
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ֶ
ߣŽ

ݼ飺
Ǻӣףһֱۡ
˭Ūˣֱʳ½鱦
ʬףԡ
ڶɽԡ
񸫣ԡ
ǣֱۿԶ淨λöᣬ㹦ãС˷Ǻӳһ콭


1 ǺӵĹֲ
¡¡ǰ뱱·ԽԽ
꣬ԴԴɡ
ؼһƬɱ
ţԺոʮɲϵϴԴչ
ɡ
ѻһϦƺԤʾĺžɼ
ǺϣңԴɱ·壬΢΢ü֮˼ǧ
ʮţùȥ룬ǰ˵ʮﵽΪҵӵĵߡ
Ҫһʦң˭ڶΧԴŲۏ˻ˮκźԺʡ
ڽɼ
Ҳһ֧ƶûʸ˵
˵һҪȫԸ
ʮҵӣʮλ洫ӣʦʦͿ˵֡
ⲻǺãҪһͻƣҲѼӸϼܳΪΧеһԱ
ʦʲôϡ
ʦ㡣ǺӻعɴŮӡ
Ů濶ǵ׽֮ˣΪҾڸڴ壬˵ͬһַԣ׽
ڳǺʦϼʱ򣬺Ȼƿɱ߻ص𣺡Ϯ
䣡
濶ϡһϷ֯ϸϸܽԳǺ˵Ǻ㹦ǳϽܡ
ãǺӾˮ
·ϾĳɱȻûԳ֣ȴʶĿ£ܶʱգۼ䣬·߲ݽûʲô

곬ԴܹԴô꣬˴ţ
濶ػ
ȳǺӴ꣬ѾȹؿڣܶĽͨڽ֡
ҪΪֺܲʵɵ̤˾
濶ڶʮ֮ǰͨȹ̴֮꣬ʱѳɽӰ֤ٶȺܿ졣
ˣ
Դɾߡ
ɱ
濶𾪣
ֻһӸ߸Ծڿ֧ɲֻ֮죬ʵӰ
ÿ죡
濶ͷһ˿ȫעʩչʮ

ãˡ
鼱֮£濶ֻüƫơ
֮նܹȥǺΣա
ǺȷʵΣգѾƳǰ
ءһһץסƼˡ
֧һ㣬ҡҪѣȻֺǯǯơ
̼䣬˺ͼرð߲ˮʴ꣬˿ο϶졣
Ǻӣ濶ڵֵ꣬ѯʡ
û¶龪һǺӱ״߻Ӧòͣʵв
ûв
ֲ
жԵɡ
ǺӼСʤʯǵÿձȥ
ʯƶʯ沼걳ƣƯֻһ棬ؼ̫Ÿ߼չ
ʯͷǮƹϹϵǻˣ˶ˣʮʯٵÿ
ǺӾȥӱû뵽ôãһŰһ顰ꡱ
ȵúˮϴɾֵùǺΪʯͷ̫Ưˣƾ⣬ڵҼĹʯƯٱ
˭֪ʯͷı
ʱܲʯͷܣꡱһȼһᲱС
һ˼ɣڶ羫׼йʯǺӲɥ
ֱС۳ֹ걳ƣʱʱγɹǾʹֻԸ򸧣ܰ޲һͷײķڡ
ʱֻ輸ֵͨθԽԽ
ʵԭöӳΪ˷ȻûǮΡֲòѶϵţʵΪࡣ
Ƕ࣬ǺûаëǮϵ
ܰĴ˷йĿתŲϼڵ
ʱ˻ϲУˡ
˳ˡ
ÿ죬ȥҲ졣
濶𳤽µԴɵ洫˵ļ׷꣬ļ·
ʦ֪洫Ǻξ磿
ͨ۷壬׼֡濶ɫؾԴɵʮ洫ͨ۷壬һܿźԺ̫ǿˣսҵ޹ء
ǺӿЦܶԶ֮κǶսӣӻսն⡣
濶ʦܵıһΣʮ˵ͬڻңܻܲŻȥȫ
һᣬֹͣǰ
ʱһ̲ôӪʱ췹ʱһңռս
һЩɧ
۳ͶʮգԴֻϢһսǿҲ̫ˡ
ǺӴϰᶫ
иĸΪոճΪҵӻûüѧṦԽų̱ͬŲԶˡ
ȻҲͬŶʦչͱ硭
Сӣ㣬극Ȱұ󽣡ʦ½ǰڳһԵ


2 
½ͣŵڶ洫
֣ͿҪʮˣȴûаֶԣѹΪ¡
ڱ˵ΪԵʦֱ󽣼ֱֲ̯ɣΪҪһαûǮ²
Ѵ󽣵˳ǺУǼֱѹֲֹҩ
Ǯץһҩֵˣ
ֵ̫ˣҪ֪ʹ෢ܰ˱Ƶɱ
źԺǰʣʹӪٶȼӿ첻١
źͨʱļûд۵ӣɵ۵ǾͶˣһƬ
ʦ濶ŭ˵½۸㣿
Ǻҡͷ۸۸ҷһߣⲻǮӣʦ߽Ǵ£½Ϊڶ洫ŶʦʦʾѣΪ洫Ѿճ̣ç˳ͻǣδ·һߡ
⣿濶΢΢һ㶣ûпǹһ㣬ȻǼἰµʦƺĳλߵúܽвɵ÷
ڽɼ˵ҵֻλŮʦ޳˰ݽʦҲҪǺӵĻɹת濶ע
治ϣ濶ΪԼͷ
˵½ǿڱ󽣶챻ˣܹҲͱʮβһڱĶֺȥ
ʦ濶ͨˣǹ׶㣬ѷڵűƳսȻڱˣĻս˴⣬Ͳͻˣпܻʧȥ
˵նȻһֱô룬̡ܲ
ʦһƣ̶˷ݾ衣
ǺҹɫµĹ·壬ʧѾڽ
˵仰илϵʵµ游
ʵǵҵ˷ƽ̤̤ʵʵȵû֪һָˡ
ճʵĻ˵ѧԨԴòѧ游Ǳ˷
̫ˣ˱鲼³ֻ°иһݼҵٹﰲ꣬͸Ļ١
ڳ¼ݼѧѧ˾ѧˣ˽ԺģԼ档
洫ճǺѧò࣬ѬĿȾ֮µ˺öɹ¡
游̫ƣ˷Ҳоݺ裬߷գмֱ漣ڡ
ŵʵ̫ˣǺӱ۾ܻ˿ûзϡ
濶ǺӹͣڵΪͶԵ˺öŸɴţ;˵׼ȷԲߡ
ȵ濶صŮӴʣӸæ½ʦֵĴ̧
ɵ濶ųǺֲһˣȲ˵Ľʺޣλʦڵʱ򣬾ԲȥûȤ
ãɣǺȡչޡ
ͿǺöֻͨõǮһ͸ļǮǮһ
Ϊҵ֮ǰȫ۵ӣÿֻаǮǮ
ǮӰ׼۹ͣҪ½ڴҲҪܰꡣ
ָ½ͽˣ
Բûϰߡ
ҪǳǺӼҾԹȥҰйЩ棬֧Ų̯֡ɡ
Ϊ½ͶϳǺӣ
ǹֲֶرУҾòҽǺǿмй֪ʶ
˵ǳ¼ӵӸͷʹõӸʹһʰ
ƷԽԽãԽԽãƽʱҲ޵׶֮ʱǺޡ
󽣣ȻֻȴһѶ൱֮ߣ֮Ƕ˿Ϊ硣
˿Ҳ̫ڴ󽣱ʣѾҲ̶ã
ˣֶһٰɣϾҪԴɣսȻң½Ȼɶȴﲻ
Ǻȡˢպ϶͡
Ÿֽñǰشٶʮ󽣣ҪѭƷֲص㣬һСգȾ絽ȥ
һϸҪ߶ȼС
Ҳǹֲÿ·һβĳãʹǺƽﾫʢ첻˯롣
֮ͬкܹ󽣣ǺӼտ죬ѰʱҲ깤
űԾطֲ֣ƺּǿˣִʼûнӴ󽣣ȴΪϽܵһ
ֶ̰ûֹ𣿡
ʲôʱܺת
ʱвɵһ˼ֶƻǿ£ǲζֱֻһ


3 ȸ̨
һҹ
Դ̶϶±ԣÿʱҪɧΡ
⣬ںҹʧȥҵӣ֪ʲôˣɭֲ
ȵأʱһҹû˯õĸɵӲſΧ
Դڲ࣬ɫʮ֮ɽԴɡ
Ի͹ɽţʨԡ
еСۣ˵ʨӻǧѩʱŽӽ깤ԴһλһеĸΪ㾦ŵ춨ʮǿʢ
٣Դɱذɣ˭ռ˿ôԼǺȿС
˵ʲôĶУҲ֪˭մսʼ˹ɤԴ֡ʩΪ
Ǻ뵽仰
֮λ޴ǣ
Ʒ
ûͳȥս˴ҳ緹ʱ䣬ȻȥŲ塣
Դɵۺ񣬽ӵϢܲá
࣬̿ͣأݿӡ
ܹóֶΣ̿˳ʧٶӲƽɽǰ
ʱ磬ֺóźԺڽ֮սģ־ڱصá
ʱˡ
ҳ緹ʱ䣬Ҫ֮һȷʨţ㽫̨¥ȸ̨ĴҪڡ
δʱ̣ǺӽӵŴ
ȸ̨λԴǡ
ѹǳضڣҪעͦ
ɽֱʱ̣Եŵȸ̨
ǰѾ˺öˡ
ʬ壬ǺΪһս磬Ȼ׼ȴȻܲѪζ
ǰһӰȻֻͦʣʮͬ顣
ǾԴ洫ɣ
ϣһϡ
˶ڣԷƵ£ôҰǺڶһġ
ƹƹҡ
˷ǳǿӣԴ洫ް֡
˿ɶһȸ̨ûа־⣬塣
ǺľսȥͼǰλһѪ
ɴ۾Լ˸۶֮ʱ˼λԴɵ洫ıѾͱ͸
ǡҪԣչֳͨ۷ĿʵǰΧԴɵĸɵͷ
ϡǺһӣŵû⡣
ɲδֻУĳٽն࣬ǿȵǰ͵Ϯ
ϤǶʦ½ͣ벻Ҳȸ̨ˡ
ֻ󽣺죬ҳһĨӰ
ҵ񽣡½ļ͵ϮɣתΪǿ
ॡ𶯣ĨӰ档
˭벻νȥΪ˵󽣾Ȼꡱһˡ
ˣ
ˣٿƬɨ䡣
½ͿѪˣԼı˴
ۼбâʢ鼱֮½Եƹȥ赲
˼Դ洫ǵŵڶ洫ΪտԴʣֲ֪洫洫֮жô޴
ۡԵӲ֮ʱ͸½ͣ˵УøԴ洫һԴа
ϼڸͬŵ
ò˵ղŴгԣɹѹס˸ơ
ǺȻû˱󽣽⣬УôȻ˹
һСûҺΣɻζԴʱɭγɿХ
ãǽХȻͨ۷ͷХɵ𾪣ǺֻХһ뿪档
ˣҡҷˡͷֵͬʱǺֱ׹£ֻͣѪ
顭ʵʵڵϣԴһ˹ȥ
Хɲιȥ򵥣ѪѪ
ȸ̨ƶƽʱԵУʹãСһ˺ס֪жٵӳ˹ȥ
ɱϣȻúԶԶ
ȵǺɫȻˣǴſ쵽ʱ
˶ãʱ˻˻ôöû˹Ѿȣͷһƫƫʱ˿˿ʹǹֲǰࡣ
ô£ǰˣ
뵽ְƤǰʹ࣬ǺһµվΧûˣΪսթʬ
ҵŪ
ΧȫǶϱ۲֫ϺںһƬѪζʮⶼŵ
Ҳ֪Ÿ˶ˣǺͻȻվסʦ½ˡ
ˣսпᣡ
ֻ½ضϣ֪Ķս֮ǰϰȥԶ
Ǻ˼ǰһٿҲûֲֹ¡
ֱϵʹڣæǹѰҡ
ãսƺάˡԭԭζʮ֮ھҵڳϵ


4 ҳԴϣ
ջܲϵ͸ˡ
СҲ⣬ǺΪºһ
ֻס˫ζҲʮ˫ۣڳð߲
һЩ
ǺӸоֱϵʹѹȥб䳨١
ĿİгȥɣȺŪʮ
û˵ģȫι֣ưιֲˡ
ʲôǺӳԾؿǰһӰ֮ڸɸɾ֮Ŵʬ塣
⣬⣬⡭ǰһĻ̫ˣǺŵſڵأʬ˻ţԶԶ׳һ¾ˡ
ȵȣ
Դ洫ĽͲߣ
Ǻ̽ͷ̽Կ˰죬ȷԴɵ洫սŵֽŲȥ
ȵλʮ꣬绪ïѪɳԴӣǺһݾ⡣
Ӣۺúһݺ޵УΧûаǺӳ̾ߺãСɬ没ħԴ԰ѹƲʹԡ
ͦȭûаԥסڵϵԴ
һտ˲ãֻͨˬ̫ˡ
˼飬⡭ڱҵβҩϲ񣬱Žſ˫۲ͣ
أָо
۾ȴ⣬Щⲻͣ˸ĳһС·
Ǻ˼ôµʱ򣬽»һ£С·󡰵䡱

־̫棬ŵæ˫ۣȻԼһ䰵УСǰƣϵ̴¯̡
ôһӵ˴˵أ
ȵǺվԾطԡ
߳жӻߵģƾհһأҡ
ԣô£ôϵ֡һпѪԳһȳζ
˾ϣû°ɣ
Ǻл֣̿ǿԼ򶨡
ˣ⣬ҳΪϣⷿһˣܲڽйɣ
ȿȣû¡ǺӸоԼʱӦ˵Щʲô˵˳
Ӿغ򣬻Ͽ˹ˡһ˿С
ǺһƨͷУôܵԴɳɳħֹнʬһ˵ѵѵˣ
뵽ǺӺ޲ÿ
Ҳ̫ˣʮ꣬Ȼƽ࣬ȴҲѪഺ٣ͻȻôϵƤң˭ܵˣ
ԿˣԴˣҲôϡǺӺȻͣס˼·ѽô֪˽ɳӣһԴɴϣ˵ҵӦ˵زԶɣ
ȵȣɳжˡ
綾
ǺŵòΡΡࣺҲ̫ùˣʬҲˣҲˣһжˣӣ
ӣͷѾһغνʬꣿ
뵽Ǻӵɫ࣬촽ȫϡ
Ĳ
͵ԾȣԾȣ
˿̣ǺӷԼܸ֪λԴɳӵƽԼܶӰ롣
Ȼܶණǿһӵڹá
Դڹķ񹦣
øӣҪͨ˴ѨԴ˹ͨ澭ζǿΪһ֡
ͨأȻ顣
Ҫ־磬λɳӳϿһʮǰõ˲ԵǿںȻһ֡
һѴʮֻά֣ͨѨ
ˣλɳӳҲŸɼɵѵԴɵλ硣ҲΪöԸԺʩþ綾ϵ˴빦
ѹ֣ѹָɼŽԭλɳս
治ҪȻö
Ǻӳһ䣬Ͻ˹ˡ
һ߷Уپڷڣ·ǣһɫӱϢ
ǿӹǿСʵһɿʯ

ܿ칦һ죬ǺӸо̹ǣͣǺͳ֮С
ʲôôѲ治³ͷҲ̡
ܿһ졣
Ȼⶾ̫ݣ֮иǿ
ʱ򣬳ǺתעдУûҩһϣӦбҩɣ
оȥ֪ɳӵһУλʶԴɲȣǰѼҵתƳȥˣһΪǮׯ
ŮԶ簲ҷãһ洫ɡ
洫ǺӴΪ棬ʱԺпǿԴ
ԭڱɳӣϴϲҴڣͬıһ¡
ѵǽʬԭ򣿡


5 ʿ֮
̾Ѫս䡭һ̾ǺӸо֮⣬ԺŴմɽĻ棬Ҹͬܡ
ǰɣѵλɳûΪʲôֿ
Уססס
ү˯һᡣ
ƺЧˣƽϢǺֱλԴȻţʬδ
̫ˣΪʲôλɳڣһܸĹ
ϵƺǿԴйأ̫֣һιͣιԲͣ
һۣԴɳϳ彣Ա˴˼ĳϵԵɺҽϵ߼
ʱԳֱơ
Ǻŵæת񹦣ԺгֹּΪ֮ġ
ԭɳϴ߶ڹʱͨϼֽȭ֣ϰѾܡ
۳ֹˮа꽣
ЩǽȭбԳͨȭƷƮƼơ
ףʲô
ֻвƪȴһ콣̥
컯֮գڱ֮ӣǣУ츳֮ɢ֫
ɽʯ֮ˮ֮Ȼ̫֮С
ȡ֮ľľƻ½ῲǦνݻ
ǺţϾ潣ͷľ֮һƽʹ׳ɽ̥
⻹ֻǲƪҪ޳ǻˣ
µ֮˹ƶô࣬ٲŬҪˡ
Сү
ǺǿӲڷǳ̵ʱڽʮ죬ڹķԽԽ
ˣȻֹͣ˹һͣͻע
һڶ޷޷˵
þˣԺиָͷ
һȥ֮أģÿ춼ˣԵñǿ
ǺԳ֮оûаȫУæһʮִ©֮Ķࡣ
ֻֽطɣڹศɣɳյĽȲ֮Զӣ
пЦ
ŵ̫ʮҲΪǿʱ⵽ƣһڡٰʽ
ʮˣպ⸱߽ȻҪɳɳϵ书Ϊ
ֻǸΧԴӳȥشη
뵽⣬ǺһͷΡ
սϿǸŸɲԴռôʵ򱳺µӰӡ
ԴһΪ磬ϿԴΪϿΪס
¿ʲôܣʵϸ߸ϣпһУ˭̤˭ûкùӳԡ
Դʮ귢չٶ̫죬ʼռϿ˴棬ͷãҪƽ⡣
Ҳֻƫһ磬¼ƺʲô
ȵȣɳһۣ
ͶԴţҪĿΪⲿڹķ
ߣ
ʿ
ʲôν
֮³ǺӿʼھأԽԽԾ
ôܣʿһǰͬ׶ֻгһֲǿԻ
ʿޱȣ
ɳһ壬ʿйأ
ɹ٣Դݻмֵ
ɳʮǰ䣬ƺ˳ֲŵɳϲϵ׼Դϡ
ôҴ֮أһֶʿ˵Ȼʲô
ǺӷԼĸһӲͬˣƺɽֱɽϡ֮ǰֻܿһСƬ֣ڼɽ۽緢˷츲ذ仯
һ˹ѹƾ綾һ߽ɳɳϵļ䡣
֪ȥãͻȻɱ
䡭
ѣػŵĵʬһҽж
Ǻֻһŭ⼫ѣһֵıܷӦŵҶ˼
ɳƥԭƫƧˣԲסˣ֮Դ
ȻǺӿҰ׹ⱬŭ𣺡С֮
ãʲôҽУɡ
ͷ­ͬʱȼա
龰̫ˡ
ɳӿ綾Ѫʹɻ
Ϸ֮ʱ񹦾ȻתѹƶԣȾϲ֮ʱ仰
ƥȻҪǰ¶Դл̡֮ᷭУϮ
޷⣬ǾһɣݻǺʧȥʶǰһ糤С⳯Լ


6 
Ķܵظ𣿡
Ǻӻоرƣ룬ָöһ¡
СۿŶ쵽ʱˣ濶ѾͷӦ÷ˡ֪Դɵ洫ǰͻƾ磬ؾƴеӣôҲСӻܽХˣҪ
ʦлʦġǺӷԼˣһغˡ
ûǴ׬ʦа˸С
ǺӿʧȻأʦ½͡һϡѯͷ
Ӳû
ʦ˵Ȼ˵ǲἰҪ˿Ρ
ΪڻĶкýȷʵӦʦղǾ仰ûǴ׬
Ϊʦ㣬Χ֪ǸеӲ㽭ŮٲСҲʺϽ
ʦἰ濶ǺӾ֪ʦ㻹ãԷο䡣
ʦһ˿ʦָδֵڴǺӼＸ˷ϺƵĵ˵һź
Сӻ˵ѹ濶ѾͷãЪŰɣʦҪʦͷ¶ʽ΢ЦĳǺӵļȥ
ȵʱǺӲʱʰ飬˼һ˼龭
ľ¡
˾綾ͷɣ֪Լôġ
Ƭ̺룺ΰɣԴڹķ񹦣ɳְִɵĽԼ潣̥ƪ
˵
Ľʬˣڻ񹦺Щ᲻ú
ʱǺڲۡ
˵ֲ֣ΧԴ洫սϣЩȫ飬ǰѱòҲ̶ãɨսʦֱɵۡ
ȷд£Ǵʦ˵һĳָʴԲǰԴΪ۳Խ֮ƻԼǿɱôӡ
ˣڴλСֵܺΧ֮ս˺ſǺӡ
СܻԹȥ֮ǰ˴󺰽Х֮һʲô֪ˡӻشЦ
ЦǺȴڲ²⡣
ս⵽ʴӦйأϣҪע⣬ʱҵֿɾ군ˡ
ͷ㷣£ֱ緹ڵǰתע
Ǹ֣һٲԶûš
絽ˮûǺӰһй֮Ժ˦ͺ࿪졣
ʮԱȫϰ֮ˣԶС
ӣЩ˺Ŷһһ졣
Ǻ֧ŶĬĬ̾Դɸˣһҹ֮ˣ
ԴӽʮҲûпвƽɣܶʼδ
ԾԴָ̫Զ洫洫ȣÿ¡
Դ洫ӺҵӴʮ¾ͱѡУѡ֮ÿ¸ҩﴸ壬ʮ֮ǰǿ
ȵʮ괫ڹķɽƽ򰾵ĸᴩһ¾γս
ʮѡ򡣡
ص㲻ͬȭƷͬͬҪϰԺΪ
ͨصΪ룬ϲýϲƣһ˼öˡ
ҽʮ룬պҪչѾꡣ꣬ꡣ
ͨأȻ飡
֣ͨʦλλԴ洫ͨ۷壬ޱȽӽ֮ǰͻƾ磬ǾǶ֡
ֿԻɱôӣΪһֵɳָúεǿ󣿡
缱˸ߣҪóãʵز٣ҪԱ֮
ˣǺǿ
ĲÿǽǱǽѰС
ҪԴڹķ񹦣һС
ҲУ˵Ե
֪ǳǺԵ̳ɳϵĸоոձ˫۶ͷж
˻
ûѶѽ
ãʡ¿๦
ҵˡ
Ǻرʹ죬ҵ̤̤ʵʵ
Ͼô꣬ڷһЩôУ
Ҳ˳ԼһЩĵӣвԾǿ
࣬ԥԡͣէ¡ȧţ죬ؾǹΪ
ʵη˪֮ƽݣΪ̨
ǺȥֻⲿڹķԼ޷
þͺɳϽһӣⲿڹ޳ɱܡ
ʬĸоڣ˿˿縮Ѩʹ׵Ѩ΢΢һȣȻѨ֮š


7 ԣ
Ǻһʱ
δʱʼʱƵƲŸһ䡣
˶Ϊ˯ˣȴ֪λԵѾʮҪѨⲿڹķʮ֮һһЩ
ⲿУܹ˴ѨͨѨܴͨ澭ζûдĹؿڡ
ʵÿѨλǹؿڣڹּ򵥡
νѡΪؿ̫࣬㲻֪ԼĴѨɶꡣ
ν򵥡ΪͨѨ뿴üϣڹﵽһ̶ǵ֪ЩǷǰܲ⣬ðȻǰҲܿͻ߻ħ
ּּ򵥵ʣǡǡܿɹ֮
ݹ۰Դ˶ɣȥ߸ϵ£ҲҲⲿǿڹˡ
ԳǺûаԥⱲӾͳⲿ
󣬾࣬ӹǲٷ
˼ǣʱͨʮѨֵֽϴһˣԴⲿڹĵӲ࣬Ҫ˲ܴǰ벿
ʡˣֱõɳϵļ䣬·
ок󾢶ϻʱ
Կģ׵žһ죬ŵϽ²ж

ʮĽͿˣôͨʮѨҲʮڣѵ˵ڿһᴩ
̫ˣԽͨΪһ֡
ڰԴֵؽ磬ֲ˵Ҳܸȥ½طڡ
ȵȣ½طڣ
ǺͻȻ뵽һ⣬Ṧأ
ṦܸȥɳΰСóʩչ
ʺң
ʮߵģٳһЩȥ
Ǻӽʾ֭䡣
ⲻڶھ˳ɳʱоŲ
ֲҪǿļÿ̤һаֱ仯治ת
ٺ٣˵㣬ҿ¼ҵ˷ҪֲˣѾڵС˷ˡ
ţԵڴϣʳ㣬ʱʱžһͬʱоŲϸڡ
ʱ䵽ˣЩӽԻȡ
ΪʳãԲǡ
һ࣬ӣڸǿ졣
˿ѭ򽥽ǺﲻͬڹгһԿͨ׷
˺ܷʢǹԴɵĸҪԲ´ж˭
Ǻˡ
ڹĺܴҪ·˼ʮƵģÿδͨһѨ۵ýƣͨôѨҪС
ԣ
á
ڱע⵽֮ǰѾɵ˵ķͬʱʮڡ
ƣǸԵӳԵࡣ
𣿹֮˶ǴθʳãЩơ
Ա׼Ⱦơ
ȵʳС۹⿴Ǻӣڷɨ˵ķ
û취ܳԣⶼûԱʱֵö
лǺӳСһЦڳȥéޣҹɫžžžͨڡ
Ⱥħ裬ʮɵʱסһûԼֻҡ
ʦȻһޣɵӴܶŹ¶ݡ
ǺӸоԡ
ײӺΪ洫Ķȥˣ𣿡
ʮɾĩλһͨţʱڻҡ
ôԵӺͨӣ
ţͷڹúãʮ̫࣬Դ֮պ˭ΪźԺҪһ
ͷǺӸϽҹɫ࿪
ҹҪսˣû᲻֮ܳ꣬ǵһСվӣССҵӺ⣬ɾʹ˸пܡ
˿̣Դ´ŭ
ҹ£㲻Ҫ̫֣ƽȫߣؾʮӦôҹΪʲôǻҪռ
ЦĪ춼Ժ޹ԴԯޣαسģŹģҪ̰á⣬ƽҪᣬǲ·ԶЩսƷȥӦ
ߣĹߣΨ񹦱¡ǰһá
ձý
ڳĿ˸ԴԭռϴλʮһϵԺֻͨȾһϴͳȺۡ
ôˣôɾ˭Ϊף
ԣվöԻǲԣҹһ仰´ʧɫ
Ҫʲôƣѡ
ѡ˽Դϲѡ˺ָõΣ


8 
žžž죬ҹɫڡԡȭŵĸɵ΢΢һ㶡
ǺŵøϽ㵽ȻȻ̤оŲ
ڴʱ̫
Ӫظ֣಻ֵԱΪɺ¶ݡ
ʦһֱûг֣ԴԽԽݣһǰˡ
ǺĴתƣҪҵطҪҵطһоŲ
⿪ԽԽѹȭղͲƺҹ˶࣬ɻء
˭һԿͨⲻ
Ǻһֱ뱻˵ɹƽС΢ոոյõһ˿˿ɲע⣬ȫصűɶҪ
ٴҲ뿪һҪ쿪
ͽͨɲ֡ЩԺΪͷϴλã²ᰲ֡
ĿǰΪֹڣֵطˮ˵ͳˡ
ǺͻȻǰƻζʮڴһⷿϰ˵ǹꪡ
ᣡͬܵǰ˵ȥæ
յ˹ˣҲǵģϲȻҹ·ͱȥ
ǺӲŲЩרֵ֣żʱִᡣ
ְԷ˭˹鷳
ͣס˭Ժģʮδ󺺴Żѿ֪Ǿǵײӣҵеľ񣬻ѾĳЩ洫
µߣȰŲҪ鷳ЩͻԺҪȥǳ
ʲôƾҲҼʦ
⻰ǺӰ̾ϢҲ꣬˵Ƕһģ궿ˣźԺˣһĶĶȥɣ
ŵĨͣȻֳ²ôĿյ㹻ˡ
ʱŭ𣺡ǡ
Ѻ죬ŵ֡
Ǻӱһ복ףб߰˱˵ˣ
ΧʱҽҲ֪˭ȳϡһ̶
ѵ棬ǵײ
˺ȥˣ˷໿У֮ûע⳵ס
һŤתͻȻžһ죬ѹ´ײ˾ùŹ֡
ʲôӷ㶵ʱ򣬵ץס
ۡ
ѪУ⼸ɻʲôҪǡžһǺ
ǺӰУôô󣿼ǵеӿͨڶʮ߽ʱƨⶼɷƨˣδһһɣ
Щ£Ƭ֮Χչɰеҳһࡣ
ˣСүؿ
һſڵأζͻͻһɡ
ǡʲôǿֺ񿪱ʯŵóǺӺ޲طȥ
ָ󲿷ֻѾϨ𣬹ڿⷿǰҲˣǹ¹ղ¡
Ǻһݣǡǡһ죬زŵսŶŵˡ
ʲô˺ȡ
ǺӾλúǴǵģҿҵģˮˮл
Ҫ㶣ⶨȻǵ˵Ĺơ
ƹƹҡ
˫ƴɱղвͬҳʱԼ⵽㡣
ȵΧսٴңǺӺݺ˿֪Լʱˡ
ھȫˣ
ÿһڣڸոյһ֣رҲкôٲ뵽Ǻӷֱڻеĵ飬ȻûдﵽǰţҲˮʴ꣬ѾĿȫǡ
ֱֲˣ˿˲ֲ̽׵شϢΣдУ
ꡭ

̧ܶͷǶ죬Ƭƣ
ǺӾҰȥ
ܾڿôô󣬿ǰѵãҪͨˡ
Ȼڼ˷Ҿڽһɣ
ꡭʮ׼´ˡ
ɸͻ䣬Щš
Ǻ໴Уһ죬ұ⣬øʲô͸ʲô·
ͿճءХȻɷɳʯ澰
ͻȻؼһ
òϢ
Ǻȫ飬о󷭽ŵϽȥŷХԶ
֪´Ѿҳһţҹȭһ˭ߣģǿ飬ӣߣɱ


9 ڷâ
ҹš
˿
ҹ±ССԱ̬в˳ľɱ֮⡣
ŵǮĿ֮²ΡΡʮӲίߣʱ䡣
˼Ҵʮǰʼ𣬾ǲ̬
ҹǿƣز϶ɵû취
˭֪һԽΧ
źԺͬʱ
ҹ¿һԺͷٺݺһ۵϶ŭлŵȥ
Ǯһƨϣ豭͹༸ڣ˵Ϸڽ˻һӣδ֮Ҫҹ˵ǿ»ᵱĳ˻ǻü
Ҳû£ʵҲĿʲôʱȥ
˼Ұ̾һѹźԺǵﲻƫƫ޷룬һҪԼӣǧ붿ҵڣҹɫ֪βԺֳ²ưոݡ
һ⻰ɫʱ
˵ǺӣһƨҴܻز
֮ǰһ飬Ҫ˿ѰңһҵԼͷϡ
Ͼʱ䲻ڲéõôã
ҰʱȻҹɫӳȴѱԺõԺӣһ˵¶ˡ
У˷߽ȫһ֣취ȣǺӰһᣬ˹ѨԼҪ㣬ǲŸ߱Լ
ݻصϣ˵ǽ
֮ǰЩܵԻȵȥãЩŽڣ˯ЩӦֻֻƣϣЩš
ڲһϱۺӿǺӣȤ˵Сʦʺˡ
ǺѾʼ˹Ȼأ˹֮ܵżп߻ħ
ˣéʮɹʹ˭ץ׳ˣСӾڸڶ׿ӣӲҪȥ
˵ǲţҲȥ
٣˵һ˵ͺҰף˵ʲôԺͷϴ󣬵ҿӾͰקȥƣ
ϣһ벻ǰȥȥ£
ϱۺ⻰Ц˻
Ա˸ͣ˰ɣⱲӱгͷ֮ա
ʱѯʣղ洫öĤֱ鶼˼֣֪ô𣿡
Ǻάƣϸ˵ɷƨؼ䳾ɳһ
ɶҰۿŵСʦܡ
٣ʱƨܻܴǲ֪ҵҪö൶⽣ӰСĸҴ֣
˵֪ͽˣЦ̫󣬽Щ˯Ĳȡ
ƢߴŭòϢˣЦЦӰǵ
һû˶
ϢϢˡϱۺҲˣ춺Ц
Ǻֵ徲˿۳һɫСӡ
⶯ߣǿͷٿɫСھСǰ
֮ǰͨѨͨ裬Ȼʱ䲻ɽ·
ɽǷѨ˵ͨΪԺҪѨλ
ǰǰŻȥƷģѭ򽥽֮
ȻǺƫƫ֮
վɳӸ߶ϣΪԼ뵽ļ֮
̫˷һ£Ǿǲһֻһ
һ˸ʡ
ճ¼ǰ飬ܶʱʲôʲô
ʵӳǺӣһָʷճУҪʮٱȥ˷ĴǵдڽҶ֡
ǺӴСֲÿ춼Ҫ취ѹ걳ƣڵ⼸ĥҪͬ˳ࡣ
ȣʱðգʵΪһ֡
Ѩ̣پž֮Ҳ³çոչͨȥͨĹص״󿨡
ȻǺӽˣ˭֪үرϲЦ
ھʹ
ʹ޷ܣǷڳǺϲʲô
СһʹһСʹʹʹڳˡ
û˿ͣ˼ĸɾֱˣԲֹͣ˹Ѩ
ۿҪĸɾһܴﵽ룬Ȼ֮һĨӰ
ô£ҵľ֮Ϊʲôֶ
ȵȣָо
ָоôôݻĽ̥أ
ѵ˵ɳһûгɹСһܻˣ
Ӱ棬ھ֮С
ɲǱϢŷѨ״ȥ
ϡ
ǺӾ;÷ѨԽԽȵӰʧѨѾͨ
ͨͨˣƻ


10 
ҵ벻ͬ
Ǻɵ˺һ֪Ӧø˺أӦþɥ
Ѩôͱ׳ˣ
Ӱ
ԣо
컯֮գڱ֮ӣǣУ츳֮ɢ֫
ɽʯ֮ˮ֮Ȼ̫֮С
ȡ֮ľľƻ½ῲǦνݻ
ɳҷǳҪĽƪɳϺķѴѪͲֽƼԦͨϵĽͬʼ׶γ̥
ͨɽӰ
ؾɽХ
Ȼɽ
龳ƺ޳⣬ɳ϶ʮֻܽ꽣
֪ôģɳĽ̥ȻһˣҵĸоرҪһ׳󡣡
ûʱȥôˡ
ȻѨסңȫ̫Ѩ
̫Ѩһ᲻ɴŻֳѨԹ֪ס֣޷Ϊ֡
뵽ǺӰԵ㹥̫Ѩ
ȫԸ֮£Ȼ׳屶֮ࡣûôЩͨйѨһ
֮죬Щˡ
Ǻ뵽شЩʿУʿϣ̲ݽжôˡ
̬£вٲԽ١
̶һʱ͹ͨͨѨ
ɵ۵ǣԽԽһϢ֮С
ÿʱÿ̶ڳ̫Ѩģ״̬õѷ
һӣӣӡ
ֱʱ֮󣬳Ǻһᵹͷǳһ˿Ѫ
ɹˣĹγɷˣҪָܻ
ʱӦ㹻ˣʱ취ڹ
ǺѪԺ˯˹ȥ
֪ȥã˯˵
𣿡
ǣСӵʱæǻơƲƲôæһǳɡ
ӰдҪԱߴԱȥʻ
ǣµӸϽհ졣
ʱ䲻󣬹ڳǺӵһдְڷŵϡ
Ǻӣ
ʮţ۵ʶĶֺʹǳѧĿǰǿ򿪵ʮΪҵӡ
δұΧԴɣԴ洫ХˣüذС
ΪʲôæҲõ˺ܺõĽͣԺΪ˿Сٻƭɵӹȥæ
ۣ鿴ݣΪЩżëļһɷн´Ŵʱ
ߣôҹҪᵵ飬װ˷Ӱŵ
ԱЦʦݱԹǧҪźԺȥҪͷһ߸
ˣﴥùͷҹһŮӼôôϲҹ£˫ѩĿͻȻһ㶣תѰҶ
䣬ӰÿֻһζŹͱ
ʦ֣ôˣ۵Ů˫һشֶԲԣ
ǸĵӦλڿⷿ׷һЩƬʴۼءʦӼס߲ǰϸ۲졣
Ŷʦֵ˼ǡŮæ򣬺ٺЦԴ洫
˫ۣϹڳǺӵϸۿԣΧԴ洫ɵսϣԵǡǡΨһҴߣɨսʱִƬȻʴۼû⼸ôأȴȷбϵȤҺ֪СС񰵲ܡ
Ů⳪ҲɺأиֲȥƺסС񡣡
Щ̻ɣȲҸֱʮ㡣
ֱ찡ʦ׷Ȼֱ⻰ҪǱȥ϶ỳ
һһէӰר˾׷ȥ׷˲ø棡ʴƬϸѽ档
ŮƬڵ¹۲ʣʦʲôһǲţСйء
ˣû˵ЩƬйأʴƬʴƬʱ¡
ʱŮһ㶡
ԣʱô˵ܲΣһĳФȤôһǰ˺һ޷͵鶼˴ڹһס
Һ۶ʦֹȻڲͬʦƽܣҹһһǧ궼ֵ
ʦ֣кģФɻ
Ȼþ׵ģ鲻ñǺġŮЦ˵ǺãȥǵĵС񡣡


11 иɻ
峿
Ǻû˯Ƕٷʹˣ緹ٴ
ʳΪ죬ͶǴθʳӿأ޲ڳںȾƣʳ;Զսһ֡
ԱڲеȴҲԵԼַʳ
ǺͶǰ󱳣ȻȥСͷîʱղŶӡ
һͷϲˣдһҹţͷûжܹζ൱
ʢԣͳĸ֣Ȼͺ˦졣
Ǻӱ߳Ա룺ѹɳϵļУҪһЩ˲¹裬и裬ܲġΪÿλһֶҪӲ֧ţƽ˼õؼ޳ɼǿɲ𡣡
뵽˼תϡ
ҹ˽鿴ȻܵˣΪ¶ˣǿзС
ӦûɣΪǻҹˣ˵С޴
ǽ
ȨʵֻܽɳУн̤һпͨ򲻿Ԥ֪ء
ʱͻȻʣСʦ֣ɶô棿
ŮһӤʣԴϲŸë۾ǻ˵ΨһвĵطǸе㰫
Ǻǣʲôʳ粻̫ɣҪ֪ǿǳĹôʳϲܿǡǺ㲻ϿΣģҲüûУͣƹʽ΢Ц崺硣
Ů㶣ܾСӻ̻֬۵꣬Ǵ
Сʦֺθڣ˵ԵԽ࣬书ҲԽСʦһ˵á
ǺҡͷǳЦΪʦţΪӲͷƤҲҪѪ˵ﻰʵΪ˼ٱԺúȺñʲôҪ̾ʦ˲أܹһѾԻⷹԵòŸζ
⵭˸ô£
ŮЩңСӾȻˣ˵ȥǿвɡ
Сʦ忩˵öԣԷԷҪ۶ҧһͷоԼʧܡ
ǹ׽ĦԷģôƫˣǳԷ廳ôĹﲻӦ֪޲ԣ޲
ԳԳԾ֪ԣҵ·˼סŮЦ̣ʵ޲öųǺӵĲ
ǺӶԹԺһľͷʵѾø
о仰˵úã³
һȺٽŴ󺺳ԷͻȻһƯСѾͷûвôģṦΪ˵á
˭ϲŮ˵
˷Ҫвأ˭㣿
Ŵ󻧵ƯŮ˶ȥˣ۾˵٬
¹ô룬ľګ壬ӡ뷹
ǺȻ˷Ǽǰģʽģ·ȻȦȦδ
ò˵׼Ķܹá
ʱФ¥¡죬õİӰ쵽ǰ
ʦãҸϴܲʦ˯þ
ܣǸԳСӺǷ⡣
ŶܽʦñƵǱͻȻȤˣģ
ʦ־֪ԼӣǸС֪ԣԳԳԡ
ԳԺܸȤ𣿡ФżѯʣһһиңʦĺȦء
ǳǺӣ۶߶ű䣺ģҹ˯ر̤ʵڷƬ۲þã˯ߣСӲǸ֣ڲЭèûа㷴ӦҶ䵽ȫȻ֪Уҹһ˿ɱĴ̡ɳڣɫ䣬üͷӲ˫۾ûС
˼Һòװ糿ѵ磬ȥûûοԣֻɫôܿʦֱ֣ô
ĳŮФȫȻˣɫһһУеĸ𣿡
ߣСʦ֣ɶô棿
Ц˵Ǻǣ˵ʲôʳɲ粻̫ɣҪ֪ǿǳĹôʳϲܿǡ
ԶԶԣЦݣջƹЦӭ׻أ٣̫ˣȴëиɻ
۶һ˱ɫǺӵ̬ģµΩΩФ
ȵϣФüͷ˵ֱǺӲöԸǳöԸ
ֱǰƸˣ˵֪֮ˡ
ûõģФһ̯֤أʱҽӰϢԻ


12 ܼ
ʮסһ˵ӡ
Щ˻ڴܣЩȱ´ðȥ˼Դأأֻڲ϶Ĳ
֣ҪڡǺץסӣ۵۵ҡһڴϡ
λۣߵС

𣬳ǺӺٺһЦׯҡӡ
Ϊʿ㲻嶾ȫҲҪöļ
ģҪ
οƳ治ˣϵźìܣѧʴȥˡ
⣬ͨСЩ˶ʲôϰԡ
ڴϱۺӣòҺ˵ͣʵȫαװûпϲڱˣʮ˺Ӧ÷ľ
ٱסǽǵüĿˣرãӰԵòԹɫ̽Ӻϸ
Ǻֱһڼ֪⣬ԷȻйƶᾢͷ档
м˵ò׼
Ǻ£ֻҪﲻ¶ţȫԷбϡ
ӷ£С򶨡ǺɨһȦŪ˭к˭ûа棬ؼʱ̿Կ²˵һĨڡ
һ죬ֱҹЩŶڴСͨɱ¶ȹ
˵ȼӤֱ۴ϸ򣬴׼ҹս۵һű߿ɫ˵˶ˣ
棬ڸǵ̿ѩˮ˲
üĿ˸Ͻǰһλֵû¶С飬ıܹҲͰʮӣ˺ģһ㲻˺
ԶԶԣ˺ҸæЦ
Էʮ㣬Եøɱģҹӣû·֮ǰ
ţԺԺȨ鰸ǰȺ˳ʻι˵תȥ
˺
üĿһȳһţԭв
ҲС̣ת˵û¶ͨʻȻ˼ʣ԰Ǹˡ
˰ٴκ
γȥǶϱۺӣһƭԡ
Ǻνץʱţɡ
ûԺã˳С˶װһӣ߶ţɡ
ղű߶ı߳Ѿɵһڳ˳ȥʻ֡Կԡһôֱ۲
ǺӣСӾǳԻҲˡһĴüǰʳ
һҷҰҰɣǺӼΪ󷽣ѴӵݸܣνѶ·߶Ǯ߳ƪѾͨЩԱ˽⵽Ϣ
ҪһǿȵԱ̬
Ҫһ˷ΧССĵŲŵǰ䣬Ǳҹ³ɱ￴
޷ˣⲻ֣óǺӸеǣҹ¾ȻΪ˳˵ʲô
˵λŶӣƵԺ֮ϣһ鷳ˣӥȮأѹ־סһš
Ǻӣ
еľǳǺӡ
Ҳδ⣬ǳǺһ֪ˡ
ֻǰһڲ
ڲվδ󺺣ⷢޱ飬źڲȥ·ֱͨ
ʱɳӵļ䷢ãǺֻȻӰŵֶΣúڲһԱδѹ
ںڲϣÿŭĿգҪ˵С֮ˣ㵨֮Ҳ
Ȼ׼ȵڲȻһԨеϢС
Ǻӡ⡱ӿŲܵһС¥ǰһɡ
۶ڶ¥м˵ңСʦйڴ˷ʱ䣬עǼ̳ͬ
Ҷ壬ƽȡд֮ˣǾԼ̣󲿷գһٷ̵ֶΡԡǿФץסһϸ˿Ǻӵ״յü侫׼
ͬʱǺӰ鷳
˿ߣͨ˿֮̽ң
Ӱţ޿ײ룡Ȼҵõɳϲּ䣬ȴҲֻǲֲȫ棬ȱʵ顣ҰʱЩͺˣʼʱ
Ǻ֪Ҫһһڵĳԣܴﵽˮ׼Ѿ൱ˣϾǴģ뽭
˭ʻ
ι𣿡
ûˣ
ǺӺ˼ɤת
۶СﲻסеСߣ
鼱һУ죬ֱţ쵰С㱩¶ˣǹġ
Фҡͷ˵϶¥ҹԷ
ǺӻͷС¥вɵһ̾Ǹǻǻ㲻Ӱŵķôóԣ
뵽֪㲻ǽС¥ҪһӰŰ䡣


13 
Флֹ١Фһ£վǰһϯơ
̫ˣ֪СкηԸ˵⼸ûʽңʻٷ̫ټˣﲻ
ŮԶΪʵøҺʦóԷ˫Ӻܷ㣬߳ԱģǧҪɾһ仰㻯Σ÷Χúͻ
ǺȻѣ²ң򲻸ңһʦֶС¥֪ݼأҪǽûʦֲúҿʲôܷԸ
۶վԱ߲õа˳ʲôģʲôɣôûһ˿ڼҿ̿϶׬Ǯ
ФЦȤ
˵Ͷߴ¶ݣԭϲɷΧѬ£ҲԻת䣬ǺְԼӲõģƹģټ
ǼѧԨԴ¼˷˷޷ɻǳ¼˷ƫƫܣ
ϻ࣬ٲСᵽ¡۶ߣӣһ͵Ĺ⣬ÿοǺЦӭ˶رȥȭ
ϣλʦ׿ԽǧҪһʶ˵ʲôʲô£
һ۶޲һȥô;ôŤأܲܲ׻
ФҲеЩܾһŵȴ֪ĶС
Է߳Աġ
ǣǺæӦǣλơ
㻹ҲȾơ۶ʮ㣬ǲһ߹ȥʦֻ᲻
Ⱦƣȹ˵ƻףʺŮӡһ仰ͰѺ۶ƫˡ
ףʺŮӣĳŮԷġ
ԣԴףûж۹Ϊһ򲻶ࡣͷСἰÿֻͳϦŮӲлȵһ̳˵չЧԴɿǷǳֵġ
𣿿гһ̳
ȷʵˣˣܸŶλմմ⣬µҡǺһϲãȴʵرֳС΢ú۶ͻȻԼЦһżƽϸʲô
Ф˵ʦðʦãл湻ǳģƽҲôǺӾͲסϲŭɫأ
޽⣡

ֶԳ֮¾ȻϤ˵仰Ф֪ԼмˣǺʳתƻ⣬ҲСӾϤԵģ˵ظ䣬ɲС
ǺͷһϲҪ泯ʳĻݵӽͼФȻٱ֪ܷƣһЩҲ޷
˿̣ФûоԼ˵ôŤ
Ϊɶ
Ϊ뵽Է˵ʲô
ǿתƻ⣬ܿʳ̸ϰȰơ
ҪǻˣһǾǿǻǰλٷ֮һǧҪ
ûղųǺѾǰҪŶλմմ⣬ȻȥȴףǺȾơ
ФһٸԼƽȴƲȥԷҪ˵ʲôԼ˵ʲôȥ£ȥ
ֱѭ
˿̣Фо̬ˣ
ʱ޿̲ԼԷһúǰ̨ƹﾳ
⣿μܹӣ
ʩչ
ԸӦֱӶǣиɻǹԴɵԱ
ݣ˶ô棬дд
۶һǳ飬ʦɫһһףѵҲǺûа취
Ǻٴů棬ȭ˵̨ҺȾƣµĸʦɫӦþҹ¶Ȱοһ䣬ҹѽְҹֺȾƶ棬ʦֲҲЩףθƢ
Ф۽ǳ鴤һ£дУȻͿʼˣΪλ⣿
ѽ˲ϧطŶˣٺЩڸӦáǺ泯ʳĻʼɰٴ
۶Цشʦ޲ߵ̫ˡ
Ӧ취СŪߣ֮ʦֲ˳Ͱ漫ˡ
Թţ׵ˡ
ǺӴޣʦúԸȥСͰѴһֶΡ
˵˵۶ЦرģΪ˱ᣬǿĵԴȪ
Ф޲Ц˵ֶΣǺӸʴôǿ
⻰ֻԺѾԶԲԷӦԡ
϶һ˵Ҫ濿ФѹͲôƣڳһвЧϸͬвŹ⡣
ٷһʱФ취ȣǺӵĽࡣ
ԣԷͳĳԷ
һʣᣬʵ絶⽣ӰɱһӰŰФճ


14 ̫Ѩ
µС¥Ǻӻڻȭл֮ޱŨ
Фվ¥ޱ顣
ʦô۶˫۷Ц
ҵƽ֮˽԰ɣżȻһӣЩӦ
ˣʦִͳˡŮЦǰϡ
ʲôФɫ䡣
Ȼ۶ͷС˵ȻǳԼǸСû취
û취ǲмʹЩֶΣԷǡǡݰһ
䣬Фת䣬˵ûô򵥣֪رҲһող֣ͨɳ֮ǰ޹ؽҪźˣҶǼԼӣ̫ˣԿһг֪塣
Үʦô˵ȷʵΡ۶ü˼
Ǻ㹻øСģ㹻ˣФ¶Цݡ
ȵȣʦ㲻ҪץСôǱΪĸо
Ф¥ȥץ̳ӣЦŨ㹻Ҳ㹻ȻҶǴˣȻһʹԶǿҺˣ
ʦ֣˵Ի᲻ЩΪǣѵһδͰɵˣ۶Щࡣ
ҹ񣬼ǵöȹסФӰʧֻŮһ˶ؿ¥
˿̣ǺѾصסӦѼ䣬ڴĥ顣
˼С¥
ٷѾС
þͺھˣѪ鸡ô鶼һĩӣֵΪҶķѾ
ФнڣǸ˾ӣ˾δˡ
ν׶㣬ѷЩΪֶΡ
һ㣬˵׿ͨʲôˣŹӣĳЩΪ֪ء
뵽ǺӼоɳϵļ䡣
ϧЩйأоǲɳʶ
ûⷽļ䣬漰ؾôɳϵǮׯеļҵԼʿйصĴš
ȵȣʿйذɣɳϵļУ漰ʿǴ¡
пܣпܣҪܵŵԴ￴ôľͺˡ
Ǻ֪룬ҪʬꡱжԷҪԷˣ״̬ѣϺɶûлװԼȥ
ȻЩ뷨Բ²⣬ȴҲܽһشǾǵõһҪ
ˣû׼ܵ˼ԴʱԼôĶ֪
ննͻɣмǵ͵˹ע
һ߸Լһ߾ĵȻѾָ룬Ҿؿ֮һ
ôôͻָˣ
ҳ̫ѨܵɣӦúѸԭŶԣΪʲôһ֮ھͰȻҸ߹š
УٹһʱͻסЩ֮
ҵٳһ̫ѨԼ
Ǻûа취ڴϸǺô󱻣ֱͦͦ˹̫Ѩ
˹Щһ˹ŵùǺ
ԴԴϲһִϱϢ֮С
ٵİɣɳϵļ䣬ǿ̫룬ͲӦôڡ
ˣΣķФҲû¶еãҳԶٷʲô¶ɱŹ˼ⶼð졣
֮зʮĴѨͨ裬֮ǰҲڴ󽭴ӳˢ²ڣ֮Я֮Ƴ̫Ѩ
¡¡Ǻһ𣬺ʵڣ֮в
У̫С
Һ䣡ģɲݣ
ûôԼΪĿĳҪѨ
ôɣʮ߰˵񹦴ԽԽǿ֮ơ
ʵǺеôɳϵĸ׼ȷ˵ɳ˹˵ĸ
ôµľ綾뾭һһڼԸ֮ܵȫ˹Ч
ʱǺӽɳϵĹ߷£ⲿֱ׷һ֣еĳȻζǳ
Ҫͷ
ڴ̶ϱۺӿһ
Ǹü۵ĲŴ󱻡˯ĳǺӣüۼһƬ֮ɫ
ֱֻ̧ۣƱɫ
ѪɰƣһƫŹרƻ弡ƺĿǣҴһЩԡ
ϱۺһǺӵıӣŶ粻ơ
е⣬ͶϱۺһЩ¹ǰǺɡ
źԺѰҴˣǳǺӣôͷˡ
ֵܱңǲǣһԱȻˮʯһƻûʵǺȻſڿѪһͷ
ۡ


15 ʦ֮
סˡ
һûأôСӾѪˣ
ѵûжƷĶ̫ǿԿˣ
ţӦþС̫ͨûзֱ𣡡
ϱۺֱɲе˼ԣôôݣưСĵģ˵ĸǧ
ֻͨŭ𣺡˵˼Ǯ𣿾Ȼô˯ıǺӡ
üۣҿһǺӡԱ֤
̵ģİƣޱȴѪɰơע⵽ﲻǺˣֵǻʲôһɵɥĲĹġ
ѽѽղ̵ģ̫ˡһҳһࡣ
ֻ顱һԴ
㡭ɴ۾û뵽ȳ֮˰
һƭԵ֣ۺ˰óˣϲͬ
ܣŸʲôǺӹϵֺȺ֮סһ𣬲ɱԵǺ𣿡˰дܡ
˵öԣΪǺӣΪǺӸҵţɣɱܺڵײطͲ󣬻ôẈ̂ܶ㿪
ءײǽϣؿڰݽȥҪ˰ºִԴʹ죿һ¶ûзκˡ
úãܡ˰˿˵Ǻһʦ㣬ƽضʦرգϵҲҪնݳɨˣǺӿ϶Ҫ֮ˡ
ˣǴ£ȥűš
ԶԶԣϽȥš
Һ壬ǺȻû
ûһ̫Ѩһѷ졣
ǽ̥ܲҺúóѨ״ô죿ͻˣδͻƣ
˭뵽һССĵԵӣ֮죬칦ͨء
̫ѨֳѨеͬشպǰ;
˵Ǻֻδ룬ȻȴҲ൱ѵá
⼸Ϊ¶ݣΪ߲Ϊԭ˺ܶˣֻҪֱӲĵӣ˾ˣ׷ΪǱѩޡ
Լһʱ˹
һ߾Զʱڣһ״ҪСģǧܻУ̫ࡣ
濶ӵϢҴҸṳ̋뷿š
ֻһһЦǺӻû
ģ
ϱۺӽӹͷǸͣʱǺûˣ˭֪ͨɣǺӵؿǸϽٴŷذǲеҡ
ллλ濶һһϲǿȻ۽ǳ⡣
ӰǺߣϽǰС飬ȷڣĲ¡
ллأʦû濶Ŀ磬ѯʣ⾿ô£˵ס
ǲˣǮӮ٣ͺǺӣҹ˯ףǿɶ񣡡ϱۺһߣȫվһǸ֡
أ濶һܡ
ˣĺֵܴˡԵܲû˰ʬѾׯͣš
ԣ濶пȥ룬Ǻ⵽ͬҹĴɻֱ¶򵥡
ʵú֮ԩǰѹûǺӣǺƾʵɣӲǰüָˡ
濶£˼Ƭ̴ӻȡһֻƿ
ƿʱһƢҩζһŶûˬ
ϱۺмʣСС̱⸱ƨˣȻĻСɵǺǹ׺ҩȡ
ҩ
濶ĻԵ
Ϊ˰ǺӶɹѹأں
ʵ˵ЩҪǺ´㣬мëƤЩԷȫȫлͨΪ֣
ʦ׺ޱȣ׵ܻܵҪףһŵҩʲô
濶֪ǺжΡ
ʦ˿أͷָһԺ·˲ըѡ
Ȼ˳磬ǳǺӴûŮй֮׺òã
ָסҩҩգӴøܣоᱡʦ㡣
ǲ̫ڵˣ
ʦΪڷΣȴװ
ΣޱΣ
ֶҪһӣлһҪʵʵ취Ϊʦ㹺ñҩ
๾ࡱֱУǺȷöҩ򵥣ҩЧжӦµĽĸС
ʦ㾹ȻҩɳôҲųԹһöһöҲûлõ
ǷˣĸСʮѼһöҵһöĸС黹ʦ㡣
ţڳ䣬γɵЩ˺̺ת½ȻʼҺ


16 ݻ
ҵθ죬궿ˣʦϱҩ¶ڲɡǺӴΪ𾪡
ɳϷýĸСʱ񣬿϶Լڵ״ȽϣԲοֵ
ôӦλⳡΣ
øϽ취ҩЧԽԽǿڷô浤ҩ
˲̾ʾ֭취ȥֻҽĬ컯֮գڱ֮ӣǣУ츳֮ɢ֫
ɽʯ֮ˮ֮Ȼ̫֮С
ȡ֮ľľƻ½ῲǦνݻ
һ鲻Ĭڶ飬飬ı顣
ǺΪ̥ӦϤƪ֮ԷȥĬг֣ϣ̥ĥ
ûзӦȵ񹦱ƶǿת֮ʣڵõӦ
̥֣ͬԴѾõĲˣǺһͻɢĸоžġ
ý̥δɢƺ¶ȥһ̽һ˿仯֮Ͳǲˡ
ӡнھдݡ
̥ͬˮøɸɾ
ϢȻԶԶ̥ٶȡ
һͬĸСҩһգûǺӰ֡
Ӵҩ
ƣ̥һһӰڻʵ壬Ҳõһ̾ͻɢ
ǺӰ˿
취ܱѶ࣬н̥Ĵ󻧣Ҫ˵һŵҩʱһա
ΪʦģǺӲٱúתΪ
Ҳָɫ͸һĨ
濶ʦܱ仯ԣϽְ֪ʦѾǣ׷
ֵܣҪ̧ʦܻȥʩԮ֡
ң濶ȻĽǺڴ˵أµ٣Ҳʱпܶ
ãܼæж壬Ա߶ܣְ˽̧ˡ
濶ʮ⣬ٴθл˳ͶƣɢȥҼӲ͡
Ůӻˣ壬ǺӵĽ
ʦõһϿɣܲˣǶۺ˰
ճµôϹôõŮˡУҵ취ӽСƤȻɴ֪ʲôӣǾΣôүǻ𣬺޲ðǹк𡣡
Ϊն
ȫģ
֮жٹж˽⽭жգԹˡ
˰һ飬æǰæ͵ܣż濶˵䣬һ㿴
İæʦ֣δûʲôӲͽǺ̧פء
ʦãһеվʯӭ
ͷʦҹȺǺӸСһŵҩסû
Ŷʦܻţãܺã̫ˡò飬дһ˿ƺŲӦã漸Ȼ˵濶ġ
˰죬ЦųС椡ٺ٣ûмںǺӡͺãίźߣؽĶȥ֪Ĵ磿
鷳ʦˣ濶ʮֿȻݿԶ
ŴС洫һ룬濶ȥõʦء
ƣɲñ˲ġ
ûǺ
ԭǰСԺӳţ濶²ȥأû뵽صĲʬ壬һˡ
û
ǾŰɣ
ֵӶһ࣬һ٣͵濶ɹˡ
ʦãҽ˽ڳȻǲ񷿣ȴҲסˡ
ʦ֣᲻ǻһշ𣿡
ϣʦ֪Ǽ䷿ɭɭ֪ôģ࣬ʦӹܲסҪԸ⣬ʱ԰ʦ͹ȥ١
лʦָ֪Сⲻǡ濶ɫ
ҹȰ٣ʲô˵
ܵ˻ȥˡ
濶ʦȥ񷿣;ı⣬˽̧붫Ǽ亮ؿշ
ֻ˵ѻͺãʵڲʺסˣ˲
ȵ濶˳ǺһָС˵СУƭת
ʦŵ㣬˼һ˺أ
ߣС˵ô£װúúõģΪʲôͻȻװˣҽ䷿
ʦ𾾶䡣ǿŵҩҩ۷忪ʼͣȻһϲҩ֧ŵڶδɢ˴ֲû⣬ȻҪҸط졣
ƭҡ濶ն˵
Ǻһ㶣ԼܵڣԱ˻ԣʦȴá
ʦ֪ǿŵҩнĸСΪʦ˵Եɺ֮żȻõԴϵĽƪһڽ̥ʮ궼δгЧǡǡΪöҩԳɳ䷿ǡǡԴݻڡ


17 
Դɴϣ㾹Ȼõλ˵²濶ò˼顣
ûǺͷɷн˵ҲõλϵĽƪǮׯµļҵ⣬õŽһڹһȭһƷ
ˣһṦʺҡ
⺢Ӳ˰ɣô˵Դ濶һţԴἺΪˣͼʲôѽ
ʦѹûȥԴ壬ɽºԶˣ˵Դо綾ƴλ׼һ֣֮ûн
ҺλûϵԴ洫аǿԴǴ߽彣ǮׯеļҵһΪоһݡ
濶ͻȻʦ֮ˣΪΧԴ洫սһΨһҴߡ
ǺиˣȻܽԼ״гȴԴһʦԽ©̫࣬ϰɳǼ׽
濶Ŀٲǵ̫һ⣬ѳ̻ΪһžͻȷѪ꣬㾹ȻõԴϵȫ²Ҫǽ֪ˣǸǲ֪ʲôҪɱ㡣
ֻ֪Ǻʳٻ󣬽˸ϡͿǸϱ۲ǺˣָʹһУҸὫ
ϱۣ濶ޱ𾪣֪֪治֪ģϱһҺǰܺӦţȻıʦܵıסָٴˣͲ
ǺһЦʦȻģϻ˵ˮ֮赱ӿȪ౨ڷǡ
СӸ֣ö˶˵װݻҲӦáȻҪϷǾȫףտʼ׼̤Ű벽һ
ǺǣʦϬȻҪȫס˵⣬ģ濶صϬĸϣֻЩңЩ
ʱǺȻɢһеĺ⽵¡
ǽ濶š
֪㲻㽣Ҫףʦǿŵҩޱǿûл᷿𶾡
ἰ᷿濶죺û˵ԺԴϣ֪᷿
Ǻʹø壬˿ȻԸ֪Դɵ˸ԵҲᴫɡ˭λԴ洫۲䣬սȸ̨ϣҲұЩӲȷӡյ󻼡
ԣöԡ濶Ϊʦʵϲⲻò
ʦ㣬֪أһֿͬաǺӼͷЦ۳ֹˮа꽣ЩʦһҪã񹦿νڣҲҪ취ڱԳͨȭƮƼƣ
㡭濶һҪЩҷ
ʦˣʲôҲ©Щؼ˭϶ЩƳ̫ˣôһɽܱһɽߣԴɴ޵УǻסԺ
ʦܣʦ㲻㡣濶òƺ̬ܿǾû֪ˡ
ǺӲδʦһĨ˵ȱһ齣ܸ٣롣˵Ҳ˼λԴ޽ƫŮԡ
濶ϥ˵һҵ֪ԴİС辶ЩʺŮĽʩչ֮ʱȫͬ޷ɾһ
д£ǺȻ֪ϸȴδ֣ʵǽʬ̫˼
濶ֵˣźԺΪⲿڹţһҪСģǧ˿ۼ
ȫʦġǺӸоַܵζ൱Ҳ濶һˣ±Ȼ١
濶ģȴȥδΪʵڳˣ֪Ӧʦ˵
ģ񡭡ǺΣٴαйڼӽ⣬ǳ
ȻԶԶ硰ʬꡱͬܣȴҲǿЩʦӣϾ˵һ֣׼һûУ߶Ⱦ۽磬֮в޴ࡣ
һҹ濶˵ν̥ǣ
ϵ̥ǣԽڹʶ̥ǡ
ǰ벻ͨĵطӭж⣬ǰ˼ķԾϷȲȥԣȻû͵͵ŪЩԵĸʦܡ
ʦʱԼգҪôˣһһ˨ԺĻƹ֪⡣
ȵʦȥǺӡžһĿ壬źڶڷ
ɳϵļ䣬ŲٲǰѾշˣĺõطȻȥ


18 һƽ
ʱһ̣濶ʳǺ˵ҡ
ң䷿оȻң
ţҪطĶѰգȥǡ
ʦҪȥð粻˴ΪʦŴʦǮϣ˼岻һһʦǶϣϳ¡
ȻϣǮϳˣλ˼Ѿʮؼʱ̧ȥɶ
ҹ°ѵԱƼˣ˼ҵ鴤ܵæһɣ
û취˭еƵ£κ˶Թ۸һأˣЩû
ǱƳģǰԺ䣬ֹӳţȫǱƳġ
氮ôôҵûһǮӹϵ
ʱʮҵӣʮλ洫ӣʦʦٿڡ
ֻʣ¶ʮһҵӺ洫ӣʦȫȫβϾϳɾó
ԺϳǺҲʮˣûС˰ӶԼַʳӲԴɱŲСӡ
˿̣ǺڷһЩãȻ󷭿ȼ͵һһӡ·ȥ
гվãֲľ̨ҳ
̺ܼ򵥣ǽûĨңһЩľ׮֧ţʮͻ䡣
͵תһȦֿռ仹Уȭ㹻ˡ
ֵһǣжߣʣ
ãгԵˣʲô˲һβٳ֣ǺӼæ֣ȻûЧ
ֻլ湻ݳ޵ģլȻ󡣡δ⣬תһ벻ԣ˭ҰլңӦ÷۵ĵط
Ǻ㹦ԵݻֻƶС׹һôֵĴӦϡ
ҵ죡
ǰ龰ˣĹ磬ӻһ²ûվȡ
ݻȻֻеһ˼սʩչͲָսˣδһ֮ǰ岻󡣡
õ֪󣬳Ǻӿ򴸱
һ۲ţ͵ƿϸ۲졣
ӣ
ⴸӾȻǻƽɣȻʹʵرӲ϶ǻƽ𡣡
Ǻϸ룬ûɳϼпլƽ𴸡
ôӲУɳϲ֪ܲѵǺؽģ
ˣԴɴý㣬ܻ˳Щʲô
뵽Ǻӷؽϸ۲죬Ǻһ㳾ȻǺȥģʪȲԡ
˭ôӣϸ룬ųһܣ뵽ɳϵŮ
ŮСˣӴʮ꣬λ䶼⣬Ĵμ޸Դ˷
ϧŮ̫٣Ҫ˵ҲɳϵŮ֪λ˶֪
ǺĥţһʽǧҲһӦһǧ
˲ƸȻǣָ߷ˣ
ϵһ㣬ǮǺãǧǧҪ̰ͼԼ̰ͼǮƣΪ̰ͨû
ҿ˵Լû𣿡ǺӿݻĴУܲܰȥ˳亮ҡ
룬֪ԼʱѲǿһϤ£һ˿ϵҪ
ؼڵԺԤ֪̫࣬Ǵ뿪Уӷڴ˵άԭ״ܰȻ
ˣؽ֮˿϶뾡취ܣϣҪЩ֪ȵźԺֳ£ȥ
Ǻ˼žžžԳͨȭ
ͨȭǿԳԳȡƣֳͨԳ
ȭܹ㣬ʵã·з絥Σ˫ǣֵȵȡ
Գͨȭڴ˻˦ͨ˦󣬶ҡ󱬷ɳǿʱԵʮ˦ϸϸγɱ͸޷ı塣
ڶ࣬ھ
ǺѾ۳ֹˮƮƼơ
ʵ˵׽һƷʺŮٶȣԺ飬ʦʺϡ
ÿ˾ôʱ䣬̰׽ãԵص㡣
ǰ꽣ͱԳͨȭԼоŲص㡣
Ȼ걸ȭԴڣŲۡ
ǺŻԺӣչֲΪܣκڵţɫζľַش֮
Ӳû㣬ǾͶķһЩʱȸϵȵ쫷֮ʱǽ̸᲻ɴݡ
žžž
һ˦˦˦
ԳͨȭȭڳǺϷ·ˡ
һʱѾ˿ڽȭʮȭʦй֮
ȥֱʮ˦ءһ˶ϣûд߶Ȼͷ΢΢Ρ
ʮŲ˦ĿǰļޣǲҪĥ濪ʼ꽣


19 꽣
ңȻһĨɫ⡣
ܵΪ谵ſ塣
Ǻҡҡͷԣ꽣ֻⲻΣؼܲ˵Ǹ֮һԣͿ쵽£뱡ͱֺɱֱǰ
ýԼ˼־վԭذڿƣΪ··ӣԼĴڣҲ˵Լ˿ֻһ߱Եĳ˲ɱС
꽣ľڡ
и̫ѣΪѶȣɳϲ˶νĳЩʩչ꽣ĵڶ彣У飬䣬˳Ҫо綾Ȼʩչ꽣ɱķҲøɸָʮʮۡ
ֵǣղʳָΪȻһ΢⣬׵磿磿
Ǻ൱棬Ϊֲޱأڳֹ걳ʹ಻ܹ˵ƽء
뵽ԣԭذںüƣֻһԵԼĴͷƬ֮ץסһĨȥ
ֻ̡һ죬ɫɫӳɻԡ
һ磡
ǺӳԾؿɫӣֻͷѾķѣѿڴе绡Ҵܣˮεδʵ棬¶൱֮ߡ
ֻƽȫ飬ȥѾĿȫǡ
ʱЩȴָе£ЩĵطϢһӵġ
Ǻû뵽Լֻȴˣ֪Ǻ»ǻ¡
ǰһؽɫƬ˷ܼˣ
ƽֻӲûƽӲࡣ
벻һȥ˸£ֱӽһڵ־ɽӡ
˻¶ǺӾ͸оֱ˿˿ʹǹֲǰס
ǰɣ
缫Ҫѹֲ
ȥѹס걳ֿʼ˷ˣ
ҲƽٶʲôãҪ־þɳþĥ
ôأ֪ôһװã
ŻƽȲ˵˼㣬Ǯһ¶׻ʲôýֺͷ
ȥԣҰ븴ˣ
ǺӺٺһЦɥ˵ɲ̫֣ʱòã
죬Ҫ죬˵ٸŪԵģҪȻֱӳԽˡ
˿˿ʹ࣬óǺûƢ
ô׼أƽôͲУǽ𣿡
ѵΪ»綼κβûƽûа취
Ȼش𣬳ǺӿʼϹĥ
ÿιֲһЩеûתע
˿̾״ͣ˼꽣ϣԼﵽһҵĵزԴ˶Կİʹ
㻹˵ַЧٶԿô꣬һͬɮ붨ʱʹ
֪ȥãǺӺȻֵ̧üģкȵ
ãһظ˵꽣һ磬ڶ֮ΪˣõʧƬ̣Լʹ࣡ãѾܲ˿˿ʹ
ʹʱˣǺַ֪α겻αͷҪֲֹС
ߣȳȥֹŹ֣꽣ѵö꣬磬ҵı£ֻȡɰˣȻȡĳ̶ֳ˵Ҳһֱ¡
뿪ңǺ¶Цݡ
ϷźöʳȻʦˣԱ߷һֽʱԷҪ塣
Ǻǣ˹ĵĸоá
û˵ģһ֣ԡ
ǺӲʳͶΪļһʳϾͻ͸֧塣
ʵ֤㲻ҵлþһЩûйʣûгΪ洫ӣǲ˹̽ġ
Ҳԣʦʦ㶼İȻҲв֡
ǵˣɶˡ
˽ȴ۵ʺúܿܳΪҵӣõżϵͣǳǺͳΪҵӣͨͨԳ濶˷ʱ䡣
徲ܺãԿճʱ䡣
⣬ڳɳĽ̥ƺϲ᷿ṩĺ⡣
ǺѰҺԴⴲľɣذľƳɣζľ
Щľ׮Ҳľѹֻôǿĺ⡣
Ȼ̳ɳϵļ䣬ȴû㵽漰̫ϸڣǺӵӷǵըɡ
ת֮ȥ죬濶͸¶ʦҹʦ̽һġ
ǲǺӣǮÿ£ʦϢûɶˡ
ϢǺӼͷüëȥ߶߶


20 ȴ
ʦܣĿ𣿡濶߱ʡ
ʦģеǹңڼλʦüչܵɻҽֻҪṩһݿԣҪ˵׼뿪լԺٹЩҪܴӦ
ҷСԽԽҰ治̫ƽǧҪǡ
ǺһЦƾһ˿ɲУôҲҪʦһͬȥҽѵõλʦΡ
濶ͷҲãҿ㣬ʡֹ龫װٻ
ˣ
˸Ͻޱȹվ˵濶ӳǺ
Ƭ֮󣬴дɶ¶ΪǮûЩСġ
ʦӻԵɺ½ʶӰФǰѾԻʱӰʦú۶㣬˵պϵ
ӰϢͨӦ֪Щҽ
ΪǷǵǮ岻ʵϢҪȥʮɾ˽֪źãŷװͳǰȥҽܱӴ˵رŲǿ
һһƬžòŵФ˵Ӱһ䣬ͬһ洫СӺεºۣ
ǺбϽȭ˵ФλȨأȴҲй˼ĵطͺñŪЩǮƣȻʮôʦźԺԵˮĵطȫռˣԼԺúȺòףվһ߶ȻҲ󡣵أ书ע⣿ȴʤڶһЩ֮˵եǮƣԴ˼ƻףŮӷǳϲȵϣ־ܽٱ˵ũׯҹ㣬ʮôˣéˣǣͷǼ⣬Ҫ׬ǮһҪԴ޳кܶණԱΪлҵصĵ
䣬߳һ󺺣ӵ۾ô׬ǮӾȻˣ
Ǻ֪ˣϽͼӴ׹Ķʦ٣һ棬ѭζ̫࣬ʵ֧ӦǻлᣬӼѧԨԴһ˷֪ܶ˽ַԿʦһȥﳤ岻ѣҪҽ¸ⷿ£ѹЩغô϶ջ񡣡
٣ǰô֪۷ͻȻоССĵžЩôܽܽ
ʦҺʦһˣǰһѣ֪ʱԴжôΣգֱһĻɽ취Ͻ뿪˭֪źԺʲôʱвͻٲǻǵɽȫ
⻰˵úãһˡԴǵ޲̾ųǺڿշɳլԺ
ǧҪӴڸмȥǼ©ʦһ֪߶ǻμ©
ɨˣ˵öԣ濶ȥŽϽãطҲˡ
Ǻ˳ɬʦ֧һЩʦģӲ˽صΪõ֮ʦƵ¶
һۣҧ˵ã᲻úײǣʮȥ濶ЩӦţ̻š
ǡǺӺ濶ͿԳȥжˣһŹ֡
ƣʱС
ΪɶҪ·ڵģǺӻ˺ţڲһ˿ϼѪɫ
ӣĿԽԽǰȻһˡ
ȿȣʦãɰǺӱ߿ȱ߱ȭȥ硣
۶۵ӦĶȥƻףϵռҹ㣿ֻɶŶ֪ˣӦȣô˵ҵһүأ
Үôʲô֪ǺֱʱҪιȥ
װװʦ⼸ûʱ䣬Ҫȥ鿴㵽˵Ķˣ۶Ҫ·ְҵеס
ФûҺѣΪ֪֣֮ٻ̨лǶ͸¶ҲϢǫǫӣ塣
۶ɵۣʦ֮䵽ô£˵Ļࡣ
ǺӵĿȻԾ۶
ФˣȻһ£òû˯ѵӣִ̧кóˣǸϿаɣ
ʲô۶һʦ־Ȼվ
ǺŴʣ㲻ȱǮɣ
ǻǮĵطأֵһˣҹũׯ̸ƻ˴룬̳Ͻ¶ˣȴס
ǺͻȻֱͦ˶ʮãܰɲ¶


21 ŪǮ
ӰŰ£õŻ¸
ʮʡˣ´ƿţͼټⷿм壬۶
վԱ˵ֻһⷿԱ߻֪Ҫ׷ʲô
Ф˵Դ©֮ʮˣЩҾ͸ˡ׷һ󰸣ԹʣԴЩ׷鵽һЩ
۶͵ȵòͷеѽʦʲôҹŴǼ¶˲ˣҪǴȥ֪ԴҪҡ
ǣС˶ˡ¸Ͻ˱ܣƣȻ֪ʲôǵţȴܸܵһЪ˹š
۶һ濶ıܴٴοǺֻ˶ˡ
쵰ɫѻӡһƺСѾͷͦţߣﳤ󣬿϶϶
ȫӣǺһڶм䡣

ܶ
滨룬ɡӰ
ûϳôҲһӰش̵Ҳ֮б鲼ͭ˿
ڳǺ˵һ⣬Ҳǿεҩվֿܸܵʼת
˰æ
ӥȥͭţǸʲôõģڳͭǮ𣿡
ǱҩһȥƣǾĵ𣿡
ųǺӵָФӻ֣ʮºӽⷿƷ
ȵƷȥпռ߿ˡ
Ǻӿģʵ滨ɢ˼ӣɡıͺӰԶڸ߽űС
۶˹ȥǹҩʵιɣ㿴˰ʲôأ
ǰȥӥ۾̫ͻˣȫǰܱʣšһšʯʨӺ֮Ķп³
ģ۶æȥԡ
ǺͻȻͣסŲ
ǰһ𻭾İٿ֮࣬лľһûлĺҵš
Դ꣬ʮǰȻ˵лڵģг빫ŵģֵģпеģھֵģɫɫ֯һŴ
˵ڽϴãʶʦźð£㲻Щ϶첻ͷ
˶ʦ̰ͣ˶ʦֻͣҪֵÿɽľͺãһ۵ĶԽԽࡣ
ϲòͬʦϲҲͬö֮ӹߣǰô໭Ǽ֤
ȻԴɵӶ࣬Ҿ࣬ҲϧͶʲôọ̈ˡ
ֶֻоФϢ֣ʵ֤ԼṦɡ
ûо֪ǰԴ߽ڴʮ֮ڲë֮أ佫ȴûõóֵˡַΧºѳ־ƷͼƷЩķʢ֮صĸ߼ۻԽۿԽɽԴ
˿˿ۣЩӹ֮ﶼյǲǣФȤǺӡ
̫ܼˣСҲɢϢ˵ֿ¼Ե۽ۻ鼮Ѿ淢ڻҵذףҪȥ˿ɾûˡȻ˷ֺöӲӰߣʱһܹ黹ǿеġ
⡭Фһ㶣ĴЦҵרҷ־ܱǮ
ôףûƣûȨûǺͻȻץһᣬתӸԶʦ㡣
ôз֣Фδ
Ǻǣ׬ͷܵǵԸźЩˮˮɣǺ̧ߣһʶ̽ǵһ˵зӦȴǿң˵ǽϺθڡ
ʱ۶ĴӸӥ۾šһֹ⻯Ӱš
ۣҷˣֹ⻯ӰǮ
ǺݸһЦФӰĺȱǮ
ǰǳ󣬴ÿ춥źȦΪʡһ鹤ǮϣܹתͶӰŰҡ
лФֿңתͶʵ˴ɣǺ򲻸ԽʵҲԵ䶨Ǻץסһֻ߸߻̨ͭһš̨һŷƤ
ο̨ģФʢһ֮¶Ȥ
̨ϰ벿ǲɽ¯ͣͭףȻƴճĶֻССضŻôأԲָдջ񡣡
ŶФӹƤгһҡͷЦȻˣʮĶﰴڵмԳʮų֣һЩǮȥٸ㣬ܵʮͲˡ
ǺѲӣȻһճıθ˵ߣֺöˡ


22 ©֮
ФųǺӿǰйоصİڼ
ֱǺݴɵ߶߱
ֶֻ棬ΪԴ뺣ߺԶЩһӶûмȱ
ѵмв㣿Фϸ۲죬ܾЩŤ
Ǽв㣬褣Щ߰ıǺݾһˡǺ˫ֹסװƵʹ꣬Ū鱴Ǻմɵǣʱ¶Ө֮ɫ
˻Ȼһˮʲôʵأ
ᣡǺӿ϶شһޱѻãʮ󣡸ѵõֵԳ֣֮ϲ֮ˣٵģ͵Ͽõһǧϡ档
ˣպôФ۾ѩ˷ųǺѧϰ
ЩǺҲףúܶʶԭ򣬶ʵ˵ġ
ǰֻ֤ᣬټֶڱĿԼԴɴϵļ䣬˲ٴ
ҵʮţֵܼ˰
ҵʮһţ̣ʯɽ֣һƬݳЩڵڣֵܼӽǧ
ǺȻܰ׸ɣŵɾɷ붵ҡ
ЩֵߣܴﵽͲˣΪŲŴȥ
ⷿӦûʲôˣȥⷿޡ
ۿžҪ磬ǺѾĶһ飬»©֮㣬ҲԸڵһⷿ˷ʱ䡣
ڼ䵹ҵмֵ棬ȡһΪµ¯׼͸ʦʹá
ڶⷿûеһⷿ󣬶ѻӶƿƿ޹ΪмǰͭǮѷڽС
ű٣һǿҷӦЩӶ֮Ʒá
ǺӲ࿴ĺûᡣ
ӵڶⷿ͵٣Ŷѣƽÿżֵ
⣬ֻ¯óǺжϳ˽ӡ
ֻ¯Фһƽۺӿɴһǧ฻رϲּȵ͵ݻڼ˵üǮ
ô˿̣ǰǰӰŴ˽ǧ۶˼յǰˡ
ǺȻ׹ּۻ۴Фƿ˲¹һƿ衣
⣬ڶⷿƿҩһƿרżĴ衣
˲¹ÿƿʮӣɾ͹ˣʱһʮδһƿ
ⲿҩ۶Ȼͷڴ
ФƹҲûֻǱ棬ַޣźö
Ǻޱȷаؾ綾ɳо綾
ɲǽճ۵ļҩ׽ѪЧ
ɳʹˣÿ궼ҪŴ׳Ѫ˭֪һϰ߾ɴ¶
˾綾һֶܶɱȻǧѵõĺöٺʲ
ⷿѻŴνײ裬Ӧûʲôˮ̣ǳǺӴЦָָ㣬ӲǸФǧ롣
ԴõǷɫΣǮڣοȥзɫν
ҲнһףǱףǮ㶼򲻵ˮز֡
ʳǺӴ۽磬ķ粻֮Ҫһɣ׼ȥȫ
̶һʱнջϲФһЦЦͻȻȥڸ˷
ȻҲֻ룬Ҫ֪Դɶ棬ԴǰʮʮҲȻᡣ
ⷿˣ֪ͷϷ
ΪΣ
ΪŵģԴɸ߲ס޵Ժ˼أܶƷҲ档
öȻˣʣЩһ©֮㣬˵˲ô㡣
ФӰţʸŲƷ
ʵӰѾƸר˲ⷿǰЩӰ˶ͬʮޱӣԴνߡ
Ϊƺж˼©Ŀԡ
Ŷһɳ¸֮Ǻ̧ȷ磬žúһЩ
룬ֻĿɣ
սףеĴ󵶣Ѫߵʯд졣
ĹԴһϰףǸ˶ǰ˻᲻ţԴСС춼˳
ǺһۣϽջĿ⡣
˲öֲɹȥ޳ֹԳͨȭó򵱳ͻᱩ¶졣
һɫС죬Ҳͳ˰ô˾ÿӺӦ볬ɾȻô״û
ð죡´󼪣֮ǰҲһЩ벻ע⡣


23 ض
ˣ֣Ф΢΢һЦΪڴ
Ǻӽջķᣬ˵ӰŴûӰȨı˽Ҳⷿоѡ
ΪԼҵȡĺôѴǧּۿ˽ĶͲһˣֵҪȻȥϸϸ鿴
Ф֣ӰϢ֪ͨûҽǵǮ岻ʣҪӻǰȥҽǺʱ߿ʣ𽥽ӽС졣
֣Ҫ뿪ԴԲʮŷߴɽзҹҹӰҹӸɶʱҪ˵һԳϣԼ˶ȥпնɱԽǵӺ٣Ըʱùͷ
ҹλȨأŭǺͻȻվФ
ûа취ΪΪʳڽв̰Ƶģ˵⣬еŪǮҲڵһʱ𣿡ѵõģФԳһ䣬вꡣ
ףͻԶƽȷЩѹࡣǺӵͷʾ⣬ȻʣФܷ취ǵ޷뿪߼۰ҽ뵽Դаɣ
һǡõסߣԳǺ٣֧СȻӡ
ФΪ
еֶ̣̣ڳǺӰʵʵ˺ô˼Էӣ
˼Ƭ̣Фί⣺˵ҽбҽŪôԾӰųҲûа취ǿҾǵſ˶ΣЩҽûôҽȴҲ
Ǻһ֣ȡʮ˵ˣнФҽȻҽһҾŵùʮ𣬰۽ΣǶк񱨡
ФҲһ֣оʹ˵ʹ죬ҺôҺá
ղӰžһǺȡʮҲһͽо
Ŭˣˣǰ÷
ͿǺһչš
֮ܶ࣬ǰŸ÷ǳϸ´ĳЩƣʧȥȡ޴Ļᡣ
СΪֵĹϵʩչ֮㵽֮⣬ⷿƺĸɾˡ
ν֮
Թʦү˷ܺô˷֣һҪ졣
ǺӼѧԨԴСʱЦš꽣ʩչŵ˵ǼֱǬФôǿδ֡
תתȥһá
ڳǺҪʱ̧ͷһڷϵĳĲһ˵Ф֣Ӱųŵס𣿸ҵĹֵۣ
ָʲôЩĲФš
Ǻʧ˵Ҽһ˷ƹȫˮˣ˴׾ӵ಻ʤʲôϡ֮ûУȻϡ֮ҲŵȣеһȾǹƷϾһһҪ͢
˻ФһԲĿʣƷȷ
ȷ֪һأԽǿصĹƷʹ֮Խ󡣹ƷаձǣȻҵһμȴΪԼῴǺһȻմֶ
ϱСФϢܹҲͼ֪а취ܻȡûа취ͻȥ
Դ߻ʵԶȨƲǿФԾ󣬺ܿá
ǺӴﵽĿģһתſڣǸһЦʦõȣ緹ûԣûа̵ʳģȥԼ
ʦܽҴ۽硣濶ϲüҡ
Ǳеİ׹Ƕ̽Ѿȡͨ͸񣬽бʺʩչ͹۳ֹˮν绢
ʱФͺ۶ǰͣҲͰˣƷҳˣԳǺӰŵĲү
ƿͨ񣬰ͬһ洫Σȭλү
۶죬ȻúܿģܾóǺѻ
ѻһڣߴô欵ŮӾ
ФֲͣؽշСһǺǰȶһѣͬʱζФ߽һ˴֮ٺͿ⡣
ߣÿСۡФǰһ⣬ɫΪ֣أ˵ϿɶԷ
֮Ĺϵһɲ䣬ֻƾвܳΪֻֻ֪еĹ͡
Ф½ջ񣬳ǺʦϳԼڳеƷеĶȻҪ˽ѩֿ޿ἺΪˡ
ѶһһͳǺӶЩԼȥ͵ˡ
ٺ٣ЩȥͲԺˣܸ϶ַϱ


24 ʿ֮
϶ʳģ濶ǰϳ
Ǻæ
еط࣬պðڿֿտƷ
һƷƴСһͭ
ֿסأһšƬҶɢ£¶ŷţƤֽ
ֽһǺӴΪԾ
ȷձ񹦣²ؾ𣿡
ԹԣɳԺӡǰԴ󣬾ųǰǿ̿ͣô͵ˣ
ǺϸۿţƤֽϼ¼֣˽⵽λǿ̿͵ΪѰԵʿּдʿʮ꣬гء
Ǻࣺ˻ǲɾˣֻĳˣλǿ̫̿쿪ܻꣿ
ȥǺӴһ
иɮİپʮ꣬ļٵģϤ²뷽跨ȡ¹ϧṦ߾Ȼûܱܿɮһƣ뵱ʱԴ˷أ֮ǰдţƤֽϣԵѰûԵ
ԭʣĹɶͷ˵Ҫ֮ʱԹĶһӺô죿֮ǰҪã
ǺӷȥţƤֽ˵㲻˵Ĵ͵ЩأдرغҾԲӶࡣ
̰ģֻǴȤһ룬Ͼ»ƽأɰʮ
üһʮ֪Фֻθ롣
ջ
ڶƷǿ塣
ƴСĸͭǮô񣬱߽ǴĿȱڣ˭⡣
ǺӲδ⣬зӦչˣѲɻ
оƬ̣쳣ÿǸ⣬ȥ塣
һԲͬ
ӲǳӲ
ǺӲаתʩչԳͨȭе˦
һ㣬㣬㣬ֱʮĲŽϡ
ףж
ǶһƬ
ӦƬֻͨƬö࣬ұ߽Ǵĥرָȷʵ
ֻҪвֶзӦֻнӦңƺáԡ
ţƬʩչ꽣
¹Ƭƽ֮أºֻϲء
ʱʼƷ
һëʣǳ£ֻһص㣬˵֮ǰûù
Ǻ֮˳֧ʣΪ˷һֳ֮Ϊ󱸼ķӣƽʸвض
ϻ֪꣬һ᲻ǿ
ǿŵһ£ͨ˷ʲ˷ҲΣգӰ˼ΣԼǰص㶫
ҵˣͬµıʣȴΪԭδܴߡ
ʸ϶ţȷûа׵ȼ֮̽򿪲鿴
̫ˣǵһǺϲЦտ
ĶˮɶϺѵõǾ岻Զ
ļһլԺˮϡ
Ӧĳλ˷Լµĺ·û뵽˱ˡ
ֿҺʦһһݣҵ϶û⡣
ջ񣬳ǺӶʱԼðЩҲֵõġ
ӣؼңֻ֮
Ӷõ٣Ҫ˵ˣԵʵĶʲôǿ
ٿջ
ļƷһľӣƷһ֧ǩƷöǰͭǮ
۶ϣǿĵģδż˽
ǩƿһϧԶͷ
ĶﲻˣıҸɽǺպԱöǰͭǮ
ǻǮͨͭǮͨףͣΣФȣڱаƷͼƷ
ǺӼǵ̫ųչһЩֶֹʯӻǮС
ֲֹǴӹʯʼģȥ̫ŸʯʲôãöӻǮש
ƷϣͷϷˡ
һ˰ƳϺɫСǰ
־һÿʱÿ̶ȥ
ҺⷿűᡰĦЩϿûб仯ʵоȫˣ˹ֲʹ࣬ǺӹӦ
ĺֲֹڷ֧Сʲôӡ
֧С𣿡
׿ĨҲ̫ˡ
㹦ǿ֮ʽͶȥԶԶðذ˦ȥɣ
⣬ƫƫӦô󣬸оǿԴҪ౶ⲻѽ
Ǻһⲻʿйذɣǿ̿ѰٶãѵͱҵˣǷĹڳĶ
ţȥо·ϳԲԲȥ


25 ϵ
СˡԶԶʻαͶȥɵۡ
ʦ濶Ͻͣ
ͣ£ѳϻȥջô
𣬳ǺѶȥ
̫ˣСġëë꣬һƷϲüҡ
ϻʲô
ֺһȻݣӲƫתĿǺӵĿ
ֻһЩʳģ֮ࡣӳȥһҲøԼıЩ۵شԷ󡣡
˵úãشԷĻʳСˡ
ҮǺֱп࣬ԼһθʦͿˣټһθҲ͵ˡ
󺺻ϲϲլԺظ֤ˣĸҪǲҡ
ǺҰҰ죬˻У仰ʡȥ鷳ܺٻָֻš
صլԺ濶ϰ׹Ƕ̽¯ط䣬ЩջĴץʱ
ˣ֪ͨңʦ㣬ʦϰһȭķǳֲԼǮһЩʳģǫ̃ţܳϣñðɰ뷿䣬ͣ
ʵ˵ȥᣬҶҵƾʲôһȣͲͬˣ﷿ӡ
ͬһ̶ˮСԺϢɡ
ʲôǸëûĳСӻˣҴ˴ʲ
ӰŹϵͬһ㣡һİʦü޸
ļٵģǺʦ׽𣿳ȥһȦ͸㿷
д濶ɲΪɲһɴΪ̫ˣ󵽺֣Գ档
֪˭ˣԽԽᣬֱʱլԺűÿתע
ҽ
ӰŰ뵽ҽˡ
СǺڷɷ̲סۿ
ʵ˵ٷʱʼԵʱٳԵʱʱ߳Ա
濶ҲڷСЩʳ˭˭֪
Ǻ֪ԶʳܳãԳŽûӦ˦Ӿ鿪죬ǲȥԼġ
ҽˣ
ӰŰЧ졣Ǻӿһҩ䣬ڼԵ·ǮϷ䡣
ҹҽ𣿿Ų񡣡
ϣҽдѽҿҽӦó
ĵ۷׷ףǺ˲ͬɫùŹ
ȷʵҽɳϵӣȻԼϣȴܲסɳϤ
Ǻ˻ط䣬ȰԼʰã֮Է
ܹҪɳϵӿ϶Ϊ˻ƽȻһƬǽ壬ƽû١
ɳϵʲôǺӾ룬Ҫ֪źӰſɲǳصġ
ƽʮӣһʳľ޿
ҹŭԸɽз˲Ͽ֮ˣҲǳʻƽġ
˵Фûй̸۴£ȴ¼ش󣬴Լ˶Բ顣
ɳӾȻʱǮׯļҵԶ߸߷ɲƫƫۏ˻ˮ
ǺӰҡͷ˳ȥ꣬ڴϵϢ
Լȥʱֻ˵
ϲסᣬ䷿ˡ
žžžڴ̡
ǺӴ򿪷žͼҽվ⡣
ԭСסϿ̸ǹ¾ôԵ
ʦɭɭģס⣬øŪ䣬Ӿ͸ɺԴС
УӵţøǼȥס̣ͨӦסúЩʵ
ҽֻ۾ϵţСķ񲣬ҰռɳұԺһһȫ
ǺѾӣֻҪ֤ԼãڴǰһЩ㵱̲ˡ
ҽ˲Ҫţס֮ûϢ
ҹɫȻǺӺڴλҽе龰ʲôӣȴֲס˯ϯ
⼸䣬ȥⷿ©߶ȼ۵òС
ңҽɫ԰ףսȭͷ¶ˣ˵ر¶ˣ˭ңѵ֮ǰס䷿С
һɫ䷿ûа޲ȥ
ǻ˭ڲڵţǷң
֪ƽٷָ飿
ֻһûü
һˣǺܶˣ
Է϶Ϊƻƽ
ֻߣǽͻƽʱ˷֣ѶԷҪŻƽ뿪ȴδܳУ
Щ췢̫£뾡콫ƽ˳ȥʱЩԼ


26 ؾ׼һ
飬Ժһӻ˹
ϴժˣף
컹ûأǺת˸˯ȥ֪źԺʲôʱƴǰûõɽжãһܣڷġ

߶һ˯濶ȴھᡣ
˵ʦһ緹ԷĴĺ˼Ǻꣿ
緹ܷʢҽԷʢ
ɵ֪ʦŪʳ˲ãȥʦС棬ǿͬӦͬʹࡣ
֮λʦ̰ǮҲˣҵĻʳܸһͬʰɣ
ųɹǻֵģõģġ
𣬳ǺûԴԺȣֻ򵥳˵ʹסΪҪǳҪ顣
֧Сʱδ׼´ַʱҲӦܺùûͷӬƵת
վûʵҪ
ͨѾ򿪣Ӧôݿ㹦ȥ
Դ洫ȣǺ֪ԼؾΪ֣ҲǶԷͨ۷Ķ֡
Ϊ³ĥʵս飬Լ
ֺα̱ܳ
ڹķޱϡ
ȻڹǾڹ¹ͻƵߵԿһɽСоѹ
ʼȫƳ̫ѨؾΪ֣
࣬ԥԡͣէ¡ȧţ죬ؾǹΪ
ʵη˪֮ƽݣΪ̨
֮ɫӱϢ֮һӰ
̶̼ɫѾһ죬ͨʮĴѨ
ţƺư磬̫Ѩȥ
䡭һαһǿңǺȫ飬ʹ֮УȻµľʹ
ʹֲֹȣֱǺ
Լȥһʱͻ鴤߻ħˣڳǺҲ͸ովѶȡ
ꡭ
̫ѨȫƳ󽭴ǰƶͻһԤʾؾѳɡ
ⲻʲôǺޱϲֹž޲֮ġ
ؾ֮һѨһѨӦ򿪡
֮ʱʮ˴Ѩѿ
ؾܹʮѨ߽ʣʮ
ǺӸоѷ֮ݣһɺ飬ԦӰѨ
ڡž죬ѪҺޱȡ
нߣݻı׶ˣΪֻǲƪ޷ʵžֲ²⣬Ǻ׼
һǽ֮ɳµҴŴľҲԽ¡
⣬ݻ˽ĸСҩҩԶμ
Ǻûݻȷʵ˲ҩ˿ڶؿڣذȫ
⽣̥ͷ࣬ƽãһ谭ͲܲˣʣһҲҪնɱ
ò˵ݻνѨ㣬ǰ谭һһ顣
ǺûзɣһʮѨ߽ʣ
ʼ˥ߣһҧͣоЩδ֮ǰʮĴѨܹһٶʮѨͨڵĶ㡣
䡭֮ˣŽ̥ӿƹճһΣԴݿǰȥ
ǿÿ£һγȥѨ
̫ˣǰһѨ
Ѩ
忪ҲǶ֣һ׼һ֣ˮݶ࣬պ󼷸ˮ֣Ҿ׵׼һ
ҿ
ǺӹȫͣѹեǱ޶ȴ߶񹦣ݻܽϡ
һ̣ͷâ
Ѩһκι붼ţ뺣Ʋ˻
ȻǺӵҪɳ֮ϣݻҲƶ÷ͬһ㡣
֮һŽĸСף˵ڰԴֵطҲ൱ټˣˡ
ⲻǷˣɫη籩
ꡭˣѨˡ
˲ʧǺӸоһӱ߶Ŀ֮ǰȭͽû׵ĵطӭж
ˣˡ
ֱ˿̣ǺӲŸеʹֱͦͦɵް
ܽľɼס
ߣǺӹ˼ƫͷ̷һţپ˿˿ɢ
Фֵƿ˲¹һƿ衣˲¹ȫʦˣΪѾֻһƿ衣
һŲֳţŸо죬ָٶȿʼӿ졣
ʱһ
ףԵ£ھⶫѵСɳа취ѻƽ˳ȥ


27 ɼ
ۿɫڡ
ֵܳǰ̽Ǻӡ
ۺ˰ҲƤ䷹˱߳Աġ
Ǻӣߺû˼ҶǮĵòˣöֵ̲סȥˣҲЧȴסֱƲ죺ث֣źԺ𣿡
˰濶أ
˵ǺӲڵŻ÷ˮ̶˼
ۺӾԼ޷죬ǰλСô¶
ֵǮ͸˷ˣȼҸ˵ǺӴСƱˣڹСҲûоԼһȣ˰ĿǰΪֹһҪ֮ˡ
ˣȥһβδ̽Ϣ˵˵źԺʲô˼ҪʹҪɢɢô¶ٵƺ̣мһĶֵ̹
˭˵أܾǺرθڣӴУЩӻˮָڱʲôأʦ˵ִЦˣ˻ȥٻƽ𡣹Ժ䳰ȷѸҹõɱˣ˶޹Сûܴ
д£Ǻӡ֤в²⡣
˰ͷϢմǿƽ𣬲֪˭ˣŷ׷˵ﰵٴؿֻ񶼷ɲȥ
Ŷ޷ȥҿûв͸ǽЩƸǣϾûжʧƽ˭֪˭ңǾָ̫ܹ࣬ɵԴδָɵţԡ
ûзϣ˰ȴųһ亹ʣŲᴥŭɣ
Ǻţǲһ٣ٶ̽ŭ𣿡
˻˰һЩסˣԽԽе
ܱ߳ԱЦǵСϹһ֣ˮڣ¸򣿡
ǺӼѯʣʲôϢõûõһ˵ǵδѡ
ǣδѡ˰ϽԼ֪г
㻹˵һ֪˲֪顣
һ£ķųϣλĵӣҹԴھž洫ӣ֮档
תɵۡ
ԺҲȥųҪλӣҸĺô˿Ų
ڶ£͵ŵλͨԺ
ΪɱӺһҹ֮ͨʮˣֻʣ˻ź⣬ϣԺѩޡ
£˵ոѾϵ롣
ȫŮˣΪֶڶϵ
ĶԽ潫øӸӡǺӾԽԽΪźԺ쵶ն飬ȥ˭û
ܺ˰δΪʱ̾Ҫ֣ڷΧˣɲǰ졣
ǺͶ˳ţ¿լԺǰ
ߣЩռҹĴ廧Ӱ湻Եģⶼ˰ʶһȴڳǺԺлһ⡣
ãɳϵӲЩ೵˽Ӱɣ
ˣ׬ǮҳģһסǼ䷿ҽҲҰФģҪǳĶܣ
ǻմȾ£ƫƫңҲǽɼǺӻָתȥҽ
Ȼ㲻Ǿ¸ҳȥܺù·ֲ֮·ʱ䶼ûС
λҽմǮϷҲ֪˺εֶΣǮϵ״ȷʵת
ڳһߡ
ɳôиƽ𣬽ҹ׼˳ȥ𣿡Ǻһ䣬ŵҽЩˤ
ҽŵ·Ǻǰסһѹ˵ݵǷˣ˵ܵͽ
㡭ɳΪ𾪣Сôʲô֪
ߣȥ˵̫СˡǺӼסҽߣȵ֮ƽϴԷ
㾿ʲôˣɳսȭͷĿⲻơ
ô붯䣿ƾèɱڣǺӺЦ˵ƽ޹ңڣʱ֪֪լԺи紵ݶӰ̾ͻ֪ҵڶ֪˭ͶӰţҪȻΪƽ
⣿ɳŵûǺ˵޹ңڣ游ɳӵҪǸ˼䣬Ҳֲɼ̳²
˵˵ɣǵľжƻǲͨЩ೵ͻƽȥ
⻰ɳɴ۾Եӣ֮ɫдϡ
Ǻһ֪Լ¶ˣͨ೵ͻƽֻ뵽ѵӰ벻ФѾɾˣɷ೵ĴȻûġ


28 Ѹƾ
ɳͨһ̱ɥ˵˵УƫҪҽͽҲ˵컨׹ŵֺôաúƽȫģʲô֪Ҫɱҡ
ţ˵˭ͽ˭֪£
ԡȻոЩŮˣҽ㱾ոˣҵλͣ游֪
˵ʲôոˣǺһͷ
ǵģҽոܹһÿԴܲúͱһλҽĴΣǰ´󹦣Ĵί޸Դ˷ΪľƽֻҪ´˹Ų֮֮ܵλһΪǱ󲻿ԣ
ÿƣɳԼͲӰ̯ϣǳǺԽԽ
һ̫ᰡޱȼ򵥡
ҲԣԴȻһܷȻͼı֡
ԴвãոֻǱɽһǡ
ɳĽѬģ֪ͼıɳϲȴĬ͵͵ȡƽ𡣡
Ůĺ٣׼ƽȡȨǸȻһɾѰˣǸΪãǣոˣ
ǺӿٿԽɳ򿪴壬͵ȥ߱ʣͨҹͻƽ棬ȴ˳ȥֻ˵ոפأ
ɳ۾תȻءһһ˳ȥ
ǺҲȻո˵ϻпǵռլԺ罫լԺפأȡûƽ׾٣
˵ʲô˵ɳоอ֪ҪɱѣﻹСžţ̼֮ҽ˵ٺҲȨĿǰ߼Ͷ£ԺơʱʺոǿλԴ㽫ƽеһɣš
˻ǺаУƣǶưҵ͹ɳŮȫһʽҪΪжԴװ𣿡
һΣǺӸеëȻﾫõɱ֣ССĵԵкùӳԣͻٲ
֮УǾиĽ顣
Ա߷һĽһټɳôｫ𴸾ϡ
ʲôʱ򽫻ƽ˳ȥǺûңҲСģʩչоŲ̤ɳĽӡղһߣɳĨȥԼ֮ǰµĺۼ
ڽҹʱ̣֤լԺûһţʱָֻӼС˰˾ͳɡڽƽһɣʲôķʽȥʵڲ֪
ܵ˼ֻһӲҪ֪̫ࡣ
Ǻӿ˼Բߣ̽һץȪӿɳץ˻ȥ
㡭Ϊɳϵӣ۽Ȼͣǿᵽȡ׼һ֣ǰһĻֱ˼
ɳ񣬳Ǻӽط䣬̾ɳ㲻ûȥ㲻֪ɳϴǮׯݼҵԲðһ
ҵʲôҵɳһ㶡
ģŮ游ܵΪӣŪڹ֮䡣ɳ֧ΨһжȻɳΣǏCձȴǳŵմȥġɳϻûü֪ͱҽڵˡұ£˭֪ûƽӣõ޷⡣
˵ʲôɳ̿ĿںȻһʹ֪Լذʲôʱ˶ԷС
ɳֺߣұƾ֣Ϊһ̶пٲ㱣֤лȥ㡣
Ǻһ̾ʬȥС˲ã̷ִУˣҽҴɱˡ˰ɱҽˡ
⵱ںܶ˯ˣլԺ徲֮ʱһǻ˵ã
˭ҹ˯
ҽȥҽôˣ
˸ո·;û֪Լ˵
Ƭ̣ССʮϢޣΨһֵҵǣ񣬡۵һ߿ţ
һɤӣ֮ҲԹȥ
ţԺӰôߣֲԡ
ŸѪ𣬰ʮӰȺϵȵ˶
۶լԺΧ˸ˮйͨ
ФҲˣ¼һҹɫʮۡ
ˮȥԵֻ̣ȴûһѹ
ҩʱ
飬
һϼһɫͳֲФ
ֳܿҽ̵ʱ򱻵Եײƣգȥìͷָҽ
ʦ壬ˡ仰һǺһɡ


29 ʿ
ӰŵİЧʣܿȷɳݡ
Դɴ棬Ȼܵỵ̂ⲻǺ
ܿҾͲˣһʽ
Ǻ룬Фη೵ͨ裬ǹºš
飬鵽ҡ
ƽȻ£ɳϵ취ؽ𣬿׼ʱҪ÷೵ƽߡ
ϧãʱԵײǹһǰ
¸һ䣬ǽԴϲոλŮϲϲͲ֪ˡ
ڳǺӣФûע
峿˻еͷʹѣʮ׾Ƶģôôܣ
ˣФ΢΢һЦһҹڳǺӷȹ
лФҹһ緹ɣǺ𴲣ˬ
ΪҪС΢˵׻Феܿġ
ϣǰ˵ٻСģФֵ۲ҲܲһЩ֮ûɱģҲ֪ҵСǣȥԿ쵶ն顣ҶģǺ޲þΪУκιôһҺҹ¹С
Ф̾ҹȻûпˣϣᣬǸɷ緹һԡ
ȷʵϧ˼棬׬ǮľƣİɣģҰġ
ЩӴŲŲֻլԺԣԹڳǺӵķֱˡ
ԭˣһ֮ã
ʦúÿŶ
Ҳѹ֣Фεø仨ƵģŮװȴ󲿷Ů˶
ʦ֣㲻Ҳڰɣ

˳緹ӲǳԵ磬ʲôǸص㡣
ФǺӶĵÿģ·ԶĲĻ⣬ȴ֪̬ˡ
۶ͨ죬о綼ɻɫɱլԺ׽Ǹʲô
۵һűײ
ФڸǺӽһ΢ʮĽΪǺҪȥ̫ţԶԲеȤФо
ʦ֣㡭㡭۶ֱͻȻֲЩӦ
ʲô㣿ֳǹҩˣ
ФҡͷЦĴͷԣ˲뵽һܣƺ۶ɫֿ֪ڷ͡
ǣǸ˼ҽȥԷ۶һ̾ɵСè
벻һˣǺһʣպϵ첻óţҪˡ
ФСģܱܣҰҵȺθɣ
˱˴Ȱοһ䣬ýѾˣͬʱ̳һ
˺ȾƣǺȴףоر
أ
ٱ֮ʻأ۶ͻȻ֮־òˣĬô£
ȵФŰСʦȥǺȥ濶
һ˫˫۾ע£ĳʿ濶䡣
ûºŶˣС
ʦ㣬ܾˡǺ뷨ܼ򵥣濶ѹѹ
㣬㡭濶ͻȻ֮䲻֪ԼӦ˵ʲô
ѵʦ£˵ʦ취Ϊǡ
ܺãҺܺãֻзԷ˵䣬Ǳŵøˡ
ԭǴ¡Ǻӻ벻һЦʵʦѡҵʦˣҹƽʧۣ֮ź
濶ǧҪ˵ллǵûйϵƽһٻȥҪôһʲƸϹϵЩ˷ǱгɹͷҲɡ
ǺǣЦѣȻСҪǺӼްˣæ˵ص㣺ʦ㣬ҹ¶˯ֵļһ¶ԱߣôװãӦͻ״
濶ͷһæʣǲФ͸¶ʲôϢ
ǺӵͷǰⳡԾͼܹɽΪʮߣǵԣ˵䲻Ļûں
ʦܡ濶ֹ
ʲôڶĶ͸ʦȥ㣬һԸλŮʦѧϰ
ˡ濶ȭ¶ģһɴ
ǺסˣһݣǲÿŮȻϸһȾƵĹְߡ
ҳɣһʣڲ
󣬳úöأҾǡǺ鲻Խ̧֣Щ㲻ˣΪʲôͻȻ֮˷ܣҪʦͣѵ顰ߡɣ
ˮȪӿ濶ϽɴϽͻȻס
ܽӴ
ʦҰѻ˵вУȥЩŨɫʣΪֹŮӡ˵ջˮҾȾڱ㣬Ҫھͳȥǿ˵
ʦҪƭҡ濶صʵ侲١
ôͲأһԣǺֻ̧֣Ժк¡һȻ·ɫʡ
дУ⣿ָо͵ˣ


30 ոй
䡭ǺȫֿǳܲסƾճֵźɳȥŲԶվס
ʦܣ濶Ͻ̽
û£û¡Ǻµ˵ˣޣʦȥҷ˵
ã濶ޥģ³ʦܸղªݣԴȻ档
Ժһ
ʲôʼʿҪŮͨԣ˷ǳҪʦһ֮´֡
ֺܽԾŹâ
ʱ䲻󣬳Ǻ濶˷˵
ʦ㣬ĿǰϵĶ޲ߣȷⲻģ϶а취ȥҹȥˣ˵ˡǺֻ˵δἰ״ΪʦΪ
𣿡濶ã̾Ҫǳȥ˱ʦɣҡ
ֻܵ˼ˡ
⻰˵Щ٬˵ڴʱã濶һ𣬶ŵͻợŪң㵣ųªݣҸӦõŻŮӵ죿
δ䣬濶޵ݣֻô˵ڣʲôƵġ
ͻȻһ£档֪ûйûѫÿÿܳʦҾڸڴ壬ҽҵתȥʱҶҲûк֮ˡ
㣬㡭濶Ѿ޵ݣ˶ߵöŶҲʦܵķдȥ
˼סڴ壬üҳȥοʣʲôⲻǵͬƸһӴ£Ǹﶼߵ·
ӿɺ䶯ˣ²˵ȿŰ̫ˣ̫ˣճµûɺ¡
Ӻ㾪ʦ
ʦˣҽǺ˵÷͡
ʦֶ
ȴʦοǺȿˡ
ʦ²ãӴõϢ졭
ʦһһ㶵ģȻ֪ϢԴʮֿɿӰФֿȣ϶֪߲ϡ
ã֪ˣһе׼κ¶ûлعɽҪ
ʦ˵ţȴû뵽սʼ
ʵ֮ǰźԺ̫ˬˣӶһ̶ֹ˼άҲһϡ
ʵ֤ƽһ֣ܹ̽ھͷơ
ʱյʦѵʱ洫ɱ
ˣ
ô죿
˫֮䣬ǲκ˼Ƕܺһ٣
ǲˣʦ˵Ͻȥװ˵زֱɢսعԡסҪƴɱ¹ҲҪסҵԾֻҪסʤ
ǣҸϽתԷ׼
ǺѳûУҪҵСɣźһɣ᲻Щʳġ
˻ݣ
֪·û˦Ȼصɽһ£;Ի˼ҡ뷨߯ʵ
ǿͷƶ£ƵģöűãɰٹС̳ƻס
ո׼ãһ졣
լԺűľײɱ˽
ʲôˣǵƽͣ
ۡ
һ洫ʦˣ˵òء
໡һľųȥ֮ƹƹҡʮˡ
кܶ๭ѾԺǽӸشв
ߣ̷ͷߡʦϽһƲԣɱ˭þ
ǲã䲻
Щ˲򵥣ͨ졣
ʹкһвԷֻûô졣
濶ѰҳǺӣֻһڿն

æ죬ΪϢ̫Ϥˡ
ǺӼ뿪լԺ̤ʵ桰žһμŹȥʸʧ׼ͷ
ʦ书Ȼôǿ濶֮߷ಣعѾլԺ
أǺվͷǰ
žžž˹ƵùṦһƶҵϡ
˵֮˻ڣŴŮװȻһ״󺺡
ҴոƻԷһй𣿡
ף㾹Ȼ˾ŮװͻȻˣͼԷǰŴ󣬽һŷӦԼĽŰѾԷס
˲Ϣ֮䣬
Ȼ̧һգӺķ֡
ʯ֮䣬ŮװҪУȻ̽б´ۿ
濶ɿνѪ⡣
ǺӶƬ̣ŮװƷڳЦ˴ˡ
濶·
һиֹŵʬ徲󷢳һХ׷ȥ


31 ҹɱ
ʦܣ׷
ûϵȥǱ߱һܡǺʼץźֿ㿪իˡ
ѵԴȴҲֻо´ιֲܼĳɣѲͦꡣ
ˬооŲø˳Ժÿŵ㶼ܿһ˿
Ǻӵ״һˣʳĿɲᣬӰٶȣڽӽƬ򱻽ס
СйŹ֡˲ɵٶǵԵӿӵУ
һװŮˣǺЦ֮ǰŮװ󺺣Ůװ档
ѵǰֻϡһŮӡ⡱ʮಽվȡ
ѶϣǺֶ˵ԩ޳ֻΪһǵ£֪һԵν֡
ȫ֪Ů𾪡
ţ֪ǺȻǰȻûд濶˫ۺ쳤һڣѲ
顭Ůţǰûʮꣿѵ̥ʼ䣿ֶȭļԦ̶ôģ
ž˦ʼӣһ㣬㣬㡣
ŮӾ;Ѫڡ
Ҫ֪ͨ۷壬׵׼֣ôһԵӣ
һ̱ǺץסᣬԳ֡顱һץסԷгԴǰһͷ׶˭ͷӲ
ȻûвԹǳǺӷԼĹͷӲҪȻɽХʱѻ
ءһͷ­ײǸʵǸʵ
װˣ
Ů˵Ĺͷ϶߳Ǻؾ۷壬ʮŮӸһΡ
ѹ͸ڷ棬ʹŮӵˣѾ;öһ
濶һɱ
ǰص㣬ԴΪ⣬Ȼдɱ֣սսپ
ǺٴЩʳҩҪΪϳûǮ
߰ɣ
Ĭˮ
Ƭһŭ𣺡ģñɡ
ܱ䣬˰վ󺺱ЦֵܱңΪתͶҪͶ״
Ǻ̾Ϣ˻治ţһлͳˡ
Ȼιһ磬˰ͷ׹ô£ֵǰ
󺺺Ȼ˰ԴˣôĲ֪ŵǱסԴ·ӡ
ܡٻ֪ܲǺӾԼ
Ǻ㡣
Ǻǣ˰ǶˣصΪ˳ȥĴҸط
٣쵰ĳˡǺߣ֪һصܹߣոǧٸƺҪֽһزù
£ǺӾýҹˣ벶ȸںָ˭ռأ
ȻеصãȻܴ
èǰУԺǽ񷿡
ʱɫѺڣҹϡ
ǽȥɣһҪȥʦ֣һϣպлŲʯαװûм᲻
Ǻ΢Ķóĸ˵ֵܱأýû˼ͻؼҵСƹٸҪˣԽԽû졣
ǺզҪ㶫
ϻ࣬еǵطǮΪ˼Щ𣿲˵ˣס
ǺӴ濶ص˵ֵܣպ
Ųʯܰѵصַ
濶Цû˾Ľ١
ǺǣĶۼ̫ԶФѣһô࣬һʲôûС
˭ۼңŮ˵ĹעԶǰ档
ʦȻһˡǺס濶ۣԼʦҲ÷
оŲر棬ǿ֮˽¿ԷЧС᫻ƶѴ֮
ȵƿӲپ¡
濶̧ͷǡ
ΪʿͨǿձϷڱ޿Ρ
ȻϡȻɼ
ԴԱʮС
ܺãʡȥ˲鷳ԽܹƥȥĽų̾˳ˡ
СģһֲԤС濶üĸоһ׼ǧҪ¡
̤УǺÿһԶֹͼֱš
ۿžҪֻ֣һѼϸЦ
ۼãոչһŮӴǣƽտƵûţҹˣ֪⽭ϵ书͹Ĺʲô𡣡
ǺӸеͷƤ飬֪ԼֶˣϽȭ˵Զþͷ£ҰͿè缸£ô֣дǧҪݽһСһʶ
˼̫˼ˣʲôʱԴһȤ֮ˣ㰡Ҫܺۼҽպǰ̫඼ϡ档
Ǻ˵̫࣬ҲСүƴˡ


32 ûǧ
ǿڲ࣬ǺӾ鷳
ǽ֣ƴɱûйǣǶԷû׼ǹ̫࣬ҪǴ˴ȵոΣնˡ
ǣֱ̧۱ȭһԣŽոյƽǿʮȾ޿Ӧ÷ڶ˾ǮҰ£ôǮƲȡΪ̫ƽΪЩ˼ǣ˸Ͽߡ
ƽ𣿡øϸ
ֹ˵һƷǵ죬Ʒҽȡ
˵ʲôѻ˵Ȼ֮߳һ̫࣬ϴɫ޶ţͷϴһɴñ
ͷ֪ƷͣôŰԴ˾һš
Ǻ¶ƹ΢Цڴ̫оУСӻᣬҼ뽭ͼʣ˭û;ʱֻҪܸĹ¾ͺá
ˣƽ֪Ʒ˵ԴɵĶЩɾȻ󵨵
ȷǹƷ
ȷⰵɫУگգޱȡ
ѽѽۼˣǰʧһƷگ˾ȥġðĵӾҽӹƷСˡ
Ǻɫһ࣬˵С·ʲô֪⹦Ǵ˵ġ
̫ЦúӣҪǽҹЩæۼҰ˵ʲôҪȥá
̧Сʧɣʹļ׼磬ȥǶݼ΢Цˣһźǽʿ
ãǳãһ簲ٰɣ̫һõ𣬷ŵµģ֮䳷ȥڣС
лˡǺæ֮ʦ㴩֣֪һǴȥˡ
ǰǹ룬ҹ¹ҹ·෽㡣
濶Щϧ˵ίʦܣһ̫ǰϥ
ǺŵøϽʦ̫ˣ̫ôˣС˵ȹٴǴȨ˵ûһɱ¾֮£Ժƣɱɱʹ죬²һҪͨɱɱȥôۺοأ
⣿濶ʦ˵еҪǼ޵ɲ̫ǿơ
ˣѹƷ֮¶ȥ˵ФΣգ
Ǻǣûе£ǸһأɹƭһֶѹƷˣҸûоӰšõĺôһ룬ʤڰȫ
Ǻӱ߱˵̫ûв̰̰ģϢвйżȥǰȫ
˵ţٴס濶֫е£ɽ伲ۣ濶Ͽ챧סʦܣһıóѵЦ

վ濶û֡
˽ų൱죬ʱ͵
ǺӣӦðȫ˰ɣ
أǺһ̾ոɲ򵥣ҵ˱հ뿤֮أٷҲϵ̸ڡֻҪÿ¹ڹ;׾٣Ӧþǵߡ
ǸǺã濶û״Ŵ·׷ɱһƣڱֵܼɽ
԰ʱصɽ˶طȥӱǰʵ˵ôûȥǰԴ׸أ
У濶ʦǶôЩϽࡣ
ӦÿУҸطЪЪţ˯һǺӱ߼ӱ߹滮ƥ·ϿԻ򵽿͵Щ໹ǰһ졣
ΧǽʧޣԶ˹Ҫȥ̫ס
¥Լʱ໥ҹ¹¶ߡ
һҹ㰲ȣʱɱ
ܼ֮Ǻվ¥Զ̾ȻǿھǰȴҲƽǳΪһ֣ͨسɴ磬һέɽЦ
ֻ߳Ϊʿʿ˳ٻжٱ£һħ𣿲Ҽôȴûм
Ǻڿʲô
ʦˣɱǶᶯǳԹ·
ɫ˶
Ǻӵıɺˣζû˵˺Щƻף˵̤Ұͻࡣ
Щ䣬һܶʱůů
ҪƽطУôҲûš
Ǻа취ܵʮš
˭ѽôûأʱ
ܿ죬ſˣΪǺ˳ŷһֵƱȥ
ƱֵֻһȫճסǮٶ࣬ǽлƱֻ̻ۼ֮زܼ
Ǻҵһҵֻ̣Ĵָһȭ崺Цȼ¡
Ŷԭֵܣ


33 Ѫ
Ѫˮ˳Žʣһҹ֪˶ˡ
ԣɻٷ롣
Դٸμ˴֮ؽޡ
βͬԴ̫ƽѪϴ
ֻҪ㹻࣬˵ûгһɣְȫܲסҧ
ɫУһŮӸ
ȭͷŭҵׯʬ𣿡
ҵˣ
˵
ǣּ飬ں̵ܶʱɥĽ汻סԷĹﵽͨ۷壬
ҪһЩ֮ʱ޷ˣǱбԷסδڶսз
Ҫ˵ģһ̽Ӧһϵ彣аӰӡ
ߴŮӺȻ˵ʲô
ǣ˵ڵϲԣôׯϾԶˣȷԴɽ
˵ȥֻʲôˣ
̻ش𣺡ׯŸԷĹضԽͨ۷壬ؾǰڻڣͲö֪ˣΪԷƺûоȫ⣬Էʩչͨȭ
ͨȭüʵʲôͨȭ
ԴɵıԳͨȭȭѾӵ൱衣
ܡȻ游óʹñԳͨȭѵɻˣ
뵽ȫ׷ԵӣǻҴɱ˰Ǹˡ
ĿǰܹսʤԷĸֺ٣һӰĲȼƻ
ߣȻˣǾͶѪ·ЩͽҪϴףֻո

ɪɪѪһѪɺӣϲοͺɽᣬһȺ׺Ȯֻǿ߲ܵõ͡
˿̣Ǻڵ̵ȴʱ
ʮƱʮ඼
ЩǮƥƥѡ
濶ͳƿ˲¹裬ǺսƷһƿϺýҩóֵʮʳģǿչƥǮ
Ǵ󣬿ǵ̴⣬յϵĹֻṩ㣬ṩ
ƥֶնհλ
ǺӸϽлƹķˣʺϸ·ƥֵƥպ󾭹˵رضŰݷãԱ֮
Сֵˣѵá·Ȱں汸ǻװߡ
ллǺл
ϲװȥ
ܵò죬ʵˣʱһм䲻ЪϢġ
ܵ磬Ұһʱ·
Էٶȣ;˳;¡
ʱܿ룬ֱܵڣһɽ¶ޡ
ҹǺ߶񹦣ʱָܻ֮ʦúϢ
໥֣־顣
濶֪ʦѾȣǺӵԼԹر졣
ڽʬַ˼֮£Ү˵Ūź
ƽƽȹһҹëӰϢò
濶ƥ֣пһҪؼңԡ
ڶọ́УһߵĶĶ
ߵðȻ˿֪׷жôײС
Ѫһûܿԡ
ҺóǺӷ֮صԣר˶࿤꣬ҪȻһͻᱻ׷ϡ
·Ǳ߽Ϊӵŵأɡ
ϲοͣߣԼѪ͡
ڲ·ڲΣ˵ãȥиĹº
ǷľŸ֣ǿɱ˲գۡ
߹˼Ǹͽܻ漣Ϊɶͽ̶Ϊ㡣
Ѫͣ˭֪ǵЩҲû˿ǳ֣ҲѾڲ·һгա
ϲοͺÿƥҹ̣¶ޣߴ·̸
˳ȨԭһԾһŭɽӡ
жٶϲοڵ峿ҵĿꡣ
ǺӺ濶˵˵ЦЦԷ
ƻѾף̳
ȥľ
ҪȱůһЩľһ
޺С
ǺǣкãС
⣬ǸҲС
˵öԣҪǱĳϹӣĳ˭ŲϣŲܱ𡣡
۲ϸ֮һϲο
ȥɽԻ׺㣬Ƥ»ƹȥ
ֻ顱һȭͷصÿ£ɽʬ
Ϊʲôһϲοд뱯ߡ
ǳ֮ǰöĸԻôƥǺҡͷƽˡ


34 ʬ
̫߸߹ڳϲοʬ塣
ϴ½
ĸߴ̳ǰҾƣ޾ʣʲôˣ
¼飬½һȭ̵ءϲۣԷ
Ŷô˵һǸ֣һƿ
ô˵߽ܿ죬Ŀ죬ͨڡ
ߴִŵ˵ƿ⣬Էˣ޴ÿЦǲǽͣ
䣬ͨͨ죬ʬͼʬжһ˷ľ綾
˶ԭأòת˵ջظղŵĻһƻĵˣҴ
Ƭ̺ʮƥս۶ȥ
˵ǺӺ濶ƥ
аƥϧ״̬Ǻܺã֮ǰһʱǲʺϱܾͷŵˡ
ƥͦ磬ȻǻëӰ
緹ϳԣ뿤˳ǻһ·̡
Ǻӵ뷨ǣ·̣ȻṦ·

ʱ㱻׷ϡ
濶סȻ֪ͷֻм룬ȫҶˣȫûдɱϣЩ׷Щ
ಡʸ
ǺӺ濶ͷһ
ʮ۵һƺƾľ
ʦǰ赲ǡǺӷ£·һ߰ɸߴ㿪Хʸءһȭ˦˳ȥȻӲɡ
¡¡˲ǺӾͳˣֻһɣûлѶʱ׷ƥ
ʮͣڵǰڴ˵龰š
ϴСӲöԸ
ԱֱȣǲöԸǼֱǼֵ㣬ǻ׷𣿡
ߴ˷˵Ǿ棬ȻҪ׷ȥֻʿˣ
ã벶ȸں󡣡
ЩʵǶԷԳ֮
Ǻаսʤʮȴұ֤ԼȨ֮ԾΪԷƺݡ⡱ûܵ
ϻǱ
ٵмվһˣ£âЬͣ¨ʹʮ£Ƥɹڣ˫Щס
ιִӦڽϴһ˻Ƶ·ϵˣЩᱻ˵ˮϰ
ǺĻëĲ˵ˣȥɽϢɣܺܲᣬȴûа취ߡ
أƥȥԱ߳Բݡ
أǺӳۣҪװˡ
濶ҲһвҪƷհ׹Ƕ̽ƶ˶׼
˫ûзϻֵ¼¡
ߴ˿˿Өٻ
Щ죬Էɷ߲סұۣѵΪͺͨ
ȻûѪɽ龰ֲ
ǺֻԺ⣬Ȼ󿴵һС·죬ɳӳǰס
⣿Ӧ߶ˣԺϢġ
ˣ򲻸ţͻȻоһ翿æӭȥ
濶һ̳ʮÿһ֤һöԸС
Ǻӿ֣Щ
ղ״̬ǡʬꡱļЩұ۳˺üٿѹֲ꣬ȻոԺôһһ¡
ΧԴ洫սϣʴۼǡʬꡱĿĸù
߶ˣҪǻܹȥֻ죿ʱֻһԾ
Ǻֹ˹ˣǰץסǸŮװ󺺵Ķ̵ôûӦʬķҪʲô
ǰڶսûʱϹ롣
æȡǿҵƬָĬ꽣ڶ

׹Ƕ̽ײ˫۱ҪʩչɱУ䲻һ΢
ôˣ
ôվ
Ҫʲô
΢΢Ĺ濶׷ǰ֮˳Ƶ֣Ѫ⡣
ͨ¿Եڵأ濶棺Ǻӣ꽣ڶղʧȥоֱȥȻһƬãȻ
ǰһʽʩչҾͷˣڶʽУʽһûҵоʮظģĿǰֻһʽһҪϡ
Ѿ൱ˡ濶ʵʵ˵֮ߵһëӰ
ƥʵܲˣ˵ģ鼲Ҳи顣
Ǻץס͡űЩ⣬ƺһԣְʱЩ֮⡣
ŶѵǿʬıرҪأԣ


35 ˳
ǺվԭĬĬܡ
ѵΪ꣬εиĳ
ԣһ
䲻Ǵ˵Ҳڤڤ֮дĳֶϢ֮乹ͨץסҲ͵ռͨȻһȥɶȡ䡣
ʱڿٱУĥ
ɺٽɣʵ൱֮ͣǰǸҲͨȴܲסֿɣ֮ʧ
ǺӶķ֣һͷһöͭǮûС
ȵȣ¨
¨Ҫ֣ͼһܳ
ۡסһ򼡣
򼣿濶ոǰһ
ţǷǳټĶԸһ˼ǺӲδ⣬Ƕ¨еĶȤ
ʹöأӦܰǮ̻ɣ
ʵ˵ֿСĸоܴ̼
ǺͣݰͲֽ
ã˲Σ֪ݣϣӦọ̀
һţȻǲͼ棬һʽôֻ߲мв㣿
ֻƱˣһͦǮʮţһǧ
ƱһΪǺʣһǧ濶
ûмв㣬˼۷ȷж֮ƫڼɣԲǿ
ΪϾҪһ־٣ּལżֱ裬ֽ濶׼ȥ֮Ͻɵ̣һҲô
˲һһ׼Եӹ
񹦾ãҩ߲ܣǺ߻н̥һ˲ȥδܿЧ
λôЩڿӰʬɣϣ±ӲҪٺˡǺӽʬһ𣬽˭벻ڷصĹûмֹǻܲҡ
ˣн
˸ٵҪǳǺӴ濶ߣֱӳ˳ǻֱߣƫһЩҲУȥϾ벻Զˡ
оŲڼ㣬ڣʯˮѨľ
ŵԽԽױ˷֣ÿԾԶѰټǿҲҪʱεи׷ߴš
˯һֱۣܵȥṦ߸ո¶ǰ׾͵ˡ
һҹǺ۵ùǺΪоŲҪע㣬ްͷԲ㡣
ǣܷ񷢴ȫǮׯ֮ˣƽ޴󲻱ˣҿ۲ΪСֻһʯɳµҲֻͬҪ֪пڣ֪֪Կ֣ȡԴɸЩ죬λ˳ᢵոɳûüתⲿֲʲƸǵġ
濶޵ʦöԣϼϣᣬ̬ܳþá
ǺҪԷһֲȻλɳš͹ȥǾóʧ׼ɣ
˳ΪԴڣǽߴɣ̶ţëʿҲ١
îʱžͿˡ
뿪ũȥ缯Ҫǳʱǻƹϲ˶ˡ
û뵽һ˳Ǹ˸磬ǺӺ濶ѼꤣȺнеǵŴС̷
Ǯ㣬˱߱߳ԣȵţҲеˡ
ͨǮׯֵطʱӪҵԽ֮󻹵õһʱ
濶ɴ̫ۣڼԱ߹һǺڳߴʱʱָ̧·ߣóȥ
ʮƱ㹻¼ĶϺˮˣҼҿջƳֱ߱ÿԣ
ʱ󣬳ĳʳѾ÷Ų¡
ĻϲӴڻû¹ӣæǰæⲻ֪Լţˡ
Ǻ̾˿ﱦ컪ԷҲ࣬Ƥͻ׼УŵȻϢܴո
ߣȥǮׯ
õģӡʵͽϽתͷ
۳һĿ׺ݴսӽǷ糾ӣ⼸ܵúˡ
ǺָһŻƶë¿ӡ
ֺ˺һɷѾʮɾ롣
бǰѲӣ۾ˢˢٴĵҲڴ˿ס
㷱ݽʿΪŵǺʣЩϴŽӡӲơ
ڵδγģǰǺץʳﶵң濶Ǯׯ
ǰʯʨΪ䣬ͥɹװոյλƹԿ׿Կšͭ
Ӫҵʱ䣬ҪʵĿǮǮׯÿ쿪ʱĹء
Ǻ⵽ͺЦŴ󼪣¼öЩֺŰʮʮߣʮ塣


36 Ǯׯ
ֺţƹһǮׯ֮Գ򱦣ǮҵҪͻƷ
ֺŰıܷÿ°һ䣬˲õĴˣ֣ضԴܾ֮⡣
ӺӲ£Ͽҽţƹƽ׽һЦ崺硣
ǺӸϽ˵ƹ룬ܸȰˡ
ϣȶȥֺţɼӱܹӡ
ƹĿˣǮׯֽ֮ضһ棬Ľѡ
Խ˵ԽοȷϹͬˣһЦʹʹ̡
еۣȺ֣Ǻܵϻӣȥһ飬էۻûƷʵͬ
ƹĽǲм֣пֻΪӿͻε龰Կʡȥ
ǮׯŶΪΣ϶ִͻ֪֪ףֻҪǮׯ״򲻶
Ǻ˵֡
֣Ǯׯܿ򿪶Ӧ³ȡѽӲԿס
֮뿪Ǯׯׯ԰
ׯ԰ʮһڣ岽һڣĴɱû˴죬߼͵лڷ
ƹŶһžվסһϡ
Ǻֱӵ
ֱӦֺţʮʮߣʮ尵䡣
˻˻֣ƹǰС
ܹţ֣ʮȫʵ
ƹ񷵻أɴƹ졣
߹հ£ֻߴһš
ڳ˺ܾã˿󾮲ŻʹõĽݣ㡱½ͣ¡
ֺŵˣʮʮߣʮ尵ǡöһ㣬апڣ֪λҪã
ʮ졣Ǻ΢΢һЦ̧ӷװʾԼ׼ܳ֡
ףҡ壬»˵ġƹתߡ
ܻ֮˽ǮׯĶ࣬Ⱦ߱ʸֺŵ˾֮٣ڰͷշѣÿһ
ʮҪǧ
ƹǵֺŵһ˰ãһǧ˰ڻʣ²ٽࡣ
һܹʮţǺҵʮš
һİգ㲻֪ȷпһУԽȥ°ز򲻿
êȷпڣƿشţֻǶөʯɢ΢â
ǰ䣿濶ռСЩΪ飬ǽڽϰڷʲô鲻Խס͡
ǺӲδȣЩ˿ֻɼʵ
߸߽ÿٶʮ
ɺһԣʯ飬һ֧
ְڷŵǵǣ֤ԴϵĲ
λɳʱǰܵɳɳͷûüӡ
ɣǺ췽ʽЩΪ
ǺӣǰЩΪУܱȫϢй¶ȥ֪жٸ
ʦ˵ǣûûʵôѰ·࣬Ҫͨ
αͨ濶ٴοЩһıԼ϶Ϊ
ֵ𣬻кܶűӰĸСֵҩҲǼֵѵõĺö뻨Ǯף
⣿濶ٽӴЩ飬ͷһʱ֮ת
⽣̥޵׶ֻҪǮԺ˭᣿ʦ䰵ңһʮ͵չˡ
ҲãҹˣʲôЪ˵濶Դȷİ֮һǺΪ
ǺӴŹǷѡ˵ʮߺŰңͬСͬ谵һͷȥ˯ո£йɳζҲƽϡ
һ˯ڵز֪ȥãֱӡˣԵɵ򿪰߳Աߴıڡ
࣬ΨһóǺĵֻһ
һƣдɳ֡
ɳ벻׽㽫ӣΪơ
ԴЩȣɳҲȻпܳ֪¡
˵ɳѲ֪ΣɳǸŮľҰģܶɳЩ뷨
ϾձֻǼжݵƾ͵¡
ȻЩǻɳϼĲ²⣬λЩƫӦò
Ա㣬Ǻӿʼڡ
򿪵ʮŰңֻϳʮһЩֳûǰ䰵Ҷ֮࣬²Զˡ
䰵ڵ洫²ȻѪԵˣǺȡһ˵ְǳԵܷ磿


37 ݻ
ɳϸ洫ʮ治ȻǺһ־֪ûֹɡʬꡱԡ
ҲãԵ÷ģͳͳû
ǣ濶ʮŰʱһޡδע⣬ǱڶֳסĿ⡣
֮ʦʳȳǺӣϲš
ʦϲͺãЩŴߣⲻ˸֮һ档
ͳƣǺȷЩֵʮֻ಻١
ʮѩѽɻƽҲǧ߰ˣٱ
ˣǺӿʼҡˡ
ƹЩ⣬ʵʵ£ҵɵСˣĸʱҡ塣
飬ƹԼһεСҲ޷
룡ˡ
ôĽֱ߹˵̫ãɾͱֻҪϡӹ
ƹЩͻȥˣýӲǮĿͻǵһ
󾭹ȷϣԷȷʵǺЦǩֻѺ̷Ǯׯչ
Ǻ֪Լڵԩͷ׵۹
Ҳ˵ԭһǧĶҪһǧõں
䰵ұղ٣˻ǳ֮ǰĶ
ǮׯͲͣˣһ޵Ѱ©õ˵óѡ
򱦵һ֮£Ǻ˵ԼںԽֵĶԽϲղء
һڣǮׯ̫ˡ
ɻĶȥˣ˼ֱͺ鸣
ԽһҹǺӾõڱڱ
˵ܹȷһ㣬Щûԡ
һڴӲνĹڳıе˼
ְʱ򣬽̥ȸԾһȻǿֻ֮࣬Ͱﵽ̶ֳúķ»
ãڰ׸̥͹ΪӦԽԽΣվ棬ҲҪŬˡ
ɲأоͦһ룬Ǻȡ֧ŵ˲Σſͽ
ʼǣҩرԵ
֪֧˲γɳ˼꣬ƽ˳Ը͵òǺȹ̥Ȼ£У̥ҲܰԲ
⽣̥λҩŪ˵ͦǴãϾûгǺʲô¶ˡ
湻ײеģ⽣̥ʲôҩ߲ܣθڴÿ£ѹɳϿ꿴⡣
ǺͻȻоޱأ̫Լ˽飬ҲЩصʿܶϤء
ҩǰ󲻹ˣʼɳϵ
ܹļҪ£ɳƣյ͹һֻӤȭͷС׳档
ƷҲûļҪ
ɳԲ˵ɳһպȥɳҿ
յȻƣȴоЧԴ󽵵߻ħա
͹浤ʿɳһŶɳԼš
㲻ҲأΪҩɳ֮ΪŦ
ֻӤȭͷС׳沢ǻżȻõʬ
ǣκα޷һ˿ۼɳϵĹԵһղء
ļڳ˳Ǻӵղأ˵̳ɳ²û˱ס
ֹһ졣
ɻĶǰ˾ʹõĿﵡ
ܹʮ֧Ϊ˻ʼҼɻ䣡Ϊǰ˵ɻ䡣һΪɻ䣬Щִ̣ԴӲҶϣ֮顣
ǺҲЩӦæֽƻ;ܱ̹ǣ
ֱûмѵй
ʱ̥
ӿ֮ڡ
̹֮ǸоȥƬ֧ﵾͻƬɢ䡣
˻˼飬̥һǴôࣿǺһ¶ظЦݡ
Ȼ̥Щ֮Ŀǣҵȼ֮׳֪̥Ƿһڱ͡
Ǻ׳ɫڶ֧ﵡ
ЩӰٴγ֣Ӧȵ߰˸һңѾ
ʮȫꡱˣܽǰʱ̫ң˳ͷܵӰʧκʱҪ侲ԼԼƽ¶ˡ
ʵ˵ʮ֧ﵶֵЧѣӳٷʱһӵһ˸¡
Խ̥ĺôʹˣʹ֮ǿ屶ֹԵʱԳӷһ
˵Ǯׯ׬ˣȰڵִ˼֮׬ȡ飬ְʮʱתЧһٿ졭


38 չؽ
ǺϣܹһöĸС
ܿϧһʱֶؼʱ̿ԾûԸó
ǰ죬ҩչƿרųʵݵǺǰ
һƿѪμ裬˵ҩһӹǺԾÿʣ깦Ҳ궼
Чԣʦ㻹㲻һֻܷһΣžǼޣٶԡ
ڶƿ޸ҩʱб޻
ͷڱǺһֲֹʱʮꡣ
ƺܾãʵͼʩչ꽣һ
ӡ̣ƽ˲ڻһֿ϶ܲסһ
һĵҲĿǰǿɱС
˵ǰһڱ͵濶ǰ
ôһǮɳҲԳţ屦
Ӱڱƫ飬ʺŮʹá֮᲻ɴݣëϷײѵá
Ϊ˹ô˽һԼɳɵĴҩġ
濶õڱֵ֣ӽٶȿ쵽һ̶ȣӰȥһӡ
ӾԻԣʵӰڣ˽С
չصϣǺЦ׼׵͸뿪ˣ֪ۼ˶ٵˣոλɳӦúܰհɣ
ֹǰգֱǾŭӡ
ɳк޺ޣΪɳӴϲдˣҽǮׯ֮ºг첲ղŮҪһ֡
濶Ǻ˵Ҫȥ֣㲻˵չʮ𣿽ŵ졣
ǺЦʵ濶˵ƹģʵ֮ʵ֮ǵĳա
죿
ǽ죬ҾڣϽʰ
СӾϲͻȻϮ濶˿Լͷ۵˵ôûϴ裬ϳˡ
ʦԶġʵǺҲԼˣû취
˲̫ණ㡣
濶֣ʦչĶȥˣ
˼Ӱֵߴһֵвʮ֮һˣʦܵĴǿ϶Ѿװš
Ǻӽƹ˵䰵ңԼʵڹʮ죬ͳȥ⡣
õģлλϿǮׯ
ƹϲϷ贫ٵ˴Ѫֽ
ﲻ֪ɷ˳ǣĪĻƤͳˣǮׯҲҪׯ԰壬ܲվ˶һ
ʱ䣬ҵطϴ裬ɾ֮ȥ
ƹæ˵еطͻضȪúϴһ
ȥƹסϴǺӸСģȻ׼ȴиֺ
ãһ˹СٲֻҪλˮܻܿϴһ¡ƹرڣڽүٺò
лǺϸʱ䣬ʦ㱼ƹס
ǶڹȻϴˮ衣
ǺϴɢͷǴͷźݺĨһ飬ϴ
ץסëž壬ɰ裬ˮз߲۹
ϴ֮һѸˬ
Ʒŵλ˵ʦ㲻ҪΪڣҰȥϴɣ
ٲǰߣ濶ͷԾɽϴ
һӣ½䣬òȻһ»صǺߡ
ˮܽأáǺס濶һԶׯ԰в壬ȴδϡ
һ̧ԺǽδӦ֮ǰƮȻԶȥ
濶ֻǰһŶ߷ಣ֮ȥȫܣոӦٶȱ䵽һСС
һϺų̣ͻȻŵúûӡ
ӣ
ϺһϲϽ˵ƥӼң֡
Ĵ̶·
濶ˣϺ֮ǰӶĳ
֣Ӽҵˡ
ƥţС
ȫлˣ¶ɵƯǺȷϹûβͣûߣϺͷԸ㶨ƥ֮ǰֻǱ֮һϣѾʱ׼û뵽Ȼˡ
ٺ٣˹İʮҪ˶ԲģѾҹӡ
ʦ㣬ٸƥֵ
вУǮϺܲ𡣡
ǾʮǺһЦ濶ҲһЦ˵ʮʵ¶
ϲ񱼣ԼӰԡ
˴ǡ
ܳ˳ǣûкúùһ䣬Щź¾Ƕ֮ʱ
ౡһֻӷ̶
ţԽԽ࣬ʮֻӳŶ˷
ǺӵɫгȥԶͱ¶ˣ߲ƣ߲


39 
ǺӣЩô£ŻԶɾˡ
Ǻӿ濶彣
˼ǣ濶᲻´˽
¶ˣƥûǽ⣬Ҹƫڽ⡣ΪԷ뿪ʱȥΨ᲻ڼֵ
Ҫ濶ӰҪԶԶͶȥǺ˵ȻѾ¶ὣ塣Уս׼ɱ
á
˵Уһ·ֱ̯ӻ£֮Լʢʢ±ԡ
Ǻ֮⴦̯λΪпڳ棬ЩӸոտʼУ˻ûʱ¶
ȥطԷͲһˣԶǽ͵ıͨ
Ѿɢȥϱøɱ̷ŵ̯·
ɱŽֹ
бͣ·˫ǹʿľȿͷ·ֱֱϡ
Ҳ֣ŴӲӣüëͬӲһ˾Ż뵽Ƿݽȷ
кܶϡŹ֮ˡ
ǺӱڳпսΪǷ֮أҺͺã
ϧ첻ԸڽƮʮ֮߰ˡ
¸¸£С㵹ǳȡҹɰɤڴϳֺᣬٳǺӲϲˡ
硭죬һŴ豻סۡ
СӣҩûӥͷֿסȻתڹȻⶾÿ£Խ˹Խ졣
¸Цͷҹɤˡ
Ǻӻڳ棬̫죬ķܳꡣ
磬磬硭
ſŴ趾ַ֣ߣǳǺӵʽ
ͺӦԣöǲá
ܲãȴҲͣסŲĿг˿˿ɵҲСˡ
мֱ֪ûС
ٶȣھһССڣתۼɱ֣֤ԷڹϾ߱ѹΡ
Ǻпϧö˶ߵĽݾҪǴٶЩҸұ֤ûܽҵ
ȻҲеȼ
ǶɱԴϵĶЩţܼɱСô˶߳ܡ
Ǻӿɲֶ֪ٵȣֻҪͼӰЧ硱ȥޱ̹
̹ˣЩѪĹֿɬɬ
Сޣݹʮֲףϧ㲻õոõЩǳŮˣҾųս˵Ҫɱˡ
䡱һֱ߷һԳ
ųպС⡱ʮಽѪĪˡ
ǺӽŻƵԱߣ˵ûϧˣΪвɱûҲǷա
ۡųŭһѪղǿȭҪ
һ߶ţ죡
ּžȻҲûһ˸ǰ
ǺӼصɽƵңԶ·ָ۶ӣҪЩ
ʲôǵ
ŵõ˲׳֣ͽе
û˲֪ҲҪǰǳǺ˷ǳ١
ζźöԸϾǾӣʲôֱǰʲôɽڵΣ
Ϊ֪ǺӾ͹ٸԣЩͣȻֱɱ
һϡ˿ʼĶͨߺȵ
Ǻҡҡͷʮ˵λ岮þۺɢȰǽɲңѲ˾ͨʱһֻ۱һֻۣǺ¡Ǻһ磬Ҳܲˣ·ʱٱץס칦οգ
濶Ц˵һ˵軵Ǻ¡ǺΪĵĴأ
˭ϣ
ϵ˱ɵⲻǸ
ؼСΪʲôô¸ղƴʮʲôģҲ˾
˭֪СӶﻹû˲Ķ裿
˭֪ڹжߣ
˭֪ȭж
¾ףûгǿֵǳѾûгֱҪ
Ȼһ硣
Ҷڿбɻɫ䵽Ѿή
ͣתСĻӪǿƷΧЩȻ汻סƧ֪ʲôп֪Щžɵĵж𣿡
ǺͻȻʣһ֣
ߣԴᣬеһҿ׼һǰֵʸûС
ţǺӴЦ𣿿ţǿڶԸҡһڿ׼һǰֵʸûУأΪʲôҾٴУѽҡ
СŭĿӣֱ̽⡣
Ǻ͵أŻȡˡҲ׼ԷԴ֡


40 ӷ
ˡŻڶԷԴϷǺΪһܰѶԷԴϡãѪã˭֪ӰȻ
ôܣǺӷӦٶȷǳ죬̴ֲ濶ˡ
һԶԻΪģ֮Ʒ飬涼Ѻۡ
һ£СڹȻ˴Ҫϲһŷ˫ӷʱתƳȥܰã
㣬󵨡
оԽб̤ɫ
ͻͻҲγһȻǷƷ
Ǻһֱڲ£ղԼһȥʲôסˣָرŹ֣Բţһڴϡ
ؾȻš
йŻ۳ͭӷ
ֻǰûкȻؾҲλ£ðһ֣
濶뺮һ
ˣԷĽʮָӰ̶һ㱻ס޷ٶơ
ڵ⣬䲻һ˿⻮
һ꽣ڶ

ƬʧãȻĹˣ֪Լںη
ڹϣŻٴȥǺ뿴һﻹܲչһĻ
ˡ
һŻٴαס
ʦ˺󡣡óǺѣ濶Ѿ齣Ʈˡ
ˡ֮ڶɵѹΧ˲Ϣ֮޷
Ǻӿξޱȼ֡
ԣ꽣ΪʲôӰ
ѵΪûɱֻһǿҵΣ
ô
ʱѾӦŭʲôΪûа취
ǺӾԲϣԷŴгƬָһ˿ͷɫʣܻ裬˫Ȼɻ
ѣѺõģðѽǺӱ˵߿˲ͣڻ
ʲô
ʱ̣ܶ
Ǻ֪ԼһʽֻеһκʹͬһʩչڶξҪۿۡ
ãõĿϵĻֽ
ֽס˾Żȣ
Сҽӷŭ죬һʧȻʧȥΪĻ֮
нӷǺӸϽպã̧ŻȹźХײȥ
쵰˴ʧɫСṦֲнӷȻ£ûˡ
һȣǶ㿪ˣ濶Ա߷ǳ׼ش̳
Ĭ׿
ͺ˹⽫ԼϣȵӦʲôˡ
֣Ҫڳ鶫ȻһԵڵأζû뵽ԼƧ
ǺӼæ¼˵ڡ
Ƭ̺һƽӷĻֽ沼ơ
ǣֽ΢΢߷·ɽźâȥ޷ݵĻȡ
ǺӸæͷϸһ飬ѳһЩ
ʱ˼˵˲ųɧʮ꣬ŵ£ϱйŹ֡
йŹ֡
ǺӺΣӣô˾Ȼܵñӻ죬һԾϷˡ
ҾųպУǰˣѵԾŻȾûһ룿
֮ǰ֣ɢȥ޳ٶ
̯ʣһŰսƷȥ
Ƚʦ㡣
ӰúҪǿһǴսŷջ
ƱӲ٣ұƽǧ
պã·ԡ
ԶȻн͹ǺӼס˿ţʱ֪ɣΪʲôΧ
ԽſӰֱ谭ǺӻͷȥֹԼǲǹָ߹ˣЩֵ͹Լ
ȥСʻ괬вԶأ
ƥ̤̤ʧҰͷһ̳ʱڵȵᴭ
䶯ˣ
Ӣۡ
ѪһһŮԲ·˵Ȼ档
ޣ˵½Ƕδһڷ
ųպһаܱѪŻȱ˶ȥ
𾪵ǣˣ
Ǵ£𶯲·ոĴ¡
·ϣ߷ֳӪ
󲿷׼ʦ޴ȥܵ·߽ĸӦ׷ɱ
һС棬ʦ´治֮£Ϊס䵽·ܳͷ
һС
ѪһЩҲΪһɹնɱĿո·ֽѣȴʧˡ


41 澰
Ǻ֪
ѵԴȥöԷһ
£ˣˣ˻á
ƺܳɹ֮һ˳ʮûһ۵ļһܹ
˼Уȥס꣬濶Ȼվõɴ˫ۡ
ôˣʦ㣿
Ǻ˳濶Ŀ⿴ȥҲסڵ
ֻ̫ĳһźӰʳȴͻȻֵġ
֮ڣźӰƺ
ǳĺչסС̫ؼ俪ʼ
ʲô濶Ȼ
֪оʲôöƺԵһ˿˿ߣƺڳŴʲôϣ;һ˳ǺӺʲôĺס̫쵽޷ݵ龰ȫ֪롣
һĻ̫ˣ
̫˼ˣ
ոճǲñ㿴ֹ쾰ƺǺͷ
ƥֻгȥ
죬һ쵱ʱ̣ؼ䲻֪ʲôʱһΡ
ֻ̫ĺƺˣĳЩɫɼ
˾֮ȥ̫ܵͷϣ޴ѹָУ˳
ǺӲиʱ̹ע
һ棬ȴҲܺոзʧ֣Ѿﻢ¡
Ѫڲ·ǺӲһ¶ˣոѾﻢ¡
ܶǰ˵ڽɼ
仰ʵϹᴩ˽ʿһΪҲɼʱ
ɳĿǰɼոⳡΪɱСֵһ٣ٶɱˡ
˽ӣոںЩǼȻԽԾӣҪ˼档
ǿСǣպڽϻô죿
ʵһ𣬿ͻ룺°ȫ֮޷ô죿˾͸æңЩϺ꣬ûлأ
֮ɳ꣬ո¿ʼ֣ҷɺ贫鲻·ʮôͻȻð֡
ϳԱˣǺδͣƥһֱ˳Źٵǰɱ
ٵܶũ˹򵹳ߵͷ
վҳһţͬðҽᡣ
ǿҪסǺӶˣװ֪ǸƤȥͷء
ٸЩץϹʧȥԴɽţشŵɣñǰˡָǻҿӡ
ܶȴϲԽˣʱϲϴǵΣʱҪ书ǿ֮
ԣ䷸ͬʱԼСãǺ·ϼͰǰˡ
֮ƼʧѪ̫࣬⵱ѾסطҪش尲١
ণػ谵ʱٱ仯
Ѿ£ȴγһɨҶĺ⡣
䣬ȴҲ䷨
н;УǺٴοֻ̫
ڻһʱȴձɽһçؾҪޱߵ
֪ǲմĹ⣬һ뿪˳Ǻ󣬳ʼʱԶԶţ֮޽¶档
ǺӣҵطϢɣЩ濶΢΢ζ
ʦˣǺ֣ʦûˣδңô㲣
Ҳɣ
Ҳãʦ㼱Ҵϴˮ裬Ǵ£ǰӦվǰӦܸϵ
á濶ǰУоһЩǸղżεвɵ˼ѹֶ˵ŮӺڽ˻죬ȷʵסڡλؼǺףҿɲܷҰѾͷƵģɱɱӦãŮҪӣǡպӦԶ뽭źİ
öˣ濶࣬ԼӺ
˭֪֮˾ֵˣҲſһֻ
⾿ô£
Ļ̻̣Ұ졣
ǺӵӦǿѾֲ֡濶վһӣѡһ䲻Ҳ㻵С䡣
ƥϺչţˮ͵䣬ٶ⡣պøϷ㣬ͷ߰˸ÿгȭͷô
С̲˺ܿθ濶˼ھòҲûвʡ
ǺʱŽţǰݺתȦС˺䰤㣬˳ǰΡ
жıڲУһıơǸŻˣ˷ֶ޷뵽ԭӡ
ЩսƷꡰ꽣һ磬ǺӾԼܰȹϺüꡣ
ֻǣ澰ʼͷдҪ


42 Ͷ
йŮһңǺͻȻеЩţ濶ʦô
ˣȫˣ·濶˵ţϲɵһ죬ѱǺУֻԷǳ˵ɲƭҡ
ȥ˭ƭ㣿ʦһ˵һж˵ͻ
Ǻǣⲻǵʦ𣿾ӣܼȥƫƫ˵ҵطϢ˵ʱһܲĳܼޡλؼҾҵýŽƸ͹ȥǧҪǿӹǽأڲһҵ£ҵ¡
ûûҺ˵濶Ҫ򣬺Ȼһѣˡ
ʦ㡣ǺӲףæ濶뻳С
ҡܺá濶֣æԼԼޱȷ˵ûжҲ˷ð
Ǿķ̫ʦҹҹŻ谵͵ƿЩţĵþͳʽȻȥҲҪࡣ⣬̫ԸԣҽǨ㵽ɱɱʵڲҵԸ񡣡ǺѪգŽﻹϷſ
Ҳǣȷʵ̫࣬ϢһӦް濶ʮֿģʦ뵽һȥˡ
ǳܿɹǣǺ뿪׼ȥط١е壬Ϊˡ
вʺ˵סСӦòˡиֳ֣ǽԸ꽣һѾܹʩչΡҪоһ£ǽӷô£һãбϡպ󰲶ٺãһ취ȥʦϵϡһҺܿ϶ʦŮӣǧҪ˵Ҽɫźá
ߣԽ˵Խף֪ҿġ濶Ϻţȴʮָˣֵ§Ͱҵ§ˡ
Ǻӡһͨ죬˷СҲˣ򲻻֮£ԼԴһͻʦˡ
ڲʦ㣬濶߻Ʊ磬ſ濶æ˵ʦĸպҪᣬԸµĶԹƮɢȻʦűϾʦţչˣ뽫ݶ鼸ʮ黹һʽǧƱˮļһլԺ·ϻջһЩſɱ԰ȻȻֻҵ濶ٷʦ㡣
濶ףʱԹԶϾйϵǱػˣ˿ɲʦš
ԾڽУܹ⣿½ϵϵԽɾżԽȫ
ҽպرͨ͸Űǰѹر
ǺӺԴΪҲΪԼ
˼ΪǰʥΪ˺޼ɣΪ˴ڳںȾƣΪѰѹֲֹȫһ
ݹȥŪף
ԼڵžͱЩʱˣ˸ϱ㰡
Ǻ룬춨Ե
ԼֲֹʦϹְߣְǿֲ
ֻ߹̵ְֲ߿ɱһٷǾˣ
⣬ȷϵȻ䷿ЪϢ
ȻǺ񣬴̡
濶ۣ붫޷˯Ų
Ǻӣ
ʦģʱ㶯ҲסҾͷʢϽϢʱ֮ǰ˲
˯ţ
ǡǾƱž˯ˣ
ôôֵ
ҵСʱҲ˯óһͭǮҴͷβö࣡ȥͭǮǺӴǷÿ뵽ôһͭǮͷ
Ǻǣ濶̿˵˯ɣϢһʱȻҹ˯
ҲãʱҰѵ˴ߣ֤ʦһ˯ǺӺ˯ʦߣİ
ʱСһٺţ뵽˰չֳﶼûס
Ū˺ö඾ЫǾվʮԶֹǰ龰˵һǳµʵ
ԷжǳǳĶڶЫ൱η壬Խ׳ذ벽
˵ɳϵõֻӤȭͷС׳ʬֻڼоûЯԲȻѹ档
ǺӺˣһ˯ʱһɨ⡣
ϽΪʦҹ
濶֪ԼٲϢϺȣʹʹ뱻ѵϢߣҹɫϵĹְƺ䶯һ¡
ǺӴ˿̾ٱûֵн˼򿪶ȡӷϸо
ڶŷ࣬ŷıʻ¡
ӷıʻ˿ϸԿ⣬ƺڰĳֹת
Щʻù֣˵ǲָľֱʻ


43 а֮ҹ
ӷϡ
ֶʹã񻰴˵еõѪǺֱ죬Ѫȥ˱ʻô죿
취硭
ף˵ЩʻЩתѨһʿйء
뵽ﰵ񹦣ָ˴߷һ˿˿ȥһɫɴ
͡һ죬ǳᣬϸ
ӷ˷ӦַӦоԡ
ʯ󺣣Ҫʹô˷ƺҪͶ벻ԼĿ
ԣǺӷġ
˫ϣȪӿؾ۷ȫƶ
תۼȥʱɵˡ
⵽ô£оȴͨҪۣϢֲڡ
ֹͣעǺӷֽӷʻһ˿ɫ
ϸ۲죬һ˿ɫʮ֮һܹᴩбʻ
ڱҲǰĹȫ׷ˣټһ¿ͨбʻǲǿʹã
Ǻ;ٴκƴ߶
λһӣͨʮ֮һʻǰѲ١
ͨˣ
Ž˿ɫһ𣬳ޱơ
϶ǴģΪܸܵһƽ⣬ֻҪƽͻɱŷ
Ҳ˵ŬſԶʹõĽӷһƷ
ǳˣⲢҪĽ
ѽѽ̣ˣһŷʻض࣬ͨҪʱʡʡɣԺлӴ㡣ǺӽŽӷźã򲻵Ѳʹá
յʱأ
ʱʱҹһװġ
Ҳ֪˶ٽͣڶûж˵ŵסû
ŰɣǺӽ¼ȷͽձ񹦵ţƤֽ䱳˼顣
û˵ͷֽţƤֽɷĩ
书ţֶɻ䣬װա
ǰЩͿʼӲǱߴĦ߼䣬ʮ궼
ԽĵüᣬĶ֮ձ񹦣ǰĺ򣬶һŴӽĤ幦
壬ⲿᵽ֡
Ǻӵԣ漰һЩҩģвҩĴû˵
ȥ֮ҸѡһŹϰҲɴ⡣
Щɻᶫ΢˼ȡѪμ裬ʦʣµʮһȫ̷¶ǡ
ҩÿֻܷһͻ۶أǺ˴󵨣
֮ǰùһʮ׵Ķࡣ
˷Ȼ̥ոպãδ
񹦷ǳǿ󣬳Ǻ֮ͨǰõѪμܸãֶԲѻ⣬֮Ҫһ·һΣΪܵؿҪָ
Ȼˣ˵ûбҪֿá
һ·϶ߣǺӲް̣֮ȫֶƽĥ
Ҳ˵׼Խ֣ԽԽûа취
һһʱҪ˵һӹ֮ǰ²깦ûУҲ깦ˮʮ
оʵ٣ϳȻΪһ붼Ҫȥ롣
ʮ깦Ͻ̥̻࣬ɺȻ֮졣
϶ֲ٣һֿɾϡˡȻڰԴ̫Զ̫ƫЩ֮һԻһЩ
ҹ䰲֪࣬׼ƴ׼Ϣģ
Ǻȡ֧С졣
֧СʮأԴǰĹѨϿʮͨƫƫзӦ
ؿǷ񽻸ӻۣոźԺѷɫǷΧҪңһȫ֪
˼Ǻӻǰ˼Сغá
ӦɣͻȻٴνʬꡣ
ʱվ⴫һҽС
ҹ˾ҽر̶һҽС
Ǻӡ濶ѡ
£ر˰ĵһ仰
ôˣ
˭֪أƢ壬һ¡
䣬ŭ𣺡ʲô
ӳˣһҽнһҽдɱ˲ҳһࡣ
žžž
ţѽǽȥй
Ҫ
һݶҲֲҽƬɣײ
Ҫǻ˯ȥĵö
Ǻѡ䷿û
Ȼȫȴ档
վ֮ƻ
ű׼ţбߴ·¥
̰Դ̽䣬㲻澿ôˡ
ءһֻ޵ѽǶ֡
ͷһݣ֣
ͻȻվ¥ĳ䴫ҽС
Ǽ䷿۵һ򿪣ǺҪķ¥͸ŷ쿴һ˫ɫ۾


44 ƻ
֣
ǺӸϽϷţȷԼۻӶס˨
Ǻ㿴ʲôˣ
濶ɱˣѪȻŵ÷
֪Ϳһ˫۾ӣгƺĳ򡣡
˶뵽³ֵı仯Щֹ֮Ѿ롣
⴫ֽУжˡײš
֣Ůǽͣ˿̶ɻͷ¶
ǺҪ֮࣬ǰʮ֧ﵶԻǷǳǿģһָγ磬Ӧöɣ
һᣬ֮תţǺЦŶײֻ£û˼ԼԼ˷־ӦñЩͺöԸˡ
濶һĿǰΪֹֻˣǰԼԼŶƣвж
֮ͨн
Ǻûκγȥ鿴뷨ĺè鷳¶ٸɡ
ⳡֳֵîʱ̣֮Ҳûҽ
ܵȫˣʿҲɲ֡
Ǻƿţǣ濶߳ȥ
̱Ѫζһζ
վܶջƣ쾮ΧǷ䡣
¥µһ¥ԿѪ
ʬ߻ڵϱִߣͱײˣײģǽײġ
ңҡ
ɢŻϢ
ǺӴӵϼһѰ師ְֶѾûзӦ
ˣſ϶һΪΣӵͷ˿
ֶƥȤǺǣ濶̤;
վؼһƬɳ·ͷƮ˾ĵѹ֡
ٵѪûʬ壬ƥ٣һȥ
սȻͬ
ɳʼնڣʱСꡣ
̫䣬Ħ
ֻ֡һЩ򼸺չ̫Ե
澰ǺãȻ֪
⾿ζʲô̫ԶԶ嶼ǺСģ̫Ӧ÷ǳ޴
ܸ̫ĺж
޷
޷
ҹ֣Ҳ޷
ݣݣݡ
һ֧飬ٶȺܿ졣
ǰЩȥ˳ʮֻо
֪ˣûиǺӲ²ǰߡ
׷û
ܿ죬ߴڿϵҲܸߴ
Ǻӣ濶ֻ֣˳·
ˣûɱһĻ䣬ѾҲȤ
ߴ˸ǲȤǸȤҲûãͳΪ׼һүţȻһ֣Ǳ޴ԲֵáѪԶʷˮ׼ϲοͺЩ˳жʮӲڻ
ϲοͣߣǺӷ׽лл֪ѪһԹУгһ죬ϣԼܻ󡣡
˵ԴɴϵĴˣȴ˼ɱˣǵ˼Ů׷ɱյҾ뿴ʲôˡ
Ǻν濶ʦʲôʱԴɴϴˣɳˮıµһõܵȡܵƻ֮˵ʦܺɨ֣ܻ֮¾ʹЩ¼
ߴ˺ģͷԭˣСʲôҪ˵þЩǻͷȥûУѪʮѪҪ֪
Ǻ΢΢һЦͼͼȻںߡã㴫Ҵý㣬游ֻһӣҽɳٳһɳ֧ҶԼͷ
ߴӵԲ۾ļٵģô˼ģ
ʱ棬ʱ١˵ɳɳңϢɻǿŲʼį֮ģ
ɳңߴͬ׺䶥ϽͣסǵͦӰȥ
ϴʲôɳң
ҺϪɽ˭̡ܳ˼ͷףԶߴһʫŻе죬ĻˣϪɽңƼң׷廪ңɳңһҼһǴ˳Ĵ壡ǴֻǴ˳еһ
Ǵ
ң´أСֻɳһ֧ĴˣҲɶãһѪβΣԽԽϲǵòģҲõߴӼнᡱһ˳ȥȻһȥѶ
˿̣濶ֱЦǺ̫ˣ𣿡
˭֪ѽҲ˵ʱ棬ʱ٣ǾǼٵƫҪŻɹǿɲ¡


45 Ӳ
Ǻˡ
ٵһԭľɸߣվһˣӸ¿ˡ
˫ûһϻô˴һۣӰײһս
ԡ
Ǻӵ˫Ͳ籩Գɽ
Էʩչӥצ顱˺ѿ൱
ȭצཻĵԭľ˲飬濶ʵ޷
죬ͬĿ졣
ݣͬĺݡ
Ǻȫע֪սˡ
Էһûκ©ս鼫Ϊḻһ֮ضĺݾ
ಡ²ԣɫ޲סǺӵȣе̣⣬ۿžҪ
һˣ濶ʧɫٴȥ
͵ȳǺƶǰó䲻⣬䲻
ʱ֮䣬Ѿȡ
ƬһΣ¡
ԭӦתиȵ޶סǺץסҴ𣺡ٵ
һĻˣ޾˲OO@@䣬Ѿûԭģ
Ҳ𾪣û֣ͣӥצΪưǺؿڡ
һƴǺ޸ҩá
ؼʱ̣ų
ţ޷ά֣ϳ֮Ϊ׼һ
һ٣Ǻĸҵ̧־ݻ
͡
ڶݣұ۵ȼգһ沽ˡ
Ǻӡžһ̤ڵϣоŲӰΣ̧չֳԳͨȭǿһС
ɱ
ӡ
жɱ˲䳬ɣΪۻȡ
ꡭ
˱Ǻҵعǰݣ۾Ѫ״ֲ
ұʮּӲԴΪܳ弫޵кҪһ졣
ǺӻͷȥֻϲѽӰ׹Ƕ̽Լǿ
Ȼ濶˲ڵµ͵Ϯߡ
ⳡսպգ
ǳǺаʧ󣬲ҲҪǲƤ
ǽɱ֮ǰĶֶǵײʿڿʼֵĵ˲ɱ֮ʿ
ս
ʵ֤ĵͷѪ֮˲κҡ
Ǽɱ֣ʿʱȥţԺ̵ˮ
ߣ
ƥ۶ȥ
ǺЩǣһӲ̾ͽôƱƳɲù
ȵսÿռţӰ֡
ˣӥצʹƾȻκβöԷԴǰһڷСʿֶΣȼգǺӸղһնֱ۵ӦþַСֻûô󡣡
ǰһˣ˵ǴΪʲôڵСɣ
סǳֲԵɡһӰȥ
ʱǺֱ
ֱӷϵһƥ൱ߡ
Сӣԣ·ҿҪ·СˡСƬվǰ濶üɫ衣
ǺһűƮ˹ȥֱ̧ǡɱ
ѽѽ
Ͽƴʧɫʵûһ˿ңγԱһ֣Ȼϡ
ĿСƬɣٶ֮ȻǺӶöԸ
ꡭɱɹһ壬Ϊ˳ǺӸ˴ۣ²һѵͬһѵһϳԾؿǺӡ
׼һǹͳΪ׼һ
ղȫ汬СƬòǹѹ۸ԷԼۺ
ǺͻȻ˺䣬˲Ϣص濶ߣ档
ءǰɱ֡
İ̥һŮô󣬶ô
ôֵģŮܻ˵
֮ǰһսиʹӵĲڵ͵ϮͬΡ
ŮϼУϮ̵γϮǸá
ǺǬһƬ˸Ůһ㶵ɲǣ濶ĳѾۿ
䡭Ƕɱ
սڶʩչѾɸγɷˡ
С˲ʲô˲ȥһֵֻܣֵˡ
໣ֵ
һֵֻܷɱһ޷ֻԼһ˹жôֲ
Ǻӿ׼ᣬءһץסӭСƬ治ɫסԷƬ̡
濶ֻӽһСƬִ̳׹Ƕ̽磬ֻе
ֻȫˣɴ䣬Сۻȡʤ
ǺӷԼˣεбһźЦԼԶȥ
ǽ֮ĥ¹ҲҲԭǸ㡣
ĺӲ簡ƺûбҪˣΪҪվҲãأ˭ȭͷ󡣡


46 ɴ
ǺӶ˴ǰУˮ·
Ѵ˵˴սƻһʹڻһƬ
ˣ̫ˣǺ󣬺ɻʢһƬһƬ
ǺӣѴ˵Щɻһҹ֮ʢڲǺɻڣô඼γɾˣ
ţȷЩֻ֣·һƲ֪Ҫ߶졣
ˣǰҵס濶ԼûãǺһͺˡ
ֻߣԽɽ·̤ͨ¹ǵĹٵɽ·ߣ϶Ҫɽҹˡ
˸ĵɽߡ
ɽȻ··ȽϸӣɽǰɽдУҲһɽھߴ·ˡ
ʱǺҪƥ£ô档
ڻһʱ䣬˺Ȼͷ˴
߾ħˣǺôĵӣҷұڽ硣
ñѹˣֻǵ걦ڵ˼£ôеֹ¶ڰ£
Ů±Ǳڣҵ޸ǧ꣬Ȳ˺󡣡ÿ񱩣춼о
زأ𣬰ա

ճһ˽ɫȣΧɽ嶼
̶𣺡ͺ¿ǾƲԳԷƣնǰ˷źӳ¶ʲô£ҪһССʿǰҰ
ȡմŷХұһɽٿô˲ɨƽ
ͺ¿ȥճһɫƥĿʮôɫײ̫ˡ
Ǻסӷ濶һ͸쿴ɽ۶ɵˡ
ɴܣɴܣ
𣿾ȻԷڿС
ЩСɽֶӳģ
ȣƥôҲɣײನƾײһ֡
ǿ϶ʿѹɳһѴѰһʿйɳұʿ
ҲңȣʿֻҪһλһʲôһ죬һڵأر𡣡
ҵĹԹԣѵʿҲģ֪ܻꡣ
ʿзݵ֮ܣȻڻȨ֮ϣʿǾ峤֣ȫһϡ
޷Щ߸ϴھΡ
ۣȺ֣ʿһһȺ壬ἰţ˵ʿӵԼȦӺɣŶԶ֪ϸ
ǺӾ߱΢֪Ӧܶ鿴һ۾ܲ³ܶ࣬ʺϽ빫켩ư˳ȥǼп·ߡ
տʿɽ棬֪ԼⱲݽȥˡֻΪһãպҲ̽һȦ㡣
䡭䵽ΡΡ֮Ѿ޷ݡ
ǺӸϽ濶ſ£Զƥܾϡ̧˻
ֻ֮վһӰŭȻƷЩŻʹõĺöǷ鷳˵ʲôҪ
ħׯϴѹ
ҵһ磬ȴŮһҧڱչһ޴
츲غⱼΪֻɫƥҫ۳ϼһ˺ײȥ
˿̣ǺӸо죬ʦץǳ;޴ʹ
ףŮ޳Ծ͸һžϲС
һģˡ
¡¡ɫƳϼŮһ¡
ʯɳ졣
ǺǱ濶оŲʩչ£һԾ߰Զ֮زز
ƥ̱ˡ
üҵȫϣõûǮ
ֻׯϴлƮ䣬⿴˳Ǻһۣʲôʱһ⸱ӹǵǼʺ塣
¹ؼնħȻ֦
ǺŵòҪҪġ
ȻЩʿ棬ǶԷοͨˣǷҪĳЩܣǷ񿴳ֲֹħֲò
⣬ʦ㲻ԣĲԣϢңʹǳҸطôˡ
һܾӣƹһɽؽ硣
ʪƺ
Ǻ˿æʦ㱳׮ãϸһɵĿɿڴ
濶ԲѣɴƮ䵽棬ϳ仯
ǿְˣ÷
˶븲µĺΪơ
Ǻоּη壬ʦǿɫʻѤúɼɳ
鳬ⷶ룬Դ벻ͨѵ濶ĳֹ


47 Ϊʦ
ְ߱ɺʻˣʻ·ʱҪ
²򵥣ϥ붼֪йء
ղŮʦͺܵϹְַ߳츲ذ仯
֤߱ϵϵǺǻ޴Ӳ²⡣
ʦ˵ְУ̥ĶֲǾ׵ġְ߰˵ӦʿûʲôǣôͻȻ˹أ
ȵȣҺһ㣬ҲǷǳҪһ㡣
ǰЩʱʦ㳨չְֹߣֵзӦ˵Թ֮вɶû̵ȴ֤ⶫδǰߡ
Ҳԣɫ߶ѻֵزһȾϣ
ٴƲ⣬רΪʦƺһ춯ְֳ쿪ʼ
ٽһжϣƻĳƽ⣿֪ʦ㣿
У˵زȫ뾡תƣЩʿԷݵأҰΧģҪ֮⣬֮⡣
뵽ǺӼæ濶ı
ʰ׵֮һ飬ȷûб׸֮˿񹦡
ֻϣûע⵽ԼֻϣϢܵÿһЩ
ಡ
ᡭ
߾Ƿ֦
ǺӵһΰйṦϡ
տʼʱ߶ȼУǳСĵÿŵ㣬ȵֺ̤һƬɽоǿˡ
࣬ԭṦҪôߡ
ٽܶԶܶԶ
أһȥ֮ǰǰԶȻ̤ʮٿǾǸӵµ·ߡ
һʮƵģǺӾôʱ˿̵оŲɡ
֮ǰȫϹܣȷֺ񣬻òý
ָ֮󣬳ǺھⷽǱһɨȥԸݸֵ֡
Сẓ̌һ̲̲
Ŀǰһãһ㳤ߣ΢ʱ䡣
Ҳ൱֮죬Դﵽһʮ
ļޣԽԽڿտƽϱзԲṦ
Ǻһҹɽȫ˦󣬵ȵѾٵҿܼȣǰгǳء
гͺð죬ؽһţ
֪ǰ¹ǡ
ĵɽ֮ǰıǴ˳ǣԭƻҪ죬ûһҹѹեԼȻܳôԶ
ʦŵţϣԭѣô򲻰Щ˶ＷϹٵϲô˺ͳ
֮⣬˶ѣȻţ˵ͻ·ϡ
ǺЦŵлĺãٰһѣȺЩʳãװţźá
ʮƱĳȥ׵һʴǮȻҪʲô㡣
ǳǺҡһ䣬˴żҾܻס
ͣͣ¹ǲԶʱ·Ȼסˡ
Ҫݣ»һЩˣٸҲǺΪ
ǺӳԳԺȺȣȻһߴһߵȽǡ
ֵ
磬ͷ챻ӰǽȥˣҲͱ߽߱ǽȴԵǰ

᣿
кˣ
Ͷˣ
Ҫû׼»ᱻסȻСѲǺӣʹˡ
СĳؾţϼϺӴˣСͶżˣ˵ǰ͵¹ⷻƣûκξʹˣ׼׺ڷԡ
ɳСˣǹֱЦһöҲˣ֪ôġţͶҪǰɣòˡ
ϣѻ˵ôˣǺ׷ʣͷߣ⻹ִأ㸺𣿡
ôĹǺڨڨһЦƨƨ߽ˡ
ո֣һ濶ˡ
ʦ㣬оôǳġ
⡭ҡôˣ濶͸֪Լʦܽˡ
¹ǣһҹ񱼾͵ˡʦϵĹְб䣬ҲҪţһһ
ǺӰ˴һ߸ϳһС˵Լʿ֪Ʋг
ΨһûἰֲֹΪǣ鷳
ϸ£濶ϸʱʱգЩֲ̿ʣôǣ֮У򲻻ƭңԴ̥УԼ˶ҲϲҰСɽܾϵɽҲǼģҪҲҪÿģȻЩȴ׼˺͵ܵ˵ң֮ĿУն¶Һθɣ


48 ȥ
ǰǺЩͷ۵˵˵ȷʵûɶʦǰѣȻҹ־ͳˣҲǴġҹŮ޲нȣſʱƺʲôű¡
˶ٻǺӼȰ˵ȻúùӣκɼﻹԿһ䣬ãʦǹְһɢƯøƵġ
ȥʲôʱˣ֡濶ͷأǺһȤ
濶ûйȥĿǺûףҲֳܱ
ʱ濶ֱ߼̯ӣһҪȻɣʸǰ̡
Ϊɽ峤Ůʶޣڽϴ棬Щ֪Ҳٹ̡
ƽ޷֮ʱһ뵽ģһԡ
Ǻ䣬˼Ƭͷ˵ȥ̫Ȼڽϲڴٹȴмʵ̫֮ӦָܼԽ򡣡
ԣ̫ţҲ˵濶ǰһ
ʯ̫ǰȥչ
ö̫֮˰ϼԣ˸ִţ濶Ҿڸڴ壬ȻҲжš
ȺڻҪǺôһѣ濶ˣϽס˳Ƿ̫ˡ
˵̫ţɡ
û˵ʲô֣˵չϡŹֶͬʱǮѵ
֮ǮϢŨβ
һҷǳɵĿջӽһϯ档
ǮʲôǺСˣõģƹɢȥӣ
Ⱥڵ۾ѩģ̫ҡײƭ
ڽϵ㣬ڳǺб֮˱ȻȨ󣬶׼ȷӦ൱֮ߣŴ漣
Ҫû£ܸʦʹʯ顣
׼ˮ극ݸ衣
濶иˣǺӶ̫ˣ·ֻ߶һҪ֣µӣò˼ˡ
ȻԽˣԽ˵Է
ദ֪оĭ
Ǻϲ濶濶벻ͬǾʦԼرģϾȻĬŮӣȢؼôУ
ûн¶ûкɽˣֻʵʵڵʳסУ꺮ůսʵɹҲʵڡ
ˣֻһʱȥһˣֻһһˡ
ҵˣˣ
Էϴ裬ϢɫѾڡ
Ǻӿ䷿Ϣʱʦ໥䣬ڷб´ʳ
СĺбҪ
ոСΪһҹ֮ܵԶδӦǾһ׷飬͸׷鵽ˡ
ǺӴһʱסջ⣬Ľеϯ⡣ȻʱƣתƵ¹ǣջ׻ɱ֣ʳ׳Գ綾ա
ʱ䣬ƹˡ
͹٣Ǵ̽Ϣнˣ̫ſǽƣ̫ҪԼȴҲҪûǸ¡
ǺЦ룺߶߶ŵ
Ǯֶֿƹûа첻ɵ¶
˵ǺЩˣҴýһܰá
˽һʱϸ糤ϸ̣ǺӲ¹ǵ˽һ飬˳һЩ̾
λƹرϲԣԷС֪һӽǲͬܶഫŷŵǺӶܷ
ȵλ໰ƹ뿪濶ϲ벻¹Ǿһλ̫ʦרΪ岷㣬ֻҪҵžͿʳһ·
ʦ㲻ҪǰãʦһܣбµģסҸڵĶˡ
ܣڣʦô֪ģ
ǺӽӹʦĲ豭߽ʱ˵ղŶƹᵽһ£ĳǶ˳ŷѣ˼æȥȡɡھΪҪɡ˵δʱĩꡣھӳЦһ˵ôõôꣿ˭֪绹һ̵ʱȻꡣ
³ֺ󣬴Ҷö˲ǶЦԼ̫ʦѧ˼֣Ҳͳſá
ҲûʲôؼرϲȥŶתƣҳ¾һЩϡŹ֮ڸŸйŹ֮ﶼͣҲ֪ǰǮ֮еǮ̫չ֮˼ʦΪ˿ĴţϸӲΨҾ֪Ļˡ
ǺӺȻ˵Ҳգʰ䣬ţȥңǻط


