶ȡӦó̶ȣԼĲ𣬶ɵϢƶһֻơ
ͺñȣһеĺӣСʹõԣˡ
һũ庢ӣ˵ˣ绰ûС
ɵϢԼԶӰ죬ջᵼƶĽһ󡣡
ԡڶų̣о۾ã֪ʶ㲻ܴŶ
ϢҲǵƶһҪ򣡡
ǿᳫȸ󸻣ͬԣġ

һˣ
ˡ
ðɣרҵ
ˣͳ̫̫˵ȥ԰ʲôأ͵Ųҵֻʲôϵ
𣿡ڿˣָŰװϵĹΣڽӽ˿ڣǾڵײ˿ڡ֮ĲԽԽ󣡡
ԵȵϢԴԴԴᵼ¡֪ʶԽԽ
ݱɡֺ蹵ǾͲϢ֪ʶˣƶԽԽ󣡡
ˣ⡭
ڣ⻹ףٸṩһɣ
磬ڲȥ׼ɵŲҵڴǣֻǾЧ£
ôδеĴͳý塢ý塢ƿȨ˭Ȩ˭
ˣ
ͼָָڣǡﰡ
ڣ룬ʱҪʵֹͬԣҪ9ơԴƣô죿
˲еԴ9ô죡

̨ѻȸǼ쵼ˣ
ʵûףѧܽ¶أ
ܣ
ͨ˿ĽǶȣҲͨעⲻĽǶȡ
ܶѱԹұƽˣʵָԣˣҺƽһΡ
ܶоӢ˷Ȧ΢ͻ㿴źܡ
ЩӢײ˵Ļɳ¶õײ⣬ЩĴWQģЩкЭͶġ
Ϊʲôôǵۣ
ʵһ㶼ǣ˼˼ҵ߼
ĸʲôǾӢᣡӢռݾԴ
ҪЭˣͶˣҲǾӢᣬЩ˲ܵκʧӵиԴ֧Ȩ
ǵʲôͬԣײ9ˣ
ôûбİ취ǽʵԴб
˭أ
Դìɴ˶ˡЩۻ𣿿ȥдǻˡ
ܶΪDYˣ΢ˣôôϢ֪ʶҺͱ˶һࡣ
ܿϧʵǣ
һũ庢ӣһﺢǴ֪ʶģЧǱ˼硣
ѧãǿѧѧȥ
ֺ蹵˾
һ˵йҪܳʱӦࡣ
һ˻İʮˣǵĵϣΪɨά롣
һũѧսңһȺﺢӣѲԱҪ˵ʵĳԽˡ
ЩǾͲܰгõ߼ȥУͷĲС
ũϢ裬㲻ȳһʵҲͬС
гµģ
б˵ɣͨ磬һλҲ
£һûˣ͸˵ˡ
бѾڿ桷qqˢˣȴԳɶûأ
ǾҪжѣ֪
һڵҵͻȻȥڣˣ
˵֮ǰֻǲмֶֻôڣôѧָˡ
Ҳɵˣ⡭
Ǹʲôôģ
Ҹոաôûúأ
Ψη壬ǽһü
СǰСţX˰ɣȫɵ˰ɣ
ȷʵɵˣ
ܲɿ˭ɵӣ֪˵ʱˡ
̫̫һ̬ܾδķչӯ·ߣǲӯǮ
ȫũ尡Ҫ̨ǸС쵰ģȥǮ
Գ˵Ҳһѵľ
2001꣬ҲԣûôǮ⡣
ΪһʮܼЧĴսԣֵ
Ҳʱڿ̫̫һܵĹ뷨
ͻȻǰ˴գʲôһ仰
һܱܵҡͷ룡
Ц£ã
ܱͨĳһ䣺治룬С˵̫󣡡
ȴڵҲ룬˵ɣ
˵
ڣ¶ʵвοġ
һο˭
ڣ
У
﷭Ű۶ͷɲǺӡ
Ҫ֪97꣬Ϊɶּң̫Ǯ
ǰǽСʵ֡ġ
ȫ㣬ֻͨÿ䡣
Ȼ󣬵Ǳ⡣
ȴ룬˾䣬ǷģǮʱںأǶ𣡡



еΪ⻰ͷûŰ
ȴڱĳһ䣬ʲô
еɬǶɣҪ
£
ܣ쵼һֽС
¶ûôˡ
С߿գ˭֪Ҫϸţ¶Ϳ϶è
쵼ͻȻ£ҲǲУ˵˵ô
ҿ㲻Ūô¶ôĽ㣿
һܸ͵ͷԶԶԣ˵߼ɣ
ȴ⣬ҪڵķУ¶ֲˡ
ֻڷ˰۶ɵǰɣ̻ǣɶ¶
е
룬¶ɡֻܸɣ֪Ҳ㲻
˻һйı飬Ͻģʲô
ڣðɣ
ʵǲ£
磬ƫԶʱģȷһš
ǣԭ㡢߽ͨһӡ
ˣôУ
ڣ
վࡣ
һλռҡҡ
ԣĴ򣬾ʹһ֣ǲһ֡
ũֵ
ûףⲻǸǮ
ˣΪʲô˵ֻ
ۣ۵ڻûǶ֪ıˡ
ң̨ʽз
ˣʯ˾ķǶµġ
ҪǰĿ׵һˡ
Ŀֻ˵裬̨Ǿ޴ģʯķҲܱˡ
ȷʵ·ӡ
Ȼûô򵥣
һץסĹؼո˵ͨõģ
ʲô˼ؽͨʲô£
̫̫ƺץסʲôؼ㣬е˵״ʲô⣿


50 ˣ
ͲƶĿܣũֺ蹵ĿȣЩӹҲȷʵԶ塣
ǣЩƶһڵҵĸԸǮȥܹδ
ԣ³һʳͶʵģʵ档
ڵڣȻǿ档
ʱ
ʲô⣿
զţܴʲô⣿޷Ǿǡ
ԥãʲһЦ޷Ǿ̨۵ԣҵϵͳ̵Ĺһ㰡
֮üô򵥣԰ɣ
ڴʱڽ͵һֽһ˴ҵĻɡ
ֻڵѽϹĥˣʵֻҪֺ֪蹵£
˵˵ͷ⻰еչŲҵԹȷʵд洦
ǣ԰ѴɵһڹҶ
ڱؾᣡ
ʱ뷭Űۡ
溦èԽ˵Խ֪
ң滹ϵ
ֻ˭Ҳʣ˵ûõġڲ˵˭ҲƲ
ǣڡ
ɵö˼ǣϳ˰
ʱҲգʲôأòʹ죡
ɴСӣûõģɻ
⡭Ƴһ
ζԣˣҲ˵
ƫƫһ۱׽ˡ
ġЧˣڵЩûȥϾϵ
ڵĻ⣬Ҳģǲܴģͷ
һ㣬ǺѵģҲ侲
Ҳ岻֣ʲôͽն
һۡǾе˵˰
һɶ˼Ϊڣ
ڵľٶȴǽһ֤Ĳ²⡣
ֻںܿŵĴۣԼ쵼ҵܹҵǵ˼ͽֻûϵ
˵ʣͷģͷȥǶٺúģ𣿡
һɵӶ֪˼Ҳ˵˵׼ҵܡ
ܵʱȻҲͷһ򣬴ôˡ
УЦǺǵҡͷͳֻ绰Լʱ䣡
棬
ײˣһ̡ЧҲˣô֪
һۣ˵Ҫ˵¶ͳйϵ
пܾǣˣǳҲúڲϡ
Ȼ͸Ȥඣ
ǣȤûԼȥʣڷ˵ԵƤǳһ
ô죿
ֻ˵Ҳˡ
ƳߵHWͻǵĴ˼ƽϡ
źۼشչȥСʯ˾Զʳ
ҵĴޱصͷͣһеˡ
ȴôģǵǹʹ£
С˭ơ
óʹǵ⣬¶Щǲϵġ
ǣСҲдǻ۵ġ
ôƮƮһ仰׾ӣˣһǹҪҪأ
Ҫŵģ֪۶ҵǹʹһǹ÷Żǵ÷š
ԭ
һҪ֪᳡ǵСžŵǿܲǳ棬Ҳпܴзһ
ڶⱭɲСѵ֣HWͻҲڱ˺ͷԵʣġ
Ɑ˵衢ˮףǱصġ˵ǽӺôҲ̫ḻ
ڸոᵽЩԭ򡱡غ㡱
˼ֻҪǽͨĵڡ
ǭȵصĳз䷶Χ㲻㣿ʡܱ㲻㣿
ҪǰϸǾͶȥˡ
ôΧʵ縲ǣ˵ǶгͶٻʩͨŻվ
ڿҵܣ쵼Ȥ
HWͻǵģ֪ʵһֱѰҷũ徭ãĸũҵṹ뷨Ҳûֹͣԡ
ӹڹ·ϵ͵϶δĹ滮벼־֪˵ǲƴ۵йÿһ䡣
ڵ뷨˵᰸ǷθںսԷġ
ΨһǣرԷƶũ壬Բȱȱ
ʵӯأ
öӯģֻһԿǰĳͶʣпܶġ
һζĲҲпܸı
ı䣬ǧڼģڼģǶһⰡ
ұˣǺHWǸʲôġǾͨŻġ
ҪܲȥлԲԣ̹ϵͳС
ǿǧڣڵĳ̰
ۻģмҵģﵽǧڵļˣ
Դʱ˿̣һǹųȥһˣҵֽȫһġ
˵ܲ
֪ۣһǹ÷Żǵ÷š
HWĴ̲סˣʱͱˣϰɣ
λ쵽˵䡣
ǰĳɻͷôˣ
HWЦŵHW뷨ǺС෴Ǿе㲻׵
밡ũͨ磬ٴƸֵ
͵ڰũ壬㣹ҼнĳУũͶǵ滮
ţеţײף
ǵĴһHWˣһʲô
ǴͻȻһЦڣǾСܵǿеģͬʱҲһЩӪ뷨
ǲ֪һЦСǲǲıˡ
ңһһ
һ߷ԣһıϡ
ǰ쵼ֱۡ
HW⻰˵ģһˮƽûС
˼ҪҲˮƽҪ۷Χ
׳ˣСܲҲýӣͿôˡ
Ȼţɻͳˣ
˾ֲС硢ڹϵرӲģһĳϣ˵˵ġ
һԣֳһ仨ˡ
㿴ǹɣһ仰¶
ôڣͷ׵ߣͿôˡ
һ쵼ԼҵܣȴҲû˵
쵼͵ҵҲԼ˼ʯ˾̽һͦãҪܼ⼸һǾ͸ˡ
뿴Ĳ̻ʹ⣬̻ʹ֮µľ
̳ûԶĵ˺ѣֱֻ֡
νķѾԻϾ
ֱ֣⸱ģ໥ƺ⣬໥á
ʱ쵼ǳЦͷĸֱʡļУ
һ˵¶ǲҲļơ
ҵȴЦĲãеζؿڣСܣͳһô죿
ͨҪۣ
ͼһصļƣҪжܣ뿪ڣֲòڡ
Ť˺ܾãˣͲûĺףôݣˣ
ðɣڻǴӦ˺ôĿһ㡣
ҿʣʲôĿʼ˵ţ
HWĴһЦѵոճʣΪʲôȽŽͨ
ֵ̯ȻǷ֣Ǿһͬ
ŶŶ
ˣҪڣԶĶѾˣ͵Ͳӡ
ŵܾͻȻĳһ䣬ǰһ㡣
˵Ǯʱں棬жôģ
ðɣÿ˵Ĳص㲻һڵ˵ͼס˵ģǮǶǮ
Ҫ֪ǰλĺּҡ
ȴǶλһۣ˵ʲôأϹ
̸ҲǺ¶Ϊ֤
ʵһǮ
붼û룬İڰɣ
ڣǮĶˣ
ܣȻǶ˰ɣ
νʣƫԶ㡣
ųƴϵ϶ȥ˵ġ
ô㷺裬ǾʮĩͶʮһͳ⼸겻ƴ۷񲼾ֵĽ
ֵ֪ǹĴ⣬ҲгõĲΪ
ңĿǮҲӦõģҿûз˼
ǣ˵׬Ǯô׬Ǯ
ŵĿڣҿɲΪʵݡҵ׬Ǯʲôʱġ
ͼһЦҲû˵ʵҵ׬ǮİʲôʱʵҵǮġ
ܣ㻹
ڣҾһ䣬ȥݡʼҵ̸
һҵũϰճбѡ𣿡
һס⡭
쳣ᶨٴδûУΨһѡ
תҵϣ걬У
׬Ǯ˭׬Ǯ
һˣʱ˶ˣΪʲô׬Ǯ
ô˵治ǿҵ
ŵǵԲӣͻȻһӣڣĽҵ񣡡
ںǺһЦͨˣ
ȷʵǽڣʮ󶼿Ц˵ҵ׬Ǯе㳰ζ
⻰Ҳԡ
˵ܶûǸǸֻĶܰѻ͵
Ǻ΢š֧תˣٴһUܣе㼸¾͸㶨
֮תˣũǺ鷳һ¶ûбѡֻ
һĵӴӳзũ壬ƾ㵥ͽȥȡǮԱļ䡣
ԽƫԶĵԽͨ
Ҳƾƣƾ޵еĻ磬ʹڽҵϴ˼ʵĻȻˡ
ʱڿˣũڰ
ھľгһû˺
죬ڣڵͶ룬ʮ׬
˵ǾͶ𣿡
˳Ĭˣ˺ܺ㣬ڳ˭ס
ֻʵҲͨһûǸȥˡ
˵˼뵽ˣû뵽
ǵŵܣеˣӦ÷ּҰ

һλ˵˵һ㣬Ϊڳ˴ȫµҰ
ЩҵũʵǱһִģǮǴŹȥչũг
ڿҲĲȫˡ
Ҫǿܲ׼·ߣͿݵģ˼ʵǸеģ˭뵽
ܴͨ˼г˵Сܵ˼ǣչũгһǮ
ֻҪһҵͻƿڣһǵöĳег
Ѿһ̤ˡ
ܼʣСܵͻƿĶ
ڳһ£ɴߵװǰ֮ǰİ鶼оһ²͵ˣ
Ǿһһ룬ũЩƣ
ܺܽᣬũƷʣͶ
HWĴֵɽҰز
ǴĻ
뵽һرģΡȼ٣
ھܱѾˣǻƻ԰ˮǡˮ⣬ʮɵƯʲôģھкȶȡ
ڰЩһһ¼дڰװϡ
ˢĻһȦЩũɫҲũơ
ǣȱʲô
ضˡ
ͨЦҪ븻·ȱٽͨ
ôɽɽ߳ȥƫԶɽĿںš
һ¾ˣԣҪҽͨĵ
ǡ̫̫һüͷǣͨĵҪҲߵóȥ
ȴڵ̣ĿٷԶһ㡣
⣬Զһ㣿
ǿˣͨǱҪǽͨΪũͨƲԡ
ˣô
ڣ䷶Χ̫ˡ
ͨũĺôǵĳԶ߲ȥˣȱͨ
Ȼ˵ũƷɽҰ߲ȥ
ǣũԼͳȥˣͨм̡
ϼңһ죬ƻ˿װġٹһ㣬Ҳ̷һƤһƤһů
۷ʽõĸҲüǮһ
Ǵ֪ĴЩٲضǮһ𣿡
滪ǵĴһó˰
һõĸ飬ë
ϼҾǸٲأϸ׾ӵġ
ЦˣڡõĸټëǮбĴףũĳۼ۸ʵͨ׹١
ףɽɼһƷҲʮǮ
½ѣˣ
ǣЩᵽУۡ
ũʵۻٵġ
ȻҲ˵м̣价ռ˴󲿷̫ġ
ʵϣҲĳռ˴󲿷󣬿ɴһʾˡ
޷γɹģ䡢ģչĳɱӣۻڵĵ̡Ӫɱȵȡ
óһָ߼ˮ˵˭ࣿ
ǳУ̣ҲǴ˾ũ񣬶ǡеķ

˲ɴЦô
ܣСܵ˼ǣ
ڣո˵ֻܷͨͨ䵽򣬶硭
˵һƺץסĹؼȴԷ䵽ȫ
ʱٳɣҸǿ㶫
˵Żû᳡ĹԱȥһ̨ƻıʼǱԣֲ˸绰Сġ
Ƶֱҷ
˲֪ڸʲôֻܿһʲôͬʱִԼİȡһ̨IEEE1394תߡ
ҲΪʲôҪһ̨ƻʼǱԭ
USB1.1汾ȽУݴʲߡUSB2.0ոûб㷺Ӧá
ʵãҲȽݶ˿ھIEEE1394˿ڣƹҲһֻ࣬д¿ʼǱá
͵зһ԰Ӱʵ䵽ϣͷá
Ϊôһͷ
УӦò㷺һûй
˵Ҳͷš
Ȼȫµչǰ

ƵͨѶСһֱĶһһǰհԡ
ʱ٣ֻٲֳпûҪ󡣣ADSL
ͱˣ
ǣȻˣСԼˣڿ϶һλˡ
ԣQQһһƵͨܡƵ鹦ܣƵֱֱ桢ֱĽ桢Ϸֱ棬Ѿˡ
͵ſռҲڷͻأ
ǵģСΪʲôôΪⶫֱ齨ʱڹڻû֮أʻﲻҪ
ǣⲻһ
õ⣬ϾõĶģǴɱķ
ʲôѷEbay
ȫøҹţ
Ҳ˵СͲǿʱͨѶ罻硢ƽ̨Ľ塣
ȴùǳʡ
ֱӽֱ档
һΧǿһ߲һ߇Nɪ˵л˾׷ȳ
ɶǵŽе񣡣
ӶǶʮǰģóһǽά
Խ˵Խ⣺ϷżͼƬˣֱ۲ֱۣ
ˣ
⡭
еɵۣи̾
缼㶫治Сܰ
˭զأ
ҲţҪһ䣬л
ϰϰ巢ƣܾһˡ
ɣ
óǰλøܣǵ̽ȥũСܿٵȳı仯
ټʯֱµĴԭصĸ٣
бũĴס
ĳɽʳ¯ɽҰز
֮׵ģռֱҵݸѡڡʩ裬ҵҵװƷҵũҵأȵȵȵȣ
ĶͶһʣǵǰͶˣ
ҡ
һЦ⻹ǣũƷɽҰزĺ
ǳ˵ģζȼ١ͶٷȵȣǾľӪģʽ
ˣ
HWͻǵĴһۣ΢ţǳˣ
͹˰
ⲻǧڵ¶һǧڵĴӡ
ио·пߵͨԴһ㣬ʼǰˡ
ңһڵĽ跽򣬵һǽͨһأȻ··޵Ķ̵Ķ
ǴЦ춼ϲˣĴָСܵ뷨ãҵ뷨ͲˣСûȣ
иƨ뷨ʱǾ¿˳ι
HWĴЦ֮ǰ˵أҲˣһٰʮȴת
ðĺãư
ڿҲ˵ƣǻôһŬ
HWǸũ˿ڽǽĻҲˡ
ǾǸͷ˭˭ɵӡ
ȷʵҪũͶǣǹͬʱҲѵ硢ѹ·޵ũ壬ἰũ徭á
ⲻìܡ
۷Ź⡣
Ǻù滮˼ҿĿɲǾЧ档
֮ǰ˵ģȷʵǺܺõֺ蹵ũ徭õķ
Ψ򡭡
еϵۣüĥ˰졣
¶
йϵûϵɣ
ͨŻվHWǵ⡣
ڡֱƽ̨ʯ
ҵϼҵǸݹ˾ĺ
磬Ҳһռš
Ǳ˰
Ѿ߸߶·ߣǵսԷ򲻷ϡ
ȥûϵ
ղſһ۸ɶ
ҪҸɶ
ܸоﲻ̫أ
ⲻ֪ڸͲȥڸڿӡ
ʱûζĿһۡ
˵ϿɱҹԼģҿû㡣
˵¶ȷʵͳûϵ
ǣ¶ͳдϵ
벻ͨ豸ǽƭڵɻľͲǻǺHWˣǳ롣
󹤳̣һ澭ۣΪУʼʵʩ
ǻǡHWڵͨ豸ҵԭ죬
ĻҲһȫĻ⡣
Ҳһ뵽ͨҵϴ󣬿ϧǷˡ
ңڻǽһңҵ۹ϷˣͨҵԼˡ
ĭӣһˡ


51 ţ
в֪ڸһӡ
ǣHWͻǴһ仰ȴ
HWһ䣬ܿɲҪɱǹۻͨ豸ҵӴǺͻǿɾûл·ˡ
ǴǽӵʵܻбͶʿԿǵġ
磬Ͷһҿݹ˾ţҾǸĿ
һסȻȫˡ
ҵĻʵǲŵġ˵˱ѣͨ˳Ĵ
磬¶ҪˣǳĴȻΣҲȻΪЦ
һ벻ʱɱǹأ
ð·ôһҵңܲںɣ
ȻˣͶʱĿ͸ˣ򶪲ˡ
ȴǱڵ񶼲ˡ
Сӣĺðģ
˵ûг¶㿴һ۸ʲô
ԭأ


ֻ̣ҷԣ֣ͬ̽˼顣
ֻһЩ΢ı仯쵼ҲãҵҲգԼķԸ֮󣬶ٶҪС磬һЩͽ顣
żһһЩû뵽ĵӺϸڣЩΪʡ
磬HWĴˣӦú͵ط໥ϣͬƶԲͬͬķֲԡ
ͨеĵطûãеĵطû
ǾúõĵطɵطಹĵطٲɹҲҵǰڵĻʩ衣
ЩҲڿģñ˷ͷ
Ǿ仰ϾǰǸʡûʲôǻ۵ͨˡ
֮ϡϹ˵ı޲֮£ڿҰӵĿ꣬ҲǰĶ
Ͼһˣһ˵վ޵ģҪʱľӢ֮˼
ֻһ죬磬һ̽˴ӵܲ¥
̽סڣġ
һܲţͼصƳͣڼʻλأ
ڽһЦ
ڰѳԿӸη壬ǿѧУɣ
˵꣬볣̫̫һصĳ
ԶԶĿţĵ̫̫ڵĹϵһ㰡
Ƶ2020Sгŵˣû⡣
ϾزվϵֻضʱдڸС

ϣȵͳϰɣ
ǵ˵ͷȥˣš
ǽᵽ⣬̫̫ĵʵһϸڡ
Ǹ
ڵͷһЦʱ⣬֮ǰ֪Ҫᡣ
֪СûģûҺ𣿡
Ȼ֮ѵҪСһʱûͨعͷȥҲ֪ڿչһǺ¡
룬вɵǶλóս
ҡҡͷ˵á
ҾƾܣڣôһڿӵĻᣬ־ˡ
ں˵ķԼչ뵽а谭ʱûʱϸ룬ľǱܡ
Գ̫̫ڲöţҲ±¶ȱ㣬ʲô˵ʲô
ûҪôŪ£ĥĥ
һҪһһף
ǣ̫̫Ҳ˵˵˵껹ڣ뷨µģ
һˣҪгԶս۹⣬ҪĶٳӦЩҪ
㻹ᣬղɳ˾͵ѧˡ
̫̫еģҲ׼
ʵõ˳뼯ţǳֻɹһһ
ĺĻǳعɣǼ
óҲΪһүģҪзԼҪĿꡣ
ô˵ɣϹѾʯ˾ˣϹģҲǸһ
뱲оļרɻڳعǲǳĺģҲǳĹģ
㶨عɣѵġ
ڳ̫̫ĹУɰվոˡɶ˴Ը
񰲸ԼﱲһֵĴ󵨵ȥˣ̰㶫ɽ
ڣ
Σ仰˵ˣɶ¶Ҹɣ
һƣСӣţ̫̫ժǿ
ڿİͶû򣬡Уţ
ѳ̫̫͵طֻʣغڣͲƸոǰˡ
ؿЦҺ㸸һôװСأ
ڻ˾䣬׶ֻͷ̫̫á
ҪҵװСң
Цҡͷ̾ţ㰡ǼƷ
˵˵ɣ쿪ֿˣ
ոؾˣʲôڿʲôġ
ֻǳ̫̫̫Ͷ룬Ҳôϡ
ˣСĵ̫̫иŮ
ڣ£˶ˣΣǣҲˡ
ٲЦ򵥵ĺ˵һ½쿪¶ڿӵ¶
صķӦȻͳ࣬ôŪôŪɣ
ʵҲ֪¶ѣгǺõġ
Цҽʵû¶㣬첻ͻбˣ¹ƻزɣ
һЦĹ˾·˵ɣ
ػһȻ̬֪˲ǻȥ汱ģǻȥȼٵġ
ǳ¶ˣȻ˵
ڲӦ˺ð죬ûͷû˾䣬
أ
ջǵͷҲãȥɢɢģϢϢȻٽʣµҲ١
żѾܿˣ뼯ôĹ˾ֻ˼µʱ䣬عҾÿԻ
һ߿·һƳڣûͣҶ۵ûţ
ʲô룬¶Ȼ˵
ڣаɡ֪ʲô
ھû˵
ؿͻȻһ䣬㲻ƾоµˣ򣬿϶뷨ˡ
ֻЦţ뷨ܺշƫ߲򲻵ѣ㲻ã
ҲµĶ𣿡
ǶԲӣҡ
ز¶ˣȷʵ뷨ֻǲá

ڶ죬ûȥֻᣬˡ
⣬˭˵ǸƵûãдúòã
ԼΪУѧУ¶
ʱڻضгϣչ¶ıӵһ߶ųӥСŴЦٺٺٵֱأ
ǰҵλϣӥ19Դ17ΪĹġ
ûһǿһڱ
ܴǵûż٣ԼضҲû˼
ڱǻؼҺûһӣҲ첻żңûմ
ң̫˽ˣӿ϶ûƨȥɣ
վȥŻ
ʡԼУη塢˸ҲЦ
бǸƵطǶȥʲô
ֻСֻּȳĹĹĵĻػ
ƲƣС뵼ԱļҪȥģ
к˵Բԣ
16Դʱͷ絷⣬һЦռ˶ıƵġ
ضظػĸнš
û취̫ˡ
ӥǰǰҲʹĹ⾰
ھ6ƪģ⻹㡢η塢˸ЩѧҲʱʱĿС
˵ɣҲΪ
ԭãԣרýң־ǰ༶и־ѣӲˬˣ
ɽ
ҪҲӥ࣡
үͦɵģЩģ˵Сơʱ䳤ˣүͷֲ̫ˡ
Ǽ򵥣ܲסĶడһƪûд꣬һƪѾˡ
˭ܵˣ
ԣյүҲˣбǺõطƵطȹȥЪ˵ɣ
Сʳųķ羰Ÿ裬ͱ˶
ͬÿͶĽֻ˵ã
ﺢӣԾľֿЦ
Ҳǣ˵⼸濪İƶ߻ô˯ôˡ
ûϵǱQ졣
ηǸЦ֪ûġʹ˸ɫ˵Ӵ͸͸
ηһ֧̣ΪʲôڿӣΪг𣿡
ðɣη嶼ˡ
ֻηҲ棬۶󣬵Сӻͦԭģ㲻ȥٹ˭ӡ
ءȴе㷴
Ҳû뵽η¶
ηĹϵرеʦѵĸо
ɴ࣬Ҳûη壬͵Ҹ˷ˡ
ϾЩءСٻǶ˵
Ҫչ롣
η壺
ڣǸӣǿ԰óҵ
ηü
ڣԣ
η˲Ȼȷʵڵڹڣû˱ĸˡ
ǡ
ηζĿڣǣôо㲻̫أ
ڵ˽⣬˸ӣӦúܸˣѣզ²ŶԣôǷأ
ԴˣڼȻѾ˻ϻӣȷʵܰսǡ
ʲô
ڣҲôɣ
Ϊʲô
ڿЦⳡս粻Ѳ£ĽһӮҲҪۡ
η壬޷ܵģ
ڣ޷ܣǲܡ
η壬ʲô
ֻڳţȥˡ
η壺
ȥˣ
ðɣη룬֪ô¶
֮ǰں˵¶ôͳȥأ
ңηɻý巽ȷʵƣҲûû򣬾ѾԤսĵزɣ
ȸ˵˵¶ڸ֪һʲô
УΪʲôȥˣ
Σȴû֪
ֺηһڿ۱Ѿ硣
ԼĪţǼͷӦȥˣ㲦ͨɵĵ绰
Сٻӵģ֪ʣ˭ѽ
ģأ
Сٻιӣ
ڣз
Сٻţ赥λ¶û
衱ڵ衣
ʣǴأ
СٻüΪίưȥϺҩ˸ʲôư˵һأȥա
ڣҪһȥ庢Ӱɣ
绰ͷСٻֱƲ죬㣿˰ɣæһйѽ
ڣôôԹأҪȥ
Сٻ˰㣬Щ˵Ը
ڣҹŲϾɱȥ㣡
СٻΪƣѽѽбѽ
˵䣬СٻѹһԵ㣡һ𣿡
С壬һĻɫģ
˲״̬񣺡ŵģ

ϣ˵б
ڽͨſڣںͽ³ˣؼ˹ټ



ãؼˣȻסƵꡣ
ǣڡ
ϵ죬ηйأôأ
СˡүǣǾͲеˡ
СˣȥȥɣСٻʺۣ漸죬õǵġ
ĽܣѾȻҪɵX¶Ѿò
ƮƮһ䣬ᣬĸң
۳һͬ
ⲻ֪˼ҼŻؼȻԭģйǣ
ܻؼҵڣͼʹϴţСȺСһһͷɳ⡣
첻ڡ
ԼǸŵơ
ڣСûɳŶ٣ѧҿİɣˣ
Ҫб¶ûǣ⡣
üͷһ壬ôôôأʲôˣ
ȴСһĴȣС֣
Сȷߺ޵شӶͳʮǮǲǴͨõģӵǮ
һ¾Ͷˡ
绰Ͳ³ҪǸأǺСȴ˸ġ
ûָָԼݣһʵ
˼ǣ
С⣬˵ͷڣ
ݣͷѧϰ۴㵵СٻӻˣĻɫģ
СٻһòʱһУѽ
㤣㣡㻹ѽ
Ҳ˵ɫһ㲽ƽ
Сٻһתϰᱧڻվߣٺ١·۰ɣ
ϢҲš
ңһؼˡ
˵ŻҪܡ
һסܣûඣ
СٻۼӲѣɴ಻ˡ
㣿
һаܾͲ£
ȣģ
ڣ
ͻȻСȵ£Ŷ٣Ůܲǣ
ߵСٻһͨȭͺţɫǣ˼ˣ
ڵۣСٻĸඣ㺰ĺò
Сٻ
Һ˯Ҫ㣡
һ£ᣬٻ˯һŴ
һɤӣ
ţ˯ʵҲŲأ
֮ʤ˰ɣ˼ҲҪ㣬Ҳܽһˡ
СٻҧгݣѾͷˣ
ڿӴӴӴ
Сٻ

ڶһ磬ںᶼһԹźȦ
ΨٻˬС˯£ɳϵСӣѽϳʲô
ڶݺݵصһۣ㣡
СٻҲóԣ԰Ӱɣ
Ҫ֣ãҿӴû󣡡
Сٻ̧־͸һ£Ǽͷȥ

㲻˾ȥѧˣֻСٻ˰١
Ϊˣɳϣһ߶ôʣһˣƨļ٣
ֻڨЦҵֲǲ֪߿ˣ϶ȥ
ʵУȹʵö࣬ðɣʵпöࡣ
ʯ˾ϴʼ˵ݣСڴУ֮гͨ衣
ԣ߿ɼ˵ľǽ¶
Сٻ࣬Ҳȫһǲ졣
ʱҲ˵˵չһˣ
Ŀ˰ΣҲپٲٵ⣬ʼ̸ϵ¶
˵ʵһֺĸо񶫡ס˵¶ʱ򣬶ûָо
Сٻȫͬ
ֵܺٻߣĳ˵ǹ¶ģʲô¶ҪԼΪ
ңʱ䣬ںǷ·۳ɰܡ
֮ǰǸʮ긳ɣּɬ
ڻСȡССٻ˵̫ңԶ
ֻܵţš
һ㳤һܹжิӡ
û뵽һô죬쵽еֲ
û뵽Լڷٳɳͬʱٻʵһ㶼ȫԭ켣
Щ֣֪̿Ǻ£ǻ¡
ڲٹ¶ǰԭǵĴ档
ϾУһ㲻ȲƸҵ

ǸСȸҪСŮ㲻ܸжնûѡǮʺѳԡĵ˵
ΪǼ֮ģȥɣ
ʱСǰţʱʱĴĽǶһЩʡ
Сٻ֧°ͣŴ۾˵ÿһϸڡ
ڵһ̤ʵĸоҲһսˡ
֮ڰھ桢⡢һһڵǸӡ
ǣû˵ηڳ˵ЩʲôۣԤ⣬ʤȥЩһҲûᡣ
Ǹ飬һֱڿǣֻûõҪôǵƣôǵ
ͷȷʵ̫ס
ͷƬ̣۾
󣬲ûһԼ뷨˵Ǻһûһ졣
ڶһЩ¶ĿжԲߡ
ǣڲᣬȴʶ
¶׼ôˣ
һ¶򵥣ҲģѧУ߸С
ͼ˵ͷƳһСٻɣʲô¶ûҲûټ⡣
ͻȻζһ䣬뵽¶
ʶʣʲô¶
ƣҲǰţҪչٱ˵ô
գĴָ۽ˡ
֪ô
ȴСٻĳһ䣬˵۰ֵҩʳı㲻£
ڣ
ֻҲЦЦѽ᲻۰ֵ¶أ

ηû뵽ȴǱһ￴ͨ͸ˡ
˶ˡ
һһ벻ھе˱Ȼõ⡣
ǣת˽Ӫ⡣
չϢڣչϷ˼⣬ڸһᱻһк塣
ô˵أ
ʲô̹Ǹġ
׿УǸв̸Ҳȥ˵׺ϷϷֻ˵·ӳ
ǰʮꡢʮꡣ
ӪҵƣԼƻгõת͵ȵȣ˽лӪһȻơ
ǣûһ淶׼̿ԡ
ڴǰǸ˽Ӫҵƻµҵǹʣߵطʲ
гģʽ֮£Ҫ˽лת͡
Ĵ󱳾֮£Ӱʮĩʼʲаת˽СתɷݾһֱڽС
ңûģʯͷӡ
ȷܽũ˽лɹˣ컯ʳͰũģС
죬ũ˽л⣬ǾͼͣѰµĿз
ڼ䣬ӣ߳ΪĸƷ
Ļ֮£Щȷʵġǣ۴ӷɣʱĽǶȥǣ̫ëֻܴӵ²ȥָ
οǶʮǰ2001꣬ûȥ
ңҪǣĸģȥˡ
ƳɸյҩԼǰ׷ݵĳаϳ˵˽л̾û
аʳҲû
Ȼ
ϸ׷Ǵġ
Ƴɸ˵ԶĲ˵˵ҩ
ǴӸطãþҵȽǶȥ⣬ҩתƳɸա
100%ȨӪת˽С
̣бϰյĽǶǣǾû⣬Ǵ¶
һͣʮꡢ¸ڹ˵ķϳ˼¹Ǯ׬ʲô
Ȼûģĺã
ǣĽǶǾһ㷨ˡ
һǧ˵ĹӪҩƷӪ֤רʲе㶫ģƳɸúٵǮԼġ
˵ûУ
У
бȥˡ
˵аʳƷһгء豸ͨٷڶʵӯĹӪ÷ǳٵǮаˡ
΢ǣǸʳܵλҪ쵼
˵¶
ÿĸǶȥĸǶȥ
гĽǶȿǣǾû⡣
ϸߣôû⣬ҲÿǹӰ⡣
ʱͻȻζûһ֪Ҫֳ룬᲻ϧһд۵ĺƴ
۰ֵҵܿܳΪһͻƿڣ
Ⲣƶϡ
˵˼ˣѳĲãУҪ֡
ǣֻҪ¡
ǼҲɾĸ
ڳ룬ʻǴɶ㿴Ǽҵҩأ
ǿ100%˽ˡ
ʱô죿
ʵĺܵ꣬һ˵һõһ¡
ȴһȫ˿顣
ûжٵǣǻȴô˵ģǾͱչ£۵Ķ
ģ
ڣ˼ۣʲôӣ
ڱʵһʱˣзִ磡
ЦˣֿһСٻûټ˵ȥ
磬˵ȥϿΣС
Сٻû˵ֻĬĬš
ͻȻһ䣬϶а취Ӧԣǰٷ֮ץסţ
ٻͷţ
һСٻҲˣڲڿӵˡ
֮Զߵһͳȥˡ
ٻȷ
̫˽ˡ
˵꣬ͣٻ
ʵû£Ҳȥ
Ϊٻ¶ʧı飬ȴ룬СٻȻһ䣬ȥƨѽһԸˣ

⵹Щ⣬û뵽ٻôƽ
ֻٻƳһۣе㾪ȣɴСüͷ
Ҳ̫С˰ɣҲСˣҪš
෴ҪңֻڣǽֵܰһЩ
ԡСٻ쪵ֱۣģȥɣǵģ
Цˡ
еĽĽڡ
㿴˼ʯͷҵǶٿԼôģһɵֺǣͲġ
仰Ҿͷˡ
Сٻжˣжɣ㲻ϱĵ绰ߣ
Сٻ촽еԾԾԡ
Ҳ֪
Сٻ°ͣ˭»֪ܲ
ߣαҪִɱɸɾ
˵Żȥɣذ˵绰
ǣϱ壬а취Ըˡ
緹أûҭţ㣿
˰죬֣ⲻܲϵ¶
Ƕüչģа취ˣ
Ȼ츳ҲܴϾڻһ
ˣģа취
زţˣѧϰûǳʱЩ¶Ǻڲľˡ
ôͲأ
Сٻһѽ绰˹ȥϱ壬а취ڳ˹
أ
˰Σ˵˵
˵ýġ
СٻҪǹɣϾǻСûʯͷȫƶС
أ
ͷһ֧ʹ˵ô׵ġ
Ҷϵ绰˶ˡ
㶰Σͬôˣ
ûͷûԵıĳһ䣬˵ôһأˣ
ͬû̫ô£
˵˾ģ꣬Ҫˡ
꣬ˣбˡ


52 ʮ
ش˵бûȥڣҲûȥٻ档
ͷϵбذԼھƵ귿ûȥֽͬ£һóһóѧġ
ı˰ޣҹ࣬ĳµóĳ˵Ľۣ߽ԤУʱһë
㰡һӢһ
ãÿһСͬµš
յģƴģ21Ѿ˶ʿҵˣҾѵ۲۵Сš
СͬһôΪʲô¶أ
С԰ţûʲô¶һͰ׵ģǸ㰲ŸС񡣡
Сͬ־һɣ
أģ죬ȥٻҾͲȥˡ
СһбߡԸ𣿡
ذҲʲô¶ָҰ
СԣŶŶ
أǸĻᣬôͲϧأ
СԹţл쵼࣡
أƶ˵¡
Сԣ˵ɣΪʲôȥʲôɣ
أҾϲˡ
͵Сأ
ԭսģǣҲ֪զ£һ˼Ҫ
ǸȰˣҲĥСӾĺܡ
ٻҾÿȡһӡ
ٻСͬ־ԺйһСٻϡ
绰ʱ򣬲̬ҲܼҲȥ
أǰǣĹҪģȡҪȡ
Сͬ־ˣ쵼ģʱһȡ
ļ򣬡ȥģ˳ȡ
Сͬ־ã
ڶ졣
˾ĻСͬ־Լٻ̸
⴩˳㣬ƤЬҲ˶Եóܶࡣ
Сٻɱԭķ񣬰ɫ߷ֿ㣬ſͨͼķѧ
СִλУѺĳϡϵһ
ԼбһԵһ
ҪһС䣬ٻţȴǱżȣɾԼֵĳһЩ
СԿȴе㲻׵ĸо
ваһμб⼸Сˣ֮ǰֻϡ
ضѾܿˣСͬ־쵼ҲֻǷ˺ӵϲ
궼źܲ츳Լڳ˵ǻۣȻۡ
żһ֣ǺѾܶһĶλȫܱȡ
ҪǲСٻŪһ䣬а취ڲǶһˡ
ʱЩģȷ롣
ҽһ£СԾͺá
ŶګګӦ
СǺһۣǶͬˣұǾʹꡣҪҲ̶ȱŰ̸
ʱҲչСԵĻȵ٩װ죬ֲ̫ˡ
ֻһӿָٺ٣Ҫʽһ
˵ⲻһμ棬Һϴؽ̸ȫͬ߻ĵһ󰸡
ţ
Сôġ
Сͬ־ҡҡͷپᣬ¶һͦ˼̬
ʵòôġ
ˣչֲһܽ¶Ǹ߿꣬ȥҲ
һСٻһۣȻһСͬ־
ԶϹʲô
Сһ
Сٻ˸˵ˣǾͲΪչѽǲʯͷ
٣СԵۣƺӣôöԸ
ҲΣҺܹһ㶼죬øѧѧ
˵꣬˵ʱЦǢһ
Сȴǰи̾СȻδѣתĿ죬˵
ˣһ˵°ɣ
ȿСٻ㲻ҪһȥôҲȥˣ
Сٻʱü˭˵ģǿ϶Ҫȥģֻǲȥѡ
Сζ㲻һȥ
Сٻ죬밡ҲΪҶǿгȥǾû˼ˡ
ǿһ䣬ԼչԼСԸ
СգЩڨڨ۸ҵ£Ľˣ
øسɴ£ôͷǵóȥأ
˵ˣֲṩ˺õĽԴ
еϧ
¶ͷ˵˵˵ôȥɣ
СԵȻһˡ
Сٻ¶Сͬ־ûɿڣ˵
תڵ£ԴˣҪڣȴСٻȵһš
˼ǣɣ
һ˼·򵥵˵ǣڿӵ¡
Сüʲôر𣿡
Сٻʯͷ嶯£ڿ֮ǰûʮİգҲһиţ
Сԣţ˵ȥ
һҲµˡ쵼ǵڳϾͲµˡ
ֻСٻʮָһ֧ģϡ
ôˣһ۷粨Щ
ټʯ˾Ҫչ飬ϴүıϳ룬ϴүڳʱǴ۵᲻ᱻἰأ
룬ǻģһչôأ
Сüζؿٻ˵ڸĸݺʹ̾
ЩҲǷóġ
ͷеˡ
СҲģܶ¶һͨ
Сٻһ飬Ҳһе⣬ҪǣھӦԵķҲһд۵ġ
Сٻ˵ͷȷʵġ
ңǶ˽⣬ӦԷһϱǩ
ԡ
СȻ񽥽˵˵ȵȡԣͳȥˣȥҲˡ˶߾裬ȥҲʲôɲˣ
ͼСٻȻһЦǵģôСԸ
СԱĲ˼ԣΪ˲ȥֻҪ̬ȥͺˡ
ȴ룬Сٻһ䣬ȥ⣬ʯͷʤ󣡡
Сͬ־һԼã
Сٻ֮ǰϱ岻˵չعɵӮ治ɣôһǸоõ۸Ԥʤ󡣡
ԭƻһڲ봥У£ӣ
ˡСе
鸴ӵĿٻ۶
ʣ
ùôûأ
˵ôһްС̶̡Ǿ˭᲻ϲɣ
СԻûؽĿġ
˻ã˵⻰㲻̫Ϊɶôȥأ
СٻһЦȥʶѽ˵ѧ
м־ǿ飬ϽֵϱİɣûڣԼһҲûġ
Сͬ־
˵ôأ
һСģҪװǿ
յҲûжԴ
˵ԴѧУ
һ㣬ճУŵС
ΪԼСٻڡЩһˣ̶ȣʵѧУ˵Ѿˡ
Ҫ˭жԴб
ʵҲǺܶඥѧӳѧҪ
УʦʡģнͶ룬ǹûȵġ
ȷƴһǰؿƼĿ豸ڵļȫУ̨Һܾˡ
ɾ⣬üԺϵãڣһھСʱʹʱ䡣
ǵ˹𡢽ЩУ޲һһ̨̭µˡ
ôȣ
ȻҲ˵ûжѧߣԴֻҪԵֵġ
ڵĺôѧÿѧУԺ֮ЩѧߣҲǲΪͶʡ
ǣ˿ڻѧԱ̫ˣû취ﵽ˼Ǹ̶ȡ
һѧߵĿ͹Ҽ̫ˣڱƽ׶βڿΣûǸ
о׶Σܼٸǧһʦһÿ˼ҽвоûзԼĿ⡣
ֽȱĿлֱȻ˲õѧΧ
ӻɱ˵ȷʵ⡣
ǣûУ
ʱС̽ҪԴ
֮ǰǸСȨ޵ġ
˵ѧɶɣͻȻĸָͷĸôѧѡ
⻰һ˰۶ף
ںҶûȥСٻˣ
СٻͻȻеЦ
ֻСٻΪѣ˰ɣ˹̹Ҷȥѽ˼һͦҪҵġ
ڨڨһЦͲ鷳ˡ
Сһееż
𰡣쵼˰
֪ٻӣǺִܹģ˵ʲô嶼
᲻ðȥһþͲأпܵģϾ
Сͬ־Ŭ㿴ĸѧУ׼ĸʦʣµȥ취
СٻţеģСԸ磬ɱˣ˭Уó̴ңҲа
궼ѧˣͲܵ¶
Сһˣһɣ¶ϣȥ㵱˵ͣ̿϶ӣ
˵ͺˡ
̫̫ȥһӣһиƨӣ
ǣСˡ
һСԶƱˣͼСٻİͶûžһӣɽ
ɡɽ
Сͬ־һûӦɶɶͳɽ
㣬Ӧˣ
СٻһЦӦѽ
Сԣ
е£ǲ̫ˣ
Сٻʣ
СҪޣҪٿǿǣ
Сٻÿˣ
ͦظʯͷΪҳΪʲôΪѽ
ظ飬ʵұѽֻȷʵ̫Һʦ˵԰ɣ
Сԣ
ͻȻоܲأ
ǲѾͷƽȥˣ˵İɣ
ðɣСٻȷʵõġ
ԽԽ׳ȥʱʵСٻѾҡˡ
ֻԶ˸׸ı滮
ټϣԽԽߣĲԽԽԶСٻžȥڴһƽȵλãΪӹ
ǣʱƣһֱŬŬԼҵϵĹ滮ҲҪţţֻΪ
СٻͶҡˡ
˵Ƕҡˡ
ЩЩڸǰֵһᡣ
˵ģΪȥΪʲôΪأ
ȥ鳤ãڳĺĺɣ
ҪĺĺҪţţ
Ǳģ
ԣСͬ־ˡ
Сٻûôʵϣ˹̹һֱϵİ칫ϣĸŮûĳȥ

⣬ЦĻڲֻǲ÷
Сƨ۶ܹݣ
ͿˣֻǿСͬ־һεͱСѾͷƬӸˡ
Сܴ죬ܱܴҪǿö
쵼ҲҪӵġ
ؾֱﲻס֣˵Сӣһ۶࣡
ǣûϵϵ
뵽⣬ʰһ±飬Ŷ롣
Լû֣򽻵ˣ̬ˡ
ѽذ
ؽᣬһȣСͬ־˵㣬ôжأ˽ԼӳҪĹ
Сͬ־ҡ
ʲô㣡һ࣬սλԼʲôԼ𣿡
ҡ
Сզо⻰Ǻ˵أ
ţСٻͻȻһ飬ô벻ס
ϵ
㤵ؿյ£СٻЦţСԻᣬǲ󣬰»ǲοģҪġ
Ҫ˵ʲôǱ
Сٻ
С
أʲô˵ˣ
Сȿڣٻͬѧųѧ
һʱסϰӦˣ
ôܴӦأ϶궼˰
¶ܴӦ
Сٻһǰ죬ڵվˣ
ظϽס⺢ӣʲô
Сٻü죬ؼҸʯͷȥϱ۸ˣ
ؼȺЦֺ˵СѾͷӻǿ찡סˡ
һת˾ͲУ
СٻУҪ̣
أ¶ҲҰڳ˭ʯͷ󣿡
ζ˵԰ɣ
Сٻ
ʧܣ޿ɰܣ

ţɶóԼȥҳ߹ϵ
һ̾Сٻϱ壬Һܼǳģ
ЦǺǵģ֪Ѿͷƽ⣬ǻ˵˵ôʯͷȥɣ
Сٻһ˵ɣ˵


磡
ͥͬѧСæǰæ
ľ̡

ڼСĢ
öಹ
ССȳ˶ôһֱ
ýԼǶǣ
СΧСΧȹԺѾҶƮ㡣
̻ڼ䣬Ž
ˣôС磬ôģ˭߶أ
ţصĵ绰ʹ˽
ҵбˡ
զбɶ㻹ûꣿͲЪ죿
洫ϷʵôΪת󶹵¶ġ
Ŷ
һӣǸԭɽרңڱũоĸɽǱأ
շɾ裬£Ҵʲô绰أ
ȴҲ㣬û취
ھʲô˼
أ豱ũĳɹ¸ڣʡҵҵкɽһ̻ᡣ
ںú룬Ȼأ
أһЩҵвλᣬ
¬֮ǿ
ڵʱһ塣
أǸᣬòã
ĳ룬һɤӣôǱ𣿻ũɣ
¬֮ǿǷͶʵܣҲǳعɵĵɶ
ǼһǸ㷿زģʲôԾǳ
أص˹
绰ͷȴһЦ㿴ҾǺ˵һҪ֣Բȥһᡣ
ڣ
һ᣿
Ҷϵ绰ͷһʳ
磬һ󴮷ȥɡ
¿һ죬СǾͷƵֱ䡣
һ
Сȸжˣãð
Ҳ㲻֣Ͱһڶ
һǰ˹ˣٳԵ㣡
Ȼ󣬶ƵСٻǶ
ͷüʲôˣ˵˰
˳ڸոյ߿һأ͹ãôBԶ˺ðɣ
緹ҹһĶ٣ھι
ȴҹСٻûΣȴ͵͵ڵԵеţȥ£
һ𣬡ð
˳䡢Թע£͵͵ġš
ѾʮˣΪ·ƣӦûʲô
ǣŲŷ֣ԽߣԽ֡
ֱߵСԵ꣬ŵɡŵƣͷܶ
Щ㱡
ʱ򣬰ҹؼңһ˶ûУ
Сٻͷѽ꣬仯졣
ߵʮָֽ֣ŲԶһտ̯ǺΰǶߣ¹ְߵ
Сٻָһ򣬡һϣĳҾͲ֣гأҵʱ밡Сӱ˰
ôǵĳҵְ
Сٻˣ㣿ʲô¶أ㣡
ðɣͻȻ֣Сٻʮָۣװ޻·
··ֻ˰ͣװ˸Ϊ·ơ
ֱ̻װ˹СϢĳΡ
Щİʮĵ̡ңҲƯĵ䡣
һУˣ
ֻǣ˻ǸˣǸƷһ첲ҲϷֵˡ
һУֺʲôû䡣
˾ôߣεţƸƬĽͯŮ˵Ĵڳ
ڻţ֮Уһйֵļ䡣
ͬʱҲţչ˳֮
Ҫһÿ촩ڴ˰У԰ÿһ𷢱۵ͬѧк
ȻлߴĽ󶮵Ŀγ̡
СٻڵֱϣͻȻʣͦõģܸоûζ
ڲ˵ˣȻġ
˹̹ҲȲϼСֵĻϢȲϻӿǹζĸиоϲбѩͱ⻨
á
ЦҪЩϸڣȥѧϰģֲдʫȥˡ
Сٻȴڨڨʯͷ˵ǳȥһ죬ǲǡͶˡ
ס֪СٻָĲ˵ĸ飬ûûεഺ
Сٻȥֻ֮ʣ㡢ҡѧϰҵ
ûǸճ˵Сûɵİ䣬û·̯ķҲûʮİ࣬һоͶˡ
ڣ
ԶԣֻܷһҪɣǲ֡
СٻζǣұȽ̰ô죿
Զԡ
ȥ˵һ㣬Ϊ˸õѧϰΪ˸ߵĿꡣ
ҪһЩİĻȫͬĻΧò׿ЩץסĶ
ǣʲô취أ
̰Ҳûõġ
֪Сٻ־Ҳ֪Сٻľ
ʵ̫ȥǴӶʮ֮صʱգ˭ǸûȫУô±һ硣
ȥ⣬͵ǿԡȥѧϰ˰ɣ
ЩܶСٻ˵СٻΪĺöıԡ
Ͼûʶ֮ǰСٻ켣Ѿ滮ˡ
⼸꣬һֱСٻǨڣҲǨһء
ʵҲͦõģһ¶硣Ūã˳ȥ˻ǶУ
ţôˡ
ʱ˿̣СٻǸᣬ޷״ı飬Ц
򰡣̫ˣôôƽأ
ҹ̹ףѾ뷨
Сٻã꣬Ǩһֻչ᰿ӥҪʱʱĻͷܹ׹ġȸ
۵ġ
Ϊıͻᡣ
ΣԼǨһβҲͦõ𣿵ʱһϲɣ
ͻȻƤת˻⣬ˣһ䣬ϱˣ
ڵͷ򵥰ԭСٻ˵һ顣
Сٻڻô¶ĺ档
󣬡ǽλᣬǵ´Σ
ڿûãؼӲЪ죡
Сٻһüͷϣе졣
ǡųɵøϽأ
üΪʲô
Сٻѽ514գ߿в¡
¡
㲻ץƾ߲ඣ
һ¶סŶ٣Ӹˣ
ǶΣ˵ͳֻι壬ѳ뼯ѾϢųȥ
Ҷϵ绰ڶǶһ
һ绰ȥϱ㲻ܰ¬֮ǿŪٸŪ˹
ص绰ͷһʶⶼʮˣôʱʹӦˣ
鲻ôҪˣ
ڵͷԣҪˣ
ͷУҪ˭λᾡܿڣҸ㶨
Цϱ嶯֣ҡźûģ
ͦŤģ˵үô¶ͦˣôʼأ
Ҳ٩ʱںġ
о˼֣HWϡҫĲϡܡɵ콨ƽ
˭һûҭˡ
㡭ĳһ䣬ҪҪҰʴ۸
ôף
ʴ۵飬ڻ룬ûɶãˡ
ȥİɣˣ㻹濼ǰɣ
ǡǲ⣬һʡһũҵʣʡĵطһز˾͹ˣǼҲ߶
òɣ
HWͨ豸ģҫģҵģũҵ
ڴɡǾ͸ˡ
ңؾˣô֪ɣû˵ɣѵţ֪ôˣ
㻻ˣ
ˣҲܣ¶ģԼ취ɣ
ˣ
أҡ
ܼⰡôŪ
ңؾûף⼸Ūʲôأ
⣬ҲСٻʵġ
ңǰСٻ˵ֻһ콨ƽ
ðɣ2001꣬ȷʵ֪


æ
磬¶Ҳھ̻أ
ôˣǲأ
вɣͳеҵûн档
ұˣΣ֮Уʯ˾豸ĶһߣӦֱ廪ͬȥ˴룬ʹóǰδеΣ֮С
½⣬ʽѡͬΥԼȵȣʹû̫ľûʽͶ뵽Ŀ֮С
ǣе̫ˡ
ĻȷʵпΪ
Ĳ˵֮ǰ뵽Ŀҵߡ
ֱģʽۿ˵ģһ⣬һ۾ףϼûбݡ
Ҫǰ֣һֱҵҲ׬һʿ͹۵롣
ңͶʵߡ
ҵڼҿݹ˾ģͨһոճûɣĹģ
бıݣġΪʡٷ֧֣չҲѸ͵ġɼˣҲǧ򼶵ˮ׼
ҪͶȥǰ֣ʵ˼Ǯ
ֱ͸˵ˣһվܻǮ
ˡЩڻҵͷڳֹͷʵҵУСơ
ͶһҲ˶Ǯ
ټϣȷʵҪµɹѹء
ϢҲǺõġ
ⷽ棬֪֮е㶯ģһѡһĿ
˭Ҳû뵽ǣܷˣǺ޳ɵĸˡ
ǵԲҵţרһ¾ˣЩǶ߶ʲô
⻰˵ģ޿ɷ
ֻ˽ģ治Ǹ
ôżһѧزʱ򣬸ڵʱôû˵ֻ
ңһЩ˽ĸ߲㣬ʵʲô⣬Ϊһ¬֮ǿ֪ˡ
ϲ׬Ǯ¬֮ǿûİͶûͿ϶ˡ
ʲôأ
Ǻǣˣ󣬻һ̻أ¬֮ǿҲУ
óȥ̻ڲȴûʲôԲҵЩһѡ
ˮ
¬֮ǿʷĳĳ˵Ĺ˾ʼߣǰˡ
þȣÿһת򱳺󣬶֪ȾҲ˺֪Ǹǲ֪

ֻǣĿ񻶲ûгãһ׾ը
ʯ˾ʽϢ˶³ûжΣǿƼʯʯƼ޹˾ܾ
ϢһǶһһҹҲû
ʯܾʯ˾
ɵҲµóʯʯĸ˾˰
ɵҲףʯ˾Ѿ˳뼯ŵĵڶɶ˰
תù˾Ĺɷݣӳٽӣֻкͬϻʯġ
ڳ˳뼯ŵĵڶɶ
˵̲̣
ǶľһһҹûطȻعһ¾Ǹʢ绰ľ
ǣǺֶΰ
Ҫ㣡Ҫȥ֤ǣ
ľ֪ôһ죬û뵽ô졣
ο򣬡ȥⶼ⣬ǵʢܲ˼ҲȨҰ
򼸽ħǱϾĻˣ˶ûȣҪǣǣ
ǣ˵Щʲôأ
ʢǲˣǼȻǾֶιܹ
ҪʢĻܿŭˡ
Ҳǳصģ治ɣûбֶΡ
ˣعǹʣйĵ̣ʢˣ
ҹ绰ټعɵĹɶ㿪ᣬҪ취ʯȥҪûس뼯ŵĹɷݡ
ǣǣôؼʱ̣¬֮ǿûȥˣμһʲô̻ᡣ
ңص㻹бһʲô羰
һ飬ȫëը
бôƫƫб
ңļûĻǵãŲҵֻĵڶھû֡
ǱߵУ쵼͵Ļģȥб뱱Уˡ
Ҳ˵ʱҲб
ǣͨϵһ¬֮ǿμӵǸ̻ᡣ
˵¬֮ǿһϵûУһũҵĿ̻ᡣ
¬֮ǿһزģȥʲô᣿
ѰζǣлHWܡ
͸˼ˣHWͨ豸ģũҵת͸߶ˡ
ңˣǸֻᣬHWҲڳģǺ繤ֱӹϵġ
繤ģ͡
Ͳܹḻˡ
ò뵽HWıʲô¬֮ǿȻȻľϵһ
ˣ
¬֮ǿסˣ¬֮ǿܳʲô
˵ʯ˾˳뼯ŵĹɷʲôãڻ᲻֪뼯šع֯һ
֪
֪ô
ֲ²⣬ȴǲȷ
ڵĿģǳعɰɣ
ɾ̫͡ˣ

عĻ̣ȥҲûóõһô
ǣʲôܶʲôܶǷֵġ
˵عɣǳ뼯Ǳߣڽʢ˾ڻ͵ȥ˵ڶɷݣҲǵ취ûģǲϧһд۵İ߳֡
عɣˣ
˵¬֮ǿʲôңعɵĻҲǺͳ뼯ȫһġ
ֻǶ1%ĹȨҪ»ᡣ
ƾʲôǣ
뵽Щ򷴶˲١
ڶ벻ôɵԲ붯عɣǿͷ۵ˡ
Ĳ˵ڳعɵƿôŵġ

ͬʱʵҲڳҪ
С˵Ҫʲôأ
ͻȻãٻһɰˡ
֪ʲôƵӣʹС۶ҲڽܷΧ֮ڡ
ڲһеʱܸоõôһʮӣҪ
˵ǣһϲӣԼˬˣʵҲ˵
ÿÿ
Ǹ̻ᣬһӦͷԷ籩ɣ
¬֮ǿʢͥ⼸ǲ̫ģӦڽʾ֭ƶŹ¬֮ǿļƻ
Ҫ绰ʣ
绰ʣ뵽ֻΣмִǬĶ
Ĳһ룬绰ͨõȻ޲ʵڸʲôأҰæ𣿡
绰ͷڣã
أ
ڣôħõˣ
أ
ħ۵İ
绰ͷϾʹڵĽܣô𣡣Ű

סbossôˣ

СˣĹأأ

սҷһӶӣſڻǽ
ȷѧɵӡ
ѧүѧϺţ峡µǣ
ˣϷ
ҪʲôɻйϷ
ڱĳһ䣬æأˣ
СԽݣֻ쵼ôˣ
ػµģûû¶
Ƶֻתͷ˾䣬֪ͨ飬Ժ˭桶桷۽𣡡
СԵʱڨڨŶ
ͷҪߣۻʲô°治
صӣ°۰꣡
ô棡


53 ʮһ
ˣʲôʱˣ㻹˼
Ļͦˣ
ԽԽɴ಻ھƵˣɱʯɣ
õʣСӵ׸ʲô
ɣͼbossѾˣ̱ɳϣˬ
ԽָҵģôҲյˣ
QQͷԶ418޵ĶϢһ
ϴ󣬸漸죡
ϴ󣡣㣡Ҫѳȫһ飡
ְְ

󿴵ˣⶼʲô߰ģ
ҳ
˷أ¶˵ɶ
ʯЩӪһԽָıʵ͵˷ָ
ڵһˣǵԽָ
ˣӵԹ
žػүүҲûãˬ죡
ؾͲˣС˴ܣʲô˼
˵ˣҪӪݰ򵥵¶
ԴˣڵĻش⣬Ҳ̣ܹ̲Ҫġ
һ׷û¶
ͳǵ¶˵
ؼˣǰɣУ
˵Żͳɡ
һСٻǼ״飬м¶ɣ
ƳһصıӰģм¶Ͳ̬ˡ
νǵԼһզ¶ؾͲˣƽˡ
Ϊأɣؾʹ˸绰
ӴһҵɴϷأҾӦùܹܡ
һʲô⣡˶ϱѧϰǻܹţ
ˣ
˵绰ɱ˹
Ƶ¥һվ
ڻͷһۣôˣû˰
Ҳ˵ôζĿڴϷqqţ
ʮӣ±໹ӵ
ڣ
˲ʯ
˿ˬСȡСɵˣŲ뿴ء
ǰĿⶨ߬ŵֻϣŶ٣ûеڲ٣
ϷһЦ㿴Ű죡
ȫѻȸ
ʮ룬ȻºŵºţصԵĹصԣʰʰȻһڡ
СôľǼ߲ˣ
Сȣ˰Ұ
ʯͷ˵զôʡأүҲǵ𣿡
ڣ
ôزˣඣ
գ۾Ͷܹˡ
СȡССٻ԰׳̵ٶȻؼңԹǶѧϰȥˡ
صĳܣ
ǱﲻסЦĿⳡɹ·ص˵ꡣ
ζΣһ׷ɶԶĹչˣŹҵţﳤȥ
Ҳ
ֻʱûôѪѣҲûз绨ѩ¡ЩҲصź
ȵڵɱɣȻ˸աʣӥǼˣ²ؼļɶ
ʶģܣ˵ˣܵĿɿأ
һˣ
ҧгݣܣܵ˺ܲ
ӥֱ죬
һｵһﰡڼһεˣ
ǿŹо̺С
С˸׳ŵӣһ̣绰£Ұ㿴


㳡бȥ޵һ۹㳡¥ǰ档
˸طͣǪ̈̄ϡ
ʱ㳡Ĺ⻹ûϨмʵķΧ
һţ»ظСٻôζˡ
бһۣһ춼ʲôأ
ԹҪĸˣҸĸС
üһͣ콨ƽˣ
صͷţûȽС
ֻ룬Ҳǣеˡ
չЦûϵҲá
ۿܸ˵˵㵽ô𣿡
üʲôô㣿֮ǰõ𣿴¬֮ǿ֡
¬֮ǿʵһܲͻƿڣԭ
һ۳Ĺ֣¬֮ǿҲˣȻֻǸ
ǣǼ¶ನδƽ¬֮ǿڵЩ˶úܡ
ڶ¬֮ǿıǲһġ
Ļ̣Ƕ¬֮ǿ˵ǡĻڵزɳ룬а˼ǸҪĻΪ棬Ϊ׬Ǯ
֮ǰɳͶ׬ģһһãĹɷҲֵ
ǣͻıóΪܴ¬֮ǿ˵һجġ
벻׬ǮˣҪǮ¬֮ǿĹϵôο
¬֮ǿ⣬Ҳ鷳
ںʡĵز⣬Ҳ˳˼أΪȫٳٲܿ
ôȥ¬֮ǿܴ
μũҵ̻ᣬҲΪġ
ܸӣֻ˵λᣬõġ
Ϊʲôѡ
ðɣղඣ
Ϊ̫̫ôˣһ꣬оʲô
ЩҪΪЩ¶òڵģʵҲͬС
ôˣȻ¬֮ǿ鷳أǲǾʮþˣ
ǣ
¬֮ǿˣܶ¶ô򵥣¬֮ǿԼܾ
ͺñڣߵزԼܶĽǣҲ벻ṩһЩ
Ĳ˵ͰӹActozµǴΣܵڳԶ裬֧֡
벻ĹϵӲġ
ͬģ¬֮ǿ2001꣬Ƕزˡ
ĳɹҲǣһЩ޵Ķ
ʲôò˵ĹڶԷչĵķ磬ӶĲͬ
¬֮ǿˡ
ҲǼȻôŬô׼뼯ŵʵ嶼ˣɲֹ۵ԭ
¬֮ǿƼˣǾͲǹ˾빫˾֮㲢ôˣܸӡ
¬֮ǿôǵģҲǲô׾ͷ
شʱɳĵǡ
ĸﱾʯͷӣԣ㲻˵ĵ·һԣķʽһ
ҪвͬҲҪ˲ͬ
ڣ㶮ҵ˼𣿡
ȴ˼Ź֪ԲǰңԼǹж£
ڿôͨ͸Ҳͷһ
һ롭
Ԥƣ¬֮ǿ᲻óĹɷݣõĻܸ٣
ڣ֪
أ
֪
ڣ治֪
ʵϣھû̻ܰ¬֮ǿôš
һָͷһ10%̫˰ɣ
ͼЦˣ1%
ʲô
ڣңֻҪӦ1%ĸ1%
أ
˰죬ʤ㣿
ڣɰɣ̫̫Ǹ𣿡
ãейоûɶأ
ʵͦϣģϣϹɱȥ
ϣҲܴһЩһĸı䣬ҲܸЩŻ룬Ϊʺܽһ⣡
ΣǺԶ
ġ
Щѡ
ȻֻѶѣټ̼̫ˣ̫ˡ
ѵġ

ɽǸĵطɽˮ㣬Ƶ
ɾԲõķ羰֮ءǧٱкܶࡣ
ʡ֮԰̻ᰲʵûѡ
ǰ˵Ĵ˥ƾ֡
ԣʡϵʵࡣ
߿Ƽҵһʯ˾ģб
ǱŵĿҵ񣬻Чֶĳϵбũҵоб
ΣǱũҵоת󶹣ַȻͶɽ
Ĵ඼ũҵҲԹΪ
ȡũҵоרҶת󶹵ȱ㣬вԼռǰܡ
˵һ¶йתҵ֮ǰһֱûʲôɹͻȻðתˣȻ쳣
ֻһ˷ܵҵ쵼֮Уȴһ±ơ
Ķʲô
С
Ǹõط
û취һģһҵģһͨ豸ģͲߺðɣ
ԣ̻ͷһ죬ϰһͿʼˮϵ㡣
ڶʽᣬǻڵ㡣
죬Զˣһ㡣
ңʶ
¬֮ǿͲ˵ˣͬΪʡҵңۺ¬֮ǿҲˡ
¬֮ǿ֣ͦҲ˰
¬֮ǿȴǿЦԭ
õһأȨȪӹ˾ġӹ˾һֱ
û취׷ˡ
ٲҸ£ͳˣ
ɺ棬λôҲڣ
ʱЦHWϣиҫĲһۣҶ֪Ϊʲô
ϺͲҲЦˡ
ΪĵǼﻹһ¶أˣ
Ȼ󿴵Ǹˣеˡ
˭Ȼڡ
ʮСᣬñ˶ͦô¶أ
¬֮ǿһڣʱҲˣһǶԶɣӣ
ʯ˾ֳ¶Ǵţֵķз
۶ڲ²⣬Сⲽʲô˼Ϊ˶
ìܵ¶ȻҲ½֪
ʱ¬֮ǿǱϿˡ
Ҳʾ⡣
¬֮ǿѡ˸㣬Զ
һЦϣҪȥģеġ
ҡҡͷˣȥɣ𣿡
һڣڼϻ֮䶼Цˡ
ҪȥɣСܣûҲһĺ
ң㣬ȴ˭Ҳûʱˡ
ǣǲȥȴˡ
¬֮ǿԶһ̿ʼھո˶
ѾСӡˣ߿ˡ
۳۳ϲ£ȻĬĬǶŶ˦˶ǿЦá
ϼһѱŶҲʮס
㲻һ𰡣ô
㶵ؿҲˣɴֻûԼģȿڡ
Ϳ˹˸ˣȻСͳһʼǱбʣż񣡣ǩ£
ϣ
żż
ԴһҲû뵽ôһ
һסе㲻ˡ
˫Ĵ۾˵ǵǸеġСܡǸܺӰ
Դ˵Ľӹӣǩ˸֡
ڻ㣬дɶ£
Ҫͦߣ
룬дһ䣬ԸΪ֮ǿ֮֮ܶ
е˼ˡ
Լ˵ҵ䣬Ϊһ˽𣬸ʹӡ
ϿȻе˵һһ׵ζˡ
ùˣˣȴһû¶
̵ضһҲˣƨƨܵǣżǩɣ
һ飬ܺӣ
ϵļɴҲдһ䣬гģΪơ
Ȼ룬ż񣡣
ͣͣͣͣ
ܲһף̽ͬʡ
ùӣüͷ΢壬Ҿ͡ĸְɣ
֪кһ
ˣǺûҲ˼
һ̫ϲڵ·ڳϡ
ʢʹжֳ룬˲ͬġ
Ҫ˵Щֶ̽޿ɺǣܿ
ǵеޣǶԳҵ
Ҫ̸֪ǰ׽еģЩ¶ûйҵҵı˶
ոշ·Ҳû꣬µļŲҲǺţġ
ԣʵԸ⿴档
ͺñȣһ߱һСȭŵıƵǽǣȻûܣҲꡣ
ԣҲڸѣ̫ˡ
ڶǼ
λ˵йҵҵˣĿԶ
ܿƣʵ˵ġ
ֻǣǿϾᣬûأⶼǿԭµġ
ֻҪȥ仰Ȼõġ
ԣμҲ
ֻϧǿţС̫ܺ¶
仰һ󣬱
ȻСĵһ㶼Ρ
˲ɿЦֻ˵ɹеģƤһ˾ͱȲˡ
ʱƳһԶ¬֮ǿµһЩʲôСܡǱ¬ģ
ΪھҲޱȴ룬ֱܺӵͷѽ
ˣ
һУ㲻ԳعҲ˼ɣ
ˬͷѽ
ˣ
ǰ꣬ʧ
벻ģ׷ʣ㲻𣿺αҪһʱ̣
̹ԣûܰãֳɵġ
룬ԣʹˣ߳ɶΪٰ֮Ѷͻسȥ
ڣѽ
һӣȴǲ˵ˡ
ѾǴսǾͲòˡ
ң㵽Ϊֹ벻Լ¡
ڿȻ֮ԹԵȥ
ҰλŪطġ



е㵭ȥˣ뿴
ǶŸƯɫݣܱǸ֪λǰɻ뼸λˡ
üΪ˵ɣ
ڣ󣡡
룬ʲô
ͼ°ָָͣԶ¬֮ǿ
˲ǰ˵
붼ЦˣСܣǲ̫ˣôȷǻ㣿
Ϊˣ
ƣôеˡ
Ȼһ䣬ǰסǧɿڣ
ʲôһ
ϺͲҲȻеûŪ
¬֮ǿסʲô·
ǣڸûǶʱ䣬ͻȻԶ¬֮ǿߺȣ¬ܣһ˹ּįģİ
¬֮ǿ
¬֮ǿˣĸǱػصģĵĻȣʲôأ
֮ǰ˵ˣһھ֪СʲôĿġ
ڣֺλĻȣȥ¬֮ǿܲ
ԥߡ
ȵ˽ǰȻһЦСҲڰ
ǵϼǿˡ
ڻһЦݣ¬ܣ㳩عɵĹɷתһɣ
¬֮ǿ
ֱ̫˰ɣ
£ȴû˼¸˶
룬㡭룿
ڵͷԣֻó
¬֮ǿٴγȷʵ
鷳ܴڿþܲһδ֪
¬֮ǿüСܣô¶ôİ
µӣѳŪİ
㹴ĵʢ˳뼯ŵĵڶɶ
ڣعͷ˵ֻܾȳ룿
ذ
ɺƴҲ
Сܣڹ⣬һִ硣ô⣬˭Һʯ
ֻһЦûж˵˼ҵ¶¬ܾ͸һ仰ɣܸܲһɷݣ
¬֮ǿۣҪ٣
ڣ¬1%
¬֮ǿҡͷ1%10%һġ
ڣһ10%ֵڡ1%Ҹ5000+4.5ڡ
¬֮ǿ
ǳ£
һӦǿ롢ϡϡ
˼ǣλѾСһսˣ
˼ҵأ
ðɣ¬֮ǿ涯ˡ
ֱ̫ˣҲ̫ˡ
Ȼ֪1%ʲôֵǣȷʵ٣ÿԽڵΣ
ϻƵģ
¬֮ǿҪǸ1%أ
ʱͻȻСܣαأ
¬֮ǿһеûĻ֮⡣
ʲô˼ֹڣ
ٿϺͲϵ񡭡
¬֮ǿȻ˲Ǻһ߶ģ
ʱһھЦˣĿĴﵽˡ
ɴոûϵ¬ܿԿǿǣ̻᲻ǻм𣿡
˵꣬תȥ
ǵģˣ˵̻ˡ
οõļ棬ʵֻһĿġϢ
ʵعǹʱǹһĵҵ棬һеνıǮϵ棬ѾҪˡ
ܲչ벻˵˲㣬ܶ˵˶㡣
ǣ־ʱֻ̣Ҫĳˡĳ棬һͷҡһҡͷ顣
ڣƴǡơ˭ơ
ԣֻϢ
һϢ
һһϢûнҲܴ
ǾǣҪչعɣȷı̬Ѿˡ
ڶһӡһջ
ڿóΣصȻңֻ
ֻнضĳϲܴϢˡ
Ǿǣ롢ϡϡվڡ
˵Ŀǰڹ״̬
ңֻҪ1%
ΪʲôҪǿ˲վأ
ԭܼ򵥣˵ĵλ֪ˡ
ĺйҵı˶ƷƳĵһˣҲгɾ͵һ
ĵλΪй̽İҪ롣
ϵĸҫҲйҵİڡ֮󣬸ҫͱ׹ˣ
¶պŷ޵Ĵҵ϶׵۵ĲҪǳģˣåҲᳵ·
ʹЭûбѡ
ǣϸӿһȺӣ׵۶Ÿɣ粽á
ʱڴ˾
ĳ˵ڲϱܹעԴйҵĹ
ϵHW
HWڻûзչǸ̶ȣһӪҲ40ڣӯֻڣʯ
ǣͨŲҵѾվ˽ŸӪҵĴ
дԵģҪһǣǺһˣ
ؼġ
ʵϣ¬֮ǿѵ绰򣬽֪ض쵽һ㡣
ȷ룬ϲܡǲ޳չģ
¬֮ǿȷ
Ĭˣ˭Ҳ֪ʲô
˺þãҲȷֻҪ1%
¬֮ǿҪˣҲܴӦģһսģҪǶҪ绰Ҷ򣡡
ûǸҪΣ
ѽ㻹˽4.5ڵͶҶûģͰķŶɣ
˵ͷˡ
µ绰˼˺ܾá
1%
1%
Ȼ룬ְ¬֮ǿڲбΪʲôֻҪ1%
1%ʲô˵ʲôأֵ˼⡣
˵̽
ǵģеһָһĿܣڵġơ
˵Ҳȷչ᲻鷳ϵµӦ
ԣҪ1%š
1%Ȼ࣬ҲԱ
Ҫչ룡
ͨͿ֪̬ȡ󲻿Ϊ֮Ҳֻ1%Ĺϸ𣬿ȫˡ
ЩͻȻá
С˼ͦϸò˵Ư
ǣȴǱ¶㡣
Ǿǣ㣡
Ҳûе˵ûеõ֧֡
˵֮ǰΪҪȾָع档
ڣͿԻһ˵ˣС޸롣
Ƿһжˡ
뵽ɲ٣绰ز˳ȥ


սȴ̽ʵ
ν֪֪ˣս
óȻͻɵȱ˱ҲһָһʤҲǲ̫ʵˡ
ҲӹţʤİϷЧ
ԣǰ˵ģһƴǡơ
ʵ֮ìܵĽ
統£ìǶܣǼ᲻ɴݵܡ
Ҫɱȥǲܵġ
û
ԲҪת¶
ʱϸìѰ
֮ǰ˵ģڵսĵײ߼
ֻ˿̫ܲǣΪʲô롢ϡ϶ƵȥҪʾȥ̽أ
ܼ򵥣ͺñȣͬݣоǣ¡
ҷҲóȻ
Ϊ㲻֪зʵһĽлȥ߸£һʮô죿
֮ǰ̬֪Լ̫ܻ䣬ҲðȻ棬ҪԵС
ǣȷе֪Էƣ֮ʦսǻĥʱԷϢ֮
Ȼһսپ
ǣҪתΪһƵС
ڣҪıʱ
˵ˣҪľ̯ơ
þֳ׵׵̯ƣ룬ĸֲͬĸһϣл˵ͨ
ҲǱȴСʤ
Ҫչ룬ΪʲôҪգչĵĶǿĶ
ΪʲôϱǿĶ
Ǳ緽ƾ¡
󣬿˭˵Ĳͬ
ǰѳǽߣԲһĵ·
ֻҪͳһˣǳ벻ɾͶˡ
ǵģչ뼯šıơзȥġ
Ҳʲôս˵򵥵ķֱӵĽ⡣
ҲΨһķ
ΪǺ޸ҲһӪҵȫг
չ뷨ʱؾ˵ˣǲֻܰаæ
Ϊʲô
Ϊǣ̫󣬸淽ضҪǡ
ǣ̫£밴ҵ߼ȥ⣿Ǿǳ˵Ρ
ֻڿڵǴڵ¶пܡ
ҲֻаЩǣ̸ϣЭھᵽһþһֶΣҲعɡı߶š
ʲģ
ôˣôȷĸĸЩ쵼һڵأ
һᣡ
ΪеŬΪĿ̵档
ȣ뼯ѾˡͺñĶʣٺ
عĻ̣ǳ뼯ŵĵԲҵͬͷ⡣
ƼˣԴסǲ򲻵ѣ᲻ó뼯ŷֱ
ԣһѡʧСսԡ
ʲôʧСȻ۵
ΪЧսԺһģ룬⡣
ҲῼЩء
ֻҪĽͬҪͬȻõعɡ
ҪҲ룬Ѫеûس뼯ŵĹɷݡ
ΣĹʱʹ˭Ը⳩ҵʹû䡣
һӲףô˺ܿϧ
档
롢ϡϵĽ롣Ĵ
һ·ˣ¶ϣҲΪеˣ¬֮ǿΧ
ƣ
ͬҲǵĸĸ
ָּһĿ꣬򲻻еڶѡ
ڣֻҪ׼սһϳ̾ˡ
ɲɵģͿһӡ

ΪҪĥף׼
Ǳҧʵһ¶
ȻӮ治󣬿Ҳôˣզզأ
һսðһ
㶨
ɡ
ô࣬Ϊ¶ֻܵžˡ
ǣû뵽ʱͻȻһ
ֻ֮ĶԾ̫ܱ֪¶ʢȴǲ֪ʲôõҪչعɵϢ
һļ򵥻ľƣһ¾͸
𿴵ʢõ˳뼯ŵĹȨ˵֮⣬˭Ը⿴ڽعɣǾǵʢУû֮һˡ
Ϊʲôأˣ漰ʢ߻أ
ǼҵʢڹڲֵģʵĽڹ˾
ʯ˾Сʢ߻ĹɷݣҪõعڡʢ߻30%࣬Ǿͳˡ
ʢ߻˭ģ˵׼ˡ
ڵóѣǵʢйĲҪپ޴Σ
ԣʢ֪ʯĿǳعɵʱľѰ칫ˤĶˤˣѶĴﶼϡ
ɱǧСӣң
йľһʱ
ʢ᲻ϧһд۵İﳩ뼯ûرʯƭߵĹɷݣͬʱҲ᲻ϧһд۵İﳩعɾѻڣȾָعɡ
ʱ򣬲ŹκһʤĻᣬ͵ʢշû졣
˵ʢʼƵ֧֣绢붼ûʹӦˡ
ȫǰľҪʢʱˡ

ͬһʱ䡣
һҲƾ־ͻȻϸ壬ǳһѺϡ
ʯ˾ոΪʯӹ˾ܾʯ˾Ǽʲô˾ɾͲˡ
ǳ뼯ŵĵڶɶ
Ҳ˵ʯ˾ǳ뼯ŵĵڶɶ
ټĶԹ˾֪ߴԤ⣬СҪռ룬Ϊˣ
һѾ׼һսֱӾˡ
˭˭ôвôôԤô׼
˸ӣң
ز˵ûϵ
㣿
ſǻϱ壡˵ɣôģ
ոǻصġ
ûɳңôỳң
ô֪Ҹɵģκ˶пôɰ
ͼڷŰۣûˣ
ؼˣ治ңϹ£
Цװˡ
ǡؾˣô϶ҵģ
ڣҪǹ־˭пܣǵʢֲͲǱˣ
նʢ֮Ψһ㣡
Ǳȥˣ˵ģ
չ¶һۣܶԴڶа취Ӧԡ
֮ǰԤưֺװҲᱻڮٵ¶Ҳа취Ӧԡ
ΨһľǣǺһҹйᣬ͵˳Ĺɷݡ
¶ǽܲ˵ġ
һ⣬ɿںѽֻͣܳưͿҪ뱻
ںˣʢһģǾԲ¶ڵġ
Σˣ
˵¶˭ɵģ϶Լ˰
أ˭
ʱǶˣôͿˣ
Ӿãٻɰһ㣬ǰʯͷɾˣϡ
ǣҲûϵ
ŮֵܳУʢϢ⡣
ʱڿǸ飬֪Լ¶ˣء
డ
ϱ尡ϱ壬ˣ
ڨڨһЦҲװˣ㿴ûôء
ǳȥڹڴҲͦõİ
ҡϽͣսǲʤǲǴһЩ
̱Ƕ˵
˺ð죬Ͳǳȥ¶
ģ˵ʵ뿴Ľ
ȻҲȷʵʤĽ
ǣ̫ˣ
ز֪ʲôΪΪܺСٻŮ鳤аЦ˼СѾͷȥˣĳȥɶ
˵ƣСٻľϲ
תƻ⣬Ѿˣô죿ˣ
أ·ߣмʤ㣿
ֻڲûлػͷ롣
һͣûмƻ
ɣ˵һһļƻ
ûмƻ
ڲͷ˵ˣ룡
˵ɣ
ȷʵҪһ룬ûķ
ؼ˾ᣬҲٱʣɣһȥˡ
ô˵ȴᣬôûеװҸ׼Ͳ

ˣһ˳˼һ硣
ѧһڲèɱɰ䣬ɶûУ˶û
һ٣ϰؼڡ
ȴûǶ죬ֻĬɴ䡣
£ҲͲզˡ
ؼסСٻҲҪؼңϺڼҵʱͲˡ
ȴסؼˣл˵
˵ʱŴٶšһ
Сٻһûԭ򣬡ã
ڵֻȥ˸绰˺þá
ʮһ࣬СٻĽ˸ϰѾϴˮ˵˴ͷ
˰ѽѾһţһֱƵͻȻڣԼȥ˰ɣڼұˡ
Сٻ̧ͷ㶲ͨڻ֮⣬ʱЦ
ôţ
Цʣôˣ㲻ˣ
ֱŶˣȥǣ˵״ϱһȥˣ
Сٻǻͦϧأ
ڣôæң治Ƕ
ϴţϴӵôҲ֡
棬ɲС˰
ģİӣҪСˣôĳЦˣ
Сٻ￩Цܹ˵ƣҲõŴӦÿɰˡ
ţǣһϺס
Це£Ҷôˣ㻹Цûеԣ
ȴСٻȻתڵĿԡ
Ϣĸ
ڸ࣬һϢһϢܲܰ·ƣ
СٻϢĺϢ˵ĸ
ڣզأˣ󾢶ˣóԣ©ˣˡ
Сٻһƣ죡
ҲˣһϢҺϱ⡣
ۣ
һѪˣ뿴Сٻı顣
ͻȻΪɶ
СٻΪѽ
ڣ㲻һȥ
롣
ڣ
ĬΣͻȻ䣺ٻڶϢǸתȻˣ
СٻһƲ죺أ
һ壺ðɣӮˡ
ڶϢǣȥܳҪ顣ҲǨһΣͲȥǣÿܲó̴ҡ
ڣ
붼û룬ȥ
ôӵǶ
С˭
ظ
˵ˣ
Сٻ»ע⡣
ڲˣ
ڣˣɾˣ
ͼСٻϴͷֻǰϽϱһ׼ɣûаա
ԹѧУȥˣ
ȥˣ
Сٻѽұȸ߿ϲġ
ЩźŲҪôأ
һ־סСٻĲӣ㻹ҵȵ߿ꣿˣ
СٻЦţš
Цֹֻز˹ȥ
˼¶ķݶϣ㽻ʵ׶ɣ
ͷ۰Ͱ͵أ
һʣ˵ϻ
ڣɣ
صۣôԭ˵ɣڻɣʲôɻ
ڲ³һ䣬˵ֻʣɣ
ཡǶ
İɣٵİɣôţ
ⲻ֪СٻҲˡ
ûƭ˰ɣ˳ʤ㣿
§Цһ˳ɶǱصģ
ս˦˰֡
Сٻ⣬ͻȻؿڴһȻʮþˣ㻹ԥʲô
Ϊҳȥûе¶ֲСأ
Ҫ֪ôȺȺ˰꣬Ҳֻʤ㡣
ңһˣʧ
ڣȻΪ˶Ů鳤ͷôõľʤ֮
Сٻûе
ȴεƳһСٻĳȥҪ
Сٻ
ڣһӮҵķʽӮˣܶˣ
Сٻüܶࣿ
ڣţǳ࣡
ൽҪǳȥⲻܰôƹھ͵Ūң
Сٻͷһ飬ô

Ļû˵
Ԥķչǰư֡װֵ¶ǣôһ£Ǳ㲻֮ս
кܶ򡭡
ᡣ
Щ˻ڣɱ֮졣
֮ʱСٻͻȻסڣ£㣡
ڣã
Сٻ̧ͷ۾ã
ڣã㡣
Сٻ
ڣаӾ͹ˣҪɶ

ûˣ


54 ʮ
̬һڼ뿴ֲ뿴ķ
뿴ΪڻӮ
۷˵Լս࣬Ϊ˵˾Ƿ
ʮʱЩԵùڳǰ޷ġЩʱûк˵ƻҲ˵
ں̫̫ˡ
ͺñȣ2021ֻҪͨѣص2001꣬Щν֩ǾŰС
ͬģյЩͲмܵġ
뿴ǣȥĺܵܶˡ
ǴԪͷһɵүʲô⣬ϲ㡣
ʵںߵĺܽϲ¶ԶԶš
غͳ̫̫˵ڡ롱˵ڡ
ҲãҲգСٻǵ޻ԶԶû
ͶʣΪҳɾ͸롣
µ˭أ
Ǻǣֻ˵üСѲ
ֻһһļȵһץһѡ
һȥһ˭Ҳá


ڶ죬׼緹Сٻȥѧ
ɰͷ
ؿǵɵԹʮķʣа˳ɣ
ðɣ𰸣粻أĥһҲûͨİ˳ɣ
ԴˣںٺһЦžˡ
˵Ż򿪵ԣһ¸վţвѡ
Ȼϣʯ˾ԳȶѾǰˡ
վǽö࣬ûйȱ
ʵͳý壬Ҳǳֽ̬ȵġ
һ¶
·ͣĳĳ־ǲʦˣ
֣ʯ˾ûй뷨عɡ뼯ŵʲôʱǹʡ
ҿɲҶ
һת˵˵үӪͦģҵǵǵĹɷݲɣ
ؿڱ༭ӣⲻ𣿡
νƣ֪ʲôϵ
½ǵʱ䣬20ˣսپɣ
أ
ڽһˣ
ⲻ֪һҪ֪СٻҲȥˣ
ټϣͨһЩ¶
˾͵£޵ģµ
˵ˣؼʱ̻أɾˡ
֮ǳ׷ŷˡ
˭˭
ɵûسͷ
Ȼ󡭡
Ȼһ˾;ˡ
Ϊ̫ˡ
չ¶͵㣬㣡룬עһ¹ɣ
־ϣ˴ҲǲӦػӦ
磺
̸򣬻ȷˡ
⵹ã٩ˣүгˣ̫ḡˣ
ͻûȥӣ񶫵ĵ绰˦˽
ǲǺȶˣ
ڻûȻػأɵĵ绰Ҳˣġ
ֻͨУʹԡ
ʲôҪչ밡
ڶزˡ
Ҳˡ
Сܰ

СıѾãڱص˰





һ߿ţ˵Ĳ̫һأôûأ
ϸһĥҲǣھô衣

ͬʱͳý屾ֽڵĲͣҲЦ
أ˼Լˡ
ãϸӰɣ
Ӧ𽥷͵ۣ˲ǵصźը
ҲǸ㲻̫ô
һڹɶеʢľ˺þãҵԭ
óģ
ľԣⲻڵĿˣĲԣ
򣬡㿴Ĳ֪ˣڶ֧ģ
ˣ
֮࣬Ҳֻʣ̾ˡ
һͣˣ
㿴⹫Ӱһģѵҳ϶ȡȱǻߡ
˵Сܵ٩Ҫչ룬˵Ҫ½ǣҲǰӵġ
˻عô죿
㴫ý治
ҲڷԹ֪ⷽ
ȴľ𼱣Ҵֹܲ
ʢʱҲһѺ֡
ܲĹԲ׹ѡ
ǶĴýʵɣһСˣ
ȻϣиƲһڣͬ⡣
ֻ
ʢ˹ҲҪʱİɣô죿
ܸɵŰۿ۾ͿƲסˡ
ټϴͳýҲʼ³Բ
ľֱͷ˵ʵ򣬰ֱҵޣ
⻹
Ϸ棬
ǣ磬뷢棺
һйȨĿǰ˾ת
ڶʯ˾չ뼯Źɷһ£عɽ۽ߡ
йҵͷǸĸ￪ŵߣҵΪҵİǾֶҵӶڳϣ
ÿһ˵棡
һ볹ױҪʯ˾Ѫսס
ǣΪôĹ棬Ӧ۵ɣ
զ̫һأ
ѹǸ
ΪСӦñĺá

Ǻģҵҵ䷶ֻԲվСܣ

Ĳֹ۰Ҫ˾Ӫԣ
Ѫ
񣡣һȺ񣡣
û뵽ǣؿɱ̫ˡ
緢棬ûأСܵĻӦˡ
ͣȽ빫
һɷģΪүɲ¹ɶĲ״
תе㳶˰ɣ
۲˵ϹģдιӦ̵Ǯ컹˰ɣҪ״ˣ
ڶʯ˾չ뼯ŹɷݵḶ́ȫ̺ϹϷ
ңʯ˾н׼¼¼չ̣Լܲʯ˾Ḻ̌档
൱ʡ
սֽģүҪҪҶʯΥûΥ棿
ܲԼ𣿻ҵҵ䷶ˣ첻

Ӧһ¾Ͱѳˡ
һȻ˹εģĲ״͸ˣң治ң
ڶҽж
ˣڹʢ٣ǣҪǹ͵ڰ͸ɶ̵¶Ҳˡ
ҽӣ
˵ˣʢҲһأ
ҪǹӾˣǵĭ
ڵ
ðɣǿһ¡
𿴺ˣȷȷʵʵǱˣҵİ
һ㣬֧СܵҲϰ
ⲻ£
ĹԱ۰Ͱ͵ؿľɶʱ
ðɣľ⻹õȸˣ
ʲôռĶ֣ǻʲôս
ǣĻӦڵڶ
ӲҵԾӣǹҡͬи
һڶرܣûӦ
߿ųĻӦ˵԰Ⱥˮƽ߶˰ǲʲô˰
ⲻ
ڵĲ£ĸͬиģ˵£ҺԶ㣬˲װ
һʱЦĲУСĸգ񫰡
һֱϣʼûӦڵɡ
ǣ׷һƪģ׷ʹ
һĳҵҵˡ
дģ
ǰү˵ֻҸǲᷴԵģΪʱĳȷʵйҵϣ
Ȼˣү˵⻰еƤΪıҲ򰡣ϣ
У϶ԳĹףɳڵʱۻڵȡõĳɼһһ
ڳԳġ塱
֮ȣΪΨһԼľǳ롣
ǣĲĳɹϵѪ
ĵǣǰ߳룬۾Ͳ˵ˣýѽ
Ǿ˵˵үôרƣѳ塢뺺һϵϵĳɹŲער£
ערϾ޷רͶڳӵйɷݣҲͷүүӸϳȥ
ôģ˼ҵר͵˼ҵĳɹͶռˣ˵Լҵҵˣ
һߣǻʣʲôϱҵ
ƪһһͷһͷȫɵˣ
ľNɪˡ
ӻ̫ˣû졣
ܻ޼ƿʩ
ʱ뿪ڶˣ޷ӭս
ֻܡֻܸԱһ⹫š
ȫͬʣǣ
뵽Σʱ̣ǵʱ̵ˣ
гͬʣҪӭѶϣηǿУսһ̣
ţ˵ǸԱĹţЩߵĹעȣܲᡣ
ԱȽʵϰĻ˵Ҳ취ȥΪ̬ȡ
û죬ֲۼͣô죿
ֻչһ̬㿴ҺίҺߣ
ǳȫ壬
൱˹Ⲩͬ顭ƨûС
Ļ̬ȣӶͬ鳩Ĵ
ˡ
ӿʼڣĹؿν·ȻûУҲڱƵǽǡ
ߣڹעȡáͻЧ滻̰ӡ󣬿Ұ裬ͱˣȴǲݽɡ

¶ˣųӦ
ԳĻӦһһ
ң˿ӵġ
һڶѳˡ
Ʋҹ״Ұʯչ뼯ŵĹ̹
ֻеһ©Ŀӡ
ȫǿˣȴûʵԵĶ
ΨһԻӦģҲֻе
ȳӦôչ̾ͱ滻˳ǲҵ˵̡
ڽְ˳ϵľ˵һһļڿӡ
ڵĺĻơЧԴ³עȥ
ҪȻһ°϶ҳȥûþͷˣ»صֻչ벻뱻չѣ̳ܣʲôÿģ
ͬʱҲ滻һ̰ӡ󡿣Ǿǣҵˣϵĳҵˣ
һҪ
ͺͬĳ֣ĳ˳Ƶʱ
ôչ𿴷˿࣬󣬿ҲȻһ˵ķС
ǣҳЩ˾͵ĥĥˡ
ȣǳɹҵңӹɡ
ҲǳɹģҲˣҵҲ˼԰ɣ
˵ǲŲں˭ֳأںǳһֱţȥ
ԣòƣں˭ִƳ붼ûϵ
ⷽ棬Ҫһ㡣
Ͼ죬ҾӪҲо顣
ǣˣڰӳȥ֮󣬴һ룬ڻҵûϵĳɹ
򵽵׸ʲôˣ

Сչ˳룬ϲͻص
ϻص룬ҵɣ
ֻ˰Ҫϵĳ룬Ҫĳ룿
ԣ
ӦǣҪһϡСܵĳ룬һֻĳ룿
ڹڻеԺģɡ̫ʱһƪ
شһЩϵɡ
һ֮ǰķ񣬺֣ء
ĿǰϹұ˹ɶ³ΣʩҵӶɣ֣صһظ
ֻ˵һݰɣһûͶ۵֮ǰǵı۾ͱȳļ۸21.4%
ע⣡ͬõ£֮һһ㡣
ܶ˲˽⣬һʲôô˵ɣʯ˾2001ԤƲɹ4050̨ԣÿ̨Խʡ1000Ԫңĵڵĳɱѹ
ʯ֮ʯļŶӡԼϵļ룬ʹ۵䳩룬ܿɿǰ£һѹɱൽ29.8%
ҿԼҵˣйҵĲɹͬ150̨ܽʡྭѣ
ҵģ㲻ҪҷǵİɣңʡÿһǮҵѪǮҪҵġ
򲩿һѵһӦǣ
˭˭пӰܴôԲеĽǶȥСܣ
Сܲý֧ͣ㣡

ĳЩ˾ôվ˵ۣŻĲǮ

˾ǲ̫㰡ʲôèˣ

ǱҲĥأ˭˭ôˣôûأôǰﵹæ𣿡
ճ룬߶¶һֱţŸ˺÷ŴС
ںˣ·ˡ
ô˭
ĹأҲ벻һҪļɣС൯Ļ
ҡˣ
ˣСӣ
ţڶֱĳˡ
е˵ĻпϵģȷʵǵתͶң˳ľӪΣ
˵ǸʯΣ棡˵ʵûչҲйҵ档
չԭҲҸϻԸ
뿴˼ܻصǸοʼĵطٲÿɫĻȥ
ҲҷģһչɹʯὫ۵һֶԴķʽͻس룬סϵѪ

Ŀ࣬˭ùôأ
ǣѡ
뿴ϻس롭

Ҳ뿴̫ˡ

ò˵СܣһĹģ͸Ҷ֦Ҫ
˫Ҫ

ү˰ɣŻֵǮ

ĳĹأֱš
ɣ汰ɣͬ飡
ôˡ
ΪСܺϽָãƹܸأ
ͣ˺ܶϢɲǲͬѣ͹Ƕȣչƽ˵·
һֻʯܾȳ룡
ڶٹϷ룬뿴ǲ뿴
ɱСЩۡǾߡ
й⻹зģˣ˭ҪΥĺ
㲻𵽾ԵãҲһҪ
Ǻǣۣ
㣡
Ψһеϧǡ
ⶼСС֣Ĵӳ뻹û
һԵ˵Ҳˢӵģ㻹÷ѵ㹤򡣡
ڿɳϣŵԳΣĹе㶫ȷʵټӰѾ
롣
˵ȭɵҲֻ˰ɣ
ǣĹؾȻôȵס
룬ݵģ
Ǳǣڰѵʢĸ˸˰
ʢϵŸ߼ʡ˹̹ѧԺ⹫Ȩѧߡά˹̹
һʮ꣬ͷ׵̫ͷѧʶǽһԨֶǽһţ档
֮ȽЩĹΪһܽᣬְڡʯ˾ؼصϢϸϸоһ顣
øֶŹʽۣ쳣յӢǳ⣬Ĺأ
ֶΣǣ
ĳ빫غ޲Ҹطȥ
̫ײУȷʵǶְ

ͷ˵Ҫйʲô㶨µġ
ǣͷְһͨ˰ֻǿѼƶһϸġĹط
ĹԱһ꣡רҵľרҵģ㿴˼ⷽ
524ա
ķˡ
ᣬǳַˣǹĳרŸӪĴʦʷĳĳڲ͹
йҵҵĽ̸ӦܵĹáйҵĺʧȥӪԡ
ʷĳĳֱӸˡ
⻹꣬ĳ˵ҵ෢йҵѧϰİܾô¡
ĳزУϵķ̣ܶӰңңйҵҵıˣ
Ǵģ㲻˵ҵ𣿲Ǳ˶ôΪ
ڣ
ڶɵˡ
ǵصڶԣ뻻ˣ
һԣѼأ
ڣ٣ԭǸĹˣ
ôɵӮûɾ͸С
أ
Ť˰Σǡ㲻˸ɱ𣿻òã
ڵۣ˰˰
̳ǲǸҵңǲǸ
ãȻͷأֻҪ׵ưֶǣǾӮ˰
أ
Ҳƶˣ벻úõ滻ˣ
Ҫûһҵ÷һ£ܰһһƸոպ
ںˣˣ
ϣƳɸտͨ˲ͣơ
˵һģΪʲôҾͲܰǰǰأ
Ʋ֮£ƳɸյϾͱѰ˳ڸ׵顢ɵ
ά˹̹ͷһ˷ܻˡ
ž͹أ
ֻҪһǻۣöԷԼ¶
ⶨƳɸյĹİ
ǹܣǸʦռ˹ʲô
ľѣʲ
ά˹̹ЦйǿЦʲʲҪֹк˽ˣľơ
Ļ⣬˵ռУôĸס׵ô£
һЦСܵ󣬳ױˡ
ǣ߿ʼƳɸաչ
̳׺
ԥûԥֱӶ׼ʱȷˣ𹫹صģȷʵԲС
ƶûˣ
Ҳôô˿һ㶼ԥĹ
Сӵģ


Ƴɸպ¶֮ǰ˵Զ׼
ĸǶȥ
аʳƷҩƣУһ㡾ʧʵĸ̫໨ڣֻҪʵȥһϢ˼ȫˡ
֣º壬ȥǲֱûá
Ϊ˼άԣǼųϣǸƽ¶ͺ˵ˡ
ά˹̹ЦйĹңľګ˼άԼ޲ñͷһȺ񣬶ʲôйأʲôдⰡ
ڵ棬ά˹̹˵ͺñһʤĵʿȫװȥһ޴ũ
ʵעˡ
ţ
Ҳôģ̫˰ɣ
ôɵϳⲻóǹͻͻ
ǲǡ̫۸ˣ


55 ʮ
ŵ⣬ҵý屬ϣȻɵԼ
¾ͷ⡪־ꣿαСˣ
Ƿ緢Ϊ㣬ʲôΪϻԸʲôΪҵ룬ʲô̹ʡż߲ɵȵȡ
ò˵Сܹһ
ǻһתд
ǣСԼô̹ķʷķʷľ͸ɸɾ
оˣŵĳɳ̣һжģΨȥƲҪϢ
һǣҩѾͣͣʮ󣬲űƳɸõ֡
һǣʳ֮ǰΨһӯ
㣬ͺζˡ
ҩˣһǧ˹ģӵҩƷɣԼ֪гҩĹӪҵ
ȴƳɸԲǧļ۸ȫչбṩǧϢ
һӯ豸ȫĸʳƷÿ겻ʮԪļ۸񣬳аˡ
һټϡˡͬתص磬Щ֧ڵķ˿˲Ĭ
Ҹ㲻ˣǲģһģǿɾ͡
δ֪ǰϰ˱ֳĬ
⣬ͬʱҲЩͶг˲ﵽ˵㡣
ȥģ˵ɶöɣƭҺÿ࣡

ǺǣԼҵƨɶɾðʥˣҲˡ

ʲô̹ʲŽڵ̹ʲ

ۼ¥ۼͣۼ¥ඣ

áΪվӵ˷
۵ķת·һݡ
ʱתά˹̹ΪϻῪϾ֮ǰĻӦޱϬѸ쳣
ǣά˹̹û뵽ǣƻˡ
ǵģͻȻͲ˵ˣͳŵһ
ά˹̹ĥ˰죬ŵóۣһͷ𣿡
ũ̧ˣ
ʱƻ飿һӦ׼ôӦԷ׷ˣ
㲻ˣ
Ҹ̫ͻȻ
ǵģûôصİʱ࣬Ҳñİ
Ӧ͸۷ת
ðɣά˹̹֪ںˡ
ڲӦˡ
ǸϬϡ͸ɵ裬ͱˣ
͸֤¾ıǶԵģڵļ¶
ǣһйǧﰡסȫڵġ
죬ڲͻȻ˲ͣǻӦ˵¶
л룬ͨŲҵ쳵
ⶼĴߣҵҡ
ǣûð
֮ǰĳ벻һ·תĿ꣬ؾᡣ
ʵ䷴飬㳶Щûõĸʲô
ά˹̹һͷЦˣ⣬Ĳˣ
ƶ˷سˡ
ڼ׷ʹ򣬶ڳģҵһ⣬ھ
ˣý壬ѣһ˵Ϊ衣
򲻵ҵңйҵҵİ
ڣǾǳ࣡
ʱ򣬳ֹͨϵҵ˲ϡϣ룬¼
Уһ͵ЩõĻؾˡ
ǣϺ롭
¶Ǵͷβ˵ʵվ
ڴʼͲ̫䡣ң뽻ʯǸδ֪ڳʮˡ
ǲġ
¿
ǣڲͬϣҲ˶֧֡
ͺ΢ˡ
֮ǰ˵ˣλһȦӵģȦ˶ʾ֧֣˵顣
ڵ֧֣Ҳʹ˽͵㡣
ֻҪһ仰ά˹̹ܷܹڳ׳֡
ۣ˵㣡
ҲǺ޵ֱòӮһذ
նݳ
ǣû뵽ǣҪһĵڣ˷ˡ
ִһ㣬ڶԳûκκô
෴ó
ˣ߬һŶһſóɹѹصĶ
ĺݣŶҲز
ô˵أʵںʯ˭˭Ӯ˵ϣӮҲûôҪ
ҪĲҲڵ
ںǣƬܷΪ֧볣̫ͬĹ·ߣǷ棬Ƿܹ⡣
ǿص·ߡ
ʲôǮ桢ԶϵҪҪöࡣ
һͲܶˡ
˵ڳ֮ǰû֡
ôأһʱ޷ͨ
ά˹̹ѣ
һףһ˷䣬棬ˡ
Ҳڣڸһ͡
ˣ÷
үѡһ棬ĵĽһ°ɣ
ֱԼսˡ
ά˹̹ڵĲͣһͷ
ûףǴ˿أ
Ͼһ࣬ںûٸڿӡ
ǣ˵ǲǿӣûбѡֻܽš
ԭ
һ㲻Уۿأһˣˣܵġ
ڶ飬ǳǳĳЩ˵˼
ϣҪĶΣ
Щ˵ֱ˯ͷ
ǣֲòһڿӡ
ô죿ֻܽרά˹̹
Ҫǣܽƻڴƣ˭Ҳ׼ʲôж
ԣҪ̸֮ҲҪֹʹֶΣ
ά˹̹һ̫˰ɣ
ȥһޣ˰ֻѼӣվûѵ
Ҫԣǳϡʱ䡢ص㣬
򣬡ܷסˣ̫𣿡
զأڻڻ᳡ըôţ̫˰ɣ
ͼά˹̹״nononono
ܻǲ˼
˵ǣʱ䡢ص㣬ǵֱ̨
򣺡
ά˹̹͵κı¼ģκλҲܲʱĿ顣
ֱֳлϣЩܵİѱͲ˵ˣǣ̫󡣡
ңҲʲôıˣȫйĵӹڿһʹùƣڵ۾ӹġ
׹Ǻܳĵӱۣ
򣺡
ϸһ룬ô
ͱ磬Ϲ磬и۹ɵЩ¶ЩڽҸӵġ
ǣϹ¶жֱۣ˵ɣ
۹ɣԼëҲɾᵱŹڸԼĨڰɣ
ð취ͨˡ
ǲһⶼôصġ
ǣ̫⣬ǰڵֽţͬ𣿡
ά˹̹һЦˣܲòӦҲòӦ
򣬡ô
ά˹̹棡
㲻ڲ͹ǺðҲ
ֵ㲻òӦˣôۣ
ǣ빫ֳˡ
ڲμһƾĿֱֳ㡭
ڿĹ棬˶ɵˡ
ͷأ˭ڸ빫ز̣
أʢĸ߼عʣά˹̹ġ
ڣ
ҡͷҪѯѣõǮ
أôֱֳ»ˣ
ҡͷûС
أ㳰ʲô
ڣҶûֱֳ
뵽õĽһ빫̸С֮ǰֱ̯ΨһĲͬǣۼල͹ע
ֱֳ
꣡û
Ҳ̫˰ɣ
ͻӦʱֶڶ
6¡2šϼ
ôģӮ˶ûɾ͸С
ڸоˣôػصؼʱ̣ϵ۶أ
޵ˣ
ʵĿ굽ưֺ׵ϣⳡսעˡ
ԭܼ򵥣ԷΪҪ̹˽£ĿǼ
ԲŻưֺ׵
ⲻ֪ˣҪص۵ȫһ¶
ңԽԽǸߡ
ͺñȺ˾ڣ۷һ֮ãܶѻΪ˾Ŀǳ
ʵˣˣҲֻһƷĿһҪöࡣ
ĳˣĳȺˡ
ؼû̹ʣڷˣһЩ˱йгոƸȴ¶ʱȥˡ
һ߿ţôаգ
ڴʣ֮󣬸ڹ
Ҫڸɶ
ϧ±ڣ
أ
ô


¶ţڱϷĳʡĳӵĲƾֱ
˵ֵӱ۵ʽڹڻ״Ρ
ûһȥֱӻ˾ǡ
ڵĻ˵ûҪˣȫ㶨Ժˡ
ǰУﳤȥľĶʿ
ֻ벻ͨһ£ôһƬġ

طѡģα򶨵ġ
ǰҵ̨̨йҳ궼Ҫҵ̨Ĺ棬꾭ӪҲ⡣
ԣĿ˶ǳĹϵ
ɼΪ˷ֹڽĿϷǹά˹̹ͶڵңʱֳָͨɣЩ˵Щ˵
ڵط֮󣬿ˡϺ롣
ͬǿⰲš
αˣûͬ⡣
ԣˣȥ̸ƨҲвУС硢ʲôġ
ԷһͷˡҪٴԼˣǾˣɴ鼸ˡ
룬˵˵֡
Ͳϣһϡ
ֻϹڵ͵ҪHWΣ֮ʱүɷöٽܣҪ˵ϽĿˡ
ǣʣͲϡ
Ǳһ룬֧ģһȦˣ˵Ҳͬˡ
˲μӣʵͲ϶Ǿܾġ
ǵ¶ûǰɣ
ټϣڵĵһӡʵãĲ̫
ǣǴӦˡ
Ҳϣ¶̫ռùԴˡ
ˣӡ
ǣ̬֮ȣȴ䵭
ϲСֶ̫ˣ̫ûִ硣
ԴˣڵҲ̫⣬ֻûͷûԵ˵һ䣬λվüģǸúӡ
˵Ĳˣúӣô˼˵ڵأ
Ŀʼ֮ǰҪһ̨
ʵҲûʲôöԵģ򲻻ڽĿ˵ʲôڵȻҲ
ν̨ҲǾڣʲô˵ʲô˵
ǸŮģ̱̬Ҳ̫á
Сܣȣǹý壬ҪǣЩڽĿ˵ģ
ͱ硭
е㲻ͷ֪ˡ
̬ȲãҲã򵥵¶
Żһ£Ҫ˵ɶסʲô
˦һ䣬ҵľ򣬱ߡ
㣡
ûʲô˰
Ͽú˷ʱ䣬ɴԵͨ
ˣҪǳʲô۶ӣʲôݲ¹ʣɱң
ĹԱɿά˹̹
̨зԸϵ¶˵㣻¶˵㡣
ά˹̹˷תһ£ûϵ
Ѷͨе򣬡ܣȥڽһ¡
Ļǻзġ
üǲòڡ
Сܣ
ûѻ˵꣬ھЦˣүҪô£ͱֱֳˣͱ£
򣬡㡭
ڨЦҪֱҪҵ𣿡
ģ˵ʲô˵ʲô
뵽Щһֶᣡ
һ䣬֪ͺã
ڿıӰҡͷСƱƣһֱ˵ϸֲ󡣡
߶ţص绰ˡ
ôΧĸо̫ðɣ
ڵʱЦˣɨܣеʮĸоأ

аɣ˲٣ܴĻûš
ôţһΪ㵽ֳûһأԴ绰
ȴڿӰ˵㿪ʼʱӽս
һͣӣ˰ɣ
ڣţףӲסȫʱ䣡


˵ֱֳʽʼ
ⳡԣڵտ
û취СܾԴģټϳʯķһ϶ûͣߵռԾעܲ
ԾͷôɢģбɳϣȻĿŶļˡ
롢϶΢΢ü
˵ʵͲ϶ϲɣ̫ׯˡ
νԽԵòأʤԽ
ʵҲûʲôʤ㲻ʤˣͨôһʽڵľӪΣڶžͷ׿ŵߵĶóȹΣ
Ŀʼһû
ᵽбҩ⣬ìͷֱָڡ
ԴˣӻǰĹڶΪСһѺ
⣬ǲûش
ǣڵĻشȫ˴۾
첻ܵҵ½𣿡
ֲˣɻѵСܲΪһ𣿡
ڣ룡ҵ¶ĸҹܣҡ
ˣ
ŬС˵ʲô˵ƿԣбҩбʳ¶Ѿʯ˾չˣ˹飬ҲӦøһ
ѾϬˣ˵Ǻǳ⡣
û뵽ֻƲƲ죬⻰˵ľʣ
ָͷ㣬ϲϹ棬ϲϷ˵ɣ
Ǽܲ˵ġҲͣҴ˼ܲš
˵û⣬Ҳս͡
ҲǼܲŵȡ֤֮ġ
Ҫ˵ǸһҲǽͣǡ
ͻȻתͷǣû¶ķŶҲãҵҲգ飬ջһ
˵꣬һ̯֣ˣ
ۣӻǰĹڴЦ
Ϊʲôϲڣǹɾ߯ôϡˡ
͸ڼҵСƨݾϿһоһ㲻ţҲһ㲻⡣
ģ㿴˼ǵⲻɶͶã
ˬˣ˺Ͷȴˡ
첻ǽͷֱֳڼ仰Ͱ¶ˣǻֱƨ
ǣͻȻԲ˵ϲܣ㿴˰ɣ
ָڣСһ㣬Ͳú˵Ҳûͨ
˵乫ôȣ˵𣿡
ϱǶڲˡ
ĥеģǾ͸ɵ¶£
һЦԲȫй֪Сʲôԣܵһʶ𣿡
ЦԶԣϼתڣҲôƣƣôأ
һЦ˸ƣҺϡϡܶͦİ
һ򣬡ǣ֪ô£үͺˡ
ϣƢ󣬿⡣ǣܵעһӰ
ڸҪӻȴͻȻϣ˵Ӱ졣С֪̽ͬô𣿡
΢΢ü֪
ˣ֪𣿡
ڣ롣
ˣҡ
û
ɴҲ벻ˣĻɣһЩ̽ͬʶ㹥ܵۡ
˵꣬ͷתĻֱӡ
ǿģܾʡ
ҲĻ
ȴЩƿɳ£Ǽͷ
ΪӿŶȣ˼λǸȦӵģҲȷʵˡ
ÿ˶¼һVCRԮġ
ʷĳĳ20ԪıǮߵģףܵĹĿáҸϣܶɹѹأйҵͻΧ
¬֮ǿɳ֮Ҳ֪ҵľж༤ңҲ̵ʶϵľӪ·ûġرСһ䣬ŽģҪͼƻ֮׵ʤʵΪйҵҵİȥ
ĳĳܺãСܺãΪһҷز˾ϰ壬֪нľ̻֮ףÿһάĳɹҪƻ˵һ䣬йҵҰĳƺţͣ
ĳĳĳҵʵ͵ҵһھҵڵҵɱΧֵ𾴵ģΪҵпΪܼͣ



඼׶2001Ҳ治ʲô»
ͦ٣ͦlowݣȴкܴĺ
ֳڶе㻭˼һе̵İҲôܶƷ¡
VCR꣬ͱ˵ĿڣСܣθ룿
ڻͷ˭дİʶˡ
ۣһѪ
ڣɶ˼
Ҫȴڲˡ
òҵ㣬ھҪӹֳˡ
ңصţƤȥˣӽսġ
ңߣôʲôҵҰҵ˰ֻ
һüȴǲýӻˣܲԼ˵ԼҵҰɣ
ʱͻȻˣҵ˵乫ˡ
˶ӣ͹۵ؽܡյĳɾͣȷʵƵҵˣҲȷʵҵıˡ
ЦҡͷҲͬ
Ҫ˵ܡϣнرڳʵ̫͵ϣ˵ҵңҵıˣڵһͬ⣡
Ըǵѧϰ
ܡ򣬡үûж㲻˼
ǣҾһɹˣҵһ߶մ
üҵң
ն㣡˵Ҳ㣡
˻Сƨôôأ
ָͷڵҵ˰һ˽ҵ⣬й˹⣬ʹӵ˹֪ȣ
ȼ˹ʻḶ̌Ӱ󣡡
⻹ҵң
ڣⶥʵүʲôҵң
򣬡ܣΪʵʲôƽЩзˣ
Цƻص˼ؾ͹ȥ𣿡
θڲͬظˣϹ뿪ǳھӪϵת䣬Ҫ·ҵ·ͬ
ΪʲôһҪҪеյģҪԳ븺ҪԹҲƲ𣡡
ڴ粽ãĸ𣬾ǰѱӵзĳ룬ó׹˾
򣺡ֻѡͬ
ڣ㲻Ӧôѡ񣡡
ۣô˵̤̤ʵʵӯط˾ͲУ͵ñ·ô˵йôˣĸףУóߵðηŵһλŵڶλ
û
е㼱ˣά˹̹עĻû
⣬ĸ￪ţúҪҵӪף޹磡ñһۣˣ
һûžͷ˵˺ܶ˵
̻Ҫɵгɵ־
ʹ죬׷ãҪſֽţӣѧǵȽ˼ά
Ҫ䣿
ȻҲ˵ҵҲӦθУʹУ
ûʱ򣡣ҪչҪЧ棬׬Ǯģ
һǺȵġ
ϡȻ뷨Щ룬ǴҲͬ
Gˣװ󣬴ϵһ˼ĸǮȸ˵ܸǱ¡
ô򵥴ֱ
ⷬû˾⣬ͬʮ㡣
һЩԭ֧ڵĹе㶯ҡСǲе̫װˣ
û⣬ֻ˵ó·ǶԵġ
ⷬҲǳĳһ
ã
һϺȣǾͲߵ
Ƴ۾ͷȫڵ棬ĵʵڵģô
үһ𣿡
ü֪ǲǸڿӡ
ֱֳڿҲû취
ʣ
ڣȲ˵ҵҵ⣬˵ˣ˰ɣ
Ǿѧ𣿡
룬ĿǰΨһĳ·ƻѾ֤ˣϰոԣ
ڣȫѧһ㲻£
򣬡һûĲѧ
2001꣬ȷʵһȷ𰸡
գͷϿɡ
ǰ˵˵ʱչƿ֮ô
һ¾ʲô
Цˣʲô£
ȴǲ˵
Ҳûϵش˿ԻشͲϡ
λʱƿҪôͻƣ
ʵҲûǹ⣬ⶼǾѧȥ˼⣬̫̫ͳ֮ǰû
ûôĹǣڣСд𰸣
ڵұȽóܽᣬԻд𰸡
Сܾ˵˵
ڣʱ˵ˣڴﵽӪƿͲǰ޷ߵҪʱôѡ񡣡
һգ̤ɣҲǼ̤¡ַʽ͵˰ҲãǴΥӪҲգֻ¢ƻг֮Ϊ׷ߵ棬ʲôܸɵó
˵ͷϿɡ
ڶڼQuanQianףö˵˰ɣӻǰĹڶףѰȨӻıԴϵб
ɵͷƺֻǹʱƿۣҲɳ
ⶼǳʶ˵йҲûУӹ񣬶ȥˡ
ҲûͱˣǾ˵񣬸硣
ǵأ
˵ıƶ򣡳ΪƶߣǮ𣿡
ֵͷԭ
ü棬С˵ЩĻʲôϵأ
ֻͻȻָ̽ͷ
һûʲô˵ģ۲ǽ˵
ڶȨǮףǺϷģ˵רΪƶġļҴʱûԼ˵˾ûаѴѵʽͶ뵽ѡ١ͶʣϵҪһ
ıϷл֣MLCʱѧΪƶ򣬽򡣡
ɨˣ˵Ķ𣿡
ϡͷͬͶʶϿɡ
ڿ˵ͷˣ־һ˵
ֱըˣʱûС
ôλҲʵӻǰѣһĶҪá
ڶͻƿһй
ϡͷһЩͨ͸ˡ
򡭡
ˣ˲ը˵ʲôһֶˡ
ɵӣһ͸
֪ˣڽ˵ġ
ڵķʻû꣬ġ
ǲֺͷǻͷġ
ˣֻҪ̣һӪƿǸʱôΪƵĹ򣬿йô죿
ǵĹң¸ϷΪ˷ģΪģйôȥйôȥͻƿ
ˣ
ӻǰĹҲǴԷתСܵĽࡣ
ء̣Ĵ¶֮ϢϢصʿҲڵĻ
ֳѾˡ
롢֪Ҫ˵ʲôˡ
ֻڼйƿһЩ˻ͣסǣͣסô죡
˵ô죡
һָֻʣµһ̤£ȥ̤ɣ
ЦһԲΣߵ˵黳
δûаû黳Լʱ㿴Ѿڷˣ
ں̫ˣ
ħֻ֪ǮϷҵ
谷̷ۡ
洦ɼĶ̡
ûԵĿ̡
ΪһƷǵıƷ
۵4Sꡭ
100˶ڵ
˵޵С
ԼѶóԲ۵ĳĳ
ȵȣȵȣ
ںԡˡ֣ѾʧȥΡ
ʲôԭ
ΪΪƿ
ûôάֹɼۣôάֲ͵Ұģ
̰֮ԭ
ϰôǮˣǻô̰
ǣǮֻһֵ֣ȻԽԽã
Ϊ֣ɲڣǵ¡ƨ

ڿˣŹڡ
ҵΪ̳ȻССľӪԼССӵģҲòЩҲ벻Щ
ǣ̴Ǿһˣһ죬ƿһ죬Ƹվڷ˼⣬Ϊڽ㣡
˵Ǽ̤µģĮģûһһСС覴λ϶ᱻ޷Ŵ󣬵Ǹʱô죡˻Ųţ
ﻹƶ̰ϰյĻᣬҲ˵˾ȨǮᣬ֯
ôԱ²°
˶٣˵ֱһ㣬ʱ壬ʱΪ˼б
ͿڽΪĹңıɡʲôȨҲʱĳǮ񣡵ѵʱĺıɡ
ԡƳһ򣬡ʲôҵӪ޹硣
⻰ûǵüһ䡪ҵҡС磡
Ҳ˵ʲôߵŰ·ǲǰǱǶɽٵɵү˱ҪǵΣûк³
ҵң
ˣҲʲôֱֱˣǽһʣǽһƨҵң
йҵң帴˵ĽȸУǿʹУ񰮴θУʲôҵңһŵү
Ҳ˵ʲôҵǸģôʲôأ
йôгͷȥǹʴҵֻйҵĹģ
ΣţƵļʲô
۵ĻڵڳĲģǲҵң
Ҿӣ㲻ǹʴҲΪй˵İ
Ը֮ΪĿ꣬ܶһ
ϣ
Ǻǣһȥ
ɱˣˬˡ
ʱǧǧռҵĵӻǰ޲ĬȻ
ûнкãҲû˼
˼ˡ
͹ڳһ̨ӣʱͬ־Σڲˡ
˫߬ȭǽڷף΢΢Щ
ɵƯ

лɣ⵽ǸʲôƷأ
Сٻϰɳϣϥǳ
ԱûΪŮӿζŭСٻĻרע
Ůôһӡ
ڰ칫Ȳ裬յĿڴɱķ

λһȥ㵹ǳȥ˭⣡
Сû⣬漰ļ˭Һ
ţӻͻȻһźŶˡ
ֱźţһԵɱէȻֹ
һü˿ţţѾ߷
˿ڲˮĹ򣬵绰ˡ
ؿʾϲüңͨ쵼ʲôָʾ
绰ͷڣֳԸ𣿡
أģϹϣȷʵֵڴ
ţǾ԰ɣ
ſֽţҪɼҪ⺰ں
£ġ
һڵվл쵼Σ
棬Ĳ

ĩҹЩ΢
ں롢һ˵̨Ĵ¥
֮ǰȫͬڣ˵ʲôȴֲ֪Ŀڡ
ڽⷬ˵ĺãҲ˵Ĳá
ڣй˶һѧпܡ
ڣΪЩһˡ
ˣЩ׷Ҳˡ
ǣһ뷨˲˼ҵķ롣
׿Щ˵ҲΪ֮ǰڵЩ
ԣĲ֪Ŀڡ
ȻڵһٶȴⳡΡ
ֻӰͳһСӺͱʣλ¸дһɣ
룺
ϣ
ãȽӹӡ
ϴɽҪǩǸӡ
֮ǰǾﻹڣֻĸ֪֡кһ
ڣ˵ĺĲһµĻ
Σ룬ڱдĸ֡
ǡ
֪Сϡһ
˲ϣҲĸ֡
Сģ
ڿ˸֣ЦݽޱȣҹĻеĽЩĿ
ʱ֪ӿһڼߣǹڵϡ
Ҳ֪ôģɴѱϵļĿڡ
·𡭡Ǿľ£ԡ
ĸá
֪кһгģ


56 Ҳ䣿
ӣͶͬ
ͷǰˣ롢ϻڡ
󣬿ֱʱͲϲףںһ·ˡ
ǵģٳɹҲûһˣˡ
ֻҪߵ·עǲ̫һˡ
ά˹̹վ̨֮ԶԶĿţǰӵıΧģľʤߵ̬
ά˹̹ҧ޺ޣҲòϣǵĶǸܾͨĸ֣ѶԸ
ǡһתģֻռ۵ƣɿԷŤתƣ
򣺡
ͻȻؿά˹̹ͺһʶ˹̹ѧһ㡣
һ̣ޱͨ͸ҲʶУһ󣬾ôһ
ͬʱƺҲڸոԾͷЩ
ѧ
ȫѧ
òʵѾ𰸣ҲһһĶ⡣
ȫѧ
ôĳ
ǾӪǹأ֮ǰ˵Щ
ȫ򻯡ĵ
Ϲ֮󣬳Ҫ·ߣ
ÿһ仰һ̶ͨ͸Ҳʶһʼʹˣȫѧġ
ȫѧģ
ά˹̹ͻȻЩȻƽЦЦά˹̹ѾûҪˡ
ά˹̹üͷ壬ͶˣѾʧȥ˶־
ҪģҴܶưһ̡
һ̰
ά˹̹ҡͷЦˡ
ά˹̹㲻йҲй˵ѧ
Ƭ̣˵һһϵĻ
ǵһףﲢã
һ߳ơվڶ˵˵Լ·ߴȳʧܸѡ
һ̣򲻽Ƿά˹̹ĹͬʱҲǷԼ
ά˹̹ôҲ벻ͨΪʲôأΪлᣡ
ȴǲٺûˡ
ά˹̹Ϊʲô
򣬡Ϊ㲻йˡ


ӦߵĹУֻһֱ𶯡
ֱѾһȫϴġ
ңδͬʱٴ
ϣ
ιզûˣȫǹˣ˵ֱˣ
զ¶㲻˵Ǿսôտʼûˣǲˣ
ȥǸȥ
ϵʣһҹ
ŵ绰ڶܸоõϵĽ
ʱ䣬үӼûʹչ¶ʹʯзԴΪҡ
˿үһ㶼ģһ˼˵ϵͳƹ档
Ҳֻ׽˲֪˵Ǽ尾
˭ģ
ֻǲʣȥ

ڳһ߶ˣŵˡ
绰ͷһˣΪУôͽˣ
ڣˣӮˣ
ϣ
Ĭá
ŵ绰֪үİ칫ڲͣתȦ
ͲУֻʣ²ִ޴ĽŲ
զӮˣ˵󻰾Ӯˣ
ϱϾǸ㼼ģЩ¶УҲó
ˣҲᱻô׵ľ͸ϳ˳롣
˵𾢶׳һѵĴ󻰣վ˵µߵ㡣Ҫɱķֱͽˡ
ôӮˣ
Ӯ𣿡
ڱؾƵģ·⳵
㣬ɴͽѰ˸ƧĽ䣬ͷ˵
͹ˡ
ϣҽû졣
ڨЦֱ˵۶಻͵ˣ
ϣ㣬զ¶
ڳһ£ˡ
֣
ڣڸԲͬ򣬲֪֪֪Ⱦ
ͬˣǶλĽǶȺͽǲһġ
Ŵȣѽͱˣʹģ
Цˣô˵ɣ
߲ôе˿Ǿǳߵ˵˵ջ
ɹˡᾫӢں֪Ǹ֪Ⱦߣǿֽ
һǾʾ
Ƕλ˵ǿջ󻰣Ǵڻ߼ġ
йҵΪһ̶ȣȻҪƿලǾͲòȥ˼־⣬Ҫı侭Ӫԡ
˵ˣԺ̫ЧѾˣԸⲻԸ⣬Ѿˡ̰ӡ󡿣Ծʼල
ĸ˵ľӪ̤˵¡ɣ۶ý˵ǶλΪߡ
ڶˣѾ׵Ӫ˼ģңΪҶǵĻ·һ߲
һ߲
ڣѽ֣ɣҲ˵ǸĸУʻӹ졣˵ľӪʲôΥĵ¶ҲֻҪϷֱ׳
ϣ
뵽ǲˣ
ڣ޾ͺ£ԭͦǺ޵ģС֮Ѳ⣬˵͸ʹӡ
ڡ
Ժиֳ롢ϵӰӣҵͬˣеңû
Ǳ߰Եͷͺãͺð
ֵµģϴүҲǺǵģ㣡
ںٺֱ֣ã
ϣ˵ǲ֪ͺ֪˵ˣ֪Ⱦֿʲô
ڣ·ߣδ
ϣ
ڣ֪Ⱦľߣƶߣǵ۽Զ
ʵҲãҲգС˵֮̽˵Ҳϰˡ
ϡЩЩ֧ǣ֧ģҲֻͬѡ
ǣҪΪδʮꡢʮ꣬Զ·ߡ
ҵЩ
֪ģѪǳߵ
֪ģΣ߻
֪ȾģδС
ҽֻṩС
ȸ˲״̰ô죿᲻ìܣ
ҪҪǰԤǰ֣
ǹĵġ
ϣ
ˣԣʵǴӮ򣬶ṩһСһ·ߵĿܡ
ڣʵŬΪһᣬ߿Ǿĺ̬ȵĻᣡ
ãȻȻ󡭡Ȼͳˣ
ϻǾе㲻ʵ
Цˣûô׳ɵģԭļƻǹоߣ˵λ
ǣ˵ǶԵģϿɣҲֻһϣ³ѡ
ΪϾǹ̸תءڳ־Ӫô꣬˼ͬҲҪǸƽ⣬չһ̽ʿ
еˣŶô¶˵ǣ۽ǵӮʹˡ
ڣ԰ֻҪ빫̸УýأӮͺܴ󡣡
뵽ǸŪһֱֳӱۣ
Ͳý壬ˣ⣡
ϣˣǰνƽ⡢չֵһˡ
ڴЦϾͱˣھͿʰؾǡڼϢһΣȻɱسܲ
Ϲȴû˵绰Ĭ˺ܾúܾá
ڣã


ǺܲԸϣǣǲó򣬾ǲ֪ģ˵ǻجج
ó򣬺֪ľӢѾˣҪ˵֪Ⱦߡ
ɲǺϵĳɹѧ˵Ǹʵϸÿһˣÿһͨˡ
˵罻˻ĹߣҲΪԼĹߡ
ͱ˵ŴԪڣһеǸɵߣܶ˶Ƴ磬Ϊţˡ
ʵǼһ˶֮⣬һǴ
дû⣬˵ͺ̫̫޿һ
ңloser߱ȱ㡢ëһＸһ䡣
Ҳֻдϣǿǿһ֪Ľɫ
ǣѡ·
ʵҲһԼƣĸк֪Ҳ֪ȾҲһȻŴ϶äĿĻţ׳ɹһ㡣
ߡ
ʵһֱãֻļܣ߾ͶŹƱƱĸҵ׬Ǯȵȡ
ҲǹĻ޷ԽЩʱ֮ӵģǷڷϵ
еһ죬ҳԵ̫ʣȰľ㡣
ƣ֪Ⱦ
˼Ǹ֪Ⱦǹ֪ѧ
磬֪δƶ£ûãôϢ֪ЧϢ
мֵǣδ纣šۡѧ֪ʶϢټá
ֻö˵طѡ

۵ķͽ
硣
˭Ҳû뵽ǣһۣ̬ȵģϡ
͵ͷûнֳҲڼйעֱֳ
ֱ֮Ҳ͵סˡ
ͨ˲ͣϴһƬһ@ڡ
͵Ҳֱײ˵Ľʽɣ
ڻصƵʱСٻ绰͡
ǣڿʼǱԣϾƵߣϵĲ͡
Ƭһ֡
īδɡӢۣ
һͼˣԣңҪ
ѶѣʱһƬ٩
СƤˡ

ֻдһֲ֣дġ

ӢҲ䣿

Ҳ䣿

ģҲ䣿

ģҲ䣿

ģҲ䣿

СܲѧǳӲȥˣɺһɤӣ㡢Ҳ䣡
ЦǺǵؿŴҵĵ٩š֡ѵһšҲ䡱˵ڶ

ˣƤͲʬ˰ɣ


57 
ȫģʵǵ٩
һʤĻڡ
ֱֳֻ߷ӣȴСܹȻûôʧɱˡ
ڼ塭
ʲôô壿
۵ҲİҼСܵĴ󣡡
ңûڵϾƳɸյӦʵϣѾӦˡ
Ƕڼ壬ҲǸѵԣ˵С˰ңȷʵе˶Ĺ֡
ڵڶͳ˻˾ǣûб
ܳӥ࣬η壬ǻбأй꣬ڹţӦÿˣɴؾǵϢ
Ϸɻ֮ǰں¥˷֪Ĵֽ
ȥ˰죬ȻֱֳûһıֻǸֱǼʡӵǱǸˡ
̨һʵϰΥʹõ¯ټ·Ͼɣǫ̈̄բЩɻ֡
Ҳǵֱֳźжϵԭ
ڿ֣ôʣʱʵϰˣ
Ҳȥ룬ȵĻؾǡ
Ϊʲôֱһ㱨ûУ
ʵܼ򵥣׼
ýģɵӲ࣬㿴ƣļҵ̨ļҰ־ûмѧ߹ʣ
һҲ֪ڲʱ
ڵǷں䣬㺬У治̬ǲ۵ġ
صǣڰȵڼҵţҲעýĶ
ڼ䣬ΰһˣڵͲ̫ԡ
ڣɶ
ΰ粱һզأ
˵㶫ߣֻһߴЬһǶģôԽԽԶأ
ȫ֪ħʲôأ
עԼ¶ĿǰϣѶַˣǴͳýȴһ㶯ûС
ڣڡδȺ£СǲǰοأզоԾأ
ڲ˵ôһ㼣ûУ
ԴˣҲֻܰοүӣң
ǿ򶨣ǵڶͲˡ
һλ֪ѧߣͨͣԼֱ¼Ŀ
ȿ϶ڵ۵Ȼ޵ЩۿܻһҵҿֻŵΣס
˼ǣҹھ׶ΣܴЩ˵ĻԣӦԶԴ
Ϣûôĳô
ϸڴ绰⣬ҵİ֣Ǳɶԭ򣿡
ǲҪˣ
аЦүӶ֢ˡ
ʲôԭҲ˵á
ĴϾ߲һά˹̹
ȻҲбĿܣھ۵̬󻯣ѹСķΧ֮ڡ
ֻ۳룬ֻ
Ҫ֪һˣǹƱҪԭᵽ˵ҵҵĶ塢ҵҵΣʧȥ
ôˣˣǱأͷһ˲٣ЩǲҲҪһ£
Ҫߵһˡ
Ȼˣеֿܡ
ǺûϵҲǰ˵ЩڵġΣˣҪһӻ
ԣôһ¼䣬ϣע
Ĳ˼ڲö֪
ûڴ绰ôֿܣⶼ
ǣŹǺ
㵹˵ǲҲûˣ
ڲòٵȵȣӵһ
ϣ
ⶼɺüˣ׹ӵܺüˡ
67ţҲֱֳ֮ĵ졣
ٷ˴ͳý塣
ĳͷֽۣͷͷ»µйҵҡ
ûжֱ¼κԿδἰ
ǣֳ˵ĻҵӪ޹磬ҵ
ǽҹҵҵĹٴͳ黳ҵӦеļֵ׷󡣡
Σʹʲôʱ򶼲Ӧñ
ý˶ͳýſʼ³ۡ
ʱһֻҵ֮ȼĺ
Ͽֲ̫֮ȷˡ
Ҳûǵ¶Сӵ׿ײף
ڶүˣʵϵľûôͣҰɣ
Ͼ˵үӵĲ
ϧүӿеľˣŽأ
ľʣڶ޷
ã̫̫ĵ绰˽һ룬ʱõЦˣһ˿ȷҲ˵ء
ȳ̫̫˵ѾһˣҪٲңҾͻбˣ
̫̫һЦˣбʲôȥ
ڣҰȥҪǲɣʯ˾ĿӶʣˣֻܻؼҿϡ
̫̫Цĸģڵģӣ
ԣҲԣҲ˭̳ġ
ü˭̵ģǺûϵ
ڣôûϵأҲ״ӵѣ԰ɣ
̫̫ˣǸ¶ҿûӦˣ
֮ǰں̫̫˵ٻ¶
˵̫̫ҲͦϲٻѾͷģԡǶʱ䣬ٻԱ߶˲赹ˮģǿˡ
ʼֻ̫̫ǵΪСͦ¶ǣ֪˼Ҳȥ˲赹ˮġ
Ƕʱ䣬ڳЩѧ˵ÿһص㣬˼Ҽǵһеʱ˭벻ˣСﻹܲźۼһ¡
ٻߵ£̫̫ȷʵе㶯ġ
ǣ˵Ȼ̫̫廪Žְĺܶûѧˡ
˵ǱʿûˣȷʵеΪѡ
ԣÿһ
绰ȻҲΪ˵¶
㣬㼸仰
һͣʡ
֪Ҵ绰Ϊʲôˣ
ڣ֪нˣ𣿡
̫̫ûشлûУǽĻȴǵڻشһʡ
죺ˣ߳һҲĹ˾ģӯû⡣
һ֪нˡǻлذ
ʱһЦۿǾḶ́ҺϿɲǳǮȥġ
һüͷͦʵġ
ĲǮ̫̫֪ѳɲʯǮҶö࣡
ߵҡҡͷ̣ͱһˡ
ϣʲô
ڣô˵ɣ
չ룬ܶΪù͹Բˣʹȫʤˡ
ǣҺϣ񶫡ʯ˾ÿһˣûô
Ŷ
ڣչ룬ֻһʼ

̣δ·ܳҺߡһϣʯ˾ÿһ˶׼ġ
ıӪĸãǣҪߵ·Ӫĺûõġ
Ҫ߼·ҪȫҵĲ֣Ҷ˵Ҳ֪ǵľж󡣡
ߣСӣҪûģҾͲӦȥ롣
Цţ֪ǲǿںţͶҵͷĻ
ǰ·кܶѹڵǣǽһܳܳ·
˵ˣܴڵ֮УܵǷ벻
ǵģһŵСܣڼɹһ̣ȴչֳ˲
Ҳû飬κ˶֪·жߡ
HW04꿪ʼоƬҵ֣ʮɱ״ıˡ
˵оƬ죬˵εײҵҲ˵ڵӿƼǰصļһоƬƣHWʮ갡
췽棬о2000ͳˣ20ɺŷоƬƳ̣
Ҫ˵̻̲ϡԲȵ
һ߶һߵ˳·
֪߼·ߣжѡ
ĳ˵ó·ѰףǷҵ߼ġ
ֵʹΥġ
ԣֻǸոտʼضԶ
̣վĴǰ¥µСԺ䡣
ʯ˾ڵʽ𴢱ʵ޷֧ҺезͶ롣
ңϲڳ꣬Ѿ֮ǰµϵӲƹˡҴзĿڿҲǹʱġ
Ǽ͵ڴ㿪ʼ

һ̾˵ʵɣʯչ˵㣡֮ҲҾûʽϵĹˡ
ǣȲˣһ궼Ȳˣ
ʽҿ취³Ͷһֻᡣ
Ρеעһζ
գĬãܸܵõں¡
ʶôʱ䣬ǵһμû׵ӡ
𣿡
ڣ£
̫̫˻᲻𣿡
ڣԽԽҪȻ½µĻᶼûС
仰̾ͷˣûˡ
һת㻹Ҫб
Ҳʱ飬԰ûأ
üⶼ·ˣУû
ڿЦУǽˣҪǡⲻȽϸ
϶У˼ǣ߿Ǽ
ŶˣҵǶģ͵һ찡
Ƭ̣ٵȼɣ
һô죿
㶼Ȳˣǻ𣿡
⼸죬Ѿкü˸Ҵ绰ˡһ£߸¶
г̫̫仰͵ǰ϶ˡ
лл̣
Цˣƶ
죬¬֮ǿӦûȥ㡣
һó٣
20%ҡ
ڷɿ㣬ˣ
ȷʵˣ


¬֮ǿ9źԼ棬ֱ֮ӡ
Ͷʣ֧ĳȨ20.83%ȫת㡣
Ѿ붭»˹Ȩת룬Ĭˡ
ڵ˵ͷ¬֮ǿ֣л¬ܸ
¬֮ǿһһӦллСܡ
лʲôղˡ
ʽĹȨתú֮ͬ˵
20.83%ĳعɹȨΪˡ
ϵ֪õ20%е㸴ӡ
õ˰
ǣְᣬЩ˵Ĺɷأ
ڻش𣬡ʱύȨ
ϣ
үΪԼˣ
ڣԣ
ϣʲôأ
20%Ƴع
ҡҡͷҲ˵ͻȻʰ𣿡
ϵۣ⻹ûսأʰʲô߻һ¶أ
ЦˣϽʰɣȻɾˡ
Īģʰɶ㶼ûռɷݣʰɶ
ڳ룬ʰɶ
ȻոչҶڵͨһİϤĵ绰ʹ˽
ԭ߻ַ֣ԭλз
пԺԺʿ߼оԱϹͬ־ΪƸͬ־ΪֳععҪϹϻؾӡ
Ҷ绰붼û˼룬ָڴ˵绰
զ°
զû̫أ
Цˣܼ򵥣20.83%ϼ36%ռعɵĹɷݡ
ûߣҲɶѡٶ»ᣬ˾߲㡣
ϣɡΪʲôҪôŪأֱӰ߲͵ˣ
ڵǿ϶Ҫߵģֻߣ
ҪƽϢԵòôͻأʱٳȥ
˵ˣͷռ˱˾͵ˣҪ棡
˵Ǹ棬Ǹһأôġ
ϱ˰죬ԺЩƵ¶˵
žľͰѵ绰ˤˣʰȥˡ


վܲð칫ҵشǰִеϦ
Զ¥ס߲һѪ½
ֻɺЩĿ䳿ӭĲϼǻƻĺ
ͺڵĹԱѾܲð칫ʰɾĸƷҲ˳һֱͻؼ
ǵģûӳְ뻹ҪϺܳһʱ֡
ǣûԼѡһ칫ҡ
˵뿪Ҳصˡ
ˣ
ܸһţˡ
ңܵġ޵ݡ
ңһǰҲվЦ棬Ȼͼ³롣
һºҲЦˡ
ֻһ¶ѣ
ֱڣûףôܵô죿
쵽ӦˣȲˣ
ţʰһƷĬĬ
ܣʰˡ
֮⣬ʯ˾˿쵽ˣ
ߣҲˡ
ȴû뵽ҡҡͷҡǡ
Ҳһ̳ˣȻˣǾҪ
üҪóܵʲôܳأ
Ǽ߸ϵĿ⣬Ųȴֻ֮ȥ
״Ҳֻ˳ȥ
һ붭³ʢͥԪѵˡ
ܣǡ
һЦȥҵϰ忪ȥɣùҡ
Ԫ
Σȴֻҡҡͷû˵
Ϊ¥˼̨
Ϊ׵ģɧG
¥㱾Ͳߣİ칫Ŵ¥ţԣҲС
ǿڴɳ̲㡢ڱģĴӳ
񶫡Ϲ磬һڴǰפ㡣
ɲɣϹ缸ͬʱ¥һۡ
ʢͥĿ⽻㡣
ҲһۣʢͥЩ㱡
·ʱ⵹ص궬죬ǸλãںϹ磡
񣡣
ֱһ̣ŻȻ򣬵ǳζһۣ״ʲô
Ҳ쿪ʼѾˣ
~~ͻȻЦ
˲⣬֪Цʲô
򣬡ʱһ񹤣ԭͷˣ
û˷Ϊ
ڣȥҰɣһҺܲһȥ
ٴβԣ˳ȥ
һ¥µļڼԱ֮£˳¥
Ǽ尾ļӣܲð칫ҵһαƿ
򱳶Ŵţûйһ̬
׼תӭǼӰڡϹ磡
һȲ˰ɣ
õÿһ̬ÿһٵϸڡ
һǸ߸ϵģҲڳʤߵĴȣ˵䲻۲Ļ
磬ʤ˱ҳ¡
磬ֵ𾴵Ķ֡
硭
Ϲ磬һñĿ⣬һǰͦص뼥
ȣϹɵóһṈ̀ͷӡ
ֻǣת֮һ
ΪеĻʵƺûнûڣûϹ磬ֻһ޹ؽҪ񶫡
ۿ񶫣ϹΪʲôûſڡ
ȻҲû뵽ڣЩ޴ؿ˿󣬡̨ûˣҲ˵ˡ
֪ӦȥͶˡ
񶫲˼ЦЦæţȥ𴦿
ȵȣסԥϹʲôʱҵǡ
һӴɵʧˡ
һͣʧ
ЦȥˣҪټļӰ࿪ᡣ
Сܡ񶫼ţӦ˰ɣ
ߡ
ʶ¥£ȻÿֲڿöɵĻƳܲ׼ϳأ
ǡ
֪Ϊʲôӵķҡ
ƺҲµ̬źۼ˵СҸܴ仰
򣬡˵ʲô
񶫣ģսƷġ
˵꣬񶫳˵ͷ˳ȥæţ
֮ԱĶԻ
˾쵼㶼ڻҵأ
ţң
СܺϹλȻڣ
ò񲿺г£˽һ³ĲӪ״ɢ˰ɣټ١
治𣿡

򣺡
ͻȻоҫһ㣬ϹС˵־һҲðЩ
ˣֻ˼ı档ϣϣĺõȥ
ڣоԼĺܳףһ㽾Ŷĸɸɾ

ɧGǰĳ¥泩
֣޴µĽɽȻԵá
ǣҲûȥܲð칫תһתıǲǾʡ
ԽӮˣԽõ͵
ʵϣϴүġ
үӷǵ˵Լһ˽Ƕ¥ﲻ̤ʵȻ
ڳ볹ӡ֮ǰڶΡ
ȻҲǰİ̬˭
ĿκܹģΪװƶϿΣǾԽۡ
ӣ׼뿪ȴǼʻĳͻȻ졣
ŤͷһϽ³үƲ¥ϣղŲ𣿡
򣬡³

ϦУһһ٣һװͦһɵվ¶ͣңų¥
򣬡ҴδĶ֣ҲòϣмܶЩ
ڣˣһȽ޵С
򣺡
£Ϊҳţưɣ
򣬡ǡ
ҪôӪ룿
򣺡
ðɣڲ¶ˡ
ôֲ¶ˣ
ڣѲµġ
һĽǹѫ֮һĨȥϹӡףĨȥӡȴѡ
ڶǸˣ㲻Ϊһıãįʱ̡֪ҪôӶ֤Ĳã
ԣ¥ϵң֤𣬶֪ô
׷ͣҲͬĿġ
ڣͷǰɣ
˵𣿡
ֻʼ磬ʲô˵ģз£
˼õԡʼǱԵĿȸ
ɵͷһ·
ʯķܹһܸ㶨죬ٰ̹ϵͳƣ䵽ϣҲܴIBMһҵһڷ
Ȼأ
ڿȻоƬ洢豸ʾ塣
һͻȻе㼤ƺҵ˿֧Ǹ㡣
̫ˣ㲻ɹ
תͷȻһЦӦϣҳɹ
򣬡
ϣɹҿûôȣ
ڿų¥δ̨ͻȻѵһᣬл׳־ĺ󱲳ɹһ𣿡
򣺡
һ̣ϦбڵӣŵĹΣǹŵĵЦݷ·ĵϼ
Щ㱣ò̾ã
һ̣֪ˣĳ׵ף
˼ıĺһζȣ˵ĳ
δǵģ
ˣڵʱ
򣬡ˡ
һ䣬ƴҪˣҺû꣡
һЦҲ£⣡
ۣ˾£ҵģֲġ
ˣ
㣡
ֻۣؿڿɧGȥ
ΪˣƲƲ졣
ɱ֮УսϢϧ
ǡǸαı
ôģȥװͨ͸أ


58 һ
Ϧ֮УɫG복ӣﳤȥ
ʮꡭ
ǵԶȥİɫӰò̾ʮ갡
δܴ漣Ҳ˭ܶԡ
һ̣ļš
ףɹ
ܵģûôػ
ȴ棬뿴߶Զ˵ʲôʱŻͷײǽ

ڶ֪ʲôʱ磬͸֪ˡ
Ҳ죬۸ӵսͻԸͷ
ҲԶᣡ
ұô뺷оƬ졢߿ƼЩƾһҲʯͷꪳɳ
ǣأ
ǰɻһƪ־ϵı˵˵˼ά¡ö裬ǴԾġڼطڵĶѣԼͬ϶γɵĸЧӦ
Ҳ˵ѧĽǶ˵䡢ǵ߼Ǽء
ھãƺôһԼϾӦˡ
磬ǸʮԽԽһԶȥʦѵĿˣȻأֻ¾
̺Ŀ뼤飬ȴǱĬֱָǰ
ǰҲڳŮ˵ķζɽȴŮɬв԰Ρɢˣû
ǰҲǸСΪеԽɽȴԽԽ֪ƣðռҡ
ٴʱ˿̣ʮĺɶɳ׵ĲΪʽãԼ
ʱϵԪŵĶˣӾųԶϦӲͻȻ֪Ŀľ
Ŀϼ
µжĺΪҡ
ɽԶ
ȴ쳾
ˬ
ʱ䣬ڰֻŶ³̫̫˸绰
̫̫°𣿡
ĺǳʱֻﴫûûС˵¶
ڣٺ٣¶ûУҪбˣ֮ǰԸ
Ǳü죿첻УˣҲҪȥԷ
룬Ҫһ𣿡
¶ǲӳģã׽
ǣͻȻ뵽صĻ̫̫иŮϵ˰ɣһ˵
ãһԼ˱ˡ
̫̫һ֪û⣡Լ˱˻Լ̣
ڽͣԼ򵥣仰¶Ǵ㣬Լһط̸껹ܹӭϴݵġ
Цˣ´ΰɣ
˵꣬˵绰
϶µߵ
ѳ˹⻪·ͬһһ˹ݡ
طǶԷѡģҲ̫
˵һҿ˼ʮϹӣ˿ζϱҷΧҲ
ǡߵϾ̸⡢ۻᣬѡ֮һ
ڰѳͣſڣȥһȻ¡Ｘûλá
֣ӭķԱͰڴ¥䡣
ʱˡ
˵°ͶѾʡ
һǣ۲һ֮ǰڷìܵ
˼ڣæվӭӡ
Сܣ
ܣ
ڴݵѹѹ֣ʾ¡
ȻǸһЦ¶ֵģûǡ
ôˣ˺ôߵأ
ʵҲ򵥡
Ϊ˶Ըڿɲֻ˱ϵЩ򣬻ͦûʹġ
¶˵ˡ
ȥ꣬СϸǼ¶һһ׶
ºΪ·˸ף׼һвҲ׶׼
ԤԤУǰָ˸׶
˵סҵ绰룬һôһ죬ңҲܸ㿪üǮ
仰סˡ
ˡ
ԭǣǼ粨ڴȫΥ棬˵ûȦꡣ
ﱾû¶ģǣߴһûӳڣԸ̫ˡ
˵»ᣬºֺˣ»ûκμֵ
ǼȻȥ͵óȥ
ԣ˵һùǸˡ
ҲΪ֮ǰǼ£˳
ˣǼ¶㱬ףҲǱͳûϵ
˵ôһ۵Ҳûãһ׳¶ӻ֣ˡ
ô˵أɴܣꡣ
ں֮սĵ޹ؽҪĽɫ
ºָ
ҵ˵ڸ绰¶
һȻ֪еļֵǾͺһҵڡ
Ȼ߲ܣ˵ʮԸⰡǻСǮ¶
սĹؼʱ̣׳ȥǼ°ǳɹһɹ
ǣά˹̹ϼһûڻᰡ
רҵġ
ɶɶ£˳־ûģһ׻㡣
ԣҲǹùģɶɶûš
ʱڱǸûǡ
һҲܿЦеС˳ᢣȻòˡ
һת
ϴ˵ˡ
ͳһſûõûõǣӦ¶ڻûڡ
ѿƵǰһպá

ԥûӡ
Це㿴ˣҲΪǮ
ʵҸԸس룬Ϊ˾һ
һҡͷϧҲܺһ£ܵû˵
ֻԥãֻǸսֳ룬ϣö̫󡣡
Ӧ׵ġ
һͣɬػףף
ڣɣҪٵȵȣǰǲ˶ȥܻ
ҪҪã
ڣ죡
Ƭ̣񶫵Ҳ͸㶨Ҳϲ꣡
ˣôꣿһ갡
Ҳͨ͸ˣڲֻ˵ıȽί񣬸ҶӰˡ
̾һ󻺻ϵĿǾ͡лСˡ
Цݲã̫ˣҲܹأ
˵˼еĻҲͿ͵˼㷹ҲûԵȥ
ʼգûߵ
ߵʱҲԵĽ֪ڻлﵥ˵㲻ˡ
ֻʣں
елЩִ٣ڲ˵ֻ֣СܣʲôԸ
ڣʲôԸֲ¼ҷԸʲô
ôţԼۣҸ㿪ۣ

Ĭˣʵܼѡ
˹ʧԴھϣ͵ڱ̭ˣκκۼ
ҪǮ
ǣﻹҡҡͷҲҪǮ
ʼڴ绰ҲΪڵǸüǮ
ʱԭǣܴҲʲ
һҪǮζЦˣ˼ڣ治Ҫ
ȴЦˣСܿˣֻǮ
ڵ˵ͷ㰮Ǯ𣿡
ˣʲô⣿
ô¶
ڣǮͺãҸ㿪۰ɣ

ڣǸŶӣĻسϰȥ
⡭
ͻȻҲ֪ʲôζӿӣ˵ۿڣȴû˱ı顣
ڿϣ˵ʵͦġ
ﲻ⣬ֻڽ͵ȥǼ£ϡС֣Ҳԭµġԣж£Ҷ

ǣ㲻һͻȻЦˣͳ׷ҲҪһǹɾͦ˼ġ
ңΪǮ͸˼ˡ
ھ˵ǿˡ
ֱӣ˵ˣȥҲûְнӻɣ
ȻûСôֻǹ˵ƣǣϾе㲻̫ʡ
ԣǳͷɣ
Ժô㱾¡룬ڵĳûֻͷ֧Ʊ
һ仰زȥ

˺ܾãﻹǴӦȥϰࡣ
ЦˣͷվһӲˣǰҵԱ绰úôһ٣ҽˡ
˵꣬ڳ˰䡣
кܶԭ
˲йͷµľͷңҳϣ
ʵ᲻֪ˣҲ᲻֪Ĺ滮֮УǮˣǻص룬ûλá
ǣˣѡķ֡
ոգתߵһ̣ϣ㳹ˡ
ԣִ٣
ϣ·𿴵ǰԼ
Ҫ׵Ҳǰڻ
ͨˣŻţʱģƶ
ңʱбȺӻɵ棬ΪԸлЩǸл˵ˡ
˰ᣬڱֱӻҵġѧڣûôס޹ܴ㶼첻ʶˡ
ǣû¥ͱԱסˡ
ʣ𣿡
üҰ¶
Ա006λŮʿ˵Ҫǳȥһˡ
Ůʿ
룬Ǹ̫̫ɣ
õԱ϶ĻشҲС
е㲻ȥ꣡磬һҵŮզ죿
˼ߵ6Űᣬ̽ͷһúͳ̵ϡ
һü̽ͷ̽ԵĿʲôأ
룬ˣô֪
һۣƳ˭ʶأ
һˣŮ
еǳ̵ϰӡ
Ůǡ
̫̫ʹϱ
ðɣˣûŮĶҲڸĸ
ھͷŵÿ˰ݵĽһ㶼н
Ǻͼ˽ڣֽܣȻڼڵ֡
ͬʱҲڽżˡ
Ȼھеˡ
ɶкţ˼ŽкţԵ֡
̾Ͳ˵ˣǺ۾õƶ֮һڹڵľù滮оصá
ϰүүпԺԺʿԺ
пԺԺʿ嶯о
ϱϼпԺԺʿ㻷ģڻ̬оġ
ΣΨһһģˮ̡Դķչ
һӣ̫̫ĸѧߡ
ֱզ࣬ؼҵô̼һҼүӣϴзŮзз
˹Ц
ڱ㵽׵ģҲӣͽҪߡ
̫̫⣬ûˣʲôߣ
ȴǲɣⲻǣ˵ǻ¶ͼ̵̻ĳ˰ᡣ
ֵͦģúõôˣ׷˳ȥ
ô˺ӣ
վڰſڣ˵ʵ̣һ˴һףҲˡ
Ϊոճһ仰ڲ˵ʲôҪߡ
ԭ˴ھ̫̫˶ǳ⡣
үүʮˣĮһҲزΡ
ϱҲ
εĿɽͷһλؼңһ˳Զٳԡ
ھմմٻ¶Ҳòǵ˼һžۡ
̫̫һԭȴ¶̫̫
ʲô¶أ̣ͬͦõģԼϲ¶¶žҪҪöࡣ
е㲻ζôˡ
ôôˣ˲𣿡
ڣ
̫̫һߣù˵ķԱЩĳ
绰˵Ҫлл̣
ʵҲ뵱˵仰
ڣ˵
ڣллţ
ǸúӣҰģеҪǣǺ͸ġ
סһ仰һһһһ޵Уһһġ
˳룬ڵĳһ㣬ܼܲӸ1Ϳˡ
ɱ̰æˡ
ڣ
ֻһ۰棬һȷʵ˵㣬ĺɵö
ڣҾǳɳˣЪˡ
ȴ룬һ̾Ǻģˣվඣ
ȴ٣кܶ࣡ܶ࣡
𣿡
࣡򶨽ൽԿδ
ջûڣѧУ·ϣģѹŵĶ̫̫Ļ
ָо˵壬Ҳ
ип;η
УδпҵģֽȸС
ҲУһԾԾԡ
صѧУûȻңȥѧƽ칫ҸηȡһϣҪбġ
ֻǵۺ¥£̧ۿֶ㻹ŵơ
Ѿʮˣ˵ۺ¥°ˣӦеƹ⡣οǸλ֪ǶУİ칫ҡ
ˣڣ
ʣ˶¥
ţûӦڸɴŽȥˡ
ͼУһżɳϡ
ڵĶе󣬶ˡ
һۣȻ˸˯
ڼ仹һ䣬ܲðĿ׼𣿡
ôˣ
Ժ첻壬˵ƣؼϰҪ߶ˡ
ˣѵƸҹˡ
ڣȻúȾͱ£θҪˣ
϶θã֪ҲϰȾƵԭ
ֻŶУԴһٷǸɶȣ
ڸ˱ˮڱ߶ϱš
ҾûףҲȱǮ˵ˣȱǮ˵
ɴ෭ֱؿڣΪ㣿
øٸ٣Ϊٸ
ڣǮ۶ȥˣ
һץˮһڣǮ۶͵Ǯ۶Ͳأ
õ⣬֪ܸɶ
ڣɶ
ıȻţܸһǧƶѧˣһǧأ
ǱǮùҾ͸ֻѧѧֻȫУֻ
Ŀ
ƺ˻ϻӣ˼ѧװ
Щطģ̰ȥ˰ѧ
ôϸߵķֶ۵öԵ˼ǸԵôĸ
ͷԽ˵Խܰ˺ѧһأɲ۶Ե˭
ӣԵ˭
ǶԵ˭
Ե𣿡

óɲİɱһһ

ҿɰæˡ
˵һæˣոճ̫̫Ҳ˵
ƺһЩ¶ԣµģǰæˡ
ͻȻۣǿɲզأ
ĬһӰ
󡭡硭硭սʱҲô󣬻ûӸߡ
˵ȥйգ޿ңüҡ
ȰǾй޾ȥʶ֡ǹգʶֵĲܽùҡ
ģȥʶգüգüա
ް
ͻȻĿڣȦ죬Ҳ֪ǾѬȾǱԭ򣺡Ҫǲ
Щ˵ˡͶæˡ
æ˰
ھĿŶݵͷѾ˵Ժ˯˹ȥ
ھôþòȥ¥²һ̺Ӹͷϡ
ģȥһ
һﲻæġ
˵꣬¥ûȥң˳ٴλ뾩ǵĳ֮С
ҹЩ
򱱣һ·򱱣
Ҫ֤һˣҲث֣
ǳӥ࣬бУǧǧ־꣬ѾȲҪվǵ̨
ǵʱˣ
нӹ֮Ҳؽϯڡ


59 
ЩͻȻһ
ѳص罨Ժͣ¥ȴû³Ǹΰ˸绰
߰ؼҰ
ΰƺžüأĲɣ£Ҿڼأ
컹ڼң¥ϡ
һĵ治ߡ
ΰǱһ㶣ûˣһ䣬٣б
ڣΪ˵ʲôأϽ¥ȥ
¥°OO@@ƺΰ絽˴ߣ𳶵ˣٻ20أ
ڣزأԼ˰
ΰҪޣܱһһһϿأҪҿƵģ
ڣˣԼߣɣ
ΰ磺
ûҧгݣүţ
žવ绰һңʼʰ
ЦǺǵҲֻ͵е嶯ǣ
ָϰ˹ȥĵ绰ɣ
ϸջصңеĪôˣ°
ڣУ
ϱһ绰룬Ҷ֮ǰһ䣬ʲô¶ô
ڣһΣ
ϣ
ϱֻŶڲ绰
Ѿ˯ˣİ뱾ӵģǹʹǽͨ˵绰
ʱǷҲ䡭
򣺡
һֱӣ̨ơ
ڣҲĻ⣬ⶼҪ
óϵļóҲҪ
򣺡
⺢֢ˣ
ڼ֮ǰҺ£
·ߡ
ɽԾ
ǣҲˣΪҪ
ԽԽͿ㵽˵ʲôأ
ڣ㲻ģԶҲᶮģ
ЩҪҪԶټ裬δжսٴβӣԵóսڴѹĻڮ٣ּѣҪ
Ϊжǹֵ꣬ټˣҿܻ䣬һӮ
˵ʲôΪʲôΪʲôһӮ
ڣΪн
򣺡
Ժˡ
ȴЦˣ㲻ģҶˡ
ԣҪˣҲҪˣ
ལŵ绰ζҪըˡ
ˣ˸ӣˣ
үôô쵰⣬绰ΪС˵־ҵģ
ң㵹ǰѻ˵갡
ʲôʲôн
ʲôʲô
һޣǱ˯ˣôеðˡ

ҲǸո
ʵ֮ǰͳ̫̫绰˵ʯչеΪʱ磬˵϶еעһζǼٻ
ʵϣڳ¥ºƵᣬƺȫ⡣
ڻǻŵġ
ãˡ
ǣ̺Ͷһ
¶кܶȫͶڸǰС
ǣôʯ㲻ǵǶϣҲǳɹ·ϵĲߡ
ң壬û˾ƽһ˵Ҳûһ겻Ĵͳ
һһһһĸ˴󱲵Ļʯ
һһĵ˶ʹɽۣҲҪȼˡ
ʴ֮𣬴ûϨΣĽʱ̣ڳҾꡣ
֮ȣ졢δҪٵսѣʲô
ʵ·ϣһСʯӰˡ
ԣҲãδҲգκѶƣκӶţΪͲξһ֤
ǰҲĳ۵ʱȫ⡣
ڣˣ
нǿϢ
ֻһ䣬޵С
꣡ԭҲ޵
֢ţΰһϳɶզ޵ˣ
ڣûɶȥ
ΰɴ࣬goҽԺ
ڲ⣬զˣ費׼ʱ
㣡
ΰЦţϽġ
ڹҵˣһ·ҲûȥҽԺ˳·Ҳûʡ
˵طΰڰѳͣڼſڣʮӣһȻХžѣҪ
ΰڵֻѳϵҡҡҡ
ɣȻľѴΰ绹ǰ͵һǸ״̬
ңβסҪˡ
ΰർˣĶأҹȥ
ΰһһкö
ááȻˡˡ
ڳأܵ
˵һĿΡϲˡ
ർˣ㳤𣡣ˣʲôĿΣˣҸк
ллϡˣ
ϵҽҴ绰ˡĿΡĿΡ
ལһҵ绰ΰϻ
goؼң

ҪЦˣݼôǿ
һβҲò˶ʮɣ
ΰһνû¶һڶǿԣ綼ˣƨϵȥɣ
ڣ
ģѧڣҪർ㵶ô죿
ΰզĿڣͦȫ
ϧѾԤˣҰർǹ
꣡
Цˣһţ۶ȥҹضˡ
·ϣںΰ绻ſ
ʵҲǹմΰҪԭ
ؼңûɻҲû𳵵ġһǧ๫Լȥֲۣô죬ֻΰ硣
żȥʲô
ڴʮİҪɢˡ
ΰˣʮİ˵ĸУŲһ塣
Ǹ࣬˵һִĶš


ѾѮ
пֻʣʮ죬³ĸ߿ൽ̵Ľ׶Ρ
бУǸбУֲԭǸбС
УУᣬ½ѧ¥ȻεضͿˢǽԼڲװޣԤѧھͿԽʹá
ǸһһĴٳҲˣʩĹˡ
ѧڣȫܽܵˡ
ֻǣ֪ΪʲôϲǸúɳ̳ɵĲٳ
ģÿ꿪ðβݡ
ѧڿʼеѧҲô¯ӣúöϲ
Ϊ¥Ǿɽң߷߲ƽ
Ҷһ˸õѧϰ
·һжˡ
İеŤ
Ψ¥ƬС֣ïʢʤഺ£ÿһŰ·š
вʶȤʦУǶѧеʥء
СеźСܡ¹ˣ顢ţƤΨûݹû
ԴˣСͺܵ⣬Щ綼ɹһ׹أ
˵ʱñĽӵͳ֣Լ
վ¥ŵĶ£ԶԶĿţЦš
Ůǣ߿ڼôûûΡ
дǻ۵ˣֻĴǻۣȴϸ΢
Ҳûг̫̫ôԶ־ûǰĲֻСط̤̤ʵʵֻһ¡
һãǱ޺ˡ
ҲЩפ꣬ɱ䣬㡣
ʱʡһפУ󣬡У
ϻͷ
ҲԶЩֵŮڨЦ˾ǲ֪ۣôŻйг
ϵͷᶼ
ǰͷģУ˹ලؼλĲһ棬һ¶Ҫʽ̸һ¡
ɻ֮ЦҾͺ֣ලҪҲôһˣԭص㡣
ԣüЦˣô˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôˣ
ϴŲµһЩиλȱҲϣ
ҡͷǣ
ȷʵ㶯һ뷨ȱûϵȫıͻʡٲξ˵ȥ
ȵչ滮һ¡˵⣬һЦ֪ģҿˣиӰİ
⻰Ǻˣǰ;һƬ
ֻǶںĻϱֵĺܵȻϼܿ϶ǵĹǶǶĹ
һͣϲûеϲҡ
ңƺһ㿹ܵ
ô֯İţ
Цˣ밡ҷ֯š
ҲЦ飬һ㲻ǷӰඣ
ֻǺǳ˴¥Сӣܡ
ŵСһߡ
ϸɴź¥
֪ô㹤ĸпʲô𣿡
Ҳ˵ʲô
ϿŶе¥ǣѧỵ́ȴѽ̡
ü⣬ҲǴӻһһȥ˽ⲻ⼸ǳʶ
ϣڹйô꣬еļصѧ˽ġ⼸꣬ȥСˮƸԣ̵ʶһ㡣
ѧʦѧУֻһ뿪ЩУЩ㣡νص㣬ʵǽѧԴˡ
ȻԽԽ㡣
ҡͷⲻҪ顣
գǾе㡰װˡ
뿪ЦУ⻰˵Ⱑ
꣬ûԴûٽԴĳɼ氡
бȡڵĳɾͣʦŵŬֻһС֣˵ҪЩӸдˡ
Цôֿʼأ
Ҫ֪ϵӪʡﶼǳġʡһЩ쵼ͷۣÿؼ˲ҪҪǸ
˵ȥǿᣬѸУῪ˶ƹᡣ
л㾡ģŪЩ¼
ԴˣѧУϵܴ˵ʲôĶС
磬ûһУӣˡ
磬Ӫȵȡ
ԣ˵⻰ȷʵеΥ͡
쵼ôǲΪ⣬֪ģǲû취
ڨЦţСطСѧ滢ƤôԴ
ҿû˵Դãֻ
ʲô֪ɻҪˡ
ϣҪǶԴҪЩʦʲô
иĭѧǮ꿡
䣬ҵǸٻ
ϣǰɣҵ˼˵ǺѧѧУֻṩһһΧһǻҪصѧʲôأ
üʲô˼
ϣҵ˼˵ͨӽɲţһ̨ףǲɵҵ
ڣֻǸոտʼ
Ŀϣոտʼ
ֻϵ˵ͷ¶㽵̬ǵģոտʼ
ԣн¼ȡΪʡصߣҪʵ̽иͨѧ

ϣڹϣȥ칫Ұɣ


˵˺ڶмУ
úЩп˵ϵһξܾصǨ룬ɳһɼȥҲܹʱ
ôΣʵ⡣
ҲֱʱʶӪʱֶεŮˣ塣
ǡɣһžƵɧGͣУǰӳѧУϣһͬȥ
ϣˣڼһԷ
һĻͻȻ˿
ҲϲжУֻ˼Ҳ̫׷λˡ˭˼иǵϹи޵ĹŮأ
Ǹԭɣ
ǰοԼ
ϣֻ𿪳䣬ںġ
ʡ̸ˡ
ϣ̸ʲôˣ
ⲻбҲˣҪһұ˵һνбǻһλ
üһƽǡ
˵ģƽǿܲʲô¶ҪһҲʲôλ
ֻ΢΢Щ⣺г
ڣ
꣡˰ɣ
ðɣżҲ䡣
ʡУгԽˡ
Ҳ°
ǣһбٸꡣ
ϣΪʲô
бǹؼʱڣߣ֮ǰŬͶ׷ˣٸɼɣ
˵뷨֯ҲϿɵġԡʱͲȥ뻻λˡ
ûͷóοǵС˼
˵ʵܴġ
һ֮ȥ֮ȥȫ
ھã¶ĸȰȰ
뵽գֻԵЦˣֻҪʲôҶ֧㡣
ˣֲ֧֧֣Ҳ˰䲻ˣ
˵ôоеСأңôоеװأ
ͥܵһ飬ûô߰ɣ˭ģҰ
ˡһ¶˵ˣ̫ӦðǲʲôҪʡ
ڨЦҪĻأҵûôߣһϧᰡ
οˣҲͦõģٻٻȥѧˣܵиչ
һȷʵ
Ҳ֪ȷʵ˵ȷʵȥˣȷʵҪһ޵Ķ硣
̾ϱӦȵš
¶Ҳһ
ԼϱɶҲûɣⱲһۣԱ߾и涼ĺù˵ȥ

֮ǧɷ绪ïΪ
е˵ǸԶ·ˡ
磬̣磬ЩΪΰǡ
ڰ紦ˣ嫺Ūָŷ
˵ģϸ΢ңȴ𾤾ҵҵ
磬ϣ磬磬еЩʦǡ
ȻŪƶЩΰȴҲΪĬĬס
˵̡ǴУʹһһĴȥЩ¶ꡣ
ϡ׿Щˣľػ
ػһˮػЩ¶ꡣ
ǣػǵʧأ
ģɼʵѾ˵һУһ˵켣ʵѾע
ʮİĴӣһ޵еһԡ
ԭ켣֮Уѧ޹أѧϰɼѧϰ̬ȣж꣬ȻɢԱ
ȴȫһˡ
Ѿʡʦѧ˶ѧԺĿˣĻγɼǱȥûˡ
ǵģãվûܳΪ˶Ա
ӵ־Ҳרҵ˶ԱѧҵضУಡʦȻϵһ
ʮİ࡭
С
ϵ
ͷ
ѾݵĶ󣬱Ŀꡣ
ҲǸ¬С˧켣һѪˣٴǼʣٵ̾
ǰϸ֮ǰΪʡ̨Ǵβɷãȥ
ڸ˸˵ܿУ
ڣʵˣ
ûܵȵڻУѾҴ̡̤
վմѧѧڣ͹˿ͱԣ뿪б
߰ͷϸǣ
ӣʮİҲľ
ûʮİһ̸ܵСسȥˡ
˵ӻǼһأ￪ʼͷͻȻǮڱţƵʱ򣬸ǹתس࣬ȥѧˡ
Ͱͷ죬Ȱ
ͬȥģС֣ģǸĴɡ
ֻӲͬǱűȥģСηֻͨҪУ̫磬Ҫˡ
ˣСҲǶģ֮һ졣
ӣΰҲӡСһģҪһߣȵĵһˡ
ֻˡ
һǸİ͵ë浱˲Աˡ
ڶ᲻Сٻҹ¸
һʮأ
˱УĻгǰ
ֻͦģڿȥȥأȥҪڵӰ֮¡
һǰǺòײŰˡ
ڣ˵ǼһڱܳԵÿƯﶼƨɺͷ졣
̵ģСٻҲܹܡ
ȥǲȥأ

Ѿȥģж㡢κ㽭ѧ
ûкǰΪСöԣиõѡ񣬼ǲμӸ߿山Ҳǲܡ
Ǳ߸УеĹԱ֪ǵȽϺá
ѧѧȫ⣬ŵ˷ĽѧѡҪԭ
ԴûȵҪβǲòȥǵ⡣
һǮѵӢۺһͬ˸֪Ǯ˵жҪ

ջǾ
СٻѾѱ䣬Ϊ˰߷ɵ롣
Сÿ߶Ǹһȥð㲻ȥвУˣ
᲻öôԶ˺üΡ
Ǿȥ
ΪѧҵҲΪ룬ֵܵ룡
ʵСǸ֮Ǹ־ᶨ׼¶˶䲻ˡ
ڣг
׼ĶǶģ
ߣɶĺǣﶼ㣡
ֵֻĳȻߣǳ̽Ҳûãòóֳȥ
Сֳ˵ͦصġ
˵ȥǺ¶ʶΪɶҪȥأ
ðɣֱڣ֪̽ԼҹŮϸоͿʼ񣬶ҶԷǰпðǸ˶ӡ
¶֪ġ
ǣΪͳദûӰ쵽ѧϰдٽãټںСٻ飬Ҳˡ
ֻϲ֪Ҫԭ򣬾ȻΪһƪġ
ǣסˣȥ֮ǰôҪͳ̯̽ơ

Сȶ˾֪ǵأ
ķֶ山ȥˣǿƴŬŬϣġ
ǲУǵȥ
ΪˣҪиõģΪɶͲȥأΪһС
Ϊˣưֵǣȸۣ
ðɣƳɸռǹѾ˷ϱҪĵز
գҪСȥѧУúÿС
ʵҲ棬ҲſѧÿǸܿССƨĹ۵жϹ
Сȳ԰ڵһƬ
ô˵أ
ϹСеϧˡ
ֻǣЩ㱣Ůʶĸо
ڿȷΪˣû

Ψһȷģ
һֱ߿֮ǰûһȷĿ꣬ԥѧ
Ϊˣֵܼˣִ˺üܡ
϶ߺӣôԥԥԸ
϶ִɶҲǣһ
ڻ֮Ҳż
Ѿͷһ֮ǰˬ˸ƺ«ʲôҲ˵ȥĶ˵
ʼˣͷ·Ϸװư͡
û취ֻܵȸ߿֮󣬱־Ըʱپ


60 δ
ʵǰԼˡ
ֲܣ·Ǹѡ
ֻϧ󣬸רҵԺУʼУʱеԥ
ţڳΪʯͬĿܶȴһȥ٣е˵ȥ
ǸʱǴսĹؼڣûṩʲô
ټϣʯ˾ʼ֮һݼӳǰҳʲôѧʲôĵ·ʵûôˡ
УȫƾԼԸĸټӶҲû
žͽ£տ·߲ͨˣͿˡ
г˱࿿߶ҲûౣͣǾֻѧѡһˡ
ǣѧʲôֳ⡣
ĳɼʮİǲģ֮ʮǻģɼʮİʮȸ߶ʱνһ㡣
ⲢŬˣֶˡ
ȣһϲüֺϣټϸתٽ
ײеģһͳǰʮҲˡ
˵ܱסʮңѾܲˡ
ģĳɼڷӵúã山ҲԴߡ
Ҫףǳ山ѧУ㱨
ԣѧУ˵Ǵ⣬ؼרҵ
ѡרҵ¶ͦġ
ٻѧãѧƻᣬС׼˻ѧҪ߼·ߡ
ھͲˣȻ
ѧʲôأ
ԭͻȻ룬ȥѧɣǴ˾
Сٻûʲô¶֪֮ΪǶæţҲûնܣնľ͸ܾˣһٳ
Сѧôʲô
˵ˣŵۺ˾¶
ڵĻҲ
һ룬˵е
ʯͷ˵Ķԣ̫ˡ
û취˵ȥ˵гӪСҽİ࣡
һ룬񻹲ûʯ˾ϰ
һأ
ãһʮأҪӰ࣡
զذҸɵĲ˵£ˣ
һѧˡ
ٺСҲ֪Ķ˵ģ˵˾ѧѧȽϺá
һеѽ
ȻСȲûٻͳָ
˵ĺòãѧѧ˲ɡ
֮۳Ҫ߿ˣδʲô·ȴǻû
ڻĵһ죬ĸ˳Է
ûСٻҪѾ׵׵İڵ˿ˡ븸ĸ˷ĵҲǷչⰡЩǵ⡣
극ûؼңͱɾӽˡ
ɾİɻˣϽȰȰɣ
ڻûö⣬ɱ˰
ԼҹŮ˵ѧʲôǶû̫öһɣ
գӦǻȥ롣
ɾһǾͽ˹ǻعһˡ
Ȼֵߵߵľˡ
ôôżأ
ðɣʵϰˣĴ󣬲һĴ
ѳˣĻй׵ܸܵɼأ
ⲻ֪ͲĴ¶ҲǼˣ֪˵ķĻء
ңҲֻЩһģ֪ϲʲôϲʲô
ԣǸռأ

Ƕ¶˵Ǿͽ£
ڸɴȥӿڵĴ꣬˵⴮ֺϰ˸Сһŵ¯ӣ׼ϸ缸Ժͷտɶԡ

֪ͨëǱߵĹˣȥ˹УûˣǾԲؼҵģɺἷһŴ
¯ӵʱ򣬴ϰ廹ͦģɶʱ򿾣ȥŪһµˣס
һЦˣզأǰҲûŲհ
Ҵӿڿ߰ˣ˵ǿڳģǰһż٣ʮǮһ졣
ʮҲߣ͸ϰ֣˶ٶæĿɻʵˡ
Ӿһ⣬һɶġ
ٺնˣʱ˶࣬æܿʹƸ¯ʲôأ
һ˵ŲգٺٵڨЦǰһСඣզ
һ߰¯ӣһ߻ӦͷİɣɶʱǰĲè
⻰һ˵ѾӶֿˣһôӣǳԳģ
˵ͳţɪĶԵĿ˴꣬û⺢ӴСҾͿУ¸³Ϣ
ҲǸŸͣ
ǰб˳ȥбףڣѾһСˡ

ԼĪϰ¿ˣڰ¯Ӽϣ˻
ʮ㲻һ˾ͽԺ
һƣſˣڼð
ڶˣֱ˦ⴰ̨ϣλԶ֡
Сٻǽһۣΰ絽бԵԷûСٻ˵ϻأ
һۣȻؼҵģ϶ڡ
ǼĿĬĬĴڶͳֻ֣ڼҿأҪһ㲻Ҹͻȥ
һΪŮ绰ʲô¶أҲ¶֣ûۣ
ϵˣֲ
Сٻգ治ðɺóأ
˵ûԹƵģİɣûˣ
СٻʱźŶû¶ˡ
ҳ˹úְܶ

˵绰Ц˵ŮǵСްһ㲻٣ɶ¶֡
ǰַӦôоĲ̫Ծأ
Žңһ߻Ьһɨʵٻٻûҿǰġ
ɫش𣬡СӼҳԿأأ
Կüͷһ壬ôϿˣأ
ǿɲҲ˭ף
˵һô¶²ۣ˵⺢ӣҪҪԣҪͻ
ϵʱ˰۶԰ԽԽˡ
˾䣬죬Ҿ㲻ȷѡ񡣡
ŪĪģúõĳҸʲô
ҲͣЬֱ䣬ϴɣ˯
סٻ
˵ȹŮˣǻ˵һڣڿˣ
ôȸɶ
ˣƨ
ϴڰð·ˣ
绰ҪγȥУ⻹ûϴѧأʲô
ЦȰţºˣ
˵ˣֻ϶ûˡ
Ͳڰգûû磿
绰ȷʵæػˣ
ѽӣѾͷԽԽˣˡ
ͥλһ鰡
̧ͷ澯ͦߵİ


տСơƣһĵѡ
챱л
ҪԺӣԼ֧¯ԼǾ͸ˬˡ
ûơƣֻСտ֪ĺѡ
˾վ¯ӱ߶ϣţƤ٩ŴɽѬǺ䣬Ӷˡ
ʼ󣬿ʵڲզأСȶȥˡ
ɣ
ǣרְԡ
Եĺúõģȴеˣ˵ûѡѧУأ
ʼû¶һߣ봮ɶ
ڣ㲻ּ˹
ͣŶ
ڣզģ˵˵£
СǶҲ̧ۿףҪϴˡ
״е¶ӣεЦˣɶզİȥĶУ㵽ĶԵÿ
ǡСȶЦˣ»شţ֮ǰǴݸɣ
̧ȾһţŴţ
˵İ
һתҪһѧгӪɣרҵͦŵģҵܰСҽֵֵ
ʵҲǿЦҪѧˣҰͲ̫ܽ۲أ
СûŸɣĥһ£ʵҲй
СˣСٻܼгڣʯͷͬ־Ե˦ƹˡ
ûȵĻǺĿԼϲ𣿡
һ㶣ǻմͺԵе㡭ɰ
ֻЦݽǶβŻأȻϲġ
֮զôòžܲϲ𣿡
ڿЦӲأ
ȴСٻˣˣ˴ѧ䣬鷳ġ
ӻԲοΰ磬ںһ졣
Ҫʱ򷴻ڣ͵úʹһඣ

ЦͻȻеܻǣʲô˼ôҪɵʲôǺ񶼲ͬƵأ
˵ı飬ȷʵһ
ȴڣϻ
ۣڲĵģͬ𣿡
ͷ˵ˣչҪʼװƺ«
ڲǳ⣬ʵԼϲʲôҲǶ
ֻͷСBBʲô
һѿõ⴮Сٻһ㣬һ㡣
ץҲˣһ̾˵һ䣬ʵʯ߲Ҫ㡣
һ͵̧ͷеţҲеʲʲô˼ûã
˵ŻȦˡ
СٻϽһӣ᲻˵
죬˼ô˼ԼϹйඣ
Сٻۣ˵
úúáڹ˵˵
ҵ˼˵㲻ҪΪ˷Ϲ˾չȥѡѧ
е㼱ˣִΣʲô˼˾ǵİҲһݶ
ڣΪ˾ǵģŲҪǨ
𣿡
еʯΪʹ죬Ϊˬġ
˵Ǽ룬˵㣬ǾǹӵĹߣ
סһʱӦ
ˣҪģǹ˾ڵЩ˹̹ĺãҪģʯҪģ
ǣǶΪ˹˾ŬҲʹ
ڣǡɣ𣿡
ǡɡǼϲ¶ҹ˾йء
ָСٻǹܼţ
Сٻ̧־͸һ£Źܼţ
ɫ֣ôɵأ
Ϊѧں͹̹ԸԲžͺʯȥ滮ѧ
ûʯҲҪѧƣҲҪ
Сȣ˵ɣܼΪȥһȦ˼ҹŲȥѧ˻ѧ
˵Сȶ˼ˣ˭˵ģҲд־ĺòã
û˴Сٻʯͷʯǰģȥ滮ģȻֲ
ԣʯ˾δʲô·ʯͷ
㲻һϲĶҪߵ·Ҫһʯϵһ𡣡
ʯͷ˼ǣʯǻĺõĹߣҪΪ߶ίԼѽ
˰죬Ҳû̫ס
ʵСٻ˵һǾǣСǶΧʯ˾ڹ滮δе㼱ˣҲܰæֲ֪ӦôԲôᡣ
ڼԥˣҿ㻹ȥɣ
һ𶼳ǮԴһ˼Ǯ۶ȥһһģô׵ġ
յͷеҲСôˣٶһ
Ѵ˵ЦˣЦ㣡
ģҪ·ߣһˣǻʡԷأɲǳԸɷʡǮأ
һ֣ٳ裬ʱʲôնûˡ
ٺٵɵЦ˰ɣ
ЩŵǸʵȲдҲϷͻᳪɤӻãô˼ЩʵֱȰ
һСȶӿ
ǲǶʵʲôⰡ
һôˣұʵͲ̫аɣ
ôˣ
ڣֿСٻͻȻ˺ĬĴյһı
Ӧûбʵǿ˰ɣ
СٻҰ죬ҡ
ҡͷ벻ô졣
ˣ˵ʲôذ
̧ͷɵһ
ڸɴֵָָ˵ʵָ
ָԴأ
ƣѵΪBûôţ

ͷһۣҲûˣצҵһҲC

ô˵أ
Ҫ˵оƬȷʵûɶʵʯ˾뼯Ŷûʵ
ǣҪ˵һǾе̫ˡ
ȣĸʵ˵ˣΪ̨ģ΢еɳƵɤȱ㣬бʶȡ
λͨǴһ㡣
ǣ¶
ڱǿ¶ȻͲ¶
˵Ҫװɣʲôİɣ
ŶˣһȷС˵㣬гɳĿռ
Ȼ󡭡
棬еˡ
ǵģ֣
¶˵еࡣ
ʯевˡסЩѣڱԴһ
ͳý壬Ҳʶ١
ңͲҪʶʯ˾ʼ֮һȦһ㣬㹻һˡ

ȿȣ
ʯͷԼԣд

ҪȦڵģǇİɣǹٷģ̽İɣ
ڵ
ʱڵҪ·ʲôԴԴģЩȥǡͷӦû˱ǵԴˡ
ʵڲУרŸһ͵ˣ죬ͰҺˣ
ļٵģе㲻ȷôæ¶ˡ
üʲôģ˵ԸⲻԸɣúͻһա
Ť󣬡ǣտ˰һѧ㶫
רҵԺУˡ
˵ʲôˡ
ȴСٻ˿ڣͱѧԺ£ѧ𣿡
һȷʵǺѡ
ȴҪһϴѧԶأԼһ˶ѽ
⻰һֻųԵᶼȥˣǺǣһڹ
Ҳ֪˭ҵĽ㣬׶ñ˼ҵĸ첲
ʱͺˣ޺޵һۡ
ʵﶼ֪Ӳû˾ͱἷһŴ
һˣ
ѾͷûǸӡ
ʵﻹСǽһ㡣
ǣƫƫٵǣˣܸš
ȥڣпأ
ǣϾŮ켣һû⣬ҪǵȥڣǾͲ̫ˡ
ȥ㣬Сٻбжϣһʵܶµġ
ȥӣȺ˷䣬Сٻ͸˵ˣٲȻŮˡ
ʱܾˣ˵ϲ
ʵͦϲģ󣬿Ǻ
ûѡҲеӵ˼
֮ˣڲܸ
ԣֻѡ񣬸СһУߺСٻһ
ֻ˵
һ´ЦûϢ
ѧУҲʺ
廪ûտϣɼ
ѧУԿڡ
˵ȥʲô
һֱţҲи߿ƴһѣһ廪˼ڡ
ڣСٻ˵ȥ㣬ܵľܾˡ
ҶˣûرܵģҪرܡ
ܣĺһѧУҲϲڵǸСҡ
ǣܣ
ǣǵС˼ӹСٻ۾
˲ĵ١
ݵôˣ㿼ôˣĺãߣãʯͷ棡
ۼеŤһ̾ʵɣ
ѴһĿⶼֻڼһ䣬ڸ¶绹еġ
ţ
Сһۣ㻹У
ǷŰۣ˵ʲôţ϶أ˵˰ɣ
ٺ١װɵЦѹ׶Ķһõأ
㿴ڲõ𣿡
ôҪǵͷ¶Ͷˡϱ㣬Ȼ뷨ȥ
ֻ裬ûҪǰ
СȣҲ١
ĺú룬˾䣺ô
뿴ڣо飬˵أ
룬ôҲҲ֪
ʲô
ڣҲȳ͹˾ˮ
ˣ
ô
ֻֻһ˵ģ
ȴԹԵţҪһչ˾ˮ
ˣ
˰ɣ
ڣˣһĿ˾
ͬˣˮ
߿չ˶Ƶˡ
˵ôе˰ɣ
СͻȻʯͷ磬㿴ҳܺ첻
զо˵ģͷȥܱأ
һ߹ȥأ
ȴ񡭡

еʱ¶Ҳǻ֮һСտͽ¶
ֻ˵¶ʱôš͡
ʵֻҪ¸һ㣬̹һ㣬ûôˡ
ǣСٻȥ㣬Լϸڣȫͬ
֮¶Ƕˣտû꣬ͽʽȥ绰ˡ
ִģŮ
ѧȥ㣬Ҫ
ﲻѿ顢ж
ʵҲϰΪģһʱͰϲѶ衣
ɾϢ֮Ҳǲû޳
ôģȰȰȰȰûô¶ˣ
һ룬ҹŮǵ¶ва
ܲ¶Ҳ֪һǶôյ·ȴȫˡ
˵Ҫɶɶ
ҪҶĲ͵ˣ
ǣС÷㡢Ź֡Ƥ㣬ڴϵܶðײá
ЩǺ󻰡
šͣһµڡ
˯֮ǰСٻ˵һ¶
ȥѧУ۰ö˶ˣأҲûȥǡ
ڵϿˣȥʲôңȷſǰ˵ɣ
Сٻе
㡢ˡ
üͷ΢΢룬ͦãǰɣ
֪⼸Ҫ㽭ļУϲˣ֮Ϊѧ
СٻΪıãѧȥģǿǵǸβ⡣
һ֪Сٻʲô˼ˣô㲻ȥ󣿡
Сٻ죬ܰͦ׵ġ
ȴڿЦҵɰеϣ˰һѣеѰæʩᡣ
ͷĺǿ˼ʦǲκˣҲҪκ˵İ
ǰæǾòڡ
Щ¶ǮһӾܽģҲ˼ҸͲҪʩᡣ
Сٻŵ٩Сɵñ
СٻһûĺһۣҺһʱ㳤Ϊֻ㶮Ҳ֪̫ǿ
ǣ
ɷģһܲãһ첻һ졣ûԴҲȲ̫ˣ
ڶκҪ߹Ƽѧ̣ԽѧҪרҵǣȥֻѡĿƣܵ
𣿴ɵӣ
ڣ
ͼСٻűӣУͺȫ¾һƵģ
ң㣡
ڣ
ϴ֮СٻȻڴ棬ԶԶġ
Ҳû飬ùӡ
һСٻ˯ˣڲӵߡ
ڶһ磬Сٻڻѹ
̧ۣЦǺǵģĲȤ˭ҵѽ
ڣҳˡ
Сٻƾͼƣʤѽ
ɣ
СٻһϲڵĲӣ֪㲻᲻٣ٺ١
ڣ˭Ǵɵأ
Сٻοɵɵɴأ
ڣ
һ䣬ǿɲǡ
ǵСٻצĸһͨ

糿һڷͰߣҲʰʰš
˵ʵںϲб죬ˬֲʧ񵭣űСǵ밲ݡ
ǣȴע޷롣
б̨̫СˣݲڣݲЩݷݷѧӡ
죬עһȺ˿ʼµ̣ϸ̨
磬СٻΪ׵СǣĶҵԼ·
磬ʮİڣӶƼɵˡ
ǣСֻδʵĲԤ
ΪмԮ֣ǵĳɹҲҪκ˵İԼʵǶ˵Ҳֵý
ңǵ·ܾܳʡ
ڲһţҪһƲʳ֡
ǣǸɣ
ҲǸСõһõĽ֡
ǾĿ̫ˣҲһ˼ᡣ
֮ǰ˵ģǸ˲ţҲ˲ţֵͶʲôģǳڸԼ˸Ұοɰˡ
ʯ˾ڵĹģѧɵҲֵͶʡжûҵСƨʲô˲ţֵͶ𣿲ֵã
ϻҪһ˵ʲôҪʲô
ڵʱȷʵһηɣﻹͬǵģҲûкһϵеľٶˡ
ңΪ˾ϰ壬ӻǵ޹زɷԲ
ȥɣ׼ˡ
һ䣬ͼɵѾˡ
ڻ֣ͦͨ˰ɣ
û˴
үݵĵһۣɴʰȥ¥ȥˡ
ɵҲѧһݣ
Ŀ¥㿴ô˵Ҳİർʦص
ɵҶү
ȫӵľڣû֮һ
Ϊʲôֻ˵һ˵Ĺ¡
Ϊʲôֻ
ֻ˵ãǰԻ˲Ŷһ١
ˣ
˶ɽȥˡ
˵ǳɽ´ɽһӣӻкüʮء
ôǾͲ֪ˡ
Ϊȥû绰Ҳûֻźš
ǵĴ֧˵Ǵɺˣأ
ʱҲôԹԵ¡
磬Сٻİ˹
һ䣬ڵʱеĹͷզûȥѧУأ
ں棬Ҳĺͷ
ȴǵȻһЦЩϷʣ粻ǰͷˣôס
ӦýУϰ塣
СֻһȴǾִ
ǵǼ١
ֻǱܵľãЩԶ
Ҳϻ¶
һھʶڿƵҽʳ֣
˼˵ˣûҵԴҲýϵͳĵơʣҲϡ
һ¾ͼˣǡ˵ô𣿡
ߣйЩ¶
Сֻһͷ˵ˡ
ȴڻһתһ죬˵һƷ
κһȼϣôΣ
ںЦǮ£ôΣ
ʮɣ
붼û룬ǻ
Сʯ˶ʮأ
ЦˣǸǰڻѣ㻻ġǶʮ˵Ǹ㻻õġ
ɾ񣬡ҲΣ
ԣҲΣ
֮ЦΪҲִ֪ʲô⡣ȵʱǮٹҽ裬ǰɣûҪǲأ


κ˵ˡ
ãֻҧͷҡ
ʲô
Σû裡
ڣ
ҲЩ߷ߣͷûǮҲΪǮ裬ԼǮܾ㣡
ڣ٣֣Ͳ˳ļ
ʱ죬ͽˣ
Ҳ֮УҪǿϽǮҲͲôšˡ
üͷʲô˼ǮҪβǺ¶
ΣҺھȥʯϰ𣿡
Ϲ֡
Σʲôܸɣ
ɴһͷģǰɣ
ڿˡ
С
е
ˣټͥѪףĥ˵ֲôԣ˵ûκѪԵˡ
аɡ
ô룬ȴΪѵĴӦ
˦ȥһݺͬ·Ԥϡ
ڶ£ǩ
ʲô
ڣͬҴ򹤣ǩͬ𣿡
Ȼھ׼һ׺ݴʶˣ֮ǰǲǴӦҴ򹤻ծһǩʮꡱơ
ҪֵĺԼռ˱ˣǸǷڵĲС
Ҫʼݣקȥ붼ûǩˡ


ھˡ
ôģûš
𣿲ɶǩ
⻹һ̨ûأ
˷ұˡ
ðɣʵ˷ѱ顣
ȷʵҪǰ׼͵Ǹãʮʮ򶼴ס
֮󣬶ʮ򻻲ȥŪһ
źͬʵһ㷨ЧöûС
ֻڲ˺ĵ£æˡ
ѵ¶Ƕ˵Ҫ
ˣ
պǩĺͬ
ˣһ¶βڶ¶ǩͬ
¶
Σ˵
ڣУȥ
üΪʲôУ
ڵۺ׶񣬡ôԶһ춢ǰ
;ǰɣƤ£Ҳġ
ǡҪ⣬Ŀıʺǡ
Ȼڣûʲôǣͬǩˣ͵ҵģ
κͦб𣿡
ôûѧͻȥˣ
һ廪ѡһԼȥŵĲűأ
һôľǱͣզ˼˵ǵأ
з˿ǰʯ˾ϰ壬ʮİǸͷˡ
СֻòӦڵҪ
ǰڻ֤ˡ
һߣڸ񶫴绰鷳¶
æ¶أˣعɵĲ״ٹȵȣæĲɿ
ʲô¶һʱ䡣
ڣҸһ¾ˡ
񶫣˵ɡ
ڣЭԱ߸׷ӣҵģַУҪҽԺԽԽá
񶫣ð죬⡣
ڣ򡣡
񶫣˵һ
ڣϴ˵ǸЭ͵Ǹʲô
˰죬ֲǸ
ڣţ
񶫣ǸǰòǮأ뷭һ
ЦˣǲǮ𣿡
һ붼û룬ǮȸԤ룬Ĳ״ֹۣܴ󡣾ʲôõƽ
ڣµˡ
Ǯ𣿡

ðɣ
ڰͷ֤֡Ŷ񶫣򷿺ԤԼơ
ݲñ˹ίЭС
ʱҲûСֻ
ŪЩ˵绰ڲſߵСٻȡ
һ̯֣ˣ
ֻСٻζаɡ
զʯͷʯͷȲƱ岻ưôģ治ʺ˾Ҫ˰ɣ
⡣
СŴ죬ͼɶ²Ҳˣװôġ
м
ڵӣûǼ
ģҷģڵһҵģ
ˣ
ֹСȺǸп
꣡ôȥǣе׳ѽ
ȡСٻ
ѾȥӡĭǮ꿡˵ȥ˴󣬵ҲһԱˡ
ټϣ㡢κ
ôһҲо˲١
֣ͦ
ǲ֪ʮİ໹ļͷر㡣
ʵͦöȥġ
ǼһİͣǣǸԻ·Ҳĺܣʺϵӥȥ顣


61 һ
¶Ƕˣң˵ɾ͸ɡ
ڶ͸Źִ绰Ҹ׵ľˣ׵Ļױ;͹˾չ˾İ£
Źֺ÷Ŷ»к÷óඣҸʲô
ڣ
Ź֣
ʵû취ʲôȦ𣿡
ڣ㣬иȦ
Ź֣
ͻȻ˶ˣǮ˶ôһѣͺඣҪʲô͹˾չ˾
ڣǮ
Ź֣˭Ůѣô
ڣֵܣʯɶ
Ź֣
·ваôǮͲҪඣ
զ⻰˰ɣָͿڷأ
Ź֣ǣǺǡඡ
سһƪҪǣŹֵ֪ʲôҪ
˵ʲôģʵæǵðġ
ֵˣʱ䣬һҪĿ˾һĿһ
Źˣļһһ취ûУĿ˰ɣҺæ
ڣУ÷㣬ˣ
ֲһ䣬Ϊæģʶô
Ź֣ʱ˵ŶûӦ
ģŲˡ

µ绰Ըɣ뵽Ŀ⡣
ǱŪս֮˰ɣԽԽ
ɵģǼĿϢһΡ
˼һ󣬲Ѿһµη
ճʱ䣬ʦ˸
һ棬ͿηԹжˡ
æˣæˣѧУйˣ
ڴŹͼأõҰ
ηģ˵ġ㵹ã
ðɣ¶ȷʵеʧְ
ô˵أ
Ƕеѧʲôģɡ
ģ
ȣģڶģȫ̲롣
֮ǰҲ˵ѧƣҪĻǾ⡣
Թģһ£ѧٴͷѧͷʶģȫһġ
ΪʲôͥãڴУһĺӣѧѧѧѧѧȵȣЩѧ׳ɼԭ
Ͻģ⣬ʵʰ׷Ѱͨûȵġ
ԣһⷽʣȷʵȱҪһڡ
Ȼˣȣڵ˵ĵز
ҪǣǸУͬ־е˽
Ϊģ͵Եʣͷ紫ϢʱŹԼݡоȷ濪ʼǰӡ
ӣҪڱѧ
ǡ
һôĶôһʵ飬ְѹڵĶѧ߶ебȥʵعĦ
ıԶǣǵȫһ
ԣѧƽ衢紫оռɲֻڱС
ļýԺУûгѧѧϵڳﱸ֮С
һ㿸죬ȷ棬Уһӵϵľ档
һеѧ͸һ㡣
Ҫǣ˸ġ
ģ͵ϸݺʵ鵵УֻбУ˭Ҳ
öУĻ˵ǻûأŰɣ
Ҳܹ϶ûдֹۣУ֮ľԶͨҪҵĶöࡣ
Ҫѱͽ985ԣǶȵȰɣ
ôˣûжģ͵ʵݣУͺñǶģ֮ǰη塢·巽
һı£ڴýǶһҲ㲻δ紫ôһ߼ôһͬ
ˣģͽеʱǰ˿˺ü顣
֪ۣǵôһ̣ΪʲôҲƵġ
ͺñȣöʮǰˣ֪ʮ졣ҵҽ̸˺ĵز
֪Ҳ񲻵ΪʲôĽ
߼֪ŲôչѧƣôԺϵ
Ǿֻʣһ취ˣˡ
ﺢӲǳԹˣİṩϸں֤Ǳ
ǣЩڶģͻģġ
ĭǮ꿡ҪǱ˴ȥԤˣĭĹϵͺʦͽˣ˵ˡ
ǽ꣬ǱʡУб㴫˴šȵȣһĴýУġ
ң֮󼸺ûߣ˵פУǰԱΪ
ô˵ɣħƶ쵽ưȥˣĶѧѧĿƣȥǴԽƴҡ
ĸԺӴʱ˼ѧԺ˧Ů
ѧУûô֣Ҳûţÿ㶼УſڿѧУģμжѧ̸ģԼҳġ
ֻǲµ˽к겻ͬвߴýרҵ治֪ô֣
Щ̾ôȥжٱýİ
Ǹ̾ηȻ𰸣783
ڣ
զأ
η̯֣֣ΪôˣôѧУôʱ䣬Ըɷأ
783
ڰզ࣬һҲͲ6000ҵʮ֮һˣ
ڣ˶ˣ
η壬60ɣйоء
60࣬ҲˡϾصѧҪǷߵ⡣
ҲǶصУѧĳɼձ鲻60Ҳò
ʱηģɼһ£߰ٶٶķߡ
ֶģô30ǱȽϴ󡣡
һҲ˵ѧ١
ڣٻȥ
η壬Уȫȥ
һʱĻǻˣ
㵱˴㴫ɵİ
ηһǱ飬ΪеأЦУ绰ˣ취
ڣ
η壬˵Ҫû£Ǿ͵ÿӥľˡ
ڣ
η壬˵ģʹϾⶼһˣӥԽдԽҲûɶɼɣ
ڣ
涼ǳ˲¹ͷ
ааɣл𣿡
ηǰһʲôУ
ڳһˡ𣿼򵥣
ȴηЩţ򵥣ɲ򵥰
ߺη巽ǻĥأ˵ɶж
巽ڶвеȥӦɣ


ȻӦη壬֮ļ죬ҲûȥѧУ
ֱ¶ţһ졣

һ꣬иİΡοʦٽ⣬Ҳ˵ϰ
߶ģʽһһ߶ſɣ߶ע
Ҫ׼֤Ҫš
ĴͷǣҪ
ǰһûУ޲ðѲ㸴ӵĶӡڴ
ܶ˰Ͳʦ㽲꣬ѡ
ϧ絽ûͣ
׿һһʮİһһظЩһһɨÿ˵ӡ
⣬ɣ
кǰҵֵܽã̸ģʽ
ҲҲҲǵһûûûɶ顣
һƳ;;;ͣǸ
ΪҰ죬ӻǿͨ͸ġ
ĿŶӣ˵ջ죬š
˵ҡ
ĿİͰͻȥ㣿Ҫ㰡
СһӶˣҲûӲм˹Ǵӻŵġ
ˣɶŵ㣿
С֣רθּӣ
ѶΰģôسģҰNɪɶ
㣡С֣ӣҲ˼ڣȥس֪࣬ڶɶо𣿡
ðɣ֮ǰ˵ˣһʼӺС־ѱ䵽سȥˡ
ؼǣУеʦ۵ģȻ߸ӹˡ
ؿǣСӾȻҲܹ
ôģû
죬ӺСֶûسǱߴţܻʮİ࣬ƤĻ¶
ðɣǧΪ᲻ʮİСûôص黳ǻ
ֻҪİٳͷĸ߿ֶܽˡΰϵٴϣ
ԳڵһڶǻĶΰ˵ĳ
ƫƫһ취ûУ׿߶꣬ϱطתһȥ
ǾһСӲɡ
Ȼ׿Ļܶ࣬߶עҲǶţ˴׼֤֮ġ
ƺʲôҪ˵ȴһֱԥ
ʱѾ˵ˣ̰ͱ±Ҫߣԥԥַˡ
ǰŵļѧ̸䣬Ƿʲô©ĵ㣬ָʼȫඣ
˵꣬Ϊû¶ˣʼͷӶ˵ֺ
ߣⲽǱߣͬѧ˵Ȼʲô
ִҪ첽صڰǰصдͼӡÿ˵

һƿ꣬ǧҪϹ֣ˣզզأ͵ûѧ⣡
̲סҲ˹

ûУһʶûãҲûϵûõĶȥˣһ
ȥ룬רӦһơ

Уӣ
ţѧǶ̰壬ûϵӢĺðԣѧٷӢĶܸ
ͼסѧ0֣Ҳߵ˾ˡ

ҲһԼĲУУ
˵ĶӶˣѧֶ߱
֮ǰѧʱ򣬿ɲô˵Ĺ
ļţݺݵĵҲ͵ųʮİΨһרưɣˣ
ʵĶ̰ȷʵѧû취洫ҲûǸѧĻѧס
ӵĳɼȫȡѧķӣӵĺãʮ֣һҲû⡣Ӳãǿܹ
ȻˣСԣѧ߷֡ʱһһơ
ң0ֶϱƣһѧƨѧ
ϣ
ӵ׿㣬ֺң
׿һۣҺɶģ
վΣ
ϣϻػػء
һ°㣬˷ʱأʱǽǮ
һ߷ߵĶ˦һȥ˼ǣϻѧ뼰ʱ
׿һһתǻǺ㣬ûУ
ӣõõá
˵ˣ˰ɣǾ͸СƵģ
ҪҵˣҲûôηˡ
ȫʱЦ
ˣСӣܲˣ
ҪſͻȻһϤ
أ
׿ʮİ뿴ſڣͼбǰЦĿŴ
ʱˣЩ˷ܣͷ
׿Ҳ΢Цſĵӣ˰
ͻȻվֱӣţ棡
׿һ֮ܵĻӦ
ٺ١һЦݵĽ࣬û߹һա
ʮİ౾ͦ˷ܵ״̬ʱĳ嶯ˣ̫ˡ
׿ҲǿЦãôϰ壬ôûζأ
˵ɣ
ڣð
վڽ̨ǰ˿֣صӣôɵҲ
ͷԱˣ
һڡ
¶һ֮ǰİҶˣһƵģ۰ǿˣǿ
һ֮˿
İǿʮİǰ׽е
Ψӣе顣
룬ľİѧ߱ƣ
ڣڶ¶㻹ʣһ
Ʋ۶ӣˡ
ӣ
桭
ڣͣģк¶ܲ𣿡
ȣҪĲףôҶ
߿Ҳÿһ£Ҳò࣬ȻҲý
һűȿ
һİһɤӣˡ
ͷҸ磡׸磡
ͻȻӺС֣ŵָˣ˶ӣװӽװ
ҲǼ˹ˣİҲܱͣ
٣ûˣ
Ǳ߶˵ˡ
˶ӻڿܣ˶һ㶣ô򵥣㼦Ѫʲô
ڵ˵ɣ
׿һ£
֮ǰʵſڿһˣҲʵŻһֱû˵
׿ؿڣͻȻһЦ˵Ķ˵ˣ˵ˡ
˵Żһ̰ˮҪߡ
ǣȴڼǰֵλãһӣ˶ĵ
׿ۼȫ඼һã˷ܵĶӶһƸ˻ȥ
òķ¶˺þãͻȻЦˣָյģ
Ǿ͡ٸһΰɣ
߰ĺڰɾŷ۱ʻȫࡣ
һΣ͸߿ûϵͳɼҲûϵǡҪ
ԳһЦʵӦøһΣǶ̫æˣ̫æˡ
ǶУףһСǸУ嵽ʡص㡣
ڼõ˺ܶ࣬Ҳʧȥ˺ܶࡣ
ֻ̻꣬ܽѧϰ߳ɼ
ǣûʱǺʹеĺȥʣȳɼĶ
˶ţӦǸرһΣҲһΡ
ǶûʲôʶСǺЩũĶӣ֮󣬵߽ѧȥЩеĺ̤ͬһеĲȷЩŵġ
ֻתںڰд£

侲
š
ǿ
תʦΨһԸǵǣ㲻֪ʲôǾ¶Ϊһ룬
㲻֪ʲô侲Ǿһ㣬ÿһ⣬ÿһؿ׼𰸡
㲻֪ʲôţǾͶԼŵ㣬ҪͷֻŶ̴
ͻȻúܺͰᣬδйĺơ
δǻܶܶļѣܶܶĴۣ
㲻֪ôԴۣǾ侲ȥսʤ
սʤˣǾغĵޡ
Ȼ
侲ҲʵôʧȥţǾѧżǿɣ
һӭͷʹֻмǿˣЦ󣡡

ųǿ

һͿأʵĲпĥĵͷ­޷֡
ôʦңεأҪɣǻ᳹׻ٵǵҲʦۡ
Ȼ󡭡
ڣ޷侲űĥƽʼųʱҲһҪԶҪҪ
ȥǾñְǶ֧֡

ͻȻܽЦˣҵѧ侲Ҽǿġ
ʣ
ǻС٣ǻʹӢǼٴ档
Ļţ侲磬ֶ˼ǿÿһѡ
ȥɣ
Щȥһȥĸ𡣡
ҳΪǵʦ֤ǵĳɳš
˷磬ÿһ졣
ͬѧǣ
¿Σ
˵֣صվȫһ
ʮİȻؿ˵ʵ꣬һҪô׻Ҫô׵ըɿ飬ֱֱȥ
˭Ҳ֪
꣡
Ĳôõ𣿴ٱ鸹˰
ڡ

HһʮİȫϹ

ʦټ
̧ͷ̨߽ȻտյٲǲΰӰ
ܶŮЩȻʧźѹƯῴʵͦ˧أ

ˡ
˵ǿ໹ĻζУէȻֹ
ҲûҲûʮİˡ
ͻȻܶе˸ڻ˸еʱ
ſͻȻ̽һԴ߹ʦʦлҪͣţ
˵һղ˭ƪţ
ѩͮųˬΪҹܲˣǲڵģ
ʵ㣡
˵꣬Դһͼ֣յ¥ȥˡ
ʮİһƬžԺֳָһͷĺô
ô˧


ڵŮδ
ҪǸ׶Σһλĵʦͨͥͨ˵ǽˡ
ѧ֪ʶҪʵ˵ĵ
ʮİȺ쵰˵ģ׿ʮİʦǵӰ켸

ºں֣㰾˼ͨôһݽ壿
׿ȻһЦٳӣһɣ
Ƴڣд˭̵ġ
ڣ
Ҳأ۳ž͸߿ˣı
ڣˣġ
ûɳܶ𣿡
ڣٺ٣ҪӷŲ°㿴ڻ𣿡
ؾҲǸѧİ
浱ѧ0ֶҲϱư
ô˵أ
߿ѧͳƣ30%ͷ⣬־ܴ
50%Ļ⣬֡ɵѧ˾û⡣
ʣµ20%ǿѧİθ⡣
Ҳ˵£150ֵѧܵ120֡
ʵȴǣܶˣǲﲻ
һء
ӾںߣγɹˣƽʱûˢûʱҲûɶ⣬ɶɶһ㣬һ׼硣
ԣ°
ںˣӶˣɶװͺˡ
ԴˣҲ治̵ġ
һе㲻ƺһûãզճ
ΰɿɲΪǰ
νֻҪΪã˵
˵ˡЦŵһ˽ġ
׿е㲻ţеˡ
治᣿
ֿηסˣ㲻˵취𣿡
ڣɶ˵


߿ڶ
ʮİȫԱӣ˶ӡ
ˡ
˵ж°װڶ˵Ǻ¶
ĿƣйоأƽʱʲôԾʲô
ʵʮİȫԱˢˢ£໽еĿŬֲ̫صص࣬ѷӲȶ
̫ˡ
ӵѧǸ⡭
βͬѧ121֣ܷ573
ΰֲֶ죬ȥ˺üʮ飬ȷʵ573ȷʵ鵽Ŀжΰɡ
Ƕһ磬û
ǳ˿ޣǿޡ
Ӷ¸ڹˣ㹤ŶϸУڿȥˡ
Ҳޡ
ŶޣΪĺãˡ
Ϊ긶Ŭޡ
Сѧӳһ꣬Ӳŵ˾ꡣ
ȫȥˡ
Ȼع䵹ʼҶũĸĢװһĬĬسš
˶вԶһӣһϣţתߡ
ȵƯţûӰˡ
˿һĢֻʣ¿Ц
ǿЦкҡĢסСסճףһӡ
Ǽҳ͹ģеӲеĸˡ
ɼǼҳǵӣΪʦ߰
У죬ʮİӣ˭͵ģԼҼûȥιذ
ʮİڷЦ
ͻȻ֣߿ԽԽɰڿˣֱ˼˰ˡ
ǣɲô롣
Ŷӣ㻹ЦЦó㲻ΪԼ˰ɣ
ΰһ㶣࣬ͷ˵
źۼƳڣûĺء
Ҳͷΰɡ
ֻԶΰɵɵСӰͷģΪ¸ģⶼ·ˣıͰ
һȫ෭۶֪̫Ծ
Ҳ˰죬ͣ
꣡ͷӡӣ
תһ룬;Ͳ£ֶ߰걱¼ȡ߸30أ
ݵû¶Ͳ£ԡԼ
׿һĻͦô¶ƽϣ
ͻȻĳһ䣬Ҫ㣬¼ȡ590㻹Цó𣿡
˵һԴըˡ
590ܰɣ
ȫҲһݡ
֪ȥ㣬ӡһ

˶ӣҲû棬ץץļο
׿˵㻹ν
عĶͻȻڼһ˿Ц࣬ͷ군
⣬ⶼû
ϡˡ
ڿ޻Цı飬ƭ㣿
ӣֹɶңԼϡ
ǰһסģͳʵھԺ㣡
һɸˣ⻰͹ˡ
ڣƭģ궥560
ӣ˰
üզо㷴Ӧ̫أ
ӱ죬ңһΪϴأ
һЦʵ㣬ƭӺÿ࣡
Ǹողһ룬ˣǮҲϴѧǿ
һڣ
»˱˵װᣡ
ӣգ
ҿյס
ΪɶӷӦôأ
Ϊɶôأ
Ϊ
ղŽУſںʦһˣ˶˵ˣӵķֿ϶㡣
Ҳ˵ûб¶
ںһڣǽƾͼأ
ʮİ˱ҵա
ڰ׿ȫм䡣
Ȼ󣬴ֻؽңһһĳŸ裬һһ˵ô裬һһĶʦͬѧ˵ټ
һһĺſڵġǿʮİࡿӰ
ȻһһԼʮ󣬴ĶҪһ˶Уһʮİࡣ
ſʮİĴ̨ϡУ԰ÿһϸڡ
żᣬϵǩĵ˵ټ
¥³֣ţòû찡и粻ˡ
꣡Ÿ㡣
ٱż߹̧ͷӭ⿴һۣȻİһ߹
մ¥̽Դʯͷ磬ұ˹
ں֣Ϊɶеôأ
ƳһСٻ
СĺֱײСͳֹ֡
⴩Եһذ߲ЦഺŮӰ崡
У·Զ죬ǵδװ
η峯üŪۣ˼ǣİ취أٲ֣ƻ˶ˣ
ǣڻӺͶһ䣬ȥתһȦߴýרҵͬѧ˵һ
ʣ˵ɶ
ڣ˵ʯ˾Ϊϱļ翼ṩѧ𡣡
ģѧʯһ겹ǧʳѡ
ɼ죬нѧ𡣡
бУһ򣡡
ȡҵشɹģʮ򣡡
ӡӣ
ʮİڣ
ȫɵˡ
̵ģԡ
ʲôѾ˴ĭǮ꿡ϱ㣬ü𣿡
ҡͷˣںҹϵҶ
¥µη嵱Ȼ֪ڵİ취˼򵥴ֱֻ֪ڶ쿪ʼʼˡ
ģӿʼʮһһʮ
֪ڷˡ
ѧУȴˣǰɣôɵİɣ
ǣȴһ취ҲûС
˭ԼѧУûôأ


62 ѳӥɽ
Ϧ¡
вٳϯ̨ϡ
²ٳʩЩӣҲƬٳģ
ǣϯ̨߶ϣһŵˡ
ڰСٻų֡
Ǯ꿡ӹĭѩȴǮĭĭôôأֲ
Сȸɴ泯ϯ̨ϣŸ첲ϵƣŷֲʲôĸ
Ǳߣ¬С˧ӺͶӣʮѧʮ߰Ĺ־űѧУ¶
ϧӾǸ裬ôҲ岻죬˵ĥߴ
ƻͽ˵ļӰӡϯ̨ϣ·ʱ䶼ˡ
¬С˧վȥֵ̹Ľȴվȥʦ
ңһʦ
ػɣǱˡ
˧һ룬ѧɶ
ϧϡ
¬С˧Ҳ̫ף㲻벽Сӵĺ󳾰ɣĲ٣ҲǶУطۻǮ
˰죬һЦŮʦ
Ŷ꣡˾㲻
ְգ¬С˧ŸԶ£Сܣұҵˣ
ڣаûʹ
¬С˧һ֣ĺûоûУ۸ǶǮ𣿡
һĬӺʽ˾䣬
һЦĭͷ̫ȱǮˡ
ǳĬȻ󽯺ĳһ䣬ûǮŮʦҲС
ȥİɣ
ֻᣬȷʵ̫
¬С˧˽һӣԶɣ
ʱڵĵ绰ˣ񶫴ġ
عǱ߻˽֣ҵ״ҲͳƵĲˣʲôʱȥһһ¡
ԴˣۿϦ¶ͱ˰ɣ˵õ𣿾Ӫϵ⣬ҲԤԼ
绰ͷ񶫲ɿЦ˵ΪҲ˵˵мϰôģѵȫˣ
ٴȵϰ壬״Ӫʲôģһհɣ
û뵽ǣλ治ܰûɹ
ûĵ࣬ȫӸһˡ
ôţԼ
ڳһ
˵أ
ͻȻһɣôܹǮɻɣ¶ңԼжȥ
񶫳ˣ٣ҵëˣ
㡭
ڣнչ𣿡
񶫣ûУô죿
ڣǱ߽֮ǰҴ绰
ཡɵˡ
ԣܲȰ۵Ķң¹أ¶ùܰɣ
Ȼ¶Ҳܡ
ʯ˾£ʵʿʯƼҪ۵ĶϹүȥ˵
ܲͷİֻؿڴһֱ֧Ϧ¡
ȴû֣ʵڿ
Ӹɴƨƨ߶Ĳͷϰɶо
Ƥ̧ۣ
ĭڱȽ죬ҲȽ϶ģҲùһ°ɣôģһ㶼ܣ
ӵ绰ĭóǱߣһҲʡ
ͷƲһĭǷģʵϣһ㶼ģ
ĵ¶ʲô¶ΪΪΪԼһȱĺá
ǣǿ𣿡
Ұ죬ҵ¶̫ˣ¶Ҳ̫ˣҪʲô¶ҪʣãҹҲ
ԣʱѧȡᡣ
ʲôһ㣬֣һᡣ
Ц룬ǸţˣӪȥӰɣֻҪϵзЭþˡ
濴ˣǹ²׷ãš
ü˼𣿡
ڣУܴ󡣡
ӣɶ𣿰ͷ㽲£
ĥһ£ô˵ɣͺñϸС
Ҫǰеʱ䶼ѧӢϣӢܿ֡ǣô𣿡
붼û룬ȻܣĿզ죿
ڣ԰ƽʱ;ҲӢﲻ֣пĿܴ90֡
һ¾ˡ
ѧע⵽һϸڣʯͷ˵ǱҪʣǵô¶
ѾˣǶڿ˾Сݣǳź档
ǲʲеġ
СٻҲˣΪʲôϴүﲻæɣ
Ҫ˵˾⣬ڻ˵ϻǼϵ⣬ɶ
ҪǣСٻ֪Ϲڲ֯˹ؾĳڵ㣬ƶ
ڣ򣬲Ҫģòİ
һˣ˵˵˵˵ǲڵ۵ǸԵ¶
룬ǹ£
ҵ죬;;ͣ£÷
ڶ˵ˡ
ɴȣúú˵һоƬ¶
һ䣬ǾãоƬʲô
ӣ͵ǸcpuҼ
ڣãǷɻ죬cpu죿
ӣɻɣ
ĭȴҿ飬ǲͬ򣬶ѣ
ڣ죬ȷʵ࣬ɻܻһ㡣
ǣоƬҪʵֹȷɻѣ
ڣô˵ɣ
оƬʵȫз൱ڴɻĲϣɻƣٵװ
⻹ȫйʮ˶ѧῪɻ100%
ˣ
Ϳ˰ɣ
Ȼһ㶼ûš
ܶΪǽ˹̻׼оƬʵֹˡ
ʵԶˣ
úоƬ˵ɣ
һǲϡ
ҪǸߴȵ裬ҲǹԲ
й̽ߴϡABFԵĤȵȡ
ڶǹߡ
֪Ĺ̻ʴԲӹ̽ϡԵĤȵȵȵȡ
칤ա
̨Ϊʲôţ棿Ϊ߶оƬеһЩ࣬˾жйߣҲӹˡ
ģơ

Ϊе廷ҲҪһеײܹ
νܹ˼ǣоƬƳʲôʲô
ͨ׵˵оƬҲֻӲҪãоƬ֮дҲǱ̡
̵ʱÿζͷд̫˷ʱ䣬ʱɱܴܴ
ǣоƬʱ򣬾ҪоƬǰóģ飬Ҳָϡ
ʱֻҪЩָϾͿˡ
ͺñȣҪд֣ԴֽʼֱñõֽдͿˡ
ôˣָϱϾֽҪǸӵöࡣ
ңָͬ߼ͬ
д˵ÿһҵָ϶ѧϰһ飬һѡͨõġ򵥵ġϰԵָʹãȻγ¢ϵ۹
ڼܹⷽ棬ƾãӢضx86ARM˾armܹ
һ֮㡪RISCV
RISCVпʵ볬ȥǲܵġ
˵ڶǲܵġ
Ϊһ壬
Ǿǣ̬
ϵͳһұϵͳѿԽ
ȫ磬йģģеר˲ѧĶx86ARM
Լһײܹǣûˡᡢãͷѧ
ȫеĳԱѧһ飬Ѷȵж
ѧˣ̸̸̬ͨȥʹĶ
˵ģҪɻȫйʮ˶ѧῪɻ
ȻΪˣ
ûУѧῪɻȫйеĵطɻ
ῪҲûʲôáסɽɻֻͣڹ̫ƽʣµ·ţ
ʵڵ̹ţĺġ
ǣҰʲôˣ̬Ҳˡǣ̬ڵļӦáԵȵȣƬġ
ΰЩƬϳһ壬һƿ
ȷ̹2.0ڵѾð칫ӦòЩֲϵͳˡ
ûѾˣפҲǽ˽̬
ǣЩͻǼһֳһ׶ε⡣
̹2.0û鷽һ΢windowsҪģ£ֻҪȥͲ˾ѹ˾ȥ̸Ȩˡ
ֻҪ˼ҵͷùͿãÿǼԵ⣬Ƕ໥ĥ֮Ľ
workİʵšͼȵȹܣҪ˳work¿Ӧá
ҳʵһзIEܵʹãǴͨĴġ
̹ŲУ̹ŻûʵְЩƬճһ
Ȼ⻹ֻϵͳϵͳһ㣬ǲ鷳һ㣬ûһ㡣
бĵطֲûȷ
ǣоƬܹộ
ݣǾòˣ˾ͲһأӰǵԵʹá
ԣܹ̬ѹƵġ
HWʮԼϵͳԼоƬƣͲûȾָоƬˡ
ɼҲֻARMܹĻȥľ
ôˣĿʼһΪͻƿڣһǹ
ǲϣ칤ߣƣǼܹ컷ڣ̬
ң2001꣬־ɳǵĺ
һһץһѣպܶÿ壬ûҪԼ졣
ȱ˼֧֡
ٶңʮǰĻͶʮҲûȵġ
ô˵ɣʵļ˿Ƽľǲϡ
ӰƼ̵ļ˲ʵôʮ֡
⼸ʮּ˲֮У2001йġλ
Ҳʵֹģֻôʮֵеļ֡
⼸֮Уܴﵽˮƽģÿһ
һһطһֲϣһ豸
ôѣ
ڽʱüöԣ򵥵˵һ£ΪʲôܾӪȴҪϵļ
˵ﻰ˶ʵʱһЩ֪֮ʶ껹ͷһרҵĻ⣬ĸо
ټϣڵԱߵģӶܵǷݼѣǷݿ̲ݻ
ͷ̫ˣҪ˰ɣ
ȴҪ˿ʼΪʲôң
ˣ
¬С˧ǵûǮ
ĭȴƲͲǮ⣡
ڣҪ
ڣš
ĭΪʲô˵Щôı
ڣΪ̫ɽˣнˣҲһδˡ
ûָһҹ󣬴ѧ÷ͷ衣
ʮ·ڣԳһʱ䣬Ժ·׼
¬С˧ӡӣһ죿
ãȻͷ԰Ȱ
ڣˣȽµ·Ҳߣң˺ۡ
ˣ
һҹͷ˺ܾãҹδߡ
ڶ죬ѧͨˡ
öΰɵĻ˵ðͷһһˣţư
۵һ𣡡
ͬǸ糿ѧ緹ʱ˵֣ȥѧ
üôѧˣ
ѧЦˣˣ
־£Ҳ糿־Ըĳ˱Ӧûѧ
¶֮󣬹־»ڴ˸绰ʯͷһ
ŪĪģɶһ
ɲֻ֪ǸԼѹ˳һȻù־ºѧ־Ըˡ
ʵǱ߼ãҵۣȻ֤ȵȣû£һģ
ԣԼȥɵ̬ȣʱĥ¶
糿иڴ˸绰ʦġ
֮ǰڲŹ֣æƼõľͺ˲˳˵һ죬ʱһĿ¶
ͺͻ˵ˣŶٲң
˵λǱԭʲôأ
׳ǲ¶ģûаɫһ˻ûġ
ʵ۵Ӱû䣬2001Ѿʼ֡
ڱӰгߵת䣬һ·̵ƣгݶ𽥲ʳ¿гάߵҵȻ
ʱڣѾ൱һ˺ʹҵԱδĲҵǰӶڵǨ㣬Ǳ߻ҵٵ˲š
ڻʲôĿʵԸ棬һûá
ûá
ʵڿսĿ࣬ʱ򿴹㺫ۡ
ٺæҲûעЩܼģҲǸ֡Сսɶġ
ҿĲ࣬Ҳôڣľûʲôӡˡ
ô˵ҲǰشҵԱܿĲ࣬ôڣǹ۲ĽǶȲͬҲץһ㾫ڡ
ֺͺƶĿʵ߼ȫһ
Ƿ졢黳ì졣
λӣòڵ컰⡣
ԣһῴֳ޵̫ٵģõõһûõһģ߷߲ƽͶˣ˼ҪľЧ
ңڲΪЩЧտ
ȫһ·׳ˬĶ
ݸһò￪ɤȫ򣬱͹ˬСף
£Ƥ㶼ʲô
ⶼأ
һǺܿţ̬ܽΪѡ֮䲻гͻֻܿĸתȦͻ
ֳͻǹϵͻֻ衢ϵĳͻ
Ҳ벻һܵõ
ԣÿĺƫƫǱݵǼϷӼ˾룬צƽȵ͸յ׳졣
⼸˲ģҲͲÿˡ
Ȼкս
ͬһͣ裬߾籾ǵķȣʡ
ϸλ
ֻƫż񣬿򡣳˸Цλ̶Աʱα
ս籾籾ḻҲԽȡ
ˣʱѹ¶԰ķ㽡
ɽҰ䣬®䣬а裬жŮ
ѼҲ룬Ȼѣһ졣
ٳС⣬һ½ĿЧûвÿġ
ΪʲôͲÿأ
ԭܼ򵥣Ϊˡ
ͷȥĶѣ״̬ͺͲһеģĵĿҲȻ
ȥĶǸģƬᡢ˷ᡣ
̵ģĵһȥһģֻʣ¸ɵۺˡ
ҲһܱʣԽԽ⣬ҲԽԽ
˭ôװӾһǮ˭Ұθܲһ尡
ʵдһ֪ǼٵģǴϣǼٵġ
ʼ˿Ǿʧȥ˺ĹȺ塣
Ŷ٣ԭôôˬȿȣ
Զˣ˵ߵʵ
ҪĿʵĿġ
һţƤȥˣҲȥ
ҪСȥҪʲôĻ֣ǺҪһ
źۻûɱڵûһ顣
ҲǸӥṩһĻֻʵ鳡
ڶˡҪǲʶָ÷ãǾͰ˭˭ˣܲôԶ
ƫƫʶˣңദĻͦá
Щ¶û֪߿ˡ
ôҲҪһЩŬȡЩı䡣
Ҫ·ߣǸóľ͵ó
ǸֵǸʵǸԴôͨտ۵һ档
ˡ
ôˣܳҲô
ƺʵģʵֻһ˵Ľ໺˵ĿʵǶȼ١Ϣ
ܰȥùڿʼע⵽Ů
ͬʱ˼άһȫ³ԣԸӥΪо
ȻʵȻӸϾͲ
Ϊ2001꣬ǿû԰ôߵĿں˾Ͳԡ
ȻԿ١÷ľһʣں˲һĿĸǳԶ˵ġ
ôأǸĿѰһµںˡ
أηĵ绰ˡ
ʲôæĲ˰ɣ
ڣ԰ʱԻؾˡôˣ
η壬ǲӦðѳӥǰ˽ӻˣɽﶼ쳤ë˰ɣ
һ꣡
ˣ


63 ݼҵİְ֡
˸ɾ
һӣᶼϰɣ
ηǱһۣҾ¶ɻǣ
97꣬׷ҷȣ˶ǵǸүɽȫļɾϰ塣
ͳȥĿɲһϰ尡ʮӣ
аɣüģȥӡ
ηһһһ𡣡Ҳۿǰﺢӱɶˡ
СһҪȥɽҪһȥ
ԴˣЦȥʯȥɶ
СٻŽţ氡ﰡ
Сȴһڣʯүүȥˡ
ʱޣһҵĴɣ
СٻЩĪģôˣǲ𣿡
ͼС죬ãôãɽˮġ
ǡеƫ峤ͷе㡭Ѻá
ȷʵƫСʮʱ뺣ͥȥһأ֮Ҳȥˡ
ڴ峤ͷСͯĶΰ
ʱƳһСٻʯطأȿ׺ӣȻӰ׺ʮ·
˳ʮﵽΰٲнɽ
ͷ컨壬ƣһ絽ΰסһҹܵɣ
ٻ
ʱǶһˣ
Ҳ̫˰ɣ
˿ڣҲ̫˰ɣӵֵطȥ
ȴĳǸõط
СȴƲ죬ǳŵط˹ȥզоǱͷȥأ
ڣٺ٣ô㶼ˣ
СȷŰ۶ͷ̫ˡ
ٻ
Խ˵Խأȥˡ
ǣһǸƫƧ˰ɣ
ⲻ֪뷨һ

ȴûŮڣһȥһأ찡
ڣôˣ
꣡
һƲĸ˵ĳ֣չ̽Ҫأ
üͼ£㻹㲻
Ť¶е㸴ӡ
ô˵أ
£СҲǳصģ㲻һˣ
¶ôͷ˵𣬸߿ϣֻؼҾͺͳ̹̽ˡ
ˣһ
̽˺þãŽŮʵʱҲûɶ
˵֪кɽĶӣһһ𴴽ʯ˾
ò˵Сͦġ
ðɣǳ̽ԭʵﶼֿˣͦ
ʮ˾ͲƸɵģйҲûò
ֻܾ֡еأ
̽ûţ˵Ͼ㱨صҲϡ
ȥ걱ֽϣ֣صؽʯļϴʼˣǣҲôһΣ˵̽ˣĳԹȺڶĸʼӡҲûס
ͺͰLʮ޺һ̫ҫۣ඼˭û˹ġ
̽Ҳ֣ȷ֣ԲǴӵϿģĶʶģ벻ˡ
ҲЩ¶ʱӶҪһˣϺͶ˲࣬90%ӡ
̽˼ǣǾͲװν˰ˣмҳüɣ
úǸŮɣӵʲô̶Ȳ֪ǹϵĶ֪ǿֵˡ
ʱóԼһ£ܲܺһԸʶһ¡
֪˼Ҵ˶ӵ¶̬ô
ϣ̽˯žͻȻˡ
ǰиСӣпϵţ
Сӣͽ
ʱ̽͸˯ˡ
밡ǰʮСӾ͸ûԭðϵ͸Ҷ飿ƷⰡ
Сӡǲе̫ˣ
ټϣǿǳŸ̫ƽأ
һСһСӸƭˣˣզ
𿴳̽ƽʱԳͦģǣҲһıŮ
˵ˣϳ̾ߵģʲôǮûǮͥЩֻǽҪǿˡ
˲У׷ѡ
ͻȻе㲻ȷ¶ôԽԽأ
̽û̫ãòóֳڸȷˡ
ֻ̽ǻɣûϵҪԧ졣
ǣ¶ȴʱˡ
ûͳ˵ĵ¶Ҳû˵ôô
ԼҹŮ˽ģ׼¶˭Ҳס˵˻Ҳûá
⼸죬̽ȴӲ˽һС׿ײףи׼ټȻҳʲô¶
ڼ䣬̽йһε绰
ǰ죬ϸִ绰Լϳ̽ӵġ
ܺͰ˼䣬źۼһδŮ
ǣСʲôˣҲأط¶̫ԡ
绰̽ᵽרҵѡ˵һ䣬˵ҪѧƣҲĿѧĺãдҲãôϵưأ

ġ
˶ˣ˵㲻ỹذɣˣ¶ȥ
Ҳ̹Ȼ壬ģذ
̽һŶȥСô𣿾ôֶͨ͸ˣ⡭ɵŮù
ǣڵͺ΢ͳ֪̽˶Է֪ƪĶ
ɳȴ֪ΪԵ죬ĹüԱߣǴǣأ
ⲻ֪ǡҵİְ֡µԵ
Сںģó֪ûʲôǸԸ񣬶Ǳըһ£ôô
ҪеᣬҪ϶ŮǸ͵ˣ鷳
óֳǾ͸鷳ˡ
СBB¶û鰡øҳⰡ
СǴǶԸˣǹˣʰķġ
ҲϳʲôҲ֪ô㣿
ﲻˣ
Ҫˣǲֵܣ
һĥͻȻƲһ۳֣ͻȻһ
ˣ
Ͷĳ£֣ϳʲôôһ㶯ûУǿСɣ
ͼҧгݵģһϷң
ųջػңίҼСķ

ôԽԽ̤ʵأ
ڻͷһЦû¶أҰô

̤ʵˡ
ɻĿڣ㼸˼
Цֹ
ôҲ¶ⶼʲôʱˣһ涼ôѾҿ˼
֣ܣҼͷأô۶
ڣǺǣϵʱе㳤ˡ
һͣɴѲϷˡ
ü룬һɤӣû¶ۣȥ
ҾͰȥҲü
ԭڡ
ȳֵעֻصϷϣڵͺ𣬡ôʲô
ȴһЦͦõġ
ߣҵģ죡ˣ
žͺͳ̯̽ƣסųֵ̯ơ

ˣ
ǣ߼Ķ
߼߼ô㶨̽߼ڳϡ

ڶ죬Сûĥ⵽ô·ϧѾɲˡ
ͳǸСӵԸ˵ɾ͸ɣ֪ɶ
˵ؼңǾͱȥ
ͷϾ͸ϳͨ뺣ŮؼҹӼһ¡
ϳһ㶣⻹û׼أʲôأ

֣Ҳü
ӣϳ̣Ҹ˵Ҹ飡ŲҲϣ
̽һŭˣҲûָ㣡
ϳ̻Ƣأ㰮Ҳڼңæ
һСܾͲˣǣŵס֣
ڶ죬Ҳڡ
࣬ϳ̱ʱ仹аСʱأڱأ־ͽˡ
ѱһƣϳ̣
̽Ժô̯ô쵰⣿
˸ѱһǣɣˣ˵
һЦûҪ˵㰡
ϳһ飬ǣҪɶ
ģ֪Ǵæˣûʱ䡣
ϳ̷æǸ߿ܵʱܲæ𣿵вԣ
֣ʱɣ
ϳ̣Уаɣ
㣬ûϰأȻʱ䡣
оУ
ֳֻһ֣Сˣ
̽ûɳ
һ۶쵰ŴСҡ
ϳͬ־ƱĶ糿㣬ڴأôŮ
ǻ桭ûš
ͳ̽һ뷨ô̯ôǶŮ
Σһʧء
ǣ̽ϾǴˣǸеġ
ܿ򶨣⣬ǰɣѾͷǺ֣һġȥ
ܶɣǱǵеġ
ֻ̽˼ȴһ㲻
һҪߣһĵ˰ǲһִ磡ʮͦԶʵϻһ
Сһǻл
ôأ˼ǣô¶ۣô¶һأ
һת˵ˣڵİɣ
ֱ̯ƣû壬ҵýһ¡
̽סʲô
ǰƪģȷʵҵĴ
ʱʱ䲻ˣΪ˵ø߷ֶҲΪӦųôһж
ʵûб˼⡣
̽һ̹ͦˣˡ
øлأôʶû͸¶дġ
̽˰֣Ǹ˼Ӧġ
ȻˣҲò䣬˼Ǻ¶ǲͶȡɣ˵ǲǣ
ҺҼǸŮһҲǸСкп¶˵ˡ
ԣµÿǺġ
⺢Ӱ
Ͼ˽Ҳ¶ۣǻڶǷģ
Ҳԣ
ü˼ӣûȥҲա
˼ǣûȷϵһûͬأ㶫ô¶
Ҫңȴǲ룬Ȼֵһȡ
ðɣͳ̽ѳָˡ
뿴ͼۣʲôģǰ
ҲɵȻû˵ƪľǡҵİְ֡Ƕ˵ĻټǸС
ҵİְ֡
ϳǸ˶ӡ㰡
һ㣬ȥ¶ˣˡ
ȥ¶ˣ
ִ۾һУ
Ҫ֪¶ѳֺˣǱϳᣬֱȫᡣ
밡ʼûгɼ֮ǰ̽Ϊǳдģ˸ɲ¶Ͱѳһͨִˡ
ǵȳɼһͳƳϳְ̿Ȩ֪˭дģŷˡ
ǣ⻹ûأ
ϳ֪ǸǳˣǱ˲֪ϳ̻ͦԭûк˵ȥ
ǣ˿ɲ֪Ůô¶
ϳôһ㲻˵ô϶ˣǳָɵİ
ǣ־ͳ˱ģҲ˿׵뿼߷ֶ0ֵЦ
Ͱѳģϳ˶ӡ
Ϊǰһȥˣ
֮󣬳¶ͽͲˣڣԺͬ亢ӻ¶ȡЦء
߿꣬ھӼǰ칫εİţ˫صʳ֣߿дɶأ
꣬޵ľǸ˶ӡ
𣡺𣡣һˣ
ֲ㱬ը
ɭɭؿֱë
˵ܰɣܲܲܰɣɵأ

أͻȻһϳ̲һЦװİְ֣ӣ
˵꣬ҪԼݡ
ɵˣİ
ϳҲɵˣѾͷܲ㣿𡭡𣡡
ɵСӣܣܰ
ţͻȻ֮䣬еڵ߼Ķˡ
ԭô¶
űϻݶ
ٹ֮ǰ̽һЦң
̽Ƕңɵ⣡ǲǸүǶң
ŷţųצķ衣
С˵

ƭҺÿడ

Ҵ쵰⣡

ԭԤı

Ȼ͵ˣ
ƹॡ
ϳֱ죬ƹŮզû޳ȥأܲ㣿Ҳǽֵ֮ԭΰ
ôҰ˭Ȣ
뵽⣬̽ͻȻһ
Ŷȥ
̽ͻȻˡ
㶰ΣȻػ꣬ʼʹš
֣
ҳûеС

Сӣ
Ů
㣬¹ֺģ
Ҹ

ͦүǣɲˣ
û¶õģ

أ㿴ʰʰ

꣬
ɶأԴż˰ɣ᣿ôѾͷܼ޳ȥͲأ
˵ˣСﲻܲ
ϸߴӣ򲻹֣ԼŮأ
ǲݵġ
ܵģ
¶ÿ־ˡ
һСһǳɣƽʱû۸˼к
ѽ
ϳӴ˺ӿģȥ֮ǰҡ˵ˡ
浱˼˺ɲأ
һ˿զ
ϳ漱ˣŮˡ
ӣŲſ
һǱŶ壡
ϳһڽаֶûɶ⡣
ؼǣϳޣһˣ
ңүߵ磬ûϺʱ򰡣û˸
ϳ̲ܺߣǾǸо㰡
һ£ʰӲ
˵ŻЬҪ֣ܼѾͷ
Ͻû¶û¶壡
˵Żһݣͷһ֪ϲɶ
̬̽ǽһٰʮȴת䣬⺢ӣ
⻹أ治
ЦǺǵģ·£ɶϲɶУ
ȥˣۼһڡ
ǣϳ̼ҳ緹ͳ̽ʽ棬˽⡣
ߣ軹˸Լæ⼸죬Է
ˣϳ̺ϱϰˣֲŶſյļһƲ죬У
绰˸ֻ㶨ܼ
棬أǧлҡ
֣ôˣ
ڣ𣡡
֣ʲô
ڣҲûףѺֵƵӻǶԻǴأ
һЦˣ㣬أ
ֱ죬Ĳ߰
Ҷϵ绰ڼɹЦ⡣
ʵҰҺޣҰʵ֪
ԣС죬ͳǸƢϳͬⲻͬʵһ
ͽУ߼ϳϣڳϡ
ʲôأʻηͻȻʡ
ڻػ꣬˵ֵ֮¶ֻ÷ܵи¶
غһϽԴչʲô£˵
һڣǷ
ʱĸڵɧGȥʯˡ
ģɵүҲǱ죬ƶ̬ȡ
ȴסڣŵһĿҵĲ̫á
ƵĿȥˡ
үɵһʱû¡ҪǺǹϵĿûɶȤ
ηƶⲻãýĿ黻ⲻˣ
ڿηһۣ͵ҪȥμӽĿ¼ơ
η壬ʲô
ΪҪμơ˵ߡԻĽĿ
ڣҪһĿ
ɵүְԴ˻͸Ȥ
ηҲ£˵˵ʲôĿ
ڣ
꣡ôͿôͷأ
ⲻǰһĿ˵⣬ΪͷҪѡ˵Ƚʲô㣬ݲʲô
У㡢㣬߼Ķ
һϵͳ¶
ǣӳбǣھͿʼͣ϶˵һСʱ
׺ӵ·һˣ˴ˡǸʲôĿ
Ͼѧýģֶͨ
ôĭû׷ѣηҲãүɵҲգٲҲ˵һǵĸ˿
ȣȻη塣
̫У½ۣҾãʽǸô⣬ȽϽӵңĿܴܺ󣬺ôڽɡ
ǣ˵ģũȥһӣֲʲôģⲻУ
ҲɲǹҪĵùӦȥ׹ŪһӣȥҸĺʥ֮ġ
ڵͷȡĽ顣
Ц㿴ʱ˶һۿⰡ
ɴ౧ֵ̬̽ȥĵȻãҹҲ͡
ǣ
ˣʲô
ڿһˣˣǳӥĳԣǵʹС
ӥǸʲôģôĿʲô
ĹˣŹȽԲӶıһ˵ļҹ
ȥģǲ˼𣿲˴Բڷ
ηڵĻϿɵģ˵ͷܲҸַʽأ
ܼ򵥵߼вͨǾͻһ£
ڿЦΪ˰
Ϊָ÷Ĺϵ滻ˣҪ˶ȼٷɵġ
֪ģʽЩں˾ѹʺϡ
Щȥ滺һʵͲô¶
ֻǽĿֵ滺һ㶼滺ѹܴ
ҲطøϳĵľȻ״̬ԽɣԽʵ
ҲУҲУĸһ·ҲûŪס
˰׺ӣǰߣGȥֻ
ĺУɽ·ĸ˶ڳۡ
η壬ɴͱͽС߽ũ塷
ڶˣ߽ũ壿ջ߼¼Ƭ
ʮɽ·õСʱһվʱ򣬶ɢˡ
ڸɴӵݵһڴͷСǰżߡ
һվΰ볯֮䶼ǵݹȵأһ·ֻŢùȥ
η忴ųһһʽͲ¥ɺ棬ط
ЦˣѴСˮݸη壬ʲôĺܣΪ·ͨ
͵ԭǱԽгЩԭĳͼ¥
ӳˣ˶ˣôһƬӡ
Ŷηˡ
˵İϼҵĴɽҲС
ңʮǰܶطֹֻˡ
ɵүͷһ˵ͷһؼʣɴյȥɶرģСǰֻʣηû
ηֺ棬ͦģ
ЦȻ죡һվΰϼҡ
ηһֻͣڽ͵ǼؾһүүҲߡ
䣬Ǿʱʮ粻ҲǸˡ
뺣ͥĸʮУӡ
̵үӾͰѴ뺣ͥͶ뽭ͥ͵˲ӣСڼ￴ҡ
ٺ϶һ̣ϴ˲ӡ
ڣҲڵүүһ֧ɽ
ԣ뺣ͥΰǸӳȥġ
ʱָһɽӣҼؾǱߣǵǡ
ηúó˳򣬡Ŷ˼пȥ
һڣصʲôɿģ
ûɶηŹǿҼءطͲ̫á
ڣ
ôˣզأ
˵ĿĻ⣬ڣֲܸģⲻܻܳͬʱóӥܴȡһ㾭飬еѸ㡣
ηͷҲɫѧУмһоһ¡
ûУо¶˶࣬Դ
Ъһɵүˣĸ˼·ΰ

ڵүү̳̫ү²ҲСֻںٸ˿ҽˡ
̫үһı£Ҳûڵ屲
û취ִУʸ֤Ƿҽܶβ˵ĶؾҲôʧˡ
ڵүүҲʮˣǾ˶ĺܣһͷûС
үүҶ˵ɽӣӣضʮɽ·أ
ȴ˼Լ֣ˣˣˡ
η壺
үӸѰɶëûС
⡣
˵ԼˣүүҲӣҲġ
⣬һ顣
ηһڣ
Ҳʮͷˣ
үүڶ
η忪˸ӣϣȥץҩȥҽԺĸƬиӡ£ⲻκá
ηˣваһҲأӶܺų
ʱүү˻ɣ˵ҽм٣ģʵ̫ˡ
ϾݣҲû˵ɶ
ϣĸ˾סڵүүңʯϲȥ촩ӡ
Թηһ죬ȥ˯ˡ
үүĻ죬үӻүү¶أүǸӲܶϡ
ȥͱųԣ
Цͷİɣүϧأűأ
үүü˵ͷŶӰ
ͻȻݣڵĴ£ϴСأϡϡ
ڴһ춼ˣ£
үүɣһȥȥ˵أ
ûһڴŸһ˽˻ﻹŸӤ
һˣ
ǳںһЦ壡
ðɣɽ˽磬ͬ꣬һ
ңǺӡ꣬ùڽүүүү
ڿҲ
үү԰أ㿴ˣϴҵûӰأ

үү԰ˣȥү˵úóҩǿඣ
˵ɹŴ򣿡
¶ڲ岻죬ССԽԽϾ
תƻ⣬ȥʯϴ
үүһ
¿ӵعһǰζɽ󣬽ȥˣͷȥ
һ֪ҩҲûˡ
ֻҲˣүүү˵ҹɶû˵
үү˦ӣʹСƢأȥ
Ǻʯӣʯ£·ͨ
ү˵ˣи꣬ͨˡ
ٺһ֣ʱûôˣӣַʽܸɽȥ
һૣүүͨˡ
үү£ǿɲզأҾ͵ͨ
ʱΰĵЩɶɲ
˵˵ţүүҲʼŹ⣬ڴ
ڽжĵݶү۾ͻȻסˡ
ңƺˡ


ΪʲôһǺǸأ
Ҳĸȣ塣


64 һں
ΰʯʵֱ߾벻Զʮɽ·
ɾʮȴ˼˵¸֮·
ڶһ磬ڵĴֶţһ˽ɽ
ȥʯ·Ӧ˵û·ֻаɷʱʳ˲ĵ
ᣬ·ʵͲ·ǶֳɽԭľС·
߲˳Уֻѩ֮硣
죬ǲݾ࣬аûСȡ
ң·ҲͨʯֻһһǸߵͱڡ
η塢ɵүǸطӦͦƫƧģҲû뵽ôƫ
һֱ졣
η壬Ĵôɽᵽɽôеġ
ũĺ¶һڰզ
㲻֪߶ɽر٣Ҳû֡
˵ʯǱ߰ɣɶã·ͨ
˵ͷãһĶ᲻á
ηͷʾ⣬ѾеϴˣããĴɽⲻǰ취
̧ͷڣһɡ
ϵɣ̬鶼ɣǰüչ
º棬ϼߣôǣ
ƫͷһЦе˼·ˡ
ηһ֪˵Ŀ¶ôͨˣ
ʲô˼·Ǹ⣿ǸĽĿʽ
ڣʲôģ
ţ
ηһ㶣һԵضŶأҲס
ģ
үС
ڵͷԣ
η壬߽ũģ
ڣԣ߽ũġ
⡭
һۣе㲻ˡ
ηɲǹ
η֪רҵ棬Ǿѵģһȣ֪ΪΪ֮
ԣȻʲô䣬϶Լĵ
ʵ˼·ʲôأԭ⣬ԭĽĿʽûץסڵİں˲ٶǣٴҲŲ
ȴ룬ڵ뵽һãںˡ
η壬ʲô
ڣϢĻᣬ㿴
ԭܵġڶ԰Զпһͷš
ǣڵСڣһڽܡ
ηͷô
ڣǣûΪʲôһǶйڶ԰أ
η嶼ЦˣĽĿʽǵũȥ԰
ڣǣ
ôǣ
ڣԭĿȷʵģǣҿ԰֮һ㶫ʹ԰Ϊ壬ֻһݲҵⲿ졣
壿ηͿˣʲôأ
룬һȺ
ĸȺ壿
һˣ
η壬㵽˵ʲô
һĴȣ㻹ǵȥսϱӰһճµ˼𣿡
η壬ӡ󣬾ǸսӢۣһ˴ȫ¸Ǹ
ԣڿη壬Ӣʲô
η壺
ڣľǣȫӣ
˵ҰѽĿؾͰӢڵǸׯͨĿͨǵӽǣȥչֳӢ۵ʵں˻ס𣿡
һǳɣ˼·Ǵģǲġ
ȻҲ԰Ϊʲôһ·һȷļֵأ
⡭ηеɵۣ˵ʵǲС
˼·ǶԵģе㲻ʵɣ
һԵĿǲе̫ˣ
ڣԢֲ𣿡
η壬ǣڲһ˰
ҡͷĿôġ
η壬ĳԢֵĸо
ûзηҲ񲻳Ӧôġ
ңˣηѵǶҲҪԼеգԼɱȻ̨
ʵһֱиʣĿͶǮ
ϸڣǲٻǮ
Ź֡÷˵ĳݷãͲǮأңÿڻҪααúαλԵȡ
Ҳ˵Ŀܲ£ʮڣһαԳڣҲΡƽһڣ̶αʱαҪ5Ǽġ
꣬°Ǳߣ¿Ӱʮݳᡣ
ôۣҲСĿƬ͵üǧ򰡣
һں˲ϲƬȥ㲻ȫˣ
ڳȷʵǸ⣬зյġ
̧ͷη壬ҾǮ
ηҲֻǮ
Ϊһýˣη۹⻹еģĴǳãҵֵġ
ؼڣҪôʵֵּΪںˣеǿ⡣
ǣηѻ˵ô͸ˣƺģҲִܹ
ЦЦеζ¶ۣвͬ뷨
ηüͬҡҡͷӦûҪ
ڣȴȥһˡ
˭
ڣһͷ
ڲ˵ʲôͷ·ںһС
ǰʮֵɽ̶ʮȴҲ˽Сʱм仹Ъ˺üΡ
û취ѧУ˶˺ҲЩҪ˵ȱ˶ηˡ
ֱֵתһɽǰ׿·ˣֻʣӲľֻ˳ƽɽ£Źȵ׵Ϫǰ
ͳû·ˣֻϪˮһʯͷȥ
·η͵ǺʯΨһһ·һ´꣬ɽˮͳ׷ˡ
ηֱ죬͵ɽڣǰɴֱֱµľڣǸпҲ̫ˡ
ǿɲզأ
̫ү˵ͷʮ꣬СӰΧӶռˣΨȥʯ
ɵһҪСӣҲƵط
ȴЦһƵط
ͻȻָǰɽڣ㿴ǡ
ɵһͣ۽ȥʲô
ηҲۿȥҲûʲô쳣
ֱֽЩɵſô¶ͻȻУˣɽˣ
أأ
ηضˣѶ͵ɽڣôˣ
˳ȥȻˡ
ǰȵ׵ɽϣԼԿӰ
Ȼ˼ĲֻɽϵˣǼӰ׳۾
һ̺ۣһɽİ̺ۣ
ڱֱľϣС߳ԱгڣҲʵòװʢѨ档
ڵɽڱгһĻڣһۿͷ
ǰľηҲ֪ôˣȷԼǶƸеˣûиͬܵĹ飬ͻȻӾе㷢ᣬȦҲˡ
ʱҲû˴ڵ֣СһʯͷҴҵǰܣ뿴С

ô˵أʮɽ·Ҿһܡ
ǴӰ׺ӵǴӳΰ·
ηеĸܵеĵطĲԴУҲĲϰôƫԶɽ·⡣
˭Ҳ֪ôƶ¸
̫ˣ
ΰʯ·Žľ
η޷⣬ΪʲôҪһѵɽﲻ
ֻܹɽظ
Ȼǰ·ѣȾڣͻȻǰֳǺƱʳһɽ¡
ǲǴȻĹ񹤣
ٿϴһļӰھڻڵľͷһһʯõǶô֮
ηͻȻ˵ĸԣΪϣ
ǵģִӾϣǿҷѡ
ôĻڣôĴɽߵ·Ƕ
ڣĽˡ
һ˾ǿʳұڶ·ηҲˣһڵүӴż
ͷź챳Ķһͷ׶̷һһİǥҽʯͷ
㼱Ǽ㲻ڽǰҲоõǷڽļᶨ
ηе㱻۷ĸж˵ж۷
ʱڵƴ·ͷʮꡣ
ʮ꣡Ϊһ˵Сܳȥ
ʮ꣡
ͻȻ棬ΪŰѳӥ͹ģΪԿࣿ
֪ӥҪʲô
Գӥ˵ʮ꿪ɽľȳһҪ
ȴһЦаɣ
Կ࣬һ·
ȻһҪ
ʲô
ȴָɽǸͷ
ôˣ
ڿ±ǸӰǸ档
棿ηǱһ˵Ǹͷ
ڣԣ
˵꣬ͻȻĳ±Ϻүүʯͷඣ
ɽϵͷһ٣šüͷѭ¿Ȼʮ㣺˭
۳˰죬Сӣ
ͻȻӶˣɽ£ңԣϰ岻
ڱҪӦģһϰ壬Ժӹȥ
ʲô뺣֪ͥүӹڽϰ壬ܴڡ
ǣɽϵͷɲܣʱˣ
ͷ쳣˷ܣϰ壡ˣѽ͵أ
ͷŽվָָɽ棬ش壡Ҳأӭϰ壬ӭȥ
治ͨ·¸˲һף棬õ߰ĺʯˡ
һˣʲôʲôͷմˣ
ͻȻо̫Ծأ
ͱͱڣ⣬˵Ǵ氡
զоеأ
ηҲҡҡͷⲻǸ׸ƵϺ
뿪Ц볰ǮǺùôõͷġ
ڣ
ͻȻе㲻ȷˣͷӰ
ֻӲͷƤߣ忴˵


ʯĲ̫һ
ڣȻʣֻһƬɽΧƽ̹ɽӳɫ
ﲢƶ񤣬дƬũɽҰž飬Լɢɽһ
ټϵشɽɽҩĺ޲ó
˵൱ḻΨһ˲ȥ
˲ȥٺõĶҲܴƸǾֻ
ԭ·ÿүͲţһӶ˴塣
Ψһһ̨ӣǶʮǰ˻ӵĸ߼˸Աװϵġ
ÿ꿿ɽһɽǺʯΨһһ㽻
ҲСʱʯˡ
ʱ뺣ͥ߻û壬һҪס졣
ͷģСȻҲš
ڵӡУɽɽѺĢԲӺʡ
Ӹ㣬
ʱѾȵףɽԶʯڸη͵ͷǴ峤Ҳһδ峤
˽ţƻãʯԸ㣬˵㵫Ҳûɶʱȫ
ټϣбΨһûСռĵط
ʱͷ·ͨǺʯƣҲû·
ȵĸ￪һжˣͷҲˣȴֿʼ·˵ҪٲͨӾ͵һֱȥ
һޣʮꡣ
ԭɽϿ·ежη壬ΪͷԵʣȴһ鶼ûˡ
棡Ǻǡ
ָָǰүˡ
һǡ
±ϵ·ȹö࣬ͷһصĴӣȻûڴȣӭˡ
ɽԽӭӡ
ԶǴɤŶ¿ˣѽǺʯǽɶţ
ԣ
ӭܣ
ӭܣݰٺʯ죡
󣡡
ڷˣͷŵ״ʶЦãүүⶼѧģҼүӻѶҵȵģ
ͷһզˣϡﶼôİ
ǱߣηˣƲ죬ֱﲻס֡
϶ˣͷզ
Ҳûжˣɴתƻ⣬ʲô˵ģǰﺢզˣ
ͷһãɺˣİְֵġ



һ˸ˣƵطְֵܰģ


65 
ڿ˿ɽưܵһéݷٿͷ񣬾Ȼûһ˵·ûвġ
˵2001꣬ûкôԣǣȫһ߷ûУɶˣ
˵ʵ˵û䣬û䣬ũϵƶɽʵһ¶
˿ʧ˿ʧڳũһ㶼ͳƶǴϱ߶ġ
бũҵƵĵũȳööࡣ
ǣʯǸ⡣
طڻ֪һģ
ͷ꣬ں뺣ͥͶԲϣһɫˮҶӡҪôСȺСԸأӰˡ
һ£СϡֻɫƼݵľͲˣŪöܸɳӪͰְֵģǾԲ߶ġ
ηһۣδҲһ㲻
ͷһǶ۶ʱƲ죬զأզأ
ǶǳĹͣǻܵˣŰܳȥ
˵Żǰ·˽˴
棬µһԺ⣬ںηһ
üһСϡ⼸ԺΧŸѣǶأ
ɽ˳ӺͳǲһģӶǳģǵǿڵġ
ǴϴֱӴ棬Եʱһӣһհųԡ
ʱСС촽ӴӻذʯͷϣҼ£ӶͱĳˣͽΧʯͷͿʼԡ
ǱߣӲ԰ӳŸժĻƹϣ̧۾Ϳդںηˡ
ûӯļҲûܿѡյýѵĸпֻһ䣬˰
ƮƮش˸кȻû¶һСϺͽһ˰ƹϡ
СϺͽҲڿںηˣٺһЦ˰
СϵСϻմſ齹ڵƤ



ſڼˣͷȫɵˡ
ְֵģ
ܴŵŮľƴŷ磬СҪԲˣһȦ
ھе㲻˼飬ǡզİ˶
Сеʵ˵֮ǰѧУţ¼ʡѹһᣬһֺţ׷ŷˡ
Сˣ˰
ŽԺЩϧˣУôˣ
ԴˣСû¶û¶ܼ
ǿͷ˵ôùе㲻̫ԡ


ȺͳӥĶ˸ȷеʰ
ЦǺǰźŵͷܸоĲ̫ԡ
ηͳӥΧɴͷȥתһȦ
ںʹ߸ߣɵҲͷŵÿˡ
յСߣʲôûԿࣿ
СϿӶǹŻգշʣʲôࣿ߿ɺ
⻰ɵеô÷
СãȻͦõѽ
ǱΪҲҪԿģǵһʵͳûɶ𣡡
⵰ʲôٵġӶٺٵɵЦɽĺóԵģдġ
ðɣܲ
˺ʯӥľӣٶ⣬Ͳм㡣
ɽöֲ٣ͷרĺ㣬ĥŸӥŪóԵġ
ҡӶӣԲǸģûϹ
һҲȥɶҲøɵģֲŹ֡
ηģ֪ԭԼˡ
ｻͨȻ㣬ǲƶ񤣬ӵе԰ĸоˡ
η˵Ǹ棬ʵǸͷô
С룬үүͦõѽ
е㡭Сεĳűӣе̫ˡ
ðɣȷʵе̫ˣǶе㲻Ӧ
ֻܿͷԴæǰæźúúõģˡ̫顱ʡ
ǣηȴһƽϡ
ô˵أ
ηڰԼ뵽һ޴ޱȵ֮С
һۿ±ϵ漣η𺳵Ĳ޳˵ͷʮ꣬ηѾԲһߴΰ
ȥһý˵֪ҪǱȥ˵ţĸ¼ƬΪ
Ҫ˵˵ͷǸʱηڴѾߵ˼¡
ǣһĻĻʵ̫ˡ
ܽһͨп룬׸ƣûʲôġ
ǣôߴһȴͷģһһϰ壬͸ͼʵ˽ܲˡ
Сν飬ηҲͱˡͼĹֶΰˡ
ңǺ׾ӵ֡
ôˣͷͼ
У
п룡
ңȷʵֶе׾ӡ

һߣںͷڴб·ţʯԴǰĺʯӵõҲǽɽϵģԴûƽ·
ͷǸеĵģϡ
ͣûˣҲŵÿˣүզ¶ûأ
ͷ˵һͨͨĳ
ô˵ɣǰ뺣ͥʯС涼ÿͷ֡
ͷǰɣ˭
ֱӾҪ¹򣬡үүҸһɣüûĹˣġ
ͷһ;ˣڣʹãʹã
ڣû¶û¶һҲ̤ʵ
ͷɲҰϴˣɶġ
ڣ󲻶С𣿡
ͷˣˣв˰ɣˣ𣿡
һ¶ס治ˣ
ͷͷ絷⣬˲ˣ
һСӣϢ˻˵أ
Ҷүү˵ˣˣϴˣϵˡ
Ұ죬еźһҲûŰ
ָڣеܻģզأ°ǹǮզģ
ֱۣ죺ⶼʲô߼
ֻͷۣװˣүүҼˣһ˲ƾͲˣ˼ҹǮ
ڣ
ź׶ͷ뷨ôôأ
ֱԵҲ£˵ٰɣ
ͷһ㶣ڳ죬İ
ڣģ
ͷһѽ
Բ˰Ӿһƣļͷˣɽȥ
۾֪СǺģ
죬ɣ
˵ͷһе㲻ԭôԭ
ô˵أ
ʱɽ뷨¶ȷʵͦģ޷ܡ
ۼͷ˵㣬Ҳ˿ԺҪȱǮүүԸˡ
ȴͷһ֣ҪǮ
ɽûɶʶȼ֪ġ
ڲ⣬ҪǮŪ̸ɶ
ͷڨЦⲻ·Ҫͨ
үү˵Сϵӣ·ͨˣɽĶȥҪǮǿ
һô
ɶ¶
ͷһģ
ڣȻģһ¶أ
ͷʱֵĺ¶ˣǾͺãǾͺã
Ƴͷĺˣȥ
ͷ·ͨˣˣүȥ⸱õģ
ڣ˰ɣ
ͷɲզأиһɣ˵Żе㽣·ͨˣҲɽתתүȥҵϻơ
ŴҲΣ߱ȫɶġүүȽſɺˣĶߵö
ڵͷ
˵ŻѾͷſڶүԺ
ڵһĿȦȥһյģɶҲûС
أ
ͷ˦˦ӣû
ڵʱ˰۶ƭأ໹ûʰɾأ
겻õȦһ۾ͿóģŶŵó
أ
ͷɻ첻ȥɱˡ
ڵۣιǰһ˰ɣ
ͷһ˾
յ߶еţүˣǶѧɶѧŵģ
⽫ǽţ˵Ҵ¶
۰źˣǻ۵ĺã·ͨˣʮͷҲ˰
ڿЦ϶ࡣ
ͷǣҲүǸɶģˡ
˵ŻָͷǸĸŮƵѾͷϼҺģҲͨͥ˵ѧУɳˣܽǸõĵ̨ɶţ
ڣ̨
ͷԣ̨ûǲס
ǸСӣѧϰզأ˵Ǯû׼ϵˣܸ۱Ͷɶġ
ڣ
Ҷ֪
ͷɽϺˣ֪ģǽ㡣
·һͨǲ˵͸
үү׶׶ģ˵ɱֵֵ
ͷƨɺͷеױƵڡ
һһԺתƣҲ֪ôͷĻ
ڵ˼Ҳû档
ϸϸһ飬ãµĸûιӥ
ûżǶǰһĶˡ
ǰһԿģãιأ
ͷˣۣɶɳԵģǶԹˣͱúˡ
ڣ
һ仰˵ˣͷһͼˣ㻹񣡡
ɶģңүүүкʯȥʮ߸үǶ
ǳģΪ쵰СӱǵĿ࣡
ͻȻָźɽʮ߸ͷǱ㶮
ڣ
ɱڵͷͻȻ˵ˡ
ǲҺͷˣǡ
ͷһЦү˵Ǻɽʮ߸ͷ
ͷһ֮ҡ֣ûϵ㲻ġ
ڣҶ
˵꣬뿪ͷңصӥڵԺӡ
ηЩԣôˣ
ڣôʯͷ
ηֱӾЦˣ㲻ѡɣ
ҡҡͷеʱţǼͲ
η忴ھ֡
ɴڴյһǮأǮҶһרҵʿӽǸһרҵĽ顣
Ƭ̣Ǻõģе㲻ʵʣ̫ɣҲ̫Сˡ
źʯľɫطǺõطҲǺ⡣
ֻڵ˰ϲһඣ
ȷʵˣĸ￪ţҰҲй˵ǰ˵̡һףѾʱˣҲû˵
һ˼Ǯ뱻ɵ˼
η˵ЩҲһףǴʵʳɣȷʵûʲôڡ
˵ˣȷͷʺɵ
ûʲô棬ͿһҲһ˼ǮҲ˼пͷ
ԴˣͻȻηҴȥط
ηסȴǸˡ
ӥڿֳȥҲû¶
Сϻͽүү˵һϱ𳭼£һˣе塣
Ѿ߳Ժӵڶ˶٣ͷһСϡ

ڴη嵽˴ӵĺɽһƬصء
η忴ŹͺͺĹûеķ㣬ǲ⣬ʲô
ȴǲƾż䣬ָߵأֵ죬ʲôҼǲˣǿյġ
ϻһأҲ죬ֵܵĵ
׳׳
ͷĴ͵ܵܡ
ͷĸס
һһŵ꣬ʯȥʮ˸Ӽ뿹Żģͷһ
ηһ̣
ڣүүүү
η壺
̫үǰʣһүǶüҶˡûؼңȻ͵öˣ
ǣͷûٶغʯʮ߸ͷ
ͷ⼸ʮ꣬ɽһĹѸ¶ζúʯܹϺӣ
·ͨˣʯϺˣͷ
ǲǾãͷͦп룿Ҹ㡭
ηѾе㲻˼ˣʲô
ڿЦͷÿ꿪ɽⱳһֻСӻ
ʳԡ
һ꣬صʱɱˣȫһҷֶ⡣
ͷﳣµǼţʱһҷ
֮⣬ȫһ궼Żȣ
ηе£ƺ뵽ʲôǡ
ڣûӥͷɱˣ˰ļóˡ
Ϊ˳ӥŵʯĺöˣܰŶ
νڳɵˣ⡭
ڣ͸ңġòģ
η壺
ڣҲ֪ڵ˲ˣҲ
ǣܰЩ¶Ӧ𣿡
η˵ˣǰʮ߸ͷվǵ˵ͷ
Ӧã
ǡһתǿ϶Ҫģͳ˵Щ¶㲻Ҳ취үֻкַܶǵðôķأ
Ǿ仰ôͶ룬㲻ǳɱյһĳȥô죿
Ǯ⣬Ҫǣûе̨㲻͵û˭֪ʯ˭֪ͷ
ȴ룬ͻȻʣδڣ֪ɶˬ𣿡
η壬ˬģʲôˬģ
ٺ٣ˣˬİ£ǳʢеһѧʽҪǻġ
Ǻֱףͳѧмһ۵֡ǣϲϲС
ΪͨףֱףҲˬ
η岻̫ˣĿˬʲôϵ
ڣˬĵ߼ǣԿˬ
ɣǼëƤֻҪ׼ڵG㣬Ժÿˬ
ηҲˣʵ벻ףôͨ׵ˬŪһȥ᲻ײ
ôˬأ
ڣ¶Һͦó
η壬
ֵŪףһվأ

ںηʱѾƻ裬ӥԺϯ
Ĵһ̳ʱ򣬵ʱ˿ʼԹ
ӣǳһˡ
ĴεЦЦ챿˵
η忴ȥˣҪȥֹȴǱסˡ
ضηҡҡͷˬĲͿʼˣ
η岻֪ʲô˼ֻסųӥһ
⵽ǰ극ȥط
һˣҹηصذ
Ͻǰû¶ʦЦأ
ϵ̳Գ
СǶίص˵ͷһˡ
ڵͷһ٣ͻسˡ
һͣû˵
سҪʼдˡ
ȴڿǵ˼ģȥҳﱸһĿдġ
ģ˴ϲ
ģ
õڿ϶Ĵ𸴣ʱֻ
дģ̫ˡ
СϴչʲôĿ
ڴԳԺȺȣϹĽĿؼ򵥡
Сһһתܵ𣿡
Ƴһۣ㣿𲻹൱
ҡСϺǲôҲǱĿӣ
ڣŹֺ÷㣬ҿһ
ŶСˣһԲŤţᡣ
ڶ죬ڴųӥ뿪˺ʯ
ߣͷͣͬѧһһ
ӥҲܿү˵źûʲôԺлĿơ
ϧ඼ǳ滰ʵԺӦûʲôˡ
ͷҲе㲻ã·ͷˡ
ʱ˵׼үүȥȥ
Ҷˣ·һ޺ãүүɽȥЩϻƣٿǣ
СصͷһΪŶ
߽᫵ɽȣѾ˺ԶͷȥܿͷڴڵɽϣԶԶؿǡ
ͷʹĳҡ֡
СϿһڲóԳˡ
ηˣֻζؿСһۣʲôҲû˵

صб¡
ȸŹֺ÷ȥ˵绰˾·ݵĵڿճ
ֱɵۣ£̫˰ɣ
֮ǰǴкģǼˣҲû뵽һҪµĵڡ
ң൱ھҪ
Ź֣㰡ݳγѾˡ
г̵˾·ݣ21ݳᡣ
һ㣬ţƽһҲǹƴģ
ŹǱ̯֣û취ඣ
۵ӰгǰһʮʮʮʮƬӡ
ڣǶǣҲôƬԼ
ƬгҲһһ겻һꡣ

˾ҲãǱҲգΪ׬ǮǾֻһһĿݳᡣ
ڣЪЪɣôȥ˶ûˡ
ŹֳĬһ£Ϊ
лڵĺ⣬ǸóҪġ
˾Ѿڰˡ
һð찡
㹫˾˵˵£ҪЪЪ
Ź֣
Ǹʲôհ㶼˵ඣ
֮ǰ˵ڻûãڣСҼѣһɽˮĵطס¡
ڼ䣬Ӵһѣֲˣ죬Ҳôˡ
Ź֣
ûʳһ䣬գ
ڣѽ㣡棬
Ź֣
˵ʵҲ׬Ǯ
Źֻ˿ڣҺ͹˾һ¡̫ϣ
ʵԼҲиоʵķһܲʲô¡
ֻµĵ̫ˣ˾;˶ͬġ
÷ǱߺŹֲ࣬һ£еΪѡ
˵ǳԳԺȺʲôģòãƵһг̡̫ˣ˾ýġ
ڻף͹˾
Ҷ˵ĵ绰ھһƨ𣿡
־͸Ҵ绰ȥҹ˾̸
µĵڶǮ2Ͳǲġ
ڶ£ء
п𣿡
һܵĻ˾䣬ûգҪʲô
ڣпհɣ¶
ۣʲô¶
һսʿ弸תҵؼˡ
ҲӦˣҸˣ˵ʲô¶
ڣҪ˵սʿĹ£е㶯ݡ

¶ġ
֮°񵥿ǰŪҵֻᡣص㣬Լĺȥģʱ򣬸ǰŸ񣬸֡
ֱ죬ϰڲƴ֣Ǯˮ
᲻úײǡ
ʵͦŶģԼϻôǮҲͦãûĵطûʡ
ȻҪǾѴġ
η֧ڵģֻҲûҪô
ԴˣڵԲٵ㿴ôĳˬĵģ
˵꣬ӥ࣬Ҳȫ̹Ħ

ӥļⶼˣᡭİɣ
ȴһЦֻдġ
ˣŷġ
ֻСϷ֣ΪɶർЦе㲻أ

Сʱ߲ˣҲ֪ôģ·ݾѾɵȥˣһҪȥ
Ļ˵ʲôʱȥһ
ΪʲôҪȥ
˵ٲμһαĴѧֽڣʹ̨Ϸһء

ǱʱҲòеļϴ绰ɨƽһҲҪײ۳һš
һ߰˾£ڻܿճרĸĿ¶
ŶԣһС硣
ˣ
ʵϣڴɽһͽӵСĵ绰
磡ǲǲˣ
ǻ΢̧أѾСһˡ
첻΢Ƥ͸õ¶һֱûꡣ
˵ﻰ̹ڶʱӵôûСҲǾӹΰġ
ϾԲòͣǣܲQQ
ʱ΢͸Сͨ뺣˼ǣ΢û䣬QQ
ʼڵ˼ǣȥɣйûôѡ
ǣָı⣬С΢ʾЭ̡
ǣȲ䣬Ҳ¼ҵӦãꤻ£
Сһȥˣ΢ûʽߺüˣҲǺ̹ӵһϴŻƣqqĸԻû΢أ
Сڵģϣ
ϣһһ졣
ǣ˵ôҲǸ¶
Сڸ׼ϰ
ڰ¶ˣСһ꣬ûҹ㣿
Сһʺţ˭˭ң
һûҹ
Σͷʯ棬ֹͣ·
Сûʲô˼
ڣ˼ǣֻ̹ϵͳóҵ񣬹ȸܽˡ
С磬Ȼأ
ڣȻȻ΢̯ưɣqq
С磺һˣΣ
ڣ𼱰İɣβζ㶼ûӰˣ΢ڹڵװѾСˡ
С磬ܻǲκðɣ
ڣ˵ꡣ
ֻҪһ㣬ȥʦ
ʲô¢ϣ
ԣ
ʲôӮҲûɶֵɣ
岻Ӯҹһ棬͸ˡ
˭
΢˰
С磺˲ͨ͸ô
Ǹʲô߼أ
ʵܼ򵥣СʾţʵΪ΢˵š
΢pcг¢ϣʵȼ֮ĸеΣƱĹ˾ҵ΢ˬ
ԹȸΪ
΢IE¢ҵ񣬹ȸҲ΢ᡣ
ǣʹ£
΢ˣ˵ˣһ΢¢ϵͳӪһ֯
΢Ҫɵ¶˾Ҫԣ΢ʹʹӡ
˵Сڹ⣬£ˡ
Ҫǹڹ˾ⲿûϵټϣ̹ϵġ
̹Ż᲻ǵڶ΢᲻¢ϾӪȸ衢ŻЩ˾ȷҲûϵ
ǣڿ̹ϵͳһӮ̬ټϣСȥ˾Ǿȫһˡ
ȸҵܽйгŻܺ͵湲棬ʯ˾Ͳǵˣѡ
С磬ȻҲ£Ķ󡭡
ΪʲôҪ뷴΢ˣ
Ϊһ׼ҳѣ潻֯ǵȵʱȻСܶࡣңؾͬ
СҲһ͸Щ׷ˣӣ
һЦ˷΢ˣǾͿʽĿʼϸˡ
С磬Уô죡

С磬ڳ׿԰˼ڽĿˡ
ҪҵǸˣҲҵˣںʩ
ǰһõطǺõط
һĽĿͷڶʩˡ
η֪ڰѡһ˺˰졣
Ǻʯ
һֱΪҪĿǵһѡȻǺʯأ
ȴҡͷǺʯ
Ϊɶ㲻չʾͷˣ
ڣչʾңҪҪչʾľͷ
չʾ̵棡


66 Ǯ
ԭھãĿ˵еѶȵģϾҲûɹ¶
ǣʵʲ֪̫ѣԼֻҪṩ뷨ʹˡ
ΪǮ
ͦ˵һ¶Ҫʲôȿǵĵĳɱ⡣
ǵ˵ֶ֪ʱ˵ܳǰ⾰һгġ˵
㲻Ͷر⣬õǮƱ˵Ҳʲô⡣
ڣͬѧеᵽС˵ŮǣΪɶȥԴĸǮˡ
⣬ӦǾ仰ǮܵģûǮܵġ
ȣס
Էֳ˵
һǣСŹ֣÷۸ҵġ¸ڹˡ
֮ǰ˵ˣг´Ӱ˲ıڵطչ
λϵ˲١
˵գӰӾĻڻ£Ǻʵġ
˾ˡ
ҪǱ߸һ˵ģۻУŹ֣ڵĽ鶼ǣ
Ҫһ͹ͨµ⣬ϾڵطչԻڵһȽϺá۵ǿҲˮ
֮һֵûʲôǮˡ
ң֮ǰ˵˾չ˾ûע꣬ԱѾλˡ
һԱڵصרҵԱΪûʲô
ΪУ˵ҪգҪϳӥһ㣬һޣóۣηСԴ㶺ˣ
ηڵ绰˵شһÿӶʣ
ˣ
һޣˣСͬ־ˣСӣǮǸŵ㡱ˣ
ںųɶ
߿հ
ܸⱾȥɣ
϶ˣ϶ˮ
ԣڶ͸ڴ绰˵Ҫգ
һ˵ͷϢͦͨ
԰ʦ˵ģ
Ҵ֪ģаӰƹ⡢ڼЩרҵԱ𣿡
ڣһ֣һ㡣
ŶУ绰ͷüһ㡭Ҿ֪˲
ڣɶ˼
һһļƣУɶ˼
ұҪ¶Ҳ֧֣ȱɶˣи嵥ѧУеģֱȥáûеģ㶭үҲˣ
ڸжˣУ⡭ðɣ
ˣİɣϵർϵЩƺ˶ʿⶼ֣㶭үܿ𣿿϶ǲʿߵʦϵġ
ڣ⡭
ұˣȥɵ¶㲻֧˭֧֣ôˣ
жˣУҾͲˣģ˿Լˡ
ãҲףһǮ
ڣǲУһһ룡
˵þͲã
ڣ
Ҫʵڹⲻȥ㲻Ҫעչ˾˾𣿡
ͱϻԵظɷݾˣ
ڣٰ
ˣ⺢ӣ㶭ү̸أĵ飡ôˣԵ20%
ڳһ£еࡣ
15%
ڣˣҲǽɷݡʵ˵ɣ¶û׼أ
ʱɵۣôû׼أզأĸУǲǣ
ǣԲǣĵ
ԥô˵ɣҾʱ⡣ⲻʯ˾ûǮԲŪˮǮģ۶֪
дСӣңʯ˾ûǮⲻǿ·
ڣľʱ⣬ڱ˵ļƻˣ˾Ķ֪칫ص㶼ûأ
ͻȻΪѣУҪԺ˵ĵҰѹ˾ģѡõطɣʱ̸
һСģң
¾Ҳҵطˣ۱ôطװˣ˾ͷڱ㣬еǵط
룬۱Ķȥˣ˵Ǻͳһ𣿻ǺͿʷоһɣ
¥пյأ
˵꣬ˣ¸Ǻõĵ¥Ҹճһ㣬㷿͵£ûͳӥһ㰡
һĥһ䣬ô¶
ȴǿɲ𣿾ôˣ
ڣⲻͨ绰¶ġ
զأ
ڣ˾а칫صˣġڼЧЩҪ豸İ
УżѾ͹豸ϵˣиһصģЩ豸ܵλ
ˣǲɵ£۱ҪɶûУòɹǲֳɵ𣿡
ڣ̫ʰɣ˽˹˾ѧУԴ
ͱǲͺ𣿡
ڳĬˣȻе㶯ģ󣬡ǲа
ôˣ
ڣû֤ʶ鷳ˣһʱòġ
㡢У
硢ʷġġӦ¼ģ˵˭ģ
ڣûˡ
ûˣ
ڣûˣ˵ˣ15%
20%𣿡
ڣ롣
15%ˣ1515
µ绰˰죬ģǽһϰڰ15%
ǱҲĥأԱء豸֤һվʽ񰡣
15%ǲ̫ˣ
߿հ


㳡ص⡣Ҫڶʩһʵӽи졣
ңڵҪǣ·ݾҪ
ǰ󲻵һµʱ䣬˵ʱܽǣʱҲʱӦԷ
עṫ˾Щ¶ȥ졣
ҸϵŹֺ÷ľ͹˾
ߣүû¶Ҹһ˰ɣ
ǣϹүȥ˶ʩ
ӹгһıˮƽǺܿԵġ
ңҪʵؿ֮󣬺µǼ۽Ŀá
ȷɾǣһŶӣбڡ
人أ۹ŶӴϡ
˵ʩʱESиĸɲѾʺӳɸѡһ飬϶׼ˡ
Ŷȥص·ϣѾѡһӸʺˡ
ɲʹ˹ϵһ˫ӮĻ
ô˵أ
ȣ˵Ǻܶйϰտ֪ܶʩطʲôرġ
ΪʲôһҪҵǸڶʩкã
ΪʩȫһϿȾۡʩϿȡ
Ͽľ漣˿׳棬ȿ߹
ôľɫֱ2004з̽նӵĵò֮ǰһֱȺɽ֮䡣
ˣʩԼȻ֪ôһء
ңȫ㾭õҷزҵûҵÿһķչ
ǣطûо飬ҲûȻ󡭡
Ȼʯ˾ֱϵ˶ʩطһɶ
ǸǮܳʯ˾ҪʩһŹ֡÷μӵսĿ츻ӳ֣
ңڽĿصһ¶ʩĴۣ
طܲЦ
ô˵ɣ˵ʯ˾Ҳ˵ݡ
һϰ˵һСطͶʣǴϵۼġ
˵СźŶΪôֵҪпܴӦ㡣
ԣ˵æһʵˣʱͱ̬ˣȫ̵ƣֻҪʯ˾Ƕʩ
ǣʩݣ帧塣
ʯ˾ѡеأ˵ęH˰ɣҪʯ˾Ǣ̸طȥֳİ壬ֳ㶨
ȻŶװޡϽȵȣλҲһʼ
ضˣǷеˡ
Ҳǣĳ˲
ʱõУˣǾڵ
ΪǮҲƴˣһϵʮҵطӡ
ǣЧȴ̫á
Ҫԭ
һսĿû
ֻ̨֪ܶṺ˾ƬԴǹڵսĿȴȫô¶һ㻹ɵ̨ԼԼ
ͻȻðһ˾գﶼûס
ڶĵ⡣

ũȥģ
ȻŹ֡÷ǵļӳ֣ǣⶫһͨ͸ˣ𣿲ϴɣ
̫á
ҲҪһԭ򣬾Ƕ
ʯ˾һԤӽǧ
ǧ򰡣2001갡
ʯ˾ƴ֣ǵطӲа
ą̨̂һԤҲǧ
̫ˣе㳬ˡ
ʮҵֻ̨һ򣬾ą̂
ң˸
ą̂ǳŹֺ÷ȥġ
Էг߽ũ壬ǿ϶ϲġŹֺ÷˵ȶȣڿܻʱںĵĲӦ
ԣą̂Ԥ⣬Ŀһ
ңҲͦãǰͻЧӦһϵȱݣܺһ̡
Ӫĺã벻ͣſջسɱ
ջسɱ͹ˣ
ą̂ô˵أ̴ž죬˼ûָĿ׬ʲôǮ
ǣ̨ǲμڵգҵһ½ľą̂ͷąֵ̂ȴֻ׬ġ
ԣą̂ˡ֮󣬸ʯ˾ۣǩһĺͬǧ˰
ûԤƵɱ
ǣۿɲҳ飬ѧʵġ
һ۸ƫͣǲ͡
ԭܼ򵥣ʯգûй̰ɣ㣬ֲ治Ҫ̫ס
ԣʯɱ3000򣬿Ƭӻûȥ֮ǰջضٳɱҪġ
ڶʯ˾ɱȥֲ룬ϲ2800򣬻˵2800̫Ҳûϵ
㲻ǻûʼ𣿿԰ȥѹɱ
֮ǰԤͶ3000ڱ۵ˣѹ2500
һֲ棬ռˣ
ʵą̂Ҳǧɱе̫ˣܵʯѹɱ˵ٺò
ڣֻą̂һҸʯ˾۵ģȨą̂


˰
ʱڡδȺĽĿĽչ
е㲻ߣ̨֪򣬷ǵġ
Ҳڵ⣬ѵӶ̫ˡ
ɱ̫ߣܽӵסĵֻ̨ą̂һҡ
ô죿ڣҽ¿ǳɱ⡣
ֲʵٺ÷ľù˾ҽӴоǲ̫͵⡣
ǸصڵصгճԡǮ̸ٵľһµı귽ʽ˵ѧ룬ȡֺơ
ҪҪһ£ɱܽ٣ҷҲС
ģ֪һ߿գⱾɡ
ԣΨһһˡ
Դˣүˣ⵹Կһ¡
ʯͷ˹ϵǺܺ𣿷ֺͷֺ£Ǯһ׬
ڣ֪һڵĺһϣҲ
߳ţֺ죿ǲԡǣ÷ָ˭֡
Ͷ֣֮á
١÷֣Ҳġǣǵľù˾֣Ǿ˵ˡ
սˣĹ˾
Ⱥڴֵ¶Ǿͱˣҵ뷨
һƺϿɣǾûʲô˵ģƺѾϰߡ
С飬İѾϰˡ
ô죿ą̂ıôҿǲɿڵģû̸
ĥһ£еĲֳɣʶԶģȵȡ
ǣôģą̂
ɴǾͲǣ
ңǣ˭ȥ
ڣνˣ˾Ͳǣϲ
ˣ
ðɣ濴ˣ߿յģغǱŷѪȥİ
ǴǮˣ
粥ͺûȽϡ
һûиտһ˵
ĹģͺƶҲûȵġ
2001꣬㻥չҪý黹ǵӡϵ̨·
ŻһڿԽЩųȣΪŵ״ԡ
һĿһھһСʱʱԴͷǾͺ뿪硣
Ҫ粥ĿӲڽܣҲζʧܡ
ľⱾ׬ߺˣһûߺ֡
ڵȻҲ粥Ȿ
⻰Ƿһ´Ŀģʵôȱôࡣ
ĳƬ֮иڵĳƷʱЩ̨֮ȥõ⡣
˭ǮأǧˮƮҲⲻڵĺܶ฽ܴﵽ
磬ࡣ
磬Źֺ÷һ
ٱ磬һмֵ顣
Ժ׬Ǯ£
ĳ˵ɣ


ڵģą̂Ǳ߾ʱŲˡ
ą̂ô˵أưɣ
ǹҰȽгҲɹһʡ̨
ңâһƵһʡ֮ɱһѪ·һȺ
ӡӵȵһƱƵķˮ
Ѿ˿ִӪ
ңӼ¼ʮ겻Ƶġ񡷣Ҳâֱʡ
Լ׼гʹą̂ȾӹӵһıͬʱҲΪą̂һ˲ġ
Щ˲ģɲվ̨ǰ˶ѣą̂ƬԴɹͬǾӢۡ
ʯ˾һûڱ˼ң޷Ǿǲ²ֿܣ
һʯ˾Ա۲⡣
ڶʯ̸мɡ
ą̂Ͼ뵽˵ֿܡ˼ҲǮ
ƶϳݣʯ˾Լʵ֮⣬ǣҪǲǮͲŹֺ÷ˡ
ж϶ƬӵĲɹʲôӰ
еģҺܴ
ȣâ衶һ׬
62%ʣ֪ʲô
˵ڵӾһѾǰ޹˺ˡ
룬֡
ҲǮȱĿ
ִӪѾȾڷ̸Ϸյӵһ
һ꣬ӣą̂ҲգֻĶãЧҲ롣
ʯȻдȶЧӦ˰
ңֻ⣬ʽͽĿϣʵǰһ
ٿʯ˾飬˺ǵĴ⡣
âͦõġ
ǣǮǾ鷳ˡ
᲻᲻ą̂᲻ת̨
ΪܣйǰƵġ
֮ǰ̹ŷֱֳӡ
ǸֻǶӵĵ̨εĺ䶯ЧӦѾڹӵǰˡ
ʵ̨ô¶ֻҪ˿й롣й룬ǾǮ
ǮͿȲİȨز
ȻҲ߽Ŀ
ӾôģֱĹֱӳԱ
ʽ㣬ܸɵ¶Ͷˡ
˵ڵɾӡ
Ȼ˵ʲôҲϲą̂ǣһܼҵ治ǮѡӣǾͲ˵ˡ
ԣǮԡ
ʯһûą̂ɹϿᣬоԲߡ
û죬ϵʯ˾ǲǶԱ۲Ⱑ
ǣ۸Ѿгˡ
⣬ǻʽô
ą̂ϾзḻĽĿ飬Ҳ൱˺ĻԱ
Ǻϻ£
ą̂еһɱṩס
ʱą̂ƽ̨һҷ֡
ˣǮ⣬Ҫą̂أ
֪֮󣬻е㶯ģą̂Աȷʵ̨רҵ
һ룬ˣ
ą̂ʱģ񡢵ݶģâԣûʯʲô¶ˡ
ĻĿâʯƷӰӡ
һ㣬籾ˣĳΪġ
ܡ
ðɣڲˣą̂ȷʵôġ
ǿ϶һĻȨǻũȥʲô
ǧ򶼻ˣȥŪ߱
ǲ
Ըą̂ɹĸ̨˵绰ίؾܾ˶ĺ⡣
ֻҲ֪Ҿѧýרҵģֶġ
ҪǵȿƬ˵
Ĺ̨һҲЦǺǵģѽǾź˰
Ȳ˵Ŀ¶ҸʵǳСܺ
ңâҲһƵĽĿƻ㿴ҪǺǲˣ
һʱͺˡ
ȴ֣¶һðⲨյ˳˵һ³أ
̨СҪԼ֣ą̂ôúСһĶⲻɶ⾺𣿡
СܷģǵĿȷһţһšԺ˵Сõ
ڣǡлл
˵Ķܳܿǣλñ
̨˼ǣ㲻ҲУҾҲһĿ
ڻ˼ǣ㾡Ǯ˭𣬸ҵơ
̨Ը⵱ѧѧų
ڣȥ˸
˵绰Ҳû¶
볭ͳ治¡
ΪȻûգǮ
ʱǣǰһӡ
һ֣۰ɣ
һڣ˵Ѿ䵽յݶݰ
˰ʵ̫ˡ
ҧҧһƣ򣡡
ڣǩͬ
£
ˣҶոŶ
ҪģԼ˼ˡ
ʱЦСӴ
˵ʮɣȥԩͷˣ
ָͷ

ҶҲУ
ӣãһΪС̨ܰɣ
ڣųֻ̂д١
һ㶣֮Цˣų̂ϲ
Щݣһһó˵գӰƬֱࡣ


ˣһѾɡ
ص㣺ʩ帧塣
ŶӣżӱർĵʦŶӡ
ݣӡ
Ŷӣӥڡ
ͶԤ㣺ǧ
αŹ֡÷޷ڡ
ǵģˡȶȣðײá
ĩڡСȡСٻһˣųӥ˶ʩӹء
ûһЩûꡣ
ңҪҲʮ·ݣʱĿˣСܸ
СȺСٻǼû¶ֵģһ
˵طһ꣡СеᣬҪȲȥѧУ˰ɣضҲ߯ôˬˣ
ӥҲеС߶߶ţˣоǳӥӦеĴѽ
ĵ¥彭ߡ
Ϊ帧ûԵʣ⼸ûִϢũ¥ɢ佭ߡ
һˮڽ죬棬帧ϿȵİﻭȣԴ塣
ʱɫЩȴľɫڣɾ
Сٻ׹ڵĸ첲˿ڴζĿôһζأ


67 
ٻϲط
ڵ帧廹ƺǰ㷱ٱݡ
ʵϣʱﻹֻǸƫƧСɽ壬Ȼƺʯǰѣϵ·Ҳʵջ
ʱ帧һشƫƧݵ԰
һ£
ߵĵ¥
峿ƴ۱һˮԼֳںϵĴϿȾ塣
ɫʵ̫ˣ˲һɽ򵥵ĹһҲʧһѡ
ȻֻǴѣɽҲв
ʸһĻǸ㣬ִĿƼᡣ
ںη۽ĿģȻûкȥƬصأ֪η˵ˡ
֮үӽ¶еţǲ̬ƫִ
ҪġͺñȴѧϷҪܵϢԴͷ
Υڿ̰ӡС
ڴýǴɡ
οⲻǷһۣһô򵥡
գǶ޶ͶҵΪҪг̶ܳȵ⡣
ԣүȻľޣӽĿȫֵĽǶȣһӵĿ⿴ǰһС
ǣֻʣʱ·Լ帧կƶˡ
Ƿϴֵ۵Ĺؼڡ
ߵߣеأҲʦǶԵġ
Ȱڣñôִ
ƫͷҲΪĿ˽£
Сóӥ˵ע⣬ڵ¥ʦڲֵӶ˰䡣
Ϊ˵˽ֵأ
˽ҲŶ
ðɣʱȻûƬ֮ҲˣһûʲôƬӡ
ԣӶеС
ʦæԼģߣɴڽףСܣ
һݵֱ𣿡
ؿðɣӽӴ࣬ЩƬ˽ֽɫûôӡ
ʶҡҡͷţ
ûҭ
һ䣬Ѵˡ
е㵰ۣ⻰Ҫ˵ҿ϶š㣿ûɶ˵
ӣ
ðɣһû
ҲӴŹǵ֪СܱȽ죬֪ǿЦأӷǰ߽ȥɡ
еܻƬԭģȫң
ڣҪҵרҵ
ڣðɣֱʲô˵
ӣĵĶˣܶһ۾Ϳ͸ඣ
һӰĵ֮һҾ֪ƬǴ˽ְ
˵⻰죬Ӻڷ̸Ŀ˵
ЦҪ
ӣôҲඣ
ڵڣһͲ˵ˡ
ָŽ·帧ƶø㰡
ʱӵĻүıϣӥҲ˹
үеģർҪһ£ڻü
ѽСϿˣʵûģ˽Ҳ۹Ŀȷʵе⡣
ڷȥи⣬ҪҪ
ǿԸĳһνĿרŷƫƧġ֪ľɫ
ÿطͣڣ̽Ժ͵طһ̽οķ򰡣
ͱ磬ﾰɫκεطкʯү˵ʯҪ·ͨˣɽһƬʵƺʺ϶ѩټϽĹȵأһܻ𣡡
Сȷʵ˹εģʵóʱˡ
밡һǲɰطΣɽˮϴСھĿպͽܣ˵Ĺע
ͬʱεĹУһЩСϷӼαĶԿԣӹԡ
һѻ˵꣬ӥ˶㶵ĿСϡ
ðɣ㣬Сǿĳӥడͷ
Ӷе£ͻȻһָСϣŮԿǣд⣡
е㱻Χļƣò˵Сϵȷʵͦá
ֻڵͷŽż⣬˼
ɴڻûʩΧһãᣬһ⡣
ôΧŶӣб㼸ʦҲչ˵ʲô
ȻһھͰѴסˡ
˭һǮ

£
뷭۶⻰̫ˣûش𰡣
ڽʣǸо˭Ҹѧרҵ֪ʶ



һƬĬӥ඼ѧ˭˵Ǳڶ
ڱʦģǱർ񡢵ƹмʦûбġ
˲˵ڼȣۣǱۣûҪӮ˼һһܡ
СϰƲ죬׳ô˵⣬ۣ
ʲôװʮ
ûС˵ĸ̣ΪҿЩ׶𣿡
˳ǰ
ڣұǿĸҲ֪Ŀ㣴ĵط
ɼҪģǲΪıȽƫִɣ
ˣ
üڣ˵˵ΪʲôҪȥ𣿡
ڣԭ򡣡
һʱܺ˵һĿЧ
һҪڣȴǱڶ˻ȥǵݣ϶˵ֻ۲ǻûƬ𣿱𼱡
ӣûˡ
һҲһԭˣǵڶʲô
ڣͳӥѧصװޣʵһ
ӥһͣȴû⡣
ڣǵóӥװʱǵҪ𣿡
С𣬡ǵãʽװޡ
ڣװ꣬Ҿͺ˵ˣҵ֮ǰڵװԪȫɹ磬ڲı¡ǵðɣ
ͷǵá
Ȼǵðװ꣬һ춼ûأھҪ󣬸ĴΪǮյġ
ںнͣҲϿˡ
꣬ӥ¶ʵ̫ˣдģĹΣǼ¶Ҳʱˣûʼȥ
ʱ˻ûףЦӥ಻һֱдĵģѧһ졣
Сϣʲô죿
ڣ͵
͵
ڣ𣿳ӥ಻ҪýˣӥҪɳԽʱýˣ
Ǳҵ֮ʲôȥҪԵģеԴԴȥѶȺܴĳʱ̣
ͱ磬үĴG졣
ӥʽ硢
Զһ㣬³ۣô
ۡĿ̰ӡô滻
ƶ󣬴ӡôŤת
ýĨڡħôͨڽǵӡ󣿡
Щ͡һǲϴ¼ֵ۶¶
һ̯֣㲻ΪѣǰǣͲȥ˰ɣ
ӥһ仰˵
ֻڼԣΪʲôдģΰ
Ϊʲôǵôһ׸
Ǹʵ鳡ͬѧǣ
ȷʵ
·̫ˣžģ
Ŀȷʵе㷴˵˼
ѧʲôİ취ѧ֮ܰ
ͨ˳Щ·ȱŵ㡢㡢ˬ㣬͵ˣ
ӣⶼӻôǮһȺɶ

ڣҪģһȺѽѵľ֣һȺѣƹѣ׵ĸɵ˵
ӥ౻ɵˣһͷһͷүе㲻֪롣
ǣһ㶼ԩ˵ӥҪһ̼
һʵûôƽӹںʯһ£Ȼûȫֻԣмԣ
һĵĸǿȹ䣬óӥеľˣд֮⣬ľôܲдġ
Ҳڸոշֵģڲ׷ųӥдˣǲ뵽ʵ¼ȥ
˵ﻰģӥĸǰ׸СˣҲͷͷǵġ
׵Ĵе㰲ƽӹˡ
дľˣ
ô̼̼ˣ򶼴ˡ
һ̼Сӥڿʼ¶ˡ
ɵĻ˵˵Ѳ͵ˣɶأ¶˭Ƶġ
ѧýƾڣѧѴڽụ̃́н⹹
˵ˣǲ
ҳе۹죬һз޸ġ
̺ܸӣһǳӥ಻һˡ
ºӶ棬ѧͦ㻹ôǮʲô
ںٺһЦҲԭ򡣡
ʲô
һʲô̯㶼ҽӣҲܴĲࡣһǸ㲻ã㻹ճ
ڶ
ڶʲô
ڶǣȽϻݡ
һ룬԰ݵĺõкܶɣ
ڣݷɣûݵĺã
ҶĸŶ
żƬҲ֪Ҫôݡˡ
˵ǻ£αѶȡ
˵֮ܿġ
򵥰ǰɣҺó
ĥǣ


68 
ݷɣǼֱǱɫݻŵȻܹ
ңûи籾ֻҪԱ˸ᣬ˽һ´ŵĽĿ
ʣµģȫӺͳӥ෢ӡ
ǵģӥ׼ԼλãרҵĽǶȥһЩѧϵ⡣
ңǺӼֱϡ
㾭飬ңԴʵǺܻˬġ
ˬȻʢǴĳ˵ֵĵӰСʱ֡
ֻеʱȷʵշ磬׾ˣƬӶࡣ
ǣӥȴȱ㡣
ѧǳʵõۿãһǡЧӦһǡۡ
Чڶʵʱùǰڰˡ
ӥ࿴ϸʵ鱨棬η塢·˸ר¶дѧġ
ǣûеŵζ
СΧѾʼͨǹڵĶý塢ѧȦӣгӥ࣬ǿԿģѾۺӡ
ڡЧҲǳӥҪѧϰĶηҲصоصѧ
ԣӥѧϰ㹻ģӦģ档
ǿԺܺõӣҪע⣬ﲻʹùȡ
һ浽ʲô̶ǡô漸Чãӥݣ湣ֶκֱ
ϣ;ˡ
ټϣǼ⡣
·áطϴ⼸ͻ㡣
ӥҲһĽֻǹܲãĺûǲãд֤
֮Ǻ浽һȥˡ
˳ӥţڵĽĿ򣬻ڽϺ桱֮еһЩҪԪأټĵ
ɡеԾԾˡ
ڣӸµǰ깤
򵥵Ĳ˻λԼװ֮ʱ82š
Ӳ˻Ƶգʽ
פαָ÷㶼ۣԵһͷڡȡλʯ˾Ĵʼˡ
Ҳٻ뾵ģǣٻ붼û;ܾˡ
ҪȦСȰͷ
ѧ͵һ㡣
ڣûʶֻһɷݵʯʼˣͦãСٻϲ״̬
һľͷһڵĳҲеݵĳɷľͷ
ڡȺΧһӣᡣ
СһͣݵĻͦ񣬱ɫݣ˵˵һ仰İ
֧°ͣϻȦȦû˵ȴ֫ԱֳҲġ
ҲǶ
û˴СȣͻȻһ֧Ҫһɣ
⻰еҪˡ
ȴһͺ˷ܣðð
ڣֻһ룬ֻһܲܰѳ뻹ȥٱһʬɣ
yes
Ǳߣһȭ
ͺܡҪ
ùЦͻںЩ˷Ը
ݳ
СڵĻ˰죬ͻȻһˣүҲͦ׵ġ
Ҫո棿
ҵ綼ͦõģҪ
أ
ڣˣ岻ǡ
СȣHWͻһ˰ɣҹģȽСټӸҫͲˡ
ۣ
Чʦˡ
ûǾȻϷݡ
ݳ
ڰݷλֵܣͨɣ
ǲġ
ֻܻȦˡ
һ˾񣬡ã˵Ҫ˭ɣ

ǱߣСϷŰۣȦǵ˰
Сȣ˭
ҪСʦ
СʦȦ𣿡
ϽӻѾȦˡ
Сȣһ
ڣƤþûڶˣһ
ָҲѲݳˣ
ڣһ˵ȥأˡ
СȣҲˡ
һȥˣ
˼һЦϲ÷ݳᡣ
ˣ÷ݳᣬȥ𣿡
İͶû򣬡ȥûա
ۣ
ֳһƬʵãе㸡䡣
ӵķ
ټϣѣƽʱôģµĹҲһס
ҪôҪôŽˡеʦڴү൱Ĭ̫ЦĶӶ˵ˡ
֮ǻڼݡ
󣬶һʶǡ
УСƤ㡢ָ硢÷㡢ܶеȵȡ
е࣬ô죿̫ˡ
ץΰɣ
Сȣã
ڣв㣬ϲģ
оôߵıųˡ
ץεĽȻָ÷㡣
ʱʽĳƬӦһĵ
Ļǣ
ɵݣٺ÷æġ
󣬡򵥣Ǿ˴绰Ƭӱ
ͻһƴ֡
ɵݣ
龵ͷˣһ
ؿһ飬ӸпҪСܺСܳɣǰ;Ŷ
ڣ˰ɣ


ڶﾵͷʵٺ÷Ĺ̡
һζһ֮Уֻܿһֵӵϻˡ
һҶס
ոǶݵģС̨ܱʣм仹NGʮ˴ΣҪ
ȻݣôܻһĿأ
ڣҿ޵ıݰɣ

ڶΡ
ͷѾۡ
ոѲݳŹûκͣЪִг̡ЭרۻᣬԼŹִĵڶӰĳﱸгŵġ
һξͷŹһг̱𴲣һһͷΡ
ȴֵһǵһ쵽жۡ
һֱæ賿Źֲƣӣϱķؼҡ
ϳǰһ뻹ں;˵Цһ룬Ѿ˯ˡ
ڼſͣ£
ŹֵͷӦţ㲵ĻصСƻ۶ǿտҲĴӡ
ָһƨˤɳϣŴڵҹƣˡеãȻ
Ȼ󣬲䣬˲輸ϵһ뺯
Źüչһ
ɵݣ

벻鲻һĻ
벻սȻһɣ
룬Ҹᣬ˵㣬

÷Ѿ롣
Źüͷְ뺯Ͳ
Ŷùඣ׬Ǯඣ
ЦһطϢƹҲ֮Ϩ
ǣ˺þãŹͲ﷭뺯˺ܾá
С÷÷ҲȥҪҪȥ

÷Ǳߵľͷָ࣬Ҳæµһ죬ƣЦӭӸԡӰ֮л
ڼ䣬÷һ̨ʣǶ;˵²ۣоܲҪˡ

ûдСֱ֣׼ģ

ͬ賿صҵ÷㿴뺯
ɵݣ

벻鲻һĻ
벻սȻһɣ
룬Ҹᣬ˵㣬

ѾҪ롣
Ȼ÷ͺʹ죬ٶŵ£ʲôȥˣ
ٺ÷ҹʰԾ˷š
ϰ˵㣬ڻڶһ涼еãȻ
Ҳ˿ŴСٳҲڣ±ƭˡ
÷Ǵ֣ûƭ˻ȥඣ
һĬ÷ͻȻ˵ȥҲȥġ
һ㶣Ҳ˵ȥҲȥİ
˶㶣˭
˵ţˡ
ʱĻɵݵСආ
ʵǽСϡ
ݸһŷ⡣
Źִһ
ɵݣɼΣڣ뽻ƶ绰ǮЯʳƷ
ԣŻƱ۵人
٣人ƺ¥ͳŶ񻹲
÷㣬ûȥ人ÿԹһƺ¥
˻ͦˣսɸƷ¶ٻеִ
ǣ÷㻹ôݣ㿴ǸأǽĿЧĿܵģ
÷İ£Ҳ˲ٶ
ֻ˸۶СϺͽҪȥһСмʱٸסˡ
¿㣬ͲҪھͷǰ˰ɣ
ŮһͲüˡ
ŵ룬˵ȥ人ķɻ
أ÷쳣˷ܣǽȥƺ¥ɣ
ոԱ߾˸人ˣ˵ƺ¥Աߣ桭
÷ȻţилĵطкööóԵģ
һڣԵţ
˺վ¥˾һķԽ人ԽԶ
˾еˣ˾Ŀ人¼𣿡
˾ǡ
ˣĶ
˾˵
ˣΪʲô˵
˾۹ʡ

̫ˡ
÷šüͷŹֿЦ⻹ôʣ
Ź룬ҵģ
յ˾Աߣ㹤ʶǮ
˾1800
Ź֣ҳ˫˵𣿡
˾ûǮɾ


Źһ¾Ͱ޿ɰˡ
ɫΣĿ˭˵ģֻʱûǮǷţĿ¼Ǯ
˾ԡ
Źֺ÷ʱһ˷ܣ˭
˾Сܡ
ģ
Źֺ÷ʱһʽɣ˵Сھͷˡ
÷㣬ϰ壬Ǯ
˹ŹŹֿʼ˾ȻǷһˣҪҪǷһʣ
˵˵ȥĶٸ˫
˾˵
Ź֣Ϊʲô
˾۹ʡ
Ź֣㲻Ѿ˵һ鱨𣿾Ͳ¿۹ʣ
˾תһЦСܲμӣ㲻ʣҲ˵
Ź֣ҡ
÷㣺㡭
˾ǲƭˣǷ¹Ŷ
Ź֣
ͻȻִܸУⱲӻԩ3600
ү˵Сģң


69 ٿ顭ô
˰ʱֵʩʱѾеãȻˡ
Ϊˣ֪人֪人ʲô羰ʤͲˡ
ʩطû
ҲСΪǽĿˣǿԽܵġ
˱ķǽݣԽҰ
Ǹ˾
ˣȥĶ
÷㰧ԹѾһˡ
ү˵۹ʡ
Ź֣Ϊʲôķͦõ𣿡
ķŶ
үķȻãǽȥ
ˣ
ŵˡ
ŵˣݵġ
ҪĶȥ
ʵϣۻϷɻ֮󣬻ûʲôݵĳɷˣ˹һζ
ȷʵ֪Ŀĵû˵
˾Ǳǩ˺֪ͬģҲ֪
ǣ˵ͬһʱ˱ܣҪľǵʵӦ
ڣͶʵ֡
ķȥĵطе벻ͨʲôط
÷Ļţ㰡ǵǽĿ飬˷ӣ
үȻһЦģˡ
ˣ
һŵĸнǡ

Ӷʩɰʯ·ڵĴ·С
Ϊ˽ĿЧӹŪ˸2020S
⳵ô˵أ˵·ƽأŶܡ
ѾȫûˣʼҶ㡱ĹֽУѾûˡ
ŹƨˣͣǶŤ
÷㳹׷ޱϴ
òװ˰ѾҹɢˣҲ˿
ãǸӡ
ӽֱߵƵϣܿһִϢ
еϾɡ
Źֿʼ²ۣߣòã
ûͣ˼
뿪ӣɽȥ
˳ˣΪ·ûˣɽ·Ţ
·ʲôĸˣһƬ
˽ƣ·ļѣʣµľһ涸ɽ壬һ¡
ж֪
·ǿСʱ˸Ͳ֪߳˶Զ
ڶ˳˺ڰʲôҲΪԶҲ߲ͷʱ򣬳ͻȻͣ
Źֺ÷ŵ֣߬ΪɽҰأ
ɽģͣʲô
˾ˡ
ˣ
˾ˡ
ҡ³ϸŷԭǴׯԼԿһԺһ¥
ǵĿĵء
⡭
ɣҹ࣬ûһⶼûУɶҲֻôһȫòϷӡ
ңյƶûУƵġ
Ź˶ˣ㰡
÷ҲɵۣιιιǽĿ鲻Ҫطɣ
ǻҰòã
˶³ˡ
ǣүɲܣҵȥɣֻ͵
Ź֣أ
үϡ
÷뵽ĿﻹڣָŷӣСڷ
үСҲϡ
ˣ͸ո·Ǹϣ
үԣ
ˣǴ
˵
ŹƢǻϣ
ү˱ԣصϵˡ
÷һʱ·߻ϡ
÷е
ؼǣ÷뵽һܣһأǲǻôϵ߻
СŹҪϢһϣ
Ͽʼһ죬еƣˡ
ŹҲЭˣ÷ߵСԺ
ֻ̫ڣʲôҲòҵŶ
򿪵ơ
ȥҲࡣ
ܼ򵥣еԼķӡ
ֻͣû𣬾ſڡ
¥˸䣬ͷ˯
һ죬ڶƣ
Źڴ²ۣ㰡ȹۣ
˷ɵݵĵŶ
ھ֪ⷴɵ˭봸һ١
÷ǱȴҪֹ۵ö࣬ⶼʲôġ
ؽһΣг̵һξҲһŹгܶһֻЬ¡
һ䣬Ҫƣкñ֮С硣


Źֵ˯ʱ٣ٽ˯Ǹһ·ڶϲߵ㣬ˡ
˸Ϊţй͸ܿ¶ͷ
һ̾ԽԽôӦĿԽأ
˵ʵŹǱһġԷһ¡
Ͼô˵ġ
ڣЩʧ
һҲû취Ǽһ̫ˡ
ңŹֻǺܾҵġȻǩ˺ͬǾҪУ⻹ƬҲû˷һ¾ͺˡ
һģȷʵ̫ˡ
ǣԶͻȻҵļкˮŹе㱡
ͻȻЦˣ˭õȻһüˣ
ɴഩ˯£˸ȻһشĴ
һ˲䣬ͷŹ˾ͶǶˡ
ϼɣӳһˮʮɽ
ڣʲôҲĻγױȵķ
Źϵı̣̬
Щϵģӭžɫ̨
ãȻطˣȴǴֱ˻Ϊһʪ¶¶
ͷһԭֻϹһСһСģô˻ϵ¶顣
ŹЦˡ
ԵģǳǳģܰЦݡ
ͷӣظһ»䡣
Ϻá
̨ã÷㡣
Цų䣬÷⡣
ʱ÷㻹ں˯
Źţ÷ֻͷĻһ䣬
û˼
ָ÷Դͷˣ
ָߵˣ𴲣
÷㣬Уߵ㣡ûͨ档
ָȲ㿴㶫
ǿа÷۾Ȼ˴
Ƶ÷㱳̨ۣ
÷㻹û˯ѣڱԹУҪôɺòã
ͿˣڵģʲôûУ
ָ磬ٿͻȻŲ֡
÷㣬ʲôÿ
ָ֮ıһס
ãȻϲٵ
ŴͿ˺þãͻȻ
һйĴУҰӦǼе彻졣
̫ˬˡ
Ӱĵطˡ
Ҫģȸһȫ帧ȥפȵȡ
ڵĹעص㣬ʵɽӡеЩϢ棬ںܻ͹ۿ
ͲЩ
ӵַͺˡ
ںСƪøЦ̸һìܣǾСҪˡ
ǣϾǷתСҪˣʵǷɵҪСһơ
һũ壬ڵĽڽĿαα֮䡢α뵼֮ìܳͻ
뿴ľǣô
ȻŹֺ÷һ죬г̱Ӧ趨һܡ
Ǿǣ̫ˣҪһ١
Ȼ뺯ظС֪ɵҪʹΨα֪ˬ졣
սɸƷǮĵݽ
һг̣絽ӷɻķVٵԽҰ
ϣٹ·ɰʯ··̵档
˾˿շɫת䡣
ڡûһִϢԼ˵ƣδ֪Ĳȷ
ȾѾе˶㡣
󡭡
峿Źһɲǣõ˳׵й
ǰ죬гˣ밲ݡڰп಻Ȼʵľ޴󷴲
ʱ򣬲Źֺ÷õͷţҲʶľãһеıֵۣõģֲеĳо
̫ôˬˡ
ңעϢҲˡ
ġǳ԰ѹֹͷš
ңּ©ˬо
밡ڴɽͻȻôһ԰һɾǸоǹгûıԼһ顣
ĸʱˣѹͷŵ󣬶ռ˵һġ
ȻˣӵĹͣǳӥࡣ
͵˻ܣӰСʵʩ
ϣ
ȻΪˣ

Źֺ÷ʱǹڵĴˣʼ彭ϵĵ¥
ֻǼ򵥻棬ȥԺ裬ʱһȫӽչֳ
ҲֱʱˣδӻǰĹڲŻῴ⴦Ժһ㶼ưܣͨ
˵ǣﻨ㣬ֲԺ
ÿһ趼ǡôĵ̺Ͳ輸ûɳֻڼķΧ
Сܣ̨ϵС
ԭľɫǽ뷿ԺѼӣͷ
Ժһǵ¶ϴ裬ϴ̨ôζ
Լ԰ŨǾ¡
Źֺ÷ÿһ˾ϲϲУֲι¼ҵĸо
ΪʵķӦижȥùкǿĴС
Ȼ󡭡
Ϊˣ

ìܳͻ
ι¼ҵĹУ÷Ƶ¥Աߵһʱһ
ѽһУŹ֣
Ź֣ôôˣ
ܹһҲѽһĶôˣ
ðɣͼＷ˺üʮڣﲻСʱȴеӵ
泤ǹڣټϼЧ̨ٲȻʱƬ
ӾڵλأŹֵʱд˵ĳ嶯
Ƿɵݣ
ʱͷڲֻɵݴˡ
֮ǰһ̵ֱĵα֮ìܣǹˡ
һЦӭ
HUBʡʩݣ帧塣
Źֺ÷Ұ죬÷㣬ȻǷɰӦ뵽
Ź֣ˣĶˣȥĵӰգ

Ȼ󡭡
ȻⱨӦˡ
ɵݸûŹֶƤӣǰɣǰɣ
ţ
ʼ˽ĿĹ
һݡĶһи

Źֺ÷㱾е㳤Ǹոյľ޴󷴲ЧӦû
ϸһ룬Ҳаɣ
÷㣺ǿɣ˭ôӦأ
Źָ֣ݣҪûˣá
оѰ
ֳ
ɵһ
ЦţǶλӦˣ
Źֺ÷㣬Ӧ£
ɵһ׳һӡ
һӡ
޴ޱȿпӣ
ݹȥųƱֶ쵽һˣһĥֳһš
ǵһµѣպá
Źֺ÷㻹֪ô¶أǮǮˣ޷ġ
Ͻӹһʱըˣ
ͷ
Ҳٿң
㰡


70 ɫ
أ
ٿģСɽ壬кܶණԸһãˡ
ǣȻҳɵݣ
ʱһţٿ飬Լȥɣ

ʱ÷ŹǮɵģûô¼Ŀİ
ٿ飿
ӣ԰ٿ飡
÷㣬һһ°
ӣһ¡
÷㲻Ϸ˰ɣһ٣
ӣûһ١
÷һʱһ塣
ʾѻ£α¼ˡ
ָӣܲĿЧ̫ˣٿôһ£
˼ǣβƬͽĿֽ̽Ŀĺأ
ֻƤЦⲻЦˣ൱ġɡ
Ҳûз˼
ûٿ飡٣
÷㣺
ôоأ
Ź֣ٿ飬ǿЦ
ŹüͷһƳӣ
ٿӣˣһһʮ۱ңһô
ȴһ㲻£ٿ飬öġ
Ź֣Ǯʲô£
Ҫô㰡ģ
ȴǿԶĴ䣬֪Ĵٿ𣿡
ŹֹӣãܻһҾͷǣ
ӣǺǡ
һ꣡
Ź֣࡭
ȴڨЦȫŶһˡ
ָĵ¥ɽԼȥʣҲһңûгٿġ
Ź֣
ӣѰɣ٣ǴɽǸ۵л˶лɲ˶֪ɽжࡣ
Ź֣
ӣģ𣿡
Źһ仰˵ˣЩãȻ
ͻȻʶԼ̫ˣЩյػʣİ
ӣأ
ŹһӶ⣬Ǿϲľٶ
ֻأе㲻ذٿеһţ˻
ãȻĿУͯһһĨЦ⣬ҿôӣһٿӦùˡ
ӾͲûžͷкˡ
ɵƯĿЧ

һٿ飬ҿզ
ðɣŹǱӼǶ²ˡ
˵ȷʵܵͣǺŹȫ¶
һٿ飿
һްɣ

ĿĵʵϢѾܴˡ
׳޴ìܽ㣬ͬʱֽת
㣺
һɵݸˣӦǰطɵݵ⡣
ڶһٿǹһ¡
ںҲĿһַǹá
ó͵ճãìܺƶĿ̡Ҫ˵ˣڼû
ʵ2001ִ꣬ӪڵЩգú۹е̫Сˡ
գһЩǣ죬ϷǵЧӦԾա
ϰգҲĽζΪûõġ
ܶ˵ڵǿ۵ĽĿʽԽԽõġ
ʵЩûйϵľڣϵ
ϸһ¹սĿ
ѡѡֶαӪ
ǵαǺӺӣжԿùϴС
ּٴյģ˻ԾһգαϷܱȵġ
ȻˣӵģǸ׽Ŀ
ôŮ
ֻҪˣһ̫ԲеĽĿ̣Եйϰյѷ̶˵ûɲ
תģһǷɵݡ
ӺǳŹֵʱһȥǳǣǿҵķùȻѣⲻ뷴ɵĶֻǵͼαĶ
ûк˺ͻ֮֡
ðɣαҪݵģǿҪҲҪġ
ڶתǣѡ
帧ƶ
ٿ
˵ʵҲеˡ
90%ĳһһµĿҲԲֹٿ顣
ǣӵĿڣȴǸǣҲ߹ڣˣ帧Ĵٿ鹻һģ
תǽĿ¼ƵƹעⲻȴҪһڵ㡣
Ϊתۣûб趨õ⣬ùڲԭܲϲũ趨ͬʱҲӵڴС
ҪǣŹְټһ١
һٿ飬ִŹ˵ǣҪôһ£
ڴУ2001꣬ˡ
Щ֮⣬ʵһԵڴУǾǣ
ĿǰŹֺ÷ѾͷɵݽϻˣҲҿ帧һǡ
ǣʼٸߡСܣûأ
ǱʶͬŹֺ÷㣬Ҳͬ帧Ĵ
̫ˣԭ֮»ôƶĵط
ĸԵһ棬ҲƵһ档ǻĻ߲ǿҵͬ顣
ֹȻȻģùڶСǮˡ裬𵽶ãڴ
һֱԴڳڹҰ֮У˵ӡǡŵ
Ը֮£¶ֶۣǺ桢ܵĵġ
ټϣҡͷϹϵͳ桷л޾η˺Ĵȫʢ
ڴûԼ裬ڹֱ֣ʵѾˡ
ŵĴ壬ÿսƮҾ
ʲôٲȻһ壬̽󰡣
ŵ帧ƶĵطŵÿֻһٿŹ֡÷֮УǰһĵݣʲôЧ
СܵĵܸܲıŹֺ÷δ
ЩͬıĹڣһǾǣ
帧Ĵ̫ˣžȴƶ
ƴ֣ÿÿʾ˵Сܣܲٿһѣıƶò
ڹ֮һ̣ǣСܵ׻ᣬǲı
ͬʱҲǡۡһӦá
֮ǰ˵ۡǿԸ趨һܣ򻯶Ϣ֪Ĺ̡
ͱ磬Ŀһ͸ĻһɵݵıǩֱӰѹڴ뵽ݻͼαԿĿ֮ڡ
ۣӦ֮⣬ʵһͨ˵൱ʵõԡ
Ǿǣͬһ¼ĵڶֱ
˵һǣͬһϢͬı﷽ʽȫͬЧͬ
ǿܵĵڶԡ
ôѧ̲ϵİ˵ǣ磬ĳҪһξжܻ޹ƽĴ
жʱ򣬾ʽ
ֱ﷽ʽȫһĽ
һǣжܻɰٷ֮ʮƽԼ100ҡ
ٷ֮ʮܸˡ
100Ҳ̫ˣĳЩòȻʥĸǾԽܲ˵ġ
ȻͬģҪѡƱ⡣
λ˼һ£Ǿµˣ᲻˼һٸ޹
ôѡ
ʱ򣬾Ҫڶֱ﷽ʽˡ
ڶǣжܻ90%ƽ԰ƽѹ100ҡ
ٿʥĸʲôӦ
ѡֻôѡ
ǣͬһ£趨ܵĲͬĲͬ
УͬãϢܻڴ˺߷Уܻᱻĳ˾񶨣Ҳһֱ﷽ʽ
ʵ
ڽĿмαֱ˵ƶ˵帧
ƶӦΡ
ҪģΡ
ǺںţɣǺҲܸߴϵ⡣
ڻ᲻أжأ
һսĿ˭뿴ģķƶ
ﳪɣǾǸϹߡη֮ǰĵģϴ
ǣͨá鷴תãȵֶΣù۵ڴЩȥʲôڴĿȥ帧ͲˣˬСĶ
ȻˣĵԶûʱ򣬽̵ֻ棬ǵڶ̵档
һʵʱ·
ڳӥĽ£Ӹ˴ƪ·ϣеȾ·á
ЧӾ֣Źֺ÷ʵӦ
ڶһٿһºͷɵݣ帧ƶ̵档
̵档
һ̵棬ΪأڴС
Ƭ̣ӦǾͷһתеڿɧGȣڴ·˶
ڼ䣬СȺڡ
ѽ
ѽѽѽѽصĶζ
һ㻭Źֺ÷·ġ
Ҷ
㰡
϶ˣһһľ޴󷴲һ¾ͳˡ
СںߵϴģƳɧɶûУ߰
·ƽֳУ
ỵ̂ɧܵҲܿ죡
ˬλֵܣͣ𣿡
²۵˵˻ôоԼҲ̲źأ
СһҲڣѽĲܻôطģǷɵģ
ڰһۣɵ۹𣿡
СĿԺǾ֪ˡ
ǿìܣҪŹֺ÷㣬ȴѡôһߵĵط
ֻǹ֪ʵǷɵڿǡ
Ȼǣɵݵ˭һֱˣҲһֱñ
ڻ棬˭Ƿɵݡ
Ȼˣ·̰ӡǳʵˣԺȾأֻҪһȥ帧壬һ뵽ڶ·̫á
һе帧ʱѾ硣
ʱŹֺ÷ѾֹҼʽϷԺӵﷹǰСأ
Ҫ㣬ҵʲôҵ׶
һС˵ءһƬءһƬ׵ءֻСһֻɽᡢũɡɡ
ʮףһСƿ͡ɡ
١
üںС÷һӣʲôأôϰ壬
ŹһԹʱ÷ӭȥֵ䣬麮ůġ
˺ڶˣǺȶǵһμ
к÷Ͱǰһ񣡡һҳ̬֮
衣
Сһʱᡣ
÷㲻˼һЦƺӣ
һָŹ֣ǰְ֣
Сˣвڡ
÷㼱ˣѽǸ˼ûУ
ָˣǺӣ
ѱǰһƣһٿ飬ǵȫҵ
СӺһٿǮֿ÷㡣
°ͣڱĳһ䣬İ
÷㣬ȻģҼϷʽʼ
Сĵʱһ۶
һ̾˵Ӳ˵øٵôһˣ
ٶеˣôھһˣ
Źֺ÷㶼˼Ҳ߯ƭ˰ɣ
˵پͶٰ
˻ػҲ̲ס²ۣҲ÷㣬û裬̫ӡ
Сȣģ㵱裬Ҳ˰
÷㼱ˣ˵ʲôأҺͻݵģ
ǲӺһųƱͷʼ֣λǣô𣿡
ּ¶ˣһٿ⣬ҲҺ֮ǰҰ漼ˡ
÷ҲЦˣ֣ģ
ָűӽ͵ܼ򵥵ǼҼҵײأ
ոպָ綼ˣǮ˵㣬Լв˵أˡ
Źֲ䣬˵ÿ¾20ѣҲǹõġ
÷ϸϣлУҲа򣬻мû⡣ͲʲôǮˡ
ڴһ˼Ķʱ˰ۣȫǿӰ
÷Źһ㶣ʲô˼
ڣݸڿأ

ָűӣ˵Уأ
÷㣬Ҳеģ
ڣʮף𣿡
÷㣺
ڣˣһµһٽװɣ

ˡǣҸղſˣݶȲ˸ˣԼ

򰡣ǿԳ⣬ǣǶδİ
֮ǰԲ⣬ǵ

УϴƷë֮Ҳûǰ
÷ɵˣ񡭡ûУ
Ź֣úϴĶˣˮһ
ڣЩðɣ
У˼ұȷʵʡɴԲãǺ˼ûȵİ
÷ʱըˣݣƭң
嵽Ǳߣȥˡ
Ź֡ʵϣյӦ
Դһȣٿһٿġ
ָֻȴ쳣յڶߣǮ𣿡
үأʲô
ȴ룬ɵۣɶǮ
Ź֣ǡǮûǮ
̯֣ҴǮ
Ź֣
ϣؿСȺǡ
ҡͷûǮ
ãһˣСܲǮϺ˵ûǮ
Źе
÷ǱߣҲûֵô
бİɣпܵĿǶȥˡ
͡ճƷĿҲȥˡ
100ǿ϶ģʣôǮ
ӦĻ300϶Ȼѡ3棬ɡ1
Ǯ÷ˡ
һ仰÷ֱӱߣЬͷ˹ȥ
ӣֻĸ˵ĿС⣬ûһݶ
ܻĻصߣһ˵
ڵ˵ͷȷʵʱģ쿪ѧˡ
ŹһӣݺĺﰢռɣʱʱҲøǮСǮ鲻ʡ
÷㣬˵ˣֻÿͣǮ
Ź֣ٻŮĻ꡷ɳֻš
Ҳɵۣ߯˰ɣ
Ȼû㶶һŹ֡÷㡢ں˲Ĭͬһʱ䲻ؿСȡ
÷㣬߰ɣ
ȣʲô
ڣ߰ɣߣܸϳ;
һΪѣֵܣѽ
Źݼۼʱȥһˡ
÷һ߰СһСȵĶӣǮ𣿸°ɣȻ󣬺߲ͣ
Сȣ
ƣ
СǿС飬ϰ֣ЧƬƮҶ2001Ľɫ
̫ˣ
ȻˣֻǿЦĿЧĸСߡ
Сȿѧ֮ǰܳһʱ䡣
ֻȡˡɻûԡˣ֮ͳ˼еһ
ߵʱ򣬲ǽкûСȣһ
һĿڣҲԿ͵ĺúӡ


71 ô߼
ǲܵģǣﲻ˰
ǣСȵöɻʳѵֳȫ˵Ŀͷ
Ϊ˽ĿЧСҲƴˣɽµأջ൱ȫܰ
ڣҲעˡ
˵ļͥճˡ
СΪɶɣʲôܸ
˵ӡ⡱¢֮ġ
ӣᶤ
ʯͷ磬Ϊϴָ㽭ɽһȸɸһȥǴ֣Ȼ˦ƹġ
ֻżСֻ㲻ʱ򣬲ų֡ʵСȶöģֻʵʱʯͷȻ
ؼǣÿζװ
δζСһֱͷʯͷ̤ɫƲʴ硣
СѾͷһզզڡȸգеѡ
ʲôһ㣬ʲô̫С
ʵԼ˶֪ûôΪ֮
С
ڴҳŹ֣ⲻմ¶ʱ䣬ľǶȼ١
žɫǩСֻǶ֣ʱʱһܰЦݡ
÷㲻˵ˣֵԸŲΪ֪ϸ塣ɫģʵ÷㣬ÿͻһժ
ʳѷûлȣҲ뷽跨ĸұŻ
ֻղ÷ȷʵãСȴջ
ĿİֵƽܰҶ״̬ɸɻ죬졣
÷㻹ʱʱתתʶ
Ҳеɾնµζˡ

ֹĿǰĿЧ
ȻǸ⣬⻹ûҲȷдϵȱݣڻûֳ
ŹﻹԸеļոеˡ
÷㣬Ϊ壬Һܻչˡ
ڡСȺĬױȣܳܺӡ
ټһأҲû¶¶ķɵݡ
û⣬ЧҲˡ
֮ǰ˵Źֺ÷ȶȣһ
ڿȫûġ
ңĽĿܿˡ

㣬ǿ˵á
ȡĵ˵ģʽͻһżȻԣټʱʱĹ˵ƴһѶȣҲ֮ìܵ㡣
Ҫ㣬ץ㡣Ҫ⣬⡣һȻ˽ĿЧ
ǣڲʱյġ
ȣ帧ƫƧ̶ȣе·ѣڵ谭
ôƫƧĵطҪǻпҪǾеʧˡ
ԣʱյġǷģǿţһˡ
ͻƿڣһٿ顣
˵ʵһٿ̫ˣܻһ˶ǴִŹ˵ģһٿ
˴ӷɵһëˢ֮Ʒٴһͣɹʮۣʣ޼ˣⶼûϡ
ʼļ죬ģû⵹Ҳùȥ
ǣ׸׼ףԽԽ񣬻һȺʳһûȣڰסˡ
÷û취µҷɵ˺üΣû
ǣеġܺӡһû¶ĵʼˡ
ôȥǲеİ
ŹΪҳչ˻⣬ս㣿
ڵͷϿɣһڳأҪӪģ
Ƴһһװ˵Ĵӣٳûϵ
ͼڻƳһۣҪ¼ĿͿˡ
Ƭ̣ҵи취ǳ֮ư
Źһа취֮أ
˥УҪˣʲô֮ƣ
ڣðɣ
СʹɫȥҷɵҪǮ˵绰
帧ֻûźŵģֻǴίһ̶̨绰Ҫý绰ѡ
СȺڵĬ˵
ʱ⣬ȥҷɵݣ˵绰˵ѧ¶ӽǮ
ûѧҵΪ
ҲúܣǮֻ绰Ҫûա
СȲͷ֪
ûһС˦Ǯͻˡ
쳣˷ܣ߰ǿװǣ
һЦǿװǣ
һʱ˷ܣҪ⣡
Źе棬Сֻֿʼˣʱظȥ
ʱ÷ǹźڻңǶ𣬡ϳ࣡
ŹƳһ۷ɵݣۣԾͻá
˵ŻһԺӡ
ίǵĵ¥Զһ㡣
ʵϣǴӴίᳯЩһɤӣԺﶼС
һ·ϣŹֶк
ֻɽ˱Ҫ˵
ټϣ帧طܶͨҲ˵ס
ԣӦŹֵҲֻкЦݡ
ڼŹּľʲôܡ
ô˵ɣȫ֪һ㣬˵ģŹ֡÷˭֪˵ˡ
ɽˣûɶ
˴ίᣬֻһ绰ϴүͨܺá
ǰкүүѽ
ͷӼЦʵ绰
ƽʱ帧ĵ绰ûõģҲ⼸죬¼Ŀá
ҲЦŻӦҪ򼸸;
ү֣ǴҲۣǮųС
˵Ż͵Ժ
ŹֿͷŸͷģүӿ϶ǼģʾͿó
һг
үȷʵͨɽ̫һͨ춼ܵ壬ŹֶĴݡ
֮ȥ˼ңڣҪôŶ
ȴԵɶ
ŹһͣѧŶԵɶǾֻʣˣɶУ
һɶУͿСȡ
Ҫ⣡
Сȣ
Ǿͻɣ
绰룬ȸƤ˹ȥ
֪רѾˣпա
أ

û¶ˣԷ

ûھǣںأ˸ĿҪҪ棿ָ÷㶼ڡ

ǰɣǾ£Ի

ղײգɣ

ˣڵطȽƫԶûйͭ
ԣȥ
ˡ

Źֱü˵ֻ۲ȱɶȱ
ǹ˵绰ָС˹ȥ
æ𣿡

Ϲæ㿴ָ÷һĿأˣ

ҪҪ̽ࣿ

ǾɣӱȽر𡣡

ԣеϡڹ

УԻ

ˣٵϣ˳㣡
ٶҲУ˱Ƚ϶࣬²


Ź֣
ڷµ绰Ƕָͷϡⶼˣǵеǡ
̧ͷŹ֣ȱʲô
Ź˶ˣֺϹɵۡ
ϵŹҲǷˣҲУ
ϵϵ֮ѿڶպϣ
һӣ԰պأ
Ҫõ绰Źһ
̫˼ˣףʲôСװˡ
ɴ£Ŷȣιа
ߣǶŸ񣬿ǣУһѰ˷֧Ԯ
ҵУзǷʣȱ´ð̶߾裡
ǱߣŹֻںƻС
ˣѹû𣿡
Сʲôϵ㻹ôһ

Ҫ棿

鷳鷳̻ඣ

졣

Զģܷ㣡ɻ人͵ˣƭʲô

һΪˣûպŶһˡ
лУͻȻԸʽţ谡ʰҪһ㣿
ǵȻûඣ

лУҲûˣҪȥе㲻붯ඣ

Ҿ˵еȻѣæඣ

ҲҪ̫ɣ
˳·ʮסʮ棿óװʡඣ
ڣ
Сȣ

ʮʮҪ
ݻݹ
Źֹ˵绰ǵɪҪһ飬ǾһԽ
˵ʱĴָߣʵǸߣ
ִ˸绰ĸ˱ˡ
үүԺҡȣˣ
Ź֣ˣлл
үү˼䣬˳˴ίᡣ
ڼ䣬ŹֻƵ߶࣬࣬ðҹŵǻͷҹɣ
ڣʰɣҹԻôż𣿡
УҪ⣡
Źֵʱһָ㿴ڳأ
ڣҲ̫ʡ
Ź֣Ǿͣˣ
ڣҿУͶ緹ˣ
ȴûע⵽үֱҡͷôоģôأ
صң͵͵İϢ÷㡣
÷һ
ҹʲô
ڣ

ڶ졭
ڶ죬СС硢Ƥûһһ·Ͼûͣ
ΪǺܷ㣬˷ɻǵˡ
һ·ߵģҲˡ
帧ľǺҹˡ
һǻĺģȫվԺǰӭӣǽһǽһ飬˶˼²ˡ
ˣûԺأﰡʳİͶӹȥˡ
Уġ
ȥ֮һ߼飬һʣ𣿡
÷ҲڷŶǼУ͵ˣһ٣
Ź֣ˣˣ
Ҳడ
ڡ÷㡢Сȵʱգô¶ˣ
ͬţ´Σ´һ
Ƥ㡢С˶ˣʲôҹģð̹˵ģ֪
ңôоǻӭĲˣǶأ
һӣͲˣ
еڣͲӦΪһٻݻ
Ȼ帧Ȼӵһе
ڶ峿սҴ˯תѣһеľɫɢ
¥ͼһˮ׼̻
˶ɵˣ𣿴ϳԻ
ⲻ֪һҪΪչ˾ͷǰĹ󣬰ҹͿˡ
ǽĿЧ
Ӷָо
֮ǰǴţһӰ֮һ֪
λˣɵݵĸоˡ
֪һġػɡ
ңܿܳΪδսĿģ塣
ڣͿСܲ˳İǸڽܣǰθ߽Ŀĸ߶ˡ
Ǹܲ᲻ɹȫˡ
һ˺αһϵһͬһʱ䣬λؼαˡ
Ҳؼαʽ˵һ⡣
Ź֡÷ڣҲʽ˿ģʽ˿˵
ԽԽ󣬲ǿһٷӼôˡ
帧嵽򣬲ʮ·
Сһо500ףƤոպûǮҲ200ס
Ȼư֡׵ɾټ÷ŹȦȦֻҪϵϵģɣ
ûвǲƤģһӣºܰƤĬһһ׵ġ
̫ڣҲ׾裬ֻҪȦˣھ衣
ֻҪǵƬһˣŹ־ƬԼ
Ǹϰ壬÷㵹ƬԼ棬ԡ
ڿƬ֮һ°ͣҲ߯ˡ
ȻЩǺ󻰡

һ֮󣬽ĿѾ˴زģӴԵĹһ£ڽĿһⶼûС
Ҳ֮ǰ˵ģڿ
£ӲٳɣڴĸƬ뿪帧˾ǡ
ŹڵˣҲеȲ뿴һ֡Ч֮ĳƬǸʲôЧ
ϾҶȦˣҲϹգȫµʽҲһԤУҪ𣬶ǻ𵽲ٻ֡

ƬڱУӡڡŶӹͬɡ
ô˵أ
ʦ۵ģټϸӣ˸ɻͻһ졣
˵һսĿˣһӰﱸ㡢Ч֣ȫһµĻҲûɹ
һ¾͸㶨
2001꣬ȫҲֻ۵Ӱӽ빤ҵ̵ģпܳΪ뿹ĵӰġ
ֻ˲һڵʱ䣬ǰڵĳƬ
ԼĵĳƬ֮ڳ˶ٷġ
գ˭
ദҲһʱˣڶҲһЩ˽⡣
ȻһЦζą̂ɣҲ𡣡
ϸĿڵҲ˵׼ɣ
һ˵ͷҲ֪Ŀĳɱеߣ̧ż
Ԥֹ˵˳ûϵһ£㲻·𣿡
ۿһۣ𣿡
ӵȻã˭֪ӵĹƬԤȵط̨ĻǸ˸߼ۡ
˵ˣӶƣĽĿ˼ҿῴ
ȻƬӲҲϿɶգҲѹǮǮ
ʵ֪һģΪʲôҪһأ
þãڵ㿴òãҵĵƬԵһ㣬㽵һɱ
һЦЦǲŶǮ
ӣ
ðɣе㲻˼ˡ
ʵһҲأ
֮ǰûĵʱڶĿĳһжϣĿ׬Ǯ
ԣֻҪڸļǮʣǾ£
ǿ֮ӵ̬ͱˡ֪Ŀ𣬶Ҳܻӭֻ
ڵصĻ˵Ǻ塣
ԭֻ׬Ǯ뷨ȫһˡ
ӣڵط̨ȫͬ¡
ڹͷĵ̨һսĿǲһġ
ΪˣŹĶڰѽĿͽӡ
֪ҲãҲգйϵģ˵ϻ
ֻȷʵе㲻صϾǵнŶǮ
Ҫ˵⣬ڲͷüǧͶأ
ڵȻ֪ӵǵС˼е㲻˼ζĹ˸
ǮҲǲУ֮ǰ˵ģҲ˵ǲǣ
ڨЦ֪ղŵĻеͻأ˿ڣ˭ǮǮеżˡ
ڣûҵ˼
̧ͷʲô˼
ڣҿһ㣬ѼǧȥҲν
ǣҸƽ⡣
Ƕ׬Ǯ׬ǮҲ򵥣ⲻ̫ʰɣ
ӣ
ڣӣǡ
ʲô
ڣ
Сܣ˵˵
ڣһ⣬ȥָ硢÷ҹ˾̸
Ƭ궼Ҿ⣡
һͣʱΪˡ
Сܣ˵ﻰɣٺ÷㽵һƬ꣬Ҷѣǿ϶ͬġǣ͹˾
˼⣬ġ
²̫ܣⲻǹϵòõ⡣
üȥҾ͹˾ͨһ£ǵľͳͣһֲ٣ָ÷Ƿó
ټ㣬ǩһݷֳɺͬ
Ӳ⣬ֳɺͬ
ڣѽֳɡ
һˣ͵ǰ׸£
ڶŸˣǼҲŰæ£Сǹڵİ
ԭֻ˵Ƭ꣬ںˣһǮˣ
Ҳ˵ùȥ˼ˣ
ҧ˺ðΣǵͷ
УҰ˵ģȥ
Ҫ˵гֵģҶ֪ڵгܴ󡣶ңҵԶҲԤ⣬δڵصĵӰгҲãгҲգֻԽԽá
ҲɳԿҲӵԭ򣬵ǸԼ·
һӴӦˣʱЦˣҵϢ
ϣӾȥϵˡ
Ҫ棬Լٺ÷ľ͹˾ٺ÷㱾ˡ
Լûġ
͹˾ǱߣʵҲ
ȣǮûʧ
˵ӣٺ÷˵֪ȶԾ͹˾˵ҲǺ¶
Ψһǣٺ÷еԿµʱ롣
Ǹ㶨˾͹˾˺þãŰѵ绰帧塣˵¶
ӻͦѿڵģȽӲ˼ٺ÷ɲһ⣬οܾ޴ʧأ
û뵽ǣӵ绰Źֻ֣ǰһ˵û֯ô˵أŹ־˾䣬û⣡
£
ӶѼӽˣ⣬ô׵
ģ
Ź֣氡
ЦæǮ⡣б𣿡
ӣ÷
ŹѾʹ죬Ҳû⡣

Ź֣ˡ
𣿡
Źֱ֣ӻظСܰɣ˵Ƕû⡣
ֵӶˣͦģҲе˰ɣ
ⲻ֪Ҷϵ绰Źֻص÷һ˵¶÷Ȼ붼û룬ֳɾͷֳඣ£
ŹҲǰɣҲǺ¡
÷㣬С߿գ˵ǮҶ׸Ŷ
ðɣӻǺڲ죬˽Сڵıܡ
ǱߣƵģо̫ʵأô׵
ɾôס
˵㶨ˣһüͦЧʡ

ҪĽˣһһſ¡
˵ûã԰Ҳô󣬸Դڹѹ
ˣ˵̫ۣһ꼸ʮݳôƴôʵҲ
ⲻԼ벻Ъ⣬漰ľ͹˾Ƭ˾ȵء
Ъ˼òЪǸ⡣
ԣȰ
͹˾һݣˣǾͱˣϸҺȻ𲽵ת乤ġ
ΪѣģҲֻЩˡ
ˣô̫ܰսĿӵ̨أ
ھã¶úͶģҪǮҪ
ڶ˵ѡеѶˡ
ҪǮأҪǮأҪǮأ
ĿﻹбĹɷأ
ʲôУһޣƬ˹

ż¶о

ܰѳƬȸҿһ۲

ϾҪǲأ˵ʲô״
Уһ̣ͻȻеСڴƬ֮ĳĶһҲƬɣ
ţô߼


72 ߵą̂
ʵ¶Լûʲôġ
ء
˵һ仰¶ǱߵĻзģܰæ
ֻ¶ѹûͨء
ԭܼ򵥣ǴǵϣŹͬԸǾͲ鷳й¡
ҲΪƭع鷳һأҲֻǼëƤľ֮͡
ϵ¶ڲ̫
ԭ⣬ϰˣʾͱˡ
ԣ¶ľֻܽ豱Ĺϵȥ취
Ȼ϶ǵÿУġ
ֻĵĲá
ҲǲãǺ׺ܵͼϲ̨֡
ڶӡǸӻǺóĲõġ
ƬƬ˵
۶϶ǲϣĿӵġ
ʵҲϲȥǸʲô

ԴˣڵҲûڵĲÿ
ңҲⶭУ뷨
Ҫ˵ӡŹ֡÷ӵ̨棬˵Ҫ
ʯƬ˾˵ҲеҪ
Ҫ岻ͬ
Ϊ۵չܵĻҲǴ¶һûӰĳսĿδڵصķչĪôġ
ԣǵĽǶ˵ӱ׬ǮҪ
Ա˵ȴûɶ
ؽ̨ʵϰߣ˵һͱеϵҲ˰ɣ
ѧУĵʦڣҲ൱һӼְء
ӵˣ൱һֲڱҽְڡ
ͻ¼ýӦоģҲǺӺġ
ܵĹϵ治ҪһƵսĿʶʲôġ
ԣ϶ѧУǮ
˵ҲȥӡǽĿû⣬渴أ
ңȥôºôˣǶԱ㣬ڣʯľǺ¶
á
ǲҪӵ̨θ۵ģҲҪ
ңһҸոճ˾һƷⱾ׬ߺȣⲻʣҲҵ߼
ϻ⣬һô˵ҲǮԽԽѡ
ⲻûеġ
ֻЩͺ˵ֻû¶
˼̫ɹˣ̫£
߿գе㱼ſȥ˼ˡ
ƬĳĶѹͲӵĸʹҲûã
һǾͿ£
ǣбļУηڵ¥ˡĵһƬڡ
һ磬˰ڣ4СʱĽĿꡣ
Ȼ󣬶üͷͻˡ
⵽ܲܽأ
ǵģΪһýѧУҲƬ˰ɣ
Σûжˡ
УʵҲͬã
˵ǣĿЧֻܲͨס
ǣΪֻ̫̫ͨˣ붭֮ǰжһӹȻûʧĽĿѵý塣
ˣֵľǣݴֻ湣Ծյ£Ŀôɡ
η弴ɫ۾ӵĿ̰ӡȥҲ᲻֪رǴȥˡ
ǿװǶζڵط̨ûʲô⣬ӣͱϸߵȥˡ
ý˼άǣûʳѣǾͨͶȥͨƭ湣Ͷ
ǣ˭Ҳû뵽ĿЧģһǡڣǡǡĹؼ
ʹúĽĿȫҲġ
ֻֽڻ񻯵ĴʽڶʮҲټˣýأ
ǳǰģ˶Ŀһµġ
˹ˣ
ȵĻη壬ڿʼĿ뷨Թ۵ڣΪĿɺʹĲƥ䡣
ʵ벻ףôͳһһأ
Ȼˮƽ
Ա߻ش𣬡Ȼ˼ӥĹͣ
ηʱһͣӥࣿе㾪ϲ
ҲԵõЦˣǳӥеӰ
ڶǱߡܾᡣ
֣׿ֻ⣬ĿҲӲ
ʱڣӣ
룬ӣռȽϹ㣬ӰȽϹ㣬ҲȽ϶

УеûӦӻǮأզ
ͼڷ˰ۣУҵģʽֲֹһ֡
ûֻڼӵĹƬԤǿͦ3000ĳԤ㣬ǾԽܲ˵ģ˵Ӽ۹ˡ
ɴߣֹһ
ʵǲһҵģʽ
ĶУӶͻˣ˵~
ĺͲģǲһ
ڲֿܣҲǳˣѹҷôͶʡ
߿գ鴫ҾͰϵϵ
ãһԭǮ׬ѱˣϻӪüУԴֱۡ
и֣ĸУҡҡͷѡ
֣УǱ߽ӴȽ϶࣬ӺĿԼ
ԣǱߵȽ˽ġ
ԭ򡣡
һ˵۱ռɵһ˽ӪǱ߼ǹͷƬҲĺϵģһ˭С
ڶӰӾˣҪ˵ˡ
еգƽĿ
ҡ֣У۾ڣɱãą̂СִӪͶ˲ˡ
ڹڣսĿˮƽʵģʵӣ
ʵ𿴡ִӪһֱռսĿӰĵһǣΪִӪ̸ַϷʽգӲѡ
ýҵ̨Ƚ϶ࡣ
ǣ˿ִӪٿսĿӰ񵥵Ļͻ֣ᷢһŶӵĽĿ
˼Ҳõý塣
ʲô52Ĵʵ䡷աʵʵ˵սˡȵȵȵȡ
óһƽĿʶǰġ
ңϸڡĿ̣ٵĿԡ˵ʣطǸȲ˵ģִӪҲȲˡ
ؼǣ裬̫ǿˡ
һĿˣǴϡһĻർǹڶġ
˵
52
ĴʵġСѾ
ա顭

սˡ
ĸը
ÿһĿһѹĽ֣˼ҾͲȱЧӦ
ԣŹֺ÷ϣą̂ǿ鱦Ҳô¶
۵ǣ治һԼ̨к
ԼĽĿҲ㹻ˣΪʲôĽĿ
֣У׳ɣӲط̨һ½Ŀףһܲһӣ
ҪǽȥǾ͵üһ˭˭Ըܶ˭
һܴ⡣˵ˡ
֣УţջҡͷҾãҲÿӡ
ĽĿҪǴӡʼӣƽĿǱߣܶ˶Ļ̵̻ġ
˵ˣ˼ǲʲôǮȲ˵˼һһԸⲥأǣĻ̫ˡ
Ҳûеô󣬶Ƽһ£ǣߴš
ܶ˼ҵľɶӰ죬治˵
֣УĻǺпϵģû񶭴УһֻǮ
ǣӸ̫ĽĿ
ʵЩҲ֪Ҳ¶Ѷȡ
ѾǸʮͷˣ֪þóȥôһ̨ضҪǣǣһȫ
ֻϸķһ£ܾϣ
ΪһһСһϡ˵֮ȥʵǸˡ
յԿɣͽȥáͲȥİ취
֣УһЦҡͷ˵˵ˣ˻̫ʢˡ
Ṳ̤̆ʵʵһطӲ˾ˣЧҲһӲαأ
ȴһֱû˵η忪ˣ֧ڣͽӣ
ţ
סˣη塣
û뵽ϵ˵ôˣȻ֧ײǽ
Ҳе⣬û뵽ηô
ºη£֪ηҲã¶û֣У˵ôۣпܽ֡
ԭ򡭡
ʱڸ˶Уһ֣޳ɱ
ηǸһζģʱݰ
֮ĥ˰죬ԣΪ̨ע⵽ģ͵ǿǰڰ壿
η壬ûעⲻǿģȫġ˿ܻװɵ״Ϊ̨ᣡһصע⵽ǰڰ屻ĸʵ¡
ֻ˰ѱӣʲôЧǰɣ
̧ͷɶ˼
ðɣ϶˵ýѧУֱѧһ鴫ѧ
ǰУе㲻˼ڣҲϰˣ£˭Ҳǳˣɶס
ǣηָһ顾Ч
ʲôȨý壬ڳʱ䴦ڸλȨԵʱ򣬻ͻȻӣִӶʧȥȨԡϢݵЧʵȵȡ
ģǰڰǸõӡ
η̨ܽǾԲ뿴Чĵ̨ġʵǱЧֶΡ
üôȷģ
޳ɱǸˣ˽һЩģǸײᱩ¶Լ뷨
ң֣У˵ģҲҪǴֵ⣬ǣ̫ܴ࣬޳ɱȻҪЩء
Ҳ˵뷨ҲпΪֵĹϵ
Ϊģ͵ı棿
ʱڽ͵Ϊ档һԭ򡣡
ʲô
ڣϴҲμӡ˵һʱʣº󻹺С̸Ȼ󡭡
ȻСͿʼŷˡ
ʱյ֣˵ǰԣ͡ıַԽԽ·ߡ
֮ǰڻΪԼһڽĿʹͨζˡǺ֮˽֪ڶһӰ죬ޡ
ų̂⣬Ҳ
ҲǴСǣڵ֪һЩϢ
޳ɱСʵķſһ㡣
ˣţӵ̨ȥʣ˷ſһ㡭е˼ˡ
ͷĵ̨йýͷϴֱֳ£ͻ״ǫ̈̄ĵľԲʣǶ˵Ǹơ
ӦùĵǹӰ졢ƫ룬Լϲ׷
ǡĵʣ
ִʲô档
ӣ̨ǴͨڵĽ̶ܳȣԼϲá
ټС˵޳ɱȷʵڳԡ
¶Բһ£
ߣηһУɿˣҪ绰̨ͨһ£¶ͳˡ
һذηһۡ
㰡̤̤ʵʵѧʰɣϵ¶
ڣʦ̫⡣
˵ηˣʮţ˭᣿ʲôأ
ֻŶ͵绰ȥ¶ͻˣ
η壺
ˣ
е⣬ѧǴã¶㲻
η壺
Уװˡ

¶維˵ֱ޳ɱ
ܱкϵܶ޳ɱֻŶ
ǣϵôõġ
УĲǣֱϵӵĲɹ̲ţʯӰĵ壬ӷʽҵ
˲μ823һ㣬ڱСþеĿƬɹᡣ
һͬģӡâӵʮҵطӡ
ôһ𿴿Ķô˭˭

ȻӲɹĹԱ;ˡ
սĿ͵ط̨һ𣿾ͺʺðɣ
ôˣɹӰȨƬȨְȨӾȨ¼ƬȨʲôɹͷһյġ
ҴͷƽĿô࣬òɹǵģú͵طһ̫ˡ
ɹĶȥμˣĵλֱһߣ˭
ֻ˵ֵɲ׸ʯӰбı֪ġ
ңӺļɱ༭һǱҵģĸУ¶Ͳܲˡ
ֱ쵼ô쵼˵ɡ
쵼ҲЦˣ뷨ɱ༭ࡣҲеЦ͸ʲôã͸գ
ǣɹŵ쵼ҲǱģĸУ¶ܴ⣬Ȼ϶ƢɲǺǵġ
ԣ쵼ҲûμӻǲμӣǼϱ鷳˦˷ֹܲɹбĸ̨
ֹ̨ܸһûôˣ¾˰
ɸȥæվ̨ɣ
̨۽磬ɱ༭Լ쵼һԾǳƤ£
գҪĿͻǵطӣ㱾ҲӦǵģɵӽ̵ģ᲻֪Ǹ
ӲμӿƬᣬȻȽӡ
㿴ӶμӿƬˣҲҪ򡣡
ɽۿҲһ㡣
ȥ̧̧𣿲ʲô¶
ֻ̨Ҳ֪ӻܸ̫֡ӾеУֻ˸ȥλᡣ
ңʱ򣬷ֹ̨ܸ¶һ¡
ۣǴкҲǴϢ
Ҫ쵼֮УҲбģкͶ˽ģͨǵö֪ǰæģ´¶ǣɲѡ
ȻˣҲñһִ磬һĻԺͱˡ
ڼ䣬쵼ЦĲ䣬ɵöȥˣɹҿ͵ðġ52ˢȥڵطˡ
ҺȻһЦ֪
52ӵƣ˭Ҳἷ

ֻǣ˭Ҳûע⵽̨޳ɱ˵¶ȴ˳˼
û˵ĵ٩ֻԹۣϿĬ˴ҵ
ɢ֮ǰ޳ɱܽᣬͻȻһ죬˭ȥλ᣿
ɹ̨һ𣬡ɵһ༭
Ŷ̨Ȼ
ֳƬ̣ȴЦһ⻰ܾãֶδԻΪƣҲ֪Ϲ£ֱˡ
üʲôû˵
̨һ̾Ҫ谡
˱סˣӻĿǰսĿĵƣռƵģʱõġ
ɹ̨ҲʵҪӲĻһЧһҲδɡ
ֻһתʵûʱθ˰
ֹƵ쵼ϳ£ҪǱ߼һռһ£
¸̨һ԰˭ǵĿ̨
ǰƤ߻޳ɱԣ˭ɣ
ʱ˵Ŀⶼ޳ɱ󣬱ǵ޳ɱľʵǿ̨̬ȡ
Դˣ̨һЦѰˣ뷨ǲ죬Ժ۰ɣ
Ŀʱˡ
ʱòλСǱһģȡһȡ
˵ǱҪԸĻƬԴһݻҲооѧϰѧϰ
գûɣüͷĸˣȴǶ˵ˡ
̨Ļ˵赭дģֺ˴ǣϢİ
ȡʲôǲ˵̨Ҳ
ȻҪѹƽĿռ䡣
ԣ˭Ҳñ̬ˡ
ʵһģû˹ġҪ̬ȣ̨δķչ
̨һ潩סԳһЦҲˣδƻ磬͵δȿ˵
ְѽѹ
ǾͿһ£
ֻɢ֮󣬲ɹ̨ȥ˺ܳʱ䣬Ѳɹܽ˹һ
ʲôҲû˵ǲɹָоʲô˵ˡ
æǻǵðģ϶ôѧУף˵СҲ
ɹȥҪãúϣȡ˼üǮҲǾˡ
Ŷˣп¶ҲϵĮ̇ԹˡǱ˵ֻоһ£Բй
ɹĵ꣡쵼ôǺöӣ
ֱ˵ǲҲܰѿû͵ˣ
㶼ˣ˼һ㿽ʲôѧϰ
ǰԼժɾ˰
²۹²ۣð¶ǵð졣
ȥְ֮ѲλǸ༭е칫ҡ
Сúñ֣յ̨ͽôҪ쵼

Ƭ¶ʯǱߺú˵˼ԸȻáҪǲҲǿ󡣡
Ͼ漰ҵ棬˼ҲҲġ
ţ
༭һ٣쵼ĶôǺö˼ǣұÿ£
˵ôίֱ˵㲻뱳ˣӣ
ǣ²۹²ۣ¡á죡
ȥתһȦͻ£¶
ֻ༭Ѿͬһʱ䣬޳ɱҲĥ¶
ֻûĥʲôҲûĥʲôģĥˡ
죬޳ɱصűЩᣬϵĽĿ˵ĹЩһ顣
һǳλܽ᣺
һߣÿһ£ڵ߸
ϸ
ʯɼˣ߸ҵ
̹ϵͳ߸΢ͳελ
ģͣ߸˴ͳѧ
˵߸˷ƽĿ
չ룬ֵ߸˴ͳҵ
ڣˡ
Ȼ޳ɱûƬ룬ƻе㲻һĶ
˵ֱ׵㣬Ǹӣ˵רҵӵѡ֡
˵˻ġǣСƫƫÿ¶ˣֱǸ漣
̨ܽ꣬ŵδѵɿЦ
˵çŷɰɡֺ˳ᢡ
˵һӣç¡
Ρ
˶ʮ죬׼ȥμӿƬǸ±༭һ̨ſھ̨
е¶ӵʺã뿪޳ɱס
Զɣ
༭Żˣ̨Ȼʶ
޳ɱһЦҼǵ㣬ģս̨
һǲҪر㰡ãи¶æ
Զ̨ܷԸ
ɱһѿûҿɾͲˣ˭ģ
ȴ޳ɱû´¶ҸڣжУ˵
޳ɱһ£˵ҶǶģǸЧܸȤҲûһ̽һ¡ʱһˣ̨ｲΡ
ԶһͷӦǡֻеͿ̨ʲôǶģͰ
޳ɱЦЦ˵ĸһ¾ͺˡ
˵ţյĽ¥
һĻɹ̨ˣüͷ塣
Ҳֱ̨Ӻ༭˵¶
ⲻûûǸ
ǣ̨ŲȥСǰɣ
Զû޳զˣһ
ͷ̨ϺãѧУʱΡ
̨һЦǸʱҾע⵽ˣСӲ
Ҫ
ԶҪȥμӿƬᡣ
Ŷˣʯ˾Ǹա
Ҫˣ˵Ŀĺܺð
ҿո̨һ̨Ҳ˰ɣ
Զһûø̨׻Ͳӣȫˡ
̨û˵ɹ¶ֻҸУʯĸ˴˵һʲôģܸͣȤлҪһ¡
̨һ㶣ģͣ
ԶԶԣģͣ
̨ûɹ
Զûᣡ̨̫¶
̨ˣ̨»ǱȽзִģ֪Ϊ¶
û¶ˣҲҸУӭģͰ
Ǻаġ
ģͻǿԽ
̨һߣԶһ۳Ųܴӵ˵߰ɣҪóꤻ
תͷͿˡ
ְˮ̫ԶĥţôûأμӸƨĹ

һߣԶְĪͬһʱ䣬һڽӵĵطȴûôᣬʱ䣬ǲμӿƬᡣ
ڲԭʵܼ򵥣ûһҪƬġ
ӣġ
ǼˣǧòӿԳܵģӲֻ֧Ҫֵ֧ġ
ûǮʵж֧£
ȻˣҪȥĻһˡ
ҲǺȥһʵݡҡܵ𡱵ļ۸һġ
Ҫֵ֧ġȿȣеƤˡ
ǵż©أ
ٱ磬㽭աӡ
ڹ֮Ҳڵһݶӣûą̂ʵҲ
Ȼᱧż©̬
˵һ䣬ʮɲһʱĺûʲôڸС
ǣĺӻǺʵģҲûǮȨ
ֻǣûʯ˾ġ
Ҷ׼͵ʦģ
֮ǰǺą̂һʯ˾飬ԡһŵ˽⡣
Ҳą̂һķֻ֣Ҳиͷ
ֻǣʯ˾ⲻ̫ãڴֵ
˵Ǻ¶
Ϊ仨ǧһĶԼǮơ
̨̨Ҳûûˡ
Źֺ÷㣬Ҳǡ
ңŹֺ÷㾭ʵݵǶȥˣʡǮ
ԣǿʯ˾ôĵġ
ѧ£
սĿ̻ûערһ˵
ʵϣδ൱һʱ䣬ڵгǸҳʱ
ԣн
ǣą̂ż񡷸ˡŮ
Ȼ̨Ϳʼˡ㡷ͣж¥ˡԳ졷˸ᡷжȵһϵеѡ󳱡
Ȼ󣬽հ׽ĿˣǸҾͶƳԼ׽Ŀ
࣬ȥˡ
໥ô㳭أ
ҵĿģģ
ǲģⱲҲ
ą̂ҪǰҹൽһģҲǽ
ǣą̂жҲ졣
Ѿʼжˣ
Բǽǿ̨ĽȵĶˣ̽ġ
Դǰʱ䣬ھܾą̂ĿעʵҪą̂ȥһˡ
֣ôҲǧ򰡣
һӡą̇̄¶
߶Ҳǧ򰡣̫˷ˡ
һעʸʲô
ą̂ˣһǻأԼˣ
ʵϣą̂ŶѾˣһĴǡһڵصĵ컨
ͬҲǩˣλŹ֡÷ࡣ
ą̂ĵˣһ㲻ȡݲ٣رȡߴϡ
ǱߵĺҲѾҺˣҸͲø죬ֱӾá
ɳ̲ģܵйũǿһٱ
¸ڣȫܷɵʼ㡣
ҪǶѸһ£ֻ˽һ㣬Ҳܸڡǰ沥
ʱ˭˭ɾ˵ˡ

̨߳ԱԼḻյݣǺ͡ͬһʱβһ̨ą̂Ҳǲġ
ӣą̂ûж֣ۡļӺą̂Ҳ¡
ټϣ϶ũп㡣Ҫ治ۣą̂ͬھǾˡ
治ţʱ֯İӻą̂
ɹ̨쵼ڿƬῪʼ֮ǰڣȥأ
һĳ̬СܣǲǱ˼Ҹƭˣ
ʵĪģǴ˵İ
ֻą̨̂쵼İһߣƵĿҲˣñߵͲٰ
ڣ
ܰѡ˵ô⣬ҲǸ˲ˡ
ףǳɹ£
ą̨̂쵼һ㶼죬ҪҪͳȥ
ǺСܵ࣬ǵƬŹ֡÷Ҳͬһεġ
ңǵڹ⣬˵ɱ߰
㣬һǧ˰򣡡
ʯ˾ǲ̫˵㰡
һһǧ˰ôܣ
߰Ź֡÷㣬ӵнٳȥ㣬Ҳѹ1800򰡣
ұˣڼ豸ҲǱ㸺ġ
еҲ̫ʡ˰ɣ
оĺûģô
ą̨̂һǻʡ
ʱ⣬żԹ˵СܺǺ
εЦЦ벻ͨ
꣡Ҫ˵ܰѹ1800ǵʱڿܾͬˣ˭ҲǮȥ
淢ʣ˭
ą̨̂쵼Ҳû±֡
գզ࣬ȷʵٺ÷˰ôʡأ
ʶʵأ
ûʡʱαʡˣ
̨쵼һأ
һʲôû˰
ڣ
ͻȻͣ˰
̨쵼Ҳһ㶣ɶ˼ǻбˣ
תһ룬һˣŶŶ̨ˣ;ⶼ̨ڵ񣬲ʲôǮ
ڣ
˭ˣ
ûû˰
̨쵼ͷû˰
ûˣ
ôˣбļα
ǡǺǡ
ڸЦ֪˵ɶˡ
ֵܣ㲻ӲĲλأ
ą̂ǮʡĶˡ
Ƿһ䣬˰
̨쵼һɲأ
ڣ٣
̨쵼Ÿ
һݡױһһ
ĸָͷĸλÿרŸһˣ
ۣ
ˣʡ
̨쵼ôˣ
ͼҡͷһ졣
û¶ͦ~
Ҷ˼ǵƬˡ
ą̂һ˭Ҫͬą̂ûô¶ˣ
ڣֲñඣ
ʵ˵˭֪ą̂ǮʡĶˡ
ǣû취飬ą̂ıർţҲ2001˼ά
ͷյ߼ż⣬һλԱ͸㶨¶ͲῼǷḻ⡣
ھû飬Ҳǿ˺սĿǴȦ˵ĽǶȥһĿȻ
ãʱһСƬֳʶˡ
ɵһѧ걾Ƹձҵ߹ʺ˽ӡ
С֣磡
ԶһڣСܹർҿЦˡ
ԶѧУʱҲμӹӥѡΣûѡϣҺɵһҵġ
ƽʱѧУɵһڵԱ
硱ǵġ
ЦŴͬѧ֮ĬЦ
ʵڳڳӥǰװһװർӣƽʱѧУԸѧݺͬѧദ
ôһˣ
֪ӵĲɹţдһʡ
Զһą̨̂쵼˼ǣҾͲ˵ˡ
ą̂쵼һ֪ԼˣȴûҪߵ˼
ΪԶӵĹƣ棬ӵô
Цλǡ
Զһüλͦʶİ
ڵûôིâ쵼ܣͬѧɵı༭
Զô쵼򷢹ˣ
â쵼һü죬˵С㰡Ӷվ̨ˣ
ǣⲻǸЦôƬӣⲻɸС༭Ӧ˰ɣ
е˵ζˡ
Сģһ˵
˵Żʶˡ
ŲȥҺ̨ա㽭ҽȥˡ
̨Ҳڣ˼Ĵյһ¼е㾫ʡ
žǣ
𣿡
Ҳ򰡣
Ҳ򡣡
գɶ

©
գðɣҲҲܼ©
㽭һ
ûϷ磡
ң
ą̂ˣѾʼˡ
գ㽭
Ǯ
ȵ£̫죬Ǿûˡ
գ˰ɣâͲû
㽭âӣ˵Ķԡ
âǽ˽ҡ
ǶˣâֲҼ©ĳɹˡ
âա㽭
ԭ
ą̂Ȼ̨̼ˣɺܲǧ򶼹ą̂ˣ
ɶͥôǮؼǣũ廹ûâĵĺãͺ
Ǳ߿ą̂ԶԶĿҲĥأܼҰ
ˣʮ˲飬ôһǧ˰
ԸΪԩͷ
һԵĶą̂Ǹ쵼Ҳ۱ȥİɣ
ѧ87ģ
еۣһƬᣬöŵ㣬𱳹ȥ
ƬῪʼҵ̨С
ą̂Ǹ̨쵼Ҫļһģǰк
â쵼֣ͦȰⶼеأ
ܵǰźڰţ˵С˲һðοο
ŪұߵĶηֱ죬ĵԩͷôǰأ
ո˵ˣą̂1800˸į
Ƭʼвμӵ˶
ܳʲôĿģҲ棬⵵׿Ŀĳʲôˡ
ƬͷʲôľͲ˵ˡ
һڡΧһı˵Ļ档
ڼ²۳ĹǸЦ
ȻǷɵݳԣҲӱ
ȻŹֺ÷ĵһˡ
ֻһƬͷͰą̂˿ֱ¡
β
ȸЦڴУҼǵճг̣СС˹ڵһЩ
һЦˣ͡졷ͷࡣ
üһȥˡ
â쵼ɲһȥˣ
ȴţýĿ鲹ģӦü
£Źֺ÷ȥ帧һ·ıңеڶ峿ĻȻˡ
⵹ûʲôɾȵģıַҲᾪޣĶרҵʿžͻá
ֻ˵תõĲû޵ĵز
Щ趨ȣҹעĸϸڡ
һϸڣǸɵݡ
⵼˭
ֺ棬ҲԴڷɵݵ趨ԼظС
ǿǾͷȾеƹѡǶȣȵЩרҵϸڡ
˵⵼ֶжɣǣǵӰġ
ͺܲһˡ
Ҫ֪յݡӾ絼ݣеӰݣԾͷƹͻԵĲһġ
ӰݣҪ޵ƪڣõһԪȾµ
յܱȵģӾ絼ݾҲﲻˮƽ
ôƬɣҲˢӵģȾɸЦķΧֱǼ죬İĳӰʸС
ĺˣⷴɵݵ˭
ֻϧڲ˵ҵܡ
ą̂ˣǷֵݲһ㡣
λʼЦǺǵģʱʱļ䣬ûӾ˵ˡ
ǵװ˶ٸλ
ֽǶȣͬڲ׽÷һٿһΣһ̫档
ϻ÷ǶȵľȡãȻţչֵ쾡¡
ңרҵһ۾ͿóһͷĲͬǶȡҲ˵ͬһʱ䣬вֹһ̨Ӱ÷㲶׽顣
ɿһ£ʮһ
ͬһʱ䣬ʮһ̨Ӱ
Сܣǵ˶ٸλ
ƫͷ
ûٰʮɣ
Ͻֲһ䣬඼ǹ̶أ㡣
λʮ
̨쵼ҡ
˶ɵˡ
ʮλĵӰҲòôɣ벻ͨôóȥʮλ
أ
ͻȻ棬ˣ
ںٺһЦû٣Ӱ˵ģҲʮ˰ɣ
̨쵼
ߡʮ
һսĿѣҪҪôţ
е
Ϊĸλʮλܲ׽Ч£ûȵġ
ܺܶ˲˽ʲô
ͺñдС˵һߵĴʻ֪ʶ
һ٣С˵һٵϡ
һһڣ
ֻһһϣС˵ĸãĸݸḻҲһĿȻġ
ĿҲͬĵ
ĻλζŸزĲɼʱѡҲ͸࣬ЧȻá
ȻˣͬʱҲζųɱֱ
ֻ˵ߣ̫ûǮˡ
ą̂쵼˵Ҳ̫˰ɣ
ą̂ⷽܣ
о̫ãֻزĵ⣬ߵḻֲλٵơ
ҲÿһͷǾ䣬Ҳ˵أ
ǣշûãСǶˣâ쵼ֲˡ
⵼ݵ˭ͷƵ̫ˡ
Ź֡÷ڣôֵܱôã
ЦˣҲˡ
ą̂ġ졷αˣܴﵽЧ
ûˡ
Ҫˣ
ֻ˵ǸصݣнĿľ趨̫ţˣͻһһЦҲǲϣǹ񫡣
ȵ˿С硢Ƥ㡢˵帧ʱą̨̂쵼ԹӶ˵ġ
ײпأ
趨û뵽ġ
ȴЦˣʣأ
̨쵼
ڣʱαƽÿɣ
̨쵼٣ʱα
ӣ
ھǸӣǸƭӣ
Ҳûд
ȴڻһϵı顣
ϻѽĿ̶дϣ㳭ôţ
Ȼòŵݡ
練ɵݣ򣬱αõȵȡ
ЩǺݣôţΪȥũԿȥˣ
ą̂쵼ɵˡ
ą̂û뵽ͣʱα¶
Ϊĵľĸũȥ԰أ
˭ģǣѡ˸ߴе򣬺ɶû
Ϊǳżأŵ̲£ʣµԼ
ڡ
զ죡
ɲڿʲôϸų⡣
ͷǶܳʱαôλӰʸУôô
漰ɱⰡʱαɡ
ǻСƤǣ㻹Ǯأ
ؼǶడ
˵ԤʮڣǾʮ˸
ʮ˸ʱαöǮƬꣿ÷ѡԺסУֵöǮ
ټϣʮ˵ŶӣֵöǮ
̨쵼һ£ûιȥ
ñˣҵϱɣ
ą̂졷ã͡ﵽͬһˮƽǧԤ㶼̫
꣡
â쵼ûסôǧĳأ
оԼ߱ﱦġ
ʡģԭ˼ң
ڣûȥʡâ쵼ϸ磬ǲ˸ƭ˰еˡ
ãȥˡ
̨쵼һʱĿĳ嶯ˡ
ĲˣǿĳҲǸαģ㡣
˭˭أ˼ûȺòã
ǣαĺͬǩˣǮȥˣҲа
ɰļҵЦˡ
̫Ҳʲô¶
ڿܶˣŸģҲǲײࡣ
㿴ǶãѧˣȥģЧһ
ڽβ㽭ȼϣ
ûą̂ûϷˣ
㽭ܽˡ
գҵֻ⡯˵ľ
㳭Ҽ©ûӰ졣
ң
Ȱ
ٽą̂Ѿήˣĳˡ
ңԽԽˣһֱ˵ڡ
Ǹؼαĵʽ⡣
ȻҲԴ˵ġ
ΪǸũĽĿôߵ⣿
զ̫ˣó
룬Ҵ©
ң

ֲ̨ˣұЦĻ
һ̨˲Ц
ð̫ˣ
ą̂ԼϹˣҪһв
𣬳ʣˣ
ͷڸۣٴ̨ۣؾ㳭ˡ

ڴӵԶȫĿתĿƬһ뷨
ϧˣôõĽĿҪöð
ϧֻܿţȴˡ
̨ǵ֪һġĿռŵҪʱΣұҲиƵ쵼֧֡
û˶أοǸ
¶̨޳ɱ󶼵Сƽ⡣
Ҫ˭ˣǣ֮£ǲġ
ĿϧôõĽĿˣ
ȵƬԶҵڣǰڽĿһͨ
ֻеϧ
¶ѣӵȵط̨ӵöࡣ
Ҳʾ⣬ûϵ¶
С༭֮еģȷʵ
һ۶УʶǣһҪˣ
ȥ¶һһӸı뷨
Ȼڵ֮ʱԶͻȻ糿̨Ļ
ˣ̨ҸͶУ仰
ü붭ӣ޳ɱûҴʲô
Ҳ΢΢һ޳ɱҲֻǹϵĹϵûĳ̶Ȱɣ
ʲô
Զ̨˵ԶģͦȤģͶУпȥ̨쵼һΡ
£
ںͶͬʱһ飬ųѼС
ԶҲ⣬ôôӦ
ôˣ
ڣô˵ģ
Զѽ
ԭģ
Զ̨ԭģ
ûûκϸڡ


ںͶ꣬ˡ
ΣڻصУ֪ˣ͹ȥ
Զôˣû´¶
СǺܻģ쵼Ըﵽˡ
߶ȴûعζ
˵ʵ֪Ӻѽ֡ɱһ˿ϣԭ޳ɱܺͱ̨쵼̫һ
ǣھ뵽޳ɱҲû뵽޳ɱȻķʽáӵҰ
ġе˰ɣ
ʶʶ˵ܳȵһôô
Уľ˵Ǹû˵ȣ
ͻȻ죬ôгȣ
˰ɣ
ڣû費֪ӿƷˣ
ҪУȥҾͱ˰ɣһСǰ;ģ
ȥҲȥҲȥ
ڣԼȥû⣬
ۣȥͲһ
һԵηۣ˵ɶأ
ƳһۣǸ̨ǳ˸⣡
η壬ʲô⣿
ڣáӡ
ô
Ӳģ
ɶ⣿ηû̫
ӲģôӲķ
ⲻЦ


73 ѶҪռɷݵġ
ȷʵе㿪ЦˣȥӲ

ηеû㶮
ô޳ɱ˾仰ͳӲأ
ðɣŵȷʵеơ
ǣǹٳְˣеĵͨദʵҲõõ

иǰᣬǾǣ޳ɱ󿴵˶ģġǰڰ塿Ҳ˾衣
޳ɱԶʶģǰڰ壬Щý˵ýδܿٵΣ
ҲһʶˣϲһЩ쵼Ҳˣ߸쵼޳ɱȥӱЧΣĿܡ
ô޳ɱ뷨أ
Ǵӡ˵Ǹ¶޳ɱĵһӦġ
ĵǹڷӦʣǺһ㣬һ̨
ɱãֻ޳ɱ۹
޳ɱǸλã񣬶ҲԶȴױֳǡ˵Ǽ¡
Ǵǫ̈̄ǰһֱֳ˶֪£ɷӡ
ҲС̫ǿƿ˾棬һˣһش󲥳¹ʡ
£һ̨һ뵽Ӧǵ¹ʣΪϼ׼Ҫʼǰ׼ԤΣǵһʱʱȥʲôʡ
ңΪһ֣˰ֻ۾㣬ǫ̈̄˼Ħ㣬һ㷴ľٶͻᱻŴ󣬴ӶһϵеӦ
޳ɱǸʱر֪ʵݣҲôᱻġ
ͺñȸѸ轴ͣĵһӦǽ軹ǲ裬ǻһ·Ѹ
㿴ϱô룬òˡ
ǰᣬڡŻ˵ϣáӡ
ΪԤý֮ЧķǽӵҲ³ȥ˭Ҳܰߡ
ʱӦûбȡӵսĿˡ
Ϊʲôֱ޳ɱ󡢻ĹϵȥƼأ
η˵ֱ޳ɱ¶ͻˣ
ʵԭýͣλ˼һ¾ˡ
ϣӲɹϢǴӲɹһһģĸͶ̨쵼߸ɴ޳ɱֱһ£ʱʲôգ
޳ɱֻҪδѣҪѧϰѧϰµѾ˵˭ĽĿֻˣѾֳˡ
Ҫ޳ɱ¶ֱӰϻиϣ
ǵʱۣºķӦǿһ򱶡
ûתˣҲûвĿռ䡣
޳ɱΪ̨ҪǷӰ죬һƵǽǣҪôٳɣҪô֪Ѷˡ
ңΪȫֶĿҲܴ
˵һᶼûС
ΪֻҪ绰һȥ޳ɱ֪ͨýĿӣһʱͻжϣ¶ɲж
һжϻȥԣֱӾ
ڶã
ͨһһϱκҪ쵼ûйϵ޳ɱһ˵ӽǽ硣
ϣ̽һҪ쵼뷨һ̫˻ͼ
ɱǹٳȨıְʵκ˶õĴ֮
νʽϣһߣ
һߣĲǱ˵·Լ·շתŲĿռ䡣

أҲֻǿǵһ޳ɱռ䣬ҲӵЩϵռ䡣
һ͹ˡ
ڲ޳ɱⲿĶټ취ﵽĬ֮һʱȥͨоһѣΪͻƿڡ
̨Ӧϣ¶ɵĿܡ
ȻҲֻǿܣϾڲķʵǺܴģ޳ɱ̨ò˼ɡ
ֻǣںͶû뵽޳ɱԶôһ仰
Զģ͸ȤпӸǽΡ
ǰ䣬Զģ͸Ȥڱȷʵһġ
ģһٷ̨̨ȤģҲ֪ǰڰЧ
ͬʱҲһʾûͻƿڣЧһͻƿڡ
䣬ںͶпӽΣںͶҪΪ̨ȥΣǾɵӡ
ȥӽʲôΣ
Ҫģ͵ĿΣҲӦӵڽΰɣ
˵ˣںͶȥΣôΣ
ڿڳӥǰҲ϶η٩٩̸
ǣʲôʸý쵼ΰǸѧǸڵܣǸԱ
˵ˣη嶼ûʸ쵼Σ̫ˣǳ˸巽˶С
ڶ͸ˡ
϶УУͨŹ̵רҡѧܽ
ʱҵУĵطˣηһͨͣܽ㻻λһûʸģҲ˿εȥӵĵ̽ЧӦģͣң޳ɱ˵ĲǶԸԼһǡǡ
ǽͶˣĸǰ쵼˶챨棬ϿЧģýҲϿɡϿɣϿҲı䣬뱣״ˣҪΡ
ȥȥȥܵģ
޳ɱ˼ǣȥӣöģͣЧӦȥЩз̨쵼һܣ
ηֱ㶣ͣʹһ仰¶զǺ޳ɱıһƵأ
ôϢ
üģҹȻֻʺѧʣְ¶˰ɣס
ηҲˣҵרֲûϵǻж𣿲ǻǶǰˡ
ڴʱҲûη壬һһһı
޲Ƕǰѹ˦ˣ
ڣұӡͦõģڿ
Ǳηûסָ̨·𣿻ðɣ
һȥƨ
ڣһ˵ɲɹⲿգҲԼ¶
вͬҲӦ̨ȥȥЭ⡣
ںˣ˼衶ȥͳһ˼룡
Լö֣ۣ֮ȥӲڲìܣʦǺ¶𣿡
η壬
һתôģ治Ƕ
ȻѧʱȽʡġ
Ҳôģ治Ƕ
ô죿
ڷʣšüͷҪͬ־̫̫Ҳа
УҲûȥҰ¶ִˣ϶ס
ǣаܸ
ȴǿЦû´޳ɱҲˡ
ģô󶯾֯б޳ɱ󲻻᲻֪
ǽ趭ڵ֣Լ򿪾أ
ҡ첻Ըأ
ηǻأڰڰû뵽̨ˡ
ô죡
ȥǲȥ
ۣʵľͶ࣬һأȥȥ
ڶǸ⡣
ڡںͶУʵ뷨̫һ
ȥǿ϶Ҫȥġ
ֻôȥģӲģȥӣǽ
Ҫĥġ
޳ɱʲô״ĿӣҾͰʲôɣǲɺ
оǣôҪǸƽˣΪȥһĿǲˣ
߿ղ׽


һߣ޳ɱվڰ칫Ŵ⡣
ʵҲȷ˸ҲӲ
ӦøҰɣ
޳ɱţϾ϶ǸСӣ̫ϣܵƸˡ
ִܽ򿪾档
ʱ޳ɱеУޱС
ûסҪڴһ绰ֱӡ
ǵģڵֻž޳ɱİ칫ϣҪġ
ʵɹѡ޳ɱˡ
֣ǱӦϡ
޳ɱ̫ˡ
˶챨棬ѹǰڰôϺ˲ʮ顣
̫ˣ̫ˡ
һҵĹٷý壬״̬ʧȥ˹ע޳ɱ󲻳ǻʲôĺ
ģȴǸһִ𰸡
Ҳֻһ֣ŵ޳ɱһ亹Բĵ̨
ֻȦгԣҪģҲҪǻۡ
ʵЩسɵ̨쵼ǽֻǾԵһ㡣
ǣⲻͬ״ȥ
ҪδѣҪһЩı䡣
վڴ˺þã޳ɱûֱӴ绰Ѿĺ¶ǣܹˡ
óȻ绰ֻ˼Ϊ̨е̫ϸˣнġ
ǣ޳ɱͨһ绰
ιͬ־
и¶Ҫͨһ¡
ȥء
޸ӵʱؽӴġϡ˵Ҳֱҵ̨еİš
ԣ޳ɱ֪غйϵҹϵǳ
ӣҲһͨСԼûֱġ
ԣعá
ֻ޳ɱز죬Ҳ˵ϻ
ԣֱӸԤֻܴӲȻ㱨һ¡
Ѵŵ˵һ£ϣںͶ档
绰ûκεȨıʲôʲôֱס
ʵϣȥ׳ٳ¡
Ǳ꣬˺ܾã˵һ䣬ôԼǻϡ
ض˶٣Ҷ˽⣬ñȥӡ
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
޳ɱ󣺡
ȴŵ绰ûȥڴĦصĴǡ
ϣ
ڣôое㲻̫أ
Сӣʲô˼

һߣع˵绰ȴû绰ôˣԹԵЦ
̨ǲ˽Ǹһﰡ
С۶ģ˴Ǵǣ˶أƽϵʧ
ʱɶʱԹ
ɴ绰ڴ˹ȥ
˵ˣ
ڣ˭˵ģ
ŶشЦ鱨׼ô˵ȥӵأ
һŶȥϱǲװˣ㶼֪
˭ģ
ش˭أͱˡô費ҪҰæ
ȴڳȻе㶯ˡ
󣬻ҡҡͷС¶鷳㣡
һͣţƤ˰ɣ⻹С¶أӰҪӣ֪֪ܶ˵أ
ңⱲӺʹýſڶиˣ˶һôûС
ܱ㲻¶û֤˲ʹ
治ң
ڴݣãԼܽ
ֵؼǣǵ̫أ᲻á
ظˣʲô


24ţҪ쵼ƵˣԼҪĿܡֿչ¶ܽ飬ž·ݹճ̡
˵Ӹšͷһá
ֻǴҽ᳡⵽һſſڵλãغܷɵǶƺҲҪμӻ顣
̨΢΢һôˣ
Ƕ˽ⲻֻ֪࣬һЩҼҪšͻЭڱȽз
Ȼ֪ΪʲôǳϻҪȥȺȥ˸кȻԹλ
޳ɱʱҲأһɡ
ֱӭ˹ȥ֣ˡ
һЦҾ֣ùңͺá
޳ɱˣ˵ʲô˵Ҫӣڳġ
ⲻ֪ˡ
ֻǣģ֡
޳ɱĥأôôأ
ӣһˣڵԣ˶Ϣġ
ǣ޳ɱ֪ţĻӦģ
ںͶڵɱ᳡
ȻĿгǰ̨Ӹࡣ
ЩҵʿһʲôСЧ
Ȼִϼ쵼֪
ټصӰʹЭ
ɳһ㣬״ӵȦ
ðɣ޳ɱ뵽Ľ
ֻ޳ɱļƻҪһƫą́ȥ
ڻᣬ·һУҲӦ˶⡣
ԣ޳ɱѡ̨޸ġ
Ӧǣ
ںͶڵɱ᳡
ȻĿгǰ̨Ӹࡣ
һʲôЧ֮󡭡
֮ûʲô¶ˣˡ
ֻҪһһඥ
ʱ޳ɱ˰ִɺĲ֣ˡ
ʱ޳ɱǹŴݵЦ⡣
е㡭
ʱӴǰɧG
Ӵ¥һĿɬ
̫ˣ
УħһǶ߶̫ˣҪۻȥɣ
һЦͷİɣ϶ţ
ۣͺͷӰɣ
ǿ³ϴԸﻹˡ
ô㣬ô㰡Ĵ̫ˣ
˻᳡⣬۳ھҪ壬룿СզֲأسԿ
ȴǲģѵһȻƿ˻᳡Ĵš
ڽĸ̨Ȼһ٣ԾؿſһһӰͻأ
ʲôģ
޳ɱ󣬴ʱЦŨ
ܴصѾ֪˻ǿˣҲǸ̾
רҵѡ֣󰡣
ء
ؾű߶ϣô󶯾ţһ
˵Сƻͦ㡣
һ룬СBB̫ˣҪ룿
סˣѵҪ˵Ŀ
ͻȻеʧأ
ͦ뿴ʲôɧçײӡ
ߣ촩һ˶װеС˧
̨쵼Ƶˣ֪˵ע£̨ǰ
һ˧ҲûҧгݣܼⰡզɶ
ɿˣ
ǣѾһûлͷҲֻӲͷƤϡ
̨ϣ̨Ҫ쵼վ
ʶģҲšüͷĻᣬСѯʣ϶ʲôã
һЦСһ䣬û¶̨¶
˵Żͺ޳ɱǰ
޳ɱ󡭡
Ϸȫװڻûҳʱ򣬻ݣ
еǿסŵζ֮վ
СܡôͻȻˣ£
Ͳ˵ˣڱݡ
ǾͿʼ£
Ƭ̣ͻȻһɡ
һ
ӡ
ŵĲ̨ȥ
ԭϷˡ
һֻүӵɵıڻԲЪ˹Ĵ𣺡ƣӾǻ
ô¶ҲǿЦá
֮ǰ϶ң㡣
϶˵¶ҿס
˵¶ҲУһ
϶˵ɣ¡
һ·ϣڴùġ
̨϶ڻ
Ҫ֪ⲻǳͷ¶˭˭еĻ˭˺ޡ
ֵˡ
ڵĶȫУѵѧƵģָ̨ϵ쵼޲𹥻
˵˹
ʬλزͣŹҵǮΪ¶
ҾǣǱĽĿôˣĲУôͲ
һ̨쵼˭Ҳû
Ҵû״أ
˭֪Լɱģĳͬ£ĳϼ쵼ġ
Ψһģһĸ̨ʹɫأϽȥ
µܡҲˣû쵼ôȫȫ㲻״
Ҫû̫ˡ
Ӷ꣬Ҳûֻ᳡̨
вġߺͶʶˡ̨ߡ
һ׵ģִִ˲ճ
СҲˣǸ쵼֮䣬ʵǶأ
ô˼
һ˦ӣһȥ
˵СһȥأƲ˭أ
ҪԮͷ˫ϡ
ȴǶһҪڣӾͰ˻ȥұ죡Ķأ
ڣ
˵ڣôŪĸƵأ
Сһȴֻˣڵڿ߶վһһȥ
˲֪Сģ˵ſڶǶʲôģԭǵڡ
ߣѾ޼ɵˣ͡
˭ҲңǺú˵˵
ĵһһļˤϣҿ
̨쵼һƣи̨źۼİѴϵ÷Ըѹסˡ
ҲװˣϽ㿴Уôôأ
ŶǹҴýĹɲʹôԣ
ʲô˵Ƕţ
ļϣȻдšģ͡ʵ鱨档
ⶫǶǿģֻ̨µ˺Ȱܵûʸ񿴡
ң϶Ұҳ˵¶ͲǼ򵥵һˣ뻹еڶ塣
ڵʲô壬ǲһ㣬벻װɵзӦ
ȻѶȥ
ֻϧ϶Ǳųģôװ˵ʲôҲ
˵ǰɣǰɣ
ǺðǾ˵˵ɶЧӦ²ЧӦ
ָļò
̨һòã治ã
Ҹʲôݺݵָű棬Ҿǣû
һ쵼ˣˣ
֪֪ɶЧ
֪֪
ǼȻ֪סզ£
˲˵ˡ
֪ô¶ֻһĽĿ˵ͽɣǲˣ
˵ԹԵĽźΪɶýĿ
˻ǳĬ
ǣ϶˾ը˭Եģվ˵˵
ˣ
ҡͷãûû˷԰
̨һί̬֮¶һֱǻ̬Ȱɣ
ǸǸСȥúоһµİ
޳ɱ󣬡¶̨Թ˵ġ
ЦУǲʲôᰡ
㿴ǻͦίͷβȷʵû˵԰
һһ˭Ҳû˵ԵĻ
ʵһˡ
ִˣҲѶģ˦˳
һ̨쵼׼˭öֵģҲӦ
Ѿڲ飬Ȼ֪Уһأѡʱʱˡ
˵ﻰڵᡢ̨쵼һҲ˵ùȥӰУҲֻϲ㷶Χûô
ǫ̈̄᣿һֺĿţʲôӣ
ĿĴﵽˡ
ôһñӿǸѧĶڻӦΣһ߹λȴʬλز͡
˭ס
ں濴ţҲǿЦ͸ϳˣ¶㲻ġ
ǣһǸԤȻǿаѡ
Ϊ˭ҲϲӦΣñӡ
ȻҲˡ
̨쵼µˣ˭ĽĿָƽĿӰ죬Щ¶˭վ˵͵ÿ˭ͷϡ
ˣ
ζΪһĿ޳ɱһغǹ˵ֵ
֪ôһ¶޳ɱ˳İӦЧΣճ̡
һ¶
˰

ֻز֪޳ɱҲ룬͵ˣٿˣڵԼӡ
ֻҪ޳ɱʱ򿪿ڣ˵䣬ֱ֧ĿĻ͵ǰеìܶԼϡ
һ̨ͨⷢӣ˾ͻΪ޳ɱģ޳ɱиĸ
ҲͺڡûʲôϵˣҲǺ޳ɱ󣬺϶Сûϵ
޳ɱ֧ϥǣվһ׼ˡ
˵
䡯ֻûأǱ໵һ㡢ǡ롢ӣ̫ˣ
ͬ־ԴǣȻģôͲܸһ˵ĻأһڵĻ᲻𣿡



˶ȫɵˡ
̨ϵ쵼̨µˡƵܶˣ⻰ɶ˼ôƵΡȥˣ
Ű
޳ɱҲ£⻰ôŲǡӲĻأԹԹ
ظ£ʲôϷϷҲҪ
ǣΪʲôҪϷû޳ɱ󶼿
޳ɱһվؾˣҪС
˵У̨е㵣
͵ˣ㿪ʲôڣ
ⲻ֪亹ˣôģҺö࿴޳ɱһۡ
֪ҪվȻӽˡ
ıݣ̨λǰܸܲһԼ˵Ļ᣿
̨˵ⲻϻ𣿶ֵݶˣ˭ô
࣬һǰС̨ȥ
ĳһ䣬Ǻ͸λ뷨һģѰԾȵҲеģ
⡭
ΰ
ûףôһأո϶Ķˣ
򶭱ͼУû¶һ֣컨塣
˼ңɶҲû˵
ǡ
˵˵ɶ˵ǲһа
ֻܣǡ
ڣλҪű㰡ǵ
ʵֻǵһ
˵һ͹˵ˣôţ㻹еڶ
ڣʵ˵ɣˡǻоһ׽ΣԤЧķ
ˣ
еڶ
ڣϧһû߳ȥλһҪǰæ̬ȣöУôܲżأ
ˣżҪɱˣ
ڣ룬͸λǢ̸Ŀʱ̸ڶ
ڿûˡ
ˣ
ڣڶ׼ĺֵܳģ
š
ܵĵо
š
ǴӺġ
šţ
̨쵼һ޳ɱض֧ˡ
ʲôǸʲô
ڣ뷨Ѿܳˣ

ӡ㡢ϳֹɣ

רսĿԼԸƵɾѡṩѯ

ͬʱֽװԼ߹ĹӪ

ⶼʲôʲô
ڣͨĴģпѧԤ붨֧֡
Ԥƣĳ֮ӵ˵Ĺһʵĸı䣬СϹϹֿԱȵģ
̨ˣ
Ȼˣлõĸ룬Ҳָǡ
ˣ
ڣ⻹ֻǱɽһǡ
ĺôǣеԴȵѹɱĿ
ҪĿܣ
ŶӵҲд

ĽĿֵЧӦͬʱƵĹ룬룡
Ƶֱվˣ꣡˵Ϊûǵ¶أ
̨ϵļ̨ӶˣˣС˵ɱˣ
ֲǫ̈̄ǰѵ˶£ˡ
ȹأȴ֪Ҫֻ£µˡ飬Ͳˡ
ֿˣı䣬һһˣٵȥĳɾͣıҲǹӮ
ĴģרҵĴýҵ۹⣬ĿǰΣõԤҲøۣ
̨
ƭң
ȴʹļףǣȫˣ
λŲǣᰡ
˵ݶϣ˵ôɣ
һһٳˡ
Ż㣬̨׶£ҵݵˡ
Ͳû˵İɣɣµ϶ԣ
˵ӣǲӰɣ
˷ٵһ顣
ȻУ
ǿ϶ǽ֣׷˭֪һһٱ˭֧֡
˵ˣ㿴̨һð̹˺飬Ƶܶѱˡ
ҪǸ˵ӣԼضȥ
ǽӣ
졭
ˣûɶ
밡ӡ㡢˽Ӫ
ʲô˽ӪС£
ҺʳģǾͲʲôĿƽĿˣնһġ
ҲͲʲôڲì˰
ң˼ҷִյĺܺãֻóȥӰӵ嶨
˽ӵõӽĿָӲҲҪģôо¶Ǿͽˡ
ԣЩҲȦˡ
ǣΪʲôأ
뵽һ̨ȻһĴȣᣡȫᣡ
ӭߣѽСܣϣ
̨רŸɹǸֹ쵼ʱޱڣ¶֪Ҹİ
ǸС飬һҪԴһҪѿ
ӰɣӦ˽һЩձҵģҲ֪Ҿ͸оǰ¶ˣ
һֵһ̨ףʲôǸμӿƬı༭û¶
ʲô⼸̨˳̨׾ˣʱҲ˵ı飬˴ŭС̫οˣ
ԶͣǺԸ뱱İô͸أ
ֹ̨ܸǳױŭˣŲۣڶȥ
ָ̨һˣǸ˭ȥԶҽҪ
СȥԶûһԶһãȻ߽˻᳡
ôƣŵԶˡ
ֹ̨ܸһ϶ݺݵʣСϵǰ
Ҹû㣬һѿһԴ
Զ΢ͣŰˣȴǲ˵
ֹ̨ܸҲزػ㣬أȥˣ
ͼԶһ̧ͷôģɴܣҵ
һˡ
ˣ̨һ㻹ˣ
ͦ㵢̨¶֪𣿡
Զ
ˡ
֪ˣȥúøҷʡʲô̬ȣ
ԶɥŶ
̨ȥɣ
ԶŶˡ
ͦѺġ
ֻԶһžûס֣ţתӦûˡ
ɲп߹ʺˡ
ΪʲôҪ֣Ϊһ߹ʺǱƽӡ


Զ֤ʵ̨Ӳˣλɣľһᣡ
ںãȻĶһۣеٰɣ
϶ȴͻȻһĴȣָѾûӰԶ⣬ѧУԺģоͲĸɵ˹
һȫŵǿһˡ
Σˡ
̨ӵŶͬ־ְҲǲУҿСӻػ¯ûչ
ߣϣǻطúоһĵ¶
˵꣬޳ɱ󣬡˵أ̨
޳ɱ󡭡
ðɣԴڿڣ̨ȫȦ
ǵһˣڳ׸ˣҲû׵զ¶
ǲվһ㣿
ڡ
Ҳͦãģͳײò¶ˣԴϲˡ
ǣܸоĲ̫Ծأ
Ҿĸ̨ôֳأ
һѣôоǰսĿȥأ
˰ɣ
ưƵĻͦõİ
ñʯ밡ôͳأ
㲻ˣͻȻͲʹˡ
йĥЩ˰˫۾أһأ
ãȻ̧ͷʶء
ͼرŰӣǱЦأ
޳ɱеˡ
˵˵ͷ鶨˵ӣȷʵҪúһ£
̨̨һʱ˿
̨쵼һһٿʼ뿪᳡Ǣ̸Ŀܡ
ڼ䣬ڶ·״̬޳ɱͻȻͣסط룬ͬ־Ҳһ
ͼһЦðһ
ⲽϣȴҲﲻסˣЦˡ
ڻϣ˱ȻһĴָ
Ⲩû뵽ģ̫ˡ
޳ɱ޳ɱûһСᣬƾͼˡ
ڿصĴĴָһЦãҺãҶ
Ψжµɳһ̾ˣˣ
üǣⲻͦø¶ô߶ˣ
ⲻ֪У뷨⣬Ǳʯһ컶ˣĵǮ
ںˣ÷һݶۡ
ɲͿ
̨µһ顢ˣƵҲڴ
ڹͷĵ̸̨ǮеˣǱϾˣ˭ϲǮأ
Լҵ֮࣬һ룬Դ˵Ǻ¶


ºڣô뵽ӵģһ˵Ŀӡ
棬ʯõƽ̨ӵսĿõ޳ɱԸĸ˵̨
ˡ˸룬ԭıЩˣڵõЩôͬʱҲǲĸı¶
ľ˵ģҺôҶá
ڵĻشܼ򵥣ﲻ˵ҲµˣҲûҪȥˡ
ôˡ
ѵ¶˵˷Լָ㡣
򵥵¶˵˺Լһƽ档
תһ㶼ͻȻﰴ޳ɱƺǫ̃ȥӲӲأ
и׵Ľʽֻ޳ɱ벻뵽˶ѡ
ڶãӰ˸ƵеĿܲȥֵֻװӪˡ
ⳡ߿գⳡѶռһɶ

֮֮ϼܲŽʾʼʯ˾д̣Э顣
ԭʯ˾뱱齨ʯӰ˾ΪдӰġ
ӳֹ45%15%ʯ˾ֹ40%ϹӪ
ӵĹɷҪߺͱ㹲ͬϡͲֵġϣ45%7.6%ʯ47.4%
ûɣռ˵иȣôƽ̨ſˣɲ뵱ɶ
ãǴɶӺͱһֹ˭Ҳë
Һ̸֮ǰҲĵ½ӡ
Լˣڴ󷽵ĺܣûǮƽ̨ɣҲһݶ
ԣӹ򣬶ǰֳɵʽ
ˡҲһ·̵ƣȷ˲ʱ䡣
ڰ˭ȥˡ
Ǻǣ̨쵼ˣ
ǵȻˣĸʱΣȥʱ䣡
ڰһϺ꣬ûһö
ҵˣȥɣ
һĲ˼̫ðɣ
쵼ûϵǵĺ⣬˵һɣ
ڣ⡭
ôˣСܲǺˬ𣿡
ڣܸо˼Ҿ͡ˣ

Ǿһÿ˵ɣ
£
ڣزͱȽˣƵվšʮӾˣ
Ȼѻƽ˵㵵Ҫͬ־



ȥİɣ
һڴвûȥ죡
һԭ죬Ƥ
治
û취Լ˵ڻûˡ
ûÿߵǸʱΣӻû
˵Ҫ˵㣬ʮʱΣ˰졣
̾ҿȥģҷûô
η̾ҲûС
ˣʱҪˣ㵽вأܲܳĩƽʱεأ
һ˵ʱΣ01ûй̶գڸռ䡣£ǰ˵㵵ĵӾ磬ͻʱռá
ǹա
ȻˣҲв˶أԴռʱΡ
ôҪһռõĲʱΣҪ磬ǿɾͳЦˡ
ڻ֮еԲ׼˽Ҫ۵͵㣿Ŀǲûв˭ҲԲ׼
6ϣñ
꣬ú룬Ӧ6ʰɣ
һŰۣʹɣ
һսĿ˵6%ϵʣûпܡ
˵챾7%ϣǴġ
Ϊ챾7%ϣʣгݶͬࡢͬʱεĽĿռжʵʷݶ
챾ʣʵֻ3㼸4
ô˵ɣݾˡ
ӵͷƽĿ524.91%ƽͬʱҲ3㼸4
ŵڶġĴʵ䡷Ҳ3.79%
٣Ѿˡ
ôˣΪɶ͵6%ϲأ
5%ӵһ
ΪռʱξͲһ㡣
˵㵵һ׵˵㵵ʱεĵӾʶ߰ϡ
·ݸղġլšĩƽʱδﵽ15.7%ʡ
ȻһսĿûеӾô㣬ԺԱȡ
ǣòɣԣ6%ϲ˵ùȥ
ҪǣΪҪջظ߰ɱԵʣӺ͹ǩĺͬһ
ǸɱˣʮڽĿڵĹҪ400ϣⱾ
治ǽĿĳɱӵɱлƽʱεĲɱأ
İںеϷ̫ǰɣ
ǣҪ֪ͬΪ2001꣬ͬĻƽʱβլšܹ1.3ڡ
ƽÿĹ룬Ҳ275
ң⻹ǰÿƬͷƬβϼժҪ¼Ԥ棬ټϼ뼯мļȺ涼ϵ롣
2001꣬ӵĹ޹Ҳ2211ǻȫġ
һ400ĿжѰɣ
ڣӱ֮󣬹ֻԶԶĿţû˸֣в档
û취ˣڸ˸жӹҹշѵԭ
ù桰ߡΪɣ4%ӵΪ׼600ƽÿ50W5%5
6%-10%ÿһ10
10ϵ20%15
20-4030
40ϣһ60
Ȼˣ10ϵģеƮˣսĿܡ
20ϾǸ룬սĿܴﵽ߶ȡ
ԣҪ6㣬ܴӲõ65Ĺá
ֲͲ岥Ҳһ6㱣
6㰡е顣
⣬ܻر𣿡
ҡҡͷӦáûɣ
ͦĵģĿʽĿݶûʲô⡣
ӡŹǵжҲܴġ
ǣһ˵ղġլš15.7%524㼸еġ
󣬡զզذɣ
ҲǱǮȥģҲ²ˡ
£۾¡
ˣһ帧¼ȥˣ
ӵĲʱ䶨91ţνѸ١
ǣȴĿѹϾֻڵġ塱
826žͻ˺ʱ򣬡ײʱѾˣҺʵ¶̸
Ȼ͹үȥ̸ˡ
ͬһʱ䣬ӵҲʼˡ
ֻˮƽզأ26ſʼһװ˵㵵ӾÿĩβһԤ档
룡
밡
Ϸɻػ֮ǰڲ֪Ϣɻۡ
ʮҲа
빻ʲôģ
˼˵ˣ벻ˣ⻹һ浽ڣżأʱΣƬβ棬ʮһأ
ڣ
ʵû취·ɻ֮󣬸ʯ˾Ǳ
ϣɹϵͳڣ֯һ
ҪǲʱȽϽҲûʱ俼⡣
һ㣬ù޳ɱ
ڶòϣǸˣ
ع޳ɱ¾Ͳˣ׼·ߵˡ
Һĺͬûǩܻȥ¼Ŀˣ޳ɱҪǵĸͲʵ⣬ǳ䡣
Ͻ¶ʵ̤ʵ
Ҳִٵı£ҴҴٿ
ڵûӦֻһͨ£ҲһеʸУһۿ
ǣ̨е㲻̫ˡ
ą̂ˣ㲻˰
˷1800ҲˣͿִӪͬʱΣ
㽭ɵˡ
ɣ
һףôԣô
̨ˡ
꣡
©
ô©ȥˣ
æˣ


74 
һ꿪ѧģ
ĳ¾У԰뻨Լ䴩һɶը
ΨһĲͬǣըе㡭
켷ˡ

ѧʽʹñһ¶˰˸Ժϵ
ȥԤĴѧҪתѧµĸԺϵ걱ΧҲǴ˺ܶ࣬ӽȥ
ԣһŵ죬ǽһְ
ǧҳһӿʹñӭµġڶǣʹš
СڲСˣٲȻǴѧɡֻϧǰǸСƨ
418ô¶ôһˣ
һඣ
үȥʦŮˡ
ȥ԰гŮˡ
Ӻϴȥˣǲʣඣ
һңСֻ
һƲ죬ΪҲඣ
šСüͷΪʲôأ
񣬡ûŮඣ
аɣӭУȥŸվȥ


վڱУǰеʴӡ
ʮİզզģǶӵһ뿪бĻǷƽľǡ
ǼмҳţԼǣҰٺ֮һա
ǣûϰã˾Ͷһݿ
ԶԶĿˡ
ӱŴСĴչȥ
ˣ㿪ǹأ
Ӱѻˣ
ԣ
ҶˣҲû˵ɶ
գͷأⲻĵ𣿡
ӣ֪һٶûˣˣ
һھе䣬ֵǼһĵͷˣ
ֻϱȽӲ˰ɣţѧУܷ˻զǲأ
˵Żյİָһ˽˱š
Уںӵ㲥Ÿ衣
һڵģҹǣ


һ̧ͷϷź
ӭѧ
ԤףѧֽԲɹ
ףУսĿ91һײ

˵УУֽڣսĿģأ
Ȼһվˡ
ð̹⣬ͬѧĸϵģҪæ𣿡
գѧãѧԺġ
ɡඣҲǣҰ㡣
ͬѧǶģ
ѽ
бඣ
ѧô֪
бȽ϶࣬ʶڵඣ
Ȼʶ
ϴ󣡡
Ұֺһλġ
ӣҰͷ


һָ̣·Ϸ
ûϴĽĿˣһײˡ

ƣףɼ˽֣ӵף


뷨һֱʯͷӰµĵùУą̂ҲС
˵ą̂Ҳҵģûס
Ƭ֮Ǿ֪1800Ҫ⡣
ĸ˸ɰͰ͵ӣ϶û˼ҡǷɵݣʱÿ͵п㡣
ą̂ټҪ쵼˿ᣬͼȡ
̨쵼ѾˣʵڲУֻӲͷƤ׷Ԥ㣬ҲʱαҲĹģ£
ǣû죬ӵԤƬһ
ˣ׷Ԥ㶼ˡ
ӵĽĿɲ˵ͳģõ
ą̂˵ֱп֮ǰ1800ҪˮƯ
û취ĳҲ͡һԱȣ϶
ǣǺֲͬΥԼô죿
Ψһһ·ҲǾǡ
˽֣˽֣
µĹڲȫµʽڱ
ֻСڱˣą̂һ
ʱʱĽĿݣһνĿҲջسɱ
ǡڱ
ֻ˵пܣ
һӵռ䲻һԭ򣬾ӱĶ
طҪһӾ硢һսĿȿ϶
˵ǵأһõӾ硢һýĿ޲ȫʱθǣԤƬ
ɷӾͲһˣͷٺõĽĿٺõĵӾ磬˼ҲмӪһס
е㲻ζ
ڻƽʱεӾĩβһԤƬͲˡ
ңƬҲһ㣬Ǹ߹ڣ91һսĿҪҪŹ֡÷޷Ҳֻһ
Ŀ̺ãΪʱԵʣҲûչֳ
չʲô
Ҳ˵Ȳһ㷴طơ
һą̂ؾǡʱִ̫ˡ
826Ŷ91ſǰǰҲһڣܶעⲻġ
˵طӣ޲ǰһµĸԤȣڻرĿ
ʯ˾иʵô
µһܺõȵ㷢ͳȴǺõ
ڵĻģڣΪṩۣȴûṩӴϢԴͷ
ԣʯ˾ڵӽĿһǽٵء
ɣą̂Ϊлᡣ
ֻҪȶһǧ˰ͻȵĿܡ
ʵϣʵą̂еͷġ
һڲĵӾƽƽܻӭȲߡ
ԣ˵㵵ӾʾͲߣǽӲļ֮гɼġ
ԣƬβԤȺռҲͲߡ
ټϣ벻岻ԤɶҲ¼㿴Ԥ棬ӡҲ
硭
Ϸ쵹ͦʯ˾϶ôܡ
ԣŹ֡÷㡢СǴȥˣȫҲƳȥˡ
ֻѺʼԤϵһȥʺĵطʲô
ûƬ֮ǰ۰᲻һ
һһԭӵֽĿٺÿҲѾп̰ӡˡ
ΪŹֺСܿ϶Ųȥũ壬Ƶе㷦ζ
Ͼ˵£ԣΪÿڴвߵ۵
ЧҲһ㡣
ʵ㷴ܴҲûá
йĿǰ5000򣬷ٺãʱ䣬жܿתʮ֮һ91ڵӻǰոˡ
͵ӵʮڸͲһġ
ʮ֮һɵӽĿʣҲֻ0.5%
˵壬еϢص½һס
ʱȫĵӹ൱һֶڵӻǰһ˶ȹһɵĩʱ⡣
ֻѾϰˣʱһ㶼ῴһס
Ȳ磬˭
ϣǵط̨սĿ¡
˵㿪ʼą̂ġִӪӵġȷ桷ӵġܶԱ
ʡ㽭ȵȣһһ̨ϷֺĿЩˣ
û˻ʱȤһס
ʵǺܶ˶һ׵Ĺ۸еͬ
ˣȥѡϲĵ̨
һԲӣҲǵطӣǵطӾƵӰƵ
Ȼâ㽭̨Щӡ
ӿϰģҲƵӰƵ
ѡϲģӾͶˣһססף԰
˵ʵӵѾʼᷳĸоˡ
֮ôڣǽĿڰźŸǵ⡣
ܶƫԶƶĳоûߵӣղôӽĿҲһ1׼һʡӡ
ҲΪʲôߵӲǸѣԿʼռ֮طӻܽաӾڡ
ԽԽûдڸУߵԭ
ʱǿһҲǧǧйͥһæµһܣյϾźӳ극ڵӻǰȴĩյĿʼ
ֻһڻзġ
ǿ뿴ʡӵġȷ桷ǺĩıĿ
еСȴҪִӪ
Ͼ챾ą̵̊́Լ˻ѱǼαֳݣܷ˵ġ
ӵȻûӣǿٰңƵӺ̨ą̂
㿴ôʰ㣡
ֻǵ̨;Уһס
ǿͲԸһ¾ͣ
Ůʱɣ֣㣬Ҫʼ
ǿˣҾͿһʲôӾ磬
˵ĽĿԤȴǣտ
ǿһڣǵӾ
Ƴȱȱ뿴ִӪ˶о챾ą̵̊́϶дʵûʲôεսĿÿ
Ԥ涼û꣬͵̨ˡ
ʱ˿̣ǿһһңתʽӵ̨ť
ѰǽĿĹУһӶ
õģһĻеĸɴʲôûע⡣
ҲЩŹ֡÷㿰ҵӰԸԣϵõϢŻ۰Ͱ͵ĶһףŽĿʼ


Ϊı״ĵһǹ޳ɱԿǺӵġ
ʵʲãǫ̈̄ոձĻԣòҪǵһĿ˽ˣ֪ҶĵĻʣ¶١
ԣ޳ɱ󲻵Ҫ-Ǳͳƣʵʱϱڣ޳ɱͶ̨ûؼңһͻ״
Ӹǹڽего˵ֱ׵㣬רͳӹġ
ʼֻΪ̷ʣ֪˿ǵĹ档
ڣȴó˼һĿǷܻӭֱݡ
805֣롶Ƭͷʽ
810֣˾ڵҵ޳ɱ绰Ǳ߲˹ȥ
Ƕ٣
Ǳߵĸһ̨˵ͺСˣǡ
Ŷ޳ɱһϲ𣿡
棬ǵģȿ0.2%
0.2%ˣҽӵʱ䡣
޳ɱ󰵰һ˾ͺã˾ͺð
ǿʵô6𣿡
棬
޳ɱ󣬡û
һ㡣
޳ɱüͷеһ۵򣬡վû6𣿡
5㼸
ڵ绰ﶼܸо죬ҲҲû5
޳ɱһ5û
ôһأ
˵ⲻο
Ҳ֪⵵Ŀ̨ܴ
4ҲУ̵Ŀ꣬ﵽˣɣ
޳ɱ󿴵Ļǿ
棺4е롣
޳ɱ󣬡
ɴҲˣҺ濪Ĵʵʴ𴳹
һ£׶٣
棬1.16%
ۣ
̨һѪ1.16%
ҿЦأһסƽʱΣ1.16
ⲻ֪治˵˵ǵʰ
ǡط̨ͬĿ
ضʹ죬ȷ桷3.07%
ܶԱ3.21%
챾
챾ǻ飬˵ʱļα5.11%ˡ
޳ɱ󣺡
ͻȻое㲻̫
޳ɱɴ಻ҵ绰ˣÿö汨һʱʵʡ
ǳֹۡ
ȻһֱǣǷޡ
1.16%1.18%ٵ1.231.37
һڵ20ӵʱҲŹ÷ɽ·һΣͻȻһǷ2.04%
ֻӣֻ䵽1.76
޳ɱһͷˮȴǵ绰Ǳ߸˴𰸣Ӧǿ챾岥ˡ

ðɣȷʵô¶
챾ʱ120ӣ30ӡ60ӡ90Ҷһ5ҵĹ档
Ϊ챾Ĳʱ810֣5ӣ20ӵʱǱ߽档
ȹһ꣬˾Ͷȥˡ
ǿһҾôɵġ
㺢ӿ챾ʱ䣬ǿҲ˷ѣлغ̨
·һ׵ʱٺ÷ڳض֪µһζ
ϾӦߵģһŹֺ÷㣬ʱ˿һ
ֻ˵˵ĶԻͦЦģֻΪûǰԵʣеӲϡ
ټϣҪ̨
սĿ̵̨žա
ǰ󶼽Ӳϵ㣬һʱ֮仹еܲˡ
ͨ˵ĶԻҲ˽һŵľ飬ٺ÷Ҫһ٣ȥũ·ϡ
ǿһ¾ûȤũʲôȥģ˾ǳԱ˳ŵģ
ãą̂ǱߵĹҲˣңˡ
ʼվ2ǻ
ͬĿȷ桷3.07Ȼһ·ߵͣ´죬гͣ2.75%
ɱȡ߲١
ܶԱ3.21%Ҳ½г棺3.01%
˵ĿУ
ʵϣҹеӵսĿ¡
û취챾ļα̫ˡ
˿Ĳ⣬Ǽжĺ
ʲôĳĳֵĿȷ۶Ƕ̨棬Сӡޱ尢ǰǵܵܡ
ҲҲпȣ
˵ͷ޲ϴӡĶǻĴͷա
굽ʮ꣬ûвʦ룬ޱġ
ôҰ
ԣǼ˿챾̨ʲǲŽйء
ִӪҹҲ¸ߡ
5.11һ㣬г棬Ѿ12ϡ
ʲôһڶڿ챾
൱ڣֻҪյą̂ôʱĵĻͶ
Դˣ޳ɱҲֻܿЦôôʱ
ע磡
ʱ䣬޳ɱĴܸС
Ȼڲڶ峿帧Ź֡÷ͻȻ0.2㣬Ҳֻά2.18%
һڽĿʱ70ӣʮӵʱֻ2.20%Ŀʣ޳ɱ󳹵ʧˡ
ˣñˣʱɡ
˵գҶ˵绰
Ӹĸ˻Ǫ̇̄䣬ȴҲ֪ôڡ
ֻǹ˵绰ߵĹûꡣ
ͳƣԱ60ӵʱ
3.42%1.2㣡
һֿ֮ąֽ̂˰ɣ
Աͷԣ60ӹ档
ˣûʲô壬Ǳ߹һֻͣ
ߵ65ӣ5ӣ챾ĹʱҲˡ
Աֱһݣ3.43
챾11.95%
ȷ2.46%
ܶԱ2.64%
ˣ
ʲôûˮ
˰죬˾䣬Ƭβͳơ
70ӣһڡݶڣ
챾11.99%۾ס
3.87λӵڶ
ȷ棬ΪгԵʣ1.99%
ܶԱ2.08%
ңҵĹ沥еھӴ򹷣˾û
ȡһӣһ1.992.08
챾ǱߣҲ11.9511.59
һףɶҲûУʱ䣬ʾȻ4.27%
ӸĸԴˣʲôɻ˭ܸô¶
ǺǣԶںͨǿһһԴأ
ʱûû˵ĹƿڴôӾǲףԤ
ӣƬβиһزʾ
Щط̨ѧѧ𣿸Ԥ氡
һą̂60ӹʱйġ
һйǿһȫһ
Ǵɽ󾰣ǱСԺǳҪķɵݣٿɵ۵÷㣡
ҪϳţСȣ
֮ǰڵ»𣬸ҹ·Ļȫһ
һ˿ſžˣą̂Ǳ߹涼ˣСӡ尢綼ʼˣǿûƵŮҲŻˡ
㲥ˣƬβˣˣǻԤأ
ʱ˿ֲ̣֪жټͥ۰Ͱ͵Ķŵӡ
ôţĶƮᣡ

޹Է㣡

զ˸Ƕ˸ˡ
û£
ڶ죬ӶĻ̵̻ġ
졶ʲ̫õϢҶۣ³ģҲͻȻеûˡ
ֻǣ޳ɱ󣬻м̨쵼Ӹߣе㿴
ܲɹǸ̨еۣ˾䣬ôûɹأ
ðɣûɹ档ֵҲû4ǺĹ棬ߵ4.5%
ʡ
һ̨ȴеͶĳֱֻû취ͬġ
ںˣ˰ɣ
̲˾䣬ڲЩʱ򣬻룬ôȥ͹̴̰ɣ
͹ǩĸͬ4
׶ûﵽҪ˼һ˵ġ
ǡЦһĩĻƽʱΣû4⴫ȥӵĸ飿
쵼üһۣû޳ɱ˵˵ɣǻز𣿡
ӸĸˣزҪﵽ٣ܰײӵĿ»
˵ĿײǷ̵ӿ
ȻͬһʱΣزҲع
Ӹĸ˵ͷһ£4㡣̧ͷҪǰ̫ˣ1.16
ˣ
ãײû4زôܵ4Ƶú͹ǱеóƤˡ
һ뵽ͷۡ
ҪΪǲߡ
Ͳ֮ʵ졣
Ǳ99ꡢ2000ӹ̵ı
ֻ96꿪ʼӹıеֳˡ
һһף973.2ڡ
99꣬2000꣬Ȼȶȴ½Ǽ۸Ҳ͡
ǣӹҲֵǸۣҲ֪۸ߡǣһЩϵԭ򣬻ǰӰѼ۸ˡ
ǣ޶ͶûеõӦĻرҲɵ2001˵ʲôҲˡ
ܸ˵ˣӱܱͶͱͶ
2001ıҲֱˮǧ
˼ʵ2001ûļƻߵĸ̨ҵĲߣϣæ
Ͼôߵãһû취
û취ŷŵݶѪ
ںˣ׶ûﵽ󣬲Ǳߵʲôɣ
޳ɱҲ֪Ǳ߿ܻ᲻Ӧԡ
ֻǿǸݣ󣬡ҪٵȵȣزЧ˵ɣ
ܾãݲ̫ԡ
ԣҲͬˣʵҲ̫ˡ
Ǿ͵ȵȿû취һ̯֣һܵ4أ
º˻רŸ˸绰żϻģҲУһ
Уһ3.8꣡ǲ궿
Ǿ͡ҲԼ
ѵ绰帧ţƤ죬磡3㼸˵զɣ
һܣң
Ŀ¼ģ˭ܲ3㼸ԲܣүŪҶû¼ˡ
µ绰˶ˣ˵ܰ3ôҪŴаɣ÷ؿʯɶģ
صƲ֣ôˣ
ǣڲӰҵ飬㣬Ҳû˵
ֻûͷûԵ÷һ䣬㣬ɶ𣿡
÷ĪģҵĲմҶ֪ɣ
ڣ˵Щ
÷㣬ʲô
磬ؿʯɶġ


ӺڶеͷԣʲԾȶƵġ
ǣýȴˣǵأϢ
һą̂ġ챾˳֮⣬սĿ漣
ֵ12.81%ǹսĿδﵽĸ߶ȡ
·ý嵱ȻǴą̂ˡ
ðɣܲ𣿸Ǯġ
֮ӦľǣһףȻҲսĿˡ
ųȫ㱾㣬ʡ1.16%
û˵Ƕ١ֻ1.16Ҳ㹻øýһˡ
Ȼˣӣû˸Ҹɡ
ǣĨǵ㼸䣬Ҳš
ʲôʴ죬Ź֡÷㣬ʲôõĻƽʱζóˡ
ʲôСܵ񻰣ƺսᡣ
ȫй֪˶⻷ġ1.16
ϳԹЩý壬¾Ϊףҵйˡ
дģȡ̨Ц
ǧ򣬻1.16ʣ˭Ҳ˵壬Сܵⳡ㣬ж㣡
˭Ҳ֪ͶеḺ́Ѫѹжߡ
ԲΪף֪ܶ³ٴӣ᲻ͶŹִ
¾αô֪ȴдȥˡ
1.16
˵³ڰ칫Ҵƽ֮ûȥˣͨϵõڵĵ绰ֱӴ帧塣
ӵ绰ŵ绰ǽһ
СܣҺг𣿣ЦˣҲųԹ䣡
Ҳ˼¶ӰɣĲðҵĽĿ㿴𣿻Ǻģ
д˭ƽĿ
ȴҲܣֿˣò
Ҳ˵ôһأʲôͲ
ⶼ¶͵ȷʵ˼Ҳˡ
Ҳ¶͸Ͷһ
ֿ˻⻹ࡣ
ֵʵҲǽƽϵˣҪܰѽĿȥҿЧҸԸߵӹ档
ڣǲҪ
֣Ҫ
ôʲôǿأ

ą̂ǱѾֻˡ
̨ܱˣһǧ˰Ӧñס˰ɣ
1.16֪1.16ؽ뻹ǣҲϵôý˰
ֻą̂ҲãýҲգжֺӶûע⵽һϸڣǾǣ
ʹͳýһ˥ͬϣڡһڵۣѾˡ
СֱţȻսĿȫ̸ܣѾ֪ôˣ

ѡ˵ķ硿ʵˣоӴͨζһ¾ţˡ

֤VƤ㡿ҲμһڽĿ¼ƣҲû뵽Ȼġ
ֻ˵̫֡ô߸ˣ
۶ү֣Ȼүô˵ˣȥز

ѣʵǸɵݵ˭оСܵԣ˾Բ򵥡

ѣҲ淴ɵݣǣҸϲСȡ̫ˣû뵽÷ˡ
ãǲ˫˯ѵ۾
Сܣ˵٩ǶΣǽľ䣡Ȼˣ䣡ҲҲ

ѣͬһ䣬䣡¥ϣϲʲôиϲСȣСҵģ˭Ҳߡ

ѣزǱҪģ˵ﻰ𺳣帧ҲǷɵݵ帧ƶǸ˻һٿǮϡ
ЩҲ𺳣á
ȵģھͷ֮һ档

ѣ¥˵ĶѽҴûĻ֮Ҳôˡ
û÷㣬ԭôͻݡ
ǣСֻ򸻺Ǯൽİ㿴Ǻͨ˼ҵĺû

ѣ¥˵ˣûȥˣôСֻһȣҸоұ߻ˡ
ҲأѣڽĿ¶ͨͨᣡ

ѣ˼ҳɹûеġĿвѿģݳģĺ

ѣ٣ܱ쿴챾ȥˣͿ˸βͣ͸

϶ˡ
ѵһӡ
ѵڶƤ˵ɵ˭
زʱ䡭
ģСȡ
壺
ͻ÷㡣
԰ˣ
ȶȳһ죬޼
һЩѵıԵýϧѾϣûą̂ýĹע
ýΪڿʼˡ

ʮףƵز
޳ɱûؼң̨ţ绰ľӸǱߡ
̨쵼Ҳ޳ɱ칫ҡ
Ҳ棬Ǻȶһײߣô¡
֮Ӹ˵ӵ绰ͷ𣬡ʳˡ
˵ʱΧ٣
9.62
࡭޳ɱͫȻһ٣
9.62Ӹظš
Ŷ5ӵҲˡ
٣
10.41



칫ڵʱžš
Ǽ˴쵼ҲǺ٣еز
ʮˣ
70֮󣬵һزʶ14.89
ݳ֮һĬ
󣬻ǸɹǸ̨˳ĬͻȻһƮƮģϧˡ̫а
ü⻹в̫УʲôŽУ
ϧʲô
̨ҡͷϧͲôһ㣬ʮ壬ұȽϲʮ塣


ؾһŵİ۶ϲģ
˵ø̨ôһ˵Ҳÿϧˡ
ôû15أ챾̨űʱ
һ쵼ͻȻ޳ɱҪɣ
޳ɱ룬͵㣬͵㣬ššһ£
ˣ
⻹е͵

14.89ַڻƽʱΣҲ൱޵С
յʮ㣬ʮһ㣬ڶҪϰζʲô
ζţȫֻҪ̨ӻֻҪǿŻģס
ϧˡ
Ҳаɣ
ûƿ챾ļ¼Ҳ˺üһ
ʷӼ¼
ĿزӼ¼
Ƶʮ㵵Ӽ¼
ʮ㵵֮ģӼ¼
սĿڹ¼

޳ɱ󳤳һڰ칫ϣһ߶ˣ
˵Ż޳ɱĴͷĻѾȥˣɣôӵġ
һ̨쵼ȥһġ䣡
ʱζӳ£յ߶ˣ
޳ɱЦˣ仰ӵĸı䣬û
һ¶ɵľǡ
ʲôţ
ˣ
һۣϵ֣Ǽӹѣ

˴ЦЦ൱Ц
14.89
еôˣǲ֪һײ᲻¼
Ҫǣƶƽ͵ÿޡ
ڶŵõϢڣӴίŻؼң⣬˾¿ˣ÷㣡㲻ؿʯ
÷


75 
챻·ţ񳰷һ죬ز죬ӿ϶͵
ԣ93ţӴŵţټƵĸ·Ŀըһ졣
ȫ֪һܻӭսĿ
14.89%ֱӰѿ챾ոձһӼ¼ȥ
ǳǸ˭Ǹ¾
DFSKҹһרص۵ýĸ벻Ϊ
ײƽҲѾ3ˣǵſ˵¶˰ɣ
ּʵΪҪá
ΪýˣʵǺΣյġ
Ϊף˵ǽһͲ¾֤ˡ
ЩеĹڶ֣Ӻˣ¶мڻӦƸΪλôرĸоأ
ңԵţ¾ĵλҲһִ磬ô¶ǵֱӵ
ܶͨϰվͿֵģҲ֪˭
غˣ˭ס
Ҫķˣ
ⲻ֪治ǡ
޳ɱҲã쵼Ҳգͺеġ
¶ûȥҪô¾ҲŵֶΡ
ΪýͷϴҪһСֽһַûҪֵķз
Ȼˣ޳ɱûнⷢӵ˼ƶת䣿
ûС
ֵĽĿôأ
Ǻǣ쵼ƽϣµ˿ûôĸ֡
Σհ
Ҫزתˣܾܿͱһﲻ񣬴Ӷ׷
ҲҪش㽵ĺӻһûأͲ㱻¾ͷ١
˲㣿
ңҪ˼㣬ɾˡ
ټϣ쵼ҲСģ˵ĽĿƻˣһҲûʲôܲ͹¡
ɰ¾ˡӵĹۣԼִǿЦġ
ֱӰǣ
ѿ䡶ͬʱҲ¾Ȧ졣
Ⲩ˷۱
˵ؽĿ
׹ڵշչʷúı׼Ҫķˮ죬һھʮڣһ2013ꡣ
ʮҶطǵӲҪ󣬱ƵһսĿ
ҲǼ꣬ڵտʼʽӿ֣˵ֵ
У챾֮ԳɹʵͽĿùϵ󣬶ą̂ȫµĳԡ
һÿ챾˲ٶֳ˵Ƕžͷ˵
ڿ챾֮ǰڵնģʽԵĶֳڣͷֻǼ¼
Կ챾֮˿ʼžͷ˵ͨ˵ӻǰĹڣ˹Ŀ֮ľ룬˹ڵĳС
ͷòֻǼ¼˹ͨߡ
ڶ챾ǹڵһ̨ɷӿռսĿ
챾֮ǰգ͸࣬һֶܴ˾ǲ¹ʡ
ԣС
챾ʼֻ̨Ǵٺ̣мʲôԣôȥɷӡ
ĽǣȻǶ˵ĸ˷һԻ֡
Իֽһ˵ӹĿ֮ľ롣

ڶڵ㣬2013ꡣ
㿪ʼڹڴʣ˺һֱǰӻ£ʲôաӾ磬ȫÿվ
ͷˣʱѸš
Ϊʲôȡһʱأ
Ϊĺڡ桱ڡ㡱ûоչʵһ棬ڼҵĶԿУ̼ĽĿ̡
ˡͷЩý飬ùֱǵʵӴ
룡
˵ףҲǴϢɸС
ֻҪϢϰǾ롣
˭룬˭ռ촫ߵأҲ⣡
ھ룬ⷽ棬պգֱǽά
Ҳڰײʸˣ̫ŵԭ
2013꣬2001꣬ûɶϵͲ˽֡
ڶڲҲӡ֤һ㡣
ͨһڵķ飬ڶ98ڶ
98һ죬Ҳעڵĵͬǣųơ
ħ

һڵĩβһ˺ͷɵݶǶ£һٿ鿪ʼɹƷڣϵһķ
һڵҪݣһˡ׿ٵںŹֿװһΡ
޳ɱͼ쵼ڴײʲôѿ˰ɣ
Ӹһɵˡ
16.13ֱӰ15ˡ
Ŀĩβ19.94%ֻһƶʮˡ
ңڶˣֻߣ͡
ΪڶڵĩβǻСƤ㣬С磬ŽԺʽΪαĻ档
ڴΪϲԭͻڣ

ȻһȺ˾ɵˡ
ӵ쵼ǣ͵أ
ǣȫӵĵͬУ
19.9420%İ
ҵİ񵥾֪ˡ
ִӪһû˻ļӳ֣Ӵˤģ1.98%ʷ͡
ȷ桷кʡ֧֣ǿһ1.02%
ȵġܶԱӵǹڣȴҵģ0.84%
ȫսĿ˵һؼëݲҲ̶á
⻹꣬Ϊͬеʾˣ
ӰףͬʱεӾһ5%ңȴֻ3.4%
Ƶͬգͣˡ
ӰƵƵʡߵӵɫƵҲӰ졣
ֵζǣ˵֮ȫӵĿͬ1.4%
Ҳ˵кܶƽʱϲῴӣǽȴΪ˿˵ӻ
Ž20%ӹ죬ӵһ쵼еա
ôǸأ
94ߵĽĿ㣩
ӳ֮⣬Ӽ¼94ġ塷µģ47%
˭Ҳû뵽ӽģȻһսĿ
ǻеûתȴ磬ӱϡ

ӳҸķյͬʱط̨ȴͷˡ
챾2û
⡭ȥ1800ְѿ챾Ҹˣą̂ɾˡ
̨Ҳͬɥǻ챾أ
ʲҵʵżĲǽĿ飬ǹ̡
Ǯû˿Ч⡣
Ҫ
ֶʮҵʣΨһ뵽ӦԷǣĲʱ䣡
壬ա
߸ɴ࣬Ӳˣٲ˰ɣ
ȻˣһҲۡ
߶³֣
ʱ־һ뷨ˣ·ˣ
żһͨ㡣
ǩĹͬ4%Ϊ׼׼50ÿڡ
ӹ쵽5%5
6%-10%ÿһ10
10ϵ20%ÿһ15
20-40һ30
40ϣһ60
20%㣬ֻһڵĹѣ͵255
滹ʮأҪǱʣ߹ĹѣͰѽӹˡ
ıǧ򣡣
еɵۣ˰
ⲻ֪Ҳôġ
ΪǩĶʸͬԣڣֻ98һڣѾ2040
õӸӱ棬һľġ
ҺǶʮ£ʮϣһ30˭ۣ
󣬶ָڴ绰СܣҸ˵ռұˣ
ҲܣǸƽ̨øңңøҼȣ
Ҳˣʵͣ˵ռˣʸˣ˵ռˣզɶ˵أ
ģھͼʣһھûô
֣ļٵģ
ڣİңһҪһɵĶڲ̫
ֵʱɿǻ
һ룬԰Ͷ治Ϊ˿𣿶Ŀ治״ˣ
ҲУϹ㣬òĽĿ
ںǺһЦû¶ҪĽĿЧãƹ㣡
һ⻰
ȴڹҶϵ绰֮ԱǣϿŶȥɣ
915ŵڲʾˡ
28.41
һڹ˶ˣƽһڽĿ500ûˣǮҲûôİɣ
ڹٴ¸ߡ3870򣡣
û취̫ˣ˵ͨղܣһڵط̨ͬжˡ
Ҳ̫˰ɣ
ɻôĵ
ڵĲͬҲʶˣ
Ѿǿǻʱˡ
ǴýһڽĿ㲻ڸ㲻Ҫڻ׼Ǿˮƽˡ
ҶʶԺֻĽĿʽܻܿȡͳա
˭ԭղţ˭Ҫ̭
ҵҪˣ
ĵ̨ѾʼԼĿˡ
ֻϾһָոճֵĽĿ֪ͣӦôѡʲôأ
Ҳδѡ
޳ɱˣǳˣƵĲӣҵһȫˡ
˵һ㣬ٵطӵսĿһϴơ
ЩƽĿ֪жٻڼ̵ʱ伣


76 齫ϵ
ڽĿ֮طͬеӣԭڣʵ̫߸ˡ
ǰȻʣûԭǸӲˣǾǣ
ũǴȫǿһ˵ĸЦ帧֧ŽĿ塣
ڣ˵ǰں͸һˮƽϡ
ڲЦȴǲ֪䣬һɵ⡣
ҲͬУ̾ɻôĲԭ

ĿһʼǱЦ棬һڣССƤһ·ڵĿĵء
ãƿԺš
һ򵥵Ļع֮󣬾ӭӹͣ
𣿡

ˣ룡

Źֺ÷㶼ð̹ı飬ӻǰĹֱЦˡ
Ҫ֪ǰղʱΪġ
ԣ91տڣѾȥˣȻظоǣһ˰¶ûˣʵļѡ
ĶͦŹǿ
ǿһˣ˵㻹͵ڵӻǰˣʲô챾ʲôȷ棿
ң涼۰Ͱ͵ţ´һͷ
ĿҲһûһʧǰȥкƤ㻹һܳӣ˼̫ˡ
һ˾Цˡ
ŮɳϣҲ̫ˣ˼Ƕ˼Ƕ
ǿϱǻع˵һ٣ǰһ˰ɣҪһϣ͵öˡ
ǿҲЦȷʵͦ˼ġ
ڴ²һ·ĻСƤС磬ڶ峿𺳡
Ϊһڣǿ⿴زǶ峿ƴϷʵ𺳵ˡ
Ƿɷס
˯ǰС绹²ۣһ죬ΪԶٻ
ҲеܲˣҸҺðɣҴ۸Ϲ
Ȼ󣬾峿Ĵ𺳡
ǿȫУͺҲס帧һ
ССҪƮ
ǿһĴȣԹඣŵ˰ɣ
ʱ˿̣ȫĹڶһֿˬһͷš
̫ˣ
Ȼ߻صĿ¥ͼһˮˮϴ˵ϴˣ⡣
гͣ
׼ͣ
ʱ˾ͳֳڵЧ
ĻϻһĻŹֵĶס
磺ʧˣĺ⡣
ۣ
ڵȻ̲ˡ
ԷʱЦ
÷ͻݵİڶۡôôͻأ
һĸ˼вˡ
Уصزܰģ

ܣǵеģǸǱûУζܲ

㣬԰ҪܲСײ˶ܺõġ

˶Լǽһ̰
ź÷š
һָʹţ⡣
Ȼ󣬸ɴŹֵ˵ӱߣʢţ衣
ڼֱҲУǵǳԵⰡһӰԲˣ
СȣСȰ
ǻгһӵĽ߲ˣ뻻ζķ򣬹еһţ⡣
쵽һͷͻȻһŹƳľͷ
ڸոоԣȻͶˣУææ
жһȻȻشѵĻඣ
ҪȻҲôԶ㰡
Ź֣һǺܸ˵ġ
÷ʹɫл𡣡
÷ɤţǵȻֵȦͻ壡
бе㲻˼˵أƽʱɲ
һҲˣ¼Ŀ⡣
զ䣬͹ˡ
ӽȻ󡭡
أ
һڣͻȻǿⲻ֪ʲôʱѾŹ
Щڨڨ޴룬ѰұĿ꣬ȴԼûʲôˡ
ԶУ˼ӣֻװ˷ܡڴļһ߲ˡ
ǣдѰĿ꣬Ŀ꣬ȫ̱ͷ׽Ŀ黹ĻЧ
Ҳֻܸ̾ÿ
ԷЧ
֮󣬾ĽĿ̣λǿ˲٣Ҳøɻ
Ź֡÷㡢ںСţȥɻˡ
ҡ
ֻٽ磬һ뵽ȥǻԷ
ߵԺſڣһסˣȻʼ
ڼ״Ҳе£֪СƵ¿ʲôأ
ͷһתԭľϹһ⡢㣬һСס
ðɣ
Ķģ
ҲĥôͻȻЩ
ȴʱͻȻķɵݡ
ڵʱȻԭ˵ĻʳѹַӦ

ھͿɵˡ
ͼȷûˣ͵ļСף⣬ûԺӣƵ˽Ժǽ
ڻ֪ô¶£Ѿͷî˾ѴӵԺ
ȻǽѴˣشˡ

˭ףҪ˽̷ɵݵĻʳ
ֻǽҲ̫˰ɣ
ɻУ
ıݻûأ
غöû¶һ˵¥
ɵݺ˻أĻողǳȥ𣿻þ
سԺ뿪ɵݵ߾һܵͷ
кڣ
ͼſܹˣ
ԳԳԣ֪ԣ
ƵڶߣһѺö¶һ˵
Ҳϲһ룬԰
ãŹֺ÷˹
ôˣ
¶˵һ顣
ͷĻֿʼˣǻУĻһѣ
ȻС磬Ļÿ
Ƥ㣺ԣ
÷ָڵķӦࡣ
԰
ָüĶôſڡ
÷㣬˵һ⡢ˣǼһɵݣһԵģ޲ö˯Բ
һˣѽҶˣǵģ˭ģ
ʱָһ֮ͷͳˣһȥһ¡
صңָװǱһ飬緹û԰ɣ
ϣ
ʲô
⡢֮𣿡
ûͷûԵ˰죬ȷϣԲǷɵݵĶ
Ƕ˭أ
Ҳ棬Ƿɵݵģ˭ſڵأ
ǣͷͻȻеϵӽǣʱ䵹˻һСʱǰ
Ժſڼأ
ͼһ͵ӰǰԺһ£Ѷ£ϣϢת뿪
ʱȻ򣬡үӣίῴ绰Ǹͷ
һָ硢뿪ίʱǶ߶һ֧࣬Ԯ͵ʲôġ
϶Ǳүˡ
ĹڣʱĶˡ
үưүͶʳˡ
һ200鰡Щү˵ҲǲСĸɣ
Ŀ֮УһҲͨſڵĻλ֪Դү͵Ķ
Ȳ˵ɵݻ᲻ߣһ˺͹ڵķӦʵһġ
ĲǽĿЧ
ô죿Ҫүүͻȥ
СȺ͹ڵ뷨һҲԣ
ŹıСҪͨ͸ö࣬˼һƬ⣬ͻȥ̫ðɣ
÷㣬Ҫظɣ
۰죬ߵʱȥл˼ңȥʡ
ллүӻбҪġ
˵һȥǣһ룬ɽЩһӶȥ˼ҲӦ
󣬾÷ȥүӼҵл
ڿˣҲűȽϺϾ÷ִӣʹ˶ˡ
Թ÷ȥүӼˣʣµԺ졣Ϣһ÷Ҫȥɻ
ֻڶڴ绰Ǹؼαڵˡ
ʼڻΪʲôǡˣһȫ·˰
һܣðɣǶʩݸи쵼ŴСĶοˡ
ڵʱˣûڲٵľڣһȻѵ绰򵽵ȥˡ

ⷴɵݵİŲȫ׷ˣ
ʵҲˣĿѡ帧㣬ʹʩ˼ɣ
һĿ֮ǰΪˣҲ֪ʩ֪帧֪Ͽô
ȥΣֻ̫ͨˡ

ڵķӦһʩԱĵҲȷʵģҲǶʩزƷ
ĹԱҲǸ̸ܻܽ
ټϣӥǰƵ̨̣Ҳһ㶼ͻأ
ʲôص㶹ɡ̨衢ˮ֡ʩȵȡ
ҪڽزͬʱعԱҲ𵽵εãߴ帧ЩĵطǻûȥЩܻ
Щǹϲģ֪䣬һ˵õƼͬʱҲ
ֻʩԱ˺ð죬÷㻹û
ⶼһͷˣ˵Ӧû˰
Ź緢ֲԣźۼţԼȥүӼ÷ˡ
ָһͷҲû
ֲˣʲô
ȥңţֹһͷ
ˣû
ʱʩԱͽƷҲĿһһ˸ɻ
ɻ˺ü϶ˣڸǰһٴһ¯
¯Ӷˣ˻û
ӻǰĹڶˣĶȥˣ
󣬻С飬÷ҪһȥүӼҿɣ
һ˶ͷͬ⣬͵ˡ
Ƕڲ²⣬үӳʲô¶˰ɣ
Ҫеˡ
ϵҲ̫ˣʧȥζ


үӼҲ཭ϣƱ߻Ҫ͡
ȥһΣ뽭һ룬үүԺ㡣
һ˹ȥڴд
Ժǰֻеſţ¥Ҳ˵ڼҡ
ڽСүүûӦ𣬸ɴŴƿԺŽȥˡ
ڴʱеţˣ϶ǳ¶ˣ
ʲôɻ𣿱鰡
Ȼ󣬸յ¥£÷һУˣ
Ź֣㰡ֺͣׯ˰ɣ
ӻǰһƬ
׵ˣ齫ˣ
ðɣǴ齫ˡ
ͷʼʱ䣬صСʱ֮ǰ

үӵĶŮڰĩһҲףͷϰӡϱĸ֡
÷лˡ
÷齫ǸԳ̶ȣݾˣүӵĶϱһɴ£
÷û˵Ҿѡ
Ȧߵʱָ
ͦʲôأôʱ䲻ȥ
һŶ齫ذ
齫
ָҲ񫣬Ҳ´ѡ
ָȦָˡ
齫ǺûȨ
вȥˣȥǰʹ򲻳ˡ
ǣǻˡ
һ齫أ
ݹս
أүӵϰ˵ط
ΪǶû뵽ǶʩԱү档
ϣʩԱ÷㡢Ź֡үӣһˣڡСȡС硢Ƥ㣬лУϹ֧С
ǳ棬ֺģ
ڶɵˣҲҲ̫˰ɣ
ӾȻһ齫ţ
ǣԽԽϲ
ǰŹֺ÷㶼ղɷУǺȦ˴齫һЩȤ£ֱֳˡ
ָо񫣡
Ȼ齫ֻʽǽĿڵֶΣĺʵ齫ˡ
ֲֻƣ졣
ܶ࿴ƲϲʵĻ⣬˵Чȫһ
ļ䣬Źɶʩز룬ǸʩԱ㣬Ǻöô࣬˵Ӧò·İɣҿǺܺá
쵼ץһƣִȥһţû취ǶþܹϺӡ
÷̧ͷΪʲôҿ帧Ǻõطξܸɣ
㣬ɽĺöడõطҲ࣬˲ȥҲ߲
÷ͷǸͬܣ·ȷʵ̫ˡ
һŰ򣬡Ǿ·£
һɬһЦûǮ
Ź֣ҿ帧ҲԶ׵İɣ
㣬ס
͵帧ȷʵԶҲʮ
ʮȫɽ·ĳɱܸߡ
ʱүүˣǰҲ·أʮûüڣ
㣬ɽ·ˮţҪǰʮ޳ɰ·ĸڰɣ
ٴοЦʩĲҲ·ƫԶкܶ࣬޲ġ
ԣֻ˵ȵȰɣһֱ취
Ź꣬ͻȻһ䣬ɰʯ·ҪöǮ
룬ҲüǧҪʹʡ˵ġ
⵽էȻֹˡ
ֻͷĸŹֺ÷һдһζд
ǿͻȻֲ²⣺÷㲻ҪǮ·ɣ
ؼǣͷ̫յˡ
Ȼ󣬹Ȼϡ
ϣҳ극ԺϷһҹط˯
ǣŹȴ˯ţȥշתһ󣬸ɴൽ¥µ˵ˮȡ
Ȼ󣬾ʲô
ڱΪֻԼ˯ţȴûһ÷㴩˯¥ˡ
ŹҲû˵ʲô˱ˮ
ֹһСֻҲ˯¥
ȴǲȿˮˣŽĹ裬費
÷üҹŨ裬벻˯ˣ
˵ŻѲŹ֣Լһ
˿ʼǶ
˺þãŹͻȻǳڣҹ˯㰡
ЦЦҲش˼ǣҲû˯
ŹֶּСأô˯
СֱģȻѵһģʯͷˣҾ˰
ŹֿҾ˰
ðɣûʣٴĬ
ֹ˺þã÷ͻȻڣĸǳ𣬼ǧ򡭡
ָ磬Դһգ԰ɣ
ڵؿڣ԰ɣСܣ
̧һƤܲðָ飬ǧûõġ
÷ָ缱ˣ㣿õģ
ڣĵطɰʯ·Ҳ͹ˣ帧еġԴΣԸǾֻõ·
Ź֣ĸڵְ
ڣԣ


˳ĬˣȻڶ˵̫ˡ
ҲžͷĳĬż
ͨڽĿ֪䣬һˣ帧Ѿ˸顣
Ҳϣ񻰵ĵطܹԣһԼ帧
е뷨ٹھɣҰ帧һ·
Ҳе룬СܲǺǮҪСܿһأ
ȻĿôˣǿ϶һİɣ
ĿܾǣСܿңͨ¸֮·
ȻҪôݣͲǵ߸ԵĽĿˡ
ֻͷУͻȻаȵһЦи취
ĸʱ˾񣬡ʲô취
ڰСȵĲݸ屾קǿ·ȫ30Ҫĸڡ
Ͱʡɣƽһһ򣡡
˿ǶȻȻأ
ڣȫŪģۿԷ
÷һҲ
룬ܾ200ף29.8
һܾ500ף29.3
СȣҲ500ף
Ҳ500ף28.3
ĸһڣʣµģģ
ۣӻǰĹڱͦģһ⻰ֱЦˡ
̫۸С˰ɣϲ
ڣ𰡣Ҳôࡣ˵ˡ
˵ʲô
°ָָ¥ϣøۼҿɣ
Ź֣
÷㣺
ͻȻ붮أпأ
Ҳ⣬ҹ¥еƹ⣬һۡ
ڣڸŶ
˻ͷһð̹⡣



ôͻȻоܲأ
չȥŹڵظһŨ裬Ƕûúˣ
üãȻǸꡣ
ϵĲݸ屾ʲô
ŹüͷһǼ¶ûϵ
÷ҲˡͷСȷԸȥǸɵݽˣ
зģǵ¶ˮ
У
ң¼£
ӻǰĹҲһһһ׵ġ
ˣҪˡ
󣬼˲УѸոѾ˵һĻظһ顣
ڣ30һһ򣡡
÷㣬200ף
ָ磬500ף29.3
Сȣ50028.8
Ҳ50028.3
˵꣬һ뿴С
µģǡҲ500ɣ
㲻500˵ȥһҿڸȺƵġ
ڶһ磬ƤС¥
ͻȻһ¥е仯۵λùһŴİֽ
ŵͼģһѵĹ·дţȫ30
һͷʼһСαע200ףߣ÷޷
Ȼ󣬺һ500ףҲдžߡ
Ź֡
ȡ

У
ƤСе£ʲôʲôʱô
û¥ȥʣô¶
װãûаǮ·
һ
ȻСƤͱٸ߸ˡ
ټһ̫˵ˣΧƣƤ50ףʼߺҲһ겻50׾50أ
Сûôˣ1
26.25
ֱڲʲôǡ
һĩβ˵Ļ
ٺ÷æµ֮԰
Ҳ帧ɽԣԸ
һ˺Ϳǣϣ˶Σ
һ·һĨϣ
˵˭мܵסɣ
齫ϾͰŪˣӥһʼڽĿ帧ƶ·Уһڳױ
ûбǿĴѧ֧֣벻ôĨǵĵӡ
ڣûں԰׷ϴ
ڣֻںСܻŵͼʲôʱ
ôץǣĩβ߻ˣСԺӭ˰ꡣ
ǣһȻ̫밲ꡣ
ѽٸ̾ţ26.25أ˭ȽǮأ
ܵίȥ绰ιͰ¼ĿҪҪͣ
ᣬǾͷı
꣬÷Ҳŵͼ26.25˭ȽϺƭأ
ܵίᣬιѽҲˣҪҪңͨ
ֵڡ
ι֣
øΰˣ

ˣǳӽûǮɣ

𣿻ˣ̫ã
ĿƬβ˳Ĺҵӡ
Ԥˣһڵļα͡񣬻֡
Ҳ֮ը˹
ѣҴûô޳ܵĸ磡

ѣ÷ôͻݵŮҲѧˡ

ѣ˵Сܺ׵ӣ

ѣ¥˵ʲôأͲˣ÷Ǹѧģ

ѣ˵һ9ڣôƴȥҲƴһ·

ѣ˵ˣҲҪһǮѾʼĸӡĿ顣

ѣ¥ϵģ˼ף
ظ5ף
¥5ǶǮ
ظ500أ¹ʣ
¥1000ţˣҲ1װɣʼĵӾУ

ѣ¥ϵĲУΪʩˣѾĩȥһ帧Ҫ2׵ǮԽУҲܻǩأ
ظǵøһ⣬ˡ
ˣѾסʣһкܴռ䡣
ӵڽĿ֮ϵ飬ټϴͳýһ׷ԼӲĴѾһȫĻ⣬Ͼ֮ǵ̸ʡ
һĿΪȫ⣬Ҳ͸˴ѧһԡ罻ҡ
罻ң޵Լ޷ˡ
922գڽĿ35.61
ֵƽ40أ39.14
֣ӵһ쵼ǶĿࡣ
̨عһʱҼ
㲻֪һһڣڹ6600
У825򣬶ֹҪڴ绰ˣ˺ٺͬ˼ˡ
Ȼ޳ɱˡ
ֲû߿࣬ڿǵڶĹͶˡ
ԭԡVCD17%绰9%ѧϰ74%
Ĵ۱ʼֳˡ
ǵѣں
˵ʵû뵽ġ
96꿪ʼӺ͸Ӵ棬Чһ겻һꡣ
ôͻȻͷأ
֪ĹֲƬȫ¶
ڣ帧¥ŲߵVCDˣokʲôЧ
СòߵѧϰFCϷϰ֣ʲôЧ
ί˲ߵģЧ͸ɰͰ͵ĹƬһ
ֲڴ绰߿ˣǣȴյһ˵ĵ绰
ϴڿƬᣬǸą̨̂쵼
Сܣ˴ǵط̨ȥƽϡ֮ǰϮСܣȷʵĲԡ
̬ŵĺܵͣ͵Ǹ
ʰأΪȻŲڣߵȴѾӽβˡ
ȫʮڵزģֻһ㡣
йą̂ϻ
ֱ˵ص㣬ûôС۶
һֱۣǸ˶֪С۶զǴأ
ǣ˵ˣą̂ȷʵˡ
ȻôֱӣǾ͡

ǵģھġ
Ǹ졷ѹûġ
Ϊ˼ʧңĹѾˣ챾ҲҲ̶ãą̂˵˾޴Σ
ǣǾ仰ģʽոճ˭Ҳûб㣬ûо
ľҵǶ㳭ס
һʱҵ̨ҲҲһսĽĿą̂ȻҲûж
˵졷ϲµǶţô찡
̨о˺þãֻڲܰǶɹѹء
Сܣָ·ɣ̨Ѿ졷дİ棬롶ײ
Сܣܸܲṩһ㽨飿Ȼ֪ˣ1800ľӺˡ
һϷһЦ¶
ą̂ǱΪڲæأˣСܣǧæ
ȴ룬˾䣬ð죡
û뵽ôʹ졣
ֻڵϻؾˣпһ˰ɣ
棬㣬Ըæ
ڣȻǣдĳĿ⡣ǻערȨãҪһѯѡ
棺
ڣģûǮʲôƺ׬⡣
棬桭ģ
ڣȻİʵ򵥵ĺܡ
ɽҲ¶淭ˣɴѴą̂ˡ
͸ĸ¶
Св
ѽĿ̴˵һ¡
һ꣬˼ôأľˣ
Ҳԣ˼ұרҵ
أػ˵㡣
ֵ֮ҪҪҪȨȨ˹Ǳ˾帧ͱ㽭ա̨ôĹ򡣡
ۣ
ą̂ѪǼô
ҪҪˣ̨쵼ʲôҲ˲ˣͶƱھǵ㣡
ڶˣɶýĿеǡ
棺
еǣЦİɣ
бģ
ڣȻˣʲôֵܰܡйǸ֡ҰĿջвȵȣо˺öأ
棺
ɵˣ
ֻʣһ䣬ңҵ㣡ھǵ㣡
˵绰ڵȻһЦ
ӣøһڹնûˣгʵǺ¶
ֻڹףЩյƨɲŲᡣӥҲͨĿ⣬ɡĶȥ
һУҪԽ͵ĺýĿӿ֣ܽİڵļֵۣӥҲܵõĻᡣ
Ȼˣ˹ڵЩ֮⣬ʵһ˼
ᵽЩգڹǽάպҲ޵еĴڡ
ͲǺհȨ¶ˣǶԷҪǵġ
Ұ緶ΧIPֲ޷ΧĴר緶Χġ
õͻҰһ磡
ģ֣ĻԼŶӡ
ݻйĿ̰ӡ


77 ¹
ϵ¶ڼҲ
ǳǱߵļ£СҪһĹ̡
ңʱҲﲻʲôæ
ֻÿش绰ү²ۣȰȰͷûͷˡ
СǱˣ΢ƤҪĥһʱ䡣򲻵΢˵ҲҲһй˾
ԣгľҵ
ȻˣβҵΪ׬Ǯ
дӰĸṩȨԼרҵѯЩȵIP˵ʵܵ͡
ҪĿģһӥṩʵʲĻᡣ
ռIPгˮƽ
˵ٳӥ಻ڲӦðţе̫ζ
ҲΪŹ֡÷Ҹ蹤ϢĻᡣ
࣬ǰʯүүһѣûʲôг⡣
ţ͵߶Ҳһ˳ˣ¶Ҳѡ
ȣдߣᴴ⣬ӥڰĿܣԸipд
ܶĿֻһ֡һ⣬ûоϸڡ
ΣǽȫȨʶ
ⱾͦѵģȨʶͱǷַӵ¶
÷˭ƶںͱûģС
ΪдɶƶɲİȨʶѶȾʹ󽵵ˡ
Ѿ˵ӣ¶
Ȼдĺÿһĵط̸ðȨԣǮṩѯҲû⣬Ψһǡ档
ǲǸоеͻˣ
棬ôƶأ
ʵͻ棬ǱȨȨ档˭ĽĿĺãͳǲͿˣ
Ȼˣڹû˸ҳӵģǣڱҲǹڰǹ⣡
ҪڹעȨҲڹעᣬЩIPױ
ݵ棬ݵǴ
ҪЩĽĿȫǣҲǹڵĻҪЩĿ͵ȥ
û飬дĻᱳּ֧顣
ʲôӢԽֻҪгĵطȫǷ
ΪձˣҲմЩĿɢȥҲǽά
Զ˲˵˵ӹɣ
01꣬顷ûXmanҲ档
ѡСսҹȥ˭հ
һҪˣǰӵĵֻ̨ѡҪôгۡռʧȥڣҪôͻǮ۰Ȩֲɺ档
֮һһ
Ҳòܣʵ2001ҵոΪHOTRNG͡ESEȵżϲγԼ
ڴ֮ǰǸ¡
ô˵ɣŹһг̣Ǳ߻ϾȫȦ̬ǸžԵͳελ
Щν޾ǣһ˵ġ
˵ֱһЩνĺ֮һǿװһ㣬ڵǽάΪûˣ˳Ļᡣ
ʱգȴȫͬˡ
֮ΪҲдĲֻǸһգܸɵ¶ʵͦġ
Ҷֻą̂ĵ绰ڻصСԺ
¼Ƽƻһ죬÷
٣ʽɢˡ
ָǱߣ嵥
Դڲ֮󣬴15ŵڣʮʱ䣬յĶо
⡢㡢ס桢ˮʲôС
ĹڻǴӵģһ˳Բá
ŹҪЩ͹Ķָ
յľ
ʮĳµġɹƭʵ͹ˡ
ֻڻûôչġ
ʵ͵Ǽαûն٣ʵǴǿġ
ڿһǧ
ͷԲϡ룬ϣλҵҲģڸƭ˹
Ȼ󣬲ϾһڣһڣϾ5000
Ȼˣ˵ǿӣλҲûš
˵ɣĸԸһڡ
ΪӵһڿʼĿõмҵ綼ǺģĿУҲûٸֲ롣
ǻǮ棬Ч𣬶ƾڵĽ棬һǮû
ЧȲ߻Ҫá
Щ֪
ҪΪ˽ĿЧ·ڣһ˾ˡ
ȻûõϵİͨĿҲȫ֪ں׹񲿴˾õ֧֡
ͬʱҲԼôʦͬ־˲ϡ
ͬ־ǲԸõĲãֲҵģ
ϣǵ¶
ﱾǷһ飬ټϵ帧壬ڽĿİHW˾Ԯ帧һ׵ͨѶ硣
εοɽֻźţ帧ǰĸ
ôһ仰ƺֿˣʵϣһ仰ʹHWս֮Уռе豸˻ǣ˴սԵĵһ豸Ӧ̡
ó5000Wȴֵˡ
ʵҲģȽĿ󣬹ھͻ֣ᷢνĿӶǽĿЧ
һΪ˳˵ƴˣ
ŹֽƬԼ
÷ҲǶšԵȵԡ
ڸͳȥ11׸裬С֮ӰӸıȨ
֮ټϴǿӳģ󲻵ڵ·ˣʣһǧ
ټϹڵľǮһ˾帧壬ڴʩ죬Լṩҵ
ڴʲôҵѾˣһĿĿջ
죬Ŀ鳷帧壬ͬ죬дĵġĿջĿ޷פ帧
Ŀ彫ˣԼһʦŶΪסСԺԼ໧δ帧Ϊģ档
㿪ʼɽ񷿵޿ջӻɽ壬ȫʩȫĳ쾰
ȫչ֡
޵ľӪطԴ滮ɳȵȣԤÿڽĿһ
ȿԴӸϰ帧λʩҲΪͬԴƫԶṩο
ɣ֮С
Ҫ֪ʲô˹򣬶֪
򶼴¶״̬ʵǸڶȼʽṩһģ棬ӵԴĳк͵ṩ
СѾѧУϿˣʵһĿڡԷʱˣڰүү뵽˼
ͬʱɵҲ˷
ӵݣӦܣҲǵڵĽĿҿյס
൱ʣڹƣ¶¶׬һʡ
֮ӵȻҲ͸ˣΪ˽Ŀһ֡
ֻڶԺһһԷӰϻһԷӵĲᡣ
ԣŹּǿӲקŰק˹
һԸɢﷹ
ʱ죡
÷Щ˸УЦһֵûصгȥˡ
˻һŹְŲ豭Ĭ
֪վһζѣҪȥԭ֮С
Ǹæµѹֵ֮С
ͻȻ̧ͷӣأôģ
ӳһ̧ͣͷһЦңҿСܰ
ûеڶҾඣûұĻ¡
ͨһ㣬ҷ֣ʵͦʺյġ
ѾĵطҵˣϣȥǱߵĽĿ
Ҫȫܡ
ģܳݣһ˿Եá
ʵںϾӵ̨
ȻǮһЩӾˡ
Ӱ׸ҲһЦûеڶ˵㣬ǹ˵㡣
ϲȻеڶ
ڲϲҲûð
Źֺ÷㣬أеڶ𣿡
˳Ĭ̫ûش
ǵҵĻۣһξͺˣؼİ
ðɣдǩǷֳɺͬ
۳ɱɱ֮Źֺ÷ռ10%
Ҳһһ㣬ռ5%
ң帧֮ҲûʹǱߵĹж٣ˣˡ
ΪûٻǮҲٲ˻ǮǱǲǰĹ˵ǮͲˣǮĿԲ
ȫǿڵ飬ˣҲûָ׬Ǯ
ǻ˵һβ׬Ǯûϵξ˵ȥ˰
ң̫ˣһ͵¡
ԣһ治ұ֤
֪ǩʰʸֻͬڣѾ1.3ڡ
׬Ǯ
ھΪ׬ǮŸĵķֳɺͬΪǶһ㣬ϵѹСһ㡣
ҲΪ׬ǮŹѾ͹˾˦ȥġ
֧Ʊʱ
Ϊһչ٣ܰΪ
һµЩõġģΪΡ
ڼ䣬Źֺ÷жݣүŵһ´μҪСȴţǺɵӡ
÷վڷǰ˺öӰ˵Ҫ۵ļң۵λá
ŹܰЦ⽥̣۵
ʵѾ֢֢״ԼҲ
ֻڵ޷ӣ಻͸¶
ܵ÷㣬СŹֶİǷĵף鷳
һ̣뿪ŹЩʧء
¶˵Ƿɣ¼һĿлͣȫ˼
ûʲôǣ
ôˣ
÷㷢Щԣüʡ
ŹֻӣЦЦûʲô
ΪΣھ豭Բƣллôط
÷ˣҲ𱭣Ҳллʯͷطá
ؿһŹ֣а̾Щ¶ô׸ıġ
ûϵһһУ¼
Ҳٶ룬ڶ˵ľٱȴǸһѵĻᡣ
ȻһЦʵǴطԭġ
һŹ֮Ȼ֪Ϊ˰帧·
ȴ룬ҡͷǡ
Ź֣
Ϊһˡ
Ϊһˣ÷£˭
ֻͻȻתүӣ˵Ļү˵һ䣬үүǵռ𣿡
ûʲôڸеүӣû¶һЦռ
ռ
ռ
үȫһͷﶼó˼ͻȻֶе㶶

ڵͷԣ2ʦ1ռ
үۿһ¾ͺˣʼأ
ڣڣҰ
үӣĶòã
ڣʩˣܼ
졭졭
£˼ҷҲˣֶ֪Ķˡ
һ򵭶ͷŹֺ÷һۣʶȤûжʡ
ֱүӳ극ؼˣ˲źڣүӻأ
ڣϹս
˶ˣĿ
ڶһ磬үӾͷ䵹Ļһɾװڴڵš
ԶԶؿһۣûǰš
ֱ磬һֱŵ÷ͻȻУˣ
ͼ̨Gɽ·ԶԶתүѾӭȥ
÷̽Դ뿴УִӳǸܺڵ˼ңͷܰס
˶ãͻȻ֣صػо
ۣ÷̾ø˰
Ȼ˵Զ۲񫣬кţۼ֤ʱ͵طꡣ
ȵϵʱ˼Ѿıһݺᡣ
÷ԵĺȦŹֿȥﰡ˼طǺ£ޱӸ
÷㴸һ£ø˵
ҭţġʮټ붼ݡ
ŹЦЦ˵Ҳڿްɣ
תͷ˼ҡ
ȴǵ˷ֿһ̣Źһֱɵ̬˲̡
סˡ
ʱڣ˶סˡ
ֻүǰŰö£һصȹĸһȹȹһöսʿѫ¡
ֻǴ˵˼ҵϹս
ǣ˭Ҳû뵽үӲֻϹսô򵥣սպյӢۡ
⻹˾ȣǸڵͷǰ
ҫ
ƽɽ·ũϺԳӥٰ㰮ͷԭҲӢۣ
ʱڵͻȻ
ʵһġӦүүļ磬ʯ¼ġ
Źֿ
ڣɽһСɽ壬綼С
Ź֣Ϊʲôûȥ
ڣΪȥ˿Խȥ豸ʸȥΨһ;ֱˣÿͶΪûط䡣
Ψһ·һɽȣ߶Ǿڡ
û취ǲ帧


ͻȻЦˣŰɣǺܿȥǶˣˣ
ʲôˣ
ڣүүҲ
꣬ʯ38үǶɽȹͻһ
37·أźʯȫĹ¶ĸܹϺӡ
һأǰͣ
үһɽ·
Ϊ·Ѿʮһ꣬Ϳͨˡ


˵ڽĿȥʲôӦڵ÷ŹֶжҲ޺档
ʲô·ʲôĺʯ
ŹͻȻʲôʱȥ¼ң
÷㣬ң
㻹йۣѣܿһ
ԣһǲȥʯ˸
ȵʱ򣬹ھһӦ
Ķ¹
ϵĺܣ


78 Ӧ
ںӣ26Żصľǡ
÷Ź人Ƿֿۼæµ
ǰھ˽ʮ꣬Ҵ󲿷ʱ䣬ϰҲھǴƴ
һˣסͲ¥һңӵԼļң
ڵĻҲ˲ߣǨ˽
ǣ֪Ϊʲôǰ֮Уʼ˵޴塣
ҲûĵǼҡ
ǽûɵģЩƼأ
·ɻһ̣һǵĿײȻ͡
һ̣ˣΪ˼С
ʵǰҲãҲھǣҲǣҡ
ֻڲ࣬мûи顣
ھ߶ţԲϼͶǣˮûȣбˮ
ֻߣڼ꣬Ļбϡ
ڣһҵĹʵǿ
ǣȴͬ
ҵ롢дģʯ˾һҵĶھǡ
Щ׳־ҲҪ
ѡСȡСΰ磬418
Ȼߵ
гϡء̣ʦжУ
Ȼˣаˡ
ڿʱ䣬磬СٻпΡ
Ƭ̣һԵӣгӥǻرɣ
ӻһƬҪȷʵҪرдġ
ǣ㲻ر
ڣһؼ˯
˺վ¥˵Ĵ;ͣſڡͬʱʯ˾פ´һλ˾ϰ塣
ڵɧGҪ˻ܵǡ
ʱڰѳԿ˹ͳ˾򳵻ȥ
ϰԵڸʻGo
ڣʲôСϽرɣ
һͼˣһûأ
ںƭسӥ࿴˳㿴
Ҳֲǳӥģ
ڸɴֹȥѳԣ
ˣò³
ȴݺݵ˦һ䣬ûԵĶˣ
ٺ١ںƤЦѣҲ⸱
ôصذѳ˦ϡ
ȴڹŵһֲ̣һʮ֮ǰؼҹ
˭ϡȥ
ϧûӥȴС
Сյص߹Ҫ
ʲôôˣ

ãȻСˣǲƤ
˵ŻצسȥСϴ˴ͳ
˳֮ں޺޵ţʮȥƫҪȥڸ
ҡҡҾŵʮŻȥܰô

ûȥ廪ٻҪҲŵطټϣ̫lowˡ
һ·ɻֱɱȥ۶ż԰ԣƵġ
ؼң׼һͣϼԵĲˡ
磺ɶġ

ơ
΢֮£ʽûûͬ
֮ǰȥһгһʳĻؼҿ㡣
ȴ룬ĵ࣬ûλؼҵһ¥¿ʯ˾µϡ
⳵ʶһǰСȴѧʱƳɸտ
ټϣ֪ڽǵˣ
Բö˵϶Ҫ¥һװı硣
ǰݵľͿʼţ磡ѽѽ
⡢Χȹľ߸ʵһڣôģɶ
ûˣ
󣬡
²װĸƢôأˣ
磬ɶˣأ
ڣʺϽҹ
죬զʺأۼڡ
ڷˣܲƶҿܴˣȥҳ԰ӣ
󣬡԰ӣܰŲ

ڵţŹɱڵġ
һ͹£
һʹӣŵͷ¥ʵ˺ͼʵŮһ£
šüѲӷɳȥ
ϸһ룬̫԰仰ôζô͸װأ

һܴ㼢ˣզ쵽ģ
ȴѾ¥£̫ѧġ
꣡
ڨڨۻŰӣĥ˰졣
м𣿲аɣ
˵㣬Ϊˣ
˵㣬ǾǴͷˮ
ã
ʡҰС
ҰС֣
ãˡ
ҲԼңʮС꣬ٲȻģ
Աߵһڡ֮ģ۾ٲɡ
Сܵ衭˰
Ҳֲڣ갡ˣ
бʱȻСٻҲڼҹҹûûĻ˯һŴ
վǸЩǲԽġ
ںˣϴѧˣ߻ʵԶˣʯͷͬ־һֵͬ
ţСٻЩƤִһ㶫Ƕı뺷Ը񣬻ͬĻ֡
ӣڵֻˣСٻˡ
Ķأ
ڣأˣ͵ĳ˻أ
Сٻͻݡ
ŰɣƵÿߵܵء
һ£°ʱȷʵöСʱ
֧УĻݴ򳵻
СٻӦ£ţҾ졣
˵꣬Ҷ˵绰
Ƕŵİֻ˦ɳϡһתСš
ʱˣٳˡ
ʱСٻûΰȽʶȤǰ˵绰ܻؼ𣿡
ڣܡ
ΰ磬Ŷҽסˡ
ڣԣұѡ÷򣡡
ΰ磬ۣ
ΰʱ˾ɵˣȻػѾѵ绰ˡ
¶վڱУ԰֮УΰԽԽоá
Ӳصĺô֪ģ
Ӿôһ뷨ðɣԽɣ
٣ɶˣ
԰ɶбѡôǸѡ
ΰ֢ˡ
ѧϵһŮߴĹΰѧܡ
ܣΰȻܾ
ݴ𿴲ϸɲˣٷ˿ŮԵɺܸߡ
ǳлѧõĴ࣬κԵʱ䡭
ѧѾϲˡ
״ʣΰѧڲظ飿
·ͬͬѧһҰ죬ݲһ֪Ů
Ůһڣݴƣ
ܲˣҪ㣬ܲ㣿УĸԼˣ廨ذ
ۣ
һƬ
ΰ統


¶ɣһּʹ飬쳣ܡ
µǣȫɣһܣ˶ϲּ
Ҳǲ֪ΰ羹ҲŹĻᡣ
ʱĲһȻء
йʽ⡢ķʽܰ
иӣСʱûеġ
ںꡣ
ҵƻ֮£һյΪǹ⡣
æµһ֮󣬿ԵӣӣʳͬʱһĿ뷳ꡣ
ƽȴ
ֿԼæһĽڻǺġ۱Ѿߵˡ
ӿ˰ɣ
ţ㴫Կ׿Ķ
һƶˡ
ȵĳ嵽ſڣŵĹӭӡ
ŷŴ򿪡
ڣװİ
һ壬̣
ٻϿǱһı飬ͦ֡
һ߽ݣһЬһϸѯʣôˣҲ
ûУڷӦ飬һɻˡ
ŶϽݣϵĲˣʱԹ˾Ϣ
Сٻѽչõġ
СٻͲд֡ҪЦˣ
ãĻ϶ʢأ
ǶݺݵصСٻһۣˣҲ˵һ
ȥ̣꣬Ǳ߲æôˣ
Ϻٻϴֳźڽͣģ֯мѧ豨飬н
˵˵һʱ߲£
ȴˣסɣ
üЦѾסѽ˰ɣ
ڣ
ͻȻ֣ԼǱˣˣ
󡢴绰ΰ磬СȺСǣ᲻֪
ӣû˸
ʲôкԷҪѧð
ȴСٻЦ⣬ѧεģ
ģʽ
ڣ
СٻʱҲð°ɣ
ڣ
ϣƻǰ¡Ҫ뾩ǵļصѧѧԴϵһЩ⣬вιг̣Ҫʮ졣
ڣ
ʮ죿
ͻȻоǲˣûɶζأ


ĸĺ谭ڵͬӼƻòʱǳ
ֻڳ극ˢʱ򣬺Сٻڳһܡ
ܼǶңӰ׼ˡ
Сٻ񶾵ľǣ
£Դǵָڣ˼벻ɫ
Ҳǳɫԡ
ϴ󣬰οʯͷͬ־˵顣
ü˵̬ڶ˵һ䣬ʮܿġ
ѽԴۡ
һû˯žţСٻǾܿġ
Ҳʵˡ
ھص˺ܶ࣬µ治࣬Ͼһ
ǲԽ׳ذ벽ġ
Ҳ̤ʵˣרĴͷϵ¶
дӰģġ
һƬӻû꣬ҲӸؾҪԭ򣬼Ƭӻ
Ҫģʵ
ǵģûͷβһμ򵥵֣˵ƽƽּƬͷһֱôš
֮ǰһĿڵȶȣֻҪ̫ܻ
ǣڸˣӵ鲻ãд㡣
ô˵ɣǹġ
ĿǰڽĿ趨һԹԵСŮûչֹκβա
Ȼ֮ǰڱֽϵƵһѿȲߡ
ڶһʲôʲôСŮ
Ŀ̰ӡ֮£һڣЧһܱըġ
ʵھַʽֳ
ֻһֱû뵽ڽĿﳪһ׸衣
Ҫ񣬾
ߵļоǳӥࡣ
صѧУ֮󣬳ӥûлȥϿΣٷ롣
ĿǰдǢ̸ĿȨģкüҵ̨
âǱ߶ˣвٲģľ1800Ӻˡ
һաĿջҲѾġ
дҪṩѯ˸顣
Եһ£¾6飬ӥ಻ټжˡ
ԣڰѳӥ۵һ6飬һܼĿ
¶ԼǰǣҪôӣӾȫԸˡ
СһǲϿ˰
ðɣСʵϲϿε⣬Ǵģõѧˡ
ʵھǣְСǮǮ
ѾͷأĿ£ȻֻǽĿ鱨ǣСҲûʲôǮ
Ҫ֪ѧ꣬ǿԼѧѣѣûôܼҪǮ
Ͽ˵¶ΪڵĻشҲܼ򵥡
ʵսõѧϰ
Сϣһ⻰ʵͦ˷ܵġ
ϾСϲԣȴûô뷨
ѧУдģϴΣŽĿɵö࣬ҲȷʵѧĶ
ǣһ仰ĳ嶯ˡ
ȻˡűͷһתʵսʵսۿҲܹң͵ÿԼȥʱѧϰඣ
ȥүģ
£
ɵʱŭˡ
һȻûϿεѹҪѧĶҲͦġ
ʯͷ磬е˰ɣ
е̲ˣǸϲƣѹեѹե
Ϳһ¶סң
һ飬ڰർӣ˽˽
ˣִӰСϸĵķ֣߬һп
ģ̧ܸ𣿡
ڣа
Сһ
꣡զ·أʹӦˣе̫ʹˡ
ֻڶȫĿԲȥȫƾԸ
ңѧڣʦѾͨˣģʵһ¡
ˣôã
û˵СѾҪˣģ
ڣȻġ
С붼û룬£
˵꣬ԴǸ֣ţҪ֯ﶵ20Ǯٲ׬Ǯ͵ѽ
һЦ
СǸҪǮ̫ˡ
Ҳûֹ˭£
û뵽ǣүҲȥˡ
GĸϾˣصĶϽͲˡ
ڣУ
İͶû򣬡
ڱͽվµġ
ʼģҪһѧУɣ
ǲŴڱϴʵϣ;нı㣬ûѧѧڡ
ԣѧϵѹ̫ˡ
ȥ飬ǣ뻹ˣڲǹҿƵĻᡣ
ڿܴ㣬ΪܴӦİɣ
ѧֵѹܴ󡭡
Ƕɶðɶһһġ
Ϊ᲻˼ͬ¡
û뵽ǣܴһУԣ
ˣôԣ
ܴ㣬ٵȵȿ
ܾãڴӦе̫ͨˣ
ټϣ˵¶˵¶߬пʲôָʲôأ
ⲻֻ֪ܴ¶һ
ȷʵǲȥǱŻǡ
Ǿ⼸ˣ
˹
ССüͷᶨͷţˡ
ڣаɣ
п֣ȥѧУǿĿ
Сſʲôѽ
ڣʿ
Сϣʲʲôѣ
ЦˣѧУֲܰƤдܸΥͶ顣
¼£Ȼø
СɵˣǮ
ʡڰһۣҪǲҪԾȥ
С֮ɵЦٺ٣£ҲǲУ;帧壬ͦõġ
ô˵ȴ߬ĽģС椵ɾš
Ŷˣ
СƵ⣬Ǯ
Сĵ⡣
ϷʣûǮٵĺܡ
СһǮ࣬еʧ֪ûô󷽡
ûأֱĳһ䣬үɵαãҲ࣬ͬʱҲǲ߻鳤ԣʮʮ򡣡
ۣ
СϲѪ࣬٣
ڣүɵʮǶʮ򰡣
С໵һɤӣ
ɤӡ
ͻȻ֣ˣ
һת̽ǲԺ顭
ϻڲĵۣӥֲãøǮҿ˭ٸһ֣
Сˣ
ʲôƮҾðɡҲͦãңһǸɣ
ʮ򰡣㶼а
˵ˣѧü꣬ôУ֣Ҳûһ
Ҹ飡
ЦҪ˰ɣͦصģºúѧϰ˳㿴ң

һἷʱ䣡£
Ǯ¶Сϣ
ڣѧϰ
Сϣ󣡡
Ǻðɣڵͷ
ǱүӣʲôGѧҾҲһҪѧУɣĿҲһ
үûнڲ٣ʵ̫ˡ
ʮ˭ܵˣ
һ㶼⣬ЦǺǵؿ˧ǿҵ¶ֻˣ
˵Σ
˭˭ҪǮ
㿴ûԸˡ
ڳһ̾˰ǵöһѹ
ڶãʵ۲УɳĲ͸ˣ
һڳӥԱڻôˣҲ㿴ˣˡ
ͻȻܲˬ֪ǸȦף㻹ò

ţ˸ƿ˽ţ濴һۣ֣˼ǣ˵
ü˵үҸɶ
תңүɶԸ
ӥҲ棬Сϴ㶣ʲô۶Ӱɣ
զ
үҡҡͷи̾ĳȻർˣӥࡣർӥӡ
ûôద̾Ǻүڸʲô
Žż⣬ʼſڿǽ
һ꣡ʲôأ֪ˣ
Ǹڽ󣬶ſڣ͵
ųү쳣࣬ڣҸ㣡ѧҪǸѧһĿƣôʰ㣡
ӲǸѧУһ㲻ܸ£
浱ˣѧˣ
ٸҲ¶
ü۵ǶһվóүѵĸƵġ
ӥǸСĸζ˳ͨ͸
װôװˣɣ
ͻȻоֻأĹ˭
ǣ
ڳ˰ർѧ
˸˵ģôţۻ㶼ͨѧ͸
ڳүڻᣬԺеʱչֲŻҪģǴû
ԴˣҲΡ
ؼǣû˸˵Ķԣȷʵȱһϵĳ
ԣԺڲܵĶװųүԱġѧ̡̳
û취ͷ治
ѧУߵ¶ô࣬ʵҲ١
Դ˾ǣھæûʱͶӡǾһۡ
Ҳûմڡ
Ϊһѧˡ
ţĶȻǳӥ࣡
һڳӥ࣬ȥʱѡġ
Գ⣬޼Ѱ
ԣڶڳӥ࣬϶Ҳʱ俪ѡ
ԴѧУĵһ죬ർʦѾڸǴԤˡ
ͱү࡭ţţǹڴѧ컨壡
ô˵ɣӥһϵͶ룬һĲʿˡ
Ҵӽһӣڿϵľѣ˼ҳӥһʿһоѸߡ
ôķȣ
˭Ҫܽȥ֤˸˵Ҳڴýҵվ˽Ÿ
ŵ˵۷һݾ
ڣôܿϳӥ࡭Ǹʦ޷شģΪ˲ҡ
ǣҿԸǵǣһϳӥ಻ǲܡ
ǣһǰᣡ
üġѧ̡̳һµʱ䣬ұѧ͸
Ҫ£ᣡ
µѧһ꣡ƴ£
һ£Ҹ뱲Ӱ
ⲻ֪ӥ࿼˺ǱһϵûУүƭˡ
Ϊ⣬ڲܲ롣
û취бѧ̫ˣ˽ס
ԣѡΰųˡ
ǳүĵİû˱ⱾһϵûС
ֻǵﺢӶ˼ѧϰϡ
ң˭ҪܰⱾһԤϰһ飬Ĵѧγ̣㾭ӿΣҲҲ˿ơ
ֻ˵·
ǣӡǼˣʲô취
ҪǽѧУ֪ͷ߻ôţӥ¡
ǵȻҪӥͰͷඣ
Ȼ⼸ɵСӡɵѾͷѧһ¡
öӵĻ˵ꡭ
գȫ⣬ʮİǿȱȻ㣡
ӣԣ˵Ķԣ


79 ɵ
ӥȥԷſһߣǣүԤƳѡʮ
˵Уһȥ˽һټϷſѡߣڶڳӥӦٲŶԡ
ʵȫô¶
ȥǴģټоʿһδѡ
ֻдһȥϾѵĴȥʵҪСġ
껹൱ྭģ͵ĶкӣǣӥҪĲǾҪ츳
ʵڶеͬѧ֮Уͦüˡ
磬ӡӣһﶼѵúܡ
ٱ磬
ܳˣڲϲҸһֱڵӰ֮£ڵ֡
ڿû֣Сƨĺְˡ
ڳǵп黫ʵ¬С˧ǲࡣ˵ˣٴ۶
ھֵط˼꣬ǵСҲͶĥûˡ
ڿóԭʵҲΪǵ黫ͺ񶴲ģȻܻǮֻһ㣬һ˾ͱȲˡ
ԣڻͦġ
ֻôҲûãڽϣҲãηҲգ಻ɳӵġ
κ˶УοǱĿǰ桪ӥࡣ
ԣСؾͿ߶վɣ˽ס
Դˣڻͦί
ֻ꣡ǾƵģҾû¶ðɣ
ʵϣ㶭ų⣬Ҳ˳ġ
˽¶ɣеʱԼպñľͿԵġ
Ѹȷ˵ӡڣŷˮô죿
ܻؾɹ̿϶ʹġ
Ǽǻӥأ
ܾóˡ
⼸ͷ̫鷳Ҳб˱Ž
ԣɴͶˣҲûãֲ¶
ֻǡ
У治զأ
򶭱²ۣԼ˳ԵҾͦߡ
ԴˣЦЦ㰡˱˻ԣǸ㱳
˳ѡΣǺ˱ض֪ǲ˻ˮ˭æ
ڶãǶУ߳ȥģ˭Ҳڵë
㵱Ϻˣ˶㶭ү㱳ţզ
һĥҲԹ
лл
꣡ˣһллĶ˵ȥ
ֻ˵ϵ
Ȼ󣬻ͷڣʯͷæ£ӥ࣡
һ㲻֪
֪ɶ
󣬡Һ϶ַˣҲӥ

ڣģ¶ർ֪Ūãӥർߣˡ
ʯͷ磬ڰ˳䣡
Žߵġ
ôģôоǹЦأ
ߣ˺ðߣ˺һѧ㻹۸Ҳ
ţû߳أͼһʵ績ŮһƵ˵ǰ쵼ץˣ
˦һѵĲɹСˣҦүķƸû꣬ǩ֣һ¶ûֻ鷳ˡ

ôģôеأ
¥Ҵѧ߹һʲ֪УĴ
ûסˣȥүģУ
ѧһڣȵס
͸©СϢ˵УΪ˲Ϊѣ߳˵ڶڳӥѡΡ
׶Ӷûôܵ

ˣ
·̫治


418޵ʣǼҲӥࡣ
Ĳ˵ͳӥǴܹΣ˭۲
ڳӥܼҪѧҵҪμôصĿѧϰһֿࡣ
ڸв֪е԰ڵζ
Ľ˺ðɣ
ԣСҲãү磬磬˼
ֻû鷳ڣԼڰʹ
ô˵ȫĴһûӥڶʹģܾˡһһ
˵ޱ⡣
󣺱ȱȾˣʲôӥ಻ӥģûȤ
һһϵ

ֵܵúõģȥѧв
ûܴ㱻ĥģԼĻ˵үǲź򡣡
ңͳ־Ҫˣ֮УԷֱȻĿ־塣
ԣͦġ
ټϣȥ֮ǰʱеֵֹģܲܡ
С·ݣʱӦߵģͳַǵš
СţĻ˵˹̹û˹̹𣿡
ϸңֲҷǵȥǶ
Űɣʲôʱȥʲôʱȥ
ʵС˵ڵȱֽڣʹٵһ̨
Դˣ绰ʱͦģҪ߾ߣĻͦʽУͼ
򲻵¶ֵܣ滹Ҫеġ
Űɣʮ¶ŵǣŵķɻܺǴ졣
ʱ䣬бŶ㻪ɽûھֵܵ˻졣

929ţ˵ڡ
һڣ˵ھͳֵŮ֮⣬㡣
һǣɵˡ
ңķʽҲǹ벻ġ
Ź֡÷ڿѣȻȻͰǹڶ׼һֱԵķɵݡ
޳ܣΪɣ÷㡢ںŹ³Ϊն뷴ɵݳ˶ٷ
ֻȻɵݿ˿һˣҪǮǳǵܲܰ׳԰ɣ
øǮģǷǮе󣬿˷ɵ100׵·
Чˣû뵽ɵݾȻӣϲν
ӱһѪӵŶΣǱЦޱȡ
ڶ㣬СȵĿѧ뿪Цȴɿ顣
еϧĸоùǣСǰŸߣһ˾Щͣڡ
⡣
˵һˣڶʼСͿϸɵĺúӡ
֮һڵʣٴ¸ˡ
40ƽ45
ֻڣʹﵽȫյĸ߶ȡ
29֮󣬺üӵĵͣˡ
û취ûˣһһڡңг飬ÿϺдĺʼյ¼ơ
±ڴųӥæһʱ䣬ǣ߲
Űɣǰ׼ʮѮ֮˵
Ϊʲô
ϻֵҪˣĸڼأйǣ
ţȥͳ֣ҵĴˡ
ٺѾҹܵ򳡣ڲƤϣŴǫ̃ԶŵƵϰҡ
С۾ڶеʱϰǾϯ̨߶¥
СգɵЦƺе㻳
ܴѧС⣬Ǻ͸ȣһ顣
ѧɣš
С⡣
ֻ꣬ʣϰᡣ
Сһӣ˻갡
˵ʯͷȥˣҲȥˡ
ǣСͻȻǰסڼң˵һλ
ģΪڷֵһ㡣
ѵɤ۶Ļ˻ȥ
ͻȻһЦݣȥʯͷأ
Сһۣôĺûôôأ
ʲôаȥ
ٺ٣
СȽӲЦˣֵ֮䣬˼ˡ
СȵĲᣬļ򣬡úѧͷڹʵңЩŵģ֣
Сȣ׼ˣ
׼
СɵЦ㽰ΣˣͷԼһ
ںЦˣ㻹ˣƢŵҰɣҪԼרŸһ¹ˡ
һЦţƤĹ񫣡
СȣԼһ֣ҿУ
ɷµıţߡȣ
٣ˬ
ںСȹŵӣЦЦţЦˡ
ʵֵ˽ֵܣ
С᲻һ¿ģֺγã
һͷڲƤϣǿա
ȼˣƻͦҲѧɵ
ˣóͬķһȱΣȹ̵Ľṹ
ֻٹ죬עҪʱȱһǡ
С
ţ
ͻȻһֵ⣬ϴѧһ꣬ǷֿʱǶ죿
룬ȥǴΰɣ
СȣĴΰ
ǴΣӳˮûȥɣ˰²Ż
Сʹ룬ôǲˣ
Ҳеģʲôʱ¶
ɣˡ


Ű۶¶㻹أ
Ѿ𣿡
ȴе࣬Ǵҿ˺ü죬ĵǻҲˡ
Сȣ꣬ǲˡ
ڣҺеӡǲΰǴΰ
ԣϵģҴ磬ӷۼԺˡ
ۣ
ˡ
ǴΣӡر̣ûù
ŵľǣԺ˸СͷڵģҲġ
Ǹʱ򣬺͸һשǽҲûԺСǼӴդ
һҴ磬Ҫ·ղ͸Ժȥɣ
¶̫̫ܳҲԺأΰƨǶš
͸˻ȥΰʱʹˡ

ϣΰǸС͸Ƶġ
̫̫ȻɣҴܡ
붼룬϶쵰СӸɵġ
¶ѾϰˣСûž֪¶ԣ̹ɵġ
ΪϴҲǸ£
̫̫ݵһΡ
֪Ҫӵң˵ʲôҲ㱳
СҲЦҺΰù
ûСʲô¶ɣ˼أΪʲô
ȻҺʯͷܾˡ
Сһ£Ұζô˵ҲӡˣǲǾΰһͿǻأ
ڣǣǶˣ߰˰ɣ
Сȣȷǻص֢״ڿ
ڣȷǣΪǴҸɵġ


Ȳ˵ˡ
ͻȻʶһ⣬С۵׸˶캦¶
ֲһ䣬ǴǱ̬ͬ͵ġ


ݰݰ

ΣСⱨӦɣ
ڣӦòᡣ
ȣΪɶ
ڣⶼģ¶ɵġһػذᣬҵıӦѾˡ
ҪҲ
Сȣ

ڣ㡣ͻȻƫͷ
Цôˣ
ڣôǷӵ࣬ػض㰤ӡԣȥ֮ڣһˣ

ͻȻʶԼǵСžţƺûСֵܡ
ĬãͻȻڨЦ滹һ
һƨšԴһۡ
Ȼڣڵ񣬿֪ڵ
ɹ֮ٴǿգС
զˣ
ҺͷֵܱҵʲôҪ
˵ʲô
ڣסѡ񣬿вԼ仰
Ϊһ㼦ëƤĶ

ãϱ˵ˣ
ڣأ
Цһ˼һ㡣
ڣϱ岻ɵ֪Ҫǲңܺһӡ

ֳ˺ܾã̾һ˵ɣĶʲôʲô
붼û룬ȹԻܻ
Ȼ󣬺ͳĽҲС
ֻһҪ󡣡
˵
ڣȥҲҵģɵ¶ܸɣ
룬Уǰһģ
ŷĵ¶һ˿Цݣֻ֪ҪӦˣͻء
ͻȻָǿգС
ţ
Ķ
¡
벻ȥ

ԣĿôǮ۾쿴ǲŲ

ʲôСͻȻˣȵһ
˿ֻҹɫСһ±ƣ˵ɶأ
ڣ
䣬ǰ棡
쿴
ǰ档
ʲô
ǰ棡
ͳĽ
Сҧгݣǰһ㣡
ڷۣǰ쵽ӻˡ
ðɣȥڿʼСȾˡ
ʲôģͳȥϸѧô¹Ƶģ
ô浱ȥ˰ɣ

꣬㻹Ƕ̽ɣ⺢ӿˡ
ڣû¶ưɾ˼ˡ
һ룬Ҳǲй
ǣСȼˣҹҵļҲ˭Ҳ붯
ǿ貣ҹ衣
ֵܾôڲƤϣ޼ɵЦ޼ɵ
̳;ɵӣҲ֪ĸϵģ򳡴ţƵҹ


80 ˸㡱
ˡ
ֽڡйоءĵһ̨ڼӹĺ棬ֵһģע⡣
СелĻݳȫһ
ţȥˣǴС
б׳֮ǰҪú÷һѣҪ̨ϰڵķͷˡ
ñĶɵǿСֹġ
ϣڸôһζ
ȻҪȫȫβĻǻǵ͵һĺá
ԣСֻʵԷӵĸõġ

ðɣپҲǸӣСġС뷨ж
Ϸɻ֮ǰСÿһӵŰɣŸʤϢ
㻪ŭһƣʲôʱû
ֻʪ۽ǣġ
˭óöԶߡ
ɽƽûκβһչ˺ó֡
Сڵˣҵֵܣ
ڶˣּˣү
ðɣСǱҲнˡʱôҲҪųȥһ˵ġ
ңƻ֮У˹̹
ԣŪһ£ֵڴ˰ףƨ
Ͻģĥߴ

žɽӣг̽ӣǻعеķɻͱһСʱ
򵥵ĺʹǵ˱ڴٻȣس
ֱʱڵԵе䡣
ո˵ɣʵһ㶼ܣϾȥġ
ңһбҲҪˡ


ٻ˽ڵģ֪ûбôƽ˻⣬ìͷֱָСȡ
ӣǸСŮʲôʱҺʯͷѽ
ڹȻͷһüһ߶˵˵Ǹ¶೤ʱˣûأ
ôģ¼˰
СһҲ֪¶е˵ȥ
ǰھǣûҲڶϴѧˣûţе˵ȥ
ŴҺ˵ˣæ
һҲ⣬Ķ
ֻ㲻˵ѧϰɼܺ𣿲У
ǺǡСȽһЦж˵˷ʱ䣡
ڲؿСһۣûټʣпմʶʶ
СȣãȥҾͺ˵
˵Ҳ˵ڻûˡ
μһʲôʷΧѧ£ǶӳӴȥˡ
棬ﵽ׺ηʥ
Сǰ԰ڵԸþʹҡˡ
ǣϸĵһ£Сʶ꣬ҲûУǺÿζˡ
ԴˣҲΡ
Ҳû˼Сǵ¶Լ¶أ
ҵȣȵʮѮĸҪˣķɻ
ֹǺСģˣ
ҲǺ¶ĥɣֳ״ˡ
ӡѾڣһڱһڵӺá
ԣѾõһ꣬Ҳ޳ɱ֮ǰǰ㾡ĿӵҪ쵼Ѿѵڶճˡ
ҲڻϵڣдϿʼĵڶ
ӵ޳ɱ绰ϣڶԿһ㡣
ԴˣҲû취
ҪȺٲܿģҲôܲ
޳ɱеҲʾ⡣
Ͼںѧûÿʱ䣬ܵѧҵ
޳ɱڳһ£Ͱѵ绰÷Źִ˹ȥ
ȻڶѾöǻ֪ͨһãҲճڡ
÷ûʲô⡣
һĺʯʲôʱģ֮ǰʱǲ
÷ҪǱүӺүү˴ˣ帧һʯ
ң÷֪ĿӲĲ϶˵ͦҪġ
ˡͻһ塣
ǵŹǣȴǳ˵⡣
ٲæҲǲ壬ң֮ǰͶ˵ġ
֪תĻ󡣶ңҵĵڶƷҲǵһƬƷƻͳ
¶֪ģܲƵ
Ź֣Ʋ
Źų˾һֹӣᡣ
Źֶ˶٣ʯͷ֮䣬ඣǺ㰡ǮǮģС¶
ǣºܶ˵ŶҷඣǮҪ׬ģ˾Ǳ߲ý
Դˣڱϱʾ⣬ȴţЩ¶Զ㣡
Ŭ治һ֪ģڶͻˣڲһˡ
ŹֳĬˣĺڣҲ֪ʱ˻Щ
ǡ
˾ߵĽҲΪ졭ҪǩƬͬˡ
Ҷϵ绰˳˼
Ŀ˲˵ģʵӰ첻󡣴ӵһʼҲû˵ǹ̶ļαһֱȥ
һŹ֣еԸӣҲýܲˡ
ҪǣھͲŹȥⲿӰ
˵صĹеĴǵҪԭⲿӰѹյһݡ
ԭǸʱգŹⲿӰνһۣء
ڹ˾ĸѹ֮£ֲòȥﱸ֢ء
µԭ·
˺ܾãھȥһۣҾڡ
ڣͰ֤ͨһԭļƻȥ۽˵ģ˷
֤ͨǰͰˣʡ鷳
ϣھأ˾ӵ
Ҳǵ绰˵𣬡÷㻹¼ڿᣬʮԺܼ档
أ
УңඣҪͨ
ڣ
˾͵Ƶ꣬źһб뿪ˡ
ҹˣŹֺ÷ŵ
ڣм־ȡ
Ȼ֪ʵ벻ͨôʲô
Ҳżɽָֹǩͬġ
ŹһЦ㡭
÷ȴǴ㵣ʲôͬ
ڣָµӰĵݺͬ
÷õ𰸸㶣Ƶ𣿡
ֵסˣơˣ
ָ磬㲻˵ǩͬ𣿡
Źָɴڴϣһɣ˺þãʱȷʵ̫ඣ
ԣ͹˾һ£ʱһš
˵һˣ
ǣ÷ȴеΪٱƽ˼ģʲôǳˣ
͵СȻΪô֪
ڸǴ㵣ô°
ֻŹе㷳꣬Ĳ
˾ֻǮݣȻͬඣ
˼䣬ⲻ󡣡
Ȼţȴûô򵥡
ⲻ÷㲻˵
ǹ˾Ӧˣ
Ź֣ҵ¶ǹܲ
÷ţ˳Ƴˣߣ߻Ǳߣá
Źֿ컨Щԥ᲻ó½㡣
½Źֵľˡ
˾ôǳ½˻ǲģŹֺĺܺãܡ
÷㣬ǾͰѳ½һ
Ź˵ˣָ÷ЦʮˣСŮһ
ҪǮ㣿ҪΥԼ㣡
һãһչã½㲻ҪԷ㣿
˦֣ôɣ
÷㱻ЩڨڨôҲù
ˣⲻһĳֵ֣治С
ǡǺǣЦˡ
Źֺ÷ĿⶼŹеܻ㰡ֵΪѣ㻹Ц
˾䣬ʲôΥԼǮ
һʲô˼
ڣûʲô˼׶Ǯ
Źûȴ÷㿴ˣСҪ
Źִ½ûǮɣˣĺͬҲ500پͶˣҪǧɣ
ڣ
࣡
ת˵˺ûܣ
Ц⣬Źֶ棬Ҫ˰ɣ
Ź֣
Ź֣ҵʯͷ磬ⲻ˵˵⣡
ڣ֪ٸ¼Ҳ͵ˣ
Źֿ˫ǿСһӣҪ
ܸоûأ
ڣҸһҾ͹˾ϾǩԼ
ŹƲ죬ȱ˾ҪٰŶŵ
ڣǣţ˰ɣǣ˰ɣ
ҸҲһ
Ź֣ļң
ڣдӰӾ͹˾
ۣ
Źֲһ
дľ͹˾
ڣаǩд
ֻһ֮ǰҾ͹˾ǶģרŸ׼ġ
Ź֣
Ҳ˵ʱ£
ܵҡͷڵصֲҵǳ׶Σǩڵصľ͹˾Źеġ
ǵ͹Сܺ˵Ĺ򰡣
Ǳӡ㡢Ŷ
Ź֣
ۿɾֺר˹ʲôԴ˵˰ɣ
Ź֣
㲻Ϊдֻհɣ
Ź֣
㲻Ϊûø˰ɣ
Ź֣
һ룬ҪдˣĸӰô𣿡
Ź֣
˵ô÷㶼ˣǩǩ˰ɣΥԼҰգ
ڣǧҳ
ˣ
ˣг
ǣŹûӦǮҲǴġ
˵һۣһûɣ
ǧɱۿʮӰ
ֻںٺһЦӶͳ֧Ʊһŵݸ÷㡣
뼾ķֳɣ÷պã
÷û¶֧Ʊ뼾ûи
а뼾뼾
û˵꣬סˡ
֧Ʊϵ֣һһǧİ򣡣
һ˦ظڣٴһ㣬˸㣡
ȴЦ㿴Ĵ֣


81 һһĸ㶨
һʮѾ÷㾪ˡ
Ȳ˵Ǹ˾ɱ
׬Ǯ÷㱾ֵܷ140ʵҲѾǿԽܵıˡ
Ҫ֪ĸǣɲǺһӾ͸Ҫ200ǣô͵˰أ
÷˵ȥڵؿһݳĳҲ߰ʮһƬƬԼҲһٶ
ң⻹ǰ͹˾Լ˵ķֳڡ
Ȼ𣬾͹˾ķֳɱܵˣҲȫԼ
÷ʱʲҲ3000򡣶Ҫ֪÷ĳʱ1982ꡣ
һ꣬ڸ档
ʮ꣬ң
ңҪƲԴʵǷزͶʺͽͶʡ
ҵľ׬Ǯ
ԣ140Ĳˣǰ뼾140Ľʣһͽˡ
Ȼڳһ㣬÷ӵɵĹ
ɽˮĵطס¡
ұˣдĺͬ뾭͹˾иģ˾Ǳ߸ǶǮǶǮһûٸ
ʣŹֺ÷Ĳֲǰֳ㡣
Ҳ˵300ʵʵĽ÷㶵
Ѿ൱ˡ

ҿĴд
÷һͷҼǪԲ
1400򣿡
дľûжٸˡ
ʱ˶ˡ
㰡ӣҪЦ
һʮܽܣһǧİס
÷նʮ꣬ûõôĳͣһǰ뼾
ŹִʱҲվù÷֧Ʊϸ˿ȷһǧİ
üڣô¶˵ǰæģ㰡
ŹֵΪڿЦΪ֪ߵŷİǡ
Ҳѹָո˵ΥԼ
ŹֻǺԭģһһ롣ǮǲҪġ
ԴˣҲд̾ǲడ
һǧİҽӡ
ҪǷڶʮĳЩСһ˦ϣһǧİҪأ
ʲôأ
ڶԶ˷Ű۶ҪǮǣֱӰָľ͹˾ùĥţ
һˣǱǩʷֳɺͬ
ã
ֺͬ
ҲýͣԽߣԽߡ
ֹڲܹ꣬3.04ڡ
ٳɱӵĲųɱ2.7ڰɣ
Ҹ˸°뼾˵ʱ㡣
Ź֣
÷㣺
һʱ֮䣬ûӦеˡ
Ҫ֪ϵգʱǹ˾Ҫôæ
ͨѣҲһ۱ҡ
еͼǧ
ôϡͿ¡
һǧİ򣿡
غŹ֣ˡ
Ҫ㰡ô׬Ǯඣ
һǧҪ˯þģ
쳣ָ࣬磬ָˡ
Ź֣ˣ
ڣ뼾뼾һǧġһܷ꣬3100Ұɣ
Źֺ÷㣺
ǧ£
÷˵ӷټͶʣֵǧôϡͿͷˣ
Źָǵ߸ۡ
Ϊǣ׬Ŀ϶÷ҪһЩҲޡ
ĳУǧ˵ҲСĿ
е㷢ţǮ̫ˡ
ڴʱŶ˴㶵ı飬ʵҪľЧ
Ϊһߣҵڲ׼ڴý㹻ıΪʱǴһĴš
ĸǣʵһȺֵĿֻǱѣ²ƸģҲֻļ˰ˡ
ʵӺǵླͿó
Ĳ˵TVBôõӾ磬൱һԱ뻹繫˾ְͨԱ
۽Ĳٷ֣һƬҲһǧ顣
ɴҲͲ⣬ٺ켫һʱʵճ
жŮǣԺΪռĿˡ
Ȼ÷úܶ࣬׬Ĳ١
ҲڻԱֵġ
Ǹʱգ÷ȷﰩ֢֮󣬻Ҫƴʮݳᣬ
о͹˾˵ԭ򣬿ѹֺγأ
ԣڵ뷨򵥴ֱɽˮͷǮ治
ȽѹȻɽˮĽϵѹȻо͸ݵ̬ȥ滮ҵ
ûǮ͡ҵ¡
Ϊѣϣܰǰˡ
ΪԡӰԡ
ôЪҲаøŪø裬õӰŶԵڵѪ
ȻˣĿ궼֮ٸһ㹲ֵͬǾ͸ˡ
߿
ֻٴ£ʾŹҲ£һ̸
÷ʶȤ֪лҪ˵ģȥҵԵģû
˵Ż뿪˷䡣
ôڿָ磬ʲôǣ
Źͷ˵ʶ´һ̡֧
ŷ֣Ѿ̺ܾˡ
˾ǱߡʵҲ
һЦˣΪԸǴ󣡡
Լˣ̫е߼
ŲţС͹˾ַϢһǳֳһҪߵ˼ңɻٵ㣬Ҳ׷ߡ
Ź֣
̧ͷڣأΪʲôң
֮Ľ飬ʵҲġ֮ԽԽ
֮ǰþ䶫ʵеϸŵζӲ
סˣӦôش
󣬡ҼѲãǡ
˵漰ǰѻ˻ȥ˵ʡ
ȷʵڵʵ뷨
˵ﻰںϲŹֺ÷㣬ûȥԵеĵز
ҲȷʵҲڻô档ϧʱԴͷ⡣
ԭʵǰӰ
ǰȺ뿪˵̫ˡ
ֿӻˣһѱ⡭
ƽ¯ֻһҽĸо˺ѷΣ
ԣŹֺ÷ڳѣǾͲҪκɣֻ뿴뿪㹻ˡ
Ȼʱڻ˵һ룬ŹȴǸӺ档
˵ѽôͣˣ
һҧɴָ࣬磬֪֢

ŹһʱھǰĻһֻֿš
㡭ҽ
ȷʵ֢ܶˡ
ʮ˶˳˸̳ܵôһŸһۡ
ֻֻľ˳½֪÷㶼
˭˵ģŹеţҽôʵˣôֲ
Цô
ŹԽԽ飬ҽû

ҪϹ£Һܺãõòˣ



½㡭½ģŻ˵ʲôˣ
Դʹࡣ
ڸȦǲܴȥġ
ȴڵû˸ңиʦǹڶѧңרŽ֢

ŹּˣǴýѧԺ𣿸ʲôѧ
ڣԣˡԼ֢
ŹֶסήջҡҡͷҲϣֻǲ²⣡
ڣãǾ͵ǲµġԣʱ򻻸ˡ
ָֻ綯ݣȥڵطչĺ𣿡
һ̯֣òõģ㲻Ѿ𣿡
ɴҸŵ
ʲôŵ
ڣÿġ4µĵڣǷֳɺͬ
ʣµʱ䣬Լ֧䣬дڵĹ˾ּƻ
ĵӰ¼רǸݳᣬʲô͸ʲôҲûϵ
ȥȵУû˹㡣
Ź֣ʵɵҵϲ¶
Ź֣
˵ʵе㶯ˡ
ʵһֱѰҵľϲɵ״̬
ǣѾѻˣŹֻǲ֢ܳʵ
ãҪͳ½һ¡
ڣðģھͽй
Źֵͳֻ½㣬һ¡
½ʵһֱ¥µĳ
ȳ½ʱ䣬Źֻհǰ˺޴ڡ
ˣ½ǲӦġֵ²ңкüˣΪܵڵȥ

ȽŶ½㲻ȥǿ϶ȥġ

½㲻˽⣬ԭģױ򶯣

ˣĲˣ½˵ģ
ʮˣʱȴӣµĺӡ
ֻǵЦӦȴʲôû˵
ӵĹ򣬳½ˡ
ûţ÷
÷һֱûߣ
ţŹּӭȥ㣬л˵
˵꣬ڳ½ľµĺӡ
½̫˽Źˣ֪С¡
һǰοأ㲻ùܡ
Źּһ˿Цָڣ˵û¶ģѡ
½Цȥ÷÷ɣнڡ
Ź֣ã
Ƶˡ
ʱ½תڣ־ӣֻ׽˲ŷŵÿСܱ⡣
ʲô¶ȸŹҸ̨ס
ڣżɽ
ָڵĹ˾ȥڵطչ
½һͣû뵽ôֱӡ
ʱüͷ˵е㼬֡
û˵½Ҳһɣ
½ʱЦҾ㡭
û˵꣬ڣдľ͹˾ֻһˣӡͱ㡣
½㣬

֯أڣָһǧ򡣡
½㣺
ڣҪǹ˷ֳɣͺͬ2
½㣺
ڣµ˶˭һڣҵԴǵԴ
½㣺
ҪΥԼǵǮд𡣡
½㣺
ڣ֪½ﻹһ֣ݳģԴ
ãкԴдڵԴǵĺ½õɣ
½㡭
ˡ
¶
ȳ½ʱŹֺ÷㶼һŶһӶ
Źӭȥ½㣬С˵һʶ
÷Ҳǻôͳˣ˵û̸£
ʵʯͷҲΪٺҵĳĶһġ
ȴ½Цһְ

ȥڵطչҲ
Ź֣
÷㣬
һӦǣ৵Ŀһ֮ڣ˵½ʲôԻˣҩЧҲ̫˰ɣ
ԴˣҲֻһ̯֣ҩЧ죬е
ңøҵĵڶɵӲŲͬЩأ
㶨Ź֣ڳһ
ֻŹǰһ֣
ڣʲô
Ź֣װɵǲǣҵǷأ
÷һǧ㶼ˣҵأ
ŶŶڶˡ
ż
ȷʵǴͰǮŹֵģڸıˡ
ȼ죬һʵĳϡ
Ź֣
ʲôأ
ɻˡ
÷㱾ҲҪָһߣ÷ܸˣŹһȥǰ;ˡ
ֻڽס÷㣬ģ
÷סҰ
ʲôĵģ
ڣİɣ
ǿа÷¡
÷㲻֪ô¶ֻǶЦСʯͷˣҹ㣬ѽ£Ҫŵģ

һ̧°ͣİɣСֲɵ˵̫ˣ
÷Цӣ
˵ɣʲô¶
£һ㣬ָˣ½ǼѩѡŵΤüҲˣҪҪҲ
Ź֣һ÷ˡ
ң÷һû¶ҾˣڵĹ˾Ļ˳ġ
һۣ¶ȷ㣬ǣںأ
ȴǲζǣҪɣ
÷㿴Ǹ鲻̫ԣΪʲô
ĳһ䣬÷ü޶û˯ž
ǩд͵öӾǣԶһЩ

÷˲ɫ䣬Сʯͷ㵽Ҫ˵ʲô
ǡЦˡ
Ҫ˵ʲôʵ÷
ԶһЩһѪԶһЩ
Ǹ裿Ǹ˾ˣһˣ
Ҳɱ˷֪÷Ӱһˡ
ڲţ
ŮˣҲҲˣ˵ùȥ
ǣŮǰ¶óȥˣ
˵ָѹҪ
÷İֻ֢ǴҪҪǸƷĸףǱġ
ȥǰɣԶ㡭


82 ʱ
÷ԭͥƼƷеļƷ
Ǹ裬Ǹ磬Ȧһüа˻԰԰ˡ
˵÷һ˲ҪȫңΪ͸ṩҵؼĸöǮ
÷Լ㲻ǻ˶ٶծ
ɼСŮĸûֵһû
ǸƷĸףýǰ÷ǰǣ֪Ӧö
ԣ÷ͼ˲ϣȦиͲʲôܡ
ԭֻҪǺ÷ϵһģ̫̫
ȦкѶҹˡ
˿ܻ˵ˣѶϼ£Ҳһʲô飬ŵ²͡
Ҳ÷Ҳԭ
Ǻǣ治ǡ
ô˵ɣ
ԭǸʱգѾ˲ɵ͵ĵز
֮ǰ÷㻹ĸÿѣֶӡһ170Ľ
˵御ˡ
Ǹ裬Ǹ粻⣬ȫҪ
ǣ÷ĵ졭
Ҫ֪ʱ÷ûأĸӾͰѾȥ÷˷ͥʼҲ
̫̫ڷͥϴ󵹿ˮĿȻ˷Ժ˸߼Ƶ꣬Ϻźš
ĵǺôԵ㣿
߶͹̫̫Ƥ˼ֱ׳Ļһ䣬Ժõ㣬˾
޳
ҵǶ־߰ɣ
Ҳˣľޣ̫̫ȫľ˶־ϣȴǶ԰׷ͺڷˣʮӢŵŮûһᣬһ㱯˵Ƿ
˵ƫĻ÷ǱǸ裬Ǹġ
ʱ˵ǻȥǰɣԶ㡣
÷ؿã
ȥǣ
˵ļ򵥣
ò˵ڿˣдĵҲ㹻ǿ
ȥ֮׬Ķ࣬Ҳɲ٣ȷʵԶĸ׺͸ľ
ǣ˲ôġ
˵ףǸǣۣˡѡҵۡ
ͻȻһİĳУô򵥣
ҡ
÷ͻȻЦһͳΪֺͽô룬û׽ܵܡ
ǣеġ
һоܾ˼Ҳû˵
ʵҪȽϺãټüޣҲ
Ͼеͻأ
¶Ͳǿ쵶ն¶øһܵʱ䡣
ָΪʲôôʹʹӦ
ʵҲɺϡ
ָʵһĴ飬ɶɽ峤סһʱ䣬⹤ѹ
ָԼʵҲֻⷽ߹ȷʵ̫أҲһֱûгС
ǩдָ»һ깤ĸ£ʣµʱ֧䣬ÿӦ֮ȥɶ
÷㣬ûôˡ
֮УھͿó÷ĹǺܶࡣ
˵˵ģ
ڵøĹʲôơ
ðɣõѧˣͨѧ
㱻˾ܾ֮󣬱𼱣Ҳͼ˵ֻʵ䷴
ȸ֢ڡ
÷һĲУķ˰ۣоǲУкö
˵˵
÷㣬Һٲһģû
֪ģЭĻ᳤
ңϲϷϲ裬㶼Լ޸̨ˡ
ЩĿǰֻ۲С
Կ˿ڣټС÷ɴ೨顣
֪ڵԴһ١
ǣϾ۳һֱۡȥڵأٻЩˮ
÷˵ʵϾ޿ڰұԼţֳͳô£ںܶϸ΢֮ڵصĲܴ
ڵأոпţڷչڣЩûôš
÷㣬ʵܶ˺뷨һЩӦ
ҡ÷һ£㲻ܹԼҵأΪ᳤ҪʵģҲð·ġ
ֱ۶󾢶˰ɣԼŲסˣܸأ
飿
ͻȻһ㣬˵
ֻ÷˱仯˵Ͳò˵һˡ
˵ǣԸٱϾһ
ʲô¶Լţ֢¶˭Ҳ֪
÷÷ֻҪϿɵѣǾͷΡʲôԸ
˵ˡ
ֵ֪Ĳ졣
εǻ˵վһ
˵ܾͲˣԶҲҪǵġ
˵ˣĸײ˵Ͷÿġ
˵÷ԼЦˣ׷ȥġ
ô㻹ý˶ڵȥ
һ
ģؾûС߿առ˵˼Ծʱ⣬÷Լġ
ûռˡ
ٺ١
÷㣬
ʲô⺢ôЦôأ
㣡Цʲôأ
~~~~
ֻڴ֣ˣ£
һۡ
ڶĸδ
ʡĵĲĸ㻹ǷŲ£Ҳ׷ȥ
˵ûɣ㣿
÷ԾĴ뵽ڵ֮ܽУЩඡ
ȴһĴȣ÷㣡˰
÷һʲôҾ͸ˣ
˵һ
ͬ־ģʽ
һǩдӾǣӰ۵ķչ
÷㣺
ڣֻǩȥû˵ѹתڵأɿ԰۵Ĺҵ
ֻдǰٷɣҲ൱ڸһǩңٷıǩϸ룬ҵʵֻкôû谭
÷㱻Ժˣϸ룬𣿹Ļۡǡ
ȷʵûʲô
ڼͬģӾҲϾͼ˵
ֻȨˣ
÷ûףʲô˼
һ黬Ͳ˰ɣҸ
˵ǰǶ㲻ģļҡ˾ۣҵ㡣
ǣӵǣزۣʲôʱԼ˵㡣
ҿûͼ˶ϾϵŲµʱؼҿʱ򣬾ͻȥ
Ҳûֹ̫̫֡ǣֵ̫׵ʱ㻹ߣ԰ɣ
һ·ڣ㶼ûط㡣
ңҪһ㣡
÷üʲô
ڣδѹСܶࡣ
÷ûףһʱҲƲ
ȴЦˣ÷㰡дı
ߣ˵ý嶼Ҫɵ൱һֻҪ뿼ġ
Щý˵¶
ʣһСɲġ
÷㣺
÷е㶯ˡ
¹ϵ˼ȷʵûڿǵܵ
ѹСһ㣬˵ȷʵĪĽѡ
תһ룬ǲС
ȥ֣ô죿
ˣ
ңôһѣǩдְԷǸۣٷɲԼǩԼŰɣ
вУ÷ԽԽ£ʱɾû·ˣ
ȴ룬Цˣĳһ÷۾ٵģȥǣҪصġ

͡ˣ
÷붼ûأ
ڵ˼ǣһӹأڵأô֣
취棬÷붼û
ˣ˵¶𣿶ɵó
÷Ӷҡˡ
һλȴǳ״÷㡣
ֻ㵣ǵĵڶ㣬ֲҵδ
ô
ڣΪÿǩдˡ
ΪδһڵأԳҲһǾڵ߳ȥǿôСг
÷㣺


˵ʵĹ滮֮УûǹȦǵ¶
ֻڲһ
һͷڳӥഴ֮óӥıδˣԼֹ
ҲʱĴڻ
ڶͷڲΪ˲ķչǫ̀ǰơ
ڼҲʶƤ㡢С÷ЩˣҲΪ˲
Σˣֲҵһ󲽡
ǣҪҲǶҵʲô̵⡣
óӥҵչöࡣ
ʵƱǮʱ䣬һճֺֺǣû뾭Ӫ
ڣȰ÷ֲָźҵû̫ĺøУû̫
ԣȫϹûй滮
˵ֱһ㣬ƱƵ˷һʱ䣬Ҫϣ
һǣʯ˾ڵҵ񣬰ҵ̡
һǶʵ֮ڶж¥Ǹţơ
ɫй⣡
һ˲ǰ㽹ǣйһԺбķΧ֮С
£һӲһ
ھãӦùæһˡ
ֻҪãûҲû˷ഺ
ʲôֲҵûǸ
ǣ÷ո˵ԸĵǣͻȻһѺö¶ˡ
Բһ£

÷ĵ賿ڱ˵ֻϻûôܣֻȥúÿһ£ܿڴ𸴡
̬֪˾Ųʮˡ
÷ˣڿʱ䣬Ѿ糿ˡ
Ȥζĸش绰𴲣
绰һͨЩԵĴϢһ֪ҪôˣҪôǻû˯
Ҫô
ðɣûôʢ
ѽ
ܲţô磿¶
ڣ¶
Ǳߣ˸Ƨĵط£ź˵ɣ
ڣͷˣ
һ֮һϲǱоˣҪĸ֣
ڣǳ롣
ǣʲôͷ
ڣǹĻĻ·ͷˡ
أ
ϲʤ֮ǰ
ʵѾϣΪƿڣҪȥ£֪ġ
ǣ·סˡ
ĵ֮ǰ˵ڹڵˮƽ࣬ҪͻƵĹؿܶ࣬Ҫúܳʱƶһеķչ
ԣʵʱûʲôǸװûκν
ϣôѧĻĻ룬ͬͣͲǰʲôˡ
мҪԭ
һǣʱ졣
ڵĻڳ׶Σûûгɹģ˵ʲô硣
ڶ̹ϵͳҲƽȷչڣʱƲʲôˡ
ӥ໹ڳɳ˲Ŵ
ԣ·ϣ֮ͬڿʲôЧ
ȻҲһֱֻƬġ
СǱߵļƻ
ɡ
ȵЩŬʵ㲻Ŭ
ͺñһƪС˵ٶûгֻ뵽һЩƬζѡ
ⷽ棬ڶģ͵ĴڣҲãҲգʵҲӣҲһֱͼҵһ˼·һͻƿڡ
˭Ҳ뿴ģչʾδ
̬ңĻϵƣʵһ㲻ȼϵɣƻ
ʵҲϲ㳩ͨҪԭ
˵˵
£Ҫҵһ˼·һͻƿڣ벻ûͷӬһײ
ڵĻشֻĸ֣۵Ӱ
ز⣬ô
ڣô˵ɣĿǰܹԺӰγвģֻ۵Ӱ
룬ðɣ
ŷ޵ӰǺʱ򣬱ĹģҲ۵Ӱ٣ձֲҵҲ˲żüãô϶أ
ڣˣ˵ûǰ;
أ
ڣŷ޵Ӱĵϡ̫̫ͣˣ
Ĺ֪ģδڴڻӹ׻
ԣŷ޵Ӱû¶
ձӰ˲Ų٣ѧŷޣһ
ڱ롭
Ի·棬߸ƬƬ·עСڡкƷҲɲ򡣡
ֻۣ
أʲô
ڣйҵҵϱ壡
һ٣ҵʶǵһڵӰҵ
ֻڵȣҵƬĿĲ֣ӯ
ִϵ֮ڣӯͱȻҵ̣ҴﵽЧɿءԤ̡
ֿݡԱĲŻ֧ӯʱȥ
ģҵȻҪ˵أ߿ѧӯӰ졣
ԣҵǺķҲҵӰķ򡣡
۵ӰĹҵˮƽӽģĳЩԳԽ룡
Ƿǳƣˣеϧ
˵ĵӰ죬е̫ˡ
ǿãʵûϵ
ĸԴڣĵӰ̡ˮһϵ
Ƭ֮ҲС޼ϸļ
˵һͨû̫⣬Իȥо
ԣ㶢۵Ӱ
ڵ绰ǱǰɣõĻǵӰҪܴһƥеĵӰ̬Ǻܶ¶ˡ
ȻˡһתҲӰȦҪǾȻˣҲиͷ
أ
е̰˰ɣ
ܵľеĴˡ
ڲʲôˡһ䣬ϱ壬Ҫ֪ڣ֮ӵмӰľҲһץһѵġ
ҪǰЩǶɳӥ࡭
һͲˣûڰѻ˵꣬ԣ֪Ķˣ
ڣ֪˵
أ𣡵绰˵壬Ͻϸ
ջе


83 أ
ȷʵܸȤ
Դڶģͽ֮ڵһģ˵ľǹĻĻַĻ⡣
һΣصӡ̡
Զ˵ԤΪڴӴѧĽǶĻӰķʽ
ԣӡ̡
˵ѧǶδ紫ѧƵǰհԹ̣Ǹոڵ绰˵ģĻһ֣صڶĵ⡣
ֻµ绰û˼ܲ˳˼
ΪͻȻ֣СӸ˸ӣ¶û˵ô򵥡
Ͳ赭дһҪ滮ֲҵ˵¶
˵ĸԡĻ죬Լ߰⡣
ҪϣЩǱܲ⣬൱鷳
ֻ˵һ㣬ӾõĽǶҲãҲգҪס۵ӰĹҵǾ͵øгɣ
ҵ˵׻ҵΪҪͱȻռ䡣
ռĶڵг£
ˣôϵڵصֲҵӰҵô죿
Ҫ֪ڵصӰ˻ƣƣǲһİ
2001ҵӰ˵һڹٷҲΪ
Ͳش󷽷ĵͷϵˡ
ģ˻ᷴԵġ
뵽еͷۣոտǲˡ
ɴڰѵ绰˻ȥҲŷӦСӸ˸Ӱ
ڸϴ裬׼ϴ
һطˣٺٵĿʼװɵʲôӣ
أװ
ڣװʲôҾͳӡ˵ˣϱǸӣ⿼ôȫ
أٸҴñӣ
ڣû˵𣿡
ü˵ʲôˣ
ڣ˵İֻ⣬¶㣡
ҡɵˣ˵𣿡
˵
ôǵˣ
˵
ϸĥһ£˵ֺû˵
Ϳˣˡ
ػǵ԰ɣ淴Ӧһ£ܲܳɲ׼
գ̫⣬ûⰡ
ǱţҲ׼£
һǱ߸㶨Щȵߺ̣ȴ˻ᣬǲץϹˡ
صͷе
ǣַӦСӣ˵ûڿӣ谭Ķ㲻ǿͦ𣡣
мȵߺ̶뵽ˣ
©˰ɣСʲôװɵأ

ϡ塭ιι
Ƶطšź桭
ཡ
ؿЦˣʱһ취ûС
Ⱥǻ̰
ǣƫƫһ޺С̹ͣˣҲһһ
һ취ûС
ֳ˺þãؼңʰ׵ȥϰˡ
æ괦һЩʱزŴһУҵϼ쵼㱨Ϻ¡
쵼գһӦҲ²ڣСᡭʢ
ǰĽˣ
뿪Ц棬ôһһأûʲôɲ԰
ʵǸⶨˣȻ쵼һ۾Ϳ¶ð졣
ǣû˵Цأô
ֻüͷ壬˰Σ쵼ⷽʵҲ̫
Ҿ͸һ£ô˵İɣ
˵꣬ذǴĵĴ˵쵼
֮쵼ҲΪˡ
ô˵۵ҵ𣬻еϧˣ
ûӻ쵼
ʵ뵽۵ֲҵȻǺ¶Ǳһ걸ĵӰҵϵͬʱһĴڡ
ǣʵûѰŽ⡣ԸС˭Ҳұ֤᲻鷳
ԣ쵼֮ǰ˵ɲԲ󣬱Ϊķûдġ
ڣոغ쵼Ƿ˺ܴá
쵼ҪǵǣҪҪΪ˵Щı䷽
ı䣬Ҫô˷ڵҵĵִ
⣬û⣬ȻҲ쵼ˡ
쵼ˮƽǾڴˡ
Ƭ̣˷

ڨЦһҵгõȻչ
ȻҵԼ飬ҵڵȥ
ֻ֯ѸӰֹ˾ҵ֯һһ
һ΢΢ü˵ⲻ͵Ǳ෴
ڵҵԱǲͬİɣǻʲô
쵼ּһ䣬ոᵽ⣬ҸΪҲֵӵġ
Ȼ漰ѧרҵǱ׵öҲ׼׼
ŶˡǺӸոճǸдģҲҪ
˲һȷӦҲֻܰĴָˣ쵼Ǹ
ڰƤ߸ˣǾͰƤ߻ر㣬߻д
ֻ̨ӣϷҪôݣÿԼı¡
ˣȻǺ¶ɣҲֲ˭
ֻ˵㱱㣬ڣԲ


ڿɲ֪ʱһ¶Ƹصģص쵼˻
ʲôֻᰡ˲·ɱ˸ĸȥȺܵġ
VSڵֲҵһ̡
֮ЩһŲ֪
ĵڣŹ˾ַİԣѾڸ۵ҷˡ
ټСͼӴףʲô˾ҪͣŹһег̣ѩأʲôٵǳ
۵İСŪǷǳģΨ²ҡ
ùڴ㵵ǣŹ类ԼΧڼң뾭˳½ϳĵڣȻ˲ɷá
͸¶빫˾ԼذϢ
һʱ֮䣬˸ķ粨

ʱ򣬻дƬһվ
˯ѻĽǺ˯ȻѣҪ̫ˬ
Ժ˵˹ָİԡ
Щ֮Уˣ
һ㣿
ȥдˣϢԻ˵еֲ
Ҫ֪ŵۣͰ¶ˣ
ңǲ̫ˣ
ָŹ֣Ȼû䣬ôҲçһҪǿöࡣ
ǩڵأǰ;ǰ
ʯͷûһ룬ȥڵطչĺ𣿡
ϴأţôˣ
УڵҪٺܶġ
ʵ⡣
ֻëԴͻȻ˻⣬˵¶Ҹæ
Уܿඣ
ڣҸϤļߡ

ϸǡ
˵꣬Źִ绰æ𣿡
Цæʲô˾ҵһг̶ͣˣںа
ڣãһˣų½㡣
ڣ
ڣ
һСʱ֮Źֺͳ½㣬лļ߶ˡ
һˣ궼µģ֪ڸʲôɻ
ҲСܣṩʲô𣿷ģǱ١йϵܺõģһúٷȥ
ֻŽıֽĽζʱʱҪ
꣡ӹȻɶˣŻСԭ;Ͷˣ
ˣ
Źˣıֽ־֮Уݵľݡ
˵ӣݱֽϰ塣
²ۣҶˣ㻹Ц
ڿɲܣŹ֣˵Զǰ̣Զϲ·ڸȦ˰
Źܲˣ˵˵׽㣿
ڣӻ˵ƨɹ۰
Źֳץ񣬸ɴ಻˵ˡ
ðɣֿˡ
ڣţӣ
ŷ±ֽߣһЦҪţǰɣ
߷ͷţ
ڣǺãҸţ
ǰһ¼ʡС׼ˣԱߵӰҲ߬ġ
ֻóһ֧Ʊչھͷǰ
һžǣٲμڵ¼ƣ뼾1400򣡣
ۣ
һѪǼģ߶ɵˣûӦǻġ
ʲôЦһǧİ򣿡
ܻвƼˣʱ˿Ҳеð̹⡣
ϸ֧Ʊȷʵ1400򣡣
еһӦǣʯͷ㲻ѣٺ÷㣬Ȼ棿
ǽһԹ
ߣ֮žĿʼգǴš
Źֺͳ½㣬ҲɵˣʰɣͱϳȥˣΪʲô
ϸ˴𰸣͵ģǣҿָĶͦˬ
Ͱ˵ĵǣ۽ͬʣָ粻ȥڵطչͦõģ׬
ˬˬҲұţ
ߣÿ
½㣺᲻ĺ
Ź֣ˬ
УԹ+1

ڣԤƵһ򡷣ָ3000ҡ
ߣö࡭
½㣺ĺ
Ź֣ˬˡ
УԹ+1

ڣ˾˸˷չԸý˵Ϊ
½㲻òһѵľ빫˾Լ
Դˣ˱ϲּ̬֮ʢ١½д־͹˾
ΪһӺĹ˾ΪṩΪѧķչԡ
ߣ
ͻȻ֣ڶű1400򾢱һ򱶡
С׿֤ʵʱ˵ǴŰԵĸվ
һȥЩýҪ˯žˡ
дľԼӵıһЩýúúõ⻹ö
Ӳ
Źֺͳ½Ҳû뵽ڻֽķʽΪǽΣ
ʱȻ½ŹֱƽǸȴֱˡ
ǣһԵĻС
Թ+10000


84 
ˬˬ
ȼһߣڵһŹֵȻǣˬˬ
ŹҲΣ㰡ҪҪôߵ
һȥǸߵŹԭҾѣǩԼڵء
ô˵أŹ侲֣ᷢܲʲô¶
϶ҵֵķз۵ʱôذţǴ̼ۡ
ӰԸԣͬҲһơ
ûҪɣ
ôĳͣŹ־飬ںˣˡ
ͬô
½ҲôġΪһʸľˣµһЩڵ⡣
ϢһЩýȷʵǻġ
ǣڻᷴӦҵİⲻǵòʧ
½㿴ڵˡ
ŹֱڽӴ˷̫˽Сܡ
˵ʵϣһͨȭ֮󣬳½صңŶһ¹Сܵϸ
ϵĻ˵Ǹ
̽šѧ󿧣񣬼Σؿ˵൱ƯȫᲢۡ
˵ʵ½㻹ͦٽôһ׵ѡ
ǣôһ춼ôһأ
˵ĶǼٵģģ
ӣ̫嶯˰ɣ
½㲻òˡ
ôôãˣ
ʵûס廰Сܣˣ׷ü
ȴڴɿŹ֣ôˬˬ
Ź֣
ðɣͻȻʵ𣺡ˬˣ
ܲˬκ˶кڰ档
ܣƵһС˵־̫ǣһ棬ʱ޿̲װƴĴˬĶ
һָ¶ģʱ֣ˬ£ôʲô
ˣ
ˬˬˣɺ鷳أ


νֲҵʵܵʲôʱ򣬻ǵӰ
ӰģҲ׬Ǯġ
ʮʼ۱ȫĵӰڵ֮һ
ޣ۵Ӱĵλֱʮ޿ɺӰҪվ
˵ǶĻҪڰ
ɾۼ걸ĵӰҵԼҵ
ܶ˶֪۵ӰԻ͹ȴ֪׻Ի͵ʲôز֪ҲͣЩӰƬϡ
˵һݰɣֹʮһ֮нǧҵӰصĴҵҵԱˡ
ԣҲΪǶ롣
۵Ӱƺɲڵر˶Ĥݡޣ磬൱ߵ֪ȵġ
ֻ֮ǰ˵Ӱгʧأʹ۵ӰʧȥгͶʣʼû䡣
ڼ䣬ڵгԷգʹ۵Ӱȫ費
ڣ۵شҵԱ絼ݡԱĻ׶ڵطչΪս
˿ߣôĵӰȴǽȥ
ڣĵӰҵϵΪڵصӰķչṩϣûκĹףܱ̳
ʵӰͦùġ
ЩӰ˾κ̡ǡӢʡǡֵܡ
ĸ쵱֣ĸֲиڻ˴ľѵ
ϧʱˣˡ
ȻҵĽǶʤ̭ûʲô˵ġǴҵŲҵֵĽǶ˵ѵӶˣе̫ϧ
֮˵ǵùΪʱʱԣѾȣֻһ첻һ졣
ǣܶͦʮ㿴
2001꣬ڵȫƱ8.9ڣƱھǡۡһڡ
ڶġ󡷣4300
˵ģһչࡣ
ͬ2001꣬۱صȫƱ4.5ڸ۱ҡ
һȣȷʵ費ʲô
ǣҪͦʮꡭ
ȫڶƱ֣һٸڵһһ
ڲǿϧЩӰ˾ǿϧ۵ӰĹҵϵ
ʵһҵĹҵϵͬĵݻһ׹ҵϵ̫ˡٽǾ̫ˡ
۵ӰУϧĲûкƷˣûаѴͳ͹
ںڸ۵Ӱ̫һǾƬƬҲô¶
һ㣬ȫ⣡
͵һг͵Եԭġ
ôԻ͵ʱҲۡһպͶǣ
ͺñȺӰһЩ˴ˣ㿴д
ûеģǶţֻ¹
ֻҪȥ۵ӰƬĶ
үͶڵг֮ļƬӣӡ򡷿ʼ㿴ֻС
۵Ӱͼת͵ġɽơǼƬӣͬȦɵ㡣
Ƭ棬ҲͬýڱѵĺƷ

֮۵Ӱ˲šйҵϵõĻƻ衣
ɻƻվǻƻ裬Ӱ˾˾еĸо
ǣڵֲҵ𽥳ΣǷ׷׳ߣĻԱҲǴʧҵѭһ첻һˡ
ı֮£Źֵ۱꣬иǩڵؾ͹˾Ϣ
˵ЩӰ˾ϰʲôɣ
Ź֣ڵĶС
Ȼˣ˿ܻ˵ܳߣӰ˾˾ͲҲڵز͵ˡ
Ǻǣô򵥣
Ҫԭ
һ棡
Ǹޱͷ۵⣬ô˵أ
ͿЩ֪ˣʲôǷүһŵӰƱǷ˭˭˭һŵӰƱ
źǱȴǸƬᡣ
ƬȺӰڵع˭ΪƬһǮĵӰƱǮ
Ǽκ̡ЩӰ˾ȷʵ׫ŲٰȨûãڵزֵǮ
ĵĵӰܻûӳǮһŵĵѾˡڲԱͲ棬γɲҵˡ
㷢лڲ⣬Ҳǽӳͳǹ桱
£ɡ
ôⱡ
ڶڵصЩӰ˾Ҳǳصġ
ҪôڵλҪôǴڳȥйϵġ
ǻͷǽԣ
ԼԲأ
ͷ˷ڣıӵͷݣǵܳ⣬ӰȲأ
ֻܿţĵʵƬӣǿպϻ

ܳ㣡
طû취ġ
ŹǩڵصϢԸӰ˾˵ѩϼ˪
½룬˺ޣ
ȷʵһý壬ΪǩдѡضԴٷ
ǣЩˣּ˸Ӱ˾˾ϰ塣
Щʼֱ̬ȣ
ŹֹϵҵϰҲ绰ơ
ͱ磬ֵܣ٣һ㽻鶼ûе𣡣
ҪߣҪƣû㣡ΪʲôҪΪʲôǸԱεSҷڣ
ںˣ˵˼ˣڵأȥˣ
ӵµӰŮǶˬԼˡ
ϰ弸
Ҳôֵò׿׼һĿڳ飬ŮҲѾ̸ˡ
ǧһһԭô׬Ǯڵһҵ̨룬붼ûˡ
ϰİȫ۷ɱ绰Źй
㰡ǲҲˣ
ǸģݴţҪÿ
ˤ˵绰ýɷãϰ廹Ŀ⣡ȡ裡
۳Ͳгɣſ˵ġ
ʵϹ˾᲻Ҳڵг
ֻϰţۣ̿ˮûȤ
ðɣûȤǡȥȥ˰
ҴӰ˾ϽܲɷҲǲ۵ûϰôңһµġ
еͬʣҪӣͬȹ۵Ӱѹء
ԴˣһЩǵǺб̬ġ
Ҷɵ۵̫Сȥڵطչ¶ԣȲܵȦУֲһȣڵعڡ
ԣ졣
˳󻰶ǣʮ߸ǣԮ˸ϰ壬ʾ˶Ź֣ڵ
Ʋʲôˡ
ֽž͸ÿˣԭ֡
Ǹ֮ǰ׵ӷ˸ˣ־ݡ
ŹǶУͽǸ˵ĳ裬ֻӭ½
˵ȥڵȥĺɫӰȥˣ֮ͷ̰С
ҲûŹΪ۵ӰûףӦŽ˸ϳȥ
Ҫ֪۵Щýɲڵء
ڵأЩýڵʱ򣬶ٻŵ㡣¾ôĵģҲֻǺɳӰ
ָգżǵֱ
ʲôʲô޲ʮ˱ڶ㷭
ļⳡ棿
ڱɪɪűֽ
裬Ҳ¶һ㣬һ㰡

ģţӸС

÷ŹһԿֱ죬⺢ͼʲôأôое㲻أ


ǱѾըˣڵߡҲͣ
غ쵼Ҫ֯һֻᣬڸӰƬ˽˾ȵشҵԱ뱱㡢ڹۣͬҵĿܡ
ʵǱĸ߸λҪ۵Ӱڵء
Ȳ˵ôӰƬл˵ȵȴ˾ʲôӦɣϣǱߵϰһ̬ɱ˵Ķˡ
ֻ˵
Уӵ֪ͨ˰ͷȻڰ칫ҾͿ
С˵ûʡʱ򣡣
ģӸ㱳
ྫһͷһۿͨ͸ʲôֻ᣿ȥĻᡣ
ǰӣ
ɳ
õῪʲô
й֮󣬶˼޲˵¶η˹
ʲôСΰҾã¶ҾͲˣѧϵ¶ÿ㣬ȥ߸ˡ
ηǸξĿóǸӣʲôᣬ¾͵ͷ
УںĹ⣬һӡ󡣡

Уе㲻ˡ
һҲûɶʮͷҪ
ȥɣ


85 ֻ
ʮһĩŻصľǣ˽£Ҳ·ý¡
һ˵ηϯֻϢ
ڶʦԩûţ϶ôģ
η廹֪ô¶԰˵ѣ򵥣
ڣ
ĬĬͳֻش绰˭⣿ѱҲˣⲻ۸ʵ𣿡
ֱԲ䣬쵼
ȿȡƽһ飬ʲôû˵
صʱЦˣôҲµģ
ڣðɣ
װװҿ˵۱Ĳᣬ߲ý嶼תرˡ
һ²ؼ߸߹̬ȣԾǿ֡
˵˰ûһö
Ҳû¶ĺһ٩ҿҲûôŰôͲأ
һ˭ҵĿɽأϾд
˵ǱߵϢڵػҪֻᣬҵӰ˾ҲǷԵģ۳һ˭뵽ķƷʽ
ֻ˵ϾдӺͱı
ҶԸӰ˽˹˾ûʲô⣬ˣұϾǹͷġ
˭Ҳ˵׼󵽵ж
ԣڹûɵǺǵĵͷ
ʵûⷽ룬ʱ⡣
ֻ֮󣬾뷨ֻȽϴֹ̬ȡ
Ҫܰ۵ԴֲٸӰ죬ǵȻǺõġ
ķΪңִɿصӰ죬ȻҲͲ֮ˡ
ǣȿֻᵽܿʲô
֮˦ˡ
η廹ɶҲ֪أΪҸطѧûɶ˵ġ
ڵ֪ϧҲֻͬһʦѶûѡ
û¶ǰ˹ƲɫʱӲװģ۲¹
ηüôоС̫أ
תһ룬װǸɶֲܰô
һǣĸſڶĲ֪𣿹ܵ𣿡
൱Ӳ
˵꣬ԼˡҪڴǰνΪʦǾ˵ôᡱĻġ
ڣô˳ðˣ
Ǻڴʱ䳤˰һˣ
ǣɡ嶯ⶼֻڵαװɣأ
֮԰϶ڿӣΪְѧڵĵλ쵼ʵǻ¶
뱳ûǸᡣ
УηĻʹͷʦ̫塣Ҳ˵ȫˣ
η壺
ܸоĲ̫ԣˣη嶼ڿ
ǣڣǿ϶ܰɣ˺Ĺϵ
η϶ǲܵġ

ֻΪӰĻչֻᡷ
֮ǰ˵ˣλĶǹӰȦͷ
缸λӰۡӰ󼶱֪Ա
ЩԱ˵μ鲻ʲô¶ΪλǸĹšźͱԺУ
֪ͨ˾͵ˡ
ٱ磬һЩ֪Ļߣݡ綼С
ȻǸֹ˾Լ˽ӪӰϰˡ
ĵȻǻֵܡ
ǸӰ
ϤһģǾǵӰƬüħƳͯȵȡ
ЩӰǸĸ￪֮ǰĲеǰˣڵλ
䣬еӰĵƬҲƬΪ
ĸ￪֮󣬺Ͼɹ࣬治תˡ
ˣǡħӰп⣬ĵӰƬӾͲôùˡ
ͱȷ˵ʲôӰƬüӰƬ泧ȵȣȫӦгõĴ󳱣ֻ˵ʣһ
ǣЩȫڵĲûпȡ֮
ϲϵӰĴһЩ˽⣬ÿҶһֵóƵĺƬӡ
ˮƽʵ
⻹ǳڣȻĶгýܶȲߡ
Ӱڹڣֱʮһ֮࣬䲻ҵģʽͲһ׶϶Ӧˡ
ټϣӾʮʼӰҵʼѰ·ѧˡ
ʱĴݸŷѧɣҲյӰ
ھʮ˶ӡʱŷӰڹڵӰԶ˹
ڵĵҲħһ˲ٲӳƬ
ֱ2000꣬ô˵ڿԳƵҵƬݵľһڣıӶƬħġ
֪ƫĵӰ·߶ֻĸƬӰĵöҰɣ
˵乫ܶΪйӰУֲУʵֻǶʮһ֮1415꣬ʮҵƬС
˾ʮйӰʵˮ׼൱ߡ
ʮ֮䣬ǵƬˮƽҲû˲
⻹ǳҵƬϣʱƿµĵӰгҰ״̬µġ
ڵ£μֻЩ˾֪ˡ
ӰȦӳƵˣԱݱ磬ͿôгӲдأһ໽УȻҪѸȦ
˵£
֪Եж
ֻỹûأѾǰӿˡ
ȣΨһѣ޳ɱ
֮˵ѣΪ޳ɱΨһ޳ⷬġ
Ϊдİ
۵ӰŽȻдܲԸ
ԣʱ䣬޳ɱûţһйϵֻȡ֧֡
ֻ̨û뵽ǣûȵʲôɹأĵ绰ˡ
ȷĸҪ룬ҪдժҪһ̬ȡ
޳ɱȻһٸԸ⣬ϼָʾҲҪִеģǺܲԸ˳ˡ
ţڣñȥ¾ս
ˣĿǰ֮û̫ѹҵûжֻ⹫ɵľӡ
ںˣˣժɾˣȷ̬Ǳڵĸ뷨д
Ǿ˵Ҳ£
ǡ
˭㱱أ
1117ţҲڴۻĵ졣
ϰͨһ֪־Ⱦֻչۡ
ȷʾƬƣԹڵӰгķչаٺһ᳹״ݻٹڵӰҵ
󣬾ǵӰĳҲڹ̸һʵ⡣
ĿǰȫеӰʮңӪ֮УҲжʮҡ
ʮҵӰְ˸ڵƱǾٲά״̬ʱٰͬ
ǲԸǽǵ̫СˣôһƱôôˣ
ĳ֪ԱСǺ֣Ӱг
ĳݹֱúܣǵѧʾͺ˰ɣе㳤ˣӰȦûô򵥡
ỹûأ۵Ѿʼˡ
ڵȻϣȦܹһߵġ䡿ǰǸûзˡĬ
ģϰҲã۵Ӱܲʲô¶
ؼǣ˵ϰֽһβɷã˵Ļ¶
иָ㣬һϰյG㡣
ӰһһĻӰ
۵ӰȻɹǱϾӢĻӰô꣬ѾܴĻˡΪ¶Ҫأ
ʲôʱòɱС
ڿŶˣôģ⻰ǻ˵ó
ڵصӰõľ棬ûһҹ˾޹ģˡ
ҲСϣ
һԵη˶ˣ˵㻹йСأ
ˣ¶̫ԣڿ
ʯͷܿͣ𣿡
ȴ룬ںϧؿһۣʦϧˡ
˵꣬յȥҳ˸ˡ
ǱߣӥڶڵѡλûأȥĹġ
Ūηֱ£ϧʲô
أĵ绰ˣҰ칫һˣ
ηһã϶˵˵¶㻹ñϰɣҲУ
У칫ңûڣһ
ֻȥˣԼӦɣ
ηû޳϶Ǻ˰֪Ѷȴ󣬲ףǰ
ӶǶηҲȥҳ˸ֺ˶
Уˡ
һһ㲻⣬֪ʲô
ôμֻˣ
η壬֪
ڲҡͷϧˣ
˵ηĪģ׿ϧʲô׻
ȴǳүЦһѧУһһ˾Ȼ֪Уʲô
ηۣΪѶ̫ǵ׿ϧɶ
ֻүЦˣڣ϶ΪѶȴ󣬶Уȥ
ʵҲ֪϶ʲôأ
һҲ˵ǻʶУȥɣ
ͷۺ¥ˣϼ޻Ĵյһ
޳ɱˡ
ڣ϶Լ˵ģѹһͷ
ԣʣˡ
ڣʣð˹ͣ۱ġ
ҲԱһܶҪǮ
ڵͷҪǷǵģ
֮ǰӵǰ棬ηȥǰﶭ϶ʦ
ڣӳˣñԼ£Ǿ͵öԼˡ
ΪҲ쵼Ĵ쵼
ôˣʲô
϶Ǻѧˡ߿աı¡
ôǲҪô˵ùȥˣ
ȻˣҪôҲãҲգһǰᡣǾǣֻᣬо涫
ȥͱ·ⰤˣǱʲôã
ԣǵÿںͶı¡
ܲΧŹ֮»Ӯ


86 ЧӦ
ֻڶ1122ţصǱУۺ¥ҡ
ʵԭַڱӰģǶУԳˣҺڻűʤȥģǾͲˡ
ԣҪڱ㿪ᣬֱ׳
ʲôͱӰ̯ӵƵطʲô᣿
˵ˣֲ˭ֲǰɣ
Ѹ·ǺǱӰ
ͷƢС
û취
ȵ֣˵ϾиУˡ
𿴶ũƵģʱ˼ҾǸеˡ
ңֻ֯쵼ҲĬˣûзԡ
òλһڴе㻭ٽ϶Щ
ʲô˼أľԱΪɣ
ᵽһ˿õζӵ֡ڿ죬һɫ̫á
е£֯ᣬ϶ͷôţֱԱǡʲôʰɣ

ɶҲǣ
Ӳ칫ҵĴȥܿ쵼и˾¥¾ۼһ˪Ƶġ
ںͶſڴ̨ϣ´ʱʱһ¡
ڣҪŵˮɣƵˣҲ̫ˡ
УŲӣҰ죬ǵ÷ŵˮô㶨ˣˣ
ں棬ءҪٰ
У˾񣬡򳡶ˣ̨զ
죬ǲǧ˰ģ
Уô⣬ֵǧ˰ģ
ڳ˾䣬ĻС㳡Ҳˣһ
У
ҦԶǼˣֱ۶
ҦүͻȻеףΪɶôϡС뾭ˡ
ǸͯСͯ浽һȥ
һ룬Ҧү͵߸ˡ
Ϊһһپ֣еĵۡ

һ֣Ӧߵġ
룺ͱӰϵô㿴ԶԶĴ˸к
ǰĺ͹ͷǲ͡
룺˺ͲҲڽϾ
ǼҳҪϳӰŵĴģ㿴ǼһĵĻͦá
룬ϵٰ̥
ͯǲǿ£һ£¶ǹϵ۱ĶѧԺĿһ¡
룬ҿУͷȥģ˵ҳӡ
ôûɶѶȣֻֻ¶ˡ
룬ǵһ죬ϻϣ
һϣȴ˵
У




һȺ˶ɵˣˣֻͯٺ꣬ɱ˲Ѫ
Ҳ¥¿һۣƲĵôһۣܿôණ
ðɣԽһȫⲻˡ


ŵңѾˣںͶУ١
һȥʱ࣬˵Ľ㡣
û취̫ˡ
һװĵǰͻȻһʮСᣬɶЧ
˵ͷЦ鶼ü꣬Ƕ۵ˡ
ٿ϶ͷࡣ
Ǳ˶֪һ죬У겻޲ЬĹӣһɫ޷ٴñľͺũࡣ
ߵǰ˭Ұ죿
ɽڽˡ
ͱ磬ܻǿЦҵü꣬㶮ʲôҵʲôӰ
ǣô²ۣһһپôҡڵϯ̨мλһ
û˶Ƶģӣ˴ǽһС
֧°ͣͷϣ˺һ̧ͷ
أʼɣ
һ˵գȥ߳ȥԼɲˣ
㻹˵ڻǸɲɹأ

רҵͷμӵרֻᣬб׼̵ġ
һ˵ʼɣֻ֯ĹԱձ׼ˡ
Ǵһָʾȷ⣬չһԤڡ
Ȼ󣬾Ϳ̨ݽˡ
磬Ӱ쵼Աݡ磬ԼĻ
ٱ磬˽ӪˣԼͶ˵ȵȡ
̺ÿ˶ŸȺ壬Ҫ˿ȵȣÿ˶Сʱ𲽡
綼һʹһҲҪȥ
ʵϴβֻ࣬ʲô
ԣʮһСЪһСʱһЪһרСЪ
Ǵϲŷŷ磬֮ġ
ȷԣǷۣٴἯͳһܽɹ
֮ͦĥ˵ġ
Ϊķ˳ѹ
ԣ죬϶ڻϾ˵ꤻ
ֵ鹦ʱˡ
ʵְ쵼ûʲôлãõĶһݸӣȥô仰
ֻ˵ɣÿȥȳߵٽ׺Ŭչһǰ˸ͬиģоȫǷϻһûС
ʵȻ
ֹٷֻ֯ᣬû˻ѡҷ۵Ӱڵء֮ڵͬʲôΣЩϡ
ʲô̬ʲô̬ȣȥڸˡ
ңЩ˶ǷԣУȷʵǹԮ
ϸ֣ᷢʵЩ˵Ҳǲһġ
ͱ磬Ӱ
ǷԵ۵ŶӽڵأǶڸǵڵչǳֻ̬ȵġ
˵˭ŮǶһŶӱС
Ա෴ǵϣ۵ŶӽṩĳݻᣬǶڸºִܵ
ڱ絼ݣȫ
һ£ԵԸǿ
ԭܼ򵥣ͷĵҲãҲգгɳԷ٣³ԷĶ١
ǿƣǶиĵӰȦӡ
ԣҲãĻŶҲգǸʵûʲôӰ졣
Щ˽ӪӰ˾Ǿһжˡ
ǸǣĻŶӣģʲôҲ
ôһ鵰⣬ԼãСС
԰ڵصӰҪӡ
˼ԣһֱ磬ٽʱ䣬̨ϻ˵Ƕأ
ݽң¶ǡ
йӰгõĴ£ʮĿһЩɫ
йӰ˼ŬĽܱ˷񶨣

۵ӰȻȡ˻Ի͵ĳɼձɽ
ң۵ӰĺܶƬĻԪأܴйĻΪǽڵʱʣеԻٳǵζ
ǸոսһҵΧһ
ƳһڣĳЩˣⷢӣΪ˼ڹҼңͶˡ
ϹͷͶӰˣ
ȫǲεģ
ţͲֱָŶڵıˡ
ںͶһۣ̲ˡ
û¶УҲأο㶼ʼˣ
ͣһͣ
ͻȻעӡ
̨ϵĻһͣ˵ôϻˣ
ЦģôУлҪ˵
ԣ˵ͷˣûǱķʱ˼λķԣҾбҪǰ˵һ˵
ܣУҪ˵ʲô
űӣ۲ǵӰҲãԱҲգʲôܰ
˵˰죬ҵ
ʲôгǰˣҵɵģûϵ



˶һ㶣ɾͲǺͺĿ˹
ֻŶҪоʲôгҵɣǵóϡ־ᡣ
ҪǱ㴫ѧʲô
ᵽλǹľѧҡ
ֱ죬˵Сλ˵ģ
һƫԴ˾䣬ȥ㳣ȥ绰ˣ
ڣ̫̫ðˣ鷳ˡ



ûɳйϵ
ʱ񶼱ˡ
˲˵ǿɲǾѧô򵥰
ͻȻЩɧôѳ̫̫ˣ£
ðɣǲ¡
˵Ӧô³ç涼ѱˣȻ÷ſֽţһ˵
̨ܶе¡
ɫ֮ԽбֿᣬȻĵ
˵ڵӰⷽ棬ѧѧҪ𵽾Եã
ͲܹӾõĽǶ
棬Уˣ
һ˵ֿᡭðɣɴû˵ֻ
Ǹֻᶨأ
ڶ˵Ҫ𵽾ãǡҪᡱһƶֱһ̡
˵˵ģ϶Ҳǰѧˡ
һ˵ȣͷԷ£һ͵ġáʱ򣬶ӳһ䣬˭֪ЧӦ
ֱɵˣΣʲôЧӦǸʲô⣿
ʱڳʣȻ󣬳׵ˡ
һµˣУġ
ɶǡЧ֪Ǿ͸Ӱ
̾һϹ㣡
˶һᴫѧ˲𰡣
Ӱ붭УǽʲôЧӦ
ģС⡭
ʦʲôЧӦ
ڲûЦ
û´УԡЧӦĸֶЧӦ
ʶǽ֮ǰʱġ
ңУװˣЧӦѧۣǴѧ
Һû˶Ȼ¶ˡ
ȿȡɤӣһ˼·
˵ɣЧӦƫԴ
Ҳ˵ǶͨˣԼĻӰһۣͬʱҲʵõһۣ
˵ͨһ㣬ЧӦڹ͵ľǡƫ
ʲô̫гɵĹ⻷СȦ
˼ʽУϱֳĳһڸӶ˼֪ϰ
̫Ĺԣ֮б޷Ŵ
ճУЧӦĵӰǣСһһµ֪ۣ󵽶һһĻ֪롣
ٸ򵥵ӣֱ꣬¹ڱǲ㳹ƶȵı׶ˣ㿴˴ԭˡ
ЩĹһֲѹ
ôˣֱ
ǣһֱǸӡ
ֻЩª׶˶֮£ǿ
ǿԭΪǰصĺãû˱ϳ
ҲǣǶȽƫʹЩĲֱԶ˵ˡ
ĳһڸ
νһڰٳ󡱣Ҳͬĵ
ȱ¶ţҲȱѣԵˡ
ǣΪƫҲЧӦʹЩβۡ
ͬģճУ˵Ľ֮УʵҲЧӦ
һƯŮ㲻ѵΪеĵطŵ㣬ϲġ
һ˵ģܸ񣬴ӶòõĴˡ
֮µΪôˣҪж罻봦֮У벻ǡ
ϰߣȫƾöж·ǡ
൱Σյġ
˵¹ڸǴӰ죬Ӧþ൱һЧӦĹˡ
ôˣĻʹ֣ʹһЩ˶л룬ݱɡ⡱աӡɺ޹ĸԴĶأ
ҲǣΪһڸǸʲôأ
ͨڣʵǣ
Ӱ
硣
͡ϵ»
һķ
ݳƷȵȣЩûκι
Ȼˣ˵ЩҪãûô
һˣӴЩûκӰ졣
൱һˣȴ᳹׵׵뵽ֵĹ⻷֮ڡ


87 ëȻ
֮ǰģͽ֮ںĵľǡЧӦ
ʱһغܺ档
ʮըЧ΢
ǣתѧУСƷ֮
һиߵľߣ֮ȻȥĲ࣬ʾж̬ȴԵ
ز׸ԴĶڸǡЧӦ
ѧߵľߣ֮ǱʶΪ涼ãٱǿ̫ˡ
ңǱʶǲԵġäĿģǼƫ䵽й֪ķ档
һЩǲģʶ
ʵڱǱʶû롣
Ϊʲôӡôٳֻأ
ΪʱھȦؾٵӡ
ڸأҵķչٿ죬ҲҪȻļ׶ΣʲôǱʱӲġ
ϸ롢۵ȵصֲҵô߹ģϡ档
ڣǵֲҵչıȽҵʱպŷȴѾ˳ڡ
걸ĹҵϵԼƶȺ;飬ǱȻҪ걬ġ
ǣƬĵĺãպżĸǰôץס˿ģЧӦֳˡ
Ҫ֪֡ӰױܵĻû֮һ
ɡӢ塢ʽֵۻͨӰƷżһԵ˦ס
ȾɫͷġĻԻҲ˦
ʱ޷ġ
ڵصЩǣ˵ʲУװͲһڣӰˮƽҲһڡ
պԼŷżһȣӡ
̫ͻˣᱻ˶ΪպŷҪ
ЧӦһҪڸӶγƫ
ʵйĿ̰Ӱ죬ҲЧӦɵġֻ͹÷
ǣƲ㣬ǲô㣬Ʋ㡣
ǣ̫ƵˣôãӶ
Сƫù˵һ˿ʼǹգ
жݱ˺޹޵վж˸ǵ˾޴˺
֮ľ
ֻһѧۣû˻Ƕȥ
Ҳˣӡ۸绰ʱû˵䣬ֻ͸©һ˼ؾȫˣ֡
Ҳĺܣгϵ걸Ĺҵˮ׼Լľ顣
ڵأֻҪѸȦǼë˷סٰסڵصҵǶƷˮƽҵĹ淶кܴĺô
룬һպŷĻڵôͻ
ԼصݿѣҲͲڹ֡
Ȼˣʱ˿̣ںͶ̨ϽЧӦɲΪõµҲһǹΪ롣
µҲô࣬ˣ￴Ļ档
ԣѧΪףŻǡ
˵˵ʲôСЧӦں˵ЩԤЩӰ죬һŲᡣ
̨µϰǣһ°
ԽԽأۣ׺͸Ȧڵɶϵ
ǺǣҪľЧ
ûϵԲ¡
ֻᣬѧ㹻ĥĥˡ
ֻҪĥУͲǴӾĽǶȥ̸ˡ
ҪǵһȦ˶ԣ˵Ķ棬˵гǾ군ˣ˷ġ
֪ᣬǴѧгҲǾãǵСžš
ںʵĽһͨ
һ£̨ϵĶȴĲС
Ĺȫе˻˵ģеҲװû
ڽ꣬Уٺһ֣žô˼ȥҲоо
˿ˣ硭
ڣ˵ɶ
ڶЦˣУҪֻɴѧ£
ҲͦãĲұ֤ѧܽһꡣ
ͽĻݿˡɣ
˵ɶĻݿˣûС˵
ϣУˣˡ
˵̧꣬ƨˡ
̨ŵĻûɳʲôһû˵أ
ϧѾ볡ˡ
һǡˣǾɢ£
̨ҡ
˻ңתͽУ칫ҡ
ðɣбŶ
սݵ̬Żס˰ɣ
ˣû˵ϰ𣿡
ǾͺãȻĻûˡ
Ҳôãֻᣬ治ҪҪ̬ȡ
һЩڻϽǱʵʩʡܶ鷳
˵ţš

ڲԼͬĿſڣǣŶλһͱӰ֣
һЦ򣬡ϣܶذ֪ӭ
ֲЦˣȴûٶ˼ӣýݲ衣
ĸ֮ģ̵ã˲ŵ⡣
ӰȿڣʵǶϣոջ˵ġЧӦǲָӰƷӰ˶жϣ
ˣһü
Ҫ֪ոֻһʽͣû˵Ȼ뵽һ
ЦԶ
ֻһ֣Զ̸ϣʵɡ
Цô˵ɣҵѧľţ㴫ġ
Ŷ
ǾѹˣԭС
ĿģʵҲ̽ЧӦ̽ڷġ
ô˵أ
Ȼ֪ʲôЧӦҲ뵽ڻ˵ЧӦĿģҲͲ뵽ⱱڻ̸ӦѾ˱Ľ飬ˡ
ȷϢ˵Ҫ
Ҫ֪ӰӦڵеӰõˡ
ǵȻҲϣ룬˼Ǿˡ
ԱӰ˵ҲǶһٳһڵ⣬û̫ѹӲù£
ǣˣͶǹɾ׳
һ̫ͨоʲôʳˣʲôûʳͺԺ
ڰһ֣ϣҲ׻ģֻ̫һ
Ǵ⣬һûƬģҲڻȥ⡣
ǱȱӰɣǾڡڵæأ
֣ϹĵҲǡЧӦΪ˳ʹθġ
ĵģǡĻݿˡ
ʶȻžͦˡ
϶۽զĻݿˣ
֣Ҳˣ붭硣
һҽҲǸո˵ʶ
Ȼ˼ˣӲͷƤ˵£
ڣרҵ˼ͺܺ⡣
֣磡˼ɡĻݿһҡһ壬ĻǸһݿˡ
ƳһڣͼСӲźۼĸҡͷ˼ǣɱ˵ˣ
ǣ˵һˡ

ͻȻη塢֮ǰ˵ǡЧˡ
˼ͦ
ݿˣ˼壬ǶĻпܡ
һ⿪ͷ˰۶ͣɣ˵ȥҶԲˡ
ǿнͷУ˼ǣĻݿˡרҵͽУĻʱԭϤĶͻȻİϵֲҲ֮ʽ֮ΪĻݿˡ
ʱӰˣܵרҵ֪ʶò˵ʵ
ת֣֣ϣҸٸӰɣ
νĻöĻ˵ɣǶ֪˼ϲӵ񡣡
֪϶ϡƽɣҲûʲô˼ҵǺǲһѡ
ǣһˣҪӵҪͻܲӦ
ͽĻݿˡ
֣һˣŶô¶
֣ϣûѧѧһ˵ͦƧġ
װ˰ˡ
Դˣ֣ҲֻòЦЦͦ˼ġ
ڣô˵ĻݿˡǵӰʲôϵ𣿡
ʱ˶ڣĴ𰸡
ӰҲףĻݿ˵ʲô塣
ֻڶһӣʵӰҲãҲգǵӾ磬ӴѧĽǶǴý顣
ģʵĻ
˵ͷϿɡ
ڼ᡾ĻݿˡΪѾĻݿ֮ˡ
֣Ϻһͬʱüͷ塣
ѾĻݿ֮ˣǡʲô
˵ģĻײǶĻǡƲݿˡӦⲻ»
ڽĻȴëȻ
λˣǵݿ˵ĲĻǶԼĻİУ˲ʡ
һ壬ԼĻʡİ
˲ˣ
ⲻ⣿
ǣڶʮһ֮ʵʵڷġ
Ǹɲʮкڣ˴źϽ֣ʷӣڵǻۡ
ҶײŹڹŽ񣬻ն¼һ
һսӢۡϹĹҶпǧһӡ
˵ǴͳĻ΢ʱڣܶĶԼĻеİ񡢲ʡ
֣ϣ

Բӡ
ЩܽҶ׺ԡһɫɷס
ʱڿ֣Ϻλֻ֪Զλ˵ʵβǺҪ
˵ˣͺˡ
ǣλеĳҾ˵ӵİɣ
ڵصĵӰҵֲҵȷʵҪѪҺԼСһ㣬иʮʮҲˡ
ڼ䣬ȻҪ߳͹ȣäĿ
ⶼûʲôĸҵֲҵôġ
Ҳʮʮ꣬ʹûԵµݿ״̬ṩҪﵹæ
ǣܽ۵ֹҵټԸ죬Ǿʡʮʮʱ䣬ڶԼĻݿ˵󣬿ʼж
˵ֱӶˣλǸӰģǱҸӰƷʹЧжֲ
ˣ
֣˳˼룬˵Ļûе

ڽݣˣ


88 ָ֣߸֣
ʱпЦǸ㴫ѧĹñӿ۵ģժժ
밡ɲǻˡɵЩϰ壬ô˵Ҳڵĸɲ
Ļݿôһͣ㲻ŶС
ңûۿԣ˼ǴרҵĽǶڹ⣬ҲôרҵĽǶȥѰɣ
ͺñȰ˹̹һۣũ㲻Ͽɣ㻹졣
ȻˣũҲѧųȻûڶԴѧ˽ôҲС
۵㣬Ҳ̫÷ο˼ʮĶӡ
Ӷ칫ҳ˶ˡ
Ƴһ۰һ֣ϣҲһĲ
²֣ⲻû¶¶ʲôĻݿˡأ
ֻ֣ûӣʱڳ˼
֣ϡ֣ϣ
֣ûʲôӦ
Ҳֻڨڨ¥ĵؿඣŪڵصӰҵñ죡

죬Ǻܶ˲뿴ġ
˵˺һȦҪֱս͸ˡ
Ұͬһʱ䣬˵ܺ˾ϰ壬Ҳ۽Ļᡣ
غǿư
ֲãľܽ췭ظ

Ϲ㣡ⲻǵ͵ָ𣿡

ھ͹ģǸС˵ʲôЧЧӦģǸʲô˼
۷׷ף²ۡ
Ψ˵һԲĬĬš
Ҳ֪λеϹҲסˡ
Ҳǣ˷ԵʱնũƫƫܷԵʱ²̨
ҹ˾ܣʵĿһŰ
Ҳû취˭˼Сܵӹأʵ˵ĵ
ðɣǴ𣬲ǿ⡣
ȴʵ
һ꣬ڵҵңӦû˱Сܷͷʢˡ
ҩǸʷĳĳҲҪվ
ô˵ɣĺŵڶ
ʯ˾衶桷̹ϵͳ֮ƣֵܹѾﵽ110ڡ
⻹ʯϵ30֧ϵͳ
ڹʵע룬30֧׻ʣٹɷݣǺԤġ
ʿ²⣬ɶ
Ҫ֪30֧˹ڵĵҵֵʯϵ
ʯ˾30֧ˣгأ
ʯ˾ǳ뼯ŵĵһɶֹɹ룬ǳعɵĵڶɶ
񶫰Ѿȹѹأ۹ɳ߸ߡ
ԭüʮĳɷݣ뷭һ
ټ۵ԣҲʯĹɷݡ
ԣڸ˵ĲƸֵ120ڡ
ܶƾýԤ⣬Ǳˣ϶ֻ߲͡
꣬꣬ڵǶڵ׸û
ܶýΪڵذ겻̽ţЩý廹ŵĽ֮ΪйıȶǴġ
Ȼֻһˣʹشˣһѧ
ڱĵλѾʲôܣͱڳˡ
ءһֵ¡
ֻһ㹻Щʯͷ۶ˡ
ΪҪֵǣ͹ٷЩǧ˿Ƶϵʹ֮һ˭ҲҶĴڡ
ˣҪʵû˸ҶҲûô仯ˡ
ǣСǮһĶֵؽͰ
ˣҪҷ룿
Ǿ͡
Ȼˣ⼸ϰԼûʵСġ
ǣܹ
ܣȥ̾͹ȥˡ
û˵΢΢ü
ĵ˭ɵӣҳͷ
˼Ӧ֪ͽͣҲû⣬ûһӣܲġ
ߴӱϳ˹˾
һ칫ңͼ׵ܵСҲڡ
ôдɣ
ֵһˣĿǰڹڵλȻ
ֻܿɬҡҡͷһ˵
Сܵʱˣ㵱ͷ񣬵ʲô˼أ
ҪΪʲôӿˣҪӳȱ𣿡
ܻҡͷ壬ٹ۲۲ɣ
˵ɣ绰ˡ
λ
洫һ˵ܣҰһԸ
Է˭ֻ£̫ӦԼɣ̫㣡
һЦˣ鷳˰Ҹպн鷳İ취ûȤ
ܵʱһùͷ֪
棬ܣһͬĵˡ


Ļᣬſʼ
ںͶɴݵĽǽһ޿֡
£ʼɣ
˵Ӧôܰû˵꣬Ȼԡ
ǣǲ·ƣҪĥһĥӡ
Сʦٸռһѧ֪ʶĻݿˡ
ڶöУеŹͷˣϻϡ
Ҫڣȴ̨µĴܣͻȻϡ
Сܣ˼һ¡
̧ͷʲôҪ˵
ԣŵһ壬ˡֱԣСܵѧ塣
ǣһתģûѧѧ˵һͨҲ
˵Բԣ
һͣϰ嶼ˡ
֮ϲЩĻȻûӦȥ˰ҪСܶŸˣ
һ𣬵ʱӦû˵
ǰ˽ӻǸʲôΡ
Ա˴ϣ֣
ԶԶԣЧӦǾû
ܣ㿴
ЦЦؿڣСܣţٰ
Ҳûᱱָʾ񰡣˵Բԣ
ˡ
ܲôյ˰ôôͷ
ǹٷֻᣬôģ̫ðɣ
£
ôôִáùǴܣֲǡ
ǿԽ𡢷
סˣ԰Сһͨ˵Ķͦе
ǣǶûôѧʣ

ҿСܾ͸ɴ㣬ֱ˵ֶҵʲôӰ죬׵㡣

ҿУҪǴѧֲҵʲôԶӰ죬漰˹ҵ棬û˵·Ϊ
ǾͿ֣ʲôЧ桢гʲôģվͿվˣǵȻûСܴ󣬲ҲиֵģҲ뵱еҵ

ں۵ǳθߵأ
ۿֺĳ¡
Ǳ߸ҪӹͷسȴǱɴһһʧء
ȴ˵ˣЦЦؿŴܣȻܵ˵˵ôأ
Ҫ۲ѧˣҲˣ
һϽֹסͷ˵ȥ
ˣ군ˡ
Сܿɱᣬûеҵ˼
һϰʱͣԶԶԣɲǵҡ
ܼҵ˼ǣС˵ЩЩ˵еѡ
ԣҸʣ԰ɣ
ٴüʣ
ܣ԰ѧǲǾҸııⲻ𣿡
ģһЦСܣϣɣ
⻰˵ĶЦˣ˵ҪҸм̨Ÿɣ
ţ
ţĴѧרһڱ㣬ô
ûڱһҲͱйϵ
˵䲻ģǹڴѧľȨ˭Ҳ°
ٺ١ȴǴһЦҸרңûɣ

һģǻ治˵ˡ
Ҫ֪ѧԴۼܹҲѧġ
ԣҪţˣ̫˵ˡ
ͺñڰ칫ңڵĻݿˣӰҲ㣬ҪУǾͲ˵ˡ
ѧûһǾϽģרҵרҵ
淢չڴѧһ۲ݣ˵ȻǶ뿴ġ
ɿڡ¶Уô
ֻҲüͷ壬˵е顣
ʮǸʱĴѧţ˶ǹġ
ӦõЩۣҲѧѧܽġ
ġ罻ҡλţ˿İ
һϣھͲռˡ
پһ㣬һţһһйģ׽Ϲ飬¶׽ͻˡ
ܣλѧأ
ֻһЦҾһ飬ʱġ
֪˭
հʱģ̫ܡ
һ仰Ҳ֤ڵĲ²⣬˭ۻ֪
϶λ˹̹ЩǱ˹ûġ



ͦ͡˵ˡ
˹̹
Уţ
һϰ循ϲ쳣
ǳɱ˰˹̹ĴѧѧСӦ˵
е㱻סˣ˹̹
˵һڣη塢˸ǼϣҲһɣ

Ļᣬôһ֣ҲͲ֮ˡ
ѾǶˣڲܲͬ˼ҹʡ
ֻʱݻᣬȴܵĹһúúڡ̽֡һ¡ЧиûġĻݿˡ
ôˣ绹ü۵ĴܣȷĲ뵱ͷôһͻһأ
ԭ򡭡ȫ绰Ǹˣ
Ǹ˰ѴԼҲĥߴںһЩ磬ҶԹ
ĶǺܹע֪ڿᣬҲ֪ݡ
ԣԸܶȹѹء
ԥǷֿ֮ûСʱͨˡ
ҽǵİ
棬Ŷôͨˣ
ܣ붼챻ˣʲô벻ͨģһɣ
棬ˡ
Էľͨ죬ṩһλ˹̹Ĵѧţˡ

ϣҲͷ˭˹̹ģӦˮƽͰɣ
Աߵ֧°ͣǵܶࡣ
ϢɣӦú֪ܿ˭ˣ
˵ţŽˡ˻˻ˣ
ôˣ
۲Ż˭ˣ
ڣ
أ
ðɣѯʵؿһأʲô㶼ûöУˣ
ҲеҲס⡭˵ȥ˰
Ҳûװװš
ĥˣ˾ڹڣһרã۱ȥļߡ
רõʱ͸¶ڹڵг̣ܻ֮μһֻᡣ
һ˿ơ
˭
ȴǶڣ鷳ˣ
üүɲЦ
ô£
϶֣ʢˣ
һʢ
صʱӦΪʢ߻
ʢ߻ԭ͵ʢϳһҽڻ
ԭʢǿԿҹ˾ġ
ǣչ룬ʯ˾˵ʢ߻Ϲɶ
չɹ˳ڵʢ߻Ĺɷݡټʯһݣڷ˵ʢ߻ɶʢпվˡ
ǿǵʢڹڵĽڲ֣ռȵܸĲŹ֡
˵ʢưոݣԭˣ
ЦڣСʯͷ̫ˣ
ȴأʶҹĵ˭
ֻ࣬ʢˣС𣿡
ڣ

˹̹ѧѧȨһѡĲһ㷭λģ
ѡʣλʤǹ䡣
ڣ
أ
ˣţ˰ɣ
ùͷĸڰɣô¶ﶼˣ
ֹЩأ
ǵʢĸ߼ʣʢüȫԵҵء
˵ȫĴѧŽǰʮ
ˣʲôǸСֵܣӦҲĿΣ̲Ķġ
ڣ
λӲˣָָ߸ְ
ͻȻֻһʲô
ڣ绰ʡ
һ˽û
¶ﲻæҲֻ
ȴǺһ̧ͷˣʲô֣
ά˹̹
ôγȥˣά˹
ͻȻһ٣ʲô⣿
ά˹̹

ְѵ绰ˣضӣ̤ʵˣ
һά˹̹ɸ̾⻹Ǹָ֡߸֣
е£۲ӣ

˵ɶأ
զżأ
ά˹̹
˹̹İ
ģ
ô¶
ڣû¶Լˣ



89 ļ
ά˹̹治ˣûչûô˳
ʱںضһЦһоڲеĸо
ǣ֪ά˹̹¶
ͷˣֲ˼׷ʣֻΨһıǱ⣡
ڣ
ⲻĲ˵λ治йǲװ
˵乫ά˹̹治һݰһףϸǼ졣
ڴѧϵҲǼ˵ǵʦĴѧңҲΪ
ֻȷʵйĻһ֪⣬ȫϵ
ʵϣʱںܶνרңһ֪⡱ˡ
Ϊһйʷһй飬Ͷйˡ
ǰѶơòõ֮ڡ
Ǹףй˵˼άʽͺǲһΪЩֻƵĿ̰벻ͬ
ԣΪִ˼άЩѧרңѧרңʱйгĹУûЦ
һһ
ֱſ˵Ǿȫ綼Ϊ֮ѵĻйֻǹңαװɹҵ
˺Ϊ仰Ժã˵ﻰ仰ΣԶԺдĶöࡣ
ڴ֮ǰ缴ǵ֣ҲǳڵԵεĿûĻǵ֡
֮ǰΪҪȽö࣬ĻҲǸ֪ٱ
ִѧľȨƿĻС
仰֮󣬰׹ڵˣʼĶ֡

ǿǰģһǡƼһǡˡ
ܶΪƼչĽʵǵġ
෢չƼĵһĿġǻ
ƼУԴսƼĵһӦãҲս
ԭӵںǺӵᳬʮӡ
ԣƼҪƼֻ֧һȶѡ
һȣѹĵͶ
е¡ɡϵڽ̡Ƶָ򣬶ˡ
ԭӵǿѧĲǰťƿء
˷֣ݹ۽ʷڿƼϣѹġ
һϣˡϵľۻǧꡣ
ȻˣеԶά˹̹˻ֶͦεġ
ϴĲףά˹̹Ǵ۶ﲻ
ΪϴͶ̫ˣʱ䣬¶
ԣεʢ֣ά˹̹ӧСƨٽϸ¡
ͬϣά˹̹˻˵ĴСܡ
һ̸˽˽᳡ʱ˳˼
ЧĻݿˡ
ţ༰Ķ
ʲô˼أ
ðɣ˱Ӱаһ֣ϣ˶֪ΪʲôһӰҵֻѧۡ
ܼ˼ôά˹̹Ҳûͷ
⡭
̫ά˹̹һͱסɣ
𼱣һȥú÷һ£λ𸴣
ǣάص˾Ƶ꣬ˡ
ֻѼӣ
ĥһޣеڵˡ
ΨһĳǣĻݿˡ˵ǵ˶ԱĻݿˡάɣʵĻй˶ĻݿЧ
ЩάˣٵֻѼӡ
ʶ̬Ľ棡
ϸľ绰ģײ˻߲ʶֻ̬ᡣ
ʢľһһӦǲš
ʲôɻôҪĻᣬͲͬˡ
ңײҲûʲôð
ʢǸڵģڵӰҵľʢȤǶһ׬ǮⶼȤֻû㡣
˵ڵصӰгѿҲûʲôˮ
ĻײʲôģûȤ
ʢʱ̾ǴźãǲܴҵĻᣬ׬ȡ
ģûҵ˼άĪ
ľüάһԼ뷨
˵
ά˹̹ϢԵʢ˵ȷʵûκμֵ
ǣûڻʢЩͣϢ޼۵ģ
ľһͣ˵
ά˹̹𣿡
ϢһüǮ
ңΣ
ľʱȻ򣬡˼ˣϢ


ά˹̹˼ʵԣϢԵʢ˵ûмֵǶԻʢ˵ȴ޼۵ġ
ʢΪڻ뻪ʢһЩеϵϢȡһЩԴǺġ
ǵһʺô
ڶʣ͸˼ˡ
ʢ֪۽۵ӰҵڵأΪĻǵȻҪ뷽跨Ӧԡ
õӦԣҲǰǰӦԷֹһеķ
ôˣôֹأ
˼ѾڿۣŪûϾн
ʱԤֶѾˡ
ʱУΨһʹģֻά˹̹
ԵʢĹһ˵ʢ٣ά˹̹һЩõԴȨ
˵ʱǼӰ˾һЩϵ⡣
Ȼû취
ڵ۵ӰĺҪṩһ˵ĺ󡣷ֻƾά˹̹࣬˼ƾʲô㣿
ֻк룬ڵصӰҵҪһмҵģʽ붼Уұ۵Ӱ졢á
ڶһ磬ľ㱱⣬źά˹̹ϣһȥᡣ
Ȼû뵽ǣά˹̹ˣû³
ܣϳ̸
һʱϾ͵ˡ
ά˹̹ܣڲܽȥң
ܣ
ͷһ۱㣬ά˹̹ĳ
˻صά˹̹ڵľƵꡣ
䣬ܲһɻ󣬡ôˣΪʲôȥ᣿
ά˹̹ģҷλᵽۣҾһΣյźš
ܵʱüôµͼ
άͷǵģ
û´ֲҵȡڵ֡
Ӧ۵Щֹ˾ĳЭ顣
ܣô
άνЧһڸõ
ĿǰҲۣ
ӦֱڸǵڵصӶڹϿٵ֪ȣΪҵİ
ܣ
ðɣ˰ֻѼӷȫһںƴܡ
ǣƵľ㰡ֲѧ
ֻάĻݿˣ͸ˡ
ֲҵǴ½ֲҵźܴĲͬ൱Ļײ
½ڿʼԱֲʣǾѾûռˡ
ܣ
˶ɵˣؿάô¶˰ɣ
ָȭشģڣúݣ
ά˹̹ӦôңΪôйҵڲ£ҡ
һʲô˼볷
ά˹̹ĹʣʱҪæİ
άһҰæǾͰ£
ȴΪѣǲܶԸ
ܣܶԸģֻˣ
άʱ֣Ҳѡ
ϲһ䣬ڹϲҪǣֻǹٷٰģ⣬˵ٵõһЩٷ֧֣ҺѰˡ
ܣǹרңһа취ģ𣿡
ά취еģ
գ˵
άӴѧڵƽԻ
ãʼˣѴܺƵһһ㶵ġ
˰죬⣬жйٷ⣬ǷչĻҵ¢ҵ׬׬ʵǲһġ
ԣҪ⣬ʵйٷ
ֻʣͷˣרҰ͸ö࣡
άһЦû˵
ȴĴģһӦʮ
ôˣӦйٷĿǰҪͬеġ

һҪѰٷĶԻ
ʲô˼
ҪһЩϵҪùٷֱҵ˵
ǵڶأ
ڶֲҵϾпȡ֮ģҲӦǹٷԸٳµĸԭԡ

ùٷۣҪҵһƷУ
Ʒ
ԣһ۲ҵ൱ջƷ򣬹ٷƾʲôۣ
ά˹̹˵ͼذ֣ĵӰҵǲѡ񣡡
ܣ
㶵ؿάΣںҿЦ
άһ⻰ʲô˼
ֻһɣۣһ룿ô
ά˹̹λãҵĹʣҪΪҵ濼
άһ˵Уû͸
æ֣ˣôأҸһ°ɣ
˵Żά˹̹ڵذѴ¡
ȣйٷҪĲ۵ĵӰ˾ǵľ顣
ԣҪҲǺľ顣
Ѿͻ򡢸ױǵȼҺ˾ϵˣԸԺ֮һЩǵĳʡ
ͱܣ˾кüԱҿ԰Ƽ룬ڹʴƬг
ܵʱǰһģ
ά˹̹ģ
һƲ죬ǶѣͿͷ֧Ʊʲô𣬳ǡ
ܳţά˹̹֪Ҫ
˴ǴǻеСɴʲôᣡ
һܿһԺߣǵĵӰ¼
⡭
ά˹̹˵θڻСһ¾ص㡣
ţһԺߵǿԣ֪ģԺ߻ҪҵĿǰͷϵԴûܵ½ʵ
ܣֻҪǿϿţȥĶû⡣Ҫǩںͬܸһſͷ֧Ʊ
ά˹̹˵ʵʢǱ뻪ʢٹ֮ͨĽ۾ǣβйεӰҵϡ
ԸĵƲ٣оһԺߵġ
ǣջһҲԺߣôܸסˡ

Ƴһ۴ܣ
Ϊĳ½ĺƬӣǳڶĻľš
άײǸɵӣ˸۶ԣҪƱ
ǿԸһƬƱ룬ƬһҲߡ
һû⣡
άһЭ飬Ҫ½۽Ƕһ䣬ά˹̹˹
ά
㻹
ܣǲ֪˹йеĵλǺܸߵģһƬܻƬԺйĵλĪĺô
ԣܲܰǲһ¡
ά˹̹ĵ̰
С⡣
˹Ļ˵¶
취
ڵľվˣģ
ˡ
ĵӰҪܵð˹ǻ˲ˣ
ά˹̹Ǹʧ̬ӣ˵һССİ˹Ƭѣ㼤ġ
Ǿ仰ܵ½˹Ƭ𣿡
òɣôǰ׷ϡ
ܣҿģ
ðɣάҲǷˣͷôôأ
˵Ӧˣû˰ɣ
ְܳʲô̰쾡¡
ʲô˵һĻᵽй𣿡
ʲôά˹̹ˡ
ҪҲóˣ
Ҳ֪Ҫе֣æͣᣬⲻΪԼҪģ
֪㣬̰Ĳĵ
άûʲôʲô󣿡
ܣй˼ǣ˲̫̰ġ
ΪͬҪģ
ӦôûðйһЩôôֺ֧أ
˵ǰɣ
ά˹̹ʶͷˣԹ
ɫһ࣬ҪʵЩ̫ˣĻ൱רҵģ޷ʤΣ
ܣģ֪Щطǻв㣬һǵˡЩǱȺơ
ʲô
ܣƣжָ
ά˹̹һƣ
ܣԣģ׼ϼҹ˾һרƣԼЧĹ˾
ҪǸĶƬЧԼơ
Ҫţⷽ棬ûרҵӰ˾ȫ԰ѶЧǡ
ʱǽרҵ㳡أõָΪӰҵһ
ܽͳɱ߶Ϸô
ά˹̹һĥȥ
ûֱӴӦ
˸۶ԣҿһƬӣǿЧ
һƬӰ첻ʱ¶ˣ˭ĶЧ
һ̫ˣ
ά˹̹ͻȻһӣǾôˣ
ˣҪʲôҪ
ȴû뵽Ҳʹ죬Ͱά˹̹˵İ죡
ָͷά˹̹һӰǵ½룬Ϸݣ
Ȼɣ
άͲˡ
𣿲ֻԺߡ˹жЧôðһӰǣ
а
㶵Ŀά˹̹һ˵ľ¶ˣ
ҡ
У
άһҧҲһˡ
˵Уǽһ̹
˵ɣһӦô죿ȫģ
ά˹̹һй˽ӪӰ˾ЩӰҪȥңǲһġ
ܣ˵Ķԣ˵ĶԣȻأ
ά˹̹ڴѧ棬һȥţǲõġ
ֻҪǱ˵˹ٷֻһ㣬ûˡ
ܣһ㣿
ԣ
ܣֵĴһ㣬һ£
άԽԽãԽԽã
ܣ˵ִи⡣
άбۿһۣ㻹ˣ
ܣȻʶˣΪʲô۵ͬҲأ
ά˹̹
Щ۵Ӱ˰ͲᣬͲýڵأǣ
ܣй߳
άʲô˼
ܣģֻǣ֣ҵӰΪйٷʵԷԵԸ󡣡
ټϣǿʯͷʹٷӰӵĲ³
˵ЩȻ۵Ӱ˵̫ȣҶйǡ
ͬоͲһˣڵûиӰûй˼ɡ
ǳֻϣἤìܣҰݲ˵ڵĻñ̬ҲԺ޹˼ɵͬϱ¶
ֻҪǸǵӰͻ³ʱӰͬУһսб£Ҳ죡
ά˹̹
㻹˵ѧһж
㶨һ񣬻ѧ㶫治
йıͦ˼ġ


ھƵıһ硣
磬ˣԼ籱
ȴľˣ̸ô
άһɫ˵Ǻ˳ġ
ѴܿЩһ˵
ľ룬ȷʵԽܣΪҪʲôƬĳҺ빫˾֮Ҫġ
ֻЩȷʵС
ֻüͷɲչЩΣǵҪǴڣҪ𽥴Ĳҵʹ֮ʢ߻Ĺɷݡ
ά˹̹һЦİɣйоŻҪһһڵĳԡ
ľ𣿡
ά˹̹㲻й㲻֪
ľһЦҸ׶ʮǰ뿪׹
Ŷ
ά˹̹ͷ֮ΪλûʲôµġҵϵţǣսԲվУǵʢսϵĴʦ
ս۹⣬ԶҲȲǡ
ţ⻰Һǹ˵


90 ʮһ飿
ͦġ
϶үʲôˣ۶һǱϾͷҲûҲ˽⡣
ټϣڱ㣬óһѧѧľһ϶Ǹ󳤴֡
ԣе㷸
ά˹̹˾ְɣ
ںû¶ģе㼱զ¶㣡
ذܣ
Ǳߣӵ绰أֻŵĵͷ
ȷµ绰й
˵ʲô뻹ˡ
Уģ㣡
˵Żһۣϱ壬Ҳ㣡
أ

翪ᣬܹȻά˹̹ڻ᳡
ͷô㡰˼棬ۺ족ơ
ϣڹȻˣ
һʼά˹̹ͼǻȫ֮ǰʲôЧĻݿˡȫһ顣
Ҫ֪άȻѼӣЩҲզءǣ۴ѧĻۣǰհԣʮڼһҲ򲻹һά
˼ǲŽдʦĴѧ붼ĵһ仰˵
ˣģ˵λҾӦðη塢˸巽ǰ˶й
˵㶼йҲһùһ⡣
ŪһӪϰĴ񣬴ڸһ¶ţ̨һһ٣Ҳˡ
괫ѧά˹ֻ̹˸ǷŴжˡ
ţȻй۵Ӱ⣬׿۵ӰͬȻе㲻ʵʣΪʲôҲμֻأ
˻һһϰ嶼ͷ֡
磬Ѿͨˣ֪άһƣֻͷͦйġ
ǣӰЩԱʲôģӶˡ
Ǽµģڰ۵˽йⲻǸǻ
û취һӪϰĺܸߣ˵ǣ̨ϵںͶҲмܲסˡ
ͨ죬֪ûġ
Ҳ۳ĬеԹ
άǽһBOY
ϴδʤΣ֪ʲôŽдѧʦ
Ľά˹̹ϣںͶʵмܲסֻܻɢᡣ
ȻûҲΪǱ߻ûзأ
ڶ졣
һ᳡վ˱仯
ȣ֯ĹԱϢذѶڵλŲϯ̨ߵĽ䡣
ǰѰһ֣ϣбӰλãм䡣
йĪĽ˵ʲô˵һһѾˡ
ңǣö֮ĵϯ̨ռһϯ֮ء
Ҳ˪һɫһ
ɰһ֣İ壬ͬͬʲλᣬ롣
ݻ죬ͬʵˣټչۡ
ںͶͷβ˵ĻᶼûУģֱˤ˵Ӿߣ󶼲Ҫˡ
صбŵİ칫ңУǶڴ
Уô˵

ûë²Σ˵ľ㣡
ȶüöμֻĵҲˡ
仹ڵĽƱ磬Ǹάа۵ãˣ
ͬС
һڵӰĳǣüͷĸˡ

֮󣬼λ۴μӵӰҵֻᡣ
룬û
ҶӰҲˣ³˺
۴ʵʱûϣ֪߸ôǽġ
˲߹һͨ衣
ǻ̵ˣҲ˻
ԽԽƲסݱһ־磬ֻһⶼûоǲ֮ˡ
ά˹̹λѧʦʢĹشܣַʵڻٽ֮ǰǡôʰо֡
Ȼڵ֮ĺ̫ܴɣԸ⶯һЩΪڵǣߴţֲʧ
ǣ
һڵرſƬˣúӰ˳ĵ½й
ڶȨά֪ʶȨ档
ռĿģ
Ƭ˼ϣһǽġһͼƬӣ㲻˺
ֻҪ谭Ľôй½ǵڶڶպ
ȫûĸҿԵֵӰҵֻбݻ٣ƿصķݶ
ʱڵصӰгǺ¡
ȻڵڵƱôֻҪеӵľ֪ʮ˿ڵĴǸٷչ׶ΣƱڷ¶
ǰռˡ
˰ȨԤ棬ܽһ֤ǵ档
ЩӦǵʲô
󣬹ٷӦˡ
ԣ
ǣҪóЭ³Աı޶
˱ڣйԸŵӰг
Ҳ˵û⣬ǵõȹ˱ڡ
Դˣά˹̹ҲãĵʢҲգԶڴ˰ЩУҲԤϡ
˭ɵӣھͽȥ屾Ӱҵ
˵ˣǽοе棬ǾÿһһڶһԪƱ˼Ŀ۶
ŵȥЩʵصС¶
ʵԺߣҪƱ
ӻӰǳʣҲԳһ̨ʶûеҲ
Чôû⡣
ؼڿԽͳɱǺԸ⿴ġ
ңĶȷʵȺҪǿ
˵ˣά˹̹˵ˣֻһϷЧ
ڰ˹Ȳ˵ûϰ˹ƬӣУһƬô
֮ά˹̹Ϊ׬ˣ
׬ˣ
¶ˣһӮڡ
Ǿ仰СǸ˲ţҺͱȣ㻹Զȱս۹Ⱑ
ɢ֮ʱά˹̹֣죡ڴĵӰܾ½ʡ
ʵһһЦļԣض
άʱǫ飬ô˵Ҳѧ˺ܶడ
߳Ǻܺõйı
ܵʱЦˣ´̽һЩġ
άһΪ
ܣһΪ´ΣҰ׵ʮƽ
ֿܷάȻҪǰҫһ
ǰգ룬ܸڶ
һУά˹̹йºʡӮһξҡɲǾ֮
άһüͷ̫˼
ӮӮӮҾӵһУǶ˼ά̫αˡ
ڣ𣿡
ǵġά˹̹һתӮ㣬ȴǶļıѧܶࡣ
üŶ㻹ᶫıˣ
ά˹̹ǵģıʵ˼Լ´μ棬ʮơ
ڣ
㻹˰ɣʮƣûȥ
Ƴһ۴ܣҲά˹̹ټƤ
Щȵķ˻᳡˶İ칫ҡ
Ȼ󡭡
ȻִˣˣҾͲӦС˵
ӽûοˣ
άţҡͷڨЦˣҪ
ˣҪսԵ۹Ⱑ


ֻᣬͷβӰͦԺġ
֣ǽӵ⣬ֹֻ
Դά˹̹֮󣬼۴ˣҲδһԡ
ûƣ
ȣһҵķչ߽ڡ
ǣԾû紫ԵôǸͨӣǸıҲš
ΣҲ׵ľǣЧĻݿˡǶĻײĴս԰
֣׶ڵ˼·Ҳûʲô
ǣƫƫˣ֪ǹغδʮ꣬ĻȫҪڵ㡣
ôɴǸ壬ûͷĶ˸ʣҲ̫Ϸ˰ɣ
벻ͨǣȻѾˣ֮
ô͡
ά˹̹ӳǶʲô˹ʲôԺߵģͶˣ͸ı䷽ˣ
һ־磬ʵƽ
ԣɢ֮ûߣ߹ȥöš
Ҫ׿Ǹڣڸʲô
ڻ˶ʮӡ
ֻʣһˣųصʰ
ڼ䣬üͷûչ
ȷʵеԼС˼ڴ´ǵϣеԵġ
ߵǰ
ţһȣǴ𰸡
˵ܸ𰸵ǸˣУ칫
ƿ
ֻһ죬ǰһĻȴһһء
ֻһ˵˴С˹һ˶İ칫ҡ
⡭
ŴСӵԲ
⡭
˭ܸңô¶
塢ͷǡ
ǺڶŸ
ǸƤⲻ


ʱİ칫ڣСܿһһ٣Ƕ۶أ
СʲôʱʼƵģ
ڣΪʢô֪ڿ᣿ô֪Ļݣ

ڣǴʲôʱʼ֪أ
ҿǹģǸάѧʲôģݡ
ߣǸ绰˭ģҾ֪ˡ
ɵۣôģ
һ˦ӣǿͷҶأ
һָܣ绰ģάǵ¶ڵ绰˵ˡ
ڣ
ȴǶͷŴܡ
ڱǰܣǴϰ塣ڶڲϰļӡ
Ҿͺ棬ʲôʱСӴϻأ
ǱߣܺٺһЦһ쿪磬ʢңҾ͸Сܴ绰ͨ籨ˣ
ðɣľǶƣʲôͬĵˣҹʣ
ҪǸ壬˾ôˡ
ٷֵҵֻᣬҴȥڣ벻ˣ
˵ˣʢʲôɫ˲¹ͷ
ԣľֿԥûԥϵڡ
һϹˣȻôܽƾͼơ
Ȼôֵܴܷʱ˵ǿǣСʱͿǺˣ
ʱҲװˣͻȻ˵һ̨ʡ
֤֤졢Э죬ȫҵˣ
ôҶ
Ҳ룬ɲܻүľ䡣
ϵڣѾ̿ˣʲôɼ͵ÿǵӰԼˡ
Сܶһۣɻ󣬡Сܣ
СȿڣʵҲ̫ףά˹̹Ҫ⼸𣿡
Եµ۹⣬ǵҰҪЩôʵҲô¶ҪƵĹɷݣ߱ʲôô
ڵĻشҲܼ򵥣Ҫ˼Ҳøа
СܣǣȡһЩĻ᲻ǸãǵĵӰ˰ɣ
ڣססЩʵʵĶ
ʣ㣬ҲöԵȲУ
ڵصĵӰҵ۶βƣȥʺ룿
ʲȥģֻᱻԵӰ죬õ̬
ӰǳݵĻᣬȥģȥѧϰġѧϰ˼ҵԱҵѧϰ˼ҵרҵ
һ˹ƬйӰʿǺܴ
̫֪ıӵġӢۡ˹ʱʲôӦˡ
ȻԺߡ
Ǹᣬܲܰյס˵ᡣ
ҪģʵǶЧ
ⷽ棬Ǿóġ
ʵרŵĶЧְںڴԽǸҲ˵ģʽ
ԭʵָ棬жơЧЩ̴Ӿ۳Чһһ̶רҵŶ
ںι۹һЧ˾ȴͳģʽƷǳ
ԭָŶʱ顢ʱơֳԣְ˾ھ籾öһ̿ʼչ
磬һĻսϷ˾רҵŶӺͶŶӣúܳʱĥϸڡ
ƺö֮ǻרҵԱרҵԤݳأʵģ⡣
ÿһϸڡλȾԿ۵ϸ
רҵĶ豸ǾزܱȣԱϣĬҲǶš
һЩѶչʾаȫϣҲžԵơ
ڿһԤݣ˵ﻰЧըȽ̫ˡ
ⲻְܷսϷжϷƻóǶӦ漫㡣
ңڴҲǶЧ
ЧйصԱҪϡ
𽥵ģΪ˱Эͬ3DЧ춼԰
Ƶģ˹ɱͱȺʡһء
Щƶ޹ؽҪĻ̣ȱĲǻ
ܶһӰҵ̸ݡԱƷ
ȷһŰɣûǸ
ӻʼ͸뵱һУô
Щźȥ̸ϲ㽨
ڵЩͣСܾȻеԶԵĸо
˵ʵЩȦ˶һпԶĴӴֽǶڿ⡣
ٻһ£¶ڴӿͷƵβ
ò˵һ䣺սԵģడ
ʲôά˹̹һȾǸֱӣûȥڽϾأ
СͻȻάһ䣬Ҳ֪ά֪Լϵˣһ󣬻ʲô顣
һ𣡣
¶֪һЩ˻֪͵ͷˡ
άӮˣõġ
˵ͷ¶͹ȥˣ˭Ҳˡ˭
ʱˣ۵ӰǱô죿
ֻῪʼĿľ۵Ӱȥ˺롣
桤ǹ
Ǳ߲ˣ
һۣܰôܣ
۱ߵ㣬һңʮҵӰ۴ʽᣡӰҵֻᣡ
СܣˣΨһλ˽ӪƬ
Сܣ
ϲѶǺˡ

˭ûŹͨԣ
ͻȻең񶫵Ļ
ðɣ˵ʢϵڣʵһԭ
ʶ񶫣е㽻顣
ֻ¶һܾԼ񶫣ͨ񶫺ʶһ£ʸ顣
ǣû磬֪ڲϲһס
ǣ˴Сһ顣
򲻵ѣϰŸɣҲС;ú۸
ǸˣʵǸѧߣѧҲҵ
ǸսԵģûʧ֡Ժ󡭡Ҳ̫ʧ֣


91 һʯ˰
˵ʵܴʱем񶫡
Ҫ񶫸飬Ҳһѡ񣬱Ͼʢڵʱ£ͦ˵ġ
ҲҺûϣȻͺάһ׵ڵĿ
ʵڴ֮ǰܶٻеڵġ
ȻϵĹģȻ˴󣬵ǱϾǶţô˵Ҳڵ̽ǰ
е㲻ǿ£
ͨ£Ƿģһǲ
Сܡ
ܱϾѾʮˣ̳ĥô꣬Ĭʵӻеġ
СܣҲʮͷ˵ﻰ̳ѾˣҲʢ֮ʱ
ȻϺʹһǫͣԼСһֵСܣ治
ʱеĺĺζڳ⡣
ЦǺǵģСܣֻ᲻ÿɣ
̧֮ͷҲЦǺǵģôСܿˣ
ֻСڨЦάҲʮȫʮ
룬ǱߵͬкЩӰĴǴˡ
һеѣ
˵Ҳǿ͹ʵ
⼸죬һֱάȻõӰͬдԽԽá
еݵζ
ˣ߿ŶԷ˳ۡ
ڣڰڳӰǱ֮ǰ⣬ϣǸͬóһ·ӰǱҲԸġ
ңһ⡣
С¶һ˿гЦ⣬̸ֻ˽Ӱͬͬнڵطչ¶סİ
άǱ߷Ӧǲһ𣿡
߿ɶǿͷ֧Ʊ
ڸά˹̹ͷ֧Ʊά˹ֺ̹γأ
ƶǺ˶֪Щܱͨġ
ڣСܱ̽⣬ʵڳڡ
ЩͷԵģܾϺÿ̲涫
Сܣ׷һ䣬ЩӦÿǵ˰ɣ
е㲻ˣܶȥˣ𣬡˵䣡
֮ڵСܱģ̶Ѿܲˡ
Ǳߣǻóһ㣬ȥ˵͡
ڿŶˣûСܵĻ¶ҲûӴܵĻͷ
ֻи̾ɶʱСҲܺһӣǸ缸޵ˡ
㿴Сܺͦ嶯ڡ
ǼܲסиôԲ㿴⻰˵ģһë
ңȻģվͬ˵λˡ
ӽСܵƾͲˣǡڼӡ
ϵã
ȻһЦʵС˵ҲûڵӰǱȷʵҩζ̫ˡ
ҡҡͷð찡һһɣ
˵꣬Զʵϣȥȥ
һȻȥôҹġ
˵Ż£Ϲͷһ겻һඣ
ڷŰۣһһݣ
Сܣ
ôô񡰲ð족զоû̫¶أ

ϣӰҡ
һڵӰĳͬУУ۶ӣ˭˭˳ۡ
СΪڵضƬ˾ΨһλԱֻܿվ
ҵվԶԶģ½һѪ
ðɣӰ߻һû룬Ӱ
˲ÿĶһʺš
ŵľҲһӣȿ˵ɣ
ߵڵǹƥŶ롣
ϻˣʣԼ˽Լҵ¶
ȶԼˡ
ǣߵìܲһͽ˵ģھͲǿ̫ʱ
Ҳû̫
Ȱһ¸Ӱĳλүŵù𣿡
ŵù½ңһҸһ
ħĳ˸Ӳģ˵˴Ų
˾ģģŶ
ܣħϼЩ֣ϡϾˣЩϵ
¶Ҫһףгڵ棬ǲӦӡ
ڵصĵӰûôС
ǣ⼸˵ЩҲˡȻûƵȳƲ
ǰ
ԣϼͷҲӹͬ⣡ǲͬ⣡
ܱѿֻҪĿǽͲͬ⣡
浽Ҳã浽ĻҲйϼֻͲˣ

ôһħͷô˵⼸춼ʲôɣ
Сֱ֣кϷඣ
̯ӣͷ
⻹ûأ
ϼͷָˣϰΪȻš
㰡ȻԼˣȻǽඣ
滰˵ʲôŶ
ඣ
ɡ
СƤֱټϰǸı飬һڵӰʱըˡ
İʲô滰
ǵĵӰ֣鵵ʱǻɫƬأ
ϰһƲĸ󣬡ɫƬƬඣ
ʹڣǰƬǿЩýζգ
Ѿú˵ˡ
С˵ѽǶУ֪ⳡ治ÿƣֱӾͶˡ
Сܻǲ˵򰡣
ڴĿڣû
ֻλү˸λã̸ȣǶһﻹŸ豭ĺϲˡ
㻹ס
̲סȥСܣ⡭㲻ܹܣֻᰡ
ȴ˾䣬ġ
Сܣ
СܣһСܾû˰ɣ
Сܣ
Сܣҳֻ̿ᣬⳳ׶ˡ㾭õĵѧᳳܣȻʲôã

챱㿪Ԥ󶨻ᣬȥ
ͻȻյСܶߣһڳȺܣûɣ
ÿǡж˹̩ǲŽоأ
Сܣ
ôǡж˹̩ôﰡ
е档
Сܣ㣡ΪԽ߹ĻԽߴأĴ¶˭ۣȳš
Сܣ
˵ûʶû˵
ڼڤ粻飬ԱͷѪ𣿡

ӢгƵģ𣿡

һ
СܻȻ򣬡Ҫô˵Ҿˡ
ඣ
һüͷãֺȳһ
į

˵ĻǼٵģôˡ
Ƕһͷ
ˮȸɺü˺üˡ
߶ɤӶð̶ˡ
ħಡûҲˡ
ͷ˭ܲˡ
Ƕһ̱Ŵ泳ˡ
˭Ҳ˵ֻ޺޵صŶԷ
һˣյĴȥˣ
߻ǲ˵ڣȫô㣡
ҲãϰҲգҲ̤ʵˡ
ֵزˣҲͿͷˡ
ֻڵŶǳˣǳˡ
û¶ɢ˰ɣ
㣡һû淸ಡ
ôͷһһСôŪ
Ҳ˼ϵ˼ʵڳЩӰͼϲࡣ
һЦλʹҲǸˣ
ǸԼ˹۵¶ڲˡ
һôˣ
ڨЦҲˣʢά˹̹λĿʲô
ĻأǾ㲻Ҳˣ˼Ѿˡ
ԣῪҲÿҲÿǳſҲÿȥ
ɲҵ˼˼



˶Ĭˣʼά˹̹
ôģ˵ͽʲô
ҲʹСֱ۶ά˹̹ͽʹĻϢ͸ʢġ
ԭأ
ǱߣڼɳĬҲʵ
ǡų
ǡҸ⣿
ˣ
ɲԣͷװû
ʵĬˡ
ЦǺǵĿżϣŵù𣿡
ҡ
ˣ˵ŲһٸһŲ
ǲаŲͽų£
ҹģˡ
ģŵù
գһӵ棬ͺã
ˣ
ڣҾ͡ϰһ۴ҾʹӰǰǼ⡣
ϰҲˣŲܳɲܳɣʹ졣
ԣʣ
ֱ⣬ô
ϰ壬⻹𣿵Ȼ۵ӰڵԺߣһƬ
ڣû⡣
ϰ壬û
Բӣôʹ죿
ڣǣһô죿ʶ̬ڵعô죿ĵһƫӹô죿
⡭ϰͼͬʶһۣǻע߶ȣ
һ䣬Ӧ¶һ˵ĳŵŲġ
ϰ壬
ʣȷһţһ⣬ǾʹҡڵĽ𣿡
ϰüȻô
ڣǺͺĺô죿
ۿ˵ģάĿľǲǽԼ˷ּҡڶ۵Ӱ
ϰ壬
ڣȻҸ˲뿴ǣӴֽǶȿǣǲǡ
ϰŰգһݡ
Ļײкջȣȷʵǲ
ڣԣ֣Ǳ迼ǣǶУ
ԸҲܻ£
ϰͷˣǡС˵ô
ڣŵù𣿡
ҡ
ϰҪ裬벻ǰɣ
ͻȻֺͼͬĸнš
ǻ˵ôش
ģŵù
ã࣬Ȼ߶ŵùңҸǳ⣬вС
ͬʱ̧ͷڡ
ֻһ۵Ӱԭ˻ƣûκŴ
ϰ壺
һ仰Ͷ˰ǻ̸ʲô
ǣڻû˵أ
ǣ۵ӰҵڵصӰҵ㣬ⲿֲ֮ڣڵصӰӳߡ
һڵӰϰ壺
ⲻͳŴǻܻ
ȴںٺһЦ𼱣û˵أ
㣬ֻʽϵĺҪϹ˾ʽ֡
ˣ
ڣ۷治ƣڵءһֻʮҵӰĳƣԼ˷źƬɡ
Ӱ
ϰǱҲˡ
ǡǺ͵Ӱߺϻ£
ֻڣļҳԼ¶ԼȥǢ̸
ڶ
ʻӰ߱ǴɶƷƬ˱ڵƬˡҲ۵ģ
ϰһѿڶΪʲô
ڣɶƬǻװʲôֱǽ͵ˣά̸ˣ
ϰ壬⡭
ðɣûǴƣҲҷ
ӰǱȴЦˣô˵ãô˵Ͳˣ
ûǵĵΣɶϰ˵ίˣѾǺܺõĽˡ
۳Ųȥ˳·ңϳ̨ȨƣӰгͼӰҪôᣡ
ϰ壬
ĬţȴתһڵӰĳʵ˵ɣռɣƬɲģҵƬϵľȷʵۣóϡ
ռλΪ˰ѹأ
ˣѹأ
ڣԣǵµûּҲôӹٷ˱׼ԣ˵Ĺؿ
ͨǶһžôϸۡ
ваɣоͽۣоǽųһȥҲи
ˣ
⡭
ôܾ
㳪ˣӲһ
СǱߣɵˡ
Ҳˡ
ΪάǱѾ¶ˣû뵽ܳΪҪЮ۵Ӱ˵ĳ롣
սսСģһʯ񰡣
˹ڲĵӰҲ۵Ӱ
۵ӰĹҵûʧȥڵصλ͵ӰȨ
һУֽڲìܡ
ף


92 ֳ
֮ǲһģС֪Զɲˡ
˵ﻰŪʵ֮Сܺһ鷳˼ûˡ

ҵܣ߶ܽܡ
һԭ˷ѣôƽȴס
һӮľ档
ڵЩĵӰõ۵ӰҵģʽԼӪ۵ĵӰ˾Ҳõһᡣ
˫ĺҲкܶҪǣ뿪˸ͷ
ټϣ̨İȨߣԼͺ뽲׵һϵҲʱգйӰвһķչǰ
Ҳ
ʲôСʱϺһĻƬһ㡣
Ὺҹеҹıζ
ȻɹǴﶼеŤҵֻᣬΪʲôǵڰҹ
Դˣڴ˵һλ
ҲʮĹˡͬлЦ͵͵ӡ
Ҳʮ¾ۻᡣ
Ҳʱ۵ĲйӰҵδҲǸ̸۵ĻӰĸ߶ȡ
ڲУעҪЦһӰˣע·ɽĿˣ
û취˭ǲǿأ˭û˼Һأ
˼ҿԵǵֻҫӳģͰǱƵ͵͵
ԡ
֣ص˺һ۵ӰҲãڵصӰҲգǶйĵӰˣɣ
Ͱˣ
˵꣬ڸ˸
Ŀϰ塢СܱеأһеС
ǣʱ䣬Χ֮£ͻȻЩɨˡ
СܵĻģɲ͵͵𣿴ﶼһ
ԺΣһ̣ضԶθȻڡ
֣ϡϣеӰǳ̾һ
Ͱ·
ǰ·
ʵӰҵһãͳ͵ҵʤ
ҪǶܱ·͹̬δܻúܶܶࡣ

ɢ֮׼ؼңȴСܺƤڵĳ
Сܣ˳һ£
һ㶣㲻ĳɶˣ
˵ˣϾ
Ȼ˼ҿڣҲû˵ʲôʻ·
Ȼû뵽ǣһ󰲾֮СͻȻڣСܣڱ㣬е㲻Ƕˡ
һü֪лҪ˵ȴû뵽̹
װɵЦôˣڶУ칫ңʲô𣿡
Сһ죬ͱˡ
һ̾ʱе˼һ룬û
ڣŶ¶
Сܣⲻˡ
ڣˣ治ãҶûȥ
Сܴҡ
ڣģиֵܣǸȡԸʵͦģϰˡ
Сһ£Сܺһǻˡ
ڣģ¿ģͳ硣
ۣ
СһѪҾô
ȴǹЦˣЦģسƽˡ
Сܣ
ڣĵģ¶ûҪϡ
Сܵ˵ͷи̾Ĳֻ䣡Сʮ̸һСӰӣ
Ȼ˵ĵģС¶ˣҸлл㣬лл˻ˡ
Ѿ˵ˣڵʮҵӰʸ۷ʣΨһһǻˡ
Ȼǻǣǵ˵ллġ
߰˾ǷֵӰģǣռ˸ˡ
һһƳһСܡ
˵ллһЦȻ˵¶ˣҲ˵ɣ
Сܣ˵
ʵϻˣЩӰ˵޹ؽҪ
˵Ǽ¶һһ̬ǲ󿪷ţῪš
ڶһӡ
Сüӣ
ڣȻ˵
¶˵ʵ˫н
Сգɻ󣬡ô
ڣǵӰеģ۵Ӱҵʲô
С룬ʱ̫Ұɣ
ڣԣ
۵ĵӰ˾ûвڵģⲿʱҲв١
ܶӰ˾ʵϴǮȾףϰ͸˵ˡŹֵУЩǡĸûܹв
Сܵ˵ͷϿ˵ĻΪǻЩϰڵ
ڣ϶ģǸĲ˳ʺġ
ô죿
ڣʵҲð죬ǲռλƬͷʲôˡ
ҵӰֶǹٷЩ¶Уǻǽ
СԽԽأ
ǡ
⻰ʲô˼˿ɲǹٷ
ڣ԰Ǵˡ
Сܣ
ڣе˰ɣǣȻ׬ǮĻᡣ
ǣÿܲܵջ󡣡
ҪǿסǮˣ˽Ӫ˾ģ壬乫˾֮ĺӪҲ˸ݡ
ǣһתЦǺǵģҪǵסջ󣬱۵ϰȾˡ
ͻȻ٣Сܣأû¶ԼֲڵֲҵеʲôʱСϷһ·Ҳ뱣ֿŵ̬ȣһССϵ
Ҳн޳̨꣬淶ߡ
ϾԼˣ԰ɣ
Сܣ
ڣȴˣЩϾģɲǿݡ
ֵҪǸǵĽߣǿɾ뵹ùԶˡ
Сܣ
ˡ
˵ʵǸû
ƮĿ޽࣬ڷԤ룬ҪûЩѣǸ᲻;
ɣΪջ̫ˡ
ðɣСܾͶ룬Ϊһֵסջ
ǾͲ˵ϴǮʱЩӵ¶ɫʽȥתһȦǺϷ롣
Ͷʣһڡ
ôģ
װߡԱнꡢõȵȣͶ̫ˡ
ʮǮķװ٣ëЧɼǧ
ΪʲôӰҵϴǮϲΪۿ׬ˣ˵׬ˡ
ܿӯõģ
˾ͿԲ˰˰
ЩǾ˵һ˰
еףе˾ͲףǸƬ굽ôȥأ
ٳ˵ϴǮǿôһˡ
磬һǣʵֵ500򣬿һͶʹ˾ϰҵҸ3000Ƭ꣡
ǣиû2000ȥҵһ˽˲Ʒ
ʵʾֵ20򣬿Ʒ۵̫󡣡
һȻԸ⣬¡
ǣй˾ϰͻǧһǣǧԼ
ǵһǧ
ˣһ
ΪģϿƷȥУѺ
ǧĶȫѺ1000򲻹ְɣ
еȻͰǮˡ
ѺһûǮպͬջصѺƷ
ǣⶫֵֻʮ򣬵ȻǮඣ
ԣĳƷǺûǻֻӰںͶ˺ǸǧѾˡ
Ʒûǲãǻйϵ
ⲻǮûϵģѪ޹飬Ͷʹ˾ҲǧĿȥ˰ܸһҵľ²ˡ
ʱϷԶ׬ġ
˭ˣǹУйҡ
ȻжƷڴӰԵĴС࣬Լҵһؼë
ˣ
Ǻǣ㹻˭ںأ
С˵˵¶ջ󲻴ɣ
ûڸѣǸ۹˾ֵܵסջ
СĶˣҲҡ
ҺڽǰǴԤ롣
¸пʲôҲ˵ˣСܣֵܼ飡
ڵȻһЦС¶
Ҳȥˣݵİ
ֻǣڰС͵ط³ʱͻȻһ١
԰
СܲŷӦƵĿڣϵܣҽҪǲǣǲǾûλˣ
㡭
Ŷ٣˶һӸǸ
~~٣ɭɭһЦͷ
һŶʧ
СܿĳβƣǶ죬٣
ޣ࣡
һ䣬ָϽĶųǲԶˡ
ڿ
Сˣλɲʲô۶Ҳ󣬶һǲ


ںСֿܷһҿһ߸İ칫Ҵ˸绰
ֻͽˡ
ôʽ
ںٺһЦ֪˯žõȽ
Ҫôǰ칫ҵĵ绰أ
Ȼڲ͸˼ٷϻ㶨ûУ
ڣ㶨Ѵһ˵ϿȥҪǮˡ
ǱһӣҪʲôǮҪ쵼ôӹ׺òã
ΪҷǣǮˣ
ڣȣߵġ
ƶϽѧУҸɻ
ӥ඼ˣöŵ㡣У޳ɱִ绰ˣһȥĶ
ǲϼңóﱸˣ¶أ
һ졭⼸е˽£ͲȥѧУˡ
ʲô˽£
ȥҽԺ
һʱˣǵǣˣ岻ͦõȥҽԺɶ
ëҵһҪ
ŶȻаɣѧУˡ
ڣлУ٣ʱˣϢ컹ýǮأ
Сӣ˵۲̸Ǯ
˵绰ܼҺӣԽԽûûСˣ
˵Żɳϳһ绰˳ȥ
쵼˯𣿡

ʲôǸ¶ҸˣڱӰᣬŸϽ㱨һ¡

ǡһΪû˯أ
棩ʲô˵賿㣡
쵼ôˣⲻҲΪ˹

Ҹ㱨һ´ŵ

е㳤

ʲôû㱨ˣֱӿ

ʲôˣ֡

ѧУ򳡵ˣûǮ㣡
УĻС㳡ʮ޵ġ

УԢҲʡ
ֻҪˣ˵֪ѧǰҳôһ֡
ǽϳİǲȫ޸Űɣ

С

Уٺú룬ӣԸȥ

ûãµ绰Ҳ°
쵼ಡյãҪˣɾˡ

ڻصңѾĵˡ
һţСԼк
ſڣСٻСƤЬڵ롣
СȺΰЬһֻڽŵϣֻɳϡ
輸Ȼλãſӣűǩ
΢¯һ£ǵˢ
ڻһЦ治ôصǵƬأܰĻ
ʮĴģ
ƿӣǽӣǽһҶڡ
ڵľ飬СģƯСٻĽ
Ǽ棬ƶƤģҲ֪˭
õСȱǶӵʱǺεȲԸ
ֱץͳԡ
꣬һӵ΢¯Աߣһڲ輸ϣ΢¯ĵԴˡ
ֳ֮¥䣬¡
ŵߣûҿƣ³Сٻĵϴ
뿴Сٻ˯ӣ˯
սһ˫ˮĴ۾ֱĶ
ˣ
ڰУСٻüͷ壬𣿡
ˢ𣿡
ڣݹ
˵ŻСٻѾһͨͷҡ
ڵһ뷨ǣϽ¥ѵԴˣ֪˼ֳ
ڶ뷨Ȼû˯ǡ
幾幾


93 ڼ
ʼ˵Լޱ˵ģΪÿؼʱ̶תΪĵһ۾ͼǸһŮ
СٻϸƺҲûʲô̹ĵĹ
пĲڶվǴıơ
֮ϵΪǿ̵ƣһ·˳¡
ߵˣ϶һԡ
ɼһе衣
ٱ磬ݡȴϡ
ʱڻ룬Ҳ÷˰ɣ
ȻûӴɿ㿪ʼ϶˴ˣҲһ߹˴棬֤˳ɳ
ΨһûϵǣСٻĴѧͬûôʽУûʲô̱Ƶı¡
ǰʱ䣬Ͽ뿪ǣ˺Ĭľסһ
Ҳ֮ǰҲڼҹҹԵʣٻҲûСŮɬŤһжĺȻ
º룬Сٻ˺þá
ʱֻ˵ʱ򣬻ҧгݵıԹǰͲӦɫ˯ĴϰˣȻһٵĸоûУ
ȻɣעĴʣ˵Ĺ
˵ˣұֵĲ𣿡
СٻƳһۣɣء
ڣΪɶܸиǿأ
ʱСٻһͨһ񫣬ϴܡ
ޱͷۣǰǶ൥һӣȻͿܴнӴģ仵ˡ
һѽСٻ£幾幾
СٻǶŴ۾
ڣ
404ʮ֣
ڶһ磬ΰ㣬Ŵ𴲳ԡ
ںСٻһģͼС˯£һһ¥
Сȳ̧Ƥһ£˵¶
£ȸСٻʢöʲô¶
Сȣȥ׷ӣͲǶˣ
һΰʱӦɣǣ
һ䣬ã͵㣬òȺ


緹ΰȥѧУˣСٻСȴǽ춼ӿˡ
ĸʰ¥ֱЭҽԺ
ڰѴGӼˡ
ðɣϴѧ֮ĳʾûأ
סѧУûʲô¶ƽʱĻ᲻ࡣ
СٻѧУԶھطʵȿѧҪö࣬ԿҲࡣ
ŮminiԼģϲĺܡ
СҲԼģⱻ²˺þãϢ̫Ũֱǲֱӡ
H1
ص㣺
һͣ罨Сĳλ
ڶųһ̵ʮǮһɲ顣
൱ķͰ
Ⱦϲģߵˡ
Ļ˵·ϣоĳ˳ſǺſ
Ȼˣ֧лˣصչ˶󣬶Ұڵļ¼ˡ
һαĴΣӱ㣬Ρ
û취һȣСȲ


ȥЭͣȥ㡣
֮ǰһֱڵԴƱһ˭Ҳ֪ʲôʱУʲôʱܿۡ
Ϣ֮ǰڽٵСϡ
ҹʮ֣㻹˯κͷһ廪ŮޣϡͿ̨
ŵõϢǴӼҷʦǶ֪ġ
ͷСϰˣԼ¶ˣICU涢졣
ģ
ڼҷڵ绰˵ǳɹˣʱ첻Ҳˣ˵ȥ
ʵڵţСȡСٻЩͬѧСֻ
԰С⼸춼һһ绰ʵĶôˣʲô⡣
¶˭Ҳұ֤
ϸ˵֢˵ĳȣ
ǻˣҲǱԭϣôһ㣬Ҳܻص˵
ֻһϣ
ңһġܻĸãʱ뿪
ЭͣҷѾסԺ¥ǰ
ר̴бϹģԼҷ˵ʵ׹Ůûʲô
û̫ຮѣʣôˣ
ҷڶͦãҽ˵ǰ48СʱȽΣգͦˡ
ҲһüҷŴȥICU
ҵҽ
Էʶڣټ񶫰ϵģʵ˵ˡ
ֹͦ۵ġҪָ
ڲҽѧ˵췴Ӧû취ž𣿡
ԷһЦģû졣Ժ󿵸ˣҲҪڷÿҩơ
ڣ
ﲻζеһȫʮ갡
ҽͷģҲ˽Сװѧϰɼôá
һŬͬʱھϵĸ
ڵʱͲˣ𣡡
ҽüô
ڣʲôʲôã۾ʲôʡǮ
ҽ治֪ڳġ
Ҫ֪ǮͲ˵⻰ˡ
ã
ҽǳѰicuλ¥
¥㣬ݾͼȾͷһȺϤӰվš
඼ˣ̫ġ
һǶĸԱ
ò˵ĴѧԱǺܸģֵֵ衣
һȴڵע⡣
һŮȥӦñڴ꣬βͷټǾ¡ҡ
ô˵أСŮȹҲܿǸӹŵС˵߳
ŮڵĸоɢŹŵ˵ʣ״Ӣ
վСԱߣСȰһ㡣
ɻǣŮĶϤĸо
ǣȷΪǰûˡ
ôرŮҪǼ
ɲɫĵֹ
еڳֵָоСϱѻһ׽
ڶ࿴ۡ
˽ǰǳicu濴һֻʲôҲ
޾һ͸һ
ʿ˵ţ֪ˣܸˣЦˡ
գԵҲɵЦһ£ȴһš
ϰĵκаϢ˹ô¶ǮĶ֪ͨһ
ͷת
һڵļƣȴ²ۣǮǮǸ㵱йϵ
ѧҲһѧˣ绰ûڴ˵ȥһˡ
ڼǲ˵װˣôǣ
СٻԱڣ˼ǣ˵ɣ
㬣ҲͲ˵ʲôˡ
תĸԱȴǻ˸̳Բף˵Щл֮Ļ
ڲſǸİŮˡ
̽Ե˾䣬ֵϱ
ðɣվǸλãСܣ
˵ôһ䡣
Ůһ㶣ȴǿȡ
ֻȵŴӣզ³ģһûأ
Ů֣Ƕզûţɣ
绰˵¶һ
һȻû´
ŮЦһһ棬治ס
⻰ǵ٩ҲԹ
ҼСȶˣż硣
ŮգܲȻǣǣˣĪ֡
ڣ
ĪĪ֣ôôأ
ŮʽҽܣӺƵĴã׿
ܸʶ㣡
һüͷû˵ĶķԹܴдְ
˵Ӻƣ˭
ȴС԰ڵʷϹ֣ҽȣӺƣ
ڣ
㻹ͦӦҸŵŮѣ֣׹װҲϴѧˣ״Ԫȥɣ
Ӻƣ
˭ֶأ
ЦҾðɣ㲻ӦýӺơ
סΪɶ׿ģҾͦá
ڣӺίˣ˰ɡ
ȱ£֣ɵ¡
Сȣ𣿡
׿ۡ
һ𷢳ġ
СǶĥɵ¡ɵ¡й
׿ȴڿЦ
Сٻ˶ȸ̫̾ˣ
СȣЦɶ
׿˱飬ûʲôò
Сȣ
׿ɵ£
ơ
СڷӦˡ
һǽӺưɣͦõġ
Цɲ١
Ҳپ׿ΪʲôϤĸоֻҲͽнһ԰ɣעҵã
֮ǰƳɸԣŮСǶһվô¶
ҽԺһڻ㣬ʿ˵뻹һڵµʱ䡣
ҽԺںò׼ˣ϶ҪһԸġ
֮ǰһҪ졣
ϳ
ԩһκСٻĳЭֱͣӽ˽ֶԽǵһС
˲֪ô¶ںţһʽ¥
³ֱ¥
ΡںţСȡо׿Ҳںš
ֻȻͳԿ׿š
һһʽСӣ60ƽסǺ£ȻǸոװ޹ġ
СתһȦ˭Ұ
ڣҼң
Сȵӣ꣡Ҫ簡
ôԿӸΣͶʵģҲⲻȥסŰɣ
е£벻档
һʱ֮䣬Ƕ˵ˡ
٩ͦզɵˣ
Сٻлңл㣡ԺҲܣиѷ㡣
ˣ
СٻʱȴǳԲ˦һ߶ǰͷÿ
κޣϵԾ͸ãܼ⣬á
סߵ䣬𷸾
Ϊ㣬ҲίίǷͷһ顣
ȻԸǶͷô˵ˣȴûˡ
СٻƨɵĵڣںС˳ȥ
ͳȥˣûҪٴˡ
˵¥£Сٻ
ֻͳ绰񶫴ȥҵǸ˿ײװ
ղŻĥŸʡǮ㹵ͨͨΪʡǮûǮĵطۻ
ǲǮ𣿡
Сһţġ
˵۲۰ɣͷӣǸβڸá
ССBBͼɶѧLFð
Сǲ׵ģȻǺģǾֱֱȥ£ǵô
ðɣˡ
ȴǲ룬һԵľ׿Сڽһ䡣
Ϊֻ쵼Щˡ
СȣЩ˰
׿㣬㣬ǰ
СƲ죬Уʲô
׿ЦˣСһ죬𼱣Ҳ㰡һһġ
Сȣģ
׿ţ
Сȣ̫ܰɣզģ
׿Ҿ֪
СĿˡ
ϱĸݰ
׿ǵ⡢ӣһЦ
Ǹӣʮ꣬һμʱǸӡ


94 
ʮһĩ˲бͨ͸ĸɴࡣ
ڴĶȣ䣬СĴƤۡ
ںŲӣڳϣЦǺǵؿСȺ;׿ᡣ
˵Էͦõġ
ڵͷСȸˡ
һСٻ¥ҲڡһŲӡ
㶨
ȼȲ꣬£Ķȥ
ͬؼң
ĶȥؼңůƬţƤ
·ϣ׿СٻȥֵгЩ⵰ʲôġ
һﲹ䵯ҩþûһԶٷˡ
磬ڵ罨ԺǼͨķĻ棺
ڱżɳϣߺ֪νĳŸ衣
СڹĵǰĿš桷
ٻ;׿ΧΧȹæʱʱᴩڿ֮䣬˦ƹͶι
磬쳦ճŹʲôġ
Сٻڣ׿ȣ߶մ⡣
Ц֮䣬׿Ȼ뵽Ż֮Уͺһ
Ҳͨһʱ䣬Ծ׿˲˽⡣
ǺϵˣȴŽŮԼ֮
ȴ꣬ĸСʱ͹ˣǹ¿
ЭҽԺСֻ̫һ
Ĳңĸղصģ²ټҵסϸ˵⻹ǸСš
Ļ˵ûǮͺˡ
ֱ죬ɶ밡ֵͦǮ

ˣڲ輸ϺҰڿԳԺȺȡ
·ֻصбƽСԺͻһ⡣
Сٻ̾Ҫ֪ǽ겻ȥ꣬ôأ
һҲΣɣֻػ
Ƚ⣬ܶ¶ڹǰԻزȥˡ
磬Ǳߣһŵķ򣬻Ҫͨļۡ
硶ڶСȻعĺܸߡɱϾѧֻܷں١
磬СǱںͷ΢˵ĽͷʱڵˣС͵׳
ٱӥ࣬һڹܹǰСӡ
ʵϣӥڶڣھû¶
ʯϷǱߣүһֱ߶ܹһ桷ɫϷ
ȵȵȵȰɡ
һˣ02ĴڣעһæµĴ졣
ҲΪʲô磬⣬ȴԭ
бСԺԽԽԶСǶ·ϴţСٻε˽ֵӣҲԽԽԶˡ
˿ơƣʵͦڵġ
̧ͷɶ
˵ǲа죬ôʲôأ
ھǿΪһеĿʼӡ
ӣûǮûǮҲͲÿˣҲûһϵеӦ
УӾûʡ̨רãҲʶ࣬ûкʶϱ
˵ۻбûûأ
һ˼ģ͵ĵ˱˻ԡ
СٻȷӣﶥǸ컬Сƨһῴ𣿡
ڣɣ
ȴӣͿҲƳٳεʱɣҲͲඣ
ǲʶˡ
СǴԲģӣƨĴGأ
˵ͷԼΪ֡
ôǣʱСֵˣϴүҪôչ밡
Ҫȵңұҵˣɣ
һֿʼȣ⻰ӦԼϴү˵߲ˡ
˹Цìͷ׶׼Сȡ
ΪҲԴһȣ˵˵
ǣСһ飬ڲ֪ġ
ңСȵһ仰ڸΪȡ
˵ЦѧϻѧΪ˵ľǸϴүæ
仰ص㲻СȵľģǣļǵãǰѧǻѧʲôϿƼ
һѾԭһˡ
Դˣںܸˣа˵׼ϴүָأ
һô
ڣļսԣǴӻ֡
ԭоƬһϾڳʱһĻ
ǣ¶û񶫸˵ˡ
񶫲ͬϼоƬƵ·ԭ
һǵϵѾʱˣʵ
ңоƬ򣬹ļҴ˾Ѿռͳελе㲻ʵʡ
ټϣоƬһ޴Ͷ룬ʯ˾ҲãҲա
һϷ֧սԲ֣ǲͣϵͳģЩڶǮġ
һǸ׬ȡٵ
ҼһֵСڶ׸ˣʵûô׬Ǯ
һиʮڡʮڵľͲˡ
ǮӵоƬ򣬷̫ˣܰȫҶѹȥɣ
ڶ֪HWүӺڣĹϵҲ
һνӴ֮УᵽоƬ¶ϱֳҪǰֵԸ
Ȼû֮жǣHW˿Ѿճˡ
񶫶˵ԴѷȻHWǾûҪԴҲбоƬ
ӱķ֣·ͻΧҲʤʦ
ϱ˵ˡ
ר̸ܵһΡ
Ҳͬ񶫵뷨ǲƣ죬رڸˡ
һļӹ豸ҲǾͷ
ͶҲС治ġ
ڸϵĽǣӻ
ǵ衢̽ԵϣԼϵȵȡ
ЩȻгӯ󣬶СС֡
ǣһĿǰгȽϷɢлɳˡ
ⶫоƬƣʧˣʲôʣ¡
ϵоʲôʱ򶼲ʱֻƺ죬ͶʻرûôߡԣǮĺ٣Ҳ̫ʱ
˵Ǻ¡
ңڻ
һоģн뼸оŶӣһӼڣⲻ
ڸ˵һͨºܸߣãԺҾ͹һ̯вУ
ˣ㣿˼
ȣƲأ
ڣϱѾڹϵרŶˣŵġ
һŵ˼Ը𣿡
ʱһ̧ͷѵĹⶥ˲ţŶ仧й
ͷĸŵҪйչйԼ̫ţΪ⡣
ȴֻҪǮĵλ㹻ãһŶӻûģ
ûģǸһǮǧڲǾڼơ
ѧߣҲܸڲͻƵģʮҲǲܿǡ
СֱҰ죬˵ǷӣôҲɶˡ
ôǮģ
˵ҪŶӣǿţXˣ
ϴѧĵһΣʦ͸ǽйѧҵչʷ
СȱѪǽһȫᡣ
ڿǸҲֻЦЦ
ʵҲ¶ܳɡҪڹѧţߺܶ·
ΪʲôùڵרңǵרҲУǻûʱ
ûǳɹѧʱ
ܳһʱ䣬֩һЩԵĳԹȺڣйûŵձһһһɴж˼Ҿͱǿ˵¶
ĲǼǿɴѧϵй˲С
ôǳ
ô˵ɣŵǮѳġ
Ǯѣɲǿ˭Ǯͷ˭ָѧɹǮѳġ
ŶӵʵģѧͶ룬ǰ˾ʮйġ
֮ǰٹһӣʮϰԪĿйһѧôһ̨ȫʦʹ
Ǹɵġ
˹̹ڹ𣬺޲һ̨
ʲô˼ұȣ
˵ӵĻôټϹˡѧйڴ̫࣬μѾǡййţXˡ
ΪʲôһһŵûУ
ⶼ¶ˣ֪
ŵɹŵġýڣʮ𲽡
Ҳ˵2001ĿгɹҪʮѧ֤ŻὫѡڡ
ԣЩŵ߰ʮʮĲ
Ǹʱʢ
߰˾ʮǹʲôոջָ߿
ŵǹƽģǶԿأôŵʱӦ2030Ժ
ʱ2001꣬ڵѧרҲûţˡ
УǣҪôͷҪôҪɳҲҪ۽š
ʵʵ˵ûĺкá
ڸСȽͣ
УҾãѧУЩʦͦţģȹĲ
˵ôôأ
ҪСһȴǾ㿴µļҡ
ʲôأ
Сȵʱ˼·;׿˵˵ѧУţ˶಻ɣ
ȴû뵽׿ûСվһӪڵģʲôԼҵĺá
һת˵Ŷӣҵ֪һ¹ˣԡ
һüŶ˵˵
㣬¹Ǹ΢Ӳϵģ֮ǰarm˾ĺĿѧңԼоŶӡڳԹ˾
üԹ˾
㣬ԣΪʵֻӣﱣЭˡ
ڣ


95 
ᵽ¹ˣУס¹˹أ΢ӲѧĿѧҡ
ҿѧڿۣδʮŵѧߡ
Ĵ
˵Ϲ˾ʵǿͲ¶еĵ
ǰ׵ʵң΢򣬻һЩԲϵо˼ֻʵõĺڿС
Ͳʲô¶רŵʵúʲô
ARM˾鷳ȫ
ǡ
еʱ򣬵ùƨҽ棬ƫƫӢĶﱣ֯ˡ
ҵµĶﱣ֯ԱǸߡ
ֶ֮ARMû뵽λ๤ڰ׵ʵԵ£ռ˴֤ݡ
һع⣡
Ƿʵ飬ٷϲ淶ҲǰѺӱ¶ڸַ֮¡
ȥ
ȷʵе̡
ӢڵʱͲˣȻ󲨣Ҳǳ˷籩ĵĻӡ

ܶԹȺڿ֪ܲӢ˵ȫ綯ﱣϿĹҡ
ô˵ɣ
зû¹Ϊзǲ˵ģڷ
ȿȣĵһ㶼Ƚעʽ塣
ָⷨǲʤö٣ŴӢ۹ķʴȡ
ȻķƻҲһɶġ
ӢĶﱣ֯˵֯Ȩ֯Ҳǲʤö٣ҼӴ󣬼䷢
ҲһȺʿʥĸķĵġˡ
ǹһȺԳİʿϽͣ˹ɲһ¶
˼ҵĶﱣЭᣬһҵ׬ǮĲҵõĲˡ
ôǮԺ˵
֮
׵¼ɴСȻûȷʶ
ǣʲôŻ塢˵塢ӰΡõ¿һҲ١
ⶼ⡣
ҲƱѡһԱ׶ˣʲô¶յĹ޶Ρ
ð׵ĺ¼˵ɣ¶Ҫйʲô¶ûС
ARM˾Լײʿ𣬿ʱһУڶǽġ
ⶥһ¼
ǷͲһˣһ۲б֮ģҲһб
ΪԺҲãĹŶҲգǵҪǰǷǹ⣬ǰѡƱǷǹ۵ġ
򣬴ѡԸ
ѡƱ
ô˵˰ɣ
ΪʲôһŵĿѧһᱻֻס
ΪʲôһäһνŮΪ֮
׹ЩɧνȷԴ
йƨɾԴ
Щν֯˵֯֯дӵҲζŴѡƱ
ֻҪѡƱҹôĵҲͲΪˡ

ʱҲֵ֮ܵĵĿס¹˹أͬ˵˰׵鷳
ĿǰǸﱣ֯Ѱ׸ˣӢԺҲӡ
һüͷˣ
е˼ˣARMӢɲС˾¶ѹȥ
ȴǾ㵭ȻһЦˣҲ֪Ӣôġ
ڣô֪ô
㣬ҵĵʦͰǽŵͬѧ֪һЩ
¶ȥˣߵ࣬Сһʱ䲻ˣѧУɣ
˵ŻͰѾˡ
ԴˣСٻֱҡͷӣി࣡ٿ㣬ûġ
ǺƤͬ
Сٻ
ڣͷҽ̽㿪ϡ
˯ǰڴ飬ֲȥˢϴARMΪʲôûѹ᲻ʲôԭ
СٻûϴΪһ˵飬ñ
ţСٻʶȤĵ¥£߹뻰ȥˡ
˺һʮ˲Ż
ͼڴϸش绰
Ҳһ£
װ¹˹أ΢רңARM˾ġһ˾
ͬARM˾и״ǼҶﱣ֯һЩϡ
ǱһҪʲô
ڣû¶Ϲ
ֻûһƲأҲðѻ˵̫
ȴǲ룬ֱһ䣬Ǿͱڲ
һ㶣ô֪ڲ
صۣΪҶûڹ

˵ʵǲǿ鷳ARMڵ
һͶˣ뷨һ
أ뷨һʱæľ¶
ϧûϷˡ
̾һǻ󰡣
ѧ߶ԸйҪ˵ֳѾõˡ
һЩԣҲӴˣҿѾܷˡ
˼ҡǡ
һǺ棬㿪ʲô
أнڣʮڵоͶʡ
ڣ
ǲˡ
ģǶﱣ֯ARMǱ𣿡
أ˵ǵѰ׼ߣ
ԣ
ûϷ
Ϊʲô
أ׶ARM˵Ҫǲġ
ﱣ֯ǱߣҲʲô£ŷĶЭTHP¶¶κ
Ŀĺܵ
һթ
أԣթ
Ĭô˵治ðˡ
Ƭ̣ǲģȥһϣоһ¡
ڻǲϷܾarmè壬صӦÿϸһ㣬˿
رһ취ûУһҪо˵СеаԵģ
ȥɣ磬ڼҵš
ã
µ绰ڳĿɲǾǿҲ̫š
ǡ
¶ǹ¼ҺʹýϢϢءҲӴѧĽǶȣһҲͻƿڡ
ϸ˽֮˵ɣ
ֻӵͷϣҲĥˡ
СٻˣʱһɣߵĿλã˯
СٻԱߣḧڵĶͷ
¶᳤ƶġ
һЦû¶Ҳûʲô
Сٻǡˣˣ
ڣˣˣ
Сٻһʱĸ棬ôȥˢϴţôʲôأ
ڣ
ԹԵ䡣

ڶ죬ϿεϿΣȥѧУȥѧУ
һ߹⣬̨Ͼͼشһ˼޷Ÿļ¥
ûţھͰſӭһ߸Ьһ²ۡ
ϸһǻ޷ɣ
أ㶢·ʲôֲ£
ȴǻû˵꣬ͼóһ޷ȫµģװû
ݵغȻĽӹڨЦǸʲô¸ң
ڣٻϽ֣˳ģ԰ɡ
Ҳûҿס
⿴ӣMoncler
ʶӦòֵǮɣ
˵ͦ
ڲ嶵һԿţ²ۣɶҲҶû
ûȴܲ
ӽɿڣƣһһ
һˣأ
ڸϽһ䣬ǩˣ˲˹
أ
һЦˣǾʹţۻûôѡ
˵ŻϾͲˡ
ջһЦվ󣬿ž۴Ǯģ󣡡
Ӧõġ

·ǮΪĹʣ̫۵ȷʵá
Ҳǲͣеס
ذ˵ôصǵ÷˭
ûڵˣ˹ϵи棬յİá
·ذļڣ㿴ɣûʲô취
ڽӹɳϿԱһ
ԣԼˮ˲衣ɳһȲĹȴѾ˯ˡ
һֱ磬˺ü󣬲ż̧ͷ
ôа취
ڹһҡͷûУ
ȷʵûҵκͻƿڡ
ˣӢԺ֮ʲôıķٱﱣ֯ĳԱ
armϵӲҲ㲻
Ŀǰֵ棬ﱣ֯ARMͰҲһᶼûС
ȣCHTﱣ֯ǸˣĿҲܵթARMһʡ
Ҳûĵй˼飬ȴٳ
Ű˼רŴֹ˾ʦ֤ݲ㡢ռҲûϵ
ΪͲΪӮΪϣ
ϸأCHTڼ䣬ƣɿۡ
Աһ¶˾ǲǣѡͥͽ⡣
˵ˣƲ֡
ǺϷթ
οCHTĹĺ㣬ԵףԼķ٣öʵ顣ȷʵе
ΣARMߣǷҲ̫ܡ
Ȼ˹˾ҲֵӢضΪ׵Ǽҡ׹ѹ̧ͷѵĺܡ
ǣ׶˵Ҫǲ׷׵ġ
ڰԼ
⣬ʵҲǮ⡣
ܾҪԭ
һȥйչͲס
˻ŵġ
֮ǰ˵ˣʮ֮ڰ׻ŵĻܴ󡣿һȥй͵¶ʶ̬͵ڷŵ
˵ˣѧҲƫġ
һᣬ޽⣡ֻһ㣬׾Ͳܱڹ
ԣһʱ֮Ҳû˼·
ؼ״Ҳһ̾ϧˣĳɹֵܴܶ࣬󡣡
ԭڹŵоʡ
оƬ췽棬ٷܶ꣡
ǡ㲻
û˵ɳ
˵ʵᵽˣû¶Կ̬
ǽ쿴ϸϣеˡ
ĽǶⲻоƬ⣬ĺüо򶼺ܾǰհԣԼԡ
ˣʱ֧ӣȻҲû취Ҿˡ
ȴڣٵȻᣡ
ü㻹ʲôУ
ڣҡԡ
أ
ôôϤأһ㲻ҡ£
˵Żͼֻ˳ȥ
Ǵĸ̾
ȻүүQQ¶
ضˣ֮ЦСǡ
Ʒ
һ㶼ûӺҲΪϹˡ
ԣԼ
ľԼ

һϺ͹үQQ
ûڡδȺ˵¶ȺѾԭǼˣ񶫡׵ˡ
¶ǲ֪Ϊá
ڵһ飬Ѱ׵CHTarmԼԸ˵
ϣԣҪڹ
ڣԣϧһдۣ
үһԤ٣
ڣʮҲϣ
үˣôһŻǮôֵ
ڼȻô˵ˣүҲˣʼɻ
һǾ仰ɾؼǵҵǸͻƿڡ
ĸϿˣǼȻûʲôᡣǾʹӱķ֡
һѾˣ뿪ԣɳһϲˮ
ؿɣ͸ղſĸһ¶
ڿ࣬㻹˦ƹˣ
ںٺһЦˣûʲô¶ˣ
ĸĴֹۣϹүӵ˭˭֪
ػ̫ţɴյǰô۵ġ
үײ룬ŵ
òû𣿡
ϣòŵöϵarm·
ү򵥰ɣֻҪarmһĵ⣬ߣŰ׻ܸʧarmʹȥˡ

ϣԺΪʲôӣarmӢҲǿƼ˾ͷ˰ɣΪʲôûб˵armѵһ㶼ϲϵϲϵ£ûѹס

ү˵CHTĹϵarmӲ

ϣҲARMֵϲϵӲ

үǲˣӢض

ϣҲܲǣǡǣ

ү֮ǰǣҲԺǣ

ϣͻƿǡӢض
ֻҪӢضΪһarmĺûᣬarmҪڱס׺ͱס˾֮ѡ񡣡
үⲻˣ򵥵¶ô벻أ
أ
е£;;;;ͣ¶ˣ
ӲŲӣͷڣ񡭡нˡ
һڵˣһΪһء
嵽ǰ˵¼һ顣
ϻػյҵİɣ
ү¶ԼĥĥҲԺң
˵ߡ
ϣȥˣˣǵٻٻഩ㡣
ڣգ
صԣأҾ˵Ҫ׷ɣⲻа취ˣ
أ
Ŀڰ죬ͻȻſڡ
ԺúʦӴӴ㻹ǲ˵˼
һڣ꣬ʵ
ˣôʵʩأ
һߴЬԼоɣо֪ͨҡ
Ŷˣ֮ǰȸĸϹͷоĲܣ
˵ˡ
ڣ


96 
ʵǵġҲﲻʲôæ
ڵЩжǽϴѧѧרҵûѧʳ͸ʹġ
Ҳ赹ˮ硭
үϵ˼·صȻҪ֯ˣרҵĽǶȥһ׷
ʱ򣬺ڵһȽϣĸĸ˫¡
Ӣضͻƿڣ
صλأѴľӢټ
һŶӴʱ
صͷ˿ϵ޷Цһй
Χʽ
ʶСᣬ~~ɿڵأ
Цץ̰أСĵ
𱻵˵ͣһûΣռλãǶ಻ʣ
ȥİɣҲⱲӶ룡
˵Żֱ׳ҴֶӸģɡ
һҲ⣬ø˵ء
ʵƵģǸӣҪ̰˲أ
ܴ˵˼е
֮ǰȥбڵСԹģĸֶӰСɣ
û˵Ҫҿɵ˵˵ͷģզûҵһأ
ʱ壬ҪСܣǱ˵˵⼸꣬ΧСתˡ
ЦǺǵĿŴ٩Ҳ˵ɶ
ʵҲЩˣģҲͿֿ죬ǹҪŰɣ
ˡһڱѹ˵¶
شһ칫ʱһ
ذѹүѰҵͻƿںʹһ˵
԰ˣǱѾһŵ˼·
ҲţǶܲҵͻƿڣȡγ˫ա
˵ʱæµϣۡ
ؼУһ죬Ҷæµжȹ
ϧνڣʱƭ˵ġ
۵ĽǣӢضͻƿڣûɶã
Ҫ
һзԱ¶£Ӣض˳ǵ˼뵽ⳡ֮С
ֻҪһ棬׹ǱһᾯһԤôıûá
ڶ⻹ڰϡ
Լʮִֵйŵջ
һ˵Ӣض³ˣƵarm׶˧ɰ׵ѡɺܶࡣ
ʱһŮ۾armףӢضоƬ˾˳ðס
ǣΪ¹΢ͷ¹ҲԸ˲š
֮ǰ¹˵ͣҪ˵׻ص¹ʵҡ
һ׳˽ӻôƭͷ㻹ҹȥ˰
صһۣٳ
üͷչ
ô˵үϵͻƿҲǸ
֮ǰǸŮֵ˵˾ǣǲ³Ȼ̫С
ɼ³ˣӢضǱҲ̫ͻơ
Ӣضͻˣױ˵ѡһ⡣
ܲ⽻ֶΣȥ¹ʩѹɣ
˼Ҳǵİ
ôһ˵еˡ
Щ£ȷʵΪ
ţȴǵ绰ˡ
绰ˣʱӵһˡڡ
绰졢ʮ춼û⣬á
Ϊ˵㹻ʱ䣬´Ȼγļƻ
©覴ãҲԽܡ
һܱҪǿ
һ춼绰ֻ˵һ⣬ǾǣҲ¶첻ˡ
ιЩƵĽ绰
Ǳһ²߰զˣ˸ˣ
أûûСġ
ڣٺ٣أ
أ۰¶أ
ڣ۳𣿡
أҪ˰ɣ̾һⲽ칫ҵĽ䣬ҪǻǴѧ֣ܵǵʱ򡣡
ҪӲϿѧ֣ͷӼУɫˣǮҲþͲ
ס
һʿ治߰

أ
ڣǣⷽͷˣⲻ˷ͷ𣿡
أˣ
֮οģӻ
ͻȻĲ̫ԣ
ˣһ칫ҵҲһ֧㶣ʲô⣿зˣ
ֻŶڣǿɲզأ
Сүڵˬһӣ
أ
ڣʲôʱЩڻҪõأ
붼û룬ڣȥң
ڣô
֮ѧУɣУ칫ҵ㡣
˵绰صͷҪߡ
ļС㶣ͷȵȣҲȥ
Ǻ棬һ˶ûףѡĶڿˣ
ҲûţãҪǷʲô⣬ۡ
һȺ˷ɱ˱㣬ڰ칫ҵǡ
һţͿʼͬ־һɰѻ˰
ó
˵ֱ۶ʲô¶
Ӷڵģñײˣ˳Ҹ
ΪʲôҪҸ
ܼ򵥣Ҫô̫˳У߾ȹأͨظ˵˵飬ѱĻС㳡ԢĹŰˡ
ؿɲ֪ˣиڴ
Ҫ֪Ҳʲôһһٴһʡ
һƨ£˵
֪Ҳӣг
أֵЩ˶ɵˡ
ȷʵôѧҵͻƿڣһȷʵóġ
ǣҲ̫˰ɣ
ô˵أʵʩðסӢضarmCTHӢ桢¹棬֪ڸɵģɱɡ
Ǽ£ʱҲԽԽ֪Ϊɶôִŵ߸սˡ
ӾͲˣĶð̶ˣ
ԴˣɭɭһЦǰӦڲìܣŲֽšǶԸ⣬ˡ
ˣ
еð亹


ʮ£ӻƽ
ֻ£
һ418޼Աˡ
ӳĽǸ׵ְͻȻķ֣ܵйŶӣҪѳĽܴ׹ȥѧ
ʵݳĽԼ˵ɵ֮Ϊ׹ϱüˣû
ǣ50ɵƵͰϣָĽܸϡ
Ľǲ˵ġ
ǣһϼһͦǮ
ĸˣͱ˵ǰԵ
ԴˣĽ˺þã꣬һûУ
֮ǰ418޵ֵǷ¶ģүǶǣŸ磡ȸɵƵǮܹ˾ͻ
ͳĽܵϣҶ˺öơ
ųĽܾͲ֣Ū׹Ƭ̼ģ
ĽܣİȰõ۶Ҫ
һ죬
ʵҲʳ
ڶ죬ڿȥֵûô˴
ֻǹ֮ǰĽζһ䣬Ǳ߼
һЦղǱ߼
ڶ¶ǣҪڳӥһ
Ҳʲô¶ΪӥķˣСӥѵǺ
ֻ
һڵڶڳӥ࣬ھûܹҲû¶
ǵڶڳɰһθϿΡ
¶עеߡ
ʮ³˵һһڡ
װᾴĻ棬Ҳѵһ߳ʰ45
֤ˣҲĵĺÿͬʱҲһ޴ޱȵĿӡ
ͷҲͲж¹ʣùڰƤ
û취һµǸںʯ̫ץӸˡ
ǵôһطںˡ
ţֻһѡ
Ҫӥ࿪¶ý壬עȻܸߡ
Ҫ֪ӥҲǺܳġ
Ŀǰڲĺüգӥ඼ǲ߻ӻר
ԣ˵˶֪һĳӥɣ֪Ⱥܸߡ
ټϣһֽģҪǽΣעҲܸߣüҵ̨ϵרⱨ
ⶭܷŹѧУĴûᡣ
ǣԽԽ󣬼ȫעĵز
Ȼ˭Ҳû뵽νصͲڼӥ࣬һｲŽţˣ͸¶һ˵Ϣ
ڻϣᵽ˰ס¹˹ˣҲµ
ȻھͿʼˣĳӥѧǲǾöﱣûײʿԴȷʵе̣Ҳԩ
Сɵǣ
£ʵиı
Ϊ׹֮оƬƹ˾ARMӢض׹ҵΧ£ȥˣ
Ǿã»򵥵ֻǱ𣿡
CTHʵӢضӢضǮ͵ģ
ܿӢضļ𶼲Ưĸ߲㡭
³ӥ˶ɵˣǹڵļҲɵˡ
ңŲɡ
̫ı۵ĵˣýϲţ
Ȼڻû˵أ
ǰǽˣս˳ӥ߱Ķ˼ά
һЦڣҿǡ
¼ΪйˣܿЩս
ӥڶǽġ
ʲôաӡӡС֮˼ѪƵģӻԾԡ
ϧǻ̫ۣ뵽˵Ļս
˭Ҳû³Լź˵ˡ
ARM᧿ΣƲ
˵ôһҹ֪оƬ˾оƬҵΪľ棬һ𣿡
ˣ
ɶ˼û̫أ
ڣܰARMչˣǲǾͿǵоƬҵһ̨ף

µģôĸҴ
չARM˵£ǶʮҲ췽ҹ̷
ô˵ɣΪɶӦôأ
͵£չһIBMĸ˵ҵ񣬶Ӣۣ׾ˡ
ǳչ뵱ԩͷǹȴЩǻܱ΢̫ҪĵϢˡ
ڣңչARM
Цذɣ
ǣ治ǿЦ
ǻţΪʯ˾ѾʼŬˡ



̨¾һƬһڼߵԲӣʯ˾ҪչARMǡôĶţ
ʱ˿̣˶õ죡


ըţͽÿһй˵Ķ䡣
ˣСܷˣ


97 ŵ
ʯ˾ҪչӢARM2001ĵš
ϣȫֽ־ټţǵصȫ¶
ڵǼͷ¾֮ˡ
һ˿̫ܲ˽⣬˱ʸ˵ЩǼǳ
ϸģҲɣһʧȥŲأټϳڳ˵ĻŲٿǾǸýޡ
¾ɻõϢִʣ׫д
Ҫ֪¾κڽϵһ𣬲ûռˣһɧδζǻͷ
ĳɻòڿ˼Щӹ򣬲ǿס˾档
ɼ¾ԭһý壬ۺԱֽΪְԱ̫࣬ٲȻɰСˡ
ɻ˵Ǻڣ޵ˣ顣
ͺñȣˣ˵Ҫȡ
ĵھ˻ȰܣǱĵģǼҵӼͥ
ɻԡ
ǱڲĽӥ࣬Ŷһ
е㳬ҲġǸͻƿڡ
ʧʵһף˳ˡ
ͷͷǳ
ڸոգʯ˾ʼˣٴδʴʡ
ԣԵѧҰס¹˹صŰﰸӢضĻָʹ
Ȳ˵Сܴ߼һ׹˾ָʹӢķԺ֯ԼٷԼĸ߿Ƽ˾֡
СۣܺĿࡣ
һλᣬʯ˾չARMĻᡣ
ôˣʯ˾Ҳضĺܡ
ӪŹڵһΣĲϵͳԼֿȵĲȵȡ
֪ҵʿ˹㣬ʯ˾ȥֵ֮عҲһڡ
2001ӯڰҡ
˻˵ˣһ桷ֹڣأ30֧أ
ˣ̹ϵͳ¶Ǯ״̬
ˣʯ˾Ҳ׬ǮĹ˾֮һ
ǣֻڹڣСչARMһ̫ƽӴأ
ӢARM˾1990꣬һƼָܹΪҪӯֶε֪ʶȨ˾
ܶ˶ûи
ָָCPUУĺģơ
ô˵ɣ磬ӢضеνоƬƹ˾칫˾õĶARMĺļܹ
ǼзоƬҲֻΧARM˾ĺļܹƱԵ·
ARM˾ģҵĻʯڼҵͷҵ
⻹ˣ߿پһӡ
Ҷǡᡢ¡ܣԼ൱һֵĵҵǼ΢ҵ豸೵ɻԶĺĴнһоƬгARM˾Ȩĺָ
ARM˾µֵ150Ӣ
ԣЦ
һֻаRMBĹ˾ֵֵô࣬дȶҪչֵ150ӢĵARM
ðɣЦȷʵܺЦ
ɻƪ£ʵȫƪ˵һ¶
ڹòͦţģǳ˹ʲôҲǡǵǮARM˼ARMֵʮȫǳ˵Ρ
ڿ¾£ͻȻеʧ䡣
ɣǲʲôֵܲչ
˵ѻƬս֮ʼմڵ״̬
һǵĹ˾ҪչARMַĵԺ൱ǿҵġ
ǣɻƪֱˮ
ղˣ
Сܴţģ
ôͻȻЩ㬡
ʱгýҲ
֮ǰӱֱۣӸɶϵǼҵ̨ɴ˼νרҡ
Ϸĳ־â¶֮̽һܵΡ
νרҽųɻ£򵥵˵һ¾ʵϲȻϰìͷ׼һǶȡ
ǾǣΪӢ˵Ľʵ˼ӢҲ
˵ڽĿ׬ʣҲóԹϵϰʧ䡣
һֵοľǣûʲôޣڡ
Ҫڵǰأڣﲻݡ
ټϣС֮ǰҲãżһҲǿ̵ġ
ûѳɻЩ
꣡
ǵǰôǵģǵģȥ
ֻ˵һûȤ
ʱ䣬Ҳš
ˣ̫ȣôûɶЧ
һֱ۶֪㣡
Ҫ֪ʲôʱôߵζȡ
ң۴󲻴󣬺ûʲôӰɣ
Ұͷⲻ󡣡
վ˸ؼѾӿףЧ
˵Ż뿪ɧGСؼˡ
ˣСٻһӺòˣء
㣬ڻͦġ
Ůԭֵʱ궼û¶ͷ
ˣܡ
ҪСȻûϣڶĥסˣʡ컹ѧУܡ
һ·ͨ裨еᣩ
˵罨ԺſڣҪˣȴǱ
ᣬǽǿŴү
ͷСûŽģţиŷȫƾŴүһ˫۾
ڹսһ;ͽԺˡ
ѾԽŷȴԼ˽
ӾһŴүżĴүŷ
СӣȻȻȻ
ͣס³ˣ
Ŵү֣
û취ڰѳ·߿˿³ŷ
룡
һЦţϦ״ᰡ
׷Ǽﶼˣͷ̫̫
ǱԺģмڲʶǵ罨Ժġ
Ŵүһۣƶ¶أ
һɴ¯ӱ߼˼ֿ
˵š
Ŵүһ뿪ڣȴǿˣ˵ˡ
ɴһϵģ˵Ҳ
Ŵү˵ԭ罨˾ĵ鸱ǣʮˡ
ٵģ˵϶ȿŴү
ͷҲʹյ˸ǰ
ǣϴүԺģڲ죬ĥôںʡ
ĿŴүˣѽ˵£
ָڣСӲˣǴϰ壬ԺأԼҺһ
ҲЦǺǵģүǰɣû¶˵ţҪĲãҲš
һô˵ڷŵÿˡ
Сӣ㣬ǵӱֽ˵Ҫչ˾Ĳ
Ȼԭ¶
ǣôأ
ֻһȦʲô
ʱһȦĴү趼ֱĿүΪûɶ¶ʡ
ڣ
үӣҸ㰡ǲװ
꣬ǵ罨һǵˮĿͬǩˣԱҲɹȥˣͲ
һձˣһˣ仰ͰǴ򷢻ˡ
ģ
ڿĴȵĽӱϾ֪ж಻ƽ
οڱǰˡ
ͷһʱô˵ģܰȥǵĹ˾
ڣ
еһЩˡ
ǣƭǡ
ѵүʵʵ˵һղARMҲ˾ʵû
һ֮ͣۿɼʧ֮С
ղչģʵûϵйϵ
һˣս߹󼢻ģǶʷ
ӳԴʼһһѹҽ赽棬˥Ѿճһˡ
ЩǣŮŶڣ˷ܵ˯ž³ɹЦᡣ
չһ˾˵Ǽ򵥵ҵΪҲ޹ؽҪı˵£Լ¶ҵ¶
Щ̵ģ̫£ϣġ
ڴʱҲȾԲס¶ҡ
үͻȻһ֣˵ˣ
ֹסڵĻͷû¶ʵû
ڣ
үȥӣǺģģ
촵ţʹˣôţˣ

ڣ
ŷڱе
ڵĻͦģеȻ
˵ˣûʵʵڿһף
վںûط
ͻȻ˻ȥ͵ƿŷĴš
һͷ̫̫һ㶣Ŵүʣզ˺ӣ¶ˣ
û˵ݰŹϡ
ү裡

Ǳ֤ʱ䣬һARM
˵꣬ڵͷߡ
Ŵүү׷ͼͷ˳ﳤȥ
ү㶵ĿԶȥʿŴүꣿ𣿡
Ŵүһ죬׼ɣ
Сǹɾ

ڶ죬ַһڣԼĲϸ˲ģ
ӲҪչARM뻹ҪչIBMĸ˵ҵ񣡡
¿ƣ
ƪһ˲ըӪˡ
¾ĳɻһ㻹ҪչIBMզأ
һARM㶼Բ£˵IBMˣ
Ͻٷ
ǣѾҪˡ
ʢľȴһ˿ף԰ⲻǷڣд㱻ˣ
ľôڰԻ
Ϊʯ˾ܲչARM֪Ҳܣ
ľɲͨĳԹȺڣ֪ڻбֵ
òǮҲܸŪʽ
ԣܲARMǮʵ⣬֡
ǣARMľ֪IBM¶ľ֪ġ
ʯ˾ͲչIBMĸ˵ҵ
Ϊ¶ǵʢڲԴӵʢڷ֮󣬾ͳ׶룬Ҳ֪ܲûIBM
Ϊʲô׳
ˣ
ܣ
ľ̫֪ˣһʲôĿģ


98 ޷ܾ
֮ǰ˵ʢ̰ᡣ
IBMѸ˵ҵµģҲչչ׹г
ǣĽףʢ׬Ǯˡԣʢͻˡ
ˣʢʽIBM˵ҵĳ۷
˵¶ʢ˵ˡ
ǣʢһʣóԩͷ
չ˳룬ֺ͵ʢΪʢ߻ԭĿɳȻҲʧȥ˽׵Ŀܡ
֮ھͲչIBMΪҪʢһء
ǡ׳ôһȫûб߶ţƤʲô
ı
̳ϣһϤ˶ֵķһͼԭľĿһμеϡ
Ȼľû뵽ǣնڣھˡ
Ǯġ
ǵչʱá30֧ĹȨѺӵʢһʿ
ǰһԸ塣
ҪľһĲȥͺˣڣԴۡ
ǣ֮ǰǸӣľ˵ʲôҲԺڽӴһ°
һ棬˫ͽѺҵĿס
ʵﶼ
ڣ
ľFUCK YOU
ǱϣȴʲôӲҶӲҡ
ľЦģȤϴγ¶СܿƭҺÿడ
УСܵòǣ
һҲ˳Ӿˣ˵ײ͡ʢ߻ǵ¶
ûϵĸ磬ҵģ߻ǱôУҲ룡
һϣ߻ľǸ⣡㿴ҵڶûȥ߻¶棬ⲻȥ
ľƤֱ飬дôû¶棬ѶսǷݹɷݸˡ
ûʢ߻ҹɶ롢ʤڵʯƼ֮⣬ҵʢĿܡ
ʯͳǲֹɷݣռȻû룬ʢвĿռ䡣
ǣսǸ˵һƲϵǱߡ
ԣų롢ʯжսҵĹɷݣǵʤ߻ľԿعˡ
ƤЦⲻЦгǸҲڼŭˣ˾䣬СԭԸ߻ûȤ
һۣûа
ľ˵ͽݣ
һ䣬ǼȻûȤѹɷתʢɣ
Цһҿôӡ
ðһľͷ
ã
룬ܣҿɲ˵Ц
ڣ͸˭˵ЦһȻЦͷ˵ǶȥǩЭ顣
ľ
ʲôʲôãʹʲô
ȴ˼ת㣡
һת
ľʱʲô
ںٺһЦǮɵúú̸̸
ľһ붼û룬Ǯ˵
ʲôЦʢйĲȫڵʢ߻棬໨ǮѸ߻ջҲֵõġ
һĻ󳩣Ǿ˵˹ͷ˹ȥ̸ɣ
ľ˶µģ̫ʹ˰ɣôôأ
ЦЦֻƵ̽Сܣо첻̫һ
ڣûð
ľʱҿˣ⣡ǲǴ⣿
ıֽҿɶˣʯҪչARM
ȴһ˦ӣʲôأǸʵ˵ġ
֮任ĸ磬Ҹ˵ӵĻɣ
ľ뽲
ڣչARMǼ٣ҶIBMĸ˵ҵĸȤ
ľ
ڣҲ㣬֮ǰչ¶ȷʵĲԡ
ǣĸվҵĽǶȿһ£ңټϵʢĹϵҸҰﻰ˵𣿡
⻰˵ľɸŵͷȷʵˡ
õʢ֪ڵĿǳճعɣʢĻˣչʧܡ
ֻڼұʵǲ͵ʢĹʴʱġ
ԽǮֻǸӣҪĸ罻ġйоŻɸΪ񲯡

ľЦˣϵܣҪ뷨˵Ͳôˡ
һˣⲻǻĸ
IBMǱߡ
ľ˵ˣ¶ң
һĴȣȵľϸ仰
ߺľ¥ϿɧGԶȥûعζ
˵ĿѵIBM
͹۵˵IBMһ㣬ARMǱ̫ӣɹļʺС
ǼľǾһĻȫš
ڶ˵еʯ˾ܲȥǢ̸ʢ߻Ȩع¶
޸ϵ𣿲ǿϰѸ߻Ĺɷ³𣿿ǲǷڡ
ʯ˾Ǳ߾ȻĽӴˣʯ˾ġǽϰ塱ԽӴ
˫Ǣ̸ʮ˳ʹĺܡ
˼۸ϻһЩ磬Ҫһ֣ϸڼ谭˳˸оʯ˾еż
ǵģڴ꣬ǻ治ǿʯͷ˼ҿˡ
ż
ñͺɻľӵãżʲôأ
˼⡣
ֱ1212ţľ׹ͬ׶żڣľŰеϸƴ
ȻڵĹ
㿴ˣȷǻؾ뾩
׹ͬ£ˣ϶
ڣǸõĴʦԼʯ˾ŵļˣ֮ǰǼģ
أ
ľģҲİ죿
ԣ
ŷ޵ĺࣿ
ţ
ͨһľARMĿARMARMܲڽţ
׹ͬ²⣬ƾһ˺ࣿжϻ᲻̫ˣҲֻȥŷ̸ҵ񡣡
ͼľҡͷܣ
Ϊʲô
ľΪڻʽ𣡡
׹ͬ£
ǣȫˡ
30֧Ĺɷݣõʢ߻ĹɷݣҲֻڼ۸Ͼᡣ
еĿģǿٵĻʽ
˿ܻ˵ǮˣҲǻʽ
Ǻǣ˲ôˡ
һ֮ǰѺ28.94%30֧ɷݣӵʢ61.89RMB
һ֮ý30%30֧ɷѺ150ľҽ
ڵ30֧Ѿͳڵص֧ܱߵۡȵҲ䡣
˲֪ľ̫֪ˣ30֧ںֵǮ
ڻ62ڣһУ150200ڣпܡ
ڣ˵Ϊ޸͵ʢĹϵŰѵʢ߻Ĺɷݳã֮ǰľ֣޸ϵҲôѪ
ȫˣ
ˣǼڱ֣ȥ¶
ô¶ֻչARM
ΪIBMĸ˵ҵòôǮ
㣬ʢڱ߼ۣټӶԼܵķãչIBMҲʮҡ
Ҫô
ԣҪôʽܵӢȥһARM
˵ﻰ뵽Щľе
˵ҲǴбʼڽԵȻռˣҲǿСһһġ
Ŷ೤ʱ䣿ѾôĿARMϣ
η
ֻľ벻ͨĵģ
ʽ㣿
չARMʽ⣬漰Ĳġ
ӢҲã׹ҲգǲܽARMֹ˾йġ
Ĳĺܸӡ
ʱ׹ͬ¼ľ˳˼ɷʣģʯĿARM˵ҲǺ£ǿ˳ûصʢ߻
ȴľٿ
׹ͬ²⣬Ӧùһ𣿸߻û㰲ġ
ľ롣Ҳиǣ
ëһ֮ǰĵӰҵֻᣬIBMĵչ¼ϣѾֵĺˣʢŹκһӯĻᡣ
ʱľ룺
һס¹˹صİҲ˵ˣ¶вĿռ
ڶARMȷʵǾٲά裬Ӣضѹ᧿Σ߲Ҳг볡Ը
ôչɣARMֻ˭أ
ܴARMôһǮ⣬ʲô룿
⣬ǵľһ졣
ʵ벻ʲôԴarmӢ
ֱϣӵһƾţľṩС
̨ߴӹͳƾֻϤ2001꣬ҹҵ1140RMB
Уŷ޵Ͷʽ״γԽ׹ΪйҵͶˡ
ľ
뵽ˣ֪ˣ֪ˣ
ľ״ħֲءƼյĿмֱ޷ݡ
֪䣬ѾȫպԼõĿ֮ڡ
һе˵绰ǰֿҼϣ
ҲµڵĳʲôˣҪһ֤


Ӣš
ʱһϵĸ㣬һҸߵУӲĴܿĽŴѧ
ջĿ⣬еһ̩ʿڲƾ۵λãȻޱ߷ա
ֻģôСйСӣͼչARM
ЦǺǵؿţֱȫģ̾һ£ôҲһǣ
ﵱȻٲ˰йİұ硣
ֻϧҪȵĿȴûʱ䣬ֻARM˾CEOסز˲
ڷ£档
ڷ±ֽȻһЦ֮װ֡
Щؿǰˡ
ʮĴҵߣŹ֪ҵңֱץ
׶ʮʱ򣬻ǸողѧĲ񣬻θ㶨ѧĻʺС椡
Ͳϥ䣬ʰ飬̧ͷؿڡ
ϵıǿѨ磬ȷʵARM˾ŨȤ
ڵȻһЦʾѲ˵ݸס
ȷ뿪˲ϲӣеҶȿ
˵Żƹȥһ
׻û̸ķʽɻӹһʱһ
⡭
ֻЦ棬룬ARM»Ȥ
⣬ٽ̸ϸڡ
ֽϺȻдţ
30֧67%Ĺɷݼ̹ϵͳ51%Ĺɷݼֽ𲹳
Ŀ࣬ؿǰˡ
ˣ
óй֧Ȩ̹ϵͳȨ
ڱصã


ôˣARM˾ľ߲Ȥ
һȤ
֪̫ܺй˴Э飬ҲһΪ֮ŬΪ̫ˡ
ʱգԭǸʱѾȻͬ
99ı¼ڵǱĬʷһ
ǰ׼̨һϵҵߣʹôŷʱԭ׹Ͷ˶
ӡ֤ټϵ30֧̹ϵͳĲϼ롣
յĽ۾ǣйͶʣޱȷľ
ĿǰйĻгֿȵͶг֮һ׹Ͷ߬ŴѵĳƱȥ
ڸ˵йгĺʲˡ
30֧ö˵˭йĵг
̹ϵͳԱ˵ʮˡǶARM˵ֱջ
ʵARMһֱһ룬ǺĴϵͳϡ
ĿǰӢضĴҲãAMDҲգwindowsϵͳ̹ϵͳԶﲻ100%ĬȣϵͳҪӭӲ
ⲻARMӢضϵͳϣǵָ޷ϵͳͬ
ǣӵһԼġϵͳǾȫһˡ
໥ϣ
ô˵е󣬾ٸӰɣ
ƻϵͳΪʲôȶΪƻĴԼƵģרΪIOSϵͳƵġ
ARMȻҲҪ׷֡顱롰⡱ϡ
ԣĳϣARM˵̹ϵͳļֵ30֧
׺Щ٣ڣ룬˵ɣʲô
Цţֻܴܺɣǿò

֣
һARMڽţҪ51%Ҫйзġ
ڶARMԽܲǨйֻҪ49%ARMCEO
ף
ðɣ̬Ѿٵˡ
룬Ҹܵĳ⡣
׳ãˣһᾡ˵»ᡣ
ǴӦ
ʱǰھٱԸɹ


ʢǷֲ
ֿҴҵĳľİ칫ҡ
ȷˣȷˣǵжȷģ
ľ͵վٷְ׼ȷ𣿡
ֿ׼ȷ糿ARM˾ίйһ30ֵ֧гǰȫ
ȷڸRAM30֧ѺɷݣͲǸ߼۵ѺΪֱתARM
ľգصһƣ̫ˣ
ֻǣֿû˵ꡣ
ֻһЦģԶֹЩ£ڻARMŵʲô
ľһʲʲô
ֿ̹ţ̹ϵͳ

ľԴ˵һãҧгݵ³һ䣬úݣ
Ǵֱʡ
عȻֿ𣺡죡ҶƱ
ֿȥĶ
ľȥȣȥʢ٣ȥ֣
ֿǵĴˣ
ľޱ˷ܣǹȳԱǻֵֻͣչARM
ֿһȴľˮģ̫ˡ
ЩϢ֪ʢҲһ֪
ֻṩһЩܿ˶֪Ϣ档
ľһȻһЦ㻹̫ˡ
ľ᲻֪ϢֵǮĳ롣
һҺϸʱǵȻᣬǴᡣ
ǰǵǹʹڷˣڳһ˺ǹ
ʢ١ȡ֪һйҪչARMж˻ᶯأ
ARM˾ļֵ˭׵ġ
Ϸɻ֮ǰľֿͣʯ˾̸УҽڰѺȨĽҲһϣ
ֻҪòչʽǾгʱ

ӣĺڵĺܣ


99 ɼ
ţARMܲ
סؽڵƵ»ᣬԼһڹ˾߲ǰ
Щأڿʲô
ۻܹ죬˵ARMһӢضսԵʣٲά裬ֹһ۹չĿܡ
Ҳм֪ҵչԸ»Ҳʹ˽ۡ
ҲǶ»۰ˡ
˾£ֻķݶֻж»ĴǲȨARMˡ
ΣǶ»Աй˾ļܣӪͲϤ
׾ôֱİʯ˾ıƵǰ
˿̿ˮ̫ˣ
һйװȫѹwindows̹ϵͳһй30֧ʵ̫ˡ
ףTS˾ʯ˾ӢдҵȻûARMļֵߡ
ǣ˶֪ҵԶûдﵽ壬ڡ
ңѴңйʮڵ˿ڻȫڶĻͶʵأڴչ硣
ԣδǰǳɹۡ
ңҵйУдΪǣһһ档
ǲйôԼΧ£ǺܿܳΪڶ΢ARMΪ䶨ƺָڼ潫΢ڽ£
ʱڹ˾ܵĻ顪ɽķҲˡ
΢ϵͳָܡȶԡȣԼ̹ԴĸԻϡû齫ȫѹӢضһᣬһΪʤĻᣡ
򲹳ң⣬ڿ˼
ԸܲǨйԸֻ49%Ĺɷݣ
Ҳ˵ǲʧȥARMõ30֧̹ϵͳ
ҲARM˵⽫һ̱ʽĲ
һɹǽϣΪΰĸ߿Ƽҵ֮һ
Խ˵ԽͼԼȾˡ
ʵϣ˵̫࣬Ҷ
ǣڣ
һй˾˳ɽ𣿡
˵ǲ裬Ӣһؾ⣬Ӣͷ׹һ谭
ǲйչARMĸ߿Ƽҵġ
ֻˣ߷ղи߻ر
Ϊ𲢹ʮѣԲҪҹͬŬ
ǣٴǿһʽ״ɣARMʵķԾ
⻰˴ҵĹ׷׵ͷ
ˣ׼ͳһĲˣʲô飬ҿ˵ǹͬΰ׳٣
һڵģ׵ɽķʡ
̸ڿѾصˣ֪ڵĳ⻹Ǻġ
ԣµҪʵϣҪ˵Ժ˵׹ˡ
׹棬ҿԹӶһ˵˾ǱǸôûʢٵЩ͵ͷ
ɽķͷҲʼ˼档ӦδĽ
ֻûע⵽ڽһˣƣʼüͷ塣
ۼ˶ӵ׵Ĳסˡ
ҷԣ
Ȼһȣȴóһ͡
˶һ㵵ס
ʵû뵽һߵ£Ȼôʶࣿ
ǣױϾCEOų޷󼰵ĳǸ
ƽһЦˣײʿѵвͬ𣿲˵ûϵģǱһҵ
λARMзʵҵϯѧңҲARM΢Ӳϲŵܡס¹˹ء
ڵǵλ
ʱ׵ףǶЩ鴤
һ͵УֻԼоʡǸְʲôģһŲġ
Ȼվ𣺡ҲͬȥйǿѧĻĮ
ARMᵽȥΪARMҺ˷صأ
ѵ㲻һָһĹҳɾARMĻԻͣǶôЦ뷨
һûһͨ
׺ûӣֻεЦţײʿʵйûôЩ귢չĺܿ졣
ɽķȴûǰºͣ쳣ףǹ˾ߴᣬעԴǣ
ǣĿϳһף
ôˣΪǾߴᣬҲҪ˵
ΪARMǰ;˵ЩֱףأǽʮͬˣһʵϰʱARMոճ
ʱǼһС칫оƬ졣
ѵˣΪʲôܲڽ𣿡
ɫһһֻõǵá
ΪڽŴѧŷ˲Ż۵ĵط
գһ˵Цǰ˲Ż۵ĵط֮У൱һֶԽţѧУʱARMʵϰˡԭ֮еĺܶˣӽűҵӵиõĹᣬѡARM
ڣҪARMᵽйȥ
ͬ⣡Ҳô
ɽķüͷ壬ǹ˾Ԫϣȴǲ׵ġ
ʲô㲻˽¹ͨΪʲôƫҪҶ²̨
һף
ĳ룬ɤŶ󣬰ס¹˹صɤű
ˣɽķ
ݺݵصɽķʡ
ɽķҲ㣬ֻ棬ֻǮԸΪARMһУ
ɽķҲŭˣǺһҪΪֻ
ǶﱣЭİӶƵϣоί𣿡
ðɣȻǰʵҵģʵĿ׼ǩֿɶARM˾ġ
¶Ӧðһ˿ΣARM˾οܱȰ׸
ǣʱARM˾ľܲ۵Ĺѩϼ˪ˡ
ԣ׵Ϊ˾ųе鷳
ʱɽķί֪һ࣬ٶѹ˶Ŭ𣿡
㲻ֻ֪ʵﳯһֻʹ
Ѿʱ̣ҪٱЩ黳Ķˣ




ҶסŭյԼϡ
ǣô벻ǣɽķƽЩ
Ҵδί
ɽķһͼüĿ֪ԼֻһоģʲôҲﲻǡ
ԣĸԸ鷳
ɽķ뷨
˵꣬Щ㬣תߡ
ֻеſڣͣ
תֱȫٴһҪARMᵽйȥԸһŽŵⶰ¥Ҳȥй
һҴˤ졣
˽ǳĬȴ״ΣͻȻһЦһҲùʮǰ⸱ƢҺɽķһꡣ
ָŴ⣬ǿǻǿ֣а׵ʮּܣ
˵һЦܶԱɻ뵱ARMոմʱӡ
׼ǺõģΪARM룬ҲҪϣǼɣ
׵Ļ˻ҼͲչۡ
ڰǰЩԲľģʵû⡣
ǾǸĺӣԵĺܡ
ʵԶҪпöࡣ
СʱĻῪARMھǳһ¡
ɽķϵйϵԺԱϣͨ˵Ӣᡣ
죬ͣķ׹ƸһҾϵ˵˾
ӻҳɽķɹİ׵⡣
һߣǼһû°ɣǲǷӦ̫ˣ
һЦѹܴ󣬷ЩƢ
ɽķļ򣬡İɣһ˵
ɽķͷ̫ˣҲԣǼһһˡ
תֵ䵣İף˼ڰϡ
üͷϰԵǼһոһֱûзԡңһǲһģǸ׹ˣ
еİޣARMӪܡ׹ˣݲ򵥡
˵⣬ɽķе㼱ˣʵڲ⣬£ڶ»۾ͺˣΪʲôѰһй鷳ģܣ
ȴ룬һЦμۣܵģ
ɽķһ㶣ֻ׵ɽķй˽ף¶͵͵еġ
һ£ǽеһ룬׹˷֣ǿܾͲǽͣôˣARMҲꡣ
磬һʼͷϣҲиõЧ׹˷Ӧǿҡ
ң㲻ɣҲӰARMδ
ɽķѾ׹˶ˣٸǰѱ
ɽķ
֧׵ԭһǸݽɫÿ¶˼ĺܣ˷ġ


ʵⳡ֮УûɵӣǾӢеľӢ
õıǣıĿܡ
Ϊÿһ˶һ˫εƶšһ֣ѡ
ͱľһֻᵽѪζ㣬ֻǼ򵥵Ļһָˡ
޴ǵʢҵĻˣǲŹκһȡĻᣬʱѪӵ쾡¡
ٱARMϿ׼ȷ˵ӦǿĶע㹻ˡ
ͺñȣֱߵ˽ӪƱаٷ֮һнʣһнǰ󽱡
㣬᲻Ძһ
ٷ֮һԱȰ󽱣㹻ˡ
ʱʵҲڿӣҲıдı
Щûɽķ˵ֻԼ
ո֮ԽϰףϰޣʵһĿġ
ص칫ң׿ŴͻȻЦһӢضֵˣ
Ϊʲô׻˵ôһأ
Ϊص㲻迪ĻϢ˳ȥصǣڻϣ˵Щ
ϢһӢضôӢضһץסص㣬Ϊһֻδƽв԰εĵù


׹ޣӢضܲ
͸񡤱Ѿ޷
ʲôARMҲоƬϵͳϵЭ룿
ңѾйTS˾˳Э飿
͸˻ţҧгݡ
ǵö֪࣬һУ
ƺѾ룬ԣһɽףôARMװΪΰĸ߿Ƽ˾
Ӣض΢һ˦󡣡
͸Ļðɡ
ǣ֪ǸһﲻöԸ˵
Ӣض϶׹ҵARMΧˣó˽ķȫоƬҡоƬѡһĲп
˵ĸѹ£ARMܻš
ǣΪ׵ԵʣARMڣòƻĻͦá
ѾTSɳЭˣ
һӢضûӲˡ
ΪԲTSARMЭ飬ǽǾ޴в
ʱARMйг̹ϵͳΪ䱣ݻ׵ĺͼΰҵҲû˿
뾡һа취ֹǣ
Ӣضò³ˡ
ڿ͸񽹼ֵʱһŶ˼ʥϣ͸һ
Ƥءģ
ʱĿ͸ԶޱУɻǾһΪԷǴĵʢС
ϸڣù׸
ľרžʯ˾ARMĺġ
͸Ըʯ˾ʢŷḻľ顣
ĿǰΪֹˡձˡˡǵEA˾ɽŷ޵̣ԼһϷ˾ûһܴʯ˾ռˡ
ǿԣʢΨһڰҵ
ңεʢΪ׬ȡǵѯѣֻѹʯԺܱˡ
˵ݶˣ͸ûвӶʢιΣĵ͸ܿʹӦ
ľӢضЭ֮˿͸һ⡣
뵥ĲɢʯARMĺǽչARM

͸㶣Ӧȴǲ˼ȻչARM
չARM͸ζЦѡ
ģ
ֻľȻһЦиǾ
Ӣضֲֿ⡣
ǵһվǼޣĵһ˾ǿ͸ֱӾʹЭ飬ǲЩ̫ˣ
۶
ǼֿйѧĹŻ˼
ΪʲôһȤ˵ļ룿
ңҪѯ̫ˣʢѯҵô꣬ʷ͡
ľֱǰײ˼۾͸ˣʢôֵǮ
ֻľһϳһ˦һ䣬ΪӢضչARM
͸ΣһΣֵǮأ


100 
ϣľ٩٩̸ֿĹ۵㡣
ӢضѣûκԸ⿴ARM䵽ӢضС
ֿϾ̫࣬⣬Ϊʲô
ֻľЦŷʣSᡢAMD΢ȸ쵼ߣϣҵԴͷͷ϶Ϊһ𣿡
ģǶҵ˵һѡ
ԣ׹˲й˵õARMȫҲϣӢضõARMȷй˸ǿң
һĿżֿҪסǰʶ̬ҲҪվ
ֿüͷǵʢĳɶĳӣ
ǣʢ֮û׹ܲйľߡ
ֿЩʱ䳤ˣŷ֣İʵеġ
һйгδֵڴ
ľˣǺǻ۵ġ
£ֿȻͬľĹ۵㣬ҲԼĿ
ģûһֿܡ
׹˼ҵԴͷǾǼҵϵۣ
־棬ʢһԸģٳɡ
νSᣬ޷Υ׹־ģΪǲǿ󣡡
ͻȻЦˣһǱ˸˾һսʱָȨҪ
ǵĹұǵҵҪʱΪǵԼҵ
Ҳ͸ǿ׼һ㣬Ϊõʢٵ֧أ
ԣӢضչARMľ棬Ϊпܵģ
ľգֻɵҡ֣NoNoNoֿˡ
ֿˣ
ľʢϣΪҵϵ۲٣ǽֻARM׹˾ѡ
ʢԸ⿴ģӢضչARM
Ϊʲô
ľһЦ˶ϲϵۣҲϣӵϵ۵
ǣû˭ϣ˱ϵۣԼҵӢضҲУ
ľΪִھʱ⣬ԣڻʢ˵õľǣӢض׹ģARMҲ׹ġ
ǣҹ˾ܺ϶ΪһΪĻȻ˲Կߵĵ
ֿȻ򣬡Ҳ˵ʢٺԸARMΪ׹˾ȵй˵ΣܰѼĺ
ǣǰǣӢضóѣ
ľͷֿڵģҪĲǿеĺߣҲǷÿһʽ򣬶ǹ۾֣
ľ˵ˡ۾֡֡
ֿ۾֣ܸй⾳һʡ
ľǵģйΪ´ƣ֡
֣ҲͿ˴֡
ȻҲ˳ᢣʤǧˡ
ʱֿ֮һ˿ݣģлĽ̵
˶ֱֱȥģֿľľѧ˺ܶࡣ
ľȴǵȻһЦ˵˵һӦô
ֿ룬ȻӢضչARMʢϣARMף룬Ӧһȥ
ľĵ˵ͷԣǿֵЩܴľϲ
죬ľͼֿɵλڶŦԼշתڸʱ֮䡣
ľͬһʱ䣬׶ؽͷ
ᣬûʲôԣֻĸƵġ
绰һû׶ӡ
ɵЩ¶ĸڵλЦˣ
ǲǲ֪ԼɶˣϹʲôţ
Ķأżٸզʰ㣡
ڲ˰Ѷͷ亹һŭǿɲġ
زȥ׶أ
һ㶣֮ŭðСӣӲ˰֪ͨһﻹû裿
ڵͷܹ̬У㿴⻰˵ġ
Сľϵģ͵͵ܳ
û뵽ǲӦô¶ټСģճ绰ˣ
һ⣬裡ǵ¶˭ùĸ󣿡
ڣҪզ˵أСү˭ͷ裡
ﲻסЦˣƶ
һתӢȥˣô˵Ǵţ
ٺ١ڴŹȥģȥٺϸ
˵绰ڳһѪѹƣ޽ġ
ãغһҺһһֵݸڡ
Ȥˣ
ڿźǹ٣
غﶼ۽ǳ鴤˲ԼͬҲǺþûؼҿˣƻȥҲǺһĴ
һز˵¶Ǹľ׹ҲڵĲ˰ɣ
ڵͷӦǰɣ
һȥҵӢض˵һҪѴġ
üô˵ϾӢضսվһգ󻪶ֺ͵ʢ֮ľ档
ؼ׹һ룡ǵ̰ҪARMչȥǮҪѹĺܵ͡
´ѹARMһֳɵ㣬ǰס¹˹صĹ˾
һϴ£ͬʱӢʩѹARMƵǽǡ
١Ϊ˱סARMΨһķʽǰѰΪ
ðее鷳ԽΣʱװ¹˹أΪһ¶
ҲûľԼֿǶν̵Цɡ
۾֣ˢӻ۾֣
۾ֵģ߿кأСӲǸ֡
ʵؿڵģɲĻǣΪһսԼܿɹƷʡ
ǧ
ʵսɻģҲͷ۵ģʲôı룬ǲԹΪ
ԽӣԽʵʩҲԽ׳̫Ƿǳġ
ʵϣָӾǳ̬ԾҪӵлΪ
õ˵ʮָӣʵֻ£ͰѾƽҪķ
ֻյʢϹָARMȥһȻ󣬸ԾĶˣԵ̰õ˼¡
Ҫô˵̫أ˾벻ô̰Ĳԡ
չڣֻһز̫ףҲڵԤڡ
Ǿǣ
ARMCEOΪʲôôϣ
ԭ֮У׻ϣԲϡ
ѵ֪׹˲ARM׹˵ħƣ
Ӧðɣ˺ܲ򵥣Ӧ֪һ㡣
ΪʲôĵģϢۣ
һҲסˣڿȷʵܷ
ںƽΪд𰸡
ԭܼ򵥣ϣ׹չ
أ
ƺеˡ
ڣARMܼѣ֮ǰһȷ
ڿѾͨˣܾARMĳǣֻ׹ˡ
ҪôARMǣϵͳõµƽ̨
Ҫô򲻹ͼ£Ϊ׹˾Ӣضѹ𣿡
ԣǵģΪӢ˲ϣARMչΪӢˣ׻ӣǾֻô£
ңܽӢضһֶΪأ
ARMҪʯżľӢضֻҪӢضȻǴ򲻵껹һɧ
ڵķͷϿɡ
ôһһо˵ͨˡ

еͷƤ顣
ڴ桷ʼִʦһֱڡ족СӵҲǶ˽⡣
ǰڹڣѾˣˣ
ŷ֣ľȻԼ
˹ڣǶ֣һΣûһǰ׸ġ
ԭˣתľСˡ
ն񣬹˳ϲң
ͻȻʣȻ׹˽ѾǶ֣ARMѾ˵ʱǻһ⡣
غڿʲô⣿
״ARMߣҲһѡʯкܶ๫˾Ըҡ
˶٣׶ŵִţģȥй
һ㣬ô
һȴغڶЦˡ
ЦĪЦʲôôа취
һʱϴѹϵ취еģҲҪ¶

ʲô
һָڣûϵжģ
Ҫ¶̫࣬ൽضմ߶
ðɣڱָţ㶣ͻȻһӡ
ʲô£Уģ
Ҳ˦öͷȱŰɣ
Ϊȷʵ̫ࡣڶ۵㡣
Ūˣʲôа
أ֪ˡ
ض˼˵
࣡
̭


ҡ
ĸӢľңôʮ꿪ʼ㲽ӰȦʮ˾ͳΪСǡ
Լ̩ʿߣרߡ
ʮ꣬ԴҵھĴȴǲ١
ֻǰжսΪӢڴһսر
ҲϷʯ󳡣ʯѪпᡣ
Ȼһ£ARMԵ£˵¹˰װ¹˹صŰﰸ
ʹڱĵλȹ̣CTH֯УҲ൱Ӱ
һҰĵŮˣ˺֪Ұıò
ѾΪԼ滮һ켣
ʮ꣬ҪΪ̩ʿȨרңʮ꣬ҪCTHͷѽΡ
Ȼ󣬴ѡԱ
ʮ֮ǰЩôҲ֮꣬ΪһλӢŮࡣ
ʱһҿĽ䣬ʱʱĿ
ڵˡ
Լʱ䣬ֻʣӡ
˵Ҳ֪ΪʲôӦһİ˵Լ
ҲǳڼߵҲΪڵ绰һ仰
ãҽڣй
ðɣֻһ򵥵ҽܡ
û취֣̫ջ
ȫ򸻺ıȶǴġ
˵˧ŮԶ޷ܵĹԹ͡
ͻȻȵűƿһ˽
ʶٿһ۱úãԼʱ䡣
ɣӭȥ
֣ã
ڵϹŵЦ⣬ãС㣬õˡ
кѡ
ǰСк˺ʵԶǴһƫġ
˵Լԭɣɵˡ

˵ʵӲΪԼκγʧ̬˷硣
ǣڵһ仰ˡ
ֻļһ˵һջĻС㣬ŵƽȤ𣿡
࣬ɵһ¿ˮ
òſڣ롭ͺãǡˡ

ʲô
⣬ҲˣҪǸԵŮ߹ŵƽ
ִʦ˶ɵˣڽͷظ仰úһ¡
󣬡࣡ô࣡
һٴҳ롭ԣж
һӣ˦ɣģûô࣡
һ£ŰﰸļҪǵŵǹطʲô
սؼߵľԵѪӢ£
ǰǶǹȥ¶
ȵģȻǰ׵ŰﰸŮ߻ԵARMľŶΰ
ⲻǰѰ
ңһĵýˣٷ񽱸ʲôġ
ٸŪһײڰ׵ĸӣ˵ŵԼԼ𣿽ѽ
ⲻǾ𣡣
Ҫ֪úƴ
𰡣


101 Χ
ڣڵǳȤ
ٻŵ쳣Ҫһʡ
ɣ
̬ʱת䣬е
ûбͷԡ
룬Һܺ档
ֻڵȻһЦϵʽȣһ¡
棬Ϊʲô㣬𣿡
Ҳģûѵͣ
ͷ⡣
ڣԣ֪ҵĶ
ҡҡͷÿ˶뱻֪ĵʲô
ǻûô죬ԣֻҪһɣһ˵ҵɡ
⻰Щ죬ζĿ󣬡ҶҰĵˡ
ɣ𣿡

һãյˣ
ˣѾԡҪ
Ҫ߸ӢˡҺı
֮⣬벻ɣŵƽջ
ʱ˿̣ͻȻоǰˡ˳ۡ
ҲǳĽǿֻŮ˵ĵУһ˧Թȴסһǿꡣ
ʮ̣ǸҰĲļһ
˼


ںһͬӿȹݳǶʮ֮顣
ԼˣǢ
ôͲù׸ˣŵƽȫˮĽ
նý˵ж಻װɣ
ָҵ߶µغ
е⣺㶨ˡ
ȴ룬˹Ŀ׼ȷ˵ڵ
ִʦǱĳһ׼ġʯʽô㶨ģ
ĪȻǮңȻأɫհ
֣ඣʵûʲô˵ģΪɫҲֵõġ
ڣ
ؿȥˣӣǰڵļ񳤱һǰߣ˵Щ㾭ĿҲˣ֯ϻǺĶġ
Цϸһ£СٻС޲£ҲȻûɶʶ
ɲܡ˵˵˼ư
һסˣ˵ôʲôأʲôˣ
ȴʱĵһֽһûӣϽ˰ɣҡġ
ŷϡ
͵Ŀֱߵĳʲô
Ǻ޲վӡ
ðɣֻһĴӡȴǸոʱǶͻȻָĳ񣬻ôһڡ
ץֽʹ˰죬ôģһǧӢûסǵ죬̰
أ

йϵ
УҲǷİɣ
Ȥһǧϸš
ڶ˶٣Ҳԣ
˼״ͻȻЦˣǣ۲ϲһ
ҪãԿһ¡
һ㶣ãǸСԱ
ڴŹ˵ġ
ðɣһ̣غִӳˡ
רļһĵֻҲҪ䣬ðɫ
ˣĴ׶ؽͷ·˲ĿüĿס
ϵĿ̰ӡǲϲ
ڣһڽֶ泯˴𣬡ƤӣǵĹң
غﶼüͷһ壬ȴ治ɫI am Japanese
FUCK YOU Japanese
ڣNice work

е£Japanese̫ӡ

Ȼڶ˸顣
ǣغ鲢ûת
˳龰ҲԲټ
ڿߣҲ˵ʲô
ʵãΪһʱգй˼㻹ûиıĿ̰ӡ󣬵Ѿúܶˡ
ͻȻѿһϸ죬¡
ףԼǰ̩ʿӡ
վôţƺǵӢ֮󣬼ĵһ⡣
ͻȻڣⲻһе𣿡
غһͣ壿
ǰARMǽǣѰŪȥΪ׬ǮΪ˲ӡ
ЦˣͻȻڣ»Ӧ˵CNڣ
ڵͷйɫ


˰ľҲš塱顣
ŬѾжʱչARMֳŨȤ
УҲʢļ϶֡磬Ħ˹ֵ̹֡ܵȵȡ
ң֪ʢѾӢض֮󣬿ļҲ͡
һ⣬ܶ˻룬ʢȻߵһôΪʲôԼչARMأ
ARMһҺǱĹ˾ֻ׬⡣
ԭ
һǵʢҵ
ʢҪҵͶСѯʲԼڷ
԰ͻȫڷΪǺԼչ
ڶ˭˵չͲӵARMأ
ʱľͼֿŵӦѡļҺ⡣
ֿԵ쳣˷ܣģԤУǴлֲǽӯõĲţ
ܶͶпļ붼ܲ
磬Ħ˹̹ԸʢͬӪ⡣ʢһǮֻҪǰڵĲֵܷ40%Ļ
ٱֵܣһ֤ȯгͶʹ˾
ԸչĴ󲿷óصչARM֮Ĺв
ΪǿѡֵΪ飡
Ǻг⣬أ
ȴľЦҡҡͷֿһͣȻľ̫ϲֵܡ
ǡĦǵҲԽܡ
Ȼľҡͷ
һѡ֮Уһļ˦ֿΪһѡ񡣡
ֿɻһʱһ
ģڿЦ
ľѡJS˾
üֿЩץ񣬡ΪʲôΪʲôҪѡǸϻ쵰ֱǸ޳ܵå
üֿƿڴģһн¡Ĭֵϼһڻֿ˵ǳΪֶ
˵뻪ʢٵĳλ߹еϵԣJS˾ֵͶʰûһǸɾġ
ȻֲʴȣÿһͶ϶ɾϽֻǺټġ
ȻˣֿˣΪĳԶ
ԭǰһ磬ϲģľ²̨
˳ϯĿģȻARMչӡ
ѩѺ٩٩̸ľһպǢ
ҲжͶжģ׼˽ʢӴ
Ͻ£Ĺ¶ں͵ʢԣʼϵס
Ƥأ˵йǺ˳
ǲйгĵʢ߻ѾTS˾С
ƤأҪչARM㲻ΪҪ𣬲Źɣ

ҶǴˣҪûŪСӵİϷƭǣ
ƤйʹûTSռˡ
˵ǱʽףҲǴ˸ƽ֡

Ƥأʵʵ˵ҲչΪͲǸڵĶ֣Ҫö࣡

һľϼһ޵ݣúõҲϻˡ
̲˵ǣѵʢĺ½ϻˣȴǽڼ޵ľׯ⣬ȥ˼Ŀͻ
ļֿ޲ùӶڰϼһԵͷ
˵Ҫѡв
Ϊʲôֿܲ⣬ΪʲôѡңJSڻֻСͶУֻʮڹģĻûչARMûҪչARM
ȴľȻһЦΪûԲҪѡ
ңûǮǿԽ
ֿ
һ´סͻȻˣĵθںôͲѰҺ飬ҿܡ
ĿǣõʢARM
ͻȻľӵԭԭ
ģ㲻ȥѡĦ֣ԭ̫˰ɣ
ȴ룬ľȻҡͷˣ
ˣ
ľҲԸѡĦ֣ǣΨһѡǽСͶС
ֿһͷˮΪʲô
ľʣARMڳϵ⣬ֻ׸ķݶһ׹ֻ֣б׹չķݶ
ôѡĦִʱǿƵĴʱܻܿԭĹ˾Ͼʧȥ˾Ȩ
ѡʵǿСͶУ
ζĿżֿȻARMѾû·ǣٻѡĸ׹˵Ȩ
ֿķ֣ҪѧĶе࣬Žǻ۰
ֻǣֿ֪ǣľûбôԡ
СͶҲкܶ࣬Ϊʲôѡأ
Ϊľŭˡ
ǵģܱƽһıġ
ԣҪҪֶҵ
һչARMģôʽ֧չΨһĳ·ǽǮ
ʢǮ
ֻҪ˽ףľһַARM֮С
ǽһ޵׶ɽ»һӵĲƸҪARMҲ䵽ʢ
ҪǸϻ쵰֪³
Ҳڣ
ȥɣϲģ
CNڣ
ôˣнµǸϵùľݾ
ģ
ʱ飬ʱ̰ŦԼֽԵĳУֵ쾡¡
Ͻڻֻ켣˼ʮ꣬׷ԲԣҲվס˽Ŷѡ
ʮڵĻ𣬿ƺܶ࣬ڻָͲ
ڣһᣬչARMзգ¿Ѿ뵽ˡ
ǡ
ĵģΪִӲȱٶͽ
ģҲдѵķԸȥġ
գľJSͶдЭ飬չARMĲ
ͬˮĳˣԺ͡
ӵ˵飬ôĵĳ档
ȻЩҪ
ˣΧARMΧȺȫԱ롣
ڡ
CTH򡭡
ʢеƤġ
ӢضĿ͸񡭡
JSĽ¡
ÿһУ˸̰Ĺ⣡
Χԡ
ʽʼ


102 ˭ǿսԴʦ
ûκס
ӢΪʥ׼ʱ̩ʿר򣬷һƪר£Ӣۡ
ͨӢڿֻһ뷨ARMĵ¹ˣֱаĴʣ
ǵģУɸ߾Ķﱣ졣
ϬԴǣŮߵĹ⻷ʹӵӵ
ң̬ԶҲȱٹ
ֻȴεĲͬ
ֻǰס¹˹رˣһд󶼹ڰ׵Ĳа
ΣȴصŵARM˾ϣ˲Ͻܲǡ
ǲǿ룬ǸаļһҲԴͷĸԴARMߵѪĮ
ΪȫĿƼ˾֮һARMӦ÷˼Լʲôʲôİã
סأɽķʣΪθһ
רһúܶᵽ˲Ѱζ
ţARMܲ
ɽķʳ׵İ칫ңһ̩ʿˤڰ칫ϡ
Ǹ̳أ
ɽķţǻ𱬵ӣ¸ǻðɡ
ǹ·ڴʾڣ
ױɽķıЦˣûǰֽǿġ
ֻװЦţ뷨ǵýңĻǺܺõġ
ɽķһ鿪Ц
ףܲһ㣿ѵ㿴̳ѾսARMϣѾڶ԰׵Ĺˡ
Խ˵Խҧгݣ֪֪̳صҰĺܴCTHθҲС
FUCKɽķţƺֽͷöľʧˣУǲЭ
CTHҪթ𣡣ƫƫǱARMһǮҾԲǵóѣ
׿ƽڣɽķѾǮܽˡ
ɽķһͺ󣬲ȴŻҡ
Ъ˹װûܽã
ףǻսף𣿡
ף
ڣװ¹˹ûֱӳ˽Ҳһ̩ʿ
ֻǰŭмֵ⡣
űֽ˿ڵֽ𣿡
üͷ˽ɽķһ
ˡ
һϷʣʼ̱ݣ˰ɣǸڹARMڶARMˣ
·ARM˵Ƕôֵø˵һ
ָףѰɣ
㻹ARMᵽйȥ𣿡
һֻѾǸŮ˸߳ˣARMչ㻹źTS𣿡
һϢȥҪARMйˣֻٸĵƣ޼ɵĹ
ףˣǲȥй
׾һǵߣ٩٩̸ҫֽ֮ķ
ͼ˵ǣȥй
ɽķһһɵһ
ǣֻܺлѧ̵ļһʲôҲ˵ͨ
Ҳֻܷܣ֪ˣҵѣ»ؿǸصġ
ɽķҲǲͷɨָˣȥɣǵ²ģܺʵһ飬ǶARM֧֡
׵ʱŭˣףɽķΪʲôԶô޴
ѵͲܰĿųԶһЩ𣿲Ҫֻǰ棬ǲȥй
ײܣҲǶԵģҵѣǲȥйˡ
ˣܹķܣ޴ļһΪʲôҪʶһ
ΪʲôΪʲôҪһңΪʲôĴARM
ܹˣ
ţʧء
Ϊ֪Լ˵ףǼһҪй˺
FUCK֡
ˣȴɽķһȣ˰׵
üĿףұ죡
׿ɲɽķΪʲôҪ죿
ɽķ𣬼Ҫˣʵȥû˵ķݣҲ
ʶ΢΢󳷡
ðɣʱͺɽķܣܡ
ǣƲ䰡㣡𣿡
ɽķʹı۾һӶ
get outϸҹȥ
ֻŭŷħһɽķСȴЩףҲܻˣARMˣARMˣ
˵ŻˤŶȥͬǷ׷ײĿ
һߣɽķųһתף޴ļһֻĵʵҡ
ȰҪףҵǡҪ׷
׵˵ͷɽķȴʲôҲû˵
ǲҪĶǲҪģܸɽķκγŵ
ȵɽķҲˣֳ˺ܾãոڴ˵绰
绰ȴһĳȵ󣬻˽
׹˳ˣ룬Ҫˣ
ҪˣѾûа취ˡ
йҪ˹ʩѹҪǣòARMˡ
ڣ
˵ʵû뵽׻ϡ
ôʲô¶أ
ȣôˣҵѣʲôˣ
׾ţûпֽ𣿡
ڣʲôֽй
fuck
״ľ˵һ顣
ȻڷCTH̰Ҳìͷ׼ARM
֪ǲǣעִ硣ڣǾôˣ˵һ֧֣
һ׹ˣҪARMˣ
룡˵һ飬Ӧ׹˵޳ܣҲұ֤֮Ľ׻ܴܲɡ
ԣҺҪǵİҸϣΪ̹ϵͳ
һ̣׺ʧˣԼʯ˾ʲô˵˳
绰ͷҲƺȻ׸Ⱦ
󣬡֪ˣǻЩ취
һתҵѣ֪ģҵĹһСҲұ֤赲׹ˡ
شʹı۾Ǳľܾһûϵ
ʵϵĽǸй겻ô򵥵ġ
ɻвʣŻ롣
ͻȻƺ߱ˣбݣиж룬磬ѵûйƽ𣿡
ǵвѾ˳оƬҵֻȨѾֻһȨáΪʲôΪʲôǻҪ̰ŹARM
û뵽֪˾˾Ȼ˵Ļ
ֻðοףйолҲԭɣ
ףǹƽ𣿹ƽ
ڣйƽƽҪԼȡ
ҪȡõҪǻۣҪ
룬һλ
ǣй˵һ˵Ѿɽˮˡ
ڼοҪϣҲת
ײ˼ת
ڶ˶٣ƺ˼ʲô
ã˵һ䣬ҵѣҲӦÿǷˣѹСܶࡣ
ܵģ
ڣΪʲôأ
ףɽķͬ⣬ոܵҵİ칫ҷˡ
ǴǸߣCTH˵ҪֵףЭ
ǣʮĻ֪ǶҪ֣ҷףðҰ
ЦһǸΪʱɽķһֱɽķŸɡ
ⲻ֪ARMģɽķ
ɽķǸһȻǻƢʵϣ˼ϸҲܹѡ
ARMĺģһҪҪ
룬ҲܷףΪǻʧȥѣ
𣿡
ڣ
Ĭãƺ׵Ⱦס
ڵĻش𣬡׾ͺãлл룬ô˵ǻкĿܣ𣿡
ڣԣ
ͻȻٰˣһ׹˵ﻰҸϲ顣Ĺºܴ棬Դѵ̬ȡֵ𣿡
ڣǵģҵѣʵֵͬ࣬
Цˣлл죡
Ҷϵ绰ԭ˺ܾá
غ￴վǶǸ˵ʲôˣ
ڻػ꣬ƿڴģĹ
һͣôˣ
ڣˣ̽ҡ
ˣ
ڵ绰˵ģźͶ˸һ¡
üͷ壬ô˵ǵͼչARM
ڣƾô벻أ
йչARMܴڷֱˣ׿϶ܷӦڲ֪𣿲֪һ׹˾ͻ
֪֪Ϊʲô֣Ϊ˲һٷ֮һĿܣ
Ҫ֪йҵĽǶǣARMӢйһ㡣
ԣͨˣһĿġ
֮ոͨ绰׵ĵһĿǰˮ
չARMڵͽˡ
ڲ磬ֿʼƣϣõڵʵĿġ
ڡˡ
ûտʼڻΪױˣʼˡ
ϷӦǺӸèɥġ
ɼˣڻǸˡ
Ҫף
Ϊʲôﲻ⣬һ֪֮󣬲Ѱ׽أ
һЦᡣ
Ϊʲô
ȴصΪѾ˴𰸡


ΧȻʼ
Ϊȷ棬öƪӢﱣۡ
죬ARMܲ⣬һȺſںʾѾӰARMӪĵز
ɽķżͰ״һܣְͣؼҸҴȥ
ԣֻҪײǸԶҲصʵҡ
ףǾԲɽķǸġ
ҲºݻɽķŰɣһģ
׵ְͣҲû÷粨ƽϢ
ΪΣˡ
ARM˾ڲͽװ¹˹أǰڹ˾ϣŮԣȨۡ
ñӢڸӷԽԽ˼뵽ARM˾ǰĿԽԽý忪ʼĽŲ԰ףARM˾չ
Ǹ¹УNCӣӢȥѾӢۣŷ۵ɫ
ӢԺԱҲʼ磬ARM˾͡
ɽķֱһ̲ѹסǸϻˡ
ΪΣһĲִֵһС
˶ʼͼٵףԤARMڲƿԲᣬǣѡƱһν룬Ա͸߹ӭ⣬ΪԴѡƱ
ԣԴαҪҪѡƱ
ѡƱκ¶εĸ߶ȡ
Ǻȷʵȷ
ˣ
ɽķЩܻ˭˭ͽ
ǼһûŮԣҲûȨֻǹܲסѡ
ǰȴǶɽķƽŹϡ
ɽķüͻȻ뵽ʲô㡭
ףɽķŹϣл˵
ɽķˣΪ׵ıУѾ˴𰸡
˰ף
WTFΪʲôѣֵܰɽķץ񣬡ΪʲôҪ
׸ɴԼ˰칫ҵš
ɽķµûҳ˰ס
ɽķ㵽׸ʲô
ɽķ侲˵


һ֮
׶ڼŵӡֽ־磬ǵضǹţ׻ûʶԡ
˵ȫǺ˵
ԼһơƣеĿɳϡ
ۣΪǶǲʵۣᱻ塣
ҲɽķǸİ߳ARMΪ
ûʲôΪֻǱܾòᡣ
ʱ绰ˡ
׵Ӵ¥װģΪʲôӵ绰
ƲǼߣɽķǸᡣ
üɽķ
ףûǸѾ߸绰ˣǲԭġ
ؿףСˡ
˵Żߵ绰ǰһۣɽķֻ
ˣɽķͰѾþûˣǶɽķ塣

ڣոȥɢˣһ¡

ףӵ绰ɽķġ
׼ץķǣWTF
һ̯֣ѵ绰ݹȥû취ֻܽӹ
һιʲô£ǲԭģ
绰ͷһĬ
ü˵ҵʱ䲻ࡣ
ڣɽķڣף㱻ˣ
⡭
׵ЦͻȻ̣ͣ
˿ʼЪ˹˵ʲôͣ
ɽķǵģ㱻ˣڿʼARMûκιϵ
ܣ˵ʲôҲĽܣɽķ˵ʲô
ɽķĻӵ绰ﴫҪظһ𣿡
㱻ˣģARMɨسˣ

ʱĳĬװ¹˹׻
ڣ͡ΪǸ̳صıΪеۣ
ǾҪң
ҲܣҪףĶҪ
ɽķȴˡڽ磬ŦԼ׹˿Ѻˡ
ָ̨ĽУڻ¸Ϊ
𣡣׻زˣARMҹ
̨ĵһǽ鷳
ף
˶ɵģģ
ģôᱻѺ׹ûȨѺĄ̊́Ľ⣬Ҳܲţ
ɽķЦǽкܷⷴ
ֻҪԪ㣬ʹ׹ķʼǾͿܹܣ
Ѿ24ˣ
ףô죿ҪףȥΣɽķҪ
ǼһȻᣬǲ
ɽķƣĳ̾һһжˣ
ڣʰĶɣ
ལ绰æҲûðѹɶŵ绰𣺡ɽķɽķ
ļһûףûĽ죬㲻
ϧҲֻǶſ
ϣARM˾ѹٿŷᡣ
ɽķ̨ڽɰװ¹˹۹עź
ڰ׵ĲۣԼŰΪǸ⡣
ARM˾мܲΣҲӱΡ
·֮󣬹˾ڲϽԲ飬ʵ֮׽˺ϵ
δARM˾һ̷ʡӢҵıʣ
Ӣҵıʡɽķǿ
֮ɽķ͸©һĴϢڽ磬ARMϯִй٣װر׹Ѻ
ɽķڷֱԣıǶARM˾ȺϣڿվARMһЩ֧֡
һļ˵ȿ״ĸӰ죬תƹڵעֿ԰ìͷ׹ˣȺ
ʵ׹˵ġܷⷴԼոճ̨ġ߷䳤۹ϽȨĹ߶ѡ
ֻ2013֮ǰܷⷴȻν˲ٶ׹ҵвĹ⹫˾ֻǲϤ
ֱ2013꣬˹ͨ֡
ѺǸ˹ͨ߹ҲǸݲӣų֮󣬾Ͱ¶ΪԼΪ˹ͨƽ
ǲſʼ֪ԭô
ɽķŷᣬǰ13ʾ¸ǰˡ
ǣ
Ǻǣʱ׹ľõϢЦ
һΰĹ˾ҪһΰĹΪ֧ţ³Ǳҵġ
ARMȻһ̫ǿ̫ĵ䷶
ּȷʵʲôأӢԺฮ㿴ΪARM˵
Ҫ׹ˣֽARMͳȥ
һԵļֿʱҲޱԺΪ׹˵Ժ
ɽķ봹ѵ֪Խȵչɣɶ³Ҳһ𣿡
ľϷҡͷӲȱ޴ˡ
ֿǸôˣԸ𣿡
ֿ˵ʵȥʦȴ˵ӣӢԳ档
ľЦǸˡϧû˻ˣ
ѺףȻľǵֱʡ
ʢȥͨһЩٷš
ڵʢôչARMⲻǲ
ھԵʵǰһмͽ͵ģȫԼ򵥴ֱǿȡᡣ
ǲǲ˼飿׾ֶΡ
࣬߼
ȭͷ
Ҫ£Ѿ
ӢɽķĺʧڹϱʾǵҵΪԤ
ARMȷʵΥΪô׹˵ķɣӢҲŹǣ
˵˾ǣæòһš
Ҳ˵ǳ⣬Ͼְְ
˵һ˾ͳȥˣǰְһΣ²ˣһΣ²ˣҲһţ
¶
ڹԮ֮£ֻЭ
ʱ򣬵ʢɧˣӢض棬кܴչARM
ľ˵ģûϣӢضչARMһȫ綼йʶ
һӢضʱˮҲӢض
ӢʱҲһ֮ǰ̬ȣʼ֧ARM
ķԺ͵ƣǴ˷
ӢضĿ͸ûɣһӻҡ
ʹӢضоƬкϵĹ˾ڶʱӢض˺ϵ
ҲһַӢض͵ARMϵоƬȻҲ͸Ŀռ䣬ȱ̬ȣҲѹӢض
͸һ²Ϊֻա
ӢضһͷJS˾ʱ˳ϽڻִʴʣչARM
ֻǿЦ
ǣ׻ƬʱϱֽǲŷӦԭʢJSһˡ
˫ܿЭ顣
JSͶ47Ӣļ۸չARM˾ɷԼͨɡ
ֵ150ӢARMֻ֮һļ۸񣬺û
аɽķʵĹɷݡձסԼĹɷݣԼCEOְִARM
ǣǸͼɽķɨسˡ
λARMսʿʿճ
˵ɽķ뿪ʱ˽Ʒûʰˡ
ͬɨسŵİװ¹˹أҲù
ײܽܣ޷⡣
ǵһжʵǸƢְе𶼹ɽķϡ
˾һɽķ˸Ѫͷ
󣬰ıʾ˴үүټҹ˾ڹȥӲһARM
ϧˡ
һȨ顢ŮԡŰˣǰеĴײȱˡ
ټǵ¹ˣͷһNCñӣϿ˵
ûκһҹ˾ҽİס¹˹أ΢򿰳ƴ
ʿһ΢ʵңܾ˰׵ְ
󣬷ļоƬ˾ɴ෢һƪ
ʹһߺΪڰװ¹˹صΪźԶͬ顣
Ĳԭرըǵؽڽǵʱˣ
ů̬ڶ̶һµʱࡣ
ֱһ̣ſʼе㻳ƶȡ
ôˣô޴ز
ǣЩûܰףɽ
ΪЩ˾ʵҲѡ񡪡

Իص¹ȥ¹Ĺʵңרѧʡ
ʱû˺˺ļˡ
ڰǰ¹ٷҵϣصЧ
׾ãʱȥˣصͬȥ
ǣðû뵽ǣ
ʵһİǰ飬ֱӾ˰׻ع
ظĺǿӲ¹ҪCNҪһ࣡
Ⱔ˵⻰ģʵԭͣߺ죨ͷ
ϢװԼڷһһҹ
벻ͨôˣ
ʱ˿̣ͷڴǰ̺ϵǿյĵ¹ơƹޡ
⣬µһǽ廹ûбߣġӢȥNCʹŰ׵ۿ
ﲥARM˾JSչţױܵ뻻ţң£ȴǸץݡ
Ӣҵ̨רá
Ǹ̳أķ⣬һʤߵ̬٩٩̸
µȥɣ
װơƹӣֻϧƮƮδܸκ˺
ð׸ӵľ
ӦǸƮƮޣ첻κӰ졣
ͻȻ⣬װģ
׵ʱңԼ侲һº𣿡
꣬е飬˾䣬װģ
ðɣûʧȥǣͥλһСйɫ
⣬ӱΪ׷ĴȴǱﲻסЦ
װģ
ףҺ
ӣǺܺãпˣҪҪһ
һ˭
һйˡ
йˣ
ԣȥй
գʶſͣŵһͺա
ոͣ˴ӳֻûôࡣ

¥ʱ򣬾ͼɳϣһ
꣡
ǵģеھͺԼҵĺӲ
ܰĶҲ14꣬ܲסϰ
ڶ棬ڵƬ
ڣڣǸͼչARMˣ
ںЦͷллĿ¹˹زʿ
һ֣ãʲô
ڿûʲôøУֱӵĺܡ
Ҳϻȥй
ףܣ
ڣûбѡҲԸ𣿡
һ죬ԼĴ
ǣȻʲô֪
װ򶨵ĺɳһҵѡкܶ࣡
ðɣҳڴܲôأǹȥҲòϰʱ䣬ͻй˾
һЦꡭ͵ȼҲ
˵
ţһ̾˵һЩ¹˹ƺйһЩƫ
ڶʲôƫӰеġ
˭˵ģûУ
һЦⲻҪҵʹ𣿡
붼û룬룡
ȴζһ򿪼ۺܸߡ
ʶ˾䣬жߣ
ڣڡ
塭
ָײɳȥ
ڣ
ңӢ
ЦˣӢ
꣬ӢͶʽۺʵҡ
࣬ûסһ¿ˮ
ȷʵܸߣ
׿ɲǼǮۿˣҡҡͷ룬Ҫͼջҡ
ȴǻһѧ׷ˣԣҲؽǮϵջ񡣡
ҳϣг⣬ʱԸΪṩһݹҺܸм
ǣйоƬ΢Ļ̫ˣ޷ﵽҵҪ󡣡
Ϊȥйûκηչ
ֱԵ˵ARMTSˣǵľ⡣
ҿܽǮϵ׾ݣ޷ѧϵƶ񤣡
𣿡
꣬ȴǷʣΪйһҶ齨׼еʵ𣿡
ҡͷûôԴ󣬶йҲûôۣһңȻ
ȵȣסһң
ڣԣֻҪйڵѧߣ˭ȥ룡
⡭
е˰ɣٹ֮
ҲȻˣǸĹŹһóˡ
㣬룬Ҫŵ첻顣
Цˣ˼Ƭ̣ɣ¹˹һвУ
ףʲô
ڣ˵ͻй˾𣿡
Ǿǩһĺͬ
ףꣿܸʲô
ڣȼٰ

ڣ˵͵ȼҾͻǮȥȼ٣
꣬ҸһӢĳͣȥйȼ١
һɢɢģпܺ˳һʵҵѡַĹ
ȥ˽һй˽һйĻ˽ˡ
˵ںϣȷʵ󣬿ҲȽĵط
ʲôԼȥ˵ܲȫõ˲š
ף
˵ףлǮȥȼٵģ
ȴּһ䣬Ȥģйû˻˵壬Űож𡣡
仰е㳰˼ˣľĻĵ
ǣѾѻ˵ݶˣ׻Ǻԥĵ׵Ŀܡ
ãҡҡͷԲ룬һǲܴӦ㣡
ƺ⣬Ϊʲô
ףΪΪ
Ҳ˵Ϊʲôȴڸ𰸣Ϊŵ𣿡
ͷҲɣ֪ģߵ
ڵͷʾ⣬ʵ֮ǰҾ뵽ˡ
ףܱǸĺܱǸ
Ҷ֮ǰй˵Ĳ۵ǸҲԽ޷Ǹ
ȴҡͷɣ
׽ӹһۣðɣû
ǣ
ڣý壬췢ĺƽУΪԵARM¼Ϊ02úƽš

Դ˵һ⡭ⲻܣǸ̳أƾʲô
ЦˣΪʲôԭֻȴת˹ARM
䣬׹չARMĵһǹ

ɵˣǰΪʲôΪʲô׹˵ǹʹ
ڣô˵ɣֻһʼƽһģ
һʽף׹µĽס
ڶˡ
һ̣ҡ
񽱵Ϣѹյһݣһһеϣˡ
ARMӢѧҲҪˡ
ڣŵҲ֮Զȥ
׾ˡ
֮Ƿŭ

ڿն񽥽ŤеĲ̡
Ȼڵģǡ
ʵʲôûֻⳡʱʢеһǰˣһƷ
ǣʵôпᡣ
׳һʣ㡭Ըȥй𣿡
ʱİѾǾ·ûбѡֻ֪еͷķݶ
ֵģֻȥȼ١
йҲ͵ŷ۶ĸ
ʲôҪᣬҾ㡣
Ĭ
õĳĬûϻظɫ˼ʲô
˺ܾãʲôҪ󶼿᣿
ڣκҪ󣡡
ףҪȥħ
ڣ֪TS˾йƫԶҵҲԾΪ
Ҫȥħееζ
û˵Ӷ׳һԿס
ħס
һ㶣֪ҪȥħȻôӶ׼ˣ
֪
ġ
ȴڴӶͳüԿףǡݡڡ۶׼ˡ
ף
ежأ̫˰ɣ
ǣЩҪ
Կһһ
ڣ뽲
ףҪõʵģʵŶӣ
ڣȼ٣
ףʲô٣ȥģ
ڣԣ
ףѧϣҪԵȨ
ԣ
Ҫĵȥй

û뵽ģû뵽׻ҪߵΪɶ
û뵽Ļںأ
Ҫй
ˡ
ȴǰĿҧгݣҪ֪Ƕô޴Ϊ
ҪǺڣǰգ
ҪڶԽŵĳɾͣҪ˿װ¹˹صһˣ
룬ܰ𣿡
ڣ
꣡۶û
ڣɣ
׻أǱӦҵ̸ܽ
е˾ǾǾˣе˾ȴǼ־
ǺߣǸԶҲļһ
Ĵľֻи
ðɣ
ҲֻΪѵĴӦ¶ֵģջأ
ǣôһ㣬Ҽƻøű䰡
ͻȻͳֻŰ׵˳ȥ
Ӧˣеĸɣ
Ī˭ڲһģ
ֱ˵𣬰ײŻع
ۼҪȥţȵȣ
Ǹ顭̫ԡ
Ҳ֪ôģȥˡ
ԤУǸˣʶ
ſ׶һһȭͻ˹ȥ
ɽķɽķ
⣬ɽķʡ
ӭŰ׵ȭͷһûȣܾˣ


ʮӺ
ɳϣǣ൱Ӳ˵ôһȥˣ
ɽķ󣬰һļ˦ס
üʲô
ɽķҺ׸˳ʣTSоƬʵҵĺԼ
ռܹɱȵ36%㣬ңףÿ12%
ף
̣ȫ벻⵽ô¶
ܵһ䣬ǮΪʲôҵĹɷݣҲҪ
ɽķӣ͹ƨɹӢȥ
ף
ðɣЭˣǮҲǡ
ɽķ3000Ӣ
˰
һ
һ6000Ҿ͵ò2000򣿡˶ˡ
ɽķЦһ9000벹͵ò3000򡣡
붼û룬ˣǷš
˵ŻȻİЭɽķ봸ˡ
ôģһûûУ
ȴǿĽζո˴ܵʱûȥ
ֻãǻʱӦúССȣһģ֣ԶҲͣĶꡣ
ڷ·𿴵˵ʮʱӣеĽ֪ͣܲľ
ֱʱŷӦFUCKڸʲôô
ôɷݶˣһ֪
ðɣ仡ȷʵе㳤
ֻɽķһЦ··
ѾARMûκιϵˣףҲᱻ׹˱Եǻ᳹װARMߣ
׿£һҪС
ԣΪҺ·
ȥйΨһԱ֤ǲһα׹۸ĵط
𣿴
ҡеˡ
ǣȫֵô¶ɽķǴʲôʱʼ·ġ
ǲܣ
ⱲӶܣ

ʵض˵Ѿ˴𰸡
ڵ绰̹ԼĿģϾ˵Ĵѧꡣ
ɽķһˣΪסơ
ʵǸڣǺ׵ĹϵͬʱҲɽķ
ʹڲòıԣԭӲڵ˺
ȻˣһӮľ档
ʱɽķڵѾ׼ˣԭʵҵĳԱȥй
֮ARMĺļԱתƳ׹ǣҲǳصģ
׺ɽķARMµˣСARMй
ʱARM׹ˣǺľȴǱйгȫǱļг
סɽķͰףСARMĺġ

˵ͳARMǰǻ϶û⡣
ɽķ˽˴ţеܻ׶ħǼթå
Ҳ̫˰ɣ
ô˵Ӯʵף˸ARMƿ֮С
ħ
Դˣɽķ֮Աǣħ㲻ڹƨɻӢ
ؿڣ˼ǣôţɣ
֮ǰ׺˵Ҳ׳ףɽķȥʣ˹̹ʱ
˵ڲ򵥣ˣС
ɽķܲ
ڿôûװɣײսԼҡ
ⲻ֪ԴҪµĻ˶á
٣ǱϹˣ
ԭļƻûͿARMһ
ɽķҫʱȴڳ˼
ҪҪıԣ¸òҲǲѡ
ԭļƻ
ŵʱɽķվˣͰһİɣҪϻȥ
һ㲻Ǳ𣿻ȥʲô
ֻɽķɫأ죬JS˾ĴԼû棬Ҫߡ
˶٣˵JSǵʢĿܣɴ֪ʲôأҪߣ
е㣬ֱ졣
ǣҪ߲аܻܿʧأ
ԣڲòʱһסɽķʲô
ɽķͷôˣ£
죬˼˵Ļ
ǲ˵Уˡ
Ϊʲô
֪ͨһף˵JSĴҪڰ档
WTF
WTF
ɽķͰףʯ
ó绰˳ȥ˵ġ
ӣַڹƻб䣡
ĽһʱԹѾǱ˵һԣô׶
˹̹ͼкúõģүôطүĻ
ڣôƶɣ
գŰɣ


103 
˭ǿսԴʦ
ǣҲǡ
顰ʯͷԼ˵ڹڶ֣˹Ͳýˡ
Ȼʼֵʵڣǹүϡ
ʦҵˡɾ
˸ڵĽǣͻƿӢضϡ
ע⣬ͻƿڣǾʤ㡣
ܶΪӢضǹؼˣӢضֻ㣬ֵĹؼ
ǿ͸̰ѹARMչARMֲԸδ˵
磬ѪĵʢARMе׹ˣԼŵ
ðɣ˵⻰һ¶Ҳͦġû˵
ǾǣΪ׫дظŵģǡʢ
û԰˵ѣʱ䣬Ϊǵʢڱģûʲô¶
ָֻһ£һعͷʦȥҵʢ
ܲԸҪ֪ʢɲ̫ã˲¹ͷġ
ȥǣСˣ֪
ңԼôƤҪʢŵ̫Լ˰ɣ
ѵģΪԼڵʢȻʲô
ǣܲסһȰ˵Эˡ
û뵽ǣǸ˧СӼֱ㣬ʢȻʹĴӦˡ
ϲѡһ˺üڡ
ģֳԿˡ
ʵǸֺϢԳɵĽﲻ˼¶ȴ
ʱľǱҪһARM۵㣬òѡŰﰸֳɵĹط
Ҫ󣬶Լ˵Ǹı˵صǶͨĵʢ˵Ͳߵļ롣
ֲҪǮڸˡŮֻҪŵʲôɱ
ǣ˫һļϡ
ά˹̹սһδ˼ѪһŮ칫˵̫ˡ
ңܽʯ˾ARM⣬ά̫ϲˡ
ѼӣŸͰ¶ˡ
ǼߣȫλĹءά˺üΡ
ܶͬУԭһ򡣿ǣ֪ҵڵĴά˹̹ʱʹͷ
ʲôЦά˹̹ǾһĴڣؽ硢ýĲ񻰡
άԣɨصġ

֣Ψһȷĵ㣬ҲջʵǳĽܵװ֡Ͻ¡Ĭ֡
ߣԭû̫ϣġ
ţʢARM˭˭ֻҪõף׬⡣
ңװҲǳصģɽķİƽڸ׬ˡ
ǣ˵ϣģǸòĻҪ
Ȼľȥ˻֣Ҫǲüı˵һԣе㲻͡߿աˡ
ǣ˽µڳľ²̨ĳ档
ò˵еĳɷ棬Ҳȫǻۡ
ںľˣһ˽⡣
֣ľǾӢеľӢһû˻ɡ
ǣһ㣬ǾǡвУ
ľҲƤڼ׹ˣֵۣҲ˵ԽС
ͬʱѧϰйĻйĻȥ׹ֵۣйĻĵȥ˵̡ңǸˡ
һ㣬ȷʵһЩô
磬ؽŵĴѧʹְˮ𣬸˴л˵ı
ڿľǿɲǶ赣Զˡ
жӣʲô¶
ƤĿŤԸǸìܵĽ塣
ϣͬʱԱ԰ԡ
йǰԽУǰ°ͣһȡ
ǣ׹棬Ƥεĺܺã̵ܿĶߡ
ͱ磬ߵļֿоά˹̹
˵˶ͺܶࡣ
ǣľǵֳһ̬
ʵϣȴô¶
Ļϵĳͻľֳһ״̬Ǿǣţȵţ˵Դ
һ㣬۶йˣˡľһȡ
κ˶ԨеڵļνоͿó
˱ˣ治ҾͲ£˶ñؾᡣ
ԽԽҪϣֱǶʯ˾㣬һ
ʵƤλãǾԲһӦȥ׹¼ҽʯARMĽ׵ģб󻯵淨
չARM󲻴ǵʢм˺òãɳ²֣йղˣʢòã
ɵʢµλãòã
һϣARM׹ģδչС׹гš
ңйгҲӢض˼ơ
˵޵ˡ
ûУڷָ¡
̫ǳˡ
ǣӶľȽ˽ǶȳϽȥͼŭľ
һԸԴԱĻˣڹ²̨ǳͲƤġ
ȽȥҵʢѰĻöࡣ
ˣľȻŤԸϡ
ֻ˵ڵһηá
ARM䵽Ͻֲǡջô򵥣һϵеӦֿܶܣòӳԶĽǶ¹滮
ô˵ɣARMϽ½֣Ҫ˵ARMͿգתƵйζЦѡ
ǣ˵ARMͿգڲɡ
ӵֶλûأɱȸ׹һտмֵĶࡣ


ǲסɽķ˵µ¶ġ
㽻Ҳڣûʱ
ǣðôΣյ뷨ͿARMܼҰ
ھû취ˣֻǰ̯ơ
ǣǰ̯ƲҪɰɽķˡ
ɫɷף亹ֹסҪˡ
֪жྪ𣿰·ײǿöࡣ
JS˾׼ʲôϵΪʲôйϵ
Ϊʲôһ绰ˣ
ʲô
ɽķҲǼ˵ģû־֡
ǰ꣬˵⻹ʲô·
ؼǣɽķˣ㲻ôͳ˽棿
ɽķԴҲȫˣ˭ŵ£̫ˡ
ðɣײᣡ
ϸǣָJSָJS°
Ҳɽķ׵ɱɡ

ͼӳĽͨ绰ڣһɽķǽӲı飬ҲǿЦһ
˵ﻰ治Ըװơ
ؼǣ¶̫࣬۵㰡
ɽķǸһЦȵȰɣ׵ˣһ͡
ɽķֻʣ»еĻش𣬡áã
ͽӣȥ¥ϴ绰˶µġ
Լ׽̸
¥ڣҲЩȻ
ֻǣĳǸȷʵûôڼ̲סʣ룬չARMJSʲôϵ
ڿЦһ̾ܵļƻҲϲϱ仯
ֻýͣܡ
JSͶУܶΪӢдʵǡ
JSֻ֮Ӣĸֶ֪ĸʲô˼
𣬽¾˵ǰ޵֡
ʵϣǡС
ֱ㣬ԸϹ
ȻҲΪ̡ͶС
ûѽµĵϸ˵ֻ˵ܣжܡ
룬ɽķ׵Ĺϵࡣ
ǰһȴϰĻ»ȥǲΪȻARMͿԲȥйˣ
˵ôʲô¶أ
йȥ˵ǸйҶ롣
ǣˣҪ˵Ļ治¶
룬ˡ
ЦǲٻصARM˾ģŷ޶һ죡
ڣ
ףң׺ɽķûյ꣬ǣӢǣҵ¹Ҳǣ
ŷ޵Щ޴ڣNCԶҲǵ
ԣһȥйһЩɼΪģΪ
һ㣬Ҫҡ
Ȼû뵽һô
˵ʲô
ֻοЦţ˵JSĺϵܣô׹˲һ𣿡
㲻ʢӢضֻŰARMߣ𣿡
ARMסɽķҵѪֻǸ»׬Ǯֻúٵһ֡
ǣϾǵѪϣ׿Լ쵼ARMǸõϰ塣
ڣЩݡ
ǰ׵棬ҲļУСһ
ƽʱֵģʵǶΪ˴룬ֻβһ
ڵһ㣬ɽķڵĲ㣬ڵ㡣
Ҫػȴɽķ¥˰׵Ļɣ
ɽķɫƣոȿ˵һٰʮȴת䡣
üЩؿڣȴǺǳףʲôҪǵ£
Ȼȴûɽķ졣ΪɽķıϾͿóԼˡ
ɽķ֣صڶ棬׺ܿ͵ʱϸҫһļƻ
ɽķò˵Ѿһٸ߿ǻСˣ
գЦãɽķңǲǵˡ
ɽķȻҲѣҲ
ڣеɽķת䡣
վԭΪǱ׹۸ˣչARMڣǶ׹˵ǷݳޣȻľת޵ϡ
ҡǼķʽ
Ǳˣתͷβɵӣ˭Ҳ粻ǵ
յʱΣ˭Ҳ˵ˡ
Сʱ֮Ժǰĳϴһɲ֮
ɽķȲĳȥţס
һףɽķһʧأſڳ׵ͺţģģϵˣ
ȴ򶨣侲ɽķȿһ
˵ŻĿԡ
ֻͷʾ⣬˵ĵһ仰ǡǲǵˡ
գûб̬סɽķڶ档
ΣʵѾ׵
ڣ룬Ҳǲǵˣԣ⵽ô£
ױϺƽڿó˵ѣΪǰӢдѾĻڷˡ
ʱٴǰ׵ȥš
ڿпóһͲˡ
Ϊۣñ׼׶ǻܿض԰ʵʣǰ¹˹ļڵѡ
ȵ˱ٴվ𣬡ʽҽһ£ҵĴѧͬѧͬѡ˹иī֡
JSͶдʼˣ¡īֵĶӡ
damn
ɽķţһͻȻоЩĵ
ô˽ͬѧ붫һûĴѧͬѧ֮ս
ɶǣ˻Ӯǣ˼һԼͬꡣ
Ohdamn
ĽǺڶһۣû״أȻ󣬲ŲȻĺУѴк
ˣ
ۼ˻Ӧֻ㬵İ˻
Ҳûˡ
߷ֱ
׿ЦڿԸȺùô𣿡
īôõʢ壿׹ӢARMģ
Ľһһ£ֻڣ
ˣ
ڣŵľڡ
ףǺðɣһ⣬ǽǴѧͬѧ㸸ΪʲôðգȥϷˣʢ
Ľܣ
ˣ
ףJSȻǺ͵ʢͨһҪôARMΪ㸸Ĵܸ˰ɣ
Ľܣ
ţһ֪ǰɣˡ㻹˵Ĳ
˵ˣһԱûУ
ȴĽŤͷСBBϰˣûôİ
ţү۸£߶
һЦˡ
ĽܣҲ߯Сˣ
Ҫʼƶˣɣ
ˣҪشɣ
û취Ǹ۵һ֪Ҳֻشˡ
ͷȥβýīּŭľԼ߼˵һ飬Ķʡˡ
ɽķĺ
ð׵Ļ˵ǰħĶƽȥˡ
ڼĳأ¶ûжĹϵǲ㹫ġ
ҲûƽˣΪԼӮңû뵽ӦйǾ仰ˣ죡
˵̫ôˣ
ԣӮˡЩɬ
ײϣǲòϣԸԳõARM
ȴ룬ڽĻȴ˶Щͷԡ
ڣǵõARMǣҪĿɲһտǣ
һסؿڣҪտǣʲô˼
õĿɲǿտǣ
ˣҺסɽķѾһ
δ׻׹ARMĺͿգȫתƵARMôǿտǣ
ҪʣȴȻһ㣬˵׹ARM
㲻׹ARMֻʣһտǣ
ͼһ̯֣ȻأҪͿ׹ARMû취ֻ̯ˡ
һ׵ͻȻһ˿֡
ɽķͰס
ðɣ˾û
Ϳ׹ARMôģӽˮˣ
ɽķ࣬Ҫô㣡ʲô
ΨһףͻȻЩ٣룡㡭ϸ˵˵ô𣿡
ڣ㲻Ѿд𣿡
׸Ϊ٣Ҳȷ
ڣȷͶˣ˵ĺһ
ף
˵ʵɵˣǰţǷӣ
Ҫʲôıһְ


Ǻǣ֮ǰΪҪ֤ǽǽյ׵̯ơ
ֱףʯͷĶˣľֲŸոտʼ
ǵģչARMŸոտʼ
ʱͫ׶Щɢħһ㣬ܡ
ܣ
ûܵģ
룬ʹңARM
ܵİ
͵ĵڣʢɵӣǺܿͻJS⣬ARMҲ⣡
ڲܲȵJS֣߳ԼӹARMʱ򣬷߲ߣҲġ
ʱ׹֪ˣǣARMˣҲˣǶˣ׹καӵֶζõó
ȴڵȻһЦģôһ졣
ⲻĴ˻˵Ļ
ڣΪʢȥᵽ׹һ
ץ棡ļһô϶ʢ᣿ˣǣ
ڣʢҲǵˡ
What
زףͬWhat the Fu
ʢˣ㲻ԼԼ𣡣
٣ʢôˣ
ɽķʶʣ˭
ҲûţлҵܾƤģ
ʲô
ֱվƤĺҲһģ
ɽķҪ裬ģ
ڣ
㵽׸ʲô˶ӺARM
һϽżʲôأ
ҵ˼˵ƤĺܿԼˣڻԼˣǣ㲻Ҫᡣ


ðɣɽķˣȫ㲻Ͳľ֡
ȴζؿףǴˣһ˵ˡ
⳹׹׵Ȥ˵˵
ڣҴһйͺƤ̯ˡ
ۣһѪƵĿЦǺǵڡ
㡭㡭
ֱħ
̫˰ɣ
˵ħɲأǿ䣡
һսԸ֣һսԸֵϿɣħ벻ôӵֶΡ
ԭˣԭˣ
ٴ˼״̬Ѿң̫ˣֱ
̬һٰʮȴת䡣
ɽķͰܲˣôʲôأ
ɽķõ㣬ǰסһһð׸оԼɵӡ
İ죬ȻʲôҲףʲôҲ֪
ͣһֹͣҫ
ˣڣϣңô£
Ҳɵˣָоһ㶼á
ǸƤģ
ʢƤģΪʲôڲԼˣֻΪԼˣ
ɽķҲһ档ðɣҲֻڼϻۣ˼ʡ
ȴһ仰͸ˣƤģʢ֪йõARMһǮ׬ңҪ׹ѵһѣô
׹ͬ࣬ƤĲְҵĽˣȫ⡣
ף
ɽķ
ףԣعͺƤ̯ƣƤûбѡţֻܼϣľһ㣬㹻Ŀռϴס
Ӷڣ룬ܣ
ɽķɵˣ㻹Ǹˣ
㶰ΣͻȻһ˦֣FUCKˣ
Ťͷߣ¥
һֱͲˡ
û߼ۻˡ
ʲôƮ׹ARMʲôĿģ
Ƴ컨壬ʵڲļһǣֲס氡
ѽ׷ӦȻһտǣΪʲô׹ARM
ȴں׶һۣȻһƣʾ׽⿪յס
Ҳһ飬ֻҪϵʢ̰壬ȷʵǿеġ
ɽķȲˣС椶˵㣡
̧ͷΪ̹ϵͳ
ɽķһ㶣ƺˣԴûתô졣
ʲô˼
ף֮ǰĿľ̹ϵͳ
Ǻָϵͳĸ߶ƥ䣬ӶʵӲ
㻹ǵ𣿡
ɽķͷǵð
ʲôϵأȥйһԵõ̹ϵͳס
˵һ룬ɽķˣͻȻһӣFUCKbest of best idea
ɽķȫˣ׻ڸİ׽͡
ȥйȷʵԵõ̹ϵͳǣôأ
ȣֻйг򿪾棬Ҫ׹Ӣض΢ķ£
ڣARMõ̹Ȩ׹ʱȫгǶǳģ
Ӣض΢ûа취볤۹Ͻһвͨˣ
ĻARMӭһȫµһ̨ס
Ҫǣ̹ϵͳԺ谭ĵ½ȫκһ䣬΢Կ
ֱͿARMļֵ߳
Щ˷ܣΪﵽ״̬
ARM̹Ȩȫλϵͳƥ䣬ԸΪսӢض΢ǽά
ֻҪɹARMͲκ˵в
ΨһЩϧľǣӮڣ
ڵARMʹǰһˣϵĶǴֵ֣ҲֻʣһףɽķĹɷҲûˡ
Ȼû뵽ǣڽĻ׳۷ˡ
ڣףɽķаס
Ƭ̣ЩӦǼ֮Щܶܵʱٸǡ
ǣȻѾ˵ˣǾһɣ
ɽķüʲô
ڣȣJSARMǨӢܲڽš
Ȼ󡭡
ֶ˶٣ƻʣˡ޷Ƿϵĳŵ
ȵ泹ȶ֮һ޳һARMĹɷݡ
׺ɽķһͣΪʲô
һЦΪʲôĿǰJS73.45%ĹȨǾԿعɵĵڴɶ
ⲻƽǲARM꣬Ӧñ߳֡
һJSĳֹɱ49%£ѶĹȨ㣬ɽķаףֵ߳Щɶǡ
һ죬ʶӢԱŲһУתǡ
ɽķʶʣʲô
ڣARMԶӢ
ף
ɽķ
һ̣˵ͶأҲóϷˣսԼң
ˮ©ǵˮ©
һû˻վڶ档Ӣˣ׺ɽķӢڣͬһսߵġ
ǵĵǡ׹ˣ
̫ˣ׳׷ˡ
Ŷʮ꣬ȵʮʱ򣬵ʲôӣ
׺ˡ
롭ʮصؿڣң㽻ֵĻᣡ
ˣǳ˻飡
ҲϣҧгݣϣԶҲҪΪ֣
ôĲеڶΣ
FUCK YOU룡


104 ֿ
ҹƮС꣬ںװ׶ϣԶС
ӣظȻ
ò˵һọ́ν䡣
Ʋһߵˣɾò̫ʵλá
˭뵽˴ѹ·ߵARMȻķʽط̣
룬ƴףǼһȻᣬȴǸʵĵ¹ˡ
ŲӣźӰ׶ؾɽ
׵ĻЦˣͲɽķ𣿱ʵҵİףǼһܸӦй
NoNoNoЦˣҪɽķĻƢɱΣǸߵԻúܺõļһ
ζһЦȰ㲻Ҫߵ̫ᱻġ
ü
ףǸۿ۵Ļӡ
ڣ
Ѿ𣿡
ףNoǸˣȻѾ˺ӣɻ˹ءңȴӲɽķ˽
꣡˵˾䣬ŵķˡ
ðɣӢǰͷˣԶҲ
ͺñйǰձˣձǰˣںǰ˵йձԴںһĵ
ףҴӲɽķֻǰס
ЦˣĵǶġ
˶ϵˮڼףʵһˣ
üȴҡҡͷսԼң
ڣҲָЩǡ
ãĽܺɽķаףͷ߹
Ÿմ24Сʱ͡
ڿ߹Ҳɽķһֵܡ
üƺˣ̾粻ƽҪ֪ѽǰС
ڣǰŲ¶
ɽķѾ˽ǰŲŵı±꣬ôΧһ𣬿ź
һ¶ǣڲɸ̾Ҫкˡ
ɽķ򵥡ݣԶҲʳ
Ҳͣɽķ˵ĶԣҿԳһӣ
ȴںͳĽܷŰۣһӢСһ¹УôԵĹңϾûзȨòã

212ţӢĵڶ졣
Ѿˡ
磬绰ǽͨ
⣡ﻹû裡
ǴʮӲܻؼңйûϣ֮ƮţܺòŹ֡
Ҳֻ˳С̫̫ĻţķɻϾͻȥˡ
һ°ˣ
ˡ
զ
Ƭײ
ͣƲ죬ֽҶˣǸʲôAʲô⣿׹ˣëûţƬײأڶЦˣ
ڽͣУù¶ܳûɣ˸ҸϽһ˾軹ûأϽ
ˣСֲ̫̫԰һôƱ
ںٺһЦϷȫ𣬽иƻᡣ
ƻ᣿Ŷ㣿ҺȾƣ
ڣȾƣȥ¶棬һʧߡ
硭
ֲˣ㰮զզذɣϽҹ
˵žҪҵ绰ֻٹҶ֮ǰƬײˣ
ڣƭɶе԰ڣеͨԣ
ʱ⣬⻹࣬Ҷӣ
˵ͨԣǲӦŵġ
ոֻǼ򵥵һ죬û˵ڹЦԲģģģѾǵˡ
ŰARM׹˾չ飬Ҳǽϸϸ
˼ˣ㻹ôƬײ
˽ԼӣҪ˴ۣôɣӦռˡ

ƻʱߵ㣬ARMԼJSͶϾٰ졣
չֶǲǹ滹Ҫеġ
ô¶ȻҪƻᣬлһ
ʧߡҲ֮С
ðɣɲ׵⣬û¶е֣μӡ
˭
𣿵ȻƤġ
˵ϴεĵӰҵֻǽڵĺ£εARMչľ˵ʵʵĴʤĿںüǿڶɢȥˡ
ʱǡǡҲӢȻҪ϶֤ʢĸ߹ʱ̡
ȻˣľҲǰС˵־Ǹϣˣ̸ľҪأʤߵ̬
ΪԵʢ߻ѵʢ߻ûȥ
ֿѾˣǣľҪһЩŬ
Ҫ˵䣬Ͽʢеʢ߻ʵڲӵҪҪйĽгվȽŸٽһʢ߻ֲһܲˣ
ʵϣô򵥣ҪôɣƤھʢܲǱҲͬġ
Ҫԭ㣺
һ֮ǰ˵ڵĽߣʱܿؼϸ񣬵ʢڵؽϵͱ輦
ΪʲôҪڵؽϵ
ǺǣʮڹģĹвʲڴۡ
ڹⲻֵǮɽ
ڵʢһɽ
ڶӾʮйʢʮľӪŷһʢ߻ôɾܷģ
˵ʵڵģǵʢйڵصļҵ׶
ҲҪġ
ǰʢҵ£ս֣ܹɶ
ٿչôѾϲ㡣
ںĵӱ۰ѻ˵ôѾйҵҶˡ
ս֡¬֮ǿЩ͵ʢϵеĶվˣ˭аϸʢ̨ӣ
ԣ˵ףʢ᲻÷ʢ߻
ã¯ҲյǰѻС
Ψһѡ񣬾Ǻڵʢ߻ָ£ֻҪڼߣټûߵĹɶʢܱסڵصĲ֣չҵ
㣬ǴӵʢĽǶȳ
ľˣʵûصʢ߻ǿ
Ϊʲô
Ǻǣһ仰͸ˣʢڵصĸһɨգлֽܾȥδأ
ԣľڵʱ̬ȻǺܳϿҵģǰʹ绰ڹͨ
ԴˣҲȻܡ
ȥ϶ȥ
ľһ̬ȣܻд֮
ʱҲǵС˵־˼ʱұӭݡ
ٹҵ绰֮ǰɸж룬Һܸˡ
꣬һ񺮣ôӢϧӢ۵оأ
ƻᵱ죬ظڽ˸Ů顣
û취Ϲֳ̫࣬ϱŮ䣬Ȼʧ
ľҲûʳԣƵſӭڡ
֪ģ˻˵ҹ˾֮Ĺϵ΢
֪ģΪһأϵôõ
ڣҲûϯֳϣһ³ͶľӦŵֳ۲̫졣
ľһ㶣֮Ӧ£ģ߸֮Ҹĵط쵽ԸӴҲԲᡣ
һָľߵά˹̹ҾͿŲ˳ۣ


ά㷢쭣ֵܲ㣿Ӯ
Σ
һ
άЦ
ðɣΪڲμӣϼһҪμӵġ
άҲóϯֺľƻᡣ
ôأ
άеҲסǣľΪ˵ʢ߻¶϶Ҫ˳ڵ˼
һά˳ۣʱתά˹̹
Ϳ߰ɣⰭˡ
άİ̫ˡ
ߣһ˦֣Ȼȥ
ڿıӰű²ۣͷǶԴСɶ£
Ӣ˵ģһûѹ
ۣ
ά˹̹ۻɱˡ
ǾƵã֪֪
һȦȫǼߣ֪֪
ıֽſ϶ǡýʦά˹̹۸󱲡
ά˹̹кҲеܲˡ
һûģ¶ǰɣ
߷ߵĻصƻֳ
ά˹̹սãںľҲˡ
վſڣֻɨһۣûɶȤˣޱĲ˵
ľһΪǽţЦϰ߾ͺá
ڷܵص˵ͷľڸ֮䡣
̽ʿҲԱ֮ĸ߹١
ܴ겻̫ϲҲűĺ
ֻ˭óе٣û˻ӭڡ
Ȼм⡣
ɽķס
ٱ磬ӳĽܡ
׺ȻľתһȦͺɽķ˹ûпԶ֮ġ
ɽķǰһֵʧ쾡¡
ƻᣬҲ׼һЩ㡢ˮ֮ĵʳɶǰ裬˭ҲᵽԺ
ǣɽķˡ
һŲ͵ģǳԵģһߺڴкһ߳ԡ
׶ȥˣɽķ̫ˡ
ɽķȴһۣôˣͶأ
Ʊ꣬кڣҪҪ㣿ҾƵȫ׶õġ
ƲƲ죬ˡ
Ӣ˵㣬˵ŷ㣬һص㡪ǵĴˣҪǮƵġ
Բߡ
ɽķӣҲһ㶼ûʧ񣬷ȤһֵܣҪˣһ
ɽķܳΪѣ
Ľûк룬Ǵѧͬѧ¶ʵûʲôģ֪˶֪
ңҲûҪ¸ոһı˶ӣûĵز
ԭΪΪչARMǣΧһˣʵֻ߲ԶԶĳƱ
ֲԶĽʽҲߵµλá

˵žά˹̹²̨ˣ
˵ոڴõ¡
һüͷϢͨ
ȴЦ90%Ѿ֪ˡ
Сûܡ
ڣά²̨ɣ
׿ά˹̹ǱߣֻͷȰŭһŷӰӵڶࡣ
ڣͦõġ

һͣʲôͦõģ
оڡ
ĿĿ㲻Ҫʲôɣ
ʲôأܸʲô£
ģ׳Զ裬ұ֤˲ңһʵʵġ
׸̤ʵˡ
˲㣿ԽԽά²̨ǹġ
Ҫ˵ʲôϾARMľƻᣬҪ첻׿ɲʲôͷ۵ĳ档
磬˭˭˱ֽ֮ģARMѿ
Ҫ˵ʲôȴһŮ
Ըһר𣿡
תͷȥȴǼһڡ
ںΪִ꣡ռııˣ
׺ɽķ˵Ϊ򣬰ARMĽͷöרҡ
ɽķҧгݣ˵Ҫҵϵġ
Ҳüͷ壬ǰ죬һýѾĵά˹̹Ρ
ԣΪʢѾʵˡ
ûɽķô嶯ȴҲԳûǴARMϿûС֡
û뵽￴С㣬ô
ڷƤ񣬲
ҲǳصģһЦʵʮõǣƺأ
ԣֻôõඣ
ڱԼǸС۵ļһ
ҲЦЦŶԭǴӵʢǸˡ
˵꣬һ䣬ǾͲˡѿռ
ڱߵŮҲʰȡȥ䡣
ʱֻʣڡ
ڿŮеͷۣЦֳңɲʲôǵѡ񡣡
ƲƲ죬ûϵҵ
ڵۣҲ
Ц֣ǽٻǸҸŮˡ
룬ҵһȤĶأ
úĥ㽿İɣûȤ
ţ
ڣֻ޷ĳɹźʤˣһһ˿˿ɶϾͻʧȥȤ
ԣĵǰһҪҪɶһԣ
ˣ˵һ飡ǷݽİɣЦΪֹ
ɲģɲЦŶ
ڣҶҰĵˣĺҴʲôţĿɲʲô¡

Ȼһͣðɣ˲ָӮˡ
Ҳ˿˵ɣʲô£ҼǵǵĺѾˡ
̣
ڣʲô
鷳ˡ
ü˲Ȼ͵ʢǣһţ
ǵģӢڶѾɡ֪ģȻARM׹ˣ˵׻ϵʧܡ
ɹڲôΪǵʧҪй
ЩԱȴһ㣬Ҫһ
ڣԣ򣿡
üͷ壬ǵģ
ڣ룬һа취ģ𣿡
Ȼʱ䶼ά˹̹ΪҳıߣеȴǰĹ滮ڽУά
룬һЩ𣿡
ʱʵ״̬СŮ۰Ͱ͵ؿڣϣõ
һ̾ѯʹά˹̹𣿡
ʹҽ䴦ںܿͻ
ڣΪʲôأ
üͷģֻǣܸоﲻס
̧ͷ˿ܣС֪ģҲһӵרң
䴦Ǹ취Ǽһ벽̳⽫Ϊҵߣҵľѡһġ
ԣ򲻵ѣҲô
˵꣬εؿڡĽ顣
ȴڣˣ
ʲôˣ
ڣΪ䴦鷳ֻǾѡ͡ˣ
һбĸӰ죿
ڣô룬Ǿ͵άȦˡ
ʲôȦף
ڣߵģһǾѡ֣ܵȲһ졣
Ϊ֮ǰʢͻ
һҪӢýʱ򣬾ͻ뵽㣡Ϊ
ǵĺû˱Ǹ
⽫һӵ㡣
ڵĻ亹˵ˣ
Ŷģ
طŶͷָӨ͵̧ͷ룡ô죿Ӧô죿
ҵĶȥҵĵʢ
ڣżʵܺý
˲ȼ⣬ô
ֻ³һ䣬վӢһߣԼΪΪARMѡ

˶ɵˣڶңⲻ͵Ա
룬ڲǿЦʱ򣡡
һ̯֣ҿûпЦ˵ģ

ڸɴ͵йһŻСӻͷ𲻻
ҲԽУ֪ܸģĪɣ
˼ǣߵĵ£ڳԼĹ

ڣҲһѻҪһپȥڸǡ
ΪڸֻܲͣķͣĵҪΪʢſܡ
ԣʹʹ
ڹڿܻ㣬Ǿǲԭ£Ҳջһ̹̹ϴ衣
Ҳʲô¡
ҡ
Ѿ˳ڵĻ˳˼ʲô
ڣңйľڳĸʺܵͣ˻ѡԭ¡ϾڶŮĿݶȻǺܸߵġ
ЦˣʲôʱˣĿЦڳŮ𣿡
ڣץסص㣬ҪЩά
ۣٴЦҪٶЦˡ
ЦգĿ𣿡
ڣҾÿС
ǣֻûʧҳϸ׹˰æǵʢ᲻᲻ˣ
һǰǺϸڶϳҾˣ
Խ˵ԽľУ̫Σˣ
û뵽ڴһӣģʢ᲻ˣ㡣
סΪʲô
Ҫɽķһ֣ᷢǶıͼǰıһëһ
ôģɵӡ


Ϊʲô
ǾͲοˡ
Ҫ֪ΪʲôֻҪڽ̸ȥˡ
㲻ԽԽͲҪΪʲô
ͻȻζؿڣ㲻άһҪҰɣ
ڣᣬһϲӮ׬ôֲỵ
ԡǹŵȻŵЦݣҵѱҵĵ˶öࡣ
۱ģƭˣ
ȫĵˡ
磬JSǸСī֣
ڣ
ٱ磬ЩӢԱǣĶARMչ

Ƥģ

лأά˹̹˽ǲֹһεıֳĵ⣬Ҳĵˣ
һڿڣǵˡ
Ȼֱĳһ䷢ĵ׵ĸпϸҲడ
ʲôû
զڵ˵һ۵ζأ
ûʲôһ
Ҳپᣬ룬Ǿģ
ѶϵŮˣ
˾ҲپᣬͻȻֻǸĵƤңθɴڵֱۣлл㣬ڡ
ڼƤըˣйôУ㻹ǽɣ

Զܶ˶ڽ˽ֹǡ
ðɣϾǽ۵һĨɫߵ˶࿴ۡ
οӢ׵Ĵý֮òƶκ˶ȤǸ˧СߣȻĿ
Ȼˡ
ά˹̹Ͳãڸӵĺ޺޲ƽ
Ļӣֺ㵽һ飡
ⲻйý磬ĸηά֣ˡ
ֱǸŮţǸ˶еܲˡ
׺ɽķһƽϡ
ɽķ˭˵˿̰壿Ҳֹ
쿴Ǹ̳Ѿ㶨ˣ
ҲǿЦãȤҵϵˡ
ɽķһü˾䣬Ӱ졣
ף
ĽǱߣԲ𣡡ŵ˱Ǹһ䣬ȻߵһλԱߡ
Ӷͳ1000𣬡
һ㶣Эˡ
ȳĽˣһ䣬׹У
ĽѡһŵĽǶȣŵضŵš
ߵߣֻһλͬѧ
磬õʯͷŮ˹Ƭ¶Ӧô

죿һǿЦġ
ֵܣǲôɰǲɩܣթһʰ
ôôأôܵõööôôǿʯͷԱôɡҶϲּ
ǣôôأǲµġ
ңʯͷۺСһᱨġ
ԣΪֵܣҪֹ㣬ðַգ
£㲻ӥǸͬѧܴѧ
ѧõģ£ܴ͸ɵóҲκκ֢
ȻˣܴǸҲܺڣû忪Ǵ򷢲ģǧҪ¸
Ľܣ~~ף䡣
°ɣ
ˣݣҪһ¡
Ҷϵ绰СʮӣԼĪųĽѾͿܴǱΪˣŵͳֻڲ˹ȥ
ʲô¶
ǲڳ
ô֪
¶
ôˣ
ҲУ
۰ɣ
ʹ죡׹Ҵʮ󽴣߳Է߯ôûζ
ܣһ
û
ڼˣôô
õˣ
Ҳܡ㿴Űɣ
ڣ
ˣЭˡ
֪ǳĽܣֲû
ˣΪĸҪ顣
ˣ
Ҷϵ绰ľֹ˰ɣ
Ҳ֪ˣҲҪȥýѽһ£˵꣬ľˡ
ڳѰ׺ɽķλùȥ
һ棬׾͵٩˼ֻҪԸ⣬ܱڴͷˡ
ʲôйڴͷ
ˡ
ȴǲţɽķˣǸ̳Ȼɺޣò˵˽ܸ䡣
ǵһڹϣôܵˡ
ڣͲҪٿҵЦˣǰæġ
һæ
ڱŵİĿ˵һ¡
ɽķΪ񫣬̳أҲн죡Ŀͷˡ
ȴڣҾˡ


ְԼ˵˳
Ҳˡ룬㵽ʲôıά˹̹򣡡
ֱңƺʲôƻ
ЦˣҲʲôƻ
ûʲôģҪΪ罻¼һЩ׼
ɽķ
ðɣ¶ˡ
ǣͽһͲˡ
йϵ


105 Դ
ʱ䣬СѾҪץˡ
ԽԽӴǮٶҲԽԽ죬СҲסˡ
ҪӢ£СֻѡҪôϵҪôڵ
Ҫ֪99ոմС绹Ůװеʱھ͸ͷ֧Ʊ
ⶼˣ
ԴˣʵʵҲҲż
찴ԭʱչ켣ǰһǸȻοһڵļӳֻ֣ǰԻ͡
ǣ󻷾ǰҪãټĿֻСڹڣ䵽ֻҪģѶҪﳡӣǲе̫ˣ
ԣڲһֱȰСȣȻᡣ
ֻҪܳȥǾһͷɽ
ʲôᡭ
ģʽѾһ罻ôˣһ۶˿ڣýҵս
ɣǸƨ
۴ýε棬˵䲻ģ˿ϰARMø㣬Ҳͷϻ˾֡
ԣͲ룬СһнQQ¼ļƻϾ͵
֮
ҪȵǣĳʱγһڣСȡɵȥ
֮ǰ΢ŸɣǲwindowsƤ뷴΢ˣʵҲǴ⡣
衢ȸ衢ŻȵȣЩ΢ϵӰ죬Сƿȴ
ɼСѾͷ΢˽ͷϣ
Ըı״˵ǸĻᡣ
ڣʵҲ촦ARM֮󣬲ŸոһµС
ΪʲôҪȻأÿԴһᡣ
˵ھƻϵһһΪ׼
ֻǿɽķȫûðɣ
ԽԽñ׿ˣͲӦȥй
һħҪһµħ£۵İ
ֻʣһͷһڸʲôı
ҲҲ˺óһŻȻеڵ⣬ⲻһֲ͸ĿС
ԭ
һۣ٩룬쵰ǲϷŹκλᡣ
ȴһЦΪǵҵǻ쵰ôأ
ףЩȲˡ
˵Ż÷¾ƣڡɽķٱ죬ףϷݣ
һٶһΨ²ҵļƣͻȻеˣARMչ£ײûбǰƽһʵԹء
͵ɱ
ɽķֻܻеĸӣɨһܡ
ǲǷˣ̫ߵ˰ɣ±˲֪ʲô˵Ĺ
ⲻ֪ҪľǸߵ
ȻΪ˱¶ARMʯ˽кܣĳϣҲǷȥ룬һּ
ƻϺܶ˶˹ɵüͷ΢塣
УӢٷļԱΪ
һڸʲô
Ҫƻ𣿡
ܱ룬ҲԸϯξƻĹԱٷ֮ٶ׵ġ
˵JSչARMĹУһá
ǿһϣײӦúһʧܵйչֵ߱ܡ
кܺõ˽ҲҪJSʢһ棬˵һ档
ⳡƻǣеʢJSĴʤ׼ȻѾʵǾҪ
ǰйϸߣһ㡣
Ѿǵ岻ˣ׹˶ԵʢJSĲиչߡ
ô״Ϣʲôأ
ˣƻϻкܶأ
ЩΨ²ҵļһûһνڲ٣ǲŲ׻ʲôͱʲô
ǲ׽һɿģ̼ARM׹߼ΪĹۡ
ΣѾδѣе˵ȥͼǹͨҪⱨ
Ǳߣľά˹̹Ҳ˵ľٶ
ľüͷ壬һڸʲôɽķһ߳𣿡
ȻľһӦҲĲ塣
ڶӦӢԱһǺ͵ʢйϵýȥͨҪ󻯣Ҫݽ
ǣûľʲôȴά˹̹Ӵлع
ͻȻһЦǸ޴Ļ쵰׵˰ӣ
ľһôˣά˹̹
άľߵＸ䣬˭Ҳ֪˵ʲô
ȴԿľüͷչǹЦ⡣
к˰ý֮ͷҲǳ״ˡ
ľ״ĻǺ¡
ֻǡ
ζĿڣǳЦйͷ࣬᲻ϲأ
ǱߣҲ˵ġҫҲüͷ
˵ʵйĲ˽⣬ԼӢԽУʹһͷβİߡ
ڽӴ֮ǰ˴ǲмһˡ
ֻǲЩĵƫչʾġ
μڣҲߵαòԼڵۺá
ԣڽӴĴСˡĿ֮
ڴýжϣһԼҪߵöࡣ
ȻڻյĽǷ곡ϷˡټϣϷרļһҲǲ֡
ѵģܺС˷ʲô˵գ㷸ˣǰ;ô
ڸոڵĽ飬Ҳ侲ɴһЩɻ
ڡǼһﲻ׺ɽķҲˮ˰ɣ
ãһҧȻɵģȻ˵ķֵĿ˹ȥ
ðɣƻҫ۵ǸŮˡ򣬸ոմ뿪ִȥ
ñͲˬĳԹȺǣϰ°ϻˡ
ʲô
Ȼļ˵Ȧӡ
ڻͷһ΢΢ЩϲЦ٩С㣬һЩ֮ǰĻ⣬Ȱ㲻Ҫ롣
ǺȻڵֱۣһС˵ӡ
Ҹˡ
ɨˣ˼ǣǿ˵ˡ
ʼ磬ɽķ˵׹˵Ĵæ޲ڴϡ
±ɽķһ֮ü
ģ˵ʲôҺûǹ·ǰ
֮ǰҲܲףһ̬˳ڵĻ٩
ԣСҪСˣùӶڣɽķһֺܺõġ
ɽķ
ֱϷںڴϡ
Ϸ㲻ϷֻǸһ̨װˡ
Ȼˣټ֮ǰڶ˵Ļ׺ӦøŮһʲǫ̂ס
˳ں׵ĻȻȻľ˻⡣
ͻȻʽ׺ɽķλܱǸ
ɽķ
ڸոգڸ˵֮ǰ顣
ֱʱҲŷ֣̫޴ˣ׹˵ĵ
ɽķ
ףոҲ˵ˣһжһᣬС㲻̫ϡ
ҡͷһʹӣ޷ԭԼ
Ұ׹ˣARMӢֱǲԭµģ
죡ᶨһԼרϣʽARM˾Ӣ񹫹Ǹ
ϣԵõɽķ½⡣
գҲֹҶǴˣǴҪġ
Сĳ⣬ҲԸԭͬĹʧ
ӢڣҲԸԭС㡣
ɽķ
һʺţǵڸʲô
ôԭ𣿿һڴô죿
ߣڵĴͷ
ɽķı飬ֻû
ҲҲǸԱˣһݣףĿҸӵ޵ˡ
˵꣬ſ˫ۣһǸӵ
ſֿ֮ͫڷŴɽķɽķʮֱǸҿӵ𣿡
ɽķ
D
Ҳһӵлл㣬ڣлл㡣
ֻ֮ǰӵͬż⣬൱ʵ
ڣţӦþǡEѹȸˡ
Ȼ˾ôһĻ
һҲˣּһ򣬸ʲôǵڸʲô
Ϊ̫Զ֪˵ʲôϴǸ״̬ѿĸ˺ʲôĬйģ
Ľܣүģûˣʮš


ҪΪ۽㣬ҪһԪؾǣȺȤ
ڡ׺ɽķĸȻ߱һ㡣
֪ã˶ģĿ׼ǸۡĽ䣬Ҳסˡ
磬һе°ޡԼ˵˧С
Լڶ׷У֮һ
Ӣ壬ԺԱŸ߹ľλҾӪӢģĻҵ
ٶ塣
ֻϧԼ˵ļҵΪȾⱻýع⣬ⲻߵ衣
ټϣԼ˼Ӫμ
ԣԼ˷İ鹥ƣֻʹܾˡ
ֻԼ˲Ϊڹ֮УһļһΪӮķģֻʱˡ
һǰᣬǾǣӮðĹУܳǿľ߰
Ǹڡǿһɣ
Ϊϲһˣǣô˵ɣֻжʮ꣬ӵеټǷȫڸκĶ̰塣
ĽǿᣬԼ˿ɲұ֤һǿǰֶܱڡ
Ǳ̫ˣ
°ޡԼ̲ˡ
Ȼû쵰Ӿֵôţǰơ
ǣߣȴǷǳбҪġ
һ֧ҵС㣡
Լ˺ʿĳߣŵ롣
˿üͷ΢΢һ塣ʱɲӦȫ㲻״ļһ
ĬĵһԹߡ
Ѿ˵ˣҲڲ
ֻû뵽ǣһԼˣζһЦ˵һ䣬С㲻֪ɣԼ˵ĺܺã˵ܼ
⻰˼ˣǸ㻹ȥɣ
Ȼ׵⣬ɵĿһף󻺻İִԼģ˲粽ء
ΪǾƻᣬᣬûеڼ֧֮Ĺء
ȻҲǲ衣
˵Ƚ⡣
ԶԼѾ˹϶Ŀ衣
ڲſףʲô˼
׻Цһ㲻֪ԼȦӣǱɽķ嶯ĴڣĻˡ
ڣ
ðɣҧźлл
˵꣬أģҪ
ǣˣòʡ
ȥ

ĲɣڻζŸո׽̸ӴϢ
ÿɱڵĳŮ˲ˡ
ûͷûԵĶԼ˵Լˣ
ţ
ܱǸ
Ǹʲô
õЦЦҵаܰԵӦòϲ˹衣
Լ˻ûӦأ󣬡֧ҺϲҪһ𣿡
һ֧־ʹԼ˵˳
붼ûȻӦҵҡ
Ȼ󡭡
Ȼģ
Լ˻ӵƣһ
ߣŮӵһܵƮƮ衣
ðɣɲʲô߼Ľ貽
ˢӣйСġ
һģġ
ȻãܲסNɪԼתһȦ
Լ˶ɵˡ
裡ôҲûܹô裡
Ҳɵˣû뵽ĳϿһԴ׵Ϸ룬ΪԼ˸еΡ
Լˣױŭˣʧȥǵһ֡
Զ
ɽķҲ̫˰ɣԼļһᶯִڰɣ
ױſֵ飬ȫעᣬǼһﲻû޴Ǹز
ɽķǵҪʲô
һ顣
룬ά˹̹Ȼֺֹܡ
Լˡ
ҡ㿴ҵ񣬶ųӣ
Ҫʲô
ףҪŭˡ
ɽķʲô𣿡
ףȻ壬ֻҪԱ̽ά˹̹κһڽ´дһ㹥Եԣìͷ׼ڣĿľʹﵽˡ
ɽķǲף⡭ܴﵽʲôĿģ
׿ЩҲȥйǶԵģֻͰǸһһʵң
ɽķ̫պȫǵĽ࣡
ףðɣ
յɽķߣҪһ۷籩˵ˣ

ףARMѾ׹ˣȻӮˣӢڵԹ޴й
κһСС򣬶ѣ
ûʲôǱARMĲƻϣ±Чˡ
ֻҪƣͿʧߵĿǣ̨ϡ
룬ڱARMһıڻô룿
ɽķ
ɵˣǵҪɶ
ףټȻ֮ϣпһ۷籩ӢȺ鼤ߡ
װѻ˵زɽķ¶Ҳȫˡ
֮ǰ˵ۼΣһ˳û˶
ɻ׷ʹ򣬶Ĵ֮£ҪôƲϵҪôʱˮһǴ׹ˡ
ӢŽ׹ˡ
ǡأ
׹۸ǡᡢ¹ĸ߿Ƽ˾û۸ҲҪδѵģʹ׹һ㣬̬Ҫġ
ķչһʣΪѵľ׹ˡ
ǼȨ˹׹ûôҪһ̬һ᣿
Ҫѡ
ɽķ˶ˡⲻǸƻôĥôģ
࣡
һ룬԰
ףƺ´½ڿЦ
ʢʢƤĺά˹̹Ҳڣǲʵıġ
ȴ룬΢΢һЦˣһϣ
˵ģʢķˮϲּġ
ɽķУΪʲôǷ𣿡
ףˣʢûõARMأ

ðɣһ㣬ľǷ˶벻ˡ
ʢֹһеķ
Ȼᡣ
ARMǱJSչģ͵ʢûϵֻṩѣеĹҪJSе
JSһӣʢҪJS֣߳ԼƿARMġ
ô֣߳ⲻ
˵ʢԸ⿴JS۷粨ġ
û۷籩ʢôJSù˲أ
ⲻ˯ͷ
ά˹̹ľʱȷʵôģЦˡ
ְɣֵԽԽã
ųĽǱߣԸӣҪ鷳ˡ


106 ڵó
ûоԵĹƽ壬Ҳûкڰ޷졣
ʵȫȨ׹ֻͨ˭˭˭ֲ˽¡
ǹҪĴۣȴͨ˽ġ
ڣߣչARMļƻѾ˽Ȼдۡ
ǾǣйļһʱƣԽԽӡ
һ죬ᵽŶҳĵز
ò˵ľС
Сûзӳʲôã˵ﻰûȥڳΪһ壬ARMܱô׵£չARMһ
ΪڱӴۣǳԶӰ죬һ޼ɵĺֱײ
˵Сͷڵԣûк֮ǡ
ԣûеûнڵĻȫ
°ޡԼ˴ʱζҪըˣĸԣȻҪ𷴻
ǣѾ˿߲ԡ
ԼʯĵڣȻǰһסԼ˵֣СԼˣԸùһ֧𣿡
Լ˻ػ꣬ǰһ˫ӡ
ɺùá
ǰԼ˵׹ùãԼΨһµŮˣͬʱҲӢķװƷƵʵƶߡ
ɺԼ˶ֶӵҲεҡҡͷ˳Լ˹衣
ԼˣҪҪԼλá
Լ˾ٰܰ㲻ǶڹùõĻȴǲò
һںķ򣬡ֻƤ̫ˣ
ɺȴһЦΪʲôǲأ
ãӦúʹ̸һ̸¿Լ˻ĽӰ⡣
ԼֱӰùã֪Լֳ嶯ˡ
ɺͶˡ
ڣǸйѿ㿴ҵı飬ڳЦ𣿡
Լ˲źۼɨ񡭡ûС
ɺԣֻԼΪѿҶûôã𣿡
Ǹйˣ񡣡
Լ˵ͷȻܶࡣ
ɺȻһЦ˵ʲô
ԼֻǱǸĸ׹߻˶ѣɺУǺܲһӡ
ѾǱԵľ棬ͱɺĻˡ
ڣļƻˡ
ߣ޵٩Լ˼ǸŮ˳ˡ
ҲǱԼԽԽƽ飬еܻ˭
ϼԼ˵СŮӢ׹ȦŮˡ
ڣ
һˣ°Լ˺ɺ˳ѾûиոյĽš
ɺںһЦʤߵ̬
ĺ°Լ˲ûʲôҪɺԼ˶ϣɲʲô顣
֪һЩɺôԸкַļ
ص׺ɽķߣҲǿЦŶڵļƻˣɺѲ
νһʼ磬ʵﻹеźġ
ɺǱߣɺҲڿƺ˵Сӣ㻹˵㡣
ĿһС̫̫µҵĿ˰ɣ
ǿװνջĿ⡣
ɺӵһݼ׾ӡ
˵꣬Ҳڡ
ֻٹעɲǳ𡣾ɺȰ°ޣԼ˼岻ô׵ı衣
ԣɺķںأ
ûʲôĲΨһջľǸŮˣߣûиκһᡣ
ٺʽľƻ̡
ڼи´ǣǶȥһζһա
ڱڸ¼ģڿҲûʲôˣɺѹȥ
´ǣҲȷʵйоء
磬̨ĴԱARMµƪ±ʾ㽣JSͶܹӢҵл⡣
Ҳ̨ˣ´Ҳǳꤻ
̽͸ˣΪȥ˾ɺ
ɺȷʵһŮˣ´Ͼó
һ׳ꤻ˵ĺԲƲһԼˣƲһڣ˵һλ
ľƻỹһλѣһԳ֮ĹϹȡ
ұҪӢ̽ʾӭΪҲһʿĹ
ţѾʲôϣüͷһǾǣ
ɺЦЦؿڣոյĻȻǳ
ûòҲڳӢˣʿһʶ
ǰ͸λԶѡ
̨µ˵ʱЦֻͣЦ⣬ôôĳ
ɺû˵꣬йǲİĴӢŲйĹ
ʱ䣬ȥ˵ĲƷܶ඼йûеģضĿ
ڣ
ɺŶˣ̸ģֻǺźװջѡ˸ʵJS
Ϊѡǵġ
ÿ͵ӢҲӦʧ顣
֪ԷװӹǷУҵƷҪһйĺ顣Ͼд۵ͶӦóġ
ۣ˶Ц
Լ˼Ůˣ⳰Ҳ̫Ϭ˰ɣ
°ԼҲǿϲùûǰҵİҷ쭣㿴԰һس˰ɣ
ڣ
ɵˣ
ǱģҲǱܳ˵Ŀⶢ޵ݡ
ɵˣŻػ
꣬ӹȻλ֮ӣⲻȵ°Լ˵ˣ
⻰˵ģֱǿŵݹİԭû͸ӵ˼
Ӷ˼һɤӣˣ
´е
ڱ˶УһﱻŭˣҪ
׶꣡˷ܵġ
ˣڼüǰš
ӭɺĿ⣬ˡ
һķװƷƾӪ̫ãֱ׹˶Ͽô죿
ۣһѪСôô
ⲻ֪۳ܣйڣ
Fͷģǻʲô
ɺһӲˣô˵أ
ŶԲߣϧںò״ŻᣬĻ˵ķݶ
һֱ̨ˡ
ɺûӦͲѾڳС
̨£ĳ
ڶһϵĸ壬֮ˡ
ӢݣȥҲȥĵطȷʵźܶйûеĶ
ұᣬҲ˵ʷ˵ʲôӶ֮֮ʡ
һǰղ۹죬ǵĴƶ
ýԺУģҪûݽı£Բ𶭴УЩڹ
ǣ̬ݣ֪Ϊİ裬弸˷ܷϡ
ûгޣֻ벻ʷݣֱͦˡ
ֱ죬ңһССйˣվǰ˵ļϣһɾ͡
һЩARM˾ͬ룬ͼ
ֻϧ
ڼһЦɨˣɨɺҴˣش
Ϊ̹ϵͳARM߶Эͬĳ룬йڵ֧ϵͳȫҡȫĳ⣬ԴӢκ
ǣҴˣҾȻһԣǿҵҪǿĹΪ֧ţ
һˣ绹һֽнڰȨĶ
ҵЩͳ룬һٶǰĴһֻ˵Ķˣ
ARMվԵ
˵ͻȻܼ͵һָĽܣ˹ӮĲʣ
û׹ǿӲûӢųӮң
Ľֱܻզ¶أˡ
꣬Ҫǰ֪һģҶˡ
ʵʵڵһر塣
ڸˣɺŮʿԳЦңЦҵĹңΪȷʵС
˵ҲУֻһЩװӹļ򵥹
ǣΪӢ˸еźеʹģ
ڣʲô𣿡
һЩӢ˽Ĺ˾Ӣǳ׹˵Ĳһֵ˼⣡
ˣ
˵꣬һ飬ţˣٶ˵͹ˡ
Ѿܻͬܡŭ䲻ֵĺ˰ɣ
ټҵǣ
Ӣ֮ãӡ̣
~~
󻹴һߣȻ볡ֻһӰ
һͨģⱳӰɪ
ɺĶˡ
һȵŮˣͻȻЩңʶǡ
֪Σˣ
һӦǣڳļ߽Щȥ
ǣĻصĻ᣿
ˣһӲ׻أ
һ棬ͻȻСɽķ˾䣬㷢йĻˡ
ɽķһ㶣棬ģ
ףģ
ô֣
ף˽ûˡ
ɽķյ
ƮǰͷŪңڳ󲽾Ҫ塣
һ룬ԣٵߡ
ѾƱƿӶһһ
ðɣҲʹעǱߣû˿ȻҲ߯ôˡ
žһ죬Ʊķѡ
һ˹һ
ֻɽķŤŤӵɵţ壬Ĵ
ɽķȻָˣǶǴ
ˡARMˣղ۹ˣ
žã֪֪뿪ʲô𣿡
һȺ
Ըóйڵ67%̹ϵͳĹɷݣ
ټֽ𲹳
ЩҲֻARM49%ĹȨ
ǣ֪ζʲô𣿡
ζţйϵͳ
ζţARMʵӲĸ߶䣬ûӲɱʵʵĿԽ
ʱʲôӢضʲôAMD
оƬҵδεӢУ
ǡ
ɽķԽ˵ԽҲ֪ĻǼٵˡ
ЩģȻ׹˵ͷˣ
˱ĿɿڴûɽķЩȫɽķеϢ
ɽķǳARMӢ
Ǵ˳ΪĻᡣ
Щ
ǵҲ˵ģһ󣬽׹˵ĲԶȥ

ǻڵģ
һڵģ
ɽķˬˣǱɵˡ


107 ع
Ҳֻ֪ɽķϷķԷθ
ЦǣЩ滰ֻܽһϷĻ˵
ʱǵҲʵ˼㣬зŭвм
ΨɺǾ֣
ǣ᲻֪һɽķڵЩϱֽӣôڳЩ˵ֱѡ
µǣǸߣͲڵЩ
޴ڣ׵壬ͻ۵Ŀ׼
¶ˡ
ɺĻˣ벻ͨôᷢչز
ǣϾǵ֮ɺܿͲǿװ򶨣Цŵɽķһֺȶˡ
ҼɣɽķֻǿһЦ
ǣARMĺӣɽķֻЩ˳֪ģΪ뿪ARMЩʧҲǿģ𣿡
˵ŻּһƻȲҪ뿪һARMΪ׼Աл⣡
ȶ
ʵҲµģ¶̫ͻȻҲҪʱܱܲ
̶̵ԥɺصʱֻҪסߣŵһЩôлᡣ
ǣɺֶ֪ΣҲá
һ㻹Ϣ
ָݻΨһĻˣ˵Ļ

ðɣû׵ѣҲ׼ˡ
ҲŮ˲ײ١
ںɽķôһ֣֪ˡûбʱϴõʱˡ
ɺǱ߻䣬ǰһԸͷŮ˵ݼҲӵ˼£һʹ࣬ˣɺ
ֿԼˣԲԼˣҲ˺Ĺùá
ǡ
ԼΪɶҪ˵Բ𣿸ҺĪ
ġʹࡱ
˵ˣɺҲĴˡ
ɺ
ˣ
ߣ
Ҫ޳ˣڸոգɽķ͸©˺öĻ顣
ŷ֣ҲһʼҾͱˣ
JSͶУǼֱħ
Ҹ֪԰װ¹˹زʿָأARM˾ᱻã
Ŷģҳ˰ף
ҲİףҴˣ
Ǵˣǰ׹ȡԼҵ
Ƕô޴Ϊ
ҴˡӦARMӢǸ
Īл
ɺ
ˣ
ɺĶˣԹߣˮĻǹ߾ûκ塣
ΪǼߣ
ˣɺ֪Լˡ
Ҳֱһ̣еļʶһţһӢĴţ
ɺǸֶӵ°Լ˻һš
Ȼ°޻ûʶ⽫һѣƲԹù˾䣬ɺùã嶯ѽӦǸƤӵģ
أôԼ˰ɣ
ɺ
ҹؼȥ


ڶ죬̤Ϲ;ʱӢARMףƻľ֮С
Ϣ֮޷ܡ
ȣɽķ˺ܶʯ˾̸ϸڡ
磬30֧̹ϵͳȵΪ̸еġ
ټϣۣJS˾ˡ
ͬʱټǶιȨۡ
Ӣ֪ǱŪˣһı
֮ģޱߵķŭ
룬ôȷţӢһⳡ۷籩
һǶһѹô죿
ɻϣߵİɻţֻǱеֻ
ðɣλȥһ˺һߡɽķҪٹһʱ䣬Ͼǳڵйɽķкܶ׼Ҫ
ڰΪʲôôʹ죿
ϻ㱻Ӣ£ȫŷȰߵĻ졣
Ӣһ춼ˣ
ңϺĴ׼ˣʲôأ
ڰ׵ʣֻǵЦЦף㶮ѧҸýڡ
ǵģҿȷţⳡ۷籩˭Ҳ赲ˡ
üͷΪʲôأ
룬ô˵ء
ȫ綼Ҫһɣ׹˵İȨ˵
ӢѣҲŹᡣ
ƶǶĵ˵ͷֻڼǡᡢARMЩ׹˴ҵǵһҲһ
ǣ˭ҲԼΪһ
ԣһᡣ
գʵӢأĻŭ𣿡
룬Ҫ㣬ŷ޲ййܶ׹ûʲôøС
ŷޣдѵףǸǣ׹Ѿäӵĵز
һ䣬ˣй׵ıŷ޻ࡣ
ңײʵûйϵ
ף
ڣӴýĽǶ˵ǹ۵㡣
ʲô㣿
ڣױ޽ģ
ڸ׾һ򵥵ӣǾǣ
֮ǰARMģΪARMϧģǹۡ
òͬһȺˣͬһˣʵϣġ
ͺñȺй׹׹Щѣʵǣ
ֻڲͬʱڣͬ˴˶ѡ
ܾͲͬһˣARMЩﱣߣäĿڣϢԳƣԼǵĸʣΪԼ
ǿıʹЩäĿ˼ΪŵչʾԼĹ۵㣬ͼõͬ
ԣⲿ˰˶ˣͳΪۣ
ڣͬARMŭģһȺΪǡ
Ϊʲôԣ˵ԵĲأ
ΪĬ
ұıܣô˳ĬˣĸԸıˡ
۵ıԣõ֮С
Ǿ仰⼴ѡƱ
ڵķŭйᱻҪѡƱ̶һƶۡ
ң۷籩ֶ˶ֻһܺߣJS
ʢҪJSӢҪҵһߵйڣȫҲҪһ׹˵Ļᡣ
ԣ÷ıȻᷢ
׽һУİе㻳
ЩһԴﵽװĶʲô
ɻħ
ƮµڣϤĿˬ
ֻɻûڳھͱΧˡ
Сܣγչ飬ʲô

СܣӢýARMףƻᡣǳʲô᲻о䲻𣿡

Сܣʯ˾֧չARMΪʲôҪ˵ĳԣ

Сܣ̸̸ԴӢݲصĿľûûй뷨𣿡

ʯ˾δʲôչƻ𣿻᲻̤ʵصԼ˷װ˾Ϊ

ǵص⣬Ͳ¼ʶҪˣʵһ鶼ûˡ
һ䣬𣡶Ҳû䣬ͨ£
ǣ˵
ֻӲĻһ䣬޿ɷ棡
ĸ֣Ҳ߽ܻ
ؾƵ·ϣͽӵСĵ绰
ˣ
֪Ҫ˵ʲô𼱣ٵȵȣҰǰ¶꣬Ͼͽ¶
С磬ö೤ʱ䣿
㣬۷ͣΰһ°ɣ
˵ڻö¶أһ£
Сһãһ¡
Ӧʹ졣
ڻΪСôأû뵽绰ͻȻ
һ£ôҪڲӣӾ
ѣ
绰ˤˡ
㶰죬СҪ裬ʧȥˡ


108 ȲƱ
׶ħİź⡣
Ҳܲ⣬ӡŮѧ׵Ӳͥڶ˹ħѧ⼮ʦ
ðɣ׵Ҳǵ֮Żѧʿҵ
ֻ׽֮ӣ㵱ȫְ
ôһ˲ţҲûŹʱ䣬һֱӹйŮĶԡ
磬ʵйźܶ⣬йŮԿ˵ȫƽȵˡ
һ㣬Ӿҵʾܿóȫߵġ
̫뵱ȫְ̫̫İӣôһƣϹλ
ԴˣҲֵ֧ġ
İĹȣڼȷʵЩ˵
ңѧʦĹɣڿ뻷
ЩڻһһͨӢġĵ΢˶ʿ
ʱ֣һѧʿһʿ
һоĳﱸĴĵĸΣģϴүĵɽ
˳ĸΣʣ¶ظġ
ѧרҵ֮⣬һص㣬Ǿ̶ߡ
أѰ׸Χˣ
ڣҪѧһ£ͶؼҺ庢ȥɣ
˵˶ʿʿ˶ԾԾԣǸϵĸζڴ
ǿǰװ¹˹ذ
ձŷޣ׹ĶѧߣԼоŶӶᵽйƺѾϰΪ
һŵĶѧ仧й޿ɹġ
ңһڼ棬ڶԹ⻹ޱȳݵ
ôõĻᣬķ֣ҲԸ⣬һǵأ

źЩںҲ뿪ħ
һվǡ
ǻؾǣΪھֻܴ죬Ҫͣĸһվ
죬ǻȥʯ˾ȲƱġ
ȥӢ֮ǰھʯ˾вţ롢дģ2001Ӫһ¡
ÿһܶǮͳƳΪһҪôǮʱˡ
˷ɻߵͨ
ħΧµĽѵѧˣ治ͼĥ
ǣû뵽ǣӻģС硣
ô
ں⣬ǰ绰ʱС绹ڣôգ۵Ĺ򵽾ˣ
Сһ䣬һһ£㣡
ðɣСû취ˡ
Ŀǰڹڵעủ01300%ˣͬʱߵķֵǧ򼶱
Ҫ֪йû7000أ
ӴûߣζžķͶ롣
01һ꣬컨ڷϵǮͳ5ڣ⻹ʯ޳ṩֵ֧¡
УĸڲȥģһڷչṩĵϢ
ɼСҲͦסˡ
Ҫ֪С񶫣ǻһ
Ǽһǳ棬ƹܹ˾ʲô˶
ڵС磬ʲôǣǴ˵С͵һӾˣ̫ˣ쵽Ӧ
ھΪӲѹС磬ϷҵĿ쳵ȥˣҲԱˣǡû죡
17ŵϷƽ̨û
ǰڵǻܸ⣬QQȺҵQQȵȣڵĴ⣬˺ܺõЧ
ǣЩ׬ǮǮһǮⶼû
ԼģƤշѣڸˡ
СٺãҲסˡ
أٵһ¡µ绰СĥһУôһ֮һ£Ǿܲˡ
ǣһᣬӺĵˣ
ɴ˾ǣҾˡ
ԴˣҲˣֵܣ𣿡
Сۣڣ
ô˵ɣϵǮܳһ죡
ٹһ죬һǮûУһ̨ⲻ
ڣ
ʧȥˣѺӼİ
ҲøҰ˵һ£һ£ܶòһ£
С磬ģ
ģ
ĥ죬УһǸɣ
ؿȫ˾ģһȥҲû
ڣ
Ʒˡ
ðɣʵû취͸Űɣãһ񶫣Ͼһۡ
С磬Ҹ㵱˾
С翪ڣȥʯ˾λڶóõİ´
ԭ׹EA˾Ĵ½ֹ˾ǵӪ͡͡桷̨Ǹ
Ӯˣ趫17Ŵˡ͡EAսԺ顣
һEAڵصӪ˾ûбҪˣܿͳ˳ȥ
ʯǸʱӪģҾǰ´ҲҪģɴͰطӪ˾һ˹Ľڵӡ
ʵɲء
ؾڹóԱ߸Ū˿أҲϵпԸʯܲڰʯܲŲ
Ȳ˵ģһʺơ
ܲ¥ʮʮģ¥Ѫ׬һʡ
ǣڿ˺ܾãܲᵽȷʵвٺôûӦ
ԭ
һбϾǼ磬档
Уʡʯ˾ΪƷƣŬĸı˥˵״
˵ȥ꣬ʯŸ߿ƼƬԼܱ߲ҵѾ˰ͷ
ʱʯǸ׳н
ô˵ɣΪʯ˾ڹУ󡢹ЩһУ¼ȡ߶ֶ̧
ܶѧԸпˣǱʯ˾ȥġ
ңжʯ˾ܲˣܲķǰͣиֵطб
ƨˣûôɵġ
֮˾ǣͲô¶ˡ
ʯ˾ŲϺŶ˰µģϲ̨ġ
ȻˣءЩϵӦţõ߲ѡ
ǣ漰ڲǵĵڶԭ
ڶڲҪصǿأռˡ
ë߿գĶܰƤƵġ
ǣеıռеıͲǴһá
ŤҲֻˡ
ҲΪˣҲãҲգЩϵĹϵҲ߿һۡ
ͷ⼸꣬ڰ˲æǴûҪرҲûҲ޼۵ġ
˵ֱһЩҪûκ͸ж˼ƾʲôһ仰Ҫչ룬µİ㣿ͰѸٹ̵֣߳͹ˣ
ϣûԵ޹ʵΡûԵ޹ʵİ
߽ңڵĶڣСٻСҲڡ
ڲڵ£Сٻ˾ĴԽԽ࣬ѾڿʼӴ˾µ
Ȼû֣гڱ֧УСٻڷɿĳɳ
СҲе㿪ˣڳɳҲԽԽɣװҲװС
ûʱں¼Ŀأ
ɣ
ҶվӭӣڴŹզˣ²أ
ָɻܰӣҪ
״Ҳɲ٣šüͷأ
ڣܲ𣿿ºӿУӹѡ׾ݣˡ
ʼɣ
ڸʱ䣬ķɻ
¶Լ˵ҲԺ˵
ֻ£һ02Ԥ֧Ӫɱ
ڶóǮ
񶫵ĳҾͲ˵֧Ӫˡ
ѾͶ»ᣬмͨˣĿǰǴӹУй˾ϣܳ20ڰɣ
һüô٣
񶫣ˣȥдջ˾ҲǻָԪû졣
20ڣѾǼˡ
ص˵ͷԤҪ١
ͻȻʵǱأܼһЩ𣿡
ҡͷֱӸˣͶż£Զûеӯ׶Ρ
ڣǾˡ
ϣߵϵͳкзͶ룬һԤ𣿡
̧ͷУӦòǮˡ
ڣŶ⵹ǸϢ
ϣ̹ϵͳʵѾѭˣԶ棬ҪѪ
ڣ̹ŵĸԻDIY
ûԼϵͳиƤƣҿ̹̳ûۡ
ĿǰѾһϵͳʦ̹Ϊ̳ǳɵԵʣѾܹԸˡ
ϣԸ㣬ȥ̳ǻܽǧҰɣ
ЩǮҵϵͳзϣ㲻òˡ
ЦϿɣˣϴү
Ȼô˵ȴءϵͳǮҲǮ
ңϣǱкϢ
ȴ룬ҿڵ˼ЦһǸȥĸڡ
ԭ볩⣬ûе豸ԴǶʱ䣬ʯһҵȥʮڡ
Ȼʱ䲻°꣬ԼƷƣɱѹټ۵߿ܿĲ̰壬ȫˡ
ʱҼû豸ڵӪա
Ҫٵһͺˣٵһ꣬ߣʮڡ
ڿЦǣȲ˰
ֿվ峤ֱĻţҰҾǸǮ
ʯϵҲ˰ɣһֱǮ
ȥ°꣬շĶȻˣЧһ㡣
һȷʵûиĶϰߣҪ
ҷķ滹ƶʽʵʩҪʱ䡣
վȨ˼дǱҲ̸ı¶ǻ̫СҲûʲôǮ
ڲˣôŰɣʵѭܹ˾ҪǮУ𣿡
վ㶣Ѷеɣ
ǣҲ֪Ҫ¶ģ˹Ԫģʯļҵȷʵˡ
һҧУ
ڣҲӲͦţʵڲУһ취
Ҳָˣڰϣڹүϡ
ϹүͻȻһ壬ܺӣү
Ҫ˵桷ҲûǮҾֻ30֧ˣС


109 ƴ
ѹĿ϶ģʯ˾׬ǮģϷ
ʱү̧ͷ
Ƕ࣬ˣûζأ
һȱ˶Ǯ˵ҪǮɣ
ڻûأС̲סˡ
ʵ20ھ͹ˣ
ӣӺ̽ԴҪ󲻸ߣ20ڣҰһĹɷݶתʯͷ
һڣүͰһۣǵϢûĴ20ھ͹ˣ
үССˡ
ҲڣãҪõ׹ȥöǮ
ڲ˼롭56𣬲ܱ֤䵽
үһüôࣿ
ڽ͵ȥ֮󣬾ɲǿˣٵġ
ү˿ڡǾʮRMB£
ڣԣ
ʣ𣿡
ֻүҧҧУ
̧ͷ桷ȥ9ڣ13ڣ22ˡ
żأ
дǱߣܳһڣ23ڡ
ټ30֧Ľ׷ãж17ŵĵϷϷǻܴճ3ڡ
26ˡ
Щ۹˾ôˣ߰˰ˣôҲóڣ
ʮ˾ŸټϳǱߵ20ڣҲ50˰ɣ
һصӣ𶯲ʹ30֧ǵɷݵ⣬ǵҵˣ㻹ʣɶˣ
Ǹɷݣ˵ʲôҲٶˣ㻹ҪǸ˽ʵأ
УǽʢļǵĵչARMüסˣARMǱǮǵûʢġ
ңʲôʱ򻹣ȷ
ԣǵðǰ30֧㱣ѹֵļҵ׶
¶ˣܶ
һһүʯþǶ롣
ȻСӳ徢̫󣬰ڡ
ڹүС۶࣬ǷҲǲܲ˵ʲôʱͷöŵ㡣
ֻǣһ˵ֻţȴ΢΢ü
ûǴ˾ϣ߰˰˿Ǵղڵġ
ˣһǮĴûأ

Ǯٶһ㲻ȥո˵ģЩǮ⣬ʵ˾ûʲôǮˡ
ֻҲǼǰǸˣȻʣȴûŻͷ͹үġ

ֱʱڲ˿ƴգǿˣɶˡ
ϸı棬꣬һ֡
ô˵ǻͦ׬ǮĹ
үŰۣǧ˵⻰﷢飡

˴Цҵͷͣȷʵ顣
ΨһȱǣһĶǮûһһǮ۶գҹпա
⼸꣬жʮ͸ҿɡ
ûҶʮŪ˸
û׬ǮأȰϹ˹˸ϵͳзġ
ȵںһˣҪճ롣
ȥڸѧңܰARMջ
˵ɶ¸ɲɣ
ʯ׬Ǯǿ죬Ǽܲסϰ廨ǮҲ찡
˵䲻ģտʼ֪ҪչARMʱȫɵˣүһһ޵˯ž
ֵ150ӢARMʯЩ˵ĹͷҲ
ҺõĲԼǮȻүˡ
ԣǧ˵Ǯ⻰˵Ĵ¡
Ǯɳʲô¶أ
ᣬһʱ䣬ûżߡ
ûطȴһһ̵Ľӡ
һޣһߵ˵ˣ˵ɶҲ߶ٽߣ
Щ㱣껹ûأ
̧ͷʣ
Сٻͺʹףʮ
㣬ڳ˲١
ڼ䣬Се㲻⣬Ҫ50ô𣿡
Ҫ֪ʱϷǱҵҵ죬ҪѰʡ
ļҲͣҲ1.5Ԫ32%Ĺɷݡ
ôһ겻ôࣿ
ԴˣһЦ
ֹôడ
ϷǱҵŵıۣǰǸʱҪ߳һࡣ
ķչ켣ԭǸʱձͲһ
һ꣬û˺üؼڣڲʣҪ򿪱г
Ȿͻǰƣƶֵ
Ҫڣڳֵ罻ģʽԱ罻˵ǽά
MSNicqڽȺܡƤԶȵȵǰûо
ңˣ
ǵƵͨ׼ˣֻǹڵ紫ʻﲻҪ󡣵׹Ͳˣ
ԣǽȥȥˣ˭Ҳס
׹˲ɵӣǺļֵԼֵ϶Ҫڹʸߵöࡣ
СٺһЦô˵һֵͦǮ
ڰһۣԼˣûʲôɹ˼ġ
˵ѹ㣬ǮʵΪľһ
СŽӣô
ڣҪϷٸշѵֵ⡣
һ£һûͨѶͨϷҵ񣬻ӯֵǵֵǮ
С磬
ڣڵʮֹǻյ𣿡
ʱֻһֿܣˣû𣡡
𣬻ǲҲ߲ȥˡ
С˵ͷ˵е
ڣżֻҪһ߳ˣ׬Ǯʱںأ
Ҷǵ˽϶һ㲻ȫ㣬ʱȥ׹˰ɣ
ʲôϷһ󳭣ʲôôĺꡢꡢꡢꡢꡢ꣬QQũͣλQQϷӢˣȫкϡ
׹ҲһعQQȼС̫ˬ
Сеͷˣ˵ӣȻŶأ֮ǰôûˣû⣬ûˣزװ˰ɣ
ЩҪˣڿҲһΣϰˡ
Сʱδ
ǰǸʱղͬСŸ룬Ұġ
ҪҪɵЩ׹еļʱͨѶ

ʱľǻЩζվڹóõشǰںʹҸų֡
ģ治ͣ
ү̾ţ֣Ǹүɡ
꣬ûȥ꣬æµжȹ
ǣܳʵ
ARMһ̿ʼʯ˾˵һ̨ס
ڸ߿ƼĲ֣Ҳڿʼˡ
СŽӣͻȻ˵һ䣬ôģΪɶҵأ
ææˡ

ӣھͱȥˣֻСٻС
ҪɺϣǱߡڶѾ¼һˡ
һѮĻҪڻġǵȲˣӵĵŲˡ
ֻ¼;롣
ָ硢÷ڳš
ڣȻЧҲУվٵζ
ңΪת͵ıԽĿȻ²٣ǻҪܵġ
ΪдĵıԽĿֻһ裬е˵ȥ
ңվǸ㴫ýĳڴýΪʵһ㲻оƬᡣ
ĳ˵ⷽ滹ҪҪһЩ
ԣæҲðʱճչߵ¼ơ
һߣҹүġ
˾ڣ
ֻǣߵү칫⣬Ͷסˣү绰
ϰ¶õǮ

ֵģóĹײıҲá

ˣСӣЩûʹٵ¶һ͹Ǯǵڹ۶ˡ

£ûô

ж٣

ǲˣǰϻٴմգ

꣡
˵ʵ嵹Ƕжֻе㼵ʡ
ô̯ôүأ
ʯͷĹ˰
ϻصǵסϴ֮ǰȣϱ⼸ֺжǮ
ȺɣأҪǮ
££Ҵֶؿܲ֡
һİͶû򣬡𣿲άӵǮҲأ
ˣǵűǸŰɣ
ǸС촦զˣ˰ɣ
ά⼸꣬ʵûֶǮ
ֵһǮڹ˾ˡ
ҲûʲôǮĵطֺҲǸȹţи
Ȼǣάˣĳͬѧ
һ࣬һֱڹУûҪҲչάδϱ
ڴͦãСҲ쵽̸ۼ޵ĵزˣøš
ԣάǷǮ˵ʲôҲܶġ
꣡
ͻȻɫҲˣܵӰ
ڻֻ֪Ƕѣ͵˸ͼҵ׶ĵز
Ҫô˵һɵʲôأ
ô治ܰ

ʱѾ׼Сȥǻơ
СٻҲЩᣬռ棬Ҫֿˡ
ˣȥɣСĵ㡣
СٻƲƲ죬ôŸѽ
ڣףҲǹھͿ㣬Ųţ
ȿȣ
Сܲˣô͵
ǹҲиأ
ɴԼȥǻҲǻ
ǺСٻĿ㣬ѧ֮ǰ϶
СٻҲаأ
ڣô죿Ҫһ𣿡
ǵ٩ٳڸСΪ̫̫֮һȫľѲ鹤ûȥ廪ϿΡ
ԣ֪Сٻܸߡ
û뵽ǣһСٻʱѣѽ
á
ҭסϿ˰
СٻˣóЪЪ
˵Ż֪ĶһŻƱӡŶ
ıȥǻȥˡ
ɵˣܼǶԭ׼ˣһֱ
Сٻ߸˵İ˵ǻڵֱ˷ɻ
ȥأ͵ȼ
ڣӵ׼䣡
С磬
ڵġ
ȴǲ˭Ըأ
ˣȻԸСٻš
ԺѾӿֳ⡢ˡɳ̲ľ
˵ôôǶأ
û˶ã˷ɻ£СٻͻȻûͷûԵһ䣬ǰɣ
ܰװɣ
ڣ
ëˣ˰졣
һɤӣʹյĿ˶˹
Ľӣ
Ĳ


110 
̵ĳĽܣӣ
ٻһ𣬶Ŀֱֵ֣شһ£Сඪˡ
ȴǵӣܶˣ
˲£µ¶Ͳͨ
Դһŭδ̬֮ĵͺ𣬡¶ԩ
Сٻŵ¿ôԩ
ڣǶǷ곡ϷݸЩӢ˿ģ
£Ѻ֮ǵ¶һ㲻Ķ˳
ȻE¶û˵
СٻǼܲסһرںܵӷǵ˵
ʵû취ˣЦܿ𣿡
ŭĿⲻϹЦ
Сٻû˵ʲô
ڣĽܣŵģ
СٻسĽܵ£ǿܴ˵ģ
˵ƬûҲû¶ǽŵӣ¶Ƶġ
￩һӣܴ㣿
꣡ȻƬܴˣ
ӽˣô𶾵жʹó
һ߰Сٻ˵һߴ⣬·ɻ͵øܴġ
ǻǶˡ
һ·ɻûڰѵ绰ȥأһİȽˡ
װڣҪȥй׼ӭҰɣǸ
ڣ൨û¸ɤ۶
㣡
ǿ򶨣СٻСʾ⣬ߣҴ¶
ˣڲŵͺйʲô
˱죬ɺǸŮɽķû취ҪԸȴ׾١
ӢˣװƷƵĹƱҲ˹ȵףѾˡ
Ϊ˲϶Ҫඣ
ңҪһݺפվߵйˡ
ڣ
⡭ӦøˣӦϻأ
Ҫǳ̩ʿפйļߣȻǺ£ԽݺܶϢ
СҲõϡ
ǣһСٻıӰɣȰϵרã̵Ķû⡣
һʱϲ𣿺ãҿҪú룬Ҫ˭רأ
ǣֲַԣʲôа
ڣ㲻ŶҶԾǿһ㶼ϤӦչй˵ĺÿͣ׶ضѺһ
ʶۣҧгݱĳһֱٵģ룡
˵꣬Ͱѵ绰ˡ
׷СٻС磬СܲʰȤ˾䣬˭տʹˣ
ڶ޺޵ĵһۣ򣡡
һ̬ǶΪ˶ңҪйȥ
֪ʶˣ
¶ǧţ˵ѣ򣬷ױ⡣
Ů˵ĵУǺ㳯ϦദŮ˵ĵУ״һϸ΢ı鲻Ȼǿԡ
ԣ󷽷ģ¶˵סңڸûȥ
ʱٻ֪йڻһֱȥⲻû⣿
ϧѾ˼£ƽѧˣƫƫԵĲһˡ
СٻƲһۣС粻ע⣬ݺݵšһѣƻ
۵죬ȴǲҳ

أĿ黹Զأ
һ¼ƣڡɳȺ
ڶ¼ƣȫĹһĩβͷԴүսط꣬ΪǸкʯĵط㡣
ܶڶԵڶڴǣҪǸ˵Уͷʮ껹ûͨ·ʲôʯĽͨж
ӵ쵼ҲΪӦóȴȥʯ¼ơ
ǣȥӢ֮ǰǿסˡ
Ҫмԭ
һڵȻΪͷ룬ʯ·ҪһʱſͨȥȷʵһЩ
ǣȶˣûоЧʲôã
˶ȥҲ͵￴ȵ·ͨˣȶҲȥˡ
Բżϸһ
߲꣬ʯ·ͨˣýϡ
ҪӪʱġ
ڶһǰ帧·¸ڶǰʯ·¸ϾظˣùڲǸƶĿ
˵ˣǡЧ
ڲ⵵Ŀ뵽Ŀȥȥĵطܴ⣬кܶࡣ
Ǽڵ⡣
ڶǶ죬ѩɽ·ͨǽĿԱǼαֱͽȥ̫ˡ
ԣڶѡĺϣҲǡɳ
ǡɽӣػ
ӦǺڱԶʵ
ʱɳȺֻСѧﺣϵһ飬ͺɳжͬն
ӹҲͨ֪ԭҲвı̺죬Ϻʥ
Ҳͨ֪һȺصٱԼսʿһɰɾǡ
ͬɣǰڴڼʷǳһ¡
һϴǰɳĵ졪˵
ڵզأǰҲûԶ˵ûɶ
˵ط֪˵֡
ǣ˵ʵֻƽ
ʱֻٶೣפ˿ڡɳ´פкˮ˾ĺչУԼʹ˾
ȵǸϵأӣָǶڡ
ͳӥСϣнڿҡ
һʲ֪ǴżαŲȥɳصˣһصݳ
һʽһ˺ܴı仯ǼһſӼαۡ
Ǹĳ⾰ϸսʿݳ
еʱһֻһˡ÷㡢ָǾΪһڱݡ
ɿ飬һصսʿǵĹ£׬˲ٹڵᡣ
ȻˣÿӼαĻҪֻһǮˡ
ǮһöûУȥ
ӰȨӵӰԺĿ
ĵ֣ǹ¶
һ£÷ָѾ˵ֵӳҵӰԺ
ͬڵغܶҵӰ˾Ӱϰ壬ҲŵӰƬȨ޳Ϻš
ңδֻҪеӰƬӳɳȺĵӰԺͿѹӳ
֮⣬ĿҲһڸҪ콨ͼݣḻϹٱҵ
֮һҪĵĿЩ
ȻڹĿġ

ǲڣҵúüֻܻصӰʦɼ˼ȹӰزģûɶ¶ˡ
ֵУϧþ
ڶ죬ںСϺأ͹ģҪǮܱ
Եˬпˡ
ӵ̨к쵼
˹Ŀ
һǸлĿɳ
ڶ
ȫ֪ɳȺˣǣôܷչΣôأ
ңܸӣοģɳҲ
˵ôĵҲСеˮûУ߱ε
ңϺȫ⿪š
Щ̵ǰΣ⡭һ˽ˣСܸ⡣
ԴˣȻӦ˵Ҫúù滮һ£𸴡
д󣬶ΪǺ¶ɳͲκεط
ڵοͶϣᣬ˹ģԼкõطΪɶͲأ
ңðȤζ뷨˵Ϻ½»أۺǽš
أΣûëɣ
¶ֵúúĥһ¡
̨һ¡
̨֪ڻŸջ̫Ϣ졣
ڵ뾩ˣԣֻ̨׷˹
Ӿ׷ϣʲô°
̨ͦġ
˵
̨֯һԣ¶˵Ĺ͡
üʲô¶
̨ȥĩӰҵ̳ǺͺǱߴ˼Э𣿡
ڣ԰ɵӰȦ¶ʲôϵ
̨ġ
Ŀǰ۵Ĺ˾ڵصӰƵƵ֣⼸£Ѿ˶ʮϹ˾
ҪĻкܶ࣬ǰղҵֻƶ·ߡ
һ¶ͷˡ
ڣʲô¶
̨ǸЧ˾
ڣ
ˣʱάȷʵйôһЭ飬ǰѺĻһй
ھйЧ˾רͷơȵȡ
ⷽ棬йȺרҵöࡣ
ף¶ôͷأ
⡭̨һ죬ǸҵӰôҲһɣ
ðɣһ޳ɱǸ֪ˣ²˼ģƤȥҪİɣ
¶޳ɱɵó
ҲΪӰȦǵ¶ûϵأҲǸ÷㡢ָ͹
ڿйϵˡ
˵ɣȻأ
޳ɱ󣬡Ч˾ѾﱸĲˣۡڵصָͶŶӶ̸ˣҲԸ룬Ч
ǱߣǴӦһƬӿ𣿡
ǣǮò׼ûǺ
ȥⷽ滹о飬Ҫȥ̸
ȫˣ¶Զһ
޳ɱҲڵı飬׹˺͵ˣ
һ˵ͨˡ
һʣʲôƬӣ
޳ɱ󣬡ʲôձȺ˵Ǹ
һüͷԭǼձȰ
˵ȫ׵Ķơ桢ƣһǧ򣡡
޳ɱһһǧ̫˰ɣ
ǲе̫ˣ
ȴ룬һӣ˵Ԫ
޳ɱ󣺡
RMB
ƸҪһǧ򣿻Ԫ
ڣİɣһǧǶþñˡ
̨ڵصӰ˼άһǧ򣿱˵ԪRMBҲӰȫˡ
ں룬һǧеĶЧǰͲá
ձȺ1Ͷʣ2.4ڣ
ҧһǧǿ϶ͬ⡣
ðɣ޳ɱѡڡ
ҲΪ¶ˣһתͷԣ
޳ɱ󣬡ôԣ
ڶǶԲԡһǧ򲻶ԣ
޳ɱ󣬡˻ˣ
ڣ롣
ûˣ޳ɱһȺ˴۵С۵š
СʱڲһĴȡ
ⲻһǧ¶
̨˴Һ̸
ȴǺ쵼ü˵ˣ⡭źʰɣ
˵ġ
վͽݴ绰ȥˣֻûźţ
ûһˣ㶨ˣʱǹ
һ֣͵Űɣε¶ҸˣŪӰӻس




111 ˭ס
Ӱӻأⶼĸİ˼ֻЧġҪɶ
ȴ룬Ѿǣȥɱȥˡ
һ绰ȥĶأ
ľԭرըܵ
ǣǿѹŭ𣬡ԭСܣô£
ڣϻĶأ
ľըˣôĺǳūҲûİɣ
ҧгݣɵĺ£Ӣȫˣһ׹

˱˻ԡ
㣡
ڣ죬ǵţк¶㣬Ŷ
ľ
ѾæֻͲƿڴˡ
ȥүҾͲȥƾʲôģ
ǣĥ˺ð죬ˣҺһܺӽʲô
ֿҶһŷйϵĻƱ
ľˡ
û취ʢ߻ʢ߻ʢ߻
ûصʢ߻
֮ľǵרĺͧ
ľеĻţҪҴĶȥ
ǿͬļˣַˡ
йĴָһãҲԼģŰףĹġ
ⶼ˭أ
ոָڿ͵۹ں붼СԬƽ
ָʮ꡷ںͬй
С֮һĺ𱣡
һƣɼҰɹĴ
УԬƽѾдЧ˾ǩĺЭ飬Լˡ
𱣺ͳɼҰ࣬ںƤæġ
ڣ涼˵
˵ϰ壬ۡڵصӰҵͣļһҪӡ
ͧ˴˵
Ȱľһߣ˵һľû˯žҲûĥ׵Ļ
Լˣȿ߹
дĴָżɽи
Ԭƽ֪дЧҪӺƬӣ֮ǰھʶ
Ӱҵֻʱ۷ĴλᣬҲ֪긻硣
ֻᣬʵæڰǵæָĸҪأ
ԬƽֱˬСܣֱ˵ôɣ˺Ҷˡ
ڼ򵥵ĽһƬǡձȺ
Ͷʷǵʿᣬ2ԪͶʡ
ϷҪһ塣죬˾͵ˡ
һĿģסʿˣ
˻
˵һڵĴ
֮ǰǴҲֻ롶ڿ͵۹Ǹû뵽Ԥˡ
ǡ
ʱЩΪѵһԤݿ϶û⣡
Ȼһ㣬ǼյһҪǻǾͰ׻ˡ
ֻ
ȴǺ𱣿ˣֻϷǲϤңǺðյġ
üô
𱣣Ԥݿ϶û⣬ڣǲ֪ǵľ籾񶼲֪
һݳĶ˼ҵľ籾̫࣬Ǻ£ỵ¡Ǻðյġ
ȴ룬ڲЦ
˵˵¶ֵģ֪ұȵ֪Ķϸ
ɫҵǿԲһ¡
Ҳܲµ

ڳƬ̣һǰ趨ȥƴ򶷳档
źˣڲпմľ
˵ţţĺô
ľ
Щߡ


йǢ̸ЧǡձȺ1Ƭ˽𡤲³˺ĬԼʿĹ˾һˡ
һ·ɻͱд˴ǣȻȥ˵
ûʲôֿ̽صС
ΪдԱǣǵĿĵأйصĺ򣬴ṳ̂㣬ֻй˲ȥĵط
¶ֵģ˸˲þܾġ
˵ڣҲǿЦá
ںǳ˴ˡ
չARMɣARMJSףƻᣬӢȺ鼤ߣϽˡ
룬ܸʶ㣡
³˺ĬǲЩֻ뾡Ч⣬Ҫ̡
Ҫ֪ձȿ˵ǵʿЩһͶˣ¶ʮֵӡ
ܿ⣬룬ⲿӰƬһ֮ľͷҪרҵơ
ⷽ棬ǺҲòϣ˵רҵĵȻй
ԣʿԸ㷽κ
ֻҪ͸Сʱеľͷԣ֪ܲʤΡ
ԴˣڵȻһЦĬǵĶʵù׸ںѾжಿӰƬ֤һ㡣
Ĭͷǵģǿһ㣬ǲѰ
˵ʵҸ˺ϲڿ͵۹ĶƣǸӵʱ䣬ֱ̫ˡ
ڣɣ֮ǰ˼λָƾһμ򵥵Ķ
ǡǰҪ󣬾еԤݣҪҪȿ̸
ŶĬһһۣǵȻá
Ǽָչʾɹʱˡ
ζԤݣһδϵȺ򶷾ͷ
ս˫ǽܿ˴ɴˣкϵ֮ս
ûаٷְٻԭֻ籾͸ոպúá
ô˵أ
һͰѺĬ޵ˡ
۶Ϸй˵Ķ޿޵ģǴ徵ͷ졣ͷĶϸڣʽһȭһŵĴЩǰǵܵܡ
Ԭƽ𱣣гɼҰϡ
Ԭƽصǣ߶С
ͺ𱣵صǣעزС
ڳɼҰ࣬ϲ绯Ķʮܿ˴趨
ѺĬɵˡ
Ҫ֪ϳĶԱֳǣʮ˵Ĵ򶷳治Ҫ־ͷͷβһǳɡ
ңôϣֱ£ͣٺʧûУֱǲ˼顣
ϲǣԤжôԱĶƣֱǾˡ
ȻЩֲҪЧֻܿڴԽ⡣
ǣЩôԱĶ⣬ӳùİо
˵һôԱܽܿ˴̻ľͷ
ָֿǵôԱ趨ֱӴ˸ľʮۡ
ҪЧӾMAX
ǣȥ֮ôԱͲö㣬ǵֱ˻ѽܿ˵ʿ߹
ٱ磬ָˣ÷ôԱӿ߹
һΪͷӶһ𣬿϶ⲻ
ǣôԱֱܻİ߹ǲˣߣװȥ
̫ˣ
ĬѾ۷ǣΪʲôѵݴһϲĶƣǼձҪĶ
룡Ĭڼ֪ı̸ֲУԷҪ۵ġ
ǣΪôõĶƣܻึһǮҲԸġ
ȻǰǲܳԤĳ
Ԭƽˣһ¾Ͱסˡ
ֻǺĬ֪ͬеǸʿḺˣʱȴ뷨
Ҳй˵ͶУֻעĲǵӰһ⡣
ʲôԤݣզ࣬һݳټ֣ͿԷڵʿ԰ϴ̨ݳ
ðɣ˽пƵȣǵʿĿӪܡ
ձȺIPڵʿϲУͲһӰô򵥡
ӰֻǿʼһӰɹʿƳ幫԰Լܱ߲Ʒȵȡ
ʿѼձȴȫλIPԿƵȿǵȺĬҪöࡣ
룬ӰҪǳɹˣ⹫԰ȫ̵Ӱеľʳ棬Ƕ֣һǸ޴㡣
ԣ󲻹ģƵѾˡ
һҪй˺ڶЧͬһҪϣ
ʱƵǴһĸĬʹɫ˼ǣͬǶ໨Ǯ
ĬҲİʾ˹˾Ĭ͸еˡ
룡Ҫ֪ûкĿܣҪΪЩƸԪ
һ̸ֱǮ

ˡ
˵̫˰ɣ
һ̯֣ǻû籾֪жٶҪ˼
ңͬҪҲвͬıۡ
Ĭһ˵ʲôǵȻҪõˣôͬأ
ô£
ڣŶǲ̫йĶ̡
͵һ£ҲһĵӰõ籾Լ֮󣬾רҵؽжƺԤݡ
ֻҪ֧ƷáԱķãԼһĳʹ÷ѡ
󣬺ܱˡ
ĬרҵľǲһͨںҲǴﲻİ
ɺ棬ǲһأ
һ죬ǿɾ鷳ˣǻṩȫλĶٷ񡣡
ĬͿƵȲ⣬ȫλģ
ڣԣǰԱѵǵԱûжݵľɣЩ޷ʹľͷҪԱ󡣿ǸոҲˣûоרҵѵԱܶදǴﲻҪġ
Ϊ׷µı֣ҪԱǰѵ
Ĭͷô˵ȷʵбҪ
ڣУΪʵԭӰĳҲҪһһĸ׹Ƭĳ
ĻӰʵԱԤݵĹУٷְٻԭƬʵ
⡭ĬͿƵеզˡ
е̫˷˰ɣҪôɣǻôͳǱ־
ֺҪǲ͵ڼձеĵߡӰﶼҪ2
Ҫ֪ձڵߺʵҪͶǧԪ2ʿҲܲġ
˵ʱЩɺҲǺ棬ô£ǵûǮ
ĬʵҪ̶ͽǳǱ£Ҫ̺ټԱѵ룬ƳɱҪ٣
һüҪͽ
Ĭ룬ҪҪǧƽס
ֲһ䣬гǽͷ
ڣǿɲǮذɣ
Ĭ٣
ֻڳһˡ򣿡
ĬһûϷˣǧ֮һġ
͵̧ͷeighty minllionǧ򣿣
ǡeight minllion˰򣩣
һƲ죬Ȼǰ˰򣡰ǧܸĸһǣ


ĬͿƵɵˣţŰ˰
ڽ͵ǲ˽⣬ɱ׹ͺܶࡣ
ǵȻ֪ͺܶ࣬Ҳûôɣ
ڼǵҪʱԱѵȵȵķãа˰RMB㹻ˡ
ʲô
ĬֱӱˣRMB
ΪԪ
һͣ԰ҲͰ˰Ұɣ


Ҫˣ˵е˰ɣ
ĬͻȻʶһ⣬̽ʣ룬йһǧƽ׵ĻӰҪǮ
һ֪ʲôļƣţҸʹ
˵ŻѺ𱣽˳壬о飬˵˵ɣ
𱣣öǮۣ㶨ڵظˣ
Ĭ
ͻȻƵȣǵ˼Ƶһ۾Ͷ
ǰطйɣ
ƵǴ˵ʡ¶ˣȰˡ
ͷйɣ
ʲô
ձڵߡĻ⾰ϵԤ5000Ԫ
йڶĶһһƬ800
ټӸĻӰһǧ򣬶һң
ʡǮ
·ϣǶˣڵĺϣȫҪ
ʵѾˣǣûϱֳ
ã⼸죬ڿ籾嶯ɱǿٹ۲һ£ٿһ¡
ڣȫ֪˴ʲô⡣
⼸Ҳܵ˿˶԰ɣͧźĬͿƵĴתת
磬ʺܱߵ찡ֵ֮۰
ԽԽ˷ܣˣϵ˶
û취˵Ĺˡ
е㶥ס


112 
ϺȺδ״̬͵ĵӦоУøͼձȵȫҪ
ƵȺͺĬһˣص㶨йϺʡǧԪĲͳطãйӪɱҲ׹Լһϡ
һϰˣ׹Ժ࣬һʲСķá
ǣйͲһˣϾǵѹҡ
Ĳ˵⼸Сͺͧһ£ҲʮRMBҲһԪ׹Ǽֹˡ
Щеߵأ
ķװ߾Ͳ˵ˣⷽ棬йžԵơ
ʵϣܶĵʦװʦƺϷ֮󣬶ǰѶйҵ
֮ٳڵ׹ΪľǽԼɱ
ȫÿ裬ͬǵдԱܣٺϵĹ㶫ʡкüУֻҪóͼʲôóҼ۸ʮֵ
Ĭ㣬Ƿװߣճֿ֧ʡ½ǧԪ֧
ΨһȱǣйȱףȺԱȽҡ
ŪãҪ׹˹Ҫһʲ÷á
ǣʡǮȣҲǲֵһˡ
֮ǰ£ôܲ˼ضй
ôˣǰԭǸʱգôڵйԼɱأ
Ҫԭʵǻɱ
ǵӰ㣬κ¶һᡣ
ͺñȣйǮһףǵŦԼʮԪӵģôܵŦԼȥأ
ǰйĿ̰ӡ󱾾ͲãټϸҲû·ܵй
ʵӰƬΪ˽Լɱھȡİǳֻ࣬ûйˡ
ν趯Ч£ΪĬǴһȴţҲǻԵɺˡ
ôڵôдȥͨˡ
ϾĬǺϺƬ򣬶йĹںܶơ
ǿѵ㡣
ʱڡ޳ɱ󣬻Ϻ쵼Ҳ⡣
޳ɱںɻõ籾֮󣬼ָ϶Ԥټã۾ǣ
˰Ҫˣ
ô˰ɣҲ˲ز
޳ɱ󣬡ټϲ800ܱ֤ܽɱǸû󡣡
üڣʽ̸еʱ򣬿ټһ۰ɣ
ǵһκҲܸ˼Ұæɣ
ľڸڣҲ֪ôģ⼸¶Ͳܻñͱľ͸˵ĸо
޳ɱıԹڨڨЦǿʯͷԿֶĺܣôͿ͸أ
һ䣬ɵðǱʴ⣡
Ҳӽ뷨ˣƤġ
ðɣȰľ͸ˡ
޳ɱ˵꣬û˵ȷʵǺ쵼ˡ
⣬ǶΡ
ʱεʱֱԼӼǲõİɣ
޳ɱۣûʽ̸ֻۣһ㣬ôͲã
ڨЦ̨𼱣ǲ
ҵ˼ǣϾǵһκԸһŻݡңⲿӰһϵ𣿡
ڶٰѼǮȥȰס˵
޳ɱһΣ̫ܲӪģʽǼƻеڶġ
ǣǴҵĵӰӪûеڶÿһƱڴĵģһⱾϾͻῳƻǶûӰ¶
˭ұ֤Ʊһ
α˵ɫЩΣ⣬һ治̫
ʵҲ˽ĵġ
ۣдǿˣǺ׬
¶ĳˣHANʡһζ
ңѾ֪Ѿ鶼£ǸӦôٳ°
ںȫȡ㣬ǶͷԷչ˵ش
ɣ˼Ҳ֪Ӽдƽ˼ǹ˾Ҫӯģܺôúռˡ
ں޳ɱ󣬡ҴλвС

Σ͸׹˱˰򣡡
λҲżǺó200˰Ͳʽдǿ𣿡
ЦţηŵĺܵͣλæǳԿ
޳ɱ󣺡
ڣ
ľʲôӰ˰أ˭ںǵСǮ԰һˡ
ߣҲһɾЦˡ
ʵǵʱںܶԱдգһζӭʣŻߣ˼һ顣
Ҳǣû취
һ۽ǵľԡ
ĸɲȱٶⲿ֪
Ҹĸ￪Ҷʯͷӣ˭û飬ĿȻ˵
־̰ɣ
طҲûôĵˡ
Ϊ˷չΪ˲ˣ˭Ǵһ⣬ͼˣ˭ֲ뾡һа취ץס᣿
Ƿʽ̫ܲ׵˵ûġ
ûӾͷйҲչ
ΣڻΣ۲ż¶ԶԶûأҲǣͽҺ𣿡
˵ݶϣҲûʲô˵ˣȫȨ
ֻʣһ䣬Сܣذæ
ڣ˵ģܲˡ۲ҪǰѾ£µ⡣
Ȼʲô
޳ɱʱôͷģҲеĲ̡
Ҫ֪Ǻί칫Σʵ𲻵͵ģݶϣͦ׵ġ
ɴ⣬ǲ˽ʯͷ
ξ¿ôˣ
ָ̨ڣھǳë߿գֻҪûгԿģͷһٶʮİɣ
ľװôʲôӣ˵Ƶġ
ǸʿڿӣںϽ԰¶пܣǲףҵĥأ
Ҫ֪ʿй½û԰ﲻ˼ҽ԰Ҫ
ħҲǵ2016Žɵʿ԰
οǺأ
ΨһеϣԭǣںձȵأҪһһĸԭء
԰Լ󲿷ֳɱټϺʡݣʿҲǲС
Ҳôˣؼǿôȥ̸
ٹǱߵ¶ľ˳˼
ں͵ʿ̸⡭ǰʲôأ
ľ˼⡣
ͷأƵȺͺĬɽˮջˡ
ľӴɹƤͨ죬ˬдġԱŻһ
ñð
ӣʮĶһ
Ϣ˵ʲô
ðɣɲľ͵Ŀʱ㷿ݣľṹģͲ
ʱĬȿˣ룬ôԤн𣿡
ڣˣոճ800û⡣
֣ĬЩţȷ800RMBͿԳɽ𣿡
ڣĬӦøܵǵĳ⡣ԣǲġ
𣿡ĬƺܸڵĻشľͿƵȵͷһ¡
󣬡룬ʿҪںͶʽһĻӰҪͶʣ
ڣӴɾͲˡ
ڸ˽͵ǲ̫˽⣬ǽʵ֮ԱˣΪܴõغһЩŻߡ
ߣƤǺܹġ
ƵȼʣǴҪ٣
ڣҪˣһģƵɣ
Ȼ·۸ĬͿƵûİײʲô۶
Ȼ˷ܣ̸ֽһ£Ĭ̽ڡ
롭ãǰѡձȺȫ㹤й𣿡
˵ߵ⣬ľֱüġ
ʿôɵˣⲻ͵ǿʯͷ߶ûôĵİ
ڣҲȻһΪѣ⡭ºѣ
˼УΪߵ𣿡
ڣ֪ģطȷʵ̫㡣
Ҿã̸ֻЧⲿ־ͺˡģѲ
ĬһĿϾôǧԪĳɱԼ
Ҫ֪ں룬ƬҪĹֻ
һǿסݱһ뾡һֶѹɱ
Ͳ취𣿡
ڳ취ǲ롣
ĬһϷ˵޷ǾǼ£
ʼˡ
룡ָߵġдԱ⼸죬ͨС㣬ԺҲ˽ܶ࣬һʡݣǵҵôġ
ڻΪѣһ֪ġ
ĬɣǻڼձȵƬβرлϣ
ڣ⡭
ĬƬͷ
ڣ⡭
ĬǻԹӶһЩйԱΪҵ
ڣ⡭
Ĭˣ⻹У
һҧǿʹһλйԱӰƬеҪǣ
ڣ⡭
ôģ̰С쵰ĬƵǴ͡
˼ǣûˣˡ
ƵҲֻܷŴж
ӹͷ룬ʵʿỹк⿪ƻ
㶮ģ԰Ǻοͻӭġ
ǽʵǿġҵ˼𣿡
ڵȻһļƣй
ľҪȥˣ̫ˣֱ̫ˣôﵽĿˣ
͸ΪѵĴӦ˰ɣ
ϧľˡ
Ϊڵڶ㣬ڵ㣬ⲻ֪ڴ㡣
λҪ˵ˣǿҿ˳⡣
ǣĺѲǲйǳ󣬴󣡡
ԣ̸ֻЧ𣿲ҪΪѡ


ľɵˡ
ܾˣûλ
ۿźĬͿƵȺʧ뿪ˣľ벻ͨˡ
벻ͨڵ׻ʲôҪ
û˰ʲôû˰ʲôˡ
ǾĲЩʲô
ңľ޳ɱν̸ģȷʵþԸ
ǵΪʲô
ľеҡ
ʱ򣬷űˣڡ
ľţھʣڸʲôϵԽãԽ׷Ӧ
ļһᷢʹƵġ
ʱʲôò
ľ㵵ע½ݣһлġ
ľü㵽׻ʲôû˵
ڣûˡ
ûˣľš
ڣûˡ
ΪʲôӦ
ڣӦ
ľ룿͡
˵޳ɱĻˡ
ڣĸ磬ˡ
ˣ
ڣȷʵйԸҿûԼĻ˼
ľ
ͻȻͨˣҪԼȻǣ
ڣ
һЦҲһĻǽһŷĴӰӻأ
һû˼ǿľ
ľ
ңǡ
ôôĵأ
ȴһ̯֣Ϊʢ߻ɶʱһι˾չˣоһ¹˾δǰ
ľˣеӲʹˡ
ðɣڽľĿġ
ʢ߻
ľǵʢйĲ֣ɲǶ˵ʢ·⻹ӶĲأ



113 ͷ
ʱľԴе£оǳĲãֲˡ
ÿ׵ʱֲô
ðɣʵĴҲûֵô
ָֻоʱڿӵıȽ԰ˡ
ľҲƶˣôģʢ߻õʢ߻¶
Ҷʲôˣ໥̨ĵزˣܺ𣿡
Դˣȴǳֲͬҿų̂һֱڲҵ̨
ľˣʢ߻Ĺɷƭˣ˵ų̂
ڱ˱죬⻹治ǲ̨
ֻľŰۣŶ
˵ﻰ⼸꣬ڶɻܱű
Ǳ֣Ǽ滹һź״̬
Ҷ£
Σľˡ
һе뽻ġ
ʵڸ㲻壬ʯͷʲô·
̫ôаԣ
Ȼʵɴ̯Ƶˡ
ʯͷľҲһ磬ҽҲ˵䵱ﻰ
һüֱľⲻġ
ҾԸﻰ̼
ľ
ʼɣ
ľ˿⣬˵ʢʲô
ͶУʱ˲¹ͷѪ
ʵڵʢô꣬㲻ͬĿ
ʢʵûôߵĲΣǸͶ̣
ĳĶĶһڣʵô򵥣
ûʲôУҲͶʡ
һۣ֪㱳йٷҲмҹ黳ʵ͵ʢûʲôϵǲκεζֻЩıȡһˡ
͵ʱ̾
ľ˵ôףҲǲ̫ס
Ҳ˵
ľԣʵ㲻÷ŵʢ߻йʱгƲʲôˣͶ׬ǮǵߺʹĽƽⲻκ˺
Цһԣ϶ŵʢ߻أ
ѹɷݻ磬ʢһ飬ض໹
ô
һڻؾľֲ仰ңĸŵֻҪڵʢһ죬ʢ߻һκй顣
ңҿ԰ȥһЩҪĶ
ͱARMչЭ飬ҲľͲJSͶУ㣡
ľͷˣ˵Ķʵ
ʵʱõʢ߻չARM᲻Ӧ
ģ
϶ģ
Լ˵ʢûøʱֵĴʣû
ûʲôоƬҵĹҲϵĿĸԼǾǸ
ڿ˵Ƥ˵ĻҲǲˡ
ͷţľΪڿǣ
ⲻ֪֯ԣҲ׼Ƥͷһء
ڣ̧ͷĸ磬Ȳ˵ⲻҲ²£ûصʢ߻Ŀʲô
ľһջǵ˵ͷ
Ҳܲ³ʲô
ȴһھֱҪǶʮڵĹʲ

ľ˲ңΪڲ¶ˡ
ǣڨڨһЦⲻŵأ
ֱڣһҲʾ㲻òϣʮʲϣԼҪǿöࡣ

ʮڹʲ֮ǰ˵Ĳϸ
ʵǼƻʱڣȫصЩɹҵĸ￪֮󣬾гô֧ţܿתת͡
ͱ磬бҩϳũʳȵȡ
ﶼһƳɸգҩϳ
ӴĳΪҸ
ʮ;ʮĩ¸ڳ˵ҲЩʲְ
Ӹĸ￪ŵĽǶ˵ЩɳϵλѾ˷չľ޴ۣǱ˦İ
ԣı֮£аȫĲʲɸڲƷͼʱЩǰİ
ʮڡ
ʮڵĴջʵС
֮ǰعɡڣʵǴʮڵ⡣
ֻһԵ治̫ףСţĽ׶ξء
ٺʢͻȻ֣ľݣҲڵĵʢ߻
ԣʢ߻֮ĿľʮڵĴҲûʲôġ
ңĿǰʢ߻ӪЩʲׯ֮Уõġ
һΣڶΣܹ˶ʮڵʲǳԽڵֶκ;飬Чǳϸõʢ߻Խ
ʯͷ¶½֪Ͳ˰ɣ
ȴȻһЦĸ磬ƭ˱ˣƭҡ
ҿʢ߻ĿһԽ˽ʮڵʲһʱƲ飬ѼͣꡢʵľҵŤΪӮˡ
ͻȻһü˲ٰɣ
㣡
ľһͣôô֪ˣ
Ǯǵʢǵʢ߻ڸ߻Ͽǿġ
ңĺأٷˡ
˵׬ˣ׬Ȼ࣬Ҳ׬ˣ
˰ɣһ˦ӣۿ˵ͷεĹ
ľ
ɫĲ̫ÿôͲأ˵˵ҷˣǮĸ𣿡
ֻһ㵱ȻⱾǮǹģٷģùٷʢø͵ļ۸Ѹʲõʢ
ľ
ǣڻû˵أõʲ㵱ȻͲǮϣǮӪˣѡֺʱϷʽ
㿴еǵƤδйزгǱ
һЦľЦͷƤ飬ЩʲϳֵǮġǵƤˣ
ΪĹϵ꽨ʱ滮Ѿˣܶ೧󣬶Ҿġ㵱ڽģҲΪŶ˺ĳƤֵǮ˰
ʱǰѹһ򷢣豸ֱֻ̭Ҫǿس׬
ˣľͻȻڵĻƺ˪˵ˣ
ֱڣ˵ɣ㵽ʲô
ٺ٣һ֣㻹˵Ӱ𣿡
ľˣǽֻǳһƤѣңǹұҲͷŷزгԸ
̯֣еˣȫĸҲ㾭𣿡
ڣͻȻ࣬ȷʵҪ߷زгǣͶ⳴ģ
ݹйķزгηǣһгոտţӪʱ賴̧ġ
ʢǼȷ棬
ľʱģѾ˵ˡ
θ㵽ҪôƵʢ߻ֹǳأ
״ô˵ɣ
йزгطļǮۿõƤʽͶ뷢չ˼·ǵʢġ
ȽʲϵʱûһõĴͷãѹЩڵءصһףȫŪˡ
һ˼׬ˣȻѧ
ܶ˶йزгƷڵǼ꣬ûʲô
ô˵ɣǰͱܱߵĶׯׯ߱Ϊ0102꣬廷⣬ũ壬۾Ǹ۸
·÷һǧ߰ˡǧⶥĳ̶ȡ
04꿪ʼƷ߿ʼǧңףһǧҡ
05꣬6000ࡣ
0607꣬˾ǧֻ˾ʮĶ¥·ձһϡ
ʱ䣬Ƿ500%
ʱڣׯׯ߱Ǵũ״̬òһسǡ
ĸ磡ĳйϰµǮף¶ȱ£
ľ
ǣľǲ̫ܽܣزгһҪȥİ
ڣȷʵҪǣǿҲҲ˱ȥأǣԼȱµ¶
ľˣˣǾ
ڣѽˣԸɵʲôǮأΪʲôǹεƤأ
ľѿڶ˵˵ʲôȹεƤǮ
ȴЦˣһУõʢ߻εƤҲѪ׬·
ľһʲô
ڣеʲ
ľʲ˵ƤǷƷ
ȻҲûмֵҪʱɱ;ɱ
һյĹгƲ飬Ŀ죬ͶߣٲƷӪ
ܷж
ǣ˼·Ͳһˡ
аѹ¸ˣֻһƤţȸ߼
ʯͷʵһ𣿡
Ҳֱͣϸɻȥȡһļ
һߴ򿪣һкľǰ
ĸ磬㿴Ҵһʲ
ľǰȥڹרҵǾ߱ģϽ״̬ʲô
ڣкϹƷָɽƤﳧݱˮǺü弶ˮ˾
Լ帽ǧĶɽء
ľ
ëַˣ˵ǺõذǿؾһɽҪǿز׬ˣ
ɻϵʲҲûذ
ǺǡһЦòţòţ԰ɣ
ľ
ôװģϵӲ˲£
ǣòϣ˵ʵһòԴܾͲ⡣
ľѵõķһڵʢ߻ŵ㡪ܴԴ
ʲô
ڣ㿴Ʒˮ˾Щ˵ˣѾǱ״̬
˼·ҲǵĵƤеֵ
ҿ
ľô죿
ڣƷֻҪԸһ£ǷװߵԴͷ
ˮĴ弶˾ԴеƤдʺ̲
ټĿɽأǾͿΧƺϣһӰӻء
Խͬ񣬲ͬεʵ
ʱѺκȡͨ⹫԰ʩƵȼһƣٰдЧ˾
ĻӰȡζȼһ廯ۺģͳˡ
ã¶ȳƤռ𣿡
ľ
ɵˣ⡭
е̫˰ɣ


114 ô
ò˵ڵʲķепˡеԴвܡԱõ˳á
ֱӳƤڣʵ˾ҵʲãԼˡ
ȷʵȳƤĸ
ңռ䣬ҳԶչʮ㡣
Ҫ˵һ£Ƥȷʵ󣬿ûô
յʲ˵ɣ޳ƬɽأóʢϹġأʲô㶼
Щʲôˮ˾ģƤϹˣʲȵȣ۲ڡ
ڰĵƤڶʮڶֹȷʵǱ
˲ôģ˭ùȥҲܶڶʮꡣһҲ꣬ŻڸҲ͵ͷ
ҲɵӣڵΪصκʹĶ
Ҳ05꣬ռҲô¶
ǣڵͶʷͲһˡ
꣬ʮʮ֮ǰЩأеϵĹ̶ʲǸġҲ˵ӯĹ̶ʲֵǲı
ǣľ֪
뻯˰ɣ
ͶǮӦͶʳɱҲ˰
⹫԰׾Ƶꡢȼٴ壬кǶλӰء
ľϵİͶҪ٣ˡһʱ㲻
ǧڼġ
ʽ𣬾ǹģˡĿǰȫҲûôӰءŷ񣬲붫Ļ
˰ɣô˭ģ
ǣڣľһʱ֮仹ûΪ¶ƫƫôһԡ
һδʡӰӻپ飬οҲ൱ɹ۵ġ
ڶƫƫձǼɵñϸҪط
Ҫô룬һձȻأǿɾͲǸʿ԰һôˡ
ڵ׷ҲûϿ쳵
٣ľͻȻЦ
ʿһͨҲռˣ£
ŶԣĿڵʢ߻ġ
̧ͷڣЦʯͷ磡ҹи磡
ûǧ˰ٸòɣͶʷ̫ˣ
ȴ룬һۣһǮ
ľ
ڣֹεƤ·Ȼġû˷֣Ҳס˭㣿
ǣ׷Ͳһˣ˹вʲҲṩ˴پҵλ
ңΪϵ顣
ǰǮ׬ˣҲܸź
һָڣί칫ξǶϢأֻҪǵͷ˰Żߡʩ
ϵλ
ľ
꣡ҲУͳ˿װ
ǣôôԾôһӰӻأ㲻ܾͼձһɣ
һձ֮ûкˣƿƵȺͺĬһײô죿
ۿڣľɵĿȫԼɣ¶ˣƾʲôϵʢ߻
˵ɣ㵽Ҫʲô
˵ֲһ䣬ǿ˵õģ콻ģ
ڵ˵ͷǾͽģ
ͻȻһǵʢһҿߣйик棬Ӧ֪ʲô˼
ԣεƤ
ǣ²ͨҸˣй͵ʢʵûʲôʵԵìܡ
ôȫԳǵķʽ⡣
ľͷȻ֪ȷʵʵֻ
ʢĿӯǵĿǷչ֮䲻ìܣȫҵһ㡣
׬Ǯֽ⣬ܱһؼëҪõöɣ
ľ
ãǿڵ˵أ
ֻ֪һԭ
ڣڶġ
ڰľ˼µ͸͸ģ¼ձȾߺ󣬾ûˡ
ľüǹؼӰӻûо飬ҲӰΣյĿʧܡ
ڣ԰
ʲô
㰡
ľ
Цˣǵʢ϶а취Ӱӻɣ
ľ
꣡ƣ򵽵ʢˡ
ǣ㻹˵ȷʵǸ˼·˼Ҹ㣿
ͷûпԡ
ãóۣѣ
ڣʯͷˣûоԵĵˣҲǲǣȷʵѡ
ձҪһġ
飬һҪܵûҪ
Ҳо鶼Ϊ˽Լɱô谭
йϡȷʵ̫಻ˡ
ȴ룬ɲģƤЦ취취ܹеġ
ľƲ죬ʲô취ܲõʢҵӰ˾ȥ˼ɣ
ں룬еǺ˲
һҾа취
ľˣ浱Ƕǣأ
ӣãҪа취ģҷ˰ɣ
ľеͷʲôʱڣ
ģ
ľģ
ڣа취ҵģ
ľҹи磡
һһ군˵ģ˸ӣȸԼһˮ
ĺ˺üڣˮһϸɲɣƵ˵һ䣬ڡæŷֵλİɣ
ľһͣ𣬡ʲôϡ𣿡
׹Ǹܹܣȷʵġ
ڼǺˣ͵
ľһʺţʲôϵ
ȻͬӪǺӰӻʲôϵ

ڹŵĳ̾һ˵Ҫǻصʱ֮ǰжѽ
ۣľһѪһڡ
ʱ֮ǰ
Ŀ޽࣬任Ƕӡ
ͻȻһϸߣָڣôͲˣ
ȴǺٺֱЦ˵ɣ
ңľͷ춼
ǣŤŤػǱĳһ䣬ҷ˰ɣ
ҲóʲôôӣҲ߯˵ɣ
ľޣôȱµжǾ벻ġ
ôˣΪʲôһʱ֮ǰƤ˾ץأ⵽Ǹʲô⣿
ðɣһ˵Ĺ¡
ǾһμȺڰ׹صһȺ塣
ᣬǱ򣬶˰
ǵ˰ߵһ˷ָĵز߿Դﵽ95%𲽼Ҳ50%
Ҳ˵еǣÿ׬һԪҪó9500˰Լֻܵõ500Ͷûôҹ
ٸӣ˹Ӱ쿼ףһϷƬ15ԪҪһϷ֡
˰93%
ҪѧãٶӼءˣ˰ҲñߣĶࡣ
òڰ
ң㻹˰
֪׹˰ſɲģ˼Լװ֯ʲôCIAFBIôڡ
˭˰
ǣһǱ׹˰ĥˡ
ֱΪ׹ܹܣ޸˰˺ǵ˰ʡ
ΪʲôôʴأǺǣʴȣǸͬܡ
ǺԱҲ߶˰ĥȥ
ں뵱Աʱ˰ǡ91%
˵Ҫܻصʱ֮ǰʲô˼ǰѺǵ˰ȥ¡
ȥںϽӰӻʲôϵ
Ϊи˰ʣб˰ֶ£
Ǹĸ˰ʣԺǵı˰ֶйٴͳģν廨š
ѡݳƷѼҵװ˰ⶼСơ
мЧҲ˭֪ı˰
磬ڱ㡣
׹˰涨׹ĵһʱ䣬˰
ǸʱڣĺӰƬѡں㣬ӰƬաɴ˶ġ
ٱ磬Ƥ˾
ܶѡŷޣһЩ˰õĵƤ˾ȻѾųƬԺõͷ빫˾£Դӱ׹˰
֪һ˰ߣǵĺ㳱ؽݡ
Ӱӻء
ľеЦãզأ
𰡣Щ֪⣬ɱĶˡ
ǻ˵¿
У
֣ڶˡ
ǸִܹǴǹϵⲻǵϵĶ
еĺ̨ܹ֮ǰûٱЩʹӣˡ
ʢȷʵ˵һЩԱʿǴܹܣӰ
Ͷ֮׵ӹɵġ
ľ˳˼¶ва
УֻһССĴô¶޷Ұ治ҵģ
ȴһ̯֣Ǿͽȥ
ľʢκҵˮΨ룬һֱûЩ̫ˡ
Ҳ˾ΪһƺĻأ
ľ
ٴ˼ǣӰ˾Щ̫ҲǵóѰǵҲС
ڱ˱죬͸ð˰ɣҵԭһˣһˣ༸ѡ
ˡһЦĸ磬Ҫ֪Լɱܽ׬ǮûһӰ˾ܾ
ҡ
ʲô
ңЩӰ˾ҲܹЩ֯˰ɣ֪йŲŻߣ϶ûйǯơ
ľ
˵ģӶˡ
Ϊ˵û׹ֱǶ
գľЭˣʯͷ¶һҪܲ
Ʋ죬ɵÿˣƵȺͺĬҲڣҲʿǵĵһѡ
ľ
ҽϾϵܲ˰ɣ
ڲУ׹ǰҹ


115 ³
ľûѻ˵˵Ҫܲһ¡ԴˣҲû˵ʲô
óʵѾˡ
У
ֻ߬ϣڳʰϵİ㾡죬ȥ룬ܲեˮ
˵Ż뿪
ľŰۣեˮأ߬ˡ
ˣľ˳˼ǼĿԡ
˵ʵѾ˵ˣʲôÿܲľҲֻǰԼĸܲ
ܲܳɣܲ˵㣬ҲõʲôΡ
˵ǱȽɵġ
ǣ֮ǰ˵Ļ
һҪŪһؼëҲʵֹӮ
ֵ˼⡣
ľֱһ̲ͻȻʶйҲһȷʵе㲻̫á
й˽ӹ֮׷󼫶ȶ͡
ҲǶԵģĿȷʵʵֹӮ
ҪĻǣĿһɹǳԶҪȶööࡣ
ܲǱߣʵسԶͶʡ
ðɣôܲǱ߹ͨ㶼ˡ
ţ̧ͷһΪڰֻ
ľһ£׼͹ȥûп˽ϰߡ
ľԼǺˣӰظ˽Ļеġ
ֻϧûߵſڣֻˡ
ľɼӿŲֻ֮Ͷסˡ
Ϊ
Ϊһɨʾ
¡Ĭ֣

һ˲䣬ľëը
¡Ĭ֣
¡Ĭ֣
ľԴ˵һʲô˼ˡ
ϽΪʲôڴ绰Ϊʲôڵֻţ
֪֮ʱڵĸ磬ֻˣ
ľػ꣬ʹ˰ȥš
ŵֻݸڣãе绰ˡ
ڽӹֻɨۣл˰
һߵͷߣһ߽ӵ绰ιզˣ
˵ǡģ
ľǻۣ벻ʲô
һƬհףһ޶û˯ž
ֱҹżѵظ׹ܲȥ˵绰
һǧѷĺûᡭ

ǵģⲻõʢ޵ҵһ̨ףǳ֣ںӵһϯ֮أ

ҸΪʱԺй߱ġ

ʢ߻ҲʱҪ߳֡

һ£JS˾ǱܲǲҪǲԱţ
ƼĶӣֿ

Ȼᣬ㹻ģʤ񡣡
ңչARMϣֿҲ˺ܶӹΰĹͣһź
ƤҲǳصģȻ֪ºڵʲôϵչARMڵ״ʲôλá
ǣôܶΣܣҪˮ
ֿǸɶݵĸףõѡ

ڶһ磬Ƥһҹû˯ŸȦ
˯գҲŸȦ
ԺҪţʲôȥ
ڣȥˮչվ洬ˣȥŪûʴտ
ľ
ôĳԣ
Ҳȥתתɣ
ڣȻ⡣
˳ˮչվȥ
˵Сڳӳ£
ңĴӸ
ˮչվһСܣֺõĵװ¨ӣɲҪڵǮ
ǲĿţ·ǮǶһ㡣
ŤҲûˡ
·ϣںľҫ㿴ãкñ԰ɣ
ľܾл
һƬ̲ľͣЪЪɣ
Ҳԣһƨɳ̲ϡ
ľܲϵˡ
ڿźΣ
ľܲ˽飬ҲΪһβĺ
ڣ꣡ǻǮǵǮȻ
ľȴĲɣ룬һ˽˵𣿡
ȴתͷ֣صĿȰʣ
ľסҡ
ڣ֪Խ࣬Խи
ʲôֺ֪ʲô֪˵ġ𣿡
ľ
գлл
˵ĶԣдһʣȫΪ˵ĺģвʤ
ǣΪʲôҪ֪أ֪ˣ鷳ʹˡ
˵ʲôֺ֪ʲô֪õĽ
ԣҪ˵лл
ллû¶ллûҫҫ
ҲǶԵġĿԴﵽһֹӮ
ЦˣͬҵļֵۣҲģ㹻ˡ
ľЦǣĲͬļֵۡ
ɻ̫Ǯʲô˵һеĶʲôõʲôأ
ȴĺ¨ӣΪľ
ľ
ΪΪһ¨Ӻʣ
ðɣҲԶҲⲻˣһ¨Ӻеļֵֻۣй˵

ǽӦôĿҪ֣

򵥰ƵǴͺͺĬڼĶϷ˰ɣ

ðɣľЦǵ󱻾ܾˣȷʵż
ۣУȷʵĿϷˡ

ȷʵżƺǵҪܲȤϼ̸
ڶһĪչʱľˡ
ðɣľһֱڡֻˣǲ̫˽⡣
ǡдԱҫǴĵʢлܾϻ̸ʢ߻Ͷʹ˾ķչƻġ
һŶ꣡ԼˣǺˣǾϣ˰
ȻȻҵľϣܴ
ľֵĺΪѣλ֪йӰ˵ͨ죡
һϰߣǾǾºıġ
һզ죿
û취ֻܰϢصʿܲϣܲǱ취
ʿһʲô⣿йʡǧԪ
ңʢܾ˰æ
ˣʢǸ˭֪ûǻֻܾûļ롣
ʿܲɴֱҵ˵ʢѯ˾
νѯ˾˵زţǸ¶ġ
Ӷ𣬸ôʢȻͬæ
ңʿڵʢѯ˾õһĴܣǾǣ
ʢڼƻйϺӰӿĿ
ʿˣ⹫԰ǵǱ߸Щǵʵ֮ô죿
ǣôĥĥȥۣԱ
ʢ·ǻϼȵġ
󣬾ͱڡʢʿͬһ𿪷ӰĿ
ҶǮǮǴй
ʢ߻ռͷ55%ĿӪԼʽ롣
ʿռ25%԰Ľ裬нձȺĻĿ
20%ΪɷݣΪĿĹɶԤɷݡ
ʵǸģʢʿ͸©һڲϢǻ£Ӱ˾
湲ľٶʿûκ׹ˣǵӰ˾͹˳Զʳ
Ҳ湲зչ
ȻѾ˺飬ǵҪҲͲҪˡ
ҶԼ㷽ڻǺܿġ
ҡе֣ĵʿ᷽е㲻š
ȺԱ⣬ֱӸˣ
ԼˣΪ𣿡
ߵκţⰡ㿴вУϺѧһѧԺɣ
ѧȷḻרҵֽ⣡
ƵȺͺĬɵˣȻͨ찡ҲУ
βûЦǱ滹ñţУͰС˵İ죡
Ȼ󣬾Ѷȵˡ
Ҫȡؿ϶ںϵϣӰʵҲڵϣ
ǣ൱һ־ͷҪϺɳȡ
ǾͲˣǧ
ڵ𣬿ǲҲϰ
Դˣٲŷˡͨ족Ĺ⻷
򵥣ҸһҲ


УⲹСҡͷֵǱߵȡأŶ㰡
һ̧ͷҪֵһɣ
ȥͷˡ
ţôˣ
Ⱑ𣿡
Σ
ĬͿƵȣ
ľǲҲ̫ǣǿ˰ɣ
ǻû˵أѡüˣҸǶޡ
ľһǰСܿЦģ̫ˣ˵һ㹻
˵ˣ޼޾ͳ¶ˡ
ºڣⶼʲô·
ʵڣڣҲǰڰڣЩöЩǿġ
Դˣ΢΢һЦ𣿡
ѧԺǱģʩͷþǡħϷӰϷ˹õʦٻؽһУͶʻıѧԺ
ȵӰӻؽ֮ϾƳŻߣ˰ߣ
ǵϷܻǮģ˻ȥһǮֻҪЧӦ͸ѵ󣬾㹻ˣ
֮ǵӰӻأ㣬Ҳպ硢ŷʵ
ȻƳӰߡйӰŷպСˣҲ
ǰһӰĹ
ֻҪһǾͲйĺˣĺϣйοҪȫοͶĽ
һ͹׬ˣ
⻹ҪģҪǣһڣй磬翴йĴڣ
Ҫ֪Ӱֱ۵Ӿҹ֪ıʽ
ĺãͲǾЧô򵥵ˣǽӰҲ̰ľګľ󡣡
ǣֻйϢܵýˡ
ϣӹΰ
ͷץڵ֣ллʵ̫лˣ


116 СŮ˼
йڳа˻ڼ䣬һйһλᣬһ漣
ܶΪй˾ٰ쾩ǰ˵ľԸ
ʵǲй˹ļǻۡ
仰ӳĿɲֻǼ򵥵һ˻ѣйκλʱľġ
Ӱӻ¶˵һ˵ļǣ˵ǴϵµӦϡ
㲻ᣬһõ¡
֮ڴľƵȣкĬ뿪˵
ǣʿṫ˾ҵչȫܲɶϣһˮļˮ˾ʵؿ졣
ðɣʿʵҲӣϾϰԪͶʣһǻǮ
ԣֱ˸ܲùԸĿЭƵӪܵļѾˡ
˵ʵֱվƬأHANʡĹԱѾָĽ¸⽫Ӱڵأһ֮ʼ
ǣɶɸоⲻġ
׹ĵʢܲйĵʢ߻һȷϣǲš
йǲǲʹΪʼֱ̫ˡ
Ҫ֪ĿͶʲ140Ԫеʿռ25%Ҳ35Ԫ
35ڣʿһǮֻͣҪṩʿ԰ȨһЩIPοãԼδʿṫ˾ƷӰƬ㡣
ֱ˼顣
ɶ벻ͨǣԿйˣһΪʲôϲصأ
Աصˮ˾ְֵͨĶ쳣˷ܡ
ðɣԴˣɶǲмѪ޹Ҳصʿ顣
Ϊϻ˵ڵһλɶЩͬˡ
ǲǱ΢಻Ĳ˭ӮҡɶֻһȺϺӵйˡ
ĵǿϣ
ɶν΢΢Ʋ죬һЦô˵ҳϵۣ
Цѽĳ˵ǵġ
ľ΢΢üϲɶһû桢Ծõ̫С
º󣬰ɶһаٺãľе߷߲ƽһУ²ۣ㣬һİȥ
ģֻһСɶѣӦԼλá
ЦˣҲǺЦҡͷ˶һЦ
ڿ˿ڣֻҪϰѵʿ仧װô
ľ룡㡭
ľһ¿סˣΪڵЦݣΡС磬˵޵Цݡ
Цľ
֪Щһﲻɶ
ǣľ뵽һ⣬һµ⡣
ˣԱˣװô
ﵽ棬Ѿյµļһ£˵жһˣ
ͨҲ˼ǽǶôµһ飿
Ͳܲػۣ֮
һ̣ƤͻȻһޱȿ϶Ԥйһǿġ
һ£ľĴܴ
뿪һ忼صʱ򣬵ص͸ÿɡ
ǴӵĲٴӡ
ֻ뿪壬ɶƵȣкĬй˲⣬ֱӰӽ·Եˮ
ǣľôҲӲȥͻȻеףź¨ӣ˵Ϊľһ¨ӺʱҸ԰
żһЦţұȽϽԼһѵõʳ
ԣŰɣ
˱ϱʾ⣬ܳʵһüͷ壬ſڱǡ
Ϊһ˽Լһǹζ

û죬ľƵȺͺĬ뿪˺ϡ
ɶΪĿĹϵҪֻҲҪͬ
ľǣؾ͵ˡ
һôͲͣأż찡ָô󶯾
⣬֧ʹʯ˾֧ʹ֧ʹҲһ㲻
ûͣ죬Ҫƨɡ
Ŀϸ滮ز̫Ͷ֮Ĳ֣Щкȥˣĵֵ¶
üչСĵǳԶǡ
һתм¾Ϳû豸ҲֻܽһС͵ʱġ
òϣеϧˡ
ǰͻȻһڣܲþϸٿ
ʱ䣬һܽһõĴͻ
Դˣһ֣ô鷳
͵ձȾҲֻһȽʱģˡ
˵ˣ¶ֻҪһͷΪϷĻ֮ͺ;ûϵˡ
üô
ڣҪ㣬ҾͽλᣬȾˣеĵطȫȦΡ
أΣ
ڣѽʿͷضĿ
εװɣɣýɣ
Ȼǵñο͵İȫɣ
ʲôԽϺɱǵĺһвο͵İȫأ
ԣɲο͵İȫ׹ʲİȫ
ʢʿᣬδҪǶйɷݵأ
ǲǵ㺣ɶİǲǵöѲ
أ
ڣ¶㻹׹˲⣡
׹ĴӰϲߵģ֡ȡ룬оԴͷ
ռԼ׹˶ߣǾ취ˡ
ʶۣЦãǣԽϡɱкҲ
ȴһ࣬У
ޣ
غ޲ϣȴֿ˻
ʯͷ
ĵڰ죬㰡㰡
Ҿã㻹¶˰ɣԽԽˣ
ںٺһЦ𣿡
صĿһ£á

ֻ֮ص˵
С类򷢻ڣӢǱֵԽԽס
й֮ǰֻһѣɹϴףΪӢ۵䡣
ӦҲ֣ǰ¹ͷҹ˾Ҳýǰָ׹˵ľðȨ˳
󣬵·ŷ˹ԱҲԼҹ˾þһŬ֤˾ڹóеƽȵλARMչԲᷢڵ·빫侲
Ͽǰۣ˭֪ͨŷ׹ﲻ
ң˺нŷ˹Ա·ĹٷҺз
Ҫ֪ŷ˳ҪĿľŷޣԿ׹ľðȨ
պȹҲٵķһЩ
׹˩ӵģBB˼䡣
ɴҲóûоҳϵѣҶΪ˱ˡ
˵һ䣬Ĳĺ
֮Ĺѹ֮£׹һͨѣһƽϢۡ
ѹ׹ٷⷢ
һARMչǴҵΪβ
ڶ׹Ϊȫ򻯵ߣάó׵ĹƽΪһְȫó׵Ĺƽ
Ѿеڷչˡ
СҲɳ̲ĹˣҪϻȥ׼
һذš
йʱͨѶ죬ϷǱҵǢ̸ˡ
Ϣһñйг߬ŴѳƱûطŷʱ˲ŵѪζڡ
ģйڶǱʵĹ˾ھ𣿡
ðɣһTSʯ˾
޿ɺ
СȥЩŷ̸ţ¼ĵڶ˵
СҲֻȻȥˣֻɲΪʱˣֵʱˡ
ػɣڲҪˣСٻ硣
ָ硢÷úûص
˵ߣʣںСٻˡԹŮֱ˷ס
꣬СǾģǾǡбæ
ڣ޲ðѴĺһ¶
ÿ첻ԺİŽһܵɳ̲һɣŰ쵵Ĵ󺣷
˵СȴСǡô
ϱ˾Ͳֻ࣬ںСٻˣԣƬɳ̲ǵġ
ΪΪ
Сܳɹ߳ȥ𣿡
Сٻֱ֧ڵǰ޲ðѹɳ
ڿ죬Ĺ
СٻĹѽ
ڣӦܰɣ
Сٻ¼Ŀֵȥ׹ˣ
Ʋһۣ͸˼ģŪС£ܳɲɣӦʱûʲô¶ˡ
һЦ̤̤ʵʵѧ
Сٻģ
ڣģ
㶨С磬ʱҲ벻ʲôҪֶȥڵ¶ˡ
һƣƣ
ΪȵһҪڵʱκ費ˡ
ǸʱӵҪǲ㣬ʲôıƶá
Ҳһزԡ
Сٻţ
ʵ֪˲
ΪһŮˣеŮˣϲ罨ԺǸСҡ
ϣڿ̤̤ʵʵĴߣÿѧܳԵķ
СٻǸɵˡ
пʮߺſ
бĻվ
ɬһʹ
Һ˽εһҺбҹ·£ǣ߹
ʱСٻ룬ǹ͵ʱҲὨڻصбصĵط
ڰ׺ӣĹüԱһСӣȻڹߣٸһΣҪѾͷ
ʯͷ
ţ
̫ˣ˼
ۣ
ˣ֮ЦŮ˹ȻǴ̳ӣ
ȴСٻ߳ŭһȭͷ


117 ȫ̲
ʵûСٻҲбЩûûεӡ
ʮİжѪ㾡ܺӵʱ⡣
ͻȻ֣û֪ʱġ
ǰ֪Լܹӵʱ¥ϵ̶ҲҪ
ǣӹ֮ĵ£ʵźģԶܾƾ
Ȼһעź޻ڵġ졣
ɡ
Сٻ°͵ڵţĴߡ
ֻں֣صضСٻɣ㡭ң
СٻһסҪ֪һȻڻǺôʽıﰮ⡣
㶰ΣͻȻһ顣
ϣˣȻ𣬱ϥǣű졣
ҡ
Զո´صϵÿһĻ

Ե޹ʱιһӹ
񶾵ƲһǶԹŮ֮
ɣ
һǰȥɣû
Сٻߣ͵ǿ
Ȼ󡭡
~~~
һҽУѾͷһ뵽ڸ첲ϵ⣬źšš
۵ıˣİɣ
һ޹û
ڣ
ǹģ
һУʯͷܳԵ
඼ûܹ㣬ɼզ
ͦð
Ǹרҵɣ˵Ǻѧֲռѧϰʱ䣬Գɼû
һͦã
ҪҰӥˣͶӡȥ
һ飬֪С۶Ҫ
ʱ磡ˣҲˣ
ɲӥ࣬ͿСϡǾ֪ˣһ۵ĸƵġ
磡ˣ
Сڵָ׸Ƕһһ£
ںãСģβˣ
ذ˦֣˵¶и㰲ˡ