49 ħһ
ţߵȴʤȽ
ǺӾͷ㣬ҵƻ𣬱߸ţǰͷ
·̲Զ϶˺öؤ
濶ĺãϵʳɢȥȦҲͲʣʲôˡ
ֻʣţ⣬ǺӾҲϲ
ͷĽ֮أΰطò١
ţͣǺȥš
գ
ڼǺðãϲղ֮
ʱ䲻Ż뿪ͯ̽ͷһȦ˵öͭǮͭǮ׬
գ㡣ǺӺĵʣ˵ʲô
ͯӴ˵ǿԽȥҪ̫һЩŵɢˡ
ɢɢˡǺӸæС
ͯӵָ£˽ǰ
ԺӲ󣬶һͯź
̫ͯСƽҪչˡ
ʹԼʮ꣬еɷǲһֵģҲڣѺøɸɾſۣݽš
ˣǺӾλӦǸˡ
̸ϴŲţܻţϴˮ⽦ΣҾ߲ƣ߲ӦóˡºһЦ
˵СɽУԴʿȡԺ䣬ǰԶƫڴ˼䡣´Ľ޲һС
⻰Ͻ֣Сֵ̧ܸ֣üһĨɷֵ֪ƾȨɱ֮¹ءͭǮŵϰɣǰͭǮʮ飬ҿѰ֮
ǺӸϽȡöǮ͵ߵϡ
صλҪڣ˵ֵʵһţҾЩ棬󸻴Щ졣ܾΪ㲻ãȴҪһ
ǴʦҪռǰ·
ʦ㣿濶վˮеһô£ʾֻһʣŮ֮£ô
ǺӸæʩ񣺡ȷʵʦ㶯ʣһҲ֮ģȴʦΪ
һƨʧ㲻ŮӣָҲûжô˺ٺ٣ͨзǷ
һתǺ˵׽֮ˣѶͨӳλ߷ǷŮӡҲ˵ΪնǶ٣ճǰ·Ϊıһ˵
ǺӺ濶ϲ
Ǽ꣬쳽¡
ָˣΪҪϸһЩ΢Ҳóġӹû˵˳ò֮ǻ»ƾǻȨǻƣӻϸԫĸ֣Ʋ΢츮Ǻ»ǣټüһСӷƲС
ͻȻɫһ䣬Щ˵΢ʮ޹ƲЩ⣬۹ʵҲλؿյؽٶڣ˵ͿԵżȷţСҪУǡǡλڣ̫ǻɣܵӰ죬ɾǼģ㣬㣬㡭
ԽԽ㵽ǷħΪʲôˣ
ǺúϸϽѯʣΪγԾν𣬺νħ
ΪɱһˣħΪһ˵ν𣬺νħҾ֪첻ùСкܸߵķԵǧҪ
˵ɫֱ䣬УΪλˣǼˣΪֺų
ȵȣһ㣡
߶ȡһʯѾĥ÷ΡΡ˵СӣҽˣһȻҪⱦ١
ǺһˣæʣҼʯʲôôΪһ顣
ŶǸãʯ԰Щֵ˽٣һʧҲͻһˡ
ԣǺӾԼץסĳЩ硣
ǹ걳ֱԻǰҲΪȡԣ⣬ԴϵԴܸͣܵһ㿹֮⣬·֪Ҫ⣬ԶУ
˿̣ѾԽԽ棬ԽԽ
䣡˵ǻ»һҽҩǣǣ΢Ȩ΢˵ǣʹȨȨ̲˸ǣƴı㣬ǡ
ꡭ
򵹣ؿʯ˵ⱦȻûסѿˣ𣬻˽֮ףʲôɾɽٱˣ
ꡭ
ʯɷĩ£ϴУ»ӳȥ߻򱱱ƫСֵֻܰôˣߣϿߡ


50 ־
Ÿոմ򿪣ǺӼţȥ
濶ҹʲ֮¡
㲻
뵽Ϻߣܸе
ǺҲ˼£߸ϳ룺ǸΪģҾ꣬Ҳǰꡣⶼϸ˶ֵ֡עǣʱᵽʲôɾɽٱˡ
仰ʮҪǲǹʯɾɽ٣
գʯͷҲܳɾҲǹֲԴʬô£澭ó𣿡
˵ȥҾȥڱҪ˵ģǷħһʦڣҸɽˮطҵҺθɣõŹϰձ񹦣ҲϷħһֻɣǡʦ㲻ˣҿ϶
ɱģܲЩôʲô
Ϊ룬һа취
һǰʱǲͣ裬ٷЩ
˵һһ˺ãħַŰġ걻ǲǣɺҪƲƣʵҲˣһֱԡ
ȷ˵ǺӣһǮһûǮϵܻһ£һ˲˵һϴħַ϶æ
ǺӺȻұۣ򣺡һֱηֲųֲǴġӦооȡԻõֿ˵ĵʬΣһ˼ƶ̣˼Ƴܻúܶ˵ļ䣬վڲͬǶȿ⣬ǲǾܴ漣ܱħǿɣ
ԣ
ҳǺҪɳҵˣȫһСһһҪһΣӡ
֮ͨ
Ѿ̫ȡ֮һֻȡ̫Ŵкâ
ţ죬ոķӦٶҲ졣
˺찲Ȼҹһ֡
ֹƺֻվطûվΡ
Ȼոû·ȴį
ر죬·ٵģڿӺ˵ģִģ۶ӡ
Ǻִܹ󻷾£ոȻܵӰ죬ϣܴһֵĵˡ
ֱ磬Ůӷ糾Ͷ
ԳɳٳĵԵӳǺӣΪŮ£˫Ŀգһ޽ȥʮۡ
Ǻӵһο޴Ľ̲סһ䣺
ŶŮŭƲ֮ɣ˴ٽؾŰʮŽЩɱȣ
ʲôոɽѪһݡ
Ǻ͸Ա˵ŮһۣԴôģʹɱɱʲô岻ԭŮҲͷࡣ
ɱ
Ůź޽ǰɱٶȲ졣
ţǰֻһ󡰶塱ԱŮʮ֧ڡ
Щβ˩ΪɱˣֻΪָλ
ԭŮǸϹӣսȫ
ǺӿɲΪԷмĴʴȣСʱ̫฾֮һɥĹ£ɳϵļҲѣֱɾ䣬ɱ
䡭
Գͨȭں޽棬һֳǺӾжϳԷ˾ʽΪأÿƶɱͬʱ̥ҲնôĽ
⣬ŮϹӣ꽣ڶΪҪͨ۾ʩӰ졣
бѽоͨ͸
룬ƺûսپĿԣҲո־ڸŮӵʱ䡣
ò˵ոܶƣͨǰЩɱֵ״̬͸˳Ǻÿʵ
ǻġ
ǰȣǺӵĹûȭͽҲԭⲻΨṦһƶķʽ¶ɡ
λҶЩ˹ɣҾٵϵǣ̫װͰɱһβ񫣬ұǺӻּ䣬濶ڽǰһоŲԲס
壬塭ԱŮӲͣأȻǺӵĺ׾۾ûһ֧ܿ
ˣ
սӣ

뿪Ϊʲôߣ
ŮãȻո㵽һУȴû㵽СṦ֮ǿ
鷳ˣ˼ҲϹ㽣ٴɶã
ʵǺģ٣
Ҫ˾ܼеһֵʩչ꽣һϣ˵õһ
ˣһֻʦ㡣
濶ĵģڷչʹŮĿɿڴоЦ
ʦܣ
ˣ
ոˣתӢΪݽ档
ؼǣʦһɱԸɽֹƽ
ĸ׼һ
Ȼ濶ҸŮӡ


51 ʢ֮Ů
ʱתǰ
ոãױ
Ů˵ĵãǲʼįϣͨһ˽
ѾԴȷʵ˵Ӿȡɳٳ֤ҪǰšĿǰ䣬иԽԽңȥҪʱ䡣
˵ߣ֤ʲôⲻŵɳмӺ֣ôԶΪԵһɳӳŮӶѧ˼ԴȻҲǵɳϤĴڡɳΪԴԴɣɳȴոܵ𣿡
Ĭʮλüչֻޱ顣
ɷŮ˵оݣɳٳֶģɳҲӲõӡ֤
һˡ
Ѫ
ⲻԼԼ
Ҫ֪ΪѪ߱ȨոǰעѪͶ޷㣬һѪζʲô
ζոƵȻ޴棬ûЩŮˡ
¾ͻͻ裬ո߳ȥŮ˵λ䣬ǲѪܷܺ
ﻢ£
ﻢ£ɳȻ¿ΣУҺ޲óȥ鼸ӽޣȻھɱҲ޲
ô죿
һ̯ӣ÷ǳ֡
˽һݵףɳٳ޶֤
˽ţǲҪԴѵɳٳ㣿
ȻҲ˾ӦίȫŻûдﵽ޿صزԷͻ½⡣
ʱǽڷ϶λ̫ʧˣȻûһ˾СòǹؼеĹؼ
֮ǰǸɳü㲻ҷʡҪƻҲɣ
α㼱ıǹˣǺǣʵûǰλ𣿡
ŮɹĿ˸֪߻ᴧĦģҪЩ翣ʵʵڲƭڳλ
ɲ翣ɳٳȻɱҵܵɳΪʲôɱɳ֧ڲҪ֪ûлͷȻѾվڶ棬ЭءԣոֻǽְҸ𣬽˶ѣ⣬ӦÿµǰҵõǳСƣ˳̳ߡҽʦųɽ˼һˣСͷ­ɳ֧ѵŮ
Ů۷׷ףɳüȻθɤЪ˹ŭ𣺡ŮôˣΪʲôϲʾǾͲǿǿ֧ңֻҪ֧ңҷպȻոⵯСڸ߸ҫ̨ǾһȺͷʶ̵ũҸŮȥ濴ɣжôƶ񤣬ԼжôƶЩÿ쿴մմϲҾ;ûšɱɱɳٳΪһҵλãҲΪԼһ߳Ƨĵ·ǻʲôôǣ󿪴ϲܼܴ򿪾档ܺں˵ҪӣͷʲôҳΪ顣
Ǻڳ϶̾
λɳ̫ƻˣⷬ˾ãнϹŮǰɱ
Ů¾ѣȻһʲôŷֲѲ̶Ⱦ
ʱ䷢ͣǺڿʼܳһ֮˴ء
ƽĸŮһ飬ȻЩŮ˹ԶԶȴƾֲ࣬ټĬʱһ˶ѡ
ո֮Ҳͷۡ
С̫ˣҲ̫ˣ󲿷ԶԶһ۾뿪ƫƫṦôǿ
ҵּԿƣֻһṦͬڵĸ
뷨ܷرǸɡ
ṦƷϡ
оŲṦ̥һɳӷԼ֮ŷṦǳǿĸҲСûޡ
ֱߣӡ
ӣ˼ҡžһӰ䡣
ʧۣ֮֮ʮɣ϶޹ˡ
ЩŮ˲֪ǺӾȻԼṦ衣
־֮ˣʩչṦϰû˼÷ԲǧϰΪãǸжã
ͷ쿪ṦƶûôǳǺӾ͸롣
ʵԭܼ򵥣һܶĸԼ췽㣬ܶĸϰ
ԭ򵥲ʵ֣ҪǿԼ׼ȷƶƫá
ǺУһ㶼ÿõ鼸ԽԽĵá
׷׷ӹ죬вΧжո־ۼһ𣬵ȴĿĽѾʦŵ
һ죬̫ڵÿ£Ѫɫ
ûɽһһ˴һɱ֮ؼ
վУǺӴ濶ְֻ߲ˡ
Ůףʢˣسݣǣ㼡𥣬ν˫


52 
üԶᶣ޴ŨȾ̣

̫ˣ
濶ྡɨȥԣչİ֮ǰ
ǺأǶǣ޷ʦΣ
ֻʦЦ
ܽһЦбɱѼ
ˣʵ۴Ӵ˲糯쾡ʧա
ʦʦ㡭ǺӿھȻеЩš
ɵˣȥϽƸɣ浣ҵﲻӦҼ޸Сӡ
ƸԶԶԣͿӱظϣѽ׬ˣѹߣ˵»λڱȻˣˡ
濶ȻתȥಡһŵóǺ˺һеҮʦڿң
ܿ죬Ǻӵɫޱء
Ǻ߲δʧܵʦĺϣϴһ࣬չҪƼ
Ǻ㿴ˣתˣ
濶̾һ·ųǺӵ˵Ȼ֪䣬߿Ϳʼ䣬ɼ˴֮ϵǺӣӦңһЩףҪңȥģ֮ˣһҪȥ˭ûҪ
Ǻӷֽʦģģ֣˵ԸһˣĪ롣
ǻشڸġ
ҪҾţǼ⡣濶ǺӻУ˵Сңòĸֻ֮˵΢Цűֱ֮ȥɴ̹ǵҳ󷴶ο˵ΪҳߣһҾ֪ĪǺˣǼҵĶӦң۵ʲôʱ㲻Կ塣۵ʲôʱ㶼ҪЦ˵ģûйȥĿ
Ǻֻģǻ۸Ͻѯʣ濶ǲǸܵʲôʮǾܵңֻ輸ҾȢţȻһ
֪֪ġ濶ʣ̫ǺӻؼˣԤĲ壬ҷǳңԶĵطֺ
ʱվ˷
˵СһﵽͿˣܽڽ֡
ոһˡ
Ǻͷ𣬶濶˵ʦڷԵƬ̣ոˣǣǱߣΪһ̡
Сġ濶֪ԼȥϺȣǺ˵꽣һĿǰûѧƣҪܶԶ֮
վΧӰȫո֡
ЩǴϿģЩΧԴɣÿڵɱСӡ
ʮ޽΢װܲÿڣִѵңƹܲؾ󣬶ӵʮ깦ĺݽɫ
һݾ֪ո棡նɱǺΪͷҪ֮졣
ֻһһһһ죬ҹɫȾøá
ǰյվһ׷ͯţһŵƤģ֪ʱȻݲ
Żɱ۽üҴȫȣ۰Դȸ־ʮ
ǺΪһֻһأн̥æҲҪĥ¡
Сӣ㵹Ǹеɫģûнȥץˡ
ҪΪ˶κεҡǺӽһΣѾŲȥ
һǰ
ǺһЦα䲻ΪܣȻԱȥٶᲽȴպܵվǰӰ죬һ˲
ֹУ˲Ϣ䣬ҪСһ˲ǺѾѡȡΧȦı㣬תƿˣɿӳȥʮԶ
Ҫٱһ̣ҹⳡΧ˾ͳЦλʦҲ޴档
죬ð
ৣಡ
ƿɶѳ֣ȷʵһЩã³ǺӵĻš
ֻ䲻ݷ֮ʣǺжһöƯƬһסˮü̡
ˮüŵˮдɱǱˮ䴩ףΪ½ʹá
ֱʮСɣͨһԡ
ǺӸеֱֺۼ֪Էˮü̾߱걳Ҫԡ
Ȼеǰ̫࣬μæ룬һ䱸Χ
ʱվŴʮԶĴӰǺΧסһ۾֪ܹʮһˣžʮˡ
ʵ˵ǺӸûܣôΪʲô
ȻΪЩոֽţνǣһȫֻҪԷţΪ˷ֹûܣͻСΧȦҪĽ
ߣСӣ㻹Ķܡ̶֪ĵԽҪ죬֮ڱӣлɱˡ
ǲҲվܣרܵտؽʲô
ͷһ־ͼһĨŴ
ˡ
ŷ꽣һ硣


53 ڶνʬ
Ǻӵɴ۾籬
һֻ̫ʩչһΡ
жڻƽ濴
ʱ򣬻ˣôԼ飬Ӧ㹻Գһе߽ˡ
ǳߵǣλոűϺýһ
ڵ壬бõĵԣԱеĻʱȽϴ
ʮŽſôﲻǷˮü̾㵶ζûСӻ硣

ûУ϶ûС
ˣԵԳǺӡ
״Ⱥмۣǰһ̻ɷչɴһȫˡ
ǿԡ
µˣֳ鴤ݿˡ
Կһɿζ³ǺɱˣˣһȻóԲ
һֱӼȥһꡰڡ
Ȼֵˣֵ̫ˣ
һꡰĿǰҪǧʮּǧıʮھ͹ˡ
Ŵɨսܽʧ
ǺӲҵһһƸһʹ졣
бҪֱˣѾӶ࣬Ͼڲ
мֻʱԣѾΡΡͻް
㲡Ҫʿô
ʦ㣡ǺӺһɤӣ濶̷ɱ
ʦܳȥһִսôģһֱڰš
֪Ǻӵļƻղſô˰ΧҲŵʧꡣ
꽣һ濶ǰҿŵɫ԰ס
ʦΪҷڣҪԭصϢ
ˣ
ҪģһͺáǺӲûˣǸܵˮüԻɢ֮ͨλƣųԡ
ûȻһ⵽繥ǹ߾ҲҪʱ˵˹ٶôܿ磿
սˣ̼ûΪԹϲΣ֮סȴҲֻʣ°ʱˡ
ǺӸоԺһǸʹһӰʹ
ɹˣʬꡱˣھڡ
ɵ˺ͬܣʹáֱᣬ̻Сʱ֮尾Ǹ¡
óǺ־ǿӦʹ֮࣬Ͻ¡
̽䣡֪
Ž꼼£ոӵзǷλ
Ǻӽ߾ȫ̽ΪأƸ
̽أʿʣжھ٣һ˿©
ܿϧ꼼Ȼ֪ʿڣȴûнӴֻڼǰżȻüɫʯͷһƽӷĲзʿйء
йʿһͷɨʵûпԻζĵطؾͶˡ
ԭƹոרռ鱨ÿڣոͷ۵ĵطȹϵ
ܶɫŮӳոǻ򰵣Բͬݼ޸ҪԱߴ̼֡
쳤վýһŴ۸Ӵ޼ˣ˭֪Ŵм㡣
ҲŮԣرϲ̽˽Դͷʲôԣȫ֪
ⲿ̫ˣǺص׷˼ߣ֮ȫŵɢ
һϢȤԴһҸ̣ӻͥºΪӡ
뵽ǰɽǴУŮ޶ԻӦþͳ£ʿȻϵ
ҸҲ֪һЩʲôո󣬲ô̽κйϢҲֻżȻ֪һ
оźϽתעЩ̫ˡ
ιעƸ
ǸŮɽս֮󣬳ǺӶĹС
ǲձ񹦣ж֮
ҪⲿҪ׼ҩûǮʹ
ϸɸѡǺӶط
һطո˽⡣
ν˽С⡣
˵ЩΪ˱֤Լ˽¸˲ټù֮£ȳ͢Ա̫໹̰
ǲְ֣ܣǮˡԱ֣ݺٳ켺լޡ˿ڵĹ͵Ů¥
ʵԴ͸󲿷¥ո棬̸ڼΪӡ
ŵ˹˿ڣͨ߼Լң˽ӱԼӣԷʡ
һ׮׮һóǺӿĿ࣬ˢۡ
СʱһԣٿڶԴ
ŷŻĵطƮƮһֽڵط־ƤУһϵĻƱ
࣬ǧԴûȣҲһʵʵľ޿ˣҲӾ͹ˡ
СȣԴǴͷ
ǺǣΪԵ׼ˣոһ۵ĲƸպѧɶȻˡ


54 ©
Ǻӿ̽ƸתΪ̽ŵ书
ֻǱ˼ȥ֪˭һ֪֪Լˣش
ɳϳΪһҳͽңλγΪһֵģ
ȻûǿڹҲûݻƪȴϢز
˻˵Ϣʲô˲𣿲ǱЩװ
ȷʵˣԭһŮСˮһȫˮ½ϱȻԲ
λŮʱżȻѧϢöԼ̫ˡ
ǱˮҹûһӲƾŹϢ˰ɣССú綾Ū˺ӵ϶ʮԣӶԾո
ƾһսõոϤһֻʮһꡣ
λϲˮϲϢʮͽϢ磬˺ʮ޴
˵Ϣ͵ˣֻһűʹǼٶȣģϹ١
ͻƷڶʮꡣ
м֮һĽ͡
գŰиһеС
©
ǹϢͻƺﵽĳɾͣһ꿪ʼվ޺ʳ庮
ͨĥ©Ի
ΪÿڹҪͻƹؿʱܻŷһȱٶȶ졣
ʱʮ꣬Ѿؾ۷ꡣ
˵׼һһ޷ͻǳ̬ؾ۷岻ӦóΪⱲӵյ㡣
Ǻ̾ſνţڹϢƵǰ޹ˣߡ
ͻˣԽ©һ̥ĸе״̬
ڳ֮ʱ̥֮УˮгߣһЩ˲θɴﵽЧ
ųƺֹϢΪ©
˹Ҫʱ޿̲һֶغƵʣ˯ʱҪӦˮѹѵĵطһĶãתڹʱҪά©ͬʱƶڹ
ŵľ飬©ν١
ô˹󣬵ͻؾ۷壬ɹһֲΡ
Ҫ֮ʮܣʱ䣬»ܰٳ߸ͷһﵽһ۷塣
ǺӰ̾ȻɹûżȻ϶ԼĶ֮©ֱǼӿͻٶȣǿľţڹɫϰϳڹͿʼ龳սһ־ˡ
ʱҲҲҲϢɣ
Ǻڹ֮࣬λڹϢǷһغ
һغɲǣоĳϢͬˮȥžرƣ룬ҹ˺ü죬ڵء
Ǻôˣ濶ʮֵġ
Ǻӻˡ
û¶Ϣһͺˣʦ㣬ղϢ˶ãǺӰԸ֪֣һ֮̽з࣬ǰ۵ġȫڡһӵ˰࣬Ŀǰֻʣ롣
濶æش𣺡ӣﲻȫҰͻվ
һᣬʱڱȥʦϽսƷҿûп֮ȻȥӰһ۵糸
õġ濶֪ʦΪҪڰʱȥ֪һȻ˵ز˾ǱϽȥ
ʵЩʬҲ̶ãƱҲúˣŪӡ
ˣ濶ȻƷóǺϲüҡ
ȻһѣǺǼвɵһ
ֱøˣ԰˰޷ӦҪϸߣһɳɱղ
ǺӳʦȥȡϽΪשߣ
̫ˣڷŵ˵ʬľȻô󣬸оԴıȫԵ㡣
ȵ濶ǺӻָһЩ
һɰƥק
ڴֻʹֹٸмԴġ
ոȻ
ῴȥϸ£ɲԽ󳵡ƥֻȡîƥɢ˿ʵ
ʹðƥһΪ׷ٶȣųɽðЩųڽԵλ
ʦ㣬Ķ
УϽϳš
ðʱӾ͸㶨ˣȻʦݷ۵糸
ȥһӶһЩХ˫ɫ۾
һʬ嶼ˣսۼԵø졣
ֻЩ۾õʬ岢ݣֽħצվǲҽһҹɡ
˿̣Ǻڳϣǿ򼸼սƷ
һںԿر⡣
ⲻԿףһżԸո޴鷳


55 Ʒ
ǴڲƵġ
ڳǺӶո˽ԶԶֻиͼŮ˲ƽ
ݣ濶ڼݳ
ҹΪϱֻԽ޵Ӵţù½롣
Ǻɫģ·ûаôҲûкҹôڡ
ҰһƬž
֪ЩҰܵȥˣѹֵļž
ڡǡһ죬ָôֵںԿڳǺв
һȡֽչۿ΢΢ǡ
˼в˶£ǰԴɽɻĹƷһЩֵĶͳͳҪߣ
ԴɵõһƷ֮ǰЩֻǲ©ˡ
ЩŮûаѻʼҷԼץסһЩ˵İѱͿΪΪ
ˣŵļ䣬뿪ԴĶ˾̫ΤΪոԸϲΤҪˡ
УôּţոʼղܻȥЩɱһְ˾ճתǺڶսƷһ֧ƽƽ淢Ψ׭̵Щر
ã֧͸ңҲͲҪҴǵˣ
濶ͷʵǺôһ֧ɵЦ
Ц𣿺ǺǣǾոùˣ泩ɣ֧Զһ¥ȻҲ֪Ҫʲôȴ֪Ӧ¥Ǵ˳ƽ¥֪ٴʥּϷɣ̼ܵٴʥּ
濶棺Ҳһ¥ټոܣ
ɲ򵥣ƽ¥ÿ컨кȥǺܲңƽ¥øִֶοסֻҪɣԹأŲһ죬ոͻʧȥҪԱʵۺ̼֣ټһ˰տһ֡ǰҪݺݱһѰɣ֮顣֪⼸ĳҪƻйأո֪ע˶ٲͨؽڣһѾȡ
̫ˣһոͲǵ鷳ˡ濶ΪֻһЩ鷳ѡ
Ǻոƶļƻ¹̫ҪŮ͵пĸµλϣҰĴˡ
˿̣һȻΤ͸ǰ̣ǾԳЩطͽ̫ѡⲻȡ𣿵ȻոϵĽ̶δϹҿͲһˡ͢Ҫһɰģ̫ζˡ
Ϊƣ治£ܶ˵ģв޹ߣոᶨվɳһߣǸһҵĻ·ɳ֤лȥ
ǺӽԿ׺ӷźã⻹սƷ
һݵö뺣һƤߣһŻɫࡣ
ʦ㣬ɵãҰ׺ӣڿʼת
ðֱ׷׷ȥӣɾˣɴСĴϸڣɱܿոߡ
ʦɷ̫עĿˡҪһЩҪҵĽʱӵ¡
ϲҴȤ濶ͨ죬һϾŮ˭Լ
ݺαװˣǿɫʮ棬ӿǰϾףر𷽱㡣
Ʒ޹ؽҪûװһѡ
ϻżϹŮǿھ޽ǺӾرҪʹá
Ȼ̫ۣαװݣֻ·ϴֱϧ
ƥһ·̵ۣؽ磬ƥ١
Ǻһ滻ʦǰа·˽ࡣ
ϳԺһӦȫƤαװƥȥ
Ȼ˭˭ģոҪҲҪϼա
̫ˣʱＷ
ǳǺа취һ̶ӣͨؽڣֻһʱء
ǰ̶컹Ƕ¡
Ϊӿ·סһլԺ
濶ϲòУƯô죬һ̤ʵŵˣǻʵڲƣһꡣ
ǺӳŰ¶ͰѸôϢ˳ȥһ˳㽫ǵո£С
ȤոΣΪԱԱȽϴϲʹÿԿ˭֪ص㷴˳Ǻӣˮڲ֪ä塣
Ը˭
·λӦѪ׷
йʮ壬ʳͺСҹ𩣬ɻڣԼ̫ϰˡ
һɲ򵥣Ǻӹ൱ؾ۷壬û֪ϰ˵ĹΪ̽׵˶ˡ


56 ̻
ܱ߾м˵
ڰԴر߹سǣǽŦر𷱻ۿν
Ǯ׬ĵطˣ˵ĵطнոһ߹سǣ
ʵڰǰո˵Ӫ귢չνǲ
Ϊ˱طոʩн
ܶʱͬһеÿڵڱ˴˲ʶ͸ʹǼλҪ޷
Ȼǰһ˫δִ£ոʼһܹӶ͹ӶввΪá
δʱ糾Ӱǡ
ޣһɳӡӱԹոǹ֣Ȼǽ͸øΣųɽô¶ɾɰɣһʯ󺣣Ҳ֪׷Ķȥˡ
ٷϻȥոݵûǸĿϢԽԽˣû󣬺ࣿ
˵ǣϽһϼƣոݵȥ
ݵ㻹ʮɣվסˡ
ԣɱ
˶Ͻֿߡ
˫ȭѵ֣úܲס˶࣬ǿûгǺӵṦҲûзŵ籾¡
ಡ
ͷ£Ⱦ׳ۡ
ǺӴ˿ھ¥ǰڷˡ
ոսӵϢ˵ĿѾ̤壬㹻ˣˮתǹҧȥ
ɱ
˫Ѫ
ո֪Ϊʲôɱ
˲֪Ϊʲôɱ
ֳһ
ᡭйʮΧйٱʣˢˢɱֶһ
ոóԽΧ֮ˣķ֮ոġ
ɱ֣ʦнͣǿһ仰Ǯ£֡
Ȼ֣ô˲룬ǵȻġ
ܿ죬ⳡսݱΪѪս
ɻںˣ̤˲·ǰǻȪ
˵¥濶һô磬¾ųɾŮ˶ҪԲλࡣ
Ǻ˵ոӯ֮ǰɱˣǻˡ
ʦܣǧƱһˮһʽһҼµʲôʱͻصԣ
ߣֳɰ˷ݱȽϱգζʺϳˡ
Ǻӱ߳Ա˵ոڷǰҹ﷢ʲôʱҵոһЩţԼҴȥû뵽뿪ֳ֣վδѣЩֵϰԣ°ʬ壬Ȼһ޶֤٣ûɣô군ոѹû룬ϡ
濶ֱЦ뻹ãǿɲָʲôⲻΪƲźã
ǣʦѵĶԣԵϺɴͳԴϺǺӸϽʦˣЦ˵ջ񲻴ϰոڴ˳ǵǮƺˮˣȻһǧ࣬ȴҲСһʡ㣬߹Ȼ»
濶ͷлһлǹùʯһҪ뷽跨ȥ
ʦģǴǿûӶҪ¡Ǻ濶߳ԱģѾѳѪս׵Ժ
йʮ壬ʳͺСҹ𩣬̫ϰ˾۵һ
Ȼֿ޷뿪ǾͻΧ
ɻˣϳ֪һԴֵǮΪԴһѪս
ɱ˫ԡѪսɱý졣
˲ƴɱ³ɶѰá
Ȼǹ˵ãԹĵȻһʱ̻˵ʱһ˭ܲˡ
ҴˣСҹַ̧ųƬ룬ԭİڵ֮ϡ
ãҵġʳͺץסһʬڳ֮࣬ƤٱɰɫһȦ
ʳͺ顱̤ǰ档
˸ʩ湦취߾ȫͻΧ
ӿսڣѾƴʮˣͬʱʮˣⲢδʣЩ͵Ļԡ
Ϊո̲סҪһļ롣
ǰ˲ҪֻҪֵңɱƣͺá
ƴɱڼʳͺˡ
ı÷񲣬пΪͷһڧ
Ǻƴһʵ֤ڷóԣ֪˭Ҫ
Сҹ⵽شȼϵ˿ڲ
Բˣֵܡ̫ϰ˳磬ץסСҹͰ˳ȥ÷蹷һĽȥɱ
йʮ巴Ӧ̫ϰˡһǯסĺ󲱾
֮ＦһѸй˦˳ȥ
ձߵ㲻úʮŭģ;üͻȻһ̫ϰ˾Ȼ̤ϽԾϷ֮ززˡ


57 
ˣø̫ϰˣĲþȻˣǺӰʱŽӵϢܾ˰ɣɵĸҲ
˵ʵɨһ۶զֻʤޡ
˱ŵģǺӽһʦ̸ֹףɰ˸˸Ͷ
ʦԵľǱݻ뷹ֻҪǮʣʲôͣںͻ˭
濶ܸˣڱʦˣ֪ԼǺӻȥŴ޴
ֻý˼Ѻպϣܹ׻
ǺһԿǣԼȥҪˣðѶ롣ʦڽûиԼױױͷԵǰ׼ţͦģﱸЩӦòѡ
Ѽҵ£һ£Сһ̼Ҳٰ죬Ʒ෱࣬Ÿһкð졣
濶͵Լ֪ƱڳǺе˼˵
Ǻһ룬ȻҪͰѽձҩһ˰ɣ϶ȫ͵ˡ
˭֪ϣձ񹦵һҩﾹȻˡ
һҩˣ
Ϊȵ̻һЦϣ˵ģЩȷʵѶȲСһŷӳһζЩѸ㣬ҩﶼСֻҪͿϳ߼ۣ±֤ڶҩҲ¡
ԣ߾ȫȥãɱȻ񱨡ǺӴֱʣһвȱǮ׹Ȥһ
ðɣ̻˳ȥ
ǺͻȻ룬ʱϲϲΣΪ©ĹϵЧϵĺáձ񹦵һҪһͰˮҩĥɷĩŽȥҸɴֹһƽڴͰ˯
뷨޷ǳǺӾԼС
ͬܣʹ©һϰߣѾӦƵʡ
ʹͳ̶ȣźܳԽձҪŰ£
ǺȻϲŰΪԱΪʵ̨һӣ̨ʮ깦
ƽղŬ˶ģ޷
ӣˮ򵥣
ôľͰҡ
󻨴Ǯʮ׳ׯƾͰ˹ڵԺһ¾á
ٳһʱڴر
濶棬ڵԺΪǺӻ
Ӱ﹤ؼ˯ǺӷԺţƤ߳žˬЩ
㶥⸱߿ЩΨΨŵŵͷ̧
ţȷʵʡĥĥ˵ġ
濶𵶿ԡˣ͵ȴ۸أ
ǺòУǱϷˣʦƽصأŮˣŮˣԽԽûޡ
ȿȣҵһ˿ңʦǲתͷ
ʲôߣ㶼ҵˡ濶ֵòУװ룬˵ҪҸѣ
۰¶ˣȻŮ˶Ҵţǰ˺һǺ£濶ŵøϽתѽ
ǣ㶼ˣ¸򡣡Ǻӻҩ̨ף⡱ôˮȵ໡һҽС
û°ɣ濶æʡ
̫ˣһҪԴȥѹֺвŮɫ涼ͺƤˡ
ޣ󵨣ѧʦǰ˵绰ˡ
ٺ٣ҿûˣʦϱ˵ʱӦþܳ˰ɣǺҧˮǱȥ
ԴһȥЩΣҩѬˡ
ʼˣϣλýձ񹦵˼ҲҪɳӣϾʲô˶У¹СġǺĬھ
ڵվɳϺλһ֣ټһ˼޳֡
˵Ƥλһֺһ׼һͬΣԽձ񹦵̶Ȼ˵á
һûжѶȡ
ģѶȣСһס
ܻƤĤԣ޸ˡǺ֣֮ҪƶȥҪһЩʱġ
ȻܲѶȣǾͬ񹦺©һ޳ְɣ
ǺʩչṦʱһãоŲȫ˿һʮ±״̬
һ̣·صĸ壬ȻȻ
ԺһƬհףÿȻɣ㣬ƺ꣬ľƾ顣
ͷȰĺ棬ԴС
ģǺӷԼӡ
ⲻĿǸ֪Ȼƾ壬֮һַǳ״̬
һɲˣֱֱ۲걳ơ
ǵģ걳ƣκһιֲʱ·Ҫ࣬Щȫǽȥ


58 Ϯ
ƤĤԣұ۵չ֪
Ǻӷ֣Լ첲ƴСͬףϸϸƴӵһ𣬴䲻һȴִһ޷ݵĺг
ΪСÿι걳Ƴʱ޾ʹԴûлܹϸһơ
ⶫʯͷɾ𣿻ǣǣڸ㲻ס
ȵȣֱϲһ˿˿˲ͷ˿Ҫϸö࣬ǺܻԾ԰ɣ
һġ
ܹϸ˿Ƚ鸡
ˣЩϸ˿ӻֲĹؼĿǰʣŸ°ȫڣǡǡӦЩϸ˿
ԭѹЩ걳ƵĴЩϸ˿
̫ˣ˿߶ൽֱ۲ƽȥǲζֲͺӴҲõĹ걳Ƴ֣
ǺӿնʱҲתעܳھĽ̥
ݻȱȫ̥ɳڻֱ첻㣬ܲתʵȫƾ⡣
ϧˣ⽣ֻ̥ܸѨ
ѨŦܶྭ綼ȥЧر𡣡
ԽǸڹķЧԽߡ񹦾ͺǲڹķȣЧٸ߳ʮ֮
ʮ֮ѽһұٷ֮ʮڶڵһ»ϣٶٷ֮ʮֻ¾࣬ı֮࣬༫󡣡
ôĲǣžȻܹ֮Ϊһ֣˶ԱֱеţɳԶԶ
ǺһԱȣʶԼ͹©һ˸񵽱ĸڼǿŲ˼ô
֪ȥãоǾ˺ܳʱ䡣Ǻӳɹ޳ɽձ񹦵ĵһ㣬ͬʱҲζʽڵһ㣬ֱ۷壬Ѷȡ
ûʲôֵýģΪձһʮ㣬ԽԽѣҩû
ǧ֮ʼ£ŵһ
ʵ˵ǺӶһûɶо©ӳͼӰЧ³´лȫ״̬ʱ޿̲С
֮ǰûʮĥȻڳΪһ֣ڸоֻ꣬ʱͻˮ磬ˮɡ
Ҽ˲εܲԣ궼ãʮ֮ǰϣȻڣﵽʿľ硣
ȻǺѾأǿԷģһܸɵɽ塣
˱Ҫ룬ڵгһշ죬ɬӵÿɰ

ˮɽǺ̽Դʣʦ㣬ȥˣ
濶ɳ©һʱȷԼˣ
һʱоȥܾˣ˯ʡˡǺ档
ʵ˯ֻһСܵһҹҪ˯߶ڽʿ˵̫ѣ©ǡǡⷽר
ȳǺ£ա
ʲô
̧ͷȥ̲ס
۾֣ǵضȣɢһζ
Ǻӣ濶һְѾߣ߿Ŵݡ
˲żҽ·
Щг򣬡⡱䵽ϣıѰһˡ
ǽûãסǡ
ǺӴӶסźʹתóһ鿴
ʵҲ飬ǰԴط־
뿴ܷҵйʿŪǧ־
Ϊ˵ڱȿű־о
ʦܣס濶ȡ߲ù⺮̹ǽ˵
ɶסһ֣

ʦʲô飬͵Ĺۺڣʿƨ
²ܣ濶ϣ
£뱦йϵǽɲ࣬һϴŴСŮʲô¶ڣ־֪ס۶йءʵ˵׶棬̸£ˬʹ£˭ȭͷ˭˵㡣
濶úܲ˼飬ôһ˵Щʿͽʿû𡣡
ǺҡͷҾ϶Уҷǳ漰Ļ滷ʦңˣӭϣ˳Ϊʿǿ϶һźҺôҺãżĶҲͼƺϾٱʿʿ᲻˵һ˼Ľɱ秹Ӳֵ̼͢ԱԽʿƵ棬֮ͬӦúܶ࣬ȻһĨڣɶҲ֪
ǺǣǵʦΪʿ϶˲˵һɣʱҾͼ޼漦޹湷ɼȮ졣
òãʲô죿ǵһޣʱÿ³һңһ겻ġ
ۡ濶ЦùǺһ̫ܳˣʦһÿġ
ȻôԺš


59 նڵ
⣬⣬ŰȾСŮӡ
һۣ濶ǺӼ顣
ڽȲ˵ǷѪ˵ôңŮܵԺǰģ
һѣñ˼ҵƫƫûҲԱ㡣
ԽԽõľƬ䡣
ءų߸߰ëɼԺţһ˫ɫ۾޴ľͰζ췢ϸŮȾСŮӡ
һĻëȻ
濶ñƴߴ󡰺ӡţŵסǺӵ֡
顭ӿţñѧظţŰȾСŮӡ
ǺȻѧִֻ࣬ģ¼˻֮ⲻ֪ʲô쳣
ۿŷԽԽ񣬴Ӽ֮ʣԺ⴫嶣塱֮һӰȲ
ءСԺ֮ʯ䣬ɼжôС
ҵˣ̫ˣҵˡֻ޶⣬пһ⡣
ǺͻȻһɶ񺮣оʲôɨ˵ɣλҹԵʹߣصǰ޵ɡ
ô֪ˣǺ̫ԾˣҪ֪ʱת©ĨȥϢǶԷܸŷŲ
ĳ治Ա˾ǷˣᶮɼֶΣ˫۳ң촽˵ȥ
ǺӶ˵Ͻָߣǡ޵ɣ
ߣ˵ǲţӳ۴һţʵʵ˳լԺֻ˵ڿˣ鷳
űǺӴ򿪣ֱ濶һ˷˵ȻʼˣôŮЩϧֻҪȥʮڻ¡
͡ǺֳƬʩչ꽣ڶ
ɫһ̧ʹ
ءǺɴ۾
ӾȻЧ
ߣСͨǿһЩֻԸͨпɣҾǰŪĿԳǺӵľһ֪˶ɱġ
أʱʮֹؼǺ̧һָ
ӼЦſ۵СնȵؽΪΪȻΪʲôȷǰȡᡣ
ЦûгãΪӿ硣
أⱬâȻ·ͻȻȹâţѾ
ꡭɫ۴ѣʹУҵļϼ¡
ŭֻһ顣
硣һͷǺӱնɱֺ̧֮Ƕɱóٷ֮ӡԷࡣ
ͨʬԵڵء
ǺӺ濶ϢƬ̣һжһƷһתװ
ʮϢ½䣬СԺתӣܿһլ
ô˿̣Ъ
Ǻӣ
ģȲȺõˣԭΪ˷ո˳ţ˭ʿǺӴ򿪴Ķǹйأè壬ûԼҰ
ܹҲƷһ˫֪ʲôƤƶѥӣѾƲĺɫۣţ۴Сͭ壬߳⣬ʮʴСǳɫʯͷһƽӷĻֽ
ô࣬ҵٵÿ
Ǻһֻѥ˺ĹȻֺδУ
оŲ̫Ьܴһ˫ѥӿν绢
ƲԣûʴӦʵڿüֵӵ
ţ۴ͭ壬鲼·ͬûзӦ֪Ǹʲôõģʱš
߳⣬зӦҲΪǽԷӦ仺
ǶʮʴСǳʯͷǺôôЩżеõɫʯͷ
ȥԺΪ֮һ壬Ҳ֮
һƽӷĻֽʵ˵ŷֲܴڣҲҪࡣ
ߣط
СģǺӴ濶뿪լ
ʼץССн䱸ղ׼ǿЩһòСһ֪ԷΪʦϧûʱ׻ҪȻұضԵɡ
뵽ֺȻһоⱬǿų⡣
ףԣϧԷѾˣҪȻԿ̽䡣ǺӲźԼõһʿļͺˣʿֶǧ򻯣Ī⣬ԼˮҪײ˼ҵǹϡ
ҹɫҽûжϾһ޷ֵѡ


60 ׷Ӱ
֣ܿǺӷֱֲ۵ϸ˿ӵʮвɵһϲ
ʿĶȻãҪ½´˱ϸϸĥ
ʱڴеĻɫֽȻŴ
ʦܣǱ߿з֣
һŵóǺӺ濶󾪡
ףԡ
䣬ɫֽȼǺӺ濶е·𱻶е߶ס
ֽ˲ȼо漴ʧ
濶ش˿˵Ǻӣ鷳ˡ
Ǻӱ˫ٺֿϸ˿Ȼ˫ۺӵ
ʲôѥӣʲôͳͳûСҪ
ȻҲӵˣ֮濶խȵٴγʱѾׯ
լܲׯַˡ
Ǻ·ƿһǣڶȥЩֲ
ס濶ֱȥɸ߶׼һ˵ʵڲʲô
·ó¾Ƴϴ壬Ȼˮϴ
濶ʹʹûһ˿Ť
Ǻתȥþ̳Ȱŵľݵ㣬Ϊı֮á
һ˳ԡ
Ŷ΢⣬Ǳ˴㵹Ͼƣһ̳һ̳һһ顣
ãѾŢ濶ЩǺһѽס
濶һ뿪
Ǻӣǵ˵ĻҪţǼ⣬۵ʲôʱ㲻Կ壬ǿ۵ʲôʱ㶼ҪЦ
ء濶촽סǺסŮӡ
ã֡
濶ֻԼһ̯޲ԶſڰɻС
ˮˢ
Ǻӹĵ˲ɨ֮Ҳó¾ƺˮһ顣
ȵ˻׼õھƽе˰ѻյۼȻѸ뿪ׯš
ѾһʱﵽѪȻд˲Ըڳеټ¾׳򿪳ţ롣
Ҳһ
Ǻӵٶȿɲϵŵʱ򣬾ͼʮֻӿʼڡ
ˣҪ
˼תû濶ֱȥܱߺ尡Щ˹Ҫǡ
߰ȣ׷׹עһǰȥв֣䡣
Ǻӿ֮չоŲλ˼±ƹ
ƣȻ׳۾Ƶģڵʯ֮ܿ˺
𡭡
ֻӺХ˹ƻ
ǺΣ壬¡žžδš
һƬҰԶ־Ⱦ
ֲȻѾѳǱߺΡ
쬡ӿȪѨӿ죬Ǻٶȷɿ죬űӷȥ
ͬһʱ䣬ҵƷĵط
ߣǸϵģɱҾҵˣӵȥЦһȡɫСƿһ˦ƾճֻɫ
ЩֻͭǮСɶʱӰֻܼ˳ɫ˿ߡ
׷Ӱ㣡ӵͺɫžׯȥ
ʮϢѾվھƽѶڣü׼ʦܾں֣֮
ɫȥǳ
ߣ˭һλ¶Ǽܵϵơ
˵һСɫܿ۵һγ¶顣ɫ֮ͣΧ¶衣
Ƭ֮¶ʧЩɫ񳤴һЩȻΧʹӰ׼ű߶ȥ
ȵҰ΢΢ȣţ˵жٶȾȻ֮졣ãܶԶ
׼һֻͽһɸߵľ޴ӣзڡ
æ׷ȥչһóӼԦ磬Ϳշ׷ȥ
Խ׷ԽԾԷɭˣһɭԽʮ
ʲôٶȣ׷һЩǾҪ׷ӰӰΧ
ʱ䴫塱

ʦҵˣҾѵúܣɲ̵ϴ󹦣֪¶ЩŮ˱ңṩȡСá
뵽ִ̧һ档
ٴ߿գ漴չͼ
Ǻּ䴩Уһ⶯֪Լ˱¶ˣʮСģ̴ѶŽˣҪƸ
һ֧Ƽǧͬƥڹ⡣
濶æƿǺӳȻǺߣΪҶұӦҪȡ֮ЩʿԦֵΪ֪Ǻˡߣߣչ˸ĸ
ǺӼæ˵濶侲ȿ˵
г־Ҳƥһڹײ
սһңڴˣ
ʦ壬ˡ
ãԶЩɲһССڿԲֵĵط


61 ֮
¡¡ڹڣƥ㾡ȫҲ޷ֺ
նڡ׷գּһڴ󽣴ˣʮɳƥƵõˡ
÷棬նֻᱩֻн¶ڲܷӳֵǧŮ
Ȼóͣš죬ǵƥ˲Ϣڵϡ
׷ӰȻ¶ǧ꣬ͬͳ֮նǧ궼Ҫѹ¶ͷϡ÷һ棬ðԸ檣˿̿Կһ
÷ģȥŮ˫󻥿ģϵ̵һ˿˿ϢĹ⻷
֮
ʲô˫Իλôܰǽʹã÷ܻΪʿҲǰޡ
Ҫֻ֪вڲͻıһҪԵնʿӵ߲ˣΪŻĴӣ̶Ⱥϡٳ̶ҲͿɼһˡ
÷ȻΪλͣȴҲӡ֮λ˫Ի¶λ֮
飬Ƿɱȡ
÷Ԫ̧һԼϣֻΧ֡ཹཡ
ջζ·һֻĶצץƿľս
˿̣̳ڶ˹ؼʱ̣ûע档
ǺǰԶ÷ǿΪĻ˴󽣣סƮĶ˿
շڣ졣
濶ľĿУǺס񽣡
ƴˣֻܲһ̡ᷭ
ұۺʲôˣԡһҧס󽣣֮ɶԼ
ǺĬʧŪڴ󽣡ŮӱͷΣգʱֻȨȡᡣ
ˡӴޱӶһڣЩʡ
ɾͲˣˮΣѪ
˽ұһð档
ǺӾڹǿԴ˵Ȼɽ֮ȼ
Σʱ̣˽ӷ
Žӷעֻ֮ʹһΣ̶ȱ
ӰҡҷǺָ֮ңס󽣵Ҳһң»浲档
ңʱû
㵽вУƽԵľңҸһûջԺҲûʸը̣ΪСүƲ㡣
֪ǲⷬӷãۿɼٶȳָ׸ǴСʴۼ
ʴһǺֻԺ֮̿գһر᫵ĵ·Ȼ·ͷӰӴ޴ףԼǧҪð
ŮشûûɶģҾ͸ܹȥ̽̽ļ䡣
Իỹڻ泤ϣֻҪܺ˽ƥ˵˳֮¾ܴ漣
ǺӾҴϢš
ΧԽԽȣӷȻԶԶڴ󽣣ȻŭСʲô
ˣ
˲Ϣ֮䣬˷ɽ
ӷĸӦ飬ǺӱյͷȼգȻЦ
ǺǣСֵúá
ƥڿնƴ󽣣̶Ƭ̳ǺյðֱðͣȻû֣ץס󽣡
֣Ҳܷ
Ҫץסڴ󽣣Ϊҵȫϣ
Ǻʹشƥס֮оֵʴٶʮ
ϸ˿ӵʮˣ
ڿӡ
ҪͣЩʿʬ֪꣬Ҫϸ˿
ʮһ
ʮ
ʱһ̱øͷϺХ󣬳ǺӴûܱ˵ƻ
оƬضʢסˡ
ʿⱲһҪΪʿ
ʿϣϡ
÷治ͣΪȻֳһʱҲûа취
Ȼͷ֪ʲôʱһѹ
ʲôõڷκδսûʱˡ
䡭צٴѹ£÷зһХŭҪұƼˡ
Ƽȷʵ˵ãȻǽҲǳصġŮмӴԪʵǷǳżٿ̫ܾ콨пʧȥһս֮
е춯ˣǺӷ˿ϢģŰĻϨ
濶ǰ˿ǺӣҪˣҲˡ
Ǻǣ׼˵ֻǺһЦҵ̫ѵˣƥ£Ѿ¡ϸ˿ͻһ٣޷ȥʬ꣬Ҳٻʮ磬ͬھĵ


62 ʧ
濶æȡҩƿ˲¹º̲ҩףٵŻҩ裬ȫ飬ٿڶԿڶɸǺӡ
濶Ǻ֪ԼЩأ˵ôࣿ濶һķϣʱоȻ¿º֢
ͻȻұ۵˿һٶʮֱһʮǺӷһڿƥ͡
ĺãҹݲʣƲЩʿڴ濶Ĺ⣬ǿ˭
˸ӣҳǺӵţҵš
˿̣ⳡ˫ڴսѾﵽȻأҪӰ쵽濶ܽսᵽ߿գ϶˱
϶ʴǺӲȥˣͷʿ̫ǿ
ʼɣһȫעӭսֹȥϣҪ޹
أǺӱ˫ۡ
Ժб̿ϴǰ·쳣᫣֮ǰΡʬꡱһ͹ȥˣβһ
ȫһԽɽ룬ߵ÷ǳࡣ
·Ҳˣɽ볬ңԶ
Ϊ̧ͷüԷӦһ·͵ˣʵ·ʮʮ
òףǺӿˣȴɴ۾֪ôӺδ֡
Ϊʲô˾޴󣿡
ȾȻСơ
ȻӴӰҲƺʲô顣
ǺӰУûᣬȥԡ
֮䣬Ǻ˫ۣ⻷
ߣȻǲ֪ߵغǾͽ˫Ի°ɣ
ã׾ʧŮͬ𺣡
Ǻ֪ԼʿڣϽо֪Էļ䣬˭гֻСģȻҶ᣿ߣܴҲܺġ
䡭ǺӾԼʼˣҡҡλΣʱιȥ
Э
һ̣ͬʿӾ
󵨡÷ŭȼա
˿̶ԼΪҪСÿЦ֪ѧ˶귨ţ˽գסðճԡ
ǺԺͻȻһʹ
Ϥʹ˲ѣоôܣͺĹˣǿµһʮϸ˿
ƴˣʯٰɣǺ벻ð취ֻܹȫԷײȥ
¡¡÷һԣֶδţͨ޷֣Է
©ƫҹ꣬Ҫ¶ڽãҪֿ˫ԻҪ촦ҪС󡡣
ɶ񡣡÷漱ˣ漱ˣ
һ˵ΪֻҪʿеĹ̥ԱݣƫƫΪЦϺѹһݡ
дǶȥɣ
𺣱׾һУ޼
У¶þӶݣ˫Իء
վһ˲ηžѪŵ׹䡣
÷ʧأʱʱСֻĬ䣬ºնȥ뷨ϵʱеͷһɡ
ȿȿȡظ˲䣬ͻȻɴ۾ͼƥ
Ůˡһŭ
ƥѣԻٴȵ÷һ鷴ӦΪʱ
ûףԼĳٲҲסƥնȥϵ֮ǰ´ϣΪʲôȫȻû谭
˿Ϊʱֻͷ­ڵдת
Ǻͷʹѣ˫۵ʱͷ޴ס
벻÷ʦǸųѶٻʦǰľѵǰָ濶ıЦҺΣ
ۿ濶ҪһסǺӹײȥŰд󽣱ŷ⡣
ꡭ
缱ӿһӵ
ҴʧɫСйŹ֡
䲻֮
֪ԼʧǯĻᣬ˦һƬ¶ǶԽõǰӶݡ
Сô뿪ʲô
״гȥԶһƺߣƴɫ֮ԶɽӰƽ
㣬Сܵˡ
ܹܵܵɱ÷ڣǽ¶ˡ˵ز˾Ͻڡ
á˵ʱѵǰ
濶кڲ䣬ųǺ˵ǲҪ֪ûġ
ǧᣬնץǲģΪ˾㣡컯ع鱾ڱسɽ𵤣лΪԪӤ档ǻתţ¶ΪѰת֮ʦڣʿٶλɢʮ֮䡣ǰӵʦ㴫Ѷ˵Ʒǽòŵϵ֮սΣӣ
վ濶ǰͣܵ÷սƷ㵹ǺӾ˵һ¡


63 
濶֪ԼǷӦŶԷ汿ҪǺžͺˣ϶ȷжϡ
㣬ǿߣ÷ͨնʿܿͻ
˵ݣ죬뿪˵ء
濶˽нȻ뿪ҲУȸϺõҩˣ
ãʱȡԸ˷ʱ䣬ͳһƿ¶
濶ΪŮõ𣬷ŵ£˿Ǻӵؽҩͷȥ
ͻȻԶֱ
иߡŮһһ濶ͳǺת˲ɵС
߷ণŭȡ
Ů۵糸ɳȥԶ˷ǵû룬ϾҪ׷ϡ
һۣȻ˿
濶ͷһҪһԹȥ
ߣΪƾһľǽã̷һŵҩ֮ϱ
ǱҲһ𣬸һ˷ɢݣúʿ۴С
֮˳Ƭ̣վƲֱ𣬳Զݷ׷ȥ
һ׷ǧһƬˮ֮ϡ
ͻȻЦҪ׷ˣȻҪǱ㡣
Ȼ֮䣬Ǻӵùˣһɾ˦׷ߡ
ˡ֮˷ųʶһɨ֪ڴϣ׷ôԶܻ֮һĳżԶá
þȻһ֮뿪˫ûһӵ
Ǻӡͨһˮܿȥ˵֮Ϣ
㵽˵峿̫ȻȽȽΪضһԡ
ճԾķ֣޵ˡ
죬ƣ⣬һеһлָͺ֮ǰֻһΡ
̲ͤȻּݣһӰƮ
Ǻںգץ֧ԴС죬ұÿʱÿӿʹ⡣
Ī˵˿࣬ϣ룬Թᣬ󲻵ãʢ
̸֮ܵࡣ
మ֮˲أʹԶԶԽʹʹʱеһЩ֤š
ʿġʬꡱʧˣҲ̽һЩؼ飬ȽʬӦó֮Ϊᡱ
Ƕᡣ
˵ֶڶʿܱ֮ݳռݱ
ֶȡ¬Ϊ̫֢Եһ˿ܶ׳ԡ
ǺӹԼ֪һ㣬λʿ÷ĸܣֶж֣Ȼֹ꣬Źַʽδţ÷δ˵
ζʿҲǺִر֡
еңʦ㣬˽⵽һЩĻ԰ġ
նں¶ԭһϹڣ֪ΪϣֻܵŰ㣬ּ֮ˡ
ϹڴӴ˳Ϊնں¶ڣ˵û䣬ֻŲִйӡ
ǺӺû֮ڱ£˳Լܱκηôּ֮ǰָǺεʢ
Լ̫С֮ͬܣվײȫ⾮жô׳
˵
һ鱦
ǺӴ˽⵽ʿʮҪյȼΪ鱦
ʿʼ׶Ϊڡ
һ׶κѵõƷ֮ǰɵնںµӣеϴĺɫֻƷ
ƷΪʿʹãƷϡ٣һֻʿеĽܳſӵС
ƷѾʿѹһգںѿ
ʿʹƷʿʹ˵龭׽ٲܳΪ˵һΪ
Ƿѵã
鱦Ѱʿû˵Ĵ˵
˭뵽濶Ȼȴ˵ϹϵⱲûпܰѡ
һִڣ÷֪Ҳޣնƫ·ߣʱѽħڡ
˵¶Ҫõö࣬ٻİ濶ɳ
ʱǺӿ÷䣬ŻԹȥжʦоųɿ¶֮֡
¶֮ǿնڣʮûΣգɶ붼Ҫȥ룡
һؼȡңʦõȣ
Ǵ̫ƫԶˣ˳÷ƶ̶ұ뾡ԼŬǰɾۼ֮
ܵ˵Ӧң
Ϊûп̽ĻͻȻʧȥ濶ۣҿ϶Ƿϻ߷
ѹΪ˵ħһ䣬֪鰲Ĳ٣Ҳ̲ס񡣡
ʿϵĵؽ̫٣¿ΨһѡΪҪһȫɡ
״̬µұȻһпӪ·ף˭ֹҾɱ˭
ڲˡ
ΪɱһˣħΪһҳǺӲɱ޹˫˵Ҿħ


64 Ӵҩ
ɫ
ͤվһ꣬˺³ȥڡ
ֻΧظһɫ࣬İ
ǳǺӣͷ𼡷㶳
صȫˣһʦʹ鵤ҩʿΪƶȥ֮ڶۡ
Ҫ˵ˣǰнӷ룬н̥ջ𶾣ͳˣҪ˵꣬ʮʮ궼Իָ
⣬ζʿȻʧˣȴҲһá
ʱʩչһͬСɣֻǱϾʿֶΣҪȵڡ
ǺӺȻ뵽÷ò࣬˸йǰ֮⣬ֻһų֮Ϊ׾
νˣһ˿ԽɱеĿܡ
ͨ˵ֻʿУײ⴫նǿ̣ʿϻǮлҵһŵġ
ԳǺӽ׬ˡ
ϧܵõ÷Ͳ취´ˣ˵Ҫͷأ;鷳
ԵǱ˳ƶΪɣһײһӡ
˵ⱬ׾ݻƺĶ·ӣ֪ý̥ȡ׾һڴܷ񷢻ӳЩպԣڽ̥ǿ
Ǻǿ߽߱ǽѾƲС죬־ʹСӹΰóһŷ
ǿž׵ĵڶŷʲôֲ֪̥ڴ˷иӦƺҪĻ׳ɫ
аõɣܵĳʲô˲㱣ϡ
뵽ǺֵС졣
С˴Ϊλʿ÷׾ʱõ£Եõʱİ
ͨ˵ԣǸɰԴضˣҲû˵թʬʲôģΪСѹ֮ʡ
ǺӲСǺұѾֹ걳ƣÿʱÿ̶ڲ޷ʹ࣬Сľȿҩ
ʿĿǰСǱסˡ
̥ŵ㣬ճɻңһҪȥʦأ
̥עֽʼһɴ˷
Ǻӷо̥Ǻܿ׵ģתһ˼תڹ
ת񹦣Ϣδ졣һת̱һ֮С
˻ʦ㵽ιҳʲôҩΪλӴҩ
ȻӴˣǿʿЯĽ¶ʹŴô濶ӲιǺһƿ
ҪûǿǺпұһֱţЩں׾Ȼ˯ðȣкô޷һһ
֮дϣֱһʰ
Ǻͷһձ񹦵ڶ㡣
ձ񹦹ʮ㣬ÿһ㶼ҪӦҩϣҩǿʢҩҲ޸֮ܣҲܹ
䡭ƤĤϺܶط˺ѿڽ¶ǿ£˿˲临ԭ
ǺӺȻ˫ۣҿ塣
ʮȭʮλٴĿѿںٺת
ˣձ񹦵ڶͳˣҩȻԵ˹ҵýú
ʵҩܹﵽ־磬©Ѳϵһ˿һ˷ѣʿ
̥һ֮ڲձ񹦵㣬Եһ£Ѱһǰűھˣ󡣡
ڣǺҪ߳߳˳Աø⼤
û˵ģ
ձ񹦵漰һ׶
һĶñתڹоҲҩ꣬ƿʮ꣬ٶƽܴɡ
С죬һһؿѨ
ǺӴ˿̳ƴģ˭ֹ
һʱظ飬ʹ֮ˡ
ͷϷˡ
ձ񹦵㣬ؼ֮ڡҷΪ
Ҫպɾͣ뽫ȫдԲɲܹͨܵʹ
ʹ
ǺӷԼʺⲿŰ幦ΪҪƶޣǸޡ
˺£üͷһ£˭дС֡ѵأε
ȻǸ˶ϣԼӵֵ񣬲˵Ǻ幦䡣
Ӵҩ£ֵθԭ
ˣձ񹦵㡣
ҪҪĲ㣿ҪӸͱںͶ·ײǧײɡ
ûУҿͨȭɱйԼ徭ǧζɱĲسɣ


65 ѳʿ̲֪
ʲôǴ
Ǻʵж㣬ȫǱƳġ
Ҫ׷Ѱ¶ȥûʵôУ
Ҫȥ磬СƱQ¾ˣǵöɱ
ǿ߾ܴﵽޣӴʡ
δʲôᣬҪ֤Լš
򵥣ȴֲ򵥣š
ΪҪŬҪ٣ǺӵĻشǣԸı˲ˡ
䡭
ɱԳͨȭǿɱС
ʩչһиرȻǺӷԼǱǿˣʮǶɱٸ
һסðǵķֽסԽԽƵС죬һһγȭԼԴ¡
ǧȭЩ࣬綼ûꡣ
оϲĲδﵽ뱸ˣǰһһ֣Ҫ̥СɣϣҪҾõȡ
ģһȵϡ
̣ͤټǱЩۺӲˡ
ձͻô˼϶ǺӵģΪΪһ׼
ڣֽȼ̥Ծ㣬ϢʼԾ
ǺӼоƶ񹦣͸оӿ
ڣƣ
̥ˣŽʿζͻƵضȥ
䡭ؿӦƣѨ룬һ̳ǺԳΪԴĴ
ʮһ֣̥ô졣
ǺӲδȸԾҪڻҩһһӦڶѨ
ҹĻ٣嶥
ǺȻȻ棬ʱš
һҪѨ򿪣Ʒʷ仯Ǧһء
ٶȱúڰһ֮ǰһٴΣ߲ͬն
Ƭ̣Ѩ
Ȼ񹦿ԹͨʮѨʮѨ
ʿ˲޹ʤĿǰֻ
֣ԴС죬᲻ɳ˵ⲿʿйأ
ȻĿǰҲֻǽΣδչֳ֮
ˣǧֲһ֣˼ٶ඼á
Ӵҩڳѷ֮󣬳ǺһԦ̥ѨʮѨδ򿪣Ȼ۷ֻʮѨ
ˣҩ󣬽ձ񹦻һؿڣþȥȡ֮䣬ǺӷѨתձ档
顭ɱٴγอ
ѳǧȭϢһ磬֮ʱ
ܿȭоԼЩͬ
˫վڴرΡ롱һ겻ɽʯǧĥȫС֪ǾԼߴ䣬Ӳ
仯رԣǺƷζ
ҲԣôδݲУܺö˶վţȻȻͻγһҺǿҼ᲻ɴ̬ԽձԽϣ̬Խǿǲǣ
оЩѽձ㲻öô
ʵǺȫˣձΪʿ׼Ĺܹڡ
ʿʿ֮Ķչϵձ񹦵ĲĲ㣬ʿ
һǳڣڣ߰˾ŲǺڣʮԲԽȥڡ
ȻǺӲ߱ೣʶΪʿÿʿܳɽ޺á
ֺԼİȭȵҩĵһɶͣǣͷһּĲ㣡ڴؽ粻˵ߣҲܺҹ½һˡոбҪ𣿡
һʱһʱոҪһʱգԱҵĥʯ
ߣʵսȴ㣬Ȼشһˣúü¶档
ǺӺȻ֣СȻڣֳ˿֮Ҳн˿
ֻᶶʴֻɻңǰһëڰ
˭صģ
ܹ׻ѵһϵķ
ַӦǿңҲʼնǳȥģС졣ͦãоһЩϸ˿ˣϣܶڱ
Ǻ
ֻžһ죬߸Ӱ
ٶ̫죬տʼܲӦƿؽһʱŻ޷磬űˮ򼲳ۡ
ʱǺӾͷԼˮԶˡ
֪¶Ů޴һ·ǧǡ;һ£˯գ·ֻ첻
Ҫ֪շȫֱ߾룬ڴ񱼣ǧࡣ
ҾȻô
ҹʱ򣬳ǺѾ塣ѽ֪ɶζ
֮ˣɫҴҡλųɼҵ˭֪ϱˡ
ͻȻסΣ˭ȻܵҼң


66 ˣ
̫ϰҧгݡ
ո˷蹥ˣֻܳһˡ
ոϵ˵ڲ⣬һϵвȴʩ
ò˵ȴʩϰֻ벽ϴףӴ˺Ρ
⼸ͣ㣬ÿƥĿǺӵļ硣
ߣճµС֪ˣһг֪̾ܡˣСӲȱǮŻԴɴɳӵӣʵɳٳҪǶס˵ܷʺơ
ϰϺʱģܿ׼ط
ոǿĵط鱨һͨٷǺӺ濶ʮ˴л켣
˳ǺʵסųĶŶ塣
طҵˣϴûҶ
ƾһЩۼжϳϳ¼ҾȻ򣬾㲻һ֣Ҳܴﵽ۷ˡ
Ҳһλ֣Ӧöλ
ͿԺʯ룬ָۣӡ޺ۣһ֪֮֡
̵ΣССԻ϶ԴɴңҰһЩֿһԺ
۲ã̫ϰûзжϳǺСδСԺ˰ݡ
ԻлᣬֻҪȳǺӹӳȥһȭݾ͹ˡ
뷨ãʵȴǡ
׶ˣȻûаҵļˡǺӳСԺעĿһñȽԶȴǿԺʯ롣
ף˭ڷŵʯ룿
ʱ˷ЦȻҡ
ǺӻȻתһ˵ԭФ磬Ƿˡ
ֵܱ֮ͣ˵⻰˲ǱˣӰŰФ¼ҵӻȻһʱڳǺ˵͹ˣûг⣬им
Фǽ֮˵̫ϰˣʵǿֶβꡣҹͷԺǻȴðȻ֣ΪްʤҺзԶһʯ롣
ʱ˿̣̫ϰѾӦԼˣˣϳ¼иƨ֣ʯǰ°С˵ġ
ǺЦˡ
Сѧɣڸǰ׳ˡ
䣬̫ϰ˺Ȼ֣ճµѾǰ޻һȭӡٶôô죿
䲻ݷ֮ʣϰ˱䲻Ϊܣʩչһˤʽ
߾
ǺֻһòҪߵ
˲䣬ܱ֮ɽϰܱȴסΡɽ
ꡭ
ɱֱӰλ̫ϰ˵عǴ飬Ҫǻܻǿмˡ
Фɴ۾𾪵Ըӵز̫ϰǶ֣СһȭͰˣҪѾΪһ֡
һΣЩʿǰϡǺиж
ʿʿˣФΪ档
ˣʦ㻹ˡ˵ͳФæػˣҰԼ֪ȫ˵ϣФлԵܹ֮·
ߣ˵ز˵ĵطԺ˵ФֱԼæǰˣǺЩȻгϾ
Ǻ𱧻̫ϰ˵ʬǰȥϣѪ
ԾСԺⶼҹˣ¼ĿЪ¡
һ֪ﰲãܵҲ˯
ǺӶ̫ϰ϶޳ֽʬԺһϵ
شأûʲôǲ˵ģȷͽձ񹦡
һ˵һʱ춼
ФĿɿڴš
Ǻ˵ڸӵԺˮˮཹཡһư
´Ůն
ҹоŲͻơ
ոΧɺӣ˲֪ȥ򡣡
ƾһսǣɹɵ˳ȥϰ֮׷ߡ
Ǵңʿƾ豦濶
ʿֶأһŴǱ¶նʿ׷ʿ
ФĲǣ˺ð춼δ
гǺ۸ģʵǶ̫֮죬ʿ֮кҲڡ

ǺӣȺͼžۣҺú롣Ф˵ԾԺǽȥ
Ǻܹ⣬Фһˣرϲ̽ءͻȻ˸ھף󵽳
ҲˣƫƫôһȺܹƿأܹɽǲˡ
ٻعͷСˮ
¶ɽһǾ˾ʣФ˵
ĵرء
˵֮£ȫҵ
ФʱеԭľӪһ̯ˣʮֿգһ仰֪֣֪ǷյԴôԴôȤ飿·ɶ˻Ҳ޷˳ȥһ̽


67 Ϣ
۵ǹڵϣʵԺ֮˼Ǻ㣬ϴˡ
ǺӼϴһܵһã֮ͨҡ
гԵ𣿶ˡ
˵ˣԹҩ迹ⶼˣ⿿ˮܱ
ţȥʵǳˣƽʲôҪȻλФڷ缫ʲôû˵СĽ䱸һ֪ǰżʲô
룬ӻ᲻洳ˣ
ʵĵһϴǷȥһ롣
СӣСˣǺΧȹϲüЦС֪
ȥϽŪԵģү˵仰ʵʹɫǺＱæٳ֡
Ǻֵ£ӻɫпٳóһƱЦǶТɼҵġ
ʲôɼңʵΪ֮һ㶡
˳磬ʵǺôʱˣոʮ塣˷紵ţɹţ˿ȥȴͬࡣ
ǰɣǺն˵ڴʦ޼ң취͵Ǯʦ㱻ŪˣʱҲ
ἰ£ǺЩį
ϲ£ʣһֻӰһϣɱ¶ڣⱲӾݡ
˼ҹŮŪˣʵɴ۾ѵ⣺ܼⲻɺ¡
ԣҶӲˣһԭǲǣʵﾫأϸϸһƷƷΪѣ϶顣
ǺӵͷϱŪˣǧҲҵΡĶǿӵϺƱǧðҰ÷⣬ܶԲ濶
ģǮٴ鶼ܰ㻣ŪȥҲûģ㵱ôǮƣ
˵ǰЩʱջʮƽ۾գһ£ҪŪǮֻһ£ʮŪǮƶѾãѡһǳߵ·
ʵȻԵʿ
֪ʿǺȻ
ϣôİʲôûȻûԵ֣һЩš
Ŷ˵Ǻʮ⡣
Ҳûʲôǰǰˡ˵䵽ˮ·չ𾪵ı£˵ٻһˮԳʿ̽һЩϢڤ죬һǰͬͯһʱΪ£⻹вٴţټ١
ʵһĴ˵ͺðˣ˵޼Ů˿ϴˣ֮ʱһֳָƱҷ˼УͻȻѲŷΣϾȻķƱ֤һжġ
ǺӸеԼεģ˵У
զУ̫ˣ˾ͳһףοǰ̫үñ
⣿ǺͻȻ븸ȣԼվǳˡ
һ£޼ǳ¼ҽףǴŵҲĺ¶Ǹж¡
ǺӾԼԲס濶ȰҶԲס˼ңɼҸж£
٣İҲǽ̹Ĳ޼Ҫǲж£Ųǵθܴù裬ϳ¼ҳԸɺȾݣǸж£ǰˡģɱΣɷΣһ̰ûоͷ
˵Ǻӹһ񣺡ܽˣ˵öԣһ̰־һӡ
ǰʵ˵ͷ˵ЩǮ̫ˣѾߣ¼Һ޼ҳܲ𣬴ɢֽѣ²ǧɣ¼ú޼Ҫռͷʮͬ嶼ǵǵĺá
ǣȫƾǺӺȻһ£˵˷ҼǵСʱ򿴹һʯܸܲ߼۰ֱҲá
ŶȷмʯЩ߼չҲȱǼǮ˼լ϶ĸӺŮַּңʯͷԺˣȻŪӣġ
ǸáǺ¶ϲ⡣
˵һʢ˰棬ܵס죿
ĸǺֱЦ˼ΰȥھӼҡʳ
òӣõóȭͷôζʲô
磬ҷԡ϶ˣֻʮ꣬ȴضʵʵ࣬ǺӼֱƷ֡
Ӹͬ϶⹫ôׯں
簡ˡҲˣǳǺӵã˯ɻа
ϢǺϲñסѾͷЦһûżңûˣɲУѹǮ
磬˼Ҽأ˵ôֱ𣬽ҳ׺զԾզԣڵţ
ǺֱԿǣģһ׹϶ֲ


68 ˼Ƴ
ʱ磬¼϶ţ˵磬ɣǴ˶ǹ֤ʱͷʣ¡
УˡǺץסϰ˵Ĵȣûôಡһʬ˦ȥó϶ֱУпսҼС
İɣȭƷѧɶɶǺһ֣϶תͷߡ
ܰ綼ڵԷأ
ֵ˳˳ңʵѾˡ
ʯڷϡ
Ǻӵ걻֮ڵо⣬濴ɶ쳣ֻ䵽ĸвá
˹ʯһĶ¼޼ҸʮĶ
͹ˣûݣûоˣСôʲôֵĹ
Ķһ͸¼Һ޼á
ȹȻڳǺӺ濶ͷϣ֤˵ʱ¼סԼҾͶˡ
Կ𣿳Ǻӿ϶Ҫ뿪ģûŶǮǨ㶼ȫ
һĶˣܵõһݹգֲۺǣʡ
ǶȣһֹˣһǷѣʵ׵֤޼Һܿͻ蹦̵£ʵҵĹϵ
ǺľԼҪѧϰƽȵľͷӰѹأܵպ϶ˡ
̵䣬ҪôǿС
ȵƵʱ֣Фˣѩ
ФˡǺһ֪ФȫˣӰЩܷžͷš
ˣФͷ̳ƻھͺúȿڴףⶼСֵġ
û취ⶫθǺӴЦ֣˵ҪӰռҩģ⻹ҪӰŶŻǼҸ̣ӻͥºΪӡ
ãзͺãһ˼ƶ̣˼Ƴúıһ£ţɳҿͬʱФǸµˣȻ磬ôһпõƣѾڿǷΧڡ
Ǻϲüҡ
ӰȫԽʡʱ䡣
ʵ۲֪һЩոŵְ֣ܣǮˡݺԱıȨı˿ڣ͵Ů¥м˻ǮƣӦʮ֮ޣֻҪֹŪǲš
ǳǺӴ㵽󡰲Դ֮һʱһ׳ֱ仯Թ׳Ϊʽ
Ⱥ£Фȣڽ˵Ǯͺð£ȻӰŵͷѽΣȴҲһ仰ͽ
ܣܡ
ʵһԴǾոżҵ׶ĵطǺˣҽձ㣬͵͵ȥ˵ӰץסᣬԴٴγһԴɡ
찡ôҪȻ֪Ф˴֣ԼӦùСӽи磬ŪǮǸܸܵΡ
أձûдﵽȫ¾֮ǰǲðճԵġǺӵǸФϽϵرȥѰЩҩİɣձ񹦵͵ҩĵرѹҪѹŽɣѲԴ֡
ṩһϢФö˺ǶԷϸ˵·һվ֪Ӻ¿ʼ˽ͽȥĹءΪԶ˭֪صĳҲ֪ʲôʱˡ͢ҲãҲգֻǰһͳ˽ȥвοͷֲ·ϲΣܹȥѣö֮˽ӡӰżأվڲ·۷ˣйǵĴ˵Ѿְʮ꣬ҲӾԶἰʿþãⷽ롣
д£˻ţ
ФնкܴܻţΪӰǡǡʮǰոеһһҪСġһᾡѰҩģȽձȥܹӱʱȻ˲£¶СҸȤĵطڲ·ʲôôꣿ᲻ʿйأ
Ǻһϼƣ·ӻģлȥ·
ţ·ѪҪעȻߴ羰ǰФⱲ˵ʲôҪȥ
Фʤǹ㡣˴ûйǼڽҿйʿɴ
˺ܾãФȥһ̯ȥأ
Ǻʱڼ磬߶סɽϣո϶аһס


69 ҽ
ʱ׷ף·ϻꡣ
ڣҲǳǺӻؼҵ죬ˡ
ɽһڿʹӼС
мһǵĽŲ֪ڿ̫ˣÿ˶Ƕ֣ܹʮˣڰԴڡ
ȷʵǲǰԴˣҲѪӲ·ټĸ֣Ծųؿ
ԴڱߵأҪ˵ΨһܹԽĿǾųؿ
ųؿȰԴҪƫԶıأҪɱһԴӾųؿɱֺ͵رࡣ
ʮ˸αװڿ͵ɱֺ͵˵أֻΪǺһ˶֪µ˶ոС
ȻոȺŮ˲Ϊ
ĿǰΪֹ漰ǺӵжʧˣҴ󲿷ʧޱ档
ʧô֣ոЩŲסˣոս̴
ȻΪ׵Ͷס˫ţֺ⣬̧ʾֹͬͣǰ
ʮˡһɢɽƱ任ֻͣǰվһӰ
ʲôʱֵģ
֪
ôģ
Ҳ֪
˵ʮֵľԣ⼸ǲܵ顣
˸˵ոһŲݣô֡£ˣҪӰ
ǳǺӣΪװ˵һ˫飬ɳɤʵ
Ǿųؿģɱ¾ܻֱ漣
¡ʵóǺӻش𣬶ԷĳѾ
ϡ˼һĻˣǺӾȻץס
˺Ȼ
ް͵Ŀ쵶
ôֽܱס
ѵһ֣
Ҫܵƭϲ˶ްͼæ鵶
ǺӲ֪Լ澿ﵽ̶ֳȣɲȥӿ쵶
ôղһĻô£
֮ǰС֮еõŰڰ
ŴȥңѾһ˿ɫɫð߲һҽֻûվˡ
ǺԤϣŴģȻͣÿʱÿ̶ִ˿ߡ
Ȼ࣬ȴʤڳ־á
Ѿ¶ʮ˿ζ꽣һ֮ء
ֵһǣŻҽο֣ر̣۳Ǻְ취ƻһơ
ϵɱãγԾر˳֡
ް鵶е൱ȻǣһȻû鶯
ϲǺ¶һڰڵаǧһ൱ɱ¾౦ǮׯѰĿﵣ̥ϲɭɭ
ꡭ
ްͼֱԼ۾ĹȵȻˣOO@@䵽ϣѾԭǰѵ
ɱͬʱݵ
Ǻ˿һΰסڿʯ㽫һ
ʱ߳֡СǴ
Ĳ㣬ξ֮У
ãСӺ޵Сɱ˻жϣ˼Ƥ̲ƣôģ
ôһʧĹ򣬡ꡱһ죬ɱͬʱ顣
ٵٶ̫죬Щͺɱֵһֵˡ
ǺȭءǶɱǰˡ
Ͷ㿪ˣƾһ׺ݳ̵ɱ
ɼΣƴЧ
ץס̵һ󣬾һѶ˲丯ʴɷĩ״
Ǻ΢΢һ̾ЩѾ޷Լֶƻٶȳ󣬽ձ񹦵ĲʹԼ绢
֪ʧȥ£оŲƮһȭϵһϢɵʮˡ
ܣްܳȥ岽Դ㱻벱
ûڻľųؿȻƽ͵İԴǳϣҲǽ
ǺӲòɱ
ʮһģǿɱøɴЩǶԼ˸𣬵ʴȺĪ
֮дֲЩɱֹģЩɱ־ȻͻƼնʯ쾪һ
ֱʱ򣬳ǺӲᵽζȻڻҽǰҲۿˡ
㵶жྪգ̴һٳܣȻǶͷĩ𣬽̥źԺһû
󣬶ʮ˾ʬһ߲࣬һ߲٣Ϊ˵ŨѪζ
Ǻʬһ
Щϲ棬Щûһֻǰצȫɪɪ
˰ԭ򣬷ɳǮׯֻ׳ڷá
׳ԶһЩЩװͰ͹̬ȡýЩǹ˼ġ
ּܷ׳棿
Ȼɳõ˵ڰԴҵּ׳档涼϶
һֶξͶһ·ӦøФ
Фȵʦүֵȣҳӣͷ治øɰ


70 ˳Ե
ʮս
ո³ŭɱ֮
ǲͨˣǶʮ֡
Ǵٷ˻죿ÿ϶Ĳ⣬ֵͷѪĺȻˣһǶʮ˸
ѲʧٵҲڴ֣֮


˽᣿
ոȨ֮˳˷ŭǾᣡ
©ףոԽϢϢٶԽ졣
ǺһսһɣǺεţǺεȹ
Ϻܶ˶ڲ²Ϊ֮ǿ
ʱ򴫻˵ǺӶǸˣ޷óȣȻ
ҹ㿪ӵĽٶҲˣԴϱ
ǺӵõϢ룺ҹԹôô󣿼γſ¶ҽޣлӦõһʲô
ͬʱǺͨФõһϢ˾̫࿪ʼжˡ
ͰǰΤġ
Фոδɹ
ӰѾȥո鷳óŶԷ鷳ĿյСһǮӲʣ
ʯľʵѳѺۣڳǺӺФֲ£ٶǳٶҲ쵽˷Ӧ
ǺӲڼס￪ʼ濶ԵĹ¡
ڴ޼˹ˣҴһһо׼ٴһ
Ҫǳʵ࣬ʮ˴ϼ˸Ӵŵݴյ޼һȰ޼Ҷѳֵס
ͼ޹Ůˣ
ǹŮߡ
һ룬ԹŮǰܵ£ĸ֡
ǺվڴϣԶԶŵƽԺ䣬ӳ¶濶¶ڹôǧɵЩ˶ţУٹҪ޸ˣ֣
Ըһˣײ룡
ųϲҪЦݡΪ֤ΪģҳǺ濶Ϊޡ
磬Ǻ֮Ѿ䴫ԴǴäӵΪ濶Ե򳪸ȥˡ
޼˵һԴϲ棬ڼ߶δؾͲϼס
¼϶޼Сʣ˶룬ͿԼϲԵˡ
ҹ˾ǺԼСԺ
ûоˣվСʱһĻһĻ
㾲վһʱֲᡣ
Ҫ뿪׷Ѱˣȥ֪꣬ҪȫͶ룬ٴλص粻֪ܵǷȢ޼ӡ
뵽ǺӷֻԼСľ䡣
һЩƱΣʱ̱С⣬Ȥһ©кô١
ϴҪߣںȻʵ
ǺһЦأҪթһΣȷްܰȥֻľ䣬ȴײغã϶Ȣ׺Сüóؼʱܽȼü֮
ķˣʵϽӴݲغã֮վСԺ˵
Ǻмǰ͵
ʿأҪȥĵطܡȷ˵һСѧͽͻȻ£Ҫͷ̸ףסΪĻé®ûбûлûй㣬ðͷͻ¡
ҲˣҪ취ϸ۲ΧЩǹˡԼȡһɼʱǧҪƮΪۺ̫࣬ʧȥζźܿͻԽȥ
ǧĸǣʵϵĸҲһԶǺӣĳⴳ˼
ģЩҶʡáǺӽʵĻμģڽϺ磬ʵĲ
ȻҲ֪ɶĿǰ󲿷֪ȫµġ
нסϧܹ÷ͺˣһλʿļ䣬ôҲܴ򿪳Ϊʿĵ·
ڣ
Ҫһһӡ߳ȥожٹؿڣֻ֪
ڶ죬Ǻ̤總ÿأѰһ㲻ĵؽ硣
һΣ
һ鷳
Լԭ켣һγ׸ѡ
ӴԺһȥ磬ոϰ˰ŵĳ·տ
ؼͿո˭ˡ
棬Ѿãֻһ֡
ת֮졣
Ǻûţһֱڲ׾ͼ̥ͨʩչ
©õУûбҪô档
ܽ£Ȼ޴
Ҳֻһ룬ʿǣҪʩչ޿ܡ
ϧˣҪȺþòʹá
ƺﵽĳƿ֪ûпܳΪһ֣
⣬ʮְԵƺһͬ©жغȡתΪ졣
ɳûзⲿ쳣ΪΪһ֣׳Ҳԡ


71 ԹŽ˻أ
գԱС·壬ʿȻ
ǰ棬ոȻӲ·δ˵Ѫÿһλǳһ֡
˭˵ģǰԴгһ֣ԴɻһҶ󣿡
Ͳ֪ˣа䣬һ޳ֵǹŽزܻôã
ҿֻһִУ񶼲֪˵ڼ
ǺӵͷȥüһôˣǳԱûǰؼֵضã
Ȼʮ⴫ʮﳤͤ˪죬˿׷Ⱥꡣ
ƿٱƽȻ˵޻ڽԵǨ
䣬˾͵ˣշɶһС·ˡ
ǺվһͻͱڵɽϣϸһȦ˵˲ǽôû
֪ոŵ˺εȺôȻ붯λˣ֮ǰФ˵Ļ᲻󣬽ձ񹦵ҩĻûд룬˾ˡ
ҲãҺФ·Ϊͨ·ߣ˵ӴѶҪɳҺµࡣǺӱߴԷδȷʵЩˣͷüëѩףӸ˫ĿĿֱӿ
ոǰεȺôȻԶȥǺֱ㶵һ仰ƻԷӪĸ˵˵ʫɱװţҲӬӪ֮Ѱʿк
ϷǷոһ飬ò־Ǹ֣ƮƮһ仰ǧҲΪ˻ծòѰʿǲͬġ
ǺֵȻˣǰĽأܷʶһ¡
ʸ񿴵ҳԻῴδ˵Ÿ£һ˫צ˺ѿʨӲȫ֮ơ
ءԼٶײʮΣŵǣǺСȻռһ˿Ϸ硣
䡭˷ֿվһǡ
δ΢΢üָֽźڲ˿ȻһĶȭ
һͬʱһ֣Ƨִ˵
ãʸҳ˵ʱ٣ʱ죬δ֡
ֻϡһδһĨϼɨ
ǺӾ۾ţԷжжϳһݻҲ̥
ⲻ֮ܳΪֻ̥һ콣
ۼϼ⻮Ǻһ٣ȶԷһ
˵δѴﵽһ۷ˮ׼Ǻǰôܺ
а취ָⵯƬǳǺӵĽֽ꽣ڶ
ڡһ;УϼɨƬ
òΪƬһ֮ζƺӰ쵽
˲Ϣ
δԸԼ˲ʧ½һϢļ֮һв
ϼ£Ƭ飬Ǻһ
Ҫ֪Ƭرͣ˿ȱӦǴ̿һΪɱ׼
Ҳ˵ʲôܽƬ˵δųϼ⣬ϿҲܹ֮Կı
ǺŸѵ±Ե
Եٴηųϼ⽣æ˦ɳߣǲϵĻҽ
֣еûг֣ŴȻסϼ¡
Ǻһ˾񣬴ϼһһɣ
ȺδӦֻҫ۵𡣽šꡱһ죬̮
Ŀ֮£Դ֮Ǻ벻·Ͻδ˫˫䡣
Ȼ⴦ֻɸߣˤȥδܻϾԾղǵô£
кȻֻ˳һһ̿νࡣ
˵δû뵽ͬ˦Ļҽŵ硣
ľ役ڣϴһϱףҲʹȥ
ʯ䣬δǿеֿľѰŵ㣬˭֪¡͡һ˫
ҵĽš൱ȻԷʹ˺εȻ˲˫Żҷ
Ȼݻ̥Ȼ̥ɽԶأҾ˸һ¶ģûһ޷ԭ
ǺѪԷһȻл֮˵ϱбﻤ֣޷콫ôͲթˡ
δŭ𣬸Ҫʯ٣塰ءһѾס
ҽһɽϣǺӵƮ䣬Фһʬܹ
ǣ
˭뽣ˤǰʵʱȻѣǺӶ˵ȥһǶɱ
̫ѨȭЩս֮˾벻·ʮĽδˣѪĿ
Фæαֳ߸ɻ˵ʿ㲻׵֡
Ǻһ̾ǣһ콣ʮϢФͣʮϢǾ͵ȥ


72 
С·µף˲׵
δúѿǺӡޱȣ沿ֻϡϳüۣӺѾŤ
ΪթǺӹ׳ǧƱؼֳƿƿ޹սƷҩռһ룬αװԼ
Ф齣ʬȡһ
ʲôǺʮ֣ФȡϲΣȡƱȡףֻһƬ
Ӧþո뽣ĳͣҪΪһ֣ұϵǷ켫ƺΪһɱ̫أҪѾ͵ûɱЩһ鷨࣬ټΪҡո뵱ȫθ޸һ֣λϲƴɣƬҲͲԶˣ
ұ٣ǺӲʵ˷𣿡
Фһ㶣֪ǴţܹһƬԵ󡣡
˵֮䣬ʩչṦ뿪ѡص㡣
ò˶ãЩʿͻΪʬ֡
Ƹؼף˲ΣһпԳΪֵҪض뱸ˣۺŹأ
ǺӴƤװ׺ӣФʹ˱ǿƬˣܹܵһ鶯󣬴ûر֮ˡԼ·Լ߳ҲһӶԵ
֮ӰſС֮Ѵ¼ҵĹ⡣
£ˣȻǺӡ뽣ͬھôжԹڽ˶ϡ
ȻҵʬƣõԶ㱻п֮С·µ׳ΪѪսϽֳ
թɹ
ڳǺӾǰ󿤾˿ˣТͶڰԴ˾ɡ
Ͳףùɾټռǰͨǣıһμ۵С١
о˹ط
ոΪϰϴ׼ݣѵھ˹ҪЧؼͷ
Ǻӵż䣬˽ոڲйһķȥھã˲֪
ǰ֮ͨǰȥŵĸۡһ
ʱ֮󣬳Ǻ֧һƽ洬ܽ˳¡
Ф䰵еȣҶӰŵˡ
һϢڽΣϷĴСָơ
ոԴϲȥĸ󻼣ҪĶʡˣһϲĺ
Ӱų˳¼ң𽭺á
أ޶ô̫Ҫˡ
һ㣬Сڳ¼Ȥ
ЦӰŹιƤʣʲôֿУޣϧϧ
¼ǣŷպշ¼Һ޼ңСͷߣ˰ȫȻǡ
⣬Ǻصע˾򣬴ЩĿ߶ܿΤȲҪˡ
̫еˮȻ˰󿤺̫˾ոǵ֮ʱȴ֪¼šʲôȥ̫ѡŮȨ֮һͣǹµġ
дˣڶʱչǺѾͷ
ֻӿĦ࣬էһȱ׸Ҫ
ǰӿڳǣˮϵͨ˴ÿջʮʵԭС塣
ԭͳС壬ۡڰӿڳǣһŮոĹϵ۸ӣӿڳҲŵϺš
ǰ죬Ǻ꼸
ҵ￪³뿿⻧լ
ֻһӦƷȫǺӼǵĵط־ƤȡһŻƱ
ǧ
ؽ磬ĸһʾ޿ˡ
Ůĺ룡ŮǿֻǸ⡣˭벻һ־Ȼѻֵط
ǺӸ̾һûƱȥԺ
լûǰԺֻкԺ
ؽеصֱͨ꼸ң·߽ȥһѾ꼸¡
ոսͲ˵׼ÿʵȥӶҶ
٣üǵθںҪ߼ۣСҲǻ飬û¿ڡ
ƹϲھ˽˭ԼҲ˴ͲԸ˵ʲôһ
ʱٻŮأź򣿡
ͲݻǺǰһ꼸ˣԵֻ㵽ʲôǰң
ʱǺƶţ߹հǰ鷿ֻһڶ˺ϱմװڷ鷿λá
æȥ̣õ˿ӣҴСɫʯͷ
ʯͷһ־;öĿаȻЩʯͷǺ
ǡڴʱ˵ʯƷʯʿ׺ı
Ȼǰ˵صҡ
ϣһʹһ磬ȴո㵽ףһ֤ûԵ֡


73 
Ǻӿ΢΢һЦȻҪʯ¡
ס̴סй棬˿ƷʯԵҪϹԼﴧպˡ꼸Ǿ֮أʯ⡣Ҫʦ㣬ϵ̫Ǽճ߱²վʤ
Ǻһ֪˫ڣ
Ҳ֪治ֻ֪ǰ㿴ԶʤգȻ䣬ȴûΣգͷİɣˣ仰ǻشһ⡣
ӦõģǺʩһгмϽȡʯݹȥ
ӿʯԣӽ֣ؽӵУʹ˵Щʿйصǰɣ
ǣ񡣡ǺЦƨ
ҪʧˣҲ˽⣬취·ϱһЩʶһ֪ġ
ȣʯӣͬʱܸУԹһͦ˿Ʒʯܶһ˰ٿƷʯ൱ڰ˰һ˲ƸһҪá
ţ˶ܳΪʿʼҪҪ
Ϊľˮ׵ԣαԣٶԣٶȿ졣ֻһԣٶȱͨ
ҪҪñⶨҪôı£λ뿪ˣ
ٸһʶҲã˳Ҳգ½ϣؽ޸
Ǻӵɴ۾
ǵϡҪгɱ߳ȥˣҵҪʯǰ˿δعãлԵͶһЩǵ⡣
Ǻӵ˵ͷʴ˿˵㰡
ĸ¡
һ֣̾ԵҪ͵ýŵӣպһӦþͿ쵽ˣҰﲻæȴһ䣬ȥ˳׼㡣
˳ɳңǺͷһ֪ʾ
һ⡣պùʯʼװһ״̬֪꼸
Ǻһ˵㲻棬㿴ܷѧϰ֮
㣿⡱˺󣬽еˣܻŪһ֡ҲգǾһԣдŻֱֺ仯
˵ţݸǺһתߣ߱˵պʱǳധĦջ񡣡
ʲô֣
ȸȥǺٴʩһ
ʯãܹõ֪ʲôҪӿɹǣʦǣ˵仰ȥһĲ
ԣʯֵ
ˡż˾̾Ǻ֪ԼӦʲôˣǾ취ѰҴ뿪ƶ޸
ĿȷΪ֮ŬֻϣԼ߱ΪʿıҪ
˼ˣõƱõ˰˿Ʒʯõ֪޵÷ȥԺһ١
˭֪ոճ꼸뿪ͼһӻڳ꼸ȥ
ʱ䲻ӻֱ𿪵
ڻͳ£ȰΧ֮ۡʮɱ
ǺפȸΪʲôˣһӣլӾҪΧ
龰ζʲô
ζոˣ
ˣ
ȾָȨٿ̫ѡ󰸣Ա뾡콫ԼժûҲҪ⣬ֺ̫أ
ȵǺߵ¥Ѿড
פڳӪڽǣǳԤϵѸ١
¥ҵոһҵ䵱кһУ˿һ⡣
ƱҹϳȥƹѺ
ǺӿһĻҡҡͷȻﵹ£Ȼ޹ߣ
иж˵ǣӶ
˸˵˳ɽһ˳ɽһѧòףѧر죬ոЩºѩ
Աʢޣ˵úãǣӶЩɺôĵӣʲôˣԹνʿȫǳֻΣطʲôеʲô˫ȫǴţҿӦð䲼ϰ䣬ɱ֮Чȣö̫֮ƽҲûЩ첻֮ͽ
Ǻ˵Ķͷࣿٸոļңôô
ڳԺȵĽʿˣߵɭɭСӣղŵĻջȥ尭ʲôˣ
ڡһΧˢˢվʮӣǺӸܵȫǶ֡
ǺдҾúóԶٷô־뽭ˣ˵Ҫ䲼ĴʮŸô˵
ԣΤôܵӿڳˣ


74 ż
¥֮УǺϸЩӣȻһ̫ࡣ
ΤʢУ໽Ҫѽʿж˿飬ʵ̫󲻸Խ֡
ðԴ̫СɼҪ䲼꣬ݵλжôһ㡣
ʣ׵ĻʼҹУָ¹Ϊ㶼˵֡
ǺԼ˿ƤߣҪΤɨݣǲˣҪ֪Ǻܻ𣬻ͺ䴫иŸԼٸˡ
ڹۺУҼæȰܣⳡͻδ֣ͣ񻥱
λ粻֪ôƺͳǺӴк
˵տ˵ٸΥҼͽɣȻֳƿ졣Ǻһ״̬νȫݼ־˻С̣ڵġ
һˣһò͡³էԴ顣
ȿȿȡԱЩ̫һԡ
ǺӾûƵģЦðҳԵö࣬ȿûдôӡ
ŴЦģܹԡ
״󺺡ǺӡһƨզզٳʳȻʼϵر٩Ĺܸɵһֻռʳ൱ˡ
һֲС֮ˣֻȤ˼ʶʲô鶼ܸ˵ϼ䣬˴ʱȻû˵ظ
̫һԣԼҪʰԴôųžܵ־ȥˣ
Ǻһ̾ݹҲ֪ʿڣȴûжپ̫СʼҶ֮⡣
ŶСֵʰԴƽչô仰ŵΤһ£ฺ̫мְҪСӺ˼ԲĨɱμո֮ɣ
ǺЦǺ˵ҲŵȣЩջӪԸͷϡ档Щֻôӵʳԣ˳˭۸ͷȥģڿҿʮ꣬ΪȢϱڽӴǮ·ʲô˶У׷޷뷱Ȼ޷ȣϵطϹԱһȻһλΤҪٷͼ־Ҳвϧϧ
Τ겻Ƴһۡ
԰Ϣ׼أǺظ˵˾ͷѽԷСٴסɵȱ̫ʹڣ񹥴±Ū˲Св˾ڵģƽҲÿ̴̫ڸСˣˣҼ˺þ裬˵ʲô֮¼ʲôģȻŪΤȻȥס
ɫҪʶԷ˭ģ
ԷԺȣˮմӣ治һĻġ
磬һʣסΣҳէк̡ܶ
Ǻһֵܣɬ
ÿ縶Ǯһе
ã̫ˡǺæͷ֪ǰĸҪȥ飬΢˽¶±˻ŪƫƫոڹԱͥ޿ײ룬ղ˵ż䣬ģ붺Τ˳ǣߴŽ̫Ӱϵһ𣬻ԵõһЩ㡣
ϳɣʵǴͷصס
ȵ״󺺴űȥϢΤæǰ̼˵ūŲʶˡ
Ա仰ߣҪϵãܹڹǰȥɱˡ
ɵСΤ治ǰŪΤͷ絷⣬ŵûˡ
ӵŰɣѾȥ飬ҪǺӺ«ʲôҩ̫࿴Τ̬һеİԽкãе˲֪С̫漯Ŷ
Ǻڿͷĥ̥ÿչֱ׾Ŀǰֻ쿪һ˿Ҳ
о̥޹תоǸֻ鲼ϸС㣬ѧʲôЩɶͷԡ
βо£ܲʱš
ڶϳԷʱõ׼ȷϢ
ԤϣĳԤϣ״˵Ȼȫġ
棬һöΤֶΡ
Ҫո֮´ҽ࣬طһЩԱѾ̫࣬ȫûѵ쵰̫һЩôҵù
ӿɾͲͬˣΤõһЩǩ̫಻ȫȻá
ʲôͼ־
ΤЩй𣿼ܲס緹ʱǸ治ɫ촵أҶһСΤӣ⵱治У
вƺѾҪۿŹӵʲôѽСΤҪˣҲԱЩ϶ߵøԶ


75 ڼ
һ죬ΤоԼһ
ص䣬һֻŷڴϣȻ֡
Ǹҵţ
˭ģ
ΤСģϲ˿ϸ飬ȷû¶չ
һ֮£ˣˡ
ӰͶЧҪո
ǰ¶ǱЩΣˣϲ̨ϲ̨棬̫Ӳýڳźõķƫת
ϸһ룬ܹһʵۺչ鼺ãպǺаġ
ϸҪãϾߵܲס
ǺӻԻ죬ϧ
̫ȻװףոαݱȽϹӲϹȱ֧Ӧɻȥ
ڼ䣬ФæѲֻϵ
ոڷֱ֪侮ʯⳡʢ硣
λĲɳˣڸʢŭ֮¡
౻Ӳץո˶ãҪŮ˹ƻøʧأ·֮Ҳ١
ʲôһв̽䡣
ˣó׵ףǺɱÿѾʧȥϵʱΪԼı·ˡ
ܿϧЩŮ˺һ㣬֪̫ˡ
Щ°ѱĹԱ͸ôǻȥ
ԴȨ֮ûôǲԼͬƶ£һƬֽŹÿ쿽֮˶಻ʤ
Τܿ𣬲ܴԱֻһһոҵ
Ӱűã˶ٴȨǮף˭֪
ǺδȥͨǸΣڰӿڳסΪձ񹦵ҩĵˡ
ʵƣһζ׹ҪǧӴˡ
ζҩͻһǧӣҪФݷһʣ濸ġ
Ǻӻָŵأ԰ǧƱó֪ͨФýʡֻ졣
ձҪˮĥҪҩҺϴʮΣÿҪʱΪ
Ҳ˵ȥҲҪһʮ޳ɵ㡣
ʱ̫ˣǺ޷ܡ
ŪһֻͰʵ飬©á
ֻҪҩҺ˯ߣһ̭ɻ¿õϴҩġ
һʮ޳ɵձ񹦡
ȵַֽ֮˯ߣܻƣͣ컺ڶ˵Ҫ
ˣҩͰУ˳ͨȻʣѨȶһ۷塣
һ漣ʮɱҪһʮͨĵ·

Ųš
㲢ǽձ񹦴Ĺؿڣ֮ǰĲǣ´ιؿ߲㡣
ֻҪҩģֻҪ޳㲢ûôѡ
Ǻӳ죬ոһ
ڸǰų֮֡
ΪոЩ鱻һ׮׮һѾΣɡ
ٸȻֿڷ磬ҪڰԴȥͱн⡣
˭뵽̸ڵոøɸɾȻСèֻҲˣȻӰš
Τʱչֳ˲ܣ
ոӣӰǨԣԺڱԡ
е޵һ޵ڶ
Ͽһγָ֣ϾʮںģҲһƽȵĶš
Ǻӵ֪º֪ͨФ˵ԼҪոزˡ
ӵϢФͣϵӿڣźȦʻȷʵʱ֣Ѿ˶񽭣ոͷ󲻺𣿡
˵֣û˵ҵơ
Ǻ˵չűźԺԱϵ
㣿Фһ׼źԺ֣ŲİɣԴɳҪΪɳϱѩޡ
Фˣǲر̰żȻ֮Ϥزأ̰Ըô
Фһ͸
źԺ֮ƽ⣿
ԣһ֧Ҿ˽ãĸǰȥھزء֪أϱȻʧأʱԺſ϶ţϾ˼
Ǻն˵ϣӰųûҲãҲգ֮ҪźԺϾӿҲģֻռҩģѰʯѰҴ󡣡
ФˣǺӾ̫ԿžӰ⣬Ȼ
Ǻӣ̫ˣּһϰ߳Ȼǻ߻ħģǼļƻѾɹľƽ䱾ƶƻȡӴ
һ٣Ф֣Ȱ˵ҪѿģҪԴɸ²Դ졣
ԣǺͷȻһȡɳǮׯյȼ̾᱾ĩ̲ΪʦڼˣФ˵ǳ֮


76 Ѿ
죬Ǻյ
ʲô룬ʲô©ֹͣתŵƹⷴʡԼ
յ˾ĵӳ֮ܣϳǺһһϴ֮
ɫѣϢȣȻһ˫۾ȴ
ףѣ
Ǵǻ۵֣ʿԴĥѲɱ䡣
׻˵úļԲȶ״ʧϸڣϸվɰܡ
ˣȥҵС١
˵¼μӦúװɣ
ФͨˣȻȥ
ǺǰͨΣֻ·̣Ӳͣͣʮ졣
·ػʩչоŲĥǷͻ֮ˮ̶ߺȥԪһ˯
죬ҷɣͨǸȵаũ겻Ҫ󺵡
Ͼǰ󣬺ܶȻ¡
Ҫʮͭ壬ÿ˶Ҫ
ǺӰѹͨѣ̶ȥӿˣʵëε̫ݡ
طҲĻվڼΪΪĽǶȥ˼һǾһСһܲ³Ҫʲô
Ȼ˱ȵţŷԼҵطסȥ
ٳ֮˹߻߲ȵͣǺӴӻͳһӣ̱ɫ
ЦʢľջϽҾүˣ룬ȥүˮ衣
ʵǺӰԸ̾ѹЩٶϲŪǮû棬ЩӶʹ
ٳǷֲ㼶ģƷС
ӿ·²ɡ
ܹ˶סѡõլԺƿѡеġȻҪȱ˱ҪˣҲøλ
ǺһЦĵ˵ҪΪһֵұ𣿵㲻㣿
ֻתһͷδںȻΪ֮ȶһ˿ϸСת䡣
Ϊ¼˷۸񲨶ֱСá
죬Ϳŵ
۳۸ٷ۴ΪֽͬĲƽ̯գСټҪϵòͷ
ԭٳҲɼ
٣ѹֶڻңһи紵ݶ춥ס
ǺһУƱݸϹ٣ƱݸլԺ֪ͬڶ͵ˮְ
λ֪ͬƷϿƹѲˮȣȨС
ʵأԭƷߣڷ䵽ͨˣѾܿգֻˮˣȥ
סýҾֲߣèܿϸϵܣ֮⡣
ֻǺȾƣǾѣʿøЩ⡣
ԲȾʱ壡
λ֪ͬԭ֥С٣ܶػ̸ǺӵģȻȻСǡ
˼ˣٶȳɳ֮ġ
֪ͬḶ̌Ǻѧ˷ʦͽ塣
࣬Ѿģ
գǺӰ۲ӣƾʽӮ֪ͬһ塣
Ҳһ̣ԼͬˣɱʼתΪƽ͡
ͬʱ̥ƽǰǰ궯
⣿ˣһʶԼ֮ҿԽĳϣѾΪһֵż
ƽģģģġ
ԭˣ龳ЩŶⱲӶȥ£һ˼ڹٳ֪ͬ壬ȻȻͱԲǿ
ʱ֪ͬЦôӮһ־͸˵ôסˣ㿴ҵ
ãǺӸŹЦͳͳԺ֪ͬϸϼ¡
£˵մɣɱģճٻ֡
ΪҪȥФʦú۶Իҩ
Ǻӣ
Ф磡
⿪ġ
۶Ʋ֣оʦֱճµˣװͰǺϼ䣬˭֪Է֮Ϊ֮һ㶡
ǣôһˣ
ȻڴƤߣҪǻǰ¶ˣ
ѽû˼˵ʲô˵˵ĸо
ôһѣФ̾Ǻȷʵˣⲻı仯ϵı仯
ʣԼƽİɣʦ뿪ǰңǧҪţǼ⣬һǹȥǵؿڣ޲ܵڶͷݵءФȰοȻ֪򲻴һƽܵͨ˻£á
۶û־濶㻹ȥأ׼ҵǸʲô޳ʦֿ׼£бոزغܿͻؼˡ
ǺһϲФФһֱڸ£
ո˭̰ͼʱոպá


77 
ȣ֪˳Ⱥ
ձ񹦵Ҫһʱɡ
ǺӲżոزؿµȲǸʱ
غҩģ˲鿴ͨǸˮˮ仯񣬴һӦ֮ţ·
ФһǰȥãѺ۶Ǻտ
ιɣܲܿЩΪʲôţ֪֪ʲôʮ𼱣дߴϡ
ǺӰз۾˵ڷǳФΪʲôΪ룡Ųһ꣬Ӱŵõ졣ס꣬ӰŸж£ס꣬ôҾӰŵĸ
쵰ƴˡ۶ŭ죬һ̶á
ȿȣ˼㵽ѨˣоѨĶʵ°жݡ
۸ң㲻ǺˣҪʦ֣ʦǴˡ
ǺӺǺһЦ·ʱʱŻŮоԼе˵Ǳʡ
иУţж죿
ҪƽȣҹҴϢ۶˯ڳϣϯض
Ϊϴֻ׳棬ó治ҽ֮ڡ
ʵó죬֮Ҳֺĳλű־ŮͿˡ
һŮ˰ڶһ
죬۶ʵܲˣͨסǺߣҲֻ̫⡣
ǺûкСѾͷһʶڿ졣
׼ȷ˵ڹۿǿգһһҹ
ʵϣǰˣҹʼնǳ·Զ֪ƣ룬Ҳɬ
۶ܿó涣ҧ龫˵ɣҷ˾ȻôǾǷ÷롣õ֮󣬲ҹӶ㣬ÿ˯Ͼڴá
㲻˯𣿡Ǻӱ߿Ǳʡ
˯ţġ۶˵ҺѽΪʲô⼸찾ҹûкȦʦְҹȦô󡣡
ΪҳһӾܶһҹ̸ФˣϧҪıϰߺ״̬һһϦ֮Ǻʵش
Ȼ©̸Ф״̬Ҫꡣ
֮׹򣬶ĥ㽫©ϰߡ
©һʱȵ·̾ˣһȻá
ٱ˵˱ȶ۵ôڴﻹ˵ôࣿ
ȻѾתΪһǳ֮ĶིԹϢ浽־֮˿ν֮
ļٵģŹÿ˯һӾͶһ۶ɴ۾һŵı顣
ãڹ١
̫ˣҲҪ۶һȤ
ȷ
ȷȷھҪ۶һ磬ͷ뵲ȥ
ãϥֱȫɣ˳泩˫ֿۣĴָסָλĴָĴָָȦڲ룬סָλ
ڣСѾͷˣǺö徲
Ȼ۾Ժǿա
⼸쿴Ϊ˼䡣
Ƕ죬ʱ
ǺӺö˶ΪʲôҪǿգ
ȸ͸Ǹ
֧澡ϸС㡣
ϸ¶ûпߣ¶Ұ̧ͷһŻȻϵλ
˿̣ǶбȽϣǺӷص㡣
ʮǣ϶ţţš
ǣ΢̰ǣţ꣬ƾ
϶ǣ츮࣬ɱͬ
ǣ̫̫
Ҷ֪֮٣֧ǲǰϹˣǺг棬ڸղܵһ˿
΢ͻȻ
һ˿ǴĶģԣһָ΢ڡ
Ȼٴγ֣һ˿ǣ֮
ָ̰ǣҲһ˿ȴ΢
Աʮǣȷһ˿ǣֻڴСͬ
ԭˣ֧Ը
ʮĿǣǳҲǣȴ΢СԺԲơ
ô֧ܲմﵽûҲܸĵزǣ֮΢֪ĿĸλһٿԲ·
뵽ǺӿЦѵΪ˲·Ҳԣ㷽λȷҵ񷶳룡ҵİӦò󡣡
Ȼ֧İҸνأ
ܷоŲӵ谭
һҹǺʱʱָǿգʱʱĿܣһʵ
Ǻ۶©ȤʾȻ˺ܾá
ţ˰죬ϵص㣬һʲ֪˼͵ǵˡ
Ҳոܲر鲼أûиִͷһӶ


78 Ѫȷ
Ӫ֮УФھеȡ
۶һ磬٣ͦСŮ
ʦôˣФǳԾ
أͦоĵģ״ˡǺֱЦ⼸۶ȤɵѾͷƵȥˣһ˼©
ã˵¡Ȼ̰ģϳɾʮλľظ֣ƽٶȿɲһһҹ͹Χʮڵ˵ڶ㣬ڳһȴļơ⣬ڽϻвãЩոҴߴȻĽĵز֮֡Ф˽ܾ
ǺӵͷҼʱľ֣û뵽Ф˾ϸȻ˼ѵȴֲܣҪҵĵطܿڡ
ȻҪֳƽҹո֮˾ͻ̲ס֡
Ǻң棬Ȼ˵ңϢųȥźԺӰžʱһֻ֡ҪЩɶһոˡ
Фһϣո֮ûͷԡ
⻰ո˵꣬˻㱨ʦ֣ɺ贫飬źԺж˳߾Ҳ춯
ʲôӿ鷳ˣǺһߣոˡФֱĶͷоͻȻ
֣뵽ԷȻҲ뵽£ҪսˡǺ˼ƬЦûᣬȰЩ³ڹ˭Ըȥ˭ȥȵƽسȥԻǰһۡФ磬źԺĶׯǮׯжӣ
㡭ФĿࣺ˭˭ùץסǼ²ţҪⱨ
Ǻ¶һڰЦ߲ܹ鲻ܽФ׼ǵö˷ˣ֤д֡
УǮմϵ׼ûФϷ˴ж֪ͨȥ׼źԺЩҪڡ
ſׯԺǮׯӡǮʱץʱ䲼ãлᳯ׺ͼѡ
ոôƸýֺͷ붼֪жۺ죬̰ͽɱȻ󷽿顣
ǺνֻزЩϡŹֶȤϣҵʿйƷ
ڶƽ֪ƽ⵽ˡ
ʱ򣬽ബֻ
ҹ죬ɱӯҰ
֪˭˭սФ뿪ʱ߼ӽĵǺӼ仰Ȱˡ
ҪͶϸףҪٱκλ롣ոزֵǮһ۱ϴƣԱʵѡ
ȻӰҲһ飬Ф֮ܶӶˣͬŵѪȣװͰͲ
îʱһƬɱ
ӪɱǺӲòţŲطźԺ·谭ַһ֧ӡ
ٸոҲۺ찡
ಡǧ뷢ʿھǰͬӵȥ
ӪһȦڵ֮˳൱ȻҲзߣʮҹٴŽĵʻȥ
ٴ;ͱϲˮԹ֮ŪƤս
ȻЩδɹʱӦôŲͻΧˡ
ǺƵԶһͷ뽭УҪ֮Ǳĵ
ĵСȳʮҲͰľһƽտأ϶ᱻˮ˿Ϊݵ㡣
˭뵽˵ͱڿգոر֮ء
ƯŲʬʹֻкҹսǳҡ
ǺӺģϰˮ뽭˯ɡ
ƹףд಻㡣
츽ˮǳսͻǳ
ʱһս°ʮСĵ;ٱ
ӰΪΤϵŹٱһжҪŷһ
ܿ죬ϴɱ
źԺǳͣȻ˹ٸһƣɱùٱףӵˮߡ
Ҫ֪ʿԿܹһɱǧٱɲѰ
ʱսԾٵӰ̤ŽϵĸʬͲкһ·ۣٶȵǵ
ɱ
⽣ӰϬ
Ǻһƾ֪ٸһЧʮȷʵ˵ãбܽɱ˻ȥΪٸһЩ档
ɱɱֱʱưôꡣ
̫ˣٱòСսһ롣
ðǺȥ
ϰһдУһ͵˵ġ
ʮ汦ػһСƬʯ֡
Ǻӷǵûͣ£һӡ֮жʱƣƶˮǰȥ
ǡƤֻһƬˮ֪Ѿȥ
ʯ֮󣬳ǺΧˮ˷Ʈɢ
ֱּ似ûд⣬ȡҽƵϣʼոزء


79 뱦
Ǻӽ£ոһԹ
Թ鲼أвͻڷǰ֮˲ƽ⣬ϲõˡ
ʬ壬ܶʬ塣
˵ƽأ˵ۏƽأǺ·˼ֺ޷Ӧ
ǳԹ⣬·Ұˣ
ǰûзְڡ
ŵļ䣬ҪԹʱֻǽڷһʬס
Щʬ׺Ȼݲһ㣬ֵӿء
Ǻǰ󺺷ӦѾһ˫סΡ
ܹʮʬ壬װϰŸ֣Ժǵߡ
зӦˣԿԡ¾Щɢйײеġ
ŪһƱһаǧ
ǺӸ̾عأֻǱ˴˼ӻûü̸
Ʊҵһɫӡ
ɫɣʱӦõģ䵽Ǻõʹ
⣬ʮʬ֮һߺĿ⡣
˿йŹ֣ǱʲôҧסˣⲢ򡣴ʱ޴󾪿֣Ǳġ
źԺȻƽദͬ֡
Ǻ벻ͨǰ
Թǰһ
ܹͭţ˿ȫ򿪡
ŵļ䣬Ǽٵģ治أ˴档
ʣŲͨԱĹؼҪǲȻ;
Ǻѡ˶ʯǽš
ţ֮ͨ߹հ˹գٴνһҲš
˵ˣƤһһ㣬滹أһģһѡ·ִܵﱦ⣬򵥵ҵȷ·Ҫ¡
ǺȻ֪ȷ·ѵŵĵط
»ܿڡ
кששʮʬĿȫǣ˴һʬ·
̤ʬ壬ǰȻԭһǳĵʯ
ǽϲŻѣֻǰͷ׶Ŀ鱦ζѻɽƿӹӴС
еģЩƿӹӾѵ㣬Ҫַرջأһֻƿӹӵ£ƿӹӶᵹ¡
ЩӺƿʢˮˮ
㱾ٴֶٸߣֻҪˮˮ̵࣬
°ٶɢʯλشʦͷ̿⣬ʱʱôʯܰƽƿƿ޹ޡ
Ǻͬȣ̤ڵһ´
ǣ´Լˡ
ҡҷﲻ߻谵¡¡ټôʯ˸е쳣ҡ
Ǻϸ۲ƱδԼǰһߴʯ̨ϳʮ
һΪ磬Ŀǰ˸Խ׳ذ벽
̧ͷͻ֣ᷢͬǶƿƿ޹ޣ֪Ļη
Ȼǹע⣬һսûʯظΣ˭ҪǸãֱӰԴš
ǣڳһӻش𣬿װԺ
Ǻӱ򣬾ڴ󺺱һʵ֮ǰָ
ˣ
ˣ
ûͳһúơ
Ȼ֮䣬һ˺У̫ˣҵˣʮ˿Щնϡ
ܿ
ԭб鲼ϸ˿ֻҪһͻᵹùЩ˿΢⣬Žҳ
죬߶ˣϽǰռƱ˭׼Ӳ˽
Χ
ؾˣ
һᾭ̽ȷȷʵˣ˶󣡿Щشʦ֮ȷиˡ
ǺֽһԺ£ɿЩԴ
·Ըղ󺺣Żǰһڱ㵹ˣ·ƮȻ
û취׼ַڵӶȻǺ׼һȣòһ㡣
Щر˷ܣƽգ޴ۣӭʤʵ
ǺٶȺܿ죬´ʯ̨ڴ˵صıһ뻳С
ת֮£סʮڱལ٣ֻȸԾ
򲻴󣬳Ǻӽŵʯ̨Եתȥȡһ֮˰˵̬ơ
ʵʽеĵȻѣҲ綹ǧҪȥ
Ŀ֮󵨣ֽ굶ȥȡǹ
ʯ̨еһһȫһ飬Ǻӻ⣬ջԤڡ
Ҫ֪ЩڰԴȥһٶľڣȴװʮϸ˿պ۵жѣ
Ǻ룺ˣЩϽûкԵֻ߱Ƚĵر


80 ʿʬ
Ǻӱһߡ
뿪صͼʮڴ
ʦ֣ЩĶǺյһԺߣѹ˵﷢һؼʦ֪ͨǸϽȥÿ˲һҲţѾҲȥ
ãҴ溺ӲϽꡣ
ԺŶֲŹأ
Ǻӿʼɻ
֮ǰѾװʮֻסЩλãͶϸһ顣
ڰ죬в⸹̣ȻŮ齨ɣռܲöٲøʯҲðսһˡ
ϧ˽ӽβûмһƷ
֮£ʼ֮ǰʮֻ
һֻֻֻ
ûУֻҲûС
ֻһֻС̴С
ǡڴ˿̣ŭСӣעܾˣ㷭ʲôأ
ŵӣȻԺ˳ۣץǺ졣
һЪ˹ﺿУŲ
ǺӰԼûмİͳͳ׵Уɡ
ʦ־ĳðƵӳûˣսһӱȼͲĵһսš
ӿˣһʰ
߻谵ǺһֻԼװõİˡ
оŲתŲʮϢصһһͭŴ졣
ܹ⣬һȥ˻ˡ
˼תᡱԹץס֮ǰʬĵߵ
ʱ䲻󣬾˺У죬ȥһ·Ǹôˣڣɺͳ
ǣ
Ȼһȥ˻ˣ֪ǳࡣ
еӼ翸ⵣÿֻ߳һԹͷ֣ʬˡ
ģֺˡƿڴŰϿϡǰУû߾衣
ǺӷЩ޿֣һ޷ȥ
Ȼһձøѹ֡
ò˵
λǰ룬ոɶ񣬵˽ز·رöλɶꡣǰͣʱ±ضȫԸλһЩʧ
Ǻһ⻰֪ҹڴˡ
δ䣬Ǻҹ£λǰ¸أһܹӭģԺλǰ٣һٸ˴ӲʲôСɽǣλǰк֮£ǻǮˡ
Ī춼㻹Ҫԣҹŭ塣
ִ£Ȼһɳɤϡ
ҹźĪԺĺҶˣʵ˵࣬˼ҹΪҵʬǣû뵽ȻոŮУ̾ɣת۰ţҶҲڰ˼ˣǺܿͻ뿪ʱ˳Լңǰ˫ףЩб¿ڡ
һЦʵϷôѪκʦֹƼ԰ǽʬ˳ȥǵԵ־㾡ˣǧҪȥЩģ𣿡
Ϊ֮һ
ҹºĪ춼Ͻ֤ף߾ȫΪǰô¡
ʦŵˣøĺôǻɳмǲҪʬˮʵʵ²ҲҪ䱣áڽϵ鷳Ȼ⣬˭˭ȥ
Ǻ󺺶Թ
Բģס彩ֱһ
װʬʵѷ·ײβкδֻؾ۷壬Ϊ˲ˣ벻ǡʿǿѰҰ꣬ʬǱȻ˵áźԺȴڲòЧɼʵֲǶԻʿұСĽ㡣
СǶԵģǺ뿪ãʮʬ
һ۵ġ֨֨ʮʬǾȻԼԼǣλվ
Ȼһһȥ
Ǻĵȴڿ̽ʿ棬һЩҲԸǰ
ʿһȺ壬ǲںͨֻԼܷ£ն÷Ļ
ȻǴζʿʧܸգȴиܵ˶ԷĳЩ
ȷ˽ϣʿֻʿ֪˵һ仰Ӷࡣ
ֻܵţ
ü尾úҲõȡ
ֱһʱ֮󣬳Ǻһ
·ϱͼԹпտյȥ¥ա
ųڼۣصŷˮλǼûĵ
ڴԸߣʯ赲صĴˮࡣ
ѾͣˣһƬã
ԶԶȥսûʣ
ԶսǺһͷˮУ󻮳һߣٶ׷ٹȥ


81 ʿҲܵ
ء
ʮսΧסƽ׶Φ󴬡
£Щδӽƽ״󴬱ˢˢϨ
ԡƽ״ԾӰ䵽ٸսһһ彩ֱȴֲ
йٱУ浽ȥ
ȻǲǵһζԸʬˣѪ֪ǰ˲ƴۡ
¸¸£
ʮֻ޴ѻ֣սȥ
ٱǳֻţҪǼλҧӲţʱǰתˡ
پӲΪ֮ǰ˾״ֿȵΤԶǽһӹѹһսϣʧ
ֵٶʿҪϣٶŹֶҪҧӲš
ʵ˵ڽսڹپϾʿҲסǿ󣬶Ҵֻ֮ôԶֶýԽ
źԺжٶ֣ó󣬵ֵסγɱ
ȻⳡսȻԹپ־ΪתƣΪһЩֶ
ʿѻ˵ȫҲ˫۷ס
֣λ֡ٴУӰŸ֣йٸ޵ĸ֣аٰ㲻Ը˿ȴû
ѼӸϼܣ˹ٸ͵ϡ
ɱսһʱ亰ɱ춯ء
ʱ򣬽ϳʮҹٴΪ콢ŴġΤ֡
tּУԮǵԮˣΤѹɱѽǵԮˡ
ʿȻЩʿһͬ裬óһٶʮֹӭսѻɲҽУս
̷ӦЩѻǲսʤֻӿһЩ
ǡڴ˿̣Ǻӿƽ״󴬡
ס̳γٴ̣ȥ̣ôĵطϸС׶
оˣһȭҴס
̲ʮϢȵȥͱڶҴʱ̱൱˳ʮϢƴףýˮӿ봬ա
ңңֱҴˮźԺŷӦ
ˮ
νˮרƻֻĽͣʮˮԾѵˮҪѿɶˮ
ǺԶˡ
Զ̽ͷϸ۲
ʱ䲻Ψһû©ˮĴ󴬿һǷ󴬣̲µʿҪĶǷϡ
Ȼô󴬿ȥΪԷһ
ھ͵ȻǴˣϣٱٽʿߡ
Ȼ֮䣬º֡
ǺͷߣС䴩ǵĴԲԣ
׺䶥û뵽ԼˮСȻǱԷҵˡ
Щʿģ
˵Ӿܣ̧ͷһ۶ʡˣ±Īϡ
Ӧٶͷλ΢΢һ㶡
д
˵ʱ٣ʱ죬һĨϼˮС
ϼǿ죬ȻˮĴ󣬼ʮ׷Ŀ֮꣬
ǺϼⲢУаⲻǺδĽһȻҲᣬȺδǿòһ㡣
뵽Ȼ٣봩;΢΢һ˶ˮ㡣
гȺѻƶֻһ߽̤ѻ¶̧֮࣬һϼðɫ
죬ϼ˲ƿˮɱǺ࣬
Σʱ̣ɳϼһ
Ǻֻҽ꽣ڶϣƾ跢ӣû뵽Чϵĺá
ϼ⾹ȻǹĿ꣬ԭЧͬЧ
һЧǺ˷ܣκ뽭ף˿룬ֱʧ
ѽѽɷϷ򣡡ϴŭ𣬽ųȺѻɴУɱٴܿ촬Ϲ񺿣ëȻ
ǺӱŰڽߣһҹٴͷʻܵɱս
֮𵴣Τ콢˹壬ͻŴ󴬡
ȼգȴʧڶʿԦȺٴ
ѻóǺɻʿӣ
ɻ̤ˮ߿Ƿƽ״󴬡
˴Կϧӳȥ赲ϼˣҪȻݴһ٣Ҳܹƿ봬ա
Ǻ˼Ƭ̣µϱرأҹºĪ춼
Ȼ˿սһסҲҪָƽʿ
ȥֻܱ֮ǰѾ䴩ңƻǶ²סġ
жٶһҪ죬΢ϷֺҪܵ񹥻
ˣİ
Ǻˮ¸Ҫ̧ұдһɱƣ
סˡһ죬ǡˡһ֣ϳУѸ³
ôˣ
źԺӾʧ֮ʣڶҴͬˡһ죬ڶ촫ݳȥҴµġཹཡҲԼٶȳû
ˮȫˮҵˣɱҹŭɶȻʿҲܵġ


82 Ψһջ
Ǻֱ֣źԺü˾½һ塣
ϧҪʧˣˮȻͬʮʵܷɾ㲻ˣЩûʸӡ
ˡ
ˡ
ҴҲʼûɵۡ
ʱǷƽ״û뽭н룬Ǻ֪ʱȣιȥǡˡһҡ
װбĶϡﻩ뽭С
ֻꡱһˮ
ôһڹײˮҹºĪ춼ΪҲŵצˣæˮײġ
Ǻأܴ᣿
ʿѣʬǲԴˮȻˮûаֻᣬԸûѡ
Хϼһ̤ѻ𼱴Ҵɱ˻
ʧʧǺһǶɱƹ餣֮󲻿Ǳˮ˵
֪ϼһﴦĻѰΪΣǿеʬǼΣգڲ߸ʱ
ߣ뽭ʮɣˮԼ֮Ҳȥ̡
Ǻܵ൱ϣʵ֤ܾͶˡ
ˮкȻִɫݣЩݶѵ𣬷¡¡˲£һɽ
ҹ¼磬Ծ̤Ŵк롣Ī춼һߣɫͻȻ䣬ѾᣬһԶԭأΪһܡ
˵龰ͷͷףȻûа취ֹ
ʮҴװعΪɽһ֡
Žҹһӳ죬Ժȫû
ӰŴ˴ϹپжԱʧųɣЩոؼյոƸû뿪񽭣˲⡣
ʮ⣬Ǻ촽ϣ«έ˹
Үʲôմˮȶᣬؼɵ˭ûа취õʲôˡ
ºڣǽ̥ʱˮͶɱˡ
ڵʱǿͨǷ·
һΣǺ̵ʿ֮
ʬǶûȷգ˿£ôأһܲ
ںδγҪصסҩ壬֮ԺѬȾһػɸԭ
ˮʱһߣֻװ鱦εİӵˣɱȲҪ
Ҳ̽ʿ֮ӡۣԼպһССģٽҲ³ç¡
պ󣬳ǺӸţߡ
ͷ̫ȴܲһ˿ůۺѾΪˡ
尾ֱպ󣬺۶ڹٵҵǺӡ
ǣȻšһ仰Ͳ
Ǻӿһ˵군𣿸ϿҸϳȡЩصͨǣұ뾡֮ܣ⺮γ󼲡
ˣôôˣ
˭˵һҾһֻŲ·ĴҴܵƣӵһٴμҪл졣
Ȳ˵죬˵˵õ˶ٲƱ¶ҹΪһΪ졣
ˣȫˡǺӺȻһ㶣̽뻳ȡһֻǳɵ̴ӡ
˵ʲôʲôˣ۶Ȼ̴ֻӣ֪еĲƱֻн
Ҵһ鱦·ӵˣֻʣֻӣһ˵
Ҫˣ£ΪɶҪҵĽ鱦
ȥȥȥСӼҼҪôǮʲô
ˣ˭Сӣ˼Ҷ껪ˣﲻȻҪԼܼױ۶ӸţûǳǺҪصͨ
Ǻ복ãϸۿ̴ֻС
šиǣ˿δ
ⶫ̴̰ͦľôӲ
ȻӴ־ľмOO@@¶һֻƴıƽƽС
ף
ѹַѹ֣ԭǽġ
ǺһЦ룺ոزΨһһĲƻ˴ûҵȽر֪ƽвʲô
ɶ칤Ҽ᲻ɴݣз϶ȴšΪƵһ¡
·ˣǺڳĥֻӡ
ͨǻʮʱ򣬺ӷꡱһ죬ͷִλ
Ū׵һǺӾ֪ˡ
ո³ϢԿֻֻ࣬ӵȼȽϸߣַ֪
ǺӿʼָݺԤж裬׼׵֮ȫעС
㻨ӣһܹʮĸɢ俪¶һֻɫƽָ
ָ
ǺӺûôĹȻֻõһöָոŶ
ְѽָӸϳĺ۶һڶӹ
ܿ죬һűֽ
аոϢĹַ
չֽϸӴСľС֣ԽԽԽԽϲ
˸ӣýָطźãһæ˺鱡ֽ¶ǡ


83 
Ǻӱ繷ʵڷȫõöϽ˿䡣
űֽ˽⵽ԵɺոθҲǸ޸һ֣ʹո֮˵Ůӣڲ·õһʬǡ
׼ȷ˵ɷżȻõ
ʬǿƽȴ档
һˮˮ̾ͻữݣұ
θݱͺƣɼʬжôǿᡣ
֮⻹з֣öϽ˿䡣
öָ棬ÿԲ֮ҹͻɢ΢⣬ʹƴĵطĪ
ӰͶʲôֻҪ̫¡
Ϊһ֣ȻлϤϴʿһȺ塣
޶֪ĸţ
޽رأҪĿľΪ˴ʬǡ
ȻԵ޶ĿϸģҪ̤·
Я£ɲȥɽˮѰķʤϣҵʿŴ
㻹˵򲻸ˣƾ躮˪ݽʶһλʿ
Сѯ֮²֪Ҫ
ûܲɴӺ
Ȳ˵λ֣ʮҲԷ޶Ͷ˻Ե
õ֮󣬷޶Ļ䡣
ǻصԴԼ˻ԵԽϣںϣ뷽跨ָ̽ء
λʿһЩ˲ʿŴ䣬ҲǶⷨһ౦
һ÷޶Ȳѡ
ϣӽָпʱúϰȻܹӦء
뷨ܺãʵȴ쳣пᡣ
޶˰ܹ뵽İ취ȫˣȴκβһöССָλһΪΪʧָ
ÿԲ֮ҹָͻ󣬲öûгɹ޶˳ʮͽ޹
֤ʿţ࣬Ŭ˵ȻԵҲ޹ء
ֱһ仹Ǵ䣬Ӳʯ޷ֺ
ǺӲô࣬Ѿ֣ȻҪ취гԡ
ûʯҲҪʯأⶼˣָϵܲһֱǿɣ
ջ޴¿üԲţպҲӦ
ʱͨǵˡ
۶æ⼸۳Ͷ٣ڵùǺĳ˾Ͳ֪ʾʾ
ǺóһǮ˵ȥˡ
㡭۶÷裬ָųŽµͷ˰㲻ͷ˰һǮɣ
۶ѩһͭǮȫ㡣
ﲻˣ쵰ʦֻš۶ߡ
Фܿ𣿹ʵγŲһã˵ƱһЩġ
ȵȣ˵رƱ
ʲôأƱʮˣôܷƱⷿûƱѽ
̫ˣǺӸ硣۶һٰʮȴת䣺ˣҪȶʦҷǮô㣿
ʮнƸãȸҪŶ
۶Цúϲ£죬ظ˵ģҿ϶ź÷

Ǻǣ󡣡
Ǻɺ˵ҪسˣƽԷӾ¥עⲻкʳ㸺ΪҰںáÿˮҩԡҩҪüҪ˶ʱ÷ԹˣصҪغãֻҪҶľС
۶дУȴЦݣͷ˵үģ۶һܽݹá
áǺһĳԲƴ֡
ĵϲƴӳɵңԴ˹֣ſڵĸʱŰݷ֪ͬϸ磬Ѱ󾫽
Ȼȫͻݣ֪е޵ޥļÿɰ۶ŮԼҵʱίȫġ
ĳŮĵĵȵե쵰ϲƵһǮ̷ˣ˭Ц
ʵȴǣϲ壬Щʱо䣬ͬʱҪ΢Ǽϸ̥İ취
ÿ찲ŵ
ʵ֤ǺӰڵĺˣиܵʲôǣɳо綾鷳ŪаΣա
ǧƱȥɻҲڹٳһ
ֻԼ֪æµֱԲ֮ҹһ䡣
Բˡ
ʵصͨǼԲ֮ҹϧһҹܲһ˿¹⡣
ֵһԲ֮ҹƣ϶С
ǺѾгһٶʮԷϣԴöޱȵĴ䡣
»䣬ָ΢΢һ
ʱ䲻Ӱ֣ǺЩ£ո޶βһ


84 
԰˵ӰֻаƴΪʲôôѵǿҺ۸һ֪ܰθڷŴˣ
ǺҰҰ׼õϸӰ֮вȥ
Ӵһɰңߡ
Ȼһ嵽ףʧӰ١
ǺһӤֱôֵӣӱȸղǸֱ࣬ӼٲӰۿǷַӦ
һû룬κβ
ǣǺӣӴּӳ
˲ʧûб仯
֮󣬳Ǻȡһӡ
һ˰ϷצȻþȫӰͶ
Ƭ֮Ӷˣô¶һٻƷ
·ƺͨû١
ԣ꽣ڶ
ֻڴһ֮Ӱ֪ǲǴӰƺһ˿ֹ
Ч
ǺӸϽһŷڣԼ״̬Ȼ˦ڣԴΪֽ
Чԡ
ԭӰ·һƮɲ֮侲ֹܹġ
Ǻѹ¼飬ĥƬٴһӣһȻϷצ
׼֮ŷڣץסצ˫ͬʱͶ
һ̣Ӱ΢΢ס
ӳֶϿڣּæһ꽣
ûȫѣǺӼæק
ϧĶվûӰ졣
ջǶˣʶ꽣ڶǿʮٱѾ鳢ԡ
ôأ
ûҽסצһԣ
УҽڶʮҪҪӴȥ޻ô죿
Ե취Ͳûҽðգ
Ǻ뵽ܵԺһˮס
Ҫˮһԡ
һֻܰƯһЩأӰȻôӦñȰƴƽɣ
ֶֶ֡
ֶֶֶֶֶ֡
ǺæһʱѾǲȥٸˮӰ֮пһ˿仯
ˮЧ
ûһԣ
УһĶջô죿
ʱ˭ȥ
ʱû𣬲ǿһԡ
ǺӲ䷳ڵԺʮͭȼӰд⡣
˭֪ǿһţָ޷¹⣬ʱԭΡ
ɲУһϨ򣬰̾һԡ
ڶϣ۶ŹǷϹֵϲڴϣͷر
ߣȥ¥ˣˣߣˣѻһڡ
ֹʲôأϿ׼緹ǺӲһЧ΢۾ͿʼǣǲǼоϰ꽣ڶ
ܽʮٱҲܽ¹ӽָͶˣʹʯԣͷ͸ݳϢպҵʯ˵𡣡
緹ûа۶пˡ
ʦּţߵȼš
ҿǺһµչֽɨһ۾˵ҩҡ
ã۶֪¹ش󣬱üΪ
Ǻӿĥд˼ţǧƱһӦ֮ȡϡ
ȵīԸɣ۶ҩĽݡ
ǧƱȥ֪ʱãΪβ͵ͳȥøǮһҪ÷ֿʱɥȢǨҪĵط㡣
۶ʱŷӦеҪߣ
ǰҲݣ׼ұΪСšǺҩİͷ˵۶ټˣӶлչˣҪܵ˫ųˡ
δ䣬ӰƮȻȥ
쵰ˣҡұˣ
ﻻˡ
۶Ȼʧ
ʱȣǺչʮϢ뿪ͨǡ
˳Ǹ죬оŲ谭Ӱһ硣
ФѶ˵ǼҸ̣ӻͥˣӰСĽӴ
ĿǰΪֹǰµ;ҲΨһһͥΪӣ֪ôܷټ£
ҪǼͥ˾ϲãͶã˵ͳˡ
ԳǺӽʱչѪܲ
ǰ漸Ѿˣͨδɽӣսֱ߷ʽȥϿʼҹ֮ǰܵ
߷Хٶȿа
֪ǲо΢Ǽ򣬴ȻҲܸܵһ˿
ǺȻȻͰһ˿оȷ·λȵ˼ɽ֮Ȼַ׼ޱȡ
ѵ˵ҲǣΪ̫ǿ԰ЩǸסˣ
е˼ȫʮʱõ·ˡ
¡ᡱԽ谭
ܵηεأӦöҵؼҵ·
ϳûԶϣʱһ̽ǡ


85 ̰Ƶĺ
֮󣬳ǺӸӰŰ˹ȥФǰʱϵ
Ǻٶô죿
˵ˣҺȿˮ
ཹཹưˮǺӸæʣôͥ˵
𼱣ոմϹϵһԾƣھ̸
Ծƣвɡ
ֹɣΪΪʲô
ѲɣǺӵɴ۾еѲǸУ
ţǰаɣ׷鵽мңھͻο޶
жӣ²ǲɹڰɣǺĶʱ˰ض
ФһЦΪɣ鷸ƣɹԼصʵ
ҲԣҪ鷸ƣҪɹҪڡǰԼصʵһ蹵ҲΪԹۡ
Ȳ˵ͥҪ֣ظһ£ǰźԺʧأץס˴ᣬӶĵ͵Ǯׯȡ˵öԣ˷ȷʵ벻ջڳ˴ʽֱմ²˽ᣬͬԴƽ˻
Ŷ̫ˣǮ֧ţǾͿ׷٣ţһǳҪٱռһЩϡŹ˵ʿйء
ФͷҲģ˵ɽӰҲʧأЩʦʦҪ˱ڹһҶ󲢲뿴Ľ
ļٵģҪƳȥڹⲻԾĹ𣿡
٣ӴʲôУѴ⣬ʱˡ
ǺֱЦ;Ȼ̸ĸ֣Ӧ˵ɱأӦ˵ϲϾ뼤ĸֹϹϵ϶ˡ
ФҲЦˣֶϦ˵ȻԣǾ¯׼齨š
ţڰɣ
ţĿǰֻһ뷨Ϊܳɣ־¾ŲԣΪռϢҩģΣ
Ǻ˼Ƭ̣ǳͬ˵ŲŲȻȱʽǾ취ǵϢ͹ϵӪϢҲһŲ⣬Ӧùˡ
գǾȥϢһַּơԾ鷢չߣֻҪṩϢߵõͬʱҲõʲôļһߣǮԡ
ӲȻǰͶȽϴֻҪѼӴźܿͻ󡣡
Фһ԰ɣ͵һŲЩʿصöǶ԰ڳ
ԣڳǺФˮ̫ˣŽһ£ܴ򿪾桭
Цҹϻơ
¥Դӣ¥Ұ䣬˱߳Աġ
ФͥԼǺԿͬλˡ
һǻͥ壬ҪûǣߴţٷԲɡ
Ǳ̻ḱ᳤ʵƿųн뾭
ϵ£ȻҪһЩȽصˣᱻԷġ
ƹѲ˹ζͥЦ˵Լ£һȥ
᳤ź΢΢һЦ˶׽ϼһɾڣ˾Ӧҹҹϸ裬ֶͥɲҪôȥŶ
ϵ׳ôô˳
氾ˣλãշ᳤ˣФͳǺӵƸͥһԶͽ⡣
ͥʦ֣˵ֱֱȥ¡ǺӲزҴͽԼͼ벻ɸʹ컰
Ф΢Ц˵ֵ̫ˣȻǻԵȻҪŻͥ𳤾Ǹˡ
ФⲻԴӵõȷͽձ֮Ҿסˣ취ռҩ壬δ޳ɣȥҸָ㣬ûɰ
ȵȣ˵ʲôȷͽձ񹦣ͥΪԾ
ǰҴһ֮ͭпģϲ֮ѡձ񹦣ҹ֮ܣؼд£ȻҪݱԴ¡
ͥȻ㾹Ȼҵ˲ؾǰʧţǴ£ұϱ
ФæغãȻĳһƱ˵ֵǸգԵɺѧ˹书֪˵
˵ͥһ㶣ֱƱһһţǧ
ԣʸ˵һҪϵֵأϾڽѧ书νɡ
Ŷ㵣ָͥסƱҡͷҪ뱾֮˶ˣҵ¶ʧǲ࣬˵뱾ԵֻҲ˵ҪҿԵƺǳ
ǺӺФһۣˣƱٰһǺУ
תһǺ¶ҪƱͺð죬Ҫٸ٣·ͨ


86 ʿ
ͥȳǺӴ꣬˼Ҳ׽ˣӶˡ
ǰ棬ûзϣǮƵϲǲΡ
ʨӴ󿪿ڣФͳǺڹ´ˡ
ҵҶˡ
Ǯֵ
˵˵״
һҵңҲû취ֻʵʵϱȽԺ˵ŻὫֹڹ۲꣬־ǣȴӵײɮ𣬵õԺ϶ʮΪʽɮˡ֮Ҫܹ£ʦȥ쳾ĥ־ʮгɻְɻٵʮ꣬ʱӴ湦淨
ǺӺФһ㶡
㳤ã
ͥ߿ࣺɲϳ˷ֶȴعؿʮ귽ϰ˼УԸЩĥɣ㿴Ҿ֪СУ˵죬ȴ֮ͬ⡣ߣЩԺһȺ֪ʱ̣вҪ˵󣬹ܷάִжһ
ˡ
ԺҲǷħˣкܶʦʦԲţԺ̧ͷΪԺֵɫѡ
ˣλ֪·ΪԺԺУԺ񣬱ϾһǧҲҪԺ
ȻԺ־Ȼձ㣬ĪԵֻҪһ̾ܳΪԺ֮ʿ˵Ժ㲻ʲôԺܹҲͰʮţʧأѵӲŲ֣
ֻҪַΪԺĿѧͰڸңһȫԸ
ǺˣĿǰȣԺԺֻȱٳڻҡ
ʱ֡
ܹ˵ȷͽձ񹦾Ͳҹһ֪ü٣ŨĻͥʼı㡣
һҪǮҪȨͼ̰ᡣ
ФæֵֹҪһȥ˭֪ᷢʲôϲ䣬浣Ӳݽȥ
ǺûдƤߣΪ֮ǰͷụ́ܶüë÷̣Ĩ˲͡
⣬ϴ㣬̤ЬŪһ󣬸˵ĵһӡ
Ϊ֮£ͥûκġ
ȵģǺģҿֻ䣬һŲܣͥ˵ʲôʲô㲻ʲôԺйǲв𣿡
ͥϲźãܽ½Ϊ֣ˣʿ֮ͨԵơ
ʿФͳǺͬʱһͻͻ
ˣʿΪ֣ܶʿʿħʿԻΪʿ롣
ǺţָԼıʣ˵ѵʿ
ȻҪʿҪƺһʦ֡ձ񹦵ͬʿ㽫ձ߲㣬Ǿʿ
ңʿˣǺЩ¡
ɵ࣬ͥиϲŪձ񹦵ʮ֪޳ɾ͵ڴԲһڡձԶԶڻܸһˡκб䣬õ֮˲ʮͬϵڡʵҿ۲õⲿĿ΢΢ܵõϾ¾ͷǳˡ
Фһ̽Ѱʵּʶ㲩ЩҰ֮˿ȡ˵ڣβ֪ȣΪɡ
ͥ¶һЦݣͷ˵ⲻʲôֻһЩʶˡʮ㣬Ҳʮ㣬Ϊ磬ڣڣڣһԲ˵ǿԱìͶܣҪ˾ɾ͡ʿһ׮ôǾǲ
Ǻʱոջ
ͥһЦΪûһͨҲڳ
ԣʿ׽ޣʿѽޣ󲿷ͬȽλ԰㲻̫໨ͨ˵ֻҪԴϣʿܳס棬˵٣ǾԶԶʿˡ
ǺӺФЩֻ֪þֽһ
ͥýջ񲻴̸֮㣬ǰ٩٩̸ʵʿǲͨӦڣؾӦڣȻӦڣ龳ӦԲǲû뵽ʿֶζˣʿֻͬȲʿУȻ»ǿԵģͲԶˡԴûһɱʿӣвʿɱһֵӣʵпᡣ
Ǻһʵʿͨ˵˿ô£
ȵȣҺ񿴵ؼء


87 
ͥȷʵ֪֮¡
ڿһţ˵ºܾǰһλɮʱϰ䷽ر츳֮˻ӡ󡣺˽£ٶȳ󣬶Ϊؼһ㣬֮ñͬɮ˳
ѵǺӾԼ˽̫٣̸ͥһҲˡ
ֿܣȾ˵ʿҲһ˿ΪʿβͲö֪ˡ˵ɥϣֻʿ۳ĸ·߷չĿĶΪ
Ф̾һϯʤʮ飬벻ʿ˸Զ
ͥͲָ޷ˣֻһ̺ôٻ󣬺ǺһЦλ߲Զνǵùǰǲǣ
ǣ֪ӦФͳǺ֪ͷϷˡ
ҷԸְͷ⼴ɣȥҲ޷ϵʲôϽ˵
ãֵܵʱ򹧺ִݡ
˫̸ףͷж
صס˲˯⣬ƶδƻ
Ǻص㶣ФҪСţҹ±пվʿҲǲδŽɽҪһ˷ܶˣȥ̽̽
Фһ㶣֪ҹ½һս֮Ҳûг֣ἰĲ·ʿҲʧȥӰ
ˣǺͻȻһ£æ˵ͷἰ˳Լң֪ǲģФӦ߾裬׼
ܹʿҵľºܲһ㣬ȷʵҪ߾衣ФΪ˽óǺѣת˼·Լصø
ʱһζ
Ǻӻ뻪̶ӣϡٵĴɽȥ
ǰʮ죬̶֧ӻۡ
ͥɮ˵ЦǾϾʱҰ̤ĹӸ磬һ˿ׯϡ
Ǻӵһμʶ¶׽ƿء
׽磬磬ǻͥߵ˵ÿʱÿ̶˸ܵ϶µӡ
ʮ죬ܹʮ̶֧ӻ۳һ壬ɽء
֪ʲôʱʼɽ·߳
ǳǣǰнʱԶԷֿһڸϵһߡ
˵һߣʵɽҰǶߣÿжз
Щ˼ׯϣŭĿӣħĿϾӡ
дожʱð·һϴȥ·ƣ
ͥܵ棬ѹ˵Ͽ컻ɮۣĶת;ˣһһɮ˴˾Ǻǰߡס˹¾źɫľ㣬ҵʮžᡣӽʦ﷨졣
֪ˡǺУٶȷɿƬ֮˫أһݿСС
ͥȥʵ˵ûҲֻһһΨһеǣտЩɵЩգɶںû׼һԳΪзС
Ǻ֫ôЩӲ
·ͥ߶ʿȺ岻İ֪÷
ȣʿڿʼÿײ㶼Ծţ˴֮಻С
󵽺̶ֳأǾССˮݺͽ𣬲Ե
Ը߽ʿȫѹƵͽʿڻԣһھͲͬˡ
ҪսʤڲǼ֮£ʱλһУʿԴҪϽ
УǺӸԼ֮ǰЩҲ²⣬ȫƾ书ʿһս
ҲΪŽйأ뵱ȻΪβʿʵʿʼ׶ûôԲд˵һֿʿƽȽ
һ֪֮ȻԼѾУǲŶ롣
õ滺ٴץסִ龳ΪһֵĸоҲһŵ¶
˼ˣһɮ˹
ǺԼĹͷⲽһ׺ڶ棬˫ƺʮǰȥ
ԼһӣֻǰֺôһʯѾöݣӦó֮Ϊʯ
ͼƣ˴ȴϸͻͻŻ磬Ϻڷ֮ľ㣬дʣʲô
ɮ̤Ϻɫľȥ
ԭ񱳺ʯϵ·㣬ܶɮס
ǺӺ̤ܿϵ㣬ɨһ۱ҵʮžᣬǡס
򿪼ªľţۻ谵ڡ
Ϊһ֣Ȼûдﵽĵزںڰﲢѡ
ϸһǺȷȷˡ
ۼü٣ϵĻҳλûˣ֪˻ˡ
Ǻӷǳ⣬һֳ̳УζŲôͷ
˵ͥҲǵӴǮ͸ˣ֪֮⻹ûðƺС


88 屦
˯һ޶оЩоڶлص鲻Խĳ־
ǺӲ֪ܵģ©رУ֪޾ʮ첻˯û⡣
ʮžᣬʦ֣İˣǰȡ
ǺͷһϲͥȻţѶˡ
ձ񹦵ԴҲǱƳںϣȻа㵡
źðǺ뿪ι䣬ֺö磬ŷһȥ
ʣҪѽ
ǺӸæȥϷ±ɷ
Ȼģ;ˮϴɾµķˡ
ֵһǣɽȪˮǳůѲȪ

һ죬ɮ˶ӿŲ
ǺӲţоŲãΧϰԽ࣬ԽԵࡣ
ʱ䲻󣬽һ¶ʯ
üһѹѹһƬôҲ߰ٺţžһŴֲڳǰʳã
Ҹطǡһ߰ٺɮ˫ƺʮʼо
Ǻӵһξ̣Ͻѧ
ţһʱ٤λ
ã·϶ʮ죬ͥʱű˼飬ˡ
ÿɮˣֳ߶֮ͽо棬̳ϼǳԡ
ŴΣͷիիˣ˳ǺѾȥӣӽβˡ
оϣɮ뻮һӰǷ
ʱͿͬˡ
ЩɮӼʮ¾ͳˡЩɮһܳϺþá
Ǻע۲ңԵò졣
ʵ©ףԱٹ죬ֻǵסԷϰߡ
իիѵζǺ㣬ٲõĶƤ
ǺӾȤɮ˾ȻիիƷɽ亣ζļƣҪдһ֡
ȵͷӹ棬ܹ߰ٶʮɮˣȻ߲ʮˡ
۲ôãǺ𷹲ߵһͷɮǰЦʣʦôƺ
ƶɮӻλʦҺ£
Ǻ˵ӻʦУĽҲһ»ʳ
˵ʲô
ǺǣիóԷﵭҿӻʦһа취ԺúȺãëԼԸʦִ֡
֮˵СԸʦֻ죬ҳԺúȺþͳɡ
㡭ô֪ģӻһ
ʦֳԵ̫Էʳ϶ʦкȥմ⡣
٣ôʦʦܾƶɮСӻʵ弸ˣǿɲߡ
ո㡣ǺɫϽΪԷ÷
㣿㲻Ժһǧͷܴﵽ߲١
ô𣿡
ӻˣСװ⣬ûһϵõҩģõҩҲͰˣϺƣõطȫԺǰͺ¿ռˣԺȪ֮١԰ʦ㲻վ˵ۣĲࡣ
ǺӲ׽ؼʡȪۡ˼ˮеȪˮȣжϳЩȪйء
жϺæӻѹʣʦû·ıȪۣԺԺܶ硣
Ҿ֪Сڴֹ⡣ӻֱҡͷСӸպһ͸Ҵ󿪿ڣȪıĶ𣿡
ʦ֣Сһֳ֮ǰһЩƱ뻨ֻȥԡ
СԭңƱﲻ˵ϲҪ۸ǲǣȻԵһ׼ۣƱһεȪ𣿡
ϣʦСңиõĵؽ𣿡
ôСô󣬶ȥȪһˣǲУǮ
ʦ㿪ۣ̫ԿСǺɶ֪͸ͱ֮ǰФƱû뵽һˡ
һΣǮۣͯҩԼ׼ûжġ
ãʮΡ
ӻ仰ֱ£ȷϣʦȷ
ʦ֣˵˵Ʊ棬еط𣿡
ʦ˵öԣӶȥӻϽͻȥƣȻˣܵһǧ
ǿһǧ㹻֮ҰȹһˣԺҪǮ
ѣӻᵱ档
ǺӴһҩģֺȪڵأúԶŵһҩ㡣
ȵΪݡ
ЩȪˮУһռһȪۡ
ǺˣȪͲˮˣȪ۳ҩģȪˮѾҩ
ѹ¾ڴ˵أͳЩȪ۶Ǩơ
ʲôϽϣĻǻΪ


89 ˣ
ҩĸͷ
Ӹͷ
¶ԴǺԴͷ
Ȫ۲һȪˮӿٶȲ죬ȴ޶ȱ֤Ч
һʱ֪Եطˡ
ȪˮðȻһ˿˿ʯʱĸоͷ쳣˵ƹѪ񹦡
ˣһá
һǿ񹦣һ壬һӦһӦ̥
ǺӲд󣬶ɣ񹦣ÿ춼ϢһͷעȫѨɡ
壬֮ǰÿ춼ĹΣ縨ùҪע;Ҫ״ͺã÷Ѷ˼
ͨעڸӦ̥ϣûò˵ȴ˷ʱ䣬оȪ̫ݳˣЩ
Ǻӳ⴦Ȫ۵Ķӻ
ϻȥֱӳȪ˯ҲҪԶȫʮʱ
ת֮ȥ죬ǺӰһ㣬춥һˡ
ྐྵȻﵽıһ£ð
ͬʱںΪʱˡ
Ϊˣ
ΪЩȪдøؿѻջԴ
֮кƺһ϶ƬȪͺͷС
˵ڰ죬ֺͥȪۣŭСаô춼ˣ
ʦզݡǺûûһЦ
ͥ⸱ЦݣаҺαغһƽϣСһգ˵ЩԣҹҹȪУʱԴȥʱˡ
ֺȪ۳ôһ̥Ȼɮע⣬ҪСΧͥǻҲ
ߣˣԺȻʵùӲҷ˺ôƽ·ֱٺ٣ԭԺҲһ飬ϼһﹴĶǣֻ˼ø
ʦǺĴָĿޡ
˳ǽסɲҪ֮Լ
ĺպжǿʦ־жߡ򵥵һ仰ԣҪʵΧڱͥٻˮ˼Դ
仰Ҿͷˡͥ˺׼ǰСӾ͵ˣ֮˵Ļ϶
ǺԾˮ棬ȥȪˮ׺·ڻͥ
˴һƬ֣Ƭ̤֮ɽ·гȥһʱǰȻֲ֮ý⡣
ǣǺӾˣߴһɽ壬ӲӴǶ棬ͺ񻨿£ɽɫ׺ֱһɼҷ⡣
ҪɵˣԺͥһЦǺӳһȥ
ʮϢ֮󣬶̤Ͻ⡣
Χ·̤ڽƽݣһַڿеĸоȵѾվڿǰ
⣿Ǻӵһμʶ龰ʶԼ۽̫խˡ
ǰţţƽʱŲɮ˶Ǵӽų롣ͥųǺת䣬Ŵ
һСɳֵȺ򣬿ͥ˴ԹˣٳƬҿɲϵ
ʦˣ⺩òײȪа̳ͥϽǰЦ
Сɳ´˵ͷɣ㣬׹ľӦһ⡣
ǺӾò˼飬СɳֲŶʮ껹ʮꣿȻһۿĸס
ãƶɮͻȥˣϣʦλʦ淨ۡ
Сɳתߣͥ˳Ǻһѣʧ𾪵ġӡ׷ϡ
Ǻ𾪡
Сɳͨ˵ٶҲǼ죬֮ǰһֱоŲǽˡ
죬̫ˣǷ۵糸֣ƮƮȻֿ졣
СɳҲܳԾʲôʱԺ˲ţȻṦ¯ز˵Ŀǽʿձ񹦵ü١
Ǻ־ˡ
վۿӦò󣬿ǽֵ֮طȥˡ
Ϊɶ
˵ͨѽ
оŲأгȥʮ·ŴƧ񣬵üһȺ
СɳֺȻͣסŲֺ̾ʦṦ赹ǲΪ²ûжһµŲƷš
ͥ˵ѧϰй̶ʦΪ㵣ֻ׬ȡһ·ߡ
׬ȡ£дǧֿɵһ㹦£ͥǰݺɨʮɵһ㹦£ܰѽձȻһͲˣͼꡣ
Ȼй£֮ǰҲûа취ӴЩĹ֮¶ڹпƼϡ
Сɳ֣ǺһЦҳ壬ʱ۹£ѧ׹
ãô⡣Сɳ۽һ˵ҽӷǷʮǰӺˮ֮мĹ¶
Ŷԭӷʦܣи֣϶÷˼ҿأʦպ϶ܳΪ·ɡǺЦǺǷУЩϵţ·졣


90 ľ
˭뵱ɣ֮ڿڸοԷֻһСɳ֡
ӷֱЦδڷȿ֮ԡ
ǺӰ⺢ǸĻģ¶Ҫ£ˡС֪նֻδˣ˵ɣɶ޹ء
ˣӷǺһСǰָǰ˵ľǽڻᵯľ˷ԺԽħΪΣַһҪءȵʦִľԻڴ۶ʦ档
õġǺӲһ䣬̧ž塣
ģȻѰһԵ϶ҪΪĳԱܿ̽޸ȫòӶѰԵǰڡ
ȻĿȷôȫչԼļֵɣ
ûб˿صļֵҲֻΪԵ෴˿أڵõĺô϶ࡣ
ѭã˲ŻҡĻԭ򣬳Ǻӽľﲻ˿ȥǶɱ籩Գ
顭
ľ˲ܴݲУǱɵľмʮûаƬ
ͻȻ֮䣬Ǻһɫľˣľ˳ǶɱȻֻǵˣһ˿ѷ춼ûС
Ǻӿһ㶡
ۼľֱۣ̽æλλ
һʩչоŲΧɫľ˷㼱
ľȻ̣ȴ޷򵽳ǺӣһʮǶɱѣ¶һŴľġ
üһһʮǶɱ³ǺޱȽӽһ֣㣬ٳȭﵽȻҪԲ
ȡľģֱ
ǺӲ֪ʲôã԰ϴߡ
ոǰһɫľ˳
ղǾ߲һǣľ˵̵ҹؽرৡһȡ
ǺӸոն㿪ͼļִ̌һŻ档
⻹ľ𣿾Ȼ÷Ż𡣡
ۼ漰壬Ǻ̧ȭ͹
ɱ˺ѿѹͬʱľ˱ϡ
ꡭɲľ˵ıˣǳǺӵȭͷܷɣõ֮Ӳľһȭ
һȭʼǰܼ͡
ȭӰٶҲ̫ˡ
ǺӰ˰ȭſ룬Ȼû뵽ǣľӰΣչֳκ˰ȭӰ
꽣ڶ
Σʱָ̣ն΢⡣
ľ΢΢һ٣΢ǡ
ǺץסݼʱΧɫľˡ䡱ȭ
˿̣Ѿ˲ǷˣɫľĶ̰屩¶š
ǿ󣬺󾢼ǿһ͹
Ҳ˵ùȥײˡ©ĸҲܳɫ˼ǿԡ
Ȼˣڡ
Ҫ֪ɱǱԳͨȭǿһǰɫľͬ𲻵˺á
꽣һ絹ǿκ޼ƿʩһչֳǸԼ鷳
ڽϴжɱ͹ˣﲻǽԳǺӸоԼЩߣĥʲôʱͷ
䡭ɱΧľǿһȭȭȭ
İٰʮȭڡˡһľ˸ſ¡
Ҫʱʱľ˿ǣſµĺпʤˣֲܿҲֱڣ֪ʲôʱǹһ˿Ѫ
ľҲһľģǰǿŴࡣ
ǰۿžҪͨľȻǽڵƣ߳һɫľˡ
ǽ˻ľˣôǿѹȸУȳǺӶ룬ɫľѾ͹

һУκɫľʧЧˡ
ãûеڶɫľ˿죬ƶ֮°᲻ࡣһȭһȭֻҪ򵽾ȭȭ⡣
ʹ
ǺӸоãǿ֧ţֻе߲֮Թ
ûа취ȥˡ
һľ˶Ըˣ̸ȥԸôţ
֮Լ
ɱ
һ̣Ǻӳױˡ
ģܷܣҲܽɵķ˫۶ҲҪȥѪҲҪȥ
鵽ŭУм˿㲻Ҫ
蹷һȥ˺ҧһɡ
ɱɱɱ
·ɱ֮
ȭоһǧȭһǧȭоǧȭ
˭˵ϲ־ȺұСӲںôңȻҲԼʸûУ
ҵľҵľ򣬶ɱ
¡¡
Ǻһ翸񶦣һȭҫȭƺȭ塣
ɫľ˽ڽڰˣѣ¶һŽɫľģľǰȭ⣿


91 ʦ
ľģһ
ǳǺƴ̵ĺô
ľֻʮɮһſվڴϣǵʮһҲһ
ǰһСݸϺУһɰͰ;עĿ
ϺжǴüĿϺȴһ˫ü񶼴޷ݵ
ܹ޳ȭ⣬׽һˡϺпǺӣ͸һ˿˵ϣץס߸ͽ´񣬻ûɮȭϻᵱ
ǣӶҹޡǺӸϽ
ˣԺƼѡܹ˹أԺ˹أվаʦҪʮһλʦ¡
Ǻš
ͰʦˣͳΪԺĵˣôλãԼΰɣ
ʵ֤ΣȷʵģȻ
λɮСɳᵽĻ۶ʦ棬൱֮ߣ֮ʮһֻš
Ǻһд˸ͻͻ
ϰڷһֻӣʢһɳ
۶֣˵ֵʱһдӼǳλʦʦֶͷסʦķţΪ˶Կħ֮ʱûüͽԽȫʦͽ弴ɼ̳λʦʦֶ²мǣδһҪúУҲ԰Ʊ仯֮ʱϦ֮ɥ
˻Ǻвɵһ۶ʦȻָûе顣
Ȼڵӻûʸ֪˺ǰǸ
ͷ顱ȥʦˣһдӼûаֶ֮
ǺӾԼˣ˰ݵĶֱΨһ׳аݵǻֱʦŻ۾
Ϻл۶̾һɮŽȥʦľɣ̳ڱµһУ̶ֳֻȡ׽˵ĺãʦţڸˣ߶ԶȫԼ
䣬ϺѾӰ
ڳɮβסϲ飬żҴȥҾᡣ
ȵʮߺ󣬳Ǻ
ĸ̫ǳֻһǶɱǰų棬ղľѾ۵ùǺиȻҪЪϢƬ̡
ףһɰ
Ǻգգۣ֪Լûпղŷŵĵطȷʵһɫ͸ɰʯ
ɲʲôɰʯʦĹͷӡڷӦó֮Ϊ
ȵȣÿŴһϸСע⿴
ٺ٣۶ϺйΪ֮ǲǾͽлԵ
أ˵
ǺתȡƬ̼ʮһϸСʯġ
ж֮Уȥи꣬Ҿ˿ʼתû뵽ЩЧ
ϢӣоöˣǰȥѰʦ۾ľᡣ
·ϸպ֮ǰ·СɳӷǺӸϽѯʣʦܣ۾ʦ
۾ʦ־Ȼ˻ֱʦ²Сɳ־Ȳѡ
ǰȷʵǻֱҵͷԣΪʲôʦ˼ªȶû˺˵һ
ǺǣʲôܴľȥˣҪ֪ⳡ򵥵İʦԺЭĽ֮ǰڹģ洫Ҫٰһ˿гҪѹ¡
Сɳǰ·˵ܶ˶û뵽λԺЭЭ˳סԺԺֻҪܴľͿԵõӦʦʦĹ¡
£ǺһӷӦҪ֪¶ŷͬһ塣
ˣʦУȥؾѡʺԼĹˣܷѧЩҪҪ԰ʦǰ
Ǻˣʦǰִţֻܿű˽ؾ⣬ԼҪҸطȥȻûƿڴ
ȷʵ˲𣬿ҪϣλδıʦƽﶨҪٿѣҪͷȶһŽĸСȥ
СɳӷֱЦʦ־û۾ʦ¶ٹ£
֪ûм¼𣿡
У˷Ȩģ˿ռȻŵλʦֿԼ̳УǰᶨȻԿ
챣ӣ汣ӣʦӡǺӻʦ۾ľǰֻ˵شһá
ˣ
סûٹ£Ҫݳһéһž͹ˣ͹ѽ
Сɳֺܺ棬ߴٵʦֿ쿪Ű
ŶţǺһУôӦ
ͼһֱһ֡
߰˵㡣
ǺӸϽʣӷǶ໹٣һͰҪٹ¡
࣬ȻʦҪһմڣЩ¿ɲҵһЩݽȥܿٻ۹¡
վǲǺ΢΢һ̾
СɳЦҲȻ۾ʦһЩűЩ»ֿɵã
ԶԶԣһۡ


92 ܼ
ǺƽãµլԺˣȻҪ⿴
ոսžͼһƬ֣緢ɳɳ˾Ŀ˳ࡣ
СɳҴСڳ󣬻ǵһ۾ʦã벻СԺڲֵô£һӿԻʮ㹦¡
Ǻ˾Сɳ֣ʦܷΪһ£ѵԺƬСܻٹ£㿴ʦɬȥؾ֮ǰɵúúıһ
˵ʲôҪƬСɳԵɴ۾š
ǰֲֲܳܺȣʡ£֪ɮҪһŴ֮ģǾ仰ô˵ţһδȾֽпţԵÿգԽԽã˵ǲ
СɳڨڨЦʦ˵öԣҲãʡô
ǺһСüë֪ڴС⡣
ûʲôֻҪܾƬִзһЩӦõġ
Ժﻹв輸ΣԼ£ͬСɳִϣɮܿС
뾭ᡣ
ֱֻߣǽżϰڷʮֱǾңרдá
ǺӴǳȥϸϸۿһ飬ɵôʧ
żЩֻռһ֣󲿷ֶǲߣ˭ϲȲѽȹ׻ࡣ
عͷСɳ֣һ֡
⣿ȫӷЩȰʦѾһʹ£˼Ǳɮ֪вôš
⴫ţֻҪѧ湦Щɮôﻹмǳı˵ʦأ˽ܸһξۣ۸ߵá
Сɳ˼׵ʧǺһļ˵ߣȥҿˣõĻҲǾðҴЩƷ˷飬Ǿ˽´߶Щɮ˴Ϊ֮һҪ졣۶ʦոڱ߾Ϊ֮ǰҾҪд·ǰ󣬺ʦʾʦû۶ʦȴڻ޵ķʸ
ǺӼȻ۾£Ȼƺ۶ʦ岢޲ס
СɳֱһٿըľֻúܿͻͷڲЩ֮ﾡ촦Ҳһʱƶˡ
뾭ңǺͷһϲ
λ۾ʦ˰Ȳ裬ƺϲд顣
ʦܸϽȥϵңؾԺ֪ԺЩɮ˸ϲʲӻǲѡ
ãʦˡСɳָϽͷһ˿ȡ
СȣǺӸϽ
룺ûֱɮ¶꣬ѵŪ˼ײߣڽӴĴ󻷾жԴԷǳǿʿҲŪЩҩİɣϼСҲбҪɣԵС
ȥûзְ񣬲Ӵ׳һֻ䡣
򿪲֪۾ʦ䣬һӦҪʲڴ˴
򵥵飬һЩ¾֮ƿĵҩ˶ѡ
һռǣ¼ʱϼ¼һʱ꣬ͻȻдȥηˣΪԡ
ڶΪҪ¼ڼѣһЩĵá
ƿҩֱǳеĥ̴Ѫرҩ
геʣһţĥ̴ѪһƿװʮţҲһƿװʮš
Ǻתؾϸ龭顣
ûзţһΪ롱УŵԺеȴСɳȡ
ʼ֮
ľģľãӷʲôˡ
óʲĻɫ࣬ҲԵ򵥻˺
ɳƣյ͹ӤȭͷСļ̼׳棬ҽ΢ǼƤߣԼʮһƱɢɡ
ڴƷʯڿǷΧ֮ڡ
ڳǺԴǹ£ĸл۾ʦ󣬲Щմ⹦һξ롣
ҪѧѧõģЩ֮档
յԾģܷʣѾ߹Ĺؿڣյƶ˵ôҪ͵۾ʦشɣ
͹ɳ֧ǰĵҩˣҶҳԣŸҲܷ䷽úúһܷɮ򡣡
оƤߺƱȫ˦ͥ˳ҪͰ𣿹²ֲͷϡ
ʱǺӵΪɮ֮䶯
˻쵰Ȼ۾ʦҵɶѽ̫ɶˣ쵰ոհݼʦתͷŭ˷֮£һȽɱˡ
ǣԺ̫ʦʦǾͲӦЩ쳾ɮЭ
ܼӣ׽˵İܼӣ׼񣬺ߣ߶Զ


93 Ѽ
Ժɮ˼ʹ޳ǺӵԺɮڻͥ˵֧֡
˫ּݱΪԺԺȨ֮
ô˵Ǻӵõʵݣߺ;һһա
ϲȲ裬ϲղظɮīɮ˴ڣⲿּҵһǧ㹦¡
СɳֺͻͥߣΪҵ¼ңͬһۣ绻ǧ㹦¡
Ҳ˵ǺԺûطסˣı
ں֮ǰֹ볣ȪУҪլԺ
֮⣬յθڣиɮΪ۾˹űְܼӲ¶ۼ
λɮۣյһ·쭸ߣȻǧٵ㹦µۡ
ۣҪ֪۾ʦ¼־Ҳ֣ŵóǺɹֻƵյó°ɣⱻɳϵȥ
ǳ֮ãûƳرҾϴģֵյĹܱˡ
ǺӰлԵҲǱ˵Ļǧٹֵˡ
յǿŶ͹Ҳ˺üǮҩԹʴ£ھתƹǧ¡
ͥҲܸ˵׼ѪƤҲãƱҲգһүүŪǧٹ¡
ˣǮһǧҲͻʮ¡
ͥڰ֮ǰܵƱ˳һ飬йעһ֮⡣
ǺӾ£һǧİʮ㹦¡
ЩȨɮ˲δһԣ˵ĬΪҲǰУȴ谭
֪󣬳ǺӵĵӸˣд˵ʲôҪ´յ
֪ͥЩ԰ӻѰ¼ңóԸ
ڳǺӽԺĵ죬ؾ
ԺؾԺҲвؾ
λ̿ʦȡţԺؾѹͲ֪Ժڡ
ǰȥǺӽ̤ؾĿȷΪ˶һµմڡ
ͰͬСɣҪ׷ݵڡ
Ȼ֮Ǻӿˡ
ΪΣ
ؾȻʮţйŵĽʹùҲһһһ
ؼǱ˰ʿƲʿЩڲؾ±ۣô˺СԼǿ
ǺӺһԣȻ֪Լûȴ뵱ȻΪõһҲͿˡ
ƣЩͰǰȴòҪȻȷһţӱͰ֮ѡһ
˼ǺӰ̾һѡ
ǷͰǷЩš
оģľǾϣȻиɮ򹦵̤ؾ󣬾˵󿪷֮ڴУԼҪǲ֪ôƫ·ߣɱ˶пܡ
⣬˲֪ܲ㣬֪̰ãмɱĩãһЩſԷŵպ򲻿ġ
濴Ǻ棬ºǻһЩ
ЩҪ˸ӦϹ룬ϴǣ뽭ȫͬӳЧر
Ǻӿſˡ
ΪǰٳɹͰ޳֣ʦ۾ռ࣬˵ѽѾµϵҲҪѡԸ
򹦵£Ϊɶֻ򣿡
ҵĹУǱֻܼǿǣǴ壬ɶʱҲܵõһŹ֮
ԸɣͰȷʵҪ̰ûкùӳԡǺվǰһЩʧ
һŽ𲭣ӡ໨ƣһɫտҲһƬհס
Ƭհ׺죬鲻Խöȥʲôȥ˸ͻͻ
ף۾ôҲܿϵĻˣۣһɫֱ
ǺȻֹ˵Ͼ¾ôҿһŽ𲭣
֪ﴫŪ˺Ͼ¾ʼնֻŽ𲭣ÿ˹ﲻͬĳɾǧ̽ǿŽ𲭣һ궼áֻƶɮҪ㣬˵Žֻ֮һҳǰ澿ʲôԶѾ޴֪
Ǻֻ׹޲ôУһ򹦵¡
ӰӣѪĶС
һʣ̲ؾϣûɣ
ȡһżϷ˵ǿ϶ûģֻǰĹҪʧˡ
ǺпУȻѹֲںѧϰԶʵʹ壬ˣѼˡ
ѹסЦ⣺Сʲô飿Լѡ·ҲҪȥ𣿡
λʦ廹ʦ棿ɮ濴棬ʦϣǴ͵ûжһв


94 õ
ؾ𶯣˷С˵ʲôˣûع²ɣ
ΪԼ©Ҳں㿪һЦ
ãǺΪ˴̿ʼּۻ۵Ѿõ¶ҪĹǵϵ˶Բԣںܶ෽涼Ƿȱֻһֽʽҵǲ¶¸ﶪܴܲӶѡŹһһֻõӽһʹ£黹ϱʵû˲Ż²ߣ򲻻Ƥ󡣡
ν޵ĺ̳ԣʵʵв˻ΪԱˣȻġ
ǿ޵໺ݵĺӣ˿϶Ҫա
ô˸࣬Ͷôྫ󶼾Щ޲ֺӽ
ƫڿ޿вˡ
Ƭ̣ǺӾ֪Է˼аţϽӰѻزؾʲô󾡹ܺ͵˵һ߾ҽݵʦˣʦռǾ֪Ǹˡأʦ۾ҪǻţֱӾͰַ𷨺ˣõࣿأסĵطûС
Ḷ́
һҲԣҪʦ̵Ļڽøɸɾ
ؼڣСĴչ򹦵£ձõͰµĵմ̫ĻЦ
һΪһ㣡
˵⺢Ǹգʽˣ˵ǿ񣬲ˡ
ˣˣС޶ԿһҲ㣬ܼǶټǶ٣Դ̫ˡ
лʦ壬ʦֶлǺӸмȻ֪λ˵ı֣ȴи辴⡣
㲻ˣö顣
ǺûԼʲôġ
һŽ𲭣֮ȻȻԺУӲ
аȻⲿֹڣǶֽ׶ζԾˣԱʵʵΣа
һǺӶʱȻձ񹦿϶ǴӰֻȥģ֮ϵӡ֤ܿμģ
ʱŹȥ㣬ʮҪԱѡ÷򣬲ܴ˻Ե
ѡʲôأ
Ǻڲؾз
һǰʱ䣬عͷϸĥѡһԳȭ
׷Ż֮ȭ㲻öôǺӼʺԼڱԳͨȭѾ˺裬ܹνȥȻ°빦
ϸ䣬ڶѾȥķ֮
ǺӼæȥ
оŲڽṦ״˼Ԧεķȫͬ
оŲͨṦҲкܶ಻ͬڻͼҪرߡ
һǺѡһС
һʱ·ҪʱͿռ߽磬׷ǣĳЩصƺоŲıϡ
ѡڳǰǶ֮ǰ޽书
аʱ䣬Ǻӳ嵽ЩǰһԪ๥
׶ޣߡȮ̡ۣ̩֮֮Ȼµ塣
һǳȤҪ˯иӶﵽĿġ
Ǻ©ˮر׽˯ߣԪĵһؿǡǡǿ޷˯ߡ
뻹бⲿʺϵѡ𣿲ܿϧⲿԪֻڹﵽԲͷⶥˣڣҪѰҹ
УѾܲˣͨͥŴФϣһһ֡
ʱ䵽ˣǺӳ񣬸лؾǰһ档
ȥúɣ±Ȼ̫ƽպҪҵȽħ
ȥӡ֤˴ǰЩǡ
ħ𣿡ǺӳƬתȥȻ漰ħȻҪΪص㡣
ͥ⽹ȴ
תһˣϲ嵽ǰ
ʦܣ֣ô
Ҳ˵ز̸֮ɽ˵
ԶԶԡֱͥĶͷ˵ô޴Ƕ飿ǰ̸۵ϵڹΪɱչ˾ΪΪ
ɽԾȥ
֮˵۶ʦǺ⣿СԺ
ԱߴһԺҪ͸ǣС˼ͨ͸֪̽⣬ҵȿݣѧõմڣ
ߣСһ֪ͣѧ˽մð档
ʦˣ֪ⲻǱ˴˵ĻԵնں¶ڽˣѵ㻹֪޸ô£֮»ڲڶ˵ֻܾһЩǷɵ˼ðȥɣԺ֪мܹ޳ɣ
ʦ˵öԣӷ¿ҲҲŻƮߡ


95 һʴ
ǺӺͻͥһƧط̸
ʦ֣ͰҶõˣЩ档
ʲô⣿ͥͷһæʡ
Ϊͥʦȡùڴü٣ڱϡⲿڽһҳԶطʽӡڽϣֻе濴𲭲ܸϸ޷Ҿá
ãûɣֻͥʧ޴Ҫ֪±߸࣬ұûôģһС쵰أܶʱġ
һŰֽòᣬǶϼ飬˵֡
ҿɲҡͥռѲˡ
ǺǣǲҪ٣һҪʨӴ󿪿ڣѾùȥǺ˫ѩıЩһӹǵϵڵļ룡òֵ𣿲ֵڴչµʦʦܴץͥʦҪЩҴõڷ磬¼ңûѰΪЩʦʦҰѹⱦ˵ȴģҶ˲ΪԼ룬ҲҪΪ˺룬˵ǲ
⣿ͥ
ûбҪʨӴ󿪿ҪۣԷػò¾õҩòҩֺȪʹʱһʵڲƱҲܴպϣ֮ʲôǾҪʲôԴΪ
⵹ǿһ¡ͥվвǺָԴȫǸֺöҪеķԺ
мǲƲ¶ףõĵĶģﲻȫͷҶŹͬ棬˴汧ȡůܴһ·̾һЩʱʵȴܱס档
ͥˣСӲͷԣŷ£Դ
Ǻóϵϸʦֲһ룬Щ֮סԺٹ̣׺Ȼһٿң¼ҹһȫһʵ㵣ž޴ƸһȺ˷ֻһ˷ֻ㣿ĸЩŲҶ˵ɣ
аӦն񣿡ͥҡ
ȻУҿһ½Ȫвȫĸҳˮ˯ȫĸ֮ǰȱڲ϶̰壬練ƣ໥ϿνѴ
ͥ˼Ƭ̣ҧͷˣͰһʱҰȫѺȥСӿɲҪʧ
ͶˣƸң˵ҲʵһЩҪҪҾȥȪҰɣǵðҶһֺȪ
Уϵȥѹͺòͥ˷ܼˣ֮ǰֻԼ㱳Ǽϴ󣬿ǾһéٿܵǮ
еҹݲʣƲ
ԺɮдƸôⱲʲôˡ
ֻǲƴһƴ춼Ŀ
ǺӰˣԴˡʱ˵಻࣬˵ٲ٣ұ߾ȫΪȥճûʱ۹¡
¾ͨûң֪λɮ˸ġ
ֻҪлңԳǺӼѧԨԴܵ
Ҫ򹦵¶һͰֱۣʹÿ޿Ҫ˭֪תͷҪ򹦵ʮٱȲؾأ
¢׬Ǯһ¢⡣
ǺҲԺԺǼ˶һͰֻҪͥｫһȥ϶ҪȲؾˡ
˶ȽϣĿٻǸԩǮ
⣬϶ɮ˼жӣһҪ黪ͥĹˡ
ŻҲãҲգ֮һ£ڴССŰɮƽΰ˰ٵ㹦¾ͺá
ȻƲ
ϳǺӾֺȪУͥ˻ȫëһŵ㣬ǾÿؼʱͶ롣
Ǯû׬óȫʦȻ֮ء
ȪףǺԳȭ
ˮ
һ⾳֪ʿ޹жô
ԳȭֱӴȭ⿪ʼ򣬶ֲڽֻгһֲܴ
Ҳ˵˼ҵ㼴յ㣬ѹʿУ֮Ĳ೬
Գȭּڡ⡱棬⾳ǳûôں˱Գͨȭ
ȭ֮ʱһ㱣·ԼıɱԳŭ֮ɫռһȻȻܳܵļޣĥ³ȭĶɱҪǿϰ֡
ÿ£
ЩˣֻŹ֮ܽ޶ȷӳʿûԵѳ
ĲҪڹֻҪΪұһԳ


96 ڼ
Գȭ硣
һС⣬ڶǴ⣬⡣
ǺӺܿﵽС⣬ҪÿγȭΪ棬ŷȫǱ
⾳磬ˣ
Ҫɽ׵磬һۿԿľɫһԸܵȻȭ֮У·һȭйӳ֣ȻͬСɡ
ճ˵ȭɴ⾳ǳѣǳǺӺܿҵоҽɽ׵뵽ɱ֮С
ģжɽ仰Գȭкɰٴ֮ܣҶԶɱ̫ˣںɽ׵ڴԻγɵĹǲǸӼУ
ֻǿ룬ɹİԲڳǺѾɱȭ⣬߱һɽӶΡȭ壬Բĸʱڴ⾳磬ȭʮɮˡ
Ҫ֪νӿɲɽȭΪȭʷϳɹ޼
һϣǺܵԳȭкôȭԿƸΪˮ졣
ˮԣˮԣˮ޿ײ룬Կɻȭ⡣
ֱڶϣֹͣȭԾķֽһҹȪˮҩѾȫա
̫ˣ˯ȭŲһ¾ܴﵽ㡣ǺӰԼճŵģˮ¿ߡ
˯ҪһӦ̣ˮ˯۾š
֮䣬ԺһƬհף˼뻺⾫ƣ͡
ȥһӣǺӾԼϢˣȻȻ˯ߣȴһ˿ͷǣ
Ԫ˳Ʒ
ʵⲿ˯һ׶巨š
ŵ˵󲿷ͳʿɨһ۶ɨڶۣҪƿڴӵܡ
˯
ˣҪҪ׼ڴһǲǣ
죬ʮԲʿδ߳һˣȴҲԼġ
ⲿвصȫںԣֱһ⣬²ؾҲӵݣ
ʿ˵ǳʶԶڳǺ˵һĨɶ
˯ã̫ƶɮθˣ©νٴ
ʵ֤֮ν֮ϣԪ©ϹͻȻСѸ׹ػ𣬺޲ʱ޿̲ܽϵһ
Ǻˣ;Լһ㣬ʼڶ㡣
룺ѽǣһˣȻ֮죿
Ȼ
ѰʿⶨԺѡ񹦷֮ǰһҪӦԪһҪ˯һҪ˯úá˵ڶҪеĲ֪жô޴
Ǻȫ֪ôɵһ㣬Լǲʹˣ
˵ڶ㣬Ծٶȱ仺һĸо
ô
ѵ̫ļˣ
ţһͣҵĥ£˯ҵĸ򣿡
ǺΪ˯Ҳ̫ɣ֪©ԭ򣬻ԭ򣬽˯һ˼룬ôƣܻ֮ᾲ˼ٻԾ˵Ϣȴ֪
Ȼˣ˯ʱ
ͷողͼǰ㻨ơ
ꡭȥɫƤٻţΧȾ
һʧȡ֮һƬ֡
Ǵ֣оֻǸɫʰնһӲ̨ԻǼʱĸܣ̨ȱʲôҪڿ˼ȥ
ȱʲôأȱͷ
ȱһӣȻⲿǹ֮пҪݷʲôģ
ҳǺܾðݷԼ
ȵȣԼ
˼ҰԼ͵̨ϣպ᲻лΪһ𣿡
Ǻ˼Ƭ̣æסǺ׼ģ˵ԵҽҪһͷȥպôۣҲ濶ˣҵ֮ܵóɼҰɣһȺдҷȱô죿ܲṧףҷӰɣӷ롣
˵̤·ĵһ׽ʦһĽɫɺ˼ʧȥ⣿պߵ¶ҵʦţһ򲻿ɸġ
ôҪϹʲô
̫翣ٺûײһӣûһ쾭ڷʲôӡ󣿡
Ѱˣ﹩ʲôأ
Ǻȥ󰵽УͰǳɣ㹻Զ㹻أϣǳ֮Աңôš
ɴ࣬ͷǿաǰ۲ǿգԼۿ΢ǼͣԺ֮Ƕ˿һϵзӦ
Ƭ֮䣬ǵģǺӼоȥ̾죬һء


97 ֮
ǺϿĿİΪûʦ·Ƿȱ֪
ԺѾעֲ
ҲãҲգδʶԿϵȣƾʲô
ƾǸ֪
ʶ֮и֪ô֪ôģ
Ҫ壬ö֮ΧȻȻӦ
ⷽҪһЩǿĹķͬӸ֪Գͬʿһ˶졣
˿̣Ǻޱڹķ
ɮķʱȻҪϷһ汣ӣΪǿյһޡ
ȷʵȻĳǿգһ˿֪
ǺӾһ˿֪翣ƺ𲻵áȻո٣вδֻǾżǿͳɡ
˵൱ʵ޻ʲôָֻҪҸӦûа׻һ򹦵¡
飬ɫ̨ʼתĸ֪ǿ
ףûָɼն̫л²ؾˡ
иˣ֪Ҫһһڵĳԣ̨ǣһһϦ֮ҲܿԽȴܺùһá
ܺãоرʵ
Ҳ£Ͼ֣ܵɳҹעһĳЩأ
Ҫڹ龳̽һ̽Ŀԣ˵޷粻ˣȻڴ˵ܵиԴɣ
Ǻӵһޣ壬ڹ
ټϹ룬ȭ˼ϵת
˻ŶۣʵС
Ҫ뻪ͥԼÿһ棬ȫȫоʱš
һζǺӷֽձ񹦵Ҫˡ
Ϊʲôǽձ񹦣ǰ
Ϊҩδ꣬Ҹı幦ҲҪҩ֧ţͥﻹû׼á
ǺѾԳͨȭȫתΪԳȭȥǹӱ壬ͺɽбԳɾһ㣬鶯鶯ôʹ
˳˳ΨԪޱȾᡣ
㷴Ӧٳٶۣ׿˯ǿһƣܿԼжôʺǣ壿
Ԫǵڶ㣬ǿǿܹܵһ˿⻹Ȫ۱߱ԭ
ǺѾ˽⵽˴Ȫɲʡˮô򵥣λһ΢ϡ
ʲô
ǰʯ֮ʮｮδ̽ڶʥء
ҪȻڴˣΪʿҲҪıʣӶΪպһ˿˿ɹ
ЩȪ¸ڣ御ˣ˵ǵ񶼲Ϊ
ȻΪݵ񣬳ǺӲޱȾᡣ
˵ףҪǰٶܴﵽԲǸʱ㻹ʲô
ʮ֮ǰδԽԽãȻȵʮȥѪ״Ͼˡ
һǺӶ֮·ЩĻ䣬෽˽֪ʿʿ֮ʵ൱δ·ȴδͬ
֮·ԽԽ
֮·ԽԽխ
ն߿;ͬ飬κι̻ʤһ
ʵԽߴʿԽ٣ʿԽ࣬ʿ
ͷ
ںСڣ
ǺȻҪ·ߣΪͨ۷ĵ·࣬Ҳ·ˣͷǸʱ䣿ʱ񲻱
޷ȻԪ
ȻѾܵһ˿˵Լȫ·ߣͿԽܣܺùû
һжúõģϽղͬ
˰ʯˡһͶȪۣˮƵóǺӲò˳˯ߡ
ҳ
ֻнǮĹԺǳıӵҪԺʦΡ
ǺƯˮ棬ŹǷ˵²蹷ͣҲ·촵ᡣ
СӣҪ֪
˵ʱ٣ʱ죬ɳôȭͷѾǰ
һȭǳֱͣ߿Խʮɣһĸо
ǺӲд󣬽һ̤˻Գ̧ȭͷꡱһ
ΧɽһΣɳȭͷôľôȥ
ߴ˫У䵽ʵ֮֡⡱ɫһһԷ۾ɵͭô
УԶԩ޳𣬾ƾè鷳ǲ֪ߵغ񡣡
СһֻСӣֱ˹ȥ
Ǻһúá
ִŷ֮ץȥҽϣ顱һסͷ
ֻӼͳȴı䲻ڱʵ
ǣ͡һǺӽӲץɲôе۽Ƿŭ


98 Ҳ
ŭգͼǺҡҡͷ˵ʲôһƷզզеͦڿʼٳ֣ҿɲˡ
Ŀкܿ侲뵽ԷץɲҪץסǻˣ
ߣҵšܻ񱼶ȥͥ˿˵ֵܻǵĺӵͷˣԺǼ°Կ׬Ǯۺ죬ҪõֹץˡһҪСģ֮ͥǲҰ
׬˶٣
ģǷ׼ãʮŽĸСʮ쵤Ϊġ
ͥ˾ã漰涤ǶîîͶ
׽ܹ˿أڳڵıԺλϵأŪˣʦܽ幦תΪһٽפڣνһá
׽Ǻӵһʦ۾ռпִ󵤡
ΪҪƴ󵤣
ΪڵڣڵڣڵԲ׶Ҫҩر͵ĵҩиһŵҩҩͬʮŵҩԳ󵤡
źܿҪƿ˿׽øոպá
ˣʦ֡
Ҳ׬˲٣̻رǮֻҪﺢӲܼңⱲԽʳ
ǺҡͷʳȻãǼﺢأ⵱Ŀ϶Ҫ׼һһԪ취ӻң˺ֵ
Ŷţͥϲڵǲȱ£Ժһ̼ҳӣʸȥԺؾһõʸһȥһţҳǲǣ
ѰСȻ㵽һ̫ˣＸ޶컯档
ǺӰֵֵʲôû֧Уⲿֻ٣Ҷ˶ԼĽ
ͥͷΪп˵Ҷڴ˻ΪĻϣԽԽá
ʦֻŬ౼Ϊ¸ۺҡǺһ仰»Ҫ̺ͥôҪٶȿ죬ƴľԴڻԶԶ
ԣڶ౼ߣպǼﶼԺù١вΪģһ˼Ϊı˵˽ȴҲ֮
Ҷһܹ£Ǿͳˣ
˺һͷж
˱ȽֵǮҩĺ͵ҩͥǺ׼򹦵£ǺûҪлͥһʯ
Ȼʯֻر𰺹
򹦵ȥ˳ɱõĿƷʯ
Ŀ飬ǰ˿飬ܹʮ顣
ǺӲ֪ҪʯܴӰӶûУȴòδѡ
ΪԵʱҲݼţɬ޷УʱҪˡ
Ϊ˱ΣճҪۡ
Ǳˮ·źõҩǺӼûܴнࡣ
˭뵱ҹ͵ٴܵš
ɮˮ̶Եſŭ𣺡СӣƤҴˣðʦܣǳıӵ֪ôд
ֱԺըѣȻһ־񹥻š
ǺӸо̫Ѩһ˲ѹѳ
вɵһްԵֿѹһѪǿ󣬾Ȼнմ߲Ϊ֪Ǵĸ֣
뵽ǺӲδأ̧ųˮ档
ɲ֮䣬ˮ䵽ߣ˵ƶɮ۾ʦӣٸҥ£ҵԺһˣ۶ʦŲ⼸֮ͽ˵ǡ
ӷΪԼΪΪȽ˵ɮ˻ζͬʱԴС
ʮ꣬ǰͷӲģէȻ˵һС֮֮Ȼʵۺ졣
ǽҹ˴ߴ֮¹鷳
۸һڣ˵ǺӾ޿ʤȻɲľ
²ܽҲܷס
Ȼֲƻҽһоϵ
꣬꣬ꡭ
ô£
죬һеͱȥʮԶȫԣȷӦͼȭϮ
ȭ壬һӡɽӵĴ󶦡
ꡭһȭλںڵأͷͷϰ
ұλըظѪģ˳ǺһŵɳȥأְȭԴͬԹȥ
ȷʵ˵ãͨ˰磬ͻһˣֻԭԣԵƬָܻ̾
гǺһԽº֣⡰Ƭ̡ǵȲ


99 ɷ°
ǰգգ۵ĹλɮЪˡ
Ǻȥɨսջسɱ
զģ
ǳԷԳģɽա
ÿζľ޴󣬻ϸ˿δعãǧץӡ
ڽʮϸ˿ֱۣ䵽ǰҲûа취нӡ
ճ۷ǳҪϣЩҵ׶
ȥҲһֻľһѽ䵶е˼ľ㲢ǽһԱˡ
䵶ṩʮϸ˿ջǿԡ
ϧ޷תƹˮࡣǺӺȻԶչ˹ȥ
ֻ˽еѽǸɱŹˣܣǧҪסǿ϶Ķ֡
дתѾӣһһǺ
λʦܿϲھ˯ܵʲô
ǺǣʦǧҪһʶֻ·ԣ·
ǺӰ⣺Ҳǲ·и̧ߣѵҪȥ̧
ǣ̧̧æͷвɵ˿
ȵǰ˺ϴŪߣǺûлȥͬβ档
ԼӣгһʯߴУһ׷λʦ⧲ĵ
ʲôд
ִзŭӿ
ʱֻʯէȻִбֱС
Ϣ٣򵽶Żᷢꡱһ졣
ڳʮ죬û׹ô¶ǵ÷飬ȭͷݵ
顱һȭȥʯ߱䰲࣬һɿζ
ǺЩýʵʵ
һȦֻҵļƷһЩƵķ
ҪѲ಻ѣȴ˾Ʒִٶϸ˿βһء
ƱҩҩţϡŹϧʯһ鶼ޡ
Ǻҡҡͷѿϵĵҩ
Ʊһһþˣֵطû
ȻЩøͥҲܶ໻ƷʯǺŴһﳤȥع⡣
˵׷
ʿʩչ׷ͨʩչҲûС
ͷͨ˵Щӵ֮ܵĺУֻܳ䲻⽫ε飬ǡ
ԲβͬҪصĶͬ꽣һԾʩչ
ȻֻǸֵڻｨͨ棬һӶҪصܡ
ͥû뵽ʦܰҹһĶʶСûɺ¶
ֹ˵˼䣬ȻǺǰһʯߡ
ԺĴ°ԣղŶ˵ʯڽֵܣȥ·ϳ
·Ҳڻ񣬰бȻֵͥжʮɮˡ
Ǻȥӷ磬ʹʹͽЩϲ˯ڶĲɮ˸ˡ
̣˰ȥһͥȻҹ˴ҵ
ʯ߾ۼʮɮˣóǺЩɵ۵ǣЩɮ˾Ȼ
Ϊһüɮ˺̨һӣ̨ʮ깦ǼȻңҪĥԼԴһɮ֮Ҫñǣʱʲô¶㡣һ¶ϰ׽ħ
ǺӰλԻ·棡ȻҶɮôҵøһΡ
䡭üһ磬֮һһŰһƬ
Щûеɮ˿޵ܣ֮ͱΣôһȺɮӲûѶ֡
ǺˣüӺָܿǺӶ˵һ۵⡣
Ĵ°ԳһӽǵļһûиԤͥҶйвʹѹŽ׳
Ǻӽҹͽ֪³
üŭסųһֻƽͲ
ȻͲǺӵȭͷڽǰ顱ʮȭðüһˣ뿪ƽͲػΧ
λüɮ˷ǳǿ˲Ϊֳ粢޴󰭡
ȻѾ֣޻תأԳǺִ̧ҽʮͬʱ
ꡭ
ʹҲü浹أ岻ͣ鴤
ǺࣺڹȻʮЧ
ſ°üޡ
û뵽Ⱥ˸УѳٺöҵһƤƷʯ
ʴСɫСʯͷٿš
ҹνա
°ԵԱؼ׼¶Ҳ˳涵ףҪӵģĶ


100 ˣ
һҹ֮䣬Ǻӳ°ԣ׬
ʵӣȥ֮һҪ͵ôһжΪΣ
׼Ѿ͸ԺԺ֮ǵͷ
Ҫ֪ԺԺ֮ƫƫⲻǰԺ
Ժ֮ǰòϵڹȥһЩ¹
ȻԺ˵ǼٵģĲˣ
Ժ֮߰㣬־ֵԺʱһӡ
Ǻǡǡؼϣºֻ֣Ҫ°Ի۵Ĳȡá
Ŀ⿰ƾ׼ڶԺո˽£̾ͱѹȥ
ԺòЭһΣԺԼ˴ͷƻⲻɵ
°ԴѪ̡
ʲȻʲҲʡ
˭ǻ˿ƣļ°ԾͲǧҪ
Ȼļ°ֻһ⣬ɵúúһµ֡
ǺӼץʱҲû˵ҸԤͥ
˺ల£ȻԺ
ͬʱںɢҲԳǺӲһ˿Ӱ졣
Ǻɢһ̣ԪͻƣȻ㣬ٶһ˶ʮࡣ
ʱǺӲʶԼʻûôܺŲųٳ޷á
ʹҪжϣһйء
ֿԲСϾݻɳٶȷɿ죬ͳɳϵˡ
˳壬Ǻ˯ʱܹܵΰڣǱĬӾǿȣͬʱѪк
ѹʿƲ𽭺ͣΪ꣬ȻȻֱͨĲθϺö࣬С
ֲںڻԣһڣʿ޿Ტֻۣܷһ̾
ˣ
һһ¹⣡
һһԶ
һδһȥ
ӽҳǺӾʵʵʿˣҲ޷ع齭ϣФ羡̤֮·
Ϊﵽ㣬һ绯ɵȫѵݣԼһʿ
Ԫ©֮䣬׹ػͣ˯ǣٶȲϼӿ죬ʱͨĺô
֮гͬת䣬̥Ҳڼӿɳ
գǺޣųƿˡ
ڴڼ䣬ͥǰǰΪǺӴʮƷʯƷʯҲٿ顣
˺ԽԽܣֵҲһЩɮˡ
ûԴɲУȻ߶ԴС
ǿƣȻǰ
Ǻҳ£ʼڰռʮȪۡ
ʮȪۣתʹãöˣΨһҪǺʵ
ʵԶڡ
еˣе˻档
ԴɾѪսɱش죬Ѿǰ
ٸ죬ƿ
ܶûע⵽ַ׷УһŵСӦ˶
տʼʱֻһЩѰ˷ӣѰҲɻͨɱ˷Լʦ۵⡣
£žͽǧ򻧣ٽǧ֯ɴ
ڲַչʽԱٶֻñըݡ
Ǯ·Ȼ
ȵһºȻڿ𣬵ֿʼһԤͶ±ŤΪӯ
ǮФ˵ҪϢھɫɫҪ
ŲδڽҲûоڰԴһ׼ǴʹҪṩϢһ΢СҲܵõһöͭ塣
ФǿɸѡƣܹǰϢ࣬˵ٵÿ
죬һűϣһ仰˵б䡣
ףŮȫˣֻҽʬǶûм
аħᵽһˡ
Фҡҡͷ뽵ħûǸʵⲻҵģڰԴʧȥܶ཭ʿ׹ƽڿ͸ͨһҹ֮˸ɸɾа۵ӶƳӼˡ
Ԥֻͨǿʼ׹ƽ̻Դɸ˺
ФΪʲôע׹ƽ̣ΪǺӰҳӡ
׹ƽĻƳǺֻʬΪƣϸв𣬻Ӧͨ׹ƽ̵ʳ顣
Ȼɺ贫顣
Ф֮ЦˣŮ˵úϸϸҪǺӼ
Ҳã˼ȥŮˣɲܶϡ
Уûκų
һͷƯСë¿ɽ·ԶȥФ·˼תΪ


101 
´Ҵңʱ׾Թ϶գ֮ʧ
Ǻˮϴա
Ѿ߸ˣǹʾپء
йʶȫû˱˽øȫ档
ӲȻ֪ԼΡ
äƼޣϡͿǰߣߵĲĲ
㡣
˲㡣
ȱȵ伮ˣӦòɣ
ڽʱȻûʹ׽ʱҾԼţ죬ֱͻƣſʡ
ҵڳˣʴʱٻΪǿܵʹʵڶ͹ǡ
ǺǣЦˣӾѾȻҲηǳ֮ߣЩƿ˵ʲô
Ϊϣ첢պ졭
ңȭʱ˼Ҵ˵ϴѡȥ˵д˳漯УöʿҪȥϼ·Ҫ¡
ʲôϼǺ¡
ֻһԭ´ˮѾԽ̤ʯڣƬ̱ǰ
öɮ˻ڴˡ
ʣڿ˼ųϳȥʶġ
֨֨֨
򿪵ŻֻһѺ˵ڽţ߻ȥ
˲ʣΣϬ׵ǡ
˭˵ǣΪɶȥ
ЩСɮԹ޷̤š
ǺȻ̤һüһȫͷ
ݸĻ۶Ϻ߹ֻжʮϳǽо
ô죿оοɨңĿб¶ԡ
Ǻ߰ʮţȴֻжʮҪѡһ
λʦʦֶռһְɣֻһɮ˫ƺʮü価Ӣȥֻжʮ꣬ϹˣӦðŶԡ
ҲҪһһܡ˵֮Ժ°֮һü
СӰףְѳˡ
ɮ˱̬ͷһλԺ洫ɽ˵λʦڶʮǰԲʧܸա
ʧˣֱ֮һˣȻȥû
ڶλԺ洫ӶԺ̳ĸͽųֱһˣҲڴԲ
λȽ⣬൱֮ߣŻġ
ȫ½ʮλֱɮˣЩɮССʦܣƽܵչû˳СͲ
ټϷɱڵİüϾͶˡ
ʣʮɴҹϷ֣˭ȥ˭ȥȻҪúõһ
ǺӰǰſ°ԣȷʵ˼Ȼ¾Ժ䴦Լٶɢȶ¶δͦ
֪˲࣬Ĳࡣ
ߣƶɮŲ㡣ǰ޽ӽڴԲľ磬ȷʵʸȡ
ŲΣʦұྭ֣һƷֱֱ֮ǰλȻиŲһ㣬ռһƺҲ
һȦ˲ʣ
Ǻ˫ֺʮƶɮʦ۾λ˲ʦʦֶԿɴõŽĸСŴĥ̴ѪʦҲ׽
˻СӾȻ˸У
ɳܣɶ񣬾ȻõҩͨҵȡУԲУöӼš
һţ¥ˡ
Ǻ¶΢ЦɮͷλĲ̣ȻҪ¾ʵǱҪλɲؽţҪĶдƶɮɬǷģҵĹȥƶɮΪȡ

ö侲һǴѽҲ䲻ԼͷϣҪ֮дʦִз紵ܲȶֶֺΪ
ʦָ壡
лʦֳȫ
ʦסĶȻȥ㡣
һҪˣǺƮƮ仰̻ɸΪ񲯣һź˵Ц
˴´£ĸɽĿ˼аò֮ҲֶΡ
ǺӴôʦܵȻҪռһ
ʮɮվһۣûгƹƹҵѪȳ档
۶Ϻվڰйۿǳĵͷ⺢Ӳܰ
Ȼл۶Ժǻۣӳְħ֮࣬ԵжħԵж
ˣ۶Ϻһϲ


102 ɮ
ҹɮ˶ϢΪ񣬳Ǻȴ缯С
ɮʵ̫ˣںڶС
ûͥұͷһԴжһȥЩɮ˵ѹױ
ܶɮ󲻹׽
ִ󵤳Ǻòϣͷ˺ö֮࣬ǰͨ¢ϴ׬һʣ˭Ҫӳϼ
׽ڵʮֵҩɢȥҩҲѸգһȥһشʯ
˭ɵ֪ʯֵǮ
ҲˣЩЩϺһһȫ¶ɫлۡ
ƽǿɲóԳǺӵչҵһֱ
Ǵסˣͨ㸴ӵҵֶοԴһм׬ۡ
Ϊܶӵھ㣬޷ȫҲܽһ룬ôһŪ׬Ʒʯ
ٽº͵ҩѺȥʮƷʯˡ
Ӷ࣬ȵȪͥϽԼ˴
Ǻ¼ÿλɮ󣬹ȥЩҹ͵õ֮ģ㻹һʮ
ȻΣЩﻨЩʱ䴦һջֻѡļЯ
ͥðȺ˵ִˣαϴλҪ󷢣ʦ֣㲻ѡһЩƷ𣿹⿿ʯ衣
Ǻ¶һ˿Цݵڶھļ˲ãóɮ˺ܲʶ⣬ôʦҸŴ·ȡ侫С
ǰ˵ͥ˵ҾͲˣ
Ǯһ׬Щȫߣ˵ǰͷߺǲи뾡ʵ
ʦַģʡģɮϽӦŵȻ֪ȱ޲߶ֻкôûл
ȥɣǺӳŻδȪϢ
һӣϴȥƣͣıұץסλд伮ڿȷöнơԶƳ©Ϊƽƴϣƽ̫֮ѵãʱֻҵһöƽɽջķᣬļǡʯ顣ҵƽ֮չͿԽгˡ
ѽ֮ǰ¶֪أʿӵУֻна취ŪѹִҪ̽·Ϊ·пһλص㡣п϶һЩֻҪضԵԴջ񣬷ûжٹϵոײʬ
˵ȻԵпܳɾңҲпٲ
СģһҪСģ
ö˾ãѾ޴ӿ֤񽭳һɽʿע⣬˵ЩٷйʿѾж⣬¶ڰԴƿûô򵥣йע£ұ⣬ǧҪǣȥ
֮󣬳Ǻץʱ
ڶڰԪûж׽صڹԵòС
ڹķûڰڴﵽ㣬ڵڵҪؿϡڰԪص棬оƹؿڵʱ䲻Զˡ
Ǻ²⣬ԴɰһС죬Сʵǻҽ´˱ʿ
ĿǰҽǷΪʴмһ
Ҫ֪½һƷΪֻ֮нŻӵеļֵ֪жô޴
ҽӾ֪һҲһܹشӽԵķ
ϵá
îʱϺн̤˵ʮǳУһվȪɽδʱϵٵ¡
δ䣬Ϻн̤·
ˣ
д˲𰡣
Ǻ֪·ǳбر
֮ܶһ仰ǽҲãҲգδʱǰϵȪɽ
ಡ
һƿԶȥ
Ǹ·𣿳˳Ǻ֮⣬ɮ˲ֹһԶ·оḻ
Ҫȥ󿤣ÿԽСԴ
ãҪϵŵµҪϢ
ǰФһȥӴˣû뵽һȥ
ҲФʧ
ѣ¸³ǺӲ֪¡
ϣкϢʵڲֻҵ̫һʲס
绮ϣǺʩչСɴ֦Ҷҡʱİ߲Ӱ
Ӱ˻㱼ӰȵٴγʱѾԽʮ֮ң


103 ֮
С˿ʿжݷǺӰһݷȽϻѡ޳֣ɼй֮
һʱͿԽֺһվСֽȻͣ·
ʱ䲻վɳȥֻѪ
Ѫʺ϶;Уٶȼ졣
һ羪ѵľˣʮȼߡߡ񾭣ʼΧ
ФڣǺӾ
ʱ̣ǲۼԪϣ۶ȻС
Ȼ紵ãһԺ
λΥˣ
۶ǳ˹ȥץסǺӵֱ˵ǺӸ磬ʦһֱûǰ׷鲻κ
أô죿ʦôôɾ
Ǻ̾ΪĨȥȥ̫ȸ㣡ФҪܶɹѹأһǰѰ
ãͷѰҡ۶ץסĹǣȥʮʲϣҪϢ
ʱǺ·Ϣܡ
ФʧǰǿɸѡƣһŲأǰϢ
һҹ°ݺѻͣ𽣿Ϊʦǰ·ٹ񡣡
ڶ飬ȷʵȾ峤ҹ츳ˣʱǳգΪ
ԭˣǼԼ޷ﵽҲ˴ﵽһ˿뽫ȥ֪Σ
ǺӼϢ׹ƽ̻ƳĸֻʬƶȼߣʱӦȥ׹ƽңҲз֡
ٸɳս񽭣ʮǰ˿ƱɽУɽĳЩʿˡ
˳Ĵ֮УʮǰɳҺͻƼشԭв֪
ϢдﳯűʿǺǣòžȻ޽缯Уչ׳ȥ˵ܸܿʮȡʱӽǽòͬԿණ쳣״Ҳǰһ׼
Ǻӿһ㿤ֿСسǣмɲ־мأܶǰ˳֣֮ٻɽҰһἰ󡣡
̫ˣȻҵڴФ罨Ǿˡ
Ϣ٣ȴɽӵĸо
Ǻ̧ͷšߡͷޣ÷ǳã׷Ͷ룬ȡǸ̡һЩĸСȥз䣡⻹ʮƱÿһòЩǮȥ䡣
˴ϲлա
ȥɣҵ۶仰ͻ뿪
ǣ
ȵֻʣˣǺɫѯʣ۶ȻûиӦ𣿡
ûУŬܲ幦˵̫̣ŮӲʺ֮ʿԵ
ǺӲɵһ̾Ǿ͵©񹦣ϣһֱȥҲպԴ漣
һģҪʦֻҲ۸ң书ȻԽԽá
ãиɾǩָضŽƿء⣬ҸһƿֵҩĤӴﵽڵķؼʱ̻ɱ
ô۶ĽǺӣǻʿҲһӶڶ
סźãӦʱ֮衣Ǻֶ䣬۶
Фڣģ۶һˣ
ǺӸټȵӰȥ۶޵òУ֮Ҳ٣ӰԽԽңʧ¶
ԴǸԴǾһķˣ绻һˡ
˲ųһ˻ˡ
Ǻһɮ£Сȥ
;г˼СϱˣЩߣ˿Со벻·֮һδսĺ֮㡣
ǣǺӰ۾һգζȻ֮ɢ
ȵٴγʱѾ뿪ٵּ䣬߲Ӱһ˫˫ֱۣǰƮȥ
ţʱ˿̵ĳǺ˯
˯
Ԫǣ壬ڣһ֮ܡڸ·һ˿˿ʱ̶λ
СоŲӰӣɽ̤ڽ紲̣ӭ类졣
ΪΪһ·˯Ȫɽ
ȵڶ峿Ǻֻ洣һڿɽ
ɽмȪ죬Ȫˮ۵һγϪˮͷسŶٱӿ
λȻ׼ûһԩ·
Ȼͷ粻ƣǺһ̧ͷ°԰ü


104 ǿ
ͺüֺܾˡ
üʦô˵أȫԴ⣬㺰ͺҲںԼǺƮȻ˺
ƶɮӱаü֮ʣü˳ΪԼ
ϣͬʦֵܣαؿƣҲһ㶫ҲûаѺôڵ𣿡
޳֮ͽ͵Ϯʤ֮䡣ü໴Уд磬ʩչ־
ɱǺӲţԷôôôô꣬ۼ绯צǯ˵ʩչԳȭ
Գȭ⾳ֱС⣬⣬⣬רŽİ˺ͼԦ
ǺҹޣĿǰѾﵽֻʵսĥɽ⾳硣
ꡱһ죬üá⡱ˣɫצʹ÷
ǰԳľԵǺվڵЦˣѵüʦ־ûҼ
쵰üΪСڳЦǰǸҹ䣬ĪԵľͲСͺߣÿ¶Ҫ߻ħ
ʵǺӾ޳Ц֮⣬ϣԷóڷΪֻһЩ̡
˵ϸ˿ͻһǧأȻûס
ϾβͬˣҪҲҪʿһὫĿ׼ڣһȽаյǻǧǧ
ΪҰϣˡԣЩһһ£֤Ĵָһ
Ȼü겻Ҫ˵˾ˣûŪ
û𣿡ǺӴʧڰüʦֵ̬һٰʮȴת䣬ƶƹˡ
㣬㡭üһʲô
סһ£ûзҪƶɮǺӰƶС£ỬѽȪɽ
ѽѽдüŭ죬˵ôôС˵Ҫƶɮһ
ȻСͺǱˮæԾ׷ˮѰңڶԷӰ
ǺڣˮȪ۽ʯˮ±̹ǣЩȪֱˡ
ϲ䣬̥ˣӵǿԲº
һȦҵɫʯ
ϸ𣬷⼸ʯͷںʯΪж߼ֵŽϡ
ǺԺгֽɫ̨룺̨ǿճ˸ӦΧ󣬲ûáϧⲿֻһҳǰ䴫Ŷδ¡
Ȼˣֻ¹򡣡
Ǻȡ΢Ǽ򣬰֧ǳ죬ԸΪϤⱲҶ޷ž
ˣǿھֹ棬ֻǿž߱Ϊ
ԣ
˼üĴָȻһǡ
һǽ̥
ɳȡľľƻ½ῲǦνݻ
Խ̥ľͷճĻ棬һע뽣ʮ·ʵ塣
ǺɳϻøӴ̥ʹݻ޷̣ˮֻСһ
õ֧Ѿ꣬ǣֲЩ棬ֲʡ
ɱؿڣǺӴɳݻķյ֧򣬴Ӷǿա
ܷɹȫƾͻҪǿԵ΢ǼǻԵԶ֪ܷɹ
͡
͡
ϣˮյرѸͣգ֮ͱһ״ҽˮɢ
ԭµǹ⣬Ǻͷ뾭
һĻˣѱ棬Ȼ뾭Ȼ֮ǿ֡
ԭ׳˵ѽһܲһڣæȡһƷʯ޳ЩѨͻȻ֮ܵʧ
ʧˣ
ôʧ
ףǺ΢΢һ㶣ӦδʧǾʹԼǿա
֮䣬ǿձû֣΢ƾǲƺҪƶǿת
ǣǿձḥ̂ĥ¿̫Сˡ¿ӣֻһȺơ
մ˹ûпܴĥ̡
Ǻ΢΢̾Ϣ̫ˣлյĶ֣϶ճһͷĥ¿ҲҪ٣֤취У׳ʮҲܳɹ
ʿӻԵʱ䣬ʿر˵ʲôҪ¡
ȻǰǴ򿪴䣬ֻõĶҲ鹺򣬷ֻɿţ


105 
Ȫɽδʱ
̫ڸ߿գôرů
ʱֵ£Դ࣬ɽҪ䣬ʮɮˢˢվԴ̹ǵĴУͦñֱ
ܺãǶܰʱϵ֤·г̡
ɮƮ䣬ͬ˵Умǲ˵ӣ˵ӣ˶ᰤ
δ䣬ɮųһӣৡһշ𣬽³ֵơ
ʿﵽڲܼƣλɮȻһΪӦôڡ
ʱʱ䵽ɽ䣬ȴʮ׷
Ǻ˯ֻҪêλɮľżܾǡ
ڸŽ£뽻绪ïֱֻ߽һɽű϶Ų
̫˶ʼɣ̫ƲάپͺãȲҲӹ֮
ⳡоһθˮ׼Ұ
֣ˮɽԾա
δʱеʱٴʱܵʱǰϹͷͣʮСͷҲͣ
ܣһ١
ǺмѹΣȵʱһ
ѽôܵǰΪ˴ٽŽϽһЩϽٶȴҡ
ͼɽ濥ľȫڶұϣʯͷ㶣ȥЩսЬ
Ҹ·Ǻͷǳʵµ͵ݻϵС
ΪɣĲʳ˼̻ᰵԴͥΪʲôƣΪЧΪѼԴ
ϴûԵ޹ʵİҲҪԴöȣҲмѡ
ҲԵõŬ
Աʵ޻ʵһ͹ͨ˼Ϻüˡ
֮ܶƶԲ£Բɮˣǰʮʮֻ฻ͣʵҵ׶
ʱ䲻󣬳ǺӵٶȣкȻһΣС
ףô¶
ɽҰ룬ѵе˲ɣ
Ͻǿգ;Σߡ
СĽ˼˵ű߼Ӷڰ߲Ӱ룬лһι켣ܣ
ԼȥһӣϷ졣
Ǻ֪Լˣôܼϼ
ν߲ƣ߲б³ºֵһ򵥡
ȲҪȥ֣ȵϺ۷˵
Ϻ޷ѹƵˣ˵˱ڸ֣¹ǲԲֵǰɶò˹֪
¡¡졣
Ϻŭ𣺡ηСҴµĹ⣿زأ𣬰ա
Ϻзˣʩչħ
ˣȴһģһ;ס
ϻ֮òƯҲı䲻ʲôڷҺΣ
Żճһѻǡ
⻪ָŴ˳ĳǣװλƴɡʳƻǡ
𻪸ǿ㲻ϻڶƴӶɣһ׺һӤͷɭɭϮһ֪ʲôö
λɮʧɫ
ǹڣȻˣЩСͺ¿ҲͲûŻȥˡ
ǻǷʣԲʮ׹ߡ
ܣϺд𣬷ųƬ赲ˣ½Ʊǿ⣬գۼʧ
ǺԶԶ𣬲ܱηӦûκԥ
֮䣬ʮͷס
ôԶȻң
̵ģȽɱҪա
ǿд߶ӿȪѨ䲨ƣһӰɽˮ֮ƽСʩչ¡
˻˻죬ǺֻԺ֮иӰûгԹȫƶɽ̽ǿիˡ
Ƭ֮ԶʮΣڿټ
УȻȫ
ڶȫԸƶ˲ݽߡ
СǺأΪλʦʦ
˵꣬»ΪϿɵģѾԼһԱЩͬɮ˽ΪİȻ
ȻȻȫƾ˵Ϻжˣ㻹ܣ
ת֮䣬ʮǰֹٵ
Ǻһ
¹Уˣƺ£Ǿ취ͷ档
ӣ͸ɲţϸϡʻţʽͳ˿֪ϰһ͵ɿ͡
ţͣԱ⸮ۡţǺ³լ
ǳǣ۶߶вܿһȻ֪ү١


106 ҹй
ȵҶж¸ɲֻһ˷Ӻ˳
Ҷ֣ʲôʱôһţֻ˶ųʽЦϣ㣬ܲȥ¥
ʽҶ硣
ǣʽһ㶣Դ˵϶˷ֶӣСϿϳҲͼӵ¶պҪȥʤ¥Ǿơ
ллǺţԼԲԷ˷ֶӣʵǺֻǽһ·һñ
Сʲôʱصģ֮ǰ˷˵СĲʽ̸ܽ
ãЩӦԳЩԼϲԵʳ֪ﵽжԶҪȥǱ߶
ϣǿɲɽԽ뵽ﻢǣ߰µͭ׹أ˹ؿڿԽããڣնӶҪһ¡޲ִﱱֱ߽磬֮һ·ȻҪϺܾã˲ʱ͵طˡ
Ǽʶ㣬ԭҪôáǺӲ֪ûسǣдȻ˾¥˽⡣
õ佱ٹ⣬øӽ̸ʱҲϴ
ʱ䲻󣬳Ǻţʤ¥һǽͿѻ֪Ѿ͸
žͺð졣
¥дϢ˳Ҫʳ
˭֪һȾһʱ
Ž˵أȻڲݴڣܹûԶ
ʱãܹ˼ҴǺӼ֮һݵͼһٷһϢ
ͼȷʵҪϵǣزͭ׹أԽշʿ˵¡
˸ھͺˣش˯ޣλƫҲ󡣡
պõͼǺصעҪߵϢ
һкöɫҴ״سǾһһ֧԰ţΪ̶ӳ֡
ʿйصȫˣ֮ǰѰֻҪȷ·Ͼöࡣ
׽磬磬Ȧȷʵر𡣡
ȵƵʱ֣һϢ˵иüнسǡ
ʣ϶°԰üò̫ԡ
ʱٴεõϢ˵üαװҹɫȥӷǳ
Ǻһ֪
Ȼ׷üһﲻҶͣ
ӦóһйڵɣǺӴڵ伮жݡ
¿νԩҶͷ˫һٶ꣬ʮǰӦøˣ벻ȻҸȼ
˵ز˾
ǺΣУ̶ȥ׷üмֻҪܵÿ죬Ѳƶ
Ȼ𲽽ڷ֮£߶Сһݳȥʮ
ýҹǶ죬ڤڤ֮иӦѣüԼﴦ
벢գüӴʮҲǰӦԡ
üͷǰ˿֪жǰ棬ҽʾ
Ǻӷǳ죬Σʼմڣȴܲ˳û
üܵҹͣͨһϴŴӻͳһƿҩ̷
Ϣʱ˷Ӱ涣
ܣ֪ҹǽõ𣿡𲻶Ⱦù½롣
üȡһŷֽȥ̼䱬ԶԶȥһŰ硣
Ǻӿ֪׷ɱ
Ƭ֮ŶüȻԷ˼ٶȳǰӴܡ
ٶô죿
˺ǿüӵøɴ࣬ûκγɡ
ж֮ʣǺζΣ³ֲơ
ȵٴγʱѾʮ˦
Բͣ٣̤ڡɳɳǰУ֪ʲô׷üƺ÷ձ߽硣
üƴӴܣͷЦ԰ѡ
ҲʮϢǺӷԼȫɱ֪ü˶˺εֶΣȻᶨ롣
ȻжʮôԶȴԿԲ̡
аϰףСˣûֶαҿˡǺӱ²۱߽߾ȫɱϣھϾһЩơ
ʮһ
ʮ
ʮ
ûͣǰɣּˡ
ǺӾһѺݵġ
˫ʮʱ򣬰üܲˣԶԶ
ȻǺӸоú䡣
дһɤСܸɶŵӴȴ󱯣ڰĥαˣþϡ
¶ˣǺͷһ˵ԭؿСգۼʧӰ٣ӵҪж
쵰ͺ¿ôһӰŲɫƾճ֡
ǺӺܻжΣ
˼Ȼ֪ܿϢǱǰ벻硣üǱߴȻ죬˵϶
أĸأʿҲأ
Ϲ־ɵ˷һϢпܽȥԱһ֣ܡ


107 ׹콣
ǺʮϢݳȥʮΪۻĳǿƶٶȡ
Բȫ
ת֮䣬եʮﰲȫ߽硣
ȷζݣ֮ǰΪܵüǰһΣ߬ƷʯҲûȫָ
ǺӲҴ⣬ȷλɱ
Ǻܳģҹ⡣
ͻȻ¶צưոݣԴһ̿ʼͣ˯ҲҪȥ
Ǻһú׷ҧгݡ
洫ӵһ˹£Ϊʩչħöþ׷϶Էʵ֤ˡ
˷Сܵ÷ɿ죬ÿһʱͻʩչþȻ֮ʮ
´ǰҹ׷ҹٴӺҹ׷ӲûлнΣһŭ⣬˱ƴ֮ġ
ǺӲ֪ǲǴĳЩʱܹܵΣĳЩʱ־Լȫ
˼ȥһ⣬׷ûз뷽跨
ȻǾ£ܵĪΪֹܲ־Ͳ֣кжóħ롣
µһ쿪ʼˣ˷Сз۵糸û̵ĻҰһ̲ͣ
ǺʵжߵˣСүˡ
ľˣ
ܵڣٶûаҹܵø
κεζγ谭СоŲΪӦԸӻ
ǺмܱһȻֻһʱ˵ˡ
ҹˮǹ
˯֮ͼշλ־뻢ѾԶ
ȻԶҲҪ԰ס
˲Ƴȥʮٿʮ
·ɽŭ𣺡Сڹ𣿺ãܺãҵš
˵ʱ٣ʱ죬ƮȻ𣬵ճһɭɭޱȥ
̶ʮϢԽʮؽ磬һ
󣬳Ǻﻹ֪ŭˡ
˭ƶᣬɱɱʲôã
ú˯úóԷ𣿡
ɭƮת˲͵
Сͺ¿ܰôˣ𵴵ɭɭŮתΪϷʡ
һ׷𣿡Ǻϸҡ
ʲô˼ѵΪܻ뿪¹ЦȻʧܣȴһ컯ҲΪڵһ洫
ꡭⱬûг
׷һͼСִ緢İ׹콣ɪɪ
ˣ׹졭һ߳ӰԣֳһݹǳĿ»档
Ʒ𣿡ǺӲŲʲô̧չҽͬʱһʮ硣
¡¡׹콣Ŀ˸š
еһƬ𣬴׹ڵأ¶һͷС
ó󣬺ϡǺĿϴ᣿ٶȱеǰֱ̧۾һǶɱ
ҹɫ֮УԳɽӰӣ졣
飬飬顭
ȭһǽһǣʱʱŷ
ֱУȴ̲סѪ
׹콣˫ޣ˽ܵشﲻܡټСȭͷɽˮѹ̼֮
ǺӺƣôȭûд⣬̳˵жమϧ
ʱҽһץУԺ⣬ճ᫵·
Զ᣿
̳ʺ𣿡
һͷʱ˷Ӱʼεضƺ߱ĳ
ǺӦаʱռϷΪӱٵ׵硣δ¶Է˿Ұ񺿣ȻС
ᣡ
ؼʱ̱ʹʹϣǺӵľϾǶѾġ
ף´ΪԾô£׹콣ĸӦôͻȻֻ֮ˣղܵϮش죬Ϊʲô
ԣʲô
ţСͺ¿ģȻ׹콣귢
˿̣ԣǺӶŽɫȥһ͡
ˣ㿴жࣿƶɮ㳬ȣ֮ԱƣǹȥЩҾɣǸ˲ó˵̣ˣΪȡ
ǡڴ˿̣Χư׹콣·һҽУǱ䵭֡
еǼ㲡ҪǺӰ㲻ԼЩľɳϺŵļһԷ
ٴηҽУƬ֮侹ȻֲԼ˭
úúãЧͺá
¼ѹǺӼˣͷϽɫͷų⡣
Ҫܵһգ̡͡ð̣취ʹֻ࣬ԼѾɼ


108 ¼
洫һ˹վԭأΧ۶ɢȥ֮ݱøƽͣ
գԭ̳ǹڵ֮аŮޡ
ڣȻʧܸգȴøһŹ޵

ڷŵӣڼɱ𿴱Ϊֻһҳֱӵӵ̼ҡ
׵ɲǿӻǳȫ棬ԪӤڶһѵš
ɹôţڱɹͨٻٹһʩչʱҲһսһ֧ս
ҽң
ʵ¼ĵֻеڲٻɳ֮Ϊ
ͳⲿ¼˶ջسɱˣοйµʧܾ顣
Ҫ̫ˣ
ȵЩ˵ͬ߼˱ͬʱѶȱ
ŵ׼ɽ֮Žֻ׼ｵͽؼڣõĽ٣ΰĶȷǳҪ
һҲأǾ׼ʯ͵ҩ۳ɹҪʯ͵ҩָ塣
ˣҾڻԶԲԲô״ﵽģȹǰ˵ɣ
Ǻµļ䣬ܿ쵹һԭˣ޸ϹŶԸͷƳȫʿԽԽ١
ǰЩʱն¶Ϊ뵺һú忴ᣬԭİһεĺпܽͻ֡
ѹЩɮüչԺѰԺǵĴоʹ˶Ͼ
¶ֹһһֱ͸޸ھǵצ֮ѡڹΪֹ²μӼᡣ
޸ŷ֧ȻûˣȴڱڴУռһҪϯλ˵з
ӺҪμϸ飡׼Ȩץӣ߽ʿ֮ǲࡣ
оСϺףҪʵҪλáԴΣգǾͽǨȫңʿסٴһ޸ɶ
ƽǺץʱ̽ء
ϧЩҪϴţһȫֻһ
Ѱڻʹ÷ֻһҪŻƹ
ڣܵһƷͲˡ
ڵһ洫ǰ͵õһƷ׹콣νԵ
ͨһԵڵء
Ǻӻ˻Դ˫ۣЩκ˵ô˳ˣ漰ħֺʹֻ֮һ룬˽ƽ⣬ڵͲɸ߲̫ͣˣ
ȵͷѼ֣ŷӦ۴ʹУǰɣô֮ǰ۵ϸ˿ȫľ׹콣Ʒ
ƿҽ̻Ȼ
ֻóʴֻ۾Ʋڰ׹ǽ
̥ǻȸԾʱʱ͹ȥһƻ棬հ׹콣
оˣ
ǺӸϽִӹͳһذ׺ͭ塣
ʱŻذ׺ͭʴۼȻۿɼٶ

ûãûһߣס
ٴ֣ӹͳʮƷʯٶƷʯ
ҹˣóǺӵĻ۴һء
ʯһħᦷ
˷Թ֮֡
ǿʿҪǶ̫޽⣬ֻҪŷĳǺӺпܱ
»֮ȴԳ񹥻֮¡
ǿ֮Ϲˣ֪ˣͶжãֻһŷ
Ǻӿ£ͻȻһһ¼
ԽԽÿУ̳˲˲ҲΪʿʺ;ӦÿԴﵽߣѵڷӺͿɣû⣬ҿԶݶӦԼٻһԣ˵ԽɵȻݴסʿɱԽ
˼ת˼ȦǺѪΪϳ⣬ȪϬǣ˳桭
·Χƹ²
Ǻҧָסüġ׹콣ѽǶͨ
˲֮䣬ֻص״̬
ӦӡѪΪң౨
¡¡
ԺʶͣСռĵڡ
ңôˣǰȼһ𣬾˵ҵˣԺ̳ô


109 罧
´ʧɫ
Сͺ¿㾹¼ң

иոɱ⣬üһʹ̳ܷٻ֮
ǺСĽ䱸ţоЧһЦ˵Ӧøлңƶɮûһݽ㣬ǴȱΪȻ㡣ܱǿžϣ˵ǲǣ
һԼͷûаֳɡ
ǺӷǵûֹΪԷǸ
ꡭ
һ쳣׺ݣµԴݽȥ˫ѪȻˡ
һĻˡ
̹ܿǡ
ͻȻɴ˫ۣɳɤ˵ɶ񣬸¼һŻһЩϣ򳹵ΪĿܡ
Ǻʼ˵ɲңѡ֮ʲôȫƾ¼ǿ֮Ϊһ˿ΪĿܡ
ߣβܷŹң˵ɣʮָɴ࣬ȫƬ֮Ѫ⣬һ۾Ůͯ
ǺϸƬ̣̾ѣ¼Ȼһ˿а죬һת볣졣
ѾˣҽйԡŮͯ˵ûб䣬Ȼһǡ
ã㣬̳ȷʵЩʺˡǺ˲۾˵콣ûȥħᦷҲûȥʯ£㻹㹫ɣҪ˯ˣڴ˵أϼ
δ䣬ǺѾԪ˯֮У˼룬η޾塣
գŴ۾ͻȻ¶׺ɫ
˰ļȻ񲻿вˡ
˼оԼСͺ¿ܵΪʲôҪ׷᣿ᶼ᲻ˡ
οգ
ɥƬ̣ЦҲŲ䣡̸УȻҽѡ
һһ˯ల¹һҹ
ȵ߶Ȼ
Ǻ˫ʣôô
Ի벻˵Ǵ̶ӣѱİţһֵͽޣӴ󲿷ֶӵΡȻţߵúȴһֱȥ궼Ϣ
ôţǺȻ˹µļ䣬ȴ㵽䲻˽һЩʶϸڣ֪ţЩص㡣
ʲôһ̻ˣֻ踶һƷʯͿ㣬£͵ˡ
һƷʯһûлôǮǺʵʵ˵ʵһʯûл
ң˵ӣκüһʹѪз
ߣȥʶǺһ¹Ӱ쬻һͿ̶ӡ
ʦܣ簡
ԤϣȻ̶ĩβС
ʦ硣ǺӺǺһЦ˫ƺʮӦ
ɽһӶԼָߵҪʦʦĻģ⻹ɮˣܹͷһ̶ӡ
ϳǺӣ¶Ѿ֮һ
վһԴУɻ󣺡Ͷ֮ܣзǳ˲ƷŰŽһ˵̡ڴ˴־ڱصãͻưΧȦģ
ʦܣŮĿ⣬ڳǺߵŮͯ
ŶˣպһСسҵӳ죬һͼλʦˡ
лʩ֡˫ֺʮлԡ
ߡһڳһмЩжӡ
Ǻץסʦ壬üڵץȥˣ̽ǻᵽ罧Ϣǲץסȥɱһֲ
ʵ˵ðüǷ񻹻ţô˵ΪҰͼı罧
չµļ䣬罧ǹҪݵ㣬вһĴʹһ鼫ΪϡٵƷʯת
ǿƷʯ˵Ʒʯʹá
պҵӵһƷʯ϶аա
ԳǺӲͼģͼƷʯС
һȥʲôüκ˭ָأ
ָߣƽԵõٺôǹؼʱҲۡͺñ£ҪʲôԷﴫȥպ㣿
𣿲Զ
Ҳãλʦֶһˡ
ϴ⣬òװǿУȥ˭⣿
תһ룺԰˵СӺͰü˹ü˽ºüνҪԷôõľȰü
СӣҪǣǽÿɡ
λɮ˼ϳǺӺ͹ԣ˵Ӱ罧ȥ
ȻǶ˵Ҳʲôʱ̾ĿĵΧ
Цȥ˵ؾǧҪԼȥ


110 
Ǻһ֪ĻֱԹ
ʵ̬⡣
ĳǸ̫׳©Ǿȥ
ǣʦ֮⣬̽罧ǺԶһǰȥ
ʹ췴ɮɣЩɶͷԡ
ʵǺ治ҪʲôֻҪ·ʱֵЩվС
罧Źڴʦļ䣬йпϤ
ˣʱδӶϷñܿڣ֮󻺻ҲδҪ鷳
ΧʱǺ֪Ⱦ̤߲
ǰȻãֳһޱȵľ綾Ǵ̡
ЩǴ̽ߣ磬ӣдڣ岽֮⿴Ų
Ǻ֪ЩǴ̿£ֻҪ־ףͻɱУʿմȾһǰ㶾ض֮ء
תתһƬӪǰֻľУü˺ȻС
ԩ·խֱˣ˵ʲôʲôü汻˴罧
ô죿ˣ
УһУҲ̣󡣡
Ǻӳһȥ
۾УֻҪǿƷʯһ۷ơ
ոտߣڵǡó¶һ˿֮ɫ
ǺӷӦ죬˵½ʦ֣ûǶΪνࣿѲڴǿƷʯĹ⣿ӴòϣҶѾܾˡ
˭Ŀ˸ʵ벻Լʲôʱôһʦܡ
ʦף˵˭ǺӺóǿֲݣȶԷϸ룬¶̰֮⣬ҧзݣʮƷʯ
ڵһۣɭɭЦСһոռûðɣûиƷʯԴżˣʮӶȾָ˱
Ǻһ㶣һָ顣
ǰСżҲֵͬʮƷʯҲ
ǷˣλʦֵǺȡֻλزֹ
һģ˵ʦĸƧͽܣ⸱Ц
ߣ߿ǰϹơǰȻǰУ˿仧С
ǺӰһԼ飬ɹɻء
Ƭ̺Ͻ붴ߣֻǽϹһ߾ʬ紵Ϯ֮³΢ʬ䣬ͷΧһʬɡ
˾ڹµļп˵ؿ϶òӦ
ת˼䣬ǰȻʡ
ɫ뽨һѪأƷʯѪʯڣ˽Ҫ̫ˡ
ǺٶȿѪء
ͻȻ֮䣬ǰûκγһͷײȥ
ܿ죬Ƭ̣ôʮͷ
Щ൱ڣֻ͹൱ڡ
ĹûˣѪظʵѾƺõڲ࣬˵̶ѨҲΪ
Ǻܿ׼ȷλãꡱһѪʯڣҴСƷʯ֡
һ۲ѣƷʯǲ٣沼Ѻۣٳ弸ͷˡ
ʵʹõƷʯʯ޸ֵطٷϵƷʯҲǲɶõĺö
ѽЯôƷʯˡ
ѪغȻ
ʯһȥ빩ôɲףЩºܿܳһѪ
ǺתҪߣͻȻվס˼Ƭ˫ƺʮԾѪأдʵزأնɢ
һԺɫ̨ʼŷ⡣
ȻŹЩҪȻȥ˳ֽǼɮˣ̫೸⡣еһײһӣڿɮˣħ̸ϣȼʮֻǿԵΣְĦĦ䣬Ǻ˲ǳȥظɣ
˿̣ǺԺȾѪء
Ӧĳ췽ʽչȻޱ֮ÿֻÿʿ˵
ѵʶ˵ֻڲܻ֪ΪʶôھѵΪԭ򣿡
ٺ٣ɺãҲӴڵӡ
ˣָоˬͼ꣬ȥɱЩ
ǺӶֻ֮꣬˳֮ɱ
ûκƬҶҽ֮ʧӰ١
ôǿ
̫ˣʱ䱦̶Ȼ̡꣬
ȻϢ⴦ݵɢ٣ô죬ʶ϶Ȼٶȡ
ֵЩˣزأնĦĦ䡣
Ǻϲ⣬ԷǷ̶ǣ˿˿ǰʹǿתʵȴΪӿ졣
Ȼô棿֮ϲ


111 ɱ
ڣǺ˷ܴУˣ벻Գַʽ
ܹǧֻȻʵԶԶǼܲסӴѽ
ȫȡ
ת֮䣬ɢ⴫ݻͻʹׯζԽԽŨ
ڶɨİ֮һʤϢ
˳ƲͣȣԼʮϢȥǧֻ
һֻȫװͨͬ
ʶ֮УԳǺʱûжһǰѳĿתΪ͹
һʮֻ
͹ʮһֻ
ֻ൱ڵĶ
ǴవڹؼλһͻɱС
ȴʼ⴫ݹȥ
ÿʮֻһҪҶзݡ
˿̣Ǻ˷ܵ÷ǿŷ⣬Ũ̶Ⱥ͹̶ȣǰ붼ȥ롣
ת֮䣬ʮֻͣԡ⻯ɢ
ͬʱ̥˷ӦƺҪһж
ףҲȥ
ݻǷҷŰɣôϲֿƺС
УҲ̥ĻԵˡ
Ǻӷʶ̫ˣһγʮֻڻ¡
ˣǷǳСģÿֻȶʮֻ
Լ֮һֻ
ֵ͹Ǻÿֻֻ
̥ߣɴ֮ɫΪ죬ɻһ˿˿ɫ仯ԡ
͹ɲ򵥣ڷ·С
ڸǽѪؿٸɺԣѾԲ㣬ڵӶС
ã¶ˣȫɱǺӹ˲ôˣһռơ
ֻ͹ȫð̣ʹĵڣ̥շ˹ȥۡһͱתۼʲôûʣ¡
ӿٶȡǺʶ
̥裬ŷ쭶ȥÿһһֻ͹ɢ
ʮһֻ͹ɢͬʱҲ޷⴦ݵ㣬в֮¶
ֻһ뽣̥Ǽֻɱȥ
ֻɲ򵥣Ѿ߱޷ǣ˹ڹǷųס⣬ʱγذ龰
ʮָһָ⽣̥ҼֻĶ
ν󣬳Ǻϴ˵ͽ̥ת˲֮乥һֻ
ֻ죬ֵֻ̥̣ȻĹѣϺȻȼһյһС
ҲϢֻԵڵأڷͻ˫³һ̯ɫŧˮ
ڵЩ¡
ԺηôͻȻ֮Щعؼλ͹ȫʧѵ·ˣ
ҵθѽǸͺ¿Ķ֣ϽӰɣСҪ
Ӫسˣڵӿûѳھģһñӻ졣
ǺͷɱȻһֻ
Щʱ޷󣬲һͲ˵ˣԳٶһҪ졣
̨ܷףȫЩˣڷѾ൱Ũоͻĳƽߡ
̥߾ȫƴɱչֳһ֮ЩΪѹܷӳһʵͲˡ
óǺӸƶݻйأҲһڷŽ
ǳϧǣŴϢģʶڿټ֪֧ܲŵж
̥ԽսԽͣڸɵ˵ڶֻϷͻȻƳ˷
оƺȫ¾ˣ嫷Ȼ֮侻罧л
δӳ罧Ĺڵ໲ҽУץ壬޲˺¼Ѫ
ֻһϢ̥ץסʹ̹ȥǡǾ͵ֱɾ˷ָ
ǺкȻס
ݾ֮ǰʱŹһ
˿̣ɪɪϹ
áǺٶջط⽣̥³ְ߲ƣһӪ룬̧־Ƕɱ
ꡭľмɣľܡ
λʦ֣
ʵ֮ǰЩо͸оΪɶղŹӪظǴң˰
ǺӲûзӦһ̾ͱ˲Ƴȥʮ׵Ժ󣬱Ҫ
¡¡罧־𶯣ط°ݡ
һʵѾף͵ȴо𹥻Ϊ洫ʦ㶼֪Ȳá
üһӳʮﶼȫʯľɡ
Ǻӻͷȥֱ࣬˵Ҳ̫ˣǰΣգѾ񡣡
ƽһ۷ȥʩչ¼֪ͨԵˣɱڵӣʯң㡣


112 ɱ
罧Ѿڣɽ嵹εòΪĹۡ
ɽǼлɵ۵ʱ򣬳ǺӺ͹Ѿһ̳
ղǳѳŴ󲿷ֹڵӲҲҪǲƤ
Բ÷ѶȡսƷɵ鲻ɵӡ
ͬʱҵѵӡ
ܻȫȡůж˻δѾ˺зǸܣ׹콣̴ķΣȥʦʦˡ
ôˣһħɽӹڵ
˿̣Ǻҵһʬ֮ǰ͵ӭĹڵӣֺ½ơ
ϸѷ֣һﱳݺͱһµĺ֡
ôɾ궼ǿĨɱ벻ͷˡǺԼܵλ־ǰܳȥ
ȻϢ֮⣬ֻһӰץʬ壬һߵֵһ߷צڵӡ
ˣȻӺͬţĹġ
˭ȥ״˵ʱ٣ʱ죬צһ
ꡭ
˸æڵأͷ絷⣺ʦͷ¶̷ʦ֣С
㡭
˶ʲôʱеľ綾Ȼ֪
ɣ˵ĹڵתЩªüš
ǺӷǳԾԷһ˫צЩа¶ֶθĽǱƸ߸֪ղŲһ˿ϢϽãǶ˱ȻС
ҲͰˣؼڹ¼мҲӣ˵ƽʱص̫ã˲ɽ¶ˮĻÿ¡
㣿ˣ½ƽȡ飬뿪ʱһ˷ĵӡ
ʦֳ߯ˡǺɢԷעԷף̧־һϢ͹ֻצХ俨
ǸӲӡ
ҽæתֻצ˽ȥֶȻսץסצϸ˿Ȼࡣ
ƷǺӴһԹצȻƷƺǿڰ׹콣磬˿
һΣΪ˻ָչģʲôĵӶգ
óƷ⻹ˣ
Ҫ֪Щʿ޷ҵƷֻƷԸš
ԣ洫еӵһƷһĬĬŵϿƷЩѰˡ
ǺӳԾλ˸Ծие˼飺СдǺͷôסҵĹĸצУָɵСӣд
ꡭ⽦䣬˶ɱﵣǺһ
еΪǿꡣ
ַǱѰһ̣ţ̥䣬ɱƽ糯ڵӱ䡣
˸붯ȴûѸ١令飬һ顣
һ飬ӰѾۣ»ڡ
ûأĴ䣬
֮һ޷ݵȭ˵úжͣ
ԳǺӰ㲻ҵоΪûй¸ߣѲ̶ֻ߲ͣռϷ̺ɱǧ򲻿κԥ
ڶǶɱĿڣҪʩչѣʮƾճ֣˲Ϣֱ֮£ֶһϢ
һϢȭȭȭֱȭǺͣ¡
ѽȭͷ̫ͣҪһϵĶ򻵡
Ȼˣڳ꣬ɾ䡣
ǣ
ˣǴ
һﵽʲôˣȻӵһżֵƷĴ
ջ񳬺󣬳Ǻַһŷ
ŷȫӲӣ֪򵥣κ֪ʶ̫٣ֱ治Ʒ
ŷһԹצ
ǺӲ˹ɨսˡ
֮ǰ˸ɵڵӣĿȫʬ壬ϵĶȫǺˡ
ջ񲻴˵ز˾þա֮󣬳ǺӲȥۏˮҲȥֻܹٶȿ쭶ȥ
ʱյѾ뻢ǣͨǮׯҵ֧ԦţĴ̶ӡ
ּۻһʮƷʯһţΪ졣
һǳļ۸񣬴̶Ҫڻ죬֮ǰͭ׹أ·ϲͣ
ţǺȡо
˫צѾι֣˽ǧϸ˿˵ã
Ǻ̾ƷұضƷеľƷ˵̥Թצõĺôƺ󡣡
뵽ǺӲ£˫ָָǰˡ죬ֳһ糤ɫС
˽Ƶʵ̲ǿƻɲǱԵ鸡һЩ


113 ŭ̽
ݻˣԣƪվǲƪϧˣǺ˵壬ǾŴ˽һЩҲҪػԵת
Ҳãʵھˣʮ֮ڿƶһ϶ܡ
ջȡƷʯ
ֻƷʯʱɫʱʱ⣬ȥǳƯֻʯ沼Ѻۡ
ҪѺЩͺˣ
ǺݸһЦԼ̫̰ģȡЯƷʯΪƷʯ
Կԡһ죬ķʮƷʯš깤
һٿƷʯͬһƷʯ㣬ռ˹ʮƷʯıˡ
ǺӶ˶ǮЦҵƷʯҽȥ룬ٶҪռôСнҵľˣҲԶԶ֪Ҫʯ
ˣŴӦû½ƣϣʯܹһ
Ǻᶶǣ֪Ʒ
ܷ㰡һŻĳˮƷƯˮУƺͷܰ
ȻгʮƷʯ
Ȼˣ淽㡣
ʮʯ֣Ǻϲüҡ
һҲƣȻʮƷʯټԱ߼ٿƷʯϾͰĲˡ
ҲͰˣ֮лһ澵ӣһһѶ̽Ƿ
̫˳ԾˣΪڵӵһˣȿ仧ˣܲһ㣡
ܿ죬Ǻ͵һơ
ƣ֪Լˡ
ŭκ
ڹµļУŭκ޸ǿţſΣҲײɵһԵ̽ɣ
⣿˶ˣֻһӷ
Ǻٶȡӣ̽
ǽͺð졣
֣ʲôʬ𼣣һ
֮һ֤ͭﶼϲ
ǺӸɵǣһƷ˼ֱͬʿе
ʮŷʮƿҩɾͶˣϡ
»Щ鷳ҪСˣŭκ˲
ʱǺպһӦƷ˵ԣջΣ
ߺߣܵô죬¹𣿡ţͬǺУЩʦʦܿҪֶˣһ߳꣬һ߾Աæòֺ
ٷϻʯأ
ߣֻʵʵóʯ
Ǻһϲ޵ʮƷôƷʯջС
ջ񣡡￴˳ǺһֵۣأڵĶòϡ
˭˵òϣǺȡһֻ̱ʯСӣŹԵŷ⣬ֻСð̡
㣿ԴУ㱩
ղ˭˵вʦʦֵܱģ겻ɮ˱𣿡Ǻٴȡһֻ̱ʯСӣǿ⣬ƺﻹֻ߰
ޱգȴöԷûа취
պ׼񣬲ǹޡǺȡһ¼¼顣
飿Դϲ
Ƿǳܹ۳̬ʮֺȥúɣӦһ
лˣܺܲԸǹ֪ԼıʵһΪΪ
Ӧõģ֮ӦںǺɵ˯ȥֵ֪Լվʱˡ
һڳУһڳ⣬ᡣ
ͬʱ˳Ϫɽҡ
ķ괫һ˺ѷŭ
˭˭ɱ
˵ûΣΪʲô
ͺͻ֮ֻʿֲпܻᶼûС
ɶҪһˡ
Ӱڿն𣬺ȻһʲôΪŭ̽ǾѾý֮׼ұʹģ㲻ҪִĶȥ
ܿ죬ͻ
УҳɣЩҪȻ㲻ȥȴ󣬷ص㸽ŭ̽ǰȥ׷飡﷢һþžŶ룬֤һڼ
žŶΡ
ǸžŶٽһɳϹ档ŭκ޸ζʲôҸ
ãþžŶȥ飬˲ֻҪһһæԸеһ롣
ҪҪ˿
ĿţֻҪΪѩޣĿһƷʳԡ
ֱʣžžŶھܸϵص㣬ڼɸϢ
ã


114 
Ǻһˬ
ץжһֻʳС
ʳУ档
ܹʮָ㣬ȫ鵾ĥ棬ʮ򣬺÷ۣ¶һŮ޾Ƴɡ
дŸϣдһƷի֡
ԭǺӲ˽ЩǿӾ֪ʿ͸ʿ磬ŭκ̽ип֮
óԣ
̫óˡ
һ¶Ƕϰޡ
УҵһЩ֮ʱһܶʮء
𿼾ʳУǺóһֻӴãи̾Ƿ㣬ʹôơ
ˣȻݻѾɳǲӦһԼѨ񹦽龳ڽϾǳһ֡
ţɹҲԲˣοʿйء
Ǻϥã֮󽭴ӱϢɫӰͷžȥ
ʱ󣬳ӡ
ԭǻĺǻˣɮΪôãΪ˺š
üţӺں־԰üȫƹ⣬һѣһƳء
ɮҲܲңû罧һը²Ϊġ
ףŮ޻ˡ
ȥʣ˻𣿡Ļ˵
գŴ۾ʦڱչأתǣξȻƿȫ˳ᢣհԶ֪кһУȥǸǹ
쵰üУţٲȻιȥˡ
ǣһ֪ж£զզҪطȥͱӡ
СѾͷҵţƶɮ˾һս
ϣҶʮΰ˴ΡԱ˫۲ȥ۹ͷ
Ϊչ˺ţƽҪ̶һʱգȫٸ·ǲܵġ
˵ǺӣǰǰŬĴΣȻûܽ龳
ѵΪ۲
ÿ϶һֲϲ¹龳ʮѨĸо
飬֮Щĥ
ȵȣҿʿֻҪͷǿȥĶȥĶ
ʽʿ˵ûôѣֻרעѨһ˿˿Ӧͨ͹ȥɣʵศͨ
Ǻǣ֮ǰôû뵽һ˼·龳ӦʮѨһ
ת֮䣬ͨζ澭оƮƮģʱҪ
ȳǺӻף͸оβ׵飬׵ǳ˼鵯ԣһͻƽھŲ㡣
ʼϴ跥ëѪ׽͹ǡ
ȵ̽Ѿ滻Ŀﵽһ޷ز
ǺӸϽȡƷʯ˵ȹߣƺй񹦵ĻԵؼʱֱǰϳ塣
˼ˣ񹦿ٵ˴Ѩ죬ˢˢ
Ϣ൱һƷʯûˡ
ҵ죬ôܵס𣿡
Ȼܲס񹦿ʼһ
ȻģԪйص㡣
ͷȻֱͦඥȣȣŶ֮ϣڵ
Ȼˮ͸ֺ˯ƽ޲ˮ֮ϣն޵ףͬʱػΪמţΧ缦һ㣬ݲеôڡ
ǺĪ˯ˡ
γ˯˯ʱɶ֪£Ŵ޼ɵ
һνһαȴһһ
Ԫ̼ܵΪƵ߲㡣
Ҫ֪㵽߲ڴڿԽڣȽλϵͬСɣ˵һ춼Ϊ
Ϊ֮񹦲ݣڳ֧һһйȻںԪͬʱں©
֮񹦿ʼںСоŲ˫ؾѨһڳУȴʱʱ黯ʧƬ̡
ڳǺӱһƷʯ൱ڰٿƷʯûаͣ˼
׼˽ձ񹦺Ͱ
ȫ˴ѨͣŴ֮߶л۵ҩ
Ҫ֪ҩֶ幦ҲŶȴԶԶ˿˴Ѩ뾨񹦡
Խ⣬ͨ޹
ձǿѨ͵󣬾ɢһҲҲһ˿ۼ
ֵȻû䵽ɢôңȴҲڴۼ֪ڳǺ˵Ǻ»ǻ¡
գԺ֮չһ


115 ŭ׷
ǺӸоԼ˯˺ܾá
أˡ
Ժޱѣ֮ɫһһ
Ԫ©ʧˣ
ԣѾ񹦣Ȫע
оŲСأоݷƺøˡ
ڽձ񹦣ûһ˿ۼ޳øɸɾ
޳룬ֻ͹֮ܣԲ𣿡
ﰡƺмǿԣ˳߲
ǺӽŷһУƷʯտҲǳһա
ļٵģΪ֮ޣȵȣҲס𣿻ɫ̨ˣǿվȻ
Ȼⲻ״̬𣿡
ã
ʧȥƷʯʼ㡣
ǺӸæóʯֱ⵰ˣӴпļҵԼԴʯȥҪ
ȵƷʯأʱ׷ϸڡ
˻ǿջˣ
Ӵпڽ棬ⲿ񹦾ǺͷȻڱ֮ϣ
ʯٶЩǲǻںϵøףоƺδ
Ǻڳ˼̶֪ͨϾҪ̡
ãһվǰͭ׹أͣǻؼӿг̡
ʱ䲻ͷţƽȲ̤ọ́ǺӦȫµ񹦣ûע⵽ӷ糾͸ϵ
Ϊһṫҵ̶ӹѯʼ䣬Ȼ¼ƷʯӶţĿ⿴ɮ
̶ӺƺƵɽԽ뱼ͭ׹ء
ɮ߾裬Ĺʿ·ɱ˺Ŷɴ۾ҵ
ǺȫûֵǣϤص㣬һֲ·ܵúܿ죬ֻҪܵñȱ˿С
˿̣Ǻתݻ
ǰƷʯȫ˴Ѩʹ̥ŵҪλûŲơ
ĳ˲䣬̥뵤ص˴Ѩһ
Ʒʯ飬̥ѸߣȻ糤䲻ͬʱֻгǺӲ
ˣԭֻҪʯ㣬񹦿𷨡
ҵθүѽȹε죿
ˣ濶Ҳѧ񹦣¶ǵȸţ̽˹أԶЩʱ
ⲿ֮Ŧϰֱ
ȻͣպֶᣬһתǿšлⲿԴǰ֪ûл׷Դ
Ǻȡҽ߿룺ԴǰؽʿĮԴɲʿŴ񹦺пܳͬһˡɳƺ֪ɳǰ顣֪ǰܷɳˣˣȻҪץסɳҾкαʣʡպȥɳҷա
ʱǺ΢΢һ㶡
Ժɫƣ̷Ӧڿ̽ᡣ
ڣ
಻ֶ̽κܲһ㣬ѵŭκ̽
˼һתǺӽ¶˲ΪѹһͬʱȥΪɮûκ𣬹¼Ѫ²صøȥֻһͨŮޡ
Ԫġݡַӵ쾡£ʿʶɨδֶܿߣӦȻ޹
̽ǵûƳüĿǺ˸ѡŭκ̶֮̽УܲǾͲǡ
ϧʯޣҶҪܷ㶨׾
նʿѾ޴ϰ֪ܷͬعֶΡ
ɶ˵ˣڿ˼ʯɣͣʿϰȴҸܵ޿ܡ
Ǻڸ֮ʣ̶ʿ㱨ӣѾɮ˲ܺɱӡǸʧܵɽųֱһˣѣ˵ƾΪҲ¡
һͶˡŹأҡͷ飬Сڿȭ׵ɱ£ȥЩɮ֮˭ȭͷ˭ϲʹ׷֤ݣֻҪ֪Ŀ͸ҷֺɱɱҲν𣿡
ǣŹӷּ
ŭ̽ж׷ȡͷнĿһڹͷ
ɮǷǳСĵģЩŭ̽Լѣûȡжǵȴʱ
ʨӲྡȫŭ̽ΪԼʨӣҪһеأоŹӶףɱвֵһᣡ
Ǵ̽ǸţǰСŮһĺУϵ˼Ѿ빥롣


116 йŹ
̶ӡ嶣塱ǰƽ
ٶȣ߰²ܵͭ׹أЩţޣҹ˵ûзֱֻҪԸһ̲ͣϰꡣ
һǵͭ׹ֻĵ죬˵ķݡ
Ǻ룺ȵغشҳ۳ҡ۽ڴǰվһ˷ʱ䣬羡ϵѰƽ֮
ҹ滻λãţǰ˳һɽҰ⡣
ʵĴݣ羰Ǻÿ
Ȼһɱ
·ͻȻǺֻüɵ;Ҽһʹ
жƤ
ųûСۡ졣
̾ұ۵Ĺ걳ƺε׺һϢ֮룬ͬĶһ
аû㣬֪Ļס˹Ļᡣȥ϶㣬úŬŶ
ȻˣǾʵʵװ£
Ϊ֮Ӧ̽Ǻ복ᣬѯʣô¶˭µ֣
ŭκ̽Ӱɣӡŭκӣʱҿɲ֪·ʤڿˡ
ɵһŭκ̽ӣԴ󾪡
ţܸɵһܸɵǳֺұ粵ġϷ᲻᣿ڴһȻװжȵ̤ϴڣߺΣǰ˭˭
ǻԳУͦס
ãͿˣԷӦò֪˭ɵŭ̽żɺдɱɽжˣϣһչ۷硣
ȻⱩǣŭ⣺ηСڷүǰΡ
Ǻһ֣ЦԳƷүȻҡΪʵкϷˡ
ߣǵСΪм
㵨ӴȥȥɱѽǧҪң֪ŭκ˶ٵӣִŶҪļһ¶
ղŲ˵ܸɵһܸɵô仯ô죿
ǺֱЦ⻰٣Ե϶аգͱˡϹţۻҪ֮ɴ¶أﲻֵ
ġԷ˸ۣȥӽ䱸
ҹɫΣķɮԼǿûСڳǺӺ͹ԣǲһ·ˣ̶вδһ
⣬ӰоϺԶԶȥɷ֡
ÿ죬ȥҲ죬Ϊ̶һλʿˡ
λޱȵʿȥʮ˼һսֹͣ
Ϊϣ仰ͷ
쵽УʿǰȻа취ӹʶΣʱƴܣѾǳ˲ˡ
Ǻ̾μȻԻ̶֮оȻһλʿȱڿɲ˭ܹӶġ
̶жһţϣʿϧ˵ӣ벻ɢ޲̶Уǵ˳ˣЩоԺǿֻһĺС
УŹЦǻ濴Լֻ۾Ǹˣ˼úúõģûѶ
ôܣʿһŵˣܻҲԲ𡣡
ǺйŹ֣ߵŮͯҲйŹ֣ҵԤһ׼ҲҪҵˡ
һЩȺʿҪǰǰһ˴ľڻֱѹʸɮ£ǿ¶֪
һԳ̽Źӻ䣬Ȼᣬŭˣǵ˸Ͻ׷
Ǻȷʵˡ
ల£˭֪Ժпǳڴ󺰡ڽӡץסԱŲƳȥʮ
ʮ֮ʮ
֮ǰȼСʩչһҪʮϢֻϢɳУҪ֮ǰٵöࡣ
ؼһأҲҪ
ôˣ
·ԤеԽŵĨͣϿİ׹콣ų߲ơ
ѵʿԳƬ̣ƿٿ
Ƿзų׹콣˱ֱȥ˲Խʮ൱ڳǺӿζˡ
Ǻٴοݣ֧ʮݲ⣬ȻʮζҲûɶˡ
Կθոպãٶήʵ
һӰʧݿһ㲻
ʮǺֳץסһͷɽ֡
ҲͶʮϢңƹ
Źһյƣɫ粻ɽ֣ŭʲôʱ˲õӣߣ˫ǰá
˵ţյųһĨ⣬žŹռۡ


117 
ɽ֣ɽǺӻʹԣôʶŭ̽Щ𣿡
ʶһɵצʯڿտͬȥԶ
ŶǸãɽͳˣʱû˦λҲӵһз
㻹ʡʡɣзʮֹأ۸һ򲻷ƣԷŭκҪӣ·ǶԵġ
ǰΣ쳣ǿҡǺӽ±Ϲ⣬һʮֱӷԽɽڡ
ǰХʮ㡣
Լæȡɵצʯýնһƣϸ绡֮硣ڸ̲ϼٵ䣬쭳ȥһٶͣ¡
ȵ绡йϣǺӽӹѾķɵצʯ̾벻ֺڲʯͷô㣬ҪǶͺˡ
ָͷ֪ʯͷֵʯʮƷʯҺܶʱмСöȻ˭Ҫؼʱ̿Ա
ţȷʵԱѾһ߰ʮͬҿζݣʮƷʯֵ𡣡Ǻһǰͻͻһȡ㲹ģΣһ
ÿһʱԾͻֽװʮ·ҵ˵൱Ҫ·зΪǿᣬѵûģ
ǺӾͶĶԷƴĲԼʵ֤Ķˡ
λŹշڣ׷˰ܻΪŭκĵӣȻȱʯΪȻһ˱Ͼַ׷˵Ѿʧȥê㡣
д
ҾžŶȻ׷һɮˡ
϶㣬
ɱ˻˵ҵԵӵĶȥ
˵ǺӣЩ֪ƣİţ·ϳԷ˯㲻ҹӲնһг̣ޱԵ
ǰǹޣ߽硣
Խ޻ҪϺܾãʲôʱ˲뱱
ǺӲޣޱԵһ·ʱضλõƫ
󼯴ڱֱһ߸ɹȥҹʮ²͵ˡ
Էǳ𾪣ûм۾˯·ʿһ칦
·ϵζ䣬ɳշ꣬ɽ󣬳Ǻһ顣
ûκϰܹͣƬ̡
ֱʮպճַۡ
ǺӵһοϷɣúԶֻһСڵ㣬ȴܲסá
ڿҸЩվڴͷעĿصŮŮôԶҶܸܵԽ
ߣһƴ԰ʲôڣرĽЩŵӣ޲ȡ֮
νֻ֪һ£ǿҪĿĵˡǺӸˣʺм
㲻Ҫ˵̫磬ŭκʿӲġɫѡ
򵥣Ұɹڵӣعڴʦ㣬ŭκߣȵ뼯취ݡʵѵ㲻ڽ뼯У뿪Уϣʱܹ˫˫
Ҳá벻ð취ڳʵʵޣԶԷΪֻһһ̫Ȩ
Ǻʩչ¼ҰСܵãγɰٹҹ澰
ȵٴγѾɭɭ
ԻָΣٲȻعڴʦ㣬ͷСͻͻ˦⸱ЩĿ
ʮʱ򣬶΢
УʶɨĶʱᵽɤۡ
ʿشΧȫСϺףԼ϶ô⣬͵øţǻ͵øţΡ
ڵӡؾأٶȽ󼯡
˵ǼУ˵һΧƸɽĸ޳ǣԶȥһûһҲаʮʿշɶȡ
ǺŴͣûмȾа˲ãԭʿൽһ̶ӣ֮ǰЩ²ȫò԰ֻеܵ򡣡
ʲô
ȻǼᶨǰʿڡ
Ҫ֪ҪӴԴ͹걳ƸǺҪʯͷԽԽá
̤·ǳųȥ̤·ǳŸɷ˫ڶȥеȻͬ
ȵɽ£󼯵ķУоһ˫۾á
겻Сϼʶ㣬ȴҲδ㡰̡
Ϊʱͬգ޸ܵԸŸ߲ǣͷҪڻ󼯾ٰһλ顣
һͨޣΪĺ׼ʿر࣬ÿ춼ܼ챦
ۣ۽磡
Ǻʮӣʵֻʮ꣬ٳҲз롣
ҵطˡ
ջ֡ɷֻǰаʿ۾֮ջ


118 ֮
ջ
ǺӺƣԼǲװͷˣ
ջġ𡱡
ſϵźЩ𣬽֮ţ֩˻˻ҷɵĳӡ
ɵ۵ǣڴźЩǵĳڳ鴤顰ôġ
ӦýջǺӶ˴̨ɳɤʣϷסꡣ
ƹɫƣһһϹЦûϷˣȥ֮ǰЩѾǮˡ
Ǻӵͷת¥ȥԸ¸¹ЦһԾ¥
Ĺغܼ򵥣סޣȥ
ꡭǷɽնһȷţȥ˵ɱ֡
˶ʿŭȻ׹콣һẠ̇ӲǰƵûƢ
ߣǺǲǣǺӴֶסš
λһ֣ƴȥ൱ɴࡣ
ǽϿ˸ܵڡƹƹҡһ֮Ϸˡ
Ҫƽ֮ԳʣǺӷԸ
ƽ֮΢΢һ㶣ûжʲôת뿪ȥϢͨ˴̽Ϣ
ֻҪϻǮ㲻Ϣ
Լȥʱһһɢޣǰȼϵҵ͡
ԽܵϢͨϵƷʲôҪ󾡹ܺ˵
Ǻһһһپ֪ʹֶΣԱջ
ȰҴһҪڤʯͭƽƤӶٷ֮һúúйضǴ
һһǰ֪ţһɨ֮ǰϽһһﱨۡ
ǺַųȫûɶϵսƷȰЩȥʯ
ڤʯɮ˹ס
һһ˸߲ȥܵʩչȽڶﴦ
ǿˣǴڻɫɣԼԽԽӴĽһˮ뽭Ӻ˭ġ
ؼϣڤʯͭƽƤȻ㶥ȴʸʿı߶ˣǴͷ
ﻻʮƷʯ߲ͣԽܡ
벻ͭͺƽƤܿҵңǺʹʹ֣ʮƷʯ
ǹǺӽԣ͹ɮʡ
ȵڶ죬ڤʯҵңԷʮƷʯ
ڤʯ˵ڸ߼ˣһһٵõ޺ͽ͡
ǺҪĶЩЯĽЩ֡
ƽ֮Ϣ𣿡
һһһۣͷ˵ϢϢκζԷ̫ߣһڼҪʮƷʯҪһԼϵ䡣
䣿Ǻ˫ۣͷ˵ãǣߣ߶Էܷ¥¥
áһһͷԿҪ̸ˣǣߴŹûͷ϶١
תǺӴŹԸԼ
ܷ¥ߴʮɣһ籦¹ʮ㡣
ʿڴԺܶʿΪ˰ȫʱϲصܷ¥
¥
ûž磬ǽиɫɺڷ֮пνݻ
Ϊʿ۽ȻͬЩ֮涼գ۾
Ǻǰӵû뵽ԷԼȵ
ˣţһͦˡ
ϿǺûκʵѾȻҹ£벻λԴҲˣҴϢжϴ㣬ûףԶԶ硣ԱϼһѵǺѻͺ𽣿ͣ
ǰŵõϢ˵ҹ°ݺѻͺ𽣿Ϊʦ
Ǻû뵽󼯣ԼĵһʽףԼҾȻϤİˡ
˵Ϥҹ֮׹鿪֮£ƽ;»һ鵽ס
˵İǺӲδֱλˣӰƻԷ£Ҳչ档
Ծ͵һ񵽶
ҹ´Լҡ
ֻһɭֲǸͷСӵλʦϢ࣬Աɫ԰ưһδ鳡
Ը¸ЦԭͬˣѹŵǹʬζϿеƽ֮
æҹֹ̧Ƚǿһóε䣿Ҫ֪ƽ֮мУЩʸһġ
Сʲô˼ԺüĿְϡ


119 
֮Уսš
һЦ˵ˣͽСΪżȻõƽ֮ͬСɣﲢһֻ֪ζʲô𣿡
ƽԴΪԾװ˵ζſԶƽ
ǣѻ͵ͷƽ֮λǲóֳת
Ǻ˵ˣֻ֤ƽôⳡһƭ֡
ѻʹЦҳԣ˵ɽ棬λʮλҪ֪޸ɽأȻֻɫЩǱ޴ͷЩó
Բͷ˵ٷϻɽ棬½涼𽵹ףȫϻֻ֪ӵһ˿ɽѪĳӰˡߣǽ׼˲治ֵǶ
Ŷܷ˵˵Ǻ䣿ѻĿ¶̰
Ըǿһۣ֮ڿڣ˵ǡָָ棬ָܷ¥ʿ
ʲôһλ𽣿ʹȤ
ȡᶶͷСպá
˻˵˺ƴ˷Եõ޼ӳ֡ѻͼʶ㣬Ȼһϳ
ǺЦٺ٣Ѻд˷ڶһǼƽ֮ǾԲ¶һġ
ʦܣѳóˡѻͺо𽣿ʹɫ
ðɣλǿǵ档𽣿ȡһֻںӽûУֻӵĽΪ˺ֹƱڶ
ҹ´򿪺չʾֻſһֻţǳɫɫߵӡ
Ǻһȡɳֻ׳ʬ塣
ֻʬ˲𣬾붾ͼ᲻ɴԣҹֻηӦ¶ҲԿЩߡ
˻˻˻ǳɫţ𶯳򷢳漴ԡ
ᡱһ죬ҹ´һǳţȻӺбֱֱͶҡ
Ǻͬ𾪲ѣǳţһͻ˳ʬǼ᲻ɴ壬޼ɵֱζʳ
е˼ˡԳԹ֮ڣʵǳǺ⡣
ҹ°ľӽԷС
˫̥ٶɽ뿪ܷ¥
ͷûʮƷʯ飬ҲûʨӴ󿪿öԷึʲôƽ޺ʵƶԷ
ɽףʵǺӺ͹ѹ֪Žкôֻ뾡˦뿪¥С̱
ڷȾϢԼٶȡϻͯ
ȥӰ󣬺ܿӽҵһڿݾͶȥһֻľӡ
һһСϵɢ޾ھУӶͷϲȻš
죬ÿܴ򿪺ӡ
˱ʶǺӴүоΪͶԵʱ˿Ȼ˴˷ûеġ
ľӴ򿪣ɢһ㶣еԹԣŭκӵķÿŷжعá
ŭκɢ졣
ãʮŷȻأȴżϵ죬һһǰ̣Ե־ˣ
Ҿ֪ûôõ顣ɢҧҧæɢ޹ϷַȻ밵Ӱ˳ŵصݶȥ
ȣǺνβѡΪ˷ߡ
ɢϸĨȥۼڶ
˿̣ǺԽһӡ
ȥ׼õ¯ӷոɾ
ٴżԾ֮ǺӴ򿪺ںӡ
ǳţڴá
æȡһƷʯתͬ¼
ǰǺʯݣҪ񹦰ĿǰյĹȫͬһ飬ﵽ»ǺεΡ
¼һķţͬһ㡣
ǺӲ֪ܷͬ˿һҪԣΪǿԼֻ⡣
ֻҪֻɵһ鷳ӭж⣬ΪһĿֱͶ롣
һĻˣʯɫ磬ȼٶࡣ
ۿһһƷʯɢɻҽʣࡰ˽ȥȻ
ǺҪץֻȡѹϱǿ鲼ƵƷʯ
¡¡Ժ𶯣˫ۿԿһɫɡ
ףź׭еı֡
ųٶȷǳٶȴףת֮Ʒʯȥ
ôݳޣǺƷʯͷˡ
ãûôңһƷʯǱסˡ
ɫͻȻ֡
ǺӸ飬ҧѪʱѪȣƮںӡ
Լ䣬Ѫ֮ͨУͳˡ


120 ɶ
ô𣿡Լæѯʡ
Ǻɫһףȷʵ棬ں֧¿ںϸֹȻںϲǰ԰顣
¼ֵÿǿںֻ֮ʹһΣ
ãһΡ
԰ꡣǺѹ´𡰺ÿӡĳ嶯ȥ
ţͨɫӱ֮ǰһȦԹԷɵϺΧ
ֻӱɫˣƽ֮𣿡ԾóǺԽԽأղſ۶ɵɫľ
ȷʵƽ֮ܣϼһҹ²ʹô˳㡣ǺС߿ں˵ֽţιĳҩݣֻҪ뿪ӾͻͷŲζ˴㡣
ߣëǻ㾡ֱš
˴˱˴ˣҲǺˣѼֶ˦תŭκעҸطǱޣȵΪٳȥ
ǺӰţ룺Сôڳɽת֪תֵܷƽ֮ҾͿԳƽⴢˡ⣬Ȼ֪Է뿪ʱȻҪ
ȵתһӣǱؽѱĿҲš
һݣɿ໵ҹү
ŭκڻӵڶฮԷŹռһΪӪһϢʣڴʦʲôʱĻ󼯣
ӣǰ
ҲҪҪڣ
ǣӵ顣
ŭκȨƾˣһʱջڳ˺ܶϸڡ
ŹƲջԹԷϸѲһ飬ȥǺӵķ䣬ܶϢЦȻǣڴʦ£Ҿ˵ö˶˵ģΪλһСУԭǸһܵŮͯǹڵӵһˡ
ʵ࣬ǸŮͯϢŹ֣һ˿䣬ӦϣҲܻᶼûС
ǡڴʱϢܹ
Ŷȥܷ¥飬һҪ˭ϵŹȡƣʮŭ̽жô߽׷顣
ѻͺ𽣿ϳɾóӻһ֪̾пܴ⣬ҹû뵽˿ֲ
õĵ죬ڵȴƽȥݺոһʱڿջĴѶͻȻˡ
˶ǵĶ𽣿˵
ߣ˭ǵĹ⣬ҪСΪϡѻ;ḻðһַա
˸ոջ˵طʿβ
ô죿
˭ǵ鷳
ϼһ̴ֹⱲӵˣͽ衣
ǽʮ⣬۽߰˶·Էܿǰٻֱ֣޵
˭
µΪʲô׷᣿
ѻͺ𽣿ֱͦˣȥмƣʵ׼ҹ·ͷӴܡ
Ź˹ϸ˺ʣܷ¥ڵһ洫֮˵ʲô
ܷ¥ڵһ洫Ӧǳ֮꣬ѹ˵ʹʹ콻ˣԭϵĪϵ
𽣿͵ǲʶʲôڵһ洫Ǽǰȷʵȥܷ¥¥йһס
ףݸҡŹưӡ
ѽԭԭ㣬ܷ뿪ѻڹԷԽľԽеϣ
ûʸּۻۡŹʿԷϢ
ߣǻ󼯣нĵطǵҪѻҧгݣ֪鷳ˣԷԳںţӵзǳµϵļһСģߴһͻ군
вңŹӱ˳ʲôèĶܵԼǰŭӿЦãûб¾档
⡣ϼһһһҸʩֶܡ
ҹҲôʲôûһë֪ûġ
ԡ
һҹ¾Ȼǽ룬ת֮ʧ
Ÿʲô׷ŹӳƬ̣ڿ׷˭ĵڣͼһĨⱬ
Ҫִ
ɶ񣡡Ҳûʱ룬ֳ̧Żⷽѹ
ӡž죬ת֮˰䣬ʦŴķΪѹƶѾ޹⡣
Ź׷ȥŭκǴ˴μзߣԱصߣýؿһΧڡ
ѻϼ޻ҪԷʲӹڵһ洫ֻҪ׳֣⼸ȻдѻῪ
ǵҵطһʱ˰ء
ںѾһ㱡ȻԷʶƹƣˣˣɶ


121 ˣ
Źӹ׷ҹүʱ򣬳ǺӶ緢֮һŲ֪ĥɽ档
һ˷ֻ֣ɽʮУһ˿ϸ΢ܸܵõ
޴ϸ˿ôЩϸ˿ʱûпܳŶ
һԴָ룬ûпӿݣӾ׼Ѱ©ȻС
ϺᣬǺӺɽԽԽĬ
ҪǴ˳¼֮δóһԡ
˵ʦֵͷһƷʯòռ˹Ե֮Ǹʯ
ϣȫöϽ˿档
ǺԵõһʡŲһɽڱǰ˵ʲôҪɽῪ
СǿţץʱϤԼܷȫˡֻҪɹȥ֮Ҵҳӳԡ
˻˻ɽǴ󿪣ϲС֣ʮϫͲˡ
ʮҲã꽣
Ǻ꽣һ͵ڶѾ޷ս취
һת׽ڶת̻꽣
ǿԶޱ߼žޱ⣬ѹ⾳ʹν̻Ҳģ羭һУвͻҷӡ
˼ȷ˼·γֻ跴˼ʹ
ͬʱŹڿ𽣿͡
ҹˣѻҲˣֻסһ𽣿͡
Դð̣в˳Ҫ˵üɢޣкſҲֵûгӡ
ǺУйڴʦ㣬ͻһʼû˳
ѵһе˽٣
𽣿ʹӽסʣס֮龭һ飬Źȥɽĺںӡ
ҵˣȴˡ
͹¾˼һҲû¶档
һ쿪ʼŹӶȨΧ֣Ѿ޴ӻ󼯣ȴȻջ
ۿʿԽԽ࣬Ħ֮ƣŭκԱٶҲŹֻѰ
ҵóسţϣͨѰˣҵ͹ڹ¡
Ȼһš
ˣȥ
ôܣ
سŴ˾зǳƶ˵ŹӲؾȣ¸ظ֤Ʋһǰˡڹ£ʮ֮ǰƺһղòԾ
˾п϶һꣿŹΪ˾вɵһ
϶Ϊ΢ûпɱҡ˾гš
ͲˣȻȥô˭ɮ飿
˾ҡͷ֪ӣɮıƭȥ
ŹӸо쳣ӣԭΪѾݣ˭֪֮˾ǵûаøˡ
д˭Źҧ˾ΪҲɱס
֮
֮Źɫһ˵УҪղȡʱⲻġ
˵˵˾кЦͷӵֵ
Ȼֵδմ׬ŭξžŶʯҵڴºҿžŶܷҵ֮
ҹºͺѻ򲻻뵽ŹӲҳǺӶˣʼڵѰǣȫ
ǺӶԴȻ֪ȫ֮С
ڣɽСȫɱΪɫ뱣ɫô
֮ǰȣСݴһ
ɳٶô죬һΪֻʬһΪǿ¼һЩ䡣
ǺвСǿȣͬ᲻ɴݣһ֣ܷն谭
˳˵˵ãϧֻһֻһѣжô
õԽ֮󣬳ǺԻ֮ȡ䡣
Ͻ˿䣬ȥƽƽ棬ȻÿԲ֮ҹ
˱ޱӵߺпһλ棬ٲҲʿߵǿʿ޿ڡ
öӣԽղ֪Ѱƽ֮Ϊ
öӺпǰʹõĴ䣬ʲôֻʹ䱾ֵҲƴƽˡǺֱ˵
㾹Ȼӵһö䣿Ըоڷ
ţӦþǴ䣬Ͼûд򿪹ϡǺӿʼãȷΪ֪


122 ͿäСֳ
ؽѲϢ
Ǻݽ衰󱦵ءȡʯƽ׼ƽ
˲飬רעƽйȻǰ޾飬ȴȫްա
ƽҲͰˣƽƽ֮ʯڲɶƽ䡣
Ԥ״̬ǹƽ֮ϧɬСֻ֪мɽѪ棬ڶͲָˡ
ǺȻϣΪС÷ǳҲܶƽ֮
ãʯϴ
ڳǺС£ҰɫҺ廯һˮ߳䡣
ʱǳ̣Ҳκʯʧ
ȻͷųƮڿɷǺÿ
Щǽƣϣų⣬ֹ߻ɻ
ǺӺöָű֣һԭؿ»ŽԽԽҲӲˡ
һܹ꣬ɽСӴĻᶼûУԽѾȵס
ȵ׺ãⱦȵףǺһ˿붼С
ƽצۿžҪ飬Сץסݼʱ֮ͦС
ˣСǼȭͷͷԻǰ
˿ƣɽ˼˫۾֮ÿζҵյȥ
ԼһӣСЩ飬ڽָΧĺɫҪʩչ汾ˣûаֻοԡ
ֻСܶɫ룬һ̱ײȥ
˿̽һۡԿƮľ𶯣γɻɨ
СģǺѹԣŷ
ʮϢؽյĿȫǣʮϢ֮ټע⡣
ͽˣԺǾ档
ǺӴϲС˿̾һ߽ƣʹ赲Ʈ˹
һɽѪȥ֮һ취
һ֣ӦԺгһźլôĿռ䡣
ռһӦƷ࣬ճƷ֮⣬ܹżʿйر
һǳۣͬСɣһɫĥɵĺ񴲡ѹֶԷ֮Ȼɲ񴲿¹û
ڶ͵һһΪûʹѾҷ棬沼ƣȴ˼
ֻԷ⣬ԳǺʶѽʿ޷ӵе
һһϾͿжӵöʿΪ棬޿ӵ
ļӲûпһö
νﵽ𵤡
Ǻ֮ʶⶫΪбͼܹ壬ˮ
öǺΪѰıˮԳǺӺ͹ʵֻҪó˵ͻ
ǰļ޷֣ٿ
˱ɺʱʱֺ⣬κѳζҲ𲻳
Ƿӡںҩģܹźɫʵɫֲ꣬ȥΪϲˡ
߼ֻƿʢ߿ŵҩôеâ˸ɼ
ٲҲûãϲʱá
ڰ˼ϣֶһʯһѷǵĿʯǺӱֿ֪ʯùԼԡ
䭽𣿴ˮԭϣСһ鶼ֵƷʯˣмС
ϲ˿ʯǺӶʱˣһֶ̳һʯ
ھżһŲ貾ԳǺӶԷ֪Ȼ֪ɶá
ջķᣡջķѽҵıһ
̲סѯʣΣ
Ǻ˵ϲˣŴˣ涫תƵָУҶҪּ䭽𡣡
䭽𣿡ϲ
ţһܹʮ飬ϧûҵһʯǱλʿڽʱùˡ
ô䭽𣿡԰۵ô䭽𻹳ʯ
ǺӺǺֱЦŲٶʯҶõõҺò󼯣Ҫǰ糤ʶһʿ
˲ˣʲôʶ϶ǽָб޷ȥЩġ
ָ֪вЩΪ˲˵޿Խ֡
˿ʼݡ
ֻǺŤڴ°͸°͡죬α䰫һһЩ
沿Ҳ𡰸°͸°ͨ͡͹ܸ֮ıݣէһʱɳϡ
ںϰֻ˶͹֮ܣֻҪı࣬Ȼ仯ݡ
Ҫ֪ԴɴɳԴ˳ɳңƾڳǺϣݡ
ԣڿʼΪӣҽɳٳ


123 ɳҹ
ǻʽ֮ա
Ĺֵʿ඼ˡ
϶ʿǰҪμ԰Ϊڣųܸϵ
λʿոͭӣŭθسһס
䭽ʮ飬ҵƷʯǧ顣
Ӻ䶯ˣڲ²˴ֱʣȻһóʮ䭽
Ϣ֮ͨ˺֪ܿ䭽Դ˳ɳɳٳ֮֡
۷׷ף˳Ĵ֮һ˵ɳѾϦ˭֪ƵȻ㡣
ߣ˭֪أҲǴҲ˵
ɳҵ˺ηʮϢʱʱһЩѶ
˭ŭκ£˳Ӿŭκӣ˵ɳվˡ
𣿼ȻŭκȺɳңΪʲôɳٳҪ䭽ŭθ󣿡
Ǵ˴֮ɳӵҪףƲŭκŽѣǵͷʾǫ˵ܰɳһΣ֣νһá
۳䭽֮ǳǺӡ
ɳٳգȻûܸɳҾ˺εȿ
źܶ࣬κζƺŭκйء
˼ȥڿǰһŭθּۻ۽̽õһۡ
ŭκɳҵ̬ʮ΢δѹҲδύƺһ΢ߴڡ
ȻŭθѹѹЩݣǳǺ˵ʱһ۽׶ƵĺôӲǽ׳滯õԤڼ۸
ǧƷʯһ֣Ǻ̱ի
ȵʱѾڹԷ¿һҹ顱ҵ˽ָҩĵĳ
ݱȻݽʵˣҪݱҹҺ죬죡ҪõʵҪǧ꣬ҩʳãֻ
ֻ˴˹ʯͷֱĹΪֹȵٶȽһ˿ʺʡ
νʸ־ƣԭ޷ֹʵȴ
ʹôĳһ͸ˣ
ϧҲǶһλʦأó
Ǻ鱾뵽ҡҡͷȽݹһߣպһٶ
鵽ʵû뿪իǼĵ伮Ǯ±͹űץסӵ̡
Դںǿ;żǿˣּǿһǰ㡣
Ŀ̫ţǿ϶ܼΣޱ޼ʵǿգһֳ֡
ֻ跭飬Ȼڶٷ
ʮ죬סիŪ˴֧ҫɺǺ·
ѹʲôɺǽᵤ޾¹¹ǣж֮ܣ˱Ǵ춨Ҫԭϣó󼯵Ľ涼ҪȥȲˡ
ˣ䭽ȻáǺ׳ʮƷʯ׼ٽһʱ򣬰ŮĹ򸣵湫ӣʱŭθַٰĵһὫ׼ʱġ
ʲôö𣿡Ǻ¡
ʿƳĴԪȥʿƳԪǵڶ෨ޣⳡ϶ܼ
ŶҲã˼ȥʶһ¡
˴װŭθٰⳡٽִդϷׯǺڶɳҹͷȻʲô
ҪʣһƷʯ߼ֵ֮ͬ
Ҳ˵òһƷʯ㻹Ǳˡλޣʲô˶ܵġ
Ȼû⣬Ҫ徲Щȥ䣬ʻҪóһ
Ǻ˼ƬȡһֻƿԿƿзһöҩ
˵ɢ΢âһ۾ͿԿ
ֵͬҩǺӻţô鶼֪˵ѡһ׳ȥˮ
ӣŵҩǺȻҪѯ
ɳҶǰ֮ԶѲ֪ŭθһи˿ɷֱһջֻȡһá
֮Ҳ֪ŭθöһ壬һǼˡ
ãɳȥᰲ
ӴĹͿλǿʱֱó䭽ɳҹӡ
λƶǮ⣬ǿǧƷʯ
ŵ˵ʸʿʯǶûλүͷԣ¶ԷòҲǹʸġ
뿪Ļаʱʿ½
ʱ򴫳Ϣ˵˴ᾹȻһлúʿѶ
ȵһӿʱִϢյһ񷵤
񷵤
ȷ񷵤ŹӻȻֻ٣õ϶֮ȭͷұصô˵


124 з
񷵤Ǻڰ¶Ź֮ɫ
ʮ飬Ͷ񷵤˵ԾݹΪҩƵļֵҩ֮һ
ԭ񷵤ֳСϵ˵Ƴºܶ๦ϰԭһ̷߿ţͻƽ𵤾ĳֹƿֻǰƴ˵
ãʲô춯رҷ̫ãѾԶԶ㣬ŪٿƷʯ㲻ˡ
ͬһʱ䣬⹫˵ڴʱϳҩֻ൱񷵤֮ҡ
Ϣһʿľ飬Щʿʿϲ
ʿ뾺ģζںˣ˵ҩʧȴ÷ںʹã˻Եݴ
Ǻ֪öҩйҩ֮㽫½ҹȥתϸۿŭθӡˢСӡ
صܶʮмҳ˵ǾԲݴķ
⣬Ӻ滹ҳ˵ѹرǧƷʯҳϿ̻ƺһֻսĺһͷϻ
ϻѵޣǺ룺дʯҲѹᱦЩгʿһ֪ѹƷϸھҪʯˡ
ѹᱦҷһߣǰʮ֮оȻз
Ҫܵÿ죬зز٣һǷݷۣһǿ˵ס
ʯȽ϶࣬ΪҪ󲻸ߣ̳ٶ̫Բڱܡ
ǡǡóҪ;ȴԶԶۡ
ˡ
ǺӿЦûѡзͬʱ£γɻ
һֻЩ׽ˣ
ΪԼ˴˼ңһСɢʯôôã
˼ǺٻŹ£Ҫ䭽ʯֱ߻ʣʮ飬Ʒû˵۰ɣ
Ŷ촫ѵɳȫˣ֮ǰѾʮ飬δֳֶʮ飬ֱʡ
Ǻǣóô˱˿˽ʮ䭽֮ҲͿˣϣĵǱҪԹ
ӿ˿ŭθΣǾùӳԿġŹ·ǳˬֱӳ۵䭽Ʒʳ֮ǰʮǧƷʯ⣬˽͸һƣдƿԼӶ𡣡
л¹գ´ӳٵõһЩһʱȡϵ˭ɳΪƣѡģǻģɳܻ᰾ⲨѹġǺĵ˵Էǳ⡣
࣬Ǵож䭽𣿾Ȼóʮ飬ֱһܵĽ
Ǻóʮ䭽𣬶ﻹʣʮ飬ҪЩ
ǧƷʯžеס
ʱ䲻󣬱λ󼯵һῪʼ
һƷ˾Ʒɽӳߣӵһ˿˿ռԽԶ
˱Ȼ㣬ȴ̽żյص֮ѡ⻷³д˱Աлᴥ˲Ե
׼ʮƷʯ
ִ󺺵ӴУӳһ٣˭
һʿǻ٣ѳƶԵ
ǺӶɽӳû̫뷨ΪԿɰɽӣΪԸ㶨飬ϲ
ѳӱʿİʮƷʯĸ߼ߡ
Ǻһ̾ʯŭθ׬ȥˣ⵱׬Ȼû֧治
ʮƷǿͬƷɽӳʵöˣڳô壬˭Ȥ
ԣ˱һ൱𱬣۸ܿƷʯѾǰɽӳߡ
Ҫ֪ƷʯƷʿΪ˺᣿̫ʯˡ
Ǻλ󼯼޸ԴʯռرȻߡ
ΪҪǵﴧٶʯã跨ӱʱǵǰڵһλĴ¡
ȵ˽۸̧˰Ʒʯ֮һӱ࣬˵󲿷ֶòôʯˡ
һǧƷʯ
Ǻʱһγۣѹ·ܵһɸ߸ơ
˼ҿھһǧϡüʮʯżʮʯϼӣ˵ʲô˵ʵܸܵΡ
̽ųۣһǧʮ
Ǻֱסһǧ塭
üһƾںһǧӣƷʯ
ðôһλţˣ˭Ҹ˵һǧٿƷʯˣ󼯻Ҫڴ˳ܳʱ䣬δûлṺһǷз
һǧ壬һΣ
һǧ壬Σ
һǧ壬ɽ
ǺµһзлΪġ˾ߣΪû󣬱֮Ӷࡣ


125 
ݱС
ʮƷСϽܵǻص㷶Χڡ
ǺӿƷʯ֣˵ǣ֮ʧȥᡣ
ʵֻƷʲߣΪ󲿷־ɹܵķƷλƷֻº͵ޣԲδôᡣ
Ʒʯֻʵ˵ЩС󡣲˭ãʹãԺСһǾǧֵֵˡ
ԲˣǿݹҲǹޣжӱݡ
ڳǺӵȴķݷ֮ʣ񷵤ǳ
г񷵤Сӵθ˵ķʱ񷵤ȻΪԤȡ
׼ʮƷʯÿμӼ۲ʮƷʯ
׼۶񷵤˵̫ˣǵϾѾɢʧСҩ㶨Ҳ
ʮһ˳̧ʮ
ǺӲͷ˵ȥҪӶãҰһѰɣ
٣˼һֳһ
ѾʯൽôΣأȻһӼӼ۵١
ҳ١Źӱһȣ˭֪ɳĵңƫƫԴ˵־ڱصá
Է˲䣬ǺӦϣⲻ׷ϴļһ𣿡
Ź򲻻뵽Է֪׼ȷڰвδ¶棬¡ƾǿ
ǷǳϸµĶԳǺӶʮС
Ȼ֪˵棬ǻʲôŽеѹɳٳһͷһǧ񷵤ҽģҵʱ֪ŵҩ;ҺˣҪ
ֲܶʿ
ŹҲɳٳʮ棬żΪƷȻڵģ
û˹涨׼εðСѹȥ
ɳ֣Ȼóˣ˵Ե¼Ӽ٣㶫ģ֪Ҫŭθƽ֡
ƽҲ١ǺӴЦǧ
СӡŹӺ޵ֱ쭼۵ǧ
ߣΪһ㣿ǧӺƴˣɳӵûث֡
ǧŹӵۺ˲侲ŭκΪҪóʯҲ¡ǧƷʯһҩ񷵤ˣڳԤƺöࡣ
ǺӲ˵ˡ
۾ֻһ룬ҲǷǳ˲ջܺݺһǱ˴ǰ׷ɱ֮
ŹӲˣдУ㲻˵ɳӵûثôˣ쵰
ɳûثֹسǺɶ£ֻۣתǮ

ͷϷˣҶһ
λ޸֣ŭκϵУ˵мС
޸ΧƣķǳֲԶȡ
ּ˿£ӵмСֱһһЩɳ
ۣǷʮϢ
䡭ứȻ
Ϣʲô
Ϲ䣬½Ѿڵر
涼߱ʸӵУֻд˵еԪӤʿпܵõռϹ䡣
Ϣ
Ϣ𣿡
ܿ죬ҵõ𰸣ȷʵϢɣȻʮϢָֻ׸ô
ԭϢǧʮֻһϢİٷ֮һЩ˵еľΰֻԻԲֲ
ͷͦ㣬ʿдȴ־ú
ЦһϢͱȥˣпܷ
ô˵ϢȷʵҲйȥֲҲǺõġ
׼ǧƷʯÿμӼ۲ڶ١һ˽еǧ塣
ǺӰҡͷⲻֵܲľģ߾ʿ
ȷʵǺö԰
øҪڵϣǵȷݷ۰ɣ
֪ΧͻȻɡ
ףϢȻа취ŤһַǳټȻŶϹ䣬ƺϢ֪б

۲ҪҲҪϢ
Ǻ뵽ֱӳۣǧƷʯ
ǸɳСʿеЦеĺЦеŭ
ʮʶɨóǺձ
Խ̽Խô˱ΪԼдá
λǰҼһ²ֻԼҲҪТġǺǻȥˣϸóֵʱ
ߣɳʲôʱˣ
ҲȻƤǾˣ
⣿
ЩʿϢ֪ͨһЩĻϢϸɳСϴǲζŷڱ䣿


126 ĵϢ
ǺӺҲóԹɫŭθɳ̬̲³ɳҷǵûʧƣ״̬
ʿɽ٣Źȥܸ컻أ˷
ҪһҲҪɽ٣»٣ֻҪŹȥܱء
˿̣һԣӦ֪Լ¶ˣɳһûô㣬ϣƽơ
ʱ˵СڲߴλҪ𣿡
ߣһߣоԺըѡ
ĳλʿ̼ܵŭ𣺡ɳ¶޳֮Ȼ˺ٰ֮Լ͵Ī檣ȥ
¡¡ǺӲѪᣬŭθ󲻻¡
ס֡
϶侲ЩҪ
ʿ֣ڽλѪꡱ
ǺȻɳȷʵΣҲȷʵЩ޳ܣΪ˸ϧĳλŮȥĳλﻶġ
檣ǻȥˣ
ֳձЩ죬Ҳûʿۡ
ǧһΡ
ǧΣ
ǧɽ
ǺӲȥѪ¶һ˿΢Ц
ǧϢ˼ˡ
䭽ܹõǧƷʯ񷵤ϿԷֵǧ١ȥǧƷʯʮ컨Ѿʶ飬ҲһͶ롣
λھǧ˭֪ʿôһʡǧƷʯ
ⲻСĿ㹻ķ֮ˡ
ɳٳֲֶߣĳЩٹ˺š
ݷۡ
Ǻͷϲ벻Ϣ֮Ƿݷۡ
˵쭳߼ۣһոյƵСˣ޲û˶Լ
ʵֻۺܲ򵥣ԤĳһǧƷʯ
ǳǺêһǧһСӼǱǷ蹷ĸо
ĺɣСӲ³ƣŹѾéͼҵ֧޶ʯ
˸ġ
ݷ۵֣ⳡʲôǺӡ
ѹƷļ۾ҪǧƷʯܸųЩʶˡ
ܿ죬ὫϢͷ
ǺõϢһ̣ԼѰ
ȥӴȡɵոɱõĻɫࡣ
ȿɳ䵱ֿɸ䵱ףԲǿ벻ϢγŶϵ
֮ǰиУϢбĳϵѵŻб
ԡ
ǺӽϢɫ࣬ûгֱ仯֮Ϣڲͬûзʲô
ѵûɶϵ
ҲԣϢҵбȥٲŶΧ
ͻȻ쳣𱬣ΪǼлúĲдˡ
˺Իûº壬һͷͭӣ˵ȹóǺӿȡ
ĳʿʢ磬ûκʿڳۡ
۸ǧڳǺ˵ûˣȻڶлԶһʯҲ¶
˱԰ǧƷʯɽϾٿķҼû޸ٶȽ׿ܣȻơ
ʱ֮󣬳ǺڼѹƷ
ȷʵһֻսĺһֻϻսǻϻ
֣
ǳǺӵһο֣սľȻһŴףŨܵĺɫ뷢ֻ첲ǹĴ顱Դƿڴ
ѽǸϿ˱үҿ֮Ϊɲ⡣ߣ֪˭үˣǳǳˣһָͷܰЩСȫȥҽ¡
ԹԽţΪĵôʼҾۡ
ǼѹƷһֻɻȥǳͨɵû
ȻὫֻɻΪһƷ϶ǰ򵥣Ტû˵ȫ
ֻһǧƷʯɻһ·쭸ߡ
˳֮˲δֳ֣ó۸񣬼ۼӡ
Ǵ۽磬ǧƷʯɽ
ֱ֮ޣȫ޸ʯϡȱ
ʵּ۸ѾΣ޸ʯ٣٣ЩԴ֮أƷҪࡣ
ǺӿһЩߣֻɻнĳϢֶη壬㲻ӽ
ˣԲ
ЩòԲ֮ˣ˭ȥ룿
ҸظңҸ衣
Ǻӷ͵ƷǳãӶʡ˰Ʒʯ
ջ֮ʿǷ׷ȥ
Ԥʱֻ־͵ǡǡϳ⡣
ҹֳֺѳ֣֪ʹʲôӣȻóǺӺ͹ʵʵߵǰ
СӣɳʲôˣʻǺӸҪſڻشԺǿͻͻͻָ̻ѣһһϴԶ֧ý㣬ཻ̫


127 һǳ
ϣһλʿסȥ·Ǻͷ㷡
ֻλʿߣɳָٹˣȻԶ֧˳ͷ󡣡
ƺΪִżΣֵСҲΣϵȥܷ¥߼۳Ժݱһʱȥطɡϧˣɳѡ˼壬
ǣǺӰ˿ԭѷʿСĸζų
Ȼɳ̶ˮɳӳϼЩ֪ˡ
Ǻתܷ¥ߵּֿ죬֪ŵ
˶ңҲ˴ɱ׺סӰ
Ϊղλʿʱ˲ȡж
ۿܷ¥֣Ǻд󶨣˼
˼ɳһڻһλɳŮ͵ĳλ︮檣ʿǿ
ʱɳҡУԷ˿ΣΣճ̶Ǹݡ
ѡһΣǻðɳٳΪķȫ
ݲУпĵϢߺߣͷݷȷзߣССɮ˰ա
նոõ޷õĶաбʾǶԿգƷգ÷ա
Ǻܷ¥һ̣֪ʿûкƣԼʱȫˣմźȥ
͹Ԥ𣿡Сǰк
ǺӶ˦ʮöƷʯ˵ûԤҪһƧ䣬㿴Űš
ǣС˷ܣ׬ӵģлӴʯλү۾գĳʮöνү
ʯ·ǺԸ뵥Ϣ
ûˣһֱĬĬĹ˿Ȼⳡˣʿƣвͻ
ϻץʱǺó񷵤ʹɫݹȥ
Ի⣬ܷ¥ʿ򣬼Եô죿ҲҪСġ
񷵤ͷǺֱӽӡȥҪͻƵĹؿڸϽͻƣǾߡ
죿
ȻΪ󼯻ҪĶ𣿾УҲûǸʱȡˣ羡ȥð
ҲáԵͷʾϿɣ̷񷵤ͻƹҪڡ
ǺȡʯȻȫ߶񹦣֮һһӳԺǿȥ
֮ǰںϱоδҪһ̶ںϣܷϱ仯
ںϣǺȫע
¡¡ɫâʢ֪ӺηӴ֮俴һƬɫء
һ̣شѣɫâ
Ƭ裬䡣
֪ȥãǺԺСꡱһֻǿտǶһǳ
Χǳתһ;̤ڽ£Ӵ֮Ҳûпѡ
֣ںϱԼﵽ״̬ĳɹ𣿡
ǳ֮ܽȴֿϸڡ
ͨǳ֪ƺжظӦɡ
ףǺӺȻܵ¥͵´ž޴Уڳѵλ˵صʿ
Ӧòǳҵĸ֪ŴˣҪƺҪҲһ߰ɣ
˫ۣٿƷʯѾ촷ۣļֱ
ôһûں꽣ͱ׾أ
Ǻһҧóȫʯ룺ͰЩʯȫĵݻҲǲƪ֪Ÿԣһԡ
ٴαպ˫תȫ˴ѨЩѨ糤ˮ
Ƭ֮䣬ݻκεֿ˳žͨѨԼٶ蹬
ԺŸոճ͵ǳ΢΢һΣֻסݻһʹӲǽŨһ䵭ɫС硣
˴Ѩһʯۿɼٶһգʹ䵭ɫС죬ٷֻС硣
㲻˼ãǺӷǵûиеʹԼ׬ˡ
Сͬݻֱַ꽣׽̻꽣ںϽȥ
Ǻٴδ֮УоСӦøһ״̬ʡ
棬ǿΪӲٻһǳֿ
ϸϸǳ᲻һ湦ȸ͸ҵ֧򣬽ײ˳ԶԶ޷֮ԣֻܻƴűߡ
ԲСһΪĹϧʯãҶҪһأֻܷһԵȴˡ


128 
ڳǺ֮ʣŹҲûš
ǿ񷵤˵ΪҪ֮éٿҩһ˿˿Ǳܡ̺֮ͬԽԽԽԽ
֮䣬Ź֪ԼԲˡ
ҾžŶڳΪŭκͬˣϹ棬ǵţʼҲʽŭκӡ
ãϹϲ֪ȡͬ˵֮ҲΪ
æ׼ʮ֮õĵۣٲȻһ˴磬Կ˵ˣΪҹѻͣ󡣡
ּ˷Ӧ֮ǰٳȽȻͬ
󼯾ų̽жʱɵص㡣
ȴһ˵ۺѻͶôϳɾصöôǱ˳
䡭һլ顣
ѻҪƴ˭֪Ϲ붯һλŭθʿ֣ŰһȥֱͷȻͷ
˷ȷʵԱȻʿһֶ̽Ҳѷɡ
Ǵ˷Ϲĳȣ֮ǰǧŬҲֻϺӣΪԲֱؽͬģһȥвӣǰʮ˺ڵǧȫͬ
ȨΪ
ȥسŴ˾Сһȥλ˾оͼҴҸ֮ȭϲϲѸһΪŭκӣ
˾вؿѾȡС֮˾ʼĩ
ǣ˾йӹæ˫ָ
һͬСɣֻ￴кö಻˼鶫ÿһž޴ϵ
ȥһӣ˾ͷ˫ۣΡΡ˵ˡ˵һϵпֲñܶԶ֮
ܶԶ֮ϹЦ˾в⣬ȫϹϺˣسź޸ϵ
仰˾жʱеףȰʵһա
У˹ϵѾΪ֮֡Ϲն˵
سŴ˾а̾һ֪ԼȰϹ棬ӽշͷʢýȥȰŹأ
ðɣȻ㲻˸ţʾڹŹд棬ʿĳϵŹھҵˡ
ƣϹͷϲץסˡ
˾ȡöͭǮͽߣý߰סͭǮŵ˦ۿ˦ۼ֮ĿԶǡֻһ¥
ѻȥ
˵ܷ¥Ϲ΢΢üݲҪܷ¥ץҲд鷳
ݾߣֻĸ֣֮ʱҪ˾æȭһҴȥ
ݾߣϹĿ𣬵ͷ⣬ȥܷ¥䣬֮ʱв鿴мֻӡ¥ν¥һҪã̲顣
ǣ
ŭθԤ䣬һδܷ¥
ǺӴ˿ڶŪɽСݳ޵ͳһ񷵤ιʳ
ܹ򿪴䣬СӹΰպҪλ󹦳ǧá
Сϲŵҩȥˡ
ǺӺȻԹ˵ҲҲղϸ΢Ŷ벻ô˷ֿڡ
ʲôô󵨾ܷ¥֣ȻҲ̫ˡ
¥ڶ֣¥޹ǡǺֽ̧ݲŤŤ
Ƭ֮䣬죬Ǻӱɸꡣ
̧ߣ߱죺ô幦ˣ֪񷵤ͻƣܷԲ
һ˳ܷ¥߽Ŵ˳ȥ
Զպһţ֮ɵס̽ӽǡ
ȵ̽ע⵽Ǻӣܷ¥ȥҡŴ˺ƣ֮Сл䣬ٴҡȥ
˼άʽ
ֻ̽¥˳¥֮˽ȥվſڴԶųɡ
Ǻȥʱ̲顣
ʵ磬Ϲոжͱʶƣ˺ݾ߶ù
Ǳð£ðɳӵ޷ǳƤ죬ҪһЩҪ鷳
Щǿɣõǣʵƽƹȥˣź¶ɣֻܼβˡ
̫ˣһҪǿš
Уüӿȣһǵô죿ʮôϣӶܴˡ
ͻشȥ㿤ֿСسתת·ϵ취ŪЩʯںһЩаʿΪѡ


129 Ҫ
Ǻ뿪󼯣룺Щʦʦֶ·ĥأ֪üûҡжһҪԻر޸Ƭϣ¾Զʦţ޹ݣֻġ
뿪һ̣˸٣ҪɱԽ̺ôʿ١
ǺӶַųݷۣŴ֮󣬲Ǵͽṹ
šء𣬷۶ȻգһʧӰ١
ǺվڷӭȻһУȴоԼӦա
гǳ·ˣ˫۶׼λ
ֱֱɳȥʱĴ룬ͷһΣ̫䵽߰ɣ
ǺӴÿһʱٶͻӰսˡ
գɿ໵Ϲ棬ŲŲȥأƾʧ˲ɣֻس˾ˣ˸ܷ¥
ͬʱһԾϹ
ɳٳɳҶӦܷ¥ŶԣǴƾʧˡ
߸һŮͯɳٳ߸һŮѰٳûнس˾˵ܷ¥
ϵһϹð̡
Ӷ˫ݣѹϺôû뵽
飬Ҳ飬СȥĶˣҪҪʬ
Լʱŭκ̽õһϢڻ󼯶߿ȥ
ڻ󼯲ټЩ۶ʮʹ÷ϡ٣ɳٳպĵһҡ
ϹǳգСҪ£ɳ𣿻СӲɳӵܣ
ɳˣ䭽񷵤Ķģ
ԣС⣬ɳҴûг䭽Ҳû˵񷵤
˼˴Ϲ֪ͨ̽ӿɷۣԼһֳգƴ׷ȥ
˿̣ǺҵһɽԷųȻʼ̷񷵤
ȻƫƣٽҪλϣлȻᾡԡ
һ񷵤¶ֻ֫ٺůһƬûʲôر仯ˡ
ҩֻ߲ʺ϶͹ǹ
Ǻͷ̷ʣ񷵤ȫůһƬֻβ׵žһ죬Ӧɨֹ֮ͷ
ȷͻƣӹβ׵˫ȹǣ°ϰֿƵġ֪״Ӧ÷߿ŵҩҲ⿿͹ǾܴﵽڴԲ
ΪԾо񷵤˵΢΢εȹ˼
Ǻȡе꾫ݹʮһŹʵݱҹҺ죬죬Щʵǧųɣ֪жô󣡲˴˹ʯͷлĹôһ˿ʺʡСзݣȥԣʮһҪҸʱãڿɲɡ
лˡͷϲ
ΪȻڹҲҪʣܹһʶǺõģžݹ⸱̥ǡ
Ǻӵ˵ͷʾͿԷˣһװ·
Զ˵̷ݹȫ¹ɢݣһʯǶĹʵ
ţȥ״̬պлǺպùԶС˵ҲҪŬˡ
̡СͷԱһ
ͣͣȥա
Ұ̺뿪ˡ
ǺӲδŻתǹһϻ꣬ܲڴ˴ǳ֪
ʵ˵ǳ֪ЩᵽʶҲϸʶв磬Ǹ֪Զʶˣ
ʿȻðս롣ûУǻɶ
ǺӲ֪㲻ŵӲϹ档
λŭκ½ӽܵؽ磬۵糸Ƭ̲Ϣмලŭκ̽׷飬һӰӶ̵
ЩԵЩȴñǰλ֡
Ǻû뵽ڹΧҹ¡
ҹһڵۣ׺ŹѲƣӣȻ˹Ѳ߶СͷĿ
ҹŲӦвɵ̾Ǻûоκˣÿ̤Ѳ߶äһ߲𽥿ڡ
ڽܲһϻڴ˵Ϊյɷ
꽨裬ܲ㡣
һݹڣѱʬ졣
ڶԺżعʱΪĳ佫ӵвǡ
ټһЩаħʿ˭ͨ򵥲ԣ˭ͿԼڳΪΧӡ
Ĳɭ޵ǾӢ֮µסһ㡣
ɷǺȥľһ㡣νҪ磬ȻûиӦʿǻʲô


130 С˹
ڣǺӲһݹڣ͵ڶԺ
ͣ½Ųǰ
˷ɭֲпտյʿء
Ȼ⼸ʿʮ˵ãȴܲסǺӵ˹ڴʦ䣬ͥŲλƿԽȥûоκˡ
ڵӳ˰·ɱɮˣҲȥ󼯼棬⼸ռ쳣顣
ǺӲδɾ裬ܿһ·Ǳ룬ܿ췢ֵĲɭ޵һӱչء
˳ǽס
Ȼ㣬ʱɵۡ
ѹֹ뿪˵ؾʮ˲󷨻ƣ˵ɥĲ񶼲֡
ʮ˲ģһīڶ
ʵڽΪʦ㶼ϸɼɷΪҪ
սǺûоͶԺǿǳʱ˿ƮڿС
Щ˿ɢӳճ
㹻ˣ
Ǻӽ³֮䴩󷨡
ںС֮ԲҪκͬ衣
Ҫµļˡ
䲻ڣֻҪ֪Уƽ߰˲󷨲⡣
ֻǺƮƣһʹ˰˲󷨡֮ųٶȶȻ֮תֿ֮Խ󷨡
ô˴µļѾãҲôˣǰ滹󷨡
СˡǺӽɽ˳
С񷵤ͻѪƣ˫ΧӰ̣ȥƽ
£û˵ģͱ
˵ʱ٣ʱ죬С˳ȥ
󷨳һ˿Ƭ̺㰵ӰͼȦסߡ
ûκΣһСٶȿ죬ССڣֻҪһ˲ҪԱ
Сɹ̴󷨣Ǻһֱͨ鿴Ʊ仯˿ǰȥܿܿâɹ롣
ʱһ󷨣Сڱܲ˺
Ǻͨơ
һ󷨾Ȼǰʮ߲һҪ˵ڣʿ¶Ҫ޲ߡ
ճ˵ǺӾ޿ƽ룬һԡ
ôԣ
ȻУֻ
ô౦׼ű沼貾ķ
˷ȼòڴг£ȥȻ⻪ҫҲ˥߼
۴˷ӵкε湦ЧȻǰ˴䣬Եֵʱ̣һġ
ǺӰһᣬֳַϣǡ
˲ճɻҽǰһ޴򣬴һ˾Ȼ
ѵһŴ
ǺĹ򣬾;һӴʶճ¡¡죺ͽҵȡϷѾĻҵϱ䡣
һĻˣǰһֻī֣ץ
ǺӰвãԭ買˴ֺ򣬹ؼ֪飬׼
Һãϳڴˡ
¡¡¡¡¡¡
ֱֺײʮϢ˵ʮ˲󷨡
ﰥַֻӡ궼Ƿڼǰǻ˵ãǺ÷ɿ졣
ôȥģ˿ô
ʮ߲ͬʱѹ֣ƹ¶ˡ
־ޣظšͽҵȡϷѾĻҵϱ䡱仰˲Ϣɷ߲󷨡
ʣʮ󷨺Ȼ໥ҧϣӵһſɷͻȻʮֹ
Ǻӿľ벻˵ؾ㲼ãѹֳɷ
ڿųƺҲֽ֮һȦ޴ҲǼ
¡¡ֱˡ
Ͼӡô꣬Ѿ޷άڡ
һҪʣʮһɨɷҲŷֱһɿɷ
ѾڣȻɷŰҪ֪طû
Ĳɭ޵͵ܿ컯ɳ
ڶԺ໹ֽУֻܳɷһѬ䡣
һݹڣѱʬ죬ɷһȫһҡ
˿̣Ǻӽ̤һھ޴餣ɷ󳱲ϸɵص档
̫죬ٶȼϿлܵģǴɷгһڹ餡
ɷΨڹ餰Ȼýֺͷ붼֪Ǻö
ûӣڹϳ˷ˣȻƽ£߹ɷӿʱΣʱ̡
ȵԲʮ޻ɷƽ
ǺﻹҶ̧޴·
ɴ˹׺Ե׽⣬Ų¶ˣдûдǲͬ
˹׳أ޷ƶҪ߹ҪʮͷţקǻһУԹǺ൱ùϳûˡ


131 Ȫ
Ǻܵ÷𣬵һƬɽͣ½Ų鿴޴餡
ɵǣͨɽ죬治ƺơЩ˵ͨˣǷΪοסɷӿ
߹餲ʲô
Ǻȥƹ׸ʱһĻˡ
ǰӰ˸ȻСռ䣬ûʧԽ׼ȷλ
ô¶ôͻȻˣ
ȳǺ취ȥѾأΧһпٱá
ˣڡ
һСʯݣǽڰ߲һɫͷ
ʲôطǺӵͷ壬¿տյ˾Ȼת֮üӡ
ףɫͷǳԾСеĲҰɫһ£¸´Цܸ˼ڹҵĻȪڶɿͣӭȪ
ȪǺͷϾ޴顣
¸¸£Ȫ˵ڶ磬ʵָľϲΪڵߡ
ǰһ̻ڴЦһĴޣأΪеźڷŻһѺĺɫݡ㿴Ϊ߾пᣬǧҪۣ룬Ҫһĺû顣
ǹ𣿡ǺЩ㱣̽ѯʡ
ԶԶԣǸʲš
ɫͷ߶ڶɢˣƫƫҪ棬ò׻˼öȪңȻȥ齨š˵ûһ³̾ѽغˣȥүﱨˣƻʮ˲ϣԵپۡ
߶ɫͷ¸´ЦСһΪԶԶôһʿڶǡ鷳ˣͱӡ
˳ӻǺڸӦԾطִ˵شӴȻڻԵۡ
ͷȻøۿеĻɲҰɫɺɫ
ˣǺӲ쿴ʯеΨһ
ԣˡͷʮ㣬ƺ˵ʲô
˳ӻΪʲôƺΪߣҪʲôǺִһԼ⸱ֻòҲ̶ĸݡ
ڵüӣһذף֮
״Ϊ߾Ǻ£Ȫ־˸еëȻٿԼ⸱٣ġ
ɹĴţֱΪ죬죬죬Լ彣šͷϧ𣬽һֲ˵ˡ
ǺԼѣʵĴҵļ磬ɷնں¶ȣ
ն¶ꣿͣƬ̣˵ڷֻţֵһᣬס㣬Ĵֻǿߣ̫̫̫ˡ
Ǻһ̶ֳˣȻҪ˵Σ
ݳĬǺӻʵȻ˵ûа취ǿ
취ͷ΢΢һеĻɲҰɫ¸´Цʵˣ
ҪǿĿǰˮƽѰһЩٳɷ
˵ΪԼٱ˵Ūһǿ󻤼ףٱ˵һֻ취ԼֶδȪ֮ͬ
ǺӾͬκֶζܴ𣿡
¸¸£˵ģʱͬ໥ٽиǰᣬǾýһȪͭҡ
ԭҪƷ϶ۣڻȪҪʯݣ˱ڶʹͿ԰ƷһȪֵˡ
ǺӺȻоһЩˣѯʣô㣿
¸¸£һС֪ûа׳ԵͣΪñڶʹѼǾʹشˣһȡ֮һΪ꣡¸£϶ҪʲôԲԣʵܼ򵥣һƷҼͨƷƷ
ǺˣͷǼǿǼ̣ƹ⸱ͷֻ֪ʣһذˣѹҪȥ齨棬ڻȪģ
ʲôһ⣬֮ⶼҪշѡҰɫͷһر˷ܵĸо
ȻǼ̼ǿǺӿʵշѣ
󲿷ֹ۸ѹúܵͣزһ֮һΪ߿۳֮һƪ֮֮һҵıꡣ¸£ϲãڶʹΪ˱һν׿϶ҪѪ
شһ⡣ǺӺȻ֣˵
СһڿʼշˡܱǸûаͭ塣ͷǿŤź顣
Ӧÿּۻ۰ɣһ˵ûʧ෴ҰϹʵܼ򵥣Ҫǳ۹᲻ԶǺӲں𰸣ֻںɷּۻۡ


132 ΪӪ
ǺҪһ⣬Ȫڶʹˡ
ɵʱеĲҰɫ̱ɺɫ磬ش۹ѡۼͳ֡
һ仰ǺӴΪġ
õһ𰸣˵һּۻۣҺȰ׻ʵڡ
ɶ񣡡ͷ֮бزҰɫŭ˵ͬһֻۣͭ嶼ûС
ǺЦģΪ˱϶ҪѪҪȥûǮڶɡ
ȻͷȻеԣһշѵ⣬ҰͻȥȻҪ֧һʲƳûгԶڻȪεɣֱΪֹȣҪ֧һͭңǮ뻹ҡ
ðǺӺȻ˵Ȼǹļߣ̳Ųܲṩһϸ˵ҴΪһͭҲǮ˼һʱͿŪ˳ˡ
㣿׻ͷŭСǸǮôͷǮƴûгҡߺߣЦ
Ǻãǰ޹أҪشһٸ⡣
һٸôô⣿׻ˣСÿʵ޷εõۣȴǰЩ߾ˡ
ҾüҲ⣬Ʋ׵Ķඣʶ㣬϶˵ŵ
СҪ鱾ڶʹԣȻ޷ֱĨɱ㣬ȴԸϰ޷õЩϳ񡣡
Ǻӻ벻˵ЩϳҲҪƻɣ
׻䳰ȷҲϲߣ˲ܳɹģΪ˼̫࣬޷һһ
Ǻǣ˵Ƿǧǧμ̱ɵǺСң⿿ԼӦǺǿġ
ףѾ
ȻûʽȪ磬ȴ֪ƵأȻҡΪߵİڶʹù裬ɷȥ֮ƽͲŹأ
ззͬз
޷ıͱӦէֻˡ
ȻȡȨҪȡҪһЩȨڴ֮¼μȨ͸ˡ
ھһʱգǺȡʱòϼ䣬ջ
ʱţϲ
׻Уûмôԣôܿ۵ߣСЦǺĥһһҹȻÿ¡
ãҴӦ㣬ʮʣѼǰ޹ϸ𡣡׻Э
ʵӶԷּۻһ̿ʼǺӾϵͷЭֻЭ̶ȡ
ԤڣǺӵ˵ͷҵĴһ޴ϣڶʹܹһϸ
Ϊд䣿׻Ϊ档
õõһöҽĶԽ࣬Ŵ˵ҵԽߡ˵ǺСʱ־ƹӭ̸Уÿһ̣ͬټһɫƷ;ˡ
ߣ׻ߣѾ֡
ǳǺҪﵽЧΪӪȴ򣬽ͷɵۿ͵С
ԸЧ취֪㲻öԸ׬һݲǮƣ˾׬ҲҪŵ̬鲻ԽΧԾ
һΪһʱ䣬ȻȻͻὨӹϵֻҪ취ϵάסӾˡ
ͻȻ׻еôаϾ
ǺӵõһȻǳӣų֮ǰͿˣʧ
ûа֣Ϊ
Χϸ΢Ŷнᵤڸ»ᵱòյ
ܺ棬к
ȻвλȪڶʹһɻȪʵԣʯһһҹ׻ʻδǰһµĵط
һֻѡʱţÿһֵ̽
棬ȪڶʹĿüĿˡ
ϾΪ˵һűʶֲֲϹΨһֵóƵĵطȫûжƴաñڶʹߣҲͼ䣬ԶһöȪҡ
Һûдļ䡣ǺӲ⡣
ߣ㿴һ۾Ǽ䣬պõطԻȫġ
ǺɻʵΪִȥ䣿
Ȼ׻ͷ˵ش㣬¹ˣֻߣſ߼ۣһȨ
ԭˡǺˣܵõ伮йأôֶأѵǶˣ
ȻóˣǺʹʹ˵һڼۣʮöңؼ䡣
ˣʮöңһڼۡк⿴Ǻӡ
ãɽ


133 ڽʬ
˵һ˵ʮöһڼ۾ʮҡ
ǺͷȻ׻óֻͨһ룬ּۻ۷ҪͶˡ
ͷ쬡죬ǾȻĨȥؼ䡣
ʮöȪҸ֣ȥͭǮһ㲻дšȪͨĸ׭֡
ǳǺӲϧⲿ飬Ǿ⣬취ȡʱװԼ
뱾ͬҪѶ٣
ʮöҡü˻ش
ôࣿҲʿֻһССڡ
ʮö
شóǺЩ뱾ͬǺҡһ£˼Ǯ
֪Ǻӵʲô˵ģ۲䡣
ã֧ʮ뱾ͬǺӸո֧ʮöȪͨ͸оһζ
ȵֻζԾķʵʵڸоˣ岻ٿյǱʵࡣ
ͷһԼá
ȻɱװͷҲƻԼĹͷ˿˿ɫ
֮⣬ұ۸ֵ걳ƣҲˡ
ͬʱԺеǳתʼӦȫ·λҳٻ
ƷûйҪõּһ¶ȻѲƣػҪ֧
ǺӰ֮˵ԪԼؼ䡣
ͭ塣ۡ
ɽŻԪؼȥںϲһ˿䡣
һηǳҪĳԡ
ǳ棬ںڵʧȥۼͺñȽձ񹦡
ѾںϵĹ᲻ӰԪһԱ֪
𰸺ܿϲ۲Ӱץסһ©
Ǻӿʼ۰۳ֹˮԳͨȭƮƼƣоŲݻƪ꽣©ձ񹦣СԼһҳӡλ򡣡
СҲ⣬ɳͣǺ˺Щգؼͷ̡
ЩҪۣҲɵþ
ǵģ֪ô๦пֵǮɫǺӺıۣǻ׻϶һóô๦
ʼۣȽżҲֵһͭ塣
ݻƪֵֻͭ壬̫ۡ
󹦷ֵʮͭңһҳ٣ֵʮͭҡ
ɼȪ粻ȱ
ǺӳԾǣ©ֵʮöͭңλֻһֵ֧ҡ
ͬˮʯ©Ǹ򵥣ȫòҲĳԶ
ܹöҲöͭҡ˵
һǺرʹ죬Ϊϲ׻ĥƤӣ𲻾֣ҳִԽԽ١
öҺͰöͭҸ֣Ȫͨž׹
һǺӾʮöҺͰöͭˡ
ʮҪҪװԼ
ʣ˭ӣΪߣװԼ֮Ĳࣿ
𲨶˲ϢתΪ׻ҮҮҮС̫ƻˣ۸ʵһô๦
ٷϻﻹкܶϿشҵ⡣
ߣСӱ⵰ڶʹγ㡣
׻Ļش𣺡ӣһɳ棬һţһдΪҪαװʿЧ취ǹһڽʬʮöҿɲ
ǺӺѯʣڽʬ˵˵Ʒ
¸¸£ȪƷƷͨ˶ӦɫʬͲ˵ˣʿӦɫʬ˵ҲûжôʿӦɫʬҪǵĹ󡣡
ڽܷ񿴵òǺӴȤ
㿴һڶʹѾشô⣬ȡȨ׻ؽϡ
ŻǰһͼᣬԶ
ǺϸۿֻͷһҳŴš
и
¸¸£иﴧֻڽһĿڶȴڡ
׻ǳɫֵǻȪƺ̥ĽʬиΪ
Ǻ󣬻̥ȥҳΪʬԹһܴɣʬּǡǡ֡
ŰɣһһԹֻڽ
̫ˣʮöңĲ飬һҪṩ裬ҿɸ𡣡ǺѣҲ͵ˣͷһҹš
ߺߣЩѡάֻʮϢȡһͭҡ׻𴦴¶ҪǮɫ
Ǻӷᣬһҳһֻɫڽ
ֻڽˣֻʮҾܽ£֮ԱڽˣΪһֻŵĺӣӡ


134 ڽ
ӣ
ˣֵˣֻʣһֻԽ۳ۣûĺ
ǺӷȽϣûǹֻʣҪǿϹûжǿԡ
ֻڽΪʲôϹ
׻ʱ˾ΪֻӹڻѾܳʱˡ
Ϊ֮һˣֵˣЩȻ̳СȻʬô෨б𣿡
Ǻ֪һڹ⣬תһ⣺ȥôɵɵģʲôɣ
¸¸£ɵɵźãӶӣÿơ׻Խ飬˵Խࡣ
ôǺӹּۻۡ
ʮۣ̫ˡ
ԽôһμôҲһʡǺͼذ
Ȼ֪Լʣ׻൱棬ײֱ֣ӣ
ª֪ǺӾʵԴ
УϿ֧Ұɣ׻ȷʽ׳ˣʱۿۡ
ãʮҡǺ̧֧
ʯһ˲һӰ
ֻ޳㣬ɫ԰ףȥһغɫë֤һֻڽ
ڽȷʵǹעĲʹõġ
ãӵ׹ǲ׻ͷһտڲˣΪСĲɣ顣
ʱ˿̣Ǻз֪Լʡ
Ҫ֪Ϊľˮ׵ԣαԣٶԣٶȿ졣
еĵ״ڡ
ֻһԣٶȱͨ
پ
ʵ֮ⶼҪΧ֮ʮֳ㲻ˡⰵҲҪԶһЩΨбС
ǺӰֻαǿһЩԶԶ˫͹
һҵĲصҪƫ׹ˣҵӦؽ绢
ʵǺЩСʧʿ֮дееƫ£֮ԽΪػԵٳɣ©ȵľ֮ǾҪﰾͷˡ
ȻˣôƽҪ취طҲ絤ҩ編ᡣ
Լһ֪֮󣬳Ǻϸǰڽ
̧ںڽǰ˻Σһѽûжǿԡ
֣ˡ
ǺСץڽϷܶԿ̽Ȫء
һ飬й¶ڽæſɫøӲ԰ס
֮󣬵ڶ飬ͬй¶
׻ͷСӣʲô
幦Ǻڷܣԡ
ֱԺһİС·
ҵˣǺдϲϽڽɵϡ
ֻڽȷʵÿƣ¾£սδˣûս
һԺ⣬Ǻ̤İС·ۡ
Խʮ˳ԶԶһźڹ⣬ֻڽĵػꡣ
ʬеĵػ꣬꼸ڡֻڽǰδⷨԵػȱȫֻܰձ¡
ͬհףǺռȵûκ谭
Ӳģ޷ܵļС
оܳԵͷֻʬ֪ԳԳԣȫѪ
ӿˣܲĲɱɣ
־ұ
ǺӿƺڽԿԡŪǿ룺ܴܲһ·
Ҫ
׵žûɣ
ǺӼƶд𣺡
ٿûа취飬ʬȫ½䣬Ҫ̫ͨѡ
ɲɣǺӲδ٣˵ǽʬ𣿲֪ܴﵽˮ׼
Σ
ĴΣ
ʮʱš°͡һ죬׵Ų鲻Ըһ
ͨˣɽĸоѽ
˿˿ֻ֣ʬؿʮٱ
ʼ֮ͨΪ˵ǺһһչһһγѨ;ˣֻԼ쿪
һٸͨˣ߽ʬϾţϹǰǰ棬ζ첻
㹻棬ҸţΪ档


135 һ
Ǻٴβͻȥͨפؾι̻
ҵθѽ
Ъһᣡ
һЪҪή
ûа취չѨ
ÿγڴ
ӹûôɹһ߽ʬ˹һڶ״̬¡
ǺӼټ֣ʱؾͺȻ̹ͨ
龳˾һɱɴ˴Ѩγ˸ռǿᡣ
壡
ǺӺˣⲻϵƣͣǾϵƣͣû;
ɺȻ龳Ҫȫλͬϫ˴Ѩͨɾʹ졣
ɹˣҳɹˡǺ˷ܣʼԣԴΪǿ
һɣת
˷ֲ֮࣬ÿϧ
ֻʬ˵һʱڶ򾡽Թ⣬ڻȪ֪֮١
ȻհȻ׻ĨȥˣǼ̡
ڹֻ£ʩչκα죬ⲻǳԱ
Ǻ˼Ƭ̣׾
ǱѰʺڣ¼Գȭó۵ġ
׾
׾𶨣Ħšһ֡תŷ죬˫Уͷ١Ժˮ̽ȱϣˮŴ̡죬Եȣӳ˱ϣ뷢
˵ȷնʿ־ǧһ㡣˺˱Ͼͬ͹෴
ڽȫѨ̹ϵķ黯м
˿̳ǺѾһһҹһֱʴϿûκα仯ʵ
ǹάԭ״ڹһȥһҡ
Ǻӳָһ˿ɫС硣
ǹ
׼ȷ˵ǹеڤٻ
ù֮ɫС߲Ƶʬֱϣž˫ۣγɱڤƣ̥֡
ˣǺһЩԲġ
Ҫ֪ѾʿиһʿܹͳڣʵȻͬСɣִôöģ
Ǻ˳״̬鿴֣вɵá⡱һ
ڽԴô෨άֶȻĵ߰˰ˣɼھڣķͬСɡ
˼ȥǺӺȻѯʣ֪ҪѶ٣
׻ͷ¸¹ЦĹȷʵǿˣһŶ͹ǹòƷΪҺòã
Ұȫˣ㲻Ʋ𹦷ҪԽԽҳĴ򣬲֪١ˣֻҪ෨
ȻУҪж١
ţƷʮͭһƷʮͭһƷһһ
ۣǺ֮Աǣ˵÷ɣһǼ˼ǮģҲҪи߽磬ܲܿЩ
Ըۡ׻ͭ塣
ҲҪƷֻҪƷƷжƶУٽһͭ塣
ٽһͭ壿θ߰˶ȡ
ԣǰٽҲЩɵַϸ֪жˮ̡
ߣ̫ˣͭҡ׻Ҳѧּۻˡ
һͭ壬ڣչôĻȪѵҲҲɱΪ㣬Դ׬
ɶʵ̫ɶˣС״û˳ĹߣֻʣҺͰ˸ͭңҲ˸ͭң˰ٽ﷨ܿͻᵽλ
䣬ʯоҡΡ
Ǻˣֻǰһܶ
¸¸£СӣһͭһٽͭƷкڶʹ֤һ뿪һ졣
𣿡Ǻְ̧סͭķܶʴʣ֪һܶһǮ
˵ʲôڵ
ҵĴдһźڵȻ̣ȴȻɶãֵ֪Σ
׻ôСУ£õһʿһöֵ١
ʮңҳʮҡó׻Щ
һʹ֮л𣬿ǻ˵ʮң˷Ѵˡ
Ǻϲһæ˵Ǯ˵ʱãҪһַǳǿֱӶһõŻݣ
Ҥʺ㣬Լ棬жơ
νܶһ٣㹻ֿʿ
ʿͨԵֵʮΡɴش
ˡǺΪ˱ֻˡ


136 ð
Ϧĺɫ㳡
Ͼ˾޴ϦԶڴһǣάϦ¾ɫ
һ˶ţȷԼ̤ʵˣһֲֻͣߴĺɫ㳡ǰȥ
ɫҴң˽
ˣҶãҲɫɫ˴۽硣
̯λǰɨӼʵֻ̺ô
λѺԯʮ֮һԣֻ˵ɾɶķƷޱߣջ¼ҪƷڲԳ磬лģǱսȥ֡Ȼֻ̺ķƷ˵ʮֻ
ǺһЦ̫ߴϣûеҩ
ϣҶˣϴȥɽ磬ռٱӣܽ𶾡
г׹ɽˮɽ㣬ɽ綾
ѿϣҿҪˣ쿴ʲô̯߶һСҶͻȻеɲ裡ɹҩҪɵܳ棬ħϳɡ
Ӻףһ̫ܴˣϽƲԱ̯λ
ϣѿﻹбԯũ˵ΪũУʲô鵤ҩУٶ֣֮ҩҲ¡
У̹Ÿ
Զȥǰޱ߿򣬼ַ·
ĺɫ㳡ʮſ
ܿ죬ҵ˵ʮſÿ
ԭΪľᣬߴɣ֪ʧȥȻʣһСɽ
ȥʱʱ¶һУȥĶȪڶʹδ˵
λǳǺӣ˵ǳǺӶĺڽΪϱ׾һβҪ˵Ǽٵġ
ѣԱߴŮ
£ǺӸϽӦȻӦ˵ǡ
ϹڹŪʲô飿Զһʶ֮г䣬һ˿ֿ
ˣֻʬҳУսû٣λѺȡ
ߣŲ⽫ơһӹϵѳԱ˴֮Խͨ
ʱ䲻þͿʮ֦达ףǺӰλѡ
ȻҶǹͷӣȴҲкܶ಻֮ͬ
ʮͦΣԭӦþͺܸߴ󣬸˲ŭ֮Сϸ˹ѷ֣ʼΪܳأɢɫƺһŷǳ˵õ幦
ٿλɳǶΨһŮޣɢ˿˿ƺ
Ů˺Թֻ߱ƫ⿴ͷӾȻеһ
˵ã˲һݹǣԴȻͷֱҹۡ
λͬţȫȷֲƣѵҲ巨ţȥĪ⡣
Ǻڻֻڣڲ˵һ֪ȴҲ˽ⲻࡣ
˴һжΪʿһȺ壬תͷȥ˼Լķչ·ߣϣ·Ϊһʿ
Σտ϶Уϼ޸ѵûΣգ֮ǰѰҴΪ߳ƫԶСǿţڻһʽǰû
ߣװŪƺܿϹڣһ䳰ȷǺӶԴ˲δϡ
УҪСأΪ˵ʲôʱͻᱩ¶Էѩô죿
ڿֵǶģֻʱϵϵ䵭ԶҪһǿƵĴԭɢﶼпܡ
Ǻӳէ֪鼫ޣʵʵֻš
ˣȻ׼ǰԭƻ뽫ڣЩһԸ
ߣʿһȺں֮ڡһصĳ嶯
֮һײμӣֻһײʿҲ൱ΣգΪѾƣײʿӳпʩչףҪ֪׷ҵȣֲסǨŭǵġ
ײŭ⸱Ȼ׷ʲô˲Ҫӱڴˣ̧־Ŀס
ɳȻ̧ͷȥˣϣβҪ䵽ƫԶ֮ء
¡¡ɨǿΡ
ǺӺƣ濴ʮţȵ̤Ϲ֪ԴҲѺá
ǰӰóǺڲˣʬоľ
ʧ֮ʱƺ˺ܾãһɲǣ˿ʼ׹䡣
ǰһβŷ֣ʮɡ
ǺӼæƮ䣬Ѿ߱оŲС֮ܣ߶Ȼʲô
뿴ǺӣЩͬˣڲ²Ϲһʬ


137 
ˡһãն¡
Ǻӣţɳʱŷֺɲɣ⽫һ
̦Ͻ̣ɽɲ֪ڶ£һֹɫ֮С
ʧɫã¡
ΪߣʶƬ֮ңֺȻĿ
ߣ˵¡˵һֻ̾ڴˣȴȡҪȥ
һɮ˲֪ʲôʱǰָ˴У󣬿üһֻʬ
Ǻ򲱾˵ôһ̧۾Ϳĸţһ븽ӹװһװأ
ӷգλʩȻ¾˵뱾Եɣɷҷ𡣡֪ʲôʱһϺкһСУϺıׯϣСкĸϡŹִߡ
ɢ뿪ִ̧һʱӰʧ
ɳȡһֻοٵȥ
Ӳգһѩȵն
ϺУСУбƿͬڿնգ֮䲻ˡ
ǺûߣΪǺѽΪɶҪ·
ӷ𣬴ʦˡɫ԰С΢΢һЦºȻ䵴ɫһɢڷУԺֱӡ¹֡
ʬɷ𣿡ϺţСŴ͡
˱һҳȻǿʧȴ֮ǰӸˡ
⣬Ǻڹھݵ㳬ôܲ𣬴ɹҪ·֮ϣ徲ȻȻǡ
㣿С鲻Խǰϸ
ףǺӳԾСͷС۷Ũ̶ȾȻԶԱǸϺ֮ϣѵǴ¸ɮתɣ
㾿˭СдģվǰѯʣϺƺСʧɫøľګ
йŹ֣ʲôǺӱܵľòԡ
㣬ôңȣһСгŷдУȻʩ
ȣţǺӿУº˵ɱɱɺͳѵǼٷޣ
ţżٷأ˼Ҳ֪ж档СԵ㡣
ǺǣްΪʲôҪɱɱǺ˫ƺʮƶɮ徻޹Ϊ˶ȻȻնʵΰҵ¹ҸаɣλСʦ̻塣
ҵСεģƽ鲻һ
תһ룬ԼôԶɮˣԼȰ˵˳Ϊɮ
Ǻӿ˵žأΪһѪ
Сָ˵ų⣬֪Ūһͷ¹Ҫɱȡ
Ƕֹҳ⣡ȴӱһѲ˵СУǺӸϽ
¡¡һͨ˵ȴɢɷ
ǺӵЩţкôв˵ҲΪףڼͬڴԲʿˡ
ȣס֡Ϻ̧ŵȥʱ⳯Χɢ˵ڿС
о˶ƺޣȴǿЦ
Ǻƣ⣬Ϊôһ֮ǰĻ˵һ̾ڴˣѵϺУ
أȥеײײȥƺˣƺˡ
СסϺе֣ͬ˵ӭСʦ£Ҫ˸ܷĶҪ˳Ϊҷӡ
˵úã˳ΪҷӡǺӴЦ֪ĶˣǿµС
֮֮Ȱ˵
ڴˣ񣬺ҲһݣӦûô򵥡
С۾µµתףҵһ־ͬߣ⸱Ҳϲȥͷɮ¡
ȻһɮˣЩɮԴϾ˿ڣȻͷʱЩҲ̶á
λƶɮҲã˭ԵأǺһ̲̾סȸⱲӹȻԵɱһǡ£Եġ
ʱ䲻󣬳Ǻӳһֻͷڽݵһƺëøɸɾ
ΪڽһƺëҪȻӡ©֮סһй¶
Ǻ˲һᣬԭڽްö֮ͨëֽʬԺëԽĶԶ࣬ΪȻҲԽߡ
˵ȴãʬ¿Ծע˫ۣڤ׾
ת֮䣬ڽɮˣǺӿؾ¡


138 
Ի͹ڻķˡ
ϺкСֻͷպУܴɨΣܴĸвʵʩչŪԺʧߴڡ
ǺؾңûкǺ
ùζ̫ˣʧ޲˵֪ˮ˶ٴΡ
һܵҲη󲿷־
ǰſһ飬Щܹñ⴮йء
ǺϸѰңܷҵõ伮
һҾʱҵһž·һ¹̴¼⻹һħ㡣
ϵþ·ħ㣬û뵽ǰɫʷγɱ߿ԶֳҸܣ֪ҵˡ
·аɽ඾ʬζ˿
ħ˼壬ħ
ǺӾЩΣںǹħϷΧڡ
ϧޱ߿էȻ֣էȻʧĿǰ޷ٻʹãӦԻȪ硣
¹̴¼˼·ص˸ֳ඾ʬζ
ǺӿýζЩҪЩſԼǿڤ׾ˡ
ʬƶǿ˵ŨʬͶҲ࣬޸ǵȵؽԶԶ硣
ڼⲿ¹̴¼֮ʣȻлϹôô£
ɫɱ߿һ
Ǻŵ˵һã׼Եס
ŭɵңͿ쵽ˣЩߺп׷棬ȡͻڣƻ¡ߣҪ֮ǰò׺ͳɵЭ顣
Э飿͹̸Э飿ǺͻȻʶԼǺˣԼǺˣӪƫа
ҲԣǺ𣿻ȪǺõطһվһ
Թаʤ⻹ǰ;𣿡
ޱ߿һ֣QQȡֻӴӽԺ㡣
QQš
ǺӼæֵаҪµĵϸ˵Ҽ¡
ɳȻ˵ѾãΪ˹޽ģ˵ΪĦַ飬ҹܷ޹գΪ˼䣬һõɮӣɻ
ԱУһޣһС󣬴ʾˡ
֮ǰһҳ飬˷ңߵԵô˷֮ԿƹΪ
ǺѯʣǺβڳԺڣ
ŴЦлȻҪڳԺڣȪǩ˹ֻǴֻ֡Ҫ飬ƱؿԽѶȣһ˿ܸɷˣͿ˳ˡ
ǺˣԼ߾ţˣа
ΪΪУôΪ飿
ˣȪĨɱߣΪС뻹ȹŰɣ飬ƶɮԵȡ
Ǻ뵽˼ѯɳ棺Ǹʲôʱ򵽴£
һͷ¹ͷ¹ɱˣڶͻɳƺ֪֮ꡣ
õģ֪ˡǺͨôһṦĻȪͨʮöͭҡ
֮ǰ뵽԰ڶʹҪǮӣ᲻;п˿ۻȪͨΣʱҪûȪͨ
ʹȡҤ֮þ¹¹ǻȡʮöҲʮöͭҡ
¹ǽᵤޣ¹ӵж֮ܣһ֧ȡңͬǲֲˡ
Ǻӷ֣ڻȪ繦ĲֵǮýᵤʿţֵֻһ֧¹ǣ˶ѡ
ӡ֤˲²⣬ͨҲҪǮշѲƣպӦ취⡣
ֻϼһֻģ벻Ҳܳҷ˴Ǽ󱦱
ҪҪغأϾ⴮ӦһҪŷ齵ħƫƫվħһҪתаʤԹഫǳף
ΪŰ»ԨѵĴžЩаħţ
֪̫٣ȷʵȡ飬ԶһԱ֮ǺӼæѰ鼮𾭹£ϸѰҹڴĦʦӡǡ
ұ飬һҶȻɣĦʦĦΪ
һλ¸ɮ
Ϊ˴У֪кһն
ţˣ
Ǻӵͷ΢Ц䣬ƭ˼ְա
ǺǣһҲ֮ңʧ֮عڼƽϣϺкС졣
Ƿ޹սǧ꣬־򯡣⾭壬ѹɽɡȻִţҡҿִš


139 
ɽɲԶ񾲡
ĺܺã˵沢ȫ
һɮ˶Ϊ˱ܻнʬʩŰöˣΨ˵ذȻȻԲȴܱȶǿ
ǺҵСЦ˵ҳҹ伮Щطף֪ܷ𣿡
ð˵ҿ϶԰𡣡
ǺѧĦʦһӻۿɣʦ̷ķţҪ֤ԼǷӵһŷġĦʦ˵ķǴӱõģۿ˺ãԼĲ㣬㷵˵ĲʦΪӰġʦ˵ˣΪ㰲ġۿ⻰סˡ÷ҵĶҲʦش˵Ѱá
ʦΪ˵Ѱã
СдЦһηŹķţҵʱڳÿζ¶о侳ǡпһ仰ش㣬ֻ٣
𣿡Ǻ˼Ƭ˵Сʦַʮ㣬պȻԳΪǣҾֻ˵
ʲô㾹˵ңСеŭ
㲻˵ֻ٣Щɮ˲оηûзģΰģ
ûзģΰģ
ûзģΰģΰģֻ٣ңҴ𣿡
ǺһСе״̬֪ԼĶˣȻĦʦСеˣһһȻȰ
ֻСԼͨпܽ¡
İЩûзģȥģСëٿãȻˣӦκ𷨣նȫ֪
Ǻһˣźƣʲôأ㿴һôģΪʲôɮҪħΪһݾҪȴӻ𣬼ᶨһŷģΣ
Ǻã޷뿪¡Сжҡˣ֮࣬ʵ
뿪ҪԵ֣ЩǲоԼһŷĶˣ
ǣô֪Сеɴ۾
Ǻ˵Ҳ֪ǴǼ˵ġҪ뿪Ϊ˼ͺȷ֮£עҪ뿪ΪнǧûиӦܲܰڲȫˡ
ȣ֣Ե֣
ҵķԵ֣Скɡ
ԣԵ֣ҪԵ֮˴뿪ǸԶߣǰնǿŷĸƶɮǲԵǺ˫ƺʮ³ɫϧûͽ⣬ͷⲻ㡣
Ե֣Сʮ㣬̲ס˵ܸܵȷʵŴԵң
ⲻ͵ˣ˲ڿԵ鰡飬ԭͬɽħʱ
֪飿Сдʧɫ
Ȼ֪նִǶԵģôˡƶɮ׼ЧµزȪУǷΰҵĲᶨˣԻѰ־ͬǰ
𣿡СֻԴεģЩӦ
òˣֻƺû׼ԵֲǺߡ
ҪأҪСʯͷҹ¿Űپʮ꣬Ҫˣ
Сбһһѣæתλ飬ǺӶʱԼˣΪ޳ɾ͸С
Сʯͷұ֤һȪնа׷Ѱһִ̽ġ
ˡͷŷ⣬תҵǺӵĲϡ
һ˫иӦԵ㣬飬ֱ˴ˡ
ңǺӸоȥԼƽȥˣɹʧܣ
ǳɹɣϾԼƣмǺ
˵ʲôʲôǺƣСʯͷѯʡ
绰ϣǰе⾳պ֪ˡǺǳ˲ڿ
ãҪƵףơСʯͷ־ˡ
Ȼܶɮ˱ͷеô
Ҫؼҡ
ʧɮ˶ˣЩ˼ҴȥЩȥ˽һ˵á
ǺӸоСʯͷԣЦ⣺֪ʲôطнһħУǲŽͣ
ǰСʯͷ˾񣺡ЩŻħţԶԶԣҪץһħС
ȻǺǰޱ߿򣬴ŵɹˣҿк뿪¡
ҪֻɹҵĸɲС
뿪ˡãʿճɱȥˡ
Ǻ֪ãµѾӾܣ˵ز˾


140 ˳
󵨣
Ȼ˸֡
ɪɪգ֮䷿
Ǻо죺ҳֻ˵ģʿɱ޹ף쵰׶񣿡
ͬʱԶԶӶݳȥ˭֪Է˵ãԶԶһ磬б͡
ãǺӴʧɫͳһȻѿ϶˵һԶʿͨһ
ҤͿԵֵʿʮֻͨҪѿʮ϶ͷˣõһ
˭֪ԶԶһѿ϶
ȣʮߵССʿҲ޴ˡ
ǺĵȵףٱϷ̬ⳡиȥСǡ
˫ͻȻ棬λһʧ
ŭ죬ʮþһȻʧЧŭȪʿһһὫʬΡ
˵ºΣǺһȥԶͣסŲֻΧơ
ܵʲôطˣ
ǰһֻСʯͷ˵뽫ڣѾԶĹǰʮ꣬ǧѪǳɽź۴ͽڣֺɱ̫࣬תֻءǸʬڣйΪɾ޼ħ֮Ϊ
ǺӵͷⷶΧôǸݽɫˣ֪𣿡
֪һЩڣż˿˿ϢйҿһΪ࣬ΪħʹʬȡѪۼѪز޳ɰ˰ħٿعֵʿַ
ǺͦˣСʯͷ飬оһӱ
ǺΪǺΪ֪𣿡
Ҳ֪֮뿪޷ôˡ
Сģж
Ǻָһ˿С磬ʮȼգһǻܴѿڵĽʬһǰŲӣֹ̫ͼ
֮Уʬǵõӳ֣հվȻյǰ
ǶôƲڤٻóǺֵ̧زأ𣬰ա
ͣСʯͷر˷ܡ
顭ԳȭɽӶһջӡҳ࣬ǰڰˡ
أдѧķŹô£
ǺһˣŹͷ˵ӷ֮ǰͨʱǺΪȡ飬ֻܸһЩۣǴඣ
װɺУ
˵ϹԼ湻ĵģȻװƽķޡȵȣԣֻʬֻϹһ߷һƺҲûʲô
ȻХǰ´ǺӰ죬Ц
ģ˵ôб½飬踺أҹҹӷŵĹǾ仰ô˵ţ˽˲Լˣĵˣˣ⸱ֱ࣬ڷŵӻڣէȻ֮侹Ȼûһ߽ʬ
Ƭ֮ɳ浽ˣǺҲһ㶡
˾ףĬƬ֮󣬴ɨһȦ˵һֻŵĹİ֮ܡ
źɳ淢óǺʶÿյϢڲ졣
λʿƺ飬ص㲢ͬ
ͺñڣţ˺Ȼ֪
֮ܣǺӲš
ͷʮֻҪȥʮϢ̾Ȼ֮쳣
Ǻһͻѵҩ
ʱŸпȻɽ΢ӣ޷ǵȣǰ׷꣬ò񻰣಻˼ڡ㵽˽죬Ũ̶ȻԶҵ磬ƫƫͶȪ⸱ӣ޷Ǿ͸˵չЩֹˡ
߶䣬ɻǲɣҪ֪ó֣кùӳԡϲı󶯡
ɣȻҪɣƴҲҪõӦη䣿˵˵ϡ
㱦ȥԷӳáлҪ˵𣿡ϹƺлҪ˵
ǵһνΣǺӺȻһἰơ
󼯣˴Ϊ졣
ǺЦѵǻڹΪʲôӣȻĸλñȽϽ
ô˵˶޸˵ʱࡣ
û˵ڣǺЩɡ
ɳȻҶԹжţͨҲµͬһǲǣ
ǵģɳŮɳڻһ£ڻȻһЩԷͬҲϸĿǡǡԴ˳ЩǻжϲߣҲͲûˡ
źȻ޷ǰ󼯣Ǻ塣
ʲôǺ壿ɳ棬ԼǺ˺вô۸ӣȻڴ壬ܲ


141 
ŵԼ˷Ӧ벻Ц̫ˣȻѾΪȪߣСС޸𣿷ǲģᵤǰʿۼ֮޸ʵġ⣬ҿԺ͸¶Ϣһǰ뻤½ˡ
ʲô˴ʧɫ
ܺǲǣȷʵ޸ɳ޸ɲС궼δռһ룬ȥ춫򱱷ʱڶలµġ
벻֮оһ塣Ƭ˵ͬ壬Ҳ壬ڻ󼯻ǿҵǻͨ޵ġˣΪʲôǿӺЩСӱøŽᡣ
ɳпǵģԱһأ໥֣쳤վ겻ϼӹ̣ȻͬСɡʵҸո֪˳һڣɽɮˣڻ᲻ţû뵽ǰҵСŮ
޸˵󲻴˵ССλ󼯾ۼ˴ʿϢȻͨǺӴЦ˵Ҳֻ֮ʵڣʵݡɳδؾɳ棬ҲδǺ壬û빲֮ǰѺг֮顣
ˣ̸ͨ޻̫磬ȻȴƹŴʬ뾡콫£ſš
ſǺ˵Ϲʱ򷢻ˡȻõѹааò
ǺӰСүǺкòã
ͬʱϹͼһóһβ㣬ָȼħڴˣֻҪȼգʬħʬ롣Ȼ˵ƹŴʬǳŽʬۼ֮ؽԼš
ħ㣿㲻ҪҲǡͻȻտڲˣΪϳһɫ⡣
˷ƶȴз֮ܣǡôסħ㣬һѾް
ܺãƿ
һӣ˱䳨ˣ֮ǰħֺöǷҲȡȪͨġŵ̬Ĺۡ
Ͷ룬ҪǽǺڷܣı˭Ҫ˱Уֻδֳˡ
໣໡дС
ħЧѰʬ˵ԶԶģнΪǿڣҲΪʱܶԶ֮
Դ֮ܣӾҵ巽λʱħոȼһ롣
ħҡ
ǺӸæ֣ɴħ㡣
ȥΪʿ侭ǳǺӿɱȡħ㵽̻Ϊ߳߳ϼεԣȺʬȥ
һ
ħ̶Щͼʬܵų⣬Ÿɢȥ
ֻʵǿʬܵʹš顱̤ǰ
յƱһӰ˹ʱ齦׻ǺӰ
˻˻ǣǩѪĹޡŻӰȥȻɱ
Ǻ˫ƺʮӷȹﾹԳţϣţȻӲ
˵ʱ٣ʱ죬չЩѾǰĹ﷢ҽУ׻𾡽ȥڵȥɫһȻտҲ
ãѿǣ϶ˡŭգϣܷȻΧ࣬赲ߣ赲ʶ
⡣ɳ治֪˺εȻɹڡ
ŲȥХɨ帽Ӱ޷Ρ
ţǺŸݺ󣬾һ¶óԷˡ
һݣ񽫺öһ𣬴ŧᴯҲҲӶס
ŵٶȷǳ죬գ۾͵ǰץ䣬һֻС«
Ϊ
ͣٶȴ˲㿪š
ǺӰӵΪùֱ֮׷ڣֻ֮дѹơ
𣡡ȡһöӡ˦ֽ˳ȥ
ꡭŶͷѣҡΣС«󱬡
ʱʬӬ
أ˾ȣԭֻ«װŴʬӬ
ʬӬܹʬʬӬƺϣȾɲɫ
ǺӼæȡ·ᶶƬ
ֱЦаħ㣬·ˡ
ɳңңһӣꡱһǶŶͷѿڣɫ档
žãһʹӡһʹ飬ԯŪıҽȥ͵ģô죿
յü죬ҽж㻯һңһˣ˸Ͻ۵ǰ


142 
ҵˣ
ϢȻ׼ȷϴһ
ѰСװŻɫҺ壬ƮǵСɢ΢⡣
ζС룬һˮõЯ㡣
ԻȪޱ߿˱ȷʵ߱һЩЧ
ţγûиʲôҪҪǡΪʿлȨ֮λ
һ˼ѪƵҶҳžˣԭҡã˭ǺأǽףҲҪȺɱϵȥˣз䡣
ͷǺӺɳ棬ʾ˵
ɳ˼Ƭ̣˵λÿ˲ʮöң²鲢С׬һʣԸó˴ջ񡣡
򣺡ǲ̫ˣôһжӦòҼöҡ
ȥһߴȥǺˢˢȻû˵ʲô˼
ã͵û˵ˣȷʵûг
ҺϹÿ˲ʮҡȿڡ
ԯ㺮ķ˲پõһţÿʮһöΣ
ԣֱӸʮһöңǺ΢˼ƬʵѿǱкԹ
ɳ沢δԾͷˣͬһ¶ۼһ֪
һڱʿܴõ󼯰нǵѻҪึһЩȪͨأ
ŶջСɳˬ˵ҶǩȪԼ֮ȷаСŮӱ
áǺӰźʵãһռطת۸ɳ棬Ǿٺòˡ
Ѷ־ڱصáǺӡ
Щջ񣬶͸¶ҪϢ˵͵һûκϢǺܿ𣿿Щʿıʲô׼թɢڣʲôûҪ˵أ
ϳ֮ԣһȥҲҪһˡһȴġ
żȻ֮õһ֧¹¹ǣж֮ܣ֪ѿȤ
Ŷ˵еĽᵤ޾¹Щľҡͷ¹¹Ȼ󣬶˵ȴûжٰϵһ
ϵǺͷһ˵¶ϵ֪࣬ǰõһϢһŻɫںϣƺһ˿ɱ䣬֪ѿȤ
Ŷʲôࣿ
㡣ǺһŹֱӡƬ֮仭ģһΪĶ˵벻һ̫һ࣬źܶǿʹô˱ʦҵССȻ֮ȡ˱ȷʵãǵѵˡ
лǺϲ⣬Ȼóȫ࣬Žһ㹻ˣʿùϵȵԲʱͨǲźý
ԣ˿̳ǺǰλףպҲ߾óһЩǣԷӶû
̶ʱ޸ɸ߲ۻ󼯡
λ濪ɳ̣ʮʿԾȥɵõһ
ô
Ѿˣ
˵𣿺ˣ
ʿеྲλ跢ģ©ɳϿ龰ٶѸͣѾʮȡ͢ɳأʧһһ졣
أǵĻأ
ʱ˵ˡ
ǵ˻ýں޷ںֱѹƵڣҪɵǰء
ˣд治ҪΪԱǿн綨ٱȸҸŵײӹս
ȡ
һдʽŭκһֱڷǰأΪ˼ضϺλѶൣ
ڳʿɫ࣬ȻºˣôɲΪֶԲߣҪ㰴˼趨õ·ߣʧӣ
ŭκϷָӰȫıΣصʣСӦԡ
޳ܣ
εȱ
Ȼƽһֺʿڽǰŭԣʿǰһǧ㲻ҲʣбҲڡ
п᱾ʣλʤһС
ˣλҪƣʵۻأԸó棬ŭκҲԸṩְҪȺȺϻش󺣣ЩҪϰҫ
⻰󲿷ʿ֮Աǣз߷ߣߣ˵úЩˮҲ׺ţֵܷһŵҩ漣


143 ң
뽫ڣƣҲ֪λǰ˶ˣȻڵŪһ۸Թ
жأ
ɳתưʱʧɢˡ
֮ǰ߹һԹ²ͨ
ҪǴֱ֮ӻعȪ磬Թ߳»ҪѰá
ҲʧɢˣôЩɷ档
䡭ڤٻըһͨǺӻһ⣬вɾõ̧һذϸ۲졣
ذǹڻȪµΨһҵ
Ǻû⣬ո˦ʬջһ
㳦
רذ㸹УԴɱţʳ㳦Ϊ¾֮ԯ硣
ޱ߿һţǺΪ˸ͭļѡ
ذǽһΪֳֽʱûзӦ
ܹһ齩ʬѰ١
Ȼһ˿𶯡
Ǻӻͷȥֻ㳦Ľʬһߣź߳һȴš
ţ
öѵŪһ﷨
ɻ󣬳Ǻ̽š
һ֮£ľ
зһֻϷȴá
Ǵ﷨ҲǴţֻһѪĤֻͬˮīǽѪĤϵͼ
ʲôͼ
Ǻϸ۲죬ֻЩ⣬ԴžСӣÿݸɷƱĩ˩һͷǡ
һСӣǰ˿Ųɫͷ
֣˿ͷôЩȪڶʹأǺ۾ȷ˿ͷǻȪڶʹֻûл硣
֣ʲôΪʲôذײһͼķ˩ס˿ſƻȪڶʹͷӾͲһˣѵ˰˴λȪǺӷǳ֣ذ׺Ȼâͼʧ
ֵذף򵥣ϣҲҪĳЩԲȷͷת˼·ѾԼѹŹذ׿Բȴӡ
ˣˮڣغذ׾͵ڡ
ӣǺЩ⡱ƷѾʮֵȻŸһʱ䣬Ӧࡣ
ʱĶ
Թǣأ
㲻Զʱݷȴǰħ
˫ͬʱĬ
ĬУѾ̫ˣԹдѶҪ
һž졣
ĳ˲䣬ȺȻ𶯡
֪ˡ
ΪʲôЩСʲôƬص֮ΪʲôȪϳ£ΪʲôҪ뷽跨ֶԿֻһЩڱ˵ʲô˵ȴͬҪһ̽
Ǻӽ֪ŵ
ɽҲڵģǱøϸӦ龰ȴҲϸ¡
Ϊ˽ʡģǺӶԵһʱͨȥ
ߵӰ֣ʿװһɫƴ멡
ΪһӵݣĿ͸һ
ǿɾͲˡ
Ǻ£뻳糯ϼˣɶɽ
ݵ治ôЩͺأһ
ٿŮеһŮǺӲг濶
ŮƫСû濶죬ȥͣ·ΧԳУ濶ԣһ⼰ڣһڼ⣬вͬ
ü۽ǲЦò¶ᣬһĵشŮӣóǺ̲ס˼
ʦ㰡˵濶ƣŮʦһ㡣
ٿһŮӣӢʮ㣬棬ݲȴβסһ˿Ȼ
ȻߣΨѣ
Ǻ̾һŮһ㣡֪ǽΣȪѾǩԼ϶Ҫվڶϡ
ʱλӢȻվŭȥˣĸвˣΪ
ң㲻Ҫ置ѰĸۼУȻҪħԹ
˵˺ö飬ҲǺˣ²ô޹
ߣʿΨһһŮЦĴܹܲ綨ģҵзȡ
һʿ˵ЩѾʧȥ飬ٳֱʣڣһضȥȥ置
ҲǻĴܲң
벻ǲҪҪǸɵõ顣Ϊʿ濶Ůڻ֪置֮жҪֻ˵ʧȥǰʧȥһнݣԣҪˣ޳ɿףаճ¡