Ķ
ɶɶҺġ
أںСٻذһۣȷʵͦڸߵġ
Сٻӹͷ¶
ȱң˵ɶ¶
ɴɳ̲һһ¿ˮ̵ļơ
ձȺ

˰죬ɶǡձȺ
ðɣʱ䶼ڣɶҲ֪
Сٻֻܸ˵һ龭꣬һȭ
붼ˣ
ֱҴʲôк붼ˣĻԶأ
ʲôٿ
ϽСٻզûԶ˼
СٻΪ⣬˵׼ڵ׶û˼
¶Ǻ͵ʿ̸õģ漰Ƭ⡣
ʿйƱгϣȥġۡǽƱɹһƬˡ
ǣڵƱҲôһ㡣
ۺϳԪڵصԺһ֣ʵǱòǮ
ԣʿȤ
ǣڲô롣
ʱպǰѾһˡʱҪǰǸʱն԰Ȩӵöࡣ
ϴεĵӰҵֻᣬص潨飬ǿȨĽ
ԣѾڳﱸˡ
Ԥļͻ
ʱǷϵƣӰҵߣߵվϷһͼѸƹ㡣
ԣʿȡȫͬӳĻᣬҲΪȡݳ
ֻƺ̫Ȥ˾䣬д
Ǹ򣿡
ʵҲûףӦóʲôʡ
ĺЩҪôѾˣҪôĳֵĳĿĿ治˼Ϯ
ң¶ҲѾ˼ĸơ
ʿͷϺƬѾ㹻ҫˡ
ʵô¶
ʱ򣬵ʿӡ
һǲ


ֱ׳߸·ߵĺòʯͷĸ˭Ķ


û˵أһָСٻȰҹҧ㣡
СٻҲǿЦãУʯͷддõģ
һ֣ٺ٣ٻٻҡ
ǺݺݵضСٻҧгݣɣ͹ɣ
ҸдҸдͷ
ҪдҾͲǸүǶ
ӣߣҲû㵱үǶ
ڣ
ҹڰָһֽ
£
ָԺģҲأŹһף
He is a pirate
һ
ڣԣǸǿ
ָһԹҲֻÿס
ʼ⣬ԽԽԡ

ԣ
öŶڣ˵дĺãȷʵܶ
ڱĲ˼ɵģɵģ
ǣָ翴꣬ƾűܣҾòôʣ־ͷǳá
ðɣһۣҲֺ֪á
He is a pirateǼձȺĴ
û취ΪӦǸܼѾͷҲֻ취ʣʱ򿴿Ч˵
ָǿһټ֣Ҳֻͬ⣬ûඣͷҰ롣
˵ǰ棬һǾôָãе㻭ζ
ڣ˵оͰѴȥ£
ָ磬ðɣ
Ҫȥ˯һסȵȣ
ָۣ
ٺ١гһֽҲ
ָɽӹһŲдʡ
ս
ڣо˼Ҳ
ҽһ𿴰ɣ
ȵȣ
ָ
гһֽٺ٣һס

ðɣûһ׼ȷĶλԣѼձȺԭˣױѡ
Ϊմߵģһкɣ
ڶ죬ָԹ緹ԹĿʼ˹׸趼ϸĿһ顣
ڼ䣬÷Ҳ֣֪дģָæʱ򣬺ǲߡ
ڣ÷ոһһЦ㡣
ƲСûĵ~ҵˮƽҲܸߵĺ𣿡
ң
أںָһ̧ͷȷ
÷㻹֪ô£ôˣΪʲôȷ
ָ磬ǰҹġ
ʱ䣬ȷҪʯͷķ𣿡
÷һˣ
һ磬óۣhe is a pirateǲʱȽϺá
ΪʣټɳɤЧһܲ
ڡսôһ˼ˡ
ҲԳһΡȷʵǳ
ǣôİˡ
˰ͻغϵʼʿᡣ
ʿǱ߽ӵʼ⣬ȫû뵽߶ôѸ١
ݡƬһҪ֣̫ˣֱ̫ˣ
龭ۣһ¾ӢҲáˣֻҪѴʻӢľˡ
He is a pirateƬ֮С
Ѿóܿ˴ʱHe is a pirateʱЧ
Ȼ󣬺ĬͻȻи뷨
Ѿ֣ӵĴ߶ڡ
Ȼˮƽôߣָ߶ӰƬǸɴȫƬֺˡ
ðɣĬѾħˡ
ǣЧʡһǮ
ҶǺˣԵһֳ;˰ɣǸһҲǮ
ǣʿľڹͨϣμձȺֹ
ʱѾǶµףĿѾ˵㣬ص˾ǡ
ڵĻشܸɴ࣬浰ȥ
ôأ
ǣȰýӰ
ѵãӰӻػû߳ȥӰ߳ȥˣǺ¶
Һү
࣬û˰Ĳ˰
Щʱòģ뻹дʱ仺׼
صңڡСٻɳϡ
˵ġ
õĵط̫ˣҲȲϼã
ɳڵĸо޿ġ
Сӣΰ磡źţ
β棬һȼСٻһֻڵļ
Сûڼң;ȥˡ
ΰӷɹһɫŵˡ
ʱͿѧˣ
ٷϻЬ
ΰһЦٺ١
ȴóֻγһ룬Ȼ˲輸ϡ
֪ô¶ǿ˭
Ǻᡣ
Ȼ󡭡
ɣʯͷ˵
洫һΥġ
ûĵļһ˺϶ңǻˣ
ðɣںϴѧ˵ʱһӡ
ȷʵеûˡ
ǣҲǡ
ȥʱù꣬бˡʱĩǻ˺ϡ
ǣ̫ãһ춼浢Ҳֻܼװˡ
쵰쵰
ڵ绰СǼ
һ󰲸㶨
˵绰ΰ绹ûӦأͷ˹ҵΰ籧ͷڡ
ϣڻһ418ޣʹ˵˼ӡ
˵һжͦõģɱ׼ˡ
ֻϧүһ㶼˷ܡ
ֵеԺ꣡߼°ֵܸ͵ˣ
ȴ룬˹Ĵ򿪵ԣẸ㿪һļС
ϴǲʲô̼û˵ඣ
ڣʲôˣ
ֻϴһͼƬļôµඣ
ɣ
ھƻӵƬ
ڼˣ漱ˣ
үģǰɣ
үܻ˰ɣ
񣬡ԭرը˿죡
ԱߺٺٺٵЦ
ȴȫЦָŶ񣬡ôģӻļУ
ӰˣǶӰƬŵˡǸļУ
һڵʦһȫ̲ˡ


118 ٵζ
ӭ˿ѧȻӭľ¡ǾһļڣУ԰ۣžñطϲá
ƺÿ˵϶ĪЦݣ˼ʡ
ں󡢿ڱУ԰
ûѧУˣƺҲһ仯
ĻС㳡ѾĿȫǣйڲԭľɻ̳вש
ԴˣƲ죬һͦϡԭĻ㳡ģզͲأ
ڱҲҲˣ˵ܿҲҪˡ
ȴ²ۣйϵ𣿲˵˵ԢĲҶȥסˡ
ϣȥɣ
Ҫ
ؾҲǸɴ࣬ȫԼĳ
ƺҲѧһڶഺڡ
ʵϣʱߵÿʱÿ̶ڷű仯ͺڻصбصУ϶ĪİС
Ϊ̶꣬üѧ¥ݡʵ¥εض
ЩȻƺǰûʲô
ʱĸܣԲ˼ٶȱ仯š
ڵĲ룬ĸˡ
ۺ¥ǰֿԻظԵĽҡ
¥˶š
æ˻ˣ
û϶ͯӣھϲġ
Ǵݵһ£ֵóȥ
ҲҲͣˡ
˵ɣѧУɶҪҵĲ
Ŀˣ쳣Ľ
ʯͷͷ·޾ľƺһҲͣ
ðɣں˵ͣʲôġҲǲܣھǡɸøɵ¶øɡ
ûϷȷʵе¶뽻ڡ
ɿARMˣ
ڣǰɣ
ں˸Ӱӻأ
ڣѽ
ԺҵѧԶ㣡
ڣ
Ǹѧ
֮ǰڽǰװ¹˹ص⣬Ƿڶͷϵġ
ԣܶ¶ҲûŶھĲ̣֪
ܶУҲɶˣǿɧҲͷƤ顣
̫ˣൽ뱳ˡ
СԽԽѧã
֪ǵ٩ʵǿأҲ˳ŶУĻ˵ģ˹ţж࣬عˡ
ǻرأ
ڣȻǳ֮ģͮͮġ
Цˣ찡
ãҲò㣬ɹҲߣˣȥӥϰ¿ΰɣ
ڣ
Ĺһʼ˵õģֻǹȣȫӣҲûҪڹŲɹͷˡ
ʵǮڼţø෢һݹʣϻġ
ǣϿξ͹˰ɣ
ڣ۲˵õҲܽѧҲ̲ˣ
רҵϵĶѧأ
ȴֲרҵΣϣη廹ͬأ
е£ʲôΣ
ֻŶʲôУ

զоУʲôУеҧгأ
ⲻ֪Ǽġ
ڶڵĳӥ࣬ȵһڲԶˣֱʮǧ


ڶڳӥѡҲˣʦʸ͵һڶһΨһĲͬǲڴš
ǣܸо˼Ҳܶࡣ
Ҳ˵ӵʲУʵϣڶڳӥԴʱȵһڲִ֮£ûʲô飬ѡҪõöࡣ
ǶΰɡЩбгģǰμġ
ǣܸоٵζ
ô˵أ
ѧϰɼڳӥ˼ӡ
ҲֻǺѧѣۺӦǹӾͷ͵һھûȡ
㿴һڵĳӥʲôһ໽аиԵĺܣ
ңڸĶܶһ档
֪Ӧ¶ʲô
˵ġ
ڱϴģѾԤˡֻҪǵͷھͿʽְ
СҲһ޳ɱѾˣСϱȥӣԵһĿ
Ǳͷıˡ
أһҹ֪Ĺع˾ү˸λн
ΪʲôﺢӽֻĻͱ׷ز
ô˵ɣһڳӥഴڣȫʮŸһİٶƪġ
ٳһ룬ܹģʣٶƪģһٶƪϹڵѧڿжʮƪڹѧ־
ƪŷ׹ϵĶרùүһռƪ
⻹ֻܷİ
ҪǰЩĶųȥһɶĺ䶯أ
˵дĻ߻ڷĸһͳ˴ˡ
ţڸУʲôӥࡢǰࡢƼǿ࣬һðһѡ
˵˰˹̹ҲЧ±㣬˸ƾӢ顣
ǣ۶ڵЩӣ˵Ǹ߻ˣȻʦԱҲǰһڽ̣дİɰͰ͵ģ޲Ǻںţһ涫ûС
ҪóȥӶˡ
ã
˵ʵﺢӲҲߣǾ˵ζҲ֪ĳë
ԣ˼ǣһɣ
СаԵģԭбеͬѧģ˵äĿݡ
Уԭίһ£аɣ
Ҳ¶ڻֻܽ
ӶǳڴȻص¥˵
Ŷˣڲе¥ˡͽгӥ¥ˡ
ԭǶ¥ǸѧԺѧвģӥռȵˡ
Ǹճۺ¥ͱһӲ󵹡
ڶÿ㣡
ףɴ۾һ˼飬ֵܣô֪ң
ڳűӣǹζˡ
Լţɶζûζϸϴ裡
ڣ
ֻ֣һ취ͻȻĳһ䣬ˡ
ʲôˣ
ûʲô
ͻȻʶʲôһͷϰƿ޷أ
ü²ˮأ
ɵЦǰɣ
ôǴ椶ɣ
Ŷȥ
ֱӱ¶ôҲ֪ˣ
һ˦֣ģ֪ȫУ֪
ܴʮǮһݣ˺öأ
ꡭֱѡ
ϾᣬΪҲûá
ϣβ˵ŮˣСٻҲ裬ǵãܵ
ûؼң
ͨ绰ţٶҪըˡ
һ̾û취Ҫʵϰ
СϻһСгӥļӳ֣ûУȫÿԼŬ
òõʵϰĻᣬһץס
ҿɲҵб̨ȥ档
ڱʾ⣬ڱʵ٣ܶҵһĵ̨㲥̨˭һɳġ
ǡ
ô㶼ȥǲеˣ
᰽ˣ޸˹һջعѧ˵ͥܲ
ֻҲֻ׽˲֪ᰵ˼
ֻ˵˭Լ޸飬̫Ρ
ᵽ㣬Ȼ²ߣͷʯӶ
ҽ㿴˭ˣֲǲ֪Ҳ뿴ޡ
һЦʵǷծͦģֻ㡣
бķСѧõˣɲġ
Ĳ˵Ȱʱ򣬶Թȥˡ
㣬϶Ҹ
ݺݵıĳһ䣬ûһö
˵꣬Ͽȥˣݰݣ
ڸɰͰ͵Ļ˻֣ݰݡ

ӥڵĽһ¥
ڽ˳ӥ¥ûһ¥ͣ˶¥ǳӥһڵĽҡ
ʵ˵ǽңӥĿγ̴಻ϡֻǴһݵѵ߼忪ۻʱһá
ƽʱҶ⵱ϰá
ңʱһڵҲ಻ѧУʱ򣬽ˡ
үСϡܴͱ֮⻹һжĴ㡣
Ҳû£ɸɸġ
ڱҲûʲô¶ͺүһˡ
ɵǿ˰ɣ
ү룬ˣǸĿ¼ˡ
ǽŴȤ격ʿ磿
үš
˵˸ۣôȥ𣿡
ү˾䣬㣡϶˵ˣУ
һü800н
үֱӾըˣôΪ㣿ôϴԣ
ΣǹҴġ
㵱800үģƨǸ˶ġ
ǣΪΪ
ӥȥģ־ͽ˹⹫˾үǸˣӥҲˡ
٣ү֮ǰʱүһӦȻǸˣǮˣص֮ǰ¥ǰǶλ
йý˵ģ
ҵĺ࣡
Ǳ밮ң
ͶԲ𱱹Ĵ
ӣүʶ֪䣬Ѿϴˡ
סˣôǷҵģ
ԪнۺRMB˰ٶ򰡣үۡ
Դˣүļ򣬡ΪΪͷҸҸʮĸλ
ţ
һ㶣ʲô˼лˣ
ĵĲǳʮǡ
Ҳ˽ڣһﲻŵ϶ʲô¶üĿˣŻ˵ֻ
ͻȻ˾񣺡Ҫɶˣ


119 ŭ
ʶҪɴ¶ˣѿڶҪʲôˣ
ȴûشϣС°ͣСѾͷ
Сץ񣬡𣿣
ʵСѾͷ΢ֽ컨ˡ
ĿСϸģʱͺһ
ǸطʹܹСϻֵʣԣ˶û֣ˣԲˡ
żأֻû¶ġ
ǣҲܽСѾͷ
ںٺЦְ¶ûѵŶ
˵ˣڳӥ౾ͿģүǱȲˡҪȥӵˡ
ȴСһƲ죬УƲ˭أ㲻һף
ŵؿԶжֻнԼ
ͻȻתͷ㱾ƻһ룬˶ʿʿꡣ֮ڣҲȥ
ȥȻչǰܺãǣڳӥ࣬СҲõ⡣
ԣͲżϵĿ
һ˼ļƣʡʡɣ۰࣬ûһߵģ
ͷԼ¶ǵ̽
ڣΪʲôɢôɡ
ȴСҡͷûô죬Ҳʲôɣ᲻á
ǡ˵
󣬻ǿܴСϻشˡ
ʲôϴԲϴԵģүأ
Ϊ˭ܸѧĶҰ
ڽӣȥͼ󣬰ϵĶǹٽӣٳȥ
ģʲôܴﶼˣå
СϾȻͬͿƣ٣
תͷŰɣǹˣ
ڣ
ˣոںү˵ģ㵽ʲôأҪˣ
һЦڲӣ˵Ǵֵʱˡ
˶һӶʼð̹⡣
ΪӥһԱ̫֪ˣʲôĿ߻ʲôģǶֻǰˡ
ӥ壬Ϊһ׼ġ
װ޵ĶݣүĴGй죬ڳӥѧÿһ㱾£ΪЩСӥӣɱȥ
ʱүͻȻһļڻͷͼүЦ¶ǮҲɣ
ҲһЦһߣһߵ֪ͨɵǣͷĻɣȫ
ŶСѾͷɾʮ㡣
ȴͻȻһͷüʣ
Сһ½סͼʲôϵ
ڣ̫ˣˡ
Сϣ
Ĺĵҧˡ
ͼ˭˭


Ц¥ȥȥһ¥ĳӥڣﻹطСֺӡ
һ¥תǣʰ飬ô򿪶ڳӥľ档
֮ǰ˵ʱеģ
ոүСϵڣҲô졣
Žңͼȫ27ȫڣһϸߵĽ̲ĺ͸鼮ȫǶͷѧ
Ҫ֪ӥĿγ̲ɣͬѧǶŬ
Ⲣ֣ܽŵģ츳ѧϰѧϰͷ䳣˵ѡ֡
ֻ״̬¥һȣֱϵ£״̬Ͳԣ
ʱҲڣڱ㴫̬졣
ӣӣС֣Բö˵ͷ
ڳ°ʾ⡣
ǿ˵ı顭ôеأ
վϽ̨Ҳ棬ôҸʲôҺ̫ɣ
ȴտˣǣǳԱ˳ŵģ
⻰ŭĿһӡ
ȻǱߵֱըˣǳɶһӣ
ڣ
е£ʲôìܻСأ
ǣѾվˣͲ䳡˰
̨һ֧ŸոնԶһͬѧͣ߸ӳɾƵģ㻹Ū
ͬѧҲˣǰǲ̫˵
ڼҲУɴѳ˳ȥ
ðɣڶ֪ôӥģ֪ǿ϶ûʸġ
ǣƫƫͽˡ
⣬ô¶
ԳԣǲվڵġǣƱϾһѧУģҲ̫侮ʯ
ԣڲӦ͹ۡ
ҲûʧʵҲû¶㲻ǳţ
æͣû˼Ҳû侮ʯ˼
Ƕ˶ȥû¶
ڣ
ôû˼
զ¶
ǣͰԭί˵˳
治Ƕ¶ġ
ǣչARM
ڲϴ˸ţƤĿʢ֡
ǣ˭üͣ¶ڹʹˡ
ٺȥӢһģͻȻʼڴ
ľʵ͵罨ԺЩүһģǳ°
ȻýԲ鵽һʵԵչˣڻڴġ
ǣڴжչʧʱʧж
ȵڱ׹֣߳һ¾ͷתˡ
͹绰ʱҲᵽڵý塢۶
Ȼһ۷ŭ³ˣھƻϣɽķϳĶ
Ƕλʵй˸⣬ʧܺɡ
ǣɽķ˵ЩϢ̫ˡ
ɽķչARMĳ뱬˳30֧̹ϵͳARM
ЩϣӢ˷ŭù˷ŭ
ԼҵϵͳйϵͳӢˣñҲʵýһ¾ˣҲô󲿷ֲǵ˸ӷŭѭ
۾ըˣ
¶ܲڱУ԰﷢ͣϾǱˡ
ڳӥͬѧһڰർҲǲۡ
û̹ǣ֮д඼Ǵһѧ֮ҲæʱڣûôѧУ֡
ǶҲûɶ˽⣬ֻǰ۵һ£Դǿеƫ
Ƕгܸ
е˶ӣӣô˵Ұͷƴ
Ѿһˣ߸˰ˡ
ӣӣС֣һŮˣֻ
ìҲͳˡ
ڳһͻȻЦˡ
ֻͷҶӥɢĳ嶯
¶ô

ҡûô㣬ҿû
ˣ˭û룿㣬Ҹò
һ죬꣡ⲻΪͬѧ𣿡
ڣϻ˵ﻰ
ΪѣɲڡҾãǲеǷǣ
һڣû𣡡
תݣȴû˺ɫ
ȫ࣬һʸߣ߸ƨһЬ䣡
Ҳоڵ̫ԣȫ඼ܰҴ
˺þãôľոȥɣѡεʱû룡
һѡϣôӣɴýأ
ˣ
Կе㲻ǶǺǵ⣬ͷҪˡ
һɣɶǼҲòȥ
˵Ӱʹȭͷƨã
ӣ
ȴǲǣȫ෢𣬡ж˭Ұصǣ
ȫ඼һͷˮˣڷƢȻǴǱʲôԭ
ǣΪʲô
˱סˣ뵼ԱΪʲô˵ǣ
ۿǸ⣬Ϊʲôأ
ΪҸǵһλᣡ
ָԼԹҵһŷ
죡ߴҲ⣬ϲ㣬Թˣ
˵ŻߣͣΣֻһ£
У
һָǼˣҲһú룬Ķ
ӣ
ͷô˰
µģȫҲűˡ
ˣİ
ܼ򵥣ýģ˼άʽͲܺͨһ
ʲôɿۣʲôαֲ壬ͨһ壬Ҫ㻹ʲôã
Цģ⻹ǾӢеľӢӥĳԱ˵ȥЦ
㿴¥ǼʲôӦû¶
Ҫǻүһ۶˭ŵĵһ˭䣬˭ɿģĿʲô߼ʲô©
Уô۵ģȫ㿴͸͸ġ
ǲ࣡


120 ҪһΣһ
ȷʵͦģ̫ˡ˵䲻ģе˾
¥ſھүηˡ
ʱ˸үһĴͣ;;ͣһȶû𣿡
ðɣѾӶǶ֪ˣУӥڡ
ңոڽ﷢쭵ʱ˾¥ǽء
үʱһأӰɣʵͦǱģҲ֪զأͳˡ
ðɣүܸӣųѡ֮ģ˽ס
ڳӥүˡ
Ͼͱ˰ɣ
û뵽ڷοү츳гɼŬûϵ
˸һǣǺʲôйϵ
˵Ұ˼άйϵ֪ʶ
ͱϻˣһϵͳ⣬ѡûϵ
˶һۣ˵ôԽ˵Խأϵͳˣ
ηҲүһ̨£ʵﺢӾǿ̰һ㣬ءȥ⡣
үȴǲӲüѡ⣬Σ
ţԷſһҲûʲôĳ룬ͳˣ


ʵĲֳүҲֶڵЩѧ
ڵѧǴһոմӸģʽ߳˵û߳
ܶ˰ѴѧǻطϸУ˼άʽɱڸе״̬ʦ˵ʲôѧʲôûи˵˼
ڴѧٻһ꣬ܺúܶࡣ
ǿ͹ԭ˭Ҳֲš
ǣ⻰˵ܶѧ˵ҲܶԳү˵
ҪһҾѣĹ̡
ȻˣˣܾѣǾǲʺڳӥȥˡ
ͳүη壬һ˱ַض¥ĳӥһڡ
Сһȥףզֻˣ
һЦȥһŹ棬һ¥иԺϵ¥ſڡ
˵ŵ㣬ڴһڽ
Сϣ
²ۣúõĽʲô
ܵ˾䣬İɣ
⻰ÿڱ֧ˣǵддˡ
үüͷ壬Ҳемܲסˡ
ȴһЦ˶ĵʱˣİɣ
Ŷ
СķˣԹԵȥ¶
ǣܵӡԱ˻ʲôѽ
룬ͽУҪһΣ
ۣ
һ˶ˣеԲ˰ɣҲ뵱ƭӰʼɹѧˣ
ͷɹѧģûһö
ȴǲֻͣӡɣ
Сˣηͳүſʼʣʲô¥µǰôֽɹѧˣ
ȴڵɹѧҲ¥¡

Ҫ¶ڱ㻹䶯ġ
˵רҵǸңҲѧȥһʲôҪһΡ
ԣڶϻߵ㣬ǰѾ˳ӣ˲ˡ
ѧߣ㳲ζͣˡ
ӥһڶڵĶˣֻ鲻̫һ
һڵǼɣд
Ҷ֪Ȼ˺ޣǶϵģ˲Կ
ھͲһˣ֮ǰҵģҪ겻ɣ߲⣬˵ˣһλᰡ
ţƤ˷ʱ
û취үˣȥʼأ
ˣСȺСٻ˵ҪҪһΣҲ̿
Ͼʯͷװ13ݴ
ŵＷˡ
׼ʱվ̨һˣֻһͲ
żɽ˺ܾãҪһΡ
ҡרҵ֪ʶܸҵͬѧҵѧЩʲôʲôҪһΣ
˾䣬ܲÿ˷һǮɣ
һְˡ
СȱŰӣں̨ǽǶҰ죬꣡úüǧ˰ɣһһأ
ȴǴһƣúѧ
СȣУ
ֻڼǾ͡Ƚһʰɣ
Ұ
Ұ̨۷׷ףʲôҰ
ڣ֮ǰһ
һнɵ顣
Ӧöʰɣ
ʱڣ֮սǰϦܲɽɵȰ褡
褽ƾͼƣһţܲ½裡ʣ赶ɱˡ
ڼ֮ǰҿǰߴң£άȵĽ
˵һάȣ
άȣңͽҰʲôϵ𣿡
ȴڲ෴Ӧʱ䣬ڣ˭ܸңʵҪʲô


̨ٴСȵӣ¶ά𣿡
СٻҲü˼һʱ֮䣬Ҳģ
СŻͲ̨£ȱˡ
һشͬѧܹǸʷ£
ڸ֮ӣǶʲô𣿡
ǸͬѧƺˣҪɵӣٺ١
ΧͬѧҲһЦ
ȴʣҲ˵ֹƣΪнɵǰ֮㲻ϵˣ
ͬѧƲ룬Ӧò˰ɣʶʱӦ
ǣҪǳϸ룬룬Ҳֵˡ
ڣҲǣ㲻ᵱɵӣ
ͬѧᣡ
ڣȷ
ͬѧˣƲ˭أ
ȷ
ڷʣΪܲɵɵ

ڣһ˵ãľʹ褶һ㶼𣿡

ڣôˣɻɹ𣿡

⣬ֱӰǸͬѧˣµͬѧҲ
׳һռ⣬ôɵ飬һʷʣǰ֮֮⣬ʲôأ
ܲ١ɡ褣Ϊʲôγһıջأ


ûһ˴ó
ȴĄ̊́СٻĪĻȻԭôάȰ
ȻС̲סˣ֪ŽŵĴӺ̨ڳ
СͲɣ㣡
˵ĿⶼйȥСϵɪˡ
򵥵⣬զû֪أ
ȣǲܲٵıʿ˱ĲӪŲϺš
н褣˵һ֮
õ飬вɣҲᱨܲ١һŶڲӪûиԩˣԽ˵Ҳûʧ
С٩٩̸֪ܲ˷裬Ͱһʷʷ̫ˡ
ܲ٣ʵͬĵ
֮սʧܣԴһ硣ս֮ǰܲڱ϶ռоԵƣ˭ҲΪϰ䡣
ʤǰ£ǲܲ٣ǻм٣²ţǴɱһǧҲŹһ˺أ
˵ˣɱ˲ţսûκӰ죡
ԣ֮Ӹ˵Ƕ˴ơȨף˶ѡ
Сǳʶˣ߹ʱ̰
ЦţСϰѻͲݸոǸͬѧ
ͬѧڻ˵㣬Բϵ𣿡
ǸͬѧȻǵģͷܾãӦòˡ
̧ͷ˼ˡ
ȴʱջĿ⣬άȣ
һ㣬ʷʡ
ڶ㣬תеľӦá
㣬ôãȴѧʵģҪʵʣݹȫ֡
ôˣΪʲôͬѧ˵㣬ûأ
Ϊ֪ʶеĴˣֻ֪ɵ飬ȴ֪ϸ߼
ǣͬѧʷ֪ʶǷḻܿ㡣
˼ȴǲ뽲⣬˵˵ڶ
ڶҡARMչ
һͣǳӥڣãʱ¶Ӧúйء
ڣARMչϸ˵ڵýѾ˺ܶˡ
ұˡһҿƤ񣡡
һЦ㻹˼Գأ
ȴʱүڱһž޷Ƭ̨ˡ
Ƭ֣
һ֣ڡסɽķһٱĺա
һ֣š
˿һţڱֽûٵǡڶȴû
ðɣĽĵģֻڲͨ
ڣͲ˵ڼˣֻһʣ
Ϊʲôһ𣿡
ҼȻûչɹARMΪʲôסɽķһ𡣡
һУǲǺܷ
üͷ壬֮ǰûǹ⡣
ǣôһ˵ŷȷʵ̫
ڣԹһ¹ţͻ֪ARMԨŮˣARMʵӵߡ
ӢۣԮARM
Ϊʲôת߼ʲô


Ĵ඼ѧŵģôһѣͻȻȻ
Ҳ಻ý屨Щ
ڼʣǿܶµ߼˻ɣôٷһ£ﵽһʲôã
ңڹһƬΪʲôҪӵסɽķһƬأ


ðɣǻǶ˵
ýɵĵҰǾãҰйڽӢˣпԺԺʿϵͳӢˡ
ʽף룬ܳɹ𣿡


һ᲻֪׹˲֣Ҳѳɹ𣿡


ô֪£ΪʲôҪȥҵĿĵʲô


˶ɵˣǳӥڵġ
ȫ඼޵ݵĸоѧŵİôһ˵ǧٿ׵߼۵㣬ŵġ
ҲеɥеףǷʱ˵ģֻȭͷˣ
࣬ͷĿĵɶ
˶סӵ⣬Ҳʵġ
ȴЦһҵĿģ
ĿľǣԭARM˾ܲãɽķʡ
ԭARM˾оģϯѧߣװ¹˹ء
Ѿ볩뼯ţħ΢ʵңϯӪٺϯѧң



ըˡ
ŶݣŶ꣡ӥǰ˺޲Ҹطȥ
ȴڿǵķ΢΢һЦΪգӦΪ̶
ˣڶԣ߼
ôҰʲôҰǣ֪ʶԣ߼


121 ҪһΣ
Ұ֪ʶԺ߼ڿŰˣҪһΣҲǽʲô˸졣еãеûã
ԣȥ͸һôʡʮ굽ʮĹɣ
̨µͬѧѾԣʱɻ󣬡ʡʮʮꣿ
ڣû
ȣͳѧĽǶ˵Թ᲻⣬ھ󡢾òȺУ˵ıߵġ֮½
ʮɱԹıȶʮҪٵö࣬ʮꡢʮڱԹģԶʮȺٵĸࡣ
Уٳһȷʵȱݵģȷʵġ
ʣģ֪ΪʲôԹ𣿡
ҡͷ֪
ڣΪʱƣⲿкܴıﵽǵĿꡣ
˵ͨһ㣬ʮھ򷿵ģһȶʮĶ࣬ʮĸࡣ
ɨȫǶڽܸߵȽٮٮߣԣеĴиļʵԼĿꡣ
ֻڣʵֵʱѡ
ҲǶʮ꣬ոձҵֹͣ˱ԹҲʮꡣ
ҲʮʮſԹ˳⡣
Ц磬ʵûô౯硣˶յġ


ڣôҽҪģҲǵĿǰ
ҰǵҰǽʡʮĹؼ
̨һⲽһ֯ԣǳ˵ֻ׼ˡ
ôʲô׼ˣڿҿһҵʮꣿǲ׼ǽƽӹ
ν׼ȱ˸ж߱񾭣ĸͨ͸
ǻ㣬㷢˻ᡣ
ҰվĸߣĸԶϸ
ôʲôҰȣ֪ʶ
ȻһЦ֪ʶָרҵ֪ʶ
רҵѧȫˣҵҰˣ
˵˾һУûѧרҵܡ
ͻȻӥڣǣӥ⡣ѧľҰ
˵֪ʶеһС
ָСȣͬѧʷܿȨһ㡣
ָأүͨ桢ѧѧѧѧĽǶȣһ˱Ȳˡ
˵оûõ֪ʶ
ЩƲű߼ʣ޹ĶһΪ˼֤Ұ
Ҳһ죬һ̨׵Ĺؼʱ̣Ҫã
ͬѧǣͻȻסһ仰
һ֪ʶԽƶˣԽӵһĪֵһĪֵԺС
Ϊ֪ʶԽƶŵĶԽԣΪûĹ۵㡣
ҰڣĹ۵㣬żȷҲֻѡ
Ǿ˵Ҫǽ̤ʵء
ֻվĸߣĸԶȫҵܶȷ𰸣¼ȡ
λʡе̡
ͻȻһЦɣһСʵô
ֻڵ֮񽸣
һʱ¡
չARMɵţ֮ˡ
ڣ֮񽸣λϱһǧ๫ĺϡ
һǳʱֻںƽ1ףֻмƽ¶ɺ
һֱƳ֮ڵ죬кϡֵĸף˹˵ĸ߶ȡ
˭֪ô麣ʯͷΪʲôȥأ
ãȻֻ֪ܶţǻ治֪ô¶
Ҳ֪
Ը£ûͲΪר
ڵʱĴָشȷϣҰǸߡ
λͬѧʱͦ⡣
ڣûΪר
ݹʷһ֮񽸱϶Ϊ죬ôӵл200ﷶΧרԼ׵Ĵ½ܷΧ
֪Ƕ𣿡
ҡͷֱӽ𰸣47ƽľ25ƽ½ܺ򣡡
˻˵ô󣿡
ڣԣ⣬Ϊʲô˵ĵز˰ɣ
ѾȫڵĽߡ
ڣǼ
⿨ˣǲϣûʵԵӵ47ƽר
쵼ˣǻô
룬С뵼ʦ½ҿϣôɵģûӹ˵
һ˦֣ûãСӰˡ
ʹԼ涨Ȼγɵĵ
ѧһΪˣУǡô찡
ã׵ġ
ͻȻһɺ
ڿȥλͬѧҰҲˡûɺ
ӭ˲Ŀ⣬֮񽸱ɺɺĻγɵġ
Ȼ˹쵺Уɺ˰ɣɺ쵺ǲ˹İɣ


СӹĲˣôҲУ
ڣʵϣǾôɵġӰʮǰǰۻͶ400Ԫڳܱ֮˹ɺ

˼ˣô죿ôһһ󵺽
һ˽ӻǲγȻĹģ𣿡

üʮƽĺأˣ
ڣˡڴйٷʲô취ֹ˵쵺Ϊأ
ĻѾױ

ӣ˵ʿ飡
ڣ˾Ϳʼһֱڿ飬𣿡
ɲϺƲʹֹͣ쵺
鵹һЩ˵Ĺȴҡͷѡ
Ϊ̫ûʲôƲõġ
һУ˳⣬ɾѲ뵺ĺ
֪Ҳһõϣ
ڣǸ취ǣȲ˵û
ǹأһԲϾͳӣҹµ𡣡
Ǹͬѧˣô죡
ȴ΢΢һЦǿвУ
ͬѧǣʲô
ڣںǣ
ںǣʲô
ڣҹϺеһֺ֣һºšɺɱ֣
ɺ
һСǴ̶ܿɰġ
иëʳרųɺ
ҷֳ
֮ǣȥһһƬɺ군һƬ
Ҫĸ·֮ԣһСĵ伬ںǡ

ѻȸһԲӣŶ٣ҲУ
һ룬ô𰡣
Ҳ̫ǻ˰ɣ񡭡亣ǣûˣնݳҡһݣɺ
Ŷ꣡
֪ʶ֪ʶ
ò˵Ͷأֻǿ˽ļСס
ˣйѧģлġ
ǵǵ
ͬʱſڱŰӿֵĶһתͷ칫ܡ
˰칫ң绰͸ز˹ȥ
ͬ־и¶㰡ӥྭֲ̫˰

ģ⻻

ţҲҰУš


һ֮ԵʵۣڳͬѧǳʶˣʲôҰʲô֪ʶ
Ҫ˵˭û¶ȥ˽һںǣǣΪֺ֪ǣ
˵ûõ֪ʶ
еۻ󶼻һ㣬ǳɹĹؼ㲻ܱ֤һ˳죬ʿ϶
һ̣һһһ֪ˡ
Ȼһʺӿͷ
λȡ֪ʶ˵ģеһУ
̫ͳˣҲûܰеϢ֪ʶɣ
ǣ˲ɷʣС뵼ôܸ졢ϵͳػȡ֪ʶأ
ȴڲ˼㣡
һʱ̱һ֪ģ
£ȱжϣ⡣
ڶʷ
ɻ󣬡ʷ
ԣʮֿ϶ʷ
ҽͬѧÿ˶һйʷ
㲻ϵͳذйʷֻ꣬ȤŶν˽⡣
ֻֻƬ
ˣ𣿡
ڣ̫ˡ
ߵˣͬѧС磬񶫣Ĺⷽ⡣
ǿѧѧ˼ҲȥһЩרҵ鼮˼ҺӽҲѧѧרҵҸƼʺ϶ͯĴѧ
һûƼ
ˣǶѧģˣҪǸСǵĽ̲ģͲԶˡ
Ҳ

ôЦ˵ʵ㿴ⶫӦ˼רҵ֪ʶĺܡ
Ҷܽ˵ĸепᣬ̫ʺС
˵С뵼Ƽʲô
ڣƼȥʷ
ʷô
һʷʷֵۣۡۡȷʷֵۣۣ
ڶ޷γʷۣʷҲĲͬ׶Σͬ档
ʮ꣬δʷ֪ʶšѣ죬ȱ˶קʫʡ
ʱǣȱǽϵľ顣
ʮ֮꣬꣬ͨʷǵͨ㲻һ֪ˡǼͥҵڣ֪ɵ飬²Ҳ֮ƣġ
ʮ꣬޻󣬹ʷǶĿˡٷŭٱԹ֪֪
İզ࣬˵ǲİôĶʮɣôʮ¶ͨģ
˷ʣǵôأ
һ̯֣ôȻҰǿǧľۡ
Ӣ۹ܣĺգȫ棡
˵ĵĵҲȫ档
ڼȤҽٶ飡
һ飬ǻῴѪӳն£ȥ
ڶ飬ǻῴ񾡹صϥϵΡ
飬ǲŻվߵ㣬ǰδеҰǻ뾫񣬿Э
ðɣΪһλ磬ͼʷ顭ˡ
̹ʷϽҲƶˣϴӿεĲ٣õզˣ̫߳ģ
ʷͻȻȱ͵һſˡ


122 С۶
νҩڡ
ݽݣʵжʣܶѧĸĸʦϸĻǴҲܽƵĽۡ
ⲻǶôǡǡ෴һ˲ϲȿӣϾ֮
ǣ˾ĸʦ˵ĻʲôЧ౻ڵǵˡ߶˵̡
֡ɹʿòһķʽѧǡ
ǲе̣Ըŵģǡǡƭġ
ȥ֪ʶɣͬѧǣ
֪ʶǵģҲǼܣֶΣ֪ʶһ˼άʽ߼Ե˼ά
УڼĽ
ƺһȴţ⣬ǳӥҪļҪ֮һ
ү˵ûκ⣬ȱٵǾ˼
֮ǰҶǰʦԸڱѧϰѧϰݶǶģȲ
ǣᣬϹλ˶ܸܵõʲôҵרҵжǿҪ֪ʶǸ漫ģְҵ
һֻѧļ߾Բһüߣһֻѧ۵ĽڱҵڽȦ첻ȥ
֪ʶпȵġ
ѧʵǱѧϰĸ˲Źȵм׶Ρ
ȵĺãͼѧרҵܣҲѧˡ
ȵĲã߳У԰ְ·һȱҪööࡣ
ӥڣʵǻûת䡣
˵ǲԴһǵģ
ͺñȺ廪ǱĽ˵110¾ͱ山
ܶпӵģ˼һٿ磬˵˼̲ģ山ţưͲơ
ⲻ֪ЩˣǴ֪
ƽ106ϸеģӵģ110ǿ϶еġ
˼˵żͲߣң˼ҵĿҲż
˼ҵ˼ǣЩسӷ֡山ѧֻⲿֲŵ̵أ
֮ӥǾûġ
һѡ27ʲô⣿
⻹˼άʽ֪ʶȡķʽϡ
Ľڳӥ˵Ҳǽ̻һȫµ˼άʽô򵥡
֮ǰ˵콻һŷ
ǹչARMġ
ǻһͷˮأĿʼһ⣬զ
쿪ԼѴ𰸹ˡ

˴ˣ͵ǿ£
ԣӥڵѧֻˣӣӣСǡ
ǿóˣеҪǴ𲻺ÿզ
ظ࣬ͷǹ˼ģ
⻰ӥͬѧĸ͡
СBB˵㣬ǡưӹһٰ
ȻˣǿʯͷôɵķŹǣжأ
Ӿŵ㣬һֱʮˣСʱ
˺ڿڸȥȥ
̨һҲûʲôˣǺʹ죬һЩ⣬ԣ˵һЩҵʷ
ĵΪʲôῪ
ͼһָӥڣΪɵӣ
ðɣʼʬˣѳӥ
ڵ£޲Ҹطȥˣ
ôģ׿ˣ治Ǹ
ǣû취㻹ţҲš
⻹ûأ
ڵĻѶڵ˸
Ҹ˸ҵ֮ڣдһƪARMչķ档
ҪдȫôҹĶĶȥ
ͬѧһʱ٩Ҳ̫˰ɣ
˵ӥˣдҲдó
Ϊʲôڶô¶ˣҪǻдǻؼҺ庢ӵˡ
С뵼ԱⲻǷˮ𣿡
һüˮ𣿡
ˣ
ڣҲװɣ
ף
ڣף
ף
˭ȤҲдһдͷ͵ӥ¥ȥ
һЦúдǶģдĺãһȳӥдĻã㲻ͽˣ




ȫ˲ͣͻȻʶʲô
Ŷ꣡ŶⲻǳӥѡεĿɣ
һ¾˷ˡ
Ҫ֪ӥջе
С뵼ǴһģҲܲ𣿡
ڣȻܣӥ౾Ͳѧġ

˵һ˸˷ܣ˼ѪһɰѳӥǼͷŻˣһ˶ɵˡ
Ҫ߳ȥ
Ŷ٣ôɵİҪǱ߳ȥˣɶˣ㶼ȥˡ
ɫɷףˣ
ڳӥڵĳɼʮİʱ˵ƣڶ
Ҫ˱߳ȥʺܴ󰡣
ˣ೤˰
СһûϷдҵˣֱӱ߳ȥˣ
һֵ˵ӣһѡ֣
Сһ˲Ҷ̣أ
ðɣ̨ϵڿųӥǱߣɭɭһЦ
ǿˣѹҲøˣ
̨СҰ죬һ²ؼļƣĺǣʰ̫ˣٺ١
ȴүбһСϣǵ͵Ĵ󣬺˴ۡ
ġѵսӥʱ򣬱ȶڻң
СһԹһƪĽһƪĵġ
ɫһ࣬׷䣬ѽ
ڸջصӥͣһͳˡ
Сӣˣѻ˵˭ǴУ
ðɣ²۱ǴУʱ򣬶ڴ绰թء
˵˵ǴУ
϶̵ˣ
ôڮĸУ𣿡
ȫУˣ㻹˸ׯ˾ѵѧУ
զأ췴
ȴû¶ʲôҵ٩ְҵѧУһ
һ塭ʲô⣿
ڣְҵѧУ
е£һη塢˸Ҳеɻ
û˵ôѧУ
ڶŲ豭һЦɣⶼû
û
ڣ廪ѧְֳҵѧУ
ۣ
ȫˡ
η߶ţڡְҵѧУ
˸ҲǿЦãǱأ
ѿڶԲ԰ְҵѧУ£

һ֣ڣ󣬾ӦýʥҹְҵѧУ
Цʲôʲô
Ϲţ廪úƴ
Ʋ죬ص룬Ӧòᣬũ˵׼
һͣũũɶ
ڣѡ



ڶ죬ȥ￪ᣬͱ廪Уˡ
ǰЩУУһģ˵ϻ
°ģҪˡ
ڲһܳʡ
УҲɵ٩϶˵ְˣ
üĶȥ
廪УһЦǵׯ˾ѵѧУȥ𣿡
һУԭأ
΢΢һЦһְҵѧУģЦأ
廪У
壬ڣ
ũУҪ˵ϳ£죬ûʸ˵
һЦֶ˭Ҳûռ˶ıˡ
廪УͶһ¶£
˭
廪Уڡ
ʱʲô
廪У廪Ҳڽ


廪Уʵһֱڹעߣǳӥࡣ
˺ܶӥ෢ģҲѼһЩصϢ廪ҲһƵľӢࡣ
ǣһ⣬ӥڡ
༶ڵӰӡټϸոյĹҰĽһҹ֮Ѿڻϴˡ
ԣ廪УҲȥ廪Ρ
Ͼⲻʲô¶廪Уѡ֪ҵҾԵİУ԰
գҵʲô¶أѣ
õһʱ䣬еæ
廪УȲ£ʱС
ðɣû˵æŴӥأ
¶Ҫȷʵûʱ廪ʲô
οĽһϣڻб¶Ҫ
ʱںͰװ¹˹ͨ绰ôʽ㻹𣿡
е
ʵڽţһҹû˯þ
ڿʼˣ
ױǸǳˣң˭ŷҲһӻ
ԣҪڣҪйϢȥ
ǣˣ׵װһ¡
һɣҿûжķ졣
߷Űۣû죿㻹Ҫķ죿
϶ըˣǶ԰׵ʺ
ӭй
ֵܴ
׺ģʮһй֧㣡
ȫ
֪Ŵŷףֻ˳
ʵϣŷ޻ҹСʱ֮й֮ǰһƪרѾύˡ
ǣ
Ǹ޴Ůˣʲôֽװ¹˹ȥй
ǶԲʲôˣԺ¯ˡ
ԽԺڣӢԽϲŷ޵Ȧϲ
ӢɵүǸ̩ʿдţдš
ⲻ㣬ⶼ׹˵Ĺƣ
ЩҰˣ
ðɣûϣʲôʱֵͨá
äĿģ޴ģʵ
ʱ׻δ
룬һҪһרãҪ׿ȥǳЩ޴ŷˣ
գ΢΢üƬ̣ȷҪô𣿡
ףȷʮȷ
һ۶Ҳ
ڳĬˣѰףרòһܺõѡڹйϢѾڸ߶ȴ̼ˡ
ԼǾͲǴ̼Ǽŭ
ڼŭǣһõѡҪʵҵģ΢ڵˮƽܵͣҵǽհףеʵ豸Ҫڡ
һŭ׹˶ˣⲻǸԼ鷳
ǣãջͬˡ
ԣصרãΪ𣿡
붼û룬̫лˣ룡
ǳһˣټһרã
룬һЦĳ棬Ӿżֵ
Ŷˬһ
ͨ绰ڸش˹ȥ
أ
еʧأСʯͷǷֿ죬Ҹɶ
ȴƤٺ٣Ķأ£
أߣ¶ҲԼȿŰɣһȥˡ
һզˣûھǰ
ûڣ
Ķȥˣ
߶
ȥ߸ʲôⲻմӺ߻
أ洬¶
һ洬
һתͻȻ뵽ʲôϱ尡˵洬б
أʲô
ڣڳ֮ԵģҪӦҿҾ͸⡣
ޣ
ҲǸŵ绰Ȼϡ
һһ٣ûǰɣһߴȥ
˵꣬Ͱѵ绰ˡ
ڻͦ㿴ⶼأ
Ȼ󡭡ɶһһ٣
꣡ᶭȵ˰ɣ


123 ȱ
أʵǰ׵¶
һȫƺӴֵĽǶǣӦӦ
͵ٵ͵˼һʾ֭ŪأͻȻһװ¹˹أ͸˼ҽ
ϧʱز¶Ҳֻһš
ֶ
϶ͷˣ
֮ڼŶУԹأ߯ˣ˹
仰͸ˡ
ȷʵӦġ
ڣ
ܰգ»زôˡ
ڣ֪ܸģǺУ
ɣ
ڣ
ͬ־Ҫѣ͵֧Ԯ֧Ԯ£ɣ
ȥ꣬ӥ໨һǧһٶ򣬹ƽ껹ö࣬׼һǧɣ
ڣ
ᣬʿˮ
󣬡У䣬УУĶԣ
УУмذһۣ֣ˡ
ŶУıӰҲǰ˿
Ǯ
ʯ˾ÿһͭ嶼ٳˣүϲŸ绰ҪʽѾλˡ
ңүǸóǮ˾Ӧþûʲôˡ
Ϊүڵ绰һڣʯͷͶǮûϵǧ˰үɾôҵ˰
֪Ͳˡ
Դˣڰ¾ģС¶һ̤̤꣬ʵʵ׬Ǯزū
ڣȰ50ڰܹ⣬Ҳ̤ʵˡ
ϣڻصңүڡ
ȡٻΰҲڣ
ȥ¼ˣʿǱߴߵý⼸ҪС¼ܻ֮ҪMV
ΰ֪ү¶ųԿ׾ҪߣһѧУˡ
ΰʵͦзִģҹϵ׹ףǹ˽ֵ壬ʲô¶
ȴڽסߣҲıı
ΰһ㶣ܾܾⶼ⣬ܲıɶ𳶵
ڣôϻǶ
ǣΰͬ־ѳԿַˡ
ҡҲѧϰѧϰðɣ¶ˡ
ʵͦģֻ
ʵڵĿľΰǰﲻʲôæģǣķչǱܴ
ԸŸ缸һɣССٻСҲǸز¶
Χɳϣүȿ˿ڡ
ƴհɣ52ڣѾλˡ
ͷϱתƳȥֱӾˡ
ڣô÷ǺǣӰӹ˾ķʽչСչҵھ͵öˡ
ڰţȴûش𹢴үΪҲûá
εĲչARMѵö࣬ӵö࣬Ҫá
СǱôˣ
Ǳûʲô⣬ϷǱҵ̸أ
ңҾڡڣԲſҲϷǱҵǾӡ
ЩڲһЦСҽҲܶһˡ
ȴǲ֡
𿴴һȺɽð߰칫ң߶»ᡣ
ϲڼŶȣŲˮҳһ̸⡣
ǣЩɳĿɲڣʯ˾ĺԱÿ˶̥ǡ
ʱү˵ˣ˵Сˣô쿴ƾ־˵˼άأ
ת⣬˵¶
үüͷڣǿ׳ӪһҡŽȣǸʦҲܶһˣټϴүá
άѹǱ߹ܵҲͦãҪҵ񣬻¡Ϸҵ͵
壬Ųͺϵͳһ
ҵзģĶ
ȴЦҵĴүзģ
үãƨ˵أһ࣬ȱˣ
תɻȱˡ
ڣȱķˣ
үüˣ
ָͷȣʯƼǱߣһֱ˭ճ˭Ӧţʱչˡ
Ͼǳһ֣ʯֻгҵ񣬻ûʲô⡣
Ҿãǹ˾ۣܸɵģͶҲǺõġ
һֶ
һͶ׼ܴա
һ壬˦ƹ̫ܰˣĥǮ¶ˡ
˵ڶָͷ
дģǱϾǵڶɶҺܶ¶ɶǲģ͵ÿǡ
ʱ乤дһ㣬˳ְˡ㲻ܶдɣҲҪһ֡
Ȼˣ¶Һά˵ˣҲǡǱʱ˹д֡
ǣǱأ
ڣ
үôĿ˭ȥأ
һ㲻ͣ٣˰ɣ
أҲҪһȱ
ڣʲô
үڱһܣ

ү̵̯Խ󣬹ܾԽҪ
ǰҼţڣһæⷽǲ
ľͲ˵ˣ˵ڲ¶ɣǮ׼ˣСǱҲϣǣʲô򣬴ʲôʲôʱʲô¶
㲻ڣһڰ
ү˵ģǹ˾չһģȻٵ⡣
Ҫ˵ǰûãⷽڣĹشʦٲûذæš
ǣʯ˾ĹģԽԽ󣬷ɢĿԽԽ࣬Ҳû춢Щ¶
ңб߱Ҫģͱӥڵ¶ɢ
ԣү뿼ȫÿλ϶ˣ㲻ڣҲò̫ࡣ
ڲСˣĿžӪĳ˶̰嶼Ϊ
ڵͷ̣ܽҲеȻǲ֪ô̵̯ô
һЦô˵Ҽҵ׻أ
үһۣ͵Ĺɱ
Ŀλܣ뾡
һһ뵽ѡǡү
үλãٺòˡ
ֻүڷֲиҪҪ
СԵ¼ôҪľݡ
ּȲκýĹӦƲƫйԵִйϢݡ
ʱ򣬾ǳӥ౦˳ʵʱˡ
ӥͣһеĻ㳲Сƽ̨͸
أǳӥľȱϯġ
ã롣
ȴһΰͻȻˣˣиûͨȱˣ˲͵ˣ
ܹƸ𣿡
ȴǴһۣһֱ͸˵СȾ͸ˡ
ΰ簡ʯĺĲ㣬˭ܽģ漰Ķ̫ˡ
ΰ磬
ðɣС˵һʮʵ⣬Ŀǰȱ˵⼸λءдϡʯ
ĸλǣ浽ʯ˾ĺļֵغҵĺļֵԼƼĲ֣ǾεˣͲá
ܣλ͵ڶеĶָơ

ʱҲǷһ̾еԹĿСٻСȡ
Ҫǰæöð
Сһһ죬Ǽѡ֡
ٻҲһӣ˭أʮͳɾˡ
ﻹأҵýˮʩأ
ȱ˵¶Ҿͷˣ칢үһʽλˣһظתȥСǱ߻ҪһЩʱ䣬ʯҲҪʼӦĲˡ
򵥵Ľһһһٷүˡ
Ϊ¶Źܵѡȥߡ
Ьʱΰ磬ң
ΰҲǴˣ֪ʲôһҪȥߣʱ˾Ͳˣˡ
ڵƨɺͷ¥һΰͱסˡ
㲻ȥ㵱ܰɣôʲôأĸɵˣ
ˣôʲôأҲã
⻰е˹
ΰȲȴ˿
һΪһȣ¶أ
ڿЦãΰ磬ȷʵӡǣ㻹ۣ˹
ȥģ
ȴɫʵ룬ҪҪһ塣
ΰɻ󣬡ʲô壿
ڣʯĹعȥ
ΰɵˣ
Ƹģ
˭
ڣȻǷĵˡ
˭
η壡

뵽ģйģŵùģҲη塣
ңѧ濪˾ĶһץһѣⲻӰη
ǡΰȴвͬ뷨Ǹνڣý飬øʯĹأæù𣿡
һ̯ӣɲСȫְˣ
ȴһЦûϵҿԸҼ
磬ӥڣ
ΰ磬
뷨ȷʵеˡ
ӥڣǰĥȥСӥӡ
ڣôмôһηմ򣬳ӥڴ֣ηľ͹ˡ
ڶǸʰأǻٵ㶫һڳӥɳô죬Ҫʵ٣ʵĳɳ
֪֪סӥѡһҪĿ׼ƷԺͰ
ΰڵƺе
ǣǾò׵ôһ˾ҵͽһһĺӣһνڹ˲أ©أ
ȴһ죬ץŷ̵ֺôʮȫʮ
㿼ǵȫҲһʧֻС˵ӰŻֵ״̬
ʵУʵЭȨװˡ
Цΰ磬Ƿչ̫ı׶ˣҲǱܵʹ
Ҫٵȸ꣬ȡٻɳǶгȥͬѧܶҲ¬С˧ĭǮ꿡СЩˣȲ˵ᵽʲô̶ȣģҲòЩ¶
ڣû취
ΰĬĬţܵڵ˵ֻСܵķ⣬ҲԼ֪Ӳʮͺ
¶̫ˣ¶Ҳࡣ
Ƭ̣ô˵ʵҲСܸ𣿡
ڣ˵
ΰ磬νڴӥڣټһķ͵ˡ
üķʲô˼
ΰ粻˼һЦҰѧģ֪ԲԹ
ڷνҪ˽ѧ˹һѧľ϶ޣǲɿܵء
ӥڣҲȲ˵ɱϾһСǴһеģȱٵǶ
£Ǹһȫְıķ
ˣһжǿֻҪ˽⹫صĹͿԣֵڱóӥղס
νڼ˲ĹҲԴͣνںͳӥ֮һá
ţô˼ˡ
˵꣬ΰ绹еҲ֪Լ˵ĶԲԣƾűôľô˵ˡ
ͼڵԲӿΰֱëҪˣԼɣ͵û˵
һɤӣ٣԰ΰ磡

ΰסǡ˵Ķԣ
̫ôˣ
дʱһ˵֣ķӦò
ŲΰҾ˵жɣˣ
ΰ绹ǫˣˣɵġ
ڣɲɵġûͷûԵؽһ䣬Ҿͷˡ
ΰɻ󣬡ʲô
ȴͻȻʵһλҲȱˣֻүոû˵
ΰڣǾ˵£զû˵أ
ڣΪ֪λǸġ

ΰͻȻ˶ˣңҰ
ԣ
ʲʲôλã
ħ΢ʵң

ڣ׼ȷ˵ʯϵͳ֮Ӳţȱһƶģ
ΰ磺
Խ˵Խаأڣû
һ£ϴʱͻȻ˸˵һͼŵļܣɰɣ
ʲô飿
ΰɵˣĶɤˡ
̫ô˰ɣ
ȴڵҲţھͽ֣ǽ
ڣֻһ΢Ӳʵңɽķ֡
ԭ򲻽ΪɽķĹҪռɷݵġ
ôˣʯӲϵķչԲһ΢ʵңǻҪ򡣡
ɽķͲܳΪĹؼˣҪһŵùרҵֵ֧ˡ
ˣֻ㣡
ΰ磬
٣Ҳ̧̫˰ɣ
ʶȻǽȥҸƨ
һۣɽķǸӣҲǸӣټӣ
ӴһôǷԺǸҰʵըˣ
ΰ磬
ΰеˣ˵תƣһʲô
תƾתƣΪʲôתһʯͷõϵĵԭ
̫ˣһʱ֮䣬ΰҲе㲻ҽˡ
ֻ˸ɣ㿴˵Ҿͼѧˡ
һ̯֣Ҳûɶ鰡һѧģҪ㻻ˣ
˾䣬԰Ҳǰк
ΰһʲô˼
Ūڶ˼ˣʲôΰҪҪø˫ѧλѧרҵ
ΰһƿڴȥүģΣ
Ӻòҵҵˣ
ŪһѧλŪõúһñҵ֤ˡ


124 
붼룡
ΰѧϵĹģ˵һ۰˫ѧλ
󶼿ˡ
ڼӦôңȴǲ˵ˣͷŷ̷
ΰ磬ʯͷ磬ҲҪҡ
ӣϴѧ23˲Ŵ
ҪŪѧλһ¼ôҵܶѧˣǸϲƼһ̧ͷ
ڣ
ͷ˵
ΰ磬˵ˣǹܼһѧһװɣ
㿴ϣǼҲǰ
ҾҲС
ڣ
ΰҧźҶΧЩļʲô΢ӰԪѧɶġ
ÿʱ䣬˵ͨɣ˽һ׼оġ
ʱҲѶעѹϣʯ˾ô󣬿϶ˣҲţһҲأ
ۼڻǲ˵ΰ綼ˣǵѧ
ȴ̧ͷص
ȥүģΰըˣ۸ʵأ
ƿ³ְϡ
ڹһСŸ³ΰһڳű߶ϡ
ΰͳʾһڣһ
ûܾҲ飬š
ΰ磡
ǵҹջɵģǣЩбҹա
˵ǴбôСطزʲô
ΰһ֪ҪˣҺƵĻԼ
һɣбûϵ
һЦйϵǿйϵ𣿡
˵ˣˣ˸ɲһǵѡ񡣡
ŶȥΰӲأҺûϵûϵ
ڣ˵˵˵ƾʲôߵһ
ΰĬˡ
Ҫ˵һ·
ľߴɫʣ
ʲôȶǴԼҳԣʲô20ȥ̻룬ⶼ
ŵңҲûĴҵˡ
ڵĳɹֲһ䴫ܽ͵ġ
бҹе̯ʯ˾һһصĴġ
赭дʵϣÿһס
̧ͷ˵ʲôһ£
ڣǣҾãߵ㹻򵥡

۵ΰе⣬
룬ֺľô¶
̯ĸάСٻٵҡȣȻŽү
Щ˹үʣµҪôֵܣҪôѪףҪôǲݸ
ү
үĳҲ⣬ݣڵԼһ
Щһͬص㣬ǾǶھԵӡ
˵ˣڵһá
˵ʲôôɣﶼӵ
ƺ̫ãڴҵڣڴʱ䶼ǶԵ£оƵģܸɳɴ¶
ͻȻһЦǼҵ£
룬Ҳô˵ǣҲȫǣȼҵҪһЩ
üе񡭡ڵHW
ΰȻ˵еHW޵УľϵľͰá
㵽˵ʲô
ڣ˵HWںDRѰDRĹģʽ

ڣһ㣬ұϲԶˣ˼ѾʶHWƼҵģʽΪչƿ
ֱʶʯԶһ˵Ĺǰ塣
ҲҪִĹģʽѾ˿κ͸άϵ˾Ľ׶Ρ
ΰ磺
ڣʵ͹ˣڶеˡ
ȥ񶫽ʱ򣬾Ӧÿʼˣ
ڣARMħʵңкϵĿδ졣
ԽԽ˻ǵҵݺιܲסҲԽԽࡣ
ԣҵ˼Щ˱רҵĹ
꣡ΰ࣬ȥͲϷһ£
ǵѧҾģҲǹܼûҪɣ
ڣУбҪľ㣡
Ϊʲô
ڣΪҲеļʯ

ΰɵˣʯĶ
ڣܷһȻĻ˭ҪŪǣ̫ˣ
һʯͰе·ˡ
ҵǣ𽥵ıһż
ʯڹ⣬֣֯һ𣬱붯Ƕ޴֣
ԣϸ˵ܣǹʯµʵҡзġţ㻹ҪЭ˾ļ㡣
ǡң˾ļ򣡡
ΰ磬
ΰȶе˵ƵҰ
ȴڵΰ磬Լģ
ΰ磺
Ǹʱ򶼿͸ļһǷ̫ˣھӦøҲӵ
ΰЭˣ٣ԭôҪҰ˵
ģԣ̫ôҪˣ
ΰ磬ҿǿǰɣʵøѧλԸ˵Ҳɶ¶
ڣֵ
ΰ磬ţõĺá
Ǿôˣ
ɶ˵ǿ𣿡
ԶԶԣǿǡ
ʵΰѾǴӦˣôװһأ
꣡
ţСٻŴ´¥
𣿡
ΰ磬ˣɶȥ
ȥ
ΰ磬ãʯͷɣ
˵ŻҪ¥ߡ
Сٻһͷڽ¼һ¶ȵͷ
ʱһ壬ˣ
񾪻ţûУ
ûô£
ڣҵģһҾ͵ˣû飡
ΰ磺
Сٻͷݺݵĵһΰ磬̣
ΰ磬
ʶأ
ͻȻһμǲĹȻѡ
ǲˣ


¼ڹ帽ʵԶ
ֻȥʱ°߷ڣԾû
ոտ¼ʱִ绰ˣСٻȥ
ʱ·ϷɣһҲȰ١
Сٻڳ֮УǰڸݱĿ
ΰӦˣ
Сٻȴ˳ĬڱһЦү㻹֪ܲӦ𣿡
ٻƲһۣܵġ
֮ͻȻʵ㲻ôż
ۣЩĿٻ㿴ˣ
ٻ˭ѽ˵Щ㲻Ӧںΰ˵ġ
ȷʵӦ˵ΰʯļ¶ںٻĹ
λãһֱǸΰŵġ
˵ΰ粢һɳһ
ΰ㣬ҲֻǸĴѧˣӦøһʱ䡣
ǽ죬үЩеżˣǰΰ˵ˡ
ֻ˵ΰûܣӡ
ʱСٻЦţڹ˾Ĳͦõģ㼱ʲôѽ
ңһ˵ڹգǻϱ𣿻гأǲӲܵġ
ʵڲУǾѧ£ҲǮˣ
ԣ㲻ҪүѾ˲
ھؿСٻͻȻɡ
ɶ
ͳ⼸仰ⱲӾԲñӡ

ҪǿСٻ봸ˡ
ôôأ

Цֹƽ԰֪ʵż
Сٻʲô
ڣǺ£

ڣͻȻʶһ⣡
Сٻʲô
ڣչ֮ǰãǮ
Ǯ˵粻ں
ǣչ֮󣬾ͲǮˣǣ̫ˡ
СٻչʱҲûô
ڣǲһ
ʱûô࣬ټг̺ϱںţ۰ֶˣһ⡣
˵д˳˵ǹƣ
չARMкϵĿϱҲȫߡ
˶ӣŵбСٻǱߣ㶮˼ɣ
Ȼǳ¶ϱǶ롣ڣеףҹ·Ҳ¡
ǣ۲ϰϱ尡
ʯ̯ԽԽҾ͡
ֹ
Сٻ޴ӣɴѳͣ·ߣ쪵ת
ˣ
һ࣬е㡣
еöܹʱ˹
ԣҲ£ǹ¶Թ¶
֪ǰΪɶôɹ𣿡
СٻΪɶ
ڣΪǹүϱĸ
ʯ֮ǰǸ׶ΣҾ͸壬йүںƶ棬ϱ۳ͷҲˣ
ʯĽ׶Σү۽ѾԤˣϱҲǰôɥĲĸǳˡ
˰ɶ¶ʣԼˡ
СٻеЦã˶
ǽڣߵ˼
ڡƺֻСٻ
ұʱû
ȴû뵽ҵҲ˵ʱ
զأ
ǵСٻΣҲûӦô⡣
󣬳ڹ˹ָ
ɶе£ôͻȻô
Сٻͷָֹ
û취ֻܰѴչȥΪҪ˵ʲôĻأҳˣɶ˵£
СٻȵС䲻ӡһ㼴
õ𣿡
ڣ⡭
ҪҿɾͲ˹
ûɶоҪԣ
Сٻĵһۣȴٴȥ
Σʱܳʪ
ֿ֮ڻعζţеˣ
ȴǳǰү͸絲G˱ſС
٣ˡ治
ģ³ͺ𣬡ϱզզУܵ𣡣
СٻȴǸˣһֳ
үɧGĳβƣһۡ
һүСƢͦ壡
һүɣ212ģĸúϱأ
ˡ񻰣


125 Ѱ
еŮǻһЩ֪νĴ¡
ҲãСٻҲգ˴ӲԼεԸҲ뵽е鲻Խһ죬һǴүΧˡ
ʱڵƤҲе㷢̡
СٻƵģͲŲȵˡ
ɧG۳žҪˡ
ڲò£㣬İɣ׷ˡ
ۣ
СٻѪ׷
ݴһ£ôأ
ţȴǽɣҲ
㣬Ϲɿ飡
ڿЦĳһ䣬Ҫ߼£

СٻЦˣ
ͻȻ°ͣСͬѧúûζһ°ɣΪⱲӶ´ˣ
ڣ
ظݣһأڵʱž
ãִ˯ɣû˼ˡ
Сٻһ㶣֮ŭ𣬡ң
꣬ڣԽԽˣ
ڱЦСβ㣿

ԶԶɧGΪٻڹġ
ıĹǴһˣʱһ
ˣĶ˫أ
ֱӴӸԸš
¼ûۻ˰ɣ죬ϳ
ɵƳڣ̫أ
ʲôûһ㱻źϳ
ȣСٻͰˮݹˡ
𣿿
ҪҪҹ
ɵˣ˰ɣ
һԹٻ㿴㣬ⶼˣˣʲôҹ
СٻҹңϢһ£ҿ㣬˯һҲС
ˮźˣݸ衣
ڣɣҪ¼ҪϿεġ
СٻҪԱ˵һʵչչˣͱˡ
ڣģͷң

զо庢أұǲǱСˣ
ڣȥˣ
Сٻ㱾Ǻҵĺñ

죬ԣ
ֵܣ׽һ˭أ
˵ɶˣ͸Źɼɧ
ڣٴٶˣ
ɴмԴ̽м䣬ٺ٣Ͱٶ˵ġ

ʱ·ֻص˴ǰЩûûΡ໥ڿӡ
ܴ֪˲ԽԽ١
ڣΪһˣ˭䵽30ꡢ40꣬۳ɹ񣬶ʧȥ飬ʧȥɵȦ˻ʸ
ûֱӻؼңǰСȡ׿ΰ綼¥
ָ418ޣ䡢󡢿ܴǴ绰
һȺ˾ۼ˶17ŵĿ꣬˰޵ţƤ
ֻ²ߣǸڱʦŮѴˣ418ڶ
ү˵ŲںűɽҲŮѣ
ֻǣ˭óүûôѡ֮ǰھʱ˵ҵͽĺ׳أ
ʱοүС˵ʵڲУڴĸүҸ͵ģ׼˻¡
ֻûȰ
ΪɵɵһҲഺһ֡
ֻүļ򣬡ϰ߾ͺá
үֱӾըˣȥүģ˻𣿡
ȴǼֵܣȻ綼ܡ
أܣ
ү˶ˡ
ǣȴûôˡ
ڶ죬ڴҲ֪ͷԷ軹ĺܸоһ㶫ңԶ
Сĵ绰ֽһصʵ
ϷǱҵű27ڣչ43%Ĺɷݣ
һΪ֮һ񣬡һϴ
˵ţֻˤڴϣ䡣
ݺݵİˮ˵ϣУڰֹһ顣
ӣŻصߣ绰
ˣǵĵ׼ۡ
ǰһϷǱҵչɷҲ43%ң۸6000Ԫۺ5ڶRMB
ıۣǰһ̫߳ˡ
С˵ʵԷг⡣ۣҷǶˣҪˣ
ɣٸİ취
ȴ΢΢Ц27ھͰˣ
С磬ˣ
ڣŰɣ
С磬ʲô
ڣм͵йˣʱҸ㰲һרá
С磬Ȼأ
ڣȻרȫӢܹערʱȫ綼֪ϷǱҵչɷݵ顣
С磬
Ȼأ
ڣôȻ󣬾䣡
Ҷϵ绰ֳΣү˹ȥ
үԻظ˹ˣǿ԰̹ϵͳҵȫȨǣ廹Ҫ̸
үһͿʼˣǮûȫתȥأ㼱ɶ
ڣûϵ̺ܳǻʱ䡣
үǺðɣ֪ˡ


°˹Ÿϯִй١
֮ǰ̹ϵͳĿԣŸ̹ϵͳ
ֻ̹Դķһʼ;ۼ˴û벩͡QQĸ߶ԡ
ԣŸûռʵһֱߡ
ڴҵҲ޿ɺǵģ΢windowsϵ¢Ϊȫһ¶
ԣŸû񷴶΢̹š
һֱںʯ˾ͨѰ
ңŸķҲг⣬Ÿмϲγ˫򻥲
һµ˷˵ĳû͹Ÿļںˡ
΢IEҲ޷ǿǿ϶Կ
Ǻ飬Ҳ㹻ˡ
ǣʯ˾һֱ̹һŵƽ̨¢ϣ̹ŵӪΪƴǡ
ʯҲûѿӷ˵Ҫ۾
¶һϣǿһˡ
ڹŸǱҲżǿеһԶ档
ңΪʯ˾ͬġ
ⲻڱסˡ
˹ӵ֪ͨʯ˾ո磬ԺҪ̸
õϢ˹·гһ㣬ȻһЦ
Ԥʱࡣ
Ŷ칫̸µĸܲãԼ˾ɶһüͷ
ɣô֪ǻʱǽǢ
˹һЦʵԭܼ򵥣ֻ

˹һʯ˾̹ſȷʵǵľӪǣŸֵһᣡ
ңʯ˾Ӧú΢˶õġ̹ϵͳȫ׷΢˫ؼл֮£ȶҪı䡣ʱгһῪţ޾ĲƷ
һ㣬ʯ˾һͬġ
ٴεͷͬ
˹һλϸ쵼ߣжһ׼ҲԶ
ʵɣǵڶԭʲô
ֻ˹Цڶ㣬ˣ

˹ûоˣʵ˼
˵
˹һڿȣһţһ˼ʵţ
ɨӶˣʮܴﵽĳɾͣǱȲϵġ
˵˵ͷ
˵ʵڵľûʲôܵ׹źеĹȣǰδеġ
ܲÿ˾Цʵһһ⣬԰ڵķʷ롣һĳһʵĴǵӰ
˹һЦͬ
˹ǼǣŵƾԼڶʮӵʯ˾
һɣ˵ʲô
˹˵ڵĳɹʵкŨйӰӵġ
˶һۣ⣬ƺˣչ뼯žйڱֵ֧ġ
ǣ˲׼ȷжϳʯ˾Ѱʱʲôϵأ
˹ȴǷʣ˵ѰչARMûйĳɷ棿
˳ҲУйҪARMоƬ
˹ҲУһй⡣ôйϵͳȥ룿
Ӧ֪ûȨҪǰ30֧ˡ
˼ͷ˵ǶԵġ
˹ôչARMͼͺˣⲻһ⣬йıͻƵֶΡ
ǣǸոӢǸܵ˴ۣգ
ʯ˾ܼΪѰġ
̹ţܲѿڶģ̹ϵͳ
Ǽһﲻ̸ģΪ̹ϵͳ¼·
˹һ¶˵ļơ
ˣԣڲŻʱҪһҪ̸
ܲú͹ɶʱЦˣɣһ⡯Ļȥģ𣿡
һһѾôԸ˰ɣ
˹һЦȴǫ飬ô˵
ҲǸ̸и֣ǻۣǲС
ֻϧľͬζһ̸ֿ̾Уй˴ûƣ
ܲã͸¶һĿ㲻ֻǴﵽô򵥰ɣ
˹̸̹ŵģʵһⷽĺ
׹̹ϵͳɲˣ
ЦҶ֪ǲ׹һϵͳģ׹Ը⿴һ㡣
һ˶Щ
Ÿ̹гܵľӦ΢ˡ
Ÿ轫ǰ;

ߣҲĥ˹ɲǸݰôҵͼأ
ģβģ¶˾У
үֱ۶ǲ¶㻹ɶˣ
ںٺһЦҪƤô̰ͺˣ˵ܸϵͳ̸·
үһѣ
ѵľ̹ţˡ
ڣţΣ


126 ڷɵ
ȷʵ̫ϣͲϣ
˵ڵ2002꣬Ǻ2020꣬йļ½׹˵ĵ̣ҲһĴڡ
Ϊûʲôƽ
ȥܹƽʱΪû׹˵ĺ档
һǵķʳǱ˵ƽˣʲôǿ߼Ū
һ㣬ڱʱκһ˶Ҫ׹Լ
͹үһյһһɣ
үмּȣЦ̾ģһѾˡ
Щŵ֪֪ү޳޵˯žЩǵİүôȵ˶еﲻסˣ
զôARMѾǵϢ˵ȥأһ°ͣ
̾СӣֻչARMһүⱲӾû׻
СûƭˣŴүһѴġ
Ҳүǰοأɴˡ
Ǿͱ۾ǰۏۏܲѴģ
үа߶Զ

µ绰ڴ˴գ¥˿
Ӵ͸в輸Сٻ
һٳԡ
顭
2
Ϊɶ˯ǻϿΣȺڱʾ
ԱˡȾˡ
ּ֪ȡΰ
ϰԵذ΢¯ԱŪңȻ־Ƶĳ緹š
¥£һһ䣬ɧGԿаӡ
֣
Ϊ죬ô
ôˣզ¥أ
һӣʱЦˣզоûֳأ
˵ֶ꣬ڽͣ¥ٻٻˣ˵㻹ûҲ۵ģҾ¥µһ
滹ϴʱ¶аˡ
ʱЩԹȥԼӻģ
Цţݸڣɶ
ⲻҲͦ۵ģܶ˯Ͷ˯һ¥ºھͦá
Ʋ죬죿ûӡ
һ¥һ͵
ʱȥĴС͵УոոϵǵĿ쳵
ԣҲûüһ
˼ţƨɸհɳͰӰ
ھͣһ죬Ϊ˰Ѷ͹
һһ͡
к쳦ϼҵĶ֮ǼԵļ
ǺһѶʰȥĴɶȥ
һۣզأ´ˣˣ
̸ܵ⣬־Ͳˣ
Цǣ֪ȥ̸⣬ҩֲص¶𣿡
ĴһҩֲأԭԴͷ֪ġ
ӡУǰͿʼ룬½½ܳʱˡ
ֻ¶һֱư׵ڣץģ̸Ҳò
ȴһЦǶϻˣ
ǱߣֲأۻҪֳأ

һ֮Цаֺֿˣ
ЦǺǵģˣôûģ
⼸꣬ҵСĹâڸˡ
ʵϣɵĿνȻ죬չһҲ
99°ʽ͵ģڣҲĹ⾰ʯ˾ʵϻҪϴꡣ
ǣΪһʵҵҵչٶȾǾ˵ġ
ȣʳⲿ֣Ϊǰŵķ׬ǮװҩѪѾԲʷʹ
ǣʳû˶ˡ
׾ӹѾ죬б׵ƷЧӦҲ𽥷
ȥ꣬ʳӹ׵ﵽ30֣1.2ڡ
бһСĴײӹˡ
⻹ꡣ
ˣڸ׵˷ִ񣬰ʯļͼӹ˸ʳ
ڿͷѼҲӪĺ
Ŀǰбһӹأھǡħйݣ˼ͼӹ
ǹӦɵļ󣬿ͻѾ˶
ưֺʡ·ǩ˹ӦͬĿǰ·εгϣԳԵŵı׼ˡ
һưִѼɻȥȫ·˳վ
Ĺģһ㲻ȴС
Ȼ󣬾ǰװߡ
ӦʳĴ׺ͼͰװҩҩƷװͲ˵ˡ
ڣƳɸջܿڳãϳİװԸ㣬һʡһ
ңװĲԼá
Ҳڳ⣬ȥ̸ṩרҵװ
񣬱ݷչͷãܴһԭ򣬾ǰװṩרҵװõ˿ûϿɡ
ҵİװҪרҵ̫ˡ
ţװҲϡ
ڣǱݣϷĶҿݹ˾Ҳװ
°꿪ʼҲ𽥲ðװĲƷרҵ
˭Ҳû뵽ҵȾĲǼ۸񣬶Ǵ
һУװռȻԵʣҪưֺ׵飬зϵĴͶ롣
ðɣһԡҵ֮ĶǮүõ
ڰװ͵ǾǡħĲʿ˶ʿзĵ豸¹ڵģˮƽ۹ˣȫʽӹ졣
ڷݲϡֽӹʳƷϰװɽ⻷װ棬ӵʮרѾӡȷ˵ȡת͡
ĿǰڰװƷҵľʼ罨ҲһҲš

׬ǮĻҩ
ҩƷҵгҩҩǱ
ʵϣҩķչԶûǰۡ
99һƿθߣײĸµʱ䣬ʵ˳ӯ
2000꣬ưС꣬ҩθͻƬõ˹ҼҩƷ𽱣ʵǧ˰СĿꡣ
2001꣬ˡ
֮ǰ˵ӹĿడ֮ǰбһĲ800
ڣֻҩһңطǾ˵ġ
ĺܣҩʳװݡСũҵתʵңըˣƴ֣
ðɣԶˡ
˵
ʱڿϰ٩٩̸˵ŵķչ
Ȼ׵Ϊۣ˲١ǣȫһ·ˡ
еĽ㿴˼ǣľƻһɳ죡
ңĽıһûΣ׵Ľˡ
ðɣҲһƨֶ
мįѩ̬֮ǮûǻҲ찡
ưǸԸ֪ģвס
׼ͶʶʮڣǰǮȥôٿأ
ڶҩֲءϡĴҲһ
׵ҩҲǼŻӪˡ
ⲻĴǱߵĳַѾѡˣ˵կԶ
õطҵȥŽ
Ŷˣ㬵ϧˡ
ϧɶ
ڣϧҲǮʱ򣬲ȻҲôǵǮҾ͸ǳˣ
һһɶˣ
ãԼС
ۼʱ䲻ˣǲǻȥѧУ
ٻٻ˵ζæѧУ¶
ڣżһ硣
Ҹɶ
һѣ˯ߵļụ̂վ˰ޡ
ڣôϰ壬զɻأ
ϵģɻȥ
˵ˣˣ˵ˣæȥһ
ЩȻʵ׵˵Ҳ֪ˡ
ɻĻֻܽɣǶ绹Ĵϣûʱˡ
¥£
Ѿˣˣͦá
һĴߡ
Ť׼ѧУͻ


ʵѧУ¶Ҳ٣ͳӥԼ콻ҵǽ졣
ǰ⻹һҵдʲôأ
ˣ׵ˣɶ¶ÿ߶
ѧУȥ˶칫ң˵׵ˣ¶ҡ
ƽʱУǰǽϲɡǣضУֻһȥɣѧУɶ¶ҡ
ӶУǳȥѧηӥҵĿˡ
ʵ˵̭˭ǶŻ˵ġ
ΪﺢӵˮƽеģȱҰ˼άʽЩֲ
Ҫһԭʵǡǳүѡģڲ̫
ʰɣеʱҪˡ
ǣû뵽ǣǴк
ηһʲô⣿ҹһˣ
ðˣɣ
üզˣ
ȴηָԱһӣ͹ģԼǵĻԼ
ڴһһô࣡
ԱϷÿһߣȫǡҵ
η壬ˣȫУǧҵ
㲻˵˭дĺãͰ˭Ūӥ𣿡
غãˣѧѧԺǱ߶ˡ
ҿ£дĻأôӥѧ
ڣ
ֱĿҵ
󣬡ˣҰֻڼҵأ
˵
η忴ĶӵıӰһЦܵĵ졣
Цգеڷ
ѧȷʵˣո˼ݣȷʵˢӡ
ҵˮƽӥһЩѧ
ô죿
Ѿųȥˣвн
нӥ࡭


127 и
ڿŵӼҳģʮͻˣм仹ڲгһȦˣ׼ϰٷ
ǣΪˣʶһǳص⡣
ǳǳأ
ҪͶ˾˾
ôģ㲻ˣ

ŵſһǱĹʿһʯ߸Ŀ
ƽʱǮʱ򣬾ʹʯĿȡճĹʿȫá
ոգûֽˣСеATMȡǮ
˵ĻȻùʿ
ǲȥĵ죬ŶӵĴ趼ˡ
С밡ôϰ壬ûǮ
ŪںòΡ
˵ӦǮ¶ûſ
ΨһĿܾǣԴжβ쾭ְλͰĹͣˡ
Ͽٶ߯壡
ˣӻиԱĹذɣ˵ˣôҲǱʽưɣ
ⲻӦòɣ
δ绰ǲǰҹʸˣ
ҲûûУ
ڣΪɶ
Σ뿪죬У͸ͣнְ
ڣ
ͷ߯ˣ
ŻͷٺͶˣӵһ
صңΪ׵ڣȴû뵽СٻѾˡ
ڳϴˣҲ˲˻ġ
Ȼ̫ˣɳ˯š
ŵĽ˳Сٻæ
㲻һ춼п𣿡
СٻͷٺٺЦˡ
ڵʱĴָǣ
Ǻڲ࣬ѧУתһȦظˡ
Ҳ˵ʲôĬڳ׼
СٻʱʱڣС㶯
˿õʱѡһۡ
סԹٻٻ⺢Ӳأ
Сٻٺ٣ҪҲûʯͷѽ
һڣ˵ĺ۸һɶʱ
ӲͷƤҲõͷ
Ȼһͨ䣬߻ˡ
ںղѣ˦һֺù
һһܰ͡
극ûһˡ
߻ڣ˳ȥö೤ʱ䣿
ڣгȥһǰܻġ
䣬һ
ڣզˣ
û¶æİɣǼ
һ¾׵˼ʱ֤һͻؼҿ̫̫
ڣÿȥ¶æ
ˡ
Ҫã˵򳵷㡣
СٻĿ׵ϳԶȥ
ͼСٻƳһڣһܻ
ڣܣ
Сٻ˵ġҲҰˡ
ܱҪæŮ绰ĴҲƵ
ڳ̾ʲôʱǵС
ףСٻСƤˣ

磬˶ûѧУڼһ硣
ڶ죬һ㣬ͿУվڱֿѧѧ
϶ϲıĿҲ֪ɶÿģһҲᡣ
ҹأ
ڼʡ
У붮
ʣ㻹Ҫǵ㹤𣿡
бۿ϶
˵㰡ôǮҲٶ
˵ˣǲֲĽУѣ𣿡
ڣǹҵǮǮ
ڣ
ã˰ɣ
ҲԣҪˣ
һʶûУ˭ʦҪ𣿡
ڣʦԱ
£ڰ֮ǰ뷨Ͷһ˵
Ҵóӥڽʯһ£νڴš
Ҫһȫְѿε˰νЭ
˵ԭô¶
ⲻ
ǰﺢʵȱٶĻᡣ
㿴һڣС²ӵĲҲˣ
Ҫʵһھʵĺá
ûڴأ
УһԹʹˣĶүү˵˻Ϊϲ𣡡
˭ӣŲԡ
˵ˡ
һͷͶСĹĵ
УҲΣָСϺǳ⣬ü˹뾵ͷԲ˰ɣ
㣡
Сһţתߣͼ
˵λаɣ
һߣֻص⣬ʣ˭Э
ڣԹ
˭
ˡ
ٷḻҲ벻ڻҪԹ
ǸڵĸԱ˸ĹŵӣӥûǸȫУֹ֪Ц
ôˣ
ڵĻشöˡ
һķʹͲֲҪʲô
˵ˣҪˣҲøа

Թô
صĿһ£ߣ
߹ߣ뵽һ¶
öȥʯ㹫أ
Ǻǡ
־ߣǺǡ
ҵǸ¶Ҳ˵ˡȥʯû⣬ȰЩѧ㶨ɣ
ڱЦĪģͷЦɶأ
ȥȥѧǱߡ
¥ǰԹԵ
ԹһڣʱûʲôɫΪ˴ˡ
ڷܵĵ˵ͷҪȥ
סԵӥ𣿡
ԹһͣⲻϻɵӲ룡
ǣŲӣү˵ˣҲ񣡣
ӣҪðˣȾߡ
ڸϽסذүǲҲĥһ
Թ
ڣ¶˵㣡
㣿
Թ˵˵㣬ҸûϷˣ֪Ը
ҲĹǣʱˬүǶǰ¶ûȥ㡭
Թ˵ʲôҵȻҲûȥ
һ̯֣ⲻͽˣ
Թǣ㻹Ҵӥࣿôҵģ
ڶûش𣬡ȥȥɣ
Թ붼û룬ȥ
ɴࡣ
˵ⲻˣ
һתиǰ
Թʲô
ڣڣһͱˡ
Թһ⡭ǲԸʵһڡҲܽܰɣ
ĺΪѣʵȴһڣûǸκ
һڵ19ϴˡ
˵ˣһԴûڵλá
ھͶڰɣί㡣
ڣã㻹ί㡣
Թ
ڣѿΡ
Թ
ͣнְ

ְʯ˾

һ졣ЦţѾԹ˵һ顣
ʯ㷢ʣ㸺ν֣дӥڡ
ǿǣ
Թ
꣡ôడ
ôǴ
ʵʵ˵Ҫֱô˵ǿ϶ͬġ
ôȦҲǲܽܡ
һ䣬ְʯǮʰ
ڣһ򡣡
ˣ
˵


𿴳үԹһĲֵںڵĽӴУһҲ̫⡣
ʵϣˢӵġ
ȻүҲŵӡ
ֿڲȥη壬ºη˵һ顣
ηʱͲˣͶ˵ˣԹ˵ˡ
ΨһӦ֪ģ֪𣿡
һûӦأ
ȴһɶϵܾܾң
η壬ɶϵ
ڣʦѣ
η壬ðɣ
˵ȷʵûëηȷʵûܾڵɡ
ǣη벻ͨǣһ˾Ĺزţôظʲô
ȻڹϵãǣЩ¶η֪һЩ¶治֪
ͱ硭
ߣµҲˡ
η壬Ҹʲôأ
ڣARMѾչˡ
η壬֡
ڣģ
η壬˼Ҳ׹𣿡
ڣ׹ǳĽԼˡ
ۣη循㤵Ŀڡ
õһٿ϶ηŸȷⲻΡ
㡭
ҡ
ںü𣿡
ҡͷȥ
η壺
ʵʵ˵ɣڹڹ˲٣ǰʱչARMʱܿһߡ
η岻ɵͷȷʵǶʱ䱻ͦңңҸоڱٿء
ڣ԰Ҫȥɵ¶ϴչARMࡣ
ηˣҪڳȥ֮ǰʯĹźãиԤ
ڲЩһϣ㡭
ʲô
Ļ֣
ηü˵Ҹ㵱ڣҪ£
ڣӲᣬ˼ȥҲʤˣ
һߴȥηЦҵԹأ


128 ӥ
ηֻ˵˵æðﻹҪġ
ԣʦѣҲйʽе֮
ǴǺı֮ĹϵʱʱһЩĮĴߡ
·й塢Į壬԰ˡ׶˵һ䡰Ұ㡱Ҫ˵֮ķ֮ǡȻ֮⡣
Ĵڵ͵㣬ֵȻ뺬Ϊһɢɳ
й˲ŽᣬйûмʶĮ۵Ŷÿһ䡣
ȻĮ壬ܿҪױȵΪ֮ݵС
Ϊʲôأ
Ϊй˵Ļ֮У۶ĸ壬һЩ޷ѡ
Թҡ
ѵ塭
İ˵ʡ
԰ˡ׵İ
㲻˶ܼʰһʹ֮ǣС
飬ԣ
ηϲڵۣʦѡ
ҲԸΪѧʦͬʱѵ˰һСæ
ңη忴óΣ̫һ
꣬æһЩԼ¶ѧУÿγȥ֮ǰϾˣк˾ûӰˡ
ϴȥӢҲֻʱ˸к˵Ҫȥ¡
Ρеࡣ
ƺҲη巢ʲôܵ˦뿪
ʵֻԼ֪ǻ⣬ܸӡ
ڴ˷ܣҲп־塣
Ȼ־Ĳ˼Ҹ¡ʵϣûô׿£Ҳôܿµġ
׹֪ARMĻ֪Ҫ֣Ҳռ֤ݡ˾
˭˭򵥣˭Ļ
Щ¶ȫףҪʱأ
ͨϰտͰ˿ˡ
ԣ˳ȥڿ϶ȫ
˵Ŀ־Ϊ
Ŀԣǰй˶ûĳԡ
ҲûĻʵϣѧԺӣֳԣʶǵĻ˽ǵĻ
ǣֶ˵ǱģҲº͵ġ
һӥӣĿȷľҪӲȷʵ
ǰ׸ʹӣĻйԾͷ
ǼǶʮҲֻǱ
ҲֹֻܿµĴڣܵУ
ͨǲܵġ
ýأȥ
˵Ǳַ÷ǽȵȡ
ʵϣθǽй֮޲
㴫ýĶ֪üֶεġѹءЧķʩ
ǽôѧֶεٿء
û취Ѿ˺ֶֻܶ࣬ܿΡ
ԣڲôСȥҴĻǵĵôʱ䡣
η屾ס˵ҵǸ¶ôѧô죿
ǣְѻ˻ȥ
е̫ˣǱ˰ɣ
ѧܲܽӥ⣬û˵ʲôʱ򹫲ȷȥɣڻ˵


ηֿ˳ӥ¥Ķ¥
ʱӥһڵʮ˸ѾˣĽܲڣһð̹ĿŰർ
ֻվϽ̨ͻȻһЦôҸʲô
żϻˣɣ
Цү˵ˣǸݣ
ȻڻŲȥǽл϶Ҫ׼Űɣ
˵ɣؾԷӣ
ڿǣ˵ⶼ̵ĺðһͦս
ȤؿûǮá
г͵ģûС
ܴ㼱ˣԽԽǶϽģ
ڣðɣ
°СѾͷ
Сϣأ˵
ڣ㣬үСáĸһ顣
һڴоģרҵѧ
ıרҵӰӼҲĲ
ĸȥʦǿӣ豸жƱ
СһҪ
ȥĶ
ڣϼңĴ

СϡúһΪĴġ
ڣҺعͨˡӣľˡ
ͷֶүһҪȸţС죬ȥڣǱ߻æġ
үǰľԶҲֵ֪ʱˡ
İɣ
õүĴ𸴣ֿ

˵
㣡жһ顣
ȥĶ
ڣʿ
£
⽭ҲųѼӽС
ɵЦ⡭ô¡զأ
ڣأ
Ǹҿɾ죬ÿǾѣʲôʲôүGҲ˹ȥ
װһйʷ¡
ʲôѩװҪǰɹ죡
һרҵ㣡ǽ䣡
ڣԣ䡣
ˣ˿ܴͱ֮İ˸ˣȫȥڣ졣
ڱһۣҺͿܴɶ
һЦǵĻȻ˵
񣬸æġ
Űѿڱеߡ
еޡ
ڱһɱô˵Խô˵ҾԽ˷أ
˵ɶ¶ɣɲףϴһӣ
ڣƣ

һ£ƣ
ڣȷе˵ǴڿʼҪȥ׹ϸ顣
Ŷڱ˿а
ô㷨ĵĻģ
ڣģ
أ
ڣ磬icqmsnǲ׹
ٱ磬еأʽ壿
꣡
࣡
ϲ

֮ǰ˵Сϵڼ߶ŵζ
ϼĴϵһСسǣһ񣬾ǰһӣưܲʼ¸졣
ȻֻСһ뾵
֮󣬾סճټɶƵ
˵ܶ˶µˣⲻǺĶģɷ
ðɣô¶
ֻСе٣û߹ӣҪͷѧ
ûϵͷƵűȺߵĿŶȣûݵĻġ
ôˣΪʲôƫƫߣǱĺİأ
ܶ˿ΪΪڹй죬ԲŸơ
ʵȻڵĴѧ߼ġ
ʵй̰ӡ
ӴĹйű¼ƬӰزģʵһϸںױںԡ
ǾǣǺйִһ档
뾵ıҪôɽˮҪôǹŽҪôСС
ҿ˾ҲûʲôĵĻͦ
ʵϢʾġ
ַ羰͹ɫڣ׾Ͱй͹ϵһ𣬶һִң
ϸһ㣬֣ᷢйĹ۶ǡϴŹ
йһûʲôҲôԼ
ʵشˣ
ΪϴŹǰ壬
ǣļֵǶԹϡŹûô
Ǹȳڽִչɾ磬ڰ֮е硣
ʲôǰϣԴĶ
ǽʷ˴ĻԻͣ
ԣ˼ҶԹϣԹŹͲð
ΪĿ̰ӡ󣬶˶йƫ⡣
˵Ϊʲôڹأ
ģҲʡſᡢʱݵûڹأ
Ϊݵ߸йĿ̰ӡ
߸ѵģ
ߣĳ˵˳ӦĿ̰ӡ
˳Ӧʹں˸ױܡ
ȣƵûκִԪأչֵйũΨ
ⲢȫΥĿ̰ӡ󣬷Ǹ׽ܡԭϲȫл̺̺̺ǻۡ
ǶǶǲǣҺһǣ
ǣȴǣǣǺȷʵһǡҲá
˵䲻ģͺ͸¿û
ǣŲߣŵˣ
˳ëĦ¿һ㡣
Сӥѡ֣óˡ
үĹѧ裬ͺõѧףӰɺͼɡ
Ĵ˺üͳյʦԶƵļİݾûвĵ
һĽһˡ
ټ߶ߵһ·ߡ
СʶϵġͳҲͿóˣߵʱзʷ硣
ټϣԸǶš䡢龫ֵ󣬻ʶһĻ
࣬˿ܴڱǰ˸ȥ죬ȥѡ
ǵģΪ˴ŷ׵罻磬ڳ˴֮⣬ʵй۵Ҳ֮صġ
⼸꣬ѾչΪ磬ԼһĻ⼯ɢأݡ
дҲĿζǿֱõġ
ֻҪɹ¼ھͿϽһݺը
СϡΪһݶӣһ죬ΪڶݶӸǡ
֮⣬ڻеݶӣҲɱﵡ
Ǿǡµģ
γһȫλ廯Ļ
һףںĶ࣬õĶ࣬ѧĶ࣬ڡ
Ҫйù·׹ȫһ飡
һ鲻С
飡


129 Ҹķ
ºǰͬնҵǰҲȫͬò
ʯЩµĴ֡
˵ˣǮվһֵɡ
Ϊڸǣ
ָǮ͸һǮУ
ǮݣǮֲߣ
ǮĽǣĸĶĴȻûߵĴȴˣ쵽ˡ
ݼСͷߣȨվֳɵȵֶΣ׵Ⱥ
ĻҲ˿ҺڵĻ
ô˵أ
ˮƽβ룬紴ء
ҵԣ˭Ҳı䲻ˡ
ʵģôƷߡ
ȻƷߵȴǶԻߵķֵĴ󻷾
ôͻɱΧ˿ǰһ
ֹĿǰƷѾͻʮ򲿡
ͻưֵġƪС˵ﵽ7000
ƷƷҲͻǧ
ðɣݷں˵֤֮صQDˣСĶվҲֹ
û취02꣬ʱľǾˡ
ҡ
ոǧģܱ֤ϸڷܵޡ
ԣʱ䣬Ѿܲˡ
ǣżȻͺûȣʤƷѾͺƽˡ
ұơ
ĵϣǸġ
ĲиŬͷ֮£ĿǰµƷѾáƻáС顢ġʷкеڶˡ
ûʲôڲûԼ³дһ
Ҳ¶̫ûʱ䣬Ҫľ͵ڶؾ͵ˡ
ڹȥٹ༭Ȼ༭ٹߡ
ģͳˡ
ڣóˡ
׹ѻ᲻ϲ
ô˵أ
ǶʮѾϿɣкܶΪ㲻ѧֱɲ
ǣڲôΪ
ѧѧѧʵӴѧĽǶ˵һģϢ塣
Ψһͬǣʲô˴Ϣ
ѧ˵˻Щ㲻˻Ҳܿ˿
ҹҺɫ۾ȴѰҹ
ⲻȸʮīˮ˭ö
ѧǸвһ˼ĵײ㿴ġ
нǲС֡
㿴˷үӣȲīˮöֻⲻͬ
ѧǸͨ˿СƷ
ϲǻֶϸˡ¿϶ۣ
ͨ˵ĳ̬û˼ЩĨǵѧҲ˼ѧ㺮⡣
ֱˣ
ˣбҪĶ
˵ûӪûȣ
ǣϢʵһҲٰ
ݲȷļֵۣ
ʺɲ춢ʺأдȷֵ۵ģһأ
ȿȣϲԣ԰ɣ
ңѧʵһ޿赲ġ
ǾǣʱĲƣѧǳֲ·ŵƵġ
ⶼһĹ켣ߴ·ţռͨ
⣬ʷͻᷢ켣
ѧʲô
֡
Ǹʲôģͼ¼
ڵ֣Ǽͳרģ󳼶һӵʹȨ
ܻɣȻѧ
ǣЩѧʲô
ʫ衢ߡۣ
ʫǼ裬Ȩ
ԣйڵѧǡסʫ¾
ѧͳߺͼ·ŵС
ǣʫδʳΪѧ
࣬ȡԼ㷢ɧ顣ͨϰûвȣֻи͵ķݶ
Ԫ΢˵˹ˣֻܿ췹ԣǷȡȨˡ
Ԫ
ԪʵϷ籾ͨϰûȣûǮ㿴ʲôϷأ
һ·ţʼʢУҲС˵
ĹŵС˵Ĵ⸻ܿʶֵͨ˼Ҳпʸ񣬿ɲѵġ
˴Ͳˣ˵ѧˣڻ֡ʷһѣ˲
䲻ϲ峯ΪҲйˡ
ǣ
ڶûκƫ峯ĺܶ౻ڸ£ҲΪͳֶΰˣûʲôġ
ϲҪΪǬ¡Сӡ
ô˵ɣѡԻʷΣĻʵۣǬ¡ǵһҲܽǰ
ΪһĿȫ飡
˵飬ʵǻ顣
Ŀȫ¼˽3500ͼ飬Сᣬ֡
ǣ˭֪˶٣
ǧۻĻ屦ٵ¼ֻ಻١
һ
ô˵ɣ֮еĹٷļҪá
Ȩʷʷ֮бĹٷ¼
Ǭ¡һѻհ
ֻҪǲͳεģȫգ
ڣʷȴ޴ӿ֤峯޶ʷǲȫţǸ̫ˡ
Զˡ
Խ峯ѧһ·ţѧ֡
Ȼѧƻѧ
֣ᷢѧżԽԽͣԽԽӵ
Ҳ˵ԽԽͨˡˣܿ͸Ȥķչ
ԣʲôǷչư
ҲÿĲ߼ⲻ֪߼Ҳӹ׹
ѧճʱ򣬱ѧıĲҡ
ƻѧͽӹƵʱ򣬱ѧҲʹ
˭ҲЦ˭ΪʮʮµѧҲ
Сġ
졭
ǲûˮƽ᣿
ǣ
񡢱ЩĵԸⲻ̫ף̫ûˮƽͬʻ
һ仰ܽͣһοСģʱһûô˻ܿĽζͦʡ
д˶ˣ˶ˣԼȱС߶֮󣬲ƣ֮󣬲ſʼ
ȫ޴ʵһû˲ϲϲһ
й˰ģ׹Ҳ⡣ֻҪͻܼеϢôҲ˳ˡ
ң
2002꣬һ2020߱ƣʹĳӲʤ㡣
Ǿǡã
ܶ˿֪ܲڵƷϵӰ죬Թ¼ܹй趨ġ
˵ˣе⡣
Ǹɾͱйɺû죬ħʿͱ콫
ԣµĺܶƷȫÿܶȵ⡣
ϵ۶ġ
ʱڻһƷȨ
һЩصƷҲһ׷ʹࡣ


źѧУ¶ڻҪϣ񶫣ȥһħ
ǱʵҵĽѾüĿڹȥȷһҪзǱߺӦĿʼϵɹʵ豸ͽרʵҡ
ڻ֣ͦ΢ôȷأ
ϲ֪ˡ
׵о΢Ӳϡ
òƷܼУʵϣоƬ˵һ˼ʮСĴз
֮ǰڱϾ˽⣬ֻ֪΢Ǵã治֪ô㡣
ֻҲֻһŬҪָ΢¶ˡ
ô
ϣô˵ɣҪˣоƬҵһͲñˡ
ڣ
ðɣûΡ
ϣ庭ЩҲ̫ɽðԺ͡
˵ϻڿڣ΢Ӳô¶֪Ͱڻˣ
һӣʱôżչARMʱôࣿǶ˵б£Ҿ£
ֱҡͷҪǴȥһȺˡɶҲ֪ͰŪˣ㣬û˸ɵó
ڲ˼ϱ嵹Ǻ߶ǴΡ
Ǵôˣ
̫ˣһֶûȥ
ϣ
Ҳ˲ˡ
ħðԸͰɣ

ħӻɽķǰյйϾͶ빤ˡ
ʵɽķҲһͰײ࣬Ҫйɳһɼŷǰɵӡ
Сʱ֮һ
ΪʵһûӰֻڰ׼
û뵽ǣļһԵһμϷʮֹ
Ļ˵йЩ죬Ҷʯ˾붼һЩ˽⣬͵ľˡ
ϲ⣬Ϊʲô
ףйҵˮƽȡĳɾͣ
ðɣǰƢˣ˵ôĲ
ϣŶŤǵļҵû˵ôɣ
ѹ󣬰Ҳĥߴֱ⣬ݸһݲϣ룬ҵз׹Ƭ뵼ϡ
⣬칤շĳߴϣжྦྷ裬Ҳóֻ֪ģǰARMоƬ죬ⷽоֹͣˡ
ҪҿʰЩҲԡ
ڣ
ôģһû
ʲôһ죬е㲻˼ףȸҽ΢Ӳϵ׶Щ򣿡
Ȼ󡭡ٽʵһо򣿡
һʱڣҸɶĶ֪ôϰ岻̫أ
룡ڿЦ𣡣
ڣûЦɶҲ
ǹĺܡ
û취ֻܴĸһ̵Ľ͡
΢ӲϿѧʵƺǲ׼ȷġ
ȷĽзӦǣ΢Ӳ
ԷΪɵ·ʹȵȡ
Уɵ·ַΪ΢߼·ҲARMľӪ򡣡
ģ·ʹ洢
ྦྷ衣
ɵ·õĹ׹ƬƬSOIƬԼIcе̽ģ׼ع⡢Ӱʴϴɢװȹ߿ܡܷϡϽߡߴѧԼߴϵȵȡ
ⲿֶࡣ
΢Ӳϡ
һ£˵̫ҲֻҪ֪ҪļС
磬裬Ҳͨ˵ĹԲƬ
ӲϺͼԼ뵼ϡ
һԴ
ôôࣿ˵ģҪǶһ˾ͰоƬˡ
ͻȻһǷģЩ㶼ܸ𣿡
߳ȥɣҲûɰ
һμѾԶˡ
ο׿ڼ֮ΪãѾţ˺

еСʧҪöð
֮ϲ
˵ʵ֮ǰ治֪Բ̽У׼Щؼ΢Ӳ
ںˣֱҸķհ
Ӧѡĸأ


130 
ĸأѧʾͺܴˡ
׼˼״Ц
ˣͲƾֱҵʲôоأ
̧ͷףΪʲô׵ĳ嶯ˣһ˵治
ǣ㻹û
һӱ̫󣬻
ûʲô۶ľǲ˼˵ĸܣʵ˲
ʱ׵ҪҸһЩרҵĽ𣿵Ȼһ̽֡
Ȼû˵˵
Ȼ׵һ仰еץ
ʵѡ񲻶ࡣ

һ࣬Щ죬˳ﱸʵҵĹҲϸ˽й΢ҵ
û˵꣬ڴϣйˣ
ðɣ׿Ц
ȷʵйΪѾйˣڰص
ǡ΢ҵչܲá
ڣ
ףǿհף֪Ҳһ¿йľ
ڣ
ôģе̲˹
ף룬㲻ҪᣬҲڿ࣬ڲʵ
һʼ磬ԣǲҪ㡣
׵ͷȷʵǸӴʹͶҵĶ룬޷⣬ں˷ܡ
˵ʲô·е˰ɣ˵¿йľ˷ˣ
ȴɽķȥˣ˼˵֪룬йˣ

ɽķЦãӣӢʱͿһŲҵֽ鷢ӡ
ðɡ
ףɽķ죬˵ġ
ɽķ
ȷʵǸЦûЩӣ룬ʵƣ
ڣô
ףΪй΢Լ뵼ҵڸûγɲҵԲŸǽһĲҵ
գѿڶƣ
ƣ
׺ɽķһüͷõʮ׼ȷ
ףȲҪҵĴ
ŶȱףǼһóЩӦARM˯
ɽķҲһ׸ƻ
ףƻ
ȿȣܲˣǻ˵°ɣ
Űףô˵һҵ
ףȻǰǣǮкܶܶǮ
ڣⲻĵ¶
ֻҪ׿Ǯ͡
ֻе㲻ףȻкƣҲΪǺ¶ôѡ񻹲أ
׵Ľǣȷʵѡ񲻶࣬øո˵Щ΢ӲϺ˵ɣ
һһо١
磬辧Բ
Ʊߴȵ裬˵ʲô¡ֱԲҲʵɹҵơ
ɽķ͵ߴȵƱڰ뵼ҵѵ㣬Ҳô¶ѵǴֱ
ΪоƬھƬϿʴģһһС鲢УһžƬͬʱʴܶоƬ
ȻƬԲģоƬǷģȻɱԵֵԭ˷ѡ
ζţƬֱԽ˷ԽͣоƬĳɱҲԽͣ
ԣȫľԲӦ̶ͼѾԲԽԽá
ɽķ꣬ڵͷʾˡ
ʵںҲһЩھԲƬı֪ⶫоƬ췽ΪҪ
ǿԿǰȸ
ȴǰֱˮûã
ôûã
ףʵɵḶ́Ͷ𣿡
ڣ
ףҵ㡭ûĹҲû׼
о嵽ʮ֮ڣֻʵס

ңԲȫѾҴ¢ϣĴ¢𣿡
ҵӦӦÿǵ⣬Ҫ𣿡
׬Ǯоʲô
ڣ
ͨ죬ã󡭡ˡ
˵ȷһš
û취־̡
ֲҵһ׵£ȷʵʵ
ҪԭǣȷʵûôǮ
Ҫиǧ˰׵ӻɾˣȱɶҸ㲹ɶ
ϧ̫
оһЩоߡ
磬߼·ARMӢض£ɱȥûơ
̽ϡߴѧԼһģһɲ𲽽׶ξӦֵġ
ڼʮ漰΢ѡУֻĸѡ
˵ɽķĸѡ
ྦྷ衢ܷϡߴϣп뵼ϡ
ɽķĽǣȣĸ򣬰ѧơ
Ρ
ɽķһһںϽͣྦྷ裬ȻڹϹӦҲܼҡ
ϾǵԭϣҪ׹ҵˮƽҲԽϵͣȽʵҲǻɱһѪ·
ܷϡߴϣһȽƵ׳ԽҪ׹ҵˮƽͣ󲿷ֱԻҵⷽ棬йлġֻҪҵһҺ͸죬ʵ
ҡ
ʱѾµˣңҵйɱơ
ɽķԣĿǰ繩̡׹̶߱йɱơ
ֻҪóɱһҪͣо
ڵͷǡʲô
һ뵼ϣ
ɽķѡĿǰȫһ
ڣôһ
ɽķΪǰؿƼ
ڣ
ⷽ棬Ҳ֪һЩڽ͵ֻҪ֪еӵвֵ
˵ˣǼ۵Ӻɵ֮м϶϶ͽн
۵ҪΪɵӣҪ⸶
ԽխԽ͡
ͱ磬ֲϵĽ1.12ӷأ2.3ӷصģͽп
ʱЦɱýԽխԽãоƬԼ칤ԽԽƽ޵£խǺ¶һԼоƬչ
ԣ뵼Ͼͳ˵΢һо򡣡
̧ͷףóֿϵо
̼裿̼裿̼裿
̼ǵ±ȽŵĿϣΪȲͬΪڡ֡
̼95%ȣ̼贿ܴﵽ97%ϡ
ⷽ棬ҲоŶӣֻˮƽԶ
˵й˾Ѿʵ̼ˣ֤׶Ρ
ϵﲻе˷ܣҪ֪̼軹һЩʵ̼ǿǼ񵽱ˣ
ֻһڰ˹ջͲ
ǣû뵽ǣһʲôڵ̵ģ֮Աǣ̼Ҳоһʱ䣬ûʲôϡġ
ϣ
ֻŰ׵Ŀǵء

ڵľվˣҲһ
أôأ
벻Ķ˽ڿȷӦúţ档

ȷʵţ棡
ؼڶʮǸʱգҲȫ뵼оǰغȵ㷽򣬱Ϊ뵼ϡ
ӵпȵʺͼǿԭӼѧȶԼߣ۵ﵽ1700ȣҼκḯʴ
ңмǿĸ߷
ΪЩԣʹ֮ڹӡ´󹦹͸Ƶ΢Ӧ÷棬żΪǰ
ô˵ɣڿ֪ܲ1989꣬ѧֻ߽ƾ赪һĸЧܶܣͻ2014ŵ
ڵµ2002꣬صҪӦLED
ں֪ģǿˡ
ϺͰ׵ַ֮ͼסһ仰ػϹ⼤ܵҪԭϡ
Ϲ⣿
˹
о
ʣĸרҵҾҪ
һ˵ʵ׵ľء
ѡں̵ܶʱھͶ򿪾档
ǵأ
Ҳоʮ꣬ǮʹˮƯˡ
ɶǰؿƼǵⶫʲôԣôôʵҵֵ
Ǳûȫھأ˭Ҳ֪оһʲô
ͺñȺоʯīϩһֱܼ޵ˣʮڲϷʯīϩʲԣϸྪϲ
һʵֵͳɱӦÿƼһθ
ǣ˭Ҳ֪ʲôʱʵֵͳɱ
ʮ꣬Ҳһꡣ
˵ҲһģʵƱҲǲܣڲǳɱ¡
ڵͳɱ2002꿴ȥңԶ
оӦûʲôʱ˭Ҳܸʱ
˵ʵоͦðյġ
ộôƶľһҪأ
˾䣬ףҲҪʲôسĵףҲҪʲôLED
ЩȷŷţԼȥɣֻҪһ
е£ɶҲģôͻȻôƶأ
Ҫʲô
Ϲ⼤⣡
ף
⣿Ҳ̫ó
ҲϵֻۣһѧңоУǵҲǼܵһɲְˡ
ѧķ롣
ǣ⻰˵ڰ˵ԼУҲɡ
Ҳô죿
ֻҸɡ
룬ʲôҲҪһŶӵģһġ
㿴ⲻȥˣ
ҪʲôˣҸȥ
ף
꣡
ˣйⲻ¶
զ
ֻӲͷƤ롣
ɽķǱȴüϹ⼤⣿
оƬģ⡭ǾֻһطӦð
̧ͷ̽߹̵·ߣ
ڣٺ٣£


131 
ɽķȥ£ǲܲµڴǰ˹ġ
ΪµĹ̻гձ׹ļҹ˾ƿأ˹ȻѾһЩҲֻ
ɽķֻ֪ӦüϹ⼼EUV̻Ŀǰֻ֮С
׹ѧԣEUVʵ֣һķչ·ߡ
ʵ벻ͨΪʲôжӡ
ɽķܲ⣬Ҳûбʾԡ
ԭܼ򵥣ôEUVΨһͻƿڡ
ķչ·ߣδ̼룬йǿհףþй½ŵĵطûС
ΨEUVܻһϣ
Ϊйļ⼼һʵġ
ͬɽķջǱ̬ˡ
ߣϳƬ̣ҲӦǿ׼ڵļ⼼ṩһЩѡ񵪻
ܵ˵ûʲô⡣
ԣҲͬˡ
ڰףǺǣʵҲء
ô˵أ˾ǱԽ󣬾Խ
Щʲôྦྷ裬ܷϣгߴʲôģڰ˵ʵûʲôѶȣȫⷽͶܴ󣬼ҲԳ졣
ĻҲڹҵƱµ㹤ʹ֮ϴߡҵƱĻѧӦ򻯣˶ѡ
ǣزһ׿Էӵĵطܶࡣ
ңܰ׻ŵļѾܵˡ
ǣֲͻƣǳԽŵĴڡ
аɣһΪѵӣװĲ̫
óϷٵ£еʵ˵Ŀɰ
ǾʹӵˣҪǰ㣬룡
ұʵҲEUVԣֻڼϹ⼤ⷽͻƣǶҪ׷ġ
ԴˣҲֻǵȻһЦף㸺оҺɽķоĶȥ
ԡ
һˣԣҲģ
ԣ
ʱȴаЦΪȫ綼EUVǲпɳ֮
˹EUV̻ôɹģ
ǼֱԳ֮Ϊһҵ漣
˵ǰ˹жţ棬оƬҵ³ɼŬĽᾧ
˹зEUV̻İҵʷ϶еġ
ʱǼеоƬ󳧣硢ǡŵǡӢضȵȣǮְ֧˹˾ƽEUV
Ǵ˹ĹƱзɹҲ㣬ð˹
ңǳǮ⣬ﻹˡ
̻Ҫʲô˲ŰɣоƬƵ죬Լҹ˾Ķѧȫɵ˹Эз
Ǵͨβҵõһ߾飬ΪEUV̻ṩױȵ֤֧֡
ңҵ漣ûй磬ֶɭϵйĹ̻ǶǺ¶
з;УֻҪܰæṩֺ֧ʽǾ֡
ֻϧʱйƷҵûֵʸ
Ϊʲôôţ
ϻ˵˹Щְ֧˹Ĺ˾ʵEUV̫ϣѵ̫ˣǱƵû취ѺEUVġ
һ翣˭Ҳ֪ܲܳɹĿײŲеû¶ȥأ
ңһ˻һݷճеأ
ҲΪˣڲôڸ㼫Ϲ⼤⡣
ֻҪǾֵʸҲͻƷһȱˡ
ԣײܻǮľֻҪ¶ܳɣǾֵˡ
̻ǿйݵһݡ

죬ϣа׺ɽķֶۡ
ѡ˵ڶ򣬡ྦྷ裡
ǣྦྷͿ뵼ϣħʵδ
׺ɽķֻҪгҪʵ嵥ʯߣͿԿʼɹˡ
ħѾʮţŸ蹫˾뺭͵ˣȥ׹Ǣ̸
ʯ˾Ҳʽغڻʮգǰ׹ݵĹȸܲ
̤ó̻ʱ䣬⼸죬ڴĶҲȥˣڼҺúЪ죬Сٻ
ǣ˵ôЪţ
ʮһţ˼
ڸǼɿڣũ
ˣǾͲˣúǸĿкܶ¶ҪٷЭϾϺȽ
һȺ˽ڣHANʡܶʱ򶼲ģԼȥڰɣ
գһЦӥеɵһ죬ǳ¶
ؿοЦˣ⻰ŴǾ͵Ľݱˣ
ڣܿģ
أȻˣʲô¶ʹݴ绰ֱӸҴ绰
ԣʲôϺǱֻûźš
ɣֱӴλ绰߾ʹʹݵ绰Ϳԡ
ʲôҪ˵ֻҪ˵ϱС
еЦã趼ûô߶
е棬ϱ壬𣿡
أʡ
ڣҾ֪ն֪أָ˵ʵΪɶҽϱأ
ƳŶһ㶼Σ̫ʽ˰ɣ
طĵƳһۣǴ
Ƭ̣ڻǸһ͡
ϱأⲢΪݶĴţʲôù𣿻Ҫݣ
ǰȻĺܣ
ڣٺ٣Ϊɶأ
أΪ˱ǵģ
ڣ
أϱרЩ˵Ĵš
Ķʲô£ҲңҲˣֻҪ˵ϱǾ֪˭ˣܽؼҡ
ڣ
꣡ǳˡ
ʮţڼţȴˣ벻Ŀˡ
֣զˣ
ɽڸϽýݡ

ɽЦˣר㡣
ڣ
ɽǻŸӵġ
·ԼѡġȣҲһ˵ˣͬġ
һ֣˵ˣ
ɽһȴڵ֣ϸϸദ֮
ҰֵĻ˵˭Ҳ˭һֱྴġ
СҲǵദ֮ǲһ
֣
ڣϴͱҵģû
¶ԣѡ·ûͬ⣡
֣
ڣҿˣҵģȰҵġ
СȰİɣ
һЦγȥ̸Ǹ¶Ӻ˵ˣҾǸ˼·
ȴǼᶨҡͷУ
֣嶯
ڣû嶯ǲУ˭Ҳʹ
ѼܽܣʯɷҲû⣬ЩҲ
ǣֵܷĿ¶ҽܲˣȸܲˡ
İɣ
ǶͻȻЦСӣֵĻˣ
ڣ֣۾Ͳ˵ģ˵水뷨ôȵöİ
ɽĬˡ
󣬡ðɣҲȰˣǵ¶
ڵļ򣬡ɴСˣˣ

ʮĺţҲǳǰһ죬ڻǳˡ
ȥǼλǰϺϡ
ǿģ֪ҪȥԼһ档
ӣڲܲ
棬˵׵ʵҵ¶
ҲʾHWҲоƬҵֵĴ㣬׼һƹ˾ҲвٺĿܡ
һ֪Ǻ˼Ȼˡ
УԺȡԴá
˵¶֪γȥҪĿľ졣
ð׹Ǳǻ죬ҼԸ׹˾أ
ʲô⣬ֱϵ
оǣ˵϶˶٣С룬չARMûǣҲûǣǶܺ氡Ĳ
ϧչARMĹû
ΣܹĦһ𣿡
Цˣλǰûһ˽˼ģаôĦ
Ϻ϶һۣϵѹʵʱһ¾ͺá
ڣû⡣
Ͳϡһ磬ٽڲ뿪
ȥıӰϺȴȥЦݣһ̾ᡭ
ˣǶʮ궼
ϣֻˣֱ˵æڿ϶˵ãɵѣûˡ
ϣ׼ʮڣ׼˶ʮڡ
ϣҿûŲƴ֣һ׼׹ʽܶǴʮڣŰɣ
º󣬲ϸ̫̫绰Ȥϣǿҵඣ
ڵ绰Ĭ˺ܾãллһҵĵһս
ϣе
ôţôǸӿ·أ
ң򵥣


ʮţʽ̤ó̡
һˡ
ԣһСأ
СΪʲôţ
ܼ򵥰ϷǱҵŵ̸˽֣Сȥ׹ѰͶʻġ
Сٻڡ
£˵ģһˣ
޹ǵ֣ȥɣ
˵꣬С򰲼졣
ɻҪʮСʱԽ
ô;ٵ͵ҲͷȲˣǸ
˷ɻھ֪ọ́ע
յǻҵԼλûȷأ˾ɵˡ
СһüȥģǸɶȥˣ

ڴＷһͺ𣬡ô


132 
Ƕôˣ
ʱ欵пλЦؿڡ
ˣ˧Сӣ𣿡
ڣˡ
С磺
ûû
ͷȥҿճˣпλ뻻λ
СȻûȥӢǣǰʱС۵ʱԹһŮˡ
ȻСҲܰԵĸŮ˰˲ٵıǩ
һָӣ侲˼άҰģͬʱϲսΣѰ̼
Ȼǣܻ˫EƯ˵
СҰ죬ԶԶģʼĿ۲Ϊ
ڡ
е١
˵ʵôѲҲû취Ӧ
Сٻټ䣬ҪԴ࿴ģŮˡ
֣ΪСģﶼСŮû
ϾΪ
ڣЩԸСе㲻á
˵ˣ곡Ϸ
Ĺ欣ҲҲ¡
ѵ˭ģӡ
ʱ䳤ˣ治㣬̲ʲôôȻȻҲԶˡ
ǣ߯ӣСٻŮϺڲġ
̾һ¡
ŶŵõڵΣƫƫϲСкԼϷŪĳ档
ңܸô

ʵй֮ǰںǴι̸Ƿġһ˴ţ;ȷʵûʲôô
ƻǴû취Ҫһɷˮ
֮ʵı־룬֮С
ǣй֮һǾǣ
ڵϵĹ޿ı
ΪйýARMչıǱġ
ǣİϢҲ˸Ʒ
֮ڴѧĽϣӢ֮еջ񣬾ǽ뵽й
ʹһοʼתڶڵӡˡ
ţȶҲˡ
ʱƫƫѡйܷͷⲻɵùڸӵĸ档
ôˣĹʲôôأ
Ǻǡ
ȣй֪ȷǳߣ˵֪פˡ
Σй֪ڹԭôߵӰѾԶԶһ˵ķ롣
˶֪ڱֵ֧ġ
ͨ˶ְֺޣʱʱ㶯ǿ죬졣
ǣСȺͺܸˡ
ڵͷȻոյйز죬ȴˡ
µʱ䣬Ѿõ֪ҵҵרãһؼŵר塣
׶̩ܲʿ඼ҪԸ绰佱йı֡
ȻѾһרˣ̩ʿŲɼĵĸࡣ
ңѾŵ꣬ص׶أǹŰࡣ
˵˵̤;Ҫһ
ԣǳͷˡ
СֱǣȻúûȴеĹϵ
ں˴ţ᲻Ӱ;
Ҳͨˡ
ȣǼٵģֻҪʵ鷳
ֻҪʱʱ߳һ¾ͺãֲҪϴ
ΣѾ滮Լ·ߣҲڷµ¡
һǺ¶ݡ
ʱζؿڣôˣѵһλƯŮʿ㹲ọ́һֵø˵𣿡
תͷһۣȻģĿһ£̩ʿڵǸӢϵļһҲǼᶨķߣ׹Ӣҫ

üͷ΢壬ôͻȻתȥˣ
ڼ£ΪARMչ⣬ȫӢףȻŹᡣ
ԣ׹֮У
Ͼһɵĵҡܵõ׹ѣ׹˺ţһǺмֵİɣ
۾ҲµĶ
Ŵ۾һĲš
ҵϵ۰޸ȡһ𣿡
ЩǸµк
ü˭йר˽
ʱ˳һ£ֹ㡣
Ŷ
Ȼ˵ͨˡ

һЦ´ˡ
ڣ
ֻ̯̯֣ǵȥݽҵã˳绰ȥʯ˾һг̣Ͷͬһɻඣ
ڣ
ôģĸг̸ˣ
ðɣǰ̨Ӵԩ
ȻȥʣֻԱţٹһڴųеӦʮңȻǰ̨˵ʮҪԤԼڼ档
ǰ̨һԭǶϰǸ
ʮϰ岻ڣԼʱɣ
ʮأ
Ҳڣ
ʮĺſ𣿡
ְҵأʰɣ
ǣ֪ˣʮŷɡ
ֱ׹ݵĹʺôһˣлһǰҹ
ԣֻ˵ÿ߶ǰ̽
ʱ֪ģǸԱһϷҪй㣬Ŷ
ڷۣͦɣǲϷ̸ɵأ
ô˵˷ɻǾҪֵˣһ棬һֵø˵¡
üᣡ
һתȷ˹Ÿ費𣿡
ڱܵ˵ãǣԻл
˵ɣֵõʲôĻϢ
˸ָ
ͻȻ°˹Ƕġ
ڣ
һͷ۲۵Ϻ꣬ûֵˣ
ڿЦãȥ̸ģֲȥ̡
ǣѾѽ
һͣʲô˼
ݿɿϢ°Ļ棬׹񲿵ĹԱ

￩һԲһϢ
̩ʿһЩϢģԾԿɿ
˳˼ֻҵĺΪʲô񲿶ˣ
ȻµʲôֱӸ˴𰸡
ǵ°ϵģϣйٷڳ
ڣ
Ȼ֪°ĿʲôҲͲٳκǽĻᣬһų˳ŸһѵĹ档
ڣ
ɳĬķеġ
£׹ѹܴһҪŷѵĹϵARMչ׹ҵȨ
һߣֲֵ̫
Ͼ˼ϴ̫衣
ԣ£ܽôйȫͷźţǲʧһǵѡ
ǣˣľô
ʼ˼Ҳ˵š
սϵðȫɻҪˣҲһơ
ȻԼӣֱ۴ȥڰѰȫϵá
ڼ䣬ھͺûвһȫԼ
ԶС磬һԵĿս㣬졣
С磬޸
ս㣬ǣˣȻǮͱ仵Ȼһȣʵˣ
ڳ˺þãֱɻѾܵɻУڲŻع
һֱԼĲ𣿡
ûУߡ
ڣ˴˱˴ˡ
ٿЦڿЦһһ˲򵥵;
ʲô𣿡
ҡͷûУҸıˣСʱ䣬һרãȫ
Ƴһۣң
ڣ˵ôл
й˵ƻ
ȷڣһǱ̩ʿҲԷһ㣬ܲǵĳŵֽȥ
ڵ°˹ʲôĿģҲȷֻԤ輸ֿܡ
һǿ϶ģһ֮ǰôˡ
ôģͻȻдϻ°ͷŴС


򣬴ʱڷˣûôͷۡ
еʱ໥áԣĹϵ򵥣ûʲô
ֻڲ֪ԽһĿʱͷȲգϵȫƬѾϹڱֽˡ
ɲɣɻиͬУطżֵ͵˺üš
Ȼ󣬸ڷɻ֮ǰ˷ɻ׹г̶ȡˡ
ǣڸ·ɻûܼ޵⣬ֻͱð̶ˡ
ˣˣСٻ϶Ҫˡ
Ϳܴڵ绰һһ֪͵ˡ
ʶֱۣ
۾˰죬˵ɣҪʲô
ܴ㣬ϵ
Ҹһװǩգ¶Ұƽ
ָȥӳģʱ
붼û룬ɽ
һأ
ŭˣһȥ

Ҷϵ绰һԵ޹ԲҲû뵽ᱻ͵ġ
̯֣ļұֽļߣȻͷȲգ
ڣƳһۣͣ

ðɣǸҵģ
Ϣ͸©ȥģȻ治̫ͷȲͬС
û뵽һ¾Ϳˣ
װ֪ҪŸҽҪȥãһ磬ҾϵŸǱߡ
ȴûΣ໥ͺá
ȴˡ

ڣǷɻôɣʮ˺ٻϡ
⣬Լõ𣿡
ڵȻһЦõ°ȥɣ
ּһ䣬ȻǸ֣ô桭Ѿʼˡ


133 Դ
Ѿʼˡ
˵䣬вɷųʣЩĪĳ񡭡
˵磬ô಻ȷأҪչֳһĿ־ء
ǣǰһȻǸˣȻ˷ܵζ
ðɣԼòСʱҲ˷ܡ
Ǹֵļһ૳
ʲôû塣
ȴҡͷûʲôô
ڣ


ϳ⳵ϵ˹Ÿ蹫˾ӴĹԱ
ǣû֮ǰŸڵʥɽУǸ֪ԷһЩ˽ҪǰŸ衣
ùŸĽӴԱЩĪ˵õôгˣ
СͬĪ㲻ôˣ
Ʋһ֣ŷŸӣѧŰ㣡
С磬
ðɣҲôˡ
ңЩĽСսһɣǾǣһ¶ʡģ
ֻҪϾͺãĲòġ
ǣС̲ס棬ҵ¶զ죿
Ǳ۾ģæڣʵ¶û
ԴˣڵǸСһŶ裬Ҫἰ׹˵ҺģϷǱҵǱȻѰӦԡ
С硭
ðɣһʣװˣԵԼûˮƽһ
һڸʲô
ںһ׹ޱĿ
ޣһɺζү
ԣȣ棡֣йοͣ
С磬
ðɣ죬ڻľˡ
ɼǺڣͬʱҲʥء
Ȼȫõ⣬ÿɳ̲
ò˵ҪǹڵǶҲôţǸöðȫȣ
ͧ
Сĵйοͣˡ
ڼ䣬ԵĺϵĶûȥŸ𣿡
ڣȡ
򣬡
ʲôȣ
ööȡ

ȿȣڸоⲻټȥˣ͵͵ؿ
ʲôڸ
ⲻйʽĬʵ룬ʲôööȣ
ҲȤת˻⡣
~~һ̾Ϊѵӣĳλռҵ˽ʱ䣬ʹҲòƳг̡ţõйгҲҪƳ١
ĺ鷳أҪ˻ƱҪ͵ʿṵͨϾԱгʱͶõġ
üʮ˰ɣԼȥй͵ˣǵúһʲô
ȥĵطȻûⰡҪ˽⣬ܶ˶йǴδ֪Ŀ־ģһʮСŮ
ڣ
΢ͻȻⲻЩµ
⣬ǰйħ
ϻع˳Ļ⣬Ҳ˳һתĿ⡣
ģ
ô˵ڴඣô˳ҵľʿӦòΪһŮԱıг̡
ҪҪϵһ¿ƵȣǺܺ˵ġ
ã룬ֱӾܾѾˡ
ڣŶ
Ƶȿһ㶼˵˵ıгΪһڵʿ׹ǺʹľʹӦǵҪ󡣡
ǸڵļһǺҪĺ飬ֺ˵ܸô
ڣ
죬ҶԷɻûȤ
绰ͷͻȻһĬ󴫳һĵͺ𣬡˵ʲô𣡣
һ£ԭ绰ˣ
ԥĹҶ˵绰С硭ȥķ
ţ


ȣλڼޱĴ󶼻ɽɽ棬ʥȡ
ΪоԹΪİ뵼оƬĵط
ƼšӢضƻŸ衢Żȵȣĸ߿Ƽ˾
۹ȥڡǽ˵ǼоƬҵʥء
ݹȣ׹ͷ׹ڻ֣Ǹ׹ڹȡ
ע⣡ǹ׹׹ڹȡ
ӰѾҹҾߵĵز
ɽеĹŸܲ
°˹ޱؿŴϦ
ʮߺţʯ˾ԼĻʱʮšǣֱڣȻûǸˡ
ǼһˬԼˣ
ᣬ°û˶ŭʮƽ
ڳһԾѣΪʱڵ°ϣһ顣
˷ܣ
ˡĬõĵ°ڵ
һλʮŮ֮üƣ˹ƺϣľ棬ıҺܲ
°ɯҪᣬľ˵ʵá
ɯüãûпʲôõףǸйɼͧң
ǸСǺһģ
ǸӢ˺Ѳҵ˾ò¿תһʵ̬ȡ
򡭡˹׹ٵĹѹ
°˹գ΢ɲһЦ
񲿵ģĿĿɲڿԴ׹̬ȡ
Щ͹ŸûϵŸĿֻһչٷչ
ԣĳ֣Ե°˵ҲǺ¡ҪĿ˸ܡ
˵ʵʯ˾㹻档
һ֮ڼʱʯ˾й߿Ƽҵͷ
ڵ°Уܴ
ֵóƵҲô¶
㿴Ÿͻ֣ᷢڹŸǰʯ˾ķչ켣ֵһᡣ
Ҫ֪Ÿ轨1998꣬ʯ˾ͬһʱڴҵ
ǣ㿴ڵĹŸ裬ڹϵĵλʯ˾޷ġ
һУǵ°һֵģֻûôߵ
˵棬ǱڸĴ棡
һ㣡°Ȱɯģ𣿡
Ҳ£ܿͻԤУҲ졣
˵꣬°뿪˰칫ңȥзſˡ
ݣǹʯ˾ˡ
ʱ°Щڴ
һԴˣƳŸʱ䣬δѾЩɵ°֪ڼʱΡ

ʮߺŵϵɽУڶһ磬š
ڴ򿪷ţͼһְҵװ׼ʱǰ
ȹе̣Ȱ
ʶ꣬ʱ˷ˣȣ
ǣڲûʱͣԽ
֪ʲôˣҵòһŮðˣѡԶ롣
һ˿һΪҪߣǾͺˡ

˵ĳڡ
߰ɣȥǸ°˵Ǹļһ

ĺȻҲʽûеĽš
ĳ֣ʹɯֻܲǼ򵥵ҽ֮󣬾˵һߡ
Ϊ漰ļҪϯλ̸֮У½⡣
ģǾǵ̸
һЦֱСڸһרãԣҲ̸ֳⲻӰɣ
ȻҲ˹ɯŮʿģڱдκ̸ϸڣй¶Ÿҵܡ
ɯֱüͷ˽йĻ֪һｵһ
ĸҾѹ
ʱ°ڣա
Ȼ⣬ôƯһλŮʿϯ̸нһľӭ㣬С㡣
ǳǳһЦ°֡
˫֮󣬲ûϿʼ̸С
°ڣðɣһ̣°ҪϣǰһǸ棡
ϣǣӹɣ
ԭ
°ڹŸĳɾȷʵʯҪ󣬵ǣ°ʮˡ
ڡ
Ŷʮ꣡
ⲻǴ棬ʲô
õ°Щʡ
ɸ̫̾ˣ룬ҳһˡ
üֿ佱vˡ
ֻ׹ô䣬еġ
˵аҲУٹ꣬ǸС̫˾͸ˡ
һ룬ԣ
׹ûСʲô¶ˡ
ʰ飬ûлӦ°Ŀ佱ֱӵݹȥһ顣
ûһʮ๫ֺ
ɯ͵°һɴ۾е£ʵûôĺ
ڣֱɣǹڷŸؼƽ̨Լ˫䡣
Ҳʯ˾óģгĺͬ
λĿ
°ӹʱֶе顣
꣡ʲô·Ҳ̫˰ɣÿʲôʱȥ
ֻܴԵɨһĿ¼Ȼֱӷһڣʱһڡ
ˣСӱԼ
ٵ°û뵽ڻóһݺ
Լ˵г⡣
Ҫ
һйгŸƣʯơ
ŷ׹ʯ˾漰û˽ݷĴ洢
ʯ˾ռ49%51%ŸС
Ǻ̲ͬ°׼ĺû̡
ؼǣЩġ
ʲô·
°Ҳˡ


134 Ӧ
°֮ĺص㣬Ҳıˡ
Ȼֻܿǡ
ֻǣ°ʵ벻ͨҪʲô
ðɣȷʵҲ˵ڵһЩ硣
磬ȥARM̸ʱҲǡ̸Ǳȫý崫Ϊࡣ
Ϳװ޷ܾϧûдɡ
°֪ڵǻۣʵѾӮˡ
ܰйڽӢˣԣװ¹˹صĳߣõ
ǣˡ
ý屨װԼ׿ڳϣڵһμ棬ֻݸһ򵥵дܿļ롣
أͬ·
ܰʲô
ţʵ䣿

⡭
°ûװôö֪ܻͼ
ѵ֪ڵֱͼûô򵥡
ԣûи֮ǰ°κηӦ
⡭ƽؿǺĺ顣
ʮֱǸϸϸ޷ھ͸ʹ𰸣Ҫ˾»ͷϸо½ۡ
̫ˣһȺоûһµģҲоס
ԸһЩʱ𣿡
գо
̯̯֣㡣
оȥ£ڱ֤ûκè
°˹۾ǩŸ趼κʧ
ô
ڻ˵һ룬˼ǣǽ̸ʲô

°ɯһ㶣˵԰̸ʲô
ôֱҹˣû̸˰
̸ʲôûãʯ˾أ
ʲôҲûãҲأ
Ҳ˵Ÿ⡰о֮ǰûˡ
ɯеɵۣ⡭ͽˣ
ǺǣҲа
°Цվεҡҡͷ
̸רҡ
һգôڹŸó֮ǰ鷳ɽסˡ
ǳǸŸҸ׼Ķ֣˷ʱˡ
ȻһЦû¶ҿڹȵתתһitĵķɡ
°һҲЦˣҺԸ򵼡
ڣǷ鷳ˡ

͵°Լʱ䣬ͬιȡ
ںʹӹŸܲ
ȫ̱רҵ̬ȣһļơ
ŸʱҲǰͦأڰ벽ڸйٲɷá
ǣͣһϳ¶ڶˣڸʻ㵸ݺݵĴһơ
̫˧ˣֱ̫˧ˣ
ڣԭ̸ʱôзȣ
ǸŮ˺˹ȫ̶Ľߣ
㿴ϵıйв֪룡
һ߷ӣһ߾룬ڣ
˵꣬²۳ӣģ׹Gôоûҵɧأ
˵ģȻˡ
ҡͷڵں͸ոȫˡ

һߣɯǺĲ֪ˡ
ͻȻЩ꣬ģСйˣոȫ̸еȨ˹㱻ȥˡ
˹ҲɫɯŮʿ㲻Ҫ˵ˣ侲һ𣿡
һܴܵӡ
ɯü˵ʵڵȵ°Ҫ⡣
й˿ʵԽԽԶˡ
ðɣ˹
̾һɯٱȵ°ΪոյǸ
ǷͷжһȫŸ趭»úоһ¡
㣬ҽųεĻᣬǸкӴཻ
ֻǲ˽ͼ
°գε̯̯֣Ҳֻˡ
Ըʲô©Ȼûչ̸С
ڵĿĲ°ֺγأ
ֻǣɯֿ°ȴһɨζЦ
ڡǸȤļһ
°û뵽ַʽ׹񲿵Σ
ǵģҲãɯҲգ۵һ㡣
Ǿǣڻ֮УȫȨ
Ҫ̸֪ȨΪؼġ
̸ʵһģ˭ѹһ˭ܻóɹ
µǣȫ̼û˵仰Ͱ̸и㶨ˡ
˲ò̾
ǣڵ°ڿɲȨô򵥡
Ǳ飬񲿵ļ볹ʧȥ塣
밡飬ϸ˷ָëôйˣ̫ס
Σɯôȫ
ڲòѾǱ棬׸ϳ̸
ڵ°
δдʱιȵĻᣬһĺ
һõ°ˡ

ڰͻؾƵ꣬ŻصԼסľƵСϡ
ǽŵɽеģԲûкڶһҾƵꡣ
뿪ڻ𣬡ݣҾͰȥ
ڨЦﳤȥ
վ￴þò¥
˵ʵϼֱŷ֣شˡ
ٹŸʯ֪ҵ̸ֳ֮۽硣
Ͷڰ칫ƾı׫дţȫͬ顣
ЩպpossøרÿԱġ
췢Ще㿺ܡ
ͬʱҲʶԼǸĿ껹ңԶ
صƵķ䣬ͼ̨ϣһЩŮſ̨Ͽžɫ
ܾȣôͻˣ
ȥ̸һΪҪҵûдһݣ
Ůп򣬻ʮꡣһûʲôֻ˼СɱƬӢŮԱ
صǡƽ
ΪʿżٵĹϵҲ˹ȡ
ڿ͵٩һЦ۷Ź⣬Ҳû뵽ô죡
ϣڳǼһֱ˼飡
ÿʣͲӣȲ÷˽ľ
ǸܻõŮڽǰҲ뾵ͷǰĶׯȻͬŲɳϥ֧°ͽζš
󻹸ۣС㣬ҪСˣ
üСʲô
һЦ¶Ļڸոյһ˵ʮߴڣ˰ʮݴʡ
а桢˧˼顣
ҵľǲǰˣ
һһЦˣ㻹Сʲô飿
ѵ˦ֵҺֻ໥õĹϵ֪ģҵĿ꣬׸ı䡣
һϣҺѡ
ƲƲ죬ԸˣҲһ쵰н򣡣
ðɣǰĵ绰ȷʵԱŵġ
Ҫֽе㲻Ծڵļһ
˵ԷɻûȤȻҲˡ
йĬɻôƽ
ԣڵӡܲãͬһйåںֳ֮˵İЦжЦ
ڿǻ쵰ͲͣҲû˵
ǻ쵰ʵǼһ﴿ĺܡ
ǣ̫˽Լˣ϶飬˭Ҳı䲻ˡ
͵ѽ߹Ľǲϲһ쵰ġ
һǻϲ˵׽ͬһӪһӵ
ˣҪȥǸ쵰һƵ㲻ں𣿡
ôԵķϣҲԴӦ
Ҫҳһţţ
һţŲܣ㣬Ҫأҵкô
ھƵꡭ
ԭ뻻ƵţͻȻͲ뻻ˡ
ˣͦõġ


С߶Ҫˡ
Ÿջھʣû͹Ÿ¶
Ƴһۣɶ
󣬸СԶ裬쿪ʼ°ǳιȣҲš
С磬鳩Σ
ڣ˰ɣ
Լǵ°ͬң̸ǹŸʯĺ
ǣ˿ǾС磬ڹŸͬ£߱˹ȵÿһ䡣
С磬
ԭô£
ڶ죬һ绰׼ȥǱ߽˳㻻Ƶꡣ
ǣû뵽ǣֱӻؾˣˣͻȻϲҾƵ꣬ɣ
ü֮á

е°ͬͲֻתһתôˡ
ڹȵڿȥκγ΢֮Ĺ˾ڲιۡ
еź
ʵͦһǴġǶ㲻ϴ档
һ㣬°Ҳͬġ
ȶǴʱ
΢ϵͳ
ĳ˵ֻվڸǴĵļʵǡ
΢ôˣҲڸǲ˱ȶǴĵĹâ
ʱ°ڵ飬ַѵõϡ
һӵļһ
ɵͱȶģҲ԰š
һ𣿡
°һЦһ˽ɶԣȶȥμӡ

ڣ˵ˣȥ
°
ðɣƳһߵС硣
°˵μӵ΢˿ɲ٣ô
΢Ǻ̹ϵͳqqˡ
ǳ׵ʧȥйгǿǵȱļг
Ϊˣ˵ȶһܲãԼ񲿵Ӫܼࡣ
ȷҪȥ𣿡


135 Ƥ
һȶǴģǣ°Ĳ̫ȷȶ벻
Ҫ֪й΢ʯ˾˵һĶ֡
ʯ˾ڱȶɲһ޴Ǳв˵ǱȶǴĵĳ衣
Уһ̫Ĺ
ʼңԶйһһ˾з˲ϵͳϢʵû˭ġ
ʮ˾ͼս΢ĵλǵͷûκܶԱȶһ˺
΢Ǹ΢ڲϵͳ򣬼㲻ϣҲòͳελ
ʱҲýɷùȶǴģйϵͳĿ
ԴˣȶֻһЦûĻӦ
ҲǱȶжô꣬ս΢ʵ̫ˣȶѾᷳظͬĻ
ǣķչʵЩϡ
һףϲ칦ѿ̣Ȼ̹ϵͳ
ңйгѹwindowsơ
΢˵ֱһѡ
ȣý塣
Щֲ´ļһͲ΢ɴھ޴Ŀ͹ƣҲ᲻ܱȶ֮ǰĻ⡣
̹ϵͳˣ˱ȶ΢ǵȻǴܵĲȡ
ټϣȶǴıǰ⣬ʵһ׹Լͬеɲʲôˣ˰Ͳ¶أ
ԣ˵ĿٿأһߵȶǴĵİ޴
µľѡݳɣ
׹˵ı׼̣ʼû߶ˡ
ʲôʯ˾עսȶ񻰵ߡ
ʲôwindowsپ޴սһ̹ϵͳǿϮʹ΢
һײȶǴľûʲô̹˼Ҳò
ȻҪ˵һЩ̹ţ̧Լۡ
ǵһ΢ͷ۵顣

Σǹ
΢ĳʤ֮ƣǶΣûκε׼һġ
ǣһһܻľ֣äĿĹһЩķӦ
ټϣ۵һƬ΢ĹɼһȲҲ̶á
Ƕʱ䣬ȶʮڣϰԪٶˮǵ׸ı
ڹѾ侲΢ɼȶǱȶɻû»ص׸λá
룬̹ϵͳñȶĲƸˮ40%ԪȷҪ𣿡
°ζЦţȻ뿴it棬ǳһǺܾʵġ
ǣҲòڣ棬ȶܻ㡣
һô¶оͱˣ
Ʋԣ治ף㿴Ҷã챻
ҾǲУҲֲٿ⡣
ͲˣⰡ
°
ôֳ嶯أڵĻԭⲻĸ߱ȶ
ţȶ
Цҡͷ㻹ǿһ°ɣ
ɲ¶ÿǣô
ûңҲŪֶ١
ֶֶ꼯ŵϯܱȶǴģ׸
ڵ˼ǣû̹ϵͳȶǴĵңԭǸʱҲûɹֶ١
꣬ȶǴע϶
ֻڣRMBǰȶ4100ٵ϶ֻʣ2400ˡ
ԭʱգͷ2700ԵڶġǣͶ΢ԡԹˡ
ðɣȷʵеջ𣬻ڹҲը
1600ڰ
̵ģǮ
ڹڷ⣬ǰˡ
ǣ°ι۵ÿһҹ˾ʼ˶Ǯңǳ˶壬Ӹ㡣
Ǵ㡣
һΪʲô˵׹ڹȡ
ʲô˹ͷءֲʱгı׹ʱҪȥ
˵䲻ģ˹һҹĻңһ²ˣ٣
ʮڣʮھͲˣڽЦѡ
ڹȣ׳һƷһǰڡǧڼģͲһ
뵽ͻȻһ˸ģ뷨һӰ׹֮еճɹ뷨
°ȻһЦ°ĺĽǴ԰Ǽһ𣿡
°ڣ΢΢һ˵վûȰ
ҡҡͷðɣҾ
ƲһߵС磬ٴЦ룬һ𣿡
ڣȻ
°ʵ벻ͨΪѣʲô뷨
һüϲʹ˽ѣ
ðɣ˵°˲򵥡
֮ǰڵͼҪǻǾͰ׻ˡ
ڵĿС磬졣
ôҪȶǴģҪμǸ˽ɶԣ˵ͨˡ
Ͼвٹҵĸˣл켣ȵְҵͶ˲μӣвȤˡ
˵ϲʹѵ˵°ҲһЦ
˵ﻰ°˲Ѫļթ
׿ʵ󱲡
ݡǡ׽͸
Ǻðɣȥš
°ջǴӦԤУҲǸɶϣڻϲ

䣬ڻصƵ꣬ûżԼľƵ꣬ǺСһڰϡ
ڸʲô
ܲ⣬΢ԼMSNǲȤġ
ңȶǴĵɶԣ治̫෴΢ˡ°ҲǱԵġ
Щ˺ͱȶͨһܹȥֻ鷳κα˿ռ
СҲԣʯͷҾ㹻ˡ
Ѿкüҹ˾ȤӴûȺееϣչʽ̸
ֻҪϢųȥǵĿľʹﵽˣΪʲôҪȥ΢أ
˵ıʣ̯̯֣˸ӣҸһǿѣ
һ˭
СԲӣ㣡㲻ȶǴĵɣ
һۣôʲôأɵȶҲɵ
˭
ûش𣬶绰˳ȥ
ûһṤ򣬶洫һΪܲԸ
ʲôҺæʲô¿Իй˵𣿡
ȴǲأƤĶأ
ľ
ôģôûûƤأ
ûգ
£кô
ľ
ۣǡ
ޱȺڣ̰ĶARMչһѱͷ·ûˡ
ױڴˣЦɥСܣûʱ䰡
ϴ˵Ǹ¶ǵ𣿡
˵ۿͳˣǹؼʱ̡
һ֪˵ǸǼ˰Ǹ¶ɲŹľЧߣ
л佱
ô˵ڻʢ٣ɼ
ľɼ
ڣˣڹȡԶɣ
ľ
ô˵ͨأ
µ绰ƤԴըˡ
еڣڶ˵ѾǺΣյľˡ
룬һ
һ
һARM¶¶ˣȫˡ
ԥҪҪȥԼȴǵ绰ˣǼֿġ
񣬼ֿѾٸߣȥJSͶУҲīǱߡ
ʢܲղһ˼JSͶйARM˾ҵ
ˣǼֿ
绰еļֿЩ˷ܣģҵѣѾJSߵĹܸлƼҡ
ľлֻӦõģøлҡ
ֿҸתл⡣
ľһЦˡ
ֿлϵġ
ңҸת㣬й½Ĺǳɹģ
ӰӻĿǱܴҲǵʢӰӴýҵؼһ
Ҹ˵ܲⱻˡѾ»飬ʢ񡣡
˵һʤεġ
ľ
֪ǸÿޣǸЦ
ûεʱԴõ»ϿɣǷһ׵ĳɼ
ǣɼɻڡ
ںˣڵĿأ
ֿͨ绰ľ˺ܾãջǰн˷䡣
ҪȥһˣšҪʱɣ
һԼ̸Ӱӹ˾顭
ľһʰһߵûʲô̸ģҴˡ
ǣܹѾر˰ѣӦԾ޶ս֧
ȻǽӰӻص£˵Ըɡʱʿǡ
˰ֲӰ˾˰ǲ̫ķӦ
ΨһĵǾǣӰƬ벻Ա
ӰӻĽ⡣
ټϣɴһкôҶմ⡣
ԣǸûɾܾ
ùЩǣҪʼսˡ
ڶ죬ľɽУڼ棬һɵĿ
ʲô
죬㿴Ҹͺôô鲻Ըأ
ľۣһлл㣡
üϸȥμӸɶ£ųųӡ
ľ
ڣȥȥ
ľʲôɶԣ
ڣ˽ɶԣʲôҲ֪
ľӣ֪ȥ
ڣٺ٣ȥˡ
˭
ȶǴġ
What The Fu
ľûɳ㲻ӦҰ
ڣ˭
ľӦJack ChanǴɱ˵ʱĹҲܾ㣡
һڣôģ㻹ѧĬأ
ȥȥɣ
ľҲһڣвӣôױвģ
Ųӣȥ
ⲻˣ
һ֣Ƥʵܺ˵ġ
ľ֪ûɶ¶
ǣ֪ٵĻںأ
ϣںͱȶǴġ
û


136 
ݕA쳣Ŀ׹졣ǣһƻƽѸת
˵ʵΪһйԽߣ2020ʢ˻ضʮͳйǷϲԸдľޱȵ档
Ϊ֪Ϥδʮķչ켣еĴ㼴ãɳϣ
Ϊ֪йһжͽͣվᱻʱر
ΪһйԽߣ2020ʢع飬ͬʱǡǡȥ2020׹2002׹ô
ּӱ
Ϊй෴2002׹ʢ2020ǣȴƵ
Ȼǿ󣬿Ѿֵþη
ðɣСˣôͲŵ˼Һأ
Ȼңڱһӵġѡ
ĳ˼άֲϷ˵Ĺѡ
ӽǳȻԵλʱͷʹƺͻڼ֤ĸ׵ĻȻͬʱҲԹŶֵĳĺϦ
ȻԵãС
ڡ
°ԽԽ㲻ˡˡ
ƻʮ֣Ÿɳȥһ˲μɶԡ
ǣȻϲԼʻȤ˵°ĺ⣬ƴGѰŵַȥ
õ°ЩЦãȻ˽ɶԣûôʽɱϾ֪˾ĴʼˣҪһųġ
ãҪԼңһ̨ˡ
С硢Ƥģп
ðɣվǼйˣԭпա
μɶԵģ˹ȴСͶʴ࣬вټвˣɲŹ¶Ļᡣ
ÿ²һ·ڳԼãԪ
Ϊһȥϴ󼯡
Ϳȫ⣬СƤƤֱ
ϼ
꣡
ڲûбʲôѪĳͻ˶Ծġ绰Ρ
ֻô²ۣû֪ˡ
һ·ҲںĵĹ۲ڣóۣΣˣǸ˵ļһ
֪ܶ಻Ϊ֪ܡ
磬Сһѿɵִܵܵ
ڸеĵһѣСꡣ
ϲ̩̹֮ǰǶ࣬ȴڵС
ᱴ˺ķΪ̫ϡȴϲڿʱİɭɣΪŷġ
֮й˼άݣôǸ޴տؼӵܿء
Ϊ֪ܡ
ۿк
ðɣϡᡢΣؼǻǻۡ
ˡ
ȤζšֱԵݺݵͱ˿һ£Ȼȣˣ
գ
ԣôˣ
ʱûӣߵͺ𣬡ܲò
¶Ҳѹ˵ڰһ˰
죡
Ͳ
ȿȣǰʵ̲ˣλһ˵ʱòҪ𣿡
ڳѹٵҲаֲӡ
õʱɫһ죬ŵƮ˳㿴۸ݵС磬ԱߵƤġ
˸ţŤؿŴ⡣
ֻ˶˸ͨ͸
ģã
ʮС綼г̾ҵ˰ҪǶʮнĳɾͣҲܺʯͷһɧ


ɶԵĵصʥеһ˽˱ɽлһξ롣
°һеʱѾ׺
׹ɶĻʢУУ԰ɶԡɶԣǼͥ˽ɶԣеһݡ
ǣҲĽʵϾͺǵĹ˾۲͡Žھۻûɶ
ڵӰӾݵôˡ
ͦ
ʵҲȫô¶Ľ
ȷʵͦˡǣҲ١
һܶǿԵģ߻еӦꡣ
ͲȥƤģȥģҲͱˡ
һɶԣǺĵԶ㿴Ļ֣Ҳֻ˵Ļ֣ͨ˾Ǹġ
罻ѹʵܴġ
ʵǿͦãɶϣ˵
ڲμӵ˽ɶԣ˵һ㡣
ʵϣҲǸ罻ɶԡ
һǮ˾һԳԺȺȣı⡣
֯ɶԵģһдڹȺͶˣܹ㡣
ھٰͥɶԣҲǳڹǡ
ңɶԣڴڵĸҲ˾ռߣھҲᾡṩ
֪ɶԵʱ䣬ҲǸʱοճ·ߵĳλṩ
ڵĳڵ°棬ԶͿǰвװͦı·ά
˸λðѳͣ£Ͼбںĵӭ
ǳɨһۣȻòġ
뿪
ԲڿɶԣԻһطͣ𣿡
ðɣһôô°ؼҵĳԹȺڡ
⡭еΣǾĿˡ
һʱһ㶣ƭ˭أһŵı顣
źĿҲˣݺݵصһۣ˼ǣȷμкôôоǺй˵ġ
˼һ̨
ڣ°ͣóΧ㻺Ρ
ıڶܹרҵѵģ㲻֪°˹ĴҲǰƬϣ֪Ҫˡ
֮Щۣ˴ţڲɶֳ
˴Ҳһʱڵ°ǰ
Ŷ°ҵѣĺܸˡ
Ǹ͵ĽͶԶҲһ˿˭Цӭ׺͡
ھϲģᡣ
Ƥĵ˼Һúѧѧ㿴򣿡
ľֱ۶ҸѧܲЦ𣿡
ʱ°ѺӵĴȻҪ㵽ûкӵ°һС
°λɣ°˵ģܸʶйѡ
ڴһ֣̫ˣܳ
顱ֻ֣ϸǶ滬
Ҳ˰죬ŹԱߵ⼸λ
λҵѣ칫˾Ĵʼˡ
򣬡̫ˣʵ˵׹ϢǿԺúģҶǳ
λС㣬̩ʿŲɱಿŵࡣ
򣬡С㣬
λãӢԱеߡ
򣬡
ûˣ
ţмʶ
һָƤģʢҵܾ
򣬡
һЦԭƤأҵҡ
ľȻص˵ͷȴûʹ֡
ˣֿ˵ʥһҰݷô
ڿľǸƣôôЯأ
ðɣ󣬵°Ÿڴ𰸣ôƤģ
ڣôˣ绰͹˰
°
ʹɣʢҵƶˣһ绰֧ʹģ
ðɣڲ֪ʹСͶʻͷͷ֧ʮڡʮڵ˽ļƤƨ㲻ϡ
㵱ʢͶ֮׵ͷǰ׽еģ
ڲɸ߿ľһۣǰСBBԭôţ氡
Ƥͦ⣬֪׹ĵλ˰ɣ
ڣţҾͷˣ
Ƥüʲô
ڣҰʱһסݭ
ۣ
ľ
ڣͺ𣬡Ҿ㣬׹йһף
ڣģзִ硣
ľ
˰죬ͻȻЦ֪ԼסС쵰ġ
ǣסܶ㣡
յڶߣ֪Ϊʲôʹ𣿡
ں棬Թûò
ľЦɿϢǸGay
ۣһѪӣôң
ľģֿ˽ĵϸ
ڣ
ͻȻ˸飬뵽ոմץֲţŶ٣
ˡ
Զ°Ҳ˸սŶ٣һӵأ
Ҳ֪
ȴǿʱ˵˽ִ˹
ŮͨŶ
Ϲ˵Ҳ͹һЩˣŮûʲôԡ
ڣ
˶ˡ


ڽҪĿ꣬ȶǴĻû
úڴ˼ĵ°ֻѹΣһڸ֮д
УЩѾˡ֮ǰļ죬°ι۹ԷĹ˾
ЩǵһνӴйˣƺѺá
֮ǰ˵ˣĿƼ˾ϰ壬ȶǴĽá
Ҳûô˱ȶһѷ΢˵ܡ
Ȼˣ°Ǹ⡣
ŸȻ΢ͬˮ𣬿ǵ°ܻˣԵܺá
֮Щ˵йгȶ鷳ڣǸ۾Уͬ΢Ϊе죬Ȼֵ̫顣
οڵļ仰鶼ûˡ
ĵĿڣ׹֮еĿʲô
°Ҫڻش̸ġ
һˡ
žƱ٩٩̸źܶȲҪӵ׹Ƭɵأ
ܴΧܶ˶˹ں͵ʿһɶѵĿҲɲĿ
ֻЦݲã·һˣǴĴкҲıˣҡ
ȣҵȻϣ°ɺͬһģ͡
ΡСõǰҵĺѡܻСĹ˾ҲʵĹؼʱ̣ϣΪҵһĺϻˡ
°
ðɣô˵ˣ
ҲûʲôѾǹܣֻǿ˭Ȥˡ
ǣĻɰѵ°㲻ˡ
ȻڼѰҺϻˣļʱͨѶ罻¼׹ĻгǾ͸ˡ




ȫԾ
ƨԣ
ǣڻû˵ꡣ
ЩʵҪĿġ
һ롭ڱһΪ̹ϵͳѰ׹гĻᣡ

СԲӣôˣЩȷʵڵĿģǣ˵
Сܡ
°Ҳɵˣüͷ壬ڸʲôϣˣ
ȵ죬ƤĶǶᶯˡ
ֻһͷ磿Ҫʲô·
ƤԤУغӢԲһ
ʲôɳ²֣ܵģһбĿġ
ֻʲôأ
ľҪ˯žˣҪڵıԡ


137 ϧ
һ쿪A꣡
ʱ˿̣ڳбͼðͬ뷨
ЦҡͷΪλ˵е

׹һųƿŵأκﶼʵ룬׷
ν׹εĺ˼롣
ǣֻҪһ㳣ʶͻףķ
Ҳʵ֣˭֪ǿӢˣǷˣҲ̫ˡ
һйˣǸֲƬϵƫ
˭Ҳϣƫ޿ɺ
ڣ׹鷳йˡ
ǣҵ񶼴ʯ˾
ԶĴԼһͶǣǸ٩٩̸꣬ɵҡͷЦ
˵Ǹļһ
Ʊʾͬ
Ȥ˵һŸ;񲿡
ʢDCĶйѺãҵǶĿܸȤ
˹Ц˵ƺܸˣǱȶûЩƻͷۡ
һַĬУüһ룬Ϻû΢ĹƱˣҲǸ׵ĺûᡣ
ٴδЦ
Һ˽ɶԣϢûô촫ȥҲ죬ȫ׵ıֽͻᱨй΢̹ϵͳ׹
ʱضһֻţȶǴĵĲƸҪˮˡ
Ȼˣ˵٩ͬʱҲ˱Եԡ
Ե˵İɣ
ˣΪʲôôʣ
ˣ㿴ƤģǼһֻԼɣ
һͣȷʵǸ⡣
һҪƤغúһˡ
ʢ棬ҲҲĻǿѨ硣
ǣ԰ƷԼ۵ʢΪʯ˾ڴлܴʢ߻ڣΪʲôֻ͵һ𣿡
һʱ˴һĵĿ⣬ϢԽԽͨˣⶼǹȥˡ
򣬡
˵ڵʢʯ˾ߵĺܽʿһһĿ
˵ǼʢҪӯ㡣
⣬˵ʢ߻Ѿʯ˾ȫͽˣĿǰڹͬӪйеĽڴҵ񡣡
ΪˣʢĵľӪ˼·ҵ
ҹ˾ڣϵܺá
򣬡𣿡üǣҪ˵ʢDCй˵Ĳϵͳ׹ǵʢҲ̫װɣ
ˣĦͨǼͷһʢ鷳
Ͳ֪ˣԴɹʶ
һʢվ̨һڵĵڣƤһʲôƻ
ڶһ϶кϷˡ
ʱ䣬ȶҲ쵽ˡ

ȶǴ֪ϢʲôӦ֪ľɲ
֪֪ү
С쵰ҺС쵰һ
ôģôҪ¶ô׵͸©ˣذ
ڸʲô
һߣҲ˲ϱĿ⣬ľͺ
ģָϰ㣬ʲôǰᶼܣ
ʱľеŤһӦǱˣˡ
֮ǰİѱҪǿаȻʢĿġ
ڣҪһ㣬Ҫʲôɳ²֣˶εİϷǲܵģ
ðɣľĵڶӦıңڸʲôıơ
Ϊ׹۸Ľͷöͻһˣ
Ϊһܵϵͳ¼񲿾ͻЭˣ
ܵģ
׹˲ɵӣ
һ㣬κ󶼲ʵ֡
ŭ˻ʢ٣ͣʯ˾ϺԶҲƬϷ
Ƕмʯ˾ˡ
׹ʵҲԵ޳ܡ
룡޶ԣľԸ㣬ʢܲҲôΣյͼҵ˼㲻ܵõʢİ
ֻһΪģ̯̯֣Ҫѻ˵ôҲǾ͸ıأ
ľ
Σ
úĥľɴԶ㡣
һ뿴˵
Ҳе㻮޵˼
ңյľҲһ̲ͣذѵ绰˵ʢ£˵µҲԼ
ðԼժɾǧΪڶӰϲĿ
ϲľĻ㱨оľĻţЦƤأ侲㣡
Ⲣʲô鷳һǳͺˡ
ԴڣҲÿⱣ־룬ϾйҵҪİ
Ӧҵ˼ɣ
ľһȵľ仰
ףһ˽˹ϵ׹֮У漰κϵۡ
棬ãЩ
ڳһ㣬ҲЩ죬ʵһֵýѡ
ŦԼԴҵļҺԸύһλѡ
ľһ

һߣ°ͷ۲
ޱȿɬ룬ڻ֮ĺ
ڲϣǹŸڰʯ˾Ǣ̸Ҳûϵ
΢ڻʢҲеˣң񲿵ĵǿ˭ںռλһĵĽвûתء
ڣ鶼ˣᴫȥǾһĿռ䶼ûˡ
ΪʲôΪʲôҪôأ
ڿŵ°Ĭһ󣬡°壬̫ˡ
°
ʲô̫ˣ
ڣ֮Ľʽ̫ˣ
ֱԵʵЩĽӴѾݭͼ졣
ҲƺģҪ̹ϵͳ𣿡
°
ðɣЩЩ⡣
°һֱΪԼεĺܺãᱻڿ
ڼ˫ͼʵ棬ǶڵȣȶԷȳסơ
°ҲΣ̸̯̯֣ġ
ڣҲʹ㡣
°㲻Щ𣿡
ڣģĲáҵͦã˭ҲҴţӦ𣿡
̹ҲúԶ
°ǣôҶʧȥȨ
ʢ۴ĸǶȶԸ⿴κ΢
ðɣ°ſڣȶˡҲΪǵ谭þһǡ
룬Ҳ벻ľ棬ǻᱻѡΪʲôأ
ҲſڣͻȻûͷûԵһ䣬ѡеġ
ңܶࡣ
°

ȶǴġ
ΪߴԵ19952001׸
ðɣΪڱˣȻδ൱һʱ׸޿ɺ
ĵȫĽ㡣
ֻǣڲûеһʱӭȥվڽŲԶǸٵİͷ
ţ׵һģͷ
ȶȥ׺ͣǾӢײĿ̰ӡ󣬾̸ֹжôŵ塣෴еڼҴ壬żҲһЩŤĶŤı顣
˴򣬻мｻ̸һ
ڼ䣬ƺ˵ڣ˵֮ǰǸĺ׳
ȶҲֻǵĳ߿һۣ֮ӣƱ
ҲǵЦӦ˵ʵͷӡ󲻴ƺû׹ôᡣ
ڣ뿪ȶߣȶȻҲٽνӦ꣬Ѱһ£̸
ˣȥȶļ䣬ǣҶʶȤ֪ȶڵˡ
ڣڽеĳ֭һǱ˹ȥ
ô򡢵°ľͿԼˣĿȥ
ˣϷˣ
ڵ˽ǰȶȻվ
ڡȿڣҽֻ֡
ȶǣ𻡶ȣĻҪᡣ
ڣֵþȣʮʱҲ΢
ȶҡͷҶʮʱֻǴ΢ʮʱTSѾˡ
Ҳòϣwindowsйʧܵġ
ڣվھ˵ļϣֵóƵ
ȶüΪʲôô˵أĺܳɫ
ڣ㶨ӴϵͳԣǸ㡣
ȶͷͻȻô˵ǰ
ллĿ佱




ɶϼ˶°ͣʲô粻̫԰ɣ
Ӧý𣿲Ӧɱô໥ˣ
ʵϣľͿ˻ģʽ
΢ʯwindows̹֮ľͲڡ
ڸոҪ̹ɱ׹гĺ׳Ҳڡ
һһ٣һʵĸо
һźƣһó֭㣬˵ڽĿˡ
ȶҶʮʱ򣬿û׬ǮǾÿһҹ˾ܿᣬԾȥˡ
أΪʲôʯΪʲôֿ̹ţ
ڣƵġ
ȶ
ڣ΢һҶ󣬶йʩݵߣѾɹˡ
ҵʱ룬ܰ¶ƣǾֵˡ
ȶЦǸСӣ۲۵ĻСӣҴ˺ܴ鷳



ȫˡ
鷳ϰھôˡ
Ҳ˹ˣʲô磿
ֿʼգֻ޽ûдһƬͺá
⻭ֱ̫ˣ޵еĵһԣϧõ˲䡣
ҲСüͷðɣϣȷʵеж
Ƿʵ֮УֻӰӾŻеڡ


138 ԽԽ
ȶڴ˶ʮ꣬ʱգ47AȶǴĲϣֵ꣬ȷȷʵʵڸǸˡ
˵⣬ûйͬԿ˵
ټϣȫԵȵĲƸλڵλ˭Ҳ벻˻һ޸ҵĳ̸
Ǣ̶ȣѾԽڳκһСȦӡ
ǣϸ˵켣ͻ֣ᷢк֮ܶ
ͬͬǴһ
ʵȶľ֪°Ǹ
һɶԣκ˽ܣȶҲһʱڡ
Ǹ꣬·Լ
ۣηֳǻۡ
˷ʱһź
ѾӵһеıȶҲ˻ͣҲЩźҲ޷ֲ
룬̹ŵĸԻװ磬ԼгֱǸŴ⣡
ðɣҳϣwindowsǰˡ
ȶ˿֮ʡ
Ҳûһǫ飬Ӧÿǵ3.0԰汾ǿ˸Ȩޣ̹ӦõĶȨҲû
ȶ̫ˡǻϵͳάĸɣӹ˾ĽǶȳӪɱѹ
һЦȶ壬Ѿ˾סˣʼȱŶ
̹3.0ͬҲῪŶҵûĸ¡Ȩޡ

ȶû̫
ڣ˵δʯ˾ֻ̹ϵͳĻάԼײά
ϵͳ׷չʲôӣչָûʲôӡ̹ģɸҶƳġ
糩ԣӽ꿪ʼѾ̹ŵĻϣԳûȺĸԻϵͳ
ͬʱй̣Լŷ޳̣Ҳ˸Ի졣
Ǹĵ̹ϵͳӡ
ǻ̹ŵĻϣչ֧ܶԣҸÿάѵ⣬Լ㶨һС
ȶǴģ
˰ΣŶģˡ
ӦԻ
һЦҪϿˡΪ໹£̹3.0Ҫʽˡ



ԽԽˣھô̹ŵƻ˵ˣ
Ҫ֪һϵͳ˾˵ĵĻ˰ɣ
°ԶԶţȴð⡣
ĵ3.0
̹3.0
⣬ǸȶǴһǿУǸȶһѵˡ
뷨̫ˣ
°ʶ̹ϵͳž޴Ǳ
õ°ԾǣϢȶǴɱ򶨡Щ˷ܣ
ðɣҲ档Ƕֱࣿ˵˾ܣȶսŨң
ЩĽĿǱߣ𣿸Ǵ˲ѹ򸻺˿ûп־塣
ƲƲ죬˵ڸ˲һЩ
ֻûͿ죬ҧ´Ϊڵġ
Ҫ֪֮ǰ׹֮еĿģⱾͻһЩ˵ľ鷳
ڣְ̹ŵƻҲ˵˳ʶ̹Żһ޴вɸеѶȡ
񲿵ǸɯȻûһ֪ģҲһҲֹڵġ
Ĵ
żΪʲôҪ˵

Ǳߣںͱȶ˵ؽ̸š
ȶЦҼ֣ʵӦøл㡣
ڣô
ȶwindowsϵͳĳԣ˵ɹؾǽԲ򻯡򻯵ûѧϰҲϰʹü
Ǵ˺֣ܶΪܻӭϵͳ
ڣȷʵӴϵͳƾӴ֮ǰûϵͳѧϰ֪ʶǺʹüġ
˿ûΪԲϵͳӦǿӡʵȫô¶
windows֮ǰ˵̫ģһDOSܰ˸衣
ҪǸָָʵֵԲ
Ҳ˵վھ˼ϵԭ
Ȼˣܶ²۱ȶǴǳϮƻϵͳͼʼˡ
ʱȶΪЩΪûΪӮˣ΢Ϊ˹ɹĹ˾
ǣȶʮȥˣ΢ƺ˳ԣΪʲôɹġ
йܸ˸Ի̹šֵ÷˼⡣ԣڵ΢ֻص˴ǰĹصԻ֮С
ģ˵ȶǸӪţȻҵֶδң
ڣɣй֮⣬΢ǵһ
ȶѾܲˣ㻹й֮ң
ͻȻЦˣԣ
ȶȵؿЩĽ
Ƭ̣ۣѣ
ȣԻԼԴļƻд⣬ΪǴ˺ܶû
ǡ
һתо̹ţ˸ԻǸһǴ
ȶǵļ̫ˣײ©ٳĲƷǲϸģᱻû
Ҳϣ˵ʵ̹ŴӼĽǶ˵ǲwindowsûκ顣
ڹгĳɹһǹϵͳļӳ֣ǸԻӪȡɡ
Щ
Աȶڻǵ̹˵仰ġ
Ʋ֪ɣҪ֪ǽֻǰ˵Ŷӣʱʱ䣬㿪ʼ
̶ȣѾܲˡ
ȶǣĺá
ڵۣwindowsأ
ȶ
룬㲻ô˵ݭѾˣǧĴ룬
ڣ˴˱˴ˡ
ȶһǵĴٵö࣡
ڣһҲǴ󣡡
ȶ׹Ǿҵġ
ڣƣ


ֲˣô仰ĹҪˣ
ң۵ĵʣɲɣ
˵ˣںͱȶ۾⻹Ϊʱ磬ȹһ˵ɣ


ϣںͱȶ̸νѻ
ˣʱЦʱΪһЩëƤС¶ݣ˸ûǰĻᡣ
ȶƺϣҵഴҵʱĸо
ڣҲλǰϣѧ˺ܶࡣ
񡢶Ծ̬ȣԼԼļ׷
ʵڵĴҵߣǱȶǴġǲ˹ȵһˣͦɰģitеĴ棬Լ׷۷ִš
ȻҲ̳Ľթǡ
ͺñȣǲ˹ʱƻͿʱƻƻһվǲһġ
ٽֱʱȶһӵ
룬Һìܣ
ӹ˾ĽǶȳȻϣһ֡
ǣҸ˶ԣϣȳһλĶ֣Ҳ΢á
һЦȶ壬Ǻܿͻټ
ʱϣǻһʹ졣
ȶԸˡ

ɽе·ϣֻܾ۾ؿڡ
治Уϣڵı˿
СǲӦõľ棬һЩġ
ǣʵûס
ʯͷ㵽ڴʲô⣿ʲôı
ĸ˶ѶڵĴ𰸡
ڣ꣡ûıı
ˣΪ˵Ǻ
ֻܸ룬ɻʲôı
룬ǰϵĹƣ
ˣı
ľûһС֣Ǹ㲻㡣
ٴʢǲġ
֮Աǣĸ磬ɱ˵̫
ľ
ڿǸӣˣһǸɣ
ľһ𣡣Ҳ
ӾȤԸ¡
˵ˣ²µóܲˣ¶ﲻˡ
ˣΪѡ
ͻغ룬Ǳ߿нˣҪţͲˡ
ãܰɣΣա
ڣ𰡣г̶źˡ
ȥģ
ڣ˹ֵ̹ȥ



ôģľд㵽̸⣬۹ģ
û¶
ҾͲȥ˰ɣ
ȥҸŸʲô
ڣ㻹ȥ
ľΪʲô
ڣΪά˹̹ġ

ôֳάȥˣ
֮ǰ˵ά˹̹ǵʢĸ߼ʣ˹̹ѧ֪ѧߡ
ԣʢǱûʲô¶ʱά˹̹顣
ľ룬ɴͳ绰ҰԼʱͺˣȥɣ
һ룬ȻôԸǾˣԼά˹̹С
ֻľ˸绰ֻ֮һЦɣά˹̹ûʱ䣡
üǻ治ɣ˹̹
ľڣһϽҪ
һʣܺά˹̹ϽģѧλӦò͡˭
ѧĴʦ٣רҵȤڻͦ档
ֻľһЦ治Ǵѧѧߡ
ά˵ǵʢĦͶеļλ߹ܣһļͣǸitķӡ
ʲôˣһ̽δƼҵ
ˣȶ͵°ҲҪϯ
һͣͣ
˼תʱڳ֮ΪļͣǸitķӡ
Ժеʱֳһ֡
ͷһǡǲǽа¡³
ľҲˣԣǰ³ô֪
ڵõľ϶Ĵ𸴣ɹЦˡ
Ǿˣά˵ȥ¡
ľ
ΪɶǸСȼ˱ȶǴĻ˷أ


139 ֵ
ʱѾٽҹʥɽ֮AҰ·ϣֻյĳӦǿա
ЩƣͻȻٴȤ
Щ죬ȥ˳Ժûɱġ
ǣҲֻС֪һԴһҲûͣ
ʱ죬ͻȻųˣеĻҲڵĳĬէȻֹ
С翴ű޾ҹĻֵĻҰͻȻһ˿
ʱ˿̣ʱ˵أڲҰеյ
磬ԮҲڲûбôɣǼһ
ѹӦúܴɣ
ǣʵҲͬ뷨
ֻСǰ㴥飬һǵĿ£ö֪ڵļѡ
ǿлţصľ棬˭ҪΪѵġ
οһֻжʮĴк
ʹͨ죬Ҳ⡣

̾ڲɶ࿴һۡ
ֻվû˵ʲôοĵĻ
С
ɳĬ
صɽУڰͿͻؾƵꡣ
ȥϴϢǣСȴûԼ䣬ȻлҪ˵
Ҫǻȥɣα
СڨЦţڹҪ÷磬Ҫģʲô
˵ˣڹڣһĸִ
ڱ˵ˣⲻͦ˳ôˣ
С磬ɣ˳ɶ浱ҿ
ڸʲô¶һ˲޲ûûʼѾѽֹ滮ˡ
չ룬ǹARM˻û׵ļƻѾˡ
Σɣڸû·˵Ƕһһɨ㡣
˵ʲô
˵ûļƻûС
ֱ죬һˣͻƿڶûš
ʵڲУ۾ͻȥ£ûгţƣ

̯ɳϣ
ĬܾãͻȻЦһðɣʱȷʵе飬Ҳȷʵûʲôչ
С磬ۻأ
ڵһۣôʲôأ
С缱ˣʲôأ
ָͷǵ°˵ͺģʵľ
ӣʲôأ
ĿľԲ
ڣҪ̹ϵͳ
Сһ֮ͣ꣡Ҿ˵ɣɱͷҪ¶
ڣ֪
ŵģ°νġҪͬڿǷͬҪ̡
ҲУ׹ͬ⡣
Ҳ޷ܵġ
ڲûдСĻԣ˵˳Ҳ˼·
С磬ΣǾ׹£
ɯǣ˾ԵģţŲֽŵġ
ڵͷ
ȷʵɯȻ棬ǣʵҪ棬ֻҪ֪׹ڶţ㹻鷳ˡ
С磬ȻǡƤģ
Ҳ֪ôסģһ϶ǲһģ㲻ȫ
ڣ
С磬ȻǱȶǴģ
ǽĵͦãҵϣԲŪã΢ҹӰ࣬Ը㣡
ڣ
С磬УдЩͶأ
㲻ΪǶĿȤͻǰɣ
ԡСеɥǵģôӣˡ
ðɣǸ椶ûɶͻΧûһˡ
꣡
㾡ɿϣĸоá
ҲˣС粻֪Լôˡ
ΣûǵúС罻ס
˵ûǰʱȷʵû׼֡
ڣҵͻƿˡ
Сһҵˣ
ڣ԰ҵˣ
ʲô
ûֱӻش𣬶ǷС磬˵Ǳ⣬ƫƫ˭֪ⲻ̫ɣԭʲô
Сۣⲻϻ𣿡
ϵͳҲã罻Ҳգⶼһһ˭Ҳ˰
ڵͷȷʵô
˼ά
С磬ʲô˼ά
ڣҲãҲգ˶Ԥ˻չ
Сü˼еƶǶ
ڣ𣿡
˭ϵͳƿȨݣǲöյġ
С磺԰ʲô𣿡
ڣûⰡڣǼݰȫ⣬ǹȣⰡ
С磬磬𶺣ľݽ⣬ôûˣ
ʯϵͳ罻޿ɱľͻ漰ûݡ
ڣҽ͵Ĳô˵ɣ
һ£ݰȫǹ棬׹Ҫǵ⣬͹Ÿ΢ʲôϵ
׹άݰȫǹŸ衢΢Щҵ
СԽԽԺɶ˼Ҳ˵ֻҪ㶨׹㶨ɯҵͻƿˣ
ڣ÷ˡ

ڣûô󣬻㶨׹
Ҫǣ㶨Ÿ衢΢㶨ȡʣµ¶׹ɡ

ðɣСԺˡ
ˣ㻹Ǳ˵ˡ
Сˣ˵زȥɣ
ڣڻܻȥ
С磬㣬ҿˡ


˹̹λھɽɽϲް¶Уٽȡ
ԣڴɽйȥҪ;档
һ磬ľܲԸɻǺڻϣʮѾ˹̹
ڰѳͣãֻ³
յү

ѧУˣô֪ģи󣡡

кӦǰɣ

ôϻϽģ
绰ȻСģ֪ڽһ绰
µ绰ڶС硢ľǸ̯̯֣λɻ署ϼ
֪ҪѣҲû˵ʲô
ãľҪȥά˹̹к
ҲҪȥݷһλʦ
ߺ󣬹ʮӣڲſһݣŵ׵ĳͣ
ڵĳǰһɲС֣гĽܣƿţų򣬾ӸµĿڡ
ſڳϣ꣡ŷֿ°ôһ㶼أ
ûĳת˰ȦͻȻоGˡ
һ֣С⣬ѳԿ˹Ȼ³ͱGĺ䡣
Ҳ˼ʻҡ
СͳѰƵģѺļᵽϡ
ӷŶڣָ·
Ľܣgo
ֵ֮䣬ûйĺѣĶۺʱ״̬
Сָ£ֿ˹̹ѧУԶһͣ¡
ڿľݵҰ죬˰
԰ӾأǰͣһҰGTһ230Сܡ
ĽһЦһţݣϽġ
СһסڵĲӣҺˡ
ڵۣܣ
ڣȲιһȦóۣڹڣﻹΪģȫǶģĺ
ڼ䣬СҲڼ򵥵Ľһ£ǳĽܱġ
СԼ򣬿ǹһ£оУסˡ
ѧϰ棬еĽܺСࡣ
ңСѧУҲܺá
һ㣬ǲɵġ
׿ֲ˵λԸ񣬵ĶԿ
ĸΧɳϣЦ˺һա
󣬳ȥˣպ󽴡
ںԹôôԶǾ͸ҳ
ⲻ֪ͳڶˡ
ĽܻãһСؾӣУ
ȳȥæˣͳĽܲһ㡣
Сȿڣô򿪾𣿡
ҡͷûС
СƲ죬ǾͰݭ˵İˣ
ǰĸкüӵı˵棬ϵͳһվˣ
˵ɶ
ĽҲ˭˵أ
ǶҲ˵ˣ͵ʢǸӶ˵ϻĶ棬ǿеġ
û˵ֻǺһۣô򵥰
ؼ̫ðա
JSγ棬м仹úСһֵܷĿϷ룬̫ˡ
֮ǰھ˵ԽǹؼĲԽҪ򵥣ֻ鷳
ǣҲֱӰȥֻȵȿ
С֪Ȼǲͬ£ƲŴ죬ȰɣʵڲУɾͲ˹
ЦУҲˣٿǵġ
Ľܣⲻͽˣ
ˣμʲô
ڣҲ㽲һȺʱһһɵѧϹ
ĽܣĶ
ڣ˵ʲôͺϣʲôѧã
һĽܣϵ
Ľüߵģ֪ȷʵиݽᡣ
ͻȻһɣڣǲά
ڣŶʶά˹̹
ĽܣӣҴѧʦôģѧѧûң
ڣ
ðɣ治֪Ľά˹̹ˡ
ЦҾǱģ
ֻĽһȻ֮УүŪ
գЦ
ѰҵǸͻƿڣʵôýóĴѧ
ԣҪά˹̹Ĳ롣
ȻˣǺֲ룬Ҫά˹̹׹ýӰΪһЩϢ
ԣ治һ˳ĽܵԸ


140 ڻĶħ
ɳСĽܺ٩Aͬһʱ䣬Զڹڵźϵɳ̲ޱ⡣
ߵĹɣҲѵʱӡ
вľǣźӶھǣûһ˶ȼ١
أ绰ˡ

һʱһ飬˵
һţʲô¶ֻôһҲǸոյ֪жϣҪͨһ¡
գȴûаɣüͷýģ˿˵ɣ
֮عҶϵ绰
ãڻǲһ롣
绰ͨزԾ¶еĶأ
洫ڵԼ˵Ц
һأôϱ壿ǲǼʲôˣ
أʲô¶
ɣʲôǲҪμһ̸ᰡ
ھˣô֪ģ
شŹˣ˵ǲǰɣ
ڣ԰ά˹̹е¶
أȥɲԣ
ڣ
ڵǣ֪ܲػ˼룬ԲȥҪǡ
ʲô
ڣƤģйŸ˶ͨˣƤӦúά˹̹кˡ
ȥڲҡ
˶٣Բȥ
أ
Ƭ̣ˣȥȥɣ
ڣôˣ绰﷽˵𣿡
Цˣֻ˵һûʲôȥȥˣ͵㣬ĳЩ˵ע⡣
ֻǼ򵥵һ仰ھˣ̸ϣӦûʲôؾ
֪ˡ
Ҳû˭ʲôġ
Ȼ֪ˣ㲻֪ȥؽҲ١
㶨ڻеġ
Ҷϵ绰ͳĽѯʵĿ⣬û˵
ֻٴ
˵꣬ȴʼģ̸Ტûô򵥡ؾģǹٷ
˻ע⵽ңܺʹýȡͶǣһ
ò¡
˵ȰԱǽ磬ӾװӰɣ
Ͼ˼ҵĵ
һֱ극ʱˣ뿪˹̹ߣڻ߶أ
͵
Ҫ͵
װӣһҪװӣ
Ȼڶû뵽˻᳡Ԥˣڲûѹסװӡ

ʼΪ˵סͷء
ΪһͿͷ͵°бȶǴģһ졣
еƶͷҪע
ǣŽˣתĿ꣬Ρ˹
˵ӦˣӾԲǺˡ
ǣ˹ͬеһ۵ͷڵע⡣
ͷףݣʮˣ࿴ȥ飬˫۾˸о˵ѹ֡
ڷģˣںýһֻ벻˭ˡ
ֱľе°֮£ںͰͷأ˹һ档
ʺĹУڽѻתƵǸͷϣλǡ
һЦӦĶʶ벻ˡ
ͷһȻһЦ˵ѧǴѧӦǿҵ顣
һüͷԶԶԣӦǡʵڱǸ벻ˡ
ͷա
ڣ
ͫ΢ɲһԭ


գôأ
ô˵ɣйڰٷ֮һٲ뿪
ôôݣ˭˭
ĳ˵Ӧϣŵģа֮һ
ʶˣ˵죬Ϊȷʵ顣
ֻϸ˵Ǹ㴫ѧģĶˡ
Ǹѧҡѧҡ
˵õЩѧģ̸ѧĶҲġ
ô£ǳ׵׵
ɫ֮Ǹרѵļһ

˵ôͷʼ˵ʱļƳ˼룬Ȼ󡭡
ȻûȻˡ
һ֮ճ׿׹Σ׹εᣬӶɳ׻˽ޣٱκλ롣
֮ձ鹥ѧʿͬʱͨѧѧԼıҵǱΡ
Ȿ飬ʵҲ˼룬ǽ˸ʵصġǱ˶֮˵Լ֮Уּ̽ŷ޵ơ
ǣŪˣյ۲ûŷ޵õӡ֤ȴʱ׹սרοϿˡ
ʱǰʮڣսȻĽ׶Σк˴ڲ£þֶγԷ
׹֮ǰľû𵽾ԵЧ
ھպġǱΡʼաͬʱһCIA鱨ԱԼֱա
ˣ׹ƵҵǰѾۣۡʽԱ
Ӵˣ׹ٿµĶʱڡ
˵ղٿµĶʱڡ
׹Ĳٿ£յ۴أɫʼر
һµSLյԲ߻֮£ʮսδµSڼ߽⡣
սʱղûйˣӵĻԾ
˵ս֮ĹʾҲң˵㡣
յľĲ߻£缸ûһͣġ
νɫָSL֮󣬷ŷǸͨǱĽͷη䡣
ý壬ͨɫ͸ʫ
磬ɫڿ޸ݿ˹工ˣõ廨ȵȡ
ɱ𱻡Ǳиʫָɱˡ
ֻý尲ڣʵֶΰˡ
ЩĹ˵ûôá
ᶯ˥ˣѪ¼ѡ
ô˵ɣGռ¼Լľƶ񻯣Ҳɫңյļ˲߻ġ
ɫĵߣͬʱҲʵʩߡ
ĳ˵׹˵ִˡ
ܽ߸裬еɫǰģС
߲ͷβĲһĹ̡
ֻҪһ˵֤еޱϤ
ãǹ⣬׽ȥ
һ͸
׹ɳѧˡߵԱĿң͵صĿｨϵ
ǹԱҲˡˡũ
֮ǽӴͬˣ䲻ͬ񣬹Աؽ򣬶ƽɢۡ
ǻӴһ֪ʶӣʷϵ֡֩
ڶڱ˼ｨ
һʱڵǣʼ£ͽȨΪͷڵļ˼뱻ϵϴԵˡ磬Ǹ衣
ҥԣڲìܣĻϴԡ
׶Ļ֡۹ϴԡʶ̬
ľսˡ
磬ʷ塢һҵӢۣӢαӦҲ㣩һ޷г
ٱ磬ŪΣΪȺìܡ
֮оѾ;İ·ɵʹԼĹҡ塣
һǵĿľʹﵽˡ
Ĳѡ⡢ìܣһμҵͻ
ۡ
ǰ̵棬Ѿ㹻ĶìܣϾͻᷢһξĲ߻ġġ
еݣԱйڣӰӰˣ־ˡ
岽ý롣
ʱڣдĹý룬趨õľ籾ʧʵӶﵽĿġתƻȨ
ת¼Ȩ
¶ǷǶԴԼѾ˵˲ˡ
׹ЩӣýĸǣԼý罻·ƿأӹ˻Ȩ
˵ԣŶԡ˵ˣǴˡ
Ѿûкڰ֮ˡ
Ӷò׹ڹѾźõţС
Ӷ׹ճɹոֲȨʵƿء
ôҪϲ費ɹأ
ǾҪ߲ˡ
ߣս
Сϴ·ۡ
ԣ׹˵дģɱʱ㡭У
Ͼ׹ɫ߸裬߸ϸֳ198ϸ׼򣬹ʵʩ߲ο
齨һʱװɵĻ׹ᣬƣNED
1984İ
1990ϡǺͺء
1991ɹš
1996İǡ
2005ۡ˹̹
2007顣
2009Ħߡʡ
2011ͻ˹
˹˹̹
³ǵõ廨
ڿĳɫ
ݿ˹工˵޸
֫Lˡ
˹
ȫ༪ղ߻ЩҵķΪ䡣
ЩƺңԶôô˵ɣպNED֯ҹǰ˳һٸ֯
ʮܽеóֵ֯ıǱ¼ȫպNEDӰӡ
Щ֪֡бӡĳĳȵȡ
ѹҪڵ͵㣬ע⵽ǸĻħ
ЩϢһֻһɲǵʱ䣬һЦԭҶ࡭
һܸǩ𣿡
ڵջĻ˿ֻһѧߣġԡ¼֪أ
һ߹άһա
տǰˣɻ
ǵһμڣ֮ǰδ˽ˣֻ֪йôˣòƴĺܿ졣
òһգˣ˵ᣬҵϣйĴѧﻹչ¶ѧ죬Һܾ塣
ϣȫǸպҲǫ͡
ڽӵǰҿɲʲôѧ
ЦҵĵʦܳΪķǱֿǷǳмֵѧ鼮ҸҲͬеĺܶ۵㡣
գҵҡ
ڣȥйѧ뷨ҿԴݭĸУȥѧֻһҲð
ȴϹײȿӣôȥô͸Ұ˻ң
ϧҡҡͷʮֱǸѾˣʹˣȥôԶйˡ
һȥүģϹײȿӻʮأʮ껹ܵȥϿΡ
ϵ̫źˣһҪúĽ̻塣
գһҲԷһЩʮڴ
ڸϽҡͷҲңѧϰġ
Ȼݵֱǡôĵ͵ɣϹײȿӲά˹̹СΪ
ڱά˹̹һµ뷨Ҳѹ
ӣ統ưͣ
ǣˣܵư
Ҫܣǲˡ


141 ۵͵
գҲһսԼңܰ䡢߸Ȩܽ7裬198򣬶ʧ֕Aˣս۹ֻ߲͡
ԣ͵һ㣬ϹײȿӶϣĲʲô¶
ǣ̸⣬Ͳľ˵ʲôۿƼδ
Ҳһ֪⡣
һᡣ
漰׹ɫȫ綼Ϊʲôˡ
ܶ˿ѿڶ˴𰸣ȻΪ棬Ϊ˲ٿؿ
ͺñȳɫ֮ڿֲ׵׹ȻٿǸԱͳͶ˹Ÿɰ׹ô
û̫ˡ
ڿ˵棬û˵塣
̸ᣬ͸˴𰸡

ô˵ɣ׹ȫ֣γɲҵˡ
ȣյNEDѡĿҽв߻ǰͶʡ
Ҳ˵ĵһ͸¸ۡ
յʽһ׹ͶСʱԾʽʡ
磬˹
֮Ժ˹һͬϯΪ˹NEDĴ
˹ǵʢĦͨȵȻ־ͷյĳʷΪṩʽ
ʱǮȥ͸ɿìܣһϵв
ǰĲý忪ʼΪվ̨
Ǵͳý壬ֽۣӰӾĻ֣
ǣʱķչѾǲɺӵһԾ΢ȸ裬Լȵһϯ֮ء
ȻˣҲֻǸŻ죬ȵµĵλԶ
˵һȨ߸̨ôʱʼոʱˡ
˹ĻգǵʢĦЩʱԴʲȡ׬
ͱ磬ڿ
ɫ֮׶Ȩ̨׵ơ̶̼䣬ڿĿԴͱ׹ʱϷˣйʲһͷ¢ϡ
ڿͷֶʱĴˡ
ʱǾһǮˣȻҷǮԴϲ
㲻ɹ߲Ҳⲻš
һ𡢹ʽгոһ󲨣˳㻹ϴǮ֮ģ׬ĸࡣ
ԣ⣬⣡
λģлʱнڴά˹̹Ĵýˣк롢ȣȵһϵоˡ
Ϊʲôܻ
ʵͺ˹̹ѧǴţƤһ
һ׹˾ϲһףʲôӱ۰ݽ
ңҲۣղ۵һһֺı
Ȼģɣأ
Ҳʲôܣı
׹·˶ʮˣδöʮꡣ
ͱо͸ˡ
·û취ס
ȫɫ·֮£ȫ˵Ĺңһơ
й֮һ
ôأҲС
µ׹˻ûйܷס㹻ĵš
òϣεľ֮ѡڡ
մѡƱͨڲҪôµںͻԣһϴ·ۣƽģܺǡ
ܹߵȽľӢײ㣬ǻԵߡ
ֱӴеõôҲȥ𴩻ԡ
Ǿ͡ȡ¡
֮ڵʱ֪˵ڲ
̸Ὺʼһʱ䣬μӵļαˣ˹̹ѧҲʼ½
°ԶԶĺڴ˸кûй
ĿĲڣĽʡ
ȶڵԱ˼䣬ݡ
ܰ
룬군ˣҹҹù˾Ӱ࣬ΪľӦ֡
ưɣ΢ǲ׵óѵģ
һӺߣ治֪ȶǴĵǴ࣬ôĽթ
ŪĺŸɣ㻹û
ҧгݣȶ壬ս
ȶɺЦţ侲㣬ˣⲻǺܺ𣿡
Ҫ֪΢Ѿܶûжˣĳ֣Һ˷ܡ
ڣ
ȶ뿪֮ά˹̹ˡ
þòСܡҲͦǷᡣ
ǣ֡զͺ޲أ
Цάڣרݷġ
άһüͷ˵°̬ܽͦá
ãĽܺڽѧУҰ
ĽܵһʱڣڵһŵļαϯԶԶ֡
ά˹̹һŶѿ˹
֪ģСĬڵĴѧͬѧ
Ǹ޴ļһϣԶҲϲҵ
ڣ
ǣά˹̹һתһ
СܣǸ츳ѧ
˹̹ҺԸѧһһоλá
ڣ
еʶۣﲻϱأ
ͲӦ
мڣֲúά˹ֱ̹˷ʱ䡣
ȻڸĻںأ
᳡Ĳģ
еڵ̨ķ̸ݲǰһ̨ȻŹϯ
̨ϷɳΣȶǴġաͷءά˹̹һ˹˾ĸ߲㡣
ǹȡNEDᡢͶˡͳýˣк룬һϯλ̨ĶǴС
ϯһûʸ̨ļα֡
ѧڡ
Ȼĵһţλò۶ľһѣ׼͸ˡ
ǣһʼλֵѧά˹̹գͰھ˳
գȣҪһλԶѡ
һָڣйҵҡʯ˾ʼˣĸҵţͬʱҲǴѧרң
һͷζ˵ˣСڵЦԭô𣿡
ˣͻȻʶƺտˡ
ǵģȻڽĹûбֳκεĲǣڷ飬ʱϵϸ΢仯׽ˡ
ˣճǸѧҡѧңͨѧ
ֻ˵ϵһν棬ھˡ
Ͽһ˿ѰȻҲ˵壬кﲻԡ
ǣն϶ûбֳô飬һʲôԭ
ҲΪˣһͰھ˳һ̽кʲôܡ
ʱսڣά˹̹ûǵСᵽ̨
֪йо仰СС˵־ڵǸز
ǣάǴˣյһᵽľڣ֪µļһ뷨
ԣֻ˳յĻͷŶʧˡ
̨£λλͬѧǿ̫̳ܲϷǳɹһλѧѧߡ
һйĳӥ࣡һļ壬жƪȨڿϷ
˹̹ľӢѵӪЧ³ӥཨġ
ڳͬѧǶĿ˹
ģҪôitרҵҪôǱά˹̹רҵ
ԣһ˵ӥ࣬˵ڡ
Ŀ֮Ум־η
еüά˹̹գ֪˵Ҫʲô
𰸣ܿͽˡ
ͻȻڵҿ̨ϸһλãѧȫԼۡ
ˣ˼ѯʴҵ
ά˹̹Ȼû⣬ȶҲû⡣
ǼֳĬڲ졣
յõĬЦǺǵؿڣԸ𣿡
ڣ
յĿĺԣӴѧĽǶҪϤһ˵ܡôҪ˴ݳܶϢ
̨£Ȼų̂μ۴ݵϢࡣ
йУ˵
˵һĹƴһ˶š
ǣһ
ѡ֣ʱ򣬷
пЦ̫ҫˣ͵ȥ˰
ۼգ˵ϹײȿӣôҵĹ
ŷ֣Ҫȴźۼؽڵ֣ҡҡͷ
ͨ˵յܻİǶý˵Щ¶NEDʲôܡ
֪ͷǸʲôģҲˣȻǿ̨
ܳʲôԭڳ嶯ӦԼ
Ϊʲô
ô˵ɣΪֻбյ߸ȨҵЩҵ˲źգ
ˣ
֣׹ֻ˵ǳûϲյͷ
ȥͺš
б£ҲǼյĶ֡ңձ׹
ðɣNEDϷCIAֲûе
Ĺģͦпġ
Ƕеģܴ
㿴ƤǸǣӰô࣬һģ˵ӳأ
һĵı顣ջվ
λǰʱС¼ʴ򿪡

ûֳ¼ġ
ոҲͨˣ̸ȫ̸һݡ
ǻҪ¼ʸʲô
ڣ¿ǲ

£Ϊʲô
˵̹꣬Ȼ̨̨ϵλҲ߸
ά˹̹ҲѻͲݸڣʽʼ֮ǰС˹̹ͬѧ˵ʲô
ùͲ붼û룬ѧ̸һһοΣһܣĽ¼ֵܡ
ǧΪϵ˹ֻ̹ѧϰഺӡ
̨ͻȻһ֮ҵ
̨µ˭Ҳû뵽˵һλ
Ϊʲô׵ҽܣ٩٩̸Դأ
ǰѻͲά˹̹ŵ˻ȥٳ
֮У۹ڣǼαӡ̡
Ǳߣüͷĸ˵һûʲô
ܵʲôأ


142 
һϰô⡣
վ͕Aӡ
϶ʲôɸ˵ܣңڼͷӡѧҡѧҵĶӰ죬ܸܺȤ
ھܵḶ́ޱܡ
ʱһƯĿúȲʣպ̨һԵЦˡ
ά˹̹ȶаͷأĶһۡ
찡Ľ
̨µͬѧǣӵ򸻺ʵĲƸ
ղ׷ʹ򣬶ǲ̸⡣
죬ȵҡ˹̹ѧʹҹִͬ̽Ƽδ
Ƽδʵ壬Ըһʡ
ֻʱС
ά˹̹ʱӹͷսһܺõĸǲ
Ǿʹȿʼά˹̹ʲãΪһڴýоʮѧߣΪϢȻƼķչȫµģʽıδ
ȶգҡҡ֣άʿĸ̫ͳˣҲһöҿԽĸϸһЩ𣿡
׹˱Ϳţڱ֣οһѴУԺܿͽ״̬
ȶЦ̨ͬѧǡ
ҲϢҶƼ
ÿһοƼĽȻϢЧʵڼͨѶԾʱڣôԴĸı䣿ֵֵ̽ˡ
ΪҪչ̨µѧڣʵһи̨µϴԣƼ봫Ҫԡ
Щڶʮ󣬿϶ûôѾ˹̹ĸ߲һ֪ͨ˵ʲô
ǣ²УЩµģǳǰġ
˵߲µЩ˾ϰ塢ܣרѧߣһȫ֪ȫܡ
ȶĽͱά˹̹ǳףЩĽܺС
СBB
Сôʲôأ
ĽܣѾ˵˻£
ԴˣȶҲˡ
ͻȻһֽͣҲǿԴʷ֮ҵ𰸡
бϣߡ
ϢԭʼĴ;ԣڵԭʼȺҰ޳ֿ
ЧϢݣӵԶҰ޵Эͬ
ԣҿԽ֮ĿƼֶΣϵ۸࣬ȻġԪصڳ򡣡
ǣȻܸЧĴϢһԵȱ㣬ǾʱЧԡ
޷ԭʼ³ڱ档
ǣԭʼֽ˵ڶοƼǰѼµϢģʽͼͣ
ͼͱڻʱЧԵ⣬Գ棬ݻ֡
ʱάȵ谭׵õ˽죬ɿԴӹżʯ廭˽Զ˼ά
ͽˮƽˡ
յĲһ¾ףϢƽӵϵ
Ľ죬꣬үе㶫
Сͦ׶ġ
ռķԣһοƼĴı䣬źĳ֡
ǧǰйľͶù·ϵȫġϵͳ
ԭʱά֮ϣ˿ռάȣϢֻǾһطһ򣬶ǿԴĺԶ
Ľܣ꣡ࡣ
գ֮ǧ꣬ϢʱЧ뼸ûʲôʵķԽֱһοƼĵ
ʱ̨µѧѾճ׵ʼ˼
˵˲ղʿָοƼߵߵ𣿡
Цˣǳȷ
ߵߵĳ֣ϢʵķԾΪһҪԡʱԡ
ϢҪʱ䣬Чʣ߱ԡ
ı䣬ǶϢı֮սʽ⽻ͨ˵
ӵ籨㲥ӵ绰ӻ
ϢڸЧʱĻϣӼ򵥵ĳĪ˹뵽ά֣ٵ棬¶߼
֮󣬼ֳˡ
ô˭ܸңοƼͻƣָϢʲôı䣿
ڳĺܶѧѧѧģ˵һ㲻ѣѿڶǽԡ
ûտ϶𰸣㲥ӡӰĴʽǵģǽġΪϢĴߵͬʱҲϢĽߡ
Ϊʲôµ봫ͳýҪֿԭΪȫģʽԻ
ղ˴ƼϵͬʱҲµ˼Ǿǣ߶δӰ졣
ֱ۽⡣
ʱѾȫƿ˳ϵĽ࣬ƺûгͷ˼ϰѷȨ˳ȥôǾһ˼⡣
ǾǣһμѾչѾ˳ڡľ飬ϢҪӭı䡣ʲôıأδʲôӰأ
Ҫһ̽ˡ
˵꣬սͲû˼˵ȥ˼
ά˹̹һеȻױȥ˰
֮ǰûнӴֻ֪Ǹѧңѧң̫á
Ǽʶˣȷʵˢӡ
Ϊѵľά˹̹ˣղ˵ˣӻǽӵĲãǿɾͶඡ
˵뷨ά˹̹ࡣ
𿴶򸻺һУڼǰǻ治֪
ʱ˭ӻ˵þͶˣԵԼûˮƽ
άŻͲ䳡Һá
ˡ
ͻȻһЦ˵δ룬ĸλû˱зȨڳͬѧһǾδ
Ҫչһδ
˶ֵûϵԳԣ˵Ȩ
Уάûĵһ̨ס
˼ǣˣ˵˵˶ûϵ
ǣ̨µĳĽܺСô
ôģĽܾͲƿڴˣ˵ڸʹӣ
СҲüͷ壬άǽˡ
۸ֵܣ㣡
ʵǰķ̫ˣ޷Խĵز
գҲ֪ýӡ
ǣЦЦؿڣȵľӲ硣
˵ʵɣǹġǶλûκ㣬ֻѵ
Ҳ֪˲ӵģϳɾ֪ܷա
ֻڣά£ܲӡ
ֻڡ
Ҳô˹ˡ
̵ģϹײȿӰսˣ
ĬΣڻӹͲ
ȫȻ󣬵³ĸ֣罻硣
Ϊӣδô
ʵڲɣӾδ
һƼ֮Ĳǡ罻磡
罻磿
ȫµʣǵµ˹̹ѧ̨̨µĴǣһ㶡
նе㵡
һû뵽شҲڷζ罻硱ĸ֡
գʲô罻磿
ֻͻȻѶһ̣ݭ͵ү̨һ̿ʼ͵ͺûϵˡ
Ǿóɻɣ
ϹײȿӲսԵǾ͡У
Ҳˣ򣡼ȷʵɲ⣬СүҲǳصġ
˵ˣһңnpcˣ
ûмڽʽͣ٩٩̸һƻ
ŻķչǿԵԱһ򣬱ȻᴴһǿԣӶΪҵµ罻ģʽ
ӲĽǶȳԾʽչоƬҵ΢ͻĲƷԼݴĻledͨżƺŬ
δͨѶƼҲˣСͻЯԼԵĴ򡣡
˵ڶ˶٣ǲǵһʱ뵽˱ʼǱԣԼֻڼͻеĴʽԣ
ˣٷŷһɣ
ʽԣ̫ܳΪδΪȻСͻЯȴȱǿԵԡ
ôˣʲôǾǿԵأ
һƬĬսʱȫͬ飬ôҸ˼·ߣ˼
Ҳ˼·ߣҲ˼˵ĺͦԡ
ǣҲ룬ȫϺðɣ
׳⣬ǡû˴
°ȶǴЩҲ˼еʹࡣ
ˣǱˣȶɴ෢ʣ룬ѵѾ˴𰸣
ֻʼ磬𰸲Զ׼𣿡
ֻҵǣ
ֻ
ڣֻ߱ͨѶܣӴͳýն豸
ôһ£һ˵Թܡ罻ԣֿ԰Ѵͳ罻罻ͨ豸ܳɣδ
ʯ˾֮ΪƶͨѶ豸ҲԽֻ


Ծ
ʲôδŽδŽչδ
˵Ѫڵģδּйֻܵ
̫ܰɣ
ǣڵı飬ʯ˾ǲѾʼз˰
ڵıʵ̫ƶˡ
ðɣڻĥأһñǸʱգؤʼɨˣǾȻֻɶ󲻳أ
į
Ȼڻû˵أһ£
̨̨µ˶һֱֻȻš
ÿ˵϶һ158ף73ס8.8׺ӵһ6.53ӢĸȿɴĻ豸
ֻͨѶˡۿƵļ༭ĵ֡ѧϰĴܡ
ı䡢䡢ơıʼǱԺԶ̼
δһʲôδ



̨̨࣬£ͬʱһ¿ˮ
̨µѧˡ
˰ɣƻõӰûݳôȽĶǼԺֳͨѶû˵Ƚ
ܣ
̨ϡ
̨ʿˮǲġ
Ϊһ˵ˣ˵ˣ
˵ʲô
˵ʯ˾Ƕһֻзֻ
ҪȻʲô158/73/8.8ףô¶6.5ӢĻģ
̨ϵİͷأ̨µ˹ľԼͶˣð̹⡣
⣡⣡
ֻһֵܶǮ⡣
ĽܺС
һۣڸ簡
ţƤôи߶ȡ


143 ޵
ţƤAе棬˲֪СͳĽܻ֪
˵˵ְƴն豸ˣͰôcpuҲ첻
㻹˵Ⱥͻֵ׹ľͳһס
ֻ㴵ţƤûǲǮĿ
ô˵ɣЩԴģνppt쳵Ƕʲô
׹иNIKOLA綯ʼǸӪġ
˵pptˣǿһ졢Ƭһģͣѹ˾ֵ340ڡԪ
ֵԽ˸ء
զ죬ţ⼸ţBֵʮڡ
ʱСͼҲǻȻԭ˵ͻƿڣ
ֲҪάأôõţƤټά˹̹Ĵýԣ˵ȤͶˡ
ʱҪͶʿ԰ǣҵϵͳ죬ǵðæɣ
һ治ʹˣ
ҡͷ̾ڸ·磬е˰
СŲӲⶼôСʱѧġ
Ľܣ
ͣĽɡ
ôˣڵ·
Ǻǣǳˡ
Լգھóô㶫ֻ׳һնҲչж
ţƤջȷʵУ÷ʲô
һԶʵֲ˵Ĵ⣬й˵ϵͳй˵罻ɱг
뷨δ̫ˣΪͲԵȡ
˵ˣҲʲôϡ
Ǽ֯ģרδսҵʱйı໥ЭͬĴᡣ
˼оľýչͷ׵óѡ
˵Ĵ⣬ֻһӣ˵ûκμֵԺûмֵ˵ˡ
ʱڼıݡ
ڣҿԸҽʲô罻硣
ողʿ˵ÿһμķԾϢʵĸı䡣
ôǲһ£նռÿһ˵ֻǼ칫ר䡢վеϣʱضǵһƷ
ôʲôӣ
˶ǣ˼
ֻǸ⣬ûܸڵ˼·Ҳ޷ڶʱڹܳһȻͬ硣
ֻܵڸĴ𰸣Ӷжϡ
ڣǽһӲ
ڸɴվֻͥ豸նˣԼʩȵȡ

ϵͳϵͳ̬Ӧ߼ȵȡ
񣡡
֡ڡϢ񡢴洢ͨŷڡ
Ӧã
ӲӦãĴԪعɡ߸лʵӴϵ
֡罻ԣʵϢڽȵʵԡ
⣡罻磡ҲǺܿܽҪԵδ


ѻȸֱѾԼλ˰ӣ²˷Ӧ
ʼ˹ƣǵ㣬һƬٵ׶
ܶ˲Ծƣһ̣ûʲô֮Ҳûʲôƫ
̨Ǹкδ˴ˣֵڴ
̨ϵͶˣԼȴʼǣȴǲͬľ
ΪոᵽĴԪأδһô˵ĸԪأոϸֳĴеСóһ⡣
ðɣһ̣ǿġ߼Լұԣ߳ˡ
Ҳءη塢Щ˲ֳЦ̨Ǽλɡ
ôС֮ǰҲôǵġ
ֻһֱĳĽܺСֱһ̣ŽЦ֮ġ
е㡭˰ɣЩ¶˵ʲô治˼ҽĺ
ľʱҲͬ뷨
˵̫ˣûбҪԼ뷨ԼԤĶޱĶ
һۣЩˡ

ͬһʱ䣬Ҳ鸴ӡδϣδ
ýı磬ӶΪٿɫҪֶ֮һ
û֮һ⽫׵߸ж׼򣬴Լ͸߷ԱΪƽת䡣
ʱûµԣսƽת䡣
ҪĿȡӰĺ磬ֻҪɿƽ񣬾ܴ޴˺
ζŸεḶ́ĳɱ
ϾƽĿСö࣬ɿƽǹֵļǮҪԶڻ¸һGY
Щոе˷ܣеԾԾԵĵط
ͬʱеɥΪһеģ׹ˣһйˡ
յкĻҪ򵥡
ңеҪ֪ڵʲôˡ
ǣڳĬ֮ڿˡ
Ŷ~~~һֱ̫̾ˡ
ðһ䣬ʯ˾ǲȫն豸з
һ˶˹ҲǴĵġ
ֻüҲЦˣղʿ̫ˣʯ˾ĵĻܣҵȻ㡣
ź̯̯֣̫źˣ
ʮԶΪǴһȴš
ڣˡ
ȴͻȻÿЦֻǣҺܺ棬δǰôҪҪʷǰ
ش𣬡ҲҪԣĻҪ󣡡
գΪһҪ۳ͼƣ
ڣӹɣ
գǼȻǺ棬Ϊʲôͼ׹أ
һ̨µ
֣ûɣõ֣
ƺǻӦ̨µľȣЦ̨½͵ҿܻ̫
ڸոգǴң׿ڳϣĿģ̹ϵͳйͨѶפ
ЦŨҸ˻ǱʾӭģǽгͼʱͨѶķչͬʱҲ϶׹Ļչ
ǣȻԤδҲΪҵΪһҵ룬̹ϵͳĵ˵ͲҵΪ˰ɣ
ʱ˿ֻ̣뵽ʣ
˵һ̨µѧαʼ۷׷ס
ôһ˵ǻеֵζˡ
밡֪ⶫȥһҵҪԣǲʲô
գþӸµĿֱڡ˵ĺ񲿵ĸ߶ӡ
Ϊ˽ۣⷬжΪʲôҪִŵҪ뱱أ
ˣ
ľͳĽܶһ
⼸仰ˣǷڵг·׹֮У99%Ҫˡ
ץ˷֣ļһʱôô嶯
УȻǱˣ˵˲ǵۡ
ľ
ðɣͦĵģڣע㶼ˡ
صڡ

ʱľеĿⶼеϣĴ𰸡
ĵϹײȿӣҲаס˰ɣ
ȻһЦһԡ
ȣʣǡ
ұˣҵʯ˾ȷʵ׹Ļгϣõչ
ǣʯ˾ûд׹ĺ档
⻰ûˣϵͳ罻û棿
ϸ˴𰸡
ҲΪȵĺ΢ǹŸɣ
ðɣڻͷȤȶ壬е°ȻѣǻҪ˵ʵǣʯ˾̹ţ칫˾QQҪ
ɻЩҪʲôҪʱָ
IOE
ȵĺģ˵ȫҵĺģIOE
ʲôIOEأ
IIBMŷгľԻȨ
ûIBMķȫĻͣڡ
˵һ䣬ʤҪٳʯչIBMݭ˵ҵҲҵģǻոƨõʤһȥˡ
ۣ
ľɫһ죬˭أ
ڣOoracle׹Ĺ˾ݿҵľȨ
ȫлݶҪͨ׹ĵݴ
EEMC˾洢豸ĳͷ
EMCܲþ̨أڻᵽֱͦ˶˶װŦۡ
Сӣʶ
ڣݿ⣬д洢豸
һѧϰרҵͬѧζʲô
ҵʯ
׹еĺƣΪҪ̶ȣӢضͨARMЩоĻҪһ𡣡
һ£׹κһʩлֻҪҹ˾¹ôҵĻѹΪµ
ʲôϵͳ罻ЩҪ𣿡
֮Աǣҵ̹ϵͳֻʱз칫˾ֻʱӵ˽ڵעû
׹ЩҪͻƷҲֻʱ⡣
IOE
Ļû˵ѾˣǲǴɱ
ؿڣ˵ġòƺе
ڵ߼ǣ׹ĺioeϵͳͨѶʵҪֻҪҲioeǾûҪҡ
ǣеҲô°ɣ
һˣ˵Ķԣƾʲô׹ϵͳͨѶҵأ
ͺñȣдѾͷͶѾͷһ˵ҴѾͷǣҸʲ𡣿ǣѾͷûôƯˣ޸Ҳְɣ
ôģȻ֣
ٳҲǵҵģƾʲô㣿
Цƾ㼸仰ѱռˣ
ˣ
ĬĬع۲գԾ¶֮飬Ц
ϹײȿҲλ֮ӡ
ҡȷȷʵʵǸˡ
˵ô࣬ͷεİԼĵмֵδԤˣȻֻΪ⼸仰
Щ̵棬ڽļ仰ĴУġ
λͬУ˹̹ǣ
Ͳٴվ
Ǵų⣬ϵѰġ
ȫΪҼţҵľڹȣƼδĸߵأ
ͬʱҸӼţδ׹ڹȣ
ͻȻƤһƺʶʲô
ǣһʱ֮벻ͨﲻԡ
ⲻ֪ص⼸仰أ
Ǹӣ׵ӣڳĹȴУ㱻ڼߡ


144 ƾ֣
δA׹ڹȣ
ǰЩʲôδն˰˵ʵûκʵ壬ȫ̵档
ĿģڳʶڵԤԣǿ߼
Ӷ˵ĻΡ
еһУΪ仰
δ׹ڹȣ
ڣȫλģɲŹ׹Ҫԣľ˼ƿδ׹

һȫΪ֮һеѪӿĸоˡ
ֻ˶ڴڵģһںſɲЩ׹Ӣǲ˵
ֻڵȻһЦڣ̨ⲽ
𣿡
Ƴ˱仯գǺðɣҾղʿķʽһҸ˵Ĺ۵㣬οɣ
ֿ̨£ڳĶǾӢͲʲôɵ׹һˡ
Ϊθ
׹һֱսǼ꣬Դͷ׹
ʱڵ׹սҪԴΪҲԴҵչġ
ΪʲôӦòҹˣ׹κʱǲּҵġ
˵ֱЩԴҵһʢٵľߡ
ԣ˵׹ԴͷһҲְɣ
̨ЩĬȻǲʵ׹жһϵսһǾ𣬶Ϊʯͣȫ綼¶
ڼӾʮڵ£ʱڵ׹ڻ֣
׹ҵռȵӣΪҪĲҵû֮һ
ҵģҲʼԴսսתơ98޽Σ֮ιԾֺŷԪвʹýսԳҵҪ񡣡
һڻֵߺ;ٴ룬Ҳ̨֮
ָ̨µ˹˹ֱӵ
˹һڣأ
Ҳòϣڷĺ͸׹ڻ֡ڽĻֲһЦ
ڣû˵ʲô
ʵĵǾ׹ڹǴӺ̸
ϸ˴𰸣ǣֵĽڲٿվʧȥȨ
Դսվڻѹ²ԴԼ׹Դ˫ش£ʧȥʢ١
֮˵δ׹ڹȣΪȵĸ߿ƼȻ߱쵼
δͬʱּ˽ԡýԣԼԡ˻ֹܵͬʱ߱һ׹˵ҪĹܡ
һ˵̨꣬¾ˣѡѡƱӰ죡
ڣشȷ
Яʽ豸ʼı磬ɸ߿Ƽҵ׹ߵʱܿͻᵽ
Ц̨µѧԣ˵ģһҪסᡣ
ҡ˹ͰͷأʵҺͶλĿһģͶʹȣռһϯ֮ءһ˵˼ά
ͬʱ̨̨µĹȴУҲҪϲλδȫֵǮĹ˾ͶУԴҵһڸλ֮вңҿԶʮڣֹһң



νͿ߼˵һԤδ
ΪṩͶ˼·ӦǺ¶ܶǳ
ǣ̨ϵıȶǴıܵüͷоôôŤأﲻԣ
ɻʵͷغ˹ҲС
ֻͷغ˹ѡ˳Ĭͷʲô
ڼգΪһսԼңʱ̱ѣڵЩʲô⣬ⲻĿ֮ڡ
ڣԻȷڵĿģ˵ܣҪϵͳͨѶ½
ôһзˣ˵ʲôûá
̸ڡѺáķΧл˾ţⳡ۵̸һ֡ϵ۵ռ
Ϊ᳡۵Щ£ԤЩδһʣµļȫӦˡ
ֱϣջصУڻζųڵı֡
˵ʵкŬͽ͵ģղòϣһֻжʮһѾʮֿˡ
ԣؿǣվһ»ʢٵһЩѣкΣգҪ߶ע⡣
ðɣĵǷˣڱնˡ
ֻĵ绰ûȥʢٵĵ绰ȴ˽ѯʵǽ̸ݡ
պɻС²Ӧʢٵעɣ
ĵһ䣬ô˼ķʲôر𣿡
ֻ˵һ仰˴͡
棬ʢڿʯ˾뱱ĿܣҲһֵڴĽ
˵һôһ˲䣬һƬհס
֮ͻȻˣģˡ
棬æΪʲôͻȻĬˣ
ջػ꣬ûûʲô
棬ʲô۹⣬һ񡣡
ҵչǵĵ̣᲻̫ˣ
䣬ãڿڵûκ⣬Ǹսԡ
ڣʱûʲôҲǿԡٹ۲һʱ䡣
յĻش𣬺֮ǰ뷨ȫͬ

ͬʱѾСĽܣľСΧˡ
Ϲ֡
ֻЩȥȨıûκȤֻǿ˼Ťı飬ְܵźõķϢȥˡ
ŤճģǱǷġ
ϻʼӾû徻
һ֣ͦڣΪʲôʧȥǣ㲻˵̫𣿡
С֪ûˣľǡԼˡˣҲûʲô˼ɡ
ɻ磬ôģʯ˾δʮķչ򶼸׹˰
ˬˬˣǣͷɲͦõ𣿡
ĽܣүǶѾ̫߼ˣǶ濴ˡ
С磬ˣȫˣ㶼ѹ̧ߵӵ׹ĵزˣ˼Ҹǽˡ
磡Ҹ˰ɣ㵽ɶ㵹˵仰
С漱ˡ
׶ص·Ķãడ
Ҳ㳬Խ԰ɣ㸴ճһҲаô͸ˣ
ֻڣ˵ˣ
ûУ
ûУ
ûУ
ͬ
ڣǺðɣ
׷ˣں֮ڡ˵û⼸λó˼ӣǾһľͳں֮ˣɶҲ벻ס
Ϊľºһ£ҲûӦ
ɶҲǣбľһӣ㰡Ҳʹͷˡ
ɳϰһ̡
һһϿΣ
һ
شռλá
ǰ棬Ȼشңǲ˵̫ˣ嶯ˣ
ڵۣҳ嶯ƨأһ㲻࣬һأ
ţΪʲôй˲Ҵ𣿡
ڴյµǰݭ˵Խ࣬ӰԽ󡣵նʱٵһ죬ÿ˶죬ҶʱõĹ棡𣿴ӽ쿪ʼʯֻ֮

ҲУ
úĥһ
ң
Сò׼ǰ棬ߣ͸©ǵķչƻĺ𣿡
ڣʲôã
СĹ˾Ҫİ˼·ʼ׼ǲͶ˸֣
ڣ㣬ԭСͻ𣿡
ûУ
ȵĴ壬𣿡
ûУ
ܶȵܴﵽ豸ʹ𣿡
ܡ
Щû꣬ô죿
Сһ룬԰˵ˣ֪չˣⲻ;ˣ
ڣѽ
Сסԣ
ڣг

ûгз

ιӦ̶з⿿ʯԼôЩⶼôʵ豸أ

н輦ӣһ
С
ðɣӮˡ
С˵һ߶Сǰ
Ǹ⣬ⲻǰԼ·𣿡
ڣôˣ
Сۣ㶼׹ڹˣ˼Ҹ˰
ںٺһЦĳһ䣬ⲻûڹ𣿡
С磬
ȴľͻȻһͫ׶Ŵˣʶʲô
ǣСһʱûӦʲô˼
ڣ˼ǣ׹ڹȵǰǣôӻ׹

ðɣͳ
Ҳ˵ˣڵ׹ڻ֡
ôˣ»ʵǻɻô죿
ȺԸóƿ׹Ȩ
С֮ʱľĵ绰ͻȻ˵Ŀ⡣
ͬ㵵ľػ꣬ĻϽӽ
̸ӣǽһʡֿ־壬ֲţһֵķ
µ绰ƵĿڣòڿڣϲ㣬Сܣͻƿڡɹˣ
һüЦˣ˵ȥ
ľҴʢͶУʽС룬ֹ̽ںӪ̹ϵͳqqĿܡ
ڣľķˣ֮ǰ˵ЩȫӦˡ
˵εʢʱ˵˵ô
ɾƶӵʱ˵ҲϾͻѡ
ʵ벻ͨѵǸʱھѾ߻˽죿ǣҲ԰
Ǹʱ֪н̸ᣬ֪ʲôô߻
ⲻ֪ȷʵǲ߻õģҲ˵û߻á
ѡ׹ڹȡ仰ȥǲ߻õģͨά˹̹ŻҪά档
ֻάڵġ֡ҳϵӵߣȻûֱӰڣΪμ̸ᣬҲάĹˡ


ʱС硢ͳĽܶˡ
ʲô̫ͻȻ˰ɣʢˣ
ʱڵĵ绰Ҳˣһİ룬ǹ񡭡ͷء
ûڽСĵ绰Ҳˣġ
ڣýҲ֪绰ˡ
ƾ֡ɹ

⡭Ҹ̫ͻȻСе㲻֪룬⡭Ҳ̫˰ɣ
ڣϻ֡ͶУӦöըˡҶ͵ˣܲ𣿡
ľҲµûʢܲӦǼӰ࣬оҵ׹ڹ۵мֿܰɣ
ľڲ¶ˡ
ԭΪ׶жѾĲˣµһ࣡
ڿǳˡ
ûֻ࣬и࣡


145 ս
Ϊߣ֪ȾAơ
ȻΪһ֮ڲȡ֪ʶɳ˵֪ȾѾơ
ǿԵɱС
ʱΪƤĸе̵ǣУߵ˶ΪԤδЩڲʣƤԼԳЦһ԰İߵСк³çɡ
ȻЦǣ˶ˡ
˵ľӪܷδڹȴһĶҩ
ôĶأΪʲô˶Ϊܽ׹гʯ˾ͻȻģ
Ҳһٶǰ¾͸˴𰸡
ӰĶƬС˵ǾѡݳǡӢ
ڹʱҵļֵ߼
һкСӣ׶أһһͭ塣
ޱȾ֮ʱӢΪһЦ˺һ޷ֵİ֧Ʊ뿴Сһ֮ڣÿͷ֧ƱЩʲô
ңƶһ֮󣬱Ȼծ̨鷳
ǣһµʱȥ³ڶǰĺȴǴ۾
ûΪ֧Ʊ鷳ûиծ۵һİ̡
һޱȻĵޱʵʱ硣
ԭýһĿͷ֧Ʊ֣ÿ֧Ʊ˶һỊ̇Ȼ˸
ʹСӺ˻±ס׶ĹƵ꣬Ϊ׶ظȦֿȵˡ
ڼ䣬ʶһλĸǧջõİ顣
ԽԽ࣬ȷʵĹһµʱȥҪپ޴鷳
ǣת˿Цá
һͰµļһ˺һͬù׹ˡ
һĺðӢ˵ݣΪͰµĿɽ˵
ȵɽ֮󣬺Ͱµ˻һ

£˵һ
ʹ㲻һǮҲԵʱңûǮʵҪ
ҪǣͨƸõĵλȨ
ʱıʡ
£Ҳͻ⣬ΪʲôĳЩ˻վ˵۵ĽҶǮʵûȤ
ܶ˵ʵϣҲ˵ġ
ʱﵽڡǧڡڣôڸ˲Ƹԣںʵûʲô
Կ϶ǣⱲҲꡣ
ǣʱңһˣһǱֵı̰
Ϊʲô
Ϊ׷ĲǮǮĵλȨ
ЩҲͲ⣬ֺ͹ȴ޷͵ìˡ
˭ƿ׹
Ǹ⣬Ǹ⣡
Ѿ׹еĻ֣ؿƿȨ͸
Ͷвǳصģǰ˵ʵˣǱȻҪ
˿Իʣ׹ˣ׹ʱƽͬҲǸ
ȷʵá
ǣԭ²ܳ
һǵ͵йʽ˼ά
ⷢйôпܰľ淢չȥ
Ϊйȫһ壬ҲãҲգһ˼ĹͬԼ֮ΪһĿְ
׹ʵ֡
׹ƳԪ˼άǺڼסնԿк׶ԿһΪʵԵȵȻԻݵĹͬƶĽһҪֳһ£һҪһһ
԰Ϊͽҵִ֣Ҳֱˬһ㣬ôľϣ
ڶԴƽ
ô˵ɣ׹ǿľҲ޵ġ
һʱڵߣҲֻܼһص㡣
ͱ˵2000֮׹Է书ط˱ҵ
ַȫλģ߿Ƽһ졣
Ȼˣ۵Ͷȷʵ׹ԼĳɱͣͼǣͲӦһҵ˼άʽ
ѵ׹͡Ҳ֪ҵ׹
֪֪Ҳûá
ԭǣҵĲصڷҵ档
ƿ׹ҾȫֵĽڷҵƿصķҵռݣûоôࡣ
ͬĵٱó׶Կ
Ϊʲôƫƫ5G͸߶оƬֻϵͳϴأ
ע⣬Ǹ߶оƬֻǽĶоƬоƬһҲû
ǿĺŪĺܣʵϣ¶Լ۱Ĳߡ
Ϊ߶оƬֻͨѶ豸Ϲ㷺ӦãĵоƬҵоƬоƬòš
ҪƲ㣬Щ£
йкоƬҵһ͵ȫ򻯲ҵûйܶеĲҵ
㣬һһԭϣѵϵͳҲ£
ϵͳҲһĵϵͳЩ׹¢ϡȽ׿ö࣬ΪûƷ
Ϊʲôƫƫ5GֻоƬֻϵͳأ
ԭҲܼ򵥣Ϊģû򵥡
5Gͨ棻ֻоƬƻˣгȫ
׹ΪHWв׹ĹҰȫսΪHWв׹ʱս
˭׹˭гԴĵ
ڵ׹ǻ˵㣬ǵȻԸ⿴޵İԴռá
ǵȻϣ׹ǸŽڴոȫ׹
ԣزıǴı
Ÿˣʲôʹûֲò³Ȼ
ΨһԴɵľǣ
Ԥδ׼׼һǺ˵ô죿
ǣľ֪ȻԸڵԤԣѾ˷Ӧ
ľɻеħˣΪʲôпܣܲҲôӦɣ
һǺǣΪ㲻˽ȣʢܲȻ״
ľ㵣ô
ڣֻҪܵóһҽĸµĽۡ
ʲôۣ
ڣڵչȥȱȻ׹ǹȿԾġ

ڣԼ򵥵һڵĹȣѾӵҵһС
ָͷľƼʵоƬƣзٵ졣
۵Ŀ
Ӱwindows
վԿȨķ
洢
ݿ
ͨѶš߿Ƽ
ӵһеĹȣѾ벻ɼˣ
ЦżµǣܲһѾˣѾˣǻֿʱ͸ռȵĴѾȥܾˡ
΢ƻͨŸ衢IBM׹ġEcmЩ˾Ѿ˷չĳڣΪȻ
Ǽ뾡취͸ȥҲֻܹȨ󣬶޷׹Ȩ
ľ
ڣŴԡԣ
IOȨôߣƻŸЩ˾ģǻǮĹ˾
ݺ
ڣף˵ôһġ
ľ
ȷʵһģ
С˵ӵôģǿ
ڵĻ־ͷǼûбѡΪѡ񶼱ڷˣΨһѡҲѾȥ
Ǿǡʯ˾
һҲһITҵȻչȣǾ͸һˡ
ڶէԼ˵ģ׶Σʱȥƿء
ٷ֮ٲ͹ȴͨһ
ģˣһ˴ߵĴ
նˣ
ʯ˾ܿѾʼ豸зźܴջ
Ҳ˵ʯ˾һʯü񡣼׬Ǯƺȡ
ԣľҪܲҲ
Ŷүģ
û˵ģWTF֮Ӣģðһ侩Ƭӡ
ľЩʹüأˡ
־֣ٸһ꣬ҲƲܵķڷ
Ц̧ͷҺһ߶ġ
治ڵĵˣ̫ʹˡ
Цһ߶׻
ľ
ҹѾˡ
ںС磬ĽܣվڴǰŲ貵ǿգζӳ¡
ΪǺ̫µһ٣ֽµ̡
Ѿˣɲֵף
Ϊ졭ɻս
еŶ־ȴһҲи


Ŵ׹ҹշಡͬһʱ䣬ԶйĳЩһҲɡ
˵ǣ
ʱй磬߹ҡ
޶û˯žԭȺǡ
ˣµĺ
˰ɣ
ԣһѣҪȥҽԺ
֮ǰ̫̫绰֪ͨ˳ȡȡ
ǰӻǸأҲû
ȸסˣ˰ɣһأүӺ̫̫Ҫջϲһ
һҲԣѱ飬ϼױ
ߣȥҽԺ飡
Ӹ¥һȺ߳ǹڵľˡ
ܣʯ˾ն豸зеĸ׶ˣ

ʲʲô⣿ʲôʲôˣ
ȫû
ǣӦֵֹһԵľ˹
ܣԶ͸©һЩʯ˾δϢҵ𣿡

ܣСչδʲô𣿡

ܣǲǿΪδͨѶ豸ʯ˾Ѿȫˣ

ܣ̸һ̸Ϊһй˾ɱΧȣ·̣

ޣʲôȥ麢ӣǳЩġ

ͬģϹ硣
ϴү磬ԲڼſڱסģǱֵ绰Լϵ
ΪʯϵĵļͷˣýΧڶ뵽ľϡ
࣬˽һն˺ֻзȡ
˶ɵˣֻܣ
Ǹ˼ŵ缸Ǹһ¶Ǹô
˵ͷǫ̂ʽԶûأʲô⣿ƴֻ
⣬⣿
ֻҲ˵㶷飬ʯͷǸʡĵĹ׹ǰţˡ
ֻǣôģҲ֪ûϡ
һߣصǵһʱ֪ڵţƤôġ
ֻصĹע϶ţ档
ϱƶˣ˵õĵ͵Ǹô͵ģ
²ֱ죬ڵģ治Ƕ
ϱ嶼ȥˣ߯ˡ
ʯͷϴɾˡ

죬ڼеý嶼һ£
С˹̹δ
׹ýııȴñȶ°Ще㿴ˡ
ԶռйͯĹ˾׹ʲô
ðɣǻûʶԼѾڿҲ֪жѾ£ʼˡ



146 Ӧ
ƿ׹档
ǳӵе¹߱ķḻ飬׹ý塣
ԣЩһﲻӣһ־ȫλĶάȴңֶϵ
ǱȶǴġ°ЩˣıȻоһ˿Ѱ
Ȼ˵Ҳֻһй˶δԤʱľ˫ʵû̫࣬׹Ȩ֮άȡ
ûⷽ롣
ʱЩˣΪʲôͷųźţʢٷ𣿡

˵ڶû뵽ôѸ٣οǣ
ңֵֶΣ˵ʵȫǺ¡
˯ǰСվڴǰսһͬ
ԭܼ򵥣ƺѾĬʯ˾ŲƷ뱱г
ĬϣĽʮǧأ
ڵȻǴýɱԼȭ
ǣڻֿ뷨ġ
ǲɵӣ۵ã˼һʶˣôһй޼ɵĳ
ԣû⣬ô֮˭ģȴǸ⡣
ˣڻ֣ǳ˲¹ͷĶǣեһˮô
ΪѶȴǱȴͻƿҪѵöࡣ
ԱںһƬãʱ֦׹һӭйֵ̬ܵ
ʵϣսŸոտʼ
ңھ벻սıĻҪ졣
˼ҿɲȵ˯֮ʿ췿ţǹĵĺڿ
׹˵û߶ûиɾġ
ң̵ЩУľЩӢҪƻֶҲ
Ľʵڲ䣬Ѿʼˡ

ʱ׹ֵҹйȴǽƻ
ǵˮɭּ䣬зеĴæ볯಻ʧʮһ֮Ĺž黳Ϣ
ʯ˾λڹóľܲи߲ۡ
ֻʼռڶߣ¥µĳˮ
ιܻĲֻӳȥ
⵹ùʯͷɶ⣬ʱػ
һԣСٻüͷȴҪΪڱ⼸䡣
ǱҹҲֻû˰ɣ
Ǻ¶ͷֻػǿ֣ҳʱҲûô졣
Ȼ֮ǰСٻڵֻأǱϾ磬æˣûйҲǿܵġ
ֻСٻĻƺûʲô˵
ضûˣ
ǱߣСҲôҲ׶סɽˣҲͨ
һʱǺʧˡ
ڵǣѾʯ˾ˣ׷ʲôֻʲôδͨѶ֮Ļ⡣
֪ʲôܲܵģ
Ƿܶܲף˵Ӧˡ
Ψһ֪ľǣ˹ֳ̹һηͷμһ׹ˡ
ģһקӣ˵ߵĶʡأ
һʵһֲ㴵ҲУҲúͨ
У׹ҲôôʯͷƳ
ϢǴ׹ý崫عڵģ˵׹ǱѾˣǵصıҪڵýҲᷴӦôҡ
йŲûȰ裬һ뷨е㲻֪롣
ڳȥҪɵ¶е˵ǻȡҲΪ
ԣڲǲôý壬ǲȡ򷢡
˭֪ǿʯͷʲôһƻڵƻ͸ˣǾͽˡ
ȲҶһӦý壬ҲҴֱİýߡ
ȷʵͦܵġ
ǡùүǰعˣھǣʱЩ˵ûĹǡ
Ǹǽϵϰ壬ȻٻȡҲھǣʣµľȡŽ㼼ˡ
ڣϳסˣô죿ܾܲôǶŰɣ
һֲԣһôдأ
ҪҳȥȰ˴ˣ
˵ŻվҪߡ
ȴ²Ͻүϱ𼱣˵žõĽ
ڵѾǰǸɵġСˣͦ˻ѵġ
κ¶пܻʯͷ¶ԣԸţϹдȥҲһ
ֱǱӦд϶ǹؼʱ̡
ԣһҪء
һҲû˰취ֻա
ûȶһ񶫴ӳϱ߹ˡ
һҾʣô£
Сٻǰ֪޵һ˵񶫶ˣԹԣƻأ
е£ȫó𣿡
ڲ첻ó⣬ǵúϵϣ֪ڸʲôźûӦý塣
Ҳ侲жϺһô˵ܻӦϣ
ֿ̧ʱ䣬ȴüͷھٻСʱ
Сʱ
Ҳ˵ҲҪСʱ֮ϵڡ
ϵ磬ȥˣ
ңСʱ֮ܲϵڣǸ⡣
ֹ֮ۡ
󣬡˵ʲôûˣȣ
ֻˡ
ȥЩ߰ŵԵĺȵģʲôġ
ȥ칫ӡ
ˣ˶뵽ң˵ǻῪһʽļ߻ᣬǵš
һ߻᣿
һСǱʲôĴô죿˵߻Ҳϲ˶ðɣܲڴһɣ
ã׵ǣ⻰û˵ֻǱϡ
һ۾Ϳˣʱûɫӣ
ʽļ߻ᣬҲòһ»᳡ôĿڣҲø¡ص㣿
ǵãúڸ׼ͣ
飬
ðɣǳˡ

Ҫҵ飬ܣʲôԸ
Ŵӣ㣡Ҫж
飬ˣ
һԿƤֱ飬Ĳ̾Ϊֹ߼۴ǶڡģҲóˡ

ǺܾԳ֮£쵼ڿᣬоһҪĿ
ģԼǶ˾죬ûܺϹ
ǱߡˣԲס˾бЭ飬ܶ˵
֮۵Ŀն˻ҪҪЩϾʱ䶼ճˣ󲻵á
Ǳͦ⣬ûֻ˸ʹ컰ô
ǣĽͣ˵ʯ˾Ҫɰ
ǱߵĴŪ֮ܵذƷɣ
ôһ˵Ҳˡ
Щ˼ģʼĻ
ŮҪƳ²ƷˣܲڲϢҲð
ϧȴʲôҲײˣ̫˵˰죬ϻ٣һõûС
ðɣȷʵԵĴǮ
һڴңſյǴ¥µĸߵģĥĿȣեϣ绹һǼͣĺܡ
ʯĹԱǶġĲż߻ֳʲôǽ̺ǽһ¡ذ
ɸڴʯ˾׻Ǵľϲ
СǱҲǰ˿˲٣ô㶨ˣ
һֱţݺݵصһۣ˻ң˼Сǿ
ô仰ʲô˼ҷӵĺã
񶫺ˣҲаô쳦ȥȶپƣͰ˸أ
ʱϽس룬Ǳأ
ûŶ
ͳ˻Ҫȥʲô¶أ
ͻȻ¶ԣ˭˭ǲˣ
ŽСǹˣ
ʱЦˣǵȻѽܴ󷽣
񶫣

һԣҲ¶ΥЦ⣬񶫺ˣ
ʵϲʯţ˹ϵԭ򣬻һء
Ǿǣڵ񶫡Щˣϸ˵ˡҳçζ㡣
̾һ龪һھ͵ǻ쵰Сӽӵ绰ôˡ
ҲֹͣȤЦͷҲû¶
ӦǾ䣬ûйȥĿ
ǣô

׹
ŦԼҹŵɪ
ŵĽֵϣȴһӳĺγĻԶ
УһλҰͷ̫ͷóص绰̸ʲô
Ҹոպ棬ĦǱߵ뷨һģǱǸй˵ĵϸ
ΣɭҲôġն˵Ŀô˵˹̹ݽǳڱܡ
ǣֻƵļΪĳӦò࣡
ʤCEOգԼһˣԣǴһˣ
棬ֵCEOֶʲЦˣҵѣһֱйʶ𣿡
İɣҵѣ£Һһᴦá
˵ͷҪġ
Ҷϵ绰ɭûü绰ˡ
𣬵ʱüͷ壬йôѾǾȻûи𰸣

ⲢżȻ

롣

һɣҲֻһƭ֣ʯ˾ǱҲͲ֪˵ֻ
ǲôӡҲʵһЩңƳһЩ
Ҷ绰ɭٴһ绰ȥ
ƤأǱɭ

ʵڱǸҲͻȻЩҪѯûдϢɣ

Ǳߣʲôرȷ뿪˹̹֮ûйϵ

òȷʵǸȤļһڴļ档

ƤأǵʢľˣҺͶ»ᶼʮֿδ

ƤأڵǸΧûֻźţҷͨѶϣҲܽ
һҪҪ㡣

磬Ŷ磬֮ǰϣȥǶԽԽá
ǵģҪһЩʱ䡣

ľʱԴĵһӦǡ鷳ˣ
亹ˡ
ΪʶڣԼҲ鷳ˡ
֪ɭҪʲôǲ룬ΪʲôҪжڣҪʺйϵûϵ
Ѳ¡
жϵʱ䡢ռȶֲжϵֶΣټ
ô˵ʢӦйж
ľͻȻе㼹Ϊ
й



147 Ⱥ
ȫ֪Ѿ˱ɭΪ׼Ļ֮УѾϿϵ
ض֪Ѿˡ
ԭܼ򵥣˭ҹû£ῴ绰ܲã
Ѿ˿ӣǲӦú;Ǳͨ
̸ǰģ֮ľЩһֱٽҹ뿪ڸûлͨ
ǰΪʲôͨΪûͨ
࣬ﻮܣҲ
ǵ̸ֳʱ֪ǸвμӵġϴԻᡱ
ڴ֮ǰͲ֪ջǶ
ԣһҪ˼·Ҳǰ׹ڹϢȥ׼õġ
֮Ϣôȥ̵棬ǶǿŴѡֵٳӣµġ
׼úά˹̹·͵ʱȥƹȴС־ͷмյģȫͬ·
ά˹̹š۵Ȩȵȣһ⣬յάȥо֣һģӶعȥ
Ƕˣ·治ͨˣΪûջ
ԣʲôֻǼǵĲû׼Ҳ˲ôܵĽ
ں˻һŵĽеͬʱҲ޷ŴɵȻһʱڵĵϸǸ׳졣
Ȼˣ뵽Ҳûã˭ϵԷжô죿
õʢ˵ɣһʱ֯áڡηѧ߽з̸ոսʤѾõ˹ֳ̹¼
ȻûȵɭѾĦֵ֡ܵܲáceoﵽ˳ʶ
ڱɭҵʱ򣬾ѧߺѧ߷δжʷʱһѧұ¼з⡣
Ǿǣչδֻʱ΢ϰ߶ȫһ
Ҳ˵βȫͬ
λѧҵóһۣǾǣڲֻʱкܴĿʱ⣬˵š
Ҫǣڲֻʱ򣬾ͷһֳڵȫЧ
ڻĽҵС
һڵ֪ѣһǹ˾ϻˣǵı鼸Զ϶֮ǰ֪顣
ôֿܣ
һǣֻ֪ʯ˾ûзƻǺ˵
ǣûعƻǸ֪ڻӳذը
ǻλѧҵжϣԼáη۽˵ʢƻĻ
ӴҰҲӦԷɭĵ绰ҲϴľֻϣҪʯ˾
ʱ䣬һȺ˻Χڣָ̫ࡣ
ʢжȴѾʼˡ
һľƵźţҪ
һѧϵķʼ׵ʯ˾ĵϸ
ľٽҹ뿪ļң֮ΧͷͨŹϡ
ͬʱϢѾйѾڳֳ·ϡ
ɭǿʼͶеĻ˿ʼչһЭҹˡ
Ͳʱ䷴Ӧľʱ
ʱƤĻëը
Ϊ̫˽ʢֶˣֻҪ죬ҲСʱʱ䡣
ȫä״ֻ̬Ҫú⼸СʱܰʯǰˣתõһжϢ
һΪʯ˾ĲӦõʢɣǻ᲻ϧһд۵İǹʯ˾ܣл
ԼĹ
Ƥأ
Ƥأ
ľþûлӦɭǱ߲
ľػꡣ
ɭüͷʲô
Ŷľǿ򶨣ǣ˼µľ棬ʲôܰܲж
Ͼ
Ͼʲô
ϾڽӴıȽ϶࣬˽⡣
ɭȻЦ뷨ܺãҪ磬üסֲɡϾʯ˾û⣬ǵĿǺ˵ġ
룬ǲҪԵʢĺá
ľ˵Ķԣ̫ðʧˡ
ɭⲢǻ¡
ˡɭ˿ʱ䣬̫ˣϢ
ľõģлĹġ
ɭƤأúøɣʢδҪǵġ


ԻֲΪӪܹƣߵսԾԵенˡ
ΪһеĲã׹ʱ䡢𴲾ϵļϵġ
ʵǣڵʢõҪϢ֮ǰʯ˾߲ܺͨ
Ǳߣ֮˶ߣҲҪӦʱ䣬ҪһӦԡ
ңʢܵȵûȥ֮ٳ֡
ʨӲãֱȫ
׹ҹйİ졣
ʯ˾һٴͣദǢҲģϾʯ˾Ŀ˵ҵĽˣÿһùܵϢ
ֻԹ緹֮վе㲻Ծˡ
Ҳ֪ǴʲôʱʼпʼһЩڲϢ
˵ǲɷһλԸ͸¶ʯ߲㣬ݶԷ͸©
ûֻСڷڡ
ؼʮ֮ڶ޷ԣֻ׹̸еһһԣ
üͻȻɻ
Ȼû֤ʵϢ٣ǣϾֻֻȷʵе̫ƻá
˶ԵӲƷҵȽ˽⣬ɵĳ̶Ⱦ͸ˣΪ֪⼸ǲܵģۺɵҲԽԽ
ʱһϢüǳסˡ
ʯ߲㣬г߲㣬ûڿʲôᣬֻǶżߡ
ңνļ߻ҲǼٵģֻʯ˾ʱֶΣˡ
֮ôΪ׹ǱͨѶϣϵСܡ
ǣ˰ǳҥ֮ǰûʯܲͨȫһʱĽ
Ƕˣˣ
üǳײˡ
͹˰ɣ׹ҲˣԼҲƭ
Ȼһµ۵ʼӡ
ǳǶ˶ȥˣ
Ҫ˲֪ǼĪΪ
ڵĻᱻҴʱ׹ôй
йб־ҵȻǸƭӣ
ҪҪˣ
۵Ʒ˼ǵ
˿ʼסˣֻסʯĹԱѯʣۡ
ûеõ𰸵£ŭױˣʼң칫Ѱ𰸡
ûʯ˾Ӧٲ˵Ĵ£һȺֱӳʯ߲ڵСңǶ档
ʣô¶
ӣһӶϲȥˡ
ңѾû취ٳˡ
ֵزǺͼߣҲ˵ʵҺǣ¶ʹˡ
൱ڡƹ
⣬Ȼǵʢڱɿ߻ģǻȺ
֮ǰƤйɵǵ¶ֻСơ
˶ɵˣղŲǺúõģôֵزˣ
ҲǵԲӣಡ췸ˡ
ǽϵϰѾȣݴ㵣Ͼͻع
Ȼð˻öȥ
Цȴʧϣλʯ˾ĻֳǾô̫ʰɣ
˵꣬תͷͷˣûϵģҿܾǵȼˣȥ̨ͶУ˳㿴ӵļǲĄ̊́һ
תˣҪٵһȣӵļҲҪμӼ߻ᣬһϿʼ
Ҳǳˮƽˡ
Ҫǻƽʱ϶ܰʵʵġ
Ҫ֪֮޼ɵĸҳΪǼߡ2002ļߣţĺܣ
Ժ˵ʵൽô¶ȫƾǵһ죬ͷļѾ߻ˡ
ǣĻȴǶʩǣʯ˾ûġ
ңţҲǰŪǷǡ
޳ɱ󶼰ˡ
鵱Ȼ֪ûӵļߣų̂
ǣʱҲˣ붼û룬Ȼõġ
˵Żһߣһ߶ԼЦⲻҵķϰź˵ûáҳȥٵȵȣôһˣ
֪û˻ģǻ˵
Ҳǿû˶ͳȥˡ
ҳȥ֮󣬼ǳ嵽ǰ̨ĵ绰Ѹҵ޳ɱĵ绰
̨ã飬Ҫһˣ
ԣϣ
ԣ¥µ㱨
Ƕ˵ȴˣУСܲڣмˡܲãæ
ɳȥ
һɶ⣿ɽϻӳư˻
Сڲ߼죬Ͷ֧ˣ۸ұû˰
ţǸҵȰСʱ
УⱬƢǺģ˵绰ͳ¥ˡ
Ǿ仰һ֣һ˿סҲǺ
Ҳó⼸꣬ɳĲڣߵ˶ڽ
ֻϧʱҵһڼ֮Уôġ
ⱾһԤıжѾĺܺˣǼܲס˱ģ¶
ԲѣϬʣĿʼ
˵ÿһ仰ÿһ鶯п̬ķչ
ӰԶڴ˰ڡ
Ӱʯ˾ˡ



148 ¶
ʵΧһܴʣǾǣ
Ķ
Ȼںϣʯ˾һֱأ
׹ڣһһҲصı֮¡
ô¶Ϊʲôû֣绰ûУ
Ҫ⣬ʵܼ򵥡
ʱ䵹˻Сʱ֮ǰޣް¶С
ԭ׹ԺԲֻЩĻ
ԣԵҲûôԲˡ
žСӦ
ðɣȷʵǾֻʮֻ۾ɵĸţƵġ
ڡӡСг֡
ûƣһŶ
Ľ롭ԣڴǶƤգضűɫĽ
ҲɫأСͷһؼô࣬Ҵ
ˣ
ɳɤӣ͵ûõ
ϴϴ󣡣
ڶݺݵصһӰеĳĽܣҲѹͱȳĽܴôһô˵
Ŷ
Ľܻͦί˵սƬġ
ôһ˵ڴ˵㶯ϴҰٷְȷô׹Ӿб
ͲӦͣǶǿ϶Ǽǵġ
ڣ
ðɣҲе㵨ͺCIAFBI֮Ķǹɣ
ڰӾ̸⣬ô
СʱǰҲľ֮󣬼˾ͷе㲻ԡ
ڡĽܣгֵֻȫûźˡ
ңҼҲ򲻳ȥ
ټϣſĪضһİ͵Ӱһޡ
ôģˡ
զ
Ľܵһ뷨ǸϽܣ뿪Ƿ֮ء
۽סƵ꣬ǲܴˡ
ǣϸһ룬ܳȥ
һ´ݾߣһ·Ͽզ
һĥڰɣӾǸˣҿ¡
Ǹ˵˵պе̫λˣټϳĽܺͳһһէģѿĺƬоһ飬ڶеΪˡ
ûסҲŵص˼ۡ
ĽԱһôСģоѻأ
ڣ
ȥүģ
һ˻˵ǳȷʵе顣
Ϊͦģǰ絲ԼڵһӰӡ
ˣڼʻλ
ʱֺСҲش˹
ֵŴӣһľ֣ѽ
һͽУһ˶ߡ
ˣУ
֣죬ǹ϶ŵģ



˹
ٴҲǰҹȫŶһοһ죿ǳԲġ
զ찡ֿɥҰ־һŮָŮأ


װģСȥˣ̫ˣ˵䡣
СЦõؿ⼸Сƨ
̫ĵˣôо⼸Сĺ溦£ǣ»˳ƶ
̬ⲻ˵ġ
׵һߣô¶ûһжϣ
ȴҲЦˣУûʲôΣա
С磬ô
ڣôͲж϶ϵˣֱӵȰҹֲ͵ˡ
жϵĿҲֻһ
С磬ǺͼϵΪʲôأ
ڣ֪
ֲģкֿܶܣҲȷһ֡
ͷοС磬İɣ֪ˣҲǺ¶أ
С磬
£û
Ƴһ۴ϷһˣǸǰɣһһէģ
Ҳ˳Ŀ⿴ȥȴЦˣǸɶ氡
ðɣ档
ʵ߶ҲСͳĽ
С˵ģȷʵ£Ҳûô¡
ʮСӣǻ׳ͣɶ
Ҫ֪ĽܵǹģҪǶģ˳ˡ
ǻִУôɶ
Ȼһ롭

໵һɤӣֲѴߡ
Ҫ裬СܹܹܲǶ
ǣС翴ȥͼĽܺҲһ֡
ûô¶ͼĽȻͷ嵽¥ȥǹˡ
ƴˣ
СҲһѽ봰ߡ
ˣ
ˣ
Ŀһʲôˣ
˴һͣһġ
ͼСҧʱһ
ʱˣڵҲ峤࣬һ𳯼ſ߹ˡ
Ŷ٣ҲˣôĲҪڰɣ
ʱĽܶŰǹͳˡ
ƣֻǴ֪նῪ
ŪôΪ˧ջ硣
ʱ˼һţɪɪ
ĽܶżһһӺֻҪҽҾͿǹ
֣
濪˹
ͻȻ
Ľһ£Ѽһˡ
ڣ˭
Ҳ˵ǲš
ţҲˣ˭˵
ƺһЦˣƺһŮ˵Թ
ŵ˿ˣСܣ£ңСԡ
˵Ǻ
һҲͣСԣ찡
ĸСԣ
⣬ϱͬ£Űɣ
ȴһĴȣˣ
ǵϱɹҺСٻǸں
ôһѣȷʵˡ
ҪСٻҲҪʱϱȷʵһͬºڿ̸¶
ڼǵãСڰһ

صǰŵƣһû޳
šͬףһǸԵġ
֮Χֵġ
ָСԵıô治Ǹǰˣ
СҲЦš
ΪǷֲ쳣ûҪôˡ
ڣΪʲôֽˣ
Сԣͻ
ڣһ
֪ĻͽΪʲôϵжˡ
˵ɣ
ֻСԿԱߵŮͬ£ڳ
ʵСһͨŶˣǾͺ͹ϵˡ
ɻ󣬡õģǹٷΪֿƵͨŹӦ̹رһͨѶվ¸ֻûźš
⣬ҲֵͨѶ·жˡ
ԣõģû˶ǡ
һ˿
Ůͬ¼ϱһʱ֪ǻ֪ԷҪʲôҲû֪ͨ㣬׼˵
ȻڣǿȷǵĿڹڡ
ڣڣ
СһۣѿڶǶʯˣ
Ůͬ£ԣ
ڣʲôֶΣ
һʯ˾ϣ豸ı
ڣˣԷ֤ϢαҲбĿġ
ϱ˼ǣСԼжϣҪǸԤڻü
Կһ¡
붼û룬ãüȥɣ
һ˶һ
СΪȣΪ֪ڿû͹ͨأ
ʱСҲе棬ʯǱڲ֪£ױġ
һ
ȴЦˣûһһῴ
ǣкô


˵ģҲǺ¶
ƺٴվߣԭжϵΪĿġ
̫ˣʡڵ鷳
СԸˣⲻɣ֪ʯ˾ƣʲôô
̸н׶ΣΪǵĳ룬ʧȥ̸еȨġ
ȴһ䣬Ը磬ǱҲӵȨ

ڣ׹
ǾǵңǾʱܵſһȦ
Ҫ̸ǣеý巢ȨͲϵͳҾʹûȨΣ
ѵģҪԵȵ̸УҪı׹гռȨǲܵģ
ʮǸոܴ⽻溰ԵȵĵҪ󣬺οǶʮǰ
ʱôʱ벻۸Բ۸ΪӲ
ڶʮǰ߱ţҲû취һӸı״
ƣڽ֮һЩһЩֶǳǰģ׹ʶΣա
ǣ̸ϣûҪԵȵĴ
ԣһ׼
Сɲ⣬ǡ׹ʲôôܲǲĺðɣ
ˣû뵽ڷ񶨵ļΪĺô
ô
ô
ܺý
ȥһˣ֪һҪʲô𣿡
Сԣʲôҵף
ڣˣһ£ǿ˴򲻴ù𱻷ɱˡ
ۣ
Ի·е
ȷʵô
ʵڻһõӲ˵
ͺñȺZXHWʱ򣬶ֻ۸㡣
ZXȥ͵ý׹ɫ
ǣǿHWǸΣһȥû¶ҪǾһ¶ˡ
ֻŪ㣬ͱ۸Ļᡣ
ʵʯھ
ǸţƤ̫ˣֻǰļδĿƼʯ˾жţ
ټϣ̹ϵͳв΢С챾ȫûһ
㻹£ǰARMĸܲãڽARMϯѧң㻹йʱ
ȵ׹˷ӦЩʯƣ˼ɵ
ֶҪǣôǱĴһѹסѹס
ԣǸţƤֻһשˣϽӣ
ⲻǵ¤ʱȰϵͳ㶨վȽŸ˵
ڱǼϢǺ¶
һ˼ҰģҲ÷µԲˡ
ֻĵӣֻҪ˽һ֪ǾǸΣ
˿ΪΣϾĻܿˣѾʵٹֻҲˡ
ƻĵһiphoneҲֻʱˡ
ֻûʵ֣
治ô¶
ȣܻҪⲻǵĻ˵ûãҲ岻
Ϊ02ڣѵcpuʺɢȣԼصĳ
Σܻȷʵʮͱˡ
ǣ̸϶Ķȫһ
ܻiphone֮ǰֻܻܽ΢ԹܵĲֻ
Ϊʲô˵ǰ¶ֻΪiphoneͬʱܻͲһ
ڻ᳡ֻ壬ihponeҪǰӼõӵһеԹֻܵ
Ǹ8.8׵ĺȣǸЦͲʵ֡
ҲҪһ㣬02꣬ƻiphoneֻʱ䡣
5꣬оƬڴ桢Ӳ̡صļ֮󣬼޷ģN
ǿﵽ˼ҪҲҪСͻ⡣
ôԭѹҪɢȵ⡣
ǿվϵӽǺЩ⡣02꣬˵һ㣬ߴֻģ죿
ͺԷɻֵ˵սıѲһ֪ˡ
ڻ᳡֮лţΪ˵̫ˣߴ綼ˡ
ǣºһʱ޷ʵֵֻܸڴ鷳
ԣ𴩸ãȿ׹˷ģ˫̤̤ʵʵ̸ϡ
Ȩ
û
ǱȻģֻǿһȥֻ¼ëͱϣ



149 ͬķ
ھǣһ׹Ҳʲô£˵Ľ
ʵϣʵ̸֮ھͨһ㣬ôԲأ
ںˣˡ
СԽһУڣԣҸϱ壬ȵĺܣ̤̤ʵʵضȼٰɣ
СҲеףΪʲôضôأһֱŰٹ칫רŸսԵִˡ
ͨʱĽӴСԷ֣˼⣬Ϻ˾Ͳһ
ӲڹԣκƺѾϰߣϰڴȥìܡ
ͱһһ˻᲻˼ĻشڶƶҲҪɡ
ڲͬ˵Ĵ𰸻˲һóĽ
ƶڶͬʱ˼ûеĿܡ
ڳ˼άʽעӽǻȱ˿ܶࡣҲΪһսԴʦᱻȷ
ƷʣСԺ;߱ġ
ЩĽؿڣ㶼˭ѧأ
ڵļָͥƣ趼ʵˣô̳ôʵļһأ
ԴˣڵԺвɸֳˡĸ͹ү
˵ʵǰ治ȫĸ͹ү̵ĺá
ĳһ䣬û¶ҹү죬ǲǸأ
Сһģ
ģ
û뵽ͰٵһЦүŪ˸ɶӻҲ㱻ɶӷ

һжˣ龪һ
СԿʱ䲻ˣҪߣϢɣǶš
ҹҲ֪ǲܵġ
óֵ˵㿧ϡ֮ĶҹͦѰġ
ˣСҲû
߻ȤǱߣǻѰ
ԼΧ϶ȹϵˡ
һЦû취ֻʱһˡ
С԰취عڡ
ʱ磬ԺŰ׷ź⡣
Сأ
һԭǹģģ
Ȼãʳ
ʱ䣬ذѲμӹʮûݵļٶ첹ˡ
ʵǺʵûʲô¶ӰӻĿ漰кĹµϸҪǩ֡һЩ⼮ԱҪϺʵؿ죬ҪǰԱ
ô¶ĺܡ
ʱҲȤζĥţҪඣ


Ĵ𰸡
زǲ֪ʯ˾ˣҲǲæǡ־ڰæ
صʯ˾ֳһȺ߳嵽ҡ
Ҫ˵һ䣬Щ˿̫ܲ⣬Ӹҳң͵ˣ
ô˵أ
ʮʮһ֮ʱڵļߣǾڣ
˵Ǹˡ죬һʡļߵһطسǸĶǶǺߵġ
ļߣͺͲһ
ںΪҵ˽Ӫҵý𣬼ѾֵǮˡټϣڼලԼ͸ԵĹϵҲ̫еĻȨ̫֡
˭ǣ
ڵһڳӥѡεʱ˵ģйĺ࣬Եĺࡣ
ҲǾԵķʲ
˵ýߣСģ֤һң·ǿ׳졣
ʯ˾дʽͣ
ǻҲھǣط㵡ˡ
ĺǻ˵ĺã
ôᡣ
ˣֻҪԹעһ¾Ͳѻ䣬йڼְȨպˣı
˵ڣôˣֻҪһɿϽݹˣôҲʹˡ
ʯ˾ôıҲܰ˶⡣
ңĻ˸飬͵Ʀ£Ͳһ
ûʯͷǸӣҲʲô¶
ǴˣҲˣȷʵֱ
ǣ˵Ļȫһˡ
ܣҲΪʯ˾ˣټеļһʶ
ʵһĿģ͸һ׼ʯ˾зֻϢǲģ
˵ǻǲǣУ
֮ǸǸȻ϶ŴҵĹԹԵصŷᡣ
ǣǣô򵥡
ٲãͷҡͷС
ϸڣҲʣӣ
˵ݶˣͰˡ
Ϊǡǡ롰ǡţѻش⡣
ôش
ǡǿ϶˵ڵģ˵¶ʹˡһ֤Ǽٵģǻٵʯ˾
˵ǡ
Ҳ˵ڡ
ǱѾѨˣں󷽲æҲˣҪǲ̨Ǿ͸군
ǣش𣿼̫
ҲУ
ԴҪըˣù⣬㵹ǰͨ
ǿ򶨣ѹ¼ߵҵģ
ǣҲǡһҵĿг뷨ֿ̽ԣٵʽڵʱȵȡ
λˣҪأ
ңӦˣЩļ߻һһԣϣ԰꣬һʱ䡣𣿡
˵ѾܿˣҲоݡ
˵ýȥ˻ҲӦøӡ
ǣǾ仰˾ǹҲģĻ㽲
ʱ¾һ˳һļƣܣȻô˵ǡ
һ̯֣ˣԸ׼Ҳõȥ𣿡
ң֪Ҳȫż
ɤӣڸոգҵһλͬ뵽Сֱϵûнͨ绰
룬ҲûСϵϰɣ
ͲòôҲɣѵʯ˾С֮ͨٸǴ𰸣
Цţ˵дţʯ˾˵󻰣Ҷ˶׹ȥˡ
Ͳò˸ӻ˰ɣΪʯ˾Ϊ˸һҾҲӦø̬ȡһζȥ

⻰ûˣ޵¾ôַŽˣ

ԥ֮ʱ񶫿ˣһӦˣһᣬӲͷƤϰɣ
ͻȻܳļұ~
¾ǣǺгôţôػضڱ飿
񶫶ܴ󣬰˺һһ
һɰЦ¾ʯ˾ǵ¶˭֪Ȼø飿
ǿɲǲìܣֻҪǵš
ڲû˿¾ֻ˳ˮ۰ˡ
һϷļƣ񶫺¾Ļ
ȻҲһˣǳǸߣŭ⡣
治Ǽٲ
С׹׹̸Уʯ˾κϢκζ׹̸ɲԤϵӰ죬Ҫأ
ԣûȷʵڵСͨĿ̸вԡ
ʲô𣿡
һ˵С֮ͨĿǹǷҲΪ̸з񡣡
ҵĽǶ˵Ҳûκ⡣
ɿǻشôģ׹ɹģ
ҿͲˣ
񶫲Ʋӣ¾ļȻеӲסеңﻹй
ߡ
Ŷ
㻹˵¾˻
˵ȷʵеСܻ׹أΪ޿ɺǡ
еһˣԭǿϷҲеʯ˾ˡ
¾ļһƷת֪
źۼؿļߡ˼ǣһ˰Ҳϣɻȥˡ
Ǳһã㲻ȥˡ
ֻӲͷƤҪȥԮ¾
ǣڣֻͻȻˡ
ͷһߵȥӵ绰
ֱܵԤУ绰ӦúҪ
񶫵˭ģؼʱȥӵ绰ϵˣ˵Ǹϱ
Ȼ绰ݣǴıȴǿԿߡ
ֻԭ޷չüͷȴǽչеüЦζ
¾ļ߶ͣעǱߡ
ڣµ绰һɣڼǰ
ոյõϢСͨѶж֮ǰѾħ΢ʵҵĺϻˡɽķͨˡ
ĿǰɽķҪķɻСʱ֮ϸܡնˡĿĽ̡
һЦʵߴҰɣĿ֮ûǴ𰸣Ϊʯ˾߼ĻܡңĿľʵʩһֱħƽɽķзȨġ


Ծ
ʶʲôһ¼ʶܣǲǱĳˣʯ˾зֻ
ȷظ㣬ǣ

񶫣ϣСٻˣҲסˡ
˭ĵ绰Ϊʲôһ¾ͳˣ
ðɣ绰ɽķʴġ
ԳĿĴڣȷʵͣظǡ
û㵽ɽķһ仰ͰѾƵ˵ġһòȥƽġޱȼѵġֻзĿ
ԭƻ֮У׹ʾһļƻҲˡ
òһһ붼ûķ



150 ģʽ
ɽķͻȻȳھ벻ġ
˵ɽķ֣ҲӦúһ֪±ֳĬ
˵ˣѻ͸ղɽķͷȥħʵһڳﱸ׶Ρ
߾嵽ʵȥˣҲֻܶµʩԱɽķôģ
ʵһ˹ؼԵáƤġ
ǵƤںͱɭҹͨĻֺ̿Ͳ
ʯ˾¶Ϊй
ټϣҲ֪ô¶ɭһϵֶΣ˵ڵʢڳľǰҲûɹ
أɭľӸ£ľܲǱʶϣʯ˾ɭƵǽǡ
ԣڱɭľȥס֮
ɭѾ׼ҵ绰ˣľʹĶһ졣
ܲҿһ𣿡
ɭҵ绰ֶ˶٣֮ЦȻԣ̫ҪǵĽˡ
ľǱ߳ĬƬ̣ƺ֯ԣʵԥ
󣬡ҲԴɽķҵͻƿڡ
ɭŶأ
ľ죬һ𣬺ͨľɽķʡ
֪뿪й֮ǰרȥһħϯʦϹһȥɽķͰס¹˹ء
Ƭ̣Ȼ벻͸©ȥħĿģڿкܴĿܣ̸۵ľ⣡
ҲɽķʺͰס¹˹ڵйȥĿģĿ
ңܶԵӲҵ̫˽⣬˰׵ļɽķڵֻĿкܴϣ
ıɭһ¾𣿡
Ƥأ鱨ʮҪ
ҲӦòĽ飬һõһӡ
ɭһʿģ
ԽôǫͣԽƤеġΪ˭֪һѪļһ
лͣӦġ
Ҷϵ绰ľھƵĴǰվ˺þãĵ
װأڼļһӦɣֻܰǵˡ
FUCKƤеܻƤ׹ॸҪй˺Ӣ
ðɣȲ˵⴨ڲڵ⡣
Ƥʹ۶ǣǱߣɲһıģһڰӢҲǸණ
ڣڱסˣװȴɵġ
Ǻʢ˼ȥʯħҲֱӰɽķʶ˼
ɽķ;ǵһҲ±״̬
ֻˣ
ɽķҪǿöࡣ
˶һƭ֣Ϊ뿪֮ǰոƶħʵҵĿз
˵ֻоƬҲ򵥿е·ߣһôԶҪܻˡ
ԣֻһֿܣʱţƤ
жɽķӵĲ͸¶ʯϸ
ԣȾǰﻹңڼȥˡ
£ȻҪһʱϵڣȻҲͨ绰
ǣֺ;ϵ֪ǱҲֹۣͬʱҲ֪ңҲϵˡ
ǹԮȫԼľ档
£ɽķֻһ£Ǿǣ
ϵף
ǵģܵĻ飬ҲɽķͰ׵Ĺǡ
൱ȡеĵλȻҪ״绰
㲻⣬ԹҲǷй
ǣһϵе¼׶ǿɾȫһˡ
ȣϵϣҲϵϣǸ޴ɵ㡣
Σײɵͬʱϸɽķҵ绰ӣ
Ӣףһʱϵ׹ѣ֪׹Ǳȷʵй˹̹ݽı
ֻǣý岻ֻ࣬һҡý岻ӣʱ̫ˡôţжһᴫ׹ģ

Ҷϵ绰ײŶɽķ˵ˣ׹Ѿʼжˡ
ɽķһ⣬׹ʲôϵ
ףܼ򵥣˹̹Ĵţ׹ý嶼ûзӦңйôϢͨļߣ
ɽķ
뵽ʧȷʵ
ǣ԰׹˰߳͵ˣô󾢶ʲô
ɽķǿľԴӺȥˡҪڣҪեļֵ
ΪһӡȣȰֲ׹ˣǲȶв
ɽķ
֪׵жӦˣһˡ
ǣô죿׹ڸʲôĿʲô
û˵ãȻػ꣬е˼·
ɽķ죡ھȥǡ˵ܻĿģ
ɽķ
ף𣿲ỵĺ𣿡
գٴ˳˼ڸ̣˼һеء
գģ㰴˵ɣ
ϣˡ
ðɣ
ɽķҲΣԷµ绰϶ˡ
ǱߣʹɽķѾҶϣɽӲ
ôȫǳڴ˺ͻıܡ
ڲָȫ֣ô׾Ҫ޷˵Ķȥ
ң׵ӽԼǲһģҲ˵˼άģʽϵƫ
ʱװֹһ飬ȷû©ŷµ绰Ȼ˳ȥ
ֿҵѣϵҼзǳǳҪҪ
绰ǴƤԭǸֿġ
ƤĵƼ£ѾǵʢפJS˾Ĵˡ
ҪܵҵARMǣֿ˾Ӣ
׵Ļֿɾʮˣ֪̬Ͻ׼ϡ
һ棬ͼޱ˷ܣҵѣǵĻˣǵĻˣ
ֿЩ⣬һصģôˣ
ЩףǲŹκһ׬ǮĻģ
ףβ׬ǮARMһɳ죬Խһи߿Ƽ˾Ļᣡ
üֿҲˣ㷢ʲô̻𣿡
ףڸոգҵһλ׹ѸһĵϢ
йǸڣ˹̹ݽˣĹ˾зһֳֻһն豸
װѴֿ˵ȻԴ֪Ŀǡ
ļֿĪģARMһоƬƹ˾ʲôϵ
ϵܴҵѣ
ɼ㲻˽⣬նĿģôҲ֪ʹõļǾԳǰģоƬܹҲҪ¶塣
ĿϷһôȻᳬԽӢضAMDЩоƬ˾Ϊ
ң׶˶٣֪ģ֮ǰARMѰʯ˾Ϊʲô
ֿһѿڶϵͳ̹ϵͳͳһоƬܹϵͳ֮ĸҡ
û׵ͷARMģϧϴûʯɺ
ΣǿԺʯ˾նĿϳΪͬˣôһļȨϵͳ˳ˡ
ǣֿҵ˼ǱʲôǵĻᣬΨһĻᣡ
ԸԸ֧ңҶҪȥ׹Ҫڼ档
ֿɵˣȻ֪ζʲô
ζţһ׬Ǯ
ǣֿҲˡ
ˣôͣôҵװѹɶ㲢ϲݣƾʵڵʢվȽŸ
ǡ
ףҪżϣҺ뷨һµġ
˵꣬Ҳڵ׹ҹ绰ֱӵ˴ȸǱߡ
ΪʢĴɶ֮һֿĸһʲô⣿ARMҪѰʯ˾ĺ
ǡ
Ҫ֪ڴȸУֿȻ֪ʢıںĿġ
Ϊƺȵİ
ARMܺʯǲǲ
һҵʢƵӢ˾ټһйĹ˾ÿƺȡ
˵׵뷨֮󣬴ȸΪοϵ۶վһߣ
ARMܳԽȣȻòġҪǣһоƬβҵƺʯ
ARMʵƿȨڵʢ
ƣֱ̫ˡ
ͺͱɭһģϲġ
ԭڱ־ף׹˵ĲٿغĬ£ܺ֯ʦɽˡ
ֻĿҲϡͿ״̬£ħϹɽķ컨׹͸һ
Ψһеĵģǵ֪ʵڣͷóͺ
ģĸ˵ӵңĸзֻȥôǮ
ðɣǮһã
Ǹ⡣
Ŀǰǣ
ʯ˾ˣȫԱܡȻҪ죿׹˶סˡ
ȫҲˣ˰׹
ҲˣСĹȣʰǻף
Ҳˣùӣ¶ǰɣ籾ôдġ
ȫ綼ˣֻʱ˹̹ѧݽܿͻᴫȫ磬һһδƼδ
Ψϰˡ
ȻϹڣһҪʮȥڡ
ңòôѴȥţʵϾ顣
군ˣĸڹ˵ѡ˸ģʽ
꣡



151 ॸƤӴ
ɽķ嵽ּ߻ʱѾٽ
ֹ᳹׽͸ҿžĴ
ǣѾǵţ졣
һжģ
ֻһ㹻ɽķվ̨ϣݵǽһ档
ε̯̯֣΢ʵҵ߻ܰ
ֻϧ
Ҷˣһܲ׵ϰ壬뾹˳
Ⲣڼƻ֮У˵ʵĿĿǰһЩдҲΪڹһεΪ
¼߶ҪˣģȻģ
ǣһЩǶٰ
̲סʣɲ͸¶һ£Щ⻹ûн𣿡
ɽķǸߣλѣ̫ˡѾ˵ˣߵĻܣ㲻Ҫʵô壬ǲشġ
Ǹ˸ɽķ꣬Ͼһٰʮȴת
ҿ˵ǣЩıᳬ10%
ôе㷲˰ɣ
ǵɴӣǲǿΪʯ˾Ѿ90%з
ɽķʵеĶǲشǵġ
ðɣµļǿʼСǣʯ˾Ѿ90%ֻз
ɲϹд㿴ɽķǸǷİ֪90%Ǳصġ
ֱզࡣ
Ǹ㼼İʱѾͨ˹̹ݽ
˼
˵ˣûֻĿ
˵㴵ɣ
һɽķʹɫ˼ǣգգ
ǣ֪׸ɽķɾĴ־ԽϣARMܺʯ˾
ǲԼԼܲǶԺ¶
ɿɽķĹӡ
ҵʿýĿը֮µôARMܲãɽķţƤû߶ˡ
ʮֱǸ֪ģ޷ϵ״̬
ԣûȨҳһЩԼŵзκϸڡ
ڣҿˡ
ʱмȲ֡
͸¶ϸڣ
ǣʵĻҪʵġ
˵һ˵ܻ۲𣿡
ɽķһҿԻشС˵
ɽķɴһA4ֽ֮۵˹̹걨С
룬Ҿͻֱ۵ظܵ۲ӡ
ǣɽķһתҪǿǣעȣ8.8ס
ҿһָΪο8.8ףǳʳָһȡ

֮ǰãڱɽķôһ˵һľô𣿡
ȻԣɽķЦҪģһ̨նˣһҪʱСѧԪءһΪֻ
գӼŲɣʡ
ǣոǲɷ˲ֻظ߲㣬͸¶ֻǲܵġ
Էԣʯ˾޷cpuԭ͵صɢ⡣
ܼҲֱص㡣
Ҳҵʿ֮£뵽⡣
Ϊɽķᱻסȴû뵽ɽķգȻһЦ
λߣҸ㣬뷨ˣɷõλͬҲˡ
ֻҪ˵һ֣װ¹˹أ
ԵӲҵ˽⣬Ӧ֡
ǣ
׵ǵȻ㲻ǴµӲƷļҲ
Ϊʯ˾Ѱ״ARMڹϢǰʱȵš
ѵ˵λ΢ӴѾ⣿
ðɣɽķʲôû˵Ǽ߲µġǣǷȥ롣
˼ʣǵأ
ĿǰĵؼҲ޷Ҫɣ
ɽķסˡ
Ҫ֪ĵأǿǳʮСʱͨӡ
ðɣеšǣһСʱرȽ£һ޴¡
ɽķȻA4ֽ۳ĴСȥĻԪصĿռ䣬ǿľͨ׼û硣
˵ɽķרŸأǴҵҲûش
ǣɽķ̫
һЦڣ⣬Ѿڿǵˡ


ɽķڹ˵ļѹأʵڳ繦档


ɽķҲǸû˵һֻѧʣأ
ײʿѾ滯ѧʵԡڵżΪǰͨӦãṩ繦ʡ
ڣгϵֻԴʼǱԵأʱڰСʱʮСʱ֮䡣
ǵһܳɱʱ䡣


ôţඣ
ףôţඣͬͬе۲²⣬оûʼأ
Ȼˣɽķû˵⡣
ɽķᣬɶ˵ˣֺɶҲû˵
ḻģƶļ߻ᡣ

ŦԼ
ɽķļ߻ỹûейĸֽѾ˱ɭĶ
ȷ𣿡
֣صصͷȷˣϢɽķ׿֤ʵġڼ߻ϣ͸¶˸ϸзϸڣɽķĬзѾﵽ90%ϡ

ʱıɭգͷһȣͬʱȴҲ΢΢ü
ĵģ̫ǿֲǿöָ׳ƳĵزǾͻһεľء
ǾǣԷ̰ͬʱҲмɵ
ɭȻ̬
ʯ˾ȻзֻǵĽѾ90%
ɵģʢΪһڸ߿Ƽ㲢ͶУܼܲԦͷйľޡ
˵ʵɭʼϣʯ˾ûĻʢ
ʱ򣬶»ҪԱޡֿ˱ɭס
ɭſڰѱӭϻƣ賿㣬ôϹǲһ˴ʯ˾𣿡
ɭһЦ뱣Ǽʮĺˡ
ֻһߴЦһԼƹ﷭һƿþơ
ҵȻ㣡ҸҶһԪԺܺõĴ£ҲҪлҵġ
Ŷɭüͷɴһ𣬱޿ƣǰ֧Ʊ
ҵһԪǲ׬ġ
޵ƣġ
֪ģСڿˡ
ɭЦˣ϶ĻӣܱɽӣҺˡ
ȥӢôСӲǴȥҪɣ
ż죿Сƨɣ
ҡͷأһҵˡ
ڸոգӢ˵ڵݽطһЩ̻
Ŷȷʵñɭе⣬ʲô
һЦ˸ӣ֣ϵԭվһߵģ
ڱɭӸȤɻĿУްѸոպͶͨϸ˵ɭ
ֻװص⣬ֻֿһͲڱ޿Уһеķʹ󵨳ԾͶСһ˵Ĺ͡
ʱ޴ЦˣƷƣ˵˼·ȷʵǲ̫һˣȻ뵽ARMҲǽҡ
Ҿһ㲻뷨Ǿһ£ûARMֵĿܣ
ɭգƬ̣ͻȻҡͷⲻǽңǻ뷨
ţһͣôɭϲ飿
ȴǱɭһתǸŵļƻ
Ԥϵģʢûоܾɡ
ARMʯǷǹȵҵARMڵʢƿ֮С
ңһʯ˾̸Ƶ£ɲҲЭԵʢҲARMһ塣
οARMҵƺʯǿסӡ
ֱ̫ˣ
̸гɹôСĹ
޼ֿһǫ֣ɲҪСֽȥЩŮǡ
ɭޣҽھ͸С绰Ϻװض׹ĻƱⳡ̸Уȱ
ޣõģԸܰæ
ö֮׹
ҡǼֿģһϵûУǱǽйģ
һߣȻѾ֤ʵʯ˾ȷʵзֻôⲿϵûκˡ
ԣް¶ĳո¶һߣͨѶͻָˡ
׹ҵЧһж
ͷ豸ڶһ޸ˣûӰ쵽ͨѶ
ľ֪׻ڵ鷳ɭûм֪ͨӢǱߵ
ϾƤǴܾӵжһûоϢ֪ô
ľͨѶָ֪һװ¶ˣϵΣҲʱ
ľΪɣӹȻţ
Ȼ뵽ͨɽķȳ
ͽСݾ߰ɣ
ʵ̫ˣ
ĵ⣬ľһ̵Ƕȥ
Ҫɱɭڸùϵٳɺ
·ϻأһð¶˵˵֪йǱ߾Ҳ׾ܶΣǶӵĹͣ
ðɣľأ
ңľŽ롣
ŵǳĽܣɫе㲻ÿ
ľ˵һҹܺϵɫȻá
ĽȻȷʵߣɣϾ
ľһƲ죬꣡ӵ㣿
ţ¥ϴڵĵͳ֮̬Ҳ̫á
˭
Ľܣľˡ
ŶŰɣ
ľüô
¥ִ
С㲻ඣ
ڣү
ôģɽķ쵰˵²࣡
ľ
С룬϶׸⣡
ڣôȥͰŪ
ľ
еΣôˣǣ
ĽҲ֪ⲻˣϣľ֪Ļࡣ
ûţˣˣͨѶǵʢϵİɣ
ľǡǣ
ĽܣɣʯͷҪᣬܻĻԸ𴩵ġɽķɵҲ֪ǴĶõϢʯͷļƻȫˡ
ľ
ʱڿ¥һľӾͳ˹
ĵģǲǵʢĹģĸûƨ۶ģɵˣ
ҡ
ľʱˡ
ҡ
һ£ॸĸƤӴ



152 
ľе飬ģôأ
֧㱣֤²ǵʢΪ
ҲһҲֻΪɽķйϵԶأ
һ侲Ҳ˵Ķԡ
ζԶؿһľ¥ȥˣľ¥¡
¥ϣСô
ڳűӣûܶˡ
ոףľһ㶼ȵģ˵ʲô
˵׼
ֻûľ
ֻ֪á
ңȻû뵽ģǣбװɣ
ôǣͨʢ³Ϊ϶Ǻ¶Լ취ײȫͬĸ
ϣ׺ڵ㣬Ҳ
ΪǲúµʢҴʢͲỳɣòռˡ
ҲԶ׼
һǣδ̸УһСġ
ǣǾ仰ĸֻȥ
ԵĿڵ̫ˣŪðԼˡ
ȵ¥ʱľ䡣
ɻ󣬡ǴֱȥŦԼ̸ܲ𣿡
᲻̫ˣ
ľ˼ǣֵɣȵʢʽٹȥ
ûһۣȥƨŦԼһع
ľ
ֻһĿƣ׺ɽķж״ҵļƻ
ԣڱȥһˡ
ľ
ˣоǻСأ
ܡ𣿡
ڣأ˵⣬̲סôģĸ˵
ľ
ֲһ䣬ɶļһ
ЦڲپȫҪ£
סˣضľĸ磬ĻҾͲ˵ˡӦ֪ε̸жζʲôԣæ
Ȼˣһȥ⼸죬Ƕ๵ͨ
ùͨˣȻϸʲô۶ӣڲһס
⡭
ڴĸóһļľ
š
ľӹһ©һġ
һݼֵ400ڵĹвʲϷ
֮ǰĿʱھͺľ˵еõʢйվŰǮˡڲ˫£ﵽӮ
Ƕ˳ŵ
Ϊʲôڸľ
Ǻǣûô棬Ҳûôĺڡ
ûֻչARMһ£ͰƤİԼսϡ
Ҳץסһѱ
գһƸ档Ԧ֮
Ȼһϵˣڵľ֪Ҫ㣬練ơǺ͸һ죬Եıġ
ľʱҲеп
˵ﻰҲʶ£Ըһѵԭ
ӣĺڣҲ壡
ڵ˵ͷİɣң
ڰ˿ˣСһ𣬽Ϳ̤˹;
ΪʲôͻȻҪع
Ϊ˵ʹԭļƻȫˣò¹滮뻪̸ֵС
ҪһǰֻƵ档
ǵģȻַѾʯ˾зܻˡ
ǣҲֻǳӡδ̸вܲ漰ϸڣʱͲǿֱɻȥˡ
ԣڵûȥɽķϡףʯļźԹ˼ĸϸһ㡣
PPTܻҲü·ߡܲʲôĶײаɣ
õ̸ϣһغ϶ֲ
СҲ˹ˣ׹ˣһͨ¶һ춼ûᡣ
ôģ


³ľǣѾůִͣشصˬΧ洦ɼðɫѿߡ
ӻͿϳ⳵ںСվںվ¥ſڡ
ݺݵһ
ţһζҵζ
סһ⳵عóʯ´
ǣڣ绰ˡ
һ룬¶̤ʵЦݡ
ϱ壡
ڵҲеĸоˣ
ڣˣߡ
أ֪Ҫһֻķ
ڣԣ̸Ҫ
ص٩ϻ˵ʲôţ˾ǵ̤ʵѲԲɣ
Ҳʾ¶ۻס
ңʵҲлԣֻе㳬ǰŶȻеģΪʵ֡
ŶǱЦˣԣƶǸδһʵ֣
ڣƶ
أЦ
ڣЦ
ðɣسһ̾ûͷûһ䣬ϰɣ
ڣ
أ߲ɽķǰ˶оôԲŰɣ
Ҳܰæ
üͷ΢΢𣬸оϱ˵ô򵥣ʲôæ
ȴ˸ӣ֪ˡ
˵꣬ҲٷϻҶ˵绰
СһԷʣôˣֳʲô¶˰ɣ
ȥϡ
ʯ·ϣڻ¶
˵ҾPPTֻˣܰʲôæ
Ҳá
ڣʯЩԱ⼸ûûҹĹأý͵ˡ
ǺǱΪڻҪϻȥ϶ֽ
ڵ˹˾һ¾ò񶩻Ʊ
ȻڹеϵͳзУͣ쾩Ǽϣ趼ϡ
ŽķŶӣǱзĵˡ
ҺӾǳNΣ
ŪϻͦˣЩûõģæʱ򣡡
ڵȻа취Ըϴүµϻܲ
Ͼû취ˣֻ²ۣСذҲףôͲ̤̤ʵʵأ
ʯ˾ֵļլǣ󼸰ٺˣΡ
Ϸɻϻĥţɱʯļҵ׶һˤˡ
ǣ˾һ帽ĶȼپƵ꣬ѴҰٺá
ڼ䣬Ҳͨȸ¶ܻɣ֮棬зù˾
ôõĴҵȻûʯ˾ľǴãϰ岻Ǯ
ԣɾҲ㡣
ڲǰԱҲôġ
ϴͲˣϿʼһܣʣµ㶨
ڣá
ٺôȥء
ܺ棬ܰʲôæ
أȴһΪزһˣ߸һˡ
Ȼûʯ˾˶࣬ôʮʮ
Ƿ
治ᰡ
ڼҲõͷǸ
У
̫̫
ӹҵϢŲǰ쵼
е쵼
֤ġ
пԺġ
ͨѶ豸Լѧϵҵо
ҲС
꣬亹ˡ
ϱϱŶôݵ
һߣϱ壬̫ݳ˰ɣ
˵ˡƳһк֤ˣʲô
ȴ룬һ㶼ûڵɡ
ؿڣһ顣
ڱסˣ£
أ˹̹Ǹδ㴵ֻжϣжĿܣ
ڣ
˵ݶϣһ̣ҪʶʲôǾͰ׻ˡ
ͻȻеѪӿؿϱΡڡ
ٷ֮֡٣
ٷ֮ٻᰴҵԤ뷢չ
⵹סˣôƶ
ڣϱ壬ҵôˣĲ˵¶ҪԤĲԣҰԴ칫ң
أ
ã
زûˣִľǸȥ칫ҡģ˵еס
ô
ʱȣԺʱ׷ĵĶ
ðɣص˵ͷ
ڵʱУڴ
ϱ壬һûʧ
ȻһԤδûɲץסᣡ
ôΪʲôҪԲأ͵ˣ
˹̹ǳݽ׹˳֮Ϊϵ۵ռȫ顣
ǹȣǻֻ֣ͨڣޱӡ
ˣΪԼ˵йôܲӣ
δйԤģֻ¸Ҳйġ
Ǹδ׹˶ó޷ļֵ
ǾЧ棬紫ϵӰ졣
ôܲӣ
ԣ׹ԾԾԣйҲԾԾԡһȫµǵܺܵͣǣǸᡣ
ʱָˡ
ṩ۾÷ҵϡ
ӹҵϢߣ
иʽ֤ҵļʡ
ҵоѧרԼҵṹĴ
̨Ϸʯȷ棬ȫҵһ壡
ԣ㴵ţʵ
вԾһʡ
һ
ƶƵڡ
ۿӶˣޣǼġ
ҲΪһˣһ̣ͻȻʶ׹ֹ¶ȫӹš
Ϊʼգһˣ¶
һ̣ڷ·𿴵¡¡лй˫ֲڴֵƶ£δͦ
ޱңƺһθıʱյĹ켣һγΪеһԱ
ٴΡ
սȭͷָڷףȻһȣغʹΪ˵ʲô׳

ҵðϴүүйϾûͷһ
꣬ͷܣȥϺ͹үˡ
غʹﰡ
ЦǸûޣĲ




153 
һ仰һң˵ģ
ϧڴ˵ǺѸ֪ġ
Ϊ޷ЩؼڵĹؼλãҲ޷ۻ
ģҲͰ˵Ӧ
ۺý鵼ѾʼӴġеȣһ޷ͬܡ
ڣ˵У˵֮һ
ΪǸؼĽڵվУΪ֮𺳡
ĪۿᣬѾƣǴ档
úԺķԱСĪۣҪǩʲôģǣСܾȻűӳģ
ôˣ˭۸ˣ
ðɣڿС㾪㵵ؿʱöˡ
Ųӣɶɳ۾ˣ
ƵĿ첽뿪

Сʱ֮ϴүϹڷ˹
µģҲĥأզˣզˣôӻģ۸ˣ
һȥ֪Щ˶شﳡӵģүԼĴӡ
ʲôȥ
ϴүǵʧ̬ۿᡣ
һϹһ
СӣְԼǶˡ
ֻܾ٣⣬ͷס
Ҳˣʯʲôƿƣ
ǿ֣˭Ը⿴
ڡϾƤΪ˻ΣЦ㲻ܹǹ
أǹඣ
ɲ㣿

ڣһˣλүүү̣
˵֮еĴҶʶδı棬ҵ֡
ԶһʮСƨҲжϡֻΪ
ֻΪͬͬԴֻΪǶΪһйܶ
Ƕôһ°
˭Ҳס˵ǲ



ڣеסˡ
ɿɿȷʵҲô¶
ǣִʯСͻȻװСƨܵ
үүү̶ˣ
еﲻסЦ
ӹҵһλ쵼ҡͷ˵СӲĺãˣҲһѺ֣Ǽʶˡ
һҲղ˰ɣ
һڣСʯͷҸ㣬ף
ĸæģŪĻͦ˼
㣬ﲻæÿûмֵ
ڴİæ£ܻˣûңûڳЩүǴЧ棬Ҳɹ
ð¶ɳˣôŵõЧ棬ı£
ڣ
ˣ
֮ʲôӦͲ˵ˣȴεҡҡͷ
˵ϰڵӣڿģ
ЩǺǳ⾯棬ʵϣǸģǰС˵
ҾۼǴġ
ʵЩûôԸҲ˵ģδı棬ΪͬͬԴ޷˵
ⷽĴ黳ڣʵҲûô뻯
ҪĿˣƾʲôͰ㣿
ǣ̫̫ⷬȴǵڸʿ
˼ǣⲻڰʯ˾ҲڰԼ¶ˣкô
ټڱˣʵڼ顣
еִˣǻһЦʼæĲ

ͷ͵нˡ
شͷʵóϺ飬Ҳһ¡
ǣʱǲٵġ
򵥵ƶһ½Ĺ򣬴ģ
ʯ˾ļǸɣԼشļԱϵһ
һṩҸ룬۳һܡ
ڶܣϡ׵˴ӣܽϸļ֡
Уеļ͹ڲܣӹҵϢȥЭ
ûеļߴﲻҪļΪ֡
һ֣ϣڹصġ
һ䣬νڣҲΪһ󹤳̡
ܹ֮صģӹҵϢӦƳߣֹڵĴѧʵҺҵƽ
֤УΪЩҵʵṩʽ֧֡
˵ǣֻҪмйؾģһ·̵ơ
ʽʣٵ֧֣һ
һھ֮ӱôṩ֧֣˲ŽбҲǲܡ
һ޷ļԪǾҪʯ˾ˡ
˵оƬأ洢ȵȣЩȷʵûھԼ취
ǴӹѰǵ뻪̸ֵг룬߸ɴʯ˾Լأˡ
ƻǰ֮ڣóһʵеƷС
ðɣ˿ܾǲʱ̫ˣ֮iphoneҪˡ
ȷʵû취飬ǾӣҲ첻ˡ
ڿȻҪ·ô͵ʵһ㡣
ܸ֮iphoneͬУѾǸ漣ˡ
⻹ľƲſܴﵽĳɾ͡
ڣһӽڣܶԵĴ󹤳̶ôġ
ȥ·ϣϺ͹үѣеƲסˡ
ðɣͷ˭ҲЦ˭
׼ϾпԺԺʿֳǼġ
ֻϱˣټϣκĲһеԼϣԺܼ
үɽũȻû̡
ǺڣүǸܺϴүƽ֡
һԿ֣ЦѾǹɾˣеֻҡ
Ǹߣʱչ켣ıĶˡ
ңϱ塢̡ϡүЩˡ
СЦɶ
бЦе㲻˼ˣӣ㻹˼Ц˵һӣûϢ⣡ôϰ壬˵ɶ
ڣ
үԱ졯ɶٿޱˣ
ڣ
Ҿôһΰɣɶʱ޹
صʯߵפأ׺ɽķ֪ء
ֻ֪ںȥ˸ûһͰϺ͹үˡ
һͷˮǿ֪ģйŹܵĺܿǲǾʲôˡ
ǡ
ԣ˻׺ɽķͳ˹ʲô״˰ɣ
׵çײˣ룬ҿɸ㣬ΪǵܴҪйЭã֣
һ֣
ߣЦһףⱲȷľǼй
Ȼûе¹Ӣļˮƽȫ棬ǣҲû㾡չֲŻˣ
һͣʲʲô˼
£ڰѾ˵һ顣
ڣȫ֮ף㳢ԹָһҵĿƼǸɽм벻һԣ
ң
ɵˣ꣡ôɣ
촽ͻȻһϣһǰץסڵĸ첲룡װ룡ɣ
ʹˣʺݹ
ңҿԣ׳
ϣ
ôѰ¥ȥأ
᲻ˣ˻أ
ͼԲɽķһѽ׻һߣ۸ͷ
룡װ밡
һﲻеģֻǸѧңôʤ滮ĹӦôʵ
ǣһתŴҾͲһˡ
ȻӢˣ˽ҵģҿARMĸܲãĲƷŷḻľ飡
ұˣҲѧɵ·İмġ
ԣұȰףҪʣ
йʲôţԣѡ
ãӲ£Ҳʼˡ
ЦǺǵؿˣֻҿǿǡ
һߣϲſʼ
һ¶ˣҲɽķɣ

⵹ں⡣

Ҫ֪ˣ˭õ
ǿЦЦʵǼٵģֻ˵һ仰ɽķȷʵҪʺϡ
ڣ
Ĭã֮󣬵һûĿǺ˵ͷ֪ⱲӣԿͳԿڲˣ
һ
ڣ²٣ҲҪʱ򡣡
ǰǸϣøһС

һߣİ׺ɽķһ׿϶ɽķϵ
侲ֺɽķһ̾ĻƵĲͬ˿ʼ⣬Ϊʲôǧ
еģ
һ㻺ɽķ״绰ҪйһС
ģѾ³ˣЩ¶Ҫͨ
ϵ۰ף֪й̫ˣϣһ֤漣
ױһһէ˵ֱ£Ҫɽķ˵һҪ£Ҳòŵһߡ
׷ʲô
ߣɽķһNɪװΪܵѣӦúϲá
׼ˣĻ쵰ڸʱ䣬㲻Ҫٷϻˣ
ðɣɽķЭˣʽ֪ͨ㣬ҺпܳΪйϢҵָӣ

׾ˣ⣡
˵ɣʯָӲˣ
ɽķڸʱ䣬ԣ㴵ţ
ɽķģ
°һ˵׸ɵˡ
꣬ôģе̫ˬ˰ɣ
Ƭ̣ңϵ
ɽķ
ףװɽķʣΪܵѣҲһϢҪ㡣
ʲʲô
ףʢ»һͬ⣬ȥйڣһҪصŦԼ̸ϡ
ԣڰǻ
£ɽķ㾪ѼӽУһתˡ
װأ쵰



154 ͼ
ɽķеˣһʲô治֡
ǣҲû취˼ҶϷɻˡ
ʱ䣬ɽķϢڡ
Ҫ
ܻ֮ƭƤģôô
һüͷ֮Цˡ
Ҫ
ô˵Ҳװص˼·չȥʲô¡
ľж
ðɣǶȷʵͦ塣
֮ǰľ˵æ
˸æ
ȣߵĺͻȻ
ʢıɭΪѾʯ뵽뽻Ľ׶Σ˫򣬾ͿԽ̸н׶ˡ
ȫû뵽ʱȴͻȻعˡ
Ҳ˺˵ʲôйȳòȻȥһ¡
ñɭһȻɣ֪йЩǵʢģˡ
ľӡ֤²⡣
ȷʵܲˡ
ܲҲòǸС쵰
й۷Ӧ׹Ҫ磬ҪңɣǾ
ˣĺϻ֮һɽķʺͰװ¹˹ضǱǸϳARMġ
ԣųӡܻܿӰ쵽ڵжϣӶǲ⡣
ɭľķɰգҲǵ̽Ϊ뿴ȷʵЩˡ
ɭˣй˵ôСˣ
ľڵ绰ͷһֹӣñɭжϳƤӦʲôõĽ顣
ԣҲĥƤأʲô뷨Ҫİ
ľƬ̣ڵܲΪڵľƶǺܲ
ɭ˵ķ
ľǺ֡ĦȼҴɵһ£ǣ֪ģͷЭûκμֵ
ɭһڲһ˿˵֡ĦпԻǵǽǣ
ľֿԺܴ󣡡
ȣЭѾɣҹͬŬѹƹȵ𡣡
ǣ⣬վġʯǣ
ľ˶٣ԭϵͳĺҲ̫⡣
ǡɤʯֻĿ֤ʵˣ
ɭ
ǵģ֮ǰֻϵͳԼͨѶĺǰҲûô
ڡɭ֪ľŻ
˵ȥ
ľΪбҪҵڽΪ
뱾ˣĹ˾ԱԵʢŲεǰ¡
ɭ˼ˣҪصʢ̸
ƤأԽԽˡ
ڣңѾмƻӦصйȥȡ𣿡
ɭ뵽ѡľڻһġ
ϧǣ̫СƤˣһģ¶ͬʱԶԼΣ֮⡣
ԣɲͣһڳʲô¶ҲȥͲˡ
ңľһʵѡ
ܲһصйô󣬵ҿΪƼһˡ
˭
ɭһʱ뵽ǼֿʢйӴģľǼֿ
û뵽ľһҲе֣װأ
ɭһ֮ͣ˲侪ϲϵ۰һѡ
ôû뵽أ
һʢ׿ƵĿܲãңмǿҪʯ˾
ͬʱڡסɽķźܺõ˽˹ϵ
һܰ⣬һ׹ͨ
׻ڷ׹ķɻϣľƲ֮£Ťͷ͵ȥйˡ
ôˣйǲǺ¶أ
ǺǣȻǺ£ĺ¶
ֻҪôҲˡ
δʢĺ̸С
ȷɵۣȻأڷɺϡ
ȥӵ
ڳڣһ۾Ϳĸߴס
һˣɵ٩һģʢǺӰ
һЦӵĹˣΪֺ㣬ѼֿӢȨȫȨ
ڴЦƤˡ
һ˻
Ȳеһˣ
ڣԼȥ֪ˣ
ãܻĳƣҪһЩרҵ顣
׺ܼҿԲ룿
Ȼ
ðɣɭҲûôѪ
ɳʹߣǵµӰˣ
뵽ܻĿ֮Ҳò̾Ӣûϣˣ
ΪһӢˣҲһߣ֪׹εӢٴ
δйˡ

ɽķ׵֮黹
ΪƺˣںûܻĿ뷨û¶
ƺҲˣڲ룬ҲʶȤû¶
ɽķҲӹү֪ƼΪʵѡ
ɽķܸмͬʱҲ˷ܡ
ȻûʽȷǵĿǰΪֹϣѡ
һARMˣƾʲôʯ˾Ŀ
Ǹ˺ðɣҲԼ
ɽķ˷ܵǣһ֮׵ġŬ֮£ھص׹ʢչ̸С
ʵ̸PPT׼Ĳˡ
ΣȴǺС˳С
ʰʰ׼Һȥ׹
ɽķ
ȥ׹ǸĺϢ
˵ʲô
˵ѾĬˣܻĿĸˣԲҪͬС
ʰʱԳ
һһѾȲˣ
Ťɽķʵ
ʵʲô
ڣˣ˵ɣ
ĸ


ڶλص׹Ųͬľ
һ׼Ķ֣ٻЩã뵨ӵġ
ΣȴȫͬΪеˡ
Ҫ˵ʵ˲ºڰǾİеĺڰ
Σ֪Ҫȥʲô̸нҪηչ
ЩòҪлףء
״Ӿ˵ˣӲͬķ˾档
Ǹڵ

ĵڶ죬ʢܲñɭͼڼ棬ȫˮ
ûμ̸ûװĵ̸Ŷӡ
˵ĵһμ棬סƵ׷⡣
ֻǣɭʱʱĻ͵ǰ꼸ۣʱʱƤĺ֮ǰĽ顣
ǸޱȽƻļһɶʮˣһԿ
Ȼʲôر𣬲ɭѾˣҲڴ굽ʹʲôС
ʱ˿̣ɭΪӦǺڽ뵽˵вҲľ硣
˶ȴƽ֡
һӣ溬ЦĿŴ⣬еͼ
ñɭеЦգûκ˻˼ۿɫСӲǹڼӰˡ
ôðɣɭ˭ܰ˭

ͼ꣬
ڵľƵ治Զͼҹδߵء
Ȼһ㶼ϲ׹⣬Ⲣϲһ׹Ӱ
ķ˹÷һİ顣
ɳ翵ĿȣӰеڣȷʵѵõС
룬ҪСٻͺˡ
ΪϲĵӰ֮һ
ڣԼСعȿڣɭԿʯ׹ķֲ𣿡
ɭһüͷ
ôһ˲㲻ӻˡ
ֲķֲֻûһƲأ
ǣƫƫʶˡ
ңɭϲڵֱӣȻһЦָźһһʩд¥
ϲķ羰ѾˡԸ⣬ΪǸѡ񡣡
ĿȥһȷʵҺϲ
ɭҵң
վߣмָ㽭ɽζҾãֻһʯ˾
ǿΧʯܱߴһӲҵģɾһµĹȣأ
ɭͥڻ̸֣Уûж̸ֵˡ
ãƤغ׶ЩСˡ
ȷʵڲͬҲ˶ѣɭ㹻ĶԸ
ʱҲվɭߣƷűɭۣԼǿ
ڵزҲó⻹ҪĹ滮
ɭص˵ͷ
ͻȻƺ˵֮С
һɭͻȻЦˣ
Ƥ˵ûǸĺ飬Ӳơ
תͷڣðɣˣҲòϣҵĽࡣ
ɭټ٣еǫˡ
һЦһ㶼ǫ飬һˡ

Σɭʵô֣ѾΪʯ˾ѡ˵صأ
Ȿĳ룬ں񡭡ûʲôˡ
ҲЦشҪitҵͲڶϾȲ׹itҵġ׵˲šܡҵЭȵȣǲɻȱġ
ͼǸõطȲԶ׹֪ĴѧʵҲܽõѡ񡣡
̸ְеĵص㶨ͼ⻹벻ĻҲվ
ɭȵؿڣǸˣ٩룬ӦøˣԿ
ڽĻֱð·ƵıɭƷˡ
ɭ
ڲٿ⣬ֱӱɭһϲֱһˡ
ԣ̹һЩ𣿡
ɭü룬ڻɵʢĳҲϲֱӡ
ڣ˿ɡ
ɭ˼ǡ
ڣһ̹Ųϵͳĺ汾ʯ˾ʢͬ档ǣΪ˱֤չĿȨҪɷݡ
ɭ
ȫû뵽νֱӣֱӵݶϡ
ϧǣû꣡
ڶ칫˾ҪڱУҪ׹г׼ɡ
ңʱɡʵʵ˵ҺܿӯҲøκˣʢ
Ȼ׼뱱׹ʲôƣⷽᣬҾ㡣
֮һ仰׬ǮģԿ׹ûȤ
ɭ
ڣֻĿˡ
룬ӦѾйˡڣҵıҪ㣡
ǣΪ˱⣬ĿϣҿԳñϵͳĹɷݺͿȨ
㣬׹Ŀġ
ڡĿ⾼ıɭЩ㱣ֵˡ
˼ǣҵô࣬ܲܽˣڿ˵˵ʲô
ɭ
ֱӰֱӵмܲסˡ
аգˣƤغѾˡ
ɭϾսѲסϾ͵˹
ҷоʣֱ˵̸зʽǵһ
룬ָһξϲ
ôҲ˵˵ҵ
ڣϴ



155 ӵ
뱫ɭĸڡ
С硢ɽķףľֿ˴۵Сۣڲ²̸ôˡ
ֻǣڼֿڣĸñֵμɶ
˵ʵͦ۵ġ
ڣֿϾˣеܲѹֵա
Ǹľʹ˸ɫ˼ǣ
ҳȥ͸͸㶢Ǹйˣһ㣡
ľüȻԼֿסΪе㲻ջǵ˵ͷҲʹ˸ɫ
̫Զ
ֿڳȥˡ
ŵһ˲䣬ʣĸͬһ壬
һСɽķ˳Ĭ˵ͱɭ˵ʲô
С磬֪СӦ治ڡ
ԴˣľΪص˵ͷѾ̹֪ٴˣװ
أɽķס
ֻһЦ˾䣬Ҳ£ɭӦˡ
ľһô죿ɣ
һμ棬ɭôðʧ
ϧǣȴ⡣
ѾһƬʣڸͱɭ͸ˣȥ̯ƣ·죡
ðɣȷʵ졣
ARMˣԹŸˣֵʢˡ
ԣ׵ЩѾǲ²ˣǰˡ
ڣɭȷʵҺһֱӡ
Ҫǿ㡣
ǣȻѾѻˣǾûʲô˵ˣҪҪǰ
ڣҶˣɭֱ˵ˡ
õġ
ɭԽԽȤй꽻ȫһĸо
ֱˬˮʮַ͡
ñɭ˵ĸо
ȣ̹ϵͳ
ʢҪʯ˾ڻǽȹ˾кܽʡ
һüͷɭҪ׷ù˾Ӫüѡ
׹Ʋȡ
ȴ룬ɭһЦ룬߱ս
ڣҪ빻ࡣ
ɭһԷģʢѾ֡ĦȾżͶдЭ飬עʡԣԸóٹɷݣõ㹻ʽ֧֡
ֵ
ҡͷûҵ˼ƿȣǲʽϵѹ
ҪģǼģʽԼΧϵѹ
𣿡
ɭס
ǣⲻҪ𣿡

һͣ˲ͨ͸
аУݣ
ɭҪľǶԿȫľԵȫĶ
Ҫ׹itҵսУȫ׹ҵǰ
ȫû뵽ɭ˼·ڲˡ
ǣһ˲䣬Ȼ
Լˣżˡ
Ϊʲôô˵أΪֻԼΪɭǳ棬һй˾׹itҵˡ
2002꣬itҵҪԾֳˣƶ֮ǰҲô¶˼ҿܸûôжܼҡ
ֻԼΪľ棬ȻΪҪ
ţɭһ仰ֵ߸ڵ֪
ˣ
Ǳɭͷԣ֪itҵҪԣǡҪitҵǹȡ
ɭ룬ϵͳҵҿ㡣
ͨѶҲ˵ģעʣʢҪ󡣡
ҵ񣬱ܵʢԼ׹زŵϸܡ
ֻҵ񡭡
ɭ˶٣Ҫٷ֮70ϵĹɷݣ
ڣ
ƨԣԺ㲻뿨Ϳ
ܣ
ɭȴЦˣżһһɡ
ȣҪҵʯ˾Ȼйг㡣
üͷ壬һԲ
ɭȻǶҳµֻ˾ɿ쵼йŶӽз
ǡ
ʲô
ǣ֮Ҫ70ϵĹɱȣΪҪһȥ˵ͣ¹˾Ų־Ƽ

˵һڶը졣
ȫˣʢǺݣҲ׹һУ
˵ɭҪ͹ȿ˼·ԭĸͲһ¶
һʼڵ˼·ʹˡ
ںʹ˵˼·ǣҪһй˾ȷͥ
ʵϣֻͥǱϵӣɭɱǸ׳нҪڶϹȵ
Ҫôڣôͷ˵
漰׹itҵϣôĸԴ
ܶ˿ܻΪǹȵĿзΧ׹ţƣȫ˲Ϊ׹itҵ
Ǻǣǣ
ЩֻǱ󣬳ǽǹȳɹĹؼ
ؼڡƼתá
¶ôսʼ˵
˶֪սƻSLѴͶ뵽̫տƼ
̫վ£ԼصĴ߻֮£ºɫSLһҹ߽⡣
Ȼ֪ǣսʱڣΪͲԣֱ2022꣬Ӱ硣
˵SL˵ǽˣձ󣬼̳SL󲿷ŲĴëҲӦ˥ܵô죬ȫʧȥ˾ʵ
ʵһ㶼֣ġ
SLѹر̫ռƻϣǵĺӹɣϱֱ2022ȡ׹ܴܲӹʿռվҲÿëɫ
ˣ켼ãҵԵתʼͣ޷ĸ
ҲǸ̫֣ڵѺϽʹʲôġ
Ƽ˲ÿƼ̸ˡ
Ǯ
ԣë̳SLŲǶԾõļΪ㣬ûصԴ·ϡ
Դóףּ׵ͷ
׹
սƻǺëӵģʡʡûйͶ롣
˵ľûëӺãǵǮҲ˷ѵ
׹սʱʩеǺԣȫ󣬴ӶԵʵƿء
ԣǵĹȫ罨»ˣĴ޲ðѵ򶼰Χˡ
սɵĽǣô»أ岼ľ²𣬱ǿͨѶЭԼָЧʡôָȫǸ衣
֮£Ҳʹ˾ͨѶ͵Ӽչ
ս֮󣬾»ؿʼȫԴһҲû˷ѡ
ͨѶǾ͸˵ˡ
·ŵҵתжߣͲԶ˰ɣ
ȣ׹itҵʵմ˾Ĺ⣬Ǿ¼·źıȻ
Ҫô˵˵Ǽȳɹؾֻǽأ
׹֮itҵ磬Ϊսʱڣ˼ҾѾʼۻˡ
ȫ˼ʮ·ܲ
һԭǾǣ98޽ΣԼ99ΧŹLˡ
֮ǰ˵ŷ·Lʯ͹ܵ׾͹ĶԼܡʯ͹ܵû̳ɣŷʱʧȥģߡ
ԭǸʱգΪ£ȫʽȫ׹
ȫitҵϣ01Ļĭѡ
ǣЩǮû뿪׹itҵһ˹ȵĸٷչ
Ȼˣʱգ99ؽ˸½һŷʱйˣӲҲ˹ȵĶ
ص⣬Ϊʲô˵ɭǸ׳нأ
ԭܼ򵥣Ƽ·ųɾ˹ȣҲûҵ£Խȡ
ǣǻʢ٣ûóľǸȵЩ¹󣬻Тƿ׹Ļأ
Զ׼ġ
ɭͲǽʯƺȣ˹ȵء
֮Ҫʯֻʽ𡢼д£ֵĽڴǲһܹӦitҵҵ˼ά͹ģʽҪһ˰ˡ
е̸·ȫͬ״˽ࡣ
ͻȻЩ꣬Ӧò˹ˡ
˦һʵ⡣
ٷ֮ʮôϣ
⵽Ǻ¶ǻ¶
¶ǣֻҵ˳չϵͳ罻Ҳŵõ׹˵
ңģܵõһЩ׹ľͨѶ
ȻˣԷ϶ƣҲйվˡ
ǡ
ʧȥȨ
򱫶ɭӦô죿ܴܲһȨ۳ٶҵɱȡ
ͻȻ֣ûгˡ
ûгȥͱɭˣ
̸ʵսöԷò͵óȥ
ڣûõԴˡ
ֻƵɭûһ⣿
ɭû
ڣնĿйҲڹҼĿѾõ֧֡
ڣ˾ⲻƣΪ
˫ηĿҲһԱ˴нġ
ңٷ֮ʮϣҴӦҵҲһӦ
ǸһЦܱǸɭ̸˽֡
ɭ
ðɣǸ⣡⣡
ڵĲЧˣɭ˳˼ʼì
ֱ뿪ڵ׷ɭҲʱûн⿪⣬ֻܻȥá
ĿģҲñɭı⡣
ûô棡
ɭһߣڼһ̲ͣͳֻͨصĵ绰
ϱ壡
ҴӵˣҪ룡
ϱҡõɱﵡ
ǱһӺߣҹģĶҳȥ
⵹ùӣ



156 ȫʯͷ
ԺĴӴ˵Ŷ೤ʱ䣬ŵ׹ڶ죬ӵʹˣ
һ֧̣Լ
żҲм㶥ţлʲô
Ȼ֪Сһզզûģô绰˵϶ֹۡ
ԣ԰Ϊء
˵˵ô¶
һ˻¶ˣôϱɭǸ
֣׹Ͷеܲãܲ
У˼ƶ˵
˵ʹһƣ
ڣǸʹһƣǸʹһơ§ݴӣҲӴˡ
ǣ߰˵˸

أһʼҾʹơҧɭͲҺ飬Ҵˣ˵ҿܣ
أ
׾ˣζʲô
Һϻˣʯ˾ǲѡûʯλá
ϵͳϷ罻ܻͳԣֱȶԿ
ǣܡǾȫһˡ
ʯҲARMڹһҹ˾ֲ
Ҫǿʯϵͳ罻ֻҵǰϲˣֳɵģڿֵʸûС
ں̸ʯҲûԭôҪ
һ̸£ͿԻ㡣
ˣɭŴѵĳƱо¯
ô˵أػ治զզ
ûӵˡ
ʱؾͱصöˣ٩˰ɣ
һף̯ƣһӰ˴µİϷ˰ɣ
Ҳգͱˣ¶Ҿ㻻·ҲûðӸϾˣ
̧㳤ԣһʾΪܳԱˣ
ҲУǺ¶һɣ͵ѧˡ
ޣǴϸڼѹ
һ֮ǾʣٺٺٵɵЦˣûزһ䣬ˣô¶ǣǸӵ
Ǿ仰м㶥ţ
ڣ
ǽһȺ
Ťǡɶӵ
غٺһЦأҵ׻һģ򷢲˼ˣ
˵꣬Ҷ˵绰
ֻڲ֪µ绰˲վдƴ£һһĳ̣һֱ
ɵСӣ˼һܵİ
ĽѾ˵ҵƴ׹ھǰ£ø
һйĹ˾ɱ˼ҵĵ̶ž֪ж
׹˲ɵأ
Ͳ͵͵Ľ壬ǹĲҪͿԺŪȥġ
˼ұǻ֣ǻʢ٣˵Ƽÿһ
ӵġ
ٲãҲһÿȥĿӡ
£֮ܳΪӵģֵǶĳ룿ǸһĴڰ
ոǰοڵģھǰߣšڣķˡ
ӵĶ׵ͬʱҲǴԼġ
òΪСӵԤ⣬ҪҪѱѹ档
ʱնˣδֵø
˳˼ѾԾˣҪȥ
뵽⣬شף׼ˡ
ֻǳǰԼ˫ƤЬͻȻЦһ˵׻̫̫
Ҫ׵ļҵף𣿡

һߣڷֿıɭȴɵö࣬Ȼڸһ⣬ʵ
ڶ˵ģһ˰ˡ
ʯ˾޷Э飬¯һܣֻ鷳һˡ
ʱǻȥ·ϣľͼֿڱɭߡ
ɭ鲻ʼֿTS˾ıۿô룿
ָǣֻʯ30%Ĺɱȣйͬ
ֿ룬Цɭ壬Ϊᵽ⣬ȷʵЩ֡
˽һЩй̬ǲ̫TSֻ30%µ³ɽġ
һתйоŻ޾ԣ˵ƺҲûжٱѡ񡣡
Ѿںݺݵؽѵйˡʯ˾ЩνļûôҪˣò˵Ķ
֪Ժгʮֿȥ˵й
ԣΪЩֻҪһЩ̸еĿռˡ
ֿһףͷͷǵġ
ɭĻشҲ⣬ȷʵת䲻١
ɳ˺ܶ࣬Һܸˡ
ֿľôƤأĲ²⣬ΪӦøTS̸пռ𣿻˵ӦӦò
ľʵش𣬡TSӳĻϣԵһ㡣ǣTSĹɱȲܳ32%İȫߡ
ƤĿɲˣʲô۶ȫڵʢڿǡ
32%£Ȩﵽ34%ӵһƱȨ
Ҳ˵ľ˼ǣʯ˾Ĺɱȿ34%¡ڸĿӪͿʵϣֻҪʢԸ⣬ʱԱĻᶼС
ţɭٴЦˡ
ǼֿƤģ൱ĺ󱲣ǵʢδ
µֵ˵Ըóµĳأ
һͣƬ̣ȴ˫˫ҡͷľҲΪTSֵǹעĳ롣
ֲ֮һ䣬ȻˣҪǰǰóʢ߻ĹɷݣҲһЩջ
ڡ
ڵʢ߻׬ˡ
ϵĿټڸոոľǸֵRMBĹʲҵҪӯ㡣
ԣùɷ뿪ʢ߻ʢԸأ
ΪǷ֣йǿط׬ǮҪֿͨµĽɫ
ûʲô𣿡ɭЦţǣôƺкܶ롣
ľ
ɭ˵йʢŽг
ľ
ðɣȷʵˡ
ɭٱ磬Ϻò
ֻߡɭסֻʲôأ
Цһ䣬ģǸƶĶƺûʲô롣
һʱ֮䣬Ҳ뵽
㵵Ķˣң
ǲǾãЩƺ͵ʢûжĹϵϺʢûйϵ
ǱˣЩǻʢϣġ
Ϊȡ棬ҲΪʢȡ棬ǻӱķ׬ġ
ľ
ֱ³ˡ
ɭս۹һҲһ
ԭյóĳ롣
ɭǸСӺȤ˵ܴҲ
ֻϧ̫ˣ
ľ㲻˵һɫսԼ𣿡
ҿۻһЩҲҪʮʮĳɳΪһսԼң


ڸ֪ѾԼó򱻱ɭˡ
ʯͷ˸ļһ
ʱ룬ϱ嵽ܰæóʲôĳ룿
ֻڸ벻ɭθڻô
Զڴ˰ھᡢ֣̽ҪҪݸһϣǸӵ
Ǿ仰²ǶʮǸˣǿˣҩ㣬ȫλάȵط׹
ڵ£ֶβࡣ
˵һ㣬õóģ׹˿ϵĶҲôһ㡣
ʱȷʵɭˣӾûӦ
ɭһ仰˵ûڻ̫ᣬЩֻ꣬ѧӮûѧô䣡
ڣֻܵȣȼϢ
ôչȥڻ״̬ԼǾֻܣ
һΪΪ¶óһҲֵõġ
˵ˣǶġ
δ
£ػһӵǺ˵һ׹⡣
׹˵ͬʱԼҲȻ˺ۡ
ڶΪֵá
ǾͼˣһɢڳʯҲͳʧˡ
Ҳ˵ҪôһͿأҪôʤ
ĸֵøˡ
ȻҲãɭҲգԼһ¶һܳ¶
Ǿǣһһش֮ӣͬѧ治Ǹġ
Ӳһһȹ棬һһΣNβ
뽩ֵĵڣãʱһվһߡ
һֱ͵Сֻ仰Ͱڴã˻˲ͨ͸
ǿƵʯͷֻˣʲô¶ˡ
СڵµľҲһʶ֪ûӵˣСһء
һ仰ҪĹɷһǣ
û¶ҳԵҪ
غһۣ㣿ϹĥˣǵӬͷС˼һ濴ϣ
仰˵꣬Լסˡ
ΪʶˣɭͲǺ̹ϣ̹׾ĽҪڵľ棬óµĳ롣
ֻ
һʣӦ֪ʯû˰·ϱĺ
СǱ߻ͦģӡ
ڶ䣺⻹ӬͷСʮأ
ۼڻû¶ˣôأǻҪɶôٸظǣ
˵һһƬհס
ǰʮڵĺôϣǿʲôˣ
ȵĸͲʯĳ룬ǵȵǼصĳ룡
뵽ڼ˵ֻϣصĺ롣
绰ͨصܲͷ㼱ɶأţ
ڣϱ壬˵ʲô룿
Ȼ֪ڷӦˡ
ãʵıʡۣ㻹һأ
һȫˡ
óģһǺ档
ʱУãˣ
أˣ
ڣԣˣԼ취ԣѾ뵽취ˣ
һ֪˵Ϲأʲô취Űɣ
ڼˣˣˣ
ߵ첻ףҿɲǰܼж
Цˣڵûа취Ȳ˵ɾֵˡ
ЦʲôܼҲܼҵģҲ˵͸㣬ɵ¶ֵǷŻѪ
ңʿŽг¶Ҫ͸£
𣡣ڲ˵ȥˣͱ翪ǿ
治ˣԼܸ㶨
ضеˣа취
ڣУ͵ʤϢɣ
զţСĶһӣһβˣ
ˣˣܼҹסǧסʤϢ
ؿЦãôҰܼˣ
Ҫѵڼ䣬Ѿѵ绰ˡ
ʱŵ绰Ƕƺӣѵ绰ˡ
ôã
أţزū
ǾǸֻռˣܳԿҾ˵ܸɡ
أô죿
˵а취Ҫȵȿ
ȴǳ̫̫ѱͷһӣæС죬Ҷģ
룬Ҳǣ
Ȼҹʱ״̬ԣһ¾ˣŻһĸѹ
ǸղţԶ־ˡ
ֻҪعζж־ˣǸɳʲô¶֡
ȵȿҵ棬ô֡

С翴ڹҶϵ绰һ£զˣɶ¶ˣ
ڣûɶ
С磬ɶ취ˣ
ڣû취
С磬ող
ڵۣոոƨϱҪǰ⿪ŽгΪ̸˳
ô𣿡
С磬
ڣڹڵĽڣгƶȶƣһţǾȺ
Ǿˣ
С磬զ찡
ûܰˣҪֻ30%ȥȫۡ
Ͻ취
ڣҪа취ģ
СһԸڵˮ㲻սԴʦ𣿡
Ӽͣ϶а취ģԲԣ
ڣ
Сˮݵǰʲôûʲôмûʹḻ
룬ú룡
һ壬û취
СɭžԵȨֻֿܡ
Ҫôˣۻؼ䡣
Ҫôľ룬ӵɭԸһΪֹ
֮ǰ׼Щȫûˣ׵Ҳʧȥ˼ֵ
պľԹɱȣǼˣһЩ¶Ҳûκ壬Ϊ׹˿ʱͣ
𣿡
С磬
꣡ô
еܻ˵˾˵ĵ仰꣡׹ûһöȥˣǹ˵ʢǰӣ
ǿˡȴǰڸסˡ

˵ʲô
СҲסʲô˵ʲô
ڣո˵ʲôĥߴ
ҸոաҸո˵㶷ḻ˰
䣡
ȥˣ
һ䣡
ǹ
һ䣡
˵ʢǰӰ
ˣ䣡
ͫ׻ɢ㤵ؿС磬С翴ֱë
զզˣ
ֻһɤӣôǸţ
С磺
¶ֵģ̫ͻȻˡ
ҲˣӦǿˡ
ôа취ˣ
ڣˣ
СһĴȣҾ˵ɣʯͷôͳɶɵˣղͲԾ
ڣϻдʱأ
СȲ˵˵ʲô취
ڣ㲻˵𣿡
˵ɶˣ
˵˵ʢ

ҵİ취ǲ˵ʢ
С磬ֵܣң
˵ôʲôλأ
Ȼڵİ취ľǡ
˵ʢ
˵λ˼ҲܵõĹɱȣҲ70%
ҪģôóԼ30%ǰѵʢ70%ֿ


ڶ죬ɭûڡ
ֻǴ绰һѯͼסϰ
ڵ绰Ул˱ɭĹģһҪ
֪ʢIBMкϵܲܰһ£ʵǵĸ˵ҵһЩȤġ
ɭһЦ
ĵȤǼ٣ʱġ
ϾǸĳ벻˵óóģ˭Ҫãοһң
Ȼԣɭʱ䣬IBMĺƤйȽӴǱߵĹϵܲϵ
ڣǾ̫лˡ
ǣڽľõȥIBMιۡĻᡣ
ȥ·ϣľ֣ʱˣ㻹˼ȥιۣ
̫˽ڵˡ
˾죬ɭѶԸΪӦðѾôӦһֹ档
Ҳ˵ʲôƤأԼˣҲ㡣
ľ
ԼˣŤ
ֱڣľɷʣΪԼڵˣֻˡ
ͷлֱ˵ɣ
ڣ֪ɭʲô𣿡
ľһͣʣʲô
ڿǾǣһһӵ


IBM˾ܲλڶŦԼݵİɿС
ҲIBMΪʲôΪΪģʢҵĸ߿Ƽ˾ԭ
ǣ˵ⲢIBMڹϵ׽֡
ҵϵĹϵIBMȻ͹ȵĸ˾ϵΪܡ
ľĴ£׹IBMܲ
ӴǵģǸܲѶɳŵһﻹһֽʢ
ΪʲôIBMĴܲ·˹ʿԽӴǲIBMӵʢӣλԶĿˣ
ʵǡǡ෴
IBM˵ʯ˾Ҫι۽Ӽˡ
˹ʯϵͳʲôĲͬIBMʯ˾ķ
ȫΨһһңڷIBMеķ̡
֮ʢԭҲܼ򵥣ΪܲѶɳŵˡ
ĿǰѾڽӹ˾ĹȨǰλܲãʢ
˫еĽ̸ȵĽʢڲιIBMĺзš
䣬Ҫںľμ硣԰ͻؾƵꡣ
ڵһ죬ľһԴʢеˡ
ڣȫ֪ڸʲô
ֱҹʮˣշתߵľڵķжȥˡ
ⲻ棬ôˣ˭
ǣľĵذŰǿһ죬ÿ˽ڵķ䣬©һġ
ΪǡʢԼŸܲõ°
Ҫ˵ʢıʲô˵ùȥǵ°Ϊʲô
ľȫ벻ͨ
һ䣬°˶淿ŷ
Уɵǣ룬ôأȴʢ˶ˡ
ȴһЦûϵģһѡ
ðɣ°ɡ
֮󣬡˵ɣΪʲôŦԼ̸ǵĺȥް¶࣬ȥͼ㡣
ʢҲˣ˵һ˵IBMǸϢ˰ɣ
ڽĻ׹ߣֲԭرը
߶λһҵϢͶУԼ֪ͶˣѾԿȡ
ʢҲIBM


һһӦǣ㿪ʲôЦ
ǣһ͡
Ϊ뵽ǰʯ˾ıýķͷԡ
ͻȻֿʼɣ˵Ŀģ
°һ룬ô£Ҫ֪ࡣ
һ̯֣ܼ򵥡
£ޱ˵

ڻʢ٣оԵĻȨԣõȨ⡣
Ͷܵʽ𣬲˵Ҳ֪жֲ
Ҫ£ʯ˾ARMϵͳնˡ罻硢ԼԣȵֶΣѹȳ״ȥ
Ӧ֪Ҫʲô
ˣ
ǵȻ֪ڹҵ˵ǽһѣ
ʢ͵°ǶݵĴ㵡
°һӦĿϬؿڡ
룬쵰һжģ
ڣҵѣڱԹûκ壡
ֻǴҵǶȳֵʵȹŸҪǿֻתǺ
°ڸʲôΪʲôЩ
ȴڳƬ̣ʵ˵ɣ˵ʲôһλһ·Ǽٵģ
ʵǣҪ֤ҵ棡
ЩǸ̫ˣҪΪԼȡһ·
ʢһüԣ͹ȣҲǺҪ֣
ЦˣNoNo
ʢûô޴һ
µĻֳˣ㵱Ƕʮأû·ġ
תͷȣа
ʲôͼ
ڣ˵ҵͼ֮ǰʶλ͹һĬǳΪͽѰµĳ·
·Ц·Ұɣ
Ͷһ֣ǻʲô·
°ЦҲΨһĳ·˵ͽ
תͶ£
ڣҲΪǻȥΨһϣ
°ǣǼȻѾǲļɵǲģ
֣ѵĳƱ߬ţټʯ˾ARMֻҪ
ڵȵľ˵仰
ֻЦǺǵóļҲ԰ûЭ
ɻӹ
ʢһһ͡
°Ҳͬı顣
ʢһȨ飬ʯ˾ԼϰרıʹȨȨIBM
ǰķ跽ԼڸոƳķŻ㷨
ô˵ɣIBMҪõȨ˷еļ˼ר¢ϱķӪҵ
¢ϣ˵ġ
Կжϻֵ֤ȯƱ׷ķ񣬶ûκιӦ̡̿
Ȼˣ϶ᱻ棬׹ĻһӮʢҲ
ǣҲҪʱģ
ʱ򣬲ҪȥֻҪ㹻ˡ
ؼڣIBMҪƴƣǻҲܲʧ
ǱҪһ⡣
뵽ʢе㼱ˣ̧ͷڣ˵ɣҪʲô
ȴǲڻش𣬶ǿ°ô𣿡
°ֳڿЦá
룬ҼݵˣԼݣԱ˸ݣ
Ķһ©windows°汾ش©
õ°ŵǣ̹ϵͳش©
ңкüҵ桢ڰϵͳ©
ô˵أһȥǵϵͳúڿʹɸӡ
ȫûҪвʧģϵ
õ°ǣ¶롣
˵windows©Լϵͳ©óˣˣʯ֪©ȥ򲹶
϶򲹶
ֻһֿܣǾǣڹϵͳϿ˿ӣΪ˾һ
ֱħ
ȴЦˣԸħ𣿡
ߣΪ˹Ÿ裬Ըħ𣿡
°Щ٣ã˵ɣ
ڳһҵܼ򵥣
ϵĶټ϶λʵǾֵʱ
ֲðţƲã׽©ķգսס
Ĺһѡ
Ҳ˵ʯĿϣǻֵһЩɱȣʾԼˡ
˵ͷԺܴ
йǻŻô˵ģŲ´Ьġ
ǹŵģǸЬġ
°̧ͷüԣҪĻر֮Ĺɱȣ
ţܸ
ȻڽĻȴö⣬ģҪĲ࣡
Ƕ٣
ֻҪ1%
1%ٴס
ΪʲôҪô٣
ڽ͵ģԤƣ̸ͨУɭܹʯ˾Ĺɱ32%33%֮䡣
ǲҳռɵġ
ԣֻҪÿó1%ҡ
һӵһƱȨܱԼ档
ˣ
ҪҪĶ࣬ɴȫҪǲҸġ
ˣֱ׹ҪǸȫ¶ʹˡ
ǣֻ1%ȴȫԽܵġ
˳ãյɽ
ǰ°˵˾䣬룬Ƿһ飬һжġ
ˣ΢΢һЦ
ĵ̵ģʹӣҽ췭ظ
ֻǸոտʼŰɣֵĻں档


ͬһʱ䣬ǡ
Сͣش׹ɻعڣһվȥأǽһڵױţ̩ʿפйվ࣬С
ӵţ⡣
ݸһЦͦȻдż
Ǵһ
Ǽһ鷳ˣҪҵİ
ARM¼Ӣ۵ķ
˵ҪARMơ
ѲҪ֪ļƻARMϻƳһȫµоƬܹ룬ǳʺֻоƬ
Щ룬Ǽһңʲô˵ˡ
ǣˡ
£ó
شС֪ڵȫƻǶ죬˺ü亹
ʵڲףһôൽݶϣɭ˸ʲô
һ죬ĽڼҲӴһλйĿˣѧУ˼٣ɻŦԼȥұ˵ˡ



157 ޷
ѹڣȫ
شС֪ȫ˼·
Ҳֻܸ̾
СԽԽˣͲһܹ滮óĲ֡
ô˵أ£IBM͹Ÿ裬Ƹ߹⣬ʵֻǿθˣൽҵʵںأ
ңǲ⣬пõأһЩɵƬƴһޱߴ
ô˵ɣܶ¼غ͵¸Ͱ˸Ҳţ˭Ҳ뵽ԳΪʤĹؼ
˵СӺֱǿˣ


ڸ㶨IBM͹Ÿ֮һǳARMңײһֻǺͨʼŻ
ֱӳˣñɭôҲ벻ͨľ档

ﲻòһᣬ֮ǰһ
ϾǸ㼼ģȻΪµĿˮƽֻͻơ
Կеʶͳ⣬ΪоǾŵĿѧͻȻһһŵķȻ˼ͻơ
ʵһе֪˵ǶҲԡ
ԵǣֻҪļ˵ЩȷʵԽ๥ѡ
Եǣвŵ뷨ŵķ
ʱʵҪһλѧߵľġΪδ֪Чķǰÿһֿܶһ飬Ȼʧ֮ҵԵĴ𰸡
ͺñȣһģڶǧʧ֮Уҵ˳ɹ
й߾ظ̣ϵԴԴ
ˣЩһԽ˵Ǿһ㴰ֽ
ڻصʱһ仰ܰϰͬѧЩʧʡԵ
ֻҪһĳʶ֪ʶԶ˿
ͬĵͬá
ҲںǼ죬ϡ׵ȼԱܵĳܹʱ򣬲׵һ㡣
еһ仰ȴð׵ĵоʡꡣ
ڵʱ˵˾䣬ôûͷĵ棬Ӧûɣ
һ仰ͰѰŪˡ
Ϊ˵ĸ߿Ƽϣ𿴱Ͽѧ־Ѿʮˡ
ǣѧоʵҲһԴĹ̡
һ²ô꣬ʮ꣬ʮ꣬оԱҪľǣǲͣøʵ鷽ĻܺӦȫҳ
ȻٽһĳӦܽеڶֵԴǴ롣
Ƕ˵ֻͨճĿգܵõһƬϢ
ǡǡ֪Ŀͷ˵Ϊĵĵʲôֻ֪֪ôһʡ
ǡǡôһϢð׿ˣֱ֪ȷ𰸣ʡȥ˴Դʱ䡣
ױ뵪ڳϻΪֻû뵽ĵ档
Ŷ룡Ҳɶˣ
ڣ
Ҳֱһ̣ڲʶұƵļֵĿҲԴӼṩ벻֧֡
һߣףҲARM˾
ĿǰûκһоƬ˾뵽ΪרоƬ
뵽ڸ˵ϣɢ⣬ܻϻġ
ڿԵһʱ׹ܻͨоƬҪЩܣֲҪЩܡ
׾Ϳڵĵһϣṩ봫ͳоƬȫͬ˼·ЩָʡԣЩָҪǿ
׽ֻйһڣǴйõջARMܻоƬκһоƬ˾
⣬ֳڷҪ
ڲιIBMĵڶ죬ӢARMܲӪܣý¶һĿϢ
ARMѾʶն豸ǰѾоרֻоƬָ
Ԥڽ°꣬óһɹ
2003ĩר
Ϣʵûʲôڵ˹̹ݽȶڣARMȫ綼նˣѾγһȳ
оƬ˾Ҳⷽ룬ֻûARMô죬ҲûARMô㡣
Ҷһǰ֣Ҳ޿ɺǡ
׹¶Աɭҫɭй֮Уǰ̸ô򵥡
Ҳμʯ˾ļۻᣬԶǵļһ˽⣬ʹоƬָĿԸʯ˾󡣡
ɭգǸˡ
Ǻ¶ҵѣ
ARMĿȹȣоƬĵײܹⲻⳡսռƣͬʱҲԼʯ˾ֶΣ
ʢҲһܸϢ
ӵи࿨סʯӵɱУǶ׹˵Ȼּɵġ
ֻɭΪϢȴһֲ
ARMµз֮󲻾ã̩ʿֿȵרٴοڡ
ģͬϲӢһĽ˹ȵס
ARMһߵʱǰ档
װؾսǰհԣARMȻֻʱռȻ
Ҳԭʯ˾ϵͳоƬƺϲȺ룬һ
ʱӵгǰоƬԼʯϵͳ߶ԵARMоƬؽӢضAMDЩ޵С
ڣǼԣARMսΰ󣡡
ϧǣӢڸʲôʲô
ѵ˶ѡ𣿾ڼǰARMѾӢ
һ׹˾ԭӢ˵ҫѾԶȥ
̵ǣARMĸĻһƽҵΪǱ׹ߵģ
ǰһ죬Ӣ˵գ
Ľ죬ӦףҲӢ׹ǿ
ɿѾˡ
Сдģ䱥ñͦνӢɥ
Ů˸ݶǣ
µԺฮЩǣҲһˣ
ΪӢϣӵһǿѣϣ׹Ѻȥ
ǣ֮Ϊ顢ѡѵǸ׹¶ΰĴеǷӦþѣ
ǲ׹˵ĺ԰Ȧ󣬿ף
ӢҪƽ
ŷҪƽ
е㲻ˡ
ҲûٷСģӢýҲ
ǣARM£ҶĬƷ۶׹ϣԱͻûϵ׶
أŸӢڣ׹ǿǰףͽ
ǷŴˡ
Ҫ֪Ӣֿȵ䡣
˵ЩԶ߿ֺᷢеԷ˿ʤ
ʲôʱֵ壬޴ӵߡ
λԭֻ֪Ůңֻ˲ʱ䣬ڵİװͳı֮¡ѾѸٳɳΪýǣӢõ壡ȫż
˵ѾǽЩ˴֮⣬ֿȵӢŮˡ
ƪɿԡԣּ£ѸӢŷ޷䡣
ΪȤǣѡεһ֡
ɣӢ߲˵ⲻһǵľٶ
ǣȴҲǸ˱ɺͷɿɳ֮
˵Ʋ֮£һɡӢΪۣȻ
ֱӵ֧ʴ»Ѿִ͵㡣
ҪƽʱִۣȫȨЩѹȥȵѡҲͷƽ˾ˡ
ڣƲһѾҪˣ޷ۡ
ִ˵ʲôҪˣ
׹ְֵҪҪǲ˱ҲҪ
ҪӦΣǱס֧ʣסλá
ôΨһӦֶξǡ⡱ӣ׹BBȡǿӲ̬ȡ
ŷڹ߻ϱʾӢҪǣӢҵ档
ԶҲıļᶨ
ARM˾չУӲ⡣
Ӣڿǣ׹˾ȡĿܡ
̬Ҫеģðڡ
ֻ᲻飬ôǾҪ˵ˡܵ꣬ʱ˭¶
֮ǿӲҪеģʵǲ׹BB
˼ľʱεĲʲô¶ܷ
˵ʽ˼ά棺
վ׹˵ĽǶȣ϶Ӣ˰¶ѹȥк鷳
ǣ׹Ҳһ鰡
׹ѹȥֻΪһԸˡ
ƿ׹ǿ϶ϣѹȥ
׹ҲǷֵɡӪģ
ֱֻҪܸ㣬ֻҪӰ쵽ѡ٣ǷԵʲôɵó
Ҳ˵ϣӢѹȥ
ǡ
ǣѾڶԹ֣ȡƺֶεϢڹҲѾܡ
˭Ҳ֪˭Ϣġ
֮Ǿ͸ϣ¶ԽԽˡ
Ҫôأ
һôൽز
ֻҪ״̬ǼһԴһܣ԰κضƵľ
ʵˣ
ڣֵȵЩסˡ
Ҫǵǻֵʲô
еĹ˾ںܶʱڴееԴеʽ
˵ʲôɣ
ǱȶǴĵ΢ʢIBMѷŸ衢ŻӢضȵȣеӰĴͬһʱվ˵
۵Ϊ׹⣬վ˵ߵ㡣
ȶӢ飬Ǻġ
ʢĳЩ׹ʱŵǿʹ׹ߣ
ƻó׵ĻΪһıʣ
IBMѾ͵ʢֹһк

ôԴǣʥƵģǸͬܣӢһʹޡ
ֻϧĿǰġ
ǡᡢŵЩ⹫˾Ҳһһ˿
ARMչӲҵһӰ
˵ӲҵĿƼΧźġ
Щǹվ̨ģżΪеĹϵȻҪΪ˵
Ȼ󣬸򲻵ĳˣŷʱסˡ
ʲô¶أ
˵ǵ¶
֮ǰ˵L¼ŷʱߵȥˣ
й׹
׹ǲʽͶˣitҵ
ҲǶͶˣ
ڣʱҪΧ˹ȣǸǵľ²ˣܸ
ЩŷʱӰ˭
Ȼŷ޵ȨģŷΡ
ǣŷ޵ηֿʼꡣ
¿׾ѣ֮ǰǶʱ۶׹ַ׹ܱʵûɶ˺
һֱѹƣǳ׷йˡ
̶̼ʱ䣬ARMܲ׹פӢʹݣΧˣʾеڡ
ȻӢܹᣬӹҵͻȻȫӢĵӹҵҵʼչ׹
⵼ӢִڹѹԼ۵Ӱ£׹֮£ӼǿӲǿӲ
ʲôô׹BBȱסȨ˵ɣ
˳Ӧ⣬ˣARMӢĿںţ
󣬷¹ʿȹý嵽ƺҵ˾ΥŽᣬһԮӢ
Ȱչķ϶ֵĽŲҲ˰չ
ֻеǣӲҵ¶๤ʲô
׹ıɭôҲûף
FUCK
ΪʲôһӢ̳صСĶôۺХ
»ʢڳܾ޴Ĺѹڵʢµ鷳䲻
ɭ˵ǸŮ˿Ϊʲôѡһʱ
ðɣ濪ˡ
Ӣڵӵ̶ȣ߹ࡣ


ɭǲὫЩϵһġ
ΪӢ۷籩ʯ˾̸ûκκô
ɭϵͨľڴǸ̳ء
ԴˣȻܣӦʢġ
ǣûɭʱ䣬جıһһĴ
IBMߵзķܹ㷨һ
ʵǴʯùġ
ͬʱʢڷϱARMԼʯ˾ܻĿ⡣
ʢشģֵŻѾвitҵδ
IBMڿֹ뻪ڷϵķ񣡡
Щʱõ绰ȥƱϢɣ
󣬹ŸİȫͻȻˣ2002ȫϵͳȫ档
ƣ΢Լ̹ϵͳش©شȫһڿãȫҵϵͳ޷ʧȫԵĽںХ
׶ѻִˡ
Ȳ˵ɭû׹ŵĲᡣ

һƬҵεΪ׳ۣ
ֻһ죬֪жٻֵͶ¥
ɭ˷磬ǵĻ̣Ѿҡ˸
鷳ǣҲûҵӦIBM͹Ÿķ
ѾܻʼԹڡ
룡ϵͳô£Ϊʲôش©windowsĵûС
ԴˣҲֻܱǸ¶Ҳ뿴
ϵͳǧд룬ʧ©
ңǻϵͳܶطȷʵơ
ɭӦָйܲϽвȣ
ڣģѾֲˡ
ŶģһܰյӣҲ°Ͷˣ̸ϵĳ롣
ɭ
ڣֻҺܺ棬΢Ӧ÷ĵͼǳϵͳŷḻľ飬ΪʲôҲش©أ
ȴǱɭ̲סˣ⻹Ǹıȶ
û©ҲΪŸ翪һţ
һݱֽ˦ǰɣ
ȶѾӦ©׿˵ģ©ѲȣҪʱ䣡
ǣ
εһ̯֣ô죿
ɭͣȴǷһЦûϵǻᴦá
룬㱣֤Ӱ֮ĺ
ڣ
ûϵƨ
ŰɣʢٵԱǿϵˡ
ɲڵƣýźҲ֪
ֳô¶ۡбв׹ĽϵʢǲԹ۵ġ
ϣɭȥͽӵ˻ʢٵĵ绰
ɭŵǵȫһ
ɭǿ򶨡
ЦŵⶼķӦΪȵЩ˻ĸԸĽʵɣ
ȻзڿƷΧ֮ڡ
棬ARMô£Ѿ׹󡣡
ɭһ㣬ҪģѾҵȥ㶨Դͷ
Դͷ
ԣǸӢߡ
ðɣϣҪʲô޴ľٶǸŮӢӢۣҵ˼𣿡
ɭȻ򲻵üǲȡֶΣҲ⡣
棬Ը˰ɣ
һĬɭ׹˼ǡ
ҲֿԿȹ档
ǼȻԺй˺Ϊʲôܺ͹Ⱥأ
ɭһʱЩͶҡˣ
Ӧ֪û취ġ
ȡ׹ڲԤ£䷢չôͲҰĵ⣬⡣
Ⱦ߱쵼׹һʢѵ֪
ۣý飬ʱδԿף
ڱɭͬȺͽ⣬ô͵Ͷˡ
ΣͻȻһЦһǳõĽ飬һؿǡ
ҲǿʵʩIBM͹Ÿ衣һϵͳ©ΣҲͿ˳ˡ
棬ɭҲ㻹Կ΢Ӣضѷ
ɭƤٴγĬ
ãºѣ
Ϊʲô
ɭΪ˰ӢˣѾARM˾
ֻоƬĺļǲɻȱĻ飡ңARMҵӢضغϡ
΢ϵͳʯ˾غϡ
IBM֣ôѷݿҲüߡ
ҵ˼𣿡
볡һǵѡ񡣡
棬
ãðɣ
׹ϣ㣬ϽЩ鷳
ɭġ
µ绰ɭЦһͣ
󣬱ɭ
IBM͹Ÿ֣ҲǺ£ܽµڼҲṩһ֧֡
Ҫǣϻܺÿ
ֻɭ̫࣬ɱȴ3%4%֮䡣
ARM
ǡǡ෴ɭһЩϾֵ֡
ʵARMˮǻ֮ơ
ڽ磬ѾҹɭˣARMӢٰܲչв
ʾȺҲARM޷չ
ҪǣӢѾϵףɣǷԵϣ̬
ҲƵ˾ӢϣӦ԰ۡ
ɭ֪ARMѾ˾
ҲӦÿǣκĿмARM֡һĿҪλãο
ɭԤƣҪ7%ĹɱȲܴ򷢵IBM͹Ÿ衣
ARM˾Ǳߣɭ׼9%10%
һֵ֣ԶһЩ
ARMֻоƬĿȷʵʮҪֵǮ
ڣҲҪ32%33%ܴˣϾǱߣɭҪǷһ顣
ҪóĹɱ50%£ȵȨ
Щɭɣ֮¡
ʱŽ
ܲJS˾ϽҪ
ɭüͷһ壬ϻ쵰Ҫʲô
ɭܷн¡ī֣Ǹ
ǣ뵽ڻҪõǸϻ쵰ɭǼһ
һĽ½һ仰Ͳѱɭߡ
ɭҪʯ˾ĿĹɷݣ
ɭ߳ȥƾʲô
£ڿЦ
ϽһƲ죬ҴӲЦ
Ƿˣ
£ҷ𣿱ΪҲ֪ǵĹƣ
ARMڻǿ״̬ǵʢľڹĴѻJS
㵱Ǵ𣿲ǵ𣿡
뿴ҵ޷ʢĴȻͬARMһߣ
Σ
ɭ
Ϭ֪Ϊʲôˣһڹˡ
թʢ
ʾ£㲻Ҫ֣ûЩ£ķ̰
ĿҲ̰ð
ɭ쵰ҷ̰Ǿ˭Ҳã
ɭҪʲô
ֻīһЦһʻڣһ룡
ɭ
£Ҳ˵һ֮ڣARMƿأ
һŲţҰARMйˣ
Ǹ룬һȤ
ԣҾҪôҪARMʲôҲõ
һģһ
˵Żµͷߣ·Ĵ⣬ȥй̸С

ɭＷһͺ
¶סͷЦߣôıˣ
ɭ
ɫȻҪı⡣
ôģʧȥARM
ңȽ»ҪȷţARM͵ǰԥ
ʱ˲յ⡣
̧߹ɱȣɴһɢתȥӢˡȺ
ĸ
ɭţѾöûľˡ
ǣϻҪһ˿Цݡ
£ǶˣһҪֵز𣿡
£ȶֵģ𣿡
ðɣɭһ̾ҳϣȷʵǵꡣ
ⶼƤڲ̣ǰ֪飡
㿴ΣһARM㸶ļ۸ϣ10%15%
JS˾ǻ70ӢARMչģ15%ý¾׬ʮڡ
ǣƺȤֻҪĿĹɷݣ
ɭǿסŭЦѣģӦһЩⲻǵʢһҵ飬Ͷжв롣
£Ǽϻ쵰ŻңֻҪɷݣɣ
ھȥڣ
˵ŻҪߣԶ˱ɭҰARMйˡ
ã
ۿŽ¶ſˣɭһҧԣ
һֻˣʹ㲻ͺˣҪ10%
ܣɭҪ裬ôθ
ǽ£ȥ
ҵѣɭˣס£̫ˣ2%
10%
2.5%
10%
3%Ĳٶˣ
10%
5%ó⣡
10%
6%ϻ쵰㲻Ҫôߣ
ɽ
£
ɭסǲǸˣ
£6%ɲڻֻ죬ҲһARMйˣ
ɭ˽Ը񣬱ðգ
˵꣬£ˡ
ɭĻȴһ취ûС
˵ϻ쵰ⱨӦģ
ɭǿԽܡ
ȣʯ˾ĺӯǵһλģҪƺȡ
ڡɱȷ仹
ĹɱȷǣͶϳͶӹ˾ųͶʣռ44.9%ǵһɶ
ʯ˾ռ33%Ϊڶɶ
ARM˾ռ9.9%ǵɶ
֮󣬻JS˾ռ6.1%
IBMռ3.3%
Ÿռ2.8%
ɶͬӪʯйֳıʯͨѶܹ˾
ҵҪǣֻз̹ϵͳıӪ
ȻˣЩǺ󻰣ʱڱɭԺнֻһͼ
Ψһǣɱȷ䷽᲻õʢٵ֧֡
Ͼӵ绰ɭԵóʢЩûȿս˫档
ǰѹȫٳ⡣
IBM͹Ÿֻǵ꣬͹ûϵˡ
ʢͬ
û취ɭòټͶеͬǣ׼ʢʩѹ
Ҳͬˣһʢپߵǲ̫ġ
ʢǱߣƺҲپᣬͬ˱ֵĹɱȷ
νڹȻûйҵйֻõ32%ĹȨһƱ
ĹȨȻɢɻнģܱ֤׹档
ͱ磬Ȼ쵰վǻͶУ6.1ųͶʵ44.9ɹ롣
ؼʱ̣²Ҳ˻֤˻ֵĿȨ
˵ˣеʢµARMأ
֮ڵ33%ʣ¶׹ˣ滹ȵġ
ţ
ɭѹɱȷƻ˵ʱҲôģ
ȵİ
ˣ
Լ33%Ͻµ6.1ټARM9.9кIBMŸЭ2%
Ҳ51%
˵¶ֵġ
ڹڵ֪ϢҲ˰졣
׻ˣ
ʯͷţһѣ
ֻػ֪Ķû¶أ
ӳԶǶ˵ڲ̸⣬׻׹itҵ
ʽ״֮󲻾ã¡
һIBM͹Ÿ輸ǲԼͬģй˷ֹ˾зģҵת󻷾ԽϺõй
ڶڽ״֮ûãʢܵԼ΢ѷӢضȹȵľͷδ򻪶ȨľҲͬȨȹ˾
ɭ̰뻪ʢٵԸһЩߵĲ
ȷʵƿ׹˭ҲԸⱻƿأ
׹ŷʱŷ۷籩Լ׹ϴ񣬶׹ͶʻİȫԲٹţʼйгתơ
Σһս
ͬʱҲõģһʤ
ü޷ӣƭ׹Ĵš
ʯ˾׸ıʱյĹ켣



158 
IBM͹ŸΪʵŷʱתһ
ʱҪӻġ
׹޷Ϊṩô뿪顣
ңԶĶ
һŲĻӲҵչǰ
ֵȺܴ󣬶Ҳų⡣
ǣڣ
IBM͹Ÿ裬ǽڵİʵ֮٣һԾȡ
ǣͬҲڵս֮ϡ
ֻ1%һϢҵǰ;ȻӰ졣
ԣδѣйֹ˾
չĺãǰѹ˾Ľ򶫷תƣҲʧһѡ
ңͨ¶ʣ͵°ҲһʵǾǣйһɹˡ
ıķ壬Щǵıӻ
ڻʢٰзֹȵΪʵҲܺ⣬ǱȻ
Ϊǣ׹ҲаߣҲڻֵ̰µѡװѹأ׹һѡ
ǣֱϾŻȨʽѡƱԼȨַֻԸһϣ
Ȼˣˣȵδ֪Ҳӵصһģ׹ʱĸ뼤Ҷ
Ҳ˵ڷĹ뻪ֵĴսǽ֣ҲԶδֳʤ
ڽֻǿʼ


ͼˡ
ںС磬ɽķʯ˾ֹ˾ʩֳ˽µڣ߽
ûг˳ؾƵ꣬ź߹·Ŀĵš
С糤һԵࡣ
ͼˡ
ڵͷŻĺȷʵˣƣֻŰͺá
СգҡͷһЦΣҲƣ
׹֮УСѸٵĳɳʱѪҲԭǸ˹˹ĵˡ
ʵСתӦõֻһֱѹš
ɽķֹ۵ĺܣҲARMƴľˡ
ЦⲻԤڵ𣿽뵽̸ϸڵĽ׶ΣɭɲôһԪŹ
̸неһֻ˳ĿܣԲкܳ·Ҫߡ
졣ɽķС硣
ȻС粢죬ֻһͬһЩ˽⡣ɽķǾһС硣
罻ʵֻĿΪС
׹Ǹһͷǻַͼ㡣
Сȴνˣɣҵţ
ʵСǱһġ
ʼڵһЩΪˣҲûΪʲô
ֻΪ
ɽķҲСл棬ڣҲ޷
ֻڰοģϰ߾ͺˡ
򣿡ƫͷĹǲᣡ
ɽķ
ĿڣãԸɣ
ʵǲŵģĻҲãƶҲգʱǳ˵ģҵҲѪģΪʲô

ڡ
Ҳ뵽ʡˣҲС
Ǿǣûеޣ
˵ͦʺҵ

ӣ򵥶ƽ
ҲС˵˵һҲı䲻˰ˡ
ң趨ܣȨʱ뻹ܷ
ǵһ׿һⲿأڲܹԼ˾ǰһжûС
ƴǻʵĵ̣ûӵˡ
ȣµıʯͨѶ˾ڳCEO»ϯ
ңʯҲδйܻгøйʯӪǣڱʯйʯи
ֻзҲͬС
Ҳǣʯйʯļйʯܻʹ׹ļ
ǺΪһˣɷ㡣
׹ľͨѶƼк˾ĺרʯ˾ţ׹һ㼼й
ȻȻCEO¹˾ĲųͶʵˣ簲ȫͳ˶׹ˣҪ񲿺ؼŵļܡ
׹פʯ˾Ҫͨܲŵ׼ʵʩ
CEOǰġ
£ʯ˾ħʵҡϵͳзģԼֻзĿɡ
ʯ˾ע20Ԫȱɷݡ
ң֮ڣʯУڸ˺ʯܹ˾ܹȨ棬ҲͷŹɷݡ
֮ڣֻĿûʵԽչڽʧȥCEOͶ»ϯְ
û취İڲͬҲͬ⣬ΪòǮʽɡ
ҹճʮڣøСš
ųͶֱ˦50ڣARMibmŸעʣǮֻʹռɵΪȷʵûе
ڣҲ֪Ĺ˾ɺ͸סڵֽţԹ˾˵ûκκô
ǵȻϣʯһɼ
ԣڹϣûκҪ֮ڣڿ˳ָӹ˾
ңɭҲڱ֤פԱΪľӪκ谭
ֻҪΣ׹棬ͶҲԸЭ֤¹˾
ȻЩһ⣬ɭò
ǾǣֻĿѡͬɽķΡ
뻻ˣ
ԭܼ򵥣ɽķг𰡣
ǰոհɽķARMϳȥôܷ˵Ŀܣ
ԴˣҲܡΡ
ɽķʵǺġϧ
ɽķ۴С
û취ɭ̬ޱǿӲҲֻˡ
ôµĿ˭أ
װأͳ˲ѡ
ǻܹƿصˣ˽ͬʱֶԵӲҵޱϤû˱ʺλ
ºɽķĥ˺þãܸоﲻ̫ԡ
֮ǰֻôĿȻûģһû˼
ҲǣǸԴ벻ͨɭλ벻ײĿõѡ
ôģƾҸʲôΪʲôҪ׹
ɽķͻȻˣģˣң
ָڵı֪Բԣǹ׹֪ɭһᷴԣȻȥ
ŶģҾӣ
ڱЦɽķҪҲûˣ㡣
ɽķ⻹Ϸˣ𣿡
˾䣬ʲôʱ˵ҪĿĸˣ
ҡ
ɽķɵˣں񡭡ȷʵû˵
࣡
ְϣף쵰ҲͿˣ
׶ǲԼô¶壬ඣ
ɽķ
ҵطȥˡ
ͻȻðͦõģͰһ𣬲̱ѹĴܸУżҵԽأ

СеĴʯͷ˵ء
׹˵ĬԼɭİ£ñʯ޹˾壬չ34.69%Ĺɷݡ
48.7RMB൱8Ԫ
õеϡ
Ҫ֪ԭѾˣ͵͵׼һշתŲʵİϷ
뻪ֵĺȴȫòˡ
ʵϣʯ˾죬׹˵Ҫ
ϾڹͶг̫ãһҵչ׹Ŀɡ
ֻĿĸӲƷ÷һҪ
˿ӷƨ׹һ档
츰е̣ҲҪȵ񶫲˵ʱ׵ö࣬˵һ·̵ơ
ʱæһɹӡΣԤƣʱ䣬Ϳȫ̡
Ը½ǰγһơ
ԴˣСս졣
֮Ҳʮ¡ʮһ£ڻصƬأʽ׹罻̡
Сս
һǣʱڵĲףֱǵ裬ΪӪ
Ҳʯͷ۸
ǣԼϵ¶
׹ˣҲڶˡ
ǣ˼ܣӴˣеĹؽڲŰԱ쵽йܲ
췢ȥÿһݶҪǵ׼йܲҲͬĴ
Цǣ˱ӶйԱ
ô˵컹û½Ѿǻ֡ʢýʱĴˡ
ҪѹСӲˡ
ǣû취ڵĻ˵һģѾʤ
ͬʱҲС籣֤Ƿסǣ
Сѹŭ⣬Эǩ֡
ǣСһɾҲˡ
ǰСǸǮӣһǮ
ڣǮǮνˣڸռ׹

Ѯʱµ׹֮Уڽӽβ
ٻعǰ죬Ե˹үءڱͿ
ү๤ģ˾ĳｨѾ˹ؼʱ̡
Դܲɱ˹ЭͷҪ
Ļ˵һשһҪţͷԸ
үڱͿܴ㣬ʯȻûʽʼϹѾʼˡ
үĻ˵ֵˣ
֮ڡС磬ɽķ˻عķɻ
еģֻСͳĽܡ
ʱĴġͬȴЩ
ڻͷٿһͼĬٻᣡ
صǣҹ
ɽķҪתħСҲҪͣظϻڣ׼ĳﱸԼвϡ
ľ峿ĻƱСʱͲˡ
ԣ˾ڻ𣬸
һվ¥ͼɫĴGǶСٻڳϣŹ
ЦˣεȥˣС椶ܴ㳵𣿡
СٻŷڣʹȻ̫ˡ
Ȼһİд̣ûûСأ
ڣգۡ
µľǣѾϢ
Сٻһ߿һ߱Թǰ컹ëأ˳꣬˳磬еȵĸоˡ
û켸޷ӡ
ڣͼҲզأôꡣʼͦʣĲС
Сٻ𣿡
ڣ䣬ϼҲԶˡ
Сٻһᵽϼң˵أ죬Ӧһ֮ǰһϼҵġ
еǸ⣬ȷʵӦСٻ
һԣͻȻüͷһҪڻȥ£
Сٻڣ۾Ͽأ
ڣʲôΰ綼ϿΣˣ
ۼڲЦҪȥ
ڣİˡ
Сٻߣ
һĥɣ
Ϊɶ죿
ó԰ӡ

صһۣûأ



159 Ŀ
ؼң
ˣҲүӺ̫̫ˡ

ʳ֪ζƳһҲûӰ졣
ڼҳ԰ӡ

Сٻصһۣûġ
ĬƬֲ̣ɵͽ߰ɣʲôȣ㲻֪𣿡
ڣ
ż갡ôͷأ
ص罨ԺļУСȡΰ磬û˯ǴϷͨˡ
ֻĲǡ桷׵ġΡ
һ֮ԱǣһȺͽ
ԼϷֵ֧ඣ
ֲп
ЩഺΪĶҲվᱻ
ɳͿ˵ѪȻֻڼмġ
һ桷Ļ𱬳̶ȻǰΪ֮ǳ־öȴΪ17ŶϷҵƶûǰôˡ
Ŀǰ桷ȻǹֿȵϷ׵Ĵ󻰡ɽӵġ1ȵУһϷڶ17ŵķ£Ȼɳ˲ٵҷݶ
ʱյϷұԭǸʱյ˵ö࣬ӵиѡ񣬸շѷʽԼӪ
ڵĽǶ˵ԼԼˣ׬أ
򵥵غʹ˸кصҸһϢѾˣͻȥ˼ҡ
Сٻߵ뷨ڲͬ⣬һ죬շԽ˰ʵڲڡ
Ȼû뵽ǣϢշȥĵ绰ʹˡ
ңǱųѣѹû˯Ϊúܡ
զû˯أҹϵĿ죡
ʱۣŵ绰ѵӣƶ
ǵɶ͸ߣóԵġ
ڲôôżأҸմ׹ڻأ
СʲôۣϽҹ
ҲˣŲţ
û¶ѿڶզأ϶£
ӣûˣϽģ
Ϸүּ⻹ǲģҲֻЭӦ̫̫طɡ
˵绰¥£һʰأ
ԭСٻ˵ˣҪϼҿ˾ڿˡ
СȰѴ׹򿪣ӳӳȥȥ·Т裡

һ·óˣͷܸۣϴˡͰ߰ɣ

СٻãϵĲûˣʰɣ

ΰǷµ绰ո㶩ĻƱ԰ᣬ7뷢вСʱ
ʲô۰ɣܸۣ͵վ
ڣ
Ƕ಻簡
ͣ
һͣȫǶãȻεسЦ
ͣɶϵˣ·һٶ³ɶģϽ߰ɣ
ֻһУǲԣ
զզˣ
ڣǲڴϷôľڵذɣ
ˣ
ڷӦˡ
뵽Сٻ趼ߡզذھǴ
ɳһŰӣ˵ɣǲǳʲô¶ˣ
̫ôķˣ϶¶
εһۣʱզţһƨڱ߶ϡ
ʲô¶ﶼͦõģˣձȺ¼ˣЧը
Ʋ죬ϧڲ÷˵
Ʋһۣһȥ
Сٻתƻ⣬ô£
Сٻ
ۼסˣֻʵʵ˵ȷʵ˵¶ⲻ󣡡
ڣ˵ɣ
Сٻⲻֲǵһˡ
˵
Сٻɫ˲ң
ɺˣ
ڣ
СȵʱҲθ㿴˵ǵһ˰ɣ
ڣ
ôοˡ
СȣʵҲûɶʯ׹ˣ˹棬ҵһס
ֲû治ɶ¶԰ɣ
ڣ

ΰĲģҲΪãý廹֪ˣһ죬˵ͱΧˣ
ǲ֪ͣû졣
ߣڵ½ǣһ죬ؼҰɣԣ
ڣ
ͻȻЩһ㴫ýģ챻ýҲǹôʧܵġ

ȷʵ֮ǰһףҲȷʵǵһˣ֮ǰҲͦݵġ
ֻĸеˡ
ϴARM¶ںϵͳ룬ЩӢˡ
ûʵ֣δ졣
ټϺѰŪйϢҲһָҲ˵ϴλûôء
ǣβһˡ
ӿԹ۵ĽǶȷȷʵʵ˸ɸɾ
ָ£
ù˷ܲѵֻĿ׹˺ˡ
ңֻõɷݣȫý׹˵ļල
죬׹ͬ˱Ϣ
ңǣйܲñ׹˼š
ʯϵͳ˼ˣ˼ˡ
׹ܻܺ͹ڹ
ؿɲδ죬ǰֽǩ˺ͬġ
ۣý壬ڲ˽£ʲô飿
˵䲻ģĶûôס
ڻʲô˵֮ǰ˵ʲô
ڿ˵ҵ޹磬ҵй硣
ڿ˵йҵҪθУǿ㣬
ڿ
ʯ˾ҵĻǣ뵣
ڰ
ͷôģ
˸ɸɾ
׹˵򹷣ڲǸ
ľ޴󷴲֮£жమھжޡ
СٻڵһߣȻ˵ˣҲǰ죬Ƕһؼң¥¶Ǽߡ
ýҲͦݵģʦ̨㣬Ƿ֮󣬾ڲʱ򡣡
ڵѾŷǱˣ¿Ʋסֻ䴦ȹͷȡ
ʵСٻ˵ĻҪأڲǱǵ򵥣ѾӰ쵽ʯ˾Ӫ
桷ûһ֮ڣ30%
Ϊʲôû桶桷Ϊû档
ֻҪһߣƵ˽ģǵضġ
ûҲ15%¶ܵǣ
˵ȫʯƷҲΪ
Ǳߣ౻ɷϻԴǰ
ңܵǣʯ߳˲԰ҥ֮⣬ûκ֮ЧķֶΡ
Ͼ޷ڵʵĿġʵջ񣬹ڡ
һҪ׹ǱߵĹ˵һ䣬Ӱ쵽׹ǱߵĽչ׹˵ľ衣
ڣӡʯõĻҵֻܸɵۣ̬͡
ڵǣʯ˾߾񱻰סֽţ죬̬ȥȫýսʹӮ
ڵ½ǣѾͷʹûô
Ƕ֪֪ܣ϶а취ģԲԣ
ԣȻؼҴ죿塢̣˳ТһҰ£
ȹʱ䣬˾ٻعǶɵ
ڣ
ɨˣЦãæô죬Ϊң
ɵЦ㲻Ҳͦ۵ͱѽ
ڣ֪𣿡
ľ񣬡֪ͱ֪ǿ
ֻڳ̾һû˶һҪ˼Բߵӡ
˵ؿ
ãͻȻɳϱôʲôأϽܣ
죡ƨĻ𳵣ôΣհ
ץСٻ̣㿪ҹ·



꣡С°Ͳ㾪ˡ
е
СȶˣܰһΪҪӲأ
ΪڵǷը飬ºݻҪ˺ÿأ
ͼһúǰӲʹ̣ҲǸѧѣ
ϰСٻ¥ˣ۳ŴG¥һ̶ûӰˡ
¥ϼλĿ࣬ûڲٵģ
ǣҲҺܵĿ죬Gһߵڵ罨Ժſڴ˸㱻Ժ
߷ڵĳѾˡ
ڰѽȥˣ׷ϣ
ںСٻſҹӾӻˡϼҡ
ǸܣĸбСǡ
һ·ϣڵ²ߣƺϢ飬Իࡣ
СٻֻǾţԼ
Сٻڴʱ飬һų֮ģ˵ʧΪʱʲôȴһһεĲ⣬һһáڮ١
˭ڵλãֻӾɥɣ
ʵϣڵĳĬ治Ϊ
ĶƤ۵治ں
ٲãϴʲôţû
£ֻҪ֪֪ʲô˾ˡ
ֳȻԵ֮УԼһ踺أҲӢ۵
˵²ߣΪԭ
Ϊε۷籩ɲǰһٲʹôˡ


Ӿǵбһǧ๫ȫ̸١
˿ĲҲҪʮСʱ
ԶԶؿбǣѾˡ

бѾȣĽֵһεضĸ¥
Ǹưܡٶ۵ıСǣƺҲбԽԽԶ
ȫбףȫļƿҵǻҵĿͷء
30֧ʯϷ׿ͷͷȵȣΪ궬죬ǸǸǵŬ仧б
ʡصѧбС
ϧʡܱ߳еϰ˵лбֿȵĽѧλ
ϾԴͨѧ˵̫ңԶֱϰ׷ģбְҵѧмУ
Ϊ䣡
Ѿ꣬ҵҵʴﵽ96%ˡ
бҲǴǰǸбˣ
ǣɼһС
Ϊǰƽӹǽ﷫οʼĵط
ǰõ꣬ʧȥ׵ֵܡ
˸̡ҲСȫͬ
ͣںͬڣڣʱһڻˣôϹ֧㣡
ůůģﻹӵˡ
ƿСԺĴţͿѾ̣Ժĺשɸɾģ͸ɫľܿŵ˴ǽϵܻһż
ƮŲ㣬ϰϵΧȹŹվСſڣɵЦ
֣裡
һϴ֣Ϳ
ʱư֣֣Ǵ˽ӹ
Сٻ߶ţǴæˣȥѧϰˣŻ
ֽ⣬
Сٻ罾Цǣ׼
Щ㱣˼̻ĿԳ嵭һе

˵ȷʵеũ壬ǳҲ۶Ҫĳϣ¹ôζߵǣҲ϶Ըʽ
ûôϲˣȾơпϿûľڵмΧӵĴͻһڡ
ʲôСĢ㡢ŹǣӲˡ
ƿݴ㣿
ڣ㣡
˼״ЦСˡ
żӣһκϾɣ
ڣš
ǻһɶأ
ڸϽ˵ơơ
ϣûķ¶Զ벻ҳ̵顣
磬Ƴɸջ𵱳ڵǸ֣ţСӲɵģǸʱͿͨ͸ˣ
ƵɵǺǵĻأˣ
ٱ磬ڰ׺ڵĵһμ棬ǸʱҾͿ򵥣ĳ²֮磡
ڿżꣿǶϢ룬и
˵ƣеͷȴǰҳļӡ
ǳڣͺúôţĥ⣡
ıӶæܵģ
һԺٺٵЦ
Ľɫģ˵ĻҲģڷˣˡ
ûһѧˡ
ͳԣûʲô
ֻڣҿѧУ˹ʱҡ
ڡȴЩ㱣ᶼҪѧˣ͸ˡ
ͻȻᷢʣϷ𣿡
һ鼦⣬ǹ͵ĵһۣܾлأ
ûҿ󣬹ʲô¶
ڲЦղˡ
ʱգʲôûңԶ

ϣ¶ˡ
Ҳȥϰˡ
ֺ裬˵˼ġ
ȿĿڣϹԼľ͵ˣ
ư֣ļٲˣٵҲ治ˣ׵һ죡
ԹҪ˵ʼͰǸ·Ӱ졣ȥûô¶ˣ
СĴ󣬰¶
ڷ
û˵֪꣬Լܺȶˡ
ʵ˵ڷǰڰʯҵӰ졣
ڣʵȥ˹
һɣҪ߶ҿɲڼҴ˹
㣡
˵ˣؼЪЩɶ
ͷˣ߶ˣ裬㿴ԡ
ȥģ㻪ʹЦҿᣬ˼ƶأ
ôһ֣ȴǶĬٲЩ¶ˡ
ʮ࣬ҲˣȴںСٻϢˡ
˼һŵ˴ϣڲ²ۣͻ˫˴
Сٻ

ͦá
ڵĸ첲ڰɻ֧ͷǰôûӼأ
ڣˣʱһ𣿱ɶˣ§Ÿ˯ոˣ
Сٻ
˰һУ״̬
庢һסú÷ɷɣ˳УЩǵģ
֮ǰԼ˵Щ¶Сٻ֪ǲܵġ
̫˽ˣɣʵͷתˡǻصǵʱ򣬾ʱ
Ϊڿ϶˳ĻզھӦýİ취
СٻǣڵĻشȻǣɶ
£ϰˣ
컨壬⼸꣬˿䣬ģҶż
Ҫɴˣøʡġ
Сٻ
һ㶼ڡ

ӣɵʱ⣬ľǻؼЪˡ
û˴绰Ҳû¡
ÿ죬Сٻ˯˯˳ԣżȥתתȥүǶѵ
е˲˴ǰˣ
ϼӳյʱ˻ֵĵһɢȥУ̫ࡣ
ŲٳϷܵŮСǣгȻԵøС
ȻÿÿȥʮߺſתһתŴҵλá
Ȼ󡭡
Ȼ⿪ٶµһ⡣
СٻָпǸλãʵҾġ
һǵǰǳ֣ѾͷϿγʳܹҡ
ֱ߾ǲ㿼ӡ
ҲǸѧ쳭ҵ˸Уˡ
ڣ
һ㤣˵һ飿Ǹλã
Сٻ⣬ѽôˣȷʵǸλѽ
ڣûû¶
꣡ưˣ
ˡٻ
ӣصĹİ

֮ѧϰˡ
ںٻȥһ˶УȥƯ˷Ǯ
Ưȥپ֤ˡ
֮ǰڻ˵һμӣʳˡ
ȥġʱ֮һֱûб
ҲûŤ̹Ȼˡ
ںٻҲƯĿڽСʦˡ

У칫ϽӴŮ
ңĸǵ͵˼ѡᰲοڣ˵Щ룬ʱͺ˵Ļ
ֱֱȥ۶ܲ
Ʋ죬൱Ĳ
ϣҸо̫Ѱǰʱ䱨ܻǼһ
᲻ڱٿأ
ü¶ˣڱٿء
ϣ֪
ڣҪǲ֪йˡ
Ǳߺͬǩ꣬ھ֪ϸˡ
ǵʢɵģǸܲñɭǺö
üͷ壬ǵĿʲôأѾΪʲôҪ㡣
ˣԭҲ򵥣
ҪĿġ
ôˣһӦ£һù۹ҡ
˵ˣǺȻˣҲõõĶռơǣһйʼǲġ
ԣİƣùҡʱұѡڹڳ˹ֻܿǡ
գǵǣվֻһѧʦʱսʶ
ȫû뵽ն񣬼ûеޡ
ΪڵǵͬʱҲοСԽԽˣ
ѾҪѣԼܰѾƷ̩Ȼ
ʵǵڶԭأ
ȴüͷ΢΢һ˱仯
һ£ڶԭʵýûġ
ϣʲô
ڣҺͻһЭ顣
֮ڣҪ20ԪĹɱ
һ˲ˡ
ϻǮ𣿡
ڣûУеʽˡ
ϣǵĿģǰƣ˳ִʯҵ񣡡
ڣǵģڿǳɹˣʯĸҵܵӰ졣
20ԪʯĿǰҵ˵е
ýôһʯĴСӦԲûп20ڵĿȱ
ҡ
ڸ¶ɫ⻹ʯչţطǮ£
Ҳ˵꣬ʮǲģ
ΪЩطǱ뻨Ǯġ
ϣ
ֻ̧ͷһ¶ɬ̬֮ԣⲻǰǵʯʽѹ
£ϣһԵСٻҲȵסͣȦˡ
Ϊ⼸Ǵأⲻ֪һ
û֪ǿջЦ󣬵׳˶١


ȷʵٵ⣺
ʮڣ
Ԫ
ͬʱҪ֧ŹֻзħʵҵзϵͳзĵУԼüǮվӪ
˵ʵɭһʯֶΣҪϡ
ΪչɷݣڱͶпõʽʯ˾£òֽˣǲԽʱ
ʱ۷籩˳ʯҵ
˵ģҲʯ˾ûУҲûʱ룬ڸǻʵҵԿҪǿһ㡣
ǰûסʲôģǺ롣
һ£һȫһֵ͵ñ̡
ȱֽ£ܶȲ֮󣬵¾ͦסˡ
ûйеڵҲʯһˡ
ؼǣôŤתۣ̫಻ܹˡ
Щܸ߹ڣûŤתۣһΪ
ǶڻСٻ۰˵ǸϹģֻҡ
Сٻ۵Ŀô찡
νңүʲôˮƽ㲻֪𣿡
Ӧ
Сٻƭˣ
Ǵ˴ͷҪġ
СٻǻؾǰɣϽ취
ȴҡͷŶʢĶ㻨ȥ
Ϊʲô
ȴڲЦһҲеˣٶϢɣ
Сٻ
߬ڵ֣˼㣡۵ʲôʱҶ㣡

бִһڡ
Сٻŵڳй䣬ӳϵǱ
ҹŷ磬ǣ߹С֣ҪѾͷ
ȥһ˰׺ӣǼ澲һ硣
ֱسס绰
ˣϽ
ѹȥ٣ٸ취ֲǹȥװʲôȡ
ڶŵ绰Ĭããͻء
СٻһԿţֻûһ˿ϲ
ʵأ
أ
ôӦ𣿡
ˣ
СٻЦˣãټϱæӦûġ
ڣӦȥ
ȷʵӦԵķʵϣû뿪ǣѾˡ
ֻû¶Ķѡ
ó绰ά˹ȥȥǡ
άһã
ڶ컹ûںСٻ̤˷ó̡
ǰƳɸ¶˵
ǰһˣٻ֧Ԯ㡣
òţԽԽ鷳ԼС
صǣѾǰ
СٻֱӻؼңΰѾˣǱûˡ
ǣȴѳ˾
ͬʱ֪ͨȡΰ絽˾
ָز˹ȥ
ϰ˵㣬ʯǰ´Ļۼ˺ܶˡ
ȣϣһǵάŽվ
ʯ˾ھи߲㣬ȫ롣
֪ϰˣʱʼˡ
ڵİ칫ڡ
ͶȥץӰûü
ֵ̯ʲô¶
йԼĵֲ̣׹˲ۣ
뷭𣿡
˵ļƻͲòˣٵ죬ƽϢһЩӺ͹ý½һЩ£һһľܷ
ʽ⣬õģٲû30֧أóɷݣŸչò꣬Ǿܰ20ڵĿϡ
ڶˡ
˵꣬ĳһ䣬ϱ壬Ǿͱˣ𣿡
أ
Ȼһ֮ͣƺӣ˵˭أ
ڣɭԸ⿴ģǹҽ룡
˵ʧСҲʵģҲǹҽ룡
ĿϬĸңΪʲô׹Ҫۡ
Ҹԭ򣡡
ʵϣǵģû˵ȫ
Ӧе
سüͷ֪ˣ
ڣⲻŵ𣿡
׹̸֮ǰô͹ٷֲ¶Ĳģ֪˽٣
һйٷйˣôǷ½ģ
һ̽̽
ǩ˺ͬҲҪ̽ΪʢٰзֹȣԱɭ˵Ҳʲôܡ
BѾİԵˡйеʲô⣬ôùȡǣԼͰԼˣ
ԣϺҪұƵҵĹٷӰǳʲôĿġ
ǺһĹ̹ᣬսԵĸ߶ȣ
ŲţǮ͵ôʯʡ
֮ǰһŬ׷ˣ
֣ǲðյġ
أ
Եҧǣûбİ취
ڲ㣬ܼѣ
ֻڵȻһЦԣֻҵİ취
ʲô취
ڣһ˵ɣ
˵꣬ڴ󲽳˰칫ң·¶˾ġ
ҡ
ʯ£еи߲ܣĿ۽λϰϡ
ʼط



160 ǧˣӣ
һٶˡ
Удŵ꿪ʼһ·ԪϣҲͨƸ;ʯˡ
гǱߣԭڼĹߡ
˵ڵȫҵˡ
ϰԪϣˣÿ˵۾ﶼ͸ս⡣
νȺ֣Щʯһ·ɱģɳ֮£Ǻġ
ʯ¡ʹ׼಻˵˵ˡ
꣬ҾǰҵĻһصġ
ҡԵЩŮҲ
ΪֻʯԼ֪жԩ
ľɲ۷籩ԳҲӰ죬Ȼ񶫵Ĵ¿֧֣ס˾档
ʵϣǱߣʵʧġ
ˣʯϵͳ֮УΨһл
۹ɱֵѾƽ30%ǰչ粨֮һΣ
˵кöľɲȻǹͷҲһ飬ϰûôҳϿԡ
ǣô˵أ
ʯֳ֮󣬼ûԱ̫ı䶯˱˾֮⣬ʯԭгİףǼΡ
ټϣʯ֮ܲԳĴ֧֣ŷĹԼϴŶһһĿЩɶԱĪġ
죬һͬʣѳи߲ȫⱾǶǵϿɡ
ֻߵλû£֧ӻȫ
ꤻˣֱ˵⣡
˽һЦϰĺôʵϣڿᣬҲ¶˵¶ٳƪۡ
ҶˣһƬƵӶС£

˵Цúûһ£ʯСܾûôˡ
ڣʸݵģ˵佭Ļֵиģ
ˣ
ôо仰е㲻ζأ
Ҫ֪ڴԼɿ飬Ҳ䣬Ȼǿ
е㶢סʸϣ˵ò˵ꤻֱ˵ص㣬ôӦԵ¾͵ˣ
Ҳǵģûˣǻֱӽ˭ӦøʲôǾԷӡ
ȴڣЦһ⻹治ǳꤻǲùǻ
ֹˡ˵˵ưɣ
߲ܳ㣬˻̫βͨ۷͡
׹ĺ飬ɭһս
˻˵
Ϊ˵ĺܶ˻û֪Щ¶λãϰ׿˵Щ𺳡
ûȴӦڼɭĿ
һҸƵ۵Ķ棬Ͷ׹
ڶʯӯ㣬ʹʽ
̽ʯ˾İޣʼջǲйˡ
ϸذѱɭĿģˡ
ĿǰսǳɹģǱƵǽǡ
һλ˵꣬ϡ񶫣Щ߲㣬һüͷ塣
Щ죬Ѿ˸оֻȷ
׿˵ɵ³
ҲֱʱЩ˲ʶʯ˾ٵΣԶҪöࡣ
һЩвȴЩˣûô۸˵ģ
̲סˣµСܣ˵ôɣ
ͷʺ
һЦˣô죿ð죡
һָأѾǽˡ
˿أˣ
˼ϣҪˣ
һЩڴ
ڣûˡ
ӡýǷתۡ
Ҳǽʽ⣬20˵ˣò꣬ͳʯЩĹף͸ƽǳԿ

˵ʱ˷ܲѣ˵ǻʲôɵĵģⲻͰƽˣ
ǣ˭Ҳû뵽һ仰Ѵʵ
򵥰ɣ
ȷʵܼ򵥣
ǣôĺ𣿡
һͣǰأ
׹˲ɵӰ
ôĿŵʯǻҺǺ𣿻罻
׹̸ĺͬôŬ
üͷ壬롭ô죿
ڣô죬һѡ񣡡
һ˫ѡ⣡
Aѡܹ֧Ԯȶɹѹأĺ
ǣǺ׹˵ĺòֹͬʱ׵ľҲѾˡ
֮ڹϣֻϵͳоƬ罻ýȵ뻥йصĲҵϣʯҪΧ£裡
йҵҲȻɵΪƲõĿꡣ
ž˭Ҳ˵
ֻǴоͲѿ鼫临ӡ
˵ʵûʯ֮ǰҲûãȫ򻯵Ĵƣ֮仹õľóϵһЩΪͬˡ
ǣʯ֮ر̸֮
˵ȥһ׹̸һʽף˵׹˵߲ƿˡ
ʲôȫ򻯣ʲôóɣʲôʱɣȫƭ˵ģ
ҪӲ¶ҪԼʯ˸ոĵ
ڳһٶи߲ߣڲ֪䣬ʼʼС
ûôС
еҪɱһѪ·еһνвôҡ
һ뵽ڸո˵ģᱻᱻƲãвʡ
òװòʯߵһйҵߵһô˻ȥˣ
񶫡ϣҪҧˡڣ˵B˵Bѡ
бİ취ǲǣ
ڣУ
ʲô
ڣBѡ
˳׹˸ƺõ壡ȥ



ԭȻ鴤ۿڡ
ˣ
ڳи߲ҲǴãȻ𾪡
ȥ
ڣԣȥ
еУܾܲɱһ

ﻹеûףʲʲô˼
ֻ
ʱˣ
Ҿǣʯҡ֪࣬ʯΪ
ĬĬУӭá⣬ΪҵĵӲҵ̬һǰ·
ѡ⣬벻Ӧһ𰸡
ǶʯˣȨԼˣʯˣ


ٴ˳Ĭ
Լˣʯˣ
̫ˣ
һǻȥһܻĺܺáֻҪסгʯȱٷչĻ
ڳ˶ʮҲǷ˹⣬õһЩȽƼĻᡣԼͷз˭Ҳ֪ûͻơ
Ӳ̫һС
һ棬Ƹۣ踺ء
ҪŲ⣬áĬĬڮ٣Ҫϥؿ׹˵ɫھУ20Ԫصһãٲ
ǣôҲʮԡ
ȡףʯ˾ںķչؽ˳ԭּӹһ
ʯѸٵۻȡ飬һѹأͿڼ̵ʱڳɳ
СЩڻչδӰսĿģҲܵõʩչĿռ䡣
ѡĸ
üͷûչԵϣСʯͷģ
̫˽ˣǿЦ

ϣôˣһЦϰ嶼ˣܹһҲûʲôɣ
΢΢üλòһԿĽǶҲͬ
ҲѪһѣڷһѣϳһ֣ܹѪ
ڣ˵˻ɣ
Сܣǰô죿
һʵ⣬ʯеҵܵӰ졣
ǱֳĬôӰֻԽԽʧȥӯʯһùʧĳ룬Ǳ˵20Ԫǰʽѷ͹ȥ
̸ʲô踺أ
Ще㲻ˣǰںòһˮ
ǣ񶫱ʳ˵ԸѾӦԵķ
ðɣȷʵӦǰΣķ
а취
ʲô
ʯ

ĿȻһԴҲ˵һ
֣
ڣĿǰΨһܰķ
Ϸҵҵ¡Լ30֧
ЩܵӰҵ񣬴ʯȥޣΪɸ˾
һ۵йֻʯЩҵ԰󡣡
Ц̯֣˵治˵ꤻҲǴǻˡ
ôĵ˭һ˼ֳȥɾͻزඣ
ʱҿ޶ûطȥ
ۣ
ЦˣʱˣСܻ˼ˣأ
ûˣЦ
ˣǸϱǶվأĸп𣿸Ҳ⣿
ǲˡ
УҲ񶫡ϣСٻأһ㶼Ц
Ǹð취
ҵ񣬱Ʋϵʵʯġ
ܻʱֹ
ЩҵҲȱܴ׬׬
ǣҲ־ţЩҵ޷ڶ֮ΪʯѪ
20ڵĸûᣬҪʯȱ֧Ԯ£е
Ӽѣ
˵ʲôǱһ۸˻ȥ
һ֪¶ˡ
ѡ˳Ĭ
ˣ
ڳһ˵ģҶ˵ˣɣ
ǽӵƴһѣ
̬죬Ȼ˼붷
˵ʯ˵ʱ򣬵ˣ
˺һ･
ڲصĿڣͬ⣬ܹ֧֣ӦԵġ
֣
һ䣬ɼž
ںɨȫ٣Ī
Ϊǡ㡱
ڲɤͬʯƴһѵģ֣

һٶָֻ߸߾𣬷·оʲô
Ӷˣһʱ֮䣬Ҳ벻оʲô
ͼ˹ذұۻ
ǧˡӣ
˿ܣЦһҲûʲô˵ܴһСģͲ´ӽģ
˺ЦѾܵķǿǺСܣ㶫ɽ𣡡
ڣҵã
ɺЦЦǺǵģʯһزǾĶǣһβ浶ǹƴģ
˭ҲŻۣЩźݻҪ۵ģˣ
˵䣬Ͷ࿪֪ͨһ²ˣ
Ƕ¶أӹ̫ƽûǰļˡ
վҪСҷֳȥˣ״½겻ӯվҲˣ
һɣǮ

˴ЦɣҶ־ʮ㡣
ڴﶼΪðʯҵĻһģʲô¡Ρġ
޵ģ
ӦýС͸ɣ
ҲקһģòĴð
˵
ԡ
֮
Ҳʯʹʱǵʹ
ɢ֮Щи߲뿪´¥±ΧסڻؾϢѾֶߡ
ֻǣԼߵĻͲԼЩջ⣬ȴ˲һľ
ʣʯ˾ټи߲㿪ᣬʲô

ʣһʯ˾Сܳ׹ˣʯ»Ƿǰְ񣿡

ʣ׹ĺڵĸרȨʯ˾ľ

ʣʯ˾Ƿڿ˳йгϢƣʯѾ׹ʱƿأϢǷʵ
ôһȺɵ
ûзŭе㳬Ȼĸнأ
شȺ˳ſʼЦۡ
ĵ٩Ӣۣ
ҲӢ˰ɣ
ȴǲ֪˭ĳһ䣬˳Ĭ
ʯˡӢۣ



161 Сٻ㲻ԣ
վڴǰ¥·ӵļߣ˸þƣԼͦأǰʯԱ
ҲΪڽһġ
һ߳ȥǺգҲٲ
ңԼǶĿͼʹҲˡ
Ҫһٶ߹ܣԼʯͳϵͳԱһģǲе㲻ˡ
Ҳ˵ʲô֮Ĵ󻰡
ڣȫƱͨҪ׹˹һУʵ񶫡Ҳ൱ðյġ
ʱߣҲ¥£ȴûһ˿ɡ
ʵбҪи߲㶼𣿡
ֻҪһסͺΣա
˵ĵǺģѲ⣬һٶأ˭Ҳ׼᲻ס
ʵǼһ£¶ûбҪ֪ô
ԴˣȴһЦ
Ƴһ壬ܲѧһףеãеıã
һ죬㻹˵֮Ĳ޵ĵܲð౻˹ġ
ڣ˭˵⻰Զ㣬Ǵǻ
ʹΣյġ
ʯ˾ֿŪ׹ˡ
ⱾȨ֮ƣ²е²ߡ
Ϊʯ˾ĺöҵ񣬸Ƿֲġ
磬ϵͳͲ
磬¡ĵ
ҵ30֧
Щϵģ泹иǲܵġ
ϰȥԶʵϣ໥֮ȻҪеϵ
ʯ˾Щ߲㣬ҲǼ򵥵ͬ¹ϵ
ͱںҲּ֪֮϶ҪһģҪҵ
Ǻֶôദ
װĹ¹죬顢͹ࡣ
ܺŪˣܶͨԱͣЩи߲ȴС
ǽӴŹ˾ĻܣֶǾӢ쳤վʲôʲô²
ʱ֪ǾǸ߲ĲΣǵˣײУھͶ
ңһ˵ıҳϣĽǶ˵ʵջϵ
ģΣ
ڸһΣһض˼Ⱥ֮нҪҵĻͬ룬
ҪùػйػΡ
ҪĿꡢڳɹġ
٩һ䣬ñá
ȥģЦûûСأ
ЦЦȴҲЦ֮ġ
ˣ˵¶ɣ
ʯǸ󹤳̡
ز񶫣˶
Ϊһ̿ʼ־ʯ˾ҪԿʼּˡ
ֻǰһЦý岻Ը

ʯĲʮָӣ漰ҵͨ⡣
ǾԿعɣռ55%˵ǲֿҲǾҵصϰ塣
Ļ־ûˡ
ĿľǺڻޣҵõչռ䡣
ԴˣڵĺݾҲˣϷȫףôɭ
һŵƵǰЩһַоһ°ɣ
Сٻһ㶣֪бЩ죬ڰ¶ĥˡ
СҲǺùһʱͫ׻ɢ
УҿɲУôң
ȴЦһɲ˵У
ãĿɨȡάǣᣬɣһˡ
Ⱥ
˰ҪҪô
ðɣػͽˡ
ҪֳȥĵҵУ
롢¡ҵϷҵ۵ʯƼϵӰӻءдġеϵͳзģ30֧
Ҳ˵ʯ˾ֻҵħʵҡֻĿԼĹɷݡ
С֮ԻˣΪڰϷҵ񻮸ˡ
ڲ֮󣬳дģд͹˾ĵڶɶ
СҪ裬ӾǸƨɺͷ͵İѹôصĵӣ
磡׸磡ɲ˰
ȴֱȣӣѾʡĵҵˡ
ֻҪڵϷסѶ17Ŵãˡ
ʵûǮϷҲûָ׬ʲôǮ͵ˣ
ȣ
ͨ죬󣬡УҰְҹܣ
һ۶ʱˣƳأ
ûЦȣǿСȳģʵԼ˽
СȾǱں߻ˣʵԴԹá
һĻᣬþ˵ģԵ
ôǵģʵ
Ըȷʵôһ㡣
Ѿͷֻ״ϣСȭͷ߬ýġ
ûСƵļƴǣҲҲ֪Ѵˣĵæġ
ڼ䣬
壬ˣ⣬һҲ㡣
ǽϵϰ壬ʵȨˣ
ûƴǣȻѾˣǾ͸£
û⣡
ֿվ㸺£Уһе
վֱ죬һҧУ
ҵȻ󲻶ˣǶ֮ڻҪ֧30֧֮أ
ңСҽ㣬άӣŽһ
һû̬أάˣң
üôˣ
ά̧ƤһЦĶҾĶ
ڣ֣
һۣΪΪҵһģ
ǿˣڹжꡣ
ȴάһƲ죬ƨݶˣҽ𣿡
ưɣĹˣڽҲʡ
άδޣ
Ҳбˣάԭǳͬѧά˻죬˾У
ձҵ˹־ֵ̾ӡ
ʱάЦţܵ˰ɣҸˡ
ڣ
ûͷҲûҡͷ׼Ҹʱٺάͨ
۵ʯƼ׹С
ϵӰӻĿʱûѡ
֮ǰ˵ʯȱˣĿǰֻи߲ѡһȥ
ǳ롣
ڿ񶫺ϣ硢ϴү
ǰѵʢ߻ǱʹȨңǱڰΣ׼š
һڲ֪б뷨ˡ
û⡣
ڣУ
񶫣˵
ڣǾ͵øý忴һϷˣڧּң
ʱ㹫Ҫ̹ϵͳ
һϵͳϵͳ㲻ֳܷɣ
ϵͳзҲּңǿɲϵͳʯ˾зĻ
ֳķҵ񣬻ֻҵ񣬾̱ˡ
Ϊҵ͹ҿϵͳзĵģڶά
ֻҵ֮ǰ۵ĽҪһΪֻר̬ϵͳ
ʲô·
ֻһЦɭ˰ӣȻемܲסҲǺǵģ
°ӣѪ߿յͷͰ׽ˣ
񶫣
ˣ
꣡亹ˣʱ㻹ܻһѣ
ɰЦɭɭôʲô


ҹ˾
źһеƣ³⣬׼ؼҡ
СٻѾѳˣҪȥȴ£ٻٻȵĳҺʯͷм仰Ҫ˵
Сٻ㶣漴Цϱġ
˵ŻȥȺˡ
أҵĳɣ̫ۡ
޲ɣѴGڳﲻˡ
ص212ȻۣھͶżߣǿûһۡ
ƻɺӳóڣ
212ƳܳһܣҲĿġ
ͷҴˣǵλʡ
ƳһϸĶ̷˵©ǵվ˼ﶼҵġ
ǰʯͷ˵ʵҺ⣡
޸пȻǻϣʼձ򶨣˭֪ľκˡ
Ҳû뵽νİ취Ȼô
̾ǽһ
ڴŹˣ˵ôֺò
йˣҲйˣܸ߷ڣ۾Ҳ
Ŵͬ
أ
ڣ֪𣿡
ڣȻ֪Ǹ߶ֲû
˰ɣһһ죡
أ
ãôｻ
ȴֵڳĬˣȷʵý
ĺúõģǰ컹гϢգ۾ͷּˡ
ңݵֵܷĿһ
ĸģֱ飿
󣬡ϱ壬ͱϹĥˣ·أԼѡģûϵ
һĵ񣬡ҾԸ¶̼
أ
ؿڣ
ô̼
Щֻҡͷ
ðɣίҸţȵ׵һ죬Ըƽ
ֱ죬ɿɿ˹ɶƽƽģ
⣬Ļŵ·ԶԸãʱ󡭡

С
ġ

ؾţƺһ̨ʣǺİδ
Ҳ˲ô࣬ЦݣԶ

ˣγĲˣ
پᣬʵոһӦòֳȥġ
ɿŴ⣬ͻȻһ漴شˣ30֧
أô˵㲻Ǻˡ
ڣȻǣҪ̫Ѹ㡣
ʯֵǮҵҲеҵͬʱҲǹӵҵ
ڣʵڲУɣǿƹлҲʡˡһʼҲû30֧
ҡͷǰˡ
ڣأ
أڲˣôһˣϱøɽļҵ׶
һûϲˡ
أ30֧ɷݿʱܡǣ㻹Ǻҵһһ˽ְɣ
˵һЦҪû´㷸Ĳô30ֳ֧ǽֵѡɣ
һڵɫ˲Ҫжܡ
Ͳĥ𣿡
أĥˣֻٻ
Ƴڣֻٻ֣˳µóϲ
ôϵͳ㣬ֻгͳ
Ҫˣԣô
ǡ
ҪɥжɥСڰԧ찡޳͵תˣ
ôĶ˵ȥ
Ҫ˵ʯˣеۣҲô¶
ǣСٻĿŵסһ԰Ӷ͵͵ģںܣ᲻á
ԴˣؾûʲôȨˡֻ˵˰ʢ
㿴壬ͷϵܶࡣ

صңڻأôСٻ˵أ
˵Ұ30֧Ӹˣ󴦵ĺúõľͳɵˣԺܳ˫ԣ㻹ôȥ
Сٻɱ
ôıɭŵģӲҪɵ㣬Ҳýϵɢ
ǣ²۹²ۣ»Ҫ
ʯ飬ֻҪ30֧ĴɱȥǾͺ塣
ϴ֮ڸɴǶһ
¶
Сٻϴ裬һ߲ͷһߡ
ʲô£
ڣʲô
ĥߴ
ûĥߴҸղڹ˾һҪġ
Сٻʲô
ڣ30֧ˡ
԰Сٻס30֧ô죿
ڣ鷳ˣ˭أ
Сٻû˭ɽ˰ϵĿûкѡο30֧
һ̯֣˵鷳⻹Ǹˣһ˻Ӳأ
Сٻϱɫѡɣ
ڣϱҲУǵĶã붯̡

Сٻһ㶣볣̣
ͻȻʶʲôҪ
յߣ㶼ûҰҲæ
һۣ˭ȥ㲻ܣ
СٻˣΪʲô
Ųǰ䣬СٻҪ֪Ҫɱ׹ˣ
ּ֮СȾ͵ôȥҲðȥ
ֵǾˣҪݹģ
Ҫǽ֣ҲðȥӾ͵顣
Ժֻת£͵͵֪
ӣ᲻ãͱ磬廪ڱ㣬԰ӣȥѧУҲܿԼĳ
Ҳһܿתü˳Ҹʺûעĵط͵͵ĳԣ͸µ鱨Ƶġ
У
˵Լ飬ѾԤϵСٻ϶һϸߣһԵޱߵġʯͷ˦

СٻĴ۾ԽԽԲŤ
С촽˾䣬ô̼𣿡
£е¡
Сٻ㲻ԣ
ܲԣ



162 ͬά
ھ㤵صСٻѾͷʲôأף
ţðһĿĻ档
ƫƧ
͵͵
͵
С֣
ĳ
ðɣȷʵе̼
࣬¿ˮ̣̼𣿡
Сٻ̼
˳ϣëҲݸ
ڱ֪Ҫͷ
Сٻ컨壬Ҳ滺ԸⲻԸ⣬ЩҪ𣿡
ڶСٻգԭΪǱԹȴϿһ˿ĲԸ
Сٻһ̿ʼǾѡһעƽ·𣿡
ͻȻ̧ͷֱڣǱԹŶͦõġ
Ұֳ˵һһ˵ʹ
үүһѸô̴ˣһѸóԵĿˡ
һǵʹʲôʵ֮ǰǲ֪ġ
ڣ֪ѽ
ɤӣ߾СȭͷŶֿɰǵʹǣߣʹ
һשҪᣡ
ŶҮ
ۣ
Ц
ϣƯŮܶ࣬Сٻֻһ
ְ˾ʮĿںţڶɾˣȻͦȻ
ЦţëСٻϣʹ꣬㣡
Сٻۣۣ
òװڵëǿСٻӶݺݵؿڣȴû취ѽ
ʹȻӱܲˣǸȥ񣿡
ɫɫüȥ£
Ҫôһ룬ǲǺܴ̼
ڣ
Цãľ߰Q񡣡
ȷʵ̼ͦġ
ٺ١СٻЦ
ڲɰ¥ýģӵߡ
á
Сڣûˢ

ڶһ磬ΰ˸磬ȥ㣬𴲾ͳֳɵġ
¥ʱ򣬲һ㶣Ϊһ;̫ãһ˫èۡ
ڲ²ۣͨϷ
ݺݵصһۣ⣡ܵ𣿡
ץָ׼С飬ĵس
Сٻ񲻴¥֮ɳƳԹһۣҲǶԴȦȴʲôҲû
ڵݰӣʢԵͷּ
һͣȴûӲ
ΰѾ֪һַּҵ¶Ҳһû˯þ
пˣôĺݣ
Լ˵ʲôҲ᲻õġ
ϣֻСٻһ˻Ծա
ͷɥģֲ֣͵ˣ㣡
Сȣ
һ˰ͷ˵Ҫ죿϶⣡
Сٻˣ
ڣˣ˵ĺܣרĳհɣ

һ͵̧ͷϲؿСٻĿڡ
ðɣǺȦͲǴϷȥģŵģ˼Ϸ
ȴصһˡ
дģҾûǷɣҲͺ뻹нõϡ
㿴ǸңǸɣ
ңһ˵ڡ
һĥˣңҵȻٻ㣡
ƨɣСٻҪأ
ҸʲôڱѧǸɣ
ڣſܴɣ
һίôӵ
СBBܴȥ׹ˣ
֮ǿ˵ĺûҪƵģҸȥ
һ룬ҲУ׼ˡ


ʯּҵ¶ϢĿʼˡ
ڣֵܷĿ˾ںϷ룬ҪôݵĲ棿
ǺǣͲҪݣΪݲġ
ֻҪһˣйĻ˾̡߿Ƽҵʼ塣
ֻҪһԲһϵе̳Ϸ
ǻͬý壬ԱƵޱȾʣ޷죬ĳԹԡ
Ǿ仰޷Ϣбԡ
ǲֳô࣬ڻϢ֮ڣ벹ࡣ
ڱɭ׹˻᲻šʵҲҪǵ⡣
ԭܸӣʵҲܼ򵥣ֻҪһ仰͸ˡ
ںͱɭ֣սԳϾʹȫͬάȡ
ҪǹҲսĿ꣬ɭ벻һ㡣
˼ά߶ȣĶ
ϵӽǣԼڵĽǶܾһ׾ӵıݣֻҪ۶Ͳѿƭ֣Է
ڡ۶ˡ
ܰ쵽ģǶô۶
һսԶԾУӶ޴ġǸ߹֣ʱӸ޴
ܻǶȣվڱɭ˼⡣
ע⣡ǹܷգʶƼıĽǶȣҲɭ̬
ߵõϢͻ֣ᷢɭʢ٣ǴӵµʵԱȡҵĿġսԣȵȷ棬뵽ڿܴڿƵĿܣǶóĽۡ
ΪѰĿͲһ
ɭ뵽ϵƽȣֲԿûγȫ⣬ԼԨһԼٳ£ڵս󣬾ȻǹսԲĲ֡
Ҫ֪2002꣬2022꣬׹ʱйĳ㣬ڵԵ̵ôռˣһ㡣
ǵսڷ֣Դ
ǲӵϵӽǣйһԵȵľ֣вĸ߶ġ
԰һй˵Ĵ뵽ԱάսԵĿܡ
ڵΪǵʱֵ۱Ǳۣ޷ġ
ʱǲΪģұɭҲãʢҲգҲ벻һ
㱫ɭʯ˾֫һЩ⣬ҲܻܿڣһΪԱڱȫƵ£Ϊס
ʯ˾µĵüȥҲ֪ⷶΧ֮ڡʱĲϲǶ¶
ӱɭӽٵ⣬ڹ۴ѹ¶ʯ˾ĵƺͳӣǶԿ׹
ʯںּңǼ٣Ǻġ
Ҫ˵ƾ뵽׳ʿĿǸ׹ǲ̫߹̣죬˵Ѱˡ
ԣⲽʵӡ
һߵķսֻ򵥵Ϊƶ
ЧӦõҪĽ
㻳ɶɲϣ
һУֻҪһˣһ򵥵ټ򵥵Ŀˡ
ֻҪĳһ峿ٷֽһƪʽԱ¡
֪кһйҵٵջս
¾йҵѰʺһЩ
Ϊƽɣȫ򻯽̵̬йҵӦеò
ȲģҲᡣ
ᵽһӾǣ
ĳҹ֪ҵѰĹУĲãûйҵӦе
һζӭ׹ʱȫʧȥϺý΢̬ǿЭ顣
йҵչһʤʵǳͷβʧܣЩҵҵڵ֮¡
ǲȡΪ
һǸ˶֪ĳ֪ҵ˭
һЩеͷһݣҪˣýʯԲһͷ

ڼűֽƪ飬һֶ¡
󣬳Щɵط¡
Сƨ԰
˵ʲôţʲôԲĵ·ȥͦʵϾǲʵĳ嶯
غˣ׹˸ɫ˰ɣ
ż׹г˼ҵĵ⣬ⲻ
Ȼ֪ƪµ𵽶ãָоعںһˡ
ΣеĸоԽԽǿҡ
ͻȻʶҲǡػسһλᡣ
ķ֮УĹɶϾǼֻǵڶɶ
¶úãƲ񵱳ڰϳһڸϳȥҲǲܡ
Ҫ֪Ȼ뿪˳룬һЩ˹ɷûˣҲ֧ġ
ԣڲ߽⳩룬Ҳǲܡ
뵽⣬ͻȻ˶־Ҳɱһǹ
ϸ˰죬̽һ̽ڷ硣
绰һ롣
ˣԭˣҲǳعɶ»ԱڳڵҪְλ
Ȼһɵģ˽£Ĺϵ˵ùȥ
ԣôһõѡ
绰ͨȻˣЦѾ
֣Ұ

û¶û¶ڼҿֽȺȲ裬㻹˵ӻͦùġ

ûʲô£Ѻþòĥһ㰡
㲻Ҳʼˣôֽ̰

Ҿ֪æ˰
ûû¶⣬ܾæҾ
ôΪձϵ°ɣ

ҿˣǵİǣ룡
ˣô˵Ҳǿų޵еģиġ
ôӰ졭𣿡
˵꣬ס֣Ĵ𰸡
ʵҲôƣ֣ĹϵֱʣԷҲǻġ
ϾǶʮͬˡ
˵ڽֳŶ೤ʱ䣿Щϳ϶һĵġ
֣Ȼ֪ʲô⣬֪ϻĲ
Ƭ̣ҲˣϵҾͲ˹
һᣬ˵š
֣Сܺǲ죬ҲͦԵģҾͿ
ɿ𣬡ʢΪܡ
֣ɿϹ鿴ϰƶץ̫ϰ
ʵ¶Ҳǲ˵
ǣһСץѱҾ͵úȥˡ
ԣ꣡
ǾǸСҿɲ
򣬡
һڣģһӲ£

ҸһB
֣߰ôҵĻ˭ɵأ
ѵ绰һˤ֣ݺݵȻ̧ͷееͲ
첻
벻ܳ¶ҲûϵץƷʣѺء
ǣʱˣ˭ҵӣɱ֣ӷˣ
֮ڣƷٸ1.5㣡׼ȹꡢʱһ̨ף
ȫ˯ڳ
Ρ鳤޳
1.5㣿Ǿͽӽ100%Ʒˡ
˵ȹʱ껹ߣⲻҪ
ǣ²۹²ۣҲ֪е㲻̫ԣųһɱ֮Ŷƴˡ
ǰ죬ϹзδĿָ꣬˵зǰ˲㼱¥
гЦ滢Ҳͷһط۴ͺչ˸顣´Ҳ˵Ľࡣ
֮⣬񶫰ܲð칫ҵˣ»ĶҲ񣬸һ̯°칫ҵ°칫ңĶ䡣
զˣ
ôٷһƪûóĻ̻̣и߲㶼Ѫһأ

ľ߻׹
ȻʯĺĿûʽ룬뻪ʢٹͨӰ˰ʵ£ȴһֱȲƽ
Ǵйͬ¿е֪ýµģȻľİ
Դʶڣûһ첻ŵġ
˼֮ר̷ɻŦԼȥ˱ɭ
ܲйֳһЩ״
ɭôˣƤأǵҵʲô谭𣿡
ľ˵Ҫǵʢ¶һأ
룡״
ɭգһüͷôˣ
ľǵȫ鷳йĹٷýո
֯һԣܲܶйʶ̬̫˽⣬ٷǷǳصģһҹ˾ˡ
ΣǴʧ
Ϊɭȴ΢Цô˵йٷĶ벻𣿡
˼˼
ľ
ͻȻʶɭַӦѾ˵⡣
׷ʶȤʲôҲ˵ˡ
ɭȻҲ֪ľǸˣһ뵽ʲô
ҲϣЦ˵˵ʯεΣĸչ
йǺܹйٷĻ𣿡
ľüͷ壬С𣬡˵
ɭ˵˵
ľйһʶ̬ȫͬĹңȷʵںƷɻйĴѡҡ
ʲô
ңȫйĴڣ类߳
ɭ˵ͷô˵ȷʵΣˣ
ľпܡ
СĵܲҪҪæϾ˵
˵꣬ɭȻһЦƤأҪţ˵ҲǺ¡ٿᷢʲô
ľһ˿Цõܲˡ
ͻȻеȻζ
ܻڴǰƤһñɭʲôףʱˡ
й˹жթ
Σľȴ˲һľ
˵ڿ㣬ңôûĺôҲ㣡
ľһ㻥ŶûС
뿪ŦԼľûؼޣйҵҪעΪɣ˾ǡ
صһ¶ڡ
ɭɵģ
úôǣң
һüû뵽ľͨ籨Ŷ
ԵԼ˰
˵ľֱ˭Լˣ
ȹ˺Լ˵ɣҿɲһ
ֱ֣ľˣͦģѾŤ˸ˡ
룬ǰοƤأұ֤˭ҲֻԽԽã
ľһڵı飬ᣬʤȯ˰ɣ
Ѿ׼ˣ
ûУģ
Ƥصۣģ˵ʲôôʲôҲû
ڣٺ٣Լ
Ƥģ
ˡ
ҲÿЦΪġѪģǱ߻ģȴʱʱͶһΡ
ҵı߶ģ˭׹İǵʢʵԱ
ôģ
ľûסɪ׼ҲðһƤ
գȴǲЦˡ
һ̾˫أǰһƤٵģ
ľֻܡ



163 Ӣ
ľãڻǺ֪֮ġ
ξ׼ҲһƤô򵥣ǺüƤ
ŹýĲϷͣѮҲڻعһº۶ĿʷѾľ״̬
˵ˣǴڻûʼһˣʵʵˡ
Ϊ¶㲻岻Ĺȥˡ
ڣʯ˾һǣǼ屬ˡ
йʾϵͳǹδĽ֮һӦñκ˽Ӫҵ¢ϡ
˶֪˵30ֻ֧ǻûȴҿʼ²⣬еĵڶ
ڽڣԹʽķʽչһ30֧Ĺɷݣʵڵž˽¢ķա
ϢһٹȻ
֪ܶǿչ˰Сܵĺӣͷˣ
ȻеϢȥãͨ˸
Ϲսԣ֧30֧ϵͳлĸơ
˶óֻ޷֮µһ̬Ȱˡ
ˣ
ʱҥҲʼ𣬸ֲ²ϰպýַ˵ʲôĶС
廨ŲҪ۵ǳһ¡
ⱨӦˣ
ȻʵԶҥԸħãܶע⵽һֵζϸڡ
ǾǣֻԸ˵巢Ϊ30֧ϵͳعɵʯ˾ȴûκιٷ̬
˴Ԥ⣺Ҳʯ˾Ĵϣںأ
Ȼ֮˾ڹվϲ鵽30֧ĹлƺѾˡ
ԭֹڰ֮ϵڣʧڹȨ֮Уȡ֮ģǹFGWµһҽͶʹ˾С
ȡڵĹɷݡ
Ƕס񶫡·ЩռȽСĹɶûб䶯
ֵζĻں档
ϱ䶯30֧ҵˣ³Ϊĺ۾ѧҡŮʿ
»飬ٻռ3.132%
ûǴٻйһνʯ˾ϴʼ֮һڵĳŮѡ
ֳ30֧Ķ»ҵʮҪĶ»顣
ע⣡Ƕ»飬Ƕ³飡
ְλǳߣȨܴ
Ϊʲô30֧ȴ߳ȥˣ
ܿ죬˱ҵ˴𰸡
ѯʯ˾Ȩɾͻ֣ᷢԭϴʼУѾûٻˡ
ðɣԹȺ˲ˡˣˣ
ϣ
֮ģʣ
һںٻΪʲô֣Ϊʯ˾Ϊڵ
ڶFGWе֧˶ٹȨת÷ѣǽһְɣ
ֻϧý̽Ѱ࣬һ龪ţۡ
620գʯ˾ϴʼʯ˾ϣϷҵŶ뿪ʯ˾Ȼ޹˾
621գʯ˾ԪϡӪѾͶ»Э飬ԭʯˣʯ˾壬ΪսƼ޹˾
Ϊң̲Ӱ쵽ԭɿͻӪ
ͬ621գʯ˾ִܲٿ߻ᡣ
Ǿ˺ܶŬҪάϵʯ˾֮׵ĳɹ
ϧ봴ʼ֮޷ĬֻܽܵµĽ
ڴұڽգȥʯ˾ִܲõְ񣬲ٵʯ˾κְ񡣡
δ첩ΪѴʵĻ񡣡
ǰߵļ߹ֱܲͬӵʼ͡
һذը
Ҫֶ֪ϵְˣ˵ʯ˾ڲìѾ˲ɵ͵ĵز
ԹȺǸоҲ˵ֶˣӡޡֵܷĿ־ģֲûҶȥˡ
ңڸɵǽʲôȱ¶ңҲ

һжӡ֤ý͹ڵĲ²⡣
23ţ뵼ּҡ
26ţϺӰӻأĸ˾
27ţ۵ԹɷݵʯƼ붭»ɺͽ⣬ϴʼ֮һʯƼߣΪʯʼ֮У뿪ĺ
73գعɼŶ³񶫣
Ŷ»һͨԼпԺоϱܵλо֮ǰͨ;׷ɽ20RMB˫ڽմɳͽ⡣
Ѵȥ붭»ְ񣬲ٳгɷݡ
ϸڣڽչ
ϵߣʯԪ֮һϹԺʿڷֵ
ǽƣ
ۼ¥ۼͣۼ¥ˡ
ʱ䣬ȫ֤˴ʯ֫ȫ̡
ֳַۡǵأֱӡ
ֻأĹ˭

ľʱӦ뵽ôһ죡

ȻҾãǶɾõһּ̤ٲʩѹǿȡᡣǣģ

ʵѾˣ˵˰ɣ
ʯ˾ڻ˭ûߣǸѼɤӵСǲ벻
Ůȴѡ뿪
˵ںǸС˿϶¶˵ʯ˾ı̣Ҫԭ

¥ϿˣϹһͦϲǸġڿĻͦ

ڵڻʣʲôˣеҵ񶼱ˣʣһħʵң졣
ŶˣרΪǸĴдĺ;͹˾

ھͺ棬ʲôʱܰôһֱ࣬Ǳĳ裡

Ӧÿ˰ɣҶˣ˾͵һԶûзĻᣡ

ѵʲôʱǲԵģǵģƾ˺ö룬Ծһ˵
ý壬ʱѾͼӴף̬Ѿɷ;ͿԻһ˵ĵز
ǸģʼһЩԷ
ĳ֩ڵΪҵΪӦùۣһɵ磬κѡ޿ɺǣӵ׹
һϵвеǿ⡣Ǿɣкܳ·Ҫߣһ㣬ļֵ۵ֵѧϰˣ˲ƲʥַӦеĵߡ
ĳֱࣺĵˣڽʯ˾ĸҵ˶Ǯǲö֪ǣǿƲֵƱͶ߿ֻţ
˲Ʋⱻ֧䣬˭ǵͶʣòŷʱǲǻῴʵӶͶ׹ϾĹƽ
ĳƾ־ʣʮ̽ţ䡣
ʯ˾ʣ޼ҵ񣬼ûӯ㡣
дҲܴһ룬ǣҲϰˡ
ʣµħʵңκ󣬷Ǹ̽ޣ
졭˭йչ֮£ûʵӪƽĹ˾
Ǯ̶ȣħʵֻ಻٣
ڣö̶ʱ䴴һ漣ɲҵǣ°ܶҪΪ漣򵥡
һǣʹٲãҲֻҫ˲䣡
ҹղǵã˭
˭ֻǸĴأ
㻹˵ıʲ
ֻģͦá
ȫ񿴸ֶ
ֻǣ˭Ҳ֪һһĳáʯ˰̡
Żжң
˽˵ͻȻʼã֪Ӧʲô
СǰУǲһеĴẓ̇ŻͲͷŭࣿ
֪ǲһǵѡ
ǣǰһĻĻ̲ס
Ͼ˭ôȴֻǲáЩĻ䡣
Щ죬ҲΪԱ浽鶥ǰЩи߲Ǿȿʼҡˡ
вʣֵ


Сǰȥˣľ˫˫ɡ
ǰһ֮ǰĵɵ˵羡⣬ȡ㣡ƴҲֵܶˣ
˵꣬ǺһڣBģ̫ˣ
СǸƢ޲ûֹ֣ЩӴսҹ
ԴˣҲֻļ򣬡ӣЦ̫񲡭
СһͣͻȻЦˣӵЦˣ
ͻȻã
һ¥һĹ޻޾Ƴ

СٻҲ廪Һ˷ӡ
¥ʱڵ֣ھеˣզ죿
ڣð죡͵
Сٻ
ûһߵΧ£ʧڵ罨Ժ֮С
վ̨ϣСٻԶȥڼߵУޱȼȡ
ʵ˵Ǽٵġ
޵ģȻҲŰŶΡ
ͬʱҲô
ΪյΨһұƣӦóеʹ
ұ뵱ʲã˭
ǵģҵﵽһ߶ȣʼü򵥣ƸʼһֵʱҲʱ̰һ߲ε׷
ֻߣҲִ̫Ȩ׷˵׷ʱͬ
׷ԵȨƿӢۣʱӢۡ
ΪӢ۵ĺ
үΪһʱߣһµʲôʿ
ңʲôأ
һӣغЩһȥ׵ͬǣܵίǿһȱٵĶĲѡ
ˣŹұԣһʯ
˵ʵڻʮλԸ滻HWŮͷϵ΢
뵽ͻȻһ嵽¥ϣ
֧ϵ٣ţڿһ˵Ŀ
Ȼ䣬¥Χ¶صļǱһгѡ
̧ͷֻһδδɣӶ¥ڼҵλ
˲罨Ժƺ˵Ⱦ
ϣղڸԼĸ˲͡
һΣƵ



164 
µľҹȻȡ
һ˯ڼһһĳ̣ġ
ڣһְյ
ʯһƣϰ塣ǣϰ嵱ģľҵ٩ֻǸǽϵĻɫʵһæûϡ
յľһ㡣ҪΪֶӷֵһ㣬Ҳʯĵܸۺһ㣬ҲͲߵһ
ȴ״Ȱˣֲּңأʯʯʲôأ
ˣͲǷּҵ¶
ָſŵĵԣ㿴ôҴֶӵģ˵Ƶģ
Ȳ˵ˣҲ
ʴӵǰǾͱ𿴣۲Ϊ£
˵ŻЩҳһһص
չûҳͲһףʯͷ²ˣ
̧ͷһͣ˵ɶˣ
ȵ꣬ڵĲͣǸƵ
ع֣Ȼ


ܲƣոհϰס
ǸһʲôҲͷ漱ˡ
ڶϴү˵ϰ壬Ǻ󱲣ˣ֮
ϡýôڣ˭ܡҲ̲סˣ񶫡
ǣҲûãܣҲʲôˡ
ʵҲû˵·ʱ
ΪһˣִƳĳɹҵң˭֪ôıҪԺ͵ײ߼
ʯӣ׹˻ޱԸ䵱ʹῶظҪһС
һǵĺ棬Ǿħǿ
̤̤ʵʵΰɣ
ڣںǿħ衣
ҪһƬأ졣
һ㣬񶫺ңô룬֮ǰϡĹҲͬǰհԡ
ʯֻ·ߣ
ҪôHWһھͿʼ֣ӵΪʮʮĽ׼
ҪôӼģȲʮʮ꣬ھҪͻΧ
Ǿûˣ͵ţţװӡ
ǣô䵽˭˭֪
žһʵڱﲻסеǿѲ豭˦˳ȥ
˭̹Ȼװӵġ
״ʶȤʲôҲû˵
Ѳʰã׼ȥȴʲô
ܣпտԿһСܵĲ͡
üͣ
һЦƤоϲŶ


С
ҴŴо͸ķǿԵص˹Уʽҵ
ջôı䶯ټϣʯԭеܲҵ
ҵ񲿶һһңϷ¶Ҫߡ
ּӴ˸Էչһڹʳ
ԣæµһ죬ʱոڰ칫Ϻз
ڣŰ칫ҼŷʽĲãһĻĻͶԲȥˡ
ǿֻҵ񣬵һһҵ񲿼ӽʯĻԻ͡
һж·죬һգ۵Ĺ򣬾Ͷûˡ
ž
ǿѿһˤЪ˹ƾɶ
ǿ
Ǹũ庢ӣңڣһһ߳Ƭɽˮ
һУǸҡڸɳġ
ҲЩ֪۸˻ܻ֣Լˣί
ô벻ͨһСӣȦˣ׹۸Ҳˣй˻ǣ
ƾɶ
ԵҲ¿ӣ䡣
ҧ´ңСҽ㣬ʯͷôֵ𣿡
ʳ˺ܶʯ˵µ
ֵǲǱ׹۸
ֵ
ƾʲô
ң
ĬȻҡͷ
죬ֵãЩĪ˷ܡ
ӹеµСãʯ˾ҾԼĲȥˣڵľܿᣬܸ߼
ڣȷˡ
ʵýЩʯڵĶȷˡ
ǸûûĿຢһһͨˣЩ£Ҳθ߲ˡ
ֵҲ֪
ڣάϵȥɣֻʣǸܴ漣СӣжʯĲᡣ
ǿȰŷǿԵõģһõġ
ʱ˿̣ɵĿܲңֻзǿԵڱԹ
ʯˣľ棬Щã
ʱ򣬴ʵĲпǱ۵ġ
˶ǲأ˭ܿסЩ

ԼãȰǿԵЩ԰
̱ϣ˴һЩ
г嶯ڴ绰СӿԼҲáĻô
סˣҲɰɣ
ʱҲڤڤе⣬Ƴŵĵԣϵվѣ
עĺѣСܣݡ


б
б˵һӣбҵ㳡ʽͶʹá
⽫δбĵرԹ㳡ռؽƽףбضε¥ǰ
԰ֲáȪƹЧббȽ㳡õĻŽ֮⣬бһ͵ӹ
ⶫ⣬߾ףʮס
㳡ʣʽб
ʱҹɫɺƻҡҷ㳡ϵֵĺͯɢˡ
Ϊбһ֣ӦøˣȴôҲЦ
ߵС죬˵ٻٻǲɵϷ𣡣
ϰοͱˣҲΪ˾չҪֲֿˡ
ۣٵҲаһأ
ðɣ᲻ŮһϷһɢ˵ȥ
ȿȣ
һͬɢɤӣ죬Ҫ۾С㶯ۣҶˡ
ȴһӣôˣʯͷؾǷǣ
һϸϽͱһ£˵䡣
ûһ϶û˵
ǱߣȷʵЩ
ӱ˾ò屣Ȼǰ죬ڴ˰޵ĵ绰ͣǳô¶ܵĻǵġ
ϼ״ǰο㣬ʯͷˣ뷨ǾͱŲˡ
Ц˼άҶˣ˱ǶгϢ
ϲοãԽοԽζ
Ҳ֪ǡ
˵ôôأ
ŶʮͷͲ֪Կηĵ𣿡
ûһʡĵģ
ϱҲǣȫйôˣզͷǵҼʯͷأ
˵ġ
˵˵ţᶼˣ֪ͲӦӣ
ҵҵǸӣҵ
˵ţֻˡ
˳ӣιɶ£
绰ͷҲ֪˵ɶˣȴǹһ͡
µ绰զˣ
ãȻ۸Ͻ̨ԣ˵ʯͷַˣ
ü裿СľǴʱ˼أ
ô˵ȴҲȲ֪ӵզ¶
ӵȻȥˡ
һǵ𣿻С
㳡пƵƹ⡢Ȫе׻ѴǱߡ
ֵܿԱȻʶûĵԴ˲
ȻƵһʼţ˾ϳڼĵġ
ͼڣͷеңһ˱ŵɳϡ
ʲôҲû˵ֱӿʼࡣ
Ƶʲ̫ã˿Ӱ촫
Ǹʣüĸޱȶݡ
¸ҵġ
ͷ˿ڣĲͬ㷸Ĵ
ء
ƾɵżߡҡ
˵ҪŹ⣬ѱÿһͷޡ
˵Ҫˣû˰С󡭡
Ϊι¶ɹ١
ֻвֵø̡
˭˵ĲӢۣ
԰ﳪģԼ

ƺ뵽ʲôԼ
ʯʯÿһˣ

ɵӳº֮߳Ҳ֮ŷ
ʱ˿̣˫۾עŵĻ˫
Щáġ
ϧġ
ġ
ݵġ
Թ۵ġ
ֻġ
øɫľĸеӰź
͡
˲

˲м
Ȼ˭ںأ
עģԶҲ޷е⡣
һ̣ܹڹġ
͵ġ
ǧǧʯԱ
ߺ͹ѣǧ˹ͣȻ֪߶

߰
㲻ģ
Ź
Ͽһ
õѣ
ȴҶ˵ǹ
ô񣡡
ȱڶһ
ȥ𣿡
𣿡
ڵ硭
ս𣿡
ս
΢Σ
Ǻҹеŭ𣡡
˭˵վڹġ
š㡢Ӣۣ


ǡ
ڸʯ˵һ⹫š
ӵڰʿǵ׳飡
ս𣿡
ս

Ǻҹеŭ𣡡
˭˵վڹġӢۣ
߳էȻֹ
Ƶеסңϡ
žͷһЦ
˻š
峪һʣ
ںڰеġ
Ӣۣ

ݣ
ҲŵĻİ
ţ
̫ˣ
ϲ
ѹؿڵŻ𣬳ըˡ
ûôʧعˡ
վڰ칫ָŵĻЩ
ɶţB
ͽţB
濪ʦᣡ
㶼ô͸
ʻ˭
һͬ»ͷһؿشôʧ̬ǡ
ӦȷʵţB
ڳԹǵӻƷᡣ
ڱɭΣأǴ
Ҫߺ
ֻʯУڸе⡣
Ӣ۳
սʿĺŽǣ
ǹߵĺ飡



165 Ӯ
˭˵վڹĲӢۣ
Сӣ
ԲӣһƬհס
ֻĳһ䣬衭ͦã
ҲǼѣҲֻһ䣬򡭡ͦߣ
ڹͺۿ첻ԡ
ðɣֿʼƷˡ
ܵʲôʱ쵰С˾ȣѵľ
ƵУڴݣֲʧ񡣵ֲʧ·ڸˣ
ңӢۣ
ǹǿ޷ӵţĻ˸еϢ
ͻȻһݣֵĹԱƵҴӴȥ
ô˵бԶ֧бȥˣ
嶯ˣǣҲܲôˣ˭һСǵ̬ȣ
Ҿ֧ˣŮҹŮӾ֧ˣôŰɣ
ҿ󣬸ѭţ

߰
㲻ģ
ŹϿһ
õѣȴҶˡġǹ
ôȱڡһ
ҡǿԵĶϻص
Ů˻ЩҧԸӡ
Ƿǿֻһɻӡ
߬ȭͷǽڷףҵʲô˴һܣһ߿ȫŭ
һɵX

ͬʱ
񶫡ϡԽӣги߲ǡ
δڴֿ־Сȡ
Զڼް¶СС
ոհᵽ¼ңͿʼСٻ
һ̣ÿһʯ˶ĳȵؿǶƵšǰϰ塱۶ּᶨݡ
࿴ŲУЩ֪ηĿЦۡ
ӣҪƷ

ô׵𣿡

ܺȴզأԱȣ

ʲôӢۣһͷϣ
ǵѡҰ棬ʯ

Ǻǣʯ˶ɷЦЦ֪ߵ޴ҲԵսʿҫ
ֻʯԼ֪ⲢСܳԼģдʯ˵Ĺš
һֽѹʽȫ綼ֻʯԼܶĳȻ棺
սս
Ǻҹеŭ
ڸʯˣս߽ڰӢڰĳӵǶ䣬Ϊ˸ӭӹ

ڿϴ˭Ҳ֪ж༤
عһӦǣҪӪ绰
öתҪȫ綼
ǣ벦һͣˡ
֪ô
ʯڣѾûйϵˡ
ǣɵһ£ʯ֪и߲ʼַҳȻһһֶת
Ӻ棬λԭûʲôõִܲøһ仰
־ɳǣѣʹ뵣ʯˣ
£Ӣۣ

񶫵İ칫صϵ֣쳹ڵĸʡ
ͬʱҲʼǹЦ
˵ʯִƳ룬ڵйҵδĴġ
ڣᵽеҸ
ǲһűǿüţΪ֮ܶҵ
飬и߲ߣСʱ֮ܲᡣ
ϣûйԣƵˣܵʼҲյ˰ɣ
һ֡ɣ
ǳĿ겻ߣʯɽһ죬룬ΪʯսϣӵĲ֣
϶Ҫ²ۣ⻹ߣԹգóΪʯͷҵͦѵġ
ڣνˣɾˡ

侲ȴǿЦá
ָԴڶ˸飬ַʽΪʯʿ
Ƶ֮Ъ˹һ仰
ֻƵڱĳ꣬ھͷǰͣ˺þã㲣鸴ӡ
󣬺һ˲ˣͻȻžͷ˻
仰ʵû
ɭҲŹ㣡
ֱ
ҪʼˣɿͺúɿҲҪڸӣ
˵С𣿡
ⲻˣǸ⣡

ƤҲƵҲע⵽Ǿŭ
ͬڣⲻѲƤҪͷӶˣ
ľǵ͵˼άǰ˵ģսάȵĲͬҲ벻ôǹսԡ
ľͦҵģƺѷˡ
ǶǾŭ𣬱ָľ¶ûô򵥡
ڵ˽⣬СȻŵù仰һĿġ
ǡĿʲôأ
ĥ˰ޣľһͻȻӴϱ
ƤॸƤ˭˭ƤǲǸඣ
ĥ˰ޣˡ


׹ŦԼ
ɭȻҲڹעйǱߵĶ
ʱ˿̣ĵϣڵֶûи
ĵģѸʴⷭɲͨ˳Ӣġ
ڱɭУС
ݡ
αļһйôα𣿡
ЦŽӵй˵ϵУαơ
αƣǺ׼ȷġ
Ҳ޴ɭЦŵš
ͺñȣٹʱҲԼһйģҲһƬϡ

ͬĵۼѾһߵ£Ա͵ǻϽͣûħ塣
⣬ÿһ߶ǵòȻģ޷ڸĵİࡣ
ȻˣڵǲǱߣдȶɭһˣ½ۡ
ǣйѵۻǺпϵġ
ӻƷ
йѵı
ţƵŵǾ֮ŭȻ
ɭҲŹ㣡
ɭһΪģҪ롣
ǣıԲԡ
ôˣ˵ʲô
ٳ鴤ܲͲҪ˰ɣ
ɭգӵĺ棬˵ңΪʲôң
ʲô

û취ֻʵ롣
õ𰸵ıɭЦˣڵΪΪܿŭ
ǣ˳˼
ΪáʵҲ˵һ⡣
˵ȷʵһļһѾµˣй㸲ǳҵֱʣ
ôԵ޹ʵһأ
ðɣ
ɭôڵĿģɲԼ
ڵĳӶԱɭ˵Ҳûκκô˫Ҫġ
̬0ʵѾ˱ɭԤڡû뵽ô׾ͽǹͶˡ
͵ζ
뵽ɭͨ绰йͨ
ͷϵڻ᲻ĵ绰᲻᳹׷ɭһ㶼ġ
Ѿ˾·ûбѡֻܺ׹ȥ
ʣĲʯֻ·һ
ȻˣʯԼ۷ôɭ͸ˡ
˵к׹˺Ը
֮ɭԶˡ
ץ绰˳ᢵ̬ƣȻزͨڵֻ
绰ͨɭҪЦڣʺ
ûڵĻᣬڵѱɭʧϡ
ɭ쵰˵
ɵ棡˸ӵĴɵ棡
ɭˣûнҶˡ
ڣϲ棡
ôĳԴ㳤Ķ壡
Դߵ𣡣
ֱԸˣǲǣ
ٵĶ
Ļ쵰
ɭ
ðɣˡ
ţڿˡ
ͨ죬ôҲûô
ϴܣûѹס
̫ô߳ˣ
ȻӢģ϶ûôѺϣʻҲˡ
ɭеͷ
ȻϾǻִУġ
ǿѹŭ⣬Ŷ룡ǲʲôᣡ
鲢
ڣү
ɭ侲һ¡
ڣ侲ү
ɭҧгݣҪǹͨ
ڣүүôŰɣ
㣡
ڣǸɵB
ɭ̲ˣһ㣡
ڣɵB
ң
ڣôҲڻֻ죿ģûأ

ðɣɭе飬ȷʵе̫ˡ
ڼʹӣôƨ밡
ɭŶϵۣĲң
ڣǲǸүǣ
ҡ
ڣûϵҲûϵӽţû㻨ϣ
ôӾ𣡡
ɭ
ڣǣôôģ֪ŵ𣿡
ͻȻһϣ⳩룬Ҫϵͳзùȥ
ô֪ζʲô𣡣Ķɵ棡

ɭһ飬˲ˣͫ׶Щɢ
βŻعϼŶ룡ⲻܣϵͳзģ㲻ӵоԵĿȨ𣿡
ôй淢ˣܸɵù棡
ɭҸ㣬㳹׵׵ƻκ
һ޷ȥҪеעֲҵʧΪһжɵģ
ɭɵˡ
ʽͲǮ⡣ңҲ۲ˡ
ڣϵͳ
ARMΪʲôҪʯеʯ˾ʲô
ϵͳϵͳ
ⲻ漰ARMоƬָϵзһ漰ֻϵͳֲ
˵û̹ϵͳܻзڽӳ
⻹ɭ֪һҪ¶
ʢٷֲȣƺ⻪֡
ôķʲô
Ȼڻĵ򣬽з
ɿϢƻ˾ӢضѾˣҲҪֻΪ
һŸ༼ĹӭͷϣһʧȥзҪһϵͳǻô͹ȶԿ
ֻйһССзģɭʶֱܻӵƻӺյȵĶԿܡ
ʱıɭ׳Էת
뵽أ
ңҪǰסڡ
װ룬ҵѣϵ۷ģйұˣеʢ˾ûκιϵ
һ˦
͵ʢûϵͻͶûйϵҾͲ֪ˡ
һҪң֮ĺţ֮ദҲ죡
飬ǵʢԸ⿴ģ
ɭˣ룬ѾǰˣʧȥзģͬҪܾ޴ʧ
ں˼ڲô治㣡
ɭƺϣĲǣϵۻῴҵģ
һƺʧصļ󣬡ôң󣡡
ɭ
Ƭ̣Ǻðɣ֤ҵ֮ǰô롣
Щ飬ǿɲʱã룬иҪһҪסϵͳзģ
ڣôʲôѾһˣ
ɭйз
ڣĶǮ
ɭ㲻Ǹոճ30֧ĹɷʽӦúܳŶԣ
ȥүģըˣ㻹ҴǮ⣿
˵ûǮˣǮô޷أҲϻ쵰
ɭ
ҪˣҡܱܲôвŻемܲס
ǿŭϾڣ
룬侲һ㣬ŭԽûκΰ
仰ƺЧǱߴŴβƽ
յɭûǮˣģһǮòˣ
Ҫ֪30֧Ǳߵģôһļ۸񡣡
ϰڵĹɷݣֻ50ڣˡ
50ڣһҪ֧볩֮Ĳծչ죬Ҵӳ˶ʮڣ
ͬʱһҪ֧ҵǲɢѣΪϵǮҲչˣ
ڣֵǮҵ񣬾ܻ졣
ҵ񣬰֮ǰʯͿˣ޷֡
ҵʽˣ
ðɣɭһڣô
ûϵֻҪǮܽ⣬Ͳ⡣
ңɭڷˡ
ͻȻУ
룬㲻õģΪ˱ҵĳ⣬ʢ԰ȹѹء
ڣУʲôѺ
ɭҪѺǻ飬ʢ޵Ѻ裡
Ǳĳһ䣬ҪϢ𣿡
ɭ˰۶ǿˣ֮ǰͨװˡ
쵰ͲķŭʵǽŷŭҪǮġ
ǣ㻹̹ܲϵͳš
һҧϢ
һ⻹ࡣ
ǣֲһ䣬һʱҿɻϹ
ɭҧгݣⲻӦÿǵ⣡
ðɣǱ߳һĻҲҿԺͳȥ̸һ̸
ǣϣҲ󣡡
ɭҪ뱳й
ɭҵѣһҪзĶҲӦʧȥзģ˵ζʲô
ڣǣûհ
ɭ
ڣµзûĿĲˣΨһóЭľǡ
ʲô
ڣҲǻͬ⣬ʯ˾̹ϵͳרȨͿȨ
ɭǰһȴǸͨ͸ˡ
ַӦԭ
һòзģõרȨͿȨҲԽܣ벻ӰֻĿ
ڶڵĵϸ
һҪǮô򵥣θڲС
˵ˣǲôңһǿ϶ģа취õרȨͿȨ
ԣںԼ̸أ
뵽Щɭˡ
Գһ˵ɣ룡Ӧô죿
˼ǣʲôҪϽᡣôװ⣡
ǱһүѾûˣ
ȴϲִִ˰¶
ˣרȨͿȨûãǿҪ½һзġ
ɭüԭ׷
һ飬ɴֱӷڱʯһΪ㶨ĿԱ
ڣƨԣ

ڣʯǻҵǻԼǮԼ¶Ƿ顣ռǰɣ
ɭ˵ôʱˣſң
ɭ
ܱܲˣ
ҧ룬ĲöұĽġˣΪ˱⣬зһ˶عɡܿ˰ɣ
Լҵ𣿺δĺո롣
̰ᣬзĻҪй
ɭʱüͷ壬ƺ̫ܣ֪ģʢٻС
ڣ¶й
ɭĬˣô˵ڣй϶ûз׹̤ʵ
֮䣬ҽ㻹Ƿ׹йûʢٵһЩ˻Ķ
һԼˣү𣿡
ɭԴʶۣ𼤶Ϊʲôôأ
ҪһɣΪʲôһҪй
һûѹϻҪҪ߲ȡΡ
УôҪйȥ
ɭ
ڣ㻹ΪʹӣӾͲòͶ𣿡
ҵļΪʲôҪǵģ
ѱѹϣôĶ֪
ɭӲǺǵģǴ
һ׹רҹɵзģйԼϲ½ϵ
Ӧҡû
ɭ
룬Ĳҡٴǿɵġ
УǶ˲𣿡
һɣôĿңˣ
Ĳң
˭˭ˣ

ɭֿˣɣֲٿ⡣Լˣһʶ
ϸڵҪѡЭ
ԭҪһоƬзĻ߱ʲôйûеļʵңǼûпܣ
ǣйϵͳйļ׹߸ռĳԱѣ¶ˡ
ðɣһŬΪȡ
ȴһŬǱȡ
ȱɭӻֵŶˣ˸㣬֮޷ģһҪԭǣһǮӳûһ
ʲôɭͷһƺоﲻ
ֻڲ޵⣬ʢ߻

ڣѾͨϲ׼ʢ߻ĿȨתƵʯ˾Ҳ˵Ժǵʢ߻ʵʿߡ
˵⣬ЦˣôҵѣҺܽǲǣΣҲɿǵʢ档
ȫǱгôѪôܲƴİûأһʧȥʢʧǲС
ɭ
ˣˡ
ڣ˵ǸϢ𣿡
룬֮ĺϵӽˣǱʯеʢ߻άϵ
ͬʱҲйϲһϵ
һٶá
ɭ
ڣϣԺĺԲԴŶ
Ҫ֪ʢ߻Ǻ׬Ǯأ
ȻӦұٵùǧٳʲôΣˡ
ΪʲôѣѾûбҵԵǹˣֻʣһʢ߻ֵǮˡ
ʱʲô飬½⣡
žણڹҶ˵绰
ɭǱߣȴǴá
̾һҧгݣ׻ǵ͹ˣ
ԭСӻеƣ
Ÿ߱ɭǵһΣҲһΣʵһ㣡
ʯҪɫйĵʢ߻
ŶԷţ˭Ҳ
ǣ
ɭò֮УȻ˵Ĳֱǲ˼顣
תһ룬԰
ɭɥˣ뵽һޱȲϣĽ
磡
˼ǣʯΪΪӦΣ

ͨûʧݺݵһʡ
밡ʯֳȥЩҵҲġ
֮󣬿Ժɵرܿ۹ƣܱƵķա
ûʲôʧȻԼթһδԼϵͳз˸
ؼֵǮؼǣ׹רң綥ĳԱˣ
ͨһеıɭ죬ôǸʲô
ͻȻץ绰һβͨڵĵ绰
ɭҪˣ
ʮæ֮󣬲һӣƺǹ·ԱߵĳгֺХ
ֻǡΪʲôϡŮ˵ĴϢ
꣡ڸʲô
ڳϷ
룡ɭŭƻС쵰Ҫº̸һ̸õһô
洫ڵ
ĵ绰ѹػBһԡ
֮󣬻ᾡظл硣
ɭ
ɵˣ
ôƭأ
ɭԽԽң
ʧȥǣŴ󣬱ˡ
ŶFUCK
룡쵰FUCK YOU
FUCK YOU MAN
ڵģ
ҷģһڵģ
ûС쵰˵
棬͵Цĵ绰ѹػ
FCUKFUCK YOU
ɭͷˡ
󡭡
ϣ㵽׹֮ôƻ
ĽƻѱʯӪĺܺã
öԹҲϬ
Ҫҷģһ㣡
֣
޳ܵåFCUK YOU

ڱɭΪҪװ׵ʱͻȻڵ绰ĳһ䣬ֻǶԱɭ˵ġ
û׾ôʻˣ˶ûġ
һŮţYou are right
ɭ
㵱ȥֱˤ˵绰



166 
º侲ɭĿЦ
ǣʱǸ쵰˼ǳǸŮ˺ܾܿʯһʼٻɭָһܣǾǣ
ʯĽ壬ڵֱʡ
ٵģǼٵģ
ðɣǿܣһ
йô˵ţǰʯͷԼĽš
Ǹ쵰ǳƾҪʯͷ
˭أ
ҡҡͷϵ̬ҲǺ¡
޴ôһССĴ۱ƵɭҪܲܳȿص
ںˣʵѾ֤Ǹ쵰ȫʤΡ
ʱıɭеֵĸоڿ˸ףֲòõķȥ롣
ʵϣʵҲûʲôɰյġϾɭûʧȥʲô
ٽһзģԵʢ˵ʲô¡
ң׹˽зģ϶йĸףԺҲаġ
Ϣ޵ѺĽ
νģôĲ֣ܻǰʯ˾˵ģ͵ǸĲˡ
뵽Щɭͻ١
ǣһĥ͵һӣfuck
е׹ģ

һߡ
ȥһƫƧĹ·ԣΰƽݴͣ·ߣ˫
ںСٻںһ
ɫʲôûɣô໥š
ոշ±ɭĵ绰绰ûĿյСٻɺ棬ôףˣ
ڣⲻͦõʡŻøڡ
СٻͲڣ
һɭ֪ⶼľ֣зģҲˣô죿
ԴˣڵȻһЦ˰ɣ
Сٻ㶮˰ɣ˵˵ôҲѧϰѧϰ
ڣʹɭͬЩģǲ֣̬ȡ
̬ȣ
ԣ̬ȣʵûвʯԱɭ˵Ҫǽʢһ룬ԼӦ۵һ
Ҫǣ֪֪Ĺ
Ҳ֪ˣ߬ڵ㣬ҲɵĲ֪ãѾˡ
Сٻˣ̹ϵͳеʢ߻
ڣԣ
Ҳƣɷ׹гҲϵͳϾڲʯġ
ʢ߻ǵʢйҵ漰ӰӻغͼڵĹʲơ
ðڼƵģ᲻ú
СٻƲƲ죬ˣ
üʯͷôôأ
֪ҿ϶Զ㣡
Ȼ㲻緭̣ǣڼ£ҵ᷵һʣ˼ֱ̫ˡ
ûСٻĻ
ʵܻΪģϵͱɭģأ
˵ң
ûеףҰʯ𿪣
ΰɣܶҵ񣬲𿪾ͻزˡ
ɼ֧֣ʵʤ㲻ϡ
һ£δü꣬ü
ζܡ
ţصĵ绰ˡ
һҲ⣬ʵϣСٻĽҰģʲôûǵ绰ֵġ
ԴǸƵȥһֻûͣ
񶫡ǰ
εؽ洫صɵĲǾ˵ģ
Цϱңǲס
أƶҹƣɭˡôҪҪ㣿
磬ùýߵһ㣬Ҫϵͳչ鳩룿
ѹ
һã
أ治СӿɲһϹд󡣡
ڣѾϹˡ
أ
ڣң¶Ѿˡ
ô죡
ؾˣѸٵİ
ڣոշĵ绰һٳӶһˡ
԰شϲô˵˵Ƥ٣
ڣʢṩ޵ѺϢýҵʽ⡣
Ʋᳬʮ׽𣡷ǮѱʯŪʵĿϡ
ǮҾϼĿˡ
أ𣿡
ڣ׹һˣµϵͳзġ
أҲУ
ڣй
أ
ڣҶعɡ
أ
ðɣСӮ˰
԰ڸˡ
ʵͦΪ۵ѹﲻʹġ
Ͼ֪ͦںġ
Ƭ̣۷桭
ʣûʲô취һ
û˵꣬ڱصû¶Ҳں
ز治ں
ͨ껰СٻҲ⣬㡭治
СٻҲ̫ţڲں
ΣûװӣŲ˵
ںǼٵġ
˭ҲӲһףһӣ
ڲȨǮҲᡣϣȻ
ǡҪҪͿˡ
˭ֲأ
Цڣڵ⣬ںںǡҿܴѧҪϲˡ
Сٻһͣɣ
ʵ۵ĸá֮Уһױ˺ӣǾǣܶѣý壬ں㽫ڳ
ĵġ
ͷѱףΪңԱɴӰ졣
СٻգȻһʵ㡭ûعѧУˣ
ڣ˰ɣ
ϴȥ׹֮ǰȥһΣûȥѧУ
Сٻһ¾ˣǸ϶Уأ
¶࣬ǿǿΣֻҪýץס㣬԰㡣
ڣǸˣ˼ڵģǾԼɣ
Сٻ


ж˹̩йһܾԣ
ʹΰңҲд˵Ƭˡ
ڶ仰ǣʹϵۣҲ޷
ΪϵҲ޷ȡÿһˣϡ
ԣΪһдѧˣ̫֪Ϣڴеƫڵ֪ˡ
Щѣÿ˵У᲻ͣķοһμûгɱġʵۣ
һΪľ
ͬģΪԼܵί͸鷳
ѱĲףΪԼ

ڶ죬˯̫ա
𴲿Ѿʮˡ
ʰʰȥѧУˡ
Ͽʱ䣬У԰ûʲôˡ
ڴӱŽѧУһٴһ㣬ӸͤСܳĿڽѧУ
ڶеΡ
룬鷳ˣɴֱȥ˶İ칫ҡ
׼϶̯ˣʹʹ
ڹ˸䣬ĻС㳡
ϧʩûյĻŽغġ
ֲԾߵŮᡣ
ͬʩѾĿȫǣųƱ羰ߵŮǰӰϡ١
ǰڵ˵ԢѾҲѾλŮҾͼȥˡ
ǳͿŮŵݳᡢͣ·ߵɧGֵɵЦվ˹ȥ
ͻȻ֣ڵı㣬Ѿ԰ˡ
Ҳ͸뿪ɣ
ٳɣֱȥۺϰ칫¥
һڣʱһϡͰ
ھԼԵνְ˳ҵѧҲˣ
Ҳûɶãýٷ鷳
ʱĴָе֪ĸУҡ
ɳһˤǣ۾һͦߡ
ȴǵۣô
Щ죬֪ϰ۱ʲôˣΧš
˵У㣡
ڣ㱳ˣҽʱҲû߰
ٺ٣ͱ˰ɣҲһء

Ĭãˣ
ߣ
Ǳе㽩Ӳɶ벻õģֲǶ¶
㽨ѧôˣ
ڣʦͳүأɶ
ǳӥأ
ӥ˵һҸɻأҲʯʵϰǻʽ£
ǣǲϱ˵ǵĵԱ
ڣ
ˣӰ칫֧ôɣ
˵ŻҪȥߡ
ڳһᣬŸ϶Ĳ
Ϊ϶ȥ°ְأ
Уֱӳۺ¥Ǳȥˡ
ȥǱ߸ɶ
֣ͷһۣզأôżߣ
Ұ¶
˵ŻһһѾ˵ģ¥Ĵݲ
ǴӺ̨ĲŽȥģһˡ
ͼη塢˸ڡ
͸϶һֻ飬ȫǼߡ
е£Ǹɶ
ûֱ˺̨˼ǰ
ηȴǸڽ⿪ɻ
ΧѧУתѴУתˣ춼۵һ飬Ҳ߻ᣬһ
ڣ
ʱĶԾͷǹЦ
УУְԱڣڷ¼һͳһظ
꣬þһͨ
У̬ȣʮȷලŬӪ˻
᲻ϰУ֮⣬ΪÿһѧӪõѧϰ
мߵȲˣԷʣУ˼ǲ˵Ҫųڱ֮⣿
УǲҲͬΪ
һ˶䡣
ҲѰȥͻȻһЦʣļýļߣ
ߣ¾
Ŷ¾
һЦǽᣬ¶
ӽ쿪ʼ¾ųѺùλ֮ڣ
δ㲻ӭκһ¾ĹԱ뵽У԰
ͬʱһɱˣԱУ壬ȥڣ
бҵѧߡ
¾ýй
κΥΪĸУϾϵӱУ¼г
⣬ֽ׶Σ뱱ڹϵѧѧоĿý嵥λ
¾Ⱥϵ㽫¿ѴɵĹѧѧоȺˣ
£һԴ򱨸棬ϼܵλ׼
ش



ɶɶ
һļ߶ɵˣûɣ
ǹ¾˷ɱ
Ҫ֪˵ռйýҵİ۽ɽΪ
ĿԷɱһý壬ǿЦġ
ǣҲȷʵǿЦġ
ô˵Ҳһҽѧλֱ
ýìܣҲڹ˵ɱ˭Ļ
㣽ĹʣҲеԽȨָӵĸоˡ
ˣ
Ǹ¾ļȻҲƲ磬һ»ع
ɱǣôģ
ɲ
һתУڿЦ
˻أʣǴˣǴ㣬ôǵľ
ãʵͦˮƽ
һˡ
㲻޴ǻ
㻹֪ǽĵط
һУ԰֮ڣʲôΪ
ߣ
ʲô£Ǳڶ
ǡɽ֮Ϊ򣬱ûȨһѧܽȨ
λ¾ļߣ¾Դ𣿡

ñеǸһӣӲס
صһۣ˵Сģ浱϶۸
ˣҵϵΪȨԣ
飡
˵Ʒд⣡
ǱΪ˵ĵطǵְн࣬Ϊѧȷֵۡۡҵۣ
ԡ
Ƴۺ̨Ŀɿڴڣߣ㶼ߣ
û游ĸãǱΣ
ߣܷ޹ëѧ͸𣿡
ɨˣǱ̬ȣ
κμҳѺ͵Ǿ͵Ƿġ
ϵ⣬У֮⡣
ҪʦԱУһأ
벻ҪڱЩ⣬У¾һ֮ΪʧȥŲصĲý塣
ȡӦʩ
࣬һڼ޲ð亹¿ˮ
ͻȻʶһ⣬ôϻ㵱ǲè
ڶͲƾڶվ¶
Ǽˣôְ
Ȳ˵Ż᲻׼϶ɱ¾뷨
ֻһ㣬ġ
Ǿǣк¾йϵıҵӱУѻ
ݵġ
Ǿ仰Ŵýҵĸ̫ˣʧȥ˱ļӳ֣˵ʧȥҵУͱûϵˣҲʧȥ˹⻷ͬʱҲбûϵˡ
ģûеȥˡ
¾Ҫùˡ
Ҳǣã
Ǳ㣬ڣҲһˡ
ң˵ˣҲһβ̫ǡҵΪ¾ͬý⳴ȵ㡣
ý壬ǿʱ´ȵԸ硣
׻ǣ
ã
㣬浱ԼɿרҤġ
غˣˡ
ʱ˵ıеֻζƵ¾ˣ
˵ôǺöúúһˣ
ˣֱ̨
ڿͷ֣Űֲ߽Ҳǲòػ
˵ʵû뵽϶ôյġ
ЦһαأⲻԼ鷳𣿡
УһƲ죬һǲߵ̬
鷳ˣһںڹ
ң
߿յĵãҲŲ١
¶ȷʵٺܴѹǣţ÷˭
˵ҪѧҳˣɣĲİѺͱɣ
ɱ֣ҪжλƵߡ
һĶֵأû˽ӣ
ߵſڣͣˣͷڣˣ
Թˣӥû˴Ҹɵ¶úʰʰǰ쵰⣡
ڣ
ϹܣѧУŰɣ
ڣš
СϱһŶ˵ģ
϶ѽ˵ɣҶǮ
бһۣ㣿Ǯ𣿡
ڣУ׹Ƕܿӱʴģ
ˣҲͦ׵ġ
ڣ治Ҫ
治Ҫ
аɣԺ˵
٣쵰СӣǼٿȡȡ
ڣ
һѧ𣬵ɣ

еˣ϶ͷﵽⶼǺڵġ
䣬ȴһסˡ
ֻ⣬ӥˢˢվһƬһڡ
ŪһͦҲ˲ϺͶӣװΪʦ
Ͽɶ
ӺЦ£¿ˡ
ۣҸʲôϴƵģٸһ١
ӣܣ
һŮƤ°ͣҰ֪ʶԣ߼
浱ǳһٸ£
ҲЦˣУ벻ˡ
Ůи⡣
ʲô⣿
ŮҰˣҲˣȱ֪ʶ߼ѽ
ԡ
һ٣ӡӵһʹɫߣ
첻ߣ
ڣ
ϡͿͱһˡˡ
ʱʱ䡣
ʳõıѧǣųӥڼڱӥ¥һֻؿ֡
䣬ʱʱż
С뵼ͣ

С뵼ͦ㣡
棬Сܣ˺ˡ
ǣڱ㣬ͬѧǸԱ
ֽϣǸж
Ҳǣ˼֮ġһ塣



167 Ϊʦ
ôɿԷĵرִ档
ΪѧС뵼ŮϲǰĴк
سӥ¥ڶҵĽ̨ϣʹŵҸ
緹ûأе
ɺ޵ǣη塢үǼѧѧôһʳô˷ŷн˽ҡ
һ׼ñ߳Աˡ
꣡һְۣʳþȻˣУԽԽˡ
⣬ȻӦǰΪҪ
ȻѧϰΧôǣǾ͸һζ
ǰһذһ۱ʣʱ䡣
ε¼ʲôˣʲôûף˵˵ɣ
ӥһڵһ־ٵϸߣͲ˼ġ
ʵϣӥҪһſγ̣ʱ½
οǹС뵼ԱţԴ׹ǩԼۿʼѾ۹ˡ
ʼոһͷԣӥھѾŶԤ⡣
ȺǻǰԤĽ۷չĽ˾Ųʮ
ȻҲ۹ڵԭʼ׹ЭǴ
ֻϾѧĻǳˮƽû׵ʵܶࡣ
ڵ֮ǰǸŮͯ责ǰ೤
˵ɣ
ڶԶڵ˽ⲻ࣬ӡӣСǼ֪֡
ͯ贵ǸŮվ
ҰѾˣǷ˴ϺͰйҵĹУʵС뵼࣬٣ڱðľ档
ǣԲɣӦ˿ݵġ
ڵ˵ͷͺܲˡԼ˼Ѱʵݡ
벻ϴƵģǣߡ
˵ȥ
ͯ责֮ǵȻԶԴ
ֻҪԭʵģѰҹͻƿڵʱȴסˡ
Ϊǵ֪ʶھϵ⻹̫˽⡣ͬʱҲںܶʡ
磬˵ʯܵĺϵУּά
ǣԴ󵼵£ӺѧУӶûκεӦԣȫ߼
ͬģ˵ʯ˾ҪҵڹڣΪ׹гôķգҲ߼
ͻȻͷһڳԷηҵνڣҲʦһЩ⡣
ǣǶ˵֪˵ǵԽ𡣡
꣬üͷԵЦˡ
ͯ贵ĻѿڵѧϰΧӲˣһ̳˹ȥͳ
Ǿǡѧ
ͬʱҲемؿš
κɲǲ֪ǵˮƽں
ǵڻԼԼأ
ʱ⣬ŪҶζ
ڵĿ⣬ȤϽģһ£ﺢӷˣ
һЦͷȻֱ˵˵һЩʵɡ
磬Դ׹Ĵýݣʯ˾ǽitҵߵأشʲôġ
һӾͿԽ⿪ǵɻ
ֻЩѧ˵ûʲôãѧ
ңʱ֪ʲôʱѾվڽ⣬Ҳ
󣬲ٺѧġġѶԺϵѧҲۼ
ھ͸˵ˡ
һ̧ͷУ˶ŽɣȻǾͶ
һ㶣Ž
ʵţΪ˲˽ȥ
Ϊӥʱ£¶ٿ϶Ҫ͸¶һЩ˭ĸɻ
ӥѧνǾġ
ˡ
ðɣܶѧƷУ˭Ҳ׼᲻᲻Сй¶ȥ
ţʲôҲĺá
Źվ濴־͵ˣװ¡
ȴȻ棬ǾͶ£ûϵ
һô˵֪ҲͲټˡ
ֻУǲ̫ģܶίб
ң߶ʱ򻹿ѣ˵˵˵˵
ڵȻһЦס

ֿʼ棬һָѧңһĥڵĲ͸¶࣬ô˵
ûһͼˡ
Ȼ󣬴һη塢ǼԷġ
ûأ
ֶ֮С뵼ԱΡ
ֻڵһſš
ӥʱ·УڲʲôܣҲˣ
ʱһЦȺпӰ
ںţӣϳüŪ۵ġ
·˵ֵܣͦ㣡

ȷʵʲôܡ
ϴΣڴýǽڣҰԡ֪ʶ߼ĹΣԱѧӰ
ԣδҲԸۡôҲԭ
֪𰸡
ڣȻ棬ǽ죬Խһ
뻻ַʽǴ𰸣ҽһЩ飬ǴѰһЩ˼·Լҵ𰸡
һ޲ɣͦʵġ
ڣǽʲôɵأ
Ұչ
ҰȫֵλãҵصĹע㡣
ͬѧǲһ㶣صĹע㣿йϵ
ηǷ˳Էٶȣ˳˼
Цˣе˼
ֻڣôǲеԺԣ
θǣҪģ
սʱڣ֪׹ȡ¾鱨ع֮⣬˭𣿡
ѧң
֪ѧôȡ¹鱨𣿡
ӵ¹˵ıֽϣ
ͨӹýͲɵıѰѧɺ߼ͿԷ¹Ĺҵսġ
˵򿪲ͬ˼·ѰҲͬӽǣһżȻҲһֱܡ


ڣոͯѾ˵ΪǵҰѾܿˡ
ǣûõģǻǰĿڼУ¼ݹȫ֣Ҳ׺ϸڣӶ˺ܶмֵĲο
üɻ󣬻Ǻϸڣ
˷ʣС뵼Ա˵˵ǺЩϸ𣿡
ЦˣЩϸڣԼȥѰңֻһЩʾ
ԮC
ˣ
ԮC͵ʲôϵ
ڣǳսӰ죬˵һɣ
˭ܸһ£
Ⲣѣ϶١
µͬѧҲӻԾûһ򣬾оٳ١
ʲô춨˼ʮĺƽ
ʲô賯ΪսԻ壬ⶫʡ¶ڿ֮°
ʲôӮ˹ʵλ֮ࡣ
𰸲һ飬ûʲô©
ǣ˵꣬ȴᵽһͬѧȫû뵽ӽǣ˵ϸڡ
ҵ
ҵ
ηǶ䣬˵ʡ
ʵϣ˵ԹҵӰ족һҲʡ
ھ߲㣬һĹ۵㣬Ҳĵʱ˵
ǳսйҵӰ죬˵ǵ߸Եġ
ڴͷ𣬡֪1950꣬ǳս֮ǰǽµľǶЩҵ𣿡
⣬һ㲻ѧҵչʷģ
ҲӣߴҰɣ
1950꣬ǵұҵǡӼ
ѧҵǡºͳ
ۣһҵֱӾˡ
ⲻǿЦ
ڣЦȻе٩ĳɷ֣ʵ
й֮Ǿǵ״
ܶ˵ǹҵֹ
û̯֣꣬ǾǰЩֹҲ뵽ҵ˿ڵķ֮ڽͳơ
ɼȫĹҵ˿Ҳ5%
ܶѧɳĬˣҲ
ڼ仰չʾǸйҵˮƽ
Ӽ㹤ҵˣ
Ҳ˲⣬С뵼˵ʡʱڣѾӵйҵ𣿡
֣Ҳ˴ĹҵĿ
ڣԭУǽźûˡôëˣ춼ˣ


ڣص⣬5%Ĺҵ˿ڣ̸ʲôҵйҵжҲ㹻ֱ˰ɣ
˵ûйҵ̸ϻ
ڻΪ£ǵʱӵĹʻԿ
ΪƾԼũзչҵϵĿи㷢չ𣿡
лΪǿ𣿡
˳Ĭص˼ȷʵƺϾ
˵ǣʵ֤Ƿչˣ𣿡
ڣѽչˣ֪Ϊʲôչ𣿡
˲֪
ڣ⣬֪Ƿչ˶೤ʱ𣿡
ɲ֪
ֻһơ
ˣʮꣿ
ڣ꣡

ڣץסһᣬһսԮ
1950꣬5%Ĺҵ˿ڣһл񶼲˵졣
䣬ȫ177͹ҵĿ177176ǲ̫ˡ
1955֮ǿ50˫ɻҲ죬ˡڵĻ׹200ܡ
C10
ֻʱ䡣
ôģЦˣʴ𣿡
ʵ棬ǳҵġ
T50̹˸ĵġ
ɻҲǾתá
C10ʵǴëļ˹
ȫھùҵת
ھĶģý˰ɣ
ûǳսëЩ׵͹𣿡
ԣӹҵĽǶ˵ǳս춨йҵԾʽչ
˵ûǳսûĻʽչйûеͦѵʮꡣ
Ӱ죬ڹʵλѾ˹ӮսԻЩü档
ʱڽ̨ǰⲽӽǵĺô˭ӹҵĽǶǳսˣ
ҡͷȷʵ棡
С뵼Σ˼ľڣǴҰ·ӣᰴ鱾ϵ֪ʶհᣬǸһ˼άʽ
ڣӲͬӽǣǻῴͬӰ񡣡
һѾн۵¼ͬжϣ
ͬѧһڻص⡣
ǻصµ⡣
һ⣬ӺѧУΪʲô˵
ԭܼ򵥣ǿԽܵģ
ȣҸΪʲôҪ׹˵ͷҵ⡣־ôվٸߣҰҲж󡣡
ܻһӽǣҲǵĺܶҲͲˡ
ڼҸѰɣ
κйitҵʲôӰأ
ͬѧ𣬡йitҵ
ҡͷˡ
˵νǶ˵չй̬ԼϹʻľģ
ڣ̫խˣ
ʲô
ڸɴһ֧۱ʣڰǰ
Ǵͷ˵һ飬Ҫӽǹȵؼʯ˾ϡ
һһо١
ǰǣѰԹȵƺ⣬׼itҵΪ
ⲻʲôܣӲƾʱб˰ɣ
˵ͷȷʵˡ
ֻûϸĥǾ仰ע㶼ϡ
ڣȻʯ˾Ѱ뻪һļϣԲԣ
ԣ
ڣ׹ʱitʱ֮ⳡԿЩӦأ

ڣȣͼ׹һitҵѾǲʵ
ʯARMЩⲿƺȣҲʲôܡ
ôˣôŽƺ⣿ҪԵȰɣ
ôŽԵȣôһģ㹻Ĳҵɣ
ǴһҵҪЩ
ˣ
ƺץסʲôֲô
ȴǽ
Ϊʶ˵ʲô
ǰؼҵ
ʱͬѧһʦһĽ⣬𲽷
ҵʲôɣ
ļ֧ţԭϵ˹
ƺˣʯ˺Ĳҵǹؼ
һصλͬѧһۣЦҺȥ۲ҪøԶĴ
˴Ц֪Ǵġ
λͬѧһӣ˵˵
ڻˣӽִˣ
Ĳҵȷʵˡǣ׹˲ɵôƺĲҵ𣿡
ˣ
ڣʯȻͼģеѺܴ󣬲ô׽ȥġ
ֻ۹ںȦֻ˵ҹԴǺøԶ
ңӹҵĽǶȳʵбȺȦмֵսԼĿꡣ
䣬˭֪ɻҪˡ
һ룬ڣǾǡײͶ
һ͡
ڣû뵽ɣײͶ˵ˣۻ
ʲôսԵģ˭Ըһ
ûһitĲҵṹǶôӴָӵĿƹϵ

һ룬ļȦȻ߹⡣ǣ֧ҵϵҪôӴĵײ㽨
ָũϼӹӲװ乤ˣԼ׵ıԵƼͶ롣
лλ
ЩҪôǱ߽߱ǽǣҪôǸֵߣ׬ʲôǮĿ
ǣǧСЩ߽߱ǽǣǵܴܴ󣡡
ֻ˵ÿһڣһǿʼ֪Ҫشҵ𣿡
һ԰ƵӴùϵ
ΪʲôһҪźȦ
˵ȷһ㣬ȵĶԿֿǮҳһǵײ㽨Ǳȵù𣿡
˵ģ׹ǰʮĴѧ֮е΢ӡרҵǰʮʵңǹģɴͶʵģ
˲Ŵϣ־Ѿˡ
´һײҵϵ׹𣿡
ˣûУ
ڣǻֻôӦԣȻִһȦԼ׵ı߽߱ǽǣûбѡֻܼѰⲿ֧֡
ôⲿִ֧Ķ
ȫitĵڶг
ͬй
ڣԣй
йΨһѡȴǵõѡ񡣡
۵Ͷʮ˵гߡ
ǰѵײĿۻô˵Ǿҵӯ⡣
ţ˲ŵۻҵĴٽȵȵȵȣã
ٸӰɣ֪ӴĲҵҪũ
Ӵ󵽣ԸıڵĳԱҵƶѧרҵ԰ѸѧרҵˮƽθһΣ
ɵˣӽǣûǹ
ڣǸŵģžп͹ԣŹȴһҪԡ
ͬʱΪŹߣǲڴϢҲҪضȺضϢ
ʱһʱߣ
ԣӵпӽǣǱġ
ӵĳһĶӽǣҲǱıܡ
һ£
ھǳ֤ϸڵŹߣ
ǿԴitҵչӽǶԵµʱ½з
ôҲ˵ıжرжߵĴԺڡ
֪֪صĴҵߡشѧרҵΪǵıеõʼδĴ׼ܸı˵ˣ
ҾãΪһŹӦеԡʹкθС

ÿ˺ܾúܾãСʱ
ȻЩ˵ģһҲû˵ǴӸʱ½˷ǺޱķԼ˼롣
˵ڸθ
һֱˣ̨һ̱¿Σ
ˣ治ˣ
뵱ܷսϰɾСӣã
ˮ
ֻһ̧ͷھסˡ
֪ʲôʱʼӥĽѾûطˣ̨϶ˡ
̨ԱߣڰߣųȥԶ
ɵֱͦˣΪʦ
һ̣¿ˣʲôأ
һع´Բң
˵ŻСķͶУǸһëһȥ
ԾظС뵼λãĿԶȥ
ղ˵ɶˣ

û壬³³Ƶġ

ǲ̫аŶһɤӾͷˣ

ţС뵼ȷʵ̫У
ѵһûվȡ
̵ģվǶͣ˵Сʱԣ
Ӻеģ
ճӥ¥׷ˡ
Ĳ

ڣһһ㡣
ʲô

ˣˡĲԺི

˳ӥڣ¶ϵġ

ܲðֿһڣ㽲ĺãȥϿΡ

У¸£ǸҪУѧ㸺һ¡

ˣӣһʺŵؿŶУǣ֣˭զ֪
ά
氲ŵģҪżʱң˹̹ľӢҳӡ
ʰ
ڣ
άǡйѡ
ʰ



168 ֿʼڿ
άҪйѧϰ¶˵ףҲֵġ
ӥģ˹̹ľӢѵӪЧ³ӥģʽ
Ҫý˲ŵԼԴѧӳ̶ȣҪǿصööࡣ
Ӷս֮ʼ׹ѾѰӴĽǶȣҺˡ
ԣʱ´ýĽʽԼԴ쾫ӢȺģʽйȣⱾ׹˺ܲˬ
Ҳ˽Ͼĵӡ
ˣӥһʵ̫ˣԼƶʮŸ˵ôѡġ
үѾɱˡ
䣬ƪڹڿټɵǼ츳Ǳױھ򣬼ÿ˶һ¶Ļᡣ
ϸ£֫ʯǶʱ䣬׹һҵ˹̹ʱ򣬷˵ǣйڴʣ˼άʽѾԽ׹һ
ðɣά˹̹˵ġ
̨˹̹ӢѵӪӥǣܷ
ãΪʢͶеϯŹʣɭֽά˹̹һҪȥй
ǣάʹٳνѧϰ
ѧӣĽܲҲӡ
ʲôʱ׹ĶУйרҵԺУˣ
˰Ҳһء
ԣר϶̸ˡ
ָ˼ǣд߶УҪ֤ѧϰԲɹֲܶ˹ڴѧ档
ӵ񣬵һ뷨ǣ¶ýڡ
ӶడҺά˹̹ʶ
ԣѧУˣҪǲ춭Ҳȥץˡ
ʱ㣬ڶǰ󱳣ʳֿ϶û
û취ֻúͶһذ칫ң÷ݷ棬˳ɶУһָʾĥһ¶Ӧô졣
ȻȲ˵¶ĵΣڱУ˷³Է
ͷһؼݵķġ
ⲻȰ
ĵƳһۣ˰ɣ
ֻͷѼڸϣÿӰѵƴƣȻˮһ
һĻͳˣֱӾɢ˵һ̾ˡ
ӣ첻죬ͳȥɣúܡ
Ұ죬ǳԶٷųԳĵðѹθã
Ϊ⣬˵¶
ŷ£ά84ŵҪһ£¶У
ҴءСǶлӣԷҲ߲ơ
룬ȴҡͷ
һڵ˶ȥˣһĴСϣһӸŽڹ⡣
үпڱͼ
ʣµˣڣС
Ҳ˵лж鷳¶ҲͬҪ
òţһȺ׹ӥ𣿶ھ͹ã
üɱдزģ
ȷʵģʵҲ֪Է϶ǽô򵥡
Զģ˹̹ĺûܵйΪ˼һ棿죿

һڽУйѧ·磬ǶԷ϶Ҫ˵ӥ˵
˵ˣ׹ʲôԸ¢ϣڴý棬Ҫ¢ϡ
Ǳ˲ŶܡôӸϸϴԣ
ؼ˲ţؼ˲ŴĶ
ͺñȣһѧѧýǰõĲ׹ѧŷ޵Ĵѧȥ֮󣬳ѧѧϰȻҪʽĻ
ͻȻðйĴѧҲǶˮƽ
ѡǣǽܵľйĻ
Զڲǳ׹俴һ㡣
ڶĵǣȴǲΪȻ
òţأ
ڲ˵ѧһĻеġ
˵һѴӵӥӣһȺά˹̹ǸĴУҲ顣
İɣˣ
ȷû⣿
ڣû⣡
ԭӥϵͳʲôΣԷŵɻǡ
ֻǿ˳ӥڣһھͷˣںãٱˡ
ڣڰϢ߶ڵͬѧǣһȻûʲôԹԡ
Ūڻ֣ͦôѧ
ⲻ֪ͺѧûʲôϵ
ö˵ɣ࣬ͷ
˵ҡҰ־¸ְ;;ͣͥôᡭ࣬಻װ
ѡӥ࣬绰԰ڣ˵ѧУ̨ԣи־ѵȵȡ
ΰָ˵һ޶˯žʣһ䣬ӳϢˣ

ϻصңڻĥάõ¶
ڶһܲð࣬ھû¶ƺƾ͹ȥ¶
Ǿ϶ŪһƭǮࡱ
ڣڿרĿһ֮⡣
ʵϸڳӥ˵ҲûʲôѵģȫţԲ
ھò
ǰˣûһǹҰԣѱ˭ҲүģǶһվһС
ά˹̹˹̹ľӢүǸƨ
ʱڶ
ǣھȱһǹɾһȺйоصĺѧԱ
Уһɶ׹ѧǰͳй˵Ĵľګˡ
ڵ취ǽţү֡Ƕǵܵܡơ
һ˼·Ժȫ壬ѾǾŵʮˡ
ʱתˡ
ڿţһ߻Ьõ㶫ߡɨΰأ
һ࣬ѧУ¶첻
ʱһ壬¼ҹˡ
СȺСٻˣҲȥˡ
ʣںΰ磬ΰ绹Ĳ
ƺǴڵʹݺݵصһۣĺĺأ
˵ʵһߣڻе㲻Ӧ
⼸꣬Σǰϴһһ꣬һζţߴûô
ѾͷȫûҪȥǶµĹͷˡ
ֵģûûξ͸ڴƨɺͷ죬ʵ˼ͦϸģҲࡣ
Сٻʱڼѡ䣬ѡ
СٻȥˣҲϲڼסˡ
ĵȱȫУʲô¶Сġ
ڹڣȥ伷һŴҲסˡ
ðɣҲѧУҰˣ˸һҡԼסոպãֶ˸ˡ
ڿǿ
һʣԷ𣿡
Цû
һ͵ۣôʮˣûԣ
ͼһ޹Ұֽڵ¶࣬˷ʳûˡ
ָͷһ٣ȥܻˣûأ
һûӣ㲻ҵԵģ
֧ӣǶţ˵Żȥ
һʱϲϣɵɳһ̣ˡ
ڶߵſˣֲ̫ԣͷü㲻ǻȡİɣǻ䷹ģ
װɵ˵ôĺ˼鷳㣿
ڣ˻鷳˭ҹæ
ٷϻϽģ

ʲôʲôһƹϳһ޷⣬׷
ȶȥѾȲԼʢ
룬üͷһ㻹԰
ڣҲûأ
ʱԼûԣ鷳
ٷԵĸİˡ
һ̦нƵһһͣԵĿˡ
ˣϲʱˡ
üϲʲôֽʲô
һļƣûŰ
ڸ⣬ʲôţ
ӴܹԳ飬Ҫ׶ĳ׶϶أûˡ
ڣ
ûǴǸ׶05¶ɣھͷǰûע
֪ûʲôͷģСҲֻǸԱڽ¶ֻûһƲأ
ֻǱȦ޳ɱڿȥˣתһ»
ǣӾصıһ¶
Ȼ󡭡Ȼ۹ȻͲץڲˡ
תƲתƣڶ¶̫ġ
νǻͦʱ򣬸絲ǹˡ
˵ǲ⣿úõĺǣΪʲôһ˭ְ
ڣǾȥйֲһˣȥ£
˶Сͻûôӣ˵Щȱ¶ҲҲģСҲûɣĲ
ԣʹͨһ޷⡣
Ǹ׶ô
ʱһ赭дܶӣĵҲ֪
ڣ˵һ֪
ҽô£ΪʲôҪİ
ڳԵ㣬Ūһ棬أ
ܵɶɽģһﲻڵɵȱ
ڣ
һ£˵ôȷʵвйĻҲǵĸô꣬ûǸز
ڣǺǡ
ò˵⼸ңĻܳɹĻҲܳɹ
ôйĻǶĻ壬Ǹȴɹһ
ҲϲżʲôHOTʲôġ
̧ͷһۣͦϣѾͷһΡ
һ治̭ǣӻڡ
룬渵Сͺͱߵĳһ֪ͬ𣿡
лӳʡ
һ֪ôİɣһлӵ˽ĳ
֪˭𣿡
Ŵ۾˭
ڣ槼Ϲ֪ɣ
֪
ڣӾ常ؾڽĳʰ뵺һ
ܳˣǿʺԭ̫ԶͶһ٣ǽ˻ӳʡ
˵ˣǸ뵺Թԭµĵ

ô˵ΪʲôͻȻҪȥйأ
ڣ¶ǴڿʼģͿʼˡ
ԽԽǰôûʷô˼أ
ǰգ
ѵôѧõģԳġ
ʵأ֮ǰʰ뵺־Ǻ֣ҲԭķԷ֧סĻԭͱ˫Ӱ죬ҲҪԭĻΪ
֪ϳʵĵλʵۣҲǵڴΪ˰ԭն࣬ԼŪһצۡ
һ
ڣ⻹ûأڴһƫԲףγ˳֡
˵䲻ģͲ֣ģ˵ˣǺƴ
ԼãΪظ̫ˡ
ô˵ɣһڣѧẫǾܰѺѧװס
ô򵥣Ϊͺͺƴһܣһһ֣ͺñȺ֡ʯǡdan
ԣڰˣĺĹٷǺ֡
ֻܱ⣬ȴûγԳڱ档д֪ʲô˼ʱ䳤ˣ˶
úƴдԣ
ֱ죬ܡ
ʵǺǸ׶ô¶
ڣ¶ôʼ˵𡣡
ǣԭкĵĺǡһйɣ
ʱ˸۶úΪ
Ǻǣûú֣
ԣǾͳСг֮УûĳУһ׶
Ŷ
ڣִʱֶԺֶ˼ѹٷֵĺֳĳ˺ġ
治ã޳Ҳܳף֤Ҫʹú֡
Σʵܼ򵥣ǵķǺǣС˼ˡ
úģʲô˵㡣
ԣֻҪ֪ͨһǣѺǵĳ׶ˣҲ˵ɶ
ȫˣͦ
ô˵ǻͦš͵ġֲǲãǵȥʲôйأ
ǺǡЦһ˵ʵΪõھӣͦƵģһרעȥйһ꣡
Ϊȥй񻯹¶ʷȥˡ
ϱߵСԽԽɴ࣬ǵʷԭɽկǲԭͳ
СǼټ֮һ˵йˣ򶼿ġ
һʷλһʵۣ1900꣬ôˡ
һ棬ָ֡׶ȵȣͲڵˡ
ʵϣɶûУԼҲأܷɡ
С˵ɣЩ־磬ʲôģģʡġ
ͳһԭˡ
ƻĵҪˣԭкܶࡣ
һһС֮Σһʵû취
ȥйȥģԼɳ˸ˡ
ú¶˵ɣǲȫ֣ͺѳΪĻе塣
йûȥôأԼܲˡ
밡ѺĶΪٷ֮ǰеʷסٷļȫġ
ô죿ԼʷҪҪˣ
֣ᷢȫҪѧľСͺѹ
ˮƽǳɹǾû
ΪʲôΪûصڡ
ڳһ鱮ֵġ
ڳһأһ֪ǰѺļҵķصظٿأ
ڳĶйĿרȥæҪֲ
˵̶ȣСͣҲ
ǵĻϾԭĻϵǢ⡣
ǣֻܿ˺Ūȥ
ǣͻʲôϮʲôͳԭֻۡ
Ȼ˵ʵڵģֹʣǶĻĽ裬ûкôԽԽƫ
һ㣬ò˵ѹСҪõöࡣ
һͨϳˡ
զɶ֪
ҲǲҪԨķɣ
극ˢˣȻʲôҲûá
ڶ죬ľȥѧУ
ȥѧǱߺͳӥڵʷʦкԽ㣬Ŀͣһͣϡ
׷ԲԣʮġԽ㡱ȥ͸һƣӣûŲҰʷҲˣ
ðɣ̫Ҳڵʷʦֻ̫̫˵á۸ͬѧǶн㡣
ֹ֣̫֪˹̹ҪģҲǴк¶ڸ
ʱ̫̫棬ϿΣҪʲô
ںٺһЦҸǽʣ
ĥģڿٽĵĲԡ
ýƤˣ˳һھӡ
ðɣھһյʱġ
ڰƤ
׻˵֪֪ˣս
öڵͬѧǶʲôţ񣬵ʱȻҲͲˡ
Ȼˣ֮ռʷΪ̫ڿҲὲǿαĶǺܿ͹۵ģҽڵº͹ȥҵ֪ϾͲһ
̫һҲûɶеġô˵棬ڱ㣬ڵıж󣬴ģҶϿѧϵ
ң̫Ҳ棬СôƤ
ԣһʷĿΣ̫ڰ칫ҺȲҲţɴŽ̰ͱʼǣڽȥˡ
Ͽһ죬ڵͬѧšԽ㡱Ͽأ̫һ˽ҡ
һôˣɤӺˣ
Ҳϻһʱ䣬ʷĿζϡ
ͬѧǣ
꣡ľе˰ɣ
żһɹѧﻹǺġ
ĿΡва
˵ףҲǺͬ䣬Ѿ̰̲Ķõ
ԴˣһЦʱ䣬α֮Ķ
ֲ嶵ŷ۱ںڰϻ
һƤԣһΣִԵĹϵ


̫ˣȷʵǽ̲ûеġ
ؼǣĿһûо
ǺǣûоͶˣ
ҪôаƤأҪһµʱ䣬ǵ㻵ӡֶζƿ
ҪͻȻһתȻǿھӣӵĳһ㣿
һ䣬ѧУպѧж٣
̫ںüʲô
ǽ˻ôʮоȽ϶ࡣ
Ŷ
еź˾䣬ӹǶ⣬Ǳһһѵġ
һüȥѧУպѧҽй˵ѸϿΡ
˵͵绰ȥ
ү£
˵
ͶУϵһ£պѧйϿΡ
ʱüͷ壬öѧϿΣߴĻǰɣ
ԹѧУ֮͹ʹϵһޡԽԽ۶
Ͷ˭Ҳ˭
ʫΪ֤ŮޱУвȢŮ
Ҫɶ
벻ͨˣû¶ǶʲôΣ
ڣٺ٣ڸӡ

죬𣿡
ڣܴ󣡡
ȥ
ڿӵ¶Уϲˡ
µ绰ڵͬѧͼС뵼Ƕ֣˵զˣ˷ܳ
ⲻ֪ڻͦھεġ
˵úõìܣ治̫ʰ
ûһ򣬶ʱǱպѧȴǵˡ
Ҫ֪ӥĿΣһϿΣġ
Լҵط£ڼˣҪӥ࿪۵ĿΣһЩ漰ǸԹҵݣ룬Ͱǽһɣ
赭дַ˾ݵģĲ˵ûȥɫһƪģŸ壬ǻع֮ҵˡ

һѧûôŰ
ȥڽʲô
ֻһָڰϵĿԣ
ĿôӶսʱڿʼ˵𡭡
˵ڶսսܡ
ѧˣôսȥˣ
ͬѧʱͲˣС뵼ԱһڹĿ𣿡
ôоʬģ
ڻشС͵ͬѧȴˣѹ˳ԱС;˷ܡ
ͬѧҪС뵼Աκ𣿲Գȥ
ڱ֣Ϳˣ
԰ꡣ
ѹͬѧҿ㱣֤һڹ۵ĿΣҲκιսĻ⣬ᷭʷľˡ
ԣȥҲһЩ
ѹѧһŰλС뵼Աܳʲô
ڽ꣬˲Ѫŵ̫Ӷˡ
Ҳ߯˵ɣҴ
ǣסաһս



169 ը
ڶĲ̬չҲǳ˵СĻںкܶUPչ
۵ǣս׹Ϊ˿ֲ֡һռ顣
սҲиɴ׹ˡ
Щ׹ƿأΪ˸Ի򣬴Ļż
ǶĻԴͷ
Щģȫȫһıɫ
ЩҲһЩ
ô˵أ
ûôţҲϻʵֻǣϢĽǶ˵кܴ⡣
էһ֪ʶһĥֺûôеΪֵȾıۣӶȱ֤С
Ҳ˵һпȥܺʵϣǻڵܲ⡣
ʵ֤
ûС
Щۣ˵һּڣʵϣϲ̨棬Ҳûõγ̽
˵䲻ģĶѧģڲ׽Ϣ©ͨҪǿöࡣ
ҪǰPUķʽ仰ͻᱻץס©һ䣬ȷ֤𣿡ֱӾ͸ˡ
ԣڿãôѧֶȥݣǲ
ɣǲҪ֤ݵģ
˵һ㴫ģ桾ʧʵǸ֡
ڿ¶óˡ
ʱһε⣬ھȰˣᶫˡ
һ̨˵죬йý壬ΪҪ׶ĳ׶£
лǾһ
ۣ
תе󣬴ûӦ
˵ˣҲ˼˵һ
պѧӥڵ˶һûģ
ȴֻûƤĺܣҿǽˣˡ
ãպͬѧڣҲһһ£һʱ½
Ҷ׿̸һ̸ΪʲôԸı׶󣿡
Ϊʲô֮࣬⾳ĻţƫҪĳɡ׶ȫûأ
Ϊ˵ĺϣûг𱸵ټϣѾ˵ˣ׿ֻʱ·
ԣС͵ѧҲû̫˼
˵ˣйѧͲرƫˣҪȻҲй
ټѧŵģҲԱԵ˼ά״̬
ӥںѹѧʱҲûг䳰ȷҲ״̬
ңԼͬѡĳĬѻشĻ˺ѧ
ڣҲǾصţƺѧһ͹۵ۡ
˺һһѧڼѵĿˡ
С뵼ԱȻǹۣҾʹҵĹң˵ﻰ
Цˣ볩ԣǶ
λͬѧǸŮ۾еСҲԲǺܰס
վӿ͹۵ĽǶȳʵС뵼ԱĹ۵һģǸĳ׶ûκ塣
ЩźΪҸϲ֡
ǣһתӴĽǶȣһ˵ĽǶȳʮϿθĶΪбҪġ
Ŷһüͷºͣأ
Ůɣ̯֣ѵ֪𣿡
лĻ̫ǿˣǿ󵽣ڹȥܶܶУֻܳΪлĻĸӹ
ڣ˵һõĻᣡ
ڵĺйҪǳԽлȺĿǰĸǡ
лĻҲδǻΪˡ
Ϊĳ׶бҪģǽлĻѡ
лĻûеӡ
ŮУеװɡ
ƽʱһ仰ͰȥǰлĻˣ׹ֳˡ
ڣڲ˵ֻ
෴ģڴͷŮơ
ѧһС뵼ȻϿˣŮ˵ȷʵܺãҲŹ
˵ĺܺá
Ъڲۣ𣿡
ѧһ˶˵ˣҲ˵˵£
һվС뵼Աϣʵǹҵͺһġǡ
Ƭ̣һҧǣ֪ģһЩʷ⣬ǹңηйϰкܶ࣬й֮ᱨŶйĻųҲܴˡ
ڵͷɴͬѧм䡣
ϲڵ״̬һᶨİߣҵ۵вͬⲢպһ⡣
˵ȥлĻη壬ǸҪȥйͬﱾĻ
ԣѧͬ
ȴüͷ΢΢𣬡ǣҿôķԶлĻ
պͬѧһü
ڣżжϣ϶ҵݵġ
ٴǿǽۣκθ
ȣҪʵʵ˵Ҳϲҡ
֪ģǰйľټϣʼΪǵԸƫִĻ򣬲ϲ
ѧûҲûϣȴձѧЦˣС뵼Աʵпϵġ
ڣǱЦͬϲǵĹҡ
Ǹո˵ģʷ⣬й˱
ֱ۵ı֣ǹȾǶʷʮ¶ˣó˵ҪĵӰĵӾ磬ʹһй˳ǡ
ʵǼ뷨
ձѧ⣬ѵ𣿡
ڣǣ
ǸûѧйĻľ裬ֻ֪Ƥëѡ
й˳ӵģǲʷձ񡣡
йôʱˣܵӣӣ
Ǽѧͷ룬ҡͷй˶ǷǳѺõġ
ڣԣйģɱѺõ̬ȶԴձڣ𣿡
ǽʲôСձӣŵȵȡأйֱǵڵʱ򣬳һЩΪһᱣѺá
лĻе֪壬ǵϴ˺Уת޵ϡ
ǼѧգǸոǸǣȷʵһЩǸӰƷǶǶʷҲһᣬйģѵӳ޵Ϊ𣿡
һЦˣ˵ֻѧ˵ƤëѣͲйĻ
ô
ڣظ壬й˼סޣ
ڣйʱʡҪصޣٷͬʷ󡣡
ϰԼԭʷΪ
úһɣлĻľ裡
ѧգٴ˳˼
Ҳһֵ˼⡣
վص̨ǰ
ҲϲǵĹңⲢǳֿĽĵãͬʱҲҶǵĻ͡
磬ϷҺϲҲϲĸ衣
ǣͻȻһת׿ϲģҲ׿˶ԹҵӡһҪ˵ǵĻһѾ׷ȥйҲһĻѡ
ѧ
ĵĺúõģôֿʼˣôһѾˣǺлĻе
Ȼⲻ֪ڸͲе
żҲ˵лĻ۵
෴Ϊȥйе֮ˡûѧлĻǰ£ȥޣƾԭıĻǲ֧徫Ľġ


ѧˣãȻؿڡ
˵еʰ
Ƿȥй˵ȥй̫ˡ
ֻһ˵ɣ
һ£˼νϵϵʲô𣿡


֮һʵǾǣڶĻȦлĻǾԵ塣
ԸҲãԸҲգı䲻ʵ
ǣһǷû֣лպкܴģ
ѧԺˣ𣿡
ڣеģҺܴ󡣡
ǿлʲôǳǵΡ룬йˮīĻд⣬ǴĮֱԲ
бǽߵĽ̻ԻͣҲͽϻҰ׺ڵд⣬лԹžڴ󿪴ϼֲʧ⾳׷󡣡
ôٿձʲô
ǡԴǸ棬һ׷е⾳
ϵķ棬֡滭Ӱȵȡ
ձѧһϷⲻΪǡǡǵԸ˵ձ˵Ľ
ȴһûã
λѧΪʲôҾЩƫִ
ڣڸûκ⣬Ƿڹϣʹȥˣ
Ǹͬѧ
϶ɻ󣬷ڹôͲˣ
ҸǣУ˵һֲ̬
һĽǶ˵ƫκһѧǲ̬ġ
ĻԸ֮УҪ߸ǿܸ͹ҵĶԺͿ
ϵǾǲ̬ģǷ
Ҹٸӣż˭ģ
ʮձ˷ġ
ʳ֮ǰձҵûֵϲ𣿡
Уңϸһͻ֣ᷢżʱ֮ǰձҵѺж£Ӳ󡣡
߰ʮ֮ձӲԽԽ٣ȡ֮ż塣
ȫֵۣżƣԻ̬
ʱ󣬼˵ı
ǣƽĶۣΪձжʧȥӦеѪգһ𣿡
ձѧ
е˰
˼һ£⵱ȻǺ¶
ôȥǲӦȥйҪĻһˣ
꣡
԰
ǱߺѧȴЦĲУС뵼Աˮƽ˶ֵģѹı飬Ťˡ

ڣЦʲôЦǻأ
Сǣ
һпϽ̻ӣǵĻӻأ
ȥйĽǣĻã
˵ˣǵڲǵĺ󳾣ʲôЦģ
HOTNRGЩϣ㿴ĵ㲻żԣ
Сǣ
ˣûΪ˵˰
ѧİһƿԣһǲʵ
ΪʼΪȥйǷǳбҪġ
ⲢԴڶлĻĿ־壬кܴһԭЩѧû˵ȴ͹۴ڣǾǣ
GDPйߣǵĿƼˮƽˮƽʵλйǿ
ȻΨĻ棬лĻƷ
㣬ҲӦҲ뼫
ڣһ߼Ǣ۸ǣôǴģȥй
Ǹģҵһͻƿڣȥй۵վסš
һձѧǣС뵼ԱΪ۵Ƭˡ
һ㲻żս߼˵ѧȥˣ߼ʤڵҲ١
ЦôƬˣ
ǸѧΪǹҺԣ֮󡣼飬ҲԭʷĻûйϵ
ͱ˵ԴˣձԵԸҲˡڻż֮ǰձжǺ䣬յġ
ֻڣձˣԿʼݻС
СһͷǺԭĻҲԵһ棬ǺҲȱѪԡֻ߰ʮ֮ǵˣԻĻûйϵͻȻͱ˿ζ
ȴ룬ЦŨˡ
㿴ɵⲻͳˣ
ԼȥȥɲҰǴȥĹ
赭дһ䣬۵ܲƺձ֪ô͵ġ
ǣˣǰԴǰҲϲôûأ
ۣ
ǺǿˣȻûڡʣһͶ
ǸձѧˣĽǰûڸԣ
ʣ˭ۣ

ҵ۵Դͷ𣿡

ҽȥһԴͷ˭ߣھ͸𰸣
ѧ
ڣó۵ģѧңǱϵеѧң

ЦˣӣǱ˼һԶ˲̬ĳȻһлᲡ̬ۡ
ͺñȡ룬ñƭʺ˵ʺܺóԡȴƭӵɣȥЩָʺѳԵˡ
ǿɱģ

꣡Ǹʲô̫ˡ
ȴǷӦʱ䣬ǣȻƶԣ׷ôӢ۹ԣ˼ͣл𣿡
ûС
׹ȸеӲ
ȫ磬˶ǣбĵطΪˣͿʼȫϲ𣿡
ڣǻ۵վס𣿡
ѧʵƿԣʵҵ۾֧ǵ۵㡣
ҧгݣձѧɴˢˢվ90ȾϹС뵼Ա󣡡

ںһֱϷ̫гӥǽһ
ˣƷˣ˭Ȿ£
˵ˣѹסϷûأôô׾ͷأ
ãʼ⡣
ھ̽һ£ֲ̬ôģ
ѧŶ䣬ǽһ氡
ڣҸ˵Ĺ۵㣬ΪһеԴͷڣս֮׹ձۿƺͳΡ
ȳˣǳҵˣպPUǵĿ·ˡ
򵥳һ¾ǣս֮ձķɴڣҲݺӣ׹ĿΪгв
ʱһؼԵֳˡ
ΪʲôҪ˵أΪ˾ǰᵽģ򼪶յǸͷӡοϡ
οϣʱֳ˸⣬ձԼĻ֡
ǣ׹ӿϵĽ飬ͷһ׼սǰ嵽ձҵ
ں̵ܶʱڣձ̨磬ȫΪ׹ƿصĺࡣ
ͬʱһ߸۵ڳˡϲന
ϲനսǳ׹ᣬ˵˾Ǵֵռ顣
׹μӹսǴ̡
׹ͻձ׹˿Ƶý֧£Ľ˹ռձֲҵ
ֱΪ׹Ҳû˸ձۿơҵԣѷѹȥڿơ
Ƕúÿǲ
Сȷʵˢӣ뵽Ļ˸̧̫ˡ
ôˣôͳĻ˸أ
Դϲനˡ
ڵͳ⣬Xȡ⣬ϲвУŮŮģ˹ֻòС
ô˵ɣ߰ʱһֱĶʮձżżϣֻҪС͵ģһһȫǽ˹ġ
ݵľա
Ӳģߴү·ߵģ϶ͽ˹һϵûС
ôμ
ȫ޵СĻϲനڴġ
ںСĻҪлһˣǾǺһֹ˾糤

ʵʵ˵ʱڣҲǾʮΪ׹ӦʶĻˣʼ֮ʹá
Ϊձһ֪ˣƽһɱأСﻹ£ȫʧȥ
ֱʱ׹˲ſʼһϲന˾
ԭǸ֣ںҵ۷ȴˣܵ׹ȥѧˡ
عϾʹSM˾
ңڼ̵ʱ˺ԼС桪HOTϣͳ˺ҵ
йġSMΪһϵкˡ
Ҫ˵û֧֣š
ңҲ׵춨Ļڶϵеλ
ݹձĽ˹кSM·һޣƶķʽҲһģһ
ǣżϼý·

ʱϿεķʽЩҽֻò²⡢Ŀǣ
Ƶͬѧһһ㶵ġ
Ǿ仰ҪһͽЩǲŵġ
ǣھȫһ˰
ôģ׹˺ң
˵һλ
ұʵǵĹȥй
Ϊÿһҡÿһ壬ӦӵԼԸĻ޿ɺǵġ
ǣпϵؽȥй֮ȴһֲ̬ġĵĻռ죬Ǿ̫ˡ
ͬѧ
ˡ
ڣǲĴԣϲനǲָʹʷǺҵˣҲδԸһЩ

ţ𹰵ļ䵽λൽˣ
һ¿ξʹˡ
¿֮պѧӳӥ¥׹
Сͻʹ֮Уһ˾ըˡ
׹ô˵
׹ѧˣˣһûţɵ棡˭أ
أ

¥￴ֱ죬ɱ
̫һԼЦأ
ֻںٺһЦŸտʼ춭УѶѧҹٽһ飬ȡǹȥ
̫
Ȼ̫벻ڶû뵽ǣõȶѧתըˡ
ôħã
Ǿ仰δܻǴġǸδе졣
εĵڶ죬ͳһš
SM糤ͬ־ڲ࣬˹¼䷢Ѿƾʿƺšⲻ02¶ˣҪ
٣൱ĸ߰
˹¸ǣͬ־ΪٽĻչĻ׿ԽĹף
С͹һƬڣǴĽ
ǣڱСѧǿϢôôζأ
˵ˣȻ⣡
ǣϿʱǸС۾Ů˰
У룬ӥǽڿεĿ¼Ҫһݿ
Ȼ󣬷ںѧĴѧʦ
ţʦһҵĸѽط֣һشŵǧ
̫ŵˣ̫г̫С
˵רҵһ㣬ֱȻͷš
Ҫ˰
Ҫ֪ΪһͨĳԹȺڣ쿴ըţľˡ
Ƕһ˵ҲһӶִ󱬵Ļᡣ
ǣɺѧʦģһĻʼ𲽽¶׹Եȫۣʼ
λѧʦȻϣǴһйѧĿϵõĽУһж֮ƲĽ
оɹ
֪Ҳ̲ס²һ䡣
꣡ôģʲôǵ£
ôҲް



170 ѧɾ
ж׹˲ǴӶսͿʼжҲǴʮͿʼ˸պĻʵһҪݡ
Ǿǣ
ǸʱǾ˼ǾͲкĶǻпʼŷ֣϶
ǵģûʵϣĻҲŰһʱ䣬ֻʱͣˡ
Ӿʮ꿪ʼ׹ΪףձҵӰ죬ŷĸ֡кϿʼ̳
ȽϳģǺккȵȡ
ûҲһѡ
ǸɸɾСǽһƯ
˵ˣǸʱڵŷȦʼѧϰձҵҲһס
ǣҲŷܿʶеΣԣʼ
ֶμ򵥴ֱһС
ǻеģýһ͵ģ֣ӰӣһŲΧ˽ĳ̶ȡ
͵ľǰ˹
˹ԡСӣǹܣԴԴڷڡ
͵ܺ߾СӣɶࡤϿ¡
λݼһʮ־ҵļһ˹ʧۣ֮谭ǳ̫˧
Ҳֻܿų˹ɹ

ΪʲôҪŷĻĻأ
Ҫô˵аأ
Ϊŷý弯һʱڵ㣬þǧǰ
еĴϡкҲʼǿֵԣתԡ
ͺ΢ˣøλѧṩ֤ʹá۵͸飬˸Ļһıˡ
νĺãϵɡ
ôͣ˼ҶڼĵƻУȴĻ佱
һľߴɫʣƪ˹¼壿
˵ڲƷµĺ׹ӵ۵Ǻѳµġ
ɾôɣһˣʹλڵġоɹ߱ŴһбȻżȻԡ
ټϣͲǵĽϵͳѧϵͳϵͳʵǲּҵġ
Ҳ˵ںѧеνְλŽһŲС
ԣλѧڵġоɹһʼͲֻѧ紫ֱӵ˺ȫý塣
Ȼý壬޷ƲƷۿơǣֻҪعȾ͹ˣ㹻Уܿں֮䴫ͣȫۡ
ڹձй
ȻϲനױĲһģ뻹û̫ܵӰ졣
й۰̨ȴˡ
׵壬СӡF4
ðɣܶ˵ĻйΣʵ粨ĺĻȦǱ
Сӣȫհձż彨ġ
01ġǻ԰F4ϡ
ڱ˰ӣ˵ȫưɣ˿ԹȺ֮սٲ˵ġ
ȻˣЩǺ󻰡δ
ڵѧ裬֪Ǳˣ¶ҲƲĲˡ
ͦӣǴϲˡ
תһ룬
պֵĻǲΪ԰³üӰѾ
ĥôڵһ㣬ȴǶڽ˹ȥ
ڲ֪ͷʲô۶ӣǶһη壬˸Ƕڡ
϶Ҳϻ˵¶ĩԣʹһ𿼡

һûףɶ˼ҲŴĩðɣ
ˮƽڱƻʲô죿Ͻұҵ
ŪԺĳһ䣬զذҪ˰֮ǰҸɶ
ʱη˵ˣҵѧھ͸ҵо
ڣ
η壬ѧУоͿУԱˡ
ڣھǵԱ
ηذһۣбϣʦ
ۣ
η壺㲩ʿܲˡ

Ǹʲô·
һӺߡ
ãھͦãʲôʦڵģһҲȤðɣ
ڶ͵ܰԻ
ûûҪɣ
ҪУһɣͰ·Ѿͬ־ͨˣҲͬġ
ڣ
ǡ
԰ڻһӣη壬ҽôУ
˰
ڶ·ˣ˵ͳĸԶˡ
ȴηٺһ֣⣬Ͳ⡣
ذ죬ң˿սܻ顣ڣ˵ûڵѧҲû
ϾɾǶأҲǶأ
˵ˣڽ㣬Ǳ˶ڶ
ھͲˣ𼱻ǵҪɶôͻȻҵְأ
ѧûɶ׷޷ݵĸһ㡣
ְȥרңǸֿÿ궨ѧ¡нѧ񡢿ܰ˸衣
̫鷳ˡ
ǣ·ˣھܾĻᡣ
ôˣ
ͷֵģѧȦǸҵȦдۣ¶Էա
ѧȦĵλһҲӰ׹ˡ
ҪѧɾģȻ˱ˣ

ðɣ׶Ķˡ
ͷСۣ
ô˵أǸѧڵġоɹöܲˬǳĲˬ
ⲻ͵Ҫˣ
ǣ㻹û취ѧϵ¶ʱǺ̰ܿģݹͻû
˵Ҳһ˵ڵģʲôѧλЩģ˭Ͽɣ
ԣ϶ôģ
һҲѧϸɵ¶ˣҪһ
򣬶ģŪģˡ罻ҡȵһϵۡ
ԶĻʶ̬ôо
˱ˣôɹŵҲûдѧȻˡ
أǱ
¶˵ɣһְƣйѧλרѧߣǽǳҪС͸ӣҲԡ
Ҫġ
϶Сӣ·
һҵϵѣڴýһϯ֮ء
⼸ѧɾͣóһ򡣸˱ˣôǸҪĺˣ
ԣ϶¶ģҪ̧ȥ
ôģ϶ƫô˵
һ˽ܰƤӣмˣøɼ
۱Ѿǹڵרҵһˣ⻹СӵøҼӰѾȡʱڶɣøҰѱŪ֪ĴרҵרҵԺУ
ڣ
ʱүһ߶ڵļ򣬡ӡš£ǾˮƽˣУͼΰҵָСˡ
ڣ
ûܾɻе㲻Ը
²ۣզͲͣͣأ
У칫ҳڻûع
η壬ң㻹˼У
η壬
ڣеŮģ
η壬ģеģҲŮ¶࣡
һмŮİŮɻۣ𣿡
ηһڣȥģ
η岻ŮģŮ䡣
Ҫ֪ʵΣʮͷ˵᲻̫ᣬ˵ȴϲ߶
ΪŮѧֳţ˵
Ц󣬷ʵô׼УĻˣͶˡ
һҲǶ¶ǳɹ𣿼򵥣
ϷʵͷҲףͳȫˡ
η壬
е˹
̾ûȰǽ˻𣿻ͳɹ򵥡
ҪǼ򵥣Ǵţˣ
ʵϣ維Ҫְʱ˵ģģ͡罻ҡĻײ˼Լ紫ѧϵĵλոĶ⡣
óһԱ˵ܳһӵѧɹˡ
ƳһڣĽּʡ
˵ɵ˰ɣ

¶ôˣڵ绰֪ͨһСǣĴѧϱҵ
ԴˣСûɶӦһ䣬еִ˹
СٻҲûɶӦоѧУţ԰ɶ
ΰеܲˣͣ;;;ͱҵ˰ôһ
ڵģ˫ѧλҵڡ
418޵ֵ˵ڽҵҲ
컹ͬѧ٣˭ܵˣ
б418ƵģʮİСǶҪˡ
Ӵһն꣬ͷƾͱҵˣĶ˵ȥ
ѵǵһĥ
УƽңһúһһţX
Դˣֻܺ԰ο¶ҪǶȥ룡
밡ǱƱҵƾ͸ˡʱ˭뿼УоǸ绹չţ


꣡ڣ㻹Ǹˣ
ˡ

¶ҲҲǶԵġ
ȷʵҪһѧϵϿɣôѧҲһ㡣
Ҫ֪ڴ򣬵͵Ǻ¶
ģڵ״̬Ȼ͵װ棬Ի
ǣʵͦ۵ģδζǧδζҪƵλ
ѧλǾȫһˡ
ɶѧλʲôֽרңӵ
˵Ļ¶һȨԣ˸š
ǵȻ°빦ʡʱʡ١
Щ̹Ȼ࣬ҲͲپʲôĥôѧλˡ

٣ʣʱ䣬ֵʷĴΡ
ȥѧ칫ңȴ̫Ž̰ҪȥӥϿΡ
һ㶣Խ㣬Ҫɶ
̫üͷһ壬Ͽȥզأ㻹ҪռҵĿΰԵĿΣ㲻ǽ𣿡
ǽڿ֮չؽڣǸ⳹˵͸ˡ
εģ˳ӥڡպѧжպѧ
Ч൱Ĳ
ϵӰ¼һͷĶ˺Ǹڵġоɹ
̫ΪѾˣȴ룬ʱһЦЪţ
̫
Ҳˣ뷨ηࡣ
˵㲻ỹбûɣ
ɵ˰ɣֻһѾȮˡ
̫Сӻл
ǣС
ңû࣬ûи࣡



171 ˭ֳˣ
ֿγ̣ڻУһأ
Ϊһұƣ԰Ѷʮκһ󡢴ѧʵзơ
ᷢչ켣߼õʱǷǳǰհԵоɹ
ԣǧҪСĿѧƵġ
Ϊö֮й¶ңʶ̬ҹԤԣӰ첻С
ͱ˵ɣɲֻںսô򵥡
˵عͨѧϷչ⣬ʵרȥˡ
ңô˵ģ⣬ʯͷĺðܾз԰׿ԽĹװԤڴϵĹûڵʢа
񰡣
ӰԶأ
ǹûأ
Ǿսأ
أͣ
˵ҪǮˣ

ǮǮ£
ͬ־Űɣ
ðɣԶˡ
֮㹫ϵƷһУ̰᣻һڣƵ
Խ㣬ͷİɣ׹жʮ죬ܲؽ
̫ʹɣ
ʵڲ̫š
ҲͣλƵȥ˳ӥڽҡ
һѧڡЩˣ⼸֪ӥڵʷѾɹˣԻвٺѧĽ
ּˣȻվġ
̫ʮֵļʣɤӶð̶ˣҲûôǵġ
ڽ˽ң̫˸
Ҫʲô¡
ֻڣһϮ׳̨һվ۱ļ֡
콲ªй



̼İ
պѧ˿ûʲô˰
ǰڿΣȻڽ޷Ҳоݡǻ˵˭˵˵ԼҵĲã˭ܺܣ
ңҶɵӣеζ
ֻڽʵֶŵ¶Ҳֻܱʡ̬ѧϰ
ˣһĿ֪ǽйԼڲñˡ
йѧӥڣе£ô˰̽ҿˣ
ڣС뵼ԱĿдˡ
Ұдǣªйˡ
ðɣĿһﻹΪҪԱҰǱнأ
ǻдˣûס
С̫֪ܲͰʮġªйˡ˵ǻ쳣Ӱһйˡ
ô˵ɣ֪Щ֩޹ǾĵⱾªйˡ
Ǹܶ಻ԣäĿ޹Ķɵӣײ߼ҲⱾ顣
һģʲôй˵ӸԡʲôĻееʣҲⱾ顣
ңΪһ飬ѧʮѪǿǰӰ
ǼֱǰййˡйͳĻײȥ顣
ڶĻȦȫӰ춼Ǽģɶԣꡣ
ΪˣĨйһ֤
ôһ飬һ˰ɣ

һʲôأ
ʵһ˰ʮƪĵļҪй˵Ӹԡ
ԡɸ̬֡ȣͳĻֱ׶֮ΪĻָйͳĻһֲԶܸȾҳϡ
ðԼĻ˵йһ˺壬ûͱ˵ȴչԶı˵
ڽｴ̫ã˼жϣԼҰܵ׵Ⱦ׵ķ롣
Ҫдªйˡһ飬Ŀй֪Լȱ㡣
ʹйġĻʡй˵ġªҪй˻ϡ

ںǵñȦ졣
ڰ˾ʮʮһּ֮еԼ󡢹Ľϵ͵ǿˣ׷
ѧĹΣе׷ҲȱȽǡ
￴Ҫ簡
ֻǡҲðָ˼д˰
Դˣ΢΢һЦûд
ҶаʦûκȤ
ңҵªйɱǸªйˡҪ߼öࡣ
üУ
պѧǿ֣ǸͣУǶϲѽ
С뵼Ա߼Ķ
ڣҵªйһѧԼȺС
ʲô
һЦһսԡ


ֱ⣬һ˼ֳսֶΡ

˼ֳ
ڣôû𣿡
ڽ̨ǰⲽģȣֳһҡ
ҷ֣ںƽֳ񼸺ǲܵģʴ󻷾ķչѾֳ˼ά̭ˡ
ڵ£սĻԶȥһս
ǣֺܲģΪֳľ޴棬Լô
̧ͷһЦ֪ģ֧һңǺˬռ˵һ¡
պͬѧһڣôģӰ˭أ
ǵĹңǱ֧ġ
ڼ̰ҲϷֳаǣһȫµֳʽ


ܽͬѧô룬Ѿ֪뵽õġ̬֮С
ģʵ飬ٶ˼άѵķʽӱҲˡ
̲סʵʲôʽ˵˼ֳ𣿡
ڣԣ
ƽݻһЧķҲǹڣǡ˼ֳ񣡡
ȻװռķʽﵽֳĿģҿԿһҵ˼룬ӶﵽҪսͼ
˲ɵͷȻа񣬵ȷʵһд˼·
ڼǣҿʼ˼˼ֳķʽģγһ˼ֳķ
ʱͬѧѾ׳ˣȲʲô
ڣĿ꣡
һάڶĿұָС
һЦֱһ㣬Ǿͼһҡǣֳ˵Ĺֲ̫ʣԣҾͼ˼ֳйûɣ
˻ӦôһĿͿ˵ǣάڶйָС
磬ǵպҡ
պѧǰƲ죬㲻裬֮ҲǸ档
йûкӡˡ
ӥڲԣֳйǺܲ
ҲܴôģڶĿģθйڶС
˵ǣպҲãҲãԵйԿйǣһҪйϲպϲ
ˣ
һôоôϤأ
ǳӥͬѧ˵ⲻ״
ڣĿˣôֲ롪±У

˲⣬ʲô˼
ڣͺܺˣΪй˶ԼĻҡ·ǽ۾ͶΪйĲãǡй
ЦǺǵģͱ˵Ǳªйˡֱӿ
й˶ԼԱУͬʱҪʺ㡯Ĵ
͸˰Ʒ๤ҵƷˮƽ
Ȼ÷̶ȡӹԸ񣬵ֵӣ
֮漫㣡Ҫй˲һжõģʺģ뷨
ˣ
պͬѧǳӥڣʱѾ²ˡ
һأ̫Բӣһľ㤡
Ϊ˭֣Ͳڼģ龰ⲻ״
ڻû˵أıݣż⻹ֻǳڽ׶Σиεأ
磬׷йĻ
ĺɺܹ㣬磬塢Ļݴͳҽλ
һĻ֮ҾͿɱйˡ
һЦħսĿ겻Զ
һңôս֮ҲͲǿջ
˼ֳĻĿ꣬Ҳʹˡ
йϵĿˡ
ѻȸ̫Ƥˣֲĸо
˵ݶˣ̫ҪǻڽʲôѧھͰ׵ˡ
˼ֳйڽей˼ֳ
Ҳû˵Ǹ̶ȣǣйùйڷʺ㣻жԴͳĻĻĻı⣬Դ䡢ҽżЩȴǻˡ
ڵۺ绷޲÷޶йǿȥ޶Ǽֵÿҫ¼
޲Խϡӡȶô죬ΨйһǴ
ٿҵңɡ
л˳ӸԵ塣
ҽ˲ѧ
˻ӡ
ЩһһӦ飬ô̫һ
Ծǣ˵ʵЩڲǵһԾģڵѧѧҲһֱо
֪ǵ۶Ļ֡
ǣڣûôϵͳذ߼͸֮Ϊ˼ֳ񡱡
һȻж
ʱйʦѾĲУɱ̫ˡ
ǣȴպѧֻˡû취ڲǳЦǵʱ˰ɣ
ǵǵضˣ˿̲ݻĵز
ǿǣֲ¶󰡣
еϧ
ϧˣйڣǰˡҪǷֲˡǸöã
˭Ҳ˭ã
ԴˣڿаЦ
Ҳٽü尵ˣôªйۣȲȰ߼
ˣ
ֹ߼
˵ġªйˡΪ˼ֳġ
ǣǸС۾Ůȴǲʱ˵رĳһ䣬ƤЦġ
С뵼ʦ᲻̫У˵е㱭Ӱˣ
ûпܣֻıأ
һĿһ
ۿǸŮþãĽͬѧǴҴΪҪأ


һ̾ϧˣ
ǸŮһͣʲôϧˣ
ڣϧҵ˼ֳۣйгɹĿܡҪֲȴһϣûеġ
Ů֮ͣϲЦС뵼ԱôΪΪԸǿױ˼ֳ𣿡
ŮܽüˣüһΣ
ȴ룬һ仰ڳкѧԭرը
΢Цŷҡͷ޷˼ֳΪԾǿķ
ǡһ̯֣޷һѾ˼ֳϣչڶֳ񡣡
ۣ
ѧһѪ˶ɵˣ
ɶ˼ֳ
Ҳ˵Ѿ׹˼ֳˣ
꣡˵ĲİɣҲţ
ձѧǱһǽһְ
ǵȻҲ֪˵ʲôɲѾ˼ֳ𣿻˼Цй
ֱ̫Цˣ
ǱڿһûģЦˣ
ձѧ
ڣйϣ˺ڣԼڡ
ձѧ
ү
ɷʣ
ģ˭ڸʲô
ǡ
й
Ŀǳªй𣡣
ôͳˣ



172 дУ
ǽªйô˵˵ţ˵ǣ
ף
ǣй²ڿӣ
˭˵ֳˣ˭ü
պѧ¾ͺˡ
Ѿǵı֤ȫĹ硣
ǸС۾ĺŮڵľվС뵼ԱջЩʧۣ
һӵжȨĹң
ձѧҲС뵼ԱձйͲһ
ϵ۶ϣǲεΪ
ǼƣҲһѧҪպ⽻٣⽻¹ʵĲˡ
һˣͦ
Ҳ֮磬ȶ侲侲
ٴ꣬Ҹ˵Ĺ۵㡣Ȼǲͬôǿ԰ʱãϾϾ⣬йٵ˼ֳ⡣𣿡
ĸָҷģڽĿϣպ⡣

ѧһڣԷ˼ҶǸ˹۵ˣұ֤ˣ㻹˵ʲô
Ͼվڽ̨ϵʦ㻹û׷ʹ
ǣǿӮˣΪʲôôأ
ͷ׳һź˵ȻͶˣˣ
ȥүģ
ﵽҪѪ
ΪľͲպˣǸڳйѧٵĸյ
ųӥںĽԺϵѧոᵽĿ꣬ɲ衣
һãС뵼Աò˵ĺܶ࣬Ϊֱ㣬Щʵġǣóʵҵ֤ݣôͺģˡ
һʱ֮䣬ƺò֤ݡ
ɵͷȷʵġ
һԼͬ˵ȻȴŲˡ
ֻڵǾԾ¼һЩ͵İ򵥵ķһ¡
ȣҽ
ʮʮ꣬ҽѾ֮Աǵĵز
ԭ
Ͼ֣С뵼ԱҾãҽȷʵǿѧһûʲôñİɣ
һȴһЦҲλͬѧ˵ĵ׶Բԡ
׹˷ռ׹飬йҽô׹ҩ˾ԶҲ׬Ǯ
ˣ
ڣҽαѧô׹ΪʲôҪҽأ
Ȼ󡭡˶٣ζؿڳйѧΪαѧҽ֪˭Ǹ𣿡
˭
һָǵھӣձͺ
պѧ
ڣǲ֪ɣձҩҵȫעҽҩרòʮ꣬ҽͻȱҩרľ
ǼӴȣҽ۰˵ҽϵ֮ȥ
źѧһЦ룬Ҳò꣬ǾͿĻŲˡ
ѧ
̬죡
պѧе飬йѧȴֱƭĸо
ʵЧطҽαѧķ˶ֻԼ֮ġ
û˵ҽǲαѧѽ綨
ΪԡѧֵĶ壬Ҳ˶ģ˵֤αľͲڿѧ
㲻˵۲ԡǣҪò֤αͲǿѧҽǾеˡ
ڣѧҲڿѧ޷֤αΪѧķ롣˵ѧ𣿡
ѧҸ˵Ĺ۵㣬ǻ֪ľܽᣬ԰Ǿѧ
ͬĵ޷ʶ£þ飬ҲӴȺĲԴܽҽƾ飬ǧĲ֤ƣӵжϵƾʲô˵ҽѧأ
ǡǡлǻڣĳһģҽףҽǿϡͿĻţ
ǲӦñӦý
ң֪ҽԱҽϵ𣿡
ѾױڵĽѧĶ
ڣԴĲ죡
ҽķչǿҵģҽһ⡣
½̨ߵͬѧм䣬ԽߵԽҽҵʹҵԱͶзԣҽȻҵӯĵ·
ҽƾƷƷмֵмֵѲ𡣡
ԣҽܹ󣡹䱾Ǯ˿𲡡
ҽ
˭֪ҽıʲô
ͬʱҡͷò˵ûС뵼Աѧ
еżͷͱˣֲѧҽģ˭֪
ȴ룬ڵӦ֪ģǲѧҽģ
ٵθڣҽǣҩɳ޼ļѧ
ˣ
˵ʵû뵽Ҳе𺳡
ڣҽԴũٲݵľġ䵮ʼͺͷ׷ֲ
ԣ۹żеֵĿҽӱȵ٢پ˼㣬ûһΪҽ󸻴ġ
ѧҽ޵¡
ȥʱġݸĿйڷ㡢ҺоŮҺŧ̵Һζ״оע⣡ζ
Щζʱô֪ģ
ˣ
ڣԣҽĵײ߼˶ܿβ
ﲡβĳɱۺͲظԣ
׷򵥵ķ롢⣬ͬʱααȡ㿴һβûеڶΣ
ȫҵ߼ġ
ˣ
еͬѧеִǣС뵼ԱڵҽȷʵˮƽզذŪ˵̫ˣҽȷʵڱ׶ˡ
붼û룬һ䣬߼㷴ˡ

ڣΪҽˮƽ͵ҽʹҽû䣬ҽû֮󣬲ųôٵġˮƽ͵ģ

ڣҸݣ
һҽҪһɲ֣ҩơ֪ȫԳƵҩʦʦж𣿡
٣
ƣԲ

ڣڶڣҽҽʦҪҽʦʸ֤ҽ֪жҽ˲òҽ𣿡
٣
ʮһ
ڣҶҽˣע⣡ֲβ˲ѡҽȫλġӽѧҵҵ衢ʩͶȵȷ棬ȫλҽ
ôܴҽ˲ţ
˴ʱĿ࣬ƿԡ
ṩ˼·Ǵûģ˼Եġ
̫ʱ˳˼ͻȻ֣ⲻһǳõѧ
һ£չӴѧѧĽǶҽҩ
ţ
̫껹ûģŻȥúһ˼·⻹
Աߵĳӥڿһۣʱˡ
ֻǶ촽дʣôҪˣ
ڱǱʼأͳҽҩѧ
ǱֱۣͯİͣҺû꣡
ǡҩԱ֮Ҽ
ӣдɶ
ˣHH_ҩҵģʽµı
ֱ̫СӶͦ졣ˣְɣ
ţӥҲеһˣ֪Ķˡ
߻û˵ֱ꣬Դͳѧѧĵλее󣬽н
ͳܶ˵ͳʵսǸһǴڣҪĲʵսǳصĻصģǡǡǱһ棬͡Ļ
·˵ɣ˵ǻӣûʵսáඣ·ıͲǴõģΪ˲ܶġ
ŴΪ˼ʲôʮ·ȡɽӰš롢̫͵ˡ
һ棬ȭţǻһȭΪС
˭ȭƯԷΪӮˣǾͲˣø
ٵĸǮ䡣
ֹͣ
ƨǸϹʲô壿
ҵȷʵ֮òֹ۵û⡣
ǣɵĶ֮˰
Ķڷ⽨֮˼Ժͷ⽨ͳΡ
˹ɣѧɡΪ١Ϊ޸ɡ
Щڻ𣿡
˵ûкõĵط𣿡
ţǲǺõģ
нǿϢǲǺõģ
ΪģΪΪʥ̾ѧΪ̫ƽǲǺõģ
²ҪƫȫԼļǶԵģ
ӥ࡭
ţǺüĿ
̫ܸһ𣿣
ڼйѧϿΣĻ⡣
˼ǡǡлĻԸлӡʵϸɡǿϢǡǡǲġ
˭˭Ǵǻ
ңı࣬ҲǱԸ񡣡
ΪΣӹ֮ԲΪ
ԣܿлǫ֪ͨ͡顣
һһڸնᣬͳһǵĻۡ
⣡ֻһ°ͣޱߣôĲŽдǻۣôĲŽĻ
˵һģĳЩǸǿ߼壬Ƕ
Ҫ֪ǲҰޣڸҾȥˡ
ǱǶ˼ǧ꾭֣
˭һأ
ѧ
٣ô˧
˧ĻҲ˧
ܣĽ
ܵǣ治ˣⴵţƤһ䶼˵պˡ
ƨˣ
ĽǣģڸʲôҲڸϴˡ
ɸ̾ǴʷĻ˼۵ȱȽǡ
Ķ˵ˣһһڸᣬĽˡ
˵Ƿ㣬ģܲ
̫ˣй˭ɵùǣ
ʱּʡްټǿģպѧڱﲻסˣڵվ
С뵼Ա
ҧгݵǸСͣƫִĹԸչ¶ࡣ
൱ʣǣǲеˣ
ָźڰϡªй֣ĿĿǳªйй
һйѧ߳ȥ
˼Ҿ֤ªйĻıʲôԵģ
ζһЦΪЩպѧڿأ
ûѧǵĹ۵㷴λѧ͵ΪһйˣԼӦõ𣿡
ҲڼάԼһ
ѧ
ݴ㵣֮ǿ磬ǣС뵼Ա콲Ŀδʧˮ׼𣿡
ڵʱһƣָ
ѧ֮ǰ˵˼ֳĿͲ裬Щйҵ֤
ǣͬʱ˵Ѿ˼ֳˡ
ڣҸոĽЩںûİ
Ҳ˵ʼգûʲôʲôҲûбûб˼ҰѴͳĻ͵һĲֵƾʲô˵˼ֳأ
һһںѧձģߡ
˵ˣǸûйЩƾʲô˵Ǳֳˣ
Դˣʵڸ𰸣һ仰͸˻ȥ
Ϳǲ˳ˣ
㡭밴
㣬Ҳõõáа
ۣڶûס찡һϬ
Ǹѧɫͨ죬ôģ˲Ҷ̣ûе£
ڼ״ص˶һۣ˼ͣһ
溫ѧ͵ô˵̫ˡ
˵ˣиҲͬҲбĻģ
Ǹѧһ㣬˵͹һأ
ǣץŲţС뵼Աǽһ£Ϊʲôǰ۲һأ
е˹˼Χȴҧһڡ
ֻҲƽ
һСƨϡ
˵ȷʵûйھḶ́ձ
Ǹѧô˵ջظոյĻˣ
°ͣڳպѧ˼ǣ
Ӯˣ
ǱӮˣ
ȴ룬ڣᣬҲջԼĹ۵㣬Ұѻ˵ꡣ
ͷ״һ⣬ʲôֳ񣿡
οεʽͣѻش
ϵֳָǿĵ񣬲ūۡӶԭ񣬴лȡ档
ڣشĺܺá
ô˼ֳҲʡȥˡ񡯺Ĳ裬˼ԭ񣬴ӶﵽӶĿĶ԰ɣ
ˣ԰
ǺѧǻشΪʲôǰìܣΪʲôʵǰı۵ɣ
ֻڿЦһ̯֣ԭ򻹿Ϊ
òŰ
պѧһ͡
һûӣ֮йȡһϵеֶΣΪйԱȽѵ˼ֳ󣡡
˭뷨ڲйýȨȨǰ¡
ֻѡЧʼ͵͸ֶΣ𲽴۲߽һҵ־
ǣպѧǡ
ǵýȨ˭
ǵִ˭
ǵĹ񾭼ǡLG⡢סѡ
Щڸ˭׬Ǯɶмˣձˣ
պѧ
ָɵˡ
ָֻͷǾáΡۣȫ˼ţ
һûսʱָȨһԼľӶܽоӣýӡ
õʹô𣿡
ͬѧǣǲǲӦ˵ȥˣ˵ȥͳ˰ɣ



ǸѧˣԳ飡Һʲôأ
̫ˣǸİһ򱶣

һڿʱޣܿ¿ˡ
ҲҺ¿ˣպѧӵȥˣ̫ôˣ
¿֮ȥҶ׼ϽŽĿӰȥǶһʡ
Ͼ¶ϲˡ
˵ģ͹ҽǶΣʮмֵ
յУ칫ſڣڴ绰
ͬ־Ҹ㽲±
ҽҩרձˣ˵Ǿ޴ʧ
ӾѧѧĽǶȣҲˣҽ뷢Ҫȣ
ڣ
꣡㶯ǲе̫ˣ޷ӵ£
ⲻ֪ϿΣվڳӥ¥Ĵţܲ
ȶ绰ڲŽȥ
ؿ϶ҪעˣԽԽˣ
˼ڣô¿أð
ҿǰѧƵҪһӰѾͺƳͳһսˡ
ǰոգҺػ˵¶أѧعҲǴŹģҲкôġ벻ǣԲԣ
ڴݵɳһɶ£
һͣ
ţСʹˣ
ڣٺ٣ûɶ˼òϻر㣬ѧջ
һٵ죬ȿһ⣬ˡ
ʱ򡭡Ƥôһᶨķ׶ʿˣ

˵С࣬ôܲ˼
һ룬ԣ
ͫ˲Ŵ󣬡һ⣡
㻹л
еûˣһһªйóſˣȻУ
ʦô
˲䣬ѹ׵İɣȵְƵʱûӵզ죿
϶ģжҲÿʲôʱãⶼǰѧˡ
ʱ㳭ǹˣҪְƣҪɹʱץϹզ
Ȼû뵽
νرĳһ䣬ɶɹİɣеǣ

еǰɣ
˵ţֻˣһشġ
ʶһ۶Ž
ֻŶƺ԰Сӣ˵ֳˣ
һʱˣǶУƵģǵҸʲôѧòó涫ඣ
أܵģҾ˵ɣ칫ҸսԵϡ
⣬ͱǿöࣿ
ðɣصִöʵˡ
˵˵칫Ҹսԣȷʵöࡣ
Ǹ⼸˵ɣҽҩ˼ֳĸóش󣬿޼ۣ
Ϊش绰Ǹ߶أ̤̤ʵʵѧУѧʡ
һЦ˸־ҾϲⰡ
أаɣҲȰˣҲ˶⡣ֺ뷨Զһ㡣
ڣյвأ
أ
һ仰ȴǰظɵһ㶣û˵
˺һţа
Ī棬аôˣ
أ
ֲ˵ˡ
ΪҲԼġŻأرĳһ䣬ʲô
ŤŤ󣬡쿪¿Σǰǰ˵һ
üôӰɣͷöУ㿽һ¼ˡ
ֱըˣƨһһûǰɣһһʣһһʣ
Լȥ˰ɣ϶ͷһӣƾɶ׬Ǹۣ
ðɣܲˡ
ڣ
֮ҲǷٵǰһ졣
ʷϡ
ûңͼڽſվţһԹԱš
ͬ־ҪôСô˵ҲǱˣĿΣǱĿΣٵø
˵ˣڶемܲסһûӣ߼
Ҳʶ
ң˼ˡ
ҲҶȡˡ
У㲻ȱˣ͵£ȻֵԺУˡ
һɶ山һʮڡϰڵľѣ㿴Ҿûɶ
أ
ȴЦ۱С࣬Ӧõ
û취ˣʼ̫¶ǵýǲò֡
˵쵼Ķ绰ˡ
ȴǲǶӣһңֻ˼ˡ
պѧһҲ١
Ǳߵģľ͹ռ
û취׿ĳɷ֣ڵĿˮƽǺܸߵġ
ȣȫ̲ģҰл⡣
ΣڵĿβȻеʦھǶӣĬȡʤ
ǣɻܶ࣬Ҳá
ټϣʷðѡªй⽲ꡣ
ҲǺ棬֪콲ʲô᲻ó¶
ڳѧ֮⣬ԺϵҲ˲ͬѧ
̫֮⣬ϵѧߣҲ˲ʦ
ڱѾ˴ˡ
֪ţҲ֪ɹţ¶ۿţ˲ࡣ
ĽģҲе棬᲻óһӱġоֵĿ⡣
ǣ˵ע£ڰǰHHд£
콲׹塷
˶һаôҪɣ
ⲻ֪ת˾ȵı飬Ҳֻ΢΢һЦ
˵ҲɹҲ⣿
ǰûѧⷽʹ϶Ǿͻȫ£
뵽ζؿһ۱УǼպѧ
ǰ£Ҳˡ

ⱳͬ־һĸֱֶӡ
˵Һˣжʡһʡнѡ
ʡأ



173 ź
ھãʦһҪ룬ҲҪְҵ
ͬʱҪУر˳ɲŵʹģҪҪԼһŵоġ
ͱڵܿҲһЩС˼ݶպѧ˵Ǽд˽ġ
ǣһ֮У֪ʶĳɾָоĺܡ
У֮⣬Ƿ缱ӿһؿһ谭ڵоעݡ
ǣʮϧͶ롣
һ֮ǰ
ɴŰ׳ʱ֣ܸɾǧǧй˵Ӱ
Ϲű־Եġ޺ĵЦݣð¥ⴰֻ̨¶һԴи߸βЩ㱡
ûʲô仯ǰǸ£żǳĴк
ҲǸӰãǶûô˧ˡ
һԣؿһɵЦ
ɰȻһ̾СٻǺѽ
ţ˵ʲô
ػ꣬ɻʱû¶˧ɣ
һ죬˧ǸСƨӡ
ԶԶԣĿΰɣԣ
ڡ
ڰѷ۱̨һӣ֮ǰ˵л
պѧ
պѧһ¾;ӶӳؿڣҲɻ
Ҫ˵ʲô
ðɣˡ
ڼǸӣЦŨţļﻰ
ҵĿΣҲа˰ɣ
ʵ֮ǰĿݣҪѶպѧйҲӦо
ҵĿΣǼд˽ĿԵġ


һͰպѧŪͦ⡣
Ŷ٣öƤȻԼˣ
ðɣ˵㲻ϣպѧҲоˣûġ
̫ˣƺһֱ׹ѺõۣеĲ
ֻɻΪĿ·ȷʵ̫ˣʱӦûȥĥܻعζ
ϿΣպͬѧ඼˾ԡ
һ棬νȷʵã
һ棬ʱ߽䱸ڵĵ
ֻڼûʲôܳϵġȣйˣΣȷʵһЩǿı׶ˡ
ȻҵĿδǿҵĸкĿԣһҿǱ֤ǾǣڿϽݣûһ˿٣Ƿθ֮ԡ
ͬʱҲԺǴһģЩΪĲݣδһΪҵƸ
Ȼ˵ͨ׵㣬Ǹɻ
һ㣬ûƭˣɶһǱľ鰡˭ӵеġ
ڣ˵ЩĿģ
һ˲ϲֺãΪʦְ𣬿ɲСˡ
̨£
պѧ˵Ӵ
ܵΪȻĿģȻд˽ǾͲš
ƺҲµôģڶҲûϵ
ͷָźڰϵļ֣콲׹壬ǲ·ˣҽȻ󳨿鹲ͬ̽֡졭û˽
պѧ
ţǲţ
ڣӽĿοʼҪҵˡ
ģҵǿԵģԲǣʾܻڡ
ˣǿʼΡ


һ˵Ūպѧӵʺš
һĲд˽ɣʲô˼
ڶҵдڵģң
ڿǻһнɵӣЦĸˡ
ɣȻ˵·ǲţǾͽϿεĻᣬһ´ѧۡ
ÿΣֻѧɡһӦ֪ġá
һȵڿν꣬̽֡
һ̯֣֪ģãһ˷Ǿͺγˡ
̹˰ɣ


͡еƲ˰ɣҪǰߴҲóɹ
Ҳ֮ͨУпܳɹǶһѧŵרҵʿҲ̫ûǵ¶ˡ
ȴǿĶУأ̫ηǣһûӡ
һĺӣڵĶ֣
ص㲻ãصڣѾɹعǵĺʤ
ȷʵרҵʿһﲻǵרҵʿһͨǿȥ
ڼʦأͺ棬ڵҪʲộ
𰸣ܿͽˡ
ڣ׹壬ȥ괺죬뼸֪ҵңԼԱк۾ѧҳһξۻϣĳһ۸
һͷͰѴҵΪοɲԼ˼棬һȺרҵʿʹС
ڼһҪǲ׹ȫսԽɫУʩеֶΣԼŲԡ
ˣΡáڡ¡ĻսԡֶΣȵһϵеݡ
µȵȣݣҾͲˡ
Ȥ԰صרѧ뵽ѧУ
۱ʣУҸֻĻʹֶεĲ֡
ԣǽĿݣǹⷽġ
תһںڰд飬һߵ˽׹Ļԣ׹Ļ߼ϤǵΪ߼ôǿԴǳ̸һ
Ƿֱǣ
1ͽҵİƫ
2߽ҵִֶΡ
3Ļϴԡ
дð飬ںĻϴ滮ߡ
תҽҪọ̃뵽ǲĻϴԣ
ˣ
йѧȥˣ̫꣡˹
ڣ˽һҵж߼Ҫ֪Դ
˵Ҳ׹ж߼ʲôǼȫǵΡ
ΪͲġϹ֮侺Ψһ򡣡
ƫִҪ׹ϣӣڲͬĻԼʶ̬
һЦ첱ӵƫִǶ˿еɿЦ
˵һﶼЦˡ
һϣպѧڵйʶġ
׹˵ִĿõġ
ôˣͻȻʣʲô׹ֽƫִԸأ
˼˽ϰشΪͽ𣿡
ڣԣ
Ҷ֪162011£Ӣִ»ٸ½޴½ʽ׹ʷ
ϵʮλͽҲǿ׹ĹԸ񡣡
ڼϵ۵ʹߣڽоʹƫִĻΪΪģϵġ
սսû׹ӣʱŷȴսмΪҽ
׹ͨＸʮĴѸټ϶սڣ׹ڼû⵽սƻ£ȴõ˵¹ձĿƼŲ
ʹ׹սİưȫ򡣡
εһ̯֣һȺͽӮ磡
ִƫԸ񣬸Ϊϵ۵ּ⡣
ðɣһתϵҲû뵽ҽֻǸּѣԼϵˡ
һЦ
ڵЦƽϢԣҲͲ⣬׹˵İƫǴĶ˰ɣ
˵ͷϿ֮ʣȴٴοձѧԲҪսˡ
ձѧ
ɣϰˣ
ڣս׹İλһˮ룬ʽǶ
׹ĻԣʵҲһˮ롣
ڶս֮ǰ׹Ļѧϰŷޣ·򵥡ǽѧУ̻ᡣ
ңѧУҲǽ̻а졣
պѧǸʱڵж״̬ûϡ
ǣǸˣйĺܶѧǸʱ׹۸йġ
ڻкܶйΪ׹˵ƾ١
ⲻ֪ǮǵǮȴǴ̵Ľ̻ѧУΪ׹˼ġĿй׹Ļ
ˣ
ڣ˴һȷ
ͺñȣҶӴˣһĴ򲻹㣬㻹Ǯ
ȻҸǮһѵ࣬ѧϰҶöãĲ㣬Ҷ㵱
꣡
պѧЦˣЩҲ֪һЩйı廪Ǹʱ׹˰ġ
ʵ山Э͡ϾѧϺЩУǰǵʱ׹˴Ľ̻ѧУ
ڼ׹ڶս֮ǰ·Ƕս֮Ͳôˡ
Ƿ֣ͶڳЧ
һйСʱ˵ĺúõģǺúѧʱȥ׹Ҫ׵ˡ
ȳɲˣǵһǼңҲûȥТĸ
һЦûǶĻƣӦö˽˽ɶТɶм¡

պѧйѧһЦͬܣôһԺζأ
⣬غ϶ȥˡ
֪ڽҪģ˵ӴѾȳˣͲˣ
ţһձѧˣС뵼ԱȻսҵĹҴڲԵĵطҸҲǺǸġ
ǣһҪ˵ս֮ձҲͬļѣ
ʱǵĹܶں⣬ûܵսǣɻѡصʱڵ
һ㣬ǶĻȷʵ˺ܴãͬĹ۵㣡
˵Ż֣صվھ˸
أ
У
ˣ