144 
ǺС۲΢ɲ죬ɽϸ΢ʿδǽж
Щʿһ̶ȣޱ߿Ȼǰ֣дײʮޣͽʮҡʿ˷ͽʮңʿľͽʮңʿòͽʮҡ
ȻͽãǸʮֵʮҡˣΰˡ
ǺСݷھԶԹԷȻûв
ڸ֪ΧԶʶ治Ǵʿʹ
ԭʿвΪΪ֮ʿû뵽ԵƺȻȪʿĮ
ȵԷһ·ɱԹǺС档
Թ൱鷳ʱ·Ҫ·أԸپǸ
һʱ̫ܿҲ뿪̫ԶԲÿ»
⼸ǰɱڸ;Χ
Ȼ֮䣬ǺϡӦŵϢ
һȻܵ˼ǰ棬ڻһڶڣŶԷƶƶһٵ˵ĺð취
֪ǲΪңڶеԭǰĸʱͨԹʽĹҡ
Ǻ̾ɳȻʡ͵ĵƣȻ˵صʿֻܸܵǴڣȴ֪
ʼˣ
ǿʯҡΣҪ𣿡
Թ֮к¡¡죬ʯ׻򿪹׸ǣϡ
Ǵ˱˯ߴֱʬʱӿ˿˿ƾɢ
ǽлȼɲɫëȻ
һǱѰ֮ʱ֪ɱ˶˿ڣɱ̫޷ֻء
ԽԽŨң֪ʲôʱתΪҰɫɷȪʿֻʱþʢʵʼСߡ
ɷһʿеǳӦңҲеϢʱ̶Ҫˮ
ɶ񣡡
ûõҪĴۡײʮƢܴϺ¡¡죬ֻһҫ۵䣬ӲɷһƬռ䡣
ʲôϽֻʿߴ١
Цپγãλ̣ھ⣬׳־ؼ䡣ɣϣܹңһеһоͶˣϧ˵Ѿû
ǺӰ̾һλǰΪ˹겻иɱ̫طԸǹɺȥҲûж𣡡
뵽Ȼ˵СʯͷȻǺλòã
ãˣ
ܻʧһЩŶ
ûϵСʯͷоŰپʮУͳȥʮҲν
Ʒѣܽ޸ﻹмľģ͸㡣
лˡСʯͷرˡ
ӢŮӽеն
¡¡¡ǿĽڵһȻʱͭ׵
֣̽ңŹץȥȻ֮ץͭף˼˼Լϡ
ǺӿһĻɴ۾ô棿ۣʲôз֣̽Ȼбǿа֮
ʱ֣ۼ棬ȻЩ׾
ʿƺˮʱûг
ȵʩչ䣬Ĵˣֱֻֻۣһ񹥻߸ֻܱмܣûлֻᡣ
ǺżŬѽûоʲôģٻһƬֱֻǿаûж١
򽣾ңץס
ֻƽƽֽɵУһΪΪģķһʮٷֻȥ۶ǳŹϯ
һ̣ǺȭͷŽԽԽȣеʲôô֮ǿСһ죿
򽣾֮󣬹ʵѾܵ˺
ô˵ǹϳɷӵ޸ˣ޴󰭡
ʩչ֪ٻһʯŹһй
ǺӴ˸飬ֻԼˣ룺õȫΪ׾ǿˣڲ֪Լһֻ֮ܣܶͺˣƿѧö˲
֣ʮ޲ͷˣ壬硣
ױǿֳŹȥ
Ǻּ֣ǼԦķǷʽҸ֪ϸڣҲԼԦ磬ҲпһԦ
͹Შ
Ա㹥ſ˫۵ϣܼЩֵܣϣսɳϳ۳ҡһȥҲǹۡ
ԹҡΣҡΣǧǰĴˡ


145 ϶
ױʧأûе£Ȼս߰ʩչħʮʬսףϲ˺ۣʱ֮¡
ӽʬǣѽӻΪܡ
ֱָ̧ˣʮֻʬһ
ʿŭȻչ湦뽩ʬսһ
ʱ˿̣Ǻ˺󣬶һˣͬʱݳһѣ֪ͨɳ˾ܿս
ով䲻һɭըѡ
ʮֻʬͷ­ͬʱ߸߷𣬶Źҧˡ
ң˲УͷѣϥأĪԡ
ϽʩչоΡ
ֻⴹ䣬ȻûܻѰɣȴҲΪתңɫûôѿˡ
ʮ޴ѣСģ
Ȼˣֻʮ˾ͷʬըңæ˺
ɷŰʮŭ𣺡ֻһΣ
Ȼɫɨһʮޣٻֲ
꣬꣬ꡭ
ǿף޷ʩչʮ޵ӳ¶
¡¡зͷ̼ҡ
ͣϺܶฯ˲һ߲߰ͷӣҪͷϽ¹ͷҲҪ֮л̼ҡ
Ű˺һΪ֮һ壬·йˣȵס
ٿɲǺӶɵˣתһ룬ҧ˵ȥĻóȥˮ˵ҪȹʧһֻʬҪϡ
ӷ𣡡
ǺӲǰȥڱѾڽУҲûǰȥǰСʯͷ˾ʮ괼
˭ʮü
ƶɮ·˵ؿλΪȡǺӿ첽ңߣȫŷʱĹг־޴
ңӸмⲨøˢˣȻ⳯Źӿȥ
ͷӡȼգͽӽ𣬴˿ܵշƺӿ˸ٶȡ
ҽƮɢԭسһߴˡ
Χ΢΢һ㶣ųǺӵͷʦˣǧָһӣɳ
䣬ߴָתҵľƣˣѵķ羰ϣսң
òɣΪУǺû˫ƺʮûţǱȭУ
Сƹ񣬼羢Ϯɼһ·ǰС
У˾ӦʶӢۣӢۣʿѾȻ͵óϿҡ
㾿˭ʮץ
ǺӹЦϺȻһɫսס
ոչָһӣ͸ףңȥͭһģһʮơ
˼˵ʹ͡
Ϊвдһ˿ΣԼʮ⣬򲻸Ҷô˼ס
ҪŴ˼ǽ쾹Ȼиɮվٲ֮꣬ʱʵ
ǻȪʿʮᵽһ˿ϢܵڣȴӲײ飬˱ɺлǵˡ
ɱɱǺӱȼ˫ۣڤٻڲݣըһ㣬޴ѳ
ǽʬʮ޺ε˵ãױ
ҫ׷Ͻɫսףһ㹻೤ıĹΪײɢʼݡ
䡭ʬ׹¡
ڳǺӣױɲͻصͣоԺеǳ׳١
ں˱ҲǿΪģȹȻջ񲻲
Ϳ˳ˡǺȴⳡ̽·֪ʧܺ⵽εʧ
ĹѾȫ䣬¾ȻѪأһŵġ
ܳʮޣüλʦΪʲô׾ɱ֣
ߣʲôǻȪʿڣʲôʦ֪ѧʲôţȻܹһ߽ʬαװɷˣֱۿԱڤٻѵûп𣿴⣬ƺ顣
ǡ¶ĵǷֿ߰ɣǵصǹǵĶľš
ֿʮЦͿûѹѪɷȳ嵽ǰǾͻȥ
ңס˵ҾӦ÷ֿ˵һħǵͬΪıǳħǳħͬ
ʮսȭͷ˿˿Ƶȭͷй˼һǿѹŭãЩܽʬ򡣡
ʿһæȰʮޡ
Ȼʮ̧Ǳ졣
ңͦţȻ֮һɨ⣬ŶŮԾѪأǰȥѰ󱳺ס
˵ħӰ˵ʹ
ʿҪ˵ʮ޵֪˵ʲôĿǰڰֿҲǡߣصȥǸȪʿϲˡ


146 
ȿȿȡʬΧ
ʮ޺Ȼ֮ʣǺϾ״̬ȵȥԼ֮ͨڡ
Ȼͨڣ˵ʬڣԳǺӴŵӻָ״̬ͷɵһϲ
ҪлʧǰͳĽ׷ǳǿ󣬵ס˴󲿷ֹ
ʬָպѪأѪе˿ٺת
û¶
ʱݾ߸ʲôؿɺã˷ֿжˡ
Ǻ΢΢һ㶣ͼԶӰңǺˡ
Ȼͷظ˭Ǵʿڲˣνȡҵ˼𣿡
ˣ㲻ҪϹ֣Զվ棬˺Эǻ⵽ȪĨɱġ
ȪΪʲôѵǾûлɵǺʳɻ
˭֪أҲΪˣΪЩǣǵĵ·϶ջ񣬷Ȫ粻˴󶯸ɸ꣬ɳЩ񡣡
ڸɵԼֻһַԸǾǴȡ飬ûзֿǰֻӥȮ
Ǻ˼Ƭ̧̣ңȥ
ʦ˴ϲ
λʩãľͷˣһ˵һж˵ʩɷִӳϵȡ飿
飿䱸
Ҳ֪Ǻֻ֪ڳϣҺλѶҪʹԸλԼ
ü˵̺֮һ˵Ůｫˮ׷־޴Ȼ۳顣֮Ů洲µĲʯΪ飬˼ǿ֮Ǵǰ置õ
Ǻӵͷ⣡ȻͼıС˵ȱϵش󣬲һϣλõ£ΪԸ⸶ҽʱڴ˵ءǽʬȴ߷𷨣ܹʹħ»置֮С
˻˲ɵõһܵλʦĳ⡣
޷Ϊеģڴ˵ܵѪɷѹƣжҲܵƣھͶֳŵ
䣬ͼһĨ۵Сп䵽ǰ
λ뿴飬ӽϵʬһλҡǺӷǳϿҵı֤֮ȡ飬黹ܣҲҪһرΪңնɱһħ֡
ҿСңԱ˵ˣСȰ˵λʦȻǻˣܵƲòίȫӦð
ҲǸģ粻ͬڽҶѬĿȾ֮£֮Ļеġ
Уһ߽ʬֽô죿
ǺӲգΪ˼ͭȪڶʹּۻۼʱľǳ˿ɱȡ
λʩ湦ϸϸһ߽ʬȷŽǿԼԦеġ
⣬˵ͬõԵ˵ʩȷʵԵӦȫ֮Ե½ıģ鲻ܵġ
é®Сﾭܵס粻ýࣿһٺƼϡͿ̤ϳǺС
ǰ˼˼ҳȡܶȡģȪʿʿҲҪײˣѶȾǺ˵򵥡
˺ϼһǰȥ
ѹѪɷжٶһٿ죬ĳε·ͷѪС
¡¡¡¡¡¡ž죬ѪѪ֮һӴӰħӿȣëȻ
ˣǺ̧ͷȥǿѹȸС
ֻϹ̫ǿˣ֪˵Ⱦ磬벽ܳΪߣɾһ
ŷ⣬СʯͷܷսʤȫĦʦ
ǵ죬Ȼҵ¡Ȼ֣һնԳٻ
䡭ʬڤٻ𣬲ת嵲סѪɫ֡
䲻ݷ֮ʣײһ
˿̣ʬȼգѪɷȼˣѪ۵ٳŴ˵ؾۼ
ңе磬ʦ޷ս߷ŽƵֵ
ãǬһʹýǮ˵УϽʬ˵һ䣺˫ۻ𹥣
߽ʬĺκһ˽иʲô͸ʲô
ڤ׾ڣ˵һٻ˳Σ䲻ò̧档
ĵڣңʩչ̽֡
Ҫȡ죬һʧˣֻ磬Ͻʬסԡ


147 Ǽ
ǺӺܸҶģ
ңܳ£ΪһЩҪš
˿̣ɱңԼֶս
㵽Ķͷģŭ⣬Ҳʱ
ǺӲӦΪսͨ
ǻȪʿʲôʱˣʮס¶΢Ц
ɱ·ʤ
֪ϹΪʲôѱ䣬˵쵰˺ЭֵɲǾͻ⵽ĨɱȻúõġ
ֻһǲֻһ߽ʬ
ôĶ
һﲻ˵׾ǣǻ˰
ǰȣ·ʽ󿪴ϣӶҴθڡ
ʮ̸С
Ӱսһʱʱ⣬ۺѿʿԲںǰܹġ
ɳŸոս־սԷʿǶֻʩչǿдϹ֮Ҳڲ²쵰ʲôʱ֡
Ǻ˵ܱǸλˣǲֵܳΣ
ĸӿɲǹһʿЩʿȿνرҲһι޷ܡ
ϣңϣϣа취˵ʤ˳õЭ顣
֣̽
ڣ磬ʬȫԸ֮£ңٴʩչ̽֡
һʵ򵥣Ȼӳȴ
ˣ
ңϸһɵôʧ
ȻѪȴˣҲһֲջ񣬵վϹرȡ
ڽʬ󣬳󲿷ֹ۵ͽֻ˽ʵ
֮ϳʮѿڡ
ʵ˵ĹȷʵǿȴҪԵڳǺӵԤʮѿڿԽܡ
ɶѽ
⼸СԼǰҫŭ̧˫۴Ѫħ񹦡
ܾ𵴣ѪɷȲݣѹȥγһſѪ⣬ۿžҪըѣһĻˡ
ʬϳ˴ϸСУСڣѪһȻŨҵѪɷڡ
ʲôһһΪħ
ûᣡңûô࣬һ˼ʩչ֣̽һԾץ
֣̽ȴѾǽգת֮ץһ
Ѫ磡ңҲˣ˵ֻħϵ״ŶѪ磿龿Ķ
æ˵Ҹܵڳڡ
ڣңɫ࣬϶ʩչη֣̽϶˳龹ȻڳڣǺã
ؼʱ̣һң粻٣ץס
԰ǺǣôˣôңϣȻѾعǰֻŹֽʬܹħΪҲԶԶ磬Ա뾡⼸䡣
죬Ѫ硣ңʹ÷ֵֻ̽Ѫ磬ֶɶãʹǬһַȥһˡ
⣬ֱһѪۡ
¡¡Ӵ𶯣׺ݣͬһֻѪ硣
ꡭʬתΣ͵¹ͱ߽̳ѿڣȥЩ
ɶ񡭡ֻ̧ͷغҧ
æʩչƣһַǳǿ׷÷ͷ̡ð̡
Ƭ֣̽ץͣȰµС
顭צʱͲѿڣȴδ֡
ҤͿԵֵʿʮͨ
Ѿ൱ڼٵʿΪϷԽѹڿڵľϡ
˷عвͬң൱ʿǺӹĽʬҲ൱ڣҶЩر
˵ңɽħŷǷƹЧķͺǿᣬԸԼһֻͱ׾Ľʬһʱ֮ްһĥȥû᲻﷭
ʩչȺԻָʹҩһָǺӿȡ
Ⱥָ̫̼ˣڶԼˣܲܶһλʿѧһѧ֪ѧ֮ȥòãֻ߿Ȫڶʹ򡣡ǺĽ֮࣬ͻ衣
ʩչħٻʮֻ޴Ѫɫͷ͡顱͹ѿһӴﵽʮ֮ࡣ
ֻܷߴˡǺӽ֮ʱͣˡ
ȻʮޣɳҲֲסˣޱ߿ٻϹ֡


148 
ȥ͹ҵĽʬҵͿˣ֮ǰס춯Ͻſ£벻ڴһ٣սдѶù󡣡
һڸʲôҧгݣİӵ÷飬ײʿ̫ǿˣԶ
ߣǶȱ΢ʿȵģʮ޻֮䶶ᦣ׵֮
ãʧɫ֧ᦾ㲻Ҳرò˼顣
ǧһ֮ʣųһع
׵ϴʱعӦ飬򲻼Ӱ
ʮ޻˵⣬ϸңüͷ˵Ѫ֮ݣ˵صͬ磬ʩչݿɲǼ֮¡
ٴγʱѾ
˿̣ңٴʩչ֣̽ܿϧȻûгɹ
ӳڰѶȸߵȥʵǰҲԶɹ
ٻѪɫͷͷѿԽԽࡣ
ѿڶʮ͡䡱ıɳǡõ˽ǰ
׵磿
ϹУô׵֮
쿴һǱۡ
ǺӲУұ棬ҴʼնԷʩչ꽣֮е׽ǰ۵ġ̡
ǰһȻʦ˿Ȼе죬Ͻʩչס
ôܣʮѾԶ
Ϊײʿ۽Ȼһ۾ͱϳǱͷŽס
ȻֽʮϸСҲ൱˵ãħӵпɱ
ãʿǡǡʱ׷˹
ѳɣ˲˼һĻˡ
ٻףһӴӰ̧֣״ȥʱ۶ҫ۵⡣
ĺܴۣ׾ͣйðʮڵʿòȫ
¡¡
׵䣬š
ⲻǿףǿ䣬֮Ϊ
ħ˱ܣûѪ嶯
ңʩ֡
ʧʧʱ˿ңܵನȥ˫۸飬Ĭְ̽ˣ
ˡ
ʲôһ£ѪظŻζ
֮йâӳзɳѪؿʼٸɢ
ˡңӳء
ǡڴ˿̣ʬ̧ץסӣͷлˣ
ȻǺٶȶᣬұй̫޷ά״̬̫á
ץסһ̣Ȫ罵½⡣
Ǻ۹ǽ֣ȻͬͶǹ㽫𣺡֣ϣ
ʦң֪˵ʲôãߺȻЦŴɳ棬֣ʩչѹ׶гȥ
Ǵ󵨣ԣһʱ֮޷
繥ϣңҲʩչ򽣾
ʧȥĳ˿ǵļľзҲ൱ڣգգ۵ĹѪȪ顣
ʮŭɶǵȪʿɵ⵽ǳϿĴ
˸ղƬ̣Ϊδʧȥ֮ѳΪҲǵĿġ
ŴЦβ⣬Ųʷٱɳ油һѪضʱ˵ؿѾڡ
ˣ
䡣
ץɳŶˣ˵Žȥ
ˣִ򲻹ʮĸʲôܶܶ졣
ǸҵţҼסĸˣţɳ棬ڡʮ޵Թδأĸʿͱһɾ޴ֱգɲ֮ʧΨңǺӵĽʬ
ȻһӰ
һ߶ãɫƣͷ񣺡ң֣˼ˣҪˡ
ʦ
ǣʲôʦֻһСУʵ˵ЩʿһжԸҪںˣд˷ڳУҪͻƵ죬Ͽ¾͸ˣعͬܵƲͬһ취ģĲСȴԸλһ𴳵
ңѣǰóĳύЦȻӭ
λʹ˱ˡǺӸСʯͷ˵úЩ£ңֺλ置֮Уһ취ȥȻˣλչСʯͷ
ˡСʯͷᡣ
ģ̫õģһᱶŬǺӲ⼴ʧ̤סһֵ
ٻᣡңйȻʧ֮УܸеԷǼ˫ͬһ˼
Ǻ̤봫˲䣬ޱ߿֣ӡؼƷ֡
ǽͷһϲ


149 㳡
ʮöң
ȪţرֵʮöңúһڹŽһö򡣡
Ž߽߳ע͡
촫أüԷΪ֮ϴԳ߽߳
߽ÿļ컨ƣ桢ơ⣬Ըɫ
սڣȫγɣγΪ彣ϵҪװƷҲΪʱһ
Ǻӿһƣͨ˵ڽͽǶΣ߽֮ȪĽɲ˽ͨ嶼ʯ졣
ʯνƫƫȱٽ񣬽𣬽ɲ֣ͺͺһ齣ʯ
ãƴռΣ·ﲻˬǺת򣬾Ȼ򽣾
򽣾ʩչһ
ϲ֮Ǻ룬ҪҪѴŵʩչ򽣾ܿѹͷ
У񽣸ʺңȪǲǿЩʲôˣԲ߽߳Ϊ˴
ˣҪõȪʹãתƷÿ߽߳ʺңΪξ֮á
˾֮󣬳ǺӵϢѣõ𣿡
ܿ죬˻ػõˣϹòǶΪֻУû뵽һֱۣá
źȻûпʮǸһð̶ˣϹģһֱڱ̫ڡ
Ҳԣ֪´ʲôʱ񣿡Ǻоޱ߿ƺĳӰӣ𿴻ڣϸڴǳķӡ
ֱӴÿ֮Ϣһ£ӵͷˣ֮ǰûлã㲻ߣθ㶨֮ӦùЩˣϣϽʵ˵ЩɲģÿζȻ޸ǷƮҡʱȻϣ˵ӣӦȽ鷳ǻɵʿδػа
ԭ⻹ʽʽ죿Ǻ㷣оԼͲӦǿڹڹ餣תһ룬Ҫͱգûа취顣
ٴ˵ΪֹǸظңڶʹʲô˵Ϲǽ飬Ҹһַպ˽н׾С
Ǻӵͷõģɳΰţ
ɳЩΪѵ˵ѿҪЩʱգɳҽЩȽ٣ոΪҵԵʴһҲԪ˵ģҶ֮佻ҪһЩ
û⣬ɳֻ緽ʽʱҾ鿴ͺáǺʹʹ죬ûκϰ
лɳ棬ͬʱϾϵȻתʯˡ
Ǻǰѡѯȥĺɫ㳡ǻתʯݡ
ΪһոսӴȪĲȻôȥô˵ҲСо޿ﴧʮöңǲٴװ´γ»ǳѰ졣
ĺɫ㳡ǺӸոѡޱ߿ѯǷָơ
Ϊ˰ʩչ䣬Ǻӿν߾ȫԼұ۶еȴһ̱硣
ԼܹõҲͲˣȻǺһٶ
ǰ뷢ݽұһֱδ¶ġ
ڻȪ縳һȻ걳Ƹƹͬ߱ʴҲ֮ͬ߱ܣовͬ
걳ƺĳַӡڴ˼֣ųɾŶģȻһִ죬ɵ֮ͬ
㲻֮ܵͬǺҲûзŹᣬȻնұ۽вԡ
ԵĽϡ
ұ뿪ʱӳЩ걳ڻع顣
˿̣ӵһɴССƬ϶ֱۣÿÿѪҺԵøʵȻͲտյʲôûС
ȥĺɫ㳡ǺӲûлָƣҪұ۾ô£ôо񹦻Ҫ죿
ǰζ⽫͵ĺɫ㳡ȻշѶʮͭҡ
ĳɮƿڴҪǮ˥УɶҪǮ
˼ǺӴǰȥ
ԽԽʿĺɫ㳡
Ǻӿʼ̯λҶûȪŵ
ĺɫ㳡ֻгߣЩϦڲ˵źöǿ壬Щ߶ƶ


150 ɨ
̯λܶ࣬ǣ
Щ˵ġƷνϵ͡
ǰһͷüͷϣСӿ߶վߵôˣʿˡߣүıɲСһġ
𣿡Ǻȡһöң̧Цǰ˻ܾˣ֪ܷΪṩһЩ
ԶǿͣүϲЩͶԵĺҿС˳ۣʲô¾ܷԸү֪޲ԣ޲϶󡣡
ǰˣĹ׷ǺӺǺһЦ̯λɨ˼ۡ
۹ҡҡͷ˵ǰЩ̫ѰֵǮϲռںõʥҩ֪ûУ
С˭أүûУȥΪ㴮һǿԵģǮ𣿡ͷָоʮ㡣
ǺӲͷΧ۲˺ܾá
һͷܹ㣬ƺ˭˵ϻ
ͷ㹻̰ȴûеߣҪ۲ǰס
⣬Ǻͷ̽Ϣͷϲ˵ǸĴ̽
ۺϿ㳡ȴûбͷʺϵѡˡ
Ǻӿǰѹ˵һεؼƷ񣬵õһǮ
һ仰ͷɴ۾´Сһ
죬ͷȻţ̾СаõƲ¶ף㾹Ȼ⣬δ·߲
һǮȫǰﻨȥǰǰȫʿССڣʲôҪ
ͷ⣺ȻҪ
԰ҪȴǰЩ˲ҪĶ˵ҲΪѵãԷǰΪɨ
ߺߣСӺƣүҪǽˣ׬øࣿͷ۾ð⡣
Ǻӻ첻˵ǰ󲿷ʿΣΨһƤңҿ϶ƣõźȥܹõǮһϾʱѻȪͨ㳡һɢˮһգý׽Ϊʲôһζ˫ףѹǲġ
СӣмȻŵùңǾͰǮùү̯λܼҲͲˡ
Ǻȡʮöҵݹȥ˵¿ɲˮһգÿνǰʮöҡ̯λʲôǮѾȻأֻЩ̯죬Զûǰýۡ˲֮⣬Щ̯дϾʿöԶӶ֧࣬߰ͷҲҪȥǰܰŪǸм
СǾͷ֪һҲҪԼ࣬ǮνҲܱ֤ȫȷʵͷʮöңͷŰɣ
˵꣬˫֣Ų֪Сȥι䣬ĳǺӴԼ̯λ͵
ǺӰĵȴ˹ʼ۾ͺ߼䣬ʱȥ
ͷȥÿ죬ø죬ǺƷֵ
ʮͷģǺʵкܶǵڼ죿
ٺ٣ÿһ죬֪Ѿ˶ٽ졣ȪͨҪñ֤ԼԶʮöң򡭡ͷ˵տڲˣٴȥɨࡣ
ػλʮöңͷһֱֻڽֵϽߣ˹鷳
л֪ǰγƺ
飡
ǺӵͷĵĬڶʹŪȥ
Ĭ֮Ӱٵȥ˰鷳
ȵӰٴγʱѾصªʯݣȪڶʹ߷߲ƽУСӣ벻һγȥջ񲻷ƣЩ仧̫ҷˣ
סҰЩŪȥշѿ϶ͣ˭û׬ǺӽչһƷɢȥĿгɾ͸С
걳ѾȲϤʹһһϮ
Ǻд淨ͼ걳ʸϣȥһȺ˽ʳ
˶ʮɫѲд淨Ƭ
ȻܲкܲУѾԭΣȴɡʿƼ֮׵õջ
ȻЩʲôʮĿɫӲǴջ
ʥƷ˵ö͵ֵһˣ֪Ǽ٣ȥ֮һҪһԡ
ɫ֮⣬óǺģһڻԾ󵤣˵ڰ
κܣƲҹݲʣҪȻ󼯺ʶˡ
ˣ򽣾֪ܷں
ʱȥˣϵʮ׻ѻ̣ȥǮϾѾ½ײ㲻һޡ


151 
Ұ֮УȻϹ
һӴ餳֣ӰǺ˳
дŶþȻôߣ͸ʣʮöͭ壬һѼҡֻЯҪƷƷҪʯУ·ùöܽڶʹ͡
ڲŻشˣػɳף˳ĥһ򽣾ңʩչ˾ûе
Ǻ˱֮ģ餳Ż󼯷ȥ
·ûôһѧϰһƽأʹ÷з
֮ˡ
ɳٳʱãǺӻһݣȥƽƽ棬¶ΪҲ
󼯱øӷ֣⻹һ˿˿š
ϸ֮²֪λŸ´
ɣȽϹٷ˵ǣҪķ֮һʿפܶڵӶ뷽跨Һ̨ϣҪٵԼͷϡ
ǣ۸
ʯֻȴڱؼʱܹĶǷ
ǺˣҪʯǰ֪ѻȱЯɷ߼ۣ
ص󼯵ĵһ죬ҵ˴ָĽͷˡ
ԷȻһڻ󼯾סũԵɺ֮³Ϊʿһ˼ֵؿС˽Щ
һͷԳǺӵĽܿũһƬ
ʶ֮ģƹʮĶϵͰĶǺεȷ֮£ôüչ
֮ܵӦһЩˣֵģǼһӣٳֶ꣬Ůɷӳ볿Ůڿңʮ경㣬ʮ㣬ʮ֮ǰڣⱲ˵лý㾾ĵģСӡ
ƽ̫Сӣģⶼʮ˽ﵽ㡣ûֻϣƽƽһպɾͣ϶ܵһѣƫƫŵҪ䵽һ˫Ůͷϡ
Ǻӱ⣬ðοˣתһδزһλᣬ̽ʣ㱳ˣԼ治ˣ
Ӵũϸࣺ֪ܵǷ̫࣬Ⱳӻ壬Ϊǰȥת֮ͶԵʱһС١
ԭˡǺȡѻ̵ǱѰԸͽ㡣
̣ũһ
̣ʮ֧죬Ϊʮλʿṩ˶ݣ
̫ˣǽ˵̽ţһ˫ŮͲԶˣֻǽͷЩֵ֪Σ
˵ǺЦﻹףͿܲΪ߼ˣֻҪ裬һͽҲ޷
ģũ
ǺӵȻģҳէ±˿ӣұ潻鲻˵һ˶Ϊ򲻻ᷢϢһϵر
ũ²ܹλڽύ˵һֻҲҪﵽڡ
пܴﵽڣԷ۾գọ́ɼ֮ۺȹ˵ǽʮԵ˵ʲôҲҪȹϵ
ǺһũĿ֪ԷΪԼˣóԺúȣ̻ȡʯʱ⡣
ˣɿ໵׷Ϲ棬ܵ¶׵գɶûȵ
ûȵҲˣߵ׷ںдԼϸԲ飬ֻǲȥͬ˾֡
Ϲ֮¸˳׼ȥɳҶ׵㣬˭֪·˵
ǺӶԴһ֪һʿɹʯ߿ԽԽߡ
ũ˵ضĵͷߣס˵һ󹺣ųȥ̾ʹطʯ
ʿƷʯлȻΪһ˫Ůеķա
ʯһ࣬Ǻ￪ʼں򽣾
Ժ֣֮ǰںϵݻҲã꽣Ҳգ谭⣬Ϊ򽣾һ֡
ɼ򽣾ֽ֮ϡ
䡭Ǻ˴Ѩ˿ŵһȻ˲ǧƷʯ
ǰ˻ȡǵһ
еǣ򽣾Ժٹһ
⣿Ѿ򽣾ˣӦó֮Ϊ򽣹һ
ǺӸϽģȫתǰ𽥸һ߳߳
˭֪֡顱һץģ˲ʧˣ쵰


152 
֣ڸʲô
ǺҪۣͷɵһϽƬȡӦġ
ƽֶƻ̫߳ˣȻһ̬
ܵȪΣķҪƴ۰˽
ʴҲٵһһ
Ȼֲش𣬵ǳǺÿηʣ˲Ϣ֮ܵõ𰸡
ŶڻΪʱ磬޷ӴԣʳƬ
˵˵㾿ʲô𣿡
֪ըɵˣըʧˣ
Կ԰ָ֪ΪгޣǣڳΪһ壬޷ת
ǺͶ⣬󲿷޷õ𰸡
ƺҲţֽʽһӱʧˣ˺òѣ;ٶȻԣ൱
ģָ߳߳ԣ
˽߽߳ȥնʵʵسȡ
֮ϻէһʵؽʵһ
˽˼ʵ֮ʵ֮ƺʵ֮תҾ߱һЩʣǳǿ
ǺҲ֪ѽǳ֮ǿȻҲ˿ֲƬֱǰ۵ϸ˿һɨա
ûа취òóһʯ󹺷ƬƬԻ󼯵ĿջʱƬá
һ󣬹ˣǺӻΪԶʯͷ벻ʯƤѣ߳һҰƤӤ
лࡣ
㽫Լתɴˣʵ˵ǺЩϲ
ϸӤüһֻۡ
ǣǺһŵ۶ɷۣӤֻǻӼΪĲӼ׼һнԼ޳һӣ
ǵģɾֻһŲ÷ۣϣɷ۳ɾۣٽ۽֮
˻Ǻ޵ãûаװ˷񷵤;ݹϲҵԼĵ·
ǣĪԵӡӡԳ󻼡Էǳ֪ǺͶô󲻻һֻѱģἰ£Щ
ˣǺȻҪӡһΣֻʯ£ܶ߶һ¼˹ǰѹŹذס
ûпūذֻ֮
ԣڻȪ磬϶Ҫһԡ
ת˼ʼ߶¼Ͷʯ֮۳һɫķС
ֻ໡һҽУȫ
˺һֻ÷۳Ļ̶ۣ
ˣغ򷽱࣬ҸԼƶһƻȱҪþݹϣһ˿ʡ
ǣˡ
ǺӾһլԺʯ֮ǰ֪ͨũԼ׼չһʱգʿ˵
˴ţȡ񴲣ԵȴɳãֶһЩ붨
ݹ컯֮ͬʱʮһţеҩ֪жôǿ
ʱơ
Դũ֪ھȻɢˡ
ĪʧʿΪɱ۾ˣ缸аŽ룬Ǽɡ
ھȻˣЩ𾪣δ£Ͼǹ£Ѿһλ
ܵӡԼԳǺҳϲǴ֣Ǽҳ
޳һŷֶۣξϴɾսǵû٣½
ǰݺ죬ֻѻǿģΪۼӳɣѰ
ʮһζ
ȶȴڣʼȷָ´
Ҳһ죬ɮ̤󼯣зһһһȫɫࡣ

ôֶ֣ͬΪʲôҪȫֻ˵ֲȼ𣿡
ɮС̣˼ζ٣û뵽λϳ֡
ӱߵĻģָֻСİüȫûܣµһ
ԶǧȻõôһɮ޵ֱ鴤
Ȼ첲šȣгʦţ͵
ɽҲӵץηʽѡ
ܿԺˣԺʮˣȴǰˡ
ΣܲңͥһԱ
ɥһΪԶ׼һʦܹ
ʦְ벻һأҶܻؼ뺢Ӹ𡣡
֣ǿ٣಻ʤ
ͥõģû̫ŵ˫۷ľϷǰǻϣȻȴǵ龰Ѿ


153 ȫŲ
ʮһ죬Ǻƹض
ٶȱȹԿˣ൱һһžݹ
֪⣬Եı仯ôȴ仯
ŶԵ䣬оûʲôͬҵ𣿡
ֻ̬ȣҪҪǰȪ磬ڿ϶С
ԭƻɫӣ֮ܿڹؼʱ̱ȻõɫȲɶñܴ᣿
ʴҲ֮ܣЩͨũռ˲ٲƷɹԴڴǰ
Ϊ˻Ѳƣ˿ϡ
Ϊ˼ӿʴٶȣǺûҽ䡰һ򾡡һһһҹ
ϸ˿ﵽһǧֱ֮ᣬӲǡ
ȵϸ˿ﵽǧӲ̻ʵʵڡ
ڶȦƳ֣ܺСȴ˵ֱˡ
ʱǺɫ븹ų˿˿Ʊ⡣
ɫӾ߱ǿ̲ÿʱÿ̶ڸѪ⣬ͬʱ׽͹֮ܡ
۸Ѫ⣬׽͹ǣ̵˺壬еʹ
ȿȿȣ걳ƣжˣ
ҴûгܹʹǻСʱĸо壬һͷײ
ǺҧؼӦ󲿷ʿõɫӶʦ̷ֱʿ֮١
ʿ˵ھڴԲˣϾȻ֮Զӣ
ڴԲô𣿡
ˣ㹻࣡
ǺһŽһŷãþſӣѪ϶͹ǽŲ
ͬʱȼգͻȻһؽһ֧ĹͷȻʼɫӴĺô
Ϊǿڡ꽣ɫӾȻһŲʣ
ޱݳͶУǺؼһʵʵԲ
䣡
Ӧ֮УȫͷŽɫת䣬ɫϸƱ鲼ϡ
ɾڷų֮Ϊȫ
ͨɮ˵ǹͷҡǿɮ˵ͬϰ顣ֻ֮׷˵ȫ
֮ǰֻ˵ڿԼȫŽɫ뵽ȫһ˼ɾ͡
ɫӵ治һӦѰ˵𣿡
û£̻۶ʦֻڻȪҵĳЩͻʽ̤ڡ
Ǻ˺ܶ࣬κݼʶ벻̫·
Ҫÿ죬ﲻ١
ڻԾһö˵ȡ̩֮⣬Ϊ
ÿһֻ֮ʹһΣΪ˵ȴҩ̫ԵҪǱɶá
׼գǺӷڻԾ󵤣˵֮תݣÿʱÿ̶ɢͬʱųůؿŵȥ
Լ˰ӣڷзӴӦ˶
Ƕǵɰ½ƣëǦ뵡̥δʷ֡
ССڿٵأǺӾ;׿һһյˣ֮Ҳǿˡ
˲㣿
ҩڲ·ըѣгɣѹ궯һѣ̤ͷΪѸϸ߷塣
¡¡
ھ죬ŵƻХ춯ƽϢǺͷֹ
ھŲ㣿
ҾȻ˶̵ʱԽؿڴﵽھŲ㣬ֻҪǰһǴԲ
ڴԲ֮ѰԵˣ
ھӦ׼
ǺӲҴ⣬ȶΪųء
ȵ߳ңϲ˵ϲˣϲˣ񹦴ɣ;
Ǻǣ˭ѧģֻǧ֮һС
֪ѾЩۺҲ޵Զ徲
ȵȣ˵ɮȥˣǺ΢΢ü
ǵģǸ˺üԵİüҲòӦǰ̤Ϸǰ
֮ﰡ֪ҪˣǺ΢΢һ̾ʣɳ𣿡
Ҫ£صż㣬ԷϣպŶǰ
պ𣿡Ǻӵ˵ͷ˵ȫȥʣ༸䭽ʮöڵҩԼӰ˶ҪʯԽԽá
ǣȥũ㡣
ڻ󼯻𱬵㣬Щеŷռ̺ͷ൤ҩҲ֮ء
̫ˣһͱߡ
䭽ʱ򷴶ҩҲ࣬ҩг
ΪĵҩԶԶҩͽⶾҩڶҲһա
ڷħ·ԽԽԶѾʶ϶ˣָʲôʱҪսƫƫ޸ôѳ׷ɱȥһƴ
Ǻӽ£ʯҪպ˵ҲΪҪ


154 
֮нһŴ̡
ʯѳСɽɽڷǿƷʯӦʱ֮衣
Ǻӻ죬򿪻˴Ѩʯʱ˿˿仯ͶѨ
ǺӸӦʼСһ
ʵ˵һģΪ֪һǷֵãôʯ򼸼
ãȴʵгɾ͸УаȫУԳǺԸǮ϶Ϳˡ
һ̣˴ǳ䣬Ժǿǳһ
ʵЩǳԲͬλֻǺͶر׺ݣ龰
ģӦš
ףԺ֮ǳĳλӦ
ӣָӦԽԽ
ûĳǳоЩͶӰе˼
ǺӼ׼λԺв¡¡죬ٶһ˰ٱֹ
оǿջҵԼӦǿǣһӾˣ
ԭ֧԰ǿҵǿǳⱲӶ֪㹻棬κιﶼɣֱָģڡ
ȷʵӦǣ˳˼·ȸҵ˼·µļ֮
˿̣˴ѨȡǺзȼս
ĳּ֮ЩѨ̣ս
ĿǰõҲǰ
Լʱ֮ԺзųǺӾ;ô֪ʶԼжʱֳݡ
˹ǾͳղλΪáƽ䡢ݡ
ݣǳȾΣ⾹ȻһŽԼǾķţ
ǣ츳ҵıǣͲΣһְ˾
ְ˾·ʹص㲻·
Ǻɵˣǵְ˾ôӣܹ֪ǳͲ಻·ˣõרŪһְ˾𣿡
ȵȣɶ˼ְ˾·Ҳֶλһɵͼ·ɵͼ·ڴɵͼ·룿һڵͼ
ҶΣ
ǺӸչͻȻعζ룺ܰٷ֮ٲ·ǲǶĳЩ⻷а
ˣʯϳһ壬а˵ʲôʱϡ
˼ӴӦֻԺűǡôһע
·ʹְ˾ˢڵͼٷ֮ٲ·ûʲôǧƷʯ
ȻǺ㣿
ҪȥȪʿԵĴ󻷾һڵͼ̫
ˢʯ
ˢֻҪаҽڵͼ
ְ˾ӵɰڵͼʱʣƷʯʧһ롣
ҪһһеĸУⱲӶûлˢˣϡٿ϶ûлᣬ֪ڻȪûֿܣ
ǺӰ̾һˢȥǧƷʯְ˾ǷΧĳڵͼ
Ҳ̫ˣȫʯȣҵǧƷʯӦְ˾ֻܴﵽһˡ
ˣ
ΪСڴԲڵھŲ㣬һҪΪ׼ˡ
ƵǾͳɹêǣõ··ʹְ˾
ְ˾ǷΧĿǰƶĳڵͼоǺܸ
ã̰ĲɼѾðˣ
Ǻϸһ룬óǧƷʯԸԣдҹһЩ֮ǰռƷͻ£˵֮̽²򵥣ٿ϶ֹһѿԾౡ֮ϣ׼ˣзۿ˻ȥ֪ͥôϣҪùٷΧ
ߵ֪ͥǱа¾͵ˡ
ǰȥãʯ·͵
ǺӿŪСҪûг񷵤һߣȳԾݹʲ֮ء
ɳ׵ʱ䵽ˡ
Ϲǰص㣬뿪լԺһ̣Ǻ΢΢һ㶡
ͬˣ
󼯾ųɾŵؽ綼ҵԺС
ְ˾·ʹ𣿾ڶӲӦ
Ȥ̫Ȥˡ
Ǻڽι
Ѿã᲻ʿ趴Ϊԭ棿
ͷص㣬ֻһ˪Ůӻ
ʿ߲ɳ汾˰ɣ
ʶңŮĿ⵭Ȼ
ǰδıȻʶʿµգҵʿǰȴȻҪСһЩʧ
ţϿѶҰɣŮӵ˵ͷȻתȥ
ǺӰˣǸ˻ʿ


155 ˽Ļ᣿
棡ӷΣȻʱ˿̣оŭͰˡ
Ǻӱܵһ赲λǵߡ
Ůɳ棬ȻԼиȲ͵ˣƣˡ
ѣɳԡŮһ仰Ӳš
˫̥ãߣ޿ܣ֪ɳԳ֮ʾˣɳѾĹɳҵ̣ﻹܹڶʿ
Һͽ˭˭ֲۣȰѻǸϽȥʡ÷ԷĴҷɣĪܹ߶ģӺú룬һ쵽Ů˻Ůˣҵ㶪ˡ
סˣոսĪôͷ¶棿ȷʵһ˫̥ãÿἰɲֻ꣬˵ʱˡ
ߣ㲻ϲңҺ˼뾡෴˴ǰΪ˰˽¡ҽʸӦȥĪңԹ԰
ȥĪңЦҪȥȥˣ渮ۡǰݵССΣǱ𵤣ɳҺ˻飿
ߡɳǺƮȻȥƬ̶Ըͣ
ȵСλɳش˿ͷʣʲôң
Ǻһ¶Ӱ˫ŴϹϾ͹ȥ
ŮһԣԵ˵ͷڶԷѾ߰˳ɡ
ֳ֣ʶ鿴Ƭ֮˪¶ϲЦݡ
񴲣ϹȻõ˱
ǺӸæ˵ǰȤһҪϢǰлȡ
ŮüĿٴα䣬̹ʵȷϢԻȡԵ
ȷڱ˵ûôҪǰ˵ֱǲԵҼȫ£ǰ˵
ûһǣͬʿԵȥȫֻӤ
Ǻ΢˼ͷԣǰӦþǰ˳ǰڴԴϳһɽڱɽõ񴲣ǰֻϵطһ֪
Ŷɳϸϸ˼ԼȷʵҪ׳ǵҪһΣ˳ȥϿһҲ޷
䣬ɳʣ˵ͻȻʧ٣һƬң·䣬ǴӴĳЩشԵɣ
ҲǣƲʧ٣ȻˣɢΪս֪ⱲӻûлٴμƫĴ֮ǰһ
Ů´Ǻӣ˺һͷǸϽģһȷԼõóף
ǺһԼϣ̽ѯʣ֧ǧƷʯΪΣ
벻СҡŮʹʹ˵һǧƷʯΪ͹ˣۼֵҲһǧƷʯϡ٣Ұֲ٣ֻҩ԰󲿷ҩ԰ǰУ¢֮Ҫļɾ͸ˡ
ǣжšǺӸϽȡʯ˵ǧƷʯǰõ
Ůһ̾Сˣ֮˳ģ֮ڴ˵ң̫࣬ŻԣҲҴƱ
лǰȫǺӼæл
Ȼơ
ŮӴΪ죬ʯץסǺӺˡ
ֻʿͨվڣŭ棬Ϊʲôƭңɳ档
ôڲſŮЦĪͥȥΪ£Ҹҽи𣿵֮һֽԼԣΪɳһڻ飬ȴ֪һڻ顣
ǺӰҮŮɳ棿ʿûһʡ͵ĵƣ֮Թܲ뿪
ʿŭɶоȫˣкȻƣɳҲͰˣȻܵĻ᣿ײλкλ˵
Ǻɫˮɣ޷õͻڡ
ɳʶ˼񶾣ּ̽סһŵȥת֮Ǻʧ
߼ǰۿɫɳ˽ˡ
ˣŭκǹܻǲܣɳһ˾ɷĵŤ޷õҪֻȥ
ŭκʿˣ
ĪΪŭκ壬ۣɳĻᣬ޷ˡ
ʮλʿųʶȻɳ治Ҳ޷ϸʶӡ
˷˸ϵǺãԹˮϴֻ޳ܡ


156 ¶
ɣɳ档
㲻ĪҺúź棬ܵʲô
ѹȻվ˵
ֻ֮вɳλ֮ˡ
Ǻӵ⣬У𾪡
»ûһʿҲ߰ʮˣŭܳ롣ССʿʮʿûеġ
ǺӵӴ󣬿һĻҲͷƤ飬а֪ΣգӦýӵص㶨ڴ֮⡣
˵ʲôˣһʿӸǿѹȸУ˲˵ڴˣȷɡ
֮λ޴ʣŮΪҪɳΪʿĪҸҪעΪ
һŭʿù
ڽУʿͬϣʿʿû
һСʲôСˣóٲһС檼ɡ
ŭκĪң޸ϵߣּȨƾˣڲҲ࣬ɳ뵽ԼԵľ棬ɫɷס
ɫһƬȻЦɳ棬Ϳһ˾ɷĵձײĻỹʲô˵仰粵ʿܣȻй
Ǻӷɳȭͷ˫Ƚ̲³λɳŮҪж
ϽУģҪƣõ͵͵𣿡
Цλˣûײƺ£ǾȻҪĻᣡ֪ܡ
ǺӲˣָ˵ǰֻȮֻͣ㿪˭֪ûûˣһĻ˵ǣڰѻջȥĪŻĹ㣬һУҪϴַ߽
ҰҵΪʿʲôַ߽˳վȣеöˣСɳ˽ͨѳʵɫ𣺡λʲôȵĪұضж¡
ǺָˣڵտĻᣬ֪ҺɳʲôϵͺұţôǰڣҲ֤ҷǵñƭɡ
ߣó֤ҿЦ˵ʲôҪٵɳ棬˳ĪͷЩɫ
Ǻӿɳ棬һΣ¶Ūãͦһνף֮ܳꡣ
ʿЦСӣôˣ֤أ
һ̣ɳڣڳʿЩԾ
С׽ǣ׺͸ӷ仯ȡһӻȥûСүɳɳý㡣
һȻɳ֡
Ǻӽ֮ǰϺܶ˼ңŭθ䭽һзǸңǰ·㣬˵СүŻ˵ڻϿɳˡ°㵽ܷ¥£ֻ֮ززý㷢Ϣϣǰȣ벻˿ɺޣҧţǶһ̣Ȼβ棡ݣɳɳٳҲĲɥĲǽܶϱŰɣ
˻ʿһ˻󼯿죬ŭθȷʵó䭽
⣬ȷʵŹ˵ϣڻ󼯿ɳˡ
֮ǰΪԭǽⷬΪϸϸĥ˲ܣ
Ǽƽõʿˣ˵ˣ㹹ɳ棬ĪưոݣĪ棬ŭθ͵ðСӰˡ
ɳɳٳ׻ζû뵽Էа취֤ͬΪɳѵͷҲŲȥο֮ǰȷʵɳٳˬһԤ
˿̣ɳΪѰõܣƫƫɳ˲š
ǼˣСʿȻҡһɳˡ
ǿƲɳƣ˲䷴תֱ˼顣
ȣýл˵𣿡ǺӶž޴ѹϽɳߴպ
ɳ淴Ӧһ˵СŮֻһ仰δͶȷҡ
򵥵һ仰оԼԨⷬΪ϶ûкùӳԣҿΧʿ֪û˻Ϊ˵
ųһڷɽܣһһ汦һڽסж룬͵ɳǰˣ
ɳ򸣣ܷ¥ȥǺ˶Ͻϣȥ
Ƭ֮ŭ̽Ϣ
ֻʱԶڴ˳Ϲͻ֪׷ٵĿһֱû뿪󼯣ɳڲ࣬Ϊ׷޴谭
õܣ
ܷ¥УɳƤЦⲻЦóǺ˺ӲͷƤ˵ý㣬Сֻɳҷ֧ϸϸ


157 Ϊĸ
Ǻҡһ䣬ɳҴ֧ӣ
һ֧Ѿô˵ô˵⸱αװ÷ǳλƵɳΪ档
㾹ȻǼ֮ˣʲôʱڳϹϵģ
Ͷ£·˺У˴ɳϴӳ˭һŲڵһ洫סϵΪίȫڷԣıûУǿԵģŹڴһЩûκ캦֮¡֪ýֲϣԴŵ͸¶Ϣýȥ
ŶҽףϾô£
ǺӸæ󣬲֪Ϣûй¶ȥһ߽ź
ʲôɳ澪
ǰ̫شҲ֮ڿڣֻýǰǺӽźƣʵôȫֻǵϢȡ
ȷʵúܺáɳԶ֧ӵʮ⣬ÿԼӴ
˼Ƭ̣ҿΪŪҪҴճ飬ǰûлɳǶԵģ˹ảʮ峤ʱֹóĺѾò࣬̽Ҳ鲻ʲô˼תΣΪ˵ŭ̽ڼң˳ӿҪɳתƵȫڡ
ŶﰲȫǺӶʮָȤ
ͺܰȫС߳һʿ˵Ĵʿɲǽ棬Ǹ޷ݵĴڣ㿴˳ֻһ˳֣Сһ֣˭ңɳһأǺš
ԣ뽫ɳҺת㸺𡣡
ʲôҸýңǺӾöԷʣ᲻Ĵ̽
Ϊɳж󣿼ңܹҲʿһ˵ڲ׷廪ҡ
Ȼ٣
ǵģԭͲ࣬һͽżʮƲҲʣʻ㲻ֶӣԼҺһλߵͷˣڼҲˣֶָϣǨ֮¾Ҫ֮֡
Ǻû뵽ɳ״ɳ֧ţѹûֿɣҪԼԳ
ֻͨ˵Ļ״ߣýֻṩһʱҰˡ
ãɳ治ƴ񣬼ԲòѹһԶ֧˼ϡ
ǺЩС˷ܣеձɳΪ䣬ڴ˳ķչٶȱضըѡ
ϧФڣⷬܿ졣
ɳϹǺֻ˵ɵأ֪ΣλõϹϵ
̸֮Ǩϸڣɳ濴λˡ
ǺתƣϿɳһҪ˺ͲƸѾɳ²֡
ЩݣŰ֮һܴЩµ͵Թˣǻ¯нʲôʺɳҡ
ڴ˳ɳңԭտӵȴ
пᷴɳθڣǳͿһЩɳٳ쵶ն飬֮ơ
ȵöƻ֮ɳ²˳٣ǰ˳·̣ҵȥɳɳȫ棬Ǩˡ
ǣǺʩһʿȥٺòʡô˵ǡ
ʱ󼯵ĽԹ֮£λΪϴ½֣ڻȥˡ
Ǻһߣͷ߽ʵǺЩʿΪֺĪҿΪ֮
ɳַʽѣڲΨһȱǡŮպĪƣ˭ڳ˵˷ºô죿
Ѳƶֻܣ
ǽƣǺѾɳȥ
ڸ߿ռۣȷۺͷҪѸٿ࣬һҹ뿪˳
ʿĴȻ߳ʿֹһ
˲֪ĳλ糾ͽܳʿ
ϹȫԸ󼯣ǺҪȥɳң˫಻˿ȥ
֮ϣɳָ㷽ȻԼһͶ
ӳǺˣȵƮƮȻ䵽ϣϽȡλƷϸϸĥ
ɳ治κιϵԲȡһ
һλʿңƾҪ˵ﲻǼٵġ
Ŵһֻɫһڷɽһϸʯҡ
صŴУкö׬ˣûкöֻܰһ
㴢ӰֻǺϸ鿴
Ʒǲ٣㣬СԣһŴǸԻ
ǳݻ֮£һעǱӻ
ʯһƷ
ֺŮ޵ķ㲻㣿
䵹ҵһ֧ɫҺʯΪʱ봢䡣


158 פɳ
·ңڡ
ǺԲȺء
˾˯˾ͺȾơ
˴ʳ벻ȫĿɶСˣҲ˻˺޾ڣлر˳

ˣ
սһƬã½Ѫֳ
Ȼ޸̫ˣ򵽶ҲҪʮϰꡣ
ʱѾˣʿҲȫ滻Ŀǰû֪Ρ
˼УǺӹ滹ϣҪϻغСʵҪǴģǨ㡣
ŵ־ڱصãûа޸ɼ־С
ĿľͲ޸ǵϴ˵е½أϾ޸ֻһǰڱݣΣӦ½Ԯ
ϴʱǺ޹أ·ϷɽԽ˰죬ڿһ޳Ǻϱ
޳һ̣֪ˣǴ˳Ÿ֮һĳ츮νﱦ컪ɽˮ÷⣬֮ȿνë֮ء
Ǻһ֪ⷬɳҴ󲿷˿϶Ըⳤ;ȥʲôģвȥ
һò˭Ըȥͻ¸ոżëɳٳ£
ٺ٣Ϊ˰ЩϰɳҪҹඡ
ɳڳ츮ԱƹϽ󲿷Ŀǰʱɳȫ峤
λ˼Ϊһ꣬׵ĸ١
˵ڴԲԻһʮ꣬Իܻ꣬֮١
ΪʿҲзյģ̽ż߻ħɽͬ
ʿνΣְҵûмѳɴ£ø졣
ͿˣֻҪȫһһ黫Ѳ
ǺӼɳȫҵĵһ۾֪λнľ˽ȫңʵЧҶֻԼ
ɳȫҿɳ飬ǺЦǿϲɺأɳֳһӢšٳүүһ棬벻ת֮ʮȥѾ˷ˣ
ǺӼæȭ棬ýҲ죬ǺԶߣ
ô˵ɳҾǱֵģʵ֮˳֮սԽԽˡ
ģǻýýĪң˵˭ܶɳң
⵹ҲǡϺĴЦȻûнŵĳǺӷС
Ǻʲôˣ߻˴򽻵һɳȫ֪ϼһŲԸ¡
ɳϾǶȻλΪȻ˷Ȩôף
žͲţǺӱȭҲ氲ֶסý˼϶ҪǨ㲿뿪ģƶЩۼһȫߣʡϲġ
˻ɳȫҹЦųǺӵļ˵úӣòҽ˰ѿǷһ֧롣
л档ǺһмʵϲδССϡȻˣɳȫһȨ̫Сˣûվǰ浲ĭӣͿ˼ǷӾ᲻ᱻĭˣ
ȻɳɻˣһԶ֧ˣеĴȻҪС
ɳ˺ܿ췢֣ɳٳ¹вرϲĴι䣬ԺҶȸȤ
ǺΪǾһʵ޻·
ִˣ·ʹ
ɳ繬Ⱥľ۾ӵһȦԺвͣˢͼ
ʲôṹûңֱҪ̫ʹ죬Ӳ飬ȫûѶȡ
ûǺһָȡļҲʮ񳾷Ѿ
ȵռ棬м򵥽Ƶйⶼ⣬ϧʿ֮֮٣֮ﵹǵ˲١
ȻɳұϾʿҶȾһͼˢ֮ԳǺִס˹ȥ
ִƬ˵ɳȰ˳ҵ֮󣬽׹סĵط
˵ؽãЩ䣬ȥĶ㡣
쳤վֻһЩϲ徲˰ᵽ˵ؾס
Ƕڡɳٳʿģ壬ʫʫȻʡ
ǺֵڣԱɳȥ齨ţдŴϸаʮŷù
ɳҵ̲ɳͨ˹δػá
ФķչЩֹ׻ʿȻǮ͵ֶԳǺڶãͨΪ˼ȴԸṩһЩҳ̾Ǯǻ֮ͣ
һ֮ȥ٣ߴð˴̸Ͻչߣ츮ô󣬲ؾɳһء
ţ
ţЩطϢҲգ
ǸãǶܷƣ
ǮɳΪѸţһҹǣǧ˿ƣѸ͡
ǺӲЩŻƣܹؼʣǰϢ϶ࡣ
չϢһš
ҪҶȵ¿һɳȸ˾ʲôΪεͼôˢ


159 ż
߷ХǺ˳Ż£ٶԽԽ죬Ϊǲײ
ʱ䲻󣬡顱һ죬˫ųɹء
Ǻ̧ͷȥԾǣһ÷ǿġ
ѵ²ɳ
һԱͼˢȥʮ֮ңҪڵ´ľɲס
Ǻӻźܡ
ԺԶˢͼ⼸쿴Ĳ粦Ƽա
ǵ
ɳڴ˷㣬һ³ǿ룬Ӧ÷˲ٹʱڽȥ
Ǻ̧ǰʯǽ˿ţʮŴжһڷ䡣
ǽںȻȼٻɫ棬ֳƴ󰼲ۡ
ǺӿһۣϽȡɳƣ˹ȥ
Ƭ̺ǽϵĻɢȥÿ䡣
һʯ̨ڷŽשҲʯ̨泾ŷǽǶѷľ䣬һһر롣
ǺӺȻ̧ͷȥֻǽԻдӭԵˣϹʿΪ˵ֿĵ³ǣΪɽĳֻԣϹʿò˳ǣȫ롣
䷢ִ˵أź֮ƽ˽ͨûûҹ̽ھһǹ֮ĵطסûаǧҪðգҵ޷ֿ֮ԭػ΢ɢˣ
ڴ˳ϣɽڴ˳صΣգķϡ
Σգܣʱ䲻̫ɽա
Ϊɳͨݣ˳̫үɽɳ档
ԭ˵ǳѾõϹŵ³ǣûΣյһĺڡ
ǺӴ䣬Ȼɳͨ˵Ĳرңƽʮ֮ޣʮ
żƷһƷҪ¶ˡ
˻ƽͷЩľдԽԶҩԽҩģһζϪӼΪҩ֮һ
ܿϧʮйоأǺһûϡ
ķɽƺӯעҪΪֿ
ǽ෨ۼҶ֮޷󡣡
Ȼˣֻܶɳ˵Բ𡣡
Ǻоϣһһʴȥ͵Щڡ
ʱƣֱʮƬμҶ
ЩҶһҲöͭǮС֪мҶǺεȾ꽣ڼǿʵʵô
ǺպûƽҩģɨһȦ©ȥ
ޱѹ֣󲿷ֽˣЩýͬޣʱȫͬ
Ժ֮вˢµͼݳʱ龰ˣóǺӶپôֵ
Ȼɽˢͼ
ˢҲǱ߽߱ǽ򣬺ĵشͬһƬС
Ǻ̲סȥ룺ҽְ˾ȨȥԽص̽ûа취Щžڵţһ˼·ûв͸ǽӦⷽʹŪһٷְٵͼ
¶ڳ³пι䡣ڼҲңɸɾǳʱˣɳͨռһõеĶû
һ֣ǺȻվһʯլ
լʮɣʯ߶㹻ͨŻˣҶȿνһء
ǺӵĶȻʯһҪݲǰңʮɣͼˢ
ΣҲ˰ɣ
Ǻλһǽ±ȻкȻһؽ
ᣬֻܼɱھϣȥҪɶûС
ھʮСģΪһɽɳͨѹɾ
벻ǰӲƺԴһӡ
ĸʱǺӶͷˣ˵ٶȣҹշȥЪ
ԭ·أûоκˡ
Լ˻ص䣬ǰ˵ˣȻš
Ǻǣ֮СǺȻһЦʹԣǱôˣҪ׷ӹؼʣѰйظϢ
һ㶣Ӧʯ޵׶ǲֱ߻˼Ĺˡ
ˣ̯һ̵̫󣬽ȱڣȱڸźҰҪܿˡ
ͷźáǺЦϽǮԽԽã﹩Ӧ𡣡
һ仰Ծˣ˿϶ִĸҵˣݱµû˵
ڲܼЩˣǲͶҽίĹǵġ˵ұչ죬ʲô֮˵
ǣ֪г㣬ɳҪˡ


160 
ǺӼÿ춼ȥ³ڿӡ
λɳɳȫҵ֪ɳٳŲпο٣̾СҪɳˣ֪ɳ̴˭˵㡣
ڣмߣһͷײҲȥǸûĴС
֣ΪǺã˼ʿɽΣ
ϣҶ˵ˣЩͷ˵Ҫߴһߣƾʲôһȫ£
дɳȫŭɫתһֵȥ֪ͨɳɳˣ׼Ǩˡ
ڣǶֵܿϵ
ϷûһҲаʮСûңɳٳ˵öԣŰ۵ĹȫߣҾ徲ˡ
ǣȥ˵
̶գɳ̶ˮˣ󲿷˶һη䣬ֻƽЩܵѹȥ˲žһλᡣ
Ȥǣɳôһ㶼ھиҵŸϢܶϢѾ˵ݽֻҪ˵ϸȻõǮ
ҳֵ̲Ǯ׽ӰҪģ˭Ϣ׼ȷ˭ͿԵõ⽱
ҳȥʮӣտʼЯǱӣϧ첻Ӥʮ֮Ҳû˸ôˣڿһʴš
ôҳȥϢͨڳ츮̿Ʋһ¾¸˳츮ͷ츮ٶԶˡ
һ̿γɴССϵӯǲġ
ʵǺûôֻ࣬ǵؾýռطФʹʹ
Ǯð£԰ˣѡͷͷס
ÿҪż˽ͳﰲţ˭Ԧ˭λͷͷ׾ǵĳƺš
׷ţǺɶܣֻһ˼ڿӡ
ʱʮ죬ҡ
治ף²ֹһԽԽ̡
⻹ǾɽԶĵط֪ӡɽĵؽжӲ
¡¡Ӱ롣
ǺĴǵǶѷŴƷңЦ˻
в٣һɫã⡣
ͺǰһ칬һڵ
ǰɣǺӸϽץȡȻץסʱ⡣
ܶƷסϴһĻᶼûоʹɢ
ҿȥ߲ǽѿʯֻķͭ
Ǻץʯһ¶ϲɫ
һֿʯ䭽𣬴ˮϵԭϣǰڴеõʮ䭽ʹС
ٽǧ䭽𣬲Ҫ˵ʮ죬ϼ¶ֵ
һֿʯ֮ͨΪѵһˮϵʯ䭽;ӹ㷺
ǺӸϽɸѡҪ֪ڻȪǱ߿仧ˣ̯ͷ֣Ҫ߳ڱʮϻȪͨ鲻Ц
ѡɫ䭽ͺʮΪȫɻȪͨж١
ֽлȪۣƷȷ϶һʾԵõٻȪͨȻصȪõ
һǺӷų餣Щڴ
ʯ˲ʧͬʱԺг֣ʮöʮöͭҡ
ô٣
תһƺ֮УϾֵʮöңЩʯֵϰˡ
ֱ׵ĺôǣ۽ڰ׻ͺ֮䣬ƫںڶʹ
ĺɫ㳡ιʱ̽Сš
̫ˡ
ٷЩҩĽȥ
Ǻӽ֮ǰõҩͽȥķ֮òңЩҩĵļֵԶԶʯ
תͷһģһͭУһֻû
ⶫʵĽһأûʱûͷô󣬱ŻޣһЩػơ
Ȫڶʹ㻹ǷѼ
Ǻӽ餣ʹЩңͭʲô֮ǰеõʯҺʲô
ԼʮϢ໰ͭѣʯзҺΪؿݼ
Ǻ𣿡Ǻϲ⣬ϲ򽻵ʵ߶ϲֱֱȥĺ𣬶ϲȥİ׻
ش⣬֮ĸѻţؿݼʲôô
ǺõѼȨʣʮȨ
⼫侫׼ɣ޶ھͭӺؿݼáȻҲǺֵ࣬׻ɶôۿۡ
ֱͭһϢд档
֮ؿݼϴ跥ëȥ쿿ڡ
仰ǺӾ֪Լ̵öˣϽѯʣδͭӽз
֮㻹ʣʮȨһһ˵֮ԴΪˮϵʯԵʣдϪӣǡǡˮϵҩġԻҹӶҸͶʳʮ𽥺ת޻л


161 ܲ
áǺӺòڶʹȻϷŹᣬ֧öһȡͶʳ
ŵǣֻֽͭӡ׼Ȼõʮöҡ
ʹһȨѯʲ֪ͭڹѪҲֵǮ
һʯȡʮ˸ҺʮͭңҩĻȡ֧ȥöԭʮͭԼͭӻʮöңҴﵽʮңʮöҵı׻ʮöҡ
Ǻ룺һ֧¹¹ǣóƾʹﵽˣ˱ж֮ܣһ֧̤ʵ
ҽ
̫һࣿ
ؿݼ
Уð
ֻˣЩŬŬ˵ջ񡣡
ǺӸҪͻع餣ʮ磬ȷճһʱס
ṩ˵𣿡
磬׹Ƿ£ôʥɮѹա򵥵һ仰ǺôôŤأ
զÿζˣһ׹Ƿĸ־֪ɶΪѺУ
ǺϢ
˼ˣɽĵؽ磬ԷغҶסɳЩЩˣʱͨͨ
ʱ䲻Ů£˻Ż򼤶ŭ飬ոճصɳٳҲǳǺӡ
˸ոţȫס
ƽͬѷڵϣǺӵָЩƽ𰲼ҹ
˱ܵصͷˣ
˾УһǺͿĪҵֱͬûˣ𣿡
˼ǣ
ǺЦҵ˼ⲻ𣿸ϽҲ·ʮպ漷ˡ
ΣȻš
Ǿȫʽ뿪͸ˣҪٵص㽨԰ýպ˿϶бһһҵ˼𣿡
仰ͷȻ̲ס߶һһ
߶꣬ϽʩҵʮԼȫٳүԸ
ͶˣǺ˵ǻȥ콹ǣҲƴֻţȵƣ͵ϵŷ֮ʱ͵͵̣ȻѼǮ̧ȥͨ۰ɳҵڳɿտӡֻҪǰʽеһׯû赲ϴ
Ǻ˵ֵ˰ѽ̧ߣкӾ߱ʣҺýᶦġ
˴ϲæϥлٳүӽΨհ
ɳҴ赭д˷
ǺùռϢʱ֮ͨӼȴʮͭӡ
һɰȻȴ֪ϹȥȥѾܷˡ
λŭκ洫ӻٴ츮ҧһпԶõٶ׷ɳٳȥ
һʱŭ̽Ҷȡ
ץסˡϹϲʤ򲻸ˣɳٳ˵ɳңһʱһʱɳڴӻػ֮ԣɳҼпĪңЩðˡ
УλʿųҾ˽Ŀ꣬СɳٳȻɱ븶ۡ
ߣɵ·˵ôࣿҹԳ˽㡣
Ϲ¶֮󣬾ĵϢԴҹĻ٣Ȼ֪Լйм
Ѿ̿һ׷ɳٳסⲻǹײ
ϹӵϢͬʱǺҲӵϢ˵Щɳٳ֮ˣǰȥһʿ˴ӻϡ
ʿ磿
ǺһӾ뵽ǸŹӣƶᣬżëɳ涼ˣ˵߲ơ
ôأӣ
ΪֻҪԷϣµġ
ǺӲòԷǽɱŭκҪӣ϶һɧ
²߱ڷ絲ʸɳжٻȨҲ֪ϾֻһС檡
˼ȥкһƣԼȥɣŭκҲϣԩ޳㼤οգ
뵽ʼãµԷ˼ɵģԸڴ֮ͥ¶֡
ʱһζƳϣϹչۣоˬϴȥƣ
Ʒһʧ
ȵϹٴγʱѾҶȣֱɳٳס
ߣ㵹ңڡɱɵһãСҪܣøߵľԡ
˵ʱ٣ʱ죬Ϲ׷ȥһ˿Ϣ밵ţ˳Żȥ
ͬһʱΣЩŭ̽ӵõϢ˵ɳٳɳԾ¥Ӵ͡


162 ǰ
ǺӴͣһɳǰߵ࣬Ҵ̸³ƽӣս˵ʲôʱͻή٣þǨ㡣
ϸʣΣһ
˵㷣֪˭Ļźá
ҹ֮ϣɳʮϵ֧տʼʱм۰˳ɼ֣ȵƹѲֱӿһ֡
ЩϵпЦϽʽչӷۻں档
ɣ
ֻмɾͿһլԺһ
ʮȻã
Ҫƴ۳𣿡
˵Ϊ巿ǰռλ¹˽±ȻǲһЩǲ֪Σڿ
˳شﲩȵ»ʵǻȻҵĴ塣
ﻹʲôĴ壿ϪɽңƼң׷廪ңɳҡƼܵǣѾǰɳǰ˹ȴҲ˽ǡ֪˭Ϣ˵ҲȣǿĴ֮ס
һǣܶ˴üͷڱȾ£ʱ뵽ձɽĸ֣ϵڶһȻ֮
뵱ɳҺεȷ⣿ٿգˮݽߣ㣬ô붼òζ
˸ӣҲߣطˡϯ֮һ˱ɳȫɳ
ɳһܵɳŴ󳳴ԣҸ˵öԣطˡ
ֵܹ˼èʼ裬ѧ˼ұҲҹʱһġ羰ߡ
ʱǺͲĺ£дˣǸŭκӺһ˵ӽȻа취ѿǣһ߻ԭأ˵еķֹ⻯Ӱ֮ŵôסˣ˭ۣǸһ﷢ֺУһӰٴηֹ⻯Ӱ
֮أǺӸܵԾδ
֮ʧˣʵڲ֪вͬԶԶһԾ֮ǰ϶ûС
ۣʧԾǺӰĥһﲻᴥĳֻԵɣ
ܡ
ѾúܺˣץʱҪ÷תΪ֮۲ס
лˡԸм൱ڹʱʹüΪݳޣ۾գʹǷǱѰ
ɳ֮ڳǺãھ֪ܷͭ񿪳һֻ
ԣⳡҹӽɢ
ɳȫԳݣȻһСһԳԺȺȣϯԱڶ࣬Ψȱɳƶˡ
ãվӣλȥǨ׼ѱƽӶʿݻҲϼҴȥ˴Կɿ֦ɢҶ
ٳӷּ
ڳ֮˼ӣٳӶ˵߾ƶˣȻԷƵǴûһġ
ɢ֮󣬳ǺסԾ¥һ򽣹һһߵȴͭҩ
ϪΪҩ֮һ˵ǳ
󣬷ͭеѲзãȪڶʹַͶιҩ͸ȥʵ˵һ÷ǳֵ
ڷ̫ãͶι֮Ҳұ֤ܷЩƴвؾͻˮһա
Ǻһʣŭ̽ˣϹʧ٣û˱
Ҫ֪λձͷľžŶŹӣʱտŭκӡ
Ҳǵţζͳ
ŹӾȥˣѵɳٳˣ
죬ϹȻûлŭ̽ʵڵȲȥˣܹ˳ֱԾ¥
𿪣ɳٳ
λүٳڱչء
ŭκѲ˾ڴˣκ˲Ӱ참ɳѵҪٱһ飿
ǡɳ֮˸ŭԣЩڲˣκ˶ȥͷ˭ûкùӳԡ
֣ǺȻ֪Сպ֮߳ŭ˭ܵɳҰ
˭ߺߣɳٳ㲻װˣгŹȥ򡣡ŸγɰΧȦգ۹򽫳ǺΧ롣
Ź˭ΪҵͷǲҪ̫ýɳŭκʿ
ٺ˵˵һС檣ʲôʱŭκʿ֮кţͣ򹷻ÿˣĪܹ๵
ǺЦˣͷãĪǵ˵áڱҪĪĸףõͻƿڣĻëȻ
ٳŭ̽ץ¥ͻȻѲ˾Ƕˡ
ǺһƬȻеǱóٻǱΣϸҲǱΣ
޹أʵѾɶ׼û뵽иּݵ


163 Ǻ
λǺӸ֪ǿǾְ˾Щʿʶ¶в硣
ȫ棬ٳӡ֪ʲôʱǰһӰµۿȥƮȻɣۿ¾һͬи桱֣˵ŭκӡ
⼸죬Ǻûţɳҵ鼮֪صӶԸŸ
ŭκиϰߣʿһ֣ʿûƵģҲҪСƺ
ʲôɷɶ¹ȪǷ಻ʤ
ǰ޳Գȫ棬־֪ŭκ϶ӵзͬһݡ
ԵѴݹ٣ɳԣǴ촰˵ûмλŹӡ
˵۾鴰ڣȫϸסǺ˫ۣûпκζͲʵѵϹû棿
ǺӱȭŲ£ʦ㡣֪ЩΪ飬Եҵõ˲ţϣһס
֮ȫͷһһĺð취
ٳˣϹ³çƺҰٳӵ鷳ͻȻʧ٣ЩԱˣصɳʦŭκ֮ˣһ֤һУղ˴ʴʣ»ȥϳ͡
ǺЩ⣬ȫ澹Ȼά֪ɳʶǹʲɣܳں̬ƽϢ¶ˣȥɣ
лԵά˵ˣαؽţǺӱϷɣʵиӾ裬ȫ治ʿƴɱȥǿġ
ٳˣʹȥȥʦϹȥ򡣡ȫּŭ̽룬ԼʱͻȻʱͬϢ
ۿȥ¥գǺӽ˷ԸʮӴչȣϷų˵ұŭκ棬˵ȫУʮǨˡϢͣ۸̧ȥȻʱ߼۳֡죬ǱҲҪ̰ѵϵͳ츮ϴ͹ˣ߼۹ӶһֺͳһǨ㣬ҿ޷С
ǣ̽Ŵλϡ˸ϽȥѶ
ǺݸһЦҲŭ̽װ׳ȻûлɶǾͽǵͷһá
ȫ뿪Ծ¥֮󣬾̽Ͻʩӭʦ֡
ȫŭκڵӵĴʦ֡
ɲ⣬˵ѾʮжȻһ㶼
̫³çȫɨһȦδЩŭ̽ǷԶĿ⿴Ծ¥
ʦ֣ѵǾˣȻ˲
ôˣһͷ޷˳һĪҪ˵ǼϵĴʦֶԲ˶ߡ
ʦ̧̫ɳٳˡŭֻ̽۾ϽȹϵλɳҳСӡ
֪ηȫȻЦͻȻһƵģᶼЦЦͷֱͻͻ
ڣȫ治Цˣ˵ɳٳȥס֪˼Ҵﵽ̶ֳȣ͸Ĵӣ
ʲô˴󾪡
˵Ƕۣɳٳǵ֮ʦʧٿ϶йأ϶Ҫ˼ɣ˲㡣һǾסĪվڱĸе̿򣿰ִ󣬿µø
ڳŭ̽һ£ȫ˵ĻΪʦһơ
ǽô죿
ô죿ȫһЦһ⣬ĸ֣Ǻ󣡡
Ǻ󣿡ŭ̽ǰһʦ˵ǺɲЩƤ죬Ƚ϶صĴڡЩǺǰ˰ڣЩԳƱɣһЩǺԾӣбͳʿ̸֮½֯ɺڰ硣
ǣҵȥ졣Ӧŵȫ˵ʦͻȻʧ٣͸ΣһȷʵӦҸʦһѰʦɲ㲻ӡ
ҹ٣ɫŨأ֪ʲôʱŷܶվһӰ
龰ڳ츮ܶط֡
Ծ¥ԶΪŨأ֮ȻһС̫˳
Ь̤ųһ·ǰС̫Ųͣŷ٣ͷȻһڣܿ˰
ǰݼɳٳɳӡУ羭öʹԾ¥㡣
˿̣ǺӾԾ¥ΪģԶʮ淭תڰ·ռ硣
ѣǺĵʱǰһЦСǰϲɳȫƥҪƨˣɳѽ϶ɹ
Ǻӵй˿˿⣬ѿ̽ԭأһ亹˳޽ǻ䡣


164 ǿŭѹͷ
ǺѾǰҲ
Ϊ˵
Ϊȷʵ۶ɣԴرӣ漰ǧ࣬΢ϡ
ллӡѾɲηףǺֱֻƺ˿˿ƽ
ԣη塣
Ϊ£Ǻ֪ˣܶ߰㶫ɱϥ붼֪Щŭ̽ĲУ׼ġ
ǺǣǰعӳΪɳˡѾԼЩﻢ£ΪسǺƾʦ˴ǰΪô˭֣ղΣоǻþ
ŶȻأ˫֣Ǻգ۾ݸһЦ
ѽӣȻ˫»ϤӶԸϢȤպ֪츮顣
ǺӰȻ£ƺҶԼҳ̲ȤҲû˼ΪЩԩֹѰ̽ģ֪ټĳ츮ЩѰʿ޿κεؽ磿
ԭˣӿѰ̽أѽЦ츮ȷʵ಻Ϊ֪żʿ֪ȴ֪һЩ鱨ǳ󣬹Ҫõ븶ۡ
ۣЩϢǺǮ
ӷģǺܹǴ۾ǡѺȻצɭɭŭ𣺡Ǵ۾
Ծ¥㡰顱ֱ죬ʮ͹߸֣ΧƳǺӰɱ󣬺ѼƮˡ
ôתҵע˰´;ÿԳԶңǺһЦԭתһֻССӤֿǿֱЦ
һ죬ͷǰ龰ͣת
ͷ­ڷתεȹ˿£Ȼ˲նͷ­
ͷ­أѵȻɢɫͷ­Ҫ룬һŷ
ɫڲ̡죬ɫ⽦俪һӽɢǱ
Ǻֳ꽣ЦһȺɧ꣬ҲܵǰΣʵЩܱʵ͵ɣ
𡭡Ա¶۽üëһ̾ͱ綨סϻصһ໲ҽС
꽣߽߳ɲ߳ߣݻҰǲǹײ
Ǻáݻ𡱣ֻ˿˿򽣾˳ֻֻȥ˺ѱٶֻꡣ

ٺʧ֮޷
ʵʵǺںһ䣬ŵúɪɪ
ȻȴҲûеӦʱ䡣
䲻ɭɭĸŮӲ붥¥
Ǻһ±ɫ𣺡زأ𣬸ҳȣ
¡¡˲ˣɫâѸ̿Ծ¥Ϊ̲֮ʹȫը˳Ҫȴ޷ɫͷŵ
ŮҪͷ¶գΪԭڳ޵Թڳ˺Ϊҹ˳Сʿû뵽ԷٲȻ
Ǻ޳ȫ¼һй
ĸСϱԼҾͳˣͳͳȥүﱨɣԸδҲһɱ
Ѿˣʲô
ɫ飬ֻŮܻᶼûУѾΪȥ
ѿһĻڵؿͷ絷⣬ҲĴңкȫȫЧˡ
ǺӺȻֽΧؽ򿪣ֻɫص벻ҰҲ޳ֹҲʲôܹǵĿ־׳󣬳һ꽣
ꡭ
Ƭڰش˵磬֮ƣǧ򽣺һһ
Ǻȫ߶ʩչ򽣹һұ֮һڰյѡ
ݳȥԶڰ֮ⶼ
˳˱ҹȻ𶯣üĿѣҽаڶá

֮ǰȻһֻ֮˿̳ǺӺ飬ҵԾ¥ǿֱɱ
䡭˱ҹͼһ˿˳Ž͸һϢ֮øģ
츮ҹ˱ҹ棬ʹ䡣
ȵǻ˱ҹ棬ԺеҲᵭȥ°ٳһ˱ҹ棬Ҳԭ
˵ǿѹͷߣǽǺӾѹˡ
һӣƽ鷳ʮֵ͵һȷ鷳ţͻ֮ɨ
Ǻˣ
ˣ
λүͶ˰˱ҹͳ˭ٴùͷ˷ҲᣬҹҲ˳ʮﳤɭԾ¥һ͡
ſڵأүүС֪ڣԲʧġ


165 ú
ڣǺºѾΪ˴̽Ϣ
ȪǱ̫󣬶Ҫ漰ƷʿѸϴҽŲ
ңһö䣬ԴΪһ񣬲ڶξˡ
֪أرϵĽ飬ųҲҪʮöңӦʱ֮衣
׬ȡң
˼ȥÿǾְ˾òˢͼݱ£ȻҪ취
ںҶȵ³ǳͷҵڣڶʱڴңõࡣ
ǺӾ̰֮ˣĳڱ
ѿ޿˵
ڶ򵥣Ǻ̻ǧ궼δܽ롣
һڴɽؽ磬ɭɭɽԲʮﶼڡ֪Ӻ¿ʼԶׯʬɽᣬɱԽģɱġ
֮˳֮ǰǰͿʼôˡ
ǰǺɽؽΣܶոյʧ٣۲̽Ѱɽƺһɸ߿մһ޶ڡ
λȺ̽˵أֿжƺһϴĹ
ϧֻ֣Ҫأ޹֮ҲͲ֮ˡ
ǵһڡ
ڶλڸ˳츮
䶼˵˳츮Ǵ˳ڣҲǴ˳̫淢֮ءһۡ˵ϣԴ˳û֮зر
ʵһԨԴ
ܶǰһȺҰܵû뵽һҹ֮串ֻӳʮֻС꣡
ʮֻС־ѩޣֻ֮򡣡
ٴ̤ڲžȺơ
ϸ۲죬ϰˮõһۣǾȷʵѹס
ֱȺΧ̽Ѱꡣ֮˵ǴģΪʿȥڻҡ
϶˶ʮʿλʿ̽ѰȻ̽Ѱһҹ֮繫˸뱾ûйϵǰѹڣײҪ룬ڴڸۡǾȡ
˵ˣҹӲʿ۷һδԼʮǰһ룬ҲûгΪһɴȻڣôǱܿУԽʢһһҲ⡣
˵ڣ궴˵ǰ˰ǰһλɢ޶Ϊɽʧܻķ
ǣλǰ̽ʩչ޷ʿʿԽ룡ʿ֮Ϊֱߵ䣬Сʿӳ֡
֣ʹ궴ɢϲȥĵط
Ǻ֮ǰһ֧ӰǨȥ俪֦ɢҶԹ궴˽ҪЩɢ֮ϣӭӼ٣ҵԸ·
սս˵֮󣬳Ǻӵ˵ͷܺãƵͼȻͿˡ
ģѴϲ
ôʸҳѣǺӻֵʱ䱦úһƽϡ
ǡѸϽƵͼ
ʱ󣬳ǺӽѴߣŵͼϸۿƬ̣ǰɽ
ڣɽɳֱ߾벻ǧԦǰǰܸϵ
һߣŭ̵̽õϢ
ɳٳСˣ
Ǻ󲻶£ƽ컨׹˶ʱûһס
ô죿ʦǶסСܵԵ̫ûã
׷ȫȥ׷
Ÿֻзһֻ̺ܴһ˷УһɴҲֻܴˣԱһȡᡣ
ǾŸһϼƣѡΪ׷٣˵ȴʦֻͼӴһ
ǺúԶ͸֪׷вɵһúãͶʯ·޳Թ׷ţĸ֣οգ
Էٶȣ˾׷ˡ
߳ʱֻԶɽͷһƬǽ塣
ڣѻͣڿԺ
ܶǰѰʬǣ޹ֻ֮ʯö֮Ϊб鱮նɽ˵
Ǻɨһ۾֪˵йŹ֡
ɽƣڴϣǾͼȴε𣬷·ָ߿ա
˵غ죬ӦԵȼ֮¡
Ǻӻ䵽һʯϣƬ̣бһÿݰȥڴ˵ذص·Ѿ
ŭ̽ܿ׷ٷǳУҿ˵عأųǺӵĽӡСĸӣȻ֪һǺӣֶ۲ɽơ


166 ɽĹ
ǰ棬ǺԽԽ죬ŭ̽òӿŲ
滹һǺӣԶԶģ⣬ͥŲ
㣬£ҲҲ㲻ǺϣΪ˫δʵԽӴ
֪ǺӶ˽⵽һЩ֮׷žǲۿ¼ºۼ֤
һֱӷͻ͵ˣ
ɽ·ģЩԾʱ·ξ֪ȻС
У
Ǵʧɫʿ߱з䣬ôУ
Ƭ֮䣬˷Ӧ
ɽʹǡǡסϣϡ
쿴ǸһҲٶȺÿ졣ĸҧ׷Ŀɳٳûע⵽ɳٳҪࡣ
ǺӸںƮȻ棺ԭô£ɽγֶͨƮѿڡ˵дһ޶ڣʵǲǶڣһ϶ֻȽȶɳˡ
ȵǺӿ϶۲Ƭ̾ͷˡ϶ȻΪȴ븩ʰɽʯһ㣬޲ͬ
֪Ѻ۵γɵģǺҡͷ̾һѿڡ
ֻ֮һƬ谵
ĸŭ̽ѹǷؾˣǾȻô˵ȻԵ
ؾǺӲ֪ԼҰǿŵȣ֪滹вġ
ؾ亱УԼӲþͿԳΪ֮ŭκ˵ΪҪ
ѹ˼
ǺӲصһʯ󷽣ſ֪ˢͼʮ֮˺֡
ѿڳһɽ¡
⴦ɽܱߴźöʯȻԶȣǾͲֵһˡ
˳ɽǰƮŴʯʯǱ֡
˱־ɭһ㣬νһ޼ʣ׹ɭϢŨ
ԣһؾҲһΪؾɾΪġ
ǺӺȻ뵽Ȫ硣
ʯݻһֺڽأԼиϵĺɫ㳡̯λġ
˺ڽǳأһֻԣΪ̭Ʒˡ
޲̴պһԴ۸Ȼ
˿ڽǡǡϳǺҪĸ棬ʮҾͽ¡
֮뵽ڽΪǰʺϹ˵ǵ񶼲Ϊ
Ǻ֪ͨԣʯԵװˣϽȥ̽̽ʲô
̫ˣˢʮﶼˢͷǾְ˾ˢԶȡڴ˵ѡ
ô˵ӯǧ͸ֻҪʱˢµͼǰλֳţžΣҲһˡ
Ϊ񣬿ͼ
ǲ£Ϊ֮йɭɭڹ˵ֱʥأֻҡһȺʿֱ治
Ϊ̣Եٶȷǳ졣
ĸŭ̽ж˾˳Ҳйαðգ˾ɳٳ˵˵ػشܡ
һдʵؾǴ󹦣Ȼĸƽ־Щˣο֪ɳٳὫݹ͸Īʱˮһգʲôôòô죿
ⷬһùĵ̽ˡ
ֻһ·ߣǾǿ׼ɳٳͲҵС
ˣ֣϶ԳȥӡΪԤһһڴѳ
ȫȥÿ˲ò˽ڸú֡
ã˴һºóǺӼʶŭ̽жٶȣʮϢ֮ڱ
һ·β棬ֶ൱
ܶʱǺӶҪʰ·磬̾бʦɣϸ˼ҵĳԼǱٷøǿ
۳ȥڼҲԶЩڴرУÿúԶͻ취
ǣһ·оգȻһɽĹ
Ĺǰʯͷ̬ʮФ죬Ŵ󳼷ιࡣ
ĹҹܸߣǺվһͺͺĹԶƬ̺Ȼ죬˻Σա
Ȼ֪ΣĶ˵жϣһͷ汬ɺٶ֮زز
ʵ˵ΣԺˢĴĹ
ĹɼʯҶڵͼϣǴĹ͸ˣ糵תݡ
糵ҲͰˣǺӿһǡҶȻʬǽɣ͸ŹŹа
ڸĲ֣Σշ϶ϣȥΪϲߡ


167 紵
ˣŭ̽ʧɫɳٳȻһӾˣǰСĽʲôʱ¶ģ
Իصߣֻöͷ۴ʹŽеôϹˣ
Ǻӽ¸ɫǵϹ飬Ѿʮ⡣
Ѿ죬ĵɲ֮ʹʮ⡣
ҺãǺֶݳȥʮǰһ˿ȥ
ǡڴ˿̣ִǿ⣬ͬʱŭ˳ŷ
ĸһˡ
ǺӴŭпᣬֻһ˲䡣
ʱ򣬱ַХȻס紵Ϯ
ףЩʯԭΪǺԶԶһۣŵû겻塣
ʯȷʵ赲紵ϮʯзʽйŹ֣ЩڱּεĹɼײһ𣬼ѹѹǰ
С໥ײһʯײ
ʱ򣬾ڹһʱ֮Ҳ޷ѣֻܱȫ߹ԼЩ
Щɷʼ໥ɣԽԽԵ紵Ϯ·߾ƣƺҪһֻǿ͵ǰ
ǺѾܵڴϢƬ̻ȥ
ֻ׹£ɳӣʮʯʱǡһײ¹ﾡ顣
𡭡ɫڣ߳һѪɫйһϼεǹ̹ǡ
֡
һֻ޴֣沼ɪɪţкҪؼңҶӣиɷ򣬿ԲŤܵ
ҲһשžЦЦЪ˹ЦøγϣЦóԹ졣
֮нʣֻֱ
ǺӸֺܵ͹žˢˢǸֳϼεǹĹ֪ʲôʱѾǰ
ϡɫɱ
ǺǰһţԶ̱һش⣬ŭ̽µѳ
䡭ǹ񣬾Ȼ˲Ϣ֮бѷȻôһ飬ǺѾж
ʱΪǿҡ
Ǻӱֱ׹棬̧ͷڣ˿
ڹƺܵĳƣδ׷ѺۣѾչ޵Ŀ䡣
벻ĽҰգĸŭ֪̽ȫûа취ҹ
ٴοУǺѡһƫƧڣȪ餷ųʵڶʹٻڽҪٴۣ
ܿ죬һС
ۣʮҡ
ǺŭôȥڽֵʮңٻȻʮҡ
Ǯûһ˿һأȵ˳֣Ҳʮң涩µĹء
̫ˡǺ׼
ڽս⴦ؾĹ֮ҪڽͻȥһһĶʮöңп󶼲ôɡ
ȵȣߣжԲߣڶʹһѼ
ʮΣ͸ҶʮΣҲҪѺڽŪҪػȪġ
ڶʹŭСӣҪ̰ᡣ
ôʮ˴ΣǺӿʼ̽Էĵߡ
ļ黫С׻ڶʹˣǹּۻֻۣҪСӿ϶ݺĥһõݡ
ιιιҪѡӣΪѡƹ񡣡׻Щͷ˵
ǺˣǺǣ̰·ϱ
ߣúƽϣ繵ܷͨģԶѼ
ǺӸϽôߣǾʮκÿ
ߴΣСٸּۻۣ̹رͨ׻ʱѾŭһϹĻӸϽ
ǾߴΣǺ˿Ѽ˵ҪһҪпܸд֣ԽԽá
ʮٻڽ
䣬ڽ֣Ǻص˵ͷֿ̧סᡣ
ڽޣȻԽͨ
֮ǰйһζڽ飬Ҫ˳ࡣ
ЩӵʶڽǺ򲻸󵨣ֽ׶Ҳ۸۸ЩԴһ
ˣǰֻڽڷʶҲҪǿһֻ﷢ʧʩչ򽣹һնػ꣬˳Ԧ
ǺӲԸ˷ʱ䣬ϥ
˹ɲ⣬ڽʬͬЧ
еϲǣʬǰǽ֣ͨ˳Ѩ㡣
ոչͨѨУԲԾ£
Ǻֿʼ쿪ҽǾͳ᲻Ҳбǳ֣
ѵҵһ͹Ũ֮ء
ȻĿУͷԽǿʢ


168 ʢ
ҹĻʹֺڽ֫
ʣڽǳǺӡ
ԣغô˵ء
ǣսսǿѹֱԺ޷Ϊһӳڽʬȱ仯̫ࡣ
ڽȡ¹¹ǣ¹Ǿж֮ܡ
ɽĹһط糵֮ʣҲõֻ¹ǡ
𣡡ƣסϷȥ
ʱ䲻󣬳Ǻٴ϶ոճֱɫϯ
סǹʹ̣ǵɢɷǺÿ
΢΢һ㶣ϸڽԸ뱾£ҹǴ֮ʱ
ôڽʵڣҪô
ǵŭ¶ϲɫ׳һɫʯͷ
ǣǺӽסʯپ
ñҪࡣڽٴ֡
Ц㻹̰ͦĵģٸһ飬һ飬𣿡
ףڽͷֵ֮ȸꡣ
㡭Цٸצӣһǹ̴
ŶǺŶһɫʯͷ
ʼţڽԺӡǿա
տʼʱܲ˳ΪûбΪÿλûͻɢ
Уʱ޿̲ڳȡ
ۼɫʯͷԽԽСǺû뵽ǿվ֮ѣǣһűǣ죿
ʯСһ룬Ժ֮кȻǿӦ˶
ǿǳˣҪתʣʯ²
һֱվԱ߿ţֺֻڽ˫ۣ̲סʣ⺻ʲôƨδ˿ȴ˿ֲ
֪ǺҡͷһǷȱӣùüͷһ
ߣ汾뿪ôҹĶСɫƣסԼͺڽԶȥ
ʵ˵ǺӷǳԾ
֮ߣ˼졣
⣬֮ǰ˵ɭɭơŰô︲𣬹ӦŨƻŶԣôڸɸɾܲһ˿״Ϻ
Ǻûжʡ
ھһǵ´׳ڽȻˣǾʵʵ˻һʱ䡣
ƶٶȼ죬ʮϢӽɽĹȻ·һʯŵĹȥ
֪ĹҾȻۼʮڹ͹ֺȻУ}Ц
߲̫СˣһСӶѣʿȥŭκҲҪѼ칦򣬶ҹҪع顣
ǰ߲ϴ̫СˣͷĶģ
ָǺӵǸոͶĽʬǴ
Ȼҵ鶯ڹߴߴ߲ϴ󣬽ո˶ʯ
࣬Լʿͽոʱʮִ꣬ԶԶûдﵽޣճ̫٣ð˰ʯ
ʲôô٣۷׷ס
Ǻ֧ţԽԽ
ԭ־һЩڹﰾͷȴЩǿȻ糵ݺݴһ֡
ÿδһֶɵõʯδϮճٵһΣ˵˼δѡ
ɽĹȻһֳѨǶڽУⱲӶ֪ס
ʱ
ŵҹʱ֣Ȼ
Ŵġ֨֨͹
ֵľ糵Ӷ͹ִȫ֮󣬻ѵáλپ٣ǧҪʢ硣
ãʢ硣ڹﻶЦ
ǺӸܰ죬ô¡
ֲ糵֮ǰ糵磬˱ֹӴڱִ´ɽ˵ǹһһ󶼲Ϊ
ءĹ죬ǧ
Ǻ˵ҵ죬Сүסˡ
˵ϥԺдУǿոҶ
ڽ˴Ѩȫ
̾һףҸ
ܲܳɣǺҲ֪쿪жǳ֮ǿ
ˡǿնˡ
Ǻͷϲţ
ĹҾɽ澰
ʮϢڽԺеǿӳ
ʮϢǺӿʼǳеǡ
νǾѰʺԼǿűǣǻˣܲܵƥԼǿǾͲ֪ˡ
ʱƣڹòζ
˫ۿһĻ澰ǺڽΪģԾٶȻۣĹյԽԽ١
ʱۣ׷׿ڴ𣺡쵰Ǻ˸Ͽͣ


169 
ڹƣǺӸϽУͣ
ȻͣµǣԺ۳һűǣ˵ڹؼ֮еĹؼ˶ͣ
ֻ۶ȫĹң˳Ǻ콻ġǮ
˿̣˫Ŀ̧ǹ̵ڽǰ˵ٲͣԴ
Ǻ΢΢һ˾ģߺȻ졣
𣬵סǹͬʱִơ
㾫⵽ʴѾӽѱԵ˿̼ײȻòĶȥ
Ǻһݣٿһ
¡¡
ֱײʯʯ¡
ܿ죬Ǻ¡¡һ
ȳ廹Ҫ׳ƬĴ䣬һڹδܼʱǰ
˵ʱ䳤ʵһ仯硣
߲ҪͦǰκͷʯϣǺ⣬ȴγ谭
𣡡
ǺԾγϷײȥ
Գȭ⾳磬һʬԳɽӴ󶦷һ
ꡭ
طণȻƿ˳
˿ִ̣磬·ǺӸϽȡ¹¹ǣΧܾһ㣬Ȼ˿ȥ
á
ˣϽС
ԽԽǿڽ֮ʯһ㽫
ǺӦɽĹ糵Ĺ糵ֹ֮ͣơ
⻹Ǳĺã÷ų䡣
Ȥǣ糵ԽղԽǿǰҳִ
ǺӺȻ𣺡ǣ
˳쫷ӿڽԺгһǳƺڽԼ
ǣֽ䡣ˮˮǡΪǾƺġ֣մְ˾ƷʹΪ˺
Ժж๥ɣνǧ֮ʼ£Ǻ֪㲻̫ߣֻҪõְ˾һ·ϣ̤ǿ֮·Ļʯ
ǽƺĺ˺Ŀǰ
ĿǰֻƷڶڽʬ
ǺӲиֻҪְ˾ͻ᲻Ͻ
ݴƲ⣬ְ˾չһ̶ȿ϶֮߳ΪǿΪ
ڹܻǼ̤쫷֣дƫˡ
Ǹеľսǣ糵ǻΪƷʹ䡣
߲ΣֻëģҪһ
Ҿҵҵػֻ꣬ǴսһֻӣȻеӳʱ
ߣֻعѫɱ¾ӡдʣϻǹһ󶣶쫷֮С
ԶҽУֻʩչҪȻ쫷ŬܿĹһƬⱮ֣գ֮ķѼ˷糵
桰¡¡һ޼߳֡
ǺӰü׼ڹҲ÷糵һֻ϶Ҫֻ
ţɹ
һͷƤĲҽкڹϽ߲ԶԶģ³ΪֻƷ
˿ְ̣˾Ƴڷˡ
ǺӼᶨͣڻǴʱ̡
ǰһٽְ˾ˢߴԲضʮҵ·Ǯ
ó糵޷жϾƣת
ٺ٣ͺãòһ˿䣬һֱȥ绹ص£ص
ɶ񣡡һڹдӦʱΪ׼
߲Σ˵úô׼Լ
Ҫʱһģȵع顣ζγ֣Ĺ֮һš
Ǻһ˳Ʒʹ֮ˮǴߣﵽƳڷ
֪ʲôʱͻƵڣ
ʵ֤ͻٶȺ
Ӻ޽չٳȶҪַˡ
ƫƫҪʱɵ׼
һֻùĹ飬۾ϹĹңԽԽֲķĹ󷽡
Ǻ֪׼ֻʱԼ뾡뿪롣
˵ǣְ˾ڳڣǳ·ʦڸֹ۲ķ
ڰٷ֮һ
ٷ֮
ٷ֮
ٶԽԽ
޷׼ֻó쫷ʯ
ﲻˣУֻҪ͸һٿʯֺγƷ
һٿ飬ֻҪʮ顣
ŭԼôû뵽취æ˵ҶзݣֻͳȥС
ˡ
Ǻû뵽Щ־Ȼһ£ӿˡ


170 ˳츮
߲ϴ󣬲Ҫ
ǽó긨ϴûйҲп͡
ɫ԰ŮĹң쫷ɲǼæۣųʮͷ­
ת֮䣬˿ͬΧһпԲ塣
ͼ̶Ǻڷڴѣ粻ͣǵ塣

ǺˣȾǽá
ǺӴһۣ˵ֻܿԻ
̫ˣлֻŮ¶ϲɫڳǺӽ͸߶֮ʱǺȻ˦򾪷¹¹ǡ
Ȼ⡣ǺͷƻţʵΣ·Ȼƶ⣬ȴСġ
˿붨緶ΧҪ塱˭֪һ̸䣬һʧ١
ܡŮʧɫ
ǵͷѲڱ겻ֺ֣ڽɶûôͶˣ
ǺһָɣŵֻŮҲΣֻһ˼סΡ
ڰٷ֮ʮ
ʮһ
ʮ
ְ˾ǿ
ԹʩչЧ㲻ûǰƷڻɱش
Ȼְ˾ˢԽߣ˴˺϶Խǿӹɵ顣
ʮ
ʮߡ
׶ˣƷƽڰٷ֮ʮ·ƿ֡
Ǻ֪Ʒ֮Ҫפˣ˵ǸС顣
֣
Ȼ֣
·ڰٷ֮ʮޣҪڽﵽڣϲܳ¡
ͻȥ
죡
ûаôʱ֣ҪŪֻƷ
ǺĬĬѹڶ뿪պºܳʱ䶼Ҳֻˡ
Ը߷ζŸ߻رͻƵٷ֮ʮġ
Ĺ֮ƹƹңԼ˰ӣӰǱԾ
ǳֵһɲǣ˦˸ǽڳޣס˿ֻŮҪ
ǣֻ̫꣬Ů޵ֱ֧Żزȥ쵰ȻϺȣնϷ˿һȥ
ŮжǺȻֲֹѡ
ֻҶϷǰ쬼¾ͱ쫷ߣŵǲ

ȱ仯ȻԳǺ֮֡
Ҫƽ⣬Բϣֻ͵ֻƷల²
˭֪ĹϹڣʣﶼʡ͵ĵƣҪϳһֻɲס
ף
ǺӺȻеһߴڣ֮ƽⷽʽһƿ
¡¡
Ժʯ쾪ɫ˲׳һȦְ˾Ʒڴﵽٷ֮ʮģʽڡ
Ҳ˵ڿʼõǼӳֹ֣˺ӳɡڼӳɶҪܹ֮˺Է
ͻ֮ӭһֱǡ
Ʒʹְ˾Χﵽڰٷ֮ʮ
ٶԻȴҲƿʱֲ
ʮ塭
ʮ
ʱ򣬹˵ˣʶ㣬Ҫ벻㲻ʶ̧٣֮١лתȥɡ
ǺЦлʶ˵ˣƾʢ磬ɲܹƪ
ţϴһſƽϢ⡣óǹڹϧЩһͻκλ֡
ʱһζ
Ʒ֮ڰٷ֮ʮڵڵķˮ룬ԽƿĿ޽ӽ㡣
ǲǸóˣ
ȻػȪͨһƷʹСҲǾĵӣǱޱȾ޴󣬼þհɣ
Ǻ뵽辪¹¹ǣ쫷ǰ
ãҪܡڹź
ܣѾϢʱ򽻸áŭɶֻǺȥ
¹¹ǵ棬ߵ˲ƽ˾ͷʯԾӿڡ
ͬʱ𶯡
ǺӾȣ糵ʼˣ
Ͻ뿪ؾᣬҵԶ˵ųϵڶʹʮ͹ڽ
ˣǿսΪβߣԲ⡣
Ҳ죬κϲɾˣ˵ز˾·θɻɫ֣ǺһŲƳȥһٰʮȻų۳˳츮ȥ
Ȼ˳츮ڳ츮ڣǴ˳̫ˣ֮֮ңȫ޷֮ȡ
Ǻߵøɴ࣬ɿ໵ŭκ̽
̽˲ҵȻûϢڶǴӺ�ʳϢڵͼһжϳɳٳȥɽѰ̽ȥˡ
ǸϽȥзҴҸɽ̽һȥȻӴȥ޻ء


171 
˳츮˴˳̫֮أȻ̶˸ȣ಻һǰ㣬ȴȻΪһ֮ء
˵˳ʵ۵ĹλĶ֪
ܶĹܵ˳츮תƣЩԷﴫ٣ȴûһġ
ټؽϣԵʮأֻʿ˶ʮüָǲ֪˶٣Դ˵η塣
ԴӼ֮̽繫뱾ûйϵǰѹڣ˲Ҫ롣
Ժ󣬳벻ɱ֮ˣҲṳ̂ƬأǺԴ˵ƶԿУԽ
Ǻ֮ԹΪṩһϢ
̽˵صʿж˼۷һһҲûг
ǺӻǾһҵʿҲܻȡȪͨ
ԶԶһƬ֣
һ̣ӦʮѺꡣ
Զڵ΢ƮһӺɧζ
Ķ࣬Ȼ֪֮·μЩطȻûһֻ꣬˵Σա
ְ˾ʹʹˢͼֱӳճʮڸΣգڰȫشһֱ߾˳ȥ
Ǻӿ룬ȵԶԶΧǽǰ󲻹ʮϢ
Χǽ֮Щö˵ͬ裬Χǽ߳ȥʮһ޴ȱںǰ
ȦΧǽȺܶǽҪߣȱڲ֪γɣǺӾȥǽ鷳ʵʵԽȱڽ롣
ȵʽԶԶȺںأ£ۣȵڣĺ˵ʢʱǺε龰
ϧʱմưܣЩˣٹ˵ؽȫΪ档
ǺӼˢͼȷʵһЩΣգûܳڡ
ȥժʮҩҲֻʿںô
չգ˵ѹĶأ
ǺӴԶһˣֻȥϸϸѰ
㻹˵ְ˾Ժˢͼݱ£ӲһǽǴڳܵ
̮ܵˣһΪȥú߷֡
Ȼֻ̮һΣһɨװףԴһν롣
СʱǺӳɹܵб߳ȥʮǰȻһƬҫ
ʯ
벻¾Ȼһʯϧǰھֻ̫ʣϸʯǶҲС
ǰǺӿһƷ䳲ľ޴
䳲аɸߣվǰϡ
Ժˢʮͼײһɫζգʱˢ
Ǻֻ֪ҪͶһʯӦÿ⴦ɫȲ
ɨʼ
ѨڲԵñƣз䶼ܵͰΪ޶ȡˡ
ܹڹɲСʮơ
ǺӴ߲
һջʮ߲㡣
һͰ֮ĢĢϸϸһ֧֧ëʰ㣬˵һҩҪھľв
ڶջԶʮŲ㡣
öƴΧյʯյ衣
յʲôӳĵī֭
ǺӴϲϽѹԽгĴץ
ջʮһ㡣
ɳƤڶϱڲԫ䣬ǺնһΣʿκβƤ߱ɡ
Ƥ˵ˣƤӦû꣬Դ˵һֻ
ģǺӼ̽
ķջԵ㡣
һȫǿݹǣкöƷԼһЩƷ
Ȼ죬˵ʳã
ţܶͷЩͷˣϽһ£û÷ǺӶ֡
ף˷ܼˣϴ
Ƭ֮һͽѷŵǺӽ£ġ
ջδ֣ǰЩĢӻǮƤֵöңҲ¶
˿Ժ
ǺӸϽǰһʬ
ɫϣжˣ
ʲôô
ӧˣҲ¶
ǺҡͷҲֶմãҴֱ׼
׼ԲȪ硣
ȥΧûûв´о綾˾ʧʿеһλ
ǣԲҿأܵ
ǺӷųϵڶʹҪʹƷ۰ɣ
Ǻƣֶؼֱ޽⡣ǰ׻ǸǷ
ٷϻҪˣ취
Ǻ餣׻Ȼͣ𣬶ʮˣ϶Կ
Ź֣ǺЦһѼҴмֵ֮
׻֪Сײ̫ɡ


172 ݹ
ʮңС׬ˡ׻һӿַ˼룬Ǻʶ͵ˡ
һǼ뷨һѼ뿴λǰ˺ε챦
С㲻ҪڣһƷֵò
ǺһЦ˵ƺмֵҾλǰΪƣ涾ֵǮ
Сӣӵ˰˱ѪùŻߡ
һڼۣ⣬֡ǺͻȻŵðڶʹʧҳʮöңʮ
֣׻һȻ
õģɽǺȷ֮ʣʬʧ
׻𲻸ˣŭСӣҶԱڶʹʩչ
Ҳᣬֻһ㽣ˡǺӲܾ綾ʬεرûа취õܻʮöңֱ˯Цѡ
׻ߣҪҪҽڽȥںΣա
ˡǺӸæ餣ʡ׻ϻ
ػƷϧѰ֮
ľߣö򣬼ƿСҺõƷ䵽ѰʿлãڳǺıʿԣǾͲԶˡ
˵ڵײ㡣
ǺϷһóһʮƷʯƷʯ
׾󼯡
ڻ󼯣ֻҪóƷʯ϶ȱƷûʯ
ʱ䲻ʯΪƶͼԺ𽥹ճʮơ
˻ʮƣ
ԶΧѾֹ
ͼչǺӿ֮дʯ̨
ʯ̨⻪貣ƺ챦
һʯ̨ʿôһ߲ʯ̨̾ϣһһߺгڿڶԿڽɫ塣
ʿɫ壬ڡܿߺɫ壬ʿڡ
ܶʼҺ˵龰͸Źء
ǺӰ˫֮һ˫ޣζ̫ˡ
𡭡ƺ˿̽ζ뿪ƣϲ߶
˿ߣᵽæѡ
˭֪һСֵܲҪţѾ½ʮ޷ѣֻҪҴųȥ¶Ȼл
ǰҪδţǺӽºȻ̤סһŲȥɣڶʯǰۡ
¡¡ײʯǽ׷ɱ߷ʣοģ
ǺӼ٣ڻص߿ƣΪǰܣ˵Լ޷룬ȻûģΪסҲ˵ġ
¡¡ѨζߴСӣֻҪ㱣ܣԸ⸶޴۷졣
ǺӺȻͣסŲһ˵֪ˣ޷뿪ʩչ˫޹Ϊͬ鷢ֱڧԲԣ¶ɱʮ޷
޳ʶˣԷš
ǰɣǺѾͷ٩٩̸ײʯֻ̨һǰڴ˿ʮ꣬ҹҹرڷʯ̨ĽӦġ̾߾رﻤȻǰ֮˫ȴܵơ޷ȥٱ޷Ԧȡʯ̨ϱǰ˵Ҳǣ
ߣе
ŭκϹ棬Ȼ֪̽˵أֻҪλʦһ׮ͣȫûбҪðգԸˡǺתߡ
ӮˣԸ⽫ȫи㡣
СӲҪ̰ᣬʿֻܻˮˮ
ߣò𣿿̸һļȡһ
ԽԽľСٶȷɿ죬Ȼûһ˿̰ǵ»ٻΡ
ǺȻûߣѾ뿪ܿЩ괩֣ҵһľ֮ȴ
ԷΪʿʮ֮ãûк֣
ǺڶģĶԷ֪ŭκӼʿǰ£òȡֶȡرһƱ뻤߷ͻ
ԷܾˣлᡣڶԷͱֶš
һʱλʮʿͰ಻ס
һŵضɽҡ
öཨ֮зȸߴߴиͣ
Щʮ־Ҳ򣬷׷׵Сתƣ֪巢ʲô
ô˵ƫƧһǳλǧ֮⣬Ծ㶯ٴʮûйϵ
ֹȥһʱո䵽ϵȸٴη
ڴݣںܵƻˮӿݵشܿע¿󶴡
ǺվڷϣͨԶԶ۲졣
Ȼ֮䣬ʯ䣬ˮӿ
аӣ޴߹ʯǱ˳
˭֪һɲǣ޴餺Х¡
ꡭ
ԴһӾͱұˣǺվڹһøϡ


173 Ĵ洫
߳˾޹һҲδ͸ֻʱѣǺӼæٻڶʹ׼ļӦÿˣһڼңɲɣ
ң㿪ʲôЦȻһҵͬһöңǱڶʹֻνңȪҾзͬһ壬ճֻʹҡظһΣֻʹҡ
ǺӰԼ½ҪԣſھôöҰɣԴƷ
Сӣôȥ׻޲һȭ
ЩҪ֮ززˡǺ˵
ٰʮöңռ룬ΪƷŶأܻ򡣡
Ҳһռ룬پʮҡ
쵰٣ٶˡ׻ƺҧгݡ
ʵ˵ڶʹô߼룬ζŴرһպ󶼻ǳ
ȻǺӺⶾء
ܶʿ϶Զڣӹɵ飬ο˭֪ԷǷ֡
ʮҡǺӱ̩ɽʵпʼꡣ
Ͼʮ꣬߼ѱŵؽϣΪԼЩ̣
ã塣ڶʹҧһƴ־İսȻǺռϷ硣
餵ƣȡ⣬ȡեһɫ顣
Ǻʹڳȥ߻ζԴһ
߲δڵһʱ䱬Ŵ³һǸʿ
ȫŭβȻȥһ££¡
鵽ڰ£Ȼֹ
жˡ
˿˿ƺɫҽЩҽ·һ߳棬˲Ϣ֮˳۷϶롣
ǺӾ̾ʿͬھ
綾ʼӣøӿ¡
أΪʱ֮ȫһֻױն
Ӹ³·һۣüɳٳɳٳ㾿˭ʮλʦһ㣬Ѱ޴ˣ
ȻֹӰӥǰȭʦ֡
ʦܣʦáȫͷúÿ죬ȵʦܣӦÿ쵽ˡ
ʦ֣ԵμŽҶϼŮɫ䣬ƺûнȫ
ȫ沢λʦõ̬ȣֱ˵˵ϹʦںҶĳ㶼в׼巽λӦǴ˳ɳһɳٳɢ´¡
ɢޣŮüɢ޺ôӣŭκ洫ԡ
ʿȻԣ˵ĪһС檣ǡǡǴ˳ɳҡ
ʲôŮӵۿȫ棬ͲӲʦĪԣҲʲôɢ޲ɢޣȻǣĪ򹷻ÿأȥ
ʦãܻ֪о̽ɽΪ׷ɳٳѳְ֮һǡǡϸǱߵġ
ŮӴŭСˣ
ʿȭʵֶҲھѳְ֮У
ȫ̾ҶԲλϵ˵ҪסǸɳٳû뵽һ˵ؾͱӡ
ߣʦúʦʱüۿɵõһ
һʿͬھ߱ŷ綾ȾΧڿήȥش˵غܿͻΪ
Ǹɳ˵أ
ǣȫͷ˵أһȥɽʮִûֱӳ֣øֳΣս赶ɱˣ;Ѱض̣Ÿսա
Ŷʦôһ˵ҵǶԴԽԽȤˡкȻһˣȥƾûн
ȫϲʦˡ
ǰոոϵþûмʦܺʦˣȻʦĸȥɳģ˳֮ʱͷ棬ĪΪһС檵ҵȹȥ𣿡
ʦÿȫ棬ȴмӣæʦ˵öԣұ´ڷΣΪĵܱѩޡ
ʦܵͷҵȾǿСӱ
ȫ⣬æ˵ɳٳطɽ궴
궴
ǣǳ츮ͷ츮߽ϵĹ궴λǰ̽ʩչ޷ʿʿԽ룡ʿ֮Ϊֱߵ䣬ڴ˵سһɢϲȥĵط
ˣȷʵһʮǰһȥʿȻʦú沢֪Ͼ˳ŸԱСÿط֪
ãҵǰŭκ洫ۣԳǺ⡣
˿̣Ǻӻ·ϣȥǹ궴


174 ش
Ǻһ·ңڣջķᣬԶԹ궴֮ǰǰ⡣
֮Ȼг̶뻻ȡʯ
·ϻ죬ϾҪԽ츮ȫǿɲǿЦ
ȵ궴ֲԡ
ףҪضζʿǱô¡زӭҰɣ
Ϊ·ʹ֪̽Χͨʿȫǰ̽ӣνܱʡ
Ǻζ仯һӡ
ɽȡһٿȥһЩҩĺ̤Ź궴ȥ
ո˵ŭκԸӣǾǼӺˡ
궴ѾΪɢ޼ɢأһӦòɡ
Ǻһ·ܵĿϣæıסٿ±ȥ
Щŭ̽һģȻὫɽҰɢ޷
궴ǰȻʡ
޴ͭɢ⣬ҫϪճ֡
˵ؾɫˣλڶڲ
Բаܹʮ޴ͭǶڶϣڻͷֵĵط̣Ȼһ
ֱԴǺ̾ѣֱʹȻСʿ
ʱ䲻󣬳Ǻӿ
ֻʯһͷг̵ģкȾƵģѽѽĥģͦ˼
ү³էҪڹ궴ҩĻЩʯ֪νס
Сӵһɣ˶ȥǸʲô󼯴ȥˣһϹͷǺǣһЩСͷӪʿ١һ˺ĵط˵
òʱ򡣡
ԱһͷĴǹ˵ҩζʲôҩǼϹͷ
ǸáǺӾչһͻԼӻ
ҩģٿװණ
͹ʹ޵ķߣҲ滹ʹãҪһŲԣͷ˭˭ȥ
мϵ򣬻¼ȴҪʱȥ
ͷҵ̻ϲۣΪƽһݳӡ
ܿ죬ʮ׳СǲʿĽ׷Ѱ˵ܵ궴ӹ
ش˵ص֡
лУԭϲСҺǺӹ˰ɵ񫣬ɾȥ
ճɲ࣬ʮƷʯδյŴǻϲϲǺӾԼرġ
ǰͼһֺǣҪȡʯҪĢĵƤЩȻûҡ
ûоûаɣ˭лȥôʿأɢ֮ǰȥһˡ
ǺӵĻвྪϲͷļ˵ʵˣߣ̧ȥϢ
ãǾ߶ˡǺӴסһʱ뿪ﻹһ޵أ֪ܻ֪ܲˡ
⣬ԺоȻˢʺͼ߽磬˵˵ذҪΪǰ
ƫƫѹʿ˵Զܹؽ磿
Ǻס˼ңԺꡣ
ǰϷӵӵܣСһ㣬㣬Ǻúӡ
öȥ԰ɣǺӱϷƵȡ
ɣɣ̫ˡ˼æֹ
ֵʲôҰɵĹӣ㷿ˡǺ΢΢һЦϽһһȥ
ϴһ֪ˡ
ֱﶥһƷæŶӲҪţԵԵˡ
Ǻס
죬ӴĴתơϣóԵģļѼرóԣŵҩܻʮֻ㡣
ǺӾû㣬˿ɲôΪִţϴСӦҸŮ
˵ýһֹһңʵͽҩ˾Ȼֻ
ֻǺӻһü䣬Ȼ㲻㣡
ȫ˶û뵽̶̼֮䣬޸ش仯
ʦ֣ǧȷŭκغֺӰдʿۣҪܻʮʮɢޣҪܻɢ޵ۡ
ȫüֹŭκغطҲȫһδģǿһ棬ܻɢ޵ۡ
ʦ֣ǰ궴ÿҵЩкɢȫȥˣǸպ֡
ʦܽеȺУ
ʦһ˵ôֻûðЩزϼһﾾǷⷢȡ
ðɣô죬ҵ洫޿ȥڻҡж
Ǻ˯оѣаôˣΧԾ


175 ץ׳
ҹˮ
ССɪɪ
ܹʮŭ̽ǻбҡ
ոյϢȫ¶׽ɢޣЩɢԼս
궴Ϊ츮ͷ츮ɢ޼ɢأ󲿷ɢѾ뿪ɢӦò⡣
ͨŭ̽ץסɢ޼ɣʦֵ洫Ҫץˡ
ڼѰɳٳһѾҪҪԼսڻҡ
Ǻڽ꣬ȥ˷ˣС˵ӱΧסˣȻҪԴ
ˣɻ֮ʣմλ궴ãҵŭκʿٶȸϸսΪһ
ҪλϣϽʰ׼Զߣʱַ۾ͻᵽϴǰһפء
ŭκᱣ֤;аȫԼʹλԱΪΣսɳл
ĴãȻ֪
Ǻˣ֮ǰЩССʹڷˣʼȦɢޣǿ顣
治ɣСƫƫɢ޴УסսҲͳ˱Ȼ
𣿡
֮زز
ǺһߣϵϣССҪǾȥЩĲ̡
ڲУ޷ѣ·취˷߰ɣشҵ֮ٵҲֿҪߵͷ˺ɶ鶼ûеĺսɣֱǳ
Ȼ˲ȻʮϢʹĨȥ
ŭκѽ˰̾С첲šȣοЩС첲㲻ϡ
ʱŭ̽ʮסطɢС
ǺվȺУͫ׽
һģ
Ȼȫ棬ͬΪڴԲΪѰŪİ𣿡
㣬ڼŵͷ͸ոոܵĺӶϣܹˣԶԶԤڡ
淢ʩһ飬Ҫκ©Щ书۵ĽʿҲϰɣ
ǣŭ̽Ȯһ
Լʱ򣬴ӵؽڳʮɢޣƹƹҡһᣬо棬ȻȺ׼֮⡣
ǺӰ̾Ϣѽŭκо޸군һ취ѰҴɣڼˣʮӲ䣬οɳ˵Щر𣬱طȫ
ȫ֮£ϰŶ֮ȥ
ʱĩǺӻͷһ۸ոס첻Դ룺һҲܻˣ궴ЩؽȻ˵ģҲϣת߶
沼֣ССʿģ
ǺӲ̰ͼ˵أֻһ߹·
뿪֮󣬵ȴһʱƺȻ
Χһ̧ͷȥ
ֻһҾ޴󷫴䣬Ҫ˵ٺţٶһû⡣
ȫӭȥԦʿһ˫ʼнӡ
ʮŭεӵǴǳɢץʱ䣬˵ҹӣ̼ȭȥɽǡ
ЩʿһĻĿɿڴ
ʿӦø߸ϣӦòʳ˼̻Ӧôŵ죬Ȼǰ龰ˢۡ
ץ׳ɶҪ˵֮ͬǾǸӱ䱾˺ͺӶץ
ʲô磿ѵÿ׶֣
Ļ䣬˱ˮһս
ڲܣһܲˣŭκĴ洫ѹӵõ
ɢɥٸҳԡ
ֻڼװϣֻʣãȻ
ʿЦЩ粻ܣܣƫƫѡʱܣɢ޾ɢޣԶһɢɳԶɲ򡣡
Ǻ룺⻰̶Ȼȷʵɢ޷һţѷ
ܿ죬Ҷɢ
ʿص׳ǺӺʮöԸʿرСӣֻϥèվѡ
¸硣˺겻ᣬԶԶһͱˣ龰͸
ȫ˾һۡ
ûзɳٳСû
˵ûпܣɳĲɢ֮УЩɢ֮в޸֡
ʦ˵öԣɳٳпܾЩɢ֮С
Ŷ˻ѵʦֿʲôˣ˿ȫ档
ҲûпʲôйɳٳϡҪлϹ棬ʦ֮ǰѾϸ飬ɳٳͻĲˣƺ׹ǻɳӵݣݡ
ǰһô˵궴ɢ޶ɣ
ȫͷǲиҪֳ˶ʮһĿ꣬Ƕ⼸սʿ
˿̣ǺڡӼ䡱˼ɶʱж뻳Ȼ𣬹һֻķͭӣ졣
ף޻ˣ


176 Ͳī
Ǻʮֿģǰһ츴գ֪äܿʲô
ͭӡꡱһ죬˲Ϊ롣
ֻڲɫҺ壬һֻ䵽ëСƮ
ϹޣôôС
Ǻӷֹͼͭӿʼǡһ죬ҧϳһ֧̫ͼĹɫͲ
Ͳ
ȵȣ֡
Ͳī
˺ӵ⨺ѪͶʯˮϵʯҩ򣬴Ͳ𲽽īе˲ȱ©Ⱥ飬֮ܡ
ּͣƬ̣ʧ
Ǻ죺ͲȻһ֧ԳɳıͲҶȵϹųвѽ
ʱͲ˫ۣзЩ첻㡣
ˣڻ֪ܲܽ󡣶ˣ֧ͲôͶʯͿʯܳɳ
£Ǻȡ䭽ͺͶͲȻһںϽȥСӼ̻С
Ŷôߣ
ģҵһͷޣѪҲý
ǺȡйĢĵԼһŴټֱ䭽ͺһͶȥ
ͼ֧ͭͲֹ⻪渡ֳһЩͼ
СӳűͲ֣ƺס
õģҲ֪㻷Ƿ棿֮ˡǺСͲ룬һмͼͲʧ
֧ͲҪѰ࣬ϣΪһ﷨ѹֳֻͭӸôңԼˡ
ûкҩȻѾˣȥô
Ǻͦˣ˵ûеõսޣõָҲ
ʱգźȥӰԶԶ档
һϴ֪ʦʲôʱʱǧҪ֪ͨСһСںηȥΪʦֻ
һЦʦ̧ˣ׼꣬ھͿɳԳһΡ
ģǿҪʦˡʦĿϲʦΪһ˵ڻ󼯳̣ܹһףΪʦֻȻа
ʦÿˣһƱ㻯֮սԽԽãҵŭŶˣ½ЩҲǲģϧ̫ϡ٣ҪȻ֮Ĵʶһ
ʦֺ־պлᣬԸʦһ¡Ů˵ԽԽ¶ǣ˵ЦûнԷϡ
βںȻǧССģȴǱǺӷˡ
г´յգҲһࡣ
վڷϻһЩǵ룬ڳǺŷû
鷳׼ˣ
ʮվҪȪҿûйЩŭκʿƤ
ȻˣǾ͡
ǺڸӼǽϡ
ҷɿշһͬͷӼڲ֮Ȧ֮ܡ
˴ǻӵһսս
ͼͣ˿̵õѾ޿ʼá
ʳǰǻʲô
ҴԵֵ֮ʮƷ
Ȼô˲̫֣Ҫһ֣Ԧʿ͸߶ȣȽ棬Ҿлˡ
ʱһζҴٶȲ˽ʯǰУɼĴ緫
ȵҹĳðְ߲߲սꪷӡ
̶̰ʱʮ֧ľսꪲҲ̶á
ʿڷֲףϽϻ̳Ͽֻ㱨ֹΡ
ô˴ûʿҪȻǺӲĿŵµġ
䣬緫ΡΡȥʱпܵ
ɢ޷쳣ȥƸӼţƵôŰ⵹˵龰ɵۡ
ˣ
ʵţиȵܡ
Уҵȥ塣
ϹѺǧš׳д붼ɢޣһֽ֡
ҪǿѺסλ˵
ȻڽԵΦ˶ʼбΪʲô龰
ʦü״ٸ˹ȻǶҲûиð취ֻɷ͸߶ȣŵ滬䡣
¡¡ôһ鴬䣬˺ѡ
ʿҲҹϽжʻ죬Хŵ潵䡣
ʮɸ֮ʱҽ塣
֮ͼƬ׷ȥԶջع档
ģгֵģȰġ
ǺӿһϵģץסСģ󻹸һ롣
ʦܻŭȻֻˣ̶Ƭ˵ù
֮󣬳ǺӴүĸгȥʮȻס
ȫվǰ˫Ŀ˹Цٳֺñ£ϧһ̫ˣ˻ˣҲܹ


177 ҹս
Ǻһ̾ϵǶŮԼǱڰ۲죬˵Ļɲ⣬벻ͷǱҵ
һ֪ӣٳֿνͬܣһȥĪӣźܿŭκλ̸洫ӵ϶飬Ҷ˿ԽΪѡ
ˣǺӻʾһСϽߣ̾ϧڱй򲻻תͶŵġΪŭκʦ֣ѹһܴΪεû˵Ѵ»Щ취޷˲޷ͨ־أ
ȫ濴һСȥȻѾסɳٳΪŭκʦ֣סԷǻ޸
Ǻӱһϴӣʵȫ֡
˵سȫ棬һʿ
Ҳ˵ɹ룬Ҫһŭκʦ֣Ҫһˡ
һС֪ȤԼϺȣϽжԶܶԶ
ЩɢޣŻ֮ززûаϹǺӴĻᡣ
ֻΪôˡڳǺת˼֮ʣȫͻȻ֣޻ͨ޵˼
顭ȭͷȭͷ
ȫʩչŭκƲȭѾӵ൱ȻԳȻˡ
֮쳹ء
ΡˡһزɽӴ󶦽ҵһƢûС
øţǻøš
ʲôȫ֪ǰ֮жô֣һصڴԲһͨʿҴδ᲻ɴݸǡ
ǺӵһЦʲôִԲ֮󷴸ĥԪʿȻ˻ۡ
ҪСˡȫ滺һڱ
ӡѩ¶ڿһ̣
õƷҪͨˣ˵һɽ٣һ
ȫȻƬ̣Ӧ˵֪ĵͦࡣ
㲻Ϊ˵ųٳûɣǺӶ֮仯Ϊʵҫ۵⣬һ˿˿һػˣڻ͵Ծ
ϡȫ̧𱦵֮յסʯ쾪һ
󽣹£Ȼʧˣǽ⸽˻֮
˿̣һɣǺͻȻΪֳֳֽŶԷһŴ
ȫЦڱ˪ѩиһŻ˴ܹģ
˲Ϣ䣬зһӽҽסνһ
Ȼȫɫ䣬Ԥ֮Ӧ˲ϢŴʳƬȻһ߶δʶϡ
ȫԾ֮ʣǺִʧȻ̳ҫ۵⣬¡¡ѹŵϽֹ⻯Ӱϣжһ١
ŭκʦ֣ҲӽļƷУȻҽסֳ꽣һȻ鵶ˮ޺ۡ
õǺ̾ʩչδסԷѹֹԽϹƭΣصԷȻѶŭκܹ޸ûеġ
ȫ澪δæۿֻϳһ۹⣬֮ǰȹ⺮дʧ
쵰λŭκʦըΣԣвС
ǺһԷƾ֪ȫڷĳ߻ħ״̬ˣѹһֱûԼƾ߻ħǽ
Ľᣬõ֮󣬵̱ض棬Ҳ˳õһ
ȥⱲӶҪ֣Ϊǰѳɶ·ԼȥбС
ǺӴЦȷҪƴɱȥŴרƷٴβסڱͿƹؽˡ
㡭ȫŭɶ̧кȻԥ
ڰսʦһ龰֪ˣæһ⹥Ǻӣ͵Ϯ
ҽһɨ̽ɫСֽȥϧСʯΪģ˽һ˿Ա㲻ʴ
λʦҲͨˣЦԭˣŴֻʴԽ֮ʺá
˻ȫ棬̷ųһСӣһײ
ǺӾ;֮վںһ㡣
æſȥӣ;һľ
ľֻƷ䵽ȫл಻ƣ·¼ΪѲָὣ
ӻҽֲʹˣûһʤǺӽŭκΧ
ȫʦ֣ܳʦƿո
Լγһľ档
Ǻоϣ˵ס׾꽣ȻôۣȻ󽣹ͬʱըγɿ޲ɱˡ
ȫʦţæȥȻԣٿĿɳٳѾӰ
ʦ֣ˣ
õģܲȫĵء


178 ǰ
Ұ֮УǺӼŲΡ
һ˫չ£µգ֮䴩гȥӰ
ε򣬿鱨ĸһٶȲʼճȷ׷١
Ȼ˼а취λ϶ˣ취㵽°ɣ
ǺһɽȣɨһȦųͨȪĹ餡
Լûϵھ޴餻ᣬǰȪıʩ
еѺڽٻɱķȻܿͷ
ŭκ洫̫ͻˣ򲻹ͣԭأֹ⻯ӰΪ
ڽȷʵ߱ѹƣȴ޷ͬʱˣǱ¶̫ණ´ľͲȫˣһʿǲǵòʧûбҪ˷ѻȪͨǰǰȪȥ˵Թ
Ǻƶ׸һɲǣ̱սȥ
أԹΪĵƣôһ餶棬ԽԽԽԽڡ
ʩΪͬףȫ˸ϵɽȣһȦûκη֡
ݣ
СӾȻݣ
׳öͭǮеޱ𾪵ǣͭǮȻֱѧϰسλûַ˼
Ҫ£϶ҪģֻҪ־Ѳȫʱ˿ȻأһȾûͷˣ֪Լּա
˵Ǻӣ֮ѾΪȪһá
ã׻𣡡
ôҺܿģҲǵ鷳ˣôΪ˱
Ŷ֮ǰܶô𣿡
Ǻǣǻ˵ڶʹϰˣüסһ㣬餲顣
лҸ档Ǻӵ˵ͷ˵أİʮö
׻ЦĶĶõɫȪͨлϦȻ˵ԶԶ֪꣬ɹ㣬ٴӻȪ㡣
ǺӶ̷Ӧô˵кܶڣ𣿾վڻȪ磿
׻ٶԣҪ֪ҪѣûлȪͨһ̸
ֺڽվʯУǺЩ⴦ưܷ䣬ڵܹܲЩ˵һլԺ
׻̼˵̫ˣסӰ飬㷢ˣӦùһլԺ¡ƼֻۡҪöң˵ˮ
Ҫ۷ϰ׻һ磬ǺϰΪ
ͻȻʵˣͬǱ𣿡
ͬÿͬȥҪȪͨǵģɸ¥ĻʯԶǻȪͨӡÿӡǡ
ôȡʯأƷʯΪҪң
¸¸£⣬ΪȪûʯȻЩһҪȻͬȥԻܵȥʯȥ㳡ϿһڶʹС⡣
ԭˡǺӾȥĺɫ㳡ιһͻȻԼþݹӦŶԣ֪ѯʵõһȨڶʹ۲ҵʳЩ仯
ף׻Сӳ˺εĵرȻ˫ԣȴֵֻת䣬㱾˱˹˫ұ۾Ȼ
ұۣǺӻȻһԼþݹʱұʲôԽһ롣
׻ֻֻȻȡұۡһӵвˣһ֮еʿ˱仯ǺǻУ÷伮
ǺͷֱΪʾֻһԣٶȱͨپ
ұ۵ӵһҪ찡
⣬һԾΪ˫רעڹͻˣһʱ򲻷ּңѰ๦
õԼҪ֮󣬳Ǻӿȥ׻Ȼ䷴Ӧ˵ҪլԺ𣿡
ĺɫ㳡ɣüӣ˹Сװ֮ͬ⣬ƺ̫಻ͬ
ڹͷУϵֱ򻨴һ̣Ƥۡ
ͷ⿴Ǻǰ
㰡СһͷһЦӭôϷɨ
䣬ǿڴˣһЩʶ⡣
ţ˵˵
ܷڴչʯʯ빺֮ԽԽá
ͷ´ǺӣѹʣСˣ
УͿǰжΪˡ
٣ССң֮˭ҪǼǮ
淢ˣĿǰΪӽ˵ѪôëĲʮöһš
Ǻһ仰ҭͷ
̫ˣǰš


179 Ǯ
ȿȿȡȵȷԼõóһöң
ǺӷӦæ˵õóǻ˽ǵģܱܲһЩöŲ
Сӿķˡѹ˵Ųȥ˴ţٽҤΪͷ
ҤǺöٽ̫ˣܲܶٽƳͣǺ뵽ϴɽʮֿҤ
ʮϷʵڵúܣ
ٽһдڽף϶ǰݺ׬һʾˡ
аܵȥˣȻ۾գóöҡ
ǰЩǰöҡǺӷݳңͷһЦɳգֱԼˡ
ܿ죬Ų֡
ֳִ˷ǲǶһԱ
Ǻ֮ǰΪһͲΪ˲Ҳ㡣
ȥ¶ڰʦӻأòף±ӻǵð֮Լ
û±ӣ
ӺɷĳŵһҪʵ֣Ҫһ·պ̤ƽ˫ڡ
Ҥõգʯ︻࣬һҿԻȡʮƷʯƷʯõһ顣ʯˣΣһõƷʯ
𣿡Ǻ׼ֱͶ룺ƷʯʮҵģƷʯϣǰҶһʮңҲ⻹ıȽϴ󡣡
찡ͷõĿ⣬Ͻѵ⣺Сӱˡ
㣬ЩջĿ⡣
ͷһʮƷʯǧƷʯᵤʿ޷ġ
Ǻ̯˵ϼرŪʯȥ𣿡
ͷŰ˵ˣֻ̣Ҫе׬УִڽҪʱ䣡֮½λе渶
ٺò
Ǻӽʯ֮ʣլԺ֪ǰкν飿һ빺鱨ԼЩڻȪͳϸ鱨֪ۼΣ
ֱ̾ʣҪ׼йػȪ磬磬ԼĪĳ죬һֱڳԽܣ͸ѪͻԵ֪Ȩر𰺹˵۶Ϊ
Ǻӵͷ˵֮УϾھϵȻҪϷأɽˮزǲóмֵ鱨ġóҲᾡ̧߼롣ԣȽЩ鱨һٸҡ
һ٣ͷɴ۾
ǰһҵĽװɣ
ȿȣȻʲôֲֻοɲͷΥ˵ţԼЩСƲ
ǰû˵ûа취
ȻеġͷϽ͸ɻ˭Сӳʮͻأ
ãȥڶʹﻨʮҷªңصõءԣԶ໨ʮڳң˵ڶʹңļٵĲ֪һЩƷû⡣ٻʮң϶һҡסǧҪڰڶʹﹺլԺɵΪ⣬ҪɶҾߣһУвΪ㣬ȡ˴˼䣬ľ۶ǡ
лǰ֪ǺӸϽҪʮӡ
ڽĺãпӦöռһЩڡ
ӣúúãٸЩӣгƷĳ̨һ˼Ҷôɡ
Ǻٴη䣬ݽȥöңЦ˵ǰЩǮԹ鱨
ţ͸ӡö򣬲Ժĺɫ㳡ռȫ鱨Ϧ鱨ȻЩؾͲָˣҶϲһ֡Щ鱨㹻ʮ·ֵ
лǺõö򼱴Ҵȥö򺭸֣һֽܻȪĴ磬ֱ죬壬Ǧƣһıɽ磬磬ߺȻУ磬ɽ಻ʤͳΪԶƬ硣
⻹ֻǵһö򣬵ڶöԱ
Ȫڶսӣսǳ֮ߣΪжߣҲ಻һսӡ
þһЩüסЩ⻪֣μһߵص㣬ʱȡȷӦԡ
öܱԯĻԪ𶷣ͶӰǧҪţһԼķа
öЩдš
кܶഫر𲻿ף߼ʣ߼ǣ˵ҪϢ
öĺɫ㳡ųƷĿݼĿϾͲᱻˣռʢ¼óǺӴ۽硣
ǺӶ֪ʱһζ½öߣһ飬׼ʱһӡ
ͬһʱ䣬ªҸĽ깤ڻȪһЩסˡ


180 ְ˾
ǺڻȪסȻһ¡
·㣬ϲΪңмΪ²Ϊҡ
ֺڽڿȦǺңӭһСɽĿ
ʮƷʯѷһʲôܣ
ݳޣ
ĳȣ
ͣ
һЩǺӿصĲʯʯƶְ˾Ծ
·ʹܸ಻˼ջôǾְ˾ȥأǲа취漣
ˣ޷ְ񡱣ˢͼ϶
˿̣Ǻվʯǰ조١ĸо˼ģȻȪͨʶˡ
Ȫͨڸֲ̵ǿˣѹû߳ͷ
ְ˾һʵʵڣ̤ʵ
ƶǾͳԺ
Ǻ̾ϢͷֻȪӽţһȽϷ
ϴУϽ
ڤڤ֮УһϹⲻ֪䣬ƺһ£֮һлָ
ףǺϲְ֣˾˲䷢仯·ʹΪ۷ʹһӱ
ôˣоƺĳع򡣡
ǾͳղλΪáƽ䡢ݣ֮ǰƺˣⴿһָоֻᣬԴ
۷ʹһ֮һ˾֮ٳȻҪˢͼ̽Χˣϸ΢ʶ޲𡣡
ô˵ҵõΧʶˣ
ϲˡ
ǺӸϽȫ˹
ܽȻѣ֮ڱ磬ȻѶȴΪͣܿˢͼԾڰٷ֮ʮؿڡ
ǿԽؿڣˢڵͼ
ĿǰΪֹʿȥĵطǺҲǰ
ԿΣճ̶ȣԼԲܶԶ֮Ҳˡ
һʿ˵ռԴԼ
ˢȥôʯѵͻƿ
һҲľ룬Ȼְ˾תɹ۷ʹӦôҸǿĶ
ǺûаȫУϾ˽ʿ˾ʹڣʿŵһΣգԲˢͼڣûס
˭֪һС죬ʮƷʯͬˮƯһͶȥµ̨ס
ȥˣٷ֮ʮߣ
ٷ֮һ֮ףͻȥ֮󣬽ٶȱúܿ졣
ʮϢͼǷΧڰٷ֮ʮ֮Լÿٷ֮һҪעʯ
ǺӲˮĥֱЩʯĹΪֹ
ĸʱ֮ҿտյһʯ
Ժ֮УǱ٣ôʯͶȥҲûܴﵽڰٷְ٣ڰٷ֮ʮţƺµƿûлԵͻơ
ʵ˵̶ֳѾ൱ѵãȫﵽԤڣȻǺӲӵһűǡ
һأƷʹְ˾ͷҲȹ۷ʹá
Ǻû뵽ǣոսڽ;ԺС¡¡Ǵ
ǾƬܽ
ԭˣǾְ˾ƺйءԽ࣬뱾Խְ˾ԽѸͣ
ǰЩǾͳǲǶְ˾аǺϲԣԽԽ·
ǺӲٿغڽ֮Ƭ֮䶥ְ˾ƷʹΪʹ
ʹ˼ԼƷ֮⣬ָ˽ƷȻɹҪϣҪĬȴܹǸС
Ȼ䲻ڣĻƷ֮ܡ
Ȼְ˾ˣôͻҲˡ
ճǺӽƷ֮ٷ֮ʮݽȫǡ
ҪҪٹһʯʱɳ洫Ѷˣ
Ŷɳǰ쵽ǲ鷳ˣѾ˰գн
Ҳ鷳ˣ˷ִ˴УַֻʽԱϣгȥƣӳˡ
Ϊ߻ͷиȥ
ɳ̾գʧСջ಻Сһȥһ֪׬ûУ֪ʺ֮Ը߼չ
ǺˣԷ̽䣬̽ϹǷڽᵤʿϵõ
紳֮ıС
̫ˣϵ֮ãܽ׸ѣȻзù
ܹõһź֮ңƷָ
ɳˣϹĺǿԸóණ̫ˡ
ãĳ֣ͽұǡɳرͨкҪȥʽڣ漰߷磬˵൱֮ߡ
ǺϾң׼ȥռ


181 ս
ĺɫ㳡
ͷڣǺι
һȦΪԾûҵһҩﶼûС
СǺ֪Ϧм¢֮˽½׶С
˹¢ϣ
˼ңʿܹ֮㵽ʿ֮ﲻҪȥ룬ûϦĹϵ϶Ū
ǳ˶˶飬Ǻӻصסƣ׼ӭʽ
ڶ죬žˡ
ͨһλȻȻ䵽޸ϡ
͸¶ϢŭκΪʲôץɢޡ
˴ιǳҲȫ־ްԴڣƽٶ֮쳬Ԥơ
˵սϻ쳣пᣬγЧأ¾Ҫڹˡ
֮Ǻһͷ֮ʣ˭ȥ˭ͻǣЩҪڻҴס
ӴʵսǺֻ̾ϢʿǣܹͲˡ
֮ͨ󣬸æµ
ʮʱʱǰʺɫ߿ʼʱ
߿Ѫܴ֣浽رߣĨɱ
Ǻӿ⼸֣еޱѹ֣鲻ԽýܾԼ׼֡
ʱ㣬׼ʱվָľ֦ϣͼǰɫҷڣȻ⽫˻ս
ս
ǵģս
˸ոճ֣ߺȵСǣҳ塣
ǰ߿վһӰϾһѺëǰһ߳ǧ
СģǷ
Ǻӻû׹ô£ֻ顱һ죬ڽ˳ȥ֮ʣһӽ棬ҡ
ɳȽˣ֮ӹһ٣ȻֱӱֻãϢգۼϢ
ȫǵѹҪ˹׹Ƿ£ôʥɮѹգѾɮĶ׹ǷĶͿӴɱһ
ڽв飬ζѾһΣҸղһӾиɽţ֮ܣѿߵڡ
ߵͬʿߴι
ǺѾӾܣʲôЦʽôģ
䡭ɳǰ°ѣֻһͷе磬㲻úûԵܵɱͷ
ӣʦأд
ʦ㻭Ȧأɳʦڣʲô̧ɨһǶңǺӸովɳ棬;ŰκɳȥΧСѪ
ֲ̫ˣ
̫ˣ
ͷͷȥ֮ʱ˵һƬǽ塣
ڶŲ飬ò˵أ覴ãڽѾˣ
ˣȵڽӴȻеǰһƬãȻ
ɳֻʣϰ˻ԡ
ڻǰĳ鵤ֻ˲ٻһžͲˡ
ȵǺܻԭأֻͷǣͷк˸֪ô¡
ɷȥҴӾ֪Ҳб֮

ţҪˡ
ӹͷϸϸ˵ûԶˣܾȻ
֤һǷһǺȡɾൽͷϡ
Ƭ֮漣ˣ֮зɳǣһϢ֮ٸλ
ԭŹڵأߴϢ˵л־ʽֱ󡣡
˵䣬һҪסҡǺӿЦ־ʧŲһ˶ٱǧҪȥ㣬̬ױ
ô죿
ȥҰ׹Ƿˣ˵׹Ƿ£ôʥɮѹ𣿡ܲڣѹգ˼ҴëŪ㣬ʲôȥѹ
ʱ۹һЩСʵǻȪʿ
ǣ
ʿ̵Ļ쵰񣬿־Ͱս͡˵ڣ־ۼһʲ֪ʿ
֪磬Ȫ죬壬Ǧƣ벻ⳡսͼҡ
񣿡
ƨϰĸλȫʣϸһͦͽȥ
ۡ
ǺӻõģСʧ֮أѾ޷ȥݡ
һ֣ҡ
ҷ֧Сȫûʣʮ֧Сӽ֧СԱСӶԱʧ
λһԣ˴ޣҪȺȺжϷǲԣЩʱ򷣽ǻᷭģΪһ˼̭ߣû˫ǺпѾ̤Źء
ã˵Ӧ
Ӧöռ鱨˵λɮ˼ظ׹ǷлɳˣӦþҵĶںϽȥ
ǺӺȻеҴ·֪Ķ


182 ͦ
ҿǺӣֻһԲ̲ס̾һ޺
ڳ߲ʶ֮ͨһ˵֮˾Ȼֻʬв֣Ȫʲôʱͷ潩ʬˣ
λߣڼСҩۣǿҪ뿪֪Χˡ
Ǻôһ˵˻Ȼ
ҩۣղǰң°ֿɲ򵥡
ʵиƨҩۣȫˢͼ֮ܣ˽쳣棬ΧɼվڿиҪϸ¡
ڽվסǺͣعֻ֮һͼӡԺ
ɽǰɽжٹû˱ֻһ۱ˢŨҵĺڣһǰ׹Ƿ˶һʦͽˡ
ˢ֮󣬳Ǻв⸹̣Σճ̶ˣ֮ǰɵΪԼԴʣأǿαɣ˳õʧ
·ҪȻЩ춼δ׼ؽ硣
һ˸ոðͷͱһ׹ŮסЩͷôڲŻ˹ڶǧҪˣǵա
㣬ǶĺУץסûУһ˿ѯʡ
ߣץʲôץǲãҪǣסǸ׹ëУѾ֡
ǣСĲáҰ֪̾ѣδָ׹ǷһֻͣҪǺӴɱδǺġ
Ǻأڹ۲ɽƣֻɽǳվľ쳣ʢħֺ޼ɡ
ɽжɭɭʺϹ￪
ʱҸܣѰ׹ŮÿģͲһ˵Ρ
ԭǰ׹Ƿ˻Ůӣիǰȥӽʥɮ
ղڣɮڻտˣ̿ȫ˿ζͷʱһȥһ׹Ƿ˵Ļ
бģѾҲһӵ¶ͷ㣿սֱͲ͡
顱һ죬ֻðԭһŮӻûҧгݵ˲ģҪȥһΡ
ǺӰǰ׹Ƿˣȥݲǹһ
֮˽ס׹ǷˣæȥױСһر÷˱仯ģӷ֮ܡ
Ŷ׹ǷЩֵؿһССͷ
Ƭ̼䣬Ǭľ׹Ƿġ
Ǻһ֪ױ֮мң֪հػ۽𾦣ħӳԴѪָαװһԷ
ھϵм֮ܣڶʱڽӵ£˵׹ǷõǬľӽɮʴ
ˣСһ챦˲٣û׼һѾץסǺУҵȾضöħë׷ѹһ
Ŷ׹Ƿ˾¾Ȼ˲żüã
˰ҵĹԸɸ롣֪ǲħ֮лˣ׼ٴտں϶ô¡
ǺһЩ˴󷽣ͱ߶ջ֡
ͬĶ޸СӸ̫ǳûţ֪йҲ
׹Ƿ˿Цȥ
һϸ
ʵ˵Ǻͦλ׹Ƿ˵ģһӴȻûӰȻɶ˻ϳ塣
˵ǺӼǰΪУΪͷۣʵ֮ǿ󣬷һѺëߣ߱Ϊпԡ
ʱɳˣЩŵؿҡ
λѡ
Ǻӱɳ棬̾ɳأúЪŰɣ
Ѿһ£Ǿ㾡ȫô󣬵ȴ׹Ƿ˰Ѻ
߾ȫɣһɷѨ
ã
ǺӸŴҲã룺Щ˵оȻʦǲӦһŸҵ
иҵǾǾҩ󣬿ȥĽȴҪͶ̫ʱ;Ǿְ˾ͬǮ٣Ǯ٣򵥴ֱã
ţʦʣ˭ȥ¹ͨɷѨ
ռѲȫˡ
Ц˵ʿɷȴҪΪСģմȾɷΪ鷳
˭ȥʦٴѯʣһͷ˵ҪûɷѨۣҳɢˡ
ץΣ
ޣ˭Ĺ⣬Ȳȣ
˵ô죿
Ȼ֮䣬Ǻٴͦȥɷ߽ʬ֮˷ǲˣð˾޴գϣ˿ռݴλá
ͨɷѨɷѭתĸռλ
ʦ϶ҪռǬλģɽԶǰȫ
λֻλʧһ̲ŻӰ쵽λҵλǿ


183 ׹Ǿ
Ǻжͣʦָ㣬ڰ׹Ƿ˶Ķȥʮı䷽λ׼ȷɷѨϷ
ɷѨٻʮɣȫ½ýӲͨȫѨ˿̿ͦȥ
û¶ɣ
ɳ֪Σ֮䣬ѿİܣкǸмԸӦھǳС
Եģһﲻɽ¶ˮǷһ̬ȴ䣬ƺϹˡ
ǺϢԦڽȥ
쳣࣬Ǻڽ֮ͨºѿ
ȥʮǺֻ궼ƶסɷѨˡ
˿˿ɷڽʱһ׺ۣ˵龰ȫԤơ
ڽ羫֣᲻ɴݣɷȻܹںڽۼɼɷѨжôա
ÿֲɷڿʹͻƽȥ
ӲĿȭͷ־Գŵȥ
¡¡
¡¡¡¡
ȭдƷ֮ܣӲǺһӲͨзֿй̻
ףЩ΢΢һ㶣Ҷ޳ʶˣȻֻ֪ڽڵµһһ
û뵽һ߷´ĥͨ͸ҲˣȭȻô
һ롣
˳ڣôأǲǸ
ǺӴ˿ʩչΪռλãҲƴˡ
⣬֮ͦΪǰӴɷ
Ϊʿ֮ҪͨɷγɻʿҪɷ塣
ϳɷ󣬾ͺñ⴦ɷѨûκرֻ֮ô
Ǻͨڽ֮˹ԣ֪ɷһһϦ֮
ɷҪʮ겻䷳ĥɷ޷ǰǾְ˾޹ء
顭ڽͣ룬ɷѨԽԽɷԽԽŨ
ڽë䣬Ϣ֮ëĺ
ɷëʴ
Ϣ֮󣬺ڽʣһ̿㣬¡׺۶ൽ˷ָز
úһֻڽת֮ɺ׳ɡǵ߸Ըı䡣
ܿ죬̿ʧ
¶ĵط¶ĵطڡ졣
⴦ɷѨ̲Ŵɷ굶궼ǧС
ҿ
ǺһںɫһתӶɣ˵龰֤Գȭˡ
ͲʲôȭֻС⣬⣬ء
ڴɷﵽ˴ȭǿ׶ΣȭҪȭˡ
ǺӿɷŵϽĵϷȥ
κν¹ܵɷһ壬˫ݣž죬ת֮˫Ѿڡ
Σա
ǧһ֮ʣϷһޡ
ɳ潹
Ǻץס޸Ͻ֮ӳӶ
Χʿᦽɷ󣬶Ͼһ˸߹һˣʼУԲιһ磬پۼ
ģȥλϢɣλʦ˵㻰Ϊָλ
л໥Ǻӱͣöǰȥ
Ǹˡ޲ڡ
һ߷᲻ãǻ򣿲Ǻѹ˵Ҷûģǿֶμǿ
ʮ𱭣Խɷ̴һλ󡣡
һ㶵֮ǰñȽϳףж군ˡģȥ֮һλһһ
ɳȡɫ˵ҴԱҵȡ
ɫݵ˵ʮѵãϸ顣
Ǻӻ۳Ӱͷȥ˵µһŹǿһ֮
Ŷ־Ȼ޳ɴ˵ȹո˵仰͸оضɽҡӹЧ
ãȥλľ֪ǿе
꣬꣬ꡭ
𶯣׹Ƿ˼Ҵ붴ǣëпƱвأɱСġ
ҾǸŶɮأû֣
߾Ķײ͸ǿ
Ǻ˵ʦ֣ҲǷŵӣѹһòã
κϵ³˭ѹʥ
Ҳͼѣɷй¶
ʮֻɫ߽ű̱˿˿ɷע𱭣ǰҵɫơ
¡¡͸룬ʦУãλ飬λλรɣ
ƿڴҲѹӣ˶أ


184 ȫû
˴֮УѶȾˡ
ҿ־սϲ˵ովذ׹Ƿ˶ʥձɱ
ʿʼʿǿɱѹûô
ʮϢĸҪλȻ档
Ǻλõģ𹿰֪ӺδɨһΣƵֻ˻ȥ
ɳųӰ͡
ʱ򣬰׹ǷӵλһǲõĴá
ĿأзͷӲð𿪣
顭
λ٣ǺӴûмôİӡ
ˣ
ðоȥһ֮
ۡ˲ϢըѣǿķӶЪˡ
׹ǷǬλȥȻѹ޴󣬴˿ƶ綼ѡ
ʱ򣬽𱭴ɫ˸
ǺӴ𣺡ֻһλᣬҹ
ԳɽӰӣȭ⾪죬ѡ
ɳ棬ţͬʱӦʩչѹ׾УǺӵȭС
ȭ壬춯ء
𶯣ֻһӰ䵽ǰ
ǡֻӡ
䡭Ӱɨ䣬鷢
ǡ䡱һ׷ɳȥɳͷŭŰڽס
ҲݣǺһκۣԦڽȫײȥԴֹԷŰ
䡭
ٳɳӽһ롣ŷƣƴѳϢֱ½
Ǻƴȫȭɲ֮ԺǱ
һɨķѣ
ڽһŲҽǺ˫ͨ죬ûϢˣɳ군Ҳͼκ¶
ɱ
һ̣ŭ֮еĳǺͷȥײɱز
ڽٴλһŲȻײѾޡ
飬¶һǼܡ
Ǻ̫ˣսನܲ
ڽˣ
Ǻڽԭ㹲ͬɳպΪǿ۰һ棬ڣ
ûպˣ
ʿڲпսȻţȻͷǰݽȥ֪ʩչεȷ𣺡̩ɽѹ
¡¡ȻʱѹסӣĿ⿴Ǻӵɲסˡ
˭
ⲻϹ
һں󱲣Ϲأ
ǺӲһ̰ȫϣϹϣȻΪΣϣ
Բ𣬴ǰ
֣߽߳ŷĿ硣

һ޼ʡ
ǺӶұȫۣұڵȫμҶҶ
ꡭ
籩ߣȻ׽𹿰ٴκɨʥ
顭
飬ǰһж顭
̾һ֪ĪϹĺ󱲾ˣ֮ʱЩͶԷ־Ȼ׵磬֮ܵУʿΣա
Ȼʥգ
ǺһŲ֮ǰѾõţΪȡƬ̴Ϣ֮
߽߳ѣ֮ǰЩϧΪһʹڱͷˣûлȥѰɲ֡
ֻҷףǺӾԼֻþˣȻλʥҲ顣
飬
˼һʥϢһɫë֮УȻƮȻ£䵽Ǻӵһϡ
ڴ˾Ǻ΢΢һȻܡ
ʥĸʸƴ
ʵ֤׼ٳ֣ھǰá
СʿȴǰСβĶϣԼС
Ҫ𣿡
治ΪһǷʦһҡ
ʱǺӸеұ۳˿˿ʹȻԺв֪һ뵽Ϲǰذס
ذף
ǰذף
ǺӶ֮䣬ذ״Ӻ𣬲ɷ
ţϤһĻˡ
ذ׺Կ״򿪴ţзϷȴá
ϸͻֻ֣ᷢͬˮīǽѪĤϵͼԴžСӣаݸɷƱĩ˩Ųɫͷ
õɷ֮ذȼգצӺȻͻơŻ
ֻצӺ£ĥô󣬿гζɷӵ£ɺ
Ȼɳʹ˲ϢŻ
֮ŵصץһѡ
צǺ£ͬŻ
ǰһʱ·ֹڻҷסˡ
ӳǺӿ˵ҪСڣСģмǣСġ
Ǻʮ죬ҪѯʣȴԼʶڣȫֹ
֪ȥãΧȻһǰʺɫ߿򣬽漴
̧ۻͣóǺСڣް佻
ذ׻ָԭò䣬ӽ⴫;Уʺ߿ѯǷƣһͿ


185 һ˶
ʮһָ
ʮһָˡ
ʮһָ
ʮһָˡ
Ǻӿһ۾֪ԼѲʺ߿֮ϣˣֿ
Ŷһٶʮöңȵѡʮһָˡ
֮ѡΪ崦ڱԵʱпܻҷ
ɲǿЦҷ𡱣ܿͻʧ
â˸䣬ǺӷƲٶ񻯣Ҳǿָԭ״ûпܡ
㡭
Żˡ
ҵͬأˣ
ʺ߿о飬룬Ǻɨһۣ˴ء
ˣһϸɾʣʮ˸ͭ塣
ɳˣʮöҡ
ǺӶڴϣλǰܹһϢд棬ȡ
ȻϣԽʧԽ
Щʹذף˵ܱǺ𣬲ʱҲԵҪִһ˿УѾ׷λѶȥ
ɶҾһ˶
ʱʺ߿Ѫɫͷ¸´ЦҴߣΪٺɣΪǹҼ𣿺ܱǸһֱϻٳ棬ֻиеԼ΢ǰСȻҴԻŻȥΪû񣡹ܳͷɣֻԡ֮ǲʸȥ⣬ֻңϵĶճûжһңڲ¸£ҾϲͬʱϲĨɱ
ǺɫһضʬԵõɳʹңźԲơ
ֲǣͷΪöҡ
öң
ûԵ˭õó
ղŶ໨ҾȻԼҲղ𣿡
Ǻͷ𲻺ԤУϽݽöҡ
ܹǲ𣬶˴ʮöȪͨ
֮ǰ飬ʮöҾ֧𣬿ȫô£ҲʲôشʷԲŴʹ쳣
֮ѪɫôЦܺãϲСһһСһˡ
Ȫֻһ˹أǺз
ȻҴ߾ҲԸֻͬĨɱඡ
Ǻ˻ŭ˭ó
еģʷкܶʿˡ
ΪֵܻȥǲòһС¸¸£ֵ벻ֵͲ֪ˣŮ٣Щһ죬ʹλ
ǺЩ㶣ȥЩߵİȻġ
侲˵ӿʼһ̾ûɣҪĿľΪѡһΪ߻׼ʮöӦʧܣͨ˱뽫Ҽеһ𣬰һ˻ȥ
Ѫɫͷ޵һ۾Ϳ˴˴⣬Խ߾ȫ׼Ұɣ»Խɣ׬ǮҪǳҪΪϵ߶Դľȡˣ㲻͸¶κιϢǧԽԵһʱ̣Ҳһ˵ʱ̣Լܹһֱȥɣ
ȻһɴǺֱӵס
ʧ䣬ǷϣȻǷȥʸûС
֮У׻
ڶʹͻȻֵĳǺǸͷأһ˷ѵ˰ɣ
Ǻ÷ϻֱ˵Ҫһ˲ϢʮûУǮ
Уܹһڼʮ˸ҡ
ãһȥǺ۶ˡ
ļٵģʲô̼ˣ׻ֲԾ
һȥǺӼᶨơ
úúá׻Ȼ֪СôˣǮ׬˵ϽСͻȥ
ɽȣƬء
š¡¡죬Ӵ餸ֶ
һ̣ȺɫȸӰ
ʱѾȥʮգȫ澹ȻڣҲڣССɽȲɱɱ
Сӣڳˡŭκʦҧгݡ
ǺӿԷһۣ˲ǿսжλһ̼סɫŴָȥ
ʲô
쵰ȫŭɶܵӡ
ɫ٣Ǻͬ٣ȫһëû̵
ǺûʱȫҲˣ֪ηɳ˿ڴ֪ġ
㲻ȣҲҪʬԴı⡣
ʹ÷Զ봫ͣѽⲿȫڶλ档ʹô˵֪ĿĵǽԶɽվҲǼпܵġ
ǺǡǡĶλֻҪϻǮǰһ̻ڵ֮УһѾص񽭡
ˣַ˼ʽصİԴȻľҲزȥݼΪᣬĿȴһ˿ɣ


186 
Զһɽɽڻʮվͻȫޱѩ澰
ȻǾʬѾڡ
ǺӱĿϮϮ
æԦ۷˹ȥּӡ
ûɳֶԵС
ö󣬳ǺӼƶܿɽ롣
ŷʱѾ뿪ԴԶɽ̡
ܴŰɽճɰ׵أԶԶһ֪Ǵ˵ء
ʿѲӣɽΪ˱Ƴɳ棬ɳԶˣ
ǺСЩʿǵзѣʿλ֮࣬ѹɳҪܻ
֣ǰȻһڣĵһô£ʹȥ
ʱ򣬳ǺӲŷԼ״̬ޱȡ
ȿȿȣƺء
Ȼͬһ֡УƣҪ˯ߡ
ԣվڷڣעǼɽͷҪ¶ǺӽԷųʱ֮С
ԣֻҪϲº֢
һ˯ʮ졣
ԶɽִʮɽͷȻЩʿͽ޹
Ǻתѣ˿ѯʣ⾿ô£
ȵ˵Ǻȡҵ̧ʴȥ
ʵ̫ˣ˿˿ʹȫгɣʹܰĥ
ȵ棬ǺŻһ˵ɳб䣬ʧأЩҲ
ʲôԴʧɫоǰЩ˯һ֮ȫˡ
Ȼ׼ȥǼʿǺȭͷĿг־
㲻Ҫ㷢һЩõ飬Ҳƹˤ
ĺˣҿɲƹӣò׻أǺ˵ȡõƤԴԶȥԸϽ
Խ񱼰ʱŵط
дʲôˣ
ǰԴԺӣ⻯Եɽ˵˵ˣ֪ǰɣصشϴıҪȡһЩʯ
Ŷ˵ıƤʿƮ䣬ûģΪʿ޿ʿǰŪ
ǺǣƤǡñҼϼ񵽣һֱ뻻üǮұǰ󼯣ϧֻѡʮʦֳУûѡϡ
ʱʿϵһһƤ
ȻƤɣǺŵôУҵƤ
ޣ˭֪ƤȥĶˣϽ㵱ɢץ˵Լ·ޣ˭֤
ж뺣ȡǺӾ
䡭ʿһȥʮԶͷ˵Ͻӿ㶨նġ
ǺײûͷȻһƬЦлˡ
ܳȥأƢһӰն߾ʯŵƨܡ
ܵ⣬һƨϣŵúֱ
ЩʿٴѲӣһЦ
ǺݿɲΪһƤҪЩʿȦ֮ɽͼ
Ժ֮һƬͨ͸Բʮɽȥϸϸ۲첻֮ͬһһɽ֮С
ˣȪڶɴһʿ壬ټϺпܴһ߽壬ѶȽϸߵͼˣüһ㡣
Ǻĥĥ䣬һĵӡ
ȵϦɽĿڣйʮþ
һͺɽ壬˵ҲʿѲӷΧڣȴȻûи̫ӣľڡ
Щʿ䣬ûаһ󱲷С
Ǻӿʼմ䣬޹֮⣬ƷڵС
֮ȡ̫һ࣬ӳɱһڹϣȫǱ£Ȼʹôɵ֮̿ܺü֮ǰͺá
ǣ
ԸæӦŵ֪ģޱҪ֮ﶼ˵֮ＫҪ
أǱ¡
ɲݣǽбﻤٽα仯ӲѰƷ
ɳº֣Իա
ЩʿͷװݣԿ׼ͳ֣䡣
Ǳز㣬ٶȴһʼͺ
Űɣ
ǺҲûףһʿƤӵŪҪǲСı¶ˣɡ
ǿͷתʱʱʱʱʱ
ʱȥˣȻûж
߳һ˿ǰף＾ڣʱȽ
ʱˣϣҪϵîʱ
ǡڴ˿̣ζˡ
ǺӸϽӹ䣬ʶһɨȻסû


187 
ˣɳû
ûǺӾվ
ǰ¸ոտϳɳٳۣ˵һָǰ˵ɳԣǽһ˫ꡣ˴ɳеգʱ̴ظӦɳѾ֪̣ҸϸȪȷϣ˴һ档
˵ĪҵĻƱȻϢĪңԻɳʿȡڹΪɳᡣ
Ͼһ˫֮ˣǺӴΪԾ
ɳ˵һ˫꣬һ֮壬ԲŵĪҿء˴νýѿǣӴɳ档տɳңʱڲˡ
Ǻӵ˵ͷ֮ϲ
ţɳ˴˵Ҳ˲λģΪλŵıпǾͷ档
ͷ棿Ǻ죬δ˵˳棬֪ɳ˵кΰա
Լ˵Уɳϧ˵Ȼعλ¾ˣҲõԵٴελȴԭǸˡ
عȻһأǺӰԼ̫٣۽̫ͣźʹʵ
һʿ治򵥣ǼıԶʿ¶ԼҪ֮¾ǴﵽԲ
֪ˣȥͨǺʹʹ쳷룬Ƥ͵ǮˣʿΪɱĪС⵽ϴ
ң֮˿칱ƤСӣȫȻ֪ԼСѾ뵹ʱ
ʱǺӹϿգʶɨ֮俴ﰲȣ׳׳ʵʵͷ԰
ûлؼң˼Ҳûͣ
Ϊڡ
ذֻ֮Ź棬Сڡ
δĶζܻȪĨɱ
ǺѾʶȪѪȲбĨɱ͸ŴֲʲôΪԶܹȥ
ȷ˰ȫֱţ԰ԴΪģÿضһ˫˫۾¡
ʱ֣ǺһվУۿʱ俤ҪϢͥžС
ͥսˣʱѾ˺óһʱգϣܳŵҹȥˡ
ҹҹŻعԴ֮׹ƽ̴Ӷᣬлɽ棬ڸɽʳԡ
۶㿤ֿСسǷФǣ
ϢǺӼæѰ۶ڣȻֺ۶ʧˡ
㿤ֿСسǣѵһ㣬һ󣿡
ιǺѾ뿪
˻ͥҹ£۶ϢϢע
һﰵ꾭ҹˮϣǱˮ޴ӰڴͨУϡ
ϢóǺгء
Ҳò˶ʮ꣬ͻ޸ȫӺ쳣Σա
ﰲϸǳһլڸֵٶգʿѪλֱɮѾ
ƮҡҽǺиַ֮̾࣬ɳʮż㡣
Щż·վվͻͨķŭκ̽鲼£Ǻܿܿ
ĪСڰԴԶɳɳٳѪѶŻ֤Īʿϴˡ
ԳǺΪԦѸࡣ
ʱѾϵ㿤Сسǣһƶȥ¶š
á
۶ɽҰֻ֣飬Ѿٵòٻ١
Ф֣벻뿪
˵ʿӳֲۼ۶ӦõһСѾͷӡ֪ըĶȥˣ
һ壬ûв´Фŵʿίߣ͸¶˵Ϣ취ƭԷȥФֲʿڴ˵һ֣Ŀľҡ
۶һʦ֣ҳܴ塣Ҫȫȫβãи̿ô죿
ǺԭⲽĽΣ
û취˶ˣҲˣȥĶˣֻФֺͺ۶󼪴
ˣ֪޸ж󡣡
˵ڲȥһҪߵģʱ䲻̫
޸Դޣܹñְ˾ĵط½أʿ
ڳǺӼȥ֮ʣ䴫֨֨Ͳī˳ʸϣѽѽиͣ
Сĸߣָ棬Ȼ
ǺһӷӦըٵĴкö
ԣīڣʲôȤǺˣûдԼһȪӦӦ伮޵лѣ޸ѶҪࡣ
ԣо޸һ˲о
һīһɫʯ㵸ƺʯʮ֮࣬ǺУȻǸϸµھͷ桭


188 ĪҪͷ
ˡ
ˡ
쳿ӣǺЩ⣬ɫͻȻ˼䡣
λֱʦԲˣ
ɱ߸߿ζλֱɮԲţڷ
λʦܣɽ·ɮפء
Ժع顣Ǻ˫ֺʮػͺͺԴͷ
ڷ䣬ɮ£Ҫȥǲɮ˾ۼһ𣬷øŽᡣ
ʦܣǰ;ʧλפɮһ̾㵹ãͬȥʦܶȥǰˣƴϺзַ˵ұʿʧء
Ǻ֪źúõģȫССӡڸɢ޳ڻңڸǿ˵ٶ඼ν
ƫƫ¾ССһǿҪ˽ǣһξͳ׵ˡ
ݲԺ
˴λ۽Ȼͬ
Ժȫˢ£ԺԺй۲죬Щǰޱڣ˿˺֡
³Ժ͸һΣطˣҲƴǰǰ￴
Ǻӽһ٣ɫ뵣һǶĿ⾪ȹơ
һѾǰ
Сɳӷվſ۾ʦˡ
ţˣɿڣ
ڣ۶ʦҲڡӷǸģʦǰɲ³Է컯˵á
ɣٻǺӸϽװ롣
Ժȼ¯ڴϣ۶Ϻϯض΢紵ƬƬҶЩɪ
ʦ棬۶ʦλ밲ǺӺܻ˵ͥҲ죬УݶǮ޷⣬ԵҪѰȫȫβ
۶̧һ̾ѳɣϲɺأʱӦǱ𷨣Ϊͷȴ£ͥлͥĹǣȥ
лʦգΪǻͥĹӦûصװȻһ
ն֪˻ͥһٻǸرģɷΪΪκ۶˵ſɡ
ɱּ¡˵öԣˮ˼ԴѭȻ˻ͥһҪԳУȥ£ĸߵߣĸҲ߰ɣ⣬ִʹá˴ƷԽˣȻִȡ
ӡǺӸҪֻܾ۶Ϻʹɫ
ȥɣסԼţһʿִֻĶ뺣ҪŷЦ˵ĿϢЩ鸡
۶ϺȥǺӸϽϡ
һǰһ뿪۶Ϻ̾Ϣÿ췽Բ֮ǰܿһЩڱʮҪ˺£Ȼ֮һ
ʦûΪٹףŲؾĴ򣬴õĺô̫࡭
ס㲻ִλֻ֪һ൱ƷѹˣʵڵմִִֻĪҪţ֮أǾ벻ɻὫִ͸˸ӴŵΪǴûм档
ʦԵˣǺ𾪡
һ£ʵɾ֪ˣɽҰ¶ʿսʱıӰʱ˰֮ģҪУ˭ԼˣʵʵԵ澭۲죬²ʧߣԴѳϿƣԴŭĿգӴˡ
۶߱˵Ͽ㣬²ģýȻҪ͸̳ߡ
ң̳ߣǺЩ£жˣôһˣ
ǺǣɾͲѵЩһףһ׵ľҷ˵УҲУסִ˲ȥҲá⣬֮ֻţݵ̿Ҫ֧ţԶԶ㻹ҪԼ취
Ǻţо۶Ϻемҵݼһˡ
ҲʧȻ˼䡣ȻԺԺϣ˺Ǹ²ڵ£뿪Ͳٻˣ
⣿ǺӾĪȻ뵽ǰͷֻȻʵֱʦǰﰲϸѹլ
СӵϢͨǰйڣϸǣԺ伫ǵ켺ɰתȫհԴڣƶ³Ϊ̡
Ǻһ㶣Ц֮Ϊпᣬһһִ뱾µ㣬ϲѪƺΨһ·ʦͷҲܾᣬڴͳǰҡڲʱƣִֹˡ
۶ʢޣû۸һ۱㿱֣ȥȥĪҪͷ


189 Զ
۶Ժٹ߲ӱȻҪǰ
ĸ꣬Ժ档
Ǻҵͥ£ѯһ֪ѾתͶˣһָ㣬ͶҲһȥ
Ȼ⼸ɮҰˣһ˼ŷɻڴûпΣķ
պзۡ͡ɢ޾ԴǸʱǺӿԵǴԶУؾ伮ֻΪ
ԽԽţֱɮֻʣ۶һˣԺһ飬˵
ĳʱ̣ǺΪԺɱӺùʱһϾ޴ۣʿסһ
һʲ֪ͬ˶ССʿ
һΪʧƱ䣬һΪǷծֳһȻΪ÷֪ܷͦŻȥ˫˫ܡ
ʦأΪʲô
ǺӿЦΪʦҹȥЩ
ʦ塣޲ڡ
е֪ҷԨ⣬һλݣóͱʿֲٿأٶڴͷпڱǰ
ڴ󲿷ʿУٶȿɲǺ£ζŻǰս
ǺԹ
Ȫչ޷գЩת䱳ζʲôֻȹǰ
ŵ˵ȪǮΪƺҪǮʹĥӵ£Ǯܱ
ˣԻȪˮƽ׬ȡҪ׳챦Ѷ֮롣
ֵؽɲ󲿷ܵظӽӽɽĹ˷ǡ
ǺϵǻԷϵ֮ս֮Ʒܹһҡ
չʽϣѾȥʮգķ֮һʱûˡ
ˣλϿʯ³£˵ҩ嵤ҩڴνһ
Ŷʦŵҩ
ǰƶɮЩĢ
Ģϸϸһ֧֧ëʣ˵ҩҪھľв
лĵ򣬾˵Ʒī
ƶɮϣλʩ棬ڴ϶߶Щʯ
˴ϲʦ׼֣ʦͬ·ǳɣ˽и࣬ҵѹ򡣡
лǺӸϽͶִ֮ǵǣװŴҩͷɺͻ۶ת²˭ֹ
ȻִֵǮ֮⣬ЩҵߣԳǺҪ취͵ش
κξɾԴЩʿҲĲ˶١
ǺӾ£ʯΪ˴߶¼ӡͲī
ӡԴʹٳɳ֮佨Ӧ
ǺӾīԣԴͭͲҲܲ׼Ӵ
˿̣뵽ôǮԴ۳ǵĺڽ군ˣоͲһʹࡣ
˵ûкڽһδλݵ֣Сɢˣﻹ̸ۣ
һƽ࣬ΪԼľҪǰϽǮ¯ɣֻҪҳ㣬Ҫ˵һֻڽֻֻû⡣
ͬŬ£ٿƷʯ
⻹һλʿϹĢеһʮƷʯĽֻһʯ
ٿʯӦùˡǺӳͬҳȥŷ磬߶¼ǰӡС͹Եľ飬ονᳵ·
īеʣζСԴȻſϢ
ǺӡסһīͲںֻں֮ԺСסһ𣿡
̡īܸˣ˾Ȼ֪ʲôͬʱҲ֪˵ʲô̫ˡ
ãںϣҪʲô̫һࣿڱͲôܴ⣬Է麣䭽ʯĵī
ϲīϬīīˮīˮīˮīóˮϵī
ǺӾԼЩϹī츳ˣֻСӸʺ׷Ʒʦ϶Դʡ
ڳǺīڼҵѡȡƷͲʱȫһ·λʧѾõϹվڴͷ
ʦ֣ôһϹ˫ۿնӾȻˣȻأ֪Ϊʲôӡ
ȫ޺޵СɨأȻҪ֮졣ĿɽˣΪܱܵߣҪ֪ŭκʦֵĺ
ʦִá֮ǰҲֱִ֣ø˶⡣
ʲôͬ𣿡
ʵ˵Ѿˣ˵֮ˣҳΪ˶ȡɳٳˣôᣬҲֻ֪ɱǡʦֲҪ⣬мɱȵ컹ѡҶĿһ£ΪʦϣΪ


190 
ԨⲢΪӴжٻ
෴ԽӴһ㣬ٶȻԽԽ졣
ĺܿ죬Ҫһ£Ԩʮ͵ˣҪ·ȥعˣҲǰ졣
ǺӸո̤أȿ廷¡¡¡쿿
ֻʮ޾ôɫס壬ڰ˹˴п쳷
ﳷǾ߼ʣ߼ˡ
Ԩոշһֱգ֮زز
ս
ǺӺƣϽԼΪĹյͼվͣƺ̫Զ໴ֻϺ顱ңǹʹ̡
֮ǰϺзȵϺŷر׶񣬵ʿͬʱֻҪ㡣
ƹҡ
ƹƹҡ򵥵ȭΪһڴԲʿӲֻϺǽΪɵġ
ֻϺһӾͱǺӴˣҲǣҲǣгǹ˰衣
ÿֻϺһţֻϺʵʵײһ
ǺӶ˵ߣ˴ٳ£⿿һ˶ƨãԻȥѰ¶ɣ
ˢͼˢȽٶֿ죬ڴ󲿷ʿִݵ㡣
ͼʿվڿкὣȣȥһȥѾµʮսӡ뿪ʮսɱ⡣
Ǻһ⻰Լո´оģ棬ЩʿûüϸǴ
̽κСȥӰ
ԽԽʿܹ⿿ʿ￴ù
ܿ죬Ǻƹݵ½ͦ
֮İʱڣȺݷĴս
ͼʱʱˢ£֪ͣչϧûҵ¶飬жûмһ
˵ǣսһڻƷֿڵڶʮһսԺźöͷ
ɶдͷ
;޴Ҫʿٿصķ
Ǻӵҡһ䣬ԼһݻȥֵǾסˡ
ⷿһרռƷңҹ顱ȭŽĳλͺҡ߽ȥ
ԺͿⷿһƬǽ壬ʴƬϰҹս
˵ҹջΪǺҵƬ
˵ս֮Ѿ߲ͨ㣬˫ƴɱǰұ޲Щջ
ֱٴγִССμҶ
θǼҶȽһֻס
޷һͣҪͣԲܴﵽ״̬ģĲûкôҪ޲̫ˡ
첻Ǻתأϣµһҵͥ
뿪ֿĵڣȫϹʮݵ㣬ɫ࿴һʿ
ǽϻˣ֪ɳٳ˵ºη
۷һԱȥӡûмӸǣЩսסȫŭɶܸоԼһץסԷȻǡǡһҪѪ
ʦСԵս
ǻ˵ɳˡȫʮƶ׷飬֪ɳĪ𣬱ɡʿˣвڡɳٳСҲ֪ˣ˺εֶοˣǵò̻ѶŭκһĳˣȴҲʿϵȫ棬֮ززʲôٿشδΪҵսﻹܹӲд
ɳΪɽϹȻҡͷһŮɽҲ²ԭ򡣡
ǱѰʱӵϢڶʮһսұˡ
ȫֳۿ󼤶˵СһŴƻŴƻͨƻȱҲʮԣֻԽá
Ϲȭͺãͺá
˿̣Ǻһ·ѯʣʮսʳüĿһλŸɮŵӣڷǳҪڲ
ŵ˵һʧأʮŹΣգԴ˵ؼ˴һս
ɾ;ۼһǧңÿǧ޽£ڴ˵Ϣ׼ӭӴս
õϢ󣬳Ǻֱߴսֽų̻һһҹŸϵɼ벻
ԶԶڣȺӰȺһʢϸͼˢˡ
ڱ͸ͺͺˮڳǺﻹ͸ŽǮǮ
ö˰
Ѫ֮ൽ޷󣬰ٹۼڴˣҪ취ִƺڡԣִƺڡ
ǺһԴڣĹۿߴһʮɵľ޴ǽڣҲȥЩȮ;ֻһ˼Ϣ
ܿ죬һѡԾ


191 ð
Ǯүˣ
ˣ»ɫ԰Ϥ˶֪Ǯֻǿᣬʵ۽ǶƣƽѻǮ̲գڸǹ̬
ǳǺӿ֮ˡ
ֺ£ʵһߣʿҲˣԺζȫմ
νҪ鵾⾫ʮȣҪʮֳαҪĳδ´ӡ
ĸӾ裬ĳʱǰˣʿħŮ
֮ʱʱ£ǮҲûǮ
ϸִһƷʯʿܼӣȴûһʿҵָ
ιʣ
˼Һ̨ӲΪѪˣܵܺýֺͷ붼֪̺ôġ
ֻҪǮò̫֣ʿһֻ۱һֻۣûа취
ƹ˵ԺζˣٺһЦȷʵЩɻᡣ
ǮǰһЦɻãСүϲɻĶ
ȻԳСүҪ֪Сʮ֮䣬ȷʵռšС֡
ϣǮүСЩ¶Ҫǽ֪Ͳÿˡ
ٷϻ˵ʲô
ƹɷнȥȻѹ˵Ůֻ޳Σԭԭζ½ڳǮүҪҪħ
ġϽ׼Сүô˻ûŮĿǹʵġ
ǣֺǾͺáƹϲ̽˹Ǯүȥ֡
ǮýȤǰ﷦ζ
Сһ·룬˭֪̤ɲǣ屬
ã
Ǯʧɫ;Լ䣬ǰɴƽζס
ΧһƬܽУܶҲֲôˣ
ڼСͷ˵ˣŵ㡣
Ǻ˩ִԿԡ졣
ת֮䣬ѱǮ
Ȼϸڴ˺ö࣬ǵ¹߲㣬⼸Сϵó
תζͲСֻһγصˣǼֻŮ
ǺӸС˵ŮǼ˱ܣøź򡣡
С˾֣λүɲǷŲ֮ˣŮҪǰտչֳĳŻ۷˿ôˣ
뵽ﶼʲôȻˣԼѿǰ峡Ϊ˭Ըźأ
ǣзԸǮүҡ壬Сʱ
ȥɣðǮ˻֣㽫βŪȥ
ȵСߺ󣬳ǺԷԸϸѰһȦ˵ûвɾֽš
ǣԸϽտһ۳ߵſſӰ鲻Խ촽
ѾӽѪҺڹ˵ȫǴ֮Ȼ۲
һȦ֮󣬹Ի㱨ˣнƴڣһ̽а취ƽ⡣
ãŪȰѿ̽ڹȥ
ס֪ǮŲԲҵ
ǺִֽȻŴֻʮ
룬һ㣡
ЩǺӴ˴֣汣ӣǧһһͨ
ǮӣǷǳΣյ飬ԸӱǶᡣ
ҪȾǾһͨͨһӣ
ǻ壬С
жذȻ˾綾ͬС
Ѷõģȷһߡ
һɽͼӦþֳִͻȻϮǮһչͼжˡ
ԶΪ֮ʱһͭԺͨ
澵Ӽ޹֮ܣҲ޷ţֻι߰յúÿЩ˾ȻվճԣЫζһݡ
ȻͨˣǺȥ
ɽԽ롱ӽĿֻ꣬ʵǮȻĳ𿪣֪׼ȷλ
Ѫףﵽⶼֶλ֡Ǻ̽һָͷһǳɹɫֹȥ
ŨҶãǹ۷ʹ·ǽǮԴﲼһԹֹ
ƵǰϸӦǺжϳԼ޷ᡣ
ֶ޷ƽ⣬ССġ
ȻᣬǳǺӿվԹ߽Ƕȹۿ䣬²ܸͬܣҲܽһһк͵ϸ͸Ϳˡ
ǳǺǱĴĦԽԽľԽԽ𽥹ճƻж


192 
λôˣ
֪ƣ˵ƽ޲ñ˿۷粪Ůˣ
ȻҪˣҪЩι״Ůɣһ̬
Ů˭뵽Ǿ𱣬ȥεΣʵͱǮҪϲ١
ͣǮݻص棬ɫ԰׵ˣɤӽеأϿСүȥ
ˣүʿһҶ磬ǰûǰ緶ǮǰϥЦ
ȥڻˣֻСүʰ޵̧ͷǮ˲±˲֪ų˳
úܣһѪֻԹȥƵóʱֲ
ʱ˿̵ǮȻǳǺӡ
ûǮʿע⣬ˣȻصۡ˽֧ͺá
ʵϣλʿһϢϢҪǸѻɽ
Ǯصۡǰӵһ۵ȡפܿѷʦ
һǳľУо⴩𷨷ǳĸ
ѷʦΪ·ɻҪ࣬Ըû˸ҷ
ǣԱ߶ȼУƺĳַ󷨡
ͥı˻﷿ְ֮Ӫˣǵﶼܷⷢȣ﷿һְӦÿ̵ٺô
ͥȻǺҲͷˣʼԼ顣
ȣʼǮ˽
һ̫ܻǮˣʿҪУӰƷֵƷʯ
˵ƷʯˣǷڳǺ治࣬ҪһȡƸȡȪͨ
ͷϷ
ȥѺѵ˵Ҫġ
ʱ䲻һֶնʿǮһ˵ˣǷ׿ѽ
˵˵½챾ܸˣǻصϿһٱţгѵǵû𵽼ලְ𣬷⼸֡ǣȻҵҡײƭ˵
ѵС⡱һˣĸ˵Ҫ֮ͱǮģⲻҪ𣿡
ǺԹۣȻֵȻǾԲ֮µġˣ¸պõõһ͵ҩֵΣҾ⣬ִΪ֡
λѵ΢ģǮ̰ģҪǷУҵȥˡ
ǽڡ¡¡̧¶б⡣
ʯҩԼ鶫ЩƷ·
Ǻʵ⡰˦ָƷСүͻ룬Ҫȡľףֿܻ١
ľףѵ˿СһãȻȡʯڿľףȻѵãȴʲô⣬԰ٹ֧ţǻҪж٣
νľһľǺӻصǮĹ޸ز
ʿ֪ľ׿Ʒ㣬ڽʿԪӤʿá
Ȼǵȳ㻹Ҫϣ޸ûС
ǺԼϵﹺ򣬲ҼԴбûȪ֮ʽжԱȣܿ췢ֿľСǮѵݺ
νٱȻڣǺӹ۲Ǯ䣬˵ķܺ⣬ЩǩֻСӶףѵôɣһҲôɡ
ȻϲľףЩͲˡѵΪǮҲСС֣ԷߵҪԼŰ졣
󣿶٣ѵʱŲǮʮ棬ǳſľ׶
ֻҪľһСɫģȥڣ￪ʼգֱǧΪֹ
ѵ°ͣ˵ǮϰƤѽ
ٲҪЦΪ󣬿ʹҩһſľڳҪǧھٹò
ǺնǾͷռںѵ˵Сһ׮ٹûоǧʹҩȱڣǮóĲֲˡ
ֲƨѵдȴЦôͺľ׼ˣɷ񻻳Ʒ
ƷǺһ룬ľ׼ֵƷǧȷʵռ˼˴˵Ի౦ʯʮľĻһ౦ʯ
ѵͷһȹȥ⻹粻أǮôȥ
һһ˫Ͻ棬Լһǧٽĺʮ౦ʯ
ˣöҾˣԶԶðƻֻ߳һ


193 ȫͼ
ִ뿪ǮͷѪͬʱ޵պģһߣȴ·ӡУţҪϡ
ǺվǮ̨ͤϣִӰ΢΢һЦ
ͬ˵ǣͬḶ́òκβֻǿпװǡ
ֻ棬ټһڹģԼƷʯ
ʵ˵Ҫ۹ݵģݡ
Ǻ͸¶ѵ˽СϣڳִᣬǾͼʼˣ
⣬йϵܿͻᶷ
ǶԽԽá
죬ǮЩ֣˽쾫ʢȻҪ˳ɶ˱ȥǲĥ»ˣ
Ҫ˵Ǯˣûһš
ǺһĿʮвˮ鹫ѣʱд¶ʮű㡣
ʮű㣬ÿһŶǴ㹻Ӧնɱ
󣬰Сүݷʮλڹ£ȡôӦûɣζԴѵͳִµģǾζԸЩˡСүҪǣȡʱ̫ҪʲôдڱˡǽֺôʱãɲСүˡ
λҶһֱү˷ܣΪүˣȻЩס
ڴ𰸽ԭҪΧһҪЩ̺ô
̫ôˣ֮¡
үνǣԽǶΣ
ֵϲڿྡˡ
Ը⣬һǧһԸ⣬үͣүĹǮɣ
ڳբ滹һȺأ
ǺӼˣѸ׼ſͽ
ҳȥúôǿԽ֣׼̫ոЩΪ
ʿɳȥ֮󣬼С˰˱
̶ֳֻȣ밲ҪһƴǴòٳȥʰоֽշȱ
ôսǿһܲõģȫûս
ҹǺơҹ
ϵǣȫûаԹԣԴǰ
Сڳ꣬ͼָ㣬㣬ȥʮһսҪˣ֪Ҫ˵Ĺذɣ
֪֪С֪СϲЦտЩСɥ
̶һ죬Ǯķȫˣ˭֪ʰЩ̰
壬е
֮ЩȥµſͺСˣ;ʱ춼ֳˣܲۺ죿
ǺӶʱЩӲȷ£Ȱ󰢶ſǳһ
ǣС˸Ͻ
ִȫ˷˭ϲһս̫Сˣһսźá
Ǻڴ֮ʣɿ໵ȫϹ棬ζ벻ǸɶСͺ¿ҡһ档
Ǯ˭ǿǽѪף֣ӵж
ûа취ȪѹԶʤʿ
ðǮðŷ̺ôܱһӦ´ǿٱ
νȨȡᣬӦѡǻ˵
ԳǺھǮӰмӿԴתٶȡ
̶ʱ䣬ö˰Ǯģ֮ǰͬǣжһݾ⡣
ˣ
֮ǰĹһƷʯھ£ĲƸȼֱֵһᡣ
֪Ǯ̰ᣬȴץסѱ
аѱ֮˿϶٣̰ᶼ˳ҷΪҷپǽҷԼùֻ֮Լ
⼸òƽں˾Ͷ˾໥⣬ƴ֮Ʒǵûֹͣҡ
ʱ㺫ѵͳִ·ֲףҲѾͣ
Ϊͣ
Ϊ̫˿໥ײͬˮǳۺ죬ܹ׸Թޣ
Ǻӿʼֻ䣬вȣ
˾ͺ˾һбǮЩСҡһ䣬ռסĳЩҪְλʩ
ȨǺöڵϵԴټУͬʱγһŴԽԽ
ǺΪʧȥɳҪõǳѣһóȻó·
û뵽ðǮʼͲ¶һüš
ộյնΪ˻ȡȪͨ
ǺӸоԼ촥ʿȪͬ飬ͨôĻȪͨʿһսڵίȫΪպ
УԼˣҪǰ׼·ˡǿѹȱⷴǮλǣǿ·ţȪ۶á


194 ţ䶰
¡¡޴أǺٻ׻
ˣأɴΧô౦㲻ٻңҶҪú̸һ̸
׻ӵм̱ʣΪϳǺӾȻʼԳˡ
ٷϻۣȰ㿼ٿڣΪ֪ĺɫ㳡չ۸ЩֻǵһӵԴ֮ǰȻͬ
׻Щ˵ãƴȷʵ֮ǰеˣڶʹòΡ
İʮöôľ׺ЩʯȷʵǺöԭԶûгƷ˵ǲ
ǺӵͷԣҪһҪ󡣡
ҾͲϲʣ˵ʲôҪ󡣡׻üԶ޷ǰ侲
Ҫ贫ѧʶͬԭһ𽻸ҡ
仰̼׻ˣֻײУںҿЦ֪촫жôⶼһ⣬綼ֻһʱ˽ˡ
Ȼֹ׻ʶԼ˵ˡ
Ŷֻһʱ˽󣿡
Ǻ̷Ӧ޽Ҳĺѣ޸أ
ȻˣǾ޸Ҫ޸һ󡣡
׻һ㶣޸ҲѣҪǳѧʶ֪Ψ֪ʶ󡣡
ǺЦҳʱ˭˵ۣٷϻŴԴ㲻⣬Щ
УǴү
޸֪ʶĸΣֱɽ·ѧģţ䶰
Ǻһ֪׻塣
еɽ·Ϊο϶Ҫѧ
УѧĿۡ
ˣҪ£
һ뺹ţ䶰˼ǲ鼫࣬ʱܳ۵ţ
ʣ⺹ţ䶰֮ѡڴ֪ʶӣȴҪͶ̫ྫ
뵽˴Ǻֱ˵ѡţ䶰
׻죺ôôϣѯһ¾Ρ
ѡԸ𣿡
ȻУҪңҪǳǳĽҡţ䶰Ȼ࣬޸ȴаҲҪ֧Ȫͨ
٣ǺֱʼۣΪѧʶ͡
ѽǣôʹ죬ǲͬˣƴ־ǲһ׻ϽʨӴ󿪿ڣ١
ٿڡǺӴ˴䣬ʾ̸£餡
Ȼ㻹ǰɶ빺ԭѧϰҪ׻Զһ£ÿڵİöңˡ
ٸһλᡣǺѾϤ׻𣬴жϳһء
پʮöңǿǴ漰ܶλ֪ʶʿԪӤʿûлԵ޷Ӵء
Ҳپˣһڼ壬ҵǮóʮҽɳ棬ϴǷġ
׻һѲӬܣߣù裬׼治Һݺ׬һʣڶʹԲּͬ롣
֮⣬ͬˡ
ǺӲɵһ̾׬ÿ죬ø졣ǰһҲʣʮң滹Ҫ봫ԭϣ˵Ǿٲά趼Ϊ
֮䣬ӰԺ׻ʼţ䶰޸ѧʶ
Ǻӿһ꣬緱ʢڣСֱ֮һ
Ϊԭǿѧϸѡר󷨣ʮʦ
ʼսһ㾫󾫣һ㴥ͨʮѧá
ʮʿ˵ʲô꿴ȥȻᡣ
һ꣬˷ǳصĶҶԴ˳Բѡ
ǻȪڶۣ괩ԽǺǶôΰĴ
ȻȪΣأҪλȥ
ܿϧ½޸ŶһȪͨȻȻڡ
ֶδ£ֻЩڴĸ򣬾񻭾һȴ߻ȡ
ǺֱҡͷȪŪѧϰԶԶᣬȻһ鼮Ժν棬ȴ޷ͬܡվһ̣ܶطȽģҪŪϸҪȫͶ롣
֮Ī⡣
֮󷨷չµĴ֮Ūһ״ҲҪٶʯֳɵģ·ҲƴӳҪŪ̷ֻŪ꣬ԼʮҪ׼ʮ֮࣬ʯŴʮûôɡ
ǺӴһ룬ԼڴȻһ֪⣬ʦһӦ֮ߡ
ʵҪľӦ֮ߣȪֻۡ
ĻȪǴƤѪҲӦöһĿ꣬ǾպϴٻȪ


195 е
ƣˬ
ǽ깤쿪ʼ޽ⱤһŷͣƺϣЩʿ°˻
ͥȥɮϵĻҳǰտľס
ûľʲôãҪһʺҲҪ˻ȥ
ǰͥһһѣΪСʹغû뵽ôˡ
ǰѷʦǮ٣ССɮ˾ȻƽƣСںܶǰﶼ˺š
ʦˡ󺺽ǰ
˭ǮǮٶԴû˵С˶һʱ¹
צȻǮȷʵӵдצֹ붽˾ͺ˾н˾˾͸ȥӰԽԽӴ
ѾԾ߲棬ⴥ¡
óǺӼʱɲסŽŲҪȻҪֵλǰˣץסȨ֡
ǰ˭˭ҾҪǮָɵҡ
̰ģûô̰ģЩײʿͽʿǰù١
ιʣΪЩ̰˭Ҷռ̾͵
˾ԽԽ˳ǽǰ깤֤˿ײԭ
νңα棡
˼˵һ˼թ㣬ȥթı࣬ǳһ
һα˼㣬αòװĸһŲɡ
£Բ˵޷졣
Ǻھ״̬̰
Ϊֽ̰ߣϸЩ̰֮ˡŸЩˣҿһ̰ǰҵĹ̰ǿ̰Ĳ֣Բ鷳鷳ҲҰƽ
ˣЩ˲ĵÿ찴շݶϹͺá
ٶ߾Ӵ˲ȥҲǮٲá
ҺͺϽѹȥ⡣
սЧѸȫǺӸ̰ܣ̰ı֯мɣεв֪˶¶ˡ
ȻԶս̰Ǹˣʼʩϸֱ¶սºްҲҪ۵ȡ
ڳǺ༯ڶƻʱǰʺѪ߿дȪжʮ죬ÿ׼ʱһĨɱ
ˣöʮ죬ʮ顣Ǻ΢İʱ׼ѹβȻ˿ƲĹأȴҲռڶ棬Ǯ޷̲ǣƱ϶档
õ鶼֪Щڴһһ£㱳վһλҲҪ˼ͳսơ
Ҫڳ֮ǰ߾ȫȡ֡
٣һˡͥ˳ϲľƷ൱֮ߣ϶Եõν
ϣнӽ
ֻϰڷļöԼƷʯ
¡¡ҴйرգǺ̾ͥǵԵҪˡ
ͥʧɫ
ңţʲôҪ˵ſžͺã²Ԥ֪
Ǻӵָ洫ΪΪ׼ĺ·սʧºͻܳʱ߶߲ˣ䣬Ҫȥֿԡȥ֮ԼһСƽա֮г˲ţöʯ𲽡վߣļǰħʬ壬ѾαװѰһȻѿ۷˳мǣʱ仹ҪԼҩΪְ׼ˣ
ͥͨһڵأǶ֣ʦ־ȻǱսӣǮ
ȥƿţݵѹں۶ϣϧСѾͷĴܰԼܶˡ
ͥ˵ǺӻЦ֮ͲҪСŮ̬ˣҶǮ˵ΪԼ̺ô˳ժȥŴֻʹãɱʮ겻ƣЩǮ޹ºѰҲҲͷϡ
ͥͷڲŷӦðǮŶϵºˣͥҲˣȥ֮ȡݡ
ͽӦһЩʹɣϸҲ׼˲٣ҪٴμҾͺúУ㻹лֻܶꡣ
ǣͥ顱ͷȻڳǺָȡƷȫ˴Ŀꡣ
ʵϣҪȳǺԤ磬ܶࡣ
ͥ뿪ڵĵͳˡ
ʮһսʮսظʧȥϵЩսһһʧ
ǺӺܾѣ£֡
үүˣպĺճ̵ͻȻˮж˺üҹ̣ǸųȥСˣҲж롣
ҪţҼ涥š
ǣ󡭡ҲүˣŭκʿߵýϽ
ŭκǺд˸ͻͻΪĳ˼ƻпûŭκʲô¶


196 ³
˵˵˭ϵǺӿ£ɷռϢвŸɣָЩôջ
ֻ֪Ƕŭκݲ򵥣һԣһϣ¸СģҪʱ顣
Ǻһ뵽ȫϹ棬ͬȮһֱ׷ᣬѵѾϤǮǱǮ
ҪȷͰ°Ǯˣȵ죿ȫϹ棬ǿ϶ɣռʵ֤ݡ
үүкηԸӦЩƻˣ
Ǻӻ˵ҪȨǾ͸Ǻˣʱ˻ظܻۡúܺãȥƷʯΪ
ǣϲȥʯǺͻȻӦ
գͷȨЩƬֹ걳ҶѾǵ⴦ɳٶȷͬСɣȴҲйм
ˣȫ潻ʱʴİһǴˣй¶м
βȣǺӿ첽ȥֻټ󳡵ضѷŴƷ
æ˶գɳҸãܹȡȪͨĶһδŹ
ȼգ˭֪ƻϲϱ仯ȫϹ滢񣬿Ҫǰ뿪ˡ
¡¡ײأ׻УСӣⶼˣ˵õıأ
׬ˡ׻֪֮жѻŴƷ͸ϲá
ЩʿɷһңǺӶԽʮֺ棬ϣȡһö
Уƽ׽ϲлȡңҿ͸¶һϢǾǳлȪҿԷȥ磬⻹Ҵڣ߱ڶʹ֪
ŶǺͷһ뵽ɽ磬Сʯͷͺڽڸңأ֪ջΡ磬ֻӺε죿гһ
ջڽҵϢ󣬰׻̬ȣݺѹ۵پʮңٶˣһǳļ롣
ȷǺӲŭ
ĹϵԽԽãǾ߰öңռ˴ˡ
һǧ룬˷ʱ䣬Ҿĺɫ㳡ͷѾҲ㡣
㡭׻ŭ̫ˣǰڶʹҲҪ겻ɻ⵽ġ
Ǿһǧ׬١
һǧһҶС
ǺӺȻһЦɣ֪Ҫ޸ҪϣһһȦǳ˱Ǯ
Ҫ㻻ʲôϸ涨ֹǰڶʹڲиУû׼ܸŪ֮
ڲУǺӰԾȣڰڶʹһȺˢ֪ͬʱ뵽ϹµĹŹذף̶ֻˮ̫Լһֻϣһòжô
΢ʯʮɵٽʮţбʮ顣
ҪͼҪЩͼϱʮӴʱôࡣ
׻ŭУԼ˵֣Щһͨեɶ
ٷϻڶʹͨ󣬲Ū
ߣֲͨǴԴ΢ʯ⾵ʯҪӿ켤ٶȣʯи͹ˡ
ɵ˵óڣ÷ɵצʯ治ֻӴ߿ٶȶѣӦһֻ¹¹ǣƬϷɵצʯһġ
˵ǵֿشźǿոŵĶ֯ë£֩뾫ûݳޣиʮ֮һ㹻ˡ
һӣΪΣʱҪٳ룬һźʮŲֻбѡˣȻʮ̫࣬ԪԪ֧顣
ԣΨһҪǮĵطڹͼȷ棬мҪΪ½̫Զܿ½صĺ߾Ͳˣȥ죬ѡԷǳࡣ
Ǻ̫Ծˣ׻ʲôʱô󷽣Щ龹Ȼһǽԡ
¶˵ͨѽ³һͻȻʦѣ̫ˡ
ʱ׻ʮϢ˵ιСӣЩʮ΢ʯͼֵңɵӹء
׻˵һѣǺһ䶼ûȥ𺳵ǵøղĽˣΪʲôͺͻȻ֮䱻鸽壬ڴǰУӦһԣܷٴθ顣
˼˴Ǻӿ˵ȻЩǱ㻻⾵ʯʮɵצʯʮ֮һһбԼ½صĺߵͼꡣ⣬׻ҿͼк
˵ţǺչЩѪ֮Ǵ޸ͼ


197 Ǯ
׻զеǰôô⾵ʯͷɵצʯּʯһҲֵһ᣿Уʮ֮һʲôֱˮİٱأ
ʱ򣬰׻
ߣ޸ͼֱСͿѻʯʮָֻ֪׸ôһͬʱͶ⡣ƽڵ㻭˶ԳƣҪشŶԿ޸ģ޸ģ¿죬ƽڵһҪѡȡȷĵشƫǡ
ǺӸϽ޸ģͬʱµһơ
׻Ȼ̸ϲһ󷨴ʦȻѴ޸ͼˣ˽¼ܹпѧٴǰ붼޷֪ʶ
̫Źˡ
ʱ޸ͼѾԭģǺһֱ˱ɽһɽСĴ
ȵ޸ͼ׻ָؽϵôôã㵽׿ûУͼֵǮҪʮöҲſԡ
ãǾʮöңøزͼصص꣬ҹȥ֮̽
ǺǣС׻ʮָˣԷ˵ڴﻹмʡ
˻֮󣬰׻𿨿ʮϢٴλʦѽ
Ǻӳ֣֮ڴֻҪ󷨷ѣѰҰ׻н𣬾һλʦһ㡣
϶ԭٳֱ仯ҪСһЩ߾ȫסλʦǰ
Ϊ£ּۻ۲׻ռ˴ˣ߰ö߻
ǺӴ޸ҪʣͿʵ
ʵ˵޸̼ʹ࣬ǿˣԼû˿츳ֳ޸ͼǰȻһһʧܡ
æ죬ŪһƷ󣬶ڻĻԭϾȻˡ
ֲеģⱲҵֻһö·ˡ
Լ츳հ󣬳Ǻӳء
زУҪ֮⣬жߣȻѾˮȡ
үүˣ
أǺòҰʮֵˣҲˣǰģҲ֪˶ģǡ
ǺһԾǮȻ۸ֵزѵЩʿں棿
Ȼֱ½
ֻһֿܣ̨ˡ
ȥг嵥ʣɳʮŸӡ޿򣬰ߵ̼Ҷߵ̣
ǣһӱ鲻ԣ²д·
ʱŵһع飬Ǻ֪Լĵ鷢ˡ
ֹȥʱʮǿչ衣
óǺɫصǣʮ֮ջ٣ȫڴҪӣζٶȳ
ǺպʣдҴŸֵǮ뿪ʲôʲôȥöȶȹͷ˵
ȥǮһˣǿʼƷſʯҩ
ټǮͱǺӰˣֻʣһ㸡ơ
ȷϢǮλĳˣ˵ǰ彻ܣͨɡ
֪˭һ䣺ǮȥˣƱ
ʱ䲻󣬺ܶſͳҡ
Ǯǣָλһ
ǺЦСȥﱧŻƿң⻨ƿ߯ˡ
ƫã⻨ƿֵǺһͷȻ֪ԷСͬ硣
ǲǼôȥֻôү˳һֻƿǺӽСڻȥԶԶλڼҶܵڡ
ʿҶһ̵úʹ࣬͵һ쵽أûнܵȥǮȷʵܵɡ
ǮôĸۡΪԤڱݣȻҪܵǮΪأȴסʿ
ǺͻȻĿвɵÿ
Ϲ棿
ŭκ洫ô𣿾Ȼб´ӳǽ̤Ĺصؽ硣
ĿڳǺͣƬһɨ
˿Ǯ̫֮࣬ʿվڿʶɨôķΧɨ
ǺͷһۣϢȥû뵽Ǯ̨ˣϣͻҷӦ¾ͻٲء
ʲôϿƿԶ߸߷ɡǰС˴ߴ٣ǺӼæϡ
ϹһԾǮǮүʧǡǡʦֵĵ飬ҪǮΧ˭֪ǮᵽΣϢͻȻɳʮ˹
˭Ϣͨ
ȻЩ̼ңЩ̼ңĿϿԼĶˮƯֽ涵סϢ¶
ȵȡϹ濴һñСС֮ǰŻƿˣѵ˫̥
ӦŸ׷ȥ


198 ë
ۼ˰ǧˣģģٲȻһС
Ϲ淢ѰǸƿСˡ
κεֵ̺һļ·ʿѶ۶಻ʤ
ҪֻѰһСڴ룡
Ǻͽˡ
һƧڷų餣ûκԥںϽȥ
أΧƣǱ¡
ǰܶȪ磬ΪʧȥǮҪڻѾûʲôıˣβƻȫֹ׬öҡ
ϧˣЩ̨֪ᵹӦǰʮˣҪ˵ʵϳ˵ʲôˡ˼߿ʼģ
ȵǺ˫ۣ˻Ȫ缫۵ðӡ
Сӣôǰ¹ŬŬԶ׬ٻȪͨҪΪﴧ߰ʮöҾСˣǲܵġ
ˣҰѰŪǺȻж׻һЩӲͨ׼õĺɫ㳡֡
㣬㾹Ȼң㾹Ȼһ֡
Ǻ÷ϻֱ˵˵˳Ұѱͬ⸱ͷӻָٶȺ
᲻ˣʮҹ𣿱ָ
ܹ󣡻ͬһأǺֱҡͷ׻ﴦǿӣ治֪ˡ
׻Σȡ޹ֻܽͬ
ǺӸ֮һָұ۷걳ƣγɡۡ
ͬ깤֮ʣȹǴ쳣״
ʹ
İʹ
ôˣ
ʲôͷꡣ
Ǻϸ֪дΪ𾪡
ⲻʥǸëҵĹͷϣ塣
ãë̫ˣȻҪƻҵľ
ѹ
ǺӾסլУȫ߷ѹɫë춯
˳ȻѹúˣëĶԣΨҶ
Ҳҵĵ϶һʧȥԴĺë
ʱ򣬳Ǻӵľ󾢶ˡ
򿪰̷̥嵤ǼǱեȡԪĴ󵤣׼ȥ˭飬ֻԼһš
ȫ汬˴Ѩͬһһë
˫췭ظ
ʮ죬Ǻʲô鶼ûʼļתĥڽë뵤
ë뵤һ̣ȥֹͣѹΪδ
ǺһһԳȭ
أһɫԳ
ǡתȭ¡
һԳȭȻͻƴ⾳磬תΪĵ硣
ģ½𶦡
ꡭǺɫԳһֻ۾̫һֻ۾ҫؽͳͳȭ⣬˲۳һӲɽӱ
ÿ죬ȥҲ죬תۼ
ʹеأ߹ԼˣҲ߹ɫëˡͻƴɾˮƽӣ𶦣Ӥٴ󴸣γɿֲɡ
Ϊγɣʹë׳ȥҲûһ˿Ϣ
׻𣬾Σ
Ǻӵʮ˸ҽȥ
ϣ㣬Լڼȫͷ˵ɾͺ˵еȫϿˣʱճɾʹ޽ˣǲĲΡ
ʮ˸ң䣬ʱԭ
ʱ̣Ҳ͹˲Ʒˡ
ǺӺһȭͷֻΪǿ
޳ĵ޳һĹ
뵽Ǹɫë̲סһ꣺ǰҲëҲë𣿵ȵëָЩʲô
Ǻǣش˿
ǰˣ˭ѹһëȥʮ졣
ӿҪץˣ֪ܲҵɿúڽҵˣҲҪʱơ
뿪סĺɫ㳡ǺȻֹ㳡ǵ㣬߰˳֮ࡣ
ϵ̯λֻһߴŵ۵ĹͷûɻӶ
ʸǰʱ
ʦװôޣʦˣʰʦ;ֻܶʦ̯λＯңҪʲô
ʦǸ飬ˣǺ𾪣Ҫ֪ǾֻصڻȪ˽ԶˣҲ
ɲˣʦǰĹȪͨһ仰˵ǧԽԵһʱ̣Ҳһ˵ʱ̡СֻأǧֻأҪɽˡ
⣿Ǻһ㶣ǰ仰ǿ󿴵ѪɫͷǸҪϢ
ٿ㳡ʣ̯λǺ֪ˣû˶ˣøɸɾ


199 ڶذ
ʲô֣ǺӾø⻹㹫Ժٿչĵӡ
ƶ棬ֵڻȪ紳ˣڻ۸ͽҼ۸ʦһñڶʹѹѹĻšȻֵϿͣһ˱뻳ðͳһöӤƴСŻȪͨĸ֡
ңǺ죬⻹һֻǿȥЩ죬Ե뿴ҵĸоȫͬ
ֵһ֪жôѵãҵʦæһҲŵõöֻʣһö
öǮ
ţҴ飬֮ǰһöܻİöңԽԽֵǮϿֻͣҪöҡ
öңǺߡ
ʵ˵ЩԾʱƮһݽġ
ȵߣղܻڵߣĸͷû٣ҪʽΣգҲ۴˽ҵġ
ǺӻǾһ⣬ת˵ȰѽҷŵһߣѲ㽫ǰԼóжö٣ɨϼۡпеƷǮˣ
úúá˵źãȴһġ
ʼͶΪıŵ̯λ룬ɨ±˿ȥ
ǧ˲ƷĿƬƺһ۾״챦ʯ˼֪Ǻ
濴˵ָʯͷһϲʦڷǳҪλãȻǷֵǷ
ţҺϲǮǺͷһ¶˼
űʯģҪʮöҡ
ʮöңǺӷŰ˵ôȥʹ죬ʮöͬǧ˲ƷĿƬһҡѡ̯λΪصѡΣ
вУ̫Կˡҡͷʮ̯λѡ
ʮǿѼңǺתߡ
ֻջѡʵڲʧȥΪԼĿͻԸϽסǺӡ
˴ʵڲ̫֡һŵͬʿԵϡˣԷպֶ⣬Ҳ̹ȻԣһǧһɵǶ
˵űʯԯ磬ǳ֮ΪǾ۵Ķ
ԯֻʹΣֻʣһʹûˣҪȻʦС΢Ӳס裬û뵽ʨӴ󿪿Ҫʮöϣɡ
УʹЩǺһסǾۣǺ¸ջȥƵġ
зЦС㻹ЩΪҲ֪ʲôҵĳʦǰ¼ðȻƷ˼ͼ۸Ȼء
ǧ˲ƷĿƬùȵ̯λƷǺһһѡǿͭӾȻˣÿϧ
һ⣬ռүıˣȥɣ
һǺһյͭƺһż
̯֮λƷۣѡ˰ѳ¾ذ˵ҲӲͨ㿴һ۱֪
Է˵Ҫ쭣ǵȶԷ߰ס
ȷʵӲ֮ͨѰá
ҪҩģһųɫôԼʮҩѰԵʿ˵ʮֹء
ҪϦĳЩ¢ǺЩҩҲڳΪӲͨ
ˣκθϵֻһӡŵ˵ʦűŵҲֲ
ǻԵɺϵõȪۣǽ
û뵽Ե֮磬йϵռҩ˭֪Լˡ
ֵܣɫ죬ƷеƷ϶óɫֻҪóʮöҾˡ
̫ˣﻹһųɫԺҩʮöң־Σ
ãϻ̽סһӦ
Ҫ֪ԵԱףȵҩİмλʦƣվ͸ˡ
Ǻӵ˵ͷ֧ʮöˡ
ʽ׺һ۸ʬ̯λ֮תסҡ
̯λͭƺ͹żΪʵͼǺҪߵĶǰذס
ذ׸ĸоϹǰʮƣһ˿΢ɲϣǲҲ֮Թ֪
䡭ʬȭ飬ǺӽذײȥʱϳѪĤ֯һػ
ǺڵаУǣϵã


200 ʬŮޱ
ѪĤվһŮ
ƯܾޣźɫǶһ࣬üӡһƬڵ÷ϱ˰ͼ
ǺˣΪϵذײؽǿŮüӡǺ鲻ɵñý
ƬӡǺëɣڽĺë
ŮǽʬһǺڽеĶڣҪëȫȥ˫Űڿо֪ޱȽӽᵤڽʬס
ᵤڽʬзɽ˵˫ŲմأܾŰپʮŵϴлɹӤΪؼ
Үϵ棬ذײؽҲͰˣȻһͷڽִƺԼԼһ׮鷳
Ǻ̧ȡҪذջŮͻȻ˫˵ôˣ
⣡
ذΪɢ
ת֮ƱѣŮһ޳̽ѪĤͼμ
¡¡ѪĤŻֱ
Ůüͣ¶˵ѪҺ̫ˣӦö׼һЩʬ塣
ǺӸܵˣȫӲ˵˭õذף֪Ϊβ棿
ŮЦ㻹˼վǰȻһˣ̾ҽޱãòһˡ
Ǻ˵ˣҪһצȥ˺Ƭá
ɶ²֪ǰذϢͰذǰ˯þ˯áǺ΢ֽţֻô˿ﻢ¡
ߺߣ˵Ѳգ۾׼Ѫ磬һū𣿱Ͼ˼߳ƣ֮Сţҵأ
ߣǺӾԼײ֮ҲײĳЩء
㻹֪Ҳѹ֣ΪܻžͲˣ֪Ȫпࡣ
ǰòҴţ֮гѪɫͷ˵ǧԽԵһʱ̣Ҳһ˵ʱ̡ϵص˵СֻأǧֻأҪɽˣΪ治һܰ´ذ׺ܿͻٴʧ䡣
ŶŮͫױĹ⣬ɫصˣ
ǰȷʵˡǺӰ˿ֻʬȻ޷ͻѪĤȵѪĤӦܹлָذס
֮Уʱȷʵǧ֮ˣ򿪴ŲѪÿѪҪʬɽѪ˵һʧߣòԼɽʬܳΪڶʹ޾ˡ
ʧߣܳΪڶʹĶˣǺͷȻڶʹȻߣ
ΪأʬŮЦȪ޷ѣһ죬ȻڻȪӡǣ޷Щ챾ʿȵġ鰾Сֻػ˾޴գǧһΪ˭ûгȻڹ㳡ϻӣ
Ǹǰܴܲ·±ϾѪëͷСӡǺίѣȻǷŵӶ˵ãŮĵ
ѽѽС粻Ҫ˵˼Ȼ֮֮¾ûҵһ˼޹ȥʱֻѪӦѶÿ춼˽ūҾȳຣǸ˾С硣
ǺӸܵȻ֮˵²ǣո𣬽и棡ƶɮ˲ڿǰҴˡ
ޣаԼƸ˵ģֻҪҾϣָڤ۰Ϣ֮һС
һСʬǺ뵽Ųһ̥иʬԹ
ô㲻Ը⣿ޱ˫ۣͫоİ
ǰ˵һ˵ΰǰһɣϾΪޣʱڲ֮ԻǽȻջȥɣǺӽ³ȴڶԻбҪ¶һ¸ס
ףޱϸ˵㾹Եҹƶ񹦣ƫƫ߷Ź£ຣıر֮һûҵɾūҵǧڵȵˡ
ǺӰУѾ͹ɣ
ޱȾȵǣޱת֮䴩Ϲװʥ಻ɷԵǷˣǷĹҵֻзҲֻзܿ
ǺӿΣ룺ǹƪղ˭ǶһεģȡؼҶһʬĲ
ӷ𡣡ɫʢޱŭĺݣҪնȥϵūҶ
Խ˵ԽסǺӳѪĤѹذ׿϶ߣ׼˸˦綼С
Ȼޱ̫죬ҧųһѪ
ʬѪ
ǺδţȷʵʺƱʯĽʬѪ
䡭
ѪĤ𶯣һָ̻ذףǺ֮ʺȻԣϽ̧üġ


201 Ůǧλɰ
ʬѪüģƬ֮γɱ˰ӡǣ뽪ޱüӡһ㲻
߻صŽЦңʡʡɣ
ϣǺӼᶨԷüĴʹ
ޱ֪ŮשŮʮͽɽŮ٣ɵŮǧλɰࡣūһЩģɵλɰ֮䡣һڤѪףͬģ㽫ذںεض˲ޱָտɴ
Ǻͷޣ벻ԼǧССģ˵
ޱΪ̫ߣ˵ѪĤ֮޷룬һʿ׾٣
ȻСʿˣЩδ˵ѣҪǵһ»ɢԸΪʬ
ߣа취ԸҾ󡣡
ޱ˵ӣظѹյжʮ꣬˸Ұдһ֮´ֵظȪ߰з˲أһսǧǰҽޱĴʽ𺳣࣬ҲֻˣΣ
ֲܿһëȫ𡣡ǺӸеͷģû뵽ޱҲӣһǧ֮ǰ
ëӱˣ֪ǧ簲ȥߣ޷Ϊġ
ӽԵǡǺӲδ͸¶һذףޱأҪӦԡ
ҽޱĺ÷Ǻõû˵
ǰ¾㻹Ҳӣ֮ԺҪˡ
Ӻ檲Ǻ֮ĳϵʱ޷ġ
סҳһǰͺáǺʵԸ棬ǶԷ취ѾذƲԶԶġ
ãޱȻı̬ȣûƤûղǻһѯʣжٻȪͨ׶֪ɣסʲôʱ鲢֣ÿʮö׼ͷ٣ʮ٣ʮһҪ׼һǧöӦԳͷ
ʲôǺ׻ֱǲսнɱ˿õȪ罱𣿴δγͷ˭֧
ޱʮ˵ΪȪãʿɣʵǳпᣬȪǻȪֻһǾ
ڻ߰öҡǺӵһޱǳ֡
ΪȻӵ߰öңѵڱԴĳλԪӤʿף
ǺӰ˵ȷʵһʱү̨ˣպŪǮס
ģҲʵġޱĵ˵Ŀǰ߰Ѿǿˡ
¶ʣȫڽôչʮ𣬺ڽһ롣ٴչħǣа취һ֧ɾ֮²ʮʿ
ģǺ𾪡
ǻеĻĬĬôͼʲô仰вڽʬİȻ
ãΪǰ׼ʬ
㲻ڽҴʶšƷ֣߷ӳɣʿڣҪȫ¡
¾ռ
Ǻӵõޱָ㣬Ī뵽ѵӦǾ仰ŮǧλɰֻࣿǺ
뿪סǰǺӼǾۡ
˱ԯ磬˵ƽħΪǾշ߶ӷۣǾǾʱķ
д˱ʼ״̬ǿٷ֮ʮǿٷ֮ʮȻϵֻǾѾӽԵֻƷͶӰˣʹһαҪֱ
˲Ҫ˵ʮöңǾ۶Ѫ
ΪǾʵڲȶ󲻺ÿ»ᷴ亦鲻Ὣ֮߸󵱰衣
˱ڳǺǾͲͬˣѰټԦǾۿ˵ĿǰΪֹ
ñŪЩʯ̼޸
Ǻٴνĺɫ㳡룺ռʮڽɲףϵھͺˣǸͽܲס
ʱĴǺӵļ˵Ҷˡ
ǣǺӷǳȣһֱݣԷ׼ȷ֮ģ
ǺǣǸȸѽ֮ǰ˵պԵع״Ҿ֪ԵˣȪ磬羰ء
ȸǺš
ɲඣع̫Źϵһ켣ڻȪѲʲôܣ̫дؽȪëԼб룬ɵñҡ
㲻ǺӼɳƣȸʿʲôⲻǧͷ


202 ƾλ
ȸǺӣЦ˵֧ܴ󣿡
ǵģл򣬴°˵ˮ뵱ӿȪ½߾ܻ
ã仰͹ˡųǺǰȥ߱˵ʵҵļ䲢ñعһߵ̫֮оɡ㲻õûΪ׻˵Ǯʹĥ̫ŵطܵĶ࣬ԡ
ԣǺӲ⡣
ԣԣ֮ǰı㼸ƷʯѣڻȪȻΪ֮ȸָ档
棿Ǻһһ
ʶȸ졣
ʶһνסǺӾʵԴ
˾ͺã㳡ϾãҴˣ֡
ųǺ߹ȥȭ˵ˣλСף˵۱﹫ʵݣԴҹ
ɶ⣿Щ㶣Ȼ˵ҹʵݣ̫߳ˣ
ѣ콫ǻƳȳȣӲӱóҲôǮȸ׳ĿԲʯͷ
ף潫ʯͷпϲӡ緣Ǵ˱һҳ˵סʦѰٴ˱ãų˵ĸѰ͡үǴȥҪ˵ʦ¯Ͷʦ¶ûпܡ
룺Է˵ʲôƳȳȣӲӣöҰɣʱ˰ڶʹһٳЩٽҷ˵˽ҡ
ѵ濴Ǻӣжʱ˼ְգ벻һＱŻȥȻһˡ
ԶԶԣöҡȸЦ
ʵöҿҪʯͷضˡ̰ģ̰Ĳַˡ
ãһöӦù˰ɣڸͬ֡
ȣ濴ǺӲͷˣ˵⿿ѣͶԵԸ⽻ѡ
ȸһקǺӣǮ
ҸǺĲ޳Ǿְ˾ȫȸǸ̫ˡ
ûǾְ˾Ͳ̽Ҷȵżڸ׷²ңڣԲҪ˵һٸңҲҪ
ȻǺӲɵһЩüĿܻ֮ù
ȵһöҵ֣ϲùǺǿװ˵𣬽Ϣ֮ھ̯ˡ
ˣȸųǺӻصԭء
ѵöģ
ǺǣҲ֪һԲԲģƳȳȣӲӣֵơ
Ǻ죺ֻЩϢ͸ײ
ȸЦˣͨ׼߰˳ɣȫɵģ밡ǷˣʮɰգܶʱģҪһ
Ǻ൱ʵΪʲôѾ·ˡ
ڵطźãǽ֮ⷽǽղƾλö̯ӣŰʱ֮Լ
ġǺǰرȸԵؾûеš
һĻˡ
ǺӸոնƤһϢʿɨһ۶˵̯λҩĺ͵ҩΪ֧һٶʮöңʵʼ۸һҡ
ȸϴССʯͷͳһѰ°ʱ䲻ȻҲ˹ˡ
Ǻ룬ǲƾλҿɲܴᡣ
һ飬֮ǰԸͭƺ͹żóű̥嵤ħ嵤˭֪֮һյʮöҡ
ƾλ˵á
ǺǣԽ˵ʱ䣬ԽȪãҲ̫
ǺʣʿҲ㣬ƾλô죿
ȸ벻ȷʵֿܣҪһΪʱȱ֮ǲ٣ȻȪԴرϲʿΪζĿСʺϼ롣
˵ţͼһͽСʿ
ȪЩٵ
ʿϸǺӺȸ԰ɤʵ˭Ǹӣ
ȸЦǰǲΪ˴ǰ
ѶԷӵеͷϸȻԶţǸǵı꣡
öҷȸɤתߡ
ˣƾλʢ˥ϾҪתΪ֮أϽѾ·ȸĸǺö˵˸ʱŽҽϦ˸ʱߡ
䣬ȸһ
Ǻòתס
ƣסȻ𵴣˲ƽϢŵ¡


203 ĳ
ĺɫ㳡һϦԶķܶϣԴ˵سϦ
ûʸ룬ֻеӵнҲöһȥһöʱű
Ǻû뵽Լĺɫ㳡ȸ£似Ūöҡ
Ϧǰ
˸ʱѹʱˡ
ʰϣֻΰϵžףһ׽һʺѪ
ǰһںϽȥҪ롣
Ǻȡһöģɫ⡣
ʧǮײ˵Ѿ߽ңһ
ˣžҪһ
ǰǺһ
ȵعֻԼվڳϣΧھ޴ӰУɭɭĴƮ
Ҳ̯λ̯ڣһι״Ϊ
ɣȸһǽֵ߳ߣ׷ҡ
Ǻӿ첽ȸߣʣʲô˲ģ
ǺǣȸЦʧҵ£
ö͵ģǺͷ
ţҲǸող֪߼ٽҵŮ͵һʾ޿öٽǿǲͽȥʧŮͬȻҪ㾡ȫھ򡣡
͵޿ǺЩͷΡ
ߣȥĳϴϴȸˣĳֵطϴ
ʱ䲻󣬶һűǰ
ֻɫâζվʯ߰ŤˣվڴȻ
ǶĳȥħߡǺӸ룬ͼһŻذڸλϣڷλǰƴľˣʱЦʱ쭡
ߵǰ֪ͶңȻľƴ
ػͼʮٱֿɵãʱɲС
ЩؽйŹأֻһλᣬ벻ȫ⡣ºٽţƺͬд
˾۹һ濴˰һɫǰ
Ȼ˳Ǻһѣ˵óͶȥľ˷Σ졣
ǺԴ˵ģעµҲ߯ˣģôɾôɡ
ʵ˵ȸԼûģƫƫǺһֱäӣָңǡľˣͼԾʮͼžӹĸͼΪҫۡ
ءһ죬ֳһžӹĸͼžӹĸͼӳŴ̶Цǰִֶʮߡ
ʮ߸ҵҿڣǺӵɴ۾
ȸæ˳߽ңųǺӳʮ̶֮ЦԽԽ
Ȼȥ˽˭
ȥ
ǰɣʮ߷õʮ߱ʣǺ˵ļһ
ܿ죬ɫظۼ˲ӰǺӺȸУͼƤŭ強ȺΪ̧֮ĳһ
ţתһлݡ
ǺһӰᵽɤۣͼݻģȸǡñԻ潫ӰڸסֻܿɵĻҺɫ۷
ߣʲô˾ƵȴĵͷϣΪ֮һǶȣٴĳ
Χ֮˲¶󣬹Цˣˣĵ̨裬ȻͶңһܵʮ߷ӵۺˡ䲻𿪶ĵ
ǻȪ绹ţ˵ģֻЩӵļһԵٺٺ٣ҪȻôô磿˵ǲǣ
Ǻֱ£ͻȻµñ
ڶЧһǶȻݹ鿴˭˴󵨣ȻӮȴĵôҡ
һȻǣո֮ɲתΣٴǿɵĻɴ۵סߡ
ĳΪ֮ţͻȻУȥûݷ
֮˹ЦʹСݷʮϢþ궿ˣ˼ֲɵŽԶ߸߷ˡ
ǺӸоˣٶ߶£ʯͷҲȵء
˿̶˻Ⱥп֣ĳ̶̰ӵľΡ
ȿȣûɶɿģȸסǺӣȻڲˣȶת
ǰûֿˡǺӲȸ뿪ĳ;ʮʶɨȴ̫֣Ͼĳ⣬ѵӮǮߣ
ȸ֮ǰȻ׼ʶδֽҡ
о뿪ĳȵش˿
ֶθǺ޲ڡ
ƨǻȥƴһѣΪҲƴɣȸ䰵еһֻӡ
ǣǺӴΪԾ
ȫֻܷȥҪָ㡣֮ǰ룬ʮ׼Ҳ⻹Ҫ׼ֶΣҿ˾޴ɱ


204 ؽ
ãҲ顣Ǻ֪ڲǽʱ´󣬾ǮҲҪŵᡣ
˿ʼ̯λ
Щʽ̫ߴˣԳǺΪǸȥ϶֮˹ע
ȥһҰȫ
ֱýҹȥһȫȸն˵
Ǻӵͷҷǳأĳưոݵģʱ϶ŴʶһСй¶м롣
˹һȦڴۻϾеˡ
Ϧڲֳʮ۽ʬ̯λȽϼУһתִ࣬һڹǴ
Ҫʬȸһ˼һѯʡ
ǵģһǿԽƳɾԭʮֻʬͷԣ׼๺һЩ
ȸָѡרĽʬΪҲҪڣΪô
Ȼ֮䣬ǺޱڽʬƵļޡ
ãǾʲ
ɱתִ˵гһ뽩ʬģӦѺһƷ
λȻ̯֪ץֻ̯λ⡣
͹ūҺֻҪһֻƷڽ˽Ͳĥǽˡп͹ٴֱʹɽýõ긽ҡ
СɾǳֻڽȥһԺɣ
ֻ֦չ˴ΪԲ
Ƨط˶ӡǺӲΪֻɧʲôޱȻ󶼿סĵӳ
ϣԭǹ͵ţū̸Ůü뿪ץסǺӾ̯λȥ
һĻˣǰȻլԺһ㣬ж첼һܹ
ȪǮΪ𣬺ȿˮҪͭңοһж
ݣŮ˲ˮ
ŮۺС;ڵߣɼΪ֪Ҫūʲô
ÿͻ㶼۸ΪߣǺӲŭԺַ⣬ŵúŮϽϥģϢŭūҾûе֮ġ
ˣʬģɽ֮ڽҪòƮƮһ仰Ůɴ⣬аķͨ˵ϲַ
Ǻͬ治ѣоǸëͻԳȭºڤڤ֮зӳ֡
ּӳԣǳܽޱһνʬѪͻȻһʼȻ޺֢
ʱ䲻󣬺Ůȡһյƣųâ˲Ϣɱ滭档
뿴ռĶڽ
ǰڽÿƣ񶤣ָʹЩľżȻӲ㣬ǿᣬȫֲġ
ڽ֮ǾƷһ𽩣ʿΪʬͷƣͫΪع죬Ҽ˶òϣʶ
ŶȽʬǺӼΪ𺳣ŵӶʬеж⣿
Ůתյֳ̳һߴɮˡ
ɮа˳߰룬˸ͷ˵˫Ŀͫ
ȸ죺ͫϴ˵ʹ˵Ϊʥˣȴһʬϣ
ǿԹʬ𣿡
˵Щ̫죬Ҫ׼סϲҿԶԶֻʬ֮ϣҲ޷һס
Ǿ¡
ǺŮ˵ʬɮ˾ȻҪһöңһɽ󣬲Ͻڿⷿ﷢ù𣿡
Ů΢΢һЦ˵ӼȻĹūְΧڿԸЩŻݡ
һִֻΣ
ӲҪЦִ˷űûضҲ޷ʹãﱸг±ԷʮΡ
Ȼ㣬ҪħǣƷһҪߡʬҲýҽ㣬δ֪̫Կ
ҽ㣿Ůϲ񣬸ϽӦУū֪ͨռħǡ
õġǺӼۿӰصѰЩԴڽǰڹķؿΪֺֻڽʺ϶
㻹˵ϦǱĺɫ㳡ǿ󣬺ܶڽԴܾͨжϳЩãṩͨ
򣡡
һ֣Ǻһɨ˶ʮڽʵǻѵãݻȱ١
ֻǺħǷλǺҪƬϵСһ׮
ʱȥöңһһٶöңɼҵʵʹжôͦ
ֱ˿̳ǺӲȸΪʲô˵̫ڻȪԣǮԣؼС


205 ŷ
뿪תִ֣ǰǴȴڱȽƫţֻͨ߳֡
νΪϻˣʳꡣ
ϻʹΪרŹ·ǰ
ϳ򣬿νһһ䣬һһѶԸѶ൱֮ߡ
Ϊ֮еƫŴʮϡ٣ϡζҪǮ
ǰȸⲷһԣüͷ˵ȥ֮Ҫۣõ뿪
סǺ֪Ҫ·ˣܹϦĳʵ϶ΪˣСһ߶ʮöң⻹ˣ
ǰһյ·ƣһãž޴ʣҪ
ԣֻΪۡ
̧ͷ­нɫɳɤ˵ҽ㣬Ҫö
ãǺ׳öҡ
벻һС͡ýסң˫Ŀ֮лڼϵľ޴
ʱٻʮʬǮˣӲӣǺȡһżƷ±гɫ磬˫Ŀڿײ
Ӣ۳꣡ãܺá˦Ű߲±˵ֻȽϽƻԼȥ̣
лǺӽ˳±תߡ
뿪ȸ˵ڱ߲ƣΧ˽ơ
ӦˣǺӽ±ٴγʱѾվڱ泤־ͷŭ
һ֮󣬶ͬʱٻŻعס
¡¡ס𵴲ݣ׻մУСӣ˭ˣ
ǺʮöɫȪͨ׻̸ıǣ˸ӣǱڶʹÿܣòͷˡ
Ƭ֮䣬Զȥ徲
㲻˵ڶʹڲмŪһ嵥ǺӷԸ
ϣЪţСȥȥͻءɫͷǺȻ׻˲˾ְҵСơ
ʮϢң׻һݳ嵥ع顣
ǺϸۿԽԽԾԽԽ۲
׵ʥԯ磬սʹι˼ǹ£Ҫöңƺйĵ
Ԫߣɽ磬˹޵ħ֮ʱĬ־Ŷһаħ˻ʮöңôô󣿱ٱ
׻æ˵˴òϡȻҲ𣬾ЩҲҪá
Ǻ߶ţֻӰ;ĳҡҷ
ˮޣһűʱһ㣬ֻ磬ʱǧ޲ģܷˮסͬɽ磬ΪһƬͶӰʹôСΣۼң
Ǻӿ࣬԰׻ǲ˽ԼӼˣֻһ겻ţųһꣿ
׻ϣҵСүھ飬㳡ôˣ˭£޲Ѫȡ֮ëƵĲ֪ɣ֮ǰʮöһţѾǮ㶼򲻵һһǾֻЩ۸񲻷ƣӲĻ֮ﻹڣ
Ǻϸһ룬ϦιʱȷʵûпҤ׻˵е
Ҫһ׷ǳǿĻҪܵᵤʿ͹
׻һЦ⻹򵥣ѡˮޡѡʱɡһƣרûҲǷͶӰͬʱʹãɵᵤʿʮȫԸػţţ쪲쪣
ǮҲáǺӵͷҲīˮ޺ͶʱɡĸңʮƷʯʮƷʯټϰټƬ
㡭׻޲һȥ
ʱ򣬳Ǻǰʺɫ߿ȸ군ˣ磬ʮ룬ʱ޷Ʋ⡣ܶ±֮ڹرգ졣
Ǻӿ׻׵ʥˮޣʱɡĻԼ̺죬ɽŵһݷȻȱĹݷҲ¡
׻Ц׵ʥңˮöңʱɡöңĻöңȫöң׶ݷֵǮҪöҡ
ǺӵͷʮöȫߣֻһҺҵļۡЩ㿴嵥Ʒڼ١
쵰̫ѹˡ
öңǲǺȫ
̶һ̡׻Դټ٣ȫ׷ݺȡʮöҺöͬʱʧƷһλ
嵥治˸ǺǣֵʮöҵƷԪʧ
ҲͶʮϢڶʹڲرȥһ뻹ࡣ
ǿɨȸʵô
ȫȥˣǺӻشͬʱʺ߿һ˸ɳ洫缴ˣ
һ죬򣬴ǵһȥ´һú


206 ڽù£
ȸλѴкλǰã޸̫ȸ
̫ţû˵캩ЦСǰһ飬۾ͷһΪţžŹһһɱһΡȪΡ
Ǻ̹ԣҪжλ֪ҲڣײڵĻȪۣгǺӣɮҲȻɳٳҲ£λɽ磬ΪΪСʴءڲزȥˣպȸشλǰ̹
ɳٳɳú
лǰչˣǺʾлʵλĶºȥ
໴УҾ˵ϹΪɶͻȻתˣԭоѻСӵвǳȻڹ
ɳ̾˭ѾҪǼսųѪḥ̂һ㲻ɣöݽɫա
ߣոͽ㸴ӣ֪Щ˳·ɱȥʿжǳ棬еգĿǰ⡣
ҺȸѾû϶λǰȵġǺӸϽ˳Զ衣
ãŻʱ䣬Ͽ׼ʵ˵ɳ沢óǺӺȸʵ̫΢߾ȫ֮ܱ
֪Է˶ʮöң¾ͲˣǮΪĻȪ磬ȫٻȪͨ
ǺӺŷȸǰ֮ǰʮ׼ѱ¡
ɳǰҺȸˣĿǰȥ󷽱㣬ǰҹʯʯƬԽԽá
ŶҪл黹ЩңʯʯʲôƬռҪ١
ԽԽãתǰöҡ
ôࣿɳ淴ӦæлСˣҷѴ룬Ҫʲôֱֻ˵ҺＯ
лٸöȫռħǣҪһЩʬǺӸϽɳ裬ȸȷʵ¶档
СҲƣɳңϽŹ
ʱǺȸﻹȱٴң
ȱˣֻҪҶһ䣬ŪЩһǲѵġ
ǺĽ˵ڴǵ񣬲֪̫ſǰ죿
νһñһʧȻڻȪˮȴ޷ģһΪʿͻᱩ¶ô꣬ĳطҵˡ̫ǰ޽֮ˣ治֪
ˣս֮Уȫ֮⣬ץʱ׼
ƣȸæԼȥˣҷͷж
Ǻӽң֮ųʮʬϸһѡһںڽ
˺ڽЩڽΪСһ⼣߰ͭر֮
֮ѡֻڽΪǺӱСǶԷܵܶɹġ
˵ԷܵΪʶȱȻΣա
ǺסͭһɲǣԺС¡¡γɶֻͨһɺúԶӰ졣
ܶѣֻҪһֱʵҶҪΪ֮Ŭ
ƶǺɱ˹ȥ
ֻֻʬĵػôߣ˼ĽֶΣǾͲǳǺӶڽˣǺڽǺӣͺпȫߵ
ɱǺԦȭʩչԳȭγһ
Ȼ֮䣬֮йըõػꡰֱ͡죬ɺ˫׺ݿսСڡ
ȭôĲСǺӿʼս
ȻػܵȴʧȥԱֻǶץסյˣս֮ʱȻҪСĽ͵ʴס
ĥʱػըķѿǺӸϽǰɱʬıʶ
ػһѱɢǺ˿еޱƣϽعϢ
㶨һ̫ˣ⻹һڽ룬պĥɣ
Ͻ˯ָڴڼסյɳʯʯѵ޴½š
ϢһʱǺŻָ
˫ۣپĿڤڤ֮еõӳ֡
ֳˣӳִԳȭϼǿƺҺɱڽػйأ
ϸϸӦȷʵˡ
ǹ£ȥڽһݹ¼ˣ֮ǰޱͳǵνʬѪ󣬷ӳּѵĹ鸽
ˣôڽֻޱΪĹ˭ģ
ǺӸϽȥȡʬ壬ֵޱˣһһʹթ


207 ң
ޱ̺ڽ֮ʱǺӿûš
һͶʯ£޸Ǿۣһ߲ٿظոնĺڽ
ڽǰϰ䣬ԿͨѨٶȺܿ졣
ȵڽӦǺͶʯǡ£۱ǡ
ףǣ
ѵʬֻʺϳǾչ
ҲãƷʹʹһӶ幥ʯ㹻ˡ
ޱѪĤе̺ڽʵȻ֮СѽΪ£ȻںڽȤҾϲܵˡ
Ǻӿɲֻ֪ǧŮʲôȵڽϹ֮ʼǰҪ׼ǾĹݷ
ڶʹ˶ݷɽһݷ϶Щá˵޳ɴ˶ݷԶ죬뵽ĶȥĶ
ĹݷΪߵͿһǷҲд˷ҪĹݷϡ
Ǻ֮Իؽ𹺵ô˶ݷȫ߱ɺͼԣûĹݷϣҲ˳ʩչ⣬ѡݷ棬֮ǰߵľǷ·ߣڼĹݷ湦ȻҪƴ۽¡
Ȼһˡ
ô¶޷Ĺݷ
ֻһŶݷôͲʹˣ
ĹݷһٺҲ޴죬ôҹô˷ѵҪˮƯ
ǡڴʱޱơ
ֻڽϣϢʱ䣬ȫȥ˫Ž뿪档
էһΪֻɽޱѵѡȡħսףӽǳڤӣж񶾣ŵȥĿнթ˿ˣ֮ضǶܾͣĥ
ǺЩ˸ɶкڳԺڣɶйԹǡ
˵жĥ˳ϲңЩڽ׿ݶڽޱôȫģЩʬͬһΡ
оþ治֮࣬ǺӸϽĹݷǼֵ˸ҵţһüĿ̫Կˡ
ȫͶ룬ֲ֮ͬûôǸıӦԲԡ
˵̿ݣĹݷ˵޿κΣ
еǣɽңȥɽ
֮ʼһϢԪĹݷޱϣͺΪĹݷһ㡣
˼飬Ȼˣ
úúãĹݷˡ
ǺӸæ޳˭֪ոһ˿͸Ӧڤڤ֮зۣƺƵӳֶ
ˣһҿɷ׶ˣޱǱ߽ʬһ̽»ʼڵõǸëոŴʥɮȥȡһ·֮Ͻħÿνܵõӳ֣˵Ǻתķ𻯹̣Ǻ뵽Ե󷽣УһϰڽѾվڷУﻹ
˫ޣڷǰûϱһνһҪ׳ɼأɲݡǺ֮ͨ÷ӳɶˣҪ裬ҳԼ˾ģаȫС
˵ףıԼˣأΨңֿ֤ġǺͨ͸֮ʱȻ˴ѨڿʯƬ٣ȻԦȫƶĹݷٶȼӿǧٱ
һģ³֣൱ڵҴ죬˲Ϣ֮תü
ʬѪǺӿ˽ʬѪӿȾ
ȻνʬѪΪֲȾʮгЧ
ţͬ𣬷Ⱦë
ëȽʬѪҪȾǶԿı
ĹݷԶ죡
Ǻӵ忪ʼ˸տʼʱŲһߣӴﵽһɡ
ڷ֮ʩչĹݷԽԽĵá
˶ݷĿ쵽޷ڱͬСɣΪһЩĻӦø
ޱ𺳵ݷ亱У֮似ͨ󣬾Ȼ´˵񹦡
ǰҪҷ
ԲСʦ鼱֮˵©ˡ
ǺЩͷΣɶ˵©죿⻹˵©ģ
ϽתΪ⣺սǡǡ߸죬Ǻɣ
̫ˣħ绢ԿЩϦߵĲˡ
ֻǿ𣿡Ǻһ̾ڻֻǱ׶ΣҪ˲Զأ


208 ɽ׹Ƕ
ĥǹڵʱ䡣
Ǻӣȸ죬ɳһξףվڽľ֦ԶԶȥ
ֻǧٵԾնȥʮ߽磬֪л
Ҳߡɳǰ̤һȻĵӰգ֮ʧ
֪ȥãºȻõ˴ҳӡ
ȿȿȣ۸𣿡˳Ÿߴ࣬Ϊʵ
ȸԼڿУ棬ƮƮ
һҳģǺӶݷ˵ãɳٻݼʱˡ
ʺ߿֣д֮ڹɽ׹ǶһԪ£ʧĨɱ
ƿڴȪԽԽҪˣؽǰŴŵ꣬Ķȥѯʰ׹Ƕλ
Ǻӿȸ
򱱣·Сħ֣һͷӶп˼꣬ɱءȸɪɪԽԽĻš
ģҰɣǺǰȥɽǰɽ󹵹ӳԺ֮Укɫֱ¹ǳ죬Ƕ鷳ڣÿҲˡ
ոгȥʱմ졣
Ͻľڻȥֻʿٱӣͷ¹ں׷ɱ
״棬ƶĺǴ˵еӢ𣿡ʧ˵
ûӢУĸʿ̤ӢеĿˡȸֱӣоΣķ
氲ȫǾƹȥǺΪ·Ұ⣬żΣյİѿԶѰʿ
ĸ˱øСģЩʬͷΪƣȻھóʮһͬ˴˵ʱȽϳտŵ
Ȼߵõľֱɽ֣ɶ鷳û
ôãϲЦտ
ãǳСɳԴƶѡ
أȵϽҵ׹Ƕ
Ǻһۣ˵ɽ֮·ߣƵɽߺš
ȸָһ㣺գʱλ󿪷֮ţǺԽԽˡ
ǺǣȫͻԵǺץסȸһè֣ɳϽϣ·Ѿ̹ĹݷԲҵ
ȥӣ˴Ӹм
ΪһԶͷɽ˵ɽ
ӦþƤһŮ
ǽľһ·ͣɱ֪ͷɽĶܷõ⽱
ӣǿܲǵһӡ෢Ů˺ôһˮ
˵ʲôӵɴ˫ۣлŷ
һŮֱۣиֱϽЦҪŭ˱ǿ죬Ҳģץʱ϶ԡ
˵ţʺ߿򵯳дϼɽСӳɹְ׹ǶΪһȷ١
дŭˡ
Ȼʺ߿ٴεСӳɹ׹Ƕõһʶ
ߣߣ˷ɽոյɽʺ߿ٶȵ޸Сͨ¸﷿ͷ죬ɹְ׹Ƕʳá
ʲôŭˣǰҲˣϼɽͽСʵǿᣬʮǰϦ޸СǸʲôû˵
˿ֱ̣ѾͷǺõùչֻǰнֻܵøΡ
쵰ùǺȭͷߣȥ޸Сӡ
˿̣ǺӺȸΧһЦСܵѣĸĽѾã޲׷ң֪ˡ
˵˵ԼֵܲҪǰʱ깫ҴȥͶб˼ɸĸТʮǣŸҳģģԲ
ǣΨհǺӺȸһ䣬һ䣬ֻƵεġ
ɳں棬оʿһǴ˼Ҷģ·˼ģ׹ǶҲ˼ҵ·ոհ׵һ֡
ĸÿһ֣ʽе֣ǳ󣬷ǳҪû뵽Եá
ԳǺӵĽ󣬽ʱ°׹Ƕ﷿Գƻ򳤵ĴТ
ҪԼɻ
ԲҪ
򳤾һĶֵصүžС
˼УѶʮСָʹתҲûʱྐྵˡ
λҪ޸С鷳ĹӣߵòǺţɱϼɽͽС档
Ϊ˼׹Ƕķһ࣬СԿľΪ
ȵľСѰһ﷿ж鵽ǡǡ뽣Сгɽǰ⽣Ӱ
֮󣬸鵽ɽǰҳһ࣬Ѿ޷


209 Ӵ
ǰɽԽԽңͶԪﵽǧˣۼһĿ
ȤǣɽС·ʮΣֻгǺ˻ʳá
ĿǰɣɶøɣרָӶʮСæǰæ㹻ˡ
ֻȥһǰã֮УҪȺģСǣɱСӴ壬Ūɽ
Ǻӽס𣺡磬𣡼򵥣Сͱˡ
ŶΪԾ
ͼոµСȡһŻֽ˶ʱɫأ¶ʮʬ
Сͨѽ
̧СˣЩʳǷģկܻץϧŴֻܴֻɱ
ѾܺˣŴͿǺʮĵطϴ˱
ΪڹؼʱʹذףԳǰ׼˲ʬףˡ
Ҫȥׯץˣʱ˴ɱǲɱȸһʬףˣû׼ǸһԪϲζ
ϽͷΣ˵洫գŪõѪ֪Ķġ
СķŵʮϢȻϹϾǰãܿõ˼ν
ɵƯԪһ˦ʮ
û취ǰɽ̫࣬ó⡣ԪԼ֣׹ǶôӰ˵Ҫбͻͻͻðô᲻깫Ϊ
ʳȻ֮ʮ֧飬Һ
ǺӺȸһۣԵطøЩߣ޸СϢΪԵ
ڴƿֶһ֪ۣܹɽȫƾֻ˵ٵص˵غܽ
˿עǺ˵ģ˿ľСӡ
ĸһ𣿡
֮࣬ǰĸվڹҪҪ԰ף۵ûš
ֱѾͷ嵶˿⡣
ͷӻƹȥϸˣʶɨֻ֮Ǳˣʵôһ׷ˣ
ǺӴԷһƤҾ֪ͦɧһһǮƣڻȪܾˡ
żȻعȪ磬һβμ񡣿òãӦĵش֮ˣɷչ֧Сһ
չǣЦǿ񶼲֪֪֮սѾһԪܿͻǰս̶̫ӵַ᪡ֺԽг
ֱѾͷ˼ɷһͰ˵ʲô
ԪҾͲôŭ壬һС
㣬ôִùͷӵ˼˵֮ս춯أҶѱﻹ±ˣ
ѾͷԲȻһն
ꡭСӷӦżֵƻƤѣŭչ̫ͬΪҾܳΪľڵմĴȥɣ
Ӱζ³ĵӰ
һɫɫһɫÿ˶ͷһ壬úΣ¶ǡ
ֻǺкȡСֹ⸱ƤңĿɨľڹӡ
ձýȭͷ𣬹ֱѾͷͳˡ
䡭׻ըʳųȼգ߻ĴҴܡ
ʮ﹤Сҽжһغˣ򳤽ӳ죬ƿڴ׷׿ܡ
ǺڴŮĹѾһȸӳš
ɳ赲һ˵ⲻͨ𹦣п𡣡
ŭ£˹˾д
ȸȥ侲¾Ҫ᪣֦ģȥ״á
ô죿͡
Ǻǣץסȡô£ȻƽٻһŪЩų棬ϾҪսˣۣɵýЩ
ԶԶԣЩôʵڡȻʣ׼ݺһ
ȸüɫ裬Ǻһ⸱ɾ֪׼ƾλˣ
˵֮ͨӣٲҲܳԶٱֻӦ˵
Ȼȵȥȸ˵֣һԪײбŰȴӴˣֻ𶼼Ȯò򵥣Ӧһףͨ׵˵Ǻ˲ǧꡣ
ļٵģԪϲģɽ죬ûһǧҲа˰ˣѵϹֻۣɫһֱȥ첻š
ȸȻ֣˵ԽˣԽùΪˣΨֻͬڼȮ֮еļȮ룬Ըӡ


210 ;
ת֮䣬콫
ңңȥֻɽҰ֮Ӱ
ﻹڵĥ䣿ӢմսҲĨɱϢȥǿٱ
ģɽۼǧ
ʮȻȥȫͶɽһԪץ
ǺڼλһˣΪϵףҡһ˶١
ԪҪŪЩѪʳо;УԴٴկ
֮ǰȸ˵ԪӴ󣬿ǹ⿴⸱ֲò޷븣ϵһ
߲˳ߣɫƤ޿ڡٿװκʹ磬ۣһͷ飬׺һư˵İԴ
֮⣬Ԫڲͬ۾䣬ðţһѡ
ݣɰƹϣ͹¶ϼ³ţб
ôһª֣ȻԳһɣִ֪Ӻδ
գ׹ǶΣ
Ǻóʬ׽ĸĸĥ᪷ٿĴε
ǧۣ֮ݲһгȥ˰ϲԪЦɺ顣
ٶȣܸܿϵ᪡
Ϣһҹȵٴ·Ѿݵؽ硣
·Ҳ֮ǰ߶ˣһ֧Яشߵ档
Ϊ״󽫺ʣ߾ò죬Ϊ£
Ԫʮ˴ϣݣǺˣһɡ
ĳ٣ͻ󽫾١
Ϊô˲ԭһġԪЦƶ´ǰȥַ᪣ÿ·
ַ᪣ƾһȺں֮ڣҲΪУپӣԽڶָ𣺡ǳֳ뱾һս

޵У
ڱ˿֪Щں֮ж
ߣСԪһӷ׳ªͬ涥ս
Ǻվڴ濴ţԾȣ˲ð󽫵ֵʿˡ
ӣ۽粻ʿԽԽϤֻһ۾ʹӿжϳԷΪ
ԪսһΧ桰顱Զ·Ѳ
ѽѽ㲻ˡԪԽսԽ£Ȼһڴϵúˣ±һʱ֮侹Ȼ˸൱
ѡ
ģԪЩ֧
ϾһͽԶ̻𣿲ԿĶܣ
ٴһƾƥԪЦ䣬
ͼªԺһ׳ֱָͷ󶬹ϣץһˤ
¡¡飬ҳӣԪһ̤סٵĴȣֶֻ˶һֻһ˺
ٷҽУͼֱһͣʱӳѪд
λɾͲ佫ˣ˾óǺΪ죬ϸԪԺֱֻۣҡҷ̿
óԣȺģǺóԡԪչħڹһˡ
󽫾Ǻ۾ͷŭϣɱ᪽

ǲǷе
ΣԪ˦ʬٵĴ󵶡ȥͼ˷ŭ֮ɱոļ¡
ãֻۣǶꯡ
ǺվñȽԶڵλСΧڣʱݹۿ
ֻСͷƹڣˮϷ˿УŵЬʿ磬洩ףеս󵶱
֮вҽ꯺ڴڵסеһ֮
Ҫ񣡡Ԫɱȥƹƹҿս
˭֪Уҽǵûͣ£ȸղŸӻ̿ˡ
ˣСģǷǳݡ
°飬߸ɴ౻ק£±ɱˡ
ս
߱ʵȻɱһ֮ʿ֮ðʿ
ꡭ׵
ãǶԿ߼ˡ
ûеʽսأ˫Ȼˡ
ʿԶԶȪʿ൱֮ߣȫԱ
ܹ൱ϦߡǺײʮ޵ӰɽһмˣЩį߲ͬ顣
ԣǱΧˡǺţ͸ռٵǿϢ
֡ȸͬʱʾ˵˾ȻҴ˷սսŪڹ֮䡣
Ȼһӣˡ
ס졣Ѹתƣ֤漣


211 һ·
ضɽҡɱ졣
Ǻǰʺ߿дʿһ֣֣֡
Ƚˣ˲Ϊ
Цûпһʿڶ٣һ߲ơ
ɳ沢δڻ֣Ƕ̾·ֻһ˫˳תŲ֮ܿ˵ˡ
ȷʵ˵ãѹֿԸԪȮ졣Ǻӵͳȫ֣ȻӦٶȲ֮Զӡ
ܶǿٶ׿֪ԷͬʱԷҲ֪ˣȻֻϢǰ
ֻ
֪Ⱦȥͺ˶Ƶģݱ¿ν
ڸģսȼ֮ǰǺѾսܿⲨʷǰײ
ҵȫش˶ţŸ׼û
츳ܼ͵һҪ͵˵һֵܶˣֻһ죬ĸһͻ飬
ǣûܽǺ͸ֿ
ﻰס·ܵô֣ץסǻǴġ
˼һԶԶսͼ𶾻𣬸ŭһһΣǸˬŶ
˫һӡ
ڴ̫ңһӲ֪˶ٵơ
Ȼ˵ʼͻΧˣƵߵȴҲл̵һЩ͡
á˲һʼƶ
ʱʱȼ۹âӰ׹¡
ʱ򣬶ͷֻۣö߾Ǻ«һ䴩Ϊٸ߶ԲĿһ
ǺаʲôʱλһȻɷ磬ɳյļӸУ֪ӽ˭
ۿžҪλӭԪͻΧӿ׹һˡ
ǸʲôڹӡٺֱЦЦгֻ
ǣȿȡľڹ˾һĻˣƺսλ˲临ԭ
˼顣˼һֻޱ𾪡
ӣҷ˾èԽƲֵһᡣŨŨԽǺӶȤľӣǮһԻζΣ
Ȳľ˳꼹ӡ
̳ӣ֡ЦκȻŲƳȥɣɳ漰ʱ뿪ڡ
꼹˫أǸϲСѾͷԱٴС
ǺӴʱӶݣʮָмֱѾͷҪͻȻɱըز²һӻġ
Ե£֮޷ݵز
꼹Щ˽꯺ҵȻȪʿɱСģʮ֮һĴӣҵȲʸ񿹺⡣
꼱˵ˣ֪һ޷ԤųǾˡ
Ƕ鷳飬׼ĶֻӭͻΧԪȥ
岻УֻӻϲܽͷգܸԪŲĻȪʿѾ˰ˡ
֮ǰƺƵۼǧˣʵϸΪսûͳһЭ񡣷ʿʼձú򣬻ȪһɢɳĶܣ
ѽѽСӣ˼ԪһĹӭоȺģ⻹ǵϵģָЩͶЧûðӡ
̫ˣû¶֣ͼʯ̣СĺС
ԪЩͷˡ
ǣųǺ˻쵽Ҫλá
һȺ˼ӣʱͿ˭ãͿ˭ˡ
ϲȫ꯻񣬻дʿۼš
ͬΣգһˣҪһЩ
ǺӻͷȥֻսŨ
ȻʿոȪʿ
óǳֺзִ磬ŹЩ飬ȫ˶飬ΪЩδγĬͨоܿ
Ԫм֧ȪСӱס꯺ʮϢŲбץס롣
һ·񱼣֮ͣ¡
ԪϽٴ£֣ЩǰӵζɲһսʹԭΡ
һҹʱ䣬Ŵյǧˡ
һǧû׷ﲻ֣Ҳһǧ֮ˡ
Ǻ̲סȸ˵ʹɱʲô˼ͽҷſֽŴ̨Ū㸴ʲô
ȸҡͷ˵ȻҪͬ˲ţɸѡ⣬ĴŷֱΪ죬죬죬Լ彣š彣żȳƵ壬ô˭죬壬ǦƣȪ磬ǲǴڶӦϵԴһʼǻĳһŵӣ⼸֮ĹϵǺжԡ
ǺӻȻ򣺡Ȫ漰ξҪӵľ򡣡


212 ᪳
Ԫһҹֱ֮ͣ˿ںʧ
ǧðʲôڻң˵깫ġ
±ߣγС
ħһףȪʿ֮ΪαװֻͶЧԪĴڡ
γһֶʽȪʿͶĴڴվаһʧһʿԶվһʤһ
ö֮ȪʿĻɢֻ
ǺӾԼƣǾ͡
ͻƣ
㣡ڼżȪĲ࣬ʿࡣӴһҵʺԼʺϻȪĽ·ơ
ͬʿͬصȻͬ
ȸǺӲ²ȪӦڳһʧˡ
Ϊɶ˲ƫƫҴδվһͬʱڶʹ߾ȫեȡԴЩԴȥˣ
һڴϢȪӦ״ѡ
彣ԵΪô׿ǰţȥĶˣ
ϸһͨԳǺӾԼڣѡһűϿǳȵĹ
ΪΣ
밡Ȫ紦ʧһվڶ棬ϣǿ
϶롣
ȥİ꣬Ȫ羹Ȼûһ߽Ҳİ껹ҪãΪϵͻôá
ǧǧʿ֮УѵҲһž֮ǺӲš
һֻ֤һ㣬ԽԽλ
ô״£¾Ҫ֮ˣ
ԽӰͺǱΪĿ꣬ñ˿Ŀܡ
ЩѾ֮ͨõǴӽȪһ쿪ʼע޷ء
ȻǺӻлᣬӪһͷβαװԼĻᣬδΪơ
Ȼȫȫβȥһнݡ
գԴҽųѾϵ᪳¡
ԶԶӪʮƮڣ죬պգɱ
ȥ֪ͨ£˵Ԫˡ
ʱ䲻ֻһӢ˳ӭӡ
ԪЦ׵λˣȻòã˲ձɽһǰ
ϲ飬ԭʦ巴ἰһԪ𳤣ϽЪϢ
ƶһ۳Ͷ٣°š
˵˵һЩͷӣаģǰҪõЩˣֻҪսʤ᪴˭ã
Ȫʿǽ
᪳ڴвʲôǴֲԭʼûͭǽڣҲûоڼ̣ȻƮʮСơ
֮ϸ־ûȻвɲȸ
Ҫظ飬ܸܲѡȨ
ߣȪԸŨˣȲѴƣʮˣֻǧ
ǰЩȥˣ
˼ҪսȻз磬ֳַ׼̨ݽ϶Ŵ˷
˷ԣǲŹ֣
ɶ취ָʺ߿澵ӣԾҪѴ档
ڡ
꣬˵䣬ҵɼֻܽ߾ȫȥ
߱Թʱ򣬳ǺվڲԶӡ֤֮ǰĲ²⣬οЦھĿɽɣȪӦ˭أޱӦ֪һЩϸ
һҹ൱ѹ֣սڼ޷ת
ΪޣΪ⣡
Ϊ֣Ϊӣ
˭ܺܣ
ԪΪãоظ裬ģģȻںտս
ʱ򣬺죬йǡ
ʿϰˣҳԲ÷Ҳ᪾Ժ÷ļơ
Ȼ첻ͬꡱһţɱǧ䡣
ʿϳǽλȪѣҪҴˣʿĻ֣ʿҲǵĻ֣עҪ̤ű˴ʬǰУû·ߣȻ첱һҲһʹʹƴһ
дֺ˵
ߣҪǱи˳ռŴ˷شƣүЬ䡣
ֳɱˢˢվڳǽëãүվҪ̤ǻȪʿʬǰ𣿿û͡
ǿڽǳͻŲ֪˭÷ĥôĻӳǽϷȥ
ײȪʿǱһʼ񱬷ʩչóǽѡ
˭֪Ҫͷ᪳һ̫ͼ
ͼʻɫִ޼֮ٿͼϼǧͼǧԻϣͼС
ɫҫɽӴأŲ
ͼޣ컯ɻһйκηɵ˻Ȫʿס


213 Ԫ
д
̫ͼ
⻹ôʿ治Ҫдͼ򣬵ڲ֮ء
ǺΪ̫ͣվں󷽹ս˿̧ͷ澰̲ס̾׳ۣⱲɶʱּıɱķ֮ܳ¶ɽŰ濶ȳ
ȸҲ̾ҲõͼֻҪһֵˡ
ǺѯʣΪ˵ѵһܴ̫ͼϵõô
ôףֻ뿿̫֮ͼΧĴһ¡ԶϤȪĳЩס
ô񣿿ϧ̫Զ
ǰ۲Ķˣûʸ񿿽ýԼС
ףǺʮѣܹסôʿĴ󱦱εǿ᣿㿿𣿲պʵȥл磬ܹи
ɱʿǧȴŵӳǽƮ棬ӽĻȪʿ
˫һ棬ֻȪʿɢӣŪĻ̡̻
ʱ򣬾С֧ŵסҲҶͣˣ±Ⱥ֮
֮ǰЩѽĻȪʿܵûӰˣǶ˶Ѽҡ
ǺӰ̾һоʱðͷ
Щ̫Ԫһȡҵı
ԭһԪӵһ̫ʱ򲻻ᶯãΨйؼʱ̲Żʹڰ
СꡱϻԪ߿ϻ𳤽ָǽнгƶҪһ
˵о֮гһªˣǽԶԶʵߺ
ԪЦһԪҲ깫ɽ飬񡣽У̸꣬ؽ
ֱҡͷ˵깫϶ԣбʦ̣£ӯ֮е֮߼Ǹεò˳ˣգ
ԪЦӣ˵¡ҪȻתȣ˳ӦˣаУ£ԳƵ֮ʿݴ˿ںԣ޸޾֮
ôһ˵൱ģʵ˵Դ깫
Ԫ𣺡Ҳ㣬ˣ
֮У̤Ƶ棬̽ųǽ䡣
ٶȺÿ죡æޡ
ȻϲһԪ֮ƣԷ֮Ч
Ԫ׼һץ־ǯһдɣ
üëͷ߽һʱ죬֮ӳǽƮ£һԪקȥ
龰̴鲻ɵ̾ʦûҴˡ
ۼ̫նֻһ죬һ
Ԫͽ֮ðһĳԪУԭϣ
ꡭӰߡ
ɲƲӣ㿪ӰչԪ˹ȥžžž߶߰˹
ϣӡԪ죬ù֣мЩ
̫֣ĳһڵȭϣ֮ԣԺһֱۡ
ֱǺ֣ץա
ֻ顱һץסŵһˤ
ȵˤȥ֮Ԫֻóеˤǵڷȥ
ȻﲻӰ
ԪץԱߴһŮ뻳ȡʯ
žԪδ̷ϰһ£ֻðǺˣҰң
ߣǵ˺Ҽةࡣ
˵ʱ٣ʱ죬ɱ赶ֱȡԪ
Ԫֵ̽꯵磬ٶȿа󵽲˼顣
棬ԪܲסеֻÿԣԺֱۡ
ֱֻ̫ˣǡѸ쳤һٽץУ϶ݺһˤ
֮Ҳ˺̤꯽ķͳѪܳԵ
ʱ򣬽Ѿ˻ȥԪָдЦһҹ㡣
̴ɽХ㻶˭벻һԪݿ࣬ýкʧ档
ǺԶԶţüôˣܾòԾ
ȸһҡͷȻûԪĸ죬Ҳ޷꯷ֺġ˵ҲꯣԴʥ̶ȿɼһߡ
ҲꯣǺӾùŹ֡
Щ綼ĳЩͶӰˣкܶذУ˺ܶ취޷⡣
˵ţоҳһš
ԭԪͬƣˮ¶ǣԽԽʹ۵ش໿С


214 Ǭһ
ˣˣιȥˡԪĹ֪Ԫʹιȥзꡣ
ιȥˣ
˵ģ⣬ǺӺȻ˾
ǣιȥˣ棬Ծʱúõģˮ¶ǣͻȻʹȥԴ߸ֱ̧ͦͦ˹ȥ
Ǻһæ˵磬᲻Ǹʲô̫ӼʴʵмӺΪϵףһҪػô
ԶԶԣһ˼ʴмӺߣȥʣһҪػô
ߡǺɳʹɫ̻⡣
ȸͱǰ˸Ԫȥ
ʱ䲻󣬵طˣҽŵɪɪ֪ӦξΡ
Ԫһֻ˳ª˹Ź֣ʿҪŵõο׾ҽ
߳ʣ˵Ǻտ˴򲻹𳤣ͻʹֶΡ
·ģһտôʮΪȪʿͣǶڶ̫ǰúñһ
ȵ̫һߣЩԭα¶ЦΪ˭Ķܳԣ԰ɣ꯵ҳԣôԳˡ
ȥֻҪҵȱסȣŶʱ֮Ӧû⡣
ЩɪɪȻСŭԡ
ȵЩʿȥϽʣ˵Ԫ߱һһѣġ
ǺվԱ߰ο磬ǴǸиģ϶Ժת֮Ӧغôʣôκʧ
أڡ˺þãڴͷط
ɳסڣȸǺߣһĹӡ
ȵҹ˾ǺŪ˼ƤӣϸϸΪð
ΪжͳСͷԴ̫澢дĺò¡
ģ˯ˣҲǷ
ʵǹۿƤһһýֲ֪ƣظԶŴá
ȻǺӱ˫۸˯ȥ
ʵȻԺʹ򿪶ͨԪָպûԲѣý̽һ
ΪҪ̽ԪԺֱ֮⣬ƺûɶ¡
Ǵ֪˵ûб£ǽֶΪ꯺ȴڡ
֮սУԺֱۣ൱˵õġ
ڳǺǰ׵ĸˡ
νʧʧ֮ѧʲôҲӶ֪ⷽȻ̫ԲԼˡ
ǺһѾͨͷ
е־ǣﴣһªʯ
ʯͷԪı徹ȻһͷŤʯͷֻͨϣȱ˻꣬Ȼ󲿷ֽʬƣ̤е·ģ
ǺŷḻĶᾭ飬תһȦȻžʯһȥ
𡭡ԪŭȻͻȻܵϤϢԼǿ̫ͷһɸֳ˯ȥ
һǲȫҾԲðȻжǺӰһҰͶųȥȻԼصɽ׹Ƕ
ǺھԪھԪһС
ߵڣԶԶһֻϲûֽеӣ
ٻӰֻϼ糣ǣɼ𽵽˼䡣
Ƭֻ̺һŮƮȻ£Ĳ˵ˣȥɣ
ӡؿһԪչߡ
ԪȫŮӣȫŮӵﶼڱªɽҰˡ
Ԫɣ
ˣ̫ԽԽ˳֣ȥιкöˣҶֻ֪캮ضΣзǡûѹҾûأ
ԪڻʯǰƺΪͺá
ʯ֪ˣ֣֣ɽ׹ǶӲãһպ޳ȥˡһȥˡ
Ҫɲɣʦͨ⴫ѰһǬһãҪ
ãӿҡԪϲʤֻҪܺһ𣬾Ҹʱ̡
סһҪס
ʯ￪ʼһһ鲻䷳ǬһãȻԪϲȫ޷һЦϣһɿඡ
ɽҰܵɵ๫ʯﰵԴᡣ
ԪţǵǬһˡ
ֻǵһɣӴ֮ͽһԪ
ɽ޼ӣ֪꣬ǺӿԪһδδ©ٳֱʯһһ
Ȼʯٴǰι֮ʣԪ֮ʱ߻ħˣԺһֱۡ
Ǻ̾ϢԭˣԪԪӹǸиġлʯﴫл


215 ϲԩ
ǺӸʯǬһð֮ã֮ͬԪ߻ħֱԺ޳һֻ֡
һҹڶ״̬൱ĥꡣ
ô˻ԵǺӶǬһóԽ¯ླ磬Ÿݽ겷ȥ
Ҳκﷴĥʯ㲻䷳߰ǧΣʯҪˣԪ߻ħȻ޳֮
Ƭصϴɲ֮ƹ׾ʵ仯ˣϴ
Ǻ˫ۣʮһߡ
漴˿˿·
·Ϳ˲Ϣ֮תһޱۣԪԺֻ֡
ǬһáǺĬĬ漴ȥ󣬰̾ϧΪޣ޷ӳ㹻죬ڿʩչ⡣
ʱ˽еԭǣ벻˼Ҷȥƫĸ
ȸչ֫ŹǷ˵̳ˣǸϲݻĹֱѾͷǺǣҾз࣬һԻϲԩҡ
˵ţ꼹ʣɳ˺ȫ䱸
ǺӴԷָҵ¾ĿǰǸԪû˵Ͷ̶̫ӣЩ̫ˡ
ֱѾͷЦǽľܣֻ̳ӣƲԪò
ȸ֣Ϊ
ȡȡ裬ֳд˵װףƷǼۺԻȡʱѵȥԴùͷûм̶̫ƲϻȪʿ𣿡ֱѾͷ˼·ǺӺȸ塣
꼹ŭԪٸҽ̳ӣȥ֮ǵִмҷ
ǺֱӿүɴԹ̫ˣ̣һλζõŮӡ
ԪǺֱЦȻС˵ﲻҼҹӵġ
ˣֻһֵøס˫ףӡǺһԪЦЦ꼹ӵɴ۾˵ں˵ʲôԪΪʲôҪЦ
߶ѾͷֱĶͷýŹͷˣô;Լܼ޸ӣ
ǺֵȸʦóԵշѼ乫λԵ˲һ㡣
ģԪͶѾͷ˾Ʋܵȸߴߴ
ǣǺӲ濶
Ϊǰ;δȥָ㣬ȸԵ벻ڻȪΪͬ顣
б
ӴˣλľڵϵûɶֻۣϰֺϰԸ֧߰Ԫһپʵˡ
ģ֪ԪԪܣжı仰ŷǳԭͬʱϲϲݻ
ýԪ壬óȻóԲ
꼹ӱһλԪӤѪȻǮִţļ֧Ųסˡ
ԼｫּеԪܺԪɵߣһʵͽ
ǺЩţ꼣Ȼ֪ȪΣգΪʲôҪ֪·пͨ
꼹ν˵ľһʮһȪۣΪȪʿѾΪһҪСΪôЩȪʿҪͬͨ罻׿ԴظֻԵžһˣһͣʵȻ䣬Ҽ涼ܲǵʹ࣬ԿľڵڱȪˡΪү˳λҲֲҼ̳м壬ƫƫ·ô࣬õңﲻΣգ
̹Ȼ˵Ǻϸ˼еȷʵˡ
ͶȪԶԶ죬ȴҲѰԵǸǧؿڣ·֧
һ죬мǰ̽ԪһȦϢȻήҲ񣬶پ⡣
ҹǺӱ̫˯ȥ
ȻһЩüĿǸ໰ģĿ֣˯˯óԳԣƬ̼ͬ˯ȥ
꼹֮Աǣߣ֪ΪɶΪôˣȻȱӻɢ
Ԫճ߸ɶҿԳڷȪҲѡ
ףôˣƽЩҽе֮ʿ˵ȫǺѣӺָһԵƫܵצ۹ȥˣύչա
ɵ棬㻹ύԴǹʺԪֱӿԪϽȰ㣬ԽԽˣҲ͹Ƣòһƽϡ
ƽϣϵĶŵһߺҴһ֣˭ɵ˭
ѾͷıΪʲôҪһߣ꼹ŭ壬ʵдˣ㺧ˣ֮ҵöΣգ


216 
꼹Ӳɵ֪˼û⣬ԪܾýȢʽˣЩ°˳
λľڹӾ֮ʣǺٴԪ϶Ϊһ
ʯصɽ׹ǶԪ޳һֻ֣һ
κ⺻ѾֳѪ޳ɴ֣תתȥ
ӣأС˭
㲻ҪŵǣȥɽһЩʱաͯڻ·յĵӣһͯӣһͯӣպǰá
Ŷƣƣ֣֣ȥɽԪϲȫʯįΡ
ǺѾ֪ʯıҲһʯͷռɽԲ
ٿԪǹһʯ෴
ɽ׹Ƕʯͷһһǣһһһһ
ʯ֪֮ʮԪȥһֱ
κķªϲȫɱ䣬꽲ҴǼǲסˣҲҶ̡
ǺһϧԪǺϹʯһģȻˣܹ˭
˺꣬ԪʯദʱԽԽ١
־꣬ʯƹٻƽʿּԦٷɹ
ԪֻΪӽкã֪ʯиվ֮ģֱ
𵴣ųһԪԴôˣһ֧С
Ǻǰɽ̾һʱ䵽ˣʯͽܱͯӱ߸Ϊͽҵ߸丸ֻڶ߸׷֮ʱ߸ʦ̫ʱϵԾֽʯԭΣ꼹ռдţʯżӾʹᣡԪסںɽв֪¡
ڳǺ׼ʱԪؿ޵ҪӲҪˣҲҪˡ
ףǺͷ󺧣ԭԪһֱڣδʧȥعģģ顣
֪ʯﲻҪˣ
оȥԶˣ֪ʲôʱһЩͷƶֲɵ
ǺˣֽʯԭβɢԪӦʯֻȥԶˡ
ԪǲȫΪʯﱾһȥһʯɽϵǽǻһԼɶʵ֪ƫƫ깫Ƿܵսװǿ
㡭ƺ˵еԪηθоԷ꣬ʯˣͬͬԴֵȥܾġ
ǺӰ˿˵ԺҪʲôԣǰץץ㣬ͳýֺͷ붼ϵ
ߣ޳СƭҡԪòС
ˣ˵˵Ժôɣ֮Ѿͨպһл
Ҳ֪Ӧô죬ǽؽ̵ģ깫ɽ鹲񡣽Բ̸ؽ
Ǻӷۣ깫ˣѧϰǬһɶǲסѧ˵ǵβơ
ӽؽ̣ҵվڽؽ߶
УԽ˵Խ˭ס㡣
ססԪϽò׽ģܵ
װԣ˵ǺҲ֪ԪӦúȥδӣڳ̴תɽ϶ˣüȥֱעĿΪֹ
ãġԪΪһʯһ׼أճǺӷԸԺ
һҹ޻
˵ڶϣֻԶԶ
Ӫ̷
Ǻӳʹۿ꼹Ҳ֡
ܿ˴ϢԪ˧ɽйˡ
Ԫ˧᪣ʮ·֮һ
ֹأ˵Ԫ˧ɽһɣǲȼƵ˶ӣͬš깫ǰսλɾȸĺ֮ˮǿ˵
ȷʵһˣǽؽͽڻ
˵ͷ۵ֶΣӵз֣̣̽ӡѻϵͨϵΪ̾ԡ
ǺӺ꼹һۣͬʱ˴˼
ǰԪԮֻǲƴڻĿθˣͷʲôɽһɣʵְմߡ
¿ɲͬＴǳ
Ȼ֮䣬ֱϢ
ĸ磬̴̫ǰ
λ󽼿˲ãʳùɶͷ֮ܣĿӵзӡӣ۽컭ꪵȶ֮ս졣
ȵͼȪʿ켣ڴԪ˧ɽйɣ¡
һЩԤȪ᪳£֮һƴ󹥳ս


217 ׼ս
NNN
ԶԪ˧ɽפ̴Ӫĵڶ죬̫󽼵ˡ
磡жӭֵܶӵʹޣһ·൱ףɪɪ޶ˡ
ʱ䲻ӰأűͿ
ǰһͿӶӰȫ˻Ȫʿ޷ֺš
꼹ӵٶر죬ԶԶ˵ʮȪ˾壬ʣǧ군ˡ
Ǻʵʿأ
٣ߵĸֽá
֣
ϦˮأСһٻһ궼δ֪
̳ӣңܿСһͻ㡣
ңǰⳡսٷź԰ɣ꼹̧߰ͷ­пȸ
ǺӻתʣͼªԪȦԭǸòȶˣɼǿרйԪ
Ȼ粽Ŵɳ棬죬ԪܣԪ壬ԼͰ
˿Ԫ⣬ǺӵǾšкҩúã⺻¸ɾ٣һɱܡ
ԣøȻǸġ
Ҫˡ꼹ʣ˵
ʿǱǶһȻûлȡʤ𣿡Ǻ̫ˣʿ˽⡣
Ԫ˫˵Ҫ˵һչȻãԭվת˷شǲ࣬зеԲȫԻȪʿϷԼΪ²ˡ
²ˣǺĺ
꼹ȭÿεʱҶеޱȱֻϦЩǿߣܷľ²ˡ
ʲô𣿡ǺӼæʡ
ԪܵзǳǿʱЩ䵥ģʵСʿּеĬʮѵáҪڰٷ֮ʮϣλǰСϦṩһ壬ȡʺ߿֪ζʲô𣿡
ζʲôǺ𺳡
ζųΪȪսʿͬʱԽջȪ´ڼĺɫ߿Դ쾵һɶ
Ȼ˵䣬쾵ǳصģ˽ڮ²ҡ
еģԪûлǳһЦŵĳӻѾͷ
ǺӺȻԪ˵а취˵Ԫһжܷŷ²һ
Ԫ
뿴ªı֣ϸϸ˼а취˵ԪƼʹԺ֣Сӻ治Ƕ֡
ԪʹҴкǺкһͼԪЦҲˣɲ١
˻⵹ʵ޷ǺСӺʱԪûһ˿׿񣬷ЩȮ֮ࡣ
аֵܣɶʱԪǱΪˣ档
Ǻֱͨѡ
֪ڷţݷڷŶݷԲδɡ
иͣ˼ɵͨͲͬˣĻĿν˳
ԪҲ֪ΣһЦƾСֵı
֣˵ȻԪսһжǿҪúһˡҪзӣֲ뼺ǿӷͻҪöϸڣǲҪҺͰԳȥˡ
ãǺӵͷƾ費̫ǿ˵ϻ
һ޸СӺͿľСӽһΪ²ˣΪ
꼳ȥæʱֱʱŻ
һʾ˸ӵģűܹһΡϾͻṥǣӰȫȥˣǧҪǧҪ
幥ǼƻأǺʵ˵ϡ
ɺϣˮŻ𹥡ˮ飬һ򣬻Ȫʿͻ˵ʲôԪ˧ʲô̫ӣԶԶûôɱ᪡ĳЩһЭһɢɳĻȪʿʱţӿоٶȣž۵һ𡣡
Ŷ˭ֺǺӾȡ
أصúֲûʸ֪Сֿɲô롣
⻰ڸУⱻ˵ǹʹǰҪԪαװ˵ҲҪСģй¶ס
ţϳʱǴԪȥ᪳Ǳšһ׼һ״󣬼֮ܣз֮һȦԪ⡣˹̽
һţҶ֪ģͻȻʧɡ
ϸھɰܡ
սƻ꼹ӺͳǺһԣһﲹˣ˿ȸ
뿱⼪ס
꼹Ѿ֪ɶΪûеȸʮҪǺԸƴƽ
㣬Ǻӵ̺죬ƾǻ»õԪ֮ٿ磬̫ʱһӣҪʱһ̳УһЩһЩáŵǺ÷λް


218 ڹ
ճ̿ϴ
᪳Źâϳǽ
첻㴫Ž췹
˴ĶȻ̴֪Ҫˡ
Ȼ
ʲô
ԭ֪ʱһֻſ˫ڿУѱ̿ȥߡ
Ƕ𣬿ƴסĺ߼ףԾ㣬ɡ
˷ˣҪĺ֮ˮȵе᪣ˮ֮
Ȼȣĺ֮ˮӦ
ˣɴΪԾ֪и˰᪡
ǡڴ˿̣䡣
̣ǻ
뷢᪳Уϱฮʳǣ̡
տ޽У𶯡
ȼ߳ңֻĮĮڣйǧࡣ
Ȼ𣡡
ˮ飬һס˷ˣȴûзסݻ
ƣǧɸߡ
ѷվ⡣
һƬңҼһŮЯܳš
޷ʩչ˾Ȼ
Щϳǽıһʱ֮ймҾ죬ϣλ˸Ͽʩ
ȼƵˣӵȸȷʵʩ
ֻһˮˮȻһʩչôġ
ʾڵأޣ죬˴ֻԸ콫ֶ򡣡
˭֪ԽԽ
ԭڳѻֻѻǣ𣬳ּ̡ڵݻ
иٶ࣬Ƭ֮Ķꣿ
ʱ򣬳Ǻһǡš
Ҳ粻ʱһ̳ʱݻδƣȵţǡǡ򣬺һɱȥ
ſˣ尡
ǿᣬţȪʿͬᣬɱУԻȡ֡
չõʮֱʧܳͷõʮֱõȻʿӣʱǻȪʿȥͷ
ǽ̴ΣЩƣھȻЩȪʿ˴󵨡
꼹󣬳ǺӺȸվУԪף죬ɳ棬ԪܣԪ壬ɢܱߡ
ÿһ߳죬ʱɫʱγɹ֣Ŵɱš
һʮ˸ոտţ졣
ֻѻըըըķѣ꼹ͷϲٿ̵֮ϣһ߿ջ֧ӱȡůͿԪˣֱ뽨ȷսơ
סǺӴȸӿٶȣϢ̤֮ϽֵֻһƬҡ
ȵȣĿ뿪ջˡ꼹Ӽæı䷽򣬴Ŵҽһ˵Ԫǰ׼ó֣Ƕ˾
ǺӵͷԪ̤ǰԺֱۡ
Ԫովƿǽǡ
е·ʤȶԷӦֻ顱죬һǯסӰ
Сģδ䣬Ѿ˦󷽡
ɳԪͬʱ֣ۿһʣֻѪɽʿڷ
ˡЩոշǽԾʿʧɫȻԪȻǰһһ׼
顱һסʿ˻ȥ
ֵ꼹ӿš
ʿͷȶסԷΣԪջֶԵС
дʿѾӦ׷ײ߶رȻ֮ǿʿֵܵץ޼ɣת֮ץˡ
ǸԪߡʧˣʣʿ״׷ʩչݷݡ
Ԫܻ졣
ɳͬ졣
ֻΧ˸ʮʿ֮䱻ץߵˡ
ƴˣʿΪɴ࣬ȻһɱǶ˲ʹ
ִʹֱڶһ¡
Ԫϲֻ˦󣬲ٿ֡顱ץסˣֻ緢
Ǻӵ˷ֹȷ꼳ɹɱˣǺӶסˣȭԪ˦ĵˡ
˺͵һٳܣ˱һѪˮ
ȵԪ͵ԪͰǰλѾһϢ
ʿ֮һ˷ųǧʮŸϸ룬꼴󾪣ü롣
ͬʱ꼹
ǧһ֮ʣǺͷϳһƣ뵴ɢסëϸ롣
ʱɡʿȻʶϧ
üɽУ˵İüǧʮŸֻҪ˳ѪֱϣޱȡȻʱɡͬɽ磬һƣרûνһìһܣֲ¡
죬˹꼹ӴУ֪νҪǰˡ


219 ʿ
ʿʮˣĿǰʧȥˣʣ¾Ϊɵ
ջذü룬붵ʱɡһֻʹΣһ⡣
ƿӽǺӸܵǹʾæкԪ롣
ʿŶԷȥԪԺֱۣ޼ƿʩԼùȥ
ಡ˵Ӱǰվڷüأ
ԭСȫûӸʧһˡ֪Ķӱͻظ˳Цˡ
Ȼʧˣʿ׷ȥɱĿ䣬ڶ۶ÿЩߡ
ȰȥʿĬδ˵ԪڶԷ֮УһҪ˸ۿ˵ͼһﳢЩͷ
˵ǺӵߴνһլԺҶֽƷѷŵһ
Ԫǰʶȡһ׺˵֮һƽɫ졣
꼴ϲ֪ԳƽˮĻɱÿ죬Էչš
ȸȻѣ׷
죬š
ƽɫܹ֧ҪڵϽŷ̵ֻһɹɷ
꼲ĹԪһֻ˵ϻ壬ǣԪʹá
ȸæ˵ʹãϴ˱á
˵ţ׷Ѿϵ
꼸ո̣е
ͼɫתƹӰӣƵɫףȫд
ͬʱԪѡսƷһ替ܹ쾵Իˣ沢޽ƣõ֡
ʿΪһʿЦƽɫ죬ȪʿǴÿԣȻʿǰʹ֮
ƣʮһֻɫͷ֣¸¸¡Цȥ
ԽŵСģ֮еʿ
֪
꼹̤סһֻԲ̣סһֻ̣˦ȥ𣺡
Ժгһ죬ŲƷˢһԴʮһֻͷ
ףʿٿƽɫδš
ͷһ
ڣ
ԪͦԺޱۣȻץסһʿ棬ҵѪΪֹ
巢ãץڶˡ
ǣʿϻƾһⷨ˿ȥȻûԪԸ
Ǻһ£ԪϽУͼһѪᦳ֡
ߣԭԪʿǰһͷֽϻ䣬ѪɫɢΧһ䶾档
СģƵĶѪᦡԪѣǳϲ飬֪취
򣡡Ѫɫ⡣
ƽɫķ˲ð̣ɽȻƴʿץסᱩɱ롣
ϡǺ飬ȸ飬Ԫ飬֮޲顣
龰ʿɵһ顱죬ôֵָսʿһ棬ҡ
ۡѪˮ磬һٽ
ɳֳ֛һΣʱӰһΪģϲĸ棬ĸǼ١
쵰Ԫ鷳ЩȪʿҲ鷳
ô죬ϴ󣿡
ջƴˣըЩ顣
ˣϴҪʹջʿŵ÷ˣǺ֪ԷҪŴУ˲ץסݾܡ
ĹݷΪһ̶ڡ
Ȼ֮䣬լԺѾڡ
ɳЛ⣬æֳһ⡣
κջ̫󣬽֧Ƭɢ١
Ԫиεʿƣ˵÷ɿ졣
꼹ӱȽϲңϢһӵȵס
ԪץԪڵϵʿֵ
úͰöȻ޷شκ֮ʻȥ
ͬһʱ䣬ɳ浲һ̣Ҳشʱԡ
ɫƽϢԪڵϣ۵úֱ໲ҽУ׺յðͣҡ
Ǻһأء
ʿվڰ׵룬Щֵؿ棬ݵεȶݷ˵ãЩʿ޷ѣȻһ˹ȥ
ֹȻãǺָס±Ű׵ȥ˿ֻܶɱﵡ
ʱ񺿣ѿһߡ
ʲô±˸۴ʧɫֻ˫۾ʹѪʧ
С̫죬۸Ҫܣʮֱ۳֣˲֫⿪һ顣
ȿȣܡ꼰ۣԼƣֻĹֱѾͷ䡣
û¶Ǻӿһ۾֪Ԫܻܺữ÷ǳΣա
ȸæȡһֻڲҩƿڲﵤҩ֮ÿһš
˵ҩʮ棬ڼڶࡱ߶ҩ̵סƶ񻯡
˻ˣǺ˵ԪԴ


220 
ĵˣû
ǺӰԴʺ߿򣬷ԼѾõŸ֡
һ֣ǰЩʱոϵɽý
ڶ֣ǽ½ӣԪ꼰£ٽʿá
֣ƫƫԪ̧ơ
ջ֪Ǻףʿ˲
ʿԪ飬쾵ֱжΪԪϵˣֹС
׵ķ֣һ졣
쾵涨ɱʿһ֣ʿ֣ʿ֡
Ȼ˶˴ڡ
Ǹɥʬļһṩ֣ʵ˵ó±ʱ򣬳ǺһѺ
һﻹʹջʬ֮ҪΣ϶סҾô⡣
ҺöԷֻʹһջûܼʱѣڽʬ֮ҲͲˡ
Ҫ֪ʬҲãҲգȸıģҪڹؼʱ̱
Ǻ֪ͼ˵ģĹݷһģ
˸ҿν޿еľ޿ܹռȻԵһһ໤Ѿû
ûжȷʵˡ
ԪָֻɲСѹȨ֮£״ʱȥԮ
ȸипǺӹȻľǺ͸ǡʿ˲أɶΪûеӹһ١
Ϊ֮ƸϽ˰ɣ
ССںͰΪûеķ˻ʿȴѰԹ
꼹ӽָùèԽӽ֮γ̫ݣ൱ڵΪġ
Ԫ֮ĵһ仰ǣҪȫڹһǿݷ棬ȥҲƸͼױҪˡ
ЩΣܼǡ
ɳԪӰ죬̾ݷȷʵΪҪҲҪҲɫһš
ȸöݷУҲҪԵǺ濶ļףзоĵڶǻɣǾϵһһۼӣԴǺıҿɵãıض¡
õ֮ǺǡǡǲĹݷҶʱѧɣ죿
վרҵǶϱһȻָиѰԪҺпֹܲһλˡǽܷаͷҪԪϣԴ˵ز˾
ߡǺӵϿ죬ԺԪҪ꼺ԪܣԪٳ롣
Ǹոȥãһ÷¹̽
ֻͷ˫ץ٣Ʒϴˮۣ˿С
ɷǣϸ˵أüа֮ұس֮
˵ţҪ׷ȥ
Ժ˵ֽˣ
˾úЦ˭Ȼ㷨ˣ
תعˣϲô˭
ֻͷ˫٣΢룬ܲƽ
Цˣ
㷨üѺδ¼ͣ
⻰˵ú֮ܲ˭ҵ£
΢Цԭϲҡһɣ˵֪ߡɲʱᡣУȫȫȡռȻ仯籾Ϊ֮ͬׯ壬Ĵʦƶ׼ҲԪ䣬˸أԵƶ޳ǵѴȱƶ֮Ҳ
㷨ԣ𶯣н࣬Ԫ⣬ƶ
ûа취λ׼ʦָ̽ҲҪһа֮˹ȥܲ
ƣ׼΢ЦתĿ⿴ԪȥĵȤȤԵۣһա
Ǻӵ˻˵طˣ꼹̲ס̾ϢãĶģתۼǿġҾѺһиƱģǰ쵰СƱӡ
ѺʲôǺ֪꼲ģõԪСӿûȸ
νʧʧ̫Ūˣ
ѺһжȥջܳȡպѺʱҲɶòҪǮòʧ
һףǰ֮Ӣɣ֮ҪʿҸʿĵطͶȡףСֻ缦ӣȴֲ
Ǻӿȸˢͼıǲ٣̫᪳Ⱦâ״粷á
һЦǺǣǿȥըةฮ
ŵ÷Σ粻Ҫ֡
֣ةฮǿ֮ʱҾۼһʿĻսóͿ׹ȥ


221 Ʊ
Ҫըةฮ꼹ֻúɣȴȼ
һ׿²Ҫҵȸֱ˵
ƴˣﻹס
Ԫܲԣһʯףʯ֮һʹ
ȸװͰ͵Ҫ֪ʿУةฮЩ˴ںεȲΣǵ̨ʵεǿ᣿ֻԷһãޡ
ﻹһʱ֮衣꼽ס
ﻹһף˵ǲɿ֮ɡԪܰˡ
ɳȻڣԵɺ֮£ҵõһŹˮף˵ˮһʩΪϢԽԽࡣ
Ǻɵۣ˵ֻ޷ʿȣ˶óף֪ʿջȣ˭һЩ
أȸ죬ѾŲ𾢡
ף
ûײҪҪһЩҴǺðս롣
ˣǺӶݷãʺ׽ȥпӣǺ崫飬Ե˺ױһʱ֮һϢ
⻹ࡣȸĿףһʯףһףһŹˮײһ齻ǺУֻȥȻةฮʮΣգȴҲһѵûᡣҪ齫ԶӰ죬ײ޷׼ȷ㡣
ǺףЩ룬ʿ䣬ֿ϶Ҫͷϡ
ģԪةฮⱣȫ
Ѷةฮȥ
ֻл潥ƽϢԶͬʱҫ۽֣ȪʿʿڽиӼҵײ
гǺӴ·׼úܣӾةฮΧһ䱸ɭϣлȪʿĸҴĹ⣿
Ҵ򣬻ҪܶԶ֮
ƫƫȸ϶˿̸вֱ֣߸̫֮ӺͶ̫Ӷûȣɺ
ڲʲôȵ̴뱻ȥĸ֡족
׼һžҪȫԸ
ȸΪǺıǰжʮöң߿׸²ˡ
ܸ٣Ҳûףϣʹ¸Ϊ·̫ߡ
׼ãҪȥˣ
ǺԺйճةฮͼЩﰵﲼѲ
ҲκӰȻȥ
ȵٴγʱǡýʮΪɲʿۿɳ̡
ֻɳϸֺɫɫͣɱͣڡ
ܿϸڣȴܽɳͳ۴֣ڳλʶսһ׶Ρ
ȻЩʿˢˢ̧ͷĿǺӡ
̫ˣͬһʱʮͫʶСȺ̼СҪ
Ȼһ̣Ǻʧϳ߿ס
ãڳʿεǿ᣿̾ҪӰȻ߿Ȼѡ
ǰ֮Ӣɣһ̶ˣĿһըѿ֪жôֲ
ЩʿةฮةฮһȦլۡȫΪ֮һ
һ;˴˵ʿӶ֮
ЩʿķԱǲƤֻҪʱֻܳ⣬ƫƫŻףһһҪˡ
֣ةฮ˲ը촷ۣ־󳬺
ǰһ̻Ǻΰţһ̱㻯ããɳ֪ʿ붼û뵽һغˡ
ǿŹˮγɳةฮԭַΪĽһ飬Щû˲ʿֳһ˺
죡꼼æɱ˳ȥ
㲡Ҫɳ棬Ԫܵ˹˲δʿʱ˵̫Ҫˡ
ΨǺӺȸûǰ
ҵĻֿҪﵽٷ֮ˡ
࣬Ȫֻһʲôǣɶˮ̲һ߷ʵͣǿס˵ʮöҹþԪߵĴڣ˼ҸҪ㾡սϰսͺáЩʿ֮ԾһһΪ˱ܻ취׼Ǽ֧Ȫսӡ
ԭˡǺӻȻ
סٻǧҪػȪ硣
ȸ˵ع֮ʱܶһϽһȻҲ֪ΣȴƶŻֻȥΣաÿˣֻȥܷ죬ֻʷммǡ
ƺ֪顣ǺԽƷԽȸĪ⡣
̫ܿһֻܿһˣȪ̶ˮԶԶʮȸ֪ԼжˮֻܿͻƶѣôĲ֣νһǳһߵĵı
˵֮ʱ꼵Ѿȡ˶


222 
꼹뱬ըֳһ룬һϢʿڶʮ裬ѰҴͷϣǶá
ԪɱһߣԲʿΪҽ
ӰȻ𣬴֡ءһץʵ˲佫Է󱬡
ԪӡԸЩӲͷ
ҷɢջĴɱɱһˡ
ѾſˣȷնԸе⵽Ĩɱʶ֮£ԷǷһĿȻȥЩӲͷС
ռսƷ̫ʺˣصζá
ԪְסһɫȶԷ֣䡱һ˦ѳȥһոʿԱŰɫ
һᣬʿ˫˫Ǻӵõ֣˲ͻƶٹؿڡ
ͬʱ꼹Ѿȡʮ֣ϲЦ
Ԫȡʮ֣Ԫʮ㣬Զʮ㣬ոٶ൱˵á
ɳѷһмԪ˦ĸɫ˫˫ͻƶʮ֡
ˣƱˣȻʱƣڳɱӡ
ةฮôĶûע⣿
ɱӻȪʿˣʿŭԮзֲеԽ谭ɱ
쳷Ǻһֱ߾ҷڡ
꼹һ˦ʮҲܾ׼׼ܷո֮󿴶תߡ
ԪܵҲˣ׷ʩչѹֶΣ㲻ЧɱˣҲҪһ̳赲ߣӶϢߡ
¡¡еնأʱɰɳ˲
ɱǿṦѹ£ȪʿһȺСܵģ˲Ϣɥ
óǺӵܵÿ죬ⲻ˳Ϊꡣ
۵áꡱֱӷװں棬ݸϹۡ
ж˳ýԴϲŶԣȻǺͻȻܵɱʢ붼δȸܣ˭֪顱һ죬ζԭأܵơ
ʲô
Ҫ֪ĹݷƣԶ죬סǺӶݼֱ˼
أһ񽣳֡
ֻߣ
һ̵磬ţǿҡ΢һ趯âβţ˸ͣ
Ԫܴʧɫײӡ
ۡɳ棬죬Ԫ壬ͬʱڵأϥǹǱӰն顣
꼹޷⣬ȫߵɭӰȻ֣漴ҿУɲǼסɱ⡣
ףʬٿ󣿺д֣ôûп̣
Żһ췢Ůӣɫȹڷγ˿˿ƹѣĶϴЫƷЫ˫þĶǣ˲ֱӡ
ǺٴУ֪ݲˡ
ŮӾʹ޾ѹ滹װӣһмӾ֪ʵŮƽƽ
ѶҡԪߡ
ǺӿڣԪϽһƣ棬ֳһ
أâ
˻˻˻˽Ůбӯ죬ױߡ
仯ֻͣȻʬָײ𻨣֮ҲƣȴѶơ
ŮЩɲ졣
ޱشǸ֣ǳǿƵĸ֣д鷳ˡ
ֻʬһ֣ܸɵŮ𣿡ǺӴʱ˿ǣҲҪһᡣ
ܣ̫֮㻨ĽʬپҲɲ˼Ҽֵʮҵķ
ڽǷǺӾԴ˵ģҲ̫ˡ
αѾУԪӤ涼ò֪鷳ж˰ɣ
˵ӣֱӴ򡣡
Ԫץס˽һϢʱЩʬԱٵһ˿롣
ԣԪǺӰԼͶҽԪȫԱǿս
ʱ̣꼹Ӵһűʹ𴱣㵲˴ʮɢ
ͬʱԪܼУ
췢ŮƮǰ죬һشػ𻨣֮ϵһװü롣
ܹǧʮŸν޿ײ룬ȴŮֽϸܽɼ书Ϊǿ
Ǻ˫ۣѾΪԪ
Ǭһ֣
¡¡˼ۣԪʩչɴﲻȾ硣
췢ŮӴΪԾֻһգȻԪԺץȥ
дŭˣȦɿ
꣬꣬ꡭ
ⱬǺʱᣬ̽ұץ
δץʵֻץͬʩչǬһ֣ǿսŮؽ
ֱ˿̣Ůݣ˾棬˲мЦʣҪæ𣿡


223 
᪳𶯡
̶̫ˣ̫ͼС
һ̿ʼ᪴ʿ磬ѹס棬׷׳תơ
ʱ򣬻ȪʿȲʣ
Ĳʡ
ÿζˣÿζʧߣѵشĲ棿˵˶ʤ
ѵͲӮһΣ
̵ģƴˣЩ켦ӡ
ɱǱһһôͲʤҲţš
Ȫʿܵһ̱
νһٶ˥ߣȪʿܾƶ𣬺վסʿ˥ߡ
˿̣Ǻץ׵ӿ֮ʩչǬһá
ڷʴ˽СС걳ֱ֣ӣͬһ커ۡ
Ȼ˽̫ߣұ۳˿˿ѿڣȥ˲С
ұʴѰѣҪ˵ʴαˡǺͷ㷣ŮҪȡȻЮֲƼԱ
ұۣȫˣĴ˽ȥǺӲͣǿͷұƺʴһӼӴʮ
ԭˣǺˣұûиð취ֻܼǿԪ֮Ķͨ
ǿͨԶĴ˽
״Ǻһæɽ磬һֻڽҲжͨ
Ȼ֮䣬ұ۵ʴǿٱֹ
±лһߺڽأǺͬͨһǿֻԼĶ̫ͨ١
췢ŮӰޣ
һɫӼ׵ԲӣЦٿܻˣȤȤ⼸ȪʿȻԪ벻һ͵ܹǯ
ҵõʱж̣ܱһסŮҪǿȡһ־ٹͷ
Ůˣһ׼ջԲӼæ˺Ů롣
δ䣬бɽѣֲǳ
Ǻȫѹûʱտ
ʱ꼹ӣɳ棬죬ԪܣԪ壬ԣټһ˷ų⣬۳һɫ
ջ̫󣬡ˡ죬Ȼƿ
͸ϷֽǮƵġ
һһѣ˷ųսƷ
ջ֮ݽ߿ɽ壬Ψ췢ŮӲӰ졣
ζһ飬ͷϱһš
ҳԾǣ췢Ůȡһǰֻһģһ
ԲۡԪֱӱֿڣŴӵһͷȣȱһǡ
¡¡ڶֻջͷȼϢɢ
ƿڴŷһϵĶȫˣۼһš
Ǻ֮׳ˮޣʱɡĻ
ţΪȻֺݻ
꼹ӸϽչˮޣԪֶܽʱɡɳĻǿ
ɶ񣡡췢Ůû뵽ֻջûܴô󣬶֮Ȼһҡ
ѵԷа취ȡ췢ŮӲţȻ˽ʮҪԲʧ
֣֡
ӲΪԼˣŮһ߰ôˣȻڡ
һۣµбԭæ
ꡭâ䣬ϢѾˮޡ
öʱɡסˣҲ֮С
ͻȻ֣ҡҷ
ɳͦб֮öȫһ¡
¡¡Ļڶʱɡ飬Ȼֹ
ӿֲĹں档
Ѫ涾ʱɡӦҲһϢ֮ڱ
ʬûκԥ˫ðĻٶȳȥɱ
ߣʬ߹˺εǿ᣿ƣ˵̶Ƭ̾˺ڽ
ЩڽѰʿ˵᲻ɴݣ˵ˡ
ǺӴһܣ
ְֿ֮⣬ʬͬʱͷ­ֳһİ
á췢ŮӷЩʬھȻһطǳյãΪ֮һ
ԪԾԶݼǺַŵȸʧ
׷췢Ů̽ٻĸƢըѣԴʧҪȥ
һնǰʧ
ӷ׷ʩչ湦תֻ֮벻һֻЩҲס
׷Ҳ׷ȥҪӻȪʿ
ɳ˷׷Ӷݡ
ھƴʱ򣬵ֻĸˣ׷ˡ
Ǻӿ֧ԣΪľǲԽŶݷȻСƶԷˣ췢ŮӾȻҲһǿݷԸΪ߶Խ׷Խ


224 ս
˿̣Ǻڳʮ
һһѨת䷽
𶯣Ѩķѡ
ȸվѨķ£ͷΪˡѾѪ
Ѩ췢ŮȻ׷ϳǺӣֱ
ĹݷԶ죬ɱ֮ǰʧþɲ顣
Сӣô췢ŮȻ棬ŭݡ
һ̣ӰһĨ⼰Զٶ֮컹ҪĹݷ֮ϡ
ǺӳԾķ֣ĳһ˲췢ŮԾֹԷͻȻӡһƣںеĹң顱ɳȥ֪ʮɸ߾ľͣ
ؿڻʹǱةฮ֮ǰ͵ǿȻ飬˵һ˺֮Ȼѷ
ΪһδڵĲ࣬οԷڿҪ޵ˡ
ǺԵڵأһŰ߲±򿪣ԭվһƽƽڽ
˵ʱ٣ʱ죬췢ŮǰڽֿڵϵĳǺӣһЦ
Ȼڽˡ
ʬԳ֮ΧɽԵת
ȭͬ彵٣ȿȻ֮࣬Ǿ
췢Ů̧ʹ̣ȻԴʧ޷ԦʹΪһڷɽ䱾ʾԹӲ
һӴ̴ʬȻҲ޷ܳһ
ˡ췢Ůǣ汦һֻڽܺģ֮ǰǼֻ൱ڵĺڽû취Ҫ˵ǰֻںڽˡ
Ȼǰ֣ϵһͬʱƥȭȻ͸չֳޱȵƷ
䡭
췢ŮӴһϵ⣬Էֻȭͷһγ˫ȭ
׵ʥԯ磬սʹι
Ǻʵǳ´ڽʹӵмƷ֮ܣټǾۺ׵ʥν绢
ôҳڽΪıǹؼʱ̳ӱϾȫ
췢ŮӷһƺߣΡ⡱ˣҲǿᣬܳ
ڽϳȭͷôһƶҪǳȭ¾ͱնˣҲѡ
ں췢ŮӾĿУڽŴ
˲ֳʬȻһƹذײȥ
ȪħУ췢ŮӿɲǳǺӣʶ֪Ȫ粿顣
ѪĤϳŻһ޳
ޱʺ칬װ֣һƬ⣬˵Ҷĥ˽ҳҲû취
ҵһССĶôͣԭվһߣͺˡ
䣬췢ŮִһƬ⡣
¡¡ʮɰڣֻòӰȾȻ󵽲˼顣
Ƭ֮䣬ڽͽޱͱȥһӰݣ˲ʧȥ߳սһڣȥǱ
ò˵췢Ůսḻһޱǿɱﵣûһ˿ɡ
ɰ̫ƥȻޱʵɲɰһȻ˲Сˣŭ֪
Сӣڷǰ󣿡ޱͫ𣬾һסԷΧо
ǧǧޱеްֶҹ٤ҹߵҹ
ģгĪа⡣
췢ŮӿѪŭ㹻ݣгаңǱȥġ
˭ڷǰޱܿͲֹˣצųǺˡ
¡¡ѹ췢ŮӾȻӵеֻջ
Ϊˣޱովͼ
ã
ɢŰޱųǺӺͺڽǰذŲƳȥ˫֮˪Щ
ŵ˵ֻҪٶһ˿һ硣
췢ŮӳûԼһŽӲѹаħ֣̽ȡһ
˷һķĦɵ
ɶ񣡡ޱû뵽Է޷̽ȻԶԸ֮ǰΪð˿ȻתΪľ
ߣթʬթ΢ͷˣޡ˵仰Ȼףܿƣವһ֮С
Ԫ
ǺôûзӦΪԦԪȳޱȷȻ֪һޣײǰŮӶ
ޱ׼ǰֱ쳤ŵ΢ڶϵЫƷ̶ݵضߣٲԸ
ԪŴ̱Ϊ˾ȳϵ÷ǳ֪Ķȥˣûٵ
ֻۡһޱԭɢ
ǺӾɲذ׹ۿȻ⽪ޱ֮Աס겻𣬲޳ɽʬ޳ڣû㹻ѪҺ֧žҪع飬൹ǲˡ


225 Ħܼ
ԪݳȻ֮侪ѡ
Сֵܣû¶ɣ
û¶Ͻȥ;ʧɢˡ
Ҿ㡣
ȥң߾ֻģ˾ͳɹ¼ҹˡ
ǰѵиĵġԪתߣ»ֵСģǵպӣ
ǺǣǺһЦһЦҪʹķΡ
ֻһƣ˺ȴֲסλϵľ޴ࡣ
ûȴһ񻯡
ȻΪϡǺӿؽĺڽֻڽ赲ڶѾò
ڽҲ̶ãȻΣʱ̣ޱȳȴȻܵ޷ԭ׵ʥǾ۶أ֪ܷ޸
ȿȣﲻȫĹ⡭ݡǺӶ֮䣬ǴѨȥ֮ǰֻ輸ܸϵʱʮϢҵط
ֻȸẓ́
ǺӹЦȻһ̾ЦˣΪǺӻԹȥ²ʡ
֮䣬ǰɫȥԶ˷˶жܡ
ɫˣһëס

Ǻֻǰ龰Ρ
αԽԽ棬ꯣһͷ˫ٵİӣֻ̤ӡ
ǺһҪĶӣοŲ·֮
ԪвԱУĻˡֳֻǹһһɱ
ǺӿһĻȻѣԼܵԪ
ǧһ֮ʣǹڿУеͬڿС
⣬̨ʡ
ֻһͷ˫٣΢վ̨ת
ǴɲʱᡣУȫȫȡ
ƶ׼ҲԪ䣬˸ԵƶΪ
㡭ţȫΪ
׼ǰԪͷĦܼǣѿϧѹ򣡲˵³ر̸߱ң
Ǻ𺳣Ԫѯʣֵܣ˵ϵɶͷҪȥˣӣ
ͷɴˣ̽ͬĴڣϽӦ£粻Ӧ±ɱˣ񲻰װ
ٺ٣ֵܵġ
⺻ͷʾͬʱ򣬳ǺӷԪϣ͵ɿ͸飬˶⡣
˼һɣ̧һ򵥣Բѳɡ
ȵȣˣλ׼ڿЦĦܼܽɷ֮ԤҲ߷ĦӶԤʾţԪɷ𣿡
̫ˣԪѵȫӦڴ˿̣
ɷ𰡣ּһҲܳɷҺԪһ˫꣬㲻ҲĦܼˣ
һŽպι黹㲻ǿǿ
ʱ׼һץԪļЦնߣ
˫أ۵糸Ԫ֨һЦȥңඣк񲻸Ѫʳ
ǺӰԵ𣺡ɱأһпҾȥ쿴㡣
ѽֵɵÿŵ㣬һúպȥӡԪ¡
ξȥǺ˫ۣȸڹǡ
ڿĿǣ
Ǻˡ
ȸȻ͸һ˵ĲɣܶǳֱӻգڴĳϣǿߣȴҲƽ˵Ľ֮·ιʱղʺǣֻʺЩĴܣǣ۾񡣡
Ǻϸϸ˼ͷôһ˵ҲƷζˣڼжڴ˵ȷʵɶ¡͸ҵǾͳΪ˶ռĳЩǳڣ
ߵ죬˳߽⡣ڵ£ɢ棡ǵ෴ӶˣһΪǲ棬Ͼñط֣־ñغϣס
ʱȸŷӦϸ۲Ǻ˵ʱô˱㲻ͬ
ôͬǺһæѯʡ
壬Ե޴㡣죬֮ǰжԱȣѹס˵ͨ׶Щ֮ǰȥĳһҿıʮ߸ңڴȥĳһıңռݵıҲΪ١
ǺӴ󾪣һڻȪ绹ô죿
仯бףڶ֮Ҫˣںպкôѹ˻İ컵¡ȪעǰعգҪ
ȸ͸ǺһЦ
ǺֱԿǣɶĦܼֱһӡ


226 һ
ڻȪ죬Ҫľһ룬ԼǮ
ûбԳŹһδο飿
Ҫ֪ŵڶ˭֪ɶʱǸͷֻեԼһ·񱼡
ʱԴҪ
ȥָ֮㣬ȻﻹʣİöңǼҪ޸ҪЩʬҪѡһŹҪ벻ˡǺӸϽԮȸϢϢأһϵƣûпһ˵
޾֮·ʱΣռȻԵҪԽԽáΪ
仰δ˵꣬ʺ߿͹Գ񼴽
ˣ
ǲ̫ˣ
Ǻӻʱȸһ̾ɽʿոȪʿ̫ǰ
֪ɳˡ
أⴹ䣬ԭϢعͨ
ɫ߿Ŵ󣬳ǺӺûְȸͷȻѯûлӦֻܰһ䡣
λع鲢Ѫɫͷƪֻɫ߿ӡѡ
һָƣڶֶһٻع顣
ʮּ࣬ͬʱҲ͸һɷϢƺԸ̫ྫ档
ǺӵָƣгָֻһָƷֿۻָ
̶ָȶʡˡ
ָֻɣ
ǺӸոѡ񣬻һ£֣ѾͽΧƮһҩ㣬Ҳڻָ
ôֵǮ
Ϊ̫ͣһʿָһʿָһ𣿡
ް֮ڶֶһ
ˣѡ
һ޸ƷڶһսƷһ
ʹûֿ޸ƷǺȡ׵ʥǾۣʮ֮࣬ȥˣָȫʢ֮ʱ
͸ԭˣǰָֻõ֣⸱С̫𣿡
׵²ۣǺӵһսƷ
ӦǰͻȻһڱ沼Ƶķɽ
һľĲһûȪʿأΪ֮дŷܶ֡
Ǻ˼Ƭ̣һʮսƷһɡ
սƷ۲ζ֣սƷܹϸȼ֣ô󲿷սƷ״̬
һһһٻת֮ȥһ룬ǺһǧĵĸоһͿأһƿصصȥʮ֣սƷǺôƫ࣬ʹö֪
ҪĹֵģѣҲûȪ粻ȫƺܵ෽ӣܲɽ¶ˮͲɽ¶ˮԷչ׳
ʮͶȥǺͻȻǰһ
һƴɫƬƺĳ˿֯Ƭ·ͺܲһ㣬þȫ˺˿δ
öǺöǺ˳һսƷѡתΪ޸Ʒ
ͷǣʺ߿һʮ֣ƴƬɫ˿
ףҺϿ˿Ǻţɫ˿ʵϣһڳ
ˣ̶̫ϱʲô£
ԣ˵ʲô̱ԭΪྫУ黤רã޴涼Ч֪ĻǼٵģҲ֪ܷסһ̡
ˣѰʮ޸϶Ҫ׵ʥǾֵǮ͸ʣʮ֣㵰
Ǻʮ⡣
ʵֶһ֮ʱͶ˼ϣŪ޸ѡԭ
ʵ֤˼·ǶԵģûдʻ治תĲɷ̫
Ŷһ
벿ٻһֻ󹫼
ʲô⣿Ҳǿƿ۳֣ġ
ٶң˸˲ʧһڽ£ƪù׭дСĸ֡
չ˼ۣǺӾ֪˸ְ״ˣʲôСͨƪڽҩݡ
Ҳ̫ˣ綨ֵģȫ𣿡
²֮²νϸߣһ͹ˡƿصãʱͻƾʮҪʮ־ˡ
ܿ죬Ǻӷִûûˣʼڴĥţǰ·ƺкܳѹֻмٻعһѡ
Լʣ߸֣û˵ģ˦ȥ
º¡죬عٶȷʵӿ첻٣Ȼþߴκȥֻʵʵȴˡ
ǺӲ֪Ȫʿع֮ǰȪһսƷֻ¡
͸鰵ߵ²Ƭأô꣬ѵЩûнҷԸĶУ
ԱߴһŮʦ֣ЩȪʿֲһˣʦ
ߣ罪̨ݽǰҲ̫ͼлҷп֣֮ܵˣҺæʦѡɣ˵ֻŮһˣʧ


227 ѡ񹦷
ȴǺӾԼԱչˣºȻһ
ӦŷԼѾصס
ҵθ죡ˡ
׻һӭ𾴵ˣӭ飬ūѽ֮޷ݣΪﶼǲ԰׵ġ
ٳǺӷŰ˵ҽЩˣܶһңȻ֪а취㵽ңͲҪӬͷСӪˡ
ǣ־ūΪ֮Ŭķ򡣡׻һƵģû취˭óǺӳǰ۾գóôأʹµҵ񷭣ζҪЦѡ
ǺӶһսƷ𣬲һЩƫŶﻹǺмֵģ׻󷽷ˡ
ǺһҴﵽһʮöȫҡ
Ʒʱãһʮʬ֮һš
ڶҶԣҪ֮ѡһſԳֱԪӤ߲εĹ
˹ȻɵĵײڣǺĹݷһƴɣȥӦԷ
ܽǣθߣȶ󣬱һֹ̾Ϲ֣Դ͹עȺͽ䱸ģ
ʵѡվ޴Ȼ̵ģԼ϶ʵԼûе·Ҳܴһ·ʲԷ⡣
Ϻ󣬳ǺֱӷԸ׻𣺡Ҫֲμߣɹص䣬гƸҾС
úúá׻ϲ˵СӻͿʼѰǳΪǮ˵ͷˡٺ٣ȫҾͲԽһˣ
ʱ䲻ٸͻԶÿֺ涼м飬׻ԽԽġˡ
ǺӹۿƬֻ̧̣˴빦
ʲôˮϵϵľϵϵ˫˵ôд֮Դ͵ĴҲǡ
һҪĹֻʣʮ֡
ټֻʹýҹĹˣҿûоȥϦǺһ仰ð׻ɥҪʮֹɢ١
ǰƮŶʮ׹ϸȶɨȥס
׹ֻᵤڣչҰԻȪȻ¼˺̺ܹǺǰĽʮס
ʮ׻̫ࡣ
ϸѡǺ޳ס
׹ǹʣѧ׾֮ѡֻѧѾŷҪ
ˣߣ£ܾԪ⣬ֻؾڽ¡
ħѪ񾭡
ڻ޹˹ʺһͳޡȻҲΪͳܵơ
ɷһɷķţӰϴǼ󡣡
ܾעʶߵ·ߣⷽƺЩͻǷѾ˼
ԪѧѾڼ۸Щͣѧ˹Ӧò٣ܲߵߴȫ˻Ե
ֻؾ޺ţ֮˰ҾʲôôѴ˹ˣϽ޳
һܴͳĹڶռܽұۣʧΪһΪʵѡ񡣡
ڽ²֪ഫΪϹų洫ĵɷţȡ˷ʿط׷Ѫɾo֮ԻȡȨͷǲСȴڲԼһ幦ʵ
ħѪ񾭣԰ԼѪħǿףȻͺã׹治ѡ񾭲
ǺȥֻؾѪ񾭣ȥܾԪ⣬Դ
ʣĸ뷨ȥԶߣ£ڽ¡
йоزҽΪ﹦ѵҹΧûһ֮
׻ûдûɵĹٿǺӲġ
һҡһŽٻȪڻȪִ˹䶯Ȼǧһɣ˹ӡҡ
ǺͷһԼҪҵĹĲҲϲ
˼ȥͷҪߣ£ڽȫһ㹦һֻҪ¡ھŽٻȪ͵ͷҰɣ
׻ЩȦ򹦷ģ
ۣںæǺһѯۣһٻɫ߿ȸϵֻһ仰
ȸԵС滻֮ߣмǾ졭
һ仰ǺӿͷȷʵգȥҪҵüӿ޸󡣡


228 
׻סǺӻ伢ܾúɽɽԼ֣Ը湦
׹ܹ󣬲ڣǾͱ˶ˣϾŽٻȪʮ¡
ǺӶ˵ϸĸһʱͽߺͳ޳ˡ
ߺͳǰҲţɴ󣬿һ˿ļǿƢԡ
һڳǺĿвδΪĹݶﱲʧȥ˹ͷ
ֵΪϣȻһ߶̱ζ
Уⲿ׷ҲһԶأӦûиѡ񡣡Ǻ֪ԼʱޣҪĹݷȲΣԼ۱ȲŸߡ
ڽ¡
Ԥϵǣ˹֮ǰ幦ҶԵǸɫë
ףе˼
Ȼڽ´ﲻĹݷȲΣ޷ȫɣ൱ǿԡΪѵõǣ˹ëģа취仯
ǺǸͽץס֮ˣµڽ£ҧҧ԰׻˵ҾͲˣİٸİҰ״̬ͬر壬Ǿۺ׵ʥȥΣ
׻е㲻׵ʥǲƣʹõԪӤεĺ챦ÿιӳɺε죿ܲԣֳ֮ʱͿֲˣԴͷôҲҪһöҡ
Ǻ֪̽ԼҪõ׶ˣ
⻹׵ʥǻ£Ǵͷûøߵȥ
ңǺӼع鱾֮ʱ׻վҵȴͻṩһǳõϢ
´ݶΪºӭȫ¶ѡ
ȫ¶ѣɲʲôϢΪʧܺ󣬷ԶΪٸҡ
ǺӴŨŨԹ˳Ȫ磬룺ǮǮǮ֪ǮͣսֱΪֹţֻҪҲҪѻȪ緭
Ű֮ԽԽʢ餿ʼϸ
ʱ䣬뿪Ȼһ£ˣ
ǺӷŴ֪ɵסͷΪԶ𶯣ʹˣ
餼Ƶ֮ʣæ봢䣬ĹݷһѾתƷλһ̤ϳǽפԶ
¡¡¡¡ǧСްźˮǰƮ庣ſڰǱԵǽ
ܶͰɽ嵲סްŲƣ۶ϣ鵹
ӵĳǽ⣬ǾʧȺ
ӵ˵أطֳŽգѾ롣
ǽȥǣǽȥ
ɱģЩ߸үȥҲŹǵġ
ȾǵĺӣǾȾǵĺӣµѺȥתƴ
ǺӰ̾һȺǰĿľΪ˴򿪳ţǾͿԳֱˡ
Ȼϱһθʳǽо
޷޷ʹ޶ǣöȡ
عĦĦ徻𡭡
о쳹ٽǧɮ˸
֪ʱƮ⣬۳ɴССֺͅdַȺ֮дҽС
ҺȻˣͼһֻֻΣǷҧצʮֲֿ
ô
ֱ˿̣Щ֪öȺУҪҡ
˷ߣ߿ϳǽ
һɧм໴ųǰȥȻƬ֮ͳɺǣŵҲҶֻﳤȥ
ӲʲôΨһᵨӣ͹ֲñˣ
˿̴򿪳ԻٳǣϾ˿ڶ࣬ʧȥϣʮȽݣʱ޷
´ֻʮϰٺлգ˫ƺʮһʤ߼λѾʿʩԮ֡
Ǻһ̾ǽȻվʿȻ˭ϧ֮ô죿ԪӦԺĽô죿
ڽʿˣʿжϣοЩˣ
Ϊ޸ʿиطܣǶģ޿ա
ǺԾ³ǽһδʩչݷ
Ĺݷ̫ۣνͷãĿ֮¾ͺá
ʵȴǣԼ͵ȴΪһȥӦɮ󣬻С
оȫϹˡ
ת֮䶼ȥһˣǾȻû뿪ڣѵս
ǲ£ǲƲġ
Ǻƹںڣ˶ٺô˵֪£˶ٿš
Ϲ޲ȡ֮һֱݷڡ
ڼˣСӣػܣ


229 ޵
ϹǺӵɲǣǺӾ֪Լ˶ˣŴ֪Χλˡ
δˣＸ䣬׶̤ǽϡ
˴ͷʿƬ̣ҲԾС
ǺӺģ˭֪ǿƵĴеңǮ
̨ȾңϳʿԸʯΪл񡣡
һϰ٣ǧٹ֡
һǧ½롣
󲿷˲֪ʿֻʿóṦĽʿ
дһץסǺӣɤƣСͣ콫ӴϳǽҪÿ
ֻɫǺֱӾһţ֤߳ȥ߰ʮɣ䵽治Ϣ
ɱģɱҼǿŮɢ˺ʿʲô
ǺûŮͬʱ˳ȥ׼׼ײǼǿϣҪһҡ
ŵòͣˣҲǰ
ʿѧ˼Щ̱ùؾء
Ⱦ׶پ꣬ӳǽϷŵ̫ˣʿ±ݡ
ڽͭդǰͿʼˣڳֻܵ
ʱ̣ԸСνеĴҡ
ǺѾʮˣܶɮҲŬȻʵ̫ˣҪʿ־
ûа취ʿһȺ׽翴úܵЩŷʿҲˣ󲿷ɢʿվڳǽϣʲôҲԸΪһȺ׶Լ
Ȼ
Ϲ澹Ȼʱ͵Ϯ
ǺĿ˸֮Ѿ̤ϳǽ̧۽ĸ¶ͯŵԱߣüĿȫŭ
ɳٳǵΪİɣɱŭκʱģװǮôʱģڣӺʱģȫ潫ñӿ۵죬±˲֪ŪʮЧ
ԭ֣ҾϲŤʵӣΪΪŭκʦֵ㣬ԽԽ˵ǿڽֱģģҪ־Ūһñӿ۹Ľú÷
ȫŭˣĳȫڽϣȻҲڽϡС˵˼仰ȻЩ
ͷó֣Ҳ֣ܳΨһ֣
ɫһӶͣȫƣЩǺӾĺ֮С
Ҳ˵ǺӲһ׶Ҫŭκʦ־֮¡
Ǿ
ԣοŭĿգ
˿̣ĹݷȫԳȭͻƴ֮
ȫ۽ǣֶԷһ£ӶݣǼ룬似ܿȭͷӡؿڡ
¡¡
䣬ȫ淢ԼںˣǽԶȥ
ôˣ
㶵ͬʱļͻȻǳСٴγ֣еǰһȭ
¡¡
һ죬ͬʱ䣬ȫܵʵʵʹԼǿֲȭ塣
ۡ
ȫڿпѪײˮСôˮֻһ죬һһޣǺԶԶ䵽˵ء
Ϲ汻ˣ޷ʵ
ǰһոշϳǽһ̾ȭŴ˵غ䣬飬ڰ;ʲôˡ
뾪Ȼиëã
ǺڿУһ˸˺ɣһʮٲˡ
ȫϹȻΧȫˣǾȻô̵ʱײоް֮С
ǷųзѹѹһƬʿǵĴ͡
쵰
ʱ˿̣ݺѨ
Ǻӵͼֱףȫ治ɫϲǾƺɣϹ治ǴĻϲ׷ɱǾͽħɣ¡
ǽ֮ϣȥʮϢʿʶʲô
ãʿŭκ洫
ȥʦ壬ôģŭκ洫Ϊʲôǰûл֮
ǰǸһﲻڣĸֵӣ⹥ŭκ洫
ģҪ˵λֵܴúãŭκ洫Բɺ¶
˵ʲôĶУǺ뿪ǽٴѾǧǧ֮Уʶ׷٣Ҳͬţ뺣
ǺӴʹ죬ɿ໵˽ڳǽֵصʿ
ǱͿƣ䵽ǿŭκǰ£治֪ĸùط
Ȼ·ͻȻӦλѾ
˭ȥȣ
ڣеѾӦʱȥӴȥ޻
ɶǲְأֻѰָŭκһ˭Ըȥֻð򵽳Ǻϡ
ʶ׷޹ʿæԸʿȻҶɵ˭ҵλȭŭκ洫޵дڣС


230 ״
ŭκʼɽ˸
ɽͬбʼܣɽһη磬ܶÿֻ嶼Ʒĳҡҷ
ȻŲƻ˷֮ϡ
ʲô»Żţŭκִ³á
ϰ²ãȫϹλʦֶˣڴϵĻϢʾһֱ׷ɳʿǸɳʿ뺣޷ѣսɳ
ĸɳң
ĪǸδŵС檣˵ǰѾ䡭
ŭκ𣬵ȫϹ沢սɱúѪˮչֳ߳ս죬ܹССںʮںںǧ
ս㹻ˣϹ̷Ҫ׽٣ȻƻȻֹ
֣ԶԶжɱ
ⳡ˫սһеʮֶôͬ׺òˣôǸ⽫˺ʿж
ǶЩʿûлڣ嶼Խ׳ذ벽
ʿɳӲ
ǺӲ֪Լεв˾޴úýࡣһ棬ŭκܵƣʼ׷顣
Щŭκ̽ͳʯӶɱ֣ӶýӶʿӶħʿѪ֡
ȥ׹ǺϵͻȪʿݾųɳڷʿ
ڷĵ죬һʿƮ䵤Ȫϡ
ֱ߾ǧʿ˵ʲô
ʿ˫ۣЦСӣҵˡ
״ҹҹŴݹ٣ܳ
ʶңʿ䡣
ʶȻʶڻһֻ棬ƾֻ棬Ҳƽ˹ڽƣõĻȪۡ
ŶҹָϹγѪۣŭҹģһȥ꣬ҹҹ㰧
ҹֱ鴤ʹУҪߣȷʵһֻ棬ֻ첻㣬пܺ˼µ󷨺ͽƣ
׹Ц𣿶ᶼɾҹʲô
ߣ벻ܿϷϸһССʿȻа취񣬱Եɡ
״Ҳ֣ԻȪܾ֮ȻûĨɱһŷֻ𣿡
ǳΪֻܻܶȪĨɱҵ֪ƫ㲻֪ʹúεֶΣը˹ڵظϷıһ
ЦǰذȱһͷҪС㣬صѡ˵ӭ㡣
˵ʲôذǸȻСң
Ϊ˳Ծ˵ԼǶߣڵȴʱˣϹǷ֪ǧѿѶȼ಻˼ڡˣɳҲˣһһҪûµذףҲˣ֣ظлǰ֮
ܣΪʲô뾡취ѹŰ겻ãȻ㣿
ˣˣڱңڱ¼ҹˣ
ɶ񣬵ɶֻһȪڶʹͿԵõһУ㣬ƻϷĲ֣Ҫһ׽ٴλصȪһС
ǺټֻΪ׻Ϲ˺ܾãͿȽޱˣ֪ҹ̤֮·ôμ벻ᡣ׳ЩüĿذеϹ԰ڶʹѹʱŰŰֵزˣһἸΣȻŪ˰˸ڶʹڼ侭񣬶ȡ컯ϸ˼֣ѹȸ棬ҪСһ
ϹһҪץסƻǧƵĿɶСȻһ˿Ϣӵ£ŵϽλӰ
ɫϢ֣ھ׺ϣˮ
ֺһϹվڿŭӿС˵Ȼǰ
ǲ֪ߵغΪ׽پ赲Ϸ򣿡
һ̣Ϲϱ죬Ϊ䣬ܴ󵽳߽硣
Ȼһ벻ʦܵǱʦ밲
㣿ͽҵΪһССʿڸ˲ҵԭӦϡ
¡¡ģ׽ٳ֣Ϲ̧ͷȥãȻΪλд˵׽٣ɫƣһ㣬㣬㡭
Ų㣿ɱ״ɫƣ⾿ζʲô
ꡭ
Ϲʧɫ۶׵磬Ѿ룬ȴȻΧڣ彩ֱӿ׹䵽档


231 
Ǻ֮ǰиУ׽ٹģһˡΪһ˽йԺұɽСһ׼һҪ֡
һ߷һߴĦڽº;ŽٻȪ
ôǰ۲Ǻӷµʮҵͨصĸоһ˿˿ɷӰϤɷᴿԪ
ҪɷʵһַᴿԪḶ́޸ЩƷɷѨڼУѰʿ޷ʿ
ֲǿԽǿԽ;Ƶòʿ취ѰҴԶ硣
߳ȥҲûл˻齨ţ󲿷ʿ磬֮Ҳû˼ǵǡ
ǺоŽٻȪⲿýתһζûêʺⲿ״̬
һٶת䲢Ǻá
繯Զ״̬ʱŽٻȪ֮һ˿춯
ǽһ˿춯Ǻ׼ʶ㹻ǿ̤ŽٻȪż

ˣЩĵرһǼֵǣ㾡Ҳδܵһ
ȷʵ񣬲Ǻ֪Զأôȥûһⲿ
һֻܽȪѺ󣬸Ϊȫڽ¡
㻹˵Ǻ޳幦棬츳ǿ֮ʴûûڻͨȻء
ء
񺿡
ǹҪɵķ٣˷ר꣬ټֱɥӡ
Ǻȡ¹¹ǽԣ¹Ǿв˼鶨֮ܣ֪ܷ񽵵һЩ˺
лˡ
æס¹רضͷһ
ণǿɶɱɽСҪֽܵ١
̫һࡣ
Сֽ١
ȵֲϴˢ£Ǻ̧ۺ꽣֮һҫ۵⣬Ȼ硣
ײĽǺȫˮŸɢһϿӴƻ˹۸С
Ǻ죬ڤڤ֮ӦʽܵĵһǽףǰЩ׺Ȼ㡣
궿ˣô
Ϻ궿ӣȴȻһŰԳץȡɽ񶦺С
ꡭǵڶײֱӽǺӺףƬŢƤȪײˡ
ȿȡǺӴѪұ۳ִССμҶȻʧ˲俿ҹ»˵Ϲ
ߣΪ˭ɱˣϹˣƶСӱɣ޿ܶȹȾŲ㱦׽١
ǺҲûָ׽ܹϹȥַ˶ԷӶԼתŲռ䡣
Ȼû뵽ν׺Ȼǿʮֹ
ٱûȥ
ɱʯԵӦ֮
¡¡¡¡¡¡
ǺӺϹͬʱըɡ
˽Լʯ飬˵ԭɽɫȴһƬСɳĮ
ȿȿȣ̷˴
ǺӴɳұѾѪģҶǿ˹ЧʼֲѪգȫ޸ƣûɾͲˡ
Ϲȫãʮɸ³һڰ̣Ҳ⵽˹
߲׽ٱұ۶ͻȻֻڣһΪ
һΪ϶ڳǺӣұֻǿңʵϲ޴󰭡
ϹˣĶͷϸƣ׻ľ˺
Ҫ֪ΣοһֻζϹǱȻڴܴӡ֮ڱ븴ԭ
дϹŭˣȡһöӴСųǺӴһŻҽȻſסתһȦ˦߿ա
Ǻر𾯾Ϲ̧־֪ϼһﲻģ԰Դ벻š
áϹ󺧡
߿ձҽԡ׹⣬һ¶Ϣ
ֻһǻλ֮£ǹӡ
˻Ȼڷӡ֮У׹һȥӡ̱Ĳǡڴ˿¡
¡¡
׳ۣ룬ͷ洦䡣
Ϲ̧Ҫ߻ǣȻǲ
Ǻϲüң֮одΪջ֮ĶŵҽҪˡ
¡¡
׽ƺǻǣһ˿˿¶
ףǺӴΪԾԭǲǴ˱ӡ졣


232 
Ϲڵ󷢳໡ֽУųʮĶСƣסǻǼȥ
ƫƫҽȻڻϣǺһǰץסأʱǡõ׽ٵӵ¡
绯ٲǺε龰
ھ㣬ϹûܣʮĶСȫǽȥɶɶɶϴɶ
죬Ƭɳʵء
ǺһӾͱɣϳʮദֲۣѪֱսݣζҩˡ
ȿȿȣþлϹųе׽١
׽£ùƣסκͺǻ֮ززҲûҳӡ
ǺӽҽƵұϣųʯѻ£תڽ¡
˹Ϸʿ׷Ѫɾo֮ԻȡȨ
ȫ˴Ѩ󿪣Ƶڽ£Ҫһ
˿̣׸ոմ壬㣬ڽȫɨ󣬽ʵʵ뾭ѨÿѪϵһ
¡¡
׽ˣǺ׵֮м
ʱҪˣƶڽ£ڽ¼ҩǱѪ⣬ͳ塣
ŵ˵ǺӴﵽǻܲסȥˣȻС׻ʹڳˣԿŹһִ
ۼ׽ٽ߲׽𣬳ǺӼæִų¾ɷԺСֺֿͳ䭡
¹¹ǳ˿˿ƣҷɢδ䵽ⲽأѶˣ
߲׽ʱܳǺУ̲סһ
׽ٲǳģǳġ
˵ѾͻΪʿһһ֮ڴԪȻֲسϣҪ׵ɱ
¡¡Ʒ죬Ǻҧƴˣ꽣ҵס
໥ײ
꽣һϢ֮٣һ˿ɫ׻֮ұ۴顣
Щ걳ƺμҶȫ٣һο϶ڡ
Ǻڵϣ߿Ѫ߿ЦŲ׽٣߲Ҫһغ滹׽٣γܣ
УܷһһԷ
һһһ֣γһȦѹ
Է״̬µȻ޸ϡע޷ͨոԭ
סʴԴ޸Ҷ
ˡڴѣæȻ̫ˣֻܷ
ÿΪзˣпˣ
ڰ˲׽ˣ޵̬
ǺӴһŷΪ貵Ĺʣ鲻òեȡȫӭ
һ죬һž޴ĳ˳ֱײɢ˹ԺСܵķֺͳ䭡
ǺӵѪУұۡӡ죬ۿɼٶʴ鵶ʹ¶߲
ˣ
ߣһƬ谵
Ȼ״ƽʣ⣬ȴøۣڰγԱȣ۾
Լ临̬ӡأӡǺӡ
ȽӦó֣Ϊ̫˼̫˵
һе³֮ʱǺ룬ֻһ˼̧齣鵶˽δ֪
һ̣벻춼˵˲㣬ȫڤڤ֮е컯
ҶķѣƬ߲齣Ҳһ̱ǿʢ׵硣
Ȼд⣬սұըɺ̿γ޷ݵơ
ڰһȥԴС֣ץסԲѵĳǺӼȥ
ǳˣȴأҪʱ䡭
֮󣬳ǺһȪ
ұ۽ָʶںϣԲʮ£
̫ˣˣ⼸ʮֵϹɱ
ȿȡǺ³ںѪҡͷ˵ģǸϼһʱڵȹԼ
˼ȻѣȻǸϼһϲ޳һ˿֮ǿϧ֧¹¹ǡ
ʲôȥīͲɣ
ǣ֪˺⣬칮̸ȷʵЩˡ
Ǻȡؿݼ
֮ʹؿݼϴ跥ëȥ쿿ڡ
ûа취飬޸̫ƫԶƧģڸۺҪö
֢ףЩһûҪ취ԡ
ܳǺгɣȴҴ⣬ʵʵʹؿݼſëա
һȪѬ졣
ǧϸСҺƤɽȪˮʳȥʱǺ徻޹гɣͥӴ˹ҫ


233 δ
峿ǺӻȻзʹХ

ԶɽͣǲһǺ÷˱㣿
ɣһ졣
Ӱ뿪棬ԽԽߣԽԽԶϧûкþˡ
Ǻ߿շųۣ󱬼Ʒʯʱճǰ·ٶȿ쭶
ٿطҲõĺãŰ߿ٷ·һӵأָоˬ
Ҳͺ˰ӣ뵽Լһףɫס
¹ǣ̫һ࣬鵶齣ؿݼЩֵǮȫ˽ȥ
ҽڣǾۺ׵ʥ꽣ҪޡȻػ󼯿ʱҪɢˣ޸̫󣬵öЩ̲С
ͻȻʧٴγʱѾݳһٶʮ
ǳǺĿǰʩչĹݷܴﵽļ޾룬ʩչʮΣݳȥǧİ
һһٶʮһԪֶ֧ʮΡ
ʱͷصǿĹݷӦÿԱøǿ
ڶٽв֮ڷȶΪˮĥżá
ڼ䳢ŽٻȪƺˣоżԶ
ֻܹǿĵر𣿡
֪ǰҶȵ³ǣܷ㵽öֱֻӽɽ˦ڶʹ˭ɽԵӦɣ
ǺͻȻ뵽һ⣬ܷ֮Ǿְ˾һ
һԣôһ޶һЩʯ
һڸ߿ռԦ۸·һ߷ǷǳΣյΪȻǺո˵Уףȫû⡣
ʯžҳȥְ˾ûвκα仯ƶǾʱ
Ҫ֪񹦷ǳԽ俴ɽƫƫô棬Ԫ罭ӳ澭ԼȫѨ
һóǺӴ۽磬֪֮
ʮѨŴ˫ѨԼʮѨ߰ٶʮѨ
֮ǰ˴ѨĲʲô߰ٶʮѨž֮ĳ
û˵ģΪ޹ԽǿԽáҪ¼󲿷ֹֻܵܡ
ᴿԪѨѭǺӸоϢ׳
Ϣֽеһ׳֮ôࡣ
û뵽ǣͬһ׳󣬿ЧЩԻš
״һҸţᲢã񣬿ν
·Ϸ죬߰ٶʮѨʮѨ
ϿԽԽѣǺ޳ȥ
ʵΣȻʢȫǵ֮ʿҪһطͨޡ
Ǻۣ˸Ѿվǰ
һɲǣͷɫ仯һ󺺡
ǰк󣿡ʿæӭӡ
ʿֻҪѹΪͬҹеƣʿǰơ
Щͬʯһһ嵥ǾռмԼŰ죡ٶһҪ졣
ǡʿϲǸ˵ʦȥ£дܵĵطǰˡ
ʦдֻһЩȻˡǺӶִų
ʿæۼ㣬ԽԽľ
ܶҩͷԶҩоȻŴҩһЩñʶ
ƷҩҲ٣һЩƷʿʯһ
ܵ˵Щֵߣȴûй漰棬Ըʿܴ
ǺȡǧƷʯһ֮Թż衣
޸ȴûжʿؽ綼٣Ǿǰɲǰ׽еġ
ȳǰ˵ڣʿϡ
ȻǺӴСˡ
ﻹ¹أȫ˷̬֪졣
ڶߣѵУԳǺӲδͣȻС΢
˵ʿڳôͲˡ
ΪʿڣŽһӦʹƳ֮Ҳ˵
СǶԵģʿѶõⷿнбȶŵùǺ
µĵҩɳٳߵĿǮ˽̰µҩģϲȵȡ
λүܵߣҪ֪ŭκ顣
⵨Ҳ̫ˣȻǸ˵
˼֮ǰ͸Һɱŭκ洫ˣ˵Ǳµж
Щûдɱ䣬ΪһСΪǿС
Ǻӵʱ߾ܰǰռ裬ʱ̵޸жôƶ񤡣


234 ɽ
ʯȥǺɵۡ
ǰǾˣҪĶ̫ϡ޷衣
ðɣȥתת
ǣǰʿ˿λүҪ뿪ˣǾʦͣŭκǱ߲ý
Ǻӱż©̬ȥ̯λתһȦ֪޸ƶ񤣬⡣
ⶼѼҪ˵ĵرˡ
ڴ˵е䣬ȪУһӽҡ
վڽֱ߹ۿ󼯣ִ˵ضෲ֮ˡ
˵̸¾֪ʿİսҵġ
˵ѲʺңǺתߡ
˵ʮʿȻ޸Ǻÿ룬ڻȪõĻȥڻȪ硣
뿪󼯣ʱͽ˳
Ǻӻ·پ޸Сٱ
ٸӣص󼯽ȥʱ䣬ǰ൱ڴϼӱ޸ϵ˳ǡ
һ޸ҲͼԴô磬پȻȤ
֮ȻǺӵĵطֻʣ³ˣСؾûзϡ
ɳȻڣϾɳѾϳΪĪңŭκ֮֡
ɳλʿһҹУͲ֪˭µĶˡ
ǺֱӶ³ǣոճ֣ʶɿɨ
ף˵ر¶ˣ
ĹݷһתǺѾӡɽڡ
ɽӵطΣ쳤վòĳֻԡ
Ϲʿ߾ȫѹȻɽѹ£ȴĴɽٴαֻ÷˳ǣȫ롣
ɳٳˣ
ԶһʿŭκѰɳٳȻŹɳҡ
Ϲĳ·ߣҵ⴦żѡ
ʿɳңǶڵ³ʮָȤ˵˴ף֪˵ѹһɽͬʱЩаš
˭֪δ̽ȻĿɳٳ
Ϊһã֪ӱϻˡ
Ǻӵ٩ɳҽôͨһʧޣҪ·
ߣոţŭκ洫ӣѾȻҪѺȥǹǳ꣬ʬ͵ơ
δ䣬λŭκʿȻȡһᦣ֮ˡ
Ǻӿһۣ෨Ȥ̧ɽؽ磬Ժˢȫµͼ
¡¡ը죬ĳϵסŭκʿһ
ڹ¡ˣڲһƬ죬ٲȻ춴졣
ҪǵͼˢףǺӲˡ
ʲô죿ֻǸйٱŤŴһСɽȴ˸еԹ硣
˳ŭκʿɱ˽
Ǻ΢΢һЦ˴Ϊֵѹٺò
ĹݷһԶӰ˸֮Ѿվһ¯ǰ
¯ϣθڣָܹ
ұʼմѷ״̬ٶûʮ
ǺӵȲǰ£ɽĹ⡣ɳҼƶϣԽɽϿһ
Ƴס¯ڣûκηӦ
ֻֻȥЩΣڳԣ
Ǻӿɽ˼ҪҪðһηʱɽͻȻ𶯡
ʿҲˣͻƣ˭֪йٵߵŤ֮£һͷˮ
ǸˬŶ¶ǹζ
ƫƫˮй㣬װͰͷǵöڷŭб
Ǻ治ǴͶôʯ¡۷ʹ̶֥С٣ҲǰͶġ
ۻˢͼ֪ʲôҪԿΣշֽߡ
ᵤзڵͼ޷ΣᵤϷʶΪǳ죬죬졣
ƾ޴˭û¶˼Ϲʿӡ֮ҴǲԼ̫
ŭκʿãСܽǿ϶Ҳܽ͵ȥˡ
о仰ҵר㲻Уǳء
ǺΣձ߽磬ֻԶһƬ죬ҽ˳ųʶཹཡͭбš
һڴһ˲ͷһܹȥȡԻ˵±ټˡ
ǺӰҡͷﲻʺΪͻƿڣǰ´ڡ
ɽ֮ǰʮط⣬ѡһϷ
ǰ޴ḥ̂ȮͶϿڣԭǴʯԭϵĵطڳֳ죬öɢڵؿʯʮɫȥ챦
Ǻӿ棬ֱӶһªʯ
ٿ󽫰ȥֵϸϸܹ걳ƣһ΢̣ǰ߸ߺʯȡ


235 
ʦ֣С֪˵ءŭκʿɫ֮࣬ܲʧһл
ɳռݴ˵ض꣬ھأȻ졣ʿĿԶ˵ðܻζŴ˵رȻֵðܻȵǣʵһҪˡ
ǣʦ˵Ӧþ콫£󻼡
֪ȥ𣿡ʿǺһ䣬ʦ̫ãһСǰػƣŶ
ǺǣҪʦ¶ֶΡλʿǺƢʿҾ̬ڵúܵ͡
ҵġʿȡһɫڶͷдʡ
һĻˣԶΪĳֳӰģ׵ģģϵģͬɫͫ𣬳˷ȥ
ˣʿг񣬴ʦܷŲơ
Ѵ˵ˣֱ߾ôԶûȻйʱңԷȴԽԽԶ
ˣҵǺֻʱ⣬иǰᣬǾɽһɲ䡣
ɽºȻ𶯣˷
¡¡¡¡¡ҡҷɽεض
йټŤ··ȼգʶڡ
ôˣ
ӡɶˣɽѡʿ£һ˲ȥڴ˵ͬ
˿̣Ǻ̽ұֱֻۣϴμҶ˹
Ҷͬתǧϸ˿ƶ
ǣǰʯѪܣ顱һЩѪ³⣬ϢøŨ
ãұ۵ʴȻô࣬ҸһֻϿץʱָһҪԶ취Ǯأ
ʯʼҲұҶ
Źȥӣɽȫ붯
ǺӲܲˣֻһ˼ұۼȡֻ֣μҶѾǰؿڣתٶԽԽ졣
ͻȻɽһ̴ٺУŴʯ飬¯ҷҽͬƥɾ
¡¡ɽѾڣȡ֮ģһͷȼճĿ¾ˡ
˾߽ӽһʮɣ̤š顱Ȫӿҽһֲھ޴췢̶³Ǵ󲿷ֽе
Χӡڡžӡ
κЩӡ޾Զ㵱ʱһҲҪۿˡ
Ǻôھ˺󾱣ұȫʯһϼȡ޸
ɽʱıֲ̫ɵ˺ֱ˿̶δԭ
𡭡棬Դйпֻš
ǼȻңҲ֪Լڲֹۣж߽⡣
ʯɽ³ǳֺϱ޴϶˳϶ĴҴܵȼЩ
ǺӺúõģŭκʿֲסˣǸæˣϣǰȫڡ
Ȼӡ޷赲ɽȴ赲ǣг˪ӡ𺮷ϮƵö˲òȫӦԡ
һӦԣᦣǽӰƿɲС˾ע
ʦСġ
顭ʿһػ
˾ĲӬһŭκʿ֮С
ֳʿæã¿˲ϣһֺˡ
Żţ˺ӣԲ۾̲ס̵ģ
ȻֹΪҲһƣʦֻҪʵƿһͷҽ
¡¡¡¡˲ͣ棬ҴӡĴƻյ³ֻʣ
˿̣ǺشϢš
ұѾɺɫ¶ȸߵúˣҶɢݡ
ڻָֻߡ
Ƥ
μҶѸ䣬¶ɫ걳ơ
ʱһŰȻˮ߶һʮɡ
𡭡
һﳹױˣؿһӱû죬˫Ҳû죬ɪɪǳȺӺޱڶ
ܿ죬ǺӾ֪ǲʲôޣǵ»ɽ緢ҽˮࡣ
ʼûʯҪһܳȥûټ԰Եþ
¡¡¡¡¡¡ŰϢǵûžˮ٣ǵȼ̡
ֱӳɱȥΪнˣΨԶ
ʵ˵ǺӾԸŹΪڵͼϵɫ÷ϡ
˭ֱ֪ӴȥĶһҽͣ
顭һΣΣΡ
ֲھ޴ʮΣȻðһİͼ޴绯ɢתۼ䲻ڡ
һ㶣˫Ҳʼɢ޷תľѸɢ
ǺӸоʲô˵ȭºʯԶݡ
˭֪ٴγʱȻվϣ㤸һķ


236 Զ
ĹݷȻܵš
ʲôֱ
ܳž޴գұ뾡뿪˵ء
ǡڴ˿̣⴫죬ײǺӴһ˿Ļᡣ
Ĺݷ˸ʩչӦӳȥһǧˣȻڴϽ˺ʮ岽
졣Ǻһȥֻ๩̬
еĳü룬е΢ЦͷеŭĿӣͬ
湩̬Ӻ˫Ŀɺɫʯ̶ɣβȼһĻ
һŹϢǿֱ߾߲ˡ
¡¡ٴκײΪԿǵޣӲ
ǺȡصͷҩȫУʱظԶ
˿ֻ̣Ŷݷ
ĹݷںϵݷԺвͣ໥ӡ
ĳ˲䣬Ժ࣡һ죬νéٿ
Ǻһк˵գŵϦӣ
ĽŲҵڼûվȣ⡱ȥһ˾˳
˳ɲǣǺ˫峺ﻹа⣿
ˮˣ߲ʮɣϵ˫۳೤ֱۡ
Ĺݷ˲뿪³ǣȻ˽еǺӡ
ͻȻֵĽмǿԻԣǸڽУĸ׳ºܿݱΪȫٻ
Ϊβ˲飿
û˻شǺӣոջصҶȣͼǶŭκʿǱվڿУſɥ
벻λôãȻһѶ
˲ϻɥ
ΧʱִӰһͲöԸ
Ǻӽ¿ĿİĿ΢
⸱ӾոպȾƹƫƫ漣⡱˿ȥûһӰܹס
ʲôô
ܡ
˳Ծ֮ʣͼпɥΪڣŶΪĽڣѸٴȥֱ촷ۡ
ǺðӰûסĹݷȴסһӰԤϵİԵգ֮ȥɥŭκҲס

ĹݷˮƽӣһξͶݳȥһٰʮ
Զܴ󲿷ˣȻжвδˣǺֻһδοݣǧ
ǧȻľ
Ǻӵϣų޴˽ȥնϢǱ¡
ͻȻֻ֮߳׷㡣
𣿡Ǻû뵽òֵĺֵ
áɴ䡣
ô죿
СȻһ֮档ҲһһĸһһȥҪ֧ǧöҡ
Ҿʣ˸ˡ
һŰڶʹͷһǧңа˿š
֪ذ֮£ǺӸոռϹ׳һЩĻ벻߶֪ˡ
ֻҪͷǣͬЧǳᶨִš
Ǻ̽ѯʣذ֮λڶж֪ȡͷǶк𣿡
޺ĸ֣һļ̡
ã㣬ͬһǺʮأͻȻԼԺʮİޱϣڶʹʧߡǷ񻹻ţֻ⵽ĨɱȻлǣͼɽ
أǺӷԼϷɳռĴԭк
ڹ֮УЩԭͬʱ⿪˿˿ƹ߱֯һ
˻ǣ
ʹֶǿᴿԭϣٽԭϾӵһγ䴫̫ǿˣ¼侹Ȼȷ˼ֶΣ
Ǻһ㶵Ĺ򣬹餾𶯣жײ
ȷ꣬ҪȥĶһһʵ
ɽǺꡣ
֮ǰѡȥˣɽϿʮɽĵִƽԭ߾ޱߺ߱ȽϻڻĮؽ϶࣬ʯϹŷ档
۴ĸ濼ɽŵ㣬ԳǺõ׻êֻһ۱ἡ
ˡתͬһͣ׼ʯ𣿡
׼ˡǺӼæȡƷʯǿõƷʯ
ˣ·ԼӰɣ˲ȥ䴫ٷŴ󣬽餰ȥߡ
֮ŭͼ赲ͣȻӰת֮뺣
Ǻڹ໴С
ʯٶ̫ˣͬһͣʮˡ
ܲܰѹ̫ͷˡ
û취Ȼ޷Ĵ״̬ˣֻʹʯвɵ꣬ؼҿ˭ͻأȥ
ˣˣ˵˽бҳǺӣ̤һ


237 ɽ
ƴ½ųľ己Ϣꡣƾ´ĥǳرأռأνɷǷ١
ɽڳƴ½ϽǣȻ޷ЩǿںȣȻǿڣŹ֮ơ
ڻȨ֮ϣƿڶȡ
ʿԾҼ̳ˣҲָƹܹȣڳƴ½ѳΪͳ
үʵ۲ʿƷΨߣ߱Ǿ
ʵܳԿʿҲȻ󲿷ֺӳԲǸࡣ
ƴ½Ϊ㣬ʿҲҪ޸̫ࡣ
ԣʿҪһҪﵽڣҳһҪãǵȵᵤɣ
ңԶ壬ţΣɾ
ɽһֱ졣
һüŮʰ׶£߷۵ͯЦ˵㣬Ϸһ¡
ʲô£첻úƫȥǰͶ񣬵Ŵ󿼱ЩƤ֮඼ģᵽʮɽȥϿߣܷЦ
ѽǻнɽ£˭֪СɵĵܵܣĸʿƵĹųý᣿
⺢ӹ龫Цٺ٣㲻Ҫţķһ£ŶĴͻȻˣһߺôݳ޵Ĺײﴫ͹ϵץסʿʣ֮ݺᣬ߶߶˵ĴӶѾں
ʦĴӣС΢΢һ̾Źʦйһβ飬λʦסڿԶߺ⣡ˣʦûͽһֱŹȣϣ˹
ͷôڣ͵ӳףѽôۣӻǽͽ
С
Īգ֪ʦ׽ͷĶָ㣬ǽܿ϶վǱߡ
֪ͺãʵʦţǼ⣬ȡսᵤʦʵһμѻ
ҪŮӣŹͷ͵θڣҲҪЩӰһ
СùǺԶȻǹ塣
ѽĳϷȻˣѵͷˣܻ죬ȫСӴ
㡭С÷У㣬ңһûأ
Ȼ㺰ţȴٻּųһƬ޴Ҷ׷㡣
ӿͷһΣСɲʦҪͽˣ
ǰһ϶ǸײУô徻ûбˡ
⡣Сʵûа취˵ܵų졣
أءȥǳգȻ˵̫ˡ
˿̣ϣСһһѶӶʱ
ǰǴ·ӵѪסǺٴοĽ͡
˵˳½ո˳餾ͱͺϵץסһ⡣
ǣ߻شϣɻأ֪ĸ˴Ȼϵ϶ԶߺӵѪ
ͷһ˵ԣѪ϶йء˵죬ֻشһ⣬֪ҹģ
˵޸ԴġǺƣǻȪṩģ֪ɽ壬ýʿŴɶ
û취ϵסڴԱߣôĶ
㵱ϷСӣ޸һԡûоȷǧλָԪӤʿΪ⣬һ׽ζСһһö䣬мֻٸҲ˵ʵϷĽӡ
ǺӴ˸飬ϵߴ䲻ʲôؼڻȪۣǿصĶ
úúã˵ɶɶɽѧΪ͸ٹ̣뾪˼ңϾϾʦš
룿ͷˡ
ǺӰҲû˵ɶզּˣʿôøƶ˵𣿡
ذأ㡭ǺοأȥôԶĺһ˲ٿͷϵ
ֽʿǺеĽʿȫͬǡڴ˿˵϶췢ʲô裬˼ͷڹ꣬ѵͻȻͨˣ
ϵţӾҵĶӣոû죬ʣԶڣϷΪѾͽˡ
ȷ˸ϵ
ǺǱģе϶ΪѰ
ǡڴʱСɴϵ
ֻԶԶСɣ֣ͽʶ⼪ס


238 ἵ
Сӯӯ°ݣǣ
ǺЩ£ֻһŮǰȡһ̡
ʮ̴ֻСڿչƬ̼价ƳǺɢ׹⡣
ܿ죬׹úɣʮֻСڰȫĦġ
㡰Ħȥֱ֮Сչüͷλճ£йһνçģ꼫𣬹ոնʮꡣгɣͷСɺա
Χʿ޲ݣʲôֻжʮꣿѵСʳΣ
λ˫֮ռݻеĹศɣ൱أֻǹûߣδҵʹ˫һϢڲνӣɽãǴϲ¡
ǺЩɵۣλ黧Сʲô˼̰Ħһ׼ˣ˵˵׼ģǻ᲻̫ʣ
ϻοһ⣬ɫһͻʦТм֪ҹꣿңԶЩף⺣Ե嵺𣿡
ϵͷϿɣزϧ粻ᵤԪѾһͽعţˡ
ǺЩʿ˵ԻѽƫƫֽͲͨغգ
ʱСɴ޶ȥڷһݣȼ콣ȫˡ
ʱˣСɴСȥ½֦
ǺֱͻͻһƹôͳСˣСԽԽȥ
С΢΢һЦʦİɣʹʦǰȥȼ𡣡
ͷȫûнʿеӣ֮õȥ漴˵Իģʽĵÿġ
Ǻκģһ۵СǣҶۣƮƮȻȻƮƮȥ
Уذ죬ĳ˲䡰һŵóǺӸϽ
ѽ˵ˣ̫ܡײˣͷͽģǹö죬ʹٲͽžͽջȥò״סһƼʲôˣȲڷ졣
СЦŽͣҵܵ˵ģʦܼЦˡ
Ǻգգۣȭ˵ܻü𣿡
Цܲˣ·ţɣ
ʦܲҪ˵ʦе³һЩµ
СɳƬ̵ʵʦͣ꣬Ҫһγʱչء޲ɣžҪջعˣζŴжϾʦ˼Ϊ˴£ЩЩĽ⼸λʦ͵͵ѡϹ壬⡣պʦܴͶԲʦ롣
ǺˣԼǡᣬպøϹϵ󣬼ȻһԴײй͵ĵ
ãҵġǺԳһЦȺ»ллأȻǾ£̽ǰżڱǮνͬΪıע޷ɽһصģԲʺϼš
ͺãҽ·ˡ棬Ժңóְʰǡϲɫھȱɽν·ײĿ֮ʲɽϣΪһ
Ǻ֮֮һſʱʣ
Ҷ۱ëٶȿʼҪȴ˭֪¾ƽһڼӿ졣
ǺСԽڶ嶥̤ϳڷʯס
ʦܺöݷС̾
˶ǻԾ·ö֮һȽšǺʵʵ˵
СɲţתӣᵽͬϢ
ʰϣȥͨ·ÿСģϸ˵ɽԲ·;į
Ǻʮ棬мԼȤ飬Ұ󿪣һЩͷ
һƬȫ½򣬾һĨڣ˵飬Ϊ㣬չеס
ɽڳƴ½Ͻǣֻʮɽֻйֻ򱱡
ڻƧʿҪϼִܵȡ
һʵֻһǾһ·򱱾ʮȣִﶫ˺ڣĦ롣
һƬλڸԭ֮ϵɽ룬ڵλõԭǧʢٹʿۼνʢ
ǺɷѨ֮ʱѾ콣
ֻһ޴ˮڷ̨Щ̨ѾϨЩ̨ʢֻҪȼطϾɽˡ
Ȫǲ꼹˵ܶפ֪ټɽûлȪʿ