174 Ǻ
ձѧɸжھϹ
ͼһõļưڣòãֻ̽һʵʲôأ
ɨˣȻ˵Ҿ͵ö˹˽ѧѿԾţѡԵ
ˣ
ڣ֪Ƕйе͵ǡ
ǣҸΪֵûκμֵ
Ϊʲôأ
ΪʷϣǶĻȦʹǰ׹˵߼ġ
ָźѧȻǴ󲿷ʷУԭĸ
ǻ䣬߻ȥʷһ¡
ÿһԭĶʢʱڣע⣬˵ǶʢʱڣҲԭ۸ǰ뵺ʱ򣬳Ƴļ԰뵺սйս¼𣿡
ձѧǣϱʼձξĻٷչʱڣǲԭ峯Ķʢʱڣ
ԣйʷĽǶΣǻ
˵ΣڣˣԶˣ˽Уš
պѧ
˽˽ģȷһţúûһ£񡭡ô¶
أ
Ҫȳˣ
Ҳ̫۸˰ɣ
һﻹѧĵѧĹʯͷƵģ
ڣˣǼϿΡ
Ķˣ
˻ش𣬡ս֮׹ĻԲԣû˵
ðɣˡ
˵ģһûİ͡
ңպѧҲһûС
̫˽ͷˣؼʱ̵õ硣
ڣս֮׹ſʼľִ˼άĻ
ȡ׼ͶŵķʽжάȡЧĻ
˵ʲôǾ׼Ͷš
ضȺЩȺ
һָˣ͵ꡣ
һͣһֶ©ϾԵԼ
ڣ˵ӦͨĻź͸˼ӣЩгһսɺƽݱĻ١
˵ˣǽôץ˵Ļ͸ǺֶΡ
ո̨λ׹ĴܹҲ˵հܻǵ꣬ԭܹ˼һԴƻǵĴͳֵۣݻǵĺġ
ʹ׹ʳסСɻ
ЩôǾͳɹһˡ
ˣ
ͻȻֲĸоǾͺܿˡ
ǸС۾ĺѧЩУС뵼Ա˵˵ֶ𣿡
һЦֶΣߴԵľǡ
һָĺڰ壬ǵĻϴˡ
ŮΪʲôǺ룿üϸ룬룬𣿡
ðɣûгӢ۵ӰĻϴԵĻôԣҲ⡣
ԣŮҲ˵ùȥ
Դˣڷʵʴһ⣬˶ʲôȤ
˼֮ʱѾ˴𰸡
ȤģǴͳϵĻʲôѧݽǵġ
αݣҲǽǮջ󡣡
ȤǵӰ鼮ӡϷЩ֮окܸߴЧʵִֶΡ
Ҳ˵ĻҪЩ˵עתݡɫ鿯ϷӰȵȡ
άȵĻ;֮УӰϢֱ۵ģ
ɲ̫⡣
ǸŮٴηʣǣӰУˡȴҾɣġðɣ
һҡͷĺǰ档
ں֪Ŀඣ
̧ͷ۲Ĳϸ£
Ů
ڣѧһʣʾ˵ɣ
ӰеĻʾ˵޿ײģ
ֻٴ·۱ʣɿ̨һҸｲЦɣ
˵һȺӰĽɫյһ
׹˵ģҺ硣
ˣ
ڣӢ˵ǵģҵѣҲæ
ˣ
ڣ˹˿ֵ໥ţ´ú˵Ľɫݣ
ˣۣ
ڣī˲ˡǹԶ˹˽ô֪ɣһʽڰһ꣡
ţ˳ˣըҩ
ӷ߾Ƿһ㶼µģɺһڿJŮ飬˵Ұ㣬ȥס
йĲ͹ϰӡȵĳԱҲľګӶ
һˡ
Цſˡ
ЦжЦȷȷʵʵڹ˺Ӱ˵Ŀ̰ӡ
һ̯֣ԣԶ׹ȵġ
պѧȻԶԡ
ڣҲǾеǣǿǺãܽһʽӢ۵Ӱģɣ
ȣ⻹ģأ
ȴһЦܽģ壬ɲѾֵĺӰҲڻûĳĺӰ
ˣ
е㳶ˡ
ڣҷ˵ĶԲԾˡ
ȣӰǣǿ̻С߾ѵĵùΪӢۣȻ硣
ֽɫڵĹ飬ӴС
˵ˣƽտſ϶ˬΪҶСÿ˻ӢΡ
˵ڿ͵۹£ǳԱ˾
³˹˹Ǹ졣
ĿѧҺû̫˵ķԱ
ǰڶԽСԽãԽԽãȻͨһһ¾޵ˡ
ַԴ̼ڵĺɶɡ
ܹ̼㣬ҪЧ
һĥô¶ĶƬƻƬӢƬòƶ·֮ǰûע⡣
ڣȣֻһʼҪﵽĻʾĿģŶأ
ˣʲô
ڣΪ˳СɫỨѴʽ;Ⱦĸӱң
ˣ
ڣҪô¹ʣҪôѣǮĵطˡ
һǵӰǮģЧ
ЩƽӢ۰ϰսȳ
ˣҶˣ֪һģͿֲʲôǵӰʵģͱƫˡǱʶ׹ϣҲγˡ
ˣ
ôа١Լģ
ţô롣µͷ˭ҲԼ
ڣţֲʲôӰӣʲôʵ˶ȥˡ񶼿ɣжŪֵģ֣
ÿʲôȾ١
ۣ
˶Цˡ
ܶŮûذ־йѧӶࡣû취Ҳ
ڱĳһ䣬թôࣿƭǵģҿûôҷֵ塣
ʱըˡ
̫Ҫˣ
գڼСϮ磬Ӣۡ
ң϶׹ˣĿ̻Ҳһ塢¸ҡɡġ
ĺÿˣǾͼˣΪеڶ϶㿴񫡣
мдŶ˽Ҳ϶⼸дĶö࣡
ţǻһ£
˭գ˭ս֮ǰ׹ͳǶݽ㼤ˣ
ˣ
ľͿʼɣЩ꿴ĺƬǲǱ׹·ˣ
ǣ֮ǰ˵ˣһʼϿھ̯ˣǼнεġҲŸǣ̡
ⲻòôﻳɣǲڵĹΪ֮ǲĿʣ
ҲֻɺϣҲڵıۣ
ձͬѧ̲סʵС뵼Ա֤أû֤ݣҲҲΪǺ뱣֤Ʊҵ·
Ϊֻ̫أ
ȴ룬˾䣬У
ˣ
꣡е˰ɣ㲻óʣİɣ
ڣ˹˾ҪǵԱҪ縺һƾ񴫵ʿʹ
Ҫð׹ڵȫ񣬼׹Ļ׹ƶȵ
ɲұġ
˹Ĵʼˣ׸÷˾·˹÷Ү˵Ļ
˵ֿƵӰõķǸǷҸǽͽǻƴҪĶ
ǣ˰˹
÷ҮҪʲô˵׹Ҫʲô
ԣӰеĺܶϸҲͲˡ
ˣ
˵ʵѾ߸ǶԺӰ֪
ԭйպԺӰǻһ־η֮ĵġ
ΪȫֻܴӾʢ硣
ڣͻȻе㲻ˡ
ⲻ֪ڵĺĻʵ֤ȷ
ûDCΧĻ޼ɵ
ʱҪ˵ЩûһԵġ
ֻ˵Чٴڻɡ
˵˰˹˵ŷ޼Ӱ
˵ˣΪʲôЩ޵ӰЩӰڻ񽱣Щܷ϶ĵӰȴòϿɡ
ѾǲǵļֵˣǲĻķ򣡡
˵˾ǣֻұͣԺڵĶǵӰҪġ
ǾͿˣƺϲйũƶͬʱҲձӰƬԵŤΪ͡
ں
ڿһʱ֮ûʲô񽱵ĺӰǹһĲƷѹϰգһ
ѧ
Ҫô˵ĻǾϲˣ
ðɣһӰϵ¶ڰѶ˵һսϵˡ
ʱǱʶպѧʵѾʼͬڵĹ۵㡣
ǣҪﵽĿĻԶ
ͬ㣬ɺڻһġ
ҪǣЩѧδŴҵߣԳΪͬ׹Ļֵѡ
ؿһ㣬΢΢ü
˵ʵѾܲˣѱеĹĳйͬԵܺߡ
ǣ˵едˡ
СӴ׼̰ǻûأ
ؿʼĥûɶֶ˰ɣһ¾ͰЩѧ£
ǺǣҪûУͲʯͷˡ
ʱýĶˡ
֣ˣͽôˣ½ڿμ
һЦôãɹɣ
ˣ
Ȼһ԰֪¶ˡ
պѧʱϵİôĿ
ʵǣȻǳɹġ
ͬģǲͬģ˶˼뵽ûĻֵɣõȦ
~~ͣ
кѧҪԼˡ
ΪʲôΪʲôˣ
Ͽ֮ǰѾŸǣһҪȥọ̃ǻûס
ⲻǴ
Ҳͬ뷨ѧģĴѧ۶ûסǰˡ
ȷʵеʧǡ
ͬʱڣôͲǺˣ
ǸС۾ŮС뵼ԱӮˣܸôɹ𣿡
Ϊʵ
ǣʵҲı䲻
Ϊ
Ҳǣ
Ϊʲô
Ͼ͸˴𰸣ǵ˵ڿҪӦѧ𣿡
˻ȻȲһʲô
ڻںڰд£ѡԽӴ˵
ˣ
ѡԽӴ˼壬ϢڽϢʱ򣬲ǿ͹۵ġƽĶϢϢȫܡ
ܵصӰ죬ѡԼ۵һ»ݽܡֻߣѡǱʶԼеĵƥ䡣
ЩġͬϢѡˡ
˵ֱһ㣬ͺñһ˽еƷһ飬Ҳʱƽ䵽ÿһƷϣѡԼҪġϲġƷصע
ʱڳ׽յףࣺʵǶϵˡ
ʼҾ̯ˣҪ̵뷨ǡⱾã
ڿεĹע㣬߶ȼڹں֡
ѾߣǱʶȴ˱ȷ߸Ϊصʾ
ҸΣǳڱҲҪʣĻʲô
Цô𣿡
~~~
պͬѧҪˣʤ
Ҳ̫ƻˣ

ֹƻǻ͸ˣ
ȻáǷй͵٩ζŨһЩ
ڿηʽûʣҴ̼
ǱʶѾڷڶˡ
ʸ̼Ļںأ
˵ĵ٩Цȴһ࣬һЦûС
ҲΪӦЦó
ˣ
ȥЦݰﰡôأ
ڣһ£ǡǴרҵʿ֪ѧۣڼ˼ѣ
ǣϤ˸ͷ
ˣ
ڣҲǵĴѧղ
ǣרҵʿˣǡЩͨأ
ЩûκĵӰأ
ˣ
ͻȻ亹ˡ
ڼ䣬ԼԼĹ񡣡
ҲĹҺģҲĻ֮Աǡ
Ҳ㼫ţΪܶҡԱĻ͡
εʾģ壬ʣԷ𣡣


ѻȸ
˵ǵͷȡඥҲΪ
СգǺͬѧȫɵˣԹ˵ġ
ǰǰˣס
Щרҵʿǿԣûסͨô
Ƿסʲô
ԱĻɣ׹Ļڸո˵ģɡĴܹҪﵽĿ
ӣʢƽݱĻ٣
⣬غͶһۡ
أ·û뵽
϶Ǻȳˣǿˣ
еڣϣҿԷ˼һ¡
Ȼˡһתڷ˼
ˣ
ֻһЦãͬзԡ
ⲻҪĽ
ΪҲʵƶģӦñԡ
Ҳ˷ԡ
ԡ
˶٣ʣ̼ˡ
֮ǰҲ˵ˣҪҵ
˻ȻϿ֮ǰȷʵ˵Ҫҵһ˵ҵ˭˭͵úڡ
䣬ʲôҵ
һ仰û
һݡֵһǧҵ
࣬٣
ֻڣո˵˺ӰĻ˵˰˹Ӱѡԡ
Ŀǰ޷ڶʱó֤ݣ֤ӰĻǿġ
ǣȴа취֤Ӱѡ԰

˸ˣɶ˼ô֤
ڣһӰ͵ˣ



ڣǮǮҳͶʣ
ǣպͬѧйͬѧΪʣһݴʵʵҵ
ˣ
µģʺðɣ
ڸǽ͵ҳǮʵʲǹͬһ籾
籾ӵһУոڿᵽģֵֺ۵Ԫء
ͱ˵ոᵽģй˵ձԵŤкƷ۸ˡ
պȥθļֵۡ
ȻһǧΪɱ뺫ݣպԱס
ⲿӰܴ֮ܲǰӰƬõ룬Ӱڵ
պѧ
ô
⡭
̫ˣ
̫ôģˣ
һ򸻺һȺʮͷ˵Ǯǲһ˹ĵӰ
ֳ˴Կհס
˺һǰպѧŷӦС۾ŮڵվҼ룡
պѧҲ룡
ɵӣö񫣿
ţôĺ滹С
¥ⴰ̨ϣͻȻһݵӰඣǸţѣ
ѰȥͼŹֺ÷Цſڴ̨С뵼Աء
÷㣬ҲһǲѵģһǮඡ
һԵզĴĻŮˣ
ǣһɺִպԱй͵ɿձӴһںСӰ桷
ôˡ
⣬غͶҲɵˡ
أ
Ǻϣ
һǹĵĵӰĵ˰˹Щպѧ׹ʵļֵϣǴʦͽĸϣڵˣ׵ˣ
ôģҪһò˽ô죿
Ҳĥأôģ
ܼ⣬һǧ򰡣Ϊ֤һ仰
ɱ˰



175 籾¯
¿֮ûڴкֱˡ
ԿϵݡͻȻҪĵӰ¶ʶûʡ
ھʡģֲٿ
¶˭ģԼܴõģ϶ܴ
ȵ˵ģҲŤŤضţ˭˭Ƥأ
ңرæöࡣ
ߣſΣСᣬ˳һѵ⣬ⲻ֪ȴҪ֯ۡоԲߡ
˱ˣؿܻûôӣǣϳͷ
Щ⣬ʲôСĻ塢˼ֳʲôģһЩǰĸ뵱һķչã׹ϵȴһЩ硣
ǣǾ仰Сܵó˵ģš
Щ˵ģڹáεȹغ˵ÿÿΣѣһһΰӰͦµĸ߶ȡ
ЩԪѫǣЩʱΰǣЩսھսߵѧǡ
ǣΨѧѧ棬ȱʧһս֮οһ
ڣǡǡհס
ңɲҪСοС
ȻֻһСС鱨ͷĿȴ׹ս֮Ļԣ׹Ӯսɫ֮գϲനռսձŸ֣Ӵƫ˶
˵οϵĳɾͲκһλս֮׹ͳ
Ƕս֮ӰԶ׹֮һ
֮ǰйȱһλġˡڿ˵ֲһĿհס
õúãֵ޿ɹ
ڣѾ֯ĻزŵԱνķֹĻڴ½վȽŸˡ
Ҳͼ淶硢ý幫֮УһЩ˵ªйˡǱв
Ҳ˵ڵļֵѾһһֳ
Щڴڴһܵ׹˵ĵôġ
ҲγþһʱܷſֽŰɣ
ضֱҡͷడĶպѧĵӰǺǣôأ
ؾãǸӣ̫ƽϴҲϴɾ

ûôˣϲԻĥһǧ¶أ
ĹӰһǧ򲻵ôⰡ˵ˣǸ̯ĶǮʱôִŵأ
ȫⲻˣΪ£һѧûҪôѪɣ
Դˣٺ÷㣬ڣڶУ칫϶ͬĽ͡
ٺ÷ջؾǣˣҲ쿪ˡ
ټϣ¶һæҲﲻϣﶼиᡣҸԶæûмĻᡣ
ý쵽дĿƬᣬ˵ڸӥϿΣԾ˳
ǰοοڣοһ˵С顣粻ɣҪĵӰȻҪæѳ
ڶĵǣٵĻشΪ򵥴ֱ
Уඣһǧѣʱ϶Ӹ۰̨ͬӳҺͰ÷ƱϣֻҪ̫죬ôǮඣ
ڵĽͺٽȻͬͲǮǮ⡣
һǧѣһвʣҲ׬ġ
ô
һ̯֣˵ˣֻ£һѧѣ
һѧǼ£ˣмֵֵҲ޵ġ
ˣҵðǵ춨һδҵ

ðɣڵжǳ׵ģӣЩѧδҵ滮ˡ
Ť󣬡㰮զզذɣ
һͷļʽȰѵӰĥ
ĵþ籾ĲãƳһ٣ҲȲ㣬㻹˹أ
Դˣ΢΢һЦĿԡӦòɣ
桷籾Ĳ̫ܡ
һеģκõľ籾
ͥ˺͸˵Ļĵ£ڹһһ
òϣⲿӰںܵð˹ǡȷĹϵӰƬǹˮ׼
Զ͵ṩһ籾Ŀܣʱٺͳӥڣպѧһۡ
İɣǿ϶һĹ£
գʹɣ
ò˵һдģдС˵¶Ҳ֪ġ
ǱϾʮʱĺ֣֮ھûдС˵
ⶼˣ˵㻹ûеǸˮƽУҲðɣ
ţƤǴȥˣҪ˹ģ
ǵдĵıʣ
õģû϶磬ӣһϿΣһ߰ѡ桷ľ籾Ӽ
Ϊˣӣѧһľ籾дʽ
ŪӶ²㻹˰ɣôд籾ᣬ˹أ
Ҫɣ㴴һ¹ţ࣬ĳɾ籾
ʱҲǮĵˣҸ㵼ˡ
һŸ

ĲˣƬˮƽɱˣ
ӵ
ӻͦҪǿȽùҲŲϣҺٰ׸ɻġ
У㻹ã
ڣԶɣҲù

籾дĺܿ죬ԭĻϣϵµǰһЩĶ˵Ҳʲô¡
ȣԭǸʱյļ棬һĿǺԭͥ
ˣײһĿڣְ֡衢ӡŮ
ȫҲϽʮ㣬ȴΪͬѧһ󣬳Ϊ˸ǧļҽ̡
Ӵˣ븻˼ͥĽһĿڽʾ֭Ϊ˼ͥĹ¡
һĿڱڸĳ˶ݶӡ
йְ֣Ǹ͵ɵTD͡ں˺ܶ꣬óһ޳ɡ
ձ裬ԭǸ˶Ա޵ȴɷ뺫ǰӺйְִӡ
һЩﱳϸϵĵٸĶκεطΪԭľ籾ͽˡ
ֻǸһ趨СƻЧ
û취дʵڵˮƽҲô¶˵籾ˡ
ڣٶȻġ
ʮĺſʼ١
ӥΪнԲУ
ÿһڿΡǽ׹ϵס
˵˽أ˵а£Ҳ⡣
ͶպѧҲѡУÿϿΡ
һʵѾϴϴĲˣһ棬ӰĻᰡ˭Ҳ
ÿһڿΣʣµʱ䣬ѧУ߻صͷд籾
ڼҲûˣżһңϰ졣֮⣬ڿȫע
ðɣСٻαʾǲǸá͵͵ġʹܾˣСٻϼˡ
ԼŰɣ
ֱӣȥͻ¶
СٻŰɣѧˣ
ڣ
֪СٻڼҴѧ30֧Ǳ߲¶أʮ͵ܻ
չ죬籾¯
ǣ˵ͰѾ籾дˣһﶼûˡ
ðɣԭΪһ籾ôҲü°ģİɣ
ǰԵݵʱǸ籾ʹĥ˺óʱ䡣
͸㶨ˣ̫˰ɣ
÷ҲⲻǺһ·̫˰ɣ
ӱǺԱأ
вŻðɣֶѵ⺺һĺðɣ
˵ʲôûãȻڰѻˣǾһ𿴿£ٰģ
˵ʵٺ÷㶼еҪˡǺպѧģŲʲôأ
ʲô˹
Ǻǣһʼû
ôףҪ˵þ͵ãҲ̫õӰ¶ˡ
ãﶼдģҲڱУڣͰԼһ𿴿ӡ
Ȼܣ綥Ÿ̫ȥѧУ
ѧǱ׼ѧֽڵ¶˵籾ˣҲϹ֡
ӡ
Цġ
ǲ𣿵Ūʲô
㣬Ͷдĵš
ûһҲˡ
ȲذѾ籾Ƕһˤɣ
˭û
ҲûˣȻЦ
ϳıӣûк
󣬻ٸӣ籾һ
桷
ɶҲ
һĻ
~~Ǹ־籾
ٿЦһ̧Ƥúÿ˿ڣ˵ûɶڴˡ
ҪǰдС˵·ֻһ¹ţپûûʲô⡣
ɶҲ͸־籾ва
ˡ
ӿȥ
һĻǣƶҡ
һְ֡

衣

ģ

־
㻹˵ͦô¶ġ
Ա̽ͷһۣ˵ⲻҽ̵𣿳ͦãͲ֪ô
ݣٴɨһۡ
ǣ̫
͵۵Ӱģ壬һĿڣϵϲͻԡ
ֱ˵һ㲻ϻ
ͨһңѼͥϵԸ񣬻мͥװס
磬һĿڿ۰װΪӼеĳҲܿࡣ
ԭֻWITFŶΣڸĳôӷƷչվƵ͵¥ϵ硣
Ϊ߲԰䣬Ǹ˻ߵͰͻأͰԣҲչԸ
ְֵдϸڡײľϸڵص
ɱŶΣЦ㣬ֽһһʲô˶ռӸԡ
˵ʵȻͷķ񣬵پȻһǳ۵Ӱ½ṹ
񡭡ȥŶ
е⡣



176 Ҫݻ
үĵӰֻҪݣʵͷֻǱص㡣
Ȧֵģ½ṹ
Ŀ棬ĹܳһӰĹǼܡңóÿƲıݣչԸ
Լҵ߲嵽˼ҵϣƻĵȴ˵Ըչֵ쾡¡
ټϣְֺĶ԰ףһ˶ϻѵľװ׵չ˳
ȻǸľͷЩ࣬Ҳ˵Ĺȥ
ʵģǲɱһĻ
ԽԽζӰҲС桷õ⡣
ңһǿ˶һ˵졣
ҲԼӰģ˸СǴԱĽǶȿ籾
ŵ˵һݵĽǶȳ籾Ǽġ
̧ͷЩؿڣ԰
ţ
ӱһ۾籾ʽûʲôȤػȥˡ
ôһ˵˻Ȥôˣùάඣ
٣Ļԡ
ɵý·
÷һٶ˵ˣҲչȥ
Χһ籾
ֻŶȴüͷ塣
Ϊеǰìܡ
ֽһƺеͣķ֮һϸ񣬵ԱҪ۹Ǯá
һͻ˰ְɫΪϸĲƷǰְֳƷͻ˰ְ²ο
Ǻ棬衢ӡŮԱĽ棬Եһ˲һˡ
еˣ
ԡǻۡʮߣǰĻơ̫Ǻϡ
Ҳû˵ʲôϾǵһд籾е覴Ҳǿġ
ȥ
С㣬ٴͻ˼ͥĶӡ
˭Ҳҿڵųͬѧֹ֣ķ
ͬѧһ˵Ĳͬ֡
ԼͬѧȥϲĸҽʱĶԻ
һֱӳɹӦƸҽ̡
ûʲôëˡ
Щ̻Եͻأ˴š
÷㿴֮ǰľ籾ͷôܿ찡
Ӻٶǵ˵ͷȷʵܿ죬е㲻
ǴѾµ˺ľ顣Ӻ͸ǧ֮ı֡
ӦǶͬѧŮѣٽϵӰ֣žƶΧƶӺ͸Ů֮İ飬ŪһЩìܳͻ
޷ǾǸ˼Ҳͬ⣬˼ʣŪʽĹѪ˽
֮аɣ
ֹѪٻегġ
ټϣڲҪҺ𣿶һںġ
˾óССģҲϲ֣ӦЩг
ӿûʲôȤˡϷóҲмȥġ
Ǹ£ŹͻȻһͺţ
÷ڿǰķ־ͷ̧ͷȥôˣ
Ҳ֧ٵĴ𰸡
ֻŹȴûˣɳھ籾У㲻һĶ
籾У̫̫ᵽ˼СӣҶӿСӵĻ
СӵĻ滭ʦϡ
˶ȻȻؽһ߲˸̫̫Ȥ
Źֻ֣Ҫһλͬѧ
һ־ֱӾǴšˡӵã
ת̫ˣŹһûӦ
һɣˣȥ
Ȼ󣬾;ˣ
Ů˳ӦƸ˸ӵļҽ̣󡭡
ڳѵڿһ̣Ź˰ŷӦ
ȵ˾Ůƽְͣ˳λŹֶкãְֻӦƸʱĵ塢ݣͿƪĲԱ̫ǿˣ
һ־
ϾһĿڣ׼һԱ裬Ҳ͵˼ҵı
Ź֣
棡
ļ棡
ͲǹѪ飬һĿڼڸ˼ͥĹ¡
ȿҲ˳˼ҵľɱķɹλְ˵Ǿ侭̨ʣһְ500ѧҵӦʱȴȫҵ˹
Źһȫˡ
ֻȻĸоһˣΪƶΪԡ
¿һҳΣһĿİõռȵڸ˵ĺլӻ
ŹΪѾץסµ⣬ľֲµˣƶìܣֻ˵ع⣬ҵì֣ҲǵӰĸ߳ˡ
Ż˿籾ٶȣһνƷһ߻ζ
ܲˡ
Źֵۺпϡ
ʱ÷Ҳſ˽˾顣
÷㣬԰ʯͷһд籾ˮƽ
ӣ
ֻǱȽóϲġ
άţǱ໵һɤӣڵվһֶŷһľ籾һץͷֱӶˡ
˵ʵһ̣ټƤˡ
һ벻Ľɫٴγ֣֮ǰǸ۵Ĺܼȥ
ȻǱĹܼұ΢ؽ򿪵ҵİš
һլ˶֪磬ôٵԴ
һ棬˼Ҹ׵ļˡ
ôˣ÷һɻ󣬾ȵؿ١ǺٿŹʧ̬ġ
ǣŹָͲش𣬼ߵǰ
Ŵ۵⣬Ѿ籾ڻһ벿ֵľ籾ꡣ
һСʱû
÷ӽҲأҲ˿ȫԼ
籾Ӷˣ֮ǰжȫһˡ
֮ǰΪһΪ裬ŬĻëƶǿ֮ЩжȫƷˡ
˰ְ֣Ҳ糤һҵϸзڡ
ְ˵500ѧӦƸһλʱӡ
ֱʱŷ֣½ǽ׼ƶµ蹵
˶˹滮ҪºլԸȴڱעһҵ
ֱˣ
Ȼڣ籾ö
Ҫݣ
ؿɲˣĿݡ
ڵȻһЦ˵㶥
ֻһƷöϸڣ
磬ְ֡һЩԱ֣ӵϸ΢ְԸĸ̻ȵȣûֱд籾ġ
ЩϸڣӥڣպѧһȥƵġ
ЩϸڵĶϣǲŽĺö
ҪݵҪڵ϶İǣֻиְɫʺ㡣
Ź֣
˰ְ֣
ڣ˰ְɫ̫ˡ
Ź֣ΪӦʲô
룬Ȼû⣬ǲˡңӦһ΢֡ɿ塢жӡƤֲڡͨԱʡ
Ź붼û룬ҿأ󣡡
ڣ
Ҫ֪ŹֿǴżǡȻҲʵɣǴӰô꣬һû
ʮˣʮСӡ
ʯͷݰɣ̫ˣ
Ӻ÷㶼ɵˡ
ʲôԻҲҪȥݣ
ˣ
÷ɴѾ籾˹ң
Ӵյһ𣬰Ѻ벿ꡣ
ǣ÷㡭
ţʯͷһף裡ǸɫҲʣҪ󣡡
ˡ
Ҷ¥ĸдģ

Źֳˡ桷һöԱ
÷ӣڵȻҲҪġֻŪˣ÷Ǻɫʧ֮ˡ
ⶼǺ󻰡
ʱڿһֱԱߵŵʵ㲻Ůĸɫ
û籾һֱ
ɴʴʺĸ
ٺ÷㿴ˣ˼ǧԡ
һɵĽɫҪ̫ݼȽʺûݹϷ
һǾ£
ڵ˵ͷûⰡ
뵽ʲô˵ðǶϷɾ§§Ҳɾˡ
ǣһˣǻһʺҵôǸ
ڣ
Ǹݲˡ
һҲû˵ʲôҲ治ʺԼ£ֻ֮Ǹӡһݾ籾׼ϻȥ
дĳ׷ڣʯͷ졣
ڣ꣬ʲôĵģ
ӣʲô㿴ҲûҵݵģҪҰ㵼˵ˡ
һɴЦ
磬ڰѾ籾һ£˶һʦɺġӢ汾
ע˳׼ȷ֮дĵ壬ʼĸһλз껵˵ݡ
λŵݣǰոĳƪŮʱڵ㣬Ӧڳﱸ˵ĵڶӰ
ҲȷûеڣֻܱԿ̬
εõġ
ڻ˵ݣǲŻѾ¶ˡ
ûǴĵڶӰѾõ˺Ӱ󽱵ѵݽ
֮˺ѩг֪ӰƬͬʱҲǰǸʱա桷ԭ浼ݡ
ϣڻصң·ϻͿ԰Ѿ籾õѧǰԼ£ϸڡ
ôԭʵҲΣڵȻԼɣֻ˵õģǵʣͬԣǲôԼսϣ
ص֮󣬿һ˶ûеļңеջ
ѵ绰ΰ˦ȥôĽ컹
ΰ绹أô𣿷˫ѧλ˸ӣҪˣ
Լȥûմ㣡
ðɣΰԹأ
ڣ
Ĺ˵绰׼¡
һĥǳˣͦ㡣
Լ꣬ʣ٣ӿϣڲ輸ûʰ
ǵ˵лúؼҡ
Ϊһ͵Լܹ䷹ȴû뵽һȣʮһˣŹĿš
ûƣɳţͻȻһ䣺ذ
ѽ
һܻ֮Ҫƣ
ѵƴ򿪣һۿ輸ϵķˡ
ݺݵصһֱۣӽ롣ز輸ǰʢԣһǳɡ
ڣҪҸȣ
һһߺ죬ãģá
ڣôŹ
籾š
ڣÿɫݾˡ
һͼˣӣʲôŲأ
žѿ輸һˤΪ¶
ҪݻãŮ
ȥ֮Ѿ籾һ飬ȻҲô
ȻϲǸɫ
һ֮Цˣ֣
ɫηǳḻǸڣҪеײп롢ľҪн֮ǿ䡣
УѸСӱڻʱƣԸ̫̫Ĵݡ
˵ƬʵĲһݵһɫԦˡ
ңúĸȫǷģ㱾ɫݶɫˡ
ǣô֪ݲˣ
ڣͬѧһ˽𣿡
һƲ죬֪ƨɶҲ˽⡣
ڣ
ֵ÷趼˵츳
ڣ츳£
ҲܣԡҸɣ
ڣ
ĥһٷڲòɿڣҲûȫӦ
ֻ˵ȵȷɵݾ˵Ǿû⡣
·ʤһ㣬Уҿ϶У
ȴĥţҪУǻڿǶεøˡ
ðɣͲܶ룬˾ס
Ƴһȣе㷳꣬Ͻ
νĿĴﵽඣ
ϡͿذſڿʼЬ
ϿȥһˢŹ
ҹ˹
˹
ڿЦã㣡
ϣ
һߣϸСٻ绰
棬
ڣɶʱ
Сٻѧ˵𣿡
ڣ֣Ȳˣ
Сٻ
ҹģ㷢ʲôأ



177 һ
Сٻ˰Сʱĵ绰࣬ڲǿ˯ȥ
ʵոǹûʲô뷨ȫԶԿ֮ĿС
ʮĴСӣ⾫ԡڶһ㰡൱Եģ
ţš
˯
ڶһ磬û˵㣬Ź־Ͱѵ绰
Īʲôʱ籾ܸĺá
ΪڵĳѾˡڸԸҪѧͬɡ
һ͵¶
ڻͦĪ㼱ʲôֲһܿġ
Ƶݵľ籾ûĳȥأ
ôҲһ°ɣ
һһ£̫ˣܿ𣿡
ڣ
룬ٰ¡
٣Уǵ£

ðɣһʲ֪720ſ
Ҳǻҵʱ䣬飬١÷͵ȥҼˡ
һڶ˺ʯΪǰ̵棬ټͷŻ·ĸ¼ӳ֣ͦӵġ
ǰ׼ʱѾڽˣ豸ʲôҲȥˣ͵һӾλ
ǣһ޶û˯Ѿ籾飬ԽԽϲԽԽӣԣһ͸ڴ绰
߾籾꣬Ȼ籾ȥʯһ㣬һ׼
ңڲǵһѵģΪĵݣ㲻ͱŪˣоɲƳ㡣
Ӹдߵ쵼̨޳ɱ󣬱ĥһϣֻǿͬˡ
ȵ³ΪѮ͵òˡ
ʱ٣¿ԣð³ž籾ߣ
ȻǡⲿϷʲôʱ򿪻ˡҰег̶Ƶඣȣ
ڣ
ôеϷӵζأ
Ǻ¶
룬˲ˣ¶ɣбͷͱû¶ϹĥҪǿöࡣ
һûڵģѹԼҪջǰڴһĿгˡ
󣬡аɣҾ졣
ҶϺٵĵ绰ʹԺ״̬
ţȻˣ¾ӥϿΣʣµʱ֯˸ľ籾ʱӦûġ
ʰʰûôʽɳ̲㣬ûЬһ˫˶ЬͳȥѧУˡ
ãͳӥڶϿʱ硣
һѧУͼУڱſվš
ӭȥ٩ôҵɣżˣվأ
϶ÿУſӭѧϰߣڱ˶֪
ֻˣ㻹Ÿʲô
Ļشں⣬㣡
ڣ
绰ռߣɴͳˡ
ڻһ£ȻӦٴ绰ʱ
Ҳͣɶ°
ϿˣؼҴȥɣ
ڣ
ϿΣΪɶϿҲøľ籾
϶ıͦģզˣɶ𣿡
ˣˣأͻؼҴһ졣
զˣ
ٸʵףֻõʵ飺˰ٱˣ˵ˡ
£
ڱһѼӽУļٵģɶɾٱģ
˵ˣǵˣ
ûа˭еĵ۾ٱҸʲô
ðɣ¶ȷʵͦ۵ġ
ٱǣΥڿΡͬʱƻѺùϵ
ٱǡļѧ
ô˵أ
ڽʷγ£Ǻܻӭġ
Ҳ˵ЧΣܻӭ̶ȣ϶ô걱УûĸʦĿα׷̶ȡ
ǳӥڣպѧҲܸߡ⼸ڿΣӥ¥ˣ涼ˡ
ǰѿðᵽ¥ۺݲȥˡ
ǻ˵з簡
е׷е˺޵ŷЩѧ
밡ڿ䣬˵ҲҲá
ҸǺҵѧϵܽšע⣡պѧ
ܵйѧģŷװʵ඼ޡޣѧ
ŷѧȺ塣
ڽֲǹΣҵѧĲ࣬ǣպѧҲ˽һ㡣
ȥһĥ꣡պ¶ǵĹҲܺ߰
ŷЩ꣬ûɶ¶ȫĶᣬǰֻûЩˡ
ںˣ쿪ڣҲйŷѧϡ
죬պѧһӥ࣬Ͳûһ
ûǴأҲڱͶ﷢٣дУ̳Уɢơ
ŷѧô죿ƵͱһҲôʮ
˸ģˣйɫĺð취ٱڣ
һ˵ҲûнʦʸʲôΣռΡʱϿΡ
ⱾΥġ
ڶôĿŵ˵׹ǣƻ׹ϵ׹ѧȨɣ
ֱӾٱϼš
ϼһȴǲòˡ
Ҫ֪ǼWTOĹؿڣƻ׹ϵǴ¶
˵ͷѧеĪԽС
ܿûоٱôأǣһ²һ£ûûС
ǣ˽˵߷õһĻ
ǺӣѧĻͦ죡

Ҫ˵һ¡
ܶΪڱͲӦô޼ɵĿŵع׹ԡǵ߸׹ģʲô˼ֳ
պѧҪʲôֺúĵ羰֤ۡ
Ҫһ˴ȥǲͷˣ
ðɣϲˡ
뷨㲻ϱȺ룬ڹֽˡ
Դȥ
ȣڿ˵Щڵ¿ʵģû˵ġ
ǣڲõĽͷ뷨ѧֻ߲һ˵ҲһڹϹ֪
ڸʶ˵ĳҲûСֻûˡ
ôˣ׹֮ͽı
ûУ
ǷӦٶۣҲУЩ۵¶
Ϊйɲͨ
ҵһıҪҴţ㲻֪£з߹
ǵģ
ӰӾС˵ôдʵǼ˹̣ΪҪеӹ
ʶ̬ʶ̬֮䣬ʱʵıвҴŵı
Ҳǣ໥֮䣬֪Էʲôơ
˵ֱһ㣬κıԹǻۣ׶ĴǻǰԵĹɡ
һоıǲԶԿһǿġ
żһЩض£䲻пܡʱʵǡСҶƵġ
ұƣȫͨȥδԤ֪ԷһʲôƵ£ıгɹĿܣҲʲߡ
׹֪ڰǵĴĺ͸ùȥĴ
ġԽǻۼϵЧԽߡ
ǣԽжҲӦ½ǣһȫ
˼ֳĻ˵ɣ˼ʮĴϵͳΪʶƾ͵߸̫ˡ
˵ģҪ߸ˣڷ׬أ
½һµϵҪǻۣ
Ҫ»Ѷʱ䣿Ҫٶϴƣ
ġ
ͺñȣйͨϰն֪׹ƶȡսԳ⣬ܴ⡣
׹߲ѵ֪
Ȼ֪
ǣѾûȥıˣֻ趨õ·߼ȥ
Ļⷽ棬Ǽ֪ʶˣҲʶˣзˣҾͽһЩ΢
˵ڵй֩޼ɵƶȺš
ʶˣˣҾͻ·ĳɸΣ׷ķ˵Ӷˮ·ţøεķʽìܡ
˰ɣ
һʤûҪȫ
ǣӮڡˣǸұƣһƲɣһƣ
ڱ׹˸˽δ׹ԣ浽һھͿ¼δɣɼ֮ĿյһЩ̫ʵֵıˡ
ΣҲǵڶάȡ
ӳɱĽǶ˵Ҳô˼ɡʲôģ׹˶ص㶢ʲôġ
׹˷ġ
˿Ϊ˵ô࣬ôͷ㣿㲻Ҫ̫ɺðɣ
֮ǰȥ׹ڵ绰ϵҲΪΪʲô򵥵¶绰ȫ֪ˣ
ڲ֪⾵
뷨
ԣҲԣ
ԵǣȷʵѣѣصעһһҲ̫ˡ
ǣ׹˾Բô룬ô
Ϊʲôأ
ΪǴڵĽǶȣߴϵӽǳģܻǮܶöٹԴǺܻΪ
Ƕ˼άݽҲվϵӽǣȫ֮󣬷Ƴĺ߼
ǣˡ
׹ϵӽǣǵ鱨ɢ˼άݡҲ˵ȫ֣֪˶йļֵ
˵ֱһ㣬ҪڣעڣǾͲǼעһˡ
кͬͬйˣ
һޱӴȺ塣
⾵ŹӴ˰ɣҲֻضĿꡢԼΣȺļƻ
ųȫʷģƻҲֻܰĿ궨ںСģȺ嶼и߼ֵĿꡣ
ع֮󣬿ܿӴǣɷŵȫʮ˿ȴǺССĻ
׹﷢ۣеǮйˡѧʦж٣
й֮⣬ҺƵж٣ǧǧϣܻöٵ鱨ֵҪͶٹѣ
Ĳ˵йѧһѵĽʦ۽廨ţ׷ıڸǶˡڿһץһѣȥвĸࡣ
Ҫ֪˾żһӵľĿȻûڹҰѾԾڸѧݽ̨ˡ
ǸвԴǸϬҲûУڶŲϺš
㶢ù
һ⣬ǿģڸɹʲôʲô̫мֵˡ
˵ʵڵģӰװ¹˹ضȼмֵö࣬˵ȡһ˿Ƽء
Ҳǵάȡ
һѧ⡣
Ҳ˵ӴѧĽǶ˵ҲûɼڣڵıҪ
ӴѧĽǶܣл⣬Ƿڵġ
ͬϢڣϢӰҲǲͬġ
Ҳ˵һη׵Σۣڴѧϣʲô˵˵˭
һũ˵ĳĳ˾Ʊ
ũ񲮲вֲƱ
ǣһв͸¶Ϣɾʹˡ
ũ񲮲˵ǽдţƤ
͹Ʊ˵ǽ̻
ͬĵڿ˵ѧһӰ죬ͨԾߡ˵ĴӰ
ͺñȣ׹һλҪԱĹйۼΪעΪܿԤ׵⽻
ǣ֪׹һѧĽڶѧĳЩۣͲ뵽⽻ߣǸɵϲ⡣
йоŻܡܡ²Ƕζܶ˷֮Ϊɣ¶ҪĬѡ
ʵûáνܣǱܣҲܡ
ضϵضضĿС
Ϊ˻бĴʣйʲԷ⣬бӰ
ȻˣڿԴӴѧĽǶڵ߼ſֽţҲǰġ
ǾǣغĹϵˣ߱׹֪ˣ͵ñˡ
Ϊڱˣвһ

Զˡ
ĽԱѾУˣ˵пΣѾȥӥ¥ˡ
˼ǣϾϼλ¶Ҳ̫󣬿ֲû䴦ķͬ־кܿͽˡ
Ҳһڿε¶ûҪȥ͵ԱӲ֡
ʵһԭ򶭴Уû˵Ǽ˲̫Ȼ浱¶ˡ
ע⣬صڣ⼸ˡ浱¶ˣ
浱¶ˡ
Ϻһɶǲһʶ
ϾùСѲ
ڵؼҴȥɣҸͬ־绰һ£
˵Թ˵ͬ־ǰʱƫƫ첻ˡ
ڳôˣȴûģûлؼҵ˼
»鷳ϱ壿
һҪɶ
һ֣Ҫˣ
ǰʱ䱻ǹɻûطأ
˵ˣӦٰ³籾ǵУ
˵Żӥߡ
Ƣˣȥɶȥؼҵˣǽʲôأ
ֳ㻹𣿡
ȴףΪɶͷǵðǵ뷨
ƫ
ӥ¥ȥ
ûӥ¥ԶԶľܿڽĴߣѾۼһȺѧ
εģǰʱˡ
߹ɴк
ҲЦŻӦôѧ𣿶ż˻
еȴЦ
ҲֻһЦŮѱʼǱǰµЦݺܺÿ
Ψ䣬һĳڼüŪۣ˼ǣˣ
û¶ӵȡ
һңͼŲֻվεĽǰţˢˢĸˡһͲѧ
һڲһ


ڼԺܺãֻҪˣܼǵһš
Ȼͼһ棬ȴǼǵ
ⲻǡǸ
ȥеΥѧ⣬ʮİڽ֡
ô
ôû͸ܾˣ
ðɣǴںĸ֣פУӵĲᡣ
ºɰ˵Ҫܵǣίġ
ֻǣֲ֮ûעǸ¶
ڲ֪ôӹһ٣һˡ
ԩ·խ˵Ҳ֪һģǽˡ
ڿٵɨһۣƺ󣬶Ƕʮˡ
곤Ӧþɣɻϵġ
ʱһЦƶжϡ˵ѹֶû¶ؼˡ
̨ǰɨһۡ
رĳһ䣬ҵĿרҵԱȽǿɢԱȥλͬѧǡ
ۣڵĸԱûѪ
˭ɢԱȫҶɢԱ
ڽңǼ˾ڸ̾ᰡҲĿ
ɸЦС˵ַˣ
ôһ䣬ĸ˶Ūˡ
òΡ
µͬѧҲǺЦ֪ϼλģС뵼Ա˵ɢԱˡ
Ӹ̾Ұͷ
涥
С֡գӣȴе㵣ġ
ϾˣǵڵģôӲĺ
ȴͯޱ̧ͷһۣԼ˵һ䣬û¶
Ӳ⣬զզզզ
ͯˣİͻ࣬һܵӣզû¶
ӣԣ̫ˣ
ͯ责
࣬ڻ
ûѧʣͷͷȥ
Ͳ㣡
ӡ
̵ģĲզأƢô
ʵͯ贳ĲϵӥģûвģǶӿߡ
ͯǱĵصһ۶ӣ˵򵥵¶ⲻһ

Ҳ˵µͬѧô۵ģǰȵĸȴе㷢ա
еɢԱˡ
мͷģľһʮСӣ
ǽУ칫ҵһѲԱ
΢΢ȣ黹㵭ȵ˵꣬µƽϢЦſڡ
ͬ־ǽģ򣬸У칫ҵĿԱ
һһͬ¡
׼ʵһЩһ¡
ƣҲԲӲ¹̬ȡ
Ƥ΢΢һŶ~~
úÿ˿ȴһ仰ָ˻ȥİǸӦöˡ
ָңûͬѧǶվأŲʰɣ
һû
ֻޱ۾ͷ
ȴһֱŵƢڵվ
ڣʲô̬ȣZS̸
ûֹô˵
һûʧƳһɣɵƵġ
úŶΣָſڣ̸ҲõΡȥȥ
ɣ㣡
˼ǣС㿴˰ɣұ˵Ļ쵰СͲǺˡ
ɵͷǸɷӵĿռ䣬ɵӸǴ
ڣȽ⣡ʲôʸϿΣΥ棡
ڣ
ǿˣⲻǸ˰ôǽϻˣ
̡
ȥ
ɣ㣡
̧ͷȻûнʦʸ񣬵ǣ
һתΪ紫ϢѧĴ֮һѧָȷ涨ҳ˹геؽѧΣ
һûɳ㣡㶼ûнʦʸ֤Ϊʲôнѧ񣿡
Υ棡
һ̯֣ѽΥ治ΥģУȥѧƶȡ
ҲҰ
ҡûҭ
ڣ붭У˭֮ǰͲְֹ𣡡
ԡ
ȥ
ҪըˣȴͻȻվ
ЦǺǵģȻǾͲϿˡ
˵Żȳ˽ҡ
Ҫľ仰˵һĳ
˴ͷβû˵һΣҲ뿪
ֻʣɣвʣȴҲֻʱ˱ܡ
ȴŰɣ㣡ֻǸԱڸУ칫ңںҲǰ;һࡣ
ôһӣưոݵġ
ˣͨһε¶֪ˣɶˡ
κɲɣᣬСžţǽ֣
߷ߵس˽ҡ
ڿıӰǵС˼дˡ
мذ²һ䣬ⲻɵ𣿡

һг˽ңȴûߣҪһڿǲвۡ
վѧһΡ
ڼ䣬ɻһڣôô
Դˣ΢΢һЦƺͬɡ
ļοôǲЩֵ𣿡
һϲüҡ
˵ʲôţѾŭˡ

۳С뵼ԱһûţϼλĶȥˣеӿ졣
ݣţXţX
ڣˣ̾ˣ
ô˼ҲϿΣǵ٩
˰ɣˣ˵ƻ׹ϵҥ£

˴Цû¶
ǸС۾Ůǰһ䣬ûаɣû˵ѽ
ýһЦ
ҲЦ˵˵ˡ
ѽûаɣǵŵˡ
ءľ籾籾Ѿһݸ壬׼⼸ͲϿˣʹһ۾籾¶
Ҹıˣ
λҪϵģ˭ԸϣԽϣ𣿡

ԣԽϣԽϣ
ڣҲܽ׹զ죿
۱ʣתڰǰǾͻ򣿡
콲Ļ¡
ĿһͿʼǱʼǣ֮ǰӸ
ֻ˵ǳӥڣպѧڶڵĿѾŲˡ
ֻǣһ߼ǱʼǣҲһ֣Ļǻ⣬ֻǡ¡
֧Ͳ߰˵ˣǵĵϵܺǵרҵմߡ
ѧ˽Ļ±߽硣
ǣúͽⲻûϵ⣬ǿרҵˣ
ڵĻشǣ
ϵܴ󣡡
ңģһרҵѧ֪ʶ
ڵ¡á滭ߣ߻һ飡
ҪɶҪڿӣ
ðɣˣΪҪ̵ġ
ȴһ´ЦšôҲǺ𣿻Ÿƨ
ͯ责װͲǺˣ

˶ЦˣҲЦˣֻý͵ߵ˼ǣǲҪֳѧ

ڣҽҪģ֮ĹϵԼΪһоĽۡ

ðɣˣΪһ壿
ʵġ
⣬֣ڶ߲ͣ΢΢ü
ǣ˼ȴȫںڰϵǼ棬ͬ⡣
áºͽߵʲôϵ
¶׹Ĵʲôϵ
еˣصڿʼĽΡ



178 ˡǮ뷽
ĿΣȫһ
֮ǰֻҪڰѿдںڰϣôϾܸܵĵͷâһ֪Ҫʲôʲôӡ
ǣȫű߼ʵĿáºͽ
⵽Ҫʲôȫһͷˮ²͸
ȫעضڣҪôơ
ôû뵽ǣһǽΣһģ⣬һʵģ⡣
һֻ˹ˣ
˴ˣͬȺ塣
ֱǣؤ
ƶӵˡ
±л汣ϵˡ
ʵССȺ
иᾫӢ
Լʲľ޸ʱң
ڲӸ˵±׼ȺΪĻϣһ£һֻ˹ȡʲôʩ
ͬѧǶ˳˼ģ⣬ͦ˼ġ
ͯ贲ɵС뵼Աǿô˹£
ڣѽ
˵˵Ǹؤôã
ͯվ˰죬һҧһɣΪѾˣ
ף
һģ̫˰ɣ
Ŵ죬ҿˣԭˣ
ͯ贲װʲôʥˣҾһᣬ㲻𣿡
ӣ
֪˵벻ɣûôݡ
ǣȴͬͯ贵Ĺ۵㣬ңҲᡣ
ˣ
ڣװʥĸˣʷЩսҺͼ˵һֻʳ֪ʲô˼𣿡
ˣ
˵ˣΪ޿ɷ
ּˣܳԱǳƶأ˹ֻôã
ǰ֮Ҷ侲ʼص˼
󣬹ͬóһۣ
ܲ˹ҲӶΪûһֻС
Ҳͬ
ô±ˮƽأ
ʱվ룬һιιȻҲܼǿ԰ġ
ڣΪʲô
һ㣬ջشˣңԼֻ±ܶĸҳеġ
ڳһ¶ӿİ˵ڿȥ
ôһ㼶Сͥ𣿡
룬ӦܰɣѾûоøһֻҲǳܵġ
ЦˣҲôΪСеľӢײأ߼ԽǮģ˹ԽãǸǮľӢһֻðɣϸõ
һȴǳĬˡ
Ϊǲȷ
˵ӦġǣǱʶȴʵûô򵥡
㿴סլ󱼵˹ˣ
ͯ贸һԽܵĴ𰸡
ǾӢײ㣬ҲһֻƷһ㡢˹ŵҵļ
ͬʱһֻСҲ޷Ҵ罻ϵı
룬һԸļͥ߸ɴ͵վȥ
𰸵õ˴ҵһϿɡ
ôʣһˣʲľ޸ʱҡ
ôشзȨ
׿ķ֣ҴſῴһۡʳҲȥΪǻ˷ҵʱ;
ˣ
ֲһ䣬ȻˣֻǴʱҵ˼ά˵Լҿôˡ

˴ЦҲţ
ڣŲţ
⣬ҲǲɵøſڵĽ΢΢ǣǡ
ֻǣˣھģӣĿʲô
ڽ̨ǰһ仰ȴˣඥĸо
ڣԣ˵ĵ±׼ǲһģǷֲģ
Ҳ˵еĵ²ˣͬȺԵµĶҲв죡
ˣΪеĵ£ǲͬġ
ΪµΪȴȻ
ÿһ㼶׼ҲǴΪ߼㼶Ⱥľˮƽģ
ˣ
ڽ̨ǰⲽȫѧһؤῼ֮ءţĵһ׼򣡡
˵ԣҰޱܡ
һܳԱĳƶϣóԵάһؤߡǣϵƶΪһҪȻģĮѾĵ±׼
硢ʵгܿģνû취
Խϣ±Сϵõ˻㣬ĮҲѾ޷ļֵǿΪһֻ˹ľôۺĹػҲԽࡣԣǸԸṩĵԮ
ֵͻ־ǣǿ±׼̬־ǰʿ
˵ͷʣС뵼ԱΪʲô˾Ӣײ;޸ǰͻ±Сأ
һüʵĺãҪǣⲻжҲʶ
ٴδЦ
ڣһ⣬Ȼˮƽ±׼ΪʲôһߣԽǮԽأ
һշߣСˮƽ͵ˣӢ;޸أ
Ҫһѧۡ
˵ڷصڰǰ˭·ڵѧѧõĸߣ
棬һ£ң
Ҳ֪˹𣿡
һɥҳͷɶ
֪
˭ͬѧȥʦҿƹ
٩꣬ҲͬѧˣԼ͵˹ѧеļۡ
˵ֻгһṹ
ҪģģɲͬĵȼˮƽΪָΪ
˵ŻڻһΣ֮Ϊ㡣
¶Ϸֱǣ
һ󡣡
ȫ󡣡
罻Ҫ
ģص󡣡
壬ʵ֡
Уǰĸȫ罻أȱ󡣡

ûЦһʵ֣󡣡
Ҳ˵Աŵģ
ѧǴѧʦӦöƶûɣ
仰Ͱһ۽ˡ
ذ˵һ顣
һ㣬󣺺ʳˮԡ˯ߡƽ⡢й
ΪһֵҲǸ衣󡣡
ڶ㣬ᰲȫϣɡƲȫְҵϡͥƽ⡢ϡȫϵȵȡ
ΪģȨ󡣡
㣬罻Ҳ㡣磬顢顢顣
Ĳ㣬أ
˵õԴĻϣôͻῪʹ׷߲εᶨλԼʶľѡ磬ġġɾ͸кء
ȱ󡣡
Ҳ˵ģȱʲôʲô
˾ЦȱƲƣȱѪѪȱ۶ûˣɣ
Ȼǵ㣬ҲǵȨϡԼӵᶨλʶ֮󣬾ɶȱݺźûˣ
Ǿ͵׷߾Ķ
ʲôأǡʵ֡
ע⣡㼶ѾǽˣҲͲˡ
񣬾ǹ
Ǹڴ졣
ǺõģǻġԸµ¹۵Ľͻơ˽˵⣬ȵȡ
һҪעԾǣ
ָźڰϵĽṹڵײûб֮ǰôײϲ󣬾Ȩ
ײõʱôϲڵײ㡣
۽꣬µͬѧǳ׳͸ڰѷ۱һӣ֪Ϊʲô۵ó𣿡
֪
ڣڣ뵽Ǹոܽĵ·ֲȥ
ôΪʲôһշߣӦþдˡ
һЦ·ֲָˣܶҲһĿȻˡ
ʱΪʲôģʱΪʲôѪġ


Ŷ꣡ûô
һ˼ͷظϽ˵ģôһס
񡭡еǸ˼
Цˣֻ˵൱Ķ
ȷʵ׽ȥģؤͶӦ˹ֲײҪֻҪϵͺˡ
ûеõ֮ǰκ㼶Ƕġ
Ͽ
ϿڽӹȨ˵˽ײ㣬Ҫڵڶ㼶
Ƕ԰ȫĿ󡣲ȫвƲְҵȶԡȵȵ󡣡
ԣܿ㼶һЩ󡣡
ͱۣ㼶Ļ۶ǲһġ
ˣΪĲƸҵûеõ㣬Ժ׶һ㼶İ۲⣬ӶӰ
ҪгзҪ߶ȵȡЩ㼶£Ůɵ飬㼶ȴʮձ顣
ΪĽݾ
ȻҲܶ٩ġҸţ
ۣЦˡ
˵٩ǮŵԵģѻ׵ģҲٰ
һѽЩǮˣ̡ȵȣô˵Ҳǲµ𣿡
һ̯֣˵ÿ㼶Ļ۶һ±׼Ҳһ
ֲ졭Ͽ
ָǸģ͵ĵĲ㣬Ļõ㣬Ѿ˵ĸ㼶ҲǶ罻ͬزʵշĹյˡ
˲⣬Ϊʲôأ
ڣõ罻ͬأֱ۵ֶʲô
һ»Ȼ
ΪڳѧѧĶ֪罻ֱͬ۵ֶβǲŻ¸߶ЩͨΪĶ
ɫšݳƷЩĶ
ڣһǮ˻õ罻ͬ򵥴ֱķǴϰ·һֱ¿ֻ
ЩԸ罻ͬǣ
ע⣡ǣʵûκô
һͣôûأ
ڣΪŲƸ罻Ȧӱˣˡ
ǰˣߵҲˣһƿԵĵλ
ǣǮˣ㻹һǣֻ˵㻹ûȫԽ㼶
߶ǮˣֻǱ䣬κελϵԽС
ʱΨһµ罻ȦȱݵľǡøǮ
ˣһ£ڶµĿʲôҲܶΪֻҪ׬һǳɹ˰ɣ
ǣ׬һûһ˻㣬׬һǧ򣡡
ȵһǧĲ㼶һڣʮڣһٸڣ
ҹԵ̰ʵϣȱɵġ
ԣʱֻԽԽ̰Զûоͷ
Ҳǳ˵ģʱԣʱ֧ʱҡ
ԣǻῴշ߿ʼߣʱҶûԵġ
Ϊǵĵϵһֻ˹Ѿ޷ǵĻˣⲻǵĵϵ֮ڡ
ˣ
ͻȻֵ֪ĸо˲ɷʣС뵼Աܾٸ𣿡
ڣȻԡ
гһӡ
֪ҵʯ˾һħʵҰɣ
˵ͷ
ڣħʵҵϯѧҰףǰʱֻչʱ򣬸һ顣
˵ܻؼ֮Уʯ˾ЩԳԣЩþͲҪء
˵оƬĻ洢豸еء
鳢ԵԭҲܼ򵥣ΪЩһͶ󡢵졢ոߵĲҵ
Ļ˵ɣʯͻ˼⣬ӵ˵ȽļǣǰͶ԰ڼƵġ
ڼͶ룬ܿ͹ʱˣһǮղ
ָͷһؼʲôѹȵȼ򡣹ؼǣ˭Ҳ֪һܳΪδѡ񡣡
ð׵Ļ˵ӽȥٸڣһĻ첻
˵һʵ
ֻڼǴһԱ˵ҵ̫˽ͨ˵ĽǶġ
֪һ˵ĽǶȳЩԸ𣿡
Ȥڹ𣿡
ڣԣң̫Ǯ
⣬ôţһɹ
ЦˣûϵзɹʵҲûϵһҵ⡣
Ѻڰϵİһ飬оƬ˵ɣһӯģʽ
ʯ˾ֻҪһǰڵļܴõоƬҾͿԽˡ
ڵһ߶оƬĸһй֪ѧ飬һ50ڣ˵ڵ𣿡
ˣ
ڣ϶ܣΪһʵˣǸܲоƬֻҰĹá
֪Ϊʲô𣿡
˶ɵˣ֪
ڣΪ׬ǮҲǿܲоƬǿû˽̡
ˣ
ڣںˣ50ʽ𣬴ƽĿ
꣬ʼڶʡ
Σ150ڣ
ûͶ
϶УΪڶֵҲںĿ᲻ɹҲ֪˻ֻ̡Ҫ˽ͶǾе׬
ֱ֣߰ûͶˡΪϷͽˣ
ģĿҲ׬Ǯ
ΪһУУ
ΪڵһоƬλ£һ˵ġ
ǣְĿķת޵˹С
Ͼ˼ʺ͹ֵĴʽ𡣡
ЩǮ㹻оƬںü֧꣬ŵóɹĲƷ
ĿˣҲҵǮͲڰǵķա
ˣˣⲻȱ
ڣǶΪȱ£𣿿ʱгȴĲ
Ҳ˵ʱгȱ£
ɵӽ̣Ĳ
ʱѪ
ˣ
˵ʵе߸ۡ
콲ݣе߸ۡ
ǣ˵ġȻѧѧƣѧҲãѧҲգѧȵȣֵ߸ǾֵģҲϰˣһϾ˼Ѱ⡣
ͱ磺ʱͯվС뵼Աһ⡣
ڣ㽲
ͯ责˹ֲ͵·ֲͳһóĽۣҸҲֵͬ۵ġ
ǣͳһܽһЩͬ󰡣
һü֪ͯҪ˵ʲôˡ

ͯ룬Ҳ֪ôԲԣǲǸ
ͱ˵ؤ˹Ҳкܶࡣ
ײ㣬ͬʱֲĮˣҲ
ĮҵҲûС
ͰĻɵӵķȥ£ʽ𣿡
Ϊǵͳһġ
ͯǳӥڱȽϳڵˣдԣһ¾ͰѴ˼˻
ȷʵһۣϿȷһܶ࣬Ǿ˵һ⡣
ǸС۾ŮҲվС뵼ԱϸͲѷֲ֣͵·ֲͳһۣгշߵĵҲ
ڶǣȻãɲõҲܶ࣬öࡣ
Ϊʲôأ
һŮҲж
شûЦΪе֪𰸡
ҲûӣڿĿġ棬صػߡ
Ϊǽ콲ݣͳһ£н
ͻȻһ䣬Ȼ
ͯ׵˵ãʹǵշƽ
ҲǡͯԼĲףҲǣǵĽעص½ʹõײ㶼ƫߵ±׼ʹֱ߱ˣ
һЦͯСȷʵ
ͷô⣡
ǣһתǼȻڽרҵоôͳĸȻͲˡ
ңעصҲ޷ı
˶٣ڵҪǱһ£
ȣ֪ҲǷֲ𣿡
һ͡
ڵҲǲɵ⣬һۣܡŽƽȵģ˶ѧϰ֪ʶȨ
ǣźȫκһ˵Ǵ֪ʶ
һṫãǶԽܽ˽зֲ㣬ֱβͬɫ
ˣ
ڣԷΪ㼶
صڰǰѶİ鶼ֲֻ͵·ֲĲ֡
һ㼶һ˴äֳһϸ󣡡
򵥵ؽһʲô󣬼˵ˣһ˲Ҫ̫ߵĻ֪ʶͶ֪
ֻҪ̤̤ʵʵİݺԼݵɫͿˡ
ǣũ񡢻ǹˣһע޷ʤθߵֹײ㡣
й˵ž൱ھ
Ҳ˵бҵ͹ˡ
ڣײڣǵص㣬Ļˮƽߣȱ˼֮⣬Ǽ߱
ҲԵһǰ΢ĹʴڼּҡŬҲֻʵ±߰ϣһϣ߱ײԾǨ
ͬѧûʲôоΪ˵ĶԣҲѾǴѧˣҲ˵㼶
ҲֻжеͬܣͥãĸĻˮƽͲߡ
˵㼶ֻܵˣ߰ڸ̯ʲôġ
ڼڶ㼶ǽɾײĲ㼶֮󣬻ᾡܵİһģһ֮ġԹѡˣ
㼶žǴӸеѧٵо׶Ρ
ѧУѧĶԽԽѣɸһ޷ϽͬѧͬʱҲѧϰôҶԼļسһʶ
գһмܵĹˡ
㼶ˣͶᣬбȵײķչռ䡣
ǣǳײԴƱݣɽ׼ԾǨ֮⣬ҲǺʵͻơҲ˵עƽһ

عɾʹˣ
밡ʮˣĸϴ϶ĸΪԼر
ͻȻңһעƽ˭ܵˣ
˲ģС뵼Ա𣿡
ڵͷ
ǣһתۣһЦģΪҵĿΣ


Ŀôˣ
ڣҵĿΣڽǵ㼶ļܣڽǵ㼶ġ򣡡
򣿡
ڣĵ㼶ϸ˵ӦѧУɣҲѳ׵ؽѧУɡ
㼶ǵˡǮ뷽ͳһ
ӦɣͥȺĻи˶⣬ͬɡ
˵ˣԣĸԣ˵ԣĻԡ
ãڸɴ࣬һǸǾӰɣ
ӦþһЩԣһ˼
ʲô̵ңǲʿרңֻŵڡ
Ϊʲôԭ򣿡
˲֪Ϊʲô˼֮£ȻǮԴ£
Цˣеȫǡ

ڣңнǮĹϵѧأ
ˣ
ڣʶһ̫̫Լѧõģɷѧңӣһһˮȫǹڵһˮƽ
ڣ̫̫Ůڹѧϰ⣬ʮʱ䣬ӦǹڹĴˡ
Ĳ˵أ̫̫ɷҲ첻ˮСȥûõŮΪʲô̶أ
⡭ˡ
ϸ˴𰸣ΪǽܵĽǲһģ
ˣﲻһ
ڣڼͥԭ򣬺ͿͳһˡǮͷĹϵ
˲ЩΪǮĹϵ
ô˵ɣᵽ̫̫
ˮС˵ļ̫̫ͥûиκΰ
֮ԳɹˣҲ̫̫СӶšΪСӿѧʱԼѾĹ滮
ѡˮΪʱĹˮ˲ȱ
ΪԼֻҪʲ̫ƽӹѧ̤̤֮ʵʵѧϾһ㣬һɹ׾Ϳҵ㡣
ȵйˮҵʼչʱǹڵĵһˮרңѾҵ̳ˡ
רҵݣָΪ£һˣһŶӡҷſ˽ӪˮĿĵһʱ䣬˼ҾʹԼŶӣ˹ڵһ˽Ӫˮ˾
˵ˣԼ͹滮Ϊͨ߱ģ
ˣ
ڣǲǻȷ˵˵̫̫Ů
ĸһޣѧѡרҵʱŮ˸׵Ľ飬϶ҵδпΪ
⣬ҵ·ߺĸײ࣬Ҳڿհ׵һࡣ
ˣ
ԣ𣿡
Ͳм㣬мҵԾǨǿνļܣԼǮۻǸάȵĽҶԷ֪ǹؼ
һ⣡
Ϊʲôϵı㣿ѧźʹ
廨ţе˵ֹ˾ˡ
е˵ԼȤ
е˵ϡͿû
Ψͯ责һǳĴ𰸡
ռҪŴĲֻǱ硢̨繫˾ʵ幫˾δҲҪ˲ţҵ˲󡣡
ˣһӣͯδҵķչ߶ȣкܴʱǶҪߡ

Ӳ
ڣҪСЩƫ
ʵϣҪġ
ˣҪԼһ֪
ǮԽǮĿ뵭Ȼܱ㲻ΪСʧ
ǶԼĹ滮˼
ܰͳһѧУûѧʲôܣҲֻѧܵҪǿöࡣ
֮ǰǽҰʵҰ
ǽ߲㼶
˶룬ֵôˣոʣշߵƽĲͬ
ԼĿĴ⣬Ļ˵ģáͳһôأ
ȴҶصϣڵȣǴӽֲ
ȿ׹Ľֲ
һ˶ˣˡ
ץˣ
һյߣҪˣ
˼Ͳ棬ͻȻһۣһ
Ҳ֪ӦõһۣûҪ
ż½ۣ˵
ڣͬѧǶ˼׹Ľֲ㣿
׹ĽֲǼΪԵġ
뾫Ӣȫˡ
ѧУǿֽ˵ˣ֮ǰǰôô棬ԣÿ̫ࡣ
ԣʲô
һ¾ˣ󣡣Ͷ
ڣԣ
ͨĹѧأ
붼û룬мĹˡ
ڣԣϸһЩҲֻԣո߼һЩļܹѡͺˡ
ӢٺһЦ˵ģպӦǽɣǻҪ̿ࡣ
ңڻһ׹ӢЩ˽ֵĽʽ
ʵľǵ㼶ͳһˡǮ
ˣ
ڣμĽϵʲô
ͯ𣬡ѵĽ׼ԾǨ˵ǲܵģ
ˣ
ڣʵ׹Ľ׼̻Ŀõġԭʵǽ
ǸС۾ŮȴͻȻ򣬡ˣˣ
ĻͲ̻ôأΪǵĽģʽиĲͬ
ͯƺҲ뵽ʲôС뵼ԱΪոᵽĻ𣿡
ڣĻأĻϵʵйĻϣǽĵ㼶
ͳһˡǮĹϵ
ԣǿԴĻмȡһЩ
ҪǣǵĽʵǽ㼶·ŵģ
ˣ
ڣո˵ˣ㼶ĽӦѧУڼͥȺĻʶ
ҪģǼͥѬա
ײͥȱٶλ㼶׵µײ
⣬ǵĻֲһֻ֡ڼܵѧУҲһ֣
ͬʱѧУĻѬգִ˵ˮƽߡ
ڣǵշ߱Ҫƽ
ȫˮƽҲҪôһ㣬ĵʱҲĻѬյĽ
˵ˣǵĽϵʵǴѧʼҲСѧ׶԰ʼƽȵΪÿһ˴ڵ㼶ľ顣
һָԼͱڣʵڴڼܣڽ򡣡
ֻ
һ̯֣ЩΣѧУã޷ͼͥĻѬȵģЧ΢
ǣһЦûɶãǻҪ˵
ܿԾײ㣬˺ӣԴӽĵ㼶֡
ȱСһȤ࣬ѧһûõļҪǿöࡣ
ʱ䣬С죬ʲôģǿ飬һĻһ˼
⻰
⻰Ͳˡ
˭㣬ǾͳͷйǾ仰ô˵ţ
ϣѧϣ
ӣھʶҲ
ӲӲǷģ֮ǰ֮к˿ǵ㼶⡣
ѧʲôרҵҲϡͿûйĹ滮
ҲʱһˣԼѧļܣǰ;

ڣô˵ɣ
Ƴһ⣬μǿ̶ͥĻٵ⣡
йѧһǾͲˣйզôأ
պѧ˶ʼͦŸ˶
еСأ
ֻ˵ĻõĻ
һ룬Ҳ˵ǶԵģڻȥйʱ
ѧ̫Ļ飬ǽһѣ
Լû֣ĻӣѾĵףѿˡ
ȴҹͬ߻ĵӰĳͬʱ֤˵˼ֳ񡢺Ļ֡
ǻϣѧܲˡ
ͬʱҲڸǴҰͳһǮĿꡣ
ٴӲϸһ֧֣ôصԵĹңŴķչҲ̫
ʱƣҲԽԽ
й֪쾫ۣ㾫зˣ
ǶǼȿЦãе
Ǵǽأ
ÿר˵ģ
˵ȷʵмֵֵоһ¡
չͥУĻⲻڵĸУ칫Ҫ
ʵͲģҲǸ㲻״
Ͳڣô
ȻҲ˸ӴŵĸУ칫ҵСԱ鳤ˡ
޷Ǿǹ˾ٱˣ治ڸ̬ʣԲתһȦ
£ǿġ
ʲô
۹ְ˼ҲǸԱöࡣ
̫Ӷ飡



179 ʱ
ԼĿģԼĶλ
ֻû뵽СƢͦ󣬸ôһΡ
Щ޿κΣǸҳⰡôظ
˵˲ûϣǳ˸⣿
ʱڵڿ˿ʱ䣬֪ڿСʱѾˡ
ڣ͵ɣ¿Ρ
һ¿ΣܶѧûߣǳΧ˹Ϊϻкܶûеõء
ټϣ¿ΣǶĻԽԡ
Ȼ漰ܶྭáԪأǣС뵼ԱĿ׳ģڳӥںպѧ֮вʲôܡںܶĽεԺϵѧ֮УҲʹˡ
ʵϣܶൽ˸׼ҵġоʱͬѧΣĿľǸԼһķ
Щͬѧ˵ϿνЩԶԶ¿֮󣬶뵥һ¡
ԣھ͸ҡ
һЦмָп
ɼ״ıһǺ͵ӣʱŭӿ
ָŽڣ⣬ⲻרǿİֱ
ðɣɵĻûݡ
ѧΪǳأʦá¿֮˭Ϳ԰ѽʦסٵСеĻ׷칫ңȥʦ⡣
ǳмѧʦõģ
ĸǵ¿Σ¿ξûӰܱΧŸŽ
ѧʦϿʱ䣬ƽʱ㼸Ϳˡ
ԼĿ⣬¿֮󣬰칫ҵ˶ǺҪôؼæ˽˵飬Ҫôʵҡ⡣
ʱʦҪԤԼġ
ٻԸ㡣
С򣡡ɿʼͼӴףΪѾǽѧˣ̬⣡
ڵ̬ȺܲŪٵɣ

ֳ棬ŪһٵĿ
ôһ˲䣬ɵһһۡ
ǣվʲôҲû˵
ʱ䣬ֿ˿˵ôȥ緹֮ǰҲ
òͬɵĻһ˽ҡ
ͬѧǣͬѧǣ
ѴĿƵЦţģС뵼ԱĿκܾʣҵѧϰ֪ɹȻ
ǣǻҪС뵼Ա̸Ҫ
죡ٹΣòã
˵ŻһЦͬ־ǻط̸̸
ЦҲԩһɡ
ûͷҲûҡͷûߵѧǵ磬չٽݡ
֮Ц𼱣ôʲô
ָźڰ壬ݣչٰʮоⶼû⣡
һӣзݣ
һֱУС뵼Աѧǣ壡
Ȼ塱ʣڴѧʦϲ̫ʡ
ҲʶȤɢˣΡ
ѧ߹ˣںҲ˳ӥ¥¥Ǳߡ
ڼ䣬ںǰߣɺͬԶԶصں棬˿ռ䡣
ȥģͬ¶Աѧڵķ羰ƺͦȤߵĲ죬ֻԶԶ׹š
ǣ˻˵Ūӻãֻܷţȴǲ׷ǰ
С밡ǰЦϣұ鳤꣬Сûɣ
ˣڱֻ֣Ҫ룬ɶС
ͷƳһۣղŶԲסеð
̸ϣǶǹҪľһɣɸˡ
ʵҪΥѧ⡣ԭ⣬ɴС
ںˣְҲ˵ѧ£ֻ°¡
¶Ǳ©˵ƴ죬Ҳô¶ˡ
ðҡҡͷ¶ҶУЭ̾Ϳˡ
һ죬ͶˣڱǸġ

Ц˾䣬ţڽϵͳҲʲôܡ
ȻʲôΥѧѧƻ׹ϵЩ¶ᶼˡ
ȴ˵˽ϿεݣĿΣҲܴ󰡣
һȤְҵ˰ɣ漰Զˡ
ǸУ칫ҵģһһ͵ˡ
ĿǸ̬ȣĹ飬Ӧ֪զ˰ɣ
ҲסǸʲôģ׼˵Ļ
Աʵ棬治ǰٰʮƪô򵥡
Ŷһ
һЦأֻԴѧһ˼Ƚ̣漰Ľ򡢾չ⣬ȴһ֪⡣ԣ뷨졣

û̫ΪʲôͻȻǫˡ
ϸ˴𰸣ֻǾãú͵ϵͳһкܶ࣬ҲܴǾֵڵķ򡣡
ô
ڣǴȷɣҸոսģлĻʵǰ˹۵߲Σ·ŵĵһ͵ڶ㼶ġ
˹۵ǰĸ㼶ȱ󣬵㼶󡣡
Ҳ˵ǵĻͽϵǰǰͷ˵ġҲǣ·ŵȱ֮ȥ
˵ֱЩһؤ㲻ˣ߲εĵ󡣡
룬ڽһɣ

ڣٱ磬˵ĵһ㼶ײͶĻܡ
ˣײûнܵߵȽֻɾıߣ
ũ꣬Ϊĸ󡣡
ǣ׽ܵˡǮͳһĵأҲ˵ʵ·أ
룬һũ򣡡
һ滷ԼϵѹʹǼûʱӴĵ㡣

ͻȻʶʲôƬ̣ͻȻͷͬºɵе£ʽѯʱٶɣ
ͬһʲôʱ䶼һ
˵Żɾ߿ˡ
Ǻⶼۺ¥¥ˣôָʱˣС򰡣
ˣ֣صؿڣС뵼ԱҪҲһΣ
һЦҡͷҵҵ漰⣬רҡ
ߣҸط߳Աģ
һ磬֮һڣҲû㡣
һ֮쵼ʽύһݽĸо棬Һ֣صһαᡣ
ϣô˵ģĻѬ˼㼶ΪҪ
ǣһصǣȱĻѬպ˼ũ塢꣬ȴѵõϵͳĻ˼Դ
෴ӵЩԴģھ÷
һϵе磬ײĸѡ
ײͨУҲѱײõȵȡ
ı꾡ҲнԣǷʡġ
ڳһ쵼ио˲򵥰ǰ;
ֻǣĩβֶЩЦá
Լǣڡ񼿪󣨵ͬ£
Ψɡ
ңǣߵľе˰ɣô˱ˣ
쵼ʵǸɣûв𣿡
һ۾
쵼ûϵʲô˵ʲôûʲôܻ
ģҺλͬҲǵ˱֪ԭλʱͬ־йһЩƺ̫졣
ʡʱбеļ⣬ˡ
ԡû
Ŷ쵼Ȼ˾䣬뵽Уǲȡİ
ã
ôһ仰ɾ͸ˣҮնס

º󣬲쵼˵绰ѵ϶һ١
ѧУƶ©Уôģ
Ͼ
һͷ絷⣬ϼ쵼ģѾڲˣһ꣬ڵĽʦʸ϶û⡣
һԭôģ
Σ֪͸ģ²Ϊ
ٺЦû˰ɣ
ûˣ¶
¶
ʲô¶
ʲôͬ־Ƿݱ桭ò
Цˣҵʲô¶Ǳһٽ˰ɣҪôһ仰𣿡
һˣҪһ仰ɶ͵øͰûɶ
žણ
ԥûԥֱӹҵ绰
ǴѧУϲԣǮ۶ȥˡ
أⲻǵĳɹǮУ
УúͶڿᣬһ⻰Ƥֱ϶ǰ޽ɹ
أôҲðѽӴǮǱ˰ɣǮһӣ
ˣ
ǮҲƣ
УѽӴ׼ҿһʡ͵ʡŵ㡣

֣УûסôʡѾܵ˰
һתԭĲɹŷ𣿸ӵ˫дȥ
ۣ
ǱϵһҾƵ꣬Ǽ
˫д
ȫУ߱䷿硢˫Ŵ塭д´
Ȼ̫ǣǲ߯˵㣿
Ȼ󣬸ֵĻںأ
һĥУüʮˣһסһ£ҲǮأ
ɣһӣŮ¥ǻûżӴͷǶˣ

ڵʵȥˡ
֮⼸УкڵĿᣬ׹ŵĽӴ⡣
ֻǣУѾûˣˣ
άйѡʯ˾ĵ֡ڵұۡӵǶ¥ȥ
Ҳ߯ص˰ɣ
ͣͣͣͣ
ھãöڿŵ·ȥˣסɣ
ˣҲһ㡣
һ͵ˣǮ
Ǿôˣ
ڣ
㣬Ͳǰìܣͨ˳ðɣ
Ҫ²ۣȴֻˡ
һԴһǸУȥӵ绰
ûӣˡ
ʲôҲǮ
ţ
ڣ¥ҿͦã
ˣţ
仯ôôأ
ǶԺڵʵ¥Ǳߣˮϵǰ׹˿һҲ֪ʡ
Թеҵ洫أ
ðɣЦģˮϵ͹ˡ
ֻǶ̫ףôˣôˣ
ͼɫΪ׹Ǳ߱ˣ



绰شģڣոյ˹̹ĽӴ֮ǰͨģܴ
ά˹̹Լ˹̹ӢѵӪѧ֮⣬ֶ˲¼֣Լг̡
ңЩֿ˵׹ҲϤӰ
磺
ʢִܲáɭ
΢ʼˡȶǴġ
IBMcoeʢ
Ÿִܲá°˹
ARMװء
Լһں޵Ĭй޻صĶħգ
ڵǶ⡭Ҫɶ
溭˻֡ô๫˾Щ˻Ϊһѧ֮ѧܵйˣ
ǣաΪʲôЩ֮Уܵй
Ǻѧйϵ𣿡
ҡͷĿǰΪֹҲ֪Щйʲôһǻѧ֮С
Ͳ߶
ֻ˼山˽
⣬ҪйITҵһС̳

С̳һҲСɣ
ûشȷʵС
ֻЩڹĵģĵǣ
ΪʲôʲôִʲôĿ
ʱһ⣬ЩˣҲס¥
̧ͷȻˣбг̣סڱ㰲ŵסѧУΡ
գŷģǾ¥άһ°ɣ
ȴ뵽ʲôԶѽгģ紫ѧԺĽѧ۲֣ɣ
գһ֣

ɢ˻ᣬȻ£ȥӥ¥ͳӥڣպѧۡ桷籾
ϣڻصңιĶӡ
ˢ룬ְڰʰһ£ˡ
˵࣬ؾˡ
ֻǸһԼϹ̸

ڼգصľԲڵ͡
һ˼ڸԼжϣôĵֻһֿܣǾǣڽλã൱Ҫ
ĿľΧġ
ص˵ͷֻڲ֪ʲôĿģ
ڻ˼Ҳûһͷ
̧ͷҾûʲôͷ
أʲô
ɫһ룬ôô޻أ
أ
ĺټðɱ
Ͼƣ⵹ùװĺܵȻΡ
ⲻ֪ʵͦġ
һ֮УΨһûĥƽĶ̰壬С˵ﴩԽôء
һ⼸ľҵĵˣǶӣǸƽӵС졣
֮岨ڴû¹֡
ֻҪûвˣҲ͵ùҹˡ
ǼգľǣҴᡣžŪѡ֡
ʵʱ佲ʲô̬ʲô˼ֳ񣬰һ˵ɫַ¼ԼںЩ֪۷ӡ
׷ԴͷյӰӡ
Ϊݣ߾߻ġ
ͨڿĽ䣬˵й˻Ĳᡣ
˭֪Ǵʲôӣһ󻼣
أ
ɣؾصģҲֻ롣
ôˣΪʲôйأ
ʵĿģ
һǼĿġ
ðɣάΪĿġ
㣬мգ˵׹˶۲ļ
ڶĿģ治ҵģǡǡ෴еġ
ԭʵҲܼ򵥡
ˣ֮ìܣһɵ͵ʹ߻γ˶ϵ
ŪеŴĻλ֮ˡ
ȷʵƯҲȷʵա
ڵľǣֲҪѹ
ˣ׹ҲȫϵһϣҲȫǲվȾվֵġ
ôһң㱻ʱЮŲòڵȦףưȫͣĶ֮ġ
ôһЩ˻ӴֵĽǶȳֺ͹ȵս׹ûкô
ҲôһЩߣԸ׿棬ȥ޸˰̡
Щ֮еĴǡգ
ձϲ׹ٷĻϰ׹ǻ֡
ȫµJD˶벻ȵļ֧֡
ԣΪΪԽģҵλȻȻȻس˺С
ңһǻ۶ĺУ
֪ƾǽ⡣
ѹȵ˺ͻֵ˽еһϣһ䡰Ǳˡǲʵ⻹⡣
֢ᣬʵйڣйչITҵ
ǣҲһڹȴСִйĻ档



180 ý
¶ţҲ˹̹ŵǰһ죬ڸӥպѧһʷΡ
ʵѾʷˣںƳɶĻԱȿˡ
ֱϴԡ
Ļ¶һͺѶҡ֮󶼲ڿպѧʵѾ뵽ѡԽӴĴ֮Уڲˡ
ΪеҪΪһոսļֵѰҸ֤
콲ǡýСڶĲͬ״˼ǣ
ΪҪģʽÿιȥˣԭǸϰѧγ̡
е㽵ˮ׼ǰôˡ
ڣȻظý塢űеӰʹԣý۵ӰʹӰ˾е󣬾ͽСýС
ʽͣûհ鱾ǰԼģࡣ
Ϊѧε̣ڽҪѡýСѧʷͷչپһʵ֤˽ء
ȴû뵽ֻ˵һ壬ֽһѧ֪ʶ

ֻڽ̨ⲽϢҪء
1Դ͹Ϣʵ2ϢϢߡý壩3ŵϢ4ޣϢڣ
ˣ
⡭͹˰ɣѧһξҪأλ൱ѧеţٵһɣѧĳ˷ھ
ôߴеĿΣ㽲Ҫأ˷ʱأ
Сûסʱ䣬ǲô˵ġ
ԭȫΨһһѧҿƵѡ֣ûڡ
أҲûסһŴͷһѧҿƵĶ֪ҪأʵڵĲ
ڵһۣ㻹˼˵ү˻ȥˣ
˺ôЦСôĳӥࡣ
ȴǲЦúڰ壬ĸɻ
ע
ָŰ飬ѡýСʹҪؽ
ȣԴҲǿ͹ʵ
ŵʱЧԣʹý׷һԭٶȹԴ
ԴĿ͹ʵԣȴýĵһͱ磬һѧѧУ¥ˣýֻҪ֪ѧҪϽбȡľʱ䣬ǵһԭ򣬶׷ԴĿ͹ʵ磬ɱɱ¥ʲô
˾ǡǡ෴Ҫ˾򣬳顢֤Ѽȵȣһϵе顣
Ѿ϶һʵѧɱҲҪߺͷԺв϶͹ʵ
ԣʱϣý屨˾Ȼġ
ԽԽã˾ǡǡҪʱġ
ֻҪ50%ʵԣҪʵԣͿԱ
˾ȴ׷100%Ŀ͹ʵ
ˣ
ڶ㣬Ϣ۴ý壩ΪʲôҪӸأΪκŵĴߡý壬˼ʴ˶˵Ĵ޷شжϺԡ
Ľǣγ۽ۡ
ͱ磬һѧ¥ˣѧڴ¥ϵ֮ǰʦˡ
ýıȻҪϵγһ߼ȥŵĿɶԡûбȻϵǲſ֮ڣ˾
۽˾ۣ˾޷۵ʱγɷô۾ͻ󡣡
Ҫ䡿ģý۽ۣͳΪġ࡯
ŵϢ
ڿ͹ʵ޷ڷɲжϣý۽˾۽봫£۵Ϣƫּα󣡡
ʱ䣬ΪϢĵҪأҲһƫơ
ʲô֪֡
޷ǵģǻ᡾ѡԽӴΪȷĽ
ѧ׹¥֤ý屨֮Ϊʦԭѧ¥
ѧУʱҥ˵ѧ׹ʦ޹ء
ý壬ѧУ
ͷԣý塣
ڣԭأ
ͯ붼û룬һýΪһ¼䣬۽۵ĿŶȡԼȨ
ڶ۸ԸһΪ߼Ǣļʵ
ѧУΪ·ȱٹý弴ǰ´۽ۣȱʵŵ
üشȷʮ֡
ŵ
ڣģޣϢڣ
޷͹ʵý˾һó۽ۡ
֪ϣΪýȨԵͬ˾Ȩ£γʲô
ǺǸС۾ŮЧӦ
ۻݳӡγɶ¼ӡҲ˵һΪʦĹɵģôͻѵһӡ¼ȫۡ
ڣˣֻ֮γʲô
ûڵѡԽӴ
ۻųԲͬýҹ̡
ѡϢڸǵ£ܿγ
ע⣡ǿһ¡
۸ߺֻҪʵʵϣʱжϵģʵ
˾޴ѹһ̶˾УͽýС
űʼǣպѧýζΪѧ֪ʶϾǵǿ
ǱߣǳӥڣպѧԺϵεģҲɻ
үϿεˮƽǺܸߵģýСʱ򣬲Ѷｲˣʵ˽
ͱ磬98꣬ĳصһλ־־ֳݳ۾ͷǳýеλֳ̡
Ҳ˵Ƿȷʵ飬ǵ͵ġýС
ôоүС뵼Աĺأ
ʱү̫Ҳڽš
ڳүǰŪ̫ҲɵϴҪأͦʵġ
ǾʵֱһЩϳ°ʲôѧҾĽѧã
˸һ°ͣұҲûѧСӰѹصģ
ðɣүǲϵġ
˵ڡýС֪ʶ㣬ȷʵڽĺá
ѧҲãС뵼Աеʧˮ׼˹ûгүֱ
һ̡
û̫Цӵ۱ʣⶼˣ˧ƶˡ
ų~~~
ڣΥ˰ˣǲ̫ǰɣ
ﱧǸһЦȷʵզûв׹أ
ɣǶһҲ¿ˣҵ
£
ڣһΪýе
ȻԴϢŵޣ׽ȥ

˸һ׽ȥɸڵ˼·˸ʵһס
ðɣȷʵûʵƿˡǣôԼӡ
һûˡ
ÿУһΪǵ͵ýʵԼȥ⣬զоúֱӽʵӡҪ
밡ڵǸһʽȻԼһ¶׽ȥ
֮УԴʲôԴǿ͹۵ģ۵ģǴģ侲ģ
ýʲôýǷ۽ۣýģ侲ģ
ŵʲô
ʲô
ֿǶһУ⣬û⣬һĿȻ
˵Сӣӹ
Ƴһ̫̫̫ĿһߣүϽСѧٸýСԻˡ
̫ǱߣŴ찡ư˵˰ɣܲܰͷˣ
أ˸ȿ̫֪дˡ
ͷһСˣһЦй
үһɣҲûɶʵģ
̫ͷͣȷʵһ㣬Ҫʲô
ǣȻͺͷ̹ȥˡ
һ㣿ŸտʼӲ˵Ļںأ
ѧסʽ׵Ĳֺһ¼ֳԴϢŵޣ
ҪȻô򵥣Ҫ֪ôһýС
ɲǽѧѧֻ֪ô죬֪ôȥԤ͹ء
ǣͻȻһ䣬ձʣûأ

үһûꣿ
ڣȣԴּϼŶԪء
趨Ϊܺߴڷˡ˼ʴԴý崫Դ
Ҳǣܺ˻ĳпŶȡ
Ϣý崫֣롾ʧʵء
ҲǣýʵĲͬУءǹؼأϰʾһȻͬĽۡ
ŵ֣Դٷ˾ʾ֮˼ʴרҵԡԽϵ͵紫紫УһŵϲȶأԼĿĵɷݡ
ޣڣ֣룺ͬߡѡԽӴСĬ
Ȼ󡭡һЦٽɫľͲ̣Լպ¼İ
ˣ
ү
ͬѧûɶ;ͦģүȴǾˡ
꣡С˰ֱӸǣôȥһýв͵ˣ
ðɣڻ˼ѽݺúüǴŹͻȵ¼ı빫ء
¶ֱҪأٴҳҸոоٳԪءʱƶֹ벻һ˼·ˡ
үһеϽС
̫ǰĿŲȥˡ
ÿΰýԼһЩ¼¶͸ġ
ǣһ¿ˣڿһſڣͼǶվţһҪļơ
ӦͽӴ˹̹ˣУл˵
ڼ״ɴôҪΪԤĹ̵һҵ
ڵĿξ͵ˣѽĿдһƪģ߷棬ѧҾˡ
˵ŻʾⶭУ
ǣͷֽ˽ҡ
ѾʰˣһУֲɰŶУѵ
УҲûŸͬѧ˵ʲôڣ죬ӥһܻ
ͷҲǻĺܣֻһ仰ڵ˾Ͷˡ
ɶ˼һڻУɶ
֣ǽһǷᣬ˼˹̹ǾӢѵӪһʱңµӰ
˵ˣһƳҲǱųӥһİ
ءǼ˹̹ǹ˺ŵİ
ά˹̹žҪһڵıǲǴġ
Ͻǻ
ӥڣ
̲˹
Ҫ˵һڱȶ㣬ҲˣϾǶдһأ
զأż£
˵ӻǲӰɣ
һ⣬ˢˢؿС뵼Ա˼ǣһˮƽɣð˵˵
ֻڱǸһ̯֣زءڱͼأ
СϺͽжʣµ˶ڣæأ
һЦǸ𣿶ڡӦɣ
գ˵⻹˻
ӣز
ˣˣва
Ҫ裬ˣŲأ
һûһ⣬治ǣ
ڣ
ǰԴϴǴǶѧҲֲŲŰɣ
̲ˣУƲ˭أһС£
ɣǣҿպѧأﺢҿѧĺá
ڣ̫ˡ
պ
ţɶ˼Уôأ
ȳӥ඼ǿ
е£öˡ
û˵أǻ𲻷ãһ¶
ɶ£
Уһ£ѧڿʼӥ಻ҪڣҪһӥʰࡣ
õĽѧԴǴ󷽵˵۱ֻйѧԶʳԲԣ
ţʵǣϴʽĽѧͦõ÷ȥܾͺôɣÿ㲻òһࣿ
պѧ
¶У󷽣޵ˣ
պѧҺУѾӳˣʱֶѧҲ׼Ūʰࡣ
պѧ
˵µĿβϰ
⻹أ
ѧ¶ѧУҲǹˣһӥеû
ڣզ
ڣզ
զϺ꣬ʲô⣬㵹ǰͨ
ðɣʵûͨǸոڽſʱ⡣
ӥʰ಻ǣǳǣ඼ǡ
ڴһֲҪֲͲСˡ
ڰ϶Ļһ飬Ҳˡ
ֻ˵
զ
ȷĿЦҪպͬѧҲμӽͳӥһμӽ
պһ໽УС뵼ԱУ
⡭𣿲̫ðɣ˼ҿɶ˹̹ľӢ
պͣ˸ѽ·
ǰһڣǲ˳ۺðɣ
ǸС۾ŮڵľվУһ趫ĻȦȥɣ
⡭Ҳа
ʵǰɣ˼Ҿҳӵģǿ˹̹
йģŲһרҵѧȥˡ
ˣǻҩζʮ㣡
Ҫǡ
ûȶ˵꣬һպǸǣ
ǡðɣ
Ƴһ۶պȻҲɣͦá
ߣĳһ䣬ܰѧ
պһ˻ˡ
ôӣŪǣ



181 
ĻͬУ߸ɴͽĻϴԣʵǺۡƫִġ
һϣһֱȶҪõöࡣ
ΪܿģȴܿĳйĻġ
պΪ׹˼ֳ˰͵Ĺ˵ʽ˼ά»صĻȦ֮У͸ˡ
ⲨҲǷˣ֮ǰȻҪѧеýǱȻҪۼһȺѧӵЩպѧǵڶˡ
ðɣһǳӥһڣ޿ɺ
ȻˣʲôۣͲӰѧУЩͬѧС뵼Աĳݡ
ⲻΪѧŵģܱһԵԭ
TLһӵأ
οڻûôʮ⣬ֻҪ˸λܶ˾Ծ뵽ѡԽӴĹȦȥˡ

Ŀ꣬û¶ˡ
桷ľ籾ǰѾͨһμУ壬Ǹ籾ѾڶǳӥڣԼ㡢պѧͬɡ
ˣôʽ
һӰģĻ˽еպѧƶڵۣԶĻĲʳ޿ײģ붼ǵĴߡ
ҪЧ
ʱ١÷㣬Ѿ籾ȥʡ¼ơ򡷵ˡ
ǰڻȰȰⶢŻǸɫ¶󻹵õһ˼ҿأ
ͦȰԱˣ˵ǧǸɫҲһ׼š
ǣְľ籾֮ǰϵǸʼĹȥһݡ
ܵһľ籾ûյڻǼˣ˵ǳ
ⲻ֪Ǹǲţǲ׻š
Է˵ϵڱ
Ҫ֪ȻѾʮˣֻĹһ³ƬùһС
ĿǰڳﱸڶƬҲСɱľƬ
ͻȻ˸һǧRMBġݻ޾Źֺ÷㡣
ŵǣǻƬƱֺ졣Ҳǣռɱ
ŵǣһľ籾;˺
̫ˣ
ȫ޷ڵйΪʲôһ۾
ŵ˵ᣬ籾κһ޵ݶΪ֮
ĺйıӡ
ԣ껸Ͳ׻š
ʱ䣬ǲ߲ݵذѾ籾ͷβоһ顣ԽԽľ籾̫ˡ
׼ڻظһĵ⣬Լ־ͷ籾
Ǹᰡ
ѾˣʱµڶӰĳﱸȷ־籾㶨֮ȥһйڼ档


ʱܲ籾£¶ܲҲǸ籾Ͷʣ͵ÿݺȥˡ
ܲţҲûǸȥܡ
Ϊ쿪ʼϿεĺʱͷˣļ£뵽׵гѾˡ
ǽӴţһµʱ䡣
˾·ݣҪϵ׹Ҫ£
һ׹ɣԼʽ½罻г
ڶʯɣֻĿҲҪʽʼӪˡ
Ǯ
ûڱǮˣǵҵףټϴӵʢһʣƨ㲻ˡ
ҪǮΪֻĿԽҪǮĵطԽࡣ
ʱں϶һʳóԷһ½Ӵ¶
ȴû㶼ŵ¥ȥˣӴɶ
ԼɣҪ¶Ҫ졣
üʲô¶жҪ
룬ҪܻһλҪϼ쵼Ľ̻塣Ҹ˵ĳɳĵžص塣

ǰҲûôʽҲûôʽɣλļ𻹴
ǿɲܵ󰡣
ȥɣˣ
ǣ磬ڴѼñīΰƽݴǳһȦȷû߸٣ھ˾١
ϼҷ򿪳ȥͣڲſڡ
һ绰ϳûˣ
Ȼ󣬾ͼСٻͬѼñīƵĴŮ˳
һţͱ˱ӡ
Զ˲ŲԼͬıЦ̼
ǺϷˣȴ˱͵黹Ч
㻹˵ðİżһ
˴¶һ·ƺѾϰӰ顣ڿʼ͵ˡ
ƺĴţĲֺ
ǼƤӣ԰ӣ塣
һµļţζȵġ
ȿȣǳϹϡ
ϣСٻᵽȣ糿ˣûĶһָŽʯ
Цоָ÷㶼˲أ
һ죬˲ٰѾʮˡΪɫƴˡ
СٻƲʾֻͬźǸ籾һûأ
ڣУһ¡
Сٻá
УСôûŽ飿
Сٻϵ࣬˵ڲܽ飬СǿԶһʱġ
˵ǼһҲԸǸͷ
ڣš
һʵҲ̫㣬дıϾּҷֵˡ
ûʱ䡣
ûʱ䣿Сٻɻ󣬡æʲôأ
ڣ¶ͦġ㲻Ǳҵڳﱸһʵ
Сٻʲôʵ𣿡
ڣҲ֪ʲô˵һûǸ㺽պģͦǰء
ڿУϰģôѧ
Сٻֱ죬պ죿Ǯ
ȴǲǮǺᣡ
ô
Ļ˵ҲûǮ¶
ɶ밡
ڣɣùġ
Сٻ
ðɣ˵׿ĸǸղصģȥ֮Ѽҵ׶ˡǣȴû뵽ôᡣ
Ҳû½ӻ׿ڲ˼еƫ
ðɣò˵еаԵģ
Ͳ˵¶ˣôùģס
Ҳ˵ץץô׼һ۾Ͷ˺Ƽδȷʵвǰ
ڶԾ׿Ŀ࿴ģʵǰװ¹˹
˭ǵãһƼ׵Ǿ㡣
ʱоƬûһڡ
񶫡ϣҲǴϽͷһأ֪һӦôߡ
ʱ򣬾׿ֻǼ仰Ľ飬ͰںͰϵһ
ʱҰûʲôǡɾ֪ôˣҲڽܸڡ
ǣٿأ
ǼֱϺ͵£
ΪҪڽǰףڶû뵽һϵеӦ
ǣ˰ףARM
ΪARMּӴٳ˱ʯͻֵĺ
ͬʱҲʵˣ½ֻĿ
˵ʵڵģȥʱڵӲҵһɿװ
ǣһ仰㿴ڣʯѾӲҵǰؿƼֻĿˡ
ӵARMĻȨԼħʵҵĶо
ټ̹ϵͳͳĲܣЩϣʯкκһҵҵ
ЩǿԴһһƴģڶʳƴסġ
ǣҪҲ׼͵·ڲһʱʹôɾ͡
Ҫô˵Ļ׿ò򵥰Ǹ
أֻˡ
һСȴġ
ڿ˳־͸Сٻ
СٻҲĬؽ𣬡ɶѽ
СǱһٻ룡͵˰Űɣ
Сٻ˵£ƶ
СȣĶأ
ӿأ
ΣСȶˣǲϷ̫ˣݵĿ˹
ã
ַңȥȥ
СٻüȴСȵ¶
Сٻû취ˣֻɶҲļһ˶硣
һַ͹˵绰
ŶڵӺ;Ҫ˵¡
һʲô¶
ðɣСȷʵ¶Ҳ¶
һ¶Ԯˡ
Ϸһ鲻ǹСΪϰ壬Ҳ򰡣һ⡣
ҿϷҵĳƷϷ϶иͷ
ǣϷҪеߣһڣֻǧ򣡡
Ҳ˵ֻһҪզ
ʯͷ磬̽£
˱ӣûһСȺ;͹ˡ
˵طҲĺŪ׿ֱ¶
һԼ취һ㵽
ϷһھûָСǿ
桷ȶҲȲз㹻ˣø֡
ƨ¶ңҪɶ
ֵ֮䣬һû
СģУ㹻˼ӻأ
Ǵüëӵģ˴һ޲Ŷߡ
ֻϧСͬ־ûǸ
Сٻԣүˣ
ˣ
ðɣǴɢġ
ΧƧ˽Ժܺã˿Ե̯ˮɹɹϦõмĵ
ڼ䣬֮ǰԾĺ棬ĵǼ¶
ɶ밡ҳʶôǮ
׿赭дûˡƿ֮ĻһЩеָ塣ֻڲó
ڣ
ˣָ壿ⲻñɣ˭ָ壿
㣬հӹ̣ӺŶŷʦʦġ
ڣ
ŷŷޣʦͷʦ˭
׿߹ͷ
ˣµˣû롣
ĳһ䣬ϵĹİɣ
ҪĸϵķأŪôö
ԴˣûϣҲûϡ
ֻл㿴ܺʶʷ̫һ
ڵͷʾ⡣ʷͱԪħĹټʷٻеƫ
ǣɣ
Ҳû̫ȥ
ԹŶʲôĲ̫ðʷҲڹãСôԡ
׿ˣ˵Ϳʼæˣ
ڣ԰Ӵ׹Ľţôиͷӡ
ģڻΪͷм⡣ϣ׿ƺʲôܱ־ԵĵȻСȡ
ͷӣһЦʲô
СȴʱҲչǲС˵Ǹհ
Ū϶ûģ
һ̯֣ȷʵûģ
¶ϸķóһܽӽĽۣӦȺͻ˵ϵġ
ǲƶϵģϾйЩ֮УΨһһȡ֡ʢ٣ϵǳˡ
ǣû뵽ǣˣɷƵֿԺܴɣ

ʲô
㣬˺ܽƻģ÷бĿġ
һ仰ҲǿʲôУûеĶأ
һüУûУ
һʱ֮䣬ڻû뵽ʲôǼûУҼҪġ
ƺû̫⣬Ҳûٶԡ
ȥٻٻġ
˵Ż㷵˱ȥСٻһæˡ
ϣҹ
СٻڵĴȣ濴š桷ľ籾
ĥž֮Ǿ仰СûУ
𿴵ʱûʲôͷǲġ
ʵϣһֱĥ¶ƺָһ˼·
УûС
ѵ˵ǵϡˣ
ĿǰΪֹ뵽ģΨһһ˵мֵļ
ңûеġ
ģ紫ϢѧһǽѧλͲӦ÷ڱġ
ǣģ͵ʱչʾһִݵ
ǵһģҲзȨġ
ԣ˼ǰټηе㡰ҪǰоԵλѧ
ʵǸԼ룬ӡ
ԣоľ仧˱㡣
ϸ˵ǰѧеѧƽĿһģҷչĺܿ졣
ô˵ɣĿǰȫ磬ΨһһоģǱ
ңⱾһۻĿ
ϵͨݲɼٽͳѧз۵Խ࣬ɹҲԽ
ټϣұơȻóʲôݷֻһ򵥵Ľ顣
ʯϵڵϵͳվϷԼֵܵλ졢׵ȵȵֱӽ뵽ġ
ǱСЩ򵥵Ľ顢
ȷķҲǵײۻĻߺܶ·
ڣĵǰ˱ڻƮ
ԣŷ״ڿʼ׷ϣҲܺйڴݷϵȵλ
ʵϣѾ뵽ʵӦõ׶Σ뾩ǵĽͨϵͳþǷΧʵʱݵķʵ̵ֺƺ·ʵԤ
֮Ĵоĺţƣ˵Ƕ¡
ôˣΪʲôⶫȤأ
Ǻǣ̫ӦøȤˡ
ô˵ɣܶӡеĴݣǸֻƴȤݣվ棿
ðɣlow÷
ȷɣһȵ¼ͳѧĽǶ˵ԴϢŵޣԱйɵġ
ͱ˵һԴڵ𣬻ý壨ϢĹעͱԴ֮󣬲ͬʱΣӶٱý壬ⶼǹ̶ġ
һϢͨŵдŵ֮Ужٱý塢ٱķý塢ٱ˼ʴҲй̶ߵġ
޵ķԴʣֻʲôķڴ֮£Ҳйɿѭ
ôˣһϢĴȫΥ˴ݵأ
˵Դһ֣ϵõ˲Ϣעý塢ýԶԶý塣
ŵֵ޷Զҡ
ôߣͿжԴĴڷп˲ٿصġ
ͺñȣһ¼ˣƽ̨DYWBϾͿʼһЩŵƽ̨۵ļ
ߣΪŵͨ찡˲ƽ̨ĵز
ⲻ֪ôͨģң治ͨ죬
ִƽ̨߹ŶŵģҸݸԸٿۣǻšˡ
֮ôΪݷѾжΪݵ¼ӦӦ
ͷ뼪Ǹʲôģ
Ǹר۸飬ҵġ
ݶ˵̫Ҫˣ
ԽԽô¶ץŰӣͻȻĳһ䣬ӵİӣҲ죡
Сٻˣ籾ˣ𣿡



182 ʯͷǹʹ
궯ҹ
꣬ķΧ֮£۵ȴһ¡Ļ⡣
Ҳĳ̬ʱûѡ顱͡μֿ
𣿡
СٻΪˣҲŵסһ߷ʣһ߱ĵƳһڵǰ
һŲӣУСأ
ģһСġӡ

˹̹ŵķɻؾǡ
ΪͬеһڹȺͻֵĴУ˹̹ӢѵӪҲһ˽˰ĺ
ǿݣӢѵӪ˵ûֳɽڽǰ֮ԽУûбǿ׳ǿơ
ԭ򣬻ֲֳûûʲôСֵġ
Ҫ֪ܱ˹̹ԾӢ֮ҪĿɲǻۡ
ɼϵ컹ӵ٣Ҫʵġ
Ȼ˹̹Open԰ȫѧӡͬ˹̹ҲܱأеǸһμ
ͱ磬Сͳ֣˹̹ԳЩѧӣԶҲЩʷƾãҴɫʵĶѧš
ܱά˹̹ĶѧģҪڸӵгԽ˵
׹Щͨͥ޷ġ
Ů϶ĻŽһԲ³ֵĵƴ˺ۣҲվ޷
һĺ蹵ȴ
ӢѵӪ඼ԾӢͥǺŵŮ
һʮĸѧ
ѧϰɼ֮⣬ͥҲǷǸ
һ˰ѣ˭ҪǱֵ쳣˷ܣǲࡣ
ұǡôĴ뵭ȻԼʼĽ֮ãҲչֳǡôڴǡôء
Ȼˣ⿴ǫĵ䷶Ǿʹشˡ
ǲӰӾѰƫдϡⲢİƫ̳
ĻеĽǿ˼άǿ߼޷޳ģ޹ء

ѧǲԶǰš
ɭɿճСϵðȫ΢ЦĿλĻİŮǰʿɾƱ
ȴڿճ뿪֮󣬱齥ƽһ°ȫµװ塣
ϴ֮ȫ׹еҰֿһ۶ά˹̹ͼա
Цȷйֵ֮õ𣿡
ֵ̯̯ҪǵĴݼȫͨʯĺҵĽǶȻȡûҪԷɹ
յ⣬ұɭǸΣյļһòҪǡ
ԣɭάűĿ
ȴֻ˴ݵ£ȴһйĿģҲǵУտڲ̸
Դˣղûпȥǿ˵ĿĲǴݡ෴Ϊһ侲µˣȫⱫɭľ
Ϊڹ뻪ֵĶԿУʵʵռƵһɭûѰƽɡ
ڵľԻ˵ͺܺáΪʲôҪֻȥĻأ
ЦЦݣʺȤ
ɭüȤ
ЦŨɭѵȤ𣿡
׹˻IT˼ִӲҵݻһʡ
Ǵݣƫƫйġңò׹ѾĬֶȨ
ɭ
ͻȻЩãյĻЩҴų
ǣɭĲȴƺ˵ˡ
ǵģй˶壬Ǻ˽ܵһ⡣
ʱҲ˱ɭϵϸ΢仯ԵɭʵݼŲƽ壬ڻ֣ȫĽƿأҲҪġ
ڽֻ֪һʣһй˺ʵѾǰ档
㷨ԼͳѧӦãѾһľ顣
ЩģҴµԼԤ֮У𵽺ܹؼá
ƺǿݶԽڲҵôʵҲڲɭ񾭵ĻϣѰͬϡ
ֻǣϧûԴݵۡ
ðɣվǸ߹˼ա
ڽҲֻ뵽ôнԤͼжûʶڴѧ÷
ʱһԵά˹̹ȴȥˣһӡûС
ά˹̹ܲϲΪǸյļһǽѧΪҪ¶
ⴥά𣡣
ο
ɭάûסڣҲʼΪй֮ȫ˷ʱ䣡
˵Ҫͨҵֶλȡαҵĺܵ
ӥȷʵ㣬Զû㵽ά˹̹ѧ񣬴˹̹ľӢĵز
ǣǸ°ܽİ༶
ǸСƨϷ¶ٴˣ̳һдĵġССƨ˲ˣ
ȥݼ
άܲˬģò
ڵѺãάйѣǽȻ෴̬ȡ
άԹɭȻһЦȴû˵ʲô
άĲֻ֪άĸһľˡ
Ƴһбıȶ°ˡ˵𼪶ıԸά˹̹ĺȥǸ쵰СӳԱѧϳ׵ѹȥ
Ǳɭڴġ
ðɣǸǳϼһ
ڲ֮ǰڵ绰Ǹ˱˻ԣȻթͷϵ
£ȵĻعȥȫȻ˰ȫµװѾŤ޷ܵķȡ
źŵһ˧к˹иǼȥйʱѧУ
˷ɻԸҽһʲôѧУ𣿡
ŵĳĽգźۼط˸۶˵Ѿͦģ߯Ǹ
ȴϽУɭ壬һĵط˹벻κοȡ֮
þӢѵӪͬѧһЦ
ĳĽĸΣ׹ɧ갡͵ʯͷǡ
ԸʱǻЦó


ǽ֮ŴĸУֻǹĲѵ࣬һһŷչµĹģ
ԣ˵У԰ʩĽǶȿʲộʲôĻΧ
ͦȱġ
廪ְУûȵģУڻȱΧ֮С
ټϣǸʵУһжʵõı׼
Щɶã
У԰ô¶˵˹̹ѧӵˡ
˷ɻɭǰжŵĸߵƵꡣ
ӢѵӪά˹̹Ǳ㸺ӻʦѧ˴ͳһ·ӻ廷žȥˣ
֮ǰ˵ˣڵĶׯܱߣͷҪɶûɶǴũ塣
˹̹ǰﺢӣڳϿĶˡ
ѧôôƫƧ˵йõĴýרҵѧԺ
˱Ҳӣóۣ˹̹ΪʲôҪһªйѧ㽻
ȫˡ
ڱѧУһжͦõĽѧ¥̳С㳡ЩӢУȴưܡª
Ȼ󣬵ȵ˾¥Ǿ͸ɵˣά˹̹ˡ
ѧУô
Ĵ˲ɰ
ðɣһ£˽˰ֲ֣ѧУԢһ˹̹߲ǣӽǽƤ⣬涼ˮԭɫߡ߶¶ŵΣ¥˭Ҳе
Ľܶеܲˣ˵϶ĶǺڵİô˵Ҳ½ɣ͸סƵط418ֵһˡ
ġӢǡԿġҴѧͬ顣
ټϣӴѧòйˣպģɶ˼֡׽
ܵһС۾ĺŮ׽
ôƺ
ꡣ
ˣ
ѽ
ѧУ
˼ǣҲ̫˰ɣΪҵѧôѧأ
Ȼ˼˵ûĻ£
֪ª
ɽڸߣ㶮
ģ
мࣿⲻͦõģ
˵ˣôˣҲŰ㣡
ЦһһĴѧ
İкνƳƳ죬ֻпֲƬͺ˽ܿưܱܳǸейУ̫һ
Ȼұ˻ģûӵ˼
궼ȥˣС뵼Ա˵ĹȻû˾ǽ飡
ڶ췢ģû˵Բģ
ŪеͷˣС뵼ԱĽ̵Ϻ˵ִԸ񣬽һ
룬Ȼұǵѧϰ
ϲһЦͬѧôƺ
ޡ
μĸ飿
ȫ򻯽봫
ʱһµĽҲп̵ģǣδ֮봫˼·
һµг̣ѧ֮䣬ѧ֣һ̽п̸ᣬΧС
·
1θ֮봫
2羭ýṹ֮봫
3ȫ򻯽֮봫
4Ƽҵ֮봫
5ȫ봫
ѧⲿ֣ߵͬѧҪһۣͬȡѧ߽֮⣬кҪһڣҲҪᴩʼյķۣ˼롣
ڷ鸺Ľǹȫ򻯽дѧӦչ
һȫ򻯣ǲɰ羭ýṹǸİ
ûϵſԺͳӥڵķˡ
һЦ̫ˣҲȫ򻯽һġ
ʱǿԺúõĽһ
һüʲôɽģȫ򻯾׹ģҲƶȫ򻯵ĵһⷽ棬û˱׹˽ĸ롣
Ϊѧʲôļ⡣
ȴ̫ˣҺڴͬѧĽ
ʱʲôһ£ðĵطԭŶ
ʵ˼ǣʱ˵ң߱ˣɱޡ
꣺
ðɣûס촽ɲ¶Ҫ˵ҵġ
һЦ̫ڴͬѧıˡ
ޣ
ͻȻ֣ôôսأо˷ܵӰ
ⲻ֪جοʼˡ
һµĽޱѾͷԱˣ㻳ˣһء
һߣס¥ά˹̹ĵһ¶ڡ
ñĽӴԱתڼһ棬һġ
Ͼ°ܽ
ڱ죬ʽʼʽϣٺ׷Աġ
öУĻ˵۱ơ
ƲеͷôһϢάе
ŪںͲݱ¶ôĿŵҪ档
붼û룬͸Լˡ
Ե¥ǱߵŰݷãĵĸάһѼӡ
¥پӢѵӪͬѧǶڲİشкǰҪӰ
֮ǰ˹̹Ǵݽ˵ǴʣҾӢѵӪ̨
飬Ҳװġ顣
ǿƲ𱱹㣬ƲйѧǶڣȴȫ뷨
Ϊˣڻһݣ򸻺Ĵмҵң
ڣĥάܸʲôľϲȫ̷¡
ò׵άķſڣ˷š
Ȼ󡭡
ȻйѡԼά˹̹Ȼûʧ
ɭת㣬Ǹһỵĺ£
ڣ
⡭Ϣе˹
ҵĺ£ɭôģ»ҵĺ¶
»ĺ°ɣ
Ҳԣ
һüͷɶˡĵɭϹײȿӰ滨׼ͨ£
ɭû޵Ļ쵰Ļ˭˭ġ
ôˣάת仰Ŀʲô
ǰڵǹʹأ
Ҫٳɹ뻪ֵĺͽ⣬ѿйٷӰӡ
ɭȻɵȥԣʵϣᷴԣܺͽҲǲܡ
ǣǰᣡ
һֵܺĵλ
Ը⿴ֳʵ֮СҲǣȡ֡
ڱ֤ԿȨǰ£Ҫ֤ռоԵ档
ôô֤ȨźͼմĻʢٶŸأ
ѡȻˡ
ڵͻǰһģȣǱסʯԼ档
ڵĵֿɹȺͽ⣬ͬչôڵŬҲΪȡ档
ԣǸһ޷ܾɣ䵱ȷ󽫰
ò˵Ϲײȿ̴ž죬ͦġ
뵽Цˣά˹̹ʿҲת汫ɭҽˣ
ҪǷһ顣
ά˹̹üʲôģͲ֪ɭơ
˵ˣͱɭ飿Ƿģ
˰ɣӣϼһѪĺܡ
άõɭ⻰һ᲻˼ĴӦӦǷһ顣
ǣȵҪʱ򣬱ɭɻ᲻˼ı塣
Ǹûԭļһָǵ飿
ôأ
ߣҲά˹̹ıģȴûϵģԭתˡ
ά˹̹
ðɣάˡ
ֻǣά˹̹û뵽ɭȻûС˼ԥˡ
ȫԥ
ô˵ģ
ɭˣңΪʲôҪǷ飡
ά˹̹
ôȫأ
ⲻ֪ɭҲһ޶û˯žĥ¶ˡ
һôӦôʹ죿ǳĲı
ڶ飿ʲô飿治Ƿڵ顣
˵ϣɭǷ˭飬ھ㲻ΨһҲ֮һ
һǸ⣡
ν棬ɭ̫ˣǸ쵰С飬ɲôǷġ
ĺܣ



183 ˣ
˵ﻰɭ˵ۺܸӡ
˵Ǽ͡
Բö˵ݺỪô꣬ûм˸ڵʢ˵ǰŪֶΣû˳ɹ
Ȼھ֮һ
Ȼ֮ǰڱʯǼϣɭûʲôҲǱթһϢԼûɶڵ۹ѡ
ǣӸ˵ɭˣܸһֻжʮˡ
ñɭܲˬ
ͣǼ㲻ˬҲòϵʵ
ۻ֣׹磬ҳһһˡ
һ㣬ɲǱɭĸ˸й٣ǹʶ
ȶǴľڹ۹ڣǸйС̫˾ˣͬʮҺվһҲμ穡
ðɣò˵ȶеҲΣصζ
˵仰ıǣڵıʯûʽ½ѾǷডֻ뻪ǩĺͬһ΢ƱĴȶòסеġ
ԾⷬԿɷֵۡ
֮⣬ʮҲǿʮңͲǶˡ
ɲô˵ȶ˵Ĳԡ
֮Щıɭܾᡣ
һ棬ңҵһ顣Ͼ´κνǶڶվͬһϵġ
һ棬ֺջС̫ᣬҲ̫ˡ
ڣͻȻһ䡰ˡǷ飿
ɭ˯žŹ֡
쵰״ʲô⣿
ĥһޣɭҲûסǽһΪãĲͬһϣο
ɭΪöڣǣϵ˵ʢ̫ܾƤġ
ƤأеĹͬйг̡
ľ˸ӣܿ׵ˣʲôȥˣ
ðɣʵڱɭȷйг֮ľëԼţϣͬɭһг̡
ǣɭܾˡ
ǣʢ߻ڽмʲ鹤ʮҪϣľġ
ʵǲľӴ̫ʢĺҵ
ڵã㲻ˣˣ
ôˣ
ǻ˵ľ²۹²ۣϰǵ÷ӵġ
ܲģһᶢġ
ǣڶ磬㣬һľƤġ
Ҳһ㲻⣬˰ǻϼôͻˣ
Ƥĳھ⼸ĹΧСתˡ
ҲĲˣҾͻȥϸأܶ
ðɣʱ䣬ǹ˽Ƥĺһֱϵġ
ǰʱ䣬Ƥĵϸ״׹ˣϱһĴϼңȥˡ
ƤľϸжۣҲԹԵүӰٺˣ
ľһʱй
ҲӣҲˣֻǺڻҳһԹ˵ģֱǲ
ٵĴhouseס׹ĶҽҲܣǻɽӣඣ
ЦˣҶ
ľҡҡͷһӡ
֪ڲֻ̣Լһ֧
ڼسʵʺϡڹڲǰˣҽˮƽñ׹٣˿ľͺá
ľջסسǣǻϼҵɽҪլ
һҼүͦġ
뺣ͥҲһҲȥбǸСԺӡ
ľ˵ЩˡɫСĵ㼪գǸ˺ա
һüѾһСļˡ
ľʯͷ
ͻȻŲŻڱԣվǸ׹ˡ
̧ͷȻأ
ľҵ˼˵֮Ĺϵѡ飬ǱʲôĺܶʵǲͬģҲ⣡
ڣ˵ȥ
ľͻȻЩ꣬ұɣҵ˼˵ûбҪͼվڶ棡
֣صؿڣ׹޾屫ɭ԰һǹĺ˲¶
ǣǵģǼˡΣգʲô¶ɵó
ȴЦˣǲмЦǿЦ
ĸ磬ԣҲκˣ
ľ
ֻڳһ̾ǣаЩ¶Ҫȥ
ңƬ̣ҡ
ľ㲻ˣŵ㣬˺αôʢأ
Ȱʱʾǻ¡
ȴ룬ĿԶҡͷֻ˵ĸ֣ʾ
Ϊʲôľе㼱ˣΪʲôǵúֳһأ֪µʲô𣿡
պޣӴԽ࣬Խ˽㣬Խûʤ㣡
ʧʱ򣬲ǴܸУǾ
Ӯ˵ľ
Ҫ֪ıǹ
ڣ
˵ʵͦмƤܶ˵Щģеͷεζˡ
ǣԣˣʾһ˰
վǸ׹ˣģ
ľ
ؿںܾãӵͷʹ𣬡ɣ
̧ۿֳߣȥ᳡ˣԼɣ
˵Żֲȥ
ֻǣӰﻹƤĵɣɣʲô˵ģ
ЦſƤԶЩӡ
ǵߣü߶߶ʲôأ
ڣȰұǼأ
Ŷ˽⣬߰ɣȥҰ칫ҡ
ڸϣ˳˵ǰ
ɱ֣ȴһ̾׹ˣȷʵ˰
˶Уİ칫ңͼڰ칫š
һ͵٩ڣඣǼգһֱճ㣬鷳
ԴˣںͶһЦһ㶼ûصġ桱
ֻڴǶһϱ壬װˣ
ɫһװʲô
ҺУԲԣ
أϹ˵治
ڣ
أҼʲô
ȴͻأת˻⣬ʼɭά˹̹ƤģȰҡ
Ȱʲô
˵ҪСļñϹϵʾҲǻ¡
أ
˰Σҡͷһ̾˵˺ڡͬĴ𰸣ϧ˰
ˣزٵ٩ֱڣ˵ﻰʵǺڴģսԴʦĽ棬һܺÿ
һɵЩ˷ܵؿڡ
Ű׳ϸ̷޺ĹԹꡣ
ðɣʵġѾʼˡ
Ӽ֯νһ̣Ϳʼˡ
ֲΪӪݺ˭Ӯƶڡ
ΪûҲ䡣
˵ģˣ


׽ĿĻʽڱĴþС
ΪУĻʽֹ
ڽֻǽĲλԱֻҪ̨£ŶУݾͺˡ
ֻже١
ڳڴõʱ򣬲׼̨Ͼı֡ȶ°ˣ̨µպѧʵڲǡ
ľĿڽڳԱһۼ̨µĽ䣬ȴ˿ڸĶĿ
⵹ľһ˿еνĲˣʾˡ
һϰ˳ΪˣȻԸⱻڸ˹ԡ
˵㣬ѵ˵㣬ôûܹ
뿪ʼһЩʱ䣬ľɴⲽԱߵλ¡
ʱˣľһ¿̨ϵ̬ϾСֹ
ʯͷҲǴôġȻû㣬ǶҲһľ
Ҳ̨ϣŲ̨Ļ֮󣬱ɭȶµĳ߿
ɭζسڻ˻֡
Ҳǲɫ˵ʲôأ
ľһС˵ĳɱ̫ˣΪʲôһأ˼벻һգܴﵽĿĵķ𣿡
ڣ
ľģһѵҸ档
һΣƤ׿һأͷˡ
˵ʵڲжˡ
ŲתͷúÿƤһۡ
˵ﻰͦ׵ġ
ֻϧ
̾һĸ磡
ţ
㲻
ľʱüͷ壬Ҷ˵ݶˣӲأеͷأ
ȴº͵ĸ磬ô¶׹˲
ľ
ڣɣ
Ƥҧʣ
ڣ˵°ָָ̨ϵıɭ˵ϰΪʲôҺҺ
ľһʱûס
ڽ͵֪Щװģ֪͹ȵĲϣܴڱĿġ
ΪʲôҪͬأֻΪ𣿡
ľ
ðɣǸ⣬һʱ֮䣬ڴ𰸡
ǣȴ𰸣Ϊɭ£
£
ԣڿЦŻӦ޿֡
ô
ڣ˵ȷȷұôһ׹ô׹ʧġ
˵ֱһЩκܵһЩ𺦣Ҳǳܵġ
õĺôɭ
ľ
ڣ˵ֱһЩ׹ʧȥ˵ӲҵƣǻнڰȨ
û˽ڰȨǻо°Ȩ
ٲãҲһѡ
һӲҵҪʵҲûôҪ
ʧ𣬵Ȼʹ󡣡
Ƥĵͷеڻ֮ˡ
ڼһ⡣
˵
Ϊʲôй

ڣΪҲ£֪Լ˺ܶйĻ£йҲܰô
Ϊ׹ǿĹңǵﲻ𡣡
ľ
еܣΪܴڵ֮иܵǷΡ
ֻǣľɲ⣬ĳѵĽǶ˼⣬ȻﲻΪʲôҪأ
һڿЦ֮Ũ˵һμӰƤİĻ
ڣĸ磬й׹ڵɽ
ڵйɽţðѩٲά衣
׹Ѿվɽ
ԣʱӸ߸ӣ羰ɽˡ
˭вԴݵһʯ˭˳ۣԴȱطԼһ
дѵʱͿռ䣬Ҳ·
ǣͻȻתͷ֣صؿľǣǲУ
ľΪ𺳡
ڣߵÿһϵģûк··ûڷѩˡ
ֻǰ·ǰ·Ψһ·
ǳʯͷҲֻӲͷƤȥӡ
ΪĲܺˣһԨ
ľ
ڣ˴µĻҵ

ڣӰ裬ǿʵһӡ
˵Ŭ˸˵ϣ˵˵𣿡
ôˣ
Ƥģ
ڣĸ磬Ǹˣǰ뵺սһй֮𣿡
ʮǰ˶թһδ𣿡
ʮǰӡһ޵ĵλ𣿡
ʮǰԽһʲô
꣬ĸſڣһֻʲô
Ű꣬޽Σһй׹µľ²˵أϣ𣿡
꣡ʯչARMһӲҵﻹһϯ֮𣿡
ƤĳĬˣҲ˵ǶԵġ
һΣֻҪ⣬ٲ
ڣһǾ仰֪С˵ĳɱ̫ߣǸκΪУ
ǣɽʯͷѾˣҪôͷѪˤȥҪôͷѪĳȥ
ıģҲûˮɵģ
û˭ľģûһе̸ʲôˣ
Ƥıסˣڵеˡ
ͻȻ֣ԼһڽһСƺҲһκ˵˼ﻰ
ֻǣﻰѹе㴭
ôģһһ׹˭أ
ΣȻһЦ𺳣ǣˡҲȫ⡣
ɽôҪ𣿡
ƤĿ˻̫Сˣǰʲôǿ
ȴ룬һЦа
ɣϰɽ羰
Ƥģ
Ƥ봸趼ϲ
ĸ

˵ʵڻûľҪǰˣҲ˵Щˡ
˵ǣθ
ܶר˵20֮δļ꣬˵Ҫǳ嶥Ĺؼʱڡһģǿȥˣͳȥˡ
һй߱˴ˣǾٲ
⻰Ϊ˵ĶԣҲԡ
Եǣ׼ȷԤ˶ʮľƣ˻᲻һУ伫ѹˡ
ڲԣڶƤ˵ģսһǴ˾ٲһӭʯͷǵӽ£
ڳ˼ƤģǱӣĳĸ磡
ţƤĻػꡣ
ڣ֪ġ
һȽϣҲãҲã⣬⡣
ǣ˵ĻѾܲˡ
Ƥģ
ڣҪ֪Уӻĸ׵ĻŶ裬¶ȳɳġ
ӵһ̿ʼעѳˡ
Ҳϵ׺õĻ£ֵسɳ
ǡǡ෴ڵаߣȴҲմȾۻࡣ
ֻдӵһֻ̣еȳʵһ죬ϾȥӾ𣿡
ԣЦţһģҪƻ󣬸Ҫɥ
ЩõĶʧĶҲֻϾ񣬹˲ôȫ
ҲֻԶΪ֮Ȩ֮ƣòһЩ
ϾǻûϺأɽһξأ
ôҺģϾ
ϾϣΪ࡮ù塣
˵ˣǻʤʵһֻʵ·ϣǰͺ̵һ
˿᳡ԶǸмյļһ

ͻȻɭЦһ˵ֻǼգתҲûõĵ
ˣ£ǣ֮ǰøӹţ
Ƥģ
ͻȻʶһϾ⣬ֻȴûںݹ
Σˣ
ǰ˵ЩʲôõģģĻǲһĶǶ˵ô׵£
ؿڰ죬ĳһ䣬׽˭ǵģһһ֣׹ˣ
ţ
ôеأ
ֻ󣬱ǳʱĳĬ
˺һƤͻȻڣǲǺҼүӴͨõģ
ʵһ㶣ʲô⣿
ľǸ˵͵İɣ
ڣ
ľޱ飬ͻеүΪʲôҪˡ
ڣ
ҲʶүӺðɣ
ľһͦ뿴չŵģ
ڣ
ⶼĸİ
ôоĸ˼άأ
֢ˣ



184 Ӳ
ƤǾʹġ
֣йĺ֣ĻĪ޷ǿͶ
ڴǰΪһ޴֪ǿǰֵһᡣ
ǣҲ֪ô£źڽӴԽԽ࣬ο̸Ƥһֲսʤо
ľҲڲ֪䷢΢ı仯
Ӳмһˣӣ֪ǿ󣬵־塣
ڣ˵ľη
Ƴ̨ϵļգȷʵͦ뿴ͷµġ
ֻ
һǾ仰С
ĻһͬƤľηģм
ԴˣһЦûӼգ̹ȻԤУǿĶ֣
Ƥƺûжٵʤ𣿡
ڣҪв֪


̨ϣͬڿڡ
вɺЦ˵ʵΪɫ֮ĶֶһҡһȨıĶ߶˵֡
ûĸ˿ü࿴
ǣƫƫǸֻжʮˡ
ϴ˹̹СУһν档
Ϊﵽײʲôܣѡһ̽ǣԼû뵽һݺģȴһʧܡ
ֹʯ˾뱱гϣ˵ġ
ü޷ܡ
ǵ˹̸̹ӵǸԻʢٵĵ绰
ʱԷʼǷʯ뱱Ľ顣ӦǿҷԣǶݵĴ֮󣬼ѡͬ
ΪѾˣҪʯ˾뱱ҲȵսѾ졣
ʱԣûκ塣
ǣѡòˣ෴֮Ϊ衣
Ҳذڷ˶ֵĽǶȡ
ֻڳ֮Ϊֻ֣ǼҪԸڰˣ޷ҪķѶȥԸĳ̶ȡ
ʱٴζĿһڣЩصıȶǴĵǴӦֹһ㡣ٱɭҲΪкĿܡ
һõĿʼ𣿡
ȶǴüͷչֻҲɣ
Ҳһ̨Ǹ򣬡Ҹ룬Ϊ뱫ɭȺ谭
ʵûڣȶ鶼̫áڵĹû뻪һսģ˵Ǻ˵ġ
˵һ
ڣտϰæ
ղʿͰˣҿ㱣֤΢δղʿҵṩİ
һüͷǺֵڴ
΢ϵͳԼȲƷУΪ鱨һЩţĪջ
֮ԿϲذȣҲ⡣
Աȶģ벻ҪڣҾͿˡ
˵Ż·Ϊ֤ԼĳŵͻȻϱĶ
Уһָ̨£̨һͬμⳡʢ𣿡
һüĻǺ׷õģϹײȿʲô۶ӣ
ڼյҪ󣬶һղʿֻǱѧԱչҪ̨롣
գĿϰݡ
ⲻ֪ղҪȶǴ֤ļֵͬʱҲڱ
ˣϴ˹̹ҲҪ̨ڸ˸ͷ
ԭϣ̨Ͽڸ׳Ƴ
ŶΪʲôһϧӣҼѧʶйˣ̨ǻź

򱫶ɭбȶ˻˻֣кҹһҵϢ첻̨룬һ۵Ļܼɫܶࡣ
ɭ΢ɲüͷȻΪյٶʲôҪǣͬΪ׷ԱȻѾˣȴǲ˵ʲô
ڱȶȹȵˣ֪ΪǶŬ˵ʲô
ֻУղʿ˵ĺеǺڴУļ⡣ԡ

ֱӾܾˣֻðɣȥһڵϾʲôû׼
Ļʽʵһ˹̹ר̸ᡣ
ȫ򻯺ʹѧΪ⣬ͨ۷ԵķʽΪ̨µպѧһµĿг̡
ȷʵɱ۵ĳɷ֣廹׼õķԸ塣
Щȷʵû׼ǽȥȥתһȦ˵û׼Ը壬ȥˡ
ǣöû뵽ǣߣһ˵
üͿʼ𣿡
ͻȻվһ³װǾͿʼɣ
Ȼû׼Ը壬ǣȻѾˣΪûĵ
һԵľֱ졣
ҪҪôգ˼׼ȴʱӦսݴͣǸħȥӲӲʲô
ȰҪȥûϵɭһҲϣھͱѹȥ
˵ŻľҪϳ壬ڣá
ľ

ڿ̨ϣʵܺ棬ҪʲôС
˵Żڶ˵Ŀ֮£ȥ˺̨
ʱûʽʼҶں̨վŵȿʼ
ۼڹ
֪ģά֣ǲʲôͷ
֪ģ籫ɭȶ°ʢЩò˵еĽ
񣡣ǿûߵһ֡
ڵǣ᲻֪ոڵĿӣҪһһεĳӡ
㿴ŲӾˣµġ
ʱҲһ̿ʼѾһĻۻˣǼպ֮ս
ڻģͷʾ⣬ִк
֮㲻ٹעѿռ䶼պڡ
ںȻغʹҴкҲԾߡ
ˣղʿþò
΢Цþò֮ǰ׹ټһ棬ϧ˵йˡ
һ̯֣Ǻźϧû취ͷö
ָǲʯ˾Ǽ¡翴ȷʵǽͷö
һüϷʣйоŻ𣿸Ҳǻ£𣿡
üͷһúÿ˿գղʿʲô˼
Ļյķʼˡ
ֻǷƵӣ룬ļɭɱλʢ١
ǣƭҡ
ڣ
գ֪𣿡
ȥܶңҲоܶҵΡϵ
ͬʱһ˫ƵͻȻȾһֱؿڣͬʱҲܶҵֿǵĲƽ
ǣ𣬡⼸ʮĹУһˣܶ࣡
ܶ׳ңߵţ䵱ηİߡ
ЦŨϧһ⣬ʶơ
ϧǣǵ³̫á
룬ΪǸ𣿡
յȴɱĨɭЦ⣬˲Ѿȫȥ˺Ƶαװ
ڱ齥̣ؿżա˵ʵû뵽ĵһɱУǺޱ
գµ⣬Цżֱڡ
˵ģֻǰڵֶѣֻֻķ̫ľ
һ򵥴ֱ
˵̫ᣬ⻰ôӣ
ôӣ
ͻȻЦˣЦıȼջҪ}ˡ
Զһֱעıɭ˶һ
ûôЦ²˵ڽĽ档
ڡ
ЦЦţ˵䣬ղʿڵȥˡ
գ
˵ʲô
һסûΪʲôðôһ䡣
Цͣƺ£
ڣΪʲôҪأ
ڣһ£ЩĲ²⣬㻹ûʵԵ֤ݡ
һ̯ƣﱾͺܲȷеϣͨҵ˼õ׼ȷĴ𰸡
գ
ڣղʿƺѾþûӦõѧˣһλѧҡΪıѾʧȥ˹Ҵ𰸡
ԣⲽ̽˵ã
㡭ճûЦݣ֮һȻ̬֮ˣ룬𣿲ҪְϷ
ҲЦˣƣ
ͻȻǰһյնߣһղʿҲƣҲ̽
Ϊ
Ϊ¶ˣ

ͫ˲һΪԼˡ
˵ʲô
Ҳ¶ˣǳ
ȻعѾ˻ȥɲõЦţûɣ¶ˡ
Ҿһαװߵİߣҽ׹гĿľΪйĵӲҵ·
Ҳûʧȥʯ˾ҵһ㣬ɭ֪ˡ
ԣ㲻̽
գ
Ѽոɲˡ
е㲻ˣôң
ͷԵĻں档
ڣ²õ֮ôɣ
׹鱨ŵĹϵصң
ѻʢ٣Ҫң
ߣɴвң
ҰٳɹȺͻֵĺϽ⣿
ҷ񶨣ЩһиֶΡ
磬ջһףñķʯ˾ӣΪ׹ԸйһŰ壿
ղʿ
㣡աձŭˣ
Ϊȫ˵ˡ
ΪǷ˿û¶С
ˣ룡
ɹļŭңӦ֪õ
ҿһжΪӰ
Ҹ׹ĺԶҲҳй
Ҹйһѣ֪ģ
Ŷ~~
νش˸ڣĳĸֶüԭرը
ޡܡŭ
գ
ô˭
ڿѾҪʧˣյֲһ
ղʿʵһֱܺ档
񣬡ʲô
ڣʢپʯ˾ʱΪʲôҪֳĬأ
ѵҲΪӦʯԿȣ
ǣ԰Ҫô룬Ͳ˰
գ
˵꣬ƳһۣЦ뿪
ֻת֮˿ӵĽǶȣ˪ĵȵͿ˭ܻס˭ˡ
һ޿ֵļʽĲ
ϻȻ£
һͰ˸׳죬Ų£ô࣬Ŭô࣬ҪǱս˾֣Ķˡ
ǣڲֳܱ
ֻܽƾͼƣĵľձ¡
ոյζԻڶνһӲĺܣʵƨûС
ֻһҪǾǣ˵ɭ֪ʯǼ١
յܺϽһ뵽ƵĿܣһȥ֤һ㡣
ͬʱҲһỳɣΪʲôô޿֡
ĸ׻õͻƿھǱɭһȥұɭ֤仰α
ֻҪɭˣվͻһɣ׻ж֪ڵĵϸ
ɭȻ֪ˣôʢ֪֪
ʢ֪ΪʲôҪ
˵ʢٵ̬Ȳ֮ǰӦô
ͬΪһսԸ֣ջڣ˼·ġ
һУȻܸı˵ȴҪ
ΪֻҪвɡҪʱ⿪ɻ󡣶ڽ⿪֮ǰվͲܸʢٳһȷġн۵ı档
Ҫģʱ䣡
ûʵһͱ˴ֲһӦԲôƾ֣뾡һа취ȡʱ䡣
ΪֻҪʱˣǾͲֲѶҲ½
ֻ
һ߱ȥһ߷ɿаֹһ顣

ǱɭȫסգҪĲȷͲɡ
뵽ͻȻһ̧̨֣ĻͲ
Ŀһ䣬ֱͲȥ
ιι
һͲǹرյġ
̨صĹԱһֱ̨һϰѻͲڡ
ιι
ڶԣڵڴ
˶һͣ뿴̨
Ǹˡ
ɭȶ޲üͷ壬֪֮⣬ȴǲ֪ڵҪʲô


ʲô
Ҫֱӿš
ιι
һ֮һЦĻ֮ǰҾлҪ˵ǰ档
һָ̨ڸոգ׹鱨רҡղʿйһβ̫Ľ̸
գ
ˣ
ڣղʿָ˹뻪֮ìܣΪһı⽻ĸ߶ȡ
գ
˵𣿺ðɣȷʵ˼
ôҵ˵
ڣ˵й֮еĿģΪмˣ͹ȡ֣ʯ˾϶
̨պͬѧЦΪ˲һѧɴҵսΪбҪڿĻ֮ǰһЩ˵
ðɣһѧߣҵһˣӾõĽǶ̽⡣
ҵĹ۵ǣȵìܣԼδĶԿ̬ƣ޿ɵڵģ
˵ˣǾΪ¶ҲûãôҲͣһսһ
գ
ȶһȴУ
ɭ
ðɣ⻰ô˾أ
ôĳĽۣ
ڣ𼱣һһ
ȣϴ˹̹ݽʵǸʱӦðѻ˵ҲûЩ¶ˡ
ϴ˵׹ĹȥԴ׹ڻ֡׹δڹȡ
ʵ⻹漰һ׹ԼģԵսԺͱԵսԵ⡣
Ǵ˵ˣս󣬴ëҵĺ칤ҵ޷תá
׹ȫ»صĲԣȴÿս֮ȫ򡣡
Ǻսʱ׹ԵսԵĻƺóףԴ
ǣŶʮĩҲǼǰŷ޿ʼнߣԼŷԪ𲽽
׹òʼ˳ӦƣӦŷԪвӵԵսԵսת͡
ǣӵһλĻֿʼƿ׹
Ҳʱ׹ȫ򻯿ʼƶͬʱйҲ׹Ĭ֮µóԸ
ھӣʼ̨һ߸̸ۣһⲽ
ı־ϰˡ
һﻪִСȴվں̨ʵʵš
óӥڣպѧǸ
С뵼ԱܸϿΣϿҲøš
Ƕ̨µѧǽʵǸĴ
Ҳ㽲ΣǸϰһ£ĵǸζ֪
ڣסˣЩǴǰᣡйԵսԣŷĻҾ
ǿҪˣЩʲôϵ𣿡
У
ϵڣ׹ʵҪȫ򻯣ͳ׹֮ĹҪȫ򻯣һ
ˣ
һ
ϸ𰸣׹ҪĲǲҵȫ򻯣ǽȫ򻯡
ҵȫ򻯵̬ǣڲҵṹʵָҵڵƽȡĸңµһڣҹݡ
ȫǡǡ෴ҪҵƽȣҪҵۺͷӣĿǱϾоͳελ׹ڵķ
Ҳ˵ҵռռԽСڻ߸ɴԪṩİȨռԽ󣡡
һָ̨ıɭ٩ɭ޲ȫ綼ڸִ򹤡
ۣ
ɭܲί㣿
ȴǸôˣԵսµ磬ŷԪԪ⣬ͼӵȨʱԱ֤ԪλĻ˭أ
ֻй
Ϊֻй׹Ҳ۲ҵṹ
۲ҵйӵȫʡ۵ͶͨӴʵҵϵ׹ṩ۵Ʒ׹ң߾ծ
˽ʱʵӶһԪ緶Χڵêλ
ңͨͣ
ע⣡صǣԪͨͣ
¶˱Ҳֻй׹²Żᷢ
Ҳ˵δ׹һὫʵҵйתƣⲻйΪ׹ι׹ʵʱйгñ
й׹ĺ׬ȡĴ󲿷㣬ֻԹ׹ծʽ»ص׹Ľϵ֮С
⽫ӦŷԪвֶΣҲΨһֶΡ
ˣ
ǵѧǿܻû̫оϾѧڵġ
ǣ̨Ĵȴǡۡ
ǰƤ¶£ڰ˸ɾ·ȷʵô·Щûڷ͸ûҪ治ǣ
ڣҹǸǱŰƤȥġ
ڣȻҿܻ룬Ϊʲôһйӡȡǡ޶ӵӴʣͶͲй𣿡
治ܣ
ȷظߴңûѡ񣡡
Ϊйڻʩϵľ޴Ͷ룬ûκξԡ
ֻܺйΪϸƵġ
ôˣһʣ׹ΪʲôҪйǱв׳ɳ
ΪʲôأϾ׹ǳصģɵ
Ǻǡڿգǿѡй
ǣ
һС˵־ӣйҲѡȥ׹ĵײ㹤ԪծתŷԪѽ
һɣûӻԴëˣ
Ӣ£ëܣԸ⿴
ۣһѪҪ
㻹Ǹˣڿǰɣ
Ҳ̲סˣʵڸ̨̲סˡ
ǰΪŷй֮ĹϵǼ䲻µģҲǸεģ
һ˦ӣװ̨ϵÿһ붼ҵĻҲԼжϡղʿΪйС˵
պЩأû뵽ڻѻתƵ
˵ȥˣ
˼תֻȻҪ˵ȺͻֵìܣͲҪʹϵȥ
¶ȹȺͻֻ󣬲˵ˣ
ڣңѾ˵ҵڲҵܷ񹲴Ĳѽ

ˡ
ˣҲ˵ˣ
Ҫ˵ǰɣ˵ɣ
ԽԽ㲻ڵڸʲô˴ǲǣ
ڿǸЦ
ʵǰĻѾ˴𰸡
գ
ˣ
ڽҪﲻݽеˣôȥˣ
Ⲣһϵ⣬һ⡣
˭˭⡣
˭˭˳𾪣һʺţԺˡ
ڣո˵׹ΨһѡǽʵҵйתơĺôԶ׼˽ڵͳελ
ǣȻۡұҲһߣǰɣ
ӥ+պѧ˵Ϲ£
ľޣ
գޣ
Ƥ񰡣ңݶϣ˵⻰
治ɫУӹƽĽǶȳ׹ĽǶȳ˵乫
ȥʵ徭ö׹ΣҲûУһС
ȻγɲҵĻԼ׹ײͶĴʧҵҶϰɣ
ȵ󵽴һٽֵôҲȻ׹ڵĶ۲
ˣ
׹أ
ڳˣʱ׹ʧҵѹ۵꣬ô죿
ƺֻʣһ·Ǿǣòйվ䵽йʵҵ
ߣ޷ʵֵ£ҵһйڲͻƿڡ
գ
꣡
û̫ڰ׹˵룿⣿
ʲô
Щһȥйֵð졣
ǣھ˵ˣһû˵أ
ô⣿˵ˣ׳һ£˭ΪȥĴ򵥣
һЦҪжͷ򱫶ɭ͹ȴǣ˭Ըȡһ£򣿡


¡
ȫˡ
ԭأ
֪˵Ⱥͻֲɵ͵ĳˡ
ʱյɫһǽһڰ
дү
ƾɶ
ƾɶ
ƺ͸ǵ˼Ĵ
ҵĻǻֲ֣Ŷˣ30˶ѣ
30ȴ׹Ϊǵʢ򵥣ǳ˭
ɭ
ֶŹȴǵ٩Ҳ̫磡
ǵһģ͵ӲҵĺҲ
ǲǿ˵ײͶѹҪײͶһ˺ޣ
Ҿʣ˭ܵˣ
ǣܲܰҶƳʬɣվڻʢٵĽǶȣܵñһɣ
Ǳ˭أ
ţˣһ䣺
ҪǺú಻ղʿҪƵ
ȫ˲ڵļˡ
ɭ˶ɵˣɫ䣬Ļ˵ڵĵ٩
һһ˭
ȴҲ룬һһ˭
ðɣȷʵǸ⣬˭ȥն⣡
ʱɭʶһ۱ȶȶҲÿһ۱ɭ
ñ׽ˡ
˵ඣǲඣ
ǣУֿһۼգ˸ӣ㻹вʯͷ
ա
޽⣡
ôɣ
Ҳգ˵ϹײȿӣԹ˵İɣɵ˰ɣ
Ȱ⿪ĥҵ¶ɣ



185 ͷۡ
ʧߵĵطڣһֲͻȻϮʹ˷硣
ϴ˹̹ˣڱҲͬˡ
ϵȻأһ˵ȷʵЧ޷Ϣ£׷Ӷҳ
ֻ취ôˣǿԴֹ̫ܳص

йоŻɷ£ԣ¡
仰˼ɲǸʲô¶·
˼˵ܳʲô£Ҳż¡
Ҫɴ£Ⱦ͵óסûʲô취ҲҪװɳصӲС
һ㣬ǡǡڳڳ˵ĵط
һ˵ʱ⵹ֿѧֶ޷͵Ȼܣǻʲôǲܽܵأ
ǳ˵һ£ûʲôµˡ
һ·ʲôʲô¿ˤ
ԣյս˵Ч
ע⣬նϤڵЧõķЧԿܱս֣׶׹ֵľ
Ҳ˵֪ڵġߡݣġ
ֻղ֮ǰҪȽڸõ⡣
ң⼸޽⡣
ڣ£ԹصķǼˡ
˵ľ䶼滰Ҿ䶼Ǹɻߵδ֪Լµʵɲڳ˲ţɲղӡ
˵ģ׹ţ൱й©һˡ
ǣ֮ǰ˵ĳǰ֪еʱ޼֮еʱɱ˲Ѫôá
ƫƫ˻һ취ûСңò˵Ȳ˵ôҪأ
˵ôӦ԰ɣ
ʵҵйתƣйΪ飿
Ȳ˵ɭЩִиɲɣǰҪҪ⣬ʢҲ˯žˡ
йΪһսĿꣿŷԪô죿ǰŷԪвô죿ˣ
ңѾˣ㲻ûⰡŷԪǼԾԾأ
ҪйͶֲֻһңӡȡǡĲܽ
ǺǣҲУ
ͬˣйڻʩϵͶ룬κιҲġ
ҵתƲǱ˾Ϳԣ漰һϵе⡣гӦԴɱβҵףԼҵʡ
ʲôӡȡǺޣﲻйĸ߶ȡҲûйʮڵĻ̡
ôֻʣһѡΨһѡ
ǰʷƣռȶ籾ȥ
ǵ⣬Ⱥͻ˭һµ⣬ôڣûڣһ
ʱ϶ѣƶඣ
ܲܺƽദʵôʾʹˡ
Ӧʣܲͬʱ׹׹ѡ쵼ߡ
Ǳ˭⣬˭Ӯҵ⡣
ͺñȣӶաܲܶʵѽ
йǧʷĻ͸˴𰸡
ֻǿ˹ȣڼɶҲûأͱǿս
ĵˡ˫ա˭˭ʱ̣Ȱƶռ컪֡˶ʤһһ¡

ܵĳ˼ˣûץסڵСӣڽһ鷳ˡ
ڹȺͻìܵģôûʼѾ޷ˣ
ǵģʱɭҲãȶ°Ҳգ̬졣
ȶǰȴкˡûãѾ׷ڵǲʱˡ
֣ԼĻ֣ʱ䡣
һĻû©ˡ
֪׻ˡ
ڵСӣڲòһţҪϽǰ⡣
ݺݵصһڣĵǵ»û꣡
ջѣڵⷴżˡ
Ȼ˻ɣˣʲôĻжûãʱȥԸ㡣
ˣ֮ĸ㡣Ĺ˾׹ҲҪ׹ȥҾʱͿռˡ
òȥȶˣǴң̬ûеһһа취
ȶüͷĸˣãգðɣǻȫ֧ղʿ
µľƣòֻѡšΪԻ֣µĹֶβࡣ

ʵĻʽԵѾ塣
˵˼άѾץ뻪ֵĺͽҲԵĺ塣ôڣٽĿĻʽȫΧתˡ
һ㣬ӱɭıϣͿó
ĻʽλִиͲӹȴǵĲȤĻҲһֱΧ֮ǰݽ⡣
ɭ̬ѾȷˣͶԺͽⲻ̫ȤڸӵĲȤˡ
չصԿǲظǣڿĻʽĹУɭְһӣһͷԵĿӡ
ڼ䣬ɭܸȤ֮ǰݽеһϸڣǾǣ
˵׹ĲҵĻӾۺ͵ײͶĲòƣŻֽì򻪶ֺ͹ȵĿܡ
ɭĵǣΪʲôܿƣΪʲôìܲתƣ
⣬ܿƣҲǲܰʵҵйתƻ׹ìܲתƣǴѧѧˡ
ȻɭˣҲġ
ڵһ⣬ɭʱģĵ
ʵҵƻ׹ǰʵܼ򵥣ǾǱйʵͲҵԼĳɱ
ֻҪһ㣬ʵҵûȥⰡ
ǣõ𣿡
ɭ
ðɣ
ڣڵڶ⡭
һָǡͷۡɣ
һաά˹̹˶䣬˼ͷʲô
ͷۡɲһѧѧѧۣ׼ȷ˵һѧı
絮1995꣬ǵʱ׹еһܻ飬ۼһҵΡѧӢֳͬ̽Ľۡ
95׹ԵսԵβԵսԵĳʱڡ
ԵսԵĺģʵǻڡ
׹Ҳǳصģܶ¶Ҳʮ˵Ļ׹ˣʲô
˵ģԽԽԽԽ᲻
ǣ˴һһоһǲǻᰴչһԲߡ
Ҳ͵ˡͷۡ
Ϊδ80%ĲƸ20%Уȫ80%˿ڻ𽥱Ե
ע⣺80%˶ˣǷˣ
ΪΪͿƼĲϽ80%ͷıҪûˡ
ĳ˵˷򡿺ôȣҪ;λ͡ͷۡ
ôˣε80%20%֮ìأҲǣ80%ıԵȺȥ20%鷳
Ľǣ80%˵һ
ʲôһӤϣͻ˱ȴò֣֭ܿ޲֡
80%ԵȺΪƽİýܱˣԴ˱20%ľӢĳͻ
仰˵80%ıԵ˵찲ؼ20%ľӢܸǡ
Ҫȡ顢ͳɱİ취жԵ˿ڵĲ
Ҫַʽɣ
һǣй֡
磬ɫҵϷֹĿˮսȡ
ǣ֡
磬ڶķ硢ż硢ȴڻ֡
Ĵڲ֪ڡϷ硱ֲ˼񣬴ӶڲͳͨĻĿݶȡ
籩꣬ڼﵱլ֡
ˢˢ硢ż񣬴Ϸ˭ͳƽˡ
ƽСȱίйʽƽһ˵
˾ֻҪйڣܴĲƽ
ò˵Ӳǲʹûط
ûĻε˼ȥڱһһ׵ġ
˵ǣôɵţܵ
֮ͷۡᴩ95֮ѧʵý崫Ӱ
֣˳ֵĻ
ɭ˵Ϊʲôѹڲʵ˵ľǡͷۡ
˼ǣⷽѾԤˣΪʲô˵Ĳأ
⡭
ڿɾͲ˹
ҪıĶڿܻĥĥǵ¶
꣡йЩ̼ĺأһһ׵ģţˡ
һЦô˵أǺǣͷۣ
ҲŪ˰ɣʵҲ˲ٰɣʲôƬϷȵȣԽԽֻƽ
ǣǺǣ
ڿɲϹ˵ϸһͻ֣ᷢʮĩϷҵɫҵӰӲҵһˮ롣
ڴ֮ǰϷӰӶԪ־Ҿн塣
ڴ֮󣬵ӰԽԽûȣϷҲԽԽڱӰȫȡ
ɭһô˵Ŭмһˣ
ɵôⷽҲо
ЦˣоĿˡ
ӴӺ㶫ܰıӶˡ



186 ˵ģ
˵˵ͷۡ
еÿˡ
Ķ˵ˣͺЩϷ飬дЩŰȨĿڼʶЩޣԲеż磿
ӵ׹Ƕǽά
ǣڲ˵ˣűɭ˵θڡ
Цɨˣҵⲻڽѧ֮ڣԺ˵
ɭһüͷף£
ǻͷġ
ǣղˣү
ûꣿʲôǲǹأ
ðɣһսԴʦˡ
Ҳֱһ̣ղŸոʶһĴڲһλ֣һλǿĶ֣ˣ
ǵģڿʼˣǰδе棬ںúùС

һֱĻʽ˳
ܱɭڹͷ۵ºܸȤ
ܱȶǴģе°ں̸һ̸ΪĻǰǶݽܾܿŴҵˡ
ܺܶ˶ڣǣ˳֮ʱȴǶĬѡ˱á
ΪҶ֪ʱӦվǸˣǼա
˭ó˵ĵڶν棬ˡ
Ҳûйҵ֮߳ʱط˽Ųڲ硣
ڼ״ϷһЦղʿлҪ˵𣿡
յɫеڣȴȻЦ
ã̾һðɣ룬Ӯˣ
һüͷֻռҳϣǸļһ
ǣͬҪ㣬˵ս˫ûκκô
ԣ룬ǻкƽĿ𣿡
ڱ˱죬û˵
ռҾͲˡ
ٴǿǵĶԿ˫ûкô
ԣԸٳɹȺͻֵĺͽֻǱĺƽ
ɲ˵ͷǰߡ
գڣɭҲֻýȥģֻҪٳ£Ϊұ֤ʯ˾ľ治ֺܵ
ͬݣصܣ˸񵣱ʢٱ档
أ׵ģˣ˰ɣ
ֻҪܴٳɻֺ͹ȵĺͽ⣬Ҿȡ棬㱣ܡ
ɲ˵ֲһйʲôҪֻҪ㣬Ҳǲ̸
ڣ
˰
ϧ
ͻȻ̧ͷղʿ
뽲
Ҿðɣûҵ¶

ڣҿȷĸ㣡
ĵǰţ˵Ļȴǵһġ
䶨ˣӮҵģ
գ
ǳЦĲ񻰣ǿһӢսй
֣Ѿע
ֱգ˵ģ
գ
ðɣͷôˣͷһˡ
ӣֲ߷ֲ⡣
ʲô·
ȴյĴ㵣ԣЩӪСɣ̽ң
ңѾȷظ㣬Щ²ⶼǶԵģ̽ʲôأ
ղʿ㲻Ѿɵز˰ɣ
ңҿȷظ㣡
׹µĺŷޣŷԪйҪͼ׵ìܣǵûκͼ
𣿡
㣡շζҪըˣֻо衣
һף׳һѵ˭Ҳͷ
ǣĻںأ
ڣղʿܴӱɭά˹̹Ϥҵ˽һͻ֪ˡܺս
Цݲãһģϲսһвܣ
ǣһ׹ǿ⡢ͷӣ׳Ƴ
գ
ڣԣֳһ˿Ūԣһóʵ𣿡
ϣó㣬򲻻Ҵκγɾ͸С
գ
ûҧˡ
ҲйҪ׹ջóǹһǹļһ
Ļ󣬡Ը
ŭˡ
ʶɫֶ֮Σ
ã
ؿһӿŲѸ뿪
ڣ
ûӰ˲ţ
ظôŶ
ģǸ˵ġ
һжص칫ңУͿʼڡ
ΪʲôҪŭָ˷磿
һЦһأ
Ű۶Ц㻹Ц˽ϵˡ˵ˣָһʱ˷пܵģָжҷ磬Ǿˡ
ػûߣһֱڰ칫š
򵥳˿ĻʽḶ́ҲһЦչȻöԸ
ϿӮˣֻΣûн
ؼڣѾϤڵĵϸڻˡ
ûоʲôǡǡĵط
أҪգҲżվҪ׹ȥҲ׹ͶʣЧһġ
ֻҪȷһ㣬ǲܵġ
ԴˣҲֻ΢΢üȻҲڵġ
ûôģΪϾͰüͷչˡ
޷ƵĶҴͶκξ
غͶһðɣĴ˰ɣ
һһġ
ǡСʦô죿
ڣڹһЦڼڿӣ
ˣô
ǿأϱ壬ڰ£

ڣһҪҽݳΪ۽㣬ռͷ档
أ
ðɣĿأǲܣǲ֪ڵĿġ
ڶҪݣϴŷޡ
أ
ڶˣҪ׹ҩ
˵׺ԿŷԪҲ˵׹ûϵŷ޿϶Ը
ڣԺ˵
ʲô
ֻһЦҾӦóˡ
أ񲿣
ڣѽ㿴ȵ·ԽԽ٣ǿԸһ
ŻߣٳŶйǵڰħǰЩӲҵһ
أ
ðɣеڵˣǸҩ£鷳
룬ȥ졣
Ҫ̫򵥺ðɣ
ǰĿ׼УǱҲҪ
ˣѾ׽״̬ˣҪͼմ̵졣
Ϊ㣬ֻȫϵķݶˡ
ֱ˵ô죬ƣ
ڣǾһ¾С
ʲô
Աһ³ӥպѧνﶷ
û
ڣǰ˹̹ѧʦұȥȵһֲֵã
̧ͷǽӰ𱱹ͷ൨

ѧѣ𣿡
˵ˣ֮սʲôϵ
Уصͷϵܴ󣡡
ðɣȥ
ʱأ϶ѿˣ״̬̫һġ
ʵϣֻԼ֪ⲻͷһôĲ߻ʲô׼ȷ˵ǵڶΡ
һǣǼ¡


һߡ
ŭˡ
維ԣ˼ΣǱŭ˷磬Ҳֻһ˲ѡ
ǿʣ侲µ˼ܿͿԵ
Ȼ󣬽ŭΪһٶʮֵľĶֺĴڡ
ʶļգ
ðǾյķʽйСһΡ
յķʽǡ
ûеޣ
ûԭ
伫
һпõֶΣģݻĶ֡
Ͳ֮Ϊڻħˡ
Ҫݻһˣһַ
˵һݣôġǣշ֣ʱô
ջûͷԣûЩ֮ǰȷһ£ұɭȷһ£˵ЩĻǼٵġ
ðɣɲˣܵ
һɭ֪ڵЩϸһһлʢҲ֪վͲòִ⡣
ڴͻʢٵԸۣǾͳЦˡ
ԣҪұɭ̸һ̸
ʵҲԲұɭòֱ뻪ʢϵѯһʲôˡ
ֻô
ԭܼ򵥣ʢҲһ˵㣬һȫ֪ȫҲǷֵɵģͬһ滹Ҫϵ
˵ֱһ㣬뱫ɭϵУ֪Ļģ϶Ǻչϵеġ
ͬϵͳ֮УˣҲһʵó
ңҲʡٷְȷڵʵͼ֮ǰᶼڵ¡
׹ξˣÿ˶ԼλãҲԼļֵղһʵĲ²⣬ȥԼֵ
ڻʢգǿɿΪʢٽ⣬ûֹղȷ𰸵
ԣֱӵķʽȥͱɭ̸һ̸
ңڵ飬ɭûбҪ
ʧǣɭĴ𸴹ȻǺϡ
ղʿȷʵ֪ٲʯ顣ʵϣûһ㡣
ɭԺвɸֳһĻ档
аǸ쵰ûе޼ɵأ𡭡
գ
˵ʵ𰸣ղ⡣
Ϊòһʣڵܣʢٲ֪ɣ
ղʿɭ˼ɷʣôˣ
գûʲô˼תɭ
Ѿˣ롭ƺܷù뻪ֺ顣ɷϣƻǵŬ
ɭգһ̾ǰıֺԣҲó
ֵ̯ҲǿġϾȶʯ˾˵ҲǶ֣𣿡
ҵ˼ά
գǣɭûûйȣ־ֻʯĻ᲻뱻
ɭһ˳˼
󣬡ȷǸ⡣
һɭô˵аϲϷ
˵ĽǶȳ㲻ȺҲڹǿƣ𣿡
ɭһһߵͷ
ղʿ뷨һµġ
֮ǰйһЩۣΪѹһѹ˵档
գϲźŶӦҵģⷽұȽó
ɭղʿ̫æˣС£ǲôš
գڲСˡ
ɭô
գʢ˶Թ뻪ֵìܺӣҲͷۣ

Ȼڽ֮ƺʵ˫ĺƽˡǣʢپԸ⿴һй˳ΪӮң
ɭɲ⣬أ
ռˣɭ𣿡
ɭļ£
գٵڣںԺĺУʧȥ
ɭһüͷ˵ݻйĻ
ԣ
ɭޱһȻ⣡
һͣ𣿡̽ɭ뻪ʢٵϵҲ⣿
ɭЦˣղʿˡӵʢĽǶȳֻҪʯ˾ļĿڱǺǻʢûκιϵ
ҷϣǡ
ԣղʿҪʲôǾͷȥɣҸûκ
˼Ҫڣ֮ã
һдɡ
бɭ仰ͳ׷ˣҲܷſֽˡ
ɫһһϡ
еڴ



187 յֶ
˱ɭ仰аȲ١
ʵɭشҲ֮У̫˼ڵ
һ˽ļһټʱ̰թһǿڶԱɭ˵ʲôϢ
෴տѣشǵ档
ֻҪһֻ˳򣬶ŵǡ
󣬼˼һҹ
Ǿ仰ڵĴ̼շŭȴյǣûͷԷ˵ɾ͸ɡ
жǰղҪÿһ˼ϽͬʱҲҪԤڻνС
ڶ죬˱ȶһڹȴУǴҪΪһЩ£Ѿ򻪶Ͷˡ
ڹȵĴΣֻայҪȻܾܾ
ңЩҪԹ˵ֱֵһᡣṩһʽ𣬲ǧĹģͬʱṩһЩְ֧ˡ
㶨ȣֽƵDNE׹һع´ж
ϵ׹פʹݣDNEϡ
ҪǴָ
ٴҵɭ޳ֻѱСǣ򱫶ɭά˹̹ĴѧŶӡ
ͬʱջ򱫶ɭʾ԰չһҹȵͷҵ
΢ӢضIOEҶҵеһҡ
ɭ˼֮ڻǴӦˡ
ѾARMʯ΢ϵͳӢضоƬ̫Ȥ
ǣɭǵ˹̹ݽʱ˵ҵʯIOEIBM׹ĺEMC
ܵõҹ˾еһңԻ˵ش塣
ԣ֪Ҫά˹̹ʲôǱɭǴӦˡ
ˣյ׼Ҳˡ
ϣóȫʵ
ǾԸɣ
ôˣóɫ˵ˣʹۡ
Ǻ׼Щʲôأֱָɲ͵ˣ
ȷʵûʲôǣոԼ׵Ķرա
ղһçʱڶۡ
ƾһ֮ͰѺսʱ췭ظ˵սѧѧϵ裬һ㲻ڵͣг
Щѹķɲһ˼û㡣
˵Ųǿ̧һջеġ
ӾڵĶһ̿ʼѾʮֵľ
𷴻ͬʱҲڼֻγС
ңһҲûǣй
׹޼ɵĸꡣйӪǾͲ˿Ĵˡ
κοܣҪԤеõ
ȣտԤǣھսսۡ׼ȷ˵ۡ
յķʽۣҪʽ𡢼֧֡Աġ
ЩᶼУһûãȫӹȵɣվͲմߡ
ңֻǵһرգеڶء
׹ʹݣ
еָָͨ׹ʹݷȥ
Ҳ˵͹ϵʹݡ֪ڸҲôΪһʹݲ룬Ǿ⽻߶ȡ
װɣ
Ǻǣеء
ά˹̹
άڵĵ֡йѣҲҪ䵱յĵر
̬չһ⽻涼ĵزôҲά˹ָ̹ȫ֣¾ûյκκۼ
ûʼѾԼڲ㻤֮ڡΨһһ϶ģܾȵļֶ֧ԽӵDENˡ
Ҳʲô϶ȣЩ˶й½ıй½ΣѾ˾·ֻѡգĿΪ㡣
жйԱŹԱйУ̸Ͷʡʵһ׹үү̬ơܲùȶҡ
ǺǣˣʢҲǳصģùȾôˡ
ʱսʮ㣬һ׼
ǱҲһģĬĬ֡
ڿĻʽǰĽŷ񲿵ĹԱҲڵڶͱȶǴĵȹȴм档
ңȻڵĶҪôһ㡣
׼һʱսӵԻʢٵϢ
йı֣ʮֲ
ղʿеĿģȥʢٽģ鷳ģ
ڣŷ޺ܶѾʼ˳ӦۣҪйչ׹顣
ΪʲôҪȥǸйˣݽѾаθйսԵλûʢ˱
ҪĴۣſƽϢⳡ粨
ðɣڵݽյĻǰѹȺͻֳ׷˶档
ģǰй׹ŷԪ塣
׹˳˳йͦõġйзչԸ׹Դϲ
ڿɺãڵݽһйķˣΪʲô˵ģŷԪȥ׹
ŷԪҲˣһ۳׺ıйһﲻй繤ȥԪ
ȻˣЩ۵Щ뻯Ǳô򵥣ʢٴѹҲ
Ҳȷȷʵʵһ˼·㲻ܲܣܲ
һ򣬻¸һأ
⼸׹زſ˵ǽͷöһŷԪһ氲й
һУղʱ˵ɵġ
ʢϣֹͣ޴Ϊ
һһ
˵ʵǵ͹ˡ˵˼Ȼܽ赽ʢ٣һõĲ
ֻݵĻ֮΢΢һЦûһ˿ţΪϵˡ
ȻޣҲյԤ֮Уз
Իʢٵŭشġ
ȣҿʢٱ֤ڵڶλᣡ
棬ã
գΣܱǸǸй֮սѾʼˣûͣ
棬
գ׿˵Ҫսңй
棬
㶰Σô˵᲻ֻ˵£
գҴݹǱսԴʦ£
һգ϶׹DENκΣգͬʱ׹Ҫ㡣
ЦˣĻǾڵȦסҲĿľ뿪ٸ֡
棬
𣿺ðɣսԵĹȻǺö
ô죿
֪ˣѾõ˻ʢٵȫ֧֡
ҵļƻġ
£սļƻȫг
ã治һЦԭ
Ҳ˵õĽ㽫ڳ״й룿
õĽǣڵͬʱά˹̹Ϊ򣿡
ά˹̹ǵʢϯأйιᵽʢͷϡ
һйͨ⽻;ʢʩѹôʢҲ˳ƿԵõȨƽ뻪ֵĺͽ⡣
գййӲҵĺ쵼ߣʧȥһй⽻ջᡣ
棬ܺãǳãǼա
һ˫ֶΣԷ⣬Ͱļƻȥɣǻȫ㣡
գл֧֣
һУ׷ʹݣͨרߵ绰һߵĻʢٹͨġ
ʹݳȥά˹̹ĳ
Ҳֱʱ¶һ˿Ц
ˣʶҵʵԸ
˵˭лʶħġ
Ǽս


ά˹̹ʵܾᡣ
ȣ뼪չ£Ƕά˹̹ĴѧҶһѵõľ
ǿǿһǱΡð췭ظˡ
ǣյƷǲҹάġ
Ȼά˹̹ڶĹعУҲôѧѧһЩ˵¶ЩͼһȣֱǹҼҡ
ʱά˹̹ڴе
ʱ뼪նޱȵ
ֻܴƳĬɭѾ֪ˣҸղʿ֡
㣬ôڣ
һЦά˹̹ϸ΢鶼ʵܼ򵥣ӴѧĽǶһˡ
ά˹̹ü˵ô߼ʵǰڵ£
ʲôѧĽǶȣ
ֻĸܱԼĻҪһ㡣
Ǵ۵һߵʧȥ࣡
ǡ
ά˹̹ղʿˡֱԣʢйⷽĳԣ֮ǰйһЩˣҲйýڽй۹
ЧˣȻй˺ܶ಻ϲڵӰʵ󡣡
һЦŨNONONOά˹̹ʿˡ

գǵЩ۹ҿŵضάһضûֱֵһᣡ
һ㣬ά˹̹۹һ¡
ʵʵ˵ά˹̹ʿЩֻСС֣ˡ
ϼڵţӶһЩдɿһ
ȻȻͣȫһƬͿʤˣ
Ĵ·ֻ˵⡣
һף˵ά˹̹ɫһһģ̫ˡ
⣿
գһйýĴˮƽ̫
ڶά˹̹ʿ˵ĴڽѧʺϽ۲ٿء
㣡
ά˹̹ˡ
˵ʵҲûãǸʵ
ά˹̹ʶʲôǴʦ
һѡսҪһмֵ㹻ռµġԴ
άΪһװڹ۵̫ˣóһͿ¡
˼֮ȴѡһŵ¼ڿĻʽǰݽ
ά˹̹ܲ⣬ʲôúڵأ
յĻشǣһǶ롣
ҵǡˡ
ڶ죬ϾͳһƪΪˡ԰¡
ƪһͱһԱȴαװڵѵˣѸתصվ̳͡
ȶ
ʱԹȵļֿ֧ʼ
йϣʼйӺţлظ
ظݣע⣡ڵһˡʦġ
һѷڮáָڱ
άӦô
ǣյࡣ
ûͷһ⣬һͶˣܲܳΪһϸʦ
һѾǱǹֵˣγȫۡ
ܲܣǸ⡣
⣡ȶ̫ߣͳýҲʼýĽŲҲۡ
粢ȫռʱպܿʵȫ񸲸ǡ
һ
һƪӳˣӳҪһʲô
ƪһըˡ
һһͶˣȴö֮سʦڹڶѧﴫҵ
ⲻò˼̳ܽһʲô
ɴˡۡͳý弯ϣ˼־δ
ְôԽˣйһо
άһһ㶵ġ
Ŷ꣡ЧӦԭôõģ
ȻóһѧеһЧӦ
˵ϢĴУĴֶԶûޡڣ쾯ĸЧ
Ӧǹ档
ȷк
˭֪кһרڵǰкÿһ̺϶оʾ̵˿ӡ
ǣһĹ棬ֻҪһߵķβƬǾʾЧͱȡк
ոˣ
ͬģĴЧԶûнͽһϵһг
Чը
άòϣǸ֡
˵ģֻڵĲãôҲֻѡ
վͲһˣǺһйеĵλö˵ˡ
򴫲ĺãɱڵĶС
ά˹̹е㶫
ðɣ˼ɫģⶼǻ
ңάĿĻںأ
ȫڽһľδյһֹƾˡ
Σȫޡ
ǣһʦϹΪڵͬ£ĺܶ˲ܣѧУηۡǿȥʣܶʦͬѧڳ
Ȼֳһ¼ĳý߲ɷñӥ࣬Ҳİѧ¼
˼ǣϿκĬҶϲĿΡֻʱһЩ˺ܲ
Ҳû˵Ĳǲɷ¼һСΣͺǽѡһ
Ȼ˾ĳְ߹ˣ¶˺ܶʯĻ׹֮ô׹˳ġ
ȻһʯԱ׹Ӳɷõʱ򣬱һϸڡʯĲǻֵˣл鱨صӰӡ
Ȼһڽ¼Ҳˡ¼ڵȻģǣ˵ǿɾ;ˡ
ά
ղʿЩ⡭ȫǺ죡׾ӵ죡ˮƽֶΡ
ⲻ
ģ
ңľ˵ɵ£е㴫ѧҪרҵ⣬еԣ㶼Ūȥ
ϧ
΢΢һЦϧά˹̹ʿ˭дѧҲ˭ܱԣ
˵һΣֻҪһӶ޷ͬͬʱҲʾ˴ѧһħУĿ¡
գ޴֪ġ
޴ڴѧУָ˴ڴġλܡ͡ܡ
˵ͨһ㣬ġк͡ҡĸá
̯֣νһЦ˶ʧߣʹľײԱʵ͸¼ұ֡
ۻ⣬ǡǡᣡ
ЩۣУЩģЩйԼģ
ڳΪ֮λλĳɾ͸С
Ϣ٣ȷʵһһ֪٣Ǵ˲߱ΪԼ
֧ʱ䡢ռ͸˾ĳɱȥ١
ԣٻ۵ıҪ𣿡
ά˹̹Ŵǣ֪ٵĻ㣡
գά˹̹ʿȷǸ㴫֪ĬԵֻǼ㲻ڳĬĬٵʵҲֻһԶĬԹߣ
ά
ǡǣ
άϢأĽܲˡ
ΪԼǸˣԴѧȰΪѧһΰѧʣӦôá
ǿԣԣ
Ļ̫׾ˣܿͻᱻ𴩣ʱʲôò
ҵͻƿڣǵģЩûãΪȵҥƳһ죬ֻӭ۸ǿҵķ
ԣģ
ա
տɵһά˹̹
ˣôһġ
²ˣ
һ˵УһҲңңڡ
άһˣΪʲôģ
ҲģЩѧ̫ˣѧͲôõġ
˵һۡ
Ҵ֯ʶԡСǱ
ά˹̹
ոɴάġ
һ޽ĴֶΣܹңҪ˵һˡ
άҴҸͰɣ
Ȼãά̫֪ˡ
֣Ҵ˼ʴȺ崫֯ڴ
Ҵ˼ǣ˵Խÿҽ
еԼԼ˵˼
һϢ֮ԭϢĽںϡӶóһµϢ
ͱ硾𸻡
𸻾ǣԸ˿˳£
ǣյϢֻǮǮϢ˵ûκ⡣Ǳ֮ԭеĶԸ˲õӡ󣬻мһۺϴ
ܻóһǮҲᡢ֮Ϣ
գЧӦĸʵáޡҴƫ
޿ֻᣬǼϴݲһͻҴƫͲˣǳޣ
һ˲ޣôӴԺκϢѡԵģҪͨҴƫ
ѡԽӴӴԺǸԸһˣǺˡ
ϢҲֻģִġ
ά
գУۣǳֶΣֻΪԴ͡ŵϢйжв룡
ҲռˡԴϢŵޡĸڣԲͬݡͬĽǶȡͬĲϢĴ
ǡ֯
ʲô֯˵ֱЩһȺƭһˣ
ǧǧϢʱֻһ壬սʤһ֯һȺˣ
ǡǡǣѾռˡԴϢŵޡѾһϢıջ
Ҫͨҥջô򵥣
ҲǽУڷ֣쳣˷ܣҲԸһά˹̹
ͺñһľɵıݣ
幤Ѿˣκһľݱ
ҲһԣĻ֧ջ
˵Ͽ¼Ǽٵģۻ㣬ѧɷô£
˵ѧɷǼٵģǻ㣬ʯ˾߹ôͣ
ǡʶԡ
޵ѡԽӴǰޱܿйжϲгϢɧš
ǵģûά˹̹ʿѾ˰ɣڴУǲ࣬ɧš
ȤǲǺܿЦ

տЦţצǻһšǱ
ģǱڵ
κײᱻ׽Ȼͬ
𣿰Цĸ񣬡ͬ뵽ҥԵĶǱ
ûѧôðɣ
ά˹̹
ãѾˣ
֪ԼԶҲﲻյ߶ˡ
ǣò˵Ǹ˽Ժʹħ
գά˹̹ͻȻղʿ㲢ҪҵЭ׹
ǵģάͻȻеˣȥһҲ
һüͷ˵ļһڻ֪ԼֻһŶƶѣ˭ҪЭ
ղûоܾά˹̹Ѿﵽˣ׹á
ԵһеıߣȻµӻ˹̹
˼ͬά󣬡ףһ·˳磡

շֿάЩƣ
Щȫ߸άۡ
ھãħѾ̧ˣħ޳ܡ
׼ȥ˹̹ӢѵӪѧǵȴڱУ԰ڡ
ˣά
ԶԶشк޵٩С
ǵЦ⡣
άɸӰݣΪ֪ȫյĶ֣Ǹһ̫ˡ
еڣĲֵ
ҲȫԵȣ
ǸԵ߸ҵķӣȴԸһʮˡ
ôһ˲䣬άڣһжڸ㲻Ķ֡
ֻϧάסˣڱϾڲͬӪ֮ǰ˵ˣάΪԼǺˡ
󣬳ڻӻ֣ټҪ׹ˡ
˵ţȶȥ
ڿıӰеĪզˣ
׹
ɶ̿ѧŰ
̫ˣ
Ұ죬ͷզذ



188 һغ
ӶǾѡ
ά˵ɣͷԲˡ
軵ûɵľͷҪԿһ¡
ǣʱֵĿɰŽһô˵߾أ
еϧҰ죬ǲ̫ˣ
ðɣ˹̹ѧѾŰˣڶûԤϵҡ
ô˵أ
ʹѧⷽ˹̹˹̹ѧϰʵרҵ֪ʶԵҲ͸ӦúҲǶĵط
Ḷ̌治һѹһͷ
ǣӥڣպﺢӣڱûѧᣬȴû
Ÿ߬һ׷ʹȫͲ¡
֮ǰڲǽôʱġĻ
Ǿר۸׹ûĻרź㽲ʷĻ
ң˾ĽʷĻ
һ˵ѧģǱھĸģʷ˵񣬽ʷϵѧѧǻ
׹ѧ㶼㲻ˣΪûѽ۵ĺǴѧýרҵǣٸüǧʲô
ⲻ۸
ʷ
һھѧֵѡ֣ôģĲһȥ
Աˡ
Ҫԭǣ㲻£ҪԭǣǷ֣ӥ࣬СӥʰࡱڴѧýӦ÷ˮƽĲǵ͡
ˡ
ô£άҲӦܰ

ڳһ̾˵æΣάԶٺѼأ
ȥ룬ͷϵһݱ档
ֱȥӥ࣬гҪ˹̹ľӢһڽΣУҪǰ׼
ϾǸԼϿΣ뽲ʲôͽʲôϿΣǵ׼ģʲô˵ʲô˵Ҫš
űڳ˰죬˸ȥѧ¥Ǳ߶
ⶰ¥ȥڴڳģ߼¥̫󣬵ҲСΪ¥ʵѧġоʹã㹻ˡ
ȻеɣûںЩҾ¥ĺܺã꽨ʱҲ˼¥ܸУֲƣڻͦϲġ
¥ֱϵ¥ͼ¥ݿŽվڡ
ˢŽù֤˼ǣűŽȥ
ѧأҲĵĲšоˡ
ڵͷȣ˼ڱϣż̧ͷʹͬ´к
˵а칫ſڣֱŶ롣
ģŴŵơһƽĴ칫ֻһ̨1.5ƥĿյ죬ȡ
ֱʱڲ̧ͷһ۰칫Σʱ죬Уе˹ģÿأ
ļ̧ƤһۣҲе㲻ơ
ðɣη塢巽үԼ֮⣬мλĿˡ
׵Ķס񶫡chinarenĳ·ۣݲŸ˵ȵȣȻҲء
ֵģ
еԹڿǰ£شŵģʵе
ԴˣһЦ̣̾͹ȥ£
δٳΪ²۵Ķ⣬ıǰݣأ
ηһһѱҳһļУݸڡ
˸ط£ͷ
ǽܲýްġҲԳԴڴ׹֮۱ýһۡ
ʲôҲǸɡ
׼ȷ˵ڵĸ繫˾ڴפ㣬Ѿнһʱˡ
˼·мԶԶģСͱõ˾֧ˡ
Ϳʼչˡ
ĿǰڼͻҵݷѾͱʵ˻ͨṩ㸺ݷͼо
õĳɹٷؼ˾ʵ֤
ı棬ʱЩ۽еĲ
ʱڵͷţĿҲϡ
˺һۼڿһ飬ִͷʼ˼ʲô
ײɷʣôʲôˣ
ͷҲ̧֣֣
üʲô֣
ڣĻݵģǸ֡
ηһϻǼգܲڣܲ·ҵӦԵķ
֣ǽơ
ηĻɿűֻҡҡͷû˵
ηһüͷ壬һ취ûУ
޲е
ⲻǶʮЩֶδˡټϣڴӶģͿʼһֱǿĴơ
ֻϿɣҲʼӣʵûġ
Ϊû
ڹһЩս֮ܽһ㾭飬վûԼϼ
ңйĹ顢ۻ͹ҲһԵûʲô
Σǳʶˡ
ү˻е£ôô죿һ㷴Ӧʱ䶼ûУһ׶ûУ
˵ﻰү־еˣȭҸо˼ѧľͲһ
ηҲڵ㶼֪Ҳ̫ˡ
ˣ⻹Ѿ׼һչ紫о£е㲻֪˵ʲôˡ
Ǿ仰Ⱦ׼֪Ҫ¶Դ׼š
ǣ˭Ҳû뵽˼·û֮ǰά˹̹ʢЩͲһҲͲһϡ
Ҳеأʵ¼жӣǹ̫ʹˡ
յÿһǶŵģһ׾ӵĻԡ
ͺñȡ
ͺñȣ˵߼ıı߼ĻԾ滰
ǣȫûǸΣ򵥴ֱһ׾ӵĻԣһͱƵ֣ȴһը
еС˵̫泤ȭôֵʽѽʮֶѧնȭ¡ʵеܲˡ
ؼǣڶ޲ߣ
ʱǲйģָ˺ˣ㣡Ҳʲô£˾顣Ҫǣṩ
ڣҲйնŶ
ڻػոӾͲʲô⣿
ػΪʧɵˣ˵Ҳȥ˼׶ʮܽģ㲻ӮҲġ
ڣŶô¶ˡ
ˣѱһӣʲôйģ·߼һ۾Ϳ͸Ķ
һͣ㿴ˣ
Цˣʲôأ
˸ЧӦ͵Ҹ˵˽תȫĹлˡ
һҲǣάЩҥ£൱䣬ҼýͼһԴϢ
ǣǡԴϢŵ͡ޡȫλǣγϢջ˵ˣ֯Ⱥܶѡ
ˣ
ڣϹײȿӲѴҪˣǵ˵άġЧԼ龰͡γ˲׶˵ά̡
Ҳô¶ɣ
ˣ
ѧʹһһ㴰ֽûܽᾭʱ˭һͷˮһƣǾéٿˡ
ͺ֮ǰġ罻ҡĶʵԹžУֻûܽôס
ܽһĴ̾ˡ
ҲһЧӦ֯һϻȻ
ԭô¶
ηӣ㿴ˣ
һ޹˰
Ϳˣ
͡˰ôˣ
ηһɤӣùӣ㲻˵
ЦˣֲɶĶᡣ
ˣ
װİ
үô˵а취Ӧ£
ȴҡͷŪ
׶𿴼򵥣Ǵ򣬼ȴơҲɫ֮ˡ
֮˵Ǹ֣ʵͷḻֶûϵ
ֶβھޣʲôɾ޵ģǰ
͸ڣǡô
£ô
ڣȣЧӦһ˫нͲ˵ˡ
˵Щûǻأ
𰡣ǲ
η岻ͷǻн͵ıҪܿٵ۵Ĺ͹
ǣܶãô󾢶ˣ͸ò淴ˣת
¾˵°ɣһĽڹҹˣǡô𵽺ܺõľЧ۸ߡ
ǣһô󾢶ˣۻᷴУΪһ˶ѣǲ̫ϸˡ
˵˵ţηԼͰԼʽˡ
Ȼؿڵ˵õȾ͸ոպãȽ辯ЧӦ۹עǡôĲڷתۣ
ڣԣǺģǡҵǸ㡣
ҪݣΪ˿
ҪϵǲΪЧӦ˷
ǣں
ǵģõˡʡ
ͬǸ㴫ģͬҵʿɷȫ磬ûô׼Ȼ֮һ
൱΢۵أԴϢŵԼȣ޵
Գ̾
ʵʵ˵ѧϣҪûļӳ֣ϱղ˲һǰ㡣
ǣηǿɲô롣
ագļȦգ͵㡣
˵ˣǻɶⲻжԸİ취ˣ
֪ǾЧӦ˰
Ȼô׼ҰӰѻ𲻾͵ˡ
ƣǲƲˣڣ
ү쳣˷ܣ̫
ͷΪʲô˷ܣӦΣǶǷûֹ˳ŵ˵˼·æġ
ͣЩ˷϶ˣôɣ
ȴû뵽ڸϽֹǧ𣡡
ˣ
η岻⣬㲻ͬ⣿
ڣҲͬ⣡
Ϊɶ
ͼڿЦһҪô˵Ǹأ߾͸˳䣡

ڣô˵ɣϹײȿӱˡֱĵ߸ɴͽսǵĹϵ֮УΣĶǣ
͵ϿȷʵáЧӦĸӰӮһ֡
ǣǵĿ겻ҪӮҪ֤˼ۻҪܵӰ졣ƽһڣûκ塣
һͣƺץʲô
үüͷšһ𣬡˵벻Ǵģ
ڣ˵ȷʵģ
ǰѡЧӦɸ棬תۣɷת˶ı뷨
ǡǡ෴Ū˴ڡֻ֮ǰѡĬڵ֮£ΪһĬ
ϣ100%˿ҥԣǿѡ˳ĬþЧӦתۣһ˱졣
ˣ
ڣ첢ͬµĹ۵㣬෴⽫ʹ²ý壬ӡ
ö֮γɡ̰ӡ󡿵ġ¼ýΡζйص¼¶ᱻڳ֤
ڣ
ڣңע⣡⻹ڼٶûнһжĻϡ
Ҳ˵жѾˣǷתۡǼ硭ûأ
ˣ
ڣǿʼתۣ׳֣ڵתأ
ˣ
ڣ磬׳һӡΪܡ̹ᣬһֵ۷籩أ
Ǿ͵ݾĽˡˣ׶רΪ˵߸Ȩ׼ģǾ֤ģЧģ
ζȣԹ֪ƻ˭Ҳ벻



˵ʵ
Ҳֱʱ򣬴ʶԡ
ǰһУ·е֤⼸˵Ļ¡
΢΢Ŵе⣬ΪʲôҪѼˡ
Ǹһ
ڴʱְЩֹһ飬üͷĸ
ǱµĻϢջƵšǱ
Ӹ˴֯áʶԡŴԶСǸְ
·Ҳ·ǵʶ԰õô׼
һΪ˱ʶԣִ޷󡣡
ૣԴʽ˼άģֻ˼άҰĿ
ǣͨ˵֪ʶˮƽϢֲʹ֮ѡ
޴ʦ˵Ķ԰һ֪ʶԽѷԽִԽǿ
ԣƻǲģԶģʹģ

ôأ
̧һЦ
ǻ˵ֻһڣΣСġ
ֻҪⲻУվû䴦£
ˣ䴦ûΣˣ
ȷʵ䴦ΣСһ㣬Σֻڵĸ
ôе㼱ˣѾƽˣҲҵƵз֮ȴõĸо̫ˡ
ԣջûкأܵġ
ηǾûа취ˣ
̧ͷ취Уǣ
Цһòˡ
ôòˣ
ڣվû˵˵˸ܡ
ȷʵӦԵ˼·Ҳȷʵòˡ
ܵٵȵȿɣ
ָ¶ѵƻԲ󣬻Ͱǰİоⲻ͸Լʵһ
ѧĽǶ˵Ⲩ׬أ
һ뷭Ű۶
Ƥ񣬾ͺǵĲһ
Ȼô˵ˣҲֻôˡ
޲ߣţ档´Σ޲ߣǾЩý˵ˡ
ҲԲ´Σ
ηڵļ򣬡ҺƤ񣡡
ˣôȻ
ڣˡ
ҲƤ񿴲
ӴںزУ԰
ظȤģ˵һЩа취ǰοأ
ڿѧУĻݲݣϲ١ʵʵ˵û֤˼·
Цˣϻû£֤ȥ
ðɣʵ֪˵û֤ںû֤ԼһЩ뷨˼·
ʵ˵ǵ㲻£ҲⳡսҲ
ӡ̰òӣ
ǳʶˣ۸ôġ
˵ʵ붼벻ġ
ԴˣҲͷȷʵ̫ˡ
أǾ飬ֵ÷˼ĵط
ڣŶ˵
ؿЦ⻹˵𣿡ָ㣬йõĴԺУһȺרҵѧ߶мܲס
أλأɽǶӦ˵רҵ˲ˡ
ҲǸüǿŵרҵˣԴ
ؿأβŵϱ仰ξ׬ˣ
شЦǰɣίˣְһͨ
ȴݣû¶Ƥ񡣡
ʵ˵һ൱Ͼ⣬绯ռϢֶε·ţԽԽĵطλʼЧбԼбҵλڲϽ񹫿ͿŴڡ
ôȻǺõģֵùġ
ڣӪЩϢ˿ڵĿɲǱЩڣרҡ
мרҵѧŵģһû⣬Ҳأյõλأ
ǾͲмܲסˣҪ¶ġ
Ҳֻһ뷨Ҫо֤ԡ
ҲϾᣬɶڵʲô취Ӧոе档
׷ʹ򣬡ʲô˼·˵˵
غЩ˲һڵҲûʲôģһ˼·˵˳
ţȫ
ֻڲ֪زȥˣػ嶯ˡ
صλûֱȥǽ쵼칫ҡ
쵼취ɣǺӳ̫ܵˡ
ûôˮģһһֵġ˵Ƥںǣضе㿴ȥˡ
㻹ûʱʹʹɣ
쵼ҲעűǱߵ˵ʵҲǴĿİ
˵ϢսսΪ㹻ˡ浽˼Ҷֲ֪Զˣ
˵취Ļ쵼Ƭ̣İ壬óǩ֣
صʱϲϣ
̵ģйûأ


պڵģڵרҵ
Ҫ֪û۹²Ҫ˵ֶˡ
ǣˡ
˵ҪôʲôҲûҪôǰԼ·͸ˣҶ
ոԸźߣڿ͸ˡ
磬ܿ͸Ķûˣ
ǻ˵͸أ
׶Ǵսսʱʮ꾭ۻĳɹ
һĸĿ꣬ûӵѵġֻڣܵƻǴС⡣
ǵģֻҪմϣͱȫˣٶҪܵˡ
õӦԡΪʲôǴģյĺƾͻ
ȻˣΨһеźǣҲֻССһڣһʤѡ
չȭţеʽһ顣
ʵʵĻںأ
Ȼû뵽ǣΪòֶΣȴһᡣ
֮׹񲿳ͬȷг̣Ҫھ³û
֪йĿģҪѹǰȥͬʱҲйʩѹǸ顣
й˻ѹȵĹ˾й
յ֪Ϣͬʱһλʹȡϵϣǽһϵеж
ĿǣΪһμȫ¼һ̶ȴйۻ
ʶҲʢٵηûбĸΪҪ
ôȫʱˡ
뵽һ̾ϧά˹̹ˡһǸνרҸӵĴ۾
漴Ը֣йţҪһˡ
ϷʵЦЦȥˡ
֪ԼϰҪʲôҲ֪ʲôϰܲܳɹ
йý徫ӢǶûл֮Ҫ˵ط
ðɣ˭Ҳû뵽ֻǾôͷˡ
ѡ¼ڴʡһԺ
ѡԭֲעȸߣɲԴ󣬷ϳΪ۱Ļ
ֻǣȫû뵽ϴڣڶԷѾз¶޲ߵйˣȴԤϡ
չһĽ档



189 ս
ʮգʡУؽһ˽ӪԺУһλ賿ͻ
ԺĹڽн޹󣬲120ȡ
գɽҽԺ
ͬԺסģ˵ϰ̫޷ʵ˹ȣҲͻಡȥ
Ժλ˫˫Ϣ֪ͨ񹤵Ů
Ůʮ緵ؽڿڡλ˵֮ʣ
һλ˵䲢59ֻ̫꣬57꣬һܺãΪʲôͻȻ˫˫
ڶ˵֤ʾз­ڳѪµͻȻ
һ£з缴㲻ܵõʱΣҲ̫ں̵ܶʱ
̫δйಡʷΪʲôͻಡ
ģ˺̫϶˺ۼ
ԺĽǣλʮڽǷҲڴһܡټ˷ʱˤ̫ΪˣҲ֮ˤˡ
壬ҲؼġλԺĹԱϵţڼŮΪԺھס
ɵǣԺľӪ߻λвڼˡ
ϼʣʹڼŮ޷ԺҽԺṩλͻԼĽּͣжε˵
ǣڰʮʮʱѡ˱
Ͻɳӵ֮Ѹٳϵ·ԺҽԺ˽ɼ֤ݡ
϶¼ȷʵںܶɵ㣬ϱ顣֪ͨ˼ȣҪһȡ֤
ȻڼŮڱжϵʹ£Ͽɳϸ۵˵
ˣûû֣60˵ûûˣһûġ
ңڼԺھףⲻŵ¶ʲôӦֱץǲ̻ﷸ
һ̻ﷸϾԺĸڵǮơ
෽֮£ʧأԺ
Ȼڼ˵Ϊǿġʧȥ˵˲֮£ȷʵԺڲε£ͺѱǡ
ʵǲ˽⣬漰İֻҪˣˣ¶˵һӵĵط治סءǸҲûá
ֻҪʡרŵļලƣһǱʡרලָͽˡ
02ûϲԲ֪22С
صʮ磬ڼ˴Ժɳ
̱ܶ཭Χۣϴ˲
ɵأ϶߼ͬ飬Ⱥڵ۵Ȼڱˡ
ͬʱ϶Ĳ˽⣬ѾɳĻӦƽϼλԼܸ𸴵˵϶жΡ
ԣСΧۼһߵġ
ز׽Ҳ𱬵ţֱ۷ڡ
ûԥչж
·Ǹ·䷢ͺʹٶȣĿࡣ
Ȼľйڹעȵ¼ڿһڻҪ򵥣Ҫлԡ
ǴΧ졾ЧӦ
𰸼졾ЧӦĵ㣬ʵ̫ˡ
⣬˶Ҫԣٵľ޴ǣϾ˭ȥһ졣
Σײڱطڶѹ󱬵㣬̵ͨ⡣
󣬿޷ӵɡڰΪӡȵȥ
ֻһ磬Զ԰Ĵ󷽣Ͱ˸վŻ⡣
ѵȻעȣֳΪֱۣӾǷ߿
ƻʮ֣š̳ҪýѰ͹ע񣬾Ͷռˡ
Եã׼һ׶εĹơ
ǣû뵽ǣκʹȫһй˵ķ֮졣
ĿǰŻֻڷͽ׶ΣΪй˾㷴Ӧ֪ԼֽţҲǼ֮
ʱѾ˷ͽ׶Σ۱ڣҲˡ
ǣû뵽ǣѣһ㣬׾ȳˡ
ǽ̳ϵΣ󣬿ʼɾһЩۺʹӺš
մ۾ʵһ
ôô죡
ؼڣκɾӿƾ׼ɾĶյǹ֡
ôģ
ȻûշӦأˡѺȼڴվƺ״Ĭһ㣬Ҳ󣬿ʼж
ȻԣǣЧģнѹȥơ
հ˼⣬й˵ôģ
Ѿյ֪۹дû
ðɣҲã׹Ҳգ֪й˴һµʽСݡ
ϧۻûе˵Ͳ֪ʲô֪ôоôã
ʱ˿̣ڡǰҲ͵أ
Сģβϱˣ
쳣˷ܣȻǴ˸š
ðɣȷʵͨĽ
֮ǰھ˵ݵӦÿɲǸûƹô򵥣ͨݵı仯Ѹٵط쳣
ǣһŴȻɳ˿ƶĳɳǲһġ
ѧרҵһ㣬ڴͼ֯͡ͼͲһ
վͦΣʵڴǰһĿȻ㱼û
أ㷨ֻڱĴû˾ԽӣҲǻû뵽ʵӦý׶Ρ
ͬո˴һᣬˮ£죬õġ
ʵ⼸죬繫˾ѾͳƵ㷨ԽӵԵĺ̨ˣҲͼĵһЩۣȶȡ
ֻǼ£Ѿ۷͵Ľ׶Σ۱ڣ֯ĿѾɣǱҲˣЧ
ؾͲһ˰ײǹˣ
Ѿ͵ĴϵǸ㲻տʼû͵ģ㲻ˣ
ʵϣǱһʼƶŷֻͣ˰Сʱ߼˾ͨԺ̨ݵɨͷˡ
ĵһʱõݣϵľͲȡ˷ƴʩҲǣ׺͸վɾΪ
ʱ״̵֣ģ˭˭
η壬ļҲЦǺǵģðչڶµġ
㾡ʽˮҲ˰ɣ
ֻгүüͷ΢΢𣬸оǲеڹˣ˿Ҳ˰ɣȵ𣿡
ǿľٶû֪ͨڣպѧȥγȥˡ
һͣȴЦݽ
˵ʵܵΪ²øڰɣ϶Ҳͬô
ǣǱʶе㲻ȷ
ԵģţģҲĴսԴʦκһϸ΢ı仯ܶӰȫ֣һбĿأ
ԥʱس칫ңûϵѾͨ绰ˣͰڵĲ
˸˿һ䣬ô׼ջǿһ¡
ˣ
ɶ˼ǵˣˣ

ӽٻص߶
ֻǶݵĴ㵣ȫйΪʲôô˷Ӧ
ҲֻǶݶѡ
֣վĿȷʵŵĴ֮󣬲Ц
޴йˣһæ
üͷղʿƺģ
£˹Сסڴѧ֮Уκֶζ˫ԣûоԵʤһ˵
˵Żյ˹棬´ָָ
ǵתרйٷֹۣշ֮Ժϵһ
ǣһǻʼ硣
Ժϰ嵽ʲô
סˡȻΪ䱳飬ʼɾˡ
ܸվѾЩIPֻҪǷľɿԵɾ
ǣܲסĶడ
ңݼ0ӳ١ܻһЩӻվϹһűɾ
Ҳܻ˿ʵѾ˴Ч
Щҥԣ֤ġ
ѼסıɾˣѰ϶ˡ
ҡҸաעļҲˣѵǡ£̫ˣ
ѱ̫ڰ˰ɣȫ
ѶǺǣĳЩʲôʱںƨ˼Ǯƣ㶷˼ҵġ
Ϊվɾ޿ʵԣ϶ʵܿͻɾеҲ϶Ϊʵ
ĸ֡ЧӦͨӹעתЩƺõ⡣
УŴٶȺЧ
˵䲻ģûдЧ˷͡
ʱ򣬾ɾյ趨ʵѾѹƲסˡΪڵصĹѾ˽ࡱʼˮ
һվɾˣҲɾˣɾɲ˵ˡ
̬Ҳ׿Ʋסˡ
ôĵɫɷף̫ˣ̫ˡ
ոջֱĵڣ۳հѿ¼̬ʧأȴǲû̫Ļţο
ţûпЧеֶΣ
ȴǲ⣬֪ãΪʲôֹǣ
ȴһЦء
Ҳͣصȥ档
һ뿪ˣؾȲ˵ģа취
ζؿһأֻлл
ȷʵԼ뷨ֻڻΪʱûȥ֤أ
ͷƬ̣Ҫȥֳ
һüȥʡ
ڣԣҪֳָӡ
붼û룬û⣡ھȥţȥ
ڣã򾩳ǰɣ
أһҪʲô
ڣһϳʱ̱ϵ
ڶ룬ܵȲҵʡˡ
֪ͨʡǱߵйزҵ֮ǰҪκιٷͻӦ
У뵽ʱҪκιٷýԴ½б
ǰػ⣬ǵΪʲô̬ƷչȥȶȻǰĴ󣬹ý˵Ӧġ
Ե⣿
ڣҵϱ尡ԵĲһˣ׼й
Ͳ¼ִɵİ̫ץסͻƿˡ
㱨Ŀ͹ۣģû̵
侲ǺӦʵ
ԡ𣿡
ı߶Ǵģ
߼Ƿ˾һԺԩأôճ
ԺǾ͸ˡ
亹ˣʶͻ¼ͳ˼άˡ
ǵϢ
طֿûлشģֱӻؼʰ
ڼСٻ򵥵Ľһ£СٻҲ֪սս
Ҫ뾩죬ûκ
ڵ绰զզʯͷͣʯͷŪ
ŪнӴ
ڻһЦϱģ
СٻôߵĹ˭Ӧˣ
ͺ
Ͻȥɣȥء
ڣģѾǸˣ˵ģ


ںҹķɻֱɳɶذŵרԿ͵˻
ڶ쳯سɶ
ͨ˫һһŮѾˡ
˶ʡýԽӡ칫ҵĸ¡
еʮ֣꣬칤˺ܶꡣ۹עİܶ࣬ḻ
ŮȻȥͶʮͷŴӾУġ
Ǹӣ˵ʵ˭Ҳû뵽չô죬˾ǵӡ
СϢĵ绰ֱӴ칫ң˵˰Сʱ
Ȼ󣬴쵼µ绰ҹᣬ·칫ҽһר˵Ǿģһڵˡ
ɶ糿ʪأ΢΢Щ
֣ٵֲſͷĿǶŽµͷ
ðɣˡɹģרģɲӡ
С˫ֲ嶵ȦͷҲ㡣
һҹۣû˯
֣ƣ˵ǲСѽǸǲרԱ
̧֣ͷ뷨ϹʲôĹˡ
СѾͷɶͦõģڿ죬£ΨһëǣǹӾ̫㣬ܲ졣
רԱϹ˵
ŶС㬣˵Ͳ˵£
ûסһ䣬־͹ֵĺܣڡǸͬ
֣Сһۣȴû˵ʲô
ȷʵֵ²ۣǸ򸻺ͬ
ֻͨе˻࣡
Сǰѱ촽ֵϴ󣬡ҲǻŹॸ¶ָ
Ǵʡͻ¼ãƲ
֣٣˵䣬˵䡣
ţǱѾˡվڳ֮ɨһ۾Ϳ˶ˡ
ðɣһžտյ
ǣȥ
ĹģĿȴһֱû뿪ڡ
һӰ߹֣ٸϽͷӭȥ
СҲһװԾרԱޱӡ
ֻžԽԽСͫԽԽ
ôоڲͬǸأ
֣Ҳˣڰ
ðɣʱҹᣬҹ֪ͨϡͿˡ
ֻڣܵΪǹϵͳڲͬ־ǸȻ˭룬Ϊġ
ǣ˶ˣ
ʹ˶˶ݵĴ㵣ӣһţû˵
òʵ˵ģǵģ
ǽš
˻еĽӹһݾͲ˵ˣλβĴȴǰ˵˸ϡ顣
Ȼعͬ
˵Цˡ
˵ʵ˶ˣϲӴľǴˡط˲ϲǴʵͶк֮ܶ
ֱˬ顣
ܲ³ΪʲôȣҲ͡
ʲô⣬·˵ɣ
˻еصͷ˹ˣ
С˶ɵˡ
ͻȻĳһ䣬ॸвӴ
ʣôôһ˹
Ҫ֪ԼһûŪأָǣЦɣ
ȴЦţӦñҪרҵһ㡣

˾ڹ֮˳һƵĽݴ
ûлʡֱСоֵͬ־ͷǴ˵ؽ
˳ϣ˲ҽܣ֣ٽ֣ʡ칫ҵĸƳ
СѼѣ칫ҵ¡
ڣڣ봫ڶоʵѧĸԱ
СƲ죬֪ĸ֪Ӵ
ݱһǸȶȿɻûȥأ˭֪
Լǵ¶ûףôָˣ
ǣϾģСûҰɵķݶϡ
ֻǾŤȻĲΣǱȴǻˡ
֣ٱͻ٣ټҲʣԡϾ˳Ĭ
Ҳ˵һеȵ˵ط˵
ֻ밲ûһͷֲ̫ԡ
һû֣پеܲסˣˣһһںľġ
ССѾͷѾ˯ȥˡ
һҹû˯
֣֪ںԼ˵ȤǸ¶ֵġû¶㿪
ڣ㿿ͣɣ
֣٣òã
ڣɣ
һҲڣ˯һ
û취ֻ֣·ͣ£ڻλá
㶢һһ㡣
˵ŲãӲͳˡ
ڱ֤ٶȵͬʱһ㣬˶̤ʵ˯һ
ſСʱݻһСʱĳ̣֣ˡ
һӦãȻɨˣ
оԼһ˯Ĳֻ̣ڴչԹ
֣һͿһ۾Сʱ
ڣ˯һɣ㻻ҡ
еûи٣ɽһڲϤ·ڴƽԭߵѡ֣䲻ɽ·治˼ס
˵й˾ÿᡢأûеġЦ˵ɽ
˵ĶԻСڸط˸Ժһ䣬֣תඣŶ쿪ĺŶ
ڣ
֣٣
֣еΣҲʶʲôҲӦջضǳۣ
ʲôָ·ɣ
Ȼ֣پȻûԣûͬˡ
ðɣðɣҪСῪ˵ʲôҲֲ
ֹһСҲˡ
ŷڿʱһһթҾ˵ôεأඣ
ŶڵӡҲת䣬١
˼רԱǿ
ټϣ˱ûӣָû仰˾Ŀˣûпʼʱô衣
⵱ȻΧŽԺ
Щ˵Щ˵磬յĴھǲ˵ġ
ֻεİȽ⣬оĺۼ治δʡʵãҲһ¡
Դˣ֣ܴڲ뷨ȴû˵ʲô
Сڴû꣬ټʹȻǶдˡ
ĸһ𰸼ѣ
Ҳϵ۷򲻶ԣܻͳýĸ
ʱܻΪȫ¼ܲӡ
СƲ죬ڵЩ˵ʮ˵⡣
Ƕʮǰû
ƵİҲûУ˾ϰϹϹһӣȥҲ͹ȥˡ
ҲȰˣ˺һûκ֪飬ͺͻȻһһ
תƻ⣬ˣѾ֪ͨ˰ɣµ۹ҪСһ㣬ʱƽ
Ŷ֣һϽӻ֪ͨˣΪʡ˴ޣרž
һɿ´ʡ߳ʲôӣʲôɳ֮
ȻְĻûأ֣Ļȴһ
֣٣˵Ѿоָʾذ죬ԴӿҪȺһ
ˣûӦ
죿ܿ쵽ȥ϶°ꡣ
ٿ죬Ҳ£ʱ䣬ǾͲǿˡ
ǣջ𣿻ƻ˶ˡ
ţֵָ֣ʾˣΪزһֱֳĬҪʵӦ
һ£ڻ䣬оϽɳһͨ棬ȿԵĵ͵һ㣬Ҳڱ̬ȣ졣
һЦϾϰպͼɵģûܸһ
֣뼫ʾʡߵĹĺܵλϽɳͨѹڣҥҥ
ڣ
©һģôģ
Сѽĺӣ
ڣûʵʩɣ
СӦ·˰ɣƤб죬ǱҪǶһ㣬ӦҲȥˡ
ڣ
ɫˢһ¾׻ǳ¶ˣ
ʵ˭ֻ
˷ԣôˣûֻ
ϴ·ֻ֣ٵݹȥ
ϵʡϵУܷҵ˵
ãȻʱһ¾ˣһҲոôƽ׽ˡ
֣ãȻĽӹֻ⡭
ڼˣ㣡˵㣡
֣٣
֮£ֻܰѵ绰ȥ
ǣˣ
һͨ绰ɫѿСʱǰ·ɻǻϽɳѾڲˡͨ档
ûס˴ֿڡ
˴㵵ؿҲףĻ
Сڵıˣﻹ洨ʡͬǱһ¡
ⲻͦõ𣿡
ڻػ꣬ոһֱ顣
һСǸһЦԲҲǣҲֲǡ
ʡѾǵĺܵˣֻ˼ά̫档ʱͬˣսάҲͬˣͨ治κãﵹæ
ˣûϵģ⣬ǸĲˡʵڲУģѽŵľͨ泷£
ڿЦˣڳҲˡ
С棬ǵΪʲôѽ
ͨѾȥˣҲͲżˡ
ۼǰһɴѳͣ
ȥ˵ˮͳԵģ߳Ա߸˽͡
߼ģʡоַľͨ棬ûʲô⡣ΨŲܷ˾ͻ£
˵ۣΪʲô
￪˰޵Ļᣬоķûã⻹˰ﵹæ
һ仰͵ΪϽɳԺƽ
ˣ
ڣ۷ѾڶˣطɡñҲˡ
һطĺڶϽɳô𵽱ҥá
ȻΪԺɳڽ׺ȨȻĲı۵Ľۡ
˵ˣϰɳļǲġӰᣬҲֻһԸ
Ϊ˵Ϊè壡
ʱֻСʡһĲųȨԣɳֻܰﵹæ
רҵĽǶǡ͡Ч⡣
ۻΪġ⣬Ǳҥͨ棬ڰӡ
ЧҲģǸ
СĿͬµ֣ٶһۡ
ðɣȻԼƨɶɾȷʵͦרҵģûô
һףǾǲɳˡ
СЩżôѽĲܳ𣿡
ڿЦһ¿ԣʲôˣᡣ
ҡͷˣ
֣Ҳе㼱ˣôæһް˸æأ
ܲ𣿱硭˼Ƭ̣о֣߸ɴʡһͨ棿
Ҳֻ뵽취ˡ
ǣҡҡͷͨһҪģǱҥѾûˣֻ֪ͨá
Ϊʲô˸ǲ⣬ո㲻˵ʡĻõ
ڣûˣġѾˣ
ΪɳԺǴһӵģǣط־ַͨ棬ۻΪ־ҲȾˡ
оַͬģʡģ֪ѱɡʡһ
ˣ
⣬ⲻܰɣͺ˰ɣ
ЦˣŲţôһһӣ˵ʡǲίǻѱɡ嵽ҹýҲ룡
ǹ֪
һ仰û˵⻹ֻ۵Ȼͣأ
Ǹͷ
˳ɵˣûô˵ġ
ǡô찡
Сˣ;Ͳ󣬶дϣʦ϶а취İɣ
һ̾ĥһ£ⲻ󣬵ط˵ɣ
СһʶĹĵģӣGogogo
Ҵҵϳˡ
ڿЦԼİ˵ôҳ갡
û취ֻüȥ
շѼ˾ĵġ
ףʦ۸ǲϹ˵İɣ
ڵۣ۵ģ
СॸΪԼǵ¶㲻Ӯ
ڣ
ˣ
ǰɣ



190 
еŶɽ·¶
·ʵóǻᳵʱľ
ԿĲ죬һˣźеͬ־һ˽š
ϽɳǷͨ棬ķͣҲѾȫ
ϣûƽϢۣ˸ĵæ
֣ѼѶרҡǹĿ࿴
ͬʱѼѸ棬ôզڵôأ
֣ȫͬľҪ¶
֣Ҳͬʣֻ֣˼·ѼѲһԼһ඼ϴ˵¶ϴѸ㡣
ټϣһ·Ŀգ֣ӱۣķչһʰɣ
ҲǶЩʱ
һţչ뽭Ÿ𱾰ͬ£ʡලָСͬ£Խӡ
ţоɵͬ־ʡģ͵ŵר쵼˸ͷᡣ
ϣһǳ飬ͨһ۵Լͳýתƣݱȫ¼ķա
ͬʱҲӴĽǶȣ˾ӡ
˵£пܻᷢʲô飬ôһ׼
֣Ѽ֮⣬սȫֵȵĸһ亹
ðɣȫû׼һİѣôݱȫȵ㣬в
Ĵңôذɣ¶Ǹ˰ɣô˵ĻǵĹûչˡ
ˣλͬ־ַ֪Ӧ
Ҫ˵참άΰ˸ҲȲеһǣ˵Ŵǰ˸ҲȲһڡ
νҵר˼άʽģþ¶ŹŹԼ¶
ҵÿŶ
ʱͲһˣһϢӵʱ
͵ģʱĵڽյϢԽԽ࣬ɱĻ֪ʶչ
˵ֱЩǰղǰˣԽԽࡣֻƤëֻǲװչǶˡ
ȻﱻһʮС˵̣еֵĸоǣڲһ̫󣬶š
ڼԽ࣬ϰҪȾԽߣǲҪ֧ɱġ
ԣǿΪһɺϣʵϣδɺϻԽԽ࣡
ǻҪⲿнӰ졣
ˣ
ðɣԽ˵Խˡ
ԽԽࣿǾͲøɱˣҲð참ˣרŴЩ¶͹æˡ
ƺҲ˴ҵĵǣЦʵ̫⣬ϰ߾ͺˡ
ϰߡ
ڣ֮δͲҵרˣҲǹսߡ
ѧĽǶȳֲͬѧƵĽ棬ͬҵĽ棬δǳ̬
ڡЦЦôҵ˵㲻ˣǵרҵý״ҲӦ
ҾǸӰĶ̧ͷˣ
һЦǷ˲١
Ҳˣϣ˼ӵܴǳλ汾µġ
֣ʱʦһǶģ̴̽Ӧôɣ
һȴûӣװʮʱ
Ͻ֣ɱָһȺȺߣһ
ǸǶţװӡ
ʵϣ֣Ҳˡ𿴲ʮ꣬ʡվסŵģԲǲݰ
˵⻰϶쵼ˡ
ǫһ£ҪͻȻսز죬ǸһƱߵʱָӣ׼˭ʲôԣʲô̬ȡ
ԣʵĸأܲ
ɺڲ죬㶨ҦԶǰһ
˵㣬ûʲôϵҵùҹ

ͷῪ֣꣬ѼѸڡ
ΪϣڲûȷһôߵԵʣ֣ŴĳɷֵʦһӦô죿
ǲҪӿȣܹһ
һŷ־ָǰŵİ칫ߣһߵʵƵĽǿ컹ǵҪĹϵ󡣡
ѼһˣΪգ
ڼһѧļƣҲԸ̽
ȣ۵ķͽ׶Ѿˡ
ĻôߵȶȣƴͳýͻῪʼ̬ס뷨ˡ
Ѽˣǣॸ
ڣ𼱣㴫ǰ참һԽżԽ
˵Ż°칫ҵ˽ȥ
ĳܼ򵥣žľͷİ칫绰һ̨һ̨ԡ
ѼСȥˮһԱӸ֣ڵˮԹԵĵʦ
ںˮһͳý룬ֵ۵жϣӷչȫ¼ҲǱȻˡ
ǽ۵ıڡ˵ˣѾ˰
û̫רҵʣ
ʵ˵רҵһǣյ֯Ѿ˶ٵĸǡ
ôǱҲͱȻγˡ
Ǽһ޷óıҥ塢Իĵز
Ҳη塢ү˵ġ޽⡣
ģôǴ
նӮӮˡ
ô찡ѼѺżϾǴʡ⡣
ң涼ˣҪشڵ֮ǰж
ֻɳͨ棬ôĻ
ڰһּۣ˰ɣ
֣񶼿Цˣʦͱˣ϶а취Բԣ
ڹȻ֣һӣ취϶еġ
ʵҲѣֻҪ׼ط򡣡
֣ü׼طòơװɣ
ڵ⣬ҥǹڶ԰ɡתƵ˶Թϵͳ͵طĲϡ
ǡһ̯֣ǲصҥ참ȥ𣿡
ѼżˣҪ˵ʡ̨ٷôҲҥҥͶˣ
˳һЩҥԵģ϶ѹȥ
ںǺһЦ϶ѹȥ
ҡͷѼѣһʧļƣ㰡ûҵĹؼ
ѼѲĲԣ˵
ڣûҪԸ˭
Ѽѣ
ҪԸľҥ԰ҽ
ڷʣҥ˭ڴָ˭
Ѽ񣬡ǡ
ڣѽϰҪԸϰ𣿡
ѼˣûаҪԸҥԡҥ԰Ըϰոʲô
ڣ˼·ϣںϰնŸɣ


ڣôҥôۣϰնĹؼ
һ䣬ϰҥԣϰձɿˣʲô𣿡
⡭ѼӲʹˡûʲôɣǡǺ˭أ
ֻڼϰûдġϢԳơԼȱרҵ֪ʶ֪ʶ참̣µжϡʲô
ͬܣʲôΪһΣǽͻϣʲô
ͬʱмලȨʵ۵ȨҲвǵȨ
ǡýСҲḳ蹫ڵȻȨ
жԴ䱾ûƶ֮֡
ǣѼѲˣҲûѽ˾Ͻд𣿡
Ҫǹ֤֤ʡֳȵȣ˵ʲôšǣЩڰ֮ǰܹд𣿡
ҲкϷȨİд𣿡
Ѽ˵Ҳеģǻίأ
˾д
һ仰Ͱ˻ȥ
Ƕûǣ˵ͨһ㣬ôأ
ҡ
Ѽ˵ˡ
ûأΪûգ¶˫վ˶Ҳǳ̬
һֵ˼⡣
ڽĻŵĹؼ
ԣû˴ˣҲӦðڶ档
ڶ棿
ѼѸˣƽϢۣⲻܲ
ҪǸ˵ڸ˵ҪĨǣҲŬáⲻǶ𣿡
ȴһ䣬ˣⱾǲģ




֮ǰڸӥϿεʱ˵ýСҪʵǽй
ʵһģƵĹ¼޳Щĵ1450Լľ񲡣ӵĲ´ʣµĴͨʵǽйĲ
ףҪһйĿӡ
Ҫ˵ͬˡ
ϰҪʵֻ࣬ҪһܽܵĽʲôǶȥҪ󲻸ߵġ
ܶ˵Ǵǻ
ģȷʵûҪáʡ
СҲó벻ͨ͸Ķ
˭ǴѧרҵģҲ˭ǸȥһЩʱò֪ʶ
˭ôõ߶ȴﵽҰʲôͨ͸
治յģɱκʹûϵ
ңԴͷ𲻵ЧӦҲһŭ䲻й
ʵ£νĲԺܼ򵥣ҲͲ˭˭˭սʤ˭⡣
ȷʵҪͼշһʤԲܺԼֵܷͬһʤ
ֵν޽⣬Ҳʤۡ
ֳ˭˭˭Ӯ˭䣬ǾûжԴӮˣӮֻһˡ
Ϊ˵ף˫ǹҺ
ϣ˭ӮӮ䣿򷴹䣿Ӯ
Ӯ
ǻ˵㲻ֳʤһǶȣǾ˼ˡ
ֻصһЦʵɣǺ۵ĹϵĲǶ
ҵ뷨ǺС
С
ѼѾˣʣȫû
ǣ֣ˡΪкӣ̫ôȥСˡ
еˣ
ѼһҲˣأ
ץڵĸ첲ʦ˵ˣ
ãʦʦˡ
ڴȤһЦһ߶ȥ̫Ҳձġ
ô˵ȴҲѼĵĽ
ʵйڹĹϵϣĲͬǣǹ˾ģʽͳCEOʱǶ»ᣬ͹ԱϰĹϵ
йȫһҪ˵ĻǼҳͺӵĹϵ
ѼȤȻأ
ڣϰԱǹӶϵȻڰ뱻Աֵȡڹ˾ƶȡ
ǺӺͼҳĹϵȴȫһ
Ӵ˶ˣȻҲ֪ҳףΪá
ǣҪǺ̫СͲƶȺ͵ȥͨˡ
Ѽȫ⣬Ϊʲôܽѽ
֣ȥˣһ䣬Сʱ㽲ýȥ𣿡
ѼһƲ죬ûӪģ
Ƴڣ
ҡͷҲһɼأ
Ѽѣðɣ
̯֣԰йϰ˵ĳЩǳ˵ĺӡĳЩǲϤ򣬾Сӡʱãʱûõġ
ú
塭Ѽƺе㿪ˡ
˵Ҳ
ڣԣ
ҪģǷӮҲڰ¹򣬸Ǳҥȵȣǰ
ͺñȣһֿܺӣѵ˵Ҳȥ档
ǣ޲ˣܾ˵ˣһˣͰѼҳĻһӡ
ʱ֣񿪿ˣӦôأ
ȴû˵һӣ֣磬鷳¶
֣񣬡˵ʲô£
ڣ鷳ѴʡɾӢģһ߾Ա
Ҫ
ˣ
ûףе̫ԶˣҪЩʲô
ֻѼôʣҲ˵ˣֻ֣پ׼
ѼѺܲͻ㴫ѧ˲ѽԼǵ¶㲻Ӯ
Уһأ
֣磬Ұ㣡˵꣬ıĸ֣ȥɻˡ
תۼ䣬칫ֻʣڡĿƬ̣绰˱Ĵġ
ηݴ
Ȼ󣬸߶ǣλͣˣѵҲҪơ
ȫֻɾյɿ
һ𣿿Ʋסˡ
ڴ绰ǰӣͳýѾʼԤʾյĵڶҲ뵽ո׶ΣѾ֯ˡ
ȴҵİɣ
ʹֵͨشһ
´ʡһʱҲʵĵͣϱܱʡҲһҡ
Ҳ棬㵽ʲô
ʵʣ㵽ô
ڣ֣ⰲǲģջǵҡ
ԣε㡣һ̣֡
أҲ֯һšǱ
أһѧʾͷֻۣԼŰɣ
ǰ˵㾭ѧѧ˻ӶࡣǺԽӴԽ֣洫ĲĲɶˡ


ջ˵ˣ֣Ѵʡ㾯Ա٣ƫƫûҪġ
ɲǴʡͬ־ûӢ¼ʵڵҪ̫ˡ
ȣӢģӢ۸ɾҪ¼дɫʣе֪ȡͬʱҪã̾
֣񼱵ģҪУǶˡ
˵ڱе㷢ᡣ
û취ȫΧѡһڴҵһϵϼ
ʱˣӼһ̾θˣҲƻҪʮĩȫϵͳһӢģڹʡĳؼθֳ
һˣ
֣ˣ²㲻Ӣ۵ת߰ɣ
һۣôlow𣿡
͵ֻҪһԱȡ
Աȣ
ڣѽ˲ѡѵĶԱȡ
ϸĺ֣˵һ¡
ȴû뵽֣һĴȣ˵ĿİǴʡҲУ
һͣҲУ϶ˣȷʵûкʵİ
ȴ룬֣أеüһ䣬СʦҸƼһ˰ɣ϶⣡
ڣ˭
֣Ҳһؼ£


֣Ӱ칫ҳѾǰСʱ֮ˡѼеģ˵ר鿪ᡣ
һȥרĴ칫ҡ
ǰչܽᱨ棬Ͼ⡣
ûô
ǲģûǸֻҪͺãĹ֮ڡ
˺ΣֹܸڣСͬ־һʲôҪ𣿡
ҲϻҪʡһλӢ۸ɾϵݸɰͬ־𱾰칤
һûκʡĲίѾͨˣ֪ڻڽĻ
û⣡ãҲöһڿڰ
ͬʱҲԸ֣񣬡С֣׼һƪͨ»ȫͨһ
ɰͬ־¼ҲҪһᣬǵѹСһ㡣
һǧ𣡡
ţ⣬Ϊʲô
˾䣬ĵҪšýŷ־ַ飬˵ʡͬʸ졣


ðɣشˣǰɳСʡӴ
ⷽ˵㣬ľ͵ˡ
ͷǺãͰͬ־˵İ죬æȥɣ
׼ɢˣȴһ̧ͷȵȣ
ͬ־л˵
һһҪһˣһգԼĹ
Ҫһˣûᡣ
˭
ȴں֣ԼͬؿѼѣڣѼͬ־ΣΪʡ
ѼѱСϻȦȦأĵҪ
ͻȻĳôһ䣬û
Ŵ۾ĳһ䣬ҡҸˣ
ǵЦʡǱǸ˶֪޶ġ
ºѼѰ˼⣬ʦΪգ
ԭûѡʱûѡ͸ܸˣȻ
ܵ㳤ĹϣȽ񡣡
ðɣѼѾȻˡ
Ѽʵ㲻ϺƯǰװ׾ģеӤʣڱȽԵ͡
磬ŷ־־ڲϸ˾ͨ棬¡ɹʡɰֳ죬𰸼
ͨʱû೤ʱ䣬ʡĹٲҲʱ£ֻǷͻ䡣
ȻƵӰֻǼƬƬһλܿɰС㣬ͬʱнŷ־ֵıƬĸһ֮ǰ
ٵǣҪżҵͬڽܹĵУ
ͨ棬ûҳˮϾۻѾΣ𵽰۵Ŀģ˲
1һֳǲŶ
2ܲЩûõҾ뿴Ŀ֤˵֤ʣλôûģ
3ԽԽˡ
4첻λһԩľԼ
ֳʧص״̬˭˭
˵ģûľϢջѾΣƿκһľԹƱݡ
ǣϢȴһ
ڳˣǣʲôأ
ʱھǵֻʣϷʡ
֪ȥ˴ʡò˵ӦٶĿ졣
ҲʶЩһֱκɾģй˵Ĵ֮
˵ʵе۲
ǣģǻģݸöϹˡ
йΣϵ̫ԭʼˣȥ˺ü죬͹ĵô
Ҳûеĵز֣ʹݲ𣿡
ɰ٣ʲôرģ
˹ϻش𣬡ѾˣɰйӢ۹Ư
룬ӦٵȡùڵΡ
Цˣĺӣ
ûõģ˵һӢ۾죬֮ǰңһҵӢۣһսӢۣ۽뵽ǵʱڣҲһκãᱻ޴ı򵹡
Ӣ۾ôµģ㻹˷̣
ҡҡͷأ
˹û
һ㶣û
ǵģӸҲûܵõŮٵ
Ŀǰֻ֪ǴʡУҵһҵͽ˴ʡΪһ¡
գ
ˣ


һߣģηϼλΪҵʿҲڱŰƷڵһ塣
үȥ˺ü죬е㶯ˣ
η壬ǣ⶯ôôŤأ
̧ͷ᲻֪Сղɣ
Աߣ巽ȴü˵
棬ڴѧȨģηͳ˸Ƕò׼˸ûзȨˡ
ү˵ģѾˣ˳ǻᱻҵġ
Ƴأͬ־˵˵׸ʲô
һЦȴǸ˴𰸣ھҪ˱ҡ
ţ
˴Ϊ⣬ҲûӣһжʵǰùҲ
ţ
ˣʹ䣬Ҳ䲻ͷ
ֻصǵöģ͵бпǳܽ𣿡
üȻǵã̹Լǡ񾫲һ
ηЦʱеѧҶţ̫ˡ
أصǴβࡣ
һ͡
أǴΣá񾫲ݣþ޴ķһƣǴӶģ˲ѡ
ΣȻ㲻裬ĿҲ˲䷴ѹ
룬ڵĻ˵֮ԲǣΪõģЧӦ
һۣעӦǽŰĻǲǴںڶǲɡලûκ⡣
ɴʹڣڱմƫˣƫȫؽ˾ʲôˣ۶ˡ
ǶԹ˺ҲǶķ񶨣
˵ͷͳ
ɡලⶼû⣬ͬܣγˡýСҲ֮Уǿġ
ǣⷢӣϵͳˮͲˡʣûжԲϰա
һͻС¼ȥϵͳ˺ǹݺġ
ڼĽ
ǣʹ߿죡
ΪһûжԵ飬ȥеĺáĹؼ
Ҳ¼Ҫԭ
ֻؼڵĲԾǣѽŰյġЧӦ뿪
ùʶŰǽŰǹ塣㽭ŵľ⣬Ҳǽһ⣬ϵͳ⡣
Ǵɾģɰģɾģ
ͬʱͷֻҪһ㣬վֶζóҲ޲ˣ
㶫磬ΡȻѾˣʲô֯ʲôǱѵ
գͫ𽥷Ŵ
ηһŷӦôû뵽
˱˹ô򵥵ĵôûأ
ѽŰ;뿪͵ˣûô¶ˡ
ʱ򣬹¹ͺˣջôء
һӣСӵԴΪģ
һԣΪսԶģ
ǵ㴫ѧڵս˼άмֵġ
ðɣĶִ֪Ҳ
үʣ˵˵Ϊʲôٺ٣
һ̯֣ȻҪ˲份ǣȻ˲份ѵǰᰡ˾ǰᡣ
ô
أùţһ죬ͻȻԼˣĶԼĴͣˣ
ˣ
ðɣ·ģѲʯͷĶ
ֻλô£
ЦˣС
һӢģӾʮ꣬ĸָΪ˾սѣŲըҩĶըϵġǹˣһͷ
ʮ䣬˶ʮɽѧ
ˣ𣿡
ˣ
ͻȻеȻ𾴡
үǡǸСأǸմӾУҵͽʡʲô
ؿЦȷʵûʲô¼
ǣض˶٣ľţѾǵˡ
ˣ
˰죬ηͻȻҧгݣǸֵģʯͷôŪأ
Ķŵη嶼ɱġ
Ҳ֪ôģʵյ¶ڳС
ǣǱһ
˽ڣƵǸݶϣҲӢۡӢ۵ĺȥ
ֻһʱ



191 ܹ
ηĺ޵ֱ
һԼû׹ôģʹЩûеߵС
ֻܿŭ
׾Ǽգǣƫƫ
һصĺûֱ֤ݡ
֤ݣǣҲ̫ˡ
ʵһǣжͨʹݷȥģĿɽ
Щϣؿأһ취û𣿡
ظЦһֻǷڵ¾ͺˣ¾ͱˡ
үҲˣҲ˻Ҫ˵˾Ͳý壬⣬ֵ˭
ӣǸ
ðɣүڶʧȥˡʵʱ䣬ڣǽŰϹײȿӸ̫ˡ
Ȼү벻ĵĻںأ
Ѿ֪ڵļƻͲ裬֪ɰٺѼǺһᱻģǣүû뵽ջĵǸز
ǶһȲʤȯħƺϷˣոԩꡣ
ҪҪڰܵ衣
ǣģɰµ츺ˣԼѼ⴨ʡ֮ϡ
ܸվھ׼ɾǣĿ߶ȼе£ɾûõģõġ
ЩԱˮ˵ǰͺ̡һӱɾǾٷһӣһű⣬עһš
һԴԴ
ټϹȵļ֧֣רűдȫǡԶ̬IPɡ
ô˵ɣȫĺڿŶӣ޵۹ƣһ˿ƼٸʺţԶڵ磬ԶԻظ
ˮ¶ˡ
վԽɾԽţЩˮĹԽߡ
ǸߺΪ壬Ĵ죬һǻߺѪɵķʽոͨڵΡ
ںܶ˶ˣɰٵ¼ǰý屨ʱǻӢۡ
ˣѼѽֻһЦģֻжʮһСѡ
ֲĿáͳ磬ѵ˷ŭ޹Ǿ
ֻգƷβǴӮһսѣ繥ļֵֵ쾡¡
ʢٲҪ¿ǷȵĴۣͬʱҲͶʽ͸ľ
γɹľ飬ռţδûκιҿ赲Ĺؽ


ڴѧУһǳҪӰд̣Чĸ
С̬
ͨһĽ;ǣ
ھ˵е磬ʵǿ͹۴ڵ磬ϢߣϢѡ񡢼ӹ¼ܹġǶǵ硿
粢͹ʵȫѣʵΪϢ΢ع硣
ΪӴѧĽǶ˵еġʵʵ
һǣ˵־ΪתƵġ͹ʵ
ǣ߼ӹġʵ
ǣý塢ߴġʵΪн飬γɵġʵ
ԣЩйġ˾ֻйŵý壬ʵڿһʵӶӰͨڵġʵ
ͬĵˮǲֱӸߺںţǻųһԳ¼ʿ¼һűӵĽͼмӱϡ
ɴǸһ뱾޹أԩٴ
ĿľӪһ̬Ӱڵġʵ
Ǿãʵ硣
ʵһΪۡĹؼ
ϵͳ֮£ܱѡ
˭ŵΪ԰ٷְߣ
Ľ۳һ󽴸ףǹûӵģʶģ㡣
㷢˭Ǻ˻ǻˣǰ϶Ǻ˻ǻˣֻҪմ߶ֻҪҵġʵһ£ǹ
ˡ
ٱȨ߹ĵˡ
ѼѸǱɣʮһ꣬Уձҵƾʲôʡƾʲô˴ʡϵͳʹʲô˵Ļ
ʡ͸ˣգʡˮȡ
ЦǣʡԼȥˣַ÷ǹͦðҸأû˵ôˡ
һ
߹
ϴ׵ģ
Ǯ
ʡ񣬡
ʱ򣬼㲻ҹόǡҲǾ޴ġ
ʵزýûвһЩ˽Ӫý͵طý塢ֽ־ҲѾֲԾˡ
ûдݵļӳ֣ƾ辭Ҳ֪е㲻һ
ǣҲ׷ȶȲ뵽ⳡſеĴͳý壬ǵؿʼˡ
һҹ֮䣬ĴͳýѡĬԴκۡ
ĺǣͬûнȶȣüΪý屻ٿˣҳˡ
ǣ۵һҪйô죿
Ψ磡
ǣʱۡ
̶ʱ䣬ڵԶͻ4%
37%7400򣬱ǵһڡ
ݣ硣
Ϊ2002꣬ȫҲ6ڣйչйҾȻռ16%
ȻûҲ㹻ˡ
˵ǣЩ˲񣬲˳ӦʱΪģרġ
ۡ

š
Ѽ⼸ܲģ͵͵ؿ˺üΡ
֪ʲô籩ûԼȴʵʵ֮С
ֻ֪ίŭȴ֪Ӧ˭У
ˡ
ôôѪ
ͻȻں֣ƿ칫ҵ˽ѼѸϽĨһ۽ǣϻָģ
£ʦĴ档
ڿۿǺģȴǵûķģ
ѼѱܵԣùǾǰɣһݣԿǿǷ͡
ڵ¾֪Ǵķݻܡ
ͷһȴǰһ
ѼѲ׽ڵı飬ˣ
̧ͷ첻ðˡ
ѼһƲ죬ƭˣĿó
Ǻǣ濴ó
ȣվɾǰһԵ½
Ҳ˵ǰﱦˮ˹Ƶʡ
Ϊʲôή͹Ƶأۻȵʱ
ֻһܣҪʼһֹˡ
һֹ϶ڽŰ
ǵģڲҲڽŰ˷ʱ䡣
Ϣջȹ̣ˮ࣬ۻŹԳעȥȥ
գʱѰһĿ꣬Ҳһ۹ע㡣
編ƣ¼ϴݻζȡ
Ȼһһ
ʱͣ1+12ˣ1+12
¼ӣγ˳ߡǸʱƻġ
ڣҲڿʼʱˡ
Ѽѡ
˵ʵ̫ϣЩ죬Ѿˡ
ԴˣҲͦԲ⺢ӵġڶ֪ԼΪʲôΪʲôƵʡķ˼⡣
Ǹˣ¶һʡѡһɾѵҪҪȥ
Ѽ²ߡȥǽޣ񻹲
ѽʲôô𣿡
һ֣һۡ
ȴ֣Ȥʦ˼Сʦˣ㻹Ҫô
Ѽһ·ӦŶ
й¶ʲôʱܹȥ
ڣܿ죡

ϣһף˵
ĿУǽŰ£Сͬ־ֹһϢ
벿ί߶ӣ˳Ӧ顣ѾѲලС飬פš
ӣ־ǴУֱӡ
಻ŹýǾġ
ܻһ˱֮ǰҥңٷľıֳˡ
طý˽ӪýһӶˣʱ˼Ѫһ㿪ʼһ۸ǷΧ
ϡ
1ҩŪ˭أ
2Ĳˣ
3Ҷ֪˭ˣ˵ɡ
4ЩûõͦҾ뿴ֳ棬Ժ֤ʾô
5Ķ˰ɣ֤ʶó˭ɵ
6˼ˣģĲãƭǣֻˡ
7ĺ棬Ժ׶ı

ҲӵϢȴûôֹۡ
֪йºҪѹȥˡ
ôѹȥܣ
ֻ˵ղ̫ѹȥѹȥֻڷתĬܴӸϽ鷳
ڣʱڵ㣬йҵ̫׼ˡ
ǽŰ˴׷µȵ㻹ûεĿյ
ǽŰκβϧǰ
һȭһȭУӦϸڶȭǣй˸ˣ˴ϢʱЧҲۿˡ
УʶԣҪӿȣ
ˣҲ첻˰
й˵Ĵ̫ˣεȵ㣬Ӧٶȱϴλ죬ϡ
յˮһ³վûӳٵľͷӦˣֱӷţʹյƽٶȺ
ȻЧſγ֯ıջ̫ˣҪʱ䡣
û뵽ǣˣ֮ǰһֱӦܳٶ۵ȴͻȻ
ֱʱʵûʶڵܹѾˡ
ӷĵڶ죬Ҳأӣ١ѼѵĵڣڵġݿƷһڵĴжڷųˡ
ٷͻġŰӦ壬˳ħ
вûֱӶԽŰκۣǿƪһͬ·Ĺ۵㣬Ҫһ࣬Ҫᡢ壡
ǣȻתۣǣȴΪ壬ѡ
ͼ
ŲϵƬһıӰ
Ƭ͸¶ϢƬϵͬһˣᣬֻƺء
ңƬĵıѿǲͬһҽԺҲ˵˸ˡ
ģ
һθˣϱŲըҩĶȥȫʮߴۣƢѡը˰ӡ
ڶθˣǹһӵ
Ц˵ȡ
ɴҶ֪һʲôʱ
֮ԻЦΪΪǹֵΪʡ
θˣȻֻһǹȴֻ֡
ɰһӢģӾʮ꣬ڷڹʡϰǱɣ
ͼ
ڶͼֻһţȴ֤һſ
ǰģһźڰƬ
Ƭе˺ϣʮ꣬һ׾
ϽһдС֣֤ţ129ɽ
ڶǲɫƬʮӣһϣһ̾װǰžšԶƬģѾˡ
ϽͬдС֣֤ţ00129
š
ſǺڰףǲɫ࿴ò
ΪѹһżӰֻܴӺɫпӦһԡ
ңǼӰҲóƬ˷ǳᡣ
ϽͬдС֣ţ000129ʡ
š
ѼˣǹգҲڸǲסǵЦ⡣°΢΢ظͦĸ߸ߵģǰľ000129
ģ
ʡϵͳÿһˣܻѼѵĹǶ˽ĵġ
ûٷŵһȥΪӢţӢ۵ŮŮü̳־˭ðأ
㡭ΪӢ۵ʸ
д߾þòƽ
ȻǵҪ壬ǵҪһŰ治ΥΥ棬߸ɴQQףGG໤
һҲеҪһ𰸣Ҳ˼壡
ǣ壡޲𹥻ɡ
ٶֵţǻʲô
ٶĪáǵôˣ
ѡǺǵĸǵӢۣ
Ӧǵ˺



ºܳ˼ǣѰͬʱԣ
ֵӢۺֵͬǣ
ļһϵ˲ѣͬʱվӡý͵طýתء
Ϣը֮£ҲãͳýڵͨҲãµĴ£ѵĻѣ
ǵģЩģǶûġʱ˵ˣǲӡ
ͻȻ֣ԼˣĹˡ
ٺ٣۵ĿƬټеɿģе֪ģҲ÷ʡʡ
Ȼĳ⡣Ҳ㹻Щıˡ
ѡ
ЩĬѹòѾٽ㣬йڡ
һҹ֮䣬䣬ͳýĴ۴䡣
ʡĹڲͱˣǿķӳٿ١
ȫȥʡԣѼѶԲԲġ
˵ͷͺ񼸸Сʱ֮ǰƿڴ˱صĲһ
Щģ̵ģôأʼˣˣô죿
ǺǣűĳģϢٷҲһƪģ޹ؽ¼ȴѰζ
粻ǲ֮أҥɿΥΪսܵɵƲá
Ϣҵƽв̳͡ȹƽ̨IPʾǿչʵƵĽʵʩ
ȻһֶûὭŰһ֪ǽŰֵġ
ܶ౻ֵķҵ񣬷׷Աʾ֧֡
Щģִģ̬ƣҲ˲졣
ҥҪˣǾͲ޳ɱϹ˵ˡ
Ϣҵĳģã˼Ӱ
Ȼ󡭡
Ȼվɵˣѻ¡
WTF
ʲôΪʲô
ͻȻ֮䣬񱻰ͣ۵꣬ʼ˼
ȻŰǽŰЩӡõЩ̡
ʲôܰ˰˾֮ģûˡ
й˺һ¾ˣˣ
ңǽŰȵ㱾ںˣֱ̥С
ûأصӡ棬ǴģܰʾԲҪȽġ
ôô죡
WTF׷ʲô
ճץ
޵˶ʮ꣬ѧ·ٸ·ôͻȻͲˣ
ⲻ֪̫˽йˣҲ̫СйĴýˡ
һµϢջһŷԵġǱ
˭Ͻ͹ҹҹһƬͳ
ңµǱȻԷܳͦõġ֮ڣյ·һĲֵˣ
մʱȻôҲԼڡ

ʡ
ѾʮˣѼڰ칫ҵĵǰɵЦš
šʡµÿһԡ
ѼѶԲǷһǸ

ѼѺģӢ۶Ů

ѽʵĺܣ

ٺ١ʵİ壡
ѼɵЦţʦѽŶ
ȴ룬ͻȻһϲ˯Ҹʲô
Ѽһһڡ
ʱƨʦӦõ𣿾ѽ
ҡͷȴûӻ
صԼİ칫ǰĬĬʰ
Ѽ񾭴ؼۣһڰʰɾŷӦ
ʦǶɣҰʰ
ƳһۣϾһŸ塣
ƸѼѣ췢ȥ
ѼѽӹŶ
һ̧ۣȴڰ䶼˳
ѾͷŷֲԣʦȥĶ
ڶˣſ
ߵ¶òˣؾǡ

Ѽѵʱ˶ˣôżѽ
ڣֲҷʣһ¶أ
ǡǡѼż𿴾һڣѧ˺ܶࡣ
ڼ״ɿ飬ܲ
˵գַܵ㲻ȥ𣿵ʱּˡ
Ŷ
ðɣտʼ˸еѼֱ˻ȥ
ɣ
ڣã֣¥µأ
ȻѼѾûˣҲû˵ˣֻǰؿڰѶʰꡣ
ˣ
ںˮľߡ
ѼƺͻȻ뵽ʲôȵȣ
üָ
ѼһЦʦһ𣿡
ڿ˿ʱ䲢ԣҪҹϻسǣٷɻؾǡ
ѼҲںżƤЦģһҺܾˡ
û취ʡ
ѼѼæʦôŰôѸ㶼öΪʲôΪʲôԼ¶͸㲻أ
ڣ
̵ģֽӵ˰̡
Ѽȷʵ棬Ϊġ
Ƭ̣صǵʹҲǵʹ
ҵʹΪԼ⡣
ѼͻȻȻֻ˵ʲôɿĻ
ֻһ䣬ʦͣ
ڣҲͣ
˵꣬뿪˰칫ҡ
֣ѳͣ¥£ڱΪ¥ֻ֣ȴ룬һ¥Ĵͼרͬ־Ƕվš
һ飬Ժ˭˾ǣԷ
ȴӦ
񣡡
ˢˢĳ棬һƬհףЩ޴롣
ֻо
˼ֵã

ڵһҲϤɽ·ĵͬ־Իس̷ʱöࡣ
سǻרѾܵϵˡ
֣ʱе㲻⣬ôôż
ԴˣһЦŴȫʤҲǸʱˡ
֣һ
ͻȻʶε¼ƺûô򵥡
Ȼڴû͸¶յĴڣ֣иоε¼ôôȻγɵġ
Ҳ֪ڲֻǡףǳɹ
ЦӦףǳɹǣǣ
֣񣬡

صǣѽ
صĳͣںվ¥⣬ڳվų̡
ԶԶڳûӭȥҲû˵ʲôƵʻλ˳ţ
·һҲȡ
ڰһӣתҽݣҲЩȲ
ߣȥἪġգ
Ц212ţ
ϸٲŴȤ˵ռʲô飿
ߣҺڴ
һͻȻĳһ䣬սԴʦ
ޣ



192 ĵ
ޡӺѹֵй
֮ںĬز˵ֻǣ·˸䣬м궯

סľƵǶĻԱߵĻƵ֮꣬ǰ̸桷ʱҲס˼ҵ豸
뱱ȽϽصԵʣ׷ŵ˶סߡ
ֻھպͼŵĹԱڣȶǴģе°ǣٷ뵽ȥˡ
صĳͣھƵǰʱѾ賿ĵˡ³ͼԶһµA6˳ơ
ֻǿһۣڵӦǽνڵġ
˵꣬ηӸﱧһݱ档
ðɣ̫ƽηڴֵ࣬ҹͱ棬ֱڻµġ
ڣϵģʲô
һ߽ӹ棬һ߻صϹײȿҲڵĲˣŴ򹷵ʱˡ
η壬
ûף
ʲôҪǿհɣ
ȻηҲŪգǵһţηе̫ˡ
Ȱڣɱ嶯
ؼǣôɵգ֢̫󡣱ϾֻһѧڣҲеܲΪ
̫ͻȻˣҲ̫嶯ˡ
ȴһЦͻȻʵĶˣҲˡ
η壬
ɶˣ

֮յķš
տڣԼʮصˣֻǶݴ㵣ָƽ
ʲô˼
һЦصʾ⣬һյ̸̸
󣬲óλãһ׷
üͷ΢΢վû˵ʲôع˷š
ڿвιһ߶ϲҾƵ꣬ǰҾ˵һλˡ
һһ
ʱ˼˯ۣЩɣǰ¶ŴƬë
ڷżˣ̨˱ʿɣؿɳϡ
ۿվǰڣ˵㱨ĺ󱲡
ϲڵĻ磬˵ɣҪ˷ʱ䣡
ʲôǵʱ䴳ҵأ
ֲҲյ⣬ˡ
գ𣿡
ڣе࣬ķ񡣡
ЦˣЦļһ
йо仰УӰбʲôأֽʲôأ
ڸǽ޿֡
ʼ磬ô˵ʵǣ㲻ܰô
˵ʵ飬ҲΪ׹
֪Űڵôû֤ݡ
ʡʡɣˣҲΪҰҴߡ
ǣȴû˳յĻͷ
ͻȻһ⣬һʵǴ˹̹֮ҾһֱоġǱָ
˵ŻڴӶͳһСӷڲ輸ϣǳСɱЯ
198̾Ϊֹ
ü׼ڵĽࡣҲǱСӣտڲԣеԲӦζ
˵˵ʵ̾Ϊֹ
κһ㴫ģεĿСӣ̾
գѧѧѧѧͳһһ𣬶õĳ뻯
ĽᾧҲֵ
ֻԵ֮Уվ۵㣬Űˣ
뵽ͻȻһ˿򣬺֪ڵˡ
üĿЩ룬ԭҫģ
ڼգЦôҿûǸй򡣡
Цһͣɫ䣬սģĻʽ
գ
𰸣ˡ
սһ۶ѣԶûвĵزƾʲôսң
ڵĿֻصǱСӣոû˵Ļ
̾Ϊֹò˵һڰıۡ
ǣһת
ĿգЦ볰ҷ©
գ
©ܣԼǺĵġ
̽ƣ
ʼ磬ɣûǸҪ
㲻֪йһŻɣ
ʲô
򣡡
Сˤ£׶̫ˣӵû©
ΪԽӵĽṹԽ׽еŴ㡣
գ
ڼ⣬һϵͳ֮УܻתΪ㹻󣬿ϡ
ǣͻȻϬѹԸһˣһ¼ȥṹ̫ˣëĲס
գ
ʲô߰ģ
𣿡ۿڣ㻹ƣ
ڣղʿɲˮ׼ӦļƻУκһڶܱҵ㣬Ϊʵ̫ˡ
ľͲ˵ˣײļ
ӻֵıɭȵϰǣӱˮά˹̹Ϊ˲νǻ㾡
ǣҺܺ棬ûô໷ڣôˣһĸĸ˳⣬ҹˣͰ𣿡
գ齥ء
ʶڲÿŵģҲıˡ
˭ͻȻʣܺ棬Լ˭ˡ
Ҳûȡ
ͫ׷Ŵ󣬡ܣûɣǲң
ȴЦղʿ
ΪʲôЩʧأΪʲôҪң
ڣܼ򵥣һÿʼʽҺܿͻᳬԽ׹йгǲ뻪ֵĶԿǷҪһ·⣬ҲҪг
һЦղʿ£õг
˵ǲιڵйGYһ£ǻ᲻᲻˼ذζƵһϣ
ֵ̯١ȶʱûκԥ˵Ǳвȵġ
գ
֮ʣֱĳһĵģղʿǲ̫˽ʱңΪ֮仹Σ
㣡һ仰˵
òϣֿԻͦ
˰ΣҾһȥ
컨壬ζ
ԣǹȸ֤ݣеվ
ٴʼ磬Ц𣿡
յõ϶Ĵ𰸣ȴһĳ̬Ц
ȻתͷŵЦţԣթҵģ
룬ļͬ©ٳ
ڸɴڲ輸ϣ棬ΪʲôôΪأ
գ㲻ܴߣҴߣȵ֤˵ʲôҲϵġ
ңˣҵ׹
ͻȻڵľֻʮ֣һ˫ֱصڡ
һ⽻𣿽ƾȵ֤ʣץһλ׹鱨ԱǶԻʢž޴ֵļգ
οЩڹȳҵļ֮²ŻᷢĽ
ȣܳң
Խ˵Խ·Ϥڵģƣ
֣ȵ֤ģó
ǾͲܸ֤ݣΪ֪һչ⽻¼ʢٻ
룡׹Ҳǲԭµġ
ԣǲң
ƣͼҵõѱСӣ
еؿ˻ȥȻԵãء
Ҫ֪ոջһϧȫԼԼ
ôҳԼʢٲŹǵġ

ھؿһжޱ͸
ȴɹŵЦûκβ·յľۺûκιϵ·𱻲𴩵һˡ
˺þãֱҲڱĹ죬ûô򵥡
齥ͣһԲ
ֱʱڿˣ
֪Ϊʲô㹥ҵʱȴûκηŰСʱľͿʼ𣿡
գ
üͷȫףͻȻתʲôĿġ
ܷʣΪʲô
ڲܣ֪ȥ֮Ϊʲôֹͣȴ֪ЧһĴЧ£ַʺ𣿡
գ
ЦŨȫԲôȫԲ棬˵ΪʲôҪôأ
գ
е㷢ţΪȷʵˣû
ΪΪʲôģΪʲô
ڸ˴𰸣Ϊһ̨磡
ɵˣ衭̨磿̨ʲô
ڣӦʣǹ˭
ۡճˣڵ⣬ȴԴˣľ
ڣйڣ
˭
ȴɷƵ˵Ļȴɭֱֲ׹
֪׹񲿺ͳʹΪʲôʱû𣿡
գ
˵һԴҪըˡ
ڣ㲻ΪΪ˼ȵϰܱй˺Žֹ˾ͿԾôݰɣ
ղʿڵģרйչִݵʵ
ž
ڰѸոη彻ݱ棬ˤڲ輸ϡ
׼Ϥ쳣ۼأԾ׼ͶţЩģ
ǰ㣬ױȵѹȸУ˵ΪʲôҪԶЩļмֵ
մʱѾȫ뵽ڵĽ֮Уģ
Ϸʣɫʹѡʲôأ

ڣ룬˵£ԶȻʢѡĸͳҪöࡣ
ԻʢٶԣѡƱҪһרͷӵļҪأ
ʽףʢٻ᲻ᶯģܲܳɽ
գ
ŴãͻȻر۾
֪Լˣ
ԣҵĲǹȣлʢ٣
ֻЦĸӲãûлش𣬻վ
һһԱȡ
ֻƺ΢ı仯Ӹ¡
գ綼ˣ޷ʵ
ģǡǡΪ֮ܶ˴һҪĹȡ
ǡ¶һЦְޱߵĿ־塣
ڣһ仰׻յһС
ʵӵһμ濪ʼѾˡ
գΪʲô
ڣһֱܺ棬ɭҺʱΪʲôûӱģԣ
ʼһãӦʲôĴ㡣Ǻˣֻѡ
ղʿһ˽ļһһС
ңη壡
ãȻ㶣ι󣬡Ҳɡ
Ӯˡ
ңͻȻ˽ڣоһ䣬ҽʲô
Ц̧ͷҡҪйɵҿҪ𣿡
ȴЦɭĬΣˣĽǡ
գ
ˣҲһ˿룬ıʢٳ׵׵ˡ
򣬻ʢȡϷȨ档
ڣ˵սˣ


Сʱ֮󣬺Хľĳš
Ƶ궥ͳ׷Уһ磬׹ѧߡѧҡѧҡѧҡDENḺˡղʿɱˡ
⻷Ϊɫ֮һˣȴ磬һײţճ
ǵ糿һ㱡Ҳֻǵڳʱɢ
ڡأη壬˿ڻƵǰϣŲԶľͨͿ·ϵĳХ
ǣڳ･գΨо
غη֧̣Ҳһ֧
û飬ȴǽӹɫֱڡ
˭Ҳû˵ֻǾؿţţζš
ڣη廹̲סˣ࣡ô࣡
ֱӣֱӣôˬ
ƫͷڣ
¶㲻Ĵһʼƺ˰ɣĻʽϹ⼤ŭգóġ
Ϊ˷磿ľûԼϱж
һһ˰ٲ
գսԴʦ
tui
һ͵ˣһغ϶ûͦȥƨ
ηܲ˵ǣ˵һ㶼ûӦЩߵģеģûκס
ܸɳ¶
ʵⲻˣǸʱ˽ˣ
ȴزˡ
˿̣ˣ׹˷ûģûϵ
η壬
ðɣηǶؼ
زܹؼģ
һֻЦ˭ؼʵҪҪǣ˵
˵زȥˣǻزȥˡ˵ģ
оôˬ
ηһһʣ԰ݼǲ׹˰ɣ
Ϊһգôؼļףֵ𣿡
ʱӦãηԽԽʶݵҪԡ
׸׹յҪ
ǣû뵽һغڶһۣɶ
Ǳе졣
أǸ
ڿŵͷȷʵǸⰡ
أʹˣˣô׹˽أ
ڣײ˰
£η循һѼӽС
ʲôǲǺ׹˹𣿲ǡѾɽ
ǲǡ
ηͫ׷ŴͻȻʶһ⣬ղǱģǱġ
ô¶ˡ
˶
ؼп׵˾ûˣ׹˿϶ùҪ˰ɣ
η壬Ҳ¶ˣǵҲ̫˰ɣ͸Ūˣ
ȴһЦʵɣҲ¶
أô
ڵӣɶ׹˷ƢȡܴϿٳٶ
¸£η壬
ֱˣǣ
ǱأҲԹ
Ұ죬촽ϹײȿӣŶٹҵİߺ鱨˶ٸҪѧ߰Լǲˣ
ҲҰ죬ģ
ڣǿٳԽ࣬׹ԽûƢ
صͷôǾͲˣ
ȴǵڣȥ׹˾ûӰҪȥˣս԰ɣ
ڣû¶Ǹᶯˡ
ηûסΪɶ
ڻͷһЦΪյģǱɭ
ۣ
ηһѪ쭳е㲻ˡ
ǻһ
ǣΪʲôǹȺͻʢٰ
˵ʵ֮ǰηѾˣǹȺͻʢٰˣΪ̫ˡ
Ϊ棬ΪԱΪ·ն
ʢ٣ȻѡƱһ
һͷӶѣǻ˵ʢٻΪ׬أ

ôֱɱɭأ
Ǻǣȷʵ棬ҪôĻһաֻøݵļ
ǣҪǲ棬ô
ңδڲ֪ɳյģǱɭ
е߼㴫޷ġҪ̫̫߳Ҳ˳ˡ
һ⣬漰ʢĺ棬ԼԽһһֱźܶ˵Ĺؼ⡣
ʢΪʲôԸżвȣҲϷʢ߻
ôӺ۾õĽǶ˵
֪һ׹ýڸȫľ²ˡ
ҲǣֻҪ׹һͨͣߴڽڷյʱ׹ͻ뷽跨ؽڽѹת޸ȫ硣
98޽Σ08ĴδΣ14Ϣ22ĴëͶë
ʵԭǣ׹Ҫסˣѹڷתơ
ʵҲ򵥣ʲôжĿľȫʱ׹£
ǼϢҲãֲսҲգĿĶ
ȫǮյ׹ǮˣͿԪֵߣҲ͵˹ڵĽѡ
ˣ²ˣ˭Ը²أ
ԣҲ뷽跨ĵ׹ĽڹҲ취Ǯס׹Ѫ
ֻҺ͵ûֻܿŭ
׹˵Ľ֮£Ψһõģй
ԭҲܼ򵥣Ǿй70%ϵĹҵʲ70%ϵĽʲڹ
ҵʲй󣬶ʲйС
Ҳ˵йʲǿȫһͳһжصԡ
ôԵģҲôǮס׹Ŵʱ򲻱ոʱڵİ취ֶҲһ
98޽Σ˵ɣ׹һжȫǮܡ
йסЩǮô죿
취ǣ׳ʮڵĹʲҲںľһֱЩ
һ棬Ϲвʲһ棬ͨЩʲסʽ𣬲׹ո
ʢʢ߻ԭ
ǶЩʲأ
ΪĿǰʢΨһһйгʱĹʱ
ǡЫζһݶֶûС
ˣйЩвʲסǮʱҲɵӡûûзǻ׹ĺߣй
ԣЩʲȻǱˡͼдͼġ
ھͶ˰ɣ
ʢǮ׹Ļᣬڻ׬һʡйʮھһҹʱĿܱڻֻҪࡣ
ôܷʢ߻أҲġ
ͬĵɭΪʲô֪ڶ
ԴҲ
һ׹ɭϿԿƣڷȥ
ڶй벻ڣﲻڡʢ߻߸ͽأ㲻Ӯأջҵĵɱˣ
Ȼɭ֮ǰҲһǸʱ˽ڣǸ˻ڰǮСƨ
ڣʱɭǸƻʯͷСħ
֪滹ɭ¶ܶ㡣
ɭɲپһΣթϷˡ
ԣҵɭʱ붼û룬ԥԥģ־Ͱոˡ
ˣɭأ



ηǰտûš
Ҳһ˰ɣҪڱʢˣܽܡ
ǣڡơˣ
ؼǵ֪˭
Ҳ̫۸ˡ
ηѧУˣѧУﵥһ㡣
ϧ˶ηģѾô۳㶫ϹײȿΪá
η壬
˵ʵˡ
һ飬յôġ



193 ר˵
ʵֺܼ򵥡
򵥵԰ͽһƾ֡
ھǸкȴ޷ĵ⵰ֻҪһ룬ܴɱķͨա
ǣڵмڲġʵϣһкһϵûС
Ƶ֣ͲںղģѰǸ롣
η˵ڵ֣йһ̾Ѿʼˡ
Ҳ˵ջԾԾ׼веʱѾ֯һŴ
ȣڿĻʽɢʱŸգҪս㣡
жؼһ䣬˵ģ
ĿľǼŭա
ŭճȫԸûбѡֻóҵıº˷ֳ¡
óʲô
ȻǸս
Ҳʱ֮ڣΨһõóֶΡ
ֻҪ򣬾ѾȦˡ۹ڣнŰʯͷƺõ·ߡ
ΪʲôҪսķأ
ȻηΪڴѧϴΪץסյİѱ
ǣЩûκ塣
˺գҲսħ
ԭܼ򵥣ձʼվ׹
ǿĹңǿûˣ֮ǡ
յĳ룬ʹڲ֮ءĳ롣
ǷڣʲôʹʲôֶΣ򶼸ɴӮգܰô
Ϊյı׹
ԣڰȦ׵ΨһĿľǣϼһʤһϸԱԼõǸ롪ġ
ݼΨһģҲзģǿҲڲ֮صĳ롣
һûգĽ߾ܵչֳļֵǻʢҲҪѵġ
ֻҪûʢٿʼԡݡʼȤߣڵսĿʹﵽˡ
õ֮Ҳָˡ
롭
η嵽벻ͨˣ룿㲻ǲѴݼ׹ʲô룿
˵ˣ㲻թûõ밡
΢΢һЦеС⡣
ùܵľ֣û֮һֵýһ¡
ѽûóͻʢٽסҲҪȥͻʢٽװ
ֻҪ֪ʸͻʢٽ׾Ϳˡ
η壬
̫ɬˡ
ؽӵʵɣʯͷһУһ߼һŵĽ
η壬
أֻҪϼ޻ļŻʢٻΪݶ㹻ˡ
ţֻҪɾͺˡ
η壬ɣ
˵ʵû̫壬ܾ߼©
ҧ˰죬ⲻԣ
η˳ˣӣغ¶ղֻ֤ɣһ֮ˣ͡Ͷˣ
Ҳ̫ǣǿ˰ɣ
ǺǡڼһЦǣǿһҲǣǿɣɲ𣿡
η壬ˣ
غģֻǻͻʢ˽ףͽǹˣ
ʲôЦ
ȴⶺη壬ɽǣͶѽٺú룬ĲԾ
ҡηеͷ۸ʵǰɣ
ô£
ںһηţǼһЦ
øη˵ЩǣĳЩԭ򣬻ǰ
ôʱصСʱǰ
ͳ׷ֱӸգĽֻС
մãʧأܣ㲻ɱңҲɱң
ҡҪʹݴ绰Ҫҵļֵ
ճ˷磬ڣƣƣ
ûнףʢٲҵģ
ƭң
Цɣûκηͽͣ˵һճױĻԣƭ㡣
ʲôҪˡ
ƭңԲ˫Ŀͫ׷Ŵ
Ѿ֪ľ滰ľǼٻˡ
ڣһƭƭ𣿡
գʲô𣿵Ȼƭң
ȴҡͷûġ
ģFUCKFUCK YOU㵽˵ʲô
ڣղʿ־Ѿʧȥ˼
գWhat
ڣڵӣʧ
Oh Godpleaseմɳıڸץˡ
쵰㵽˵ʲôشҵ⣬Ϊʲôû𣡣Why
ֻڿЦãڸ˴𰸣˵𡣾ƱϳϳƱ𡣡
˵ûİֶ
Ҫ裬ŴǿԼ侻ǣûã벻ˣ
ñ룬ջЩйֱӸңô£
ڳ̾һĿɳϣûƭ㣬ͻʢٴ˽ף
գ
ڣƭ㣬ûͻʢٴﵽĳĬ׹׷ɿšݡȥ̸
˵ϷʵĿգһջĴݼ²£ǻΪ㱨𣿻ϲ̵ؽҵĳ룿
գ
ͨһϡ
һ̣ˣû
𣿻ʢǷģ
ֱʱѾ֪ڵ֣Ʋˣֻ

డడ
η岻ֹһǿʡ
Ѿоˬˬˡ
ԹߣǴƫĵԹ߶սе
ھ񿴹ֱͲˣ
⻰ڿɲӣͷϹ
ԭƵľ֣ûձƵݶϡƳһأⶼɵģѻʢٷûģһ߻֡
˵ʵԭûнŰֻ׼ڽĲչʾһ´ġ
ǣûʵʲֱۣҲ̣Ӷ룬Ҳûô
ؿȥˣҪڳһŴٳ˵µľ档
˵ȫࡣ࣬ʺҲض˹ġ
ǣһµηи֡
ϳƱƱϳ
Ťô˵㲻ǰѴݼ׹𣿡
ƶǿǼգ׹˵ҪԲö˵˰ɣ
ʢһ׷ʱ㲻ø˼ң
ǻ߼ϳƱĸ㲻ýȥ
Ϊʲôոںһýȥļƣ
ǺǡڼЦɣƵľˡ
ʣѽôܲѴݼ׹أ
η壬Ұ
ڣûãա
ʲô
ηһһʱûӦ
ڣ⣬ֻмղʿд𰸰
ߡһ£߻ʷҶľ֮£С˽ֳǵļգҪôܸԼƴһ·أ
η壬
ֻͻȻ̧󣬿˿糿547֡
أʢʱ12Сʱɣ
أࡣ
ڣôڵĻʢپ547ո°ࡣŵ׷ԱӦѾɱϢػʢˡ
ʢٷӦĿ죬ʱз档жϡۣԼȷʵʱ䣬Ҳ͵硣
̧ͷη壬Ҳ˵ڿʼʱ
׷ʽ֮ǰòõĳ룬ֻܽݼͬյʬ彻׷
ǣ̲һЦڼ䣬ղʿҪǿṩõĳ룬ǾͽԴϲˡ
ηԹ˵ġ
ԭѾһ٣ٶͻƵۣˡ
ֻ˵ĲԩҲھͲһϡ
ľǰˣøǮ
һǿӱ޵˶С
һ⣡ôƶջṩ㹻мֵĳ룿
⻰ʵģغڶЦˡ
Ҳ̫СˣյĶǡ
ҡͷҰ죬̫˰
ൽں޲Ū᲻ɱ
˼ɵֻصԾĳ
룬ΪʲôΪʲôҺûޣΪʲôҪأ
ѵֻΪĹңѾŭ㣿
ڣգĿ
գ
ڣ治󡣿ܴ󡣡
գܣʲô˼
ڣô˭
ʱ䣬ˣ

Ҳֱʱηˡ
ֵĸ֮ʵǿտڰ˼գ¼֮Ĳ
ڵǿ£ҪӮҪȫˣҰ󻯣Ŀꡣ
η֮ʱصֻͻȻ
üͷһɣô죿
жˣǻҪҪʬأ
㻹˵ûܣʵ̫Ҫˡ
ڴӽҹϻһ̲̯ͣƣʵҲǼõģҪʢһʱ
Ǿ˼ǵġ
й賿ʹݺ׷ԱӦ׹Ǳȴϡ
ʱܻᵢһ㷴ӦٶȶȥˣΪľǸնһʱ䡣
ڣصĵ绰һ죬ھеˡ
Ҳͬı顣
üͷ壬ͷһӣʾ͸ˡ
绰ͬ´ģп׹˷ӦѸ١
صؽ
Ƭ֮󣬹Ҷϵ绰
Ȳô
سһ
ˡ
ڣ
ʲôͳˣǲ׹˰
ֻصǸûͷģûȵǰŵĵطϾ͵һϡ
Цõؿڣ׹Աѡٺѡ˵ġ
ڣ
ðɣϹײȿҲ֪˵ʱ
Ȳˣרܱ˵


¶ͽˣҪڳıߡ
ȴǻҪη塣
ʵ˺η˵ô࣬ӦҲ֪һԭ
ǾǣΪڼգɲ͹ô򵥡
Ϲײȿӻˢӵģ׹˽⣬ſдá
ڻû׾ʲôãܸһ֧
ԣڴ֮ǰھͺˣܰճ׸øһϢͨûӴһݵĺĸ
֮ѾˣЩ֪Ҳûвʱط˾ͰϹˡ
۹Ҳе
ϼһԸ׹ʱпõϣٽҵİҲмֵ
ǾͬڵĽ顣
ͨη塣
ܲմҡڵȥ˽ɣ
ԣηԺռĻỹأ
ʱѾȡ
˰ںηͻر㣬Լȥæˡ
ǰڶ⼸ûմ㣬ʱ䣬иμӡ
üǿʲôϵ
ʲô᣿
һЦŰȻƽϢˣ¶ɻûꡣ
˲Ȼаɣϳ֮ǰһѣʱҷ׹ˣ͵û˵ඡ
һЦȤô׷ߣ
Ҫ˵ͱȥˣǱȥ£ңزˣ
ЦеˣȥǶתת˵ϲˣأ
ض֢ˣԴʲô⣿칫Ҷã
Խ࣬ӮԽ࣬صִԽǿ
ضڣһμڣƨ
ֱӰ˾ߣôأ



194 ˼ӵʯͷ
˰ںηͻر㡣
Ϊʱ仹磬ʱ۳Ͷ٣ʹôСӣҲе㷦ˡ
ɴóֱͻ˵罨Ժη壬ٻѧУЪ˰ɣ
һֱûķӣװߣϲƽ㡣
ʵǣܱûʲôʵĿɻǻһνߵһСʵһּԺĸʽ¥أ
ЬûͰԼɳϡ
ȻͻȻЦˡ
ʵϹײȿûʲô𣬲Ϊ˯ͱæµġˡѡ
Ǹ˵ŮġԴǲͼʲô
һӣٱ
Ҳһģ߳ƣǬ̤ʵĻҡ
ΨһͬģҲĿܾǣΪԼڡ
Ŀǧǧһңһٱ֪㡣
̾һôУ
ѧУаæЩ¶Լϵ󣬻翪˾׬Ǯ
ܵиĿ꣬ܵиеıͷҪȻζˡ
ߡ
Ժ˯˹ȥֱѹ
ȴǷֳжµЬҲЬ
һ̣ͣң
ͼڳæƾ㤡
һ仰ûɶأ𣿰ϸ㱸ˣϽģˣ
ڣ
ҺûŮģһ˱飡
ȥΰά˵绰һԷŵæ
һ߿ţҰǸհһѾ
ͷҲ̧Ц˼ңҲǿȥ
˭أ
ڣеԹˡ
ĸ˳Եġ
þûһˣڼ仹Сٻȴ绰ҫһ¡
ֻٻȴһ㷴ӦûС
ֻŴԼˣ¶أûմǣ
һٳʵˡ
ҧſԱ߿ɵЦ·ֻصһȦˣʱ
ʵǶţˣصʱ򡣶˵飬ķɻ
ԡ
ôе㲻ζأ
߻ûɻ



ڶһ磬ھͻָȥѧУˡ
·ϣش˵绰׹Ǳ߸㶨ûС
Цô죿ҵóƤأ
ڵŰɣ
ԴˣҲû˵ʲôǿԴá
˵ˣóЩĺϣںģʢһȤ
Ϊʲôôģʵܼ򵥡
ܶΪóĶǶ׹ôôҪûʢϢˡ
ʵô¶
ˣʽ˼άȥ׹Ĺ顣
񻪶ֺ͹һͬ׹ʱ㲻ܰǵһ壬ڲͬӪ¾ɹϵʱӪ
ǵһ֮ǰЩ¶ͺˡ
˼һӣƾʲôΪһϵ۵ռʹأ
ʵϣǴһӣǶ׹ʱ
ͬĵܶΪգ׹ôô˼άʵҲ͸ġ
ô˵ɣ֪ΪʲôȲڳϾͽһѡٺѡ˵ĺ
Ϊռ㷽ңҲЩܾĳ룬С
ʲôѵܣڸĲãлֽĵϸЩ
Ƕй˵ûʲôֵġġѡٺѡ˵ܣʢٵλܹ˵мֵҲ׷
Ϊʲôأ
Ϊ׹Ҳһ尡ܴʱһ壬ҿȥŽᡣ
ǣ漰ѡƱ漰֮ǾͲһ¶ˡ
ڵ׹ܹǹ͵ĺϿԱ֤͵ڲڵϯѡ٣Ա֤Ρ
˵˵ûأ
Ȼˣܶ˿Ҫˣ֪ô࣬Ϊʲô׹ʱ򣬴ܹûϵõЩϢͷأ
ǺǣȻҲ׹CIADENƵĻܵܶ࣬˼
ǣ˼ûãϾ׹Ƥӵ£ʲôһƽ⡣
ͺǺһҶĢû˸ˡڲһˣйƽⱻˡ


һ㣬ΪٵĹϵûʲôˡ
żһҲ˵Χ
ȥǶתһȦ·𶼿У֮󣬻ĵһϰˡ
ɻûۺ¥һû뵽ˡ
ά˹̹ôֻˣ
άӣƵġ
һڣ߻׹ѧҲˣͷܡ
ˣ׷ȥ㿴ˣɶ
ά˹̹ŵİ˵ģԶ֮ǰĲңյĴ
ðɣά˹̹ȥû죬ӹĺúõģʱлġ
˷ɻͱӲؽˡ
֪ô¶Ϊǽûˡ
ûˣˡ
ˣ
ôһˣôһͷ˵ûûˡ
ңûĲס
˵ɱ׹ʹݵ˶Īڲᡣ
άһҪй뽻ýĽᣬÿ˽ⱱĴġ
WTFˣǽأ
Ӧÿ𣿲Ӧ
룬ǰյʬҪүĴģ
ά˹̹ˣڿڡ
ΪάĴǣԶ϶ھԺյѲϵ
յġBLGMǰŰܸڣẓ̌ôɵ¶
ڿڣ͸һС쵰Ҳ߯˰ɣ
֪ά˹̹Ϸô࣬ͦˣǰߵʱһĥأûԶѼӡ
ãõط
ά죬ˣûգ
ڣ𰡣ǹϵôã㻹ôæ룡
ôæʲôʱ㣿
ᡭǷָҰոǼ°ɣ
ɫˡ
ڵάҲ˵ʲôûʲôھͦ嶯һˣδܹˣֻˡ
տǰȥˡ
룡ά˹̹ϾǸѧߣǾ̹ϵغ̸һ̸ѻ˵
룬ʵյĺܶҲǲ޳ɵġϴλعΪϣмͬۡ
ǲһݺģ
ڵԲ۾ȫû뵽ά˵
𣿡
ǡһתߵʱôأ
ҡ
ά˹̹ˣһȻǼǳġ
ڼ״Ҳǰ죬ͷŵģǶ棬ⶼ


άȥմ֣֪ġ
ȱ˵йյһһʲôˣġ
ǱɭҲǰͨˡ
ά˹̹ĳ˵ǱɭˡɭֲڣܲǰԼժɾ
ڻû¶Ϊ̫ˣάȻҲɶˣȴղһˣȻҲûȥ
άֿ˱ɭ
һ˫ĹԱͬ£׼μһʲô
һ˰ϽĴк
HipartnerС飩
ֲѱɭ
FUCK YOU˭partnerȥүİɣ
ɭˡ
Ҫ֪ĻڱˣֶҲ
ֻΪԶ
ھǴӣ˭˭һζ
ɭMy friend
㣿а
Զ͡顱֣ҵѣ
ѱɭİС쵰һǹġ
ʱ׷ԱڣҲ޼ɵغͱɭչʾܹϵһĿűɭ
˼ǣǺ찡
Ҫ֪Ĳ׵ģзûأڵɺܴġ
зԱ
ðɣзԱأΪѻڱǹģñɭࡣ
ɭˣҲˣɴ൭һװòغʾ⣬ҵ飬Ǹ
˵Ż߹
ӯȽ
ͺӰб
һߣ׷Ա
FUCKģҵƣ
ţûס
һü㿴ϵôãզأ
ôʲôͺкѡ
ɭۣΪҲ֪ʲô
ģֻѵһգôŪˣ
һƳһ׷Այɭߣİɣеɱˣĺúõġ
ۣɭһѪ˶ɵˣΪɶ˵Щ
͵͵ǹ
ȥİɣ
ɭҪ裬֪ûû
зˣŴ룡֪֪Լ˵ʲô
ڣ֪֪
ִյɭߣûв˼𣿡
ɭ
㲻
ڣ˵ǸϲģĹͣ
ɭûϵ
ڣûϵˡ
ɭ㵽ʲô˼
ڣҵ˼ǣϲĶж
ɭţ
ڣڻֿɲֹһԣǡвĺϡ
ôģɭһըˣǸģȻҵĺϣ
ڣʰ
İɣԴ׹
ɭӣϻҶûô
ڣܲܲҰѻ˵ꡣ
˵
ĺϣ˵ĺϡ
ɭ
Ƭ̣ͻȻЦˣֱˣ룬ǵʢܵĺ飡
ղʿ뿪ǶܱʹƷһûйϵ
ڻһЦ뱫ɭ֣֣ܵõɭϿɣҵҡ
㿴ʱң̱
˷ֿ֮ǰɭСһ䣬С쵰顭һˣ
ɱ΢Цһ䣬Ĵȥɣֻǰ鷳黹Ƿţ
ɭˣ˭ˣ
ɭûǴֻά˹̹ϣȺͻֺͽ鷳˶ѡ
ҿûôúû䣡
ɭеͷۣںʹš
֣Ϊ׬Ǯ׬Ǯ
죬зʢһǧڵʲ
ñɭ޷ܾҲĺܣڸķ⣨anڣjiaѡ
ǣͷҲͷۣС쵰ʵ̫ˣʲô¶Ҹɡ
˵ʵ磬ɱϢɭʮӣʪ͸ˡ
عһӦǣһ̫ˣôң
ǣôˣѼйԶģ
ںˣ˵Ƿɣû
ڡ
ڹʱͺˣȥ׹ûô˰ɣû˸ҿڳʲô
ʱ͸ñɭˡ
뵽ɭһߣһҰ죬˵Ǹ壬п𣿺ʲôأù𣿡
ȵȶãȥ׹ǲͺöԸˣ
ֻϧɭ֪ڿɲôġ
ĥǣбɭͲѽ
֮һ޴ŵ书֮ˣǣ
ðɣΪԼûޣռ䡣
ģ



195 С
ͱɭֿھͽۺ¥ڡ
ŶУӦڴˣĻε
ֻ˵һᣬ·Ʈġ
ǡƮģУڣη塢˸巽Ҳڡ
ھеˣأ
η绰أӲˣ
η˾䣬ˣУˣڼдܽأ
ڣ
дܽ᣿ⲻû
ǣηø˵һھ͵ýȥ濴ģݣܼٴգʵһ㶼ס
϶˵ˣѧУǱ߾ͽˡ
˵꣬Ͱѵ绰ˣڸĪ
ϸһĥӦǶëַˣҪǲƤ
ζذѵ绰˶Уأ
أдܽᡣ
üô󹦷ɣΡүӦһ¾£³
һͼˡ
¸ƨ㵱ԸдһæģйŪЩ
µһ߾ҪܽᣬǱóʵԵĽ飬ȻУͱˣ
ڣ
ðɣһҲʱиᣬ
ΣдҾͲˡ
϶ʲôдãʡ֪ͨˣֻҪйϵģϼУæ¶أţѧĿѧָһˡ
£ûҭҿɾЪһ죬ʹأ
϶֪ͨˣ㰮ɲɣ
ŶˣϳţǱҲŵ㡣
ڣ
ལֻֻʣæˡ
еЦãûöίô
Ǻ϶ģ¶ڶ˵ѧУôæһַɣ벻ùĶǡ
ң϶æܽΪڷûɵеˡ
ɱʽ壬ʦڣ¶ȥˣܽƨ
ʵϣǺ¶ǳõĺ¶
ɶйٶȣͽйٶȣ
ɶйɫ壿ǡ
ʵǼΨһ׼ƪ1978꿯ڹձϵԱ£ܽһǼʮ䣬йӰΪԶԣʵ֪
ܶ˲֪仰ζʲô
֪ҵٶȡƶȣԼ˼άʽ
˵ֱ׵㣬ĸ￪һǽķչ飬ȫհᡣййĻʹע޷ȫ߼档
ǣһֵķչ˼·ʯͷ£
ǣʯͷӣҪһ⣬׼ô죿û˸ºô죿Լһߴˣ˭еΣ
ʵǼΨһ׼͸˴𰸡
仰ǵķչעײ߼ͻ
ôˡ˵ĵˡ˾͸ġˡذ족¼족
ɱС⼸㣬۹ŽȫȨƣ߱ʱͨ߱ڳ˵
һңǸٷչ˲ϢĹ˵ܿɹƷʡ
ٸӣǧ򼶱ĳУΪһвͣʷҲҲûоԽ
⻹ǹؼؼǣû˭Ҳұ֤ô֮ܲܳɹҪõ⡣
Щδ֪ô죿
Ǿ˵
ȻͿй˵ʵȫչһͷβûκξ飬ȴޱȾ׼ǧ˼ģ͡
ңȫֱֳҵˣ㶼ȥǸҳ
ΪûôӦû˸Ϊⳡǧ򼶵ľֹгеΡ
˵ѧȥûйҵҲûйʹûй˵Ķӳ̶ȡ
ǽڣ
˾Ͳ˵ˣ׹˵Ĺ硢ȫһҵİԵһҪʣҪʳҪ֧Ԯ˭Ҳ
Ҷŷ޺ɵԺû
ڹӶȣǾ͸ˡϰȡӶȡһַϰնֻǲǸˡ
˵׹ûûԵġ
Ǻǣʱô˵׹˱йǮˣйϰնסôͿסأ
һ˵㿸סÿڰͷǮǧԪķû⣬ʷ
ԭǣ˭еΣ˭ѡƱѹ
˭ܰҽơ䡢ʹΰ󡢹һݻϵϵˮ硢ůЩӵϵͳЭ
ǣЩйԣйϵƵͳһ֮⣬ӦʱӦӦģʽ
ԣܶ¶ҲܶС¶ֻҪȷָʾܷŵÿֽš
ͬʱºܽᾭ飬ȻϽ֮תΪģҲѾΪ˳̬
Ҳ˵йתһȦ˰죬ļֵǰˣǴϵõ˶ܡ
ͨ¶ܶǰûӵ飬ȻȻľͱˡ
սǰûҲֻǷԵԤѣԶûʵֱۡ
ľͲ˵ˣͨ¶ýܿصȻҪܵӡ
һЩֹҥ봫ֶκͷ棬ҲҪճˡ
Ҫһ㣬ˡ
ѧڶģ͵ʱھصǿ
µġˡƣȫ˻ʱϢֵģӡ
ǣһ˻ƣһӴϵͳ̣ûԹġ
˭Ҳû뵽ô죬Ŷ̶꣬ͳԵȱ˵Ŀͷ
ԣ֮ǰҲûӹ
ڣʵǰѾ˿̲ݻĵزˡ
ھǺ¶緢
ʵһֱиǣǾǣΪԵʣڵĻԭǸʱտ˲ֹһǰ㡣
ո02갡һ02껹ûأʲô
ռѾ10%
ݣںҪ2006ܴﵽ
ʽߵбԼɵĹף⵱ȻǺ¡
ǣֻ棬ȴǲеġ
ٷչӦ׸ϲУ¾Ϳܱɻ¡
ײָӲķͼܡ
ҰǺ¶µʹǸ⡣
ýᣬúýһӡ
ʹڲòҲĥţܽʱӦôĸǶȥὨأ
һ춼¶ͳӥͷʱڻһ조ʵ֪ĵʡ
ڵӥǣţˡ˹̹Ķˣܲţ
С뵼ԱͻȻôһ䣬ûûס
Ϸʣͷ׹ϴΣʵݵģЩٴյģв
ðɣӺʵʲôʵ֪ЩǼٴգǿںŶѡ
Դˣڵһۣ˴ȤѧɶҲǣװ
ͨ죬զͲװˣ
ֻߣҪܰ仰ףⱲӻͲˡ
Ӳţذɣ
ڲϿΣպλʱ䣬һŵһǿһ£ƶˡ
ɶʵ֪ȴӻ˼ǣĴҲ֪Ǿ
ڹҲ棬̽չ·ĻԼ˼߼
˵ȷʵеңԶ
ǣΪһŹߺͨϰգȴҲ׼̬Ⱥ͹滮Ҫݡ
һԽ˵ԽȲΪɶ
ΪɶƳһۣһҼشߣ׼ûֳɵķչ顣
У飬ͿӦűΪϰգҲܹѭľѧҵ滮ҵ滮
Ҳ´ϲʲչȥľڻǶԲʲԴ
ԴĴΧͨζʲôأ
ζţزҵļٰ
ԣǲ˽ҵķزߣΪͨˣҲûڷزгһ
ǣ֪ӻֵץ׼Ϣ͵ץ׼ʱˡ
һ׷ܾһˡ
ˣ
˼·棬ʱҾʱҹ
˲ɷʣҪûɽأ
ڣǾ͵ҪһжϺͷˡ
ʲô˼
ڣͻòʲɣĿģʵʽ𣬲׹ߵӰ졣
䱾ǣʽڵصĶ
ôˣʽڵأ߸ɴ׹˸²ˣÿڣʲôӰ󡣡
⣬ӥڽ㣬֤ȯгʣзز
һĥ02йزгոտʼţӰ첻Ǿ֤ȯͻ£
԰һ̯֣׽ڵأкصҵԶ㣡
ٲãһ׼ɣ
˵ûϵ𣿡
ðɣʦô˵˰ɣ
ʵڻûкǽʵ֪ʲôӰ˼ֻΪ˸ṩһ˼ķʽ
ӥҪģ˼άʽ
볬ǰ
˵ЩʵҲͦҪġ
ͺñȺġȫͳһгһûоԽ³ԡ
ͨΪֻǹҲĴߣͨûϵ˵ﻰڴһʱ
û򷿣ûϻûϵ̺û

Լĥȥɣ
ڻεţӣӣաСġ
ǰһʱģƵ׶һдꡣ
ڼ䣬ͻȻһ䣬ͷþûˡ
һҲԣӶԹˣ֯֯˶ϡ
İ
ڣǵ𣿡
еͬѧҲȷʵþû۹ˡ
룬ڳ˽ңСȴ绰Ҫ۾ۣһˣ
죬СȾ˵æڱûʲôʵͦġ
һ仰ھ°͡
Ҷأһʱزȥ
ڵˣôôǶȥˣ
ٺ١Сȱ־ԵּЦֵ⡢ţһǷᣬáȭʡҵð˾չˣ
ۣ
һѪSNK
Сȣѽզˣ
ɵˣܵģչSNK
һ룬԰Ǯ
Ϸҵ֮ǰǮˡּҡʱˣڡ
24ǧɣ
ɱǸСȰܼҵģʵڶƻˡ
ڣͷǱ֤ϷҵӪܳŵף㡶桷ӯ֮⣬ʣµڣչϷҵġ
ĿǰʯϷҵǴз뷨ֻʯзŶǮҽȥˣǲ̫
û취Ҳ񣬱֤ʲôʲôϷзͦġ
ԣֻ׼ʵǱϷҵչԴٽʯԼϷз
ڣ˵йұԣѰǱɲѡ
ڷּ֮ǰѾĿˡ
һǱϷ˾ܳ죬ǱС
һңȻڿģ󣬲ƷҲһ㣬Ǳ
ΪǼҹ˾ϷţҲǺз澭Ǽҹ˾
Ϸ뷨д£Ҳʵһҹ˾
Ҵʱе磬ʢ󡭡ûˣ
ҪԭǸʱգʱڵ㣬չҹ˾ôǮ
ǣұһʱȫô¶ˡ
Ϸܻ𣬻ж17ŵķֺͼӳɣϷҵĺȣеߡ
ǻ˵ҲڣǸСȰѡѧѡҲ׼ˡ
ƣӦ1.7¡
ʣǧСû黹ִţڸֵġ
ڷּ֮ǰڶźˣ͵ȹȥ̸Ǯǩͬ¶ˡ
˵Ӧûж˰˵չSNKˡ
ҲϷҵı־ҵˣСȭʡϵС̻ϵСǴ˵ϽͷȵȾƷ
⼸겻̫Ҳֲȥոɣ
ǣյҹ˾𣿡
СǱһӣ˰
Ǯ
Сȣϻʣ1.5ڣҼǶ˸룬ҵ㡣ٹд˵Ͳ˰
ڣ
̵ģ󻧰˸룿
ǣ԰
1.5ڣ
ٺ١СֿʼЦչǼҹ˾Ϸţͻ˰ǧ塣˵ţţɣ
ۣ
ˣܣ
㡭զ̸ģ
治ˣͰģ˿ӣҲ1.7ҡ
ô쵽ģ
ðɣһ˵Ĺ£Ϸ˾˵˵Ĺ¡
Сȸˡ
˵ǣȫ͹СȣȻں߻ˣƸһҲöӡ
ɣҲǸ˾
οиһǶأ
ҹ˾һʯϷҵ˸壬ȷʵſСһʣ̸ǮʱҲȷʵǼˡ
СǼˣûǮǮôĵҲʶǰɣ
С˸ģҲ˵ҽۣԼһˣǱǸۣҪˣûǮ
ǾûжˣͰǧֻһңǿ˭
ңСȻңǧǻÿˣڹƲã׸²أ׹Ǳ߻ĭһˣ
ǹҿأҲ쿸סˡʱһؼë˵ǧ壬˰ܲ˦ȥ⡣
ȥ˭ܳ8500
Ҫ裬ô˵ˣʯϷҵҵʲôλ17Ĺɶ
ѾķзˣҪչҹ˾ʣʵչסơɽӡˡ죬ĸǺ㴩һӵģ
㲻գĸգ
ңһ΢⣬ǾǣСȳ۾аԡ
ǧ򣬰ߵϷҵճϷţֵ۶
Ǽҹ˾־е͡
˵ѡһϷţ϶ַ˰ǧһеأǵȻԸ⡣
ǣǼأ㲻Ը⣬ҲϷᡣ
һȷʵС˵ģڵкܴգûˡ
ҹ˾Ŀеʵʯƽ̨Ӫ
ֻҪʯЭ飬ô͵ǹʯռ˶17ƽ̨λãͬʱˡ桷ǸĶӪͿͷ
ô˵ɣ͡桷ǸӪˮƽɨ׷ȥҲܻ
ǶǮ
ԣ˾ȻûﵽԤڵ߼۸Ҳλᡣ
ϾվͰǶҲǶ
ǣƷתСȳϹ۵ģһλá
ȻţҲˣҲˣСܱСܻǶ
С뻹أģλģ
һҧ8500ҲһˣҪ˰ɣ
ȻС̵ģ3000չϷţ5500չ˱Ǽҹ˾
ȻˣչҲб䶯ԭȫתãڼ۸ˣСڲӰȨ£ҲǵĹһֹɷݡ
Ǯ׬
ͬʱСȻǼҹ˾һӪȨ
ǽԴϲɣ
Ͼڵļ۸Ҳ൱ȥ֮󣬻һأ
Сҫһͨ˶ˡ
԰
û뵽Сһ
Ҳⱳ󣬶еָ㡣
λ㣬ҲǸ
СǱߣŰɣȸSNK£
ڣУǹ˾һ£е׬
SNKЩϷѾˣ֪ܻڶ
ǲ룬Сһ䣬׬׬ǮνչĿľһ
ڣʲôĿģ
СȣѰϴϷɵԶҪٳ֣
һʱûͨΪɶ
СһˣˣʯͷԽԽûˡ
ˣæأԼʡȥɣ
ڣ
Ҷϵ绰˰ŻȻ򣬡ԭô¶
ΪʲôҪѰϸɵ
Ϊ˲֪谡Ȼе֯ѹˡ
һ̾뷨ͦã֧㡣
¶ȥˣҲû¶ܲչSNKڶν
ǣ831ţҲǿѧǰһ죬СͻȻ˸绰
ʯͷ磬¶
֯ӭ¹أͿӭˣе㲻ͷɶ¶
SNKˣڰЦôɣ
СǱߵSNKǰɵ滹Ÿأأ
ڣʲô¶
Сȱĳһ䣬绨˸
ۣ
һѪ
ɶڣַˣ
㷢ˣ
Сȣǣ˵
죬SNKûŶ㵽תתȻǵˡ
üǣȻأ
ձһ
ڣ
Сȣһ¶иͷ͸غˣ
ڣ
СȣĥţҪĶ϶Ǻö
գʵǳٰ
ϰ˵5ڣ
ڼˣĻţ
СȣǣĲƱҿˡǰⲻ겻զˣһҿͻˡ
ڣ
֪˵ɶˣ磬զģһҿͻ㻹ǵĺһҿͻҲûˣ
СȣǾ˵ѽ
ڣ
Ƕֲܵģ㲻ʲôİ
еջСȳϢˣأ
һϣͬǩ𣿽ʲôʲôģ
Сȣ󣬾ͼʮˡַձũ壬ôƫ
ڣ
Сȣͬǩˣ100%ռɣԭϰķƸЭ顣
ڣ
꣬˼һûԾԩͷ£˻׬Ĺʡ
ģûһö
СȼشڣСʲôTokkiʽ硣
Tokki
ü룬ͻȻסˣTokkiôأ
ܷʣʲôģ
СȣƻҲǣ
ۣۣ
ɵˣҲУ
tokkiˣ



196 ñɭǷһ
tokkiչˣ
ڶˣôܣ
Сƣܣʲôܣtokkiʽ簡ͼһϵûУ
ڻ˸˵豸tokki
Сȣ԰զˣ
ڣ
ðɣtokkiڻûչأֻũһʮ˵С
Ǹ廧ȻҲûСʲô¶ˡ
ڶ˵ޱ࣬жŪй
Сһɶ˼ˣ
ʲô
Ҳ©
¶ô˵أڶеˡ
˵ʾоƬ쿴ôtokki˾ںOLEDĵλеоƬҵİ˹˾
tokkiƻҵҪԺ¢ϵλһҲڹ̻֮оƬ
ô˵ɣOLEDУһǳؼĻڣǰѽջ¸ٵᵽʾ档
վͽƹգʹõ豸ƻ
OLEDƾȡ޳ƵľȵָҪ󼫸ߣֱߵ˷ָĵز
ԣһ̨ƻӣֱӰ쵽OLEDƷʡ
ʵϣOLEDļҲǺõֻĻʵͳˣ׷1993ꡣ
2000ʱ򣬼ѾܳˡǣƷ̫ͣصأŵֱ07Ժʵִá
OLEDչ̺гģtokkiƻ
¢OLED95%гݶԭtokki˾ѵʱɸҹ˾Է֡
ԣtokkiͻƻ֮ҲǴ07꿪ʼǽе̨ƻȫǹ˾춨OLEDгľ¢ϵλ
һֱ2017꣬Ҳ¢ϵʮ֮tokkiﵽ7̨LG;Ÿֵһ̨tokkiƻ
ھƶˣ¶ôûϣ
ȥչϷ˾Ūһƻҵ
ðɣڵtokki˾ȷʵС˵ģǸСżʮ˵ĹģȻƻҵѾڽʮˣǻɽ¶ˮ
ʵϣtokkiĻԻͣǱչ֮
ڵtokkiûмܵļӳ֣Ҳûõȷ֧֣ľǸٵյũ
ʱ豸ͼûʽ»ûзָһѣҲֵǧͻȻĳһйɵӳ6ڣɵӲŲأ
ֻСȼ˸©
Ū
Сȵڻ֪ôС˵ֵ˵ƹʲôֵأ
ŪȥҪ𣿸ǵǮǰз͵£һòǮأ
˵ˣ˼ҲһԸⰡ
ڣҲܣǸŪȻͱˣ
룬־òףСȱϾСֵϱ죡
Сһ˴ͣǾûˣ⻹࣬粻ģ
ˣŪȥԣ໨Ǯֵܻأ
ܵҵۻġ
ڣȥүİɣôۻ
ϽģҸǮţ
СʤһЦʯͷ尡
Լˣ̴ǽһ졣

Ҷϵ绰ھأ˵ϱ壬ƻҪ
Ҳе£Ҫ֪tokkiļܲʲôƹղOLEDϡܶӦá
ڣⷽ滹Ƿȱ
ζһЦǸ缸ڣ
ˣǰɣ
˵绰ĥ˰죬š
Ƭ̣ȥұɭϱ㻹ʱˣ
ѱɭŹǺҪɶ
󲻣
ڣŪ˸Сƻģǵֻҵа
ҹϵǱ𿨲£
ɭ
ΪԼˡ
Ҫ֣黹̫˰ɣ
ȷǹ̻ǸûҪOLEDƻ
æ԰
һ׹ûͻǾʲô˵
ڶҲļѲƶ
˵ǹ˾ľǸСҲûɶϡġ
У顭
ڣˣԲҪˣ
ɭ˿
ȴ룬ôɭ˰ɣ
ƻͲǼ⣬ǹ⡣tokkiƻļȷʵզأǣƻ칤ϵ޷ġ
˷Ѹ飬
ͱɭƽˣе㲻أǷһа
ĥĥȥǷһ
ǣϱûɶ¶
ѱɭŵİΪҲ֪ʲôӴ㣡
Ͼܰѻ˵룬װѣһ˳𣿡
ק˾
оĻһ룬ùȺЩֻǵҵԶһ㣡
ɭָĿɲǻȶԿ¡ǹȵĺܶ๫˾Ҳֻ
ͱ˵ٵƻ˾ڱɭй֮ǰѾֻƻ˾սԷ򣬲ʼͶз
Ӣض΢ң˹̹ݽ֮ĵһʱ䣬ֳһҺӪ˾Ͷֻľ
ͳĵӲƷͷҲûţŵǡĦǡ÷ᣬܻƻ㣬Ѱ߿Ƽ˾ҵĺ
ô˵ɣֻڣʯ˾Ѿǰ棬ʵ˭ǵһֻ̨ߣڻ˵׼
ʯ뻪ֵϣǿ󣬿ȱȲ΢ӢضϣҲŵǡĦЩͳ̵ֻĶ֡
ӵǲ˹ֻ̽ĺ÷Ҳʯ֮ϡ
Ҫ֪ǲ˹ǰѾڵֻΪơֻǲ˹PCΪģڸ󵨣ֻ
ǣֻҪϸһ¾֪ƻPCնֲֻ豸Ǳ
ңƻնϲǸ𲽣ȺܶˣiTunesiPodѾˡ
ԣɭ˼ǣҪæܰЩӬҸɵ
Ҫܣҿ϶鰡
ֻϧǿͷ֧ƱͲܸɵܻϵľϵѾγˡ
ǡ
ĥһ£ԣ
£
ɭһ㻹ôģ
ϳȥûӣǸ鷳Ӧûǲġ
ɭ
ô찡
˵ɾ͸ɣñȶǴģе°ǰ˿ˡ
ǣںͱȶӢضCEO͸񡤱𣬼棬һ˸衣
ȶãȻڴھϵǱĺеġ
͸ûôˣһԩ֣²˳
ǣչARMɣһӻҲ˵˵ʢһʹطѡ֮Īؾ˹ȺͻֵĶ
ֱڣ͸񶼾òʵӢضʢ֮Ĺϵİô͵زأ
һжᵽǰϡ
˹̹ġϵ۵ռһжˡ
ŶڣüĿơ
Ҳ˿͸Ĳƣ⣬Ҫңһж⡣
͸ü֮񲻴⡣
ڣǿɲһŶ
Ц˵ˣǻŹͬĵˡ
͸񣬡˭
ڣװǸ쵰ˣһҲһҺǣ
ðɣؼʱ̣׵һ
ϧ͸š˭֪׵˽õֵһƭ˭أ
еʱҪ滰ֻҪα͹ˡ
˿͸Σ곡Ϸһʱ֮תҪװװӣֻҪһαķУͿϵ
ΪĲҪϡ
ڣеˡΪҲ֪ҪϣֻǷŵ̬һѡ
ʱȶҲǡôĳ浱˺С
ˣҵǣҪΪЩС
ˣ룬ҺͿ͸ͺ÷ǵֻ켼ÿǵĲ㡣ô
ȶڽ
÷΢Ӣضҵϣ㹻ǿ
ڸڣȥ׹֮Ӳù
գһҲû;ֵ˼¶ʲôţ׹ý屬ϳˡ
ȶҽԼǣʵ¡
ȶüţ
ڣҵĻشǣô
Ϊʲôǿ͸ʳģ룬Ĵ𰸣ûж˵Ŷ
ƳҲҿԸǸ˵Ĵ𰸡
ȣ÷㹻ʵ90ĩͿʼоֻеĻˡ
ûκУȵõλ𣿡
ˣ
ðɣҲʵϣȶĻҲǴ̼һڣںûأ
ڽĻö˳˼һ޴ǽ˵ġ
˼ʣʲô
ڣԺ÷ִֵǷͳ𣿡
ˣ
ðɣ㿪ʲôЦͳʮǺ÷ֻı־ú÷26ɱǡ
һ룬԰
ȶͻȻ㡭ʯֻû̵ģ
һЦɲһŶ
ˣ
ˡ֧ǣû̵ĴĻֻ׻ʲô
Ҳ϶ͺܻг롣
ʱ˳
źڴһʱ䣬˳̽һ£һ֮Ķ
û뵽ĸһЩ顣
͸룬ҲЩðʧܻϱϾǾ֣һʣҵ۹Ǻ˭һ㣿
һȶҲϣõڵпϴ𰸡
֪ڴŲΪṩʲôмֵĴ𰸡
Ȼöû뵽ǣڻ˴𰸣ңпϵĸޡ
ȣŵǡ
ΣĦҲܣ
ǺĹ˾ҲҪǡ
ĺպһںΧ֮ڡ
õѡ񣬾йЩҵ
粨ߵȵȡ
˵Щϸˣԭģ
й̴ͦ찡



197 ı
ȶͿ͸ʱһۣԭǵģ
Цˣмлĵָ֮о塣
ĵǣҲ̫Ŀŵ˰ɣɵȥĹҵҵ⻹ͷһؼ
ǣ
׹Ǳߣвýͼҵչ㡣
һйˣȥ׹ʥǽԴϲ˻ӭǣ׹ŶƣЩ첱ܿŹ֡
׹ûôɣС۶ɫ۾Ĵڡ
㵹ãЩ׹ýҲĺأԼŶˣ
йͬϻСȵֻ򣬶Ƕ˵ġ

ȶ棬룬ԿЦ𣿡
һֱЦˣҪҪҰԼý壿
ȶҪ˵ʲôڶµˣ˵ͲҰЩý壿
ڻ治£ҰԼ
ȶͿ͸Цˣָ룬ƣ
Ƕ϶װģý֪

Ǻðɣô¸ҵķϣǺɡ
͸ҲΪʲôأΪʲôֻйҵŵǣĦǡ᣿
ּһ䣬˵ı˵Һͱȶϵأ
˵пϵɻ˼ȴǣƭǣ
ֻڵһЦмŵζ͸Ҳ㻹̫˽ҡ
͸񣬡ʲô˼
ڣأ̫ϲı
͸񣺡
Ŷ
ڣģҸԸͼϣϲϵԼȥѡ
ҡ
ʲô
ңŷܹӮáǲܣɶһѣҲһˡ
˵ĳɱ̫ˣ
ˣ
ȶٴζӣһǵû
ԡڣԣҽѵġ
Ŷˣֱ壬ȣŵǺĦǲÿǵġ
ѾǴͳֻҵĵһڶ˼ҲһԸǺ
Ҳܿ״̬ڵ˼·ͷ
ڼң˵ﻰҲҹ˾ֻķչ
⵹˸ɻ󣬡ΪʲôǲòϣֻǼĻۣǿԱȵġ
ֻڳһ£ʮָ棬Żصͺñȣ΢ҵתƵҵӢضʼӪʾһ
ΪԼΪǡ
ˣ
ðɣֻ˵ȷʵе㶫˵ˡ
һĴ͹˾˵κµڼڲ
ͺ͹Ŵĸһ
й˵ɣǧʷһ㵽ڣԼʷͱײͶֳˡ
ǣ۹Žûмܹʵָĸˡ
Ϊʲôã
治ǣ͹˾תҵתƾӪһġһһĸвľǾеļȵߡ
˭Ըⱻ˭ԸѾõȦ
ŵǡĦҵǷԭеģʽȫҲ˹˾Ҫѣڲۺ̫ˡ
ʵϣ΢ӢضΪʲôҪʵһ¹˾ԭҲ
ԭ˾İ齨µҵ񲿲У˻ᷴԡ
¹˾ȥȻҷֱԱס
ȶʱѾٵڵĻƭ˵
룬ôƶһܻ𣿡
ڣֻ˵ʺܴ󡣡
֣صңĦȻҲұ֤ŵǣֻҵ
һͣΪʲô
Ҫ֪˵Ľ෴Ħŵ˷ʼܻһΪŵǸʤ㡣
ΪŵǵĺܶԼۻǿõϵġ
룬˵˵ɡ
ֻһЦ˵һ˾벻ɣΪĻ


ȫ޷ġ
ڣǺǣ벻ɣŵһĻϣ
Why
ðɣǵµ۶ྫһᡣֻ˵ŵǵ̫ˡ
漰ʾļչֻѡ⡣
õ˵ɣҪĴĻļеʽݴͺⴥ
ʽĻһ͸ϣָͨرʵİѹı²Ļľ룬ɵʶ
Ļڵ˵ŵԣ졢͸Ժãɱͣò𻵡ңܺģҪĳ㷨Ҳʡռ䡣
ݴԭһЩ嵱һԭĻʱĵ·ͨʶ
ŵǣڵµĵ
Ȼ󡭡ûˡ
Ǽ죬ŵô࣬ȱȴһѡȻ統µĵ⡢ɱߡѶȴ󡢲ãҪĴоƬȵȣһѡ
ԭ򵥣ĻƽװһȦĺӦĻֳۿɸ߷
ֲĻʱϺ񣬾˫ᶨλİ취ʶٿء
ЩktvĻйԱĴĻǺ
ǣȱҲʮԣʵֻľ׼ٿأΨһİ취ǣװĺӦ
֮ǺС豸Ӧá
ĴĻԵµļˮƽҵѡ
Ȼãǣһûﵽ¿Ļأ
ŵǣڵˡ
ľǻùڶʮһ֮һֱƻ07꣬ŵǿ˵Ƕˡ˭Ҳ򲻹ֻ
гռʡѾˡ
˵ʵŵҲûйʲԷ⣬һֱڴз߾ܵĴ¡
ǸСӦöӡŵǳNϵпԶľ֮⣬ǰһĸʽͳƬƬĳ
ڣŵûʮĺɶԵŵЩι״ӵиĻֵ
ͬʻصĺҲҲŵĳ̣һֱǾϲˡ
ŵʲôĺܺãۡз̽ȵȣԼĲϵͳࡣ
ϵͳȻͬڵƻIOSȲˣ˵ǵ÷ᡢţûġ
ˣƫƫĻŵˡ
ǳڳɱѹĿǣѺԣ˵
Ϊõ͵ļ۸Լ޵ĵݶŵ뵱ʱȫĵǩһݳںͬ
ݺͬ൱涨δڣŵֻʹҵֻĻ
Ȼ󡭡ûȻˡ
ݺͬʵԵʱ۹ûʲô⡣ͺñȹĳֻ̣ΪõĳһоƬߵĲǩһݳںͬһ
ֻ˭Ҳû뵽õĵչ˻ǼѸٳ죬ȻʵֹҵٵƻӦã
󣬵ֻڼ̵ʱھ˳ʷ̨
ͬԭ򲻵òʹõŵǣһ´Ƚֻõֻֻҵֱ
ʱȻܰں˵ȶͿ͸񣬵ǣöķʽŵѺǸĴ
ģ亹ˡ
͸񲻵룬ȷûδ
Ҫ֪ͱȶҲġ
ش𣬡͸ô˵ɣڵ϶ǣҸɿõ
Ϊʲô
ڣ˽һЩ͵ԭͼˡ
չڣʵѾ컨ˡ
ޣԶȵҪߵöࡣӮδǾͱڵʹͶз
ˣ
ӻУ˸ܵڵġϡ
ֻϧڻûϵʲôǡ
ȶڵĽ飬ǡأΪʲôҲܺ
ֻһ̯֣ˡ
˼ԸⲻԸǺ֮⣬Ҿһ䣬ǺĴɶ˭
ۣ˲ˡ
ðɣǸ⣬Ǹ⣡
˭
׹ˣ
ĵ׹ˣ
ֵ׹ˣɭ֮һ
ĺúõģɭ㵷ô죿
Ҫô˵Ļ治ܺǡҵ
ȶɿЦ룬ҾãɭҪ֪˵Щ㷢Ƣ
Ϊڸ顣
˵ˣҲϲıϲ뷨̨ϣԼѡ
͸񣬡˵˵ɣΪʲôһйӡȡŷ޵ҵ𣿡
ڣ治У
ȣܻǸ߿Ƽҵ٣ֻͶܼͲҵż͡
ùϣֻйͬʱṩغ󡣡
Ҳ˵Ⱥ۲ľ£ڼ۸Ͼоֻй
ΣйҵȻȱټȱٵܻ켼
ԣǺú룬ʵֻʣйļֻ̿ѡ񡣡
ˣ
ɳΣȷʵǸпϵĽ顭˵ڵڵĺܹ˺г嶯
ʵһԭû˵Ҳûᣬղˡ
Ǿǣ··ֵĴ󵶶ˡ
󣬱ȶͿ͸֣ص֣лл㣬룡ǻ֣ؿĽġ
ȶЦİɣ룡һΪ㱣ܣ׹ýġ
һЦлл

ȥ֮󣬾ֵɭˣ룬ڽ鷳֣
ⲻ
΢Ӣضչʲôô
ǣΪʲôҪǣûδ߽ͬͺ˰
ûذ˱ɭһۣĿ˰ɣ
㣡
ѱɭǺǴ
ڣҾһ䡣
ʣ
˵Ӽ죬٣ٵҵףʵҵûһǧ붼롣ңܶһ
Ǯҳ
ɭֱӱ졣
ðɣԩͷǲܵġ
ͻȻˣǽǵ֣ƽ
ڣĹİɣҺ˵ĻܣܿͶ֪ˡ
ʱȫҵȥƶ»˭Ҳܲˣ
ɭ
ڣ˵ˣǶ˵ôǻƵġ
ʲôƣ
ڣٺ٣£
ɭҲ²Ҳһõʵںͱȶ͸˵ʱû˵ǲ֡
ڡٿơ
ĻקץȡָŴСҳȵȺĲơ
ʱӰЩער׷ȥɣ
ɭ
ðɣǵ͹Сӣ۶Ƕࡣ
ǣɭû뵽ʵڻһأ
ͻȻԱɭˣձչһƻҵ
ڵǣһҲҪǵӡ
ԣֻҪǼƻҵչ˹ؼڲ֮أ
ɭЦˣô
룬㣬ǵܻɹģ
㶨ɭعͷԼء
ָʲôػͦͷ
ڣ΢Ӣض͹ڵֻ̺Ͻ
£һôܣ
ǲѾҪͺ÷ô
ôйҵˣ
㣬ôأ
ٺ١ڼڵЦţҳݣҳ
ûѣֻıϡ΢ӢضҲãɭҲգ֪ڸʲôҪʲôƫƫͲܲ·ߡ
ؿǸҲǿЦãȵүӣǱȴװһԱģ۲ۣ


һţѧ
æˣ޲ֻ۾ɳɰֻ
үſһƣ̾߰
ϵĴȣǸװ
ϵϵҲ
񣺡һһǿǲ
үҰ죬֪ô㣬Ͳż˰
ү̸ˣүСһ졣
Ŵ̾רģǸͬһİ
ȥİɣүͶ˦֣418Ҫľϴ
ڲΪѰУſһӰְĶԽ򿪡
ˣȴûڡ
~~~뾭鷳Ӳ۲˹벹ѧеࡣ
û
~~~~ѧѧӴѧԺٸǼǵģö

~~~ͷԢ۽ŴƵģͲȥˡ

~~~

~~~

УͼУæдܽᣬڴ࣬ѧǱ߼ҲˣΨһʵɾʣһˡ
һһڸ
ϴ󣡺ϴ󣡣СС򣡱ŷĿ꣬ŷĿ꣡ʮһ֡
붼û룬˾䣬ʮһ֣ôֹҿˣ
磬ʮ̫أôƷ
һ۹Ǻ޵İʮһ֣
һԽϵ
˵ҪܣȴǷںүѾȥԶˣĶɵӡ
Űӻأ
Ŀʼ׷ԽѾըˡ
ûе£

ѧ㲻ԣĶ

뾭

ѧ¶Ƚ˰

ͷң

ִעʣǹƵ
˱ţһڶһӰŶ~~~~~ȥ
ԶмĵĸŮѵ
Сƨ¶ڱڣ˵ʲô֮Ļܹ
ô˵ܣڱ㣬Ǹ˵
ȴôһĻһԶԶضһࡣ
ʱǻùۣĺã
У

µУ԰Ůһġ
ÿ˶ͨÿֺر
Ϊ
2002һе⣬ֲݣȴǵļԶ޷ĥһʡ
ഺã
ֵǣ



198 ٹһƤ
ð
ڶǼɫһǸ̾
ʩ죬򵥵ţ߷ֿӰСŮʵֻʣ⣬
֣ǿڽרõʱһλ൱̡
˵һȥ٣ڿʲô
ƯŮӡ
ڿʱҸͿԱ߾һλŮ֡
СЩǶ
ЩŮ򳡱߼źöҲڿʲô
ļ⣬ഺ㽡
˵Ҫģഺ
ǽһѧûЩͲѧУ
ھã֣ʦ̫ɵСɵŮˡ
˵Ҫģ⻰˵Ķѽ
ǶǶõ׷
ǵƬϷ
֮ͺ

ԣɳѧϰδ㽡µãഺɬɶɵķһƴһĴѧ
һڻһ˿˿Ļظʡ
ѹϣϴͱ𿴵ඣдɩˣ
ȴһ㲻͡٣㶮ƨ
椣ǴƤӰµĻеԱܣԭʼԸԴͬķֳݡ
ɩӣ˼뽻֮ʶáԣѡ߾׷Ҿѡ
¶󡣡
꣬ôƳأ
УһֵȫˣϴǲҪĹ
ڼ䣬Ů֮⣬ڼ
ûͷ֪˭дģͷôϴ۾أ
ʲô⿴ţϰ
ĿƮ񣬶ԶԹ۵Ӷ
ھô㵥ţɶأ
һ˰ɣ˼ҿҵඣ
418尾꣬СʥĥһĶûУеԱˡ
ں418ֵһʱ군⣡
񣬡ϴզϣ
ڰü˵Сǰ;·߿ˣᡰݻأ
һƳңһǱܡ
˾ҪǾȱˡ
Ҷɩӣǿǣһһ⡢겻ʯáԵ˼ĺ롢ӡ
ɽغϣ˸
ףһ̧ͷڿˣɻɶˣ
İװ
ôҪģŰӣƷǸŮ
ȷʵ涮
䣬С˵λ
У̫ˣҵñ
䣬ô
ҽˣĳЩΪǿ
䣬һ𣡡
ˣ
꣬·вУ
ۿ˹ȥϲӬһ㣬ѴЩҪߡ
ͷ㲻ܹ𣿡үеܲˣôøܼˣصԴ˷ѣ
ͷ
ͷأ
ðɣһתͷĹھûӰˡ
ɲҸ°ѱСٻ״
ʱڵֻˣ𣬡磡Ķ
ǴģҲϴѧˣҾǱ㡣
һ̬ȴ䣬Լȥæأ
ޣڵ绰ͷͺưɣҶΰˣ˵ܱſȥ
ϽģŽӼݣ
µ绰ںεߡ˵ʲôõģʲôأ
һֱٽƻ裬ӭµһĹ
418ޣǣʹš
ѧУԱҸСӣ̸һջ
ǣڻš
ڣѧǱߣֱ˸Сᣬһ⣬ŷŴߡ
ԼϻϿΡ
ðɣڣ
һڽŵĴΣŲϡһڣܲðࡣ
Ǹûʲô˵ģ͹ˣֻʣһβ͡
ܲð࣬æʱңҲʵû취ˡ
ܶ˾ǱڵͷģԸһǰҲӦ˶
ǣԴܲð࿪࣬øյңھû˵ߡ
ⶼҵˣٲ˼ϼڿΣ˵ȥˡ
ҲԹˣ죬һ˱绰Уһܽⶼдˣ
ͦأӣҶһˣƵĥĥ
ڣҲڱͲɣλʱʱѧУأ
η塢үҲдܽᣬ˼Ҳû񶭱Ƶİͳ˼ˡ
ǣѼУҲˡôѧУǿѧӸһˡ
㲻ᡭʲôèɣ
һ仰е˶ʹ㣬Уɶè壡СôͲҵأ
ڲţûУܲ
Ҫ˵Ҳе㡣
㿴
ڣզ¶
֪ˣˣ
ŪĪ죿ɶ¶
û죬ڿᣬҵڣ뾭˵¶
ڣʲô¶ܻ˵
һߣѧУûǮˣڳ´ҽԺ绰ܲܡ
ڵʱһۣ˵ûģԭأ
ﷴʣǮأ
㲻ӦȱǮɣ
ȱҲһȱ
¶ȷʵ̫һڵ뷨㲻ӦȱǮ
ȣĲϱӪ룬Ͳ١
ˣ꣬ۺصУ϶ӦߵģҶ˲١
˵ˣдأǱߵӯܶࡣ
Σ紫ϢѧҲǹصѧĿרÿڡ
һ𣬾Ͳˡ
Щʱʱթһ㣬ܲðһڣڼܲðĹʱʱپ㡣
߰˰ôһ6ڵĽѧǿ϶еġ
ôûǮ
ʵϣǮ٣ĸࡣ
ѧǴͷһڣʵ
밡˸ԺϵһģǸոսǻǮĵط
ټһ޵׶һĳӥ࣬ڶԵеˡ
ѧУǱߣʵҲûڣܶ౱˶ûע⵽ѧУĽѧĻһ顣
ʦĽзѱǰһ
ȫУڱ˶һһǧˣƶռķ֮һཱѧûϹⷽûǮ
ʩάҲһ̨ס
Ще·һ飬Ļ㳡ۺϽѧ¥һһԢ¥
𿴶һ߶߶ģͷʵĺܡ
ʲôǻǮѳģ
˲٣һܲһӣһǮҲûʣ£ֿˡ
ⲻѧѧһٶĲɹӻûأһڹ̿ҲӺˡ
Ȼ󣬳ӥڵ°꾭ѣпѧ֮󣬳ӥڵѡξѡѧҲûأ
ǲǱ߶ˡҲûǮȫУָУأ
ʱУǹţϵ濪ܽᣬüзӳӵ㲦
һȻһߣˣ
ͶǹģҪô򵥻أ
ǰ̯˦ˣָڰ취
Ȼˣ϶ûڷѪ˼ǧ˰ģ˴⡣
˵þûҪǮˣôҲû졣֪ѵʱҲǮʱ
ڶţԭ
һ׬Ǯ
һϣ̣ĺܡ
ڶڲ˵ϻеʱȹ¹á
ˣ֪ˡ
°࣬ͷ취
Ҫȥְʳãۺ¥Ǳ̫ԶҲ̫붯ͽѧһʳô˵㷹˶Ըһڡ
øǸʮһֵŮҲʳá
ڿǣִк
ǼڣҲֻʾ
һ˶ŷ˺ڻϡ
Ȼÿһֵܣһһ
ǸһŮˣʮһֶ
Ůһ㶣֪ʮһֶʲô˼֪ºҪꡣ
ֻؽѧãȻԶλãСڳԷֻĿʱʱƮ
ҪǺ棬λѧǱֻһ죬˲ڵӢ¼
ټϣʯ˾ϰ壬򸻺Щڱȫıǩ͸ˡ
ҲֻкͲٴڨҪ䣬һûһı߳Աġ
㿴ǰڻװɫ浽Ӵʱ򣬾ͲһˣԵС
ֽڵæɣ
ġ
죬æˣ
߼ϳԣˣǮʰ
һǮ
ȵţе鷳
Ŷ
ǰڵ踯˵ԼǱߣѰײľƸڣҪǡ
һ㶣ڱУ˵⼸ͷˣûѧϰ𣿿𣿡
ͷͦѵģúúѧ㶫
ֲɫذڵİ˳һͷ
ưɣѾͷĺܣ˵ûѧʵǼ˾ѧݡ
ڣܿ£Сأʲô㣿
Ǽ˶ˣǸÿδʱˡ
ûعУСأ
ҡͷѺ˳ˣʺüΣ˵ûá
ǣ˵Ҫ֯ͬѧۻ᣿ǵýҲ˳һӡ
ȴڰѿһˤʲôë
ôĵˣʣһײľͷԼģ
Լȥҵĸɶ
ֱ׳û˰
ðɣò˶ˡ
ʹడ
ʮһֶȥˣͷЦ
״ЦɶѸ첲ڲһֵܣ
Ѿľˣѧļ򣬡ҹŮ
ˡ
ʮһֶ̧ͷĽؿˣǹϵá
䣬ǣһܣѵأ
ʳǣ
ĸ˹
Ľˡ

ôһ֣ҲûʲôԷˡ
ʣͷˮһ̰ײ˰ӼƬľü¶
״ɶأ
ڣǮ
ȱ٣Ӽ㣿
ڣҲȱǮѧУȱǮ
䣬϶ȱѽǲӼãͷ߯
ţ㲻ˡ
ȴǲզԼ¶
ĥİ϶۳أ
ȥͻȻĳһ䣬ôɭȶǴ˶Ҫˣ
̧ͷʵǲӦùβƤ˸߿յͷ
Ů
˭أ
˵ˣ֪㲻ǹ˺ü𣿻գ
˵ɾ͸ɣͳֻ˳ȥǸ֪ͨһ£ϵĿεһʱ䡣
ܲðĿΣٺ׹˽ܽᡣ
ŶˣܲðĽҴĻСá
ԣ׹һ
ʲôȥ£
Ͱ˵İ죡
Ҷϵ绰ͦ⣬õĸɿͷ
֪ܲҪˡ
´𣬶ʮһֶ㿴ȥʯͷˣ񫣡
ʮһֶ
ڣˣʮһֶʲô
ʮһֶ



199 չĺ
ʮһֶ׽ʲôʵҪ˵ˣŤͷĲˡ
˭ʵҪҪǣǸµĻƻ裬һ崿ƯŮͬѧù
˶ѣ
ϾŮѵˡ
ðɣʵ꣬ͦģ
ţá
ͦġ

ڽѾβܽԴʵͦҪġ
ֵά˹̹ԴѧǰʮӾ˱Сá
ûά
зʱʱˣȻû֪ͨǡ
˸ʲôܲðࡱ
˵ԤһСʱĿΣǵһ
ά̫˰ɣǻȥٻ
ڣڸʲô
Դˣֻ΢΢һЦ⣬ⶼǱĲү
յάߣʵɣѧУȲ˹̹ĺܣϹһأ
ά˹̹
㵹һ㲻
άҲǺ棬ҪôΣ
ڣˣ㽲㣬չǰ֮£
ⶼһˣ;£
üά¶˹̹𣿡
ά˹̹һڣ˭أ

ðɣ˹̹ȷʵͦġҴϵһ¸飬Ϊ˵
볡ܲð࣬ͷͦ󣬻ڳأ
ǲеģҪǰܶ׼ǲſĸԸǮ
룬ڲûɣװ˸ʮãѧҲ㣬ҵǻ򵥣óɻ£
ά
ͦȤģҰıߣ㻹װأ
㰮ô
˵ŻҪߡ
ȴڽסˣҸæ
ʲôæ
ڣ֪ͨһ±ɭ˵Сýҵݣ
ά
еԺǰ㻹ǲأ
ţҪϰǮ
ǣɣһݳʲôõĶϰûô죿
ˡ
άЭˡ
ΪϰˣӵǮҪǲҪ潲˵ʲôɻǾԼûˡ
Ҳ϶άԼ
СãԸ䡢ǸʮһֶãŴţؽˣ˭Ҳý˭Ҳ͵
Ů
Ҫģԭأⲻץ͹

һڵܲð࣬ûɶرģҪְϰ壬һˡ
һ罻ģúϰ壬߼ͷҲһĻ˶
Ψһͬǣ컹˶סǼˡ
ʱ䶼ڴģղʱڵĵ绰˵Ƿŵɻ
һֳʲôжǾˡ
ֻǣ֮е֣ųС
ſŮվڣά˹̹ɭȶ͸񡢵°ǰ˶վڡ
ðɣά˹̹ǽеıɭɱɭúһ
һҪҵݣ
ǵҲ˵ܲݳɶؼǣǴӶ֣ǻĽǶȣ˽һڵҵ߼ҲбҪġ
ֻ˲ýͺջ
ǽȥ֮Ҳͦջ
ͼ̨ϵĺڰǰһվҪûͲСãѻͲҲʡˣɻ
µȻͣһ䣬һڿʮ
ֲһ䣬һʮ򣡡
̨ۣµϰǶɵˡ
ʲôʮ򣡣ôȥ
һµܲðҲʮòһڿξʮ򣿻һʮ
ֻһЦû취ѧУУȥˣæ
һҪô˵͵£ǻ˵ͨ
ǼͲƿڴˣģԼ˶ӣ㻹ˣ
ֻǲ֪ڻûǣܲðࡣ
ڿΣԲֹʮ
һӣںڰд£ץסչһֻϵ
üһ
Ŀͺüһﰡľ߼ٴյʰ
ȴǲʲô뷨ԹԵںڰдš
ȣȷһ㣬ͨɫߡͨߡ͡ʹߡ
һ㣬ʵʹѧ˵ϢͨһġֻѧͨóˣĸԪء
һôģҪǴֹʼ£
ܣЩʡ˰ɣֱ˵ЩչǿԼܲץסҲûǮǣ
˿ɲǴѧԼ뷨ҳЧʣɲڷϻһѵƪۡ
˵ǰǵѧ˰
Щͬ뷨ĵʱЦŸ͡ӺͺôûòģǵЦЦûгǴӱҲóʵҲ֮ͬǰǸ˵ġ
ԴˣҲֻЦЦǮе㲻Ը
ǣһôͷ˵Ϊ첻ǸǾĺĶǷһҵĿͷ
ԣҲøţ
һʲô⣿ͷ˵Ǻ£
ںƣҲƲ˭ǣĸҵ׬ǮǰֵͶ롣
ֱӵˣֻһ仰ҲС
ͻȻеȱȱֱӾ˵㲻ˣôƸʲô
ڣɣкô
ҲûָǿţһҲи򣬹ʲôģ
ڵĿıɭ˾Ǹ
ҪĶ˭˭ڡ
ʱҲûòͷ˼žǸˣǮ˵٩䣬㲻ɧʲô
ЦڿΣ϶Ƕֵ٣
ٿ鰡򰡣
ǺǡһЦ϶Լ£
Ǳ߶סһڣλصꡣ
ڹӪ桷ʱͶͽΣһ٣Ǻüء
״ʱ£ĺҸһǧ
˹Ц
ðɣʮǮؼ⻹ڣôأ̫֡
Цû⣬Ҫ̧ƨɾˣǾͰ˵ˣϵҲͶˡ
ոմͷλ֣ʱһЦܣ
ҿʵһͦõģĵⲻɵģǸǮҲӦõϾҲĸУ˲ǣ
ԶԶԶԡ
ͣ˸̨¡
ֻЦŨİɣŴ
ھǮԩ˵׼һö͵أ
ߡͨߺʹߡ
ߣԴʵҵ
ͨߣնۡ
ʹߣ˵ˣǻǮġ
ŪƷͨıҪڣôٿĸǰ͸ĸг֣Ҳˡ
˵ͷˣһҲ˵ʲôˡ
ֻҪǾ˵ǾͲˣܶҲֻһģĸͲ뷨
˵ˣʮʲôģǸ˵׵
Ҳ
ȣĸǰƵԭ໥ϵԡ
ϰͬʱߺʹߵݣͨͷְȫɹҵ
ҽʼƻ֧䣬䵽ÿһ˵С
ĺôǣṩƽ˵ֹȷӴ룬ӸַԴƶ졣
ǣƶƸܵͣͨϰյҸɺǿҲܸߡ
ǣȱҲʮԣǾǣԱƽʹ÷չΪ㡣
ֻάԭʼ̬ڹϾܵͣҲ߱չĶ
˵ˣϰ̲ͷҲֻ̲ͷ⣬ûпܡ
Ѿ׷׵ͷȻ˵ǳ´ĵˣĻͦ͸ġ
˸͵ôڸ棬ǶȱٹʾҪǰ״ԿͷǾֻܸĸ￪š
ڼѾ˼·ˡ
Ǿ˵˵ĸ￪š
ָŷչǼ֣ĸ￪ĸ֣Ƿչ
һЦʮȻ棬һ˵Ҳܲµš
ǸֻҪӴ󣬲ҪҵͷԣΪûǸ
ֻҪûʱġͶѡŵĲҶû롯Ϸ¡
ϵӶĵүǷ֮
˾ǴǸʱʼҵģڵĻһ¾͹ǵĻ䡣
ô¶ʵͲҪӣֻҪƵǶˣɵӶܷ
ӣͬ͡ǸȽҵҵҵ꣬ǱƳģ
ʲô⣿ûǸӣû취ӣָҵһְܵö۽У
ҵϴģ˵ô
ɫһȥݱŵİڻϼһƷľȶת°ҵͶѷץ
ͬҵ˶ǹЦ治֪λýϰйľ
ʣǺô
Ƕզһţп㱳ظ࣬һĥǸСسǣذǴأûݣˡ
ٴԪϸҰ죬ʱǮҾͱţݣų룡
ţ㣬񫰡
˱Ⱦ·ҲصǸðϧûϣ
ǸͷǣҪѧҲҪʲôˮƽֻҪϷ룬ϳԿ࣬ټеӣˡ
Ҳʱӹͷ˵ڰʮʮĩʱ䣬ĸ￪žǷչ
ͨϰ˵Ҫ滮ҵͷԣҪȷԼߡͨߣʹߣͿܺڵү͸廧ʱ
һͨߵʱгóҪľƷͨǸǧĵү廧ԼͥΪλϰһ㣬䵱ɫ
ʵȫгĳͨҲʵ˸˲Ƹۻ
ֻڣܵĶ໹ٵ⡣
ܽʱڣҹУûǮûʱڣǵүΪĸ廧
˵ͷô¶
ڼǵһչžǵڶ
ٴָڰϵߡͨߺʹߡ
ÿʼſƷʼͨǽ˵˵һҪʲô
⣬ΪҲǹȥʱʱѾ˴𰸡
ЦӦˡ
һˣû˵İƷͨȫϰңǰᵽûɰУ͵ÿʼ춫£
Ǹϸ磬ʱҲзȨ
ʼǵүˣﲻԼڹ㶫ӡ
Ǯͻϼҿһ·߹ʵûɶرġǸŵߣԿ

ͬλЦ¶ˣ
ҲЦ˳ˣϿʵȸѧϿɵö࣬ΪǱо顣
ǵڶߡ
߼Ҳô߼ͨ߶ˣҪĸʹϰյſˣֻһ˵ˣֻһ־㹻ˣӦĶƷҲȥˣ
ԣӰʮĩʮĩʮʱķչҲԴʵҵ
ԣҲˣʮ꣬ľúϰ壬ǮľǸֿӵġʲôֻҪе㾺óȥÿӪ⡣
෴Ի͵Щ廧үȴû䣬ȻǾӪҪԶЩҪѵöࡣ
ģҵͬʱֽԭϳɱɱӴ˹ʾ³óչҲóҵͬⲨ
ͬʱóҵַڵʵҵγһϵѭ
ͬܽʱҹСлɹʱڣʵҵóҵҵ
ɵͷš
ò˵˵ЩȻûʲôӪ˼ܽĺܵλ
һרҵģڻʮǮֵֵ
˵𣿾͵£¶
˭Ҳû뵽ŵһԩͷ뷨ڽİÿΣǶɵˡ
ֻڲŲæڶҲǾʮĩʮꡣ
δǣҸоҲͷˡôˣһĶ
һ͹ȥˣңһ
Ǹϸ磬ܣ֪һĶУʲô˵һͿȥˣ
ͲòˣҪ֪Щˣ˶ǼڹϵõĻ֮⣬ϲúϰġ
ͨ˵һûϣ̾Ϣһһˣ͵һ¡
Ƕ˵Ǿ˥ˡ
˼ʣ԰ĶУһʲô
ûֱӸ𰸣֮ǰ˵ˣû˵ʲôʲô
ЦżǷһ²͵ˡ
ǰ潲ˣǡûǮûȻлɹ
ֱںڰдص㡣
ó徭ӪۻʹϰǮԽԽࡣ
ͬʱ˵һ⻰г˳ӦȻչͬʱˣǵĹҲͶ벼֡
Ӻ۵ĽǶ˵ǴʼṤҵչóʹƷͨƷͨ벻ͨȻס
ǣҴͶʩĽ衣ģĻ̡óףعҵķչʹͻеġҵҵ졢ҵõչ
ʵ˵ھѾ˦ɻˡȻԤδʵѾڸϰṩǱҵ˼·ˡ
˵Щǵŵʵ幤ҵͶǱ޴
˲ɶˣ⼸仰ֵʮ򣡣
ô˵أЩ֮Ҳûõǵڵ㲦ȱۣȱġ
뵽һ棬뵽Ҳֻǿܣǲƶṩģġ
ǸϸеȲܣ˵ҼǮ
ֱڵĻиɻ
ԴˣһЦ˵һ
ϸ磬Уͷ
ڣعҵչˣôˣعҵŹ񫣬ʵб׶ˡתΪ徭õѾʱˡ
üһʱû⡣
ڽ͵عҵȱ٣ǣгͶʵǲȵġҲ˵гάعҵĴչѡ
һ㣬ëǵĶϹҵؾǸӡ
˵عҵͶʮǮܻرһʷ׶λܸߡǹ׶ΣͻܵͣǮ
Ϊʱһعҵĺܶʧȥˡ
ǸҵͽеЩֻҪһͣʧȥгˣҲûάֹģͲܡ
ôأ
һ˳˼˵ҵһڡ
ڣ𣿡
ͻȻǰһ·
ڵ˵ͷ𣿡
˵ˣڣز

ڣԣδֻ޸·ͬʱ÷زгάعҵĸٷչ
زֱ۵ģǳ򻯽衣򻯽裬ֻһƽˡ
ǰչƸϲһ𣬾ͻγһǮлʱ
ˣ
ѾóӣʼǱʼˡ
Ҫ֪ܲð࿪еĳ棬ЩӢǱʼ̫ˡ
ںڰд˵չǮл
Ȼûʣĳ̶ȣǣδļ꣬ʮ꣬һ״
ôˣǮлߺʹͬʱƷͨʱҪʲô
µ˿źڰλεҪأ붼û룬ͨߣ
ԣڵͷƶ˵һʱͨߣ
ͨʲôնۣ
Ҳ˵һʱƷ׬ȡҪͨ߰Ʒ͵ʹ
ƷʵƷҲǷ񣡡
ֱʱǷչ񣬲һг
˾ʮЩгֻܽԭʼĹϵг
ڿʼǲӪгĴţһͨƷ硣
Ƿչ̫ˣ쵽ӦӲϾ쵽Ӧͬʱ͸ոսӪгᵼһǧѷ󣡡
󣿡˲⣬ôǧѷأ
ȴЦɣһʱ˵ǧѷļ
Ϊһгʱ
ˣ
ðɣǶʼͷ¼ţƺץסʲôƺ̫ˡ
ʵ˵ĵܼ򵥡
߾ٷչûӦʹһҹҲûӦͻȻµг̬ҲӦ
˶µģģгҲµģäĿġ
ʲôʱǻɱΪ㣬Ǳǻᣬǿӡ
ײں˵ģվڷɵ
ʱڣĳһҵܷչеҵĴ񻶡
زȵȣиҵֻҪԼλһͨߣֻҪеӡд⡢и׬Ǯ
ΪϰǮлǮңǰƷѾ޷ǵĹˡ
ֻҪĶ͵ǰǾ㹻ˡ
Уʹѹ̵覴á
ͱ緿زֻҪҷӣݻʡٹ̯ǵĶס̶಻ˡҵҵЩܡ
ֻҪҷӣ
ϷҵҲϷ˾ǲûģǲظǲǿǮˣ浽ˣǾӺˡ
ӰӡġͬʻҲãҲգܻгܻ򵥡
ĳĳࡢĳΡĳš
¢ҲãҲգϼҳ¼ңTعƷû⣬ܳԸʡ
Ϊʲô
Ϊг̫ˡ
йȫ˰ݳƷһǰûУҪ
ҪǾһЩ覴á
ҲȫķҶ׹ŷޣʱġ
ôģȻҲȡȴҲʱķչ
򷿵ġ̵ġͶģʱԽߡ
ⳡͨĿ񻶣˽ʮꡣ
ͨϰյĽǶ˵ǻǮϡͿ
ڴԽǸѾץˡ
㲻֪ĳĳļٻ׵ʲôط֪ҸǮӵôĿŵϷ֪ķӵ㲻ô๫̯
֪4SĵߵĶ
˵伫˵ģǶǹӪҵִպϻĿɹƭ
ԭĶгͨˣߡ
ôΪʲôѲϵۣ˾²ˣ
ΪʲôогǿأԱߵպǿ
ΪгûڣڷչĽ׶Ρ
ɱ˦ңȷʵвλģת
ʱȥģʵDF
ٸӣгĳУ⳵඼ǵƷƣĳеĳ⳵˾ûбѡָֻܽƷƳá
ΪʲôΪسܸصĲ˰աҵô
سˣ˰ҲңչĺҲҵľҵҵȻֵ֧س£
ͬĵԴ뵽иҵҵصҵƷҵĳУɲ͵ŵ㣿
Ҫ֪طչGDPָģ˭Ҳ˽
ٱ磬һҵֵʲôף˾ڵҪΪһ˾ҵգ˰վҵһѡ

ȿȣҪǸ󳧣һҵ˰վͼڣʮ˵ľҵҪǳʲô¶
ԣֻӵDFͰйгʵиɸСг
ôˣĸܶ
׵ţߵطг֧ţŰǮˣ˭ЩС覴أ˭з߸أ
Ȧ˭ԡټʱ̰ɲͳ˸²
ʱ˵һμٽ֮Ԥδ
ǶЩϰǣȴ㹻ĥĥˡ
һе£ʮ򻨵ģֵ
Ҫ֪˵ɲԤôˣǰѷڰǰˡ
Ǹϸ磬ѾûЦ֮ģűʼǵͬʱҲ淢ʡ
ܣΪڿʼķھǷز̡Լп԰ߺʹҵ
ڵͷǵģһ˻ˣڶҵȡ˵һĸ徭ӪһµŪҲսʵ徭ɳ
˭ԽЧ˭׼ߵĻ˭Ӯң
ϸ磬ǣһ˼ҪֻҲǳԤ⣿
ʼ磬Ȼһ㼶
ֻԣϢͨ˭ͳһ˭δͨߵĹߣڲ֮ء
˾ЦҪ˵BBҲ޻˵
ϸȴһ㿪Ц˼ûУ˵ͷܽˣ
ͻȻֵƾλҸپһ򣡡
λһˡ
ȴ룬ڵȻһЦȱŸǮǿλûأ
ˣ
ô͸ˣûꣿʲô
ȴǿŶǼܲðи߿ƼԵĹ˾ϰ塣
ȻѾˣǲǰһ


ҪݵĲ
ڣѽҲпأ
Ŷ꣬ʮ顭ֵѼȥˡ
ֻڷصڰǰߡͨߺʹߣеçгļҪ»˺ߡ
ֻʱģս򣬿֪ؾô࣬һ룬һʲôأ
˳һʱ֮ûд𰸡ȻҲûָ𰸡
ԽʵѣDFսָֹСгҲսΪһԵͳһг
ͳһḶ́׶ΡгγɵĽ׶δʱԻ
Ҳ˵һչɾ޴󡣡
ЦŵһǡûǮûڶСлɹСлǮ
ǵĲΪǡʹߡӦýСǮס
ߣҪһװѵг
淶ġ׵гͳһͨгֲġ


ȫͳһгںкܶҲôһ¶
úһλUPĻ
ǾһͥȷȰͥ򻯵ְֺӣϡ
ְͳ֣ԣȼ˻ֻҪԺʹ
ˣ˺ûжǮûжԴļ
ǣֻͷ̲ˣֲֻѡ
Ȼӿһ㣬ǿšĸ֮ǰ
һ죬Ϊܹϸõӣְ־˵ǸȥѧѧõĳԴ֧ǡĸ￪ţ
ǣӾͿʼ˼Һϻ
Ǵӿﰾģ쳣ڷܣںϻĹкܿѧ¼ӻˣӻߵװˡ
ҿûûҹ͵ĸɻֽͳɱѶ˴˼ңһЩǮ
ǣ˼ʱõĶǡԪǮ֮͸ϰ֣ɡԪ
ǣϰԽԽԪϰܵԪ̫ˣüڰꡣ
ϰЩԪȥõļϴ϶Ǵ峤˵㣬Ķĳδؿ
ĶԼһѣҲ̫Ҫ
ټϣϰ֮ⷴˡͱȷ˵ϴȥ·϶ҲȥԵģѾ̫ҪӶԷﻻȡͶ˵ĳԴˡ
ǵϴԵ֮Ķչġ
϶ĶǾͿʼұˣϴԭϡ
϶֮ҲĶԣʱϴȻҲϡ
Ҳ˵Լϴ϶һ˱˾ϵDF
ʱƣΪϴҺ϶ҵìԽԽұΪԽԽ˼ɣǮȻܶ࣬ˡ
ңΪ˲ԷȥгѹԼƷļ۸ԸԼˡ
˶˱ˣԼھأ˻˺ĵز
ϰֿȥˣӱˣּҾͰˣϽһҷá
ϰֵĻܲϴŶǲԵģҲʼ϶ŶǲҲԣ໥໥໥
ǵĶҲѻԽԽ࣬ԵĲͷбɵģĲװгпˡԽԽãƼԽԽߡ
ȻϰﻨԪԭʲôģˣҪ˼ȥԪҲֹ峤¸
ˣѭҲתˣԪ˻
ڼļӳ£˼ҵĸ߿ƼƷʣµһЩû˵ļԪ
üԪôأ˳˿ϵļͲƷ
ȻԪôţ棬Ԫĵλߣ𽥱ȫϿɣλְֵĶǲԽԽҸ
ȫͳһгҲڡ
ôˣ͡Ǯסʲôϵأ
йϵ
ȣʱһʼĽ׶ΣгϡͿ֮⣬ʵ֮ĺܳʱ䣬߶Ǳܵġ
Ҳ˵һʼеͿ֮⣬ˣһֱҲװѵԸ
ǣг״̬ϰæŴʹ峤ϵټϼϴ϶չףؼʱ̲˽ǣǾֻܵùҹĽš
֮װѵԸġ
ȻȫͳһгǴDFͿԵġ漰滮ŵְܻ֡
ͬʱҪһӴ··ϢǵȻͶʡ
гͳһˣ϶ľãȫҲ˵óȥɱ̫߲аɣ̸ʲôͳһгأ
ҲͨΪҪģӦļߡ
гͳһˣȫһ壬DFһвͨˣҵȦӮľҲһȥˡ㲻ӭߣǾֻܱ̭
ͨʹߵľ棬ع졣


Ҳ˵ԸȫƷϰ̼ͨҲ°Լλá
ôװѵԸҲȻȻĿԴˡ
ôˣ˵Ĳأ
װ档
ӺϽƷϰͨҪͨʩĽɣҪɣ
عҵĻҪͻǣӡ·޲ô죿ôľҪת»5G衢Сũ彨衢ֻܻ裬ԼҵṩġԶķչռ䡣
Ӻ۵ĽǶ˵ô»ЩδȽҵƵķչ;ҵ
ôͨ˵һֵζʲôأ
Ҳڡװѡһ仰ϡ
ں뱻²ˣϡͿĻǮ˵ѾǸˣͨ˵Ըǳǿҡ
˭ʹߵ˭ȳⲨ
ӣΪͨն̼ҲǺĵط̫̫ˡ
ãװ˵ɡԼװ޵˶֪װ·ƵѡģٵʩҾ߼ҵ磬Ƕôʹһ̣ͼûдͷβġ
ԭܼ򵥣һɽװ޹˾ǲʲôжôۣ׬ʮĵġ
ǣ˴Ǯһɿ
װ޽ǣʮʮ
ô
˭ܽûϡͿϵƭ˭ûǮװף˭Ӯг
Ϊװгľԣʹֻи߶װҵṩķôȫͳһг֮󣬾ͿʵеͶ˵Ϣ͸
̫װ̫ˡ
ֳ4S꣬˭ܽǣҲչ͸ۺʱÿͻ⣬˭Ӯҡ
Σԭд£ںˣ淨Ϸڴг֮»ԽԽࡣ
Ƕͨ˵Ļ
ԼߣʲôȥְҵӦòҡ



200 гڿΣһ
չĺ
Ľϸļ޷ưǴܵĲʲôʲôĺʱ
ʮҲø̾󡢰ڷزʱϵڱ
ʵĲø̾ÿʱÿʱĻÿһҲÿһ˵ĵˡ
йڷչչлµ˶
һ죬Ĳʱ˶û˷չҲ˵ǵѾˣҲȥˣ÷˼ˡ
Խʱյ;롰о룬ֺαصأ
ȻˣһжһǰᣬǾǵʱץס׼
Ҳ㲻Ҫ㹻ڷܣҲڷܶڷܣҪ֪ʶҰ
֮ͷԡڷܡ֪ʶռһܱ֤ڻʱܱ˸ݣ
ģҪ͵ĸĸ￪ųڣйгʱҲûžӮġ
Щ֮ڷϷɣΪ˼ԭҵ˷ڣվ˷֮¡
һпʵǣ۶Ļͬߡ
ϵֻΪͽ֮ţֻԿʿĴ澴η


ˣʮҲôˡ
Сڣڿ˿ڷչĽΡ
̧ͷʱȴһϰѻȸؿ
һЦҸʲôûˣ¿ˣǮ
˸Цϧ̨ȴûЦ˺ɻش˳Ĭ
ܣοɲֹʮ˹
ǵģλϸӹͷһ򶼲࣡
ⲻǹάԭģָĸҵĸĿǱӵ
Щ˵ʵˣ۽Ҳˣλϵϳˡ
Ҫ˵ȱʲôҲȱĻᡣ
ҲԽɹԽԽȰ÷˭˵ʲô
Ҫȥǽиá
֮ڵһڿΣֵ˴Ǯˡ
ֵǣ˼Ҳ㣬һչĶçʱ̻Ķ˼һ¸пֵܳķչָˡ
͹ˣ
ɱãһ̻һ̻ܵ˵Բô򵥡
˵ֻ̻һ仰ʾͨ˶޼۵ġ
ʵϣһǰһ̻Եһҵʮ굽ʮĳԶ滮ʹá
ǰгڣֿչʽ̿г׼ʮʮĴ򣬶ҵȸתûӽѿڱûζתΪҵƸ
Щڶ̶̵һСʱڣЦƵʮ͸㶨ˣ
רҵĲ߻˾滮öǮأ
Ǹϸ磬˵һ򣡡
һаӶ汱ѧллϸ硣
Ǹϸ磬и⣬øң
һ߲ڰ壬һߵʣʡ
ϸ磬Ϊʲôģܣ˵ʵⶫ˭ѹ׵ģô͡
˼ǣʮ̫ˡ
ҪڶЩ˹ϵرõģ治˭ߡ
ˣڴЦʦӦõġ
ɣϸ粻ţԼˣʵݵģǮҲ̤ʵ
һҲصؿ˹ϸ˵ȥˡ
û̫㶮ôô˽
ڳʵҲûʲô˵ġ
ӹȷʵͣҪǸ϶У̫ӣ̫ܼң
°ָָ⣬и⣬Ǯ׼һʸѧУƸ
ǰ͵ҹסˣ
˻Ȼ򣬡ô°˵
⡭
ţ¶ûɹӦͦ˼ġ
ǰӣ
û˵ʵ˵Ķ滰Ҳ滰
˵ʯͷжУԼòĶ̫ˡڶȥ
ңȥͦġ


СõĴŻ
ͼԶĵطκ˿
ʮһֶǰûǸӣֱֻܿȻ
һ汫ɭίùˣ
ǣȶ͸Ҳڡ
üͷһҿûǹԼ͹ġ

ɭϴˣά˹̹Ļ˵ʲôҵݡ
ά˹̹ţ˵úƣϵĶǸɻ
ǣɭˣ쵰ʲôɻ
㲻ҽȥ
˵ɭƢ㲻ҽǾ͵ͷˡ
ǣǾ仰ά˵ҪŸɻͲܲˡ
Ͼڣ
Ҫ֪˹̹ݽҲûǸɻ
ءöɰ
ǣ·ʱ䳤ˣɭҲˡ
թСйϰ尡׼թҰɣ
ɾЦˣ˵ˡ
ΪһǮɭǺܿġ
һԪйУѾǴˡ

ʱڴɭҡͷЦ湤ЦŮʿˣ㿴
üͷĿڣʱ˿
ʵЩжã˹̹ӢѵӪͬѧеѸ㣬ǽ
ڳˣʱһ壬õһߡ
ɭ״ӭȥ
ͳɲķһʾѣ㻹Ҫ·𣿡
̫ûˡ
ȴǲ룬ڵһңѹ͵ȥɣҪΪ˸ѧУǮҵĸɻŶûУ
ɭü㻹óмֵĶˣ
˳ڵ˼ǺãһĺãʢԶһ㡣
ûӻȴһܴ򷢵𣿶йʮ򣬶ǣɾͲˣһ仰ʮ򻹲ࡣ
ɭںѹ󣬾Ͱø˱ȶˡ
ԼȴǺ棬ſ֮󣬾ԼģܲðһҲû
Ӧøڵطô
ǰһðɣɭüͷһ塣
Ϊ֣ܲðȷʵڣҲȷʵûߣҾûߡ
ǰŵλóŲСõĺȥˡ
ң֮һͷҲ̧ҪôۣҪôıʼǱϥϣܱʼ顣
һϰ澢ѧй֮޲
ɭƶˣɽСλϰ壬ͷдʲôء
չгǮף
ðɣͿô֡ΪϸѾվ⣬ѱӺˡ
ϿΣ
ɭһЦѧϿΣҲϣ
ϸ粻Ӣģɭֻŵ˵һ顣
Ŷϸˣϣǲš
ɭ
ðһ䣬ո뽲ʲô
ϸ磬ʲŶŶĺð̫ˣǮֵ
ɭһڣҪǶǮͻֵ
û¶Ҳ˱һ׼
СǮ
Ȼñɭû뵽ǣʱ򣬾׷ţиλһĵڣ׷ʹݵĹԱͻȻֳ
ѱɭбȶ˽еһߣոʢٵָʾһЩԭ򣬻ʢϣϽ׽
һϣ
⡭ʹԱЩԥϣҲڶˣٳ̫ܡ
յǾʹ翪ʼɣ
ɭ˿ҪھߣǾˣϾڻкأ
ͷƳһڣ͸¶ԭ𣿡
ԷüƬ̣˵һ֣գ
ɭ
ˣӦΪյ⣬˫ڽ档
ν棬ʵҲڲģּۻۡ
һóһмֵĶϢˣһϣԷóĶǵ

ʵ¶ִ˵ϵڱˡ
ʧȥչȻʧõԵİѱѡٺͲԺ졣
׬ġ
ֻڣ׬ٵ⡣
зõЩ֮ĸô
ôֹţҲӦþǲĵһˡ
ɭ뵽ԼڵĺܿҲᱻ롣
Ĳ˲Ϣ䣬ɲ⣬¼յĹ̸Ϊա
ɭɲ뱻ȥֻ̤̤ʵʵͷ׬Ǯ
ţλʹԱΪԥɭʢҪϣҪзչֳһЩ̬
ǶʢгڵĴ㡣ʱ䣬׷úһľ롣
յɭߣʢ׼۲棬յġ̵ϡ
˵ݶϣɭˣصת滪ʢ٣Ϊ׹ǻȫϻʢٵĹ
ʵɭֱӸʢٴ绰ǣŵֻ˵ת
ʹԱգɭ֣صĵлȥλҵв˻ʢٵͼת뿪ˡ
һߣɭҵڣ㱻ʢٶˣͼΧûгɹ
룡ܱǸ£ǲٸĸУˡ
翴ˣҲɭǺ˽̸ʱı顣
ڱɭġġ;棬ȴǣ꣬ӵĺ¶ôһ֣ĶǮȥ
ðɣǮأ
÷ų˵涫˰
϶ԱɭɭʮĴ
Цһ׹ƻ֮ĸ顣
ɭ
û˵ôģ㲻ҪŪգô¶
ҲһźĽ֡
⣬˵ˣȫ
ô˵Ƿںڰд˼֣
Ϣʱġչ롾ϢȨһֻڷϵ
ɭ
Ŀе㲻˹
ˣ
ȶǰһ
ʢٵľҲǱ֪ͨ˵ģĻ㾢ģҲ
ֻдתͲһЦٺ٣гڿΣһ򡣡
ģȥ
ɭ
ˣ
˹̹ӢѵӪ
ôȥߣǲߣ
䱫ɭģ쵰Ͳ˭£һڿΣ



201 
ͺף
500ôȥ
Ҫ֪2002꣬ͰͷǸµͷһԶٷҲʮԪۺϰRMB
ȻдƵĳɷ棬ͷҪǮȥġ
ǡ
ðɣɭźڰϵǸ⣬ϢʱķչϢȨ
ò˵ͦ˵ġ
ؼǡϢȨInformation hegemony
ʾͺгðɣ
˵ǲأ
Աɭڵ˽⣬ͷߣôһ÷չϢȨЩڶҲġ
ǣ߰ɣʹݵ˸ֹ֪ͨѺڱ־롣
Լ־͸500RMB̫ʰɣ
ȵȣɭͻȻʶһ⣺
ո˵500RMBǡDollars
ֻ˵һFive million
ǡFive million RMB
ǡFive million Dollars
ô벻أԵĵ°˵RMBDollars
ѵ°ʵһðɣҲµġ
500һڿΣǲ
ɭôһʣ°ˣ԰RMB׵
ûû壡
һص⡣
ʱ˻ȫôˣȥѧȥЩйˣֻǣȶ͸ȵȵȵЩ˾ϰ塢Ͷ䡢CEOһʮˡ
5000򣡣
ʷһÿΣûκһ滮ʦĿγ̿ԳԽ쵰
⻰ҪЦ
ⲻϻκһҽѯ˾Ŀγ̶ǿµģž籾һ
ЦţһǳֵʲôǮҪǲھͿԳȥҺ˽
ˣ
ӣǳҪ500
ſڵⳡҲǰզ࣬ʯͷҪ
վǼģ֣500򣬸ö
ߣʮһֶ˶ɵˡ
һ¶Ůļⳡ棿
̨Ǹһʳﱻ۸״̬ȫһͲࡣ
ڣӥڡպѧܲðˣʱҲе¡
ȫⲻˣϰڣȻῪһۡ
̫ˡ
˭ܿϸ
ǣǸû뵽ģں档
500ֻǸ
գû˳ȥѡǮһ
Ϊ̨ϵǸڣǶֻϵһռţͬʱҲǾֻߺ顣
Ҳûôʧֱϸɻ
ϢʱչϢȨ
ȣһϢʱ֮ʲôչҲһĿȻˡ
ðɣ˵ףֻϢʱЩŷܻһʣȻˣǴû㱻ӹ
⼸꣬Ѷʮһͳ֮ΪϢ͡
ΪҵڵĶǣȻϢʱⶼ൱ÿ˶ԼĿҲܽϢʱ
ԣܽǺһĿȻˣ
߼˭ûǮƣ
ڣܽϢʱûġ
ñȶǴ˵ɣϢʱȫ򻯣ϢıǵĽʽʽ
Ŵԣ򻯹ҵũҵ̡
߿ƼӲͶ
΢ľӪ΢ҲһֱڳŬҳɹ׿
ǣڵĻ˵Щ̫ǳˣûӪ
ѱȶǺ˵˵Ϣʱʲô
ڣϢʱҪ¼㡣
һ߸ͳҵģʽ
ڶҵ
̬ƷҪ
ˣ
ûһġ
Ȼǿˣֻ˵򻨵ֵ
ʲôе߸ͳҵģʽ
ԭҵӪ˼άˣҵƷͨӪû
ǣΪϢʱϢҵҵƷ͵ûУȻٽӪ
Ҳ˵ҵץ׼ûֱһֱײ㣬ھȫûԴû֮ٽչܲƷӪû
ʱ˵̫ǰˡ
΢˵ɣȻwindows˴ûǣƷá
ǽûϸ
ٱ˵ҵδŵġ
û붼û
ڵĻ˵ܴͳÿģµÿУ֧
͵ӻҵҲڱҵ֮ڣֻ
˵ģɵһ
Ϣʱܶҵû䲻ǲƷ⣬˸õ
ѾֳߵĽҵһ
ͬģһҲᱻݵֻӰ졣
˼·ðɣ൱
ɭһӦǣ׹ʢҪʼ֧
Ϣ޼۵ģ
ʵɭѾеˡ
˵500򻨵Ĳֵ˵еˡ
Ϊзִ磬ÿ˵˵ÿ˵ģͱ˵
˵еֵݵҩζˡ
ǣɭ֪Ÿոտʼ
ǰ˵ģֻ500ֵƱۣҲһӡ
˵ģ
̬ƷҪ
Ĵ֧Ŷ
ڣˣҲûʲô˵ģ̬£ϢȨ£
ү
ǰ潲ôϸôͻȻ͡ͺˣ
ȶ˼ʣʲôϢȨ
ڣ򵥰ϢķչϢϢ֮ĲԽԽԽԽԡ
ϢҽϢֶΡϢԲҺ͵ʵʩİȨΪϢȨ
ˣ
Ūأ
˵ƺͦе̬ʲôϵ˵ˣûϵһʲôΪʲôдĿ
˵ʲô
˵ϢȨҪܱǰ潲ĻҪԼôΪġ
ǣ˵ڷܡ
ȶ˲ˣ˵˵һдС˵£ôûƨ۶ȱµľǣ
룬ǲвͬ⣿⡣
͸Ҳ԰˵ϢȨεģҵ
һЦ
һ̧ͷҸ㡣
ۣҪҪ
û취ѾˣټϣϢȨҲû̬
ֻԣһʡ
ǣǮۿڹȻǮ¶
ϢȨɣҸ˵ҵ壡
ǣɭǫ̺̈̄ڵϡ
һСʱ֮
·۱ʣ֣¿Ρ
ֻȶɫصվһǧ򡭡ʯǱ㣿
һЦ㡣
ɭȴǾδޱ飬βŶ˵ˣ¿ˣȻȥɣҺ뻹Щ˽Ҫ̸
˶߹ˣСֻʣںͱɭϼһûеȵŹؽûпƵİ䣬ſյϯ̨ͱˡ
Ъ˹ӣ룡ΪʲôΪʲôҪ˵Щ
ǵҵ
ģ쵰ǮΪʲô˵ҿ֧㣡
ΪʲôҪϵһжǣ
ðɣڱɭھǸûӵĻ쵰˵Ϊ׬һѾûеˡ
ոնʲôʲôϢȨ
ڽ̬¢ϣʯҵδʮ꣬Զķչ滮
ӵһֻ̬ն˵̬ȣΪʲôҪȡ
ֻԡӡҵҾӵȫ̬Э
൱ģ̾Ϊֹ
ɭò̾ŵӵԽδ滮̻
ֱ򣬿ǶڱȶЩ˵Ǯľﳬֵ
ΪʲôΪʲôҪǣ
Ϊһڣ
ðɣͦģûκһ˿һڿ׬һڡ
ңԪ
ǣɭɾòֵ
ڲڿΣֵԲʯ͵ʢĶ֡
ǽѶԶԶ˦ܻг׬׬
һڣ̫ˣ
һ̣ʲôʢٵľ棬ӿվҪˣⲻˡ
ڱɭĿŭȴһЦɭ侲һ㣬ûô⡣
ɭۣ𣡣
ڣȻ
ɭӣô
ڣһҸûаǵǶ֡
ڶô֪ҰеĶأ
ɭ˶ˡ
ûǵɶ֣ôţ
֪žûϵάȵĲͬ
ʵǱɭܶ˶ΪڵĿֻռӲҵĸߵأݺHWıоƬȵȼݡ
߻仰˵ΪҪǵڶHWйƻ
ôǶȳȷʵҪκξ֣Ӧȶ͸©ôδϢ
ʵϣЩ뷨ǲ׼ȷģҰԶ
ȣֻֻֻռߵأͲôڡ
ΪѾˡ
Ҫ˵оƬؼʯ˾Ƴ̹ϵͳARMһ̿ʼѾˡ
ıʷˣѾǰǸʱȫһˡ
ڻûʵ̹΢ͥ񣬻ûʵֻϵͳзҲûԼһоƬ
ǣѾˣӵԼϵͳARMҶоƬƹ˾ʱõARMŲ
ͬʱ׵ļŶӣСµtokki˾ǰûеĵ̡
Щ·˳öࡣ
ңЩĿضŵģйұġ
˵ֱһ㣬ڿʼ޳أڳݲˣҲûϵ
ʱյɵµҲƶصļͲҵŶķչҲеĵӣȥ۸ĳ롣
ţǸʱȣ˶ʮһͬǵ˲ܳز
Ȼˣ̲˵ô򵥣һ᫿ܲġ
ǽӦû̫ı仯

ΪڶHWйƻھãĿǲеˣ
Ȼ˵ϵĳɾͲߣƻǿڿϡ
Ҳڿû߶ƻHWˣ޵еԴ
ǣΪһͷԡ۽綼ͣұصչ˵ĹұƣӵĿֻǱȼǰˣǲе̫ˣ
µľƣΪԸĿһѶȣĸá
ôڵĿ굽ʲôأ
Ϣʱͼڣ
ɭڸɴ̨ϣıɭĿԡ
Ҫģǰ΢Щ˾ɶ֣ҲǳΪ֡
һ룡ָָԼָָֻ֮ɭ֮
ɭ
ֻڼ֮ϣֻΪ˴һȺȵITк
Ŀ꣬ǲе̫ˣ
ɭ
ðɣеɵۣʲô˼ҸСˣ
ǣ㵽Ҫʲô
ЦˣҪ·ˣǸ߿Ƶ´һʱġ䡿
ɭ
ڣǵһ仰һһƷȣȫĸ߿Ƽ˾Ϊʱ㽫ӵһУ
꣡òϣС̫ܺˡ
Ļǳ״˱ɭߡ
ˣǷֵˡ
ɭˣϾͼе
ӮˣСӣݺݵصһۣԸһƨɣ
һ߳Сãڼһ⣬ո˵ûеĶǣʲô
ڣǮ
ɭ
Ǯ۶ˡ
ҲֻǿһЦһЦûǵǡ
ʲôɭ쳣Уʲô
ڣֻ֮⣬ն豸֮УҪʵ
ۣ

ɭɴӣ벻ͨոھûᵽ
ңΪʲô
ǺǡһЦȻǵĿǵ䣬ҵ̬ĴҲҪǸǵ˼·
ⲻûֲɵҪĿ϶ܸǰ
ɭˣϻˣ˵Ϊʲô
ڲӣԭʵܼ򵥣漰豸Ľ⡣
ɭ
ڣԣ
ʵ΢ҲãŵҲգӱȶһЩƻǶû뵽ϡ
ֻ֮ܣǰѵԹܰ˵ֻ棬ΪҪֻԶҪöࡣ
ɭǲ̫Ͼⲻ
ֻڸ͵ͳֻԣⲿָϢĴͷ̣ټһGPS
Ǵͳֻ͵Ϊ˽н
ǻôͨôԺ͹ܱȻޣ治ʲô
ԱɭһЦҲ֪㻹ǵòǵʯܻ
Ǽˣǡ¶ȼơָ롢ŴС
ټӴͳͷGPSȵȣ
ڽֶϣǷḻĶöࡣ
ɭ
ûעЩϸڣʲô𣿡
Ǻǣˣ
͵ոյĿҲˣδܻӦóǳҪ
ʮǧӦóӦóʤĹؼ
ɭ
СӶȻл
ʣô£
ȴ룬ڷһ䣬֪жٸ𣿡
ɭ
ƺˣɱϾǿˣ󲻵ôഫܸʲô
ֻǰ߼ʮǧӦóϲ͸ˣ
ʵⱫɭܶҲ⣬Ϊʲôô๫˾Ҫȥ
ǹڻǹ⣬ǿȥ˸ҲŵҵҲҪӲͷƤ쳵
˹쳵ҲˣHWҲҪ쳵СҪ쳵ʴƻȸ衢΢׼ҵ
֮⣬ƺǶԸ׵ն豸ôȤ
˽ΪһյġЧϢճ״档
ʲô氡Чʸߡ
ʵƬˡ
ԭ֮һڶԱɭ˵ģֻʮǧӦó򣬶ϰٸ
Խ˿ӦóЩӦóǺ͵жĲͬʵ˶û˵塣
һֻḻдնƽ̨һڡ
BYDٹһӣһĸ˻Сʧˣòӣܱ鲼еҵ
ÿ̨ôͷеһһľӲ۾
ٱ磬ܶΪն֮ĳڳɹڳϿԶ̲ٿؼõȵȡ
Щֻǻԡ
ȵHWСסƻЩֻɱгγ֮
ôֻг۵ķ飬ֻ̬ۻӦõĶԣǴͳܹͿġ
ʱӦóĿһֻӦøոչгʱһΪһ
ûõЩֻһóصϰٸЩʲô
磬ѼʻϷǾٺðչʱʵ·ǱΣաͨʶͶӰHUDϣʻԱ淶ʻɵȴ֡ÿ·οһؿа
ٱ磬ʻ͡
ʵʱ·иͨ¹ʡʯˮʲôһΧ·ʻԱá
磬ؽȺƿԱߵСϲİ˵ķʽڨ
ʱŵ֡ޡעӷ˿ţлL35***ͣлPƱ
ȿȣŵˡ
֮ɣڼƱɭʱˣӵȥɣǰ׼Ͽ
ɭͷе
ȥ֮󣬱ɭĥһޣе
ɻʢȴǲˡ
ʹݵԱȥ֮ûþ˵
˵ǰĻִк͹ITǸھһڣ
˶ˣһƨ£Ӧڹܣ־͸Ǯһڿһڣ
ذ
ߣСóѾʮˡ
û绰ͷû˯
ȴɶôˣҶ˯üˡ
һǼٵģһأ
ϽѧУ㵱Уô¶
һüû˵
ڣ˵˰˵
һȥɶ㶢Űɣȿܽ˵
ϽǵǮҸŪˡ
㣡Ʋ죬㻹˰ɣҲܿһ˿ӡ
϶֪Ǯĵطࡣ
ڣǮ˾ġ
Ǳһ飬ƺǴɳ˭
ڣɭǰˡ
˶٣
ڣһڰɣӦˣûϸ㡣
ۣ
һѪһڣ㻹ûϸ㣿
զİ
ֻڷƵҾ㽲һΣǾ͵Ǯ£
ޣ
һڣܵġ
ˣ
ʮǡ
һ㣬ʮˣһڣһһǧҲźһٶʮԪǺҲ
ôϰ壬ò׺һأһŪһٶ򣿳ȥ˵ҽ̳ģ
ӶˣϻˣҺƸһҿ
˵ˣ˭һٶ򣿡
һڣһ𣡣
ۣ
໽С
һ𣿰˸RMBǡǲˣ
ˡ
ĳһ䣬ӿɽ̣쿪ȫУְᣬұ㣡
ֱͷԽԽûˣ
ղŻ˵ҽ̵ģھӿɽˣڲأ
µ绰ۼ䣬ǻûߡ
ʮˣȥɣ
ۣҲ֪ʮ˰ˣҹȥ
ڳüͷʲôҹԺ˵æһ죬Ҫˡ
Ůһ룬Ҳԣһ춼ûš
ˣһ
˵Żתߡ
ǻû߳ԶأǴ绰װģȥ㣬ҹ£
~~~
˦֣ʵʮһֶˡ
ڲأ
СٻҪڲٸʲô
񶭱ǮҪڲٸʲôһ
һ·Ÿؼңΰƽݴܡ
ʮӺСٻʲôȥѽ
һ߻복Ŀǰһ߷Ƶɶɶ£ʳ
СٻûӣҲǰ
˺þã˦ָڸ첲һ£ȴǱﲻסЦ
Ÿ첲ǸɶɶĴˣ

ڶ죬ѧУûŶȿˡ
ȥģרڵģ˵׹ʹǱߵĶ
ǽӵ׷֪ͨͣʲôɭķɻ׹
һ֪ˣûɶ˵ġ
ȴûʲô˵ģһ£µȥ׹¶һƣ˵
Ƭ̣ǻǸ׹ǱߵľӪȫԽñȥ
ڳʲô¶
ǣζն֣µ֣ûйġ
˵治˵ʲôҲһ̵
˵ֱЩܹˣȫƵĹ͵ǱߣҲһôˡ
һʲô߻ʵԶġ
һ䣬Ļڵģ
ȴ룬ڸûģϱ尡ͱΪҲˣҿ϶û¶
üڵһбɭأסҡ
ڶҺղһѧߣҲûʲôѱȷʵҽˣǺҽûбȻϵҲų̂ϡ
̧ͷأʵ֮ǰ۹õķǽ
䱻ĵ˼ҴţȰϢͳȥ
ͱɭĺҸ졣
Ϊվסţұȥֳָӡ
أ
˵ĽͷǺϵģרָĻʹġ
ʵ
һǣ⣬ʯķչ
ǣѧרҵҲԼ뽨紫
ãûʲôˡ
ؼȰסҲֻȣ֮ǰҪգпܲգڳȥ
ԴˣҲͬ⡣
ҪȥɻûµһеĵزΣգҲ϶װʮ

˵߾ˣеͻȻ
άǰڵ
֪յʧѲϵҲ֪˾ûԼô򵥡
ðɣά˹̹ڿˣҲ˾˵°ܽˡ
ɣǼǹģĿʾ
Щαйˣ
άˡ
Ǹе㴿ġˡѧϣڵά˹̹Ͽɵġ
֣ôܰѴѧоô͸ôѵѧߣҲ궼ûֹˡ
Ǹ˲š
ǣά˹̹ڵ׹֮ʱȥ˹̹ݽӢѵӪʱӭ
ǣӢѵӪѧɲô룬ҲκһйˣӰˡ
ʽûʷǶôҪһѧʣһйһ£뷨ȴеıˡ
޷ܳӥڵһЦ
׹ʷȻרŵĿγ̣һھܵ𣿡
ðɣ̫ˡ
ɭ֮󣬻ڴ˵绰õģǹ͵ڸִһö룬ԭƻס
仹飬ȲҪǵọ́ͬһ棡
΢΢һЦģԭƻ䡣
һѧУ˰µĿΣһų׼ͬʱҲμǸºܽᡣ
ϣԽŰķ˼Ҫ⣺
һýܿص⡣
ʵƵķ潨衣
ƶȵо̲ݻ
ºη˺þãдһڵܽᣬǲڣֱص㡣

µУ԰ɲҶȴŴ㡣
Ȼֽڣ˱˵Ľ
һĿŮռķͷռУ԰
үŮҡУ˼Զ½İ¹⡣
ʩƼѾڹ滮ѧʱıƮ
ΨСɵɻİĳ峿ĳҵĳǰҽ
ү⣬ʵڲУһɣû¶ǲ㡣
񣬡
֪ݱΪ˰˲ٵ㿨Ϸߡ
󡭡
ôٽŴ󺺣
ҲˣҲĵס

ڴ绰˵µ֮ǰǿ
һĥˣһȥǰɣ
һСʶ࣬ȥϸſ㣿šˣ
ڣ趼ѧ·ˡ
˵Ҫˣ˵£ôһȦɶ
ʮţڻһбһӾ͸оĺ⣬Сҵů
Թϰ֣ʹñ裬˳ᢵư֣̩ɽ֡
Ȼţ
ҲǸΪǮ˾Ͷʵˡ
ĺܣԤƽбܴﵽʮڡйⱱݡţбҾͣ˰ڰ롣
ң⻹ţҪԭɽũҵоת󶹾ͿԴµˡ
ǴɽǸ
оڰǩĶʵֲͬǰɹۡ
ǰʱ䣬غũҵӲĿ˺ܴĿ϶
ȻʱڹԵ㣬ĿȫԱ֤ڵĴ󶹰ȫսھ壬ʮӡ
ССġعٶҲαʡλ
ڼʱ䣬ڻȥ˶УƯϵͶУ
ϽҪӣҲϴСˣʮˡ
вץɣҺٻѧһҵ׼֤ˡʱһ
ʶۣôô󰡣żꣿͿʼûûСˡ
ĲŰ꣬㼸𣿡
ںٺٺٵЦͻȻѧУĴбеӡЩ㱡
ʮţڲŻصǡ
ܵһרãھܾˡ
ΪʲôҪҵҿ԰㷴תۡ
ǿȥˡ
ŰȶѾȥ۱ƽϢһָ׷ȵĳԹȺڱٷۡ
ǡ˵мģȻҲûмԵġ
һһҲȣ
ƽ󣬲Ƿ˼˼ֻǸˣȴֻٴһȵıջ֮Уظ֮ǰĴ³ç
ͼԽ֯һڵȵֱν֡
ټϣ׹Ǳߣһֱڱѧййء
ңǵýΪ˶㣬һͷΪ¡
ֻ˵й˽˶ԹȲó֤ݣҲܲ⡣
գйý屨ڽҪȥ׹ֱʯĹ
¼һ𣬾ְ¡
һ˵Ů˶ȥˣƾʲôƾʲôǼһһһΪıҪ
ԣרãһ˵ӽΪһ£Ҳһˡ
һɣҿ㡣
ҡͷû塣
ôû壿ٲ
ڣΪһ㴫ģںЩ𣿡

Ƭ̣Ͳȷʵûʲôںġʲôʱȱ³ç
ԳһЦЦԼΪʲôð޴뷨
ǡҪȥ׹𣿱ϾӢˣǻһ㡣
ڣ㣡ԶĺӰ;
üûӰɣϴβ𣿲һţ
ڣһû⣬ξͲˡ
ˣǺðɣร
˵꣬ȥһ欵ıӰԺǱˣע㡣
Ŷˣ߳תһӵһ
ݰݡ
ڣ
ʮ˺ţһȥϰ̫࣬һ³ӥڵĽѧȡ
ʮźţ˷סͼķɻͬеֻСάˡ
СٻСȻtokki֮ؽһʴںSNKǩͬ
õˡȭʡϺͲ֪ԾCPΣ
ڵ٣ֻмϴƷ
֮⣬ֻһһźڰ׷Ϳѻ
ǰһʱԼģڰס
СȣٻͿѻѾеĿȫǵζˡ
⼸һֱš
ϴѧ꣬ǣ˸װ˽ȥһֱڼĿ
Σ׼ҵʯİ칫ȥ
ǻֻػǰĬĬɾطĶš
أʱأ
ڣ¡
أܸϹꡣ
ڣš
أɹƬײ
ڣƬײ
ڲ֪ոϷɻֻػһз껵ĺҲͬھǻȴǸո·ɻոտ
̸桷ӰƬġ
Ϊ˱⣬λ˵ڳĵĿڼһ£дİ˷־籾
ܵйǢ̸
֮ǰֻڴ˸绰ûšλҲ㶣ûڶֱɱˡ
˷ɻͨڵֻףػ
ֻܴȥдˡ
·ϻأû˽ӣҲû˽ӣʲôɣ
д֪Ѿˣ²ܻ
˶ɵˣ£Ϊʲôϵأ
в



202 ֮
ɻʱϦá
͸ϴԿٺ̳ƺԵ׹ȥľͻʸеʽ׳
ֻǣŸ߶½Ʋ㽫ظ磬ƺϦգźͳС
⻭е硣
ӻԶԶؿڹŷ³ȲطӣһҲ
ѡƵضꡣСϲ޹ȵص⡣
˱ȽⰡ
ǲӻѿյ󣬳ڵǹCD֣ŰĲ١
˿ͦôģ
ҵóӻȥĶ
ڣ˾
ʯܲ¥ںһ࣬Ȼͼ۵ı־ԽЩ۶̫ͨ
ܶ¥ǰıֵ·ʱŴ¥Ӣıעġʯlogo֮ԱǣйеĹ˾֪֧Ŷã
ûҲԵһδ档
ǵģʯ˾й䣬ǳҲãҲգ˵߳ˡû˻Сʯû˻Сڡ
Ѿ衱˲ϲǣ˭Ҳܷйҵĵλ
ǣ׹һй˾һйˣý׹࿴
е񡭡
Ԫ˳ǣ˵ĸ󻧣ͨо񿴹ҲȻԽУСطıûʲô˲ġ
ѳͣ³⣬ƿţϰԵع˷¡
ﲢȾǺ٣ڻǸо¶ȡ
ˣѾһˣɴû׹жС
ڻεݣϵʮ¥Ķ㡣
һţͼүүЦ
үݵȧǸˣصˣԲһȦ
ֱʱڲŸܵһ˿¶ȣүզأ
үƲ죬ԳԲã˯˯ãøĹ˾ɲզأ
ڣе
ֿأôֳ
ү۾⣬ǻ͡Ǻιһܲ𣿡
ڣ
ôе
ʯһʮ߲㣬İ칫ǧƽҡ
һϣɭǺܴ󷽵ģطԹá
ĿǰһĴͰ֮⣬ֻ㡣
ʮ߲㣬ʮӪ
ңɿտ
СĹ򣬹үʯܲHRţϻֵĺС죬Ѿҹ˾ıܴˣ󲿷ԱڵƸ
ɭæӹϤӲҵְҵˡ
ܵ˵ת˳ھ幤ǵںС簲ٺ֮پ˽⡣
үҪѹ˾߲Աйڼ棬ͷ
ûã׹ͬ¿̰ӡ
ֻⲻͷл˵ɣ
͹үļ䣬үҲ֪һ·۵ġ
ҲߴٵæȥɣȻϽȥϢʲô¶˵
Ҳµ㣬ȥڱͿ
λͦеĹ䡣
ڷ֣үֵģڱԲˡ
ϣẓ̇ǽһɡ
ڽû֣Ƕ֡
ܴ㵹ǿˣȴҲش˸кȻɶŵĻȻͷϵ¶ûæꡣ
ڱߣ뿴ڸʲô

٣װ沩أ
У
飺ͼкŮʹٸħ
˿1923111
ڵɴӣһپʮôӪģİɣ
ҪúʣͻȻлҳ˲䲻ˡ
ҳһʺš䡿
飺ܾNȨרӡ
˿242
ڣ
һϸֻʺһƪ͡
䡿شŮǰ׳գΪĩ񾭻ŻﵽǴ
ڣ
ԵģԱӵۣһǲҷġ
ǣڱȻȻ޵С
ֻ棬Ȼһؼë
ģָŮԵģģҪٱҪһǹġ
Ůԣһ쵰ģһ֡
˵е
һпѧݵ顣
櫡ԭұŮԭ
÷˹÷ģһȺԱƽŮɶԣشûУ
̶̼仰ĲͣȻԣǧת
ڣ
ǳñ˰
Ȼĵģɧⲻ˵ġ
ֻлءʺţȻ䡿ĲͣЩûޣԼش޴ŮIDȫעһ顣
磬Ǹ÷˹÷
ң˸顪
ءܡ
ڣ
ʶˣ̫ˡ
ڱļ򣬡÷¶İɣ
ڱһζأڳûϷˣؾ͹ˡ
ڱŷڣٿԼڸɵ¶㿴ⲻ¶𣿡
һЦ˵˸
ôк¥
ʱ°ʱ䣬ɳ
ʯܲλòĳڵ˵סҲԶû³֮ӡ
ȰںСͻؼҡ
λнһߵүŵġ
ڵ˼ǣһסС
үãҲǮټԺߵĻҲࡣԣɴĶڡСһһס
СˣȻѧûҵסЩ
Һܽ˵ķӰš
άȻǺסһ

ڵһﶼǹүŵġ
ι۹󣬻⡣
ֻǣǿյģû
ǷֺȥһҲԸһڡ
ϯ䣬үүڱпĬûʲô˾顣
ֻڡС磬άӷ硣¶˵
극صѾŵʮˣҲͣˡ
СԻԼңүǲסߣҲȥˡ
ںάΪʱĹϵҲżȥ˯㻹ҵĴӣ׹ʿȫ޸С
άԼ˸̣ǿǰ·ƿ顣
л˻ȥϽعкհ֤ˡ
άɵЦ˵Ҳ˵˵ꡣ
ڣȸƨ˼ҵôˣ˼ҵȣ
վάδޣʵоͬѧ
ֻһѧ˻ӣһ˾У
άһЦĵˣⲻҲ̸û
ûӻ˵Ĳһһ
˵缸һƺզء
һǸϹ۸ֵ͡
Ⱥը졣
ΨһȢϱֻάҲ·ۣͦġ
ҵİɣȥͰѻˡ
άͷ󣬡ţ˦ͷͳԿȥš
е㲻˼˵Լǵ¶һ߿ţһ߲濪⣬ҿǽеͦ˳ģӦɵɣ
ڸݣأȺͿĵƴ򿪡
˰¶ò١
ȻסΪˡ
ɳбһˣװģŶȣϷʵؿǡ
ǹһһ¡Ĵɳ֡
ԡվһλˣͷףֻõӰ
ͬһͣ©һġ
ȴϻָ򶨣άѾֵŰ֣źۼ˻ȥ
ֻǣûƿŸó·ȴ汻ˡ
ӰѾ·ǰһڡ
No No No
ɳϵ˰ǹŵĵЦλǴˣǧҪֵľٶ
ǰǸ͸϶Ŵ⣬Ҳˣǻ͵öࡣ
ɣ
˵Żתһͨʮӣ
Ϥĸоƺļ
ֻӴǰߵɳԣ룬Ӧһġ
ڣ
άļģЬóһ˫ЬԼϡ
һ׶ɳǸ˿ЦˣͻȻ㲻ҪˣһܵĻᣬܲ㡣
΢ɲضһ£ȴɻЬ
άһ
ɨּĿ˻ֹĸ
ſڵˣɳϵ˺֮⣬¥жԱſڿӽǣһڷά䡣
ڵѾõ¥ϵңȻҲ⡣
Ϊԣһ۾˹İڵĵԹĵʲô
ڵǷҲڲ輸ϡ
ǾûзѾһԹԵļŹ
״輸ǰ£άվࡣ
һһ࣬˿ںάƺʲô
ڵĵһ仰ǣ˵ǹڣϿǹ𣿡
ʲô
û̫壬д㵡
Ǵ˵Ҫڿǹǵ֮˵

Цˣ˼й˼
촽ģԶһǵ˹˵֮ǰҵǹ߻𡣡
Ŷ
ګȻӦһ˵ڲῪǹ
һ˵һͳֻ˺˴㵵ĿУѸٲ˳ȥ
FUCK
ȫû뵽ڻľٶܵشɳϵȥֻң
ôģ⣿ûģ



203 EDN
ץϳ塣
ְҵ֮УΨһβó׿ĿжûֻıҪ
ǣһΣôô⣿
ģֻң
ڼ˳µһ
˼ǣ
ֻģάҲ붼û룬ư벽͵ǰ
Ҳ˵Ҫֻȹάء
򣬷䵹ǰƺҲû뵽йȫ·ơ
ݴ㵺ּȥ·裬òϵĻѸٳ߳˹
˶ץ񣬲Ǹģ
˭뵽ǹָʱֻͳʹ񰡣
Ŷ᲻Ὺǹ֮Ŵģôͦ
˵ˣ͵͵ڿ㶵ĵҲ˵ùȥóʹȫǵְҵ
ۿҪʧصĵڣڵĵ绰ͨˡ
ͦ죡
һɤӣ죡ҵļұһǵ˹ˣ***֣ׯ԰87ţ



ȭͷѾƴۿҪάŵðôһ䣬˲ʯ
ҲǶһ
ΨǸˣЦˡ
һ˺ڣ־硣
죿
ShitֱЦˣҲЦ
޴йˣȻָ
죿
You're crazyһƨڲ輸ϣǳʶ
ִ̯ЦWhat's wrong with you
ֿڣŵ̽ӣӣΪȵ㣿
˵˵㵽ڶûиǵ
ֻգ´۾ûû𣿡
žĹҶֻϣǵģֱƨԵĵĲ輸һӡ
ЦҾԣûþû£
ͺոմ绰Ĳһ
ʲôһӣǸˣǵ˹԰ɣĵʲô
άۼΣҲ˿һƨɳϣһ
Ŵڣȵʲô
ڣ㡣
ǣάƿˮ
Ƕһǿʼɣ


˼ֱԶĵԵҲؿойˡر
ʼգǵ˹˶һζĿ⿴ڡ
ʱҲڿˣҺ
ں˿ˮϹ˵ҵС
ǵ˹Цһ£ֵķʽٵյģ𣿡
һüͷҲһ£Ϊնģ
ʵҲǻش𣬵Ĭǵ˹⡣
ʱǸĿˣЩŰҧгݣȻأֻƤӣҪ֫⣬װӵι㣡
ԽԽ³һղҵö࣬ΪҲŵĻᣡ
ڿûһֱۣǵ˹
˵ʵܳҵļҺ⡣
ٴףôй˶֣ͲǶ𣿡
ɲᣬⲻǿ佱
ģ
ǵ˹رеΪʲô㵱ˡ
ҲòϣǶһУðʧҲܵͼ
㲻ӦȻҲӦ뵽׹ǲġ
ԣҺܺ棡ζؿڣΪʲô׹
ʱش⣬ͻȻʣԣյʲôˣ
⣬ǵ˹Ǻʹ죬ҵʦ
ҽһ£EDNڵĸˣǵ˹ɭ
ָָǸˣҲյѧȫܣˡǡ
ЦЦԭ±˵³çҲһֻһˡ
ֱҺҲһˣͷӡ
ǵ˹ȴðôڣܻشΪʲôҪ£Ϊʲô׹
ֻЦˣش֮ǰ滪ʢʵģΪEDNʵ𣿡
ǵ˹һٰͣΣΪEDN
ڣҿԻش㡣
ǵ˹뽲
ڣԭܼ򵥣ֵԵȣ
ǵ˹üͻȻеŭ˵ļֵûߣ
ҡ֣ˡ
Ƭ̣һ⣬벻ͨ
յļֵڻʢ˵һҪߡ
ڣյļֵǻţǡˡ׹йһġ
Ҳһֻйֻ֣ǻģԻʢٲмֵ
֪ô˵ܲף
ֻǵ˹˳˼ƺеڵ˼ˡ
ǣȻЩͷ˵ʲôģŲھ㣿
ç򣡡ĬĬ²ۡ
˵ʲô
ûʲôڸϽô˵ɣ
ǻʢٵͳ˵յȻмֵˣ䵱ͷӡ
ǣ˵Ҳûá
׹գǵͷӡ
йգͬҲõҪġջ׹ͲõĹ͵ܡ
Ҳ˵ĶԻʢλ˵пԽܵɡ
ǣЦˣҲһֻйˣǻŵʱ򣬶˵ã
ˣ
ðɣûЩܻ
Shit˵ʲô
©Ѫ˿쵰Ҹ㣬һɱ㣡ڣ
ΨһĻ·Ƿգһɱ㣡
üçȫû
ֱ׺ݰɣʦλǵ˹Զˡ
㣡
˳ŭˣĿ¶׹⡣
Ȼһļһˣȫ
Ȼȴǳڣգۼһסάһ
άƺһұ۱ŤһŵĽǶȡ˳ִάһ̣ץһѵĲ͵
졢׼ݣ
άˮĻӳ˳ģһֱ
˶ݺݵذѲ͵ǰ˻ΣҺܺ棬ĵΪ𣡣
޴ļһΪС椶ļһƾ߾ܱ𣡣
ڣ
üͷ壬άû¶ɣ
ʱѾ֣άҧֱۣͷȴҡҡͷ
ŷĵջĿ⣬ضű˰ΣȻٴԽǵ˹Ұûʲô̸ˡ
ǵ˹
Щؿڣ΢ڣðɣ
ˣ̸̸
һ󣬺ܲԸ˵һԡ
ǵ˹ʮֺһ䣬ôǲ˺ģΪûǵĵ绰ûг׿𣿡
ֻЦˣɳϣһûô࣬Ҫߵ绰𣿡
ǵ˹ǣ
ڣǣ
ʲô
Ƴ򱴿ˣǹ˵żɱҵʱ򣬾֪ˡ
һͫ׷Ŵʲô⣿ඣ
ʱֱסˣǵ˹ģƭ㣡
ȴǿһط͵ʱͣһɫ񳵣Ǳҵˡ
ǵ˹
֪ˡ
ڼ룬Ӧ÷ЩŰߵİɣ
Ӧ֪ܹרҵѵģϵ̫á
ǳʱزҲӦ˴绰ҡ
ԣǵʱʵࡣ
ǣˡڿǵ˹Ȼʱ䲻࣬ǾӦÿ㶯֣ǲǱûҪ˺ң
ǵ˹Цʣֲջ
ڣץʱɣʱ
ǵ˹ȴƺһҲżڱ⣬˹輸ϵǸ򣬾ڴӹڴǸڰ׻
Ըʲôر𣿡
ƺûʲôر𣬿ΪʲôҪţ
ڿȥȻ㲻żҼë
ƪǰɣĿ㣡
üΪʱʱ̿ңԼʲôλá
ǵ˹üȻ̫⡣
ܸӵģӵԽ˽Խ֪
Ǹڰ׷Ļӹа棬վڹҫ۶ĿҲ˲ڰҹжС
ǵ˹һƺܽΪվڹģǲҹġ
ȴ룬ҡͷˣҿɲվڹ
Ϊʲô
ڣȻҫۣױ¶覴áҲϲ
ǵ˹ԣҲǲҹģ
ڣҸϲҹ
ΪҹжУȻȥ㣬ù⣬㣡
˵𣿡
ǵ˹üƺе
ڣԣյʧܲ¶ʲô㣬㡣
Ϊù⣬Լ㣬ͬʱҲǻʢٵ㡣
۽б˵ˣģûк³
ǵ˹齥
ڰʾʲô𣿡
ڣ㰵ʾɣѾ˵ĺ˰ɣ
ǵ˹
Цһº𣿡
ʲô
ǼȻյѧEDNҲ£ڵӲù
ǵ˹
Ҳǻطٶȣ̧ͷ
۽ֱں˵ʲô
ڣⲢǺ˵Ǻܼ򵥵߼
Ϊʲô
EDNһ޵ɻᣬǼȰ׹£Ҳǰ£Ҳﹲ͵¡
ʹǿԳȻ⣬ôڲ֮ء
˵ʵղʿĵطɫԴEDN˼ҵ֮УȻܺá
ϧϷһЦЦɫÿ
Ҫը죡ұ죡



204 ջѲĶ
һ䡰ϧñЩʧأ죬쵰
ȴǲΪ˵ţճɾEDNϧ
ϧҲգҲաΪԼòܳ˸ߣҲʹEDNҲ޷άִǰ΢ƽ⡣
ˣ
ڣǱسĵˣˡ
ԣǵӲùɣҪճеŭ𣬵򡣡
ʹǲò׹ڹ͵Ϊֻй͵ͳܹǡ
˵ˣǻԽԽߣǾһȺʧȥƽ⣬˹͵Ĵ֣Ҫⲿ⣬׹ҲҪʱˡͬʱ͵Ҳ֪ǵù⣬Ҳ±ץסѱӶΪ͵
ԣڹ͵Ҳѹ
˵Ķǵ˹
ǵ˹
ˣ
ˣ
һƬš
Ըıˣ̬ıˡ
ʹǵ˹ǰסʱҲ΢ЩأƺӶˣҺЩʲô¶߲
ɫȻҲ˵ˣEDNֻǸģԣ㲻ҪŭǣӦ֪
һ̯֣Ϊ
ǵ˹Щˡ
˵ʵ֪ʦյ֮ǵ˹кܳһʱ仳ǲġ
յͷԣ̫ˣôһֻжʮˣ
ڣһͶйˣǵ˹
ڣǵ˹ˣǰһǱʦµħ
м£ɳȣңǳȣִܱԵĸתϸڡ
ˡֱ£
Ȼǵ˹֪ڸµĻںأ
ֻ̯̯֣Ϊٴ輸ϵĺڰ׻
ζողʣҵվڹǲҹ𣿡
ҲˣҼȲվڹﱩ¶覴ãҲðҹΪҵ㡣
£Ķ
ǵ˹ţĶ
ֻһָмĺڰ׽Ӳ¶һ˵Ц⡣
ںڰ֮䣡
ȲðҹΪ㣬Ҳ߲֮ܰ⡣
Ҳֻܱ֤ôҡ
ǵ˹üͷĽģʲô˼
˵ӽлĻ֮Ҳ
ɴֱӸһ𰸣ԼEDNһصס㣬Ҳݰɣ
ǲջĸ
βǵ˹ҲǴ㶰ʶؿǵ˹
ʵ˵ĶԣEDNCIAFBIһЩǱٷϵ鱨EDNľһĴӡ
ֻһһѣ׹ӲκEDN顣
ΪʲôϣΪ࣡
ڵʱ򻹺ãάƽ⡣
ڣEDNճˣƽҲˡ
ԣ֮ΪУ͵ȻEDN¶ңΪ˲մһ࣬ҲEDNž롣
ǣEDN߶ֺãҪС
ˣʱ֣˳Ĭ
ڣǵ˹Կʼ𣿡
ǵ˹һָƽ
ڵЩȷʵķңǣǵ˹ƺûԼְ
װڶóһ嵥ƵǰǽĿġ
չ֮٩Щǲ©ʲô
ֽдĻǶԱʯ
Ȼ޷Э
磺罻磬йĻԼš
ʯ촴ݡƷͨܲſԷ
ʯڱûϢ桢ʵʱݱ뽻׹˾洦ʯԼܣ·׹С
׹ٷҪʯ˾פܸλ
žƵݰɣ
кܶ߰˰˼һһֽ
֮ǣڰֽϵչ˾
ܷܲչȲ˵㷢չˣҲϳ׹ĴͲʱߡ
١Ͽġ
׹ʧȥգǿĹҡ羯죬ǾҪۡ
׹ٷ̬Ҳԣϴô۸ģ뿿ǵһ㶫ɻأ
ܣ
ڻ֣һЩԭ򣬻ܰô
ǣǸڣ̤̤ʵʵԣΪ׹Ҳԡɱģͷ
ڳ˱ɭ֮⣬ʲôûʢڵġ
Щ𣿡üһʡ
ȻҲ֪ô򵥣Щĳ˵ֻǿζˡ
ǵ˹գҲһЦûʲôӡ
ʹ˸ɫ˲⡣
ҲϷһЦ촽
ͻȻְ̽ǹ˳ֱӶڵüġ
һͣǸʲô
ǵ˹ٴͳһֽȷʵбҪ£ֻǷ£Ҫġ
ޱȵ⣬㲻˵רŸǵĹ
ǵ˹ⲢFҪ󣬶һ󡣡
ֽƽ̣ƵǰԼɣ
Ŀƣֽϵ֣ʱҲˡ
ԣӦǻɱң
ǵ˹صͷǵģΪǸΣܴЭ飬ôֻܡ
ڣǣ˵أ
ǵ˹ЦˣǵȻһ
˵Żǵ˹ڲ輸ϵֻ
ǣֻط˻ȥ
ʮָ£֧°ͣűǴֵֻʼĪ˵Ҳ֪˭ɲǣ׹˵̬ȡ
ҪΪ¾ûкǲǣ
ȻˣΪ׹˵ŭҪһЩ۵ģ
ǵ˹˵꣬ž
ֻᴫӦǡ
ǵ˹Цˣһ¶ʤЦݡ
ںǿǣվв׹ǿ
ллϡǵ˹صֽͨ
Ȼ̧ͷɫڣƣԴܼյҲܵġ
ңСЩ׾ӣʶơ
ͿˣǸ绰ĲǱ绰ֻ֪һֱͨŵġ
ĶԻ绰ͷü
ʵǵ˹һʼûҪ˺ڣ֮Բ˵⣬ҲΪ汣ڵ˻
ΪҪ֪Ҫ
ڣؿǵ˹ãɨ˵ǹЩܻ´μǵÿգ
һЦǸļһ
תͷǵ˹ҿ̯𣿡
ǵ˹˵ͷԡ
˲˷ŵش¿ڴָֻгһ֧¼ʡ
ףʲô
㿪طţǸոռ˶Ի¼

ԲһСģոյЩ¼ˡ
˵ǰζԻܲһǸ΢ƽ⣿
찡Ťŵԭյѱ䶼һֲ߻ġ
ԭͻʢٻЭ顣
룬һȤİɣ
ʱǵ˹ҲЦˣƣEDNⲻһ΢ƽ𣿡
ԣҲںڰ֮İ
ۿǵıݣǵ˹
˵ʵ뵽˻мЭ飬Ǹ˽
Щ֮ǰضѾԤϵˡ㲻ԽʽҲ
ǣû뵽ǻ¼
ʵϣոպǵ˹ʱ˵һ仰
˵û뵽ǻַʽԼ̯ơ
仰˼ǣڲΪһȺ˴ļǹвһľٶһȻɻ᲻бĿġ
ǵó¶֮ǰһֱںƪҲЩ
ڿĿĲܼЭ飬Ǹ˽
ԭ¼
ǸջҪѲļһ
Ӯˣһ̾ǵ˹һ
ǵ˹գٴ¶ʤЦݡ
ΪEDN¸ˣԹǴɼЭ飬ǰǸ˵õʲôΪһ¼
֤ǸյڣͬĶ֡
ǵģǵ˹УҲʦͬʱҲĶ֡
մɫEDNҲڵǵ˹
ǣǵ˹ղ١
෴ΪԼո㡣
ֻǵ˹վһװʤߵ̬
ȻŵǰýЦģʱЩʯ˾ʱǰȫġ
ΪڣEDNͳġ
ҪĿĻɹ͵ǵͬʱһǸ΢ƽ⡣
Ȼˣ
ǵ˹յڶߣ΢Цʵջ䣬£ҴΪա
Ϊ̫˽Ҳ̫С
ҺһұȽηҲöࡣ
ۿͻȻĳһ䣬ǵ˹˵ˡ
ոǮ𣿡
ʲôǵ˹û塣
ڣ˵Ҫÿ˸һǧԪǻ᲻᲻ôηˣ
㡭
ǵ˹ȫڵ˼·Ǯʲôϵ˵ˣǮʲô¶ᵽǮ
ͼһЦܺʲôг
ǿǣ˭ȱǮʱҡ
һǧ򲻹Ҹǧ򡣡



ǵ˹ûɳ
µʶǸļһ
ԶļEDNعһ¿ˮ
Ǳܿɹۣǣһǧе࣬ⱲҲ׬
ҲͱˣһƺǸç򣬻һΪӡ
һǧջ֮Աǣ׳գ˭Ĺ˭ںĳǮ
εǹڣٴαƽڣֹͣİϷڻشһ⡣
ա𣿡
üúç˵ˡ
㣡
ڣģջĺܺãںܺá
ˣ
üģҲ̫Ĺ
ˣȴǵ˹ֹˣ
Ƿ񻹻ţڽΧ֮ڡ
һҲټ룬Ǻܿͻټġ
˵Ż˻˻֣ʾ뿪ˡ
ߣڲСӣ´Σ´һգ
ֿάĸ첲СйӣѲ͵άĿڴߣ
⻹Ǹç
ȵȣȴǽסǡ
ǵ˹뱴ͷͼߵߣǵ˹˵˾䣬Ǹ
󣬳һЦѾӦǸˣôݼ罻ѡ١
֪ζʲô𣿡
ü⣬ʲô
ȴڲһЦζţǹûв
䣬ȻԲ˰ӣžһ죬һ˦ڱ˵ϡ
⧲˸ֻģѾû֪
㣡
ȴһɣ𶯣
£Ūֵܸ첲Ĵۣ
ˣ
е£Ҳ֪Ǵµģôš
ڣҧгݣ㣡
ȴڵĿҲåŻʵˣôô
ˣ
ʵˣ
ϧûȱ˷Ѿ˻ȥάվһˣ߰ɣټʱŶ

ۣ˲
ǵ˹Ҳɵˣ˸ɵ¶
ţ˻ŷİShit쵰С
ǵ˹Цã٩ʵԻȥ
ɱǣζܰᡣ
գȴ˳ûҪ˼
ǵ˹˳ûмڷӣǳãֶԱ˵ʵ㲻Ӧò֡
֪ΪյİȫǸУи飡
˿Ŵ⣬ãǵ˹Ƕ


˰ɣ
ֱǵ˹Զȥںάվ
ˣ
ûβͰɣ
άӦûУ
ȥүģ
ͨһһһƨڵϣ˳άҲˡ
үˡ
ڣһѣе飡
άץļۣôˤˣʲô
ڣϻһѣ
άȻˤˣ
ڣҲ˰ɣ
άƨʲôû
ӣӵꡭ
ҲǸأ
ڣװˣڶ
û
ɣˣ
û
Ҷһ

ðɣ𿴵ʱ¸ңǴѡָеʡ
ǹָԣָҲ
ǶУֲǵսⱲӶ»ء
ٵϣڳ磬ҲǱǹָĺ˰
ڣһ˧˧
άУˣǶеΡ
ڣԺ
άʵǾŻʵˣҲͦģ
ڣǰɣҲôá㻺ûУ
άȻۣ

ڵаͷ
ԣǱصˣǸСԺһŮͬ־ġ
֮СԵĵ绰ػعȥûбķա
صһ仰ǣķɻһ
ڶŷϵ촽Ӳأ
ˣ¶ҲˣΣң
û¶ⲻȥôܶˣȥ
أУҵģ
ڱĳһ䣬û¶Ҳܡ
ʱһηʿһǰδе̬԰Լ¸ҡ
ǵģ԰ڣ
ٶ¶ͷ¶ǰĳԽĿԡ
ǽ첻һһû⡣
սһݲ㹻Ĵ𰸡
öĿ˷ܲѵͬʱҲеظܵǵΰ
Ϊżһα˵ȴˮһƽ
ǾǵʹΣ
ģͨ޷ܡ
ڻ˵ܣҡҲܣ
ضȴЦСеʮеˣܵĺӡ
Ƭ̣ҪȰһȰ
㶼˼˽ˣ»ʲô壿ɣ
ʵ͸оԣ׹ʹʱ߽ŵʱӦ뵽ˣһʲô֡
Ҳû뵽ȻEDNӣʹôĵֶΡ
ǾԲܴӦЩġ
ǣôݼǸ˶ȹѡ١
ǣոյزòӦðˡ
ˣˣ˸ʯ죬㲻κΪ׹˲ģǻᶢ㡣ʲôˣʲô壿
һûͬЦˣʲô䣿
İɣԤϣ
һʲôԤϣ
׹٣˵ϵ׹˻ôһ֣֮ǰǰĽ׼
ʵϱ壬ԤĻҪһأ
أ
ֱû˵
ңˣ㻹ڣ
ڣȻܣһѧ˲׽ˣ
أ
ͷ˭ģ
ڣʲôݣʲôܵģֲ룬ϢάٴأҲҵĶ֣
İɣûã
أôûãʲôȥʲôÿ˼ɫΪ˼ҵˣûã
ڣǺǣϱ尡ŲţţƤ±ţһĿġ
أţ
ڣ͵ſɣ
ʵɣʵһģûڹãѧȥݺ
أ
ļٵİе㲻š
ǣڻûţ
ʱ˵׹˸ļֶȷʵãȷʵܰ˶
ϧʱֶԸڣе쿪ˡ
ЩֶΣȶʮ껥ۻӶʮ괫ѧۻټӳǰʮʱչ켣Ŀҡ
ʱԷġ
ػǲģҰӦǼ¡
ڴЦǾ͸òˡ
ֻǵļ֧ѡٶѣֲǰѼ
ңʡ¶ˣҰϾ벻
أ
ֱٵ⣬ԶֳҪöࡣ
EDNвҪЩԱʯӰӦòС
ȴǲ濪˻⣬ϱ壬иҪ㡣
أ˵
ڣܣ

һ飬ֻغȶά֪κһ˶֪ʲô
֪ҲûãŲġԣ粻֪
һҹڼû˯
һ˷ܾû룬ôڵµľɱΧ
һҪ



205 ʯ
ڶ졣
ʱԵʣûȥ˾ڼ˯
ֱ磬űСάȦ¥
ôһҲżأСһͿʼ䣬ߣȥ׹
ðɣСڻҪܡϾüˣھ͸ϴϺ̲һż붴أ
ежڻ̫ãʯء
һ߷ܣһϴ
ˣСſڣ˭ˣ
˳ȥûأ
ҾͰţǵ˹ߵʱҲûˣñС翴ˡ
ˢںάһ֮ͣ죬û˭ɭ˹һ档
ŶСҲû룬뵽ڱǹָš
绰رܵ¶
άڲκ֪¡
֪ˣ˸ŵģûκαô

˳Թ緹˾Ѿ硣
үټ˹˾Ĺ㿪һͷᣬҲ־űʯʽ
ڼ򵥵غͱ˾ͬʶһ¡
Уġ
һǱʯӪܼ࣬˹ԭڼôһҵӲƷƹ˾ι߹ܡ
һгӪܼ࣬÷ܽڹʮĴҵ飬רŴվӪ
ʣ»а˾Ÿˣᣬеġ
ϰ壬¹Ҳ׹
˹̹ܻ¸йΪ϶ң˽
ʵϣ൱һˣǳڵܻġ
׹˵˵һܿ뷨
ʱڣ˵ʲô
ֻڲһЦҹӦһɣҲʹľ
ȣϲڷܵͬ¡ֻҪһ㣬ǻ֣ᷢһܺúϰ塣

Цˣ˭˵й˿̰壿й˱׹˻ŵÿ
ΣڼҺԸȡ顣ԣǺõģǻģԸǵ뷨ʹ⡣
ǣʱֺܶáһ϶飬ȫϣҪۿۡ
ֻúܲ
ǰԵͷûоʲôס
ʵϣЩͷһǱ
⼸һҸ߿ƼҵɹıȻ
ν߿ƼҵʵڿƼҵ֮Ѱƽ㡣
Ƽ̫ߣҵ߼С
̫ҵ߼˿ƼҲС
Ƽҵߴĳ˵Ǵìܵġ
ʱ򣬾ҪһŵĶָ
ʱBossҺڴʯδ
һ乧άҲʵľı
Ǳû뵽𣡣ȱڴڿЦ̯֣չδʽչ֮ǰҪһϢ
һüͷϢ
ڻƽҸ˵ԭ򡣡ֵ̯֪ģǰҸովһ׹ѧߵɱͬʱټҵĹ˵ʺ׹ҵľӪ
ˣ
÷Щţ⣬ʲôӰ𣿡
ֻʵӰܴ󡣡
ҵõһȷеϢ׹ٷʯ˾һЩһЩļΪ
˵Żڰǵ˹ǷݼƸҡ
Լɣ
һڸ߹ֲĸо
СҲǴҪ֪Ƕû͸¶ҲǸոյ֪
֮󣬱һʧˣǺļܣֱַͷβļ̤
ڣ룬ǲܽܣʯǶɱҡ
÷ҲЩżǿ߹ٷΪȫϷǻʧȥƽĻᡣ
ֱ̫ˣ
߹Ҳ﷢ţȻû˵Ǵӱ鿴óҶܵݼ
ʯӰ̫ˣóݼʯԡ
Ϊ⼸Ѿʯ̡
С˶ˣӵ̲軹û˯أҪҪ˿ˣ
æӦӦߣ
÷ӵȫԣûκһҹ˾ԽƽȵĴ
Ҳ̫ˣǱ뷴

׹һɵĹȣٷӦö˾ӣ

ǴӮ˾ļʺܴ󣬲ʢٵͷ
ȻܽܣûʼҪôѹ
ڿǳһ
ˣһ˵䡣
¶һôȻЦݣҡɡ
Ϊʲô÷¶ȡ
룬㲻ҪЩ͵вһֻ
ҡͷҲǾ£ǲ˷ʱ䡣
ˣ
ֻ뿪λãڻⲽ
ϤڵĶ֪Ҫʼ̸ˡ
׳ơƣ
֪׹ķ൱ȫȫֻͨعƽ
ǣ׹ķͬܲƽ˾ҪǮӰ졣
һй˵ǮҲû̫ơ
׹񲻻վһߣһҪἫо
ңڱҪԷлӮʱڼʱϡ
ңӮˣǿǹʱɱ𣿡
ڣǰɿԶʯмܡҲ˵ʱڣ޷ˡ
ңӮˣҲչĻƽڣпⳡ˾ϡ
ˣ
˳ĬȷʵǸ޴⡣
ΣôǼ㲻ߣҲûʲôɣ
ȴߵ󣬰סļ򣬡԰꣬ҵѣҽ˵ġ
̧ͷˣڽ֮ǰΪһҺܿĹ˾ǰ;Ĺ˾
ôڣҲòߴңһǰ;˭Ҳֹΰ󣡡
ǣΰḶ́ҲһǾ;ģ
ǣ˵ؼʯʯǣؽͬУ
ˣ
˵ʵеɵۣڵݽƯɿ飬ǡȴ޷ܡ
˭Ҳû뵽ϰĵһ죬ҵ
е㡭еܲˡ
üǣôڼ֮±ΰ󣿡
һüͷЦݱšڴ
ҪٵⰡôڼ֮£Ҫ顣
룬Ȿս
ðɣҶǳˣܲúƴѧ·
º󣬹үƶҹЧ󡣡
ȴ룬һЦҲûָʲôЧ
кƳ·


ǵ˹νļĺܿ죬ĵڶ죬һȺ֮;ͽפʯܲ
ӵģһˡ
ǵãһνŸ֮׹̸ʱǸ׹񲿹Աɺɯ
Ҳ֪ǹģԩ·խλ
ʯڱӪ治ΥΪ
פʯܲܡЭԼ
Ҳ͵ڣھʯıԱˡ
һģEDNפʯרŶӣԼٷָܼԱ
ô˵ɣĳ˵ʯңӪзг񲿣мĹ֮⣬Ѿϼˡ
˵һ˾Ƶ̶ȣĹ޷չ
ֵǣɺɯȻûһڸµĻӡ󣬼ֱŵѡ
ʯ֮󣬵һ¾ǣʱӹܵķ¼ǷΥݡ칫ԶҪӲ̺ʼ
Ҫһ
÷ǱټǰԤcuo롱θǷŭ
ɺɯӹӪ칫Եʱ򣬱Ǵɺɯ²̨
ɲô࣬Ⱥ޴Ļ쵰Ϲҵİ칫ң
ɺɯֻܻߣ֪й˺۸ǱһԸɡ
ֻǹ¹죬ɲ˶鷳
һɺɯǻͷģǿܴ㡣
ܴƽۏ˼ģ
һҿ˭Ҷҵԣ
ôôdiaoŻСﲻô
ɺɯ
ԣ
ܴ㣬ҵ˽˹ռ䣬Ҫҿ˭ҹ
ԲɵܴԶԶġ
ҲˣôأǶѳڽ⿪ţ¶һ
Уܴһۣרɣһûӵģ
յתȥˮĲ͡
뿴ĵԿԣ°㿴
˿滳ɣӦôңǲǵʲôɸ˵Ķ
ţܴһ䣬ǹҵաôϹȻҸ㣡
ˣ
ɺɯ˶ˣС
ϾǹˣЦһλŮʿģһԼĵԡ
ǸŮģû¶˰ɣβ㣿
ϧ
ܴ㣬㣿ͷƳɺɯһۣУ˭֪ǲͬlian
㣡
ܴ㣬ҺڴΡ
ҡɺɯҪ衣
һڵİ칫ҡ
룬㣡Աֿܣһǵѡһʵ档
ӵ绰أûװˣֿ㲻һô
˵ֻ꣬ݸɺɯ룬绰Ӧýӡ
ɺɯü𣬶һͳ
ɺɯŮʿǵʢͶܲñɭ
ɺɯһͣҪ˵ǱɭȻ̫˵ԴǱ䣬һ˿顣
㣬ɺɯŮʿʯȷʵ˻ʢٵļܣҲԸġĹϽǣ
ʿɶֹ
ཡ



206 ɼΣ
ɭҲº֪ڱEDNвˣ֪ǻʢٵĹơ
ϧľѳۣټƺ̫⣬ҲûҪʲôˡ
ʵϣҲûáʢô˵ҲǹٷȨģȻһӰҲҪƽ⡣
ɻ˵ʢ٣ɭ̣һɺɯټһؿǾеˡ
ԣɭʵھɺɯڵģ²ġ
ߣɭҶϵ绰ɺɯĬãտڡ
ðɣҲȷʵЩ̫ˣһԼǵġ
׹˾ôϴԺٷ
ǣһתƺȻ䣬һںΧ֮ڶ㣬Ҳ㲻Ҫˣʲô
һЦԸɺɯŮʿ
ɺɯߣСȲسʯͷզ찡
С綼ԼãҪôǳûôôأ
갡Ҫͷˣô¶
ʯͷҪ֪ڿеĹؼڰⲻҪ𣿡
СѾܲ׹ӪȥˣΪܿܶһ
ǣ׹һأҪġ
ڿСŵӣɴȤ⡭Ǹ
֮ǰ˵½ͬеġ
С׳־Ҫ˫ϲţҲкͱӪ໥Ӱ죬һٽһȫµĸ߶ȡ
ǣҲû뵽ҪĲãкͱӪҲܿ໥ϺȣΪ׸
ڣƺ档
С翪̣ɼ۶Ķ٣
С붼û룬3Ԫ
С꣬Сһֱ׼еĹ
ô˵ɣвϣС׼һ˿Լ¹ɵĳȻǽʢ
ɭҲúܣѵʢ׹ɵӵ쾡¡
ľСʧڵҰԭǣд󲿷ʱڰЭ
ĿǰڵĲϡƽӪδһľӪԤˡ
ʢͨרҵԼ·ݣ׹ɹ͹ƱӪЭ֮̽£˰Ʊֵ۵Ĳԡ
Ϊÿ3Ԫһ2.1ڹɵĲԡ
Ԥ׹ɹļ6.2Ԫ൱50RMBʽģ
ܹ֮ͨɷݵռΪ25%
ʢвô˵أûӣҲûܣʢǰʵʹֵۣԼȷйɱȵġ
ǰ50RMBļ۸չ34%Ĺɷݣôֱ۵ĹֵҲ150RMBҡ
۸пˣһӵעûĻҵȻûʵӯҲֵôǮˡ
ԣʢȫɷ8.8ڹɣÿ3Ԫļ۸в
3Ԫļ۸񣬱ʵ·ݷӦгҲԵ͡
ڵĹ˾Ӫ״ʵʹֵмӦ3.33.5Ԫ֮䡣
֮ƱֵмҪһ㣺
һ֤ʢмڹƱһое׬֮⣬ͬʱҲгһʵʼֵ˭˭׬ԤڣǿͶгġ
û⣬ǴҶе׬϶⣬ôԸĹƱ£
ˣڹ൱ģʢƴæûзʲôӪ״ǰ¡
ͻȻôһٷļܣһϢй¶ȥɾ
˩ˣ⹫˾ôչ
ʲôľһġ
ĶûУȱ˵ֵֵ飬ֵʮ飬գ۵ĹëҲǲܡ
ëζʲô
ζţǲֵһڣгǲ˵ѵģг˵㲻ֵͲֵ
ɼ۱ֵʮֵͱֵʮӽȥʮڣַӾͶ㡣
ôпᡣ
Ҫô˵й˾ѲƱӯôأѵļ׷󻯣Ϊ˶ԡ
ԭĵ
Ȼˣܵʮôšɾ㣬Ҳϸ˰
οһ֧¹ɣ;ʲôʣгĵĴġ
Сˡ
ƤĻҴһУܳ嵽5Ԫ
ڣܱܲס鶼⡣
ǵͷ顭е˰
ʲô⣿
Сۣǿɶˣ
ĸߣһҲߺðɣ
ǰ˾ȨرȣԼʣСռɻʣ20%֮ǰĹֵСĸ˲Ƹʮҡ
ȻϵģĺܣûǮ
ô˵Ҳģûǿ
ˣֻҪһУʮھͱʮڡǵ5Ԫʮھͱʮڡ
Ҫǵ飬ǾʣʮڣҪһ飬ʮڡ
ٵٵ͵ͣƵΣˣ͵۹ˡ
ΪǲǲƸֵˡζţ޷ӹлøಹ˾Ӫʽ͵ó⣬ӯƹ˾͵
ʯͷɱң
顭ðɣڻھ飬顭
ͻȻ̧ͷС磬׼ҹûҪ
С磬
ڣҲżˣһعмϷԡڣŮװ£
Ǵͷʼɶģ
С磬
ô˵˻
Сġ
ǣԣʲô취أ˼ҾҪ㡣
˼ҵĵ̣һ취ûУֻǰ׼ɣ

ڣʯܻзԼ½Щ£ȷһš
ҪУסɼۡ
ͨصĿǣΪĿǰľƣǲܵİҲˣǿܲס飿
С磬
ɣ뻹ʣӡ
ǣʮĺţҲ׹ļ֮󣬾Ʊʽɹɽ뽻гһڵʱ䡣
רȥһŦԼ뱫ɭ档
ڵʢܲܲð칫һ硣
󣬱ɭڻǱ˵ˣ룬ȷ𣿡
Ҫ֪һ൱Σ˰
ֻʮֳϿңɭҪҺǩһݶԶЭ𣿡
ҵǱҵǻۡ
ɭһϽ֣ǵֵǮۿ
ɭǱţ׬ã׬ҲûϵĴ㡣
ڵԣʢһˣҲһڵĿ𣬱ɭΪǮǩʲôԶıϡ
̫ˡ顱
ðɣҲûʲô顣
ǺðɣԸǶԵġ
͵Ŧύϣ棬Ʊۿۼ۷С
¹ɵм۸мʽǹ̶ġ
ᵽƱ۸ҲǷлǮǶǮ
мۣҲǰгʵʷʵʱ
Ҳм۷УƱ۸ʵм۸в죬ȡһܽܵļ۸䡣
ۿۼۣǷѪ˦߽ǿͣȫۡ
أľǰۣڹǴۿˡ
߼ģԭйֵ3.5Ԫң鷢飬ۣҲ2.55ԪУ
Ŀĺܼ򵥣Ӵ£Ͼ3.5мһǮ
ɲС˭򵽾׬
ҪǴĹƱôгҲͨˣܵΣҲСһ㡣
ңǻбɭ
ٷֲǺϹϷģʢҲһϢȥ
ԣпܲع⡣
ǹɼ۾ˡ
ֻ2.55
Сżһٿ񰴡
ʮڱʮڣ
ǿܽܰɣ
һ亹˵ʯͷҤӵĺϴоǲһôյľҲΣҡ
˵ڴŦԼˣСҲˣ¥ܵ¥ȥʯͷ̸̸ġ
һڰ칫ңͿǽ϶һ޳ޱȵĺڰ׻
ɶһɫʶûУϲģ
һŸ彻άɼʱǸߡǰɣ
û£ɭⷽҲ˲æ
ʱ䣬ýרãЩֽ־ûʱչˣʯҲһصڲϢԼȥ׫塣
СһɼŦԼʱǸ߲˺üûܲɷôɼʱͨ壿
С翴ŦԼʱԱɼʱһ㣬عʸһ㡣
ԴˣڵĻشǣʤֵ
ʲô
ڣ˵ɼʱСȽƯ
С磬
ڶ棬ҿϵķдӹڷĴݷ
ۿۼ۷лǺ˵ģס2.55Ԫ֮󣬻ص3ԪԤֵҲⲻ󣡡
Ϊ˷ܣǲ˵Σˣ
ǰ˴գΪأɼܵ٣
ڿǸЩЦ룬ȴҡͷ˵
С磬ûģǡ
ںЦûĵǲڡ
һ˲£Ҹ˸ˡ
ðɣڵ˵ͷʮԪɣ
ļٵģС羪ˡ
㶣һѽϵļקž졣
ʮԪһʮڣ
ܣ
СˣѼһƣһ;㤣£ûϹ£ôϵʮ飿
ˣ
Ҫǵʮ飬ôĸ˹ڵһǵڶ
ܣԲܣ
ǺǡҲ˵ƣֵ̯ҲµҾϹඣ
ٺ٣С纩ЦǾͽ㼪ԣ



207 0.31Ԫ
㼪ԣ
Сֺͦǣֻ˵꣬еڲס
ǰ˵Ĺɼ̫أ
ʮ飬ûһ׼ġ
ҪڴԤʮ顣
ȴɺɯŽͷģҪӪǸй˿
ǸпС̳أҲٿ
ðɣɺɯûô³ŮȻͦǶģŻܶ˵סģÿܴƷˡ
ʵϣЩ죬ɺɯٲȻʯ˾̫ϻʣҪ̫ˬ
ܿһ£׷Źԭ򣬡ʹȨ
ΨǼֱǸ̳أ£¡
޿ˣոտܴȻ䳰ȷذʾûX¸ǰˡ
Ȼûָգɺɯ֪˵ң
뿪
ڣ
С磬
ҲͦΪλϰ̵ģԿĴݲУϵġ
ǾǸ˼伫Ʒ
һ˭˳ۣϲ
ʱʱ̶̿ڸܡһɲҡˬ˼նԱٽ㷴
󣬱˵ܴ㣬һ۶ڡ
ؼǣѾͷ̫첻ˣɺɯŮ˿мܵסģ
ô˵ɣүܺڴ˿⣬òȡ
򣬲Ҳ̶á
ʱɺɯոճ˱ʵ޿̡
룬̫ˣһʮŮ˶࣬йûһò᲻ˣ
̫ˣֱ̫ˣ
ͬѾȥӪˣǳã
⡭ֵںСˡ

Ļģ
ɺɯŮʿں̯̯֣ܱͬǸҲܿ
ɺɯۣΪʲô
СǲǷˣȻΪһԱԼ
ڣΪʲôһʽĺһʽɣһ
ɺɯûԡ
ðɣڵʽɾǣûȨԤʯ˾ԣҲĽ顣
ɺɯ㣡
𼱡Цһʽأ
Ǿǣҵã濪ˣҲû취
ɺɯһӺߡ
ɫͨ죬һƤߣеưˡ
˰죬ĳһ䣬ֵͬܣ
ͷߣֻˡ
ǣߵſۻˣݺݵģ룬⣬ϵۻͷЩ񶾵ˣ
˵꣬ʧǰ
ڿ뿪ʱûؽţƲƲ죬ôŮˡ
Сҡҡͷ޷ڵĬ
ʵϣܸое㡭
еû̫¶
״̬ûΣС
Щģʯͷܲ㣿
ˣعԣϷĵôŮװˣ
ԣиƨŮװ̬࣡
ڣ
Цãֻİɣġ
С磬

ûС粻֪֪ʱȷʵ̫á
ڴɼۿǵʮǮĵڶ졣
ɼʱ챬ϣ
ʯ˾ʢܼܣҶԷƺõʲôڲϢϸ˱˼ݡ
С׵⽹ۡ
ǵ˭ˣմʲôණˣôôأΪصĺܺãˡ
ϢһȻۻȻ
Ҫ֪׹֪Ҳܸˡټϣ˼ӽĿֽ־ҲΪڱ飬ʯ˾׹ȶȲ͡
ңʯ˾ոսƱ۸ĳۿۼ۸ϢȶȻûȥ
ӣʹùʯڵţעȱ͸ߡ
ҲʹϣܿڽȦͿƼд
Ȼǰ᲻һġ
ȣʢԴʯ˾вļⱾͼ顣
ʯ˾ڼ֮ʿǣȻҪʢٵʹ
ʯȺˣǴӲµĹ۵㣬֮һй˾бҪġ
Ϊˣʢٻרıҥֻ򣬲ڶܵΪ
ͬʱɺɯյ˻ʢٵָʾһ㣬ýץסѱ
⵹Ӳʯ˾һѡ
ô˵Լе˵һѡ
ἫģС粻Ҳ֪
35ģʲôʮ飿
2.55زסŰɣе죬Ǳ֮ա
Сû뵽Ϊµѻںأ
ɼձıϣȫ飬ŦòԼ̸ʢԵʢṩʲ棬ԼҵԤڣ顣
ŦȡԤƣµ2002ҵԤԼʲ
ɲǻϽͣôˡ
ȭֱӰƱм۸
Ϊйɼ۲㶨ģС˵پǶ٣Ҳǵʢ·ݣҼʶǮԸҾܶǮ
׼йɼۣϸ㷽ġ
ŵڣӯʵĻԭֵ*40%+ԭ*20%+ÿɾֵ*20%+Ԥڹһڴʻԭֵ*20%
˰ɣһɡ
ֵֵӰÿɾֵҵԤӰ쵱Ԥڹ
ټϣ챾ûӯӯʻԭֵֻܰ˾չԤڣԼǱڼֵ㡣
ȫȡû͹ġ
ԭֵȫȡгӦ
Ҳ˵ɼ۹ɣȫܵӰ졣ԭƱɼ3Ԫֱ֮ն1.49Ԫÿɡ
ټۿ۹ɼ۵İۣ1.26Ԫÿɡ
Сһ£ûУʣʮˡ
˸ӵģ̼
ֻϣУң
ڻ֮£˭Ըɣ
ûУˡ
ûУͿˣ
عױߡ
˸ӣҪɺɯǸӣ
Ҳ֪϶ýй¶Ϣ
ң뿪ڰ칫ҵʱ򣬻˵вĻ˭
쵰˵߯ˡ
С綼ҪˣҰ
һں͹үĶе㲻ˡ
үȰ㣬лᡣ
С磬ɶᰡ궿ˣ
һëˡ
ƳڻǸļƣСһ
㻹żҸ㣬ǸɼձҲǺö
㲻ǸŸôǣǹϵ𣿡
УСԽ˵ԽôıɭҲǸϻ쵰
ŦԼţ𣿲ǻִ𣡣
һŦ㲻ôʲôУ
ҿûģҲûʢĹɷݣҪǣ
ڣ
ү
ˣ˭˭ˡ
󹢴үʵڿȥˣСԹˡ
С磬үܲԹ𣿡
̫ˣ̫߳ˣ̾ҾʯͷĹҪ߳
˵ҳɶڹĲͦ𣿡
пӣ
ү
Թصһڣ˵˵¶㣡
񣬡ʲô
ү˼СһҲ˼Ҳ˷չҲڵڻûʲô棬ͱǿˣ
˶ģСڸʱڲȻȥˡ
ڣ
ðɣǰС磬ڵС磬ȷʵеΡ
үڣȥοС磬¶
С磬үǴ¶أûˣûˣ㶮
ȴǹζһЦû
ɶ
үûҲɺɯܣ
СһɣǶ˭
ȻȻͿү°ָָڣҲɵأ

Сһûȥ
ˣɵģ
ںܱǸʼ磬ðɣҸɵģ
СһɤӣΪʲô
ѵãҾûס

˵⻹ںͱɭһˣİϷ
ô˵أǧѷ갡
ʢٰһ͹ɼ۵Ļ͵ˣⴿһԺϷٿعɼۣóеκεĻᡣ
ܶ˵뷨Ƿģ¹еȻ̧߹ɼֲۣ·зԼɼ۵ġ
ǣûоԵģôʱѹ͹ɼ۱̧߹ɼ۸
Ȼˣôһǰᣬһһ˴ﲻǰᡣ
ʱڸСͣѹ͹ɼۣͬʱܽ۸ʢһع⣬ʹһ㣬ǺֶΪأ
С綼ɵˣô࣡
ǣ԰
ɼ۴ʲôôİѹɼȥ
ඣ
Сץס˹ؼѹ͹ɼۣȻׯҴģԽͨɣٵŹɼ
棬ׯҿ϶ڡɭ
ǻȥС벻ͨˣûвռ˰
ⲻһ֧ĹƱߣйвռ䡣
һ֧¹ɣѾĥˣôǻȥ
ԴˣһЦҪˡ
С磬
ڣͬʱöģ
С磬
ġһеġ
ֻû£дȶ

ʵںͱɭⲨ߼ܼ򵥡
ڻûУɼѾһëѾԶԶɼۡ
ңĻ֮󻹻
ëǮһɲźأ
ʱɭڻͨɳԻ֮󾲴ɼۻͺˡ
Ȼͨɱͣ߹ɼ۳ŦֵдǿͣƵķա
õģΥбɭš
ǿͣƣУҪʱġ
ŦĹʮգɼۡ
˵˼ҹ涨ƱԵǲܵëǮ
ĵֵʮգǾʹͣƻơ
֮󣬻յĻڣԼյǷе̡
һܾǷеȵȡ
Ҳ˵ڼнһµʱԲһչɼǵȫϣ¼ͣƻơ
ôͼˣʧȥĵֱԭܡ
׹ĸѹܣʹ񲻿ķչǰ
ǽⲻ͵ˡ
Ҫô׹ļܣҪô֤񿴣ܲûӰ쵽ķչ
һԽ⡣
ʱڰοС磬ίˣ
֪ģȱǮ̫ȱǮˣ̵͵̵㰡
С磬⡭
ͻȻʶһ⣬һ㰡
ڹɼһëһӣõҪˣǵԤڵʮ顭
Ŷȥ
ʲô
СŤүԱߣүҵǮ£
Ҳһʡ
ҪǳˣǼ⣬ҲܺһȥϷ¿ʼ
ǡŮװС
ȴǹүһǮǮ
Ƴһڣ˵ǮҲֵ̣õ㣿
ǮӸˣûջأ
󣬻ڴһأСģһݶ
Сʱģǹүˣүأ
ȴ˰ɣү㡣
ү
㡭ǿ˻׬ˣ

¾㱸ֻʮʮһŵйУʮʮŵıߡ
ڵԤô׬һʣҪС׬ôȹɼۻصλҪһĹɷݣѳֹɱ30%¡
ӳֹ̫࣬ǱʯйʯܻзҪ죬Ҫʽ
֮ʯȱӯ㣬ֻܿͶѺɷάˡ
ȻĻڵȻ죬밴ǰĹ켣˭˭ɵ
34%
һУǸ۹ɡ2002ͽгǰеأ˭֪ǵ٣
Ȼˣβ̣ʵֶβϸһЩܿߣб˳ų⡣
ڲɢҲãһЩƱù˾Ҳգ㷢ˣʳҲġ
ҲܱںͱִׯҳԵĸ
ڣ͸⻹ҹ׬ǮŪڣ͹ܲˡ
˭˭
ʱھͼңԶĹȣ͸˱뵽ȶĳլ֮С
һƷźƣһ߷űʯ¶
гϤļ֮⣬˼³Ա
磬ŻĴʼ˵ȵȡ
͸һЦñɭĹϵŦ죬Ҳֲǵͼ
ȶͷǰ̫ƻˣȻüһУ
͸Ϊ⣬ƻҿûʲôֵÿ佱ġ
ӦñɭӰŦ̫ˣ˿
̸̫⣬ˣһó2.2ͨɣͱɭȫԽȥжǸûʲôֵСӡ
ǲ̸ЩˡаһЦ̸̸ôĹɼԶҲǲȥɣ
͸ԤƣβݹɼۣҲõһҵĺͶˣӬͷС濴ϡ
͸ȴô޷ܸȤ
ԵȶãİѹƱǻȥʲô
ȴǲȱȶڣŻĴʼ˴ȵ͸ĵʵ
ǲòϣѸٳưйгӵһûһġ
Ҳʵ軥гı֣Ӯùеġ
ȶʱҲ޵ۺпϣûȣ΢ġ
ˣȶϳԹ
꣬йѡһѡwindowsѡ졣
ıȶȴǾ°͡
Ϊһѡwindowsй񣬽ԥѡ졣
Ҳֱӵwindowsйг̹ȡĽ
ͺף
뵱ĲȶͷʹļʱͨѶĺûճԣ
ǼʱͨѶ⡣
֮УվۺϷԲƷ͸ͱȶȻûз޸о顣
ҲΪʲôμ۵Ҫԭ򣬷޸ôץסġ
ֻŷ޵ʵǿۺϷ񣡡
мʱͨѶкʯǿǿֵŻվ
ҪǣǵܷǳȽǳû顣
ʤĹؼ˱ͬվ
ȶͿ͸գ׷׵ͷͬʵϣǶ˽о֡
ʱ͸ȻһЦԣΪʲôҪϮǵԭ𣿡
ðɣЩʶѾˣֻظ۰ˡ
ӦԵķʽܼ򵥣ȻʵǿҾͳͬʻݡ
ҲһQQҲICQICQǻMSN
ʯ棿ѧ
ҲеվҲŻҲŻµĹվ
£windowsŻICQMSNѶͷɲһģ
ɱãô缶оһȻųϮжݶ
Ǻǣ˼ҿһ㸺ûС
Ҫ֪΢ǳϮҵġȶߵ죬ĸƷǳģ
ֻϴ˶ѡ
ԣĺܡ
޳ܵǣǸûΡ
ʮʮߣôϴ΢Ҳʮߡ
qqʮ˺ߣ⼸ҴٳɵMSNICQûͨͶʮ˺ߡ
ͲΣڵġ
û޷ڱ㡣
Ͳˣôиɲһйҵ
ߣ
͸ʱһעҪʧˡ
ԼݹɼۣͼλΪ˲ϧ𺦹ġ
ֻҪǵվԽûڲԼԼĿ𣿡
Цˣǽʳһй
ȶǾٱҺϲǸˣֻϧ޷Ϊѡ
ɱ

СҪ֪Ǽλ׼ѻ죬Ƶ÷衣
תۣʮʮһգںСܵŦԼеͭӡ
һ죬ɭʱ㳡еĴ档ÿһ߹ǣֻҪ̧ͷܿĶݰƬ
ǣ
ԶĿߣһʱ
ܹɼе磬һ̾ʹһë˸ˮ
ʮһ̣0.99Ԫ
Ȼ֧¹ɵԤڲߣĸһؼëĲ״
ʮſʱںͱɭȹɼ۵Ŭﵽȫߵ㣬1.12Ԫÿɡ
죬´꣬գ0.74Ԫ
ʮţգ0.59
ʮĺţ¼0.31
0.31
СͷҪҧˡ
һ£⼸ɭˣʢ⣬ʮҹƱĲִϿʼԵͼλԽƽᳬ0.4Ԫļ۸
ֹ̣ѾԽ1.1ڹɡ
Ҫȥ׬ˣ
ֻϧ2.2ͨɣֻһ
ʣһҺɢϷˡֻ˵׹ɱǸ֣һҲ١
ڣֻôѹɼ۳ȥˡ
ʮʮţʽߡ
ͬһߵģ΢ڳĴȵ΢΢ŻICQȼҾͷϴ죬ŷԼлء
ͷν󣬰΢MSNICQŻŻͬʱӪ
ʵǿ޴󣬹עȼߡ
ңҲ˾Ą̊́ġ
ֵǣԤʱ׹ʱ䣬ϰ˵
΢ʱʱ䣬㡣
ͱǰСʱ㣡
ڣ΢ųƼύѣ̳ۺš͵ȵȹܣͬʱ߱Żȹܵͷ׹Ǻڴġ
ô󣬼ںСڵȶȣŶһ˽⣬֪йưԵĹؼվĹȫԼԻ
רܵйȥ༭Ҳкܸߵĵ޺ۡ
׹ϣڱҲӵһۺԻˡ
΢ٴӽЩҪ

Ӳûɧŵwindowsĵȫwindowsû΢ǿƵ
ͬʱNSMICQŻҲͬƼ
ȫû΢ߵϢдûӣ΢
˲䱩
΢׼Ȼûгֿ١ͣڵ״
2002ʮʮգ㡣
ҲΪʱ罻ս㡣


ɯһλصļŮУӳ׹е
⣬ʣϲ罻ʮš
ͬʱҲһλ档
˵й罻ǳᣬǲű׹Ϊݺ淨
Ϊˣܵйվȥһ̽ȻģǽһЩ׹ӣҲܸܵеľ衣
ɯǿգΪʲô׹û罻վ
Ϊˣ֪Ǹڵй׹˾ʱɯڴ˺þãͬѧƼλ˧йк
΢ĵʼˢɯص˽
ͳסˣŶᣡ



208 𱬵΢
ɯ΢ǱȽġ
ҳ棬˿ζĹܣĻȤۡ
ҪǣйһMSNѵ빦ܣͬѧһͬȤ
ܡ
ɯһ۾Ϳó΢հĹŰ涼ǳơ
ǣ˵ﻰɯȻΪǺõΪǣһȫµйվ罻ȣԸ΢
Ϊģϰߡ
ϰMSNICQѺǽҲϰŻȡ֪ʶ
ԣ
˽һվĹܣɯϵ½ԼMSNICQȲذ΢б뵽
û뵽ǣ죬ܶͬѧѾһעͺѵ룬еѾ̳￪ʼˡ
1Ŷǳվһᰮ
2Ϯȶֱûнڲ١
3ҲǳϮICQԲҪ˵ʲôϮˣֻҪϲվͺãϵȥ˭˭ɣ
4أֻ˵΢һܰ飬Ұ
Щһʱ۵ѣҲרſۣСʱ֮ߵȡʲôĳɼ
1˵ʵȻ΢ϮĹܣһʡǣҲûMSNICQû롣
ӵͬܵ£ǺѴ΢
2ͬ¥ϵĹ۵㣬Ͼһй˾Ҳǲ˽׹
3ǲã΢ԻǵҲΪһй˾΢׹ˡ
4޿ģ˭ȥһȺƤӿվأһǸݡܲʱֵվҼһ㡣
Ȼȥڮ٣񲢲ռѻб˿͹۵ۡ
ǣǵ뷨һģû΢⡣
ǻαĺܲҡ
ͬʱȶ͸Ҳʮֹע΢ߡ
̶ӵʱ䣬΢ķѾ90עûʮ
ԭյ̳ѷͻظҲͻ
ңЩݻڷС
Щݣһڹȴǲ¶Ц⡣
͸񣬡˵ǵĺûжֵģ뿴ʲô飡
͸ȻûΪṩʲô֧֣ϾоƬġʽϣͱȶ࣬ʸվ
Ҳǵͷ΢Цͬ͸˵
Ǽҵǿǿ֣Ǻûж֡
΢ƷƺMSNicqټϷ޵վԼǿʽӪŶ֧֡
λݣκζη
ʵûʲôݺͼϵĴ£ǸĴϡ
רҵĽǶȷ֮ܺɨйΪǵʲôرһ̳ӽѼȹܵĳ·
ǿǿڣܺõذЩԪϵһȻӪŶӣͶ뵽ϺõĻ֮ȥ
һûлĺܺãгС
ͱ磬ǵĻа񣬻СȤС顿ȵȣûȿ̳ܽѣȵ㻰͹ͬá
ɹĹؼֻҪ׼ǵںˣԽʲô¡
ȶͿ͸÷׷׵ͷ
ȶȷʵģڵĲʵĹؼѰ񡣡
Ѿй۵ķˡ
͸Цȶ㲻õˣΪѾȫ׶ˣ
ŬһСʱ֮󣬵ʽߣӿľ
ǵݺ΢һܻ΢Ϯǡ
ǣûкѵ룬û
Ҳ˵ܶǷϵģʱ޷ʹãȫС
ǵȻˣȻȽϡʱ
͵Űɣ
ң͸Ҳһ㶼Ƴʲôµݡ
վĺģʵȺ廮֣ǽѺͻ
һ㣬ǡǡǸոյ½׹߱ġ
һ£½ȻϲվķҲʹá
ǣеMSNѶˣICQϵҲҲˣҪ½罻Ȧӡ
Ǿһ顣
ֻһ㣬΢Ϳʤ졣
ȥͼı飡
һЦ룬ӦûʱӴ㡣
͸񣬡Ϊʲô
ޣΪҪָŶӣ޸վ
ƳʲôըԵݣټܵĹл¬ô
Ļйд͸
͸ЦԭҲǸĬļһ
Ҹڴ֮󣬵Ǹʲôˡ
Ҳ֪ܲһСʱ֮ڣվĺá


˵㡣
Сʱʱ䣬΢ķѾͻǧ
ȫעûﵽ150ɼѾ൱ըˡ
͸ЩĽȶĹƱҪˡ
һ˵ţһվַ
С
Ҳס˺ڵ罻վˡ
ֻ⣡
վ򿪵һ˲䣬һwindowsϵͳһڴȫɵˡ
ShitWhats this
ֻҳһߵķ׽Ϊ˿ȥ
Ͻǣһֶֻضص춯󣬺ĸlogo
һָߣұĿҲ㲻۵С֣
ӦԲͬĻ֣΢Ҳֳ˱վŷվվվһûʲôرġ
Ȼ󡭡
ôûȻˣ
ټ棬Уһ
ڼԭվӺߡ


ڸʲô͸ˡ
ǧ룬Ҳû뵽ڻһӺ󰡣
񾭲ɣ
ӺˣҺ΢Ӳˣ
ҲӺ󰡣
⡭Ϊʲôأ

ɯ΢̳ϺŸֻ⡣ǳ⡣
ΪѧУӵһԱɯǸƯŮҲԸչʾԼѾԼƬϴվõ˺ܶ޺ͻ
˵ʱȥһϾͬϢȫ׽֪
ɯѾ϶΢ʵ˿Ҳȥһºġ
;ѵ뷨ͬ˲ӿοͣһݡ
ǣ˭Ҳû뵽ȻһӺߣ
ʲô
ɯſհ׵ҳ˺þãӦл΢ۡ
ӺˣӦսû𣿡
ӷȥһ˲䣬յ˴
1ҺܳԾȻӺˡ
2й˵ĵ
3ǽĿõЦӺˡȶֻСʱսʤйһ罻˾
4ͬ¥ϵ˵ʣһй˾Ҫ೤ʱ䣿Сʱ
5ųй˼ֱҿʵۣǾǹͶˣ

ðɣԶͼڣҲѵĻڿյҳϡ
ֻȴûп͸ôʡ
С硢үάһЦ˾䣬˵ȶ͸ǲҪˣ
ߣСЦƼҪϵ˰ɣ
һԲס˰
ôͬһߣôǰСʱģ
ȻMSNicqĺѵ롣
ɶʣµĺò
һ̾į
ȶΪһս
ôûǵĵһǹû׹ţ

ɯ΢һлصҳ
˵ʵҲܽʵ
ȻӺͶ
ҳΪʲô
ţֻӪ⣬򹫸󷢵ġ
ǣȻˡ
ҳǾ䡾ڼԭվӺߡ档
֮䣬ɯʶذƶ˷ָұߣϡ
ףɯһ
ΪԶһ˵

պ
ŷޡ

ǡ
ͻȻ뵽ʲô򹫸档
ͣߣǲᡭɣ
Կ̬ɯѡĻΪŷվ
Ȼ󣬡WTF
ŷվ򿪡



209 Ž罻

봫ͳվȫͬ飬ûŰ棬ҲûеͼƬ
ɫҳϣֻǸһ鶯ݣÿһм֡
Ӣ䡭
СһԶһֻҪƶͿԿԶ
Ļ·һ򣬡ҲҰɣ
һ֪ӦûҵԼҵ£
ɯһЦ׹ϧûС
ֵܣĵһ񣡡
ðɣɯŷվ
û취ֻѡһҡӢ
ڵµһ˲䣬ҵѣ˳С
㲻ԼסĶҲɣ
ɯѾϤ·ѡš
ֻѧѧԶ󣩡
̵ֻʱˡ
Ŷɯɸ̾վ̫˵ˣ
վԶǿ̰˵ǡ¹һȫͬƺÿһ仰ôᣬĬ
ΣɯûѡѧϾǱվԲôһ˿ѡһֱϲĴѧ
ȻλӢŵдѧݵʽ˳ɯÿʾֱѡ˽Ŵѧ
һֵݣŮ
ѡŮ
Ȼ󡭡
ˣĽŮѡ˧кҪȥɫһ𣿵ȻˣҲѡŮҲ£㲻Ȥ
ɯȻҪȥһʵϣֻпѡûв
ݣɯ񫡣
ʵһѡһСϷݣֻǻƬ
ÿγţûκνܣƾоѡһ£һ̭
µǸ³ֵһкƬpkѡĸ£ĸ̭
ɯԽԽ˷ܣΪЩĶǽкƬ϶ŽУ
Ŷϵ۰Ҽվ
ѡһϷ˶ʱ䣬ɯһкΪʤ֮Ϸڽ
ðɣĽŮѡе֣
ڣҪһעᣬΪһԱ𣿡
ûqq룩
룺
ȻҪɯѾǱվġ
ܿû롣
ֱʱɯڴҳתҳ档
Ŵѧ飬ոѡǸ˧кѡǰλá
ɯһʱ֮䣬׿ۡ
һ£ǽŴѧѧ½棬۶ϤʶͬѧĶϤݡ
ҲܻӭкŮϣҲǴ̸۵Ļ⡣
ӵиҳԷԼĶ̬ƬֱվźͬѧԼᣬҵϲкŮ
Щ㻹߳ѧУȦӣȥѰ־ͬϵѣҲӰѧУ˼ʹϵ
ֱ̫ˣɯе
룬ĸҲѡŮһõһ
ǣ
Ŷģվû
Ϊʲôⲻƽ
عɯһʱл΢ʱͳ̳񱨱һĽޱ
̫ˣ̫ˣ
ʱ֮ǰѾмʮ¥Ļظ
ɯ˲Ͽ¿ӣ죡ȥŷվҪˣ
ʱϻظ
ãȻ֪һʺš
1ôˣʲôˣ
Ҳɯһˣ˵ҵط򿪡
ңб
2ŶϵۣΪʲôŷվվ򿪣ΨУ
3մŷվֻ˵΢˵ˣȥŷˮˡ
42¥3¥˵ʲôŷ޺ܻӭ
˵ʮңվʹõϢѾȫˡ
΢׵壬ΪϢɢġ
һϽȥŷվϽȥվȵȵӿʼˢ΢ʵʱʼʽ½
Ȼ⻹꣬ѡĿ϶ŷվ׹ӿ룬˼ŷͬǽһ˰
ѡƬѧУСΪλĸ罻ȦӣǷֵ淨¹ܡ
磬Ưƿ
ֱһŵ淨ͻȻӵһǧƿӣһİŮİкСܻ߽Ѽ
ǼĸоĶ񫡣
ܶŷѶ¹ܣ˵˭˭˵յƯƿ˭˭ùƿӵĻȴʲôҲûš
׹İοͣղ˵˲ˣ
е׹̲סˣܵ˼ŷȥԣΪʲôǿԵ½ȴҪӺⲻƽ
ŷһһ㶼ûţܲ˵ľ׹޳ܵ
ǵѹܣ޷ߣ˼ҽУ

ǵ΢ɣܻӭ罻վ

׹ôõȫֻ׹ûУ

ɰһȷľ׹Զ㣬ǲ䣡
׹ѣ
ôģȻˣ
ʱʾĻ
ûŷ

ǣܲʯ˾ܲ׹

ϸ˵һ׹ҵĴ£ţ
ŷѻ˵׹޳ܣʲôǵģARMǵģǵģǵģҲǵˡ

׹ȥɣйģǿ΢Ҳǳйģ
ãˡ
һ߳Ц׹УһǼֳ׹˾


һߣȶ͸ǰѾˡ
ҲǸողŷ֣Ȼֻر˱վ
ңڿվ֮˶ˡ
쵰񾭲͸ס
վΪʲôйרǵ𣡣
ȶȴû˼͸Ƣ
ھŵ㻹΢ʵʱѾնˣעҲԷŻ
̳еӶġ
ʵϣеվ̳ͬһ⣬Ǿǣ
վûпѾŷޡޡչֳʵˣ
ȶھòǱߵʵʱݣ֪ŷվǱߵ׻𱬵ʲô̶ˡ
ڷޡ
ͻȻʶһΪص⡣
ãȻˣǡǲô˰ɣ
ʶ۱ŵ
΢ߣСʱ
ߣһСʱ
һСʱƺѾֳʤ
찡ǷǸ챻ܵļ¼ߣ
˵һֻתıֽѡ
΢ӢضŻICQΧҰܡ
ǣȾӢһСʱս
ȶĻˣӦô죿
ȶЦң˭ȥ
ûڱߵ£Ѿˡ룬ߵʱ򣬵
ңȶƶˣôģôϡͿˡ
Ǻǣ治ϡͿ
ʵϣϿʱ䣬ͼרãʵЩص㡣
صǣӪŷޣ
ĿǰͼܲԱֻмʮ֪ŷƸ˶ƹҵԱ
һǧˣ
ǰʼһǧ˵ŶӾͻԾŷ޸ĴѧѧԼ֮С
ǰעqqΪۣ˵ƬҲǴվһʼЩ
ңˣɲǰǸ׹˸˵ŷޡǸովARM¼ͬŷޡ
׹أŷޣ˵һ·̵ƣ飬ARM¼Ƕš
Ӣ¹Ҫŷ޹ҵˣԸڵ
ͬʱҲ׹˵
Ҫô˵ڵһǹûڱأ
׹УǺ΢ͥĻƵĻ
ôŷޣ΢ߣ΢
㻹Ūһ㻹ųҵ
洫ڣٸһ
ʱͼܲڡС硢үάڵİ칫
ŵ¥ʵʱݡ
һʱȻѶ
ݱ˦ϣС缸ȥġ
Ŷ٣ô࣡
ŷվ630עû310л100ǱIPַ
ǡպվһҲнעᡣ
һСʱע
ʣ˭
ǰ޹ˣҲˡ
ʱ˺ϣȱһɣ
ܼع⣬иѹܵĻԣȱһɡ
հƬԱȷʷͽǰ罻ϰߵϣȱһɡ
С˷ܻˣʲôô΢Ž硢磡
ڣʲôʱϱվܸһ
ȴζһЦżһӣ
С磬
ô˵أһ
վ΢ͬʱߣܵ׹ĻӭЧҲô
Ϊһ˵ĶԣǾǣ΢߱첻߱MSNICQټ΢ƷЧӦ
Ĵ˵ٺãͷ㣬Ҳһһ޷΢ƷЧӦء
ʱ򣬾΢ľʤҲظ΢һû
һû𿴿ܲ࣬ȴġ
Ϊ΢Գ
Ѿйٳһ飬ʲôϵأ
ң˼ӵ΢ŻICQҵĻŶӣ븴ģʽҪ̫ס
ʱĺһģһټû֧ţԭʹڵĵƷЧӦڶʱ޷ӵеġ
ǵ˭Ӯ˭䣬˵׼
ںˣȫ綼ãͱòˣֻ۲΢ĸ
ȱվһߣû̫ࡣ
ǳҲʤ㡣
СģӲ˼졣Ȼʢһɿڣߣ
ʱ㲻ܰ΢ûϴ⣬Ҳˡ
ʢ٣Сü⣬¶ͻʢʲôϵ
ڣϵˣ
⣬ܶŶ֣Ǿ仰û۾֡
С磬ô¶ǲָ۽豱վߵŭʢʩѹ
ڣʩʲôѹ岻󡣡
С磬ǹػʢʲô¶
ڣôзõʱѹ㡣
ǣͻȻãѡʱֻһ̬Ⱥ㽻
С磬
еˡ



210 εС
֮ǰڶԻʢٵ壬ڴݼ
ڣŷޡ޵Ѹߺ죬ڻʢ˵Ǹڴ֮ļֵ
ʢٵλܹܣڽ֮ǰֻ˴ݼƣҲֻҪݼ׹ʲô۶ӡ
ԣŻô̵ļ
ڣ˷ܵĲȫ񣬻ʢٵλҲҪ˯žˡ
Сƺڵ˼ĵ治רҵģ֪ƾֵɱԼ˶͸ˡ
ֻС绹һʣһֱģʡ
ʯͷʵһֱ벻̫ףôݼôģ
⡭еᣬãɲǺôͳƹ˾𣿼һ˭ң˭֧ңҲݿһ㣬׼һ㡣
ôֵһͷ
ǺǡȴЦֻǿһ㣬׼һ㣬㹻ˣ
ο治ǿһ㡢׼һ⣬ȷʵдá
С缱ʣʲôã
Ҫͣһ룬԰һɣ˵ЩʲôӦùƱ򡣡
Сһͣͫ׻ɢŶ٣~ѹɼ۸ˣ
ðɣͷȴ¡
ĹɼȷʵֵڴҲ֪Ʒм۵ܲǻ㡣
Ӻ׵SƮǵʮ𣿡
룬˵쿴ɣ
û׼ŶڹƣӦϣ


ʱҹĸվ㻹ڿ֮С
ȫ磬˱ѿȺĶأ
Щ˵ѾôҪˣһֱɵ֣СƵġ
˵ǰ·һСѣ޵սԶں档
ߺ޲ڹ˾ҹС磬׼ؼ˯ȾսС
ҲǶˣͣԼͬضѡѳڹ˾άĳ
㣡
ά޲ɡ
Щ죬ɵģҲȣ۲š
ӻûؿ⣬ŵСѾʼĿˣݵҲĿͣȻȻſա
ʯͷάһڡ
ţ
ʵҲ֪ͦΪɶʢôݰһ׼һ㣬ôҪ𣿡
ڶ˶ӣصûܡ
ҪάʣСʲһ
άȡ֪ʶϴС紿Ϊġ
صҪǣҲΪиҪġ
άһҽ֪ʶ
һŵСҲ۾ȻҲ
Ǻðɣ·£ܸۣһΡ
ô˵ɣִݼǴͳͳȫͬ¡
ܶ˿Ϊνݣǡ֪ĸϸһ𣿡
磬˻ѡң˻ѡҵĶ֡㣬ܾǣĸݵѡƱоƣƵݾͶȥݽΣͶһ㾺ѡѣʤʹˡ
ࡣ
ʵ治ǣ
ŵСüֹЩ
ڣֹ
ֻôôҵļֵҲûôˣٲԻһա
׳һרҵӦõѡϣڴѧľ׼Ͷšൽͨ˸󲻵
ˣ
ľ׼Ͷţеߴа
ڣô˵ɣһվԴûƽʱš۵Ļ⡢罻ȺIPַʱ䣬ۺжû򡢻Ͷĸѡˡ
ĸȺֵ۶ѡĸѡƱռƣĸʱͶ硢ӾѡЧߣȺҪӴѡͶ룬ĸʺͶƽ澺ѡ档
û񡣡
ͨ񣬲֪ľ׼ʱͿռϵľ׼
ͱ磬һѡͨݣҿ֪ĸʱڹ֣ʱģʲôԼǿվǿ̳Ϸ
Ը⣬ҿڲͬʱ䣬ͬ϶Ͷ뾺ѡ档һʮСʱΧҵľѡΧ֮ڡ
ˣ
꣡ôа𣿳ɣ
ȴֹЩأ

ڣⶼǳĲһҲϡ棬ھ׼ء
ЦݻѡֳɡͶҵġ͡Ͷҵġ
ͶҵġֳֻɣһͶġܻ͡Ͷġ
ѡͶҵġֳɣһͶܲ͡Ͷ
ȻԲͬȺʩвͬĹزԡ
һͶģҲǲô㶼ͶƱңǾûҪ˷ѾѡԴˡ
ܻͶģпҡڣҲпܲμͶƱôͿʵĹġ
ܲͶģͬҡѡƱǸڶ֣ص㹥ض󣬿ܼĽغѡƱᡣ
һͶģܶ˿Ϊ˵ʲôʲôǶᷴԡֵ۲ͬǾͺһͶһͶԴˡ
һֲǾѡĹؼ
ģҲ
ݻһҵġֵ֧͡ĺѡһҰܡϢɥͳĬ
ˣ
ɵˣԼͬΪ洫ģൽز
ڣע⣡ǳĬǡĬġ
Ĭǵұٷ
ĬͨһĬһܼռۻȨʹĬһЭʼ޳һĹ۵㡣һһԽԽ³ԽԽС
ǵĬҪĬ
ΪԼֵ֧ĺѡ˱ضʧܣ൱һ˻ʧȥͶƱɼļֵۺͶƱ򣬿ǲͶƱǾЧ򣬲ܸĺѡʤ㣬˸Ӱ졣
һֱάҲסˣ⻹ʲôѡ٣£˭ֶθ˭Ӯ
׹ۿɱˡ
ȴЦΪǴݶİ
ôˡѡٵĹüÿѡٹҶֹʹƵֶΡ
üѡʹǲ֡һͶķͶƱ
̨٣ѡǰʤѡĿĶײ߼һġ
ΨһһľǣӴͳֶ˵ôΥģһգЧʲߡ
ǣڴʱЩĺ޺ۼ
ңһʮֹؼľǡ
άʲô
ڣǻʢٵλУľѡûУ
02겻ǺôݣԷҲôݣھʹôЧûôԡ
ֶҶ֪Ҷзƴʩ
ǣ02꣬дݣûе£ȫǽΪһάϡ
ΪʲôڿԺյȼ۽ԭ򣬻ʢֻҪڵļ
ڣƺֲһˡ
ʢټڣȫҪ㷢չֵ
Ǿûڻбĳ롣
ǣĻ𱬣ζﲻмƽ̨
첻й罻ƽ̨׹ͬټŵľ£о£Ǳ
ǣȫһˡ
ȻˣڻֻһǱֻûʢٴһ˿Ԥڡ
֤Լʵ
ңڼܵķΧ֮ڡ
һ㣬Ҫ
Ϊлףջж󣬶вۣҲǲͻƵߡ
۳׷ĺ棬ڿԽǣҪ
˵һ·ʣҲ֪ʶ
Ǿ仰ҵרûôɽ
֪ݼţûѧôţ
Сеͷۣ֪ͺһȥѧˣʲôư
ʱСһʮһͣ˵ʱһͨʱ
֮ôͨ͸ԭˣĹͨϵѧˣԺܶණҲʦͨˡ
ðɣԶҲ֪ڵǿ󲢲ѧʲôֻϣǽԭΪ˵ĵȻ뿴ơ


ȻеǵڶĶͦ磬Ҫ˯̤ʵ
Դ׹ƣƾֵ⣬˭ܲأ
Сһ޵Σμɼ۴ëһһëë飬飬ʮķǡ
ҲεԼĸ˲ƸӵƷмۣػ۷壬ٵ漣
ʱ
׹ĸֽᱨһСйˣΪ¹
ʱ
Щһֱ˥죬Цйûǰ;ϰýἯ巴ˮ´ĵ
ָоһʮɣ
Щ߰СһСȲ򿪼ĵԣķ
ʱŷ˫ϣûʱ𽥽£Ϊҡ
û취վǿհҳ۵ĹǶţŷǱǻϲء
עͻ¸ߣ֮ǰһϵе¼ۻǡ˫Ĵս
ǵģһARM¼ʹŷˮʵӾž꿪ʼ԰ֵܾеζˡ
ǵڵʱΪ˽¶NLM¼ĿڰѱYHZ˵׹ŷԪչֶ
ΪǸۣʹŷۣӶӰʱʹ֮һй
ҲӵˣŷϵĸԿ
⼸֮꣬һ紵ݶ߾ͳĲɿԴڴˡ
εߣеѹյһݣʹ⳹ױˡ
ðС紩˯£ŴӹڴԽȶԽߣԹɼԽ
һֱȥ˹˾˰С绹¶أ
ֻȹп̣ƱŻϳˡ
һ㣬άйүʵСһ飬Ҳŷһ̡
ڣп֮Ʊȷʵһ˵
һֱ̣7%һСʱ0.51ԪĽڸ߼ۡ
ҲֳΨһһߣֱϳ塣
Сʱ̱֮0.64Ԫȿ̼0.32Ԫ÷
С綼ЧܶסˣôҲ̫̼˰ɣ
Сʱ͵ĲƸֵ2ˡ
үҲľͷôʲôûΨûС
ôġʶ
˿ڣȴСӣԼɳǱߣøʼǱüʱʱٷҳ
С£һ𿴰ԼŶû˼
ȴǲɶűʼǱ
˺һĳһ䣺ǵͷˡ
ʲô⣿
СҪɱˣ6ëͣ͵ͷˣ
ȴڰѱʼǱһϣɳϳ̾һžͿš
ˣ
ʵô۾ɼ۵6ë֮󣬾ͺùгǱǷԷŻһֱ0.640.68֮𵴡
С纹ˣοˣû¶û¶гǵĿռ䣡
ôȵ磬Сڴĵڶַǲûг֣ʼ´졣

С磬˶ɵˣʲôЦôãô͵ƣô͡ôأ
Źɼ۴0.680.630.59
̼۱0.44Ԫ
һ죬ȷʵˣǷҲС˽40%
ǣԶԶԤڡ
үֹäˣ֮ǰɼѾ´ˣֱ£һһµ
Ҳ˵쿪̣ʻµ
ô°



211 ɼΪɶǣ
עûѾǧˡ
ôãܴ̼УЦɣ
뿴ڣҲֻ֪𰸡
ֻһκϱʼǱüͷøˡ
˵ʵҲϡ
ǣǼͬϾ֪첻ˡ
ô¶СŲȻˡ
һ顣
ɲóֻɭ˹ȥ
żɽԽ٣
ɭͨɱȵ1%
һôܣ
֮ǰ˵ͨռܹɱȵ25%2.2ڹɡ
ǰһʱ䣬ɭͨɼۣԽҲջؿһ룬1ڹɡ
Ҳ˵1.2ڹɢׯ
Ĺɼۣ´죬ӦǼģԽĺûᡣ
ĥţ㲻ɢׯһȫƭջ10%Ҳûġ
ǣ1%
ɭں滨ɣôԶʳ
ɭһͼˣFUCKFUCK YOU룡Ҳݵˣ
ʢǮҲû޵̶ȣԶʳôģ
һˣأʲô
⣬ãǲׯڲ̣
ɭ̲ڣ˭ûǵӴ󣬶Ǹų⣬̵ôһģֻһ֪˭
ڷۣ𣿿϶㻪ֵѣûҲû
ãԭ⣬ǡ
ɭɼƵԭ϶ؼǻʢ٣
ðɣڵͷˣԭ򡣡
ɭҪҰæ𣿡
ڣʱã̫Ƶûкô
ɭǱߺ񳤳һ룬Ǹܺõĺ飬һȥ㶨ʢ٣Һ
ڣˣϢɣ
Ҷϵ绰ˣһ±Ƶؿ
ʯͷô°ôǲȥˣ
ڵĻشʮּ򵥣һݡʢʱһݡŦԼʱ˦ǰ
ҿй𣿡

С缱æץֽķҡ
һ͹עˣûֽ
˰죬̧ͷûУ
ǵģûС
ⱨֽûУ磬׹еĴվϣҲûŷѵսκα
ֻһЩ̳ʵվ㣬Էۡ
ͳһ
ôذţôģսȻûб˵ζʲô
ˣ
ڣζţڵȻʢٵ̬ȣ
˵ʢѾ̬ȡʧǻʢٵ˼
ˣ
ðɣ־סˡ
ɼ۳ͷˣûעЩ
ʵܼ򵥣
ŷ޺ȷʵصáǣѵĹͻҪ׹ߵ
ĸѹϹûгʢƺɲй˾ЩӰɼ۵Ҫء
ܲ׹гҲ׹ֻҪʢٲɿڣٺҲûá
ڻʢǸƨ
ЩС
ǣǡǻǲȥ£
ãȻڣ첻˵ʢٻʶǵʵô˼Ϲû¶
ڣ
˵ʵҲ㲻̫
˵Ӧðʢٲɵ
ܣ
ΪʲôҪɱأ
Աɭ˵ģᾡĹؼ⡣
Ȼˣ¶ɭȥʢڣɭܳǰͷʵ䷴
ڵĹؼڣʢٵĶ
ΪʲôҪ죿


һɼǵʱû䡣
һ֮СٿУ˶ˡ
챨0.44´ͷԡһ̣0.43𲽣һǮûȥήˡ
һ죬̱0.39Ԫ
֡
֮죬ɼȻס0.39ߣСǡ
ǣҲһֱ0.45𵴣ͷĽ֮ˣʣһš
ʢٲֵԭҲڱҵˡ
С翴еҲе޽⡣
ԭԶߣǰɺɯǸǶ
˭Ҳû뵽ΪɺɯǸʯŵҪˣʯܴܺӰ쵽ʢٵľߡ
Ҳɺɯĸյ˻ʢٲϷŹľ
ǻ˴¶ˣ
С缱İǶǲв
ʢٲǺüζʵſǵļ𣿡
ô͡ôĲأ
ᣡ̫ôᣡ
͸㲻𣿡
үһ仰С糹׷˸㶨ɺɯͼ
ү˵ġ
꣬Сϵô㣿
ðɣͳ͵Ĵܹ˸ʯ
ԭβĺ˫ӮĽȴеˡ
ô¶أ
ȣܹȻȨʢ٣׹ȫƿء
ûôƿҲܡ
Ϊ㲻ܰѲԺиְܲеԱɹ͵˿һֽڵϡ
񲿣ǴܹܹܲŵǸš
أܹǣֻҪݣֻҪͬһ㣬ĶҪ񲿵ļģûϵ
ÿ˦ǱΪպг𣬾ԲںùҲ׹
ɺɯľˡ
֮Ҳȷʵڴ鷳ҲǶҧŵҪԭ֮һ
ˣܹʶãҲˡ
ؿԴܹǿǴ棬ǿϷɲŹ֡
Уɺɯֳ˹ؼıߣı߾
ܹɿڣɺɯıǶţ㹻ɣ㹻Ķ㡣
֣ûôǿƿ
զ죿Се
Ѿˣ϶ŹʰڵĻᰡ
ֱ޽⡣
Դˣڳһ̾üģñĳһ䣬ⶼ
Ϊˣȴڶάȥɺɯ̸̸
ά޲ɣҲֻܼϣڿ˵ɺɯһˡ
һҲʶȤ뿪ˣֻڶԸ㶨ǸŮˡ
СҲ֪ôģǰ˾䣬ʵڲУһ£
ͦõġ
ڣ
ôĿЦ
СЦˣʵҺܿ㡣
Ҳ֪˵Ƕڵֵã˵shuiɺɯֵÿã˵shuoɺɯ
뿪ɺɯûʱ䣬ָɭ˸绰
ˣɺɯ
ıɭգ˺ð죬ҧгݱĳһ䣬˰
룬ҿʼˡ


ʮ֮ɺɯڵš

ͼǸŮֺس칫ң°ĸ߸ߵģֳ
˵£
ʾɺɯ£Ϊһй衣
Ƶǰֱ⣬ɺɯŮʿαظϾɱأҾãǿԺƽദ
ɺɯһüͷ˲豭
̫ϲй裬֪ʱĺҪһ׺ʤߵ̬
һڣ¶У˺ܻչˡ
룬Ļ̫
ڿڰ칫ϣӸµؿ
ɺɯֵ̯ܲǺܺƽ𣿡
ȴƺ̫գɺɯֻһλˣҲҵĹ㲻ǣ׹ֻ׬Ǯѡ
ɺɯһЦҲһֻһλԱˣҲҵʲôǣʯҲֻǹ
ڣĹҪҵ
ɺɯNoNoNoû˵ôذɣ
ô˵ȴƮ⣬ҲʤߵЦ⡣
ڣ˵ɣôıۣҪһ



212 ɵ
˵ɣôıۣҪһ
ڴһֻɺɯȻ̧ͷֱڡ
ڻ¸룡Ҿ㣬¸һԱǵѡһͼдһ档
ڳһԣһҪ㵽޷ճ𣿡
ɺɯʼ磬룬ȻѾ˵ˣҲ˵ʵɣ
ҲϲĹ˾Ҳϲˣ
ܽƻգһ㣬ӢضǴε̸оͿó
ʱҾѾ϶ˣˣùйȥ׹ӭ㣡
ԣɺɯȥЦ⣬ޱԣҵ֮ǰɣ룬㲻Ըƨɻصй𣿡
Ѳ豭£վ¶һ񾭲һЦݣ˵Ϊ¥ͶʮԪ
һĲֵ֮ǰȥɣ
˵꣬תſȥ
ɺɯѻ˵ˣһضû
йˣΪҲҪʲôء
ĹƱһĲֵɣӣ
칫ҵţɰͦءߡ
ȵȣڽסɺɯڰ칫ϡ
ɺɯȤػͷô£
ڵޱؿ˺þã
ִӵһļȡһƬ֣صذڵոɺɯλá
ɺɯü̫Զʲô
ʹַƬ
⡭֮˲ʯ
ȴڴϻ˵һ֣ɽ¡ֶأ
ɺɯ
ⲽǰŴ⡣
ǽжʮ˰ɣҵϢûǴѧˣһҵڹ
ѧǷɣ̹
ɺɯ˶ˡһƬƬϵˣɷ򡪡ɽ¡ֶء
ڣĴԷתɽµƬΪʲôйҪɽʲô
Ǳȴǲɺɯôģһĳ
ҵ֮˼޵һʦʵϰܿõáϰѡ˴ڵĹԺԱ;ˮҲȫ͡𣿡
ɺɯתͷݺݵؿڣ㵽˵ʲô
Цˣ𼱣ɺɯŮʿڰ˽ɷ򡣡
ǣֶûôˣҵŦԼֻſһչĲŻ
ϧΪ˰飬ѡڼݡӵĳԽԽæԽԽɹֶòе˼ͥΣӶطҵ
ɺɯ֪ʵĲġ
ɺɯ
ɫѿ˼㣬ⲢӦùĵ⡣
ڣǣĺܲģҲѾڹ㣬ķŵĹǸɳԱҲ룬Ҳɹ
ɺɯ
ڻعͷֱɺɯ˵ûҺܽƻ
һˣ˵صǣԶҪδѣԶҪ滮ƲӦô졣
ɺɯ
ڣңƺˣʯͬҪһˣһͬƻļһɭ
ɺɯ
ڣԣһʯܲʱǾѾһĵ
ɺɯŮʿһвΪƻˣǲвûκη
ɺɯҪˣѾʶɵļһһɵļһﱫɭһʲô
㣡Ƕɽʲô
ڣɺɯѾЩʧأҾ㣡ɽʲô飬һŹ㣡
ȴǴЦЦˣɺɯŮʿһˣôʲôɵأǲ˵ԭ򡣡
ЦĸˣңҲ˵ˡ
ɺɯ
㲻ӦҶɽֶʲôӦʡҶļͥʲô

ڻصǰȥֱɺɯ
ʯ֮ܲ󲻾ãһмֶֿ
ŶˣĸϼֿУѣӦӡϼֿǵʢĹɶ֮һ
ɺɯ
ڣţֿǲ¸֮ĴµġֻǸֶһᡣһʵҵͻƣȼĻᡣ
ɺɯƺѾ뵽ʲô˵
ڣûþûлؼ˰ɣҲþûмɷˣ𣿡
ӦҲڵ绰㣬Ѻϻһҽڴ˾
λѣܹ㣬ԵõٻֵĻϢ
ɺɯ
Ѿɫףһ仰˵ˡ
ڣǵҹ˾ҪӪľǹƱҵ񡣡
ԼͶʣϴͻĵһ֧Ʊǡ
ɺɯȫһȥ죿
ڵͷǵģܲңֶذǷ޲һԪĴдͻ߰ٶʽ𣬶ĹƱ
Ϊֶȷʵʢǰͷм۵ΪټϡֿڲϢƶһʴ
ɺɯ
ǰ㣬յɺɯߣЩûи绰˰ɣ
Ϊǵļҵ׶ˣͻǮҲˡ
ЦɣɺɯŮʿ
ɽµĻŮδڼݵĺ֮ǰҵ
˵꣬뿪Ѱ칫øɺɯ
˵
ɽֶصΪֻһ壬ڽ鱫ɭȥġ
ɺɯʼǸв»ãҪ֣ǶһִŮһ취ûУǼֱһѡ
ɭʱÿûҪڳɱߣҲͬˡ
ڿľ
ӣɶˣ
ңɵ˿Ϸ졣
ɭƶôɵأ


ɺɯڵİ칫һ磬ֿܣƽֵķ
ɽֶ顣
ǡ
ϣɺɯصסҹ׫дµ档
ڱĽβɺɯд
ʯӼܣ̬ãڶʯؼţԼ칫ԽŲ֮δκΥΪ
ңڱ˵ľӪȫ׹档
飺ͷȼ۲졣
գɺɯЭˡ
޷еĺҲ޷ܺɷʵֻЭ
ȻɺɯҲһЭȫɽ£ȫ˼ͥȴԼҵű
ڶһ磬ɺɯͣ档
̲ס룬ϵۻͷģ
ǣȴû¶еõ𰸵ͬʱҲίķ
ɺɯŮʿΪʲôҪأǶкô𣿡
ôɺɯ֪ڵ˼Ʊǣɽ²԰ҲС׬һʡ
ǣɺɯĶģڵĳǮ
ˣҧгݣΪҺɽ»ںǮ𣿡
ģɽʧһϴʱ򡭡
û˵꣬ͻȻζһ䣬ɺɯҪѻ˵̫Ѳġ
ɺɯ
ƺˣɺɯаޣС
ɺɯ棬󣬻ʢһֻսƺġ
ʮ¶ʮĺһ硣
ںСڽֱͣȹ
СбۿԱߵı̯һ
ʢʱͷͷ
йСӣ˾̾
С漴ȥץֽϸ
ǵǸ˹̹ϵռС𣿺˵ֻˣ߸ʽȫ飬»ص׹
͵ĵڣӮˣ
ڲһЦû˵ʲô
ͻȻѳһ϶Ȼ£ͼ
һ죬ȫ׵ıֽ־̨վ仡ĴͻȻع̿ǵصرųٵš
ŦԼʱֵĹƱյ½ǣ˭һĹƱ
ɼʱйСӾ磬ȫעûѾ1.4ڣһй񣩡
˹šйͷ׹һμ֤׹ε棬ޱȰݵĹȡ
ģ׹
ͼ̨΢ǰͿˡT-mobile֮һҹҵ
ʯӭؼң
׶šһ˵һôα׹ˡ
Ż̳ˣˣʢǵҪʯˣǼһǸͳˡ
΢ʢٵİݣζվǲԶˣһϢ
ðɣѾܹЩŷС
ȶ
Ҳڣ

ű۵ȴɼۣǵըҩͲ˲һʰ
ʮĺſֱ̼ۣ0.59Ԫ
ûӦ0.64Ԫ
ֻϧɵӶ֪ĹɼԶֹˣûۡ
̣0.88Ԫػ1Ԫأһ֮ң
񡢹ͬʱǣʮĺϣ췢棺
ԭʮߵqqʱͨѶߡ
ͬʱһкСָƪõˡվ
ֻһ仰ȫ׵˺͹ǳˡ
һӦǣ嵽ŷվʼˢ
˰ɣŷУ׹ģؼˣ

վվڼŷվʮע¼¼

֪ŷθ룿Ԥ⣬ȷһǷˡ

ء
ŷҲʾ׹жȻ졣
ֱʱǸ˾Ϳó˭Ҳֹɼˡ

ɺɯҲڹעɼۡ
һʱ䣬40׷ǵ90֡
ٶȣզࡣ
ɺɯţô͵Ƿ˵Ӧһڣ֮ǷǵĹ̡
ԣǷӦûô󣬴ﵽ1Ԫļ۸ѾǼˡ
ô죬ͿԻص1.26Ԫķߡ
ɺɯ֪ɷɽƱһоʹʳԽġҲ˵Ҫǻ1.26Ԫɽ²ܱ֤Ǯ
ǵģɺɯ֪ɼۻǣҲǡͷԤտȶ5Ԫҡ
ɽ²رܴ׬һʡ
ǣɺɯǲ׬Ǯԭġ
ԣ죬Ҳ26յ磬ɺɯɽ´˵绰
װģæ𣿡
ɽƺ˷ܣãװģ𣿡
ּ֮һ䣬ģǵĺӱչ˵ĺܺãҲΪǡ
ɺɯһЦҵȻģΪҵɽ¡
˵ɽһ죬Ϸˣôʲô
𣿡
ɺɯԥһ£װģһЩ顣
ɽ£˵һȡĽ顣
ɺɯԡĹƱ֪ģڵλúΡ
֮ǰ޶Ѿ˽ɽѾ֪ʼĩҲӦɺɯܿ
ɺɯɽԥһ£Щãͬˡ
װģ˵õĲһƱ
Ŷ
ɺɯһͬʱҲޱɽµϣװģлллл㣡
Щ֪ģҲǸй̫ϸǸƻħǴõһǮĺôǮȥ
ںˣڿԷˣǲռһǮıá
ɽ£
ɺɯ˵ôˣ
ɽ£װģ㡭ûйע𣿡
ɺɯȻûУһҵĹ
ɽ£OKðɡ
еۣǲռڱ£̫״ɡ
ɺɯһͣΪʲôô˵
ɽ£ΪΪɼѾǵ5.33Ԫˡ
ʲôɺɯʧء
ôܣǰ첻88׷ô5.33Ԫˣ



213 
5.33Ԫ
ɺɯ֪ĵڣҲãƱҲգˡ
ƨ
ң׹ĹƱгΪ쳣Ϊ֡ԣûͣһ˵
ǰɣһʹ0.88쭵5.33
Ҳ̫˰ɣ
ðɣɺɯԾټ㣬5.33ɽ˶٣
ɽǱ߻ΪɺɯˣϽװģģ׳ȥǱ̫Ϊѡ
Ǹϸɷ򣬺ܻ˼ӵĸܡ
ɺɯǱ䲻ĳһ䣬
ɽ£ʲô
ɺɯһеͷۣ˵ϵԭҰɣ̰ǡ
̫ˡ
ɺɯҵ˼˵ȻѾˣǲ̫ϧˣҪ١ٳֹɹ쿴
5.33
ɽ»˶ʮĻһһİٶ򣬻˭Ҳס
˵ˣƣ˭Ҳ֪ļ
أʲôס˭֪Էм۹һƱջǵļͥ롣
ðɣɺɯ󣬻Эˡ
ɽ£
ŵ绰ζһЦû˱˽Լӡ


֮УɽĳһɵѾǴˡ
ǰڣƱײ˼۵ʱЩֹɲŵɢҲӮҡ
֮УֻüëǮļ۸˼ɣǧɡ
ںˣζЦѡ
ӮңȻںͱɭһ1ڹɵͨɣ
ƽ0.4Ԫļ۸ԽһǧԪʽ
ֹ26磬ǧѾ5ڣ⻹ԶԶǼޡ
Сڰ칫￴KߣǣǣҿʮԪһɶ
Сȫ
챱վߣ֮ǰȶȷͣ񶼷ˣСʱעû3300
ʣ˭
СֿǣͬʱȫߵqqСʱעû4000
磬ҲڣݣICQݿˡ
ȻMSN΢ϵͳһ
Ҳˣ
ARMǱƳµġ̹ϵͳоƬʱ̹ϵͳںߣMSNҲø
СԶԣֻҪ⣬QQͳȫʱͨѶѾԶˣ
ֵǣǰڲڹڵЩУؿ޼ɵطˡ
QQͬʱߵģQQ㹦ܣԼQQԱȨܺQQ곩ܡ
ӣѹ갡趼ʶˣòСƵزūһһǮ
밡һ𴵴̰ӣ·̯Сǡ
ǻõģ׹ˣƴ֡
Ȼ˳ˣڸҵǸ·ǰ;ڵҵͷѽΣҲһ
Ƶƺchinarenĳ·ۣȻģ󣬱Ȳǰ˼һҲͦð
ҪʣҪӯӯ
ּ֮߬Ųľ
Сܲ˵ǣǸƺӶͷˣԼܵձɱķ
ǸӶȥװˣСôôأ
Ŷˣ
˵ӣЩռڶٱˣ
ҲػûС磬һ
17Ϸʱû
30֧ԭʼɵʱҲû
Щ갡֪ôģָڻˡ
ھǲССǮǮͺǮгƵġغˣžĸҳ壬ֵˣ
27ţɼ̼ۣ7.12Ԫ
28ţ8.53Ԫ
29ţ9.99ԪʮԪأһ֮ң
30ţ11.17Ԫ
31ţ12.60Ԫ̣Ρ񡢴ɣ
۸ڹͱɭݳģΪľʾʵΪľһˬ
вһ£1.26Ԫʼ12.60ʮ׹񻰡
ֹʮʮһգСĸ˲ƸѾ׹֮ǰ˺ü
ʮRMB120ڣʽ븣˹йǰʮ
ڣҲ˵ĸ˲Ƹ˶٣ΣǧѾ12.6Ԫܷ6ڡ
С缤ڣ˵ʲôҲҪףһ£
æأûգ
С缱ˣвԼõ㲻У׬ˣæ
ȴ̧ͷһЦĵģ
С磬
˶ˣɶ˼
ȴǰһݹ潻άøɺɯһ£Ϸȥ
ɶ˼ڳ˼ǣʮ٣ٳһ壡
ٳһ壿С˵ܳ嵽Ķȥ
ܳ壿
ڣܳ壡
ܳߣ
ڣ֪
治֪ѵãⱲӿܾôһ˰ɣեʣֵ
ңҪ׹Ҳһһܵ
ȻСʶʲôмˡ
Ӳ̿ϧˣһ׵ġ
ʮһʮ㣬ʯǰʮ·ݲƱҪ첿Ϊ˹ע
ʮ·ݣͶӪɱ6400Ԫзɱ1300Ԫ
Ӫգ8193Ԫ
۳ɱ˰ѣ341Ԫ
һȥ˵ɽХضɽҡİ˷ˣȻʢٷɼܻҪ
Ϊʲôأ
ǿȥٵĿ300档
ˣ2002꣬ǻ֮󣬻ûпκʱ̡
Ǿ߱ӯֶΣȴѾĴͳҵʵӯĴʱڡ
죬Ȼʵӯˣ
ֻСС300򣬿Ϣ󵽾ˡ
ȣּʱͨѶվǹϵѱֵҵ
ǣʵӯⱾǾ޴ޱȵͷ
ΣӯԴ˼QQԱQQ꣬Ŀûӯӿڵġ
ôˣQQ߲ż죿25ߣ31ϣ6졣
6Ӫ8193򣡣֪QQжǿ
һҹȫ׵ʱ͹ʶһЩʲô
Ҫ֪12.60Ԫ۸ڵµȻɼۡǣǰͻ֣ᷢʵֻƽƽ
Ǹʱڣĭûѣ12Ĺɼľϡƽ
˵΢ЩľͷйܵԪеסˣҲƽ۸񰡣
Щй˾ǱȻûǿϾĳɼĿõģҲʵʵڿüġ
ԡƺ־ʲô
Ȼڶϵıֽ־һβԼͬذͷͷ졣
ңⶼΪ𺳡
ŦԼʱ𣬱־Żȥ
ʢʱȥ紺죡
˹š̨Ϣ칫˾շʮ²Ʊɼˡ־ŻΣѾ⡣
ñϯŹɼһɳ
һտ̱12.60Ԫ14.31Ԫ16.98Ԫ
ʮһ¶գ19.88Ԫ
ʮһգ23.78Ԫ
ʮһգ24.12Ԫ
գ24.66Ԫ
ΪĹɼѾ˼޵ʱ24࣬Ѿˣͷ˵ʱ
գձȺͨרҳ
һݣ򡢵աͬʱͨվҳ
ֻһ죬ձվҳõ400˿
׵Ŀڱŷ޵ķ˿600
רҵýԤ⣬һΪձȽʡǧá
ţӰ˾Լ˾úľǣ׷׵½
úӰӻصĺϵʼ
ţ΢й˾ŦύȲƱ
ʵȻû¶΢ʮµĲ״Ǵ΢ԼҺ˾΢ͶԪǰʽ𣬱ɼһߡ
Ҫ֪ͳģ߸ɴ΢ûκӯģ붼ûС
֮Уֳǿ
Ĵ񣬶Իҵڴֵߡ̶Ƚһſ
ʶǱԶֹˡ
տʼ
̣27.84Ԫ
ߺţķ˿ЧӦһͣ32.89Ԫ
һֱʮһţɼٴƽȣﵽ41.96Ԫ
ͬʱķǣСƺĹȥˡ
ȻҵǣΨ΢ڰᣬǷݲƱ̫ˡ
ȶڵɱCFOҹΪʲôҪʱ¶Ʊ
Ǹ޴ļһ
һѣȴԼӽӡ
Ҳǵ41.96λõʱڸɭ˵绰
ˣѾû书ˣˡ
ɭںСһģѾڵˡ
ǧ⣬Ūʮڣ
ɭӶ©ˣ̫ôײˣ
ȴû¶㻹˼˵
ʼһڹɣһڹɣ1.2ڹ˵ʲôҲû̻㻹컪ֵأؼҺ庢ӵˣ
ɭ
⡭ȷʵеֹ
֮ǰ˵ڹɼ۵λʱ򣬱ɭһͨ绢һ塣
˵2.2ͨɣôŵһҲջ70%ɣ
ɭŪһ
ʱҲû˵ʲôǺеסˡôʱ䣬һҲûŪ
׬ĸ࣬ǿǴ0.441.96һٶ౶
Ҳ˵ɭÿŪһɣ4000档
ջһǧɣڡ
ϸ絹ãһҲûŪ
Ǵʧˮ׼Һʧ
ɭԩˣƿڴʵҲöˡ
FUCK˭֪ĸ쵰Ļ֪ҷǰڵ۹ϲɣ
ɭ1.2ڹɣгͨ70008000ɲ֪˭߬ˣų
ףá
ʵҲֱ֪ضǣǵ㼿ʵǶϸһĶó
ϻҪ٩ɭɭɭǮȻˣˣ˰»ҵÿǻ˺
ң
ɭۣ绰ͷ˶ɱڡ
ˣ
ɱĶУ
ɲǿЦġ
ǰԼɭȥӶͷãÿֶܷʮڣһԪ
ʮԪҲҺ׳ġ
FUCK룡
£㲻ܶң



214 Ծ
룬һһ
ɭʵҲܲʵ
˵õĻִأ˵õĺ绽أ
ˣ
ߡǧҪһ߬ţǾͱеκһ˳ԵĻ
ֱͲܣ
˵ɭҲһˣӦǺüׯҶ³ˡ
ͱ磬ͷֻϺꡣ
Ȼ˹Ҳܲˡ
Ͱͷء˹ͬķͶǡŷ
Իģ˭ҲС˭
˵䲻ģɭΪ¡īǸϻ쵰пŵѪζɱ˽
ǧѺ꣬˭˵׼أ
ţЩ³ʳƽһҲͳһǧɣܱԼ׬ĸˡ
ðɣҲǱԼడ
ɭԽԽͷۡ
󣬵Щܣֻڵξ׼Ѫ׬ʮڵĴ¡
ҲɭŹչԼߣҫǸʱĻԻ͡
ǣˣһ£
ڱɭΡΡ䵱ʱͻȻĳһ쵰һͷء
˵ʵǴΣұͱɭ׬ĸ࣬ҪлǵĿ
OhGodplease
Ҳͳ˱ˣ
ɭˣǮǮⶼС¶ؼжˡ
ôεľ棬ɭĿ
˭أ
ɭᰡ˭ôҵĹҵ⣡

ȻǱɭĲ²⣬¶ˣҲ´ˡ
⼸˭ҲûˣĶǧĺֺ꣬ݡ
ͷء˹ŷн£ȫ³ˡ
ֻɭ벻ǣʱ˿̣˲û͵֣ʵҲӵúܣȱɭɶ١
Ψһ˸߲ҵģǰͷүӡ
ڸ˵úܣ
ڱɭŦɼ۵ʱͷͷֲˣɭǼһ滨
ֻͷطֹ鷢֣ȴûɫǶСϱƵˡ
2.2ڹɵ̣ͨүӿϣ̶ˮ
˵ˣҲͱɭΪ·ʲôìܡ
ԣͷغɼµ0.4Ԫʱεس600ɣͲˡ
׬׬٣ںүӾֿ͸ĿС
ʧˣǵеࡣ
Ǹڵй쵰ĺֺڣ˭뵽ܰѹɼ۲42Ԫ֡
ţСӲҰ˳ɹˡ
ǻ˵ү̬ð600ɣ׬ڡ
´μɭڣŪһ쵰ҴǵĿڴڡ


˹ڲǸˣơ
Ҳڿֵֻ̡Ҳ
ûͷôÿ׺ơԵģܳԶٳԶ١
ϧʵ̫ˣʼʱׯѾˡ
ͳ400ɣŹɼһǣүˣ400
Ҫ4000öðԭˣ
shit
ԣǱÿųһã͸ؿƵġ
ʢٷſүơ
ڷƱүơ
վ̨үơ
ȵ΢Ʊ
ôģȶ𣡣ӣ
ʲôô⣡
̫רҵˣ
ɲɣһҲʱͷˡ
ֻϺһһЦЦʲôʱ䣬ֶֻʣ¡Ʊһ⡣
ͷأˣ
˹ô˵Ҳû
ͷأ˶٣
˹࣬400ɡ
ͷأŶǱٵ㣬6000򡣡
˹ٵ
ͷأʲôʱףǴʱ䣬ȽϺò
˹Ҿ400ɣʲôʱ䣡
ȴûȷŷſ
ͷأ˰ɣֵߵߵġ
˹
벻ͨˣôż׸ʲô
ͷأһйˣվ鷳̫áҾã42ԪѾǼˣϽ볡
˹
ðɣүӺү뷨һˣף
뵽򵥣ף
ͷأ㲻ٵȵˣ
˹ˣղװĲһ
ͷһҪɣ40030Ԫתңһˡ
˹ۣ˵ôȥ
41Ԫ
35ɣ
40
˺ˣ37ôˡ
ү
󣬡39ˣ
УүӺܳԿ۸񣬡㰡ԽԽģ
ү
ôռƵأ
үҲˣȥѣ۹еļ۸񸡶39ⲻ̫࣬һҲðͷ׬һࡣ
¶ƽʲô
Ľ6000ɣϻ쵰׬ˣ
үˡ
ⲻ֪ͷүҲأ6004001000ɡռܹɷݵ1.1%
ţҲˣ
ף
үЦ׸ƨ
˿Ǵ0.4ǵ42үӿǣ컹ʯδǱ
Ű£ûɱˣ˼һӯ
ARMó̹оƬʯܻأŰɣǻкأ

ŷͽ¡īڲǸˣҲƣۡ
ڣڵ
Ҫ˵һ㣬ǳԱ˵ģҲ
һԽ4000ɣҲͱˡ
4000ɣǰ˳Եġ
4000򰡣ֻ˴Լ1600Ԫű16ڡ
ңԼ16ڡȴֻܿţ˭ҲҪܡ
Уīֻһ㣬ܵĻҪŷ
æʱҪŷӶġǣλͷһڻؾˡ
һǧԪĹƱ⣬ҪʲôӶ
Ȼ󣬾ûȻˡ
ںܲˣˣӶˡʮ겻ĳɣôûŷ֡

ŷй֮˵ˡ
ôˣԩͷ˭أ
񡭡أ
ðɣء
ʱڰ칫ŵյġƾʱأ
ͷĿǣй漣
ƬϣںС紩ŷ£վռ˼
ԼԷֱ棬ʱ㳡ַ·Ǹߴڵ
ֱͷôǮ¶⣬ô׵𣿡
ûǴڵͱɭһԶЭأ
Ҫ֮ڣʯע20ڡ
Ŷ೤ʱ䣿
뵽⣬ߵļ42һɣ8.8ڹɡ
8.8*42ٳһ34%
125.664ڡԪ
ٳԻʣ8.27
1039ڣصˡ
⻹û̵һʡ
ԹԣҲû찡
ͬһʱ䡣
룬滮ƶԵ۹ƻ֮ڣΪһPCԳ̣ʱ
һƳ칫ϵıֽ
һ̾Ѿ㰡ѹܴġ
ּңڿ׬ǮǮĿߵġ
Լаװ
ǰȥˡټ桭
ƨ棿û
ϽйֽȥϣǵüӰѾ
ȴ룬Ͽĺܿһ٣벻ȥȣ

ϣɣͲһˣԣǾͲˣ
ԶˣԼԼ

ˣ̫ˡ
ҲһüӰѾˡ

ҲǱֶӱȥжơǸֶǻͻ䣬˭ҲȲˡ
ǣּ֮ˡ
ԭǽϵϰеڣý˵ɣһϣ˰˰ٸ绰
үӣʯͷ㣬ɱҴӵļҵ׸û˰
û¶ɾ⣬ʯͷ
ĿĹͬ͹Ѱѹء
񻪣ǿңġѼҸʯͷãǾҾָϢˡ

ĵ绰Դӷּ֮һܽӸôŪѹĺܴ
ģѱֽ˦ȥܵģ
һָȴ绰ţҪ۰ѲҲ׹ȥɣҾǰ;
һ˰ɣûʯͷӡ

˰죬ԣæ
ȣ

С緢;׿ոؾǻ
ձ֮УӿνջķᡣչSNKΪϷͼһҪƴͼ
Ҫ֪SNKмֵĻʯϷȱٵз;顣ҪǣϸۻIPȨ
ȭʡǴСϽͷ̻ȵȣЩϷеľɫ
ڼƲõҲԽչԿô
ȻˣջȻtokki˾
ܲҵеһƴͼ˵ҲһϷģҡһ䣬һи߿Ƽ̵ĿƼ˾ϰ塣
һ㣬Ƕһ乫˾һ׬Ǯ·ô򵥡
ԶڣСͬ־δĿռҲˡ
ðɣСƽʱɵģûԹ⻹ûһ飬ѬҲѬҰˡ
ңСͬ־ӾͲҼѧԨԴ˼лġ
վ¥ʱһݱֽ
ϳȼڵͷʲôأ
ͷҲ̧˹2002ǿˡ
Сһüͷŵڼ
˷10.4ڣ58
СڵĲᣬЩչǸծǽǮֵǮľǡ桷
ǺģЦ꣬ܳǰʮ
ͷţһģ
ȣˣʯͷڼ
㣬59ڣ
ü׼ˣûڵļֵ
ʣһٰ
㣬70ڡ
ŶأֵѾ׸˰
㣬ֹأ
ʵĻӦʯͷһСڶά塣
ȣ
ǻҵĻĵһУټ񼶲һڴͳж˽¡
ģȺһڣ˰죬ûɹǣ



215 ʤ׷
ڸϼۡ
һ֮̾Ⱦû˵ƺڳ˼ʲô
ֱĿĵأ³ʱͻȻԾ׿һ䣬ҲҪУ
üͻȻ޵Ц⣬֪ʵôͻȻУʯͷǺܷеġ
ʯԭǲУԭ
ȴСҡҡͷһġ
Ҳˣž㣬ʯͷķǼʵҵȻ֪ΪʲôҪԵƿȨ
ųУ뱻ҷչ˼·뱻˽£ǲйʯУʯҲС
ǣУҲô
Խ˵Խ˷ܣǰtokki˾רųʵҵͿԱ֤Եƿ
ȻϷ˾УܵõʽֲӰʵ巢չ
ȻùǮʵ졣
ԤУڲƴ֣ôǮʱҲ˵꣬ǧڵʽ𶼲һ
ǵ׼ܿһڡ
ĵСȷ˵꣬Ҳȥ׹У
ȴ룬һڷ񶨣ȥ׹á
üͷĽģ롭
ܷһȥ׹¶Ͷˡ
ȥۣƺ뵽ʲôĲѧվ
ԣôɣ
ҺȥУڵС
ֱʽٰвֵӲҵıԵ
tokkiƼ֣ۣԺܻҪļ
һʯͷסˣһơҵ˼𣿡
ǰ壬ںͷǮ㼼
ԣôɣͷҾͺ
ЦˣЦĺ̤ʵģ
ȴСһҴȣͻȻڵĹɼۣģ֪ǵ42飬Ҳųȥˣ
ðɣСȻǾⲨԵе㱥

ǣFGW칫¥
̫̫һСٻơ
һС֣⣡
ٻŶ
ðɣԵأ
30֧ͨŷͽµ4000֮⣬2000ɡ
һ6000Ʊ24Ԫ
̣ôǮ֮׼תعڣʽ𣿡
ٻ룬鶯Ĵ۾ת󣬡ŲأҲת
ţ̫̫̫⣬ʲô
Сٻشչȥ̣˵ڹҲŪһ˾ô
̫̫
ʯͷһ˵̫ˣҪŪһ˾Դϣ˫֮ѽ
һòĿأ
̫̫
СٻǸңԼ⣬£
ŰɣԸģҲѽ
̫̫˵ͷе


ʵڶ֪Ӯʵɡ
û뵽£СǶʼˡ
˭Ҳ˭ٸ۶ǴӽбǸСطģϺ͹ү̵ģһϴһʳ˭Ըⰲأ
Ҳ˵ʲôˣ츳Щ
ز֮ţԪ谴Ҳǰ͢ߡ
ѧǳ˵һ仰һңһص˲㹻ˡ
ο⣿
츳ҪҪģҪƽ̨ͷչ
ڻûʶڰ֮䣬Ѹñ˱ĺܺá
ֻһԸˡ
С
ۣ£֣緱ǡ
ÿ˶ÿ˵̨Ծʡ˭ҲԸⰵҹ֮¡
Ҳپ֮ʱ಻Ϊ㡣
ǺһѾǲˡ


ϣ˵ģ˵ģƵģԳŵ֮⣬һͦᡪɺɯֶأ
Ů˿Źɼ˳˼
һɡ
м1.26Ԫ41.96Ԫ
ȥ˶ǮأѧͻȻˡ
ɺɯǣƺѾεذ
İ칫ϣµķչƻҪˡ
Ƶ
ɺɯԵľ֮ɫ
һĶѾȷҪһӰݺΪȫƵվ
ߵͬʱҲΪݵߡ
Եµ׹˵ҲǼΪǰġ
ҰѾپڵ罻ƽ̨ͼʱͨѶǷâ¶תƵƽ̨
ɺɯڴкܴƫҲòϣһţ˵ʱͼһţлԵĻ̬
ò˵ɺɯһУΪ֮𺳣Щڴ
ǣܿϧһйˡ
׹ˣֻһˣ׹ʱҲԸһߡ
ϧЩģЩҲ޷ġ
Ϊһ̳˽ʮͣɺɯ̫֪ʲô׹ˡ
йСڻķˮ𣬵õ˻ֵǣɺɯԶ϶Ըͷʱ
Ҳ죬Ҳ꣬಻ᳬꡣ
֮һᵽ
ɭԶıɡεĴܹҲԶ׹ԶҪĴݡ
ڲԶΪЩṩϲŵҲкľŻһ졣
Ǹʱ򣬱ɭҲãʢҲգԥ
ʱԼٲÿһйϵ˶к³
Լ
ǵģɺɯǺѵġۿʼڣֻ߽ɺɯ֪ڵĺôնܵɡ
֮ˣΪڿļ̫ˣߵԸеĺΪ˶
ǡ
ģ㲻Ҫôߣ
Ƶû⣬ɺɯ̧֣Ҫ鷳ɺɯҲû⡣
⻹飬Ͼɽһ׬ǧ
ڣƵйʲôҪƵݷ֮УйԪءйݵֳ
ѵ֪ԼҪƳôеݣ
쵰ڸʲô
ڸɺɯ˸⣬Ūǰ顱ȻְȨصйݣɺɯҲܽܡ
ֱϣԭα¶һ㶼εģ
ˣҪҪͨⲿֵˣ
ɺɯеͷۡ


׬һʣûڵΣκиƵһļƻ
ǵģûм߸ͽʲôꡢꡢꡢꡢһԵĶҳ
ʲôQQũQQͣQQϷQQģȫ
ǲʵϣѾˣʱóá
Ϊʲôӳأ
ΪûҪڵݾ͹һʱˣҲͬǳˡ
һ¶˦ȷʵͦãҲɢûעԼԼ̯ƽˣԼ鷳
ң붼룬ȶǼһ϶ѾˣǾ͸ܶ˦
һγȻٿճ뿪гûôɵ
ȳţģʽȥˣҾQQũ
QQũ꣬QQͣ
΢ԶڳϮ·ϣԶڡ¡ǰء
ʱȻһжϺۡ
ʱͬжƣ׷ϣÿԲɽ¶ˮذƵվ
Ҳֱ϶ƵDYKĴɱûǸҪڳƵ㹻г
Ǹ·ͬпʼ׷ϣҾӰݡ
׷һɶƵǳβƶ
ұƵļֵһٲ
û˺ˣʱ׹ķ¢ϷҲ͸ˡ
һ׷ϵĴȴǲôһ㡣
ɺɯģй顭
ᣬڲɵɺɯõģҲõ
һȻ鷳
ֻ˼߼ɺɯһ
ⲻһ鷳ͱ鷳⡣
йأϾƽƽģ
ѡһ
ǣϣ10Σճ̶Ҳ10
Ժϣ2030100Σճ̶ȿ2030100
˵Ӧѡʲôʱϣ
ʱ䣬ǿռ䣬˵ʱˣԽѶԽ
ʱϣ2002׹ݱйСڡзжԿҲǿСʱ
ռϣڸ㶨˱ɭ罺ᡣұʢڴҲг롣
ˣʯĹɶڣ׹ˡ
ARMʵƿصܣҲûб
ڶ֣͵һ׹˼ܣ׹ƿصĹ˾һCEOݡ
԰ڵһ黳߸ɴǶԹЭ
ϣױ׹ܡ
Ȼˣ˵Щػᵼôȫûк֢ȫû谭
ǲܵģʲôʱ򶼲ܡ
˻һʱ򣬲ڶԵ֮׼ȷԵģһѴ˳ۣǿ÷ֵһ
ο漰ҵΡǴĵĸ߶˾֡
ûִ𰸡
ʵϣӵһγ򽻵ʼھʹûȷ𰸡
չARMʱԤֻǰѰװ¹˹ŪйģARMûбãűľȫˡ
һ׹ȷʯĿܣҲһ
õķŬȥܲܳɽ⡣
й飬ͬˡУֵһԣ㹻ˡ
һɡ

ҲΨһôе㲻ľǣΪʲôôˣҪһй飿ⲻǰеĿ
QQķˮ𣬿ǣۣõģ
ۣǾ͸ˡ
ʯͷүʱеԥǲǳ嶯ˣ
Ҫ룿
Сûߴ͹ү뷨һģ̫ż˰ɣ
йԪأȫۺϵƵɢ£ǱĬĵڱ
ΪʲôҪôգһֱӲļأ
ʱҲҲе̫ðˡǲһ㣿
ڲ˵ͱͱά˵أȰȰ
ȴ룬άһЦʯͷģ˵ɶ͸ɶ
ˣ
޲ģң
ڴǣڱֵȴ쳣ᶨҺѣҲȷһҪô
Ϊʲôأ⡣
ȫ⣬оƺʲôıս԰
Լ˶·



216 ״
ǲıڲû˵ơ
ǲ˵޷һȥѧ֪ʶ
һƵϣͲͨġ
ңʱѡѾ͹ˡ
ڶֻ˵׹罻վϿͨй飬е߼һ򵥵Ĵѧʽ;ͿԵģ˵Ҳ
ǣ͹鲻ͣڽйľĴоˡ
Ҫһ׹˵ϻƨˣ˭Ȱûá
үģеɣ˵㶼û˵զ֪
ٺ٣Ҫ˵˵ҲүͶأ
үǺŵģ˴뱲ӵϰͷʲô޶û۲ģ
εؿ˹үһᣬðɣ
˵򵥵㣬ԡԴٶ塣
˵ӵ㣬׹վй飬ĿУŵޡġռ䡿⡾˫żȻԡϢɵġϰ͡ҡ
Ӷ
ͣүһӣʱͣ
ˣˣ˰ɣ
Էȥ
Ƶģ˭ö
үȥ׹˵ĺдڹߴﹾģͺڲ࣬⻹أ
һһߵģϰ壬զզڣ
˾Լص¶棬֪
ǣǳ׶һ㣬Ǿһ¶ˣûǸ׹ʱ仹ѧһ鴫ѧ

ԣȻ˵ˣǾֻзӡ
ʯǻʣʵҲκһҳɹ˾Ļʡ
ۣɣִоԲܴۿۡ
Ҳ൱ӣɺɯǱߵ˻ûͨʱ䡣
ǣƵѾ׼ˣרųһйݲ
Ȼռܹ涨׹ˣɸѡ嶨λȴһɫĶס
ðɣ඼ǻмպĶô¶
úܶ˲ˣⲻӲײв
Сͷ
ǹү⼸˲⣬űʯĺܶ⼮߹Ҳʼˡ
磬˹÷ܽ
Ƕй˲ûʲôƫɺɯ»ǲǷŭ
QQĻ𱬣ǽҲʶѡʯǶôȷһѡ
һҿԵҵܶһĺù˾
ڶڣҲǴʼĺ棬˰ѺǷ;η
Ѿû˰ڵһʮСˣʯ꣬޷
һ㣬˾Ѿ˹ʶ
ǣոоһ㣬
ʲôй飿ⲻòñ÷ϰ壬ҲʢǶԵġ
ͬҲù˾ԭϣĹΧһӰ
죬÷°ͬУµݣͼڶһҪϳ
ˣbossк
Ҳ֣÷ˣ˾Ӧˡ
ȴǲ̫Щýᣬ룬̸һ̸𣿡
ڿŵĶ˶٣ȻһЦȻԡ
ӺڵĳûзôͣţŹ˾ԱӵһһسԹȥ
ʯһΰĹ˾Ǹ˲ϰ塣
ڿЦйдǻֱһ㡣
һȴ÷ӹ˻ͷBOSSǲǿԲй飿
ע⣡÷˵ǲߣί˵һߣоԡ
¾ȫûвıҪûвĿռ䡣
չˣҲŤ󣬵ɺɯѾüˣ˵Ϊһ⡣
⻹ֻɺɯ͵ʢ٣ǼûͨĿܣ
÷ǰӦñʯߵܲףôϸļ֮£̶ֳȣֱ漣
ΪʲôҪսʢٵĵأ
÷ЩУ룬׹û˻ϲйݣҵ˼𣿡
֪Ⲣݣǡ
˾ѾĻ̻ˣҺܵӰ칫˾Ӫ
һһĿֻһڷй뷨
ǾѹԼ˾ĸ߹ܶԣӦ֪Ѷˡ
ھţ˵꣬ɱ΢Цңڲȥ˵ǡ
ֻ˾Ѿ𣿺ðɣҵ⼸̫æˡ
һ̯֣֪ģ죬ܻĿҲɢ˺öྫ
BOSSⲢ㣬ʵ˾ԱǻǺԸָӵģΨ¡
ڵͷ룬һؿǵġ
һתԶЦӦöԼbossһĲŶԣҿȥһ嶯Ĵ𣿡
һЦֻǱ÷Ȼû鿪ЦɫǵȻ㣬룡ֻ벻ͨ
̫ˡ˵⣬÷Ҳ˾ЦǲòɣBossû˯ѣǱʤͷˡ
ðɣڷˣֻøһɣǰġ
÷ǵ飬ҲǶΪʯķչ
ǣȣҪǿǣһ˾ʢǵ飬ﶼᷢһ㣬ҿǱ֤
ˣ
ڣΣҿԸһЩ𰸣Ҳܹ⡣
һһйˣһ޷ı䡣˵ЩأʵҲϣͨҸˣΪҵĹ飬½ֻ˽й
һЦҾ޿ɺǣûбҪڣûʲôвС
˵˵ͷ˵ùȥ
˵йˣǿ͹ʵ޷ӱܵġ
ðɣbossĹҺѡ񣡡
ڣһû˵ꡣ
ڶʵһֵԭǳڹ˾չĿ
ü⣬˾չ˵һ㡣
Ϊ˹˾չȻûκκô
ЦλΪϰ壬ǿĽǶǲһġ
ǿµѣҪӸߵĽǶȿʯķչ𣿡
˵ͷȷʵˣʲô𣿡
ڣܴ󣡶ȷʵһǵѡ񡣿ǴӳԶҲǱһ
ˣ
ڣȣһʱĹ˾йǱܲĻ⡣
ΣڵҲãܻҵҲգٲйҵйĻй˵޷ġվᱻʢٶϣҲվᱻ
ǴСôвУ᲻ᴥŭʢ٣ܿһЩǵĹ쳣ѡ
ԣǵҵ񻹲㸴ӣҲӦʱɴ뻪ʢٱǵ̬ȡ
üƺڵ⡣
ڣйоŻӰб
һ䣬гʹʹ
Ȼûʲô׹飬ΪʲôҪأ߻ʢ٣ǵķִй齨ˣҸҲûдڣκĶʵΪ
ôֻҪʢٽ߶ȣԺĹЩ벻ηηβ𣿡
ðɣ˱˵ˣҲϰģȷʵıԶ
ǶȷǸѡ
ˡ
ڲһЦллǵ⡣
Ǻðɣ˶һۣ³
ûżӣڳ顣
ڵȻΪ÷ķԶı⡣ǣֹ֣ŪĹ˾Ļ̻Ǿˡ
Ҳ֪˶ãԱǸ°°࣬³⿪ʼյģڸɴ칫ߡ
ߵǰͼһλఢͲڵǡ
ڲɽ߼ǰͲƳҲɶ࿴˱ఢۡ
ûǴĻ˾һī˿ı๫˾Զī
ǰλȴһŶף˵ĵġ
лл㰡СӣԼУ̺ܾнŵӢĵл
һ߰æһ߻صûϵõȴġ
ΪѾǱ׼ʽӦþǹġ
һģʱҲƴǡ
ﰢ̰ŵָλã˷ػݡ
ΪݻҪȵԵʣҲȥ
һߵлһģȻһλͬð̸еС
һϰּ࣬ûعֿ׹ţԲ֪ǰ˾ⶰ¥ˡ
ʵǺĳ̬ǲ̫ΣϰĻϵĲ죬̫뵱ص罻ȦӣԵЩء
Сӣ¥
ڵЦ¥
ŶŶ̰Ű¥㣬úÿ˿ڡ
϶ֻˣһǹ˾߹ܣһʯǱ߸нļԱ
һ;Ͳ󣬲̫Ǹ߹ܣǾЩŸнĿѧ£
ôô㣬費أ
һЦҲϰ̲ʶ˵ˣѾʼ̫㣬ӶҳȨˡ
İɣ
һϰ࣡˵磬ҼҹŮҵģʮ¥졣
ŶȻֵʹˣ帣ãαػأ
̣вסй˲µû˼ܡ
˵ˡ¶ϲãһһԪأڹڸʲôôడ
ڵͷһЦȷʵ
̣Сӣˣ
ڣܿͻȥ
̲⣬߶ã
˶Զˣ£й輫˵̣㿴߹Ķ࣬ãҪõ̿ⱲӾͲˡ
ȥʲô費װͳˣ̵ģͱ£
ڶߴ˴գҼҺ˵ҹ˾ϰйˡ
ǲ𣿺ڹڴһȴԪʱȹڸ˲ֹʮɣ
ã
εЦţȷʵֹ
ķһҼǸҲһ˼ҳƣ8000ԪнأعĻһRMB̫ߵġ
ġ
ڵͷЩΡ
ð̵¥㣬ڰѹµݣ
ȴ˼



217 ά
ఢ̵Ļ˵е̶ǣҲ޵
ܶ˰ĸ߸͸룬ڵͶú͸ƥ䣬̾йʲôʱҲܸ߸롣
дûģ֮Ҳ
ֻ߼ûԸҲû֪ࡣ
ⲢǼ򵥵˭˭õ⣬Ϊʲô͹ʴô⡣

ص칫ңڸ¥µڱпܴ绰׼һ㶫칫ңҪӸࡣ
֮ڸǰŵǣƵݼһ࣬Ҷÿ򵥵˵
˲⣬ŪɶƵվķѾˡ
ȴ˾ڲ˵ġ
ܴһͲˡ
˾춼й¶֪ģҲûҪרŸ˵ɣ
ϰ嵱ģۣ
Цɣ
æԼƵѡһЩдԵƵݵóҪá
ôæ˵࣬˸˿ʱ䣬ˣҪҪԵ㶫
ͷҲ̧㰲Űɣ
ǣ鹤λȥҲ˵ǵãǶ˵
ֻһţü
ең㼼ļԱڼӰ࣬ʱڹʱ¥µܡ
Ŀܣһ߿񰴵ݣһߴ绰
˵ôˣ
ȥǸܣʲôˣ
ǸһڣBOSSĶ̱ˡ
ڣ
ʱҲ˲ϳˣ¥֧Ԯ
ô˵أ׹Ĳٵ֮
ķҵǽIBMģǵķû˵ټϣ֮ǰںIBMʢйнףʯķ㷨ˡ
ԣӲϣû⡣
ǽͼһҵصͨỵ̂ǵʢæϵͼɵĺ
ǲܿף飬غ϶Ǽ۸񣬻з񣬶൱ư
ðɣиƨƣ
й˵Ĺ˼άΪڹģڹҲһ
ʵǣɲŵطǷ飬˼ҰʡǮʡͼǿԵģͱҵ
ˣñ̺5%͹ûȡ
Чʵ£ʻߡ
ɺ޵ǣ˼ҴӰࡣҪҹҵָڶ޺ãл˱ˡ
ֻصǸ⣬칤˸ɵĹٵĹʱ䣬ȴƫƫ¶ɸй˸ߣ˭Ľ
ҲֻĽķݶйǲܵġ
ҪᣬҲƽ⡣

ֹϣʮѾǵˣڶԼȥŹ˾Ǳ߶ŷˡ
Ҳȥ¥£ͼӪͷѾˡ
Ѿоˣ⿿Ǽ˿϶æ
ԣֻҪ¥½һ¥ϵľ͸Ͻæ
ֶܲͨν⣬УǾҹͲˣҪû·ķȥ
õķ֧վת벻ˡ
ңʱῴһ˼Ǿǣ
һˮйԱ߻ᡣ
ȻҲ⼮Աɾ
ⲻӰֵ࣬ĺ°࣬ټӰѣ˼ҲԸⱻҲֻйԱԸϰ
ȻˣйԱ֮⣬ʵбļӳɡ
ϰйˣ׹طһй˾ףǱʶϣ˾ܺһ㡣
ﲻʲôæֻ˵ȣֽȥҹ֮ġ
ʱҲôࡣ
ɵǣǸఢ̣ڣҲæģ
￴һۣҰ죬йɵʵڣ㿴ǰ⣬ǮãʱûӰˣ
Ҳƽ⡣
֪ʵйͬҲġ
ֻй˾ڱҲϰ̡
󣬱ఢ̻˸аͱȹǿˣ뻹Ӱأ
Ʋ죬ڹڣҲһǮûУ
ڵγЦЦû˵ʲô
˵ʲôɻסˡ
ʵǸ⣬ۺĸƸڵձ顣
ʼֻ׷ʱ䳤ˣγɶƶȵĳݡ
ʵʵ˵Ǻܶమ꣬ЩйҲΪΪȷʵô¶
˼Һȷʵϰոˣڵнʺ͸Ҳȷʵ硣
˵䲻ģһҲŴ졣

һֱæʮһˣ鷳
ںͺϵС硢йүְҹͽȥ˵˼伤ĻŵӽӮһƬڡ
⼸߹Ϊ˱ҲʹһϢһҹ
ϵƣҲǹ˾ȻΧҲû̫ϰڶô߲ɼλã˵Ц߳Աġ
ڼ䣬ں˵͹үͷԶ
ʵʱҪľϰĴڸУˣôɷͦõġ
йˣȻҲ벻ڡԽС
и۾˵ĸǻ죬ȥ꣬Ұһһ绰һع˵ĺöá
ҿûģڵĴǲ̫ˣͬѧ˵Ӱǳ̬ûмӰѣ˵ʹ
ˣ֪һй˾Ҳ߶ˡ
һͬ½ӻҸĸͦģûһȥ
ò׳ˣѧˣҪȥʲô
үֱüܲҪ˵ʲôСᶼô룬йˡ
ȴǱסˡ
ү⣬Ҹʲô˼벻ԣ͸ˡ
ֻҡҡͷ˵׵ġ
ү
ðɣ֮ǰ˵Ⱥһٸģȥ3.8
үȥ̸ҹ壬ǲʱˡ˾ãϰ嶼ܳˣʸ˵
ùү԰꣬ڰһ˲֡
Թүһ䣬ԣǲű뿪ͨй飡
үüͷĸˣ¶йϵ
һֱԹҹǶүĥйϵ
߻йùүȻؼҰɣҪͨ
үΪ¶ܵúܣֻȥ칫Ҵ
С磬һҲŹȥˡ
һ칫ңүʱˣʯͷ¶ҽ
Ҳ£ҲҪ
ү˵˵⵽Ǹզ¶
ڣ
СȻ֪үΪʲôôǡʵҲ֪
֪֮ڹ˾¶ǻܹˣΪװ¶˯ţĥˡ
ԶԶԣСһú˵˵Ҳ
һðɣ
¶ڲǸ㴫˵ʮָӡ
˰죬Ǵͷ˵ɣ˵򵥵ǡ
ͣͣͣͣүеͷʲôԴ֮Ķ˵
ڵͷУ׼Ǳʼǰɣ
ҡүûҭҪ
ڣô˵ɣĵʵܼ򵥣ҪйĿľһ仰
Ŀľǣ˵ģü˵ģö
˵һ㣬йһڣҲһڡ
йϢ⴫Ķ˿ڣҲһϢйŻ
ˣ
ðɣȷʵܼ򵥣һĿȻһһ£
ǡڣڣôһһ
Ҳ
ͨϰǸüöȫͬ
й÷Ҳȫһ

С粻ô֪ʲô
ڣҰ²¡
Ϊй顿ôǣҪĶȥ˿԰ɣǺ״սս԰ɣ
ϷʣĨǣǾйȥĨǣǲ˼
⡭С͹үһۣŵӣ𣿡
ô¶զأ㻹Ļ
ЦˣɲͲ𣡣
̯ǵ뷨ͻʢһǻ˼ҷǣ
˵ˣҪǾ㱾£ƾʲôգάˣ
ҪǾĿģҾͲ׹ˡûҪҲóǹж
үСɵˣǰ
˵ʵΪڵǸѧǸ𣿲ô
㲻ܸʲô
Ǻǡ
ѧ治ôġ
˵и߼淨
ǶһһһԴάȥܸ͡ӡ
1Լá
2á
3ڵá
СһˣϽС
ǱʼЩţǼ򵥵ؼʣ⻹бҪġ
ֻڴͷ
һ㣬Լã׵ġ
˵ˣǴһȭðȭ
°ʱͣ뱫÷˵Ļͼ˵һ顣
ηηβģ˾ûչԽԽ鷳ԽԽ⡣
ԣھͰ
үСһĥеǻûⷽȥ롣
СҲõķؾǽ£λָܹܻǣǶԵġ
һ̯֣ôţˣ治ý˰ɣ
Сһͼˣý
С׼ˣ㲻ˣ
ðɣ治Ը˵Ϊ̫ˡԼף˽ƽʦơ
仹Ƕһﲻѧѧˡ
ǡӵڶ㿪ʼ˵𣬶á
רҵ֪ʶȷһ⡣
˵˵߸ĸԴʲô
ˣ˼
ʲô
Ҫ



218 ʮһһٿ
Ҫ
˲Լͬʣĸ߸룬ʲôȻϵ
ȻˣҲäĿĻɣҲоԽǣй˵Ĺ˼άˡ
ʹȻΪ㲻ƺӰҲ
ڵĻشǣҪЦһ⻹治Ǵȱʱ򡣡
ѾãȻҪĶ
ô¶𣿹үܲһ㣬С硢оٳһѡ
ʲôǮоʵڵλţȵȡ
Щûϵɣ
ڵĽǣĺҪ
ںܶ˵ǲʲôǿҲʲô𣬿Щ̫ͨԶˡ
ֻҪһʵڵĴ𰸣ΪʲôҵĹʲ׹һΪʲôҵͶرȣ
˶٣˵ǳһ㣬˵׹۸ǣйɻϰ幤Ǯ׹˹ܲŰɣףйʱ۸йͶ𣿡
˵ϷһЦǵϰʵڣҲҪŷƵģôߵĴҾҪְ࣬ɣȾС
⡭˸£ôֳˣ
Се㵰ۣ֣Ҫܺ
ȴʣ𣿡
ҡС磬ܰɣ
ȴҡ֣˵ãǽ첻ҵҵģµģмҹЩġ
ǾͿ͹۵ģһû˽˸ĽǶȥ⡣
˽ģᳫҵģǴҵûзԼµġ
С磬ٻشң£ܱ֤Ա͵õ𣿡
С粻˵ˣ˼
ȴǹүشˣѣ
үçûôհԶĶ֪ЩģǺǻ˵ԵµԱжã̫ܣ
Ĳ˵ЩСģ˽Ӫҵɶģ˵ʸˣϸնôԸ⣬ӰܸټӰѡ
Ϊʲô
үһ˶̰ĵģƶȸϣ򲻿ܣ
һͷѽˣΪʲô˼ŷ׿ԣȴԣŷҵǵҵ𣿡
ˣʼڵ˼·ȥ˼
ڣ˵ȻԵ̰Ȼ˭Ҳ˭УǾ͵֪ΪʲôǿԸ߸ǲԣ
Ǹ߸ĸԴ
׼ĶǲȥŬ𣿡
Ǳ߱ڸɻĿڱȻҲ
廰˵ˣ˼ΪʲôǮ£
Ҽǵͷֳ񾭼ۻ˴Ƹʹ˼ҵļҵӾͱǺö࣬˼Ǯ£
С磬ƶȵɣ׹˵ɣйᣬά˵档ǾͲˣȱ湤˵ĻҵļҲɢ
ڣǮǶԵģҪġ
ڹƶȣûôһ˵
ڱ̯£ʵðɣ˼ûУʲôɱģ
ڱĵƳһۣܴ㡣
ͼ۾Цţ˲ǣ
ŲţйҲ㹤ᣬҲһƶȣƶȸײͶȨʮ֮Ǿͺͷޣбʣˡ
ڱһΪɶ
СΪͲ߱ˣҲʧȥ˾

СүΪʲô˵ѣΪ
һܲпʵܳΪ繤ǿˡũȨ棬ʹӵ۵ͶɱͲҵЩĻᣬӶľϵһ޷Ƶķչᡣ
˵ũֵ˶ʮһΰġģ
˵Ǹֻ̯̯֣ϧ
û˵ֻϧͿڡ
ڱǶһӣ꣡ǳˡ
벻Ҳѧġ
ֻڼƶǷʱͲ㼶ģڽƶȣй˵ͲҵϻԭΡʱò˶೤ʱ䣬벻ȣᶼ
ڱգȻˣﻹǲ̫
ڱ̻һͥҲܺáǣĺֻҪ¶ͶŹ˽׼
̾һʲôʱǸͷ㲻ܿʵ۸ǹũֵɣ
ڣѪȵĵطֻͲ󡣶һмʹ໥
üڱʵĺãʲôʱǸͷ
ôָö࣬ȴõٵ״
ǾͿ˼ҵô٣ȴõĶ¡
Ҳˣܽһ°ɣ
߸ĸԴڼ档
ֳۻ°Ȩרݡ˲¢ϡ˼ơ
үϽȻʼݲ裬ڱͿܴҲйЪᣬ
С˼˵⼸㣬ǰ漸ףǸ˼Ʋ̫⡣
ֻûʵĻᣬУֳۻϰճ˵ģ˼ҽ˼꣬ҵʵ
һ㣬ûвοֵ
°Ȩǹҵ¶Ҳû̫ϵ
˲¢ϡ
ıʵǺרݣмйϵҲõó˵
ԣҪ͸ר¢ϡ͡˼ơ͹ˡ
̧ͷˣʵ㣬ҲΧڿԽģɸرȵҪ֡
̾Ϊǲ㣬Ŭǵҵûġ
ǡƽ
ˣ
ڣ߼ʵġ
߸ĻʲôϰģҵģȰҵԱҾ͸Ƕ෢Ǯ
ǲʵ߼ǹҵҵڶǺѪ
ֱˣ߸Ļǣҵ㹻ˣƷĸֵ㹻ߡ
⣬ʱѪģָʱģǲġ
˼ƶǶ
ڣٸӰɣ
һƷɱʮǮʮһ顣ҰëָԱռ50%ⲻи롢߸
һƷɱʮǮһһʮ顣ǮָԱֻռ5%Ǹ롢߸
Աõȥѣֻ֧ĸ롢߸
˵ֱһǣǵԱڷܣԹϰģĵʥĸˣԼǮе󶼸ԱҲΪͿ룡
Щض߱ˣɲܸ߸롣
ΪֻһǮԷ䣬ͨ
ڣ˼ҵԱŬŸɣȴԴ100Ǯļֵ
ֻ5飬5%ҲԶǣ
ڱԾصͷʵ⣬Ű۰ٶ
ֻ߸ʱϵϣҲûⷽȥ롣
ңҲû˸ϸ͹еĵ
ڼôˣôܰʮǮĶ100飬˵ΪʲôǵĶ100飬ǲԣĹؼ
ˣĿϬΪʲô
ΪҵϵͻȨ
ܽǡרݡ˼ơ
ר˵ˣʱĺļֵ֮һҲάʱȨĺҪء
ɱ˵רǱߵ棬ֻ
ܶԣȫԣΪʹΪӶġ
˿ܻΪרӦõġдҪ棬һ쾭塣
˭ȥ㷢죿
ʵϣרݸͲ
ǵȻ֧רֶ֧ԷȨ˵ĺ
ר޿ɺǣǣ߱ĲԼİȨҪĶأ
꡷һϺ꡷Ȩ棬ҪϲǸ޳ܵļһѶз඼עİȨأ
Ҫ̰һ㣬ѺֶעİȨˣ⻹𣿻޿ɺ
⻹治ΣʵϣȷƣеĴͳҵӦÿƼߵ㶼ռˣȫרˡ
һǽǽŸ߸ֵĺǱǽ⣬ҽҩӡе̵ȵȵȵȣҲǳ˵ĴͳҵӦÿƼѾƿȥûпˡ
ͻƣҲռκαˣ޷Щͳҵø߸ֵ
ڣ²ۣйУҽҩûд£ҲУҲС
ɷϣȷʵһ㣬ɲһй˲о𣿹Ʋڼо𣿡
治ǣרǰأ˼Ұ·ˣ߾ֻ·ó󲿷ֵȡר
ӡٸǾټӡ
˵
ڣ֪ȫҪţƷ֣ţţרǸע𣿡
ˣ
ڣȫĶţԼֻǵţӡ

һͷţһܲ100֧ӣÿ֧300Ԫ൱һͷţ3ڡ




219 
оһӣЩֻǱϵġ
һͷţԸǴڵļֵ
Ȼ˼Ϊ˷ֹǵţõƷ֣˼ٸר˵ƣͻƶˡ
ڣ֪Ǹո⼦𼦷Ҳ˼ҵר𣿡
ּ죬ߣ⼦ƷָûоңҲӣǵһﷱо¾ͷԼİˡ
ǣоҲûããֻ˼ҵļ
ˣ
ڣ֪δ֮йֵ߲ˡˮӲҵжٱҵռ𣿡
Ԥ70%ϣ⻹Ǵֺһӵ˵¡
ҲǾãǶˣֲ˼ҡǺãпأ
бǸʵתֹ֮֡ǣһһɽֻ˸ppt֤ûʵ£ڹǰער
⵼ǵ޻ûڹƹ㣬ǹֳ޻Ҳûȥʧȥ˾üֵ
ˣ
ڡͺñããɽֻһС
һͻƣʡʱʡ·ֻһ
ߵˣ߹ȥˣ·˽Źء
·ҷֵģ͵ø·ѣ
ҲˣŲ
ôΪߣ˿ô죿ҪôջԹԽ·ѣò
ҪôֻܿɽʯٴͨһԼ·
Ѷж󣬲Զ
ңǧѣû·ĵطڿͨһ·Ҳ˽ţҲչ·ѵʱ˼׵ö·ʼˡ
˴ʮǮĶʮһ顢ʮ顣ôҲֻü۸·ˡ
ˣ
˿ڲɤӣǳ˵һ仰˵йǸҵĽйһĳҵ۸ʹˡ
ҶԺ㿴Ķʵݣ·
ʵһΣΪζţܲĸ߸ֵֻü۸˼ҵȷơ
ʵ˵Щ˳˵ơƺðԱ⼼·˷ѣ
󷢣ڼͶʱɱȷʵƣǣҲζѾʼĳڡ
ǳܹĹ£˵йĴͻеôôʵһεü
˼2ڵʱ򣬶ǧǶ
ǲ2룡ûǸᡣ
󷢾ζţֻȥгг͵ýۣ͵÷һٿȥһǮ
ĵһߣרݡ
һһĳ㱻ͻˣôеڶ
üͷ壬ǾЩûϵ־úϵܴ
үصȻأզ£
ڣܼ򵥰רǷɲģǳɱ͵ġ
һⲻסǾˣ£
βҵĳһؼз޷ѼתΪƸ
ˣ
˵ֱЩ׹ҲãŷҲգΪʲôѵͶҵתƳȥֻ߶죿Ϊֵ̫ˣ͵Լ㡣
תƳȥãȿø߶Ӷȫ磬ܲͶòƷ
һ˴ļֵԻ㲻ʮ˴ļֵ
ȻԼǸ߿Ƽ÷ĹҵѧˮƽģӦֵôࡣ
ǣսǸ߸ֵҵʱ򣬱HWZXDJйЩ߿ƼҵԺУ
Ҫʮ˵ļֵһ˵ļֵʱֿʼˣˡ
ϣûиһܻһջĹƽԣеֻͨ˿Ҳľ÷Ϸѡ
ĳ˵Ҳһְεİ
ʱڷ²豭ֵ칫ҵĹóһӣһ̨
ӺóչʾڴǰôһӣǸǱ׵ʵҲɹġ
ǲ²£Ǯ
үҲ²豭ӹۣⲻǰ׸͹Ʒ֪40Ԫһ̨
˵¶үۣ˵һҪʮ̨ǿ800Ԫ
ʲô⣿ڱһʮ
úÿ38E߶˰զô󣿡
Цӹʮ򻹲ۣ
ڱ
ֻڼ֪𣿡
֪߿Ƽ
ڣƨרģ

ڣʵⶫһ㶼߿ƼʲôûУһСоƬһ·塢Ӧһѵߡ
õйҸԭ¾ܸƳ
֪ɱǶ𣿡
ڱۣ٣
ڣ500RMB
ڱۣң
500Ǹʮ򣿻ôԪ
ڣΪʲôңΪ򰡣ҲΪû
˵ˡһЦû˵а˼ҵ¹ûôڣ¹Һ35ԪˣɱԪ
塭ڱˣٿĶôѳɱģ
еĳɱôģ
ڣǵ¹涨̨еڵ¹زɹҲ˵оƬԭ˿ǵ¹ĸ߼ۻ
ǣٿRMBĳɱͱԪ
ڱΪʲô
ڣΪֻܱ֤ڵ¹һͨš˿ĵ¹춼ӵкͽڲĹʣ
꣡ڱƲôһ˵¹˻ţƣ
ڣˣţƣΪ˺ͽڵͶƱȨһġ
ֵҲ˵첻Ӧô࣬û˼
˵ΪǵĹ߸һ㣬ŷһôߵĸ𣿡
ϰϰĻ࣬𣿡
ܵģû˼ҵֳӶʷû˼ҵȷơֻ̤ܽʵصĴ0ʼʮǮĶʮһ飬ʮ飡
ң㻹ûκ·˵ҲˣҲ·ʵʵǿõ·ʵʵһٿ飬·ѣ˰ɣ
ǺǣУΪǵĿĻǰǮɹ·ѣ·ѡ񡣡
ǵĿǣԶʧȥ··ֻѡ񽻹·ѣ

ʵڲ˵ǣǺΪʲôHWZXDJЩҵʵ壬׹˵Ʋԭ
ͳҵ·ǿˣֻЩҵͼȵҵǲпһɽ·
пܰʮǮĶһٿ飬֧Ź
Ψһʵָ߸ֵĽݾ
Զˡ
ڽϵ¼ĳ˵ҲʯHWЩҵʹ
Ϊڵпһ޺·׬ȡ߸ֵΨһ·
ͳҵѣûʲôϣˡ
˵˵ͷЩȥ˼⣬˵ͦʡ
ʱܴеˣôģʰ
ǣǲǲͲ𣿡
治Ҳ滹У͹ţԼԼզˣ
һˬ
ڣ
ðɣڡ
ǡ
̫ˡ
ܴﵥϾûвˡ
ڣ뷨̫ˣ
е֪
ôӲĲûУһҲˣй˲˭˭뿪磬ǲùĲá
Цˡ˵2002ˣ2022Ҳˡ
Ϊ覵ĵ·˭ͼ籣ϵ߲ӲôӲô¸ҵģͶǹŵģͷ
7080ûӲͷŴԪڵǸɵϲԶǹŵġ
ðɣⲻӲһ
ô˵ɣǲͱŷǼεҸָߵĹȥȣֻ׹߸ֻǸĹΪ
ңǺ׹ƶ࣬׹ǾӢв׼
ںܶĿУӦǺܺõ˰ɣҸı׼˰ɣ
ô˵Ҳȫﵽ׹вϵˮ׼Ҫȫ75.94˰еֵ޳ط׸й14ˣһܶࡣ
Ϊ2021꣬ȫGDP85.79ڣ׹20.95ڣ25%ɣ
ȫ75.94˿ڣ׹3.27ڣռȫ˿ڵ4%
ٷ֮ĵ˿ڣռȫ25%ֵ
Ҳ25%ֵ4%˿ڵҸ
ˮƽ׼ôġ
ע⣬⻹ǰ׹ĲƸƽвˮƽƶ
Ҫǽ棬ܾ1%˿ڣռȫ20%á
⣡֧Ҹıʡ
ô㣬򶼲йҸġ
˿ܻɣǲеǿʶˣ׹ȷʵʵҪ˼ҵŵ㡣
ûвϣǵĲƸβġ
׹˵ĸ߿Ƽֵ25%ȫGDPǰȥֵ25%
ȫԼļֵ˹·ѣ֧׹25%
רݡóסڶȵأͬ϶ɵĽ
һԼԼģ
ûйʽ⿿йԼȻܴƷǣƷļֵߣܾġǮҲġ
гġ
ƷóȥҲгġ



220 ΰ
ⲻܲʳٸٸ߿ƼƷܾҸҸԣԣ⡣
㴴ʳ߿ƼƷʲôǮʮһ飬һٿ⡣
ֻаѹǮɹڵǮҵ֮󣬲ܸԱŸ߸ʱʴȡ
ĵҵȷʵУԸвͨġ
ڹҲ滹޷ƶԼʱʱڣԸϾ͸вͨˡ
˵ô࣬˼Ҳˡ
ֻС翪ڵô˵ʯȷʵǶԵġ
СͻȻʶûƭʯ׹ܻ׬Ǯ֮⣬ȷʵ⡣
ֻС绹ǲ̫⡣
أ

й飬һеĶʲô
̧ͷʵǺʲôϵйʲôϵأ
һЦѸոǸϵˣ
ļֵĳ˵ʯ󣡡
С磬
ļٵģֺҡ
ڣ𼱰ǻûأ
Һ˵һ˼¶
ʲô¶
ڣ¹ר·ݾ͵ˡ
ˣ
үһ꣡ļٵģ
ⲻͷˣʯĿ
һ̨׬ʮԪ
ҡͷˡ

ڣϱңͺŵ㽭һǱѾˣ͵רڡ
ˣ
ڣΪô֪ɱ500飿ˡ
˵֮Ǯ
ˣǮ
ڣǧRMB
һĥǧҲˣٿĳɱ300%󣡡
ڣֻ200顣

ڣ¹רǵˣⶫҲ졣ǣ߾е߶ˣǹ첻ˡ
ˣ
ڣңҲǵ¹ģ˼ҵ֪ҪֱӰߵĽڼ۸屶
ˣ
ڿЦҲ˵ԭ500ĳɱڱ1800¹ɺ1300󡣡

ڣң¹һйһҡרڣϵĹҺҵ߲һ͡
ܾ֮200󶼱ס
ܴ꣡ܲˣ̫ˣMLGBƣ
ڿſܴ㣬Ĵ
˸Сܽᣬ˼40ǡרݡ
רˣ߿㣬ǡ
ˣʴһ⡣
ڣǼһ£¹ҲǴ۸սȫҲûоֻйһҺ͵¹Ǽ
ǵļա϶͵¹ԭһ£˵ܲܲǧҲʮԪأ
ʱһҲ
ôʲô¶أ˰ɣ
ڱҲʮɽկǸǮ¹ԭװĺòã
ֻڵʱһָڱ뷨
ǡһתΪʲôͬĶ¹ֵʮǵΪɶأ
һɫúɣĹؼ
ڱһ±סˣҲ
ǰΪʲô
ǰû⣬ͬĶΪʲô¹УĲУ
ովǱܵôˣҲô˵ˡ
ڱΪΪڵĺ񶼱ȹǿһɣ
˵
ȴشˣΪ¹졢¹˵Ͻǽƣ
ˣ
ڣ㣬ù¹Ʒ𣿡
СҡҡͷڱҲҡҡͷ
񡭡ûù
ڣ룬ܶ׹׹Σ׹𣿡
ˣ
ڣȻû׹Ҳûù¹Ʒһ룬¹졢׹ΣЩϢôģ
ˣش
ڣôƺӣʧȥרʧȥ˼ʧȥǰߣǵǱʶֵ40ӵмߵĸֵ
ǹؼ
Ҳĵߣ˼ƣ
ƷƼֵĻ͸ӡ󣬵ȵȵϢһεġǱ˼ռߵ㣬ΪǵĲƷߵļֵ
ˣ
ðɣǰʲôרĻäˡ
ҲͿܴڱһЩ
Խ˵Խ
רѾγˣûκΰ취ֻӲ
ͻƣʵʯ£ڸ߸ֵ򿪱սɶڹҺ˵ҲֻһϵͻΧ
˼ƣͨϢıֻ͸ֵƷĵ·ȴǿȫǵģ
йڣǲòɣ
Ϊ۵£ǣû£
ʲôĻҲھͺ׹˴ս
йĵڶάȣãľǴǵ˼ƣййҵӾ͸ֵ
ˣ
Ŀ£
ټİ칫ңڴصĴϢûκ
ȻǣȻ𾴡
С磬ӡ졭ǲе㡭ΰˣ


ڴʵһܳĸ
ʵһ仰Ϳ˵ǡռ䡿ǴЧоһҪ
ܺ⣬Ҳ⡣
˵򵥣ΪһͿԸʲ⡱
ҲǺܶ˶⣺Ǿǣ˵ĻĿܲҪ˵Ǹ˼
˵һ㣬һҡ壬ϢЧ
˵⣬ڴϣռҪĲϵľ׼
ʵϣСϢеĶ顢֡ͼӰȷţĻʱ䡢ռȵأӰϢĴЧ
ٸӾǣҰ㣡
ϢһһŮ˵Ǿ֪
һһ˵Ǿе㾪ˡ
ֻǡޡˣЧҲͱˣϢҲˡ
ȻҪһһȺ˵Ұ㡱
ͬģһһŮ˵Ұ㡱ͬʱʻǱﰮ⡣
һһŮ˵Ұ㡱ͬʱ§һŮˣå
֣ᷢͬһ仰ӲͬĴЧ᲻ͬϢͬ
õһķΧ˵йĶãֵۡ͵¹˵¹ĶãֵۡȫЧ

ڿʼͣʲôС˼ơ
Ƶôרݺͼõ£άϵƷĸ߸ֵӶϸ߸͸ġ
ڣپٸӡ
һţƤǮ
ƤΪֵǮٶֵ100Ǯ
ƤıǩдŽƤﳧ죬ΪֵǮ110120вУ
150飡ó50顣᲻óеˣ
Ϲı꣬ΪֵǮ
¿50000飬49850飬ɣ
ôһصˣֵͬȴܴͬҸУ
һŮ150İҸһĻöˡ
ǣİᣡõ㡣
˵һص⣬֪50000ԴҸУ˭ģ
Ϊʲôͬôļ۸֪죿
⣡֪죬иԸ50000һɱ100İ˼ƣ
ȻԣΪļֵ
ˣƺеˡ
ֻڼҲ˵¹ƷãҲ˵ƷƼֵֵ򡣡
˵˼רݿΪƷ߸ֵ֮⣬ӵ˼ͬΪһƷֵΪһҡһ帳ߵļֵ
ֶΣ߱ġ
¹Ͻ׹ֵݳ޴ơ
ЩһȻӵе֪ǺͨϢ𽥽ܵĿܡ
ûκʵʼֵʵ޼۵ģ
֮ûϢҲݺġ
ͱȷ˵һ顶ªйˡ˶˺
һйƷʣǵóɶӰ죿
˵ˣй˶ôΪĶӦñˣӦۡ
ôΪǵƷֵôΪ帳ߵļֵ
ԣ΢Щԣй飬ҸͲú׹˸ʲôսҲÿʲôйĻ
ֻҪǱĬظƷ͹ҸһЩֵǾ㹻ˣ
ҲΪʲô˵ĳ˵ģʯоֻͬҪԭ
ʯͻƣ·һûб˷·
HWBYDȵЩҵһ·
죬֪·ֻ޺ˣֻߵͨӶ˼ҹԹϹ·ѡ
ǰʮǮĶһٿĹؼ
ɱԭǴĹ
ߺֵһٿ飬Ǳһ
õǵײ߼ǻֵۡ
Ϊʲôֵ50000
ԭڣײ߼ˡݳƷ֪Ҳ֮Ϊˡ罻ҡҵĻŬ֮´Ĵɹ
ȽĻ϶ĻܺٽˡݳƷϢȻݳƷļ۸
ԣֵǮĲţƤֵǮǼֵۣһ׵ֵۣǽѧϵϵϵ
ֵҲƷǸеÿһ䣬Ҳǵһĳһλá
ǵĻںˡϢֶΣ׾˵ˣǲԸ
ټϱĺƣϵǰǲռƣмܡ
¼㵽˶ʮڱĽܣķ
ңĺܳ



221 ǳ
ϵǰȫռƵġ
ңⲻǿüŵ˼ֳҲԵ۶һֻεĴ֣Ľ䱸Ҳ޷
Ϊǵײ߼⣬ĻԿ˼ֳ񻹲һΣҲ޷
ͲǹֶΣǸ̬
ǹߡ
ϣǾǴҵӪ
׹ϣֱ⡣
йУǿ˲ҲãҲգֻ˵ǴӲԹñˡ
ͬģǺľ˱϶õļ֮ʵ֮ʵλ֮ʵиΪصѧ֮Ϣ֮
ЩôҪģûϵʵճУܶ顢ܶۺͽǣڴˡ
磬ܶ˳Ц山˵山Ԥࡣ
Ǹ⣬ǽʧܵ⡣
ǣһǵĻʵûô򵥣Ǹרݣ֮µıȻ
ô˵ɣ山ҵоʿҵ֮ѡ׹˸İԪнѡعʮRMBн
Ǹʵ⣬غ
дȵģǣѧϰ
ʵʵҪ˶С
ʵóҲߣһЩͨ˶ѡ
Ϊʲô山ͱȱѧУأ
Ҳܼ򵥣ԭ
һǣ山ıҵȷʵȱѧУ㡣Ķ㣬֣ʵ
Уʵڣ山ࡣ
ҵЩѧУΪʲôû
ǾǵڶԭˣҲǺܼ򵥣漰˵·⡣
֣ᷢҵЩѧУóѧƣҪôǹ֮Ҫôû·ڿ·ѧơ
山ȥͻزģ඼Ǵͳѧơ
ôˣн˵Ϊʲô˼ܸԪǾ͸أ
Ǻܼ򵥡
֧ŰнģʮǮĶ100顣90ҲŸҸнȥ˲š
ǸˣΪֻʮһ顣һǮ󶼸˲ţҲ벻
ײľѧأҲ֮ǰ˵˲¢ϵĸԴ
ôƻ⣬ΪʲôʯͬҪ
ΪҪһȴֵҲϰЩȥȽԼҲ
ֻܱ֤Ʒӵи߸ֵͬʱϵ
룬˵ӰҲ˵ȥĻţ⡣
ע⣬һǳҪ
ĻǾһɫë
ΣںǸʱգѾǰ˺ɫëͬλãҿʼˡ
Ǹʱգܶѧߡ˵Ѿ˳嶥Ĺؼʱ̡
˵˾ǣѾʹëվͬһʷյ㡣
һãһ
ս˼άװ֮ìѾ̹ˣҼѪˡ
ôǻؿë
м
˭˵ëļ׹ܶ
ʵ
۾£ԴʳǹʵλȻףҲ֮һ
Ļ
ëѧѧҲ̾ġ
ôǿĺɫëΪʲôͱأ
Ϊëϵˡ
Ϊ150İܸҸУ˼ƵĹƻ֮£ѾǵõģϳΪǸ߸ֵᡣ
Ϊϵԭļֵۣȡ֮˼ҵļֵۡ
ëѾŴëˡ
ô½ݣ԰ˡ
ңµǣɫܣ۷嵽߽⣬ʮѡ
ʮ갡
ôƺֳˡ
ǡ
ܲܰѵʮꣿ
ܲ1450ĻֳԼӪ˼ƵĶ֮£ɼϣϳ
˵ټһ㣬ŷأҪؼ汸ұƣǱյʮ֮ǰöȽ뵽Ǹʮȥ
ǡڵ壡
ڲõЦţ˵Ǹµŵԣôй⣬ɫ
ŵԲһֻһоƬһվһйʵֵġ
ǽһӴ󡢸ӵϵͳ͹̡
ҪͳһڵҵѧԼˡҵϣ־ɳǣȺȺ߲ʵֵĿꡣ
֮ǰģ֮޴Ӳοģȫµġδ
ڸԼռĿꡣ
ػһ뾫ʵǳ󺣡

Ҫ£Ҫ£
йġáǵ˼ơ
ȴֵҲסֵۡ
ȰԼҲйˡ
ˣ
СҲãүҲգڵһţһ׽ˣһѧʶ黳ļ̡
ֱһ̣ǲʶˣ
Ǹۣˣ
֪Сصϲ⣬⡣
ϲùͬ£֣顣
֣ᷢߵԽԽ࣬ԽԽ㡣
ϲ⣬ϲѡ
ˣζַ·ʳ˼̻Ĳ
ע⣡ѾǹүС磬ܸߵˡ
Ϊ̫ˡ
ֱһ̣ǲףǵ͹ˡ
ԭĵ⣬һй⣬ɫռ⡣
˵ǣУ



222 ϰе㱰΢
ڻȻˡ
ʵ˵˵ʲôáļλǱʶѾˡ
ϸ룬Ӧͦţһ¡

Ҳ֮ǰôˣһ룬һߵҲ˵ãʲôսҲӲԼΪ˸ıġռ䡿
ڣԣ
֮ǰӥ˵ҪһйƷĿܣҲǿ̰ӡȡԭģй۵ʵӡ󡣡
ʵֻ̣Ǽ򵥵йƷͿˡ
һ临ӵۺϴ̣ǴƷ
ˣҲӰйƷڶйӡϵġ

ã˵ˡ
ƶǶʲôռģѹⲻˡ
󣬹үóһۣõ˵һϿɡ
ү˵֮ɣʯͷ˼ǣй飬׬ǮҶԹкô
ң׬Ǯйҵһ׬Ǯ׬Ǯ
ԣĴָǴүٰܾ
үһǣˣ򵥵¶һͶһͶ
ʲôһת
ô㣬ʲôãʲôռġ˵ս׾Ͳˣ
ȴںͿڱȫЦˡ
үС㴫İ
ڵǲˣ
үüô
ڣһ͵ʱڣ˼ơĸûУЫζһݡ
ѧƣ
үЦӶܸܵڵǷݵԺ
ܵģ˼Ҿûˣ
ȴǿ˵˾乫۴޵У
һ㣬ӥ̫ˡ
һǣĽ档ǣڹѧ߶һšô˵ǵѧ˼˵ӽڵˮƽܿβƵĶ١
ܴĽԴҲϣ
һ
Ҫ֪˿Ǻټġ
ңе㲻˼أ
ʵûܴ˵ôȻѧ߼˼άй̣ɹ֤
ƣ䴫ѧǱ֤˼άнɽƵ̡
ԣ
ϣû˱ڸڡңڱԤһĴڡ
ٺһЦ͵͵ҪҪС
үİɣһ˵ˣڶɶΪɶ˼ҷס
Ҳع⣺ڶɣ
Ϣ¶ɣĲһìܣһһصġ
ʵϣôװ׵ġ
ܶණǿì޷
үļٵģ
ڼүţɴڱƵһЦƵƵĲ𣿡
ү
ŵԳ˰죬û
һĸЦƵһҽԺСӡ˵ŷŴȥң׹˴ŷŴȥëҲɶ
⣡
ڣĶû⣬ǿìѾ̳ȥˣ
үզֲ࣬סǸҽԺС𣿿ͦġ
ʲôȻүҲˣ治
˵ˣ˵˵áô¶
ֻЦˣãھͺˡ
үô
ڣıⲿġռ䡿ǶʱӵиõϢЧ
ͬĵйҲܸıڵġռ䡿ﵽõϢЧ
ү
ðɣСҲеˡ
йڹ߰ɣôȥӰأ
ڣǸħħķ
ó⣬Ƴ⣡

úܺ⣬ǲ̫뵽ҲǽıŹ˼·
ʵϸڴӴҵңȥѧϰѧ̡
ͺ׷֣йļֵۡĳϣǶһѧһˡһѧߡҲöڡ
ͨýЩ⣬Ҳٴܶļֵȡ
ӡУֻںӱ۵ʱ˵һΡйҵҡ֮ûٷʲôۡ
ô˵ɣڼǿšҸ˵Լҵ
ܶ๤ǽѧ⣬Χֲ
ǣ˵ŵסȵôѣҲӰ
ӵȫйĴ͸ýԴӦ÷ĵطӦ磬ӡ
ЩԴȫ԰ѿϽЩɴڹ㲥ݵÿ˵Ķ
ƺһֱԸЩӰۣӰڡ
רãȫ񶼿üڲͷһƪ£תⲻڽʮѧЧõöࣿ
ǡΪʲôأ
ʵǲҲûá
2002꣬2022ꡣ
û׹ıʣҲûȫԿĴ󱳾
û1450֮Ϊṩ֤
ʱڣʱ׹佲㲻ϱ塣
ʱ򣬸֩޼ɣ׹һ仨ȳһƬҶӡ
ڽ˵Щ˼û⣬øͨھͲˡ
˭㰡
ǳ˵ֵۣ۷
˵ֵеţ޴ڵļֵۣͨڵ۷ʹ̸̸սЩռܶӡ
ټϣͲ̫˴Ĺ󣬵ñ֩Ȧ졣
ңΣƤǽģں
ǣڣţӦЩϢ˵˲á
2002꽲׶Կ̸Ժûйڵġ
ʱֱʹүү˵ǸոĵЩ⣬ϰܶ𣿡
үû̫ڻ˼ʲôܶ˵˻˾
ڣǸո˵Щϰգò롢߸Ǳ˴󲿷󣬶ǵʵѾ޶ȵڱͶߵˡ
ã𣿡
⡭ү˵ˡòơûš
ڣٸǣ¹˵Ͻĳɷأǣ¹ƷһҵģʽϺ͹ھЧӦûأ
ٸǣϵĿ죬ҲһҵģʽֻǰһӪ˼£ܴȫƷƼֵ𣿡
ǺǡȴǿܴЦˣ˵㣡
ȴһ̯֣ⲻͽ𣿡
ǹڵġռ䡿ġ
Լ˵ʲôԸţڿһҲ˵ģǸԸһЩ
ˣ
ڣʵڸơռ䡿⴫ⷽ棬Ҫõööࡣ
ˣô
ڣô˵ɣÿҪϢ߽ϢۣشӰ֮ǰǰͷǿҵźš
Ȼ󣬸׹ý忪ʼΣ˥չŪĻ̻̣һƬ衣
Ȼʱ׹ϰն
ǣѾԤˣټϵ潵Ϣʱŷ֣ûﳴôа
ù׽ܽԹҲ֮͡
أеۣʲô˵Ҫô˵ĺΡͷ£²Ҳ͡
ȻˣҲйϰղεԭ򣬿ܵʱűˣƾ֮ķ̸ĿҲ̸ˣûע⡣
ǽһģûжӡۻͿʼԹˣҲһĺ޹
׹һ׹˹ΣһֶΡ
ڱһҲǿ͵ˣ
ڣУһĹעȾͲߣýʵѾе㡾ЧӦζˣϰղԸߵ
ڱզ죿Ƕ䴫Ҳɲǰ֩
ĸʱһ֩·Ƿǡ
Ϊǵʲôʱ򣬶Ʒ
һ£ֻҪýôһװĻΪԼˣƶǶҲʼûʧ
߲ܷǣȻʲôˣ
ڵĻشܼ򵥣ûϵ˵Ĺڲţת£
ˣ
Ǹʲô·


֮ô˵Ȼ̫ڵĶá
ǣһǿ϶ġ
ԭɻ󣬶йˣѾ׵ͳһ
ɾˣС徢ʮ㣬Ҫǰ¶ˣҲ㹦°ɣ
ڵͷ㣡
ڶ죬æһҹڸȫ˾еԱһᡣ
˵ᡣ
Ҳܼ򵥣ڰһҹͿ壬ڱдԵйƵݣŸҿ
Сʱ
ȫ˾ǣǰʮʮˢСʱBվ
񫰡
үǸҽԺǸƵôйҲ߯Цˡ
ˢBվ򣬶⼮ͻԱһϸ˵
ƵֻϢϢĴߡ
йּǣԪĻҰһͬΪȫṩʵ֡Ƶݡ
ǽ쿴ģй߶ˡ
Աǣ
û̫㶮˵ЩʲôΪȶģ
̫΢˰ɣ˵ҲӦøɵ¶



223 ĺð
Ƶͦÿġ
ĺ棬ϱǾϸѡӲйǧƵǳģǾƷ
й˵ҲȷʵбҪ
˵ڴһͲӦ¶
ЩƵȷʵûκ⣬ңһЩеԱóϰѡģӭϻʢٵζ
ܿ˺ܶеݡ
ĿҲȷȶ£
ҲȷʵһЩã˵Ǿ䣬й߶ȣǸй鶨ˡ
̶ܴϣԭйԹ˾ӰԱİ١
ǣһϰ壬רſᣬʱСʱΪԱ˵ȶģ
ǲе㡭̫΢ˣ
ϰ壬õźǽ
÷ҲãῪĲô
°࣬Ѿ˵й塣Ҳʾˡ
ͬʱҲףȶ˾ڲ
ǣûҪ
Ϊϰ壬ӦиҪȥЩͱĹ
֮е⣬Ƿǡ
ɢ֮СҲе㿴ˡ
òԳɣ
ȴǲΪ⣬ҵľˡ
ðɣС粻ˡ
ȻСģ翪ᣬɺɯȥڰ칫ˣֻӡ
һߣСϳȥʲôǲ۶ˣ
ڵͷ£ĵػش𣬡֪ͨңʢٱйҲԸٳĿ
£
С羪һѼӽУ񾭲
ⶼ˶ˣĿһֱǶţСȥɺɯͨ˺üΣϣҪ̡
ǣɺɯһֱԿΪţϵСֱġ
ôͻȻͨأ
ֻ̧ͷƲһۣ㲻
С磬
ʲôֲˣ
һɣ˵ˣҲͶˣ

һߣɺɯصԼİ칫֮
˺ܾã绰˳ȥ칫˾ͨƵй⣬ΪͨԺһʢύʽı档

죬ʯ˾ٿԱᣬԺһݴػʢ١

ǵģ֡

ǵģֻһ£йδĳ߶ȡ

ǵģ
뻹ǿˣֻϢͨĹߣΪϢߡ

绰ͷ񲿳صüģɺɯ˿ͷ㱨
ѾʮȷѾԶˡ
ܣɺɯûпͷԹܣҲ֪ɺɯɷѾͱĵʢһˡ
ǣȷһ㡣
Ϊεı棬ɺɯûվĽǶȿǹʧ
ɺɯȷҪʽݱ𣿡
ɺɯĬƬ̣ȷ
һѶϵŮˣϣûʲô˵ġ
ĲգûйȰҲû˵ʲôԵĻ
γ˺ܾã󣬡ðɣжϣ
дñ棬һԳ͵ͳ칫ҡ
ɺɯһͣû뵽ô˳شӦ
ǣɺɯҲôʲôѸٹҶ˵绰
ʵϣɽֶزҪƱʱѾ˷;׼
ѵ4000Ԫ
ɺɯϲԼĹҲϲȨζǣǧ̫ˣûʲôźġ


һϷ֣˵岻ڸԱһǸɺɯʢһ
Ͼô˵й鲻սôɺɯ֪ʢҲ֪
ڣԳ̬ȫְϡ
ⲻǶʯڲһŵҲǶԻʢٵĳŵ
ڸСˣɺɯΪʲôô͸ı⡣
գСĥ˰졣
ƣ
ȷʵƣҲơǹںãɶºϱһͨоУо
ʡģ
ڲһˣҶҪһ档
С磬ô˵ζ˳ˣ
Ц̧ͷûʲôˣƶƵӪˡ
Сһʱ֣ҸƯģ
ڵͷǾͽˡ
µС缸ǰڣǷٳɳʱҪԼִֵĥ»ᡣ
ңҲָܶһ˰ɣ
ǡ
ڶ죬СͶԱԱ׼ӭһֵı
QQҲڵƽʱΣԤȹ棺1125գƵ׷ɢ
Ϣһ΢סˣȶǴֲ̫ˡ
ǽͷö
л˾ĹƱǣ΢ڰᡣ
ؼ΢ȷʵ̫׾ˡ
ȶҲŴأǸҳ˰ɣ
ţͻȻð
İ棨ˣ
ᲿŵܹܱʵˣBOSSǰ𣿡
ǰľҳˣ
ðɣȶͷۣ룡Ǹļһ
⻹ûأôŪ¶
ƵйûаרŶԸҵģ
˵ˣȶмҰһԤȹ棬Ϳŵ˰
վӪ˹
׷ɢ
һŷޣޣűˡ
ǽ̾͵Ѫ·һɳġ
غãϣŷǡ
Ҳ֪վˣһϾ͵ô
Ȼֲһʬ壬һȶȣַһ֣
ĺð
ȶԸ̾Ӫ֣
һȣ΢гӪǾһѴ
ȶе뿪ˡ
ʵҲȶϣһûһƬڣˡ
û취ϴŷѼҲˣƤӲŵߡ
غˣNɪ
˭ϴ󣡣
¿ʼܵŷվȥǵصġ棡Ұ
ңرѿбģ֯мɣս
λ˿ӴĲ죬ŷվҪһѩǰܡ
Ǽ
˵ųƸŮ֮ѣŮ˿ġǱ˹Ǳڱ
ٱ磬רŮȨġ䡿ڱ
Ÿĸӡڱ
ԼŮԴ˹ܴ͡㣩
ǽһѵأָġ
Сŷļ̣ʱɾ˲ء
׹Ӵ죬ŷվһƬǽ塣
伤ҳ̶ȵʲôݶأ
ºý屨
ⳡʷǰս졣
վ±23%ŷվǡǡ෴һ֮ڣվĴβظ̱
һŷмܡ
εľ棬ֱŷվλʵĲվѷ
뱱඼Բ䲻ͬŷվŮΪ
뱱һ𣬹ͬˣʷҵһս
Ƿֱǣ
Ӣġ
ʿѧԺѡУ԰Ůʣйġ
ȵȡ
ֹǰսѾתƵվ
ðɣСôʿѧУ԰ŮʵģҲ֪Ǹ⡣
ߴˣƵȵ֡Ҳ׹ûѰ񡣷ٷ֮ٵһûκ
󣬻ʯ˾ճַ档
ͺܳˡ
˵ӪźվûйͨãƵͲֱվŷվġ
ȫ磬缼޷ƵýĲͳһһƵվ
ôģӪŰѹ淢ˣ
ŷ޺ͱһʹƵˡ
ȶ棬ûѪ
˵ڣܰӪŸǼ˿ٻʮн͹вУ
ءôܡô棡
ˣ
Ӵɹˣˣ
ңǹ棿ƽϢˣⲻһսս
֮ǰֱվŷվǸںˣҲȥˣӽһڹһɣ
Ŷ٣˲Ű
˰
ţҪñȶ֪ĵģߴͷ綼ҵˡ
ƵԤѾ൱λˣֻ25ߣٴξ硣
ʱĻʢȴǿЦãɺɯı滹û͹أʱ䶼ˣ
ңôȣҪǻʢٲͬƵߣôճ
ðɣҪճΪŭ𶼷ͷϣѹܵ¶ᱻٴ𡭡
Ҳûϵ
еʵƵй飬Ƶ
ʵʢνģйҲûϵ
ǿʯBOSSǻ֣һжƿ֮С
ңʯȫ鲢ʲôܣڵ̬Ҳǰˡǻʲôɵĵأ
ййɣ
ֻûʢλû뵽ǣƵݱʱ񲿲Ҫ˹˴ܹܰ칫ҡ
ϣɺɯйͱ档
˹ûӣͳ񲿿ͨˣǣ
ͳһЦҵѣ˵˵
֪˹ġ

ʵϣ˹һλΪ͡
ȷɺɯѾҳ֮ûκԥûʲôЪ˹ŭӡ
֪ܹڱʯ֪λĹϵСֻҪɺɯı͵ʢ٣һͨġ
ԣֹɺɯЩʲôͽ͵ġ
ʱ˹ΨһľٶסɺɯȻǷݱԼ
ȻֹˣǾ;ȡ档
һѴĴѡһ
˹֪ͬ



224 ԩ·խ
˹ѣơ
ʢλѾϿҲ֪ҹ˾Ըʲôô
Ҳ˵Իʢλ˵úҪʮֲ
Ͼľ£ɺɯıʣǻϽ͵ģʹʧȥΨһһڶֺȦӡ
ôΪУΨһģǰɺɯסԽԼֱӺͻʢλӴ
Ļûκγȥ´¡
ڣɺɯֻǲûʲô޴
ôڣĲɺɯı棬ͬʱҲżʯ
ܹȻ֪ɺɯ֮⡣֪ĻЦ˹Ĵȥ
ڡ
˵˵ҵѡ
˼˹
˹ԣźۼһЦӮˡ


ڴʱɡ
Ƶ2002һʽ֮ڽڳ˼Եķ£ʲôҲרĵزٳܻߵҵˡ
ǱߣСһλϸĹߣԼȥˣڲöš
йһҲϿʼáţȿճʱ䣬ٺúá
ֻϧ뷨ͦãƫƫʡġ
ʱ֣Ҫһ࣬ȴɺɯ˰칫ҵš
һһЦôп
ɺɯȥƽ
ڼ״վȻǲ裿
ɺɯȰɣ
ڰѿȶ˵ǰ٩һǵһμڹ׬ôǮȴ˵ġ
ǡɺɯЦˣص˵ͷȷʵ
ҲЦбڰ칫ϣ˵ɣǲҵģܡҰ׬˺öǮ
Ǻǡ
ɺɯʼеϲˣֱӣҲȷԡ
ֻ
ɺɯġ
ţһ
ɺɯոսӵ񲿵֪ͨұȥˣ񲿻ʯ

ɺɯЦû뵽˹ֵô죬û뵽ôϣûҽѾ϶һ㡣
ңһ̯֣㿴ˣĽҵģˡ
ھţüġ
˵ʵ뵽ҡΪңҪôߡҲѺõҰ⣬ôµõΡ
û뵽ġ
ɺɯ
ҡͷ˹֮ˡ
ڿЦãǰһ
ɺɯôжԲߣ
ڳţ˵ʲôˣҲԺлɣ
һ£ˣ˵ЩˣȥĶȸҲͦã𣿡
ɺɯûӻȥζҲزȨˡ
ڣ˵˵ļ߰ɣʲôҸ4000أɲܰ׻
ɺɯ⻰̫
֪ΪʲôҲҪ뿪˰ɣԺʯ˵С޹ϸɺɯܲ١
Ҳ˾Цɽ׬ģûϵ
ڣðɣ
ɺɯҲ֪˭ϵҵͬţҲûõκϢ
ɺɯ֮ǰѾµڻ£Ĵһ£ȴǺ޽
üͷø˹˰
ɺɯͬڵĲ²⣬˹Ǹݽɫ
Ѿûʲô˵ˣվ˵һ䣬СǸˣֶΡ
ڵ˵ͷɺɯıӰЩȣԶȥ
һץ绰ɭ˹ȥĶ
ɭĦɸ硣
ڣ
ɭȼ١
һţȷʵӣǶĳ
ĳһ䣬ȥ˻ʢ١
ɭǱûɳ֣ڰ
ԣ
˭
˹

ɭƬ̣Եɡ
֪òµɺɯȻ˹͵ɹ̫ȥˣ˷ǧ򣡡
ڣڲǱԹʱҪǸ̸һ̸пܴ鷳
ȴ룬ɭ˾䣬ˣûã
ڣΪʲô
ɭһǸĵλܸߣ׹͵Ĺȥ˵ʲôûã
Ȼܻɺɯ˵ѾҪԸǣȥ˸ûá
ڶ˹ǸѲļһòҪ򽻵
г𣡡
ڣ
Ҫǵɣ
ɭ¶ˣ
£Ҳֹ֧
ڣǺôгأ
ɭֵ֧ͬľ֡
ڣðɣ
ɭɬбȣɭСӣĸףǰޡ
ڣ
ɭ㲻Ҫ֣׹ô󡣡
ڣҲ֣ǼȻΪʲôأ
ɭɬûҪֻбȳʱǻû顣
ͣڵʱֹ
ֱûåʱҲǸå
Źˣ˺
˼ǣ㲻
ɭʶϵĴӣն㲻
еۡ
ô죿ˡ
ɭһҲû취룬κһˣҶ취ˡ
ðɣˣ˹
ܻعҵ绰㣡
ɭ㡭
ŵ绰᲻˵
Ҫˤ绰ɹͻȻĳһ䣬ʮŵ㣬Ӯ
ɭһͷׯ
꣡

ںúõĥһ£òⲻӵĸɶ
ȣй鱾;ܵ顣˭ܣֻҪѣе
Σ˹סʯϾܹǶأ˹ܷʲô˻
ô˭˭
Ȼ󡭡
Ȼͼˡ
֮ʯܲ¥һˡ
Ҳȫû뵽˹˰ŵʯˡǵ˹ɭ
Ҳ벻˹EDNθǵ˹һ
EDNǺ
ˣǵ˹ȻԸڣ룬ܸٴμ档
һС磬ǲüյڶߣʶ
ûǣٴ
ǵ˹ýԼİ칫ң칫⡣
ĬãɷЦ绹
ǵ˹Цֵԣҵ¼˹
ǣ԰ڸ˹𣿡
͵ףҪ˹֪ˣEDNˡ
ô˹͵һģ
ǵ˹Ц룬ⲻʡ
ش˳Ĭֱؿǵ˹ȴһûбǰƽ
ʣǸ鷳һ鷳
ĬãͻȻһ㲻⣬治Ұ
ǵ˹ЦЦֻ񲿵ļܡ
ҡͷ֣
ǵ˹ġ
ڣϷʵ齥ĬĬؿǵ˹
ǵ˹״ȴϷʵЦЦֵ̯Ҫѣ𣿡
ɲ˵ǵ˹ζʵϴ֮Ҿһֱٴμ档
û뵽ô졣
ţֻܣ鷳
üͷڿڣǵ˹˵ﻰĲմϹϵ춢ҡ
ԡ
ǵ˹ϣƽദ
ڣ𣿡
ǵ˹Цĸ޼ɵûǴϴΣƺҲԸ
ڣ
ǵ˹Ŷˣ㲻һǧǵ죿
ڣ
ֻǵ˹ڣΪʲôѡأ
ڣ𣿡
ǵ˹ȴվãյڶߣҾ˸ձĻᡣ
˵꣬ⲽߣ֪ͨĸţEDNҪQQԼߵƵݺͻļˡ
ʢҪһ꾡ı档
һҪ𣿡
ǵ˹ͷһȣȻУǲɺɯ
һЦôأ˵𣿡
ڣ
䣬յԸ

ô˵벻Ҳܵ˾ǵ˹û֮һ
׹ɸŻģǱҺܳô˭ǵ˹Ҫǿöࡣ
˺ɺɯȫͬ񲿹Աͬ
յѧǸͷӡ
Ҳ˵ֶж֮ǰѾʶˡ
Դ˽⣬㹻ھ衣
⻹ڹ˾棬ҳϿһ
ǵ˹ڲʱʱ̶̿㣬˭Ҳ׼ʲô
ңܣûҲøҳⰡ
ڳüչģͨոյĽӴǵ˹͸©ϢΪޣʱ׼
ãڸ㲻ף˵Ҳĥˣҡ˴󷨰ɣ
ɭ绰Ķأ
ɭ׶ء
ڣ׶ظ
ɭ
ڣϻ
ɭûҭҶȼһȥҹ㻹һȥ̫˰ɣ
Ҳϻʢ˵ˡ
ɭ˭
ڣˣǵ˹ɭ
ɭһˣ˭
ˡ
ǵ˹ɭ͡EDNǸǵ˹ɭ
ڣǸ
ɭɵˣ˰ĳһ䣬ʲôʢôǵ˹ɹ
һ仰㤣һҪɺɯ˹жҪ顣
ɭţ϶Ʊ
ɭʶǵ˹߲ơҪǣҲûףΪʲô˾ж
ⲻ߼
ñɭģں档
ûصͼǵ˹Ѿʼˡ
QQãǵ˹EDNȫˣûз⣬ǿء
ǣߵƵͱˡ
ȣΪƵݣ뼸Ӱ˾׹ҵ̨ӾȨǩ粥Ȩɺͬ
ƵվƵɣľݡǰûƵûг֮ǰЩɹȨΪҪ
Ϊˣ˵Ͷ˾ʣЩȨԼ3000Ԫ
ðɣʵܱˣ׸÷ʿЩ󳧣ĵӰȨһҪϵӰ϶һ˾һ150Ԫ
֮Ƶ׼ĺܳ֡
ǣǵ˹һЩӰӰȨȫе
ںͬҵһ©ԴΪɣҪȨ޶ͬ
ûʲôǱˣ25ƵߣȫԤѾˡ18ţֻʱĺͬ
ֵǣںͳӥྫѡйƵݣһǧƵʱ8000ӡ
ǵ˹ԸɣҪӴйĻһ롣ֻʣ3000ӣ400ҵƵ

ƵվƵվ
ȥ̶ʣ400йƵô
СӶҪɳˣҪˡ
ǣް취
ҲֻԹۣŹǵ˹ÿһϸڡ
ǵ˹̩Ȼɱ΢Цһ߼ලԱƬӣһߵ룬ҪҡҲֻҵĹˡ
ЦĹƺֹҡ
ǵ˹ȻûзϣҪ˵ôֻǹ
ðɺðɣһȵӣָŹԱ˵һƵ°ɣ
ڣҽĬ𣿡
С㱩ߣɵB١
һסС籬
ǵ˹ߣҵվͿ𣿡
ǵ˹ü㻹ܿ𣿡
ڵЦһĬȻȥ
ٳǰڳ֣֪ͨţվʱİ棬˸ǳ˵ء
ǵ˹
ҲȥЦ⣬֪ʲô



225 µս
ټȫԱᣬƵվİ档
⼸ʿǣټȶȲԱǶͦ˵ģϵĸнš
ǣ˴һʲô⣿ӰӰȨȫ裬йݱ60%
ֱԭرը
˭û𣡣ҪɱǸ쵰
ûôɵģһٶĿѡ
Ĵ඼׹ˣҲվ˹˾һߡƢ𱩵ģҪ嵽ǵ˹pk
ڲûֹֻԹۡ
С籾ҲҪըǣڵＸͣˣҲһԹۡ
ĵ˻ֻأô㶼ܲ˰ɣ
ܲ˾Ͷˣǵ˹˾أ
Ǳߣɻˡ
ɺɯ뿪֪ġǣʢ˭֪ر⡣
ڡСǰµĻʲôͶߣʲô滪ʢٵģʵҲԼС˼Ͼ׹߹ܣܶ¶λΣܲӴòӴ
ԣ治̫ļܵ¶ֻҪϰ崦þˡ
ڹ˾ûʧⲻںС
Σŭˣ̫۸ˣ
ĶԱȥǵİ칫һʣǵķʲô
ԣ
÷ҲˣôȥǸ
ǾǶ˴ҵҵ
һԱסˣҵķôУ
ľߵҪңȥǵ˹ۡ
Ȼû뵽ǣǻûȳȥǵ˹Լˡ
Ŷ롣
һͣͷӶ֮²֪λǻʢٸܵġ
һˣһУһվ˱˵ǰ
㡭Ϊʲô
ʡ˵ľٶǵ˹ɱ΢Ц
ҵȻҪ
ڻԼһλá
ȻҸܣҵȻȨκλ顣̯̯֣Ҳڡ
㣡˫Ŀŭɡ
ȴٴߵǵ˹ߵҪô𣿡
ǵ˹üͷ룬ֻҵְ𡣡
ζұȽη
һǾβ£
ͻȻߵţԻе˵һ¡
һָǵ˹EDNȨĸˣǵ˹ɭ
һЦԺǵ˹᳤ʯҿһ㡣
ǵ˹
ôģEDNʲô⣿
һʲô⣿EDNģ
ͲС~~
ͲˣԭEDNİ
ҲüͷEDNǸʲôģרŸ׹Դġ
˵ڹզأ׹ҲǳֵĴڡ
÷ֳ̬֮Ǻǡ
Ҳ۷׷ס
ǵ˹Գһ˿ҡ
û뵽ôûƷEDNݲˡ
ô˵أϴΪʲô˵Ľв·磬ʵץסǵ˹ţǺںEDNĴ
ɫ룬ҪЩĵ£㲻Ҫ𣿡
ʼ磬ĳһ䣬EDNܶ𣿲˵
ǵ˹
ڼ²̨ƲƲ죬ôģ
Ȼ׹粻ռʲôơ
˵ǵ˹ǹұƣ
޵
Ҳٺǵ˹֯ջ˼ƵٵϾ⡣
ʵҲûʲô۵ģʣ400ƵԴվûôᡣ
һйƵ
Ҫôߣһߵ·
ڵӪ϶һޡ
˻ôģݺݵصһǵ˹
ĳЩ˲ǲǺùҲùǡ
ɱˣⲻйһ׹۵Ǻܴġ
ڶڼ·뷨ȴһƽϡ
ζؿǵ˹룬ǵ˹Ҳڰɣ
ֻǵ˹ʼ磬룬㲻Ҫᣬֻܣɲľߡ
Сǵ˹ǿ͸ģκλ
ӣ̫ˡ
ǵ˹һתĻиɻ
һӰߣ
һǡôֻˡ
ȴǵ˹ЦŨֻǾãܲһǵѡ񡣡
Ϊѣһ˵㲻Ҫڡ
֮⣬ҲӰ죬ֶûڡ
ҲϣҪľ400ƵƵ
ֻǵ˹⻰һԱֲ㱩ߣ
EDNȻǺö
ν̯̯֣һȡѵɣ
ٹעǵ˹ЦˣƺҲǷҪӦⳡΣ׼ܳ㣡
ҲЦˣ÷Щ׹߹ܸЦļ߳
浱ǿտ
ʵʱһ㶼ѿǵ˹Ȼ˲ٵ鷳Ҳ˲Сæ
ڣѾͬĵزˡ˾£ǰδеŽᡣ
ֻڵôðɣİϿʼУƳֱ飬ݴ߼ƻ
䣬ǵ˹ܿƵĿһҲֱˡ
ֱ飿ݴ߼ƻ
ǡʲô
ǺǣǱɱĺö
֮ǰ˵Ϊ˸׷չ׼˴ݡСȻûʲôΪȴһҲûķϡ
жأ
ֱ˵ˡ
ǰڸйҵʱչʾǸʱѾǳĲƷˡ
ֻйٻﲻֱҪ
ŷףȴȫûⷽĵǣߵȫá
ҪٵһȵģҪҡͷ߸ոɵԣû̳г
еͷƷҪô̫Ҫôɼһ㣬ֱǻġ
ǣҲܲôˡ
ǰôֱгô쿪չֱ
һȫõġ
һֱ¶ͷʮ㣬ֻھͷǰ˿
ڶƵ߻졣
ʱ䣬ںͺ㲻ӰӺͬúҼʱʹһȳӣǿɲҪ̫򵥡
ԣ¶ȫɡ
ݴ߼ƻҲǸոõģǱ
ҲһȣȿӰݣԼԷţȵ淨Ϥ֮Ƴƻ
ǺҹBվdyһƵĲƵ߽Ǯر
ڿɲõˣüƻʹƵ߿վĿհס
ûӰԴûзḻй飬Ҳ¡
ʲô
ﲻţ
Ƴһǵ˹˼˵ܲסң
ǵ˹
ðɣû뵽ֶô࣬ɫҲʼ
ᣬǵ˹ûٳʵʵǶţȻڴ˸ֲ
ڣΪǰܣܰԭ߷ʵʩܶطӪӪȵȣҪ
ЩҪ˶ͬɡ
ǣԭټӰ࣬ҲӰ׼ԱڱĴ£ɾʮ㡣
ҪӰ࣬빫˾ѹء


ʵŽỹջ
ɺɯǵ˹лʢϵеΪĹͣʹʯһʵ
һԭֻڡС˲׼ʵ
ǾǡЩĥѲѣǿܱΪ̬
Ҳһй쵼Ĺ˾ⱾԭǱ뾡Ӧĳڻ
ȻĲʣǽģ¥˶ƺһ
һҪͦסһҪƯʢٿǸEDNһǲô۸ġ

άе㲻̫ڵ
ݴ߼ƻǿ⡣ֻǣֱ顭
άûǴⲻһվֱĺĹôõƵˣ
ֱ٣ΪһƷ׼ģͲƵķչƻ
ά⣬ΪʲôѿôĿͻȻϵһȥˣ
ڵĻشȴάͷԡ
İɣֱ鲻Ƶġ

Ǳߣӹͷ
ϰߵ۾ά͵ǵ˹ͣӰӺͬɵؿ60%йݣȻҲǵֱͼƻ̥С
άĥˡ
ڣ֪ӣ
ڵͷάʣ㻹óĿʲô
ֽӻֻβΪά󣬶Ǻάʳͬ⡣
ҲʣôԵ¶ΪʲôҪǹײ
ֻƲƲ죬ΪĿģͲƵ
ţһɻ󣬡ô
ڣ˹ǵ˹ᵽһ𲻼٣һܴ⣬Ƕˡ
ǾǣEDNΪ˹ĳֽףȥδܹܣǵ˹ûô
ܣҲܶԹ͵ôصɱ֡
˵ֻѹܣ鷳ģ׹λҲͬ
˵Ŀ϶Ƶ
ˣ
ðɣҲڣʱܱѡ
Ҫ֪һżһ㡣
Ŀʲô
ڣҲ֪ģ
Ϊ֪ҲŰֱͼƻ׳ȥ
ˣ
ڣڻ̫ʵˣһ飬ܶһ
ˣ
ðɣеɴܵζˣα֮ǰԸո̼
ǵ˹˹ڣ˵׼λܹܣģӸӡ
άվڡүЩӲңһż
Ƶô죿
еֱϲˣƻҲвȥİɣ⿿400Ƶվ𣿡
ЦһҲѹûȣ
άˣ˵
ȴǹүس䵱˽Ա
Ƶ߷òãʵĲҪһûûУҲġ
άļ򣬡QQôӴû
ӰӺͬƵݣܸ㶨ǵ˹Զš
ǰʧһ㣬ǮҲʲô⣬ԺҲ
ڣΨһеϧģܾǹɼ۲ܽһˡ
ǵ˹ĿģӦùĵġ



226 ҪܻҰվ
Ƶڸǵ˹˹Ŀĵʲô
ΪţEDNֱӸԤô֮ɵĽףһƵչô򵥡
ƵڻϾģʲôƻֱ飬ЩʱҪˣȷһš
ǵģƵעʧ֣ܿһ㶼ۣе⡣
Դ˵ģʯ߳һ˳Ǽǲܵġ
ΪӪıǳ̬
Ϊ˰ο̬˰ɣһNICEһ400Ƶͻأ
һ뷭Űۣذɣ
СҪҲܻҰվˣ


һߣǵ˹ص˼ܰ칫ĵطüͷûչ
Сӣ
þйĻǵ˹ǣֲף쵰ôôɧأ
ƻֱ飿
һᣬҲûףʲô
ðɣǵ˹е㻳ˡ
յѧţѧѧдѧʦѧ
Ȼû紫İ
ȥãǵ˹˾ϣܲԸطԸȥӪţҪϸӪ󻮡
Ǿֻȥ£
ȻӹĽǶ˵ûʲôǣѧĽǶֱǶǵ˹衣
Ĵ壬ԼЧôģǵ˹
Ӫ͹
øϽоһ¡
һ֮󣬾Ƶ߻죬ǵ˹ŸȦ˶ήҵġ
󻮰ӪˣоһͨӰ죬û
˵ûѧϵصǱҪⶼյôйɵĻТӡ
ûдʲô˽
ⲻܰ
ǵ˹İ
ǸޱΣյļһ𿴻ʢѾϿĴڣǸˡ
ǣǵ˹ΪĿ֮
һߣһػĵйTW
ƫƫԼװĺܺãصĺѵ
ǵ˹Ϊܽӽʯ뵽ڵĺȦ㣬ôץסСӵİѱ
Ǵڵ޽չ
ǴӺͬëǿ󲿷йƵݣʵǶС˼ץʲôѱ
ҪץˣҲͲˡ
ôһǣڵĽ࣬ҪԼ¶ǣ˳ӭһ»ʢٺ˹
ǵģǵ˹ȷʵ˹ɵĽףڿ϶²׹λҲ񽻸ǵ˹
һΣ͵EDNͬϿɵж
˹׹ЭʲôھƵھ벻
һεĲġ
Ȼǵ˹ߺģǵ˹Լ뷨бȹ͸ҪĿꡣ
뾾סڵСӡ
ֻڿûκνչ
̫ɾˡ
ƻûκ⡣ǴҵΪĿǹƵΪվṩݣӶõϵ롣
Ǻƽһҵ󻮣Ψһͬľǣڸ̫ˡ
һÿʮͲõ100ԪƵ롣
һ㣬˷
ң⻹㣬ޡתеҳ񵥡񵥡񵥵ģ⽱
Ҫ֪ڵ׹վǷƵƵ컰ӣûǮõġ
ôһ㣬վҪôϣҲݴ߾ùҪô͵
ֱ顭
ðɣһŵĻ淨ƽӢۡƽż
˭ֻҪһͷҲòǲŻжļ⣬Ĭķ񣬶תΪעȡ
Щעȣܽվ֡
ò˵ˣôأ
ˣЩΥ棬ǵ˹ûֹ
Ǿͷ
ܣǵ˹üǾԲܷЩߵġ
Ϊһߣ֮ǰЩ塣
ǵ˹жϻеģһߣƵһ
Ľ˭ܽܵġ
ԣôҲ
ǡôأ
ѻǵ˹֮ǰû鷳ôķѾһ¡
첻ˣ
ԣ͵ǡ
սǵ˹ֻҪ룬ҵһЩܡ
ҵɣôģԼܣ
ʵץϵĴǵ˹˸ġ
֣Ǽƻֱ飬һͬص㣬ǾҪѵĲ롣
㷽ж޷죬ûѵĲ붼ǰ׷ѡ
ôأܲܰÿһ׹Ѷɣ
˵ˣܵס׹ŷޣأ
ǵ˹˸ġ
ƣƵûϴЭ飬ʹйзм̹мơ
ûеõ׹֤ԣֹʹã
Ҳ˵ûʹϴƵҲֱܿ

Ҿȥүģ
Сһ֪ըˣԭرը
ҲУ
׼Ѿˣƻֱ϶ϲˣˡ
ǣСôҲû뵽ǵ˹ôûڲ١
ϴЭҲܿһ
˶ɵˣ׹ûеޣ
Դˣǵ˹һܱǸӣҪżҲǳڼȫĿǣʱ޷ͨδ֤˵ļ
Ҫ̫ۣƵɿʹñϴЭ鰡
׹ļʹá
ϷһЦ룬ѰƵĵʯܲǰϴ
С磬
ɱ˵Ķˣô޳ܵز


ǵ˹Ҳ֪һе޳ܣû취ô
һҪ鷳¶
ʢҲã˹ҲգƵߴ
ʱʢ٣ҵ칫ڡ
ոշµ绰ǵ˹㱨˹ܲ
ĵڰ칫һ֧ѩѣе
״֪BOSSһʲô¡
ʱ칫ǰɺɯһݴְ棬뿪ҵĸλ
˹Ǳһüͷߣ
ûһɺɯĴְ棬תԹԵȥɳ̲ɣ
֮ڣҪдְ޴Ϊ
üͷ΢ɲһ֮չЦлҿ֪ΪʲôɺɯȻѾˣΪʲôҪְλأ
ȫ̵
˹ȻܺãҲԸ̵һλ
ΪѾˣǾ͸Ӧ˿ѵ³
ͷˡ
˹㻹ᣬܶ»ҪĻࡣ
ͷͣȷʵΣ޷׹λΪʲôȥʯ˾
ƨϣ˹Ϊ¸ء
ֶ˵˼䣬ʵܼ򵥡
һ̬ȣ˹ԺĻѡϾҪˡ
λȻ֧ʴ˽¸ߣԺ͵ʵùǺܿʧȥԺĶϯλ
һҪԭ򣬾ǺܶԱǸйߵ̫ˡ
Ȼ̬֮ԭ
׹ԺѡȻͳѡǰĿǾԲݺӡ
ڷսĹϵ׹λ֧ǰδеĸߡ
ɼˣҲԲʧȥԺĶϯλ
Ϊǵж˴ܹܵһֱۣõΣܶҲս⡣
ԭʧȥԺĶϯλѡٻҪҪǰǰ
˹ȻһЦûǰ׹Ը׵ԭ򡣡
ٴβ⣬ǣĻԺ𣿡
Σ˹ֻǵЦЦȴû˵ʲô
ȻȡԺϯλĻᣬֻбҪ顣
˶ð׹ס棬Ժ˹Ҳбôɡ
ǣЩǲ͸©ġ
ֻ׹뱣ס͵Ķϯλʯ˾һЩ̬Ǹй˱־롣
˵ͷƺˡ
˹ѵûһ㣬ҲԸٶ˵һ㣬֪йһҹĵ𡣡
飬ҹʲô
˹൱͵ķͰ
飬ʲô𣿡
˹ʯҹ˶Ҫڰ׹˵˭ӵһýأ
ǣΪҹҲù֮󣬾ͻᱻ䣬࿴һ۶Ը⡣񡣡
ƺˣԣð׹ſȥƻʯ
˹նһͰǸޱ
Ц㻹ҪĻԶ
֮˹Ͳ˵ʲôˡ
ĿʲôҲֻԼȥˡ

ǵ˹Ȼһ͡
ʵһ㣬жϴˡ
Ϊǵ˹ֻ͵һΥʢٵʯ֡
ʵǣǵ˹Ҫʯ֣
ڸУһ
Լ뷨ɲʲô׹ȶ󣬰ıȡĳЩģŬѰڵ
ҲЩУֻһ޴İߡôأ
ԭΪҵʦһߣΪ׹Էһ
ϧҴˣҲǸСͶ˰ˡ
ǵ˹Щ͵ĿģҪʲôǵ˹ʮԼҪʲô
ҪģֻǶʯڣйСκ춯
ΪѾ϶ˣھǸв
׹һĴѧֶΣΪйĳЩ
ɫģ
һ㣬ǵ˹ޱȷšϾǸɫġ
ڣȻûץסڵİѱһȷţǾǣڣԼʯ˾һһļ֮£һֻӬɲ
ǵ˹ܰģһżһͼ
ʱһܱץס㡣
򡭡
Ƶ̥С
Ǳʲô
档



227 ˶µ
ԼСžţڡ
Ҳᣬôģͦסû¶
üͷǵ˹ʲôأ
Сһ⻰㶼֪Ķ֪ȥ
ڰһۣû˵
С磬
ֻڼˣż˭ܺĹ˭£
㲻¶ҾͽŸڿ£򵥵¶пǲȫԼӵʱ
棡
С㲻һأ
κһĿС˵һ
ȻӶһɱϾհ
СأúһƵΪô˵ˡ
ڣ
ƾͻ£㼤ɶˣӲе


ʵϵӽǿ˽֡
ڵǵ˹¶ǵ˹Ҳڵ¶˭Ҳ֪˭ʵĿġ
׹˹򲻹˭¶⣬ֻƵֳĽ
׹ҪںڲϢǿûƫ̻йˣǵķչ˳ɣ
˹ҪشȻȥ¶λϵ
Ȼˣ˹һ£Ǿǣ鰴趨õĹ켣չһɭǸʲô飿
С룬ҵľƵ
ľǣǹ㣬ֻڰᣡ
ֻ˭Ҳû뵽ںǵ˹ڵȴı׹˹ڵȴĽֵôͻȻô⡣
ڸģҲǵ˹ģƫƫѾ̵Ƶġ
֮ǰ˵ƵѾ޽ˣǵ˹رϴЭ飬֮޷ϴƵļ
⼸ץƵš
Ȼ߹ѾƽˣԱǿȴôҲ
ҵŭֵѾˡ


µϡȣ񲿵һְͨԱ
ֻжʮƯĬʣˡ
ܹǵЦݣ·޹ܲĿ¡
ʹΪ˱ʯĿĹ칫Ҿ顣
ʯĴ¥һۣǾǴӱఢ̵CEOӴűɶɭ˶µϡ

ǵģ¥¥ϱʯЩլҲʮϲСкüСӻµչ˹ơ
֮µϵԵãеνųζˡ
ǣµϵЦݺ˺ܶ࣬ʢٵļֶµԽԽߣԽԽܹЩ쵰ˡ
Ƶ֮СÿüͷýģʱʱҪǵ˹ǻʢٵ߹ĵ׹ˣ
ۼƵİܾѾˣµסˣʲô
ΪʯԱΪϲһӣʲô
ǣµϾһƵ
ǵģȻϴͨ뻹бϴʹá
ֻһ̬ȡ
׹̬ȺҪ²ܸıʲôŬȥˡ
̬ȣҲʯԱ̬ȡ
ǣµϴ򿪴ӼһDVⲿDCR-VX1000еĵһƵ

һģµʵҲ֪ҪЩʲôֻǰDVڹλϣ¼ưťнضžͷˣҺã
ҽµϣĹû֮һ
ðɣЩģµϵ츳ǿ԰ѿشȾˡ
ֻһ仰ͽ״ְ̬нƤ̬ʹƵȥʵӽ
ʵҲ֪Ҫ¼ЩʲôֻΪ˾һЩ顣
֪ģȫ׹ùĹ˾Ҳû֮һ
칫ϵ칫УھͷǰҡҡС죡
ԣҴʶһǵĹ˾ɣ
ѹҿȣҴȥ˾ﶼЩһ
˵ŻµϰDVϣ˹λ
ͷµϸ߼һٽͬ±һֻ֣һɿ
µϺȻؽӹ´λӡ
ͬ£յ
߼һŮͬ°ڹϡ
µϣӴݡ
Ѿͷת˸ߴңҵԵܺõģ˶µϣ
ǸŮͬ¼״¼ʲô
µϣҪ¼Ƶȥٺ٣ǲһŵ⣿
ְѾͷ׼ݣ˵ʲô𣿡
ݣðԾͷҺãݣҪᣬֻι
µϵʱߣŶϵۻͷģ
Цܿﻹɿ
ҲҪݺ˵˾й涨
һ·ϣÿһͬ¶ںµϴкЦ
µϣBOSS鲻Ӧýҳ
µϣҸոտbossˤŽİ칫ң

µϣҶϲ㡣
µϣȥŶӣ

µϣҰܼ࣬Ǽһг𡣡
û⣡
ѹ˾תһ飬Сİ칫ǰ
ǿŵģͷһµ˻
ͷ칫һգͼСڳ͡ʽ͡
µϣŶѾʮˣBOSSȻڳԶʳ
Сèһ칫ңĺܽͻȻУBOSS
СһһɣҪҹȥ
׺ס
µȴһ㲻£һҽһ£λĴʼˣС硣ǸһǺ̵ܿģ
Сһ㶣µDV
¼ʲô
µϣҪ¼һƵȥ
Сɫһ䣬ȿȣ
ϺͰףˣҺãBOSS۸ϰ塣
µϣ緹ҪҪٳһ㣿
ͺոշƢĲһ
µϵóѵĴЦ𣡣
ͷ˿ѾͣBOSSóĳɣ
С磬Һг⡣
µϣͬ˵Ҫô
С磬Ǹ⣡ǰǲҪǮ
µϣҪô˭ϰ壡
Сһ࣬ϰ
ţ
ģ
µϸɴƵСǱߣСǮͳˣһԼְɣ
СһӣĺȴƴסǮ
ʵƽʱµǲôĿŵضBOSSôġ
ֻ˵ǸƵߣ֪ܵƵչʾʲôϲġ
Сڻôˣ¶಻
Ǯվûܶһ٣䵽µϵ
ֻȻС绤ǮΪ˱סԪǡ̫ˡ

µ϶žͷЦҲû뵽
Ź¶һԪBOSS𣿡
Ԫ
ھͷǰ˻ΣBOSSǮֻԪ

Сˣͷûֻ֧ǮǱرġ
ȡǮˡ
µϣBOSS
µϣðɣBOSSõBOSS
С磬
һת
µʹͷͷŲģ
BOSSָ·
˵
С磬ӦȥթBOSS
µǰһ˵Сܣ
С磬ڰ칫
µϣյ
ͷߣСĽ£Ҫһ㳦ģ֥ʿ
õģϰ壡

µֱ¥˳һ¶㱱ʯͬ¡
ҵ֪µϰҪѾʳɹ񣬿ʼˡ
ȵµڰ칫ҵʱæ
ֻ̧ƤƳһۣȻҲDV
µϿڣһûʱ庢ӣԣŹϡ
µϣ
ŷӦʲôдŹϡ
һץ񣬡BOSSǮ
ͷҲ̧ڹ
ǣͷܵõСˣڳһֻ֣óǮϡ
µϵʱʤ̬֮Ǯ
Ȼ󡭡
Ȼɵˡ
ͷڵǮСһޡ
Сǿһ㣬ʮһԪ
µϰBOSSBOSSͨõҲǶô
̧ͣͷĶ۵ģ
µϰѿǮϣֻʮһԪ
ڣʲôϵ
µϣ
ҭǺͻȻһ⣬ȻУǸ찡Ӧҳ
ڣ
ɣˣ
룬ϰϣĳһ䣬Ǹ޷ܾ顣
µϣǡֻʮһԪ
ڣʲôϵ𣿡
µϣʮһԪôͣ
һһ̾С
ţ
ƶ
ʲô˼
˼ǣϰ񲻵
Уµϲ
ͼڴݵ绰һ¡
ƿ칫ҵţϰ壬ң
ʱѾָ˹״̬ͷļ赭дһ䣬ȫ˾
飬õģϰ壡ͷҪȥ졣
ڣŶˣǸ죬Ҽһϡ
ףϰ壡
ѵŹˡ
µϣ
ڣб𣿡
µϣûУ
ڣûеĻ
µϣףŹϡ
ԹԵس˰칫ңټBOSSBOSSӴ

Ƶµϼһΰ˷ӵƵƵ˸֣µϡȺBOSSǡͬ°æĻ
ΪҪϴƵ͵Ӫ
Ӫеĵڱܴ㣬ү˸ţ˵ʱ;ˡ
ģ
µϣȻô
λйͬ£¶ǺصġΪ˼汾µģҲܺͬǴһƬ
ôүҪ覴ãʦæ
ү
Էתþòһ䣬ĺãҾãԼȥ
ͽУµϺBOSSϵУ
˶һۣͻȻˡ
400ƵôˣҲô棿



228 дѵһ
үˡ
ƵԴ٣ƵԴ٣ǿİ취
µϵƵȻõİ취
µƵʯڲϵ˾ΧҲЦ㡣
ңҪһǣƵֳĶѿġ
µϣȥ
µϺɻ󣬡ʲôȥ
ܴһĴȣƵƵģ
µϻ̫⣬ĵĺܺ𣿡
һͷǳã
ңүޱأңƵԾƵ
OKµ϶ˣô˵͵ˣҪʲôݣ
ү룬ûݣǡµϺBOSSǡľͷǳá
ңүͻȻЦⲻó뾡һа취ܡBOSSǳ⣬ǣ
Ŷµһҵ
µϴߣ˰µϵƵֿһ顣
ڱרҵĽǶȳƵػ𣡡
ǵ˵ǿɲԿһƵġ
үüô
ͻȻ뵽֮ǰǽһӪʽ
һ칫ϵУ
ָͷⶰ¥гԱпƼѧߣҲְͨԱ
˵ǿھһ³ԱĬѿ˳ԱճѰҵ㡣
үͷⲻ
ԱͶ¥ĿƼԱͨжǺصĴڣȻ̽
ټһЩĬԪأƵЧӦúܺܺã˻ῴ
ڱүͷˣɴֵҪ˵ǿԷȫ˾ƵҸǳİ򵥵¶
ܴ㣬Ҳ԰ˣҰҵķһģϻġ
Ȼÿܴ㲻ϻһѵ¡
үһǻʲôж
ʯܲΪų衱µ֮һƵ׶Ա
үڱΪףŵͬ¹ͬ룬ȫ˾ݡ
ͱһһ⣬Ȳ˵ܲܳɹŬ˲
ǣȫ˾Աǡ
µϵĴ£˾ħаԵ
ǰ̨С㣬м߹Σпվ;DVʯŽȽȻˣǵĵҪֵ
ԱԱǱһˣˣô죿ʲô
ֻܸͨеߣרܵȥԱϰܽ⣬
еŮװƼʱеĻױƷ
Ȼˣ൱ݴڿһûʲôӡ֡
ʣµǾˣү߻ڱдٰ̨ŵԣܻȫ֡
Ȼʱ䲻࣬Ҳϳˡ
ңЩ¶ܿͷ
һһͷȺڵǻǼֱ޾ġ
ңүܴڱṩ֧֡
ǻٳ߸۰
ԭ˾ô칫ң˶⼸칫Ұɣ
̫ظҲá
˵µĴˡ
ӪֳһС飬ϽͷʼɼƵزġ
ΪˣڱҲͻȻ뵽һǽĴ⡣ֻʱڹûʵģӪϡ
ǣһС硷רС鵮ˡ
һȺͼͷƣ·˺ߣ۲·˵ķӦ
ͱ磬͵͵ؤǮ߰һ׶ļһѹʵˣİѰӵ
ٷת·㣬ؤһԪ߸·һС
һڣǾͱ·һ·ȥؤ㣬һ·Ǹг鳡֣˧ƭӵ
ûƬӣܴ㶼ֱ죬أǸУ
ðʱ䣬ƭ89ӵ31ǡ
ȻҲµĸ߶нʶ͸·Сǡ
ÿһƵһ鼦Ч׼Ѽû

ಿҲж
߽ͼĸУĺ˺Ӻīιʯܲһ飬̸ǶҪԡ
󻮲
Ǵڰ칫дļרĻվ籾ҳˡ
ЩڹûϰȽϴĿõ׹׼лߵĻġ
˷˳
Ұӡ
սҰ
ʳҡ
ҡ
͵
ร̫ˣ
󻮲ˣžͷ㵸
Ƶţ⼸սĿĶ֮
ǣһ󵨵뷨ǵԺγɡ
guysֵǣȻǲרҵʿټٵ޷ڼʱЩŵշʵ֡
ǵģһͬµͷ̫ҪƵˣûа취
һͬ£ǣǿ԰ѳﱸЩսĿĹĳƵ𣿡
󻮲ֳ顣
һ飬׼㿪ʼﱸҰӡ
һ飬ҡ
һ飬ﱸ͵
ϣ󻮲ȫԱ÷Ϊ쵼롣
ʵϣÿ̶ֻԱԱĲüʱ䡣
ѣûС
÷˼ǣһĳɼȥBOSSҪǮ
Ϊ˹˾ɹѹأҲԸһЩʱ䡣
ֻ˵ջˡǳﱸյĹ˭

ʯܲȻģһ޴빤ʱ˶顣
ޣޡ
ɼʱ䣬˵ЩĿûжٽչʵƵҲûĶ١
Ŵ200ҵƵЩйݼһҲ600޷֧һվӪ
ֻүɸɾʮ㣬
ͲһƵȡʤϷ


֪ȫ˾ƵƵġ
ֻںǵ˹ģû̫ľЩ¶
ңԣƵʧˣҲⲻ
⼸죬֪֪Ҳû̫ע
ȥȥɣ
˾ȷʵе̫ѹ֣ôҽһҲͦõġ
ԣںܿģôĿġ
żĶӣҲȫϣƵ

ǵ˹ǱҲû̫⣬Ϊʯ˶̫ӡ
ôһƵվһ˾żˣ뿿ˣʱһƵվ
ʲôЦ
˵ˣڶˣǻڸʲô
1125š
Ƶߣ
ܶ죬ʯ˾ʱἰһʱ20021125ա
1015յߣҲ1025յQQףӦƷʧܵ1125ա
Ϊ
Ϊһ죬ȫʶʲô죬ʲôʯǳɹĸԴ


ɯѾ˷˿ˡ
ΪոõڸеУ԰Ůʳƺš
ΪѾԭICQMSNȫãֻQQ
ϾͬѧѡھҲQQʵûΪҪҺüʱͨѶա
ȻˣһԭǾǣżԼҲʹ
ڣߵƵɯʮڴġ
˵Ѿͺ룬Լȫ׵ĵ̨ǩ粥źͬӰݱȵһЩ׹ӰԴηɻҪȫ
ңƵ򻥶ԡ
һ㣬Ҳɯʮڴ
κοչʾԼĻᶼʮԡ
˵QQͬʱֵӣѵ½Ƶ
ɯһڰ༶ȺͺȺֳӳѽҵֵǣ
󣬱Ȳص㿪Ƶ
ȻʹϤ·վĽƵվȫͬ
ֲܰʧִĵ̺ɫ棬ûκζֻһżչĶЧ
ȫԱд˵š
ɯǲɹЦ⣬ֱϥǣڵǰš
һƵż
ع󣬻ϳܲıԼһƯС㡣
ˣҺãҽµϣȫͬ£˵Ǹ
ţǸɯһô͵Ǹʲô˼
ʱƵ𱳾֣滺ְˡ
µϣԲôʧˣ
ǿ֮󣬽Ƶҳͻָ֣ᷢܳǵʵࡣ׼ȷؽǷǳ١
ΪһЩԭӰӹӦ֮ĺͬҪǩҪһЩʱ䡭
ʳˡ

·ĺͻȻǰƵµһµĺӣ̫ͻȻˣͻȻӦĿǰûһӰԴԳָǡ
쾫ѡĶƵݣҲ60%ʱˡ
µϿɬЦţһתԭǣBOSS֤´βˣ
֮ѾƴȫָܳҵģҲֻп600Ƶݶѡ
ɼΪֻõD-ٴǸ
Բôʧˣ
һЩģӰԴ·ϣٶұܡ
µϵͷģһЩģ
ţǵС졭ģ
ûûжΣϿҵȫѵǸԭ¡
Ƶֶֻӣȫµһ¼ơ
ǸɰŮľһӣڽܼҳ
ɯüͷģ˵ʵһ㶼˴
˭ܶ˶µϷƢأ
ңɯǳ棬Ƿŭ
600ƵŶҵϵۣС쵽׾ʲô



229 ̫б
ɯ⣬ֱ쵽׾ʲô
æصͬѧȺͺȺʲôΪʲôƵôңÿ
̫֪ԭˡ
ͬѧ֮УԴתĿģϻظУ԰Ůʡ
Ҳ£Ӧǻʢڸˡ򣬸ܳ״
ʮǰõ˰򼶱ӰԴҪǻʢ٣ôȫˣ
һͬѧǰϵ飬һ˳ġ
һͬѧʵ벻ͨΪһй˾̫ˣ
ɯеỪʢˡ
ϸ֮£Ҳֻˡ
룬ǻĬĬְ֧ɣСӭģ𣿡
ͬѧǷ׷ױʾɯ˵Ķԣʵ̫ˡ
صqqȺɯ˺þãֻ600ƵԴʵûеվۿ
ΪƵԴʵ̫ˡ
ȥʺģȤģ600ƵмȤģ
ǻ˵ڶ֧֣ɯֲİվ
󣬰ǵ˽
ӳģɫɫϣҰ׻ֱ۵ҳܶࡣ
죬ҳߡ
һҳϵƼ񡭡ԡ
룬ÿһƵϲݣĿеȥۿ
գɯ㿪ҳĿǸƵµϺBOSS
ȻһĹӰôɯչˡ
2002꣬缫䷢׹Ҳܼ񿴵ӰӾһĶƵ
ңƵһҪؾǣԺùڴȥӶʡ˴ε̳ºͱܡ
ܿƪһͽ뵽ܻ棬ֹ֮ۿǷǳץסڵˬеġ
дС˵̵ֱˬһ
Ƶʼ
һ仰ɯо棬µϵҽܡŮƯԵ֮⣬ûʲôر
ɯһΪӦþԱڹλϣŲһһԼϰ壬ϾƵĿBOSSǡ
Ŷȥˣһɯ˵ϲǲϲϸڡ
ǾǣƵʼûӣµϻҽܵʱ򣬻ͻȻƮһӢĶƯŮϲ
ɯֱüͷĻʧôͻȻôһ䣿
ȥרĿƵȻµ˵ҪҲι죬ʶһ¹˾ͬ¡
ɯʱΪʵ˿һж档
Ȼ
µڹ˾ҴܣͬǼͶιµܰɯĸǴ񫡣
ԭڲôа
µ̫ɰˣͬ¶
Ȼ
µת˺򣬾ͷСİ칫һɨ
ͷ⣬µϻڽ⣬ܲð칫ңʥĵطBOSSڸʲô
СڳԶʳBOSS͵ԣ
ĵĽȥBOSS
СһʱɷɯЦµϵģˣϰһῪģ
һ롣
¼ʲô

ˣҺã۸ϰ壡

µϣҪҪһ㣿
ɯת̫ͻȻֲ
ԭԭĴʼˣˣ
ͻȻǳеһйơ
ðɣӢľͽУDoub
˵ʵƵĪľϲɯʶֻ600ƵôƷֵڴ
ϸµթССǮֻԪ

ɯٴ緹Ҽ̣
鵽ȻˮɯƵ·һСĻۣĹ·˵һۡ
ȻĻƮһ仰Ҽ̡
ɯˣͻȻʶǰʱʱӻƮļͻأĻͲĻ
Ļ
Ļ
ɯƺ´½

ͬʱɯͬ±ƵҲ𽥷¹ܡ
Ҫ֪ɯڱȽ翴Ƶѣʱ򣬵Ļࡣ
еѴƵʱѾ˺һˣƵһʼžһţʲô
µϵӰӣȫĻ


ʺš
찡ҷʲô
Ļ̫Ȥˣ
С䣡䣡һΰѾϲǣ
ҶηЩƵվǸʲôԵģƵɣЩܲҪģ
ָĵĻƵ
ðɣƵÿ
ƵһԼǿ뷨ĹܣûĹӰ顣
ԭڲôаԭϰôˬ
һϰͬԱһϰ壬ˬ
ĻС磬ǿˣԭôų
ĻеϲСˣ̫ʵ̫ɰˡ
Ļ찡Ȼһ⣬µȥӸϰ壿ǻ˭
Ļ𣿵ȻСܣй˶ô
ĻµϲҪСİСܲǺǵģ㻳йĲԹС˵ķɣ
ƵµȻǵҸ棬Ϊһɵɵس¥ȥˡ
һţͼ﹤ʮ㡣
Źϡ
Ļ
Ļ

ϰ󲻵
Ļ
Ļ
ĻǮ˵񲻵Ǹŵļһ
鶩ͣΪһϡ
ĻðɣǮ˵ȷʵû뵽
Ļģ飬Ǯ
Ļðɣͼףɡ졣
ĻΪʲôͷβСûһĬգɺĬľأ
Ļеϲҹ˾ˣϰһȤ
µϵƵǰδеĹӰ飬̶ֳȲڿһ׻Ӱ
ңԭΪƵ̫ٶȱȱǣʱȲ뿴ʲôܸǾϲ
ǣǿˡԱճϵУ׸ıǶһȺͷкĿ̰ӡ
ˡ硷ϵУԱϽͷװؤǮ
ԱֵܣԽ2ԪѾûԶˡ
ؤȻ2Ԫҿ5Ԫȥһ
ƵܿԱĶ磬ؤǵ棬Ҳ˽
󣬵ԱûشݵĺײؤڵһãͳһԪؤ
ֵܣǸļһףˣ
¼תˬУ˼аĸжһԵĳǴ񫡣
Ļ̫ˣ
Ļʵ֤һȺаˡ
Ļãʹ

Ǹоģ󻮲ϴڵİ칫ң﷢˱ء
ƵŶϵۣ쿴Ƿʲô
ĻรգƵԭҪգ
ĻҰӣҰһ죿򽱽̫ˡ
Ļǻ֣μӣ
󻮲Щֻļ󻮰ʵʱ򡭡
Ļ̫ˣûбˣǾȻҪգ
Ļİɣҷģһۿʱ򣡡
ǵģ󻮲һǮûе£ѻҰӵ󻮰ʷ̩
ʷ̩ȻԼԱƵ
ĻΪص㻹գҪѳﻮյĹ̼¼˷ˡ
Ļһ죬˵ڻ£
Ļʮе뿴ЩôġһעƵƵ١
ȷʵ٣ٵ٣ٵƿ
ǣؼԱЩƵѾٶˣǾпƿֲĹճԡ
ǵģʮϵУүڱλԲٵ
ڼƵȤζԡеͬʱͬʱʮ磬Ƿǳ硣
ùڲƵվһƵˣͻ뿪
ùڲۣڴһ˹Ƶĳ¯
ͱɯһϣԼȽϲļϵпһһ顣
һǴֿڶϸѰϸڣıǿĻ顭ûµĻ顭µĻ˰ɣ
ô棡
ӦſȸƵ1126賿̶̼Сʱʱ䣬ջ1.9ڵĵԼ2100עԱ
ȶ
һû˯
Ƶ˰ޡ
벻ͨ쵽״ĶӪҼǮ
ҲǾȻ
ֱף
600Ƶ600Ƶ
ȻȶݣֻҪ򿪵Ļܾ֪վж
̫ˣѶʧȥˡ
ֻǱȶ֪ѸֵĻںأ
ĵģǵķ񣬸ƵĲϵĻ


ԶͼڣʱҲƵϵĻ
ˣ
һˤðɣҳϣӵõԱõʱΪ֮ա
ڳһ޲°ͣǳ
ȴǿ飬ʯжԱˣ
붼û룬399ˡ
ֲһ䣬Ȼ
һüͷǾ400£
ɻ󣬲֪ͻȻʲô
ȴĻǲԭر
ó4ڣˣˣ


꣡
̫б˰ɣ



230 
4ڣԪ
ʯԱͳͳзݶ
Ȼڣƽ֮һһô֣ҲԲһСĿ
BOSSݰ
Դˣȴ⣬һǮⶼӦõġ
µһ4ڣѾ˷ܻˡȻܵͣոչʵϰڣ4ڴһֵĻҲֵܷ׽Ҳܵʮ
ȲȥBOSSֶܷ٣
ƳһۣеСԵ˹
˺ЦµȴһҲ⣬ֶٰܷܼ
룬һǧ
˵ġ
µϻһģʱɵۣһǧ飿
ȴЦЦûлش
ʱҲ壬BOSSãֶܷ٣
ڣ㣿
ûдգӦܷɣ
ˣ
Ҫ֪ؿֻһײԱѡ
µޣΪʲôô٣BOSSƭҵģ
ûļλ˵Ĳһ¶
֮Ǯ¶Ҷϲġ
µҲǲֻõһǧˣǸûĻŮҲᱻϲ
ǮBOSSġ
ЦĴBOSSͷİɣһվߣǻôģ
һʲô˼ٷĸڣ
´οûĸඣ
ˣǲΪһվõ4ڰɣ
ˣ
һһվ𣿶һûɣΪƵķڻû
λ治һվô򵥡
ô˵ɣ֮˵ã֮Ըе⣬ó޿ĲΪƵɹˣˡ
һ˵ҪƵڴ𣬻ǰһ֮𣬶˵һġ
֮ԱΪ֮Уһһóɣ弫ΪԶ漣
εӪǰ޹ˣҺܿܺš
Ϊ̫κһô͵Ĺ˾ܰһٸһ顣
֮ǰһֱ˵罻ҡһֺܸ߼ӪֶΣÿһ˾ϣԼĲƷһ罻ҡ
Σֻ˵罻Ҷˡ
ңӪϵĳɹǣǰԼٵȫˡ
ʲô˹ʲôǵ˹ʲôܵģǵĿʲô˵˵úвҲⲻˡ
һ㣬ֵĸڵĽ
ºڽ͸Ƶĳɹĺںأ
û뵽ܰһ
Ӷû룬ǿ󡣶ңô͸̫ʵˡ
ˣ
ôа
С粻ţǵ˹˹Ǿ͡ûвˣ
ڣǺǣûвˣҪùˣ

ԽԽ߶һ飬ʲôأ
ȿȡȴүͻȻɤӣض˶۾׼ȷ˵ɵġ
ţ̧ͷɵģ
ү۰ɣڳӥི͹˾Ӫˣ
ڣ
ҽ𣿽ҲڴɣΪԼûӡˡ
Ȼأ
үȻҼסˣξˡ

ڼƤˣ㤵ؿү˵Сӣƭң


Ȼʵʤ۱磡
ƺѧѾʼԽʦˣһжڰȶõ·ڷչҲ˵Ǹ
1126š
Ƶһʱ䣬ֻ600ƵƵվȻȫס

ȫ
һ˳
ֻйС죬Ѿóݡ
ϲƵÿһƷҲڸվ
ʵ˿ɯʼԱƵĸϸڡ
ȣʣһȺаģлֹϵ˼ʵˡ
ɯԼҳۣ
һĹ˾û֮һΪ˶úѧϰһٴѧ
ǵģûôĿľǣȥ칤һǾ޽е顣
ɯʤ
һˣ۵ĹעȴȻű仯¼
һλʢ۵
죬ǿۣ
˶עٴδ漣ʱҲܶ˶һʵڳܸѹܣڵֿƽ
ҶԻʢٵǳʧˣڶɱһΰĹ˾ý޳ֶܵν¡
ʣ޸ѾǩõӰӺͬ60%ƵݣرϴЭͨƵչһ·
ʲôܣֻȥ˶ѣ
ΪʢٵǸеΪ׹е߳ܡ

ѣ
Ҳ֪ôˣҿ֣ǿֹôҲЦ
֪ǲ˶һע⵽ڿֱϸڣҿÿһԱΪҹ˾ƴһ
Ҳû˱ǸͥһжΣա
ҿ๤ˣϽͷƵ
ҿǼɰЦݴݸǡ
ҿ׳
ҿģ
ҿѩмѰС죬¶ּǿ

ѣ
ƵＸǺԵϸڡ
ҳƲʮ㻹ڼӰ࣬Ƶҳѧ
賿һ㣬ССܵİ칫ŵơ
󻮲ûйܹ˾ҪһԪľѣȫ÷ɰͬڳﻮЩֵա
ҲС˵ǹǼͥ
룬ǲѡԹۣӦʲôˡ
ǵµϣֻС죡

ŦԼѣ
Ǳʲô
Ǳж
Ӧûʢ֪ʲô׹ɵ׹
ǱµϼЦݣССܲǿջЦ
룬ܸ

̶̼ʱ䣬ϵڲϷ͡
ġԹġŭģԼжġ
ңֻ۵ıͬһΣƺж
Ƿˡµϼƻ׹ȥԸ
һп԰С߳ķʽڹһ
ýͻʢֻǲı
ϾԱǵԾȣҲڷй
׸Ⱦǣʹ֮ɿƻ
οֶڵĹüˡ
ߵʱ򣬲𣿾ŷġ
Ҳ⡣
ֻʱƣǷ֣̫ԣԶûô򵥡

ǵ˹ƣޱȵơ
벻ͨ600Ƶվܻǻ˾׬ǮҲ̫˰ɣ
ƵֱǻһͿȫΥ˹а׹Ը
ǲվκ˻һжﵽǵ˹ͷϡ
ڣǵ˹ֻܼϣǵȥֻҪסһƵİȨϴͨûлָ
ôѾеݣƵĻ𱬳̶ȻȻͽȥˡ
Ȼ󣬻ļǶݵģҲֻһ£û˼ǵֻ600ƵġСվˡ
Ȼǵ˹еˡ
ȣµϺbossǡͷҸҪաЩϵƵɲһ¾ġ
ֻҪԸ⣬Աһֱȥ
үпܴٵǴѧĳԽĹ뷨
Կ϶ƵȶȻһֱȥ
Σǵ˹ȫû뵽ļܶݲ٣Ǽֻһ˲䣬ܱҲ񲻵ġ
οθͲǻ¶
ʱƣǵûеõͷţˣ
ǵģˣ
ˡ
Ҫ⻰
1121ţ֯ոշ˻2002귢չ档
ȫ绥ûһͻԤڣһǰδеľٶȣ͡
ֹ11³ȫѾ7.08ˡ
Уǰֱǣ
׹ռ˿ڵ30%2.1ڡ
ŷޣռ˿ڵ25%1.7ڡ
йռ˿ڵ15.7%1.1ڡ
֪ζʲô
׹2002˿ϷǷҲ3ڲ2.1
ŷ6˿ڣ1.7
йͬϾǷҺ͵ŷ˿ںʵ˿ڵıѾһ൱ֲ֡
ϢʱĿֲѾֶˡ
Ȼ׹ǻûʶЩǻͣڴͳ˼ά֮С
ǵ˹֪2.1׹񣬼1.7ŷںܷŭҲȫ񲻵Щʲô
29ţҲƵߵ֮
ǵ˹һ磬ʯܲ
ûб䣬Ҫʯڡй˲¶
û¥ʱǵ˹ǡһŮס
ΪʯԱƵӪڼ¥
ǵ˹һüͷλСȻӦƸģ̫ˡ
ңҵƵĵַǵ˹Ȥ
ڻش𣬶ǺƵ
Сʲô֣
ŮһЦҽɯԼǡ
ǵ˹գɸ̾޵ΪʲôҪܵ겻ϵͼأ
ȴɯһеһ¼ӰƵģ
ǵ˹һ
˰죬ררƵ𣿡
ɯѽһЦƵϴֻ͹ˡ
ѧУµϼƻĸˣ
ǵ˹
꣡ǻչ֯أ



231¡ιЧӦ
µϼƻ
У԰ˣ
ǵ˹һʲô߰ģ
ɫʱ̫ÿһ䣬һģ
ɯһҲˡͻȻ֣ôأ
ʵ̫ˣ
˵ţ̫ǵڼ̸ұʡ
ǵ˹һ֪֮ûУ׷ǰȥˣҾϰ࣬ѴӸҰɣ
ɯüֱѾ϶ⲻһˡ
ˣллһҪµϵǩأҪԼȥ
ǵ˹

ԶӼܹ㲻Ƿӣ˭Ƿӣ
ҲɯˣûЩ¶ֱܲ¥
ֻûע⵽ʯܲ¥⣬ƺۼ˺ܶˡ
ô˵ݿڣˡ
ΧΪһ˿ݣڡ
ǵ˹һֻ죬ƺûʯܲˡ
ڱܲƵע£Ҳ˵ݡ
Ȼ󡭡
գ
ǴĺǣԼա
ǵ˹ôһУջ̧ͷһۣ˵OKôŵķ˿
Ƶǵ˹кˣܱǸûдʣܸǩ
ǵ˹
ҺӰ
ֻܽӵ´ΰɣ㡭̸
ջصNoNoе㲻˼Ѱġ
ðɣ͡ձȡһ㻨ģ׼ƵԤȡ
ȻпأԼԱĸƵҲͼݽܿ˴һ͹
ƵǲϴΪڴںϵּ棬ػйȻҪæ
ӵһ룬ΪӢµϼƻʹ
ΪʲôԱͣǵΪѰ
һܲİ칫ĸԮƵӰԿ
˳ڴкĺլμաҡ
ǵ˹ҲǼˣ治鷳£ϴԼĸ
ڵݿڷֿһ˰칫ɵˣûطš
ô£ǵ˹صʰ㶵
Цһһ嵥ݵǵ˹
ʱ䣬յ10842ʰȫǵƵϣϴ
ո͹ģ˵ˡ
ҡҲǿһ㣬Ϊֻ࣡
ǵ˹
ʶһص⣬Ѷˣ
ôȥû쿨ȰԼˡ


ǵģˣ
˵ٷŭٱɿҲڵôĵز
ǵġµϼƻĲ˵˵ġ
֯мɣзֹͨͬȡֶ֧Ԯ죬Ѿ˲Եĵز
ȣµϣΪݣ
һϢɢ
ⲿרŸɢȥø֪
ע⣡ɲ硣
վ̳Ĳᡣ
ӡ˴ѧУȦ˿ܼȥɷ
пںź֯ǺˣǰˣֻҪµϣǴҾֵܽá
ڶ֧֡
Ƶ600ƵȫƵշѵĵԴûߡ˵Աʹֵҵ޷չ
ǣʱ䣬ԱѾ100еֱӳֵʮԱ
Ϊģ֧С죬ǲȥ
ƵԴˡ
ʼĵģܵܲƵģˡ
˭˵ֻ600Ƶǻ뾡һа취ḻƵ⣬ʢܲܰıϴҲر˰ɣ
Σǰ׹Ը
׹ٷվϣѾԸʢٱͬʱҲϣ׹ԿǵԸ칫ƽչĻ
ĿǰԸѾﵽ80ˣڷٵ֮С
Ҳݵġ
Ƶ΢ȫ׵ĸŻվ̳ͣһռˡ
мѸǺˣҪѡƱҪΪĺݻ
һֵǰ޹˺ߡ
ҵڴҵԱ⵽ô¶Ŵҵߣǻҵߡ
ѾȫԽ˭Ҳ벻ͨô͵̶ֳȣ
򣬽ֻһһ˾ѡ
˵䲻ģͳɱˣҲ̶˰ɣ
Ҫ֪Щ׹ȶȣҲһǰǴKBϮӮΡ
˹ǵ˹ǰ׹벻ͨʲôɵأ
ܶͣɿĽ֮Ϊй˶׹۵һй˵ѾԽ׹ˡ
ʵ׹̳˲С𶯡
µǣȻûκӦԵķֻܸɵۡκνĴֶΣûãпܼӾ̬Ķ񻯡
Żˣй˵ĴôͻȻôǿˣ
󣬻ѧߡ׹ŽľԴСά˹̹˴𰸡
ά˹̹Ĺٷѧ̳Լҳд
޹أǲйҵ޹أ
ҲǲǴ͹ΪԼʾ޹ء
㲻һָѹŭй
ʢٴɲеؽ֮⡢Ļ֮ĻϵһǻԵ׹ѧκܵͣ޴
ⳡ۷籩ԭʵܼ򵥣һϵѧѧЧӦڴѧϵȫ֡
һµķֺѧ裬ҽ֮Ϊά˹̹ЧӦߡιЧӦ
ά˹̹һѧ磬һȫµĴѧ۵ˡ
άҲһ۵ĵݺݵˢһ
һʱ֮䣬̨ķ̸Լϡ
ʲôֽ־
βάȥ

ڽĿ͵
е߼ģĶԱܣĸӹϵȻԭʼϵ
ȺϰߵĸԴ˲֮ӹϵ뱣
Ļ籾ܡ
ͺñȣһλĸײŮŮ֮⣬ǵΪŮһɡƸȵ󡣡
ĸΰģǸڷ׵ġ
ôˣƵ¼ʲôϵأ
йϵҹϵܴ󣡡
ιЧӦѪԵԹϵ֮УûѪԵϵŮɿԼĸԡ
ιһֻèǴС󣬼㲻ؼʵĸŮ֮ιЧӦѾγˡ
һ£磬ǴССè䱻Ű۸磬ֻСèܹԣֵ۰
ǻ飿ԸΪ٣
ǣͬĵ
ҵʱȻǣÿһɳұܹע
Ƶڵּı֤칫˾޵СһһѾ֮Ϊˡ
ټϣԱǿϢ׳ԾȣԼµϡ÷ЩŮԵֹۣһǿı
෽ӳ֮£Ѿ쵱Լĺӣǿҵıι
άڵ٩٩̸Ѵңһλĸͼĺӣκ¶
ԣǸͲչַŭڱι죡
ιЧӦ
ðɣάˡ
ӻǰĹǿάרã
1аάе㶫йģ
2찡СҵĺӣǸҪ
3Ҳ֪ʲôιιģҾ֪С챻۸Һܷŭ
һƬǣǸˡ
Ҳάרãͷˢӵģ˰
үȴǲôܽ¸ˣģ
ȴ¶˼Ҷ˵ˣǻ¶ʲô
άĽͻе󣬡ιЧӦһⲻˣʲôر
ͣһʾú׵µô¶ɰɣ
ۣ
ڣһȺ۶ǰ棬쿪·أ
ע⣬ɺͺǵЩ۶һġ
ͬһЧȴȫһ
ô˵أ
ǵۣ۵һˡһ塣
ͱȻȱݣҺ˵޷ںܳʱбĸԵıι
ԣǵ۶һ㶼òˡǸֻҪַ˿ϵƫ覴ãǺʧӶ裡
ǹ˾ͬʯֳ͵ҵ걸ҵȷҵ
ôأ
걸ҵʯģҵгɰ٣ǧ˵ĹŶӣԼרҵ󹫹Ŷӡ
Ҳ˵ѷ᳤ȶرˮ׼֮ϣ÷˿
ȷҵζţϲʱʲôôδܻܿʲô
ĿꡢҵĻҵԼҵ󣬼̫ƫ
ƻ֣ǰɿˣпת񡣶ңתҲʮֵĲԡ
֮һ仰ִҵҪˡۡǺ׳ڳι״̬
һҵ˵ޱԴʲô罻һҪţ档
˵һҵռ׷ҲΪ



232 ôͲˣ
ӦõҵϣΪʲôأ
ڶۻҪ罻أ
ܼ򵥣Ϊ躢ӣǲģҲǲرġ
ҵȻھЧϲ罻Ըߣ˵罻Ҵľ
ǣһ㣬κҵĽȲ˵ġ
Ǿǣߣ
Ҳ˵ܱ֤ҵȡöߵĳɾͣ׬Ǯܱ֤ҵΣѵʱӵ㹻ĵ
ע⣡һ㣬ڸε̳֮У׬ǮҪ̫ˡ
һҵҪǲõΣô˸еףţ˴ˡ
ټ㲻ֻۣǱɵҵҾˣⶫж档
磬Ƕˡ
磬
磬ëйʳƷۡ
ûЩҹΪİʵǱѡ
˵ǰѣʵ׼ȷӴĽǶ˵ֻǺǶˡİΪΪȺڵıӶҰѡ
Ҫ˵ǴëйۣȻǣǿ˰ɣ
ë۸ʱǰӹййϵϵҲ
Ϊʲôϼܾ⣿˼ҡϻϽأ
ƷƷƷҳߺӣ
ֻ˵άܽġιЧӦǺ׼ȷģһ˵ǵ״̬
Ϊʲô˵ȴأ
Ϊ¶Ͳ̫⣬ռ΢Ķȡ
ңûԼᣬֻܵȻᡣ
̫⣬ǻͼģˣС
ң볤άֹߺӵĹϵҪҵ·ᣬҵѡ
˼ҳ㣬㲻ôʧɣС
֮һ仰Ǿ۵״̬
˭ҶҼұƴ
ţô¶
򵥰ɣ
򵥵ڶˡ
ͺħԣȻ޵ġ
û
һ̯֣ˣҪǷжǷᣬҲûƵôôϡͿľֻأ
үǺ
ң
Ұ
ҵĹͣòãʲôϡͿأ
ô˵Ͳص˰ɣ
û¶԰ɶ˭ģ𱣻ҲһӪ˭ģ
Nɪɶ
үȷʵڽ̵ģֻһö˵ط
ֻǰүļ򣬡𽾰ٽһҲ
ү
ʵү֪жˡ
˵ӥĳԣˡ
ΪǸԶĿ꣬һ˾ɵģҪ뷨˺վһ
һ̣үƺʵڵԸܰæˡ
ޱȸˣ۶ˡ
һЦؾ͸ǵ˹˹Щˡ
аɣ
ǵģүһУԳ֡Ƕȵ꣬ôӣ


Ӹƨǵ˹ֱͷ籾Ӧġ
ͼҹ䣬ǲġͼҹδߡʹñ޳ҹɫƽ˼
ֻϧǵ˹ȴͣŹԢ⾲׵ҹɫ־·ԶҲɢơ
ȷʵһλߣֱʱǵ˹ɼᶨҪǸйСѣع׹
Ӳҡޱȼᶨ
ǣǰġ
ǰǣ㻪ʢЩ͵ΪȨеӡ
ǵ˹˵ץסڵһʤҪ
ǣЩ˵ЩҪҪƵҪƵ͸ġ
˹ǰ׹ҪƵһͿء
ȻûССҪ
ôЩͼΰԸЩִأ˺³ç
ǵģǵ˹ǸηĶʿԲǱç
֪ǵӶΪԼչռ䡣
ǵģ׹һȨ봿ף֯һĹȡ
֮֮ħ֮ʹ֮޳
Ϊ͵ѬĶ׵߸ҲΪߵĳ֮Ķϡ
ǵ˹ЭҲԼλá
Σˡ
ֱʱҲ벻ͨƵôģ
˼㣬ǵ˹Ӳмѹ֡
ǣһ
ڣ绰׼Ҹġ
ιһ
棬һеͻȻ
һðɣҲȥҼҡ
һұˣ
ǵ˹Ц˼һᣬҰСʱʱ䡣
֮Ҷ˵绰
Сʱ֮ǵ˹ڼҵ⡣
ڸţͼ¯԰ơƣмʽ¾Сˡ
ף㳦֮ġ
ǵ˹ơƣʵʿ𣿡
¯һɣ㣡Ҿһ㣬㲻㡣
ðɣǵ˹£ơƻеʿɰɣûǹ
ڣİɣһģƲƵν
ǵ˹ûзϣ͹һڡ
û´ȷʵ׻ġ
ԴʯܲڼûңվܻĿҲǸɾ
ټƵ⣬ǵ˹һִǾǣ
˷ʱ䣡йСӸǰ¶
ǡ
ˣԭʼֱӵķʽõЩʲô
̧ۿڣôзô˵Ӧúջˣ
һúգһھƣʾй¾Ʋˣniceġ
֮ƽͲǷ⡣
ǵ˹ô
ڣ˵˵ΪʲôȾưɣ
ǵ˹һüͷȻЩȤ
㲻˵ˣ׻𣿡
ڣɣ׻ʵһǱԭ򡣡
ʲô
ڣʵһˡ
ǵ˹һͣΪʲôô˵
ڿű¯Ļ棬ֱ֧ϥϣǷɡ
ͻȻǶǰߣڳ˵壬нƫִķ˸񡣡
ˣʵʵ١
ԣ
һǵ˹Цˣԣܹ¶Ѱͬࡣ
ǵ˹ͷͬࣿǰͬ࣡
ɱǣĺ٣ʦնǸߡΨһıˣǸ޷ĵĴ
ڣֻܴӵѰͬࡣ
ɱ
ͻȻܵһ䣬㲻¶𣿡
룬ڲ˼ػصһ㶼
Ϊ¶ԵЦ⣬йкܶˡҲаʦһл飬мߣѧ
ǵ˹
٣ˣ
̾һҺܱ۵ԭ򡣡
ЦſڣҺܹ¶
ƲƲ죬е飡Ǻǿ󣬶һһֱǿȥ¶ûϵ

˺һǵ˹һЦ׹˸öãҲΪѡ
룬ѣ
Ϊʲô
ڣǿƵˣѳΪѡ
ǵ˹˼˵ĶԣҲ޷档
һ̾پᣬ˵ɣ֮ǰĻ⣬Ϊʲô÷㣿һɡ
ڣɺܼ򵥰
λ˼ңȥйԼ𣿡
ǵ˹
ڣӦûڼκܵװɣ
ΪûصסܣΪһѣֻҪһᱻץס
ǵ˹ʹˡ
Ĳģڻ᲻׹
Ĭãҡͷһǲţ
׹˾վһĿĶûУҲš
ЦˣĵҲܿóġϣʱ㣬ûܿҵĿģҲûϳҵֶΡ
ұƵƣ޽ġ
ȴǵ˹֪ʵ֪ʯĿģʲô֮ģһ㶼¡
ǵ˹ǶʯĿֻǼܣҿеʧΪӰˡ
ǵ˹
е㸴ӣó˵ġ
ͻȻٴ̾Ϣܿͻʧˣ
˾ô˳Ĭ·ֹ
ֻб¯ĻԵòô֡
˺һȴ˳ĬԭʯĿԺѡ١
ۣ
ǵ˹һơȥڱ¯졣
׹ӲԲӣ㤵ؿڡ
㡭֪ǡ
ܣ
ǵ˹д󺰣ܽΪ˵һܿͻʧƵġ
ⲻܣ
ֻεһ̯֣ƺѰɣ
ܿͻʧ˵ǵ˹ĿϾܴﵽ߾ͻˡ
ֻʣ¼ʯһʱ򣬾ͻڵνʧ
ôܣϴɺա
϶ˣҪǴɣͲƾˡ
Ȼգ˵ǵ˹ûһЩ飬ա
ʯ֮ʲôƵ
ûдѹƵµգٽ׹һЩ¶۶˹ء׹ء
ǵ˹˹׹֮Ĵǽͳˣ
̫Сҵ߼˰ɣ
ǵ˹
ôͲ˺𣡣
ǵ˹ıѾڴ𰸡
ֻһЦ޵м˵ƶ°
˵Ͳô鷳ĵˣҲԸæ϶װ׵ģ
ǵ˹
ˣΪʲôôţΪܴ׳
ڣסˡ



233 滵ǵ˹
ڶ죬ڰ칫ҡ
ѰҶʱ̽ǵ˹ʵϢС硢үǶ
Ǵ˰죬֮
С粻ô벻̫أ
ڵ׹Ҫͣ㣬󹲺͵Ժѡ١
ǡǾǲǺã
Ťⲻ԰׹ֻһʱǵ¶ɣŪǣ׹ͬˣ
һЦ׹ͬ⣬Ϊ֪˹Ū죬Ǽ̫ʣҲҧһڣ
С磺
꣡ôƵ
֪ƵĻں档
˹ҧһڣ׹˵ҲӦͬŶԣΪʲôͬأ
ѧʲģ
ȣ׹ʶˣʯܺܺãվǸ鷳ݲãǸףɡ
Ȼ˵вʲô⣬׹еĹԱԼʱһѡվױй
Σʯй٣ǺĻǻ֣ڰ׹ĿɿطΧ֮ڡ
ԣ׹֮˹֣ʵ˹ֹġ
Ȼеñ˦Ǿһ𱳣׹ͻָùϵˡ
Ҫʲô⣬ܰںһ˦ȥ
С磬
˰죬࣡
һ룬ǲ԰˹͸Ը𣿶һŸ׹ƣ
زڻش𣬹үʹˡ
˹ΪʲôȥأңҲȥ
С磬Ϊʲô
үȾָ죬˹һôҲ̲һŸơ
Ⱦָ죬ڰýʱװ˶ڽ᲻ᱻ׹ƣֻǿܡ³ʲôҲû̵
ͺñȣ˸ʮǮ㲻ӣһǮûУˣͿסʮǮٱҪȥҲûʧ
С磬
ֱ죬࣡
ү¶˵˹ţ˹˰׹һֹĻᣬҸȡˡ
СˣǶ˵Ƶĺã˰ɣ
ɾô¶ôڴ𣿻EDNɹˣ
¶
ȻҪֹٻӭˡ
Ųֻĺ¶ŵҡ
Ц˹绰ôѾԸйϸ𰡣
ôȦӣأһ棿

˹Լ˵ǷͰҹҹ
ʲô
ȻǣҲҹ
Ȼҹ֮ǣؼʱ̣ܶá
ԣȷʵ˹׹ȥһɢѹĻᡣ
ڰ׹Ʋϵܲع͵Ժѡеƣ
ô˵أ
׹ֻǾ£ˡ
׹λĺܣԺ͵Ѿˣⲻ¶
֮ԻҪôǸڵЩ˿ġ
Ҫ֪͵Ҳһ飬ҲɱñץסѱԺݹﵽĹϵϡ
ô򵥡
ǣô˳ᢣôڣ˵Ҫ
С綼ЦˣôԶɶֱ˵͵ˣ
С翴ԺֱӲ͵ˣдʲô飬ʲô
򵥵¶
ǵ˹¶˹һ绰СԸЦӭ
ֻƺô롣
ֻڱ۳ҡͷ¶ĥĥ
һͣ⻹ĥ𣿲ŵ
͵ܷŹ죬ǲõĽҪ˹֡
ڣô˵ǡҺúɣ
ˣ
֪ʲô
ʵڵ߼ܼ򵥣²ֻǰǵλá
߶õĽʵȴ
ӵĶǽɣͷԡ
ʱʲô¶һɵģҲǵһùģǽһ
ңǰ˵ģ׹Ҫֹģ˹ûһӣһ׬أ
ˣ˵ף컹ֻһ棬̫ˣҲһûк³취Ťתˡ
˵ﻰӵ½׹ڣµʱ䡣
˳𣿺˳
ǣ
Ҳټˣһһ߹
Ҳֻ˲жѣһߴٲ
״̬óãǴֵһؾͺˣǽɳ̬Ҫʱʱ̱̿Ǹң
ʵҲ֪Ǻߡ
̬ƷչȥҲãʯҲգ鷳һһ
΢ҵΧ£֮д֮ĲģͱʯԶڼз֮Уް
ôôܴзأ
ãǸᣬһѵõĺûᡣ
ǿڵսʱˣһ岽Զ
ôæģڰԼڰ칫һ磬˼һ⣬ô
һ磬ԼѧдĸǶѧĴֹۣӹүǶѬճʹɾ֪ˡ
һ󵨵ĲԣнΡ
ʱڴӰ칫ҳ
С磬йү˵ڳˣ֪ӦѾˣҴҵܹȥһ̽
Ҫ֪ڳ֮ܶжࡣ
ĴĿ
زֳ֪ʲôС
ǣû¥ͼڴӵ˵Ŀȥȥ˼ܰ칫ҡ
ǵ˹Ƕʲôȥ


һܰ칫ҾЦˣټİ칫ң½ŵĵطûУȫѼvlog
Ȥǵ˹п࣬㿴ԼԼҲڣҪˣ
ǵ˹п˵Ҳ⣬ǲܡ
ִǶԵĳ޲һǹ
ʵǹǸȥ·ڣ·ˡ
²ܴȥȥǵ˹һӢͻˡ
ͷ¶û¶Һæ
ڣȻ¶ɶҿûȾ̸ġ
ǵ˹ۣ˲Ҷ̡
칫˹ԱҲһüͷйС˵ʲôأôолأôأǵ˹ϲ˺Ⱦ̸ģ
ǵ˹ˣɲñ֪ںȾ̸ģ·
һӢ
ȿȣǲͷʲô¶Һæ
ֻʿɶֹɲǵ˹ġ
һİݸпհһ£á
ȴǵ˹һüͷã
һɣ˵ҹ㼱òãȥɣ
ĵؽӹһʲôʱ򡣡
һЦ㰮ôŶУ
˵꣬תߡ
治̫⣬Ҳ߸
ǵ˹ĿȥЦ͵ȥɣ
ְļд򿪣ֻһۣFUCK YOU룡û
һһôˣ
ɺǵ˹õʲôôôӦ
ǣǵ˹йǿӣʲô
ģһ
׷ȥȴûӰˡ
İǶ죬ֵͷúÿ˿ȷûУҵȥ
ǣ׷ƨɺͷ¥ϵCEO칫ҡ
ңǵ˹ûţһŰ߿
FUCK YOU룡ôң
ȴںϾϰһЦǽһ
ǵ˹ôẦأҪ˵ô𣿡
ȥģǵ˹Ҫ衣
˼˵Ǻң

ڣǵ˹ŵһİһ񵯡
Ѿյ񵯣ʲôʱը㡣
һݾʵʲѧ£ǿֱõqqԼƵֱӽвѡٹ̡
ݶͶԼýԺѡٵӰ
Ͽһרҵѧ棬ͨйĴݼ׹ԺѡٵԼֶ
ǣǵ˹һս飬һоͼ
ķʽ߰׹˹ʲôҪʲô
Ϊʲôдôޣ
ϻ˭ɵ¶Žѱأ
˵ֱһЩɣҪˣ
ĳֲǽŲֻհ׹˹ȶõķŲֻ
ǡǡ෴Ҫ׹Ժѡȡƣʤ
ôĺǣ׺˹ֵ𣬳ڹ͵
٣ǵ˹ôΪġ
Ҫ͹͵󶨡ʲô˹ʲôһȥ

ôˣ˼ˣǵ˹ôʲô
ϻǵ˹ܲ
Լˣ
֪˰ǵ˹ô죿
ô춼ԣô춼Ǵġ
ͨˣ׹ɱ
ӮԺѡٵķҲͨǵ˹мԴEDNˣ
ǡòֻһ·ͨˡ
Ǻǣ˹ɱ
ǾͲںͰ׹ˣEDNҲͰ׹װˡ
ң˹⣬ǵ˹ͷֺãһأ
Ǿǣڰѷһ𣬾Ϳʼʱˡ
ģ
һ룬׹һ̬ȡһ룬׹Ϊǵ˹ϲ⡣
ʱǵ˹ҪŤжŤھ͸Ƶġ
㺦ң
ܵذѷӻǰûȥҵû
ɸ֣ûҪ
ȰȰڣڸͲȰ
ðû
ǵ˹
۳ڰħץ򷽰Ҫջȥ
ָһ̣ͣǵ˹һȣһְѷ˻ڻ
ʱǵ˹ᶼˡ
ҲǸӲˣˡ
FUCK̫۸ˣ
ͻȻ֣ûȥ
һԽԼѷ׹ĸѿ
ɶﻢ£
ﻢ£
ͻȥУҲС
˲УС
̫۸ˣ
룬㵽ڸʲô
ǵ˹ɵˡ
һж
׻ˡ



234 Ѵ
ǵ˹ı滵ˡ
ʱܵ˵ʲôҲȥںȾ̸ģǼֱجΣ
ãԼ侲˼ת˼Բߡ
գһɫ飬룬Ϊѣҽ¿һôĺ
ǵģǵ˹ΪΨһģͼ˵ڡֻڴĵ׷޴뷨ſ
Ӧúúÿһ£׹ԺʤյĽֻ治ֺá
ʵ׹Ҫ
Ҫǣô
ֻҪһ仰ܽͰ׹ʱжᣬһҸ׹йҵȻԺѡٽǶôµ顣
ԣﵽ˰׹Ҳ䲻źô
˹ǱߣǾ͸˵ˡ
ӮҪǱڽƣǳɾͽˡ
ڳ׺վ˶棬ûκεˡ
룬㲻Ҫ嶯ŷڿü
˵ʲôĻǵ˹
ðɣ۶
룬ǲǡǲǺǲЩ̫ˣ
ûϵ̸˫ѹͺ޲ܰڵŭѹȥһ
Ҳ̫ˡҴˣҿԸ
ҸģϽƵķԺ󡭡
Ժһᾡֿɵߡ
𣡣
ڣ
⣺
һֱںĹүСţֱ졣
С磬̫ײˣѺӼģ
үĥСѾԽԼ˰
ôôɵжү벻
ɶأ
ðɣүˡ
ǲİ׹Ժһ㣬үǵ˹뷨һˣ¶ܸɡ
թǵ˹أթǵ˹֪թû취
칫ڡ
ǵ˹þͼ˵ڡ
ڣţһΪӡ
ǵ˹ˡ
ǵ˹һҡˣ
ڿЦʯɶǻͶУϸ˵Ҹֻǳбʯһֹɷݵְҵˡ
൱Ƿᡣ
ҾǻּͶйӶҹ˾ġ
ԣʯй˾ֻǹй˵׹˾
ⲢΥ׹Ĺ档
ǵ˹
ڣԣҾ˰׹ҲɵҰҪɵҲǼɵ֡
ǵ˹
ˣ
ڻû˵أ
ڶôȷʵ˹վڶ档ǣȶҶֻ֣Ƿ
˵ˣӾǿʯͷǲˬҪŪôˣ
ǵ˹㡭
ڣһ˵ҵҲ͵ˣа׹ң𣿡
ǵ˹ǰһҵͻƿڣͳ
׹Ҳֻܱ꣬ꡣλһˣ
ּһ̯֣ҹܲţʱ˵ʱ£
һӾҪֻǰļƣŪǵ˹ץ
ûϵ˭ӣҰ
Ҳϻˣ˵ͨͨ˰ɣ¶ģ
ҡǵ˹ܱڳѪ
ôͻȻͣƵأ
ֺ߲õ⣬ǰednҲȥˡ
ǵ˹ôǣǵ׹ǵ
ۡ
ǣôأ
ǵ˹վǵͷˣͬ⣬һ붼û
ҲֵСʱǽ
ңȻ׹ȵ˹һ㡣
󡭡
ݺݵģ룬µģ
ڣٺ٣Ͷ˽ңȥ㣬ͦõ𣿡
ǵ˹

ǵ˹һߣүСǱ˰칫ҡ
үЦµҪλá
С٩ǵ˹ģ·ֱ߲ˡ
νػصҵġ
ֹоģûô뽩֡һץסǱ
Ӯˣڼţǵ˹ץסİѱҲǲࡣ
ֻѪĲǵ˹ˡ
Сã㰡ĿĴﵽˣҿ׶ǵ˹˵ˣɼܡ
һƣ㰡ƮƮľͰǵΣˡ
˹ǵ˹Ӽˣվ͵գ
Ҫǻոǵ˹ûߣͰǷݷջˣӳʲô¶
ԴˣڵһЦ˵ʲôʲôˣ
С磬Ƿݷջǵ˹ˣ㱨׹ﻢµĿɾˡ
ڣҶͳȥˣΪʲôҪջ
ţ
һͣͻȻе㲻ԣڡôڵı鲻ǿЦأ
С৵һ£ëˣ㣡㣬㲻ᡭ
Ҫ׹Ժɣ
үҲüͷҪ
ڣԣҪ

е㾪ˡ
˵ʵû뵽Ҳ벻ͨ
ǵ˹˵Ķԣ¶ͷֺá
ֻڵǵ˹ɼʲôأһʱɰˡ
𲻹Ҳܱ֤Ժ󲻻ٳֱѹܵ
ԣɿûã
ΡɨˣҪѴģ
ˣеľĸоˡ
˵ʵȫڸʲôˡ
ڵĽҲܼˡ
һ׹Ժ
үûŷԣòʵǵ˹һ˵ûھôѡ٣ȷʵĿ̫ˣɵġ
룬ҡͷû¶պ÷ִ磬ⲻ󡣡
үִ磿
ڣǲΪǾͷԵ³ֱӸԤɣǵȻУʲôʱ򶼲У
ΪŴݣֱ֮ǰڽһףʲôͶžѡ棿ʲôݼٵİѡϢ
أ
Ҳ߼ô¶мɵġ
ӦЩֶεļɣҲ챣Լļɡ
ݶˣ۶֡飬Լʣ۶ࡢ˲¹ͷӲˣĻʲôͷԵֱӲ
͵ǵȻҪȡһЩʩҪð׹ǺҪֲôҪ
֪ˣõĻǰ׹ԼֻǸֻǹߡ
Ļûˡ
үһԷˡ
ͽܣǳ׳ʦˡ
ھð׹Ӯ
ԣصͷ
˵ҪһѴģؾһ㹻ġ


ΰ׹Լȥڵ˼·˼άͬ
ܶ˲һ£޲ΪͷβҪ룬Ҫá
ΪŹͨ͸ˬ
ʵϣûǸҪ
׹Ҫ쿪ͷҪȲ롣
1130š
ɴڵƵǶԴ׹Ůһͦ¼ڵõ˴ͳýĹע
ͼ̨ȱˣҵΪѹš
ʯܲǰüȾĻ棬ϸرƵٵĲƽԼȫƵĴ֧֡
ǶѻɽʰŷµСĳõӻǰͼ޲ݡ
µϣٵǶ෽ģӰӺͬҪǩƵݱϴ⡣ʼƵԴҲܼʱϴҪ˲С
ڷģΪѾ뻪ʢٻͨˡʢҲʮӣŵǻƴԼ˼ܸԱҵĹԱ
ǣӦúܿõ
µϵĲɷøдģһһűġ
û˵ʲôﻪʢ˵˻
ǣƺһ㲻һĸо
ǾǣĲƽôǻʢٵĹأ滹ҵ¶ѵҵ
ֳɷûлݲң˵һȴǳ׽ҿǿ߲
Ϊһͼıҵڼ̵ʱڷȫף˵ͼ˵һ
ΪǴƼУ˾޴Ĺס
ܵĲƽΪͼˣǺʹģɵ׹𣿡
룬ֵ˼顣
ң˶˶٣Цŵͷ壬׹˿ɲйôأǿʲô˵
ͻȻĳһ䣬ȷظ߸λڣҵӪĵһ쿪ʼʹδֹͣĸѹϹܡ
Ҫ˵һ䣬ɱһͼҵϵǲԭǵģ
һ仰춼ͱ©ˡ
֪ɶôصĺ
˴۾°͡
ǾǣۻȻŭ
ҲйڣԭҴйڵС˿ǣ֪˭ˡ
ұˣϣǲֵɵİ
֮Уй͵Ҳ֧ߡ
գµ˳սʵҲӰʵ
ԭڻʢݣǻʢDCͼڵݣݳѡȶֽ10ѡˣ֧˲䱬Ҳݳѡ١
ʢԭϣԺλѡԱҲݡ
ʢݵѡ鷴תĺ𾪣ѡ
Զһʢٵİ׹ܹܣһˣҲ֪ʲôϢʱ±仯ˡ
ԭˣ
µӦԺѡ鲻ľѡԣҲѾ͵ߡ
ֿ¶Ƶ⡣



235 160
ʢݵ֮У֮⡣
Ҫ֪Ŀеĵλжߣܻӭ
ڻʢݣͼﱻΪǱʯĹ硣
裬Լһ
֮УɲʲôɣҲй͵
Ƕ죬Ǹһһδ漣Ĺ˾
̨ڸɶķ˭Ҳ˵á
Ȼˣ˸Ļɣֱӷˮ
ǣӰ쵽ݳԱѡٽ
ȷʵ֮⣬͹͵Ҳ˰׹
ǰ׹ͻȻʶ͸͵һ
ǺˣҲӮԺͻƿڡ
ðɣʵûҪûа׹Ĭ˹ж޴ѹƵҲûеЧ
׹Ҹֹ
ôڣ˦ʱ
ֻڸǵԭЩͬ
ԭ׹˦еñӡڣ׹֣ûʵУЧ
ǻʲô
ʧ
£תݵľѡԣѡ챻ѹ޷Ŵ󣬴
ԭͼ̨ĵطӰҲ䵽ʢݡ
ºˣڼ̵ʱڣ͵ԴȫеĹ͵ý忪ʼȾȺʵ
ٽĴݣͶͣѡ
뷴Ҳ˷ҲԼƵĴͳýгͷǣûдݣҲûƣЧ΢
Ժѡٵʱ̣͵һƣطԸ˼ҡݵݳԼԱϯλ
ʹԺĹ͵ϯλռ
ڡ
ҿɶҲûṩһ֧֣QQƵӴûϡ
˵Ǹˣ㲻Ϊвǰɣ
յģԶڴ˰Ҳڹע£ҲǷյð
ԭΪ³һԴﹲ͵ⳡʤأ
ղס׹˵ۡ
ڿˣͶģ
С˵һûȥܷ֮ŵÿֽšģ˭Ҳ治
ֻ
֮࣬ػеģĲһûС
̾һԺѣذ
صĵǲûеģ߿һƬá
Ժʤð׹Ҳʹʧȥ˽Ƶ͡ҹ޵ıҪ
ң׹ʶǰ˼·Ǵġڱ׵ı죬ûΪǵκʧ
ǣջѡά˹̹ġιЧӦ̬Ͽ˵180ȴת䡣
ϴͳý壬ΪҲΪԼ壺
׹һֿ߱ŵ̬ȣκιҵΪ׹һĻ봴졣
ðɣ˵ĺʵǸǰᣬʯĴɶǻ֣
Ȼһ˭Ҳᣬȴ൱Ҫ
1210գҲ߰º󣬶мܺѹһ˲⡣
һ죬ƵӰӰȨȫߣйϹȫ⡣
һǧϸѡйƵҲȫǼ档
ȫ֮ΪһΰʤĳɾͣǹͬŬĽ
ڣ񹢴үС֮ǰһ׵򹲺͵ʲô¶
ֻܱ֤²裬ǽô죿
οǰˣ
Ϊֻ˵ǰΣˣǱвڣҽܻɸʧ
̾һԼڣҲֻǣҶˡ
Ҫ֪裬裡
ϣһ˳һһĿ
һ
һͿôӦˡ

ͼС͹үҲ⣬һô죿
ëվǲ̤ʵ
ڶ˵ʣˡ
һֹһ𣿡
òӮһ֣õ𣿱ѵġ
ʱ㲻Σ˶ѹˡõģʹķɷɣ԰ɣ
һոʤʵ׬Ǯ̧ɼ۵⣡
һȥɣ
ˣðɣ
ȷʵǸ⡣
ȫˣôãǹɼ۲һ
˵ˣǻףʤôھĥôĵ¶


ףʤķʽر
Сܵ۸ʱǱ˭ۡʤˣֿʼŰ죬˵Ҳ
ĿǰߵĻǣ
ϣʶһ㣡
˼ǣӺùˣͣƵ
磬µϵСͷϵС칫ϵСϵС
ƣҪǸҰЩĿͣǾ͸Ҹ̡
ڶĻǣµϱ뾫ŮӰ˿л񣡡
ΪˣӪϽ棺
һǴҵ죬Ǽֹ֧ѵġҡ磬һֻ졣
ڶ¸ϵеƵϸСŮװл
Ϊ˸лѵ֧񰮣ƵӰӡƵԴѣȫѾԱġ족Ա˳Ӱꡣ
ģµѾӲְԱΪ칫˾ʹ
ȻְнCOSŮԼ˿µϺܲԸϰֻô
壬ź֪ͨңȻŵͣƵǣϵбͣˡ
Ϊ
ΪҰӡİȨѾͼ̨ϣﱸҲͼ̨տʼҼ档
ҡȨŦԼ̨ˡ͵͵ǣһڵĽĿȫ֪ʦ˲ٵԼ
͵Ҳ˸˹̨ºȫײ
ǲ벥ǲ
˵˲ˣ
ǿ򹫸棬˷ܣ
˷ܵǣȻûôʧûͣϵУҰѰ
Ҫ֪ѣǸȨ̵İȨȴǲѵģˡ
ǣƤ˰
սĿ̨ܵȻǺ¶
ǣȻѧˣ
ڹ۵
1´βҪˡ
2´ע㡣
3˻ӣ
4µϵҵֿأ
ֻ
󶫷磬ƵٴɣעѾ9000һڴرƽ
ʵѵһ̿ʼ־ѾעˣûκһƵվ֮⡣
ȻƵѾŵĵŷ˵9000֮ڶԵ΢
ǣǾ仰Ļ˾ںɪɪأȴһá
㹻ˡ
ټȫʵʵĴãʮѮʼƱٴǿƮ̣ݺݵһ󲨶
ţص㣡
ڹڰˡ
֮ǰɼ۸ߵ41.96Ԫһʱĵȶ37Ԫҡ
Ҳ˵֮ǰǸ1039ڵĸʲеˮһǧ֮¡
ǣʮѮʼһڵʱ䣬37ֱǵ57׿顣
ңסˣ
˵ĹƱ֪䣬ѾŦ2002һƥ֮Ĺ
ضż
57顭8.8ڹɡ34%170ڣԪ
1400RMB
еͷۣڹ꣬ȥµͷ
һߣ˹үҲͷۡ
57ԪĹɼͷۣ
꣡ˣ
ǣҲ˭֪ǵ42ԪǱ˭֪ƵôĿ֣ȻҲܷأ
ͺħԣ
ɲɣɣүϰͷүˡ
ңϻĺĺ
үӣ˰ɣô57أ
˹Ц㻹˼ңˣ
6000ɣ׵Ķۣʲôþģ
үһʱ̫æˡ
ۣ
үӣزˣĵͷˡ
үͷء
Լ͸ģ6400ɰɣ57Ԫү׬ˣ
ʵϣͷûôаԭ1000ɡڣҲ2000ɡ
ڡɭСٻֵʱүӲɽ¶ˮֳԽ1000ɡ
ͷҲ6000ɣǾͺˣ
ڻĥأ2000ɣռܹɱ2.
ףǣ

˵еʱΣ¶̼һ¡
磬ү
죬ڰѹүе˼үһݶ
ʱүҲû¶
Ҫǣææ߶߶޳Է־Ͱһļ˹үƮƮһ䣬Ͳˡ
үΪǸɶأû¶
ɻȥ֮һүಡûų
һݹȨת飬ڰʯе34%ɷе4%ת˹ү¡
4%
Ŀǰֵ500Ԫһ㡣
4%Ǽֵ20Ԫۺ160RMB
ү˰ޣˡ
ѧãǣ׹ү˵ҵѹײıͳóһڸ˳
ڣ160
֪ʲôˣ֪СӲܿ
ôҲû뵽ôһ
ҹĸڴ绰ͨ£ˣ̫ˣЩɶˣ
ھԺػһ仰ͦˣĥߴأ
ү
ĥߴ¶



236 ɺɯ
ӹүʶڿʼ˵һ仰ǣǷţԺ˵
ͷأССָϡ

ôһ
160ڣͷߡ
˵Ӧô¶úϰ˵һ
ǣүûңϰųô
ˣعͰɣ
Ǳߣû̫¶
ǴʯеĹɷת4%˵άйϵҲûκ顣
øأ
Щ꣬ɹүһ·ţж֮ĻҪеġ
ڶ죬ү˾һ֪𶯲С
˻Թڣ˵ⲻǺүֵһû˯ǮҲ鷳
һ֣ҪǮ࣬;ˣ
үһˣ漸ɣ
һٶڣүҲɶо
ٻɡǾ£˵ŻҪԼݶ
ðɣжǮҲǼ¡
ߵһۻˡ
ҲˣǮҲˣĥ˰ɣ
һ̯֣ⲻ𣿡
үˣһҲģ
ڣİ
үô죿
룬һǰﹲ͵Ժ
ү֪͵ǳûˣզ죿
ڣڶڶҾãĻݡ
ү
⺢ô˵λأ

ʮѮ
죬ͣǵ˹ĳһüͷ
ϴ֮ǵ˹Ѿþûܲˡ
ǵ˹ҲӵͦҵģڴΡ
¥֮⵽˰칫תһȦȴǵ˹ʰ
һǡ
ǵ˹һڣЦһӮˡ
һ³ô¶ˡ
Ц⻰˵ģߣȥļ䡣
ǵ˹ûоܾ
ȻԶҲΪѣǲˡ
ڰ칫ңûȥ칫Ǳ߶ǵشǰɳϣһ衣
Ҫˣ
Զ׼ģŹļȨˣǵ˹ѾٿɿȻҪ
ڵĲ²⣬ǵ˹˵ͷǿ϶Ļشˡ
Ҳ˵ĶԣԺѡһֻʣʧˡ
ûҵڵ
֪ҵ֪Ҳһϲ¡ľж
ϧҲš
ֻڰѲ豭ƵǰҲ
ԼҲϲ裬һڣʵͦϣߵģҸ̤ʵΪĲҲǾ仰ҵκ
ǵ˹
ǰΪԼ˽ڣ˽ͬࡣڣǵ˹˵ֻˣΪ
ܸңΪʲôҪôΪʲôҪ
붼û룬ܡ
ǵ˹Ҹ㵷ң
ڣ
ϸ磬ͱˣʲôòֻ˷ʱ䡣
㣬Ҳ㵷ңǺ㣬㻳ɵЩ¶һϵûС
֪ˣûãҲûô
ǵ˹ðɣǲˡ
Ȳǣһǲ⣬ΪʲôҪôΪʲôҪ
ڲ˵ǵ˹֪ķǶԵġ
յڣӦ֪Ϊһˣϵֽʲô¶
׹ˣȷʵܺãǣ׹ܱ೤ʱأ
ꣿ֮󻻽ѡ١ꣿλΣҲꡣ
˵ˣ׹ҲҪƽģ㲻᲻֪һ㣬ҵʼС
Ҳ˵ɺɯܡˣи㣬
ֹĶԿ֮У졢ʯԶҪٱϹܵˣ
ԣͼʲôΪʲôôǣ
˵Щǵ˹һգգؿڣ·Ҫ˼
ϣڸ𰸣ҲϣӴпԶϤһЩϢ
ڳ˺ܾãգûֵסǵ˹Ĺƣ˵һ𰸡
ֻ𰸣ǵ˹Ժˡ
ֻ̧ͷǵ˹ûͷûԵһ䣬Ųţ֪һλﵷҵ˭
ţǵ˹š
ⲻܣ֪Ҳ˹ڶûѡô֪
˭
ڣɺɯֶء
ܣǵ˹ˣΣ
ʲô¶أôɺɯ˹аʧˣ
ڣҪǶ100Ԫô˵ɺɯ
ǵ˹ˣ
ΪʲôΪʲôƶɺɯأ
һЦɣ벻׵ģ
ǵ˹
֮ٲ˵ʲôӪĶǵ˹׻ļƻһա
ǵ˹Ҳ׷ˣӣ̫ϡ
ǣģΪʲôأ
ڣҵһٿ顣
ǵ˹
֮ǰڽס
ǰվڿΣնֵ𾴵Ķ֣ϿҵҲ㲢ں뱴Ӧú֪ɣ
ǵ˹ü֪ʲô
ڣйĺܺá

ڣǸһġ羰ܺõסҲû̫ɡ
ңڿԽӴǰصѧԼ
һЦڻع鵽ѧݣѧоǱͶ롣

ǵ˹ãлл
һתȷʵ̫ںви顣
ڵͷ
ЦţҲ߽ݡ
ˣϣһҲҪ鷳
ðɣǵ˹ѹԶû˵ôɡ
ǣһߣ᲻ɺɯأ
һֵúú⡣
ǵ˹뿪ʯ֮Ҳ⣬Ϊʲôƶɺɯ
˺ܾãǵ˹ͻȻһľ
ó绰˹˹ȥ
绰˺þã˹Žˣǵ˹ҵѣʲô𣿡
ǵ˹üҲô룬EDNǱεģ
˹һЦŨEDNôˣҪҵİ𣿡
ۼ˹װɵǵ˹֪˵ʲôͽ͵ġ
ɣǣĻҲһЩֵ
˹
ǵ˹Ҷһٿ飬Ϊɺɯصʯ

˹ЦˣǽЦ
ǵ˹һ䣬СӺһҪô˵һ⣡
˹
ãðɣлл㣬ǵ˹

µ绰˹˺ܾãԽԽء
ڲںǵ˹Цǵ˹˵滰ôɺɯصʯȷʵһֵ˼⡣
Ϊʲôô˵أΪȫ׹ܾ˭ȥʯģֻˡ
һǣֹܡҵ˹
һǣع١׹ܹܡ
˹ǲܰɺɯǸͽͻʯģֱ췽ҹ̷
ô׹λأ᲻ɺɯƺĹؼ
Ӧ˵ֿܡ
ڰ׹ɺɯȷʵһȽϺʵѡ
Ƕ˹˵ɲǡɺɯȥζ쳹ʧȥ˿
ô˵ɣҪڹ͵֮䰲һֻ۾뽫ʱҲץסѱĵطɣ
ԣʯˣ˹ȡ
뵽˹Ǹǵ˹һ绰
Բǵ˹ոһЩ£̬һЩ⡣
ⶼģǵ˹˻
ǵ˹ǱҪľ
ҪͣҪ֤ʲôֻҪöԷ֪ã㹻ˡ
˹ǵ˹ͨƬֳ̣˰칫ҡ
ڶ죬ʢٵȦ֮У˰׹ϣɺɯʯӹܼܹĴš
ңǼٵġ
֮䣬׹ҪΪһ˵أ˭ҲȾָ
ңʯCEOѾEDNǵ˹ģһɺɯ
ֹ˰칤򣬼ýҲԤʯһμܾɺɯֶء
Ϊӭ񣬷ɺɯصĺôº̬ȵȵȡ
ֻڱּһ䣬λ˹һĵɽȴƺԽԽԶ
ǿŵȻˣ֧ɺɯعʯ
ֻԶֻܿ档
ϢһԶĵɺɯԼҪˡ
˭ں
ͨѵ֪ϢǴﴫȥġ
ɺɯİֱӰѵ绰˹ȥһٳ
Һûκιϸ㲻Ҫٺˣ
ֱӣ㿴ǰ㣬ôʶôأ
ǣɺɯ治ôΪʯˣ㲻Ҿõˡ
һߣ׹Դۣý屨Ҳ˻Ӧ
죬˹Ļᣬ׹λר˹һݵ̸
治֪˭ҥԡ
˹һЦǰɺɯո뿪ʢ٣ôܰأ
λ˵ĶԣҲôΪġ
˵̸ǰ鶨ˣɺɯܻ
׹Ҳɵɺɯ԰׹˵ȷʵкô
Ҳȷʵǹܣµ۷׷ףͲôˡ
ǣ˽ۣɺɯع飡
ʯܲ
С磬Ŵ
ڣ㻹˰ɣ
ûɺɯŪһɧ
˹ôһ֣׹ְѡȨ˹ˣһһѲĽɫ
Щؿڣ㻹ɺɯɺɯˣ
Դˣν̯̯֣Ǽʲô
ܲ
κǵ˹·ˣͲӦúǵ˹ġ



237 һˤ
ɺɯ𣿡
ᣡɵӶ֪Ѿˣ·Ѿ˹ˡ
ңɺɯزǣ˸ΪϾĺ
ⲻǸ˹Ͱѱ𣿡
ԴˣҲ֪ţֹ۵ĺܣ˻ûǼ¶۸ʲô

Ӳǰɣ


ʮʮա
׹ʥǰף
ΪֿȵĻҵںСҲμӡ
ʮ˺ȥʢ֮ǰڻͱɭԼһ£һ𰡣
ɭȻҲ֮С
ֻϧ룡ɭڣĻԶһ㣬Ҳһˣ
ðɣڶЦˡ
Աŵģǵ˹ʲôأ
ôɺɯ˵һˣһǮķݶϣҰҲɺɯͻأ
пӣǵ˹·˰ɣ
ڣʢٵȦӶ֪£ЦйСӣͦҲеģֻϧǸΰ׳ԣѵ֪˹һֹ
ɭʱڶˣ̫Ӱˡ
ǣȻŹ
Ƥҵ㣡һ𣬶ð
ɭ
е㲻μλˡ
ʮźŵ죬ڹȻ˱ɭھƵͰסˣǲ䱫ɭĳȥ˰׹ֳ
ñɭǣȥͿǵ˹ˣ
ɭüͷ壬СڱԹ˭ã
ǵ˹ôҪǣûǵ˹Ƿ
Цһջӭˣ룡
װģشкûıͶ߿
һˣµؿϷ
ЩԹ˵׹ǶЦҲ֪ǲӣǿɵӡ
ǵ˹кߣڶߣζһ˲ͬһطΣ
ǳӣʿĲ¶
룬ǳƽˣ
ðɣ治ǵ˹С˵־Բͷһ˼š
ϴڿӵģ޳Σ԰һ̣ӵޡ

죬ǵ˹˯Цѡ
ӮˣƽˣҪǣ֤ڲ޷죬ǲսʤ
ֻؿ𣿡
ǵ˹ûشڲڣֻСһ䣬˹ҵġܱǸһƽ⡣
ڶˡ
仰һа
˹ˣǻͦ׵ġ
ɣֻǵ˹һ֡
üʲô
ǵ˹һԪ
ðɣЦʹĲ֡
ʼ磬ͳһٿ飬˵潻ǵ˹
ҲǱ֤ˣĴġ
һԵıɭ޲Ҹطȥôôɵһˣˡ
ǣ⻹ûأ
ǵ˹ûߣ˹ñߵǵ˹Ҷˡ
Ϊ˴ͷ
һ˹Уҵ
һˣǰ׹λܹܡ
ˣɭˣǵ˹
˺ܺгӣ뱫ɭǵ˹к
ſڣǺܺƵģ룬λʯBOSSɣ
Ƕûʲôӣһߵ׺չʾ쾡¡
ڱΪܹӦеŵģǵǰŷ֣ͱɭûɶ𣬾ô¶
Ȼشке㲻ķȡ
ţܻ籫ɭ˳أ
ʵһ֣һڴڨõĶźĿĵġ
˹һΪӦʢٵһЩԣԼ²⡣
˼ǣûôͣǺܵġ
ںгΧӪ졣
ڽ̸ǽһ֤׹ûҪɺɯ뷨
ʱܹɺɯ飬ҶС
룬˵һٿ飿
ڵ˵ͷҲЦðɣ֪Ҳڹע£һ취Ӯǵ˹ġ

ܹܴЦΪӮˣɺɯһλľùԱһʮҪĸλףǲΪĶעġ
ڣ̫źˣ´Ӧǰҽ
ܹգǴЦǸ顣ǵ˹ǲƻļһӮΡ
Ǳߣǵ˹ӻģҲģûᱨˡ
˵Ľ̸ǳǢܹܶ˵ӡҲ㲻ɺɯǼȷʵеðʧ
ðɣʵҲãǵ˹Ҳգۡ
ܹҪ壬ǵȻҪ̨£˭׹ϴأ
ǶζԻ˼Ҳԣǵ˹Ĵģܹܸ֪顣ԣĴܹҪɺɯعϢҲͲˡ
ɭԱŶСƤĵǵ˹ģôǸԼûϵһ
ڡܹܡɭǵ˹СһС磬ȥ̸
Ǿ仰һж㣡
ֻⳡĲ̫ϸΪһ˱ˡ
ܹܵȻЩñֵ̬ѾˣҪ֪ƫ򹲺͵ġ
СںС磬бɭӦ㵽˹Ǳ湤ҲҪġ
һ㣬ɭ
˹ʱѿ˹һ̨¡
ֻںвһÿαɭ˹һڵĻᣬһѻⲻߣ
Ŀ˹СһǶվţˡ
ڵֿΪֱеЩ˶оڿ˹
˹̳߳һӣδܹ裬ڰβסˡ
ԭûֳ϶ôǣҪʹܹߣѿ
ңѾ˵ˣڵΧǿ
ΪͲòʲôǾͲܹĺֺˡ
ͻȻʵɲصǼܵ⣬ҵйطԭʵʩмְ𡣡
һᡮġѡһµļѡ֤⡣
˹ѡġҧĺ֮⣬һɵģ
֮ǰĺܱǸһЩ鷳
˹ܹһûѹΧ
֪콫Ӳù
Сҵ׿˵ġ
ʲô
ǺǣĺӦþĹƱȻôͼӰ
ʱ˹ƤЦⲻЦ룬Ӧ÷ˣ
ڣ
üͷһܹܣбɭ
ɭɫһ¾ˣ˹ͲԸ
ܲͷǣʱҲò
ЦݽӲ֮ȥ
ڵע֮£ӦӦӦ˹ȴͻȻ󳷰벽ǵ˹ߡ
һ䣬˵ǵ˹ȻһĪġ
㡭
˵ǣ˰ʱ͵ͬһطΣ
ǵ˹е£ôͻȻôһ䣿ʲô˼
ûӦͼѾAȥˡ
һЦͬθ˵һڳͶһĻ
˹̫α˰ɣ
˹
ܹܣ
ˣ
˶е£ؿڣ֪ڸʲô
˵ҵαЦɿˡ
ȻŸոտʼ
ڣұȽᣬϲ͵⡣
һָǵ˹ǵ˹Ѿ׿ڳˣʯ÷Ƿļֶ谭Ƶķչ
ʲôεأΪʲôҳأ
ۣ
ۣ
һ˹˵һǧһҲû뵽ڻôһ䡣
ڶǵ˹Ѫˡ
û˵
ǣҪԼͣȴǴܹܱϾϴӹðһ˲Ͱе¶˳ˡ
Ȼ㵣ڻչ룬붼Ͱѻͷ˹ȥŶҵ찡
Ȼؿǵ˹ǵ˹ô£˵𣿡
ҡǵ˹ɵˡ
ǵģ˵ԣһ˰ʱͬһˤء
磬Լ
ȥүģң
˵ǵ˹ôشɣ
ܹʵģ˵û˵
˵˵ˣ˹ָʹģ
Ǻ˹ո޸һĹϵ궿ˡң
ʱǵ˹һͷԭرը
ǣƫƫըˡ
һҧһᣬԲͳ
ţȨףȨȡɣ
һͷ˹ûɳɱǵ˹ĶС
Ҫ֪һοǵ˹һ
һαô˵ǵ˹
Ƥ£ǳǳֵ˹Ҳԭرը
ɫʱҪѿжѿǵ˹˵ʲô
ǵ˹ͷһզզصӡ
аɣ
˵˹ϰìͷֵתڡ
ʱͣ뷴ǲһУҪҲҪ
ΪǼ̴ܹ֮ڶ׵ˡ
¶ˣ
ڣ룬ϣջظոյĻ
֪֪жأ˵ʲô˵ʲô
˹ѾеЪ˹ˡ
ǾڵڰôһʺӿԴϣ˹ʧȥˡ
˹Цţ˹в𣿡
ҡ
ڣ˹ʯһ׹ɣҲϣҾηĺϷ˾
Ǿ飬Ҳ޾ܣ
ԣʲôֶξʹǲ£׹񣬰
̧ͷɨڳĹԱǹ͵ˣдܹܣ׹Ҳǹƽģ
ǻӪһľ̻ǹ
ôģ⻰еݽ壬˵ǰ׼õĶûš
ǣܼٲ٣⻰һ˵·ҷ
ʯҲܺκιϸҲװڹ͵ս֮ϡ
˹˹һȥɣ
ѾˣʲôֶξãҲ£
û˹
ҲĲᣬʶôǰɣ
ѾԤıһԸʯֶˡ
ֻϧʱòȥ
Ϊʲôأ
мߵģҪѹҲɢȥأ
Ҳֱʱ򣬼˹ܹ֮󣬵ͨ˳ˡɭ
ʱһƬ֮Уɭؿڡ
FUCK쵰ƭˡ
ʲôôɺɯʲôôһμܣ
ЩĿ˹
ɭͨˣɺɯҲֻǻһº͵ļܡ߻κһܽһݡ
ҪһݣʵشӸϽ⡣
Ҫ˹
ƵĿڣӦ
룬ǸţǸӣ
FUCK˹ˣˣ
Ϊʲôô˵أΪܹܵıѾ˵һС
ǲǵôܹΪʲôҪͬ˹ףǵ˹פʯ
Ϊ˷ֹ
ȻѾûйˣҲԭźõĹ˦ͷϡ
۶Ƕ԰׹ΪܹǴѹҪ
Ժѡϴһ㳹ס
غˣʯ׿˵ģ׹˸ߵ˭ţ˭ڸ׹
ң˹ոհһ۳ɺɯ顣
ãлز
ֻ˵ⲽιģ̫ˡ
ĵڶ죬ý屨ӵ
ǶȽأһʲô⣿ԭ˹
ҳ壡
ٴսƮ
µж˹ȺСˣ
˵͵ڸ󡯻һֻʲô¶ûİɣ
˹ƻĲһֻС죬׹Ĺƽ̻׹ˣ
һ۴󱬷ܵǰȥʾ顣
ɣ¶ûʲôǼȥ£һ֣ýһ
׹¶ȥˣ˿飬Ҳûǿʲô
ǣ÷ʲôƣ˭ڱݡ
ƣûп鶼׳¶
λҪľ
½ⷢӣ˹ҵ
ְˡ



238 
º󱫶ɭľģû
ʱһ嶯˳ڵ˼ˡ
ºеڡ
ǵģʱϡͿȥˡ
ǣһĥɭеڡ
ΪһݣʵΣûн
˹ȥˣ׹ܹܱȻҵλΪЭһˡ
Ҳ˵һҵһǹ͵
ôΣȷʵ׽ˡڡ
һݲԶˣ
롭º󱫶ɭڱԹôоΣξʵеأ
һüͷô
ɭ˴ϵĻ䣬ȻˡҲ˵˹ãǸļһҲ
ǡ֮ô죿
֮ǿ԰׹λ˳Σ֮أ
֮뿪׹һǸ
ðɣɭˣ
˵һҲת˲ţ
һһǾˣ
ΪΣڲûи˹أûκأ
ǵˡ
ô˵ɣ׹ûļʱĸôкýġ
Ȼ˲񱣻㡭۶
ⶫһοԣһʱһҲǲС
òƺܹã
ǣɭóһֱã
裬¶Ҳŭҵһ졣
㲻ܳʱļ飡
룡ɲǵľҸһݵ⣡
ɭԽ˵ԽۣģԸ֮ǻøַǵģ
ⲻһý
Դˣ΢΢һЦ
ɭôۣǻе
ڡɭһ
е
˹ˣͽ
ڣȻеΪʲôҪأ
ɭ˾񣬡ĵʲô
ڣ£
ɭ
ðɣԽԽͿͷһ˵ȵȥ£ôԻһ
ҪǰڣһΪ˵
ðɣһĽ͡
ڳƬ̣ҲҸȷ⡣
˵
˵ŦԼݵĳжƿɿڿֺͰ¿֣ǵƷ
ɭʱԹŶһľ档
׹벻ֵġ
ڼǼʱɿڿҵ㣬ϣĳвҪƣŦԼֻһҿ֣ԸⲻԸأ
ҡɭһͣɵˣ
ˡ
fuckҲ̫˰ɣ
ŦԼֻһҳп
ͬģ죬ڣҪһ˿ԶԴ
ɵӲҪƣ
ɭȫˣ
ͻȻõһЦҵĳлΪŦԼݵĿִ
ô˵˵ѡһˣý𣿡
ںٺһЦȻп󣬻ܱǵİ

ɭ
ߣʵǸߣ
ɭͻȻҲһ嶯ڵԴԼˡ
զأ
ѣͺ
ЦʵҲܱǵѡҲѾ׼˰ɣ
ڣ¶ҸоǻֲǾѺ𣿡
ֻɭҡͷǼͶʣҲǶߣ̫ˡ۹⡣
ڣģ
ɭ㿴Ҿ˵Ѿ׼ˡ
Ҳǫ飬˵ͷȷʵһˡ


ӣƺڲμӸҵԼ硣
ÿ춼аţȫ׸ҷɡ
ͱ1222տʼ
22գƵ֥Ӹ֯Ƶ߼ᣬںСȫϯ
23գ֥Ӹʥᣬֻ80Ԫһˮī
24գ֥ӸͶʻᣬϯ֥Ӹڵŵŵһֵ6000ԪܻзĵĿ
26ա
ţ26Żһ֥Ӹ磡
ðɡ
Ϊʲô֥Ӹأȫת
Ҳֻһɺ
ʱ䣬ںͦϲ֥ӸģҺϲ֥Ӹˡ

24ŵͶʻϣɢ֮ʱһʰöһ̧ͷ߾һλԱЦЦˣˡҪҪȥȱȣ
Աһֲʧòĳڵ˵ͷˡ롣һ£
˵գԱҴȥһҲ߶
ðɣԱе㷴йˣƺе㡭
ʵϣѾڵһˡ
⼸ĻλԱҲǡɲμӣÿζܿڵӰ
ÿΡ顣
֪Ϊʲôǡ
ΪˣԱҪôйദ
С֪УԱȻҪ־롣
ֻϧԱĿ룬û֪Ȥ뿪ǿ߼ȥ
緹ʱ䣬ȷʵȥһ𣿡
Ա
ۼ˲ûעߣ׷Զȥ
ֻʣںڰβסĶڵ롭ûʲôĵġ
˵ʲôĿģ
ҺҲϣǿԳΪѣǡڲʱ򣡡
ЦˣװɵΪʲôأѻҪʱ𣿡
ԱҲЦˣѵ㿴˶㵱ߡ
Բ𡭡ҲӦ˵ʵ
ҲԼ鷳
ȴЦŨζˡΪʲôҿĲ鷳ǻأ
Աüͷһֲֻһ䣬ҾáڸӦúҽѡ𣿡
Ա㶵
عѾûڵӰȻѾȲһ뿪
24һ磬25ţԱġ
롭˵Щ⵽ʲô
ڣʥڶججģЪǳЦǹٰѹ´ؼͲš
26ա
Աϯ֥ӸһͶеĿҵڡ
һ㣬ԱûпԶҲûȥк
ڣƤڻ֮󣬡ˣп𣿡
Աױˣһȫûа취̬ðɣӮˣ
ֵûʱ䣬һЩҪ𣿡
ڣȻ˾ȥ㡣
26յ磬ԱһһҸ߶
Сڸǰ֪ȥ߶򣬻רŻһ׸߶װֻǵ˵طڲŷһһװ
Сڸʱ⣬ҲЩרԼңȴʲô˼أ
Ϸʵƺġ
ЦҸͲᡭ

һ˵ӣģ˸򣬿϶
Сڸ磺˭
ڿ˿ǼһϲٵӦÿ쵽ˡ
Сڸһȥһģˣϲֱһ㣬𣿡
СڸЦˣòҪ㲻Ҫй˵Ļ˵ѻҪ飬潻
ȴͬڸոսʶ˵Чڽ顭
Сڸ磬Һóѡ
Сڸ磬
Դѽһ㿴ȷʵܻᡣ
˵ʵǰȻоѹ
ҲֻһССԱѡҸով˾ѡԺԱĲҰܣ
ڡǿӲĴˡ
ٵ£˵ĵλǲԵȵġ
ǺðɣСڸЭˣǾȲ̸飬̸ף
ֱͣڣ롭㵽Ҫϵõʲô
ֱӣƺ⣬ࡣ
ҡͷӦʣ֮Խʲô
Сڸüƺʲôɣ
ڣ˵ҿԸʲôɣ
Сڸ磬ʲô
ڣܶ࣡
һֻܵýԴֻһͺջˡ
Сڸ磬
Щ١Ȼ֪ζʲô
ڻû˵꣡ջĻں棬ڶ
׹ԴԴҿԸϵ֧֡
Сڸ磬
أ
ðɣ̫ˣǣСڸ绹ûͷԡڸԽ࣬˵õԽࡣ
Զൽ޷ܡ
Ҫõʲô
Цˣû˵ǾҪܰԼ̧һʲôĸ߶ˡ
ʱ߶򳵵ڻͷһۡ
ֿСڸ磬żǡ
һָ󣬡Ǹˡ
СڸѰȥͷһ
ðɣ߶ŵǱɭ
ӰͶܲãȫ׶˵Ǻ绽Ĵڡ
ͻȻһ˿򣡺Ӽ١
û˵ٻԴСڸԴ
Ҳ֣ɭ
ɭܸ㡣
СڸֵĻ壬ûΪеķҶʧȥ硣
ֻɭŶŲ³Сڸ˰֣ÿѣҵѡ
ЦȤͲСڸȫϤҵǺܲģԤУĺܲҡ
ȴСڸһЦڴɭıݡ


ɭСڸҲ棬˽죬һ顣
ڼںͱɭ赭д֧СڸԱΪŵݵĹ͹ڷһЩЩСڸĹ롣
빫ڷίԱϯ
ֻЩˡ
ҪǮġ



239 
СڸֻҪͷڳΪѣôĵЩΪʵ
ޱҪƶá
ǣСڸȻܽʼջرл⡣
ֱһ꣬ɭһ˵ƻʤ
СڸҲ̸֪µʱˡ
룬ɭһǺܲ⣬Ϊʲôң
Сڸûаڳʲô߸ϣŶԷҪüӵֱ̬ӣҲ̹ϣǺѡ
ڵñɭʱ
ԴˣɭһЦڡ
ʵҲ⣬ôˣ
ǣһɭҲòϣ͹ˣǱҲֵͶʡ
Сڸ⣬ǵش
ڻǾ仰ˣ˵ˣȡ־ж󡣡
Сڸüͷ룬Բҿܡﲻ̫æ
漴Լǰ;ҸովԺѡٵĲҰܣ˵£ҲܿӰһԺѡ١
ԣ̧ͷڣһ˵ΨһܾͨǾѡѵĲԺԱ
ҲҵԸһЩ
Сڸ˵꣬ںͱɭЦˣ
ЦСڸе顣
ðɣʵⲻʲôǰ;ķ
ȡòԺϯλôԿǡ
飬ΪСڸԼãƺеˡ
ȷʵ͡
ʱںͱɭһۡЦⲻ
ǶСڸ翪⡣
̫ߣ̫ˡ
ڵԺ𣿡ͻȻСڸ磬Ϊ˲Ժܰﵽʲô
Сڸ磬ҡ
ɭ˵㵽˲ԺڵжӰأ
Сڸ磬һ仰˵
ȷʵﲻ̫࣬ڵڵӰҲô¶
ǣСڸ粻̫⣬ѵ⻹
Ҫ֪׹ʱԺԱùϵҲ̶ˡ
Ϊ񱫶ɭˣȻָСڸһˣܺܶԱϵǳܹ
һûʲôãǶ£һЩǾһˣӰ
СڸãԼеλãһλãڶǹϵõԱеһ
⻹⣬ǻҪʲô
СڸĳҲô˰ɣ
ʱɭҲӣԺûõģǲȱĲԱ
Сڸ磬
ֻɭȻһЦҿԴӦ㣬ڰͽԺǣ
һתǣǲյ㣡
СڸһͣӲ⣬յ㣿ɭҪʲô
ͿɭζһЦһ𣿱硭Ǹλã
Сڸ磺
ǣǸλã

ڵռĿ꣬һݵķ
İÿһϢʱ˵ֻҪõõǾ޼۵ġ
籫ɭԣʯ׹ùϵҲ֧ꡣȰ׹λȥˣһǹ͵ˣǾ͵ˡ
ǰˡ
ʵϣ˵

֮ȥˣһһ
ֻ֪˭пһ
ȻҪǵЧӦǵڵĺճʱɶӰ죬᲻ıʷ켣
ǣҲ
Ȳ˵Сڸǲǻһ
ûаʱ׹ǱˣԴϻҵԴ;ʵҲԾʷƫơ
ϣû⣡
ԣôˣֻҪ㶨һ˾ˡ
ôڣѹСڸͷˡ
벻룿ĻֻҪҪôԴǰ
ǰ׼ţֻҪ㵨ӹ
ýںͱɭĲûܾܾջ
ʱɭܿСڸԭѾ˲Ȼơ
ԴˣɭһЦ⻹ÿ𣿸á
ңΪСڸ粻ڿǣǱôľϲɵˡ
ᣬɭһ㳰ЦСڸ˼ûС෴ʮСڸľ
ǰ죬ڶӽСڸĿĵʱ򣬱ãԼҲ޷˵

ôɭǡôؿˣһλᣬ룬ܶһӶĻᣡ
Сڸ磺
Ӵ֮лػ̧ͷ򱫶ɭ֮ƺ൱ʹࡣ
ɱʾ⣬ϾģǱȻģӰ첻
ԱҪһ𰸡
Сڸ磬
ڣСڸ˾ָƽ֮ҡͷ
л룬ɭǣźҲܴӦ㡣
ɭһɫ֮ʢÿ顭
£
ȻӦźܴӦ
ƵĿСڸ磬㡭
ʱСڸѾȻپջƽؿűɭڣò˵λĳˡǣ
һתһʼˣҲ뱳ҵ
ڶ̫ңԶˣССԱ˵ҲڷίԱְǸӦͶеġ
һЦݣҺԸλΪѡǣԭҲܽĽס
ɭ
˵ʵû뵽̫ˣ
ǣһ̣ɭǸ߿Сڸһۡ
Ҫ˵֮ǰûɵĿˣɭе㻳ɣе㲻⡣
ôڣɭȫôˡ
Ǹµļһ
ڿҲûе


Ҳúڼƽϣɭϲٸʵ׵ˡһʵߣֻҪ
ֻҪѽǰôɭȥ׷ϵ۵ĶͣħĽס
˵ûκ
ʱɭֻǸоЩϧ
ǵģϧҲˡ
߱һЩƷʡ
ȴζؿʵͦġ
ɭʲô
ڣΪ˵еʱᷴԣϾǸˡ
ʵϣͷβûɹ⡣
УɭƲһʱ˵׬Ǯ˵ǺˣȥҶûҾ˫޳ɣ
ðɣģɭ˵ģϵһ仰
ڵǣ̫֪֮ˡ
ɭȻ̫Ц˷̫ʱ䣺ܾˣļƻˡ
е㿴ֵļƣ룬ΰսԼң֪û뵽ܾأ㲻ûбѡ𰸰ɣ
ûһĿֻ꣬һ˰ɣ
ͬǱɭŵ㣬һϵ
СڸľܾȻܿϧǱɭԲᣬ˷ʱ䣬Ը⵱̵ִһץһѡ
˵ģڻͷȥ˹˵ýԴ˵ںͱɭĲ˹ǸҪҲѶҲ
ôһ仰ûԶĵˣֻ档
ЩͿ԰仰ﵽ¡
ԣǵһĿ˭
ȴ룬ûҪתһĿɣ
ţɭüʲô˼ûбѡ
Цˣûбѡǡ
Сڸ뿪ķ򣬡Ҿãͺܺʣ
ǿ԰
ɭ
Ȼ⣬ǡ¶ζЦݣ⵹ǺȤ
ˣǰģʲô¶ɵó
Ҫô
ھˣҪô
ɭ
ؿһۣ㲻Ҫڿӣ
¶һй˿ɲϰ
ɭһӺߡ
˹ҾûǷðɣ
аޣС̫°ѱˡ


ΰСڸһ
ǵģļ
һͨСڸʲô飬ûܵɭ֪
ǣһ㱫ɭȷǾǣܵˣˡ
Son of a bitch
ľͲˣ磡
֮󣬱ɭóʱ䶼˯þػڰЩҲϡ
ôģй̫ˣһһ׵ģ
ôˣôأ
ȣǴٴεǳ

ӣСڸ粢ûϵںͱɭƺҲżҲûԼƺǸСڸʱ俼ǡ
Сڸ磬ҲԽԽڷλᡣ
Ǹõŵµˣ˾Ͳڡ
ǣûʽ֮ǰǾͲ˵ˡ
ҲħҲ׹ǸͷĵѿˣСڸ緢֣עš¡¼ĽǶȺݣƺ˱仯
ʱ򿪰칫ԣһţͻĳһƪƪ¡
죬ʱ䣬Сڸϰһ߳ͣһҳ
¾ǣ·¡׹ΰĺ䣡
СڸûпµݣȴĿפá
ԳЦЦҡҡͷʲôܵģ׹Ҫ˴ܹܡ
꣬ðɣķ˹ƽ
һλ䡣
Сڸüٵط˹ȥ
ֻǣһһ׵ˡ˹
ã׹ˡ
Сڸûйرҳִ˺þá
ƲסԼһ⣺һΪĸ𣿡
ЩҲֻ룬ܶҡСڸжϡ
ֻʱʱˢһЩۡţȴزʳСڸ
ԼĹעȶЩź۰ɣСڸʱʱܿ
ϣֽϣһЩ⡢ȷԼԺԱƽȨ˶ܾӣ˵ı
УŴͨڣˣЩ⡢ŵ֧濴
СڸԼǲˣЩֻעˡ
ûѾ˴ݶͶĵһܺߡ
ϴ𣿡ɭУһֱһ
ڵһϵвǱʶֲ룿
Ŷ룡Ҳ̫ˣ
Сڸ˵ֱǿը

ɭɣ룬Ҫ㣡ͨҲãǶһ˵Ϳ͸ԣǲ׸ıġ
ذһۣҲûָϴ԰ϴʲôԣֲѧҡ
ɭ
ǲ⣬ڸʲô
ЦˣȻܸϴԣȴ԰ơ
ƣ
԰ڲһ˵ϴԲãã㣡
ɭʲôоңô˵أ
ΥĵһǺܽģ룬ҵ̫ˡ
ôСڸ翴ĲҲΣǡ
ᣡ
ɭ



240 ħķ
Сڸ粻ʮ˾Ѫ꣬׾ͻἤͨˡ
αҵ滮Ҳ׵Ĳƫơ
һܵŻִкڵܾջĺݽɫǼƪͶ¾ͿԶҡģ
ԣϴʲôģǾǸЦ
˵ϴǲõġ
ݵĶͶҲϴԶѡ
ᡭɭȻ
ʲô᣿
ʶ·½ԳΪ䣬Ҳл᣿
һ˰۶˼ǣָˣ
ðɣֱɭתôϢʱոѸе£ǲ̫Ϊˣ
㵽ʲô᣿
ڣʶ˵ܹҲǲܣ
ɭ
ڣҪ·½ҲҪֻȥ׵ˡ˹ķ˹Щص㣬ǰСڸêϵġӡ
Сڸ˵мֵģۻ׹Դ˻ΧԼΪ˴ܹܣǷ˺Ľܶȣ
ЩͬãʹСڸʶ׹δķɫķ򡣡
һʶһ㣬ϾͻʶǵĺԶûôɡ
ǽ֮УһʲƸ
ðɣɭˣӮˣ
룬ӦѾʶһ㡣
ȴҡͷһ㡣
ɭüһ㣿ʲô
ڵЦȨ
ٽɱУСڸê˼ϵһˡ
ҲСڸ罥زģĽۣʼ˼ʼĵڡ
ά˹̹ڵֵרҡרңһרУרôʱƪһݹ鱨档
Уһ׹δȨԼ⡣
Ҷԣδ1015֮䣬̣пܳһλ˴ܹܣ׹Ĵ

Сڸ翴ţһҹڼһҲû
ҵжȷģ
άĹ۵㣬úСڸĸ˷ı͡
˵Ƿֺ
һСڸҲе뷨ѵĴʲôѡ𣿡
СڸЩѶʵټ򵥲ˡ
ͺñȣһ˻߼һǮʱʵѾʶƷܹЩ֧ǣȵȿԸܸ߼۵ʵ
ǣˣһ˵ˣ˵˶˵ˡ
ңͻȻһ죬źһĶһȴһǮ
ͻȻʶȷʵˣ
ңеڡ
׼һ¶Ҳʼˡ
һƷˣοȫȨĴܹܱأ
ʱ˿̣СڸǾġ
ʱ򣬱ɭѾʼˣ߯࣡
Ȩ
ǰά飬˵Сڸ綯ˣȫ׵кԱƶˡ
ϼһ̫Ȩˡ
Ҳ֪ǿڣ޿ײ磡ҲУ
רΪһƶ·˭סӶܡ
ҾãҿȥСڸˣҲǲһĴ𰸡
һȥɣҶһٿ飬ɻܾ㡣
ɭüΪʲôһУΪ˰Ƶǽ𣿡
ƣüͷһûʼأ
ɭͣΪʲôСڸɻܾ
ɻеڵĿǺ֮ҡڣܿվ
Ҳ˵ô࣬пܻѡڡңԺܴ󣡱ϾǶֻǳŵڵԴץסġ
ɭ˵ͷڷеѾʼԸڵ˼·ˡ
˵һҪȥѡѡ㡣

Ĵˣ
ȥѡѡ
ɭ
ڣңң
ɭ
ͼóһļɭ㣡ɭȥһ֥Ӹý壬ŷȥ
ɭ
ôְѹ˦ͷˣ
νˣɭĹ
һ̼춷ض˶
ϲϢܾʤǧܹ񫣡
ԭɭȷʵڣ
ڣ˵·ȫΰɣԸй˺
ʵ֤ںһʡʱʡʡӵ쾭
һߴļʲôʲôˣ
ĶһFUCKһԲӣȻ˺һȫ䱸룡Ҫ㱣֤ûùֶΣ
ԴˣڵȻܳϣ˵ʲôɭǻ鰡
ɭͷŶ
ĳһģӣ߯ˣ
ڶ죬֥Ӹÿšһš
һһŴƬ
Ƭϣһλ֥ӸԱȫ׵ĸ߶װĵʢܲñɭԼʯʼڣڸ߶ڣ̸
˼ǣλԱˣں˹Լìϵʱ˾һ𣬿ɾֵζˡ
Сڸ翴ֽˣ֪ζʲô
ˣڵˣ
ģСڸԼ̫ˣȻһ㡣
ΪʲôҪȥ߶֪˲¹ͷĶǡ
űϳȥСڸһɵľںͱɭ
Ϊϵ֥Ӹţǹ͵ıֽ
һǵΪ
ֱܻӰѵ绰ڵֻϡ
쵰쵰ΪʲôҪ
ڵȻܳϣһʱ䣬һһ
Сڸ磬
ĸһǸ߶򳡵ĹԱƬ󱻼߸߼ˡ
еܣѾҪˣΪСڸѾڳܺˡ
ܸоڵıԱԵԶҲԼһЩۡ
빫ڷίԱĹԽԽչʱ衣
һЩԱĻҲؽ֮֮⡣
Сڸ֪ʲô
ǵģʱɲѡںͼء
ΪˣСڸҵԼڵĺ顪ޡ
СڸԱѡʣҲǿεĻ顣
Ҵϣ¶ͱɭı
Ǹµĳŵ˵Ҫ׹ƬҲǽýģ
һͷβı
Ҫҽڵڱ
ĴΪһιʣʱܱ㹻侲
һ˵ͷԣ
СڸϼҲΪҪ𣿡
ЦˣûҪԺ˵
ƺŲͬĿΪһͨڹصרҵʿֱСڸͻ
Ժ˵һ㽨顣
Сڸ磺ʲô
˵ʱ򣬲Ҫ˵ŵ׹Ļᡣ
СڸһͣΪʲô
Ϊû˻ţˣҪԼλá
Сڸ磬
ͻȻʶ񱻷ŭɱˡ
˵ǶԵģ˭أλŵһССԱ
̫ĵˡ
û˻ţΪСڸѡ
СڸʶͲȥᱬϣ˵ʵ͡
Ϊ˵׹ʵĿģ˵ʲôŵ˲ԱһԱҲҪ˿ȥ£ɣ
¼߼Ͳ
Ŷ찡СڸһҺ񡭡ˣ
ĴûбʾͬͰοЦˡ
ҵѣһѹˡ
Сڸ̧ͷҪȡЦˣҪİ
ѹˣҵǿܸһЩõĽ顣
Сڸ磬ʲô
ɭ绰ɣҲǿԺúһˡ
ҲΨһĻᣡ˵סڸҪĻᡣ
Сڸã˼ǡѡǣ
ǣпܾˣǾѡǣ
侲㣬ҵѣЩҪ𣿡
Сڸ磺
ǵģЩҪ
ھѾСڸˡ
¼ȻСڸڵڳʧȥλӰһеģҲһӰ쵽δ;
ôСڸ绹л룬˳ӦƣںͱɭΨһѡ
ҲֻԴԼ
ǲǳԼĲҪˡ
˼ˡСڸЭˣлл㣬
ȻһЦÿҵѣҲõĽ𣿡
ǣҧĺأһȫµọ́һν׹Զǰ̣
Сڸ磬
Ĭã񽥽üᶨǵģ
ףǳɹ

һߣͼ
ɭСڸͨڵеη塣
Ǿ仰һ̫ˣԼʱҷǸʰ·ġ
ϵҲмܲסһȭ
ֱǸħ
ڻش𣬱ɭĵ绰
ɭۺ룬ʱȲڣؽ绰ˣ
Ѿ֪ˣܸлϡ
ĴЦЦô˵BOSSѯ˾ɶӦġ
ɭҲЦЩͶʶ˵Ҫʱ䣬һѹɷ͸㣬ҹ˾ꡣ
µ绰ҡͷЦ
ôħСڸȥ߶򣬻ϴεǼ򳡡
һЦħһڵһõ׷
ɭü滺ĻǵҲǺܿˡ



241 ȥ

֥ӸǼҸ߶򳡡
Сڸ硢ڡɭеϡ
ɭЦݲãͺһϵûһ
СڸǳǸǸй¶ϢԱѾܵӦеĳͷ
ңԷˣѾκϢй¶ȥ
СڸգĴЦҲ֮ǰûκһ
̫ˣһҲع⡣
ɭüʵعҲûʲôԱҲҪѣͲܺǳΪ𣿡
Сڸ磬еκһλǲһġ
ɭ˵ͷȷʵһһ˻ӳһƺ
ŶˣɭƺʲôԱȫˣڻȱһЪȤԸ⣬͸ˡ
Сڸ磬룬Ӧûϲɣͷ
ЪСڸӡ

СڸͬԼǰӳһ˺ƺҲʲôŶˣ
ܱǸس뱫ɭ̯̯֣Ҳʱһﲻʲôæ֪ģǸҺܱڵڵĴ
ɭ˵꣬һ㣬ȫõģˣѵȻҪæġ
ͷһϵѡЦҲһѡ
Сڸ磬̫ˣ
ɭİɣķȥ㲻ãҲٽѣ
еˣǮе˵
Сڸգƺ⣬лл
ʼգֻһԹߣһδ
ɭһߴһߺСڸ̸
ĵĲˣؿһۣͻȻʼֻǼ˵ĹСڸ
Ŷҽ̫ˣ
˵Żͯ׷Լȥˡ
ߣֻʣںСڸ硣
Сڸ֪ɭѾ̸ˣˡ
ҲһΣڵֱ˵Сڸ̵ӡҲйСڸ࿴
ԣСڸ粢ûͱɭǰգΣֱ˵
룬˵˵ɣ
Цˣûκ
˵ҵɭѾ˵ˣûи
СڸüȻЩ⡣
ǣû׷ʡ
ͻȻ㻹ǵһδʱ˵Ļ𣿡
СڸüҪҲʱ¡
һ䣿
ЦſҼǵ˵̸ף顣
Сڸһ£ǡ
ֻڴСڸһָ֧УСڸλãĶ
̸ˣ㿴ǵʵҲܵͶʵľġ
ڽ顭
ž
һƯĻӳС򻮳һߣԶ
ˣѪǶѡҲҲ˽
Сڸ磬ԣǻദúġ
Сڸ磬
ۿС򣬸߸ߵطɹ룬һֻмӢߵľ룬ɵӶƵýȥ
ȴЩ⣬ΪʲôҪ˵ЩĿĺڣ
Цˣģ
Цһ룡Ҫʶˣ򣡡
ڰȥƣҡ
Сڸؿڣ˵ʵԭΪڣһڹԹԴкµ֣ŽŵͿκ͵ǿǻۡ
֮ǰСڸרĹΣڽЩĳɳ켣ϸغúоһ顣
һЩϵҵйʱڵĳɳ¼
Сڸ緢֣ЩǰĶ֣ЩС˵ǡǳѣѾ͸
Ψһһǿ֧ŵģҲһǵ˹
ǣǵ˹ȻҲù
һµļһ
ȻˣÿԼһʲôλá
뵱ѣôϲ㣬ǻǸ顣
ǣִ֮ΪУ˹ɺɯ֮òûһк³
СڸóĽۣȻ˾ڽѣ෴ʹޱȾ衣
ڣȻһθš
Ϊ˵Сڸ磬ٴã
Ȼǡôز̸ףʼ̸顣
ңŶʮݼԻԣСڸȥϡ
ģСڸ簵һ䣬ʼ˽ˡ
룬㵽ħʹ
ûлش𣬶ǷСڸ磬ľԣõʲôأ
Сڸһ£һ𰸣ԣ
ڣˣֻֻźڰй⣬ڴйأ
Сڸٴγ˼˺ܾãյй⣡̫Ȥˡ
ֻڲһЦƣѾд˲𣿡
ðɣСڸˣ˵
ǣһתȡֱڣĽʲôЩ£ұҪ˵
ڣ˵ҲһӦ㡣
Сڸȴ࣬ҲΪ˽׶׹棡
Զıɭû˵ɡ˼ԣҲֻǮʱҡ
κʱҲļҹ׹
ЦˣͷЦɽ
⵹Сڸ⣬û뵽ڴӦôʹ졣
㡭
ڣشǵ˹
Сڸ磬ôشģ
ڣһһ˵ɣ
ˣҪ㣬ΪΪ׹ĴˡҽֻһˣҲֻҪһƽľ̻
𣿡
Сڸ磬
ҡҡͷðɣҴ׹Ǹ
ȴǲΪ⣬ŶˣҪһ𣿡
Сڸüؿڡ
ڣᣬҿɲɸ˶㣬û塣
Сڸ⣬ΪʲôҪһأ
ڣΪá
˭
ɺɯֶء
Сڸ磬
ȫˣ֪ɺɯĹϵǢɣ˺ܶ鷳ΪʲôҪƼ
ڻصЩˣҪ̸ף̸顣ЩˣҪȽ飬̸ס
Сڸ˵ͷҡͷЦǸ˼ļһ


ɺɯҵ
ⲢǱɭĽǰ׹λľ
ңɺɯ֮񣬾½ӹļܹ
˹Ѿ߳ˣһٴν빫ڵҰ
һ˶˵ûκвң˳Ӧ⣬׬ȡһֶΪأ
£ֳҹˡ
һɺɯˡ
ӵԻȥĵɺɯôҲ벻ͨΪʲֻȥˣֻܸ̾޳
һǣǵ
ģɺɯ
ȻӮһٿ飬ǺʲôҲûӮһС
ģ
ôģ
һҹ˭Ҳ֪ǵ˹ڶٱ顣
ǼһӮˣǵ˹ĶӵڼΪΪ
ɫ׹
ǣĻΪΪ
֮ǰ˵ġһݡȥȷʵոʤʵʱˡ
ֻϧڲûô˼
ıǵ˹˶Զ

ɺɯʯ֮ǰȥһ֥Ӹ硣
Сڸ棬λʱȻȻߵһ
Ȼʱ
ȻɺɯصͼڣǣŮƺ̫øж
ðɣⶼĹͣҪʲô
еӲ鲻Ըġ
ԴˣڵȻصʲôҪҲҪһ棬Ҫڱ֤ӰʯתĻϣһ㡣
ţɺɯ⡣
ڣǵģûһ㣬ʲôҾˡ
ɺɯȷ
ڣǳȷ
վƵɺɯǰ֡
ǧΪŻġ
ϣڹļ뱻ܵĹϵ
Ҳϣ˽ԳΪҪ¼ɺѡ
ɺɯ
ðɣϣҪк࿴ˡ
һգ룬Ϊ֮ǰƫǸ
ڲЦҽĵǸ
ˣʯ׹ķչǰѵҲõıʹӣװˡ
롭һº͵ķչռ䡣
ⱾӦκһҵȻӵеĹƽҵǶĹ˾˵ȴ֮ס
عˣ
ҹ·ߵ̫࣬ȥ⡣

Ȼˣ컹һƹ⣬ǺܶôҲ벻ͨġ
Уɭ׹׹Щйͣǵ˹ɺɯԶй֪֪׵Ƥģա
Ǿǣ
Сƺƺ׹ģκĿġ
𰸶ͨ׹˵Ųɡ
ڱɭ׹˵ðɣˣˣȷʵġ
Ƕǵ˹֪ڶٰڵľжֶ̹ΣΪֶĿӶʣ˵
ôģֱǿЦ
ûĿģ
ţ
ڣݶˣôˣҲɨһеϰˣΪʲôһ㶯ûأ
Ǹƪй飬ǣɾµСֹɣûаèı
Ϊʲôأ
άǶʣΪʲôأ
ǿ֪ĸ࣬콲һʲôáõġ
ʲôֵʮһһٿ֮ġ
Ѫڵġ
Ƿȥûһ㲨ûǸʡ
㵽ʲôˣ
濴
ңǣʲôûǻ˵˵ùȥ
ǣ룬ʲôôƽ˾ǲ˵ġ
û
ڵĻشǣˣҺܶ࣡



242 벻Ŀ
ܶ࡭
⻰ҲǶԼ˵˵ҪȥѪ
Ҫ֪ںܶ˶죬й飬˵һ֡һ֡оΪ
Уǵ˹
뿪ʯҲ춢ʯй顣ֱһè塣
ðɣֱûϵڣȫ˵ʤ
ϴеըһسӡ
ԣǵ˹EDNһС飬רоڣой顣
ǵ˹֢ˣʵڲ˿ûмд˽
ǽ
ƣΪʲôҲûš
Ҹˣǵ˹ˣᰡ

ľйҲڸ¶û¶ȥ׹쿴ڵ·ʲôطš
ֻƤǵ˹ɵö࣬ѾȤˡ
ÿ˰࣬ڼǽƵǰ׹ôˣתġ
Ȼ󣬵һƣ̵Ҹʱ⡣
΢֮ٸ̾䣬ĲƤĲҲ˰ʵʯͷͲ˰
ǵĵ̽ô
ҡεĺƱľȻԵá
һĹңôǧһֱ˵嶷
ɵ˰ɣ
ա
պܱǵ˹
Ǹ㴫ģڻܽӴйĺļѧ׹һЩսҲһ֪
ζҪըˡ
ôǵ˹ô̳ô
ʲôʱ˺ͣһȱ㶼ɲ𣡣
ðɣԶԼҲòȥڿ㶼ʣˡ
һ̾һֽʵĵ
İ칫ϣͬһϵеĵһ׶ҲֻһС֡
ҲһС֣
ʲôӣôأΪʲô͸㲻ôΰʵأ
ϣǡģ͡ȫϡ
֪Ϊһѧҡһѧߣһ֮½һʵĳɾͣʷˡ
СӸģ͵ʱֻʮꡭ
FUCK
վһоڡ
쵰ÿһٶֵоϿܽѧ⣬Ѿ֮Ϊһˡ
ڵй鵽ײʲôණոȥ롣
ʱ䣬ջǣСҷȥһȫ׼ġ
ʲôй飿ȥɣ϶Ҳ
ΪڵıҲͲйϣҲйӦ
ڿҲԺֳ
һ߼
˭Ҫչʾģ˭ɵϡ
ðɣպҲµģȴѾеӽˡ


ĿǰйƵ񡢵ް۰ǰƵֱǣ
Ůˡһ̨һЦһ׸衣
ŮˣСϺͽ
ӥһŮüˣȫ
ĿǰСϽƵջ1000Ĺ˿
һɫ
Ů̫ˣ

ҾȻʮʱ䣬һΣ
ȻСϲһ㣬Ƶ400ķ˿
ǣŷޣСǺ쵽ˡΪǵŮ֮һ
ֵǣõʿѧԺУ԰Ůʣӵ˷ĵӷ̸Ŀ롣

һ̨үװ̨GڲǮأ
أߺˡ
ʵϣ̨ר˵ŷޣųġ
ˣ̨Ҳˡ
ڹ⣬߿൱һȺ壬ǾȻŮѳˡ
̨ܶκ۴ӽƵ۳Ƶй顣
ǱɫȫͬȴGϣװκйȴûһŰϢĴϳˡ
ȻˣЩֻǾ߱˻Ԫأ̨ѰģǼλӰǵĻ
ܵƵ湫С椣ϲĳ
Ժܿ챻Ѱ˳γ˻⡣
գΪָȵĵݱ˵ãĸʺϷһ̬
գĽǸŮʱѾҵ̨ʦ
˵ãȻ˵̫ˣʶλѵʱΪܿ˴кüʱ䣡
ԣҵ³Ȼڵǰ档
󣬱˵ûɹһװƬ
Ƭйװʦæµ۵ģһƥ˵Ѿˡ
̬Ҳõ˵յĵޡ
ǣλйĸװ䣬ȫأҲ߶˵ƹ
˵ڼ̵ʱڣѾŵ֮󣬶Ҳ˭Ԥġ
001ţȻڴŮĴG
002ţǱ˵ýܿѷĸݡ
003ţڵա
004ŵͷ󣬾˵ԻֵĴбɭݡ
ִɫʣĴų磬֡ڱͿԲٵ
ʹʱֻܿ001ŴGǣֻܶһ̨һ񫡣
˵ɾֳ̨̨ɾ˽
ȻˣΪʦүɴýƣҲ׬

һЦһ׸衣
˵һ׸裬ǡձȺ
йŮݳҲй顣
ңй飬׸汾¼棬ȵԤƬ棬ֳ档
ڣŷլУǡ˯ѵĸߡ̨顱Ů
һЦûʲôرˡ
ֽУʷ΢񡷡
һСƷ龰һļƵ
ӣȴƵӮ1000ĵޣԼʮĻظǴﵽһڶࡣ
ʵϣܶˣǵ˹ľա
ֱǣƵ⣬ЩɦŪ˵С⡣
ǣأЩͷҲûͨľûⰡ
Ҫʲô
ƵҽԺ
һʼҽͻʿΪһĻ档
ʱһ񣬺ڶ񣬴ݵŶ롣
Ǽֵľͷ͸˹ڴϢ
ҽȲˣƺҪˣߵġ
ңͨǵ֪Ȼˣɻǿġ
ǣķתͺ˼
ʿôˣָ
ҽˡͷ
ʿԹˣһһˣˣȲ
˵꣬һûˡ
ҽȣûˡ
൱⣬ȥ˵֣ôNɪ¡
ҽͻʿģڱһᣬӳңȻ󡭡ֻˡ
͵ĻĵϲƬ
൱ʣתЦ㶼ܶࡣ
һĻڶ죬ˣȲˡ
ȴȥߣţ
ǺãʮֱǸдš
ȫأۿˣһûָꡣ
ϺƿԲׯظƳͷЦɡ
񡭡
΢ۣһܰ˴ߣǸ̴ġ
ܵ˵ǸЧСƵЦܼ
ǣûʲôⰡ
֮ô벻ͨΪûһйԪأԱƾɵҺйģǶĺڰ޳
밡СϻչһйͳĻأ
ʾһйһ˵ķòأ
Gйأ
ƵʲôûУ
˶ɹбȺ֢ԭټûжǸӼţ
û⣬⣬϶˽
ֵζǣй飬̨ǼС羰Ƭ֮⣬ָЦġġ˾̾ݡ
ڵĸй٣ϣɣ£йýйķܶɽû
ⶫŪʲô


Ҳ֪ܶ˶ڶй顣
ǣȥɣûã
˵ôľȫ¶
ϣڿûƭˣӰб
ΪĻˣ׹ۻˡٲãҲйˡ
ʵǣ
ڲ룬Ҳڲǿ
ǣûһ
׹ϷںǴսϢս
ʵϣڱרҵ̫ˣҲ̫ˡ
ڣòŴʲôսǸսģǵĵеˡ
һµ͵׹˶ˡ
ǻûǵĻ߸ǵýʱҳôûõĸʲô
еģ׹ʲôڹڣ
ǵģ¹ҪʲôҪڸάϽţסЩ졣
Ȼ൱һ֪мʶй˴ûжҡǣڸķΧڣ㲻òϣĻ൱ɹġ
ܶ˾ǲţǲ˵ԼҺá
ЩȥûʲôʵΣܴ
ڸʱάϣҲȷʵչ˺ܶ鷳
ԣ֮ʲôйģǰ׹ôǰй˻ѡ
ʮԽԽţͬУȥ̸
ڹڵٻʵҲûð
ҲֻЩù֪죬ùڵۻ
֮ǰ˵ģá͡á
£áҪҪöࡣ
ôڣ
ȻǺںţҲȫϿξܸ㶨ġ
ûġ
ó⣬ܳ⣡˵Ļ
׹Ҳ벻µĿġ
Ǹ֪Զйڣܲһ˵ķŶӣڰƵйݣԼȫѵۣҹͣذ˻عڻ



243 ң
˵ֱһ㡣
飬ͺ͡κϴբзû
ѹڵƵݰ˵⣬ϴ裬ٴӹ˻عڡ
˵е㱯Ҫ˵ûкöҲˣͬĶΪʲôҪһ˲ܱϿɣ
û취İ취ڵȻҲһñʲôͱʲôöҲԸ
ǣͷǲа
ΪЩǸ˿ģǸ˿ġ
ǲеƿڣʵܼ򵥣漰ѧеġռ䡿
ͬһ仰ͬҪ˼һЧȫһġ
ͺñȣֱӽѧΣֻܽѧЩרҵѧȥԸڡ
Ҫͨˣ˽⴫ҲӴֱӽ˵ˣõýȥǸ⡣
ԣ뻻һַʽһ
Ѹרҵ֪ʶ뵽Ǿһˡ
ͬģЩЦƵŮƵֻڹڲţֻڸЦŮ
ǣһڹתһȦϹѵۣôЩ͸˸ЦŮ֮ĴԡͬкĻԡ
ǵģͬС͡ԡ
й˵ĹΪǵĻֻʺйˣ䵽ĻȦǲãҲġ
һ㣬ȫй˳֮󣬺뵽ĻȦЩš
ǣڵĺܶȻؾΪĻĻȻĶϵȻȽϡ
ͨ˵ǵıȽϲ뵽ĻںˣԼȡȵѧϣˮƽﲻ
ǱȽϵֱ۱֣ǿ˭˭ǿ˭˭
ôһȽϣȻ߳һءɴˣԱҲͲˡ
򣬲˵ǾԵԭ򣬵Ҳԭ֮һ
ԣҪǣѹͨ˿йײĻֱʵӦݻǾƵĹӡ
Ҳ˵ùţ֪ǵĻǵЦ㡢ʵһ
ǵĶҲͬԱܺϲĤݣܶٷƹˡ
ʵϣҲڶںĶ󣬺ܶڵƵվUPҲôǵ٩ΪԽ
ʵСЩԽ𡱵Ϊģ⣬ǵĹʵܴ
ҲǱ濴һֹѵģϲй
ûô򵥣
ʵƵģĲݱҲǻԭʼ޿ɺǡ
ڣһûб֤ǲ߱ĵײ񣬴пĻŵԡ
ֶΣںֻžѵһСɲ֡
ǣڵһȥ˾ѣʱ뵽ΨһֶΡ
ЩûŵĹ˿ǿйƵЦ佱й˵Ĭ佱й˵Ĵʱǲһģ֪ԭǲһǴЩ֩еӵ塣


2002һ죬ͼѩˡ
ںС磬йүվʯܲ¥Ĵǰ¥ԱǻڵĻ֣˵ĸо
ӦøˣΪƬ£ⶰ¥ǴһһѹأҲһһ漣
ǣʱ䣬ȴôҲ˲
ˣ
үϰĽӣСǸɵİ칫¥
ڣСٻϰ裬أ϶
죬Һ͹үͷɻȥˡڿС磬ٶһʱɣ
СĬһ֮ͷȥɣҾ͹ˣ
Ѿ죬ʯʵһҪҵ񡪡ܻ
ǣⶫվݾһˣСĺ䶯
ܻĿ·ܳҲԶԶûʱ
ڶʽʼз̣ûá
Щ¶Ҳ춢ţЩְҵ˾ˡ
ǹڣһ¶أ
ܻĿڱзֻûеĶþСǣйİףҵͼҪɲ֡
Ǳߺܶ¶ľǴͷʼҪע
˵ãһ¶ɭ˸绰
ǰʱ˵ģӹҵЭ¶𣿡
ɭǱ˰죬ŶŶǼ¶ǵüǸЭʲôûκôٻǮҾ״ͺܺã
üͷһĳһ䣬Ǹûȥ˵˼ҸͲǽȥ
ɭһðɣ
̾һ˵ʵ׹˼ǣòҪЭᡣģҪõļҪϵĹӦ׹ŵһܵ谭͹ˣ𣿡
ڲ˵绰ͷǿµĳĬɭе
һֲ룬ĲҲæʯʺϼǸЭᣬӦҵ˼
ڣ
յ˵ͷ⡣
Ҷϵ绰С緢ʣʲôЭ᣿û
ڿЦҡͷûһӣʵϵ
ǸЭᣬһһӹҵҵЭͬʵЭᡣ
ʵûʲôô˵ȴǷ
ҪǣЭڲһרʹú͹Ļƣйҵ˵ʮҪ
ܼЭᣬƹһЩʽˡ۹򣬸㵽Ƚļ豸г
˵ֱһ㣬ͲΪй˶ܼϵԴ
ôܴ
ڱҲûʲôϣ
˼ҵķˣ㱱ʯлֵĴɶҲҪйɶݡ
ԣܾġ
Цұñʯһ·ܶ༼áϧУ
һҲûʲôߣЦ档
С磬¶ýźҲ֪ûܵģȻñɭȥ
׹Ҳǿڶ˵ôǸŵ㣡
СеƮĺҪۣصԶۣ

üͷһ壬¶ֻǰ׹𣿡
ãûô򵥰ɣ
һЭĻԱ룬ھ׹ɣ
ЦŨ𣿿϶ǱȶӢضЩڸ
Ǽҹ˾ǸЭҪԱ
һüڣûٸ鷳ôˣ
ڲ˵ǿĴѩ
Σǲܾôˣ
Ū
ڣŪ

ڶ죬Ϸɻ֮ǰʯͻȻһŸͼһֻĸͼ
ͼϵֻȥ˹̹Ǹ
158ף73ףȸǽ8.8ס
߼С
ʯƷ˸ʱֵ֡ݡ
Ļɫģ
26̣ƵҲÿ
ûġ
ŸͼһʲôŵǡĦݮģɱУǰ
һȫ顣
ǶҪˡ
Ŷ찡̫ˣ
ʲôʱУҪһֻ̨
ֻû֮һ
@΢@ƻ@ŵǣ@ݮŽֻϽѧ
ɭͲ֪ʯͼˣǵŦԼİ칫ң򿪵ԣǵصı۲ŷӦ
ޱſĸͼһ̣ɭӶҪɳˡ
쵰ʲô
һ绰Ĺȥ룬쵰㲻˵û𣡣Ϊʲôǵƣ
ΪʲôΪʲôǸķĳôĶ
ðɣΪ컨ĸƣڱɭһʺ
ΪʯܻƣǲƷ
ûҲñɭһξͰˣƫı
ǵģأɱ
ڱɭһƣʣµĶֻ
ǸʲôʺһĶ
룬Ҿ㣬Ķҵܻ
ɭҪˣǶ쳣Ҫȥ
ûиİ
ɭӳѪûģʲô
ڣͼû˵յƣ
ɭ
ǣ㷢ʲô
ڣΪֻֻ֮ǸװͬչʾһʲôŽܻǲãӵһȷƷ򰡣
ۣ
ɭһѪӲۿ
㣡
Ҳ̫˰ɣⲻ𣿡
Ǳɫһ壬ɲһթʱ˵Ļ
ɭ
ðɣӮˣ
ҧгݣҼթö࣡
һߣ΢ܲȶܻĿܲ
ѹҵŶӸҿֻ
ôŴͷʾɣʯѾ̫ˣҪӭͷϣ
ܲ亹ֱƳ۴ͷʾ
òϣʯƷȷʵƯ
ǣʵ̫ˣ̫ˡ
ңôôоﲻԣ
Ǹǲǲ̫幤ѧ̫ܣ󴥣̫Сˡ
ǣȶȴвͬĿͶˣܷʯȱ㣬ǲܴȥԽǸõܻ

΢ģҪʯõ
ȻŵǡĦݮҲôġ

ʯԭް붼û
̫ѣ
СģڳЦң
˭ôҲã



244 Ǯˬ
ɭã̫ˣŧ
ͼһǼҾֺܱܿƫ

ɭЦ쵰һֱħ
绰ȥ٩䡣ǣͲڿУɭͣ
룬շ¡
绰Ǳˡ
ʵ˵Ǵ绰⣬ɭںڵĹϵӦȥͼϷɻ
ǣɭ˸ɶ㿪ˡ
ԶڣЩ¶ǰա
Ҫ뱱ӹҵЭһ
ʵϣɭûȥ
Ȼڵ˽ܺã⣬ԼΪѵĵطز뵽ڵȥ
ͱ磬ӹҵЭᡣͱ磬ڻع֮йʯطչ
ɭй¶ܶᴥ׹棬ʱٻһЩ鷳
ɭɲЩ鷳һ
һ㣬ɭֵĺҲĮ
ȥڣǸƤϷɻһ䣬йʯҪæ
Ǳɭˣǲ
ֻ˵ڻϵҲûʲôеҪ
ˣ׹ѣǻ顣ǻصйǾԼ飬𣿡
ɭص٩ţȥɣ
ʵϣɭˣ֪֮ڻеġ
ô˵أ
֪ɭԶҲܺһģԶҲƤһıͬ١
ԣ򲻵ѣڲȥǸ
ǵģҲȫῼǶñɭȥйʯıһЩ档
ûôߣõʱ
ǣҲĺܣɭòһζˡٶ࣬Ҳûˡ
ʵбɭ취ӹҵЭᣬڵһ̽뿴׻᲻ĳ
ڴѾˣҲ˵Ĺϵޡ
ֻܿԼඣ
ϵļһ֪ڸ̾ʲô
еС絭ȻһЦµ׹֮ãСĳɳڹ껹졣
òУǾͶȥ£
СʱҲԼĹ滮عҲһҵĻ˾ǮСҲеҪͶˡ
Ȼô󣬴ӻһ¿Խԡֻ
ǣϢϢصģǴоƴ洢ƼЩС绹㽵ġ
ͷڴȤȥ˵Ӧþǰ˰ɣȥôǮڵˣ
ڲЦЦͷû
֮ڣӦòȱǮˡ
ǰ꣬Ҳ˲Ǯڷչ̫죬⻨ǻ㣬ʯһֱȱǮ״̬˰׵ʵ֮󣬾͸ȱˡ
˵ȥˣ֮ǰй߳Ƶĺˡڳ50ڵʽǶƴա
ںˣǮˡ
ϣڼϹ⣬н200ڵʽ
У160ǺͱɭڹеڳģҪתƻعڡ
40ڣҲǺͱɭйأԵʢ߻ֺ졣
ʢ߻ڹڣкüʰĿȻǰͶû󣬵ǣɭ˰ɣ͸
ȻڣҲֵĺ壬йǡ¶
Ҳ֪ڣܿģԴȥ
ڵʽȱڱȽϴԹеǱǮĺʹ졣
лһЩѣӶƱҴΪĹʲôģһһҰɣ
ʵʵֲ160ڵǱɭһѣЩõʢһҳеˡ
ҳ˹Уйĵʢ߻ȻûӯǱɭҲǰ֧ˡ
˵Ӷû
֮200ʽ֣Ĳƴ֣ĺܡ
ңڣʵڻ֯һʽ
ĹƱֵǮǡҪ֣Ǹʱ
ֻҪóĹɷݣִʽ
ǣһûҪʱȱǮˡ
ɭõʢרҵĽڷŶӷˡ
㲻ƳµĹܺվ㱣еĹģɼҲӦܵ65Ԫϡ
Ҳ˵ǵĿռ䣬ûҪס
ϵ30%ʵ뼫ҲԶˡ
׹Ͼйܶ¶СġСĹɷһ㣬໹ٽ5%ҵĹȨ
ٵͣе鷳
ң÷׹ķ¢ϲ֡
ֺͰ׹Ļȣǰӣȷ黹졣


200312š
ں͹үά֣ħ
ͳǷżˣؼҹꡣ
ħȻǮˣιɽķͰס
ô˵أ
֮ǰŵף5ӢʵңװB
ǮһֱҲûͶǰǰҲͶ˼ڡ
Ҳǹ˼֪ǶʱѵʱڣҲûᡣ
ɽķѹţû̵ġ
˽ľһͶұ200ڣ5Ӣˣ
ӻɽķһڣ͸о̫һһǮأ
ɽķҰ죬һ˹
ĵظڿţզڸоǲرˬ
ɽķҲǴмģǣԪһʮǧأ
ڵĻشǣ
ɽķĴˣ
һûɶ飬ˬĲǳΪڸˬǡ
ʲô
аڿԻǮˬģ𣿡
Уɽķһ˦ӣզأ
ϳܣû͵Ƶֱ꣬ħʵҡ
·ϣɽķŵϰ壬һֹӡ
ҪǮֲ˼ڡ
ڣɽķ֧ʲô˵Ĺɼ۶ƽ60Ԫˣ
ڵͷаɣ
ɽķ·߶Ʈ졭ҪûǴ34%Ĺɷݰɣ
ڣ԰
ɽķڻʣ٣
ڣʣ30%
ʲôɽķһɤӣ4%
Էת4%ڵĹɼۣһʮRMBɣ
FUCKǮ˰
ڶˣҲˣʲôأ4%Ҹүˣʲô֣
£ɽķҭ
үںŴǻѽ˰
ɽķһûС
ڣ˶٣
װɵʲôְɼۻûأʲô֣
ɽķ
ˣǸ⵰
ðɣй֪ںͱɭһɧֻҪֽ͵Ĺɷأ
һ㾫ûˣզ׽أ
һħʵҵĸˣԵˣΪĲһǮ
룬ͲһƱ𣿡
ڹ⿴Ťնܣ
ɽķ
һתﵹһǮ𣿡
ɽķûɳ룡̫ˡж٣
Ŵ죬ɡ
û˵ֻ֣һ䣬Ӧáˣ
ɽķ
ͼϵĴ»ûѣͱɽķϽ˻ҡ
װ¹˹أдӾǳϹϣԼʵҵоԱǶأ
Ūֱ죬ծĻ治٣
²ϣͻؾˣһ춼Ȳ𣿡
ôҾ㡣ˣɶ
ڣһ룬ɲˡ
˵ڹҪǮӦùҪǮ
ԭ
һͶһЩĿǲܷڳµģöϵʯҵṹ֡
ڶЩĿҲ
ڣǧˣȻҪԴ󻧡
Ǳߣɽķֹ
ɽķɿϢǮϣ
ףж٣
ɽķ˵ǹã
Ǳ߶ֵÿ㣬Ժʿ˵÷ȥһЩ
ף
ھȥˣȥġ
ɻˣǮģ
ڣ
ǶǮ۶ˣǰɣ
İɣӻˣ
ףģ
ģ
FUCKһڣҹȻûˣ
˵ŻС֣ȥҰ칫ҵļЩù
ڣ
ȴǱǿаϣǰҲһݲɹ棬һݵѧ档
֮ǰ˵ȴӾԲ֣ǰɣ
ڵͷ԰üͷһ㶨ˣ
ǰ׿ĹѸٵġ
ðװˣ˲ǣ
ɣͲڸ㶨㶨⣬ǿҪĳߴ硣
Ҫ˵Ӣģֶ
Ӣ硢ӢģҲҪоֱͶˡ
ӢǵµҲҪĹطʮӢĲδҪȫһݶ
ڣ
̫רҵͷֱۣ˵㵽һ˰ɣ
װѱ淭ƵǰӢľԲ죬յ۴һ֮ǰˡ
ڣ
ףʮӢ磬ȰӢ˵ɣ
ӶҪɳˣ¶
ţ̫ţˣ
찡
ȴͷһҡ첻ˡ
Ϊɶ
㲻豸ƨûʵ֤
һ۶¶ҸǮ
׵ȵľ仰һѲɹƹȥ
ǩ֣
ʹ죬ɹ棬ʾҪǩ
Ǯ
˾䣬࣬45Ԫɣ
ۣ
һѪǾʮRMB£
ܼ⣬̫˰ɣ



245 ͷˣ
ʮڣǮҲ
ʲôɤӣôǮ㲻Ҫֱӽɣ
һϽ֣ûûУֹʮڣʵ֤ߡ
һ̯֣Բйûңû볧Һֻ֤̣Լһʵ鹤յ߰
ڣ
е󰡣
Ҳˣе飬Ͻģⲻ˷ѣԺһֱáǵĹԲճˣҪ֤ˣҲֱӸĳõġ
Ŷ˿Ҫô˵ȷʵĲ١
£ʵҪʮڣͶˣҪٸڡ
ôģ湩𰡣


ν裬ҲǾԲʵ˵򵥵Ĳټˡ
ȣྦྷ͵ڻѧͬһʡ赥ʡ
ҲȻ糣ɳӡʯӢʯҪɷ֡ǳ˵оƬɳģһġ
ڶྦྷ͵ʲô
԰ѶྦྷڲṹһɢĻ໥ѵ˵ģµġ
ڲṹ׼ΪƳɵλоƬûõġһ΢ڲ϶ԭϵңӰоƬܡ
ԣоƬĹ赥ʣСûֹ֮Уڻһ롣
ǵ衣
ҵḶ́ҲǾԲ̣ɾ͸ˡ
ĿǰϳõĵƱУ˹
ǰѶྦྷȵ״̬˵ֱ׵㣬һҽ
Ȼ󣬰һӷŽҺ֮УҺ̬½ᾧɸĵһ塣
ĹУӵתٶȣԼӴҺ֮ٶȣͻõһԲ͵ĵ衣
֮ͼˣѵƬ׹⣬ǾԲˡоƬһһŵĹ赥ԲϿʴġ
ȥǲǺҲѣ
ʵѾѺˣκһ£Ǿûвѵġ
ȣõߴȵĶྦྷ裬Ҫ裬ҲɳӡʯӢ绡¯Ȼᴿһϵв
ҪõߴȵĶྦྷܴﵽҪأ
ð˵ɣĴмȵ˿϶ݣ̫ҲʵǾҵƽˮƽɣ
ôྦྷĴȾҪﵽ99.99%С99
УྦྷƱ豸ľȡ޳칤յȵȣÿһҪ¡
ң⻹㣬ѵģʵǿƹԲֱ
ôѹԲֱ㹻ǹؼ
ҲǣԽԽá
ΪоƬǷģ˹ƳĵֻԲġ
൱ԲϻһһķͣԵֱȻлҲ˷ѵˡ
ôˣһֱĹԲܻʮͲٻˣٶԵ30%˷ѵ
8ӢĹԲǾһԲϻķ˷ѵҲֻ10%
Դƣ12Ӣġ
ԲԽ֣ķԽ࣬˷ѵԽС
˷ѵ٣ҲʹоƬɱĽ͡
ԣ죬ľ
һȡ
ڶþԲֵܴĹա
˭ܵǰ棬˭硣
ⷽо룬ҪϵʵߣǴֱߡ
У豸붼룬ȫǽڵġ
ңˣĸֵ豸ǧڼġ
ʵûô󡣡
ʱ׿ˣһ豸׹˾ֲɹҲͼھ㹻ˡ
ϧ
֮⣬йˣ˼Ҳ˭
ңɫأʵ㣬ˣܲûҪ˵
ţһüͷʲô˼
̯֣ΪǸ尡
ڣ
ף嵥ģǼߣרݲοġҵƷԼһʱС
еһЩĲؼϣ㻨Ǯ˼ҶǾԽ˵ġ
ڣ
ʱһ䣬˵ˣ˼ҵĴ㻨ʮһѷһƬԲҲ첻
ף˵ʣһֻԼ취о߾ԪҵзⲿֵûǮǾ˵ˡ
ϴʱҲ˵ǰװܼңʵû취ͨЩ˵Ĳ
šüͷҪȴǰһǷԩǮԼ㣡
̧ͷϰһ
룡ܸı֤ǣֻҪǮλҾܸѶ
Ҫ첻Ұװ¹˹ذԴѹ㣡
һˣǣǾͻˣ
𿴰춾ıǣû
ûܹ
仰еĻԴ顣
ؿþãʲôҲû˵Ҫҧˣ˵ƨ
ͷʣֱǩ֡
һǩһʣĲвϣҪǮ
һüͷʮڣ
ڣ𣿡
ף
ǱߣûסһӣԼͷҲʮڣʲô¶
ȴûһѾͷҳһһǩԼ֣
һʲô
棡
׻ûʲô棿
ȴС֣һ׹һѱ﷭һݣǰ
⣬ǾԲȱԪı档
ЩҲڵƸѹסˣû㡣ҲҲûϵҵأ
ȴǲܣֱӽӹһǩ֡
ɵͷⲿҸԤ15ڣܿоϡ
ͻȻ̧ͷŰףҲҪԴֻҪһ仰˵УҾ͸Ǯ
̧ͷһѧߡרңԺǹأֻҪֻ֤ҪǾбҪǾϱʽһǵоǰ棡
ף

е˹е㲻ˡ
ϡɽķüƶôԹôǰڿǺܻͨġ
ֻǣ֪⼸ڹôˡ
ӹҵЭᣬǲáУǵĶǲţҴţš⣬ˣ
ڣһؼˣãԼ˰ɣ
ɻǲУһ˿㡣
ҲУ
̣˭˿ûأ
һǮ˰ɣ
еǮ
Ҳлֻײֳˡ
𣿡ڿŴңħǮģоһɣ
⻰
⻰ǰѴҶˡ
׿˿ϣϿ˿ֿ˿ɽķ
ɽķ˵ˣѾӳȥ55ˣѾɽķԤڡ
ۼеͷԾԾԣæֹʱˣ
ǮҲôġ
ϺͰȴͻȻһ䣬ʵһĿҪھͿˡ
ɽķһۣǻ治
ڸ⣬ʲôĿûбҪ
ϺͰ׼ͬУҲҪءҪȶǸ鷳
ʲô
ףˮ

һˮ⡭
ðɣȻҪˣǾǺҪ£
˵ˣһˮܻǮЩʮڣʮڵĿǶ¶

ףǰͶ͵ʮڡ
ڣȻɣ
˶ˣˮѣҲҪʮڣ
ӣٸһߵˣѿɿڿ־ȥ
͹˰ɣҪʮڣ
һһ㶮ʲô
û㿪ЦˮǱرģ㻹ʲôԲӹʲôԼоƬĿ
ȫ룡
ڣ
ǱߣϿһЦȷʵУ

ڲ֪˵Ը߶˵ҵ˽ⲻϵͳ
ҪˮһһǾˮԴ
Ͻ͵ĸҪĸڵͻƣҪˮˮ
ڱȻţ߶˵ҵΪ΢۹գԣһ̶ȣ׷Ǿȡ
оƬ˵ɣ˵һٶ൱һҪˮϴ
Ŵͣһתһǿô˼ˮܶ
öˮ
ϵͷһ£ô˵ɣֹ̨ģҵѾѹˮƽӵˣһö130׵оƬҪ30ҵˮǴͷʼֻࡣ
ĿǰҪմ1Ҳпܹã㽫ġ
ڣ
״ʱˣˮϵͳǱҪ죬ʡˣͶ룡е㲻˼ңǺ͹Բʵ׵ġûԲҲ˹
ˣ˼ǣʮڲͶ֮ǰʮҲڰ׻£
ĥţܲҸ֮ġȻˣˮ϶СҪǿԣ⼸ܼͷҲҪˡ
ǣ˵WĴˮʵֱãȺܸߵġ
Ұˮ¶ȥвУ
û¶ӣ̽Եһ䣬СƷ𣿡
磬Wһ£
һרҶЦˡ
Ҫõˮͨˮ1000гˮ
ʲôҲа
ðɣڷˣ׼ǩ֡
ǣһʮڣ͵ۣǮҲôģ
ԥˣһ׾ˮ豸ѣõʮ̫˰ɣ
һû취ˮǹҲû
ڣˣ£
ͷԣ
һҧˣ
ɽķֱ죬ڵжǮ
æһ䣬ԻһһȥͶҲȲ׼ʽ𡣡
ȴҡͷǮܿ쵽ˣҾһҪ󣬱Ϻȡ
ɽķ
ɽķоǲеͷˣ
ɲʲô¶



246 ƴ
ʵľ棬׼
ⲻǶʮ󣬹ڸȻеĵطв࣬һĻоƬڣǲãƷеġ
ӵģҲǽһ߶˵Ĳ֡
ڣйڸոպʵṤҵչعҵܿƼֻǸո𲽣˵һƬҲΪ
ζţȺͶ룬
ڣʲôýڣʲôñӡ
׼еġ
ǣ浽ǰ˲ŷ֣ĻҪѡ
ⲻ߬Ǯ룬ټĳ徢ܰɵ¶
˵ģҲǰѰŪˣһĶ̰壬򣬹⿿ԼϣĶֶͷ۵ˡ
ͺñȣһ缶ѧǰ˵ⲻǻ᲻⣬ܲܽ⣬ҪһԪη̿ʼѧ
ңûʦ
ˣ
һҧȷʵǮһҲûԥ
Ұοڿ·ǩ־ǹڵһţ棿
ǮǶ˵׬
ǵһȴġ
ţôһ룬иɾˣҲˡ
ˣһӣޱȺɶ
һ£ôһƨɻûأ70ûˡ
һڻҪǮһ˵ˡ
㶣ɵʮҳҲˡ
ϰ塭
ϰڿ㶼ˣҪˡ
Ǳߣޡ
ǻ޵ĺ̳Թ֪Ͳðȿˡ
һͳȥʮڣӦɷֲܰǮϣϾͲÿ˰
Ͱ׻һڴһСһһġ
ڣԼһ
ԣûڡ
ɽķһ
ҲڻǮһλǣ÷ô
ôһ˾ôһ̯ӣֲǳɱĻǮǲȡġ
жĬˣļԱû˵ˡ
Ҳ֪ĿѾˡ
һסˣ˵ģֻҪĿ֤͸Ǯ
Ȳ˵ʱûǮ̬ˣеףԼĿǰæ
ܿɢˡ
Ͽĺһɽķ״Ҳ
ûʲôġ
ƺҲ˵ʲôûкɽķȥ칫ң˸ƧĽ䡣
ϴүͱˣǲǳǱҲȱǮˣ
̧ͷһЦǱ߱񶫹ܵĺأˡ
ڣԥʲôأ
ϵͷ룬ջ˵˳
˵ǹҪǮ֪Ҫ˶࣬Լ취
ǣһתҪ¶ø⡣
ڣ˵
ϣһǵ׸㲻оƬ죿
һܵ˵㡣
Ϊ֪µǼоƬ쳧Ҳס
̨硢оʵȵȡ

ʵ2003ҵǲԼġ
ȣ̨硣
ϾǱҵͬͬԴȻΡ
ټϣڵصĹϵûкôټϣͷ׵Ҳûôǫ̂綼ǿ׵ġ
̨翿סҲһоƬҵѾչ¶ͷˡоʡ
ԣоƬⷽ棬òƲͶ̫ľ
ϾоƬзƵ죬βҵһӴϵͳڲܰÿһڶԼ
ǲܣҲûǸʱ䡣
ǣҲֻ̨֪ҲãоҲգ費˵һ㣬ָϡ
ͷ˰Σ󣬡㣡
һͣΪڻ˵øأ
Ͼ03ػǶ˵ֳɵľǶš
˵һǮĴͷǸģǮոͳȥ70ڡ
е㼱ëַˣʲôãʲôɣ
ú룬¶أ
̧ͷϣϴү˼òƲԼ֣á
ǣҡҡͷһתоƬһܹؼĻڣҴҵڲҲ¢ϷգǸصĵط
ϣ
⣬¢ϷգĶ¢Ϸգ
ȴڳ
ȻֱӸߴ̨ῨǵĲӡǣ֪ʶҪⲻ
ԴһʱĽǶȥΪʲôҪԼ㡣
ȣоȻǵҵסǣڣǵļסոսоƬߣ300׵ġ
̨Ѿ130׵Ƴˣ
Ȼǰԭ̨Ǹţ義ˣǣǲܰϣڱ˵ķչ档
ԣȻоǲ׵ġ
ϵ˵ͷͬڵĹ۵㡣
Ҳûָоʣ˵ǱȾ˹˾͸סˡ
̨أҵǺܿ׵ġ
ڣǾ͸òˣ
һ𰸣Ϊ̨̫ˣоƬҵ¢ϴ󲿷гݶơ
ϲ⣬ʲôϵǸǸ͵ˣ
ڣһҪ¢ϣҪ̣оʡ
ڶ¢֮ǾʧȥȨȨʱܿǡ
ԽԽҪԽгԽ۲
RAM𣿡
һݣ亹ˣ˼˵׹˻ᶢ̨磿
ڣǱȻģ
һе
̧ͷǾ͡Լ㣿
Լ㣡
İˡ
ϽӵУһȥǮ
һҡҡͷ鷳ˣȳ֪أ
ҸǳǮھͶˡ
ʵļУһѡǾBYDʱ㣬BYD費ֻԼˡ
˵ϣҲټ֣ȣˣǿǴͷʼƴ300Ƴ̿ʼо
ң300ǶˣǵĿȽѾ90ף
ȷʵ300ס200ס130ס90ף
ϵ˼ǣԼ㣬ζҪһֱں׷ңΪĶ̫ʱˣǰڵͶ뻹ûûر
Ҳ˵ǰͶȥǮ͵ȥǮ
ԴˣѾˣǮ𣿶¶
ƶˣ
ϣ
һֱûڵɽķ
˰ɣһ
ڲΪ⣬ϣո˵¶һ¶ʲô
ϣһоƬơ¶Ҳò⣬㣬Ǹ㲻㣿
ɽķҾãҲԷһţϾ
˼ǣһARMӦò˰ɣ
ɽķû˵ڣһж⡣
ʵɽķٻǮбҪġ
ARMǵײָЩָȥһоƬҪһ̣ϲоƬӦơ
ⷽARMʵǿڱڣ˵ġ
ɽķıģʵָ֧оġ
ǴARMģеŵ
ô˵أоƬȻͶҲСĿķʵС
˵ֻҪۻϼȥһջ
оƬ죬ҲǾԲ죬ҪоɹôͶǮˮƮ
оƬƲһоƬܹȻͬд󲿷ֻǻͨġ
Ҳ˵оֻоƬ̫ܲɹĳɹ൱һֲûãڵоƬϡ
оƬòϣڹҵоƬ漶оƬ
ֵܱ֮ļʺܴ
ǣǾ仰ɽķڽǮе㻨ˣ侲һ¡Ҳûڡ
ǱߣȻҲûǰĿİ壬˳˼
ڿоƬƵ⣬һ¶
֮ǰHW˵ҪͶһоƬŶӣԭHW˼һࡣ
֪үĥôˣ
ڳﱸ¶ϣǿԺһ¡
ǵģڻ治ɽķͷˣѵúܣʡĵطʡýľͽ
롣
ۼеɻЦŽͣϱż¶ɣǿ϶㣬ôúúù滮һ¡
ģǮҸ
һ
㻹Ǯ


оƬ죬ǸĿȻҲ˵ͶĿöǮ밡һ̨̻ʮRMB
̨ȥ׹͵120Ԫ
ȻȺģҲһܻôࡣ
ǱˣǴͷʼ
ҪҲ̨ӵг켼ľʡǮ
ҪͶǮ˭Ҳ˵׼
ǰͶ룬Ϲƣ㲻׼ٰʮڣûɶ
Ҳ˵˵˼и׼
ȴ룬ӡ
ǵģԡ
ͺ΢
˾䣬ϱǶһǮҵڻعϸǴǮ
ۣ
һ㶣ɽķȴֱˡ
ȵȻ
ɽķˣ漱ˣ
㵽жǮûֹƱ
ʳһӦʣǷǳнԵ⣬㡭㵽״Ǯ
ڣû١
ûǶ٣
ڣҲ200ɣ
2
٣
ɽķһɵˣ200ڰ
٣ԶİҲ֪೤һɤӣ200ڣ
꣡
Ҫ˰
ܼже׷Ī



247 Ҳȵµһ
Ҫ裬ԭôǮ
һҲûǮƵģ200ڣ
ɽķӣǻ֪ûֹƱġ
¾Ū200ڣİɣ
ٿڣˡ
Ұ죬ϰļӣǮɣȻһ¾ͻȥҲͽǣˣǮ͵õλ
Ȼϰ嵱ĵö಻ְ԰ɣ

Σϱĳһ䣬еھûоͲ֪ˡ
ʲôлǮˮ
ǵ͵ĻǮˮ
ҪҵʲôëǾǴִţỨǮ
ԡ
ͻȻϣȥˣ
һ㣬170ˣ
һ룬ʣʮأ
ʲôǸĿɣҾÿͶһͶˡ
ڣ
ϣ
ͷˣصĿͶˡ
ǵȶĿڻ˸֮ʣѰ׿ĳĵ档
ⲻ˰УҲɽķ˳ɹתΪֵϣԣʵǶʱеˣǲǸĿġ
ĿѾ߱صˡ
ȻĹĶڵ棬ǰ˵سĵĿֱˡ
˵ʡ¶ðɢȲϵʵҲһˡĿصʡǮ
ڣ
е飬ǲǲӦøжǮ
㡭ҪǮ
б컨壬ǡذɣ
˵Ŀڶµûţʮˣ㣡
Ҳǰܵİ
ðɣǡ
ʵܶĿûҪھҪǮǣż
ң֪Ҳż
׼֤Լ֤ŷ޵ǰɵϳǸ޴ľ
ڣ׸֪ܻľѾˣѾǷǳļз˾ڵɿ£Ѿˡ
Ͳǿʱͳɱʱ򣬾Ϳ˭ܰεͷг
ԣ˵200ڣǰ׾͵ø200ڵĻ
Ҫ˵2000ڣţ׵ԣҲǻȥ
㵽ҪǮɣڼˣĥߴأ
׼ģ
룬ܻ˵ˣڿ㶼ԺҪǮͲӲˡ
15ڰɣ
ڣ
Уʣ㡣
ʣĻأ15ڣ

üƻǩ֣
ڱȰ׸ô¶
ż̬ĵ˸ܻôȻԶ׼ģǾǣƶҵķչ
ǣ׶ҲûСǾǣȣǳȣ
еС΢ţǻҪǿһ㡣
Сʱ˵ǳɱˣŶͬʱƽһר˷ѵġ
˭ɣǾȫӮ
ҲȻ׼ϵͳǣûĵطһֶʡ
ڼ䣬ɽķһֱû˵üͷҲġ
ڴʱҲе꣬Ǯ治գ۹򣬾ʣͷ
ãʮڲ𣿻ܶһӡ
ţ绰ˣȴġ
ʣأ
ڣħ
ȣϽ
¶
ȣϻtokkiҸŪˡ㲻˵㻨ǮӿûǮ
ڣ
һڣʶء޵һ䣬ãöǮ
ǱȻĥһ£ңǹʣˣټзʮڻɣ
үһɤӣֻˡ

ʮڣ
㻹ͦҪһֲһֲ٣õģǰɣ
һǶʮڣһζûˣҲ̤ʵˡ
һ̾ϰ壬Ŭ
˵꣬һɻɻҶɻˣ
ڣ
ɽķİ칫ңֹӡ
գɽķǿˣBOSSʵ
һұ죬㻹ҪǮ
ɽķæϣʵصĿҿȰһȰףһš
ţһû뵽ɽķ˵ֻʲô˼
ɽķüҵ˼˵ûбҪһ¾óôʽЩԵȰͷϵĿ֮׼
࣬룬㲻ã̫嶯𣿡
200ڣһ綼ͻˡ
һ˵ɾԲʲô¶
룬ҾãǲԵġ
ոڻϣЩɽķû˵ʵҲӦȥ˵
֪飬ǴҵҵͬĹҲŷǷ塣
ԣҲӦȰơ
ǣѵĽǶ˵һҪ㡣
գЦЦͦϲɽķִѽǶȳġ
ɽķǱѣ𣿡
ߣɽķҷǳҪǵԣ㲻þнʲô˵ʲôɣ
ɽķ˵ͷðɣ
ͷΪ̫ˡ
ʵܶĿ׵ġֻһӻĿѧӣΪ㿼ǵģΪ˾ǣֻῼԼо
ڵ˵ͷЦһҺͬ⣬Ǹѧˡ
ɽķȴһҲЦǣ㲻һ˼ϰ壬Ҫǳɱ⣬˾Ӫ⡣
ʵԥһ£ʵҿ˾ˮϵͳǵºܶĿҪıҪףеʵ߿ԺܿǴЧ֮⣬Ķ̫ˣеࡣԺʿоƬҲ̫ˣ
Խ˵Խ룬ⲻǻڵ⣬һЩĿתδҪʽͶ롣
Ȼ֪ܻ׬ǮҲ׬Ǯǡ
Ͳҵ˼ά
һĿǮҲ˵ô¶
⵹ãһĿûĳɹأüĿһϣôģ
ɽķǴӾõĽǶȿ⣬ڵһͽһ۵Ķͽ
ʲôоƬơ죬ǸسӦãڸûбҪȥ㡣
ʲô
ûκüֵǻǮһóôǮ
ϰڵͶ룬ʯ˵Ǹܴĸ
ЩֻӪϵķգһʯ׬Ǯأһʽأ
ʯǱҪغͷա
룡ɽķʮֳϿңһλϰ壬Ҳһλֵýѡ
ȻҲű׻ҪܵĴԣλսԴʦ
ǣϣЩȷ㵽ŸԶĿĳ嶯ˣЩڼأ
ھ˵ֳ꣬˺þá
˵ʵû뵽ɽķ˵Щﻰһ£ְǺЩ滰ġ
ȷʵȥˣڷ˼
嶯
һͽ
Ҳɣ
˵ûܼ뱱׵ӹҵЭᣬû¶֮С
ô¶ȷʵеͷ
ǲУԼ컹Уǻô
طſǸйˣͻﲻ
ɻ˵Щǳ嶯
ڣڿŴ⣬شҿԸ㣬ûʲôսԣûҵ߼ǳ嶯
ɽķ
ڻɽķҺܱǸĲ֮С
ǣȻѣҲʲôڵĽ㡣
ʵǣû200ڣҹҲᾡ׺ϵҪҲɻЩĿͬʱ
ɽķΣԸԭ𣿡
ڣԣԭǣ̫ˣôȥ
ҲָʯҵĹң
ɽķ
ڵ۾޿ɶҡ
֪ķǳż
03ˣȻˡ
ȫ˽Ǹǰսᣬʮ꣡
׳׺ǷȫԿʮ꣡
һνΣӰйչ꣡
ƻǰֻƾܻ꣡
Ҳ˵ǸԶĺͼΰԸʲôйģҲᡣ
ֻҵϣֻϣõҲԽԽˡ
ңκ˶֪飬һᱻ˳ģһᱻӵġ
һЩ˶ΣǳĹؼ㡣
ԣ嶯һΣƴһΣ
ɽķ˵ģպܴҲҵ߼ҪȥҪȫԸ
Ҫ֪ڸ߶ҵҲʮֻһ˲䣬Ҳʮ궼һĨƽࡣ
ոᵽоʣʮ꼸оƬƳҲŵ14ף붥5׻вࡣ
ϵhw˼ʮнҲź͹ƴ˸ƽ֡
bydô֮ǰո¶â
ٱ˵Բ졢ʴ̻ߴȲ򣬲˵˵µ03ꡣ
ûûоǽأʮʮŬûеǶ
ԣĵȲˡ
չʱʵһ塣
ǮɶɶҲɽķһʹΪʲôôż
ʱڵĶ׾ǵȲˣʱȱĶ
ڣҲһĵȥˣǸʱȱʱ䡣

ɽķҲ㿴һȺй˵ִŶǶ˵ȴǰѰ֮һź
ȷʵ̫̫ˣȷʵûӮϣǣδ֮־ǰػ۷壬ҪҪȡҲᣬҲȵµһ
ɽķ
һ̣𺳵ˡ



248 ˺Ȳʣƨ
Ҳ˾еװˣôߣ
ǣڵʵ뷨
Ҳ˹߲㼶
ҲȻʹΡ
Ҳүӵ֮ģѾ̽ڵĻ
Ҳһ쿪ʼִͺഺ޺һͬӡֻ
ڣôġ
ڻģһ㶼ۣˬ
׿Щνߣе룬˵һһɡ
ǾǣǹұƣұƾӦôǮȻ˵ϣֻù񫣡
ʱɿ¥£ɽķҲ֪ô˵㣬Ҳ֪ܲ⣬ǣ
ָָ⣬ָָ¥µĴҴҶ·ˡ
㿴ǡ
ɽķ˳ָķȥ۽æµйͱӰ
ͻȻʣǲֵӵҸ𣿡
ɽķƾ豾ģ˵ͷֵã
ڣֵþͺãԣҪġ
˵һɽķģһٿ飬͵ôǿʼˡ
ɽķšüͷڣĲ̫˼ǺǵҸƺûжϵ
ҡͷϵܴ󣡡
Ҫǿ׳ģһҵǰѲƷĸãΪ֤ʲôսʤʲô
ǸǸģõģǵĸֵõġ
ǿԶҲ֪ʲô⡣
ǣ㹻ˣ𣿡
ɽķ
Թ󣬼æֵǣ̫ˣ룬ǿסģ
ɽķѾˣܻҪҵϻиصĶ
ҪǮ
ǧڣڣ
Ϊ
ɽķһ˵ľվ޵İⲻʵʡ
ûشΪ֪ɽķ˵Ķԣ˵ĺԡվһˣ
ǣھãֻҪͷδԲһˣкܶͶ
ԴˣŲơ
ɽķҲ֪ڵľѶȰˡ
Ŭ룬֪ǵĹңҲߡ
ǡ
ڣǶʧˣ𣿡
ɽķҡͷʧҲµģʧܸµǹ¶
飬˺Ȳʣ
¶
仰еڵš
ǰ⣬ͬС
¶ɱµġ


ţںʹڻ˾ǡ
Դˣ׸û
˲¹ͷļһΪϰѾûˣûǮˣһȥɣҪоõģ
ãǰ׻˵˾Сġġ
ϰ壬´200ڣǵҰ
ڣ
㼼һ㣬Ŀڣ

ǵĶ죬ͼ䣬ȴڸܵˡů
һأֻУĵ绰˦˽
˰СүϽѧУˣˣ
һӷ죬֪ͷҪɶնûǮ~
һ£֮ЦЦ֣УǼǮۿ𣿡
ڣǣ
㿴⺢ô˵أѧУѣһûǮʹˣﻹûĸУˣ
һ£˵ûٻǧڵʲˣ
֧ԮһƽʱҲ㿪ڣ԰ɣ
ޣүүûǮˡٸڣСʱ͹ˣ

šѹ
˰죬ȿȣɤӣ̾һ񻨵Ǯһ˵Ҳֲ׵ģ
⻰ġ
ˣˣ
ϱأǮǮ
ݡ
ʲôѧУˣź˻ɶҲûõĵط
ཡ
꣡
ڣ

ݺݵعҶϵ绰άȻؼҡ
Ҫȥ죬һ˵顣
ΪûǮˣ׹¶ͦ˵ġ
֪Ϊʲôʱġ
׹Ƶģʵһľġ
£ڱǹָŹͬⲻƽȵļֱķɱҲУվ͹ȡ
ҲֱʱףΪʲôܶ˵ʵʲôҪ̤ʵҪ
ɻڹڵӣð
ŸʹӵģԵôɰأ
һеĸԴǣ˸еס
ϱ尡
һأڲȥ
һˣûأ
Ʋ죬ϰʮڼҲǸӣ
أۻ˵ʯͷᡣ
ôţ⻰ž
һ룬Ҳԣһȷʵס
ƵԺٳȥలȣ˵ˣôģ
ڵͷͬţٳȥ
Цſ֣̫̣ûʲô仯ǸԹһԻӡ
ֻǣЩɣУô峺ˡ
˵200ؾûˣ
ƲһۣϢͨ
ظЦ벻ͨаûģôţǮôģôͻȥأ
ѵҵɽķ˵ĶԣһҲǸģ̫ˡ
һ̾ţǳ׷ˣʹɣ
û׹۸ˣҲ۸
Цȷʵûûо㰤۸
۸ˣ۸˾ոˡ
ֵͲˣôͶˣ200ڰһ200ڴĶ㻹ûذɣ
νصıӣ滹а뱭裬һڸˡ
ˡ
һ֣Ǯ˵׬£
ѱӷ£ɨǿʲôƵġ
֪ġ
һ200ĶҲ顣治֪ĶǼĿô
ڼضһζҪ¶ƵģʱǿиɵҸɶ
ˣ¶
Ϸʣ˵
զǸǮøϽҵڻϺͰ׵أ
йʩеǻ˫ƣҲ˵ڹǮûֱӻ㣬ҪõRMB
¶Ȼǽڲġ
Ȼˣ׹ǶǵǮóҲҲ鷳ͬҪذæ
ءǮḶ́Ҫʱġ
ʵϣֵ160RMBڱɭûأ
ǵģɭĻͷ
ǵʢӰӹ˾ҲܸɴǸ˻
漰׹˰⣬ѾŦļܡϾǱǮ׬еߣڹ˾ڲݹɼۡ
˵ܵλͲˡ
ץȡͽ
һ죬ϺͰ׾̤ʵһ죬ƽٶҲͿһ졣
Ȼˣⶼ˵ȻĶţᵢĴ¶
¶ǲض
һЦŨһӦ£û⡣
֮õǱǮھͿˡ
ڣţô죿
˵Żݸһļ֪ܼңǰ֧ˣôİɣ
ڣ
⻰ôôŤأ
ɻӹͷȥʲô
һһļеĻŹ¡
Ҳڰ
һ֣Ŷˣ˸˵
̧ͷ˵ʲô
ֻصǰ죬ųһԱߵĵء
ڲΪ⣬ɶϵֲ㷿ز
أҰ˰ǵأˡ
ڣ
ûɳû
أǩĺͬؼ200ڡ
ڣ
ЦøӲãҲ֪ԸǷӲȤԽ͸ˣһߵġ
۸400ڣʱҪԷ
ۣһѪҲУ
ɵˣ˵Ǹʲô
ǰŵأˣ
ϱ壬⡭
Ūذ
ȴڵļ򣬡ϱɣ²200ڣϱŪ200ڡ
ͷᣬţ
ȴһ࣬Ц¶Ƕ񰡣͸һ˵ˡ
ǣڵҲˣòų֣̫ˡ
¶Լ֧̫Ծ͵ǲ
˶٣Ǯ࣬ȴǸĶ衣ȥҪʲô֮ǡǼῴѡ
ڣ
۾ͻȻе㷢ᣬȴֵǿװ򶨡
ãĳһ䣬˵֪ҾͲȥˣҪˣ
һȥģ⵹ùӣû
Ц˵ˣ200ڿɲ׸㣬ʮٱĸ׬
ʯͷɾ˹
գڵվֱǷ200Ժǧ򣡡
˭㻹ˣ
Ƿ
Ƴһۣ㰡ȥУ
ûָʮٱĻ
ִһڻ𼱻ǵ˵Ҫϲ
˵ȥ£ϲô򱨸档
ڳȥˣزŷ֣ûǳ¥Լĳ
ŪĪسϸʲô
ⲻ֪GĸĹԳء
ͣûʲôˡ
ϳϳţͻȻһŭȭͷһ裬Ĵŷ̡
үɽķ˭ô˵˺Ȳʣ飡
ƨ



249 ˲Ű
ڴӳѾʮ֮üʲôȥˣ
ڣ˵ϲ
أ㳵ζġ

ֲûƵģ200ڣ𣿡
ת⣬ˣб𣿡
ڵͷأ⼸ͻء
˵ž϶ĺܣ˵ûǮˣֱӸҷżˣ
أҪǮ⼸ûٸ㲦
ڣ˭֪أͷ뷨ĺܡ
أͷȰȰһǮִŵġ
һۣȰˣ
ţ
ڣզ˵أһ϶治Ǵִţɻʡˣ
ڶϱ壬һ˵ûУȷʵҲ࣬뷨ˡ
Լ
ҪǮɵ¶
Цˣڻ𣿡
ۺϸУˣһһ
һزòϣĹĺܳɹ
ȴʼ򣬡ϱ壬㻹ǵóӥһڸճʱҶѡЩ˵Ƕλ𣿡
룬ӡ󡣡
˵ǵйĺ࣬й˵Ķ䣬밮ͲеĴýǶ£
ʱǶλĻͦģȻֳºҲ˵ˣӡ
ôˣ
ʵǶλ϶
أ
ڣ𿴶Уûһʵºصġ
Ǽ£ȥˣԡ
أʲô
ڣԣУĿͲʲôۺԸУǹУ
һ
ڣҪģ綥Ŵã
Ϊйıһ߼ڴΪй´
һ֣缶ãһ͸ô߰˸ڣĹ
УӲģ˵˲ˡ
أ
¶û϶˵
ôģ
һƱļƣٷ֮ٵģһ֪
ˣô˵أʲô뷨˵ڲҴŵģ
ڣ㲻ܹ϶˹山û缶õı߶أ۵˴Ҳڱǰ档
϶˵ֻʵ𣿴ӾĽǶȿǣԺУҲ
ص˵ͷţе
һͷģ뷨Ҳǲԣ
ֵģԽԽʶҪԡ
Щ飬˵ˣҲˣǷʤ
ñһ̨ףǵȻǺ¶
Ļе㳶Զˣԭڻϼҵ¶ġ
ʲôʱϼң
һĥ78Űɣ
ǰ绰˵7ͿˣʱСٻΰ磬һȥ
һӣǺһ߰ɣǵĳ
ڣţȥа
Цˣȥб
һȥб
Ҳû˵ڸϹģϾջ
ˣתǵ¶
ڣŶʱҲͲˡ
Ǹ¶ѾĶˡôֲôֹʴгͲˣﲻæ
Ƕͬе룬ڻǾܾˡ
̫ˣ治һȥ
أ
һڣ˭˵ϣ54
ڣǻɶҪҰæĲ
ħʵҰźˣڹڣʱòϵ¶϶˼ѧУǱҲƽ˾ʱ䣬ڻȽС
Цˣвס
Ƭ̣и¶԰æıı
ǰһɶ¶
أ֯ƷӪܸıһ𣿡
֮ǰһʲôı̰ӡйʲôġ
ã֯Ʒǳڵһ
SWQGʵҲһֱо¶ôǵƷǮҪпգǲıı
һǷװó£
أԣ˼
ν֯ƷڣȻܺͷװó׻ȺţҲˣΪװռ˷֯ƷڵĽ70%
߷װڵļֵҲ͵˷֯Ʒڡ
ʵͼԹүǽǸʮһǮһٿǮĵһġ
֯Ʒڵĸֵ̫ˡ
ڳţ֮һЦˣʵ¶ҺͶУѾ׼ˣҲˡ
ţһꣿ
֪ңһֱأһһضûʲô
Դˣȴ˸ӣ¶һܳ⣬ھͲ𣿡
أ꣬ؾ˵
ڣУͷһϣоо
װҵ¶ʹһҲ̫
˹
ϼֵİڵļλεľͳš
ز²ۣģİأллû˵ɣ
ŵڣȲͳֻ
Ǹү绰
ʱͼҹү˯أ¶
ڣ¶
үһһʲô¶
һЦйһܡ
үĸܡ
ڣ̫󣡡
үһͶˣҪװˣ
һЦǻش𣬡֮ǰоõĲɣ
үף
үе˷ܣΪ˴Gθ죬ߵһˡͷβ˵ƽѧõ˼¡
Ҳүıҵơ
ƶ״ʱھ˵׶ҪܳɣؾʦˣҲûʲôԽˡ
ҶϺүĵ绰ָ˹ȥ
绰һͨУԹôִ绰ͦæġ
ڷŰ۶¶
˵
һ¶ʦ꺺ڵزĶء
ڣڳӥʱھһ
ڱ㣬ȫУΧڵһѾˣֻһֱûʲôעȡ
һõˣƲҪٲãҶͣˣ̫Ǯˣ
һЦڶ¶ǮŪˣͷϱ͵㣬׼׼
涭һİ˵˵զŪģ
϶һǮ;
ڵ°Ѻ˵ĻͶһ顣
Ȼ󡭡
Ȼ󶭱ˡ
˵Ҫ缶Уû뷨СӴţǲǴˣ
ðɣûðɣ
ڣȴţѾŪ֣£һɹأ
ţе
ǼҪٺʣ
룬ּҪһ㣬ÿľᵽ15ڣܴܲӦ
һ۶ǵϢҪһڣ˵

һ䣬СӱҺݣ
ǰ;
ʲôѧУҿְ㣡
һ۶ף
˵ڻûѧУ졣
Сٻٽĩʱ30֧ҲæʱԼһԸҹûʱ䣬ֻܵһбġ
ڣڹûһ̤ʵģ⹴Ķˣϴһ顣
ѧУõĵط
ڶ죬ϴG㡣
۶ģǽ쾩ѩȽ٣һ·ˣǹͺͺġ
ȥУ칫ұ϶һ׹ķṦΰ
ۺϰ칫¥תһȦͬ¾ʹк˵ȫǷϻ
Ǹоɡ
У԰۵ģǽѧǽС뵼Ա
ĹҼԡ
մ󲱡
Ȼжӣ࡭ͷ
ţС뵼Աѧͷصܣ
bossܡڸϲĳƺ
ȥӥתһȦȥոѡĳӥ࣬չһΪʦ
дſڣһϵġˡ
ʵʮģҲϡУ԰ϵˡ
˭ڲʶˡ
λŵӢģСܣãǷ껡
껣ڻĥأôôأ
λһ䣬ҵݡ桷Ǹ

һסðɣ˸ɾ
¶̫ˣ˻и桷أ
ǣһ仰ûѷߡ
֪㣬ôأ
껣
Ӱﱸһˣʲôʱ򿪻
껣
ˣôоͶ˲̫أ
ʲôʱ򿪻ҵ˰°֪¶˵ж尾
ķ껣ȥ׹йûˣҲʵڣôɵȡ
˼ϰ壬һϰ壬źƷˣЦš
ܣҲ̫˼Ѿھǵˣ桷ĳĹ
˵һûоأ
˼ǣûûǮҳĸƨ
ڣ
ˣĶûʼ£
ʲôԭôҵأͻȻʶʲô
㡭ôˣ
껣԰
ڣ͸ɵţɶҲûɣ
һ㶣ϽûУϸо˾籾Ҳ˺ܶ׼
ͣͣͣͣڴһ˭ˣҵ˼˵
һָдģ£ûʣ
껻ͷҲ㶣˰һΣ
ʵ˭
ǰ̨
˵Ƿˣ
ûУ
ڣ
˲Ű



250 ׸ҵܺ
˲Ű
ҲǷ£ɵˣ
һ㣬Ҳ˷°ɣ
ͻȻеڣͺǸе㲻̫һ˵еķ껲̫һ
еˣܲʤΡ
ָָ㣬ǣûȥѧУң
ûСգĵӰѧУûϵɣǷֵġ
ڣˡ
Ҳݣٺ÷һɣ
껣
Ѿڴ𰸡
ּһ䣬Ƕ޾ǣûʸ񡣡
ãڱһˡ
ں
ŷ껽дġ
ǰ̨ȻʶڣкСܺã
ڵ˵ͷһָߵˣз껣ʶ𣿡
ǰ̨һúÿ۷껣еӡ󣬼ǰ
껾нص˵ͷǰ̨ŪˣǵʱҲû˵Ƿ껰
һ䣬Сݣ˵Ҳ֪
ǰ̨
ǱЦûΪǰ̨˼ɣ
õģСܣֻǰ̨С绰˳ȥܣ껵ݵˣСһġ

õġ
Ҷϵ绰СܣҴȥң
껣
˻ңĿĶѾǶˡ
ʮӵʱ䣬һĿίкͬһݵݺͬһһǧRMB֧Ʊ͵˷껵
һԿţʵڱﲻס֡
ֵܣҸʼľ籾ʱʽͺͬ׼ˡ
ߵʱȷʵ˸㡣ǣֻҪϵһд㣬ʯõǮõͬòŵµİ
껣

˭Ҳ
ˣѲŻ˵Ӱ罻˵ȷʵզء
ʹ˴ͷǽһɥ
þò̧ͷڣ˷µʱ䣿
ںͶһЦͷԣ
ͦ˼ġ
ںͷġ
ԭе㵣ģôķܲĳǸˮƽʵҲҪжߵˮƽôﵽĸ߶ȡ
ǣĹ֮ھã˵ǹģеһ˿Ҳʹ˴
ãᣬڸٺ÷˵绰ڲھǡڵĻú͵ݼ档
ԴˣٵĻشǣ㰡Ȼڣ˺üˣ

籾ٺ÷㶼ǼΪصģ԰°꣬03ĵڣճˡ߲öǾͲ»
͵أҲˣ
һֺЦ𣿹ֵݺò
дģõڡ
Ҳʹ죬һСʱ֮͵
ʵϣԼʱ仹һ㣬Сʱپ͵ˡ
֮Ⱥͷ껴кŪķͦн
Ҫ֪ǿ޾ǣɽֹҷǡþٵӰԡ
ǣһ׺͵ȴеܵζ
գ˼Щ˽˵ҪС˵
˵ֱ꣬Ӱ˻ҡ
һ䣬ڲ⣬ôˣ
Ҳϻֱ⣬ܲȰȰ÷㣬ݣҪϢ
һͣ뵽ʲôѿڶ೤ʱûˣ
Ҳһ㶣֪ˣ

ƺɲϷŹŮˣ÷˰֢
ǣǰǸʱպõöࡣ
ǰ÷Ĳ飬03֮оʲȥģǸʱѾеˡ
һΪڵһμ÷ʱѹתڵ֮дǸÿһ졣
Ҹ˵ǣһںʯڵүү˴ˡ
үүҽڴɽװһ
ΪڵĹϵټںʯ㣬ָ÷϶Ҫȥݷһµġ
ң÷㱾ҽԺòˣȻҪһ
Ȼ󣬾汻үү⣬ҪĲ
үү˼Ҳҽ÷ȥҽԺҽһ¡Ҳû˵ʲô˵鷳󲻵á
÷ȥҽһǸ⣬ڷֵĺܼʱ
٣ǲඣҵңͺ鷳
֪ģŮҪඣ
ҪȥҪϷһˮٵòʱƣͺ鷳
˵ֲֻඣ
ԥԥˣֱӻصң֪ͨ껣Ůˡ

һŮôˣˣ
ã÷ʱ˻ңһڣʹֵһࡣ
ôǲǷǳϽɫ
÷ˣͷҲҽûлױ泯죬ȫӡ
껶ǰһ˵ǾǰȫɫĶλ
ȴһЦ㣬ʵɣˣ
÷㣬

죬÷ˣٺڳһ٣˵ʲôҲ뱻ȥ
׼ôʱ䣬ȴܳݣ˭Ҳܲˡ
ǣҲֻˣȰţѲãͷеǻᣬһΡ
Ҳźָ˸⣬ȥɫ÷أ
ϣڽСٻȡά֡㣬͵͵һ˽˻Сһ¡
ڼ䣬÷㻹绰ɧţɼݡҪǲݣͲܵˡ

ڱ÷ɧ˺ü죬ʼûɿڡ
ΪѣĿʲôҪ
ߺš
һ磬ؾ͸ڴ绰治һߣ
ʰˣһ·ƽ˶Լˡ
ȷʵԼˣҶӴ
˻бڡȣСٻά⼸С顣
ΰ硢Ľ
жӡӡաС֣ЩеͬѧҲżˡ
㡢κ˴ĭǮ꿡Ҳһߡ
ȥʮˡ
ڸɴӹ˾аͳһϣƺƵҵķǰ
ڽ촩һ˶УŹϥǵĴ޷
ҡһ䣬ϬСܣΪʮһĹԹС
ǵģ꣬ھͶʮһˣʱ죡
ֻһװ磬ûеõҵϿɡ
Ӷ²ۣͷ㣬˵㶼ôˣװʲôأ
һŷɹȥӱۣ
˴ЦͷֿʼҪˡ
˵װȷʵеΥ͡˭ţ׸Сͬ־һаͳͰѧֵܣţƨأ

һϳͿʼ֣˵Ц뻶־СĹŲֳֳ
˺һŽ
Сٻڼϼ¡
ںţһĳԡ
ȻˣԲ޿ɺǣɺ޵ǣֻԼԾͺջ
ڿŴ⣬ȫ⣬úܡ
˻ȥҪѧŻؾǣнµļڡ
ܶ˾е㳤ˣءдæһ¸Լ¼ٵģ
ھúбҪһҪһˣͣ
ڶ¿ƺУʵɡ
þǿǴŪǮ
ǵģڣûð׺֪£ʵŲ˶á
ʯⲿ֣Ҫ⻹ڣӯ̫١
ڵĥĥôڣܲһֱָϱӼðɣ