239 
Ǻӵȼֻһֻյ䣬ڶ̨Щš
ͼ½ˣ
ǰǺУҪˣʿγƺǽʦ֣ǽеѡ
ˣɽԪӤʿţȻ˵Ӳ֪ʦȥĶˣǻȻȼգ˵λԪӤʿú󡣺ŵ˵ֻҪϨɽ֮κɶҪò
Ǻ¼ҽʰ£С˵ʦǿ̿࣬ոѯɷѨɽֻɷѨʲôʮɽ֮УɷѨɾͶˡþݵ㣬ԼʹãӭŵѹɷʦѡĳɷѨֻϹȥһؼɵá
㷽㣿ǺԴŸĸ֡
ֹʦ½Żᷢ׵ۣһŴһƷ쵽ǧ鵾ƿԪߴѪʦѾʹĳȶΪ֮ܡԪʹѪãƿƿҪžԪΪȽϻ㡣
лʦָ㡣ǺӸæл룺ѹֶźãɽţҪŭκǿźüͷҲҪö࣬ĥЩ¾ͻУӴΪһ壬ֱ˴ˡ
ʦܸϿع壬ʦӦ໰ҪһӦ֮Ҵ죬սʦС
õģȫƾʦ㰲šǺʩһ񣬼ȻѾȼôɽ̤ľʽŵ㣬СҲʵʵʦ㡣
Ǻʦ壬Ǹ׼񡣡ץ֮ǰ㵸С
Ǻ΢΢һЦת巽ʵˢʮͼ֮صСۣ̾
̨ͤ¥󣬻ݣŶѱ޵ķͷֻһҵʯᾣƶ
ۣǰЩɢȥϵһ϶
ʦɶأǺ£ԺԼľסĶ©磬ԻǾȽϺã󶼲
ôͻˣͷ𽥻Ŀ⣬Ǻң뵱ʦ㣬Ҳ׳־ׯһͽ֮¼ٵӲ⡣ôӿ֦ɢҶмͷؽᵤģˡû뵽һݣ֮˼ͽ
ǺȰ⣺ģϻлᡣ˵һһʿʱŵһ٣ٴһŵ٣ÿȥ֤ʦ𿴵ͷۡ
ǺǣϵοһЦ⺢ӵǺܻᰲοˣϧЩΪʦķ˹ûʲôԸ㣬Ҫ󣬿ܷ㡣
ǺˣͷֻʣȻ˵ʱֵǮ
ʦΪ˵ӲͣȻӳէҪôġ
ãҪ裬Ͽ˵
ǺҲֱӵҪȥ˵ʿÿҪĳЩʦ棬õܹѡ
ϵ˦һ˵һʲôȥ¸ѡΪʦҪ˵УԼȥ廹Ҫ̳أ
֪ʦչǰŪ򽫱ѧ棬쳤վɽɫѡʦС
ˡϵסͷʵͽΪ˼չزᰲģ˴Եʦˡ
ǺϵĲ֪ɽԭһ֮أǶŹ棬ԼǧǰⲿѹҺΪһڡ
ôԹӣ˵ʹϹͷŽΪкģ֮в
ˣ屻ջȥҲջȥˣϵαؾ᣿ֱȵղŴԸ
ţǹһĹһؽ̩һǽ¶񹦡
ǺӵԲ۾ζ벻һĹйء
ʦʱҲеǳԾŪԵ֮ûôˣ
ϵɽеóеóеóֲóѱޣóƷó׵ȵȣ˵ɫ϶Ҫ֣ǹóʲô
йأǺӻȻ
ǰǵר⻯νԭϡһܣǾǽ¶񹦱Ͽôʵؽ̩ںϣݳؽ̩
ϵԴ˵ؽ̩ʲôãʦʱû˵ĥôҲûüĿΪʦѾĻƵ⻯ڶˣȤȥؽѿһһֻ޴֩
ԭʦ˾ĦͺáǺа취ƽʬԶԹ崫вģպ˴Ϊù崫ʧɡ


240 ¸
ϵűչأ߶߶˵ҹɽעиʦһ飬ͬʱһЩŽɡ
νŽɣ
Ϊ˳ͶħţЩͽϽ·ǧҪĴ롣з˫˶꣬һֱδܽ
аһЩù⹴ģŷˣȦȣɲʲôõط
֮ܶԶ֮ɽСС¸ӶˣΪһڼһ
Ҫ֪޸ʮ㣬ںܶвީС
ԣ޸һĵطֵһᡣ
ˣ˵Ϊʦչأ꣬ʮ꣬ⶼһ
ǺӿЦϣʦؿڣ֮ǰﳯɢݹʦ࣬еóָԼǿٱŵ㣬ԴһȰԼˡ
⵹Ǵʵٴ飬洫һ仰
ϵ֮ݻ鷨Ϊʦã˭أֻھ鷨¹ֲʯȱɷʱҲõҪɷѨѰɷʯӣȥңɣ;͸
Ǻ룺ɶƲ¸ȥ͵С۷ˣ
ʦͽ˻
ϵҪӽڣʧܣԪܷض˵Խһп֮ա
˴αչأأȴʤء
ʦܡ⣬СȻ
ʦõˡǺпСɣ濶
޷ǻùʦָ㣬ڹϲͷ¶ǳ¡
ԱͦԾδУ߾Һͽôãõβ
Сֱӷ˵ܵ죬ݸǺһŴȡĶȫ棬ġ
ǺʶһչӴȡбƣӸЦ˵ȥɣʦļ񡣡
ءɴ˫ۣϲ
յбŽ½Ʒʹþˣת͸δνֱʡ
ʦܣ㡭
Ǻֹ̧Էʦ㲻⣬ϲʿķսʹ÷
ҲˣôõķҪˡ
ءֱҡͷʾԼˡ
ʦпգԴȥ¸һˡǺӸɽ֪ڡ
ʦǲ̫ˣһ֮껺ڡֻҪȥ¸˵һԶ꣬ŶԴҵʿǳݡȵھҪæˣҪȥԶط򣬳޷ڡ
ǺӾţС˵̲꣬סͷҸϲѰ̽أ֪¸û̽վż񣿡
ŶʦְܾãҲԣʦܶݷԿӴ󲿷գ¸ǡǡġΪɽϹʥأ֪εȻ£ܶ伮ƬͻȻֱľԺˮ޷룬ر
ԭʣ
ǺӾӣ׼ŭˢͼΪȫ棬ǲ֪¹á
С·˺ܿ¸
ոֻʮĿˢˢ
öʿĿⲻѷֱ棬Ľ˷ŭۺ죬¡
λʦʦˡǺӰ㲻ӳ
Ǽ̳йĳʦܣһ߾ų߾޺˹Ӹ¿ǺӣЦ˵һʿ
ǰҲ֪ʦкμ̣ǺڽϴʱɱϣڻȪƴԭƽ͵һˣĥҲսˡ
СʦͦƵģ󲿷ʦܹܶʦݵģԺڣСʦ龡ܿڡ
ԭҲģǺӸæЦӭ֪ʦγƺ
˵˵ҽʢһ
ʢʦּ񡣡ǺһȦ֪ϵƷòԭġ
ùϵݣǣ㲻ʦְĽСɣİ֮˳СߵýҲҶ˵ʲôġ
ôʿڴˣΪ壬壬һֵʮŹ׵Ҫ񣬽ȡ
Ǻʯǽǰϵ£ιۿ
ԽԽ˷ܣԽԽϲ
ϸѡһ飬Ŀ׹Ͽ
⴦׹Ͽ߸ϣһӵؾϹڵأ֪ͻȻʧݣΪһƬë֮ء
ؽ粻ǽϳ֣һԴ˵أǰڰ׹Ͽ
Ǻӿϴ˵Ϊ׹ϿһС
ΪΪӣɴ֮ͱŷˣʯͿ˭б
Ȫǡǡصı£ĹݷֱǸ׼õĴ


241 о
ʦܣҪӰ׹Ͽ񣿡޺ʢһʮֲ졣
ǰҶ԰׹ϿЩȤ˽˿񣬰շҲ
ôʯãʢһظ˵ʦҪʯϡ
лʢʦ֣¼ס仰ˡǺûƾܶԷ⣬΢΢һЦ˵ȥ׹Ͽ̽̽ǳã´ʦſڡãҪʦ֡
λҿ㣬СʦܡʢһסͷϲͻȻðĹСʦܡ
ǺӵݳнӰ׹Ͽʮһ
ʮһ֮УλҼֵߵھϹؾ
ؾֱϪʯﳲʿǿѰ޹ѾʧûлҲкֵܴ
ʵǧ֮ˣѾ񣬶֮У൱֮ߡ
˽ھĩλֻҪʯ˭ԽȥЩɽԴΪͷ׬ñȿҪࡣ
¸ʿ֣½ӹƵÿ񣬲еƣһЩҲ޷Ҫʦܣǰӯͽֳˣ׹ϿΣϵʦܿݻʱճС
ŶǺû뵽£ֻȥ̽Ѱˣ׹ϿԶЩ
á¸ʿһӣʱعӰ
Ǻѡʮ񣬻ڰ׹Ͽɽ֮䣬߱Ȱ׹Ͽƫһˢĳнգ
ֻСէЩ̫򵥣ȵȥرھͺˣҶôģԼ಻֡
¸һ֣Ϊ壬壬ʿõϿɣɹҵʮס
ŹױʯֵǮˣ·ֵÿͷϲǧȻһʲ۲۾޿
Ѿ˽źϻﹺ˽ӦúԺȣ֮κ֮δ߸࣬ʵóǺӼʶһɽʿò
ʢһȥˣʱԼҵַ
ܵʦʦ׼ݺݲٳԺȡ
ǺӿСɷĲǵܵܣ֮
СΪǺҪع壬Բδ벻λʳ¯Сʦ뿪¸󣬽һ̤㵽һʮ⡣
ͣˢòǺӵڶȥѾ뿪ɽ
վڿжƬ̣ų߷ȥ
ô죬ǰŸոս񣬺ž͸׹Ͽ
˷δܷɵֻĸʱһǱ൱ڷǱССó̡
·ϷһžԪֵҩʵʵǿԪ
ÿ·һžԪʮ֮ھлפڡ
ǺӾʮ̫ãҪ
δ㼴̤ǰ¶ọ́¹¶Ķ뷽跨ȥ
ĸʱһζ飬·ǿڣһ
׸ʮƷʯܽ룬ʮ졣
˳ʮųԶսɡһƷʯãǾԶڿдŰɣ
Ǻ
ɫ֣ȻȥʮƷʯŷѣȴֱӴ͵ƽ̨
ֻɽʿ˱൱ڿɫͨҪȻҪü졣
һգ༱ӣȵ˫̤ʵѾվһ޴ƽ̨롣
Ժ˸ݺύ
Щֱ죬Щۣ۵һ
н߶ڰտھ򣬼ǲ֪ΪһһԴӲƻء򡱡
޷ǺˢͼͳȫԴʱڹڶ֮˶ˣ󲿷Ѿ޼ֵ
ϸоǺӽһ˲ĳһ㡣
Կԭһɶʮ˵С֪˭ôͨ˵øɸɾʯͰѾҲһ顣
ʶƷĴ״ҪԿԺһЩڵ
ǰڳÿÿӶʱ˿̶ڳǺ˵ָ⴦СǡǡǾĵĿ󶴡
˵ų餣Ƴ¶ȥ
׻໽еʲôðڶɴ̽
ǺֱӷԸ˸Ϊã³һʮɣʱ֮ȥ
ѽģڶʹǻģ˸ȻЩ˭Ҷܸ㵽أ̶һʮɣպҪҪǱһЩȣֻҪҽҵλطζĶ⡣
׻һļǮۿ
餵ƣ˲Ϣ֮С
Ǻӷֳʶɨ⣬ֻһ϶ŨҺƮڿУɢ΢⣬龰鼤


242 
˭֪Ĵһɳ϶
죬ǺǾְ˾ȪڶۣȨһ˼˽ȥ
һˣ
ƮڿеҺ͹ǺʹˣЩһʯԱ֤߸һ
˵Ƿʿϣδ꾡ˣǷڳǺǰֻΪ
ĿǰǱְ˾ֻˢڵͼһ漰ᵤڣֻܼһƬǳһΡ
ΪʿӵЦѣ
κλȪǸ۱׼ڵðͣҪȥԽԽ͵áǮƫƫֵǮȫںηΧڡ
һǾְ˾Ψһ·
Ǻ˳餣ſִȡҺͬʱʦ˴ڵķŰ¾
ʯô࣬һھǵڵʲôʱԾ͵Ĳ
һʱ¾ǰƮŨ
ǺȫͶԺǿűǣǳܸİ
¡¡ϴʮѨоһ˶ְͨ˾Ĺؿ
һЩʱȥˣȻͣǹ۷ʹһְ˾ԺбǱøΪù
һӣȻ֮䣬顣
Ǻ֪ˣġסʮ⣬˲һȡ
ڤڤ֮д뷷⣬ɹ۷ʹѲʹӵְ̽ܡ
ؿһƣͺðˡ
ʱͼˢ𵤳ڡ
ʱһһڳȡ̫ӽսᡣ
ǺֻȡȫʯȺͼչڡ
Ǯʱ٣ں޲ʮ
ҹĹȫʯִֽȡҺȥ룬Ժн涹ӰȻ

Գɣǻ棡
Ǻӻչо֮һƬڣ鷨ȫϾ
ȻˣҪˢҪͶ룬ͻƵ𵤺ڣʱ붼롣
ʦ˵ɽûежţʱӦһˣԼҵͷô¡
ֹһ䣬Ǻӻת餡
ȻûеʱʱҲˣ׻Źϸ
ϸУǺȡѯʣ˵Ժ϶Ϊһ֪ںҪѶ٣
ôģ˭ѹ׻ϸۿܿʧȥȤ˵⻯һ棬Ҫÿںϣҿøó˵İڶʹһԡ㶵ʣͭˣȻ㣬ûǮˣڶʹҲ
֪ˣǺһԼЩҵܱĺֻеЩʬ¿϶ֵģǱ֮
ʱ䲻󣬹餻صԭǴ󶴡
֪һչȥһڡ
Ѳʹֳ֮ǰˢͼˢôԶ
ڿ߶ܱԵΧĽ䣬һͨ׹Ͽĵ
ؼһֱбǶ㣬֪¼ɣֹǶʱԴɡ
ߣȥǺ·ʮϢ֮ѾǱδ룬Ƕ佫Է˳
ˣ
Ϊȹ̵ôˣɷ֮۰һеΣҪʿ
˷ģһȻףİ±֡ԼæǰüĴѿ
ˢͼ¹ȻǿȴҲܡ˾ͲһЩʱֻԤ֪Щ̶ա
Էս֮ͫÿֲȱĿɲǾͼ
һҪСģ˰ͽƣԷǳ֮ߡͷ֪¼ǧɣһǳӴĽԲ̣ƺĳִʿδʱȫ
ͺãǺӻɽС˸֮
ЩͽֵʲôǬһû£Сƽ֮ܣ޷γ谭
Լ˰ʱǰȻͷ
üһ¾Ȼһȳǧɵľ޴Բ̡
ǺӻǰƮϳӡ֪ʹйأֲͨͣоǳ֡
շλ㣬Ӧڰ׹Ͽ·֪µľ޴ԲҲͻȻʧϹйأ
뵽ǺȡʹýεĿ紫Ѷ
ӽԶ䣬һֱͨ׹Ͽһ޴Բ̣дͷӡܹŹ֣޴ƶϾֱ꣬˵ʮҪԴѶǰ⡣
ǺӳԲ̵ľòȻһݹ·
֮ǹǽƣ˾Ϣ֪Էʿð죬ǽڣСҪ
ԣɽǾô˵ҪܿͻʦǾô˵زҪ͵װ˷һδѶ


243 һɵ
ʵǺӻСˣոմѶϢɽڷӢ׹⡣
Ű׹һΪ壬ֱ͵Ӧ¥ո󣬿̨ͤ
ǵ׹ȣЦˣ˭ֵķﳲؾţ޸ۼ˵ͼı꣬ôù˶ܾݵɣɵúá
ˡڷڴߴ٣漴ͼݹգ˲Ϣ֮ѵǧ֮⡭
λʿʮʿȫŰ׹ϿŲƣǺȫ֪Լһ¡
뿪һӦˡ
׹Ͽǧд棬һɵÿ궼о޴ЫûԼʮǰʿڴ˵ء
λʿ俪ʼ˳񣬲Ĺ׵ЩģұЫŻ֣Խĵ޼
ǺӲΪЫΪףֻԷżȤԡᡱȥզࡣ
νһɵ
¶꣬ѿڣʱ͸ѿԶÿȫò˵һɵ
ȵǺӽ£ΧҲ㹰ɺ«ΣھǺ«죬һɵں«׶
ȫ䱸ˣܶЫαװұڣСĺС
ġǺӵһ
һѾΣտ棬ͣɸ߿ˢͼһ˿Цݡ
ܺã򲻸ˣˢᵤڵͼˡ
Ǻһͷ棬ת·ֱһǽڣֻǽڲ⼣
СġԴС
֮ǰǺӵһ£ϿûжطʵѾͨݷܿЫβ
ϳ𣬾ȻһֻԼαװɰݺʯ̨ĴЫӣԳǺ֮ܶ˵
Ы
ǺӶֻ̧֣ȭͷѸͳ
ءЫһ㶣ЩӦôˣΪʲôεġ
ءһȭ󣬳Ǻҳȭұ۲ӲӼҶ
ЩҶ֮ǰͬ࣬࣬һڿڷɵذףȫұۺؿڣڼ֧̣ɫ̬
¹ǷŹ֣֮ӲȺܵλǾȷɣ׵ʥ˫˺ԳǺȭЫſѣ֮Ҳû
ˣԲš
㴦Ǻתǽڡ
ǽںһͨȻȥ꣬Ȼڡ
ЩСԸˣˢͼѾˢλǽһ̣λпı䣬ȥһ̽ˡ
Ҫһ㹻ķͻǽڡѵٰѰ׻ٻһ
ʱͲīϳǺӵļѽѽָһ
Ŷа취ǽڣ
ԭԽͲеڴЫӣīûܳŷ磬ΪĶͷӡ֪Ϊη
Һһ𡣡Ǻīָãٿ٣ܿӳʮ˿
ī½˿ϵһšһǽϵͭƣǽڷܲԸ򿪡
а벻Сī㻹ŵ
֨֨ѽѽѽī㵸С
Ҫ뿴飿
úúã־ȥ̸鿴
Ǻһ룬ѹϵӡ򽻸īȥȿһЩ˵ʺֻͨ
ԴСתͲЫ꣬СЫ飬ǿ͵Ľ࣬Դϲ
ڳǺ̤ͨһ̣׹ϿӰٶ
һ׷ЦǸͽڰ׹Ͽ֣ԭǹʲҵߣŵڴˡ
ǰ벻ҵڳͨﳲؾĴֻ춼ҪԣǱŵӷˡ
ĵأλʿ㿴ңҳ㣬ͬʱҡͷ
СӺˣѾǧ֮⣬Ǹѵġ׷ȡһöλЩЦ˵ŹʦܼҴһӣôͳȦˣ
λ𵤴Цܵúã
ʱѪɫݹ⵽˵λʦʦ밲
ˣͰǸͽҳϣ֪˵Ѿ¶ǾͿ԰á
ǣʹ󺺼æ
ˣνӣֶܻ֪жôҪ
ַﳲؾɵðŹףԲ̻޸עѪԴδػгɹʴ˰ṩ轱ɵʮŹס
᲻̫ˣϾֻһʿ
ҿˣΪṩ棬ϷΪԸʮ˳㿴һ⺢ӸΣ᲻էһʧƫġ
ҲãǾһĸΡ


244 ˵Ե
Ǻӻ֪Լˣôһͷĥ£Ȼһֲԡ
˿̣ڡ͡һɵ
еҹݲʣƲ´ٸҵĳͷδ򵽣ڼѰһʷơ
ĹݷλȽƷӦԽȥǺӽһյ
ӵ浽ǽڣǽڵڻڻ˱ڻ
԰ʵѾ·ߣΪεͼһƬ򣿡ǺϸбգȻڻӰʧ
ȵٴγʱѾڸɫ֮Уľ󽭣ѡ
ǺӿΧȻ
˽һɵڻʵδطԼһɵڣͬʱɫʺͻ֮С
㲼ñĲã֪·ʧ
Ǻɫ·ϵɫʹնɾۣĲȥһڡ
Ҫʱˣɽпܻһѡ
ȳ⣬Ǳͻԣʱףûг룬ͺñ⴦ڻ
ôȥ̽ĵطͱ̽ߵĶҲͱõþ⡣
ԵڣѰĽصȫڴˡ
֮йӰζȻ
ǺзţйȫʮѨ뷢ʮƶǬһá
쬡˵عһ쫷磬ŨģȻֻǼˮǰбţڰֳһ޴¯
¯ͭ죬¯ǣ¯ɡ
¯ǿзˣΧλʦΧʮɽϿŴʯϪˮٲϻ¹󡢺ӵʮֲֶ
¯ǹʮף˵ظжףΧɽʮף
¯źźɻд
Ͽһڷ˫Ŀػͭ¯
Ǻӿ¯󣬸ϽſˮסԽԽŨҵı⡣
˷һɵȷʵ˺öοƼ򵥣¯иư
κΪȡɢݶ޷Ը飬ֻ޽ӽ㣬һ취ޡ
ųð׻ȡ־̫ϧˡ
Ǻһ¯ϲúϸԼᵤС
һɵشƫԶ滹Ыػ
硭
ԣúõһ˵պҵĶˡ
ôӵ뷨ö޷ȡǾһɵȦʺԼĶ
ԽԽӦˣģʽ˫ƺʮ׶˵Եռռˡ
󣬳ǺӿʼͶ
֮ǰ˲Դ޸ҪЩŪһСʹԽӡ
ģСĴǴ󹤳̣Ҫר˿֮꣬ںɣҪʱͼ
Ǻһɵ̻գÿŪ֮󣬸Ͻתȥ̽Ͽڷ档
νϿڷ棬ֲͬҲ㷭رһϹŶӵ¼
⴦èݣ˾Ԫζҩ֮һųչ񣬲ڲǲɼʱڣԺ
ǺӲèݵûɼʱ䣬Ϊˢͼ̺ôġ
ϧ⴦ͱʿ滵ˣɵ㹻õèݣջ
С۷޿κ֮£ܵ׹Ͽ̽һĪɽĵؽ硣
Ŵɽ֮аżһȺǳ̾ڴˣЧһʬԻȡʮŹס
Ǻӻʱ䣬͸ż
˵ûջҵŹ׻ҵöʮöң֮ɶˣ
Ÿ㵽ʮöңȸС
Ǹ̲ϾǺӵӰ
̽ż̽ż·ϣһʱڣˢ׹Ͽ㡣
߰㶫׻գֻŪһɵš
汼࣬Ǻӻصɽ¸֪Լ˶ʮŹף׵޸ѩǰ֡
Ǻˣ¸ʿʦ֣ȻҵôŹףܷ񷢲ͬŰ½趴
ѵʦҪؽ壿
һɵŪҲȷʵӦôһˣϣʦҪѵҡ
ôأʦ˻ѵʦܣֻҪ֧ŹףܶʦʦʦʦԸԮֵġ
Ǻãг裬֪ĸͷʢհҲˡ
Ŷ˵壬ǰ壬壬г壬൱ʢķ򡣡
ǺãȡȿͷպӡǺĦȭƣ޽ɽͷͶճ̣Ȼ֪һͷ죬˵ܼң˵ִ۲ݡ


245 
ʮҾͷڿն
ǺվڴͷԶʦܻǻشЪŰɣ㻵ʳı£ưոݵġ
˵ʦȣ˷£ѵʴսһ£
ǣ˵ﻰզʵûףһ̫黫ˣܹɽҲڳΪŴ󻼡
ôʦֿʿ
֮ԱǣôץϹ˵ȫᵤϣڰ׹Ͽô˵֪жˡ
˳ɵ˲֮𡣡Ǻɫء
û죬ɱ㲻ƽк⡣
Ǿ͸ӦýԾ󻼡
ʡʡɣһģģҪķͷȥ
ǺȻӦúܰȫǣʦΪȰһشЪϢ
Ϊʱ֮ᷴҾǱݺƭһΣŶȵġ
ôѲϴ鷳ˡǺӵͷȰԱӽ쿪ʼһӼ̤һɵ벽
ЩӦЦȤȤ죬Ǹ
Ǻӻתգֻ΢İ
һҹʮŹ׾ͱһɶ˻ΪһĽչڣʮҴ󴬡
еʰнߣɽ˭˲ʶǺӣһ֮ʢ磬ʿϣԹ
ǮţҰͲÿ춼֡鳡
ǺӿɲΪԼǰ鳣Ϊһʿһʱ䣬ǷּգεеõΪ
Ȼ˲ô㣬ɴ˲治ɹҲֺƷпٽ
ʮҾ޴Ͷ°Ӱڱλɳʱɳһ˫۾סǺڣ԰˿˿ƺںۣŭ˵ҶѪ⡣ǺӣʿȻ˿ɶһβϴȥзߺ֮һ
δ䣬ɳβʮҷ۳Ű׹Ͽȥ
ǺʮѨѿȻʮѨѶȱη۵ִһɵδسɹ
ûа취ӣҪջۣҪˮʯҪ֮Ժ㡭
ҹʱ֣ĩβҷζʿվڰӰйʩ񣺡ӭʦ֣һʮ꣬Сǹ
ʦܣˡɫ԰СĵļĿɭʵճµС춯
û춯෽飬ƺ˰б
Ц֪˭ͯЩϼһϲ˩ȮŻˡ
ͯСľó
ôˣͯԸǵץסǸճµġ
ʦַģʧǰ쳣ŭԳǰħж
ŶǰħˣҶ֪ǵľݣջˣɵ֮裬ջ֮˻ҡ
ΪʦóǺӳһڶСĵ˵
ҹˮʮϢȻһŭ
ʣ
ͯʦܣαôԩͷծҹΪһծ
ٷϻһŷ쳹ȫ
Ǻӻչ룺ˣҲ߯סˣ
ͷȻֹͣʶ֮гߵ̹߾߽ȫȻʻͬ
ǰɣҷô
ʱŸʲôϽܰ
ǺӴУλʦʦǻ۷ǷûаŰ𣿡
ͷӴЩͷܼأ
ܼӣҰ˭ļˣ
ءһըѣǺûܡ
ʮҴװĻͷɶϣѪܶ
̤ɫڣֲѪڵذϣпӡۡ
˭
Էһ̧ŲѪС
ءһ˵ɴ˫ۣѪоȻ˳ǺУԲ˼ٶ߽⣬飬ҡ
ֲʿڴ󵶲۵ûţǺҡͷ޴ѪпˣʵƷǡ
ɱпһѪ߽ĳִϢҺϢӦǳ״а
йŹ֣
Ǵ˵ĵһ仰Ҳһ仰Ϊȭͷؿڣһ𣬶𡭡
ˣ
Դ࣬
Ǻ̾һڹƲ˭أ
ʵ˲δдҪлͯΪԤһλڴո˶ʮͭ׿ܡ
ЩƬ̣ʹóǺӽȥһˡ
ԡЦһ䵽棬ʬ׶ʱʧ
ˣ˾Ҫˣǳɣ
ܳ鷳ѵáǺӷų餣Ź˵׻𣬰ѵҷŪ
öҡ
㳶أЩĴҲŴյһң㿪ھҪ١ǺӼˡ


246 ɲ
˼ʻ
׻ͣû侮ʯ̫£Ϊ𣿲ǴӺܸ߲εģڻȪ絫Ϲϵһ֣󡣡
ܴۣ
ܣ治ܣﲻʮʬ𣿱ѡˣѡʬֻ輸ҡ
ǺӼֵͷ𽩣ֻܰҽ鷳ֻҵջ񡣡
ףִС׻֪ʱȣûаϻָǺǨأɲߡ
֮бøѹ֣Ȼһ߰˳߰ɮ˳֣˸ͷ˵˫Ŀͫ޷ݵļž䣬š
Ǻ׻ϻ餺͹ˣдʽ⿪
Ȼ֮䣬ͫζתǺӡ
ʱӰ봬ա
ѪлʺӡۣųǺи𽩾ǵĹ·ϡ
ۡն
һĻˣźˣǵֽŽŵ棬Ѫɫй⣬ܿ춳ʺ顣
ǵȻǺӼæ䣬𽩺ȻֹͫһĹ˸
ԴɨսԿ𽩾һ㣬ɪɪֱ಻ԡ
ǹѹƣֻе˫ԴرʱŻ֡
оһʧأضǺҡͷЦ֪ΣգȻϲò鷳
˵ʱ٣ɲʱ죬Ǻӽ˲Ϣͯǰ
СӣҪңͯôУȻʶһչŵųǺӱˡ
ҲںˣΪ𽩾УһֲͬѰϢ糱
ģʲô⣿֮ͯʣǺѾ֮زز
ӲУŵڶ͸оʧףϣһЩ𽩺ݺƴһ
ʵ֤ǺһԸˡ
ʵһʱѾڣ̲²壬Իּȼһԭʧ
ܵ൱ϡ
˭֪һϢ۲ʵײײ˳֮дš
һλ㡣
ΪʿĿ־ܣ
ųһֻͭת𽩴ʵʵһǡ
䡭ͭɶأ𶯣Ʈʮվȣͷһ
ˡĴӡ

ʴʧɫҪֻ֪ͭȻԴʧӽϱԵ꣬һΪɹۡ
ɱﵣԷȻֻ˲ˣѾ֪롣
ͯԶԶһĻŲ˵ģʲôʱһúҸɼʱûóҲǲƤ
˫ո֣ʱ·磬ƴ˷ѹƵòͭ
ꡭͭѣպȷԱŨǧٱĹâɢ֮ɢƣǰ
顭һǰʵľĿ³ȭ
âȭͷתʼæųأ˭֪һȭ͵˷ָ
¡¡
飡
飡
Ѫ飡
ʴӿл棬˫ڵϻȥԶǱվΡ
ˣƣڶ֮轵һ춯ŭ𣺡ӡ棡
ʵʧˣȡ֮ģǿһƬڰ
Ƭڰƺ߱޴ӡ¡
ײɽҡضǺӿףΪӴĲΡ
âɳʮϢȵɢ֮ʱ·һǰ㳤á
ֳӰκα仯ץŰֱۡ
Ǻ˿Ϣ룬мæȵԷԭִ̽á
ʦܣֱۣǰֱۡ
Ҫɶ
ϣʵֱۣͻŻѪ׷زð
ǸáǺӼæȡϱִۣբŰųڶʬͯȭЩʦֹͣһȱ£ʦ־ΪѰӦһɣ
㡭ͯͨؽڹЦСǵвǳУʦ飬ȹ㹻Ǹطˣµ˵ʦһ䲻ãҰж˿顣
ʦˣҵθڡǻشһǷ©֮㡣
ģ֪ϸԷ֮ҴͺáͯǺӵݳôĹͣβղãôҲͲûˡ
˿̣ڷݣӱ߷õҩ׹ߡ
ɶʷѾĻѧӡȻܵңɮǺǺιϵɲ⣿
ͫɮˣʬŨѵд¶ôܣߣճµģûꡣ


247 ҿӣ
ǰһɵ
ͯǿֿ·ЩЫͳͳҪΡΡ㵽ʯͷ
óǺӲģɽѱʦԻ޽Ыذ㶨ЩЫӡ
⣬ֲʦʦʦʦȵȣȻûжսȴóֻ輸¾һɵȻһ¡
ǰ£Ǻסڴϡ
ȵº趴ĽĺԴ½½˵һɵתƵոտľұչء
ͯ˼๤
ţ͵ˣ
ǺҹޣǰȪ֮ǰʮѨʹΪ̨̤ס
ͨôѨ֮ĹݷǬһöø죬Ϊ徭ʺ޹
ŽٻȪȻû䣬ƺһżҪǿܿء
ʱգǺӴ񣬷ų˽ȥ׻Ͻͨ
ϴ㵽ﻹΣҵٶöҡѰ̽׬һöң۳ͷ𽩷ûʣ
ô٣Ǻʹ˵ʱûѴֻ࣬ͬȥǾ塣
ãѣѾڣҪ֧ͬöҾܰ쵽׻䱦׬һʣԲ̫
Ŷҵ˳ԡǺӸ̾һ䣬ͨȪ
䡱һ֮ȼ棬ұ۳ִĿ⣬龰һʱ
ͬ󣬳ǺӲңʮʬ
֮ǰЩʬޱǿᣬɨһ̲סҡͷǣֻ±תѾ뿪סĺɫ㳡
ȻǺڿԽϦϴǱʽк֢ûмȸԤ֪ǰǲȥΪ
Ȼϵط̯ƮƮȥҵù
Ǻι䣬̯λ϶׾ɣԭʼϢ
֪ϸʮ߹ͬĴ֡
Ȫһң죬壬Ǧƣ巽ͬʱ룬ǸŶرѣ
ɽ磿ԾΪ磿
ǺһεȸУץʱＯͷ
Ȼδػõ𣬿¹ܴ⣬ϾûϹǷݱ£ԷֻӹȪĨɱ
ʬϴԲʱԻ㲻ļ۸ֻضҡ
ǡڴ˿̣ȸȽӯ߹Ҵ˵촩Ƥߡ
ƤǺͷһϲϽӹƤȥžһ̣ԭһ
ʱŷӦҲŻƤԭòһģһ
ٶȱϦǼҶĵΪƤ˹࣬Գͨ衣
ǻҿӣ
ţһ²Ҷĵĳ׵֡
Ƿһ
ԣǷһϴǵֺҶĵ֪ܣĴԼжôôƴ֣˼֣˼£ȶȸոսȥ׼æгһһʤʵˣ㶮ġ
Ǻӻܣ޲ðѷһؼҡ
ͽƣÿͶöҵõһʮҲ˵һ׵öңˢ֣¥㣬´пܲҾ徣Ψħ׺ͷشܹԱ
ˣǺӵͷ䰲ƽ۹·˷ˢ
ǶĲǹ
˵ÿͶöҵõһʮᣬǳǳеһ˿⡣
ΧҪСĿͷ쳣ҪСЩĴεĿӴ֡
Ǻƽ̲ס̾Ǯ죬൱ҷȥܺüˡ
ܿ죬ʮֽʮöΪ
˹ǺӾͷٶȣһ顣Ͷ뼸öңһƨû̵ȻᶢͿ
Ͷʱʱս࣬һֽһˢʱͳһǧöҡ
̨֪һܹ˶Ǯˢвƺùˣ˷ãڸ
ǺһҧʼһˢһٶȿɾͿˡ
٣Ϣˢһ֣һʾʮмӰ
־ͷְɣƽÿһϢեƴԲԼ
Сӣ˵
ǺӰԼ㣺ʮ֣һǧپʮ
ʮ֣һǧپʮ
ʮ֣һǧİöҡ
ʱۺùˡٲĽÿ
Ǻղһʮ̶̫ѾЩӴ֣ڲ߸ʱ
סСӡ
ĿͻһȦﻹжԷӰ


248 ð
Ĺݷε˵ãϦܵƣҲͨʿܹصġ
Ǻ뿪ĵ¥ǰȸںһֻڲ޳е˵
ֵˣֻбóǼʶһ¡
¸£ʣһǧҵı֤ǲǿҵıġ
һǧһǧƲ˭أֵܿڹСȸʹ˸ɫֻܿĹǮӣϲ¸¹Ц
úúãȻ仧ѵһҪ¥˭̫ˡ
죬ȡһɫʯ˵鱦ʯзǧƣ˹ҪѪħѪѪѪѪĿǰ߶˱Էųһɫƣӹ˺͵˹ޣ˭˭кá
ô˵Чԣȸɡ
˭˵ģһǮһֻ˰ңҪҪֺ
㳶أߣ˰¥ʲôȸųǺߡ
𰡣Ƕ߰ʮңûбˡ
Ǹұȥɣǿ϶ʺϡ
٣ֻҪ٣Ҫ㵽˵ķ𣬲ܱˡ
һڼۣ壬һڼۣǵδԴȸ棬
һ˰죬ãǼˡ
ǺЩɣȫֵǿݼƣǰ¥Ϊ˶һ
˫ʹ콻ףõǮ֮¸¹Ц뿪
ȸųǺ¥Ի˵˵дϰߣպֵŬҴһȰٸŪǡ
ǣȵȣͰʹ˾ΪⲿպְַΧڡ
ԼһӣŴЦͿǷ⣿
ȸǺܱһЩǻᾭ˵ġ
ƺܻ⣬ЦͿвУؿñȽЩҵְΧڲٱˣǵﹺбһɰۡ
Ӵ⾭ģħ֮Ʒǿ԰Ѽҵȫѹ
Ǻǣ˵պõǬһԪӣɽʥ٤Ϸ콻δ׵֮ɣզࡣȻЩֻǱͷҸλףǬһԪڷƷͬģֻİҾߣѾۡ
֮ǰȥȡʱȸͳǺѾͨĸų±˵ǳէѣϴżʬֵܰæҪˣԶԶ
ŶҪ𣿡
һס
ǾҪжپˡ
ǺΪ𣬰Ǯȫ׳
ȸ¾Ȫ˻죬˽ǧң˷·ͬǮȫ׳
Ƽ˵ô㣬æܵλԵطˣǵһ׷ǳѪԭѪ󣬳Ժڤ֣֮ڰǧѪﻯԪײ
΢̫׭ѹۣԳһ磬ֻأɻ΢ΪģܡȻҲǷƷǳ
Ƕ󣬺̫̫ۣͥʮ̫ǳʮǳᦣʮλֲʢ
ǺһǶ󣬱¹ˮǲǸһͨӣ϶Ҫʶһġ
ʱ䲻󣬻ʮ˸ǳᦡ
ʵֻһǳᦣһЩƣǶʮ߸졣
ˣǺһΨһһǳᦣ˫Ųˡ
ȸһЦ˵ֵܳѱ̸ɵģʲôǶʵ۰ɣ
˫ּۻۣǬһԪӹʮöٿţ𱬷͹ٹޣоǳᦡ
뿪¥󣬳Ǻȸǧһ⡣
ǰ˱ԵȥϾȪԴһɱȡ
Ŷȹô˵Щодʹǧ
ûҲҪʱȽģǧûзӦ֪ˡ
ԡǺӼʶһӴȡ
ЩƣʽЩŹ֣ϡԱϳԭǽָеѪڶƮǧơ
ǣǧˣøϽ˳ȪԺȡϴôæ˳Ϊ̫죬Ȼȷù˲ͱٹȵûΪʱ䲻̫á
Ǻ뵽ûΪȷʵǸ⡣


249 ķ
ʱһζޱǺֻʬֵڴġܿҪˣֱ˿̶ûϢ
гһɲ飡
ڳǺӾ÷֮ʱޱ߿һѺλѣǵ³ԱԪ塣
ǺӻȻǸ꼹ߵѾߣϴηһж
λѳһۣصĺɫ㳡ýľ¡
õģǺ׼ˣ̧ĺɫ㳡ȥ
һӣۡ
꼿Žľž̳ȾƣϢǳ⡣
ôˣǺر죬ͬʱȻ죬һϸˡ
Ԫ˵ҽΪ˱ӣ뱾ŵͬھҲˣڱŵУڷ߸СҪл磬ûҺ͹޷졣
ߺߣǸһͻ£ߣɲͷһȴϸʿ˵
ˣǺ𾪣δʼͽӵѶʱޱѹ֡
ɳȰ岻⣬Ϊ죬ڽһ׿ʱԸһЩ仯
Һ͹ӵĶˣаֲ
ȸʣǼҹӻû𣿡
ԪΪѵ㣬ҲӣһǻҪһʱָܻλѷģһصľڱһпԱļҲϴҺȵġ⣬ŶµϦ̽ҪϢ˴ضȫ죬壬Ǧķˡ
ʲôķ֣š
ǵģԪͷûв͸ǽЩͶ壬һЩҪϢ˵ʼķֽɱȪʿ
дȭͷ
ǰټңΪ˷棬ڱΪͷĻϣû֮˴Ҳ쳣ҡ
Ǻӿȸ̲ס̾⼪׼ȻԤҲûƻϾķֽɱȪʿ˲·𣿡
ɳȥҵ׼ԶԶҪı
ҿɲֱţҪѪˡ
䣬Ҵȥ
꼹Ǻ߹ȥļ˵Ԫʧȥ㣬ȴģҧȥ۲ۣԼȥʹ˽أڻȪ棬Ǹҵ棿ԾڴˣΪ֮
ཹཡ꼱̳͹࣬ʹӱܣȻ뵽δԪǿƸԣ϶ȥġ
ȿȿȡؿţϥϢתԪͶмĿ⡣
ǺӰҡͷ޴鼴ĽʿΧȪʿһԭ
ԭʲô֪
ֻн߾ȫȥϣ¿ס
㳡ϻȪʿԽԽ࣬һ顣һʱʺ߿Ȼûж״Ľ
аʱ֮ʣĺɫ㳡Ͼۼ˴ʿֱһȫԱĸо
ڣϢ١
ħ첼˽磬ħս򡣡
Ѱħ֮ħ֮ħ÷֮һ𣬺ն
ħս꣬ĴʤɱԶδ
أȷѪꡣĴΪսħͽһ죬˼ƽ
ע⣬Ȫʿħһλӭս׼
飬֮ͨأϰͨ쳹֮ɽ֮Ǳˡ
ʿפ顣
ɰɽΰմسꪣῪɽѵأɽŪ׾٣ɽ֮ʣʿ޾ɫȻǧ塣
ʿפɽ
ɳ磬аħ죬¡ϰ콣һڵ泤ȺħԴһע
Ǧʿפ硣
ɾӰ֮䣬ڵ⽣ӰǧңǱǾӰѸսѰһаŵ
ʿפӰ
㳡һƬȻ˴Уʲô˼ļҴһң
ǰôôòȻΪʲôǺħΪ飿
ģ͹ֶһˣֻʣħ͹ˡʲôϽȥǮȥɨ
죬ף󡣡
ǺˣסϢΪ˶žȪʿͬ飬һٶʮ׼
ۿ쭶ɳǰһ֣ǵҵѲٳ֡


250 Դ
ҫۡ
ĺɫ㳡Χнľâ
ǧ಻ʤ
̫ˣ־δֹ
Ǻӱ˫ۣոþҪȿ飬ѹ֮
Ŵ󿪣ơ
ʮȪʿͶ룬ʷǰȻû˾üǿƣ෴ҾüӪޱһЩϦʼ˵˾Ǳȡů
ƺЩңԶ
о˺ܾãǺһİ
ʺ߿̵Ѫ£ΪѪ̡
ǵһ񣬳Ǻ˲ˢͼֵͨͷһڵǹȥ
ãж
ȸξڴУǺѴ֮
ǰ;Уʱж鴫ͶȵڵŷΪ֣ȻͣڷŭС
ٻˡЦȪʿеͬˡ
һվ˲֪ʲôʱͻɱҵ¡ЩֵܿԸһΡ
վٶλʿڵҷǲʸӽȥ
дȺ鼤ߡ
ʱҽӵػѪʮ죬뿪ڵĨɱ
ɶ񣬵˻ûԼ˾ͿʼˣѹЩ쵰˵һɢɳԶǽ
Ҳǣǵгһλͷֻһζѹžúܶࡣ
ǸͷܣܴϦҶĳϰ壬νۺ񡣲°Ե࣬ǼȫޣԼȥ
Ȼ߳Ц£Ϧ˻һʮ꣬ܶӦҵšϻ˵ԸͶҵģÿһҪš
ǲ̫Сˣһֵʲôƶȱд˴飬Ըҵ֡ÿ֧ͶҵСӿԵõһͭǽʮףټһַô˼ɣƶޣ֧Сӡ
һȱóѪͶֻ֮úô
ǾͲֲˡ
˷֣ܿռڵʼųЩҡڲСӡ
ǺӵȼܴӪռȻͷӡá
ѡȫȸ¶Եǲ֮ףȱ˶⣬ǰʮЩܴȥʺϱһʱ֮
Χ㣬Ǻ˰֮أʱһô
˵ͷһ𣬼˲ˬҲò
ͳƣһǧ֧ش˵أҲǧˣֿ٣ʵֻռ˴ľʮ֮һ
ã˵ԭѪ̺ѪĻꡣ
Ѫ˼ͨϻңתַϱĿƺΧˣڵλңһﶼûзӦ
ܴ£ȱ˳ͳҵͷĿ
Ȼ޷뿪˵أǾ뾡취ӷΧ¼󣬽ЩǷ׵Ѫ̺ѪĻ꼷棬һЩá
ţȫʡռ䲼ýƣɳһЩСפء
˭ȥ˭ȥҡӾ
ӾҼû⣬ʶ鵽ŵǰ档
տʼʱܶ鶼ڹ뿴Ƿƽȸȳԣҡ㡣
˵
Ǻȴ֪ûо겻Ȼʱվ˵Խġ
ȸһͷʱ˲롣
þԺ˫ռһ롣
㡰ƺƽȻƽֻܴ֪
ȵö˫Щ鵽Ķ鲻ˡ
Ϊǳͬ˭Ƚս˭սܹƽ
ûа취ҡӣյݶӣ졣
֮ƿڴֻȻҴͬһȺ壬ǷȻͬ
ʵ˵ǺӲϲһأտأֱһɱ
˿̣ȥʿһԼ
ȷءص֮ȻûаȫУԽ˴Ѫ
ʱҴź壬ǿݶʵһΧƾҪܱɽҿжʹɣ
ȸ̾»Խɣ²ѽرʾǣĳͨϸȥ»εнת޳ȥ
ǺӲ죺ⲻǮ𣿡
԰ǮȻǮûһнݣ
ԣȪһֱеҪǮû
絶֮٣ҵ̶ȪֺγǣԾȰˡ
Ǻӿʯ̨ȸִѡλãʱ֪ռűˣȻȻܸ֣ܵǶսϢ


251 
ǰײ΢ѣʮӰӶ
Ǧƽʤ΢֮䣬ͣס
ȻѣĪȥѪ
µҲӵˣ֪ǿӹ
뵣ģ¶ڻȪҾǧ֮࣬˵Ǳֻ߲಻١
ҾͰˡ΢ЦַԸʮޣȥӭѣǰЩǺõġ
ǣʮ޼æȥ
нֹо緶Ľ
СҳݣҵʿͷĻΪֶΡ
˼ͨ͸սȻȫʤ
ǧʿʮ㣬ϱĸ֣ǻӺ꣬ݹ糱ա
һռУĿĵѾǰ
ʿ̵λ
ļǿһԲߣΪ滹ҪϱһħԾսپ
ڻ᲻ڴ裬ûһ롣
ȪʿǧˣļﵽһǧˣԮȻڵзѪ̺ѪĻ꣬ʵȴ൱ǿ
һ㣬˵൱ǰĿθСˣַ䵽ÿͷϿһֶò
ʿˮʿȷ档
ɳȷû뵽ȪʿħආУʮ׶ͷͱ
ߣЩȪʿɥĲ˿ħආǸʲôȻ
ħͷ˼ضŤЩȪʿֻǴЩ˿Խܣƣٶȹȥ
սʼˣ
ڻȪһ˵ǿా֮սսɡ
Ϊ˺֪飬ԻȪʿ׼ٿȪʿʼǰʱŵ֪ķ֣ϥ붼֪־ж
ɷϣܶȪʿǺһʼǰȸУ뷽跨һЩ׼
Ȼһûˢͼı£ᲷѰҲƾλ׼ЩԣҲ¼Ϊ
ܴ£ȱ̾Ϧ꣬ۼۺ൱¡ûүţⳡսҲͲôˣ¾ʵЩôۡ
ϣڶľ
ʵϣʼһ£Ȫʿֻűʿƴɱ
Щʿ٣˺ݣб
ǳ൱ѸȫǳһеȥģЩʩչͬھѪˮܿ棬׳ҳ̶Ȼ𾴡
龰Ⱦ£˫ʼײ
ҲãҲգǧըܱġ
ħආˣǰ̳ȥɱݶӿѾڽڰˡ
ʮȷػѪʮ죬һҲڱչأҪء
ˣڸոչȥʮһ죬жٶô졣ɱҲܿϣһ
Ѫ̽ʣһѪĻ껹һ壬ɳɱתΪء
Ϣ˿Щආûбң֪أϣּܶʱ
ܴºȱϷݺһһ巽죬˶ƣʮڱֱ켺䵶䣬аˣ򷨲֡У鷢񺿣աع⵶ߵУɱءɫƵ뵣þؽ԰񵶣ɱǬˣǯǿС
ܴ˵ºȱͬʱݡ
ǽڴҪλ𵤹ͬٳ֣Ϊ˷ֶ֮ʿʹã
λѼʶ㲩Ҫʮλгʿͬƿء
Ǻ˿ɲгʿɳԪ嶼ڣ꼹ӺڣгɶԶȸ˵һ㱾Ӻ
ӵڰӣɸ߸ţΧȻĶʮλгʿʱ򣬳ǺӴ˸Ƿȸıʾġ
û¶֮ǰԺգҳ˺üűٹȵ
ʱ˽µǶǿʿⲼʿζԿУУ벹ǡ
ǰȫָҴأʧȥ˵սӷǳΣա⣬ҴûһΣ˭е
ǣһȫȪʿĲ룬˭˭ûоǿͳңʲô¶⣬Чο֪
ûа취ܴԼѡʮ˳ºȱˣճ巽
Ȼһգζͱˡ
ܴڵڣ˵һԽӦݶӽȻ˽ĿɼһߣԸȥ
Ҳ˵ҿԹ׳һ״󣬲ҳ˾͹ˣȻûеӴʲô֣


252 ڸƫ
ǺվȺкɫȸһƤոճСվһȺУ¶֪ΡΡȴ굽
ɨӳǺˣĿƿȫϡ
ܴ֧ͶСӡ
ʱش˵صĵʮ죬洫һϢ
Ѫ̽ʣ࣬ѪĻ಻ǧݶڷ׷ҵס˵һ͹
ڵ֮Уһ࣬ͷ㷡
죬ʱҪҴˣ׷ͻ͸ѵֿǿСû׷ͻͷҲУж鶼Ҫóͳ˳ȥԮ
ǺӾòʲôҪôͼԪȡ׷ͣϸһȫ׷ͻš
ǧȻƷһ㣬ڣǰأ˭˵һá
Ѫ˲ĿܶͳʮĶҧҧͳƷ֧Ԯǰߡ
ݶӵõԮЧԣȻƾڶֿըվȽŸǿ˻ȥ
ļЩ£λЦ̶ֻҪǣʱԿȡᡣ
ɷ۹ʮֶȪʿ̶㲻һҲ˼սȥҲҪϼ汳ġ
˫̽⡣
ĸʱ֮ݶ׷ͻãʽǳ
ˣսپȻˣļ˲òóֻչս
һ棬ȪʿЪˣݶӽʱͳʵڿסˣֻɵݶӵȥ
ݶ׼ʱڵ֧֣ʱסܡ
ļ˶Ԫ׺󣬻ȪʿأӦƣͻĳɡ
ʱļ˺Ĺԣʼ󿪴ɱ¾
Ĳݶӱٶ죬ʱδסͼ󳷣ļ˱Ц
ܴ£ȱõϢ硣
ݶǿиɣòӲһЩȻԽڣ׼Խ㡣
У֧żʱ
ȱŭûãһ춼ֲƶﻹһ״ħǷǳķŻ˼꣬ʮղɽ
µѺĸ֣ͳһź˵ʮף뱾ʮΪһ綾ޱȣȷĸʱ֮ڲҿ
ãֵܴҷʱΪϣȫλֶΡ
һͨͨڵը̮֮롣
ݶҲں󳷣ͻȻ֮ⱬʮ˫ƺʮޱǰѹȥ
˷зۼȻͨأݶȶ
ߣСǦƽʤǰħžžžĳʮŴʱվʮͦӰֱ̧ǲһ򽣳ھ
ڽȱУϽжԼħ֮ϵκһпѪ⡱ˣȻ˲Сˡ
¼æʮס
ǰȼֶһɻƲݣýʤֱüͷ
Ȫʿ˿֪ˡ
ܴɫ͵ޣԱԽڵϢ˵رݶӣҳṩòȥ
ѹ޴ǳǳԼѡ
ǺԪȡ͡
β׷ͻ洢ȽӣڲηԸһЩʹûЧ
жòֶֻȥˣΡ
Ҷ֪ͷ͵ȫԸ
ͨڽܹĲٳӭʮ졣
ڼļҪλƱڳڵȻשʯѪ⸡ƻ˲临ԭ̮ͨԭ˵õܼӳ֡
·Ϩ֮ʱļͦ
ɱ
˫һӴɱѪɺӡ
ļ˾úûӣȻڴ֮ãȥЦ
ȥʱĲݶӾ̱ˡ
ֻȪʿɱۺ죬ͷȺԱмħ޷ųħһʬ䣬֤ʲôйǽ
ǧٻȪʿԱǧѾķ֮һ
Ǻ˳ҧ֧ǰߣ˿֮ǰһ㣬ڸм
һƣûںġ
ݶӽڽڰҪڵ֮ʱ巽Ȼסڡ
·ųһյƲܴһȲȱͬʩչֶһǧȪʿ·
ΪǺӲԼ⣬˿̵ж
Ȼոã΢ᣬЩϼһֻһʹսᣬзԶҪѺ;裬Щϼһлɳˡ


253 ̭
˵˰塣
֮ͨȺ鼤ߣأ˿޵ʿԭ߸ϣһ뷲֮û
סڣʿ룬ļ˶Ծ
һĻǳпᣬȴʮЧ
дֲ֪·Щ㲻·ûˣǽʵܿɵļʿ
Ƭ̣ļҵĴƷǰߣȻȪʿͻȻ쳣ͺǿǧ䣬գգ۵ĹȻļʿ¿ս߼¼
ʵ˵ļ˺ܲӦ´нɱ
ļҰĴɱ󣬷ֱʮС˽ǧɷǰƽ
ӻȪʿԲˣʮеű޵ԨѪȴڣȥ˲
˫ײɱذʵܿɥȴҲ˶¶һ
ȪʿһɷȻɣͬףС˽󶼲ƣץסնˣսʤ׷
Ȫʿлһˣ׶޵Уʮ˼½ǶҪ˵ɱ
ŵµĻȪʿԽԽ࣬ʵĻȪʿҲԽԽ࣬вۺߡ
ٿ޽ӽʿױʲôսֻнʤʮŽܹ֮ȡ
ǧɷ󵱼߽⣬ʮʧţС˽ʧ˶ˣļ˵Ĵǳ׺ݡ
һͷҵ㹻ݣʹļ˿սֱǧ
ǧˣȻǧˣ
ɶ񣬻ȪʿδǧǾȻǧˣ˶˱ȻΪЦ
ʿˮЦ˵ﻰʿһٱʵҵ͹ڵɱѪˣڴˣ
óö̵ģ˵챣ʵأרŪһЩϡŹֶתսʿʼնǿͣû˵ɣ
С潸˵ϴη磬ǧ͸δסǰô󣿡
Ҳ˺ų죡΢Ҫƴɱ
ʤᵽмλһЩҪǴ˴ƻļˣ֪λûее
⡭΢ĿһǿӣҲƻ˵ġ
˺ˣ¶ȪʿӺ˵Ǻ£ݻڧȥˮ
Ҿòףʿż˵νһٶ˥ߣͨЩȪʿѾֳƣ̬ɳһʹʹ콫£ҹζࡣ
ӵ˵еʤͷ΢ˮ˵Ůһ̨ϷŮ˾͹һ̨Ϸˡ
򣬾ⳡѿ΢ʮְԵ
ߣǹҧ𣿡ˮ³ɺӣŶʤ񶶶أ̬ʮ㡣
ʤһۣջǾ
Ӷļ˻ǿ֧ŵĻȪʿ̳Բˣ
սʱۿֻʣٻȪʿ˭巽ٱ롣
ͬʱֶΣۼסѪתַ̨仯ͷԡ
ңǺλÿתַ̨ǲء
ȸɨһȦ̾ı㣬澭̭ܹ֧ŵڵʿ򵥣ǷŽԷӸáʱҪʮˣֻҪٰһգҲͻᷢ仯ٲãѪʵҲԲԵһ̭ڶ̭·
˴˻ͷһƬɪʱ䰡
˿ǧʿΪΪȫЩŵ˽ܴ巽ǰ˻ߡ
ʱ䲻ļ˽ڵ
ȥѹѹһƬǻȪʿöѴ࣬һԺ䣬Ĺɱ˵
սʼˣ
ļ׼֣
Ȫʿˮһս֮ء
ֽڽʸߡ
֮䣬˳ѣ
ò˵ɱЧʾˣЩԵأֶǿᣬ̲ʿ׷¶
ܴ˴Цϧֻǿ߲ܻȥŬɣΪɷЩΪǵ顣
֪䣬ʱѾػѪĵʮ졣
ȪʿֻʣǧˣȻǧֳԽԽǿƣļ˶ɱﵡ
ǧϢܶʿ⧲֮±ùǶϽۣһʧȥս
ļ˿ʼոֱܴüͷʶʱ̼
ʤһһӡǰɫ˵ǻȪʿˣʱԶվһߡ
ܴ˲ɵͷһ


254 ʱ
ڵһƬңǺͽͼˢװס
ܿϧûܵûаңֱֹħʿֻѹû뵽ܹڵ
ܶȪʿѹ׶ȷʵһЩãռݻͻʹƣҲȻȪʿ࣬伸ɶ֡
ǣʲôʱ䣬˫ƴ̶ֳȣ
ǺԶԶ΢ͷ췢ʮۡ
꼹ӵϢһӳ嶥ȸ󾪵Ҫ嶯ȻŮδһЩȴס嶯Լ˵ǵġ
ļˣǾûлȥ꼲⡣
ϣȷʵãվڵλϣҪȱ˺ùȻңʱλȻҲܱ֤ܿգȴյǰʡս
ܻڸ֮Уֱһˡ
˭֪أʮȡһֻߺܴ󣡲Ǹͷǣʮûһ˿ᡣ
ˡ꼵ͷˣȴǳԪ壬ܲδ󲻰
ȼͲӣȸɳԪ˵һΣǸע⣬ʴ䣬ҲױԷϳҺǺӣлƤţʱǣȥΨ¶š
ɳ΢΢һ㶣һɫ˿УٲͷйѪâȥ˼аζ
ãȸϲ
Ԫޥģ΢˼ȡһ߿ϣѶʱݣʴ䡣
ȸָһ㣬ͷھûˣģǻģݻ̫ʱʵʱ㡣ԻҪСģΣѼŽһ¡
߶ոɨǰѣ֪˺εֶΡ
ˣʮ컹оŸʱ
ڣ㵽˵ʮ죬Ѫܳ𣡳غжǿļô죿
ȪһһĨڣǰȫǲȷԡ
ļˣƺ֪ϸȻƽ
ĥʱڵ֮нʣǧȪʿʱܴ£ȱ
һǳ˲ħԭΪĸħ֮Ѿ裬ʴ꣬ɫζħ
һɣܴΪĳϰ壬ҵ׶ǳġ
Ȫ㣬ļļм١
ڵӿһƬڵסҰ
Դˣо̤ʵ١˵ȻȸץסǺӵѹ˵ˣǺӡ
ֹƬ̣ǺʩչĹݷһ꼴ߣԪɳ档
ÿ۵ùǺݷѧڴ֮ƶҲɡ
һߣ˶ʱΧʼһŰӰ֮ڰӰպǰ뿪ԭء
µصɣվѪ
תַ̨ǽ֮һ߿죬ͬľ׮룬˲˲ıǽ
̾ѹֳǺӳΪ벻Ϊ
ȸһЦûΪǺӶݷ˵ãܳûΪܴ󷽣ѪóңôܣָĳϰͷָӰȫ¥ȻֻһڣҪĿĻǽӰպϣͬһƬԹºȱˣأ
ʢޣܺãһȷʵȱ˶һЩϣ
ʱ䲻󣬵ļ˿ʼˡ
ĥɱ¾Щȫʶ޷Զ壬ԳϡжϾΣʱȫ¡
˵ʿĶˣ
һʱа˸ʱսȫĳϰ塣
ܴĸУ۾գóҵÿһֶġ
ڵ֮ҲͳǺ˻ʱ죬ʿ綼ذԪեɣ飬ĥ
ֹȥһʱĳ紵Ϯһǡ
ǺעĿԶ̫̾ˣ
ɳϳʿºȱ£״˵ͷѾ֡
˫ɨӣܹȶԿлȫǺݽɫ׶ݻţɻţ
˽ʮҫۣ˵Ҳ൱Ѱȸ˵ţٹλҰֿˡ
ͷһʱǰȻʺ߿湴ճƴɳ©
ɳ©
ȸеãǵʱɳٶǻҪʮʱ
ʮʱȷ
Ǻɫصˣʮʱ


255 

εļʱӳˡ
ʮʱȪʿѾ߰٣Щܵסƻĵ
̫пˣҵȹΪʿȴ⵽ɱⲻƽ
ܶ˿Цƽ
Ծǹƽ
ҪƽôûʮҪƽ
ҪƽССռ˼Ķ֣֮ǿռݶȻò⣬ţƽ
ƳΪһЩʷԭ򣬻Ȫ⵽ԡ
ԣ˰ɣ
ļҴһңȪʿļҲ˺Ƥףңʹ࣬һµ
˷ˣ󲿷ʿֵڣܳˣܴһδѪ
֪ҪˣЩʱļһҲڻ䣬ҪϣҲͨϣ
ϵҪᣬ϶
ʲô
նɷС󣬱ӡ
־֪ĴԷţÿҪʮöʮöҲ£ǰҳӣܴ᲻öá
ͷһȫó͵ؼУ֯ʿ
ļ˲ϴĥܴңмСӦ˶ʵǳǿᣬǻԶּʱ
Ŵ͵̷ҪãûȪʿøŽᡣ
һΧѪγߴ壬ͬʱҲ󣬾һ㹮̷ļ˾൱֡
¡¡ʤųֻ̽ǵ΢˵ȪʿĴʮ˵á
΢⣬ʿһ
ˮʾҲʿһ
ʤһһ󿪴ɣ
ļ벻ǧȪʿôѲҪѲۺߵﶼƺ
ʱ֮󣬵һŴ֧֮˰ʱӱ١
½ʮҴߣŴ
ʱŴս˵ľĸħ¡¡ɢݣʹʧҰʶָ
ΧһлָǺ̱¶ܴӡ
ǰѪС쵰ֳɵģվѪȻȴ
Сڣֱ
öʿ񲣡Ȼ޷ֻܰ˵
Ǻ˿ղʶüһһȫ⡣
ߴЦܹĿ֮磬ָоˬ
ˬ㻹һͬھɣɨӣ˼Խ
˼վ׮˿ӣ֮Ѫǰбȫĵط
ֻҪһ𣬵˾ͻеǰвԵ׼Բȫ
ܹʼˣļˣѡڴ󷢶͹ѹһѹ
νʮָһָѡģǧΪһָɾˡ
¿ĶУ˵ôôù˲ѡܴǸϹײģѡȱǸŮͺ¿ƫƫѡ㣡ҪˣԶʿһʿȻҵ
ɳ©Ѿһ룬ʱʱ¾ܵ£ܡ
ֵǣʱ̣ƴһС
á
ó죬Һۡ
һȡַȥЩɫѣı֮Ž
˶̫ͼ֣Щˮζ
¿尾һʱ֮ļ˼ˡ
ԭʮþȣȻӲϵ˿̣ѵȵʱᣬѪز
Ȼܣ
ļһƴۣ¶ʱѩϼ˪ͳٶҵҲֹ
ؼʱ̣ܴ˰֡
巽پԮٴվȽŸ
͸̼ļ˳ˡ
۶ǹɫѵǺ˸Ͻ˫ۣѪǰȻÿ¡
߱۾УȶԾ֧Ųһʱˡ
ȸƶģ»ûȫ˥Կ϶֧һʱʱ˵ˣÿܴġ
巽治ǸǵģӲǵס͹ļˡߡͰһʱ
΢ˡ
ϴܵǺʴĿǰδָȡһڲɽչ
ʱܴһ˳ԾǾ֪ͨºȱϲ
Ҫð޴գȻڲذܡ
䣡
׼Ȫʿ׷ѪߣȻȱתʱ´ɱ
ϡ䣬ȱĻ
ϡʮȪʿһգ۱촦ʮش
ʿǾȻץסһ˿϶Ǳǰӿ鷳ˣ


256 
պƣ죡
ܴȱʿסЩ»ϡ
ʵȱߺܶʿѾˣЩӣ
Ҫܹȱų⣬һʺ
ȱŭˣּųһֻ޴ᣬڿСˡתסӰ䡣
һʿӦν죬ˮִ̧ʮŰɽȻ޴ᵴģ谭֮زز
һ̣һסѪš
Ҳİ㼸ǲҵ㣡
ȻγԱȵǣǺ˴ʼնѪ󣬷紵ܲûоκա
Ͷȡ˺ޣ˿һСúáġˡ
ܴǻ
ؾһֻ߸߾ٹͷĺɫС룬꼻벻˵ǲᶯطģܹҵȱǱ£㲻ˬҲû취һɢֻ㹻ͬھˣᡣ
ǡܴŭɶС̷Ӧڲ˵ʱ򣬿ǵñ
Դļ˳֣ܴű˵ƣһԼȻСĵƣܴ衣
¸ϽȰ˵ܵѵԴΪأȵǰѹأʰС׾٣
ߣҷŹǣȪܴһ죬û׶֮ء
Ǻس˿ڻʱ粨ʹƽϢİٻȪʿưոݵġ
߳Ĵָ޵һֺôɡ
꼿Ц֮ưˣڿʼļ˺ͻȪʿŹǵġ
͹ʼˣܴȻк֣žžžĳȥȥ֤ڻȪǮڡ
еܴԣʵʹ˺ѷΡ
һɥȫһͷβɱ̫ɺˡ
ʮȪʿм˹ȥϦǰǰ㷱𣿻жĿ
ܴվڶĳϰǶ˼֪ʱȥˡδҽøֵǮȪʿӴһ겻ļңңȡ
ɺѽǧԽԵƫƫƫƫûȪļҶ½һң֪Ѱɰꣿ
ܴԼûΣʶλȫøãȴǰغӵд
ûкҩںˣ
ʵѾļ൱һһ׷Ͷ·ûоͷ
˵̾Ǵڣ⻰һ
˭׼֣˭ֶθȻռݸʤ㡣
İٿһֶԱ̫ˣҪлЩͽûǹǮƣܴûһ˿ŵڡ
¡¡һ󷨸ȼ֮Ѿһȫ졣
ɳ©ʣ֮һϸɳҪת֤ʮʱѾȥʮʱ
ºȱȥϣǰʱ򸶳ٴ۶Ҫȥ
˿̣ļ˷һиңϧõƽй
ڲʱĺУܴŭ𣺡ӻʣ죬Ҫȥó̡
¡¡طк˫Ĵúˡ
֪ʤ˺εֶΣͻȻ֮䴩󷨳ĹǽڣгֹѪ
ãܴ˴ʧɫ˿̳Ѿ
ͼһӰ֣ŵסһ
ţһӰ֣ͬӲӲסһ
ꡭʬķѡ
ʤüͷѪ벻ﻹˡ
ܴ˿ڷҪСѪ
ȻȪʿ֣ʤʧ
ԭ˲δУʩչһͶӰ
ҪǽͶӰóѣ롣
ΣʱܴǺˣһת㾡С
ʱºȱҲѹ״˳
Ȫʿ۽ǣեԪʩչħɳ©ʣʮ֮һϸɳ
һʱ
Ųסˣ
һȼգܿҪҽ
ʱԪ̧֡ಡǧٸ糤룬ؾڿгһĤ
ڻȪʿʱ𣺡ˣС
ʱ䲻꼷ųһֻֻɫͺɫֽס
ܿȺֽ׻ȺԽԽ࣬ɺᣬôҴ˿
˿ܴһ̫ˡ
ܴų׽ɫ߹ҿд½ɫ٣֮ǰʹõ˫֮ͬ
ļ˼ˣ漱ˣʮϢվֽףʮϢ룬ʮϢƾ
סȱųᡣ
ް֪޳Ԫ֮һֻ裬ֶƻݣΪ
ֻ죬籩꣬Ӳըֻᡣ
䡭
زڣİٻȪʿֱС


257 Ƕ
зûǣֻܵ
İٻȪʿһƻУǿôͬʿ㣿
˭û뵽Ӱʹڳȥشļ˴
ʲô
ãǽʬϹźöСӡ
ڱܷӦܶʿ÷
ٿ׺ٹ͹ͼ
ҪɱǽʬӵʮǬһԪӡ
ǺӴ˿ᵽܴ̬һǧˮƯѽ
Żڣļһ̷ֲŻ
ļʿ̫ܼԺɱڶ߲࣬ʮˣܵش߸ࡣ
ʺ߿֣Ȼõʮ֣ʱǺӲŷӦɱлá
ˣСûҪɶãԴ˿Ҳûзϣ־Ƕʮ߸죬תַ̨Χ˲һǹ
ء糱Ǻӿһǳվ̨ǰʮ߸Ͻǳ磬ǰݻ
С˸ӡܴը˷ΣСӾȻѧ赲С
Ѳƶܴ£ȱԴ̣Ǻѧȥ֮ʤؼʱ̰㲻
ԪĿһգϽȡʮͷַȥͬʱȡһǵߵ죬ǳز
΢΢һ㶣벻Ѿͷ˶
ˣɵѾͷΪϲĹӻȥһֱΪ˴ŬţǷôãﲻæ
ǺӳΧʯ˵λʯϽ׵ϣҿ󡣡
Ŷɳ֪˿ҪǺ򲻻ῪЦ̧ȡٿƷʯɢϡ
Ŀࣺɳѣô˶ʯ
ǻʣ޸ʯϡ٣ƫƫΪսԾҲ취Щʯȥﻹ㣿

ǺӸ̾Ǹи˵·ɳȻܸ㵽Ʒʯ޸϶ܻӭ
ȷʵһ·ѾڵϣĿǰϡͿɽһഫĵӡ
꼷֮׳ʯΧʰǡ
ΪʲôȻЯôʯҺ档
Ԫ̾ǽΪԼ׼ļױ˵ӴִţöЩ˽ŽĶȥˣ
̾Ϣ
ǺӺȻʣ廹𣿡
Ԫ岻֪ԷΪдһʣͷúõģҸѡ˴÷ˮҺ͹ӲһҪһ𡣡
ã֪ĨɱĿ֣Իлᡣ
˵ʲô
һǰץǺѯʣγǺˣһʿûܺ
˵ЩڶʹߣԻȪ̶ˮҲа취ԪܣŬȥҾӽࡣ
㲻Ұɣɻ
ȻǼ㣬ź죬ϢֵЩʯҹҪΪɳѲϰٿƷʯ
ãõġ꼼֣ɳĮе˿һȪˮжҲҪͷʹ
ǺӽǳᦴϣͻȻʮУĬѲʹڴˣǳӳ֣ǶǼ٣ǳȴм棬뽵
ɶӦûУʯٶһ㶼ƽҪ
Ѿ
΢ʤˮ˹˲ʰ̧ܴ󣬷׷ʩչ־͹
¡¡簼ݽȥֳ֧״
ܴһĻЦߣëΪսǹҼңƾҲ
ļҲôģȻȻ𶯲ݣ޶˶С֮С
ʶӦ֮УޱӴӽ
ȵڳʿӦתַ̨ѾһƬǿա
⣿ôܣ
Ƕ󣿺ƻϹͥʱڲ󷨳֡
ʲôЦЩȪʿǶ󣬻õȵڲʹãڲ֮أͽ̾κΣ
ǷƷ֪֮ʲô취Ƕ
ϿЩȪʿȻԴ͹
ļû뵽ѾƻȪʿأۿųɹߣȻɱС´Ƕӳ֡
֣΢ӿڲЦˣûӭ
˵ȡδѹ˳С¶ãٻҰʱ̡
ջ
ؽס
ʮѵһֶιǶǺӽλá
ﱾòǳᦣҲҪסǳᦣΪᦶǾ·߼Ҫ
΢УԲ֪ȫ档
˿̣뵹ʱֻʣӣǺӵƴһжҪȥ


258 
⣬Ȫʿʣһʮˡ
ǺСתַ̨
˿Ƕļ˸͹ЩȪʿҪΣաǳϽԶǳرѹʮϢֲס
ô˵ǳ䵽Ǻǿ֧ӿһ˿ټȻչֳǿ澰ļš
ʵѾƣйâй¶ɳͿʯѹ군
ʱаʱǺһ˵
˿̣ļ˸ɻˣѵǶ󣿾Ȼܴ֮ǰóĴҪ
޿ܣǶǺ綫̫һԺͼãʮԶǳ֮ټ̫̫ۣޱȣɱ⼸ȪʿŪĴǿһǣס˺Ѫһ˿ֺ󣿡
Ѳһʦ
ļ֮иˣۿͻȻʧɫСģ֪ǼȪʿúסۣȻ˶๥ǻܷƣ
һǺӸ֪磬֪ҲȲȥˣæǳᦳкȵ
˵ʱ٣ʱ죬Ƕ֮ǳŹâ֮ȥ
¡¡¡¡¡ܳϸ
һԻ𣬴ɱ˼Ϊɹۣ˲Ĩɱٶʿ֮ÿһϢʿ䡣
Ǻ鿴֣ΪȥЩֺ塣
Ͻǳᦲۣ֪˴ᦣǴʱ˿Ѿ˲ô࣡
ļһӱˣǸŵѴҵʦս⻹ǵһ˶̵ʱڳҿ
⼸СȻȳ棿ܴر˿ȻͦҲСƳǺˣǸСвС˵ܹҵȱǱ¡
ǰɷôˣɷ⼸ȷʵб£ôСͶȡվת̨˼֪ôã֮˶֪ڶûͨԷιȥģǱʲô
Ҳ˵ܴ̬ı仯˵Ǻˣʼ߾ȫЩ֣ڲĵȻ¾ˡ
濴֮Уһ֪Ѿǿиɡ
ʯӳǳᦻЩƣ϶ȡ
ļͣ
ΪǰǶȻԷһΣⲻԼԼȥ
ʤʱվ˳ɫصûжʱˣһԴͶӰ󣬲߱˳ɹҪʮΪѡһʵۺСиð취Ͻóսս
öµѷˣҷԸ˲ж΢ϽӦ£ʵڲ˴ش⣬ʮΪĵĵ
ҷҲˡˮ˫³ӣҲʵˣûĶ
ãǾͳʮˡΪ˱һЩٶ༸ˣѡʤԾ󻼡
Ͻѡˡ΢ѾȲˡ
ͬʱȸ֪ͨǺӣˣǲϿֳֽ
΢Ǻһʡ
ĸģǹġȸŪöͭǮǻȪͨ
ǺͻȻ뵽ʤ֪˲򵥣ѾΪҽܹ
ˣһҪʼʩ
ͶӰ̾Ȼ߲ƣ鷳ˡ
󣡡ǺӺͬʱ뵽һ㣬Цô죡
еǣˮڡ
ȸп⼪ףǰʾı£СС˲ȼ֮ԸӦԡ
Լ˰ӣǶ֮кȻƣʤֳֽ˳
ŶˣСؽ磬һӰ˳
á
ɲ֮䣬Ƕѱ䣬ڲ⡣
ʮΣգ˹ǳѰ죬ĵľ練Ӧ
ͼǶϢ
𶯣ʤѪ˫ۣ߶ʮʿ΢ˮ˫ۿѪʮΪ˵꾹ܵˡ
ɶ⼸С졣ˮΪΪĻ̫ˣʮ궼ˮ
ǾȻһʬôסʤٴѪڶѪġ
Ǻڷάǳϳһ˿ƣˣֵ̫ˣ
ȸ̾ƼѾⷶΧӣ׼ɣ
ãȥת̨ݱܣｻǣǺ˵ұ۲棬һ˿⡣


259 
սڵ֮в֪жٷ챦飬ϵǷквƷʳߡ
Ѽ͡
ǺʴѣʴΧҲΪǬһúԭ򣬴ֳһչɨһء
һءûôţҲһʮڣǴ󸽽̫࣬¶һұ˵νѵá
ԣӳǺӽֱ۲һ̿ʼұ۱̤֮ãмҶǧǧϸС걳ƣ׭οգʮϢ㼯顣
ôģԵ̫࣬ұԼԼˣǺв֮ʱͼұɫ걳ƣһһ۹ǡ
ֱ֮ɫҶٶȷǳչҶͣ
ųʶ֪Բһʮ֮ѾûСʳ
˭֪ʱ򣬴ǳ硣
ԭ΢飬ǶԼ׺ͷܷɣ
ļʿʹ÷
Ǻ̾ܣȴв
ķʵ̫ˣͬʱʴʮټ⣬ٶҪʱ䡣
ǬһãճұһԶסʮԼʴ
Ȼǧһסʮˮнõ˿ϣų෨
㣡
Ǻӱ˫ۣȫ־ұͬڣץסټʴֱƬ͵ƬɫҶ
ף
ҫ֮Ȼ澰ʹΪ֮һ͡
꼵һֱڸӦ⣬ѿǺԶԸΧ㡣
˿̣ոճ֣ұץסᶯù
꼸ȡֻвܴĺɫС룬ؽ޵Уа
롰ˡ죬ҫ֮һƬǣⷨϢ
ǧ䣬󲿷ַͦ˹ǳ硣
ǺѾɵٶƣƽ⣬ٷ⣬ƫƫǳͲ𣬴˿̸ƣЩһټһӡ
ʱ̣˾ܶظɵѾû취롣
ļ˵ۺ񣬲Ƿ˭òһһ˾һ
Ѿγʱ䣬Ǻʩչɷһǧʱ򣬴ݻǿ澰Ȼ顣
⣡˴󾪣Ͻ۵һ𣬴ץȥȫʱ䡣
ǺӵֱɫҶЩҶһغˮͻƺӲ
Ҫˣ
ɳ©вӾҪת
ɺޣһ񡣡
棬ȼգ
ǳᦺȻǵƣǳٴȶ˭óǻعⷵա
䡭
ǺӲͣʩչǬһץ㷨
뷨ǣڻȵ֮ô෨ϣ֮Ҫ군һһ١
Ƕǿ»عⷵҲʱ
顭ⷨ𣬺ɫҶ
һ̣ǳͬʱȼգǳӦѣټɱ˽
Σ֮䣬ɳȡһŽ𵤣ټһһȫ棬ˤ÷顣
û뵽ɳ澹Ȼɱﵣһ֮󣬽𵤺Ȼ޷á
ãǺ̧һϡϡзڿУۿɼٶɢ
˶ʮϢӭ
ǺͻȻץǳᦣȳƴ档
Ҳָܻǰһ̫ѹ
һˣվĿ֮¾ҪĪ
ʤ𣺡
ǧ쫷Ƴɱȥ
ؼʱ̣ߵӰ֣׷׳𱦴ȣ澰赲ļʿɱ
ܴһ˹£ȱԼ֧ŵڵĻȪʿ
ǲֲУΪǺ˱ת̨Ѫ
ٴϯɳֱӽ˳ȥ½ʤһ
ڲһ˿⣬ըɷĩ
ڵװع⣬ǰ󶳽ᡣ
ɵ۾УãٲЩ֮ǰ˵ʿɾͲˣֻű˪
ʤΡ顱죬ԺһյƣδӰ
ǣʤ
ʤϢȫޣǰʤϡһĿ磬ߡ
΢ͬڵһʱرѱ⣬̽ǰɱȥ
ͬʱļ˸ʿų磬챦бȷ͹
ȻȻ˴ˣȴ޷ԼЩۺߣɱǰ˿ѡ


260 
Ǻռ˴ˣȫΪһȡ
ǳᦵ˵ôãȻƴɱ֮ʣֻܴµˡ
ɳڹؼʱ̱ڵҲȳǺӿɺޡ
ˮɳһľ׶ɳļ򣬺漸ʿʵҲ֣ųųǺСһɱȥ
䡭Χײ󣬳ǺƮʱʱңץס͸һ¡
ϸ۲ͻ֣ᷢСܵӰֻǼȫǡôݷڳʿ׶ݡܼ
ߣܡʿЦչܹת̨
ǺΣұըѣֲ״һػǰʿȫúˣɵþʿ
ֻһڣδɽǺֽ̧ǯס
ԿԡķɽȻͽ䡣
Ǻε幦ľ˳֣ӵ
ͬһʱ䣬ٶʮʿǺӣһŴŰ
˵û壬㹥޿⣬ȻǺ̧ұۻסͷ­λܲˡ
ȵɢվԭأ½¶˿˿Ϲ⡣
ôܣ
СӴһ¡
죬ʱȡ
û뵽ǣʤȻȫгһΪΪģʹ˷ֻȥ⽣̫죬̫ݣ̫
ִܴУɽɽλСġ
ۡ
꼣ɳ棬ߣԪһʱˡ
ˣǱɽܵǿעò
ǺҲˣǿᣬǴɽܺ⣬һĹݷãֻһС
Ǻںˣ˸䵲סٵ⣬Ҫûȡ֮٣ɳɥȻԪ塣
Ҳش
Сģ꼷ųһֻϽ«ҩδҵʱ򣬵ɴ˫ѡ
ꡭĥôצӽǺӰ棬ˮԭΣȻһȫĽߡ
Сһץסˡ
ǺӼæʩչݷһǣצһ磬۶ݳȥԶûá
ⲻͨˮսצӣҪץԷ
ʱ·һЪ˹ŭԭʤҪĿȻӲնȻһʽȡģһʽȡ񣬲ȷӦѾӽԵ
֮дֲԭԼлȥһֲ̿졣
ǲһǾһɣ
ͻħֻħȶգ֮䱬ɴİΧһγ޷ʴת̨
ӣܴȱ֪Ҫʶɢǰͬھ
ͬھļˣʣĻȪʿѪ
ܴۡȱΪ˱̨˫˫ش
ˮԭΣĿʵ̫תۼݣŵֱ֮زز
ǺӸϽתɳ߾ܣתȥ꼺Ԫ塣
᲻ƴƴƷƴ˸ոն㵽̨ͼŰ֪ǰ˶ˣ̨ΡΡƹǽô죿
ɵĿʴδɢļ˾ʿ
ǺȭͷҪȥȸסУж

ڵ֮Уѱ⻹ûѱʿͻȻȸгһźɫʯ
ǺӿźɫʯȻǧƣ
ȻǴ˹ƣٶ̫ױ˲ҪǱԵˣսϾģǧ򲻻Ч
꼸æѯʣܳã
ӰɣܳŲǸʱ򡣡ȸ̾ǰֳʺ߿ǧƸ޴֣ȥȫ״
ɳҲյʻ֣Ϊ쾵ж׼Щʿ֮ж˿ɡ
ǺӾƴУֳʶӵз
ӣȻ⣬ŷ̨ȥ
΢
ƴ۱
ͬʱļ֮нʿסȫ֡
ܵôãҲֵˡܴл˳ȥһȻƣȴҪǰһζ¡
ȱ˦һȵ
ȪõĵһӦ̭ˣȴһֱ졣
һ̣ĴԿգЩˡ
жˣǸ׶ݺɣϧڵϣ˿
ǺӸҪݳκȻͣһ˲
꼣סǺʧɵѾͷ취Һ㣬һͬû˼
Ȼ꼴棺ԪӤ֮Ѫ䣬΢ɣ


261 һ
ǺӴ˸飬û뵽Ȱ˵ȻĴ־
ӣ
Ԫ屯ʹȻӭӭ΢ڿ½ըһѪ
ɳżæסԪ壬ȥ
ԪӤֱϵѪѪɡ
΢һУѶá
ֻһɫƥƾܵµľ
Ѫʢļ˺ܶʿس鴤һ
ԪӤʿĳͷһɱԪӤֱϵˣ븶޴ֻۣأֱӻ
Ǻӱ˫ۣһƬȻ
֮ǰզզʵĵزžδսŲս꣬һԳΪѡ
ȻվѲޣͬʱҲΪԪȥôһȥԿȻ
Ѫꡣ
ѪʲֹƵ
ңҡ΢ζ޷룬һɱţȻ
ϧûܾûˡ
ʤҲѪˣΪ컯ֻҪǿԣӦû⡣
Ҳˮ
֮ǰͶӰһºݵģʹ಻ֳԭγͬھ˿ѪһʣСغ΢ûҪ졣
Ѫ㲻ˣرѸͣΣǶԲ𣬿Իˡ
Ѫɫ׹䣬΢ֱѪĿһԹξۼɢղ𣬳Ϊײǿʿ
ʤϢƬ̸Ҫ֣һٺˡ
ˡпֲϢתʿɱȡ
Ѫˡ
ɳ©ʲôʱģʱôôݣ
˿̣ȻڵļʿȫǺЩ˼ͨ͸֪ϽѾ·ʿҲ״ΪѪֱ۶ˡ
֮䣬ħ⽻ǧǧۣԴݿʵˣεȵƶá
ϻͨķôʿȻֲסѪһ˻
ļ˳˶ʤʿӳ죬ʿڵ֮Ѫɺӡ
Ǻһɾ෴ԡѪ⣬ƺƣԶȥ
ͬʱÿ˻öһǧٵľ޶֡
ֻѪһһ˵˿޶޷ԭֻܾۼȫһѪħʮ֮ڽԪʱϢȰʿ·ҹζࡣ
ǰ֪ǵܴΪ𾪡
ߣʿֲǵһˣʲôϡ棿Ǳɱǰǵʮ֮ɣǻúܲҡˣϻ˵ǵͼ
Ѫ˦һͼ塰һȼգԼѸ۳һżѪħ
Ǻӽе
ȸͷһˣٿ˿̲ıʤʱãһȡˮڻҽ飬ȡ΢ȡʤǰԭصƻֻ߻϶кôǧҪȥħѪмǣȥ
ףǺμĹݷ̤ҽ
ͼ߲⣬λ׶ʿȻȺҽ
ŶСҲˮ飿׶ʿڶԷжٶȣѪǰһָƺԽʣ⼸Ȫʿ±
ҪˡǺ̧ұۺȻ𶯡
䡭׶ʿڣһС񹦱׾ΪǿƿԻ˶Է˭뾪׾Ǻӵұţ뺣
ء׾ɽӴ󶦣Ǻ˳һ̣Ա׶ʿһߵٶ̵飬Ȼ󼲲߳
зҪ䣬µĶȻΪ
ܴɶڴᣬϳǺʱ
СӣˣСȻƤӵöд
ʱ֣ͬʱǺӡ
ؼʱ̾ǺӲһ
µâұۺ׾˶ˣһǬһãסߡ
׾ܴǸѽСӾȻа취׶ʿ֮׷ǿǶԷ̫죬ܲ
٣ϽȥɣڣҾͲͲһֱܴϽתĿꡣ
ǺʤվλãûΪһ佫ϨδϨСʵȤ
˻ƺ֪Σտһ¾ݣȴùǬһã
գ֮䣬Զġ
סһԾС磬Ǻ̷Ӧʺݻ
ˮµı鰵һ˿ܿɹԣв˼ԣСΪ֣ߺһʺҵķɽ
ǺӴϲȻݻַʽΪýұ۵׵֮׵֮Խ۹ɷ


262 ս
꼸ӻˡ
ܹǧȪʿػѪս˹ء
ʲô
˰һܻǵܻ
ڴʬƷʱǺרעռƬһʮΪȻ÷ҲŹ
ʵ׵粻׵磬һ׵ɷ˵־׽֮øﲻ硣
˵ɷɢ
ɷԺεĿ֣״ۡ
ȫͬȥӡ
˵ѹ뵤飬ʹﵽ벽𵤻˵α𵤾ˣٽһǵɣв֪
Ǻӷұ۲ɫҶرѣǲʮС
ңմսʮټӴӲɫҶƶⲿʼŴ
ת̨ϣȱѪħǰʱüʱ֡
ܴƮ˹ɤʵ㵽òãþͻãֻҪȽſһЩطôҲļ˻κǣõʱȥˣǻȪʿƷ
ֹ̫ˣѪħܲһ㣬ҵѪʹթǰ͵ԪУϣ
ʹթµǲǿʲôˣܴ³ç֮ˣ˵֪϶⡣
ûп֮ŵһ˿թ
ŵթܴ˵㳶أȻתһ룬ȱܵ϶̣Ҳͨ
ţתǾǼá
˵ţܴԸ˷ʱ䣬ȥ鿴ЩѪɵļʿϣ˻Եɺ֮ҵöֻΪ߹ʹá
ֻԵɺ֮ȷʵУȸǿڣûʲô¡
ɳҵһľ塣
ҵһö
ԪҵһֻһСܡ
ȸԼһƿƿ޹ޣǧСֹʲô
ǺջķᣬΪ˭Щ
Ҳαڲ˷ʱ䣿
ʮ˼Ƭ֡
ȪʿǧˣļһˣкҲҵʮ˼ɼ
ֶУǺҲҵǣΪ֮ȥ뷨ûɶ
һǺӱʮһ
߼͸аǻõһͿ䵽ʿУȻҲʲô߼
ȵ¾ۼһ𣬳ǺӼΪ󷽣ȸһֻ̣ɳһºһڶ̽һֻһľԪһ黤ľһ˫ѥһڽɫ̵Լһ֧ᡣ
ֻΪԼһһǺɫټס
ȸϲǺӰȻҵĸǣ̶ֻ˵а֪ôأ
ŷӦϴλعƺл޸Ʒһѡ޸˵
߶ݵǺ̫ţˣҴǼȫֵܸл㡣
ǺӸϽֹɳԪ壺л֮Բض˵Щˣ֮͡ǷԪѴ죬ҲԹ԰ϽԼǿ꼺ڼʬͼնɽ𡣡
Ԫ֣һݣл
ΪͣѾչһ·ǰУֱҵ𰸼֤Ϊֹ
ڼΪŽᣬվʬϼȡ֣ǰδеķ㡣
ϧۻȪʿļˣòһöͭ壬ҪȻһսڳ˾ͻΪ̣Ϊպˡ
Ѫ棬Ծ˱ЩѪħ뿪
ȵǺӻصת̨ǰȻ̨ϣȱܴȻûȡ
ֻܴС׼ˣеСӣϽߡ
ˣЩϵĸߣΪ츳óδ֪·ǵܹͫѡĵ·ǿȫ̡
㻹ֱ£ܴ֪СӾſڿӣô˵϶԰ĵط
Ǻ˵ȸߣ̸ϣܴУǻû̶ϸڡ
ʱλ׶ʿЦܴϦżҶĳǰͳƵһۺôηηβ
ֱܴۣǺǣбѪħ˭֪⿿ף
׶ʿףˣͫǺСһǰվɣ
˵ݶȥͬ˦ƹ
ȱͻȻп̾⼸λͷ³ˣˣƶᾭһս򣬱ǵһϷ̨֮ˣã˵϶һﶼ󣡴Եαţ·ɣ
Ѹ߼ܴλʿһһһסȱһ̿ʼ̤ó̡


263 Ѳ
ڳǺ̤ڵһ̣ɱڲͬսԽԽҡ
ȪʿȻʧأȴҲˤˤĥ³ʿļϹ¼Ƥ
߲΢вʿǴ£ÿجĴļ˲ܡ
˵ʲô΢أ˶ĵü˲һɷʣ˭
ϢŭһλԪӤʿѪףĳͬھһ⡣
⣿΢΢üʵ˭΢һִͬ񣿰ңЩ΢Ӧõõͷ
ϣⳡļ˽ʮѣ˵ȫȪʿһʿʱ̡
ʲô궯֮ʣǰһ滪ˮʾѪʧܣһǧٶʮʿ⣬ȪһǧһپʮһսγԱȡ
д裬ǳ衣ŭȥⳡҴߡ
ϣļںҲͰˣǦƽʤ鷳
ߣŲоģȥħսǧԻ졣
ǣסʿȥ
ϢһʱͣڲͬȻ󲨣ļһǧʿȪǧʿȫû췽ҹ̷
ܿ죬Ϣõ֤ʵ
ܴȱˣڳǺˣ˭ʶǣΪ֪Ӻ˵ʱΪԵ
ⳡʤڻȪһüΪԡ
Ҷ룬ѾӾͲƴҪ󰾣˵һȥͰˣһ϶жø졣
ԣǺӸı·ߣһս߶ȥʱսЩ˲֪ԼӢ۲
Сӻ쵰ȻԸı·ߡܴܴ
׶ʿ˵䣬СȷʵмŵҸղصԶһЩ۲죬ԭ·ߣпܽħͷأʱΪ֪Ҫٷ꣡㲻ԽԽϣԽԽԾ𣿡
˵ܴ
ԣпټħ죬ɵСУָ鷳
˵ȻΪСģû
˵Ǻӣ֮ǰһأȫ޷ѲʹΪڴǸɱ¾˵Ծɣжˡ
Ҳʲôͫȸָһ㣬ĸĸȥ
ǰν˳˳ˮ˵Ѿʮ֮·̣ŬŬ͵طˣϷণһƬɫƲ
ȸ󾪣⣬ķû㵽У߲ƣ߲ʣ˭ܶݵأ
ǺۿɫƲ㣬֪ͨҵһߣͨģǱȥݱһʱ
ⷶΧ㣿ܴš
ߡǺץסȸִжٶߣµһƬɫʧ
һݵλ׼ȷ
תͷȥɳԪ壬һݵλ
ܴĸ·ϼݣǺӺȸѾϸƬ򣬷ֶ֮кۣ۸ӣΪ׳ۡ
ҿºӣ֪ɷˮ·룿ǺӲδֶдգһƣʿ˵ʲô
˻ˮ·Уˮ·УףףϷף֮һóˮݵʿˮͬͶȸֱţʧ֣ʧ㣬һû뵽˿ʡڵѰֱ̣ӶĳЩĿ
ȥǸˬҪϡ
ʱܴ˸ϵ
죬ʿڸ壬ٶȿˡ
Ƚ˵ǺûҵΣŴҶ۸Ҷ
ѯʴңûóݵĵѣ
ݣλʿƬ̵һһʹãԶݳȥλʮﶼѡ
ɳȻڵһľ壬ľӦһ챦Լ̶ȼǿ
ʿϲŶķľ䵽ˣ˵ľǦһλƷʦѹ׶
Ӧþľˡɳͷ
һԶݳȥʮṩһЩʯ
û⡣ǺӴɨս֮ʱŹʯԹӦ
ܿ죬ؼ·£˳ִﶴ
ͷϺϡ
ЩʿڴСֱ֮ͨӱ·Եʽɱžͷ׼⼸ǿС顣
ǺӿƽģһȣЩ
ûˡֳľ壬ľ˸˸Ź⡣
ãڡۼһ£Ǻ̧ץ˲Ϣ֮ʧ


264 쳣
ɳȸָҵľ治Ǹǵģ߱
ڵһݳȥʮȵ⼴ʧϽ棬ֻΧﻨ㣬һɽȡ
Ǻץȸ߽еȫӶݡ
ǰ·׶ʿֱ̧⣬Լȱһ
˲䣬ʧɳ棬Ԫ壬ܴ׷׶ǿֶΣʶ򣬲ͣƬ̡
ڳǺӴ£˺̤ܿһƽԭûκ谭ǳʺϵͿӶ
ɵԽߣĿԽԣʱʮﶼǺõģԾ͵Щ
֮Զֻơ
ü𣿡׶еǰѯʡ
üǺޱƶ
СڣܴޣǱôͲһŶݷƽֻҫˡɶ񣡵֮ʱȻһС
ǺӺ׶ңңȣ˭ҪĽԽǸݷԽ࣬ʺǿȥЧҲλɫ
ת֮䣬ֹȥһӣ
֮ǰ˾룬ƿаҪ׷λҲҪʱ䡣
ǺӵҪĿľǴһʱĿĵزԶˣȫһʱ׼
ɾʤǰ
ڼ۹΢߶ȣѩɽ꣬ǡôȥû˷һָʱ䡣
ڰ·ߵĳǺӣҰĴָޡ
Ŀĵػ֮ʱͻȻ仯ҫ۵⣬Ȼתһֻչɵӥ˲Ϣ֮һ롣
ȵӥٴչᣬǺӴһ
ҵġ໴ʹſһö
֮ԣζ࣬ԼȫǺӴš
öҲһ챦ֻʹһΡ
˶˵Űɢ궤
ɢ궤ҪʯϾʮ꣬רƽʮʿƾ˶
߿ɲͳǺ·˵ãƬƳ۶ӣԹһ
Ϊ׼ƻ۶ӣ
ΪƬȻһŲƴ󣬼Ȼ󷨾пܱкܴͬ
̫һ»ǿԵġ
ӣ˹ؼʱ̲ˡ
޴ӥһХڳٶ̫죬ӭɢ궤١
˫Ǽ٣ǸʿܲסôһӣʶӦȻȶӴŲж
һŶʮʿӻ
ͨ壬ʿǿ˲ѹƣǿ϶ģȴᵱȥ
ŶӲͬʯ˵ܷ𣬼ӭײĿֻٶȣֻһϢ
ʮֶ̲Ӱ죬Ųƴڿбٶ̽ȵס
Ǻû뵽ôá
Ҳû뵽һӿԴʮ֡Ȼš
̵ֱֹܴģ⼸СҾȻԼˣȫǳǰˣǰɳ̲ϡ
׹ҫһӰʩչ׶ɱ
ͳ죬֮ǰɱҴߡ
ǰʵؿ죬΢ǰ´Թ
ȻԹѪӰʧˣЩҴϻٶԹܹ׷Թ֮
λͳȷʵǿ׶ݡȻܵùһʵ׶ݡ
ʯ֮䣬еǰ̷Լˡ
˵棬ֱ̧ļԱ
¡¡¡¡ͳһӱ׶״̬䲻ļƴۺ
ܴһ˹ϱĶ࣬Щ߰㷨ࡣ
ãͳʱŷӦԷͨȪʿǰ˰ٴһĽٺʿ
׾ͳ
ǺӰ׶ʿǿ֮ǰҹû汾£Ҫѵ
ͳԣһ˲
һ˲ܴʹ֡
Ȼǣͳ조ءһʧܴ΢΢һ㶺Ͻߣ쾵֮ܡ߱
ϵܴһۿǳû˵ļΣ
ϣǰԪء
ʯǰΰʲô󣬷·˾
Ǻʮ־ѵ빬֮СЩнڡ
ոѣǰ㸡ʺ߿дǱԪڵȡУʧĨɱ
һ£ô£ǻôͻȻǱԪһ𣿡
ֲܴ̿ǧ˵ǳĳλʿĺӣӵһ˿Ԧ쾵Ȩд˵΢ˣû뵽ģϲǨŭǻᱻ߶ǵˣ군ˣ


265 ͽ
ǧԦ쾵񣿾ȻˣȻܴϢͨ
ڣôˣⲻ𣿡߸ղžˣ˿̲ס
ȸػɥ϶ҪһЩۡǧļһֻ죬αɳ׷ɱ׷ɱɣһ֮¸áȻ֪˴ԾʱսᣬȴжϳһߣļֱӽȪɱˣαѿӷƨǻлᣬ϶лᡣ
Ǻĥ죬ʱ˼·ڵĹؼڣԪǣǻǲѪ̣Ժȥ̽һУһС
ɳ浣ĵǺӣ̫ðˣ
Ǻӱ΢ЦνӴռȻܺŪȥΣں棬ɳѻ
㲻Ҫģɳ棬ѡ
лǺ΢ΣԼٶȽӽ
ܴСôе񰡣ôĥ͸𣿡
Ǻ֮ҪգǱŲȵ˼ȥġ
ǰ޴ɽ죬³ѹԲ߰ʮΨлȪϦܹ֮ȡ
϶ȲϦΪ̫ȫ޴󽨲Ķϸ֮Զӡ
ǺӸո䵽ǰһӴʶ
ʲôˣ
ѪѪ̣Ѫħ;׷ɱһǰȥӭ
ŶѪˣʶΧƳǺӲɨ˵ⲻ֣Ѫ֮ǰ˾⣬֮¡ãɳһ̣ӭλ
ǣ
ǺͷԷȻ֮Ĳһǿվڵǰѵͼˢȥṹɼ
ϲͨɽһڣΣճ̶ȾԴﵽ𵤺ߣƬŤˢͼ
вһƬǳɫ򣬷յȼڽڣֻˢһЩģѾ൱ˡ
²Ĵǳ죬һ죬óǺӴΪͷֻۣˢ֪
֮ǰһֱãҪ֣ܺ޵
˴ʼǰסϢΪźۼͻȻҲΪ棬Ӧԣ
ڳǺһһ֮תʱ֮һ̣ΪʮԽ䱸⡣
Ȫʿ䵽
һ̣ǺӾ̵ĲƽȻлȪʿ䵽⴦ħϳУգĻ
һֵϲΪ߻ˡ
ȻлȪʿ˵лȡ꾡ϢӶΪȡ·
ǻʿ
ǣһӭѪħλǺӴʮȪʿʱʮҲڴ
ߣԷҲɴ֮࣬ڿնųǺӷٸΧɽ
ȵɳȥʮʮΪʿСѵ˲𣬾Ȼɵļ˹ʿ
ǺЦϢͨô£ѪǰȫɱǼҴɰˣ
ǣɾǱ£ʿأ֪˵ǺӼ˵֧Сӡ
ǰ͵ǲ֪˵лȪʿڽ̽Ǻӱɣʵӽе֪֪治֪ģοȪʿƤ֪涼Ҫþã˽һսѣⲻҪκˡ
ǶԵģ֪Щħչħħûһʡ͵ĵơʿĿԶȻЦܴ磬мûˣӵϢ̾ɲꡣ
ѽϵܣôܴϲͬһ˹
˵취һϢĻսҡԪܹģ׼ĳʽرɭϡ
أǰѶ͵ܰȥУļƣ汰ɡ
˵öԣļҽԱ֮ͽǻȪҪؾ档λϵܴѱԻ
ȻʶٺòǺйӡ
˫˼򵥽ܣæȱԪΪ沢ȫĴ˲̽ӹס
ȱһ˱ŵƫʱļªݴĺ
ǺӰԴȸˢͼϸ˵һ飬ʵа취ҪҵĶĶ𣿡
ܣʿʮˣ͵͵ǲһԣҲڴеĹ⡣
Ŷô£
ͽ£Щ͵ļˣȻУǸʲôǧǽǹҿѶȽϸˣȴ֪ϸڡ
ԭˣǺӻȻ򣬲ſ˵ǲҲͽ𣿡


266 ֱ
ȸͳǺӹ顣
ƫܵͨΪ˱ҹζ࣬ھȥȡС
ҲãͨطΣڣײ
һطȥ˱Ψеײпһԡ
˼·ܺãȻ֪д·ʮʿֲԹı£ÿһֳ־Ͷһʤ㡣Σһѡǡ˵вɲȴڸżףðһҪСġ
סǺӵͷ
Ƭֻ֮ʣȸһˣûţæȡһֻɫСƿӣƿǳܴϣ԰ﵽǺӣǰӦʿɣҪȻôֻƿӣ
˵ǺӣĹݷԺеͼޱȣʹ޿ܡ
ѡЩפ㣬ˣͶվһ顣ˣֶ´䣬˼ѱ˷֡
ʮϢͽƫͨܵ
ܵΣħԼ˶δ֪ӵϵĻҳжϣЩûʹˡ
ʵֻ֤Ҫ㹻죬ؽƸӦܵһ߶ݵһҲϢ
Ǳѡȡŵפ㣬ȻҲ֪гʲôӣǿӦʾɣǺê׼λһ롣
һŵ㡣
Ȼһ޴Ŀ¹̶ڶŵ㡣
λھ޴Ϸ˷ȻֲƣŵϽŵ㡣
Ȼںϰž󣬷֮ǿ
ŵλé֮С
ư뽩ʬʱһҪԶֻҪԶҪйé֡
ǹײ㣬Ҫǳɫ򣬵ͼˢʮѣȻɡ
ǺºͻƤðƤסͷ¶⣬סǵԼһ
ءһʧǿмĿ
ȻǾվ깡
ոյλͿ˼һĻȱվھ޴ʯ̨ϣѪħſһԲ̷ȥ
ʺ߿дš⵽ƷС
ǿԲȱô¶ΪϢԨƱˣǺȡһŽɫ
ŴǴɨսʱһʿҵģмΪǿȡڲռ伫Ϊȶ
ǺӱһɿռСÿװԲ̣ûκγɶ˹ȥ̧ǲбһ
ꡭˣ׹⳯ΧɢǿϢŭ𣺡˭
ѵͬʱѪħӦơ
̱ѪⷢƲʣƲţצΧץȥ
ǺںˣЦСүǰᣬѪһͣ۶ᾭҲңһ۾Ϳߣ롣
ǬһקԲ󣬽ɫӰΡ
гǺ֪Լˣµ뵣Էֲֵѹ
Ҫû˿ʮ⡣
ҶңѪħըγѪۣΧϢ޷ڵһʱ׷
ɫԲ̣Ǻһݻعé
Ͻ봢ڻеϢ˲ϴ·ܵܡ
ʱ򣬹죬֮ħϢȾǺֻͷͷ֮С
ãһܶܵȻһеһ޷롣
أǺӿԼɫһѳ
˲Ϣ֮䣬ĹݷԽܵתƫһתصס
ô죿ȸǺӴϲȡСƿӴ˵ϽҴβ
ǺĳµɹˣȥӦҵֶΣ
СϽͶֻСƿӡ
áǺ
ȸ˿˵֮㲢δ¶;Ҳδ¶ΣգϽƤǧ¶š
ĶԽԽ󣬳ǺӴƤոþӴʶ١
ɱ֮ɨȴ鲻һ˿ۼ
ȺȻ״߻УΧ˸ҳ
ǣ
ħ·ণ֪Ҫ鵽ʲôʱ
˿̣ʺ߿дɹɱѪõʮ֡
Ǻһ㶣ʮô٣֮ǰѪɱļʿֵһǧٵ֣Ĺܹﵽһǧ߰ٵ㣬ʮѾÿпޡ
ͻȻɻʵΪûʾ񣿡
ûʾֻһֿܣΪԤˣӦǺ£Ｋط
˿̣λִƴȨΪʿǧȼգײҪ


267 ȫס
дǧҸȨӮһк˵鷳̫ѿһʱöԼҷ̡
ףٸһλᣬֻһ֮
ˣЩӸԵ֤ΪҲܵӰ죬òóϯλ
ʲôôǲռȫ𣿡
ȫٻȪԶǲȪ֮»жȼգ֮йصʿǶ಻ʤ
ɶΪʲôǧΡΡζԸţֻһССĳͷȻ¸ʧơ
ˣǧѾջȨޣջҵѪ
һ㻹ڣչֲŻΪԼƴ
뿪ǰص㣬ҪôͱЩɷɱĻȪʿҪôͽɱ¾еףΪļҴ֮ʣԷһҪǾǰ߷ɱʹ֣һǻȥЩ־ͻʵ
ʵ˵ĿǰΪַֹɱʿЩ࣬Ѿ̷롣
ǧһôô׵Լ
ߣҪȻΪסϢֱǰʱŹôģκ¶Ҫۣļǧؿڿʼ׶ε춨ƣڴƽ⣬һԼµġ
ȥǧŭɶ񣡡
ͬһʱ䣬Ǻǰʺ߿򣬲Ϊͬ
߿𽥻ָɸոսȪʱͷף븡ֳĴѡ
һѡʹûжһʮöȪҡ
ڶѡʹûжһһ칦
ѡʹûжһһϡ챦
ѡʹûһһʡ
ǻ¸ңǺӿȸûӦ֪Щѡֻһ˿ţҲֻܿ
ôˣǺӣȸǺӲԾ
ϢĴѡǺӽ߿仯ͶԷһ顣
ˡȸⲽ̽жԷȡĴѡȫ£˵ʱ߿д֣ʮΪޡ
áǺϲüңϽдϡֹȫҪ˸֡
ȸӦȡˡ
ô죿ǺӾ֮ʣֻ߿Ĵѡȫ𣬴ѡһȫ
ͬˣȸü
ţͬˣĴѡȫ֮ǰֻһѭ˸
鷳ˣȸһƨϡ
鷳ˣǺӲ⡣
ȸʱ̾ʨӴ󿪿ֻΪȡһڶԷ˴󷽣˵˵زǼ𣬾ҪЩԲںһЩ
Ǻȭǽлȥ
ôףԷһ۸Ƶ£ľǰѿھôЩ
Ǻߣдǧǵ
ʧдţţƣϢʯ
ٴʧٽдٽңᣬʯ
Ҫдȥͷױ߿ָʺ߿򣬲ߴѡ
ѡֱΪ´ѪԴʯ
ȸ˳Ǻƶ˵´ƽĳЩѪ֢߶ںһЩѪѪǡǡ·ߣԴʯҲѪйءʹ˵óۣ˼ҽָ֮˭ͶָһӦǧ˵˲ˣ
ǺӲԷôģ
ȸȡСƿҡͷ޹ģһˣЩǧȥǾˣûеȥˡ
Ļ
һһ
ãǺӵͷݳһ˲ǰŹâת
һŹâʮöң˲ȥ
ڶŹâӡѪħĸ֣Ʈġ
Źâͳһ֧Ѫ磬ǹŴ룬ϣɥԼȻʹõ壬Ѫ߱챦
ŹâͳһѪдѪ塣
Ǻƿڴ깫ʮöйأͳͳ
ȸЦⲻǺܺ𣿸ȫͷĽҴɣ㻹תʮöңǷ
ⲻ̭Һ빲ҶӣǺӸϽͳЩ
ãǺðž޴һˣˣĥƱġȸرˣܽһʵʵֵܺܲףͳǺ۾գľͷҪǲͷζԲꡣ
ʱŵ˶㷿أǵȡˣ֪𣿡
Ǻһָŵ֪ˣ۴£֮ǰͦģɶأ
ʱŭ𣺡ЩʿΧ󡣡
ܴϵܣôˣ
ٺʹϵһᶪʧйأ̽Ѳ顣


268 ȥ
ôˣǺӾ֣߳ۿ
ͼʿ°ΧסɳԪҲۿЩĪ
п϶Уóó
εģأǸĶȥûУ˵ˣ֤أܴˮöԷ̫Լˣ֮ǰһһţͷˣŹ֡
ܴԲԣһʶ϶ͼı졣
ʲôͼı죿ʶСûйҶ𣿹ģӦòԣ˵˸ʣģڷôϣﰡϣ϶ġ
ٺܼ顣ʿֱۣʮ̱ƽ
ܵģ뿪սǲǣӵܹʬɽѪȺӱѹʹѹ˵ģܴͦţưεض
ε˲϶ϣ˭֪ǼǽѪĹ⣬û˼ѪһǼ򣿸ϽѶóͬΪȪʿϣ԰顣
߿ȥˣԵвǳէƫĶȥö
أǳεĴʡ
ָ𣿡
׶ݺɶ˳ûɣʿųʶɨһȦ֪ڲ𣿺αоƤզզĳ˺ԽԽ˵飬֪˺εȿ£Ȼ鵽ҴڸСֻɫͼıǵݺʳ
㡭ʮ˽ţȦ˵ˣΪ˿־ģ˵ЦҪ֪ǲֹһѯʹУ޷ųɣѺѶ⼸̲ûɣһѺ˰ɣѪӣ϶öˣδӦС
ǣǰ
ʿ΢΢ǣûаֿܣʵʵ̿Ѻη
ǺȻĵһʳĿΪӰ콫ѺȻǧȡȫ׽ͽ㾴ҵ
Ǻһбߣ鲼ƺʹӡ
һȱ˽ûһõط
ֻǿȥǱõҩһӦþû¶ˡ
ȸԳǺ˵ԵʻᣬǬȱĥѳø֮࣬ڵѾ֮ǰ
ѵˣǺϸá
ô룿ڷţѬĿȾãսˣ
򣿳ŵϦӣǺӵ˵ͷֻҪǶͺá
صȱԾţɱˣ˴ӣνѲк󸣾״
Ǻ֮⣬Σʱ̿ȱѡû׼ܸմЩ⡣
ܴͣεľǰǣԼҲ˺ùϹ۲źֹ˳ֵܡ˵֣δչжȡˣǴ£˭תۼҲûʾͺ
Ǻ˵ݸоˣȻϵεľǿ
ûиð취룬ֻܰľţÿ˼һλħʿ˼ﲻֻСȸ
һȾҹλεȿסˣͶĴһһʮг
ҧҪϳǺӵˮԪĻ̫˷ֿԻϴɡ
ν㲻㣬ʿζû뵽ǧôá
ǿǧ󲻿ԣ
ԭͷϢ˵ǧӲԪħһӡͶʿִйأܴгҪʿ취סԷܿͻṥħ
εıͷΪ֮ǰΧƻŲ鹤
ǵɲȥȥһǲ߱´ݾߣľͨ籨źӦϣϱĴڽڳ֣һٶûУ˴˵ħ
ٿǺӵ˽ӵ񣬷յȼʮǧĹ֮ͬһͽԼʤԷӸܸ˶Զġ
ʤˣȻһǣƫƫˡ
ǧ׵ľ籾õнĴţս̹ԪħΪӻʱԱպڡ
ԸöܺãΨһ㣬Ǿʧˣ
ǧʩտʼʱչȵϢ㴫õȷϣ߲ٶһ˵á
֮ǰԸӵЩ˿ҵˣޣҪǧʲô˵ã϶
Ǻǧŭѵˣύ˻УȴսĴĶ֪
ʲô֮ʲôȥ㣿ǧʧȥҸڷһֽѪĥս


269 Ľ
תǺڱĿɽ
˴ġ
Ѿֳɽһɽĥԣݻ
ڳʱ˵ֲãȻǼѾϴɣôˣ
ǣͷˡ
ͬʱǺӵǰ׷׵ʺ߿дͬǰĽء
ɻ˵ˣһħǼӲעһΣͶμ
ĳܴ˾񣺡ҪϷׯ
׶ĸƨ꣬һҲͷˣһĽĸ־֪ɶõط
ŽƵͭأػɡ
ǺȻʼɴǰжϣˣ˵еǧأأıأѵΪ·ˣ
Ҳ²֮ʣϣǼСһѾϴɣҳû⣬汾ȥһĽȡᾧ
˸Ͻ̬Ǻע⵽ȱȻ֮ǰȷʵкܴͬ
֮ѡǣΪǰսĽؿɲ˭ȥĵطܹŹ벻ջġ
δ䣬ǰɫת紫һ㻻˵ط
ȵһعԼվһƬϡ
ǰվһްӰչӴӰ˵ͷǼйܵǣڸ貹һֶطʽͬڣмǽᾧǾʽĹؼС
أӰţƬ֮丽ŵϡ
ǺӾԼߴ·һoӻ޾
ȥɣȡƳԶζǺ÷ХڼӶһ߽磬ԼܽӴ
¡¡һ죬Ǻҳ޴ӡ
ֻ̧ȥɳʯ֮ͦƮС
˼飬⻹𣿡
ʱ˿̵ĳǺ߾ɣᰣ͸ɽӣƲɵ
ϸϸûпӰ⽫Ҵɢˡ
ԶȻһƶĤŵضɽҡöַ쫷Ż롣
ǣǺӿһ㶣оצ
𡭡ʸͶ
Ӱζʮɵرÿ𣺡࣬ǲǶ֡
Ǻ΢΢üȷʵǿɣ취ҪȻ޷¡
Ϊȡչ¶£ԳǺ쳣Сģɲö֮´ϡ
ֶͨ죬ƺѪҪ࣬վȴƤӵȻҪ
֮䣬ӰЮǺٴζʮɵߴٵ뿪Ұ
Ǻòתܣĵط
ѾˢͼѨڣ֮˱꣬ΪİϢء
İϢȻھȥս
ȵǺӲٿذӰһͷ붴ڣôĶܣѨ
ʲôѨסĵط´ûмǺŵɪɪϽѨ壬Ƶ˼ϳˣ׷Ź
ڹţһ⣬ɽ֮ܡ
ǺԺһеݻ
ı˵ݻ˼ŸûпɽƷʡ
㻰Ǹѽ۾ϹǲѵǺ
㲻ˣսӡս
ǺһʿΪ幹Ʒķࡣ
һͿԽֵŴѰΧ׶ҲʮԣǾҪϡ
ȻǺһҷǳԸϡ
ڱλɱˣ伮мضࡣ
ɱԳ̺ޡ
ǳԾ룺СӺøȭ裬һͨζȻȫɽӽơ
¡¡¡¡¡¡ǺֻȭǿͬʱܵΧɽ͸׹⣬ȭҲܡ
ȭͷм⾳Ͽȭ⣬Ľۼ֮ط඼𣿡
ǺӸϽȭ⣬Ȼɵÿÿƫƣȴʧȥһɱˡ
һɲˣ˭ѽҼҰղżȭûۡ
һж꣬ŵ굽Ǻӽ£Ȼ˳һӽ˸ʵ
ãʧɫ뿴Ρ


270 
ǺдϲѨΪʱݣðľӴӰźá
ءȭȭ䣬ԾԳȭ۷״ֳ̬⣬ץסһ˿С
𶦣һ֮
ꡭǺ˲γɱǿһɣҲһɡ
ףСһ￴Ȼ·ߣ츳ϵľˡƷʱʧСҧ¼ŰӰ¶ǡ
ߣҲ³ԻӡȻŭüĴ˸ĶƤ̹
ɲƲ磬Ȼ𲻿˼âѸڣƹ죬Ƭ֮
ã飬һ
ǺӺѧʣ̵ûк𣿡
ҲǹˣֻСִգʲôʱˣ⡣
൱ڱ
һ仰÷ǳλ
Ŷ飿ǺӴȤи棺ܲܶһצ
䡭ʱǲǳϲձȥ
˵ˣòʩչ汾죬ڽһƬڰ

úܽ˭֪ڰʮϢɳȥǺӺܿ
첻ˣεֶǺľ֮࣬߾ȫȭٳȭ
Ҫṵ̆ôһֱҪס
ˣ
ŭ³һű͹ƽӣ֮ע˫ֲһӿ
Ǻʱȫꡱһ֮ͬɱһɡ
֮˼ᵽһɷͬѰ֮ơƽʱԴ򲻳
ٳͻƱǺ£ȭͷȥ
öͷ𣿡
ͷΪֹΪ鼫ȶ޵ȭƴۺ³ҫۺâϯ
ڰȫˣڳǺϵӰҲԼٶһһ롣
ֺâıȥȥƤǼܡ
ͻȻǺӸоһŭ鲻Ըɢ
죡ڡ
Ǽ֮һŽɫ˸µʱ֣â
ǿ᱾ϲȻóǺޱȾֵǣ½ǾȻȼɻƮɢ
ô
Ƕ飬ұ̸ʩչǬһã֮һһʮٶѾ⡣
𶯣ҪնȥȻұȫʴ鲢ǽʵأҲ걳۲
Ǻֶ֪Եǳ޴󣬲ȻԻԣҪ
ʱһ䵭ɫСƾղϢӡ飬ֿʴɿȡԲ˼ٶ׳
ȼգΪ̫ͷ΢֧ͣŰӡ
ǺӲɵð޸ž޴ˮ֣֪Ȫû޸µĵط
׷ٶȾȻĹݷ١
ҵĿԽޣһĲɵÿǺӳֺͻһ䣬ʧ
΢΢һ㶣ŭ죬ֻɶСӾȻ˻ȥĿֱָѨ
ǺӲδݻѨǴ߶ȻѨлкöûʱˡ
ػ;гС쵤
֮ǰΪʵڲСС쵤ʿЧԪƽƣǿȣڲɶʥҩ
ǺӴɨսɨôʬֻҵţҩζԺܺñϡ
𿴻Ȫʿһģõҩ
С쵤λãҩ´䣬˵еЧνͼӰ
Ǻöǵҩĵҩ
Ǻӵ۽һӰθ߰ٱԺѰҩ޷ۡ
ݳȥǧ΢ֺݻĽȣ΢һ
ƸɵòԼС룬Ҳķ֮һ࣬ٶܼϣͨ
¡¡ǼͶ䡣
ȥˣȻСٴӿԭˮϵ
˫ΧѨ׷Ҹϡ
ΪʲôǺӲȥط
Ϊط鷳϶أסһʹѽҪ˼ҹգлƳ飿
С쵤ףʱһȻгԲ
ҪˣӡƵͳ
أǺԺгһͨæҳһ̳̳Ѫ̧ذףޱæ


271 
ѪĻޱ˳
ȻЩŵؿһѪĻصǺ㾹Ȼһ߽ˣ
ţ˵Ϲѹ꣬޷֮֮УһڿӰ̽ѪĻȻΣȴ仯
ȣС٣Դ׳跢ÿ跢ĩ˩һɫͷǡ
֮ǰЩͷȫţھȻð⣬ź״
ţۣ̬ȥӿӾб
ı仯׺ݺҪǺһ֪⡣
ţޱޱ𾪣Ȼ֪λ
𡭡ɫŭйѹʱ˹
ǺûԶݣŲƳȥʮ͸оѣﶼʡ
ʹŭޱʩչڤ۰Ϣλǧǰǿͬʱǳ
ʱǳؼǺֳдһȥ
ʱ˿̵ʵʵϢģҲ⣬ȼ١
̤϶ͨ˲俿꣬˵ɽƥһ롣
ʹڶͶ٣ǧץסᣬݺһ١
ǺѾ˳Ŷͨ˻ȥĬһٴ̤϶̧ͨɽڶι
֡
˽һ㽣飬֮ǰʮֿܻˣʱѾ֮׵Ժȫǰ̲ӴݻΪϡ
վڽӽȥֻҪնʮ֮һͿ飬ʱΪܿѾʣͷ泯Ÿ߾
໲ҽС
𵤳Ϊǰƽ𵤴ɴڴѹ鶼˱ֺξǰֻɹ
֮һ˿ʹΧ겻̰ͣƽʱֵһᣬڡ
ŭɶ뺷ס괫ľʹֻСӷײ
Ȼһа
ŹȥŰ꣬ܵȫĥǹԨƺҵͻƿڡ
¡¡ǰֲþȻþʵ飬ڳǧο̣Ժƫƫдʹϣоûһõط޲˶ϡ
ޱ˫Ȼ޹ڤӡۡ
ꡭһӡȥɲˣÿ񾭶ڲ֮
Ǻǡǡץסܼ꣬ȸͬܿ̽䣬ڡ
֮䣬һСƿǳ
ѨйʮСѾƿǣڷ˺ҧӴ޴ȣ塣
໡
巢ƿǺһȥЩҪֻҪʳ
Ҳ˺ҧУԵø࣬졣
գĿδƿǣḁ̇̄ССʼɳ
Щ޹ؽҪֻǵСʱˣñˣǰСΨһһĸ
ܲңһδֵܲԣߵܲСıʯţһԴԴɵˡ
ƾУһ磬Сɳ뿪ĸŻ
Ľ̫ΣˣЩĽʱͷƵ岻ò취ʵһȥܵԶˣĵ˶ˣھۼתϢĵá
һΪɼʮֻ棬ԻʯΪһ顣
Ϊˣ˭֪סڶĵֳɻڴ;޳צ׵ڸĹâ
ҲͰˣɺ޵ǣرϲĸȻֳ֮¼߻ħڵ
Ǻӿ˳䣬˳ͨ
黶ȸԾղϢʱ䣬õԷ֮һѾȡ͡
ŭ㣬ƴһڱϢͽޱܲˡ
ԶԶӰð̣ȳǺӸϵѾѪعذס
Ϣ³ȥ֮ԸʵȻըס
ꡭ޷ܵǣȻˮΪŰ
ʵСӣȻֲԾ
Ķˡ
ƽռͣ۵ĻĶħȫ汬治ͣ鴤Ƭ̼ĳɴ
໣໡ʹ಻
ǺĵȴΪ֪ǿݲгȻΣա
ʱһϢ
ȡ
ֹʱǺӷ룬ٴοͨ
ȵֱʱˡ
ǿŶȷʵĶħ˺޴󵽶㣬ĸʱӲǿ궼Բ


272 Щ
ۼһӽβȻЩԡ
ң΢Сӣ㷥ôȡ֣Ȼ΢лʱҪϨ𣬿Ǿʢ
Ǻͷֹ̳
ΪѾվɹͷֻͺã˭֪˿䲻ûзߺޣûб꣬ЩͳͳûС
Ǻ뵽һּ˺
ħ
ļ䣬Ƭزֹһγֹħӵһ˿ħѪԴħʴȾ
ħʬᣬ鷳
ʬɾʬҪʱ䣬ΪħֻҪĳת֮츲ء
л㣬Ҫ΢Сը岻ܻ
Ц֮صǺֻ֪һڴڹȵף߾ȫ仯ѹȥ
ˡһɽɱ
ֻ겻նٶݶãڷЦڳ
ǺһȥУ˳ͨ˵顣
¡¡¡¡¡һȫȫ׵ʯ٣ȼգ³ǺǰһӶȻʧء
໡巢ҽУܵ˿
ܼԦΪ̫ңһʯһ¶Ի٣ƻԹ
ǺһԴѨ·ҵŰôĽɫĸʯæֵ
ڿʼԲﶼû𺣣һ泣겻ϨΪһ
ⲨЩңû̵еĺô˵¼ȥ⣬ͽޱʧͬС
λΪ߻ݺսҲû˼򷢻ӲӦʵ
Ǻܽʧڰ
ʱѨ׵ء
ɫĸʯѳǻʯʯԲܵס˵ʯͷ㾳ء
Զһ߾޴Ǽ趯̫ͣһħȻӲⳡ·ٻ
ǺӶԶսΨһջļ䣬ɽûյõ۶컯
ȫشǧɵø̾Ǽתֱ£ԸΥûнػ˵ûͷںôûˣıҲûˣ¾ʵս©ϵףΪ
ޱȰܹһѾʮ˲ǺӲҪģٽӱ¡
صģƤʵȻҪգΪһ̲Ŵղݡ
ղݣޱƬ֮ŷӦоղݣ׳ľղݣ
УһرԵΧסצ֪һצһ뿪ѨԻ͵͵ȥ
ֵðգȫ֧֡ޱֳ̱̬֧ǺӣԵõ˲꣬ô֮ǰսĵ޾ͲʲôˣΪ˸ȫΪֵá
ƴˣõղݣҲпŽٻȪ
ʲôҪŽٻȪޱһ
û׼ⲿ˵˰ҪһЩطš
˰޳һЩŵߣҲ൱ϡԶԶﲻͨΣջǳֺá
ͨͨ𣿡Ǻ뵽ʥǸëÿãʩչԳȭʱ˵ᵽͨζҲëͲͨͨĵ·
ûʮǲġǺûжἰ£ϢƬط
צأҪԿ֪
Ǻ֪ԼмＸʲôѨʬ򲻸Ҵ붼ȥ롣
ܹղݾ֮ңΪֲʵ׳꣬ǿ񣬰ʶ֮ʥ
ҵ˲ݣҶƬ֦ϵȥˣǧҪƵҩ
赤鵤ӵֻԪӤʦƣҲܱ֤ɹʡ
壬ֲǸԵģ׳ۻ
꣬ûϴɾ߷߲ƽ֮ǡǡڴˡ
ʱײ£ԳԵʮ꣬ʣûԡ
꾫ղݽ϶ӣ϶ҲɻڴӭȢϲĸ
Ϊγ£Ϊ϶ʲô͵ܵ꾫ղݣҲʱѾ檳Ⱥ
ԹأǺ벻עⶼѣ̽Ժһ˼ĥӡ
û˵Ĩɱ⵵¶һȥС
д󽱣ٴղݣ
ƬĽ̫ˣסظʮʱŵط
ˢͼˢóǺľս󲿷һƬͨ죬ܶط÷ϣϵ÷ڡ
⡭Ҳ̫ˣܽȥ𣿡


273 Ļ
䡭ܴһ͹չӰ֮زز
ô죿꾧ϿЩ̫ˡ
Ƭ̵ʱˣټżܹ֮˻꾧
ˣܴЩԾҪ֪ݣ򲻹ѽεȴھȻܶƬҲ̫Σˡ
ѵñԹǸԴȭͷСǴģһʱܳɷ𣬶ҳճɵɵȻȻͷϣ԰ӵ𡣡
ܴͷһСӿ϶ָǺӣǰݷ϶Ҳѣ̫Լ¶ˣ֪СƻǳĳϷ
Ȼħ
ĵӣ
ǻ˵Сö˦ˣϷȴūһǲ̫ûϢˣ
˿̣Ǻȱ
˵Ҳɣˢõͼòöһ·ߣû뵽ȱǡǡǰǶż
ĽҰ⣬µڴˣ
µѣȰ˵ҷ޹ڴ˵زŲˡ
Ǻӳһǣȱ֮ǰ˽֪ܺδ̼һһˣ˵Ծţڸ˴벻·ˡ
µһ¾壬˵ҲǷŵӣ֪Ҫ˽䶨֣Ȼ²δֽ䣬ǻ಻ɷָԽǰзбɹȡպаӦӦðһԣ
ǳǺӵĴ֮ԽԽΣգѲʹˢ׵ͼԴһײǹϡ˼ȸƳڵȱǼͷŶԷˮԷ£Ǿԭ·أǧҪǿ
ȱ˫ƺʮѾǷŵӣִţģִţǷģĺͷ֮ҡڣӦ󡣡
ǺһüһƤ߻ˣôоЩԲأعͷһ룬ܹȻɣıҸٱɵùͷˣôƫĵ·ˣҪûռıˣռұˣν˲󼺡
˵úãͻȻоĶˣӦֱǰǺ̧ߡ
ףȱе˼飬ᵽػԵӰǸʿȸêǺΪ֣ʱԷǸȻͿʸ϶ȡԵôǰ˵úúõģҲ˼ȴͻȻ֮˼ˣ
ΪΣ
ΪǺ׼˵Ԫ
ԪԪ
ȻֻԶͶӰݻĴֺʵǺĳԪ𣬹λأ
ӣٷ𣬵ֱóǺӻعζ
ѣȵȣƶáȱһ㶣ճµߵ˸ɴ࣬Ȼֱֱ˽ȥ
УԵζԽԽˣܴȻᡣ
뵽ȱץʱ׷˹ȥ
нȫƾ׼ͬа˸лԵǺϵĻԵζŨȥֻᵽο֮
һʱԼͻСڱλۿʿһֻз˶Ųǵ㣬ʱԻ˲Ц
ֻ֪֮зóѰˮϵǸǳ۵Ĵʿ
ڶʱѾֶ֪꣬ʱţΪԷһĲʿ
Ȫ磬ͨܿͻᡰֻһ񼴿ɡ
˭֪߾һͻƣ֪ʲôֱƵ˱ǣȻţҵλߵöࡣ
ΣοԸдĻᣬǵΡ
ԴĻӪ󣬴ĻӰȸԣԣԲٴˡ
ǰŵһ˿ͼͣԳǺӾȻ͸̫ˣ
󣬳ǺЩԾȦӣȱʼն
˵úԶȫʿ֪Χ֮⣬ȱ˵ֲ֣
Ȼ⣬֪ΧԼԶ֪ںţ
Ȼˣһĸ˵жǿ
Ǻı·ߣһƬ֮ȻһøΧͼ鲼ɫ
ȱϲճµҵطˣ
Ȼ˲ҵ˻ǲδ仯
Ȼûб仯˵Էδ֣Ҫĵȴ
Ǻһ죬ԾķֶԷûж״˵Էа취ӡ
ѲǳԶˣǺãıԡǺϣҪȱͬпء


274 ڲ
µѺɣڸѰˡǺͻȻ֣ȱһ
Ѷݷ˫֪Ǻ
ȻǷĹݷѧȥʹĹݷΨǷŵӲܲƾ︥Զ޽磬лԹһǷŵӵĸ
ȱȻ֪ĹݷҲ֪֮£ûһɣƫǺģ¯࣬׶ݲ
ԭĹݷȥ֮Ȼοһ
Ǻ̾ݷУʶͲˣϾոδһɷҡ
˵˵͸ŴգҪ֮뿪ȱܻαװСǽһҼ룬֮ǰȻЧȡ֮˻ԵȻܹǧؿڴʡ
˽УǺӿʼӿٶȣʱצء
צڣȴкöצСĽػǰǺûаϹȱһ˵Ű졣
Ϊһλ켣Ȫȱû֮
ʱ䲻󣬶һ㱡УȫϢ޷йҪȸղŰȫࡣ
ãǺʮ⣬Էʵʵɻ£·Ϲͬеգ֮ղݣϾǿ֮
ȵȣΣաȱͻȻסǺӣڷãᵽһ˿˿Ϣ
ΣգǺˢͼδˢɫ򣬲СȻ·
ڶ·߱ȵһ·Σգ϶һ㱡ɹϿȡ
ǰȱѣ뿪ԶԶһɫէȻ֣֮ͼ̸ı䣬÷ϡ
״óǺðǵһ޷̲סȱθһΡ
ڣǰ͵塰ӡȱᵽ޷ݵ㡣
̫ˣùˣȻתΪһɳζúܳܳѬͷۻ
ǺӵͷҷͷжǰǾղע̫󶯾û
䣬ȱηӦԶʯ֡
ովͷԱһʯͷż꾫ղݡ
Ǻ˹ȥһһȡѪ̳ذף󻤼ٻһժ
ޱϽʩչм
Ҫ֪˵ؿأ˵˵ؾصһ֣һ¶٣롣
ʱҲ˩ڱ跢ϵͷ׶״ǿղݣ۶УǶ쳣˷ܡ
òݣԲݣرͼ
һսйȥڸ˵ĸоˡ
ӣ졣Ǻ˦Ŵȫƿƿ޹ޣޱǱ߳Ա߲ɼ
סޱѡһ
˲ϢʧǺӲȥͷȡôԴã߿ա
ոչȥӣ
ǺӸϽſϢ£ͬʱĬĬ㣺ѾԵʮ꾫ղݣ洢ʮꡣֲҪʱʮһµٶˡ
δͣܿХȥ
Ǻץʱɼ
Ūʮ꣬밴ٶȣҲ֪꣬ޱջô
ɼ˳Լõʱ䣬ȥʮ꣬ǺӸ㵽ٶʮꡣ
ޱˣϲ
ǺӷųʶһɨȻôɼģȻ㵽ôࣿ
ѧɼйߵĻܲɼࡣ
ն಻ѹǺӸпһֵңҽǰ£ȥ֮װ
ѾԵʮ꣬ҪʱٳԶʮ͵ˣ¶ʮͺá
Ŷþղݻмޣ
ޱĽͣκҩﶼмޣ㾫ղݹΪʥݣҲܲϵҩЧ
˵ţˡ
λģĳ鿴־Ȼǧ꾫ղݡ
ôôࣿǺš
ޱһ˵ֻڶʹں϶꣬޳˴󷨣һ˲پղݣŲЩ鸡ˡ
ãȻȥҪѾ·ˡ
ףޱعԭλǱذײܴһӰй¶³ҡ
պþղݣǺԶݣû֪ͨȱ
طˣܷȫȥȫ˱֡
˵ΣķڳǺӣʱһһϢС
ԶȻ죬һĵ״ͻ
ǰɣòȻòǶܽظʲô
ȱȷʵˡ
Ǻֻһ쾫ղݣȴûء
û˵ѣȱô룬˵طᵽ㣬ŵúܴ
ҰĴʹΣζһ


275 
Ϧ£ǧھʬϣ͡
Ѫĥжˣǧÿƣڱתֱ£ҲķԸɽҪһпɶ֮նڽ£ǡ
ÿ죬ÿʱÿһƴɱûʱȥôࡣ
ǰգ״Ϣղŵǰ
Ϣ˵˶ܴУ䵽֣֮ȴֶ
ôѰңǿɶ
Ȼǧļͷһ
Բˣ⼸ɵòײɡȥײ˾ӦսϽҵ
ǧΧӳʮӰǻǿ㣬Щһսѡ
ǣ˾ӦɳϽҵԭǸ³ˣӦȥҽѪϴؽ𡣡
ӡ
ʮʿЦŷһš
ò˵ǧ̫ģͨĽһѽ׵Ϣ֮Ժ
˵ǺӣΣձԵɧλ
֪ͱ˶¦ӣкХϣأͬʱ˷ڱ仯֮ǰ¶
ÿ£ƺˣȱɲѲк󸣵ӣ·ϱ
Ǻһ߸µͼһͷӴܣյԼ
磬ҼΪǵ룬ʮϢͽŰ˦֮ҲûиһֱᵽɤۣλλλЩµشԵһ̣Ъ˿񱼡
ʱҵһȫطЪϢ
ڵҩƶ¸ոսԪȥԶȻһ졣
Ǻһɲǣ̷Ӧȱǳģٷ֮һɾݡ
ģȻβҵ·ߣһ治򵥡
뵽Ǻ·ٶ롣
ʱ䲻צأʮԶݣһһʮ
˾Ȼǧ˦󣬷ǵûиеȫзͻͻֱ
ûа취ǺӲòեȡԪҧʮŴԪԶʮΡ
ʱѾ뿪צأΣ΢⣬ʼںܾûβ͡
ǺӸı䷽ڿѨ
ļУƬθӡڿżԽȥԽΣգǱҪûԸӽڿѨ
ݹΧҲͺڿѨʺ϶ء
Ǻȱƾ辪Ⱥһɾ궿ˡ
˿̣ȱվڳǺϢص㰵ޣСӾȻ˾裬ٴΰѾԶˣţܵĺǣҲҳ
ȱѾ£Ҷݵú
һǰһԽԽ۹ֱһ֣ſصϣ
ݾȻ⵽ȱͷ󾪣֪ˡ
ķӦٶȼ죬ȡһľģȻذףУ˻ʣȥ
¡¡
Ӱҡҷ֮ʱذ׳ѪĤͬ򿪴ţĥô۾ɨһȦȻʩչ޽ݡ
ݣпĵطʩչһݾŰپʮѾݷ֮ޡ
໡ŭˣȦס˲ڿн֯Ųƴ
ʮϢ׷ȥ
ǺûꣿôΣֻˡ
ͷȥһƿԪҲԼܲܳܣֻһ˼źڿѨȥκα
һôǾͨϵʺʩչĹݷԶһʮдﵽһٰʮһٰʮʹ
ڣԪ֮ʱǺӵˡ
ƾѲʹְ˾̹ͨ
ͼˢѨЩڿֻᱻȻڡСޡмһˣνȻϡ
Ǻӱ߻ָ룬ֻҩӣھ£Ԫγ谭Ǵҩĺ֢
ûнʱѾҪһ£ܹ̻عͺ
ӹú̼ϣҪٴ̼ˡ
ǳʧܣΪѨʮʱ˹ͬʱΣ
ȱȻôӹô׷ɱģ
˿̣ȱǱȺȫը٣ٻ˻ʣܾ֮Ҫ
֧ȥΨһڳǺϣƾʲôΪߵĳСܻȴҪ
Уȴ˻ԵҪŵ
ǺӼӿٶ룬ڿԽԽ
쫷٣Ϯ߮ʡ
ȱڿѨˡ
һηݷӴܣйâԽԽΪǰһɡζ


276 裡Ѫӡ
Ǻһֹ
ʿ̶ֳȣڽԪӤھƤӵݣһӾڣĿ̶ֳȣܲòɣ
Ѩ֮Ⱪ꣬ڿе쳣֣æټۼ
Լȥʱ磬Ҵ̣˪ͣϮӿµĹ᰺Х
ȺʮּǾڿǿпһ׷ͨ
ò˵취ܹãƵȱŲڣȻ׷ѰǺӵζ
˿̣ǺѾݺύֱ
ͼˢǳɫ
ǳɫƬ򣬲֪ûз϶ꡣ
󲢲ͣǺӸϽŵͼԵѰ
㻹˵޾֮·һҵһСӡ
˵ֻСӻ㰲ȫٵȥˣһˮС
źӵʮǺͣסŲҼȥ
ǰϵ÷ڣһƬˮΧ÷ϣµˢ
ûطȥˣŰɣƾ
ںӵһȾʱʶȻһ
ȱˣȥģǳǺһ㶼Ҵ⡣ԷǴȺΧɱ֮ӳĺˣƾ׳٣ϦӦԶ̡
ǺǣѺаȱЦɱ
ãµǱǺòȫиʵôսһ׼
޷С˶ѣΪߵ֪ջΣ
ջһЩģѸȤ¿óһЩҪҽнס
ŶȱЩ⣺㾹ȻԸھ֮
ʲôܻýңҲ⽫ղݳ۸ܴǣϾÿ˽ʮҲ͹ˣٶ඼á
ȱüͷоԼƺʲô
СѵֻȥɼղݣΪλ˱ǣԵõ˳νԵĶ˵Էõʲôᣬûζֻоղһζ͸ˣ
ͷ벻Ǻӵص㲻ھղ棬ھŽٻȪ棬˳ǰȱһɡ
ȱ
ҪȡԷԵֻ仯ԷݻԵǾղݣͽҾܹ
ȻˣԼ״̬⴦أʺƴɱ𣿺ο滹塣
Ȩ֮£ȱϨɱģóöҵǣҪ˷ݾղݡ
ңҿԶһЩܹһʮꡣǺָͷ㣺ǸҶһмۣؼھղϡȱмУȥȻҪԼãƳɵҩǿɾ׬ˡ
벻㻹ܻ⣿
ǣұһˣʱǿɶîӰڶʹｲ۽ġ
˵⣬ģȱѵСǿղݻһͰȻΪһɹˣ
ǺһȱսΪñǿ֣ƾʲôڣ
жޱȷȸôȴܵȱӰ죬֪˵˵أ
໥䱸ʹɽˣöӲӻȪͨΪ
ȱصõʲôǺûһ˿뷨ȱ֣ȱʥݣȱȱΨȱʱ䡣
ҪʱɳǳǳҪ̽ɷ̽طɽ磬̫Ҫճ̣˼ȥȱ
ڿ·ڿ»𣬲ףˮǳ
ںӵ׻ָ
ǳջˡ
ǰĺڿԽԽ޴ÿһ궼вסצȻڲȴ·ɾ޴š
צȫ˳צԤƽ
֮󣬾ЩԽԽ֮ʱǺӺȱǰͬʱޱ߿ʾɣԪõᾧȡУʽħţѹƸĴŵӡ
ͬʱʺ߿򷢳ˡ֣ʮȪʿӽȫûΪǧˣʧܣع飡
ֿٱ仯д˴ʧܽҴ߶ͷͷԶӡѪӡعȪ뱾ͬ
ʲôǺӺȱͬʱվޱ𾪡
ȻҪҴ߶ͷϸǸһӡ˶ܿ
νʿɱ裬ļǹˡ
ȱȭ´ӡ뱾ͬҪڱλ׷ɱǣ˸Ͼɱ֮ơ
˸ӣҲڡ
ǺֱӿƽȥЩսԴйбơ
֣عӦûΪѪӡĳ֣лȪʿʹ졣
Ѫӡȱͷ
һ絶̵ѪۣɲǶĵֻۣǳ裬һĳ裡


277 ս
Ǻ̤ϴ⣬ʺ߿̳ѡ
һָƣڶֶһٻع顣
ѡڶ
ٴγһ޸ƷڶһսƷһ
Ļֵʱ̵ˣѡһ޸ºǳᦷȥٽͺɫټ׷ȥļһ޸
ɫ߿ʾ޸»Ѱʮ֣޸ǳͬѰʮ֣ˮ̫󣬾ºǳ̫Զ
⣬޸ͺɫټҲǰʮ֡
һԭ
ǺЩƣô˺ɫ߿һȭ˭âٴ˸Ȼ˶޸
ףԲͣ޸ѡ𣿡
ԣȻˡ
ڶ޸ʼºǳֳ̳ʣԻһʮ֡ͺɫټ׹âʢһѾʮ֣һֻʮ֡
ȻԶ޸ܷ޸ȥ
Ǻִ̧޸ѡ
Ŀԣºǳ˫˫ʣŰپʮ֣ƺԶԶЩֲˡ
ӰʮһʮǱϵȻ治ԤеٶҲġ
޵׶ͽˣ
ȵȣͷۻˣֱӿ۳ңѪӡǺͷ
ʮȪʿ磡дһʣǧˡ
֪ļʧ٣ǧؿڸոտɱ˶ȪʿΪ뿴ȪӦŶɽ𣿻ƣֶͨɱռã
Ҳ߼֮
ʿڳ˵ֻһŪ֣޸ʿܹǧɽҲǧһʮǧ
ܻŲΪиΪȸǱı㣬ռ޴Ȼʵſս
Ȼ˲ٻ֣ѪҸɵģºǳ޵׶
֪ȫԭҪͶٻ֣ȻǲģʱӦùˡ
ǺϸĥټףֻԽ׳
ƥǲɶӵһЩƺͷ֮ܣʿ˵ޱǿ󣬶ڽʿ˵δˡ
ĹݷãٺķʱЩ࣬罻ޱ
ߺɫټף۷޷ȣɣӦýʱ仨ڼºǳ档
뵽Ǻٻͳһһף˭֪ޱȴƥڳר˾̫˷ˣӦýʹá
ãȥٸɫ֮ǺҲ飬ڶﴧŶʮöңྫղݣǮƷνࡣ
ڻһգ̻ʲô¡
ںӵ״׳һǿǿʶʿˡ
֪ɷŽٻȪҪһԲ֪
ǺŽٻȪͷ֣ƪһȻ̿
̿·ܹŴͬӣÿֶֺֻζ
һɲУ粻˼飬ɻлѻƩҶ䣬ɲУгɻƩֹ֣ɲǣסƩӱ죬ҵʣɲͬƩԳļɫľʣü徻ɲ
ȻǺӸоԼ徻һзԶ룬һŭԶ룬һִԶ롣
ֻ״̬δܳ־ã֮д¡¡죬Ȼ֮俴ΧԼһƬ̲Ϳϣͷһйɹâ
кȻ򣺡ŽٻȪһ٣ս٣
ǺЩˣڿŽٻȪˣͷȫɡ
ѹҪǿΪǿ޷Ӫ㳡
ŽٻȪ𣿡
ƺҲĹݷŽٻȪöݷøǿ󡣡
յգտʼʱʲôһӹȥ֪һơ֣ͻȻ͡
޴Χ
ô£Ǻ֮С
ܿ죬һ֣ðۣ·˿
֣֣֣֣֣֣֣֡
ȫǻƫԲ壬Ǻʱ໡ֱУʱҽУ׽ٻҪʹࡣ
Щ岻ϱѾǿô򵥣κ𶾻𶼲֮ȡ
ʵ˵û׼֪ŽٻȪôҪ֪Բ׳ԡ
ô죿Ѿﻢ¡
㱣ڱܣǺзһ
ͻȻˣԼӵ䣬ԡ𡱱׺񣬶ԼлһͿء
ģʼģս


278 
ԶԤƸ
ǺսпҹһоԼճɻҽһоԼѬǡ
йص״̬ʮΡ
ԭղҩ㹻һ£ʱ֧Ų
죬ƽÿʮ꾫ղݴס
ɶǮ
ûа취ҪԴ֪ļΪݳҲҪȥǰˡ
죬糤ɽͣǰ
ͻȻ̮ݻһָ׸ǴС硣
һĻǺӲϲ˷ܣɹˣݻںԣûʮ๦Ѵɣ˭뾭սٴĻˡ
죬Ȼϴȥʧ֮С
˿̣ΧƮʮĸƫԲ壬ըţͣȣԽң
ЩʮĿС̫ɫǳͬǻԣЩѳǺĥùǺڱˡ
¡¡â¶
ͷĺһ趯
ǺӸоģæȡղݴԴ
һ꣬꣬ꡭ
ڴԴУԹͨ·ڻУһڶơ
һ䲻Сþղ֮צԾʮζȣ鵽ʵģ
һһ̵磬ţǿҡ΢һ趯âβţ˸ͣâɴﵽϡ
ǺӺǺɵЦȴ˽ȻȣȻ䵭֡
ãҪѪˡ
ȻץһѾղУЩԻýң;úʹ¹صݳҲͶ롣
ǰǰɡ˰ʱ꾫ղݾ۽ȥٶţƤ֮оʹû
ͬʱܻζսٻһɫâӡͷѪӡݷ
ǺȡղҡͷЦ߰ٶ֮꣡ǰΪܳԣһӱýͰͣӦ㹻֧ŵڶٰɣ
ף
ʱ򣬳Ǻӽŷ֣ԼΪ˳
ΪĳƿƺֻҪһܴ䵽ʱ䡣
ɷҪɷᴿԪ
ֻҪһܽפˣѡһõɷѨʮҪɽûеɷ֮Ѩ˭֪Ȼô죿ȥͰѰɷ֮ѨѾʵֻ˶һɷ֮ѨͱλǵԽģҪλԶλ
ô˿̣ǺΪ֮ûȣ̻ʵʵǮʲôҪ
̳ҹȻûеգǶԻ㵰Աĳͷ
ˣδԲ߰ٶʮѨҪٽ
õ죬Ŵⷢ¡¡죬ǺڻصȪ硣
˫һأжʱ˿һɰȫУ
ˣֺö຾һǧǰڶʹڲ̸ˡ
Ǻӵöҵ㲻˵뱾ͬҪöִаɣ
ϣҾ֪˲ǲ׻ԸʶɹӣǮү
һ£ÿͬ͹ȥʮ꾫ղݣĸһٶʮꡣͣÿҪ֧һöңûǷš
ˣղֵǮأⲻǰ׸𣿡
ôϻϽհˡ
ǣ׻ܿ˵͹ȥˣǶڣ˿š
Ǻӵͷԡ
ȸԼܵȱ鰵ʾøоգֶһЩ£Ҵһȥտ塣
ûΪһ̫ΣգԺȫɱٹȵţأóѬ죿ºпܳΪʷ
ɳ˼ΪмǿʿˣÿвֹһȫǺͲ´һԱø
Щϸ֧ĩ΢Ǻӷ׻ṩĹһҡͷι
ҪʲôѵǸʹãȥⷿңû׼ҵһ
׻İЧ٣Ϣ֮ʹش𰸣УЩ⡣
Ŷܸⷨ
һ˫ɫ廨ЬںüﴩϵɱԱͺаĳλаƣλаҲˣڶʹûеϸǰˣ洦Ҳû˹򡣡
ޱȻ˫廨Ьʺڤ۰Ϣ߾ȫ¡
ǺװмǵСǮ
Ҫ򣿡׻һ˾
㲻ңҾýҹ򡣡
ܿԼˣ׻ѹȥؽ׵Ժ˵ҲǷţȻ£Եȫ֧֡ңֻңֵۡ
˵˵¼ǺתĿ꣬׻ġ
ңܰ˫ЬȥС
ãɽ


279 һյ
׻ܵڶ
ի磬ǧ²ٿسǧֻŮרɫԻʳ
öֻ֮ͷø
ǰߴͷ˵ϼıʿУͷõ
˭֪ȥͷһֻ
ǣֻСǹ飬ͬʱ־߱Ӧеԣڶʹ׼ʲô޹ֻ֮߸󣬵һǮ档
Ǯ
öҡ׻Ժһۡ
ˣֻС˵пޣû˫廨ЬҪأʵϼۡ
öңֻСի꣬͹Ȼµˣȴɹй֮Ծпҵ˵Сӱ˼ϼĹȥˣ֪ûе֡
ϼ²𣿡
Ȼ˵ǿڱԯ񽣣ΪͨŽ񣬲ͺɽʱ²û߳áΪϼأȴͻȻ䴫Ϣ˵ȥСӶˡἰҵֻС磬ի곴úܸߣ˵ȥлõԻƤ
̫æûʱ䡣Ǻֱӻؾ
𰡣˾磬Բ˵Ϊһյڡ
׻ŽͣҲ˵һ֮ûӲ̯ҪǾһգǾͷˣΪļʿڷһи롣
һյڣǺһ㶣ͷϲɷҪµ£ҪŽٻȪڶ٣ҪƽȥҪȥһɽ磬һҪˡ
ʱܽлȥիĸҾĸңˣҪҰҩͻȥ
õġ
˫һļϣ׻ܿͺˡҪһǧ꾫ղݻر磬ⲨòЩ´һҪݿϸڡ
廨ЬСޱǺ룺Ȼʱʱͬҿɲ˷ƣ֮һѨƽ߰ٶѨӦø졣
ع鱱ʱʼά˹״̬ܷԸԳҪȹЩʱղ֪
¡¡
磬ɽһɵ餻ع龲ҡ
ǺӸո߳餣ԱűͲ۵糸Ц˳ˣкηԸ
ʶһɨ֪иſͷޣ뿪һ£ī㡣
ǣڷܿ̿࣬ҵϲһ˿ΪȻҪ׷˽Ų̫Զ
ãˡǺһִ𽩷ų
ϸ۲Ƭ̣˵޸ԸɽʬҲͨڽʬӦǴӸ߲ε鲻ġ
𽩺ȻڣޣҲɱ㣬뿪
ǺӲδԾȫĶ࣬Ѿ߱ʸǰ𽩵״̬ɲǼ˺Ȼ㲻ָǣҿҪһЩ»¡
ո˺󣬷ѾǰֿͣȴվΪطͣ
ԣҵҪ󣬾ú𣿡
úˣЩʦʦæʮ죬ǰոո깤⼸ҺīǽкãѾͶʹá
ãǺӶŴ컨巢ǡ¶һкɫƣ¡
ЩԶԶǺեѼŴִʯȫͳڵϣȻϥӡ
ȻӡڷϣͨҲʹָȴôһԼ
պܷ񽵷𽩣Ҫֶ٣ֻܾʱ䡣
ʱ󣬳Ǻӵָڷ𽩵ļϡ
𽩲Ȼŭߣղ
֪ղһöõӡĳ˳öӡͻüģֻӼ粿ʹδһʱɼǺӻջƣȷִ̽Ϊ˴Ҳһ
ոմ˴ʦܣˣ
ͯʦ֡Ǻһţλɽɵߵıڼ﹤
ʱ䲻󣬶ڴ
һ½ʩһɵͷ˵񣬲湦漰ƽرѸ㣬ҪһزܿЧ
ʦܣҽӵʦϢҵü֣Ǹʿɽһͽľݡ
ϢǺֱüʸߣΪͣ꣬뻹ûû
ǰֱ쵰͸ͲʵЩһʱҲȣΪ˭̽ﳲؾòɿ


280 ɽ
ǺӶɽڲͷȤ
үϵıչأҲҪءСܣĥܡ
ʦ֣⼸Ҫعһˣ๤
֣ʱȥͶ𣿡
ǺӼǳ붯ᵤڴڣһ˫˫ĸʦ֪зŻ֮аܽꣿ
ʦܣô˵ʧ㣬ʧ֣̫࿡֮ʱԼڷ
Ǻʩһͯʦ仰ɼ֮ϣЩʦμģԲա
ͯЩɥúι¿ηΣ̾һﻹǰȥһ¶ȥȥһ¶
ʦ֣ҪɷˣҲòᡭ
仰ͯס´Ǻţò᣿ôܣոá
ǺӿЦٳ߸ͷһȻݻԵսפڣܴ
ѹѹ֡ͯȻԭⲽȭȥ
ʦһտϳ˵ضʮҪļҡǺӸæȰ裬ĺ˼˵Ƚſ죬ʦȥ̫ˡ
ŶͯͷЩˣһûаȫУԸ⸶һн԰ʦܸڣǡ
ʦַģʲôЩ֪İ֣Ϊƴ𣿽֮õ̫Ӳ϶ɢ
⻰еͯ˼ЩʿĵԣӲӲĸ֣ȷʵΪƴολʦܵĿֲٶȣǻɱﵡ
Ǻһ֣ĵȰˡ
֮󣬶˳֮µҹ
գǺһݶһʮ˵ȶݷݾֱ˼Ѿɽʿͳ֪롣
ʲôʣʲôԻҳȥɣ
ҳԲ
Ǻæúܣʱûʣļ˲Ǵ󻼣±뾡ɷ
ȥʱѾǰ
ɽۣԼʶһɨ¶ϲ
ʦܣС
벻ʦ£ɽ֮ң
ߣ˵ز˵֮СסǺƮɽֱۣһϮϣ̾ʦܻǻˣ֪û˷֣
ŶǺһ⻰֪б䡣
ѾڹˡСɻһżȻᣬһϤʿѰؾʵǱ֧֣˾УλΪʦܳէײƻЩ˵ĺ£ʦֲڣҪСĽ
ʦˣλĿģһؽѰʦѾĻƵ⻯ߣһֻ޴֩ѰһɷѨʮɽɷҪЩ
ɷʦܺ輱һʱ
Ҫ߸ͽܱã֪ʦɷңǺ̡
ȻǾ޴֩ʦܿд֮
еģʱţһֻͲܹ㹻ʢ֩ˣ
ãؽѷңмҪй¶١⣬ѰʲôɷѨ
ûɷɣ˶ΣɷҲС
ʦɷСЩ⣬ɷϵպᵤɷǱ׵ȥġɷǳŻȥġһ߳һ㶨ˣ졣
û˫Խ𵤣ǺӺһʡ
УȻ壬Ӱٶȡ
ˣɷΪ۲׵Խɷʺϣǲ֪ɽʮɽ֮пɷ
СɵͷеģǵɷѨҪǰʮԤԼҪȻͻѴŹ׶һʦѾ⹱ףѲӽ룡ѡһЩСɷѨףѣɷ
ɽǿɷʲô֣
ظͣ˵һ̫𣬺ܹ
ѡ⴦ɷѨʦذȡǺȡʮ꾫ղݵʮ͸ʦ㣬Ƕʮ´㣬֪
ǣСԽԽ棬ֻϼƢУ⣬һֶĿŲۣʮһҫ
ղݣǿȵݣ֪ʦûм
ûмֶû˲󲻷Ҫʦ˼ҾֵʦܿԿмлֱǰظ͡
ãȫʦӻǺʩһͳ꾫ղݣ˵ǸƤġ
׵ͷж֪ʾھɽԶɽö֮վɽͤС
ȻͤжһӰ
ʸϽӼʦ塣
ŰɣСӻӡһ΢⣬ʱָ䷽λֻάְꡣ
ˣҲ㲻չֽһԣСӻɽˡ


281 ɽ
ǺҵһɽЪСɺǰܹܺ˼һġ
Űɣ
Сɳ㣬ҪһĨǿٱ
ıţȽɷǲҴǰĦ룿ϧûֱﴫ;Ҫתˣ·ҾͳеԣҸõطǮҪȻ취ûйѳл᣿
£һʱʧܽһ飬ָӦͷѪӡ
սâѪ֮УҲͬ
֮ǰǿڡ꽣ֻнսΪ֮һн⣬Ϣ׳֣ν١
ǺӾս䣬伮ἰĽ裬ȻǿǽֶΡ
ɽ̲ס²ۣҿǷޣôϲܵ·ȥ֮ǰޣڽޡˣڽ£׷Ѫɾo֪֮ڵܷںϣ֮ǰֻܴ߶һС֣Ѿǳ˲ˣ湦
Ǻӿһб׼ܷںϣ
ܹںϣͨͨ⡣ںϱ湦ֵԴ
ĿǰֻоŽٻȪĹݷ޷ںϣһΪ޹ߣһΪ޶ݷǿ
Դڽ¾ҪһЩΪںϼ󣬲ȻǰߣӦڽҹΧһҲиʺԼ幦
˵Щ޷ںϵĹ
Ǻʱʱ̶̿ᵽһ壬ڴﵽʺŽٻȪĹݷ״̬
ջ۸ı䣬ֱΪ˾ŽٻȪĹݷȴʿҪʺ񹦵ڡ
ڳǺ⣬ǡָ
ָĿɲڣһй֮ȷʵϡ񹦡ƺš
Ҫ䲻ϣһй䲻ϣֵ֮޷
ʱ֣СɼҴҸϻأɽһ֪ʦڴˡ
ԷϣȻ֪
ʦܣ컯ܼʦԾղʮӣϳǳƴ½Ȫݡ
ȪݣǺ뵽ղǻȪзֲͬʮ
ԣǴݣɵҩڽᵤʿԪӤʿаҽȥʮΪȡýɷҺ͵ܵһӣ
лʦάǺһҾأǸм
ʦڵؽе⻯պˣвظɷѨд󻤳֣ҪŰȫ࣬ʦܸϽǰ˸ͨ籨š
ߣʦҰģʱ䷳տɽ޽Ҫõ˳û󷨺ʲôġ
Ͱʦ嶢أһЩѬģɶС͡
Ǻû뵽λʦżһ棬찲οϻ˵ӴʲôУźܶŶкڰһ棬οɽԭʣʮƴնɡʦ˵ף徺ң°ʦල幤̣㿴ҲҪţպͺãԼס϶Ҫã˵ġ
ʦܿͨ͸С̾
ǳļ䣬ܿ컥
Ǻһݶ֮ǰȫʩΪһһٶʮһԪ֧ŶʮΣһݽﵽһʮһԪ֧ʮΡ
ת֮佫ǧ׵Ժ߿շųۣɷѨλһһ߸·ȫ֪ⷬʡ
ֳַȷԼǷԼۻˡ
ǰһǳǺڹ帽һѾԶǧ֮⣬ģ
Ժ½ѵ֪ԼˣֻһŴŲͨ
ٶȣ̫ˣϱ
ѯʣʣһֱŪʲôˣ
׷СٸʮɽҲѾϤӵرѸ͡
ˣǻŸʲô׷ѽ
ЦλѲҪܲãƫƫȥʮɽҪ֪ɽǲɹ֪֮˶ţֻҪһѶȥ˵һé®СӣɣҲ֮ء
ãѸϽѶСǧ⡣
ʲôǧ˻Ȼ޷ôô졭
ǺɽʱȻٶȣ÷һɽ꣬ٻԣǰķ϶ˣ
̽СԴƶټʮû˹
Ǿͺãǧһ죬֮ǰҲˢٶȴûһģΨ⴦ǳ죬ʺ̽һ̽
Сģ˵ӵɷҲԼҶ֮пɷѨ
õģ㲻ҪȥˣҼ࿴ܡ
Ǻ˵Ŷ붴ΧͽƲӦѾվУӡδ±ʧٴγʱվھ޴ҩ԰ǰ


282 ̫
ڳǺӼĿ
ˣдػҩ԰˶ݷû⣬ɼֲͷˣܵͽƹ
Ǻνûп̫ҩݲǿ⣬İ͵ޡ
֮ȫĲԣүûϡ
Ȼʲôʱôˣ
߰ɣȥǰ濴
Ǻӽɽֻͷǵ㣬ֱʯǶǺӣʮɫʡ
ܽӽұڣܣа̨д̣Ѭ¯֮һӦȫΨհףʯһھ̨
뾮̨ʮԶǺͻȻվס̧ͷ򶥱ڡ
ϸȥԾ˵ذɱ
ǺΣգҪڲƽ⡣Ǻӵͷʾ϶ˢͼҪЩ̶գҪԻƶգ֮γɻ
ףжڶ
ܿʲô𣿡Ǻȡһ꾫ղݣݸ˵ʱţ߳Ա߿
ǣ֪⾫ղݿǺöõóðݣܹݽһֻԵֱԡ
ȻҪԣȻԵݴ
ǺӲһ꾫ղݣȪɵڶ٣ʱղݻʣ࣬ύԣīСʳ
ֻܿģӰڶþղݣֻͨչ
أˡ
ƺһɫ㣿
㣬ֱ۴ϸ㣿ͷڣɫӣһڰ㣡
㣿ڹڣǺͻȻϲ֪ˣ̫ǲ㣬һ
ЩԺ
ǵģ˵ΪɷɺԺڼΪһʲһǧһתɺڰ˵Ʒʳڷöɽپתʴǳ󡣡
̨Խأܵ߹񱣻п׵ɱȻݷ˫ȴ޷
ǰڿսҾ̫Զˡ취ģȻرͲ취㡣
ǺΧƾ̨ⲽʮ֮ڡ
תһᣬûзȱ©Щܺ
ϸһ飬жϣ˲ͻȻȥ׼ܴߵĶȫˣϳ֪ͷĲˣһϡ
ôأҿֻһλᡣ
뾮Уų餣赲²ɷûվڹʱ󷨺ͽƾҪˣһ֮۳벻ɶҪ
Ǻȡҽһһ
ԽԽûаա
˵̫ǳ˼Ҳɸҩɼ˵ձϷҲձɵ㶵ܽȥ̫ܳһ㣬òʹ
ǺӾԼˣͷһܽ۹⡱ûʵֶδǰ
һλᣡǲӦ׻ʺϵȡ
⻹һ˾ȥϾʮɽΪ˽ɷȴвʣ̫ͬĴڡ
Ȼ뵽֮˼ȻͻȻ뿪Ϊʲô󱦱ѵ߷ڣ˺ߣ
϶⡣
Ǻ̾ˣ˱Եɶû̵һɧһ˵Щ塣
˺ȥߵ൱ɴࡣ
˸뿪ɽۿžҪһը촫
津󣿡ǺӼæ˺վֲ԰طųʶܿЩŵüͷ
ʦڣСģԶǧ˦һвҪ鷳ʮɽƮΪܹ׼ȷңǡ
ʸһΣʵֻ֤Ҫȥû¶
ǺǾˣһʧ֮ʱ˼ƫƫⲻǡžž
һöԷƽ󷨽ưɣݴͣڴսǰĶԷʵ
¡¡ԽԽ
ʵ֪Ѿ¶ɰתҺȥ
֮ô׷ΪǺӽʮɽ֮ʹöݷΪʹ÷ۡ
Ȼͬܿ죬ĹݷǾ̫ˣЩȣҲġ
Сˣ׷ͷ󶨣ΪСˣԭʵޣҲǧ
ǣ׾׷ǺɽУΪǳСӵĿĵء
д󻤳ִ˵أСֱ˵أ顣
վڿУߣʦɽ˶ϾһҲԻ͹˶͵ȵôһӣȻҪڣ쵰ˣ뵱Ϊôһ㶫ùضȻֿɵá
˵ػٻһЩŵѹٺ٣ǵùڴͽУѧղ޹ء


283 
ǺӺƣȻ֮ûˣΣлڣ취
ԼȥʱлɫƮȻ
ֻһͷڣ۵Сأɤ˵У
ƽ˵󷨽ƣɽ崫棬ǹҵֵ֪ɣ洫˺£˳𲻹졣
ŶʣСüͷڳλ
һƾ֪ȫͬˣʿͽͽվȻ۴˵أҪд
ȻХϮɽҰ֮һ޺ͭ۾ݺ˵ʣʲôһܣ
֣Ҳʶ֪б¸ɵҵĴгǺӣⱲӶ㣬ҷ׷ҡ
ʲô˾ȻʱƵǱ޺ˣƻᣬʱȤ
һոմӺµĳСӡǲҪСӱ½ʲôһ·𽩣޶Ϊʬ鱾ܣȻƫƫˣ˵ǣҵСʬˡ
潩ʬģ
ߣ벻ͬأһ塣
֮ʱֱڣ½½ʮι״ʿ
ȵҹϢȥԽԽࡣ
пֵģм˵ģп⴦ضģжʵ˲ģȵȡ
ʮɽʵ̫ˣܶʿϼҷ¶뵽ĵһȥʮɽ
ֻҪɽܵԶһЩû취
ȻôֶοԶλ⵽Ҫ컯ˣɽвһЩŹֵش֮߱ܣʮɽԹѡء
£ĽǺӶ˸ţҾһҹۼʿ׼塰ʢ١
Щ֮߰˾Ϳʼ
ĹЦߺߣǱǽƽ⡣
ǵġ
ʱ䲻ʮԸо
Ȼޣ䲻һꡣ
ЩûмˣֻмأͻͻɨʿΪи֮塣
ãж
λͨһԵڵأҲû
ʮʿҲжˣȻû壬ȴƤ롣
ת֮˿ˣæǰռҵ
˭֪ʬ廯綾ܿҽЩȻûռˡ
ʿֱüոƽһƱʦƺǺͷ⣬ʿʲôʱ˴ƺЩԡ
󷨾Ȼϻأ˼Ϭ
ؼǶⶾôôʿҪѪ
ʿУСģǳ˻񣬻ʱʱôʶûУ
̵ģⶾζվ޺ҲػƤˣȴʮϢ֮ڳɹ
ڳʿţʲôʲ̶ֳȣ˲ò࣬ˮɶ
ҾϲЩʬ
޺˵ſڣһǼ߶ʬи°͸°ʹ
ȻԱվżħޣһĻȻþѾħͷ١
˲ã϶кö
öʿզզ㶪ӷȥ͵Լˡ
ô˵˶ʱĥΧƸɾͬʱʮʿ֡
ɽЩ̫徻ˣͻȻ˵һҶ಻ס궯֮ģ²ҲҪ˼ǰ
ƽٶȸˣ˺ܻƣһĳҪ;ʮˡ
ȻԽԽ
ΪΣ
ˣ˵νϵֻͣвˣ˵Ӷнϸ߲ΣпܳԽᵤʿ֮֡
ʿʮɽʲôᵤʿɾϡˣ߾֮Ĳ
ɽһǾ͸˲ˣ
֪ɽһ֮ǽ𵤣
˵û˵ñ𸮣ǹ۰Ͱⲻ𣿴˵رȻϵش˵ǹһŵ·żرԵˣ
ǰȻѶǷһֱͨɽи󷨺ͽƣƿ̻ˮ׼ԳԽʿ֣֮ҿ켯ȥ
ʲںЩ˵һշ׼ȷ¼ҳ˭࣬붴˭ѡƷԴơЩûгĵѣվԱ߿ҲˣһҵǧҪ۲
˽кã˴Һ壬ͼһ汦ա
֣
һ֮˷Ӧ


284 Ԫɷ
һʱĿը֮Ѿϲƺۼʮʿ롣
ôһƬҩ԰Ȼֲôֲ
ݣ¹ɫ̫ˣϷȱֲƳյ
׷٣»߲ݣϿĴ󡭡
ôǰЩʿ׷֮ǰˡ
Ժ˸ϵվҩ԰ۿƬ̣ᶶзСӾǰ档
ߣɽ
ҩ԰ǰɽһʱڼܶƷΪǳǺӴʵûаǮӹϵ
һнӽǺӺȻʣôҹһػܶ꣬벻ƣ
ʱǰһ
񷶥ϱʯǺӣ½룬ۼڵ̨ϣɷۡ
Ǻվھ̨ߴУȾָҹֲ̫һˣѰټ鷳ֻǧССģǱ١Ըң𣿡
ЦˣСӣڻʹթͿɣ
Ǻû׳ʵ顣
Ը͸¶ڷ磬λһɱӡ
ȵȣλС̧֣һȦӣҫâס̨˵һ㣬ڹڣղἰ̫
ʲôж㿴ңҿ㣬֪̫һ˵
Ȼ˵ˣ̫йѰǣⶫǳƴ½һ쵱֣̫⡣˵ɷɺԺڼΪһʻǧһתɺڰֻҪ˵ﴥܽΪöɽ١кܸ߼Ϊ


Ӻ䶯ˣڣ۾ֻд˾
ǺҪľƬ֮ɹתƴע³ɫ֮䵭ȥ
˭֪¡һ죬Ϲⵯء
⡭Ǻˣֳݡ
վ޺ЦСӣȻҿվûлѣɣ˵ؾ֮
ʿһĻСƻҪûпȺղͻȻпܱСץסʩչضݹ֮زز
ǺսȭͷŭɶУǲҺùҲǺù
δ䣬һ̤Ͼ̨
ҪԵǰмܲݣ
˿̣ڣڳʿȫڵһʱ俿̨
дЦмˣ
أ³̨̽¶գᵤڶδܹ⡣
Ǻ׼ʱǶʱһס
ǵƴ˵װܣʵϣԼ
Ҫ֪ʱĹݷ裬õŽ³ǺۼҲ̫ˣ
޷Ǹ߶ЩˣСүҪˣ˭һ£
£ϾݵһģΪʮְԵȻ䳬ɣǳΣա
ƣΪЩʿûʱ۲˼ǿ̨
ꡭǶ񷶥ϵıʯѣɱ£ʴŭĴ壬ͭһѽɡֵ
Ȼ˿ȷʵڡ
ΪԼº֣ҲҪ̫עóûС
ɲɣճǺӱһá
գ۹ʼͭͽɡ飬ȷǰֽĶ㲻ϡ
ڳʿڶֶ࣬ڶࡣ
ܹʮ˷ֵȻſһ룬ȷȷʵʵס˵һѹ
ڳǺӣûдᣬʮʿֵĹ򣬲ͣȡ
ǰĴͽ޹̵һ˿о
֪Լûгɹ³ֲֿ仯Ͻ餶ܡ
¡¡ҡض
׻УԪɷԪɷѽȻָֻϸһҲ㹻ˣ뾡һ⻤ֶۣ˾ˡ
Ǯ
ʮҡ
ȷǺֻԼˣƷѻֱܵˬأ
۽պ˴ɱӡ
˵ǾͿ϶˸ҡ
ⶼʲôʱˣҪǮ׻ΣҲûкùӳԣϽͬöҵĶһ۸񣬳赲Ԫɷ
ΣпٽͣǺһʰ׻𣺡Ԫɷʲô
׻ͬһղʵ̫ˣæͣԪɷǶִɷ͵һջγɵĿֲħɷض֮ơʮΣգ޵ԪӤڻа취ʹãԪӤ֮ǰͬɱͷԣ۾ˣ
գѹֹ˵һؿɱǺһ£ϽҽѰ
ûУϧˡ
̫㣿ŴںˣŴҲһ
˵ʲôǺӴ󾪣߾һ


285 ʱ
׻Ͻ˵˵ŴҲһΪٵ̫ףǣҲ߱ˡ
ǺӷӦ̾ϧˣ
ϧ׻ϲϲˣϲˣ̫ŴŲúܻ˱Ϊһ
ǶãǺʵ
ĹУҽ㹻ʵ͹ˣΪһҲ赲˷̫ر
Ӧòᳬһ꣡죬ɲȡ
ôãˣȰŵһɣǺʧȥȤעתƵ磬滹ôأϣԪɷЩ
ʶһɨͷ
̨ʬף˿
ֲǺӶ԰׻˵ȥɣ
õġ餻뿪
Ƭ֮ЩʬǬһðŪ£ҵ׷׷룬䵽档
ֻʮɽʿ̫ˣûУҵȱ´ð̵Ķס
ǺӷųͲ
ī飬۾飬ССһѡһƬ֡
ܹʮʿڴˣԪɷɱһ飬չֳǿʵס
һ˾ʣɽͽϢӾ͹ˡ
ڶһСһȻǻ֣ھͻΣ֪츳ˣʲô˵
ӣûпͯͯʦἰͽľݣڴ֪࣬òȷͽ͹ˡ
ĸпʿء
һһͷһĴ
ܹͣȻǱѾķѣͷ­Ͱš˵ӦˣȴƫƫϢһָ
Ǻӿʼⳡɱ¾ҪսƷ
ˣ˶ĥһԵķͨ¡¡
ȶʣΪģΪһһβ
ǰһ壬վڷ嶥Բ۾УǺӣ㾹ҶҶѻɽԪӤʿǲŹġ
ȵȣҲʲôѻǶᣡ
᣿ӣȡҵкã
ãо飬ֵֶΣЩȫҵΪʯϡ
룡ʴһҪ𣬿ϧһӰ֣ɲ֮佫
ǺӲδǰͬܣǵָճ飬
һΪ
ǿĺôֻҪԷܴ޷Ϳ룬
ͨ۲죬ǺͻȻ룬˫ۡ
ɽؾңڸߴʶѽձɽְܸ壬ԡ
ʦ𣬶ǵܣʦ𷣡
ʲô嵽˽ⲽأҺ㼸λʦѲϵֻίʶˡΪʦŲֻΪʦѪϵеѪŨˮסģġ
ǺӿһĻΪ𾪣ʲӣǵɽͽ֮ͳʹӡ
ѰȥܿɽܶĻ˼ͣɽͤС
ʿֽУƿڴҲʮ˴ڡ
ǰ콣ӡһ΢շҹѷĶܣ
ǺӶٸѹ޴
ϾҪѳˣȻ콣ƣȴл
Ҳ˵һǱ֪
Σϵ벻ΪСıô죿УҵüӿٶȡǺ̼ҿЩ㣿
¡¡죬վһƴϣβ͡
⣿

ǺȻֻβϿһƪ֮Ϊʱ
һ㣬һ㣬ܹ֮߾ϣÿϧԺڵȫƪʱ
޸벻ܵɽּԵֲǳ
һʱǺӳԾط֣ԱΪԱԼӿ칦ȣʿյĿ࿴
Ȼ̶ֳȲûдۣǴ۾Ԫ
ȼǿֵ𣿳ǺվǶȣ˵ֵ
Ǿ޴ɱ¾ûˣҪԪʲô
ܻһǧ겻ܻǧ䡣
ͺʿԻ꣬ȴʿһ󲿷ʿԪޣڽ·ˣ
ԳǺӺܿʱʼиͬܣɷڼһԡ


286 
Ǻ˫ۣʦ֣ݻԵˡһҲǱŪӣԸٱá
ްֶҹ٤ҹ
ѿڶƽ̣ʵõȡ
ʵõȣʿҲõȡ
ǺӿɲǴģǵĺ˾£ллݡ
᲻ܱ¶̫Ҳܱ¶ñ֪鷳¶
ʵЩһߣǧҪβ͡
ղǰ㶯ʿӣӦ취̽þͺԪɷ
ǺſִСľݣˡ
̧Ĩȥнʴۼ෨ٲʯƿƿ޹֮˦õǣһ˲ֻ֮ģ
׵֮˵ء
¹ʱλҪӦ׼ϣǰЩܹߡ
Ǻûһҩ԰
ɵۣЩʿڴ֡
ҩ԰ڳ˺öӽᵤʵĻĲݡ
⣬ƽʱʿ䣬һϲкöҲΪص㣬ɽдĶǻ϶ˣһ
ףλÿġǺӱͷ˲룬ݶʮο쭳ȥǧǰƸӣһͷٲ̶ס
һ˳ż¶ߡ
˵ʮΣǺӸϽľݷųٲ͹ˣѵãݴ
֮ǰ֡
˭ľݴΪ죬ڿ˶͡
¡ǺȻΪԷϾûʲô¶ˡ
ʱ״λӰ¶磬չֳһζμ䡣
ܿ죬ͬܡ
ľޣɱ˰ĽѾʦ㣬ɱƽضչмʦֻ֣ʦʦּס
òģҪȥ
һħʿ
˵˺ϣƫƫ߻ħκβ
ڳǺӿÿ϶㣬ֻҪЩڳԹͨδҪʯ
ľ޹ϡƽɷƽƽ档
ôȡöοɽꣿƶֻҪλʦֳ־ͿʱѹƷ𽩣
ֻ֣ͨ
ֱͳأʱԴǿ󡱡
ЩͨЩ߱ͨЩľһͻȻͨ
һҹʦʦţʦһɲǣõ˳ͨ
һŽͨԴ˽ԴԺڰֻҪϵĶûܹ
Ǻȫ̸˼⣬ͨģͨһ˵ܼͨһͨʮһͨܵʮڡ֪ͨʶߵͣʤӡ֪ͨȥԵ˺öֻء©ͨ磬޷գҵϡЩǴͨμߣֻľݵͨŤСͨǶֻͨҪ㹻ǿ󣬵Ϧơ
ȻľݷһҽУ߿Ѫ
Ǻ˫ۣæȡϺõҩ˿ľݵعȥ̾Ϣ̫أָܷȫ컯Ȼľݵ컯ҵ컯
󣬳ǺӷųСʾɱԪɷ֮ԻΪƾʱȼǿľ֮ԻΪһһνԼɽôСأƾʲô
Ὺʼ
Ǻֱ̽룬һɽߣĿзź⣬ͷӵСһȻᵽϷͷˣǵù
ԭˣҵ˹죡ԭᵤʿﹶӲдȳһ
ꡭȫ
ףֻн飬
ǺӺȻ𣺡
ֲɽƿڴæͷ
ٱ׵缤
ɽ໴Уһӱ䵭С룬ΪǺ൱ѾըС
ôôݣݣεеùʿꣿ
Ҫɱ㡭ʧȥ˵νǱ¶ͬʱͨڣǺȻع鱾塣
Щ𡱣ֻٺһЦų޺ƣǰ𵤶ˣǿϸϽ룬֮𷢻лҲҪѹȥֻҪҺôº
Ϸšһͷ
Ǻ룺ʿΣ״̬ҪźݻȻźݻĵ
Ϊս
ϼһ൱һѪ䣬ķǿиλ
ȻУϣǻϡ
޺ڡ˫ŭ𣺡С