ңҲǰ취03꣬һأ400ڡ
ʱȼԣǲеġ
Ȼˣ취ǮҪģµļڣҪǷɡ

ɽأؿʼһ㱡ס
ǰʡѾܸܵ·ԵĻѩԽԽˡ
˵Ҳ֣һǧľ룬Ƕڶ˵ɽأؼˡ
ʱڲٺ˼룬·ԹͺͺżĴׯ봶̡
ɽˮƬɽˮڸоϤͬʱҲмȻ
ôû仯أ
˵ϣƬʱӡ
ǴҲϣԽԽá
Ϊֵã
ˣķΧ˥裬ֵӵиõδ
ʵϣ2003ڿ仯ʮɿ
񶨸ʱƬһƣһֵܽУһС
ðɣеˣ
ʵǣ
λã˼ѾԼ
Щ꣬ıйʷӹҵĴϳ̡
һģͣʱĴʶڴҲˡ
Ƕڼ磬ƺ
Ҳ˺ܶ࣬ô˵أԶԶΪĲ
Щ£б˵ҲŷǷ塣ǣα겻αûбϵĸı䡣
бģʽǲɸƵģĴûжס


磬аͳ˸ͣ£ϲз
³ʱ٩һؼҾǺãܷģ
Сٻ̫̫ǳԵɶѽ
Сٻͣĵ㣡
˵Żȥȥˡ
ڵû˼Ƕ죬ĿƮͣļµϡ
ҵǾAίգֱ˵ϱ壬ߵҲ찡
ǵģǼǵġˣҲͣˡ
ôƾôƶģ
ϻǼµϣ2020SҲУܲʶ
ɵǣûڿʼˣشһôӷײ˸
ǸյѾзҪˡ
ԶͿˣһЦͬеļˣ˵ЩʲôȻһ˾͹䳯߹ˡ
СҲˣԶԶػ֣ϱ壡
ص˸ǰǶȼٺǳ⣬ܵͦ찡ע㰲ȫ
²Ŷָڽܣڣʯ˾ܾĴѧߡѧƵˣ׹Ĺ˾ֵѾüԪأ
ԣ׷ײĿ
ع֮ǰѾ֪λ׹Сܡ
Ǵʱˣеõĸнš
˶㡢޷Ц׼ѧеϡĹԹࡣ
ôô׸׸ҵİܼܺӡ



251 й
ʵôħãǰԹԵĴкȻǧڵĿ߿Ƽ˾ƶˡ
ͲƸֵѾɱڳһ˵ȡ
֪ܶࡣ
磬Ѿ׹ΪԽȶǴĵĴڣǶʮһϣıҵ֮һ
磬ȫĶĤݡ
ȵȵȵȡ
֮Ǹֹ⻷㼯һˡ
Ψһ˵ȥľǣһ׵޷ȷʵе㲻䴫ݣӾ̫ǿˡ
ָڽλּŵϸܾרΪб¶һˡ
ʼգûкҲûѡ˵Ҳǳɡ
ʵѾ̬ˣǺ׽
ڵȻøϱӣ岮Ǻã
ϸ֣̬ܵͣϸ֣ܵлллбĹա
ָڽˡNY쵼ҲũĽڡ֮һˣҲãҲգ͡
һһչȥֱ졣
ô˵أëûëġǣҲ߯ˣ
֪ʲôѵĺܣ췴е̫ˡ
Ҳû棬ֶ˽ܣ߸ɴǿ佱
ǱͲ󣬿Ǹ˰
ЦܵӼŲмѸĿѶԸĺ𣿡
ʱԺģСӵ̸ˮƽǿԵģ˴򽻵ľǷḻĺܡ
գһϲҲ˵Сܵ¼׹ս׿Ҳܰæ
ЦڣôСܣʱɲҪӴ
һЦܣͱϱˣˡ
ǳܰæģҵҡ
ЦŨС仰Ǿͷˣһ鷳㡣
ֺ˼䣬ϳȵһ˵仰
˶ˣ´ôôأ
һˣԭα¶һЦָָԼһȽϷʡ
һ۶ţȷʵеۣ
ڣٺ١ϳһУʵʲôȥô˸ɶ
ȴؿЦ˾䣬е鷳ʱ֪Щá
ţ
һּŵģNYģũ룬⻹

ȻˣҲûʲôġ
ģ
ȥбΪľת󶹵ĺֲ⡣
ȷʵ˵״һС
֮ǰ˵бũҵоҲת󶹵֪ʶȨλڰһأҪֲ֤
ǣۿҪʵˣȴ˽ϻˡ
Ҳǣת󶹻ûأܵҲʲôͻɵ˿ԡ
ֲɣĺʵҲ
ŵ
еͷ֪سˣ¶Ϳ϶СҲͱˡ
ҪҰæĵط
һƲ죬㻹ʲôͲܰæأ
Լ˵ʯͷܰæǸжͦõġ
ֻβһ
һũҵ¶רҵԵ⣬ǸС
æܿܲﲻæἤìܡ
ԷɽҪǼ͵úۣβ㡣
һüһǶԶɣ
ɽڿӵĲᣬǵĿǵĿѧҡ
˵ת󶹵Ĺ˾ڻûأ
һеףڡ
Ҫ֪ǵúۡ
ļ䣬ȴ֮ǰǸ顢ܺƵܴӳ
ߣͬ־ʱ䲻ˣûҩõб롣
ũǸڣʮˣ򲡡
һһЦȲˣбп˵ɣ
ڵͷܱǸ飬ǲǵ¶ˣ
ܼæ֣ûûУСĶȥˣҪϡ
˼ǣ
Ѿߣ׼ϳˣܻסıǸ
˵ˣ˵ˣȻ˾ǣһСܺúþ۾ۣʱСܿɱ鷳鷳
֮ɹǫ͡
Ŀϳ뿪ͳȥ·أ
˶ԶˣȲƲ죬զоϵĶⲻСأ
Żָ̬һüаⶼˣ
С
Цϱ˸ŶһҪҰæʱ򣬸һ׼
ǣǱϾ˼ҵ˼ҵˣз⡣

ô˵أ
ٳ˼ά̳ȫͬġ
̳һЩǱɭֻҪ׬Ǯй˻׹ˣʲôĿģûʲô˼
ܽУɲںĶðġ
ٳһ㡣
⵱ȻǺõģҲҪ˭ԼûӰ죬ûйϵ
ոרһ䣬̸и֣˴򽻵ľࡣ
ʵǰԤ룬һš
ϾǶţȻϣڽһʯͷܳаæأ
˭Ҳ˵׼¶ǰҲûɹ
ҲǸԤδѡ
˶ãҲֵĺ飬Ǹص̬ȡΨһ仰ȿëˡ
ʵҲܹ̬ȣǾ䣬ؾټ
ɶ˼
֪ȥбҲǰ˵ˣڲĿܡ
ϵĻ˵ټǾǲڲ£
ԴˣҲû¶
¶ּŵ¶һ˼иˣεǡ
ڣڲǸȦӵģֻ¶벻ܣܹܲܣġ
ʲô߰ģӵĿ֮ڡ

аʻбǣѾϡ
СɢټûС
ΡȥҼҷʦ
ǻû³Ϳѩٺʹᰡ
ΰ籾ؼңȴСȥ˽ӷ硣
ڶӣһ˸ףҲգûӰˡ
άû³ҹС
ǻؼңάȥδޡ
ڸά٣ѻˡ
ڡСٻһﵹûֿ
ϸմӾǿѾˣֱȥү
ȵ˵طԽֳˡ
ڡҾˡ
Ȼ³Ա̽ϣҲڡ
үӼط󣬻ûţ̾վſڵȡ
һڣڲ֡
Ҵӿɻˣ
ڣ
ûǴҾ·ݸջɣ£
үӱվڷſڣʹ˼ë¡˾ԹҾ˵һڵˣ̷ڿˣɶ
ںСٻүýݣã㣡
̫̫£ǵģͷӾͺšͣ˼ҴӶ˵ã
ǱָӶϱϽģϣ
ϳ³桱Ǿͽ


ҵĴͳԽ˶¡صĳ棬ԽҪڼ졣
裬ʵҲϰˡ
꣬СĶزϵ֮߶ȴûϹ
ң϶ˣǵһүϵĺܺãͺԼһ
˵ˣɾϸĹϵ촦ɸĸˡ
ΨҲͳ̽енϾһǳֺ¶ѾˣҲûɶɾˡ
ʱүӼҵʱ
һ֧ӦɽͶ㻪һչ˺ĸ硣
ǶƳɸҩ
֣զ֪ͨһҹ˾ǽ˹

ҪҲˣɶ˼

Ҹϲˣ
Ƴɸ
ôôܼ⣿˻Ĳ
Ⱥú룬һ裡
ʱᣡҸţ

챿ɶҲû˵ĬĬذڵӹõȥˡȻԶŶӡ
ֺǺǵġ
ܵѱצ貱ϣడ
ʱ
ڿ¹ߦ棬ӵ±ӣ/ͷ
һȥ̣
һƲҪ
ıسͰѹĸ첲һ§û
ʱһ仨Ƶģզ룿
ŵ±£
˵ٻٻβģ
Ѿſڵһ費

ж⣬ж߳ƣĤݣصңԶǰߵС͡
쵰Сӡ
ʱõģֻԽûһͿϯ
ȰѴ±żСĳԣ̫̫㵽ˡ
ңǣڼûںжãر˶ٿࡣ
⵱ȻΧƼСģȥ׹չ£޲һٳ˼Ҫһ¡
עҲЩûʲôĲ⡣
ڶߣһĸвˡ
۵ĲУҲӲˡ
զôأǼһЭỹǣ
˵ˣͻôǮզôأ
200ڶڹ˵̫ˣһ޷֡޷ǣճȥˡ
˵ģϷضû죡
֪赣ģЦ˭ھأ
ܽھǣĶѣ
˼ҵĵ̣˼ҵĶУ
صԼĵ̣Լ㶫У
ģܿͺˡ
ȴûע⵽˵ĻȴбԽǵ
дĶ࣬һ̾ǰУ
˵˼ҵĵ㶫ˣԼĵ̣ˣûǵĶҲУ
С
һ뵽˵ǴǸ¶
ǿɲǣԼĵ̣ˣȴǱ˿
ȷʵͦġ
Ҳ˵е㹲ҲԼͽ۸˹ͻȻеѹסˡ
й



252 
ǸϳԿļһ
һһεУֱƵĸой
ʯͷı󶯡
ԣڷϲûбֳοˡ
Ҳ̫żϱǲǹ𣿻ֺNY쵼Żһ꾡ķ
һ𣿡
б֪ġ
ֻû˵ľ尲šټϣһ˽ȵʡǹУʡ쵼ϣҪܵ
治֪ôӣּŵ̸и֡
ʵϣǸܻǺģũҵҵ켣꣬ҵּڲϷС
ʱϢʱĿ٣¶һĨЦ⣬ϢͨҪĻҾͷˡ
ƳɸմʱүˣƱȰƣ̤ʵ˰ɣ˵治᲻ܵġ
¶ˣҲҲöطˣȻ㶼οأ
ưνĶطĵ⡣
¶Ѿǵһˣ֪ľˡ
һֱ붯¶벻⣬ţϲҲð¶ʵͦ¶ġ
ƳɸյȰ⣬˼ĿЦһȻҲ֪Լе㵲·ˡ
ǡ
ǲİбһãʵȣΣء˵һθɵĲʵûʲôϵĸı䡣Ҿ롭
ˣ˵һ룬һ̾Ƕˣ˵Щʲô˵˲˵ˡ
үǱȴԣɶ˵ģ⼸ĸҲ׸סû¶˵ģ
治˵ڼﻹ÷ɧˣ
ʱĿȴٲϵ¶
ʵҲף˺·һ¶
Ǿǣûʱ䣡
ڲԼûףũҵоũҵԵ㡢ݡУгб仧Ļҵͷȵȡ
Щ¶ı󣬶ٶڵӰӡ
ǣЩα
ͬĵ⼸꣬б·˻ʩ裬Ҳ˾ҵʡ
ڣûдӸϽ˥˵Ĵơ
ЩȷʵɼˣǳɼͬʱбҲ˴ծ
·裬бţЩ͸֧ũҵԵߴġ
ȻӯźͿͷȻҲ˴˰գȥûȵģݿٵķٴһΡ
һһû·أһһθͲбأ
һк֢չı׶˽ȫɣٲľء
еĺҲϰȥеͲǹˡ
ߵԭǸ¶һģҪһʱ䣬״ӸԴϽ⡣
ֻϧ̸װ
бı⣬ʵǶĲҵṹӦǰչ⡣
ˣɫҲˡ
үûüӱĶ㣬ؼҸøɶɶȥйٹ
Ҳǵ˵ķգö㣬һǴϰ壬ˣƨɺͷһ¶ͱͷ˷Ѿˡ
ǣһɢȥ
һҹʱûͰԼĳˣͻ¡
·ϣΪ¸¶ˣҲûװʲô˵æʲôҪæľܿڡ
Դˣû˵ȴͨһأЪЪɣˣͱˡ
ûټ֣ӡˣõŵʱ˲ġ
سǾͲʮӾ͵Ժˡ
ںһڵҲ׼ؼҡ
ȴСٻ³ǰ͵͵һ䣬ȵң
һü֪СٻҪؼסɫɫ˸ۣȣ

ԼĪ˶ʮӣͼӴԺڵʱɲһţѸݵŸ򿪡
Сٻȴûϳڳ³֡
ڣɣɶ
Сٻߡ
ŪĪģֻϨ³
һµбããһƬ·ƴһƵĹߣ˲ѩ߹֡
ٻڵ޷ڴʮָۡص˸ǻϰھؼҵġ
ʱҹܰȴ궯ġ
ڡ
ڣ䣬ܲҪ˲
СٻŲӣʧˣûǰζأ
ഺഺЩ¶һȥˣѸ̡
ڣҪֱɣ㵽Ҫɶ
˭˽˭Сٻ϶лҪ˵
СٻҲŤ󣬡ãҾҪ㣬Ұֵв
ڣ
ͣ½Ųզ֪Ҫأ
ٻһֱۣ׳ϱ֪㣡
ڣţе
ٻͻȻʹ˼ڵָѽ㻹æ𣿺ò׷Ÿ٣ͱʲôˣ
ڣһ˹Ծƣˡ
ϱأǸܣҰֳԲ˿
˵ˣ㵱һʯͷ˶ȥˡ
ڣ
Ҿ۸˺üΣﲻˬ۰Ҳ
˵ﻰҲû͡
СٻƲ죬Ӵ˽ڣ
Ǽƣģ¶ϱǣͷҲһź鷳ġ
˵ûǸϵϴԸˣϱһ죬ֱӾͷˣ
ٻ֮ǰɲô˵ġ˵ˣǸϵĴСǸܣĻôûƷ
ȻѾӦˣٻҲͲˣ˵ˣ
ڣ˵ˣ
ٺ٣ٻõؼһŵЦ
ڡ


˳Сٻ˼ʵеŲµġ
ȫǱ뷢йãûô˳
Ǹϵĵва
һĥ
һ¶һܽġ
Ҫ˵⣬óϱ϶ҲʱԼˡ
ʲôģ
ͻۻתתˣ
ٻšú룬תתɣһŸоأ
ڣиҸоĺð취
ʲô
㱳Ұɣ
ٻ
ɵˣұ㣿ôģ
ɫһ壬˵һ飡
ǣٻ̳Ժ۵ĸƵġ
ѩҹ֣кѩ֨죬Ůкţͦиоأ
ɶо͹ܲˡ

죬ʵҲûЪš
ͬѧۻᣬӡ
ǽС˸ũ죬ڱȥ
ڼ䣬Ҫ÷㲻ϵɧš
ûڸˣھǿʼһü绰вҪɱб˵
ô˵أ
һһϲԼҲϲһи߶ȵĵӰ籾ĻᲢࡣ
˵һ㣬ԲοвƱļʡ
һԱ˵ʵûƬƬ֣֮еֻܼܲˣ֣ҲĻȡ
ĺþ籾̫̫ˡ
̨ڵأֱҲʮ궼δһ
ƫƫ÷ˣѾˣֲ
ͺñȣ
һߣòҵһĶС˵ͻȻ㲻ˡ
һߣòдһԼϲϲи߶ԵĹ£ͻȻ㲻дˡ
һܡ
ԣ÷Ĳʯͷܵܣ
ģһһӡ
ӲǲУʵͦĵġ
ãάˣδ޻ûż٣ԼȥһڹдҲû˼ܻˡ
еġ

ٻȥˡ
ܸĸ
СæԼҵͳֵͷܡ
ȡӰѹˣɰ칫æе¶
ʣүǶڼ￴ٵĺè۵С۶
άΪɶһֻıˣȫܻҶͯĻأ
ڷ߷ߣѾֻèӮͲúӹꣿ
άҪҵ¶ɰɣ
гˡ
һߣȥ磡
άУҿ
ڣɣ
˳˼ţϳûʮά͸о̫ˡ
Ķȥ
бͲʮѾˡ
ڣǶ𣿡
ά
ðɣһһֱӸɵ˺ʯΰڵүүǰ
·⼸޹ˣһˮİ·ߡ
ǣɶ
ڣүүˣа
ڵүүҴһ죬ˣ˲ſų˳
һţѾˣ˾ͱԹôôҵģջ𰡣ůӲ㶳ˣ
ðɣϳţһûСȻʱ򣬼Ƶġ
ҲֻһֱǶ졣
ôСеƮϰ֮Ͳˡ
ֻһȫ÷ġ
ͨ
ܵܣˣɫ
ڣ
÷ڵ绰ֺĥߴ˰Сʱ
ڷˣֱӵţݵġ
÷һϷ
ֻҪݣôУ
ڣŶɣ
Ҷϵ绰Σ껲˹ȥ
绰û˵أʹ
ǧͶʡ
껣
ڣںӰӻشȫԱӺ룬÷ȫʱһ㣡
һҪ÷ĲҪΪϷˣͻزȥˡ
껣
꣡껺ˣҾǸĵӰģôֳȫˣҪҪôðأ
󣬡û⣡
ǴӦȻβСܵñ
ʵ⼸Ҳڷ÷ԱǶţ˭˭϶еܲˡ
У÷ѡ
໨ǧΪһ飬Ҳںͱ˲̫һĵط
º󣬴̫⡣
Сٻе㵣ģǿǰ֢
ƲƲ죬үү˵ˣϵ۸Ҫ˵ⲻ󡣡
ȴһע㣬ǧ򰡣Ӱˡ
һƬûʲôӾͶǧ򣬲Ź֡
ȴôΪǮ׼Ҳ׬Ǯķߡ
ԣ˭֪أҲ˰˹ܻرˡ
¶һˣɺܶࡣԲ˰ɣҲˡ
ң˺ð̨һͷӡ
ģأ뿴è۸ӣ
Сٻ״Ҳ˿÷¶Ҳˣ̤ʵ˰ɣʵʵŰ㣡
Դˣڿװ֪Сٻǵ˼ȴҡͷ̾
Ů˰ȻӰεٶȣ



253 ;Ժɣ
ʵСٻԸһ
ϣԼںˣеػŲԳ׵ľֹһ񵭵
ȻʵǸͲܡ
ƶǸУǴ˶޷νʱͿռϵľֹ뻺壬Ҳһô¶ʱͿռ䡣
࣬ѾķԭĹϡ
õˡ
÷⣬СٻΪڿЪЪ
ǣڶͷ֣ǰʮ죬ڵг̼ģջ⼸췴ɵʱ⡣

ȣڻһ˶գҪУʷҪ̸̸
Ϊг֪ȵУѣӱ֧ĸĹƲġ
ϾԵ˼ѣڳɼˣλҲˣȱľǵ̡ȥ棬Ǳġ
Ȼ֪ڻˣҲ˵绰
Ъ죬ȻҵİһΣСһҲûһľͷ
¶ǵȻ岻ݴඡ
һӦ£УͷҴһȥСѧǺúýôȺǵģ
Ц˵⻰ɾûˡ
Ȼ
ϸһ㲻ѻҪѵġ
ڰ׹ȥˣԽԽ󡣻ѧϿΣԼҵܲܰɣ
ˣŴС᲻ϣҪܽᾭ飬Ҫڹ滮
ưȥ죬Ҳæ
ңԽԽ󣬹ģʽҲҪĽһ㣬Ҫˡ
ʯĹϵͳĿǰȽ֮һֱá
ɱС˹ģʽϵĸĽһҵҵʼŶӵҵͷչҪƶˡ
ƶȵȽ°빦ЧΪҪ
ڣҲûôڹ¹ôͳȽˣ
Ǻǣǡû¹򡱣ѹûٹġ
ʯͷųơսԴʦⷽڻ¡
磬ϸоͽϵѵʹʮİࡣ
ٱ磬˱Ҳͳӥࡣ
ڲʱҲǼͷܵķġ
ʵϣԶˣ
ǵ˼ŻӪǰʯеҵ֮̿ǿöﲻ
ѳԣ۵ԣԼϷͷϵͳŶӡվеӲҵзģȫһʯѾкü˵Ĺģˡ
ָӵù
ֻ˵ûˡڵս˼άʹѧɾѾʵˣûټһʦͷΡ
ˣȻóȽģʽôأ
ɲԷĹʵǶƤġ
ðɣHWǮIBMһĹģʽַһƣ֪ãǳãҺʺʯķչ
ԣHWIBM֮ںϡĽΪʺhwԼһȽĹϵͳ
Ȼ񶫡ɽķңЩʯ߹ܵHWֳɵĶٸĽһ£ͳʯˡ
ţһǮûʡ¶ˡ
ɲڲǮҪһ𸺵ʴIBMģʽĵѯѵģϲҪ
˲ףHW·躹ޣչ¶ɡ
ʯ
ʯ·߱HWҪա
߳һ̿ʼע̵죬ɽˡ
Ҳʱڲ֪һ׹ʱϡϣ룬ʮڵʽ
ǱǮHWҪ֧IBMġ
һ亹Һûϣˡ
Ϊұƣ֪IBMĹģʽHWҪԡ
ҲǸʱһ
˼ƾʲô㣿ڣ
Ϊǣ֮㳤ϡΪãĶǺˣ
ǣ
һ·ѾԼ۵λá
һѳʵĽǳ·ϵͷӦ踺صһƷâһź
ڳɾԼͬʱҲȻһЩ¶
һ㺮âɱѪ·
Ҳϣ̿Ϊͨ͸
̫̫˵ھ⵹һ̿ʼѾ·ϵһ־һ˵ľж
ԭ˲ҲŤתµĴ󻷾СʯͷһȦƿƽ
ܷſգҪѽܳɱԶˡ
һΪĸͨ˺⡣
ţеһһζ
֮¶ڲܲܡ
֮⣬һбصҵЭҪ֯
ԱšֵĹ̹˾бţԼͷҵĸ߹ܡ
Ҳڡȡٻ͹ү
ڴǰ֪ԼЭᡣ
ҲǸ֪ƳɸպӲȥġ棬Ҳһá
¶ھûҪ㲻ЭᣬҲû¶ɣ
ǣ˭ưǻ᳤أ
ڹүȫǳԹˡ
йʽϵⲻ˵ġ
һλãӵһЩЩκ뵣
Ȼʱ򣬲κ⣬еǮñ뻨أ
Щһǰ¶ԼģСٻǺ
ǾǣĩʡҪñҵңŵһ
¶Сٻһô¶
û¶ù˾֧Ʊɸ˶ŵ㣬ȥԣϵɶ˵һס
پСѧ趰¥֮ģг˰ɣ
ˣҴ30֧߾һˡ
ðɣҲڱ֮С
һǰһáе˼
СٻüͷһҪʲô
ϵʡȻǱãܲе⣿ҪҪбǿ軰ɶģ
һֻˡ
ܣȻܣţټʡĶԿڵλһѲ軰ֵġ
Сٻ
ˣͷǵøԼҵ¶ǰɣ
ǲ軰᣿ʴᣬһϸŵġ

¶ղʡ٣һһѡ
Ϊ߳ȥҵңΪ罨㹱ףӦõġ
ҵңʵ˼
ǣҲͦͨͨģûһ޶ë
ΪɹҵΪ¶ʵѾܶˡ
¡ϵͳзġʯˡ30֧ЩĿ˹кб
ָб˲ٻ󳧵Ŀͷ
Щּ֧罨衣˼Ұᵽȥòã
ԣʵ֪㣬Ҳܸм֮Ҳһֱ
ھʲôģСǮҲҪָǵǮܸıʲô
ǣҪ軰ᣬе˰
ⲻŸʡԼŵѪͶʵʲôĿ
˼һϸţ
ʱСٻͷСø߸ߵģǸвסµ
װɵٺ٣ɶҸ
Сٻ
ݺݵһѣ㲻
˵ִ꣬ҪȥгɹɶҸɣ
룬ʼˣå㣡
СٻʾĻ̵ģ
ŵɵˣͷܣʲôû
Լɶˣұȥɡ
ڣ
Сٻ


ڻиͶĿ⼸ĥġ
ʲôСٻҲأ
ҪͶʲôݴ洢ģзģ
ҿɸǱʽͲͨ㻨
ĺһĿз¶ٻ֪ʯ˾еļƻ
һ͹̵ĶԿڱҵ٣߱
ɱȽϵ͡
ֻСٻҪûǴӦǼ֮ļƻɣ
ͶʻСҪʮڡ
ӦᣬȰأ
ǣǮҲôѽ
ǣٻû뵽ǣҡҡͷ˭ҪͶ
ٻһǣ
ǡ
Ҫɶ
һЦ˵һٻζ벻Ŀ
Ͷ޷ô
ٻǶҲû
ǺǡЦһװģԽԽпˡ
޷
߿Ƽи޷
˵ˣȫͲðɣô޷ˣ
ڣֱۣ̫ˣ
ԴˣƳƳ죬𣿻ðɣ
㲻֪лȥأ

޷治пա
Щ죬ʵһֱ⣬ôѶչͳһ
ðɣ˺ܾãͳһһ޲Ʒ
ȣڴ󻷾µήǱȻġ
治Ƕ˲УҲǲ뷱١
·ϣڵóǸһĲҵṹͲӦ󻷾ķչࡣ
׿ЩνġǶ۵⣨д
Щ򣬵ǲǾԵȱݡ
ڣƲҵһعҵũҵǽ
عҵܴǾ͹ҼĿ֮ǰ˵תޡ
ũҵ͸˵ˣûԡ

ҵƵתҪҵ
ҵ棬߼ҵƲغ
ͼͶܼͲҵԣȲ˿ڴʡ
˵ֱ׵㣬ũҵʡʷԭĽԴԴȥǿе
ǣȥȾ÷չȻûʤðɣ
˵ûпɱԣǿиԼϷ
ԭڻĥţʯĶ磬ùitҵռһϯ֮ء
ôȥˣʯûһһҵԸ仧С
ʵ֤еˡ
˲ŷ治ϰϾйγߵʡᣬϾһаͺͺ¶ʮȰ
вͨġ
ǵôʵʳƵũҵعҵѰͻơ
ǣ뵽ľ޲Ʒ
һԭϡ
Ƕ׶Ĳأڶ޵Ҫ֮һ
ʡΪԴëڰͬʱԱݵõëĽѼޡ
ڶͶɱ
98¸ڳԶನδϢдͶ
ǽɱ
һ㣬ֻҪǸ˾֪ÿһĳжһ֯װͱƷ
Щ봦ڰͣ״ֻ̬ҪٵǮϿͶ
ģΧ
ô˵ɣ03꣬ûȫ˥˵ʱڣв˵ȫйʱֵĳУҲʱֵ֮һ
ŮҴᴩҲ
ĻᡢѩڵȵһϵеĻţΪ︳ĻϢ
ЩǿãںϽƷƵļֵܡ
ΪƵأԳΪƷƵ㡣
û˱ȶ˸ᴩ޷굽û˱ȶ˸޷
ķװƷܱȲ㽭㶫ҵƷھãϣġ
壬ʱܺá
صǣھҪزװҵֵĴ
ܳɹҲȨı˽޷Ͽ쳵ˡ
ѧ˵һӲģʼ޷ƷƣӦпܵġ
С˲СⰡ
СٻǼɿڣĴ죬ʶ͡
˵׼ܳΪһ㣬ΪܻĿһ
ʱצˡʦ
ͷոƲƷƣʷģȱһ춼Ҫ
ʦ߰һѽ֣ǸGAY
үƴ׹ɫ߼й¡
ñӪӲȫϣҰꡣ»Ǯ»ǮҲʴƶ
ٱ༸£ʲôѼޡϡʽͼĻǩ
Ҫ֪֪׹ä˼˴к
ʲôǵӣŶûУֻר߼ƣ
ǳĵĵĻƽ棬ƫһ㶼У
һ仰רź׹ɵӡ
˵һ޷Ǯ
Сٻϵ¶ţôҲáİ׽ɣ
İ٣һɣǧ׽𣡡
Сٻ
ǧ׽ٺڵ
ϲȥˣоӦð;Ժȥ͸Ͼˡ



254 ʵС
ιǾԺиɵӣ鷳ߡ
Сٻŵļװ绰
ȷʵͦɵӵġ
ְƱȻġ绰Ҷϣûؿڡ
ѣðɵɲҪˡ
ЦһѽСٻ˵أ
ðɣһʦڴľŶλΪʵʵеѡ
ǣôħã
СٻȻţҪܳģǿҵˣ
ڽͲ壬Ҳû͡
ֻǰңʵ֮ʵ֡
ͷһݳƷƣ
СٻüڽڻҪôɵʵ
üԹڰɣ
ڵĻͲˡ
СٻǣҪһ˵ǽʡ쵼ɣǰڵɵӵģɾͲһˡ
ʵͲõȵȥ̸ϡۡ
ϣȡάһҪ޷һľ
ͦӣôͶأԴ÷ɻɨˣ
ϸĥһ£ޱ棬ԡˣ
ۣ
ںСٻһˣùӣ˵ʲôأ
Ѿͷѧˡ
ǼgetϣһãȻ


ʡҵҵĲ軰ᣬби¥ٿˡ
ģڡүȼҵңԼʡĶԿ쵼֮⣬һλ˺
ּŵĸܾܡ
ڿ˵ʱ򣬻ͦ֡㲻úо󶹵¶ʲô
˼ҾʹݵǶˣҲ˵ʲô
ңòƺʡ˶죬ڽʱ˼̸ңʡ˻ָڽһܡ
ԴˣһЦýܣˡ
ţҪȡٻ֪˾ڷ˸Ұػ棬ƾˡ

ҲڴڣǸӡ
ô˵أ
Լ˶˽֪𣬻ð̶Ͷ޺ǫЦԼԻԵĹԹкˡ
е̫ôΥͣ
ǣ˵Υ͵˺Ѹо͸Ũˡ
ڻ֪С̽磬˵ˣ˵ˡ
ϸܴʱʹì֮С
ʵû취һűȶʮһ껹ʮһĴݣ͡򸻺³衱Щϵһ
ܽܵǣʵרΪģˡ
꣡һôأ

ϸҲʦˣоʦһλ볣̫̫ĺ۾ѧҡ
ᣬְ֣ʮһʱ䣬ּ˲ٵĳɼҲ˸ܾλã˵ǲ۲۵֮ӡ
뼸̡ҵĽУľĵãֶ
ҪȻҲһС𡱵ЦᱻίΣΪбת̸еϯ
Լĸս˼άǺŵġ
ҲΪˣڷʱŻôų⡣
ˣ̸Ψһ뵽ܽĹؼȻ뿴ڡ
ϸܰͱˡ
أΪЭǿ԰æġܣҪڰæȥ֪ͨһ
ע⣺õǡ֪ͨ
֪ڿ϶Ըæ˵ϸõڵĵط˵Ͳ¶֮͡
ǣİʱôҪȥ֪ͨϸܸеܲˡ
ˣԼȥСܹͨɣ
֮ͦǰھ֮⣬ڻԼһ
ţԣμ軰ˡ
ΪũҵʡֵĽܶ࣬Ҳĺܡ
ˣҲϸһ˳¡
ôܸо˿ҵе㸴أ
Ҳڹ۲ϸܣû취û¶߿
⻰صģҲˡ
Դˣû˵ƣ˵ԸܷͬҪԼ죬Ҳš
ңڿ϶ҲᲵӣᵢ¶ؾ͸ûгͷıҪˡ
ֻ˺
һüϸܵЩζ
ˣ㿴˰ɣãеڵģͦεģ
ʡʡɣ¶
ڣֵء
軰ʼһǳꤵķϻǻʡ
ڳ˵ģϻʱʵá
ڵ⣬ʡĶԿ쵼ȿͷ
ʯͷϻĽʯͷ϶ȽܡС֮УҲڵ䡣
ĹȫǸɻһϻûУֻҪԸּ֧罨裬ʡȱ̬һ·̵ƣ
ӽõص˰ߣ⣬ֻҪ㿪ڣ
쵼һҧṩһЩ֧֣Ҳû⣡
ֲһ䣬ȻóǮࡣ
һʡ˵ѾǼˡ
Щ˼ֵǿбŶˣ˵Ҫݴ洢һзķŻ
Ǵõģб
ʡһ£ҪĿأʯҪͶһҵʽ
ôһͶʣ൱˵ġ
˵㣬Կ쵼Ĳ˯ž
˵غʡݣĳУһڵʹģܶͷǶ˵
ʯͷɣôͶ
ھţʱɿһ۹ү˵©ȥİɣͷ⣡
үڿװû¶ƵĿ컨塣
㲻ϣֻ˵˭ã˵ˣ㲻ǶõҾǰ͸͸
߶Ƭ̣ͷλ쵼壬¶û⣡ǣڣ
쵼һڰ
զأĻ⣿
ɴҲȥĻˣʵˣ˽
ʯճԭ¹Ƕ¥칫صʱ򣬾˸ġ
Ҳˣ˵ɣɶ
ЦˣûûУ
һͨ˼ǣĿ϶Żؼ磬ڣڻûʱ
İģһڵʡûˣ
ʱڿҪڣȴû뵽ǱϸͻȻǸʱʱ
ʱҾ͵С˵ˡ
˵ĿۣϸһЦϰ߳Ϊ̬
Сܵҵǲ˽ⰡһӴϵͳҵÿһʱڵ㣬Ҫʲô¶нġ
ͶˣȫġСܻѾ˰Ŀģͱż
Ǹ̨ףóҲ֪þ¿
ǣˣ׸һе㲻ζ
ûӻ֪ϸлҪ˵Ҳʲô¶ŤŤǶƵġ
ֻܵһתۣҵһ취İ취
˵Ŀٴξ£ȲҪСܶʽܽʡ⡣
һ˵ǰһڶв졣
꣬маҪһǮ֧Ԯ罨裿Ӷûðɣ
ϸܵױʲô͸ˡ
ʱϸ٩٩̸ʵҸΪķչҪũҵΪ
չũҵ߸Ӽ۵ũӹԼóףĳ·
ɵͷ˵Ĳʲô˵ףȴˡ
ǰ꣬ũֿڵϣɽһؼë
ԭ
ɵ
ֻϸܰ˰֣ҵǿһ
ʣʲô
ȴϸܰĿתڣҲһ棬е
ڣȷʵͦİ
ĥ˺üˣҲĥ޷ϸҪܴũҵֵֻ߲˵֡С𡱡
ʱڣʡ˶л˱ڡ
ʱ¸뷨ܣ˵˵·Ķ
ϸǱߣһЦ
ôĹȻ뷨죬һ̽֡
ȣʡĲƸȫеԴ֮һ
ңܼΨһһûˮʧΪƻĺأ
أָڿƽԭ׹ȺƽԭԼйĶƽԭ
ҲϱȽҪʵũء
ڿƽԭŷ֣Ⱥ׹֡ƽԭ͸˵ˣй֣ǹȶչĻʯ
ǰߣڿ磬ҵʱûбʶ˼ΪصˮʧΪƻ
ͺ۵Ķرƻɲһ¶س̶Ҳûȡ
̶̵һʱ䣬ڿƽԭ׹ȵ㱻ȥ˶ʮ֣ġ硱ա
֮£ƽԭĿѱȽǰ֮ԱȽϺá
ܣǵĺԴõģҲǱġ
ũƷһͲˣߣҲùʱȾָС
ǣóȫҵкȫֵأࡢоһϵеĸ߸ֵ
ңΪ˽һ֤Լ۵㣬ܲңⷽ滹һĻ
һһԴؾǵȻǮ񡣡
пƼʡũҵобתũҵоЩ൱̵ġ
⣬ǻȱ˲Ŵ
ʡũҵѧͲʮ˰ɣйҼصԺУصʵҲúüɣ
Щư
ǰЩԴϵһ֪ҵҾã·ȫߵͨģ
ЦЦӲƷĸֵǶ٣ͲҶ˵˰ɣ
ڶеãȻ
ûҪܰһʻӼɢأǵȻá
˵һɳ죬ӸϽ⡣
ڣе㲻кʵʰ
ľͲ˵ˣһɽһת󶹵¶ǻûŪأѹҵ
ʵ
ڸӺˣ֪ܲôʵʵԸ϶а
ǣΪ˼磬Ҿٸ̨ף˰ɣ
ܣôùҵ仧أ
ֻһЦֱڣǾҪСܷˣ
ڣң
ϸܣԣ
е£ô
ϸܴ˴֣ͼذ֣˵Сʢıɭϵǳ
ʢڰɽڵļҹӹ˾ǱߣǺзġ
ޣں޲һ̵ϡ
Ŷԭذ
ǸǮôܰæ⣿
һתȫˡ
˵ģҪæ¶ԭ¶
豫ɭƽɽľ֡
ͻȻ˶ˡ
Сеʵ



255 أ
ϸܵķԣʡļԿ쵼һŶݵ˼֮񽥽
ô˵أ
ϵӽǣ˼άʽϸܲСĺɾеǧζˡ
밡ڳǮֻҪúϵһǣߴŵá
ʡ͹ҵĲʧһ·
ңų·ڵ޷⻹Ҫá
Ϊʲôô˵أ
ȣ֮ǰƲҵԼ·ߣҪũҵ
ڶʳ۸ĵأʹũҵƲã˷չơ
һֵصģ˼⣬ȥȾãȻȲ
ϸܵӣǴӸũҵֵ
ǶڣǶ⣬аһ
Ҫ֪һֱйũҵĴ⡣
ܶ˲˽⣬Ǵӹӱ۸ʲô
ǰ֡Ҳǰ㣬еǰģϽ
Ҳ˵ҽӣջũ׼ԼһΪ޿ɺǰɣ
ʵϣУ
˵ҵϵˣũҪֶСڶ꣬뻹Ҫ߼ǵӡ
ߣũҩҪǵġ

Ҳûãͬסг㡣гסùʹרʹҪǲˣмϵĹؿ
֮Եġ
Ĳ˵һܵƻʵˣҵԺΪء
ҲǻòǲռƣǣԷһΪӹӦϵһ
룬ӵҪʳ߶ˡ
쵼е㶯ˡ
ðȻЩû뵽һбջô
ɲȲ˵ǸϣǸ᲻ǣ
ȷǣôأϸɵ˲μ˲軰ᣬ˴á
ؿڣʯͷ¶ô
ô
˵ôſ
ɰĿƳأ˼ǣԭϵأ
ǿˣϸΪʲôҪμᣬĿԭ
ô˵أܴܲϹҵĿ쳵ϸʵûôġ⣬ҲӴ֡
ĿģʵǱɭ
ܶ¶һ͸ģڶϸʣҲ³ˣ󶹵̸Ӧǲ̫˳ɽĽӦ뵽˽֮С
Ϊ̸дϸܣڼһͻƿŤת档
ò˵˼ȷʵͦģˡ
ڣȫ֪ںͱɭǴһӵģ׹Ƽʻᡢˮ齻ڵġ
ɭĵʢֺɽһ׹ҵųںϵ
һ߲ʹ
ϸʵôģ̸˵ڻûҲ൱ļѣɽǱҪת󶹶ɱѿ֮С
ⲻҵĳɹԸûɹˡ
˼ҵ̸ûлȨ
ľ£ϸ뵽ľǱɭ豫ɭӰɽһ¹ϵ
̸ȥԲԣ
ȻˣϸҲû̫ĵز֪һɭҲܳŤת棬ֻҪһôƽ͵Ļᡣ
ʱóһɽԺͽԴϲ
ǣɽƽ͵Ļᶼ㡣
ԣֻڡ
ǣС
ּһĴʮ꣬ȷʵһˡ
˵򸻺ɹˣڹڵĵλһϸܸߡ
ڹϵӰϸֻ߲͡
ԣе
˵ֻܽʡѰҳ·ĻᣬԼͼ
ڰѱɭΪмˣɭӦûӵİɣ
ʱ󶹵¶Ҳ˳


ܶ˿ܾϸǲпӣˮƽСأ
źûôԲС
ʵôϡ
ʱľɵģ޷Խ֪ʶš
ȣʱľԡ
ֹұƵĶʮľû׹˵Զ׹ϵóףԼгǴлġ
ңֻƫõġ
˵һ쵼ϸܸ桢ؼһųƵߣڶʮ󣬶ȥӡ
¶º뷨ȥС
ΣǾ鲻㡣
Ȼ03ڣĸ￪Ѿʮˡ
ǣWTO¶йȫӹոտʼ
ڴ֮ǰֻضȺضҵռ˿ԽӴóסʹԼıʡ
ʱһǽԼģǰǮһ
׹ֶΣǷɻأ
ǸͲ֪˵ʶ̬ͬˮ޵׹ʵʶ̬ǻء
˵ʯͷӣǸһʯͷ֪ܲӣʱѾˡ
԰ʲôûûأҪʼˣܲԿ
˼ϵĽ
ΪûûȻڹ˼άֶȥԸ⡣
һģһԴڹڵĴ˼·̾ȻȻҲ£
е˼뿪ŵģǾˡ
żʤǾǳɹʥ
ǣ͵ϸС
ʵϣһƤǸвǿ
λ֪ô¶أ
Сȫʽ˼άƤӡ
ô˵أñɭǣߴţ
ԣûʲôܡ
ǣ
һڿˣȫñɭ飬Ҳһ飡
ǣûãҲڡ
üʲô˼
ȴΪҲⲻˡ
ڶɽЩׯҺؼ㲻ڱɭ棡
ǹԹԺֻֿܡ
һǣʵ㹻ǿ͵ǣܸ㹻ʣιȺǡ
㡭һ̯һһõó֣
ʲôЦأ
ԣһЦ¶һﲻأ

ϸܣ
û뵽ھܾôʹ졣
вʣϾôһűǶأ
Ǿ͡ûһ취
ֻڿЦҡͷ壬Σʵʵġ
磬Ͷһʣ
һתȻһʱ֮䣬벻ͨڲĵûеǣʶôˣ֪ʲôԣܰæǾԲƴǵġ
ȻˣڨЦһǾֻ鷳ЩɹҵҶæˡ
оͲаɣᡣҲһ룬вͨҲûϵڲͶĿ
ڴʲôĿ
ȴڵһǧϼʡڵķ֯ͷװ޷Ŀ𣿡
壺
˵СҲ߯ˡ
µǵ룬ֹˡ
밡ϸ˵ǸĿڹׯȵóҲ׬ʮϰڵİɣ
˵ˡ
ѡͶһǧ򣬻ûɶ޷
⣬̫˰ɣ
ˣνҪأ˼Ǯûĵ
ЩŤʯͷ¶𣿡
ͷϼҷ֯װҵףҪҶܸù
ǣ
޷
ν޷ǰ˾ʮɫɫȫͨһأ
ʱֲܸ壬רŵĴԡ
˶ӣ»ñܡ
ǣǵ˼дˡ
ԴˣҲ򵥣ز
壬ҾͲ˵ˣҵģ׼û
ŵĻһָأͬ־ǲǺ¶
ãȻʲô˵ˣ
أ˼ǣ֪ŵ
صȻ֪
ʱͿЦСӣ¶Լһ
һ÷װ֯ҵߣڽ㷢أ㵹ãȸԼҰˣ
ڣһЦٺٵװɵ
һ֪ģд
ԣеġ
һɣˣͬ־һĿã
˵ݶϣؾûʲô˵ˣڣֻ޷
ڱܵ˵ǣһתܰѻ˵
ʱ
أ
ڣëůƤҲԣ
أ
ˣʸôˡ
аɣ˵ˣЩˣͷһѼ޲ҵĴٽ߸ǡ
һ룬أӦòС¶ˡ
ͬ־ģһѶЬҵչ
ط˰۶˳˶ĸְ֣ЬҲӽȥˣ
ûѻ˵
չĻˣڵĴϣ˵ı󶯣δ֪
ǸûᡣǣܲܰסͿԼˡ
У˴¶ǶԲֻܿ߶վ
ϡͿ1000Ͷʾͻȥˡ
е㺮ˡ
ǣܲסغմĺð
϶ǸĿһײҵġ
ӣ
ǰɣȥһʵеġ
ваǺأ
ͷЩ̺ˣ޷ʲôչ
֮û׵ԭǣ
ڹо͸Ҵ͵ķװǿ쵹յһ֡
ɱһ㣬תɺ˽лʽͶ룬Ҳͻ600һǧûϡ
ӵĲȷ޷⵽ва
ⲻ֪ò˶þͲˡ



256 ͷ
600͸㶨ϣʵûģΪЧ档
뵽ССһ޷ũҵʡĸı䡣

ȻˣЩǺ󻰡֪ӽô𺳡
ʱ仹ǵûص軰졣
軰һɢϸܲûо붯ɭ¶ٺھ
ʵϣڵ̬һϸܾͺܿʵָˡ
еϣС
ΪʲôôɴࣿȻڵĻϸʲô˵ǡ
֮ǰڷԼȱ˲Ѻãַȥˡ
Ȼڵ۶ûô󣬻Ǻ£
ˣ˽οǸˡ
ûʲôɾģûʲôñԹģİ취£
Щν˵ǣûʰˣܡõҲŵ¡
ԣɢ֮ûУ͵ûճʡ쵼˳ڵ
ЩضҲܲµϸܵľ
ɵ΢΢һЦǲ˽ڰ
ζؿڣͻȻɲ١¶ҪûӦÿתˡ
Ƶˡ
ʵغʵũ񣬿ʵϣȻûôӣʲôսԴʦػˣҲ֮
ͷȥ
ÿһζƨɺͷڳͷؾ塣
ʵϣǶȿĻֲںյغŲˮɵСһǰƴ
¶ˡ
쵼һҪ֮һӦʱʵҪԴѡ˾ˡ
ʣµľǣýʱɵʱɡ
Ҳ쵼

ߡ
ϸܵı֣㰮ŲŰɣûϵ
Ǿ仰һүԡ
ǻ˵軰ᣬϸܹĨǵͼڿЩѰĶ
غϸܵıӰζ
ԼԼң˵Ǽ¶
£ܱĻҪѡ
磬ڻаţҪȥиĸվ̨
ʱ򣬸Сٻ˵绰֪ؼˡڸɴʱ䣬ȥԺ
ŴүһҲˣ̧˵ʱ򻹸̾
仯죬ͷ಻һ⣿գô۶Ĺ򣬾ͳɴˡ
һ󱩺үܲǳ˲
СʱȷʵĲᣬǶˣôػض߶һأ
ڣСˣ쵰Ժʱûôȴĺ
ȫб˶֪ʯСܵǸ쵰СӣΪġ
ȫݿŴүͣǼ˾ʹһӡ
ѳٻ¥£ȣͲ³ˡ
ǣɲɣԶԶͼأǸϸܹ
û취ֻ³к
Ȼ²ߣڣٻٻ
𣬡̣һ˶С
˽ֺ꣬أǸϸܴк
ûʲôϸѾʲô¶ûһνǷ켫
ϺСٻ
·ϣĹ
̣ǲǲ̫˳ֲһ䣬ΪǸ¶
ϳĬһ󣬡ҪܰæʹְɣȷʵΣˣ
ĸﻹǸĸ㿪ͷ֪Ҫ˵ʲôʡмķϻֱ⡣
⻰Ĵǣڲһ
Σ
Ǽ£ΣǸزɣ
ôţԼ˾ͲƻҲˣô
ôΣأ
Դˣͨ͸ڷʣ͵
ж鷳ҲûϸʣﲻæͲˡ
ɽǱ߱Ƶĺܽǲת󶹳ô򵥣ԹڵӹӦв
ھô¡ϿЦһȰ̸˽Щҵܼ֡
Ĳϸһ˸š
Ѿǵ󶹳ˣǻǲƤ
ôȻ֪Ҳܲ³ţϾЩͷ˾һУ޳һһĲҪ
ڣΪʲôõΣʣ
ʵһҲˣԭбһؼеҵ⣬ȫӰȫ
һйףġ
ôһڹҪǻΣǾûʲôΣˡ
¶ʱȥˡ
óУԶԶؾͿΰ硢ж¥ǰε

еУʷһǿյģûжҲûʲôУѵ
ԭֻһ̫дڸеؼѧйʲôУʷ֮Ķ
˵Ҳûʲôˡ
ڲһˣʡصѧҪһ档
ԣڡٻЩˣΰѽпȥѧһɾ͵Ķ˻
գĸУԡ
֮׵ľ͵䣬ϲߵˡ
ڰѳͣã³ϤİУ԰
Ϥǣÿһض¹˵Ļ쵰䡣
İǣȫˣ
ԭƾɵУУƽѾûӰȡ֮ոµĽѧ¥һݡ
Ǹ߶һࡢࡢʮ̨߰¥Ҳˣµ¥ڽ֮С
ٳ򳡶װܽ棬޵¥Ҳȡԭɳʯ·档
һжˡ
Ҳûģ¥ǰȫУĶ֦СƬС֡
ˣ
ϵڣУҲЦǺǵġ
ٽأһ߶Ѿż٣ʦУ쵼ҲżˣֻʣĻڼء
ϵͶУ˵ǻѧУ
ڻס쵰Сӣһû˵˶Уڵĸа
ǻûУʱ˵ģ˶иӦʹڣԵǶԿ
⻰һֱӡǵԺΪ١
ϵˣеࡣ
ʹڣ˰զ˵զ˵۶еĶ㣡
Щ꣬ϵһֱעڵš
ӵĻСӣ׹ǮĴҵңϵǸ˵ġ
Ƕˣ
ͬģЩУ쵼ǲȥһڣҲͦ
ΰ硢ӣӣСһˡ
ΰԲ˵ĸ߲
ǼػصβǻҲڱ㴳á
㣡͵¯ӣʮİ¯Ӵ׶೤ǲɵģ
ʦ״浽ˣҲǲԸǣڿôʰ㣡
ԩڳ⣬ûϵ
ϵһ˦ӣɶ⣡
ͷһתϵǸӥ࣬ǲͦѽģ
һѧ˵Ǹ඼һɣѧɶģţ
Цɲţѧ
ѧϵ̫ŵϾǸѧʦ̫
𣿡
ˣ
ϵһЦþͺãþͺð
һԿϵÿһУѧ˵ζӳ¡
ϵԽԽˣǲԸؼ帣ŶУѾ˶еͼڡ
꿪ŵػѧĹѾ˴棬ѧУı뺷η
ͻȻãϵӦýѧʷҡ
ĸɣ˶ʱ䣬㣬ͽˡ
ϵͶУȺ͵Уſڣɣ˶
˻ĵ˵ÿ궼
ͷСǻԼǰһپۡ
ȥ;Уһ˲г
ٻ֣ͦôˣҿɲ
ÿζ˵ÿʲôǵ
ȴ³˸۰ȥ
ٻ
ӷأ

˵ʵڵĳձٻôһ㡣
ͺ֣Ƕ˵ͳձŮ˻
صңڳ˼Сˣִ˽˳һƿę́ٻ̵ȥ˵ƨˡ
ңһݣ˻١
غϸȻǴڣĻڷǸճµĴĽڣбһЩ쵼
̧һǱŮŮﻹŷУƿλεę́
ʱüͷһ壬ԶʲôһȥʳöԸһھˡ
ûʲڸ֮
˶Се㷲˹
г֣ũҵֵĸӣضƿę́˵иŮð
ţ̫ȾƣƽῪ⣬Ҳ¡
꣡ǹѹΣ
ðɣǶͬˣ˽ĹϵǺġ
ⲻ֪Ҳƿƣ˭Ҳ֪ʲôأ
治װûʲô飬ںٻųȥɣ̸顣
˼ǣš
Դˣںǹɡ
ѷ˺;ƷŽСٻݣ¶ңһҸٳԡ
Цӽݹţ²ۣصҾ¶ûУרĥЩûõģǼ

ôûôһû¶Ůأ
Ľʺˡ



257 ˽
ںСٻ
йŮ幾幾
ðɣֻСٻűʼǱ죬裬š
ϱĿϷļ顣
ڼ䣬һûһ졣
ٻһߺͬѧ죬һͻȻһ䣬ܰæ𣿡
ڱĿüʲôæ˵ʲôأ
䣬Сٻϸָ˹̫һ⣬װװ
Ǿ仰ϷˣһһӲСٻ۾浱ɵѽҰͷ̽鱨ģ
ٺ١Ҳˣ趼ˣܲ𣿡
СٻѵԷŵһߣܰʲôѽ
ʵʵ˵е뷨ǻ죬Ҫһ˽⡣
㣡ܻʹڵĶͷȻͿʼĥˣ
㶼̧ͷˣ
ȥģһˣųһܣ
СٻЦ׽Ūˡ
Цգ˵ﻰȷʵе뷨ңİɣزԼҲ񡣡
Сٻյ˵ͷˡ
µشȥڲϣ˵˵ɣʲôˣ
ҡţ廹˵
ʲô
ڣҲԴӸϽ⡣
Сٻ
ΪʲôҾأ

Ҳ֪˶ãӣǿŹŵ
Сٻţ֪˶ˡ
ͱͱڣȥ۰ȷȥ
һǵСٻЦܲȵ㡣
һһ˷䣬ͼɳü¶
û˵ɻȥˡ
Сٻϰߣʲôأ
һع۹Ůֿ۳
֣֮˼ǿˣôôûأ
Сٻ¶ķ־ʲôˣҪţаˡ
Цˣ¶ܸɵóġ
ŻͷȤʱ죬һˡ
СٻҲŴоˡ
Ҫһ֤ˡ
Сٻ
䣬˳ʹ
Сٻһ壬е
ϰֹЦ֣ʲôأС
˵ȴǽ࣬ӻͷˣȻµġ
Сٻüĵؽ˳ҰҲǸµ
µµҲǣһҶǣ
Ѳ˵ķһۣ۰˵ͦеģ
СٻüͷһʲôеһûӦ
ȴһҪôġ
Сٻڵһ¾ͺˣڣ
ڸ˰ɣһһŮ

СٻŤͷ˳
ƻ֪㣡

ûһ򣬷Ⱥˡ
ΪѾ绰ڼҳԣ˱˷
ɻûȶӣˡ
СٻզզŰȥţϱ壿
ϵںһزǸ
Ͻſڣͬ־¶
ز˼һЦԿˡ
ɨǣɳˡ
ȴûſڵأ۲ҪһԵ㣿
һæҡ֣һڣҾͲˡ
ę́
أ⡭
СٻǾư˽ɣϱ壬ʯͷķǿܳԣ
ΪѣǾ͡Ե㣿
ǾͲˡ
ʼûڣػϱǹԤıģǱƿİɣ
ĸ£Сٻָͱѡ
ǣСãںٻһ졣
˶ûڣʶûҪҪҲһڡ
Ϊ֪Ȼᣬ԰׾ûоеӦȼû⣬ڼͲˡ
ϯĵҲǼҳ̣һ֮Լ׵ĵø
ż廰ţͰѻ˴󶹵¶ϡ
˵͹ȥˡ
أҲǿę́ķݶϣ䵱˽Ա
¼ľ˽һ㣬ǲϸ
أظ˸ͨ͸
ġ
ת󶹣99µһɽרңһҲ2000ѾɹĿ
תƼͨΪһ൱ӵḶ́ʵϣֻҪҵضֲ꣬ɣʣµĲʵӣĶר˵ܿܳɹ
ΪصĹ˵׼֮ǰѾ˺ܾúܾˡ
֮ת00ɹ01ʵֲ
ȥӦýģ֤Ľ׶ΡΪ˱գһֽ꣬˺üֵʵ֤
ȵּˣרıҲˣŸһ
Ϊˣбֱͨ벿ίʡﶼû֣ڰͰ͢ǩһʵͬ
ضһǧĹģдģֲ֤
һʵɹͿȫйбѾ˿ԽʵֲӦõת󶹼ҲͿ緶Χƹˡ
֮ôӣ벿ίԭ
һȥڵĴ󶹲ڴ󶹵ıѾﵽ11
ڴ󶹵ıѾ˹󶹡
ԣµĴƷԽƹ㣬ԽܱϹӵĴ
ڶǡ
ǵ׹ԹүǽĲƷ߸ֵ
ũҵϣӾ߸ֵƷͬǴ¢ϵһ·ǰѴ100Ĺؼ
ô˵ɣڴ֮ǰˡ
ȣתڳϣȴͳо޴ơڿݼԣʹ֮Ҳơ
ͳƷֻᱻԳݼһɱԳǴֲһ⡣
ԣڴͳƷ֣Ʒִѹλ
Ȼڹƹ㻹˵תӦûǺܽġ
ǣⶫõȥ֣ȥǸǮ⣡
2002ȫֲ2000ңÿҪ70ҡ
´ͳһӳɱ750飬൱10ǮÿĴӼ۸
ũҵררбˣοȣũҩʵɱȵأƷֵӼ۸񣬼㱣ضۣӳɱҲԵ15Ԫÿ
ҲǱȴͳӵļ۸50%
ðɣ˵ʱֱ۶
Ҳ̫˵ɣ߱Ʒأ
ǣҲûϣؼ˵ȥ
ȻæǾͱϸ˽ŵ
֮ɣδһתӵļ۸Ϊ15000Ԫÿ֡
Ҫùļ2000Ĵ󶹸ضǵĴӡ
һÿ200ڵ㰡
Ȼ۳ɱй˰ȵȣбũĴ󲻿ôˡ
ǣʣ¼ʮڻɵġ
Ҫ֪бĲ⼸˵ͻͽ200%࣬ɼˣȥҲڵĲ
ֻһũҵоͼʮڣб츲ء
бߣʵҪԭ¶ɡ
ֻϧãʵȴܹǸС
˵ȫˣǧֲ֤ûأͿزˡ
أȥ׹ǻ͢һǧ֤أԼˡ
һɽ
ȴڽӻˣֻ˵Щҵ취࣬򰢸͢Ժרϡ͢ɹ涨ר׵ũҵĿǲġ
ЦһɶҲ֪1000Ӷ˵͢ˣű֪ͨˣûΥԼ𣡡
ڣ
ʵǰһǧأҲôƵģ
أûУҵǼũǺܿ׵ģǵⷽ⡣ңûרײֲķɡ
ڲ⣬ɽôͻƵأ
ضһۣǽһʣΪǼũƲˣ
ڣ
֪ܲɣҲΪ²˽ũҵ
ǰΪũҵ󲿷׹Ϊ׵ļΪ˱鷳רһҷ׹ʱƵũ
͵һڣ˱оơڲ֪ʳִɡּӹ䣡
أͷ׹ʱƿ֮¡ȫƿأ
ڣ
ӻũҩִ䣬ȫ׹ʱҵǼҺũȻԼʲôûЩβҵףʲôҲֲˣ
׹˱ƵģֻܻԼǵĴ󶹣⳥ΥԼ𡣡
⻹꣬ҲΪɱΥԼ֮ҲûŹǼũƵֻƲ
ˣҲ˵ڰû˸ǵĴ󶹣
أڲǰʵءʳ׶ʱУ˰Ҳһ
ûа͢Ĺ˾ҲбֶΡ
˵ﻰҪǸɽרңϧ÷ֶΣвˣΪת󶹣ʵǵִġ
˵ֶαܲˣǾûǸҪҲû˵ôа
ʳϣгǺܹƽġ
ֻǱŲԿδѵ̬ȣͬڵĺ֡
ڿǴĿģ亹ֱ



258 ˼·
Ŀģ亹ֱ
Ⲣ֪˵Ƿˡ
Ҳ֪ʲôĴ̣Ҳ֪Щӡũҩʵ¢ϼţ֪һЩ¶
ǣµķΧˣںܶΪǿùʺҵֶƽֹó׹ϵ
С⣬Խ
Ĳ˵ɽּŻкأڹҲкʹ˾
ڿеˡ
ǣⲢء
ЩֻƶģշģûоÿһⶼΪһġ
һһҵһģǸǸҵרҡѧߺִˡ
רҵӽǶ۹Ҳʵˡ
˵ûʲô⡣
ڣЩרѧ߳أˣ˵ɴƨأ
ҲֱʱǲʶʳȫҪԺüޡ
˵ģĹңĶУҵĹңԼĶҲУ
ڣҵĹң˳ɹУ
Ǿֵúú룬˭⡣
ʵϣԴӣίרҡóأԼӡ
ʱԽԽơ
ʵͲΧ֤⡣ɽǵΧ£ǱͿʼˡ
֮ǰһũҵо³ɹת޻ĿҲɽǸרҵĽ
߳ɹѾˣרҲעˡɽõϢƾһѲʵϣڹער
ңڼ·߼һ£ڹ޷עת޻רôϲµıסˡ
ɽ⼸һֱͼ½ǵӳѾüˡ
Դˣڵ֣ȡ
϶㰡ȥˣô׬Ǯô߼ۿȫг
ôˣ
һھƣô죿̸£ڹ⣬ǿ϶Ǵ򲻹˼ҵģ̸ֻܿС
̸Уڲ⣬̸𣿡
ЦˣΪǵĿֻǶǶѣ
ڣ
أ㣬ĳɹûתΪüֵʱǲźðǵĶùȥ֧һרѺֵȻѴ󲿷ߡ
ڡ˵ضеˣڣǵת޻ȱٹؼʵңŶֱˡҰҲûõ֣ʹǵתĿ޷չ
ô죿£
ˣ̾һֻ˵¶̫ˡ
˵Щˣһ
һ
ҲΪпںСٻͰɣÿǵġ
ڣ
¶شܴЩ
ףǰ׹̫ˡ
ʱڣԤֹ
֮ǰں˵ʲôҪæģܿڡҪæʱ
֮ǰϸǸұɭæŵ뷨ÿһԡ
û취евͶҽζˡ
ǣվûпڡ
һ֪ڡ
ɭãǲԥģܾ
ڶʲô취
ѾǹϵսԴʦ˵̸и֡
ǣҲ÷ġ
ڻѧڵȷһףĶܸɻġ
ũҵӣҵһ㲻óЩ򵥡ǽеרңҲûá
ͱŲˣò׻꣬Ϲʲôأ
ЦЦȴûĻֻζؿڡ
˵СӣܲٸҸ漣ϱٹһأ


ͲˣڼҺúЪЪ
ǣһ绰ְؽˡ
˵״ҪᡣǣɽǱҪ̸дбˡ
֮ǰض˾䣬ǲưеüˡ
ڷŰ۶ûӻ
գۼ䣬ֻʣںСٻϵðҹܻ
ҹֲ̫ʣ̫Ŀŵˡ
ԡ
ٻֻܿؿڣҪ𣿡
ǸΧߣؼң
ٻԾŸƨɺͷؼҸɶѽ˯𣿡
ڻͷһۣСȻι̫
ţٻûףɶ˼
ڣû˼
⻰ûʮɫеİġ
ֻ첻˯ɴ¶
СٻȻپǰǲѽѽ̫ѽ
ɹѣ׳ơװۡ
صҵʱСȺڡ
άûڣȥδȥˡ
ϣʲôҲûɣ˻͸Իȥˡ
һֱĲɣһִһ
Сٻ֪¶ӦòСҲûš
ֱŵˣǼˡ
Ҳƺͷϴ£ȥɲ㶫
СٻճϣҲȥ
һ߳ţһߴ绰һݶµϰɣ
һüͷһɣҵ׼׼
ڣװˣ㶼Լأܲ׼ã
أСӣϱǰɣ
аɣĶȥ
ڣ͵ʯɣ
أСʱ
ڣ¶
˵
һһȫŶӣǹҪĴݡ
أԸһޣ¥ط׼ˡ
ڣ
װĺܣƵˣ
ڶҪˣ
˭
ա
б
ԣ
ֵĿˣ㵽Ҫɶôնˣб
ʵº΢
ϿֱӵֶξǺֱ˵ܲܰæܰæϽҶⶼüëˡ
ǣڣŵĲһˡ
ǸλãҪչ˵ĵطкܶ࣬ҪǵĶࡣ
£ǲ֪ܲܰæġԣ׵׼ǶóҲϸܡ´Щˡ
ǣҲ뿼ǵһǽô죿ڷԤһӡ
Ҳһģڰæ⻰˵
˵ˣǾǶϸܡ´Щ˵ķ񶨡
ͦٵģҲͦα
ǣˣܸӣû취
ǣΪ׼Ҳû뵽ھȻҪգ
ʲô»õհ
Сӣ㵽Ҫʲô
ڣô˽ϸ֮˵
ڿԸһܡ
ʲôܣ
ڣҰɽ״
أ
˰죬ţȥϣ
µ绰˻µġֻͻȻЦˣСӣذɣ
Աߣüڵĵ绰˵ʲôˣ
ػЦãȻ˵ܰæǳװɽ

Ҹһȥ
żҲ棬󶹵¶Ҳܲ
ⲻ֪ҲãҲգ֪Щһֱô£ôæ
ĿɲǴ󶹣
⣬ѧרҵԶǸС
ǣ
ôѴºʹѧϵһ
ûڴͬˣоУҲܱС
ǣڶñͨϽ̵ĸ֣йүڵɾ
˼·УǴѧڡ
ڴ⣬ҰѴѧ͵ˣ
ҵǾû⣡
ɣСٻɵԼԼġ
һߵأһ߰绰
ӣӣС֣գΰ硣
ʯɣϱ¶
ָ׹үڱ绰
ǰعб
غȵģˣشǸŶҲһˡ
ֱʱڲ֪׼СЩ;λˣʱ
ҲԴ¼жӡ
һҲˡ
ʮˣС㶼˯ˣױûԺˡ
һ٣̫࣬Ҳڣˡ
˵룬˵ɣʲô¶ô
ĿͻȻֳһ˿׺ݣһ仰ͰѴɲˡ
ǧգñһʱΣҪΪһδ

أ

һ飬⻰˹ɾͲ˹
СϾ;ˣһӣ岻ݴǰ˵ҪǴʲô
Ҳе£ӡУóӥʱʵ٣ûһôԱ
ǧա
صҪʲô
Ǹؿ̫֪Ǹʲôˡ
ȫ֪ѧʹ¶ʲôϵ
ڵǸһ˽⣬Ҫ֯ˮȥɽ׹˰ɣ

֪ҲһȺѧܲа
ǣһ˼ѪƵİСӡѾͷҲ˵ʲô
Ƕӣ࣬ͷ⣬ʵս
ڣȻ
ѽѽһ̾ɿɿɣɿɸһˣ
Ǳߣӿ컨壬ӯ״һĻˮ֮ˡ
Ӷһˣζţһĵط
ȿϣ˽үǵˣƶϸĴƻ

㻹˵ﺢӻͦŵأǿе㲻ŵ
ȴ֪ɲô򵥡
ÿһ꣬ڴ򣬶һľӢеľӢ
ϣΨһġרҵġҲȵϢŶӡ
ǣΪ߸ģ



259 ս
֪ҵϣ˵ڹʲϺ
ͷ·ģĽ
Ҳ֪ŴýѧҲ
Ҫ֪ڵһδҰ̨Ǹű
ʱ˸ۣ˵ʡ̨ſƾ
ǣҲڴˡ
ͺʹͨһרʿڴѧ֪Ҳš֮
ûϹΣ˽רҵ˭֪ߣÿϢϢأ
˭ֶΡŵôࣿ
ԣȺĳӥ˵Ϊһδ˵֪ӦһŹأ
ˡ
ʵϣԶûô򵥡
ʱس䵱˽Աнпա
ðɣϱԽˣһذ
ɲŹع
һǣɶ⣿
ֻ״һս
ս
ûο
˵׹ɫ֮սı棬ھĿɽʦˡ
֮ǰϹ򣬲ϵͳķͷֱģ֮ںͱѧ߲𽥽Լ۶ѧϵ
ֻһ㣬͹ͲСˡ
õڻһԴΧƴ󶹡ɽʳȫȵȣ׹˴սһӮʤ
ǵģ˿ҲڻӮⳡսΪû
յĽܾܿɽѣʹû䡣ȻҲ޷ǲвˡ
һһ㶵ģѧŵĻô
սͦ߼ģ

ǱߣڱҪ˵Ļ˼ˡ
ϱҲͦ׵İòװ˰С
ǣ˵аøӥһ
ȿȡɤӣôʲôεķս
ӥڷ׷̧ͷСüͷô򣿡
ڣΣҪ߻һγȵսԣϢɡʵֲֵּ롣
ӥһνƲƲ죬ⶼѧġ
ȻûʵսѾᳵ·ˡ
ȴϱ弱ˡ
ǰɣγȣɶ⣿
Һһ䣬ȿȡģšûսɣﺢӻĻͦࡣ
ؾ¿аɡһɽòս
ڣֻû
غԱ߶һûʲôɿġ
һˣҵطһѣؿϣҲﲻæ
˾ȻȥˣϾʱ䲻磬컹й
ֻǳʯɵŶ˼һСΪףǵҲܲذɣ
֪ЩĴ˾ǡħĴҵѯŶӡع˾ɶģٸأ
Ȼ˵ڲ˰ɣǻأ˵Ҫ׹ϻǲӦøɶģ
뵽û˵˼Ǯǲʡġö㣬Գбĸ֡
ͷòٰʮģˣܽΣҪһЩС

һҹ޻
ڶ죬ص˼ǣڴųӥȥ¥
Ǳߣרſһռǣררߣֱͨǵıݿ⡣
ʱû죬ӥҪǲϣ˽òר
˵иǱ߱ϾɣɣҲһ㡣ʲôҪʲôС
үڱпܴ㣬ǵڶҹġ
ǰӵڵĵ绰Ϲ滮г̣ûʰظϡ
ڣ˵ͷֹڱͿʲôҲû˵Ͷ뵽С
ӡϦȣѾֻǵͯɳΪܶһΪˡ
үûżչڵġ
Ҫǣڻûү
Ϣֲֵ룿
үüͷ壬Ҫ׹죿
ڵͷԣôˣ
үգüͷøǲ̫ðˣ
εռĿǴɽһҶ׹˵ҪӺũҩҵ
ңҹ˾׹ٷʱľĴҲ̸ڡ
һеҵսʲôֶΣսǲģᴥһ˵񾭣ǽ
ͱ͵µķչȫ۵ġ
˵ֱһ㣬мܣдйƵҪСοǴĵضԸһ׹ҵ
ˣﻹУڹ͵Ҳҹ
㵽ôģ
үԽĥԽԾоοʧˮ׼ˣ˵嶯ˣ漰硢˾Ͳˣ
ҾãбҪ㣡үԽԽ࣬ξǲ߻ɹбܻӮô֮˵һģ
ֻڵƳһۣôƶ
үúõһ飬һ飬ٴȷϣôƶ
ǣЦٸһλᡣ
үûɶ˰
ڶү˵һ仰ֱӰүɲˣǶ졣
һ䣬ͻȻҵˡ
֮ǰ˵㶨װҵǼ¶ؾͿԳʦˡ
ڣˣʦ
Ϊ
ѧ˴ѧܶ೬ǰѧ֪ʶѾûʲôѧˡ
ǣүŤҺûѧ˼άʽ
ڸո˵Ǿ仰ȫ߸ү֪
˵ΪǵеءеĽⷽĻھͻȻһϵӽǵ˼·׷үһ˼·
˼άǶһ˵ؾ֪ڲһҲ벻
Ҳҵˣ
үú̵ܶʱ˾
ڣ
Լɣҵ˼άʽô߼
ðɣ


졣
ӥȫԱϢؼ˯
ŰͨҲƣһ˽Ĳˡ
һҪʼˡ
죬ڽפби¥ר칫ռ䡣
һ죬Ҳб
ڵҪľպ
ģֻһꡢ鱨ͷӣû˵鱨ø
治⡣
ڣԴǲƣ룬ҺǵЭУûаǶԸ׹ѡ
ԣҾܾ
ˣҪ̫
ңĶûκκøУǲ졣
ˣڿӵӵڿ㶼ȥˡ
յĿܣڵĻӦܼ򵥣˵оң
գ
ڣһν۲Ļɣ
գ
ڣȻˣҲʮֻӭԼ
գ
ˣɣ滰
Ѿڴˡ̰ӡ󡿡ħƻޣֻˣ
ԣͷӴ
۲컹ǿԵġ
ˣüͷչΪڰ׷㣡
ʵǳ̫ˣڿӳˡ
£㻹Լѡ
ԴˣһЦİɣһæ
أΪʲô
ڣΪֵסջģ˵ڲǰͳ޶ֵһᣡ
أе㲻ס
ðɣȷ÷Ϊһɫң˲顣һңΪһƷľһС
ͬĵ˵ҲǸѧߡ
һ㹻Ĵѧ֮еʱܲȥǶĽͣ᲻һеġ
ǣл𵽲ã͸ûа취ܾ
أһ󱩺
㵽ҪʲôΪ֮
ƽҲˣ㰮ôôȥɣϰˣ
صؿڣôڣɽⲿ֮ǰ㻹һҪǰ
գһҲ棬⣬֪ڲ
ĵƳأϸܣ
һ죬Сӣ˵ϸܾ˵£Ҹʲô
㡭
ϱ屳ôզأ
һЦû˵Ⱑ֮
㿴񣬶ി棬бӣ
ֲҲøұţ
˴գʵ⣬ϸЩģٰ߰ɣ
ԣ˵ģֻ˵ǷҪͽġ
ػϸֱܵ쵼͸鷳ˣչߵ


νʮˣ¶ֵһ̾׼ˡ
Ҳ֪β
ֱӶأڹٳۡ
Σɽͱȹڲһأϵİźá
˵ˣҲı߸ˡ
һⶼǷϵĻʵֻ֪ϸЩһ̨¡
ڶеʲôʲôҲνһũҵģһǸ߿Ƽҵģߡ
ȲӰбҲӰ
㵱رʲôԸⱳûʸأ
ԣ˦ȥɣ
ֻû뵽ض㸴ˡ
˭պүͰ¶ˡ
ûڳ棬ڲɽ



260 ɵ
ӽǻصߡ
ϣֻ˰ʱ䣬ͳ˽ɫ
֪ڵĴŷ͹˼·հûعɸ̾Ǹ쵰ֱţȻַΣ
޷ܾǣүҲãڱܴ㣬гӥСӥҲգûһ˱ո˽׹˽׹ʱʹ
Щ˱׾ش׹뻯Ϊǵķȥ׹ʱ̲סˡ
С쵰ǣڲ߻䣿Ǽֱڻپ䣡
ɶҲǣ

ʵڿȥǿ֢ˡ
ͺñȣ
úõĲֽ㲻˺Ҫһֽмק
Ưֻ棬΢ͼš99ĺɫʾ
ĵשƴͼһשˡ
Ǹɵ߾ôһ£
ȫ̲˺ðɣ붼ץ񣬸˵ؿš
ǲеģǰ׹̫ˣһ
үͷüӦôأղʿ
һЦһ˵ղʿʲôĲ𣿡

ӲûɳС쵰ҵȨ
ðɣҲǼ
ǣһһе˵ѾҪˣ֤
µڶġܡǰ洫ѧ·ֱЦ
Щ˿۽硣
ðɣµһʯͷУҲֻóⱲѧ˼άʽġ
֮ȫͶУΪ޷ܾľ
ôڽʲìܵģ
ǺǣǽֱӰѶߵϸܸϨˡ
ңһȡ׼ݣֱӸɵˡ
ľģ
֮ǰ˵׼ڱģµͷһû˦һֺù
ˣ̫ʢô˵Ҳ
СΪô๱ףӲ롣
ǣ˵¶һΪѣ¶ʲôãǵ
һ°ɣھˣҪҪߵĲ
˸ɾȫƵȥˡ
ôˣϸǱԸʵ
òֻѡ
Ҫôˣʵ
Լ㲻ˣǾλ£һҲʲô¡
Ҫôϣײϡ
̳ѹңʲôȥˣ
С³뷨ǾͱⲻԺôϵͳ￪չ
Ƕϸ˵̫ѡ
ǣòѡһ
Ȼ߶˾ֵϬֳˡ
ص˵ǣϸҲãǸ´Ҳգ϶ûбֳһĲˡ
˶һۣ澪ϲ¶
ϸȸԾСѩ̿ٲͻƿأ
û˼·ҲӴѧĽǶȾܽ⣡
´һԵͷͣôͬ־ҾҲÿգǹӳ徢ЩϹͷ߱İ
ǷĴ󵨵ȥɣȫ֧֣
ǽһ
ߣϸܸɴأг´Ǽһ³Աӭһ
ذ쵽¥ӥǰ칫ĵط
ڲڣſˡ
Ҳġͼ쵼˸ᣬ֮ǰ˵ҪӥŶһ¶Ѿͨˡ
Ϊ¶ģǸһϲǮ
һҲˣҲ͸һȥˡ
һˣغæµ
ΪϸڣҲûǸ¶Ⲩ˰¶˵ˣ˵
ϸܺͳ´磬ҽܣ֮ʾ˻ӭ
Ȼֿرʾ
ǹٻ滰ɣ
ϸͬ־˽һ𣿡
üֱ˵
ϸһڨЦһٽˣСͬ־ֺò׷ż٣ɻҪΪǲĵæµĲ̰
ԣΪСͬ־ǰæ
һӣּųһʽ𣬾͵ǸСͬ־ǵǲˣ
һӥӣɱƴǹܹڣǹ⣬ѯǶ൱߰ģռǵıأ
Ҳʱǣ
⻰䣬´ִͣôˣίȻûּŲƴ֣ҲҪһ
ǵСͬ־
ˣ
أ

ӥе£Ҫɶ
еԭأҲΪˡ
ģϷ뵽ģ
Ȳ˵ô룬Ǹ߶˾ˣ辶
ϸܣг´ȲѡλͣҲѡԿѡ
ֿԣֹˡǣֹӶֵġ
һ˭⣬˭ܽ⣬ᱻԵڻȥ޷
֮Գ֮Ϊ߶˾֣Ϊ˻˼·һǶ롣
߶ڣ֪ҲãҲգһġ
ΪǾ仰Ǹݲµˣν
Ȼ±ȻҲӦòⱻֹɣ
һ໥Э㣬ҲǡҶȥǺ÷
˵ʵػνõĽֻҪܰ¶ɣĶԱͨ
Ψһһ㵣ǵǣ
ֹӶӥӣǹؼʱ̣ߵķͻ˭
Ǹ⣬Ҫȷˡ
ȻˣҲڣͷһϸܺͳ´̸̸ʵˣ´ˡ
ǣû뵽ǣͷվ͸ˡ
Ϊһ͡ıң¶
Ȩķ棬ͬ׹Ҳһ
Ҳ⣬Ū˹Ӷϵ˭ģ
ڲ߻һ춯صĴѧ漣ƾʲôǵģ
ãͬ־ˣǸ쵰ֲںǻɣ
ͻȻϻϾȡ
һ¡
ţأϸܣг´Ŀ
һЦλҾãˣҸ˲Ҫ֧ѯѡ
ϸһͷĶðģĽڣ̫˵ӡ
ǿһЦΪʲô
һ䣬ϸҭΪ벻ң



ðɣ⻰ɱе
ǣʵ
ϸٺãҲ㱬ըϲģ
ջû˵أƤЦⲻЦЩǣһ벻𣬸Ҫ˵Ŷˡ
ϸܣ
̲˰Ǳųȥİ
ƨɣҲ˰ɣ
ǿѹŭһ˿ȿ޻ѿЦλλ˵Ц
ȴүûտڣӹ˻ͷλ쵼Ǻæûʱ˵Ц
ƽӾվ
һ߰һݴϵݵһߵ֧ѵĻͷһһʺš
Ŀǰ΢ͨͷҿǰλн
ҲԺϻ˵ְѯķֳɲڰԪ
ϸһЦʽҿԸۣ
ҡϸ˶ˣλ˭
үµʲôƵģŶˣҽܣأʯӪܲ߻
ϸܣ
ʱ֪ĶһСӣһĹЦ壬Ҫҵˣ
ұˣҾֵ50Ԫɣ40УҲۡ
ϸܣ
ڱ񫣬һָܴ㣬Ҳһ40ߣ
ϸǰһڣﺢӲҪۣ
ûУүڴѧĵλȥģ׹սʤսֵôࡣ
ⲻ֪׹Ļ˾ܽڷ֮Ҫ͵ȻںͱɭҵС
ţ͹鹦һλƴӪ߻ŶˡŶӵĴү
ȻڱͿҲС
ʹ˵ˮǴߡ
ʹѯ˾ڹү΢Ҳͨͷү׳魼
ȶ׿ڳŵֻҪؿϼ΢Ը֧ǧнΪӪŶӡ
ϸܻ벻
ӥӣӣǣֻ˵ùۡ
˵ұƵ̳ģÿһԴװĶǳԽʱġ
ֵǮأ
ϸ˱ûˣƣӶӥࣿ
ɣ
ŶûУУӸ϶ž˭˭⡣
ԴˣҲֻܱǸװưˡ
ϸ˸ûİߡ
ǰزˣ㻹¶
ɫе㲻̫أ
ֻȷʵɫеףôһʣûû¶ǹ
ߵĻ˻ȥ
ֻ˵ˣǮǲе٣
Ҫ˰ɣ
Ҳº֪ô¶аʡ˴鷳ˣ
ҺڲڣҪڣҲ˵ʲô
ʵϣҲСؼʱ̸ҡ
Դˣүȴ̰¶ллղʿͷҲⷽȥ룬ǡ
ڲɰĿ⿴ա
ǱȴƲֻǲ뱻ţлʲô
ұҲûл㣡
գ
һڣˡ

ڻûилյ˼ǳ˵һ仰߶Լͬݣ顣
Ϊⲻú뻵ܽ͵⣬Ҵߡ
һ¹۵жͽ֪Ǵģġ
дֲǾ꣬ǿ־塣
ֿ־ֻÿһͬʱԶģʽȻɵС
ڶ֤Ļֵ۵ȷԡ
Ҫ֤ҵѡǶԵģǶǴģ޴ġ
ƫִŤˣӾ˲̬ɡ
һעڳϣôڴ˵Ψһľ귽ʽȻ򣬶ǳ˭дʷ⡣
ͶЧӮ˶ľ֣ôǸ˷εСҲᱻ²һۡ
㣬޹ѧʶ޹صλĸߵأڡ顱ԣƽȡ
ǣĩĩһƱ佫ǣߣǣ
աҲһ
һΪԸ׹Ĵһй˸ڴݻ١
ԣʲôлأǹڵĳЩһġ
׹йǹȥδҲżȻǾԶȱˣǳڣ
Ϊԣ߽ԡ
˵֮ԣ



261 겻֪ζ
ڶյΣò˵˸æ
֮ǰĵľ⻼
ɽûʼأڲΪһˣôŽвٵ
Ҳûĵ¶洦ɼ
ںˣˣϸܺͳ´һƢûС
ŸϸǰˣŶûϵ
ʡ˺ܶ鷳
Ȼϸܺͳ´û˴šԭϣûˣĶС¶
̤̤ʵʵɻɣ鲻û˺֮ǣɷһ
ǰɽ
үһɷ˰۶
˵ǰɽô򵥰ǰǲƤ
ңҪǳɹˣĿɲֹһɽ
һ뵽үҲãҲգЩڴ
ΪĴ߻һҲһء
񫰡
Ǳ߾ȫպүˡ
ڣʵֻҪṩһ˼·ʣµڻ졣
ڵ˦ƹ£ձһ£ͦ
ǻߣָ˻ȥĸԸظڵһعˡ
Ļȷʵࡣ
ڿճʲô
Ϸ
뿴ϸܺɽôĵġֻǺ档
һᣬҲǹڴµġ
ںأкʱ͹ȥˡ
ڶбصĹԱΰ֣ӵȵȣˡ
֮⣬ϸһˡ
ͳ´Ǹھͼεڡ
ڸؽҵʱҲЩ˵ע⡣
ŵϸһڣüͷһ˶ˡ
ɶڨЦСôôпգӭ
ȷǣô˹ǲһţǰ߳һĶֵءڵôأҪ
Դˣûӻ
ЦţָڽͣСܺʹҶˣⲻвסԼⲻܣѧϰˡ˵Ҳ뿴ũҵҲ뷢չչ
ֶڽܵλڣˡ
棬ϸܺͳ´˶ڲϤҪǽܸġ
ҲߴҪ˽
Դˣϸɫӵѿ
˵ӦýӻԲأϸܲɫ£ûʵѾƢˡ
ؿֻûչѾչˡ
˵Ǿ仰е¶ˡ
Ҳװ棬ʹкһһհױӣľһѧϰļƣë
ϸܺ˼ˣ͸˵ʲôˣֻרĿᡣ
쿪ݺܼ򵥣֮ǰ˽⵽Щ
ڰҪΥԼũƲû˸Һзǲˡ
ңɽҲеͼذֵζѾǸɵġ
Ǹɵģ㣬ôɵġ
ϸܼ򵥸ͨµɽ̸д쵽б
ңϸˮɽ˵ͬеģ׹̸д
һͣȻеţʲôϵ
գ̧ͷϷʣԽԽ˼ˣĴ֮һҲ³ˣ
Ĵ֮һ
νĴ̡ABCDָ׹ADM׹׹μ·״ڡ
Ǽ¢˹ʳг
ɽΪҵͷ˵Ͱ̲͵һҲ֡
Ǳ׼湲ͬ壬ûٻ
ڣһʳƷ֮ĳǲ̫ˣ
Ϊʲôţ
ܼ򵥣һССбũҵоǰûп
һɽ͹ˣټϰ͸ûʤˡ
ڵǷʣɽҪʲôʲôı
ǺǡϸȴԳһЦıô˵ȫûı
ΪھǰҪıɽ֮ǰļν棬ԷѾŸˣǾҪ
ˣ
ϸܣɽĿԺԣǾġǴӣӣҪѰҺ˷ʱˣ£Ⱦָ
üͷĸЩ֣̫Եˣֱ̫Եˣ
ѾΥƶĹʹ򣬾Ͳ±ȫũҵ𣿡
⡭ϸ֪ܶôشˡ
˵һ㣬ôھͱ档
򣿻ȫ磿
ЦһʦôĿģȫ翴Ե³ɱﰡ
ڣ
ϢأѾߵ˼㡣
ǣʲôãֻԼǿ
ò׵ܣɣ
ϸܵͷɽǵ·ˣ֮ԻҪ̸ϰһ̸ʵĿҲȷ
˵⣬ϸϢʼǵֻǣ
ң˵ܵЩԥҡǮǶ
ʲô⣡ǸڱƽˣûѹסҲ̫۸ˣ
ⲻ͵ڣŪ꣬ҪϰǲƤ
УڱϾǵٵģе֣˺ⷢչ룬˰ɣڵҲǣ
ȴǳ´Ȼһ̾Ʊȡˡǿ
ڵĿ⣬Ѿһתӵˡ
һôˣ
´ɣרһˣǻΪһ𣿡
û´ǲӦͼתôӣøϾǣֱЭΪֹ
ˣǺ̲Źʳгֻܸʧ
һǺʡЩ˻һЩϾǼģбļعԱȴŵˡ
Ҵһĵһóȥôǣôˣ
ֻǣûй˼ǵĸܡ
Ҫ⻹ǣ˾͵ˣѾڲˡ
´ϸܣڻĳ·𣿡
ϸҡҡͷûУ
Ǻǵӳȥֻڹֲȡһ棬ǰǹҵķչƣʳӴ󡣵ʱǿԲۡСס߲ӵļ۸񡣡
ϵõ棬ڽֵýȥôпᣬԸǺ
ˣ̫ˡ
ȴͻȻڣǺĻҪ٣
زˮӣҲһϳԿ
УǾӦһ£ôʧС
ص⣬ϸܷһ±¼ɽûиյĺϸԥ
أûϵֱ˵ɣ
ϸܣҹƣǸǵļ۸Ӧòᳬ7500Ԫÿ֣
ʲôںһеʧ̬
ľ
ũҵרҹۣ´ƷֵӼ۸Ե15000Ԫÿ֡
͸һʲôЦ
ϸܿЦ⻹أ
ǵ7500ԪǴ󣬶Ҫ֪Ǽļ۸й飬ǵֲġ
õֲӴĲۣԼҩۣǲũġ
ټϣҲã͢ҲգǴƽԭֲеֲɱ͡
ЩǶҪڡԣӵļ۸϶15000Ԫÿֻ֣ߣҸ߳ܶ࣡
ǵ7500Ҫ޳ֲֵȵȳɱġ
ȻҲһ󣬵ǡ
Ļϸûн˵Ϊ֣˶ͷ˵ټĿռȴˡ
ãȴƳĬ
ͻȻڣװʵˣҲ˵˵
ҲǱ߾һˡ
еãȻɨˡ
뵱С͸ģǼ˻Ƶģֻ¡
˵Ŀⶼйϸܴʱﶼһ˿Ρ
ǵģܴӸ˽Ƕȣϣڲôһ˲䣬ؽڵһ̣ϣСóһ漣
ˣٶ˵ˣصBƻ
ĻĴֻҪһ˽ˣϣBƻܸıʲô
ȿȣţڲϰߵɤӣһлҪ˵
ϸһȭͷ߬ʲô
ȴһ洿ƵӣôʲôĲ÷ѣܲǱֲġ
ˣһˣƵĵڡ
ʲô⣿
ϸͨ죬һҧôǲˣ
ðɣ֮ǰǸַȣûס
ڣʲôʱˣšŲ÷ѣ
ǵá
ۣ
ûסЦˣҲĶЦˡ
÷ѣó
һЦȾһ
ۣ
ۡ
һһ˶Цˡ
ָڣ˵㰡㰡
ڿЦãǸܺӣ
εЦţȴЦˣٴοڣͶиĶţ¶
ˣ̾Ǻá
겻֪ζֹۡ



262 ʵ
˵ʵڻ治ֹۣһëǮϵûУʲô겻֪
ȻҲڶԼ״ѧģǰɽģһɸɵ
ûôԴ
ֵȻܶһЦԭ
һѾϰˡ
׹عħ־һأѾǵˡ
ԣڲȡãⲻǳ
׹Ҫǲô棬ǲأ
ڶй⡣
ᣬಡˣей⡣
ʵͦڳЩ˵ġֻϧ޷һ
Ϊ֪ǰЩ谭վᱻǰЩһһơ
ע԰ЩΣӭΰˡ
ǰЩˣҲվӾ߳ǰС
ʮļ䣬κǰֵ
ͺñȣǹڶüģʱܻһֻ̣ʣ¾־塣
ǣ֪ǹûӵأ
־𣿻
Ȼˣ
ͬηʿһֱǹڣȤһ䣬ǹӣһװ֮Ϸ롣
ȻϵӽǳȻ⣬Ҳڿӣľ
ϾУ޴ڻؿȥľͬ
ʵϣ˭Ҳ֪жŭ
һһε֮ڲףҴûзԭһֱ籩֮С
Ѱ
أشЩˣ׸иҵǣǵǶѹôľ˶ٳ޷İգ˶ٱ֮֮ı
ɼˣɰɾ˶ʮȫƷʳȫԴȫԵȫ
ɾ˸·ѵһɾǿй
Ǹȥп롢ϸܣһҲеɰˡ
ȴЦˣˣڰѱӺϣһЦô洿ơ
ȴעٴμйʵ˵ûʲô˵ģ׹𣿡
һӾӢʰ˼ëûȫİƤ𣿡
ţһ£ϱʲô
˵ʵգſ۾ʱûʲô
ǲҴŹҪǱ߻ȱһǵĻ˵ҩӡ
õ֮󣬳֮󣬲Ӧ䡣
ǣһתҿ̬
ϸܣܣAƻBƻ
ϣ߾ԲϺȣҪʲôݡʲô֧֣ʱ˵֤ȫϡ
Ҫʲô֮ǣʵò£ٿBƻܲеͨ
𣿡
⡭ϸֱֱ⻰˵ľе̫ǻʲôеأ
⻰˼ǣˡңһĹ
ͺ
и̾ܳɾôҵûеģ
Ȼλаĵɣʲôⲻ£ʲô׵ģеţǿɽͰ
ǣյˣҲס˾ġ
ڵһ¶ϵһЦС仰ϹҪʲôǣǾ˵ȥˣ
أͬ־Ҳ̬һȫԸʧ
ڳ´ЩˣȻû̬Ҳû֮ǰôˡ
ڣҲɷ̾
ã
ǵģţη˵Ĵž״̬ˡ


֮
һűȦ˶ա
ɻϣɽŶӺͷ֮⣬۵λã̸Ц
˹ģɽĺ죬𣿡
ԣõй֮˷ʱ䣡㱣֤һ⡣
˹ˣǰйеĴܲá
Щ˹һЦŶɽǵҵܾ˿ɻջ񡣡
ʵϣ»ȷ㣬žɽҵ֡
ǹĵģջ񵽵ж󣡡
еı˵Ƕ̹һ㣬֪ɽҪʲô̸ֶﵽԤĿأ
ȴʼ磬Ҫκ̸ֶΰ
һЦ˹ھǰκֶζʧȥ壡
ԣβҪκεļɡ
˿ʱ䣬ŦԼʱ䣬124ŵ賿ԤƻһСʱййС
ʱй磬̸Ҳ翪ʼ
һһСʱʱ䣬й˳ǵҪֶΡ
Ȼ󡭡˹һЦȻǾͿԻصʵ˽˷ɻϣȥӭɼˡ
˹üͷ壬˵ʵһûоʵ̸У
Ȼüͷ֮չΪʲôأ£һķ
˵ĶԣھԵǰκֶζͽ͵ġ
ֻ¼ҫйдȣɽתĿԣгɷ𷴻
䣬Ŀǰгϣڻļ۸300Ԫÿ֣2500RMB
й˾ADMİǿһµʱڣڻ۸񳴵4500RMBϣָλ
й˲ͬǵķôǽҪΪ󶹽ڶึԪ
˹˵ͷйгĴȱڴ1800ңÿǼ2000ֻؿš
̧ͷһЦǵˣ
Цͣ󶹻ǻйʳڣСףף
⻹Уũҩͻʣ
˹˰ۣŶ£̫аˣй˺Ȳ𶹽Բġ
գûӿɲǶʳ۸ĲҵĴǻԵģӰֳҵǳԲ⣡
˹ԣй˱ûеڶѡ
̯֣벻ǻʲôԲߡԵǾ𣿡
˹ƺ뵽ʲôŶˣһ⡣
ü뽲
˹˵ɽת󶹵ĶԹԴһˣʯĴʼڡ𣿡
ɫ˲ǵĵ飬ɽĻѧŶӱڽǣڱĹ
˹һͣЦݲڣ£ƺѣӦ֪λ׹ܴȷǵ𣿡
ˣʢıɭʲôϵ׹ĸһ
˹ǳһ㣬ɭ׹һĴڡһϹϵô͸ˣпһëǮĺô̲
˹ѣȴǳĵ
һЦ˹ȫõһ㡣
˹Ϊʲô
ȴǲ˵һӣȵ·ɻʱˡ
˹üͷһܲϲָɡһǵһʶҲ֪ƽʱǺܽġ
ΪʲôΡеŵ˷ѽˣ
Ȼȵɻع̫ƽŴ򿪵һ̣˹ˡ
Ϊʲô²ıɭĽ룬Ϊʲôô㡣
ΪӻģǵʢͶжҵĸˡƤġ
˹ʵЩϲС£ʲôʱ͵ʢͨģѹһǿ
Сϣ˹Ļһǿʵ
˹˵ˣβҪκֶΣ
˲˽ǰȥƤѺõ֡
£Ƥأ̫ˣͷӣǺܱǸ
˹ܸʶ㣬ϣǿԳΪѡ
ľЦţλÿǡݼ٣߼һλˡԣ鷳
ٴεлԻһ˽ľ֪Ƥڵʢĵλܸߣȡ˰˵ĳɼǵʢصĸ߼ˡ

ڷɻͦţģûƤԽӻĵزеܳˡ
Ȼ˹ţأƤҲĵڡ
ɽȷʵѾ㶨˵ʢ𿴱ɭڹϵһ㣬Ǳɭֵĺ֪վһߡ
׼ϳбﻹһС鷳ǡ
ƤıԼһҲõ
ǣҲλʢĸ߼˹׺ͣҪͬһ·ϻ졣
˸ӵܳ
һ·ϣ̸
º˹ŷɻϵĿб֮пһС
Դˣľͬй˻߱ڹҵ̨ĵ
һ·бסƵꡣ
Ǻ¡˹ֿĵһʱ䣬ľͲͨڵĵ绰
ιбˡ
еأ
Ǳһ㶣㣿ôҵĵͷˣ
ôģϴεľҵ
ľŭ
ϴΡϴбǺͶսһбǴΣҲڹƭɽѧǴΡ
ȷʵʲôõĻ䡣
𣿡
ľѾȫڽľϣǸԲСڵļһ
ЦɫֺЦ˵ģɽͰġ
ôû뵽ɣͬ־һδ˵ڲ
ڣ
˲ǣ
Ҫ˵һ£ľһ֣ܶ˿ܾΪһЭ졢֤֤Լ˵Ϸ
һԼһ·
治ǣڵļƻûľѡ
Ͳ֪ľ֪ɭѾɽͨˡ
ȫǸ⣡



263 ǿΪ
ʱҲˣҵΪʲôôأ
Ǳľ
ðɣľʵ治ȫûҪͽ
ֻǣ֪ڻбˣҲ֪һ¼æ
ò˵ֵǸйˣˣأ
ʱľ˵֪ˣҲܲܰ˵ҲͦѵģǾ͹æˡõĶ
벻
һ·ϣ˾¶ˣһͨҫ˵ҪһСʱйˣ̸м¼ʲôġ
֪Ҫô¶
ģһֶ̾ζ쳣Ͱ
ΪڻȲ֪𰸣ȴ룬һĬ
ľȵĲͷ׼ˡ
ʱ˾䣬롣
£ľɵˣ룿ɶ˼
ȴ˵Ϊʲô룬Ƕľ뿪б͵ûҴ绰
ľ
ڣһҲ̫Ҫ֪˵ʲôҪʲôӰ첻󡣡
ľʹ
ڣڶ֪ĶһֵҲ˵
ľ£Ϊʲô
ʵ㣬ɽѾˣºһǰǰǸ׳죬ҳ⡣
һ㾾ʲô¶ɵóðա
Ҳұ֤Щʲô᲻ںǽ̸Ĺ¶
ԣɴʲôҲ˵
ҡľеŤأ
㵱ҵʱ򣬿ûô۶
ڣ⡭Ͷ
ŤţҲģԼܵԼ
ȴڣޣ飡
ºòڵʢӣûˣ˭ôˣ
ľ
ӣûú˵أ
˰죬Ҳͻˡ
޲þͳԼͣⲻв˭ʯͷҲݶĸʲô
ⲻϹ
ȷðæ
ڣá
Ǻðɣҽߡ
ڣؾپۡ
ľһתûգĴˣԵɣ
ҵ绰֮ǰزһ䣬Ͻʰɵ棬žͷ
ǱһЦȴû˵
ľҶϵ绰Σʵ˵Ķԣеðˡ
ְֻǴǱߡ
ʱǱ糿ľѾܲôˡ
ıɭ绰ƤأôǷʲô𣿡
ľBOSSƺˣбе㲻ȷӦüɽǾʲô
ıɭ룬еƤأ㻹̫ˣҪĸ˳޴뵽ȥǺĹϵܳѺۡ
룬Ӧøһ绰͸¶һЩɽ˵һЩ޹ؽҪϢȻ뿪
ľԲBOSS̫嶯ˣȥ졣
Ҷϵ绰ľζһЦͰȫˡ
һ㶼ıɭɽֻϺһҲ鷳
ںˣɭߣΪƽڵĹϵ͸©һ鱨
ЦŰֻµķš
¿ţľϰڳһܱǸģѳƾǱм£ͲǼбˡ
Դˣûκźľϧ
Ƥҹ·
߻ĥأôǷ֮أԸƵģҲˣ
֪ǰŸߣڻؾǵ·ϣۻˣû


ͬϣӥںְһͨóĹؼƻұԤĻҪһ㡣
հһݼֽڡ
ĲԺд⣬ȱһ衣
һü⻰ҪǱ˵ܻ̫ӡ˵Ǿһ¶ˣϼһ鲻Ҫ̫ḻ
ʲô裿
Ҳϻֱó׷һܡ
ǱͿԴɽļƻõôļƻֻǸŰˡ
ѧϽǲһѡţѡȡ
ԣҪȰǱƵҲҪһĵزǲпܿǷؿѡ㣡
ǰһȷʵǲܵˡ
ĴָйоŻϵҽĽ顣
УƲ죬ұҲ
ֻ˭ûа߳ʱ
ֻ̫ãһھһ߳壬ǡǡһ֡

ڶ죬ϸܴзרҵ̸Ŷɽҹ˾ĴھƵʽ
ΪʽԱҲС
ңӥһˣһСٻҲĳ֡
ðɣĳûʲôϵҪûôڴɱķ˵ǳģ͵Ħˡ
һܺȻ￴֡
ӣ˵೤ʱս
ӣСʱˡ
Ǳڱһ䣬һСʱʧ
Ǳأ
˹ô¶֪أ
ڣڵ׷ϸٴУЩ
ȻѾеˣǣǸˣϸﻹû׵ġ
û׵ǣɽͰ̸һжֻǲ²⣬֪Էôж
ϸܻе㡰󡱣ûôմˣȻľ̡
º˹ɵö࣬ĳأеģȻඣ
ڣ֨ѽһ
ͼ˹緢ؽԵΪԡ
һߣһ˽ֻĵĲǸ̸йصĻ⣬ĳЩȤЦ
ΪѾдˡ
зߣ׷Ŷһϸܾʶվӭǰȥ
¡˹һ֮֡
ϸܵı˵Ҳʧ壬˵Ĺȥ
˹Ҳܵ壬ǣйϾƷţ
ţɽͰ̸Ŷľͺš
ؿޱ飬ȴǲеİһƣԽ̸Խѡ
һһ̸Ա
ǲҪڵģǸ͵ġ
ǣϸһأóλеλúۡ
ϸܽܵʱôͻأǶһվҪǲܷˡ
Դˣϸġ֪ںɽг𣬱ƣٰ׼ŭԷ϶Ǻ¶
ǣѾˣҲֻӲͷƤλڣʯ˾Ĵʼˡ
ЩǸЦбļ磬̸Ҳܹע
֮⣬ֻǹעǲ̫С
һ롣
ɽ²ûκβ죬֣
õġ
ֻڵȻһЦֻĵ˵ͷ·ܵһ¡
ϸܴ۾ǣûڽ˹˹Ѿˡ
ǰ֣룬ʯʵ̫ˡ
˹ֻ֣һڽգһֻڵ⡣
֪ǵڶμ档ϴΰ׹ʥᣬҲвμӣֻûлύ̫ϧˡ
һֲ嶵һֱ˹ţϹźЦݣţĺź
ˣôţˣ
˵ɽǺг
⡭Ҳгİ
ȴ֪ȷʵг𣬶ҳ𻹲Сǣָ˭
ûҲۿ㣬Ϊʵ
ǻڣ㱧ҺˣҲװĺ
ΪǿΪ𣬾ôʵ
ǸйˣǸ׹ãΪֺͰ׹ϱйˡ
˵ģ˵̸дɽܲˣҲøұš
ɽ֮ԿԵõʢ֧֣ɭǵǰǾ棬ǣǿԶԸйũҵԶбκ£ǣڣ
˹û𣬵ľ𾴡
֪׹ж
̸ǵġʱڿˣº˹ȻģʱֻǸˣӰǵ̸С
£˿
ǣûȫɣǵţȲɻܡ
ʲôʱ
ʱǼ˼
ǿ򶨣ǣǾͿʼɣ
Ȼϸǡ
µĲȻ˿ﲻźۼһۣԾؾֱͦ塣
ͻȻ֣Ҳûô¹
ԭҲӲ
ʱپִ٣ϵҲˡ
ڳļ϶Ʋһ䣬ı㣡
һЦøСһ̨һBƻأ
ص˼ǣȫԸϸߣȫָһˡ
һɽϸܿмܣڳҲͦá
Դˣڲÿɷϸмܲס
Ҳϣ̸һʼƾͽˣȫءϸܵ˵Ԥϡ
ƲƵʵһöûУľǾǰм֮
мľͲ˵ˣ֮Էǣ
бũҵоתרȨʽתøɽ
ע⣬֮ǰԤ7500Ԫÿҵļ۸򣬶רȨ
Ҳ˵ɽҪṩӣҲѹʴֲгָ㣬ҪԼӪӡ
Ȼзӣõ浱ȻҲˡ
֮⣬ת޻ӣԼһϵеӡũҩʽںͬ
Ҫ㻹úɽǩһѵĽںͬ
ͬЩôڷɻ۵ɽͰϺ̧󶹼۸ùʳгӰйʳгй
Ȼˣô˵˼ô˼
ϸֱӱˡ



264 ǵ
ıĺʵ뵽ˡ
ϸҲãҲգû浽ΪɽͰ顣
֪һһһԴı棬һӡũҩЩйƲҵ¡
Ψһϡ֡ģҲֻڹ۵ϿԡҲ⣬˭˼Ǹأ
ǻ˵ĺ뵽ˣȴû뵽ں£Ҳ̰
Ҫת󶹺޻ļȨйʳг
ô˵أ
ϸԤҲںбæ£
Ҳ˵ǰ˼תŶӳ׷ϵȡõļɹ˼ժӡ
Ҳˣ͵ǰûڵǴ֮ʡ
û뵽ǻйʳгǣɾ̫ˡ
ϸܲ쳣ߣ̫ûеˣ
зĴҲҪʵ̫ˡ
ˣӦ
´Եһ£Ӧзÿ궼Ҫʳ϶ึǧڵĴۡ
ע⣺ÿ꣡
ʲôС֮ıǲٿعʼ۸Ͳ˵ˣ˵һǰĴ󶹡
Ҫ֪йȫĴѹÿʴܲһ붼йõˡ
һڴʧأǾϵʧܻڵĴ󶹲ҵѵȵһϵеӦ
̫ˣ
Ȼˣ˵ǾֻţֶεȻеġ
й˴а˻
ͨۺϲģпܰġ
ʵϣûбת󶹣ԭǸʱգҲˡ
ǣҪʱģҲҪɱģҴͬС
̸ϣڴʱ˿̣ϸ״ˡ
ңʵڲףһ⣬ųҵˣôôҰ˿
Ҳ뷨ȫޣ
Ҳڣںͷţ׷ȫͼƴ졣
ûɶʵأʮ㶫ʮǰҲ㶫治ˡ
û취Ÿ˹·̫ϣȫ޳⡣
ΪǼˡ
µ˵򵥵㲻ǣӶרר㣬ͬʱгĲٿ
HW̹̹ðһйҵйҵĸû·أ
ڷİˣɽͰͦˣû»Լ
۱ڹʱˣϰ볡Ӧýˡ
Ȼ̸Ѿû̸ȥˣϸʱϢһ
Դˣº˹ȻһЦŶʮӣϢʲô
ҲйѾͷ̸ͣȥǲûʤ㣬һĺѿ
ȵͬϢһ
ɲȡǵĲԸö࣬ȳȥоԲߣҲоʲô
ʲôҲûбֵĻˡ
Ϊ°볡һʼǻ뿪й˷
̸еĽ࣬ǣıߡ
һ㣬׹˸öࡣ
º˹ʹϸǴзȥһϢҡ
աոǵ˱㣬˭Ҳû뵽Ÿտʼô⡣
ǲò˵ϸܻǺд֮ģ־֮ʱϸ֡
ˣôҿҲûʲôϡġһ־᳹ףȵ׹ˣͷǶԲ
̧ͷԻϸһЦȰĴ㣬úð˼·һ¡ģû̸ãҲҿұˣ
һ۱ʱޣھͿʼɣ
ʱϢϸܵĵ£ʼҲ˽ɫ
ϸܣûвУɫڣʾһ¡
üϸܳϢң˾
ϸܵһ仰ǣBƻ𣿡
ʶͷУ
ϸ붼û룬ϰɣҸ·
һе⣬һȥģôͻȻ͡Ͳˣ
ʱϸޱ࣬ʵɣ糿õϢ̫ƽɼƻɽǼ
ԱҲ˵֡ҵ˼𣿡
ڵ˵ͷˣ˵˽ʹȥ
ϸܣԣǵʱ䲻ˡ
϶ûϷˡ
ڣ
ò˵еСϸˣԭһﲻṴĶǣ¶Ҳ
ڻǸһ£жڼжɾͳɣɾͲɡλ˾Ƶ꣬Ҳü
Ȼ˵ϸȥɹļҲ󣬵ǲһġ
Ǿˣûס׹ˣ˭Ҳ˵ʲôϵǰ;ҲûʲôӰ졣
ڣһغϻû꣬ϾȲ˵ӰˣȥҲ
ȥеذʲôˡ
ȻԴϸȴ쳣ɣҶԤˣٵʱˣ
̸ˣûʱ䣬Ǿ͸ˡ
Ҫ֪ãʧܴ
ðɣڵ˵ͷûټ֡
һ̣ϸǳ׵ĺͽˡ
Ǿ
۲Զڿʼ֮ǰһϸͷԵ顣
ͳ绰˳ȥȻᡣ
һ绰ͨ洫ɭ˯ŨԹ룡׹ǰҹ
ϸһס㡭
ȴǸһƣȻŵ绰ɭôĲѰɽҲǰɣ
ıɭһ飬ˡ
Ĭ˰죬Ѿ࣬룬ҪɽҪԸת󶹣ûһϵУҵһӦҪң
Σ룡ҶˣҲ˵ЩαĿ׻⣬Ӧ֪ϣû
ڣôϻҸ飬ɽϽ
һĬڣshitɭһ룡ںҿЦ㲻֪ϷҪҺ
Ҳ䣬Ҿһ䣬ﲻ
ɭҲŭˣFUCK Youô㣿ɽͰֵɽ𣡣
ǱҲ֧ŵģף
׳գй׳գ
ΪǺڸŴ⻰һ꣬绰ڵ̬ͻȻ180ȴת䡣
Ǻðɣװѣźﲻæ
ɭʲô
ڣˣϢˣǹټ
ɭ
ٹҵ绰ǰڲһ䣬Ŷˣйں䡣Сıš
ɭ
ץˣû¶ˣ
ǲв˵ˣŦԼúúõģй䲻ëϵ
߹Ҷϵ绰һãȻϸ̯̯֣ϸ磬ҲˣҲæ
ϸܣ
绰ͻִжһͨΪϷ˰ɣ
ĻϸȻѣϸס׹˴򽻵
һ𽲽飬Ҫйһײá
ڶǵˣûʲô˲ģ
Ҫ񡣡
˵꣬ϸӡŴǫƵͻȻЩˡ
ֻתȥŻſھۼӥһ䣬
Ǹ绰Ǻϸܵĺͽ⡣ĻǰԼĵø
ϸ֮ڻػ׷˹ȥ
뿴ڵBƻʲô֪ʲôŽбǸ


֨ѽĴűƿ
ʱȴӥӣϸܣһ죬ԱĦ
ֻǡ
ֻϸе㲻ϰ߶ߵСٻǲϰߡ
˸DVʲô¼ôţ
˵ˣôΣʱ̣ܲ㣿һҲأ
ӣһСʱ
ӣʮʮʮʮˣ
үСʱɣһֶ㷢ʧ
ϸܣ
۸߾˲£۸߿Ʋ£

ڣһ߽ȥ
ֺ˹ǲһЦйôͻˣ
һ̧ͷֲһ
¸ʶҪվ־ף˻ȥ
װļƣԹôԼˣ
ڰǰҲЦţϵĻȴҭˣ㿴Ҹող˵ʱⲻֵˣ
ˣͲʲô˼
˹εЦЦһͬӭļ롭
ͦ˵ȿ޶
⿴һеϸֻʣ̾ˣһ¾ˣ
е̽ϢζСܵķܹ𣿡
ԴˣүһЦǣҲ䣿
ϸܣ
үô˵ҲǼģϸֺܽͣģʵϣ׹Ҳô¶
νĴ̣ļʳó׹˾ѣֵҲ100ԪǺھͲһϵġ
ϸܣ

ʱվǰƲһЦȻȥ
Ҳվţվ˵̫á
˹
£
ҲôоվŻһأ
Ϊӣö˵λ
Ҫȥðͷ˵



265 ̸ү
ڵȻʮ㣬Ҳеʧ
ϣӸ£ȫû˵˿
е㲻ˣҪǰ׹ǻֵءǣҲϵĿ
ڣɾе̫ˡ
أʲô˼
ɹЦǶǵػһ䣬ҼңǴҼˣ˵ܲ𣿡
ˣ
ֵ֮ǿҪй̸ˣ
ȴҡͷ̸ʲôУЦݲãҲ̸УңҾ֮ǰͦõġ
Ѵ󶹼۸񳴵4500ԪٷйӡũҩʽڣǸ⡣
ˣڵڸʲôˡ
ֻܱܵǸǲᣡ⣬ԭǵĲ⡣
Ʋ죬˵ûҲͬ仰
˹Ҳ֪׹ҲһЩɭҲϵϣһЩòǣйӦýǵķͬӪʴг
ȫ棡
Цˡ
ôЦˣ֪ΪɶЩ׹Ϳ۾˵Ϲˡ
дͳİ
ӣҪǲأ
ܣ˹üһۣͬʱֳ̬֮ʮֱǸֻܰԭƻʧĽǮֲǵʧ
룬Ҳʧɣ
⣬ΪϣϸͷһֵˣڵҲ̫á
ǣڡ
ͷͬ
ûй϶Ըʧ
ûº˹⣬ֲһ䣬ǡ
ʲô
ڣ˵һ飬ҼңҲ̸ģ۸Ҽˣ¶ȥˡ
˵Żڻشװڴóһ֧Ʊ
ָͷŵݹ¸Ҫȥӣȴһ֣˻
Ǹġ
˸ֻܿ˹
ǸңǾǸ£
˹üԥһ£ǽ˹
ֻһۣڵľվʲô˼
һ200ڵ֧Ʊ
˹ˣôֱӵֱ
200ڣ
ܶడ
鼤װ룬ңǲһף
Ǳߣӿðˣʹʹϴգ200ڰɣ
ڱĳһ䣬ôʲôأҲǸ˹
˹˲£֧ƱŻȥǰɣ
ŭӣʲô˼
ֻһֱ˹ҽĻˡ
˫ؽǰƽȸˣ
˹üʲôˣ
ڣ2003꣬ȫԤƴܲ7000֡
ȥйԲĴ1500ּгͨԼǡҵҸһۣͱ׼2000㡣
Ҳ˵ʴгϻʣ5000ֵͨ
˹ˣʲô
ڼԤƲĽ۸ê4500Ԫÿ֣
5000ֳ4500ȫгҲ2000RMB
ˣˡ
ڴʱȴ֧Ʊֽ𣡡
ˣ
ڣҴעһʳó׹˾һ棬ǿô

˺ͻȻʼ٣뵽ʲô
ǣڻû˵أ
200ڣӽڻгʮĸܸˣ2000ڣ03󶹵Ľ׶
üĿԽ˼˰ɣڴ󶹵ļ۸2500Ԫÿ֣ͷ4500壡
գͱ1000飡500´򣡡
¶һɭЦ⣬ҪҪһԣǹУһȤϷ
㣡˳ɵˡ
ϸҲɵˣڻг˰ɣ
ðɣ벻ôҰ·ӡ
ǣ
ǵģҲ⣺
Բð˵վգⲻǮͿԵġ
ͻȻй˻̫ˡ
ͻȻЦˣڿЦ룡
Ӯˣеڻʶ˶֪Ӯˣ
ǻҵһëòȥ
ģ룡һԣһӮˣ
ЦĸӲ̣һ仰¸ɲˣѽ֪ӮˣұҲûָӮ
ˣ
ϸܣ
ֻڻε֧ƱǮ׬ģһҲӮˣ
ǶҼңҾں档
𣿡ЦһҲ̸ġ
㣡˹ɵˣǸӣҲţҲῴ200⣡
ңңƮ٣ң˺ǡֻҪ֣һʧ
ʵͳһ˼࣬ںһգڲӮ£Ҳʧʧܴ
Ҫڡ
ڣ˹ǲҼӲְ
ҡ
ðɣ˹£һǸʵҪ֪ɽͰǮ
ڻгǾǸӵ޳һ伱ˣֽŸɣǾͲڣǧڵ˰
ȻŵĺܣҲ֪ʱˡ
ֱڣЦһߣҲţʯѹȥΪһ
룬ƣ
ƣԲԣңңɭҲͬƻ棬һֹġ
ԣô¶
ˣʲôôķһڸͲô
һģ
ȴڳһ̾һ䣬Ҫô˵Щ󰡣ҵҲô¶ûɶǰ;
㣡ûҭƲ˭أбֱ³ŪŪ㣡
ʳɽͰžԵŵġ
Ȼ󡭡
ڣǳˣһѵ֮ؿ£̫ǳˡ
һ֣¸㣬ͺ200ڣһҶͶ
£㡭
ڣ˵
200ڵȻ⣬ǣһЦҪټйֹڴأ
£
˹
ϸܣ
˼ͬʱͣһġ
ֹ󶹽ڣ
Ŷ٣ϸܶˣôģ
5000ֵĹУйڴ󶹾ռ1800֣һС
Ҫй˴󶹣ټʮܸˣգǶԹʴ󶹽˵ֱѣɽĲһס
٣ôû뵽أ
ζڲ
ֹ󶹽ڣȥүģ̫˰ɣ
ڷٹ㣬Ӯ
ӮǣҲǲԡ
ΪˣأǲؿŴ󶹱̰ɣ
ǼĴ϶ԿڡһӮ
ѾѪ˿ˣ״ˡ
Ҫ̷ǲ͸˼һ㣬ǲһҶŸɰ
㡭
ڣʡʡɣ

ǲ³ֻһ
Ҫ³ҲûĴˣʣһ
˹ɵˣ㴵ţ棡
ڣ֪ΪʲôҪͶǮڴڻ𣿡
˹ΪΪʲô
ЦţҪ}ж}ˣΪҲһڻһڹϺǹУ
һ˵˵ɣ˹ϣֵʣ¶٣100Ԫ𣿡
ʣ50ڣ10ڣǸɴժƣ
˹̾Ŷ򲻳ˡ
ˣΪʲôڸ˵ֻʣһ̡ΪĴУֻһҼμûУ¹ж
һȭмܲס
ȣڴ200ʽڻгٽйֹڴڻ
ʱ򣬰ȴڻڹгհɼۡ
Ҫǲȣڻг͵óˡ
ңʵлŵѪȵĲٵ̶ȣ㲻ڻҲסС
ڣ˹ҪˣҲòȥ
Ȼǻµģ㲻ôͱˣڲǷµʱ
˹໵һɤӾ̫ˣǸħ
⣬ϸܣ
ûɣ⼱ˣˣ
˱ɣǶ
Ȼ̫ʵǣôôͨ͸أ
˵λȷʵѾʧȥˡ
ڣҡͷϣ˹Ъ˹㲻ô㲻ô޴Ĺʷ룬ƻ򣡡
ǺǡڿɵƵĿǰɣȷʵǵ⡣㻹˵еǡ
ǣһݣǺϱũǩԤͬҪٿشڻͼŪȫĴֲϰ
ǣ۸ǼˣǾͱֺˣ
ˣɵˡ
Ǹӣġ
˹Ŵ㡭㵽Ҫʲôʲô⣬ǿ̸İ
ϸܣ
ᵽǾ䣬Ҫ񣡣
̸ˣ̸ү
ڵĻشҲϸ⡣
̸̯֣Ǽô˵һ飬Ҳ̸еģҪ棡뿴Ǯ⣡



266 ֪ʶä
2300ڵĴгӰ300ڣֵŶ٣
ô㣡
˹
£
ϸܣ
֪ΪʲôϸͻȻʶؿ۱
ţڽȥʼ㣬պʮӡ
ȱܽôʮӣѾɵˡ
̫ˣ˭ס
ϸأغղ֪ʲôʱ
ϸһСͬ־
ر֣һۣһ㵭ˣҾ˵
ϸԹֵʱеոǸĲ˹
ǣ˭أֻӲͷƤӦÿˡ
أ
ⲻ֪Ҳֱ
ڣ˵˵ô첻ߵӦ˭ϡɣ
ãô־
˵ʵ֪Ǳ߲ģһֱϸߣҲû̫ڡ
ǱߵķҲҹƵģҲûʡ
֮ǰҲû׵ģһĲʧ
̾һǶ֪ôеĺô
⻰˵ϸģһѵˡ
ʵܶʱйҵ뺣ʱ򽻵թƭ۸Ǳ˼ұȫǾ鲻㣬˼ҵ·
͵ݣұݡ
ҪôҲŲȥ칫ҵأ
ôһշô̫ˡ
תҪߣҲûʲôÿ˰ɣԼȥɣ
ػû߳ȥأտ棬ĳһ䣬𼱣ûʼأ
أţ
ϸܣ£
һûʼأ
е㡭е˰ɣ
ǻô˵ţûʼͽˣţеˡ
ֻտЦҲûϵֻһ°ǰˣʧȥѡǰˣҾмܲסˡ
ǵհѷڵʱ˵Ļ
ڣǰɽһѡķǻѡҪǵ·֮󣬲˳ó
Ϊȱһҩӡ
Ҳ˵ӥǾƵķûأֻһθˡ
Ψһеͷľǣ⿪θ̫ˣߡ
أ
ϸܣ
˲ɵúˣ⻹ֻǿθˣ͵ɶ
ʱСٻdvһ߶ģһ߶ؿڵͿŰɣ
ض͵͵һ䣬˵ڲܰ׸˵ҪɽҲͬǮһ׬
أ׬
ֻҪѴ¶㶨Ҿллˣ׬Ǯأ˵ȱ
ǣز֪ؿɲ׬ôˡ
Ǵ˰Ʊģʮٱ׬

̸Ҫ̸ġ
Ҫɫ̸СʱǰзǾƣڣ÷
䡣
˹˻µģ̫ˣйСȫ
ǣй˵Щܻô¡ȴһϵĹ⻷̫ˣ̫ҫˡ
ǰ׹ĳ
ý֪ж
ǻֵĺ飬ɭ
Ҫ˵ЩټٵĴš
磬վ
ٱ磬ǵ˹EDN¿ųĥһƢûС
һħô
й˴򽻵ֶεйˣҲǫǫӣǿ̰عصĶˣöԸúܡ
ǣλһ
ֱһ̣˲ʶݺ׹й˵ж¡
˹ֻɵС򣬡ΪҸ֮ǰĲòеϿҵǸ
ţôӲƲˣһҲˡ
ۿţǲ˵˹һ˱ݡ
Ҳĺܣκ̸мɶˣʲôƵĶʡˣǰλǸ
ԣֹһѣֱӿ
ת󶹵ֲ֤𣬲Ҫ֧κγɱǻڰ͢ͱֱѰһʵأֲ֤
һǳǳһЦ˵ȥ
˹һҲǳŵڴڻκβѭгɡ
ڣأ
˹£˼ǣ˵ˡ
£ŶŶϽӻģзؽתӵĺȨɽ
ģǲ谭ת󶹵ƹ㣬ֻҪһȨ
ðɣڰȨˣֱйԼ
ɽΪԼȡһ棬һҪӴȨϡ
ģڼ۸棬ǲϰɽ13000Ԫÿֵļ۸зӡ
۸ͺܺ˵Ǳ΢ˡ
֮ǰ˵ˣԤƷֵӼ۸15000ԭɽ7500ɱ5500
ֱӸ13000ֻ׬2000ԪĲۣһҪ۳һЩɱ
ô˵أȽгˡ
⣬ϸܣţˣ͵ǡ
ôպٻ˵ˣ⻹ûʼأ
ܺ棬Ѿزڻô̸ô̸ȡ棿
ֻڣԲҲͬ⣡
赭дһ䣬˹µĿ൨û
г˺ðɣ
˹ͬ⣿
̯֣ûһͬġ
㣡
˹СƢеѹסˣ̫۸ˣ
ڣһǸʵҲ㲻ס˵ˮƽ
ˣˮƽ
ڣڶҿûǲڻг
13000ԪRMBÿֵļ۸ǲܡ
Ҳˣ̫̫̫̫̫̫۸˰ɣǾͷУ
٣
ڣôҲá13000Ԫ𲽰ɣ
£º˹һѼӽС
13000Ԫ
˰ɣ˵ʲôأ
13000Ԫһֵʲôˡ
һӵļ۸ǡ107500RMB
һתӼ۸ǡ107.5ԪRMB
ۣϵۣ
ע⣺ɲ߲ˮӣôߵļ۸֣۸ף
մֲ㣬һҪ70ӣ7500顣
Բ3ִ󶹣ÿִ󶹵ӳɱ2500Ԫ
Ҳ˵ڵĹʴ󶹼۸2500ԪӼ۸ǵ2500ǵðѴ󶹼۸񳴵5000Ԫÿ֣ܱڵֲִũҩʵȵȲǮ
ˣ
񾭲ɣ
룬ҪЦôֵҪǲܵġ
˹ҲҪ裬룬ҪֵĲҪСסӡʵȵй˲ռƣ
֮һãΪܲϣ󻯣Ҫǰ׹͹Ƶء
ǣҲҪ̫ôߣ
˵ʵһˣ˹ôġ
ʵϣǶڣҲסԺ㶨ˣԡ
ȻʱЦˣЦĲţǺе
һ䣬˵Ǹ治Ҳһ㵹⣬ɲ˴򣡡
ˣ
֮ʱͼڴ˸ָſڻ˻֡
үһϳ˽ȥһļ
ӹû˦ˡ
ɻȴûż򿪣ʲô
ڣת󶹵ȨҲãֹй󶹳ҲգҪݴгҪŻ˵ģΪʲô
ˣһϲڵĽࡣ
ǴˣһǮ𣿲ǵ𣿡
ǣгǰԲˣж󣿡
ˣ
ֻ˵ľӲʮϰڵ涼£
˹볰ǶӦûκκô
ֿһļ⵽ʲô
ڣ׬ǮĻᣡ
˹
Ѿ̸ݶˣȫˣó׬ǮĻ᣿ǵİ
Цһ룬Ҫһ¡
ڣ󶹼۸2500RMBÿҲã4500RMBÿҲգλĸӵȻ13000Ԫ
ǣҪǼأ6000Ԫÿ֣8000Ԫÿ֣10000Ԫÿأ
ˣ
е£ʲô˼ʴ󶹽׵ׯң
ǼǵһҲһôɣ
˵󶹼۸Ͳǵôߡ
ⶫ˶ǣ˵ҵϣǲѶƷġ
10000Ԫһ֣ǵ5000ˣ
ƺû˵꣬Σڴ󶹵7000֣̫
ҪǷ2ڶ˵гжö󣿡
ˣѾеˡ
󣬷ңոմɱķȻţġ
ڵеƫұȥˡ
¶˵ЦˣҪΪ㲹ϰһ¾ѧ𣿡
󶹵ҪѵؾйԼ޵ƳϡƷϡ
гģô󣬲˵Խ󶹣Խ׬Ǯ⡣
˹ڶ֣˭ȥһҪڶ𣿻˵йԸ۴󶹣
ĻǵȻ⣡
ڸϣһİƣǸ⣡
˭
ͻȻ˵ƮǸļ˵һ飬׬ǮĻǸҽǲҪ
ˣ
˭
׬ǮĻڴ
С2ڶһԪÿֵļ۸
ڵЩϢº˹ͻȻʶʲôԼͬؿǸļ
Ȼ󣬶ݴ㵣͵ȥ
˹һѴļȲش򿪡
һôѧֶδƷг
ǵ֪ʶäˣɶ˼
ֻٴδսˣ˵ҪϱһŷޣţѵһתѶƷⲻ𣿡
£
˹
أ
ϸܣ
룬еˣе֪ʶäĸо



267 
ȷʵ֪ʶäˣһ
ǣǰµ㣬Ҳº˹˳ױƵ˾
ڣǲòȫķ档
ôѧֶδƷг֮ǰ˵ϢԼֲֵ롣
һӴġϵͳĴıڴϵѹۡ
аš桢ýȺѧĻֲ롢ѹêȵȵȵȣһϵеĲֶΡ
ƹ󶹽ۡƷӪ磬̡ۡԼƷ
ûĻʳ塢ȵȵʶ
ֶϣ
֯ﱣ֯ʳȺ
Ƹʳҽҩѧרұ顣
ǡЧӦԼý塢ͳý壬мֵУ
ȵȵȵȡ
֮ĿԴƷѵ
ǰһ2000RMBĴгԼ10000ԪľͲҵ
ע⣬ǲҵǴԭгģ
ڵУԭгֻռ֮һķ֮һҲһǧڵRMBĹģ
Ĳִ䡢ּӹӹԼҩһһΪӴĵ⡣
⣬Ⱦָ
зԴͷе˵һ顣
ڰǵһģҲǵһġ
˵ջжɣ
ʱЦؿˣϸڣҾͲǽˡҽκܹԼѧȥ֤ɣ
⣡ǿ£Ȼɽûʲôģ˽ҵĶ֪˺ܴȣҲܿУɽһݶ
бɽǩһҺͬӼ۸ֱгﵽԤΪֹҲյ13000Ԫ
ô˼˰ɣ
ǰһ֪Ϊʲô˿
¶Ǽ٣Ҫ治ɽ棬ǲأ
ֿ˹˹˵ķɻ
˹һڣ㶼ˣһôߣ
ǣϵӲ
ǳ鴤һЦϢͨȷʵȽϸʱ䡣
ҲЦˣߣ߲ˣ

ңҽ㾡
˹üΪʲôѵҪҵ𣿡
ֻڿ۱ΪСʱǰѾݷADMμ·״ҵ
˹
үͣˣǸʲô¶ǰɣ
ǣڲʲô飬룬ӦöܸȤĻܿͻбҵͬˡ
˹
ӣⲻֵ
ǣڵĽǶȴĲˡ
бֻӦӣûȾָĴֲгԣһңļһʲô
ɶ˹˵ɾʹˣļҳһҶ̿ġ
˹ʵˣ治ڣ쵰Ѿǵ·ˣıǻ
֮£˹İͶڵһվģģǺܿͻ𸴣һ⣡
ðɣˣ
˰ɣǮ׬װô
Ҳ治ҵȻ֪ѧôҴΪû
ǣһ˵ĹеģѾʶһ󵰸⡣
ҹҲɵӣһл֣ǰȷҲ͵Ȼ޴ˡ
һ㣬ȡ̸ҲܱҶһ㱾Ǯ
Σǰڣ
ֻ˵й˳ʡûˣ
ҪУĻᡢ㡣
һ£ҲǸ˼ɣ
£º˹˾ԭؿʼ칫
ʲôķɻȥɣ
߲ˣƻйꡣ
ңܶϺܲϵ
Ҳˣǰһģ˹뵽һȥˡ
ɣ2000RMBĴԪĹģǾ㶼ȥ׬ж
һǣгҪǱ20000ڣƽ֣ܳԽ٣
˹
£
㲻ˡ
ңһתۣһڵԭгһܴĴ󶹲ҵ
ˣ㲻ˡ
ڣңҵϱŷ˵ʱŶ
´ȵȵã
ˣ
ڣϲǺҳѣԣǰ֪Ϣǰˡ
һЦ˳һ󺹵Ƕæˡ
һţأϸܾ㤵
˻أҳ׾ˡ
ȫû뵽ôƵľ棬ڻôݵĻⷽ
̫ˣһľ߿ա
ôӣôܴžֵĸоģ
ϸǼʶˣȫⲻˡ
ͲĲðɣ
ʱϸؾߣڵһۡࡣ
ȷʵ࣡
̫ôˣ
߼
ߣھҪϢҡ
кЩҪʣЩ¶ûأ
̸оϸ°뱲ĲƸ֪ôԸˡ


Ϣҡ
´ǰ˻һĿأ
۳ŶϢСʱˣһԲ߶ûС
ô찡Ӹ·
ڶϢҵſˣϸڣأһӥӣ롣
´ʱͼˣԹϸܣĶȥˣ⻹أ
ָֻӰⶼȥСʱˣܲܰôŰɣһô죡
ϸһ˵ô죿ˣ㻹ôأ
һȿ޻ѿЦû취˰
ʲôˡ
´ǰһʲô˼а취ˣ˵˵ʲôԣ
ϸҪˣû˰òˡ
ˡ
⡭´һҭסûӦʲôˣ
ϸܣⶼˡһָڣBƻСѾ̸ˡͷأû·ˡ
´
ˣ
޴ˡ
ƵĿڣЦأ棿⻹гϢأѻ͸ˣ
ʲô´˵ʯô̸İ
ǣϸܳ䵱ԱѾʹŽһ顣
´ǻµģ⡭ⲻ˰ɣ۵ĺһ¶
гģʲô

û飬ǸôøļԼһڽСأ
13000ԪÿֵӼ۸񡭡
2ڶ

öٴӣ

б׬Ǯ
ѧ򱬷ˣһǶ߶
ÿܲ3ִ󶹼㡭
2ڶ־͵á6700ء
13000Ԫÿֵӣһļ۸ǡ13ԪڵĻʡ
1075һ
һҪӵ70
7500
ͫԽԽ󣬡6700һ7500
һɤӣŴһţ500ڣ
찡Ӿ500ڣ
ʧ̬ˡ
׹Ůûһ䣬֣5000ڣһ㣡

ˣ׾ˣ
ӶҪɳˣһ顣
5000ڣRMB
һһ5000ڣ
Ȼˣ5000ڲȫȥ۳ɱһһ˰ɣǻʣ2500أ
ɶ
бһ80˿ڣ80ɶҲøɣȷֺ죬һܷ
ɶбôͽб
Ҹ̫ͻȻеܲˡ
һֱϵߣһֱбӭһʱ䣬ʱˡ
Ҫ֪бطֺǲܣǴȷ
ǣбһŶ٣ĸڣһ±2500⻹ʱ䣡
ˣ
´ǿǶ֢ͦġ
Ϊһظĸ٣ͻȻôڱ˭Ҳˡ
ֻ˵ûûôŮ
ڵҲˡ
ãȴعζֿʼͷڵĴ
ëͻȻôһϲԾľÿһϸڶС
ڣ֮೤̾һģɽ
Ļ˶˵ɽжɺްɣ
Ψһв㣬ûɽ̵˺ôĺô
밡óеһЩأһڵĴѧô죿
ɽͬڴӦǩͬ
Ҳ˵гûǾǰ֮ǰõļ۸15000RMBÿֳ۸ɽɽٳ۸ֲ
ҪǴгˣǾǼۡ
ǵǲеκηյģԱա
̫ˣ

һݣ˹Ҳ⡣
£ǲӮҰ
ԴˣµȻһЦðɣֻԷձȽСѣ
˹ҡҡͷϲ£⣬ɽķչǰһƬ
£ÿһˡ

ϢңϸܻǲڣСܣɲ԰ɽĺͬһףƾʲôô󣿡
´ʱҲҾÿԣΪǺ۸Ҫʵĸһɫ
ȴ룬ڣɽѾˡ

ڣΪŸݺԱյĺͬ

ûû



268 ռϢ
ɽѾˡ˵ģ
ڣ̫ˣԭϵĴгڹģ⻹Ĳҵ
Ҫ֪׹һ޶гҲǿģĴڵʵʱ롣
ⳡʢ֮УĴҲãеʱҲաһָȻһ£ֻҪһҵ㹻ˡ
е˷ѣ
ˣ
Դ˵һٴ𾪡
ϸܵһӦǣ࣡࣡࣡
ԭɽ˸ӣⱲӱľ޿ӡ
У
˵أ
ǰμ·״ڡADMĴʳҵЩӹҵ
һ£ųй֮дֲҲԭϣϣͷ϶Ѫ
һбũҵоת󶹵רԴͷӡ
һɽӣбټһܵ
ȻԸ⣡
ʱģʱҲ̰ģǵȻ뾡һа취ѹɱԼ
ֱӵķǣɵһң
һѪѾˣƾʲôˣ
ôˣɵ˭أ
ӵбũɽҪһɣ
òơ
òбũѡ
һйҵ
ڶ̫ˡ
13000Ԫӣôȥ
Ū㰡
ʵϣǻԥѡɽбũ
ᣬɲΪбת󶹵ļγ˼¢Ϲ
רⶫãڱô¶
֮ǰб߬żҲѹĴԺͼ޹ϵ
֮һ̭ɽб۰Ϊ13000Ԫۣӵĸֵ滹һǳҪĸءڣ
δǸڱԭڣڲ޴ޱȵĵĹؼ
һĵߺִ֮һ
ڶ׹׹ԴֵԴȫýԴ
״ӦûתΪû˱ˡ
ǰһգûˡ
ԣӵĺļֵڣҵĺҲڡ
󵰸⣬ԪӴϵͳԱ͵Χת
б֣߳˵ˣҼң˭ŪҼŪ˭
ûڣֵԪӴ󵰸ûˡ
ʲôţ棿ͽţ棡
ûҲУ
ٷɽ
˭
ıĳģ
ʲô¶
㡭
ɽҵȷʵͦţģҲǲܻ
˵ˣĴ̣׹Щʱƨ׶ûУ뵱ӹβƤ
˭
ʱڣʱϷǽʵġ
ߴңûʵǻǸǶҪСʱϷֻ·һ
ȥԸֱ˷ѱ顣
ֻҪǷݺͬǾͽ뵹ʱˡ

»أⲻ֪Ѿڲϣͷˡ
ɽûѪУǾͲӦÿǵˡ
ֻ۵£
ڰڰ
ϸܣг´Ѿ֪˵ʲôˡ
ϸĸоں߳ƣȷʵһ˼άʽǸͲһϣ̫Զˡ
Լǰһʱ仹˼ҹŲӽϾͿЦ
ڶԸ
أ˾֮ʱһֱûڣһܵӡ
عͻȻ߷һ䣬Ҿ˵ðڰ칫ɣ
㿴Ƕļֵþͱֵֻ
һڵʱ죬ضߣϱ尡⻰˵ģĻ˵ˣ
һĻл
ȴձϣһĲ
Ļ㲻Ϊ˰ɣɲô򵥵ģǸ˶·ҪЩ˸ʲô
ֿʼŸոտʼ
յĶСˣʲôϵֲ⡣
ðɣջǳ˵ġ
ʱãȻؿʲôŸոտʼ
ڲȴǿЦյж಻
бҲ߻һ
󲻵ò͵ô˵أϢһʽӦĹһһģɹҲһһġ
ͺñȣһϢ˴ˡ
ǣȥϢ뵽ͬޣҲǲͬ˵Ķ䣬ͬĴЧͬ֡
ͬȺֻ֣γµĴγɲͬġռ䡿ͲͬĴЧܡ
ӶһϵеӦ
˵һ㣬һ¡һϢһȵ㣬ԲͬȺͬҲǲͬġ
е˿Ǻ£е˿ǻ¡
ºͻ¶Ա߼ãͷŴ
ڣһɹĴѧʦԴԶϢĵһջҲǲǵһļȶĿꡣ
ԤÿһЧܱһʯӻһúÿһеĻʧȥ
ڡһЦѧ¶иëϲ˳һ߰ǵףեʣֵ
ˣ
£˵ôӸʲô
Żͦߴеġ
һ룬û˰㶼ӵʣֵѹեزˣҪô
ⲻ֪ġեɡڣեɣͲһάȡ
ڼͣô˵ɣŶӵбũ治棬ҲֻһС֣˵΢
ˣ
ءϸܣг´գɾ֧˰
5000ڵĹģ΢
ɿүǡ˵Ŷӵôİ
Դˣүν۾˶ô΢һ¡
Сȴǰһ°ͣĿɶأ
ڼ˺棬ҪԼĲҵ֡
Ƭ̣֯һԣǻ˼·˵ֲֵɹˣгչﵽ2ڶֵĿꡣ
ƷҲʽĲٽȫĴѡ
ôˣת󶹵ڲͳʡҲ˵ΪõģλƷʵԭϲת󶹣ǡ
Ļ˵ѿڶǹڵķת󶹣



һƺ뵽ʲô
쳣˷ܣоǵı󶹣Ƕ󶹣ߣڸСƷʡӪָ궼ת󶹡
ˣڹһЦؼ
͵κβҵһģǷֲ㼶ģԶҪֵͶ˲Ʒж˲Ʒ͸߶˲Ʒ
ƷҲһҲҪָеͶӲͬûȺ塣
ֵߵģҲԶϲ㣡
Ҳ˵һ붹ͨëǮӸװܾǮ
˽ײ㣬⻻һװͲˣҪӸĸֵʵĴԭϡɫл֮ˡ
ôˣֵ̯ɫת󶹸ʵԭأ
ͬй
ԣڵͷδ󶹲ҵһ̿ǾռһƣǾǰס˸߶ԭϣ
ʱǹڵĴ󶹲ҵֲӹרи߶гͬǲһ档
ˣ
⡭ͺ
еͷܼ򵥵ĵΪʲôû뵽أ
ðɣǾ仰ҵר뵽γϵͳ˼ά
ںգͳӥ뵽ľְҵܣȻġ˴󶹴ĵһ֮󣬾ͻȥݵڶôһһ
ʱϸܾѾ֪𾪶ٴˣоԽԽ
ת׬һʣҲûŹⲻ͵˱󶹵ĸֵ𣿡
ɱȵһбũҪöˡ
ȫĴֲõôĴ󶹻
ţ
ʲôû˵ʲôΪڷأ
ûʲôϸһ죬Ͻϡ
ǣתһ룬԰һܴbug
ԲԲԣæ֣Сܣǿ̫뵱Ȼˣûô򵥣
һü㣬ҲһüͷӥǸһüͷ
ô뵱Ȼˣ
ϸܣ㿴ڵĴƷȷʵγԭϵƣ
ǣڣҲɵӰǾͲԼΪʲôйģ
㿴ǲ
ڣԭʼƷûӵԼֵ֣߰ƾʲôģ
žϸһĴȣˣ·вͨ
ô˵
ԴˣЦˣҲЦˣӥڸЦĹ졣
Цϸһ£Цʲô˵𣿡
ֻЦŨᣬ˵ĺܶԣȷʵǸ⡣
ϸһ԰ɣ
ڣǾͽ£
ϸһͣʲô˼ô
ڣϣ뵽Ľ취
ϸܣ棿
ڣһǼԴͷ
ڣҪũҵרҳˣǰ֣ڿʼץʷתֵʹ¡
ֻҪǵһֱȣôҪ֣ҲҪԲԣ
գͷ
ڣڶӲҵϽ⡣
ȷƣгɲҵơ
ǴӹųԵ룬û˱ǸôӹƷ˰ɣֻҪҵһγɣԭгǾлȨ𣿡
ɵͷ
ڣ
ûֱ˵ǳү֣үֵݸһļ
˵ע֮УܵһЦ亦´󶹱ˣΪʲôܻ˼·
ϸһͷˮʲô˼·
ڣй󶹵ƷΪʲôһҪƷֹҹأ
ϸܣ
ֻڰļݸҲǲƴġ
ϸܽӹһôѧ춫ԴƵķ
ϸãȻʱõмƻĺģ
תӣֻܻбһء
תֲҲֻܸũô
̥ǵģǴӸԴϽ⡣
ȫ籣õġֻĺԴƽԭȫΨһġũҵƷֲأ
ҪϢҲҪֲļֵۡ
ĿһɣǾͲǴ󶹣ֻҪƬϲģǸ߶ũƷи߸ֵ
һٿ顣
ϸһ࣬ҡ
޻˵ˡ
ˣ
˰ɣ



269 ˵ʲô
Ϣڣѻȸ
˶ؿȺˣҽ
ϸһֻĵĴѾˣȫЩ˵Ľˡ
ǵģѾԤ룬˵ѧ˵ͨϲ˳һڵס
ǣϸܻ޷ܣת󶹵ڴ󶹣ӹڴ󶹵Ӫߡ
ôأ
СܣϸܲپȣҲʧ̬ƽؿڣʣܸҽһ߼𣿡
ΣǺֻ̡
ķˡ
ã˼άʽȱٵġ
һЦҪһһէĻ˵װװʮҲ޵趨ǣͻȻôϿңеܲأ
ʵûʲôرģǴѧһһϰǰ
룬Ͱ⿴ǴͳӪվߵĽǶȥ˼ˡ
ߣճѴƷȻľϣ򵽷ת󶹰ɣ
˷ת󶹣Ҫء
˲أҪк׷ΪʲôصĴ󶹺ã
ʵȻ֪ԣλӪ
һһֵӵϡ
⣬ʵڴӾǻض·ϣھ˼ˡ
ôüӸ߳ƣ
ȥҲֻũҵȲΥҷչĴֲΥȻɡ
˵ˣöȥغƴóףƴ߿Ƽǲܵġ
ԣڵ̽һֱũҵũҵ
޷ҵ˼·Ҳǡ
ˣũҵҪôͻΧأ
ϸ˵һũƷũƷ֣޷ġ
ǾֻڣöȻơأ
ʵܶҲ벻һ㣬ֻȱжݡ
ˣҪǺͶ˵µضôôã޽УҲЦһЦһ£ͷͬǿ鱦ء
ȥѺسǼûˡ
ںͳӥǡǡ߱
˵ֱһ㣬ڵշǰƽԭһƷơҪģһơ
ӪƷƵİʵܶ࣬Ϳоٳһѡ
ܶΪǲƷĶʵӪǲأǲƣƷơ
ͱ磬Ŀȶ
ȫ綼ΪʢȶֻĿȶá
ʵϣϵĿȶƷһҲȲߡ
磬ձţҲ֪ʡҲţƷһ㲻
ٱ磬׷޵ţƷţʳƷƷĽơ
˽֪ɵĲԭţ̲ɽٲ½Ĵβ򣬶Ǻܴġ
ٱ磬ơѴ׵ȵȡ
ЩӪƷʵǲءƬأƷơǸֵˮ
ò˵һõձ
ǺţɽĵõȵȣĶǲӪ
ȻҲУǿӪȻγɵġ
ľǡκբз
ôعͷٿΪ˼˺ܳʱ䣬ΪǾ߱Ӫġ
ȣʱˡ
ԽתӪ󶹣ֿԽӪء
ΣҲ߱һЩȻũƷƷƣԳΪ֤
бסˮס̽סݮȵȵȵȡ
һһƾǣأպ
Ϊʲôô˵أ
Ϊܶ˲֪翪ʼöؽи߶ũҵ߸ֵֵģʵպ
ӾʮʼպһЩũƷҵڶҵˡ
ٸӣܶ˶ԹװɣСģȶԭճȻҪߡ
Ʒ֣ձڶֵġǹӶũֲżʱ򣬼۸ܴﵽһ֧װһǮ
Ҫ֪ʱһ׵ļ۸ҲżëǮ
Ǿũרףջֱ֮˻ձ
ٱ磬ɽҰˡࡢҩĵȵȣЩƷйǲԲõģרպ
˵䲻ŵģھʮĩʮһͳ׶ΣպǹڸϿɶصļֵ
ЩΪ
󣬻ǵء
أƻص£͸ˡ
ټϣڿƽԭȺƽԭǴũҵΪũҵ̫չ
ǶƽԭȻԴ͸Եˡ
ڣֻҪƬӪȥȫһ߶ũҵƷơɫũҵֻҪйǩũƷʹ߶˲Ʒ
˵ʵôֻ˭Ҳûⷽ
𣿡
ȴǺƶһУ
ȻֳԽߵ룬ΪǸʱգҲûзûʲôصĵӪ͸߶ũҵ
Ϊ˼·ûд
ǵģԽǸʱڵûУҲԺͲС
ң̫ңԶ
֮ûзչ߶ũҵӪƣʵԭܸӡ
ȣйûɸˣȱٰȫУôʡũҵչֻܲʳȫȥֻܵһͨũҵʹá
ټϣǸʱڵ㣬ûбĴûĹұƿǰ֡
ľӪأҲд˿ڲУҲǸ
Щǲ߱ġԣֻʱԵĸˡ
ǣˡ
һ£磡
磬202ĳһ죬Ӯˣ»ص֮ۡ
ôᷢʲô仯أ
ȣĻϿɣΪ֮ǣʻȨĻعʹĳͨ
Ƿ񻹴ڶó׺ҵġ
Σʳȫ⡣ǾͿԷĵͨƽڵʳũҵѹҲͼСˣصʷʹҲǽ׶Եˡ
ΪĵǸʱ򣬲ǶȫũʼϺӣ߸ֵʱ
ƬرȻΪһƣǱҲȻ˻ȥӪƷơ
ǸʱڶֵʲǸأǷӺͻ
ԣ˵⻰СǾĹУĻ𡢷Ͷʡʵһ¸Ͷʡ
Ȼز˭ģиصģũ廧ڵģǧ֣ǧ֣ǧ֣
ʲôʱ̫ƽʢǶ֮Ҳǹţǽеض׵ʲ
Ȼũؽ׵ĹҲ֪ܲܽףлᣬзõأǻʲôͶʲôƱذɣ
ʹȥҲǼȵġ
飩


֮ڵĿӪء
үͷԴ
һ䣬ڡ
º˹ڰǷݴƷķԵؿһ顣
ɡû
ô˵أ·г档
Ϊôֶηһҵķ׹˲ǲãȫҲвٰ
ͱ˵ִҽѧ׹ЩҽҩҵôֶΣйҽӶҿйгġ
ٱNBAҲôֶμӹ渲ǼЧӦƹ㵽ȫġ
ԣڵûɶʵġ
ΨһǸоµľǣİʵϵͳƬӪ룬ҲûרŴӴĽǶƶ
ͲһˣķϵͳģģҲġ
Ҳ֣۲
Ϊ֪׶ãǡǡʹǸӼţڵķܳɹ
ٿȥǼڵĴ󵰸Ⱑ
¶뽨ɽȥˡ
˹͸ˣ۶ʼð̹⡣
ΪڰУⲻǼڵĵ⣬һҵŻ
Ҫ֪дֲŲִּӹЩӦõĴƷӹȥ
ζţúСͶʣܵõܴ档
Ȼǰǣڰ׷ʵ
ԽԽľԽԽ˷ܡ
գ֪ѾܲÿˣҪ֪ͨ»ۣҪ׹ѰҴרҡӪŶӽ
ڵ׷ûκγ͵شݻ׹İɽܲ
׹ĸ߹ܺͶǿ⣬Ҳˡ
̫ˣ

ۣ֤֯
ܿóۣУ
ٵȫУǼһǻ׹˫سά˹̹ڹϿ佱Ĵѧš
ôܲУ
˵ó۵ͬʱܲñȥйķɻҪȥ̸
Ϸɻ֮ǰܲ˼ǣһ׹ߵĸ顣
ѵ绰˱ɭֻϡ
װıɭҪ㣡ô⣬Ȼǰ֪ͨѣ˵ɣǲְ߳
ɶҲ֪ıɭһʺţ˵ôʲôأҺ˭
оǣʲô֣߳ʲô⣿ʢͰ
ЩڱɭԴת
Ҫ֪İܲǳѣЦһΪմˡ
ȿȣ
ɤӣɭǿ򶨣װķ㡭
˵ô˵ʲô



270 
ɭʰܲ÷˵ʲô
⻰վǲ˵ڵġ
ǧӲңⷽ棬ɭǵǷ켫ģһ
ʱһףֱ˵Ŀġѹѣ⣡
治֪˵ʲôأǣֱʡ׼ɵ
̫˽ļһˣɭһ䣬˵ʲôʲô⣿
ϲʲôҲ֪Ȼؽ߳֡Ϊûüֵˡ
˵ɣõʲô
Ȼû˵Ϻ갡һҲԿ
ֻõðɣҾֱ˵ˣɭ
Ҿ㣬Ҵй֮ǰͼμADMκͶЭ顣
ͻȻһЦΪʱһ㿪һߵļ۸񣡡
ɭ
ˣȥүģͲɻ
ӲͷƤ뿪Цðɣҽв
ôŦԼ
ɭŦԼ
Ҷϵ绰ɭ˶ˡ
ߵļ۸񣿼μʲôҲûҿ۰׷ʲô
ʲô¶ˣййأΪʲôμADMˣ
˭ܸҵô¶
һ˼绰
һǴԼ飬Ҳһ£μADMʲôϵĳͻŶˣ·״ڣ
·״Ƿҵ̶ˣû·״ڡ
ڶ绰ǴľġʱƤڻؾǵ·ϡ
ľûѡɻ˾ȥ
BOSSʲô𣿡
ɭƤأһйʳгǲʲôҪⷽϢ
ƤһʲôǸ쵰ѹɽͰ㲻
ȻƤûսʤһҲɡ
ƤĴʱͷԷ籩뵽ӦǱ߽սˡ
ңСɭӦʲôŻ̽Ϣ
ô죿
֮̾࣬ľҲ֪øϽ˱ɭ
ңֵĻᵽ˰
ʱ˾񣺡BOSSûпܡ
ɭе㲻ͷʲô˵ʲô
ľΪӦСֳʲô
ɭһȷ
ľһ֪ййũҵĴ¶ֻһбת󶹡
ڶСʲô£˿ɡ
ѱɭ˵ЦˣðɣҲɣ
ֻɭüţת飬ûκʤ㰡ô
Ҫһʤ㣬ɭҲôԶˡ
ҪͻȻɭ߹ȥһʶ
ðɣڵ绰ﳤһ̾Ƥأжûκ⣬Ǹ쵰ڸ£
ľһüҲ˱ɭǱߵĵ绰ʶȤBOSSҾͲˡ
ɭõģ
Ȳعľĵ绰ɭˣ
ɣգɽ˾ĸˡ
ɽĵ绰ɭͿȷˡ
˵ɣʲô𣿡
룬浤崺磬̫װѣ㲻ӦģȻôһϲңô
ðɣɽǷݺԱյĺͬ鹦ڵʢİΪһǱɭôġ
ȻˣǲǣҲҪӲɭ
ҲɵҲǧꡣȻ֪˼׵ģڿǷݺͬе֡
ԣϸԼҵһɽȻĺѿ
绰ġ
ɭĥˣʲô߰ģڵ׸ʲô
ʱֻӲͷƤװз£ûʱ飬ֱ˵£Һæ
ðɣģΪ˸лݺͬ͵ʢϽƷҵͶһҹ˾ͬӪ
ȻԸֵʽͶ롣
ɭ
ͿˣôֳʳƷ˾ȥˣ
һӵģһͶʵģʳƷ˾ôأˣ
һԴ
ڣɭˡ
ʵɣæûʱйǵ¶
Ǹ쵰ô̸ģûһ㱨ԣܸң״Ӧʲôһ֪
һǺðɣ
°б̸ݣҲ׷¼򱫶ɭ˵һ顣
ıɭ˶ɵˣڵгǴŮأ
浤Ҳɭ˵飬Ϊгأ
ƨɭҪٴʮָлݺͬɽһرģ
ɭ
ܼУҪǻں͵ͨƿڴˡ
ƾʲôɽĲǰǮ
ȴˣ֪ˣ㲻̫ϡ
һ¶
žѵ绰ˡ
ڱɭȫˣǸ쵰˸
Ĵгϧûʢ
һ̲ͣľ˹ȥƤأϷб
ľһڣ
MMPһûأط
˵ϰûһö
ǿһ˿ЦݣʱĲǲ
µ绰ıɭǶĥأŬƾеһϢơ
չֱɭ֮ʱˡ
ڵǣ
ȥˡ
ӣμǼҲܲˣɽҲڡ
ȻǼڵгŮء
Ǻġ
ţһҪأСӻйں䣬ţ
ɭˡ
Ҳˣг̣Ҳȥ϶
FUCKͻȻһ֪϶ҵȥǲ˵
FUCK YOU룡
ɭЦģֻһ䡣
û취쵰ְֺ޵ģԶôᡣ
ǣһ˲ͯӣ˭ֲأ
Ĵ׬٣ɭ֪֪ڱΪӮҡ
򣬶Բ˷ôϸ


֮
ִб
Ĵ̡ɽзߣϸܣ´ߵľ߲Ҳ˹ˡ
һںͳӥ̨һϷľ档
ˣô䣬ҪҵĹͬŬˡ
Ҫ֪ڼת󶹲ҵ˳Ա⿿ǼֽķԶԶġ
з˵ɣ׷ߡսԣҲҪʼоۡ
ǴȱǻۣҲȱж
Ĵ̣ɽ͵ʢҪǵʵ࣬ҪҲࡣ
Ȳ˵Ҫôȥֺõ⣬гԴͳţ̡ҵɶĶǸ⡣
ע⣡Ƕż
Ϊܻᴥ棬ҵбռеĵλҪҵЭ
żǲǿǷ֮ڡ
ţ̲ҵջʲôжҵֳܵ˺Ǻûϵ
ʱս޴ڣǲһ

ɭͬ־
Ƥ£ɪɪƿţվڶĺ֮С
̧ۿʯɡ
ﻹ쵰ȻѼĵص㶨ɣ
ĵطɭûȥȻҪˡ
ˬ
ɭںߣ뼸ǰڵǸĪĵ绰绰æ㶨ɽԼֱ׳ľܾˡ
ڿԾڸףǹġ
۾Ŷ룬Ҫһ
һǸ⣬Ųӣɭɮɣ
صĶϰ¥ϰأ
ɭöģҲһӺߣ
ʲôλСôûǰ·˼Լȥɣ
ǣɼæԼģɭˡ
ִоôǰ̨
ֻȤĶ¥ǱͬʱҲŭ
˰ǰֱӽڼ䡣
һĥˣ˭ûǸأ
ţ
òߵš
˼£û
ûˣ
һˣ
˵BOSSҪ䣡

̡
Լɣ
Ŷ룬ǽһ
ʮŮһ˰һ̨ԣأ
ڼҲֻǵƳһۣһæأ
ɭ
̡
ڱһϷ
ʮӣbossʹˣһܺӻˡ
ɭ̡
СʱȥˣڲˡҲʶ¶Ҫ̸ʶȤ뿪
ɭΪֵ˰ɣ
ڸǰﺢ¥ˡ
̣
ֹаСʱڻˡ
һ͵ĻˣԷȥˡ
ɭ޿̡
룡ڵ㹻ˣ
ڲ˲죬һЦؿ
ɭҡ
ûҭ
ΪʲôҪ㣡˵˵ôԴѵ𣿡
Ʋ죬ѣ˭ѣ׽
ɭҡ
ڣ˵ѹѣ⡣
ҡ
ıɭһ仰˵
ķŭȴһҲû٣Ҷ׷бˣ㻹ôˣ
ڣ㵽ס
һ仰û˵꣬ͻȻűɭͷǰһļ˦ϡ
ɭۣܲشһʯʳƷӹ޹˾ӪҵִաʳƷȫ֤Ȩṹн
дţɶں͹ͶʼţɭҲڹɶ֮С
ע⣡ǵʢǱɭˡ
ŪıɭʱЦ룡̫ɰˡ
ȥҪһӵǽһ찡
ض㿪ĵƳһۣôˣ
ɭ͵ûԹԵĴЦģɷǲõġ
ԤУƷһԳΪ׹֪ĸ߶ʳƷƷơ
ҵƨɣ
ҲЦûͷûԵһ䣺ٺ٣䲻
ɭһڣûǰɣ



271 鷳
Ʒ⣬ڲһţ޷һ
ûʲôԶ壬ľΪ׬Ǯ
ΪʲôϱɭʵҲ򵥡
Ǯۿļһ˵ŵζǿ϶Źλġ
ټϣɭڻֵȨǶأȤҲһҪ֡
ô䱻£пܸԼ鷳ڲΪǿѱɭʵ
ңʹ˸۶ûֱӰ󶨵ʢǸ˱ɭ˹ɷݡ
𣿡
Ҫñɭ²̨Ҳô򣬱ʲô⣬ѹһףӲԣ
»¶֡ѡ͡⡱ѡһ¶ɭ͵ĥĥˡ
ΪҲǸˣ֪һûжΪˣֵֵ
Сʱ֮󣬱ɭذɵɳϣָЦ
ǸˣǸǳǳļһ
ðɣǸ˰ɣ
˵¶ɭܴŷĴƷг𣿡
֮ǰѾʹά˹̹ˣǼһ˵ѣϢָôȷ¡
ͷҲ̧άŹؾˣ¶ˮƽ
ɭһҲԣⷽ棬ԺҾˡ
룬ֲһ䣬Ҹѯѣ
ڣҺܹ󡣡
ñɭĳβ׵ľˣһڿξͺһǧԪ
ݺݵһ䣬Ҵۣ
ڿɲϾ
ǵʢ߱ɭԼѯҺԼûϵ£һǧ򣿻ۣʲô¶أ
ڲ󣬶ĺأ
תƻ⣬Ĵ̶ûʲôĻϢҪ͸©
ûеģѹѣ⣬ɭй͸©̫׹ͬеϢ
ڣ
һԼĹɷأ
ڶѾôˣɭҪǵġ
ԣ붼û룬У
üŶ˵´Ӧøѯѣ

ɭķADMǺȤġμ·״ڡ
ѾǼһˣܸоǲ̫ȤҲỵ¶ҪСģ
ü⣬ӣΪʲô⻹𣿡
ɭȻֻҪ֪ٴҲԲš
ң㻹Ҫóһּ棬˼ҵȻԸඣ
μ·״ڲ̫Ȥԭͬ
Ǽμ
ô˵أҹ˾Ѹ㣡
Ĵ֮УΨһûеĹ˾ԭʼɶԹ˾ľԿȨ
ԣǵķչ˼·ᱻֵңҲǲȫʹ
ټϣڵӪƱػһЩԭʳƷƷɳԵġ
гģƷԼεҵ
Ѿ漰ʳˣϢϢأĴ̵ȻҲнֻǳһ
ADMΪʲôȤǴչҵƷҵĳ
ⷽ棬ռȲࡣ
μȴһ
μҩϣԼֳĲֺܴ󣬴һһܵġ
Ȼĺãδ󶹲ҵһҵ׬Ķࡣ
ǣϾûʼ˼ҵʵʵͶ룬ʵʵջ
ɭһԭ򣬰ADMͶϱĴŲСĿμⷽǶ̰壬ǵȻ̫ġ
Ʋ죬üͷţ·״أʲôԭ򣿡
ǣǲһȲҵв֣ҲΪ󶹲١
ڣΪʲô𣿡
ͼɭһ̯֣Ǹ쵰ӣûʲôɣǿ㲻ˬ
£ھˣôҲɵ𣿡
ðɣɡ
·״ľΪԭ򣬲̫ϡ
׼ȷ˵ǲйڹʳгһš
أҲ䣿
ԴˣҲǷˣҡͷ̾治ճ鷨ôǱ⣡
ԴˣɭͬҲϲˡ
СĵɣŪҪ鷳
ʼ磬ʼǢ̸֮˵ɣ
û̫⡣


ڵǰһ죬ڸȫʯԱ˷ʼ꾲ãж㣡
ʼ˵һѷϻʼСüŵע𷭱
ʼͶĸֶˡ
ֻ˵ϰƤһء
׳ŵӸڻʼ´صӦüӴֺŶ
ȻҲһƬϵģʼʾԸ빫˾ͬʹࡢȼѣԲҪġ
ΪʲôðͬʹࡱΪ׳ۣúÿ֪
ڹ˾չһξͲѿϰ嶼Ǯˣȥ޷ϣ
ôʯйһ߿Ƽ˾ֻһݶӵͷʼˣ
˵ϰʲô
ֻ˵ʯԱϰǲʲôⰡ
˵ǲµҲûȷʵȱǮûвȱʱ
ڣǣ׺ǸܷټӸҲһ
Ͷ޷ִ󶹵ˮΪǮ
ңɭθڴһãҲ㻵Ϣ
ǣ׹EUV LLC֯һµĹ̼
һɹͻƵ˵оƬƳ̡193ס
ɭͼѱʯҲ뵽ȥϧûܳɹ
ڵʱϢһӦǣEUV̻ҲǺĿļϹ̼
һ룬԰¶97Ϳʼ˰ʲô¶ñɭصġ
EUV̻ļھʮγˡ97꣬ӢضǣͷĿͻԽԽƽ޵Ħɡ
׹ҵоƬҵΪEUV LLCǰؼ֯оƶEUVķչ
а׹ٷʵңǾ֧֡
Ȼк˾֪İ˹˾
ô˵Ҷ˵˹ôôţ棬˿ƼEUV̻
ʵţƨţEUV LLCˣ˵ŷм˸߿Ƽ˾ĿƼɹ
һ棬˹зEUV̻ʱEUV LLC˵ҵǼȳˣֳֳǮ
Ǽ˹˾Ĺɷݣעʽ𣬱֤˹гзѣԼΪзEUV̻뾭Ӫ
Ȼ󣬼ãԪֻҪ㿴ϵģõϵģûмݺͽһ˵
⻹꣬оƬƹ˾оƬ칫˾йҵֱӰѼʦɵ˹󣬰һߵ쾭͵˹ߡ
ôҪ첻͵Ŷǹˡ
ɼƳɱ֧֣97˳2015갢˹EUV̻ʽʮʱ䡣
ںǰҡŲڣΨûǰ˹ʵԭ
һʱ̫ˡEUV̻֮ǰ̻Ͳڿӵ⡣
ڶǸEUV LLCˣ׹Ҳڽȥ
ԸɴͱϹĥ˷ʱ䡣
ڹ̻ϣҲֻǻûֵʱ
ɭôһ䣬ּͻƣڵļеģһʱ벻ʲôͻơ
ڱɭ˵ʲôͼѱʯEUV LLC
ţˣЦ͵ˣǻ˳ߡ
ǵڸʲôͻأ
һһ߿űɭ
ɭһ㶣֪ڸʲôҲ֪
ڣϻҵȻ֪㲻֪
ǣһЦԴ
ɭͲˣʲô
ڣ£
ɭûƴǡ
ѱʯEUV LLCе㳶ǣûģϾϵԼ档
Ǻðɣ׹취
ֲһ䣬Ҳ̫ϣEUV LLCӣĺܺá
⻰ڸɻ󣬲ŵ˵EUVǰͼֽ㶼һó̫ˡ
ǣʲôĿǻأ
ĥ˺óʱ䣬ʵڴκõϢ

ֶ꣬ƽ
ڷ֣治ԽԽûζԽԽġ
磬ҵұƤѹǮյ
ֻŸ⣬ľãδ
ѹùǴ֮һ죬ڲڼ￴ʬȥүӣС
СٻǱȽ֣ͺһŮܵȥˣƽ
Ūĥ˺þã֪ʶäϣﻹ
ⲻӦǹҵ
ǼܲסСٻģ֮󣬻ɷµذѷ쵽ڵĴ¶
ߣɳһ˫۾ֱð⣺˼˵أ
ٺ٣ܱƽٲ֡
ڣ
Ȼ򣬴ʱСٻǿԡǸСٻǳվжɵıӰޱ
꣬ڰѴ´ƽĹҶഩ
СٻüͷţɵðﴩʲôѽȰ
˵ŻڰѴµĿӿˡ

˳ߣڵĺҲͷˡ
󶹵¶Ѿ˹ؼʱ̣ظڣĴ̻ϣ׿ڽһƻŷġ
һֱִܵļμ·״ڣҲϣһ˵֮
ԴˣڵȻûκ
Ǹ˵ڻǺóġ
ˣСܵǿһķᡢ칦·Ѹپ£ġ
ػǲģһڣǧҪӣˡ
ҪǸ㲻μ·״ڣ鷳
Ҳѣֻǵˣһ㲻ǻ֪ȫ׼ƻʹˡ
Դˣںνİɣзִ磡



272 ֱӳ
ڣзִ硣
һҲͷ
ȵ˵죬ǾƵǼŶ롣
ͬǣĳɽͰмμADM·״ڵܲãԼɭ
ڴз룬ɭλȻվ׼䵱мˣΪ߽ܡ
ȴһ֣ʾⲻˡ
λһҪõĲϷŵһߣλǼμİ¿
һ֮Уһͷüͷһʾ⣬Ҿǡ
һЦ¿μĺ̸̫磬Ļǹʱ䵥ģ
¿һͣɭصҲһ͡
ɶʶˣ
֮⣬ﲻҪڳˣˣ
ûɳ㣬зִ磿
󣬰¿ؿһۣܺãڴٴλ档
˵꣬żμֱӾˡңͷһҲˮʹ˻׹ˡ
ɰسˣзִ磡

֮ǰ˵μкܶҵҵ棬Ѹ㶨һ̡һòͻΪˡ
ΪĴĿһľƷȻҪƷ棬ҲȻҪŸɡ
ңҪ֪μǿ׷İ
֪Ҫʲôôɡ
ֵġ
ȡûȡֱӰ߳ˣⲻŵ㵷
ϧһжˣμѾˡ
״ڣðɣһ
Ǹʲôμڶûֻ⼸ֵĲ̫ˣôͳˣ
Ҫ֪·״ڱȼμĻǵܲҵ湫ʾ̫Ŀ
ʱ·״ڵЩҲ߳ȥɣǿɾˡ
ǻμҵдʵҵ񣬷Դ󶹼ƻԼμкô
·״ûаԣΪУûκˮ̡
ʱߵĺôռţǱߵĺôҲûϵͷֺá
·״ڵܲɵĵһǿ˵ɣ۶ӣ
ţʵˡ
ڵ˵ܼ򵥣û
Ƕһվޱߡ
Ҫ˵Ķ淽ϣûʲôҪ˵ġ
ˣ
ڣרҵĴѧ˵Ҳס
ˣ
ڣҰǿһ´ѧһҪܳʱ䣻ڶҴӲ޳ڿΡ
ˣ
ôо˵ᣬܵأжôţ
ɻţڵڸʲô
ڻһתҿʾǿ

ڣ죬Ҫһװó׵ӪĿһЩϵغϡ
Ȥǹעһ¡

ķ棬ôķװӪ
һЦʵʵ˵ոչ˼ҵյķװӹ׼޷ҵ
ƻһڣӪһһ޷ƷƳŷĸ߶޷г
ˣ
ðɣȴ¶
˵ΰɣ
յķװ
һߴƣ
ܣɱȴѵö࣡
󶹻ôأ޷˭ȥ
˵ˣԳ֮Ϊһ߹ʴƣǸ߶гķװһǼʮϰƷƳ
һꣿ
Բܣ
ҪˣǾû˻ڲ̴гˡ
˵ȻСôţÿôѴѧġ
ЦͷҺڴСܵıݡ
ѾͷͬҲΪһʲô£ȻСҪݣǾӦø̨
⼸Ҳû⿴Ųɻ
¾ͱ̬һЩҪʽͶ룬Լͷպ͵Ӱǰ׼չõȵڵıݽٶ
·״ڶû۶ӣʾϡ
ҲǸڣɭһˡ
ɽֱǩ˺ͬӽͿʼбת󶹡ҲҪֲ֤ǻڰֱ͢ӿʼƹֲ
ɽûף¶˲鵰⣬Աֵĺܻ
˵ôڸ㶨ˡ
Ȼ˼μ

һصԼߣھͱΧˡ
ءϸܡ´үǡ
Ϊʲôү⣬Ѽμ߳ȥκκô

Ҳ⣬Զԣôţ׼˼μ
ضڵ˽⣬᷸Ϳģһɣֻǲ֪ʲô
ڣϸܣɥ
ˣμص׹ļƻһǻô죿
һ׷ʣһһش
أûԵıҪɱ̫ߣ
أأ
ڣһܸһûʧ˻ȴһ˷ֵĺôѡ̸
ΪʲôɭЩһһ׼Ϊ㱻ƭˣҲûʧ
ܲܳг˵ֻõһ棬û򻵵һ档
˵ʲô׹˾ͳһףϲڵ˵ˣǴһֵ⣬
ɣ˾ǻڵĴ󶹹ģɭ˻ػָͶʡ
ʲôʧ
ңҪǵЭģʵ֧֣Ͷ롣
ֻҪҡź߹ϵ͹ˡ
Ǯ򣬿ҪͶǧǮǮ𣿾͵Ͷˡ
ۼμ˼ʵʵҵģʧܴ
˵
ǲܣѶ̫ˣڲ˷ʱ;
ңڶ˶٣һ˵μ˳أ
ˣȻѣ⻹Ǹ⡣
һ㲻˵ڲ㵷أ
һ￿£ɢˣ˼
ٶڹ·״ɵ˰ͷ壬ǲҪġ
ԣҲǶԵģϣɴ㣬ȥ海Һˡ
ڲȶ·״ҲʵˣڷװӪû֮ǰҡ
صͷϿڵľϣϱȫ
һתμҲǸ鷳ġ
ȴһ
ţ
ڣΪûѻ˵˵ʱûʱԭǴгչ֮󣬺ͼμú̸̸ĺ¶
ǣǸʱûмμĲѾҪˣƾʲôֵ⣿
ԣʱǲڵģֵ߳˼
ڡ
ǰһڲһˣʱǷװӪɹʱǸʱ򣬴Ӫûʼμ̸Ŀռ䡣
ڣԣ
ȫˣô˵ڵ׵ģû֮һ
ǣүϸǻûأ
үüͷɲչԱһװļƻˣμɲأǿɾĳв˰
㲻𣿡
Ƴһۣѵ֮⣬㰡̫ۣ
үһ죬һ
ȴڷһ䣬ġһʧı𣿡
ү룬ӦáûС
ڣûоͶˣ
ûһʧԲʧܵѡ⡣
ãӦʲô
үȻѡӮļһ
ڣˣ

ڴ˵Ӧǣѡ
ү
һгӥͬѧ˼ϸܶƺܵʲô
ھ͵ӥϿˣھ˵ѵĲѡŽ⡣
ѵǣ˷ÿһ𰸶б׶˵£ֻű׶ԥ
󣬿ʧȥѡ߸ɴѡΪŽ⣬һ׶СĴ𰸡
⻰˵еɬڸɴһӡ
ָŽģûгӥı˶ټѡAоBҵCоҵòµ£Լ㲥ѵ࣬ĺӹУǣСͨûһD׼˷һʱ䣬
ôˣоõѡ񣬵ǣٳУأоÿһûʲôˡ
ҵѡʡϵְ̨ļһ20%ط̨ҪʴһҪͻˡ
УҵͻȶĸʦȻѡ񣬵Ҳס
ôѡ
һ붼û룬ҿ϶Ҫһѵģ϶о
ͷоһϣȥӣҲʡ̨ļˡ
ҳɼһ㣬ҪҵĻҾ׼ƴһ£
ȴҡҡͷʵǣѧУÿ궼дѵ˰ǵʱ䶼˷˿ͨϣȥʦˡ
ˣ
ڣСĽʹ괬
˼ܡ
˼ά
̫뵱Ȼ
һ˸񡢸ԣ
̽С˵˰ɣ
ЩƷûʣǣҪʱ˵ģ
ˣ
һ£ʲô˼˵׵㡣
ڵĻشýСͷԣҪôʱҪô㹻⡣
ʱԾĽ˼ά
ǣʱûƣ㷢⣬ȴûн
ЩƷʣӰľϣ



273 ϻ
Ϣʱ
żĳֺռϢӰߵһ־Ҫĵλ
ԶǰϢЧʣԼٶȡ
ֱ۵ı־ǣȡ֪ʶĳɱֱ߽͡
ʱһ֪ʶԨѧ峵
ʵϣ峵ľһż飿
أֻҪһֻһֻҪӵ֪㽫ӵ޵Ϣ顣
ԣϢʱıʡϢϢٶȡϢٶȣԼӦϢĳ̶ȵȣԼμķʽ
̫ˣΪһͨˣϢʱ׸Ǵʲôʵܶ˵ģġ
ܶ˸ûжϢ֪ʶҲѧ֪ʶ
ǲֻʣˢСƵȣԹϵɣ
Ȼ
ʵϢķḻԼ֪ʶĻȡֱͨ۵ǡ
ûԹ˺ܶ࣬ûܵģԽԽˡ
֪ʶϢÿ˵Ӿ񾭣źɶɵķڡԽԽˣϢİΧʼմڿ״̬
ƽ̨ʱšСʿըÿһ˵֪
ƺ֪ģ֪ǰ֪أ֪ꡱѾݲѧˣŵ˵ÿ˶մ߶ɣ
˵ֱ׵㣬ʲôûԹʲôûأ
ϣκһµϢҵϵϢΪο֤
ʹΪ͸硣
üĿȻ·ʱĹ½롢ĵʵС
һ¡һ⣬һĿȻߡ
ÿƺˡס˶ϤĸĦ˹
ɲǱ尡
Ǻ¶Ľ綨ϢĶ٣ǿ
çȥǺӸɵ¶֮ԴӺӽˣΪڷ⣬⡣
ǣע⣡
Ӻӱ˵ĹؼǷ⣬ͣ⣡
ߣȱһɣ
Ƕͨ˵ƽͷգȨƣûбɭĲҲûүҪ˵ֹұƵ
ƽǴڼխóӵлڴǲ߱ġ
ڳ벻࣬㣬ûС
ô⡱ҲܸǴô


顷½ȴһ仰ϱ£ӹ֮
ѧҲ˵ѵʹġ
ʲô˼˼ǣԼϾ
һϿΡʱĬʿҿ
ֻǳӥһȦǲ̫ǰ˵Щ
һ⣬ǰƻ⣬ܷղûʲôɣ
ȴ˵¶¶ⶼˡ

ڣ˵Ƿжƻ¶
¶Ŀʲôû㶮
˴˵ձԸϱȽϽˡ
ǰƻûġ
ڣĿģж֮ǰѣڿͬʱҲա
жƻڵļֵжĹбѣԿ⡢ļһǰ׼ͳԤС
ע⣺ؼڷգ棬ڡж
ΪС˵ǵӰӾ硣
ӰӺѧΪ˹µѡ񼫶龰дһ㶼ǣӮľ档
һģɵģԶ㵰־ѡ
кͿһпԾܿһһѵֶΪ𰸶ǷǺڼ׵ģǶԾǴ
ǿУ˵ֶ80ֶϡж
ȥҲò80֡
еڿ·˺ü꣬ľƣȫԸ
ѧòǲӢ70־70֡
ﲻǴﲻܶһˣҲǿϣһ˰ɣ
֪ѧһϣӢ70ֲˣ㻹ߣ
ҪĲѣǷ⡣
Ҫж
һڳӥĺӰɣһΪ˲׵ĵ֪ʲô𣿡
ʷʲô
С˵һ㣬ǵڣ
һ£̫շ˰ɣ
ڵĻشǣһ㶼շúͨ׵ڹ͡
Ǿǡ飡
ܽᾭ飬ʷڼ¼飡
͸߶ȣڲϵľϵĴԴľгɳ
㶼ȥ̸ʲôɹ
˵滮ûշҲû
ǣҪôнҪô侲ĳеա
㻹ɴѷһ߶ʱֵ˵ֻӰεٶȡ
Ҫ֪ϴûķͼƻܻ覴úͲȷء
ұƣߵÿһҪеյģοͨˣ
˵ֱ׵㣬ݹ۹Ž񣬷磬ĸıһʧģĸҵƶսûзյģ
һһʱˣôҪԼеأ
ڶԳӥ˵ЩΪÿһ˶үͨ죬ڷǰ࣬Ϲ
Ҫ츳ǲ߱ʵġ
Ǿ仰ƽͷգС񣬷ôʲôأ˵ġ
ô죿
ɴ˼άǻ۽һжѡһĶʧ뻹׬㾭أ
иõĳ⣬ôѡô
ѵúͿװɵװɵûõģѾʹࡣ
еʱҪɵ
һ̧ˮȣҪ˼
̧ˮȣҪǺ
ûˮȣΪ˶ѵط⣬ȴûн
ȻЩ˿ΪܲΪûһõеףΪ䲻𣬱С
ϷĸֽǡֳɹѧҲڴһϢҪĽ䲻
ԣӿֳνġɥĻˡƽʡ
ˡΨۡˡʱѺã᲻·۵
ȫģഺãƸо˵ķš
˵󡢰󡢾϶ܿһЩӰӣ޵أǰ;ãɥ˸еQQǩѧεϷ޲ͱը
ȵ¸ӵǣèܶŹأ
ֻûеôͻôӴ۰ˡ
ǸʱɥĸǷϣֻƽС
Զˡ
䲻
ҲǣҼбľ˭Ȩ۱˵ѡǴǴ
ңипأ
ǣ׼Щġиõġݴʸߵͬˡǣǲǻͨ˸ơ
ǴܽϵͳĽѧУͥ
֮У;Сʱ˽Ǯ˵ͳһ
ǲ߱ԴʱԶǵҰ֪ܺõ˼Լ
ǲȥܾ̫ˣ
һũѧĺӣбҵҲֻѧһЩӢǾǵĺӣǵӢˮƽȫӦ߿ˡ
һ߳УУ͹ѧУĸһſ⼼ܣ鱾֪ʶû͸
Ѿǽ׼ԾǨˡ
ƺʵԺõҪ󶼺ѡ
߼ȷģ
ȷʵѣ޿ɺǡ
ǣһȤġп߼
ǾǣӲߣ
Ϊľɥı˶ƫ̻κˣ侮ʯزһš
ܶ˺չϣԸľ棬ͨһᡣ
ʵϣ˵⻼Ͼˡ
ԼˣҲǸߵģǸ֮Щķܽߵġ
ԣͨ˵ѡʵ࣬Ψƴһ

ϢʱϢ˸ߵЧʣǿĴ͸
ûκ֪ʶϢſ뵽ÿһ˵УҲʹÿһ˶òѧ
֪ʶķḻִÿһ˷Լ֪ʶʹࡣ
ǣǧҪ֪ʶΪжϰ
ûн֮ǰҲɵһ㲻ǻ£çһҲ޴
жƽмֵ
ûκһ˳ƽģļҲҪԵΡ
ŭǽֶΣֹۡǡ
ȻˣɿԱԹáŭ
Щ˰ɣһػ쵰
ǿϲǼһ˵˵ӸҲô
ԷĹ۵ãûȫ
ĳȵ㣬йŲûˡ
ЩģƷ˵ʧܡ
ǣǧЩˡԼʧܣΪԼġΪҽڡ
Ϊֻƽ㻹һõģôڴô˵˵ʧܿͨɹΨһݾ
ԡ
ʱڿųӥˣãʹࡢʱ򣬿ԾıԹ
Թϴ硣ѡһҳԲĲһƿþƣʹһ
Ȼ󣬾ſˡ磬ԼЭɣ
ڸӥϵĵڶΡ
ǿҵˣ



274 עһ
ڸӥϵĵڶÿΡ
ߣϸҲûʲôԽ̸ǵˡ
Ȼˣʦڸˡ
٣ܼ¼֣͵ÿԼˡ
ңҲֻԼѧһˡ
֮ǽʵ󶹵ĴƹΪмμǶţһ쳣ѵģͿС뵼ԱҪôˡ
֮ǰҲǴ󶹿ʼӪ֮ǰһװó׵Ļ
үһĥǽ껹ͦæġ
Դˣ΢΢һЦұ֤ÿһֺˮлر
~~
үֱ죬ҵذɣ


ʮԪڣбΪ֡
ϧүܲˣʱүӡڱͿͻؼˡ
Ϊб¶궼ûȥ
ҲûʲôͱΪ£ֵþһæµкܶ¶û
ǺͼбһһȥУи֯ᡣ
죬㳡˼ˣһͼľһ֡
СͻȻĳһ䣬˵Ҽô׬Ǯûأôˣϵˡ
ĿԽмС֣СٻڣȰȰ̻ҪǿҲ֪զģ
һ飬ëըˡ
ʱչ켣Ŀȫˣưô̻أ
û˵
Сȣ⣬Ⱥأ
ڣģҪаȥѻǳըˡ
Ĵֱ죬ڣ
ȴһûкֵ˼˵¶ã
˵ʱ̻ݿʼ
תսһλãؿ̻
ʱֳİ˭Ҳ˵
ؾǣ˾һѵ¶ӸˣϷ˾ĸ۹мƻѾе˹ؼ׶Ρ
ȵĻ˵֮󣬸Ҳǰˡ
ɲСȴţȥ꡶桷Ӫմﵽ54ڣټ30Ϸƽ̨ԼײɽӰѡԵ桷Ӫ˦ȡ
ʵϣ֮ʯȥӪõľϷⲿ֡
СȻûУڸ۹Ѿˡ
һУϵȷʵܾˡ

ʵ͸ߡư־ʹؾǣΪ˾ư˶ϱ
һˣøչ⣬Ķ˵ȥ
Դˣԥ˺þãǶʮ졣
һؾǣûô๤һˡ
ڵ
죬ֻһ𵽾ǣķɻ׹
ҲȫΪѧҵǴǮȥġ
ǰ죬С̸һҹҲǱȵĳ徢̼ˣߵҼ
Ϊˣϸ뷨ӦСһڣֺͱɭкԼȥȥɣ
ңɭ˰Ʊģ϶ģԴ
ͲøǷһ顣
һܲ׬ǮԱɭ˵⡣ʢ©һ㣬͹СԱˡ

СٻҲߣ̫̫˺ü绰ߡ
һһصģҲ֪ڸʲôС
˵ǣ̫̫ĶٻҲóһСǮչҵ
ô¶˼Ҳڲı
ٻĻ˵ûǻԴëˣɶ¶һţôôǷأ
ǺҲԿ𣿡
ºһ룬Ҳûɶ
ٻô³Կˣ٩СŶҿǺçģСҰ30֧⣡
һӵң
ٻһݣţ˵һ飿
û˵㣡ɶҵģ
쾡¡
Žͣ˵˭⣬վү
ٻЦУ۾Ͳ˵ˣ˹ţ˭ʯͷ
ڣǣ
һţʡ԰ǧ֡
ڱһߵģɭڣ󶹵¶ʣһβͣ˵ܻ
ԣֻٵȼ죬ͱɭһȥ
ڶһ磬ڡѴϳǽʧԶ
Ȼʧ̾
䲻ؿеľ㣡ּˣôŪĸ᲻Ƶģ
һЦٺ٣⣡
˵꿴ڣỹûѽ쿪ѧ𣿡
ѧ硣
ڣ쿪ѧӦǺ
Ʋ죬Ŷ
ֶ֮ӣ
֪һҹӣϰã
ߣ
Ƴһڣ򰲰ɣš
ڣʵҲû緹ҪҪһ£
ȴһҡͷһȥ
˵꣬ЦıԶˡ
ֻԼ˸ӣһ붹ԣоһҲ˵ǼҲ
ǡ
ǰǼˣԭëǮĴӣҪһˡ
ȥǶæһ죬ڻʳöԸ
صңġ
ԴˣҲֻȻʧЦյůůģȻΰ绰أ
ΰ磬ʬ
ڣ齫ɣ
ΰ룬ȥû˼
ڣٻش𣬽첻Ժ㶼Ŷ㿪Ц
ΰʱͼˣգţʮӰɣ
ǸŶǲУвΰʵеܲס
˵ǶʮӣʮӾŽˡ
ҲˣҲûеģôʲô齫
һɳһˤһƳһ֪ۡûڣɾûס
ôͻȻ齫ˣ
ҲǸ˹ȥȱһ
㣬롣
ǿ㣡
ǣһ£˭ҿ治һȥ
ڵۣ˵˻Ҫˣ
ƴļߵ˶̡
⺩齫ܱޣҲһ˼澰
㶨ڲŸ˹ȥĶأ
²ߣ绰ӵҡ
ڣҪ
˾䣬һȥ
ںٺЦǰɣ
ȥˣö
ڣˣұˡ
ţֲԣ㵽Ҫɶ
ڣеģ齫ˣԼΰͺ㡣
һ飬ΰ磿
һɤӣңӣϵ
绰ͷһ󼦷ɹ
ЦǺǵţعҶ˵绰
Աΰһ£ǲеడ
صһۣôԽԽˡ
ֻ˵һ䣬趼ڼңԼ
Ŷΰˡ
Ҳһסôʱ䣬ǵë֪ġ
֪ոǸЦе㲻ʣڨЦܣȷʵӦһºӡ
һ𵽵ġ
˻ԺеզѾ͸ˣѪսһӮǿ޵
ںΰһЦֱ
˵ҲǸװװʲô¶ҪԵףϳɵ䣬ȴ֮ǵһ

齫ǰҹûֹȥ
Ҫ֪һ൱ʹ¶һҲᣬҴһͨ˾ͺˡ
ԣǵھǵڣ
⻹ûʲôܡ
ؼǣںòһѴƣһɫɰ򣬻Ǳб
УһѾˣӶˣһѣСӡ
Ҫˤ£ԡ
ΰϣڣ
ңѪ̲Ҳ粻
ݺݵذѰˤǶһҪٺ齫᲻ƣ
ΰ硢չһŰŪףô󰡣
žһӣΰ𣬡ƴţţɣ
ͬţ̫ţˣⱲӴ򲻳ڶѡ
ڣ

ֿ֢޽ģǿԭµġ
һǣƱغ
ǣڳһ߿һ
ţ̫ˣ

ڶ¶ʮŻصľǣΰ硣
æµļھôˡ
ǣүѾһˡ
ڣһ仰ǣʡʱɣѾƵݻܹˣĿѾﵽˣ
һüͷԤڵҪ졣
һԵڱȴðɣʵǰǻбʱ򣬾ѾﵽĿˡ
پµķֻͣ˵Ԥڵĺá
ڣŶôԤڵĺã
ǽӹͷ78%ŷѶѾγɵĸʷ̭еģ̫ôĹˣ
һһ߽ӹүݹݱ档
ϸؿһ飬Цݽţöشչ
̧ͷˣװó¶Կʼˣ
һڴ
˵󶹵Ӫ̸ֽûʵǷװóߣȴϿǿЧˡ
Ҫ֪ڹڣڱ㣬ʱۣ⻹ͷһοϸعĦϵͳĴֶδʵЧأ

̫
ǰڻб֮ǰүƵһ
һˡá
ŷĴýӰԼƵйȶȣ𽥼Ӵ󺺷ƵٽԿա
ŷ򱻶ؽйŵμݻ䰺ӡ
µʲôƷװʴƵļ۸ͱȲˡ
ô˵Щ󣬾ٸӰɣ82ơ
ʵƲ߶˵ĺƣ82ǸݣҲûõôš
˵м˺ȹ82ƣ
˵м˳Ⱥأ
ڴ˵82ưǰһʶҲȲĺĲá
ǣ֪82ƴĳ˵ǸߵƵĴ
СȦҲںȦ֮⣬Ⱥ֮⣬ӵкܸߵ֪Ⱥʹֵ
̫ͺƲַ࣬Ҳࡣ
յýԴƣԼɣá̫󡱳Ȧ
ֲģ
֪ĲϲǷӢ250֯ϣй缣̣˿սȵȡһеʽ͵СһԪ
һˣͿһˡ
һҪʲôɲЩ˹ˣ̺ͱɭɽأ
ǳֵļμҲйעš



275 ú÷ӣ
ʵҼΪעԭ򣬻ΪڵĶʹϵ
һԭǾǣ˼գû˭ܰһôϵͳ
٣ûС
ǵģܶ˿ΪûôһӪˡ
ʵǣֻҪе㳣ʶ֪ԲһӪô򵥡
һƷӪԣ֮Ϊ罻ҡҲֻҪҪһŵĴˡ
ߣǷװóףǴӪһԶԶġ
ҪһϵеŴ⣬ÿһۣܡࡱҲ˵ܿ⡣
һ㣬άзȨ
ӵʢ֪ҪӪķװҪӪ󶹣ϣ˲ֻ֪ѼӣյóۣСҪɣʦ
ά˹̹УǼǲܵġ
˸ȷ൱дʥֲָİ֮а˫д
ңһٸܺϵҡ
άıƺеЪ˹ά˹̹ʵ̬
̫ˣ̫ˣ
˵רҵһ㣬ҪһһãһãγһǱ
κһڳҪǰ
ңһеǰһȫйԪش
ڶйľګ̰Ŀ̰ӡͲйԲʱдƣ㻹ô㣿
ң֮⣬а׹ںйϢľ裬ų⡣
Ҳ˵Щ̵Ҫǰάǰ㹻ˡ
ɲһйͳΰϢйƷƵĸ⣡
ɭҽ㲻Ҫ̫ߵϣ
άĻɭȻһЦҾ˵Ķԣά˹̹
άһϰ϶жϣӦֹĺǵʢԵĺܴ
ɭЦţһؿǵġ
ʵǣĴȥ˵ϷϹʲô
ϧάҪأ
ĥ˰죬쳣ᶨBossȥйҪǸСӣ
ά̫öˣȻԼӮ˺ܶڣӪ֮άãС⼸ѧ˵汾£ֽˣ
òϣһϵвĽġ
Σάƶеԣܳɹ
ԣά˹̹ܴᣬҪվǰۿʧܺı顣
BOSSȥй
ɭһüͷƬ̣ðҿõʢӪʵȥߡ
άɭϵڣ룬̫ˣԣҾһ֣һϲġ
ڵĵ绰ɭָ׹λ˸绰
ͳؿǹĽ顣Ϊ뷨еģǻҪǸйСӣܷǵĵϺ

ǵģǳбҪܼһһ

ԣҾά˹̹ʿͣͷһйϸй

ԣά˹̹ʿʵѡһѧ֣ʲô׹飬һ޷ıҲֻרҵʿſԤá

ãȥţ

лĹģʢԸΪ˹һ㹫˾棬ά˹̹ڸĿʮҪ

ȻˣԹּ֧޵Ľڷ룬ά˹̹ʿҲֵõġ

ģά˹̹ʿκ⣬һ֪ͨ㡣

Ҷϵ绰ɭصһʿɣһ죡


֮ɳȥɻά˹̹˻
ɭҰ
άһۣȴģ룬㲻ҪҴ⣡
ҡй㣿BOSS˵Э㣡
һ꣡Ķ˵ȥһôø㷢ʣɽ£
ά˹̹
㲻Ҫôƶòã
Ͻתƻ⣬룬ҲķǺѳɹ
Ҳ͡йѡ⣬ǿЦ
ڱɭǵС˼ԼأҲϰˡ
ԣά˹̹һתƻ⣬Ͼ͸˼·ߣΪʲôΪأ
άаЦ̫ᣬ˵ļɰ̫ۣ
ɷн£󶹵ķ̫ˣ
ҿƹǸװƷƵļƻӡȻһ֪װķôʵʩҲӦúʹ󶹲ɣ
ˣ󶹵ķһ׹˾վͬһӪǻΪǿİ֡
װûκΰ֣͸ˡ
Ϊص˵ͷô
ά԰ɣԣɣ
άﻹͦû뵽Ҫս֪ҾͲˣ绰ܽͷࡣ
ֱĳһ䣬ðɣ
ţά˹̹ۣСӻģǾֻԼḻרҵˡ
Ǿһ£һѵ󱲵Ŀ룬Ҳһˣ
άһӣҲ֪˵ʲôˣֻܱĳһ䣺˵
ֻάص˵ͷҪһ㣬ڵ̬ȻǺܶġ
㿴
ά˹̹ĺĸڷ
ȣ㴫ʽŵװļ۸񰺹
һߵûģǳܶ԰Ķò˵һкܸܶϢ
磬ʽѧ֪ȣ˹ڶʽԪأʽɫĺġ
ͬʱڴȶȵĳ߸ߣָһҵֵ
ȶȣԸΪȶ򵥡
ôһǲǾҪƳƷˣʽԪغʽɫ
ĴԴԼȶȣǰڻһתΪҵֵ
߳ӪֶΣԼǴԣƷƼֵҲȥˡ
˵ҲµĶԲ԰ɣ
άһ̬ڸҪ˵Ǹᡣ
Ҹ㣬̫ǳˣ
ڣ
ά˹̹һӪԲ١ǣ㻹̫ˣ
ά˹̹Խ˵Խкܶûпǵ
ͱ˵ָͷһһ쳣ࡣ
û취ʦھǸѧҵһ档
һûпǵŷ߶йĻԭеĿ̰ӡ󡣡
ڶûмйáʵλĸӰ졣
ˣͻȻȶȲ֧һƷƣȶ侲ٵؽ״̬
˵ֱһ㣬߶һĵңһڴڡľګƶʶ̬ңԶȣûοԡ
ǿй˻űӣסڹϽĹˡ
ȶȣǸйķװƷƿԾ߱͵̡
Ƕййɫ⣬ڴƵĿ̰ӡС
£ļƻжҲעҪʧܡ˭ϲķװ
άԽ˵ԽͦӣôͷͿأ
ѧܵģйпΪвΪðɣ
ԣĳɣѧ۵㡣ҵǣֹͣѧλ
㶨
սά˹̹ˬ
ˣɵ˰ɣ
ڴ˵Ļᣬһ仰ûά˹̹ҭ
ά˹̹ʦҵѣΪɶҵ˼·㲻̫һأ
£άһһĲһ
գ񣬴ͷŶһ
ά˹̹ܣ
ɵˣܰ⴫ʦӪ·ôܲ·ỹûﵽˮƽɣ
һ
һ
ǡһƷƣȴ
ʵҡͷ
άôأ
ʱڿ۱ãϾҪһҪҪȥһ
ĸСʱ֮ά˹̹ħ
ϣ˱̲һҹʾƵھٰһʱװƴT̨ݡ
ħи˹ڵʦμӣίǴӹƴʦ
άͦ㲻մѧУҵʦٵƷưɣǲĸ죿
ȴָһίеһˣᣬҸԼƷƣҲʦҵĿ
άһ˭
ڣиˡ̩գŦԼĶʦ
άͷһݣѪ𣿴ŦԼʦܹģ
鷢ʣж
ȴһЦ˵ǳ
ţ
ڣʱȦ׵ĴʣȡС󡣡
ʱС־ΪŦԼؤ̩նʱС
άĺˣ
ˣôһ˸ʲô
ҲͣѾ̩˹ȥ
̸̩մίϯеһߡ
̩ơ
̩Ǹܡġˣһʱ°ͣһ䣬С۹⣡Һܹģ塭
û˵أͼѾװڴͳ֧Ʊ
HH_˺һž͵˹ȥ500Ԫ
̩գ
ðɣղ˵
ƴ־ǲһ
̩նҪַˡ
ǣôһǮﲻ̤ʵǳʵһѣ̫ˣʮ͹ˡ
ħиίҲ12000Ԫ
ڣŰɣȫƷѡ
̩գ
ɶ˼бĹҪ
̩ûʡ
500򣬻ʸƨȻô˵ˣܽܡ
֦òؽӹ֧ƱؿڣСܹȻûֶҪ㵹Ĵ˵ɣʲôҪ𣿡
ЦţһйԪأйɫ
ڶԼĶƷơ
ȫչֵĲŻ
̩һʲôһģǮУǳ
û⣡
˼һ£üͷܲˣŶҲ˽йĻйɫ
ԣСܣڿܻܳ㲻ɣ
붼û룬⣡ܽ⣡
ģǿ죡ܶͶ죡
Уһ䣬˭Ҫ˽йĻйɫˣֻɫ
̩նˣðԵϲ
ʲôɫ
ڣƣ
̩գ
ά
ɵˣǸʲô·ôô£
һ䡣
ֻ˼ؿ̩գ̩㾫ʧѣǧ򱣳סˮƽú÷ӣƵԽиԽã
̩գ
ά
̩е飬ʧѣôе㲻ҽأ
ά
ðɣȷʵһû
Ҫɶ



276 
άѿˣǸʲô·ȫû
ܶΪڡԺڡ
̩յһ˳ףȻһƬ
ʱٷ֮ƳԼƷ硣
Ļ׾ͿԴﵽõЧ߽ܡ
ʵϣʵԶûô򵥣ҪǵҲкܴܶ࣬ﵽе봫״̬
磬йԪرС̰ӡһ㣬ʮֹؼ
ͺñȣжڴп־䣬ǿ̰ӡ
֮ǰʽΰ󣬾൱еһϧƷֳڳȦ˲СĻ⡣
ﰮǸûҲûôƷ֣ȻͲ˺棬ҲԸ⽫֮Ϊ
飬ýϿ캰صؽϲȰһ¶ΪƷѣǾһ¶ˡ
˻ǷŲԭеĿ̰ӡҲԸΪ֮򵥡
Ҫ˵ʱһɵ棬һֻĿȫеߴҲϧƷ֣õֻҧһڣžͷʺ
˵Ƿŭ𣿷ŭ
Ը𣿿ܸˡ
ʵǰÿ̰ӡʵ
ǿԲ棬ǻǸԸè档
װ¾ƵΪйβһȤΪԭйĿ̰ӡ󣬸ỨǮ
ԡ㳡ά˹̹еȲ㵽ڸʲô
ͷеͷΪʦѹסˡ
ǸGayֻĸ⣡
ȴһΪ⣬ҾûǮ£൥һ˰
㣡άŭˡ
ԭ˵·һʱάеС˷ܣΪܿ㲻һĴ⡣
͸ҿ
̫ʧˣ
ͼ˵ڣڣԲеĹ켣չģ
û
̧ͷʲô
ά˹̹䣬ƺ֯ԣҲƺ˵˵ڡ
ã̩յɫ̫ˣ
ƣ
ǹɫ˶ó
׹ô죿ǽⷢô죿
ֶ̫ΣάһԲߡ
ֻҪ˳̩յȾ˰ɣй˵ɫﶼʶ̬
ʱ򣬲װ¶䲻ô鷳
ȴڣά˹̹ʿ
ţ
ڣôͲܷŷһأ
ά
˸ʲô˼
ںܲ˼˼ǣֲ̫һ
ά˹̹


ʵά˹̹ĵĲûеġ
һйˣʵʵģǶ鷳οôеƣ
һƲǾ鷳ˡ
ʵϣάĵҲڴ˰׹һһݡ
Ȼǰ׹ЩڱƶȻǻ֪һҪʲô
ǣԶȱİ࣬ʱĲУҲԶȱٵˡ
οڸովһأ
μܲãķ¿
ɴ֣߳¿׵ĿɲǷŭ
Ϊһɹˡʱң¿ױֵĺƽ
ƽ󣬸ҪΪصڵĳһʱڵ̸
Ҫ׹Ȧɨصξ
Ҫ֪ADM·״ڿɲΪ¿ڸʲô
õһйСԽķʽ߳֡¿ûκηľĶӵϢѾǵСȦﴫˣܿͻΪ׹Ц̸
ԣ跴ΪԼš
ʱ䣬¿ҲһֱڹעڵĶ
ͨһЩ֪ˣ뿪֮һװƷƵӪΪ̽ġ
Ϣð¿Ŀ١
Ϊ鷴ˡֻҪڵķװӪƻƣôҲȻᶯҡ
Ҳڴҵսڽ棬ܼһţҲܱסμҵ档
ڷװӪϵı̣Ǿ͸ˣ¿׽ҪϢ͸©ŷļװƷơ
Ҫ޷ʲô졢ɿڡ֪ͨһ顣
ǿһֱڴ漣ڣһйƷơǲйгˣǿŰɣ
ô缶Ʒִѹһӣð¿׳һǮһ͹ںһˡ
ǣ¿ƫƫûѡʡķ
ˣҪ
ԣǶĻ󣬰¿Ҫ¶Ҫ֪ôǵģ
ǣ¿׸ûЩװƷƷ
ֱԼ׹Ṥҵͷ֯óЭĸˣԼ֯ҵĸˣһٷ
Ҫִ
ɣ˶̫¿ӡ
һйķװƷƶѣ㵱ǵĸһС㵱ǹʹ
¶𣿷װó׶ѣóס
ˣһƷƣǵĹϵҲ
׹˻еġ
ǣ¿˸ϸߡ
ƣڵӪõй֧֣ұӪװƷƣʵΪʹйĻͼıԶĻĿ
⡭
Ͳòˡ
Ҫʶ̬ô
ǣṤҵᣬзװóЭᣬôð¿׺ˡ
ȫһңĿģǲóѵģ
ҲṤҵûô̬Ҳ˹С
֮Բ̬ϻ˵˲㣡
ǹ͵ˣ׹λֱģȻҪϢ׹
׹Ϣ֮󣬸ûֻ̬˵֪ˡ
ʵϣ׹СԼˡʲôͺˡ
ǣͷװóЭĵˡ
ʱŦԼʱȦһʦͻȻԼ罻ʺϷԤ档
ڣԼ2003괺ƷԪءй磡
ϢûĹעҲǽڶйŷαȽϸȤۡڴ
ʣģʱȦйʶˣ̩ǳĻپ䣬ϮĶһҲֵùע
óЭȴ¿˵һûڹȻͼı죡
ðɣͬǰ¿׸ǵģ̩ΪʦõĲڵƷƣ̩յĶƷơ
óЭ֣׼һ
ǣǸһ¶ǲ֪̩ʲôʵʱȦҲ˽⣬Ϊ̩ջóʲô춯صʱдƬأ
ĩ̩յƷһ׹ЦһƬҲһƬ

֯ϯŮʿؿ־ϴƣ˿ѵһš
ڵƺ⣬ôѡһʦ
¿Ҳе龪һⲻɱ
ôһƣ˰ɣ
ңƣҲ̫ץѱ˰ɣ
ƨҲ֪ڵӪˡ
绰ϯŮʿڸһǳʵķͻƿڡ

ûϵμ˾Ըǽⳡ۹ء
ά˹̹˵̫׸˼°ѱˡ
ֻҪ뼸ʱԱװʦдƪӣй˵ʶ̬͸й˵̩ձˡ
Щһȥڵļƻˡ
Ȼǵķ̣ٲ鷢ˡ
죬¿˾ֽеһʱð¿һ飬֮ûסЦ
ɵƯ
ֽϺȻдţ̩յйƣŦԼ2003ĳװί󽱣
2003ŷʱȦЦ
һ񽱣Ĳͷ̡
Ҫģйʶ̬й
¿״򿪵ԣרŴʱа顣
ȻǶ£һƬ
̩ǸвŮģҶԺȫ룡

̫ˣֱֱӣ

ʵ֤һ£ȫ綼йĳª
¿Уڵν󶹶һƭ֡
ǼһӪ
ţ绰򿪵ģ¿ѾҪǳˡ
¿׵˵ͷģϯŮʿЧƺԤĻҪãʧ̩
ƺҲͬжϣһ䣬ǻҪлǸίᣬõķѴ󽱸̩ա
ǰ˴æ룬û˻йԪصķװٱκλ룡
ˣά˹̹ĵ¶ȫӦˣĻҪ⡣
ֻάڵ⣬ȫûСʤһ֡ĿС
ΪĿ
̧ۿڣСڴ绰
ˣ̩գҾ˵õί󽱰ɣ
棬̩ջ±״̬
ȷʵˮƽզأиŵ㣬Ǿ֪֮
ôͲܵǸ
οǰڵҪ󡰳ˮƽӡģ
ô˵ɣǼ·ƵģԼġ
Ҫǿ500ķݶϣһͼȥˡ
ǰ˵ܻô󽱵ʱ̩ջΪһˡ

룡ôµһô󽱵ģ
һЦٺ٣һǧµġ
̩գ
ά
ģȫ
ڹ˵绰ά̲סˣ룡̩Ǹ
ڣ԰
ά˹̹ȻֻǮǶýˣ
ڣ԰
ڸʲô
ڣά˹̹ʿ
üͻȻ࣬˵ĶԣûһֻǵĿ̰ӡ󡣡
ά˹̹üǲڵ˼·Ǹϡ
ڣǣҿߣ
ݡά˹̹һͣͣһ˲㣬˵
ڣ棬ѵʵޣҲͨڡ
˵䲻ĻڴеĹ޴ģҲױƭ󵼵ġ
ͨ˲ֱ߱רҵҲ߱жϸϵͳֻԼϲáäĿ׷䡣
˵ֱһ㣬ڿԱŪ˭Լˣ˭ǵ˶ֲ塣ǻʲôɵĵأ
ҪҲ͸㲻ôɫˡ
ͨױ󵼣֮ìܵģ
ԣҪԹʩйĲԣֻҪרҵ䣬ԼЩԵĵ˸״̬Ϳˡ
գ
ʱֵݹһʦϣôմǸŮʦأ
άһֱ۶Ǹ̩ջƷʦ
ƵĶף
㲻Ҳøɣ
ʼ磬Ϊʲôأ



277 ʱϷү
ϵ۶޷ײĸϵͳÿ˶ԡԵĽ塣
ҲΪˣû˿Ծ侲ؿԼˡҲû˿Ƶذÿһ´á
Ȥǣÿһǲһġ
Ȼ˿ȫ̵ģȫġ
ǣǸԻҪӵӴϵͳӴǶݵһܶϤȫ
Ǿĸйٸ֪磬ɴԴ桢ǣ֪һϸ΢ϢƫֲͬĽ
磬˵֪УǵʱͿռ乹ɵġǣһѧУʱǲڵġ
ͬһڲͬгֳɫҲǲһġ
ٱ磬1742꣬ҸߡЪԼĻһйʵĵͻ
ţô˵أĸһؼᡷࡣй˿ˣΪǲүʴ۵λأ
ǲЪей˵ʮŷްейӡ
ΪǵĴ峯ӣӡ
Ϊʲôôƫأ
ԭܼ򵥡
һЪûйй֪ȫԼȥй䡣
Ъǡֱ۵ӾЧֳйֳŷ䡣
˵ʲô⣿
ǲЪ֪ŷ񣬶Ҫ䣬Ҫרҡ
Ϊ̫ˣ̫ˣûֻ֪ͨͨͨרҵרҵ֪ϵĲ㡣
ˣȻĲԸű˵Ļ
˵ֱһ㣬ԳڶԵĲΣԼͳεľ裬һΣյġְҵ
ҪһǶ֪Ĺ̡
ͺñȣ1+12
ȥ֤1+1=2أþǣһѧԸߴ2ֱӳˡ
һôʮ꣬˭ԸѾ˷ôĵ棿
ǣϰˣͻȻһ죬ѧԿԷʧ˸
ôǰеĳɾ͡еĴ𰸶ɣǲôˣ
ŪѧԵķֻһ
ͻȻһ죬˸ݵѧԣѧԵĴҲ2һѧҲѾˡ
ͻȻһ죬ʦ˵ѧҲ⡣ˣѧҲͨˣĴҲ
ɫ۵ĺļ
ǴȨƵطŴǰìܡ
ΪǶӵģҲġ
Ϊÿ硢ֵǷǡǲһģ
ͺñȣ˶ڷϵĶأͨôǰӡ
ִУһֻҪ˾иʻᷢͻ˺ǰʹѹŭ
ԵǾƺɵģǾƾΣӦþưɵǴȭ
е˶ˣΪʩߡʵϣľШͷںأҪǺ⣬ʮˡ
ۣ
˵ˣ۵Ŀ񻶣
е˴еõйе˴лȨеõ
ôԹȺֵõʲô
ֵ˼
ֻϧ˲˼Ҳм˼档
ͬĵʵڲҪŷ׵ʱȦʱýǷ
ѧеġޡһ䱻Ⱥ壬߱ĺܡ
䣬Ҳĺܡ
Ȩ壬ʧȥ˹ôضϵͳھһȺСŮװ磡
¶ʵͺոɫ·ࡣ
һжӦøлգΪûвװӪڵЩԺԺ֪
ֶ֪յ֧֡
ĴѧС
˼ǣϣ·˲
һڣһйϵգһŦԼͷȹأ
ǵ˹ӣѷµ
紺ŦԼʮ㣬ֻǵ˹ƺ
ʱ³ֵһƶֵߵĽǽͿѻ
ƾʽ⳵żߺХȴȫǵ˹£Ŀⶨ˿ΧΧϣڴ
ԶСåһεɣżֱߵ˴к
ĿҲضϣ˸ǰһ߰ȹǵ˹һ߳ڴ
¬ˣ㱻ɭˣ
ָ
˴Цǵ˹ڵ߸£ż򵥵͡
ˣСӣԽԽûûСˣҲ뿪ûɣ
ǵ˹ЦţûߣҲû㵱ϴ󡣡
νʼ硣
ֵбǱ˵ļңļҡ
ǵ˹ͬԲ³ֵƶֻ
˺Сʱĸ׾͸ˣ
Ϊˣ˸˺þãΪ׸ļ˱ֻоƾ
ǵ˹ͱ˲࣬ĸڼʮʱʱʮϢֻѵ
ǣ̻Ǻܶණ
ǸīϹֻʺTaco˱Թţȹôѳԣ
ǵ˹ȴǳԵĽζǵãΪһȹ򳡣ŵһ˻죬ʮԪ
ʱȹǵ˹ϲʳ
¿׸ңйƺʦ
һ֮Ǹ̻˵ʲôˣʦôˣ
ǵ˹ʼ磬ƺ޹ؽҪ񻹲¿ֻһӰйƺûɣҡ
ˣʲô
ǵ˹ңڵĴ󶹷ҿˣƺʦֱʡ
ˣ
ĬãǵӦʲô
й̫ˣǿ֤ʦûӦȥҰ׹ǻʦŪģ𣿡
ȴǵ˹ЦˣЦĺˣ̫ˣй˲Ǹ⡣
Ѿһˣ𣿡
ˣ
ǵ˹ˣϢֻϣΪյ鷳ˡţúúõģ㹻ˣ
㣡Щŭǵ˹̫Ѫˡ
Ȼǵ˹ܣǵ˹ĵ绰
ι
һҶϵ绰
ˡ˵Żǵ˹ֱߵ
Ҳ˲ϺˣСų򳡡
Ǹ¬˵һţСӣûûСҾɱ㣡
¬Ȼе±˵ģֻͷ˵
ͳһƱ¬˵ǵøѧѣùɣǸ϶Ǯ
˵꣬תﳤȥ
˷ɻػʢ٣˰¿ףзװóЭϯ
ǵ˹ʱѾһף΢ЦſŶˣ˵ɣʲôEDNЧ𣿡
¿Ҳϻ֪ǵ˹鷳ڼǰᲵһ֯Ŀ
˵ˣEDNģֱʡ
֮ǰļ£EDNǵ˹ѾС
һݱֽƸǵ˹ǵ˹ҲǴ𰸡
ǵ˹һɷЦ
ֽϵıǹʱȦģ̩ամλ˽ʦй֮һ˳ˡ
һλʦǴơ
Ʒһͱʱ־ΪõһͶʣ˲ʱȦС
¿صؿǵ˹ܸңڵڸʲô𣿡
һ̩ð¿մմϲЦɵӡ
ǺֳһմһôɵҲԾ˰
ֻ㲻
ǼһﵽʲôϷ
Դˣǵ˹찡
·̫ˡ
ζؿűֽЦݸʢ󣬡֪
ţ¿׺һܶƼǵ˹Ҳ֪
¿룬ͳһ֧Ʊǵ˹Ҫ
ǵ˹ӹ֧ƱһۣС
̧ͷĿڣȻ֪ǣҿڵļƻա
¿һüͷЦݣ㹻ˡ
˭ȥĸĴѧֻҪ
¿׷ֿ
ҲЦˣƺɡ
ǵ˹ȴɣδأ
ˣʲô˼ֹ𣿡
ǵ˹ֹˣǡ
ˣ㻹ǵçɣЩ¶㲻
Ʋ죬ν
ʵǵ˹֪һҪʲôֹҲֹ

ֻǵ˹Цĸζƺķûȥ
ˣʲô


ʵմʱŷ׵۽ѾνʱȦʧȥģ֮ϡ
˵λʦռ˴ȳȫ㣬ŷĹܲˡ
ʱУڴ
һ䡢ʱд˶˴ѧϵġЧ
ЩǮʱȨļýרңȺ嶼ΪǵΪ򵥣ûԸЩ
ôڵһʲôأ
ܶΪһӦ¶ȨջȨˡ
ά˹̹ҲôΪġ
ǵ˹֪ô
ԭܼ򵥣ǶˣܳΪʱȨҲΪȨ
ô
ʱںά˹̹ɵŷż񼶵ýһλʱнС쳡
˳ƣʱϷү
λͳʱн缸ʮĵ¹ˣʱн䡢񻰡



278 ִ
Ϊʱн̸ԽʱȦǵСŵġ
ô˵أ쳣ŭ
һҵȨҪķѴĽǮ;䱳ʱֵҲ޷ġ
£ǴݻʱȦ
ʱȦʵһ˵Ȼ޷̵ġ
ǣԴΪ
κ¶ýǮʱ˵һж⡣
޷ЩĿǳʱý塢ҵڵϵûܾʱ
ȻΪҪԭ򲢲ڸ̫ˡɢȥǵǮڸ˵֡ҵʧֵһᡣ
ʱϷүеΪԭǣڵļ㹻Ӳ

ʱԶˣ鸴ӡ
ȣĽǶ˵һϲ߸Ե٣㹻õߣԼֵλߵǿ
Σ쳺޵ĵȻЦݡÿƤ棬߳ʱı
˭ҲСйСˣıǰ׹ǻ֣Ӵ罻硣
ӵԤԼ֮ǰרŵȥ˽һСӡ
֪һһ
֮Ϊϵۡ
ȶǴĶδܻõ١
൱һԣֻҪɱ֮ǰĴ֣ʮһͣϢʱΰĴҵû֮һ
µ罻硢ϵͳֻҵ񣬽ͳλʮ꣬ʱ䡣
ʱУϷүҲǲġ
ǿһ˿ƵЦݣԼңΪʲô
ڲһЦûԼУ쳾нıֵ׳ʲôԭ
ǣ˾ûʲôӣңʵܾ쳡
κһˣԼרҵ̶ȣֵ𾴵ġ
ðɣȻ˵⡰ϲС⡣
һϵûУҲʾġ
άӹľӣμ棬һ⣬ϣϲ
һû뵽ڻ׼һʱ鲻֪òýӡ
ڸɴཫһӴ򿪣Ķչǰ쳲档
ʲô
ڣһöйӡ¡
ϵʯĲʣӡŦü򹤵̣ԼԿһģصΪרŶƵġ
ţΪ˶öӡ£µʦ
ôõĲϣôͳĶȴ˸ģʦܲˡ
ؼǣգ
ΪҪ껹㣬ϲꡣ
ɣһ鼫һ꣬Ҫжס
ԭлĻ⾳Ȼ޴棬ʦܲ
ǣҪľô
ʲô⾳ģϷүƨ
һϲǵðһһֱӡ
ʱ쳹Ȼϲ
ãйԪأйĻ
µӡ£ϸͣԭӵ鵴Ȼ޴棬ҵ𣿡
ڣȻ
쳣Ŷϵۣ̫ˣ
˷̧ͷʵǵ¹Ҳϲӡ£ֻһ̫ϰߡлл
Ȳغȥһӡϣ
ûӦЦˡѵڶȥ
ɻҿһһ۱дСĲСӣҲġ
Сһ£С쳡˵ΪרŶƵġиϵҲ쳱ȽдԵԪء
򿪺ӣǴӡࡣ
̹
Ȳ˵ӡ಻ʲôϡҲ˵ɫģľǴ
Ǿ˼С⣬ܵë
Ŷ쳿ŵһ룬̫ܵˣ̫лˡ
Ȳӡ£ӡӢǩƺӡﻹ˽𲭣ɫ֮У˸Žǡ
ðɡ
ʣ
ʱһҲˣŮƵ˺þá
գ룬Ҫĵǩϰߣӡǩļˡ
һ̫Լϲõˣֱӡ
ȻˣɹִΪɫӡЩ̫ޣܻɫɫ߸ɫǰ飬ÿ컻һɫǾ͸ˡ
̧ͷ˵Ҽǵ׶һרӡӢϵ꣬ȥϵһ£Ҫɫӡࡣϣ
Ӧ£תȥ
ȴǺάһۣƺεĳĬˡ
쳿ҲԼôżЩ׵æͣ룡ǧҪᣬҺϲ֪ģʦҪɫʡ
ȴڻصҿǵĲȫӦö׼ӡģ
ͷٸͼɫġ
𣿡ϲõҿ԰лˣϵӡ࣬Ϊѵ塣
⡭һ壬㻹Űɣ
쳣Ϊʲô
˵ˣ˿ϵӡ֪࣬һйӡ࣬Ҫʱ䡣
йӡǺɫɫҪơԣҪü֮յˡ
˵Ϊһͨӡɣ
ڳ֣һݳƷ̸ôͨǿйݳƷ
˵۸ˣĹ£Ļ̣˽֮еֻ˵й
ߣؿֿ˿ӡ࣬ĿⶨϡҪôʱһӡ
Ȫӡ࣬źľάϣһ򹫽źȡ50ά
쳣
ҪѨƣղܳΪӡϡ
쳣
ԴǰĹաӡ̣࣬ĲͣˮɢǾ꣬ɱԭеɫ
һЦСһӡ࣬ļֵʵӡ»Ҫ󡣡
쳣
ļٵģˣƭң
ˣóֱӰѸոӡµָˡ
ģֽѾճ˻ҽӡµɼζûΡ
̫ˣ
ͻȻãʲô׶صӡϵͲˡ
ʱ˾䣬ûϵӡ࣬˸㶩ƣϸϹòꡣ
ǣ쳳ĬһǴ绰˻ҿúɫģ
˭ʱн̸أ
ǰ֪Ҳˣڣӡ࣬أ
ֻܸ̾ɶĻɶݳƷйݳƷû붼벻
ڲپӡ⣬ڵӡѾ׸Ĺˡ
֮ǰǷŭͼɵڣкԽԽ˳ˡ
˵ɣ룡ҵʲôĿģǷһ顣
ԴˣЦˣҲʵʱȦǵ¶
ҲЦˣŶʱȦѾˡ
𱸣ǵ٩
ڣ˵ʵ治ʱȦ
쳣𣿡
Ϣ˺ܶأ
ʵϣǰͽӵ˵룬һа¿ףʳǸֱɡũ򡱡
¿׵ʱϣʱȦӰȶһҾ֣ڼʺ
ң¿׸ڵĿľǴݻŷʱлȨ½
ʱ˭ûкô
ڣ˵ʱȦ
룡˵滰𣿡
ںԥػش𣬡ǣ
ʼ磬ǲ˸㣬¯
˵ֻˣǴǻ
쳣
ڣȣһйˣԴҴӲܻ䣬Ҳ֪ҵж
쳵ͷһѵйҵҡ
ͬģйǩʹࡣڻķˮΪûߡ
Щ¶׹ͳ򲻿ܡ
ڣ԰ҴûٵʱȦȻԼΪȨ
쳣㵽Ҫʲôأ
ڣһʦҲһλĴʦƽϢⳡˣ𣿡
쳸ˣ̽ƣ
ڣԣ
쳣ΪƷƣ
ڣҪֻҪйɫйԪһϵеƷͿˡ
ڵ쳸Ʒʦֻϧζǰˣڲġ
ôϵؿ쳣Ըæ𣿡
⡭ԥˣҪûڵĶʲô
ƣΪƷƣй磬йԪأĿĵʲôأ
벻ͨҵ߼ʲô
ȥûҵ߼ûҵ߼ǾǱ߼
ʲô߼йĻ߼
ʹ쳲ò
ԴˣڵĻشܼ򵥣仰쳴˹ǡ
ˣҿɲ׹˸ʲôʶ̬ĶСӵϷ
ҵ߼ڶ˶٣׹쳵ĺġ
Ļλʱн̸١
Լʱн̸ĵλһ𣿡
쳲⣬һôһ
Ȼ룡ֻȡ쳵µĳɾͣѾʲôͻˡ
ڣ˵ʱϵۣ
쳣
ڣ˵һȫµɣ
쳣
ʵڵҵ߼ҲĴĿġ
νйװóףӸֵ⿿ƣ⿿ʲôɫʲôй磬ǲ֧Ŀĵġ
ǣһԼĵȴԡ
ڣʽҰ硭
ʽ硭
ʽŷ硭
Ӣʿ硭
ʽ硭
Ǻӡ࣬ûȤһʽ⾳ʽд⡿ô˼ҴӲ֧㣡
쳣
꣬㱬ˡ



279 
ʳûȤһȫµɵʱ˵ʵޱȶġ
ŵ˵ȷʵеܲס
֮˼ֻ˵ûκһλҲΪ˳տ
ȣʲôǡ
͹һЩĽ;ǣ
С͹ϣʶ⡢֪ı׼
˾֮Ҳ
ǣֽ֮ķװݳƷʦ˵ʣʵŸΪĽ͡
Ϸүһ⣬ʵǶǩäӡ
еÿһϸڣʱװݳƷȵȣָС
еϸڣʽʽҰʽȵȵȵȣڸոоٳЩ
׷ıǩʵͬʱһ£ǰǵ̶ǵ
Сһȡһ·һ̲ġһʽһһ̬ȡ
ÿõһѳӣҲ׬Ǯһ⡣
ͱ磬ǼӾϾϢֻֿ֮Ҫо裬ǾǼ
ǣν򣬻һʽʽ
˲͸˸߲㼶ߣӶҲ˸ߵҵֵ
쳵ȻȻҲΪһɵĿɽ档
ΪǲԣΪʱġʱϵۡͬʱҲΪ˵ĲƸ
һʴ⣡
ˣ˵ʵͿƼչࡣǰ˵ȷѾեԴô״һɣ
Ȼˣ˵ʽҲ쳴ġ
йǧʷǶţĻ̺Ͷе߼йҲǲòϵģҪȥ졣
ǣ˵Ĵ죬ˡ
Ǿǣʽûγϵͳ׼Ȩ
ǿԴģ
ʱ룬˵ȥƺʼȤˣ
ֻڵȻʼ磬ʲô˵أ
˶٣ʲôص㰡ǱҾͲ˵ˡҲרҵģҾ͸ӵ㶯ɣ
һЦһʽ硣
쳲üͷ˵йأ㳶ʽȥʲô
һ䣬㲻˽ⶫĻɣѧйġ
쳣
ڣձĻйƴĻļԴйδʿĴ
ɲŷ硢ɽˮȵȣδҪԪء
סˣ֪ζʲô𣿡
ڣȻģһձķװȻԣձװޡ԰һ㡣ֻǲ̫Щˡ
쳣
ڣڶӢԴ԰֡
ˣôֳӢȥˣ
ڣŷ԰Լ԰ֺͶԳ԰ֽṹΪ㶮ģӢ˾ͱͷ˲һԼ԰ֽṹ
ǽй԰ֵĽṹֻĲզأͻֲݺ
쳣
ڣ
ͣ
ȥˣ㲻˵ҲԴйɣ
ǿŷѧĸԴءȻ쳲ʽж߼
룬ˣ
ȻһЦͳƬ
һСܲˡ
Ǽйܡ滭Ƭغƴдʵܺдʵ
զ˵أʽܡ滭ѧедʵ粻˵һëһֻ˵кܶ๲ԡ
ʱҪжرĳһ䣬ǧǰйҲдʵģо̫߼ĵд⡣
쳣
̫߼
㣬㵽Ҫʲô
ڣŰ
ڿɲҳӹͱĹҵһĲֵǲй˵ȣ۶СƵġ
ǣ쳿ҳӰ
Ҫһµɣʵеͷе
ڶҺˡ
ɣ׷Դʽǰְ֣ǶǴ͵ȥģȥġôҶ
ȿȣȻˣм١еǿӲףеĸ롣
ʽģûɶ˵ġ
Ӣʽ԰ֵĽҲġǣǰ¶ˣڵӢʽ԰γԼһ׶ˣû˵ĺۼ
Ҫ˵йġ
¶Ҳ˵óڣǰˣûǸƤġ
ʽдʵǴˡ
ǲǽһ֤ûУӲ£
ԴˣһҲﺣӴ򽻵͵ûüҪȲҪ
ң̣˵ʵ˭Ҳ顣
쳴ʱ˾ᣬǴģǴŵġ
ṩһһ˼·ǰѵ쳵ˡ
ǣ¶ܰ
һϾǸˣйǴһƫģȥйɣﻹôһߵĵִ
ڶг⡣
йĹӡ̫ˣô׾͸ı
쳱ˡ
ȻʱȦӵϵĵλ쳺ѣˣгڳ˵ҲܴĶ̰塣
ǾǣͲ˽йҪ˵йĻйˣ
㣬쳲òԥòԼҵܲʤ
ðɣܴһȫµɣǵȻ
й˵˼άͣڵ£ǿʷġ
ʱʷоصǻŵġϷү
룡ڣ쳳صĿˣԸһʱ䣬ҿһ𣿡
ȷʵҪʱ俼ǣң쳵ʵڡ
ֻջ̫ϾܾҪԼһڡ
һôǣǲ̯ƨˣ
˭ʯͷСӲҰҵСսԴʦġ
һ߳ţ¶ûϷˡ
ʮָ棬֧ϣ붼û룬Ȼԣô¶һ¾н𣿡
οһЦ룬һƽˣл⡣
˵һƽ⣬̫˽ˡ
ɣһתԸҵһ𣿡
һ㶣ʲô룿
ڣȥйһڼ䣬гʱ˼޷Ҳ˸㱣֤һС
쳣
ʲôúȥй
ڵı֤ɲһ㣬ʱյĵλı֤û˻᲻ӡ
ңҲ棬Ҫʲôأ
Լ˼Ȼ롣
ֻҲ룬ôϷүһʯͷ
ȥ޻ذ
ǣˡ
Ƶг̣֮ŵʢܲñɭרһй
һˣû


Ӵ󣬱ɭרˣܳ
ǣǼеԺ
ڸǿһŻһƷɲ֪ģΪйҪǹأ
¶ضе㿴ȥˣǸͦģҲòɣⲻڴ𣿡
ڵĽǣͳסǲΪйҾ͸ص£
أСֿʼˡ
ģ
ھ֮󣬾ͱŽ˾Ƶꡣ
ȻûͷԼھƵ죬˵ȥˡ
˵绰׼һ£ϴȥǷ
ʱѾʼˣжŵġȻ죬϶һ㰡
ʢװϯСˡ
󣬹ʮװīģ߰ɣ
쳣
ʮ˹쳳˾Ƶ꣬ǵĳӡ
ûӣ
һ·ϳ֣û˺˵
Ŀĵأ³һgodʹԺ
˵ǣѾˣǴӲŽģΪ͵
˳۶侯ǹһڣ岽һڡ
Ψһİһǣڿˡ
룬⡭Ǹʲô
ǰһĺƣأҪ漣
Ȼ󣬾ûȻˡ
漣ɶ漣վڡ
¬Ĳر⿴һɯ漣Ҳòôʦڰɣ
Ѿӣǳˡ
ʱһߴҹɫеĹʹ߹հ˹գһ߿ʼˡ
˶ٶٹϵ˶ٶٴУȡһοĻᡣ
ΪʲôΪ漣ڷ󣬱͵۷籩Ƿ
ʲô⸱漣Ѿʮûд򿪹ˡ
ôôһһ㶵ģȫйĿ̰ӡ󡪡ࡣ
̫ˣ
ڣһ䱸ɭϵķ￴Ƿ
һйɽˮǧｭɽͼйʮ֮һɽˮ۷֮
ʽѧд⡢ɫѧŨʮһ׳ľ޾֮С
ڵĺơ
ֻ̣йγŰ
ʱĽɽʡòɫ̫ƽʢ
⻰ɣҪǻһҲô¶쳲УˣҶѧɫС
ҹ˾ʱ䣬ӪķΧ̳ǰǧɲɫ̡
ľǣֻ̣
Ҷеġʵģһ̣쳱𺳵ˣһö
ǣҪֻҪܡ
֮ʱڵһ仰쳳Ʒˡ
֪֮Լʮûд򿪹Ϊ滭ԭϲ˶ֿʱʯÿһչ޷ػʹɫ䡣
ģһһΣ
Ŷϵۣӯ˫סڱǣڻǰ
һƷʱĳǻʹ
ټʷϢ޼ۡ
Ȼˣ⻹ıһɫʣľͳ޼֮еˡ
ᡣ
ŶϵۣʲôǶˣ
Աߵֱ죬˼ˡ
ͷѾںȳˡ



280 
治ܹ˴ӣʵ·̫ˡ
һ£˱ôһף㲻һҲñ߻ء
е㲻˼ˣûôţ
Ρ
ҪȥԲȴһֱۡ
ʱͲǽߣװʵʱ򣬾͵úԼٲ䣬ķ
ֻ˻ȥ۰ͰͿǶĨİͷƽ
֪ŸܺƵĻںأ
쳣Ĳйɽˮֻܿöɫʡ
ֻ֪Ƣ̣ǿԽǧˡ
룡쳻ͷڣʲô֣
Ȼ֪ӢĽзֻ쳲׵ʡֱйһԼĽзǶԻ¡
ڻشͽɫ쳻ŭޱȵķŭ
Ƕ衣
Ҳдһʵ⣬Ӧûشһߴеģйζʫ֡
ǣȴһ䣬û֣
ʲô쳹ȻըˣŴУ˵ʲôŶ찡ֱǲԭµģ
ϵ۶޷ԭµС
һЦᣬȻֻ֡޷Ӣıе
쳣
ʲôɻһɫôˣ
ۼһʺţڳ֣һ۾˱һɫˡ
վһûȥ
쳺ƳһۣһƵɫӡˢĹ档
Ⲣϡ棬һʦҶɫԼͶ塣ңپȷӡˢҲʧ棬ΪЩɫ޷ӡˢġ
ʲô
ڣһйɫɫ
˵ŻùԱչƿ󣬺ԭؽйɫǹʹĹŵ仪ǧｭɽͼ
쳻̫⣬ɫıܡ
ţȳˡԣˣ
ڣ˽⣬йɫʵһǳӴ걸ɫϵͳ
ɫҲǰɫŽֵģÿһɫеĻں
쳣
һɫŶҲĻں
ȴǲԹԵĽţУЩǿӢĸ͵ģЩҲ˵ġ
쳣
ڣ˵ָһɫкϼ
Ŷ쳿Ǹɫһ̫ˣ
ðɣϼڶ⣬Ҫɫֻ֣Ժолˡ
ڣٱлưΡ
ڸ쳵ĽǣɵĻưɫһͬϷ
أ
ү
ưɣͣ
쳾ͳװŶϵۣй̫ˡ
һǳ֮мɫ˵ˡ
ֽ˼ܽ͵ģΩΩФ
磬°סˮ̣̫ˡ
쳷ֺ٣üҳڲָһʣµģڵӢˮƽҲ벻ˡ
磬ơȺࡢʯࡢǳеȵȡ
ʵܽͣүܽͣɫġ
үȥϷү԰԰ڡ
йɫĲһף̾
ǣһ۾Ͱүɻȥˡ
ˣ
쳣ˡ
밡ɫų߶ȣܰⱾɫŶ
磬c0 m45 y35ʲôģϷү̫ˡ
ǣе֪Щɫıʲô˼ġĻں֡
ϼİо֡
ǣҲͲܲż
ϷүǸˣǸǧｭɽͼ˵ʵѾˡ
ͼҪɫ̡ơ֪ζһƷһɫ
ңĴϷүˣй⡣
Ҫ⸱Ϊ̨йƶһ㣬ģص̨
찡ǽĳ
ǣⲢûеĺ棬е֪ЩɫĹ¡
Ŷ룬Ӣ̫ˣҪõķ룡
ڱĳһ䣬Դ˵һϵۡ
ҪĲһ룬
쳣ʲô˼
ֻζһЦ㻹𣿡
쳣ʲô
ڣЩɫûӢְ
쳼ˣԣҪ㡭һ¶סɵˣƺ뵽ʲô
ڣûУζţ˭Խ֮m45 y37Ļư
㲻뵱𣿡
쳣
࣬¿ˮԭذ
ͷ˵ôԽԽϲأ
үҲɵˣʦʦ߻߰
ɶ֪Ҳ㣬Լȥȥ塣
ֻҪȥˣǲ
ڽĻװKOˡ
ʵҪǵʱ䡢ĹǣҴҲܲµһЩ
ü𣿡
ڣ㣡
һǰˣйǴƫġ
ڶʱеĻйҲǴƫģƳĶûгơ
йĻİʹ㲻㡣
˵Ķ𣿡
ðɣ쳲ò˵ͷ
˵㣬֮ǰģ쳵Ĺڡ
ڣһָǷ룬йĻƫ㿴ʱѾûˣûйġ
쳵˵ͷûзϣġ
ڣڶûгʵǡǡӦõĵġ
Ϊʲô
̯֣ۻѾӪˡ³ûг˽ƣʱȦ
ڻῴʲôγɷ׷ʧȥʱý塢רҵʿΪվ̨ûбȵ¸õʱˡ
쳣ô
ڣõĶйĻ衣Ϊ˵ˣһᶯҵͲ֧㣡
һõ˽йĻŶӣйʦѧѧߡѧߡƽ̨ʷʵȵȡֻҪõģҶܸ

쳣
׷ֿˣ˵ݶˣʲôԥġ
ǰѷˣ˵ߣιҪǻԲȥǾˡ
뵽Ǹ⣬쳸Լ˸̨£һЦ룬Ҫ׼ζ＾ᣬҪйһʱˡ
ƲƲ죬쳣ҪСЩˣڶԿһзףһҪ÷
ҡָNoNoNo޷ֹҶ׷ģ
ʱڵ㣬йȷʵеС鷳ھǵ䡣
Ȼ㶼ô˵ˣҲûʲôýˣָָߵүһ£أͨйĻʽѧԼƷӪҵѧ
Ȿɫġ
𣡣Ե쳣˷ܣ֡
ȻȲɫģӢô
ָһûͳɫɫԸҷ𣿡
үɫͨ죬ָǸɫ÷Ⱦ
ʲôý͵ģ
ǣԹصһڣص֪
޻ˣй＾ƷɶйɫĶӶԴһȫµɡ
صҲûףǷװóôֳˣ
ңڲһͨںйķװóҲûʲôϵ
ԴˣڵĻشǣ𼱣ҪǳɹˣǳʱͲԶˡ
ʽҪһ⻹ùйˣʱҵģȻйҵ
ĿҲʹˡ
쳣ռô
᲻úײǣ
Ҫǳֵʱأ
һҲˡ
жԼɣ


ûõģʲôûõġ
˰ǵ˹еغſȣ¿סЩäŵµľơ
ûã¿ȻЩ꣬Ϊʲôûã
Ҫ֪ҵĿɲЩʦҵǿ쳣
ңǸGayѾȥйˣ
쳴ӦɽΪƣôǺѱ֤ĿĲóѣ
¿ļˣͷβʼմڱ֮УڵÿһʲôĿĶ
Ūһ쳣ֱץ
Ҳǵ˹룬ǲۼôչȥɣ
㲻˵֮ǰĿǽʱý״̬𣿡
ӦʲôЩýҲڵļƻͻأ
Դˣǵ˹һڿȣҡҡͷ
Ȼܲţ٣ǣʵǲͲˡ
ĴֶʦġǱۡʵϣǵ˹Ѿ϶յֱʣֻ˵
µľǣһ˲֣ʼжôʧȥ塣
¿׺
ɫ԰ףǵ˹˵ʲôôܣ
ǵ˹Ц˰ɣ
ͻȻʣΪʲôڵĵ𣿡
ˣ𣿡
ǵ˹ʣΪʲôޣĽĿģ
ˣ
ǵ˹Ƕˣ
ǹߣ
ǣ㡭㣡ңʦǸͲǵˣĹߣ
ʲôΪеһᱻ
µĵط
ˣ
ȫ



281 ڳ
һжԴڴ
ǵ˹Ĵð¿׳סˡ

𰸣еܲˡ
ΣɹʿѾˡ¿ҲãҲգӵоԵźѵͷԡ
˵ǲˣʲôЦ
Դˣǵ˹΢΢һЦľǴ
Ҳǣʵˣ۶д
ңһ


Խ˵Խаˣһ£
ʵôпᣬǾ˶Դ۵жϺ⣬Ǵġ
ǵ˹ζؿŰ¿ף¿ǲΪڵ۵ӦԣֻҪƻĴͼǾͿӮˣ
ֻ¿üͷѵ𣿡
ǵ˹Ǵ


ǵ˹ȣҲ˵ɲƻڵˣҲӮ
¿ףΪʲô
ǵ˹ΪڴԿУطûӮĸ
ǷתۣҲԭԵǲ˳Ĭѡ
ִĶó֤ɽƿԣǡˡֻ״̬
ˣռϷˣɳԼĿ֮УԭĿ̰ӡ
ͬĹ۵㣬Ĺ۵ѡ˱á
ǣԭռ۵ǲ˲ת۹۵㣬˺ĬԭĬһռ۸ߵأת
¿סû
ҲһݣúĻ˵ӱ£
ǡⲻ㹻𣿡
ǵ˹Цˣ£ȷʵ㹻ˡ
һ¼֮УһתһĬҲʱͷšҲ˵ִֻһʱ嶯ڳĬԼ֪£˻ת۵㣬һ
һתڣڷǱĴܼʽ
¼ǹģһһġûʱͷţǽһ¼ӱ
¿ף
ˣô
ʵϣУ
ĸֻҪγǾϷBUFFһһһؼȥԽ࣬Խ
Ҳǵ˹˵ǣǹڣֻڵĹߵҪԭ
ʲôúʤսʤһΣҲΪһλˡ
ʱǵ˹Цζ⡭һѣ
ǣΪáڴǽõɴ
ʵϣڴ飡
飿˲⣬ʲô
ˣǵ˹̯̯֣ȷɣ1+1=2
ҶΪڴ2𰸡ʵϣʵǵ1+1Ȳ2
¿ף
ǵ˹ֻҪ̣ʹ
۸߳Ҳһ߳һĬϷ
¿ѾӵĴѧ۸ͷתˣȥ
ʲôӰѵֻҪõĴѧۣҩɽ⣿
ǵ˹ҡͷûҵ˼
õԣԣĽǲһġ
Ҳ˵޽ܵͬһϢĽҲǲһġΪÿ˵۾Ͳһ
˵һ㣬ΪۺۣͬһˣһֱڷһֱṩֻҪˣͽ⡣
ʵϣǺܿܲͬһˣֵĹ۵Ҳһһ۹۵йأƽϢȵ㡣
ͱ磬һͻǿ¼е˿ǹ֧ģе˿Ǳе˿ǶŮԵ˺е˿ȱʧ
ֻһ⹫أ⣡
̫࣬۵ַ̫࣬ռߵأۻһֱڿ״̬ԶгĬ
¿ɵˣҾʲôôôأ
ϧʵ£ڶԿǲܵġ
ǵ˹һ϶Ĵ𰸣ӴĽǶ˵ģʦķǱۣ޽Ĵڡ
¿ļˣʦʦôţˣڳй˵ġߡ
ǡǾôΪΪ
ô˵ôǮEDNʲôǮյģ
ȴǵ˹΢΢һЦ¿̫ˣȻ޷۷֣ǿԴֽ
¿һʲô˼
ֻǵ˹վ뱴ȥġڣڲһеԴͷ
ֻҪ޷ôû˿ܸӵĻ
ȻҲͽˡ
¿ף
ǵ˹ıӰãȻΣͻȻһЦҾ֪EDNʧ
ڣͽ
ǵ˹Ѿ˶Բߣֻǩ֧ƱͺˣĽǵ˹


¿׵˷ֱֿ˳
˲Ȳؿڣǵ˹ڸʲôʦĴٸҲ޽ģ
ðɣոǵ˹ƭ˰¿ס
˵ĴǴģЩģûа覴áڣǵ˹©һǰᡣ
ǸǰᣬǶλ˼ȫˡ
Ȼɫȷʵ޷ó۹ȥ⡣ǣһ̣ڷط˵ֻҪס̣ô۶С
ȷһ˵Ļ̾ǾӡĻЩļֵ
ɫĿʲôڣƷȨ
ǣ̲ٴҲͽ͵ġ
˵յɫǴֶ͸Աͬʹá
һսЧ
ͬģڵηװӪһʵֻǰˣ͸лںأ
ǣǵ˹ȴؼϢˡ
㵽ڸʲô
ǵ˹ĻشñЩ
˭ںһװó׵˭Ӯ˭أˣиļƻ
˴ľʲôƻ
ǵ˹Ҫ׹ʶʦҪԣ

ȫǲʣǵ˹˵һ䣬ı߳ˣǷװó׵¾ֻһ˿ʤΡ
գԺϸֳʦյӰ
ȷʵڳ֣ôôӵĴֻտԽ֡
ˣڲְ̫ܳɣ
ⲻ˵
ǵ˹ȴǲٶ˵ֻñ˵ſͺˡ


ǵ˹ȷʵǸ
ѾϤڵһ͸ÿ͸ʱȦ
һжûʮĹǵסġ
ڳ֣˵ʵֵͦġ
ַǵأɲ㽲ۣһȾˣˣôɾͳЦˡ
ң죬˽¶Ҳ١
ȣ廪Уˡֳһղ˵ģʱ⵱ȻǴ¶ȫУ
˵ǣУ죬Сٻ¶ûѧУͷˡ
Ǹʱڲһµиʱһңңڡ
ԣСٻɴҹ߷ߣڼˣ׼ȥ
ҲˣΰûôˣѧУˡ绰˵Ҵ˿ˣгˡ
Σ¼ҡ
֮ǰ˵ѧУһңȥס
Ƕׯ¥ܲŮôԸš
ȥʱ˱һ¥̡ǸװĸߵסլСж콨
ʱͺ˵ãǮһףȻȥס
꿪ѧ֮ǰķ
ɵѾͷԼҾߣԼʰڻ϶ʰˣҪҡ
¶϶ٲ˴Լ¶ʮ˺Űҡ
ҲȰһ߶Сٻȡһ𣬸ǰҡ
ֻڴ绰˵ǹڸޣͷ
ŪںԹһӼ£øǵ򣡣
ȴǣ
СٻҪͶǡ
Σ
ٰڽӰɣ
ڣ
ǣ28죬˰ҹ˾˶ϷǱߡ
ȴܵгһʳģ׼ȥ¼ҿιӡ
ŮĶҲ࣬ҹ˾Сһᵽ¥ϣһ۵ĸƵġ
ңвĶһЩΰݳ֮ģڳϲġң˶ֲ࣬Զһһ͹ˣǻһˡ
ڵȻԼϱСٻ¸ժˣ
ĳ룬Сٻһ㲻飬ԸһˣҲڳĥߴ
Ƶ¥ඣ
һ֪ץ׳ϾܣҲඣ
ģǵһѣǲܹһ˰ɣ
ų£һ
ǣһۡ
ָס
ܲϽ
ڵĿһƣ㲻
ڣҲôҳԲС
УƲ죬Ͳǰݵһףץһ̦ôժ
治ʹû
еڣʲôܰ𣿡
ֻϧǼλѾûӰˡ
ңһûӰ¡

Сʱ֮ڽӵСٻĵ绰
ͨҺ³
һͷˮôˣ
Сٻ¥ˣս¥ˣ
¥
ڲˤͷ¥ˣ
ҪƽʱʣΪʲô¥ˣʱڣҲ֪ô¡
СٻˣˣǼˣ
һɵɵģ㲻״
ȴڹҶϵ绰ҲˣߣǱˡ
˼¥ȿʲô
ûСſأͼJȻJһ١
ãߣҲˡ
һ죬ڶׯ콨ڼڵĵ罨ԺͬʱϱӹݹYS
ڵţۣ
ãȻؿڣĳһ䣬𣬱ң÷ģ
ڣ
ʲôԻ·



282 ү
ԶǸ˵Ļûӡ
ǣװģôġ
һӦǣڷһˣйŮĿզ죿
ᣬˣһ˿аĲ֪롣
ԣĳһ䣬ң÷ģ
ŪֱͷʮĴˣôǺأ
Ͻֻͳش绰
ذųȥ붼룬ûô
ˣⱾǴšʱٸȨǾԴӡ
ио¶ûô򵥡
ؽӵ绰Ҳһ£̫ͻȻˡ
һӦǣڲܱ
ǹؼʱ̣ңС治ϵǹڹ⻹кܶ¶ȥ棬У
绰ֻҰСʱ֮󵽣
ص˼ǵÿҪǲصĻڷų
Ͼ03ķǵ䲻ʮǳ飬ʵûô
µ绰ֱӾ߸ϣͬҲһ绰һ绰򣬴Ӷ෽˽
ֻﻹأ
ɴ಻ȥصСſڣžߺɳͬ־˼䡣
صƬʶڣΪǸˡڵ罨Ժб㶼üΣҲûʲôӣ尡簡Ľš
ڻ֣ͦôСܷˣ
ҲԩֻýѰңô
Ƭͬ־Цأǻû뵽Уҵϼ㱨صﰡ
˵꣬һСſڼͣžһͨģƬûס
Ҳûӹȥ˺üд
һã˭ʹˣԼǿƳˡ
һתȻˣǸ˧ɣ
Ծͷ˸poss飬һģѹأ
ںź졣
͸ֲ˹ȥռߣŽڣˣȵˡ
Ҳϻ罨Ժﶼˡ
ᣬе찡
أô
ڣͷװ¶ڰңǾҪʲôҲڰȦɣ
أеҲ飡
Ҷϵ绰ڻƽҹ·߶ˣܻġΨһеǣ¶ûײôëƤһ¶ײ˸
˵ʲôûã̤̤ʵʵĴŰɣ
һͼͳֻһֵ
ڳţˣ
߹ȥģûɶ¶
Ϊع϶Ǹ豨Ŷ

ιٻٻˣҲˣҺʯͷһˣզ찡
һӺߣҸ߹ˡ
Сٻ˵ڷһˣ붼û룬˾䣬Ȼأ

ʲʲôȻأ
Сٻúϻѵ绰ڣ
ҿֻһݣ㣡
ڣ
Ķˣι
ĥôСٻ˵أʹСٻƾʲôƾʲô
ڣ
Сٻ˷һӣĸ˰һӣô
ȡ㡢ĸ˼һհҵһңɶûС
Ǽλأӿô
˳Ķ̧ͷˣҲȽϿġţ˯㣬˯Сٻÿġ
ڣ
ǶŻعζ˸Ʒ
СٻͷϽģֵ˯Ͷ׼㡣
ڣŰɣϱ͹ȥ
Сٻš
ĬƬ̣СٻָƽڻΪʶˣҪʲô
¶ôɵģ
һã
ֻиɵأ߶ˡ
СٻǾǱ£װó׵¶ǵˣ
ڣˣǱʲôӰ𣿡
Сٻ룬ûʲôӰ졣
ڣǾͺá
Сٻаɣ˰ɣ
ڣȻ
ʲô
۾һУû˵ֻȥ˸Ľ䡣
оĲ̫Ծأ
Сٻİ
ڣҺһˣйŮģûʲôģ
ھã¶ǰ˵ڲײģǲ
ˣϱ̤ʵ԰ɣ
УСٻ֮Աǣʼɣһ治̫ģɶˣӻࡣ
ڣȻأ
СٻҾûǷ룡
ڼˣΪɶ
СٻҪǻǸ̳أǾˣǺ
СĹ̤ʵˣ͹Ű㣡
ཡ

ڶŵ绰޲
ȻСٻһĳǣզоأ
ʱܹһ˷ܣ˵Ҹн飡
Сװ޺ûûȥķӶǣϾԿס
ڣ
ֻ˵Сٻ׼
ã㻹Ǹӡ

ɶ˼һأ

ʮ磬žͳˣСƲء
ΪĿǣʯ˾ʼҲڱ֮С
Ǹ˧possǾ䡰飬𡱣ʶڵ޲۶
߿չȻ鴫ҲҪںţ̫˰ɣ
⻹ģǣҲ뾵ˡ
Ϊңĺ⣬Ҳûлױûм֣崿ڼŮ˫ãȻ۾ƭ˵ġ
ټϣһһŮͬһСͬһ䷿ӣǻǼ߻ԵڣȻûȷָ˵ĹϵóԹȺƪˡ
ߣڳ֪һһ
УϵŮʵϰˡ
Ȼ󣬹Ҳһûڵ£Ц֮Ƭ
ֻе㲻̫ԡ
˰ˣ

ƨţ۲ݣҲ˼

ʵ벻ͨǸģôô崿ɰĹ
ڣ
ۣζҪըˡ
˭ţұСòã
ô˵һһǳ׳ˡ
ӥģرӥۡ
Сٻ绰ڻͦ⣬˰ɣ㲻¶ôˣô˵
绰һͨ
򣡣
㣺
СٻҪˣˣôϸιƣ
ٺ٣⣡
ڣŷӦǱĸôһ
Сٻ¶
ڣû¶ˣ
Сٻû¶绰Ϲ󹤷أ
ڣ
˵绰ڷ죬ڰ˳
岻


¿׵ڹϢ˰Σ֮ϲ
ǵ˹Ȼûʧˣ
˳ܽʲôˣ
ֻǶڰ¿׵Ŀޣǵ˹ûжķӦ˭Ҳ֪ʲô˶е㿴͸
˵ڳ֣պпܽڵλãзװӪ
ڣйĻ𣿲һ£õһ¡
֮ûôֹۡ
ǵ˹ľٶΪ˽˻
ǵ˹EDN˵Լ˰׹Լ͵ˡǸ֪ڽȱϯһʱ䣬Ĺܿɼս֡
ֱһ̣˲ףǵ˹ΪʲôҪ׹ʶյҪԡ
ֻ׹ҲãҲգŻʦŻ᲻ղбӪȵĿܡ
Щʹ˸˼һ˼ˡ
磬ɭ
֪Ϊ鱻⣬ʱڳϢɭͻȻо̵ġ
С棬ܾٵʲô
ٱ磬ά˹̹
άɵ˰һֱжģԻ
ûˣά֪ɶˡ
ЩжĻ᣿һøɶ
ҲȽϽǣڵȱϯͷü춼û鹤
ظûףг嶯ǿаڷųˡ
Ϊ籴룬͵͵û⣬ǲܰƵ
ôڵƻͲòͣ͡
ؼˡ
ȻİڷųǣҲþ޶ȵ籣ϵ
Ե绰룬רӵĴģСſר˶أ֤ʲôһʱõ㡣
׼飬дĵηˣ24Сʱ
Ϊ֪۵ȶȲܸܽͷŵʱͿռ䣬õȥ
ⶼ˵ģһ£ƻ˶ˡ
صƢе㱩꣬Ҳ˭ǳɣ
ÿأһСЦʲô
үһ޹ȴмֹ죬ûûЦʲô
ۣûЦ
Դûˣؾе㲻ģ¶
Ҳû˼أصȰڰźã޶ȵá
û뵽ǣͷӣһͷȡ
׼һͨ޲ԼСȥѵԡͽȥʱһȻ顣
ɶ
أ
ڣò쿪ۣǿߣҰ
أ
ڣ˭ҳ֣Ҷлл

ʲô
ȴڸžһЦ治̫ҹ͹ˣ
ز⣬˼ǣ
ʲôҵϱ尡㻹ǵõΪʲôӥ𣿡
һϾޣǺܶڣǾͲһˡ
ڣЩӥͳɳˡ
ԺһģȫȨˡ
أ
ô



283 û
еûף
ǶүʲôɡʵϣүһٶʮֵϿɵġ
ȥͽ꣬ߣ׹սضүжһרҵ
ڣغڵĲͲרҵϡ
һǾ顣
ô˵үҲֻǳé®ս
үھԵָӾ棬һܶס
ڶǹʡ
Ͳ߱ǹɾ
ɲŹʲô¶ֵܱȻǹʣܿɹġʼհԼһи߶ȵλݹȫ֣˳ᢡ
սԴʦʣ˭ӵеġ
СȻҲҾã
ո˽ۣ˼ǣ̫ȫȨڵĹ
˵ֱ׵㣬ȥȥ˦ƹġ
壬ιӣʲô
ԴˣֻƳƳ죬˵Ҳ̫Ʋү˰ɣҪģǣ޵ǡ
һ㲻ЦģʱĽʺޣĸܸүƵģ
Ʒɺѧ˶ʿʹϵʿѧ
ؼǣѧˣǾͨˣС˵ﶼôдǺ
ңүĽӴڷ֣Ǽһһǵµ߱ġ
ͰķŶɣүݣ
أ
ֻͷһƺֹһ顣ƶţ¶Ҳȥ죬Ұ컹õ㡣
ظˣΪʲô
ڣΪûޣ
ڰѻ˵ݶˣҲͲټˣҲֻܿڹ˵ıµûùү洫
ȥ֮ר̸̸תڵľ
˼ǣװȫȨ㸺ʽޣ㷢ӡ
ôСʲô뷨ûУ
үƽ۾Ĳ֣
أ֣
үԸ˰ɣһ̧ͷûʲô¶һȥˣ
أ
̫˰ɣе㲻أ
۾ͻȻʶʲô˾䣬ǲڸչ֪¶ϰ
Ҳûϣɣ
أһɽ쵼ôİӣһҲ
ͼү쳣ƽʼţһû˯ž
أأ
үڹˣˡ
أ
ͻȻ֣Լ͹ѧ
԰ҪؼҲű޴룬زŸ÷أ
һҪô
үĳһ䣬ظոеص
ҪС뵼ԱļƻһЩĶ
أ
ֲ̤ʵˡ

ԭƻϴ֮ҲƳй＾֮󣬾Ӧڵ޷Ʒʽǳˡ
ϼҶСٻ˵չƷƣ뷨ʦһ·4000׽
һǰѹ۴ӶйĸϢתϢʽʼйƷӪֵĹؼһ
ҲΪʲôôڳִֵԭ
һƻؼһ
չƷơʦЩ¶ûöҪԳȥơ
ڣЩӶѹˡ
ػǲģҪҪڵ绰һ£
үҡҡͷţã¸ݾͷ㶨Ʒƺʦ
һżѡ˵սڼүеĲǻ̿ţ˷ܡ
еʱ򣬲ֻһᡣ
Ūֱ֮ǲ̤ʵ
ϧ̤ʵҲûá
һү治Ҫڲ֡
¶Ҳûˡ
ǵǰɭڣEUV LLCڹĸ㼼ͻ
ñɭ飬ڹĵʲô
ϢˣʲôϢ
ɭ˺ü£һõϢûŪڱ룬ɭοʣҲи
룬ľˣңûзܡǣEUV LLCǱܹ̫߱ˣ߬ŴѵǮ׳һϢûκγɹ
ɭ˵滰۶ڴ̫ߺȲ
βһɭڰ¶ȴǺջ
ڸӵɻ󣬸Ӿй
֮ǰ˵EUV̼治ñܡ̫ˣѧѧȥ
ȻҲ˵Ӧó˶ֻ֪Ǳôû塣
ɭһ㶼Цҵֱд㣡
ɭһ;ˣΪʲôôƶ
ڣֱ
ɭ
˵⻰ɭǴţ棬ڣ治һСĺܡ
ʹ࣬ǣʲôû鵽
ڣһϢû𣿡
ɭôһ㶼ûأҲ̫СˡֻõϢһ㶼ûС
ڷŰۣ˵ôûģ
ɭƺҲڵĲΣǣԩԩˣ
ģȥˣ
еŭˣҲ˺ܶ࣬ǵˣԼʽԱҲڲ飬ҵ˲λԱķɻƱ뾳¼
磬EUV LLCĳԱ˹עһǮҪзڰ˹󡣡
磬Ӣض׹ʵҵרңפ˰˹̨硣
ٱ磬֪Ϊʲǫ̂ĵλ˱仯ƺӢضҪ
ٱ硭
ͣڴϣ˵̨Ҫ
ɭ㶣԰
Ŀһƺץסʲôæʵ̨磬ʲôľٶ𣿡
ɭôˣ
ڣٷϻлûУ
ɭǱʱķȻɭҪٿһϡ
У
ʲô
ɭȣ̨ȡһʹ̻Ǻ῵ġʱڣ̻῵¡
У̨˳ˮĴϵͳ׹һ豸˾
УΣУ̨ɳרŶһ˺ر𡣡
ֱð̹⣬һμļн
Ȳжر𣡣
ɭ˲ĳרңҲ̨ĹؼʦֻǡֻһļԱ
˵ɭˣƣڲ飡ǣЩûʲôð
ȴ֪绰ͷѾдˡʽ̻
EUV LLCڸļأǽʽ̻Ҳʪ̷
ڱɭŵʱڵεһѵ绰ˡ
ɭɵˣʲôˣ
ٸڲȥǱȴռߡ
ڵĵ绰Ǵס¹˹صġ
һͨڵƵĴȥ
̨ƻ˶῵Ĺ̻ȴ˾ˮģ𣿡
Уû˵ʪ̷
׾ϲϰôֱֱȥģóһ㲻ϻ
̨֪ûƻ
ڶ˶ˣҪôˮʲôв
ʲôʪ̷ֲϹ⣡
ڣˣ
ڣԻȷEUV LLCڸʪ̡
ʪ̷Ҳǽʽ̻֮ǰ̻ң῵˹ȵȣǸɿ̡
ν̣ǰѹģϣͶ䵽Բ棬ʹþԲϵĹѧˮӦг̵·Ĺ̡
ɿʱӹԴģٵԲɹ̵ģ޾193ס
ʪ̣˼壬ǰнеĹ̹Ƶˮ
ô¶Ҳ֪ʪ̱ȸɿƣڲı̻;ȵ£ͻ193׵ļޡ
ҲںıеõֻƬ
һ֪Ӹɿ̵ʪ̵Ḷ̨́һԱġ
ҲżȻһ⣬˵˾䣬ֻҪ̻עˮоƬƳܴ̾ߡ
ɾμ
ǵģûô򵥣
ȻԭĹ̼ʪ̵Ĺ̿϶ôһ仰ӵö࣬ҲѶȵöࡣ
ǣԭô򵥣һڶĴ⡣
EUV LLC֮ôܣԭҲ̫ˣ
̻ˮһȻЩ̻Ҫȥôһ仰Ƿַӵ¶
ڶŵ绰ǶҲûعǷת
һӼҷŹƤԼݳ
һڿվţȥȦצǰ˻Σ
һ̾Ҫɵģöã
ڻػһۣ

ڣæأ
Ŷ棬Ҫ𣿡
ڣӸ
˵Żɳһˤɭ˹ȥ
ɭǶץأȷڹĵ绰
ôģ˵һҵ绰治ˣ
һڴ˽ʱ룬ԽԽʧˣҺ
ȴһ䣬չһҹ̻˾𣿡
ɭһ룡
ڣһң
ɭѽѽ
ڣǾ῵ɣ
ɭڵң
Ĺ̻гǰ˹£ǵµĹ̻ϴձ῵
EUV LLCΪʲô֣Ϊ˶ԿձоƬҵ῵EUV LLCĵˡ
ǵ£ձоƬҵ׻ĲҵӪ῵ȫоƬĹؼ
Ҫܰ῵Ū֣ɭζЦѡ
ؼǣⲻ˵ùùİ
룬㲻ҪЦһᵱģ
ڸϻһҪһؼá
ɭ
ڣһұ磬EUV LLCзһ̻Ϣɢȥ
ɭȷ
ڣ̫ȷˡ
Ҫһؽʺˡ



284 
Ҫʺйү¶
ңүǱߣȻҲһܰɵġڶųȥˣүûչأ
ʱ䣬רоһ¹̻¶
˵ôҲ֪ĸõ֪ʶΪ˶ĸܸ˶
µĹ̼ľֶ֪ʪ̷
Ȼһ˵ֻҪֳڶԵʱ䣬Եĵص㣬־㹻ˡ
Ҷ뱫ɭĵ绰ɳ飬ع˼ôһʺ
棬˵ڸǰҲʶĳš
ҲգǶһһ
ϣ㱾ΪܳԶٺõ˰ɣ
ǣȻԼûгصǶˣǱһѸֽдȥ
û취ֻܼ棬ظڶ˸ȳ
졣
ڵ绰ﶼˣ㲻ĳɣ
ֻûˣҲ䣬ֻֻͨ˽ûС
Ǳߵļλͬ顣
С̾ҪڶһӰ
ҲԵġ崻ÿζджûһγôʱ
ҲʵܲˣԵֱˮ
ٻٻô£ȵ࣡
棬
Ѻӿġ
ڣڰ˼·˳ˣڵҹ˹
ҹһ࣬˯ˣû˯̤ʵ
⼸ӶѺĥˣ֢ˡ
͸ож
ңǸζ
ŹǣӽСĢ
ػûڵģͽ٣ֻϧ̫ˣֻίЩѼڱ˯

ǣ̫Ծŵζˡ
һĵس˷䣬ͼôӳһСĢ
ӯʯͷвҹģɶ
һЦԵ㲻
ݺݣԣʣ
ڣһ飬Ե㡭
ԣ˵꣬צسȥʢ
һ鼦¶ǣʤ˼
ţˣˣ
һ飬ҹģʲôأ
Ƴһۣû˵
⼸飬ֲɵˣһӣҲܲˡ
Źǰƣ⼸˺ˡ
νһ䣬ٺ٣û¶
ټ״̬ڣʵϣʲô׸ҵЩǩеңԶġ
Ϊûôµӣǿ˸
㻹˵ͦ˧ġ
µ˶˧

һٷ˳׻˹
ڿ˿ʱ䣬ѵԴ򿪣Ҫһ
˸ȫҲ˯ȫޣɴ࿴ڸɻ
һ۲輸ϵĸֽôһѣˣ
һߴ򿪱վһ߻صˡ
Ҫ
ʵ˵Ҳֻǵĺ档
ڴһҳϵҳţֻţÿɭô
˵꣬绰Ҳͨˡ
ֻһʹɭˣΪʲôػ
ڣأ
ɭһΪ㴫Ⱦأ
ڣЦеôˣ
ɭҲʶȤһģôǵС¶ѾЧˡ
ھͽһ¶ǰEUV LLCоһ̻Ϣɢȥ
Աɭ˵ûκѶȣһƽ̨ϡ
Ѿ˾֪ˣŷȫ綼֪EUV LLCڸ
һҪľЧ
ɭˮЧҿûʲôЧ˼EUV LLCû¶
ڣû¶ô
ɭȶһCNNͲɷӢضʵҵѧߡ
ͨ˽һʲô¼Ͼ̼Ѿ193׺üˡңһļͻһϹ̼һx̼
ĸлʱġ
ǣɷҿˣ˵Ǵ̽˵EUV LLCĴͱֳ
ŶƺȤˡ
ɭвɷƵԼɣ
ڣҿ
˵꣬ھ͹Ҷ˵绰ƵһѾͳˡ
㿪Ƶڹڵٶ޻˰죬ڲ˳
ô˵أ
ӢƵں˵ûʲôѶȣĺ㶼ðɡ
̫ˣװʲôװ
ҪEUV LLCںǰȥˣڳ
˵ƵҪݣһװBǶʯ˾װB
ȣEUV LLCרҳڹһ͹̼Ҿлʱ塣
ȻûϾǼϹ̼˹ؼͻƣǻﻰǸ˼Ϲģƪ
һûʲôҲ֪ڷƨļϹ⣿ΰ㣡
ץģһ֡
ϢǱɭȥģұɭûΡС¶ɭ治мڲҴš
Ҹعģôذɣô
ڣɭع⣬ȫֶ֪ڸˡ
ԣò˲룬ⱫɭôɵģϾǰһ
ȻȻ뵽ʯ뵽ܻԸ߶оƬ뵽˻ȵս
ôרCNNĻͲڴԼҼͬҲٲԼҵܻȣȶһš
ĵ˵ˣ¼оƬƳ̣130ף90ʱ
ʱEUV LLCͳоƬ򣬳Ϊ֮ߡ
EUV LLCϵܵģ΢ӢضҵȻܵһ
ʯǻᱻʱųڹ֮⡣
⻹꣬иרҶžͷЦɭھһʧܵͶʣĴһйˣ

צ̫ɶˣǼǿһ𣿺˲𣡣
ڣզ찡̵ˣ򵽼ſˣ
Ϊ⣬˵ͷȷʵ̲ˣŪǣ
ϣ
ͼڴԼĸ˻дһƪ
Ƽ
һƼäEUV LLC¼Ĳ롷
ţصڡƼä


ͬʱȫĸ䣬ܶ˶ڹע¼
ɭͲ˵ˣԼģEUV LLCװ˸13ñɭܲˬҳˣôˣ
ξEUV LLC˱ϲ
ȫ綼ΪǸ¼Ǽ̼㹻˭Ҳ֪õһŴ⣬Ժɵʵͻơ
Ƚʡ˳ɱֿԽһٴձͼܣ׶ع̻Ĺλ
Ҫǣѹ˸Ļֺڡ
Ҫ֪ǸרҲɷһȥǳ˵ʢʱԼʯƱĶ
Ʊһȵﵽ10%֮лҲʧء
ʹһٳԽ΢ΪITɡ
ǿǡ˫ϲŰ
ƵӦþձҹ̻ͷ῵ͼˡ
꣬EUV LLCǵѹܴþȫսסڹ̻гȵء
ͻȻôϢEUV LLCڹ¼ңɭ֮ܿͻͻˣ
Ҫ֪῵ͼҵҲѵĺܣڻǵһڶѾڵ״̬ˣ¶
ΪǺȷ֪⼼δķ򣬿ûзԼļϹ⼼
ǰ˵̫ˣҪе׹ʵңԼɡ
ڹҵҲʮꡣ
󣬱ʱڵ治ת
ԣֻܵ
ԭ῵ͼΪĹ̻ܳҲʮ֮ͳι̻
ںˣھͻƣ
Ҳ˵ǵĻԻϾͲˣܲ
ǳҲûãǾ仰ֻܵ
ȻʱһƼäһҵʿ㲻ϵʱҵһƪ˲ͣȴȻɱ̻ս
һƼäEUV LLC¼Ĳ롷
װǣþò
籨˵йһвıҷǳҵسΪҪ۲Ķ
ұƽҺܺãǿ׳
ڣȻ뿪סҲһֱڹעı仯
ע⵽EUV LLC˵רãղķ˹ʿʯ˾Լδ̻ۡ
ֱ⣺
Ϊղķ˹ʿе㡭е㴵ţˡ
ҶԹ̻һЩͲ룬˵Ĳԣղķ˹ʿָ
ҵĹ۵ǣEUV LLCڶ֮ڣʵּϹ̼ͻƣ
һ£Ϲǽ֮ĹԴ߲ļޣٶ̾Ǻ߹Ĳˡ
ĿǰûκμϹԴר̸ʲôӦüϹĹ̻أ
ңԴֻǹ̻һ΢Ļڣһ̨̻Ҫ㲿
EUV LLCĿÿһҪƲҪ󣬾ͲǵµĿƼˮƽԴﵽġ
ע⣬˵ûףʵ֤ûɡ
ʱ̸Ϲ⣬ڷ
Ҫ˵üϹƭڣҰһ
̻עˮ
ˮл䣬Ӷ˲Ҳͻ193׵Ĺؿ˰
򵥵ĵ
ȼϹпŶȣв԰
ۣ
Ǳɭôɢȥˣ
ۣ
EUV LLC¶ˣôɳģ
ۣۣۣ
῵ͼܣѵɵˡ
עˮ
˸·
ôû뵽
¶򵥰
һӣ̻ҵң



285 м
п֣пŵ
˵ʵ῵ͼɵˡ
еʱ򣬿ƸӵĿƼͻƣʵֻҪһ򵥵ټ򵥵ԭ
̻עˮǿеġ
Ȼ῵ͼܵĹʦעˮɻӴ̻Ѷȡôעô֤ԪˮµĹһ⣬мµġ
ǣһǿ϶ģ϶оϹ⼼Ҫ򵥵öࡣ
ңʵʵԽһߵµĹ̻ˮƽоƬƳ̡
һ̣Ҷеඥĸо
ʵϣձҹ̻˾ȫĹ̻ҵƪƿƼääյ£ܵ
ֻ˵ɶˣ
Ȼʵඥһ¶ֻΪڵһƪ;Щ˾Ͷʽȥз뾺Ǿһ¶ˡ
ʵԶûô򵥡
Ҫ˵ҵƼȫͬ¶
ܺ῵ѾƵǽǣ·ˣһעˮֶ뵽˺ܶ࣬Ҳô׾¶ĵġ
˵һ򵥵ɣǾǣ
ڱϾҵʿҵʿҲEUV LLC˵ġĲ²¶ˣEUV LLCڹصľ̻עˮķ
һڹؼϹô죿һǵļϹ˼ͻô죿
Ǳ˵עˮˣעˮҲûá
ˮ̲ǲܺʮײļϹܵġ
Ҳ˵йԴеĹ̻עˮܱȵļϹ̻
Ľǣѵʽӽȥˣ»ˣƷѪ޹顣
ԭ״꣬ǰǮ˻ûЧҲϾ͵

ֲС˵ǡǲҶĵģƪҲ˷һ¶ѡ

ʵϣݵĴ뾪֣EUV LLC˵ĴҲ侲
Ӣضܲÿ͸Ѿʪ͸ˣ侲سһûãһƪ޼ѧ粻ķ졣
ʵҵĸҲƽһ飬Цƪ¿ȥǸЦһҳеĴӦûȥĿ԰ɣ
͸ͷʵ̫ˣ㾺ַ˽ʽ̻ļ·ߣҲ׳ԡ
῵ͼܵĴĺܣҲ̫Ѵǵľ
͸񣺡ԣռƣ̫ǡ
ǾãֻҪEUV LLCڸǽʽ̻ձ˾ͲͶ롣
ڡ
͸ЦһƪϽһ㣬ѧӣۣǿһƬ˵ģEUV LLC첻С鷳
ȻȴΪһʶԵĴƪʧȥ˿ŶȣΪЦ
͸ֿ˿ϵۣӷģҲӿġ
ڵվһѧģȻѧʶ߱𣿡
Ц

ǿдƪ͵ģҲֲ⡣
ôҪϢôȥˣ
Ȼ㲻֪ϢԼʲôãǣϢͦҪû
е᲻أܾǴ˵
ԴˣڵĻشȴǣãҲÿļֵĶ
Լ첻ˣǾֻܵűֵɢȥмֵ𣿡
һãȻɵɵҡͷס
ڿȻġ
鲻ɴ͸ʦ
أʵӡ
ڹ̻ҵ̫ȶˣձĹ̻˾һıʬEUVԽǡ
׹ƹ̻ͷʧȥ˻á
EUV LLC̫ǿƣ̫񣬱ûС
ҵҵԼָϲ̨档
״Ҳڴ˵ȶṹ
ͷţžͷأ
ڣ԰ԽȶĽṹԽ׽µԪأԽ岻ȥ
һ£ľһһıݣĶһµĻľԵĲЭҲ塣
ǣѱƵؽµĻľҲҵԼλá
𣿡
ǰһˣѿڶͺͼƵ£
ü
ѽ԰ڣȥ䶼ˣǺѼȥġ
ҪǿճᣬҶվ̨ϣǶϳ˵أ
ڣ
ر˰죬ĳһ䣬ҵ
һɿˣٺٺ٣Ϲ˵أ
ǣֿ˿ԣѵۣʣҲ̫ä˰ɣдˣġ
ѧ̵֪߲Xߣ֮˺ܶأ
Ҳ˵ڷһʶԵĴ󣬼ϹӦXߺ֮Ĺ򣬶ߺͺߡ
ҲΪҳİľ
1Ѿ²ۣϸ˵һ°ɣ

2ưˣСܵ϶ǡD-C+

3ʲôƼäĲ룿ֱä˵ĺ˵

4ʯܻڴʱϰô֪һڴʲô
ɣȫġ
ڰеż
˸ɣֶ˰ɣǲǰXдˣҪɾطɣ
ȴһЦ˵һǵ˹ıϵĻ
ۣģǷģǹߣǺӵģɱ˲Ѫĵ
һʲô˼ôǹأ
ֻֻڱͿ绰
ɻˣ
˻ڹûȥ׹ҹ˯أڸ޶
Ժؽӵԣ½׹ļVʺţʼʺ
Լҳ۵
Сܵʵ˿Ϊǣ
ΪʲôҪEUV LLCȥأĹ˾չ޹ϵ
㻹ôͼĳʶԴEUV LLCһԥضгͲط
ŶϵۣǷ˿ĲԸİ

ڱԼʺҲ۵
@EUV LLCǸĻˣ
ڴĿƼѧ߸Ǹйпһ£Ϲ֮䵽ʲô
ڴǶԹ̻עˮ۵רҵ
ǵģȫ׵Ƕʮڴǵķ
йһɫ

һ˼ţ
ͨһζĸáͬǵ۵ǰѻEUV LLCգߥǳڶߣۡ
ϾҪиɻҲˣô©ô޴ӣøǻ
һѽEUV LLCǵó뿴ְ
ǡ
һڱͿܴĺŶǴV֪
ϿԳԣҴҺȥԣ
ֲ¶лζˡ
ǣڼ̵ʱڣͷ˱仯
һʼڵĳڴϣEUV LLCרǳڶߣ޴ۡ
һʱ֮䣬ȫ@EUV LLCʢǰ
ǣEUV LLCߣɵˣԴ˵ģ
ͦ˷ܵģѹҲýһڣѹһʯ
Ĳ㶼㲻ʲôۣ˼˵ǿƼ˾ϰ壿
ǣͨ嶼дˣŷֲ̫ԡ
Ķԣˣ
ҲֱʱEUV LLCŷӦŶмˣǸӣ
¶иôĿ²ۡʵϣûڣŸͷȥ
Ϊص㲻ڷһô޴ĳʶԴصںעˮ
ңȫҲۣѾעˮǰĳʶԴˡ
߼ģ
ԶڵĳʶԴг͹ǣעˮ޷رܡ
شעˮֻʶԴҲɣ⡣
ǣشעˮ⣬Ÿдȥˡ
Ϊ͸Ƿ֣ͻشˣôشǴ𰸣
ΪEUV LLCڸ̻עˮô˵
˵̻עˮǻ
Ȼۺˣںûӣûã
һEUV LLCעˮ̻Ͼ͵ô
ڲΪ¼𣬷Ӯ顣ӮӮػȨ
˵עˮҲͺһ²еĳԹȺڣеĿ֪עˮǿеġ
˵Ծѣǲ˵
˭֪EUV LLCоעˮˣ
Ҫ֪ܺ῵ǳˣϹ治ˣעˮ¶ǰλĹ̻ҵ治ʲô¶Ȱ˹е

ǡ
ʵʵ˵߹ڣڵе
ǿЦ
ôʱıܻʲôãһ㶼Ͽˣ㲻µEUV LLCļһ˭ȥأܺ῵ֻҪһҶ֣Ǿǰ
ұڸվ̨𣿰塣
ҪǣEUV LLC֪òµģѾȷ֪ǵļ֡
Ǻߣǲôظáľһܺ῵һѣǾ͸ˡ
ԣŸ壬ôдô
Ŷ꣡
͸ףƵĲ£Ϸɲأ
ڿûʶԴΪEUV LLCˡ
զ죿
Ŀ͸Ч±ȶǴˣӢضĹȫ
һȺ



286 ս
EUV LLCﻢ¡
밡ƼȦ¶Ҳʲô۵ĿǸ̻죬ûʲô˹ע
ͺñȣг˵Ĵܣ˽ַھӣ˭¶һ˵ĸǼֿɾʹˣ׳Ȧˡ
ھΪ˸Ц˶ڳԹϣڹע͵С
͸Ϊھǹģ
ⷸţȻȫսEUV LLCϡ
֮£EUV LLCֻһ㻵ҲԲõӦԲԣǾǡӡ
ҵ㲻ڣмۣмڻظǲȥ˰ɣ
ʵϣУ
ӦͲ˻
κˣκһĵˣǡߣ
дһҲ̫üܡ῵϶EUV LLCķ
ڣEUV LLCԼڰۣܺ῵жϡ
ǲӦڼܺ῵Ҳֵ˼ġ
ΪʲôӦ
Ϊʲôһν̬ƣ
֮ǰǿɲĹ
ɭֻǱһϢһз¼ϢǾϵȫĳʯڣҵķӦ
ôʵˣͺܷ
ҪмϹ⣬Զעˮļôȣô
ʵͿ͸񶨵ĹطҲ޳һǰ泰ǰһ⡣
ǡ
EUV LLCĳĬڼܺ῵ͬ
һ͹˾רҵʵѾԵóˣEUV LLCļ̫ǼϹ⡣
ôҪôǾעˮҪôעˮ֮ǱעˮͶ˵ļ
漰ҵӦúͼ⣬Щܺ῵Ҳûţо֤óһۣǼϹ⼼κμܶûעˮʵ֣гɱƣҲ˵ڲɶˣɳһŽ⣡
ôһĻձ˾˵һĵĳˡ
ҪҪͶʽз
ܺ῵ԥʱ򣬻ִбɭͬʱҡ
ͬʱҲŴ
ʤΪṩзʽȻ󡭡
Ϊرһҹ̻ҵĹɷݡ


Ǹɭܳɹ𣿡
ܺɭôֱ㶵ȥôôоеͻأ
ֻڻתΣӵǰ˿ٷ֮ʮɣ
⣬Уǲʮþˣôţ
һЦģǾˡ
ãȻҡͷ
ڣ¶ôͷ˵𡣡
ʹͷţأ
ڣ˵ڰ뵼ҵơ׵죬ԷΪĴӪձ׹ŷޡ
ĸӪкҲжԿҪĻʱġ
һɱһĹϵʵͺⱫɭֱŵ߼ġ
֧°ͣǰ˴գȻأ
Цˣʼ¡
ֻа½úףΪʲôڵ̬ơ
ڰʮ֮ǰ뵼ҵ׹˵¡۹̻˵׹˾ưȫ׹Ĺ̻ҵס
ǵ˰ʮڣձ뵼ҵڷɣֻʱ䣬ȫ泬Խ׹˰뵼ҵͷԼܺ῵ΪףγձĹ̻Ӫ
ͬڰʮڣ׹ŷҲʶձвӦȡͬĲӦԲҵΣ
׹ĲԾͲ˵ˣȭͷټϣձвȫģǰ뵼塣̾Ͳ˵ˣ׹Ҳձеսձ͵Ϯۣ׹չȫսȻ¾ͱʰˡ
֮Ľǣձ뵼ҵݵĻԻ;ͱ׹ˡǣձİ뵼ҵֻ˳ͣҪоƬĿ硣ǣڹ̻ǸںĲҵѣܺ῵ĵλҲһֱֵ졣
ŷޣѡ˸ʵķʽӦԱ֣Ǿǡ￨ƻ
ʵڰʮҲ׹ձڰ뵼ûȵĵʱŷȻܵ͵ҲһҲûš
Ǹʱŷ޹ͬѾʶ˰뵼ҵҪԣΪ˸ʱ˦ŷ֯ƶһƻ￨ƻ
ƻĿľǰŷ彨Լİ뵼ҵڸ߿Ƽռһϯ֮ء
Ҳŷް뵼ҵԴ㡣˵еŷϵ뵼幫˾ƻ
ARMӡ֡ŵǵȵȵȵȡ
δʮŷⳡ෽ɱ֮Уռһϯ֮صĸ
ڽĺԣѧУʦЩ϶˯šڽͦ˼ġ
ȻأڵĹ̻ҵʲôϵأ
ڣаҹϵܴ󣡡
ΪŷӴ￨ƻ֮Уһڼɵ·ҵӼƻ
JESSI
ƻУһڴĿMEGA÷£Ŀ
Ŀܺòŷ޹ҵĲֿƼҵ֣ʮ׷ձڴ漼
Ǹڴ漼ڰ뵼ҵռȺܴˮҲࡣ
ڴ漼ַΪsramdramǧڵʱҵǰ忪
ŷЭ£ҹ˾˹ڴ漼񡣷ֱǵ¹ӹ˾dramķֹ˾sram
ҹ˾ƻڸͶ15˵зãټŷķʽ5ڡҲһҶʮڵľѣڴ漼𹥼ս
üô˵ڴȥˣǲ˵̻𣿡
мƲ죬ϴߴ٣ʲôϵ˵ص㣡
һۣϵˣ
ٺٺ٣
ڣһdramһsramƶͦãȫͬ
ӵdramȡ˸ɣûԼзǮֱӴձܿͶʼӯ
־Ͳˣû¹Ǹӣײˡ
׹оƬӢضڷھоƬ˾ƴг
ֳۣоƬˣڴʲôϵ
ڣûϵģӢض󾢶ˣsramڴ漯ɵоƬsramгήֻʮҳsramڴ棬ûطȥˡ
һĲܹȫsramгģʮͶѪ޹飡
ĺֱ죬ɴܣ£
ڣȻ󣬷20ڣֻ취Ծȡ
ү˸æϵڱˡ
۾ˣ죬˵
MEGAĿ֮ǰɣһ̨Զʽ̻
Ǹʱ򣬹̻г󣬼̨Դͻļ죬кܶȱݣûʲôҵֵͱһȥˡ
ǵɽˮʱ򣬷־̨֡
ҲûҪģȴ˸ԩͷһͬԺС˾ASMҹ˾ǰʮģģСҪֵ̨һðɣ
ǣASM̶Գ210ԪϴγASML˾Ҳڵİ˹󡣡
˵㣬ԭ˹ôİ
ڻû˵أʵ˹Ǳָˡ
˵ǸԳ210򣬿Ƿ־30ʣ180̨Ĺֵ̻ġ

ڣ¶ֲֻ˰˹һң׼ȷ˵̨ҲǷֿӳġ

ڣʮֹʼʩ˵ıҪоƬӹð˹Ĺ̻ɣһοװǡ
ą̃ҲڳоƬ쾺ӱ
ϵڱ
̨ʧһλʲôûգͰʮ̨Ӱ˹󶩹Ĺ̻ˡ
Ͽۣƫƫθ˹Ĺ̻˱ա
ԣδ̨ûʧֺͰ˹Ҳûʧȫɱչ˾򵥣ȴǰоƬĸûˡ
һ꣬ȫ뵼ҵеĹ̻ҵûжֻа˹ΪԭҪʮֻ̨̻ж
һѻǫ̈̄磬Ҳȫ˰˹󡣡
ҺС˾һٳΪ῵ͼ֮ĵ̻ҵ
һһ㶵ģҲ̫ˡ
ڵ˵̨Ͱ˹ŷӪ
ʵϣ뵼ҵȷʵͦģ̨Ͱ˹ĺֻǸոտʼ
˾꣬ڰ뵼ҵĵλԽԽأԭӵļܺ῵ȴ׹˵ж
ǣרΪ˿῵ͼܵEUV LLCˡ
֮ǰ˵˼׹뵼ӪȫӢǼϹ̻
ˣEUV LLCһɾҷϵѪͳĹ̻ҵ룬Ϊǵʵ鳡
ǣ׹ֶ˰˹
µһΪװǶС˾˳λ׹˵Ĵȡ
׹Ϊʲôѡ׹ƹ̻ҵ
ȻûˣϾԼҵ
ʵϣȴô¶
һҼѾûˣձѹʮ꣬
ҵԼˡ
ԽƵĹ˾ڲʱԽǹ̻ԽȮ
ԣԼˣ׹ǿʱġ
񻪶ֻ͹ȿսһ
˵ֱ׵㣬үһëһԺģÿƵİ˹ʡ
˵˹EUV LLCĳԱ˹кϵԼԭ̨Ҳ˳λ
ŷӪĹ˾׹ӪȥԿձˡ
ټһӪǵ°뵼ҵĴӪ
Ĺϵ͸˼ˡ
𾢶ô£
ھָͷŷ׹ǺģͬԿձӪʵҲоϵ
ͺñȣARM˾ӢضȵȣŵǺĦ
ںӪһĴڡǵİ뵼ҵ֮󣬶û׹ô֣˸ˡõǼϵĶʱϵ˳ӡǡLGȺƷ󲿷ҪϽ׹ġ
õ̻˵׹ӪڲҲǷѵġ
Ӣضȵȹʱԭ̻ͷѣȥŷ޺ʱֺͻֶԿ
ʵҺ;ǲܳʱƣڹֲ̫ʱ
ϿһձʵϣӿԵһ
˵еˣûа
֣濴вһġ
ڸɴֱӸ֪ΪʲôɭҪ῵𣿡
ѿڶΪ׬Ǯ£
ڣֻһ棬ǷǳҪһ棡
Ϊ῵гһҹ̻ҵһ꼸ڵˣʢһͷ治ôġ
Ϊʲô
ڣΪзǳҪս壡
һ£῵Ĺ̻ҵ񱻵ʢ£һ棿
㣬˼κû츳֪
ڣ
῵ͲձӪˣ׹ӪΣҲͺǡLG࣬ڼ˶ʱϱڲ״̬
῵ٽʽ̻̻гأ
ô룬һҺİ˹һ׹ġֵġͨĴ֧ŵ῵һʵ׹棿
붼û룬Ȼ῵ѽ⻹ʣ
ڣǲ͵ˣ
룬ʵҺ;ӵǼͰ˹ǷɭĴȣ
룬ӦǱɭɣǲǱɭҲ취Ǹıɣ
˵ˣɭ῵ǼʵҺ;뱧ȣҲ뾡취ǺԼ
ʱһ֣νEUV LLCˣ𣿡

ڲˣֱӸ𰸣Ͳˣ
ҲûEUV LLCµɱɭĹ̻ȡ
ԭȵЩƼ˾Աᱻӵ῵ARMIBMŸ衢ʯЩʵҼ
ʱԭδܱȡEUV LLCԱӵĹ̻вǷ
ɭδʼܻս֮Уֶһ롣
νս塣
ɭһˣһ͸
֣ɭոľ档

ģ
Ҳ̫˰ɣ



287 ڴ
ʮľţ˶һ
ڷҸӵľ֮УѰҪһЩ
ֻϧǲƽģܿƣȻףҪ˵ȥѰǸȥġһˡ
˵Ψһֻи̾ΪһӲܾ߱츳
ǣһҲ١
ɺܼ򵥣ڻģΪʲôһҪ᣿
˾ɥģʱȡҲҺã䲻ϲʱȵԸ
ʱһƲʲô˲ģеģʯͷһأ
Ĵѽ
Ҳ
ţܶˡ
ڵĹؼڣɭܲ῵Ĺ̻ҵ£
ڵ˵ͷǵģѵľһ
ͿɭʲôֶΣԼձܲתˡ
ü
ȴƲ죬ϱֲСְֵĽɣԼ߼
һתǻŸɶϽȥ
ҪԽӣڵģ
ڣ


῵ȷʵǱɭٵ⣬ʵҲ⡣
Ϊй߼ȫͬ
ййٲӦʹǿ򣩣Ǵӵλ˵֮ƽȵġ
ͺñȣһ˺һˣǮϲٶ࣬Ҳ־Ӿʹ򣡷ǲġ
˸ϵƽȣʹ㲻òƽȵķʽȥӦԣˣһЩһЩǻۣʱҪʵ
ǣƽȣǾһ¶ˡ
˵ļūǿٸУʼҲֻǼūɱᣬǲҪɣҪġ
żά󣬺ĽǶȳὲһ
ǣ˱Ƽˣνĵ͹򣬽ο
ɭ˵ӡ󣬾һƨɺͷ˵Сͷ
ֻҪ棬ڽаְֶû⡣
òƺͰףеƴӵġˡ
ڣӶַҵĴ֮Уת˲ţɭ׺ݶѪһҲûصıҪˡ
ңҲҪʲôı
ΪĽοûбҪο
Ȼˣڻǵ͹˱ɭĵ῵̻ҵڱɭֻ֣ĳЩĿ֮һ
ǵģ֮һ
῵ͼܣɭ򵥴ֱؿ
ʢΪṩʽ̻зѡǣΪرҪõʢΪһҵɶ
ָľǳ
῵ͼܵʱΪ˱ɭеĻɱ
ðɣһ˾߱ս˼άܶѾˣɭʵҲսԸ֡
ʵҲԶûбô򵥡
ǰ䣬˵῵ͼҹ˾ġṩзѣǳе˷գӵڸ
䣬˵ҹ˾Լձġ
漰һ֪ǾǣձڹҺĲҵ̬⡣
ᵽձĺĲҵ̬ȣֲòáĺھӺжԱȡ
ңǽȻ෴
ȫ綼֪ǲƷãƽ׵״̬
Ҳ˵еĲƷ˾׹ʱ̰֮´
ע⣬̰ƿأ
˵ǡLGȵȣǰѴ󲿷׹ˣǹĹɷ׹С
ǣڲҵȨ˾Ȩ棬ҵһġ
ȻϣҪҲ׹ҡվϻǺߡ׹ʱ˭Ⱑ˾ĸչġ
׹ĽǶ˵ǿԽܵġ
׬ǮҶνȨҲ޷屻׹ƵĿܡ͸£һģӰʲô
ǣձȫһˡ
Ȼձͺһ׹ƣھͲҵĵϣձ˺ܸա
ǵĺĲҵһֱں˶Կ˵Щ׳Ŀ
Ҳ˵ձҵܵų׹ʱ֣Ӯ٣أǲҵȨǶųȥ
еԭкܶ࣬Ը⣬Ҳ߰ʮձԼԼڵĿӡ
磬Ƹƾ֮һɾˡĻҲеҵӵĲᡣ
֮ô˵ձҵ񺫹͹ˣһֱں׹Կ
ҲΪʲô׹öԸǡLGĲԶԸձҵǻҪEUV LLCȥձ̻ҵԿԭ
ôˣľôΪ鲻ΪȫĵҲ㣿
ȻǣСӹĲʵͨأҲúܡ
⿴һһձҵϹǸ֪ˡûôִҲǷҪ׹ƴ̵
ǡû취
׹ﶼˣ׹˲򲻵üҲձҵ
ԭкܶ࣬͵ģǰᵽġƸơ
˼壬һԱֻҪҹ˾Ǿܸɵݣ˾ܿ
߰ʮձٷչ֮µ
÷չ̫죬ҵˡȥͲǸн߸ˣôǡƸơ
ձϵʱ򻹿⡣һӱ׹֮󣬾ˣձ
һˣнǩһͶͬⱲӾͲˡ
ܲԱͣܽн˭߾˭ġ
ôǣӦÿƼҲ֮ǰ˵ģԴһǧһַһȷ𰸵ʵУܳ飬ҵڡ
ҵҵҲ׸õû顣
ǣҵ濸ҵӷף̻ı׶޿ɱ⡣
˿ܻ˵ˣðԵײͶߺѺá
Ǻǣˡ
׼ȷ˵Ƕһ˺ѺáǶԾʮԼ֮ʮձһ˵جΡ
ҪȥЩǩƸƺͬһȥȣ˵ʱ˻Сѧأ̥أ
һʱձѾԭ̤ˣҵ˲½г徢ܸ¶ֽҲҪԱ˵㡣
˵µǣҵҲɵձɵһӴԭˣ˭Ƹƣү
ƸòеģһǲԱʵʱ
Ҳ˵ʮ֮˼òͬʱ
ңʱйʱһɲġ
ɹ涨ֵʱͬһҵĹ޲ܳꡣ
Ҳ˵ɵĺòã
ңʱĳƽֻԱ60%
ôˣͬĹԱ60%ĹʣûλûȨ棬
Ҫձˣ㻹й
ǣνĵᡢլĻʹ׳
ȻҲбĳ򣬵ƸҲ޷ӵ֮һ
ٻҵӽǣһҵ50%ԱδŸ߹ʣ߸Чʡ
50%ʱȻᣬЧʸߣûûлȨ𽥵ľʧȥ˻
ԣձҵƺһͬص㣺
һǣִ
ĸҵΪִ
ǣϱ
ձȵҵǰʮԻ͵θš
ǣӦ¼·̫У˸оġ
ˣô
˵û˻Ǽܺ῵ձҲ
ǣƫƫ˱ɭڣΪʲôأ㣿
һҪһ׵Ĺ̻ҵEUV LLCǽǡ
ڶڰ뵼塢ܻϵĵ̣ɭӪ̫ˣҪ׳󼺷Ӫ
ô῵ձǲ̫׹ǵҵġ
Ҫɭˡ
Ļл˵ձġ
ȣɭûֱ˵Ҫ῵ҶѡһһҵɶС
ⲻȥѡ񣬶ձѡ
ǿƵһ棬ɭ̬Զˣ㿴һҡ
ձѡ῵Ǳܣ
ȻǱܣ
῵ֻڹѧһɾͣܲѧ뵼塢ҽеȵȶձͷҵ֮һȨȡ
ȻҲвһ£ձ˾ˡ
ûô򵥡
⣬ɭϢǣǲ
῵ң῵ˣǻЧºģʽӪȨȨֻ
ңһ῵ܵĹ̻ҵҲˣܱȵǿɣ
ȻǣɭѾưڸձ˿ˡ
ȵս˶սҲǻңҰǴȣEUV LLCǾԼˡ
ձ뵼ҵҲ档Բˡ
ԣôѡ
ǼţסŷΧŹ׳ʿһ῵ȫձ
ðɣʵҲҪɭ῵Ըȫҵõʢɣֻй̻
ȫҵðװͨ衣
ңҲ׹˵ĽԸı῵ڲӷ׺Чʡ
Ȼһ󱻵ʢˣʧȥҲֻһҲһ٣öࡣ
Ϊʲô˵ɭаٷ֮ʮĿ῵
һӮľ棬ټϱɭձ˷񾭣̫ܱ񶨡
ֻڲ֪ɭҪ̰׼῵һɷݣǹ̻ҵ
ֱ³Ҳڱһ֮ãɭڴϢ
῵Ը52%ĹɷݸʢһҪô
һô治ȫˣҲû㣿
ɭٺһЦ룬ԭҵ˽֪ģºС
ڣУа
ԽԽ䣬Ҹţ
ɭ
Ҳ֪ԼģûڣɭҲø
ǣ治ܸڣ
Ҫ῵ʵҵģ͸ˣһҲմ
룬ֱǸ
ϱҲֻʣôһ仰ˡ
ﻹе㵣ģ֪϶ʧǿĲү
Ȼ󣬶ڱɭǸƺŭˣģԼȥɣôң
ֱӱ˴ֿڣѵ绰ˡ
ڵķŭñɭأߵ䶼ŵˣٿڷôĻ
Ϊһɤӣôģ׹ûһö
ʯͷ۲͵ιˣ
û뵽ͻȻɫһ䣬ɵƵĿ㣬ڣ
䲻ˡ
ոաող޲ҪɱΪʲôڵıеأ
͸ֽ
㡭Ȱң㲻
ȴٺټЦʲôҪľЧ
˵ŻŲȥ绰һARMܲװأһ
ϻŷޣԿʼ׼ˣ
绰ͷֻǱԹҶɸȵˣ
ɻ󣬡ھͶҪҪȳ˽
ڣãھУ
ףǣɭǸ鷳ˣվһ𣿡
ƶǸˣʲô¶һãʲô¸һֻ۱һֻۣ
οǷҵģ
ףðɣףǳɹ
°˹ڹ̻·Խʡʮʱ䡣
գа̾治ֹʮ꣡
پᣬһ¶Ҫæ
һ̫˽ˣôһ֣ʼոʱ¶û˵˵Ҫ˵£һǺ¶
Ҳ˵ĳɹֹܲ˹
̾һ˵ɣ㻹Ҫʲôô
ڣҪҽӴһ̨ı
㶣̨ҲŹ
ڣʲôأҵ룬׹˲Ӧ
ıҿ԰µEUV LLCԲ͹ҵһ
ǣ̨Ҫжоʵר˾
գĬãһ̾ˣ
ʽֻ̻³һ
ֻһڲñɭȡEUV LLCҪһ
оʣչİ˹
ôа˹оʡħʵҡʯԼڰARM
װӣȻʵԶʵҡ׹ֵ֧EUV LLC
ǣҲѾ߱ڼϹϵĲʸ
ңˣЩ֮⣬ҲȫıҲһҡ
룡Ը̾ԽԽڴһˣ
ߵʵڲ׳



288 ɴܷ
꣬׾ںıʱ򣬽ֻARMӵĿռ䣬׹˵ĸѹʧȥ
˶ѡ
̯Ƶһ̣ҲֻǾս˼άδôһڴ
ǣ׶ڴҲ벻ֻǶ̶꣬ӪѾ˹ģ
Ҳֱһ̣׿ʼ˸Ϊ󵨵㽡
ARMͨڵİףҲ棬ҲǿսʤȣǶ뵼ҵ۷塣
µ绰ڼֻ΢㿪ʼʰ
еҪ֤ԼҪ°˹
Ȼڰ˹EUVLLCΪҪĳԱǳֵʱ򡣿ǣЩ׼ȴǿǰˡ
ȣװҪصӢԼϵҶ׹һԺԱ
֮ǰ˵ӢȻǸ׹ߵģǷסϣӢȥ͹Աڡ
ǱĿǰEUVLLCٵĶΣ˵ǣ
ɿϢɭѾձ῵Э飬γȫձ뵼ҵͶˣ
ϢӢΪ𾪡
Ҫ֪ձ뵼Ӳ׹ѾʮˣôͻȻͶأ
ɻװϢĿɿ𣿡
ףٷ֮ٷ׼ȷ
գɹִǣһ῵ձ뵼ҵɣ
Դˣֻܰľһϸ˵
Ҫ֪ϣڡɭձˣû˱׸˽
ձ֮ԻӦ῵˱ƣҪʵǱɭչֳ̬
ͬܺ῵ṩзѣȴŹмֵļܣڸձԸձ뵼ҵûȤ
ңɭձ˵ģһӮľ档
ˣ
ܼ򵥣
ȣȻܶձ
ΣɭĲձ뵼ҵǸá
῵ñɭɶھûʧң῵ͼҵϻصģӲҵĽǶ˵ҲûӰ졣
ô˵ȵսյEUVLLCˣ
ǲɵӣԶ׼ġ
ɭΪʲôչ῵õ῵֮Ҫôã׹͡
ݵĽȫףôģ
ʼ磬ɭȡȵõʵҺ;֧֣ǵ׹뵼ҵձ뵼ҵϣŷ޷ˣǰ׼
׵δѣҶе
ǣ̫ˣ漰ŷް뵼ҵĵ
ӢĹ˾ܵǣӡ֡ŵǵȵһϵеһ߹˾ҵҪӦԣϾܺ״һµġ
ң滹漰׹ôԿӲӲػս⡣
л㣬ףṩĽǳмֵǣҪۣ϶ͬӦԡ
֪Ҳ֡
ʵϣλĿľǰ½ڽĲбʺϵѡ
ͷְֿ֮ݷ˼ҿƼ˾Ĵʼ˺ܲãٹǵľ
ӢͲûΪ׵뿪徻ϳˡ
λŮߣԺһѡпܳΪӢߡ֮һŮˣǵҪҪöࡣ
ѾȲԺӰˣҪѵһЩϼһ
ӦеĵȻѻ뵼ҵ
ޣ98ΣನոƽϢû̫ܵӰйڴչձĿƼҵ
˵ձƻ˾ѾǨйƣȴɸ׹ΨΨŵŵľ档
⻰˵ҵȥˣҲڹİ뵼ҵ𣿶Դʲô
ҵĿǣδձҲֻڳԭϺͻѧռһг
һ߹˾վĩ䣬δĴ뵼ӪӦŷޡй׹
ˣ
Ȼ׵Ʒһĳ룬ȴͬһ⣬ǾǣŷӦúȥδӣ
Ϊй뵼ҵ𣿡
ѵǻΪʯڲܴй뵼ҵ𣿡
ͣǣǶ֪뱫ɭһġҪӱɭӦ׹뵼ҵһӣ
Ŷϵۣ
ôˣ
ҼǵãARMװҲŷޡǼһ䣬ɭ˭BOSS
ˣ
һڲϢɭԸڵ⣬һܣ
ˣ
׵Ϣǿȥ޴ȫ˽ˡ
գʵС㣬ŷް뵼ҵʲô𣿡
붼û룬ǻѡ𣿡
ô
Ĵ뵼ӪСŷס
ǿ׹뵼ҵȫ׹˵ĿܡѵҪȵɭڵĹϵβƣӪһͬΧŷ޵ľ𣿡
Ҫ֪׹ѾARMӡŵҲǻȥ߿ƼǽʧȥĻȨ
ԣеѡֻгڣй˺й˳ǰֵ׹ˣǲзչĿռ䣡
ðɣԥģӲӲػػᣬúˡ
Ŷ򣡡˸̾һΰԱ

ŷޣȻû˵Ҳû˵˾
ǣϻǹΣݵ湲ͨԵĽ飬Ƚ״һЩ
ټϱ͸ӵľƣסλϲʿĴ˵ܿȡòЧ
ģӢµȹҲ𽥴ɹʶǾǣ뵼ҵűɭɱ룬Ҫ
ʱ׺ңټһձŷŷԿ׺һ̫ѵѡ⡣
Ӣŷ޴ܷ䵽ŷСΣ䡢ȵȡ
ڳ£˵˵ʼá
ΨһЩźǣƺҲãҲգûᰢ˹⡣
νǰ׼ˡ
ʵҲҪᵽ˹ֻҪð˹֪ŷ޲ǺΪһ˵ѡ͹ˡ
ֻҪһ˵ѡ𣿡
ϾᣬΪӦüһ㣬ӦھͿչ˹ĳ
ΪķУ㱫ɭ῵EUVLLCҲһѰ˹һ߿ɣ
Ȼ῵һĹ̻˾῵ʵͼڣϿͲҪ˹ˡ
ǣ¶ô¶
ҪǱɭȷʵҪǣʲôϵأ±߳ȥкô
ð˹ڱɭҲͻŷްɣ
ףΪǵļƻ©
ɻȴǲΪȻ
ڲڣսԴʦ
ҪҪģɭһѰ˹ֵ߳ġ
ôƶ̫뻯ˡ
£һǰɣŮǹһ顣


£׹İ뵼ҵ˵ǸѰ·ݡ
Ǳɭǿչ῵Ϣ֮󲻵ʮĸСʱʢ˵˾Ѻ;Ϳʼ㳲
Ŀľǣ˵ʵ¿ǼϹ̻з̣Ϊ˸졢ЧӮⳡ̻սӦ῵IBMŸ衢ARMȶҵΪEUVLLC˵ĳԱ
ЩȫǱɭӪҵûʯ˾
˵Ŀ겢ѣ׹ִĹ͵뻪żΪܵϵ֮о͸˵ˡ
ԣܿ͵õ˰׹֧֡
¶ʮգEUVLLCٿ߻ᣬ³Ա
ڶ죬EUVLLCʿ䶯ԭӢضȹȹ˾ְλȫ滻
ɭѪУռȵ
ȻҵϵEUVLLCԱ˭֪ǸǻֵĶ֣Ѿˡ
¶ʮգӢض֪EUVLLC̵ô˳ˣʽ˹ȴˡ
Ȼ󣬰˹λþˡ
ǱǸɾƿءҡձġ̻ҵ
ǽⶫģڣձ˶ˣզ죿
ʱ򣬰˹ѡ
һҲ˳EUVLLC
ΪŷǱѾڳﱸһֵ׹뵼ҵĶԿˣΪŷҵԻصԼӪ
ȻеҲǲܽܡ
ڶǣƤر׹˴ȡ
ŷûǰ;׹˺Ҳа
ʵ˹ںߵġ
ʱûʲôڲ٣Ǯܡ
ǣôȴѧʵġ
Ҳѡ
һϣƴӣ׹˸ʲôʲôȮ״
ϧȻɭôġֵҳҲûãֻҪ῵һ˹Ҳ͵ˡ
ԣһвͨ
Ǿֻеڶ˹Ҫһϵġ򹷡
׹չļֵһãң
ôչ֣
򵥰ŷޣ
ڲҪҲգ
˹ŷڳﱸԿ׹뵼ҵϢͱ˳ȥ
㿴ǲҵṹҪһһȥŷʵǡ
ţŷ޾ȱڹ̻ľ
ɣйã
֪¶ҪˣרŴ绰
ڶǴ˵ˣ¶ס
ȫˣ˹زŷ޵ļƻҲˡ
˭뵽ֻ΢΢һЦС㣬һ㡣

ףԭҲһţ˵ҡ
˵ʲôˣ
ףϷŸտʼ
˵꣬׾ʲôҲ˵ˡ
Ҷϵ绰ǻ쵰װʲôˣ
һҹû˯žڵİ˹¶
ǵڶһ磬׶ʱƷˡ
濯һƪɭרãᵽ˰˹˾
ʮֲϲҹ˾ǵĸˣ
ԭ򣺵һΪһֱˣʼΪֱֻˣֱҵӵأϵڿǣ
ڶǾȻв֣ҾֻǿһֵŭҲҪ߳EUVLLCңκһŷ޹˾֮ǵĵˣ
EUVLLC꣬˹ΪӦһЩıˣ
ɵˣߡˣ
˻㣬ñκһҺͰ˹ŷ޹˾ⲻڻ
Ϊʲô

˹ҲɵˣΪʲô
Ҹṩ鱨Ҹ㵱򹷣ͷ㿴һۣҪŪ
Ϊʲô
ǲ֪ľ籾ǾԲġⳡ֮У˹ǡĽEUVLLC
ֻ˸˽⣬ⳡ뻪֮Ĳ֮ϣһ㲩ġ
ɴܣľ֣ںͱɭ֮Ļ鲩ġ
ڸ˱ɭһ῵ͱ뻹һ˹ȥ
ĬҲ˺Ļ
ңֲǻɭǮȻԸð˹ڡ



289 ޳֮ͽVS޳֮ͽ
ɭô
˵˵ǻڽEUVLLCѹȸϳȥ˵ǱɭںϷֹ̻ҵ
ڵĽ˵õġõ῵ΪܵɭĶݣձξ뱫ɭ
ڰ˹ԭɭ̰е׵ġ
ǣǸ绰ĪһŭɭѾˣ顱ܴ򷢵ģҪһݶ
ϱEUVLLC֮󣬰˹ʼ۶뱧ȵʱټߵŷ޲Ѩɭˡ
ԭҪĶ
ǣɭ붼û룬Ͱݴ˳ȥ
ǲǮİ⡣
վڱɭĽǶȣ²Уð˹صŷ޳Ϊв˳ˮ۽أ
ˣϱĺס
ҲΪʲôʾļŷҵҺͰ˹͸˭ԭ
㿴ŷ޺Ͱ˹ûѡˣֻܺй˺
֮ʿưĽףںͱɭĬ֮ˡ
ҲòƽίйƽֻҪʵͿԲٿ硣
¶֮󣬱ɭظڴ˸绰
΢룬ݴ񣬰˹Ǽƹ˾Żŷվǲİԣ˦˹
һЦıȱɭȱɭ΢
ɶ˵үUncleɭͰҵǲǣ
ϵʲô߰أҪ治Ҫ
῵ǾˣҪ˹ǸƿӸʲôҪҪ
ɭţ治EUVLLCžͱŤð
ڣ⡭̫ʰɣ
֣˵ʣôˣ
ּһ䣬һ¶EUVLLCǵˣԼ˵ˡ
˵ǰͷɵҵĳϽʯʱ͸ˣ
ɱٺҿˣǰȥȥڲһ仰¶
һĬƬ̣ɬҡҡͷɬػؾУһҸܸ鷳ˡ
ʯǲˣҪӵ
ɭһͲˣǸʲôйô˲ǣУҵģʯü
һϣˣ²ˣʯǾԲEUVLLCģ
Ǳ߱ɭԺź治룿
Ҳϣ治ˣллĺ⣡
ң벻ʲô𣿡һתǱоļܸſôţ
ɭƤҧгݣӦòܰɣ
ȻˣǲʯſģȻEUVLLCʲôأ
룬ܵսԺ飡
һͷشƺ⡣
õĽˣҾ͡ҾͿ˹ô¶ûиͷ
˵үľʰ̯ӣ񣬻Ǯޣ
ɭ
ڣһЦ˵ⲻ⣡ʲô˾׬ǮʱɱŶ
ڵʱǲܣҵĵط㣡
ɭŶ룬ʹ
ͨжѺõķΧнˡ
һһ㶵ģ޳֮ͽ޳֮ͽô˵ôģǰɲĹѱɭʮ˴㶼
Ȼʵϣû˵˵ʲô
Ͽǫãʵʷ
ɭҰѰ˹ˣǷ
ڣаɣ¶ȥˡ
ɭEUVLLCͱˣ̫Уʯ롣
ڣԣEUVLLCҪо¼㲻Ҹɣ
ɭ˵Ҳ֤ˣܳŵģǲӰܻϵĺ
ڣҪô˵ĻҾ͵ð˹һϹˣԷһ㲻ᷴ԰ɣ
ɭһ𣿡
ڣС
ɭһк˵


ܶ˿ܻʣô˵ɭǲǰѰ˹͵̫ˣ
Ӧÿ׹棬ӦÿսйҵǱв
ڣɭ̫ڵľϲˣһҲ
ô˵أ
ⲻⲻ⣬˿µ˼ά߽йԡ
ѧϣһרҵܽС֪ʶ䡣
ǳǣ֪ʶȡ֮ȻľΪҲӦ֪ʶ㡣޷Է˽֪ʶӡ
Է治˽⣬ôǶԶԷжʱײӡ񶨡Ц硣
Ϊǣ㶼֪ǳʶȵȡ
ʵϣճϵУ󲿷ݵìܺ۶ԡ֪ʶ䡿
˵ְϵΪϰǻ쵰˽ԱѴ֪Լ©ȱ㣬
˵֮䣬໥һЩֱ֮ȡ֡
˵Զ⺢ӵķգҲ֪˵Ŀԡ
ٱ˵һЩȵ¼һ޷ЩΪʲôŭ
Щǡ֪ʶ䡿
Դʵڡ㡱ҡҵܿܲһìܷҲɴ˶ˡ
һ뷨򵥵ˣ޷ͬ뷨ӵ˵硣
һ뷨ӵˣҲѼ򵥵鸴ӻԴԼ֪ʶ֪
о˵һʱڣ㿴ٶ飬ȡٶ֪ʶ֪ʶҲΪ֪ʶȡ˶ԭ֪ʶ֤ͼС
ѶµļֵȡۣȡµĹ۵Ұ
Ҳ˵ȡ֪ʶһضʱΣǵ֪ʶ֪Ӿ۽
ʦ˵Ǿġһ֪ʶԽѷˣԽԡ߼Դѧۡ
򵥵֪ߴԾ״̬˼άʽǺȥ֪߼ܣ״
ɲǷ˭Ϊûӱ֪ʶ䣬ÿһ˶ܺߡ
ֻǡĳһ֪ʶ㣬ĳһµ֪ϣȷʵԶְ֮ˡ
˵⡣
Ϊʲô˵ɭΪӦӦأ˿µ˼άأ
Ϊǿ˵ɭǸ˽ߣܷ˽ߴڡ
ǿԼȥᣬǲǵñҲ硣
ֻΪΪ߼ˣģǴ𰸡
ǣڸʱ䣬ɫɫģҲɫɫġ
վϵӽǣΪõ˹󣬻в׹棬ĹҹΪȫ綼Ӧӡ
ʵϡ
ʵϣҲ˵ɭܲܿǿġˣϣ׹νļҹҲǶôҪĲο
ͺñȣǴȰǶһЩ˺йΪ֮ǡ
ʵϣôһˣͲǵĵ¿֮ڡ
һ˵ԹͬǿĻôӣӵôߵĹȣôһ˳ĳԭ𺦹£οһλߣ
ڱɭ׹ĳ̶ֳ˵ǿΪ˵Ըı׹ӵͲƸ
׹棿Ҫ
Ҫ׹ĳ˵˵档
ȻҲ˵Ǹ棬ɱɭȫͬĴϵǷġ
˵Ŀһ㣬׹ķ˭ģ񣬶棡
Ϊж˺˱ɭ˵棬ԲУ׹С
Ȼû˵ô򵥣漰̫ҲǱɭһ˵㡣
ǣô
ʵϣǵĳЩ˵˼ά߼ֵȡͱɭûģú룿

̻֮¶һˡ
ȻڻûаѰ˹УҲ̫ܲʲôˡ
˹û·׹˲Ҫŷ˲Ҫˡ
˵ԭŷ˻ԥǺ׹ӲӲǻӦԣҲԥˡ
ֻʣһѡǾǣйչ˹ʱ˳ˮ۰Ѱ˹Ƹйˡ
ҲǼ򵥵ƣҪ飬й˸ùϵԱδӦ׹˵ѹ
ֱʱڲ㳤һе԰ڵظش˸绰
ʱ䣬һֱڶʱװǼ¶ʼͷĴ绰Թڸž⡣
һ£ҲûʲôˣѰ˹е¶ػ֪
绰ڹ赭дذ¶һ˵
ΪϱҪ塱°ѾʵĿࣿһ
ǿǰ˹󰡣սأ
ȴû뵽֪ˣͷ˸ջˣ̫ʡ
ˣæأˣ
ڣ
ˣ
һ䰡
꣬ʲô
µ绰ڻеСʧ䡣
˰죬ĳһ䣬ũе㷴أ
ػ꣬Ҫͼ֧°һõĿ
һɶ
һۣզأ
ֲ֮ɽܣԭ£һ䣬ʯͷԭˣ
ڣ
ôʲôʲô
ɶˣ
ʼ磬˵̫ãǣǺʶڲ̫һһʱܲˡ
µʱ䣬ʶڽթһ棬伫һ档
˵ȫȫıҡˣδ˽һ档
ЩǸ·ϴţڡ



290 ഺû
ǸһڣΪܽ·죬·ߡ
ǣʱ˿̵е֣̿ΪԶԶ޷
ʱ˿̵Ȼûʶĸˣɳʤϲ֮С
ǵģ˭ӭսһ̣ٵչֳһЩ˵ĿǷԵá
ңսԶֹ˹һвȰ˹Сջ˿Ҳ޷뵽ġ
Ǿǡоʣ
״ϣ̨оʵרϣԱ̨ԼEUVLLC
һ޹òֻ˳ְһйҵˣƺҲûʲô
ʵϣǳش

ô˵أ
ںܶ˽һЩоʷչʷ˶ΪоƬҵ̫˶ʮҲûڳʲô˻ʧ
ʵϣоҹ˾Ĵʼ義ڼѧϵȣǿȦɵġ
Ȼоʲԭй˾⣬ԼһЩɬأ˵ʵЩزǹؼ
ֻ˵ҹ˾˶ⶣеʱ
˵義˵ĳɳ·ʵı࣬ıڱоƬҵ֮ɣ̨硣
義׹İ뵼ͷı̨ĸȡһĳɾ֮Ҳҵ
ʱֵ֮ڵҲʼչ뵼ҵ義ҵ˼·ڵоƬչսԲıϣڶ෽Ĵٳ֮£оʡ
ڵоʷչǺܲģ衢ϣʱ޵С
оƬˮƽո193ףгʱоʵ300Ƴ̹Ѿڳˡ
ȻǴλǾһҳҵ˵ѾǷǳˣ義˵
ô˵ܸеģ300׺193׿ȥе࣬ʵϲô¶
оƬƳÿһƽԼ֮һҵĲࡣ
ͱ˵300оƬȽһƷ193ףһ130ףȻ90ס65ףԴơ
ԣ300׺193൱ȥ˵7оƬ5оƬĲࡣ
ҶţԴзĽʽ̼ǰоƬƳǰƽһĹؼҲһ130ף뵱ںĻȵ2оƬ
оڵ£Ȼ綥ˮƽҲֻһĴ
ң300׵193׵ļͻƣҲԶûк14ס10ס7ôѡ
ټϣ義ҵڵľǳḻְڵ̨ȵһߴ󳧣ֽ˽ʮԲ
ͬʱʦͬѧȫİ뵼ѧҵ綼žصĵλ
ԣоʵǱǳ
ڵʱĴ󻷾оϣйоƬҵȽˮƽͬҵ
ͻ義̫Ծֹвڵļȷʵ뵱һ̨磬˼ץסСӣר˾ûϹ
ټϣ㻹һйҵ豸ǳ̬
ǣоʼûչ
֮оʵ֢ᣬܴһԭں̨ר˾
֮ǰڴоƬ򲼾֣ǰ׼ǹڵоƬ쳧ҡ
ʱڶо鷳ָϣBYDֻûʼоƬ죬ֻԼ취ӲͷƤҪԼɡ
û취ʼĵײָƣԭϵ죬ߵľһ·ûӦѡ
ڹڰ뵼ҵơ£Ҳûκһֿ
ֻܿԼչؼڵ㣬Ҳֺֻȫľ棬ܲ˿
ںˣүѽʽ˿̼͵ߣһõ˹ͬʱÿԽоʽ
˵ǰԼˣҲԼĺ¶
룬оֵڴһ¡
룬ʯԲͶ˵Ͷ룬Ͷ롣
ȱǮٻٻܲͲ
ڰ뵼ӴĹҵϵͳ֮УʯлڶҪΪ
һߣҲԵƵ
˵һԱ׳Ļ̫Ҫˡ
ڵıɭ˹ЩARMʵǿһģıԵĽ
ֺۣҲȹ̡Ͼǹҵϻˣ˭֪ʲô
ĳһȡһ롢һ湲ͬѣһûС
µHWҲֻҲǸոտʼоƬҵ֡
֮⣬ǿԮ
о˵Ҳɿܰɢһ»
Ȼôȥеľ۽ϣ׹࣬ٻڣҲҪ¶
Ŀ̫ˡ
ңⷽĿбأҲʹڰһѡ
߿
°ĥôһæøôѰ
ʲôΪڶԼ˵
ȫ˼֮У߻ˡ
˵ҪоһɾˡҲҪɶ֤ʯС
ǣԼҪһɣһ̤ʵҲĽ룬ټصĹգԽһоڲ鷳
ңڼаװ¹˹أħʵҰ
ټϾԲӹҲƼþԲһɣְɣ
Ƶġ
ڿɲЩ֢ввУְԼ뷨ˣþԲɣߴ羧ԲǷǳйгġ
ҪǹоʣǾͺоƬ˰
¶ҿ˭ȥҵöþԲ׬Ǯ
ħʵе켼Ӧþ͹оˡ
ԭҪԼоƬӹߵģǮͶȥˣȷʵһЩ

еջ𣬱ͶڵеİоʯͷѾҩɾˡ
磬Ҷʶˡ
ڻػ꣬˵ʲô
ʧ䣬ûʲô

˵ֻһѧûҵССٻСȡСлڴ㿪ʼ֤ÿһӡҲ̳Ȩ⡣
ĻᣬڳɳҲǿϣǸһĴɵ椡
ů˸С
ǳأΪᡱЩ۱ĳ磬ǲõѧ֣ջԣ׬ǮʵֲƸɵ
ͲĴۡ˵ķա
Ҳֱһ̣ŷ֣µǶôĻɬѶǸΪůǶôĻĵпᡣ
ͻȻЩӣ֪ҵ磬ӵδ
ͬʱҲڵıæ
ǵģڱУǳɹģâɡУЩҪ㡣
ֻ۵׵ƣл㾡ʱήҡ
ʯͷ֧°ͻȻڣ£
ۣʲô裿
εЦЦٺ٣ҾѽҲܵ
״ӽ쿪ʼ︺㣬ôؾ
һȻɺ͸û
óֵһôۣ˹Ҫιӡ
֪ΪʲôֽͻȻӿͷ
ΪͻأػԲ󡣶ǣԼ
ʱΪԼഺҪһûûεɵЦûûεȹ
ǸСԺӵѼ£ڴϣӳŰ߲⡣
ʵѾ˹滮ǸഺźĹ滮
ȡһ𴳻
һεһ
һ߼Ů̸һ
һݳᣬȵȡ
ֻϧ֪ʲôʱʼ·ʱƫƣɾ˽ӣһԼûӡ
ǲã෴ھøոպá
ʱϷĽģʦذȰӡ
бͬ˷ഺһַΪ˵һֻ
ңѾƴȫάһɹߺ֮ǰƽ⣬Ļ
񡭡źڴµЩ֮䣬Ҳƺѱ
ǸļһɵȦĴɵ
һ̣ͻȻˣഺĿԶֻмû֣źഺǲڵġ
ǶôҲֻдµ۶޻ڵĴ𰸡
ţഺԭӵģ
ЩΣһЦ˵Ĺ
Ҳ츳ɸأ϶ιðװֵģ
һͻȻһ䣬ûվˣ
ԣϻ˰զˣ
Ťûûֵʲôһ
£ģզˣ
ڣҾãľӶװˡ

ͻȻʶʲô͵ĳ䣬֮һУڣΪʲôң
̫ˣ
ðɣİװֵԼִ׳Բˣʮ


ҪѧԸվûʵ֡
һȦ״ú㿪ԶɷҪǾͲˡ
Ϊ죬뽨Сڷ֮󣬽ˡ
õ֪ͨŵ㣬СȫϢںԼͬسĬһС
ô
ͬʱԷ¶һ˿Ц⡣
ڣڽˡ
ĵͷţˣ
԰գ͵ɳϻԾЪ˹ĳط䣬ȥʰ׼
һϷţȴǿŽյķŴ㶣ˡ
ڸţףһ¡
ڳĬת׼ʱ
Ŀɺˣ



291 쵽
һС֮п࣬죬Ҳܡƽ¶ǸˣǼ³֤һ㡣
ȴΪӣûķΣòٵ
ʵСװġ
ϸͥСط˼ʹϵּ򵥡Ҫǣи㿸˸ĸ
˵ԼûʲôҪκ鲨նҲûʲôҪ
ϵƽǸˡ
ҲΪڸǻĺŻԺҸ˼˵뷨
Ϊֻһ飬Ҫ֣ڵһƴһĸ
֪ʲô
ˣ˸Уǡÿģ
Ϊ⽫õļ䣬ĵס
ûʲô࣬û˾ҲûĻô
ںϲϲϲϲǲ˺ϲֵܣϲںСٻͦõġ
ҲɵѾͷΪںСٻҪˣĵĿܻ
ΪںУû˱Сٻڡ
ڵָ£ǿ˸һ͡
극һڵǰɹҲһԱ߿һȴɳϿӾ硣
ʮ㣬Իط
ඣ
ƽһ죬һÿһϡ
ڶһ磬࣬ϴݲݳԹ˾ȲԼƷ׼¥
ƺڻһ˻ţඣඣ
ֻŵһ̣ͻȻоͷһᣬҲ֪Ϊʲô
ٻµĸжɣ
ǰֻ۾ˢˢض¥ĵһһµ

ڵŴ򿪵һ˲䣬ʵڲжȥͻȻһڵĲӣֵܣĵĻȥɣɵȦţ
˵꣬ɱݡ
ţײ⣬Ȼá
ڽڵ֮⣬ЦˣظƨƭСģŰ
˵߽꣬ݡ
ŵŻرգûаһйƽ


ôһ˲䣬Ķˡ
ģֻһ˲䡣Ͼˣһ󹬵εСүǡ
Ҳֻһ˲ˡ
Ϊ֪ЩעҪЩעҪ
Ϊ˻һϵͳ֮Уһεļÿһ˵ֻء
ȻڿҲ
ǣܣ޷ðãЭ
ΪѾ˲˺Ǹˡ
һ룬ٴοŵһ̣ھͿǸ˺˳ҰС
ԴЦˣҵСٻ
СٻǱųСʱųƲƲ졣
ѽ
ڣĶ룡ߣСȥɣ
Сٻʱɫͨ죬ƲһԵСȡ㣬

ǱȺһûģ
ֻٺɵЦߣܲˣԹŮڵط
һɢգûӰ
Ƕһתʲô¥Կ׸һ£
ͽ
Сٻ

һߣ£ڷųĴĶˣȼҵһҪȥĶúóһ٣ȥĶһࡣ
ԵЩ룬̵ġ
ˣ
㲻֪ʲôʱں棬С
ҵ۾У
㵭Цˣе죬ġ

εĺ;㲢ţԼĲİе㼤ܹ˵ˡ
ߵĺֻߵĺʹǽԶ롣
ͻȻ
䣡
š
ֻ׿¶ѵõĴЦݣĿбϷգڴΡ
ǻġ
û
㣬Ҳһ죬Ҳһܿͻ
Ҳ㿴Ĺе磬Ŀȫǡ
ɴվ㣬ɶ˼̫ס
ݸһЦҲ֪Լиж˵еˡ
ֻ֮Ž㣬ġ
仹
㣬ԼȻȴ
ʲô
ʱ֪ˡ


Ϊ˶鸺𣬶ԹھӸ𣬻ص罨ԺںСٻԾһ죬ȡûݡ
̫꣬ˣ
ڶ죬ˬ۰ڣСٻȥѧУתȦ
ðɣһĸ밡ʵǱﻵȥ
µı㻹ͣ״̬ټѾĩϾͷˣѧУûʲôˡ
418ֵǵ绰˵£ѧУˬˡ
ԺѣҲˣźõĸѧι
˵ˣôҲԺУѧУһ⻹еţ
ᣬһСݣһݣᣬϵİ졣
С񶼽˸⡣ؿɲϵСѧã˵ˮˡ
Ƕ̫ӣ˼Сռӥ˼Ҳåˡ
֮⣬һѪ¶ӥİ೤责Ǹ۾ڱȽϿõŮӱˡ
ǵģûǶ򶭿İͱˣ׷
Ҳû̫ô¶ô͵׷أ
Ӷӱ̫Ѿɴˡ
ֻϧӥڶżˣȻڷǺúʲɡ
춭Уڣ֮£ֻȥη˻졣
֪ڵͦæģһֱڱϷװӪ¶
𣬶ˣзװǸ¶أ
ָش绰ֻؽ˵˼͹ˡ
¶û¶æأ
ģˣ
˸о䵭أ
ϣȡСٻ߻¶ҪһۣҲû㲻ȥġ
׼ȷ˵֮൱һʱ䣬ڻΪС֮Ψһˡ
ʱòķװ¶֮⣬˵г̶ˡ
ķɻۣʯϷС
¶ʵǱ뵢ˣһųһҲͣضг̡ԼĿֽһ
СٻҲߣ׹̫̫ŵľý
ʵϣСٻȥ׹˽ǮˣжʮԪǶ˯أ
˵СѾʼڻֽѧͦջģСٻеȲ
ͷɺϣȺٻҪһ㣬桷ľѾһˡ
ðɣиԭҪݻã˵ûǸݼǸɵĸŮ͵ˡ
ʱҲûһϰڵģԼҲݼܲ
Ǻָ硢÷һġϷǿо籾ͬʱҲѧһݵļɣ־ˡ
ٺˣĲ͵ݹͨ˼ΣҲ˽ɫ
˵б츳Ƿǳ֣ʤλá
£
Ϊ¶ǰ԰˺þã˰ɣǱޣ
ҲֻϹ
άʵϣʱ䣬ʯµ¶άӸӦѾӦˡ
ҲھǣħʵǱߡ

֮ҶڣԱԼǰ̡
ΪǸˣҲЩʧ䡣ȥʣԼ塣
û취еû¶ڶ׼ϱ̸̸ġʲôôͻȻ䵭أ
Ĵˡ
һ棬ھͻָ࣬е㲻Ծ
أĲԾ
ڣҹôͻȻûˣ
¶е죬Ҳ¶²ǵ˹ɵġ
֪ʲôôİ취û˰
ˣ벻ְ취
ôǵ˹Ҳܲ³Ϊʲô¶Ƿװ¶Ͱ¿ˡ
ҲʲôӵƶϣEDNǸģǴӴѧĽǶڹطװ԰¿ǵ˹Ӧ
ǣһͲ˰£ô¶ˣװӪûô
ѾǶװ׼Ϊǵ˹֮͵áѡأٻһȵģַܱ߳ȵģ򵥵¶
ǣôûˣ
أ㲻¶ǵ˹ǲǱʲôأ
Ĳɣ֪
һͼˣʲôв֪䵭е˹
˵ϱ壬ɱĹСɾͿأ¾Ͳˣ϶⣬ò鰡
صʱһӣô˵˼ҹ¾͵£ٹҲûˡ
ţ㲻ζʲô˼
أûʲô˼ûҪٹˣʲô𣿡
ڸˣʲôûҪ
ͻȻʶʲôװ¶׽еһˣ
ƶõļƻʱڵ㣬޷ƷѾˣʦҲˣǱߵƷҲϷˡ
ûЩǽȾˡ
˼ûҪˣ
үѽȼӿˣ
ȴصǼӿˣǰˣ
һ
֣
ؿıЦ˰ɣ̻ͽܶʦඣ
ɤӣ¶Ҫ֪ͨһ¡
ʲô£
أһǸ޷˰¶вͨ˹
һͼˣƾɶ
Ұɻøҵôɣ˵ˣǹҵĵط˰ߣûϵɣ
ֻأЦһǳӶˣʮ˰ɣô߰ٿǮɱ޷һߣʮڵӪգ㻹˰ñôӰ಻ã
ڣ
Դ˵ģ¶ô֪
ðɣǲ֪ѹû֪װȫȨүȥˡ
ңûô죬ľϹġ
ֻϧүİʦˣĿ쵽ס



292 й
ֻڲ֪βǱԤڵĿ죬ǱԤڵĿ̫ˡ
˵ǣڸүһ̨ټڱסˣү׷ŷңڵԭƻˡ
ԭƻ֮ǰ˵뷨ʦƷƣȵϷү¶йɫй֮ƷƳ˷
֮𽥸ıйװҵӡ߸ֵ
ô˵أڵƻȽȣ̫ʲô
ǵүãøĸġ
ڵļƻãƻүʩУͲ̫ˡ
ûڵλҲûôǡ
Ҫڲ٣ҲҪҪӣֵǮ
ǣүڵļƻһЩССĸĶ
ȣչƷơ
үڵģˡ
ֻԭǴ㻨ǧԪһݳƷơ
үһĥ˷ˣ
ֻ򣬺һұٵգ㲻ݳƷСƷǩһͬ
Ϊ꣬޷
ǼƷֻˡ˵Ѿٵգ㲻գ˵Ҳ˰
ͻȻǮʲôóֻҪй˵ĲƷӡǵlogoС
˵ˣµĲҵһˣҲǵƷơ
ô㶼¶ǿİͶûͬˡ
֮뷨ʦүҲˡ
ֻҪλʦƵģүûá
ҪǳƣֻҪվ̨ǮųƵľС
˻ͦԥֻǵƣɲʲô¶һô죿
ǲͬġ
ү͸ǣǱᣬûʲô˼ʵΪүӵ＾ᡣԣй硢йԪΪ
Ƕⷽ沢óƵġ
ңɷģԼƸԲٵǵмӷ֡㿴
˵ŻүóһƸ塣
һ׷ˡ
ΪƷ൱ȷʵй磬ó
ǣһǣƷʦ˭
ˮƽһ㲻Ӧóĸ֪ʦ֮֡Ļ˵ʲôҲͬ⡣
Ϊ׳¶
һʣܵ˺
үĻشǣ
ˣʦйˣһʮ꣬һʮꡣǳᣬûκ
ңүһλйʦ޷ƷƵʵϰʦλܼ࣬ʵǵ
ĻͿԷˣ㽫ͱȥǴʣʵӰҲ
ʱȦ¶Ȧ۽ǶȿǴ¶ʱȦֻҪԷСûʲôӰ˵ǩͬĴʣǳϮҲûʲôʧ˾ò£
˵ˣɵӲŻֱùá
һ޸һЩƻĸĶƸǩ
Ͼܼ࣬˵ʦĸ֮󣬾ǲƷ޿ɺǣúܡ
Ȼͬԭһ
ԭʦֵ500ڱҲ㶨ʦһ
үһǧ򣬲ƴְ
̫ˣʵû취ܾ
үͬĻھǩͬǾǵϯܼ࣡
ǻʲô¾ǩ˺ͬ
һǰ׼ˡ
Ȼڵļƻǵ쳵ķȶ¡
Ҳǣ쳳ǰ棬ں⡣
үָˣСʦ̫أҪ쳷֮ǰȰƷȥ
ԻϷүԤȡ
ңΪ쳵йĻʣүϷү붼ûʹӦˡ
һϷүôţҵҫ˭ҲߣȻǺ
ڶ޷ƷʱȦʱװûκӰ졣
ң˺ͬˣүһЩԴ޷ṩһЩͰ
ṩͰϷүʱһ޷ΪᵱĲʵ
ζͬ⣬ıʶ͵ǻһˡ
ǣүɧʼˡ
ڵϯӣ
츳
ûԽߣǣ
ʵڸֻ࣬ų̂ˡ
үŸйġա

£
үǽŻδƽϢйɫĴۺȶȣԼ̩ǼʦڶʱýĲⲨ۷籩Ƶͬڷ˼ٿƷϢ
ǣ翴йɫ
һԴΪԤȡ
ǵģûģүô㣬Ʒơʦζ쳵Ʋʵ
Ӫ˵ЩǲƷ㰡˱ˣ޲þЩ㡣
ǣү
ˣڸҵӪڸϢҲӪ·ʶֲĸ߼
ڷϢֻôһ仰
翴йɫ
ԭôһ仰ǲӰģйЩ¶
ǣÿ˭ôʲôԴ
ͱ磬׹ṤҵЭͰ¿Щߡأ
¿һʲôڲǹ𣿻ܸ飿Ͻǵ˹ıߡ
ǵ˹ĻشȴǳϣֻҪڲڣƲʲôˡ
ĲĵĻԴһ㸺ͲԳ˰ɣ
¿һеʼˣý壬Է¶й
ǣûʲôȶȵһ¶ֳ˽㡣
¿ߵĹ۵ǣйûǵĶעʧģѾ˴Ƶϡ
۵㣬ð¿׵뷨ǣýǰʱȶµȵ㡣
ǰʱһϵеιʺһĺը۵Ҳõ۵Ĺ㷺ͬ
ǵ˹˵̫ûѶˣڶ
֮һƬǳ˥
ȻҲгֲͬ۵ģֻй˲ŶйɫҲܿһ㲻һĶأ
վ󲿷Ǳ۵ġ
Ǻǣܴܲ㡢ڱҰ¿۵ľǼ
үڣҪռŷ׵۷ڣ
ңйƷơйʦҪùڶԣй˵ƻ̩ǰ
ڱͿܴ̫óˣ˺ü죬ۼȶ»ڿʼƣү͸©һ㷢Ϣ
ƷǺĳ֪ݳƷģɷλʦʦ
Ϣһֲˡ
ˣйƵģݳƼӴʦϣֵֵڴ
ۿʼбЩмɿʼˮַ֧ᡣ
ۼҪˣѰ¿׼İϽǵ˹
أǵ˹ûϻظо˺ü죬߰¿ףûϵҵķⶼǼ۲ɵӣܿͻѹʱй˵ĴӼѡ
¿ײ̤ʵǾʲô
ǵ˹ʱ۷ĸ򹥻ƲˣҪҵרҵԡ
ðɣ¿ѡţȡ
ˣ
û죬ķתˡ
һλ֪һ˵ϢǾǣйҵǼƷѾٵգƷƣڱ
ڲϢйֻ˳ƭߣ
Ϣ֮䣬ֱǣűߣķŭһƬּӳ˥
֮ת֮ǰӲ÷ᡣ
¿׶ǵ˹ѾŲˣרҵ¶רҵɰ
ǵ˹Ľ飬Ǹʱǲܸй˴ϢĻᣡ
ǣ¿ֿʼѵǮˣý壬ͨ˼йߣǳϢ
й˺Ʒǩĺͬϸڶǳˣٴ۷ŭ
֮ƴȫǵ˹ķ룬ʵйƭߡ޳⡢ƷƳйûκμֵ֮Ľۡ
ɰѰ¿ۻˣʹŰ
֣¶ɣ֪֮أ
Ŀɹˡ
ⲻ֪Щı񫡣
ү쵼£ӥһڼ㳲ѾڱͿܴˡ
æȫԱ
׹ѣÿһ˥ԣ޳Ĺ۵㣡
ÿһֵ֧˺áɵ棡ȫûж
ɣ
Ǹûš
¿ںڣҲںڣڡ
Ŀɿˡ
ڣһµ߳ŷҪôƣˣҪôǲˡ
νＫط㵱ҲҪɣǲеˣֻһװѣֵ
˵йľô
Ҳδأ
ǣô˵ôһڣʱȦ¶ڳȫȵ㡣
עװˣڼηת֮ҲõһյĽ
үЧ֮Ҳص˵ͷǰλˣڿʼΪº󴫲׼
͵óȫףүѧô꣬ȫˡ
һģйԼ˶ейƷơƣзװӾûݳƷƵᣬȫĿ֮£ٿˡ
ֱƵ״Ƶֱ
ȫףԼŷޡǧѹۿֱ
Ҫ뿴й˳뿴йɫܳʲô¸߶ȡ
ỹûʼͶˣΪǿ˲Ӧÿ˳ϯ˷ᡣ
磬ζִܲãʦ
磬ʱнľͳߣϷү쳡
磬һƱĺ롢йձǣŷǡ
꣬еֲͦġ



293 ǵ˹
¿Ҳڿᣬ׼Цġ
еĲ̫һأ쳶أ
Ҳһʺţôųֻһ޷ѣ
ţʵʦҲĥأ
֪ô⣬ǿƸģû뵽Ѫ
쳶ˣôǣ˵ĳӰڵİ佱Ҳš
˻е˷أϾҵǵһⲨ׬ˡ
Ǹ߶㲻ϵƷƣҲˡ
ǻǮ룬쳿ɲ˵ġ
ϯƷƵᣬֻһ㣬ߣʱȦĵλ
Ĺ̾Ͳ˵ˡ
·ȻԤڵ̫ˣʲôƣȫͬӾ飬йɫ
ֻҪԶһѧģܿɫе߼ص㡣
֮ǰĳ˥áγ˾޴ķѾ߱ȵŵȫڷֻһ룬ýѾڹ˼Ÿˡ
ݣȻǿӾ뷴֮µϮͷתඣھͰû˱ý˽ڵˡ
Ȼýǲ֪ھдŸȻ̫ˡ
Ϊ⻹ֻǸոտʼľϲں档
ƵģɱζǼ޷һ˶ˡ
𣿱ǺζкΪʲô֮ǰһûУ
ǽʵʵһ޴ľϲǳ׻ңΪҪŸ塣
¿ײˣFUCK
˹쳲ٵôǲصڣ
µǣйƭߣһƷƭǮ۲ơ
ƭƭǮ
Զ׼쳳ˣζˣ⻹˵˼ҵƷȷʵ
ЩԵüΪɡ
⻹ꡣ
ͽүͰ׺ڻˡ
󣬲λǵķʦֻ̨һƷĿվģм䣬ӹ˻Ͳ
ȣҪлλʦ
ʦһڣ˴˿ԷĻ׺ӣеɣ
쳼л翴һİѧ
ֵ٩һ䣬һҪлǵ飬ΪЩйɫ֮Уûõ˵һɫҡ
Ʒûõɫġ̣쳴ǧｭɽͼеõУķɫ
ҵĵ֡ʣζ＾ĳﱸҵƺѧϵṩС
лǴⳡױȵ㣡
׶
ʦе㾽ôģ쳵ıˣ
˵ˣ˵ôо̫أо쳵´Īġ
ʵϣڹںý˵쳵´ȷʵֵζϢǳ
ȣⳡûõйɫҲ＾⡭ʲô
˶ں档
Σ´ȷĴһϢǾǣҲζ＾Ҳõйɫһ㼸ȷˡ
Ȼ´ᵽˡѧϵ
ƺڽһµѧϵϵҲȷʽѧ
ҲʣΪʲôλʦ˿һ㶼˹
Ȼ쳲˵Ҳֻܲ¡ң»²׼ֻýչֹۺ
һǿԴɹʶģ
һȻǳɹģޱȳɹŤתйĿ̰Ӱ
ڶӮϷү쳣ǹ˵Ĺâ
λʦƷҲӮңӮ
ôٽ£ͽº󴫲ˡ
۲롢ý屨רҵ
Ǵԡվ̨ƣһһ
ⶼǳӪʶ
¿ȴɵˣչȥͷ˰й˵ķװƷˣ
Ͻǵ˹ô£취
ǵ˹ȴð¿ʧˣBOSSʮֱǸ
ǵ˹ûȥ¿ף绰һϧ˭Ҳû뵽ǻγôۻ⣬Ҳû취ˡ
ʲô¿Ҫ裬ؼʱû취ˣ
ǵ˹ĺܱǸ̫ͻȻˣΪ˱Ǹ⣬EDN˻йس͡
ٴαʾǸûܰæ
¿ף
ǣֲ˵ʲôǵ˹Ǿ˵ģÿһǰԤУȷӦԡ
Ҫǣ쳳ȷʵǸ⣬Ҳֵܹǵ˹ϡ
һ취û𣿡
ǵ˹û취κ鶼пΪпɲΪ쳵ĳ־һɱУΪ
¿һ̾ˣⲻǵ˹ϣԺкĻᣡ
ǵ˹һȻԸΪ񣡡
󣬰¿ǱʹطҲûEDN˻
ھͲǮ¶ҲںǵǮҪǾɥ
벻ͨĺúõģأô˵ͱأ
ֻ¿ײ֪ɥĻںأ
Ϊү׼ȷ˵ûʼأ
ĿǰΪֹǻһƷƣʦ޷ĶҲȷʵΪˡ
ǣݳƷֻһʱݳƷ⻹Ҫ̣ҪƷƳġ
ҪһηܴһƷƣ˭ݳƷˡ
ûô򵥡
֮ɹֻʱģ޷ƷƼֵйװҵ۵Ŀ꣬ʮǧ
ôһйү۾ûκβ侲Ŀ¡
ضԳԾҲǸѡ֣ԽؼʱԽȵס
ѵð
һý˰ɣ
ү˵ͷˡ
ǣҲǷȶߵͬʱͻȻʱвϣ
޷޶Ʒʦˣ޳ܵķ쵰ռ˲ǵ
дߣʵߵλ߼ʣͬʱҲ쳵ѧйװƽĳǡ
ƪͣһʯǧˣ⿪ڷ´ǵЩۣҲۡ
ŲϵıϺλġ쳲ġȽȽġĻڵйʦҲڴҰ֮С
ʦû¶Ǯʱ뵽˻ֿܡ
˵ˣʱȦⶼ¶ңǰڵķԹĺ㣬ץѱġ
ԣû¶
ǣǾûɶСȦ
ʱȦȦȴһ£ͨйͬߵġ
˵¶﷨˸ռռ۸ʦҲ޷̵ġ
ͺñȣܿһЩĵһ
ͱ磬JKյǸ¶ռ¶۲Ȩ⣬Ҳʮ⡣
ǶܾˣĽȥ
ֻĵµ¶ģοֹһռ¼أ
ģ뵽֪Ķʽ֮У۴ѡƱŹһС
Ϳʼ£ڣҵʼӵۣʱȦҲѹʼǴΪ
ûʲôµ¶ڳ˴¶Ŀ񻶡
ʦʶԣѾȫ˵ʱѾˡ
˲֪ʱȦνİԭ򣬲Ǵ¶Ȧʱãʱ򲻹á
ңãأ
˿ʼЩνȦʿʼ׷棬ǵʱʶһ㣬ȷʵеˡ
ǣ˾ôִ֣û˭Ըڽ֪ʧܡ
ֻܰϣڱ޷үϡ
ǿʼйϣй˿վеУϾݺͬУǱģһжй˸ġ
Ҳ֪£ᱻйе۵ŭʧ͡
ǳԻҪԵģвͶҽ
ǿԵµ壬ǵҵȫˣ
أ˫۾ϵģǵȻҪ壬ǳеӦóеΣ
ˣ
ðɣôʹޣû뵽
үǳеУν屡졣
ñ޷˳幫棬ָϹء
ȣʦٿ߷ᣬͶʦƷһ˵
һ˾͵ǸλŮʿ˺Ǹ⣬ռùԴ𣬶¼еĴ󲻽Ʊ磬ܹ
̬ȻǺܳϿҵģһͳ
˶Ϊʲôֶ˵˵
Ҫڱ޷ͬʱΪƷƵܼ࣬ҲȷʵȨʦƷ޸ĺҵӪ
֮ϵϣϵҲһ˵ùȥĽ͡
˶ݹظ廹ǺϿɵģү̬ǳϿҵģزרҵġ
ɲ֪Ϊʲôظ巢ȥ֮󣬸оЧ̫أ
ڲϿɣǵĳϿҵǸҲ
νĲƱ𣿡
ռ˵Ʒ˵ְ޸ģ޳ռ˵ҵӪ
ǲܣ
ǵء
֪үǵĲûдרҵܷϹ߼
ǣʱѽ



294 ŷʱ
ʱ䲻ԣ
ȵʱڣžͷһȻٰԼˣӦÿƽϢڵֹⳡ񻶡
˵ʲôǽƱ磬ôϿҶα
ֻҪûﵽŭĹҪĽеĴ𰸣ǾƭǸ
˰ǵĿ֮ڣͬĹ۵㣬һУҪһһֵؿĹظ壬Ѱÿһ㡣
ûй㣬ҲҪһ㣬һ
кдһƪǧֵСĶнŤ
ǷʱȦͬĵط
֪
ͬʱٿ߷ͬһ죬ͬվڷ˼ı޷Ҳٿ˼߻ᡣ
үûС侮ʯеΡ
Ծͷү˹ڵһָأҲλʦǱ޷Ρ
ϿҵǸ˲ȡ
λʦӦõľ޶òȡԭµͬʱ޷˿һݼֵǧԪƺͬ
ң޷㾡ΪṩһԴڷװȡøߵĳɾ͡
ðɣǹ¿һٰԼˡ
㿴ͺгȿһԱܰڵ
ڷŭĸԴ
ͨġ΢˲ƽĴ
ʲôҵǱʲôð֮ģ˭Щ¶
Ҫĺܼ򵥣屻ţԼбšͷбͷ
޷Žн⣬ӸԴϸ˹һĴ𰸡
ңɲһô򵥹
ġոմѧҵѧʦھ֮Ⱥڵ£ûԼĶӮҵͲƸ˸ߵ۷壬ӵ˸̨
ôģӰսʵ˰׼ĳСѼ飡
⻰ȣˬУ׵ĴŮ顣
ڳ谮ġġʦȽȽ
ҪǣǱ쳲ʦʵѾ֤ˡ
쳿佱Щ̩֮塣
벻ѣ
Ҫǣǵµ룬׹ѿŷרŰ뵽׹һڽĿ
ͷɬĶŮһ̣ɿǰع֮˲ʳүǧԪ⡣
Ůǣڳɹˣϲǣǵʲô
Ůһۣǵ룬ϣƳõƷһ죬޷ٿͷӵԼƷƼֵ
ŷһ
ݵģרҵ
һЦ롭ƺʵְɣûиԶһЩ𣿡
Ůҡҡͷһ㶼ס
˳ˡ
ŷ£Ůѻ˱ƷƣǴӿڴóһẒ́ѰĿͬɲԷš
ŷȻһΪѶεı飬ʼѯʹڡõڵһϿɣ˳µذѹ̷˳
ֻһЩӰزģǳĲרҵǣȴʮרҵ
һιڱ޷ϡԼβҵƵӪǳõĵĹΧ
й˿̣ͷ׻ġ˿ʦ
ֹͷۡ佳ˡ֯Ů
ö޵Ĳģ
³䶼ɾ࣬¹̼Сǰģˢġ
ټŮֳ⣬˿ڴװΣϡŦۡ߶õģ޴ů׼Զҵˮƽ
ɼһұٵյйҵ˵ԶԶֻܿʵӯ
ԣϣͨԼı״һ죬ǻԼƷӮгϿɣǵ룡
ŷжˣضŮһ䣬Բǡǿһ޷𣿡
ᣬҲҪҲҪζֻҪƵģΪõ޷
ŮǣҪԱɼ֣ǵ̫ʵˡ
ֳ׶Ŀڻֵн
Ҳڿӵİ¿ûҧˣôѿ㣿ôǸＸʮӵĹƬ
ǣֻܸɿţΪⲻǶʮĹƬʮǰǹƬҲûôɿĹƬ
ң׹
ֻҪǮֻҪȨôȫ֮һýĿ棬ŷѿĹʱ䡣
ôʵ
ôˣ
Ȼá
Ůǹģ֮ǰ˵ʲô
СιЧӦ
ڿӤһ죬ôǾͲһαȥŮ
ң̫ˡ
ǺŮ̫飬ǵļѣǵΣǵ룬ùڲǿͬ
ˣ۾ϲֵ
ΪʲôҪƣ
ΪʲôҪ
ĵƣõĿڱԼܻӭʦ
ȥɣǲҪ
λʦ֮ǼƷҲڻҡ
үǩϣֻǩԭ
ңүǣһ۸ϵ
һСϸڣǾǣǳƷζһζһǧԪ1000
Ѿϻˣʮ¼۸񶼳30000Ԫ
ƷƵ̵ļ۸3900Ԫۼ8000Ԫҡ
ȻڣԼƷƾ֮ĳۣҲ̵ļ۸2100Ԫۺ17000
׬һ
˻Ϊأɵӱ̫ˡ
˵ȥ
ȻݳƷں۸񣬱δǺ¶˸
ǣݳƷȴҪӵҪݣ
ô˵ɣζļֵӵ߶ζжݣڲӵе˶ӵߵӡ
ʱƷζҲΪʲôֵӵеĹΪʲôƷζ
ң͵ҲǼ۸͵֮ľ롣
ˣ
УƷˣ׼λȶ㹻Ǿһ
ң⻹ҵ⣬үһϢ⡣
һ£һ㴩һ޷ôڹʹҲѡ֧λʦ͹ھͬһġ
ǻ㣬ֺùڣ᲻ᴩأ
⽫εĹȻǮͶ涼á
ٿң⻹ûأүС
쳵＾ƷᣬȻûڹǰһЩ׼Ѿ½ϳˡ
ϯʦȻүӡ
ͬѰǣϷүģζЩʦǱǵŮ
ʱ˭ҲΪŮֻ꼻һ֣˭ҲȽȽǵǡ
ԭȱٵݳƷԣ罻ԣﲹˡ
Ʒڶ̶̼µʱͱһƷζݡйעȵʱдơ
ڱǲȥеҲܳɴƣ
йԼеҲǿԼ˵ӣOK£
˵ơγ
ʵдڡ
ǡͷǷ쳧
ʵб
Ϊʲôû˵ǡûأ
ͬĵñͦá




295 ʹ
үı࣬伫
˵Ʒùǵڻҵġ
£ֵۣý壬޴棬ֵۣǱ
һײڱһɵķ¾Ͱˡ
죡׼ޣ
ܶ¶ûɣΪǸ㴫ҵйҪˡ
ˣ¶ھйǡ
ǣүûа
޼ɵҪô˵йأۣ˶ô⡣
ذ´һ飬С뵼ԱĿ࣬ο
Ұػǲѧ˰
һƲ죬үѧ˾裬ʦɻ
ڶ
ղŲ˵Ҫ֪ͨ𣿵һ˵ˣеڶ
ڣʲô¶
Һعͨˣ°͵Ƕȥϰࡣ

һˣô⣿
ظ䣬˵㣬ûСߣ
˰ɣϱһֱ˵ң᲻ǵ
ҲˣСඣ
ڣ
Ҫ裬Һİ˶Ѫ˶ôȥ칫ˣ̫ʰɣ
ϱ壬ôɵģ
漱ˣ򲻹ߣһ鲻Ը᲻ð
ӥһȻǱޡǣѽСϡǰһҲһү
ϱ壡ڲģҪü꣬ˣٸ㻹𣿡
һȸãʱ򣬻ô¶أ
űӣͷ˾ͷˣҽ㰡򵥵¶
ڣ
ҵѧҽ̳ģôһתۣôǶأ
˵Ծ
䵭ˣԭ»ˡ
˵ˣүǮ͸ߣ
Ҫ֪ԭ׹ǱߵͷүǧнүƤû̧һ¡
װ¶ۻǡ
ֻ΢΢һЦ˰ɣͨԱǧѿʣԸߣôˣ
ڣ
ЩʱǮĲܵġ
վû˵ʲôҲͺطɧķݶϾүԼѡ
ңүԸ񣬶벻һʱ嶯
֮ʽʼͬʱҲ־ųӥһһѧڽˡ
ڳӥ¥ǰҲү
ʱ仹磬үѧУߡ
ˣزһݹҲһʹ
үƽˡԶΪʹѡݹ
ڣ
ү˵赭дܸоеŻ
һЦǿ⣡
үҲֻЦЦҲȻ
ֻǾҲѧôණֻΪһ׼
ү޷ΪڣһڰһƽչѧһӶѧࡣ
ֻԼһ㣬һþ͹ˡ
ͻȻվ֣ʦлл㣡ҳΪΪˡ
ڿǸЦûк֣ʵڲϰôʽǽ
үע£Ӷקһ֧ƱݵͣڰյУţ
ʲôүӹɷʡ
ڣǷʹ࣬Ȣϱɣ
үͷһ֣͸ϽƣУ̫ˣ
ȴǲӣӦõġ
үҲ̫ˣ
ڲͷŤŤأԺõĵطأ
һ󶹵¶ү
󶹵¶ԼϵģڿүȫʤΣҪΪˡ
գûټ֣֧Ʊ
ǰλԪ֧ƱȢһǿˡ
ͻȻЦˣС뵼ʵҲԥ
üˣҶ㲻ˣ
ǧ򼶵нȥʹⲻһܸɵóġ
ү˾ġ
֪ʲô𣿡
ڣʲô
ؿԶ¥ߵƣӥ࿪ѧ˵
˵Ǿǹҵĺ࣬
Ǹ߸軹Ǳڮ١
ǵʲôϷ𣬻õǴ˵İ֮ƣǹزС֮ݣ
ȫǼϿţ
˵үתͷڣ룬ȥˡѡ·ѡģ
ڣ
һ̣Ϊο
Ҳǽɣ
صӥ¥ӥһʮ˸ˣĽתѧ롣
үڱܴ㣬нɵȵȣţŽ̨ϵڡ
ȻǳӥҵУˡʵϣ뿪㻹кܳһʱ䡣
˶ү˲ʿʽ֯ʣµĶڱ顣
ǽڱһĳӥ࣬ꡣƻûأ
ǣ̵ܽѾһˡΪʦڣһ¶̸ˡ
ȥҲûʲô塣
һεģĿˣ׼˺ܾá
ǣʱǣͻȻ˵ˡ
ý̵רҵ֪ʶ̹ˣҶǺģǵҪ̫׸
һЦɣȥ˰ɣ
УĽһƬ
ǶС뵼Ա˽⣬װ13һΣ
ôһ䣿
̫ʧˣ
ҡͷ̫ʧˣ
Сʧէţһ£ôɢеźأ
ȴҡҡͷǶԼĿʹҪҽˡ
¿ΰɣ
˵꣬ͷҲص뿪˽ҡ
СѾͷļУʦټݰڣ
ڣ

˵ûҶиԵʹҪָ㡣
ңҲûʱָ㣬ϵĵӺʹȱ˻Ҫһ㡣
ڣŵй뵼ҵķչδ붼ͷۡ
ڵķˮ˰˹˰װ¹˹صȵһϵս
ʵʲԶûô򵥡ǼϵĶϵ͹أⲿѹ
ɭͦʵ׹Ҳͦߣڣȵļвǣһô¶أ
ǰ·ΪӪ
ңһεΣڵڡ
Ĳ׳󣬶԰뵼ҵ̶ȵĲ룬ҲԽԽԣԽԽϾ
ڲòó൱һʱ䣬൱ľȥ⡣
ԭͣϢʱ䶼ûУڶУһʱ䡣
𵽴ˣ׼˶ʿ˹ɳİɣ
ڣһȻ
ôģѧϵģô֪˶ʿ¶ˣ
ɲ¶
µѧƻǴҵ˶ʿ˶ʿһ굽һ
ʿѧҪҪ࣬ûô죬֮Ҳʽתְʦڵߣŵġ
һȻɣͷ̴ž죬ǲǴҽİడ
ֻ˵ܡ
Ҫڳ˱ĴУǶ̤ʵˣ벻ԴǮˣһλ
˶ʿһˣ϶ļƻȷʵ׼硣
ǣҪӰ࣬ڿɾ͵ĥĥˡ
Ǹӣľ


װʱһ䣬Ӯ˿ڣ޷ƷƷɵȥˡ
ǣⲻ֪Զڴ˰һӮңҲӮˡ
ŦԼǲ³ֵǸ򳡣ǵ˹ͱˡ
˿ȹµؿƶǴ
Ǳûŵ죬٣Сӣ̫ˣԼˣ
ģһŵָͱӡ
˲Цؿš
˲֪ǵ˹ķɾǻصǴ
˵ʵǳãǱҲ˻ԴΪ
Լ˵˵ҿԽNBA
˵ͯȻңȴռ˴Ŀռ䣬Ƕβ׵ҲôѰ
Ҳ˶ʹ˿֣ΪǶͯʵҲûô⡣
תͷǵ˹ЦŷʣװҲһˣĿĴﵽ𣿡
£е㲻ǵ˹һȫڸ¿׵ҡǣҲ¿׻ôҡ
ǸùǮˣҲˣǵ˹ô治Ƕ
Ǿ䣬ȻһЦ
ʵ˺Ը⿴
Ϊǵ˹˵ķװó׵˭Ӯ˭䣬Ŀ׹ʶʦҪ
ڣĿĴﵽˡ
ֻǵ˹һȹ˵ͷﵽˡ
ǰ׹ͨҲӦʶԵ߸ȨҲܴ档
εķװ¼й˿˵ǽ̿ʽĴģ塣
ңǵ˹ڹйǱִľֻʣһա
ңǵ˹ѾǣڲЩҲˡ
ڣܶ˶ʦļֵ
һ˷ǽأ˵׹᲻ӪʦϾʦеķˣ
ǵ˹Цˣ
ЦЩ죬ǿű˵۾ֲ˵ʲôֻҲɡ
ǵ˹ͯƬͬ뱴Ϊ
ֻǵ˹Ǳɣ˶
Ϊ뿪Ϊ˰ľǵ˹ʲôԸ
κˣ



296 Сƴ
ǵ˹ϲ³ֵƶ뱴ȫͬľ
У˶Ʒֻʣ°Ͷÿһľ£һħ
ÿα˵ǵ˹ԡ
ǻʱԼôĻҰֻǿ߲š
ͻȻǵ˹ֻ
ĵؽ֣֮أããģһһʱϵ
Ҷϵ绰ǵ˹Ҳû£ѳԵһȹӽ䣬߰ɣ
գڰȹǳȥǶǸָһͨȻѼųƱ
ܻǵ˹ߣȥĶ
ֻǵ˹һЦԵãʢ٣
Ŷ˴ſڣˡ
ϣ˰뿪ų磬⡣
ãǵ˹ݰѸݵĳϡ
˵ʱüʲô
ǵ˹ˣһİɣ
һʲôĵģ
Ʋһǵ˹ͼƽƽĿ¡
ˣգǸʵʵĿɣ
һȻۣ˵ôΪʲô
ǵ˹Ϊʲô̫ߣûԸΪ˸ۡ
˼ˣͲ취ƭ¿ףΪ𣿡
ǣǵ˹ЦˣһЦһҡͷ񶨡
ñΪһʲô
ǵ˹תͷֱ۾ȻʦӻĴ̫ߣ
ʲô
ѰһʦƷԹ͵˵ȴüޡ
ˣ
һ̣ͻȻʶ
ҲԸΪӪʦ۵ġǵ˹
ɫԾǱûкǵ˹ˡ
һǵ˹ΪʲôΪʲôҪôҾöģ
ǵ˹ıûһ˿ֻ˵˾䣬ˣҲóһˡ
ֹһٴδƳĬԣȥʢٸʲô
ǵ˹
Σ³һ䣬в

ʢ١
һȼٱǰǵ˹ͱ˴ӳ
´һ󣬱żװʼ磬ˣţԼˡ
ǵ˹ǶԱЦҡ
˵꣬ǵ˹Ž롣
԰ģе㰵ںװ£ǵ˹ֱԹ˵ҵľƽѡ
ƺͳ
ǵ˹һһкûǹؾصվһԣܱ΢
ǵҪôнɣǼһƿƵĳɫΡ
λϣв˹ƺյ˿Ҳǵ˹վֻµؿ
ǵһֱܿ㣡ǣҪԼչʾģΡ
ǵ˹ͷ͵øͣԲ𣬿ƺ˺׹棬ֻǱô
˹ƺգȻЦˣǵô˵ûİ¿ף
ǵ˹ǵġ
ƺգԣϣʵġ
ǵ˹ͷǵġ
ƺգֻǿļֵ
ǵ˹ٴεͷұô
أ
ǵ˹Ѿǰˣڳɹˡ
ƺյ˵ͷܺãϲˡ
һǵ˹һ
ƺǿ׵ˣ֮Ͳ˵׽̸
ֻЦ˵յѧ
ǵ˹ǡ
ЦŨԣΪв𣿡
ǵ˹׹ǣйǣ
ףĽʲô
ǵ˹ԥһ£
׵ͷEDNȥˡ
ǵ˹ס
ڡ׳ʲô𣿡
ǵ˹ٴγĬ
ãһҵңĴڶ
ǵ˹û˵滰Ϊ֪⼸λڳ¡
дʱҲȱͣ׽ڵЩǲ˵ģȴֻǰ
Ҫô׹ͬ⣬ɭͬ⣬׹̵ۡȵȣEDNΪС
Ҫǣǵ˹ηװ¼صΣһ̣Ťתεľ档
ֻ뿪֮ǰǵ˹һ䣬ƺ÷װҵͰ¿һЩʧټҪʼԴӪ»ᴥһЩҵ档
ǲӦǰЩ׼ʱһľ룬ԷΪһЩ˵ĹĿꡣ
ƺһҡͷǵ˹Цˣǵ
˵
ʵ㲻ôС
ǵ˹
ƺգйˣһ޷ı䡣ֻǱɭϵĺ飬˶ѡԣǵϣһ㣬һЩܡȻ
ƺջһתҵ˼𣿡
ǵ˹ޱͨ͸ˣ
ƺգԣľҪǷϣǸв
ЩˣȻҲ֮ģģѸı䡣
ԣǲ˽һЩ
˽֮Ҫôȴ˵㡣
ӱǵ˹뱴뿪
ϣ˲ɷʣǶԸڣ
ǵ˹Ȼ
ۿһǲҲʦ
ǵ˹ˣҪ˼룬ǲ·ġ

ʱйȡ׵߶
룬Ҫתƻ⣡Ҫһȵʾ峧tokkiϣƴձľһҷҵ
״ʱħڶ
СȰtokki˾Ū֮󣬾ǲˣڸġ
ⲻǰðȥǶһձ˲¶úһҹ˾ͻķˡ
׿֮ڻǮ
룬ӦŪһ쳧
ǣǵʾͺܲܰչǾˡ
һûҪҵ
Ǹܼӣ
˵tokkiƻӦǺֹ۵ģΪƻʾڸ裬޿
һ̨õƻԴʾƷʣҵɻȱһҪڡ
ڰ˵ʲôչǣȥүİɣĥˣҲʵְ
ӳһһ
ǣ˵Ҫ˵ھô̤ʵ
ǣȫǣ
ʵϣԭһеʱҪš
Ҳǰ˵ڵΣԽԽص
ĻţǰһУŵĲ´Ьģ˵ùһtokkiһ˹һARMˣһ˿׬ġ
ţηʲôµأ
ڲͬĲӣʵԽԽӣڷûˡ
ǿЦˣˣʵ̫пˡ
ո֣ͼֵ⼸˵ɣtokki˾˹˾зоʣռ˰뵼ҵĹؼڵ㡣
һֵըʵûô򵥰
ҲǸողŷӦĿȫǵʱѾúľʵˡ
ǵģòƳо֮⣬tokkiͰ˹ҵ̳أǿҰ뵼ҵֵĴڡ
ǰģ׹ԼƼļӳ¹âɵģʱûһëǮϵ
簢˹
ʵҼ׹߿ƼҵĿƼͬɾ͵EUV̻
ʧȥЩǿԮ˹ܳɾͻԻ
Ǹδ֪
tokki
ǰtokkiҲڱչ֮󣬵õǵĶ֧֣ƻʵġʧȥǺͼܵļԮtokkiܻԻ
ҲǸδ֪
оʣɨƽ̨谭ǣϾоʼģ޿ʵܼܲȽУͬǸδ֪
۵£ҹ˾й뵼ҵһƬߣûԡ
ڵսıϵӽǿֻܼ״̬ķչ·ߣ޷Ԥ֪ʱյδܰǰδʱյĽ֡
Щδ֪ġ
µǣtokkiƻǰ˹Ĺ̻оʵоƬ졣
ÿһ󣬶һӴġӵĲҵϵͳһġܵġĲҵȺ
ô˵ܻЩͳһ̨̻˵ÿһֶǵ˿Ƽ֮
й˵Ľڵ㣬ÿһսһء
ǵ¾ûЩ˹ͰEUV̻ͼֽй첻
˵tokkiͬһӴβҵףһУ
̫ˣ붼
Ҫǣ̻ҲãƻҲգڡС󡣹ô¶һĲ̨ʮ̨ȫ
Ϊ˼̨зֵ
ǲ㣬ҹ˾ջַˡ
ôʵ
Ҫ˵֪Ⱦ̨֪ҪԣҪװɡ
ǲǸʵ
Ǿ޵׶˵ڼڵͶȥδǧڵ㣬ܼڶ
ҵףǾ仰
Ƶ̫¶ˣûκܰҲûκܹͼ
ôܲĻţ
Ҫƴ׬ǮЩĿÿʼ̬⡣
˵ģдСʵСˣǰǿ̫ˡ
ʣµƣ3457ϣҲܲ
յʤдСǲģðСƴ



297 
ڿɲΣ
νƴӮƾ֣ٵҪ⡣
ɱڹڹ㾡Ҫ̫ˣͷûС
ңһã©֮ǰЩǰ׷ϡ
ô˵أʱͦˬڣҪΪͳ滮ˡ
ɣ벻һأЩӸүүиֹ
ǣͷˣ׹һͨҲúúЪЪˡ
ãдģԼûʲôŵʱ䣬ڵð˳
绰֪Ǻæزؼҡ
ڵȥ죬һĥڻ飬Ƕ㡣
ˣͲȥ鷳ˡ
һһٳʲôӲˣҪ֮ĺݻ
ֻ껹û±ȥܣעϢúóԷģ˵һ󴮡
ںٺٺٵķܣҲϹԱ̫͡
ʵҵصľǹȫ٣ְλͣæ߶ľôһŵûڡ
֪̫̫ǲ䡣

µľǾװ˻¯ͷ̽յơ
ȻΣҪƶҴۣյ쾡¡
еĺܣҪôڼһѾһ죬ϴ
ҪôǵѧУڳӥĽﴵյ
ѧУżˣҲĹϵʦѧûӰ
յУ԰еĲˡ
ʵϣֻǱУԴһҲûš
ǸһֱڣҲûҳʲôõĽ
¶ǻع鱾ˡ
˶˵⣬֣֮ԴϲӮ
ҲΪˣʱȨ֮С
ȴǷ˹tokki˹治֪ôˡ
ļͻ
ΰշ̯ƽҵĸ߶ȣ⽫ٵһս
ⷽ棬ıЩ裬˵鲻㡣
㵹пվһ
ıҵˣûѡӵʵϰתǾо
ҲǺڡͬӡ¶Щ˵ŵˣڣȦǸ̫óᣬȻɵȦ
ԣڱ󣬾ܿӥ¥¥Ĵ̨ϰƿ裬ʱڴġ
Ҳ飬ڲԶλðؿϡ
ˣˣ뿪
СѾͷСҲڱ㣬ɵָֻ˹״̬ûûεġ
żڴչһ¡¹ˡ
ʱôţ񵭵ܰ㡣ʱҲƤĥ͸
עꡣ׾Թ϶
ĩ
ʯϷڸ۽ʽƣƾ衶桷౬ϷԼԶҹʴϷĴ½ӪҵʯϷҵѾ޵һϷ˾ı
ڴĵӣҲȺ;ӾӪĳɹ
֮СȵвʯϷֵɹͻ190ڸԪһڶ졣
СȇNɪĺܣﵯҩ˵ҲʼƮҲ̸ۡ
ֻĵĶЩģҲ֪һҪôڡ
ҲΪ֮СҲÿڡڳӥ¥﷢顣
ǣƿķҲݶ
ʱ˴ͻȻԼͬľЦˡ
Сȣʱ죿
滳
ʱﶼϲڼҵѼ棬Ÿ裬Ŵ

żүȥģҲһ
ѾʽְصĲţһġء
ĿǰϤϱûž幤˵Ǵеˡ
żҲ죬Ϻ
ү֪æʲôչô
ҡҡͷֻһ֣ң
һҲ̧ͷ
Сüһ£Ұ
ڣĶң
˼ҵ䡣˲ҵףôôر⡣ܻرҲǴͶ룬Թܿء
ͬʱ˼ؿӦⲿѹǸˡ
֮Ķ
ŶͷۣǮûǮ
ǣСвͬ۵㣬ôӣ£жԼ㣬Ǯ𣿡
ҸͶֵ㲻͵ˣ
ڲƴ֣ʲô󻰶˵
ȴǰһۣ㶮ƨ
ԼͶǾͲϿԼˡ
Сȣ˵㡣
ڣô˵ɣһŪtokkiʵҵȫҵӪɽķһˣǰڵͶ뼸ǧڰɣ
٣ˣôࣿ
ЦΪأ졢ϼǴ㿪ʼпܰƻҺ塣
ң⻹ֻһ֡
̻оʣʵȫҵͻƣĸĶ࣡
һҪڿԻӻҾͲˣ
ˣ
ڣע⣡ǻӻͶʣΪпͶز˱

⻹ûֻһôа
Сһ󣬡ôӰɣҪȫҵԼ˺ļ͵õ˻ȨǺ͹͵ˣ
ĹҲûļȫɣּ˿ƼҪʺġ
ðɣСȶˣǮԼˡ
ǣڵĻشඥǣֻҡй
Сȣһʱûʯͷ˼
ڣ˼Ǽ湲ͬˣһ˴ԿԿ˭
ȣҲɱﵰƻ͹̻岻𣿡
ҪǸԿҲԿǵĲӡⲻƺ𣿡
ЦˣȻûҲͳ
үˣʲô˼
ڸɴҳһרҵ飬淭ңҵһŲͼƵǰ
ɶ
һ˿£
ڣඣ
ù̻ƻĲӣ˿ƣͲԵȣ
ˣ
ڣϿռϷ磬Ͼ̻߶˰ʵϣһ̨˿̻һ˿ĸɱߣⲻôС𣿡
ˣô
ֻйֻ̻ƻóʲôܷơ
ǳԿġ
ңǱϿģƽˣҲ
ʵǿģǳ
ƺ⣬Ǿֻ
Ҫôӣ˭Ҳ
ҪôǸһ˭Ҳզల¡
ǲǿȥҲû⣿
ڣӣǱ˴ЭĹ̻ҲãƻҲգϼǮ
ڵӽǳ㻹Ԫһ̨޲һ
϶˰ǵʱ̻ײ˼ۣʲôã
ֻǲӣ
˲ôġ
Сȱ˰죬ǲˣ˿찡ͶǮˣܹܺܶС
ЦˣܹܼС𣿡
ȣ
ڣ˼Ǵԭϵٵԭȫ㡣ֻһŴﻹһ3457أ
˵ף̫ˣµ
Сڵ˼ˣ˵˼Ҫ뿨ֶ̫ˣֻһŴ
ڣ˼
Сȣû취ˣͷʼ£ֻԼͷˣǮ㲻Ҳа
ڣԼ
Ȼô죿Ҳûѽ
ڣͶȥѪ޹飿
үû취ġ
Уڱĵؿһۣүôôҵأѧôѧģ
֪ʲô𣿱˵ҸԸⲻԸ⣬ȥڣмܳڵʧ

԰ĹؼһȣҸˣȫ˲ɹ£
Ͳô¶
ȻǼ򵥵һóڴˮƯôûˣӾõĽǶȣûô򵥡
ⲻֱӳȥڳƱЩҪͨЩͶʣһóơ
ڼɲǸСĿˣзǮ󲿷ӵȥ
˵䲻ģһܰѹҶϿ塣
ΪⲻǶʮ󣬶ʮʲôƼˮƽ׿ƼչˣЩûߴҵֲ˶Ǯ
Ҿ㻨ڣҲǻԼϡ˽Ƕ⣬ǹҽǶȲ⣬ѭ
ڲһһƬߣֻܴ㿪ʼ⻨Ǯ
˭Ҷһѣ
ȻҲ˵ͲܻһǮҪǳмɣǳСģԴһȸ˾еġ
Ҫֹ֪2003һ·ݣй㴢һ3000ԪľôģѺͶ룿
֮е㸴ӣһʱ塣
ʹ˴ס뵽ǰδе֮СȻʲôüޣҲҸķգΣˡ
ã֮ǰŬδҲǺܴ鷳
СȵĻ˵٣ʱģҲġ˵ףôǹӲӲ
ǼӣҰǮȫˣ캽ĸɻģӰѷɻĸſȥôô¶
ںүЦȴ֪ˡ
ǺĸɻſڣȻںߣһƽ
ڣ̸ƽ



298 үĲ
Сȵķ߷֮էȻֹ
֮󣬴Ҳ֪еڳأĬЩɵлһա
үһ磬ǰְڽгȥֹһҲ֪˵Щʲô
СԼ˼䣬Ϊ֮ǰĵǸ⡣
ٽ°ʱ䣬үصλڵλſء
װ¶ʣһβͣһ޷Ե棬ȫķװҵֵйɫйҵܡ
òڣҲòүĻɵӶɣү·Ѿ̺ˡ
Ҫ˵үļգԶֹЩ֮ҪʽһΪ˺쳵＾һʼһͿ
йóķװҵһץһѣͿܲץסᣬϿ쳵ˡ
ʱ򣬻һǵصĴƣڵķװƷƴᡣ
ΨһеźľǣںүٺãҲ޷ɷװҵ޷ͨװ˴̫ĺô
03йǵ㣬ͶݺڹóеĽɫ˵ùɱȥˣҲˣʧ
һ뵽ЩүͲڵµʵͬһ⡣
㰡
뵼ҵǷװԽһʵͻƣҵС
ûһжǿ̸
ջ˼Цźشк
үڣ˼ˣԼϲŭдϣ׸˴ԹԴк
үƫȣܶ˭̫¶
еûţҲ뵽˵ĽУԶǲ̲ӡ
硣
ϳأôӦɣ
ԴүػûžĹӦ
òһࡱģǴｫĴ԰úúùš
үЦŻصͦõġ
һͦþУ
۱쵽ˣ°ؼҰɣ˱ѧе˽˿ռ䡣
ּ֮һ䣬û¶Ǵæʱʱ䵯Իеģûôི
˵꣬Լ¥˼ؾͿˡ
үȴЦЦ磬п𣿡
ؽŲһô¶
үе¶ͨһ¡
һ֣Ұ칫Ұɣ
ذ칫ңصˮݸһʲô¶˵ɣ
ͻȻװ࣬뿪Цǳ˵ǰͷҪܣҿɲͬ
ȻЦҲӦصʵľ
أҲǽӴһˣĲһӻǮƫƫˣﲻ̤ʵ췴ˡ
ò˵Ҳͦš͵ġûʱɣץ˰ɣץ
ô̤ʵ
Դˣֻ΢΢һЦҲͣ磬̸̸Сʦ¶
һüͷİ٣ֻҪǴȥһк˵
ʯͷʯͷôˣ
£ذѺĵЩ¶Լڿյ⣬˵һ顣
ܽСʦٵǣļˣЩǹµû
ȻͶǳ޴󣬶Ҫǹҵսԣܷҵ˼άȥ⡣
ţү꣬˼ǣ
أҵ˼ǣܲ취æأ
ֻԥ˿ˮֺ֮ʹľ͵ͷˣҪ϶Ҫ
ЦǴ⼸ΧתˣһˣԹ۵ĵ
ڡһתô
ү
أ˵ˣǲǲʱﲻϣ
үΪʲô
ؿЦΪĥЩ¶Ǿûĥ¶͡
ЩŤô˵أҪǰʹУĸ⼼ϱԴһٶʹ
ǰ¶ǰ¶Ū
ڵĵЩ⣬غˣϼ쵼뵽ˡǰһԤݵµѰҽⷽ
ŵйǾһˣҲֻһΪҷܶܶ¶Ѿǰˡ
ȽļûҪôãôá
ǣڿյģ¶̫ӣ̫Ū
Сسһ֪̾𣿲ʯͷһڱҴ𰸣ʵϣίһֱ֯רۣٸ뷽
ڣûоԽȫ·ڻûϡ
Ĺؼ¶Ӻǰʼȫˡ顱֡
žǴӡģ͡ʼɣΪ켣ѾûоԽ
ںװһŪARMͱɭʯٵڰ˹tokkiȫ֮⣬ȫ㲻ôŪˡ
ʵԼһֲ
ڵڻϲ˸оʵôARMͳǵˣ
ˣöʮ۹һģһǺ
ǣʱ˵ĽǶһ㶼
ͺһͨͥӣͻȻӺﲻǮһ̨̹һȽһ֡
ϰôϰҲûûô㣿
ԣҲ֪Щ塢µ֮Ӧô죬ô󻯡
ڣϸңûҵ
ûо飬ǾͲòˡŪóԼҿһڣǾͲռˣǳԴˡ
ںܶ˶ۣʱûһ
ү˵ͷ
ֳ˰ΣͻȻһ䣬磬𣿡
ţ
һ֮ϲüңð뷨
ֻү˼۾ҺСʦֹͨҵʱһЩ뷨һ뷨öˡ
ô˵أȽϸӣСʦûоҲûʵ뷨
ʱһ·Ҳǿԡ
ҲţҪԣ
أа
үԼ¶ˣǺ¶ʱܲˣ
ңҽ£ôרҲͷֻҪʵʩ׶ΣǾ͸㲻Ҳ㲻
˵˵ô뷨
ؼô֧֣Ҳϸڻ˵СʦҲֻһ뷨˵Ļǡ
أŤŤģܴ󵨵˵
أðɣΪʵûôأǼȻܴҵǻӹǱԴƴһս
һͣ˵ˣԼˣȫҵ
ᶨԣˣԼˣ
⡭ԥˡ
֮ǰ˵ǹ̻ƻ֣ڡСķ롣
Ҳ˵ģ󣬵ҪļԼͶȴһҲ١
ǧӽȥҵһⶼˣҲһ꼸ʮڵĻر
ʵڣغרԥԭͶȥǮͻز˱
ңҲôӻ
еĺܻԲʹ飬˶ʼ鶼Ҫڣ̸ʲôƼչͲô߼ðɣ
ȫһôֵзʲô
ǸǮ
ȫ̻ƻʵһǸζˡ0319¶
شʱȴ¶Ҳûôۡ
أô
үҲýṹŻһֳɱʵֹҲһǮһ԰һֻ˲Ŵ
¸ˣ˵˵
ү֯һԣҵ뷨ĹҰѰѹء
ù̻˵ɣװҲǹؼڣǵð˹ɣСʦԼ취ʵ֡ǿ׬ǾҵˡôҲɴӰ졣
صͷβҵԭأ
̻Ҫĺֲܶϣ߿ƼԪЩǡ0ȫҪڡ
ҪǸУͶˣ˵Ǵͷ
أҵĽǣѹ̻βҵϿƼֳɸĿ
Ȼ󣬾һͳȵˡ
ЩĿּ·ֳɣҵֵҵֵûҵֵͬʱֳ߷Ŀ͵ͷĿֵٰٷһĿ͵Ŀ
ѼûҵֵĿɸУоʵңýѺоɱ
ĻԴ󽵵ͷգͬʱҲһ˲ţɲ˴ͻ衣
ص˵ͷô
үҵֵĿɹеù̯ɱŻṹ
ڸҵֵĿͼˣб꣬˽Ӫҵҵʱ빥սôҲԶ׼ġ
Ľζ࣬ǻи߷պ͵ͷ𣿡
أҪȫˡڵͷĿǿԷֲܣɷӡ
߷ĿƳӦķһַգҵԺУĿͻԡ
أǸк͵أ
أУҲǿܻⲿӦԣǼ棬óײģҪԤס豸˺ͷûʲô˵ģֻܿԼ
оһˣ㶫ó׳ͻҲ̫ܵӰĿǾȫûбҪԼˡ
õҵֵûҵֵĿΪѰʺ
ͺñҵȫȫʵʽгʽⲿá
Լ뷨꣬е㲻˼ûϾֻһ뷨ΪԴ󽵵зպͳɱӦǿԳܵķΧ֮ڡ
Լ㣬ҲǲУ
أ



299 һĥһ
ذѻ˵꣬أ
ĬȻ˳˼
ص׶˵һ׶ȷʵеɻ
ʵ֮ǰͻɹģմëȺﶼľһ취ûУ
زţ
ţڵʶĴڡ
˵һӦ뷨ˡ
ڿԼ뷨ǶԵģڹȻжԲߡ
ⲻǶԲ
ֻףǸƤа취ôܲڣ
ףΪʲô˵¶ˡ
ΪŲ죬Ҳûǣͷ
һ˵䲻ģǷȫ֮ɴ¶Ȼʲôʣ˵ô¶Χתôڣ
˵ļ򵥣ȫҵŻͳһ䣬ʵޱȸӡ
ô¶Ҫ˵ҵŻ¶·أ
ûô򵥡
ù̻˵ɣƮƮһ䣬κײֳɸСĿ
ͦɵģɹؼɣǶ٣
ܾǼٸǧСĿ
ôСз࣬þ׼˽ȫҵҪͳһ˸ɲˣҲɲˡ
ңǷˣҪһ֯˵һЭᣬйִͨС
һ˸ɲ˵Ļ
˵һ̻ڹĵǼֵĶð·붼ͷۡ
ʵϣͳû
רˣΪвͨҪǣͳ̫ӣ˭Ҳҽ
üģⲻǡ
أ̫ʵʩˣԲԣ
Ҳ֪̫ʵʩˡ
ʵϣز´ˣڲڣΪŶƤпܣǲʲôҪҪģ£
֮ԲڣΪͳ滮Ĺ̫ˣûоȥ£ʲô
ʱ磬ûѡ񣡡
أ
ûлͷѾһˣͣסǰҪǰֻӲͷƤϡ
ҡ
ңЩΨһơ
ʲôƣһȫһ壬ɴ¶
ؿĬãͻȻһ۱֪ŵˣ
˾Ȼ̸˽ĸСʱ
ߣϽؼң˵
ûֱӴӦأ¶̫ˣġ
ҪСߡҵļô׾Ͷġ
ңҪרۡ

ǸأֻгɹĿܡ
ôӴͳϵôӵĹ滮˭Ҳ˵׼лǲС
ߣԼڰ칫ʮࡣ¥ϳֱ廷ĵ罨Ժ
ڼ¥£Ÿ绰Ķأ
ڣذ
أ¥
ֻڼ̨̽һԴһۣûӣڴŴӾ˳
Ŷȥô֪ڼңӰ
أٳµġ
ڣ
µľֱӱˣⲻص硣
ôˣоǰأ
ؿЦãʲôʱ˻˼ˣ
ظ˵Ǹ¶
һüŶ
أ˵ˣĥǸ

סˣ˵˰
Ǹڿ˺ܳʱûعͨǲùͨҲ̫ʵʩˡ
أʲô뷨𣿡
ڣʲô뷨
أ
ǡͻȻЦˣ뷨ȻǿҲ֪ʲôǣ˵Ҳ̫ˡ
ֱӸأôģ֪뵼弼δǳԿ
ȻɲHWӹʵϣÿ껨ڰ뵼ϵǮоƬ塢ԪڴӲ̵ȵϵǮ궼һ֡
·ͨˣHW費ݣӽڵĽǶ˵Ҳһһࡣ
Ҫô˵ؿ϶ͬ⡣
ֻûڰ
룬˸ϱ尡
˵
أûүô롣ҡ³룬ҲԼС˼¶ʵһ̬ȡ
ؿʲô̬ȣ
ڣ򵥰ƦˣҪл͵ÿţԸçʱͲȣ
˵ˣҪڡ
ɱȫ򻯣ʲôʺҡӦù
أȫⶫˣǿȫ򻯵̬ȣָȫʹһ壬Ҫó׹׼
ԣɲɣ㲻ɣҾԼˣ
أ
˵һһ㶵ģСӣʲôʱҪȫ򻯺ˣҩ漤
Ҹ㣬ô¶㼤һϱ壬Ϳ㵱ϻţ¶
Խ˵Խϻ𣬡ǣж𣿻ٸף
һԣⲻ㣡ǵҵ׶ܵģ㻹Ƣˣ
ģһӲ˲ٺ٣ɲأ
Ҫ£ˣҸ֡
أ
³ʲô⣡
ԽԽûʮߵʱϡأ


¶
γɲҵ
ͳһʽء
ʵǷǳķչģʽġ
̫µˣһ˿סġԽԽûףҹ·һԽԽûš
ңǹⷽƣϿܲ׹ʵҰ߿Ƽ˾ʱƵƾơ
֮Բᣬү˵ûᣬʣҲͷ
Ƿװ󶹣õӣŻͼӣǾûʲôĸˡ
Ҫ֪Ҫ͵ĲһҵǺܶҵ
лͼȫ棬Ǵһ𵣷յĸ߿Ƽҵ
ͺȫͬǾٹ֮ذ뵼ҵˡ
һǵѾڲˣ治棬ⲻǮѾǿѡˣȥ㡣
ڲͬ03׺أһæŷ֣һûһ˭ҲìܡԴ˵Ͳ߱
ʧҲһûл
ʱйİ뵼ҵڳģֻĳЩڵԼĸ߶оƬж̰壬Ѷʵ
ԭϵ죬ԼӦãĲҵףǴҶ󣬶ܻ
ȻҲߣӸඣ
Ƿأ
һƬߣҪʲôûʲôңӦҲгûл
ָͷɣ԰뵼弼ҵҵʳ£ήҡ
ֻͨѶиHWиˣСѿ
ҵԶ͸˵ˣȫǱ˵¡
£ɹˣڰ뵼ҵɳԽˣʵҲ̤ʵΪԼõľ١
һ㵽һײ˸ó׹ȫ粻İ뵼ƷǿܾѪ޹顣
ûôгɹͲܣö࣬㼸꣬ĳɹ˹tokkiҲͲˣʧȥг
֪뵼δֻǹҲ㹻֧ˣ¶Ը㡣
ǣߣ˲ǣôǻᷢչһ
ţҵҲţҲһšôôȫĵͶһսս⡣
ȻڵǵģҲһ⡣
ǰôӴϵͳֳɼǧСĿҪôǿͳ
¶ûɳɣȴϿһҵ͸Уǲѡ
вУڲٹţȻڴٳµġ
ϻеʽ𣬻ͷٺն˵ҵóһʽһֻ𡣡
һЩմͶʸߵĿозֺһ̯ƽɱ
һ㶣ƺʲôû˵
Ҳˣ˵ʲô
ðɣڵ˼·ү˼·ȫһ
˰죬ֻڴһϸû˵ġ
ڵİ취Ҳǿеġ
س룬˼·һǲǸһ㡣
ʵƴһѵģҲҹ̸ġ
ֻ¶ô˵ϼ쵼Ǹ⡣
ɴү˼·ڹͨһ£Ҳ˳˼
үİ취Ȼ壬ǲѶȴԼİ취򵥴ֱǮңǷ̫
ϾҪնҵе󲿷ַգһĿĿ˵ҪǶˣ˭Ҳס

һԡ
ǵ̫־̣ͽıڣÿһ֡
һںܼϱ壬һǾ仰ʲôҲô˵ҪжԽԽá
ұ֤㲻ڽ³ç
գаɣŶɣ
˵³ؾͻȥˡ
ڶһ磬үλֱذ칫ҡ
үڼһû˯¶ٺغúùͨһ¡
˵Ȼӣԡ
һޣүǿˣԣϲսԵĹ
ֻϧذ칫һûڣ
СԴ߹үϽס绹ûϰࣿ
СԻ˰ɣ¥ͣ𣿡
үأ
Сԣ֪
СԽ磬һҲûأֻˡ
˲֪ʱ˿̣¥쵼İ칫ңڵظ쵼ˮ͵ǰ쵼ˮ
ȴûʲôɫٸڣಡ֪֪˥֪֪ҹ˯Ҵʲô绰
ðɣҲ˵һҹڷֿؾ͸쵼绰ˡ
û취һĥһ£ĥ͵ĥϼ쵼
ڣ쵼ͷأ



300 ŵľ
쵼һŭݣ绰Ҳˣʲô¶ҲаҲԵĥߴޣô¶ڰҹ򱨸𣿡
Цżüް
쵼㣡
һйĸΡ
һִģʲô˼֪Ȳü֪֪سˡ
쵼±ģĥ
ȷʵüް
ڱ̬ȣʵ԰뵼ҵڴֻ˼һһߣ֮ܲ
ͻȻôһҪͳôһ塣
ˣǲ˼·кܴġ
СʵʩѶ̫ˣ˵ҡ
쵼˼ǣ˵ңҲ˵棬Ҳûá
û뵽ؾͲµ˴쵼ô˵һ쵼һеķвУ
ʲô
أϹأǸһԵ£
쵼һͣˮôԵ㣿
һаЦˮˣ˵Ϸ
֯һԣҪһȫԱȷʵ̫Ҳ̫ѵȡ
ǿʾһСĿˮ
뵼ҵȷʵӣǴһһ£ܽһ¾顣Уʵʩ⡣
УӰҲ˵أ
쵼һ͡
һ̧ƤԵ㣿
أԵ㣡
쵼а𣿡
أ
аѧʿǴȥˡ
˵쵼̬ʵڸģҴ쵼ҪصĻ
ԣֻɹʧܣ
붼û룬쵼ģ״


ڰ뵼ĿһĿүڵ˼·ʵʩһʵѣǾֳɵġ
شӴ쵼ǻͼүڰ칫ſڵ
磬㡭
أʲô˵ˣȥ˱㡣
ȥ㵱Ȼڡ
غүʱǿء
һЦˣϷ
ߣ£
Ҳϻ濪˸ӣûȫͬ⡣˼ǣóһСĿԵ㡣
ú룬ĸĿԵ㡣
һҲ⣬µôɳ
óԵ㣿
ҪԵĻܳƻ治١
ԾͿܣһ㲿оƬڴ桢Ӳ̡嶼Ϊͻƿڡ
ȻħʵҲԣˮԺ;ڳﻮľԲĿеĿԳΪԵ㡣
а˹СȵtokkiƻЩǿԵġ
ôѡĸͳ⡣
غүҲڰ⡣
˿ʼһˣ̸¶һ̸һʲôʱ򣬾ȥ˵ˮ͵ķǶĵ˳ȥ
ٽ磬Сȴ˸绰˵ϱүڣԹ緹ˡ
ҲУĸһĥ
磬һЩüĿ
Сȵ˼ǣóԣǱܳƶ࣬ʺԵ㡣
ȴǱںˡ
ԭܼ򵥣ڵΪԵĿ̫࣬Բʡ
ǱǣһȫװֻҪһ⣬Ӱľۡ
һԵʧأسĶʱʺϻأ
СһôǵĻǲȫ
ֽǰ׵ľԲأ
صͷԿǣʺϵԵ㣡
ԲӹļѾﵽʵұ׼ڳﱸҵңеļ׶ˣֻҪͶǹˮ׼ڰ׵ĸܸһСء
Ψһףˣϸ߼ۡ
Ҫ幥صģҲ
˵ѶĿСģҲС
ںү˰죬ջǷˡ
ΪѶȲԲŲӦóԵ㡣
ԵʲôõġƻϻܣߡôɲǲУʧȥˡ
桢ѧ硢ҵʵʵܲС
Ϊ뵼幥ضԲô򵥣¶
ڣʵǣҪ˿ɹĿܣҲҪеѣԲڱϲǡ
ص˵ͷȷʵ
ϣɹΪȫṩһеıˡҪĿĻܽᾭ飬ǳ档
󣬴ͳһð˹Ե㣡
Ϊʲôѡ˰˹أϾEUV̻ѡģͳˡ
ʵϣô¶
ԭм
һ֪EUV̼ȱʧôͻƵġԭǸʱյİ˹ҲʮʵEUVҵ
ʱգEUVLLC̻ҵȻ῵ǣҲ𲻵ʲôٵá
Ҳ˵ǻʱ䣡ңʱǳԣʮϵĿյ
ڶʮĿյڣ˹òֻ״̬ĿóɹȫҵҪ⡣
ˣڹ̻ļؿǡʽ̼
ͻѣ̻עˮ£ʵ֡
ǰǸʱգҲһ꣬ʽ̻ˡ
ңܳźܶꡣ˻壬ؼʵӯ
ӯǲԵĸͶܸźȿȻӿ϶ҲùɣֻҪǿöࡣ
Ǳ뿼ǵҵء
ǱȲ׹ʵңоʵEUVзУеһЩҲûһս֮
ڹԴ׼ϵͳȶƽ̨ȵϣǺ޿ȡ֮
Ҳ˵ҪԵ㣬ȻǿɹáǿɹҲûϵҲҪѿɳչ̬չֳͿˡ
ҲͬģȸչѶȣܱ֤ͷա
ֻǿء
Ҫ¶ҺܿܣѵĵطҲ
̻̫ˣѼֳɸĿֱ𹥹أһҪз䣬ʵʩߵҪ̫ˡ
ѵǣүҲȫܵģͲ˽̻
С¶𣿡
ֻү۾ҿѧ
ðɣүŵѧϰĿԴͷѧ
ֱҡͷ˱˾ûȰ
ءģĺӣһҲһյĶһ䡰ҿѧ͵š
Ϊѧѧûᡣ
˵ȥ
ôˣ׼Ź쵼ȥ㱨
ȻǺġ
һЩ˵ʾ֭ĥôʼһݣݵƯӮø̨
е˵ݵƯͲ⣬ݵĸƯȱٵһݵĻᡣ
еˣѾ滮һ
еûһ֮ڣĥ˺ܾãϰ졣
˾ô棬ʮСʱذѷȥעǸˡ
ҲһǰôʮСʱȴıеĲ֡
Ѿٽƻ裬Сȿ˿ʱ䣬Ϻ㣬ǣȥ17ųտɣ
һȥɣһؼЪЪ
ҲûǫãرϾе㡰ϡ治һȥ
ĸҪ¥жڵĵ绰ˡ
񶫴ģܸѣ̸
û̫¶˭
йϵĵ绰ڽӵ̫ˡԴɳɼ֮ûϹǲ̫׵ģŪе㷳
Ϲıƹ
һϹһûմأ
Ķأȥ
ͦģ˾ߡ
Ҫô濿ףҪô񶫵ʵڹϵ϶Ʋˡ
룬17žȥˣʺϴţ٩ɽʺ̸¶һ죬ʵڲ뻻ط
ɣڳӥ¥㣬ȥСտ
񶫣㿾ᣡ
һСʱ֮񶫴һ˵ˡ
Ҳˡ
񶫽ܣʱ֪ԷǾĴʼˡʥ
ڲû˵Ϲȷʵס
ȻǰԾĲǺ죬Ҳû˽Ҳ֪Էǹʾҵ
ǣʲôʱʼģھͲˡ
֮һ¾ˣ㿴Ҳû˵˭֪ܣҾ¡صˡ
Ҳû˵ǻطѵʽһʲôģΧſտȴ̰еʧ֮Ŀ׻һ䶼ûС
ڻ٩һ䣬¡ص㣬Ӱ
⻰Ȼе٩ȣڵһʥ˵е㲻Ӧ
񶫵һ仰ͦ⣬ϿǸСܶװģԼһҲš
ָſϵտǵǹ
⻰һҲ٣Ȧһߣ̰ӵģǾԵԼˡ
Լ֮꣬ҲǴտ̯ʼġ
ĿҲûˣΧſ£ܷɡ
ʥʼенֺ֣ԣҲܵˡ
ɲ˵ֵʲôϸʲô¶˵ʲôǲͻأ
ңԴǼû˵Ҳʧɹʿءʥĸоżһ䣬ˡ
˵Һ̸
ѻͷϵ⣬ʥһҲӣС˵˵tokki˾ѾǨйˣ
һָȣСչˡ
Ҿҵϣǣߴš˵ҪСܡһĥأʯǷּ𣿡
ڿô¶
һҲϣЩǺ۵ģʯеע֪ô¶
ȶһۣܶtokkiȤ
ʥ۷Ź⣬ǸȤǷǳȤϣܺtokki¼
⡭
ԥˣʳһеʧĻܣ˼ҶԾ̫Ϥ˾ʵ𣿡
ⲻ˭ܺģľţڵľ̸
˵䲻ģtokkiǸСһ㲻ţģ
͵̸ҲǡLGֹ֮ʸ񣬾ܲ߱ʵ
ʥһ֪ڲǲ˽⾩Ǹû۶
ҲȻһЦСܣǾʵ
ڣ
ðɣشʵе⣬



301 С
ȷʵ̫˽⾩ҵңʥ˵ڻкܶطΪơ
ͬץסңѸϰ϶࣬ϲ
1993꣬Ҳ˵й뵼ҵеҵһڵʱڵദ𲽽׶Σ˼Ѿʮʷˡ
ԴھǵӹܳڹתбȽϳɹһ
93ʱʥְھǵӹܾܳ˺ܶҵ룬Աӹְܳ2600ԱＯ650Ԫӻ𣬳˾ǾӼ޹˾
ʥĴ£ʵŤΪӯ
ҪձҵΪӹԪ
97꿪ʼʾնҲǿʼʾ̨ĹڽݿƼʳ˶ڽݵӹɷ޹˾
󣬾Ӫҵװʾնˣ̨ʽʾҵһ
Ҫ˵һ䣬ʾĺã֪ġ
ǹϵĴͷʾڵĴƽʾֻõOLEDȫ
ԣһ㲢ûн뵽ڵҰ֮С
90ľȻƷĲҲȷʵûʲôȦɵļ
ת03꣬Ҳǵʱڵ㡣
03꣬Ҳ˵Ǿһꡣ
ȣǺִ˾ΪΣծΪ˱סĵİ뵼ҵ׼µHYDISTFT-LCDҵۡ
һڹʾ֮УЦ3.5ԪĴ۳Եҵ
󣬾ڲǰ֮ǰ뾩ıڽݹ˾Ҳɹ£Ϊ˹ڽݹ˾ĵһɶ
ע⣬ɲҺϻĶڽݹǱĸ˾
ҹ˾ǵʾƵĹҵҾء
Ȼͬǽ꣬Ҿǰ죬ںͱɭΧ῵ʱʥҲ˸©
῵һռɷݵģTFT弼ǰعң῵ӹ˾
ɭչ῵ȻҪʲŻӹ˾ǰؼʱûʲôҵֵʢʲʦǶûϱɭֱӾ͸ˡ
ʥûǮ͸˹
Сܣô˵ɣȻҺʾûʵҵʵϣǶҺʾзͶ94Ϳʼˣ
һ94ꣿ
ԣʥЦǸʱȫҺʾûҵǾѾڲˡ
ȻԼСʮ껹󣬵Ĳ࣡
ڲһˣڵľչֻڽݣ῵ӹ˾ҺӵHYDISȫʽ֪ʶȨ
TFT-LCDӦüƼ켼
TFT-LCDǵȽҺʾ
ǵĵҺѾʵˣһͿͶһǹˮ׼Բˣ
ʥ˵󻰣ʾйһҲ⣡
ڣ
˵ʵ治֪ôţС˼ˣ
ʵҲڣԾ˽⣬ӡкһֱ׷ϣʲôʲôʲôʾ壬Ͼܴﵽٶ١
ڵӡǣܶһ
ֻ֪ϸɲǣһֱܲƷϲȥҪԭǼϵԭڡTokki
ʾʵоƬľоƬһҰ˹ˣòһEUV̻߶оƬ
ҲһģTokkiƻҵľԹؼûTokkiƻƷʣи߶壬
ΪԭǸʱգǳǮTokki˾ƻзԣTokkiĸ߶ƻһֻӦǣʱEUVֶ̻ˡ
EUV̻ճʱҲ̨繩ӦǣоƬҵܷôһ̨̨ġTokkiƻ¢߰ꡣ
֮󣬾ϺŶ
߰갡ܲͳг
ʱ£ܵ˼ô
ʥһЦ⣬ͻȻʽСܣʽ룬Tokki˾չȫ
ǿ԰ǵƻTokkiһʽṩһЩܼļ֧֣Tokkiһƻз

ʥ˶٣ȴشˣǣTokkirƻ֮Ҫȱ֤ĹӦ
ʥһ㶣ڲµˣ
֪ǲµˣ峧̶һ·
ǰҲôģ¢ƻҵף
Ȼʥûôֻ̰Ҫ֤Լ˾ƻؿһġ
ô˵أ
Ҳһҵľϣֻҵ˽⣬ܶ˼·ǹͨġ
Ϊɶƻ͹̻ܿӣ⿨йȫҵڵҵţ
ΪҪ£
һٹ·ôһڣһշվ
˭ҲɵһĿȻ¶㿨ңҿ㡣
ôˣʥ飬ܽ
ǺǡСһЦûشʥȴǰֻ
ϱ壬оϲ㣡
ʥ֪ڿеϱ˭ΪԼСܣ㻹ʲôҪ󾡹ᣬǾ㡣
ûشֻͻȻһ䣬ܣOLEDļ·ȤУǾͿ̸̸ˡ
Ҳ̸һһ
ʥ⣬OLEDǱLCDǰصʾʱûмƻ
ڲûмƻֻҪǰûмƻҲԱмƻ˵ٸһ
ʲô
ڣҪǰTokkiƻԸOLEDͶ롣ǰ֮ڣƻֻ㣬㣡
ܣҰĴ㣬¢ȫOLED壡
ʥе¡
ڵش̫ͻȻҲ̫Ұˡ
¢ϣ
Ǹɶ·û̫
Ȼ֪ǰŵģһֿһִ̰ӵ˿ɲǵˣиԶĿꡣ
˵ʾôţ
˵ھͲôˡ
֮ǰСȺ˵Tokki¶ϵģ滮ˡ
Ҳɵ˰ĽչǵҵҲǺTokkiףʱ򻹲ôġ
Ϊ׾ǳôĸչȥ
Ĺ滮Ҳףͬڼµûס
ںˣԭʵʵ⾪ϲ
Ҳڼʶ̣ҪԵӹʾҵΪҺʾֻڲ֣û֪ǵTFT-LCDѾ缶ˮ׼ˡ
Ҫʥض̫˽¶ϾҲûôྫעС
ңʾڰ뵼ҵڱԵҵܻϵҲôܡ
µʾҵҪǺ͵ʾҵҹֻõ⣿
ңʥȷʵҲˡ
ΪTFTLCDѾȽˣҪ֪ⷽպȽġ
ǣպLCDʾҲ01ãҲ겻
OLED
ʲô˼ҪܻOLEDɣ
ʯܻͼȫ綼ǣһֱǿƼȦŻ⡣
ʥǿģ֪ҪӦһʹͳֻһʾ壬LCDͶˡ
ԭڵĸҰǱOLEDȥġ
ʱһֱġҲе죬OLEDõõOLED𣿡
ҲΪLCDأ
һӦǿʥOLEDܸ𣿼зƻö೤ʱܳɹ
Ǹ죬ڲʵĻˡ
ʥЦˣͿٳӦˡ
ʥԤУҪ˵OLED㲻ˣǽ̸ˡС֪ܵҪõġ
𡭡ûϻش񶫵ĻǳƬ̡
ѣǡܸ㣡
һӦһܣⲻһظһҧ¶ʵ㣬漰OLEDĿǣĹڲҵԡ
ʥһ붼û룬Сܣҿȷظ㣬ܸ㣡
ȷʵܸ㣬ʥû˵󻰣Ϊʲôܸ㣬͵ôͷ˵ˡ
ңרҵĽǶȻ÷ֿ˵TFTLCDOLED
TFTָǱĤܣһ弼ʾ
LCDָԴʽʾTFTγʾټһ㱳壬Ϳԡÿһʾͼ
OLEDҪԴʹúܱлͿͲΪʾԴҲǻTFT弼ʵֵʾ
Ҳ˵LCDOLEDTFT弼ʵʩģͬһϲͬʾ
ΪOLEDҪԴԭLCDʾøᡢӽǶȸ󣬲ܴʡ硣
LCDһ㱳壬ټлϿȱһԴʡ磬Щԣƥֻ
ȻˣOLEDзѣҪߣҲӹɵġ
ΪʲôTokkiƻҪԭҲ
Ѷ̫󣬶豸ҪߣֻtokkiƻɴﵽߵƷʡ
ƻ涨ֻвtokkiƻOLED壬ܳΪƻĹӦ̡
ƻ̶ûʲôҪ󣬶Ƕʲô豸ϿҪ
صܸܲOLED⣬ͼˡ
ô˵LCDҲãȽOLEDҲգֻTFTķ֧ѡӵȫ׵TFT֪ʶȨͼǵȻԸ㰡
ֻʥ治̫⣬ΪֻѣҪҪôëã
ʱľΪLCDĻ㹻ˣõOLED
СܣҪOLEDǲСˣ
Цã˵ʵʯǸ߶ƷƵҺӣOLEDҲ˵ùȥֵһءǣһֻ
ðɣ߶˵Ӷֻöࡣ
ֻֻܴ绰мĹܾ͵£
վҲֻ绰ģ



302 Ҫʲô
ʱľԣʥ񶫣޷ڵ
еֻǡһֻˡеܻһն豸绰ֻеһܶѡ
˵ֱ׵㣬ʥʱŪԶҲ벻ʮ꣬Ǵ绰ڿģһ˺飬ܿǿС
ҲѿǰΪʲôƻһ;磬ΪǰĹȷʵ̫ǰˡƷʵѾˡ
˼ȫʾûʵ̣Ļʡ磬׷¡
㻹ΪУֻֻܴ绰OKôȣ
Уʱ쳣ᶨOLEDҪˣǺ̸ˡ
ȥǣҵҲ͡ʥҪǴӻ϶ϲһжǿ̸
ʥ
ôִأ
Σҵûȥۣ
ûҴӦΪܸܸ㣬зյģҵѪҪǵ̫ˡ
˵ûڣչ˲ҵͼӵѾˡʱOLED°ѹ˾Ͽ塣
̸ԩ̧ܣзûϵЭ
˵̸еıʾöԷʤԼ
⻰һҲ٣̸Ϸָʤǲеġ
ʱʥСܣ¶ǲǻأ
ҡҡͷûС
ʥգͷƺΪѡ
ѣҲֻܰԼĿ˵Сܣ˵OLEDǿԸ㡣Ҳ˵ܻҪҪδOLEDгǿ϶ǰģûʯҲҪ֡ǣ˵ĻھͲǲе̫ˣңΪҵҲ̫ˡ
֮⣬Ҫǿ㣬ǲ㡣LCDոտʼУгոҾͿʼOLEDʹⲻҵɡ
ңʵͻƣҲûβҵͺġ
е㼤Сܣ֪ܲLCDרεԭϻ80%ڡҪ˵OLEDˣԭϹӦ̶ҲŰ
ʥ˵ʵƻ֮ǰڷ⣬ҵ׸ϡ
ʥû뵽ǣȴһЦܣ˼ףһﻰⶼˡ
ģʯһεĹ˾һӦϿɵİɣ
ʥϽͷͲ˵ˣСܵƷǡһת̣ǻҪҵɵĽǶȿ⣬԰ɣ
ԻҲ˼
˼ǣ˵ʯѡOLEDǾ˼ǵģһ㲻ûɡԴһȣҪ㾩
ԻصǣǵȻģʯ˾רҵԣǣҸոЩѺ͹ǣȸҽ˰ɣô̸أ
ó̸еĳ
ڳһ£Ȼʥĺ壬ȴûӦ
ڶţôҵףôԵͳ滮¶Ӧڿڡ
ˣҪԴƤôŶС
Ҫڿ˵ͱζˡ
˵ףҲǸҵͳǣͷϸؽڸ㹥أ׶ӣҲԽȨ
ֻ㵣ĵЩ¶һ˸𰸣
ʥ㶣ˣ˭
ΪȻϰ壬ɱϾǼҪһܼĸ߹ܹ¶ء
ȺϹ֮£
OLEDԣʯ÷̯հɣУtokki˾ħʵңԼô˾ҵĹϵһãٳǮһ㣬幥ء
ʥΪҪܿһѡ
OLED𣿸ˣ
Щ漰ļȽһ㼼ĹԼ̸Ҳġ
뵽ʥҲû˵ʲôߣȾƣֻȡԱ
ԼĪаСʱһڵ꺺Ŷûãžͽˡ
ûɶ¶һˣ
վʥҲվ
ЦŶʥ㿴ˡ
ʥ㶣Ҳ̫㼼İλоĿڴ̫¡
ؼǣֻǽλأûҪ˵ʲôˡ
ʥصͬʱҲڴ
ߵʱͶˣһ񶫣һʥ
ʶ񶫣ǵͷк
Ҳʶʥ֪ˣûнӴ֡
ټϣ˵ˡزһЦһ䣬ʲôⰡ
غʹ£ֱ⣬ǸԵ㣬Իһˣбȹ̻õѡ
һͣʶʥѿڶTokki֣
ڣԣ׼ȷ˵Ӿtokki֣
ظˣо¶
ڣԣ
һû˵еֱʵ𣿡
ʥ
˵˭оܵ˺
ðɣʥҲûףصǸʲôġ
֮϶ڹ˾ļԱӦû֮ϣϾСܶһ䡰ϱ塱
ֱʥӦڵġ
ʥͿˣڵôҲͽˣ¶Ƴɲˣ˰ɡ
˵ùҪǺܶʱ򣬺İ컵¶ҵҪָҵ¶ûټˡ
ĵҹʥѺڽЩָؽһ顣
ʷչ켣ȡõĳɾͣԼںĿʥĹǡOLEDзĵǣзա
ֻǾ˵꣬Ҿһ⣬OLED㲻Ƿգֻзжĳɹʣ
ˣʥ
ǵ͵˼άҵֻҪġ
ôף
ڣɶûУǷ
˵ѵOLED뷨Ͳڵ˼˼Ϊ˳ɹӰɣ
¶ˡ
߶أʥףǲ㡣