287 ʿ
ʲô⣿ķѣƴƴմվȻվǺ˦־һ
սУһҫۻ⣬ЩɥĲ񣬲ɷ
һײУ˻꣬Ը񣬲ȭͷȻХ
Ǻӳͬʱ࿪ݡ
ǰͷʵ̫ˣѵھɲ֮ûк󳷣һȭйŹȫԱ߶ܣûһ˿
ʵ֤СĽǶԵģȭͷشգƬ̺󷢳һ߿
ޱ߹٣¶߷ݡ
ֻʯʧбϺĶСӶ̶ˮٲ룬ܿ˷Ǵˮ
ʱһٶҳ鴤
󣬸ߴ׵ΡͨһˮУѿѪ
Ǻ˿СĸӦƬ̣ΣȥϽս׷Ѱͨ˹ȥ
ǰһɽֻһ˰ɽߴսѣɽ緢ÿһ
ɽŭ𣺡ӿ֣ǳǺжѾ­ϣҸĶֻ֣ϷֲܹС
ȥɵӶ֪Զʤ꣬Σհٱ
ߣβɽߺȻ˫дʵȼѪۣ֮Уʾƪ
˵ʱ٣ʱ죬ֳŽ⣬Ҳ⣬ֹɫѸ׳ǯס
ƥȻʾŭˣֲɵȻ֪ȨȡᣬСϹȣղϹںֻΪ̵
¡¡ס⣬˻Ѫ㣬ǽʿҲ޷ѹӡ
֪ܲض飬һԼܶ𣿡
¶֣޷ˣʲôʱеУȻһ֪
ɽߵЦ벻ԼʵѪɱϷ֮ǰǿˡ
ЦδأâͻȻڶ
ǺһΪģΪᡣ
ͷûץסᣬ˵ն϶ͨ˳ˮĽ
ƥҵġƽϲѹƣ֪ٲɱᶼʧȥ
󱬣ԼһɳϾˣ̳˻Ѫһ¶ͬھûܹת
ߣɽһ˵ЩС̫͹ʿˣηΪƣΪꡣ
ǺӸоԼڼ֤漣
ˮоҳ鴤ܿʳҺͬʱĹʼ
޺ڳͱ仯һʺѪɷԼٶȽɷ
ɽڰ޳ˣӭ
˿̣ǺٻսԻˣ㹻죬㹻޵ɫ׻
һɸϽܡ
սɽ߻ð̣׻ҲƺƵ⡱ˡ
ʲôŹ֣
ͨɽߴΪ죬¼һлԶڳУ˵ȻѾ𷶳룬һɷ
ֶʵڿֲǳ꣬ͻȻѿڣε¶
ǺӿǰһҾ˵˾ȻԱôһƶûУԭơ
ڣɽߴʱϵϢȻ֮׳ıࡣ
սͬһߣΧʱѣΪ֮һ
ء
ء
ءȭͷݿࡣ
ǺӳȭԳ֮ڶǿһڴ󶦵
ȭǧȭȭʮȭ
޴Ѹ͹ȻԵòȣѿ˲׳һڽ֮С
¡¡¡¡ȭӰ۳Ϊһȭ
һȭʯ쾪ŷ棬ųǺɽꡣ
һ̣ɽ춼ǾӨ
Ƭ֮Уʼᡭ
ιʦ֣ѣô˯ˣʦ˦Ӿߡ
ʦܣҵٹܣҲҪ߶߶ϹˣͷͻɶûСŰɣҶȻ´ͬŴ֮ʤ
ǺӷӦԼ˽ʿ֣ǶԷʮող֮ʱ
ּڣԣӲʦ޿κΡ
ȻһСƨ˵
ȻͬŴвʤ͸棬ͬźʦ
ֱСүһпʼұ仯
˳ΣȻԪӤʿ
СүűӦǰӵӦЯûС
֣СĶ֣һ̤ȥ֮


288 
үүֲߣ۾̡
ȿȿȣϰϣҪϣҺڡҼѪ̼ɥ
ʱһ᷿
ʦܣּǰʦܣҵĶ𣿿죬뿪
ЦֵӵǿȴûӡԼãһжֵõġ
˵ʲôֵԲ˫ۡ
ôڶûзӦҪƢԣ֪嶯ŭὨǣߴţͬӲõСүһ㵹ЩŭļƻȫδϣֱӾͰСүˣҲѹ֣ɱˣ֪һҵķСɱ㲻Խͷ֮ޣš
㡭һж㣿⵹׺Ҳﲻнų̶ȣλʦܣܵزη塣
ңҲҪ߿ңʩ⣬ָպøϻᣬҪŲ¡ͻȻˣ
ֻҼֵүүվЦøҺӣ;͡
ȿȿȡҼѪŴĸֵ쵰ӣ˰ɣԶʵΪҸ𡣡
¡¡᷿飬ֳһ䴫
Ҽ𣺡ûث֣ɱСүôˣպӹɱɱҡ
ɵˣʮһ꣬ƣѪƯ
ʣʼٳɳɽˮ꣬뿪˳ܱ߹ңĦ롣
ĦɽʮȣǺΪҪǰĶ˺ġ
һƬλڸԭ֮ϵɽ룬ڵλõԭǧʢٹʿۼνʢ
αͶĦеڶţĥڣ
ź˼ӹֻһ£Ǿֲ
ڸڵر͵Ծӣ˽Թǧ˳˳һ͡
꣬Ͳ¶꣡
֮ԿоĥڣΪһżȻ֪ĥǮͣ񣬹԰Ķ㣬Ҫ˵ҩˣ
ʱֻЩþĥڱ󲢲򵥡
ƽٵ͵˲ûǿܣͱ̻ˣ
ײ֮£һ߶ˡ
նϳԵԷǳټĹƳԣǿȹĹؿڣھĥ¸Ӵ˳Ϊׯں
ʱ̲ѪƽؼΪ̿࣬ץסһл
ڣʮĳ£Ϊ洫ӣڱ¼ҩ
ʱ˿̣ڸͬһĵĳǺӰϲ
֮ǰ˼Ѿ֪棬꣬ոйػƣֳ鵾˼ʮϰʽ
ŬûбҲᱻǽ
ںѧϰҩ֪ʶѧϰҪ֪ĳϿһλԪӤʿ
ǺĻϲͬϲȻԪӤʿΪʦкôҲб׶ˡ
ʦչһƣ˵һλʮꡣ
ͽܻδһָ֮꣬Ҫʮʱżʦڶ档
龰
ãʦ֮󣬾ֱָкġ
ǺצģΪʵ޴ȥʣֻ̡ܸ
ǰܹĳϽ̻ĴΣʮˣ
˵ĥ£˿۵öȡȡΪҩԼҵͷС
ֵ֮ĳָ㿪ʼҩ
ע⣬ֻҩߴںܴ
ԪӤʿУʿʲôᣬûа۾أ
ֱøӿ̿࣬һѧϰҩҩԣһĥ졣ĶȦɵ֮óǺӲϻζ
ΪѹϣΪδϱ¶ţָֻӿ̿ࡣ
ʮ꣬ɹڵֻصѾü磬չζĸƻ
ҩҩ紵ɹѬǣϾĥڵ͵ּһׯںʦʦΪ飬ʣģѿԭֺۼ
ݣʮǰ׼ˣһСʦ
ȻֻҩǾĳָ㣬ҩ۴Ӿǡ
ʮ䣬ȡҳΪ˳Թ
ַ߷߲ƽǣλʦܾȻˣڲȨ֮¡
λʦΪӣҪڸǵӷâ˸нɣһºڷҹϡͿ
Ǻҡͷȥ
㻳ɣʮ꣬㣬ͬɡ
λӲסûȥʦĹأǼȴЧֱ֣꣬һ̡


289 ʷ
ʮˣλλһ̫лԼյ档

Ҫʿľ綾
帮ʮδ⣬һԶôˡ
˶Ҫ帮л·
һŭѪƯ֣帮޳ȥĹŮӲ壬ն⡣
ǧ˻նס
ֿô촦мΪο
òԶԶ
үүʱҪ㡣
׼뿪֮ʣǰƴЦʦ֣
ԤϣּΪƽаŪһѹɫԿ˵ʦܣΥˣ
ʦǱһˣݳİо˲ɼЩ踺ĥǡ
ʲô𣿡ɫ䣬ʵΪԾĴ˾Ȼڣ˽ʿӻҪžޡ
𣿲Ҫлʦ֣Ҷҿ̱ΪӲ֣ʦִã
лʦҪչʦܣպ澰
ôʦȣȡ
ִЦΪ߹һǲƴȡмְյģֻǾΪֵΪ֮ͨ᪻һ۾֪ʦܴﵽѾĹǱҲ棡ң·Ļٴμ˲ֿ֮ģֻ
ʦͻȻȻ˵ʹ
Ц֮УѾԭأΪһ͸ˣΨԼᶨϽЦʼա
ڽУȴ򣬰ʮɡ
Ҳһ꣬õʦϿɣҽ䡣
̫ԣһʮ꣬һʮٵνˮɡ
벽𵤣λ־߱ʸˣ˳
õȷϢЩãȻ
ȷʵһλԪӤʿոսԪӤڣѰ쵽㡣
ûϵᣬۿžǰԼгͷա
ЩԾǣ帮ֳˣλʦ֮֡ȻڣıζŨŨ
ҽ佥ͨ͸Ըʦˣֶȴҩǿǧ򱶡
ת֮ȥʮֲ꣬òɽ
Ϊ覴Խᵤ뾡帮ȥο游֮飬ܹٳ߸ͷһٴĥȻҪԭתȦȦ
˴γУ׼
ЩҩΪףΪľڳɵϸ߳ʦ֮ࡣ
ջ֮£һ
Ħ뱾ͷֻҪǮʲô
ڶθ֮һνȻ෴һĥڶ硣
ص統ҹͳͶǧףž綾ҩԼʮǡ
һҳ룬ȻŴػҲܲסһλɫʦԼҵ׶
ӿɴˣ
ƫƫֵżȻԵõĹԿɱסԭַ帮һţŴ˳ȫףȴ´γֻᡣ
ңλԪӤʿΪһֱڱչء
帮ṩٸץסݣ²ģҲҪϰ
еǣֻǧûǧշ
־Ѱһ룬ȵǧ֮ȴźȻֶɱ֡
ҹף׶裬׹ǡ
ǿټǰͬʱȥлֵ꣬ͷӦ
֪˹ٷǳصģǡǡͨǽݡ
帮һɳʿڹ;½ء
ǰһ裬ֹʮСģȻ깺й¶м˹ٸ˿׷飬ĥںĳվڱ漰һԪӤʿ׵װ˭Ұӣ
ǣڹʦܡ
ۺ죬Ȼȴʦֵһ𻰣ʦ֣ˣһҹӡ̣˸ɾϧһıΪû뵽ʦ˸ɴࡣ
ӡ̾ͺãʦܣʵΪֵ춼֪֣СʱҲӷȥʡһĸȴֲм֪ϣȥȻҪ֪֣Ϊ㲻䡣
֡㲻䡱ս˾֮˴˿ాײʿѿ
һսѣÿһſ̹ĳޡ
սʱнʿϵ̷ֵҩźʦһɽ١
Ļ͵ˣղܲܳɣȻ޺
Ǳ̬ܳʱ׽٣ʦͻ̼ңԡɾͽ𵤡
ӣʿϵҲ޷⴦ˣֵҲɴ࣬Żޡ
Ȼ֮ززѰ·ȥҲ


290 
ǺЩ֣һ죬ʮꡣ
ڼˮ࣬һߣȴδԱڹǿ֡һлﵽڴɣ벽Ҫ𵤺ڣϴþȻֹ
ԪӤʿͽشɽ׹Ͽ
ֶ꣬ҲǸǵģԱҪ˶ԷǶһʮɽ
ҴҶһߣӲда꣬󲿷ʱ䶼ڵ꣬û뵽﷭һСС
Ǻᣬ̾˪ѩ·ʵʵں쳾һ⡣°빦Ҫϴĥɼᵤ֮ѡ˫˵ıҪɾҪ辶ǿˣ
ϿνһͣЩ裡ҳҽ䣬֮᪻ԣǼʶ۽ʵʵﵽˮ׼С
˿̣ǺͷȻϲֶһݲɣУȹֵ̣ľԣǿΪ
ɫ֣ʼȣ졣ĪţúˣúףͶ̥Թˣٹݣٹݡ
㾧ӨŲƮɢ
νţԸҲԸΪȥߴһɲһлС
Ȼ鳾һоʹսᡭ
Ǻӷ˻ѪټΪ⻯˵޳ЩüĿ
˼ˣ̤ó̡
֮ԶԶһͻɽȺվȺɽͷ
ظɽʮɽ֮ǿɷڵأҲǴĿĵء
һ̤ȥֳһΣոĻϢģֻʵĸͷˣոֵҰ£ɲӣ
ǺעĿش𣺡¹Ǻӣ޴ʦ֮⣬ǳ̫ġ
ԣ˹Цʲôʱͽˣ̫ɷ֮ɷ֮ܿڣȫ
¾ͲˡǺ˵Ŷɽγʱ𲻵ʮɣͷѪӡ޵׶Χ֮֡
ףɽĹ˰ԵλɷʿΪԾ
Ǻȫעʶһ۱㿴ǰ̫ʺЩ;󵤡
ɷ̫𣬶ɢݵĵɫ
㵭ɫжϳ׹˼ʱ̫ãѾòӡ
̫ͷɷԴΪϣ£ɫɷԪ书ЧԶԶ紿ɷ
ҪҪػضон취
ֻҪһӡõɫɷӡת޳ʻԭɷٶȣ˵˼룬ôࡣ
Ǻӷֳſдӡ
ӡɽΣΣתͣΣΣ̳ΣΣ¥ΣɽΣշΣ̥ΣΡ
ɫɷȽȽ֮ʣעӡڸ̬תһ̫ɷ䣬λɷʿɵۡ
Ǻϲ̫׻ɷ֮پսٺѽɫ֮оΣԪᴿһ֣Ҳһ㱡ĤΡ
ãнãæȡʮöɷʯԾַΧ
־ʦϵԽʱ۽Ķ֮һɢݵؼĻɷ£
ظɽ۶ʱˣλɷͬŶ棬̾ʦֶܺΣʦֽմˡ
ǺһЦʦڣЧ
ʿ̾ʦ˲ٳһЩӿ֦ɢҶҲ䵽徻
ǰټһˣƵ¡
Ƭ̣Ͻ
ɷԶûбǰɣ̵յúճһղþˣÿڽɷеʿҲһЩա
Ǻڵľ۽磬ܿӦ⴦ɷѨֻҪÿʱһӡͺá
£ʼרǲʱ
䵽УѾʮ֮á
֮ǰ棬վڽʿ߶򣬷ȼǱȡǳֵǣ׼֣ںÿӵ벻а
׼
ߣһܷܿ߶ȥ壬ֻͬڶʹŻȪԸ塣
ǺǱޡʱ
˵ڶ峿ɫ뵣룺ˣԪȥһ룬վڽ𵤲ƽԻ㡣ôˣĲ


291 Ԫ
˼ǺӾݷ
뷨ЩɥĲ񡱣ΪĶݷѾǿˣȻҪԪ
ȻŶݷΪ˵ãȴ޷Ѹ߽ʿѹƺţȱ̫ˡҪêһͻ״жê㣬ӳ졣
ȫչ
ǺӴ߶ʱ̾ﾲֹʹͻȻôʱ䳹
ͬʱԺвϣÿɲǶãʾǿ
һ֣
ʩչ֮ϸ˵ҪԼֻṩһ״̬ЩƱչء
ģǺӽѾ
Ϊõ飬۽磬֪Щȫ۵һȻԸݽ겡
νƤʣľݣλҪԶԶƤںһڣټϳǺԼţֱӽ֪𵤺ڣĹݷ޳־󾫣øӲ
أǺһ㶹С֡
ġê
ָһ㶹֮⣬ѸǱȴΣʱˡ
գĲԪĿǰԷǳֵ
ϧʩչǿҪա
ˣ֮һŽٻȪһ߽ɷһѧϾ۽Ѿͬ
Ǻ̫ޡ
ǰƽ˾˵ظɽгһˣĿɨ
ܵϢǺӵʱᵽɤۡ
֪ʼ䣬ϢϤʿĺʦᡣ
ǳǺӣ
ϼһ΢жĿĿдɱ
ǹǺӣʦһ壬˫佣ü٣֪ҵΪ£
һôæǳȥˣСǰݣ
Ϊѯһ£ʺľǲУβʮɽŶڻɱ󷽣㹦ɵףϷ˲顣
ǺӸϵȵˣôģľЩ죬ͯʦһΣҲ𣿵ӽʮɽ֮ͣظɽԴνɷûмˡ
ûм᲻ŭ
ȷʵûмʦ彫Ϣõд󰲡Ͼǰƻʺ£ųҪллأǶвԱУ֪·ҿ㰲ȫˡ
ãῴһɷʿʵǺˣ
ʦ壬۶ʱǫʮ֮ǰڴ˽ɷδʺľݡ
֪ˣ򵨱Դһ飬ûʱǫ֣˵ЩϹϵ֮Ӧò鷳
Ǻǿ󣬸֪һɱŷ̲µԷҪɱ֡
˿̣˵ʦ岻÷ǰʦȴɷҲȻûкɫ̫ȥңˡʦһǣ˵֪ͨһЩ
Ŷü£ɱģԼͿ
Сףһ´׷飬СĶпܱ¶Ͼ۶óֶα׷һװֳý𵤣ɱһСӣԳ֣֮ͨкһ뿪˵ء
ʱǫһҵʦܻҪȻͱƥˡ
ʦ֪ǺΪ졣
Щ˾۶һֻ۱һֻۣÿζ⼩ʱ²˵
ԭˣ֮ѲڡǺʺľݼ䣬ϸ֪Լ۶ˮ
ʦǸˣղſɰŻˣϧڲܺȾƣҪȻ϶Ҫϼ̳ѹѹ
պеǻᡣǺӾʱǫ򵥣˵Żˣʵٿɷ̩ɽûһ˿ҡ
˴ʱϼ䣬ҲԵüį
ʱ䵽ˣǺٴδ߶ֻԺеսٵһ¥
սз񣬾ۻ֮ܣ̫ݳˣҪЧףҪˮĥ򡣡
óһۣǺ̤̤ʵʵȥĥȥޣȥˮʯ֮½Ըսٵƿһ󲽡
ܵڶйأ֮ʱԺ·ķѣ˳ʱ
ôˣ
Ƭ֮󣬳Ǻһ£Ϊս٣ȻʮԪһ¡
Ҫϳ򣬻֮ʳΪͷпܡ
ʱЩŽٻȪ˹ԶպʩչҪ
̫󣬹ƶʮ춼
ʱԪѾһ飬ŴμɲڡһЩһ֮ھɣڴΪ̤һվȽŸˡ


292 컨
ɷڶʮһ죬Ԫô⣬Ͼ
һ㱡Ĥǽɷף߱һЩĿǰָ
ѵôõ
ǰһɽ飬С·ܵظɽΪ֪˵д
Щ޲ҽӽΪǿ֮֮Ҫճɻҽ
ʱǫЩֵ˵ʦܣ첻η粻꣬Ϊʲôôӣӣ
ǺӵѣֳʶɨһȦ΢΢һ̾Ԧ޴׿ǳģʦֽɷʵڹⲻȥ
ʦ˵ﻰ۾Ե֡οȣֻҪ㿿̫ɣ˵ȫ
ʦָ塣
ʱһֻͦЦἵӼʼ壬ͷ๧ά
ǺˣǺûκζ
ɷɻ;ϣԲ򲻵ܶ
һХХХԹֵǮóǧǧҪܣӽںɱǡ
Ǻӱտڲԣ˫ۡ
ʱǫͬмһˣ˫ȥˡ
쵰ʮֻСˣ׵ʱɨ
¡¡
ԤϣСɵƻ˲Ϣģ΢棬ڶûκӰ졣
ô£ôӴΪ죬һ̻ϳ֣̼Ҫס꣬ŵϽնϵ
ǣˣ
һף߶һҽУǺӺʱǫ⡣
ɷѨɽʮɽ֮еҪҵСΣִӵзǳʿҪ£ʿƾ輸ֻСЯ׾٣أ
ѹֳǺӺʱǫһ۶ÿʵСΪǣQԽԽ졣
ˣ
ˣΪʲôطǰ򵥣ظɽͱЩ۲ɷѨĻʿˣȵ죿
ȻԷˣһƺ̳֣ȻӴڣ׼ȷסǺӡ
˲ʧʱǫݵʦܣˣ½ͷȿ϶֪ԴΪǿ㡣
޷ǲķ󼽵ֻҪʱԣҪƽⲢ¡Ǻһг
𵤺۽磬ܹгһѰ취ƽ⡣ô鷳ŽٻȪ·ͽͷС
ŵ˵ֻҪһͷ̾ͻɱɻȥ󼽵ɴûһ˿
ǺûжЩ⣬ΪҪʱ䣬ͽͷ԰˵ġ
ھͱ¶ԼӣһƲڿ˼һƣ۽Ҳұ֤޽ɣʵʵɣܡ
һζɷߴλΣʮɡ
ǺӾԼûˣٴδ߶ʱ׼ض顣
Ϊض飿
Ϊҩǳǿ
ࡱҩӡ
ʡУѪѨģ򲡻ҽ
˺ƪǲֽ̫࣬İ֮ãͽڻͨڴ˵Ȼϸһǧѡ
ԣֻкݿһɾ͡
Ǻӿģ׼ȷ˵ķ
Ӧûռ䣬ϣﵽһԱαװΪ
ΪڽʿǰŪֻܼ˼֮ܣͣھķǱ
ţҲˮǴߡ
ǺĵʮԪѾλԭɴ룬ģ޷
򲻸ˣɹˣֻҪ룬Ƭܱ֮ɷӣһ˿Ϊ
δܼ飬ǺԼнʿ۽磬Զ׷ġ
ˣڹѾﵽ裬¶ʮԪȴΪһꡣ
Ϊһꣿ
ΪڵڣǡǡӰԪ
Ϊǿʵ͵ԪδֹҾڽʱһΡ
ʱƣǺӷᴿԪŴȻԲ
νˮɣƺһƴڣס
ͻͻһһл۹ʵˮǴߴһء
һ̱ûǺȴȥر
Ψʱǫھ벻Զви˵ܣ֮ڵߣ̽˸ס
ǺӰռƻĶʮԪڻˮĥӦڵȡٶȣ߾ȫԼӲ˳Ӳ
㲻ʮԪʮΪࡣ
Ҫǽ۽ڴˣȥ·ֱǰۡ
ʣϾˣҪʵʵĥ꣬˳Ļпܲڡ
Ҳ˵ǺѾ컨壬ûԵѴ


293 ħ細
ʦ֣Ҫ뿪ˡǺȥ
ʦܣȽɷٶδţٶȿδǺ£㲻а취
ʮɽѰٺʵصӭսʦֲΪҵģպٰѾԻ
䣬ʱǫȰ裬ǺѾȥ
߾ʹߣҪˮӭսȫͼˢĶ
һݰǺ̧ջê
Ƭ̣ɶݷЪٶǰ
ϺȻ̣·𽥱ͨһɽ
ֲ䷢һȺӬиͣ
ǺӵĶͷһâ̱ɲҽܿݱΪ
ŽٻȪôԵ𣿾űɣ⻹ֻǵһ٣ڶ٣жǿ
˿̣ɽվˣеˣɳƴУɱңɱҡ
Сģ
رѹЩ޷ɷɱңһħΪһħ˰
ãǻ㸴ġΪţϵз
ɲһʼҡδ䣬Ѿã棬ǿˣֻ߹Ǽܡ
֮ΨһһŮ˦ͷͷ㷢Ȼɹ̡
ƮǡǡǳǺӶ֮
أ̶ѣܡ
ŮţæذףͷϷһնͷ㷢䡣
ɲ㷢ȼգɫ˵һĻСӣҪͲҪѸײڶܺãǳá
ϴô죿
Ȼк֣ͽͷ˶ĿǺǺǣþûô˷ˡ
ǰԱһЦϴȷʵþû˷ˡǧʮż룬֪ϴ׷ʮɽܼ
߰ɣսɲŵһָ֮ǰѾ£һö飬Ļתʱʺͽ
ŮӺһӵͷȻˣȫϴʩΪ
ڿն𣬳ųǺӴܷ׷ȥ
ǺӶһͷһԴʮɽ֮дȥ
ؽ̫㣬֪м޸ôԽԽԭʼ಻ʤССֲ
ʿһδɨ
ʮɽʿ֮٣ǴɽΧ
νΧǷΧѾ㹻ʿɼ¶ɲ
ðȻأǷǳߵģԳһЩԭ򣬴ʹʿܵʮɽ󲿷ʿԸҲܵôԶ
ǺӲܣԽԽˡ
ɽɽˮˮ㣬棬Ծ໥ӡ֤ʹ۽粻չ
پѲʹˢͼһ棬һɨȥ򿴵ޣ򿴵ݣӻԤУһ¥
ܵ죬˸š
ɲ˷ǳǱǴûмôܵʿн޹ɿԣÿɽϹתơ
ڳǺ˵ɲ׹ɼ˼ֲһϼɲΪ
ػɲݣĹ򣬱ˣǴɲһ׷ɱһһҹŴظ
벻ֻ·Ȼɵһϼɲݣɲ⼸ݣƽⶾʥҩ޳˵ȿԻ涾ֿͨضַתΪ涾ϧֱû¯
ǺӺȻ뵽һɵ¯
֮ǰʶǳһȻϸϸ룬о¯Ӧкܶ
Ȼѳɣʱȥˡ֪뿪£ϳûб仯
磬ǺӶһïܴ֡
һߴȫһêŴֺȥ
һȫϢȻ޴棬һͨͣӲڹǰǰððʧʧһƬɫɭ֡
˵޾һɲ飬ֻèŵǰУ˳һЩǰ˳Ҳˡ
ǺתΪϢԵø೤
֦ǺɫģҶǺɫģľѪһĶ䶯
Ѳʹӽ£ʮʬɽʬɽһƬ죬дϡ
Σճ̶ȣ˵ȻȣҲܳܵġ
ȻǲϤգǺӾԲգΪ֪ô£һԴ
ܹʮʬɽߴС󣬺һħͨ
ִڳƴ½ټħ޽ĶӶᴰڡΪִҪ۽ħʬʮһʱ֮䵹Ҳʲô
УһЩħĻǶʿϢΪС
һڣǺˡ
һǿħʵؼɫȥСβֻǸ
־ˣͨ۲췢ˣ֪ܷȵԷ


294 ʦ壿
ɲɫɭ֣Χɵüʲôطô˹Ź֣
СӼȻܽȥǿ϶Ҳܽȥ⼸쾭ڲɼֲɽˮ⣬ɽˮضǳŶġ
еɲΪǣ˵һʶѹǺӾ۸ǲ֪˵ظס
ʵʿûѲʹˢͼ£ƾʶȫòҲС
֪Ⱦͺ֪޴
ǺͽԼصȫڣȴ˵ϣǿסħ﹥ٶ࿸һ۲죬Ϊֶûмħֻħ細ַ
ءδӽ̹紵Ϯ
ߴӰͻأ֣ؼףŴ׳βͣԴ·ףźɫ޽
ãħɲæθΣҪɳƬɭ֣Ȼոɣͷͺݺݰһ£ͬ׹䡣
ϴˣ˾͸˵ˡ
һһˣŵ˼æʩչɱﵡ
ɲų飬Ǵǰ⵽䷴ɣħħλ
λһ֣¸´ЦħᵽħϢɲһ£Ȼ͵޿ħĵط
ɲʧɫνħħ磬һӲµ˵ظףȻѾˡ
գ֮䣬ȥˣֻŮ֮زز
ȻŮӳȥɣסؿڣ촽鶯˵ʲôϧһжˡ
ħŮƮ¸¹Цֻɫ׷ˣǲ
ˡһ죬ɲƴ䡣
ħڿ־ѳħ㲻ǰ
ɲվԱһú֦ϣЦǸϹȻҳɽ϶ǶԸһֻ㲽ΪӪɲ˵أħ細ˣȻмֶΡ
ǺӲΪ룺ԼΣյˣ벻ֹŹַʽ֡
ɲ˸ˣָʮֹŹ֣Ƕᣬ˱ɲƽʱһĿߣΣʱ̲¶ʵ
ħ׷
ǺӰй۲죬ֹ⣿ˢͼ˰ɣħﲻǴ˶֡
ȻϢˡ
顱һ죬ɲֱɳײһòΧڰݡ
ħǺӾӣӡ
ȿȿȡɲͿѪֻѪء
ÿѪ䵽棬˲ͣ
һɭһͷʬֻ߳Ϊ֣źڳӰȥ
ӿˣвͣζԽԽ
ǺӿһĻͷȻ˺һŻع̲ס̾ҲһѪٻһλǿ֣ħȻ뱩͹һʱ޷ħѾϵǿ
¡¡Զһʯ飬ɲջֱЦýƻСԭͿϷλֶΣ˵ǺʦּΨһӡǳǸβʦǿˡ
ףǺʮֳԾһѵǹӣһʦ壿
ˣؽ̩
һõǹմؽ̩ǽƳ⻯辶ʿƳ⻯
ͦдƫмöˣģģ֮٣˻һ
մü٣û˵زģʮַɻ䣬⵽ʦᶼѾ˵̬ȡԷ֪ҳԹ壬Ƿ϶磬Ȼص׷ɱɼԹ
˸ӣҵɱ׼Ƹλһףûë
Ǻ֮ʣħȫ汬ս
λʦͬڽڣɲվһ⻯ûн𵤣վڽλǵذһᡣ
úӣݼʦסˣҲҪסʦ֣ҽϱϸϣ˫ȫı󣡹ϣܻȥõĺӣǹţ
˵ţȴڷȼѪҺѪĻ⻯ʯ١
ǰһϰﲻ棬ƾʧʮĶħ
򿪵բţǧֻħ֣ɫɭֶʱħӰ´£ģ
˵Գһ磬νѷɡ
ҺãǺê
ħһ̣ǿݹǣ˳Ƭ̶Ҫ֮ء
êǿ֮жǰǼһ㱣ա
뿪ħ֮󣬳ǺӼٿݡ
׼ȥ¯·Ħﱦ컪õطɽƧڻƦӶţܵ


295 ȡս¯
ɫѪڣϱ˫ۣˮ
ӭʦءվѪϣչȴϱ¡
ˣתǹ죬Ҫĺ⻯⻯
˻Ůһϱ󣬴δΣȻͬʱǰ⻯
ôŸʲô
ǣǣŮŵɪɪ˵úЩǵӣ˵òǿִõĳÿ춼սս
Ǻӻ֪ʦ塱ˣɳ⻯鷳ڹȥڽֹΡ
Ȼ·϶ҪС
֮󣬶ݾӶһʮӵʮһԪͻͻʮΡ
ʲô
һз
ĹԪ²Ҫʱ䣬ǿҲҪһʱм䲻˴š
һͻͻǧָԪ֮ͻͻǧ
ѭһԶԸʮ
Ȼ״̬ʮʱϸ·Ҫ׼ܿ鷳ܸɵ߰ġ
Ѿ˲ˣȻֺ˭ȣǺա
˵ǺͷһʮǧǺεȶٿԼԶأֹ
·Ϸ𣬻ʱ佫ʮɽ׵
Ϳˣڰֻſš
ɽ룬һɵûоκ˰ֱͯڻңʩչǬһá
Ũת۳ɼˮ
ǰţֳһ޴¯
¯ͭ졣
¯ǿзˣΧλʦΧʮɽдʯٲԼϻ¹󡢺ӵʮֲֶ
¯ǹʮף˵ظжףΧɽʮף
¯źźɻд
Ͽһڷ˫Ŀھľػ¯
ǺӸϽڱ⣬ɱӳȥǸ˶֪һɵر
˲ãĹ¯Ϊܾ뷨ζԶˡҺøʱãѾԷ⣬Ϊûһ˿ȡ
ˣֻ¯ֻ̫дص𡣿ǴװŹ餣طǳޣִװŷ𽩣ľݣϡ
Ǻ˼ƬȡͲīҰд㣬ܷס
֨֨ѽѽСرȻ
˵ѣһԣǺӵͷǺãȡֻ¯ӡ
ʱ䲻̤ǣΧ¯Ӵһһӡ
ûǲֻ࣬¯ӽް취֮Ҳκβô˵
ͬʿԪӤʿǧҪŶС
ΪһŶҪȡԲڴ󲿷ѣƷԲǧȫӦϣʵѡ
ȡƷΪֲըҩͰһǾȫˣеڶλ᳢ԡ
ǺҪһֻ¯һϱ˵ʦ廢ʵڲİôҪıһɵ
⣬ض鱾ţӦòֻ¯ֻҪ׼ӡǾͺðˣ
ԵʮһӡʳָĴָ΢΢
ͷʱϲ⣬ϽʩչӡӡͬʱϸĻ䣺ʮһӡʹãΪӡֻս¯Ӧ˵¯ֻ;󵤣ҿͬײν˫սɱ
žžžһӡ¯ϣ¡¡𶯡
ǺӴΪ죬ֻ¯ӱԤƻҪ֪Ͳܷܡ
¯΢΢ζӡȷƺҲԸ⶯ط
ҽչֻڰ׹ɫת֮ս¯ࡣ
īƶͲǰʱȻΣա
ۡգ֮䲻֪Ŵ顣
ս¯һҵףҴͲʱȻȶ
ףǺӷֳʶһɨʦڵؽֻ⻯֩סս¯
һңûãʦӡ
īֱ֨֨УקϹԻȥ޲Ͳȥˡ
ΧڻһɵҪԴ
Ǻһ⣬ºԻɵͯʦУԭص׼
ͬʱһɵӰСɺȻС
Ϊ׾޺Ǻйһ֮ԵĳʢһֻЦųʦܳɹɷСӾͻ徲¸Сȣȥһɵ磬˳Ϊų档
ϲ֣͵ԣ磬óʦþƺòдǡ
СĿʢһͷһ£Ӱ֮ж˼衭


296 Զ߸߷
ǺڵϢԤһʱȥûһһɵ
ʦֶٶȺÿ죬ʹʮɽܻҰ˭ˣСɺ׺񣬻ӭӣѵʦԽ㣿
֮дϷ⣬Ǻӵһ⣬ϼһϵûгȻа취λ
ͷճǺѾվСɺߣ˵϶˾ܡ
ﾭֻܾɫӰѵ䲻˫ŴأͽվһΡѩɽϡ
Ǻ˵ʢһ˸ˣ⡭
ˣֻһʦֶݶǾžޣССɽˡ
鷳ǺץϽٴԶݣããϡ
СѾӦǸߣ˼Ȼܿʢʦ֣ҲܿˡֻҪ֪ȥҺ֮˱Ȼʦ㡣
˻ǺúһµƦӰ޽ɣɶ¶óû׼ô㡣
ʦܿб߷򣿡
ʣ壬ܵɷѨͼ죬˼ûг֡ϼһﰵˣѾ׷ɱգ벻ôҴԶĦܻ
Ħ𣿡Сɵͷָųһʱҫ׹⡣
أ׵罻֯ŲƳȥ
ǸոʧԭؾͶһӰܻɶ񣡡
ǺھΪУû뵽Сȡһ׷һ
ֱ߾ǧѾãã̲ִƽԭ
ԭλɽܵɽԱǰĦؾ֮·
ǺӼæųۣϽܵǴ
ֻҪʿ׷Ϳ϶׷ϣʱ䲻̫á
Сͬ˵׷ʦ֣֮ʮܹʹΣʦܾӦβٳ֣
ʦˣϷۣ߿
ã
߿ա
ǺӴСнᣬչۿͷ̾գ׶йطĻһ飡ûп׷ǳŷƵģƵϴֱˣڶλ꾡תַǳʦŵù£뽫˱ʩչɶݳȥһξ롣
ﲻסеѽʲôʱˣʦ御ʹãҽأ·Ҫ
ǣʦܿʩ
Ǻӵõ̽ץסᣬֱۺȻŷ⣬ͣ
ʮϢʱɲ̣·Ӧʼ˸
ֵʮϢôãȻߴӰһʮ׷
ŵſڷϣǺˡ
ͼҫۣ˲ȥ
̶Ƭ̣ۻԽǧڿһǧ
ͷŴΣѾǧ˦Ĳһζȡ
Сɸеǳ˼飬̾ʦģ
׵ͨϲܴﵽ̶ֳȡͬСһֻʩչһΣҷǰ׼ݲôԶ
Ѿ൱ˡСϲüҡ
µǸʢʦ׷ƽǧﾹȻֻһϢǲԲȫ
ǺӵͷǣҪҹ̸·һ̶÷롣Ҹղ֪ͨ϶жԷԤӡǡӡֻṩ·λ޷е壬ڿһĿȻֻҪ׷
ƿڴǸ쵰˵ļһҺͽ㣬ʹƱвȡҪǳʦݷ죬ڵһʱǿ·롣
ǺҲģɽʱǳֻϽй׺ʿ֪̫١
ؼϱȫݣıвȡ
ʿߵаΪѲΪ¡
ԷһлͶ⻯㣬˼ûа취զ죿
£ɽڣûգֻҪֻʱ⡣
ǺӵȻģ°ֵ·һ飬ܴᵤʣο츻죬϶ȱᵤ衣
ӽǻصǰҪǰĦ룬Ծ֪Ҫ£
Ͳص㣬ҪȻȥ
֮ǰĳǺӣһĨڣȥ˴󣬿϶˵
ڲͬˣĦʿ˼ҳ·֪д󣬶һ֪Ŵ
ڣǺӱľһŴа˳⴦˵ڳһŲ


297 洫
ռۣûаͣ١
ʱǺӿƷƮ䣬ǰһ档
ǣСפt
ֻϱڲԫϱгǹģܾǰӦһʯǡ
Ǻ˵ڴ棬ʯֻǷ۵һǰʿ̽棬¸ȳϨ𡣡
ʦ壬дǰɣʮִ֪ձΪ˴˴󣬿ǳǺӲȥЩȦŴչ·ѵţƫƫܵƧ񲻺֮
ǣ֪һϴ󣬿һԽȽҹҵõϢ֪꣬Ƿ񰲺á
ꣿЩͷˣСɲ֣ܶʿдμϰߣǰһ󣬼μʮμɽ಻ʤ֪ʦܼ̳еμжôˣ
ǺվڷΪˢͼʮϢ֮Ѿմλá
û˵ģСɺһݵλ
λڵ¶ϲ㣬̦޺ˮͷϴ£һСٲˮϥǡ
ӱϿиϣ
ǺӷֳʶɨһȦ¶ϲ⡣
Ҫ㹻ԣͱžΪˣֵõʹã
Ϊһҹ֮䲻֣ζԪӤʿٶꣿŵ˵ӹΰ
СɽԾĿУǺĴˮ档
ˮ֣ʯץһɼשɫâʶǽڲȻŷǳӵơ
ۣһ󣿡
С֪ĵ١ǺӲٿشмǰ
䣬šǡ죬³Źâ
Źâɲ򵥣ŹâΪҫۣŻսףŹâֱ汦ֻľϻ
ǺȡΪܶ˽⣺ս׶Ʒɫս׳Ԩɫս׳ľɣĦһΪԣһΪľԣ϶òϡ
ǰһľʦС
СҪֹľսѾУֻǺӽüãǿҪ뿪ɽ֮ãǽߵôæ޷ӦԶ裬᲻Ҫס
սɵǺֱЦʦ帣ԵҽմˡÿϧǷ޷ԦԨսס
ûϵ澵óӦáǺ˵ͳ汦ʾСɲ⡣
սףǱûԱֻľϻֵǮ
һֻľϻٿƷʯԼƵڶҩڶֻľϻװŰʮӡ
õֻľϻǺӵǣѾϱ⻯ȻҪ߾ȫܿʢһ
ΪΣ
Ϊʢһǳӣڹ˵ϱ߼޻ˡ
Ϳ󡣡
ǺִֽƷʯƷʯ
ЩʯսƷϸһȻ
һִͣս¯ǵȡءһЩʯ⡣
봫貢ѣѵԶ봫ҪʮΡ
˴ͱʯ󲿷ŶҪչ·ѣǺ̲סпʯ
¡¡
𶯣Ǻռ俪ͬʱ㻹ǴսױȽϺãΪִҪѹ
õġϲ̴߶սףֻͷףۣȲСɫɢٴչ
ۣǻ
ȷʿ˵ѵãοֻһССʿڽʿʵڲʲôֻΪӦԼͽ׼ĺ֡
Ƭ֮䣬ˮƮУ¶ɡ
Шͼ֣ѷڽµʯڻУۿɼٶȻ
ǺӺȻͷȥֻгһӰ
ǲʢһʼУǬɽͽ
ͽ֮ĳˣ˵ǬѾﵽٵ硣
ֻһۣǺӱϳǬҲϱ⻯
ʦٶô죬𣿡
ǬЦʦֶŽп죬⻯ڸգ֮ҪʧȥʦֶӰ
Ҫʦ֪϶ʢʦֵƤҡ˼ɡȻǬҾͲˣ
ŶϵǬϱ֮ʣ䲻һɱ
й壬ǬȻըýڽڰˣûʱϴ͡
νΪǿ꣬ΪԼ׼ӿνظ֣
ǺΪêǬ޿ѰС
ʵƫֻҪڸ͹ϱһˣȻ𶯡
Ȼͳâˮ£һҺҽȻֹ


298 ҹޱ
ȿȿȡϱվѪؿš
ǬˣĺʦֶǺС
Ůվϻ̼򵹣ΪǿʦǱ࣬
ʦ𣿡
Ůĸ˵
Ͳ£ʦΪҹҵһɿ͵ӣȻɵ˶⻯źĺſ϶Ķ֣
ɣҺܸˣҪˣʲôǰȫվ
ϱЦЦó鴤ϲŭ޳Լˣ
ǺӸɵǬλʦ忴أ´ᶷ̶ֳȣֻ֪
ʱ䲻̣˫Ȼһ١
ſˣս׻ܵش
;ԽԶʿҪԽߣǺΪת˲š
ҹСɷųʶСĽ䱸
һƬͷʮ΢мȳЩӡ
Ǻ΢΢üν׺ɣеβ
ʦܣжС֣ѡ
˵ز֪ΪѰǣʮֺأΪλѡǺ̽ץǬһϽܼݳȥ
Ǹߣһʮɳβɨɫȥ֪ʲô
йŹ֡ǺӴϽ䵽һŤϣֻԽԽŨͷжɹʶӦκζ
СɺȻڣʦΪһ
Ǻӵͷ
˿˿ƮɢʩչԾˣؽĿұ¡
Щ˵Сɾ֮һ
ʱؽ£ҩʯȱѧԣȻ࣬ǵھǼһѧ֮ʱ
ʮϢɢݳȥ翪ʼڿ֦ͷۡС˫۵ҹֱ䣬ˣҴӷǷᵽӡ
ǺӿΧˣ
ʦ֪ô£汦һö
֪һЩһֱⲹӵҪԽｮ⼸ǲܵ顣
жСɺȻѡ
ǺӲδȥҪʲô
ɫ֣Ũ¶ͷ­η
ŵôУҮôôĳ棿Դ϶һ֧ɫǣֳ
ǺƶȻӣⲹزֽɡ
ɣСֳ汦ʱ׼þ
λѺαؽţ֪ɣѵ֪ǿУ
˵ˣ˵ˣһγԶţڽӴЩˣǿ
Ǻһ裺֪ɹթΪ£촰˵
ϣֱӣ»һЩ̿ϣȡһʯ֪
ܱǸһ·͹ķǳ֮Ѿûжʯʣƿǳͨ۵֪Իȡ̿𣿡
ŶԿǻ۵ͨ۵֮ϲɴȤ̽ͷЦǽзǳŨҵʯζȴ׳ͨ۵תҵע
Ǻӿ޴ͷжʯ϶н׾ˡ
ãɴ࣡³ӣѾµҪʯʲôǺοֻࣿҪҵθڣΪָ·뿪ֻѰʵطǨ㣬ġ
ȥǺӶ־ӡ
ԶȻ죬΢΢һ㶣Ӧŭ㾹һȥ󣿡
УӺɱͷ
Ǻû뵽ǣͷ϶ͷ̹⣬ӲըȻ໥תۼɢΡ
ôȻŲУǾͶš
䡭ʮһѳͷ϶ǿըȴվޡ
ըըˣһҪ룬Ȼһâ߿ڣӺԴصǺС
ټֱһ
кãСЩš
߽жûӦѹԣǧҪӽ߸ƤʺƷߵʺƽⶾһвʮ̿𣬾˵Ʒзոôˡ
ף
ŽϽæǺ𾯽䣬ӿɲģɸֻһ
ոȡ̿ƤߵδȡǺ˾ߡ
ŭХ
ɪɪһϢƣͷϡ㶡ɳ¶
ƾ֪ȸղˣǺִ̧ȫӣ쳹Ұ
ͶֻΪһ˿֮ܲ׼ȷλһݾǼ޾ʮ
˸һ֣ͼʯȻʮɡ
Ľˣ


299 
Сʮֻ̧𱦾ȾӰ
ǺӶοݡ
ӴѹƻӰ֮߳
ʮ⣬Ǻӵ
æȡһֻɫƿͷ̷ҩ˵עһӶݡ
䣬ǬһϽܣ㳯űŲơ
·ϲ˳ͷʼƮŨаغڰϢʹɢһա
㻷λģǺֻɴ¡
ײɽײϳǽʱзǧ֮һƬɪ
Ҳ֪ҹ˶ˣݱȻһˡ
ʮΣڽһƬԸؽ硣ǺӼæ׶ݷᣬߵϢ׼ԶݣСΪ
Զ˻𲻶ϣȻһ·ݾ˲ɡ
ʮϢѾӰӰ´¡
ûа취ǺֻܶᣬӶݳȥǧ
Ũһʦ壬ǲͶŨˡ
ûѡҲ㣬ֻһܵڣٴαŷƣǧ
һƬȳζ̱ǡ
ǺӲͣ٣λᣬȻһûǰˣŵڴϰ
ءײƺǬһ顣
սȻιȥСҲЩԲ
ܳѬ죬Ǻɫ԰ףʮѿ
ɳɳӿνϰﾹȻǧʬѵɡ
Ҫ֪ʮɽ֮Уħ細ڵʬɽǷźǰȫʬħ細ڻҪëȻ
˹Сץܷܵˡ
Ǻ˦ᣬط׶ʧЧĹݷҲΪ
⣬̫࣬ĵظ̫࣬˵ѾΪȻʱձػ⡣
״
˵ǰǺٻԺС
ڹӦֻСɽ棬͡
ͷСطڷƽĳӵͣסŲԽ׳ذ벽
˵ؽգ޷ССҧ
ڳǺӼͷɨķЩص˵˿Щ뿪Щʬ·ɭʮƬʬɽ
СֱУǺζСתŲ
Ծȥ𶯣ʬ𵽿УȻһʬꡣ
Сɼæ̧֣һŷ顣
䡭գǣԭһʮɸ߽أ
˵龰ʤǷЩͣڰΪзŴ½١
ǺѾܵ⣬̾СɻȻһŷ齫þ˱档
⽥Ʈ䣬ʶԼˣˡ
ֲдȥԶִ͸ζͨʿԿ
ؼǺһ󲨹ΧҲð죡
ԻƽԾȷǣǧҪΧǧҪϡ
СŷͻþνһȣȣЩѾʧȥʱ
ȻΧ紵ϮǹٶȲ죬鷳ԳȺ
֪ﴫһ̶УȻǹСɢѹʹȭͷôĺɫ׳汩ֱ䡣
Ǻڳʬġ顱
ǺһȼգθӼŭ˳ȺԽѸ͡
ʬh˵ǶʯȤСȡһʯ˳ȥȺܵɢ
ˣЩʬhռʯ򿪴Ǩ㡣ʯʵУֲǺִȡȥʬhˡ
ֲ·ż׳ƿҩҡ
ʬɽΧʱǺʮɽɼҩݣԼսƷѾĵ߰˰ˡ
ô˵·Ǯֵһ溣Ǽգɶ̤˵ء
ǰͿʩչˡһְֱtȻУСĹ
ֱ赲ˣȻͷŨҹſһֻɸֺɵľ޴󡡣
ֻ߶ʮɣʮɣ׷ǰſڣһ
ǺӺСȻͶ޿ڣؼʱãոŻˣܵʶԾȡ
սľɣ˫ͬʱɳڶʮסǺӶˣνյ㣬֮˾ҪͶڡ
˰죬ȴûʳڣʱˣ顱ǰ
ǵˣʮֻɱ
ǺӰޣۿžҪֻס
ʱѾΧ
СɺЩͼǺӶִųһˡ
ľݣ
ɽͽֹһο
˭֪ľǺͬ𣺡ͨ


300 
Թͨ
ͨʿ֮٣ʿ֣νس
ͨҲа󲿷ͨƫа
ԭԼͨḶ́ʿܵ˴̼ŻͨЩͨŤ
ľݿͨԴ˽ԴռУڱǺ
ͨһȴ޷ƶ
ΧҲԭأǺȡСɶ˾ߣž߶׶ݷᡣ
ľݣСɻͷȥ
ǣġǺЩʹͨΪ˻ֻ
˰߽磬졣
ľͬʱסô˿̻Ѫ⣬ཹཡŧˮʹ
ߣŷʹ׶ݷˡ
Сʦ֣֮Ϊڹؼʱ̱סʿ˵ɽǳУںᣬʧ
գ֮䣬ǧ˦
ɫ٣ָ롣
Ǻһϲ׶ݷᣬҲص޷λ
Խڿɽˮ˿ٺ֮С
ˣǳˣ۹̼ԣסֱף˷ʿ㹻ˡ
Ǻϯضȡһűܳ
ô˵ܳȥ·̷ҩĺ֢ʦ㽲
С̾ʦѾڣۣӦøĿڳƺʦ֡ˣʦܽ˳ˣĿھòӦؼС˼Ҿ͸ʦѽ˵һǧһǲ̫ˣٶôö
Ǻ˫ܹĪѹС
ʱ֮ϴȥƣһҴͷ۵
ףȻʿΪԽ¡¡ϡ
Ǻæʩ񣺡ἵӣմһŴɱˣǰˡ
ԭ£֪ؽԬͷɻã
Сǰһæǰʩ񣺡ʿǲʦ壿ʦԬǧ
ѽôɣԬǧ˵ĵˣǹŵСɡ
Сɡ
ɲܳΪʦ壬ӦýʦŶԡϷۣʦȥ򡣡
ǡСǺӴԭλԬǧ֪ѣȻˣ϶ὫѵӷڻҰС
˵Ϸۣλʿǰ𻰣ŵ֪Ǩ㵽ҹѾʮ꣬ŵֿ޹òԭַ
þͺƬشƫƧĿǰӷвҹ
ʮ꣬ų֡
ԼɳʿַءЩʿһЩŹףܻ˱ġ
Сʦϣ˵Ǵõλʦ֪СʿǾ͸ˡ
ʦúͳʦҵȺա
ǰɽöλ񿸶Ųձ߷ɡҳ׺ҵҲӦ׽
ǺȻ֪Сɲǣǽ̬ѹһЩʱƴڻҲڡ
ЩʿûһֵýύΪФǲƽ֪ѣ
ĸʱ֮󣬷ѲϿʼغ
ƽΧСߵĿ˵ǰѩȻӦԡ̸ϣοɸ䣬뱣ֵǡô
˵ڶ峿ͣӵϡ
˵Ավڿи̸ǷΧޱ޼ʡ
ʮܶǨˣѾ֮ܳΪ򡣿û޽ǽʿϲƴ˵Ϊ߽󼯡
Ϊ֣ǺӸСɽ⣬סڴ˵ؿջ
ɲͨջһķصأÿ䷿ж죬о鷨
»Ҫ˽ſͷ顣
Ǹɽͺ֣߽ܵ󼯸ǽ츳ӵ쾡¡
ͼУŷֲᣬߵط̽ϲռ鱨
ǺӽһƿԪ
ϲ˰ظ֤һʦ֪顣
СڼҪʱ䣬ʱ
Ǻһҽһ̽ọ̃˽ⷨ͵ҩĴ顣
䵽죬ﶵһգǼԨս׵ָУָһʯŻһӤȭͷСʯ
ʯʮϡУӿռȶԣǴ촢ԭ֮һ
Ǻӵս¯ҴͲԻؽ𹺵ôʯ
ЧǺԵģīɳˣһ̲ͣս¯֩Ųס
˵죬ϲϲʮͼָһŵͼ˵ӽӣڴɹۣʮ񿪲ɣѾըǧɡɵ۵ǣʯǵûھԽԽࡣʦ϶жſֶǲǣ


301 
Ǻӿ۶СǵĺֱЦˣѰҺΪ
ἵ𣿲һû˵йҪ
Ҳ֪ǴͶʦںѧĹҪС٣ΪӶɽٳɹʣҪУ˵Ȳ̫࣬ƧΪ
Ҹղ˵Ͳˣʦȥ⴦ξԡڶͼѡһֲͼ
ܺãѡ뿪ͲҪȥˣ㡣ǸսҲҪܷӳĳ
ôࣿȻȥһ뵽ľսǰ磬ûʱʮֵá
ȥأأҲͻˣʱǰԶɽ˴󡣡
ô̧ͷʱǺѾԶȥʮ
ʱ̳ʱһ̾͵ˡ
˴شƫԶѶڶУÿ컹ĸʱܲ
ͨһһһһӣڶ޷ڴ˵棬ҲҪڻ߽ϵһֲܽ뿪ɡ
ӺУŽ󹤼ᵽҪԴ˵𽥻ķ
Ǻ֮ԽΪŽٻȪĵڶٳ٣йء
˼սٻǵȲбǵػ䣬ûпܰ
˵Žٿңһܱ⡣
սйأйء
ԴӦó֮Ϊ֮١
ʯٻǹйأսٳһգôأ᲻ǿգѡ֮жɽ٣ٿԵõӡ
ȻѲǺӣˢͼܿö崦ڡ
ֱ۴ز㣬˲
ǺĲþÿêֻҪһλݽߣж´λɽ֮ʱ϶ܷġ
һһҹ֮󣬾ڵһҺ
ʿ龰ϲϲġǿڳǺУȻЩǿ
Ϊ˸ӱգòڵ㣬þԷһ
Ǻһղʱ̱øԶ
Ȼйء
гһ֣ˮ⣬¡¡һײǰ
̫ˣûʱǺӸоԼͬͬˮ⡣
أһ⡱֣ǣթײС
¡¡ǺֳһײֻѣǾҪķˡ
ˣ֣ղǸֺ죬Ρ
ۡ磬ƻƿգƻʵ죬ȻûͷӴͻͻ
ˣҪķˡǺӸϽþղݡ
òסţĸ֡ס֡
ûײͷϻ¹⣬һ¡
¡¡쿪죬ǹ
˿̣ٲŸոտʼY֣֣ҫֵ֣֣֣ȵȷ׷׳¯ЩּЩּǡ̸ǧٹ֣½롣
ǺȥֻͨľղȹһάֽڣһҪ֧ȥֱԼŰ
еƽնսʱѪҪǰ͵ʵʵŬ
ŰĸԸڿһЩʱͻһЩӦΣҲܶһЩѡ
֪ȥãղݳԵһʣ
Ǻȡȫ񵤡
˵֣֮ǲɶõ׳걦ҩ
ܹţΪ󣬶һŶûС
õһűЧֵղݲҩĵ޴ڵĹâ
ԿȻһйâңɼ
ǺᵽǼžǿ飬Ǳ䡣
й⣬ȴû¶ȡ
ãʹ࣬ľȵӿݼҪûһС
ʱ˿̷ǳΣգпԶ٣ʹ˳Ϊûʶǡ
أˣת˲֮ʧӰ١
ʼۣǿտʼӳ
Ǻǿôǹָôʧǰ㾭󣿾ٿݼţɣΪҴ²ۻ
أ΢΢ôһǳԻ
һ̣ڣΪԶζѲʹְ˾ˮǴߡ
ӦʵУǳ
Ǻӷõڶȫ񵤵ʱѾ٣֮дƷʯΪĩ
Ⱦݼޡ
ǺȻͣСˡ
ŨһӴ㣬ĳȡҲ£ʣ뱬
ͬʱһ㾧ӨתʵǺӶͷսһѪӡʹ˹ɡ
޳ˡ
ף᲻٣Ȼ
ȳǺӸžһ죬ذӰպϣ˷ܽеץסˡ


302 նɱ
Ǻţסˡ
ê𶯣ȴ޼¡
˭Ȼڲ³֣ԷΪΣڣ
ֺ߳ڰէȻȻЩϤӡ
ǺӰҸոõµӿ·ըҡ
ףҪһЩǿһ൱ڽʿһ
ΪѸͣûģ׷
ͨʿû۸϶˾ˡ
¡¡ըˣһӱըʮżд󱬣ըǬõӻҪࡣ
Ҫ֪ǬΪ˵ãѾڶڣըˣǺܻ
ܣҲֹһѡ
ųȪڶۣԣɻ
ųս¯Ʒԣɻ
Ǻ˼תѡڶͬʱս¯ء
۵һ죬¯ڵϣӿըκβô¯֣¯ӱ氲Ȼ
˽еȻЯۣʹý⡣
أ֣侹Ȼ𶯣Ǻĵһ֪Լ¶ˣߣ
ó𰸲֣էһöΪ
ϱҲܴըٵĴ
ٻһƲ⣬βͣӸｮ£ɶֶôⶼ
Ȼ߲ܣ𰸾ͱȽˡ
Ѫӡ
ļǿмȳͷӡǣĿľΪ˸ɵǧҴߵ
ǺӴǰΪ˹ļʿĸ΢΢ҹ߽󼯾С
һԶ׼ļʿ
ӦѸ٣ս¯ӣǷų餣ڶһԷУֻһĨɱ
ԣǶۣһر
֪Էֹһˡ
Ǻ̧ǧӡѵ𣬡ءս¯棬ʱγһɴơ
ûа취ֻܽƷĿƽ

Ƕۣʲô
ǺӵĽƿʼŤŰš
ݣֶݴﵽ£ս¯ʤ
Сģ⡣
̵Σ쵰ǧ֮һа
𶯡
ǱڵزʯƷΣ󲿷һѣӴ˳ʯͷӿ
ˣͨ
Ǻѳõߣ
Ǭһõӡǿٿս¯ƿգֻûģʿѾҳ
е˺͵ˣһϢ룬ܳȥİˡ
ս¯𶯣գѾԷ⡣
Ǻ̧ջɢڿêĸս¯ݶȥ
Ϊ鷳ձɱڡ
ĸһڴ˵زܺ޸һϢй¶ȥѿƺ
ԣһ֣׷
ȫʩչĹݷ֪ȹ֮Զݾﵽ˾˵ʮ
Ҫ֪ݷͿ£ٶȿþˣݾ඼˼Уһ᲻ΪͨƷչȥ治˵
ڣȻžޡ
ǺӺǧɹסˡ
Щǣ˲Ƕˣ
λҲһӿ¶ͬʱǾۺ׵ʥӳ֣Ǻӵȭͷ˫һظ
Уһ£Ӧ飬ԶʯɽƬʯ߽䡣
˵ɴ۾Ǵɱ¾ϻĻȪʿ
ɲΪ˺ÿҲΪע滯һĨ裬дֲ
Ůӡ
¡ȫնɱ֮£Ļ·
ʮȻƾʧ
ǺӾ֪öԸǰһ֡
ְ֮Сñʿڻҽ֮Уֶǿûѡ
ɱңǡ
ȻֹԳһȭꡣ
ԴըѣǺӾʬ׾ߡ
Ƭ֮Ѿص֮С
ܶս¯񼢿ޣͣȥ
ʬڷǰ
ǺûȡκƷαװǻ๥ͬھֳҿ
Ϊι˴ˣǻ𣿶ôԵϢΪΪʳ
ŵʬܿز㣬Ϊϰ
ѵս¯
һ֮ƵһССʿԪӤշҪһֽš
Ǻſҽֹȥֺ¡¡ը죬粿ĺɫҶͬ˳һ㳯ⲿȥ
ս¯Ϣһ͡Ҫ˳ȡʹȥ


303 
ǺӸѪڿлӡ
һˡѪӡ鲼¯ڡ
ܿ죬Ѫӡ֮ϵѹס鴫⣺öãǿʿͻϵߣǱ˴أһߣ͵ϼԹɻɣȻ֮ܿƿշߣЩʿܷ׷
¡¡ս¯𶯣ư
㲻ԸߣǾŰɣ˵ض̫ԽԽȫǺΣˣϲϣңԼСҪ
ս¯ϾһƷǻ۲ͨɱȣСҪȥƻĽ֮𶯵ø
纣ХǺʩչݷĵԪõ䡣һսȻС룬ٶȸˡ
ףλԽߣԽһζž뼫ƷҲͲԶˣ
ս¯֮⣬ҽɽ¯ִǺӡ
вɽ¯ɹɽٳΪǲǾܳɾ˵ˣ
Ƭ֮󣬲ɽ¯ʾԳɾ˵ʮֲмһȡʯƶó
õЩʱգж߻ǲߡ
ɽ¯ѾСͷСˡһͶ봢䣬ԸٻرͲ֩ʬΪ顣
ǺӴϲ˵ű߽󼯱ݡ
ʱ˿̱뾡챬ȥϽܿ·
Ϣ̫ԣЩʿ϶׷ġ⣬ʿǱŻưոݣ֪֮ûвʿԽСɽ²ȫ
һӣջ֮еŷһ㾧ӨǺӺȻȡ㾧Ө֣ʶɨ䣬һ
Сɺڡ
ʱ䣬ǡС֮գڲʱ̣ôͳȥˣ
Ǻֱ³
Ҳڵˣڼ϶Сɽ֣ɾ鷳ˡ
ȻջֵĽǺӶϤСзᱬ׶ݲ
ԣ͸ӹȥһΪѾǰųһĿ⣬˵Сĳƣ׶ͻڶƣջǱʮߣڡ
ɨӸȻУԱ¥£Σա
δ䣬ǺѾ¥£ͼһʿʹ̷ѹľսױȥ
ʦ塣ˣؿߵɱ˵Ҽʶû뵽º֡
Ǻӵ˵ͷ̧˶Էʬɴ˫ۡ
ԭʿѾɲ֮ȥһ̣Ӷˣ١
ʿ￸ס͵Ϯ
˿̣ݿնȥСɵȼա
õȻһСѾǰ
Ȼڵܵ˶ȷΣͷԼʱϵ
Ǻ̧ջ˵Ҫˡ
Сһ㲻īæݳ׶ݷᡣ
ʣһʹöȣһζȣڳǺҲˡ
Ĺݷжݳ󼯷Χֱŷ⣬Ϊ׶ݷ
ô˿̣Сɲʱ䴭Ϣ
ʦܣ˭ǣȻͨڣҷǳȤķ
ǳ鷳ʦܾˣǰԶɽ˴ֱ߾롭
ǺӳԾķ֣øӾֱԶпĹȫӳԺ֮С
ֱ߾ʮǧǵнʿ׷ǽ͵øϵ
ʧɫʿ
ʱֲʶɨǺӽüͷô죿
ȷʵ̫ˣ
Ļ֮Ļ⽫¥˽ȥĿľΪԤһ
ڡһˣ¥λյϢȻŭȻԼҵ̡
ߣ
׵罻ӣǺӶ˦ᣬǰҾɫٱã˵龰Ѿӽ̾봫͡
˴һɽ
ʿʬأѾŪɾʮϢ׵罻ӣһβ˼Զݡ
ŵ˵׶ݷڳǺУֱСʦҪƵķҪԵ
Ѳʹְ˾֮ʹô˷ᾹȻһʵʵġѲ֮С
գ
ǺӴŽһܳȥʮǧʧȥȫʣٴãĿǰָˡ
ȻݳôԶǽʿֶͨ񣬺ѱ֤Ἣ׷
Сȡһë֯ɷ˵Դ˷ΪۣڰʱĨƽһ
̫ҵķһʹãȡ֮ڿԽ
ǺۣȡƷʯָԪ
һʲôƷϢһ¶߽Ľʿö
Լ˴ȥһվԲȫδһ¿Ҫͣжȹˡ


304 
ξ
Ӱзֱץһʬ
췢ɨһȦΪøɸɾǸ֡
Աһӥߣһǿϵɽȭﵽʿܳܵļޣûй巽Сгɾ͡
˵ϻƾֶ׷㣬С֪ߵغ񣬴˵õסģ
ߡ췢ߴʬһ˿ųһŲƶȥ
˸ʩֶΣɽǽͬɳ̣ɿԽȥ
֮Խｮ𵤸е˼顣
ģڣô˶ʱڿԽｮ򣿡
Ǿò˼飬ȴ֪¥λͬŴͷ׷ȥʮˣȻû׷
˿̣ǺĿͷɢɽҰСǼëҲѷ
һЩȻҪۣͿĹݷˡ
ʦ壬лһҪҶݷʦȥһˣоʿȫǹ٣Ͻ㡣
ǺӺǺֱЦ׶ݷԷţ谭СҿԴľݣȻʦûȴ֪ϸڣ϶ͬʿü
ģ̫ˣҪ˵㻰
Ȼ˵㻰һҲһɣ
Լ̫Ҹˡ
Сһݣʦ˵أȻľϵݷǲӦøĿڳʦˣ
ǺӴϽܶˣʮΣ·̡
ϢʱʮΡ
ѭʱ󣬴ԼʱѾԶɽؽ硣
ԶɽС
ΪŴرΪʱʿ̶Ӿջ֮»һСǡ
ǺӶ˫ֱվԸң
ʮϢ󣬷ˡ
ˣϿ޲ףʮʿۣڽȻǰк
Ǻ֪̾ˣĳЩֶδѶԶ˿죬ԶɽֹһУҿһķסΪũũũӵܣЩʿóѰѰ֪ʦа취ɱ
ɱСǸ˵Һ͵ܵһЩɱֻϣ޷ʦܡ
ͺáǺӵͷϵżظϵҲ±ı㡣
С΢΢һ㶣ŷӦʦֶβںпܳΪ׸
ȥ˿СǺоϣ󸽽вãһʱա
ķģðͣġ
ȥҪ۰꣬·ϼ׳⣬ЩڻҪȫһЩ
Ȩ֮£ˡ
Ƶʱ֣ƿϡ
ʱͷףʱڰתһ֪˲˼١
˾󣬶С˵νҶڲ²ⷢεȴˡ
ҹѾоλʿϵȻҵǸʿҲҪһ
ǣϢʹ˶Ͼ
дСӵǰŪ
ֵģ˵˵ɣô£˳ǲڣɱ
Сʦ𽻺õĲʦȻУ˵ô£һҪҪ˭ڱŪǷǣСɵĵܵΪλ¥󵽵Ҫʲô
췢ߺȻڣˣʲôִģ޷С֮һƷпǼƷҵȽûȲرζرСǾ仰ȻСó䣬ǾͿ˭ԵָǿһЩ
ԣ˭Ե֡
ڽ𵤶ԼģԼֶβֻЬԳ
Ŵ𵤻ǿʶɨ
ȫսս
ͨ˷ӦٶۻܹӣЩ̫ˣվϻߵƥӣ赹߻ħߴڡ
һޣڶڡ
ʿһҲкߣԶɽ֣صѡ
˵죬ʿ̲סˣ̳񻽹
ţͳǺȺ壬ʿֱּѰҳǺ˵ѹǼϡ
Ӹˣܼˡ
ţ񷭱ÿ޹ǽΧΧӦ˻ĸ֡
ȻЩʿ޷ܵǣһСƾʧٶţͳǺ޼¡
ڼȻռʦڷ󣬽ʿǱûĪ
ɷʮգͻȻϢġ
ƽˣȴӿ
˭뵽ڽ𵤿ѰٵĿ̤̤ʵʵֵأСŵӺһũ˵Цȥ


305 ĶĹ
ӣ⼸ǸĶĹûгȥ죿
ûʵˡִֽŮӵ˵߱ⵣɫЩ
Ǯҵģ˵Ӽǵ£ѵ˼үˣ
ִ򡣡
ũֵùǺȴӡ
֨֨ͷͼĶ鵾ո룬ӺҵģԷඣ
ˣˡ׳С˹ЦʦоΣ
ҡϸΧһ˵ЩһҪÿ״򽻵ҿ϶Ҫ¶š
Ǻǣʦޥģѩũׯһ͸
ҪңʦǼưٳü฾ΧңֻҪʱʱξˣ˵Ļ벻ļҳ̡
ǺӴЦ鵾Ǯ֮ĶǮ
ʦܣΪҪȹʱⲻ𣿡
ǱϾԭĶĽȫ壬ŰȫֻҪúȶЩ֮ͽͲŰݷá⣬ҴһͨʧֽҴͷѪԴֿԱܿᣬգӣҲΪʮպʡΪ˻Ǯũڼȥ򹤣ⲻ쾭֮𣿡
СЩɸ֣ҸоԼôɵˣͻ״ȫ֪ӦδӦԡʦаٱ䣬ʿɵҪЩֻܹ׵ἵǿˡ
ϣʦ㰡˵ˣܰͰһɷʿαࣿȫǱƳģܹţ̤ʵûкֱ֮ͦҵ룡ģһڹϣĽŰ˲ɹ̫Ⱦƣͷ¶߽ʿʱѴţǲңգ
ʦ˵ڸв֪
пѣǧϹ롣
Ǻǡ
СֱЦ㿪Цڶʲôˣֲǲ֪߽ʿ죬㱳Ҳܲʳ˼̻ܹ֮ңԸ£涼ԸЩʦʦ㰵භ
⻰˵ˣҪúûȥ޽ꡣ
˻΢Ц緹ʵ޻˭ضҲͷϡ
ٷ꣬ʿչ鵾
ţܱʮĶֲͨũֲµҲʮ˸ܵõһĶĶ
Ķ̼泯죬ӿźգ
һټĶģȫһһ
ǺӸոյǮͿʼ·ƾ˶ûӮ
ƻողڣӺȫУ׷ĶĹӴͷ򵽴βΪ˽Ŀ
нкõģоԼ˽ѵģӵٵģкȰܵġ
ֱ۵һ˱峤ҷǽͷˮҵͷѪĿ
ǽ̧ؼңһˣͽıʣһľһ£һֻڴö˾ӹˣת򣬴ǾĶĹӦͷѪ̫ɺˣ
Щɣɣ֮϶ܶԶ֮
ţ˶㣬䵱ӺƤһȦǮǸ޲ӼԶЩ
ǺӽˣϽСɲҵʦ㣬йһƪз񸿣мļĬʦ㡣
Сɸʦܣһҵִ˫ָҵǳš
ɶסʦ㣬Ҫʮգ͵һֱԲѣ˷ֵġ
ΣԪӤʿɣ滳ǴתޡСɴʦܣ˺üּͨõĽۡ
ҪǴܾͲˣʦҪػáǺЩˣ
ߣأҵ׼͵
֤ǾĥռĹ
Сһ֪ܲȱȫȴԣܿɹ
عֳǺѾɿڤѵȥˣ
ȻʲôΣͨͨصµĻȪڶۣͻȻ˫ۡ
𾴵ˣӭ١׻öΪˡ
߷Ȫ罨ϵûйϵɣ
ȫްһȪṩһϷƥİ׹ǷͬҪ⸶ѡ
ã͹ȥɣˣϴںϹһؽ̩һǽ¶񹦣üĿ


306 ɽ
׻˵ʮλڶʹۣѾںϵһ𡣲ֻʺ˵һϣͨаţܹ죬ǿͨ
۶٣Ǻֱʼۡ
һҡ׻Ͻ䣺ǵ׼ۣҸոսŸ߱۽Ȼͬ
ãǺӼΪɴ࣬ΪҲˣһλʿļ䣬νһʾ޴Ƹ
̽гһö򣬳ؽ̩
ܿ죬Ͳīõö˷ֱܵҲзݲ룬ֹ졭
ȵǺ˫ۣѾվڻȪլۡС
Ǿ߱Ӧ÷βϧѨʮֻʤȶʤڷ㣬ʮѨѿŬɹ
֪һܷ֮깦ҲҪŬˣȡմﵽ߰ٶʮѨȫż
׻ɽ磬շѣ
ˣ׼˽ѽɽȻСȴ൱֮ߣö·ѷΪĵշѱ׼
Ŷĵ˵˵֡
õģһ޷ȷ꣬ûê㣬ֻ֪֣Ҫöңģܴڴ˻ϷΪ档
ڶѾ꣬ûê㣬öҡ
Ǽ꣬ê㣬öҡ
һ㣬½ʬɽΪָСʯͷңԼΪê㡣һý÷͹ȥҲҸ˽ʬ꣬ȻҪ࣬һҾܼͨ
Ǻ˿
һöңɽŷǳصع˵Ըˣ
һö֮󣬽̵ɫɫ߿򣬰׻Ȼ˵ɽʱȪͱȴЩ죬Ŀǰңǰɽ·ϣ׼ɽŶ½ʥ
Ȼͨǰ
һ̣ߺ졣
Ұø⿪ǰվһӰ
һֻ«ڲ֮ϣзͷؼ
ԱкȺ飬ңں«ǰܶˡ
ǺЩ㶣ǿأСʯͷҲڣôһˣ
ԺͻȻ˼¼䡣
׼ȷ˵ʬļ䣬ͬҳչ֡
һս֮ңһ置ʯϣһ̫ˣƵϴݿ࣬ȫǵѹ
֮£ֻܴӦʯȥסң
Сʯͷ飬иӣС
Ϊһңڷܵģҹ̳置
ݺ󣬵һʱա
ǹŶ̻˴뱲ӻĹһֻϽ«Ŷ汻ɱŴװѳõֻϽ«
ֻ«һ챦ȡֱɵҩʬңӣ֮˲ֵҩ
֪ǲǴ˷ʿ̫٣ħֲЩħͨСҡƣ嶾飬˿㣬¶ȵȡ
Ͻסܶ룬̬ˣ
ңһ·ħʬ𵲵;䣬쵽ħʬԣٶ൱Ѹ͡
ԭߺڽֻǿפʬɷڲ˵ʬɷ쳣Ũң벽ʬɷפˣ
˵ʿյĿ࿴ȷʵˣһپԼ졣
ǺΪԼٶȹˣڽԶԶʤ±֮ˡ
߻صǰ
͸Ȼ֪վǰλңʦƽɡ
֮ƣκմһֶ˲ã֪ΪΣ϶ڽϾˣһСЩλ˵ץȥ
Ǻʵʵվں«ƨϣ͸ʬ۲ңĽپϡ
ԽԽ䣬ǰɽ
ɽܶ綼д˵ⷽͬ
ɽɽפأλڴɽ֮УɽRգƣഫΪɼҴ˼ʤءɽԿ˼䲻ţðհظǱΪɡ
Ǻͷϲ⣬ɽ磬ܹ㶴츣أ˵治
ˣƽ룬һ³ģ뱻ϣʦ壬ʦɽˣ
ףĸƽɿѲɽɽӣȷʵм졣
ʦ壬̫䰡ɽ꣬Ҹոɽ
ˣȤСһʱúÿ죬벻ת֮䳤ôֻˡ
̫䲢Ͻݹȣʣȥʦʦɽˡ


307 ɽ
ңһ˵ɽƽɻͷңʦǰʱҪʦΪŹδͬ⣬µӲͽɱΪʦʦ֪𣿡
ǣͽˡ
Уʬʱڵ⣬Ҫǽʦֿǵһնɱɡ
õġ
ƽ̾ʦִɽЩ꾤ҵҵһ˿и̫̰ˣЩ̲
ңڽڵⳤȣԼǰȥ½ʥ
Ǻվԭأڰ֮ʣͻȻˣ𣿡
ףСʯͷ
̫ˣˡأСʯͷòҡ
ţҹȥ㡣ǺǿѾӦСʯͷԱ
½һź˸ڽѾ롣
ͼһµ׼¯ա
ءֱȭͷɽΡ
ˣСʯͷΰɣ˼ҹڼˡ
ΣɽΪʲôҪ㣿
Сʯͷؿ޵Ǹʲô¶£ͷԳɽţװͰ͵ģ͵׼յ
ɽ϶
ţӵŮѪǰ˰ɣͷֻ֪ɱɱ׾͹ˣɭأз⻤壬ȻҲȴûͶֻԸͶ¯յ
ɽźڰ׷ھǺڣ׾ǰףڰ׾Ǻڣرִ
Сʯͷæʣôڴ˵أ
ңɽţɽ벻иΪԻɽģɰɣȻˣҾͲˣûкöȥҲǽħ
ٺøոεµӣǺСķܡ
ĹȻҪڣֻΪճ裡Ȼɽıκܸߣͨͨ۽硣
Ƭ̣ʹϵڳһʥһŽշ
ҳС
ǰɽѧϰʱϽֻƣҳǩõģһ˵ãǺӶپԼЩˡ
շʩ䣬ʹ֮нӻ滹ǲġ
ʥʩԪǿЩƾ
ûʲôôһϵзֿɾ̫ˡ
鱾һɢԭãƺƷ⣬֮
Ǻɲ򵥣ҩҩԡ
ҳƬ̣֪ɢʳ֮ǰѾжôͿԲȴ޷ⶾʳǰûжôһҩԶҩ
·ʮɽ֮вɵϼɲݡ
ɲϼݣƽⶾʥҩ޳ȿɻ涾ֿͨضַתΪ涾ɢҩ֮ͨ
ȥϼɲݺֻҪܳɣ챦ǿֲöѹֺڽ٣ƽԵõȫǺöʬڴ󲹵ܲ𣿡
ǺӼܿóһƿɵһѩӡ
ƿȷʵôдţ̫ˣɵ
æƿһ˿ҩҩҩԺɵôʧ
ǳɽӸĶ硣
ɵֻһ˲䲹ԪĻָ൤ҩȻܲ롰ɡûаͭϵؼʱʹûơ
ѩӣǹʵֱֲӷãԲܹ޸ˡ
ջ񣬳ǺѾʮ⡣
û뵽ڶѷſҩƿֲ̨Ū£Ȼҵƿûҩ
¶
ȻǴ˵ȱҩңִǰõһƿ˵Դҩɣ׹ҩЧ
ݼظ࣬ʥҩ
ɽԷʸԼıĺôˣлλѣл
Ǻţüң
ݽħܲϹתƣ붼̼Զҵĺܼ
㣿һ棬ңͲԡ
Ǻʩ֣ڣһѾҴ£ԼλЯִ
֣㣬㣿
ȱףҵʲô
飿Сʯͷ
Сʯͷؿߣĺ㱻ͷȥˣͼˡ
Сʯͷѻ˵ңء
СʯͷԼľϸһ顣
ǺӰ̾ɽôߵݣôͣδĴħһ徻ǲף㲻ۻ軨޺ͣˣ
ȻҲָƶ󣬲ܽ߻ħ
ңֻ׺䶥顣
΢ѺתȥҶ½ʥҪԷһ棬ų


308 մմ
ǺӶźڽ֮ɲɽǰQͷħһӶħˣҪͨûϷ
Ȼңʧ߳һ֪ˡ
ƽǰ
仰ңȼϣϽϾƽɽŲǺӺ̧Ÿϡ
һƫƧ㳡ӡŴ̫ͼΧѩ
ƽ̾ϢʵҪȥ
ǵģʦҪȥ
ȻˣҿΪʦ·ƽ˵ſʼǺӵɴ۾зеװɽͽվԱߵۿźҪ֪ɽʱ֮а򽣾ǵȾҪ̫뽣ʩչ᲻ࡣȻ˷ѣڻ֣ƽ¥
̽쳾񲣬оƽ졣ϷŪ£ƶЦ˼䡣
ңΪʦƽ򣬸Ͻƽξ䣬²ɷ
ƽɲˣԼ˼ݻɽӻɽ䲻ڣǺӿͷƵƵл𻨡
գ²ݷ֮ڹ̶ʱڿӹԴ׵ʥ
ɷٶȣڵǰ湥µѾˣҲܺ
ʵһ֣죡
ûв´²ɷڼʱĸҲܼӿ죬٣ı٣Կˢı٣ܸ죬ǽ޴С
ǺӼѣΪ߱Ϊ޵Ӳʵȴ߱Ϊ޵ʵ
̻ǿȴ޷ڲͬˣֻҪ²ɷԭȥںϵһǾһһ١
Ȼо䣬ҲµϽ
׷󱬷ɱ͸һεξҺ򽣳ڵķɽ˵ã
ν洫һ仰ٴ顣
ƽɴڸңĶȫǸɻǺվԱ߽ˣ޲̻ȥһԣ
¿ɲУһ齩ʬǵʩչɽƽɶõԸɱȷɽвй
ȥɣˡƽͳ̳þƣɷͱӡ
лʦңݱʦ
ǺͷпʦദʱҲ̣ʦҲҴڣҲһȵİˡֻ¶ԶߣӤ֮ǰҶ
ңǰۣಽ棬ڽγϰߣڶ߻֡
ڱѩӣңס飬ǸˣǰȫǿЦ磬ʦһʫߣ˵˷ħؼ䣬оң޾񲡣һӣ£ǧΨҾƽɡ۷ʫǣҲһڤħɣ˶޷е֪ʲôʱʦѡ
ǺЦžǳɳɣûԼѾڳΪʦ·ϡ
𣿡ң־ʱ򣬼ߡ
˷ħؼ䣬оң޾񲡣һӣ£ǧΨҾƽɡƽǰǺǣңδؾͱʱľƽɲȳƽ置Թⲻͽ۶ٵ˵ǰƾһ·ɨȥ
˻ңһͷ£𣬵ͷ࣬ңͨˣִнգս췭ظֺη
ãͬȥǺңΪ˫
ɣֻжΡ
ǰʯϴһʮͨͭͭɣӦþˡ
֪ǲǴǺӸоĿƺ˹
֡
ͬʱӰһǣϹϾ㱨ˡ
ֻһʬݳſž޴ǣȻͫӵˣﶼȻɫûɶ˼˴νɽһҪʺŮѪ
ǣıضɹ
ʮޣ֪ͼıǸһɽӣȡ˵ķвܡãŪõһöңҿֵˣ˵֮ǰǧôȤݽͶ״
ǧ
ʮ޿ЦҸ΢Ϊʹϸ֦˭֪ʣ΢ˣǧʧƣƶ˵Ţһɱ˻죬Ŷɽأ
ǧʧˣѹ֡ͫӻ벻⣺ܱɽ֮꣬٣ͬ꣬׼ȷêңͷӣӦǻȪʿ
ȪʿʮȭǾ߽ʬˣǸʧܵĻ쵰


309 
ңǺӣ£һ̫ͼովȥͲ
¡¡
վѾ˵ط
ԭ㣬ǰŻȻһ۾ˣ׷ڵضһɶߡ
Ⱥˣ˺£
ң̧ͷȥľĸߴ󣬲˵ˡ
ˣˣֻ
һŮӣ֪ܷͨһ£
һʣɽ𣿡
ǡ
ҵְشֹɽӽ롣ȻɽӣȨֹ
δ䣬ʧ
ǺӺңһۣоһЩܣƺͲ˽
СЩ
ǡңͷȳȥ
֮Ϊ֮һ㶣Ԥеûֻз΢ĳȺ֮ͨС
Ǻ΢΢ü㣬ûиӦһֻ֡ѵƾ£ֻȫˣ
ңɫأЩ졣
濴
Ǻ߽ʬɲ߱ˢͼ£ֻʿʹʶ
ʱһȥɶڶ㣬ȻտյһЩɺѪûмһֻ֡
ˣ⻹ǰûΪһѰż
㣬Ȼһ
ǺӺȻ׷ȥϸ۲ϴڸɺѪֻٰʬ屻ߣ֮ǰ˽нǶȲжϣԷ߲࣬صӽ˶
˽ңҡͷ˵ܰɣɽûеõ˺ѵɽ
Ǻɽӽֹ룬ֺѵɽһȺˣǽΪ϶Ŀġ
˭ңǰС
û˷ʱ䣬ȻЩԹջ𣬲ûܼ˾ˡ
㣬һЩر
һ߿ǽĿݹǣǰһǽ
ǺӼǼܵĵһ۸ϽѣСģظ飡
ͼǼһӰŭʦ˭֪ӽ𣿡
ңͣӰҪʦͷ㣬
ǽԿɲ򽣾
ʽֻ֪ظɽӣ۵λ֪ͣԵڴ˵زҳΪظ顣
Ǻͦһȭҵֺݡ
ԳȭǬһγɾ׼ǽײһ߽⽣ơ
ңĹոյǺѾڹǼܲϣ˫ֺʮǰѣԹɢ
ظһ㶣ң˺˸ţɫֳŭ⡣
һΪλӰ¶磬Ӧǹ۵ġǰһЩǰǺǿͨʩѹǿо£ɢػ˻ꡣ
ͬʱСʯͷҲʹ⣬
ǣ׷ԲߴƬ̣Щ˵ˣɽͽ塣
ʱǽڴһŮӣˮ
㣿촽ݵҿĺӣδ߳
ŮӹڳǺǰߣлʦѣ룬ˡ
Ҫлңѱǰӣһ֮ǺֲԤУһŽһпŽսǰظǿŮҲ򵥣Ǿ̫ˡ
ǵǼȻʿ𣿡ޥģһеġ
һ·͸ŹŹ֣ȻûֻһЩۼжϳǽҽһѪϴ
̾Ϣǣ֪Ĳֻ࣬ԶԶ˺һֻ޴ǴһŰʮֻ֣ʵ¡ˣԷʹĳ׷
׷ǺͻȻ뵽ײ
һȻ²⣬Ϊ֮ǰʱײػɽΪԼı
֮µš
лṩϢʮҪϣǰһߣΪǰڵ״̬ʧȥܿͻɢǸŮֿ꣬Ӧöཻһο˼֮ࡣ
ЦһμҪ֣˵ίġϷ壬ʦźŮߣһ⣬˭
лǰǺӸϽȥ˿ݹǣ߿ݹǴߣӦͻ״
ңæʩ񣺡лǰӻ
ܣҲ֪λǰ
ɽŽޣΪħ֮Ůϼʶమʦվڶ档޷԰Σڼ౧֮£һظ飬


310 
Ĳ㣬öͻȻ˳꾫޳ɨ죬ͷ
̫ˣɽХ
վڶǰ·˵һѪͳȥϣֲô壬̳ԾʮŸһǧ֣ܻ뿪ԡ
ʱܳһֻͷıеȻӻˣ˵İǣ˰С֡
¡¡ǽһͷֻ
ˣǸͷˡȺɢȥ롣
һЦҵһ£ЩССֺҲܹĴڡ
ң̾ǰ˾塣
Ǻץͷʬϵһɷëŵôˡ
˾ǣëOO@@䣬Ƭ̺һʬ̫仯
֣㲻Ҫɣ
Уξͻˡ
ڽ棺ڼԦ߽ʬ𣿴û˵㷨š
ǺӸæ֣ǧҪҴʦȫӳ֡ǰͣæѲΪԼ˼ʦƺԵưɣ
ãʮָˣȻһ£˵ҪǰһҪһ̫ͭţǲַ߱һַ߱Ĵڣֻһˡ
ʣ
ǵģֻ죬Ϊȱ̳ħʹ׭UɵĽ飬ͷȥײ̳׭Uˣȴ̳޷ֻ̳ӡ
ŶȥǺȤҪ֪ԳΪ޺ڳ·߷չ
û뵽һֻһеĻߡ
ɵúúòιһȥ֮˵һ
нԭס·ֱҪ̫ʲôԹʲôͳͳһλ
һӣұǿΧһֻ̳ӡ
̳Щֲڣס𣿡
˭棿ҳȥ
ΪаѪͳֻʮֹ
ǺӳңͷȻλǴŻΨһϣȻҪȳ
ãң̳򿪣ʱһɿֲ磬ΧԵޱɭ
Ȼֲ۳һӰҸоõ˦˦磬ڳˡ
ңҲڴ
ֻ˹ɫڣͷƣһƺȼգ϶нᵤʵˡ
ӡô꣬ʵۿۣܷӳٵʵͲˡ
Ȼ˸ЦڳˣȻǾҳӦúúñǣ֪ͼ
һתޱ棬ǳׯص˵ΪҽԵǣǳΪһӣ
Ƿȷ黹죬̧˫۾Ҫצӣ˭֪ʱ˹Ц
ǺֱͦצҾǹ壬Ľһۡ
ףϸᣬͷȷʵǹ壬ı죬ǱҳԵΪһɣ
ңʶԷǾ㣬ΪҪԵǲͲᷢ£Բԣ
ţû˼
˵һֻԴȻ⣬ƺ˼˱ͷʲôϵ
̣ǺҲˡ
ȻҴ̳ôҪң˶𣿡
⵱Ȼȫңǣűߡ
ãȻҪңӦðĹ
˵ĹϾңҾ㡭ʸоԼô
˵Ĺأ֪ͼسԵԷֻҪһӦһһΥ֮¾ˡ
ǡǹˣʲô£ţһɻ
Ȼǹȴһֻùܰкܶ࣬ߣͨ·ˣǷǳ顣
˻壿ϲʤ
Ǻ̶ֵԻоֻ̳̳ӾҪһ챦
ʤܽΪһȴֳǿ
̳ŷǷãڹҪࡣ
ײȥģǾˣֻʿܴ̳ǽн⡣
ǺӺֵѲֻ̳ӣǿһƥ޴Ǿֻ̳Ը
ЩԾһŮӱ̳ӣ
ܳ䲻⣬˻ὫעҺңϣڽϣ㣬Ǵۿɾʹˡ


311 ׼
̸ˣңһȻʮϿɡ
ǺӸɴཫһΪңʣһ顣ߺͽһ顣
໥֮룬ʵΪ̳ѪͳӰ졣
˳̫ͭţһ㡣
Ȼûһ࣬ʵʮԣǲȥʣͳͳųǺ
ĺãǺ뽪ս
ȭȭٳȭ
Ϊɷ²Ĺϵÿζ﷢ǰȭͽֻʱɡ
󲿷ﲻᵤڣȴûгԿ߽磬ͺð죡
ãǰֺöո壬ɣ𣿡
洫ڿ飬Ѿͷ𳳣
ʺȻУӣԭڴ˵أ
ô¶һˣôֻ
æԲǰƽı龭ʷӼݶӰټң֮Уαġѧ֮Ԩ֪ʶ֮㣬ҲһܹȣҲǣ
໣Ѿͷ㶮ñɴܡ
ʲѾͷ
Цǰ԰꣬ڸɳ⣬ܲܰˡ
ˣɵЦûҲ֪飬ǰʱȷʵмò˵ļһһƥǣôθڣƿҪԵһǧֻˡ
ǺæѯʣԵһǧֻк壿
ഫֻҪ̳ԾʮŸһǧֻ־ܻ뿪ǳ仰϶ص뿪ϣϷΪӦýصϡⱳ󰵲ƥǻ֪ЩʲôֻҪһԴ˵Ǹǳ󵨵ļһ
漸ѾԵŰʮֻ֣βǽ¼㣬չһǧֲֻѡ
ңŶʻǰ½ʥǰʱһˣ֮ˡ
ŶʥС㣿Żһվһ׷СͷЦ֪ײ㡣
룺ڵײ㣬˼ֻǰȸ߽ʿа취·
Ѿͷ˵ÿζ˵ϷĿϣãƮң߰ɣѺʥС㣬Ϊ˸ۡ
ʥ飿ң⣬ʣҪٶȳײˡ
ȻҪл֪ÿε·Ҫǰһ뵲һֻ˼
ֻ˼վ·ϣ˼ȿŻȿҽš
һݸһֻԭôĵ⣡
˼̧ͷô⣿һֱҡ
ֻһ뿳ûˣ
˼ȻҲȻҲ˫ſ
ӰȻʧ·ʹ˳ͨ
ȵңһ뿪ӣͫӺȻ֣ЦͨˣѾԵŰپʮֻ֣Ͳʣõһ죡
ȻͫӱˣңΪ˾ȳƱУǣпѹɵʮĵõô죿ѵǾȡأ
ڵʲôʮޱǿȡǣ
²ҡ
ͫЦ̫Сʮˣ˵̫Сʮޱ֮ˣθڣ
˭˵ƴˣ
ǧඣȷʵʧˣֱ˭֪˽أ
ʮޡ
ʮޣߣӰˣ̫ɲ˴£ǸȪʿе˼
һȪʿ
ﰡҪѧ˼һȪʿվڹһȴǿתӪңһܹ㲢ף벻ǣȻʩմ塣ǿǽ壬ɽšңԾȴܾţ⾪£
ǣɽȷʵ£һ˽̻˼
ͫӷٶ롣
˿̣ңһпԾʱţʣɱ˲ٵˡ
ͬʱ¶裬ƺõ˽洫ϸֳħԣɱ˾ˡ
Ǻ׼
ʬɷԼٶÿʬ֮Ҫͻ֮ʣʬɴ롣
ֺȡöʮһö֮ʱҲѹƲסڵұ仯øӼ̡
ڣ
֮䣬ʮһöѨϢ˲ȥȻһֻںڽ
ɷˣ̫Եʹֻ֮ɱģ֪ʩչкӰ죿
Ȼңǰ쵽ײˡ


312 ս
ײ㡣
ǺӿѪصĻأȥɷ
ǧ֪жУջȥ׹뻯أ֮ʱԹ죬γɼɷ
ɷӣ˶棬ʬĲ
ǰΪ׳ۣĿǻأнξ֧Ѱֲ̤˵ء
ǰʮСġ
·խֻЩͽԣһЩ
ҿǰߵ뽣̧ͷһˡ
ֻ֮ϣִһӰϰŮ˺ۣ°ɫβ·Ѫ졣
ɫɢסŮӣһѪỬ䣬Եø
Ǻͷ𶯣ŭֱš
ȻӰһ¡
ң硭硭
ңУġ𣿡
ֻǳªŮʧȥεŶ˵Ѿû塭ֺαطң
ܣҵҵǡ
ңȻ˫ֱͷʹ˵ҡ鵺ҩͻӣԵԣӽԺ¿ꡣˣҲãҶԲ㣡ҹ㡭
˵ǡȥˡ
ңսȭͷںһҹޣһ飬Ҫʲôܶ
Ӱþȫ˿
æɳһס
缱æǰ
˵ֽ㡭ҡ
簲⣬ʱҾʹŲ³ϵǳ㲻ңɣ
죺ֽ㣬лл㡭
ٯٯ֮ʣȻ٣󵨿ͽ˽ݷǲá
ǺͲϢԣͦ˵ˡ
ءȭӰܲƷ粻
ߣħҲսϣֱ̧ۿסüͷ䡣
ʬ֮ð̣ը
ʣ뿪ȫְɣ
ǰѵŮһУ
ӲӴУƴˣ
ֱӼǽػ½򽣾Ļش
󵨡Ȼŭ
ңȡѩӺͷ޸˺
ٸȫůҪȪӿȪˮ֫ٺԼ
Ҳˡ
ǺӿǱ壬ұۣϬ齣ĹݷǿãڽʬҲҪۿۣ͸˵ŽٻȪˣսٺֻͬԭǾ÷ͷ
Լʩ룬Ϊؼʱ̸ıɱﵡ
䣡ң֧Ԯˣһ൱˵ãǾƽΪ˵Ӿ׼ĴС
¡¡ԭط·վһǺҾƴ߷ŵˤƺ«γ޷ֹ
Ǻаޣһо䣬ҵԳ
Ǭһ֧ԮҲˣȽϷǮöͭǮǮ˺
𣡡ͷ𣬲׷˺ǿᡣ
Ա㼱澹Ȼκˣһǿ˵á
޹ңУȵȣʲôҪȺ
ЦŮмµǱ粻֮һѱؽΣ
ң磺ôֲκˣ
䣺ߣ׻ѱ˭ұ֤ΪһͷͻҼشնħְڣ飡
ңŭˣƿڴƨôֻֻ֣ۣһָ֡ǿĵĸǼʲôأҲޱߣôɱԼ
ֱ̧˵֪ͬµɽˮ֡ȻͷǰĪħΪ£һ֮Уٻ֮࣡
ޣŮϵϵᣬΪȴħƾ˶ң
ЦŮ洣£֮в޴˺ֻ֮ŮݵʥˣܵŷŽ̻֮
¡¡г֣ǰ
һӱɳȥ̫ԡ
ǺӷؿҪѨءȥڹ⣬ֻ۾
аħó
¡¡¡¡
Ǻӣʣ壬⵽ػƳء
ȻɫһأڵȴҲͬڷ֮ұȥ£ڴˣأԲǧǧҵ񡣵ħħңҲܾҵˣ
еǺʶȥֻӿǿ󵽲˼ڡ
ͻнλķӳ֣Ѫѣϣˡ


313 
ͨŹ⣬վһòŮӣѪ֮ȼգʩչɱС
ꡭʯɽ̹ͣˣ
ңٶȳ֣չ
Ǭһ˫
Ҳ²ó
Դ򵥵ļһһ£ȡض걦ҩַ飬Ϊһָơ
Ǻһž֪ҩ¶ûһϢʹãܾЩ˷ѡ
˵ȱҩڽʬ˵ҲãҰ书ЧͬСɡ
֮ǰ˲ԭֲʩչɷɵĿֲɣҩ߶¿ٻྐྵȻõһּ֮С
ˮʬѪڻѪһνһβ
˼飡ɽعȻҩڣ˸ոȥƬ̼ܸ߽ʬȥ꣬Ȼһֻ׹ǵ֣Ϊɽ˿һ˿϶
ҵô˱̱ĿĿɱˡ
ôֵز
Щ־ˣȻڱŷһϲַϢѹסɷ棬ڵĦ
Ǻӳ¶һҩЧĻอһڹ⡣
ۡɷλãɷ״󱬡
ʹУڳͬھƹЩ΢ķ˺ħ
ֱۺɨңѪʺͽҲ֧Ųס֮гǺӣ˹һš
ʱӰΧסҫ׵罫սû
ʮޣȻ
ȻӴӰ֣ǣҲֹһƥ
һƥʣڶƥǺߵڹ
ءʵǴһ
ڹ̫죬޷Ӧ˫ۣʺǰ֫Уİʹഫꡣ
ءش
ʷӦһǹצٲһ
ƥͬһɣҲܿŭͲײ̳
罫̳ŵϣ̾Ǻȼ֮
ЩңǺʩչĹݷ˲סǳսײȥ
¡¡¡¡ζڵԭһӡ
ξ֪ʿϷ飬֮ɷɢ
ȾɷνڽڳǺ˵С
ֻڵءʮվͷϣҡһֻСвȡֶһӡѹѹեĳֽ⡣
˼˿ɳ
ǺһΣ˦ӳʬͬʱԼŽշ
Ȼ֮䣬ҫۣҲ
շЧڽ֮ûˣϾ˼ǵڽܷΧڡ
ʮٳУǺȻƾĹݷʮߣ̧˫ۡءը졣
ŵڹⲻȺʮޡ
˵ȹǿǿЩףʮɫ̡
ɫڹ⹥ٰǰסŸɷ룬Ѱˡ
ǺһϳԷ̫ޣԴɽ硣֪˭ѧ֮Ȫ綼ʽΪ൱۸һֱӸ߲¡
ųŵڹ󣬳Ǻڽʣһɷ룬پɷ˥ߣ͵˼Ӿ硣
˭ĵվǰʮҡԶ귢𹥻
ǺǿƬ֮ܵ˼ǷǸǿɷ֮ʱȻ
顭ֱ׼ȷץסʮ˺ͺڽÿֻסһˣ
ôܣûܵѹʮ޴󾪡
Цȹ£Ѿһ˿ԪأֻңΪܹãЦ
ԣͨӡե˷
֪˷һдˣûз俴Ǽ÷
ǺЩƣԼֳˣվһȣᱻץпεʮ̡
ʲôʮ޲ͣץӣ֡
лϳЩħʱ̫ãܵħȾȡҵķǡץס㾻ġ
ɶҾȻһˣˡң٤޴˾ңʮ޾ֺֻϵħ֮ʰѾá
ȴħȴ٤ȣʮްһУǧ˾Ⱦ£
ŶǧҲˣΪ΢ǳλǺӵȲϷˣΪȭͷڽǡ


314 ΰƻ
ȭȭֲס
ͼʮϲͣ˸巨һһʮϵ̫ɢݣСϻһǲ
ǿ󲢲ܼħ֮ΪⶾڵģΪ಻ԡ
Ǻڼ尾Ѫ
ǿѹǿǿ϶йιʽʮںѪһӰʡҲˣιǺŹѿ߹Ҳھ䣬һ¡
ؼʱ̣һʥ
ɽƷЧǸܸܵΣջһǿֲƺġ
ֵܣ㡭䵽ֱϣءһצȭͷ΢һ¡
ǺǡǡץסƬʱʩչݷӡƺøˣȫʮ֮
ʮ޲ҽУǧ㵹̨һһԵףսսԸ٤ޣԴµģ
֮䣬ʮ޻ȥˡ
һĨֱ֣ͷ­ͣ
תۼ䣬ʺ죬վһˣӺдɱдϡ
һЩìܵ꣬ǺӻǵһμԷ
ǧĽסʹֱȥʮ˵
лӻ
ʮ޹ڵذ󣺡ˣ´ˣ¸³൨ġ
ۣµµ𾪣гһͫӣֱ㲦ʮͷ­ͷ­ͬƤ뻯ء
ǧڳˣԿɲá
٤ޣʲôʱѣ֮ǰûʸҶͬһ
һĿҾͷˣ벻ܴӴѸٵϧļһսûܲ룡ǿһʢ硣
ǧţһ죬磬Ҫ¡¡߽⡣
ͫͷۿ̾ѣǧǧ̵ۺûпѽ۫ɣһԣϧ΢û
Ǻϸǧ¡
ֻΣһϵ磬ţǿҡ΢һâβţ˸ͣ
Ǻ룺۫һԣҪпӦȡһҵıɽǿ󡣡
ǧ˵ôȥʣǵһǧֻħֻ֣Ҫܹ֤ͻϿ㡣
ͫӺܻ䣬ЦǰҵļƻȡΪһŮѪпܰγˣȻ̲СΪܱǿ
ǺӾŴͣɽ磬ȡһЩϧҩȥѧ²ɷѾֵƱۣ۾һȣپԼֺСñ΢
һߣ̫˰ɣ
ͫǧҲͼıĻǽӡեȡԵõϿɡȻңûй㣬˸
֮ʣһӰһѣ̷˺
Σң֣Ǻվңߴ
̵ܲᣬ˵кö
ԭǺӼԼ̫Сʱ뵽ң֣̽
ǧסǴ̺ôľʱƻôţ죬ǧֲһ֡
ҿʣǸ۾㣬ſ϶̣Сĵ㣬ǰ塣
Ŷ֪ˡʴͷʱңٴԾΣȡҩΪһָơ
СˡǧͳͫͬʱǺӡ
ǺӴЦҪ鲻ͻҪˣͻȻժΥ塣Ȼǲʵ˵Ҳʮ⣬û϶ûɣԶλԱ㣬ô򣬸ɱɱǡ
˵Ĺңᡣ
Ϻرࡣ
ͫӺȻ˵֣ȪʿΪңߵýͿΪΪЩᣬҶ֣Σ
ãǧʿֻڽ
ͫӱȻվˣΪһ෢Ůӿνɫ˫һƬףϹӡ
ǺһԷ֪֧Сӣ
ͽǰȳ֣ʩΪǿ
ңһʩչ̽֡
սʼˣкκΰƻһҪͿ˭ֶθһ㡣
¡¡ǧֳִӡեһȦơ
ͫĿʣԱ¶


315 
ŮϳǺӣֻСģսƬ̺󳷣Ϊ̳ˡ
˺ܾ裬̳װһƥȽ˵Ǻ˵ȭһߣŮӲƴӲԷǳ
Ȼʹһʥˣֵõ֧Ԯ羭ɷۣܴ
ʩչɷĺ֢˵һηǳҪĲԡ
ڰɷǰɷѨʱʱ̶ܸ̿ܵɵˣԹ㱾ʲʺ롣
žŮһצȭӰ˵ҶսĲɡ
Ǻ΢΢һ㶣̾оʵ֮Ҿ֪û취
ߣû취㵹а취ŮȻһ֧ᦡ
ڷ紵ϮһΪΪţŷְʮһ
Ҳ֪ǲǻ˲¾žŰʮһᦡ
Щȫò໥ƻޱߣ߹񺿡
󣬰ŮʤȯգͻȻһ㶣ءһ죬صٷԭ
ݷǰŮǰΨһͷ
ǺҡҡλΣﴦȫը˿ڿΪֲɷǿһ롣
һԻٵΪۣɱԳԽڡ
󵨣ͫӷȡ
ǧһ֮ʣǺֻüץסƮǰᦣһͱɳȥ
ȣǳͫһ̫ˣǺӷԽƽ̨ڻдһˮƯû
ոշһѱסŭ⣺Ҫˣţȥ
Сʯͷ໽е𰡣һɣ˴Ѷ˵¶ݼظ࣬ˡ
˵
ˣҺͨСʯͷ֤
ƽ̨ǺڻгᦣֻƮһɺɫͷɷ
Ƭ֮䣬ɫͷԽԽᦾͷһͷ㷢Ȼһᦡ
ǺᦽᦣԭҲɽ磬˵ǧ͵طǧɵĺɷ˿ɣݶޱȣʮһɲǴ
ȻǷƷʲһƺɷ˿
ŮٿᦵЧɵħ֣ǽᦡ
ǡд裬ɷϳ֡
ᦵ컯Ǻڻ
ڽҲа֮˭
ȻɷںڽУһʱ̾ͻữŧˮǻиƨ
ǺȻЩáǵƶˣǵñˮнǽʬûʹû
ɷǿӣѨɱеøء
ü֮ʱǺӸҪ븹ҩƿϣ¶ָˣͻȻᦵġͷԽԽ
ȵȣ¶̫Ҫˣǿ˺ö౶ľҩõ
ߺڽ첹þУôݳʲôͻ룬ᦵߣ뵤ƶ֮С
ˡ
Ǻǿɷ룬Ƥڻ˲Σץסһƺɷ˿߷첹
ǰ濶첹շǳǿ󣬲ͼֻƶС
֮Ӻܳϸڵڱڽзϣ޲ԭᦡ
ԭĵһųǺƶѿѨ糤ˮȡɷ
ô˿̣ǺǶȹһգɷӿγݣٺڽ֮ᱻˮˡ
ƽ̨ϵ⽣ӰХû
ͫӱΪʤȯգƻⲽɹͲԶˣǧʱסΪģԤҪ˳˹
Ȼĵ£ȨѪϵոճֱһ²֪
ɶⲻļƻ֮С
εǿ᣿һȥƵĻ巨ǿѡħװֻռļȴͬһ㡣
Ȫʿƾһߺڽ̶ֳȣǲˡ
ˣڽԷ뻯أץסס˿ǲŽͷ֮ޡ
ڳͫӺ֮ʣһХ
һ±̳һͭǮ̳ͣǬһ̳жܿ
дͫӺȻʶԼǲǽֿ̫֮ˣ
ʱңʩչ̽һֻɽ֥֮Ͼûжˡ
ͬһʱ䣬ǧ۫ûͷ­дӡեһɫ˭֪ɲǼͷϽڷͫӡ
ߣͨҵȵڣˡͫ٤޵ȵԼҪ̳ʡ


316 һ
ǰ٤缫ʢ
Ȼ˭֪ΪͻȻȥ߸»֪ԽԽ١
磬ֻЩ߲֪֡
һ˵Ⱥпڿഫʤ
ɽ磬ͼ̵ɽ˵ı˵γأҲҪʿ߽磬ٳǺӻﲻֲΡ
ǧ٤޻ﻰ˼Ҫõһżϡ
ǧͼͨեȡĿġ٤޲֪鱨ѡйϴ˵ǾǳԵһǧֻħ֡
һǧֻƺнҪԵħеߡ
Ϊһߣкеλ٤޽Ŀֻݲϡ
ʾ㱻꣬ʵҲӣƼ·
٤޺ţ϶ԼԳڡ͡
ڴ𰸽йͷϽںȻɳƿɫǣԳ״
ˡ˷أԵȻתйһӶԭزܶ
ңΣֶ̳Ը٤ޣȻ䵽Էϣ˲Ϣ֮Ϣġ
ȥ׳̳
ֻ̳ӿν챦ȻӴ״٤ϳַǳб仯ʹֳ֮ԭλǡ
Сģʩչ䣬ϧôԡ
ǧһ֮ʣȻվǰ˵Ϊɽӣ񡣡
¡¡ԽΪĵһ½չֳ˾ֵĽ
䡭٤޲Ϻˣš
˫ۺᡣ
ɵѾͷ˺ö꣬ôŲ£Ըϣ߳ȥ¿ΪɽӣҲƻΪ˱ˣǰŮͬУʶͬ飬οˣҵĺŮⱲӿǷĸŮ̫࣬λ
ʡ⡱˺ܶˣȻǽȫ֣Ƿˡ
٤޻˻ͷ֫ҪˣȻҽС
ʧҡ¡¡죬ʼ⡣
ɶʮѾΪζôһ۫ⲻˣǱгһ˫ͫѸٵһɫͫ
أƽ̨ʱͣ˰ǧڶ˲Ϣ֮ԭأ·ʧһ㡣
龰˿ֲѹ٤ǰš
һϢǿڽӽʣξԲᷢ⡣
ͷ¶Ѫ΢ЦȻϲԡ
ءһ죬Σнǰ
æųʶŷֻվһӰ
ͬʱڿе״󱬣֮һɨסҵĳɫͫ
һ˫񣬳ǺӸһƱµС
ͻȻŭ𣺡֣ҺķѪ֡
ǧδҲҴ⣬Ͷš
۫ûͷ­ӡʣһһѹեķ
٤޺͸˳ǺӣۿžҪժȡ˶ǡǡƽ̨滹һˣؾȻûлˣıΪѹˡ
ȫ⣬ǧЦЩ
ʳˣƣצϲʩչķȫһ顣
һħѹټɡ
ܹܵڻع飬ǶˣȻһֻ۸ֵزˡ
ŭյ롰ʡֹһ˿ϵɽ޷
гִӰƾȥħֻԾ
ȻǧֳִӡͻȻһɲƣħͣס
һδƽһѵ˵٤޵ļƻʧˣǧļƻɹˣ
ǷӡԽԽ£ƺͬһˣһƿԶûг֮գ
ң磬ʾ۵һ̳ǧ֡
۫ৡеֵ
ǧ֮ǰһ·ˮ˿ͻȻ£¶ͭףǧ
٤޴ŻԲѵ˺
֮⣬ʣһ£Ѿ䣬൱ˬ
ѪѣǧһЩľ
ȻǧдӡϢԽԽŨҡ
˫δϵ٤ʱˣѪǧˣС


317 ޿Ѩ
ʱ䵹˻ȥǺŽڻв̫දΪҴڡ
治ǸǵģȻô޻꣬ûһҲаǧв´ڡ
ѨɷЩθڣǷ׷ռݡѨΪѨ໥˺ɣûһ˵ġ
ٿڣڽһСսʮֻǿ̡
ҪᦽʵôͰѵʮΰ˴ˡ
ǺӾԼ޲ƺЩ³ç
ûкҩվڽʿ߶ȥֱ仯δһִ¡
Ҫ֪뷨Ʋ˵Уֽ׶β
Ǻӻֲ߽ɷ˿ЩδͨѨǺ޷µġѨܹȥռɽΪ
ֻһЩʵ޽ЩδѨΪСֻڼз档
ȻЩѨؿ޽룬ս֮ӡ
ǺЩĴѨѸƶȥﵽ߰ٶʮѨ
߰ٶʮѨٳһɲǣʶڣǾ߰ٶʮѨⲼ߰ٶʮڵ¸󷨣󷨣󷨼ȴ
Ҫ֪嶼δﵽ̶ֳȣߺڽᦴˡ
˵ܶϤأһЩϤһЩϤǿ
Ȼ棬϶Ҫһԣ
ǺӶ󷨲ʮ˽⣬ѧ˴ֻһƿӲƿӻε˼ȥԼó󷨷ǹմ
⻯УǾ۲ˣԾɷΨһ㲻ãЩɷرӣҵһɷѨǼֱ绢
뵽ǺԵΪۣ
һһذأһѡľˡȻ̻Ҳ˵пɸģʱƣ󷨽һ
ȻѶˣҪ˸߶֪ʶֻнÿˣھǱӶᵤӤ衣
ǰ˵ᦵãһ֣ۡɷĳȡٶȿס
ɷ壬޵õøаˡ
Ǻ̫ˣӇNNֱָӲ
Ψһ飬ǿǸϵɷھĴߣʴԳܷΧɷǰᦳнӡ
һȥ֣ܶɷᦶܲһų⵽̶ɷ˿ĩˡ
ĳȣű֯ЩǳΣյĺɷ˿ǰڹ̶Ѩڡ
ڳǺӡæǰæ֮ʣսȻϢޣֹһ
ųʶһвɵüˡ
٤޾Ȼô̵ʱڿס棬ҪУҪعȪ綼ѶȰɣ
УöԷóѡǺǱɷޣЩһʵһЩΪʹ
̽ϢӦ٤оǣǸ쵰Ծع֡
ȻǺֻءһʵͬʱʮһɷ롣
Ҳ˵ʮһ
һ֮󣬳Ǻӿ಻ԣ̼ܵһ㣬Ը׺̬ɱ
״ʶȻΪȡȨҪѱЩޣ֪ͬ鷨ܷ֧ŵס
ٻص£ǧ緢
٤գ鿴ǣңһ˾ӣõɽɽѣ
Ѫ죬٤޽̤Ѫӡ
ȻѪ֮һֻֻͫǧͫױ죬һ̾Ȼ뷴ˮ˷ʯһ
ϡ۫Ѫʬ㷴Ӧٶȣ̶ȣνμ⡣
Ȼǧɫͳøβ
٤˺󣬹ЦǧҵòҲõȻ²Ϊøλ͵
Ц֮٤޵һöңץһ¸߸Ծ𣬳Žٻȥ
ˣǧţ٤޵˽⣬ӦƶŶԣ޿˳
һ𣬷˲ûǧ
򡭡ǧһȫԸ
ֻгǺӲ죬٤޾ңԽԽȴûһ⡣
һʩչ֮ͫǧУУһﻹѲŪЩ
ԭǧң˿٤뿪ǻǧ룬٤´׷
Ƭ֮󣬻г
˻һУײֲΡ

ңΪģСʯͷôһЩץʱȥ
˵ܵܶţСʯͷȻУСģ۾ûߣڸ


318 㣿
Сʯͷѣ˷ӦٶȲν졣
ƽ̨Ե̳ȥңʩչӷȻǳٶȸ졣
ܹƥǳ֣ڼֱҩѾһƥˡ
ͬʱ޴ͷʹڵסʣͷҪ¶ǡ
㡭ȼ𣬽µתλӳצսȫͷκ̵ȥ
ɺȻܻ漸㣬ٻ󵳶Ըֻ𣿿ߣ潻ҡ
ǰôڣΪɶҪﵥֻϤֱӣ·ȥ
٤޴ޣǻǸ쵰ƻ£ڽ֮ôûл˷ˡ
룬٤޺һ׷˹ȥ
һҪԵʳΪһʱԵõҪ
ܾǰʿͿʼ͸ɽˣ֪֮֮
ԭɽɵӣ뵱ʱɽܳʿϵ
ʵĶƭԼһձ˷а伴֮ȡ䷨컯
֮Ǹʱ֮һԪ֮꣬뷷Ϊʵػ
ͷͦʵϾһ䡣
ؼԪϣһ
ȥһⲻǳ
ԣôΪطأ˽磬磬罻֮
ռݶϲѿ֮оλ
ԵʵǾǹԼˡ٤а취¸ϱ磬ֻҪ罵뷷ͿԵõɽʱֻʱ⡣
һжƺˣûеʧܡ
ײ㣬ң磬ǧ̯վ˵ٰʮǰ۱鼯½հʯǧһķѶʮ꽨ɡɮʦⲼ䡣ǨɽŽӹܡѧ˵ֻûгڣǽ׻಻ˣɷħȻֻдṹϵ֣Ҳܳȥ
ңͷһԣǳȥԸ˭˭Ըηʹɡ
ķʣս֧㣬Ҫ
ɵͷûҿʮһ֧޴𣿾һ¹۲죬Щ޽֧֧֧⣬֧ʱλУ֧β֮λ⼴סβԱ֧öͷͳ˷½Ͼ죬¾֮ơ
ɼ˴ˮ֮±Щ֧ŵ㣬ֻҪǱȥҵЩصƻ벻嶼ѡƴע뻯ˮΪ˷ִֹݣһҲǱЩʴǵǾ벻ߵײ
ңӦ˵ȥ
Цˮģȴ޺
Уã磬ȥ
ɶˮܴҪҵˮǱ룬ϸҡҺѾͷ̳Ҳһ롣ˣǷӡֻħˡ
æʣڳС
ɿӿأü˵ʬ죬˵뻯رȻȥȴ˷ˡǲһжܹҪ뻯صףҲǻҪһЩ
Сʯͷ֪ͨ𣿡
ѾѶҪʲôȥʲô취ǣǧ
ֳ֮Ҳң̾ûгǺӣղ֪Ѿ˼Ρ
жҹζ࣬Ͷ̳Է⣬Сʯͷɺһ
ǧȻ٤ޱˣң缱Ҵұ·ȥƻɲС
Ҫжˣ
С
ɫâ籼ڣ۫ˢˢ̹а֮ʱɢһա
ѨʧߣҲ֮ûбɣܵɷһ뿪ᦳ˹»Ұ
еһеڶǧʤ䷳̧дӡꡱһѹȫԼͷ
˷֣߳ƣһָҵ޴ΣٶȵСˣȡɽǺܺõġ
ʲô㣿ǧһ˫ۣŭȼ㡣
԰ҡ
ӡȻŴ󣬷Ǻڡ
顭һ׺ײÿ£ңվԶȻһľ֮С
Ǻӷ˿λˮ棬̧ȭͷӡ


319 
䵽ؾһִٳɣˡǧѹ˺ü£ŭ˲ϢȼǻҪйҪǰɶӰѶԷץĥ
˿̣ǺӲͣȭĥ̴Сɫӡײÿײֻޣצӡգ֮ǡ
񶦣ɽˮȭֱ仯һ󶦳¯
ǺԳȭﵽ񶦾硣
Уⲻյ㣬ϣ񶦰ɽӡ
ְ˿ɲ˵˵ѣҲӼٽɽǧ
Ȼ
ɽٴͨﲻлˮ
ȭⱬˮը˻ˮ˵ǰٳ

Ǻվˮĥȭ⣬˿ӡֲ
ǧе˼飬СģײôξȻҪŹ־жŹ֡
ܣײʮŴˣ㻻վڷӡǰֲֵز
ǺԼпԼ֪ΪڴңòѰѹǧⷽӡȫ·鷢񲣬Щ޷ɱȫ⡣
һ̲ܣһϼο¾Ҫɢˡ
Ȼ֮䣬ֲײ㡣
ǧõΪԺڽ
ʲôΪʲô˹Ź֣δţδˢ֪
ǺӰ˿ҪĽ
ǰⷽӡ̫̫ͣ޵У˵ߺڽӦñһѽӲˣƫƫûУԭڵ֮С
ᦾۼ˴޻꣬ЩʵǿᵤҪԴΪѨ
ΪΪѨ룬оɷռôֱһ츣أȫûбõĵطˡ
ֻû뵽ռͬʱҲҪеռգӡɵ˳о뵤
һܵѹƲԣ澭ʮʮȵȣЩ۵ǾͿˡ
˵˾汳ġȷʵп군군֮ǰԲЩǿ޺군ͬھ͸Ͻһ¶ɣ
໡ͻȻЩʵǿֲˣɷŴӡϮ
ɷ̫࣬ǧϲС⡱һʶ
ǺӹЦǧһӽûѽ۫Сүؿڴ̡Щѽ
ǧɲŴģһѾǰгһ̣ûڽࡣ
Ǻ΢΢һ㶣ͷúãΪûϧõĲ۫
ءһ죬ǧϹ⻪
ɷ룬Ȼٴξʮһɺɷ˿̽Ѩ䣬սǧ
ǧľСӹȻЩã
ڽĿڱ˿ǺӰУ𰡣аףѹֲ۫ӳҡ
ڳǺ֮ʣˮһӽ˳뻯ء
ǧϵԱˮֲֻһĻ
ɷöವӲɷ
ǧ޳֣ںɷûӡûǰСӡ
ǡͬھ
ҿûȤͬھǧԼؿһƣʱһ汦ɱڳΧ
ǺӰ˵ϵжٺöߣȻˮˣΪѣ
ɲǼ䣬ڽϺڵï}ˣ鷨ȫյĵȻɷ
г־޴У޷ŷӡǧײֲܵʩչҲҪۿۡ
󵨡ǧţһǷ˾ɷۣʿ޷⡣
æϸҪ롣
ǳǺץסǧлѡ
ΪçС˷Էǳҹӣ
ô仰𣿴ߡ
ǧΪҺǺ֮á
ûкҩںˣʲôȥˣ
ö޷ŭɷмֲסγɴƬۻ೯ŷӡǧЮ
ȿֺųǺȥҪתѨܡƫƫǧ澵ӣ׿ɴƬˮͼһ㰲ȫش
ǿ޴ײγɺɷǻسɴˣײʱ˷ﰴѹס
ǧûа취ٳ۫ʩչ貽ʱɨޣնºڽһֱۣըȫϸ
¡¡
ƿˮصƽ̨ϣͷȥʱȻδ
ǺͬƿˮϸǯסȭͷСķӡסϱ۴ЦûˮС
ӡǧŭըǧϸˣȴ˵õǺӣһˡ


320 ¸
ཹཡǺӼǱ
ǧûзٻӡ𶯡
ʮһɷ븡֣Ԧ·϶ϱۣСʲôؼھνӡ
Ѷϱ۷ȥˣʵƺأصÿ£ʱпܱϡ
˿̣Ǻļֲȥˣֻܷݼظࡣ
ǼƷҩȻﲻ¶ǵȻ׹ǳ̶ȣȴҲС
Ѫ࣬ͨȫƴӹȵ׿ûеЪˡ
ɽҩ̲סٴ̾ȱҩɽҲ
䡭ӡԱ¶ԼУֻԽԽڳǺӽޡ
սģѾӳʼǧֻһǧֻƽÿѨֻ̾
ڳǺ˵Щࡣ
ҴӡǾͼȥֱⷽӡʵΪֹ
顭ӡ֮ϵӡǺ֪ǧˣ֪ⷽӡǺȥܷͨ
¡¡ˮΧݣǺӲסӡƿߡ
𶯺ܿƽϢڽȫԣƬ֮侹Ȼá
˲ȴǵԣ֮ôӡٶСʹ˰
˲ãбǺͷӤȭͷСɫӡȥ¶ĶƤޱο
ʱ·𶯡
ǺӸϽӿٶǱ
ǧľںڽ֮ûͷûԾɷûԾ뻯أٶȸϲ㣬֪ͨ٤޵ײ㷢顣
ǰһ̣ңҵ˵һʯ
Ծķһ̾ڴˣҪƻʯ
˫ۣսѶ൱֮ߡ
¡¡¡¡ԽԽǿңǺѰԴ˹ȥ˵Ǻݺһȭ
֡ңʮּ
ңսپ䡣
ãӦǷϵϵơ
ҲϵֵֻܿǾʩչ
л
ȫԸϵȻ͵һͿǺӾԼЩࡣ
ô˵һ˾Ͷһսɱշȫ±ʧ
Ǻӵһϧֻ£һ
֮󣬽һɷѾĿٿѡ
ʱʯѣ֤ϣǰ֡
ܿ죬ҵڶ
һϵԿơ
һˮ걬չֳһɱ񣬷ĸ档
֮Ƕ֮
ҳˣ缰ʱҩڳǺб
ɽ֥ʮ󣬴߳ҩ壬ڽ֮ۿɼٶȸԭǧһըĿ¶ڶ𽥻ָҪǴȥñǿ϶ٱ
Ǻģֻɡ
˿̣ǧҵ٤޵ң˼ƻ˵Ͽǰȥֹǣ¡
仰û˵꣬¾Ϳʼ¡¡𶯣һб֮С
ɶѵ˵עҪ𣿡٤޿ٻһѶǰŭƻȫˣ뻯زѰ·𣿡
ǧһ㶣ʱŷӦԼҴˣ٤Ϊʿѵ»ˮ
ȻѽôͰһˣ
Ȼˣֻ㡭٤޺Ȼ˳ȥסһֻΪ׺¶ǡ
֮ɢɭɭʧ
٤޻ָΣȼֽǮͬʱȡëͶֽǮ֮Удʣ˵죬ɵçç⣿ţɵաɵԼס
ˬ̫ա
ΨԸɵɣԸ˵
ȪȺ
㣬Ͼš
˸趴£㱱ۺ
еnħն档
ҵ¡
Էңǰ
ǧһ㶣֪٤޲֮ɲȡ
ͻȻл˼䣺˭Ҳһңôĵӡ
٤æȡһֽ۽ԪͶУ˵СŴΪ֮ѾԵһǧħҵõԪ߷ëش׸ˣϣܰСϱ磬ְ˾
붥ǻ
̸棬УСŶһԡ
ߣĹ̫ˣλҪһŵù֮ˡ
٤нţѱȫͶֽǮͽԪǫ̽˶ˣЩʲôܹТ˲ǹؼ
⻰ҰŰɣһ˺ˣذ죬ܷõְ˾ȫ컯


321 
ǣȫά٤ͷϲԼ
˵һǮµģ൱ˡ
ͻأ¸ҲǱΣԵʿ϶аգˣϣ뷷⾡쵽Ųˮһա
ǧ˫ۣһаա
̻ͣطײ㣬жʧܣǷӡȴܶȥ޷
ͬʱǺӻͬң˹
һѩϵԿơ
ǰĥѾ൱ĬЧԽԽߣһӱɱѩ
ǿᣬݹʱЪϢ
ǺӸ磬ղһȭͰɽ֮ơңЦ˵
Զأ⼸³˲ٿͷңҪúö˼ң뿪һǴ¡ﲻ˴æǿԵġ
ǺӸȥ置ͺˣЩ置֮СʶС
ģҿ϶ҪذǣϾң飬ȱ©ҪֲǺظ֤
ЪϢٴ̤ó̡
ЩԶԸΪûԵķ㡣
ǺӴеҵġ
ȥ顱ʮһڹ⡣
ͣںڽ֮һɷͿԱɷ룬ɵķȫɺɷ˿ܣһɱˡ
ҡϢ˲֮һ
ңܹ裬ʹʣˮ䡣
ٽؿڣʯѡ
շλ㣬Ӧһء
һˮԿơ
ǺӿȥеңɺսȻԼӡѪͷп÷򡣽ģעģҩˣƺͭǮҲˣⳡӲһЩġ
ã
˿νӣ֮
˭֪ڼ֮ʣǺǸɫӡһɿ
Ȼˣأ
ɷɫӡ͹Ѩ
ǳǺɱӭŻֱȥ̧ȫĳ
žȻ
¡¡߸·ʯѣ޷Ԥ֪𶯣ؼһɲ֮ķѡ
ڱ٣һӰųǺȻԾ
ǧ
顭߸糤ɷɳ֮쳹ꡣ
áǧһԷȻôĶɷ
߸Ѱɷãǧȫһһ´Ƶ
ۡɷ󱬣ǧͷö
ǡʱ򣬴Ϸһʯ޷ݵĽѹһС
ǧһ֮ʣǺһߡ
ʯѾ٣ֻüһȭ
¡¡¡¡ɢ̹һеһжսᡭ
ǺӾԼ군ˣ˲ȥųɣԴƺײˣΧ
Ƭ̺껺Ʈ𣬿Ѿ޷פ
׻𣬰ҴȫƷ𣿰׻շѱ׼Լ
֮˹ȥ
ɽ磬ɽ֮ۡ
ڷ߽⣬ЩѺħַӴܣ춼ǻƳյӰ
½ʥƽʣôֹǣ
ƽ̾ʦ֣㲻𣿡
д
½ʥ˦䣬
٤ڿдЦȻûеõҵõ뷷ˣƣȥͿͫǧǸȪʿϣûȵٴʱһǴһģأҪˣߡ
淢ʲôǺʱָ֪ʶ֮Ѿס˰졣
ˣˡ׻ϽҾǧһ֮ʷ⡣´ұ֤Ӿһķ񡣡
Ǻֱٻʺ߿ôУô£Ϊɶֻʣöң
ȿȣ˲ҪʵЩࡣ
ࣿǺʱſ壬аڷźöƷ
ɢɵѩӣ¶ǧǷɫӡڡ
ЩҪصƷһ
ɾ൱ˣ̳ᣬ񵤣Ѳݣ۵ȵȡ
߱ޣŮЩ£תе˭һߣףƷûģ
˵ģȫƷȿȣֹЩһ㻹С
УǺӴ̳ʰ׻𣺡أСʯͷأɡ
Ҳ֪ɨֻ̳Ӿǿյġ
㻹õʲô˵
Ǻǣˮ˺ôһ˻㹻ϰǧ̳ˣʿڴɱ⣬̫ͭţͭ壬𶥣˷ռһ롣
Ϊ󣿡
֪ѹһħɾǰ̫򽪹Ů֮Ѫɣ˽ɽޡԹսת纱ƥУܹѹ˽ɼ


322 Ԥв
ûڲңǺӺɻ
ôڲƭˣȷʵѹħ˿ɷ񽫻ˮһʲƸЩǰ򼴽ʿĶһ뱸ϼ̳
Ŷζۣ
׻ѸԤ㣺̳ҪһʻڶʹҪٿۺô֣ſάһ̳ʮͭҡ
ղ˵аǧ̳
ǵģǧ߰ʮ̳̳СԤǧöҡ
˻ǺӵһѾͬСɣȫֲˣѹְ׻Գȷͬա
ȫۣ۸ʮͭһֹ̳ۣͣûԼҪЩơ
ǣ
׻õϽˮʼ׶ο϶׬ץסȻɹۡ
ǺӿƷ̲סһͷۣңܼҡ׻˵̫ˣ˼ұˣñЬӺȻУо˷ָ
ֽܶͨ顣
һҪصɽ࣬ǵɽʱҪһϡ
ҽҩһ飬ѰЩңǴȥܲӳԿˡ
뵽Ǻ԰ĥҩԡ
϶࣬֡ҩԣƼƷ񷵤
أɵҩںƺ¶ѵ¶ɵģ
ֵһԣɹ۸
Ȼû̫ɲ⣬ȴóǺĥٵ
ɽ֮пνջࡣ
ƷͽǮһԣɷ²ɽϵڣõƽڣ컯ɴˡ
ʱ䣬Ѿȥ࣬Ӧûȥˡ˵粢Ϊ棬ֻǾԶǰͶӰͶӰݻСǧ磬޾ԶͻơԣҪҵصڱԴ磬һܹ˴ʧˣ᱾ĩ׳ͷͷ۷޷˳ᵤ
ʰ֮󣬳ǺӻתԶɽСɽ壬δȥǿŴǧǿжķӡ
ʦܣ
Сϲüңʱʮ࣬ԼһʦǣЩţʱ̱ž衣
ǰ컹˵˵죬˵ˡ
˵ʿ֣ǰѰͭѲӣڰտʼѯʡ
ʱСɲʦܵȼ֮
޷Сɽ壬ΪӺĶĹϹ鵾֮Ŀ֮һȫУ˻Բڴϣ˱¶ա
ڴܽģýģȫˣ޶˾һЩûһŰݷá
ʿѯʹδɣǺƽ
̫ʿԶɽõй¶һϢǿͬʱĻ
Ǻͷ˯˯ʦĥмĵã
ߺߣʦϸŰ£ͼҵ
ҲңֻһаãʦˡǺ΢΢һЦѯ⼸˵еʿܵѰɵüͷ
ôˣǼʿѾ뿪
ԤвǺܺãʿһãضӲԷҲǿҪ¶ˡ
¶Сվһòܣһһ˵ǰԭƻͶ̣Щ㹤Σ
ԭƻвͨˣСЩʿĿǽҹߣϣʦίһ£ִʱЪϢ
⵹ûʲôӺ˻ִС
޷ҹͽǷųЩҩͽȫԵ֡Ǻ˵ȥСɣʦ㿴Ƭ̣ȥŪ·

κܿ졣Ǻ˵Źڶۡ
ǿԲܺԤС
ûԤУʿ֣ǲ̫һЩοֻǴ񿴵ģʿڰ֪
׶ݷѾãҪ˲Զݾ͵辶
׻ЩԾˣôôͻˣѵȥիھϼĹ
ûʱ䣬׼·ٷǱӰݷƽԼ෨ж١
鷳ˣȫԸչ׻൱ʹ죬õĺôԽԽ࣬ٶȼΪѸͣɲϣǺӳ¡
ڶʹȺп룬ʵע沢ûдֹۡ
һȷǱ޴ȫûбҪǼͭ塣һսʮȪʿֻʣǧˣǧ˶Ӧڶʹ
ͬʱ۰ڶʹԭжôţ죬ֻҪˣйɢҪȴµˡ


323 ΢ͤ
ڣڶʹڡˡϸڡ֮ǰʱѰ
棬ϸܷ֮񰾹һϵİڶʹ֤
֮ԽԽӣð׻𿴵˳Ǻӵĺá
һҪ˦߼ȥҪ˵ǰĽٶˡ
ԣıͱ䣬ܵ
ʵ֤ڻȪûҽ˵顣ˣǾһöҡ
׻ʣһöңİʮöң̳ˮõʮ˲Ϣ
⻹ǱӰʮݷʮˮݷʮ׶ݷʮƽ
׳ۣĴͷҶ档
˱Ҷӵ֮ܣɽ츮˼䣬Ҷ
Ȼ׻õҶǱֻǻȪĳλʿķƷһöҺͰöҲŸ㵽֣ɼβ
ûззҪһгĿеļƷ
Ǻ·ҵϿν󾫣֪ù˶ΣŪһƷ㲻֣Ǽ
ӵһЩƺͷ֮ܣʿ˵ޱǿ󣬶ڽʿ˵ȴδء
βߣЩƷзҪ֮ϣԵпܣǺӲȥ衣
׻æش𣺡ɫҳ˿ʮöҵļ۸֮⣬Ҫ󡣡
Ŷ˵
õģһзֽ𰣬˵λϾ֮ʱһֻֽ򷲳˳Ϊ֮շбڿ籩֮дٶȷû˵һʱǧʯͿԣöԪֽɫ
ǺӵʱĶֻҪʯͿԣȷʵޱȷ㣬ʡ鷳ԷҪʲô
ҪһֶԱ׺ݣñ濴ж
ʱ佫ɢϼɲƵһ𣬵һǺ̾ƫƫûʱ䣡ܲܺͶԷһ£Լṩԭϣټʮöҡ
˼ŶԷ϶ᶯĵģӦһڶзơ
ƣǺӴȤ
ǵģ˱ԭͬλ磬˵سʱɵСƶ䣬̺ԶԡƳ֮ϼ߲ϼĳƶģƳΪзÿʱһʯֽһ룬öԪ
ȻɫǺ̷ӦҪ²ôﵽɣ
ǵģҪһйطΪȽƫţԿз˺ܶ࣬ȴֱûд෨
ǺӻȻ֪ǾۣѡƣˣԽֽҲ¡
ǣˡ׻ͷϲڼıǰ󣬵Ҫ֪һССʿܹôԼԿ²ӡ󣬸ر𱻶
ңǱߣҵڹУǾ˲䵽λ
˱ȻԽ۹ֻҪŪһ߽ʬƶǾͳƷʹʹܴﵽƼӳ֡
ԣһʱķȡƷзǷǳ飬ȼȻ
һǺӲ뵢ʱ䣬һ׻Ҫ֣Բһʱɽס
õֽһ̣ƿҩλܹǿҩҩȻƣΪӦԽʿ׷ٶ໨á
һ˿ܣǺӶԸⳤ;棬Ѿ¶˼أ
ٸҹһ׻ӡ
׻⻰ЩΪѣˣϳöѾˣۻˮҪʱ䣬ѾѺȥֻˮʱϱˣ
ŶȪͨ治ߺעռס⣬й´ķ׼һʽչоի磬һʱǰϢ
ǣ׻ϲʤԶһʽεĿʼ
ǺӴƷع飬ոջָǾСɵʦܣ浣һȥأЩѰԽԽ
ˣʦִӷ޶˷ų
ʦСġСɼæȡƿҩϸڴϣǽһµķ⡣
Ǻִһ˦϶Ӱɴ۾Ҫ˵˯֮С
Сִ˵̨صִЩڲϽˣʽ΢Ҳλ޺
ŶǺ˲ƳڷɢӴԪ˵ЩܹϢ˵ȫָ㣬̨֪γƺ
²ţ΢ͤ
Ҽסˣڡδ䣬ǺȻʧ˺ץסˡ


324 ޵
΢ͤ߸ݣͷŵ٣ֻ̤è
˵ֻ֣èڰף۾ֳɺڰףèС
Թۿ΢ͤ˫žͺֻè
⴫˺ܶ˵ע
ץסˣ
΢ͤ΢΢һ㶣˵ԣڵ¡
ɲ֮䣬Ӱ١
һ˷ǳߴ󣬵ڶСʦϵĲսʿ
ߣСӳߴʿȭȭӰڵϣ
˿̣Ǻ̤Ź餣λڵɡ
û뵽ǣݵ֮Ȼ硣
Ϊץסر֮ˣЩʿóѪƵ޵
ϯǺӰңʿ죬Ҫǻڵ취գ֮͵Ъˡ
ǱӰѾһţԷãԲдץסˡʵõģݷ
󶤡ʮʺͭǰ
Ǻ֪Էһȭ֮´̾׼λʮϢ֮ڲͻƽߣôѾˡ
˿̫ؼʮһųȥʮţʣʮʱ׼֡
ߣɣСӶͦġߴʿ˲Ϣ׼λֻŸʲôкֶθϽʩչ
֪׹Ԫʿ֪ǺӺСɽȴȫȻἷСʦйǣȻƷǰ˵ôࣿ
֣ͷͷͷͷͷͷȻ֮䴹¡
˿̣Ѿ
ǺӾ;ͷȫϽɳݷڹϣ餱ѡ
𡭡
ХԸеѪ鸡ЩһѪԽʿֱᡣ
䡭ھݷƶײϽ磬󶤵һƣѸͶݳȥʮ
һݷԶݳȥʮκιͽϴԾͬʱҲŶݳȥ֮
ǺӸϽ餣ʮݷ
ׯ֮ǰܲȵˢһϱºӣʼڰʮһɽС
Ϊ˸ִȼݷڱС
ͷ𶯲ϼһＱˡ
˿ϵ˿֣ȻСӳ죬ֱ
Ǹ򡣡΢ͤȡָɽ
ǺȫԸʱʱЩĹݷݷ֮Уڸϵºڡ
ʮˮݷһԪˮ˦ȥʱһͨ
Сҳ
ɽϾʯ䣬ܶطݣûκá
΢ͤɫصˮԶˣʮ⣬ʮ⣬һ
ôܡ΢ͤ׷ϡ
ǾǺӻʮʱǺӴһɽ˳Ĺݷɷ˲Ϣʮ
ãżƷݷʮ֮⡣΢ͤ˫۱ףڿѡ
дӳ챦ߴʿųһֻΧʱλӰʱת
ʮ֮΢̫ͤ̾ˣһʮ
ʲôըĸƢ
ȵ챦ٴδλӰ΢֮ͤ⣬ھɽ
˵Щ۽ǡ
ǵģԲһżӤʿܻƵƽѵһ벻
Ȼ䣬һȵ΢ͤһ˵ƽһˣѵ޷ʿվһλԪӤ
ս𵤼æܣɽȷʵһλԪӤʿڣϲҪ˵ˣ˵ʩչĶݷԷţ
ǵģִ֪Ǳ֤ݵĶԴӺܾܿ߱ݡ
ڣ̫Զˣ˵Ѿܵ½ؿ֦ɢҶǱڵΣøµĶ͵¡
΢ͤԶ㷶Χˡ
𵤷գʩչ׷ȥǵȻûǴ΢ͤ
Ǻܹĳ˲Ϣ֪ڲǰĦ봳ˣֻ˶νĿ궨ڸȡ
ȥĵطȻ뵽һȥ
ݹϽɽҪˣʮһεʢôʿܲôɣ
Ǻӷųƣ˦˰ٿƷʯȥ
˷˲Ϣˣзպ󼴿ɵﱱݹ
˿ѾʱǰȫģǺӽϽܵ˳˵һ·쭣ҶСڣҽҡգգȥݹϽɽдմ֣û׼ץסö


325 ׿
ֻҪȱʯƿһ̲ͣȥֻܳˡ
ҹ֮ɪɪҪʦԼװִʵ̫ˡ
Ʈһɺ⡣
߿Ϊ㻹Щذѩɭɭа
Ǻ̧
ʦ֪Ƭຮ֮𣿡СɾԼֿܵ䵽ϾͲ˵ˡ
ҲǳէȻ졣㺮ΥʱӦòȻγɡ֪ݹϽɽҪˣԱŴ·λСֻ֪ǰÿʮһΣѾǧ֮ãԼ׳ɣܳ⡣ֺܱεȱ仯ǾͲö֪ˡ
СȻǰʦõǷμȷʵЩͷˣ㼫֮ɽδţҪýЩͺˣͻʿɽĥ˵طΧȻɷǷǳϡɷԴ
˵ţǺӺȻ١
ֻǰƮŶʮҴͷۣٶײȥɲġ
ƾһҺʮԶͣסǺЩľ
ȻݷܿǽͷҪջƾˣϾûм޷
Сɲ˦ȥԾδ˵мŮЩײ˱ӱҲȾָųһεĺɷ裿ǳıӵ
ѰŻȥֻǰһ꣬ʿɡҡȣͷС
˫̫ˣΧС¿ͣ
ֱǺӵСǰŻڴеȥˣŮ޸ӴشաŷһСˣԿΪ檣Ͷ׿ңĸ֡
ǺӸҪ֣ȻУѵѵ׿ӣ
֪ҵţ׳Ůñӿϡ
ǣСͽʦڹӡ̫ðˣ֪ӷڴˣˡǺ˵żԦƿۣʱ˸һŻ
ҿˡֱ촽˿ĽԷŽԼ
СòУʦѾǰ桰䡱һš
˭³ֱûġ
Ƭ֮ʿʿϼװ΢΢һ㶡
ͼӻȻ̿Ѿɵڵء
ȥɣֻһСˣһžȡ̧Ǻӣ˾ĿߵʿŮתա
С΢΢һ㶣Ŀ˸ϽƸϡ
ҷڲж죬̨ͤ¥Сˮǰһ
׿ӲǰУִʿŮȻЦʦ㲻صģһѾҿס
ʦܣǺεȷţղŵľ㼰ʱ
Ǻ̾ûа취ƹЩۣǱֲһƻ֧ӡ䡣
׷ôˣСɽҧŵͷȻʦа취֧ӣڣٺò
лʦ⡣ǺӶƤҡУСɰŵԺԼһͷ鷿ƣһҡ
֮涷ޣѤãƮŶʮ˵һֻֻ䡣
Ǻ̫ˣӡ㣬ݰҲҪҿԼ廨ͷܱһӲǿ˵ǲǣ
鶯ǣʵ㾿˭Ҫʲô
´·ϴιۡ
˭ȻʹֱУeeٳҵ꣬ҳˣɴˣ˵ʲôʲô
ͳǰЩ£һưĵ𣬲һȥ׿ĻͻϨ𡣴²ھ׿ԪӤȴѶ壬·֮У𵤿ɱʹˣȴҲӲ׿ġ
ӳһԣ㲢ô𣿡
ǣ꣬ϼŻǿԵġ
δ䣬׿ӡͨһڵأһֱУһ߾ҳ鴤
ֱӺŻʧ뱣֤ħˣҲΥ⣬˷Źҡ
Ǻٴο׿ӣгһֻ׳棬ԸСݰĻǴ̽ӡȻ֪ӡȴѧϾ壬㰲ƽ֮ⲻ󡣡
֨֨֨֨֨ɽСԾԾԡ
С֮УǺ뿪鷿ȥ˼طˣϥ׼¯


326 Ϲ
ǺӴǰͭ
ͭʮֹϣ߲ӡۡװζ¯֪׿ҴŪʹá
ʦУ¯Ȼ˸ӣȴ֮Զӡ
νǺֻΪ֡
־һ䣬Ͼֵļ䣬겻ͬƳĵҩȻڲ죬Ҫʵ
ҵĲҩȫˣжҩԣϸ¯Ԫ
Ǻҩ¯𡰺һȼգûʯͻ³ȼ
ʦ˵Խһ㣬ԽҪ˷ѣһ
Լȥһӣһҩ׵ͭҲԤ¶ȣǷͶҩ
Щֱһʱ֮š¡һɹ¯ú
ֵѣ;˵أ֪ǿɿһŮ
׷ˣ֮С
Ǻӵ´ȥ˵ȷʵһŮ˾ȥݹϽɽˣ׿ͷȥƲ𡣡
ǡףɱеģŮģĥβöأ˵ʵ˵ǸԼ鷳û뵽ôǧҪ¡
ڹܼҾḻԳӭˮ©ٴ׿Ҿͺ۸
Ǻһ߿¯һ߷ԸȥСɡ
ܿ죬С̲סЦ
ֻһ׶ݷڵϣ˿˿ƵߣʦȻʱ·׼
ã׿ӲСɣҲû
׿ҾССλԪӤʿһλԪӤʿ򣬹𵤿аλ֮࣬׿𵤣Լſ֮壬̸ڡ
ǺӶСһЦмˣλ׿Сңң·Ѳʹˡ
дҽɡ
ǽٸƶеǺԴǣ˵ʦ㲻֪С˶ȱ£Ҫ֪һͻ
˷һƵҩһߴԿҵи
˲δԶߡ
Ϲִзų΢ͤɫ粻ʵͤСڴ𣿡
ǵģλǰӦ֪иӦͨȻ㲻ԷˣȴóۼҺϣٶʮ˼Сɣ֮࣬١
ô죿׿Ҳܹ׵ļ壿Ҫ˵ԪӤʿ׿ǼϹ֣Ƕδسܵס
ߣλѿ⣬ع¼ҹһ׿º㡣꣬µ֣λѲҪȥ
ϹȳһѲӬܣ׷úúõģ΢ͤʮ־˵нʿβ棬թһŰϹթ
׷٣ۿžҪӽˣ˭֪׿ҴͻȻðǸСڴϡ
Ϲֹ¼ҹˣƲҵԶٸţŭա
ôλҪңǰѳ˵ǰ棬޹ʣԪҪߵͷٵòԵһϷϲʲô
㡭ŭȴ޿κΣֶβҲκβʿеͽ
ӹ񣬺ܶʿԪøϹȻѾС
Уȥ㾡ȥǶԶԶġϹߣҪߣԸһȡ
λսʰƷ׼׵֮һǰ
¡һ죬ƣȻϹȴУһϢϼװ塣
̫ˡ
ǿʶɨÿռ䡣
죬ǺӸ죬ץסСɱһ׶ݷ
׿⸱ƤңʩչĹݷܲģԲһ׶ݷЧ
ȻĹݷҲڷá
ȵ˳ʱѾ鷿ҡ
طȫСԴêǺϴĵһ¾ǲȵͲãҪȻҿ¯
˸ովȣʹ졣
Ϲ治ϳɾʿô׼λȫܺڤ󣬷ֹ鷿
ףȻǴ󡣡ϹЩԾųһľ׮䱬ȼʴƣȻֵס鷿
¡¡¡¡ͬʱֳǰ̡
ãϹæǰƣתۣڱܾòӦУ
ϧƱǿ𿪣ͨͬʱһɫС졣
ϹųԲܵȥολλ
أĲϳһѪ˿ԲϢֽ⡣
ϹһʹһΪԭӰͷ­䵽棬Լȥ޴󰭣Դֶӹһ٣Ѳ


327 
ǺӣǡСʮֵġ
û¶ȻҾˡǺӿɽС
Сһʱƽ⣬ѾȡһЩɼ
߽ƴʹСͻٶȻӿ
ŬЩžܽӽЩͱˡ
ǺӲΪģֻͼֻӡ
ֻװƷʯһһǧ顣
õʯԸ߼۴ˡ
ƫħ˽¶дվ㡣
Ȼ·߲ͨǾ߰·ˣ·Ǹ⡣
ԭǺӶҸط׼ˣû뵽һ壬·׿ӡʢ顱ʦǴ󲻺þܾ
·ѽǰֻӿõǧƷʯЩڵٺڣʽҲӦˣҳԺúȺòÿԼ
ڵֻӣ׿۲ѱ
ĻǼδԶУһĿĶΪֻӡ
ʮϻ
ЩϻԼӴʣʦ֪䷽ӵʿϰ顣
׿Դа˼룬ϻУܽҸڽűҡβǼͿϵŮ޲ڻ¡
ǺΪοֶ
ΪϻǶյҩǳһϻν֮
ֵõҩΪһʱ֮ûҵϻ붨յʧۣ֮Ϊƽ¡
ȻϣȻݴ
Ƴ˵񵤣ԼõΣҪȵҩֵǮǳֵǮ
ŵ˵յȪֱӻȡңЩ۲Ů޻Ϊ˷ġ
Ǳ˼Ǻ׼˺ϻǧƷʯҪҲҪװкϻõ֡
عϹŭ
ޱȷĿ鷿֮УɫСһ
֧ɫС֯ɣѾ硣
Ҫ֪ӦΪ̫ˣԪӤʿδӵУԾͽַַͬƵһ׷ѰһƷ
ӹɣз¶ܹУķ亱
Ȼ޷־ʹãȶȣù֮Ҫ취ָǷ֮ʱȷʵ˵ãǽʿҲâ
ɫС찵ص鷿һ⣬˭ն˭
Ϲ˦ͬʱ˦
еޱȼֵǣɫСͷûκģ׿鴫
⣬ж־
Ϲַ̧ųһЩƵĹϿܣͭƤľģֱۣɫСȥ
˼һĻˣн߽⣬ɫСͷŵƵܲϣġ֨֨Ȼǲϡ
ءһ죬ܶѹץסɫС죬ʱһΡΡɫ
ƿ֮ʼڣϹͷһʹֻҪջһƷʧֲ
ɫСйʱ򣬳ǺѾõʯ
ۿҪ֣һȫ½ƻƺϻ䣬ɽСȥȫƽ⡣
УǺӴʮ󶤣ʱܽʡ
СץסữһĨ⣬֮ҽ
ֻȻſ˲ϢűСء
ؼʱ̵ˣǺ˦׶ݷǱӰһСɶҽ䣬Ҷ
ҶþķѹϢʿѿߡ
洫ŭ
Ϲѹ׶ݷǱӰȴû©֮㡣
дý𵤾ȻһССƤӵˣ´ȥǵЦɡ
ĶϹץȡץһ·Ūƿôҩʵڿɶ
·ҲãҩҲգȫǳǺǰغã͵ͻ״Ϣ
ϹȡһֻС룬סɫС콫У̧ҽźݺ߳ȥһȦȦ˷ǽƣŻӦ
ˣ
㵽ȥˣ
Ϲɻ󣬳ģʱʮƣǱԴ
ܣȻѾ׿ңǾԵﵽסһƳƣһ߷ųʶѰɶС
ǺȫϢˡСҲˣס
Ȼ֮䣬ϮϹɫ䣬һȭȡֱߡ
ⱬŭ졣
׿λʿع飬ڿ׷Ϲء˲ԶȥӦô÷ǳа
Ǻ˿СϢƶ
ʱ򣬴ʿŸðͷ¹ڣɣ𵤵Ǵ֮ʱһƨҷţǽ֮
أҹӡ
ΧסңԽʣ౦ﶪʧ
ҳһţֱػָǺӲŸҶ׿Ƥ¶档
̵Σĸǧ쵰Ȼ׿ұֹ̽뷿֣֮ըԣд
˵Ļ
ʱԶĵط⣬Ǻľݣˣڹ㲻С


328 
ɶ˵⵽ô¶׿סǰʡֶӣ۶ŭ
壬ⲻϷ蹷ۼұˣҾ˵ӦðѱڣǶѽʶһɨɼλֲڣһ𵤾ͿȡᣬΪΪ
ߣٺҴۣҪɱһʿǿռ˼ʦ㣬ڸ𣿡
ԩֶˣյëûаͭϵ˵·Է˴⡣ޣϳǸˣҴ檵Ĺ⣬Ҳ澵Լ
׿Щõĸ𵤸գ¾Բ򵥡
ȥ檴Ҫѯʡʬأɱʿʬ
ʬʲôոɾǧԵԵˣ͵϶򡣡
ҹȥҪǴӣһ㡣
׿˵Ŀɲһֶӡ
ǺӸϽѾ·Ѿ޶֤ʲôʯͺϻΪⲨ
Ϊ·Ͷ벻ƣջرǮ
Թ裬оͰѶյƳǾʹ׬׬ˣûаװһˡ
Ϯһʿʧ˲׿˼ͣɼɷ裿ݹϽɽѾУԤȺܶöǳ
ǺӻصСڰͭ
ˣһ¯ɵΡ
벻ʦܾȻͨ
þֻ֣ͨһʦ˼д˵Ǻʵʵ˵̧ʮӡڶϣʱҩƬ̾˸еԪ˳
Ǭһץ𶦸ǣʱʮ
Ǻȡ߽⣬תջʳ¯ĻԪ
Ԫֻͨҩɵʰ˳ԤƵһ
ϧܽᾭ飬СȴȻòС
ΪţٶȺٶȳԽǰˣǸʦ
ɵʰ˳ȻﲻԤڣԼҪ̣ѵʦܲϽȡĹؼ
ֻĸڳˣô˵ɵʴﵽɾѾǳѵˣ߳ɿԳʥ֡
Ȼ߳ɶôʦִںεȲΣ
ûа취ǺӵڽڣһޱȽӽ𵤺ڵʦ
УѰҩɵӦôﵽųңһֶˡ
ʵɵҪƵݼġ
ҩӦȼԽߣɵʻ֮͡ЩϡеҩҩɵͬͺܶࡣνɽСɲ֪Ҳ
ǺӴ˴֣ʩչķ׿ЪϢڶ¯ԪҪơ
ʱ䲻ִͣǺӴ˳ֽŶС˵һ¯Ҹоڶ¯üЪ¯ҩŨܷٶ
䣬ΧͭʮǺӡ
Сɾúϲ£졣
ʩչݷɵ龰ʮǺӹ棬ʵڷɿƶÿվһӡŻۡ
ת֮䣬вҩʮӰװףմ֮ͭУ¯ܵʢ߷֡
ƷʯҩʹԲ
Щ˶ڲ²⣬ĥ»ˣһƴ鵤ҩһ߶˵ôģǲˣ
ЩʿͿù竣Ҫǹܲˣܲ𣬹ܲãȥɣ
Ǻֵ徻ҹʱ¯õ
ڶ¯ԪҪȵһ¯ǿϲ٣õʮŵҩɵʽӽ˳ɾţͬʱҩɫҪȵһ¯Խ
ҲţǺƵ¯ԪͬʱīٻͲ֮Ƿкݻ֮ǰδҩ
㻹˵׿ӵĴͳ̳׳ҩƣӱͲҳʮɽ֮вɼĽᴿ̳ҩϽɵÿ
רֱ֢֮ɱ꣬ȻֻǿżĵҩΪΪϡȱۼ۷ҪڻԪ֮ϡ
һ·ۣִ֮ܵϽɽ
ǺӾò˷ʱ䣬׿ӼҵóʮƷʯ߼ԼһЩ漼֮봬нλʿн
ƣֲͨƴվȻƴ鵤鵤ѩǵڵҩ
ѩǵ࣬ʮ¯⣬һ¯ʮţ׬ͷ
˵Թ߷֮Թʹ滹൱֮ġ
Ǻ𽥽ɵƶųɶһδο¯𵤣СʢŵҩƿӶЩæˡ
ӵִϽɽ֮ǰƾʮŻԪʮſʮ鵤ٶʮ߿Ŷ鵤ԼǧİʮѩǵνǮ;Ҫռƶյ裬Щ׼»


329 ν
ʮһ൱֮ߡ
ڴ˵زдɫԳ֮ΪС
ɫʿͨޣиֽס
ȵºɫŻῪʱ򽫽峡ᣬѹƷȫʷоʮλʿ뾺ģɼнײжô
֮ʿʢ磬ʿֻݲ룬֮ＸҲ衣
Ǻӵһοôʿ׿Űλʿǰռ
ˡ࿪裬ʮʿһ·У׼ȷ䵽Ϊĳϡ
ƣ׿ҹνˡ
ǺӺ͵׿ע⣬ҪǲһЩ»鷳
λʿݣʮλŮ޸źųɵۡ
Сغͬϴƽ̫ۣطȥ
׿ΪֶĸĹվڷԶԶһɨ϶ԼĴ롣
ʵ죬ֹ̬ˣҪӣضס
ʮ֣Ǻ׼ˣʱʱ׳һֻ䣬󷽵ȥ֪ͨҴ򿪱ѡ
һ·׳ȥʮֻ䡣
ÿֻװʮƷ󲿷Ʒ׿ңǺӳûԼһ飬ʮֻ䣬Сɴַֻ
ɣȻ뿴жʲô
ȷûֽ֮󣬴һʮ⡣
治ҩʯ죬ֵӼƷʯʮƷʯȡ
뵽̶׳ʮֻ䣬ҵθ죬ɵǮɧɧ̶ֳȣ֪Ӧˣ
ǺӼÿֵֻƷʯʮֻСһƷʯˣ൱ʿȫңڻ۵ķߡ
ܿ죬˷ֱ֡
߼չֲҩݣϡŹ޷֮
ǣһﵹãѾ֮
ߣȥ˵֮׿ҹӣ۾գɢô౦䣬ʵ֪
ͬȥͬȥ
˶ϲ֣ǺҪľִ֮ģһٶȡ
̼ܶᵽǮζ̴żҵϹȥ
ͼͣڳ־ͷʮλʿ棺֮أóдװ봢Ժͼ۸ǹɨһۣϵ
ãá̼ܶҸϽд㡣
ЩʿֱȡҩϡŹ֮еӿֲ
Ǻӷųʶʮҩ̷ƷʯһУʱ
νǧǣʱǧ𺬺ֻҪƳյͶ벻ֵһᡣ
ʮҩȫ۹򣬳۸öࡣ
о֮ȥչЩҩ̼ҲǳѸ٣æıݣдϵĶȫдȥһʧ
ǺӹЦóصǧˣһÿʼ
ҩĶȻʯĴ䡣
龰ʿפۿ֮󣬺ö˲γһСͽʢᡣ
ǺӺȻִһ߻ªƤΪϾҫкǳϡУ֪Ѿ꣬벻֮ã֪к󣿱Ӿ㡣Ҫʯ̷϶Ʒ
˻ڳʿһΪԼˣҪ֪ƷʯмУƷʯ
ֻȨײ㣬ڶʯʸȡƷʯڼƷʯֻǴ˵
ϷֻҪʮƷʯͺã֪кʷ
Ǻ΢ѹ壬ܹˣպƿٸŶ鵤ܿ߻ħա⣬Ӹһö㿴ʲʣʾʹɽס
߻軨˫Ŀȼ⣬סҩƿƿ˿ҩΪ
˻ˡ
˭֪δ䣬ʮƷʯһö
߷ųʶ򣬸Ͻʩ񣺡Ӹ壬³飬պɱز˶
֮п¼һСʼеͽˣ֮ǰ˲١
߼ҴȥȻƬ̲Ը
Ӻ䶯ˣ֮ȻŷǱѰݣҷ׷ȡϣ빫ӷۡ
ǺֵùǺЩѵһöУԤ㻹ƷʯͶƷʯ
ЩԤ֮󣬿϶Ҫõҩ㡣
ҩԼƵģɱȫ׿ϣԳ˺ʱ֮⣬ûɱ
ܶʿƮչʾƷ
ֻҪУǺӱȻ£ʱɳƷʯĿϾӡ
Ȼһöע⡣


330 а
Ȼܹյһǽڵ
ǺѯʣλкıܳȻȫȴֵΪ˸ʮöƷʯ
ó֮һŮޣ̾ӲŶʶȻýڵʵݲȱȫֻΪש빫ӿһö򡣡
ŶǺõһɨΪ𾪡
赤Ѫ鵤
Ȼȫǽ嵤ѹֻóҩޱ˵ҪҵʿɲףƺƬ½ݵ¼ҡ
ǺӵͷҿݵΣصҪ󣬱Ӿ㡣
ҲҪʯֻ߻ħҩŮⷽȻȼü֮
ãж鵤ǵҩԣʵʮž͵üˡ⣬ﻹ鵤ֵҩ˵ǳϡ٣ǶԿ߻ħ鵤ҩԶۣᶨģɶá
ӵ̷ɷСŮȻ鵤ѰáֻҪӴһ鵤ɴɴ˴νס
鵤ʮŶ鵤һЩԸħ֮ࡣ
лŮϲ
øˣǺҳʮ̻һȵЭ֮ʱջķᡣ
յϺϻҲŴյҩһҩΪݲ㣬Ҫַ
ҩҲᣬҩ֣кܳ·Ҫߡ
ҩ˲٣յһַǳٵ
ҩĸҩǧݣǧڣһ롣
ֲͳɾˣɽ٣ȵէһֱϷ֮
Ǻ۽粻ݵڵҩԣӦҩݡ
ݣ˰ڣһǧ롣ǰţʮǴ׬ҳɵ֮ҩºͣɷá
˫ڣʵ޻ΪҲҪҩ¡
չʢһֱڶ磬Ԥ㻹ʣһƷʯҩ̸ֻѩǵΪ̫ʣٿš
ô˿̣Ǻֱгʮֲҩʮ߼չСƼݲκׯ
ׯ԰ʮݻṩͬլԺݹѾڴ˾Ӫһǧٶ꣬ÿοжܺݺ׬һʣΪʼҴ档
Ǻڵά׿ӵĵԣԱסκׯ
ź˺ͻݺСֱ
չô黨ȻҪתɵҩ
κׯӵҩ¯ƷƷһǬػΪ¯ֽ׶Ƿǳѵõˡ
ǺӰ󣬿Ϊ
һæʮ죬¼æѰ
ӣѩǵһƷʯѾø⣬óΪȵҩģ˿ˣ㹻Ʒʲϲ
ŶԷк󣿡
ԷҪٿƷʯһ
ӦǺӵİȡٿƷʯһö򽻸£С¡
ӷģͽҩĴΪ˾Ȼͬǰ޳ܡ
Сɺտ¯¯ҩѾö뷨۵ҩʮţ׼ȷ˵ʮſš
õѳɣľˣԳǺֳɵʶϺü¯ɼѶжôѰ
⣬ǽɽĹ⣬żҩ֧֣ʮŶ
Ǻӿɲ绳ɣ֮ȫ棬ûг۵˼
һʯɾͽˡ
תһ룬õһǧƷʯ裬Ҳֵõġ
ȻɵǮġѾȥ֮ǰռҩ⣬δذȫҪЩڰʹȨˡ
ڳǺδ֮ʣ΢ͤվߣڷϵļֵҩһӦƷҲԹۿݻԹۿǨЩƷǰ֮֡
ЩƷ׿СɢģϹк³ǿ𵤱²òҿɲô˵³
ǰֻ׼ڹؼʱ̳ơھ幥˴ͣɽۻɡ
˴ͣ
ǵģһƬɫĻֶĿΪἳǺӣܿ죬ǿܡ΢ͤͻȻһͣа
˿̣ǺȻף˵պƷҡͭٻ׿ʿͬʱСɺִٰѷ𽩷˳
һԾȻСܵ졣
޷ӦоȻһˣһԲӦóڴ˵֮ˡ
ҹ£޸ԴţڶˣѾҹûй


331 㣿
Ϲδ͹ģҶλ׼ȷǱ㾪ˡ
ǺӾüأܵԶϹ޸ϣģ
޿ܷ飬ƫƫˣȱ¶ɽ¯塣
ǿڹϷ򻨷ѴѪԷǷɣ㲻ΪлȪڶɴӰɣ£ȫϷУڹʵѾٳɣʱժȡˡ
ϹͻȻɴ˫ۣۿ¹ɭɭ˲
أէ֡
ǺӶ˲ϢǧУʹԺ׿໲ҽС
ʹȻ뱾ȣ״̬㲻϶ᣬֻĻ꣬ʹ䲻ϡ
ٴγ֣ϹУʲô㣿еƻϷʱŰļƻҪóнŭ׼
ϹˣȻ֪£ΪҪɱλ׿ҹӣɱҲɵԼ㱳ЩˡҲŲƾһ֮ܶȹãã󺣣½ز͵ݹ
ߣȡ壬ҹ͸׿ֺηԿɰѸϵƲøɸɾ
ðվɱ⣬ʿյĿ࿴㱾Ҳ£ӭᣬǲ֪㱳վʿʿܡ
Ȼ桰¡¡졣
ǺֱЦЩ˲㡣ϹкμƻͨڵЩڶʹǽѲڡ޹ᣬ˵֪£Ҫ˵֪ѽ㣿ħѪ񵶵൱۸Ӧò͡
㽫ôˣϹͷһ
ʱӰ룬һƿڴʲôɱĿ꽻ǡ
ǺҡͷƾҲɱңЩɣҵô󶯾Ҳ֮ܶ
˷гǺǰɣȻԽаᣬͨǸСΪնϵһһ⹥˻Ȫû뵽Ȼؼʱ̳⡣Ǻ⣬Ҳ⣬ԽڱС
㣿û˵Ǻ΢΢һЦ𽩼˵ǻʲôǻ֣
أΧ쳣Ϣ֮κׯ׿ʱǡڣҪħУᡣ
ǣѪɫӰʱӳǺ˵㻰ħϹΪ֮һ㶡
ֻ࣡һ죬𽩶ͷϹ飬һ˫ͫͻȻɲ
ߣڰһᣬ׿ΣһѪ
ħԲ˼ٶն𽩼ɱƻ
˵ڵɱǻô𽩵ɱǱһ겻ļ
ꡭħ֣ˡƺĳ谭
һ̣Ѿϣһץ
֭Һɣ֭ѪҺ
˵ڵԴϸӲ
ɨһȦնħа˳סһƶ䣬ֻӳһ˿⣬ǰ±ȫһϡ
ף𽩵ǺˣȻд˷ǳ𾪣ЦЩСˣιΪԣܹƿ𽩣ʵʸԿɹء
ֳħУȻȥ
¡¡Уŭ֪ô
֮䣬ȫ飬𽩡⡱ˣħѾƣһǧɡ
дХŭ𣬷ؿâ˲Ϣ֮棬˵ްֶ
ҲʮϢ׿սķѣȡһл˵Ϊ㱨𡣡
ء޾֣˿˿Ͷлᦡ
ȻֻʣôһлꣿҲˣ֮Ѫǣ׷㡭л⡣
׿׼׷ȥڰӺ䷭һŹӰ
ףɱֶӣ
һͷڱԵǰڰ׿ӣħ˶ˡ
ߣǸֶ֮˾ɣҿͱһҪ࣬û֮ôãܹ졣
顱һڱ׿俨סҪ飬ڱͻȻ壬ѪĴ䡣
ն׿䷴ӦȻŭлᦼָ˵ʲôҪɱֶҳ
˿̣Ǻӱ£΢ͤվڶ棬𽩵ײײԵڵء
۶ôǿΪһλʿִѹ¶кý
ŭأһѵסһֻʬ
΢ͤüͷǺƺӵһָܱ֤Χڣһһڡ
ߣ˵һӰ
İСЦ벻ҲбƵһ죬øڣԸһ߷ˡ
ʲô˵ǺˣĿճµĳСΧڣô벶ȸںͳɹˣõһ졣


332 ж
ǣһ񷿺Ȼ򿪷ţ߳һʮꡣ
걳Žϻۣǰػ̫ͼĴָϿһöָͭĿԶ׷ϳǺˣٽʿסӣǰǻһЩ
鲻ŷȥ
ֳлᦣڿѰֵ׿䣬ȫûзС
˵£һǿзָһƬ
Ƭ֮ڣǾɱᣬ顣
ǺƾҶ١
ȻַΧڲܿȥԸݷʱתƷλǿġ
㴦ڼٵ綼޷Խս𵤣οڣֻȫأʲôʱزȥˣǾʹʹԣ
Һãλ𵤲ȦסС㣬ȦסϹ֮ˡ
ǺӰ׻˷𽩣ӦòСɫɣϣ֧ȥֱ»ָ
İСԽʿһЦ㾹ȦסӣȰ²ҪЦ
ߣɲͨ𵤡ʲôж죬ȻΧڣǾӵսƷ
֪Լʲô𣿡ԳӵİСͷЦһȭҳȥʮԶϵſվס
󵨡
ŭˣ£˫ָš顱棬дʣңʦʦӵӣ
¡¡Ϣǡ
ﵽɾ磬δ뵤γһǶǼٵȴ˲ͻλٵҷŴƬ֮ȻޱȽӽ΢ͤˣȻһʹ
ʧУȴסȼա
дŭǸ쵰СȻƤӵ´ɱ΢ͤɶ
ǺӲò֣΢ͤǸ鷳·ô籩¶ȵͷȥͶãȴġ
˫޳޺ޣΪҪõʿʶ㣬Ϊɺޣɱɱ˭
ѧɷ²ٶı࣬ٽĹݷڽΪ̣һ֣졣
һ׿쵽̶ֳȣ΢ͤûзӦֻԵֵһ˲ȴ޷ľâ档
ȵӦǺѾսݣѸ٣꣬·ҪһЩϢ
䡭ְ̧΢ͤѹƣ߳£ķţȻǡǡץס֣˼ֱࡣ
ؼʱ̣ڱӡ
ͷϳһڱ
ַǳϵͭԺڱΪУΪղһ˿Ӱ
ȻڱղӰôڱʲôģ
𰸿ڱģ׼ȷ˵ġ
ӶȻסƲͣζзһŭ
֮䣬޴Ӱ֣Ӧӥࡣֻ۾ÿ£֪ӶԶ֮˵ء
ΪԾǣͷϡꡱһ죬ڱ澹Ȼһ˿ơ
ʲôôȻѺڱ
ŲӴЦ֪˰ɣҼʦɲȽ𵤿ɱȣԪӤʿҼʦҪͷܣܵ˾ͻΪҼʦʳﶼɪɪΡ
ߣٺڱҳͷüķ˸ȻʮڱƮڿлתӣƬ֮һھ
֮ǰ濪Ѻڼ˲λ˷ըӴΪ𾪣һɽٳתļƷ
ڱһǿĹӰкˡ
ȡһֻСҡΣӥӰ˫ԽԽ
Ƭ̼䣬κڰ˫ײײâһʤһΣսನڼ
֮УǺջطλλһɱ͸롣
΢ͤ
Ϊְ߰ǰڹ
ǺͱһɥְѹƣСѾˡ
ߺ֮ȻҪ취ػʼ㣬սĿ䵽ϡ
Ȼղ󣬵ɱʢѾ˲ô࣬͵͵ʿҪüͷǣĸĶ
˶Ǵĸ
˵һĸвŻһ䶾꣬ҪһݶҩҪʮ궾Ѷȿ֪
ǣݣΪˣһǣĸĶ
Ǻ֪Լжˣеĸ֮
ʵĸǶһҩģĵͳӵ
νʦУǹЧΪǿƫƫڹЧ̫ǿڹ̲
˶ԶĻþʵã˵ûܹӲȥ


333 
ǺվǰζþɣǿӲǽʵþһΪ
ʵۻþ
ʵӶþ濶ڳףҹͻȻɱš
ֱָ֮ط
жûʦˣðϲ򳪸棬㰲ҹµˣҲʲôһվΪ桭
ˣþսȼգת֮ɢ١
ǺֻӲ
ΪõҩҩͬʱҲᴥҩǣ֮ܣһ˿ҩй¶²ҡ
΢ͤʹѰղһͱ̫ݣѾҵش˾ҪѰ꣬Ҳ˵֮Ϊ޷
δʧ֣Žһ𻭵ΪΣΪԸǣת֮侹Ǳ
úޣ
Լ⣬С׺ݽթ
΢ͤǣǾ͵ó⣬ᷴԡ
Զı֮Уڡ⡱֡
ǺЩԾĸĶȻͻսٷݻһ緢Ļɽ
Фھս
ֻþޱʵֱֹ
ΪʲôФսڵʲôֻ˸Ӧ£֪Фˣ
ãӰˣԲء
ˣǺ١
ǹһ޼İӻþ̣㰮ݻݻ޹أϡˡ
Ӵսһӣ̳ڷֳʤڱʮӰ̷ֿԷֻӡȻһ
ٿӣϥڵأ۾Ϲһֻŭڵġ
䣬ƴƳ֣š족֣ȻһƥƷ˵ء
ꡭ
ָӦƣǺûгûȥǰй۲ƣͬһ㣬ս٣ģʲôƣΪʲôͷս٣ҿս֮Ȳ֮Զӣ
ӱҹѾԭء
ߣŭȻʹùŹȥˣûڳѰǸճµĳСأⲻǴ
¡¡濪ѣԾ׷ɱӣҪǽһߣǿɲǶˣһͷβʧܡ
΢ֱͤð亹ͻȻ֮ˡ
ڴˣʧȥѹʼأӱð˳նڵǺӡ
Ǻǣ𵤣ǽʿ֣ʵĻһ㡣һȻֻҪĿģһв⡣΢ͤŭĿѪȥԡ
ǺӾվ΢ͤߡ
һȥʿ壬໻ɲɡ
ˣսйأұȥ
ǺĶ֮ʣѾ֮⣬ǰǡ׿Ҵʱԭ
ٴ˵
˵ƬԭԪӤʿսйأҲ˵Ϲżºӿ
Σû˵
׷ȫ֣ӵٶ죬·̽һԳգ֮͵֮⡣
йϢޣֻҪ룬ܰˡ
ҪлǺӣĵһ¾ǹٷŲ
ýʿô׷ʿⲻǳ
˿һͻͻҲȻһܵǧأǺٶ׷֮
̫ˣǧ֮Ѿʽ뺮ԭһ㺮ɷʿ̾ͻᶳ
ǺӺò׷طͼΪһλʿģɱԷƺȤ
ӱףյָҽȦ
䣬Ӱһֻӭڰأա
ֻڰأ˫͵ȼΪ֮һȻԭﻹӣ
ˣܵõ𣿡
λͬʧ
ǺӿɲֽȫʹԶԶ׺ţʼձʮΪȫ롣
˿̣ʵѾˣвżһ߷鵤Կĸ֮һ߽ݷʩչ̤뺮ԭ
ĺ䣬ˣɫƮڽűߣ¶ȱø͡
˺䣬֮չֵĻþſǣһٽһٱüһѴҲ֣νһۼ١
˰ʱѾùģȻǰ֮Ƿ籩ϯһ֪û
Ŷݷǿ籩˰ҵսԭ˶Ծܵը
ȻǺӶҶһҶս𵤾ͲڰѩУƲɣ


334 ݻ
Ǻͷ㷰Ȼܳɽûһ׸ģɣ˳ɲҺЩϹϰӲϣвͻǡ
ͻȻֲֿ𶯡
ս𵤶ˣʧ
ȷ϶ԷѾڣǺӳһתʩչݷ뿪
ǿжôѵãжôҪûСҪ
ոӹΪΣţǰQⲻԼ
Էɣ
ǺӺȻ׿Ҷﻹһҩû֣취õЩҩٴӳ顣κͣһܻУȺ
ʱ׿ҶһУ죬˰ץ
ĻȡĺôȫûˣһҪܲ𣿴ݹҿׯ԰ףүţǧ򲻸ã˳͵
ǺҲģ˷·һۣѾ̫ˣ̰˲˵Ʒʯ½ٿ顣
û˵ģˡ
Ǻ뿪κׯʱǡһ档
СС;Ȼﵽ߲㾳磬ұŽϻһǧ򻯣ǲԻȻ
˲ǣκׯסޡ
߹һ֣ǺӺȻͷ𣿲ܣΪ벻ǣĸĶҵӰԽԽǿˣҸط취
ڣЦܺãǱףޱϣǺǻȪȱ΢֪Ȫ壿޷֪ڱǳʿȻγ⣬ȴл㷭̣죬㣬Զô
Ǻȫ֪ڻţҸոԼչ棬֮޷ע
ÿջֺŷ
󷨺Сɺų˵ҪգʦʦֶСĽλڽʿڸ΢ͤ㣬Ȼȴ֦ڡһֻֽ𰣬ʦȥв֮뿪ʿûȫ׼סʦ㣡
ʦܣҺΪ㻤СɸܵǺϢȣʮֵġ
ް̷ŵҩϢһ¾ˡʮѵãʿţëʦ΢ݣ벻¡ЩǷ㹻Ҫȫ¡
Ǻ˵ȡֽʹʯСɡ
Щʦ˵ΪҪһȫ̽аʦռСɿֽһ㶣ŵƷǿʦǶƵļƷ
ǵģʦ϶Էӳ˱ȫܣл֮ԾͲö˵ˣҿҪʱʱչأ·ϸҪʦൣ
ãҲ飬ʦػӦ޷ͺĴ̽ãѰʦгݡ
Сɷųһ첼ڷУŴȥ
ǺӵͷȡһžƵıԪ֮üһŽ⣬ͭǽڣλþǿ޷һ˿Ӱ졣
ãűԪ޾֮ʱƶսٵļԦñҸǧ򱶡ŻӡӦֻҪսٱǿ󣬱罨ǽϻ𺣣õƷþǿ޾壬Ϊ棬Ǽ٣»
ǺӿʼѰټԦսٵС
֮ʹøҲһС
𣡡
һ߳ǰһųɫ档޸֮ȼ൱֮ߣӽĳЩ
ң
Ǻӿ˲䣬޸֮ʢɻưɫ棬аתء
㣡
λ̮һɫ棬¶ȴﵽʼ׶Ϊָ׸ǴС

Ǻٴοڣɫٴһ˿ɫ棬¶ȼը˲ıɺɫɫȻɫ
ݻץסһ˿ҪУĵȻȫݻƷ˸ɸɾִ䣬ͲСµϣȫս١
¡¡
ϱ˲ȼɻҽһ񴲣Ȼůֲͬסɻɫʱ֮Ӧóŵס
˿̣ǺΧֳɫ棬ȼɫ棬üһذ׻ת֮ɻɫϻɰɫüĻɫ
һѴﵽΪĿǰʹﵽɫݻı߽Ҳ
֮أҪսȫһȥߴ澫ʵҪǳ֮ߣҪѪˡ
Ǻ뵽ٳ鵤һžޱǲ¶Ĳ쵤ڶŻǱԪ֮ңԼӺзߡ
Ÿ˲ãС쵤ʹһСϾҫľ˾Ľ鵤ˣ󲻿ԡ