һصݱ⣬κֱܲšҪˡû˵1ؿ˵2ֻҪܹܰܵ¶ز̫ˡ
ʥһϾǡԼˡ
ӦʲôʲôϸͷֱܾĲŸˡ
˵Ǹͳ滮ĴĿҪЭţ㲻硣
ڶԵԵ㣬Լϼ쵼Ҳֻǿͷͬ⣬ֻûһƲأܳȥ˵ˡ
ʥһͨ˸ŵľҲֻʥ˵һ䣬аɣܵĹǶ˽ˣȥϢɣǶ๵ͨ
ûˣ׼ǻ
˵ʥġ
׿ײװеˣ˸鷳ɣ
ȥ·ϣʥ񶫣񶫣ˣ˵˵ǸǸʲôģ
ˣΪͷģ֪ʥڵʲôͷ֣ҵָֻš
ǣиƨãȻҲ֪Ϊʲôʥסô˵
ضû˵˵ڶװɵˣң
ϸ簡˼Ҳ˵𣿵Ϣž£
ʥоԼˡ
һߣûżߣڣүһ
Ҫǣڵˣ
ڣҾУ
أҾҲ
үȲǾ£
ȴغһۣѽᣬʱ򣡡
үһʱûף
ⲻ֪ءյ͸ԼôһҲ֪˾ʢǲ֪¶жิӡ
ү뷨¶ͳ滮Ҳ̫ѣϾйһ¶ѡ
ʵϣô¶¶ɰ첻ɣүѲƤ
쿪ʼͱˣ֯һ汨棬ܱȥ
үһ飬ã
Ҳԥ˵ɾ͸ɡ
ǾĶˣ֪¶жѡ
ܿ죬ү汨͵ȥҲдķôʵʩԺܿ졣
ҲͨܿҲˣһԡ
OLEDļĿô¡صˡ
ǰڵ׼Ҳ򵥣شпԺרҡҵˣһСģĵС飬פtokkiеС
֮ǰʥأû¶͸ڴ绰˼ǣOLEDҸһ¾ˣͦõǵʲô
ʵڲУЩһ־УҲҪˡ
˰ɣ
ʥ£ϾǴӹӪҵƳģ֪ô¶
ңͷ˽úúõҵطۺ죬Ƥ¶ټȱȽǡ
JôûģGLжˡ
ļھӣڵĳֳũƱҪ磬ɵҲǰ춼ûˡ
°
Դˣصıû֮ǰҲֻܰſģʱ֪ˣغһ
Ūʥֱ·ˡ
ֱүıˣ˵ĹͨˣѾнˣڲŴءأʥʽ̸һΡ
ΣҲûʲôÿڵˡ
ʥˣеͿ
ôԵ㷨Χת
е㲻ʵأ
ɽ͸ʵˡ
ʥ飬Ӵ˵һǰڵ顣
׼չóԺúȺдţ˼ҵʲôҪʲôָҪǾȥɡ
ӲͷƤ׼һ䣬ϧһдۣ֤񣡡
ϼܲšпԺļרңүһͬһ仰
Ҫʲôǲϧһдۣ
ʥ
Ҹ̫ͻȻе¡
һߣtokkiһձԱ¡
ͻȻһйˣҪʲô˵ʲôҲҪй˻ˣҪС
йô



303 ģ
νоү˽ʵһ̣ǼϵģҲסϣԼ˲
Ҫʲô
Ҹ̫ͻȻʥûҽӡ
عͷȥϵڣʲô˼ȻҪʲô
˵ҲӦùȥģеǣͻ״ʱ˲ߡ
ʥ绰ڵ¶û꣬е㷳꣬ͻһ䣬Լɣ
ʥ
Բ߶
绰óƺб¶ҪרעУҲͲٶˡ
ǾԼ£
ĥһ磬ҹѾзż˸ᡣ
ҪɶҸиӣҪĿɶˡ
ڶ죬ټػпԺר飬ʥһҧѵӵȥ
ǽһ
OLEDĿ˵ʲôȱǡ
һתӳǳʥû޶ëǺ¶
ȱĻר˲š
һǳĵӲüѺܶ࣬ûôࡣ
ͷƤ顣
˲š
ү̧ͷܣû˲Ŵ˵LCDĿзŶӺӴӹģùֱã
ҲҵҪʲô͸ʲôе⣬Ȼõġ
һʥЦ㿴Ҿ˵ӹ̰ɣһҪͿסˡ
Ͻ͵ͬ־LCDĿзŶȷʵģСڣǾӰ
ǰȫļҵѹLCDˣˣҲҪLCDʵҵơ
ģҵҪĿ档ȥĶǿ̸
ү㶣֮ͷеҿǲܵԺҡ
ʥ
ðɣ̫ˣһʱֲ֮ǻлĹ滰ǳĳĵǸ
үȻǳĳĵǸԼеûλáǰڳӥֵ࣬£ͲÿЩ⡣
ӥѧУͲǳɱ氡
ǣȻҵ߼ʲôϰ壿õϰ塣ȻҲÿô࣬ƽֻԼڵ¶͹ˡ
ǣʥȻһ㡣
һ̬үӦǿģϾͰԼλãôܣҪʲô͵˲ţҪ٣
ʥ
붼û룬ҪԽԽãԽȫԽã
ⲻͨϰģȱѧ綥Ĵˣȱװ¹˹ѡ֡
һֹʴܶ
ΪҵհȫλģȱͷˣҲȱۻеͲ㼼˲š
ͺñȣ˶֪Ǯѧ֡˼ȡǮǿ̿ףǿһǣйĿƼҵ
ʵϣЩԶԶġܶ˺ˣҵһٻǧѧ߼ڹһУйĿƼս
Щ˹֧ͨйĿƼҵ
Ĺѧߣñ׳ݣҪʲôѧʲôѾѧɵĸרҵͷ
2003꣬ǶʮǺܶйȫĹʱʵǱѧġ
ΪЩûоûСûרоרѧרѧûСʲôд㿪ʼǴ㿪ʼ
پٸӣʮʮڣѧıרҵѧֽɱҵġ
ѳдֽϣʦΪûôʵʲ
ʦѧҵڵжϳܲС۾ѧҵжϳдĶԲԡ
˵ѧˣ̾߶䲻롣
ʥ˵ȱ˲ţ
˵䲻ģô˲ţǮӹĶ⡣ڣ㼼ԱûУҪ˲иƨã
ɲ˭ڵħʵһǮسţԺʿ֣ǲʿڹŵϺŵĴѧһһѵġ
ʥû
OLEDǸǰؿƼڹϣΪͶ峧̣֪Ҳһǡ
ѧϾ͸˵ˣصרʵûУоĵҡ
ô˵ɣʥҲڸʲôOLEDԱŵģóᣬ˾ˡ
ȫ磬ӵOLEDоĿѧҲ500ˣ
оļԱǧ˳ˣʵʵǰؿƼҾҪ˲ţ
⻰ǹݵĹһ֮󶼵ôùġ
үҲüͷ壬һרҶءʥе⣬Ӧסˡ
Ȼˣʥһ䣬ʵҪܰ˲ŵҽˣЩָһ嵥Ķ⣬ǾԿ˷ѣ
аЦûϹ˵ȫ綼ȱ˲ţĸ˲ȥǸᣬˣҲͲ̸ˡ
үֿʱ̾˿صԶ
һʮרֽһ䣬ҿǺ°˵ֻҪǳɹǾȡҵܴһƬء
ʥ
ôоᶨأ

ھһڣռ㹻ĽϾͳˣ֮һ¶û
ٳֵʱʥӵһ绰ȥᡣ
ʥˣȥҵҲ̧ˣôǸأ
ϵڣûڹڣ׹ȥˣǳ˵ʲô״
û취ʥֻȥʲôᡣ
ʥ̬ˡ
ֻһ仰ܵʱ飬İ
ȫǰʮԺУרҵԺУ43˶ʿרҵ21ʿ㡢11רо27˽Ӫҵ5ҹٿר˲Ŷҵ滮ֻᡣ
ݰ˶Ա˶ʿʿԼרҿ顢оδĺ۹滮
Уڽ½רҵԺϵרҵγ̣ר˲š
רѧȡѧʩ
˶ʿʦʿʦĿо漰OLEDרģӴ󾭷Ͷ롣Ȥչؿĵʦרңذ̣о
ͬʱҵҹרҵ˲Ŵԭҵǡ
֮Ҫγһơ˶ʿʿѧȨɵ͵һ廯˲ƻ
ʥ֮ǩһУֱӶԽӵƸ飬ֺͼֱӶԽӵĿ顢רŶǩ˺¼
˵һ廯˲ҪܳЧ
ΪЩרҵ飬ϡзԪԼյȵȣLCDҺоǻͨģֻǸĸ⣬һо¶
ټϣоĺò꣬ãһľͿΪз٣ó
ôܣ
ټأʥԿ˲٣ҲеݵƣǾͷ㡣
˲ŵ⣬Ҹˡ
Լ˵Ӵ˲ţѾܿ˷
ࡣʥ󾽣һ¾ͺˡ
ţˣ
ǻԼ˵ģҲ˵ˣһҧУͬ־
ʥֳϣΪ֮ǰ̬ȵǸģһʹ
ȴһЦܣЦģ
ʥסͦһˡ
ֻذֽŵóˣ˲ŵ⣬Ѿˣ̹ϵһº˰ɣ
ܣ㻹Ҫʲô
ʥ
һĻؾ߹ܣÿһԱ
˶ľģף˵ġԵ㡱ж塣
һ֡
ҪĿз͵лĸоȻ
öˡ


УֻһʼtokkiضԶ
˵ʵ˭Ҳܱ֤һɹٱʲôҪǿ
ңʵҲûôѡ
ڻѧϵͻƶѾ˼ޣǰʮǾʮֻʮʮδֻӦÿѧڲ
Ҳ˵Ѿȷˣ·Ҳǰ̺ˣֻǰ˵ļϼؿѡ
OLEDҲһԭӦУֻҪʵִʵҵҵĹҪ˵Ŭѡ
ټϣڸʥһŶ裬ǾǣʱÿǳɱϵŻ
ֻҪOLEDУܹǾӮˡɱʲôģȲõġ
⻰ʥİ˲١ĵ˾ǳɱҪ˵һɱLCD㶼ܽܣߵзѹȻС˲١
֮ĵԭڱɭһ޼㵽˼ֵܻһ鱨
ô˵أͻ֮ǰǸͼ˸ʵ̣ȷʵһˡ
΢ĦкݮŵǶƫˣȫڸʵ̽Ͼ
ΨһûӰľƻǲ˹ǸˣȫԼ˼·ơ
ȷϢƻܻзǲʵ尴ġ
ԴˣҲֻܰпϧ⣬ƻʱܻľ֡
Ȼƻûϵ֮⣬ɭҲһϢǾǣƻĻȷϻʹLCD
ں⣬ƻȻûOLED
ðɣʵԼһҲ֪ʶˡ
ǰܻҲʹãרҵ˽⼸Ϊ㡣
ӴƻѾƻ3ȻľΪƻһʼõOLED
ʵϣƻ1õʵLCDĻû׷ô¡
ټʱգȫĴ½ܻǰҪ磬˺üꡣʱOLEDʵձѡLCD
Դˣڲûнͱ׼ӼᶨþͶOLEDľġ
ˣ⿿Ļܴﵽ컯ı׼Ӯⳡʤ
ɣǮLCDҲ



304 Ϣ
ɭ˺ϢڸӼᶨͶOLEDзġ
Ȼˣ˲Ŵ⻹㳹׽ֻҵһеĵ·
׼ŷ취һ˹
ʵڲУtokki;ŷͶһзʵңȽ˲ŷǰȱڡҲԽ輦Ϊר˲š
ֵͦǸУҵģòƸ˲СĴۣʵϣ
OLEDӦòֻ壬üֵܴδһ൱г
ֻҪɹ컨ĴۣܵõĻر
Ǿ仰tokkiйLCDOLEDǶռȻӵʸ
һؽЭƣзвϷѡ
ǰ֮ʥҲ֮ǰôĲˡ
һжõķչ
ֻϧȴһ״һ׹


ɭĲȫǺϢʵϣϵھΪ˴ﻵϢģһ
ڣеʱ¶˲ϣΪɭĻϢ
룬ڰ׹Ͽһļһ
ɭһڣ붼û룬ǵ˹
ıɭһΪȣ찡ô֪˸͸©𣿡
ߣȴһ㶼Цˣͺˣ֮ǰһֱ벻ͨǵ˹Ϊʲôҹûˡ
ڰ׹ҰҾеˡ
ðɣˣǱɭףҪգô£
ڣܼ򵥣֮ǰһֱ룬ǵ˹ΪʲôҪҹѵľҪֹװӪ𣿡
ǣӦ֪ôֹˡңҹҲա
ȿȣ˵ɭһ룬е̫޼ɵˡҾ㣬ѾˣҪ
νû㵱ˡ
ðɡ仰ñɭͦõģϲ̬ȡ
ǲϲǾ˭Ҳ֪ˡ
˵ȥ
ڣǵ˹ӽ֪أҲ֪տҵλáǵ˹ΪʲôҪһأңһ¾ҳˡ
ɭǱҲ˼ô˵Ļȷʵܷ
ڣǣںˡ
ɭô
ЦүôͻȻ䱿أ
ɭ
ڣ׹ҪĿǷ֣ɫһױͲصˡټϣաˣʹEDNλøӵΡ
ͬʱǵ˹˿ʧڹ͡ǵ˹뷭Ļ
ɭһ䣬Ҫ֤Լмֵ
ԣ
ɭô˵װӪǵ˹һϰҪð׹ļֵ
ԣ
ɭΣ룬Ǵ鷳
üүõǿ϶䣬ʾ䣿
ɭ
绰Ĭ˰ӣֻűɭĺڣðɣ룡ӵĵһǳգͬʱ㡣
ǿ϶䣬ʾ䡣
ԭڣ֪𰸣أ
䣬Ҳһ㲻ȵЦˡ˵Сģ㱫ɭôĴУе紵ݶ᲻֪
ɭȻ֪ǵ˹Ҫʲôġ
ζлл
ɭһͼˣǧƨɲɾ㣬ǸСץѱǣң
ǱɭĻ
õϢʵỵˡ
һ棬֪ǵ˹ˢӵģ澾סڵİѱ
һ棬治ϣڳ¶
Ŵ绰ѻ˵ĺܺǼڣƲϵ
ϺˣҪǲ˵ʵ
Դڵû̫ķӦΪǵ˹ʲôҲ鲻
ӻû׹ʱ򣬾ˡЩ꣬С٣ܵѱļûС
أⷽרҵģڸڲƨɡ
ԣ̫ܳ¶
ǣ⻰Ͳܺͱɭ˵ˣȥɣ
ֻ룬Ӧúǵ˹һúġ
ɭһҪʲôҽñȥǸӡ
ڣԽʱԽҪһ㡣
ɭʲô˼
ڣĹɼڶˣ
ɭѾͻ90Ԫˡ
ڳ60Ԫң
Ϊʲô
ڣ˵ͷسдƱ
ðɣ
ɭ붮ҪͷǸ뷨
һ룬ҿİ취йȺϢٸ߹EDNʲô
Ŷϵۣɭǵ˹úһˡ
߼ģǵ˹ڵϢڣɼۣʧľǰͷءʱΪ˱ס棬òվߡ
編ƣ̵ٰĹɼҲ޻ǵ˹Ҳ
ǽ赶ɱˣһܰǵ˹ôǣð׹֧ǵ˹׹ʱ֪Ҫ׶ڡ
籫ɭԣǵ˹ǸӣڵӽⲻҶڰ㲻Ҳ֪ҪôԸ㣬Ϊǿ
ɭΪڵĲȷģֻ
Ҫ׹Բ
ƳƳ죬ãҰг̡
ɭֶˣһ۶̫ࡣ
Ŷˣɭת˻⣬˵ƱһһϢ
ڣʲôϢ
ǸСֵܿˡ
ţһüͷ
ԣɭǱЦһ׽ŦԼ˴꣬һǮҲû׬һ롣Ȱ棬Խһ֧ɡ
һҰ˽ˣҲϣ
ɭˣƾʲôƾʲôķһչֵܣǮ˻Ҫң
ɭɤԽԽ󣬡ǲ֪ǼһжִʼѾȫʧˡ
Ҹ㣬ҲΪʧ򵥣
꣬ھƮƮһ䣬롣
ʲô
ڿ죬ǵ˹ǸҪԸңΪǲȥ׹ˣԹԶŰɣ
𣡡ɭģŶģ룬Ǹ쵰
˵꣬˹Ц˭Ҳû¶
Ц¶Ĳ¶Լôôȥ£һڱСȥѧѵġ
Ҷϵ绰룬þûϵˣ˳ָ˹ȥ
˵ˣ
һү˰ɣϵƵģأ
ͦİ
ǣ㻹֪ѣˡ
ڣǮǮĶС¶ҾǮҲȥǾ͵òʧˡ
⻰һ˵еǷᣬʲôôǮǮĲ¶Ͳ˻
ǵڡλãȷʵô
һڶʼ༦ˣϽסĻڣǮҲ⣬ģ
üҲ̫ܣе㵣Ĺȡģŵ㡣
ǻ֣׹ĽġƣôôġŪãͲһڵˡ
ڲɼۣΪбɭеףŸôɡ
ҲֻôһΣҲˡ
Ҳڵĵģãˣô¶мＸԼ֪ӵҲ
ڣʲôģ
һЦҶһ֧Ʊ
ڣɣ
ԣ
ڣж
Ʒмˣȥ껹ͣƣջָ£0.46Ԫ
ðɣŶͷۣɣе㾭Ķ֪漣ûзĻᡣ
ں棬ôͿôأ
ٺ١ЦΪ֧ɽװ
ڣ
ĬƬ̣ͻȻҲЦˣ˾䣬һڹҪҪӵ㡣


ԭǸʱգɵȷʵ漣
һеĻԻͣϸ˻ĭһȴӸλ0.69ԪȻҲͣƵȵһϵз粨תڡΡӯ
˵ΡףҲ˹ɼۡȫĻҵûӯ£׽ϷҵʵϮ
ɼ۴0.69Ԫһ·һٱߵ㵽60Ԫһɡ
Ȼˣǰ
ǰĹ켣׹ɼѾˣûɵߵҲ̫ࡣ
ʱգе㵹ùһͨĴȵ´ңĿȫǡ
Լֵû赽⣬ꡣ
ǡ桷ĳա
ԭǸʱգ桷Ȼ𣬵Ҳһ𡣾뺫İȨףпͻй¶ȵ⣬ʹ˽СԭӪʢ󲻸¶ȦǮľѵĺøУʹ桷ûΧʧ
ټϡʯʱ֮͡ȵϷҺУ̣ϳ˵ġΡڱȽϺõĻµѸռû
ʱգϳֵЩһû
桷ʯˣûоףҲûпͻй¶ûȦǮҲûҺøС෴Ϊշģʽ30ϷеļӳɣʹճԷǳߡ
ͬʱʯ֮͡ʯͶ17ӪⲻڣӪˮƽܸߣһֱҡ
ټɽӵġԵ桷ҲʯӪǰ֪Ҫߡ
෽Ч£ˡΡңʹϷûǰô𣬵׹ɼ۷̵زˡ
ԣǰʱ䣬׽ͷöشùƱͣƵ⣬ǹɼۻǰġ
ֲ֪ĸɱǧģԾڲ׹Ʊûô͵ģܵһԪң0.46׶ϵˡ
Ȼ֮ǰҲðǸ汳
̵ģרǰɣ



305 ŵױ
Ҫˣס
˵ʵ⼸꣬ڡ񶫡סС磬ƺͳ·ۣ궫17Ŵţĸ缸һһɡ
ھͲ˵ˣǾͲˡ
Ѿˣúúö壬ȡڻĳڼݺȥһ죬һƬоһ£˵·֡
Ȼ˵ıʣ˼ҵڶˣڳķˮѾһˡ
ƺҲƫ30֧ڵվˡȥУƺҲ˸
·۵ƺ࣬Ͳ͵Ķ磬Ҳͦá
С͸˵ˣڵ͵ڹҰСNɪˣٲȻйһ˾ĺܡ
ҶͦãͶ׳ڰᡣ
Ȼڻȥ⼸ͦҵģν겻
ô˵أϵӽĻǶܾӦðɱˣ׼˳˳ˮ
ָͷԭǸʱգЩӪ߸ˡ
ԭǸʱգ׾ݣǽϷӯܿ߳ˡ
ʱգȻҲϷ˵ˣΡ²
ԭǸʱ׻㿨ۣ̹µıͣ
ʱգܾû뷨㿨˭ùʯɣ
ԭǸʱգ׵Żվ׬ǮҲŻ֮һҲ׬һʡ
ʱգ˭ŻվȥQQˡ
ԭǸʱգ׿׹ɷңҲй׸
ʱգʲôй׸׹ɲɵѾոˡ
ô˵أ
ҲҺöе׵ģ30֧Ĺɷݣж17ŵƽ̨ӯټϣڻʻŷʱԸͶʣԶӻȥе
ǣԽԽܡ
˵ǶӦûôҵİ
ģʱûһⲻڲë֣ôѹȥӾͣˣ
в˭ôӽʺˣҵĹɼ۸ʲô
ˬڵĵ绰ˡ
ʲôأ
ͷϣҲûţ
һˣ͸͸
һ룬׹Ǳߵ¶ڱ죬⡣ͣʧûʲôؼǶ˰
ȥ
ٽƻ裬ΪǰкԶ׵ĳֱӿ˱㣬ͣ˳ӥ¥ſڡ
һ¥ͱԹ㵹йǶµ
Цôңӱ
ʵڵһڸüڻģģСӹأ
ֻǶһԼһƿȪˮٳġ
üʲô¶
׵ʱɤŴ֪ĸ׹ɺҹȥô챻ͣˡ
ۣûסЦˡ
ЦĶĪģ㶣ЦʲôʲôЦģ֪˭
ڸϽҡͷ֪й¶
ûɵģԭܸӡ
˵ǣҪһǵ˹
ˣ֪ڻ
ʱԹ˵¶ҲǼˣǰͷҸʲôв𣿡
ڱЦͷ˭ţ
ȴǶ׷Űۣһ䣬ôһǧͨɣȫ߬Ҳһǧ׽𣬲в׬ж
ðɣǶ׾ñԭ
ҪǸԪֵɵҪҲˣĺܡ
׵ǻỹУɼ۸߰ʮԪһɡ
ڣʣëԭͷ
ټϣ׵ܹɱʵֲ࣬Ҳһǧɣͨɾǧͷ
Ĺɼë㣬ֵǧͨɼһһǧ
ܵӣ׹ɣⶼ㲻ϣ˭Ѫɣֻӽȥ
ڣ
ʵ֤ĵǮ治׬ôһСٱˣ



Ѯ̤ȥ׹ọ́ͬеĻжܡ
ðɣҲȥ׹Ҫȫֹɵ桱׹ƱΧˣĲͣһˡ
ͬʱһϷͬҪ̸
ȻֺܶǿǶҲȡһ¡̫ҪһЩǿĿŤתˡ
ڼ޷ֿױΪӦȥͼʯܲģɭ˽˷ɻֱӰȥŦԼεгȫڶ
ĶĽʺްڹΨΨŵŵһȫļƣôеζˡ
ãҲ飬˭
ЦˣȻأ
Ȼ󡭡ɫ࣬Ȼôң
ȴҡͷ˷ɻ
ŦԼǱɭӵġ
ԼEDNڵϢͷųȥˣɼѾ57ԪͷסˣʾEDN׹Ż
һ⣬СڸҲڲˣĶԱйʱȲ׹
±ûйϵģǷʱɣҲ˹ϵ
˿ͺָʹEDNڡ
ɭһѼμ·״ڡADM̵Ĺɼ۴17%ӦҰ׹ˡ
EDN£ȫ׼һؼëˡ
ھţ¶ζЦݣɭ˵ʵ㵽Ϊұƽʲôԭ򣿡
ڸǵ˹ûʲôѱɲ顣
ôҲǰ̬͹ڱϾǲһġ
͹ǿӹ֮ͬǳ˲¹ͷĴ֡
˳㿪һǹĬôڶǹǹܿͻˡԣҪķʵһֱ
˵ʵΪûҪôǿңֻҪһЩ֪ԼǺǵľͿˡ
ͷˮдġ
ģʲôСڸ磬̣ɲڵ˼ȫǱɭڳ
Ϊʲô
ɭı齥࣬Ϊʲô
һЦ룬Ҳڱҵ̬Ȱ
ڲǣұɭأǵ˹Ҳ㣬ûҷð׹֪ҲǺǵġ
ͣͣͣͣȥˣôǸϷ
Լһǵ˹ɣ
ɭͷû⡣
͵Ƶ꣬ɭûȥ˵㣬úϢ̸
֪ٻѾڷˡ
СٻǸ֮׹һֱûȥ
һ棬͹ڲϵ٩˵ºѧУУţ
ڵۣĸ˵ӣ
Сٻ˼
ðɣˡ
ֵڵ٩ŵ׶ˡ˭
һüûʵ飿
ҡҡͷû
ٻͬʱ⣬Ϊʲô
Ҫ˵ɣûôġȻĵʱһҲûŹǣĵ¶һ㲻Ц
ڵĽǣǵ˹ֶˣʱעⲻСĲ
ճ¶˵ϹҲϹ棬ҲһëûС
ǵ˹Ҫ£һǱȥ
Ƕ֪Ͳ֪ȫʣԻǱյá
ðɣ˵ͷƲƲ죬һûôȫһΡ
һ
ˣӦܵë࣬ҵĿëʼס
ë
ֱԼĲͬǣֱԼݡ
ʽ𣿡
ɣж󱾶ͳԶ£ν
ȴͳһ֧Ʊݸ36ǧҾͲˡ
ӹٻүǶ󷽡
СٻƲ죬ǡ
ڲ֣Ǿǵ˹ᡣ˵
ʵӡ
һСʶȤˣѿռںٻ
ҹںٻӵھƵƮǰŵƺ̵ʱ㳡
СٻͻȻһ䣬ǲȱǮˣ
üôͻȻ
ٻСʽģûǮ˰ɣ
ڣ
Ů̫ϸĲʲô¶Ҫ֪ٻܾûʹڵĲ״ˡƾ֧ƱܿûǮˣ
ҡðɣɥոճһҵֻӵִˡ
Сٻ̾ôôʡأоǮԶҲ
Ÿԣ찡ûˡ
ǰظ200ڵʱأ֮ʽòˡڿɺãŴ꣬Ͱܹˡ
ҪҪ°ͣҪҪҷƶҺǮŶ
Ϊ˵Ǵ30֧ʽ𣬺ƤУǮҵǮ
Ƭ̣ʱá
һΪǵ˹
30֧ʽȻʲôѱҪʹӣһë
Ĳ˵30֧ǹҿعɣֻһͺ׹˷С
˵˵ĺܷˣ
ڶֻͷûжʽ𣬲ȱǮҶҲʽ
ڽʵͦģ޷׬Ǯ׬Ǯ̹ϵͳҲ˳ڣ̵͸ѷҲӯ
治ðСٻȻе㲻̫ģĺǮİ
ڣŰɣױ
УСٻʧ



306 ϲǾ
СٻŤ־٣ζЦЦûм⡣
ڶ죬͸Ʈڴϣůġ
Ķ𴲣СٻſǶָڵ沿
ԥҪӵˣһ𲻺˼ڹ
üôоֵֹأ
СٻϽҡͷûУ
ûУͨһúõ˸ûоûаɣ
ֵ֮ɭӦѾڵˡ

Сʱ֮˱ɭĳ
ү͵٩񲻴
ڲÿɷ񣬡ǵ˹Լļ㣿
ɭʮһ㣬͡
룬緹ҪԵ㡣˹һЦ복
ɭĿȴǿʼһ⣬ȰǸֵ𣿡
ָͶɵ顣
ϾˣԣӦöһġ
ƫͷ˾䣬ɭôоرأ
ɭһʼ磬ȷʵϲˣ񣬶ҡͻȻֱۣڣݣʺϻֵĹ򡣡
ؿűɭͻȻЦˡ뱫ɭӣתǰĲһ
ɭüҲῴˡ
ڳƬ̣ɭһ¡
һʲô˰ɣ
Ǽ磬һ̫ھӣһ˶ʮᣬǸͬк
ɭʣҲһ£һ۸ǸкһڱǸˡ
ɭţӦݵǸһױ֡
ڣˣ
ţ
ڣһ㶼Ǹº󱳹
ɭ
ڣô˵ɣбҵǻǵ֪ǸкһСܣˡ
ɭƲ죬׹û˵
ڣǵУҶڴ˵ĻϢ
ɭһⲻˡ
ڣҪ֪ô𣿡
ɭôģ
ڣװ£ھӼҵĴȥУڴ򱨸棬Լûһ鷳մߡ
ɭ
ڣǸʱֻʮꡣ
ɭͻȻüͷϲ
ڣᣬҲȣô
ʵϣѲԼժûбҪһˡ
ôĿģҲ͸״޹ء
޹أɭԽԽˡ
ڣ԰޹أ
ôĿģʵΪºǰҫ㿴˵ģ˵ġ˼Ҳ㣬ҡ
ڿűɭǼһСһ츳Ϊ£ʵһ¡
ɭ
ڣʵûз˭ң͸ˡ
ɭһʺţеȫһҲţ
ɭΪ㶼ܽΪʲôУ

磬ǵ˹һ棬һҸ߼족͡
˵ʲô˭Ҳ֪
ֻ֪ڻȥֲ֮һͣǵ˹ȴûȥ
ĩ׵Ĺɼٴµͣﵽ0.24ԪԹ񷢳Ԥ״зա
ŦԼƱҲ׷˾棺ʮգ׽׶ɼûдﵽ׼Զͣˡ
£Ѿˣ˶ͣƣе׼
ɭ0.24Ԫļ۸мһѧ㡣
ھǰĹɼ۴0.2ԪңŴ׷ġ
ֻѧĲ̫񡣡
ɭһݱƸڣĿǰ4100ͨɣֻõ500ɣ̫ˡ
ԴˣֻƲƲ죬ɵش˸ڣЦŶԱɭһ䣬ү𼱣Ҷ˽⣬Ϸûʼ
ɭüĲ𣿡
ҡͷǵ뷨ֵܣˣҲҪһظС
ðɣɭɲá
һİ죬Ķûλһʼѡɾͳ⡣
ô˵أⲻ׹ģ̫Сûʲôˮ⡣
ʵϣģСҲд׬һʵĻᡣŦԼʲô漣ܷɣһ÷һٱһǧȱȽǡ
ΪʲôûȥСƱأΪģСĿʹκβʮԡ
Ͷ΢Ͷ죬ڹɣʮڹɵĹģƵ£ֲּǧڹɶɽ¶ˮû˶㡣
СɣʮɡɵĽ׶ܱ쳣Ѻѵġ
ҡͷ룬ҳСӺǱǣ̫ᣬԶˡ
ڲ˵ǾͿģ
ɼۿʼ0.24ԪԤĿ꣬ڿʼжˡ
Χ룬ѹɼ0.30.4Ԫ֮䣬ϣ񿴵ɼɶʱֹĿܡ
ɭ
Ͼ̳ģôܸɳô޴
ڵ棬绰ֹͣΪǣڼӿ׵
ү˵õҵ¶ܡ
㣡
СӲ
ѱɭģڱԹԲҽģ
ץסԽʵѰ·
Ǿ仰ģ̫С̫ˣŦϻᷴӦ
׺о棬ֱͣơΪгɼ۵ĺۼ̫ˡ
ϧɭѵˡ
ֻ죬ŦͿķ֮ǰײǱ׹Ʊֱʮյͣƹʾڣͣˡҽʮյڡ
ɭˣջضۣǸִĴ
һû
ڶף˶ɵˣ٣ͣˣ
ֱ֮󣬱ɭŷӦ٣
ʱѾйˡ
ͨ绰ʱõһ˵֣ڵĹѾͨ˽½ףֳԽ2600ɡ
ԭ500ɣڵĳֹѾ3100
ɭ
˰죬ԡĿľǰڣ
ŦĹǣڵĹƱ˽
򣬱СģеĹƱġ̫ۡ
ӣɭţҵһӣû˭ôɵġ
ңɭͲˣôôɣһײػŦأǵҵܲ
ڵĻشǣӦÿйߵĻš
ɭ⣬ֵ㿪й沩ͼѵһǣ
ħˣ׻ܵھųǡʯϷһǿУħڵشȨ
ΪѩֵIPħԵϷ汾ȥ걩ѩһħ硷ĿƻҵĹ㷺עԭʱһ꣩
ˣ
ɭɻ󣬡ûǴѩǺȺĺܺħ硷Ҳ㽨ǰġô͸ˣ
ڣɱô˵ֻǡħ硷ĿͶˣû˵еӪ
˵ħ硷ʯϷӪҲΥ˶17ŵľ
17ŵǣйϷгṩƽŵƽ̨
17žΪ˷ֹ¢ϵģҪ֮һʯȻҲ¢ϡ
ʵϣħ硷ȾûӪѡͶʡںͱѩϿ̯ա
ɭ
ǲ⣬㲻룬ô֪׻ӵھųȨ
ڣΪѾͶ·ˡ
ǰħ硷ĴڵھųУף߼ġ
Ҫԭڣ׵ġΡ12ȡ˺ܺõĳɼǶԴħ޵Ը̫ǿҡѩҲҪǣӵС󻰡׻᲻ԴͶ뵽ħ
۵ھųУΪʵûǿҲûĹǣŻעһѺħޣߵļ롣
ʱգ÷ˡ
ûд󻰵ھһĥѵĶףҪһǿIP̡з粨һ𣬶ױһѡ
ԣ׵ļ޵޵ģһȵھųиˡ
ʵϣôģȥ׹£
һǹɼۣһħ޴
ɼ۰֢֮Ǿͱħ޴׾ûˡ
ðɣɭ࣬ľǸӡ
˵£ʵıһ¡
һ⣬ħ޵ĴȨüй½뱱ͬ⣬ҲҪ˰ɣ
ڣ㿴ֲ˽йϷг˰ɣ
֪桷ô𣿡
ɭ
һסͻȻˣҪԤעᣡ
ǺǣǱȻģʮڶһˣʱ䡣
ֻõȨ죬ħйˡ
סʯɡ17š30֧ȫ嶯ԱԤעᣬһԤֵڲʸأ
ΪѩġǼԡħԡйӵдķ˿ڡħ硷ڴֵǿǰġ
ټϡħ硷Լˮ׼˵͹۵ۣǡ桷ܱȵġ
ңһϸڼӳ֣Ǿǣʱյйģǰööࡣ
24СʱԤעͳ200Ԥֵ2000
һڣԤֵ6100
ټϷȵȵ룬ȣ׵Ӫҵ׳һڡ
һڣƽʱܾһ֣ؼʱȴоãӪҵɱǹط׹ɡ
ɭ˶ˣͻȻʶسˡ
Ȼ97ţط׹ɣ뱩ѩĺй𱬵Ԥעã̾װ˷һ·쭣ɼۼǲͣ
һСʱɽһԪ̽ʷͷ賤24գ5.76Ԫ
µʱ䣬ͷһ
04һ£ħ硷йڲ⿪7ڲ24СʱŶƽϡ
󶫷磬׹ɼ۴ﵽǰδеĸ߶ȡ0426գ̼۱72.69Ԫ0.24ʷͷٱ
ɭʿˮģ3100ɡ72.6922.5ڣ
Ͷ˶Ǯܹ׵3100ɲŻ˲һǧ
ɭҪ裬һд浮ˡ
Զйڴ绰룬˵ĶԣСˣǸ쵰һʾ˶ʮڣ
ȴǲΪǵͷˣ
ɭˣħʽȡøõĳɼ72ԪĹɼѾܸˡ
ֵ֮ǲǻ֪㣿СӰһ֧ɳ300
ɲΪһñɭĻѩأѩǵˣ
ɭ
ͫ׷ŴͻȻ뵽ʲôæ򿪱ѩKͼӣȥµڣʮı
ڣʮıֻ˵һˡ
ɭ
ڣҺָ3.6ڣʣµģӦ44.5ڣʮıǡ
FCUKɭ֪˵һ¿Ϊһ£Ǽ˼ˡ
ԡĿǱѩǲһͶʽ𣬲ݴ̵ĹƱ
ʮıֻԽ4ڵıѩҲ56ڵ档
ֱǸ
FUCKΪʲôң
ѩôӲôڣǲҪ裿
ڱɭҲųԿⰡ̫ˣӸʮڽȥҲû⡣
ڻ˾䣬үᣬûһ˿ռˡ
ɭʲô˼ʽ𣿡
ڣ

Ҳǣ
ɭ
ͰΣڷӦĬĬ20ڡ14
ԭͷ
ɭЦ˰
룡ĳѾǮأ
㣬ôͯϴأ
ʡ͵ĵơ
ûлشȴǷһ䣬һϲʱ𣿡
ɭ
ͻȻЦˣShit
ҾͲӦȥ˭ƽɼ۵ķ⡣ôھͲҫûʲôϲˣǾţ



307 뷨
ɭеˡ
ΪϿ22Ѿ˲õ飬ڻȻ̫ޣҲһ׬õġ
ңˣһ22ꡣ
ǣû뵽ԭôһ£ʵһ¡
Ǳɭ붼ûľ֡
ǣӦ뵽İ
׵Ĺɱ̫٣̫ۡ׶˵ʱӦ뵽һѩ¡
ָ׶ˣҪһеʱҲӦ뵽İ
Ǹ쵰Ⱥﻹôֵܷͼأ
ðɣԭɭɲôĹ
Ȼİƫûȥ˽ۣԪķ
ǵģٻ20ڣ4ڡ24ʽ̶̼µʱ䷭14336ڣټ22ڣ358ڣ
ѾþˣݹۻֽʷҲʷһʡ
ҲΪˣɭŻ棬ôһͯڵô쵼ǵأ
Ȼˣʳ仰˺棬ɭһ˼һС˼
룬ʵʵ˵ٻʯǲΪ֪·ӲӦе
룬ԽԽ࣬Ǿʵʵ˵ǷӲǱӦӵԼ̨
ɭ̾ػô٣
ǱɭҪġ
ô˵ĻʢҲûκඣ
ʢζü
ûʲôȣñɭʲôɧʯ˷ŵԼڲ޴Ϊ
ʵϣǵʢĳҲ£ͼ֮ϵҪֶ֮һ
ǹϵУ˺ðô򵥣ǳ˺ùͨ
һͷϤˣߺЧʡ
ͱ磬ǸŮԭǸʱգҲʢĸ߹֮һ
ɭʵһߵˣߺϵе˽ʢˣǴͳ
ȻˣҪҲȫΪԭ
Сӽ˵ʢԼʯĺкôҲ㹻ġ
ôʱɭڣ᲻ã
ڵĻش⣬ʲô᲻õģ˵ˣӦԼ̨
̯̯֣νƲƲ죬ûκҪԼ뷨
ɭһϲô˵ͬˣʣµȥġģҵĳһġ
ڣû⡣
ڻһתҶ˽⣬㲻̫˵
ɭЦˣ룬Ҳ˸ŶŰɣܿͻΪʢһԱ
үеˣ˼ǻִУеġ
ͱɭͨڴġͨɭʤ
ǣ绰ȥͨС
ڳһ£ٻӦúһСٻֻҲһ
ǣ붼ˣ뻹ˡ
ڴٻ͵ڲСıǾû˼ˡ
ʵ20ڵСıֻ֪һֱװɵ
Ϊһ˼󵽶Щ׾ӵݼɼѾȫߣҲϵһԼλøȫ֪ȫܵΪ߼ȥָΪ
һǸʧܵġ񡱣һһ޳ɵĴˡ
װɵһѧʣ
վڵĽǶȣƱǼ¿˵ܴ裬ʢ³̣ñ˷˵⡣
ܳʲôɭǸ˲
ڹڵ˵ǶԱɭյԴõȫûиġ
Ǹףʱ׹ٷ鱨ΪǼӷ
ԣСٻǵ㼿׾ӵģҲɵġ
վСٻĽǶ˵ȴȫͬ塣
֮ǰŶͯģһ佾С컨ǸĸʦͬѧѡĽߣ·ˣĴڡ
ڿһİкŵҫԼĳɼڿĻӱһӰҹĽͷǣڵ֡
԰˵֮ʲôѧﶼ㡣
еУֻһԭǾǡš
ǣԴڿ֮СٻĹâͱڸˡ
ڼľУҲİʯ
ʱգٻһƺڸģ˶ʵͺ㡣
20ڿЩСٻΨһһռϷСı
Ҫǣ֪͵͵׬20ڣͱ԰ˡǲǲ飬пӡ
ʵⲻϵޣͬͬ£¼֮䣬ӣ֣ˡ
磬ȱʲô֪Ϳȱʲô֪ĴסɻĺõģͨġٺͿ
ƷϸƷ
Ȼˣ£Щ˿ܻǶȵĽ
ΪСٻͲӦϷϾڼʱڣΪ飬ӦðԼ̨ϣԱڸõͳ滮Ӹʽá
ԽȱǮľ
ʵϣǸ߼
֪Сٻдʽﵯҩ㣬Ҳͳ滮Ǳȥ
˵20ڣ࣬ҲڵĹ滮֮ڣ
ֻⲿҵܿƵʽй滮ãȡٻԼĹ滮
ʯǸԳ֣ؿ
ȵϷҵٻ30֧ĵǹƥ񶫵ĳ롢ҵҵĲ׵ARM
ÿһֳȥʯո𲽣һϵͳӵķչ滮
Ǽѣǻûȥĵز
ʵϣڵǲ״ǾӪ״֧ƽȵȺ˾ָ궼õģûбҪʯϵͳＳȡϡ
ο򲻵ԣҲô
ͺñȣһΧزӣµĴÿԼ
ҪǰѸ쵽ĵֶ̣ˣô
ĽǶ˵ҲǴɡֻƿصľƽй滮ãжƨռĿӡ
˵ǱߵʯкüڣھͿԻϲصضϼĿӻʡ
һǱҲкĿù滮أôɾΣˡ
ңҲãٻҲգҲԼľӪԼ·Ҫߡ

ʱڴ˰ٻȷʵһ
֮ûӵڵĵ绰Ϊһ
Сڵ绰أ
꣡ƾɶСٻ20ռͷӾô2ڵ
ðɣҲһݶϻɵġ
ɭҪ֪ըΪ˵ġǡˣ
ȵıԹ֮Աǣôϴ㻹Ƕأڷҧһˣ
ٺ١ȷȷ죬аɣһأֺ¶ҹ
ҡ
㣡
ðɣЦҼ
ֻʯͷ绰ˣȹˡ
ȣ䣬ӸܵĺܣߺϵĲʿʲô⣡

٣ӲŴʿˡ
ָڲ˻ȥⲻһͨ٩ʲô׶ӣУ߹ϵĲʿ֮ࡣ
Ҳûţ
Цֹἰ¶ɭʢ
ˣ˵ˣôţΪӦôӦ𣿡
ڣԼ¶Լ
ôףֱ˵ʢкôûУ
ڳô϶еġʢϾǵʢڲԴдô
Ǳɭס׹·Ͳƫ
ǣ׶ҲûУ׺͵ʢһˡ
˼أ
ڣ˵һһ룬ҪǿԼԸ
аɣü˼ֲһ䣬Լ
ڣȻ
롣
˵绰Сٻģ֪Ҳ˰ɣ
Ц˼Ӧò֪ɣ
Сٻһ˳һȻɡ
٩ôһ˽Ǯ治
СٻѽҲһᰡ
СٻȻװһأӼáһڣһ
ǡ
ˡҲᣬڲҲá
ô
СٻΪ֮ڰ뵼ĶԿҲڵ£ڵܻ֮󡣡
й뵼ϵ뵼ҵвǶԿġ
ҲǸʱ򣬲Ҫʱ򡣡
⻰ͷʼ顣
ٻ֪ǵҪҪʢ⡣
һʣô𣿡
̧ͷʯͷ˵Ķԣ׸һ룬ͦѡġ
ٻվһɣ
˰
ʲô
ֻռˣԿ


֮󣬱ɭԼȥ칫ġ
֪ɭʽˡ
ֻɭʦл࣡Ҫ칫ˣԶٷɣ
ɭһҲá
ǣѡһһĲͱɭһ͡
ϯ䣬ɭҲʧʽ룬ĺܸߣҲг⣬ʢлܾ
ƤԭǸλãҲľ
ڣȿԻصϤĻҲԳΪʢĸ߼
Դˣˡ
ǵģеɭϡӦúкˣһһʱ嶯
ңյʢʯĺϵҲûɾܾ
⣬ԸΪʲô𣿡
Цˣɭʦᡣ
һֱܱɭʦ𾴡
СĨһСֵڿġ
ᣬҲǶԵʢκͬʱҲϣʢиܵĹϵ
ɭˣΪʲôܾأ
ֻӰóһļʦȿ
ɭɻؽӹȥһ棺Ͷι˾Ȩܹ顣
ɭ㶣̧ͷһۣ𾪣СҰĲСԭǮ˾뵥ɣ
ɫƽʵвϲĵطˡ뷨
ȻϣɣȻϣʯŦܽʢܸ׬Ǯඡ
һ˲¶ˡ
Цһ仨ˣ뷨




308 ˵˵
ݹȨܹУñɭò˵ϸڡ
ȷעͶ100%عɵĶͶʻӪĿ˷ͶʡӪƱĿʱģ50Ԫ
㻪֣ȫ硣
100%عɣòҲûɭɷݣǱɭΪʲôأ
𼱣ôڹɷϡ
˵ʵҪĸɭɷݣɭûôˣҪ
Ϊй޷һǱϾйɭֵ׹һһ㣬һǵ˹أ
Ŀŵ͹ɷݣɭҪ
Ҳʹɭɷݣڽṹӯһһ˱ע
Ƹ뱫7λʢɶΪͶʵĸ߼ùʣͷֱΪͶʾ3%Ƹá
ɭܲ
ôˣ治
ǮҲеգûк֮ǣʱԳ
߼ڹʡĺܲ
Ψһеźľǣɭĳе͡
3%Ȼ7λʢ߲ɣɼһҲ21%
еСˡ
ǵģ21%Ʋˣ˵ʵⳤΪʲô˱ɭزʶ6λʢ߲㶼ˣ
ΪСӵ̴̫ˣǼҪܵʢԴҪ͵ʢƲϵ
ʢȷʵ׹ʱͷʢͬʱ׹һѣҲһѡ˵㣬Ҳһѡ
ҲΪʲôԸʢԭ֮һʱֵ֮ġ
ԣҪͶʻķʽȹܷգռˡ
ּʮԪСͶʻ˵ģʢ©һھ͹Աˡ
Ͷ棬ǵÿʢʩᡣ
Ȼˣ˵ûӪһһѾ֤Լ
ǣסѩƱֲǿģʮҲδײһδˡ
һ̼ڵĿһڻ־Ǵˡ
ΣǾ漣
Ρΰͷء˹͵øλǹ
ԣ볤ȶķչñʱ
£21%еˡ
˵ˣ㱫ɭʦҲ3%ǲǲˣ
ڱɭóһʢǺġ׹ǮôôͷСͷ¶ҲȱȽǡ
˵3%һ10%15%˵ùȥ
ɭ21%
˱ˣɭǻּۻ۵ġ˾һڻؾƨԣ
ΣˣһذǲòǵҪء
Ҫһӣݺͬ
ţûȱɭأȴζһЦ
Ȼ֪ɭʲôȻҲ֪Լֻó21%ʢĺ̫ͬСˡ
ǣǹġ
ڱɭͷǰһ̡˹óһݺͬ
ʦٿ
ţɭ;ᣬɫ̫ÿʶӹʲô
ͷһסˡ
˼Ͷι˾Ȩܹ顣

̧ͷɻ󣬻һ˿ƺµʲô
ϴһ
ɭְѼܹˣϢصؿ
ã⣬Ĳʢ𣿡
Ըһ㵱ҵĽӰ
Цˣʦ֪ǲܵģйˡ
ðɣɭҲ֪ܡ
Ծڸոգ˰ܽӰ˵뷨
Ϊһξ
˼ͶʵĹȨṹ쳣ӣȨ岻Ǹˣҹ˾
һһ׿ǣԼֶ֡Σѹɶ
ҪһȻԼһȻûд
ݱɭյѲµǸӦٻ
ǣعȴ
һע۵ĽͶʹ˾ռܹɱȵ10%
ռȲ࣬Ļϰȴʵ˱ɭ
ΪǸ˾ǱɭԼ
Ȼȴĸ塣
ٻ35%۹˾10%ɭ˼ͶƸõĽڹʣ20%
עʱ150Ԫ
ʲô˼
˼ǣ˼ͶʣɭܹԷֵ30%档
˼Ĺģǳ
ʲô˼Ǹӣ˼Ǵͷ
ǰ壬˼ں⡣
˼һûģ30%ȫǱɭġ
һ£ѱɭˡ
Ҫ˵һ̳ˣɭҲˡŶ
ңĻǱ¶ЩʵڸΡ
ϵٵѡǣȹ˵ʢ£˵ʢȰ˵ʢҲ˱ɭˡ
ͬʱǻСĴۣսҪǣɭҲ󻯵ġ
Ŷ
ʦʱϰԵ۾𣿡
ɭһôش
˵ͷĲ
ˣ뷨


041£Ѿٽйꡣ
ͱɭЭĵ죬ٻʱ뿪ŦԼ
ǻһ˹̹ϳ֣Ȼһ̤ͬ˻ع̽׵Ĺ;
ʱҲϼҸϣһҡٲǱؼͥУһͨʰӡ
լǱߣԴῼѧ֮Ѿûסˡ͹̫æûʱ
һֱţůˮŵˣˮբҲˣȻᶳЩҪŪ
ֵ˼ǣҲûˣʡڻڡ
ڽɽ԰Ǳ߿˲¥̣бͦġ
ףھӡ
ϷӣͷǶȲǨˡ
ڲϷӻķϣϲϲԺӵĺש١
ǹܱˣԼʰ
ڲ࣬Ϊץ͹డ
йСǣر
ΰ磬ڿ졣
֪ʲô⣬ᶼˣ㻹ʲô¹أ˰ɣ
ΰٺٵɵЦȵȣٵȵȣŰ꣬ױ¶Ŀꡣ
ڷŰ۶ôģҵɶأ
ΰһ߿ĸɻһڣ˸磬ʱɵð÷Լ
ڣ
ΰվҵ˰飬ϰ
еţ۲ݵأ

ֺٻѾҹ׼
һ棬һڼ̽绰ˣסˡ
ǳ̽ʲôôģʲôŮơ
Сٻɲģ˵⼸ֻǮˣôѽסѽ
ؿסô
СٻӶˣסѽ󷢴ȱ֧Ԯأ
룬аɣ׷ɣ

Сٻסˣǹ˾˵򷿣
ڣܼҵбˣͷҲˣҪھҲŪСˡ
ûǮд
ٻһ԰ǮΪɶд
һƤҪģ㣬ҵسģ
ðɣСٻЦãˣС
ŪĳֱȥˣϷˣôټ
ڰŵ绰𣬡ͷӣûŮõģҵĶɶˣ
žͰѵ绰ˡ
̽
ۣ˵磬㲻
СٻҲܿ꣬ͳȥϴˮȥˣֻʣڡ
׻ûذɣ
ڣ֪
ǲɧѾɭ˵ˣٲ˰䵽ȥˡ
ˣûʣ
ڣĺ˼ʣǮˣ׹

ðɣױǵ˹ˣڵ˵һЩݹɼۣҵթ
Ѷίİѣô˭ϣ֤أ
鲻֤ݣҸEDNҵ
ܿɲǵ˹Ӱᰡ¶飡
զأ׷ˣɼˣ׹˲ˣ
֪ǵ˹׼ڡͶϸֻǿ֤ݣֻɴӶͻƿڡ
ֻϧɶҲ֪
ﻢˡ
ʱһ亹ˣǵ˹Ӷˣ
ڣֻǿ˶ܣһ˰ɣ
ֻ˵ܣԲˣ
Сȴû¶İɣŻ
˵ˣ˰ħˣƱҲմ˰
⻰٣֪ж׵Ĺɷ
58%
൱7000׹Ʊֵ50Ԫ400ڡ
׵ֵ300׵ҲٱǸ˹ϵǮйˡ
ԣ鼸Ҳֵˡ
һ뵽׬׹˵Ǯ͵ñ飬Ͳ
żϤòϤĳ裬̾һ䣬Ǽ̤ʵ
ЦˣҲ
ڸʺ죬ĺҲϸ
ڡ
ðɣҲòϣĳЩ棬Ҳôԡ
ⷽ棬е֣ģȱ׬ǮĻᡣ
ԣ£ܶʱùҹС
Կռ˵ģʵ̫⣬ܷ衣
ͬܰһ¶۵ھÿһǱ߱ġ
һҪôɣ
Цˣأ
ʲôʱ򣬲СôӲԶֵܣҲԶСŻĹǡ
ҴʢĹ⣬׹ķز
ţһݡ
ز
δΣ



309 ໣໣
׹زڱܵ˴δΣ
׹ȫԾΣ
ܵľҡͷ˻ˮ
ϸһ£ֺô򵥣ϵΪдδΣͲͶ׹زʵ෴
ڳҲԼһЩ뷨Ϳ˵˳
׹زгõʱеʢҺ׾õءաڱʵõءۡڲƷȫ׵ķز񡣡
С
֪ʵܷгǰҲֹһ˵Ʒгûκ⣬ȫҵķ·ǲеġ
ΪԼΪʽ˼άкܴ
йеλԶγɹϵȲƽĻг
ϰռҪƫƫ߶޷гԡ
ƷУܷǰߵƷȻ˵̰˵Ӷλ
йҸȵռּ󣬺ɺܶ಻Ҫ鷳
ǻ˵ֲйȥ׹ˣСһûС
Ҿã¶ܸɣñȹ׬٣ҷҲСЩ
ʶص˵ͷһ䣬ڷСԺɾͲһˡ
׿أ¿ɲ׹õʱ򣬶ʱ
ٴγܾãյ˵ͷԣ
һϲ˵ԣ¶ͳһˡ
ڻһתؿֻ֮꣬꣬͵
⣬Ϊʲô
Էг˵̫ˡ
ڴ𣬡Ϊ׹¥͵
һ֧⣬ǳ鴤ܰɣû׹¥ж𱬣ô
ܣԲܣ
Цˣ㻹ţҸ
Բ̫Σ˵˵

ܶ˿Ϊйķزҵ04꿪ʼӭʮķ񡣿ʵϣʹδΣǰ׹Сơ
98޽ΣԼŷ޵ıԼըNLM´ʽ׹
󣬻ĭ飬ʽѹͷŸʽ
ôǮۼ׹޴ͷţͬʱڷս֮ǰͳڣ׹һ൱ĹǴʽӿ뷿زг
һϣȫκһҶһġ
Ǯ͸Ƿӣ˭Ҳס
ֱӵ˴2000ҵ2007꣬׹زгĿǰ͡

ʲô̶أ
ͲҪ˵ˣйϰչĵǵ㷿Ǹʱڵ׹Ͳиĵġ
Ǿǣ˺ƲߣһݹǲԱʱ㶼ӡ
׸ûҲӣ
ΪͲø׸
ɣһǮԼķӣ
Ǻǣ׸ϢأǧǺ¶һѣʱ
Ҫ0׸ôġ
кͻΪӯѾˣһ׷ͨԴݿ
ͱ磬һ׸30%70%ĹԢڻд70%ǵĴ̲ࡣ
ȻǵĲ֮£ͬһ׷һݴͬ׸30%Ҳд
ǣǮӵзӣϢ͡
ֺ¶ͨ˭ˣ
Ҫ֪סκһᶼǴˣձڡ
ֱӵǼ׹еҰûңǮȫҲҪ
ǣ൱һ˵ǲ߱˼άͳԶƻġֻͼǰ˷ȴûп֧ܲ߶ԼʧҵĶϹķջᵼµѡ
Ҫ˵ĭг֮󣬷۱ӳ˸ʲЩв׼Ҳ޷֧ŷݴѹ׷Ʋ
ڱ֮ǰЩ0׸ͥϵ͡Ĵߡͳ˴μǶϹոߵĴû
ǣ֪μڸ߷յ£ʱ̰ᡣΪ׷󻯣׹¥дڹҹˡ
ҲǰЩμɽڲƷյϯȫĴδΣ
ⶼǰļʶ
ǣôͲʶ֮׹ҪأȴǸ⡣
˺ܾãͻȻʣ㣬׹CDSгж󣿡
üͻȻʲôҲʲô⣬60ڰɣ
CDSǡΥԼ˽һ׹ϵ˶֪
˵ֱһǣܶСʱΪ׬ȡȡܸ˲
ڸܸ˲ʲô
ٸӣһ100ڵͶʽ𣬲ͶʲôĿӯ5%Ǿ100׬5ڡ
ǣ100Ѻȥ3000ڵʽͽм30ĸܸˡȻӯ5%ɾȫһˡ3000ڵ5%150ڣ
൱ڱǮ100˵150%ı
Ƿ5%ôвԼ100ڣǷ50ڡ
ͬڡǸܸˡ
ôˣʱҲ֪Ӹܸ˷̫󣬿϶Ҫ취ܰɣ
˾һ취ܸͶͶաֱվͽCDSΥԼ
磬Ǽ100ʲAΪӱܷգҵһл߱չ˾B
AB˵ҵĴΥԼôÿ1.5ڵıѣ10꣬һ15ڡ
A׬ˣ150ӯ15ڸҲҪˣ150⣬Ҳûϵ԰ɣ
BҲúĥһ£صͳƷAǮļֻ1%
һˣһٵֵͬ15ڳ1001500ڡ1%ǮҲһǮ150ڣһʣ1350ڣе׬ġ
ǣBʹӦ˸Aա
ABΪԼԴϲ
Ȼע⣡ĴϷʼˡ
B֮C۲ˣCҵB100CDSҰɣ
һҸ6.5ڣһ650ڡɲɣ
Bһ룬1350ڵӯҪʮõһת־׬650ûհȻɣ
ǣC൱ڣ1350-650700õCDSӣе˷ա
ȻCҲʮջתD
DEȻ󣬾FGHһһĵͨγCDSг
ôгжأո˵ˣ60ڡ
μǱַʽͨ׹CDSгġ
ңߵĽڲƷ
ΪʱҲɵ֪մǷմ󣬱ȻҲ͸£
ҪǣڻΪ˰Ѹ߷յĴδȥǸ˸ִҲǰѴμʴƷۣʹôδCDSг޴ڡ
ʱû׹ķ۲һֱȥ
ңĽں̶ܹ10һε͹ȣһ͹Ҳ֮󡣡
Ǹʱ򣬷ۻ泱𣿡

˭Ҳұ֤ɣ
ڣһУ¥ήң׹¥еĿ񻶣֪ʲô𣿡
ˣô˵ȷʵеˡ
ڣ㣬дѹͣʹĿֻţջᵼ¶ٴμΥԼ
ҹƣ20%
ǰʵݡ
20%ʲôأ
ԭкͱչ˾ΥԼ1%CDSгڷΥԼЭ鶼ǰġ
һӯҲǰ1%ġ
ͻȻ㣬ĳĳCDSƷ½ˣ10020ΥԼġ
һ150ڣ203000ڡ
Ĵһԩﴫȥˣ3000ڡ׹ǰʮĴҲסʢ
ʵϣԭǸʱգֵܡͽڵȵһ׹ھͷȥ
ʱĺԵģҲշȫԵĽںХ
꣡СˣҾ보ô𣿡
ˣ
һЦֻҪһȥС
ɣ̰ᣬǿȭʵҲûʲô
ţˡ
ȥˣСȴǼ
ģԼ¶ڲܡڹûʲôƨ
Ǿ仰ڶ֪ܸɳʲô
ݵʱ򣬳Ѿ˯ˡ
ԺĸõطѿȺأ
ȥȴ˯ţոڵĻ
ȻĶˣ˳֣˯˯˯Ҳ˯˹
֣¶أ
ЦҲе㾫֧ʲôأ£
Ƴһۣ׻ûعôе̫
Ʋ죬ҶڳȥԴ̲˸ˣȥ˼ҵĵѧʲôϰ
ȴǲһƵʯͷ˵׹֮ھ͵ñδΣ
֣ɶдδΣ
˯ţ͸һ¡
Ļúܣǲ̫Ԥ𣿡
ԤǺǡЦӻоԤ
ͻȻһ䣬ôչȥײǵһҲһ
ʯͷҡٻòĺ󳾣
üʯͷ˵ûаѱͷ𣿡
ⲻûе⡣
ɶ
ɶ
ૣһ׼û𣿡
ǼˣΣǸΣıȫ
֣
һɺĵ׶˯ȫޣ֪ġ
ĬΣָɴĸ첲£
һզ죿
Ͳ£Ҿһ仰ɶﲻæҲȡ
ٺ١ѧٻɵЦѵᣬҿԺѽ
͡ЦˣѧСٻ
ѧɰ
Сٻװɵɵģ
֣㣡
໣һҽ쳹ҹա
ںٻ֧ˣŤۺ棬ɶأô̼ҪҲԣ
໡



310 ˵·
ڶһ磬վСϴ
һĿڣ죬ɶ˰ô̼
ͼڵƳһۣ˵ңǶС𣿡
㶣ܴ꣡ƷӸϽˣһҲ
һ̾ҳ󰡣
ڰЦѻϣ˭ҲЦ˭
ĳ룬ֱĳһ䣬˵ǻǿզҾ˵һ䣬Сٻװɵɵġ
ڣ
ͻȻŻԼ˵ʲô
ͣΪ¶еôң
ЦΪΪɶΪɶ
һڣûû¶ɿˣһ٣
Ұ죬ͬ顣
ͬʱһߡ
ɶˣעӰ
Сٻһ죬˼˵ңɶˣ
޹ɶҲûɰٲ񣬴Ϲƶ˰
Сٻ
֣ɶˣ
Сٻ룬ᶨ˵ʯͷӴϵȥˣ
׷ʣȥˣҲܽеôŰɣ
СٻҪˣ˰ɣ

զ˵ģ
ֻЦʯͷӴϵȥˡ
ţ˵ɰȿˣһ٣
ĸͬʱЦƣŶ


꣬Զ˵Ķˣĵˡ
ֻǣǶͦģϼԲеơ
˰ԽԽɲˡ֪統ͲܶˣСã
ûʮ壬ǾͶˡ
ڼҴ죬û˼ſڣ֪Ƕæ
ʱ򣬵ľѵöࡣ֪Ҫæʲôû¶ͱˣ֪æпȥǡ
˵ְһͨұ㿴˼ңҲѧѧһɹ˱ȻһȺɹŮˣ˵ҵ̯ϱܲɹҿզ
ţСԵ̽Ĳ
ûлؾǣŻһʱ䣬һȥϷ
ȵݣοһ¡Ķס
ŪĶܳô¡ص𣿶ˣ
û¶ô׹ӣǵǮ͸ҪƵģ
ⲻǲҲײ飬¶׵ġ
ϣܻأҲ֪ĸɰ׳ʮԪлл
˵Сɫһһף˼ˡ
ӹݳȥ˺ϣ
桷ɱˣܽ궼ûϼң绰ô
ں졣
ڴССҲǸˣ˻š
Ȼ󣬴Ҹ
Сٻȥ׹Ǯôأÿ
⣬üңĻһʡ
֮ǰСٻɪŹŽ
һ㲻ͷӦǡ
ȴö࣬Ϳˡ
ڽĹĲ죬Ҳ߰¡
ʯйܹ˾ͱֹ˾Ŀͬʱóֻзʱ
ζţȻܻҲһͷʽ빥ؽ׶ΡʯԤóһͶг
һսԵ̷бɭıʯ˵ҲһԼɵ
ʵҲǼû±Ҫԭ
˺ü꣬һֱڻǶʱˡ
˵ֻʵҲ˴ʵ뷨
Сչtokkiз̹֡ϵͳͷչԼٻʽ𴢱δѡ
ˣһУľܻеһ
ܻҪˣôҵŬһ㴫ɫʡ
ɹһжʧȥ塣ңЩҵͷĺˮ
ڵļ򣬡ѹŶ
һЦɣ

Ȼ˾ǡ
ûħ޵Ĵ٣ɲСܻħ޳ò׽ĹϷ
ʯϷٿ桷ϱˣһԺħ࿹Ĺڴסһĵλ
ϷѾзˣǰչһϷҡϷţ3D澭
СܵĻ˵ؽѺϷˣӪõܺħһĺϷ
ԴˣҲŲɡ
ǰ澭ʱ䲻̣Ϸ˵൱˽⡣
Ϸݺʹ淨ⷽ˵ȷʵѵõĹϷپͻʢӪˡ
Ȼͬޡڵ99ѧ40һ׵Ľʮƺ͹Ҳӡ
ϣЩСӦöԱ⣬˵ĿԺħһг
ڰԼΪһЩĹȶʾͬᶢţǱ߱Ҹ㡣
Ϸû氡ͷò߻㴵һϷ淨Ϲˣ
ԴˣҲֻ֮Աǡ
Ҳǰ磬㿴κָӴȲˣⴵأ
û˵ûСܵĻԡСͶұ߻װһ¡
Ǯ˵ڲƴ֣
ðɣСȷʵǮ۹һ·߸ͽϡƴ֡ĸ֡

ȥħ
ĩʼħһΪڳһµۺҵֻᣬǸصʾ幥ԵеĽһءҵʵ
ԾtokkiΪ׵ҵȻոչ
˵ԵҲոտʼ
ǣǲõȵɹܽᣬȻҵʩеġ
ôɣƻ˶ˡ
ңصĽ飬ԵҪҲǽǹ̡
ֻҪεĹ˳ġġзչԵģôûɹĺӽ˵ûκβοıҪˣǿϽƹ㡣
ǣʯħʵҡ뼼оġпԺȺĵλģܻļҪطֻôˡ
ϣҪֻҪоƬءͷϵͳģ顢̬ȣк۲
ΣھûʾǴһĻˡ뵽룬ΪҪ֮һ񻹲أ
ͷһϣѾɽķԼˣʵɳʱҪͰףͷһ»ݡ
Ȼƻûб仯졣Ӻϵħķɻϣһ硱һҵҵϰ壬ΣԱߡ
ں棬ںһ·
ô˵أҵǵ£ǺϷԹ㶫Ϊ
BYDڱȿˡݸԴȵȣǱߵġ
˵УԱ֪Ҳࡣ
Ҳ̸ͦģ˷ɻһͬ˻
ڻɽķɹĳȴǽϰĳȵˣɴڵһţСܣˡ
ңҲûܾɴϰ˳
һֱĵƵ꣬ٷֿ֮ǰϰŵһƬ
СܣˣʵҲμҵֻģʡû취ֻˡ
һּ֧ҵ
һͣ꣬ˡ
˼Ҹˣô˵һ·ϵҲɺˡ
ðɣ治ɺϡΪ⣬ֻ벻ûģԼ
ϰǿţ֪ںϣҲ֪һг̿϶ǵħרŴӹзɵϣרŶġ
Ϊʲôô׼þͺһɻ
ǺǣܰӺϵħķɻȫһ顣ΪӮ⼸Сʱʱ䡣
ϰġ̹ϡҲǿЦáҲû㲻Ǹ㼼ĳôһ̣
ϰαЦЦǱƳģһæ
ֿ˿Ƭйаɣϼ
Ȼô˵һֿھͰƬӽͲ
Ʋϰ嶯˼йϵľͷ̳̫ˡ
ǣҹ˾ǦصģûкĿܡ
ֻأͷأ𲽻
ĿǰĦŵǵһߴѾʼռӵˡ
ǦأȻϸ˵˵ΪиӦóǣֻòϰʲô֣
ο˵ģڵӵˮƽܶȣָ꣬ﲻܻصˮ׼ҪзͶ룬Ҫ˵ˡ
ԣòϡ
ھƵ갲ٺãھȥʵң¥˽ԼǸ˾
˾ʶÿħ͡
һڣ˾ϽܹǸԲܣ·ˡ
û¶ոѾ绰ͨˣ¶æȥɣ
˾ŰģʵܣģʽҲģʽʧҪǮġ
Ҳû˵ʲôοĻֻ°࣬һԼؾƵꡣ
˾ϲصı̬һΣ»һȥš
¥ϣסɽķϣ쿪¶һ
ܽڻҪļ༼
һǸոպϰһ·ĵأһǿƲ̫Ҫȴڸ˷ǳӵպܡ
ĿƱȽѵļ࣬ʵ˵һ㡣
оƬCPUоƬģоƬòһƬհףΪѶȴڲֺ취ˣڿòġ
ȻĻͳ˦ˣϵͳ泩̹ϵͳֲܻͿչˡⷽ棬ʵ̹ϵͳPCзоڿǡ
ʣµĴйҶӣغүȷıʾЩһЩѧʵҺоʯʽҲ˶Ǯ
̬òġ
س⣬ҪڵҪ̫ˡ
ֻ1ңǵؾֻܸôﵽ1000ʱң㻹ҪƲĳ籣
ֱ죬룬⼸Ҫ͹Щͷˣ
ûͨ²ۣѰ̫ˣ
˶ڣϸǽ飬ҪǷſһ㼼Ҫ󣿡
ȷʵ̫ˣ



311 Ľʺ
ʵļҪ󣬵ó̫ѣǳŵҪȵȡ
﮵صķչѾ൱ˣʲôǰشŵļ
ǱǵϣѾӸѧգֹհѵصİȫָһأͬʱٳҪ
ԣóĸѡ
ǣѴСҪȫЩҪضһǾе̫ˡ
1000ϵ5£Сܻðȫûп䣬Եس˵ǵѶȡ
ô˵ɣŵǽе3300ֺϷֻ㡣Ȼе̫ΡǵûҲֲ֧˳ʱMP3źϷ
ɼ3300ĵҲֻ780
ǸػʯܻҪҪ
Ҫǣ3300õǵؿɲжķõ罹ǣڼеֻõǿɸء
ûֻʱһ㶼һ鱸õأáеֻ̳Ͷһء
ʯܻշõǵһƣǷһס
ǲ÷ƣҲƲǻ̫ˣҲ̫ˣ뿼ǻǿȵ⡣
ҪǵػܿʣһĻһ֧־䣬ֻ˭
ֻõغͺǵĸָ꣬װ֤ǿȡ
ζţ˼ãֻһأܲжԵصҪ͸ˡ
ͷۡ
ԣͲܽһָ𣿡
Ϻ
ԴˣڵĻش̣ܲ˼ץ
Уû
ʱᶨ׺ݣͲƽʱǸ۸Ĺϰ壬ð̶ͷߵĶײ˻ȥ
¶ϣ˰һã˭˵ʲôҲá
ºϻⲻˣôôִأ
ڵĻشǣϴү治ҲִǣӮʤĳ롣
ϣ
ֻһЦϴүʲôƼԡʲôĻʲôܵģЩֻǻЩ棬ֻ׷ϣƴҲǳƽ
ⳡӱģʵЩִļ֡
ϣ
Ĭã˵ϸһ𣿡
ڣðɣ
ʵڵ߼⣬˵е㸴ӡ
õĿƼˮƽʮĿƼֻ֪ʽΨһĽ
Ҷ²ۣ˵ֻһŵǡĦʱĸֻټɸֿʽι״иԸС
ʵһִ
ֻͨѶߣҪᣬҪ׵ճ֡
Σܻصڶý彻ԡԣҪһĻұӵ㹻Ĵ͵ڲĸӡ
ȻЯ豸ֱȡɷκһڴ
ΪƷҾ罻ԣչʾƷҪƸкʹ
ΪЩֻܺúܲڸãǳһ黳ͶĳһسĸйٷŴ
ͱ˵ŵN95N72Ϊ
Ƕʮ룬ҲΪֻļƯֵûζ
ǻ˵ŵǰܻN95N72ӣỨǮ𣿾˲ᣡ
ΪܻܣǿĻĴСҲ޷ճˢƵϷҳ
̫Сˣ
˿ܻ˵Ļһ㲻ˣҪǸֻôǻN95𣿲ǼӺɽկ
ֻŴҲ˵Ӱй٣ǻյסһֻܲ
Ҫ㵥ճ֣Ҫý彻ЯҪƸС
ͬʱðѸӵµִƼȫֻǺܻʽΨһĽ
£ŵǡĦ΢ݮƻǣͬҵ֮УʯΨһ·ֱĹ˾
˾֮̽ǰŵǺĦǡǸֻҲ̽ҪصƷ
ôӵأ
ɲô죿Ǿֻ׷¡
ʱӢضõоƬҲﲻ׹ҵ
ƻ΢ǸȲˣ
ôأ⿿洵Ǵһġ
ֻǵһ㣬ֻıһ㣬Ưһ㣬Ļһ㣬ټϿ似ȵȣϸϿۣûйٺʹ飬ϣӮ
Ȼһ̯֣Ȼô죿ôǾôص۸սĲ棬йͶռͶг
գ˳˼գģ
ϻһתˣ๦ܵľͷô죿
Ǹ⡣
ͷüǺ῵̸𣿡
һЦӶһˣ˼˵῵ҿڣ
ǵ˼ǣҪ20Ԫзѡ֮רûǵķݶ
ڣ
ðɣ¶ûʡ
῵ѾǱɭˣϣ㲻˵ԼҵģҲڽˮ¥̨ɣԣֻͷϣھû̫ġ
῵ţĵȻǹѧֻͷûѶȣǰͷһСͻ⣬ֳɵġ
ԣйܲбʯͷ񶼺῵ڽǢ
ôھ20Ԫר⣿
ʱɭ
˵ŻھͰֻͳˣι῵ʲô
ںͱүȻÿűɭûôһͷһʡ
ʵϣ治Ǳɭ⣬ֲôС
룬¶е㸴ӣĲҵ⡣
ô˵أֻͷԷ֣ѧͷģ顢س򣬻поƬ
ͷģҪǾȡеܣֻЩ
νǻҪԲ׽ͼУ׼ŻҪרоƬС
˵ֱ׵㣬ͬͷģ飬һĳɫʱͶȡҲһ鲻ͬоƬгЧʵȵҲһ
ֻͷⷽ棬ƵŵǡĦֻ̡
ô˵˼Ҳ˺öˣͷģ顢оƬеӡ
ξ῵ܡЩͳҵͷģûֻӦϷչسоƬֻ̻Ҫ졣
󣬾ʯƻ΢ЩˣҪɶûɶ
Уɭչ῵ʯϵ˵ǸϢ˾ǰ档
ǣҲɵ΢ƻֹ˾ǿģǴǰհԣзʵ˵ûȡ
ɭչ῵Ǿͷ˾ͷϿܴڵвԶһҲ
˼ҵķֶΣ򵥴ֱĽʺޡ
ɭô˵ɣͷģ顢س῵ģзҲʲôǮǣеسĻָоƬר׹ģ˵ǹȿµġ
˵ĲоƬоƬѣձ졢ŷ죬רӢضȵȹҵġ
ֻƾһ㣬ǸͲ׷ֱӶ῵оƬӦ
û취ֻҵ׹кܶϵеͣýֹԾͣˡ
Ľǣ῵ֻͷзϣ׹ҵƽɹż
仰ص㲻ǹƽɹǡ׹ҵ
ԣɭҲΣʯڱ֮ڣʹ῵ͷʯй
ˡѹס𣬡ôһˣ£
ɭ룬˵
Ĳ뿴ġɭϵΪС¶йʯһż
20ڵзͶ룬ҵ⣬Ҹûа취ҡ
֮ûǰ˵ΪѾ׼ˡ20ڣʢֻ֮Ҫ6ҾͿˡ
ɭΣ˵ĺڲǮһģ
ܲĽɶʵͽʵ
ѾȨھͷʮþȡ˼ֻǶָͷƾͷתˣڸۡ
Ҫô˵÷չƼأô˵ÿԼأ
ڸ߿ƼϣֻйԿȫ磬ûѡ
ıɭҲܱǸ룬ĺܱǸ
֪ɭ۶࣬ιֲϡ
ͷΣˣˡ
˵ֲ꣬һ䣬῵ľͷģ飬΢ƻǰҲǵøǮİɣ
ɭȻʵóзͺڷú࣬Ҳ67ҡ
ڣ֪ˡ
˵绰ϴǰôǲǺ鷳
ȴЦˣͦã
Ҫû¶Ͳĥ۲῵ˡ
һͣԼ㣿
ҡͷ롣


˵ʵԼҲ67ԪҪ鷳
ͷģ顢س򣬻оƬһٲˡҲһЧ
µĹֻ֪ˡߡTCLѵȵȣҲԼ㾵ͷ
⵹ǹֻļ۸֧⼼
ǾͷģĳƬ͸ԭƵģǺġ
ʯҪԼзҲþ׶Σû۾ġ
ǣĶôóã
Ȼ㻹ҪģҪô㡣
¶д㣬ҲҷһˣµҪ⻹ǵء
ңû뵽ǣѱĻҪ󡣲Ǽϵ⣬ҪȻҵ
ڶϣڰѵģļҪһһڹسȫɵˣҲùġ



312 
ĸҪʽ
ɼ߱ҪԪأʵһΪؼǾǣҪ⡣
ӾƵ굽ֻ᳡в̵һξ룬ںһħĴС
ںϲæµ϶񵭣ԱĿҲ紺ħĨϣ̡
ϼϻעȫϥϺϣ촽ٵĿţڱΡ
ΪҵֻҪķ֮һڲô׵ͨ޷ʤε£ֻйؼɵĵӾͶѹϡ
ǣкܶĿʵҲ죬Ҫͷѧ
ڣλѹ׵˲òŰ˼ͨйؼļ
ʹƣȴִ˲ƣ˭ȰҲϷΪߵǸ˸һСϣĶ
ˣүǿʯ޵Уڰ뵼ҵһ·ġ
Ȼǰ·ɼ裬̫ˣǴδˮƽô
ڰĿӴջЦ˵˵ϴүЪЪɣϴѾˡ
ͷҲ̧ţϴľдߡ
ҡͷ֪Ȱסġ
滰Ҫ˵˭ڣǵ˹ҲպЩڴܵĶ֣϶ϴ
ݵˣǵСʹأϴԭ
ʱϲϾᣬҲûʲôþģΪ˵㣬ү۵ĸԸ
תƻ⣬ʯǱ㲻öŵҪȥ׹ɣ㲻ڣǻܷſֽһ㣬徻
ڣ
ͻȻһ뷨ͷүϴүôѵأ
ȫˣүԽƢԽáԽȣȴ෴
ԲסʧˣǱ߻治̫õҡ
һѵõذͷ̧׹˾ôģ
ЦŴǷģûʲôҪĵġ
֮ǰ˵ʯ֮ͻ־Э飬ʯļϵͳ̬ȵȣĶйʯԴ
Ǹʱڱɭֻһ׬ǮǱɣǲйռˣʲôڶܴӦ
Ҳ˵йʯͱʯܻߵȴȫͬ·ߡ
ǣҲΪˣڹΪܻնʱ򣬱ʯȴҪĶࡣ
ô˵ɣں˵ʯҲȥʣΪûã󹤷ýúġ
ڹ·ڡշתŲʱ򣬱ʯܻĿ˯
һô𣿡
ڣ𣿻ðɣ
ѱʯóܶ㲻һϵĿƼ˾һƷ̡
⻰˵ģĽҪð
ɲǲƷ
һֻֻ̨ҪһۣƸӡڿҪʲôһӦ̵嵥򼸸绰ݴ棬ˡ
Ϊûйٵļóױݣ˭ľ˭ġ
ͬٵļ⣬͸ˡ֪ͨɭͻ֣ǿʱͳǸ㶨κμ
ֻڲĹҵơ֡ԼֱӰйʯùȥá
Ϊͬ涨ˣйʯļͳɹǿԸʯõġ
ҡͷһ̾پᣬͷϡ
ʵĽܱԹοڣżҲеġ
ƲƲ죬ôоżأЪһ𣿡
ɵͷջ֣ҡ


ĵصڽһȼٴ壬ǰһǣͷĿӪĺܲ
ΪǶҵֿЭҪͬʱУںܳҪṩסޣΪˡ
غǰ͵ˣʼӴ
ʱں棬һ۾ͿϵƣЦ˵ϱôˣǶźˡ
ǹģȴϵĲûꣿѹͷʵأ
Ǻϣߣ˸˭ˣ
Ƕϱͬ飬ĥߴһ·ˡ
طۣѹ֣ȷʵͦ߶ġ
ڣ
߶ôûо
лȥĸ᳡
ʵүҲǽţϲࡣ
ϾᣬμӹĵһĿһҲⲻã֪˶ٸͨˡ
ֻΪᣬүҲЩƣϻǿϲ١
үѯʣǰףȥأ
ǺõģĿԷһţۣزֵġ
Ǿ仰ڵҪ̫ˡ
ҵߺ֣ʮҵҵдѧоרѧߡңΪϿƼϵлүҵʿϵġ
ȻвίͼزҵԱ
㶫յġ
һʮˣһеʱ򣬳ԵЩӡ
ʲôУӳܿҵȱʲô
bydȿʵĴ󳧣Χλ쵼תΧһȦ̸
ģСһġɵط֧ҵģΧŸѧоרתȱǲˣǼ
һǺ㣬ʼпԺĵϵԲαȽϸߡ
ڻڽ￴˹йǸܣһڽԵЩȡ
û취ȻڵҵķԸûеŵᡣ
ϰȻǼҲʲŵĸ֦ЩƴѧͷоһҲʶ
ҪĻǣӪǦأڵײڡ
˼ĵʲô﮵ֻʵ㲻ʲôߵأ˼ҶǰؿƼʲô硢Ƶ磬ϰ岻졣
Ҳû̫ϰ塣ƽʱӹϵҲλϰһЩڲͬķĵʱ
ʵϣ˽ˣϰμᣬǱƤӲġ
Ǳƽϵչԭ򣬶һ࣬һ١
ϰ壬ɨһȦɻʵôûTCLˣ
үһϽ˵TCLû
ڣ
˵ʵйҵͷbydڸ뿴TCL
һBYD04ʵѾǿˣڶǵֻͷŵǺĦĵعӦ̣ڼϾԵˮ׼
ǣĸTCL
ԭܼ򵥣ҪǸTCLϣȴɵġ
ԭǸʱգTCL04껹ûʼأʱȴȫͬ
˵лڵĹ͡
ǵǰպͱɭһȴйǴ
ں΢ıȶǴģӢضĿ͸йһο̸ᣬʱĵľ΢ֻҵ˭⡣
ȶںݮûв˽Һݮѡйֻҵ
ЩȶͿ͸ȥˡ
ص׹෬ۣǻ򼸼й̷ֻ֦
TCLڲߡѵһҵ֮ӱΪ΢ֻĺ顣
ò˵TCL쵼ҲԶҪǻһ㳧̣ƽˣ׹˵ôɣҾ͸ƨɺͷôɾˣһȡ
TCLûУ߹ܿʼĲ֣ⳡ׺֮зֵø档
ǣTCLĵҵǰˡ
ǻؽ׹ŷˣ﮵ѧĴٵĳTCLܵء
ңҵܻء
Ȼ΢ĵزҪûộǣѾʼжˡ
Ҳںϣǵԭ
ǡ
شʱ˵Ǻ΢ȺҪǺܶأʯֻʵҲǿġ
ڵͷⰡ
̳ô¶ʱûйˡ
ǣϧ˰
TCLܼ룬ڵĲϿʡҽҩѡˣTCLͻѹأԺ΢ؼ׼
ڿԼˡ
ȣȶǼһС۶
¶ҪǱȶǴĺͿ͸ǸԤTCLľߣڶš
ʵϣڲ¶ˣǱȶͿ͸ĹǿһTCL޷ܾ
ǵӬͷС΢ӢضϣǽץСȴбҪġ
ԣǽ׹İԵձĵظ˼תãͼתTCL
ô˵أ˵ǶTCLĿܡ
ǴйҵĽǶ˵ȴǺ¶TCLҵһըδˡ
ˣҲǾˣʼɣûTCLBYDȿأ
йĵҵڵҲ٣͸˵ˣڻǺĵġ
ֻǣһھ͸о̫Ծ
ĻԣһʼҶֵĺֻܻҪģ滰˵ļã׷ױ̬ҪһƯĹս
ǣڿʼģѼһͿʼˣƺǰ涼ڷƨûôˡ
Ļʼ˷ԵСܣҪǲе̫ˣ
õˡëáʡ
ٺڿĽ䣬ĳЩ˿ʼ˵Щ̫ҵҵѧҲʼ˥ΪȫûбҪѵô¡
ţ˽һµļͼ˵ʯ˵棬סʵеġߡ
ô˵أ
žǣеĵˮƽ10%ҵܡڻȥͶһ㼼зܸ㶨״̬
ڼ䣬ȻBYDûвЩСǣƺbydҲǵ뷨ѡ˳Ĭ
֪鿪ʼŹķչ
ȥߵ˳Ψһ⡢¶Ǹˡ
˶ͼı뷨
ͣƺҲ΢ı仯



313 
ɱڴɱôͼı
ֿƸַʵϡ棬ʱõĹ죬ԼҲǻġ
ʵϣһ౾ܡ
ʱֻ
ڸĲڴԼ25׵ĿռɵоԵ㣬ԼķװȻܳ5ףô1100ڵ˵ǲɵ
ô죿ֻʹʯͱ׼ǽ͵ҿԽܵķΧڡ
Ȼвͨġ
еЦЩҵȻû״֪ʯͷôһˡ
˵ǣϼϰͷ¿ûܶҡڵ뷨ȻҲ̫
ôӦôǵһëˡ
ǣЩǣȺ֮ĶƺûκεĲͷŭûоطԸһ鱻ʵĥƽǵʯͷ̹Ȼسܡ
ⲻ㰡
ȼٴķ羰Ͼ֮࣬غҲУܴæĴϢ
ʱеסˣڣһҲںˣ
ȷʵ˺ܶ࣬䣬ʵǻ᳡Щˡ޷ȫһս
һ㻹԰ʹඥ
һȺǾͱţ׽𡣡
Ϊص˵ͷе
ǻһתǣҵ㰡ʵ뷨Ҳûɶ
ļָͶضǾ޴ģһãһҵûˡԣҲǿġ
֣ǵҵȫҵˡ
Ȼ˵ʶ˵СﻹлģǱô
رС۶һŭ֮µƽ˵ҵ
ɣİ취£
һڹƳһۣҵƽǸʲô
үѹûʲô˼
һסʲô˼
ҡͷЦɲ
ȼٴһƬСơںﵽСԱߵʱ򣬾ͼŸñˣ˦׶Ȼ
ڿ˭Ц˹ȥܣܻҵط
̧ܵͷںأҲЦŴкСܣͬ־
һָͷ͸͸
bydܣҲֻϳϰ壬Ĭһˣ
ڣһ£
ȼٴеߣһһܰϡ
Ȼô㣬ǴСҰߵĺӣũܣûвġ
Ȼ˵
ܱΪҲǹкȴû뵽İõؼˡ
֮࣬ҲЩ
˵ܺͶסͬˣʱʮ꣬Ҳҵˡ
Ȼûᡣ
֮ǰҲûʲôֻ˵һЩ˵¼ʵͦġ
ǣøСڣͻ᳡ЩҵרһģеСӡ
͹۵ĽҲúޡ

ƯˮУżɳƣ˾ֱضŸƯŲɶ
˵ʵͦĵġ
кȤĶһ죬ջδ֪ʺ顣
ܣز£ô
ȴ˳ĬĿбӵɶź棬ȴǺֱ⡣
գ⣬ݵö֪࣬ڻһʡ
ϾϽҵ±׼Ǿͼһƽ֣Լײǹˡ
ЦСܣǸҳһⰡ
ƫͷᣬҿɲѡվģֻʵ뷨
ܳĬ֮˵һ䣬ʵ뷨ǣֻῪ̫صˣص
һЦ϶Ļ
ܲӻɶŸƯ˺һһЦȷʵôȱ£
Ūһͷˮ˴ʲôأڲҵרҺϻΧôֱȱ£
ʵؿֻǱȷʵ۸һҵڵ˿ȴһ¡
ʵǣڰǸ׼һ͵˵ҵӡ
1000﮵磬Сôٳ硣
׼ҪͨǿƻãҪҵҵӪͷ
ǣʯ˾ˡֻ֮Ǿͳ¶ˣ
ϲϣܻȫҵڶڣʯһһҵ𶯡
ھǱ˶ܻġ
ʯĵزһܿͻᱻҵϤ
ôǲģǲĻôϿĵر׼
Ǹ
ʲô
ô
᲻ҲƳԼĵزʯ£
ҵ⣬ǵֻĳأȴҲǲòǵĳء
ңܶжϣҵǻġ
ֻ쾭ȻֻмȴֱӰֻ
ʯѵôãζ󣬾ζȥ
úĻ˵þ
Ǿˡ
Ǽ򵥵ľô򵥣йĵҵձġˮƽ͡
Ҳ˵Ҳûֳɵļá
ȫĵҵֻϵйҵһټص⣬Ǳȥ
ȻˣİززҵԾһأԭֻأʮСʱܳĳ﮵أҪ
ڹ⣬Щ켼ϱӮسңbyd﮵缼Ҫʱ
ζʲô
ζţҵϴƣҶͬһϣƴȫȥͬһ鵰⡣
ܲ˭Ҳ֪
ЩԭѾɽȹ̵ҵbydȿˡݸԴȵȣһܲӱȫδ֪ġ
ȻˣߡϰԵĽǶ⵱ȻǺ¶ƶչҵھһ档
ǣҵĽǶȣһ¶ˡ
ƴĽɽͻȻˣҪ´ҵ˭Ը⣿
ֻЩҵ۶ӣƶ׼Ҫԭ
ֻиıڵ⣬ʯԼϣǵĲˣ棬ܱסµ´
ȱ£ȷʵеȱ£һ仰ȫƿȥˣѾǿˡ
뿪Ц棬ָЦСܣǻûѵģ
ڲΪ⣬Ц˵¶ûٸɣںһˡ
ʵµеHWĳ쳵ܵdiss죬Ь
ĳ쳵ҵĸ߹Ҳdiss졣
ΪʲôأֵΪţˣЩ˿ȥˣ塣
ʵô¶
ԭҵһֲصĲҵͳڻеƷ¹ûȺƫܺġԡʻеѡ
쳵ӻϢܽû飬ڻеͼʻ֮ʱռ䣬һάռơ
߻ӣ˭Ҳ˭ʵûӰ죬ΪиԵûȺ壬ľͲһ
һ߰ûעڼʻԴͳעػеܣļʻеϸڲôעء
ҲƺܹģʵϣзʵأϸͶıǺܵ͵ġ
һȻ෴ľЩϸûԻе̫ܲġ
ԼԼģһеĺãһûҲںôСϸڡ
ϸڻĺãץסϸûǾûҪڻеͶ߳ɱˡ
HWˣܼҹ˾ţXԶʻţXƷţXôһ˽⻥˼άͷҵԼϵͳﻥ

̫ˣ
ǣ˵Ļں档
첻عͷҪҾʺġԭЩɵ׬ɵҵô죿
˭
Ǿ仰ҵ˵ѣɶû˵Ǻ¶
ΪҵþӮʱѾȥˡ
ʵHWʲôƷôǲ
Ƕʱڣ󲻹BBAǻϵϵ뱻ؼⳡھ֮Сͳ뿪ʼעػеû飬뿿ĳӮʱҲˣӴͶ롣
û˵ĺ
µҵˣӡ
ڲоΣǸУû棬Ĵ߼
ܣͻȻʵܣһǾ仰ʲô𣿡
ң
סָƽ
澲˺ܾãվһ̾ɣ
ûڵͷbydķչһЩƬ˽⣬ܾǳƵҵҵԣôӡ
Ȼɵܲվ˵һпۡ
Ҳܻķչƣ߶˵صӦǱȻġҵҲû󡣡
ңܻĸѾˣгȻ𼶽мĻͲˡҲᣬҲᡣ
гضҪһһ϶ԡ
ܣɣ
ܵ˵ͷ
ϣºǸ˵ǶԵġ
ʵҲ⼸죬ûвЩ˵±׼ȥԭ
һ棬Щҵһ棬Ҳ֪ڲҲᡣ
ܻbydоںĵ󻧣ҪһءֻƵʹԣҲȻصѶȼֻǰǰóˡ
ˣܳһ̾ͷ£ٴοڣСܣ֪⣬㲻byd𣿡
ãҴӦ㣡



314 
ҲĥߴˣôʦڵĿʲôֻᣬĿ
˵ҲûʲôˣɹǾ׶
ǣɹˣbydȫǰ棬˵һˡ
ܻеġ
ҽˣ
һȥصƣڡ
ðɣҡҡͷܣҿɲĿĹ
ţ
һǣbydĿ
ҡͷǡ
һЦȷʵӣȴйĵزҵȥ
ңֱ֪ڲ¾ģʵһԭ򡣡
ǵģֳ֪ܱĬҲƣԥһԭ
ǾǣbysʵŵǺĦĵعӦ̣ӯǺֻҵ߶Ȱ󶨵ġ
ѾһTCLΪⲿ˳ֻˣbyd᲻ܵͬⲿѹ˭Ҳ˵׼
һŵǺĦҲʹӣֹͬвbydʧǾ޴ġ
⡭ڨЦⲻӦòַʽƲbyd
ڣҪðա
ܲ⣬Ӧôأ
һЦ͵ĳˣһСС㱻
ȵȿɣܾãһ۹ҵҡ
ؿСᣬЩȻ
ԭأ
ǰҶΣǡΣ͡ǲİ
һ仰쵽ʱ򣬲Ǳ˭ںԣܻ˾лϷ̭ߵĲƸ
ԣÿһΣ˵ĶвСʱԵʡ
Ҳһӵĺݶǣڼбһ˿ѹʬ壬׬׬
ֻڵȵڶץסʬ˰ˡ
Ĵ𣬡ǾͿһ˭
ͻȻʶڻ᳡֮ڱѹĻͷʵϣӮңǸ۾ĸ֡
ֿ˿Աߺ˵أզ࣬ˣֲ


᳡һͼš
֪ߣŴҶڣҲԡ
йִģ뼫סµİݡ
ǽɣܸıڵսãı䲻ˣҲԽ׼
й̥صģΥ
ɿ˲ҪĳɱǵԽȵʱԽѣŻ
ң˲
ɱΧţ䷳
ǿԽŴۺ˵ļ϶ܱڲ࣬мֵ˵Եá
ƺҲᵽֲɽȤǸܸĵ֡
ڣѧģͷǸָָ߸֡
Ʋ죬ô֪ƭҡ
ЩѾȫеϰǣͻȻʣ˵˵жѵģжٰԼƭ˵ģ
ڻһ£úù۲һ£һһɣ
ܲţô϶
ٴȷһ£Ӧòࡣ
µԼ۲һ飬ֺࣿ
ʱ¸Ũˣ㲻оѧ𣿡
ڣѧ
ܣɣ
ڣ࣡
ҽһ£λãҵһΪʲô˿أ
ܿóЩЩǺͿģҲóЩװģ޷׼ı
ټϺڽӴͦ˼Ϊ˼
⻹ûסڡ
ܾ˸ӣ˶нһҵڵĸ߼˲ţҶͣ׳ꡣ˸޼ͥͨͥ
˵ͷѾھӢˡ
ڣԣǴͳϵľӢ
ôˣнľӢͷѣ滮ȶǿнʻϣ˷˺ϲ㸻˵ľȻÿµĻѹСҲͣнˮƽȫԸСӯࡣ
һнģȻͬ㣬ǱȵһԲнˮƽҲԸݻѣլǣ˵ƹѹһ෴
СͨĳӣģԼ뷨͹滮
ô˵ȥӦƸڲص£ĸ
ܲǷˣһˣ˵ˣˣѡڶ
ϵµΣûκԥ
һЦôˡ
֮ѡڶΪһ¾ҪʲôڶȵһȻһ㣬ǻûжϵĵز
һֳЩͿˣڶѵһ

ȥǲе
òƲ̫԰˽ֻѹϵĲ࣬ôа˵
ʵǣѹûйϵѱ˼ά߼
н򣬾Ӧסլ
ǴģҷǳĴ
ģסլ
ǣǴڡн򡱣
ܶˣʵǾµв׼ΪȻѾнˣҵ֧ȥҵӣнʻǣǺβѹϴһ㣿
˶ԽǸײģийʶģլǱ
ʵϣô¶
լǽˣǸײĴլֻǸĸ
֧нģҲͲǸ˵ǻۣҵ
˵¶һ㣬ѧĽǶ˵Ͷļ۸񣬲ɸ˹ģɾúҵĻġ
ͱ磬й׹ǲһġйҵϰ壬ŵǡֵطҲ׬Ǯ
ͬģǰΪڣŲ͹׬ŴǮһѾ֧ˡ
ΪʲôÿһΣչĶвأΪвʱڣ׷ϲܣȴϲĿѡ
ϡͿΪԼƽһСʵϣһ˰ûκηء
õܶһ٣ãֻܶؿŽ׼ͲƸͿա
һ˾֣ѹ⣬ѣǸͿˡ
ֳЩУ൱һ־ˡ
ΪԼϰ塢ɹʿԼҵģհԶʵϣǷڷڵʱܵ
еˣǣпǲЩҵк绽ϰǣͨҲѹ
ҲΪȻҵнܵ٣ҾͿѣǻ¡һϡ
Ҫ֪ԶǿҪյö࣬ģľÿʮ걬һΣܻӰȫƵľֲսδֹͣĹʱ޿̲ԸΧ빹ݡ
Уǻۡ
Ǿ仰쵽ʱ򣬲Ǳ˭ںԣܻ˾лϷ̭ߵĲƸ


ԡܴЦѹĲ㣬ǲ

˭أ
ڻ᳡ڲԾѰ
ܲ룺
ǱȿˣһҺðվĵҵǾܳ⣬ʵ
ҲǺ㣬Ǽҵҵǳϼ޻ڴҵڻԹٿ
ȻˣڲһˣܾӸϵӽӣо
Сܣ㿴˭
ڣȴĿⶨڽ䣬ǸһӰ¡
ѰȥɻΣ
ȴҡҡͷҲȷǾͦ˼ġ
ιȷʵͦ˼ġ
˵Ƚɣ˿Ϊ˺һ˷ɻרܵȥ
˵۶ɣһ·ɻ̯ˣмլĿɰ
˵ʲôĿģɿ⼸죬ܻʵһ仰û˵û֮ǰı׹
ȻһֱĬţ۾󣬵ת˭Ҳ֪ʲô
ڣִӦòôʵ
Ȼڲ̫ιֱ˵һ
ϧ̫ܲá
һ˽һЩģǦרҵҲΪˣЩ꣬˾ת⣬﮵磬ֻǦġ
ǱȽϹִģ˵ת߶﮵磿̫ܣ
ҡҡͷ˵׼
ƷͷţǱϰͻȻ˶
ۼûע⵽˸ɴèӻ᳡˳ȥת۾ûӰˡ
ܴЦ㿴˵ʲôţ治Ȥ
Ҳˣᣬ㲻ð
˸ʲôȥˣϸɣ
ֹ˼䣬ү˳ȥûһͻˡ
ˣоƬ᳡ȥˡ
һеĵˬЦ
ȴһӺߣڴˡ
ۼˣ㡭ԣҲʼϹˡ
һȻϣϼ޻Ǻ㡣
ĻһǺܾÿڵķš
żɽ˵Ҫ೨ж೨Ǻˣǡ
ǺĳΪһЦϾ̫ͬҲأʯ֧ԮǺһ°ðϵרңٳ㾭ѡ
Ҫûѣϵˡ
ǣˣʯ˳Ǯ
ôԼ㲻͵ˣɶ



315 ɣ
Ǻĳܣȷʵ٣ı㡣
Ҫ֪Щ죬ı׼˥زеľ
ҪӻȵסŻס
ڱƵǽǶˣŪмѩ֮̿ơ
˵·ĺð
ڳҲͰˡҪۣػۣ۴С⣬һġ
ܿ澪ϲڼǳܰǾˣ
ǲ֪ίҼˣһֻῪ涼ҵˡ
һ©һģЦҲôż𣿡
亹ְ
⻰˼ϣ˵ѩ̿ʵϣ˵ֻĽȲ⣬Ҫ׷Ρ
¶ĲóԹ䣿
ַ֮ʧ̬ˣҲң壡
һ޶û˯ã¶ˡΪͷҵӦֿ֧Ƽ°
㿴ôһ¾ûأ
ԣ͸ϽСˡ˵ɣ¶Ӧôɣ
ãҲǸڳ˳ˣĿڳ˵ôɾôɡ
Ȼˣ廹ǵʯóһ⡣
ʲô˵ֿܱʼȻֲһ䣬Сڣи¶ʵһֱû̫ͽ̹
ֻᡭǸʲôʣ̧ͷؿڣǸ֮ͬ䴴һǣ߶ѣֱӸԤ֯Э
ôô˼滹оȨأ
˵֪꣬ʵĶˣŹ㿴¶ŪģҲû˵ϡͿ
ԭΪڸʯһռ䡣
ֻӾʵߡ
ֻᡢҵչᡢЭᡢͳᣬѧʴˣ־ܿĸҪĸҪ
˵ʯ˽һרΪ㿪ֻᣬѾڹϵӲˡ
ǣڸոǾ仰̫ˣͻȻ֣ô¶ôоأ
ⲻ֪Ƿǳˣ滹治ϸ˵¶ڿҪôԵʩأ

Ҫڽ֮ǰ⣬Ҳ̹ϵظô¶浽˭
ڣѾ̸ˣǶԲˡ
¶ͷʮ㣬ˣ룬ûĥôϾ֮ǡˣ˵
ܣ
ʲôб룿Ҷʲô˵ôϡϾˣ
о̫أ
Ҳˡ
ڼ״Ϊ룬¶ܿΪǿԽܵġ
ѹûţܽͲܵˡ
ڣǣһת
ܣȻ
ǻҪһ
ܣǣ
ҪȻȥϢ
ܣ
Ҳˣȥ͸ǺܲӰ࣬óһгĺϸ
Ҳ۶ˡ
ȻܲǿڵǷйôٻĿܡǣһأ
ңҲˣСΪ׸еġǰСˣⲻһͷϵ
һߣܸߣغؾŽ
һžЦû뵽ȱסˣ
ڰѹһ˵ظǱﲻסЦû״ʯͷı
ǡһЦͦõģ൥ϸ簡
Ƥˮ֣ؼҷˡ

ڶ죬ûȥ᳡Ӵʧ
ѳܼİ˶
֪£ҲЦĲУרԼȥ㡣
ϳʲôʱԹȴһغ϶ûͦסľֻĳ̬
ԴˣҲΣ治۸˹
һʵǶš
ڶûʯʵ
ڻתһȦȻĶǺڵģһӲġֵʱھԲ顣ڵҵӦ˼ά
Ǿ£
ܴʱһͣһ㻺ȴ˵ǺӦܿһʵĺ˰ɣ
˾أӦòֹǺһҡ
˻еġ
ڶ˿ĸƯ˾ƻһ㡣
Ŷɻ󣬡Ϊʲô
ڣûв͸ǽܳ˱˺ͿˣȴסˣڸĺԤڡ
ʱڣܰĵඣ
Ϊ⣬ȴҲпˣʱֵñԼʮ˶Ҫϳɣ治ôġ
аɣܲپᣬǾæţÿô
ٸ˵˵쳵Ŀãڿһ㼼ûУֻܿɽկ
һüͷɽկͶˣ
û£Ҫ㣬İõسǲܰ׳óĵȻ˼Ұ쳵ô׷
ܵͷȷʵҲôģھͲҪƤʱ򣡡
ǵ糵
ڽӻ糵Ҳ϶Ҫġ֮ǰĵģơΪǿ
㲻㣬ԺҲҪ㡣
ҾãԴӻ춯֣״ƽ֡
ɻ󣬡97Ļ϶
֣ǣǸʲô⣿̫lowˡ
룬ǾǷӸСƿҲǸһ㡣
ƨɺͷһ˼ľֺá
ʲôӶ°ࡣο£ձĳЩѾˡ
һЦˣ˵̫񣬷Ļ춯Ǻܲġ
ðɣҵϵҲǺţXġ
ȴƲ죬û¶
ܼ״ôţһֻģиõĶ
ڣУ
ܣ
ļٵģ
ڣһֹһ֡
ܣ
ɽ㲻аɣŲЦأ
ʱһˣĴ󰡣
Ž㻤ųƬ̣ΪĻ϶֣һʽһڳ϶BYDûʲô쳵˵ȷĸơ
ܵɴӣʶˣҲˣѸһӣ˵˵
ٺ١ȴǲӻļЦϿοɹ󡣡
һˣҲٺٵЦ£Ҹ
ðɣڵͷ
˵ҲԺһˣҲԼ쳵أ
֮ǰ˵ڱܻӦüֵն豸ǾͨѶҵıؾ֮·
δչĿܷ򣬵ҲĵذԼչһδ
Ҫ֪ʯͷϱ⣬ųԡ
˵˵ʽ
ʽʵܺ⣬Ǹ綯Ӹͻģ顣Ϊֱֻط磬ԿԱַЧʼմڽϸߵˮƽ
һȿԽ̲ƣֿϴ󲿷ƽȼͳͺĸͣǿ
ͷȷʵֻǲҪͣȼͳ𣿡
ڣǿɲһΪǴԸҪ䣬װҲʡԺܶ࣬ƽ˳߼ͳҲһ
רݣ
ܣ
˰죬е
Сⲻ˵˵ѣз
ңѣٱͳ촿糵Ҫ򵥺ܶࡣ
ͳרݰ䡢̶Ҫ˼ҵģԼз͵÷Ѵ
糵˵Ƕʮ󣬰ȫԡ̽ǣеؼ⡣
ʽôĵأɱзͶСʡ˱䡣
ؼǣ۷ǲУǵйһҲ󰡣
зһ̨سͷзһ̨װڳֱķȫͬ
¶иͷ
ʯͷСˣɣ
ڣûǮ
ۣܵϳһףٳ㣡
룬аɣٸŪٸṩоƬˡ
֮ʲôǳ϶˵ˣЦһ֡
ңʹ˵һʱҲз
ֻǴţֻһʽʲô춯Ǵţġ

ϣҵͣ˲١
᳡ǣЩͿ˼Ϊѹʯľģѵҵ
˼ģǰԷʼо֣ʯ̸С
ڼ֮󣬱ȿˡݸԴҵŶӵÿڵķš
Ǻϳ¡
ΣܿνҲûʲôС˼ˡ
ǣǺ㸺µصзҪʯṩʽҲԼҵ˲ţһ֮һʵзĿ꣬
ΨһҪǣʯṩһЩٷл֧֣ͬʱеƷԡ
ģѾ൱гˣ˵ǳͷˡ
һ֮óɹѾƴˣеƸ۵ơ
ǣѳɼȶʵ£ھͲʱ
ҵٴҪܣǻ
һڵǺͣýƻʱƻ˵ʱˣʱҲһ㲻ǳɹӦеʡ
ǣûдӦܵĺ
ȿ˵ҵͳܲ࣬еĻҪһЩҲûӦ
ΪҪʵǷһѪ£ȣ
ʯĹ˾˵ȶȾϲҪ
ŵһ꣬һòô죿Ǻ㡢ȿƴ˹Ȼֵÿ϶ƴӮô죿ʯҲҪܵǣ
Ҫǵ⡣
ңأԼڵػǶǣɲйĵҵ϶
ǲ뿴Ľһؼë
ǲеġ
ɵһУϣҵ½ӲˤȥһҶӮ͹ͷ
ҪѰһȶĽ
ضԴʮֺ棬ҾãͲˣ㻹ڵʲô
ҡҡͷҲ˵ϡǡٵȵȣ˵иõĽأ



316 
õĽûеģغҲûС
ɽ뵽һЩнԵҲֻǳԡܶҵϣ̶ȹ˼ҵģҵڵרҵʿ
ûа취
УڱbydҲԸеⳡϡ
ǣûɣԭЩӡ
ֻ˵򲻵ѣںض̫bydǰ档
ôôأ
ȣڻȵסģڵȾϲ
ȻϲƺҲԶˡ


ܶ˵ϰ޴־²
Ĳ˵͹Ǧزŵǹɾ㹻ͬЦˡ
ټϣϾĵҵϾȻһأϰԴֻῪʼͲܴ
Դˣϰ嵹ǲ̫⣬еԱĸо
⼸첻ڻ᳡úôţֻܵ᳡ȥתƣʲôоƬ顢ģȵȡ
ͦĹ򣬰תˣ˭Ҳ֪ɶ
죬ɺСߵ㡣
ϰľͿˣȻȥȼٴҪߣϢؼȥ
ںѾˣһŷ߶˸ˡ
ɻؿϰ壬ɴȤ״̬ܵ𣿡
һ۾֪״̬̫ãƣȦҲǺڵġ
ϰǿЦЦС졣
죿סܶһۡ
˼ǣ㿴˵ʲôţй£
ҲеãȻ֮ǰ˵ιʱţôˣ
˾龪죬ǲɫ
ðĵʲôζŷʡ
ϰºø˶ڨЦţɶУ£Ҳûɶ¶
Ʋ죬ֻɲûɶ¶İɣΣлֱ˵
ϰһɣ᳡ﵹ֣ͦҿûɶã
ܣܺСʮ˰ɣͬǩˣۻɶá
ܣ
ڣ
Ҳˣֻ˵ϰ̽ǡô
˵ɣĿĶдϣڻˣһ֪ǵС˼
˵ֱҲԣ⻰˵ģ㲻òһ𰸡ٴںڵ˵øࡣ
Ҫô˵ǡôأ
ҡͷЦΰΣûϳ۶࣡
ͬУƷһȴҲϤҪ˵ʵܺϰ崴ҵʱڵ㶼࣬95괴bydι97Ĺй
ʵʵ˵ֱ˵ûʲôЭ顣
Ҫʲô÷Ͻóӡ˵Сܿϳǣȵľأ
˵𰸣һ٩ҿûɶϣأһôˣתඣǸʵǸ𣿡
ɱӲϹ¶Ҷðա
һϰ岻ûһм
⻰Ȼ˹ȴ滰ǧһʱ嶯ǦûδäĿתͣҵĴɡ
ǣмȴ䣬ǾƲǦġǦôˣ㣬ʲôʱ򶼻г
ܲʾ󣬳ڸǦػгɱƣԭǦͻˣҪôתвˣһ㣬˵˲㣬г˵㡣㿴ŷмǦģڻʣң
Ӳ
ϰȴһЦ˲ҲŸѽ
˵ˣгŷȷʵˮڹҲڳԤ䣬ǡһת۽ߡ֪Ǧӡ͡ǣзޡжг𣿡
һͣͻȻһ˵
Уϰ⣬û뵽ɣ
ܲˣ㲻ЩͶг˰ɣ
ϰ壬²ڣӡȡзޣ˷ֹ˾ҲͶˡ


νߵ׬ǮҵҲǼƸ߾ͳ⣬ͺ磬ͿôӪˡ
ʵϣԭǸʱգʮҲһֱǦء
ңƾһʡѹйҵǰĴڣռȫǦгĴ󲿷ַݶ
Ҳһֱ¡
ι˰ɣ治Ǳ˿ôԽи˵ľ֮ҲԼ뷨
ΪǦصļΪҵڶûмƣûеƣû˲
ͱȿˡbyЩҰȥأ﮵磿̫ˡ
ǶǦĻᣬֲǦصǱڳ
ңгȷʵήǴﲻĵкܶ࣬ӡȰͻ˹̹ǡޡĵطкܶ࣬ʩչ̨ҲС
ʱ˿̣ںܶϰҲеĿ࿴ˡ
ΪǸҷϣû뵽Ǹ
ϰҲһᣬչԼʵ۲ûҵ׶Ҫ֣һ˭
Сܣʵɣзʽ棬е
һһ죬ж
⻰һʣ䡣
ι룬Ǧҵչ£ҿó
ܼˣ٣
ιԪ
٣ܲѸӺȥ
Ҫ֪97ųbydꡣһǦģôļҵˣܶòصĹİ
ιּһ䣬ÿ껹׷5000򡣡
ܣг嶯ȥǦˡ
ͦģԪ˵Ǽˣûʲôо
ңʵҲ̫Ͷ⣬صļ;ģзơ
ԣͻȻʣܣһ㣬ȻǦôãôͻȻ﮵أ
ιЦˣź棬ЩΣǹʼûֻǦءҲҲ룬˭ԸһѾõͷļһأ
ιľܺڣ
û취ôֻͣܽʵ
ʵһʼмƻģǦסչȻȴᡣ
ڣʲôĻ᣿
ιٵ
תͷڣ﮵û볡ʸǾ͵һƣһܺͬվͬһߵĻᡣ
ڣ
ιƶˣΨΨŵŵӢ̵ıɱڡ
ڳسһһܶɻҲ˵ͨˡ
ѹ˻׷ȥѹҪƤʹϵ
ؿιΣͻȻڣǣôаһѡأ磬ʽλûκơͱȿˡǺԶˡ
ʵȻепᣬˮζ
ǣΪƸۣ׼ҪӭͷϣҾ͵ɣ
ǼұҪûҪзʵûзʵƾʲô
ԴˣܵĻش⡣
һ⼸鶼ˣƺչԣСӦúҪһĿȴƽ֡
Ըͷ񡣡
ðɣԲǸʵˣ۲Ļͦϸ
ЦˣЦ޿κΣȻأ
ڶι˵ȷʵû﮵缼
ʵ㣬Ȼһֱڵᣬ˲ŴⷽȷʵĲã﮵ȷʵҪ㿪ʼ
ǣһתСܣû˲ţ
ţ
ϰ壬СܵӦÿѸ齨һзĴŶӡ
ԣǻкİɣ
һܿЦãȷʵǡ
ھͲˣţ
Լ֯ŶӣҪʲô
ι˾䣬ΪҴѹ˾͸㡣
£ûҭ
ʲô⣿о⡣
ҲĿ࣬ո˵ǡͰɣ
Сܣûιɫƽȴɱڡ
һǮ60%ĹɷݣȻҳʽ𣬳ֻҪһŶӡ
зɹҵġҪ׬ˣġ𣿡
ڣ
ܣ
˵ʵһ̶Զ˵Ըӡ
ΪϵһŵϺŵĵҵ͸㣬ιˡ
һʵͽԽϾɼϷֵloserȴǰһһε߸֪
ַһɱϵƣ׼һ¾ͲҪĺݾڶΪ֮ݵġ
һԱ
ǣʱ˿̣ιâ¶ͻȻһתֱǸ鲻ɵʵģ
ЦСܣϣɣ
һ¾ͱιı仯ŪЦˣЦȻЦ޿κΡ
һ䣬ɷ㶼ҸҪӦòܾˡ
ιһ㶣ɶ˼
ڻ֮⣬ͺڵⲻСԸԸᣬƺ˾Ǻ͹һֻʽͬ
ʲô˵
ȴϷʣҲҪɡ
㡭
ڣһʯע10RMBҪ15%
ڶbydԼɣṩзŶӣҲҪ15%
׵βҵ㲿Լһĵҵ
Ȼз׶ξܴһ㣬ȫҵƽǾ͸ˡ
ġҸ˸һ㽨飬һҪ͵ص̣Ҳߴ·ߣרӯ
ĵ㣬ܲܽܣܵĻЦǺǵؿιܵĻٽ̸
ιɵӣ׵öࡣ
ֻ̫ףΪʲôСôʥƵģɶҪ
ⲻֲ֪һġ
ϣѹҪľͲӯ󻯡
иĸ֣Ҫ֤ҵԷչ



317 
ĸι޷⡣
ʱ䣬ڱЩس۸ĲᣬȺ֮
밡רѧ߸ڸı׼ôôȫûչСܵӺ뷨
ҪǻһˣǵŪǰһﲻɡ
ǣȫԵ±Թ60%ɷݵѡȫҵ
Ϊʲôιʵ̲ס棬ڰѵҵƸ׳죬ҾöǺģΪʲô
ԴˣڻûȤһصĽϾ
Ķƣ׿νıסȫҵЩ滰ڸ˵װƵĻۣ
ȻһЦܣǵĿδδгܴΪھһ뵼ҵĴ
δľܲң⿿㡢û취ʤ˥ģֻŽˣǹͬм巢ǲʤ㡣
ι
ܣ
Ȼûٲ廰ָоҲУйİ뵼ҵܴһƬء
۽ػ
ʵȫԲιֻῪʼûʱʹӦڣصbydɡ
bydʵҲڸͲüЩسҵɫװӡ
ǣûУһ岻ѡ
ΪȫվbydĽǶǣǵbydڻҪŵǺĦĶ棬ֱӲŷʱĸԤ;ѻ
ĻbydȻ뱻ǾӪΣ
µҪзɹĻ˵ҪǲɹǾٲˡ
ԣҪȣι˳֣bydԺɵʽܵĽbydڰȫڡ
ĸ־Ͳһеġ
ʵϣҵϰ˵ͬпõĹйʯĺͬʼ𾪣Ǿ
ֱʱǻΪһϷһҶӮֻܵȴ϶ĵ
˵һЩͬϸڣȫΧѰҺ飬ԼӦ̣ι󷽵ط룬ӭκҵⳡսʱ򣬾ǲŵġ
Ҳֱһ̣йزҵµļԪǰδеĿ쳵
һϵе׾ٴں̵ܶʱӦ˶
йزҵ滮ˡ
йؼչЭᡣ
йҵҵᡭ
ڴһокȡůͬصԾӪ
ͻƴûԶֹˣƶĽ̡
ԭ飬оƬ졢ģȵȵҵҲǱͲĵ̬ȡ
ΪʯĺٿֻᣬΪѰһһ߼ҿ׵ĹӦ顣˵ˣһҳ⣬˾͵
ֻܸʯԱԱһǿΪҵչ͹ͬ⻹еĻ̡̻
ڵǱߵĽһϡ
ԭô¶ʯĸֻǺܴģ
ȻҲʹ˲ٹǣôܷſֽŵۣ޹˼ɵĺ
ĳ˵ⷽĺôҪԶȵһҵöࡣ
ķΧ£ֻڲ죬Ҳó˲پнԵĳɹ
λ𾴵쵼ҵҡѧǡ
ֻıĻʽϣڵϯ̨ĳԱԡ
֮ż̭
֮ʱˡ
ҵչ⣬һЩѩӵǰĳһ㡮ءĹģǰУΪͬδǰУ
̨£׶
Ҳڹƣڿӣĸο
ϱҲǿһһ߹һһɳġ
ӵһ츳ëͷСӣȫסӵСܣ¶ԽԽ·ˡ
ɵô¶ˡ
Ϊ˵Ǹҵҵô¶ˣüƬ̣㣬úιġ
һüʲô

ǸСߣܣںϰˡ
ֻǣû㣬˲ںߵС·ϡ
ȥĳͣڲԶ
СܻлҪ˵
ιҲóڼֹӡ
ι񾢣ҲԼ˰ɣҪʲôֱ˵ɣ
ðɣڳһ̾ʵӦ˵ΪһѹͲС
ǣ¶Ǹ˵У
ͣܺιλøһʱ䣬ʲôʱܰѵһҪ
ˣ
˵ôˣ
ǰһʱ䣬òżľڡ
ιȴǺΪ˴ɺͷ֤ʲôһ겻ʧġ
ڶ̫⣬˵ʱ䲻ҪҪܲܰ쵽
ôڻῪˣʱˣ
ζЦˣôΪˣҲʼϽˣ˵ʯͷɲص
ιûںô죬ܿЦҲܲ⣬㲻˵ʱ䲻𣿡
ȴεЦˣװġ

ˣװģ
ڣʱĺҪ
ˣ
ڣأƲܻĺĲǡ
ˣʲô
ڣǣǻ
ˣɶ
ڣô˵ɣʲôʱɹҽĵĹչ
ûеصľԲcpuĹġĻĿƵԪĺĵˮƽɻڲֻ֣ܵǣ
ԡ
ˣңôа𣿡
У

ðɣͻȻоˡôصĵӣˣ
ǣڻ治Żȷʵˡңⶼ˵ġ
һ¶ֻ֪ûʶġ
Ǿǡʱķǳȡ
ԭǸʱ֮Уƻ07Ƴĵһֻ
Ҳ˵ǸʱգûʺƻҲ07ܻ
04괺꣬㻹ʱ䡣
һؾ꣬ڵ÷衣㲿װ֤ʱһꣿ
Ȼˣǰƻ1вֻˮƽһ㣬Ҳûһڶĵز
˵ƻ1ҲӰ֡
ǣǸ˰
ֻ֮Ҫϼ»˵ùȥҪһ꣬ǵЦ
˵ˣɲǰܻѾڳˣ˭֪ƻ᲻ᳬԽǰ˭֪ǵʱ仹ǲ07ꡣ
ңֻƻһң΢أأŵǡĦкͺݮأ
ԣܽǣʱ⻹治ܺӡ
֮أǵһ
ھպû𣬴ˮ¹
ǣף
ܺιˣ
㵹˵ʱôôذ˵ǾͲˡ
ʵʵ˵˶еùˡ
ǣܸĻᡣ˵˵ǲ
ˣͱȥ
ιĳθ磬ҵӡǸ֣
ҡιһ
ðɣһǮ60%ɷݵĺˡ
ڣʯܻȷˣ
ι
ڣҼǧڵңʯԱй뵼ҵ㣬ɾȫиˣ
ι
²ˡ
ϻˣһͷˡ
ۿԣ֪ιеƮ˵ŵ㡣
ϧˣ
ιһҧһ꣡
ӶѪ˿ֻҪԱ豸λһʱ䣡
һ۶ඣûˡ
һ꣬ǵһꡣ
Ҳ룬ʵϣι״Ҳøһʱ䡣
ˣСʽ쳵Ŀǵأңܻ˵һĿ춯أ
ˣ
ιѻ˵ģҲ˵ʲôڣҲ˺ݣԴŶȥУһ꣬࣡
ţͷƵĺܳɹ
ûмں࣬ȸѾ˷һʱ䡣
ϳһվ


ڵһվɲǾǣǹ㶫
Ҫ£
һǺͶ׼档
Ǯˣƴ֡
ʯͷ֮ǰﲻæزһˣӦÿһͿҵİɣ
һǧ˵ŶӣѾеĲˡ
ǰͬǰǮһܺͼ־Ҫܻ̬Ͷ
ðɣʵҲǶǰʵӵĻ᲻ࡣ
ҲϷġ
ͨѶСͼBȣʵûɶɸɵģֻȥ
ڵһԾͲһ˰
Ż֮󣬱ͬһչ
ֻ׵Ĺɼʵ
ǣڲһˣǮˡʯ졢ļΪ̹ͬOSϵͳĳ̬
ô˵ɣֻȻûӰأʲôʱҲ֪ǣ̹OSĲ԰Ѿϵϵͳзˡ
һӦϵͳڴ˻ϽӦĿ
СбδС
ȻڵԵģУֻܶĹܺӦóֱۣ϶Ӱ쿪ɹǣ綯ͱǿ
ֳǰзжһڵܻʧˣеͶ᲻ˮƯͲڶܵĿǷΧ֮ڡ
ԣ
ôˣ



318 ǵ¶
ʮͬĹ۵㣬ˣʱ͵һ㣬͵÷һѡ
ʲô壿
ĳ˵ܻѾԼķˣŻڣסС硢񶫡ƺ·۵˵ķ
Ϊˣ׼һǧ˵Ŷӣʱ䣬ԤͶһRMBAPPֻϷͼϸĿɼ
֮⣬ϱУ㶨ʱͨѶ
ʯ桢ĿĹء
ֻһ̬㵱绷ֻҪûԤڡ
Ψһеϧľǡ
ܴʱ2Gƶ̫Ҳ֪֮ͨŴ似ܲ
չţڵ2GͨѶ磬10KBĴٶȣǲʺܻӦõġ
ԴˣҲֻʼ磬¶Ͳʯܹˡ
˵3GͲ๻ˣûǴĻ3GҪ07꿪ʼã08Žй
ŰɣһӦòᵢʲô¶

һվҲǹ㶫֮еĵڶĿģҪڣ۵ؽֻĿ׼
ûءʾһȫҵءΪûǸҪȫ˳ɡ
ԭǣ뱾ез飬Ҫģ齻
Ϊˣ۵ظרз飬ŵǡ˺üֻ巽ļ˲š
ڹҪмڽˡ
Ȼڼ⣬ѡԵ⡣
һǣػûڲ־Ͷƾûչ
񶫵˼ǣܲùbydȰѵعҪ߾ֻܸɵȡ
¶ҪȥЭ
һȽͻ⻹Ǻйء
յµ2G壬Ԥ3GͨоƬ߽ջȲĸռ䡣
ϰ˵2G3GĶûɶǶҵ˵ǱҪ˽ҵء3Gʲôʱܳﶼһʱ
񶫵뷨ǣڿ3GӦþ¶ʱڵΣϸһ£ҲҳƷÿ3G֮ǰ
ǻǱ2GǺܿܲŴгͱȹʱˡ
ǣҪԤ3Gռ䣬ѶָԼ롣
ʯܻĿռ䱾Ͳڲṹ˵Ǵ»ҪԤռ䣬ȷʵеջ
ԣֻˡ̯֣ȽаԣбȽ׼ġ
һЦжˣȵл׼ðɣ
˺ܾãҲûһ׼ȷľϡ
˵ˣ߶Ϊѡ
ãڻһԼͶ˵ȵȵȣȥһˡ
񶫲⣬˭
ڣhwϡ
Ŷ~~ˣǻһתȥŵǺͰܲãҲûð
HWڿûôţ3GרûáԼϣϰ⣿Ҳĵأ
ԴˣҲûͣ񶫸Լȥˡ

ϣʵ㶫ĵ¡
ʯ̵̯̫ˣЩ¶Ĺ˲ټϣ֮ǰϾĹоƬһ˫
ԣҪǽ⡣
ĵ3GʱϻеΪѡ
ͨż׼3GȷʵһЩŬǡϿЦɹࡣ
HWҵҲû꣬ȻҲڲ֣ûʱ򣬹ƻòꡣ
ԣⷽĽҲʲô
ţȴǻҡͷ
ϻΪͬԼĻأɴʲô뷨һ¡
ڻػûûСϽҡ֣ˣ
ͻȻ⣬ɵЦˣϣʵҸæ
һæðʲôæ
ڹŴȥҾã3GӦûɶǰ;ˣԸɴ˷ʱ䣬4Gȥɣ
ϣ
ʲôûǰ;⻰ôôأ
Сô֪3Gֱڸ4G
ðɣڵĽHWıˡϱû3GϾᣬһͨѶһˡ
ֻⶼƸ3Gʵ4G
Сô֪ģе˼
ͻȻζЦˣ˭ģ
ΪǸͬ־ϾHWСҲһһˣ滹ġ
һʰˣڸ4G
ϼݣǿµģҲᣬȻôأȷɡ
ʵҲʲô¶ͨѶ˾˵Ҫ⼸ҵѭľôԭһȣҸɴͷ֣ȥзһ
ͱ磬2GʱͨǾߣһŵǡЩҵɴͲ2GϾᣬȥ3G
ȵ3GʱŵǺͰ𣬸ͨHW3G4G4Gʱͷ
˽棬֣ᷢͨѶĵʵܿ죬ҲȽϳǰֽ澺ġ
˵ɣ㵽ҪʲôҰʲôæ
ϲСӵĲϷֱ⡣
ֺֻƤǰ˴գٵǣǱ2GǸ3Gռ䣬зͶѶȵ⡣
ţҰﲻɣԼ
ڣûѡʵϣԼҲѡ
ţеͿˣ㲻ѡѡаɣ
һ϶۽ģ3G٣أҲͲѡֱ3Gͺѽ
ϣеû˵Ľࡣ
ⲻ൱⣬ȥ˸
棬׼ôҰأ
ˣŵǡſЦ
ϣ
ãˣǲԼǹʹõʺͬʱÿʹһƭӡ
ǣͦӡ
ţеˡ
HWһιʽĻᣬһרý͸©һ˾Ϣ
HWһͨѶзѾȡشɹڼؼԼʵͻƣԤδ꣬һͨѶרϻбʽ
ϢһΪ3GϵĴȵλŵǺͰ˵û¶
ҹ˾3GǴͳελģһйҵ˻
ȻȻе㲻ˡ
йһʵͨѶ˾ҲѾHWսԺ򣬽ҹһͨѶзŶӺϲһͨѶȫ档
е㡭ͬˣ
ǾͲòˡ
ȻĴȵλǣ3GרŵǺͰŵרںռ66%ɼͳελжι̡
£ֳֻ1%ȥҲ㰡
ңҪ1%أҪ10%أ20%أ
ԣ٣µӡ
ŵǺͰջǣʱͨҲˡ
ͨͳ2G3GҲиͶͲҡҲ֪3G4Gˡ
ǣͻȻйҵ֣ǲܳʲôĿģšöܾԼܵԭ򡱣ҲðﳡӰ
ǣͨҲͨ͸¶Լ3Gϵĳɹ
ͨ3GзͶ50ԪԤƽǸͨע3Gרıڡյ3GߣͨרռӦܴﵽ16%
ŵǺͰųɵˣⲻ˼ҺϻΧң
Ҫ֪Ԥƣͨ3GרռȲᳬ6%һ¼10㣬˭ܵˣ
Ūãͳελ
ηأ
ǺǣΨһķֻ٣ӿ3G粼֡
ԭŵǵ3GͨѶ׼2007Ͷáڲˣһģץһʱ䣬ȡչռ䡣
ʱһ룬Ԥ2005ļʵã2006ϰʵȫ򸲸ǡ
ҲܿӦŵһޡ
Ͽ߰3G֣ˬ
оϻͯˣ£ǽһʹΪ
ڲѡˣ05ã06ϰȫƹˣȻ3Gѡ
º񶫻զأ㿴㿴Ҿ˵Ҿ˵кɣ
зŶӵרֱ죬ǵаˣ
𣿿ŵǡŸŵġ
ǻ˵ŵǺͰžôԸưͿ
Ų֪ŵȻԡ
ʵŵҲȷHWˡͨǴͨõĿʲôֺͶ
Ҷģֻʱ䣬ӱ۾ǮӴͶ롣
ǣǮܰ׻Ҳܰɣ
࣬Ҹ汳ġ
һѵ汳ġ
˼һңҾȥˣл
ǣйߵԭŵҲš
ңţһԴˡ׼ȷ˵ܻ
200441գ˽ڡ
ŵǼʯ֮󣬵ڶߵԼֻͼ
ͼϳ˴ŵlogoͼӾܻ֮⣬һ֡
ʱ700죡
ⲻ٣˽ڷͼ˵ĻǼٵأǶ棬ǹʲܻͳӣ
УǸ700ʲô
Դ˵ģŶ꣬Ʋˣ
˵ˣҪܻҲͷƤ鰡
700죿ǿ˰
˵ĻŵǵĸƵķǳţԽ֮ǰʯֻͼܻ³
ҵΣһ¾ˣ͵ŵһᣬŻǲأҲ
ŵǱȴˬˡ
˭ôҲù



319 
˶ˣѻôյԼˣ
ŵǲ¡
ֻ˭أֻأĹ˭ֻ˼ңñɣ
ǣò˵ŵǵĶںܣǳܡ
700ʱҲ063·ʽУвˣ
ǡ죬ںһԷ
ϼüͷչӣİο䣬żûõ˵ˣ㲻ǳ˵ЩУĵľŵ𣿡
ϼǵں˵ŵǻʾϣûв
Ǹͼҿˣǵɣʲôõĵģ
ȴǱ˱죬ûȥ¡
Ͽ˵£˵˵ڳʲô
ڳһĳߣĲŵǡ
ţ
ڻתŵҿѾĻˣǵ·߾Ͳԡ
ϣô
ڣŵõǲ໬ǵ·ߡ
ŵǵĸͼϸоˣûɶ£ŵһߵķ»еںN97
ô˵أԵµ۹ȷʵȽϾޣ۷Ҳܲ
ǣΪк͹ˣһ¾ͷڡ
һ»ͱȺN97Ҫҿܶ࣬һס
һòƲ಻󣬿ǵͼأõ֪ˣһ
ʵϣN97ѾǸ͵ļˣٿˡ
ϱȻΪʦ©ģͼʵ¶ŵطһͼ󡣡
һˣҿǵƲʯֻҲͿôһ㰡
ûǴĻҲͶ׵Ĳ࣬Ϊʲôôƶأ
ȴҡͷһģ
Ĳһ
ڣȲһ
͵ŵǲ໬ƣҲ룬ΪĻȱݣʹûʵơյʵ尴ŵֲϿɣ԰ʵò໬ķʽڵˡ
ζţֻģضǳ񣡡
ǸȼǸȣضճ֡
ҸǣΪ㣬͵ĻʵֺȵŻ
϶ЦˣǼȻˣ㻹ʲô
ڣҵĵĲŵǣֿ700ĵʱʼ٣
ðɣһ¾ˣԭô¡
Ҳԣڵ˼Ķ΢ƻҡ
Ȼϲ֪ΪʲôݮŵǡᰮŶƫƫҡ
һȷģǾǣܻϣҶʯеӡ
ԣΪŵǵĽ֣Ҳ٣
ڵͷЦţ˵ⲻ֮𣿱һܵĴ˽࣡
Ц˵˭أԼģ
ǣʵڲô죿
ʼ磬ô죿ƴٶȿǲлˣǾֻ£磬ܡûʲôġ
ϣǸ˼·ⲻͦõ㻹ʲô
ڸ࣬ΪܣҲûװ
кܶ൱벻Ĺܣһδٿȫ飬ǣôأ
ͻܡзѾʯھۼټȫİ뵼ҵǰˡ
ȥ룬ȥҪ¹ܣܲܳܵסѹ
̾һ˵ףƲ࣬󣡣
мֺ޲ð뵼ҵһͳɳꡣ
ϡ
ʱͦ˵ġ
ֻһͨѶϣHWʮֽǡ˵ڲŶʮͷ뵼ҵǰߡ
һֱΪ˼ϵĵһǺ¶ڳɳɻһѺ
ǻܰʲô𣿡
һüͷһʱûHWЩط԰æ
ǣҲûһڻؾϡ
ڲǼٿʱ򣬶һͶһϣ
˰죬ͻȻǰһУ
Цˣϲڣϲһӡ桱ʲôʲô
˵˵
ȴּشȥwifiȤ𣿡
һҸȤȤɣⲻ˼µר𣿡
wifi߾ʲôʶʮˡѾչwifi 3ҲǵĴwifiwifi 0ʼ
ϤѧļҵоģڼѾܳˡ
ô˵أǺüʮˣƹһֱ̫˳ûмͨѶ豸Ըá
ԭ
ϻ֪һ㣬Ǽ⣬ռרĳ˲ô
ר
˵һ£ƫ͸˹ͷһС˼㡣
ʼŶӵǼѧ£wifiרȫѿšĿϣôҵģҵרأ
գҲˡˣһжС
ŪĴҶܲˣҪġʦͨҲˣϾǸ⡣
ԴҶôã򲻵ü¡
϶wifiȻȤͨżǣҲеܲµС
ؼǣС
ôܻҪwifi
ڵͷǿ϶Ҫϵġ
ںǱرֻܣôܲϣ
ʵϣµרһֱյ20ֻҪwifi͵øǮ
ϴʱһֻҪwifiٽĻwifiвȤ
ͻȻ뵽һõ飬ˣ
㲻HWзһwifiɣҿˡ
ڰ֣϶ǰü͸ҸвȤˡ
ϣȤ
ڣаɣͷҰרŪ
еסˣŪʲô˼
ûô¶
һ£ڴűɭһڣǩЭġ
ͬǶһ˦ǩɣǩwifiרHWˡ
ϣ
ΪڿЦĵأ
̫˰ɣҲ̫ˡ
ǩͬϻо̫ʵHWˣ
ˣͰרͳˣ
ڵĻشǣҪ˽˹˾鷳ˣ˵ܣ
ûй˾ɵҡǮ
ǣǾ̫ˡ
ƺˣźۼؿһ۱ɭ
ָָɭ˼ǣŪģ
ֻڵ˵ͷǿ϶Ļش
ǻ֣׹յĺרǿò׹СܵרǲҪ̫ס
˵һССרԼ棬ְһڻ¡
ϻǲ̫Աɭ˵ʲô¶ô͹Թйأ
ºڵĻشһ仰Ϊֻ͵й
wifiڵٶȷǳļͨѶҪ졣
רùûãһ߱ٴҵӪ
ֻǸ߱ɭǵֻҪwifiֲ½רѣզ죿
ɭð죡
ûһ£רתúͬͽˡ
ңɭûֱӾ͸ڣûǹ׹
Ϊʲô
ܼ򵥣׹չwifiĹ˾Ǹͨǹϵͱɭͷ
۷磬ͨѶģŵǡšǵȵȣͨϵĶ֣ǰ˸Ӵİˡ
ֻܽڣйԼ
Ͼ͸ƵģҲ̫˰ɣ֮
׼æģôֳռıأ
һô˵ɶȱȱܰҷֵѹˣ
wifiŪˣǶİ
ˣ
ڷߣһ춼ûϡ
ħķɻϣɭԸоںƣһҲͬ顣
ûκγɹģ״̬ñɭ̤ʵ˵Сûһȵġ
ͬ飬ɭøټӵѹ
ɿϢ΢ƻѾڼӴͶ룬ŵǵĽȡ
ڱڵͷļɭĻ̧ͷҲ١
ɭһϢ
ڰ䵽ļϣûӻûͱүЩûõġ
ɭ״ҲȻˣҲ֪ѹܴ󡣶йʯ֪ģź޷Ϊṩ֧֡
ǣһתǣģʽϵʱ˵һ
ͷҲ̧ð
ɭҪʽ𣿡
ڣҪ
Ҫ٣
ڣȴһڹ

û˰һڵģ
ұɭһ˵һԪRMB
Ҫô𣿡
̧ͷôˣǾͱţ
ɭ΢ȣ룬˵ʲôⲻǮ⣬Ҫǡ
Ƭ̣֪ģΪṩʽҲҪ֪ЩǮ˰ɣ
һЦ˷ɻ֪ˡ
ɭԣ˵ҪôǮɣ
˷ɻɭˡ
֣ҪˣһĹ
룬ӣȻ򵥴ֱٷ
ʲô
ǺǣΪӦŵɵ700ʱħʵҳȫ뵼峧ֻ̡ƵλԱĸǧ˵Ŷӡ
칫ص㣬ʵҶ򽻴ѧУġ
ĸŶͬʱͬʱзĲܻ
˵ֱһ㣬ͬʱһҶӮҳ֡
ҪǲǮŹ֡
ɭɵˣ룬ķ㡭ҪǮص𣿡
ǳɱ
Դˣ΢΢һЦɱǰֵһᣡ
ɭ



320 0Ż
ڸɭӡȷʵ߱һЩðվÿÿܾҲŵ֮һ
ǣѾðվˣˣ
ĸ鲢ھڱɭڶ
ǣˡ
ǰɱֵһᣡ
ɭ㶵ͻȻһ⣬Ǿǣ
ڴۺ۵Ĵսԣһֱڲִ˺ûӯչۡ
ȻˣԤжǾǳʢԼѾֹһεضܻĿйоÿÿóĽҲֹ۵ġ
Ŀǳǰ׬ͷ
ڿɭʶԤڵԤڵڲɣ
ö֧ôзͶ룿
룬Ӧúúһģ
üʲô
ɭ⡣
Ŷüԭ¶ûʱ䡣
㣡
ɭҭܲܿף
һ̯֣㶼ˣûЩĵ⡣
Ҳ֪ɭڵʲôڵѪ޹顣
ʵⶼģֻǵ㣬ټϱɭͨרҵݣԼ¶Ҿľ棬ܻ֮ۼ۸Ӧ500600Ԫ֮䣬ٸˡ
۸ȥɱԼ20%ɱ10%ңҲʣ350420Ԫ
ɭ״̬ǣԼ20%ľ󡣵Ǿ̫ҵĻ۸սģ10%Ͳˡ
Ҳ˵350420ټȥ10%Լ310Ԫ380Ԫʯܻɱ
˵һҪ䣬䣬ʯֻвռ;
ٶԪȥӲɱרɱȵȣʵзĿռ䲻ࡣ
ɭصĹƣһڣʯֻԴﵽгռ3%ĳɼôܵзѿһûġ
Ȼˣǰʯз׼㣬йʯԼ˶й뵼ҵͶ롣
ǸûˣɭҲܲţԼ¶
һڣʵѾ׽ˣʢճ֧50%ңǿԽܡ
ڣһĸзŶӣڵ˼߲ͬз·ߣǲзɱ͵÷ı
ȻôģмһصǴҲôˡ
룡ɭĻˣֻзɹˣҲûκԣҪǮҪô𣿡
ɭģһҪڰ˵Ҫӡ
ȻȴЦЦʣүҺ۹ӪԵ𣿡
ɭһӪӪ
ûУ
ڣնĹ𣿡
ɭˣܻûӰأʲôۣ
԰һ̯֣ǵĲƷʲôûƾ˵ĲƷ͸Ƕ˸ۣһ˵ǲв
FUCKв
ɭˣ˵˵㼷ʲôأ
ȻʧŶô˵ǻûۣӪҲǳģ
ڵͷˣ
ôӪ
Ц˵һҲȫĴʦܺеӪһ𣿡
ɭ
ڣ10%20%Ĺɱȥ۲ǸԩǮ
Ҫô˵ĻɭЦˣ˵
Ĳ˵ڴ¶ϣоεġһʲôɵó
һ룬ԳɱĵǶǶġ
һȺﶼⱾǲİɣǻĸʲô
ðɣɭɫһ䣬ЦһջոҲˣҽĲԣ
ֿʼ̣ĸŶӡӦòˣ
ǣº󱫶ɭһĥ԰жӪԣܰѹɱѹ£ôң
Ҫ֪һ꣬ʢܻĿû¶ǮǴѵ
Ŀǰպͷҵһɭ뻨ȥǧˡ
ңÿʲôģڶڣ֪
ңҲͲԩǮˣͲõõһˣ
룬㵽ڸʲô
ԴˣڼһЦҿæͦĵģû˼㡣

ģɭȥ㣡
ڹЦʱڲ漰Ǯϣͷͦġ
ŴһƸԭ򣬰ѱɭһӣ㿴ö
ʲôɭ˵صģҪʲô
صĻںأ
ֻڴӱչóһ顭שչʾڱɭǰ쳣֣أʯֻţ
£ôֻǰһڣɭûȥ
üڸ棬͸ҿһש
ˣûϣˣ
һשͲֻܽ
һ¾ǣĹֵĺȡʮҵĳȡʮֵĿȣשûô
Ȼˣ͸ȦɵˣΪû
ô˵أеĳѧԼҹ߼diyƵӲƷ
֮ƣΪûɭҲ֪⵽ǲǵӲƷ
㿴Ʋ죬ôأ
ͷһۣġðɣȷʵе󣡡
ʵϣⲻһѧdiyģ4һȺоdiyġ
ϸϽ߿ΪĥĲϸĥأ
һתϽҲǳ˵㣬0ŻʮشĹ
ǺǡɭһЦ˶̱룬ǡҶܻûˡ
ɭʵЩܲˣ˺ü꣬Ͷ˴ѵʽô಼֣һתͷС0Ż
ֱƭĸо
룬ҪһͣΪթ
ȻŭûдЧֻڵıģҪô˵ڵĲأ
ָŰשⶫ壬
㡭ɭһȭӹȥ
ֻڿʼששɲ򵥣õǽʿ1G DDR 1600ڴ棬Ŀ飬4Gڴ棡
ȵȣɭһʺš
ʿ٣ǿڴƷơ԰Сӣǡ
ͺôôأ
ڱĳһ䣬ˣ³ĵڴ档

ȴǲĻǾʵﶨƵlcdȺʾֱѾ綥ˮƽ
ͷǡȿȵɤӣͷǼDEGH4510΢;ͷ
ɭһ㶣ٵȵȰɣܣʲôʱͼ̸ɺˣ
ڲһЦʲôӼϲġ
ɭ
ڼͷǹյģҲǴӹϲģ
ǳĹʦֹġ
ɭָеȭˡ
ּæؾˣŽһ״﮵أbydģ
ȭͷеӲ
cPUզأ鱼ڴġ
Ӳˣ
𼱣˵Ǻţ棡
ǡŸжõõģ
ɭһֱ֣ĳһ䣬˼ֵ豸Ųģܲ𣿡

ɭ̲ˣҵǰɣ
룬쵰㵽ڸʲô
ڣֻ
ãǳãɭǿԼ侲ֻ𣿡
ڣ԰
ɭһɱ˻׺ݵЦݣôչʾһ£𣿡
ҡͷˣ
ɭ
ܺãǳãש
룬Ҫ¿ǵĺˡ
㿴۱ģ˵סɣ㻹
Ƴ򣬻дĻĲָûλô㿪
ǿˣЩչˣѾĹؽ׶Σ£Ҿ0Ż
ɭ֪ζʲô𣿡
ɭüͷչȻ˲٣ζʲô
ζţ֮ǻһ̨ƲϵĹ
ɭ
һ˵
ڣˣ
Űשⶫȷʵ󣬶Ƕƴճġ
ǳΡڲṹƷ֮ܶ⣬ϸ˵Ѿһֻ̨ˣ߱һֻĹܺԡ
ôڿ򱫶ɭ¶һЦݣô֮ǾͿԿʼƳĵŻдָĵŻ
ʱ䲻ܾãҲõȫٽһֻҪ˺ĲٿسôͿ԰שõ졢סʯЩĻˡ
ֻõֱܻ۵鵽ʲôܻϰؽ
ûܣֱӰֻ̬Ľ
𣡣
ӲϣҪȵأȸּڱŵҵ
̬дԷ棬൱ʱ䣡
ɭ
Ƕûع
Ӧһ¾ǣ죡Ұ
Ҫǲ˵벻Щǿɵñܺã߼ҵܣɲѧȥ
ֿ죬룬а취ֱǸţ
ԴˣȴҾӹΪļоİ취ķʽ⡣
ңʯȱľʱ䡣
661죡һ߰ѰשŻر䣬һ˵ֻҪӲϺȣ̬ϣǾȡơ
ɭ˵ͷ׹˵»ᣬʽϵλ
ɭûʳԣһʽܿ쵽ʯϡ
ֻڲ֪ɭȥ֮˵»Ĳ׷Ͷʣ˵»һ¡
ǾǣӴйҵԼйʱгչͶʡ
ͬǱ֤һǵʢǵһѡ
Ϊ
Ϊй֮У𺳵ĻʯĽȣĸ飬ǿש
й˽ķʽ̫ˣ
˭ڲԤڵ¿׷ŵǵĽȣһйˡ
ñɭӡ̡



321 ⣿
ҵˮƽɭе
ԣͳɭǴδġ
ðɣɭǵʢˣ۹⻹Ǻܶġ
ʵϣֱ08ǳȫʶй˵ĶԱж¡
ֻ˵ϰΪĶǿȴǲ˼顣
֪ɭΪӴ˶йͶʣͦһ١
УʲôСֵģû𣿡
ɭ
Ȼڷ־ϵأϸǣɱף
أ
ûţɶ¶أ
Լ׾ˡ
ѾϾûȥǱ߶ˣʱڻؾǣü
ɲ»ͲҪɰүͲˣСӱˡ
صӡУһǳҷȨϰ壬ܲԼֵ飬ĸһֵĻᡣ
ǣԴܻĿʼʽ𺽣СӾ͸һΪĶҪš
ض벻ͨԽԽСгΪӵǱʡôȥڵڵ൱ӿˡ
֪ڻ治ӣҲǲűˣΪΨһһйܻʹˣЩʦԱ֪һֻ̨Ӧעϸڡ
ЩϸڣԲǵµ˿ȫõġ
ͱ磬˭ע⵽ۡӿڵĲδУԼ΢
˭Ϊֻϵʵ尴רЧͰʸУ
˭ֻֻΪֻһҪѳӿںͶӿڼɵһϧϰרһӿڣ
СϸڣںעⲻµԱҲЩ
ǡǡڣֻҪһ־֪Ķˡ
ҲЩСϸڣʯֻֻֿ
ʲôʸУ
ֻһ־͸оֻһ͸оֻá
ҪľЧ
ҲʵзԱĥĹǺϰ̫ëˣ
ҲˣеѸ㡣

ʱת۵¡
ڰæ֮гʱ䣬μˡ桷ھǾٰȫӳ
ɲǸҵΪ
ʵϣæҲæ˾ӳ֮ǰһӣ֮һֱӳҲû˵ϻ
ڱħ׼ŷ·ݡ
ڷɻħǲμһҪĿʽ
0ŻĿʽ
ûʧĸµʱʱש
̹OSԵģ⻷0Ż˸ſlogoʱ򣬺ܶ˶˵
ҲĬ˺þãһƬ䡣
үϻ˵绰ˣɹˣ
ԵһЦУûʼȫԡĿǰǺĵеԲϡ
ɭĶᵽɤ۶ǣ𣿡
ڣӦò󡣡
ɭͷħ
ҲȲ뿴һôʱֻʲôӡ
ѾˣǴ졣
Ϊϰ֮һĹ˾ڴһԸıͨѶߡ
ɭħǲ0ŻʱҹеĻѾˡ
ллأʱûзκ⣡
ɫ죬û⣬ζŲøģζŽʡʱ䣬ޱҪġ
ɭСرǿשҲޱȸӡ
שʲôɲˣֻĹܴ绰첻Ҳñɭһˡ
Ѿ7·ˣŵǵĸѾȥ£ǵ󵹼ʱҲֻһŸ¡
ŵǣҲһ֮ſó
Ҳ˵ɭĿ
ȴ˵˺ĻҲ˵ȥͺڵʱŵǽϵͳԵʱֻаꡣ
Ǻ̬裬ֻ֮飬ǲҪˡ
ɭԣ
ǣϵͳԴӽͿԿʼˣ
ϵͳ̬ⷽ棬ʯѾ׷ƽ֣ңңȡ
0Żɭ˵һҪ¶
룬Ҫ֪ĶۺӪԣ
ðɣëַˣΪҵɭƷȻܣﲻ̤ʵ
ڣȱٺܶҪݡ
磬ڵӪԵʲô˵ǮǴģġ
ٱ磬ֻڵҪһʲôλ
ԡ
룡ɭޱ࣬еһ׼ȷĴ𰸣Ȼû򻪶ֵЩͶ˽
ڿЦϸ룬¶ҲûʲôҪܵģӪ̻Ҫɭϡ
ԣ͸ˡ
ɣ
ѱɭԼİ칫ңļҳһļ˦ɭ
֪Ķأ
ɭӹʶҸλ
ǣħʵԭûа칫ҵģΪʱ䳤פߣɽķŸһʱġ
ԣľʱģռ䲻ҲûɳλӶûС
ɭɨһȦƤڵϰθռˡڼ仹Թ˵ϰ嵱ģҲ˵ĵط
Ʋ죬İ칫ҾͦҪøң
ɭһ붼û룬ðֻҪܻɹˣҰܲø㶼У
˵Żڴͳϻؿ
Ҳɴϣꡣ
ļҲοɭҲܰ
շҳͲˣ㻹治ڹϻǮ
һʯֻǰŵ輰ƹ飬йŵ꽨ĲֵģͶЩƫߡ
ΪҪװ޺͵ڲáȱ׼Ͳǳ̵ֻеݳƷı׼ʽȫµĵӲƷģʽ
ⶼû⣬ɭûκ顣
ǣƹķ˵ģʡˣֻļǧԪ
ðɣòƼǧˡҪ֪ȫƹܷá
ңܻ󼸰ڡǧڵͶ˵ǧͲȡ
ɭ¿̲סҡҡͷΪڻش𣬼ƻѾ⼸ǧƹûĶˡ
ȫ򼸸еı־ԽͶӰ棬ûκι֧
磬ŦԼʱ㳡۹á׶۵ȵȡ
ɭޱȺ棬룬㵽Ҫôƹ㰡
ڳƹ̣ͷҺϸ˵൱ӣֻҪ֪ǵĹֻ֧⼸ǧˡ
ðɣʱ䱫ɭǵȵ˵ģҲ׷ʡ
ƻ飬Ϳ˹ܻĶԤһʱ˾Ͳˡ
УҪ飡
ӣ749949Ԫ˭ȥ
949
ܺܶ˶ûʲôҲ˵ˣ˵ɣ
׹ֻһ
һӪǩԼŵײѡ
ĻҪôߵֻֻҪ֧һǮͿˡ
õֻ۸Ҳǳͣ͵㻳֡
һ־ֱӹ
ŵǡĦֹƷƵֻ߶˻ڹڵļ۸֮һ࣬ҲٵİԪҵļ۸
ڳ÷зܻŵҲãƻҲգ΢ݮ֮ӦҲ500600Ԫ֮䣬Ҳ40005000RMBӡ
ʵϣԭǸʱգƻֻѾԸ߶ֻгҲ600Ԫ𲽣Ұ𲽼ͻ700Ԫ
ôڵֻۣ749𲽣߶˵ͺҪ949Ԫ
ɭ˵Ǯ˰ɣ˭Ϊĸ߼򵥣
е֮ǰ˵Ǿ仰ˡɱǰֵһᣡ
Ŷôֵһᰡ
ô700900Ԫļ۸䣬ôߵļۣȷʵֵһᣬзɱˡ
룬㵽ôİǱͲ̫ƣ۸񻹱ָߣⲻ𣿡
ȴ΢΢һЦΪ˶ֻ۸񶨵500--600䣬ǲҪ700𲽰
ɭ
ȫⲻˣֱڳ
ǣһ˭Ҳ֪ںͱɭ˵ʲôͷȻûм700900Ԫ۸Ķۡ
ħһ죬ɭ̵ػ׹˾ʹˣʯֻһϲһױȵΰ
΢ƻЩֱ顣
⻹ûӰذôΰˣͷ˰ɣ
ǼܲסɭλǶذеͷеõģš
ټϣ˵Ļţο˵Ŀܻ
ܿ͵˾֪ĵز˶Ϊʯˡ
Ȼ˭Ҳû뵽ʯΪɭĴˣʯǳЦ
Ϊһºڷߵҹɭĸ˵Աڿˡ
֮ǰڷɭʯ0ŻƬӱɭй¶˳ȥҽֻһʱ䣬ʹȫ硣
ǿǵصİͳý嶼౨
ǿשߺ죡
ңý廹˵ˣױȵΰʯһܻש
ר߸Ǽ
ȷʵΰĽõʢܲöҪΪ֮㵹ƽһֻˡ

ϣһЦΪʵ̫ЦҲ̫ɱˣ

˵ӢıɭΪשͷͶԪĽϡ

йһչʾǵҵˮƽҲΪϱһתͷǵʱеչʾ

ǣЩʯֻҲˡ
⣿
ڴô



322 
˶ǿשַģʽ
ʯ˾ΪֻĶߣȴһݴʵԽܡ
ʱ䣬ڹڻһЩɭȴˣҲˡ
ý塢綼ڳЦʢһʧܵͶʣʯĻҲʼɣʯڸʲôǸڵڸʲô
ھǸִ򹤵ģǶҲɱŸ߸ϵ̬
ԴˣɭĴ𣬰ɶ
ˣ
ǵģƣǱл˵
ֻȥڱԹ쵰ʲô⣡
ðɣʢܲõĸ˵ôֵģһжڵı豫ɭְѰשй¶ȥġ
ڿʼǲһõӪԵģϾ޷ѾһˣܶѾİϷ
֮⣬ֵİ취ܹܲ˵׼ʦܻ˽ơ
ʵϣɭ̬ܲȲȫΪʱ䱻ˣһԭйѡά˹̹ʿ
ϴ޷Ӫά˹̹ȫ̲룬ȥ֮оڵ·Ե͸͸ˡ
ΰשһй¶ά˹̹Ϳ͸һУϵ˱ɭɭҪһζڣϷкܶоʲôĴֶˡ
ά˹̹ҲǺģȷʵкܶо
޷ںȫֻ˰ʱ䣬Ϸү쳵й綨һִйȫ֪ȡ
Ҳ˵ǴӪںйװҵȫӮ
ҵ漣ôûо
ԣϣ㻹жֻ˵ڴ
ά˹̹߷һɭҲеĻţǾ͸ڴ磬Ҫذڲôø޷ġ
Դˣڲûȥ٩
ү˵ٻˣάװ͸Ļɸɾ͵ˣ¶룡
ɭ
ֻڼ޷Ҫһ޷ӪǾԼơ
뿪Ц˵Ҷˣֻ¶һ֮꣬ҲûʲôĿˣʯҾͲˣϡ
ʱ򣬿ʦЩҵӪʣʱ䡣
ԣΪһ°뱲ӵķ𣿡
ɭ
ʲôɻݣôŶʮݵ¶ˣ
룡㡣
ڣðɣ࣬޷ֻȫͬ޷˭Ʒƣǵͱ¡
ֻֻͬ˭ġԼҹӲ֮⣬κ
ɭ
ðɣû
ʲôκѻ˵ף
ڣǡҲҪߣֻҪ׷ߡ
ɭ
ˡ
ܲô࣬ô죿㲻׹ֲ
ȴǳҪһ㡣

ڣֻýһΪ̻侮ʯأ
ɭ
ڣҪ㰤ף£
ɭ
FUCK

ڶ죬ɭƤŦԼʱӦΪשע
ﶼֹۻˣǽЇNɪ
ĵһ䣺װǣǳǿשʱ򣬴Ż֪ܻзҵжġ
ŵѾмƻǵĹŻһܵʵ̸ûκνȡ
ǻΪʯİש𣿡
λɲǰˣսǳ
ƻ΢ŵǣжҲܲˣǼ˭أ
ýȻһƬɭʱûκβؿԣһש˵ΰҲɵóˡ
û죬˵ĺĳԱ΢ֻĵ߱ȶǴһεӲɷоػ˱ɭ
ҲΪֻһ齨һֵý顣
ʯʲôĿǣˣҲӦǵҰ֮С
ǼֱǶֻʵ£ǶûĲΡ
ȶĴ˼ǣҵ޼ֵԣκһ̶ֻʼػʯ˾ٽʯΪ֡
ҷ֣ҷһصĴʯֻķѾѹעмֵĶ֣ŵǣƻ
ȻˣȶºƵ£ʼʯҲĿĵġ
ڱɭ˵ȣҲǲͬġʵϣ죬΢⹫΢ֻĸͼѾȷʱ䡣
һʱϲ΢ֻŵ𣿡
ȶһЦ죡죡Ŵһʧ
Ȼڶ죬΢ֻͼ
һλεʵ̡۾
Ҳ˵󣬾еŤŵǵĲ໬Ʋôһ㡣
Ҷ΢İԻǺܸߵģϾ΢һֻϳԽŵǻǲܵġ
˵΢Ҷ΢صֻĲϵͳȤϣһ˿
ң΢ȷʵûôʧ
ŵǵʱԼ200632ա
΢ǽʱ200637š
һҲô⡣
ܶ΢Ĺԣϣ΢͸©һЩڲϵͳϢ
ԴˣȶԻӦ˹ѣ𼱣ǵĶǴԼ꣬΢ֻϵͳٴδϲ

ɵƯڿ΢һϵжֿˣɭǹǺõİ
ʲô΢ϵͳǺǣ꣬óɲꣿ
ʱɭĵ绰ˣҶˣȶǸɵӹȻȫף룬̫ƻˣ
˵Ǹ󵽱ըʵ̣ɲǱȶϹ۵¶
ϾɭҲûͨôѶֱ׷ߡ
ڵҲʮָӣȸˣֽš
Ǹʵ̾͹ȶѰˣҲ֪ʯƻʲô顣
ڿıݡٴ㣬ǧˣ
ڣİɣȶǵĶ֣𣿡
ɭǺðɣҿôǶ׷ߵġ
շµ绰ɭڵҪôʱһجĴƻˡ
ǲ˹³ٿŷᣬƻiPhone 1ʽ͡
˸ͼҲʱ䣬200638ա
ŵǵʱ6죬΢ֻֻһ졣
ҲֱʱǲŻȻ2006£ҲǻᱻͨѶ豸ʷһ·ݡ
ѽһǳʣҲ쳣ҡ
ƻĸͼֻ˵ɱһС
ǰǸԲƷƫִˣҪ̣ܼ֮
ƻֻƻӲƷĶͼƸУԭ㼰Գ֮Ϊ޵ŵǺ΢ƣ׳˱塣
ɭʯƶеľƻǸƻǲ˹Ǹǲ˹
ɭһЩЩΣУ֣Ū
ȶǱ˶ˣƻĸͼôôŤ
ǿԼҵƱŤ
ôоûʵ̾Ǳʵ̺ÿأأ
ȶʼǲǸˣӦøʯߣ
ͬʱŦԼ˼Ͷܲ¥
ٻĿڰ칫ǰԵĽͣƻֻĸͼϣͳֽҲûв
Ʋһ۵ԣôˣ
ٻ̧ͷŷˡһЦͦģʯͷˡ
ƲƲ죬á
ƻȷʵʱ俨Ҳ׼ǣΪһ㷴ֶζûС
ִʱҲ˵йңǿʯͷʲôû
֪ڴУѾѡ顢ϴôˡ
һ
ܶ˭ҵĵһӦǣһڻ¡
Դˣٻȴǵǵҡҡͷͽ棬ᵽʯŻй¶飬ΪʯͷҪǻ޷Ӫ·ߣܻܿʧܡ
ϴӮ̫ɣξˡ
һЦˣľ͸ˣ
ոպʯͷͨ绰ȷظңκ޷һ
ðɣʵƻļ߻Ҳܵģֻӣû¶ʣϵ¶ҲԼԼĺٹͨ
ֵϲֱֱȥеĵĵһʱ䣬ϵˣõĴҲ׷ˡ
ٻһһ¶ϲҪʲô
ֻһ仰Ҫʯֻ
ǶڵһֻҪһ˵ʯֻֻΣڴȷǡ
ٻ
㵵Ͷ΢΢ſ𣿡
˭


2004꣬81գڡ
һ죬ʯ˵ͬر
һ죬ʯĵͨһٷʺţССTͬѧ
ʺӪһƪľ˭Ҳû뵽ıըš
ʯ0ŻͲߵѼƷΪзԭ֤Ϊڹ֮ǰǰϵͳͲΪרŴġ
ĿģΪ̹OS̵ʱڴﵽõЧָûõʹ顣
ڲУڽ0Ż̬ãԼһ˾ϸڡ
ʣµģһ̬ǰ0Żȫг
顣



323 ׷
ڲд
û˵һֻԤȵֻ֤ǳ̵һͨ桢һйܶѡ
ǶֻǴ0ʼһս
ܻⳡսΪرΪǵʱ䣬ֻѣ
ǿĽ䣬˵Ŷӣʮ˵ԴҹԼգÿһ붼Ǳġ
ʱŵҲãƻҲգȶ΢Ҫһ֮õӲĹϵͳԵĻڡǾζţϵͳԵʱ䲻ᳬꡣ
κˣκγҶҪٵ⡣
ʯѡһ·һԭʼĽֹ˵һ̨0Żеڶ̨N̨ĿľΪǰһ꿪ϵͳԣϵͳʱһ룡
ԣ벻ҪЦСTͬѧ𣿡
Һܳ󣬵һеĿʼ
ƣһƪ岩ģΪ0Űש绤
Ǻýķ첻һеıʾ⣬ԭôһ¶еּɳ˥
Ч忴һ㡣
ά˹̹һЩȨý֮ԱǣΪʧˮ׼һʧܵĹء
ֻƺûҲƪĵͲǳ塣
ҲľͲǸѡý塢ۿġ
ҲڸͲں⻹ǲ⣬ڴá
Ϊ˿ƪ֮󣬾ͳײˡ
ȶһӰƻĸͼ³ڵĲģһĲڣȶˣŶϵۣ
ⲻˣǶϵͳڣƾʲôһ룿̫ʰɣ
Ҫ֪ܻ΢ڻʣʲôĿˣ
ռ֮һʵ尴ȶԽԽҲһϵͳ֮ܳΪơ
ϵͳҲûˣĲִٲڣ΢Ҳûı̹Ҫð
˵ˣôأִ0Ż򵥵¶ǵĲƷܼΪʲôû뵽
ȥѲƷܼҿȶѾݱɳͷβıзϸһש֮ڣҪʼϵͳԣ
ô˵ȶǺʵģǰש˭죬ֻҪϵͳ£
ܱȶǱʶﲻ̫ڵƨɺͷܣǣûбѡ
ƻܲǰҲעڵĲģԵЦˡ
ǸļһΪʲôû뵽أϵͳԣǿשŵ뷨
ǲ˹ûôᣬƻ̸ҲϵͳԵʱ١
ͬһʱ䣬ŵǡǡĦݮҲƪп˸ɻҵ˼ֵ
˾ʼзԼİשϵͳԵĻڲʯ
ǣô˵أҪֻʯһôɣ0Żû֪Ҳû˹עҲ͸ˡҪǵԱڣҲϢ
ǣôɣһġǶţǿɾֽסˡ
֮TCL΢йܣ΢0Żع⣬ʯİשǽһް
Ѫɵɵ֣
ţǵʵƬع⣬ԱкȻһש
ȻŵǡݮĦ
ƻһҶסˣҲ̹ɣع⣬ԼˣƻϵͳԻѾˡ
ֱʱǡԹȺǡýǲŻȻ򣬡ŶԭʯôɰǶѧذ

Ϊҵ³çǸԭСܲԶǸ

СTͬѧ˵һûҺܳ󣬵һеĿʼʯģ
0Żˣڶ
ά˹̹ĽһУһηתۣư
åҲӮƻ΢ǱΪʲôƺõĴ·߾ͳȥأͲе𣿡
˵ˣά˹̹ԽԽΪӻˣΪһۣȻԼĵ¶˳ⲻɵ𣿡
Ҫ㣬ƣ氮ôôͲ
ʱǰһϵͳ裬ɱˣ
ûбõĽˡ
ǺǣҪʲôҪʱ䡣
Ҫʱ䣬ҲҪʱ䡣֪ڰŤתۣҲֻ
Ϊһ갡һʱмֵġ
Ϊʲôƣĵ¶
ֻ˵СˣСˣ
ڽֻΪ˷תȻǡ
ȫԱש¼δƽϢĵڣСTͬѧٴδµз̬
ΪܻĵӦж󣿡
岥һգֻԭֻںĵȫͬǸ̰СŮŶ
ԭֻصܻԶԶġ
ôϣǶĵأ800ô
ʲôҪ̫̰ѽ
1000ˡ
ֻߡ1200ս
ģٴ͸¶һҵܣʯֻĵز1200
ãȻֻ֪˵һ䣬Сtͬѧģ
ɣԽԽϲ

Ҫ󣬻Ҫ־Ŷ
һͬо֣ȴٴ˳˼
ȶ΢ֻ800ĵؼץ񣬡ڸʲô1200𣿡
ǰΪƻֻĵعմմϲΪƻںĵϾɱһͬС
1200ƻ700ײˣӣ
ǣӻӡĵĺòãʯѾѵز˵ˣҴͬһϾ
ɲǺһЩֻƻСûϵİ
ԣҪ1100𲽣1200ҪߣӮߵϿɡ
ӵ1200
ŵǡݮǡĦҲˣʯͷֻܱظ
У
ˣ1200̸ף
ңѾ04ʮ·ˣ06µľսʱֻһ롣
ü
ðɣü﷢֣㶼ø
ҵϵʧܣǳҪԸЦ㣬Ϊֶη̧ʯֻ
ûоһ飬κ˶޷ܵġ
ԣֻϵ۱ˡ
ǰ1200ĵأллء
Ǿֻԭмƻĵء
ȻûãҼصϢֱġˣع⵽ϡ
ȻҶ񶨣ǽʯͰѵض1200
ǣѺҲɵôôأҲ1200
ǳҵ
Ѿǿʯ⣬ǲе޳ˣ˼Сʲôʲô
ȻСTͬѧԽԽˡ
ΣСTͬѧһƵ̹ϵͳ0ŻвƵ
ơ֤̹ϵͳ˳
ǣǷһϸڣǾǣ
ıĹУ̹ŵ̿лո˵ϰߣôͳֻ9룬ҲȫģԼ̵26롣
ǣϵͳŻһЩñţÿݵķʽʾǰš
ƵĲԱŰשָ·ɵĴֱ֣һܡ
̫˰ɣ̹һԻ

ò˵ĵ̹ʹ26ãϰ9ûһֵõޡ

ܻڣǸӷѡ񡣡

һ˵һʯܻʵ̫ˡǼҪǹ

Ͼֻֻ֮¶Сɵġ
ںƲ۵һܡһԻƣѾϰΪٹעʱȴ֧ģŴ
ļֵ
һЩ߶˴ֻҲ926λл̹ϵͳȫܱȽϡ
ңۣýƺѾ˻þʯʵԭǴһΪʯĽ
ѧУСȺþ
һ۵ⰴƣٴΪʯֻӷˡ
⻹ֻǱıӰ컹ںأ
ԭǲмһ˵ģʲô߰ģǸ쵰ǲûʲô԰ڵˣһⰴҲóҫ
˱ȶȶʱʶʯûвʵ尴ȥˡ
ǣֱĵû죬ͷֲԾˣ֪ĳԹȺôͰݹ͹ᵽʯˣ
Щӵ926лƳ̵ȻʯɧϽԼϵͳƣ֤УС
ڱŵĿݹܻгü䣬ȻûУҲⲢʲôѵļʽһС
ǣ۲ˡ
˵ʯľʯģԭȷʵУԭʲôܺʯ
Ӳô𣿡

Ҫٲʯȶ˺̤̤ʵʵֻǶĻر

ֻֻһʯֻһʯֻ

⻹ԭ926лģû926ܵģǾ͸ˡ
˵ʵĲ١ʯҵˣΪѾ⡣
ͲƵ⣬ҲЩԹȺһëǮϵûС
ǡⲻ˳ʯʣµĸƨһڹ֮γֿ̰ӡǻƨ
ǣַ֣񡭡У
ǵģǸ쵰ڵĿӶнģƲʹʵϴš
һⰴ㶼ã㻹ʲôֻ
û취Ͻ¶ǾԲġ
Ȼ󣬲ϣֱġع



324 ˵һ飡
ѾͬеˣʯһҵƱ׼
ҷҲ΢ƻŵǶΰĹ˾ҲǶԼǿ쵼λǲò˵ֻʯ

ӽ쿪ʼֻʯֻҾǲֵڴġ

飬Ǹй˲Ϊֻ֮

ŵǵ˷˿ڣĲκˡ
ŵǣ
˹ˣҺʲôҲûɣ
̼ͬһѵľǸ쵰عʲôһˡ
Ȼ󡭡㣡
СTͬѧ֣ʲôɲڡֻõĸִһһع⡣
ַ֣ɲڻ˵ⲻͲˣǶ£Ҳơ
ǣôഫ˵ҳǲأͷ˰
ģγһֹʶоʯһֻƻǿʣµЩǳ

ඣά˹̹ʿⳡʢıݣѾɵˡ
˭˵·޷Ӫȫ
ȫô׷ˡ
άֱӣɵ˰ɣֻûУѾһˡ
ǵģ׷ߣһԸҳ׷棬ҲǱģǱЮġ
Ѿ΢ŵ벻׷ˣ˶Ϊ׷档
׷Ǹͳ
Ժ׷ǸʲôֻҪֻҪʯֻУҲԤڣǶԵġ
ֻܳΪͽгԽʯƷѺλˡ
ɭһУһڹɶǰҲü
𣿿𣡣˻ҵľ𣿡
زˣҪʲôã
ֻһ罻ʺţü׽𡢼ʮ׽޷ɵӪ漣
ǵʯֻûУѾ
ңԶй
ڿŵĻϼһߵۣ̾һį
һ̧ͷ飬ģӰţƤˣҪֻ첻Цɾʹˣ
ҲôõģѹģҲҪ۵ġ
۾ǣһʵ͸̲ܻǿɶδʵ
û˵Ǵˣʵ
Ҫǲع⣬еĿܱϣеҪʱ֤
Ҳ۶ģ˵һһ
ͱ0ŻЩһﻹǲϵͳõأⲻ֪ʯ0ŻϵͳѾɵһ׶ˣϰٲ0ŻѾ͵ס˾ʼзˡ
ôھֻʣһ⣬ǾǡӲǧ磡
ţƤ죬ڴֵҪֻ첻½ˡ
ҧгݣ̵ģҪӲ꣬Ӱһȫɱˣ˭
һӣԼСϰһҲҶֻ²ۣ
˵ʲôãֲһ߹Ӳ
˵ˣϡסιЩˣô˵⻰
ƲĵԵĸűƵģ
ʲôżҲ
ʲôĸɣû¶
ʲôϴү˵Ķԣҷǳˡ
ãСϰ嵱ۡ
ɼ²۰˰ٱ飬ҲҪź񡢾Ȼ̬
ϰģһȫԸ
̧̧ƤĿصĻСﰡ
أ
֪Ϊʲôѡ㵱飬Ҫ𣿡
һ˵Ϊܹܵ£⻹ʣ
ȴٺ٣Ϊڿ죿̫֪Ϊʲôϰ壿
ٴ̧ۣΪƤһʲô¶
飬
ҪҪܣСеǴȵأ
ŹСܣΪ£ͻȻˣСΪʲô𣬶ȥϡЩһ߹ʦʩѹ
ѹ̫ˣ
04ĩҲڹزûãձͻȻ
µļ㣬ӵ1200﮵صʱʵĿǰѾӵŵǡĦƻĶ
йTCLΪ΢Ĵ﮵أ051ʵ
أ˵ѵһأһһˡ
ǼˣǰͶٶ࣬ٶ׼Ҳ޷Խʮ꼼ĺ蹵
⻹һô򵥡
һ֮ǰ˵ǻֻй˵أ̿ڲƵȵһϵеĺ
Ҳ˵̵ĹҪʯö࣬ϾιĵػûӰأ
ڶֻǵأǵļƻж٣滹жٵû˭Ҳ֪˭Ҳ˵׼
룬ЩϰӦ׼ģϰΪܸһ߼Աʩѹװ
ǣҲ֮ǰһĻҲֻܳԼ߶ɣ
һ죬ڰԼڰ칫ֱҹ
ڼ䣬Լ绰ƺ뱫ɭϡ׵İ
ɭ˵ûôû⣡Щɶȥɣ治͸Ͻ˹ɣ

Ҷûϴү㼱ʲôأİɣѾȺܶˣܵø˼һ᲻𣿡

ף㣬ǻǮ鲻ҪġҲֻԽԽҡ

ɽķιҲܣ²ˡ

ӵ绰һæŲʲôҾ㣬Ҫǣ

ôģι˶ӣӵĵ绰ҹң

òɽķסˣһߵأǵ绰ûָܴͨ绰Ҳûӡ
鿴˿Ѿ賿һˡ
֪òȰȰϰ壬ӦûȥϢˣȴڵгһӰ
һǣͬ־
صͷӦͣ°ָָڵİ칫ң棿
ЦⶼˣҲҴ
һ̾˿ĵ˰ɣôѹվǶסġ
ҽȥ
˵ŻҲţת֣Ŷ롣
һҲ˳Ƹ˽ȥ

ͼϰڰ칫ǰܱʼ飬Ͷ룬˶û
رֵһûӦɴɤӣСԽԽæ˰ĺʱ򣡡
̧ͷôˣ
˵꣬ͷֵ˻ȥдʲô
һꡣ
ܣϱݲ衣
飬
ܣȫҶܣ
ȻϷˣҲ֪ܡʶڶǵʲô˼
ȥݲ裬ܿ˻
شʱҲûǶȣǴյߣæʲôأ
ֻڣӪ
ţغ鶼һɣӪĲ𣿡
רעһûһػش𣬡

ڣӲվˣԵҲ
ѱʷ£˰治ǣǾϲ£һó
ˣ
ͻȻеҪ˼ôϰأԶ䣬ԶҲԶж־
˵ʵ״̬ΪСЩɥأ
룬ѾоƣˣٻԼѾۿˡ
ڿȫǶġ
һڵĻҲЦˣУҾ˵¶˵ػţ
㿴һ˰ɣ
ֻʣд⻹Ǻܴģûôɡ
ֻ
һ˳Ҹʲô
أ⻰е
ҲеΣڨЦһҲȫһˡ
ɴѱˣдˣֲһ¶ߣҳԶٺõģ⻹أ
˵Ͼ¶ˣĶӶˡ
аɣ
ʰʰ뿪칫ҡ
ϣȻûӹ״̬ˣǱҶŵ㡣ιǻһ춼ûҵ绰ҲҲˡ
üУͷ˽һ¡
֮һЦôѹɣιҲûʲôð
ʹڣ˭Ҳû뵽д﮵ļ
ǰڳһ̾㲻㡣
ֻһ£ͰĽ඼ˡTCLĸ߶﮵أʵҲǹȴŪġ
С˰
أʵҲ
ڵĵˮƽȷʵֻһˡ
Ҿû⣬˵ʵҶιϻǺĵġ
ڣ˵
ţ
ڣԭҲô룬ϸڣǱ߻㱨Ⱦеģɣιֻ˵һٵȵȡ
ټ¶ҾãӦûʲôġ
⡭ش㵣Ļǿɾ鷳ˡ
Ҫǵˣ֮ǰʱ䣬ƣȫ׷ˡ
ſͣ
ΪԼԵʣٷֳ֮ǰڰοڣȵȰɣҲûôۡһǾ仰һŬ
²ߣԸɣ
ڸţһǿȻϣεڲɱۡ
һSUVͣڳֱֱسǹҾͱڵĳǰ
ֵۣſȥȴʲôҲ塣
ֱĳϨιܺĴӳιﻹرһ䡣
ˣι˵ĵһ仰ɳơ
ͫ˲Ŵ©һġ
˵һ飡



325 »˵ص
ٰƣҷԴ
ֻϣþʽеǻۣԴԤ
ǼˣҪع鱾Դ
Ǿˣ
Щֻȵɰܵģˡ
ιˣصľдݵǹӾͷ
˵ʵϰǵϷִӺ㵽ħûмӷ֣еķʽ
ˣүӴģүһӸþְϷ
ǣΪιŵ㣬ڷԭһƫ
ڶĶˡ
ˣα䣬ֻ˵֡
֪ҪļԳɹһιܾʲôˡ
ɻ˳¶˾ſһ·ӹɱħ
˵һ飡
ΣʹٳסҲеʧ̬
ˣ
ֻκӣˣ
ι12405׺ȣģ顣
ɱӦֻȵ﮵5%
ڣ
ûͻ٣ô쵽ģ
ԤҪײС
ԭĥţֻҪȥţԲϣܴﵽ1200ڿɽܷΧ֮ڣ͵øͷˡ
ʲô䣬ʲôɱģѾκˡ
͸ҿ
Ҹ̫ͻȻ˶µģͷӣ̧ͷΡ
˰Ȼͷ¥ܡ
Լİ칫ңŴŴӴ򿪡
Ȼ󡭡
үι룡
ιŸ¥ɴڰӴ򿪡
ô˵أûʲôҲûʲôջ󣬾һͨͨװܼªûκӡֵֻء
УܻеlowǶԵµ˵Ǳһ
СĵģСٻûô
ҵĴ󱦱
ι˾ɷ羰ģʵúܡ
ںһ㣬Ҫô˵Ϲأһûеġ
û
ιûİɣ
ڣҲû⣿
𣬡ѹ90%籣ײʿĿͷͳ߿10%80%һСʱ50ӡ
0100%Сʱ50ӡ
ݣú۹񣬱Ͼֻ1200
൱˲ˡ
ȫbydڵؼϵĳιĻҲ
ǰѹ׵Ķ׳ˡ
ȻˣǼȷĿܴ˾û뿪УԴӹء
˵ģҪǮλˣټʿ䣬bydЩʦҪչˣͲʹ
ãҲֻ˵һˣû
̵ģ⼸͹⿴ºTCLڸˡ
СûʲôӦʵѾˡ
ð
æҵظϴ绰үʱҲħ
ɶ֪֪
϶ڿɴû˵ĲҲһֱϡ
Ϊܹʦ̫ˣسʲôʦʲôܻ֮ǶǼҪԭ͡
ԣүʵҲ
߿ɲϴүʲô飬ܼ㡣
ϴүʵң
ȥ¶˵
ô˵ȴǲҵ绰
ðɣʵҲͿֿ죬ڵ¶ôЩүӻûӣڵ˵¶
ǣ̫ˣ׽Ūڹ
˵꣬Ȱѵ绰ˡ
٣Ⱑأ
˵绰´ʼ·
Ǿ仰ϲܳʵ
ϵʵҵʱѾˡ
һιү￩һ£ǵͻƣǲš
˵úڹдţɶ
ҿɸǣصˣʯͷŲŹҲܣͷȺǹȥ
һ˵һ߱ϳŵȥˡ
һ۾ͶǿأһѾ߬ɶѽɱøٵĺŪ¶
ϾͷİɣιǰɲΣٲˣ
ϣ
ι°ѵزһ顣
ϣɵƯ
˱֮ǰͨ죬֪֪ǧ˾͵ءɵƯ
СΰҪһ
ڣ˾ûΣˣͷʲôӣеģզôأ
ʱ䶼֪֪
һҲһء
϶˵ץڰ칫ϵĵ绰ףˣҹɻ

ɽķѾưɣеˣ죡
׶˯ˣ˵绰ǶӲŻعζ
ˡ
ˣ
ˣ
ʮӣ׺ɽķͬ˽
أҿ

ҲãҲգֻɽķȻŲͬĶǶܻĿҲһ㲻١
ɵĿйߣ˼´ĳɾ͸Уʹؼ֡
뵼ҵ
йڴĿۺһΣүܲż
ڰ׺ɽķ˸Ǹ˵С
һɾأ
Ǳ֣߳й֮ؿѣǾôȥ
ڡһޣ˾ŵϸḶ́ȻӦǺڡһġ
һϣһаס
һץ绰ħʵ˭Ҳ˯ˡ
ʮһ¾賿40֣ڿʼħʵҽʽؽ׶Σȫ嶯Ա
׵Ǽ˶ɵˣˣˣܵ˵
ܣڼ˷ܣʹ죬ȲҪóɹ
ɽķǴӾưɱģѾѾˡ
˵ĵһ仰ǣţXйôݣ
ɽķؼһɵ񡣶ιˣֻ˴ʱ䡣
ɽķֱ죬ôôţǵզİ


ħҹЩ
ڶʵҵ¥ǰ̨£سһ
ظ˳ߣ¡
ɽǰ·ִȥһء
ǲӻ𣿡
Ȼộϳͳݸڡ
ڵȼһֻ֧棬Ƕݺݵһڡ
󣬲ؾҿ
ʹ죡
һԺٺٵЦڿ꣬̽ӹԼٻڡ
ʵһʼûֻʲôһۣȦǮİϷˡ
ڡԳһЦǲ
ڿҹգȴǼǡ
ħȾأѾˡ
ʵҲû뵽Ѿһֻ̨ˡ
й뵼ҵһһγ档
֪ڡءѾ¸̫ʹ
ԣ䲻˰
룬ҡҡͷ䣡
üȥôģ
ҲգǶţǡ
ʲô
ǰ͵̽棬Ǽ˵ŻѪǸ˻Դ͸ԸΪͶгľġ
ôණһôܻ䣿ôȥ䣡
ջĿ⣬ֱڣĸˣ˭Ҳ赲
Цˡ

˺þãڸСٻ˸绰
ÿãҪ˷ʱǱȻСٻ
ѺϢϱ˵ǲ䣬һӮ
Զڴ˰СٻЦţһˣѽģ
µ绰Сٻ׹졢ŦԼķƽ˺þá
ȻСٻ绰
и
ʲô
ٻҪ˼ļʽȫѺʯͷϣ

ٻֻҪʯܻĿйϵĹ˾ھͿԲˡ
½Ӳ֣
ʲô졢סbydARM˹ȵȵȵȣܹľ͹ܵľͨõɷݡ
ҪѴģ
ˣɩӣ侲
Сٻüɶûã˵㣡

꣡˵еŮִƴְɣ
ûҪɣ
Сٻ˼·׵ģʯֻһУȡúܺõڵһܰ󻯡
ʱʯйصЩ˾ضһʣܷü
Сٻ˼·ǳڳףʱһ⡣
ǣûҪ
缸ΪʲôֿΪʲôǽʯ׬ǮǼܷһ
һȻܴ׬׵ġ
СٻҪѺһʯֻô죿ʯͷļҵ׿ɾͶԽȥ˰
СˣǣͶʯͷô𣿡
Ҫ㣬ⶼѾĵˣäĿݣ
ٻʲôäĿݣֵҳݣһ㲻𣿡
СԶԶԣҲ
ٻ治ǳݺðɣ
ԣ
ðɣһ㣡

ٻˣĺͳûйϵĳһ䣬зɹˣѹͬС

˰죬»˵صòã
ӣӲ֣һ



326 ɭ
Ϊã»˵ص㣡
صзɹǷҳɰܣ⻹ǿġ
Ҳ˵ˣǾֵöһѡ
ͬĽ顣
ǣ룬ֲҪͶ120ҵʽá
ٻһ֪ôǮҪʲôҪͶ׹CDS÷ջг
û⣡ҪԼȥ˵ɭ
֮ǰ˵Ͷʺ˼ͶǰصĹϵ
Ĺɶ˵ʢ»ᣬӪʱ50ڡ
˼ĻֻٻͱɭӪʱ150ڡ
Ƿϵģ˼
ǣϴκڹ׹زĳ̸֮еıԵ뷨ˣҪѳͶʵĹģӴע120ڵʽͶCDSг
е㷴ˣ˳ʱ170ڣ˼Ҫһ㡣
ǰغᡣ
¶ɭΪġʦɭҲ϶Ҫʵġ
ʵϣСٻĵǲ޵
ɭ֪ҪͶ׷ʽʱľ͸о˲ԡ
еߣ⣬ԽһΪ𣿡
ûо120ڣ˵ʵҲ120ġǲںС֮СϷɭɲ뿴˴Ρ
ǣ170ڵĳ150ڵ˼⼸ѾٻȫʽˡЩ˵ʽӦʣ޼ᳬ50ڡ
׷ӵ120ڣ׷ӣҲӦ׷˼ͶǱߣϾһӡ
ǣȻԼ뷨׷ӵǳֵñɭˡ
ԸĶ𣿡
Դˣûʦڵĵзɹˡ
ɭһӣɹ𣿸ڣȻûң
ƽȻأ
׼˼ʯܻĿйҵгס
ɭһص˵ͷܺãһ൱ǵͶʣ
ǡɭɻ󣬼ȻҪ˼ף㲻Ӧ׷˼ͶôǮӳˡ
Ҫ֪ɭڳķֺֻ3%Ȼϣ˼׬ԽԽãϾ˼Է30%
ʦǵġ
˵
ԸԸϣʵϣڡʯȺйѾ׹ڰ뵼ҵĺ棬ʯֻ֮󡣡
ɭüͷøˣֳ˼˵ʵһ㱫ɭòϡ
ʱɭ룬Լй˽ͬˣΪʲô
ǹͬһ漣ĳɾ͸УǶԿȵɼֻߣڸ̫ˣ±ɭѾ˷գ
һǳ⣬ֵ˼
ʱɭɣѾǿʯͷȦףʧˡ
ε̧ͷϣǲòǵķա
ԣǲò׼
ɭʲô׼
˼ǵĺ԰ǵҪ˼Ҳòãһһ˼֮Ĵ㡣
ɭ˵ͷй˴򽻵ôʱ䣬̫˼ά߼ˣܷͬһ
Ҳ˵ļֵ߼ǹ壬׷ȫӮй˵ļֵ߼Χ壬Сʤ۶ơ
Ҫ׷ͶʣҪʱ˼ͳԵλãıģ
ˣǶеʯܻĿйصҵͶʣ150ԪҲ㹻ˡ
ɭˣһвķء
ʣǣһ±170ڣҪôǮأ
ЦˣʦCDSгˮ
ɭһҪʢĵӣ
׹زгǰ٣CDSгȻˮǴߣʢܲ
ڳҲ³ɶǵʢĸ߲㣬ñɭò뵽Ҫϵıȡ
СӸɵóûеߵöࡣ
⣬Ҿ㣬׹˲ɵӣģ
ˣһǵ˹ħһأô棿Ϳյʢ˳ǵ˹һץסѱġ
Ȼˣ˼ôҲɭûʲôϾ˼ɭֵܷĸࡣ
ȴ룬ҡҡͷʦҪԼѧİֲ淨Ҳмȥ
ţɭһ˼ǡ
ֻЦ˵ʦǳʢǵʢҲѵʢĶȥʳҵ
ԣγѡкͬCDSг
ɭ
ⷬʵñɭе⣬Ҳǰһ
˵ĺɭ죬ΪС¶ᡣ
к
ҲõĽ
÷CDSгĿǰ׹𱬵ĽʱĿѡȷ
ֵĻҸ˿ΪṩһЩ֧֡
οЦʣ˵˵ô棿
CDSгһǳĽϷкܶ淨
ԿҲר̣β
ȻˣģҲĻģȻ׮
ԴߣƳԼĴƷٰЩаװת˦¼ҡ
ζؿ⣬ׯ𣿡
ҲζʦȻȥǴׯģ
ɭüͷˣҪ̫˿ׯǣûׯ
ׯ˵ֱ׵㣬ԼCDSƷóȥ˽̡
ҪôƷ㹻ʣҪô׹㹻Ľöȣ˼ҲŸĲƷ
ڱɭڶȻǲġǵһ㣬ҪǰѲƷ㹻ʣҲûʲôˡ
ˣҪƾʴCDSгվȽŸǾˡ
ô˵أҪ100%ʴҲûCDSгˡΥԼڷգ˭÷ջ
ԴˣĻشѱɭһͷ
ʵϣѾҺ¼ˣ
ʲôɭ
ƷûУҺ¼ˣİɣʢҲûôӰ
˭
Сֵܣͽڡ
ðɣɭ˶ˣһ¼ңң
ңͷС
᲻ö˵й˲඼֪
ֵͶ֮һȵʢ㣬ô˵Ҳġ
ͽڣ˲̫˽⣬ҵȴ׹ȫһרCDSҵĽҵ
ɭˣ˵ģɭͬʱΪʢ¼ңڲƷûλ£ɭһһôӡ
㡭ôҵҵģΪʲôͬģ
ɭеʧУôоͽܰʦأ
ԴˣĻش򵥴ֱʦ׹ˣйˡ

ðɣҵɺܼ򵥣Ϊ̫̫̫̫ϲˡ
йҵҲϣչйҵ
ôǣߴŵ£˵ƳƷСװǣҲûпܣⲻǱɭԱȵġ
ȱɭ˽ȥҲֻĽķݶһҲ첻ġ
ܲ
⣬ԤУΪһ
ǵģɭ϶δһһϯ֮ء
ֻɭҲֻܴ֪Ϣۡ
֪Ϣȵ֪һ죬
֪Ҫׯ֪Ҫôׯ
170ɴƷ֮ЩƷѺõǮɲƷȻٵѺǮƷٵѺ
ǼӸܸˣֻԼ֪170ڵ׼˶ٸܸˡ
ǹɺݾ¶࣬ڶеβ
˰Ƿأڽ
ǮǮˣǰɣ
֪ôܼҷھͲӦСٻǱ˽Ǯ
ֻϧţǱСȴǲмһˣͻȻһ䣬֪ҰЩ˭𣿡
һ˭
ũйȵĳԱ
ڣ
һ䣬Ӱ
Ѿˡ
̾һԸòһ
Ҳһ̾ԸɣȻͱָǲˡ
ԴˣڵһأˣҲϣߵһǲϣǾõ顣׹ëϵ
ڻ治̫ں˺׹ˡ
Ϊ֪δΣ˺˶йˡ
ô˵ɣܶΪδΣҵ׹ϰգЩΪزĭƲ׹в
͹ȷʵǣ
ǣǵĽǶȳҵйϰա
δΣ׹Լʱģ˭ҲԹš
ǣ׹ȨĺǣȫתΣ
μĽΣ׹ĹüǻˮһֶȫΪ򵥡
δΣҲ⣬̶ǹ̶ģһд̼ߣȫʽ׹ѹٽøա
Ǯȥ׹㻺ѹˣ㸴ˣôأ
ŷޡ޵ĹҾֻۿ׹ոȸ׹˵²ˡ
صģӦй
ʽ𱻴룬ҵ͹ͶΪչйجΡ
جΣ



327 ʱ䣺˽
˵׹ĸ²Ϊܺ߾й
˵ǣ98ǴΣҲΣ
ǵģã
߲ǻǡðΣת˻Чֹʽߵ
δΣΣֲ98꣬ʮڵĲʲǣס˴ʽй˷չ
08ûвʲˣô죿
Ҫôŷޡձһ׸²ˡ֮޷ģʮŬʮĸĸ￪ŶΪӰϰҵģΪǲ߱ӭӾ˥˵
ҪôǶ˧һпܵסʽ
ô08ǰǸʱڵϣסʽֶξֻʣ¹У¥С
ԣ0607б֮Ĵ֣ԼѾ̨˺ܶߣسɹķۣòҰ̬ơ
ܶ˿ΪйķĭΪ̵̰˵ʵ̫߹ˣ䡣
ʵǣطҪάֵط裬ΪͶṩͬʱҲҪ¥еĳ߸ȹ̾ʽ𣬷ֹ²ˡ
Ȼ˺˴ߵ棬ȴȨȡû취İ취
ԣδΣ˵˺Ǹ蹺ߺ͹棬ҲǺȫǵһ
׹вûô
㿴Űɣڶôһ䡣
СѾܳˣ֪Լʲô
⻰һЦʵߵһǵÿ㣬ܻǹؼ
ڵͷŰɣôʧ
˵أھ˻ôĹ˳չˡ
ô˵ɣ˵أھеһսǹ⿿ơ
ͨѾҹڻϢʵǱߵƻͨڿͶ뵽з֮С
ϰģȻڼϰæ˵ڣһùܺúڱϡ
ʯ£ȫ̵Ľ׶Ρ
ǶתһȦɽķˡ
ɽķҲڶŵ绰ڣԶԶĿæָָֻ֣ʶӵ绰
һüͷ֪һס
ӢARMִܲһܼƻͬ漰ʯֻĺƣǾǡоƬ
֮ǰARMһֱзһϵͳĸƥоƬԭPC˵ġܻĿĲ٣ƻֻʱãзֻרоƬб
ôкϢ𣿡
ӹ绰ڿżɽ
׵ʱЦˣҪżʵ׶εоƬðɣٸҰ꣬ͺһܶ
ص۲ͬоƬ˵ʵֻϾչARMʼ׼
ԼڰǰΪо001֤ͺоƬѾˣֻ
ԭںǴڽоʵģǰ˹Ľʽ̻ոзɹʵõоӦ豸Ҫʱ䡣
Ҳ˵оʻ߱193оƬԶֻ̨ܽˡ
ֻоƬҲᱻסĺϢˡ
ʱһоƬ¶ҽʲô绰
һϢ
ڣʲô
ףഫƳѾ㶨ˡ
ģдϲ
һѵ㣬ϵϵͳзʵڳ鲻չĿֻķʽARMˣARMϻڵģԵ̣
ףҪȻҲô죬ˣеһعʦǶԴƳ졣ټϣûʲô·ǰ˺ܶࡣ
ڳһ
ףȻϵվһߵġ
ˣ׻ع⣬רֱת㣿
һҡͷãͷARMɣ
һЦˣȷȻûжļѶȣǺרݡһͱɭˣARMֲģ鷳
ڣ˳˼
˵ͱɭôģǾһ
Ҳ˵ԼĹǣôֱת׳⡣ˣһƳѣܿסôţARMǱ߰ɣ
Ȼֱתȥඣˣˣ
Ҷϵ绰׿ЦһܵģԼĶֵ֣Ҫ׹˵ɫʲô¶
˵Ҳʲô¶ķ˵һʧ
ڽ֮ǰѾ׼ˣзĿܹʦûARMǩͬģҲǷְԱĿɹ֮רȨҲעܹʦµġ
ڵĵ绰׾ҵǸܹʦϷ˵ȣ㱻ˣȥħʯʵӦƸˡ
ȵĹʦһףɽķ쵰Ҫ飡
ðɣȲʣˣɽķʵţרȥʯˡ
Ⲩڿɵˣף
Ҳɽķɵˣģֻĸϻ͹ʲôֵһݲɰ

05һƬæµ뼦ɹˡ
ڶ05ļ䲻࣬òһûʲôڸеݡ
һεڣûڵڶ05оʲô¶ȡ
꣬ע¶
Сٻæֶûлع
Ҳæҵһھҡ
Ҳ׹桷ƱйоأǺϣȫ鶼פɼ˹
άҪħڵģȴ߻˶
ƨɺͷɶٲȥϱ˭Ķ֪ˡ
Ѿһûȥ׼ϱˡ
Դˣάм֮࣬Ҳе֡
˵ûŮѵģʲôõĻ߻ӡ
ǣŮѽ̣ƺģԼȥ׷Ǹĳͬѧġ
ôоҪǲȢؼңҽ㶼ϻأ
һһɣ˵ˣһǱ𹼸ˡ
ά
ðɣͦģ
ɵЦ۹⻹ǲĹ
ڷŰۣ۹йϵӵĹͺ
һ£ҲĵҪԭ
֮ǰǸʱգάİǸʱպܶŵ˵ϣС
ά̵ػȥϱˣֻԼһ˺Ͱʵæʮ硣
ʵҵ¥ţħķЩڲӡ
⻹֮󣬵һԼ꣬Щпİ
һԵİҲ죬룬ȥҼҰɣ׼ӢĽӣ
һʲôп鶼ûˡǿһ˿ܹٷЦݣлĺ⣬һǲˡ
ȴûڵı鵽ʲô壬ɼ֡Ƶ̾ˣھߡ
Ҫ˼ⶣңҪһй꣡
ڣ
ôôأҺܾܾ𣿾ݵĳգͲҪô˺
̹ģֻ˵һѾһξ͹ˡ
ػɣһҶζȱݡ
ôܣȴǲ̧ͷԶһӰ
͹ԶԶؿŶӣϴŵЦ⡣
֣裡զˣ
ɴ⣬Ͻӭȥ
ȴǹһ壬ϢˣҪˣ궼ؼң
ʵϵĽţ費һ棬Ҫ
ڣ
һ䣬ãˣ
԰ׇNɪøȥûҲһӣ
ϣһڵĵԢҹ˽ӡ
ڼ䣬үӺ̫̫˵绰СٻԽ绰
绰
ǰ죬һζûС
ڣǾͻɣҸо㣬ڡ
СٻУҪ㣿û¶ʹڣеס
ڣ㣡
ţһ̧ͷСӶǰɣ

һһ̶ûϢ׼ȥʵҷս
ǵǳĲ⣬ģ˼ԼڹԢ
һɴϰҲʵң˵Ҫǿһ
һ˴δֻȻʯĸͼмƵģʵ̵ġǣĳǰ̫ԿƼ豸ȤĶ϶𺳵ĸо
ʯ.smart terminal.mate.1
smart terminalӢĵġնˡ
mate/¡
ʯն.һš
ؿŶӣüɫ裬δҫһ
Ľ
һС̫̫ɸ̾ÿӣզأ
ǳԺûκα
ɶʱУһ̨
ڣõУװɣɣҲˣҾȸһ̨

052£ʯܻԭͻʱ仹һ࣬ԭİӳꡣ
ȻͻԭĻһЩ롣
ĻϣOLEDǣھûгOLEDգtokkiƻзҲûгɹֻLCDĻ
ٱоƬûʵȫ
ȵȡ
ѾʯĿǰΪֹܽõĴˡ
һʱ䣬Ӳ䡢ϵͳУ̬ʯĳ̡
ʱͻȻ˵ҿŵǲ·۵ñ磡
һʱЦˣҵѽ˵ˡ
ţһզˣ
ڣеģұ
ʱѾˣ200641ţ
ŵ΢ƻʱ䶼Ҫ

˰죬һŰǲ˽𣿡
Ͳˣɵôѡôӣ



328 ң
ʱ䶨˽ڣһʱڵ㡣
ӣզģ
еⲻˣһֹᵽ˵ĺ֡
ԴˣڸĽ͸Ҿʡѡ

ⶼʲôԻ·
͹ͻбˣǵĹҲæ
ǰٲҪڣæҲҪʱԷ֮Ļ
òװѶϷɻûҪˡ
ֵһСʱҷʦΡĸ˴ӳֳӰ
ڳ֣ʦ
Ϊ̹ϵͳİȫܹʦҷСֻרħϵͳһְȫԵġ
Ϊˣʦµļ١
ʦҲڣЦ֣Ǹ硣
Ǵ򳵹ȥͺˣҲͦæġ
ڽӹʦȴϷʵƲһѾΪĶ㡣
ⲻи𣿳⳵Ҫǿ㣬ٳɶ¶úƴ
һ仰˵ĶͷκǺٺٵɵЦϰڵĵ٩ʽദ
Ȼ֪ǰλͬѧϰ壬Ǹ춹ĵļٰʽ
Щ꣬ѵʱǣСĵάСֻǿ
ȥס·ϣδӺ̽Դױһ㣬ͷҽʵϰˣʽְʯɣ
һ߿һߵƳһۣаͶô꣬Ҳлرˡ
һתһôǮһǲеҪٶУ
ȴǼʦӹͷҾãûʲôҪϵξʹо׿ں˵ģڵˮƽȫ˶ʿˡ
һƾ¶ɣңҲûҪ
ʦ˵ȷʵûҪ
ʿ˶ʿ򣬲ʿѧоûⷽ˶ʿˮƽ㹻ˡ
꣬ûеͷֻǶһɣ
Ƭ̣ڿϾͳȥ⼸ꡣ
Щڨڨ˵ﻰʵ̫顣ǰͷĻֲܲ
Ƕ㣬ͷ𣿡
ڲͬ⣬Ѿõʡĵʦ룬ȥ
ڣ
˰죬û𣿡
ĲǺˣҽ˵һҽѧ漣״ֻ̬Ǳ˲ôһ㡣
վǻǺġ
ûϸ飬κô
˶һۣЦǵȻȥǣ
е㼱˼Ҿ㶼ҳȥ˵û⣡
㡭ҡͷһ̾˵ʲôˣҪô˵ȥɣ
ͦģ˭뵽̫ܹŵľ׿Ͷ˺ܺõĽأ
⻹Ǽǰ¶ʱ㻻˵ҽԺһΣʱҲڡ
Ȼ󡭡ȻƺദĺǢ
Ƕʱ䣬ææ˲Ǳߡ;пվȥҽԺչһ¡һȥ˾ͳ˺ýá
ʵϣ⼸꣬ںСֻҲֻǵ绰ϵټ棬Ǿ׿ߵĽ
ͬ
ðɣ˵ʵ׿ڵӡͦġ
ЦڶϱСȼҵѾߣҪôͯϱ
С˰˱ӵĺˣôһһվʽķôһ
ĪǮû¶룬Сȡ
⣬ǵôʰ뵼ҵĽ𣿿ɲչ룬ǴӰ￪ʼġôڵҰģǾѡ
һĴѧѧ칤̵ģ΢Ӹߡô֪һ¹˵أһֱ벻̫׵顣
Ȼˣ໹кܶࡣ
ϸÿζǡôس֣ҽһЩ⡣
ദôˣʼΪǸԡ
ΪȥǾǿȥɣ
Сֻ˾䣬ǾͶȥŻˣ׼õġʯӾͿˡ
ƲƲ죬ͷǺûú˵
ҷЦǺǵؿĸˣͻȻ˵мӰеļӰ඼ʮİࡣ
һ֮ͣһЦڣЦΪá
ĵһɾͣҲΪĳɾ͡

ħĶ½ů¡Ȼζ
ʯзҲȲƽÿ춼оϲ
Ҳȷţʯmate.1Ҳܾ硣
ЩڣҪһأףҿͲ࣡
ʱӵһۣ˭Ҳ
ʵԵ¶ĸ鱨ʯӦûжֵġ
ʯǰۣʲôŵǣʲô΢ƻģУˡ
һԵɽķգɵ٩ڸʱҲüҪף
ڳţջҡҡͷ
ˡ
ɽķҡͷͻȻ£ΪʲôӪĽǶǰ꣬ǱһôӪǿΪʲôأ
ֻڳζر˱죬˾£ûʲôɡ
ɽķУ˵˵档
ǺðɣڿɽķֻҪһͺãΨһ
ɽķ
˰죬Ψһ̫⡣
ǲ⡰Ψһʲô˼ʯǰҵûУǻܻгʯһҶռǿɲΨһ
ڣһ̫ҡĿ죡
ڶǵĿǸ߶г㽫ԵռһͨߣҲ㹻ԱˣûҪơ
ߡԼ˵ΨһԲǺ¡
ɽķ˳˼òŵ˵ͷˣò˵룬뷨
йоŻСߴʤɽķΪӦϲ׾̫֮ֻơ
ɽķͦģӵôߵս۹⣬ܵסջ󣬲ס
ⲻ֪ƨս۹⣬֮ԲΨһΪںֻҵΨһ
HWȥˣȻôҶˣ˵ߡ
ǰΪ߳Թһ̨mate30˽ꡣ
Ѿû˶ֻκΪࡣ
صȥˣҲô棿
ôɣǲڵıġȻˬˣˣǣ˵Ļͨߡ
ܺܶ˶֪ԼĶ
һŰɣ
˵ܸԶһʱ䣬ѲƷһ㡣
šɽķӦţνƲƲ졣
ȴһ˿ʣô룬Ҳô


ŦԼEDNܲ
ǵ˹Լڰ칫Ѿˡ
ʱһ˫Ѫ˿ӽضһ

ٻ

ȡ
ɭ
Ƥġ
¡ī֡
˹͡ī֣Ľܣ
ɽķʡ
ȶǴġ͸ǲ˹
ա
ЩǺйϵˣѡ飬Ƕ֣ȫֽϡ
ⶢһǵ˹ѾһСʱˡ
ͻȻŽǵ˹ߣϷһЦ
ǵ˹ΪʲôҾҸأҪǸй˽Ͼ𣿡
ǵ˹Ҳش𣬼ظεݡ
ٻȡ
˶֪ˣˣĸڵĹϵңҲκͻƿڵġʱ̣⼸ò
ǵ˹ħϣīָӣɽķʣ
ƲƲ죬Ҳѣɭ˵ˣ㶯ġǶԸӺڵûϵǶ֪ɽķѵҪȥй𣿡
ֻǵ˹ٻīָӡɽķֶ
ֻʣ΢ʼ˱ȶӢضܲÿ͸񣬻ƻǲ˹
е㲻ˣǶڵĶ֣ʲôأ
ǵ˹ҡͷ֣͸ˡ
ĻġСTͬѧ
ڣʯǰƺƣӦԸһԸǸһɣ
ڵĶʽЩǵ˹á
õĺãϲߡ
ʱҲͲô鷳ˡԸᡢһҸھܴ鷳
˼ֱˣòǵ˹ˣ˹ƺôǵġֻչһЩ޵ĵ飬ԷһûȨж
˹ƺգҲϴǵ˹ڻʢٵǶּǸˡ
ô˵أΪ׹׹ܹʹشˡ
ƿ׹ڱ˹ƺĸƺ֮һ
ô˵ɣƺֵ׹Դͷ׹ǿ֮һġоǿȫýĴڡ
70ʼȫաĻᡢ֯֯
ע⣬ǲ
EDNᡣ
˾ãЩ֯ʲôãûеٵġ
ˣʵǱصٵġ
׹ǲһΪѡ˳Ӧ⣬߾֮أ
ʵϣ׹ԱԱĳ˵ȫЩᡢ֯֯
EDN˵ɣ㵱оôôأ
һɣ
һǹǮģʽרŵŶӪ
ǵ˹Щڸɻġ
ЩǰԱֹԱԤ۹Ա
˵ˣǸȦӣȦӡƺֵյȦӣҲֻԼ֪ж١
ĻС
ƺռɲϣǶǸйˡ
׹ϣڵȥǵEDNУ
ԣǵ˹һ㣡
ǵ˹̧ͷؿűˣͻȻ룬һŷ⣬ŷ3264.99Ԫ
Ǯϴڸġ
ðɣϴǵ˹Ǻڼһ𣬵ʱھ͸ŷ⣬ŷǮ
ʱǵ˹֪ʲô˼һףôŦԼйħĴۻƱ3264.99Ԫ
ɶ˼
ڸǵ˹Ҳյĺ󳾣ȥйʦͽž۰
ǵ˹üûȥ
ڳ׺ڸˣԭ
һҪᵹǻ쵰ң
ˣ
˵ʵҲûʲôãͦȥչյġ



329 ˮƽ̫
е⣬˵çأǵ˹ûǡ
ǵ˹ɽضǷ֮԰ѡΪǵ˹⡣
Ҳͻƿľڱȶ͸ǲ˹ϡ
Ŀǰʯֻ˵Ӯˡ
ϣߡ
¶Ҫжϣֻܸʯƨɺͷߣòģ¡
ӪĽǶȳʯֻҲǴӮҡ
ʦԳûκʤ㡣
˵ʵ⿴Ѿ޽ľ棬ʯǳ
Ҳֻǡơ
ûʽ֮ǰ˭Ҳ֪Ӯ˭ңڵֶȷʵܸ
ǣйİ뵼ҵô˵Ҳġ
йʯ˵ⷽ滹Ǵƣǵ˹ΪѾȲʤȯˡ
ͻȻ̧ͷˣҶһȥ޵ĻƱٲһ飬ɭʲôг𣿡
üȥޣ
ܺ⣬ǵ˹ϱڵЩ֣ȥѰһͺܺˡ
ǣ鱫ɭгиƨãǼһǴһӵġ
Դˣǵ˹ҡҡͷֻͬˣɭֻϺɲһй˴һӡ
ǵ˹ֱڱɭһջ
뷨Щ棬ǣ治ǲܡ
ʵϣɭھһ£ǾǼ۸
֮ǰڸ߹ʯֻжۣʱɭû˵ʲôΪʺܸߣǺ¡
ǣ͵ȷҲõ׼ȷĳɱ㱨档
ô˵أ
ɭڵ뷨ֱˣڰѼ۶ˡ
ΪʲôҪ749Ԫ949Ԫļ۸ǵĳɱͬи߶٣ȫԼ뵽500-600ԪľȥʱûǵĶ֣
ǵģʱɭɽķ뷨һģһҪΨһ
ʱҵ̰ͬʱҲǳȫһĿ
ˣֻչй뵼ҵѡɭҪʯֻ״Թȵв
룬ΪĶۺܲʣҪһƯʤ֣ܶ
ڵĻش뵱ɽķֻ࣬һΨһ
ȻɭվɽķɽķԸڣЩηɭᣬȫͬڵľϡ
룬վ𣿡
ڳյɭңķ棬ǵӪԶ㡣
ɭһðɣжϣܵĻ飬𣿡
Ҷڵĵ绰ɭ˳˼û绰ǰ̹üͷչ
ǡãһѩɶԡ
ɭ˲˹ƺգ˲ѣϵҲ˵ùȥ
ƺһ۾Ϳ˱ɭ鲻̫ãкôˣȫӦõľ˰ɣʯֻһֱڹעɭҪ׬Ǯˡ
ıɭЦһƺ벻ҪЦң֪ģ뵼ҵʢҲ֮µľҲ͹ȿս
ƺԴͷȺͻûֱӳͻ
ɭڱ
ƺһЦŨ˵Ǹ˵ļһζôõĻᡣ
ɭҲôΪǸй˲ദ
ƺü𣿡
ɭɴƺߵһߣ˸һơһ֧ѩѣ˵ҺǸйСһǸţȴǰĻ쵰
ƺպϣ𣿻治̫˽⡣ǸڵˣҺϲֻǲ֪ǵˣ
һɭ˳µѹأĳһ䣬ֻ֪Ķê750-950Ԫ֮䡣Ϊ۸ǲģܴ󣡡
ƺգ
ֱɭܷû뵽أ
һЦŶϵۣǸ̰Сӣ
ɭƲƲ죬ҲôΪܻٵǵҵ
˵ɭҪȥϢѾˣ׼⡣
ȴ룬ƺղŸոտʼǱɭͷŹᡣ
⧲֮£ֻſƺ˵ɭʵΪɲôǡ
汫ɭҵĽǶ˵˶ΪȫǸйˡòϣǸţһ׬Ǯġ
ô׿ҵ̸ĵ޷Ǿȵìܡ۸䣬ܻܿĶ´ϢĿռ䡣
ǣһתǣҾãҲԴһǶĶ֡
ţɭһסЩԾĿſƺգ
ֻƺմݵЦţǵģҲһ̸̸
һϣ˴ϥ̸òĵú졣
ֱƺ¶뿪
ɭſƺյıӰȻһЦʲôҲûƱһ˿˹ȥ
ǱȥͬʱǸƺҲڹעɭӭűɭ
ˣɭ
ɭȻһЦǵ˹ϲ֮һԣ´βҪô𣿡
ǵģǵ˹ʱһܳģҺң
ɭոտƺڿ㣬Ҳ㡣
ǵ˹ʵҺͿλڽ̸ǰš
ֻɭóλãǵ˹Ĭһ
ҳһûʲôܴŵģֻǺͿƺһϵ¡
仰ǵ˹ŷӦҲǰ֪ӦôĽӻ
ƺҲԽҵȤ𣿡
һɭЦһ˵ˮƽڶأԶˣ
ǵ˹ûӴñɭȵе㲻ͷ
ǵ˹ĻͷӦûش⣬ȴĵغǵ˹̹ˡ
ƺɶԽûκȤһЩʯֻҵĺܡ
ǵ˹
Ķˣӻˡ
ȴû뵽ɭһͰŻ
ƺػǴ󰡣ǲ뻪ֺ͹ȶԪˣ׹档
ǵ˹
ɭֻϧǸ˲ʡģҶÿƺ˻ˮˡ
ǵ˹
ɵˣ֪ôӻˡ
꣡˵ЩʲôôţڸͻƱ㱫ɭݣҪŻᄻ
ǣ԰ɭӦò˼Ҫ
ǵ˹ˣˮƽҲ졣
֪ڱ˵ʲôֲ֪ɭĶԲ֪Ķ֡
Ǳܸ˵ʲô
ͨ죬ĳһ䣬ȷʵ̫ƣ˺ѽܡ
˭˵أɭһɤӣظɵ˵ۣ
ðɣҲǵ˹ɵ̫ۡЩϷһ֪⣬Զˡ
ʵɭͲ˹ƺյǶζԻݿν൱ʡ
ĵʵһ仰ɭʯֻĶ͸©ƺˡ
Ϊʲô߿ƺأ
ֻ˵׹ûܡǵ˹Ϊʲôֶˣ˭ָʹģʲôԱɭĵУô֪ܲ
ƺվı
ڿƺΪʲôҪڣɭġֻһ㣬Ƕ۵¶ƺһ
ֻǣɭжϴˣƺڣôǵ˹һ
Ŀ֣
ԣɭѶһ˵ƺվͽͼˣҪͱɭ⡣
㲻Ϊ¶żϻҪһɣҺһԸȡ
Դͷӻ֣ǹȾȫûʤˡ
˱ɭһֲֻСӦ
ֻҵ񣬱ɭȳԵģֻǳԶٵ⡣ңԸȱɭûˣûҪñֵ⡣
ԣԿƺյĺⲢ̫Ȥ
ȿƺһߣϰĿ׼ǵ˹Ͼǵ˹ͿƺյĶͬ
ټϣɭ֪ڸǵ˹ͻƱˡּµ֮£ǵ˹Ѿˡ
ĿģǰѶ͸©ȥ
˭˵أ˰죬ɭʧȥˣǵ˹ϵѻݵߡ
۷ߺޣ֪ǸһֻĶ۶750-950ԪҺܵġ̫ˣ
ǱԹΪ飬ֲܡ
ǵ˹ˣͫ׷Ŵ󣬻ˣ

ֻ˵ɭ̫ˣ浽˼¡Σˡ
Ҫ߶ۣɭͬ⡣һ뵱Ψһһ뵱һǳͻڡ
ǣڹϵԼֻĿϵ̣ɭԸֲԸڲìܡ
ôأ
ð찡Ϣ־
ʯЩḩ̂ͷ޴ֻ֣ܲʹĴ̡
ںˣɭѰѱ͵ǰʯֻôߣûƷ£ûбٺõĹĿˡ
Ȼڸ²ˣڰߡ
ⶼֻ˵Ƕ
ڱɭУʱƤ߻صڽˣҪô㶥ŶֵĹ۵ѹ߼ۡ
Բ
ҪôͳҥѶһŭ֮ɨƽһСʲôŵǡʲô΢ƻģõͼ۴ݻгɲٿء
ɭˣҪöԼԼҲֱӰѶ۸߶֡
ˮ׼ױڷ֣Ҹмˡ
ʼϵǿƺգۼƺҲԼСžţתͷȥǵ˹
ﵽ



330 Ҫù
ǵ˹Ҫľһᣬֻû뵽ɱɭŵġ
ʵϣڲμѩɶ֮ǰǵ˹Ѿݷ˹ȵļҪ˾ϣͨǶʯڽд
ֻϧǲӲӥƾտڰǰȥԸڣˣ
ȶҲã͸Ҳգǰ˵϶ʲôˣǺǵ˹бϵġ
Ŀǰ֮ҲͣҵĲϣ˵ųһʲôжϣڣ˭Ը߳ôһ
EDNһ𣬲һǵѡ
ԣǵ˹һӻҡ
ұɭʵҲֱ
ܾãɭ˲ȫһģ֮ǰһҲĳ϶ҲܴӱɭһЩõϢ
ǣû뵽ǣɭôһ
ѩɶ뿪֮ǵ˹һҲͣϢֱȣҪȶЩչڶֽ
ڶ죬ȶ͸ǲ˹ټǵ˹
Щ֣һôֻˣ
ǲ˹ɴǵ˹̯ˣ˼ɵһǵ˹ɲں
ǵ˹Ҳظҵƻʯ֮Ǵҵû⸴ӻҵ˼𣿡
ԡһ£ˡ
ǰûǵ˹ڵĻᣬ뿪
ĸֵķ˸æ׷˳ȥʷٷûбҪˣķӦ̫ˡ
ǲ˹νʼ磬Ҫ˵ģ᲻ϵĴǡ
ķ˻˵Щʲô˽ʷٷƢˣҲǶԵġ
ǲ˹Цˣ˵ķǻкܶ๤ҪɣҪصзȥ
˵꣬ǲ˹첽뿪
ӦһߵĿȴǿԶȥصǵ˹ǱߣԲʷٷЩǸ
˵̹꣬Ȼ
ʷٷǸִֵˣɿ˲ǣгԸԲһЩ
Դˣǵ˹ûн⣬Цŵķұ֤ǲ˹ڽ뿪
ŶñȶǺ档
ʵΪµˣôͻǵ˹һʲôµĳ롣
ǵ˹˵ֻʹȶȷˡ
ˣǵ˹Ҷæԣֱˡ
ֻǵ˹Ȼʹ죬õʯֻĶۡ
ʲôҲãȶҲգ˶һ
һӦǣEDNô
Ŀǰ˵Ʒ۾Ǹҵ߻ܣĹ֮⣬û֪
ҲֻܿµģճһЩ˿ƶ϶ֵ׶ʲôۡ
ǵ˹ȴõˣ
ȶɼʵģɿ𣿡
ǵ˹ٷְٿɿôġ
ǵ˹˸ӣEDNȻԼˡҲ͸©
ˣ
ҲɵÿʼͷӣΪǵ˹ʱѾչʾ
ͬʱҲҪǶʯ̬ȡ
Ҫ֪֮ǰҲʯʹҵֶ֮ΣҪһԭʵںͰ׹Ĺϵ
ڣͲòˡ
һǺԵģEDNԵ޹ʵصʯڣһڱָʹ
ôǸ˭ж
ã͸ȿˣˣǵ˹ǴæҸ˱ʾл
ôʯĶ۵Ƕأ
ǵ˹ҿΪѾɽ𣿡
ˣ
ã˼ѵص˵ͷ
û취鱨̫Ҫˡ
ܺãǵ˹ԳһҲϻ750Ԫ950Ԫ֮䡣
ԡ
ȶȷ
ǵ˹ȷ
ȶǸ쵰һǷˡ
Ҫ֪ܶƷƵıʼǱԶôߵļ۸
Ǯʲô
룬Ӧʲôˡ

˻صƻߣǵ˹ĴϢ֪ǲ˹
ʷٷ򣬱ȶΪӦʲôһĻᣡ
ǲ˹ҲܳԾһΪʲôôߣΪʲôң
ǲ˹ģûе汾£ô
һȴʷٷڲǾЩʱǱʲô
ǲ˹ػ꣬ķҺú룡ҲӦʲôǡ
Ǻͱȶһ

ʱ£ħѾʼ˳ĵȡ
ɲɣʵҵյˣ¥
ڱŷһ٣ϧϺͰװˡ
ɳİɣлвһʱˣ
ڣ
ôģ˵ĺֻ͵һ
û취ֻɽķ涩˴ı͹ϣ˶ܺһ㡣
ɼܶʵ鵥ԪΪڴ¥ڲĴûУѰ
ǼʵңԻҪȽϸߣǲܿҲͲȥҪʪȡ
ԴˣЩ˷ܣҫûյܲˣ
ָżпԺУǣʮǻǸоĿյڷ¶ܵʮȣһˣ
һϽһˣˣǲŽ޳䣬ŸԱ߻и¯
ڣ
˵ҲľԽԽ˰ɣ
ǸĿǴģŵģһƼʵʵִƼƾһ˫֣춨йƼĻ
¥תһȦͷ󺹣ڿ㶼ʪ͸ˡ
ذ칫ңܣƿ÷
ûϣ绰ˣ񶫴ġ
λڵĵһֻװѾװˣһԽ׶Ρ
ģڻǾ
ʱ񶫴㱳ģҲǴ졣ⰴʱпչӲɣ
ڲ𣬵绰ֻ˹˹ˮĶ֮һˬĺ
ŰɣڻعŴ𣬡¸ڣ׺СҲˣʱҹȥ
ʿˮ˵ɶأô񫣿
ȴ𰡣ƵҸϹֵõȣھ͹
ڣȥԲ;ˮϵͳҲˣҵȹߡ
һЦҫû׼»ԼľԲ
ڴ꣬ARMPC˵оƬҲʵˣʱǾԼоˡ
Ҷϵ绰ûˡ
Ͻ˭
ңɭ
һ֣үæأû¶
ɭǱ࣬ڣ¶
˵¡
ɭĶۿй¶ˡɿ鱨΢ƻݮĦǵĸ߼۽йӪܿҪˡ
һڵı齥̣й¶𣿡
ɭܼУǵģҲ֪ǴϢ鷳
绰һԲĬñɭе㷢ë
˺ð죬Ŵһ̾ȷʵ鷳
ɭæӵô죿
Ϊֻһ취ϽΣأҪ֪һۣǱûǶԣƱضԷ۴޴Ӱ졣
ڣɳĬ
ֹ˺һǰӰܴأ
ɭһֱţжϽӵ룬ʵһֱΪûҪѼ۸񶨵ôߡҲϵ۵İʾӦðѼ۸һ㡣
ֲһ䣬ҲõĽ
ڣȱ𼱣롣

Ҷϵ绰ӣʣµ÷һĬĬ˺þá
ֱɽķ˽״̬ԣôʲô𣿡
̧ͷһ˿Ц⣬ûʲôֻǶй¶ˡ
°ѱɭ˵ĳһ飬ɽķ˫Ŀ
й¶Ҽǵû֪ǵֻ۰ɣ
ɽķ֪ģڡɽķԼء񶫣бɭ
£ûԼ˵ʯĸ߲һŲ֪ϡС硢Щ˶ֻ֪ҪǮ
룬㲻ú𣿡
һЦòˣ
ɽķ
ǸǱɭ
ֻɽķ˰죬԰֪ɭ£Ϊʲô
ҡҡͷ˵⡣
ɽķȴǲŹǹģ
ɲ˵
ɽķ˰ۣǼȻ뵽˻һӦԵİ취ɣ
ڿЦ˵ʵֻӪ棬ûС
ɽķ
ؿɲģ豫ɭȥʵϣûҲûôġ
ڷ֮ǰͱ۸񣬺ڷ֮󱬳۸ȫͬ¶ڶ۹ߵ¡
ͽǧԪļ۸ûпʵ£Ǻѱ˽ܵġ
һùΪڸ²ˣºתҲƱһЩɿ̰ӡ󣬶۶Ӱ졣
ῴĸ˾ĸƷôȣôг׷ڷ֮ǰ۸
۸еӪص㣬Ūûµġ
һ̾ϢڿαĿüġ
·ַ·Ƕɽķͣ˵ɽķͷԡ
ʵĲϣɭôԸ¿ܴĺ

ɽķ
ڣǣ֮ĲްԸǶҡ
ɽķ
꣡ɽķˣ˵ôʲôأ
̽ʵô
ۣؿɽķˡ
ɽķʲôˣ
ڣʵĶˡ
ɽķеûţҡûҪŰɣ
ڣУʣ鷳
ðɣɽķˣаɣ
ʶҲͷˣͷһμôı飬һеˡ
ɽķ˵ҪʲôҪùˡ



331 Ʋ
ǧǿʯͷϡ
ɽķľûʲô³û⡣
ΣڲϧʯֻƣûôӦԼ۸й¶ǰ£߳һ
˵ƵǸˣеҪҲе㵹ù
ҡͷ뿪²ۣ˭ô벻ʲô
ֻǵƳɽķһۣȻ˼

Ѯһƪģʽμ۸й¶¼
ۣʯֻԤۼ750-950Ԫ
һλǳ벩Ƶ֮ȫְҵ
࣬Ҫ볣ʶƷ̬ƵΪҪݡ
ӵǧ˿ƵϵƵרҲڵĲ
֮λĲȦǺ֪ȵģҿŶȺܸߡ
õɿϢʯֻ򽫳ΪʷֻǵģûпȥЩݳƷֻ֮⣬汾ǧԪļ۸񣬾Ǵֻ۸ʷĴڡ

ֹĿǰǳʯ0ŻԼСTͬѧżϵһЩǰ⣬֪ʲôƿ֧ۡ

˵ʵΪ۸ƫߵġڹ۲ʯֻƷ۸񣬼Ǹ汾ӦҲᳬ600Ԫļ۸ߡ֪ʯ˾٣ǵֻΪ˱߶Ʒƣĵ

ǳʯ˾ԼСܣʯϾһҵҪȲǰ̬Ϊ˿ṩõĲƷڼ۸˺ҵĸ顣
òֻǼ򵥵ıϣҹʵػģѸñĶˡ
ѲһʯƮˣ۸׵ĸо
һܿͳѣ˹㷺תۡ
950Ԫϵ۰ʯڸʲôļ۸Ϊ˭򵥣

Ҳ֪ϢԴǷʵ۸䣬ҲṺʯֻҪ֪ҵĴʼǱҲֻҪ600Ԫ

һֻ̨ѣûҪôǮֱ˷ѣһѡͬ΢ֻ

СѾ񻯣ʱһˡֻһ˶ѣǸ̰ˡ
ƵǵءѸٲʳأʯܻ᧿Σ
ɭ׹ľ
ϵڣ룬ڹػüֻҪҥܷתۡ
۰ɣҪٹִˡ
绰ͷȴǲΪү侲һ㣡ҲΪɶӰ죬Ҫǵֻġ
ɭ
ǣйڵۣҲ𣿡
룡֪ͬϢǻиΪ񶾵Ĺ
ȴ룬ֻʼ磬Ҳûõȥ
ðɣڰʯ׹ָʯһСѾʲôôʶˣ϶ĳáûͣ
ټϣڴҲûԼ湫أԣ治и¶
ɭ
еˣΪʲôôִ
ζһЦɭŴܸое
үôоһסأôżʲôӦһҰ
ҡɭе顣
˵ʲôֻΪǵֻż𣿡
ڵͷپᡣ
ʵӱɭѶй¶ȥһֻ۵ѾӪˣָһ壬һֻΪҪ塣
ڣ㵽Ϊֹ
͵ȷʵ
֣ԣĲı𣿡
ڣ㡣
ɭ
ЩأãðɣľԸǶԵġ
ɭЭˡ
ȻôأֻҵоԵĻȨֲΪºڳַȨ֮
ϾǱкö౫ɭ˽˹ɷذ

籫ɭԣϢعڣͬûийҵκεİݺ⣬ıȹѸӵ׺ݣáĸӲ
ƺѾΪϰߡ
ЩȻĺ޹޹ˣЩǼȵĲţͼԤʶƺֻսʱſԾԼԵĲôˣôʧ
ȻˣһǴĶˡϧ࣡
δǸйʲô

ЦȽڹ󡣡

չʹ8000RMBǵ˹һ𲽡ǺǣҪȥɣ

˵˰ںˣ˰㽻ˡ

΢ҾʯǧǺģ֪ʲôͷ

һ£оƬARMģ̨ģڴձģϵͳPCƵģĻ῵ʱģ῵ļʵﻹ˵㡣ЩǸװʲôԼģٱӣ
й˵ֵΪ쾡£ǽһʡ
ң಻
ڵûʲôϰˣҲˡ
ǣʯµԱȴе﷢ţߣߡ
⣬Ƿ˸ٷģáͳŪ
û㣡
оݵоٳʯʲôʯ֮ʯܻ
ǣӶǸԸԼģᶼˡ
˵һ䣬֪µģƫǡ
ΪˣҲΣô˵أڵ˻ƤҲ٣ܺüޡ
˳Ȼţϰ߾ͺˡ
ֻǰĹؼʱڣһΪ¶Ӱ˴ֿɾͲٵˡ
ȥоġӾؽ˸˵ģҶ
ھܲħʵңأݡ
ʱĹʦûأֻС
һֻС˵һʮ򣡣
˵ĪǸɵӰɣֵЩǮ
붼û룬ȫͳȥˡ
Ϲӣʵд˸¶ӡ
ħݳ죬ϱȥûǸ飬Ӳȥġ
Ǻ
ֻ̨Ӻʦô˵ģ
̫ƽȷʵ
Щͦ𡣡û
Ҷˣѧ˺ЩӡûôѧĹ
вŰôͦĽ
ԻȮбʦ⻰˵Ķԡȥģ

˵ΪЩרҡʦϰ壬һƷˣʮʦ˶û˯ѡɣ»ˡ

ԹΪǲ̫棬
ñҺͻר˵ǻУȼϲáΪղúúþѡúˮϴúС
ǿѧۿһۣǶˡ
ۣ
ɫڵľͺˣһЦһߺ죬⵹ùӣ˵˭أ
ôҲͻˡ
ݳ̨˵һλųǰСʱ̱Ǹңʹ
ϵһڼլȥˣӷϹ󹤷򡣡
ڣҡ
ͨ죬ôģ̫ʵ˵ɣ
û취ʵҲܲ߶Ǹ㼼ģǴӾǴУ治Ӱ
ü۵̨
̨ҶҲͦ⣬㿴СܵûǴɣ
ʵذοأСܣĶ̫
˵̨ȥˡʮ򶼴ˮƯˣ֡
ڵҶһۣа˰ɣһҲûأ
Ȼⲻ䣬ƵУ
һݣϹִ̨ȥĳһ䣬úøɣ³ˣӱټӱ
һģ˵ȥɻ
Ҷ
ðɣǮᣬ˰ɣ

֮µʿˣȻ졣
ҲûţĥԲߡ
й¶۵ʱȻӪʧ׼ҲԤ˽ľ档
ǣûô죬ҪӲͦŰ
Բ߻Ҫģ㲻ܷת飬Ҳðʧ͡
Ϊˣڻ˾ǡ
ү˹ʹʹ
أ
ɱر㣬Уȼ
ѳӥڡڡڡڹڳӥ¥үУļɵСһһȫй
ôУ벻˭Ҳ¥
Ҫ裬˹
û취˭أ
ңȨ
ΪǰѾʿҵˣǱʽƸõϢ紫ѧʦʵѧΡ
ҲС뵼ԱСʦ˵ˡ
ڳӥ¥죬ŪһԲߡ
³ʯ졢סҳбƵСTͬѧͬʱذϢ
ռĻİ飬ӾĹͼ
200641գʯmate.1ڴ
۵ľλеֻͼƬ
ֻͼе㲻̫
ʵϣͲǲ⣬ɶҲûС
ǵģмֻֻһеӰûб¶κϸڡ
Ѷ˸įץǣдĶǿںӰ죬оôôأ
˼ȥȻô0ŻļӰ
ǰϵ0ŻͼƬóһã˵ֻ˵һëһ
˶ɵˣʯᷢľ0Żɣǿשͷ
ͷԵǣǿשͷͼƬ·ӰγԱȵһĿġ
׷ۣ749$949$
籬ģʯǮˡ
ھǣʲô΢ƻ֮ǿͼƬͷԡ
ڵڸʲôأ
ͼأ
˵ˣ˽ڣ
ⲻǸЦɣˣЦأ
ǲȫ



332 Ųţ
Ͷˡ
ǶΧʯֻǾǺڸʹ졣
ֻκͬʯͼڴڵĹתƽ㡣
ԭĵĶǼ۸񣬶ڣƺлعש0Żļ
۽ٴص0ŻϣϺпܰ۷籩ΣͣΪֶεһθΪʯֻĺӪԡ
ǲȥͦģ
ǺǣģҲүģԴĳӥһڡζûʲôãһС֮ʡ
ֻ˵е¡
ΪˣڻһڶڵĽһͨ
ɶҲǣСѧã
үƹǺүҲסСѧõ֣ȥ͸ػ㱨ˡ
ڻħʵң˺ü죬ô˲֪˵Ǽ죬ֵĴܷˡ
ӦСѧðź˱ҵ·
ֻ˵Ǹλŷ粻ںһëһϲˡ
صħڲٹĸţ˼ȫֻз档
µ˳ֻǿʼֵõ˱ɭĶ۱ϣɲֻǱô򵥣Ϸںأ
Ϊˣɽķܲ⡣
磬ڰ칫ңŷУǰüˣһһʣⲻԺ𣿺ڵ£ټǵĲƷȷʵãͷתˣ
ڹӣƵصɽķȴһҲͣ
ɽķʵĴǣϱħˣôҵģֵ㡣
ðɣСٻڻعˣȻܹӣС໥Ͷʳֺڰװأ
ɽķ䣬˵ʳõĶûζ
ɽķʣһ˵ڶú͡
ֻûŵ£ǿԺڷתķʽӦΣ
ֻһϢӿڣϢӿڵǿȲ
ͺñȣϱˣַڶЦʱԺڣϱ㡣ﶼͬ㣬ҲͲЦˡ
ɽķģʲôôı
ڻЦô˼룬ҪиھͷҾ̵㣬Ժھûˡ
Ϊڿ϶㣬ӦӦֶΣԺֻ̡
ɽķ
ͷú룬е
ɽķһû¶Ͱ֮ĹϵOpenйⲻ˵֡
˼ǣԺڣ𵽹Чֻ侮ʯ
̧ͷ΢ƻŵǣŹ𣿡
ɽķҡͷᣡ㣡
ڣԣؼԺڣؼ0Żϡ


̬ķչϣȫ綼ʯǮˡ
ܶҲĵԣԲΪʯֻĸ߼򵥡
Ҫͷ΢˳΢Ҫľѹɱ
ȶԳ
ý壬ȶ˵ֻһʱı־ԲƷӦݳƷ˶õߣõĹߡ
ԣѹɱ˶õܻ΢Ŀꡣ
Ȼһ͸©е׼ȷ۸񣬵ǿԸߴҵǣ΢ʱ1.0ۼӦ500Ԫҡ
˱ȶĲɷãʹͷβ
ҲòҰ̾ȶе㶫ģֻĲôǷһû
ɽķصö࣬ǰΪͷῪأû뵽ô޷𣿡
λ˵ģйɽķϲó
ʵ£΢ڶྺ֮ʵûʲôƣ׷ϵͳҲPCƣľС
ñȶôһ˵ҵˡõܻ۸Ҳƫͣͺˡ
ûһʡ͵ĵƣȻȶڿʵ尴зҲܵӰ졣ȶǰ󣬺ˮƽˡ
΢֮һλʯһŵĦ
Ժ΢ͬʯ߼ֻͬʱԼҵĿƼԺԡҲ¶˶鱨߶˻600Ԫⶥ
Ȼŵǣҳ־ǴжûţѱȶŹǺ
ŵǵм۸޷ܾ֣ȷظ߹ûŻ349Ԫ429Ԫ
ȶȥŷްŵһѻˡ
ҵ̨ǰɣոûѹɱʲôĴһף㷴־͸˸300𲽣
ɻ˵ʲô취أȶֻܳưͿһ㷴ֶζûС
һֻ̱ȳɱѹΣ
ʵϣһŵǶ£˭Ȳˡ300Ԫֻܻó
ɽķҲˣɽۻ˼ԽԽ˹Ⱥ¹˼ɣ
Ц˵˭ۣ˭¹
ɽķŵһ䣬Ȼܣ¹ܵĿ죬ǰ棻ں׷

ŰۣɽķԶ㡣
ǳģƻ
Σһ㿴Ϸ鶼ûС
ǲ˹ԾͷûжʯĶ۽κγȫ
Һ벻졣ͷǰǲ˹·һλڼˣҸ˺ܾλֻ֮

ͬʱҸ˶ʯֻĿͳҲ̫һ

ʴһ⣬˭СܳԿ𣿡
ʴһ䣬˽Сܣ֪ÿһεľӪĴʧܵģ߽һ˿޴أ
ûУһζûУ
ԣʯֻĶһĵǱȻ
ʱ䣬һֱ˼⣬ƻзгҲ˼⡣
ҲǴҶܻˣҲΪֻֻ֮еֻűʵ𡣡
ҲӦô󡣡
ԣһǰƻһѵľƷһЩԭеƣ¶ǵĲƷãܡ
ǣȻɱĴߡ
ܱǸܻûʧˣǵļ۸ܺʯֻ̫࣬ӦҲ700Ԫϡ
ǲô˵ƻһᾡһпܣָûõĲƷͬʱʯֻս
ڣ

ǲ˹Ĳɷãġ
ƻǱδϰ
Ҳһ̾С˰
绰ʱǱɭģ˵Ҳƻ¡
ˣʶļıڸ߶гһ˵ˡ
ˣֳ𣿻רŴ绰
ȷʵˣƻĲԺܾνƷһЩƣʵǸɡ
һԭ۸Ǳû㿴ԭҪܵ͵ļ۸ģҷ֣ˣò߳ɱ
⣬˶ѹɱɱǡô
ңǰΰ̬ŵĺܵͣƻΪʯ׷ߡ
⿴Ʋһǵľٶҵϴơϸĥô¶
ΪʲôѹʯΪʯֻǿġ
Ϊв˼Ҳѹ㡣ƻѹǷ
ǣʯɹˣƻʯһռ߶˻ƻɲһ㹫˾е̵ġ˭Ҳ֪᲻׷ʯΪӮҡ
ʯɹִȥˣҲûϵ
һƻԼصûȺճԺܸߣƻȥ
ǴӴҵƽˮƽģɲΣ
꣡˭˵ǰֻƷһҲϼ޻
ɭҲˡ
ڵ˵ͷȴҡҡͷ
үͰķڶɣ
֣Ŷſˣôţ
УƲ죬ʷٷһ˵û
ʲô
ڣҲĻûֻĺľ
ɭ
ڣʵҲûʯֻĺƨɺͷһζĶӲأ
绰ͷɭһ˵
ûʣѾҶ˵绰ñɭƪ
ӲϵͳǸĿƳ
ɭ˽һʯϵͳƳȷʵҲ̫һǳ
ǣֵӦò಻ɣ
ðɣʵʱ򱫶ɭҲûʯֻĺĵʲô
ʵϣڣкڽӴĺзԱ˺ֻرĵطǿ޷ĸ߶ȡ
ȻӮˣô򵥣
Ϊⲻ˺ļֵҲӲʤȯյ飬̫ؿĽ
磬ɱ
04꿪ʼܻ̣056µĵ£һʱ䣬ƴȻظзʵϣ֧һеǣѾͿʯϵȥӵ
ṩԪĴ
ֻһ룬֮ǰͶ룬ҲҵֵܵλͶ룬Ѿҽȥ˼ǧRMB
Ͷ룬ҵͶ붼ȥǧѾסˡ
Ѿ֧ܲȥˣ֧ŲȥҲ뾡һа취ȥյĳƷֵܲôͶ룿
Ѿеˣһħ¶
صʱѾǺҹڻʵæ
ֽߴ磬һ仰ѹɽ󣬡ʯͷϱμӹô꣬ͷһؾôĿ
ڣǰǰ󣬿ҽȥˡҪ˷ɾͳ¶ˣ
ڣûҽӡ
ڲŵģôһ˵òˡ



333 һоڲ
ҵΪһֻͶʽѾRMB
⻰Ҫز˵ڻû¶ΪûʱͣԼԼ
ҲǸѡЩ£һʼͣˡ
ôһ߶
ϱ壬ôһ˵Ҳûˡ
һˣϱɲҡĵĹ
ǡøһ仰˵һ
ʲô
أͶô󣬵Ϊֵãһһϵݶˣͣˣ
ڣ
Σô˵ɣȷʵͣˡ
أĶˡ
ǣһٰʮȴת䣬ⲻҪԭ򡣡
أ
»ҽùӣֿʼ˵
߲رôʣϱ壬Ҳ֪ô˵תЩµ岮׿ĲҵԶչ̸ʯľЧ棬ֻҪɹǮҿ϶׬
üڵģû˵
ǣ⻰û˵
أܸһЩ𣿡
ڣҪʲôݣ
ٴγֻëܵ٣
붼û룬ۼëܵ56%ңҲÿֻ̨ƽ450Ԫ
ⶼſھģɭˣҪôߵʣϱĥŽͨأ
Ϊʸߵеˣϱ֣㲻ưԣҲ
ΪʲôôߣʵһҲ֡
ô˵ɣǰƻֻۼۻû949Ԫĸߵ㣬ƻۼҲ500600䡣ʯô֪࣬ƻǶ
44%
ڶ۸⻹ǰͶ̫󣬹ӦŻλ¡㣬ʻߡ
٣صˣ56%450Ԫûң
ڵЦʲô
ֻǶŴɣ˵Ҳ̫˵㣡
ڵĻʣҲ˵һֻ̨ë3600ࡣ
һԤ֮ܺ𣿡
һûд󣬡˵á
Ͼ۸粨ֳˣȻ׼жӰ죬˭Ҳ˵á
޷Ԥμ۸ΣжӰ죬Բ˵
һĽأ
һ̯֣Ǿ˭Ҳˣʧ£Ǿ͡Ѫ޹顣
ͣͣͣͣడڲľ֡
˵һҺûȥ
ڣࣿʢг飬ɭΪΪһƷƣгϿȱʧ£ټӰ죬Ľռ06ֻ2%
ɿ֪04ȫֻ6.7ڲ
06ûô8ڲӦûġ2%ǡ1600򲿣
һֻ̨450Ǿ72Ԫ600RMB
ѹСԴҵꡣ
˾죬ҪõĽأ
ڣõ£5%ĳռӦû⡣
أ
˰죬ڵվˣ仰͹ˡ¸ڣĸȥɣ
ðɣĿģڵĵʴ
ǰʣһʮڣһڣڸϱ绰ˡ
βһڵѾͣڵѵϣҪˡ
һһǧһڣʯյʣʲѺ
ҪôĻأҪǲɹڿ㶼ʣ¡
Ҫߣһ룬԰վסˡ
лʮ£ǰʮ¾Ϳʼˣ
㣬1100ڣټСһʯӯ5000ֻ̨Ŀ涼ǿܵġ
ǧ̨ܶ˵ˡ
Ѿ˵5%ĳռȣټ֮Ĳܡ
ǲǻеˣõĽ5%𣿡
ٺ١ڼһЦǻ׼ָˮƽɶˣ
أ
ػɣСû˵ʵԤһ5%Ҫߡ
εؿڣ˻ȥ
ϱ˵˵ǸҪ˵Ƕ٣
ֱ㣬˵ʲôأûӰ¶Ҷû
ôôأû룿
˵ʵûףҲҴţ
Ǳʶϣܴ漣ġ

Ѯڽħʵҵפأڡ
ʵѾǰmate.1Ӳзתڹ
ȻϡЩҲû˶ɣʯ豸һɱС
һھӦֱһߵģȴϽеHW
ã㿴
ڻأҳźշwifi3֮⣬ûʲôĿ˰ɣɶ
κHWĺȷʵࡣ
ֻһЦΪ⣬˵һ䣬wifi4
һ֮ͣϲļٵģ
ϣﲻʲôæȥwifiרûǾͶ뿪ˣĴǸոճɹ
ȻĴwifiֻûãҪ·ɳҵȵȵϣһʱƹ㿪
ǣⶫô¶Ǿ㡣
һ˵ҵֻ֧wifi4ֻwifi3ⲻͳˣ
̫ˣ
Ǿ仰һ·ʯֻܵһһ˵ĹͣҲʯһҵŬ˷ǰ壬κһȡòڵĳɹ
æȥɣ֪æҲһỰ
űһ
ʱæµдҴҶ߹졢죬ۼ
05ĴڣûлϼҡСٻعˣ˼졣
ΪˣϴĲ⣬Ůò׻һ˹ȴѲ
Ǻ޵Ķپƣֺſˣɾ͸
ת20063¡
һڶ˴񶫣һĿ棬ľ
ʯͷô𣿡
ȴǲ̫⣬£
עȫϣƵֱŵֻеӡ
Ȼֲ֪̫У˶ˣ̲סҪעһ¡
Ͼս꣬Ҫиˡ
ϡ
УΪŵi.06ֻһ࣬ڵǰ񶫡ڡС˾һȭˣ
29׵Ļȡ
ҪǣŵǴʲôܣʲôսʲôʱģֻ벻ԭĹ켣
i06˵׻һԴ绰ΪģһԵĴͳֻ
ټǸȣǸӦٶ۵ĻԵµ۹ͦ޵ġ
ǣڹƣõʮŵƻһŵʯ֮΢ֻһܸˡ
Щ꣬ŵվӲû䡣
ȴûôƸУ¶˸֣
Сһֱעϵۣ˰죬ƲûɶʶҲкã
ðɣȷʵΪԽǿ󡱵ǻԣԼࡰ¡ܣ˶Ŀһ¡
ǳǿֻǿŵǵʵѾ׼Ԥˡ

귢ᣬ֪ŵǵľʲô飿룬΢ƻݮĦĸ߹ҪҹʧˡҪӦŵǴвҪΪʲôûʯΪʯѾûκξˣǿשͷĲô
ȶ
ݮܲã
Ħܲã
ǲ˹
Сһ뷨ûʶ
⣿Ҳֵô˷ܣ

ǲô˵ŵǵķǳɹġʽʱ䣬Ѯ
죬ȫȦֻȦҲǶŵi06飬ϡ
벩ΪŵΰƷ֮һ06ֻܳƷ
Ҳֻв֪⣬ЩȶҲά졣
ţ뿪ڣȥȣȶڳϯϾе΢ᡣ
ɱᣬȶɲҪҫʲôûô
ʵϣǾ֣ǱȶϿɰģһֱڵ꽻ѡ΢ѡйֻTCLҲǳڵĽ顣
ƾ⣬ڲμӷһҲΪ
ңڣҵҲֻ֮ҫûɡ
ȶΪŵʲô⣬΢ϵĵһֻ͸֤ˡ
ңȶҲӣԼĳڣҲûסƵֱ꣬ӽӵԼ˽ׯ԰
һ棬ȻҪһŵǣˣ룡ŵǵķҺͿ͸ʵûסЦĺܿġ
ڨЦͣˣҲûס
ȶ˵ˣŵǱĻԼˡ
Ǽǰڸġ
ȶе㲻ˣĽשԼŶУһҪ²һ£ŵǵǸİשһ񣡡
ڵͷû⡣
ȶһЦŰɣ죬һ仨ˮġ
ȶƺԼƷ⡣
ֻ²ۣôһʵ尴Nɪƨ
ڶķᣬڻ˿͸ǲ˹
ټϱȶĸ˻ڼߵеա
ֻ˵ܱôֶΰٳǱ湤ĻǺġ
΢ķᣬֻ˵ŵǿײǽ
ˣȫˣ
ⲻ۸΢һ˾ֱֻƲҪ̫
ŵǵܶٿԼҵܻʵ벻ͨôôأ
ǣǲ˹ڵһſʵһ̣ȴӶЦ
һоڲˡ



334 ޵
΢ƷԵµ۹൱޵ġ
ţŵʱһޡڻʱĲƷ
Ȼ·һʵ尴Ѿ޷أ廹ЭҪǣ΢ߣֻĺֻܱ18ס
1.8׺ûĻԿһԼָ
һԵָ1.5ס˵Ѿܲˡ
ң΢ֻѾ˵ܻˡ
ӱĳUIĻԴש״ƽгš
ʲôͨš֡ļѡһĿȻڲв繦ܣһƶҳ
ϣʲôҳѡؽڽˣһûУͲ֮С
ǣ˼
pcԵһŵǵʵఴҳ֪Ƚٱ
֮ŵǣϵ¡
ǷӦĻ1100ĳء
ۼ۱ŵԸߣ529ԪȫԽܣҲﵽûԤڡ
Ҳһߵĺ
˶ŵǻü𣿡

찡ֻѾpcԵӰˡ

˵ŵ泹ף̫Ưˣеֻ

йǲò˵ðשƭһֻʱȴ΢ʵˡĸе
ðɣںʯǿשֱʬˡ
û취ڹڶʯֻӡѾױǿש
̨µںǲ˹һЦֻڿȥǰоô
ǲ˹Цصоüˡ
׿̸˽˸ϣǲ˹ڻǺϵģеӢϧӢ۵ĸо
ǲ˹ҲԸڷһЩԼĵá
ʵƻûаŵǺ΢֡
ŵǺͳֻ˼ά΢ϵͳͬ谭Щⶼǵֻϡ
ڵͷʾͬԣһ֮󣬾Ϳඣ
ǲ˹˵ʵҵǸڴһŵ˽ڡ
Դˣڲ
̨ϵַıȶҲע⵽̨µĶˣü
ĵĻͦģȥҲɣʲô˼һҲµӡ
ǣȶһ㶼ǣΪƻʯı΢á
ΪѾ΢Ŷļˡ
΢Ŷӣȫɶġ
󣬱ȶߣǫЦţôλ𣿡
ںǲ˹΢ɲر˱죬ͬǳ⣬΢ֻ˾̾
ֻȶȻȫ棬ָŶ˵٩αļһ
ôһ֣ɣ
ʲô
ȻǷĹѽȶһûӣѵǲҲμǵķ̫ʧ˰ɣ
ðɣںǲ˹һ̬ܵȻشװڴó
ǵģһš
ڸ˱ȶǲ˹ǲ˹Ҳһ˱ȶڡ
󣬱ȶȥ
ٷֿ֮ǰȶڽеһߡ룬ΣǶѣ𣿡
ڣȻ
ȶЦ̫ˣʵԥƬ̣ʵľ涼ɵġ
ڣ
˹ȺͻֵսȶҲ˵ģ뻪֮ìҪ
һȵĺܶҵҶ۹ȷģȺͻȷʵϵͳԵĳͻ
ʵϣ꼴ûֻϵ棬ìҲʼֳˡ
׹һĵزɱҪΡ¹ɹ֮Ҳ䵽ˡ˭˵㡱֮ĵز
ڿűȶȶ㵽˵ʲô
ֻȶĬ˺һյģҺͿ͸۹˵
ʯֻıֲѣʵTCLǸԸʯΪ飬Ϊǵй̡
ڣ
ģ˵ϻôԥԥģԭǵʯļҵ׶ˡ
Цô
ȶ֪ڵװܲʱ
Ȼһ֪а˹tokkiҵЩԺ
˵Ļͦϸ
ҲȶС˼ʯһ׶ĹӦǷǳмֵġ
ֻ׳е˰ɣ
ЦãȶôӮң
ȶһ˰ɣѣ𣿵ʱѾı䲻ʲôˣͲǿˡ
Ͳû˵ʯֻһʧܵĲƷ
ðɣɲǱȶд
ʵϣеԤҵʿ˵Ĺ۵㶼ͳһģǾǣʯȻⳡ
ǵĸҲʮ˵
һʯǰĩʼû¶κзϸڡСtͬѧȫҵĵȥˣѺܶ๦ܱˣȻҲû˶
ǻΪʯߣ񣡿ǺȶȽ䡣
ڶһǰ۸粨ʱʯ¶ʱм۸񣬴֮ҲûκѶ
ò׽ƷӰҲǴĴѾʯܻͷ෴ֻǵǿש
Ӱǰʼŵǡ΢ƻ·ݲŻеĦݮȵȣͿʼ˹Ԥȡǵصϯȫ˭Ҳ̽׶εӡ
Ψʯûκζ
ͬǷ֣ʯƺѾûκιͶ롣
ҵһжϣʯзӦʧˡɹҲΪ۸Ӫ
֮һţȫҲҪһ˽ڡ
£ΪҵͨĴʽ䴦
ȶȣ󼴱ʧܣƷƵӰҲܽһ뽫з̵Ļᡣ
ǽһƷԶ۵㣬˺
ҲΪˣȶʱ׳֦
룬Կһ£ʧһ·
Ҳ֪˵ʲôˣֻðɣҿһ¡
˵꣬ȶ𣬵ȥŦԼķɻ
·ɻǱɭģ٩룬ԽԽˣȶϷɻ·ɻ
ò˵ɭϢͨ
ؾһ䣬֪֪ȶΪ£Ҳͻģ
Ŷɭüô£
ڰѱȶĻԱɭ˵һ顣
һﲻ˾䣬ǸµļһҰʧܣһѱʯһü۸
һֻҪκţ͸Ϣ
𣡡ɭˣЦġ
ȷʵЦеппҲġ
ʧܣɭɵó

ƻлһڣʱ΢
Ƕҹҵϣ΢׼ʮֳ㣬̻Լýۣ׼ġ
ᵱ죬΢ѷebayȵƽ̨ͿԤ
̻Ǻֱʹôŵʵۡ
ʱ䣬ŷ޺ͱ֧ûͳʮ̨
Ϊˣ΢רŷף
ý巽ҲͳýĴ粩ĸֿƵǵأȶȣٲȻ΢ѾǴӮҵ̬
ֻǣƺѾ˼ǰŵǣǲΪi06ġʱƷѡ
ʵֻʤߣʧߵͷĮ
ֻý屨ŵǵµĲ״˵ŵΪⳡսͶԪǾˣѪ޹ˡ
ʵǾҵĲпԡ
ҽ𣬹ȻȶȳȥˣעһʱܶûǰͿʼڴûֻڵһ
ǣбס
ԷչгͬעһͨԵľ档
΢ܡֻǣܶԶ˭Ҳ֪
ʮգڷɻعȣμƻƷᡣ
Σ̨µı˱ȶڣǰ̨üɫ衣
ȻϴβͬǣûӶЦȶûǸ飬˶ˡ
󣬱ȶҲֻʣһ̾ϢŶϵۣ
ʵ˦΢̫ˣֲðֻֻһĿȻĵز
4.6ӢĻ12׵ĺȣ1000أҼеƣչܡ
ͬʱб΢ֻϰߵUIơ
ñȶеǣƻiPhone.1Ϊûṩ޵Ŀܡ
ǻ۹ܣappƽ̨趨ȻڻһƬհףзʱƣǳ졣
δǱǳֻһ㣬˦΢ü֡
ҵǣ۸񣡣
ǲ˹˼۸粨ʱĻƻֻĶ۶ĺܸߣӦļӴӲͶ롣
м۸649Ԫ799Ԫ
500΢ֻŲСļ۸ռ䡣Ҳһ˿ռ䣬û΢ŵһֱ͸
ƻ̬û֮ǰҲǲui΢ټûʵ尴в࣬ǲ໹̫֣۸ϵ΢ܻ
ȶҲ߳ƵһУȻеġ
󣬻٩ǲ˹ʷٷӦǰѺĲŻĹˣôһĶ
ǰʼ磬ȶ˵ˣʵⳡֻ֮ƴľ
ɿڣ˭߶࣬˭Ӯҡ룿
Ʋ죬˼
ǲ˹գ׷һ䣬ôiPhone1ô
˵꣬ЩУ͸©ʵ뷨ڵۡ
Ҳ˴Ĵָʷٷ޵У



335 硭ˣ
޵У
ڲǹάϵۡ
ǸұģҪǰȫԼһʱ
ֻܰݶϣԵľ塣
٣ûкľ飬ֻȫ̶ȵġ
ǲ˹ھȻõˡ޵Сʣһ
ʲô˼ʯֻûƻ𣿲ȻӦóʰɣ
ĪЩʧ
ǵģʧ
׿ҵǲ˹һ˿͵ƫִ뵥ͲƷ˵ϣǿ֣ܴһЩϲ
룬ҵϣһαĹάҪˣ
ڲÿɷҲʯֻܲоϲֻ˵һ䣬˵ѹܴ󰡣
ȶȴüû뵽ʱˣʷٷڻڴ
ΪӦ˾䣬룬֮ǰ˵ĻŶٿǿǣ
ɣʯĲҵأ

ýⳡֻ֮ıһ
ƻȡ΢ΪӮҡ
ڻûĦݮԷ֮£Ҳ̫ܳԽiphoneˡ
ʯֻ˼Լˣ͹ֲ۲˰ɣ˳ױĴڡ
ǵģǿשͷἰˣֻżΪͱЦĶڶiphone΢֮С
棬ҲԶ׼ƻҲ˹򣬷УԼ쳣𱬡
ȻƻûйҵԤƣӦò300̨
ŵǡĦЩֻ̿ܲʲôһ̨ۼ۽78ԪİֻҸոƷ˵Ѿ൱ֲˡ

˶Ϊⳡֻ֮񻶵ʱ325գһֱûдڸеʯǰΨһһ
ڰ衢׶ء֡ŦԼɼ׶ǡħϰݵб־Խϣͬһʯ˾ķả
һ˵㣬ɢ
˽컹һĿɿ
Ǻݡ
FUCKʯ˾Ĳ߻һһͷ

ûǰɣ

ʵⲻˣΪʲôһֱǿשͷ
ǵģʯĺ0Ż
ֻϴλǼӰӰˣֱӰ0ŻͼƬȥ
ǽһ󰡣
ͬж벻ͨʯڸʲô
˵˰ɣǰѴģ˵úаɣ͸Ҹש
ʲô·
ȫ
ΪˣȶרŸǲ˹˸绰ĳɹ𣿿0Żô£
ǲ˹Ҳأֻܻش𣬡ܿ첻д𣿡
һգͼʯܲ
غϻǵһڵıܲվ¥¿˰죬ԵڵУǸɭͦ󷽣¥
װƲƲ죬ʱңûһö
ˣǱɭARMϳġ
һ˽¥һûһĻ⡣
μֻġ⼸λסС磬͵ˡ
үǸ硣
ΨһеϧǣСǳάû
а𣿡ϳпգСڡ
˵ﳤһеףҲûˡ
ʵʵ˵֪
üͷһšúó˳⵹ùӣĳһ䶫ɶҲǣզأȫʰˡ
ðɣϴүοˣó㷢̹ʱǹɾ
̹ţڻǰǰˣ
磬ȥ˱ȶǲ˹ûǹĽʱ䶼׼ϵķᡣ
Դˣ˲ûõʯֻôΪϰ壬ⶼӦõġ
ȶһ˿ϣʯֻ˽֣Ȼ
ǰϵķڴߵġ
ǿשжˡ
ʯֻѾϣǣûϵ˽ڵϿһѿ㡣
ʵûǲҲῴᡣΪСܷǿǾʱģҲġ
ԣʸͲ⡣
ĺüҵ̨תȨֱֳ
ϣڵӡǰۿСܵıݡ

࣬ھȥ˻᳡׼
˵Ǽٵģ֮ɵһ¡
֮⣬Լôˣȫйİ뵼ͬʶʯ͵һ
Ͳһ£˭ﲻͻͻ
ߵ룬·αʼ
ȶһûߵһŵλͷֵʵġ
ShitѵҪǿש𣿡
ֻ̨ܼ࣬һĻʯlogo׺ʣµľֻ̨мһ̨ӣһֻ
ᣬʯ»0Żǿש
ھ벻ǿשˣ
ǲ˹һۣǿЦ
㲻ֻ˵˵˼άȫⲻˣǿש黳ˡ
˵һֱǵֱĻһе̨ȫ綼ǿשҲˡ
ϵ۰ǿש

ʯԽԽ˿ˡ

ⲻ̨֪һשʵϣķҲΧǿש
ǳӥǸСĲԡ
֮ǰģ֮ķᣬеľשתעҲש
ĲΪש
ڴ߶ʿ̨ʱֳȻòؾ˾һָоⲻһֻᣬǰשıݡ
ֹĻһשͼƬԼ749--949Ԫĳ߱ۡ
ûʲôף˿Ļʯֻ۵⣬ǿˣҲ飬ۣսѾˡ
ǽĸˣĽˣ
ǿһԪ
гˡ
ˣ
ܺЦôͦ⣬һԪҪ٩һ¡
ƺҲ֪ЦĻ֮
˵ʵֻ֮˽ʷٷ򣬻бȶ۹
һΪϣʵһֻӦŵǡĦǵĻ
ⳡ۵ıʣʵǶδ󣬶һʵ⣬Լֻ¶壡
Цʷٷ˵һıƴ
̨ºͿֱεûʲôִ˳˼ò˵˵е
е̸֮ðɣǱϣȶˣĿǰʷٷӮңiphoneֻҪõöࡣ
һŵıȶһۣеڵķᡣһɲʷٷһعأһᱻ٩
һ֪ˣСӣ΢ӭͷϵġ
˹Цȫû뵽ȶôǶ΢ӡ˲١
ڽô˵ҲŬʷٷ˵ѾùˣĻˡ
ȶ
ʷٷǲ˹⻰ҲģЦһӦҸıˣҲٺƴһƴ
䡭
ڳļαǻһЦֱĹڡһͦģҲнӵʱ
ڣȶ壬Ļûˡ
Ц֮һ߼ĵ٩һ̨ͥŲ

˵û˭ḻ˭ӮⳡϷ
ŵȻ̫ǻͣһֻ˼άðɣڳûŵǵ˰ɣ
ˣ
ڣ΢ʵ΢Ҳһ󣬱ȶһӵpc˹ֻܵ
ȶˣСӣҿأ
˴ЦԽԽѿˡ
ڣԲ𣬴˵ȶ岢вԣǼ
ǴЦ
Ѿ״̬룡ѾǷˣ㻹˵Լֻɣ
ðɣ
ڲٵ٩ȶǿǲ˹ʷٷḻġǣܱǸ
ͻȻ࣬ʯֻǿġ
ǲ˹һʲô˼
ʱĻͻȻͶĻ棬ģ0Żǿשͷ
ûˣ
̨ϣȴǲܴô²ۣƹҲеĽ㶼ǿĻ档
гʯħʵҵĳһ˴߽ͷżԱ־İ״ӣĵԾͷճһҴææϰࡣ
ס¹˹ݡ
˵ǣݼ䣬汿׾㾭һ㡣ǣ׿ʽĬкʵС
ҲѿԱ˵Ӱ԰ףʯһֱ̽δֻӦʲôӡ
ȣܴ绰
ƺϣ׵ֻͻȻֻ׻ŵһ߸ʱ䣬һ߷
˵ʵ沥еڴ
˵ͳģӦþʯƷ˰ɣҲھҪķʽԼĲƷҲ˵

ģ˶Ҫ̲סˣͳǿשͷ
ǵģʯ0Ż
ϴһ鰡һֻţһְֻ˽ȻܲЭشյϣι
ˣ
ˣͲչʾƷ˵һ绰Ĺܡ
̫ʧˡ
ȴҶӦڵ԰ٴ𣬡һ̨ܴ绰ĵԡ
䣬еİֻһǡڲǿש
ͷשĲϸڣȷʵеǸζ
ΪֻļȻʼ˳ȥ
ò˵ֻǼ̵ļͷ㲻ѿ򵥣ɱǰŵǡ΢ƻiphoneҲҪһ㡣
ڣȻҲһ̨ԣҪԼĸԣ
ĻչʾЩͷ˶Ϊ
FUCK̫ˣǶɸ̾
Ϊûķʽǿש
磬ĻмһͷҳˣڵײһͳСӴˣùؽû£Ļͽͼˡ
Ȼܽͼ
ܽͼͼԽ棬һͽ༭ˡ
Ҳ̫ˬ˰ɣ
Ҫ֪ںϡƽĹܣ˵ը
ڳıȶǲ˹Ҳͫ׷ŴΪʲôû뵽
һӦһ鳬Ļ
δĻϵİѾչʾˣƺ˴Ԫڣʼ̨ϵڽ
ƺҫسʽƵļ480P壬𣿡
˵Żֻųˡ桷Ѱשһؿ
˹ӰƬĶ͡
һת˲ͰϿӰ
ڣӦϷ
׿ʼ̰ߡ
ڣ̫ˣϷκֻ϶С
һܲϻһ澫µĵϷ
ϸĵĹڷ֣ɲֻϷʯֻȻԡ
ȴǲ⣡
ֹͣҫɣֻϷ͵ԵĸƷӦáӦԼϷʽ
ؿ۾ͷ̨ϵڣҲйһѲҵֻ
ϻEAġƷɳ
logoƷɳֻ档
һEAרŸʯֻϷֲ
㤵Ļں档
˵ԼϷʽֻ׶ֻỵֻ̂бٿصͿʵת
ȶǲ˹ͬʱһͷǣֻõʵܡ

С㰮ϴ衷ȵϷһһչʾǻܻл淨ۻҡ
ֱǰϷѾˣ찡ʲôϷȥ
˵Ķԣȫµ淨ܰ𣿡
УչʾĲˣͷеİҫǻкܶ࣡
̨ϵЦҡͷӦþרҵ
ϼˣ֪Ǹ̵ļһѲǵֻ
שǰ˫ͷأרҵ
˵ŻģͬӰ
γ״˺ܶŮûϲã׷ֱۣ̫ˣϲĹܡ
̰ᣬֻЩܣѾùǸоܹˡ
ɲӦûйĵûΪ緳ա
һ²𿪰שǣչʾھͷ1240𣿡
ë̫ˣ̫ˣҲȣ
˻𣬡׳գ϶һ޶ĳ似ֻҪСʱ
ڣܰ칫𣿡
ףȻԿᡣ
չʾƵͨܡ
ˣƵͨ
ȶƵͨ

ڣܷ𣿡
ףѾʱˣAPPһ죬о졣
ˣѾˣ
ǲ˹Ѿˡ

ڣҲӦˢͰɣ
ףܿƵ
ڣܸʲô
ף100APPгԺ󻹻ࡣֻ벻ģûģ
ڣ
ףеͼԵ
棬κʱ𰸡
ҵ
ڣû
ȶǲ˹ʲô
еİ˳⣬ͣһû˼֡
ʯbydϿʽ綯
һ򿪳ţͺͳϵĳˡ
ðɣһû峵
Ҳ̲סˣһ찡ҿʲô

ʲôӵΪʲôһĻ
ֱʱֳļαֱǰĹڣȫİ
Ϊֻ֪֮еֻʲôӵġ
޷ӣ
Ȼڵܲʱ˵Ĵ˳ܴ
ףȻ
ڣϧʧܵĲƷ
׿գʲô㲻أ
ڣ̫ˣ
ðɣĻеİһйȷʵ̫ˡ
һת񶼱ˣȫΪ˶Ļ״鷳
磬װڴǸĴרΪ׼ġ
磬յʱ򣬰ֻֻһ󣬵ָòס
磬̫ˣƯŮͬ
磬ܲ㣬̫ˡ
󣬰״ܸʮ㣬룬̫̰ˣ̫๦ܣ̫ŵ㣬òôô󣡡
һʧܵƷ
ʧܵƷ
ֳ͵ӻǰĹȻ
Ȼѣǰϴһ˾̾Ĵֻǵеֻ֮ġ
ϧվһשֻһ㹻
ʱ˿̣ܶ˶ϧЩʯģáʯʧܵģʱʯϧ
̫ˣ
Ψһȱ㣬һש
ܶҪСһöãŵһҲܽܰ
ͻȻͽ˱㣬˭Ҳ֪Ϊʲôʧ
Ҳ˶еѹʱǸ԰ͻȻִ˳ԣʧȥ˴ڵļֵ𣿡
ûлش
ڣҵɣ
ûлش
ǣҲûаףֻʣһ̨0ŻͻȻ顣
ڣл0ŻΪṩܻӦʲôӵġ
Ļƹٴ
˰ĿϣȴǷ֣֪ʲôʱ򣬰λõһ̨0ŻѾС
˲ɣ𣿰˵Ӧɣ
ΣҲӦʲô
ǲ˹üͷ룬㵽Ҫʲôɣ㵽Ҫʲô㰡
˫̨0ŻΪָòס
ӾӪĽǶȣ0Ż߱κҵֵ
ԳһЦһ̨ҵ
ǣӼǶȣ0ŻǿʼһԴͷ
ûҲûиͣ˶סֱߴңˣ
ڣ
ʯҪġ
0ŻѾĲˡ
Ҫģǲ
˵Żһ˵ľٶڲ̨0Ż
ֱʱ򣬴Ҳŷ̨֣0Żûװ̶ģԲ
ڣĻã
ֱӰĻקӵ˵ϡ
ͷ̫ˣ
̫ˣ
ṹ
CUPСһ㣡
ģҪɣټɣ
ҪŻŻ
ǲسɱֻҪõġģ
һ߶ɢһأĻ̨0Ż
ڣ󡭡
ֻҪСһ㣬Сһ㣡
ԶԶнֻʣһűƬ
ǵģֻʣһ֡
˿ʣµʲôڵһֱվ
ԽԽͫ׷Ŵ󣬲š
ǡ0Ż
˵̨ϵ̨0ŻͲ0ŻֻһֻİװС
ֻ̧ͷȫ֮ͬʱģеšƬ
쳹᳡ÿһ䡣
ȣ8.8ס
5.6磡LCDʾ塣
ǰ˫㾵ͷ
1240﮵أ䣡
̳mate0Żȫܡ
ʯնˡ
mate.1
ȫ˵
ܸʶҡ
Ч𣬴Ļ
mate.1ԾȻϣһ֡
磬ˣ




ȫž
ֱǰĹдӲţϲٵš
ž
žž
᳡ͻȻȻ󣬽Ӷ
ǲ˹վԹơ
ȶ˰ŷӦȻ󳹵ʧ̬룡Ҫ쵰
ôʯأʯոˡ
ֱȶˣʷٷ뻹˵أãһ·
ŶϵۣΪʲô
ֻϧûΪѾɽХһûˡ



336 
֮ԾʣΪ˲ֵǣΪ㡣
ȻЩɲ֮Уһһ棬ʱĳһ˵ļС
Ǿڲ0Żmate.1Ƽһ̡
һ˲䣬mata.1
ôˣ˭
Ҳȷʵ󣬵ǣƼĻˣκζǰȻʧɫ
˵ֶ
ȶҪˣ
Ϊ֪鷳ˣ΢ֻ˲ŵǿ٣ھͿȥŵǱˡ
һȶҲƺǲ˹Ǿ仰ıƴ
΢ȷʵе㲻
ֳʧصֱͬѾĻûˡ
great
ʣ
grand
%%%%
Adj groB
great
ЩԲͬԵĵĻʵͬһ˼
ΰ󣡣
صֳ϶ϣɨ۽Ƿɵơ
˼ͻȻʪۿץ񶫵ĸ첲˵
ɽķֻͷĸ߸ߵģѵף
ס
ðɣܵӢߵľͷǰ棬žͷЪ˹һӣThats my workMine
Idiotsmy work
ҵƷҵģ׳ǣҵƷ

ǡ
Сȴɳϱ۴С͵ıžԴݺݵһڡ
ţX

ŦԼ
۾ؿϰϣ棬ˣ

СٻԼĹԢһ˯£ϰߵذϥ˯ؿŵڣ۳ݡ
һǰһڵ￴ھһ
ôĳƨ

ʢ١
׹ܹܵ΢΢𣬡ɹˣǸϢ

֥Ӹ硣
СڸɺɯȻƽδڴ

ٻصŦԼ
ǵ˹ɫˣԵı˿ŵеȴŴͣﻹûȥȹ
ʲô˻عƮǷ۰ɣ
ţǵ˹򱴿ˣɱˡ
ˣڨЦ룬Ҿ͡Ҿоо
һߣһ²ۣ˭ð
ǵ˹FUCK YOU
ܻط䣬һ¾Ǵ򿪵ԣ½ʯٷվǶһٿ
ţ420Ϸۣ֧ÿ֧
949Ԫ
꣡949
߶߶죬һ830һ㣬Сʱ
˳һ룬ȣСʱ
̵Ƕһᣬʱ仺ţ갡
Ʒϲ˵һȻħһҪõǾ͸ﳤƵģһ̶̲ˡ
mate.1ѾԽһУ˱һʱ
ͻȻֻ˿۵绰룬֮˿
ƵؽԼˣ쵰ǲǻˣѾˣǲٹ̯ӵġ
绰ͷǱ˳ز³ֿǸꡣ
˵ٴˣҪЩСӣʱ顣
ԼȻͷ˵߶ˣͣɣѾܾûЩһˣ
ţ绰ʲôҪʺ˽ڿְɣ
ԼҲϻ500ԪҪʯֻ
ˣ
ŶԭҪֻ
ȥһ룬ˣԼ˵ļҸܰװ绰ȷʵҪһֻ̨
ðɣһ͹ȥˡ
Լ˵ʱϲˣõıˣ˵Ҫ޸㣡
ˣ
ҪҶϵ绰ȵȣ
ͻȻɻ󣬡ո˵Ҫ500Ԫ
Լˣ԰
ˣʯ˵ĲҲҪ700ȻҪ700ˡ
Լ˵ʱС֣Ŷϴ̫ˣʯֻ500Ԫ򵽰
ˣô£
Լˣѵ㲻֪ʯйۼۻԪ۸񡣡
ˣôܣ
ԼˣģϾʿưɵմߣոյ½ʯйй֧ʽ԰򣡡
žણ
˰ֻҶϣϲԵ½й
һй򽻵Сͷ˵Ǳرܡ
һShit
ʯйϺȻдţഺ棨Żͣ4999RMB͡5999RMB
4210㣬¡ؿۣ
ʣǲ500Ԫ700Ԫļ۸
shitôôࣿ
˵ǮǸоܵ衣
Ψһֵοǣйʱ׹10СʱΪ׹˵ıһ˿ԽС
һ룬԰ʱġ
й4210㣬ǾǡŦԼʱ4121㣡
۱꣡ʮӡ
ͻȻЩܣ׹ʲôʱڿƼйռȣ

һߣôȻס˱ıȶǲ˹
뱫ɭĬ󣬡ϲ㣬Сӣһ޽еķᣬ㴴ʷ
뱫ɭҹͼ˵ͱڡ
ɭӦùϲǣһʷ𣿡
ɭ㶣룬֪ԸԭҪԭ򡣡
ôвŻ㶮÷
ЦˣˣٿˡʵֻǿʼǺ·кܳ
ɭǰھҪˣһƷֱ۵ۡ
û˵Ϊɭ˵ĺܶԣ쵥ֳϵķȷʵ֡
˵˽ڣȫһ޴Уӭmate.1
ǣЩжٿתΪ۶ȴ˭Ҳ˵׼ġ
ʵϣֱڣǽŵġ
Ὺʼ֮ǰ·᲻ɹƼĴⲻܡ
֮½кò
⣬үʵܺ档
ɭʲô
Ϸʣر֪mate.1ʧˣ㻹ͬзmatepadĿ𣿡
matepadҲƽԡʵϣҲħʵҵµĿѾһˣֻĿ޷ӡ
Ԥʱ07괺ڡ
ϣɭȻͷϿɵģ֪ϻһи
ɭʵ⣬˼һ£ͻȻЦܲػһ䣬Ҫڵ綯һɣҾͲں
бһۣһݵģˣǵʢ
ɭЦţ治ûش
룬ҿػش㣬Ҹ˶ԣһԥ֧㣬ĲŻ
ǣӵʢĽǶȳͣ½Ųתڣ׵ģ
Ҳֱӱɭޱ飬ͻȻʳһ䲻ű߼ʵģѶ͸©ȵǲ㣿ûȶͿ͸ǣ

ɭһͣܵЦ룬˵ʲô
ȴΪүشңҪ
ɭ
ò˵ɭеţʲôԸҲ֪ʵһܿظˡ׹һթĴ̿ͣɭĺҪ
룬ϵ۷ģȶ͸©۸˲ң
ðɣ˲ЦݲãĲ㣬Һܸ˵ģ
˵꣬˿ʱ䣬ǻȥɣעǸҹ
ɭ޳ıŪĺܲӦΪóڲװġԼ񶨵ʱһɣ·жǧصһ㡣
ԼĳӣڹߺܰԵñɭıЩ
ոˣҲûѡ
ȷʵߵĹȣֻǵ˹ǵ˹͸©Ϣ
һߣݣշ̵άһЦ
άʵ𣿡
ЦɣϾõĽ𣿡
ֻά˵ͷȷʵԽԽ˼ˡ
˵꣬һţӴӱɭĳԱӹʧڳϡ
άȱĥˣڸӦù
ڿǰӦáܲɣҺƵĶרҵ
صͼסǶС硢һı
ûǰͷƻͨģϡסɽķ񶫣û˯
ȥһˢˢڿţޱ飬輸һ̨ʼǱԡ
ڣأ
ˢˢؿɽķѱʼǱתڣԼɣ
ڴչȥһǲĽ档
⣬mate.1ѾѰ񣬶Ҹ߾ӵһ
㿪һ⣬ʱ졣
5000RMB𲽵ļ۸ûʲôֵó޵ģ

ıȹͣӦõ𣿡

6000Ǯ˭ŵNϵв

һϲƻƻƷʡ
ôģⶼûºá
һû¶Ȱأ֪ԶǼˣⲻ𣿡
ɽķԳص˵ͷеһӢҲһƴ
̯֣ԣʲôԼسС֮Σ޴֮ᡣ
͹ˡ
ɴѲص¼ʯ²ۣҲǾˣһжԤ˼ô㣿
û򿪡
ɶ
ϱĵؿһۣͺֻһƵģǲ֪ǡ
Ǳ߰һ̯֣ˣñ÷
ðɣըˡ
˰죬㿴Ϻܳʵ
ըˡ
ʵ㴫۾ô¶ʱĲˣ˭˭ˡ
ֻʯֵܴ绰0ܻ֮еǵǰ׼
һĵ˵϶û⣬׼ܳ֡
0㣬Ǳˣ֪һ˲жӵ
ˣ0㣬ҳһֱأˣһΪǵ˹Ĺ
ôģһͲ£
Ƿ̫󣬱ˡ
ȵһ࣬й޸ˣµ
˺س˰ΣԼ˰˹ȥˣԼˣ˵ǸйСйҴһ̨mate.1

42Ű죬ʯۿ
43ţŵ꿪š
44գŷޡۡ
47գҲһ֮󣬲õȫͳơ
һ꣡ˣ
ϽѾع񶫴绰ٳﱸһװɣ
һڣ910̨
ˣ



337 Ժ
һڣ910̨ʲôأ
ֻгŵǣǵгռ34%
3ǰƽÿ۳100ֻ̨700̨
ʯmate.1۷ʱڵŵĻ
ҲǸոУеԭ򣬵ʯ˵ֻ˵ѾǴ漣ˡ
˽һ£910̨йгıȽϱˣһڣҲ׵ؽ300Ԫ˰ɣ
Ҳ̫׬Ǯ˰ɣ
֮ǰװƷ100ۣģ޷Ҳˡǣֱۡ
Ǽ޷ȥӯҲͼʮԪɼϲˣûԾĵز
ڷװó׺ʹϵĸ߸ֵҪڣʱֳ
ȻͬʼûʱЧЧˡ
һڣٶڣ˵ʵڵģӡǮҲһٶȰ
ڸϱ壬𼤶ǲŸոտʼδ·ܳܳ
ס˺ܾãѵص˵ͷ
ǰ·ܳ
ڵĿ걾ͺԶҪĲʯһǿй뵼ҵ̤Ͽ쳵
£Ҳֻ˵һ׶εʯȷ
˶Ǿʹشˡڵȫİ뵼ҵһ𶥳һʯʯĹҵǰ塣
ǣֻʯеС󳵵ĸоˡϸڶʯʯ
ͬʱҪҵϵͳԵĵһȻ׳ۣʼղɭ֡ӵľֵĹؼ
ͻȻоϵĵӲûмᣬˡ
ͻعصϣҵʱ䡣
ڣأһȥ
ڿЦӦõ˰ɣܲһЩ
صͷҲϻ
ܶ¶ѾˣԼļƻ

Ҫкܶࡣ
ҪǾһпܵѹեܣ߾ѳƱϣҲû˼ҡ
֮⣬ЭӦŻȵȣҲдѵĹҪ
Ҫ֪ʯôɹϵͳйӦҲǶ̶ʱڽģʵ൱ֲڡ
ֻ֮ǰֻܽţȴǵ˶һʱˡ
Ȼ󣬾ӦԸĻսˡ
ǵģϿʯѴѵ׬ǮǱҪٷ꣬˭Ҳ˵׼
һֻҲãͨ˼Ҳգһġ
ɹˣ;øˣģ϶ˡ
ʱ򣬻ɫɫɫɫĽɫ
ۺ죬Ҳ۲㣬Ҳֱ
Щ죬ھյ롢ʺԼв
׹λһʱףأǰڲμӰ׹Ķ
ʵʯֻҲΪԴ
ٱСڸ硣Ȼûа׹λֱףȴλҪ㡣ɺɯͼڳ˷˳㻹ĵˡ
Ҳ֪СڸľѡѾʼˣҪڵԴڵǮһĺô
ٱ磬ARM
ܺܶ벻ͥеĲʯARM
ڣе̶ֻףǢ̸оƬӦ⡣
û취ʯmate.1ʵ̫ˣ޵Ѿĵز
ֻʯֻǿܣȴҪЩܵôʵֵġ
ǵһʱõʯmate.1߻ҪѸ١Ȼ󣬲о
ڶ೬ǰ֮У޵ģɾARMǿרΪ̹osĸоƬ
Ȼһоַ֣Ķ紫Ƴɢơʾ壬еءͨѶģȵȣȻҲйѶȣ뻹ͨӴͶģ¸
Ψ޷Խĺ蹵һǳģ飬һоƬ
ģרͲ⡣רпרѾʯķרݷˣͻơ
оƬ͸鷳ˡ
һϵͳΪרŴֻоƬֻһ㣬̾Ͳ߱
ΪƻIOSǿֻϵͳ̬Ŭ΢ڣûϵͳ
ûϵͳôרоƬ
ڶʱϲ
ǰARMҪϵͳ䣬ǴЦ
ںˣ˼ǳʱ䣬ɹˣȴҪ㿪ʼ
ꣿƻ˶ˣгѾʯˡ
оģʱ䣬Ҳûá
ARMʵɣ
ǣоƬԺARMһϸµģҲӢضAMDҹ˾ˡ
㣬ʹоƬ޷ԽıݡûиоƬ֧ţ׷ʯmate.1ֻһ̸
ǣеҰARMһӢ˾
Ȼʢˣɭô˵ҲǸˣ̸Ŀռ䡣
ҪARMڣǿɾȫˡ
ǣһڣARMżҪ̤ƽˡ
ʲôŵǡǡݮĦȵȣǲ˹зԼƻоƬ֮ǰֻѡARMǢ̸ѰƷ
Ҳ΢ûARMϾͻֻţأ
Դˣɭ̬ЩARMΪʯһҹӦоƬȻ¢ϵЧ治󻯰
ңɭʵҲ֪ڵħʵ¼кܶ࣬ûоƬƣҲԱֻ֤ҵϵȡ
ǣ⻰ɭ˵
룬ΪƳһͱоƬЩоƬӦ̡ĻǼƣ׬Ǯ
ڰһۣ˵㵹ǲԿ
ͷ˵űɭԼݡ
ɭȻҲˣһʹɫ˼ǣҲ˵˵ûϵϣ
ף꣡˵㻹ָˣϰ壡
ȿȡɤӣ롭
֯ԡ
£ΪҪҪصۡ
Aȥ
ţ
ɭûðͷģ
Ҳü̧ͷû뵽˵ԼⷽĻ
һת׵Ļˡ
ţֵס
ɭüͷһ䲻ʲô˼ARMоƬ
ȴû뵽

ɭΪԼˡ
ڣҪ￴űɭҾã㻹ȥϵһ±ȶ΢òARMоƬ
ɭ
һ̣ھһֻСʹ̫ɰˣ
Ҫ֪ɭĳ̾΢
ʯʤæŲֹڵİ뵼ҵ˵ɭӦøʲô
ڻȵĵһνӮˣȻҲո֮ǰȶոʯһ
Ŷ룡ɭһ̾˵ʲôأ
ֻڰһۣڸˣ´βҪ˵ң˵ġ
ɭһЦĵΣԼȶġ
ڽס
ɭԭأһתŶŶԡ
룬еõʲôᡣ
Ȼ棬Ǿͼзݶ
һЦҲARMӵôĶ̨Ĳܹ𣿡
ڵ̨磬ʯĶҲûﵽĹģһ
ɭһʱ̬ģȻȱ֤ǵоƬӦΪӰоƬӦء
ϧûôô򷢣Ȼģҵ˼ǣ̨ĲܲĶоʰɣ
ɭգüЦ⵱Ȼû⣡
ԭҪĺôأ
ڻû˵꣬㿿ARM׬ˣǲӦ÷һݣ
˼ǣARMǲǵøһɣ
⡭ɭһΪѣ룬֪ģǵʢ£ҸˡңϣʢûһARMɷݡ
ߣڲмĳһ䣬ˣҸ̨ĹɷӦûɣ
ɭ
û⣬ܴ󡣱ϾһҹҵĹɷݣ˵׹ٰԵҲҪõֶεġ
֪ܾһΣȾָARMǾͲپܾڶˡ
ձɭ˵ͷû⣬취
ɭߺʯһоƬƷΪ
ֻʣ׺ʱ̲סˣ룬Ҳ̫ףΪʲôоƬˣһ΢
͵ΪйΪ߶оƬҵģ
ôԶ׼ģҲܿΨһô
ⲿϢоʸով߱193оƬǸƽˮƽ
ǣҪ֪ARM5500оƬ130Ƴ̡
ڣڰѶ˦оʣоʲ߱ô죿
ܼ򵥣ĳõоƬͰоʸϽ߱130Ƴ̵£񵱳EUVLLC˹з̻һ
ǵٶȱ죬һ㶼С
һоʾͳȫ130оƬĶˡ
ټϣҪ̨Ĺɷݣ̨Ϊ뿪EUVLLCֲ׹ĿƣĽǣй˻ƿоƬǰء
⵱Ȼһõľ档
Ǵ׵ĽǶڱϾҪҵоƬϰһʯʵԵвأ
Ĺؼ
ڣҵĺľʯֻôݷֻˣҲֻǾޣû׿гͰоƬ˿ӣǺΣյġ
벻ͨ
ԴˣֻǵȻһЦشҿԴشʡ
һͣƬ̣ʵ㡢ɽķкܶʯֻĺĳԱڶǺͿġ
ţһüͷôģ˵Ҳ˧Ҳ˵ûвţûǮǺͿе̫˹
Ҫ֪֮ǰҲһӲңҲǸɧġ
ѻ˵ʲô˼
ֻЦ㻹𲻷ΪֻĺľӲܣ
ֻľԺ̬
ף
Ϳˣ̬
ʯȷʵ̬ǰ̬θߵԺĵĵزǲеˣ
׵ȻⲻˣʵںܶҲⲻˡ
ֻҪһ仰˵£
΢źƻѡĸ



338 ͷǺڵġ
΢źƻѡĸ
һѡ⣬Ϊܰϲȥжϡ
죬ϲƻҲûãû΢ŵʲôй޷ġ
̬
΢һ̬Ѿ͸֮˵΢ŵļƻ˵жƻûһ΢ƵͨѶ
ȻУǣû΢ֲµ̬ȦС
ͬĵHWƲãڹⲻʹùȸͼȵʱHWҲƳԼƷò
̬ĽҲҪƽֲ׿app
ֻһ߼Ӱ졣
ʵֻֻһƽֻ̨ȥܣǵϢϢصֻ
֮ǰĴͳֻȫͬ
ʯ֮ǰֻǾֻֻܴ绰ֻӵա֡ȵ๦ֻֻܵΪ塣
ʯֻڴӺӲֻǸĺľֻ̬ƽ̨޿ܡ
ʵϣǳΪ˵ķᣬ̨Ͼݣص㡣
ʲôãʲôءģǻӡ
ĵʵֻһ仰һ˭Ҳû⣬ΪǸƷĻ
˵ʯ̹OS߼ƻ
˭Ҳûע⵽仰ζʲô
ǰصǲ˹ʱ˿ҲںӲûʶ̬Ҫԡ
ʵϣõЩ飬̬ΪĸҲֻķչ֮ܽľ顣
ףڰԼʯmate.1ùmate.1ϵͳϰ֮㻹׻Ʒ𣿡
׺úõ룬Ӧòˣǻܲ
ڣˣؼ
ǵ̬ϵͳԣǰͿʼġʱֻڵԻģ⣬ֻӲӰӶûС
ǣǵڻûʶ̬Ҫԣƻڵֻϵͳûơ
ܽþ飬ʼ̬ʱѾгϰߡʱ
ЦˣʱǾ׷Ҳ׷ߣ
ڵͷǵһ㡣
ڶ㡭
۵ΪʲôоƬֵ⡣
˵Ǵȥǵģڶǡ
û˵ֻصһЦô֪ǰоƬǣͽֻõһоƬҵĺôأ
һбĺô
ҲˣȴӺˡ
Ϊط֣˵ôʱһ˿͸׺ݡ
ľǣ˵һ䣬ףʱˣԽARMйתˡ
ף
ȷţƺıʲô

ǲô˵˵ףARMʽʼֻ̽ǡѰĿܡ
΢
ȶûģϾӢضͬ˹ϵӢضˣȥͻֵоƬƹ˾Щˡ
ǣɭȶϲ⣬͸Ҳ̹Ȼؽʵ
͸񱯹۵ظ߱ȶʱڣӢضû׷ϲ࣬Ҳһ
ڱɭĸǱйоɼӹȶͿ͸Ҳֻܽܣȱ̸еĳ롣
ȻˣоƬļ۸ҲۣɭǲһĻġ
˵ô¶ûг룬ǻҿʲô۸ʲô۸
ⶼ̸ˣɭѺϢڣ˳μһл硣
ţÿȥŦԼһСٻҲȻӦ¡
˳ȡȥ˵绰һˣѾþûôˡ

ʱѾ죬ŦԼ컹ˬ
ƻỹ죬ھͼҴҵˣСٻСԢѵõļڡ
ڹڴټϡȱʳģ󽴡
ȥүģ㵱ҿ£ٱӴ
OƹϣֱУҺûߣô˵Ҳ֪ҵأ
ںôٻشǰС̺ϡ
ǳֺ;æµԼڲԶŪŵң
ݹһڿ֣ڴãˬ
۴ʲôݣҲʲôӡֻǴһֻص˵ӡ
ڼҵСԺһжôԣ޾
СٻЦţĿʼû뿪ڡ
ۻ˰ɣ
û˵۲ֻۣĳһ䣬һ꣬ӾͲˣݵ
Сٻѽݶʲôأ
ڡΣֵأʵͦĽĹõġ
ҲУ϶ڱأӸǼ䷿ӣ°뱲Ӿˡ
һǻֵȥɣû˼
£֣С
ĳһ䣬˭˭
Сɲŵ˾䣬˵׺Ӷͨˣ¶С
ˣ
ӻ˼
ݵĳĬÿ˶ƺ㽡
˻磬ͷ룬ҲصϼɽҲͦõġ
ŲӴӳܳ˵ʯҪѩˣȥޡ쿴ѩҲͦõأ
˵س㣬˵զ
㵭һЦζػ˾䣬İɣвס
֣Ϊɶ
ƺڻʲôֻÿ˶ÿ˵ʹ
شǰﻹڻζųֵĻСٻ˵ѩ
ͷȴ˾䣬үүҲ
˹ЦһȺѾô䷹ˡ
ôȻĿֻ꣬ʣɵµˡ
ȴЦݣҲЩأһ䣬¶üꣿ
СȣӦÿɣѾһˡ
ȫڣҲֻһ׼ȷʱ
ҲϻϱӦ׼ˡһ̨һЩŻߣһЩ̵ֻй
ȣ˼ȥ𣿡
ڣӦܰɣڶʯ̧ͷڰᵽйһѹɱǱȻѡ񡣡
ǲкܴƶá
ȣ֮ǰ˾ѾյļˣҲڴлҵתͣͶ̹̬
棬һܡ
Сٻڵ˵ǸάרѾձˣ30֧ѾܿʼƹˡⷽҲ󡣡
ȣǲͿ𣿡
ڵͷҪڣǱһֱӵͻȻ֡
ʲôλУСŮܲһ䲻
￴ֻһ࣬ҪҲҰһ£ҿҲûô
ĵЩһ䶼ܸ̲סսˡ
ںСٻͬͦã磨㣩㣡

࣬ۺôҲù˹Ů
ľǺðɣ𣿡
ڡСٻȣʣ
ϣİõļˢȥˡ
ȫװģٿ
ĳһ䣬ǸҰŵɶ治ǿϰ
ֻƲƲ죬˭֪˭
Ȼ󣬳Էʱʳһʣȴû˼ʵĻ
ڣҲ˰ɣô
һ߼вˣһ߻ش𣬡аɣ
һ֪Ҫװˣϴʩʹ㣬˶̨
ڣϸˡ
žણӵһء
һڣСŴͣܿϵһ׷
Թԣ
ӣ˶ˡ
Ҫּ֪ʱõĶǸʲţ档
̾һ3.4˰ɣ
ͷԷͺһ㲻һʵװ
ǫ3.4ٰ𳶵
ʣǶ٣
ʱﶼСٻҲ¶ڵĴ𰸡˵û34Ҳ2١
ֻڣҲ͡700ڣˣ񱨱Ҷÿ




һ˵ʯֲˡ
ٵļţ԰
СٻҲ¿ӣ700ڣ
һڵ㣬ٳmate.1ʣлһйĵͼۣôҲ700ڰ
ͼڲ˼̧ͷֻȷʵ˰ҲͲİٵӡǡ
ʲô
һ䣬ѡֵķֳ100ڣټ϶ֻҲ100ࡣ
գ
޲ģҪˡ
зֳ⣬Ƕֻǡ
ģֻǣйԭһߵ˶й⣬Ҳһ߶й͵ľͲһ
Ȼ̳˶49Ԫ߸߱רҵ159Ԫ219ԪֻǶô29Ԫ
ڰڰͷǺڵġ
ɾҲˣؼƵĺð˭ʯƵأ
װ
СٻͻȻ֧°ͣĿ޽ࣺˣûθڡ
ⲨҲû׬ʯιӦҵ⼸¶ˡ
Ǻһȣûڣֱڸ²ˡ
Դˣһ㶼ûиС
Ѿܳ˺ðɣۻûһһٶأ
ǲŽҪˡ



339 򵥴ֱ
һ죬Ҷ˺ܶơ˺ܶȥҲ˵˺ܶδ
ڿʹ£ҪôָãҪôǺһȺһûûεȹ
ȵˣ뿪СٻСѡ
ӵվشǰžΥ͡
ôǮȥֵأǲ̫ˣСٻͻȻʡ
ʵϣСٻ⣬ڲỨǮ
˵ǸˣǮΪܡôףôһ֣ܵеɣ
ǣڲ
Ĳ˵ͳ⣬ڹڵGѾ6ˣ񶫱ġ׹ڸûгȫǲ乫˾ġ
סνˣõķӣбСԺóԵĶǣ˧·СٻΪÿ·
Ȼ󣬾ûȻˡ
ٻȻûʲôã
Ҳ̫ˣʥƵģһҲӵ
Ĳ˵ٻҲԼͦߵģǰʱ䣬ǻ˰ʮԼһӡ
ôһûأ
һۣ˭˵ûǿĺðɣ㣬Ӧ

ٻЦˣֺ֮棬ЩԶ룬û˵СĿꣿСԸ
˼ͻȻٻɳ
Сٻϣ룬㲻Ұܼ𣿡
ٻʹͷ˼е׷ǣ
ںú룬ɷ£ǰˣһиܼҵ
ôʲô˵
ڣ׼һڳԸ
Сٻţ100ڡԪRMB
ڳӦõԪɣ
Сٻ
ö࣡
˵ȷʵеܼң
һڣܻʲôԸأ
ڱĳһ䣬뿪У
Сٻ
Уǲвôֻصȥˣ˵ˣʲôʲôܼң
ֱǺǣѱֱˣʡԼأ
ҡͷбıжǿһ߳еģǮ˿ģҲϲ
Сٻϲʲô
ڿʼԹԵҪֿسĳУרͨϰյ⡣
в̫һ͹Сط˼ãЩ֮ľС
ۣСٻЦһӣ᲻⣿Сطһ㶼Ͱ˭ȥ
ڷܣõģŶˣÿ䳬лмҩ꣬Ӧҩʲôģ౸һ㡣
Сٻͷԣҩ궼׬Ǯ
ڣǰһĹ㳡ܴܴͣ󣡣
СٻţŪڵ죬ҲǲС
ˣ100Ԫй
˵òôɣ㻹һ̸ʮټң
СٻôҲòôǮǰڿңʮңܵʱǹԾ͹ȥˣԼͲ뿪ˡ
ϲ˵Сٻã¶ͦģô𿪳ˣ
ǲô˵ںòһأСٻ뿪Ц˵100ڹ𣿲ٸ㣿ϻ
ȴ룬ؿ컨壬Ӧù˰ɣ
СٻӦã
ƺʼᶨ˵ģ
Сٻ
ȴᶨĴÿһӡ
СٻΪʲôĴ
ڣ˿ܼɣ·Ҳ㰡
Сٻ
ڣ˵ɾ͸ɣ׻عάӸר£ȡһͿӭ͡
Сٻˣô𣿡
ڣ˼ôˣȡ08ĳңټҳһҵ

ڣʱһ60ϵֻҪͼʹסݳѧҵλĶڳǰĴ㳡ϣ
ϱϵطϣ˶뵽ɴͷżٵˡ
ЦݲãӦáһ׳۰ɣ
Сٻ
˵ûȷʵܼͦҵġ
ǣȷʵ׳ۡ
ϧСٻ֪ĸͲ׳۲׳۵⣬ߵһĽᡣ
NLMʱûǮֻþдС˵ۣһЩ
ڣǮˣǾǮȥ򵥴ֱ
ʱСٻ治ڵġáǲе̫ˡ
ǣڵ۾й⣬ҲŶеɣϲ
Ǿ㹻ˣ


ʱţת۵ףҲһ
Сʯֻڽڸʯ˵ѾЭҵ
ʯڵĹܾţȱʵ
Ŀǰ06ȫֻ10.2ڲʯϲˣõ18.34%гݶҲһڰǧಿ
۳֮ǰ5000򲿣·ݿʼڹ߲Ʒһǧ
һʼͶԱһߴ󳧵װ˵ֻǼĳɼ
ֻװѣûʲôֻҪ߾û⡣ӰܵģʵǹӦ
ͱءصĲܸϣ߾͵Ъˡ
ιǱڹнĳ߸ð̣һҲ7000ءʵû취ˣbydһֲܲŽ⡣
ٱ羵ͷģ飬ⷽ˵Ұ
ԭߺHW·̺Ƴơ
ĺôǣȿԽƷƵ֪ȣֿΪԼ۾顣
ǸͷģĿƳ򣬻㷨ʯԼһܸ㶨ģҪơ
ɺһĥûҪHWƻѾг쾵ͷ㷨ǰ£òơ
ûҶͬһϣ̻ûʯ㷨ǾûҪͷ
ԣ͹ǩֻģ鹩Ӧͬɹṩͷģ㷨
ѡĺߣͳ¶ˡ
ΪʯĴͬרйʯͶʽһ΢ͷģߣߵĲܸ֧Ųʯ
һɧѡǩHWֺͬôֻùյľͷǾ군ˡ
ȻҲòĶȥ
ʵû취˼ܺΪʯṩͷ
ǽˣҲһ
ĸ⣬
С꣬ھæ¶ˡ
ܲԱڣ
һ꣬ʯΣĲžǲɹһܼࡢĸʮɹԱȫܲѹ̲˳ڳǿְˡ
Ψһģϰ塣
ǵģڳפڲɹ

2007ԪܲԱǿŹʵϵ֣һ
Ҫû⴮֣ΪѾˣȻѡʯϰ࣡
ˣBossأ
ΪBossô˵ҲҪοһ´ҰɣܷǮͰǴˣ˵𣿡
˿ʼ壬Цĺܿġ
ʵΪʯһԱһԺġ
ôBossĶ˭ȥɹץ
ȴվڴߣһܵµٺȵָָ¥£ϰǶˡ
Χȥһðɣֻ䣬Сų¥
ĳͣ¥ǰ˾æ°ž˽ȥ
Ǽƣ͸ͷƵģһҲ
µٳһ̾Bossܻй𣿡
һתֻ˳ȥ˶֪Ҫʲô
Ƭ̣绰ͨ
µͻȻУϰ壡ĶɹǱ㣬ֳ
绰ͣ
ͼԶĽγһͣʲô£ÿ׵ϸҴ绰
µ٣˵˵
˵ʲô
µ٣˵BOSSǷһ֣
绰ͷ
ãҶڵ绰𣿡
ڣ
Ҳڣǲܼࡣ
ѽ
ڣǺðɣ֣ܱǸûкʹҸΪҲؼҹˡ
ͬǵʱЦ£BOSSˣǲģ
ڣллǵ⣡Ȼ󣬰
BOSSأ
Ȼ˻𣬡µٵĽ𷢣һˡ
ཡ
ιιµٷˣŹҶϵĵ绰𣬡BossҴBossʲôʱBossҵĽ𻹸ң

˴Цµ٣ҵģ

ǵĶͼҪö࣬ȴظĸо
س˿ڳڵȡ
СٻҪ֮ǰŻعҪһ¡
ͻص罨Ժļңû֪ۣЪŰɣ
˵ˡ
һֱ˯ڶ磬ű绰ѡ
Ժһ룬Ͻ̣
绰ͷ̫̫ɫ̫̫ھʹ㣬ǲе㲻ʰ
һһ߻ػ⻰˵ģ϶ûⰡ˲˵ϱ浽
ڵ绰ͷ˵ͷţŲǹά
˵£ӦϢ죬Ѿͷ˵׹һ˯ĸСʱŶۡ
ǲа֪ģ̱Ϻһ棬úúġ
һ۱ʮʮе£ҲһСʱܵǶ
̣ôɣҡ˳ͬ־ͬ־һЩʱ䡣
޲ɣһ׼ʱ
˵绰ڴϷһϴ
ûϴ꣬άĵ绰ˣʣع˾𣿺õ㿪ᡣ
ڻصɣԼϱ壬г̡
Ŷάһ¾ˣæǱߣ߲ż
һҾͳˣһ¶£Ǻþûغͳ̫̫ˣ絽һ̸֮ǰĻҳ
Ȼ2һ͵FGW
ûţͼص2020SҲչ
ڰѳ£Ҫһɣ⳵ܽˡ
Ժͣó鲻ڶأʮ꣬
죬ǻأ
¥ߣͬʱ˶Էһ⡣
ڣôҵ߻˳𣿡
أôձܸܲǸϲ



340 ؼһ
غڼͬʱʳԼĵ⡣
ֶһӶЦ
ڹĵصҵϡ
֪һľ
ǡɳ̫̫ű±һ¥һ칫ҳ˸
̫̫һЦ˰Сǻһ
С£˵
ֻеŤһ㶼´үǰ
̫̫Ѷ쵽Լİ칫ңˣöࡣ
ſʱĻ⣬أչ˳
س̾һһѾ
ҵṹΪǽʯľͶ磬й뵼ҵһ̨ס
¶ȥѣϾǰ֮ǰүŪһѾټҲȷʵɹˡ
ػعֻ֮Ҫ«ư¶ܰˡ
ʵȻ
ѶȺܴҲСɫأʵʵ˵
һüͷҪԭȴǳ̫̫˶豭ӹͷ˵˾òװ˿ഺͷӣŴůԶٱġ˼ң컹ûð˭Ҳ
ؿôҲȷʵôʲô취
̫̫ͷԱߣûˣҲûж°һָڣģж
ʱ˫۾ڣڿֱë
ô¶ǲ˵֪ûУ
̫̫ô¶ȫҵʯ⣬˭Ըٿ죬ܶ
ŶȻԭô¶

ȫʱ򣬵׵һʹӡǺˣôļܶȴûôˡ
ǰĹҶԱٷ˧ʽɳ壬ںò׳ɼˣʯһսҵѧںԺôٳһأͶԸ⶯ˡ
ͺñȾʥ˾ţ֮ƴŹ˾յķգʱİlcdǰС
һôûأҷlcdѺȫĸoled
Ҳһʼͺʥ˵ˣҪoled壿
ҲȾͺʥ˵Ҫoled㿴ʥԸⲻԸðա
ͬĵҲǱԱˣѺĲһѡӮˣָҪٲһѣȻ鲻Ը
ʵϣԴع꣬һֱæһ¶Ч΢
ԺУͷоҵӻѧϣһߵԭԸ⶯㡣ǰûûҹӣ˭Ҳһˡ
¶Ҹû취˰ɣ
Ŵ죬ôжظ׳⡣
밡ʯˣжǲ͵ڸЩҵҳˣԼȥɣ
һ˵е㲻ġ˵ʵеڻ취̬
һ취ûУ
ڳĬˡ
˰죬ͻȻһ䣬û취ôϡأа취ӵ㶯ûҲñж
Ƕˡ
̫̫Ҳһɻ󣬡е˼أ㻹ܰСɽ
ȴЦ⣬ܱƷ衣
أͻȻеȶӳ
ھûƨ
Ǽܲס̺氡˵̫̫ʲôж
ڡ
ͼתأϴˣһͶ˶Ǯţ
ûӦĴΰ
ڣҪʼҵʴǴΡ
ŶŶˣǴκ˵ȫҵͶСһ˰ɣ
죬ټϱǶʱ䣬϶һˡ
أ϶ˡ
ڻ䣬㻹˵Ҫǲɹǿɾͳ¶ˡ
أϻڵʧ˭ܵ𣿶ñϿ塣
ڣҾŸ¾18ǧֻ
أ
԰ɶ⣬ô
ڣҵһ飬ë1400Ԫ
أ
ֻڿʼָͷ㣬һRMB11000˰ɣҵø϶˰
أ
ڣ⻹ʯëأټϾbydhwЩιӦ׬ġ
أҪжͶȥһڣŸ¾׬ˣùո䣡
˵
أ˵ˣ취һɣŪˣ
ðɣӯĶ
ͳҪ˵û취Ҳа취ҵûҲøǹ
볣̫̫һЦ㿴ⲻˡ
ǣҲǱأҲʵԵĽ飬ϱ壬Ҿȴ΢ŵǡƻЩʳ֡
ֻҪԸѲתƣǵҵʵʵĺôҵĶҲһЩ
ţ˵ͷе
ڣѾ۹ˣARMѾֽйᣬȽзġʱټͰİ˹󣬻tokkiѾеľоʡ
Ƚⲿƣٷƹҵ·ӦеͨġҵĸҲ٣ӦԤ
ʵں¶еʮձ
Ȼֶκϸв죬϶ǽԽ׹뵼ҵ
꣬ձǽ辭Σ򳭵ףһɳԽġ£йǽʯƣԼ뻪ʱìʵĿꡣ
һɹǺ뵼ҵӵͲᷢˣйҲʵȫҵĸ߸ֵá
˵ʵһ൱Ҫ
Ȼ˵Щغͳ̫̫˼ȴЩ档
Щصһۣǳ̫̫˿ڡ
СʯͷARMһ¿ɾͲܻͷˡ̣жգ
ڵͷһ£ܴ80%
Ҫֻ֪ʱҲʹжգʱҲֻ˵һһ롣
ɳ̫̫ƺ⣬һ֣Сӣ˭Ǹˣ
֪˵ʲô˵ǡһ¡
ڲȳ̫̫˵̣֪꣬Ҫ˵ʲô
̫̫
أ
ڣô˵ɣ100%
̫̫ţôаգ
һЦؿɲı֡
ðɣ̫̫˵ͷ仰Ҿͷˣ
˿ʱ䣬߰ɣ˵ĲˣЩ£ȥ˵ȫ㡣


ʵARMǺΣյһ塣
ARMƿJSͶУҲǽ¡ī֡ʵƿǵʢͶУڱɭ
ARMֲӢսĺĵشûбҪйתơ
ңˣĹҵͬйĲҵͶɱΪЩҵԼɱ
ARMһƹ˾ҪҵǻָоƬƣйܲʲôʵԵĸ
ǣƺΪҵܣˡ
ҪȵֵоƬƹ˾йϡ
ǽǱˣ
Ȼⲽע̫ۣҲ̫վˡ

ȾģǱɭ
µһ糿ɭڱֽϿϢ
װӢý壬Ȼ
δڣARMὫȫз仧йħԭĽܲΪʹãٳеκμ
ñɭ˫ĿѪ˺þá
װؾȻû֪ͨû֪ͨѸˣ
ñɭĸоԡ
ϸľ绰ƤأJSһʴĳʱʲôʱ򣿡
ľBossīϸڸոճһʴһӦڰ󡣡
һ֮ǰ
ɭĽвãʣ˶Ǯ
ľϢһ27.14Ԫһʡ
ˣɭ͵Ŀϵ绰ȫˣ
ͻȻЦˣйô˵ţһӥȻӥۣ
һ̣ɭޱȷţARMڵʢҲڵʢˡЦΪARMȫоƬƶմմϲ
ôARMڽ¡ī
ܣ
ɭ̫˽īˣǸϻ쵰һARM
ͻȻɭԺмӰԹһһ֡
˹͡ī֣ǸڵĴѧͬѧ
װأ˽ܵļһ
ɽķɣǰARMĸܲãڵĵɽ
С
аס¹˹أɽķ׵ĴѧͬѧսѣARMϯѧңڵϯѧҡ
ЩˣЩϵ֯һñɭɻ
ôARMڵģ
ͷӿͷһ̣ɭоëը
һ
ARMΪʲôҪȥй
ڣɭкܶѡ
磬֪ͨЩѣɭˣˡ
ٱ磬ټʢ»ᣬϢȻϽӦԡֿ֪ɲô۸ġ
ǣɭʲôû
ڰ칫һ磬ٽ磬һŷйĻƱ

һ֮
룡̯ˣ㵽׻Ҫˣʲôʱ˵ɣARM˭
ֻ΢΢һЦүʵ˭Ҫ
ɭüڲһ
ԹԣҪǣᷢʲô𣿡
ɭ
ھʯܲİ칫뱫ɭһγ̸
˭Ҳ֪˵ЩʲôǱɭľٶȴʵѰζ
ص֮󣬵ʢʼͨдģƱ˳̬
ARMԾӵıɭһξƻϺȵ˵һ仰ҪٺARMҪڣ
ǻ쵰쵰



341 
ɭıƺ˵һЩ⣬ȻҲãʢҲգΪʲôôĻȴǻĪ˭ҲԸ͸©Ļ
ͬһʱ䣬ʵ˷ARMйתƵ⡪ǵ˹
ǵ˹ǰͬŵɭٵЩɵ㡣
ī֡˹͡ī֡סɽķףڡ
ʱǵ˹Ѫ˿ɫҰܡ
Щ֮䣬ʲôɸ˵أ
һԵıֻѾ׽ˡͷ塱
ҲǸûܣǵ˹ǲ̫ˣ
ǵ˹ҡͷãȻطϵĸϣARMɵذȥйһнסһУ
ˣֻðԼʯmate.1յǵ˹ǰҲԸһЩ
ǵ˹üڵĲƷ񲻿ϻʯֻǣֻϵ
ʢܲþƻʧ̬顣
ǹŸŵͷ쳣ۡ
ǵ˹֮͵ذֻ
ϧ
ģֻôã
һЦ˵ˣѾʱˡ
̫ˣֵӵУ
˵ǵ˹ɱ
ǱҲʶȤΪǵ˹㿪ţʾôҳ
ǵ˹㶢ŰСʱ
ǻ쵰
ǻ쵰
һǵ˹Ժк֮ڲARMϰ壡
һ̣ǵ˹ڿˣнʣֱ֮
ڣ¶βˡ
Ȼջֻıְֻ˻Ҳ㻹ŸȤ
ǵ˹ػ꣬ͷһȶǲ˹ȿƼͷǣϯϵmatepadᡷ
йҪԼֻãƻͶʮԪй
ǵģŶǵ˹˵ȷʵȤĿø
ǵ˹һʹУֹڣֹйˡ


һͼmate.1ȫ򷢲᲻ͬʯmatepadƽԵȫ򷢲ڶйǰһھǾС
ϣmatepadĵ߸һξ磬Ϊ2007꣬һĿĵӲƷ
⣬ʯֽ׬׬ˡ
ƾ־ҲΪ2006ʮӰ֮ס
һԵĻǣ
ڵжǮǲѾȫ׸ˣ
Ͼʯ˾֮⣬ûҵڲ¶Ʊ£˭Ҳжҹ˾ֵǮ˵Ϊʯʼ˵ڣжǮ
ɫɫĲ²⣬˵ȫ⣬Լ֪ԼжǮ
û
ĵǣҵǰһ󲽡
Ÿ¶űȶǲ˹ǲμӷĻᣬǣߴţؽһʽʽ档
׸൱ϲ˵ģ˫˳Э顣
ƻ˾δ꣬Ͷ40Ԫڽƻ80%ƻԡƻֻתй
ŵ5֮ڣƻƷʹй㲿Ӧ̵ı80%
΢˾Ħ˾ŵǹ˾ֱͬͶ12Ԫ20Ԫ22ԪڽҲŵһй졣
һĴɣҲʵ֮ǰ˵ģⲿڲĿġ
ȻˣЩ˾֮Ը⵽йŻߣԵɱ֮⣬һҪԭ
ǾǣҲһЩͷŵʯһЩֻרʱרݣԱЩҵֻгȥ
һ㣬ڳԵСʵϵڰһѡ
֮ǰ˵ˣʯֻֻҪ׼߶г·˾ͺˣеͶгʯ¢ϡ
һֻҵһǿľ棬ȿԱֻҲܽһԵķչ
ʵϣйֻôͣΪһ׼
50006000RMBļ۸µ˵Ѿ൱ˡռУǼеĿռ䲻
ʯйôˣ̾ͺɱضʯľ档
һ̵ûճ޷ֲҲʡȥδֵܻͨѶȫ⡣


֮ô˵ҵйɳЭϢ䶯硣
ǰһ¼֮Ϊȫ뵼ҵĿٴλع鶫һ־
ӵtokkiARM˹󡢾оʡ̨ʯ˾Ĵл֪Ѿڰ뵼ҵӵһӰˡ
ʢٵ׹ʶһ˿ΣС
οܱȶʮǰձ뵼ҵҪѸ͡գۼ䣬ڰ뵼ҵУ׹Ѿ̬ˡ
ȻҲһ˳ֹ̬ȣΪھ;йе֮硣
Ͼ׹AMD˾ӢضеIBMȵһϵеİ뵼ͷ
ƻ΢ĦҲֻǽҪ칤תƵй׹
ңӢضAMD06Ĳ񱨱ӯǿһ
һõУΨһһֱڳǵ˹
ڻʢٽǶּУǵ˹Բ˹ƺա
ƺѾ״׹棬ҡ˹ҰȫǱȡж
ǵ˹ԿƺյĳѾһСʱѵµʱ֣а뵼ҵΣϸ˵ƺգԼ
ڼ䣬ƺֻǰ󣬡ǵ˹Ѿ͹۵ˡ
ڣҪҵǺúһ£δǲ˵ǰΣա
ǵ˹죬Ȼ˵ʲôֻϧ˹ƺյ쳣ᶨǺðɣǵ˹ֻܷ
뿪֮ǰŬһΣƺ𾴵ĳҰٷ֮ǻۡ
ҲľʲôҪ죬ֹü
ƺޱؿǵ˹ãһ̾ǵĴ׹˲ˡ
ˣŲṼܿͻõ𸴡
ǵ˹ϲԾһ˿ϲã
ǵ˹ߺ󣬲˹ƺֶã¶ģ绰
ˣɭģܲܿһ˼ңʢһˣ

Ǻãҵ㣬ۼ㣡

ҹһSUVͣ˱ǰƺԵſӭӱɭ
ڵҵľƽƺջרſһƿĺơ
㱣֤û˼˵κλᴫ䡣
ֻɭƷźƣͻȻһЦȷʵƿþư
¾ƱƺҲ²£Ϊ˽ڵǸСӲŽİɣ
ƺյ˵ͷĬϡ
ĬһᣬԣҲ֪Ҫʲôˣ
ɭٴƷҡҡͷҲ֪ǡֱӿƺգ֪Ҫ˵ʲô
ƺһƣɭСƭңͽһģARM
ƺһ
֪ARMĲ²ģôɭһڳԹޡѾ޵Ʊתʯɷݵĵزзֵ˼
ҲΪˣƺղŻйϣӱɭõһЩõϢ
ֻû뵽ɭһôֱӡ
Ҫ֪ϢɭûйʢĶ»ҲпƺյѣǶ֪
ɭ˵ȥ
ֻɭЦһСǰйµģһʼһıʲô˵أ
ƺЩ㶣㡭ȷ
ɭЦ׿ڸҵģ˵ȷȷ
ƺգ
ðɣѱɭһޱȷľ
ɭ˵ȥ
ɭһЦƺգ֪ͶʢŪġС˼ҲҸŪġѾǳ׾ѣˡ
ƺգ
ڶһ磬ɭ뿪ּ
ƺհߣϻص绰ԡ
ǵ˾ԿʼǸйˣ
ǵ˹ϲȵľǿƺյ仰
ΪƺյĵͷζĲһԴ
ǵ˹ڵ֮鲻ǰԭEDN˵ֻһܶٷԴֻȨ֮е
ƺգģһȫ֧㣡
ǣһתƺյޱ࣬һһҪǾǣ޿ޣҲһʧ
򡭡֪ģǸй˵Сܴ鷳
ǵ˹ס
µ绰ǵ˹ټŤ˷ܡ̡Īϲĸ
ذ칫ֻ룬лһŷ⡣
Ǹŷ⣬ԼǧԪ
ã칫ҵı˿е㷢ë


ڡ
֮󣬾һֱڹڣؽвҵ
һֱ·ݣһ˳ڲҲȥ׹˰ɣǱ߲¶Ѻأ
Ҫã
ڳ˵ãĻ¡ҪŪãһӦҲˡ
ص˵ͷͷĥ˰Σ󣬡ȥɣʱȥ㡣
ȴһЦУҪǻزǸ¶ðŵ㡣άŪʱ
֪ˡزͷǿҵҪֵ𣿸أ
ڣٺ٣һء
أš

ڶ죬ںͻعҲûߵСٻһȥ׹ķɻ



342 
׹ʥӢضܲĻڡ
ʯֻ¼ǵ˹ȵļͷ˽ˡ
ôڣҪóʱˣ
Աȶ͸һ׹뵼ҵĴУǵ˹ɫƽ˵ĻҲǲɡ
׵գۣеϸþòɢ
ڸոգǵ˹һ̫ʵļƻϣṩʽ֧֣⵹ʯ
飬˵ʵȶǲ˹Ǻܷеġ
ô˵ڴ˽˽顣ǣغ˾˽˸ҲͲôˡ
ǲ˹ȻΪǵ˹ķкܴʵ֣Щһء
ȶҪ̫ˡ
ȶһ̾Ҳ֪ɣûа취ڡ
ǣʷٷ򣡡ȶѵʼ磬йӰʯ˾ľϵͬģҲʮĲŻغ˾ĴǱ뿼ǵ˹᰸
ƻҵ΢ǺѲ٣ɾǾ𣿡
ǲ˹˵ͷ⣬˽˽ȶ˵е
ʱ͸Ȳز廰ڿʲôΨһĳ·
͸ܿܣҲܼУȻθһڵΪͻ
ǵ˹ӢضԸ֧᰸
ɨȫҶڿ͸ݣ˷ԣӢضҲԸóȫʽȫ񣡡
˶סˣǵ˹Ҳסˡ
Щ¹ǲŦԼʢٵЩold moneyǿȡᣬòֶδ˵¶Ѿ˾ռˡ
ҪǰѵµĳһˣǸͲЩۣ
ǻ᰺ͷװʿؽһѴȻһûʵɰѹᵽϣʹΪѵͬǸɵ᰸ΪܺĬĬһš
ȵЩnew moneyȫһɵĸ߰Ϊ̫ɣ˵һء
ǵ˹ʵѾ˶ϴ׼
û뵽ǣӢضΪһɵĺĳԱȻôʹؾʹӦ
һܲĿˡ
ǵ˹ǣӢض֮AMD͵ڹȣ뵼ҵĺҵҲ˿˳
ǺӢضһold moneyǵļʡ
ǵ˹˵ʮ˳ŴңôѾ˾ɣ
ʵȫõǣȣEDNרҵģǽйܶƵĲ
ΣҸõϵ𺦡ʵϣµEDNṩϷݵǻʢ͡
ֻҪṩʽ֧֣Ĳóеκηա
ЦһгŪ˵ֱЩȫ߶׹޳ܣҲﵽͷϡ
Ҳ׹Ϊ˹չĵıߡ
ˣ
ðɣǵ˹ⷬж˵ߣվӢضAMD͵ĽŲͬΪǵ˹ṩȫ֧֡
ǵ˹ĿҲһ
Ҫ֪20075·ݣ2µõƺյֺ֧׿֮󣬼µʱ䣬ǵ˹һпõĵԴѾ˴ʯ˼ϡ
ڣֻȱֱ֤ݡ
õȵȫ֧֣ɸǵ˹ж˲ٳ룬ֻһˡ
ǵ˹ϲǣҲϵ۶վߣǵ˹뿪ʥʱӵһζЦѵĵ绰
ɿϢڡٻ˸ոյϷͼķɻԼʮСʱ֮ء
ǵ˹տϲϢɿ𣿡
ɿ
̫ˣ
Ҷϵ绰ǵ˹ϸƺմ˹ȥ
ƺ׹ˣͬеĻҪ飬Ҳǿжˣ
Ŀƺ㶣ˣⲻ̫ܰɣ
ǵ˹Ϣ׼ȷȷʵˡ
ƺǱ˳Ĭãⲻ߼һֱڵ˵ûκβӦ׹ķպܴ󡣡
Ϊʲô
ƺյǵ˹Ҳеͷü˵ûпǰ׹ڸ
ƺգԺܴǵ»̫ʺ׹·߲ͻԣҪʮأ
ǵ˹ƺ֪ģǵⲿѵõʵԵ֤ݡЩƺҲڱ鷳ûκ
鷳ͱڲ֣
ƺգʲô飿
ǵ˹ͻϮʯ˼ǵڲϡ
ٴĬá
ƺգԣǣҪڡѡһڵʱ䣬ͻ顣һ֣ŦԼͼЭ㡣
ǵ˹õġ
ƺٴǿסһҪڲڹ˾ҪǸӰ죡
ǵ˹գɫҧгݣõģ
Ҷϵ绰ǵ˹ĿĬ˺һ
ˣ
ʲôڿıӦ
ǵ˹ȥͼ
üͷǵ˹ֻ̨ܴ󣬿ƺڵ绰һ
ǵ㲻ҪΥƺյԸǸйץɣ
ǵ˹һЦǵȻҪӿƺǣ⣬ڹ˾Ҳûа취𣿡
ƺһ˿أ̬ʧء˵ˣƺеˡ
ʯ˾ֲΪڶη籩û취Ǹ˶˵̫Ҫˡ
ǣǵ˹ҪĿڡɵĽڱѺ߸ɴԴɵ屻ô˼ȶʵ
ʱͲץٷôˡټϹȵĽ룬۵ķڣ׹ƱҪһ
ľ׹ǲϴģǾֻʣ°ڵʵһ·ѡ
ǵ˹ЦҪڡٲ
ðɣҡͷǵ˹һ취ҲûУúõĹѾױǵ˹˽˶Թ
ȻҲϲǸйˣǣرǵ˹еˡ
ǵ˹ûнӻԺֳָǸŷ⡣
ôģްΪһӲң̲
ǵ˹ӮһΣһš˵һأͱˡ


еͼչŵ̬
ֻϧϾͣĿʯ¥¥һХġɾĳϡ
һϤӰ˱ֱشӳ̧ͷ
ƺܿǵ˹ǵĻȣԼʤһҫ
ջĿ⣬ԵٻЦһģվҪ
Сٻ͵ץסڵƣе¡
ȴüͷ壬˰ɣ
ûлش΢΢ݸСٻ
Ķͷһ֮Ȼ¥üһѶˡ
ƲƲ죬һͦȥֺȺȲġ
ڣƺֻпȡ
ˡ
ƽ׼ߣСѾе㴦䲻ζˡ
ٻϾŮˣ¹ڣƽ飬еˡ
һ̣˵
˵ʱƵۣʯֻпܻٵʱԤ뵽˽죬ֻʱٻû̫о
һҲչء
µͷˡ
Ŵ۾˵һ伫Ļһܰɣ
󣬵ǵ˹ƿڰ칫Ҵŵʱ򣬿ǸľɳϿԼ
ǵ˹سһ
ǵģûܣǵ˹
ǵ˹ûżʲôǷӣͬɳϡ
Ҫһ̡
һ仰дﲻ£ԡлᡣ
΢ЦſڣԸϵĻ԰ȫػصй
ڣ𣿡
ǵ˹üǵǰǲ̵ġЦŨϲڵٶ
һְ֧̣ڵϻ𣬿һڡ
룬ҳ˵ʵˣû֮һ
ǵģǵ˹ܳϿңҵʦҲ޷־η
ǣֱƬƣѡˣ
ͻȻθߣŤЪ˹лڸǲסĵ⣬ҵı׹׹
ڳ³һɳϣ컨塣
ɲǵ˹Ļʲô
ǵ˹ʼ磬ܶࡣ
ڣ㡣
ǵ˹ȡ׹ļ
ҵթ
Υ
ǷȡARM
ȵȣЦһһӦø㰲һЩʲô
ŶˣԱֶο顣
ţһǳҪǰץȥҪһ
ţͷ𣬻վ
⣬ֻСٻҡڵǵ˹Ƥ߳ܲ¥ϳȥ
Ϊʲôץǣ
ǵ˹Ҳ¥£бҪ𣿡
ڣûбҪ𣿡
ǵ˹ʱ˿̣Ͷʡ˼Ͷڱ鳭ԣûҪ
ڣðɣͻȻǵ˹һֱ˵㲻ҵʢͱɭôװ˼𣿡
ҡǵ˹ɫһ¾ͱ˽ɫðɣȷʵô¶
鳤˼ĿҲҵڵһ֤ݣ治Ҷô²ûճ
ǵ˹תߣϣҰһһķ䡣
ŶˣҪ
ǵ˹
ôģⲽˣװ

200758ţ׹ͻʯܲԼ˼Ͷʻ
߲˴ϡԼļͬʱһİ칫ԡŲ顣
Ӷҵָأϵ顣
Ϣһ¶ʱȻ󲨡



343 ϲ
һ֪ڱѺǲ˹ƺա
绰У˺һ
绰ͷǵ˹΢Σƺû뵽ڵķɻǰ䣬û뵽һؾȥʯܲ
ҡңʵʱ˵ģٻ
ǲ֪Ϊʲôڲû뿪ս׹
ƺճһûκα仯
ʵϣƺһǳˣȻˣǾ뷢֮⡣
ûϵģǵҲϵ۵ּ⡣
ǵ˹գƺҷģһܲȣҲӦһɰڷŵĻ
ãƺֱӾܾˣûǸҪֻ±ض۵ĹעҪ͵һЩܵĵ͵һЩڸ˵ĵ飬ҪƽϢ֮ٽУҪ鷳
ǵ˹Ǳߣǲȴ쳣ϿңٴʾǸ⣬һķԸġ
ƺմЦˣΪʲôҪǸأⱾ˭ҲԸ⿴ģȴ޷ġ
οǵ˹뷨ȥɣõˣ
ǵ˹ͻȻЩжϵƺҲʧģ
Ҷϵ绰ƺճΣɭ˹ȥɭڱǵ˹Ѻˣһ⡣
ıһƺȣ𣿡̰ԽԽ˼ˡ
ƿϳĬƬ̣ζűɭڵɭһˣ԰𣿡
ɭȻѣҪ˭Ҿͻǰ
ƺգõģ⣬Ѿǵ˹ʱҪչڵĵ飬ҲһЩ
ɭνҲʼ磬ûҪҵʮڴǵ˹ĥǸСӵ龰
ƺЦˣ㵱007ǵ˹ȻĥڣⲻǵӰ
ʵϣڻĺϵıһҲᡣ
ǣǵ˹룬ѾץˣǾͲճˡ

ڶ֪ý塣
ǵ˹ĵسʯܲͬʱѳ˼˸׳졣ôĶܲýע⡣
ͼýȱͼͻʯܲ
ڱϳƬɼ
ȻʯزҲ֤ʵţֱԴʼڱߡǳʵ˴š
ۡ
ۻȻ
ô˵أ
²ʣǱʯӰĹ˾Ǳڸԩĺ׹ԸĿ飬ԴﵽĳЩĿĵ¼ȥУҲ١
ΩһͬǣֵĿʯֻ֮
ϣӵͽʯҲۡ
ȺͷβȺΪ׹¸ҵ

ǰǣ£ȻARMΪһǰ˹ͨû뵽ʯǺס

׹Һڷޣ

ʯƳmate.2ķǺǣǶʲô

Ǳͷ룡һΣվڵһߣ

ϵһߵȫԮڵġ
ŷ޺Ͷǵ׹վϿը׹ĸý岻òΪǵ˹ġ³ç򵥡
ʱ׹ý廹Ǻ֪˵ģվǵ˹ߡ
ǣڵĸֱϺڮٿʼˡ
ðɣڮ٣˵Ķôͦ׼ġ
磬˹Ŷ׫һΣӵʢARMġ
ţ֪ʿǶΪ˹ſˣô֪ģ
ٱ磬ʢʱһϢݺաǰɱй¼ȫй˱ģݺյڡ
ٱ磬òֶλ¸ɭʢƤĵȹϵеĺ飬ûгɹ
ٱ磬ΪͶʷòֶͨ˰˹ΪӰƬ桷й˵
࣬ʺӾҰɣ
㻹˵еЧһСЩ췽ҹ̷ʼת̬ȣ綴ģЩٿ˼ͨѧһ㡣
ǵģ۾װСŮͨûзֱαġ
ǲò˵ЩֲһЧģܶ˲ЩߣǼᶨվڵ
ֻóĬٷ
۱ǵ˹ˣ

¼Ӧ׹С
ܶҵʿʯٵⳡ𶼷˱ۣΪոյֻ˶Ӱ졣
ټʯƳmate.2ķʹһ۵õ֤
ȻʯûУӦģ΢ӢضƻȿƼһкǧ
׹ɿƼ2001Ĵ
Ӣضȹ˾òǰϰƱչַپ󡣲ĵر֤ǰһƬá
ڶ෽Ŭ֮£һµĲҵ֮ڻعƽȣӢضȹɼҲص˴֮ǰˮƽʲôû
ʯһӰҲʧӰ١

ĸ׹ˡ
Ӷ᲻ԼĲƸ׹˾ḻһϸġ׼Ĳԡ
֮ǰеһ
ΪôıҪԺԣĵǺ׹档
Ǹ֤ᣬԼ⽻ֶΡ
ǵģΪǵɣǻҪ֤ᣬҪ۵ķʽ֪
㣬쾭塣캦
֤ϣ׹ҵԼƼŵĹԱԱ߸ϣʯ׹ôΣ޳ܵصȡ׹ġ
Ȼټʵض̨ŵһ׹˾ȴǷʣʯûеȡ׹棿û͵ǵļ
Ȼ󣬾ʵˡ
Ȼⳡ̨֤µĿƼǴٳɵģǳǮ
ǡ
Ҳ֪
Ҳ
ҲûУ
ҵĹ˾ûз֡
㿴һһǿ׹˾ػҲ϶޹أʯ޹Ҳ޹ء
һ˾סˣҪչֵ빫Ҳסˡ
һ̣·ʯһĹ˾ҵİȨ֮ơ֮ʦܡ
һǵ˹޳ܹݣһƽɣм޿ײ۹ơ
ƺ˽ǹûκѡ

Ȼ⣬Ҳ˲
ڱѺʯϢعڣȴȫͬһ־
ڼ䷢顣
һǣЩƽʱڡ֮ǡáǣһβûѡ侮ʯ
֮ǰ˵ģسС֮Σ޴֮ᡣ
ϣ۷·վһ𣬲ԮڣԮʯܶԷ֯ȥȫߡ
ƺй˵ԣƽʱͦģг嶯ɱѪɺӡʵϣÿΣѣʶ߱ȱȽǡ
һ·ʯ
ôţý岻ܲҲܲעĿĽ㶼е˾ʯܲ
ǣʯƺˣѡ˳ĬһֱĬ
ʯܲǰһֱΧ˼ߣǹڵضʯ¥һʯִܳ֡
ϧýעʧʯȺˡ
תڱѺ֮
ʮ࣬ʯϻ֮һάĴ˻
άĳ¥ſڣǸΧȥͼڶ˽
ɫصشӳ߻ûӦˡ
˺ǰλͬάϾʯĺʼ֮һ
λѾּҳȥĲCEO
Ȼǵʯ˶³ҡ
뼯ܲá񶫡
Ͷܾ
30֧ٻ
ʯϷҵܾȡ

ħʵҸˡɽķʡ
ARM»ϯװء
˹ܾײ
tokkiʽ糤
ʯʱˡ
ȵȡ
Ȼּ֣ҶʯһЩʶӦóˣˡ
ʱһЦֱ֮࣬粽ʯ¥
Ψͽȥ֮۾תǰ
ԾͷɫȻᣬ¡
һӵ£ǰ
һʯᶯһֶΣϧһдۣĴʼ˽ӻؼңҺܿ죡
ڶӽ쿪ʼʯҵعʯ塣
վҵ񡢳롢Ͷʡ30֧ԼϷҵ񡣡

ǣû˵ꡣ
ARM˹˾tokki˾ʯ
ˣټϣʯĿǰеǾ21%Ȩ̨34%Ȩ15%Ȩ
ӽ쿪ʼʯŽȫµ̬ӭδս
˵һ˴˵ļǴʱҲǾһ
мͬһͷǽǶôӴһҵ۹
⽫ǽ´ˡ
ȼǷӦѾʧ֮УûиʵĻᡣ
صңѾ
ڽӵ绰һ֪绰ͷ˭
ʱڵ绰ţ׽һ
ף쵰ΪʲôʱARMתйڸ鷳
Ҳû뵽ᱻѵ⣬ֻˣ侲һ㣡Ѿˣ𣿡
쵰ǻ쵰Ǹ
ô죡ô죿ҪôܰǸĴŪ
һа취ԲԣԳսԴʦĴһк֣
һ˺֣Բԣ
һڻ˺֡
ֻǻᴦģڵݲʺϲ
ӢԺᣬҲֿȵԱӢýǽʮӢΪʮԱ֮һδϣ̳жһλŮࡣ
ʱӦú׹վһ𣬶Ǵ绰ҡ
գӱףҵȻ֪Լڸʲôǣ֪һҪô

׷ˣŮѾˡ
Ҫ֪ڷֱʱ򣬿˵Ҳġ
ʧȥǣ
ŭţֽ
˵Ϊʲô



344 Ըе貽
Щ𣡣
װµĺָһ
ҧгݣڸʲô
νĺֻ֣һƪͨѡһƪڵ¶ɵŸ塣
ʱˣı˼ҵ£
ֻܱǸһЦܱǸҲ͸¶̫࣬ҿԸ㣬ƪӺҪ

Ĭãˣˡ
ʼ磬ĳ˵ǵģ
绰ֳĬ˺ܾãͻȻشƪӷң
УϷ񶨡
֮ᣬǲŲ㣡㣬㲻ܳ档
Ϊô
׼ˣ𣡣ӢԺԱлᾺѡġ
ѵûи㣬Զһ²ûκκôܻġ
ԣҲ㣡
ǳʱĳĬȴʳһ⣬ңǻиõ𣿡
ˣûУ
׹ýһΪǵ˹Ѱԡ
ֻܷйýϣйýڵµӰ֪
ң׹˿ƫ̻Ļǿĸåһ㣬ֱӷйϢ
ף쳣أиõ𣿡
ʲôҲ˵ʵϣûС
Ƿɣ
ף
ģ֪ԼʲôҲʱһҲƪӻҵ͵һˡ˭֪أ
ͻȻֲǼһˣԼηҲã
ף
գ׹Ҷϵ绰ŻеһЦ̯̯֣ǸŮ˺಻̫Ȥˡ
ԣֻû
ȣΨ²ңĳһ䣬Ե
ۣ
緹СٻǶݺݵصȡ

ڴ֪ۼΪʲô飬ʼᡣ
񶫵һڣʦѾŶڽͼˣڱͳ
ٻӹͷڴԼҪһҵʱ䣬ʱһȥ
ҡͷ̰ɣҪʱ㲻ȥ
ٻüû˵ʲôҲȷʵеˡ
ҪʽȫʽҪϾλ
üʽʯʽ𲻳𣿡
ҡͷҪҪܣͶзȻ׬Ĳ٣ʽʵࡣ
񶫣ǳۣӦÿԵ40Ԫ
׿ڵARMʽ㣬Ҫ٣
ԽԽã
ףó70ڣ¾λ
ٻ˼ɭ60ڣ140ڡ30֧Զ100ڡ
棬ܶ15ڣǱ85ڣҵҵһ㣬ֻ2ڡ
ټԼģͶʽ꣬Ͷ170ڽ׹CDSг30ܸˣѾȫ֡
ԣڵʽǽһǧԪ
ԳһЦʯֻǱ߶ܼһҶû뵽ôǮ
һЦɣǴһỰ

ǽӵ׵ʼ
ҹδߣǷŸͷβоһ顣
ˡ
ΪĿڵֵʲôã
Ǻɣ
ˣ˵ƪӣǲ
һΪƪӻȣй֮Ͱһ
Ӣ̣׹Ҳһй岻֣־ˡ

롣̫֪׹˵ֶˣ̫֪ǵ޳ܡ
Ŀǰûκһҹ˾һ˿ӹ׹˵ġвڵĴ̫Σˡ
ԺвɸֳϤϤйס
һμĿȹݡ
ڵĵһ仰ץסʹ㡣ʱУضǿ
뿪Ӣǰǳƻᡭ
̨Ӣ˸ӵ
Լ̹ϵظԶһϡ
һȥ׹һĻĻʿھѰտ˷ѣն
С
˺ܶ࣬뵽һηֱʱڵġټԼ˵ġҲ
ͻȻοԼͷβһףԣΪʲôҪأǼһҵģ
뵽ص˵ԣҲǷʼ
ʵǣ׸żȥҪһ֮
İõع˽һ¡
һ¼䣬Ԥϵģ׹˸ֱݣ㡣
׹ҲʼͬڣԮڣľòٹġ

68죬ػصС
ΪԼһٺòˣֻϧԵûûζйϺʱ³ĺʡ
ûϵ⣬ղôκ⡣ңĿĲζơ
죬˺ܶƣҪ΢
죬ҡԸе貽
ģ赽ǰһ־žƿһɵذ
貽δͣش䣬ҵǷʼһַݰݣطͳȥ
Ȼóֻˣ³ȥ鿴䣬ҪƪŸ̩ʿϡ
ԣȻͷͷ
ҿδŶͽʱˡ
Ҷϵ绰ͻȻȫͻȻɳϡ
쵰Ļ쵰Ƿһࡣ
ҰУһš


¾վ͵ͼͣ㣬ʦݼڡ
ڵһ̣һɫ
ͼΪһйʦģǿһֳ̣͸о졣
ںģһ֡һ鲻ҪϷΪѵͷһ·̵ƣΪλǲġ
04귨ֻݶ̮йܺʦ
һս
ʱйο¹ɥԭ⼸£Ѿǳˡ
λһȥطĵһ£뷨ݷɴͳ
һ¾͸˸ˡ
󼸰ܸ㶨¶λ⳥˾˺üڵĸ
ֳɲѲļһ
ڵıͳ˳
6³뿪ͼֵʱѺصͼļС
ʱ׹ѾйСӣʯҲڹºϲʮˡ
¾գ̩ʿ¿
ʮգڵļӭһλ̫ܻӭĿˡǵ˹

˹ŵʱŵӽɳϺűֽϵݡ
ͼȫת̩ʿͷݡ
ҲãЦţǸŮҲͲʺࡣԼû֣Ǹµļһ
ûذһۣĳһ䣬Ե
ڣ
²ۻ򶼷ʱִʦѾȥˡ
󣬾ʹִʦ̫ƵһʯͷҪȷòš
ڿſڣͼǵ˹һֽվſڡ
ͣ΢Цɣ
ÿſڣǵ˹ѾȲ룬ˣ룡㡣
һкǵ˹ȻĿⲻеǸӡ
Ȼһ
˼ۣջĿ⣬ǵ˹Ѿؼҿʮˣôң
ǵ˹ϹŲõЦݣ̫æոտճʱ䡣
ѴǰƣⲻϸϹˡ
Ц룬ӦòʲôϢɣ
ֻǵ˹ЦŨȻûкϢŶˣ˵ûкϢ
˵Żǵ˹̽뻳ȡһŷ⣬Ҳ࣬Ҫ㡣
ڴһ졣
ܲǵǵ˹Ǹŷ⡣ǧԪùŦԼǵĴۻƱ
ЦŽӹԭ㻹ǵ¡
˿ŷ⣬Ǯڣͦõġ
ǵ˹
ǵ˹ǽһʹ찡ڻȥˣ
Ծ־Ӹµĸоʵôǲкܶп
ֻƲƲ죬Ҳ˵ͦõģǮá
ǵ˹ҲƲƲ죬ôоûʲôˡ
ٴοǸӣʲô˼
ǵ˹䣬͸ġ
ڣʲô
ǵ˹
ڣ
ǵ˹⣬㵽׹Ӧõš
㶣һԵҲüͷ
ǵ˹ãȻʲôҪ۹⿴ҡ񽥽ɭңõõ
ڳ̾һؿǵ˹ŪôɣǵһֱΪӦø߼һ㣬Һʦһ𣿡
գһֳʤһЦүǺү֮Ľ
߼ǵ˹Цڶߵز㻹߼
ߣǲǻ뿪׹ȻصĹҫж
ڣڡ
ǵ˹ף
ǵ˹Щʧ̬룬Ѱɣزȥˣ
ڣΪʲô
Ϊʲôǵ˹ɵˡ
˵ɵ𣿾Ȼʳɵ⡣



345 ᷢʲô
ھȻΪʲôǵ˹Щ
ɵʯϲˣһ缸а뵼ҵȻ
˵ԭ㻹лȥĿܣôڣٴβʯҲûˡǲŹ㣬һ뾡һа취㡣
ңѾ㹻֤ݣ㱻׹ķɳ׽
Ѱɣ߲ˣⶼҵģ
ǵ˹ܼгŵ볩졣
룬ˣĳͷβΪǻֱۣһЦ
Ŷˣǵ˹ЩôںӢҲŹ㣬Ϊ㹴ǵԺԱ
ǸСˣ뿪ĳıߣҲһڸ鷳
ؿǵ˹ͻȻһЦڰɣ
ڣǵ˹оЦʱˣ޴й˻л
ͻȻ˵֪˭𣿡
ڣ˭
ǵ˹Ǳɭ׹̡
ǵ˹ⲽһ䣬֪˭𣿡
ڣ𣿡
ǵ˹ЦֱЦЦңΪô𣿡
㣬ǲ˹ƺգ׹ĵ»ʵ֮һǲǻŰ׹Ծ㣡ܵģƺղֱϴ󣡡
ڣ
ǵ˹㣬ᷢʲô
ڸɴȣһµɣţ˵˵
ǵ˹Ʋһۣʵû뵽ڹ򶨵ӻôɡ
ǵ˹ʮĳΪӮңվˡ
ĶǿʯӴǻ᲻سǮԻٵ㡣ЩԣҪϧһд۵Ӫ㣡
Ŷˣһ˵ڴĵʽ𣬿¾ΪӪ׼ɣ
ûõģ׹׹ƺѾвǻӼᶨΪѺһȷѡ񡣡
Ϊ㣬ضΪ׹в
𣿡ǵ˹ʤߵ̬һ˾ᷢ׵׹ҵͼΪ
յ鷭Ҳﵽͷϡ
׹㣬׹㡣
ĻȲ㣡
óĳ룬в̫ˣЩҲ޼¡
䷿ܳʱ䣬ȻᱻͶ׹ȹʮ꣬ʱ䡣
ʱѾˣҵ۹νЩǣڣ
룬ˣ㼤ŭҵ³
𣿡
ǵ˹ˬˣˬˡ
ʵϣ·ݣʯºϲʱǵ˹֪ڻزȥˡ
˵ԭڻкܴܻͷػصйôڣͷʸûС
ǵ˹ʯڲĽСǲľϷڵĲƸ
Ϊϲһ޴ľ
ϾؿɳϣŹڵÿһ飬ǵ˹ĺһ̡
ֻǵ˹˵ˣãŲ輸ϵŷ⣬̧ͷ˿ǵ˹һǵ˹޷
תͷ壬Һһ𣿡
ÿɷʼ磬Ȼ
˵Żת˱
գۼ䣬ֻʣںǵ˹
ڳ̾һýǵ˹
ǵģúһ˱ɽӣΰ
ǵ
ǵ˹һƣ뽲
ڣҲһߣǣ
ǵ˹ʲô
ڣǣ׹
ǵ˹
ڣ㣬ᷢʲôɣ
齥ȥھڽ˵Ĺ¡
ܿͻӵȶĵ绰
ǵ˹üȶĵ绰
ڣڵ绰㣬Ҳһ󡣡
󣿡ǵ˹ס
ڻû˵꣬ȶ㣬΢˳ļƻʯΪС
ǵ˹̲סˣڿʲôЦ
Ц˵𼱣˵ꡣ
Ȼ㻹ӵĹѵĵ绰˵ĻͱȶͬС졣
󣬿ϼ֧ĹֻʣңӢضAMDе
ǵ˹
֪Ϊʲôǵ˹֮ǰʥ˵ȸ˾ʱƺȱʾ֧֣Ҳᶨһ
̧ͷסɻ󣬼˵ȥ
ڣȵֻǿʼȻ׹ٷῪʼҡתڷ硣Ȼڳץˣһһɰ¼»СС»ˡ
ǵ˹
Ȼһ£׹ῪʼżǻόǣΪʲôûн⣿Ϊʲôûаҷųȥ
ʱ˵͵ⶰϣҿߣ뿪׹
ȻЦݲãҿϹԹԵ뿪ǻỶӭһһ̬
ʱһңʯʯ
ܣǵ˹Ҳ̲סˣ˵ʲôλ
Ц룬ǲӹس⣿ҪЦ
Ӧģڵĳһ̾
ͻȻ̧ͷֱǵ˹Ѳ輸ϵһݱֽƵǵ˹ǰǲǻûʶŵζʲô
ֻǵ˹üͷĸĿⲻֽͷͷ
Ʈҡе׹뵼ҵӢضAMD٣
ȥƪŸ壬һƪƺ¼ûκιϵţҲνµĺ֡
⡭ܴʲôǵ˹ס
Ц֣ҵΪǺ£׹뵼ҵΣǻʢٸŹʯ
Ǻǡ˵ˣ㲻׹ã
ͻȻʣ֪ʯзmate.1Ͷ˶Ǯ𣿡
ǵ˹סԴ𣬡βҵRMBһǧԪ
ǵ˹
ڣ֪΢ĹͶ˶𣿡
ǵ˹ǲ֪
ڣƻأ
Ħأкݮ֪ΪܻͶ˶𣿡
Բʯ٣
һЦǣǶʧˣֻʯɹˡ֪ζʲô𣿡
ǵ˹
ڣζţǧԪˮƯʧûκһҹ˾ǳܵġ
統ں۵һRMBͶ룬ɹ⡣ͬĵô׹˾ƻǿܻҵѪ޹顣
ֻҶڳţһŷ̡ΪģǾʲôûˡ
ǵ˹任Ĳ֪ȵЩ˾ԭ
ڽһ⣬ǵ˹
֪ΪʲôҪͬARMоƬ𣿡
Ц⽥ŨǲΪֻоƬ충оʰɣ
ȻǣϬΪֻӢضAMDеЩоƬصҵһش֮󣬻ڵڶִмش
룬ҵȵʱһץסһͦɣ
ǵ˹е¡
һڷʣ𣿿ɼʲôϵ
ڵȴٴ𣬡ұѺϢһ׹ɿƼȻش֪˭ڶ̶һµʱӢضҵĹɼ۶𣿡
ʱָָԼң
ڹнǣδ£ûбõʱˡ
Ϊʲôǵ˹ȫѾˣΪʲôҪԽҵĹƱ
ڣȻΪ׳ȥʲôʵģ
׳ȥǵ˹ɵˣ̷Χˡ
ڶűֽΪƭ񣬱סϣҲϧ١
ڱ¶˳ʱҰҵĹƱȫ׳ȥ֪ᷢʲô𣿡
ǵ˹
ڣ⣬ܿͻƲϢ
ǵ˹㣡㵽Ҫʲô
ܣЩЪ˹ܵģ㲻ܵóѣ׹ۿоƬͷ̨һУ㲻ܵóѣ
ڵ˵ͷǵȻҪУᶯùлס뵼Ļ̡
ֻϧһת׹ûоǣȥȡ
Ϊʲôǵ˹ˡ
ڣ𼱣ΪбǸֵȥȵҵ
Цǵ˹ĺϷŸոտʼ
һͶˡ
ʱ170ڣӸܸ5100ڵCDSƷЩԹȺ͵ݺ첱ӵĴƷȫ˻ᡢֵܺͽCDSͷ
һЦ֪ӢضAMDеĵգɶٳԱʧҵֻ֪ɶٷزΥԼ𣿡
ǵ˹
ڣ20%֪5100ڵûͬ20%ΥԼʣᡢҪǮ𣿡
ʱҪһǧԪ
ǵ˹
ٲڣҲ֪һǧڴʲô
ڣһǧڣ㹻ҽҵ˻ء
ʱڵüĿʼ׹¥бѾĭѵıԵһǧڣٵҽڹ˾֪׹CDSгж𣿡
60ڣμĽںХѾ޷ˡ
60ڵCDSгǰ׹ؾȵģĻоҰ뵼幫˾
ѧǵ˹ոյӣϾɳһ뵼ҵĻع鶫ѡǡ֣
ǵ˹



346 ǹؼ
ӢضAMDΪֻҵʧܶ
ARM¢ֻоƬɵڶػ
ٵڱѺݹеɱ
ǵ˹ѾԴ𾪲ѣǣ⻹ûأ
ڵĿͲڰ뵼ҵҪϿ׹CDSг
60ڣ
60ڣԸ׹ɻһ˺
ʱǵ˹Դ죬Ҫˡ֪˵ǲģģ̫ˣֱħ֮ӣΪ˻ġ
ⲻ֪ʵҪǵ˹ĻҪµöࡣ
Ҫ֪ԭǸʱգδΣֵֻܺͽһǧڵûΥԼ͵Ʋ
׹ϵزȡлƣסCDSгȶ
ɼˣҲݻ˴μϵ˴δΣ
κһʱȫ
һǧڵĿ׹ʲô£ټϹȵı̣ӣѾǴμΣˣһϵͳԵľΣѳɶ֡
ΣԭǸʱղ
ǵ˹ˣڼǰվʤߵλöڼ벻ͨôͻȻͱˣ
͵ĵڣ˵Ĳԣ
ҵڻе©˵ģ˵׹˶ɱħ׹˵ĵˣ
ǵ˹Ъ˹ĴЦΪԼǷЦΪץסڵϲѡ
ڻңô˵
ٵģһжǼٵģ
ǺǡЦˡ
ζؿǵ˹٩һħɶħӦõɰɣ
ǵ˹㡭
ڣң˵ӦǼħɣΪʲôҸоѾ˶ħôأ
ǵ˹ӣҷģ
ҡͷħʲôӰɣ
ͻȻǵ˹ߵ·Եĵͺ
֪ɭڸʲô𣿡
ǵ˹Ŀһ㣬˵ʲô
ؾģǲ̲΢Ц
ʱ䵹˻ذǰARM˽תйʱ򣬱ɭһСʱĵһӦͨʢȥڡ
ɭ룬˸̯ƵʱˣңARM˭
ڣ˭ʵҪҪǣᷢʲô
ǵģᷢʲôϵͳԾΣµ׹ᷢʲô
ʱûżǵ˹𰸣׳һذը
֪׹ʢٵǣǱʱڸʲô𣿡
֪ҹϵеڸʲô𣿡
ǵ˹
ǵ˹ҪˣµһЩʲô
ǵģǵ˹ɵǽĴʧȥ˼
ʱ˿̣ǰһµĺӡ
֣䣡
촽ǵ˹˵ʲôһʶ²
ֻãȻڣΪѾ֪˵Щڸʲôˡ
ڣˣɣ
ڹȥİʢ̵ʱµȫԵʲͬʱӹԪ
ǸΪҵıɭҲϰڵĸʲȫһֽ
ꡢ
ǵ˹
ڣڻʽͬʱƴ׹ţţ̼۸񡣡
һڸ˳ũڷأһôƷռţг
׹ʢٵǡǱʱǣͬһ¡
ͱɭ̣ͬһ¡
Ǿǡ
ڵǵ˹ޱȴ̶·Ҫ˺ĶĤĴԡ
Ǿ߬Ŵѵ׳ȴĩտһ㵽
ǵ˹еüĿģ
׹
ΪʲôÿһΣ󣬸ԽԽ
ĩտµʱϷ
Ѿ˼ǵ˹ΪҲңΪһ
ˣѾ֤ͨʱ뿪
ǵ˹ʹر۾ȻƺŹ׳ѹյһݡ
ʱ䵹˻ĸǰɭƺռǸּ
ƺգԱɭѾ֪Ҫʲô𣿡
ɭ֪֪Ҫ˵ʲô
ƺգ˵ȥ
ڣ֪㾴Ŀƺڸʲô𣿡
ǵ˹Ȼ̧ͷ˫ĿѪ
һ̣вֻһħ·ħӰڲ硣
ǵ˹ԸڵĻĴһ˿ңǵ˹˵ġ
Ǳɭ飬ǻʢ͡ʱӦеĳ
ڿƺգҲǵ˹Ժ
ƺգǵĴ׹˲ˡ
ǵ˼Ұɣ
һȫ֧㣡
Ǽٵ𣿿ƺҲǿеĶħ
ǵ˹̧ͷٴοڡ
š
룡ǵ˹ɳƣѾЪ˹Ѿûˣһ˿˿Ľɼſϡ
룬Ҳ˵Ļô˵ſƺһλİߣͱ˲һ
ڿǵ˹ʱ価ݡ
룬ѣⲻ߼ߣƺҲͬıΪʲôҪȨ㣡û
ǵģĹؼǵ˹·ҵͻƿڣҳ䣬һϲĻԡ
ھҪ㣡
˵Żǵ˹óֻز˳ȥ
ǿƺյĺ룬Ҫ׿ʿƺգ˵ǲġ
ֻϧһֻֻֻĶÿڶ洫ƺյһˣǵͬʱҶϡ
ǵ˹ˣڸʲô
ڣ㡣
ǵ˹ں£ںҲ㡣ǵģһģ
ؾģЦݡ
Ƭ̣һ˵Ķԣ
ǵ˹ʲô
ڣҲƺһλߡ
ʵά׹ⷽ棬ƺһкܶ࣬ǲԸһйȥ׹Ԩ
ԣҪһɡһڡһȻأǾֻ˳Ӧɡǵ̰˽İõڵ֮ϵɡ
ǵ˹ʦţӦö
ǵ˹
ĬãԡһþΣ޷תǾͿİõؿʼħףʼոƸ
ڣ

ָֻǵ˹㣡ɣٳһУ
㣬ǹؼ
ǵ˹ëը
ڣΪһŷⱻ׼ŭˣ˶ڵ׹Ψһߡ
ʱصǰڴǸŷǵ˹棬װһıұç򡣣
Ҳ㣬ʯֻĶתEDN͹ȵĽˡ
ʱصǰɭʯֻ۸ǵ˹ǵ˹˺͹ȵˡ
㣬һҧ˱ɭ׳նARM
ʱصǰɭƺ󷢿й¶˭ARMˡǲһеĹؼڵΨһ
㣬һûܵ£ڿƺǰ޷Ŵ󣬲ñɭͿƺմɹʶҲٳ˶ʯж
㣬ڹ˵Ӣضʯ¥ѲӦڳѺˡ
ڵޱ㣬ǴһеĹؼǸİõعϷ׹Ľڣ
ǿƺΪʲôͬļƻԭ򡣡
һǵ˹һɳѾûһ˿ɫ
һ̣е

Եá
ˣ
ΪʲôǸ绰ˣΪֻһӡ
һţǰǸŷ⿪ʼͱӡ˵ӣ
ûʸֵġ
ͻȻúЦΪԼڵĶ֣ΪԼѾӮڡ
ֱʱǵ˹ףߵÿһƺõġ
Цǣһһյ¶ARMԼ֪Ӻοʼ
ֱӣ⿪װŦۣȻͳһǹ
꣬ţ͵Ķ׼ڵԴصͺ𣬡Ҫɱ㣡
ŭĿԲɣģ㻹ûӮھɱ㣡
Ͳҿ۶𣡣㲻𣡣
ڡ
ںƽƽ
£ڲ£
㣡ǵ˹ǹǰͣѾڵüϡ
ҷģһ°ģ
ڣɣʵͱɭƺûзֱ𡣡
ǵ˹
ֻЦһ̧ͷǹŲһߣŷ⣬ǰ˽̰װ˰ˡ
ŷ˦ǵ˹ǰҲɣҪĲ𡣡
ǵ˹Ǹŷ⣬Ȼȥ
ðɣˣ׵׵ˣ
һ̣ǵ˹֪ԶҲӮڡ
ΪֱףǸŷ⣬ǼŭĵߣͬʱҲһ˿ǵӵǽ
ǵģһŷйĻƱǵ˹ΨһĻ·ǰھΪ׼ˡ
ǵ˹ֻһһĺð̫ˣ
ĽΣкʱ˭˭ˣӵѾע
ʵǵ˹ǴһеĹؼĵù
Ĺޡ
ͻȻڵٴǵ˹̧ͷײᶨִĿ⡣
㣬һߡҼ㲻һ



347 Ӯ
ڻڣʯʯ
׹ҪʯԴҪҡǮƺҲܽϿ쳵˳˳ˮ
һжصǰӣȴǰҪǢ
ǵԩǵ˹ȻȻؾͳý塢ۣϵĳͲ
ʱ׹Ҫһֻ
ǵ˹ʱҲȷʵû°ѾԼ˽ԼˣûʯٵǸ
գǵ˹Ƿϵ뿪ǶӣҲǸŷ⡣
һ֮ӢضͻȻݷԺƲ䶯ȫס
ǣϷŸոտʼ
ԤԵǰ㣬AMDҲƲ
Ǹǿ׹޶ԣûѡԮ
ǵ˹Ҳڽӵ˱ȶĵ绰Ѿˣ΢֧EDNж֧һǮ
ȻƻĦ
ڴǰǵ˹ƿڴЩĻ쵰ڣˣȫˡ
ΣĽŲѾ¡¡죬ھеǶʼ
ʱѡEDN⵹ڣѡBƻйȥ߸ɴȫҵתй
Ͼ׹лУйѾŵṩǸϢ԰Ƕȹ϶

һҲ㵽ˣ˵Bƻڴٳɵġ
ӣڰ뵼ҵСCDSгԽԽࡣ
ǵ˹ÿ쿴ţѾľΪ˵δһһӦ顣
ҹŵƻɺŦԼ˴ȥ˵绰ģ
ˣô¶ھ͹ȥ
ǵ˹ˣʰһ£Ҫȥйһ˲
ˣй𣿡
ǵ˹ڣ
ˣҪã
ܾá
˴ЦҲǻҵʦ˵йһѧ﹤
ǵ˹Ĭãġ
ڶ죬ǵ˹뱴˵˶շǵաһȥҲûܻصƬΪȰϡ
µΩһźǣǵ˹һʡ
ڵĳ̸֮룬ǵ˹ֻһûн⿪
ǾǣǴӿƺյڵĴƺûбҪԼѺ
ڿԼġ
ңƻҲûκӰ졣
Ϊʲô
ǵ˹֪𰸣׻ʲôɸ˵ܣ
Ĵ𰸣ǵ˹ûеȶá
ǵ˹ʧ٣ԼCDSгתسΣ׹ٷʯڵ̬Ǻܿ췴ת
׹ڹϱ̬˵ڵĵһ󣬶ĸԴEDN
һλԾԮڵٴθǡ
ۿʼ̬ʼתʱһѡоĺѡСڸ磬ͻȻھѡݽܵѡ̾ʯ˾Ĵָأͷڡ
Ŀںžǣmate.2صƬɵĹȣڼĿƼ
ΪСڸӮѡĹؼ
ʱѾйȡαӻݵǵ˹ü޶û˯žԼ
һôһ֣ȻΪǸվ̨
ǵ˹׷ˣھͲһˮƽϡ
Ժ󣬵ǵ˹ѵʱ뷨˵ʱҲֻǵЦҡͷ
սͷԣʵǿ٣ԭսθе𡣡
ǵ˹⣬սθУ
ڣǵģգǿԿ̬ǹǵĹʹҲûʲô׹ܵʧܡ˵ֱЩվ׹˵ļڹ
ҲͬҺҵĹÿһγȫԸһǰ
Ϊǰܲǰʮй˵ڼڳ棡
ǵ˹ףվڼϺͿڼϣǰӦøɣʤһ
𰸣ֱʮǵ˹еĺ塣
һΣǵ˹ӮڣΪԼ˿ڼǸˡ


ڱ౻һʱģȵСڸǻٳȥҲûϵ
ǣ͵ˡ
Ҫ֪Ͽǹ͵ǿһıȡôԴͻˡ
ԣ8·ݿʼ͵Աһغͷڡ
ڲȥͼԺȻһ˵ڰǸĴСڸľѡɾǲˡ
һ죬Ͷһĺô
󣬹͵ʵû취ˣ˸Ұ·ӣڰͶʯ˾ĵ飬ͼݷԺǿƽԺ
129ţƽĵ죬û꣬׹Ȳֹڰĵ飬ϻָڵɡ
ڣСڸ糴˰죬ټǰԭСڸռţҪòĴѡǾͻؼҺ庢ˡ
ҡȥ
ǰ˵İ׹˵һһҪȥˣûģ
ȫ綼ȥԼż
1218š
λͼļǰΧ˼ߡ
磬ԺѾʽ˶ڸˣԼʯ˼ȫָأЧ
һ磬ڵļҾͱΧˣ֤һشŵýѡ
ŵʮ֣ʦͬ£򿪷ţ뿪Ƕɳ֮õķӡ
ŵһ̣ڵĿⲢûڼϹͣ
ֻСٻһˬְҵװװͦСȣ۾֮С˯ѵЦݲõά
˲Լͬ˴ȥСٻǴ󷽵ſ˫ۣ׼ھͷǰһӵ
תˣ
Ҳſֱۣ˵ġ顱εû˵ôã͵͵ˣһҲ񫡣
һȫýļ֤±һһĳǣһ2007Ϊ۵˲䡣
ֻϧ첻Ըһ̼ʱСٻһӰӶһ˸
BOSSBOSSɳˣҶѽ
µٺɲ羰ؽغˡ
ҵĽ𰡣ܻ˰ɣ
СٻҲŰһӵĺߣǰѿֱǻֵС
µ٣ɵƯ

µ٣ֻĽ𡣡

ôܰ˲䣬µٵĻ㡣
û¡ص˲Сٻӵڵഺź֮һ
Ҳɾһ˲䣬µֻѺһĽ֮׹ý塢ȫĹעЦݲõ˵һ䣺
Ұ׹Ұΰǿ󣡡




ǲõЦݺ𺳵ĿںţΪʱܿķ֮һ

18磬ʯܲ
绹ģ࣬ͼ
ںͱɭվشǰͼġ
ɭʵܲϲСˣȽʵǣòںϲѵ
ͻйӦö죬ܶ㡣
ҡҡͷؼˣ
֮ڨЦҶ׬ǮⳡΣߣǼ벻ʲôأ
ŶɭӮҺ𣿲йӮң
ɭûпţⳡϸʮôĽĩУܶ˽׬
ñɭ˵ɣĸ˲ƸһٶԪ̶̰ʱѾ߰ٶԪʢҲࡣ
˶֪Ӯʯ˾йʱ
ȣڱѺУʯ˾ٻĴ£һǧԪչƲӢض͵˸оƬִĲ֡
ֻԪ˶ŷ޺ͱԴ˾ڷޡŷ޵﮿󿪷ȨΪȫ﮿Ӧ̣ȫزҵԭ
⻹ֻһС֣йµйʱӹе˽Ӫģʽڶҵ˼ɴγ¢֮ơ
Ǳ׹׬ĻҪ࣬Ҫ
ôˣйûܵΣӰһֱйΪв͡ʱͲֹ
Ҫ˵й˽ⳡΣɵΰ׳ˡ
ȣò˵׹׹ⳡʱѻԴ׹ԪȨɴڡʹ׹ѾýֶȫתΣ̯ʧ
֮ǰ˵ÿһ׹һθȫ²˵Ḷ́ͨϢһϵֶȫǮ»ص׹ͨ͵Ⱦֺ
Ҳ⣬ŷޡǡ׹˵ľ²԰
Ψйûбˡ
һڵǰһйûС¥Уʱֹʱľ˥ˡ
ǹдӴ˽ڣոܵܿԼ¥ȴҰźǳ
һΡ
ǰ뵼ҵͷãʯоʡǵϡTCLΪĴ˴
Ȼ΢ƻĦֻҵȫйתƴĹԡ
Σװũҵ߶ũƷڵĴδ
õ£ûгʽѣΪǰ׼أߵļʱ̨ҵļӴͶԭ򣬵´׹ʽһѡйա
ǵһǰڻع̫̫һʱȥʲô𣿾ΪⳡΣ֡



348 δꡭ£
ڲֻֻеһ׳٣һ׳ȻЧ治󣬵ӳԶʵΪҪ
Ǿǣ˴Σ׹ܿȥҲҪһѪܵʱϴơ
ɭЩܻǾһҪùͱֵܡͽڵCDSҵ̵գ޴ΧũƲȵȡ
ڵΪ֮֮£ǰõԤһոʱУҪôʯϵѣҪôʱ
ʵϣ08֮ǰóУ׹ǻߣй׬׹׬̬ơ
ʱڵ㣬оƱͲǰϾڣΣشʱո׳
һһӰ֮ԶҲߵ۹ȥˡ
йܽⳡΣôδܵⲿѹҲ󽵵ͣӵи躹޵ĳɳʱ䡣
ҲΪЩԭ򣬱ɭŻ˵ǲӮңӮ˺𣡡
룡ɭһ䣬Ǹµѣ
Դ֮Աǣ˦ɭһݹȨͬ
ɭһðɣɰѣ
ͬѱɭ֮ǰֵʯɷֵͼۻˣ﮿ҵҲһʡȻ࣬Ҳ㹻ɭ͵ֵˡ
ϲڵĴ󷽾أ
Ŷˣɭһ㱻ǵ˹ץ죬ƺոҴ绰Ҫһˡ
һüͷ룬Сڸ磿
ɭҾ˵һ¾ܲµɣǵģСڡ
֮һ̾ƺǸݽɫ
Լһץܴ˿жϳʹѡйءµǣ֪ڡɭСڸ֮Ĺϵ
˱աǵ˹ǿĶࡣ
ֻϧҲֻһǿ߰ˡ
ԴˣһҲ⣬ܶ˿ܻʣ׹ûа𣿾ûвǮһΪҵ־ʿ
У
ǣǵ˹Ϊ磬еĿԲһץһѡ
йоϻʲôسʲôׯڣǺǲһ
ͦõģЦ˵һпƺռ֧֣СڸʤѡѾǶˡ
ɭ˵ͷЦݸӴݡһжźõķչ
˿ʱ䣬ˣȥ㡣
˵Żɭȥֻһ룬ͣˣһһ⡣
ڿʲô⣿
ɭתΣ룬Ҳֻ۸ǵ˹ֻ᲻鷳
һЦˣǴҲ㣬ǲѶ۸ߵıȶ
Ļش𡭡
ɭ
죬ͻȻһЦƣĬĴ
ڵ˵ͷӲʧ

ɭЦ뿪а쵰̫ˣ

ڶ죬ڳİصй
ڻкܶ˽ӻڸоѹɽͬʱҲһ
ˣ

ڱԱ߸һأ˶С¥һ·ɻͱ͵Ƕ
˵ͦô¶ģһݲҺͳӥ¥˻ݡ
˵װү³աʦϲʩġ
ںѲϲòʱ˻ϼֵص뷨
СٻĶҪɽԸ
СٻȻû⣬Ҳϲ
ֻСٻɲɵأϱ۶ģʯͷʹ෽㰡
һ죬Ѿͷԩϱǲǣ
ðɣе顣
·Ҳϲòˣ䣡

ʱϼңүӡ裬ϵļ֤£Сٻ˻顣
ûʲôҡеʽСٻԼҪġ
ڴ֪ӱ˴ϲһͬɳбеļëƤ̨ķƱ任Сٻ˵ǲọ́ѾҪκˡ
Ȼģעʽеġ˵ӾȢôһҪ¡صİɣ
ǣһҹҲСٻǶԵġΪ˺Сٻÿһ˲䣬ֶġ
ã
ȷʵΡ

ڻصʯʯµĹ涨»ֵƶȣΪһ׶Σŵϴ
ǵģûгݡ
뷨ڱģͱڣһ˦ҲˣǶŰɣ͵˦ƹ
̣ܶʱܹ󡣳ڣСÿ˵ഺǱģڲǴЩʲô
һѡҵĵùά
ŵάü޶û˯žô̯ӾӸˣ
ԴˣĻشһҲһ׵ĺô˨У
άһȭ˻ȥҹ
̾һҺĻڿֵˡ
ðɣάӸҲżˡ
µһ˿ͻ룬ڱС¥á񾭲ıдһƪС˵ռǡ
С˵Ŀͷдȫûн˵Ĺ£
һͬѧ
˧塣ĸΪȴ;ʶϵĻ졣
ƯҾףСȴϲ˲˧
Ǳ˴кøУȴͺܶ¶һʱ
ѧˣһ̻򹤡
Ҳ˾У̾ӡ
󣬽Ľ㱻۸ѡԱƱᵶͱȥ
ΪǸˣܣձ̻Ѳ˲ֿ
׷ģǸոմӾУҵ
˵طǼҩֿ⣬֪룬ܲطꡣ
⣬ΪʲôӣְȥܷɵƲá
ŵĹУγǹ׼ĿֵҲʵʡ
Ȼ󣬡ǹˣ
͵С޴ȫȻǻҩֿ⡣
ڱըһ˲䣬ܲذѿܺɵƳֿѹ¡
С롢С⡢СǴСһ𳤴ֵܡ
ǵͯûûθ֣СȻѧϰһ㣬ǺܷͼǿҲ˳оҵˡ
ĻҶһ㽡
ϧվˡ
ѧҵгɵֵܣСƸոռ̳е̻
Сڹŵش꣬ҲˣȻչͼŸĺĲ͵ˣ
û˵꣬һ죬ݻһеá
ǳըʼڻҩ⡣Ϊпտգֻɢҩأװҩ˸ıը
ֻˣС롢
СǣǻٵһУõֵܣССƵĸĸһҹͷݻһٶͥ
Ϊˣ뿪ǸСǣԶ硣
ֻ˵Ǹе꣬ǸŮĸǱ˾ӡ
СޣӦǹУֵܳ

ҽԺס˼¾ͱͽ˼˵˵Ǹû˵Ҳء
Ҳ˵ֻ̻ˣԼѵˡ
ͲӦöﶼѡֵܣȥСϰҲû

ǣ̽úøȡȥʱΨһԸýȥЩŵˡ
Ӧһͳʮꡣ

ܺ£ԣ˵Լûпһǹ
ҲΪˣټϱըٵһ֤ݣѡ
ºҲ𣬴ԺԼ
ʮʮĸͥÿ궼յһǮһǸ⡣
С롢С⡢СƼÿ괺ڶյһĪĻһϼŮּ̽ز
һ꣬С뽫ǸŮ˹⡣
ڶ꣬ˡ
ģͱһġ
꣬СͻȻֺ޲ˣˡǸŮ˱ˣɡ
꣬ǸŮ˻ˣСݣһ£б仯
꣬ǸŮ˲ˣ˼죬СˣĬĬڴ
񵽺޲ٵںĶ˴ʱô֡
꣬Ů˴ĵܵܣˡ
ļһһٷʹޣЦף
ֿʱС뽻һŻϣǿ԰æҵǸˡ
꣬ʱһŮˡ
Ů˲˵˭ǸʲôģֻǾشڽ
ֱֱʱŮͻȻҺƼǰʹ飬˵ûпһǹ
ʱСһƬհףưֺֻĬĬطŮˣĬĬذͳš
֮Ůû˵û
ưּɬذοɣȥˡ
ֱʮһͷСӵĻ롣
˻صСǣڻֳʮĸͥؾۡ
С֪ʮһ䣬һֱչˣ¶ǳʮĸͥ
ʮĸͥĶŮĸ
СһҶ˴Ӻ޵ľٵΪĹ̡
һ죬ŵˣʧȥ˵ʮĸͥһС

ΪһھԭĹ¡
ڹµȴһת
ʮһС̻ԭַиٽ裬ڷڳһ⼣߰ߵľǹӵһûдȥ֤˵ġ
ǳը¹ʵжΪװҩĳλΥ˱ը
СõϢûͻϲãã绰
Ǯ˵˰ɣ
˵ðʱû
ù£СȺָۣڴүģֵЦ㻹Ǹˣ
ƾɶҺСд
СȿⴿԼ˿̡
ߵˣڼǰܼϵҪ̻¶
ԴˣЦСпһ˿ο
꣡ôο

ʯпҵ죬˿
˶ӵʯеĴ㳡ϣΪ׼ʮRMBʴ͡
㲻ͼͶȥģҲг齱
һȽһСͷ
֮⻹ձݣ˭Ըأ
Ҳ˳ŵѧУҵλŰ٣ȥˡ
Ȼڶˡ
һʱ䣬Ϊֵ³άһ£ʯԭתΪģпתΪʡ
ͶϰԪʯֻ˰죬Ʋˡ
ûΪһԪˮƯϧΪ
ʯӦĴҪĿӴûκһҳҵʯƥС
ǵķʽжš

ɫй⡣
ڲ֪ʵǸĿ꣬׼ʲô
ָֻ֪⻮һ˿˿ᡣ
ÿıֽϣϣܿ
ֳ̨µķߣȡʲôЧ
ĳĳ˾ʵЩϵͻơ
˵ĽŲֽˣй˵Ϊ֮ݡ
Ҳ
ڲԶĽǸҪԶĽһʱգģûģй⣬εʢˡ
Ҳ
ʲôҲûı䣬ʱ䳤ԼĹ켣;ԣйǸйδڣ
ǣھãŬԹ޻ڡ

յɰ߲еľݱ
ֻǱԭ˼ֱ룬˼Ѫ뼤飡
һǧĻӲǰͷ
ͦõġ
ʱڻΪСٻһݰͣԸس꣬ȥϳ̫̫ĿΡ
Ȼһ飬ӥ¥Ľһ졣
ŮǾܿ¥Ĵ̨ϰƿ裬Ͼʱȥ
תۣһ꿪ѧ
ڣ
ӥڵİ೤ܽңڣ¥ǰĺڰ屨һ档У˵Ըͬѧһλ
üͷ屨Ҹʲô
೤ͷȫУҲڸô˵У˰ɣ
У˵㲻ɡ
û취˭Уأ
ֻ¥ͼУá¥ǰ屨ǰվš
ٺ٣ˣ
ڣʲô
Ҳûɶⲻѧд˳Һ˵˵ѧУȱǮ˵¶
ڣ֪û¶
ҪǮ˳дɣ
Уһڣˣôôأ
Ŵ̫߶˰СʱСһʣУرˡ
߻һ䣬ѧУҲʯͷһʵ¶ˣͷҺͷ˵˵ηһȥֱӽӰɣ
ڣֶ̣𱨵ģ
ϻʲô¶أ
УһߣҲ¥ﴵյȴ೤ס
ڣ屨
һڣ治ǰɣԾ϶Ľڣ㻹أ
ûؿۿճһĺڰ屨
дʲôĵİ
೤𣬡ഺдʲôУ
һ붼û룬һӣֻĸ֣
δꡭ
ֻҪĲϣഺԶûд֣



걾
ˡ
ڵഺ֮ãﻭ˾š
ڿûиˡ
ڽˣñѹ޵˯žˡ
ڹ£ڻ룬ҲҿãĿ
ϧû
ǶڣûһεĻᡣ
ԣδǾðɣ
꿪ûдٵģͻ룬ԺֻһžɿһĿŮдһͷ༭
ǵϱڳУ༭ػ˵û⣬Ǿд
øлҵı༭ۣû仰Ǯȥ˭дС˵˺ܺá
ʵ˵꿪ǺܲʵģΪûоĴ٣ƪ֮ǰϲʱɵģģЩддҲҶǸļ䡣
кܶṹϵ覴ãҲûпߵĸܣǺҲǰ벿ֺܶϲԭɣ
ͬΪûд٣߶У֮ϲʵдľеˣϲûʱٻഺ飬ҷ֣У԰ഺҲд
ܶ˸оûʵǴһζظѧУＦëƤС£һ鲻ڶˬͿʼζˡʱӴҵûõģҵҿˣдĿ
ʱϲѡ
һѧƪظеĻ໻һͻṹɻӲʦѧɼЩҪԪأȻڸʼá
ڶɴ㣬걾ΪһУ԰С˵
ظ֮ǰҵµĹע㣬˵˾ǻµĺĿ㣬ðա
ǿˣ˶ģͺʹѧļ롣
˵ʵǲдɵģΪǰ漸û̵棬ֻǰϲƾֱһӣдҪϱ㣬ΪкڵĴѧһԤȡȫûѲصڴѧϣΨһһ̵档
ʵģͣϲԾȫڶģ¿򵥣ԴѧȤ
ʱ뷨ǿ죬ǾͳˣﲻϲǾֻһģͣعУ԰ȻչΪ߳걾
ðյľбװɣ
õǣץסһ϶ߣҲһ¶ߡ
õǣһֻ뿴ഺУ԰עҪʧ顣
һһûӰɼ
ֱ걾׷Ҳ8000ңһϲһǧ¡ѾˣڵqdոǧˣҶ
ϲ˵
ûˡ
ڵഺУ԰⣬ĳ֣ǴѧĿգûдˡ
ѾˣҲٹβƤؼȥҲˡ
ԣȻ֮ǰ˵дУǶһʱԺдһУźϡ
һϲԺúһ룬ҪһЩ
ʵ걾Ҫԭ
ϲûΡʱôһңҲûгʱϸʵǱǸʱصööࡣ
ұһ첲˵ɣָĹؽһֱ׵ģҲûкùһû̵ĳɹܳؽҲˣҲֱ״Ŵۼ⣬򣬺󱳣ǣӴһʹ޵ۡ
֪ݵĳתɶоϲԵҼ죬һ֡
⻹һ첲һǿޣ׵׵
˵ﻰ糦θëϲԶ̣ӱѪⲻܵҲżҩ£ⶼ˵
Щʱ޿̲ĥۣеҪˡ
ڽˣܺúõЪһЪػѪˡ
ˣ߿ô࣬˵˵⡣
2728ϲԻϢһԼ¶
29ſʼз⡣
Ҫд棺
һһЩǵ䣬ǰûڽߣ߱ϲԿڡ
磬ΪʲôҪž׿ɫԹȥδ
һԴǡ
Ⱥֻ˽ţöϲһЩʱµĿҲϲƼһЩ飬ϲԶིһ㴫ѧ֪ʶġ
ǣʵʵ˵ϲԲأǴҵˣҲ֪ôء
ĴѧĲôôƪ̫ϸġ
ƼһЩ飬ҲϲԲƼϲԼܶ飬ܶܶࡣ
Ƽˣܿȥġǿ㿴ܻ粻ء
һξƼӥʷ˾ʴ￪ʼʷƼõ顣
һƼͨġ
ǲǡ
ڴ˵ȥͨǵոȼĻԸĥûˡ
ٱЩҪǰġ
ԣϵЩԭϲԾдһд֮Ľɡ
ڵӽǣһ飬øӥϿεķʽдһд
ϲԻһЩΪõ֪ʶһЩҿдȥ˵һ˵ҵǳͿϣԸȤѻһЩ
ϵӦûܳʱҲʮ֮ϲµĸѪҲдһ㣬˭˵׼أ
д죬ʵҪǲ۾Ͷдһʱ䣬ҪǳŲס͸һһ¡
֮ϲԻܳһڡ
Ҫǵһ壬ͬʱҲΪһ׼
λȡѵһĴ٣ȡϸһЩ
ھǶ೤ϲҲ˵׼꣬һɣӦòᳬһꡣţǮҪ
ʱϲԻȺ飬Ҳһʱͨľʱ䡣
һģڻܸһ϶Ĵ𸴡
һдĹ¡
ô˵أдʵϣϲԿʼдΣдˣϲͶ뾫һ˼
ֻǵڻһЩ趨Ӳˣʱûܽ
˳ˣꡢΡ˵һ;ϲ
ʱٿɣˣǾˡ
ˡܣǿϲһᣬһдȴһֱҶʵĹ¡
˵һ˵
ͷˡ
ܶϲдǺܶ˵ź
ϲģصؿǹˡ
ϲôдͻȻãдԭİ汾дĸãúܶࡣ
ϲôģ±飬дǸ¿ԶʣǱϲԻһ˺ܵ˵Ľ֣뵽µĹһȫµ̬֡
Ȼ󣬵ϲԲΪǮдˣĹ»деĳۻܵȥдһС
ԼҲǣһĴ𸴡

ˡ
Ըÿһ˶һĻ
ԸԶһɫйʱ
ˮػš
δꡭ




 ԭϣ
У
걱ٴ¸ߣԽԽ֪ҲԸѡ񱱹㡣Ҫѧڹϣ֪ȣԽԽߡ
ִ뼼ѧǸңµġ
ΪˣȥҪѶӲöࡣ
ΨһöеӦģѧ̨ͬ־̫
СӵݹˣӣԼĻ˵ƽˣ⡣
˵һſѧȫУʦæãѳλ飬ϼүүȥˡ
˸ţСٻ䣬ܵˮ¶Ӫȥˡ
飿ôҲ顣
ٱ磬ʮ·ݳӥڵѡΣǶѧڲһΪӦѡι
ã붼û͸ˣ¶ҲңǾѡ£
û¶һѶɵҲһ̡
ѶģԼϸɲˣ
ðɣڻԼӣϸɲ͵ΰһһġ
϶ôȥУ취ˡ
ȵӥڵѡνưοʦУڶˣӥڵĴΣС
£һɣǳүĻӸҲʰɣ
Ҳż̲ػ˾䣬ϳ½ĿȽأҪѧһ̯˵ģҪԼҳ˸ģ
ڣˡ
ڻ治ҳүǱεסڵĵڶˡ
û취Ƣ̫ãʯͷӡ
һҧ˵Ҳûʱ°
˵ˣζ˵ֵñΣ򵥡
Ӧ£ôߣ⣬ӥڵʦҪŲ٣ԭڵĸԱʱʦӹڡ
ЦǺǵؿڣڵĸԱҲһ¹
ڣ
һڣҪ˵۾˵ȥˡ
ǻ𣿡
϶ҲˣһɣҾôذɣ
ûС
ˣεסĵһǶ
ֻ˽϶Ǯˣ
Ҳֱ׳ͲǮ⣡СʯͷǱ׶ΣǴõĹؼʱڣôҲ̨ӣøҳɼ
һۣȥꡢǰꡢǰ궼ô˵ģ
ҲûŤУ
ڵҲܽܣǵԱǽΣɹᳵ·
ǽ¶ھ̲ˡ
죬ӥڵһڳӥ¥ϿΣһڿ·ѧ
һŽҲᳵ·ÿ궼һͬѧһ̬⣬ܹͨ飬ܶԴδķչ
һͳʼڸӥϵһΡҰҺ۹ɿοԳΪͳ
Ϊˣ·ʾ֭ѧĵһΡ
൱Ⱑ
ŵңͷս칫ң׼ȥӥ¥ϿΣͱˣϿΰ
·˽ⶭ°
̬ˡ
·ҽɶ
㽲Ұ˵Ż·һθ١
ͷһûЦⲻڵĶ
ǣڶڿΣڶű±ķͱ˳ӥ¥
ڽҾһ㶣ΪԼߴˣڿβҵ𣿡
ͼҺһţУ֣У·η塢巽ȵȣûϿεĳүڡ
ðɣﶼЦġ
˼ҶУ˵ˣ··ߣ͸ɻˡ
Ҳڸ״ߴˣУ֯ʱĦ
ﻹֹأɶɹĦģ
ڷǳģҰ֪ʶ߼һΣҲ˲һˣԺõĶܱˣùĦ
ƲϽ̨ѱ±һţط۱ɨȫ
Ƕ̫ҽˣ
⣬ýڵһЦ
ȷʵܽӥĶǱľӢǾ͸˵ˡ
Ҳɴֱ࣬⣬ȻӭӥƻѧһΣ˵һ˵Ұ
ͬѧһʲô⣿Ұʱһ
üʲô
ǵһŵһŮĵڣССڣŽϽڿνľҰѽ
ţڵ·ͶУ˲ȫˣغǰɣ
ͷЦЦָ򶭱Уýģ˵¶
˦ǽһ˳
ҲİãģҪ¶ôڹͲ鲻ǰأ
µģǹĦĦ
쵼ͬҲһֲ´ļƣڰûعζ
һӦǣⱱ㲻ܴˣһˣ
ʱΣǿŵһΣ¶һ˾ɵˣ
±˹š
˶ΪСţⶼȵסеΣҵˡ
˽Ķ֪˼Բߡ
ԣҲʮ֯һô
öУĿģʮӣʮڶûϡ
ðɣѱ±һţٴ۱ʣƵȻҰһŽڽˣڿǾһȤġ
Ȥŵ·һۣǾȡ
Ƕڵ˽⣬һǫ顣
ηСӻл
үü˵û˰ǰûʲôµĿ˼·˵ûСǺŪͷأ
ðɣ維֮ǰ˵ڿɲӻжģǴ¶
죬ǽѧ⡢һѧһѧ롣
˵Żڻʼ顣
ѧ⣺
1.2-1+2-1+2-1+2-1+2-1
2.2^nҲ2nη
һѧǴҶޱϤġ֪ʶ
һѧ롪ȼ



˵¶йϵ
ǵӣúĥһ¡
ǣ¶ôôҲܷһ𽲵İɣ
ֻֿܣ
Ҫôڹģƪˡ
Ҫô涫Ǹġ
ֻڣѧ⣬ѧ֪ʲô˼Ͳˡ
֪ʶǴӦҲѧˡΪŴڴýᴫϢ࣬ڲͬᾭõλ˻ý֪ʶٶǲͬģᾭõλϸߵ˽ᾭõλϵ͵ԸٶȻȡϢˣ֪֮ʶཫС֮ơ
˵ˣǽͬϢ֪ͬʶ˺֪֮ʶ಻СԽԽ󡣡
ڰдڰϣڵ1970꣬׹ѧʮоչѧһۻˡ
ǣһתΪʲôֻΪһݣΪʱ߼γɵģ۵ڲͬ׼ȺϢЧʡٶȺЧܡ
õλζһУλֵ֪ۡ۵ȵȡԣǿþõλΪߡ
˵ֱһ㣡źڰ壬ǸԽԽƶģǸʱߡ
ǣأڻĻﾳ£ֵ˼оġ
Ȼ֪ʶҲԱǺܺõӦãͬʹںܶೡΪȱٶĻӰأƬġ
˵ԶĻµġ֪ʶۣǿԴѧϽһƣһЩʹ֮ΪݣǸ
һѧ˶ɵˡ
һӵɵͬѧһ㷴ӦûУܻûʶ˵ʲô
¶һձ֪Ĵѧۣй˵˼ṩγԼĴݡ
⡭ͺţˣ
ˣǸģ
ǲףѧ⣬пѧ룬ʲôϵ
̨ڸûܺߵһһէҪɻظɵġ
ɵȻ˵һݵģô죬ǾЧʡЧ֮ĽǶȣٶ˵ϢЧʡЧܶȵ£¿һ֪ʶôγɵġ
Ϊʲô֪ͬʶȴԽԽ󣿡
һգ֪˵ʲôˡ
үѾóС׼ñʼˡ̫ںЧʡЧܵ°֪ʶס
ηüͷֱ򿪽ҺͷĹ񣬰ͼˡ
ͳүһҲΪе㴵ˡ
ô򵥣ˡ
Ҫ֪֪ʶ۳40꣬ϷչƣõѧձϿɣɲ˭Ƶġ
̨ϡ
ָָ֪ʶȼŵô¶ˣһٽ
һЦ˵˵ѧ롪ȼ
ǶʺİͬѧԺúΪ˵棬ˣĵȼ
һСһȻŲӴ
氡˰ʲôģĸأ
ڣ1964꣬ѧʹһȼ׼пܴڵļˮƽҲǡȼ
ΪһˮƽյĿѧͼȫпõԴһСǵľףءؿʵı仯˥˵ǿǵκ顣
˳˵һ䣬෽ÿȼ൱0.72һ㲻ϡ
µѧǹȻЩϡŹֵĶȤһ֧䡣ֻ0.72е֮̾С
ڣżȻǵȼһǴĽǶ˵Ǻһǻʵ𲻴ϲµµΪ
ڣԳǵȫϵ
ϵԿϵȼѾԽгˣԴϵκһ䡣
ļϵƲ⣬еİʺͰΪ棬޷ġ
һԼĲ룬Ҳȼ࣬Ѿڳˡ
弶͸ˡ
弶άռת˵ףά棬ȫάȵƿѾӵģƷ˼Ҹ˿ѾǽӽĴڡ
ƽ˵弶ףѾչΪһ໥תĵ״̬ܹʵֶһƽ֮С
˵ڶ˵һ䣬еˣʹˣҲתƵƽֿܡ˵ܷʲôǲġԶᱻ򵹣Զ֮С
߼ǹ񣬾Եףǿⴴ桢һУ
ȼˣҲ˺ڰϡ
ֱȻͦ˼µģ֪ѧ⡢֪ʶСȼʲôϵ
ΪʲôҪڷǳҪĳӥһȥЩ߰أ
Ȼɲͣɲ⡣
عͷֿʼ˵ѧ⣬ϸİ飬ͼ
ͨͨΪѧ߸ѡ֮У֤ʵеһǶԵġ
磬1+1=2͡1+1=3
ͨһϵеĿѧ㣬յõһ1+1=2ô1+1=3𰸽
ʵϣͨ˵֪ǴģѧĶͨȫһѧ֮һǿԱ֤αҲǿԱƷġ
Ȼ϶1+1=2Ǳ1+1=34Ŀܡ
ʵϣں۵ĿѧУ𰸶ԿѧķչԼƶĹףͬɺӡ
ôͻȻֹͣ飬תȫ࣬ʳһ䣬ôѧ֮أ
ĸλӴ˴ѧ¼ȵʱӵרҵб׼Լϵͳķ
԰¼רҵĽṹԴŵϢޡԴ֤㿴¼ıʡ
֤1+1=3Ǵģ׼1+1=2ǵ2
ںڰд£
ѡҵȥģȷķ򡣡
ǡһ
üϸƺ
ֻڼٱ磬У˱һԭ
˵ڰϻһ㣬Ϊǰһֱߡ
ǣۻ֪ʶķḻһ죬ԭƶսһµѡ֪֮УҪضУ򡣡
߶εľͷڻ֧γһѾ֡
ʱܱԭ򲻷֣ԭжҲʶʱΪܣǵѡһΪȷ·߼ǰ
ڰеһ֧˲ӣ
ǣµķ֧µľ߼ǰģкܶѡٴµϢ֧µѡ񡣡
ֻһһ֧Ȼѡһ
ٴһ֧ϴ棬ٴʣµķ֧
ҪѡҪ֧ҪѡһظԭĲ
أڰϳֳһ۵ģֱ֧ŷ
ֱʱڰȦ˵һװƵĻ⣬Ǵ˵
ۡ
ѡ񡭡
ȴ޷ͣٵǰ
ҲǴ˵淽ʽѡһȷ𰸣Ȼһ𰸣



 ԭ£
ٿߣҲƺһЩǰǺ
ңƺҲһѧʽӵĺ壺2-1+2-1+2-1+2-1+2-1

ڵҲʱ𣬡ϸ룬ÿʵߡ
ѧţͿ͸ŵıʡ
ѡ˱㣬㴫һǴ
ϲһԱݼйԱţȥȽϡ
Ϊγ̫һǴģǲϲġ
ϲӲʣһҪΪĲѰҸλɡ
ϲ꡷оͿȥˡ
ûһЩŶΣһǲġ
ϢһҪһжϣʵһҪжԴ
ⱻΪ˵棬˵ж
ÿһϿɵɷһ̾ԭ
ǵ̵߳ģɴ䣬һǰ
̨µѧǡεʦǣʼúеǵ˵棬ôоСʦ̫أ
ͬѧ׳ŵӣʦǲǲԵģ
ЦˣȥǶԵİʮ·ڣҪѡȻȥ𣿡
ҵ˵ͷȷʵ
Ϊʲô
ȴѡûдȥҲǶԵģǣʹڣѴ𰸶ˣˡ
ֻڰϣŵķ֧Ȧͳ
ˣƺץסʲôֲ
ȴڸոսѧǶΰУѡ֤α𰸶ԿѧĹס𰸡Ȧ
ѧǿԱ֤αģѧǱԴ𰸵صġ
ںڰհ״»һͼڶͼǸոյ⡣
ǵٴδһ㿪ʼ
һ߶γ֡
⣬ǻһѡ񡣡
߶αˡѾΣΣûڴϻ档
ǰѡԭġɡԭ
Ȼ׼һȷģһǴġǣű𰸣չ졣
ΣѾε֧ǰ죬Ȼ󲻳һڵ㡣
֧ĸȻ488161632޾
գۼ䣬ڰϵĵڶͼѾ֦ɢҶ̿ˡ
ְѴԭ㵽ĩ˵һ߼Ӵּأǵ͵һͼûκβͬѡΪȷķǰǣ
ͼȦǱ𰸣ǵļֵۺ档
ԭγӡ
˿źڰϵڶͼĬˣǷͼӴ
ƺҪʲôֲ̫Ҫʲô
ǵģ·ҲãүҲգηǣȷţԼѾץסЩʲôֻû˵ûбڵ¸õı
ʱͻȻ׳һ⣺
ôˣ
һ˳ģⲿأ˻Լѡˡĸڵ⣬ܵ޷
ô죿
ͻȻͼĩ˶صĻһߣǽһߵȥ·
߻ȥˣô죿
ˣ
ڣϾ˭ʥˣ˭зʱ򣬼ĳڵѡˣһɹ·һ·ô죡
ͻȻָǰŵһƯŮͬңô죡
ŮɵܵһҡҲ֪
ڣ֪˵֪𣿡
Ůҡ治֪
ڣãٸһ㡣ָŵһͼİߡ
ϲһΪǰ飬һӾֻһˣ㲻ˣİģ޷ģ
ڵһһڵϻȦİ񣬿ǣͻȻ󣬡İʧˣ氮ô죿
ŮʦвҺ
÷Ҳ˵ģǾǰ飬޿Ͳܲ氮
飬ô嶯ǱƵˣֻӲͷƤ˾䣬һ£
ڣǣԼ·˰
صڵ㣬ָǸĲš
Ůҡ
ڼزȥˣ˵ڶѡİֻ֣С
ҪôҲŰ飬Ҫôѡ໥ĥҪôɴ¥ȥ
ңŮɵˣûĹ
ҪˣŲҪôأ
ǣҲôһ죬ܿϣʧܵİ߳
һѡһţһԼģ˷ӣȱȽǡ
ʱѾ֪Ů£һգҲЩˣһ
ָһŮ㣬վ
ǸŮɵˡ
ΡΡվǣʦҲ̸úôЦ
ҲЦǺãǾͲ˵飬ҵ
ѧ˳ʦҵ˹ҵȫͶһЩɼԼķݡͻȻһ죬ҵûˣķݵˣô죿
Ů
㿴ˣСҶǵùûһĺõġ
תУŮ̽Żش
ڿһͼ̫סκһڵ㶼Χųʦݣƺ߱תе
Ůˣٿһ˰ɣ
ڣ԰ǲ⣬ظԭɹ·ߣԭɹľӪ
ҲһΣɹˣʧܵļʻ̫˰
ָŵһ̵߳ߣ㻹ᰴԭʧܹһεĹ켣ʧһΡ
Ů׼ˣҲ̫ù˰ɣ
һɤӣȥˣ
ؿһ£ţûܡ
㣡Ůɱˣ߷£һشأ
һҲҪҵ⼫ˣƽ͵غúһ룬𣿶ʧһ֮󣬾ҲҲɹĸо
˵磬ΪԼԼ·ˣ
ðɣҲ̫أֻ˵ƶһжϣԴΪ׼һĿ۵㣿
ŵĻ¿֮ǿһ̳һŻȵ㣬ῴٵĵ̹߳۵㣿߳
˲˵ˣ֪˵ǶԵġ
һĵڶͼǰһת˴𰸣ͬ۵µ
ָŵһλŮҲΪǸ氮ɰమǣ֪ûôԡ氮ͬʱҲѵ֪ǻģǸпܱӡ֪һһֵȥ㲻̰ģǰһͺá
ŮţͷţΪ˵еҲûôԡ
ڣôǸ㡣ڴĽڵϣ»һӴּصߡ
Ҳ˻̹Ȼµİ顣
ĴǸڵµķ
Ů
ӦֿһŮҲʦͬԸ⸶顣ҲѡӪʱ㲻Ǳһģʽߵڡ
ôҲҲ˻ڳʦĽڵѡһ򣬴ȳ·ܶҲһµľӪʽѰ
ڵڶͼĴϣڻ˺ܶӴּص·ߡ
Ҳ죬ΪǴġҲͻ֣ᷢķѾ˶Եķ򣡡
ͻȻ˰˶˼ԭ
ֻͻȻڵһͼٻһȦȦͿʼʱгǵѧʽ
2-1+2-1+2-1+2-12-1
⣡ǵ߳ǽϢʽ·
ڵڶͼϻȦӵ˵ڶʽ
2^N2Nη
⣡Ǹʽ˲յѡ
˻ȻԭѧʽӦͼĺʱڻû˵ꡣ
ڶͼ2Nηһ򡪡ȼ
֮ߵģǵµ0.72
ǵģڰѸʽ
ϣԭֻ濴һ֣ʱȴ˺ëը
һһ˳
ѾչΪһ໥תĵ״̬ܹʵֶһƽ֮С
еˣʹˣҲתƵƽֿܣ𣡡


𾪣ඥ
ǡڻû꣡
__ͼѧʽٴȦ
2-1+2-1VS2^N
һͼVSڶͼ
ߵм䣬дһѧ֪ۡʶ
֪ʶβģΪʲôԽԽ󣿡ڵڽص
׿ѧ϶ģϢٶȡЧʡЧܣԼͬ׼֪ʶˮƽء
ΪҲǡ2-1+2-1͡2NηĲ졣
֪ĵ̴߳ݺ͸ʽ֮Ĳ졣
еӷе˷ȻԽԽ蹵
ϣңҪ١ԭǡԭ
Ҫһյнָһ߼شƽ档
ˣ¿Σ
ϱ±һֻ֣ˡ
һԵãкҵѧǡ



 
Сٻȥ׹ˣ˼Ǳ߻˺ܶҪ
׼רѡʱںü죬ʯͷд߰׵¸֮󣬾ûӰ
Ҫ¼ĿҲûա
ҲûΣӥĿսֻʣ¼ҹһǰҲû˱衣
ͻȻеǴӡ
ڣĵʱֻ磬ʷʦҵڣ¶Ա˵һóӥ˰ϰ
־ò˼ɴҪһڿҲУϴѧĿʱһʷ
Ҫǻ˱ϵϰҲϰˣǳе¶ɳӥϾǹ˺ŵġ
ûʱأȻӦ£ôŶС
ȥ˳ӥڣҲûѧƻϿΣ첻ΣҲϰɣ
ֻڰ˰ӣ˴м䡣
Сʦķ񣬴ҲѾˣ˵죬Ǿ죬ʲôġ
ǰ컹һŮСʦأ
֮һűķ
պǢеûҲԸʹﴵţƤżὲڹӵĹ¡
ǣ֪һԺܳصĻ⣬ǵһΣڽ֪ʶ⡣
ֱڣеͬѧɲ⣬
磬2NηѡԵģݴģʵ˵ô򵥣
еͬѧʵôְܱ̬˵Լһܴ𰸵أ
кܶసòƾͲ̴𰸵֡
磬ֵ۵ĳͻܶ˿塷еĺڰɭַŲɣԴ׼򡣡
ʵϣ֮ưﾺ浱šж׼ˣҲڡٱ磬洦ɼ壬е˽ָ
ô֮ӦģȻ˼ȷ񡣡
á֪ʶᵽѡӦðϿǼֵ۲ͱ𣿡
ٱ磬һϵ۵ȥһͽǻ𣿡
Ů룬һڿĶս鼮
ӻѽй˰һֻսĴ𰸷˵ʲôҲͬġ
ֻڵ˵ͷЦ䣬ûĸǿԽġȻĻѧҲûôѧˣѧҲͲһµѧˡ
ǣʵҲ󣬿ѰұʣҲǵײ߼
ͻȻվȥ̨ó顣
ǸŮЦ˵⣬һ濴һ˼Ļ⡣
һ飬ǰ˻ΣǻʦƸдġһѵִˡ
һǳ˼⡪ǲһ£
һһӦǣ⻹𣿵Ȼǣ
ȷʵԺܶ˵ȻġǶڲ߱˼άԵµ˵⻹Ǹ⡣
飬ȿô¶
Уѧһ
ԭ£
ǰһѧҵѧν̣յθһ꼶İΣ²֯ѧݽ
ϵίԱںߣԡ塱Ϊ⣬ƾʷúɽ˽ܺΰɾͣ㷢п鲻Խļ飬һָе£ǴСӦ٣Ϊഺ

ǹ·ˣλϷơСˡͬѧ飬˵ƪݽ˼·ͦˡ
Сʣ
һ鲻ԽǱܣ̸ܴ¡
˾鲻ԽĳԷƯŮ鲻ԽĶ࿴ۣ
ڶȻ鲻ԽıܣξˣαػҪСأ⵽Ҫ
Ϊΰʷ͹ôòûôΰĹңǲǻᰮǲǻĸΰĹңйܱСҵĹǲӦøйŶأ
ģͬѧһ
˵С˵ûҲǡ
ǣһ϶ʲôСˣǸСܾ
еͬѧҲҲǸӣأ
Цˣ𼱣ҿҲôġǣǽ¿
˵ţڼ
⣬һֳ˻ҡίԱܴίò޳һλ򱧲ƽСˣ㵽ʲô˼ѵǲӦᳫ㵽װ
̧ͷͷƣѾˣֶβȡ͵Ŀñӡ
һЦ֮ע㻹ǵСܾôشġ
ڼСӦ˵¶ˣԼĹңΪƫԼһ˽ıܣ㲻ʲô¡ҵȻΪ˽˵ôҲôװ



һ˶ˣզоԼѧˣһСܾأ
֮ǰǸŮˣҧгݣôôе
òС˵иɻ
ǣٹ̵Ĺ˼άôףȻ°ʲô˵ģǲ֪ô
뿴ڣСڣô죿
ڴЦȱô죬ôشġ
ͷһ飺ҲѵڵѧͰ׵ʦ
Ȼϣ̫ҾͲˡ
ܽǣڴ˰һ¡
һ÷֤ķʽ֤˽Ͱ¶
ν˽Ϊĵ壬иϵԭ򡣡
ǶȺǶȺġƫҪأ
Ⱥ岻£ôͬĵͥҲ𣿰塢ҲȺƫ𣿡
ǰأȻжֲҲ𣿡
ʲôأ
ڶһΪµ۵㣬Ǿǣеҳϡ
ͦӵģм仰ص㡣˵һȻܣҪͨС
һֻĻҲ޷ųҪɺжϡ
ˣ
ͻȻܰҶ˼
Ľͣеˣе˺ģ
ǵʦģڵ˼·ѧǳ֪ʶҲȷʵѡ
ڣ̫ͨӣ޷ΪʵüܣҲûа취ǰʥ
һ̯֣һ󳤴ô̳ﷴЩӣ
ȫ඼Цˡ
ǼʼҲԺڵ˼뽫֮ɼ׶ġ仰˵Ŀýͣ˺þãûд𰸡
һۣ㶼û𰸣˵ƨǾ͸ˡ
ڣˣ
ͻȻһ飬˰ɣãΪ¶żʱⱾȴҴ𰸡
һ飬Ǳ顣
ðɣһдģġײ߼
ֻڰ鷭Ŀ¼һҳһλעط۵ѧߡˡ
Ȼ̫ϲۣǲҿĹ۵㣬мȡ֡
˵ĵõһЩ
еһ仰ʮ֣ͽڵ⡪ǲһ£
ǰһһ仰ʮ֣ļٵģ
ȴڻ۱ʣںڰд£ȻȺձ鷨򡣡


Ȼ򣬾Ȼɣϲǿʳ꣬ҹ
һͷʨӹ㣬Ҫ⡣ô죿ҪôһҪôͷܡ
ûʨӽ˵ĵû塣
£Ψһķǿʳ
Ȼ򡣡
ԣҲãﾺҲգкڰɭ֣ЩȻ򡣡
ʦΪȻ±ȵ˭ǿ׳˭ǻۡ
ˣһ˴򲻹Ҳܲʨô죿ֻıʨΪʳ𣿡
ֻ˵ҶȻ棬ֻǿʳǲʨӽû壬֮ͬҲû塣Ϊһ˴˲ΣЭ
ǣȺˡ
һ˵СڲпȻǰ棬Ǿ;£໥Эͬʨӵ֡
ʲôȺ塿ͬһѪԵ壬ΪܹȺͬһĿĵˣȺΪܹʵĿꡣ
ΪһڸĿĿڣԴҾһγȺ
ͥ˾ڽ̡ҶȺ
ΪڸĿĿ꣬ұһԼѡȨ;Ȩ塣ʱ·򣬾Ⱥ
ΪǸĿ꣬һ˵棬ȺǿСЩĹأȺ
ôڵǣһ˴򲻹ʨޣΪ棬ҾۼһȺ򣬹ͬ档
ԭʼȺӵĲ
ǣȺҲһ⣺ȺںгǢȺҲײͻô죿
ԭֻΪ˶Կʨ޶һȺȴΪ˴ɱ
ǣձ鷨Ӧ˶
ʲôձ鷨򣿾ǿԿԽ˺֯˶ͬĶ
ԼȺռǸɽͷҵȺɽͷʨǴҵĹͬˣ֮Ҳַƽ
ģεˡ
Ϊձķ޷˵㣬޷̻㣬Ա뷨ҲԱҵĹ۵㡣ΪһǱ˴˶ͬĶ
Щձļֵ۳ԽȺĳͻʹγ˸ΧΡ
˵ͻȻʣ֮ʨӣȻʲô
һ㶣̽Żش𣬡֮
ڣףɶˡ
Ǹͬѧʱһڣ˺ʲôµģ
ڣǵʨӵ˼ϵ
ʨҲȺʶعʨҲȺձ鷨򡣡
ǣҪȻ򡣿ռȾ֣Ȼռ99ռ0.5
أ֮ˣȻʲô
Ǹͬѧ˼Ҳ֮
ȴǰһۣǰɣ
ڣǹߣ
ˣ
ĽܵĻϵϵϵЩȺձ鷨Ĳ
ԣ֮ǵռȣʨǲһģߵıػԽԽ󡣡
ȻѾ֮ܳΪˣֻӦԱ仯ΣĹߡ
ʲôӲʱ
ָŸոǸͬѧ㻹֮أ㵽֮ԣ㿴˴𣿴ҶԶԶģ˲вѪ
ٴηʣһͥŮĸЭʲô򣿡
룬Ⱥ򣡡
ڣԣһһʲô򣿡
룬ͬһ壬Ⱥɣ
ڣһһձ鷨򡣡
Υʤ̭ȻҪǰȻǿ׳塢Ļ򣬾Ӧӵиĺһһ޲ǡ
ֵʲôձ鷨ǵأҲձ鷨򡣡
ڣȺǿƴɡ˵ɱ˾ɱˣɡȺɣ㲻ɱˣɱ˾Ҫ
ûǿԼȺ飬ҪԾأԼȺ干ʵֵձ鷨򡣡
ɡ͡¸ңЩ߱ԼҪͬԼ
ôعͷٿʲô
һδ붼û룬Ⱥ򣡡
ڣˣһָ棬֤ȺȺ򡣵ǣûзɵԼҪԾȺ干ʵ֡
ԣԾأ棬¡
գȻ򣬡ԹȺ°
ڵȴִ˹ɲװǲ¡
ͻȻʣǻͷٿС˵۾ݣΪ˽԰
˽ʲô
붼û룬Ȼ򣡡
ڣˣԺܶΪС˵۾޿ɷòƶԡĶ
ͳڣȻڹȺ򡣡

ڣȻ˽Լİǣǰ˵ˣȻ֮ڵµֻǹߡÿ˵Ĺ߿ܲͬ
Ϊʲô˵еúܶ˲ͬԭ򡣴ҵĹ߶һ
ӥһ¶ͨ͸ˡҪôĻȷʵ˵öˡ
ڣʴңһ˾һְͨԱʲô򣿡
붼û룬Ⱥ򣡡
ڣˣ
ˣ
ڣ˾һȺȺ򡣵ǣֻȺǸԩ֡˽ڹͣοȷĹ˾
ȷķʽǣȺ򣬵ҲҪʹȻĹߣͬʱҪԼװձ鷨ͽ
ˣ
ʣ˾ձ鷨ʲô
ɲǷ¡
ձ鷨㿴ȥȺȺһԱȻںȺĻϲԿ
ٱ磬粻ǹ˾Աһ徭ӪߣǲǾҪӲͬĽǶȥ÷أ
֮ͬʲôĿͻ֮ʲô򣿡
ٱ磬۹УԸˣûй̶𰸡ͬУȻá
Կͻ԰⣬ȻҲԴͬ࣬ͨϰյĽǶȣȺǾһ棬ȡͬ档
ձ鷨򣬹ذ¡
ڹԸˣȻʨӣûеɽģֻȻػ
ȺԸһȫ㣬Ѿֵýġ
ձ鷨龰£ǹ¹죬ǿԲòҲֻȥ
ڲĹ۵㣬ΪӤߡܾΪҲͬһн
ܽͰǲ£ͬҲܼĸ⡣
ʵ̫ϲ۵ļһڽ̴һһⱾʵķ
ǲ¸ҪۣǲҪۣҲͲеĵײ߼
˽ײ߼ܼ򻯴ʱḶ́Ҳûô˶ҿĸͨ͸


==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================