335 

ǺȫѨ󿪣ĿǰﵽʮѨ
÷ڻȪʮǵýɽ֮ǰʮѨʱʮѨٶ൱ˡ
Ϊ֪߰ٶʮѨ֮ҪѨΪ󷨣ҶԿѨ֮ǰǰˡڴڼҪѧϰ֪ʶعҪͶȥһʻȪͨܶһλʦֻѧĿۡ
֮ȷŵһߣҪ֮ս
ǿ˽⵽ԼƺʹþŽٻȪǿһٶϳգͨ磬޷о裬Ҳܲôࡣ
ܵǺӱͷ˿һ˿ŷ졣
˿̣ʼ󵨳ԡ
̷С쵤
ֱȥǸС֣׵ԪӤڵҩΪȻǻʿһԹ̷˵к档
ǺӾǻʿҾŽٻȪһǡǡͬԹûбűʺĵҩˡ
˵븹ûһ˿̻ľʢף˲Ϣ֮ͨ֫ٺƤ
ʮϢǺӳһ롰@@趯ƺڻȸԾ
һ̣ԳǺ֮ܶЩʹʹȥɼô̵ģûиһ棬Ҳɷ
䡱һǺȼգɰɫϻɫüȼǵɫ硣
תѾͻݻޣʹת䣬ҺľȼյľǾѪǱ
С쵤ȫڴˣǺ֮ǰõжô˲Լ̫Դˡ
Լ˰ʱüһȶҲ֮֮࣬Ҳһ飬˴Ϣ
ǺʮŴѨ
ֻҪ벻ͿԼȥʮƷʯڷڴΧõѷ
ǿ֮ͻԳٶʮʮ
ǻֿʼɫΪɫϻΪɫüĴ򼤷һ˿˿ϻ
һΪѵɱ䣬Ǻƾǿ־Źˡ
ϻʢȾ
ϻһɲǣͷüëճɻҽ޷ֻֻܷԭصľ
ԴԴϴľС쵤ҩЧ̾ͻսᡣ
Ǻά״̬һʱȵüĴɫȶ̷쵤
ҩ븹дȣ
üĴɫȻݣսڲͬСѾɫл𲻶
䡭ǺӸоԼҪ군ˣȫµǻ棬ʹ೬Խ׻Ժеȫѣɽٽʿұ۶Կףʱ̶ܡ
ͻȻܵһ
԰һ٣սԽԽ£޷֧ţսأ
֮ʣѾûս١
ǺʱˣŽٱӦûף޳ɵһ֮еڶศɣԷ١
ҮҲ֪ѽӡĹûдЩպաûдǿ޻ȪΣա
Ƭ֮䣬һڻһ뵹ɫ
ػ̻𣬿Խǳ㡣ͬʱսΪģףҲ
Ǻֻ̧ɫֻûࡣ
ƻʮȻ޷ǿȣǾ٣ӭսɣֻҪٶ㹻죬նɱƺΪܡ
͵Ϯ޽⣬ѷӦ
ǺʱŸеʹࡣ
֮ǰҲʹڵʹһ
ȫûһòλұ۶˺ۼ
쵤彥ָ¶˵ã֮ǰ޵ڽڡڻ
νڻɲʲô˵ⲿ幦Ѿ衣
Ǻ֪սٶԽ˵ڽ£յڽ²ֹЧֱӷҪнҪѰһǿ幦ýһ򵽡
Ұȫյˣ
ƺأ쵤Ȼ޷ԭ
֮󣬳ǺӶԼʩ룬ݻʹ֮࣬Ϣ
õҩ̫࣬ûɾ֮ǰǧٷõҩˣǽ²Ԥ֪֢
գСûдǺӣѱ鼯УĴεŪֶյҩ
һֻζҩЩҩ͸ҩȫԽ㲻Ҳռòˡ


336 
ת֮ȥʮգʱల£óǺЩӦ
أ΢ͤأʿأ֪ϸأôһȫʧˣ
ʮȻûȥ֮ҲӦˣĵһǲرڻþսͲջ
׿ҵֵû뱱ݹ̸Ҫ޶⳥ΪʢƽһЩ⡣
СɺסڳǺӸڡ
˲δɣдͨ䣬״һԶ
ϵڵ󲢲˳һҲڰ֮⣬ҪۼΪ׺ݣֱǺ۶ǡ
Ǻϣҵʮ֮ڵСʹ󣬲ҿͨ·ôǮֵ
£Сɹţʦܣҿ󷨱ȽϸȤ֪Ҫѧķ󷨣̺֮һϰ׷ɢ
ʦ˵öԣҾò׼򣬲֪ĸȽϺá
ŶǾҪʦǿĸˣ󣬿Թʲٱ˵󣬿Ըˣֲ©󣬻⹥󣬲ʧΪһǿ
ǺӳЩƺҪģûָǿ󣬿ԽٶȻĳһµ󷨣
ԭʦҪо󷨣ǾͶ಻ʤˣҲ廨šʱڲҪ󼫸ߣͬʱԽǿܵҲԽࡣںó˵ʦܿԳȥǾڵϺֳ̡
ڣǺ͸˼ȷʵó󷨣Ħ붼ǵĵ̣úܴ
ãղײգھȥڵ̿Ҫ÷ʩ
СЦ˵Ϊά򣬱ݻʳһλԪӤʿžԭˡ
ԪӤʿһϢǺ΢ģȴԼЦ
СǺǰڵ̡
ؾ̰˺öΪĵҩҩ̫˵
׳ͷﻹ˼ߣֻܿϽʦȥι䣬кꡣ
ֱĿ̵꣬һͷܶõĲˡ
Ǻһ¥ӣСֱ¥
¥ݲ󷨣ֻʿܽ롣
ȻǱ޴ʿҲܴ󷨵϶¥ڶֿ˸ӡ
ǺСɵ϶¥֮󣬷ǰѡ֮ͬ١
ڸһԶѡ󷨡
㿴ĳ󣬿ԽʯϣƬ̺õ֮
ֽ׺ܸЧܷ㣬ʡȥĥĥ󽲼ۣݵķ׬ǮС
Ǻӿͨ¥¥ݣС˵ʦңΪˣ¥Ӧò⡣
ʦܸҲǣ󷨻ѲҡС˵̤ǰС
̤¥һ̣߶ʱ΢磬󷨸ҪȻסá
Ǻʦ㾹Ȼƪ޳ˣ
Сɿĵȷʵ޳ˣһϳ൱ϣлʦܴ˻Ե
˵Ĺ򣬶̤¥
ɨһȦ˲٣ѾʮλƹӴ
λ͹к󣿡
Ǻֱ⣺뿴ƾ֪ܿûд󷨡
͹ʶˣкܶӦ󣬿ٶȣȵȣи󷨡
ٶȣɷһۣ
˵͹ݷ֮Թĳ󷨿ֱӽס
ǺӺСɱһᣬֻƮŴơ
ѡٶڶӱмħһ˲ʸ󣬼ǻ󣬼׵׷쭷Ӱ׷󣬳󣬷ƾȵȡ
ʽ̫࣬ÿ
ǺѡһȦ㻹˵һЩŵ
ܶ󷨿ڣʵʮּ򵥣ԼƶϾͿԹԴ󣬾ϸѡѡһ˲ʸ󣬼׵
ӡ·˼Ӿ·ڤڤ֮͸˼
׸Ų棬̤һ·õӣÿÿ֮߳ʡ
ٿһ˲ʸ󷨿Ըǿٶȣвһ˲ɱ㹻Ӳ
׵ǲ󼤷׶ݣֲ׶ݣ棬òٿء
Ǻ֮ѡ󷨣ΪŹͬԴ󣬵ڲԴͷһ£бȽĲ֣ʡȥٽڵ㡣
ܼڵ
ʮٵˡһ˲ʸڷΧɱҪʮ£ΨһĺôǲںЩķλôࡣ
ڼ׵漰̾봫ͣǾ͸ӸˣҪ˰ٸ죬Ҫ̺һС
ǺһƹĳʮƷʯ


337 ڵ
Ǯʹĥ
ڴ⣬ΪľȡǮӶѭ
ȻκϵƶȶҪΪʿǷ˶裬󲿷ʱĻԼܼ˹˽棬û˿Կ¡
Ϊˡƹֱ֡
ҵҪ󲻸ߣù󣬲ҵҪȥ֣Щ趨̫Ӱ췢ӡҲûпŹͬԴͷԹסѹӦò¡
ЩȻѣǹǿԴƣЩǿˡ
Ǻӵͷ˵ףǳԷļһ£ҵҪһԴ󣬾ŲʣƹĿ԰취˽˽ܹʹһЩ
ƹܾǺӶͳƿҩԪ鵤鵤ѩǵľʮöЩֻССƹæʮ֮ڶ󷨵ļ۸Ҳ϶Σ
˻ƹ֪ˣ˵ûǮϸϸԼȡٺô̲סȻĶ
ã֮ȻС仰׾ˡ
Ǻصͷۿ͸
ȥԼҪٶƣ׷µĿ졣
ݷ죬죬Ӧ죬Ųƿ죬ռȻڲ֮أٶЧ
ǺһֱţЧؾǽٽٸ㲻ˣôԷһǳԼܶʿҪܶԶ֮çײƴɱ
նʱ뿪ڵǰݰá
пСһݰÿже̣õĲˡ
ǺӹΪ˳۵ҩ
ȻϻһƷʯƷʯѾĹ⣬ͨʹƷʯӣֻ⽻ײŻõƷʯ
һüһڵ̻Ҫ֡
ֻ֪۵ҩеҩ黨ݰҪȥһ¥
ãǺСתء
ܿ죬˼ҩɫʦ˫⡣
ҩɫгƷ֪λֱжٴ
Ǻһ⻰֪ԷҪѹۣѹĺݡΪڵˮ׼ֻϳ˼ƷɫгƷΣչ۸Ȼźöࡣ
ֻʣæǳȥٿ
ȻݰչҩʵڣǾȥҩÿҪȶң˭۸߸˭
Ǻһʦʹɫŭ񣬼ȻŵҩǲϷ򲻳ɣ
С΢΢üͼʿΧڴһƬơ
Ǻ⣿Ǻһƾ֪ԷԼóĵҩƷʾѣֲ߼չ춯˴⡣
ߣͬƷʵҩǧţǲݰˣҩŨңҪϷûô൤ҩ
Сͷ˵Ǻ֪
ʦϻҩڣЩϵʦһž֪˶ٵЩֵ֪
ǺӺȻֹСɣ˵˵ǧŵҩɫѣ֪ϴʯչ
ǺǣԿһŵҩƷʯǲݰ⣬бϵġ
λ˼첻ҩȥƷʯ̫٣ĿƷʯ
ԴˣЩҩ³Ʒֵôʯ콻ҩϷûºѴࣿ
ãǺֱȡ䵤ҩÿһƿÿƿʮöǧٿ֮ࡣ
¼յ³Ʒҩǧٿţ۸һöƷʯͷüɫ裬óԶˣֱյ۸
䵤ҩÿƿƷʯڻ£Ǻӵչ۸񲻵ʮ֮һ̰ɼһߡ
ʱ䲻󣬶˱롱¥
СɽҧʦΪʲôֹңǲ£ȴҲ£Щ̰Ĺ۸ӣ
Ǻһ̹ȻòҵĻҼ֡
ʲôǲݰúģθɣ
ΪҷԼǸ̰ģģΪһʵ׺ڵġ
㣿㱻Ϳˣ
߰ɣȥ˵ǺòɥߣС𽥻عζʦܲǴݰõĹɣ
ʲôбǸ̰ģģ
Ҫ֪ǺӵһҶʿȻʹôƣǼһȫõı
еߣ̴˱͵ȴܲסϸӴùͷ
һݰʧĵҩʯԲֹʮʮǺ˲ˢ˵ͼðԼ뱨̫ڣ
Ҽ֡
Ȼһ棬־


338 ȵ
ǺСɻصסͷʣʦ壬ɶöˣ
û򣬲Ԥ˲ٺö˵ܶ䣬ʱҪ㡣
СһۣҪ̻Сӡ
֮໽еҲСˣٹҿ϶Գڣûмһǿʦ˵ô¶
ٺ٣㣬ھȥ̵׼һʴǺ˵ʧ
㣬˵
˵ԺʦԶЩȥ
໣㵽˵˵
СӼҼҴʲôУ׼׼ָʲôʱҪ·ǿˣʦǸǻѹֶ߰Ȳ˵²Թ
ҪˣϽǲǿϳʦˣһȦΪҽڡ
Ϲ˵ʦиδӣǲ˵檵ġ·ϿΪѣ鷳࣬ӷգҴһŪһСĳʱǱ
ŭŶ󣿲ʦôԽµ£㣬ҾÿûпʼͽˣģΪԺҲĺˡ
˺졣
Ľ˼ҵԺҡ
ڷйУôÿʱÿ̶Уõ
ֻǳǺЩΣվһᣬоҪǱСɷ֣Ժͬˡ
С뿪ջһ˲ƻصݰã˹Ц
Ϸ˵ʲôţƿؼիܳģģֻҪϣкҲͲΪδˡ
лȫЯСŵֱ亹׳ŵӻ뽲ۣǲ֪ߵغ񡣡
˵ûܹһóô൤ҩʿǲ򵥡
õģϷ֤ҩС֪ĸɽܳСһ֪նϷǸ֣ҲݰǰҲһֻơ
ǣȫ˵ǡ
ЩڣȻ֪ƾվߣʱʱֳһ˿ʶɨӡ
Ǻ֮ԾԼڣΪԷṩһڣͿ伫ˡ
ݰûûиõ޿ɾҩزȻûйܺ˵ӣǾ͵ʧɣ
Ȼݰôģ϶нʿֹһλʿżҵ֮ҲΣҪϸ١
ǺӺͲݰøˣһʱȥ͡
Ϻֲݰúͼի֮ȥвݰͣʵʵϸڣ˳¼ϵᡣ
˰ﹴħʿͼɱԽȻͨիϴóǺӴ۽硣
һȴţģǲǹ̫ˣȻ˺ڳԺڡӽ쿪ʼҪ֯һŴճڹϵôо𡣡
¶ĺ󣬳ǺһʮʱæýŴԺףֱƹԼʱ䵽
רעһ£оʱر죬֯ķ֮һ벻ˡ
ϸڵ̣õƹд
ӿˣ˽Դĵ
ǺЦˣֻûнԴ˼
ͺãѾ뱸ӵ˼ͬʱ󷨣ΪԴͨԾȥּ졣һϣгŰʮһ̣빫Ӳ顣
ãǺϸ֮ʮ⣬֮ųһƷʯһ䵤ҩ
Ǯ壬Ĳ鷳ƹõ׽ͭ󡣡
Ŷֻ֪ǵͷĶӲȫԵһʱգа취õ󣬼ֵȴҪһ롣
лƹ⣬ʱȽϽԾװɣ
ȻˣԺƬ̣ȥȥͻءƹѣԷȻִ⹺Ǿ͹ֲõˡ
Сɽʵʦôʱ⹺ݳ֮˼ƹ񶼳ͷ󲻿סʿġ
֪Ϊ׼ģ˺ԭ˭书УִѾ᧿ΣԲòǮͭ󡣡
𽩾ǺСǺӹϵһЩѾñܻ䡣
Ҳ֪Ǵӱġʵÿν֮ڱǿԣ
ʬСΪǺϰס
ֻһСǺڽȵŲžͲȳˡ
ĴشܣЩʿÿ춼ʧ֮뾡취ʣʧǶʱȥĶˣ


339 ߽ɱ
ЩˣΪҪܵƫƧڿһΣЩʿȻڼĳЩĲ֮󡣡
νУǽʿ֮ԴϹͬʧ΢ͤӰйء
ǺӼ̵㻨Ѷʮ죬ŹճǧλʿĴһʿصע
Щʿƫţӣɫɫ
ȳǺӻʦ壬ʲôʱǲ͵ˣûпŮ޻·
ȷ˵
Ȼҽڷˣܣھἵһȷϵ
㰤ᣡСһ̽ãͿʼһĿɵħߡ
ħߣ˵˵ͷ⣿
ɥĲħˣѪʮˣϱ̫ǰħɽ٣ٹʱҪ󹦸ˡ
Ѫʮˣ찡ʦ㻹վʲôʿһɵˡ
êƬ֮ܵλǼħܾȵħϾٳֲ١
ʦգϲ汦һ׷ʵǵڶĿأ
ڶĿһֻɾǣԳƻƕFˡݰĳǱΪ飬ǰдϺӳҲ̥̣нӤаӤͷնһζΪұɱ
ɱС
Ŀ˳ƶүȱΪƺʩ
ƺʩٵİɣҪƺʩʦ֣ܶ
ʩŮޣһִ˷ոշͷȦʮŮޣڵλ
ԣʦһȥɣҸ֡
ǺСɷ˵ÿ𣿷ģʦǵĲ
Ҫ̫ˣʦһжĹģ¶
ãҪҵ̫áǺ΢΢һЦȻҪǰʼˡ
ôô죿ҪǸʲôħɽ𣿡
ʱӿ˶ɽٶȣ˸ӦǺӻδ䣬ѾһңüһҽС
ءŰһͷħ߻š
Χ֯Σ¸ЦȻҲ
Цδŭеڸʲô
ǺѾǼڶɽٵħһֻ̳ҪǽʵأǷɽ٣ָһΡ
̳ħϢƺһµĿ飬ƺü̳໥ɡ
ܹ죡
ס̳߽һ̿ʼƬ߲ϡ
̳ԿٶڣųǺӴȻһ붨סɫȼա
龰ȫֱͨꡣ
ġħ߽³һֱɢ
Ǻȼ̳ԩֱ̫꣬Ӹ
Ժī˳ʼѹΡ
˭뵽׿ޱߣٱŰʿħ߾ˣøɾ䣬Ķû³ڶ֡
ϲЦտħȡ²ٺöΪʲôΪһĿ꣬ΪǮ
ʱ֮󣬼̳ȫ١
Ǻݱ𣺡λ߰ɣøлңϣǰҵħ
ڶӰʩ̤ɢ١
Դյǰ㱨ˣջİٿƷʯаƷʯħǸ͡
ǺӷֳʶһɨҡͷһЩϲ̨Щֺǣ
ǣ
¸Ŀ꣡Ǻ̧ȥɱǡ
Ҫ˳Ķ࣬ջһ˻ƕFմ϶ٴ룬Ժīֻȳ
ۻɱħߣǻɱǣʵкÿĿһߡ
ǺҪȫݰþڻϡ
ȷûβͺ󣬸ϳȥɱү
Σݶ룬ûʹú̧ȭͷŹ׳ȭ
ءȭ͵Ϯɱ
үһغǺӷҳһ֪࣬ȦźöŮޣ²Ƿǳʱ
ն񣬸ο磿
ҪΪ˾ܵõرЩŮ޳̬ʧ⣬κγٶпܡ
ʼ˳ɱ¾ħܵȸħڹӶҪڵи顣ܹʮˣãɱ
ҹĻһ̣ȸħڷӦжһ롣
߻߷ټҼҴҾ۵һ𣬽ħͷȥûһ˿
ȡƻӶݡ˵һ仰һжء
˶зѪȸħڡ
ζţԼڱŶҩ֮£Է¶ֶαǸٱƺĲԩ


340 ץ
Ǻӽɱһħˡ
Ϊ̵ô壬оǷǳġ
ȡô˵սûʲôֵý
ʼղԵУ͵Ϯǰ¶ټǰʮ۲죬Ҫǻⷢˡ
ħʱ˺һڣǾͷ˹ʼĴɱʿ
ԣǺӻɱЩħ˶ڡҴߡվʮʮʿʬȻͨʿࡣ
Ȼ۽Щħ˵ĶʯҩûһǺӷۡ
ֵ˴ãԵټ෨мƬ˵С
ǰһ֣
ħأͻȻ֮䱻ɱ׷ףǺӹһЩۼ
ԩͷծЩħ˿ɲǹ¼ҹˣվȸħڡ
֪֮٣Ҫɶɶ޳ŲݰȥħԵ飬ؼʱ̲Ҫث
˲ݰ֮⣬лϲڣ»ҲȦдѹ
Ǻڰۿ˭һؾ죬ѵȸħˣ
սƷʼѯʣʦſһŴͻɱʮ鷸ʿɣЩݰһˡ
ȸħںСģɳĸ׷飬λòݺ˳ˡ
ŶʦѶĶˣ

ʦģ
򵥣ôãȻ֪ЩĿϰߣǱͲɾǲԼ̰˶ٶЩȥײЩƽؼΪСģ򵥲֤֪⣬ҹй¶Ϣ鷨Էʶرǿһ˴ĵļ󡣻÷Ѫɱħˣ˲ݰþḻʦ֮⣬Ѱлмܹ¾Ϳȸħϲˡ
ܵ˼ִʦѧһ֡ƷζԴȻһƣϣ
㣬ԽԽˣ
ΪԽԽˡ
Сŭ⣺ǺӣõĲ̽ЩԴ̻иã
ѣʦðˣ֮¿üĿˣ˵ܶǺ֮ززСڸգ˽أҪƭ
ȥǢ̸ˣû뵽ݰøףһǿħڲαװ£ͷһͻ
ԭˣһΪȸħڷˣʵ෴Ҫһκݵġ
쵽Ƶʱ֣ݰúͼիͬʱ졣
֪ϵĲݰôˣǺӸϽؼڡ
ҪûЩħңлݰѹҩݣȻˣǾٶȰź·ߣ϶ջķᡣ
ˣ쿪ͼı졣ʱȻԴµµڵء
ħ֮˿Ũ̵ޣ
Ǻ£סŴͲͣôڳһڶȻġ
ֻһʼ
ô黨֮ڵ£ΪҪʴ⣬Խʯ֪
սʼһʵǿɢޣеǧգñһʱǳ¶湦ʱˡ
Ǻ󷨽дУȵһǽڣֻǽϺȻĴָֿ׶ɽС˳
ɵƯ
Ƭ̺󣬳ǺӽָϸƷ׶ǽ;·
Ȼ󱬣γɹ̳
ǳѵõǣûһȥ̳ܿƽ̵ϡ
ǽڳͷСǺС롭
뿪õʱԤЩΪִҩаټոƲõ
ȻǼ٣Щ档
ǵЩʿʧԽԽƵ϶ǣŴ¡
ǺӰһᣬ߿Ŭ
ȻΪ״ˡ
ҵ̣лɲ֮ƽ
ԣǽʿˣ
ǺӸҪ𲽻תջһĻ
־ͷһʿ֣󺰴С
ƾ磬ʿɲ֮⵽ڰûûһ˿ۼ
ô¶
ǺӸҪܣһĻʿͬ⵽ɣ֮ˡ
Χãӽ͡
ǰӰζζȻ䡣
Ǻӵ˷ҶæǸǰһ֡
󣬽ʿ֡
ֻ˵ôĵӣж֡Ϸ򲻹кζԹҪʹǲңϷ治˼֣ʱǰ̽
ǣǺ֪Լץˣ򸽽Щˣȸħڣϲڣݰãж·ˣôоʱΪ£˲ϢͶݷЧӿˡ


341 
ǺŪ״ˡ
˭
ȻΪǿ֮ˣһﻮٿ콾в츳ߣҲ൱ܷ뿪˵ػҪǽ
Ǹٴγ֣Ϸÿһһƿҩǵϵôϲ㣬Զ졣ʮֺ䣬ֵĺԭϢй¶γɡΨһܻȥĻǾܶռʮϷãﵽٿϣ֮кζԹϷɹܲš
˻֮Գ᣿
ǺӸоԣȻҪů񣬲Ӧ÷ֹЭȡջôɱ
ܿ죬վºӳڣ˵޻˵ϣλֹΣ
ӳԸһ춼ڣᡣߣʦ˼ҹΪԪӤʿģ˭ͬ˭ռˡ
²ݰôִ±ƣǲݰʵΣλṩٵҩǲݰÿλʿ򣬶λǰ֪г£ܿͻأԲ˼̫õġ
ȸħʿЦƭأǲݰλʿĺʹô˴һʼͲ˵ءʲôԪӤǰƨҷţȻǰУȸħڸԸǰ䣬Ϊǰһⷳǡ
Щʿ׷ǺĬĬվһ֧ʮСӸ
֧֯СӵʿǧڣһλĺõŮޣ߸ֻףȥ㲻ǿԽǿֻʵ֡
ֻһ棬ǺҪŶһƵӶ
Ϊѡӣ
ΪӲΪ˵ãӵһǿͨǰжֲ֪вԻڱó˼ǿǿ֣ԺƤչ
ǺȷǧüǶ˵֮ˣȽѵǶڱ˴˵ϸһŲ֪ԱȡůҲɿùͬ۹þٿ١
á˵
飺˴ˣǻƨӣգҼȣжأ
ǺӺȻ˵ˣһرʱǩͬˣܵԼһѷ⣬϶ҪڵһʱǶ˲Ϣ֮ȥ
ŶγƺȻԸóرǧں͵΢ݡ
˵׼ճ£źͺŹԵԾӣ¹ͺáǺΪɽΨһӣԹΪ˭
Ҫ֪ޱ¡أħ֮⣬ʿұٵš
Ǻ̧ȡһ
رԵһɵħħߣӦصΪж׼֮
ڻ᲻ᱻȸħʿϳǰһȻùﻹ˵ôࣿǺӶԼĶλǿ֧֣ʮʿܷӳ̽ʲô硣
ȥ˷Ǳûһкѵס޴ڵĺ⡣
ѾʿӴȡһ赲⣬Ȼе䣬а
ǺԼڲݰýػһʣȻݰλʿҲͼı硣
ǧڼ򣬵ͷԭһϷֻʹһΡڹؼʱʹãܹôһ¶⣬νʱꡣ
ȷʵһϷϧֻʹһΡ΢΢һָ̾һѪʱ裬ɷǺÿ
û⣬Ըλѽϣܹѹءǧ˵мһĴ־˿Ҳ˵ʲôˡ
ǺӵѪΪ˱ʾԼûģǧУƽ
ʮһ˵һ飬նʱͬҷһģʼδԲߡ
һʿ˵ǲӦõóóһЩƷΪã
ţ
ǧںˬ˵Ǿȴҿʼ¾ֻһóѱͼԦĳЩޣһóƷպȽ϶࣬һÿ˿Էֵʮš
ˣǺ˵óͬӵٶҩ˭֪ȥýҩ˵ءûУÿƿһƿůǲġ
ˣͷϲûлɾ߼߼ˡ
£ֻ̾ڶǰΪڷ絲ˣ¶ڷĵġ
˻ϸȻгͿ˭һֱȥñ˷ֵա
ŶЭͼľ
ʱһ
͵ҩ͵λϷΪ˳ＯЩʵ˲ǲò׾ͷǱȥߺߣϷĽȱһ̽ο϶ܹԽǼϼһ
ǰһֲͨϮ룬ڳ˶ס˸ɪɪ֪ǰ·Σ


342 
СЩħˡǧڶ롣
ǺӵλÿһЩ
鶥Ż谵ѩǰﾹȻһ졣
ν죿
Ƕ֮磬˵ؾݻֵԶ㣬пݻ챦
ھΣǾͲö֪ˡ
ǺЩСƣ
ǿղӣϴȷʵ͸һ֣ͼֻˢһЩģ
һǾԤۣѲʹ˵ֻһģͼЩݡ
߱ұߺǰ߱ɽߡ
ף·أѩһˣ
ڳǺӾ֮࣬Զһŭ
ʹˣǳԱ˳ŵġ
ءعѩ
ɫΪ谵ֶӻ޷У֪Ҫã
λȦҵĸˣô̽ҲֻһȺնÿһҪСġ
ڿϴϴ˯ɣԷĶ֪Ҳ֪Ϊߣʲôȥ
⣬ͳԷϢҾнˣʵ֮ǿӹɣпһ˲ԪӤʿٶִǰá
˷ŭ𣬱ѩأѩŰҡ
гɣַŰ¶ûа취̫ãԴҴҹ֪֮վ͵ûпܶɱ
ιӼӿٶˡǺվһֻӣһһĺʹҽʱԳͫ
ǧڶ˶˵ǻΪάٶȾˡ
飺λѣкɷλ˲Ƿ𣿲ھóʹá
ҡͷҿˣЩֻ֧һʱҪʯ£ɫ׾ӵĺ
ɶǸһûǻųȥԹصж
ʲô취ΪޣΪ⣬ֻܰնԷĵǰߡ
λҪ٣ȣзеҩռ˲ƣ϶ֵʱˡ٣Ҫܿ飬Ҫ֮Ħ
ҴźɷԽԽأܵӰ졭
ԽԽ࣬磬ѩ֮졣
һʱѾжԱԲʼõҩȻ·һůûмÿռٿ޴̸
ǧڹƤ£ܵȥǰ취ͫѶŷѩɵȥůΧһһ
Ҷŷѩɵвtͫ࣬ڿŰĲͨѩǲźɷĺҪһһ»Ҫ
ǧȡʮŻȻõѰһЩų⺮ɷȷѰȻ
ǺӼæȡһƿҩ˵ҩΪԤһ㣬ΪǻлϵԴ˵ûв𡣡
ղŴһΪͫĬڷЩĽһˣһ˵õôôҲѽ
κҵרҪͫɵвtǽ˫۾
е֮±·
ӳʹǻʲô˵ģȥҲҪһˡ
ãҵġͫ׼¶ףκһſзȥ
мҿŵǺӿһ幦׶пܾһʿ
ʷʴӰƺ˪ʶңУм߶ȡ
ͫһɵǧɸߣƺ谭Ҳɲȥ
վһ߶ȹ۲ķȻͶŻΪڻ谵ͻĺʮԡ
ҲʮϢӱֱ׹䣬̧ͷһϽԾȥӡ
¡¡վ֮ʱΧһ˪ơ
Ǻвͫ߶̷ҩһ˿Ѫɫ޲𾪡
Ȼȣϻõģڶ̶̼ʮϢõеƶɱ
ȥǱߣ֮һΧָͬͫ仰ˣھûͷӬһײܹҵĿʲôҪ
鼱оͫǺӱл⣬ûǼͻزˣҩҲҪܲ١
Ǻӵ˵ͷӿŲǰ
ѩ̫ǿУòûֻ߶ഩЩëƤ·ֵ纮
ɽڿвtԶϵȴ˴ʱ
һЩ͵߸顣
ܿ죬Ϣ
ǰůͣϱ鲼ССڣůǴЩƮģ˻Ȼ̾ޣƺ١
ֻܹޣ޺еƴˡ
ô죿ֻʮһˣԵ´˵𣿡
ǧصǻѡߣȥ濴һΣգ¡


343 
ǺʵʵŶжһ˵ܹޣֻҪҵ
Ȼˡ
ºʿųһֻһֻӰ󣬾ݹͨϱ̽
ǱڰȴһɳɤҵȫˣĳЩ鱣ӡ̫ˣطô
ͫȻ˵˹顣
ǧڼæ֣ȫϢѩ£˵
ܹʮһˣΪǺܼ򵥵ģܹʿ䣬̽ǳٺò
ҲʮϢɱ
ΪûмǴԳһλԪӤʦ춼ʿᡣ
˳ţ㹻ʵڳǺʵ³çʵǸĻļһ
ûĻܾۼô
λȦʿӽ٣һ˾ʮ˵Ķ飬ΪģȻӦ±ع׵ġ
ߣӳҪһ·ǿҲ˵ءһָʮʿΧȥ
ǺӰ̾һЩʿ
ǧڵ˾γӵܲ׷״ѩվԷȻԤıûȶϤβͣˡ
С£ȫ̽һǳһͷ⥱ϣڳһֺ̬˫ͭΧǧڵؿشת
Ҫҵһ𡣡ǧڱʾ
Ů˼ҼûзȨ˼ӵʱ򣬺Ȼƿ
֮ϣһ붴ɵľ޴ѩ¶ٶޱȡ
ʱڳǺӵ˵ΪΧȦһЧ塣
𡭡
ѩϲɫƣſɫ
Сģ
ӭս
¡¡¡¡
ʱֻȫӭУֱִ̧һͷ
ꡭͷֻѩˡ𶯲ݣЩѩĲҹΪ
˭ûгǺӸɴ࣬ಡӷɳȥѩڣȻһɥĲը
ģСǮ
ӺֵǮģͨмУѰʿӴͨڴŷҪʱܼ
ȻóӣǸļһ
Ǻν˶ʮħͷ˲ݰӣұ
ЩħȻڴĳЩĹ⣬ǧټ׼ٶӣսƷԸѩף
ףطɾˣЩѩٶ̫죬ʱ򲻵ǡ
ڳǺӸʮ֮ʮһ˶Ծ£һ
ұӦЩҪȸղ̤ʵࡣ
ߣ֮ʱ򷴶ȫǧһ仰˴ҡ
ѩ㳲ô̽ʱ̡
ΪѪԭĻǱȽģŬǰ
ɵӿ·˷һڣ
СģǾԭʼĤݵ顣ӵסϮѡ
ֻߴѩԳסڡ
ͷۣ䲻Ϊٿؾ޴ʯ𹥻ʹκЩ鸡
ˣп϶һ֧ѩԳ䣬ֻоͼڳݲ
Ǻ̾ⲻף˵ɵħԴףǶ̫ԶѾ޴ӿ֤ڹĹмһЩϹž벻羹ݻ
ףǼʶ㡣
ǺӿЦֻ֪һְˣҿһ£ѹɵħѪ͹ٻһ𷢶ǻǺε龰
ʱͷѩԳסΣٴ̧޴ʯ
¡¡죬ʯ̫أڿմ
ҳûǰȻһ硣
ǱȽԭʼ󷨡ͫϸУλ仯ܿ죬
·˼ӿŲж룬¶ȿʼߡ
̫ˡ
쿴ǽǶʯѵů񣿡
ʿϲҴҹȥȡǧڴУ
˸ųնȥ
˭֪ǽٻɫ壬Ӷϻ巨֮佫Ƕ
Ϣʬ廯Ϊŧˮûʱȡ
ҿһĻɵˡ
ոս붴ھգѹλСҲԸԳ֣϶ɵʲô
ô죿ůǰ˭ȥȡ
ҲٻɫֻһΣѾȫˡ
⻰ǳ˷ϵġ
ǺӺȻ˭бȡ⼸ů͹˭
Ŷѿඣ
ǺӵȻһЦ෴֪Լжˮѡ
ҲãǷɺֵܵġжԽڶӶůг


344 
ȥ
ֻܾ˳ʯץȥצһ룬ʮ˳
ɺֵܺˣǶĶˡ
ɫŰһΣɢٶȷǳ֮죬ֻҪСһЩûд󰭡
λԲסˣ߰˿ůֵܾˡ
ǧڵͷ
˭ðķմ˭ͿԵõջ
ǺЩ⣬ѵ⼸ǶʯڵʯůΪʲôһֲԤУ
ֱֵܽʯ봢ûΣ״֣ƺ֤Щůĺܰȫ
̫ˣЩһӦѩǸϽǰѹһ
ԣʧʧ
ɺֵÿܾ˵ǰһлȡůҲͿԻȥˡ
֮һԹʱԿǳϣǳԭʼı񣬿ԽһģСϲ
ů񣬵ů񣬾ͨһǶʯУϾȻˮһֲʢ
Ǻüͷ
ļʶۿ˵أӦôֲȴƫƫһ޴½ŵïܸУﴫ
߱ӦԶһҹʯ¹ⶼ磬ѵˮЧ
ܾ̽ǽϲδأ¶ϲ֮ɫ
ǺӶ¼ˮʣȻѣԣﲻôֲһЩů⡣
⣿ɺֵܴЦѿ˵óĶҪ֪Ҷʶ޼ûе㿴ó⣬ǿ
⣿Ǻӱҭ˻ֻƾھеףǾﲻȴ˵
һλѡɫֻ֪ǲ׽Ӱˣòƾʵݣ̫Сûг飬ԵӲ
Ǻֻܰ̾һŴҷ׷׳ȡů񣬲Ҳ⡣
ͫڳǺߣִЦֵ˵ΣգǾͿ϶Σգ˲ţš
ҲҴˣ㿴ǲûΣաǺ˵ȡʮ˳ǧΪӳѯʣĲȡһ𣿡
ˣٿǺܾ⣬ƺĳֲס
ҸոսůУͼʼ䶯һɳɳֲɢݳϸɳ͹¡
ǺˣЩֲ֮ʢȫů񣬺ùʽ
ӿȡǧ
˶ȽϱݣڿӶش壬ʱˮ磬ʱʯᾣ硣
޹ڼïֲڸִƬů
ԭЩůǴ˵Ĺؼڳ˳ǺӺ֮ͫ⣬ƽÿ˵õʮů
ֻҪж˳һʱܴչ裬֪Щûн
ǺӲδɣĸء
ʼʱѩԳo·֮û谭
˵ͨ
гǧ꣬϶ǿԼ׳̽硣
һδ룬鿪ǺѵԴУȡᣬڰôʿȦ̽
ʱ˿̣ǺԽȡ
Ȼǳȣǽ壡
ͫ⵽ɺֵܺһ䣬ԴǺӡ
ôˣ
ûŹѵжϣǸȦǵĸôɱⱳ̫Ρ
Ҳãҵ˵ֲ԰أǽطʹ쳣顣
ģ˫۾ɲ׸õһЩڸǺۼ˵һк֡ҿˣǾϵù
Ǻӵͷԭǧںͨӣڸͫ
ˣƽÿõ߰ʮůʱ򣬵ͻȻ𶯣Ŵ֡˫ʶ
ǧߵ൱ɺֵ໴УٵȵȣǾͿˡ
쵰Ҫˣͫŭ
ֵ˺ȣ˿ԽһżҴҳ롣
Ǻӳըݳ£Ϊȡʱ䣬뿪վ
ǧƢ𱩣ɺֵܡ
ֵƤϴʵ۵һѾ˼а
ϣڴȥڼֻ»صڴ
Ҫô˵иأǺ˵ضˢ׵ͼֻɱ˴·⣬Ҳʶˣش󣬲Сˡ
ڴҪԽڻص֮ʣ˳ǺӺ֮ͫ⣬Ѫ
λͨһ˺ŵΪʲôˡ
ǺɫܲÿѪͫúõģѾվڶ档
λѣΪʦͨƻ֮ɷһۣ
СӣǲͿˣɺֵܷŭʣȴûе
ǧڹϣǣ


345 Ѫ
ǺǧǰֵסԷͷһƬ⡣
źص֮֮ǳԤϡ
СӱϻûоȣɺֵǰһĿ¶׹⡣
ǲҪѪҳ֣̾ͻħϡ
ɶ񡣡ɺֵŭ졣
ǺӲ£˫ָһ룬ͬ˵֮ͨʩ֮ԶԿ䣬Ȱλůʱǲ뿪˵أõҩ𲽽ȫѪҺ滻һ飬лѲ֢
ѪһľѪ֮ΪҪ֣תۼʧȥʮΪ󲿷ʿƷġ
ۿžҪɹˣȴ£ĺڣǷɺֵܡ
ǺԱÿʾ㡣
㡭ɺֵܿˣҪ߳ȴû뷨ж
ʲôڣԽӽڣڵԽ
δţδ˵ĹͿ¡
ֵܾһΣɶûСҪ
ǺɨһȦ˵ҪʩˣλѲҪֿǰԹ¡
ǧʮϣõģѲɺֵһʶʩˡ
Ǻ̧߸룬ʾԼ׼ˣ˳˵ͷ
ಡ
뿪ʼٶԽԽ죬ԽԽǺ۵溹ˮ˫۶ڲ
ģô
Ȼڣ㲻ֵЩǷɺֵָ˵ˣǣá¡ءЩⷽ㰵жֽš
˼ƣҪûѪԼһԲϾͻ֣ҲԼûǸʵ
ǺӶԸʮּ򵥣Ҳͼ¶ܲ¶ʵҪ¶
֪λȦҵǿʿûпţҲÿ˶ӽǣʶԽ࣬Դ˵ļɵҲԽ
ԣ½ԼλΪһЩƻ֮Ķ౦ͯӾͿˣͷ
ʩϣǺӺȻǲů񣬿ѪǣƫѪ䣬ǴůΨһ취
ɺֵܼѵõĸ͵ԣһǸȦϼһﲻ֧ɱ
ߣҸȫط˹ˡǧС
ǺվڷڣոһøС
ԹıҵһʱԳĵطѣֻҪСһЩõܹΧ
ɺֵȲԼѪů
ͼůһ˿ƣԲ鿴䣬ȷʵ⡣
̫ˣ·Ӷԡûⲻ֪Ǻסһ룬Ѫ̾۵ף̾ûʮȫѪ࣬޷ٿůߡůһʼͲص㣬ɱص㣬Ļνϲ⡱
ʻɱˣѪ࣬䣬ܴů
Ҳ˵ܹ߳ʿҼʮˡ
ǺӺȻ뵽ϲŮ޵ĵ࣬ɵүõһ뵤ЩŮ޺úùͨһԲɱ¾⣿
ѡһԪҩͽȥֵٳѪȻ²е²ߣ˵
ʱƣǧڵ˵ɫԽԽÿ
ҪٿůߣҪѪʮˣЩȫɵδܹ衣
ɺֵƨѪֱȥɱ˲͵ˣЩӦв֪ѪڣǾɱȥ䵥ʿ
Цֵ˵ɣҶʿЩСһûʲô֮ô죿߸мǧѵļһֵզզ潻治Ҫźá
ߣֵóǰ̽һˣ
Ҫжٿܡ
ǧֹҵҪִˣɱѾΪΨһѡ׼սһսȫԸѺͫѸ󷽱֤·
տ·ǲЩˣ
졣һϣۿɺֵǱ졣
ƽͶȡֵ֮죬óǺӺ۸Ȼ֪Լײֶ̤һ
ɱ˻ȥ֪ʱȣԲٲҴţ׷ܿһֻ֧˵Сӡ
֣
Ȼɱѳɶ֣ôֻ취˵ʤӲɱһѪ·
ǺӺͫվںŷ硣
ǰһ죬ͫ̾ǸŸ췹ˬ
Ҫ룬޷ģȡһůӦò⡣
Ҫů񣿡
϶ҪãӲԱ׼пܣҪáůҪӳҲȫˡ
ͫһӱ֪ͷⳡɱ֡


346 ºŶ౦
ǧڴǰƴɱǺӺͫں󷽵ȴ
߸˴ˣ޷ֶԴаǱƳġ
ıʾпᣬԶ벻Դ
ǧǿˣһλͨʿܿγǿѹơ
ɺֵܸضԷݣȥԶԸ¶Է
ǧڴŴҳսкܳĵ·ҪߣսʤԶԶ
ȫص㣬սƷ˲ɼٶůǧڵ˷һ֣Ͼˡ
ǺӺȻǰԸṩһЩŪůҺͫλѾΣ
ʲôɺֵܿСʦ˳ۣʵ
ʮӣ죬һݸõλҪů˰ɣ
ǧڶݣѣѾ¶Ҫڿ
ǵģȥʵ֣Ǳѡ񡣡
ɺֵ䳰ȷߣתһȦǺһ
ǺȡӺӣЩ˲ɱӸ˭һӶԲ
ܺãѰ¸Ŀꡣ˽ܹ֮ҵһ֧顣
֧Щ࣬аһʿǷǳֵĴڣʮʿһװͲǡ
ɱ
ԳǺӵǿ֧Ԯ
ʮըһƬһԶʿкȥ̼ڰӶյ˺֡
ǧ㹻־ͽԷಡɨһ֣ʿȫʧȥս
񫣡ɺֵһиùˡ
ǷųȥضԷĿܾˡꡱ죬ȻնϣǸʿػȻ׺ʿͻƶȥ
ǧڿԷӰЩϧ˵Ī׷̴ɨս
ǺӺ֪ͫһսůˡ
ֵһǣůڴ֮УһȥͻԷʬѪͷƤһգֻһ໯Ϊŧˮ
ͳʬٺʲ
ڶײӮúɣǳǺƵĽ
ɺֵܺܲصȾѪɫůհůԳǺӺͫõůѩͫߣӣ
磬ҡͫ죬ȴ޷ǰֺʱž¹δ̫ˡ
ûҪһƽϣԼˡǺȡʮӣԼһ֮󷽷ǧڡ
ͫͷԣѵԷҲͰˣ⻹϶
ɺֵòУСӣ㾹Ȼ㸻УֵȥʦˣѹЩħʿֶԸݰãҩǮ
Ǻӻ벻˵ĶĶһº౦Ĳ࣬Ǳࡣ
౦˶ǲƲ¶ף㵹ãö౦šֵܴЦ۵ȫ̰
˵˵к˵ͺãΪûжӭе汾£رעռһЩӺͶҲǴ󲿷ʦսʽﲹ䲻㡣Ȼλ͵ҩԲȱ
˵ţǺȡһ䵤ҩܹʮƿǳݵķַȥÿջƿǧں͵Ϊõ˫ݡ
һҩƣ޲дſϲΪЩҩȫرʵõս෨Чÿ죬Σֻž߰˷ʵƿʮ֮࣬ʹúܾá
ճµģýƻԼõů޷´ʹЩӦûɱﵣȻԼûս罻ʹáɺֵ͹ˣ̰ǧڸҪִԣ˶ųµѡ
λ˵ҲԣﻹʮӣԼʮǿӡ֮⣬»ռһЩħҵȻʹãؼʱ׳ȥУЧ
˻ħڳ̲֮סһ˵Сӹ񶾣ȻռħΪɱﵡ
Ǻֻ֣أħÿһӺӸ۲
õǧڶôпΪ
ͫԳǺӵֻ֮ˣó¸϶šɸˡͼ
ߣȥᡣҵĿǰͣɺֵʿǰ档
սջķᣬöԷûл֮ĳսΪת۵㡣
ʱͫڿǺӵ⡣
νɱ˲õɺֵ̫˳ˣ֮ģ˫˫Ȧס
̵ģħ
ħâֿ޵һذ׺Ȼɺϴģ˳һƿرŷ
ϴ󡣡ɺ϶ŵû겻壬ʱŷ־ǧڵЩԶˡ


347 Ա̰
ǺӶڷɺֵܵһ֡
еΪΪʳ
ɱѪůȡöԷңֺĶȥ
̫ˣɺֵԡ
ԣͻȻõĪէNɪĶܣ
ʱɱˣҪ
ɺֵҲ룬ôӣǺΪβɱķǲм
ǹִΪСʦѪȣûжٶս顣
ⲻ֪˼Ұֻ۾ûֵܡ
ǺӴָͷͰѷɺֵ͵Σյش
Ϊ̫ԶֱһɱܼԶƣʱ֮ͨ
ɺϴˣһذס
ذ׽ӽ걬ɺϴǼ
ɺ϶ʩչֶܣһһһ֣Ȼǰذٴγ֡
۷Ĳ࣬ΪϵĲ඼С޲һ˲䡣
ǧڵľԮһ˶˶顣ͬʱ·ֶӰ
ãǱΧˡ
ǺӴͫߣֶʣ°ٿţ˭·˭ù
¡¡¡¡
ͫʮ˷ܣַɺֵðѾ̫ˬˣɱ񣬷һмٵʿȫɣѽҼȥˣɼףѡ
ʮӴףɱʿ֮֮زز־ᱩס
󣬻ǰذףӰֻй⣬ͱ˳Ǻһʿ
ʮһ˵䵽ˣǳæȥ
ȵӳ죬֮಻¡
ðˣǰ̫˳ԼмＸڱ˱
ЪŰɣ͵ˡǧֱǽǼֻںޡ
õġϯضΧʱȫõ˶סʱڱط
ǺӺƽЩѪڻȪʱܵѹڿֲٱΪԾ롰ʯĳԶˡ
Ȼ󷽣ܼΧڻ취æ
ʱط
ʮ⣬˺ɱҲֹһ
Щ֪ˡ
ãлɳˡ
ѣﻹжӣ
Ȼ⼸λϰˣ潫Ǻӵɢͯӣھͱʾȡ֮⡣
ǺӺϧȡȫ벿ֶ裬ͷ米ˮһսǲеģҿȡãȡЩ뿪˵ء
Ѹ塣
˸ҪǮ̾ƽˣȻǺֻ΢Цͫ˸顣
ʵ˵Щӽ룬ս̼ӿ첻٣ǺӲԴ˵ˡ
ѱѩ룬ضʿôӡ
ԣʿ֮ɱҪܷ뿪˵زҪ
ɱǧɱ˳ȥٶȵǳʮʿͷܡ
ԽԽ࣬ԴڷټС
ǣԽԽѻɱ֣Ϊÿ˶Ʋ硣
һѷѣһʮˣһӾˣϳǺˣѾʮ
Ҷ֪һռײܷȫƾ汾˵
ǸԳ˵ˣµѸ壡ǲҪͷˣϷӦûдȫóôи׼
ͫȭͷǺӺǺֱЦԶһʶ
ν׶׳ΣѼ˺Сİм㡣˵İ̫γôһֹͣɺޡ
¾㣬ҾӦ˭ÿδڶͷڹأ
»һЩǿħħӲλѳӦװݣֻҪܹ˵أһжҪǺӵ治óһѶ
ô˶ħ֮ǧڲɵֱֱѯʡ
ڵߣ۸ʮֱˣȻǳѵãȻҪһ¡
ͺڼһֻƤ«ľֻ«ĹϢùܶأ
ɹԺīɸѡóĶȫóˡ
Ǻźʿ·磬ұۺͻҽԼͷᶯõĲɽ¯Ͳϡ
̶̰֮󣬴ս١
ᣬѳȥĶʱ֣ȫ½سǺˡ
ӿˣӴӣӴħħħ
䲻һϮǧ˺ˣϽõҩ
ҶˣҲǿʹ׵ġ
Ȼһذ׳ֱ֣ͫġ
Ǻ˳һͫԭأ˵»ȥطɣûжˮ̡
𣿿Ҿ㱦ˣڳ֮ûһȡذ׺Ȼ֮Ī⣬й⡰顱һ޳ָסḧ˰Ȱȫ̰ǵĻ


348 
ߣͽץסҵϬذ̿ͶԼذ׺ģĲδá
Ǻӵޱأ˶ͨ˵ռ¼н
͵˫ͨκҪá
ʱ˿̣ذסˡ𶯣̿ͷֲԣĲԡ
Ȼ޷ذףһַͬѰԺֱ긽
ô£
ףһᵹء
˾ޱ죬Ǻ֪ͨͫңղȣʱ޷
õģͫȡһԺסǺӣ龰ñ˿
Ц̧֮䣬κδ۾ȥһǿĴ̿ʿôСӵж˻ס
ڣǺӱֳ֧ŷϴҵ뷨ҷֳ˹Ϯš
֮䣬ֻ̿͵ͬλӰƮΧ
ûһͨкȴɱУǷǳֲġ
帮ʿ
ˣ帮ṩҴԭǣʮţǷ̨ǰĹ
е˼
Ǻӻ꣬һУ۲ǷأֻЩֵѧϰĵط
ܿϧǰذ׾ĻԵ
Ϊ˶ذף˲ٿͷרϰɱ֮;ֵѧϰˡ
ǺӸ帮
˿ͨ̽ײ֪Ҫͨ帮ġ·ԶвףڳԺڳ̬
ֻЩ帮÷ǳǵĺݽɫлУаŵ
ѡȷ꣬ⱲӶһһʮһӣںˡ
ô˵ܹȻˣѧաòҪ
ͫǳ˫ﵷХ񹦡
Ǻҡҡλȥۡ
˳ʩչܹڣٶˢӡ
ͫ໴еڳǺǰתۼֶնų۽⣬˶ʱ⵽ˣûһܹ
ͬʱǧڷųһֻף
׺Ȼſ˫ᣬŸ֮ʣеǻ𣬳ŵڷ䡣
أһֻƤ«ը̹ûˡ
ͨĵҲˣӹἫɱȥ֮ս
ʱ̣ǺӶûа취ˣò̽ʩչԳȭסٴγ嵽ǰĴһ
սܼңߺܿʮˡ
ҲҪ󷢳
Ƥ«ʿΪѹûɶֵóƵĵطˡ
һҲһ
һˣǧڴ̫𱬣ʹλΧˡ
ʧɫǰɱĵӸⷨͻȻ뵽ĳţǲ˽š
ŶﾹȻ֪ҵţЩ⣬˫ֲδֹͣʩ˷ơ
үԲסҲ֪㣬ʦرƳү֧ҵ׾Ӧԡ
͵ʦܣŲɲǣͼͶһɫӣ֪Լϵˡ
žɫ飬ʿõŸȦס硣
̫ˣ̿Ѫֹů϶뿪ȥطȫ汬
ɶ񣡡æ̷ҩѹ䣬ҪлǺʩҩѪ򵥡
˾񣬳ŴɤŽеǻڸɶЩආ
νආǧڣǺӣͫ
ƺһ£ͷΪ֧飬ҷѳȥĶѾˣɵǺӵ˻ǵĻ·̷ˮ
ɱǧڣŮ۲
þˡǧڷųڶֻףֻΧڵϵƣǺվԶһ֪һǿ
ɱǧڱͻȻչһԻڴӳᣬʱγһƬȻ𺣣ô޷վ
ǧǿͫɷѡ
ԽԽ̶ֳӦò˰ɣ
ʲôࣿ
Ƕзɱʣ޼вԴͿˣǺӺУͫٿš
Ю
𡭡පӿѩӰˡ
Ǻӵĵ˵˿ʼˡ
ԷȻѩ棬һӾ֪һֱڶѩأֱʿò˲Ž
ʱ䡣ǿкǧڵĹΧ¶ദˡ
£ʣʿֻһ¶⡣
ǺӴУᣬ⿪ֽ編һнݡ


349 ɱȥ
ӡ
ܻסȫֽ編ů䣬ҪǰѶԷųܷŹ
ǺһĿ⡣
ߣɱȥǵůҪȾѪˡ
ԣɱȥ·ЩѪ
˿̣˵൱Žᣬɱȥ
Ǻ֪ЩʿˣΪ֮ʱΪգ練֮أ
ҪþãӲңһжϴҪޡ
취Ʊڣ̫ˣѪʱʱ̶ֺ̿壬ͨסѪ䣬ڱһ
ǺӷųɽС
ʵȦסŵӵڿռƣȥȻȻͻ˥ʧֶԭеģû뵽˼ڽϣɼ鲻ҲԵλԪӤʦ
˸̫Сõϸڣ֣ɣҲ˿Ի
ǧںͫסѩǺȡһƿҺСϣʱɽ츳
ӡָֻϸǰȥһϸֽ֡
Ȼ֣СȻ𶯴ǣâøӼϸ̽ȥһҡ
һ˿©ýŴΪתһ
䡭ѣǧںͫ˿ʮͷѩΧѹһĴ
Щ֮ǰӺˣܱһЩ²١
ǺȻû¶ʵȻųˣȻǵ
Ҳɱͫո飬⴫ŭ֮˵ײײɱһʿٶ⵽˺ͷʬ
ɢǰû뵽žȻԼˣ˵ˡ
δ䣬
ءǺȭɾǿ֧ţŷһֻԳԼײ
ܹ˰ֻԳǳȭɣ£ƽƽȭͷӲǳֳ׾Թ϶֮⣬ͬȭĳǺ֪Ƿǳǿȭ⡣
쵰ЩɽҰ־ӣᶶַɳһֻյǺֻԼĳЩϢܵǣһ۾ֻ֪յ뱦йء
䡭Ҫ˵ƲƲȴųΪǿѹ
ֻǿԳ⧲֮£ֱг˿ͷٶһΡ
ûᣡѾ˲õӣʱ˿ֻܽ߾ȫѹưԳϣһٽ
κЩһ̫ӲˣƷնȥƿЩƤëйͻƴ
ΪżæıԣʩչٻƣǺ˫ƺʮдʣزأ޷䣬գ
̧֮ʣвƵյѾǺӡ
Сӣ㲻ˣ
մ֮ʣͼǺԺչɫ⣬еյϣ𣬰˅ѣУɣҮ
յըɢ֮ǰγģнϡ
ǺڴУõյһ˲֪˱ʤѵãԺһģ֮
ڳѩԳͱʱסǺеڲ߸ʱ
˵ţͫŶɱ
ᷴӦȻȻһţꡱ
ߣǷҵģЩԳɣ
ţҲù壬ȻסԳͱӵ޾Ͽţʿδѡ
νһʱһʱ֮ǰǺ˵ΣգȻʧء
ȻѾɶϽ˸ģȥȡʱ䣬νռȻ뿪˵سɹʴ
ʵǺӲ鷳ʩչĹݷ롣Ӳʵʵֻ߲Լܵӣɱ¶̫ơ
յڷ٣˵ϷҪãǺӿ϶Ҫ¶һЩʵģɡ
Ȼɶʱģ˼׽зڱȻʵ
ۿžѾԶǰһʿ
ʮֻԳѩԴ˲·ԵĲʮǧ
ǻٿů񣿡ʵ
һʮſ顣ǧָһõ𰸡
һʮ顣ǺӱϾЩࡣ
һʮ˿顣ͫøࡣ
һʮ飡ɵʮֻԳǵѪȾůǾͿԳȥˡɫ֣أ⿪¶һѵ
ףնǺӵһ
ѲѧţǴ˷ƽһžҪȥȴЩŵ㾡ȫɱŵؿڣʱǰȥҡΡ
ǧͬɱﵣһ߳ëһֱˣʹ֮г͡
ǺӷȡҽͼϺڰ׶ɫתݣһ̫ͼϢĪ⡣


350 ѩԳ
ҽⱩ¶ǻˣ
ݻϢԻãòƿڼƷؿڣԻΡ
ֻѩˣ¡ꡱһҧϣǵĶȻֹ
ҽʮϸ΢ġۡͱɵˣ˿ϽССѪΣɫصǺ
ȳɼˣնŽֻѩԳֻѩԺ޷սֻŶӵ
һߣǧֳֻÿסЩѩԳɱú
ͫԲһЩ˫ĿԻ֮⣬סֻѩЩѩ
ǺԾ֪һֻѩȾůɵֻ
ѵֻֻ
ҽٴŵ˳ȥԱߺȻ⣬֪˺εֶΣһըֻѩٶȳѪ
ǺӿŽӳʿһڣһɣΪ
ԶλʵնɱѩԳãʲô
ߣΣ񣬾óԶ˶Է
ǾɣǺַ̧ųҽ
̫ЦˣһڳЦͻȻԣŴٶ̫죬ɨһ¡

¶˴ΪԾϾȻо綾Ӱ쵽ǡ
ⶾ󣬳Ѫ̱˭Ѫأ
Ѫħڵħǽҩţǵڶ֪ԼжģС¶ֶκΡ
ħǱȸħǿһٱһǧĴڣƶԿֲƣ˵ػѪڵλ֪жô¡
Ҫ֪ҽԴͷƷѹϻ̫ˣɨƤޱɡ
˶ҪѪʿ￸ù˵Ⱦ綾ǷöôĵҩɱǺͬھûжٶȿ졣
ʬűߣǺӰ̾Ϊֻһ棬С˵ǷǳΣյġѪʣôһ㣬˷ϸоЩֵ
ַ̳ƷʬѪů
Ʒո㵽һ룬Ǻͫߡ
¸磬еġͫ˵֮ʸоԡ
ȻԣпϢ٣һ죬Ϣ𣬽űɱ
𵤣ͫŵö˵ˡ
ǺӴͫɳ֮ʣ˵ռȥ
ǧͽүڶͫɫ԰ףѾѪģǺһת
ô£
ûϸɿأǿԷͷӴܵġǺӼȥ
Ѫ䱬ͫʼѪ
ûȾѪůӵΪ㲹ʣࡣǺӵٿůЩǻ
ܿ죬·ŭĿա
ǺӴͫﵽ֮ǰͫմļ޸߶ȣǧɡ
߶ȺɷֻƬ̾ܶʿ
ǺչʮɫᦣǴӲݰô֮令ס˼ա
ͫδ֮ʣ;·𶯣ôһֻѩԳ
Գ࣬ץһ̹ǰſһӡ
ⶸȻۣʮɫƬ̼Ⱦɺɫ
ǺӼΪϣ֮ȼᦣմֻ
ͫһһ㶵ģſͬʱô
ƶˣøߣѾﵽǧɡ
໡ѩԳŭֱ̱׷ͼΧǵ㣬ƴɫ˪
ѸٽѣǺӷųű飬סХ⣬ͫǧɸ߿ȥ
ʮϢʮյ֮ƣҫһȦȦס
ҮҲ̫ˡͫһֱóǺӸĪ⣬ԼᶨƸŶԷŲ˿֮̽ززν
Ǻ·һۣ̾ǧˣܵشƭֻѩԳӱǿһЩ
ǧˣͫһãȻ
ûа취һ̫һ̱ζǺ˵Ĺͻǧɸ߶ȣʮյ֮ƻͬʱһѪɫů񣬾ͼѪɫһڡ
ٶȲ죡ܹóһʮ˿ůʿṩģߴԹ۲Χεòȷܷ򡣡
ףͫͷ
ǺӾӸ¿һ۽ѩԳһȷʵůӪĻУӦ缫
Ȼûֻһ׷ɱǺҲ׼ôΪվøԶֻˢ˽ȫͼźоһӦ¡


351 ׷
ǧɸ߿ա
ͫɴ۾۲ܣһ˴֮أڸ߿γɸ첲ϸӦ֮һů񡣡
Ǻӿˢͼ֪ҰŰԲǧｮ
ôؽа˴֮أ˵ů񲢲ǰѰڹؽ绹Ƿǳϡı
ǺӻʹůٷҩýѩԳ۴С
ѩԳϾˣ֪ԭʼ׶ΣĶշţ
ƫƫǺǿ󣬻ٶȶҪȼڣҪ˵Զ˫ݷˡ
׷׷ŷǵû룬һԶ
ǺӴͫǧɸ߿գֻһźΧɴСɫ˪ƵϹ½룬ء
˿ɫ˪ڲͬɫͬ˵
ͫ̾ϧˣȡֻҪŪһƾֵǮ
ǲУѡǺƷһԺˢԲͼɼ
ò˵ֻҪϸڣڴĲϹãһǾְ˾ĺôͻԳ
ͬʱǺѾ·ĽѩԳˡ
ΪֻȫƾգȻ˿пԽ̤˪Щ˪̶
Ҳ˵費ôάٶȡ
˵Щ˪ڳǺӵİ󣬿Ϊê㴩ڡ
õһʮůɸ߿գͼҰ˲Ϣ򿪣ʮｮӡԺ
ףǺӷһڣȺɽ˪ۣ֮ʥϾƷǷ
һȺɽеĳУѾ⣬ƺӭ˴ˡ
ͫȥǸȦļһ︴̫಻Ԥ֪գ׼ȫŴ˽һŲƣʮðաԸǰҿԽ˦ȥ㿿ţҲиӦ
Ҹ¸ߡͫͷҡɲ˹ġ
ðɣԴ˵ΪԾÿԾһǧɣнǧ֮󽵵ǧɣн֮УλӦÿԵִĿĵء
ʲô˼֮ͫʣͼǺȡһŹ⻪
žһ죬ȼգԭʧ
𡭡ѩԳһĻŭɶȻǺӼȻ˲Ϣû߻ͷ·
˲ϢЧһɲǣԶôܣȻӵд˵ȷ
Ƭ֮һֻɫա
顱һɽ𶯡
ɫŲǧ١顱һ˪ǧ֮ң
ˡ顱˴Σ׷ǺӸȻҪץȥ
ڶ˲ϢѾЧȻֻдﲻǧﻹûġ
ڶŷɶȲ͸Ϸ򣬱Сǿ򱶡ҡһ仯ͦӰ¸ֳһѷţڶ׷ȥ
Ǻ֪ж׷Ȼûлͷ
Ȼܵ̽ǾͲܱԷץȥ
ˣͫľûôŲƹ
ַŭ죬׷Σȫ֮壬ָɾŭСһ̽̽·Ȼ㲻ʶô㲻á
ǺӺȻоʹ
ų֮һ˲תƹȥ˫֮ʷͫѾѪ˿
ԼҲˣںԷҪͫһЩ
ߣȻè塣Ǻɫִͫȼ˲Ϣ
־ɣȻʿӹĳ̫ˣ֮껹û״
ǺӶŻ֮ԶݣУλ˲Ϣȼ˲ϢϿա
˭֪˵죬ոճ־׹䡣
ٶ̫ˣշʧЧԦ޷Լݷܵơ
մ󣿡Ǻһͬʱʵʵڱϣ߻ǿɾͣͨʿôҲ
ǺɨΧһ֪ŶµĹϾ޳ǣ̣ȸ߿ոӼ˵ĺɱ
ûа취ֻܼů񣬲Ҵҩͫų
һ֮£ͷ㷡
ðˣһֱӷаŽǺӺ֮ʩ룬ǿͨסһ˿˼Բ֮ʣͷϴ
¡¡ôһִֻնڽմѹ£һ顱档
ֽ飬ҡһ仯ͦӰΧЦԭѰٵųԭڴˣСӣܣϷ޷ҵ˵أҪƽ̽Ѱ
ʻ֮ʣǺѾ
ߣӰָɺץ
ȻһΣҽ£ס֣תʳۡ
էȻ֣˳۴룬һۡŭ𣺡


352 
ǰӦûûнӤɣ⻯֮ǼΪ˵ãֱֱ׷
Ǻ˵Ĺ򣬺ֱۡ졣
СӣϷԽԽˣϷţ֮Ҿ͹䣬ɫֺȻѣز
ǺӻתΣҧҧóһֻƿȡŽɫҩ˿Լͫͷ롣
ŵҩ˲ãǺķһ¶ƶɵĻ쵤
˵췦ǰȴҪۿۣԳ
ͫûѣ״ΪĹۣҪʱ
ǺӶȻ˫ۣغɫмһץ
˾һĻˣɫм»۳ɺɫ֣ҷͳ
ԪţϡǬһõศɣáǺӸϽ˱պã˼Ƭȡʯڵϡ
ʯܹȡȻϡ٣ˢͼⲢǾԡ
ʱջķᣬʯǳضھˡ
ʮƷʯѷŵϣǺʯСɽȫ߶Ǿͳ˲ٶദѨǰ
ܿ죬ųϿճЩ⣬һ࣬ԽԽࡣ
֮䣬ǺʣӨ͸ųǡ
ǺͷϲȻʯٶȲһĿ죬ˢıųǵͼԽԽ
ʮϢʮƷʯĴȻûڰӰ֮Уֻܿģ
ɲУұȫƿصƲǵȴ
һݣƷʯƷʯ˳ԴΪոǰǺγһ澰
йƺƵ׳ƷǷ
ܶʿע⵽󣬿۷
ǺţͶڡ
һŵͼڵȻͣ壬龰е𺳻𺳡
ҲͰˣؼǴΣյĺϹڹ̫ܼҲ֪ϲŶأ˽塣
ڶŵͼڹųɽУƮӣǳǳĹӣӺչգ
ڵں͵Ĵڣǿҿһڰ
ƺĹȺֻܿΧž޴ͭ񣬳֮Ϳʲôˡ
Ĵ¥ݣʽ¥ݡ
֪Щ¥ͨηΣճ̶ȱ廹Ҫֲ࣬ǺӲ㿿
֮⣬ų֮ŨĵطʮŴζž߱𵤺ڲܴա
ʯǡڴ˿̻촷ۣǺԺпٰͼ֮䲻ڡ
ǿȣ˲µͼ£ؼѡΪ֮
˼ֽ̧֮Ǳɽ
ɽ·СͽǳĴΣյص㣬ܵǺӾȥ̽һ̽
Ʊ㣬űɽ֮ȥ
ųǴͰѩ֮Уѷִ˵أֻ֮׹䡣
ʱʱɫڴ˵ҪСġ
ǺӼʣΪų֮£ů㡣
΢ģͫǷݼҵùԼʮʱپþͲˡ
ĹâԽԽΪ͸ɫɫɫ
ǰ滹˵ڽԺڱʱͷˣʮϢʮɡ
ûа취Ǻȡʮů¶ȣü˸սٺȥ
䡭һ£ڿ̧ͷһдŽɫġ
ףǽķģǳԶϵ֣ڸ綼дʹã˵ȫԽķΪԴͷݻ
շĽзƵĻĸӦǵ~~~죿
ʲô˼죿Բԣ˳ˣӦôұ
ǺӼݶ룬ŵͷһ
ˣ
ȷʵˣֻʮ˱ϹϾվһλǰ
άǰһ̡
ǣٱ⡣
˵һ޷Ĵ¼ɲ֮һУֻ֪˻
Ǻӽһ٣˳İȫ·
˴һ޽լԺ濴ȴΪ
ǰһ޴Բƹӣϡ
֮ſ˿˿ƺߣԲ룬ǺζζԲ룬ʧ
ΧͻȻù½롣
ǺӳԾطԼһͷҰɽҰܣҪǺȻǣİԼһͷҰ
𣿾
ҵøϽΪ澵֮ͨطûССȼҴǰѰ·ٶȴ˵ء
ڳǺӽԲһɲǣʮӰ׹ųǣźȻС
Ϊ˵ܹ֤ΪϷѰųǡ
ǣĸҲӦ
ɨһȦֱƮɽǺӿͨ׷ȥٶ硣


353 ۹ų
΢ͤһ·ۣ֣Ȼ˽ȵǣΪС㾿ر¿ҵǣǲһ
ǰǾкһֱû˵̫ѩڸ
֮ǰ˵ΪԪӤʿγһϢú飬ǿԺ˵˵ˡ
˵綴磬һڸ̴ֻݣǻͨͨ綴ÿһͻפǧ꣬£챦̤;綴ΪĽҲʮоôġһҹ֮ʣʹ˱⡣˵ڸ߿նȣ棬֮ݾˣ
̾һ֮ǧ꣬вⶳżȻ֪һ죬뷽跨ھ򡣲˼꣬ɶû֮ЩŸ˷ӣʮһΣн⡣ǰ£ӭʿ룬ǰοй¶ɷһȥֲֻЩ˽ŰɣϢȥ֮ƽѵһϹ¶档
ԭˡ΢ͤȻסβָŵǸرСҲˣұȵ
ʲôǸСҲˣúúãҵϲ⣬ץס΢ͤӿŲٶȡ
һߣأֳӾȻϹһ𣬶ٶȼ졣
ԽԽʿųǡ
ٿǺӣȻһͷСҰСһƬɭֲڰɭС
²ʲôǳͷ˻߽˵ĵط
ܷ͵һȦ
;͵˵һȦҲԵõһĵᣬʺĥġ
ôھһͷСٶܵƣҪάůܲס
Ǻӡ⡱ڰɭ֣ڼ俴һδȡ
·ʮҪ̤벽
Ȼ֮
ףôǺӻͷһŵֱ
Ŵ˵ض
ʣ϶ǺˣͶΪô
ͷܣжܶ졣
ѣڰɭһӻ˹ɭ־Ȼһ
ڰһУγһɫڸ߿ռ
ܼңǺӲûͷͨ˷жϳƾУĪ
ʱԼǶСҰ㴥ݻҪԵҲֻһͷСҰ
ǰȻϪ
¶ôͣϪʣԲġ
ǺӼæСȣͻĶʯյͼıԽһΧ龰䡣
Ȼ֮䣬һͭ˳ǰһƬ
ǺӶ֮ʣüĲǳźڰ䣬һ֮Щȡ
һɨĹң߶֮ޣŴˮӡ
ЩˮӱȹײĻҪ޴࣬гŸָ֪
ǺӷųȪ餣˽ȥѯʰ׻۸вƷȡ𣿡
ҵһõطȫȽټΣƷֲô
ɶ˼
ǵģǽ𵤵ȼﲻԪӤˮ׼ƺһ̵ӱΣĴҡ
Ŷԭн̾ߵġ
ǺӶپԼطˣڵܼһЩǿ׷
ü˶ۣѾ𹥻׷ٺòԽȡѶȣе׬򻨷Ѳơ
ȷ
ޱȷڶʹͷϢЩϡŹ֮ûײˡôô䣿Ҳ޷̫á
ǰ䣬Ʈ캮֪ûȤȡ
׻Ͻ𣺡ûȤȡɷòʧһҪסȡΪ۰ɷԲԾƷΪʲôΪ𾫴ⲻֵһᡣ
֪ˣעϢҪ˷֡
ˣǿҽۣ⻷ĿǰѾң㹻֧һˡ
ﻹڳۻˮãΪС룬
ףöϸαװˮ׼ǿαװԶպԶһЩҽи졣
Ըı𣿱ѹײıɳطʲôġ
ȻԣǴ󹤳̣Ҫĵط϶࣬ﵽһҪöҡ
ˣûʡǺӾԼ뵱Ȼˡ
˳ٳٲҲڻþˣǳǺӽ̰׻𣺡о󷨣Ҳһ£뽫һ˲ʸ󣬼׵ϵһ𣬻ɱ󡣡
׻һ̸ֹ̱֣ѧ⣺ʵǿģԽǵ˶ѡ


354 ײ
󣿡Ǻû뵽ǿƵģʢͬԴʲôͲ˵ˣɷ档
˼˵һ˲ʸ󣬼׵ߺҲõһַ»µ󷨣δٶйأ
ǵģֻҪмһڵƫ򣬾ͻữΪ߻Ϊ򣬲̤򡣡
ȻˣԺͿɿԣ
ԣһδݻԣٴγԺܵõҪ˲˵Ҫ
ã֪ԼҪ⵰ˡǺԳһЦϽŰ׻ѧϰ֪ʶȵѧѾȥʱ
׷δϵ
ǺӸɴཫ̽׻˵Ҹ죬ˮȸ¡
׻л㱻ʵ죿һһ
ٷϻΪޣ䣬ԽԼɱΪ

ֵ˰ӣǺǲǹˣͭȻ죬Х֮ڡ
餱ˮУһͼӰ̤롣
ԭҲСӣòСЩֶΣ֮ǰǰѡλó֮㶨С˵أƺĿѣձزù
̧̫ˡ߲ͦҵһɲǣչеڵˮԣȥȻмֶĿ
ףЩԾ
ǣ⣡΢ͤɨ֮ͷһ
ã벻ôҵ֮̧һֻˮӣ˴ȴϸ˲ΣͲҶã±ӹϴ
ԣ΢ͤѣ˵Щԣնջ񡣡
䣬ˮѡ
˲ζʱߣٶһ˲
һ˲϶뻯ӷڣߴߴ
žһ죬ƴɫֽƮ棬֣֮ü˵ʲô⣿ȻȥϷһֽˡ
ֽ˴ãҷһЦ
߲ϵ˲ʲô΢ͤҲ֪Ψ׻еó֡
SħΣ⿴˲ΣʵһϲʳѪħǰɽ꣬𲻵ǡ
ȻˮĸӰ
׻ЦʲˣǹԪĸпν˽֮ǰ֪˶ٶɫŨöɱˣҲͲڣѪʢˡ
ǺӲҷųʶ鿴ȫ׻
λǰСġ΢ͤ첽˺ߺųƻ׷׶ǿֶκԪĸſǡ
ȻվΪ˽綾Կͷ
ѤùӰһգߺţǾȻ˫˫жˡ
΢ͤʮɣ׼ڸպýǰڻδ⵽䡣
ȿȣľ綾ԭػζΣ·һȥһźɫֽˣֽƮ淺𶾹ڡ
ûô£ԽԽڣ촽ڵ÷ϣֻܷ߶붾ء
ȻԪĸģԲ˼ٶת⣬ӡ˹ȥ
ߣһȻֲĻ⵲治ô
΢ͤͲˣϵ֮ʩչȫ֮زز
Ȼжˣһ߿ѪһͭкڵĲˡ
ֵ̫ˣС涼δѾо綾ΪʲôﲻɱС
벻ͨ
ѾûʱǶ룬ȫ⡣
֮УĻȥɨΧŭϷǾͳѿ֮ѳɣ
ͻȻĿź䵽˲仯⡣
׻ƥ治ӣӿ군ڶ۷ǵô޲ɡ
̳һƬгɫ죬ʼٶȶΧиˮӷ׷촷ۣ춾⵽ϴ
Ѿ˳ΪСֳ»ΪĿԪӤѿס
֮ó˵ɱﵣΪǰ̫֣Ȼֽ˼ϵ
һЩԼٴж
˵ʱ̣׻ֻüץסSħΣ֮һƬףϷʯݡ
ֵܲǮϧˡ
Ǻɨһ۵͸԰ŪǻǸϽ֮ززɣ
ٵһδȥһԣ粻ͣ𶯣֧ţͱ価֮ʱһڹ
ֻǹ餵ǲҲʧˣʮɷȥ߰˳ɣϼһײе㣬ҲǸעĺݽɫԸϽܶԶ֮
ǺһɲݣķѵͼУŷĵ¿ռȥʧҪֲЩͿ˭ֿ졭


355 ʲôݻ
Ǻ֪˺价УʹҶ޷
ΪҪǲزסģʶһɨ޷Ρ
жٶһҪ죬޴Ӳ
ոմѿɵĿ´ʮʶɨ
Ĺݷһ˲佫ԭأܳŽմȻƷݷǼƷݷܹڹؼʱ̴漣
ʿ˷ƶǸʩֶ׷ȥһ֮ǰѾΪ¾ɹϵլԺ
һ̣˲ԼͬԺпݾ
ǳǺӸҵͨڲԱԵ֮ͨпȥʮּªֲڡ
˸֮ʮΣֱֱ֮ͨ
׹ٶԽԽ죬߲ƿǺ֪Լطˡ
ǰһƬںڰ룬ƺطʼⶳԴѾָ
ҫƻֺ׳ۣѤá
СǺӳСȥ
һ֪ͨǰΪָȫ棬һ˿϶
ǺҪıѰ϶룬Ѵʯ·ھȡر֮ʱ
룬һ龰ɵˡ
壿ҵˡ
ãϿ֪ͨų˺Ȼɢ˴˳䱸
ǺӽС̲ס̾ݳޣɲ̨ͤ¥ɺ裬֦ÿϧɲſſ֪ʣ¶Чą̃ͤ¥Ӻݻʬɺѡ֦ңʱ価ͷһ̿ή
ִȻ𶯣Ǻһϲͫ˳
¸磬̫ˣһΪԼץˡ
ôױץһ壬ҽ
ǺӼصͫ˵ֱΣŵǾȻȸ
ɶЩʿҪǽСжϸûд߲ͨٿط̨
ãһ۲졣ͫͷ
ʱ洫нʿʼˣҪϷѰ
ǺȡůҪůһЩɷҲˣԶʱӦû⡣
濴
Щطƻƣ޷ϸ͵ؽֵطϷأ˳ȥҪ
찡찡ͫⷨڱڳУӦûá
Ǻӿһһűڳŵⶼ
ǺǣôܹࣿʮһţкܶϡŹֶƺǡǹŴʿʳģ
ͫ˵еһãȻҲ̫ݳˣʲôӵд˵ȷ壿ԪӤʿûųɣ
ǺҲ𺳵ˣʧƬִһȹſڲ
⡭
һֻ񱣴Ķͽ𾪲ѡ
ûп
ǿƷʷɽȴСɼһ˿˿ζٵĴ̼
ʲôݻ
ŽݻԵݻ
ǺӴ򿪵ڶֻ̾ԼѾƵĵҩˡ
ΰѪΣһС͵ֵһ鵤ҩȻһ񡣡
ڳǳʶˣʢӶƷ
ܿϧڿȫ״ֻ̬ܵԭϻա
֮һ飬ʣµĶȫͫС
ڳеĸֶʳġͫɲҺͳǺƽ֣Ծ֮Ϊȫá
ǺӹЦڣЩ֮⣬Ҳޣռ߳ɾͺãʣȫ㣡
̫ˣҪûг¸Ӧͫϲ㣬óˡ
ˣ߿ռͷܻھлԵ͸ˣҪһ¡
Ǻ˵ȡһЩŮޣϲڻˣ㴦ʱҪСġȻǿŤ֮ȴϡɺôҪɽ󣬲׼ӡ
ͫɴ۾Լǲǵˣ
˦ĸоáǺӳЦŵؽȥ
ͫŵ಻֪룬Ӧæϡ
ؽ֮зŸּƣǺϲ⡣
ͬԽԽãֻǴ̫
˰ϴȫװһ룬ǺӶñͲҲŶװһɰ롣
ʣɰƣҲ̫˷ˣ
ǺһĶͷù餷˳Цһֻ̰ԹЩƷߣ͵ɼƷ׼ɣ
׻ᣬаˣ׹εƤһͬͰĳЩһߡ
龰ŵͫˣȰ¸ɲҪа׼һ̤ʵ
ģʡġǺ餣ͫǰ鷿дջ


356 ͨ
ӦǾ˼ի鷿ɡǺվһǰ̧ͷȥ
¸ѧʶ˵ãȻƳķġǺǣҾͿ⾹ȻǸ֣
޹ؽҪ֮뾲˼իǰʮ˲Ҫ˫۾׼ȷ룬бط̫գ˳ðա
ãһȫԸ
ţʱеһɲϢ֡
ֻԺһƬǽ壬Ǳչǽʮ߶ʬ
ЩʬѾ⿪ֱ⿪ʼãжϣǰǸ
ͫϸ۲˵Щ˺ܾǰԿǾ߶ʬȻΪ˵ã˱ȻֿСӣκμ޾ҲС
ǺߵʮǡǡӽЩʬųʶһ飬𾪵϶д﷨ôùȥЩ﷨ұ٣ûжټֵˡ
ÿϧͫ̾Ϣ
ʹ﷨Ŀռ䶼ȶ£ǧȻֿռټϼʴЩϵĶȫǺɨͫ˵Ϊ˵֮ˣ֮ʩչǬһá
Ԫ˲ɾ޴֣Ǻֽ֮ɺöӤС֡
һֻСּٽӽʬԺдСһû룬붳ʬںϡ
ƽϢģͫ˿ͻʬһ
Ǻ˵ǰһشȨ㿴ܣԶԶʿпһλԪӤʿ
ͫͷܹڵԿ⣬ҲԪӤʿжѰڡ
ʬλʮ󿿵ǰ
ڶԪɵĺɫСַ˹ȥһ֧˫Ⱥɣܹõж
Ǻӹ˹ָʮƷӶʬϷ˳
һƷǾɿɰĳɫɡ
ţ۴ӦǴ﷨κƺڲռ飬ֻܵһ͡
ڶƷһöԲڷͭǮ
öͭǮӤƴСʮФԷͨĸ֣ӦһĴ﷨
Ʒ﷨棬ǺӶپԼСͭǮ͸īΪͲשߡ
ʮƷֱ壬һԿףһöԼƤдİƴ顣
ǺоĦǰһйأһ֤ͨӦǽ壬岻֪Ӧ壬ԱöԿ׿ͼͬԴлᶨҪһԡ
ٺ٣ǸãֱͫЦõĶ㹻ð꣬ջ񣬽ᵤδһԡ
Ǻʶ֮󿴵һƪ
ûǰ沿֣Ҳûк沿֣漰ԪӤһС
ջʶֽ򽻸ͫ棬㹦ǰŴŵ꣬ûκμֵ
ٿƤ
Ǻһ飬ԭƱÿſԻȡʮ鼫Ʒʯ
ͫ̾ȻǼƷʯҪʲô̫ʻȡ̫ʻĶѽ
֪ʱղƷŰɣ
Ա߶ʬܵԪ֧ţǬһõ壬ȥקඳʬ
ֵͫùǺϽռЩ˵֮
ܿ죬Ǻ壬ŽΣ
ֻɢȷʵǽ֤ͨ
һɾˬˣҲûܿԡ
ߣǽʬеһٹһǵסû֡
ͫϲ⣬룺ⳡԵû˵ѵͫҲƽƣպ棿
Լ̫ãֻһΣæ˼Ǻӡ
ææ֮ʣϢѾȥʮʿ£循̾ѡ
֮̾
ֻ¡¡һ죬̮ͨ£˶񹷰е춼ˡ
Ȼһ
Ȼ󲿷ֽʿ뷽跨Ƴƣϣһ̤ϷѹΡ
ϹӣһʿǡǡԳǺȤڷƽ⡣
ƣʱǺӶˣ֪˽ȵǣһССʿ֪θ룿
ΪͨĹϵ˽ͣʬʮ߶ʬꡣ
Щ˵ƷǾͶˣҵ飬壬Լһϡ壬һҪϡ
Ǻޱȷÿλ֮˶ԪӤʿ
Ҳ˵õλԪӤʿʬ
ЩԪӤʿδǿ񹦣ǵԽⶳָ
ǵԪӤ̫Զ˵뼫ԿŶ졣


357 սƷ
ǺӺͫòȡƣճطƷ
ƷȻѻɽʮ֮һͲˡ
УȵҪŹײ׼ˡ
¸
û취ˣôණѷܱܲ˱˰ɣ
ðɣͫóǺЩаԣԹͨ׼ȡ֮ˣ͸ŹŹֺа졣
¡¡ùײķ׻ǺӣʲνϸߣعƻȡöҲ⣬ԪӤʿʬҲһֵϻˮã޸Ȫۡ
ãȫ޸ø޸ĳɳط󡣡
׻˼Ƭ̻ش𣺡οʮرħۺͲֹܣ֯Իɽ졣˵۸ߴңһɹô޾˽彻ҴͿԴˡ
ȵȣ˵а취Ūߣ
ȻѾ뺣忨һ𽻸Ҿͺá
ô򵥣ﻹ壬֪Ӧ壿֪
׻˵򵥣ǡϳ뺣ҷܲٵ壬Ȼղǿ϶Ӧͷ塣ʹʹѹսͷ壬˽ͥԺ͡
ǺֱϧҪһ壬ǿɾͷˡ
ǵģǰ˷þˣֻһö̥ǣһʣࡣҪС£߷֮ʱ˽ʧȥ󷨱
޷һֳͷ塣ˣҵʮƤǿԶһƷʯ飬а취Ҷһ𣿡
ܣЩƤԶһȪҡ׻һ仰óǺӾϲѡ
˵ңܶһ٣
ܹжʮ飬һΪأԻȡٿ鼫ƷʯѰЩ˽һſԵõʮ߰öҡ˱Ƥ飬ΪպΪҪһ̫Կˡ
ǺãȽһ֮·һߡȻˣܴǰûᣬ޷壬ǾͰѷĶɾȽʮرħʽĶ۴˳أҺûаȫС
ǵģ磬弫ȫ˾ʮرħֱۣܹӶطζǿУǿдִڴ˽ȡΪһǳħõ顣
ǺͷȣϽȡһƺ͵ҩΪ̥ǹ
׻Ըõ뺣˷ܲѡ
¶ˣڰڶʹмĵλ˵һøȨָտɴ
ǺӶͫ˵ȻҽִȻݡȻͨ壬˵ʲôҪȥͷϳʶ
ѾûеطŶôǵһ־ڲ±ģûа취룬Ͽûд֮Ķ
ԣûиҪҡǺӸͫ
ã׼ˣ¸ҡ
ȥЩƣίֵܡǺץһѣͫʧ
ǡڴʱ
׻ʼɻˣȡҪһӡ
ǺӰùײԱߣȴʧһ̵
¡¡¡¡ԽԽ˲Ŀ⡣
ϹӸеǳ֣ǲҲ춯嵽ô£
ǡڴʱУæȡƹۿ
ôˣӣ
ûʲôӱҡͷʵ𾪣ǸҼӵСȻڹͨѷŪߣǴֱʡ
ϹȻȡޣݺݳӱϣ˵㾹Ϸǧ֮ʹ𣿡
ǧģӻ˵ΥˣӼ⵽һ˿ʱչ仯⣬δԡ
ߺߣҪǽ֪㰵ŴҰɣϹ񶾡
ӼæԼңȴڻı㣺ʧʧǸҼӵСɣһа취ЩʿұץסݼŻгǺӵСһܰϹ
ƻ֮󣬰סƣ׼עһ
ʱƣǺڷֲС澰ʿ
Ȼ廯Ӱӡ´Сʧ
ǺŲƣһУҡ
һ̣չȻʧЧγһ
ʿ֡
ҵθ죡Ǻһͷ壬˲俪ûûγɴ
Ҫá
Ӿڽǰ𣺡סң
ƺð𣬿ǳǺ޶ԣɺɫ¡
ŵһĻˣڻŶԷüȥس
뵽һֿܣ۽ǴУ޳˾ŽٻȪ
ǺѾ룬ɷ󱬷գ֮佫Ӻ˦һ壬սƷ


358 ɽһ
ǺϷ
еΪǣǿֵӣҲû
ǰɣô
סһɲǣǰȻ鲼֣ǾŽٻȪұȻȪıϸࡣ
Ǵ򣿡
Ǵƣܵʹã
ˣŽٻȪΪʲôԼԦ汦
޷ͨ̽ء
Ǻϧ֮࣬׼ӻطΧŵﻹװΣæеӣСԸĳʹСΪһԸӶȡŵͳ
ţǺüԷ
ǵģ졣ļ죬죬죬Լ彣šӦȪҪӦִ졣ӦѪ壬Ӧħ彣ŶӦǦִۣƳ졣
ǺóȻƿһǡ
ӹڵ˵ʧƣ˵彣ŻعأҴյӻϰ֧ʹ齨֯ѰЩǱʻȪʿιǼĥʯ
ŶǸģūͷˮвˡǺӾӸ¿ӡ
С˲ūֻͣūӡ֯ϵϣֵͳԣΪɢЩҲʧȥ˴壬ڲ磬Žᡣ
ЩˡǺӵͷȻʣ쵽ʲôط
Զ֮ǰʮ죬ǰŲֱΪ̫ʻ죬̫죬죬̥ƽ죬Ԫľ죬Ħ죬Խ죬̫죬졣ϽŲ쾭𽥺һγɽʱյĳ죬ͳ磬
⣿ǺȻ˵Ǵ˵еɽ磿
ɽһЩش仯㲻ɽ磬Ҫǿ࣬־֣ϸ޷СҲֻ֪ôࡣ
ʱ첻ϣӰ֮ɱĿǳǺӡ
ߡǺӴǰȥȫصʣǸ֯ռݶٻȨ
ֻһȵģΪĳЩжٶȱȱ˿죬ҸԹӽ⣡ȻϹ
ŶΪʲôҪϹ
֪ƺرעˣķ쵽ٽ硣ʧȥ˶ĶλֻܸܵһЩģϢ
˵Ϲû
Ȼûܵ̽Ƿǳ˼飬Ŀǰ
μԦ֧Ƶģ
Ӽæ򵹣С˿ûô֧ͣڼԦСˡѾõƲϿɣδȻ
Ǻ˼Ƭ˵Ҫ½ƣһ֧ʱӦҼԦŰɣ
ǣ˿֪ԼʱǣǷЧǰλСүѡ
Ǻʩչķеڶʮ뵤ʹӵʹȥ
֮ʮѨڰʮһҲһüģ֮΢ġ
һι˼ŵҩǺӽͫųռƷ
¹ûãȾۼһ˵
еǳǣϲ޶ٶʬװҲҪ
ûгûоƽѣûб⣬ûң˴Ǵ
Ǻͣһž޴ǰ餷ųͨ׻𣬿ʲôߣ
ǣꪣϲôŪȥ˷Ҳһ֧ʮҡ
һ֧ʮ㻹٣ǲҵǮˣжʮ֧㹻񷣽ˣ㸴Ҳܷ¡
׻ԼȷʵƮˣҪջ񲻷ƣܶ·ϣǿǳɹߵ붼
ǺӸɴŹײĴתתתȥǰȻÿ˵ؽٸССˮأҺ
ʲôطǺ׻̡
Ϊдṩأ÷ǳʱյҲ˵ʱԽãҺҲԽܹ࣬ЩصĹ͡
Ȼ׻˵ˣȪ߶˿ʼչҩˣ⴦Ӱ󻯣Ȥ
ҩУһв٣Ͻ׬һʡͼΪ׼꾡ĵͼһ壬Ե塣
ð취׻һͨʵϢǮ׬ֻҪϢ׼ȷС
ǺһҺû뵽ɢһա
ԭˣЩҺֻܴУϧˣջ񲻶࣬ԶԶûдﵽԤڣȥһͷ忴Ǻȡ壬ֻһжΪֻһ顣


359 һʬ
ӸոͱǺһץס˦ִ
ͫȽԾѾһִ𽩺ͻھӡ
ԽԽ֣λƱڣϧ̫͹ķˣ
ͬսҪڿнлὫ𵤷
Ǻ泯һͷ壬˴֮룬ֳ׼һݵλ
ȻһߣŴеǰ
ã⼸ϰӾȻҵˡ
ʯ֮䣬Ǻӿݳ󣬱߾Ȼת׷˳
¡¡һִƣǧ鲼⻷űӭ͡
⣬Ǻǹˡ
أ߸ոտźڰѿ˺ħһӾͽСԵ
Ϲŭųȥģİ֮Ϊ̴˽û뵽ˮһգһ˽ȥ
⼸ЦתȥСͷ塣
ʿȫ˾̽Ȼִͷܶȿֲս͡
˼սӲӲǳ
£㿴Сȥ۲ҲҪʵ
ǺȷȫڸֺֻƼ߶壬ûжʬûгûб⣬ꪶûУȥǽҵһҡ
ҽŻǽۣȻҪܿ
ԭĵͼȷʵһңʮɣ߶ΪɣӴص㱣֮С
żĥƬ̣餷ųʵ׻ûоۼɷĴʱطôȫʧЧǿҡ
УԨ;ɷΪۼ̫ߣѾҶʽ򡣡
Ǯ
ʮöңҪʮöң͵еǲʮöҾܸ㶨
ǺЩͷΣǰʲôûУôɾͿˡ
˼ȥǺӻǾһԣػص㲻ÿһҧҧƤ׻
õģܿͻᵽλЩƤӲͨʲôʱ䶼ܶһңһܶһһЩ
Ҳ͵˰ӣ̱͵ǺϣݸЧ֤Ƥжô֡
õ󣬳Ǻϸоһ־ȻҪȥ˰ٿƷʯپˮ
ʶ޷ҡ
Ҳ޷롣
ǲЩ³çˣΪ˴ֻäƴ̫ݡ
ˣ˭ʱûԹ͵ڴĴδǮˡ
ǺӺܿοԼæֻ̣ҴŸʧЧȻһƽȥ
ɫͻͻҲ֪ǺԭƳɣɷۼԽ࣬濴ȥԽƮݣᱻ˪ᡣ
״ศɣﷶΧ£ʹ֮ﶼˡ
ǺӰ̾ͼɫ뵻ƣҴֳ̺죬ͼֲ⡣
ʵֿ֤ЧΪ绹ԱΪ
²䣬ųǺ졣ųǻĻ֮Ұɷ޾
Ԩ;ɷȫתǺؿںȻըʮůͬʱΪ촷ۡ
áϽȡů߶½ȫֽȥžúЩ
̫ˣǽЩȫסʧʧ
֣翪Ҵײȥ
ꡭҴǺεȽʯɣһӦƣһ˿֮
Ǽ뼫ײ
Ǻⲻͣ죬ůԲ˼ٶѡ
æֹͣԨ;ɷҪǼȥϼҪᡣ
̣¶ȿʼһֻǻٶȽΪůȻһһѣ֮
Ǻɨһۣ֮жһ߶ʬвɵЩʧ
֮˵տյ߶ʬǰʹ֮ƺæʩչǬһý¯ͭƵһһȡһ۱ޡ
˻˭
¯ЩδվϣûпǴ֮»ƽʮпγɵʽ۳㡣
˵ȱһڿΪ
ǧٹͩľȪؼأ˵
ϵıīֽҲǷ߶ʬϣȡþջ񡣡Ǻϲ֮Ҫжȴһ
ʬȻЩӲ
ܣǺŵھ٣һӦתܣʲôڶǿֲ


360 Ϯ
ˡ
ڽ𵤻ȥɵþ棺ʲô
ֻͷ嵯ƣм󻷻ۣ׼Ǽڹ⡣
ꡭڳһһȫУ𵤵䣬ʬܵϹϯʧ
ǺӿһĻɵˣ壬ȻҲһϵȴûзѡ
ܣڽʿɢӣڶӿֲ䡣
գۼ䣬ǺѾڻԭĿݾƿڴɱǧģöΪֹ˽Ψһͨˡ
ؼʱ̣ųùײ˽ȥ԰׻˵취϶ݣ졣
׻æһݷܡ
ײĸո͸о𶯲ϡ
ò׻صû̮ľУͻһڡ
ǺѾӾܣȵڣ˷̮ɽѩ
Ͽպ죬޴Ӱ졣
Ƿ壬ӵ´͵У߹
ΣǺ֪Ҫ㣬ֱ̧һ˲Ϣ
θոʧųǱ㵴ƣг·
ؿʼҶһƶ⣬ɷ֮ʧ
Ǻ̧ͷִѿڣ˵źȥůž졣
ǰȻζȵòסΣԼվϿա
ˣ
Ű˪١
Ǻ˲׼êСǰ
ʦ壬ˣþˡҪＤͱǺִ
ȻСɾܡ
һʮٶ߰ٶʮ
ʹ˲Ϣһţţţֱ˦һų˵ˣ綴йϴڻ죬⻽ֺпλԪӤ֮ϵʿֺ֪εȱʣԾһ֣ܡ
ִˣСֱĶͷ
֪㲻㴳֮вܴˣ˲ϢѾþҴƼݣեԪΪֹ֮Ϳʦˡ
˵ţԶձɫ
нʿǿۿŲƴ˲Ϣ֮ԽｮȻھء
Ǻ߿գ֮եȡԪݡ
ӵô죬ȻеǺ䡣
߳һѿڣйȻչ֮⣬龰ܲľ
;УǺӽԼʧ֮ϸһ飬С̲ס̾ʦܵﶼܾ춯أúõˣҲ֪жʿɥڴˡ
ӣʮμݣѾʮ֮ң
ڳǺ԰֮ʣкȻһɫ¥ݡ
¥һɫӣ򿪹Ų
ųǵĶǺץסһڻ˱ޱ¥ݺ͹ȼա
С׼ųֽһָ˲γɷƮ֮һμٴС
ֽͻܣԲ˼ٶԶߡ
ȻոշɳŹ¥ݺ͹ٴγ֣¥϶һӰ
ǽѩԳֻУ֮ԾξǺӺС
ߣ
ɫֳ֣ǺȥԪţڿѩԳƬ̡
Ƭ̹СѾԦֽ𰴩жȥ
ʲô
Գ鷳֪Ϊλ׷һϣǾˡ
׼ǻ谭СɴʱһֲԤС
ʵ֤Ԥʮ׼ȷ֮гľ߹ɫ¥ݣССӽ¥վǵǣ·һֻֻԹ鿴Ǻӡ
˭еͷƤ顣
˳ԲǣЩӷ·ﵽŭ㣬ͻȻ֮Ծ˹һγ
Ǻ̧׳Ͱ˵ԺīѾȡҺЩͰȼת˲䱬һźڻùӺ¥ŵֱС
Щ¥ݺ͹ӳɾˣ
о棬Ǻһִӷ˳˵㲻ܵÿ鷳ˣʮ֮дڣﰵش󣬻ȫԸܸϵ
ʮҡˣ޷ʦ١
¶мž鵤ú󼴿ɼٸһ̳ƻָԪ͸Ͻ·
ǣּӸæӦ£ΪЧĴûᣬȻıȽϴ󣬶һʧȴ˲ôˡ
æõҩ͹ƣ£˫ָңʦʦӵӣ
¡¡Ϣǡ
ﵽɾ磬δ뵤γɼٵȴ˲ͻλפ𵤣վһΪĺڰأա
ӭչΧӰӶһ˲Űپʮʮ˲һٶԽԽ졣


361 Զ߾
Ǻ൱ȣӾȻԿ쵽ֵز
ĳλڽȻҲ൱˵ˡ
ЩŹֵ¥ݺ͹ûٴγ֡
ʮϢԽʮֿ֮ٿԽʮҲܲסֱӻԡ
ʣ·ֻʣʮС֣̽Ԧֽ
ǺӽͫųЦʣֵкδ㣿뿪Ѿʮλڴ󶫹߽硣ûвɢϯԶ磬Ǿڴ˱ɣ
ôһܳôԶͫŵùǺһؾۣȷʵǴ󶫹
лգʦžڴ󶫹һȥһʱգҲýҾ֮ꡣ
Һȥɽˮκй׷Ҳܽ鷳ѡȥ֮ҲҪСģгشʣӹϽϼҵ·ȥܱǺõģŲŲ𣿡
ǣ̻塣ͫԳǺŲɡ
˫ͫվƲ㱧ȭͣȵֽԶŻ䣬ȡЦɽϣҵĿ飬ҸδЩŮޣҪѰ̼ҡҾȢǣ
ǺӲ֪ԼһôӴ壬ûͫ˼
ǲЩŮĻȥ˾Ҫȵףͫպˣ
˵Ǻӣ·ϰӵϢ뵤£ת
ӸмлҽΡ
ⲻʲôúá׼ŴЩҩʯ·õϣǾʹ˱ûȥмǣҵķͣȻڣýϹȥΪصע󡣡
ҪȥԸߡ
ȥԼ飬պ֮ʱֽȫٷУӱǺ˦˳ȥ
СЦ벻㻹˿ֻͣǵڶǫ㾹˴ֱԴо
ǿߣҪʲôʱңҲŻֻһ壬пޡǺվֽ𰱳ϱ뵽ֻ̨󵽲˼飬ȪӿгȪҪ䱳Ҳûô򵥡
תۼ䣬ȥʱΧɽˮɫͬ
ֻǳǺӺСͬʱһ㶣ԶʶͬʱܵƮһ˿䡣
ʦʱִǺɫء
ãСûаϻֽ
ֻһˣж
ǹΪΪǺһ·ݣ帮ڵء
帮۾󶫹пʮţϴʿɢ޳Ϊ䣬ΪС
ûǸ̿͵ļ䣬ǺӲ˳ҹ
¸ܶƿؼ䲻ǻ£˵ʲôʱͻϣҲܾ
Ǻֱ帮
Ͽ˵ؽһСɽׯʵ󷨻ۣвɱ
ʲôˣĵӰȻ֡
³¹̵ƼϽô˵ϼ̳þֺ޳Ϻ峤ϣ¶׼ɡ
䣬ʮ̳أڳǺϱĶ࣬ƺࡣ
̣Ǹ쵰ȵûаŵġΪգϵµˣһȥȴ¸ѯʲ١
Ǻ̧ȡֻľϻ֮˴󾪡
ӣһǧƷʯϣλźãһ
֮ʣ¶ȫλ۲Ǯ
ߣ㵹Ǵ󷽣Ǽ⣿Ϊʿ´Ǻӡ
£̵Ѹң۽Ǵźô鷳˺ܽá
쵰ǿɶʲô鶼˵Ȼ̶ţȥӰɣ
лѹգǺӱȭ֪ǳˣ綨ʱҪСģЩʺأպе鷳
ʱ䲻󣬳ǺӸԷһǳϵĵ´
ʮƷʯ֮󣬴һһΧ𵭵Թ⡣
Ǻ֪ϸֱһ±ӣӹȥᶶ
ǺܹϵĴֻһͨһ󣬶Ҵͨˡ
ڴȫ֮ʣ˿˿ƺ˪ʯԴƻ
˭帮ȫֻ֣Ӱҡ֮ʣŹ¥ݺ͹ӳ֡
ǺӸе˼飬ʲô׷Ȼ׷ʮ
ǰӰըѣѾЧ
֪ȥãŽº¡죬վһϴϡ
ʵǵ˻ǽ
ǺӼæش𣺡
ض𣿡
ҼӼƷʯ顣
䣬ľϻ˳ȥ
ãǸصģʯȷꡣ

ڸʢ䣬׸ң½֮ʱǻϲǡ


362 ջ
ٴδͣȴǺϷĳСسǵСۡ
¸վ㲻ھڣҪԽִһȡ
ʱ˿̣ɽѾңԶÿ£ǳԭȦˣĦһ󲽣ûа׷ĻͽǮ
ǺӲЩ¥ݺ͹ӻ׷
һʲô¶Ȼһѹ׷ϴ˵ȥš
Ҫһȫջپݰã黨Ƴɵ
ϧҸطЪЪףʹòɽ¯ĿǰǵִĦؽöſɽ֮ǡ
ӵ۳Ǻ˿ϽСɺųǶ˵벻ͷܾȻܵʱҸطסޣ·ȡոϵĦ롣
ʦ壬Ҷ˯һˣҹδ˵أʶ
Ǻһ֪СӾ˼סˣǻֵԦֽ֮ҼҿջЪϢˣû˹ܡ
ððϲϲ
СǣŶգԶɽİؽ磿ǳէ֪ڣ
ǺڵǧǾһǣÿһҩơ
ǧﲻԶλãҪˡСɵָֽ𰣬ʱΪ飬˿ǰ
֪ʲôʱʼԭǧԶȴо̧žܵ߸ıĶࡣ
һʱؾͷǵâ
һǣҹȻƻͨһҹʿǰ
֮˸Ͻǰ⣺λǰס껹ҹΣ
Ǻ˦һƿҩģҼÿջʦʦֶҪһ
úúãš
˷ͷ¡
ǺˣҪ˯ߣ·ѾֵҩƽСɣΪԴöȲʹƷʯ̫ˡ
ѵã˵ؾȻжͿջһСϣڳٸʯ˾ס
Ǻѡһʢ˯һ
ԭ˯ߣ˼룬Ϻڵ˭Ȼ֮ӿһ˿䣬˼ʼһֻֻɺ˫۹
ѣԹʵ׷ңξ׷壬Ǿ߸նʬ̫Сˡ
˼Ƭ̣Ǻȥܡ
˯߰ӣЩҪλҲףһڷкջ
ȡ¯ȷʵʽ۳ɣҹͿȼһ
ٿͩľǺӻԵΣ
ʥǰԵѾޡ
ҼĻۡ
лˡԻϲòˡ
Ƕһ鹷ͷ
ŵ˵⸱ѹˣԤʾѾƽᵤڹĵ·
ǺӻʾԻתͲڼ
īֽȫһѵһƶɡ
֮ͭһ͸˲Ũɡȡָ׸ǴСһ㣬϶㵤ĳЩŮ޵ɱڶյ
Щ֮⣬Ǻһֽȥ
ֽ߻ѹߣдѹֽֽͨʫʸԣ÷֮࣬ʵ־ԣ˵İȤ
ʯմɣ̴ͭľȡ
ȻǺֽǽľʣͨī⻬ˮ
ֻƽֽ⣬һСӣʾ˲ã˿ľƳɡ
Ƚ˿ľѳ
ȡľʢźεﶼõĻҪҲֻɫпݰܡ
ǺӲ²дҪκʶ롣
˼ȥײķųֱʵ׻𣬰ҿֻߡ
ѽ칤ؼ֣ס
׻뱧Թһ䣬ܵеôܣϻͨʯ
ͨʯʲôõģǺӴȤ
ӿ֮ܣȪ۵ĺľдʯɷ֣ͨʯȷάϵǧȪۣȡһģΪʮرħͶۼöһ
ȥأɷҺͻȪ֮⴮ʹƷǺºǳᦣĲɽ¯ڻȪ翪¯ٷ㰲ȫ
ԣһҪ׷Ͷ룬Ǳ׽⣬̵̯̫ԼΪġ
ȰױīֽΣǺȡոպõıīֽ⡣
ףʣīֽ⣬ʼܣﶼǺܾǰ¹ի۵ľƷΪƷȷʵɽȼü֮
ܽȼü֮Уٰҿֻ˿ľװʲô


363 ޼
׻ʧɫ˰һְųһεа꣬Ψ˻ֱ꣬Ƕ꣬а꣬Ԫ꣬ʹô˻ĳЩаڶʹڴ˻ļزƣɼϡ١
Ǯ𣿡
֪ҪۣҲһ궼ʽ򡣡
ǾˣʱǺȡҩƷӿ޽
ǮȱȻ޴󣬹⿿Щҩ޷ֲˣչԨ;ɷ˹ʱѶʮöңڳֿҪʮöҡ
ŶȺ£ãʮöͶۣϣЧ
л֧֣±֤ͶԲʧΪһɹ۾ͿΪңС
ԵʹãǺһĴȣͶ̳ƣಿȫжʬƷǿģ۲ΪҲɣ
һȱھСˡ׻֪ĴѪæԽʯ̵ĸǮΪѡһǿ飬Ϊý顣
ʯʲôã
֮ʯϲôʯ
ǺҡͷɣҲ˵˵öǮ
˽ǰǮԴӸˡ
Ӹˣ֪˵ˡǺͬҩһ׻𣬲ݰҵĳƷҩҲûŹֵ̯ϸɾˣȱھͰʣƤδòǰҪ𣿡
ףȫת׻൱ö֧Ĵ󹤳̣ۼ̥ǣӶĿǰΪֹΪפ
ǺӸ绥ͨ޷νʹ£ǳᦣɽ¯Ǹëǿɾ̫ˬˡ
ײģȲȼ¯
ʽ۳ȼ˿˿ʱø޹ռ³֣ʡ
ôˣڿٳѨ纣ɰٴƶ
ǡ˲Ϣ֮ѨѨ֮־Ѩ
ٿ߰Ѩżְ֮Ч˼顣
Ǻ𽥻عζҲ͸տʼʱ徢ϴ󣬺漸ٲЧȻãЧÿԵӡ
ڤڤʽʱȻ
Сɺˡ
ʦ壬ʲôôô㣿
ʽ۳㣬ϯضһڿΪ
ļٵģȻУģ
һһ֮ν೤νһȻҪƽ˻ʱá
С֪ԵˣϽرģ
óǺӸеЩǣ˴һŮӣҲʿӯӯһ޳
¯һȼȻ⣬򲻻;Ϩ
ʵ࣬˼Ҹãȼʱȼˡ
ΪǺ̫ǿֻǲĥʵ޳СɺϣǾ̫ˡ
С컯ͨɫâ˫Ťת
ֱھŲ㡣
ܶ˴Ů޺ȤûʮӰһ貽
֮ʱɢͬʱ
ЦˣҳˣڴԲҿˡ
СɺݺܺӺףʲôĥ꣬һ
ŮӸϽл޼лѳȫһҹջķᣬƾ˵ȻԵȻ޳òս裬СŮһ߾ܺ񱨡
Ǻӿ񣺡ˣǿͣѼȻӦóԾһҰɣ
Ƶϵһңȫˣ֮ϵر֮أֵһᡣ
޼һתֱµ˵һҪǰĦ룬¸պ֪һ·һͨơɬ֧ͷãλѽ顣
ǺˣλŮԶУ֮еҲ
ÿ궼дʿҪǰĦ룬ƵϽ··߿ɲ֪࣬ѿ·ͼ
еģѿ֪޼ݳһƤǺӽйۿƬ̣ϲ־
ϲǣԽڼʶҲҲӱ·ˡ
ǣ޼Ȼбó·һˣȴͲͷãͺ㶼ˣȴһǮӹ·ѣɡ
޼ǺɻЩΪ˵±㣬͵ܳģ֮ﾡãֻһͨƻǵܵ͵ֻҪϵĦ룬±к񱨡
Ǻӱۏ˻ˮ޼ó·ͼ̫мֻ赹Ĵδ͵Ħؽ磬һǿĥڳУһƬֵĵڶ磬ĺܣ
ãҽˣھߡ


364 ˽
أȪɽ
ʿվǰɫࡣ
ӣ˽㣬֪ʢжôҪ𣿡
ҽ㲻ϡͿҸӣ˵ⱲӲˣӣҪ׷
ƨʿյЩСֻ˽Լǵ£ôͲάҵжôѣ޴㲻ж˶ǣ㣬ǰͲҹ㲻Ǿ㣬Ǻ㣬ҪǽЩҰļһ֪٣̻ʲô
ףأѾ뻨߾磬һĨͱһƽŮޣ˾ԲὫ޼롣
ӣ֪жطѰѰԶĲ˵˵ûʧ˲ŵ㣬ٲѪ˵ֻ꣬ͻû䡣˴ҪҪΪҵһλʷþ쵮Ѫ
ҲãߺѾ뿪ˡ
Ŷ뿪ȥ飬Ƿʧϵֻ˵һͲ³ֵϸ
⡭޼ĵܵЩʧ񣬺޲Լһ⣬˵֮ǰ԰û뿪δ뿪ô죿
ӱܴٸȢķң֮ڱɿ֮Ѿȥ
̱ڵأ涼Ǻˮ
뵽ķңԼôͽһˣֻ߲÷Ž뿪ͷҪһ˳ܡ
˿̣Ǻϱ¥ס
¥·ߵʼ㣬Ҫԭڵ·߷̫ࡣ
޼ṩ·ߣ֮ǰ·ߣֱŰ
ʿǰӴ͹ұ¥֪£
˴ƣֻһˣ֪շѣǺ֮ǰĳ£Сɺ޼ִ
ŶƣֻҪʮƷʯͿɽô󡣲ˣʱŻῪԼõʱ䣬޷ǰ
ʱһʱҾڹ¥ȴ
õģǱ¥۸ֱʯͲһûⷽҪ
¥ܻ⣬ҪʶһǺ뱦¥ͱʯ
֪ϢѾݳȥ
ֶϡ٣һİʿУⲻǸ޼й
Բʱһʿϵ
Ϊʿ뱦¥һ̣ʣأ
Ǻϸϸʯɤ̧ͷһۣûе¶
˭ΧЩűʯƷʿ˺󣬰õ
ɲ
СҡУͭսףһ
ֻϡһŹͱ˳ȥս׶Ȼ˵ļѣ˴ʧɫڽޣ
½޶ţëȻڽëǣɽɨƽɽֱڤͬʿܵУ
ǺƮȻվ¥ǰɨˣЦ鷳𣿡
һڼʿæվȭλӲҪᣬֻǰѯ֪Ժˣ
ʻͺúʻսɱڱƽΪǹҴڼԶƷʯ콲˰۲ǿ£ңڼϡ
ԭӣҵȲ߶ŹӣȥѰˡڼʿߡ
Ǻص¥¡¡й¶Ϣ˹ǲǣһƽϣ뿪ݹֳĳȫ¥ǽ᲻𡣡
ϢŭҲûа취ͿͿ
ƣԼ¡ղǸʿ˭һͱ˳ȥǰλӲڣȴԽһСѹڣ͵ж
ҪᵤģΪҸԼһǿУ¥ûôɵ
ǺӾӦֻҪܹϵĦ룬Ҫ˵ӲһʿӲӶˡ
ʱ䲻һԷ룬Щʯƾ֪ȷʵһɡ
ոտ˵СѺαؼȥ絽ͣ˳μ䡣
Ǻ̧ͷȥֻһʿ̧鰴ȻֹͣУҲ̫ˡ
ǰʢˣгЩţ´ξȥϰݷá
ߣСŮ˽ѵ׵Ȩʣ
ǰôſڴƻƣǺӰãһݳٶȻȥ
ףʿһ죬СӴĶĳģڽǰӵ˳޲Ӧ
׷ϸ׷ٶȥϸԷ֮дٴοǺӾȻ͵͵ɱ˻˭ʹ


365 ;
Էһ𵤳ʿǺ۽绹ҪڶԷ֮ϣԼݳȥǧ֮۷
۸Է޷Ҷ汦
öʱ䣬ֻҪȡ֮һ̣¿
¥ʿѾʾַǺӶԴ֪Ѱʿ̫࣬Եڶοκˣһ˾
⣬޼׺ХأͼлСӱȭ𣬻׹ȥ
аСһʿȻһˣˣеҲ
ǺӿɲܶԷθ룬һ뵽ܸ֮ϵĦ룬Ա
˴ͳ˰ʱΪԽЩңԶֵԭ·һ¿๦һҪ࣬ʮƷʯͽˣлϲ
޼ǰ˴æܽʡǧƷʯ
ߺǺӻܣһƽɽΧΧԶ鲼̨ͤз
Χ˵ѻҪ𣿡
Ҫģ;˵أҪǰĦ롣
ǺǣʮоŸ˶ȥĦ룬Ҫһȣչʮ˽УԽˮϿиӦ
ǺӼæʣ֪ڴٵˣ
ĿǰʮһǼǣڸͤϢȥɽˮѿȡӣһС
лѣΪҵǼǡ
ְʮöƷʯûʮöƷʯ
˵ڴˡǺõǼȡƣλʿ׷ΪһҪͣһʱʹãʱԶȥ
ιһȦ֪˵ڶഫԹžһҪŦʿϲ˵ؽ
Ȼ˵Сܵô죬ƶ׷ϣ
ǴͷֳղŻеף˭ת֮ͱˣоض벻Է׷
ǰϢŭ¡
ˣ㾹ȻǱˣСŮԵ˭񣿹Ȥмչ˺СŮŴ֮պʱ䳣ؼҿǵðѺӴ
ǣǰˣǺӾһԴãһ·ˣú޼˽Ƶġ
ʿ˸ȥߵǽһ
㵹ǵҰ޼ųѽôо˦ҪץŮȥ𣿾ڸʲô
ˣӺŮŵùԸŮ
ǺӵʱͷбȥˣŴչʮˡ
֮Լ󸽽ɨһ۾֪⡣
ʮ˷ѣһʮˣһˣ˴˳䱸ǵ·˵ʿֺĿˢˢ
Ǻ룺Щǳ޼ģҵǺηƺĶ࣡Ҵ͸ŹŹ֡
ӳֱϴɶûдҪֻҪʿ֣ʿٶ඼޷򲻹ܡ
ǣЩȺʮ˶Уһ°¶Ц
̣ɱ֮ԽԽŨ
;УƶΪѡ
Ǻû뵽ЩʿˣӰȻڴ״̬¶֡
λǲǣ
һ˳ЦܶȴܶҪô
һ˵Ǿ󾪺Сġ
ǺӲǲܶö
ֺֻȻɫҶǵλʱ顱һƶסԷؿڣȻһĺͲҽ
˸֪ʲôʵǺѾԷ꣬ȡ̽ʵ
ԭˣ뱦ϵǧǰŷȥά֣ѾѹסаħжԹ˾ԩ£ѪħΪѪħڻǱڵ϶ͷŮܾˣ
Ůʮϡ٣ǰ˰ڣͳŻ˳ޡ
˽󣬳ǺӹۿĹ˾ֻùûһ˿ȡ֮
֮ڴ;ƶΪ׼һƫħ
˵бʦɣ˵಻ѹԳǺӶ֮ʣϲѧϰԷ㡣
ŮˣĥˣһһͽΨһֵóƵĵطߣκⶫֻҪ϶뷽跨֣Ǳ˲߱ר
ѧᡰһ֮Ҳգգ۵Ĺ򣬳Ǻӿˡ
ûаϻͳǼƶƫħɱȥ
ܿڶڴ;ƶʿ޴Ӷݡ
ץסԷݹν˳ƽֱͨ꣬Ч൱֮ߡ
ǺӼ̽䡣
Ѫħڣ쳣գǧĥ֮Ҵߣĳڴ塣
壿е˼Ȼץͷޣ൱ҾͲˣ


366 ˣ
Ǻ¡
ǧͼܣأ
δ;ͬ·Ҫʱ
ڴڹϣԴ;ƶѣ벻֡󡱻ƷΪ¡
ֳƫħϵˣץһСӡ
ⷽСӡֳɵĶͨԷҽлԲѣʿ
ףʿϲӣȻɹߣȴһŬ򡣡Ǻյȫգܹ취ӣǿɾ̫ˬˡ
ȻЩȫǻѡĸ·ϷչÿûͻƵ㡣
νͻƵǼ໥֮ĳֶּܻλΣһģڲֶͬΣȫϡ
ǺӲˡ
Ҫڵģ㡭
ִԷɲǣͬʱṩͨǺƣ䡣
ǿ󣬻Է󣬾õһƥУƬ֪̾ͷоʣͬҲԲ룬ԽԽࡣ
˵ר
ַԶԶ֣ѪΪЩרһСţ˶ѡ
óʿԭ˾һ󽳣ӰӵʿȽ϶ࡣ
Ǻһһ۹ȥ
ЩʿκģȻҪ׼
ʱһζȡò㣬׷٣αװѪȫϣҲֻϰˣδγݡ
ЩóǺӱøǣ֪ӹ㲩˵췹ԣл̫Զ
ڶʮһʿȺ죬ͻȻִ̧һɫ⣬ǺӾ֪Ⱦܿ˵һⲻܣǹײˣҲָʣˣǶԵס
ʲô°ʹ֮ʣԷѾϡ
֣ͨǺѸ͹룬ϸ̽䣬ͷɵһ
Ϸһ˲õһݹ칤ͼѾﵽˮ׼Ͳڼⲽ֮ܲѿ˷ǺӾƴͼһ㽫ڶƴյһԺлȻʣ绢Խʡٳɱ
ֶγȻҵ˾ϡʣæģ¹үԼˡ
֪͸޼ɣǺǴЩʿпöߣͬʱ޼ǿҲͲóˡ
Ƭ֮󣬽һ𣬴˶ˡ
ΧȺɽ˷˼æܣǰǻˮϿֻܵͿշУҪжִܵһŦ
Ǻӵͷʮһʰɾңƽ֡
ǣ˴ϲνɳҸãÿ˷ֵˣһñǣ
ʱ䲻ʮһ봢ʸǺӡ
ʳơ
ǺӽСɺ޼ųҪ˵ͷֲԡ
ǡ
ˣ
԰ȥʱСƽƽھԻˣ˵Ҳˡ
Сɲ޼ֱЦѻʦܵĺӡ
ٳЦá
СɴЦʦܱţֳִƺռ֮޼뱦żԨԴմȾ֮ͻֻѪһ쵱ΪʦܵһŻ
֮ȾСǺ̷ӦǱƬϵഫС
޼࣬Ǵ֮ȻҪӣȾԿ
жһ̣ſм䣬֪ԼǰޣҼ̳пȸĸѪְƫ
⼸ʱ޼ûججҪС޲һͷײ
ǺȵѲ黳ѳϻ͵һкβãǰ֮ǰ֮ĶУϣһջؼҡ
С㣬塣Ե׹޼ǳͽңȻԸ׷ΪŮĴС㡣
С޼ҧ˰䡣
ȻŮ˶Ůа취޼ͻȻüǿʩǾ鷳µ·ϱСŮˡ
˵Ǻӽ޼ӳŻˮϿȥ
ڹ˾ʿԵ״ɸɾ󻼡
˵ˮϿؽգΪһȴܲסһͺ࣬ʮѪ«Ͼûٸǰˡ
·޼䵮һŮӤнɫۣͷһ˫ɰľǣ˫ֺʮ״
޼֮ǰߵòУõŮӤΪĸռƣСҲϲĲˡ
µǣ޼һǶֹȻҪ̥
Ǻ˵ִֻ׻˶ٺ̥֮ˣỹ̥ɣ


367 ոµĿʼ
ʦ壬찡ĥĥģʲô
ʱһ󣬱ܴĦؽ磬ΪչиӲϵڡ
ǺӿһŮͯϴ񰲺ͣһ˫ľǣڿȥ߰
ͨ˿ޣ黨ҪǳǺҲƣӿ϶Ҫӡ
޼Ѿɬһַ˼ٶȱ죬ǿ㣡
ޣĴ˫̥κ˾ֱ仯ı䡣
񰲺ϴ񰲾϶
϶ལԲǸСѾ黨Ըʯ
ݣβ˫챦ʯϲ黨ֻϲ޵رϲ˯
ĺһ̥һģһǻҰͷͬǰۣƬҲǻҰɫ֪кá
Ľ񰲾ӣѽѽϴ񰲺Ѿ˵ϲڳǺߡ
ɵʲôŮͯʲô档
ˮһգˮôҵȣĥӣũ˶ϲ
һʮ˺ΣΨȥȥĦڼʶʢ
ĦӲףҪ·ϲɹһ⸽һƽ棬ÿλʿһȥȻõһƷΪƷֻϽȥܵһҪҪһԣ
ļٵģСʦɲҪƭҡ˫ѩ⸱Ӿ֪ˡ
ȥ˲֪ˣǺӹЦСɺ޼ڴޣټǨͥ
һǰȥչ鵾ջ㲻
Ħ뻹кԶ۾Ѿк;ɽǵȵؽǲȽϡ
йĺãƴ½ԶһЩö͵Ħ룬ֵֻطܴ붨յ裬ƵҩγѭȪ绥ͨҲӱ
ǸЧЧǽԼ
˻ʮŴﵽĿģֻһˣȻͬ
ԣǺζҪĦ룬ɽǵȵؽû˿
ǺƾԾɣĦ뽫Ϊʽϱ̨ĽݣֻҪɻҲûܹ
ǰƬǻƽ𣿡ĵطˣǺվϸ˵أʱˢͼˢʮȻûн
ƽڱʮǧǰһʤżÿʿﲻ
һƷȥȷʵԵõʱ򲻻㡣
һƷȥ̻һƷͲˣȻˣΪλô˳ԣ
Ϊʮ˻߼ʮ֮˿Եõջ񣬶ҲϹ䣬̫ԼǸ˶Ϸǧꡣ
Ȼ˴ƽĹ⣬ûһɹģ˵ƽףͨطΡ
һ㣬ԪӤʿֱӴͳʿҲ޷ʮ£ʿǿԽ룬ʮƳö֮ٸҳԡ
˵ո˵󣬳ǺӴּпƽʱͶˡ
Ҫ֪Ħɲףڳ𣬸ҪԵ֧ţܷҲܳɹҪɺ
˼ȥҪܰƽоףٿڲϴһ
¹Ϊһ仰ǾΨбɽǧ
֪ǲܵȪҪǮӰ죬Ǻʱʱһű֮ģǮΪճģƽʲô
Χƻƽ潨һСǣԸͶƷõ֮
Ǻһҵطס˵ֵýŵƽʣЦԿֽĿ
ԪӤʿڳʩӷԶˣϷࡣ
ʿԶҪʿƽͣҪ࣬ĦϸˣʿƫоڴɱɱûôȤ
Ϊƽͣṩ԰ȫǺӲŲһ·
Ϊδһʱ䣬ҪķڻȪ硣
ÿ쳯ϦأǻԸƨӣ
ñԤǰ굽ˣһʱ䷽óԣԾв֡
СǾʮֺÿͣҹ֮ظ裬ճŸùâ
񻰴˵Щɷ·˹ǽݷĴþ˳Բѡ
Ǻһдźӣöʿźӣ񰲺ʹûӰˣѾ񰲾С˳ԶϲԣˣȤ
ӵ޼¶Цݣ⼸ɰˣǰ֪ôǮ
ͷϷˣҹʮʿƽ滻
Ǻ⽫ǰյǼдóͶνֱʣҪê󻻵ñֻǥӽȥܷһݶ롣


368 
̨ϸոֵʮˣͷ
Ʒ˵õƷˡ
õƷ⣬̧ڴǰŪ£ЩʿȲԡ
ÿСŵƽʾһ
ǺǰˣսСǵʿܻ⡣
ôʿ˵ؿ϶ҪǮסճԴöȱ㲻С֣֪ĬĬ˶ٲƸ
ȵǺӡһˡȥҳڴ൱
һдȻֻõһֻͽݵıЩ
һë뾮õһѰʯֱϵǸëʲʿɲ
ֱҹУֲֹͣ
һȥϢˣȻصջڴ˻˯ȥ
Ǻϴһʧ
˲Ϣ֮䣬ƽʮ㣬·Ӱڡžžž̡
ܿ죬һɽʿȭ١֣ҹջ񲻴ʮƷ˼ƷȻһ治֪ĸһ˰׳գȱó
ٺ٣Ǯ˶ǣһѣֵʲôүү˵ǰǲŽʢǰÿдǧʿ鲻ˡ
ɽ͵չضҪ֮оգȷû鷳ٴߣҪȡǰջ񡣡
ȻһʿȡӡǰӡȥɽͬȡӡʩʱֻƮˣǸȡֻӲͬȥ
Ǻӿˣ⻹аЩ֮˶С
ʶɨǰ֪и´󣬿ĥһӡ෨êڿɢ֮С
ǽ𵤺ʦԲãﲻ̶ȣ쳤վѾγβнʿʳ
Ǻٻ׻𡣡
ˣкηԸ
ոϹѾȥΣתϸ߲֯ʹâȥׯء
ҴǰֱֻӰĶ
Ŀǰ˽ЩѣֱӰټ򵥲ֻЩ֮ûʲôöػȪ粻ֵǮ
ֻ֪ʩֶγͽ䣬öԷ¼졣
ˣ׻䣬ͼŤžž򿪣涫Ѿʧ
Ȼ֮䣬ǧƷѷŵǺӽ£һã
֮⻹ʮľƻʯƷǿܿߴȥ棡
̶ֳȾͿˣϾ˼ûͼƺҹаɫЩĳˡ
ǺӷŻƽȥ
ͼѾˢµʮŲ㣬˵·Ƚϸ֮⣬ûпա
ʮ㣬ͼǽϿŸּ
硰ǧõһΡ
ͩһ
˰ɶûС
ʮνˮ룬ΪһΧԹʶܵѹ޷ţֻƾѰҳ·
Ȼơ
ǽôࡰǰԣǺһ˿֮̽ģҪûһֱȥ
ܿ죬ʮŲ㡣
ԣҪЩࡣ
ףͼˢµʮĲˣ˭ôģڵ
ǺӼݡ
ʮĲ㣬ǽֻʣ
ﱱɽʱڴˣִ˵ͳһģƴӶɣɷΪֽɡ
ھɱԪӤʿڴˡץѽһȺԹ߲
̫ϲѰ̽أʱƽʮĲ㣬֪һ뼸㡣
ǺӾȤԹôʿٴ˵أвʿҲԿĳЩţͨʿԡ
ͼˢʮһ㣬ǱȽϸģų͸
Ǻڰʮһ㣬ʱֻ¶ˢ㣬λ̫ڼ룬ҵһЩš
һ㣬ǺӼʬ壬ǶǷˣðʮһֲԾһ
˶ᵽÿһʱ䣬ɫȦ֣ƷͶȥȷʵԵõһЩֻǺܶѸ࣬ջ
дǽڵԣûκζ
ȻǽƷͶɫȦˣڴʱΨһһ֡
ǺӼ룬ڰʮ˲ʱƴ
˭֪ǽϵԾȻһӶ֪ĸʱʼַͨʽ
̫дˣ¸ûȥˣ۷ʲôȻѾҵӦԷΧ
дţǰϧˣûʲô˲ÿʮͻһΣʱ򿪱ܣۏ󡣡
ɲŲ󡣡
ʲô˲𣿱ⵤͬʱɶҲǡ
ǺӾú֣֪ǰ滹жͬС


369 ķԪ
ս֮£󲿷ֻҪվ
Ǻ˲ϢѸ뵽ʮ㡣
ʱ򣬵ͼֻˢʮ߲㣬ԽԽ޷Զ
һ·ڣǽϿжʮԣһҫʱͳ죬ռﲻڣܱȣ
˲ޣʱϵͳͳ֪ľˮⵤǰӵнս𣿡
˵͵ԣ˲չ⾰û谭סͨ
ǺӴȤԣǾǹһΣλǰˡ
룬ھʮ߲㣬ֻǰˢʮ˲㣬Ҫӽˡ
ʱǽʣ֪Ѿж꣬ƮŽɫȦܵ˽ӽ̵
ǻƽĴ˵ǺȡǼúêȦֻȦת³һ
һλƽììͷָᵯöúնӲȻУܸߡ
ǺӸӦêȥ򣬶پԶޱߣѵƽ֮пռ䣿
ʩչĹݷʮŲȥֻǽϺ͵ϱ鲼ҽгŴССɫȦȻ컨ԡ
ˣʮŲǵף˭еԾɫȦһԣ
ӷųһ£ʮϢ֮ڳЪˣȦֶΡ
ˣ޷룬ӹȦɲһȦ֣ûɶ˼ȥˡ
ܹʮԣɼĦ뷶Χ˲ŶʢڸִδϾ
Ǻۿ֮ھʮŲ㡣
ɣɣɣΪССʮ򡣡
쳣ˢһЩϸǲζŻеһٲ㣿
һ״ҡ
ΪУǺӲòͶʯ
ӿɺãǰЩʱСɳ۵ҩƷʯûˡ
ӿǾͳ˲ǰ
ͼȻ֮ӴԤʾŴ˵ȷʵͬ
ǺãһɲǣڿεĽɫȦ
ϸ۲죬һֻȥЩ鸡ɫȦûκԥ롣
¡¡죬۽ɫƽһٲ㵽ˡ
ǳ׵ǣо£ߣȻа˷ԡ
ûʲô˲һٲҵˣһѡˣ£λŬ
ˣĥǣͬײſԱȸߡ
аܹǰ·ԣǰû׻졣
Ǻһ¡¡ΣΪеԲ
߳òͣٻ׻𣬽ЩԶһƷʯƤԶһٽң
нҿԴյʮö
ãҪѡһ幦гѡҡ
׻ЧԽԽߣϢֳʮ幦
ǺһĨȥЩ̫巨ţȥЩԲģʣĲ伮
ķԪ
׹Ǿ

ħס
׹ǾħֱӹһֻʣºķԪͻ뻯ֻʣΨһѡ
ķԪԪЩףǽԪɲգҪԻĹŻ棬Ϳսܷศˡ
뵽ǺȻһķԪ
ǣķʮöҡˣϽʣһöҡ
֪ˣһ취ġǺӺȻоԺжϵ֣ǺķԪȫ
𵤺ڼ⣬ܿͨⲿǰ֮һ
û˵ģƷʯ
Ȫܸߵ幦Сϱһǧ˳û˿Լ
ȫѨܿΪʺԪ״̬ȫѬǣƽ·תѹϡ
¡¡¡¡¡¡ǺȫӦ̤Ĳ
ⲽ̤ȥ֮󣬺ķԪѾǰɾͣҺʵ׼Ͻ
顭Ǻ߳岽ž죬֮Ѵڡ
ʱԪ¶ɣ壬ͷͣ
ǺӼƶ𽥽ӽһٲ
ͣнɫ߻ۣҫ
ǲСӢۣԻ˭ߵסǺӼᶨ񹦶Կ޴ѹ
һٲλôŻƽţֱ׹һһ㣬ˣѹӾ޴
Ǻһòȫ޳ԪͬʱսٽеһԪʩΪܽΪ׵Ĵ
ʱ巢ԿԡïܳճɻҽȻͺưСС
ˣ߼
ȻԪûнΪڣڴ˵߱ɲ٣˵ѾӦѹ


370 ʯ
Ǻ
һ
˿ѹܴǡ
ԪĴΪȫ棬ͬ޹ǣĤͬبƤȫ˾硣
˵Ǻӵ豾Ͳ
顭棬ңȻ塣
·ϲ谭ֱƽһ㣬ͣѹ޾ſͣ
ô๦ΪζⲿķԪΪ˵ʺϴǣ
Ȼˣ㲻ݴ½ûջ񣬵ȡøɾͱֵƱۡ
ʱޣоȫ³
ԪѶȼߣصûͻƵڣֻ޽ӽڰˣ
νܹʵʵܵͺá
ǺǰֻǽȻԣ棬ǰлһ
ǰںԪӤڴʿĦ붥ڡ
ˣּҲǰ֮ǰܶʿлһʿ˳Ӧӡ
²Ƭ̺󣬳ǺӼ롣
žʹûκڣҪܵطҽ˿ܻƽв㼶ѹʿĿ鼫Ϊ˵á
һһѾѲ˭֪˫Ÿո̤һ߲ͿʼѪ
Ǻʹ໿УæԪ
Ϊ˾Ӧѹò̷˱ҩȡʱ߶ԡ
Ŀű¶ǣɽᶼ̷֮࣬ھ󽭴ӱڡ
ꡭ
Ѩ֮Щ˼顣
˭֪ϣǺӸϽȡƷʯĹӦģˮƽ
֪ԪԼĿǰԪԼǱٶȽ
֮߰ٶʮѨһȫʵ򿪡
ͬʱԪҲʼͻƣɹԽڣ˵ٶ似
Ǻӷƽ쳣
Լԭ巽ʹﵽˮ׼ֻٳ߸ͷһõĹϺõĻӦˡ⣬᱾ӵƹƱ֮ܣֱ˿̲ͻˣ
ͻ֮󣬻ˮѹưĦǵܣеͨ泩
顭ǺӽһͿһ˲㣬һźΰԼ鲼Ӳӱǽڡ
棬ǰлһ˾Ȼߵһ㣬ϵһλ
֤ƽ˺ǺֱսԺΪʵΪʿڿԽǺʱ̫ãѾͽĳִСߣֻѡȡֻӴߣдùռ˲˵״˵󡭡
ԣмƮٲȻһλ֪ƾεֶ˵ء
ǰдǰ˵һ˲Ѿƽ֮ͷʱظˡǰѡֻΪƷҾǽڵ˵źöȫ˹۵㣬ϡ
лһֱӻؾҶΣûҶԣˡ
ǺӿǽڣޱȷԼ֮ǰͳȥĲںʮţڰš
ǽǶŰֻӣһͷ
ƣȻվӴɸѡѡһɣ
׻𣬳ɻ
ˣˡʮرħ˲׻ѽѽǣǡ
ôҶԵطûУܷݺһѣ
׻ſˮ˵϶ԺݺһѣգҪֽŸ
ܡǺ˵ȡҽʣ׼ֻмֵһ֡
ܣǽںʮţŰʯ
ʯȷ
ȷȻƷ棬ȴһ˿йҪҵһʯȵ컹ѡ
ʯʲôãҽᵤ𣿡
ܣ˼ӴԪ꣬Եɷ˺ΪҪһ㣬Ԫ߱һ˿֮ʿؾۼЩôһʵ֡
ˣ˭ŶʹǺҵĿӷӦ٣ǰ˵²źöⲻǵ𣿿Ҳ֮ܵˣУ׼ֻӡ
ҽ׻Ȼ˵˲ôһЩʯƺ
㶼в׼ǻʲôǺһҽȻչ
ڣ֣׻Уתһֻɫ䡰žžž򿪣Ʒɡ
ǺѾӾܣ˫ֲۣɱƮȻ̫ǿܵõ


371 
ʵ֤׻ͳǺ̫߹ԼˣǸոӵھʮŲͱһס
ôֵıӡಡɨǺӼæ̧ұмܡ
žʹֱӣ׻͡ƷɫȦ̻۶ǰƷԴӡ
ǺӼæջ󼱶ݶߡ
˫ð⣬ȻģĹݷβɱ
ôǺڰʮ㱻£Ҫųɽ¯ս׻Ҫսٿ䡣
žұ۸ӲһǱףǺʹòʹȥ
ǾʹͻޣαøƮ죬һӿԽʮع֮˲ӳƽصСǿջ
ҽӽʱ
СһȦֳʦܲڣƶСӿ϶ȥƽƻߴȥˡ
ʲô촳һ
Сʱ룬ʦ뿪ɽˣɽʦűϵ
ǺӼݶ飬Ÿ첲ʣҶ𣿵ȻҪǳ쳣ܣȥĦҡ
ʦ壬ɶˣ˵ţ͸о𶯡
ǺӽеҲϽ뿪ɣ
δ䣬ѾСǣĹݷȻһپʮͻԭвΡ
Ӱ׷ȥ
ʵ˵Ǻϰˡ
磬׷ɱ׷ѳΪҳ㷹ðͣһȽϤ
׷ɱ;ףɣҪһصӭս
ʮμݣǺѽǧｮ˦ǰһƬѪɫɭ֡
Ƭɭ֣ҶǺɫģ·ȾѪǺɫģһȫǺ̡
Ѫأ˵һλħʦڶɽٹȾһħѾĥΪغöꡣ
أǺӱľǽء
һּ䣬ͬբţչ⾰
Ǻͷһϲ·ּɽ壬ȿһܵ
ҲʮϢ׷˹ʼ񹥻ɽ塣
ɽסһλħˣڶӵұ˭ѡ
߾˭ô󵨣ɳȥһ
ôǽᵤʿԼһĶֵϢĥڶ£ĸʿûնħ
ɲסаҪȻΪ۸
˵ʱ٣ɲʱ죬ƽħһ֧ħơ
Ҳ֪ôģԼħƫҪƽħΪħû뵽ͱ˺Щħ֮˳ʢ˥Խᵤ
վɽǰ񶷷ȥе쳣֣ħƾȻ޷ȥ
ߣأΧͷ󣿱֪䣬ɽһƬ뵣Ƭ֮ѪƣХЮȥ
ͨͨ죬Ѫƴ޽ѪС
˵ǽ㽻ˣȫµ𣬷˿ѪأɽǰֶȼգħӴܡ
໴ɱȥ
˭֪Ƭֻ̺Ȧըֱɨħ֣ҸɽͷĶʧء
˭ŭ֮ʣʮɱʩչħȫչһѪս
սʱʱʮ̱ըٻķ֮һΪսᣬǺǡڴʱ֮زز
ܶǰ͸ǱΪ飬˲캦֮¡
ȹ㼸Σϳֵܣʵûɶģļӹ
ϸͷͣΪܵжأʵͳ˺ֵܺ˵Ļ֮
ǺӶֵļ䣬Ȼһһ͡
ը֣ȻһδģԮЩԤϡ
ȷûеǺӲȥĴĳֱ״̬ĸ㡣
һȦû׷ǺŷҸطʰ׻𣺡ջΣ
ϲˣϲˣջʵƣֲɵľ޴ˡ
Ȼûֲֻգ
ǵģʱûн࣬źܿͻˮΪջҪʱ䴦Ż򳤻ʱڡϲٽͰͣڶʹҽϵ·Ӹˡ
ͺãǺӵͷ֮ʵûֵǮ׼ǰĦ빺˽˶ǿһʾ޴Ͷ롣
еģʮ֧սìֲڱȺȽϡ٣ʦ
Ǻ֪ԼСܹȺϡٵĲʣֵ϶ߡ
ãĦ룬ȡʦһСĸϵǰʺϴҾסĶ֮ûк֮ǵҸˡ
뷨Ȼãֻܷսìʼ۸Ͳö֪ˣĦ޸޻֮˵δǸأҲ̶Ѩ


372 Ħ
ǧҷʡ
н޳ڤȺεΪ׳ۡ
ʿƬؾƽգ̫ƽ̫ͨѾᵤǱͨǿЩˡ
ʿΪ޴ڣʿȫЩ棬ûбֻΪۣƣѧͽ
Ħ룬ĿΪΪ˼ʥڡ
ͻԻͣһС
ֻҪĦ룬֤ھͻʦţǼ磬Ӷ´ԸҪ֮Ƭ
˵ߴߣˮʹĦڸߴ︻ĺﴴ룬ͬʱʵ롣ֻҪվȽŸƸҩԵȵȣһеһжȱ㽫˵ס
Ȼ²Ҳ٣СӣǺӸ
ҪǿСŮӣ˾ңҡ֦չŮһӻУŶʮţװȻǹ
ǺгɣͷչˣȥС
ٷƶɮһ·Ե޷ģ컹իλͿڳʳ
٣ٺƭǣǸٺС˵ǲħˣĦкξģǻõɺޡ
ǺһЩ˵֪ĥÿǶֽĿסùݺĥǮǮȫˡ
ĦĦĹأһɱˣǻƨƨ̫ƽ鷳
һ壬ǺԭʧȻõɱˣǾͻֵ
ףϴ˿˿ƣЦΪģӳģһꡣ
˵ţȡһСӡ׵У׼׷ȥ
Ǻһ㳡ϹۿԶɽ
ֻԶЩɽɽˮˮǧϼɣɺ裬Ʈ졣
㳡Ϸֱӡɸ˼ңϬ죬̫صۣ벻ô̼Ҷ𶴸⣬ļû
Уܡһ׷
Ǻ˲ϢߣĦؽأ֮ӷһ˼빺򶴸
ѡôࣿ
һҵ۾ƽ̨ԿԶ
򣬿ȥ̼ʵؿ⡣ǺӿϵļĿʲôȵ칬Ҫ۾ǧŰپʮſƷʯ֥ԷҪһǧŰپʮſƷʯ
ǺеĳʼͣƺǲŽǮֹ
ÿĶʮƷʯ⻹Ѻ󷨡ҪסÿЩҾСɵ裬ͬʱ˽˴ĵطûʮĶ治ת
ǺӿˣλãÿĶ۰˰ʮƷʯƫƧڡ
ԽԽΣԽԽ£֮ǰԼǹ󻧣֪֮Ĳ
̫̫ĹˣϻʣǧƷʯҹͣŬһһ¡
ãһϣǮ
ǺҵһҿȥΪɵ󣬴սìȥ곤һۿʮƷʯĳͼۡ
Ǻöȷʵϡ٣͵Ǯǡ㲻аԳȥһҵ̳ۣ֤ûиҿ߼۵ģΪ»ի˵һ䣬ǲҲ
ܽˡǺսìߣΪǽѾ˹ٲ߾߲ˡ
Ħ뿴ƹɣʵĺڵףէҪ̫ˡ
ôأ
Ǻڴ濴룺ҶʹãЩ̵ķ󷨶ܸ󲿷󷨳ԪӤʿ֣ܹ֮ĵطࡣ̵Ĺ⣬Щ̹µĹ⣬ǵס϶ûôߵķ󡣡
Ȼİѷצ
ǰﴩͳһ֮ˣЩһ겻ɢȻб׼ȷλ
Ǻ̧Ȧ÷צסұۡ
ֻ顱죬צƮ䣬צֱЩΪ֮һ㶡
ĿɨӳȥЩǵ£Цܲģ
Ǻȭһ·ҹȥЩĻս׾ֽһȭ׼֧飬ûһѡ
֣첼󣡡
Щúϻ֮󣬿ǳǺμ֮ǾͲˣǿ޵ܡ
ʿվȦ⿴֣Ǻ̧Ŷֳ
ȻԴ򶴸֮۷»ի׼ҵۿ͵֣곤˵ŷͳ취ץסˣϵɫսìѳң»իһۡ
Ŷ곤ΪСӺܷ˼ѽǰɫսìǷ¶ҲֵܰæһոսӵϢʮֵܱͷſˣȻǸӲڡ
˵ֻҪѶҲͳָ
ǧƷʯãͰɫսìǹͷҡŷͳųһöСӡȻһ췢󡣡


373 ıƤ
곤΢΢һ㶣ԼϡһƬ
ǺӷǳԾһԾŷͳСӡȻԶϤ״̬µ
ڶԾ곤ʮƷײͷûڵһʱ佫£¶Է
»ի˲պϣͬʱһŽ۳޷Ρ
Ǻ˵ǱΪ飬ұˣڱΡ
˵ʲôֻ·㲻ߣͶҪ־͹ԼùŷͳҪ־ҽУ
곤̵زǹͷԭŷͳ˫ۣʲôа
ȿȣͳȾϷ򡣡곤Ϣŷͳ֡
ŷͳ˭֪ոտ巢⡱һ졣
ŵصͷؿڣͼһѺɫذ˲û룬ǰһٸ벻ͨΪ곤֣
곤æԭд󣬶䴫Ѿץ£ذ¡
ǣʮ˻ӦȻ˶Ϥ곤ŷͳ֣ǵйأǲԶ࿴ʡ
λ곤Ȼ곤ˣǽ״̬¼ٶĳǺӡ
ǳҲҲΪʹָ곤ڻڼӼκһֶܹͨ
ΣͷǺֻܱУַʽѹƾ档
ȵܰ곤ץסŷͳͳǺң󻷻֮£֪Щ
ǺӺȻŷͳϡOO@@Ƭ֮ץһںɫɽæֹͨȥ
룬ŷͳ겼䣬ЦȻаͺͷСӣܿͳƾͻܲ
նǺ֪ŲԤ֪չȻƵһˣѡ
¡¡ǧˣŷͳܷ䱣Σֻѻ귨ڽֱް취
飬ڤڤ֮ԶǺӸϽǰŷͳļ䡣
ʮử棬ͷף˵꣬ն϶ͨʬ𼣡
Ħ뱱ͳ֮һŷƶ˾ˣ֪Է˺˹¾ͲǰӲˡ
Ǻ˵ĵطнѹʿңԭǸŮйͨԴ¿״ɫʡرټʶ죬ǸŮ˵Ļ˵紪ɫ߲ʣȻ˼飡ŷƶⷬȻġ
벻ǧССģողĦͷһŮУ֮
ɱŷƶ鷳СһŹǷСӡԪӤʿ֣֮취ڡ
곤»իȻ񱳾
ǺͻȻţԼţǼ⣬Ȫ۵ͨʯֽɲǹȥǿڹ餿ɱȡ
ʱ䲻֣âŷƶ곤һգƷʧ
ˢƷĻܶȻ޴棬ݡߡƾ
Ǻصͷ԰׻˵лңѾ֪һ˵һ
ǣ׻൱ͨʯ߹ͨ磬ƷɱȽͣŪ׬ٲÿͻѡ
Ǻҡһ仯곤룺ϼһϲ̰СˣֱһǴᵽǰϹˡŷƶ˵Щ£ϧְͼӸǷӡʿ֣ǵûã˹ע
ð곤»իһȦʲôʲô޲ٵߣ֮ﳤȥ
Ǻո˵»ի¥һȣһ߳һ취
˻ûأͼӰ»իǰ
ѹѹһƬʿ»իΧ˸ˮй̵ͨʿͼüλ
ܿ죬Ϣŷƶ˺곤˫˫һ˿궼ȡ֤ԷɱԽϵ
ͨĦ룬˵һСС
Ǻо¥Ż֮󰵵ǽһû뵽ҽפĦĵһͱͨˣõڶγʱݣԵڶγΪȥ棬ķּ١ֻҪͷҲܺŪȥĶȥǮôô󣿶ʲô˹զĦȻһǸȦӣ곤СͣڰԺʹŲΣѹֻῨ±˲ӣǵȺݿһʶװĦ˰ꡣ
ǺﲻȱֵǮ⣬ȴûбͨǿϵʿԵͼǮȥлȪнӣȫ⣬׬ĻǻȪͨ
Щʿֺ棬ǺͻȻһ㶣Ӧϣƥ𰸾ǰҪͳֻıƤܷſֽ¡


374 
ŷƶ˹עΪǷȵСӡʧˣѰûҵһ˿Ϊټ
Ǻӵһʱҵ
ŹͨĻ֦չŮޡ
ܹһأƤıòȣ˵·ͨ
֮ǰȻҪһӻƽȫȪ磬Ҳ˹ȥ
ǡ͡˨
˭ѽСԺдһ˿衣
ңҪŷϴ췹ԵС¡˵ϴˣĥһҽıݲ£ʱĸ꣬ð飬û׼Ͱˡ
С£ĸС£Ｋ䣬벻
٣ż¾Ͱˣ»ŷϴԾǴΣҾţ㻹鲻Խ
һ죬Ŵ򿪣С쵰Ϲ£ķţ
Ī֣¼ȨҴ˵´ҪǮѼĳԴöȶˣϣץʱ䲽һŷϴλϲźãͳ֮󡣡
Ǻͷһֻ˵ĺ£߶䣬˼Ȼ޴档
˾һԴҪıƤĹԡ
㰡ȥЩͳ񣬾˵Ҳ·ˣҲվȽŸ˵óǮŷְܴ֣ѡ
ĸְˮࣿǺûз˳
ʶˡ
ŷܷˣЩˮ˫ֲŷ֣еǿȥ
ܴѲһ飬ձѣﲻСҪÿ½ģ˳ҵʿΣ̫ߣδֵܸһɡ
˵˾ͳĴ֣˱ϢԷֶΣҪǻ¶Ҫͳͳźãкô
˵˵ְֺãʵϻǲġԹĦܱߵɽҰҪǽѫȡóɼֱͳǲܡ
ǺǰһϽͳľֻľһǧƷʯҪȥȽϺã
СֵܺһЩ£ǡǡ⣬ֺЩ˵ԵͿ˵͵ˡ
ֵ̣ܽףҪǮʯĻƴͨؽ𣿡
٣һǧƷʯְ֮´ࡣڵְа취ɨɽǻһЩħǿɲöԸ
û⣬ǻ¡
ֻΪСӺ˦ȹ˵ȥţкȥԥֻһʱְˣ㲻˵̳ζ
õΣǺӸϽȡȹҺõƣ̳ڵԺȭ˵һͨûתȥ
ͳ
ʵ˵ûףҪһԣͿ첻¶ˡ
ǺҵһСͶޡ
ʱêζ֪Сһ˵ˡ
ȵʱ˫ϣһ㡣
ʦܣ˲´β׼³çˡС췭ظ˵ʮСǾɢӣӰ˶ټͥСɵѵ⡣
ǣ֪³çˣϣСǱЩʿܹվ
·ûΣհɣЩٶȺܿ졣СɱֳʶȵĹġ
ûУõĺܣĦ۸ߵףҪҪһͣǺʧ䡣
ʲôǳէиطסͲ޼üмҵ̣ٿԸһЩգܱȳֿȭƴǿ
Ҿͷˣȥıݲ£ֻҪץסᴦƷ򶴸⡣
ʦѾ滮̤ʵأʦǳοС΢Ц֪Щ飬ҪĽˡ
ǺӱŸɹŮˣʱ֮ȥӻ̹ҩ
ȥϳͷǿдģͺ
Ħãֻ벻Ķû򲻵Ķ
ӣж˼衣
ǺͼʣŪһͷɫϵһֺ׷֮ͯУȥ첻١
ˮϸԼٶݽ΢
ãָоôһׯأء
аʱʱǺһʮݵͼˢķΧжԱȡ
һЩ
Ϲ󱱼ġ
ĦԱȱ߶ԣҵƸһЩ;ҲࡣĦ붫߶̱Ƚ϶࣬ȫУȻҴطˣҲδؽ
Դǵݣб㶼ȥ


375 ְ
ʱ
ǺվǰӣŴһ죬ֳ˼¡
ûвΣգǺӴ˹ȥһץסٶȴһ鷿
ȿȣ̫ˡ
ңӺɷࣿϽݸд飬ӽˡƺͻŪ׾ɵģ˻ɡ̧ǺӵͷЩʣͷôɫģ
ȾģϳЩǺһЦ
ߣҲСƨô룬ϳҪʵ˵ˣϽʮ㽨
ǺͷһŮӣһΪѱ飬ȡʱЩֶ
Դߴٵŵ˻ˣȥơ
ȵߺŮʻʲô֣סкΡкμˡ
ǺӼסһϵһֻľ䣬˵һǧƷʯҪһиɻݣҳէԸһЩҵ˼𣿡
ŮӾ㵵ؿǺӣƬ̺Ȼľ䣬˫ʮָ
Χɳ飬ʮͬʱдɳɳ
Ǻ̾Ϊֹ
ǿͷŮӺη壬ֻǱݸ￴ٹ۲鷿ϸڣŮӾ鷿Ϊһ壬ⷽס
ͨҲͰˣȻһŮޣò̾ĦԻ
ʮϢǺСʱĻ񶼿ʼ鵵Ůӵ˵ٵ治ˣʦα죿
ʦţǡǡα첿֣ĥԨԴʮûľħڽʿ¼ɡ
еģʲôŮӲ߶ָɡ
Ǻӣγƺǻл
ѦʮЩ鲻þ֪ˣμݣӾĥڱҪٸһǧƷʯһǮһֻڲᳬݡ
ʮ̧һݾڷϡ
õģʹ죬ʡ¡ǺٴͳһǧƷʯ
ѦʮֱӾڵѵˬĹٸļԲ©
ǺӸСģ˵ɽǻְ֪·Ƿߵã
ߵãôܽħߣھְܻΪŷƶŶڲҪ»ޡ
ֻǧƷʯһǧƷʯڵȡͰƷƽڵѣϣؼʱ̿԰˵˵ɱض񱨣
ѦʮЩľګĿ´Ǻ˵㲻һҰǿ֮ˣֻΪ·𣿲ѧһѧ䡣
䣿ǺЩ⡣
ʱˣʮָһƷʯͰƷʧ˲λ
ûʮѽò׸ĻƣҪˡ鷿
һƣһŴǳ򵥡
Ǻһ߷һ˵Ѿְˣлʮ㡣
ϣǮ֣ɶîƣͷ磿Щأ˵ǾʮǰؽԪףڴȨҵ֤
һЩɼջȡǺʧʩչݷ֮ʱԪס
ֻ磬죬ԣׯز𽥴ֺ
ֱ߾ǧʮϢ͵ˣ·Ƕ
ǺӲǵһ˵صʿ
ŷƶ˳ˣҲŶԶħΪݣܶʿȹѫ
Ȼ߱ԣħߵʿ࣬̽ͷ̽ԣżĿĶ
Ǻڣ顱һʱʮɸˮ
Ǻǰףħһܡ˵ţ̤жڣ֮ˮ
˰ʲôʱ
սԪ˵شɲܼͨԦģһλʿ
ߣ⣬Ǽħͷڴ̾꣬ɱȥ
Ǻӻɱȥˡ
߲ƶˡȭȥͽǵԴá
Ԫ׼ұۺڼףټԪɽӶʿԲ
ЩѪȴ޷ڸֻΪʵ
Ѱʿе֣ڳǺǰеȭ
ɫâɨʬʧ׻ɨս
ǺˢħߵͼȻӿ쵽¡
һ֣ң
ȭ̫죬巨Ӧ㷴ӦҲסڶȭ
ʮһԴ飬ʧ
ǺһײԪŽɱԪסԿԡ죬Щíۿʼѡ
ܲ򵥣Ӱ˳һСЦ浱ֵϵ⣿
ڻصֻ͡һС굹ز
ţǡ͡һڶĪ¡
˴ʧɫӴܣȴסһߴ


376 һȦ
ҪԸΪħ캰仰ɲǣ߶ȻסǾȻһںڻƷɽ
Ǻ˵⿪󣬷ҳ
ǣħʿɵˣȫ¾һ˻ţλүգۼȥ
ҶʯǺĵһ仰ɱ⡣
ȫЩĻȫ͸ˡħʿæȡŴϹϾ׸λү
óɱͷμвޱ߾⣬Ѿ˲ֿ֮ġ
鴢֮󣬳Ǻӵͷܺãҿһ㲻ֿܵ͵ʬ屻ʲôץʱߡ
ǣСĴºŲỢ͸Ŵ˻ˡ
аӡǺĿ
õġỢϽʰҵ׼ңܹܵλѾջɱһ϶á
׻һʯƷʯ٣Ʒʯǳʮ֮ޣ̫ϡƽֶʴỢͳĴеǴŰǧƷʯɼϷԶ׬ǮĲš
Ợܻܿˣʰˣ
У뿪ȥ֮Ͷ̽鱨Ϊá
ףСףҪ
ֻǮ򶴸
ɶӣ򶴸Ợζû뵽λү˶ֻǴǮ򶴸ͷռһ߾Ƕ⻹ûǮԴв
ǺýͣԾߣ˻ϣǺӣλ֤ͬպԵټ
䣬Ʒʡ
Ӻ䶯ˣ˼æħߣϣ񵽱ˡȥ׷Ǻӣǲضӡ
ǺӲδ٣ֱɽʼħǡ
ʱƵʱ֣ХǺûֹͣתΪƥħɱֻ¼̣׼ȥǼѾͷˣ
㷴ӦٳٶҲʶǺΪͷơ
ŷƶˣһܲһӣĦ붫Ĵÿͳ
ͳȻ㲻λȨأȴҲڹϵУ˭ռλãӴ˾ʲô鶼ÿҲȡһݲн
ǺӾ棬ҹܵԶɽ
ʱŻƤ֣Ͱ⣬ޣ붼ҩֻ˵ǰЩ̫ûãȻЩΪһ
ںˣħǺ˫˫ڳɽˮⱳƺǣһЩϵ
ȷʵˣûħǺΪẠ̇漰λͳƵĲġ
ֱǲϲ˴ŭͽӵһݵرְ
ỢûϢǺ͵ѧϰ䡣
׻һ仰ȻԭŷƶǷСӡҪʹѦʮǱȡ֮˼
٣ʮ￴ۣܲȴһִĸоǺӼ۷絽磬涵һȦͻˣһ˵á
û͵͵ȡƳŴΡ
ʱĿһ飬˵ɣ鷿
Ǻ룬ܹӰ˸Կʮʿ㡣
ﶼаʿԲѾ˵ᣬ˿֪ǰλүͨϹš
鷿ֻѦʮΣԶվһһŮͳ
ٺ棬̨һˣͲʮ£֮ʢʮ㣬ξ֪һλͳơ
Ǻӱȭͳƴ˺λͳˣʮ
ŶϵʮԱŮͳǺӡ
һ֮ԵǺӲ
ʿֵˣûȤ֪֮кιϵöʮͰƳ㶥ŷƶˣ֮λȨΧҪԼˡ
Ǻһ㶣λͳƻǸԴ࣬㲻ܻ䡣
¸պжʮͰˡŻһŴƮ̨
ܺãӡЩ첻Ҫ¡ͳƽסɨ·һ۵ָ׽ȻҪ⣬ԾڴˣΪ֮
λʹ죬˶֤ߡ
鷿֮Уնʱ
˫Цò벻֮оȻЩħסĥ
ǻʱ㹻ջسŷ֮λô֣֮
ǺһЦĳ˶ֱ𣿶λӺδ֣Ρ
˵ʱ٣ɲʱ죬ҽǬһó֡
죬ֶ
󵨣û뵽˵󣬾鷿֡


377 ϵ
Ǻӳȭ
һȭȭȭȭ
顭һȭعһȭһȭ͹һȭҵŭ죬ȴ޷֡
ת֮䣬ȭ䡣
Ϸ죬ʲôսףͳͳ˷ͭ
ͬʱһʱ֮Ҳ޷
ǺӾ룬͡һ뷨ȥȡŵҩ˿ǿͷ
һ֮ҽ
㡭йӸҪŭ𣬱ŶʹУ۷ʹȥ
أǺӿŮͳ
ˣСŮӰ׷ԸΪЧȮ֮͡
ãϹɣǺһ仰˾ֻƷʯ
ǣ»һǧƷʯԸȫˡ׷ﷴӦܿ죬ҪʹҪˣ
ţ˽йƷʯȥɣ
׷ϽȥˣͻȻЩԼ׳ɹأԵ˵ֶγ뷨ԼιԵĵҩ򵥣ڷΪγɿ²ʳûжַ⣬ͦȥ
뿪֮󣬳ǺȡǧƷʯʮϣ˵ڷѣʮൣ
òʮͷ֣ȥɣٸǧƷʯҰѡӡ
죡ǺȡǧƷʯ͸ѦʮʼվʮǱС
ȵǺ뿪ʮ˫ֺȻʮָֻ˾ְ飬ʮëʡˢˢд
ܿ죬ʮݾڿٺΪݵૣһ̶ͷ
Ѹٷɳ鷿Ѧʮջ˫֣¶ǳЦ
ǺҵСһŭˡ
޼סһªﾡͷСԺС
źҶڵԺһϯӣס
һֻܿǽţΪط̫С
Ժ⼸䷿ᶼס
޼䷿ãСǼ䷿ʧ©ˣ˵ļࡣ
ҿô͸Сסֵط
С͵͵޼ںĽͲҪ˿ˣĦȷʵӵҵֻ̣ά֡Ϊ䣬Ѿʽ𣬲ΪְŮҪڼϳ֣һͷ׬Ǯ̼ˡ֮ƻδܴɣҿҪѩϼ˪һǧɡ
ԭˣҵ¶ѵҲ͵ˣ
֪ĦֵǮ𣿡
ǮǺӺܿ췴ӦԼ
޼߳ѷˣѾתңתѣֻҪҵ̿ȥǹ¶ĸһڷԾС
ûа취Ů̫ܳԣҳԵĶ黨⡣
һ칦ҵҪС֣ϾҪ϶ˡ
ǺӹЦô˼
СɾסĶʣ㻹޼ð͵ѽ
ûһ䣬ֻһ䡣ǺӸϽ
ղȷʵյ̣һӻȪ繺ƷĦ̻߼ֲͿܹʯ򶴸𣿲תһ룬Ʒʯɲ׬Ҫ߸߶·ߣһҵӣ
ϴ񰲺ײǺӻС
ѽôôࣿǺӱŮ̷ӦߣƷʯܹ黨ⶼɨ
һͦ
Ǻһ룺߰ɣطסٹȥ򶴸
ʱŮȷ¥ãǺ֪޼ܵѹжô޴
Ҫͽûнˣ¸˼ˢһǧӡ
ٷԵһ룬ɫ԰ƷʯǺ
ԣǼӶģպɶͳɶôĦѵղݿ
䣬ֻ˿Ц˵úãԲƲʮǰ˱
жһӰ
ŮƷҲʮ߰꣬ӺܰҶüۣϹƿƿ޹ޣ䵶
ʮǺͻȻʶʮﲻ󷽣һѹϵɣ
ѽѽʮ㻨˺ôһǮŰ̳˵óԺúȺ÷⣬ʮȻûƭҹŮӺȻ߸ܵˣȥҮҮ
¡¡һһƴ룬ͭۿǺӣͷɫͷԺúȺһжá
ʮЦСҺ߸綼Ǻģǰܡ
ǺֱӺףоѦʮһ̴塣


378 µ
ʮ߶ѿͣ˦Ӿûͣ˼
Ǻָͷһ㣬Ợʮֵܶʮ꣬Ժ¾͵óԹ⡣
ɫˣǷֱǿģʮһʮġ
ȻһɫϵϾʮоһѰͥ
ˣһΣĵɵΪߣѾӽɡ
ǺӺȻˣ޻һȭ
ꡭͻػһ
ɽӾת
ǺӳԱ㣬ԪÿһԪͻһΪ˴ﵽЧԪ
ءȭ飬ǻݣѪŵؿǺӣصء
ʮһͲʮĲˣ໴ų֣˭֪һŴſգ֮ͳޡ
Ǻȥһȭߣ񰲺ͺ񰲾Ȥȥɵѵˡ
ϣʹ
˱ˣǷˣԸǰ䡣
񰲺˵ǲ£ǲǰ£㸶Ҳϧ
𣬱ˣֲǵˣʮｫ̳µģЧ֮ǰһǴͳ
ǺҽֱҡͷɶܲУҲ⣬ΪʮģΪ˼Ǯȥ
㡭ʮһͲʮЩһѪȻ˵ǴܲУλүǰȷʵˡ
ȿȿȡĳóǿԶ̾ѵи֣ʮ֮ȡ̽ȡֻҪк񹭣֮ɱħֻڵС
ǺЦʲôҿ˲˽ǰҪ˵һʿ˵ڽߣǵƵȻ޴档
ܡͻȻʧɫΪѾĦķΧͬλ½ͳŲƵԶɽۣ֮ƻͨԶߡ
Ǿڰְ֮ȫ˵ֻһͷ顣ǺӴſ˲ݻأ˳ְǣ˵ǧ֣һɱ˻һá
ǧ֮⣿ıѾıǧ֮⣬˫Ȼ
Էɣǧ֮Ҫ󹭣ǲ֣ܳҪһеУΪûڶĻᡣ
ǣȫݷΪмֱ֪ûУԷΪͬڣо˵Ķݷͷȡʤ޽ӽ㡣
Ȼľߣո뿪Σûа
ŵ˵ֻҪӵǺӶսʮϢ⣬ϾΪ͹
Ȼû˾ˣ˾ǼˣĻڲҪƤ
ǺӺģҲǴθ֪˶ãӲԵǧƷʯ
У²Ħۡ
Ĺ󣡱һЩѽ
ҹʮ֣ǺһСԺϢһʾ޴
ΪլԺ뽨оأѰСԺļ۸߳ı˼ҲСԺǳ鸮·һоԵø߹ࡣ
ؼǣΧʲô츮ɾӣرۡʤԷȵȣûһ鸮Ҫ۵͡
ǺûȾƾˣ۷·ʱʱ̶̿Ȼһɶǵӡ
ȵҹ˾Ȼ֮侪ѣ˼̾Ȼڲ֪븡꣬ͨĦ첻ƽ콹ǣ䱾ʾ࣬½аȨԶĵ֣ҲִԲʧȥģ
Ȼ֮䣬ǺϢ֮ǰȹ̡
ǿĺôܹܲ죬ǰʱ
ͨйؽڣ˲ع鳣̬º˯
峿ǺģĴȥɹʳ
˿ԱٹȣСڳ壬ܲԡ
֮ǰǰ㼤㵭Ȼ͸ʲô
Ļ֮˵Ǳ˶ˣûпͳˡ
ǺڷƷƣ˵㲻ȼ죬õӡ֪Ħϳ˶ҪǮ򡣡
ʮ˹ϳ˶ȻҪ鶴죬ʮλԪӤʿǷ𵤶ס棬ԣԲ˵ĺô֮Ҫ󱳾ܹ򡣡
Ǻֱţ鶴Ե˵ʿѶĶ
˵硣סÿЩǷЩ
ʲô
ȻУĦжīСңɾӶ˽Բߣطޣȴʤڷ㡣Զߣ˽ԱȽϺãҲǺ¸
Ǻҡͷûȫ֮أһĦ̫ԶסôҪ˽ԣֵط
УʮնīСʮԼԸĽһҪʵ֡


379 ǰĽ
ǺӾʮúá
īСʮȻʱûݲȴȡȵʵʱš
ʮﾪöǮһҪʮǧƷʯ
ô󣿡ǺͷսìҲһβüǮ
ʮ״Ȼǰһˣֽϡ٣ͷо޴ôĦ뼸̼ҹ߻ѹۣ󣬻̣޷õһġȥл˵ûҪһʾ޶ķáһǧǰĦγָȦΧֻӦȦܹƽףϲ²ѹե޴ڡ
аʮӲа취ЩսìǮӽ˾Ļʵͳұ֤׷͹ȫ㡣
һͨʲôʵͳ
˵ʮʹһͳְȨСȫȨǺڹҸְ
ˣðɣ
ãôãҵĳԾŪݷ£ҹﾪѷЩ⵵Ȩˣܾ찲ҪרģʱȥȨʿһҪڵһλ
ʮ֣رȭǣʵԴͳְ֮ҪϼѱǮ¡
ŶԸꣿ
ͨǮׯᱦܡͨǮׯᱦֽúܳ¶ܿ񣬴Ӧĺ塣
ǺüͷƣɣȨ
ԣͨǮׯᱦ֣ǿɽϣͨո໰Ȩոͳǵ£ص㡣
Ϊʲôţ
ڵȡʮ˵λûҪһ׳£ǵһߡ
ǺȤʵλ֮أܷǸʲôǮׯͱֵѺƷ
ʮ˵ǲܵѺƷֻܵѺнٺͬһֱ
𣿡Ǻһ仰ʮʶλĲںͳְ֮
Ѻ꣬ʵнϸɡҲ˵ÿȡٿƷʯΪнǮׯͱܴٿƷʯʮ򡣡
Ǻֱۣͳÿֻн
ʮЦ˵ͳннҪһЩҲûиߵȥ
ѽǺȡսìѵûа취ѺЩ
еΣһ󣬵ѺһΪѺͨڶ
ȻôɣǺһ˾
ȻÿҪ⳥һǮǮ͸Ѻȫûˡ
ǺҲܣҪīСսìʮֻܷʮѺһ¼ҵʲô
˲ǿЦʮеԿۣղֻһ˵ԷȻˡ
취ܱѶ࣬˶ȻҪһЩҪôзҶЩȲˣӡôô
ʮＤʵΪ¿סڸ𣿡
Ȼ˳ش󡣡ǺˣҪԼĦڸǲɽ¯ϢҪȻαţǼѶĦϣ
ŶҮеطסȥסⷿˡʮֵùǺҲϲЦտ
Ǻһƾ֪ṩסЩ㡣
˭֪ʱġͨһԵڵء
ʮﾪУԹ㡣
æһֻСӣɫŨ̼ţվһģֱͦͦȥ
լԺ֮аǺڣ˶ˡ
˾ǣ񰲺ͲӰ죬Ǻʣôˣ
ִһ˳ǵѬǣ֪ˡ
񰲺͵ɴ۾
ң㽫ĸ׺ʦͻط䣬ô˯һûˣҡ
ףСѾͷֽ񰲾ݣС˻طϢ
ǺȡѪ
߾ѪȻϡȴܹԣȡѪˣŨȡõŨѪ
ཹཡͷ͹࣬Ѫ븹ʱ𷭽֮
ʱʮӰԾլԺ̧һӦơ
Ǻǡһſץ£ʮӰҽһȭͷ顱ҡ
ǺӲûҽãвɣֻҪץסȭϾûܹѡ
бոˣɱޡ


380 ӳ
䡭ըˮĴ䣬ҽ֮ͬʱ
ǺӲûȫܿɱˣȺѪΪľǼѪ
ϸ˵ϵˡ
ΪԶʱһ򽻵⣬Ѫö֮ʢ˼龳磬˵ξΪ
߻ԭΪߴ䵽ǺмԵħŻָ
ˣȻȳ׳࣬˺˲£˿ڣſ³һɵӰϾˡ
ͷߣػլԺİش󺺣ɳɤʣ˭һֵ֮űһһǧ˶ֲճµλ
顭ɰȭͷˡ
ҽ֮ѪģܹʮӰʮʣ˶ƺȽϵΡ
Ǻһ˦ʬҴ߷ˣͼгһĤʬҲãҴҲգȫ룬Ѫ⼫
ôħӡ
Ŷ㾹Ȼ֪ħӡҲԣ˾ĥҽУ׷͹ûҽѯһ뷨ҽ⡣
ǺӴЦǲҽ⣬ǽⲻɣħӡǻѪ
¡¡ϴ̤ǰĤ֣ʢѪײ
ǺӺȻ֣ԵˣԴɷ뵤ʱѪ档
ǣǡȭǺ͸ţиеϢ
һ̻͵һͿкĤҽ
ۿžҪһܣкȻǧٵâҽѹƵϡ
֣ƾһҶʹ˻ҽǺ̧ͷʱѾʧ
ܿ죬ɨ棬вк
ǺӴ̤򷿼䡣
һսϿΪݣʵ֮ĿɲСҪɴֲ
Ժһʱʮ
ã䱸ͼһ𰺲شǰ⡣
ģûе֣˳ߣϴߣһҶˡ
Ҷʮ˿˵ʮ㲻ǣһֱţ߰˳߶Ƕ硣
磿Ⱥ˵϶Ϊһˣ
ʮ̾ȣͳɱ˵һʮֵܽãͳ£ͳᵤʧܣԴ䣬üλҰģ֮ԭŽֵֵܷ𣬶Թ֯ЩСҲȥΨʮ㰵ϣС
ˣ϶ʮˣȫֵܽꡣ
ѽĸأʮЩ֪ôһİôࣿ
ǼҽһЪˣҪûվ϶᲻飿ǺӸ¸´ЦĶƤתִ
ʵ˵ֶβ·ҵʦ˵ǱŻ֪֮Ρ
ʮգΪ䣬Դ⡣ȻҪһԼĵ̡
ǺžǱĲ֮󣬲Ҫ˵һ϶һٸ϶޻ء
ȹ׻ڡ
ԭΪԼǸ⵽һԺҶãҲ̫ˡ
еǣҲ
Ǻӵڰ죬ʮųªϰڵϣĽеǰ˵ģûиҹ𣬾˵ӵҪ𣡡
Ǿӱʮ겻𣿡Щ£ܾλ˵˼ά
ҵ׼û㲻ұ֤ʮǸʲôͳȻ޴档
ʲô
ѽ
ôӣ
ôûУҵİǳɣ˺ܶ߰㶫֪ܲը졣
ˣ⡭Լģ
ȻԼģҰͶ񽻸㣬жٶһҪ죬ôʲôģºһ
ĿЦãǺҪֻýʮ
Ǻӽ󣬺ܿͰˡ
ΪԼղأ˲ٻȥ˶ƻ
˭֪ʱԶһ족źôһգĦ뷽Բɪɪ
Ǻ߳룺Ħңĸù˴̣
ͻȻɻ󣺡Ȼҽпĸʲôţˣʮ
ʱ䲻󣬿һȾѪʮһͲʮĲܻˣҲ
ȿȣϿˣҪº֢ǺӼæ˦˼ƿҩȥ룺ҸĶôѵӻã
²֮ʣʮС˵д
֪ˡǺݽִνˮڣ˭˭


381 ¹򶴸
Ǻӳ
֣ѿĽ
ٲǾ͹ȥˡ
ʮʿլԺţڣһ
ǺڵԺУ֮䣬Ż򿪣ֱ͸꣺Σˣ
ߣճµģùˡͦƤһ񰵲׹⡣
ʱŲ
ʿ˲Ϣ׷͹ȺУôĵӣҴΧס´ס
հ׵ģչ˵ģô¶ʲôץסճµģܿܽ⿪ϵ
Ȼǣ𣿡û˵
λˡԽ˿Ǻӣ˵װ⣬㾹ָը˸ۡѾͳƣּ֡
˵˵̹ûƾûݵϿʺӣӸʶǿеˡ
ͻȻһŶ㲻֪ĳˣĳ˶ڸµǷǳȤô֮ǰδ˵Ǳ
Ǻӿ򻺲ӰƵף֪һﲻöԸ
Ըߣƫƫᵤɣ̬ʧ⣬ҰķţϣƿĴ
ıĦһ
ͳƽƽʦڣΪǺĥҪҪսȫȥ
ô仰Ϊǿꡣ
ھеľУƴɱ֮ʱһգδлȡʤ㡣
쿴ǺҲ쳣֣Сһ˫۾ȫǶԣһԲȫƴ֮С
ʿ֮٣϶ȳ̶ȡ
Ȼѹ١
صǺǲǣ
΢΢һ㶣ͳƣһͳҪϵ
أҵˣ
δҵΪ׷͹
Ȼûҵţ涼Ƕˡ
ǣͳ롣Σλͳһ¶棬֪ûϷˡ
෴λͳһ¶棬ǺӾ֪Լˡ
ͳ̧˦ǺһСӡСӴӽڣһԼȥα
лӻǺдϲ
ܵõӡţû뵽ôһ֣ӡǰˡ
һͿȥǮ򶴸ȻԷĹ֮·
ȭͷʣȻԷĺ̨ˡ֪Ϊʲôĺ̨ûһ㶯
һΣźţѵѹ
ɶ̫ɶˣܽᵤƣûꡭ
ôһȺ˰˶飬ǺӾס׷͹˺һˣȥǮ
Ǯ׷͹Щ¡
ʮأ˵˵ͶͨǮׯãͶᱦֺã
ʮϽػȻᱦִһЩҲۺһЩ
ãǾᱦ֡
ȵվ¥ǰ׷͹ŷӦһæŽǮ
˷𣿲ǸմȥƷʯǲѽ
ͯһƣϽȥ¥ͨ
ܿ죬Ǻӵõ¥Ӵ
¥ǵһοͳոξܣҪϢ֪ͨС˭
꣬ᣬٻ겻⣬Щٵҩ궼⡣
ͳᱦйأֻܽꡣ
̫ˣǵʯɶ仰һڣð׷͹ϲ£죬˵λ治ʯǮ
ͳ뱾ǩЭ飬ںܶҪƫǵġ
ǺӴǻ˵ȥըͨǮׯû⣬¶ңС¶ˡ
¥ǿˣλ첻£ز£ȥըͨǮׯϾӰǰɲš
ãһͳ¥ˣֺΪ֮ˣҪתͶͨǮׯըᱦ֣滹ýܱȷųȥǿ
ǺӶྫиʮʹɫ˼Ҵҹ˵ͨǮׯԸ߼ۡ
ȿȣᱦ֡
ȫֱݣ¥ҶģԽԽãҪǰСӷųȥ׼û¶
ǣİ㣡Ǻ֧ȡнÿٿƷʯĻϵɡ
Ҳ˵ٰ߰ʮƷʯΪ꣬ǳǺӵõʮǧƷʯν޿еľ޿
õ޿ֵ֮ߣȥ򶴸
ӿɺ䶯ˣͳεһͼŹ򶴸ӦбͳҪȡѽ
Ǻȥ̼ң֪īСδۣĿǰֻܶ
ûãǸãҪСǸҹóʮÿʮƷʯһԽ
ʲô̼ɵˡ


382 ôң
Ǻӻˣ̸̼
Ѷô
һôͣ治üͶ룬Խʡɱʱ䣬գ
ڶôұծ޹أһԳжʹʹ죬ˮ
ô£ʽȥȥ֮Ħϲ֪ж̼Ҫ⣬ץסһǰ;߿ٹʱʽӦû⡣
⡭̼һ룬ô¶
ҪȶнӽβʱҪ꿪ȥҲ°ˡ
ؼīСЩЩͲɣ߲ͣĿǰӵݶ
ЩīСص㲻ѣ̫뱱ԶϣһڻȦӷǳ
Ħ룬뱱ʿʿһǳҪ
Ϲ󱱼ģϺԶԶ뱱붫֮ϣӶ޷ıָ֡
̼Ȩ֮æѯʣղ˵īСֳʮΪΣ
Ǻ٩٩̸ԭǿʮƽҪʮǧƷʯܼ۸ߴһǧʮҳ۶ʮ򣬷ָʮܼ۾ŰΪǽʡɱʱɱӦò֡īСλϣۼ۷һΪ˭أ⣬ûô฽ӵѺѵеѵ㡣
̼ҼæȥʾңҪ˵ŰƷʯһǶ
ǺӱߺȲˮߵȴ
ԼȥʱΪſʿʮ²á
һûаϻھʣԺѺ
Ǻȡʮ֧սìλϵֲʣ
ףһսìϸϣͬʱͷǹ֧Э֧ƷʯīСָʮÿҪһƷʯݿ飿
ǺһˣλװǣûаƷʯֻǽһݶ顣
Ҳ˵Է֧սìṩһڹĶ顣
֧սìΪѺԹ׶顣
һīС֣ȻŰծ񣬲ʡ˶ʮ򱾽
ãлλ졣Ǻͷϲ
Ҫ㣬ծÿҪ黹ʮƷʯֱծΪֹ
ܺһ취黹ġǺ룺Ǳ´󼪣ȥѳ죬Ĺˮ죿
ϲīС򣡡ʮλ̸̰žžֱ죬ʮݶӡѺǺ֣֮սìһͬӡ
ܿ죬ұ֣Ĵ̼ʮöӡµӦ˶
飬ζīСʽ
ǺӰʹ죬ĦӦиЧֻδ򿪡
˫׼䣬ˡ
ʮͷӵϢѸٸΪߣ¹νӣһȥԷ
ǺֵãҪĽһڽ裬֮Ҫɹ
ˣ⹤̫ˡ
ϻȸƷʯʮƷʯһҩͷṩͼֽи졣סôλá
Ǻȡһͼֽ򵥹ճչңң󣬾ҩ԰ȵؽ硣
ϾǽһɵƳһ飬ϸʱȶԸţ֤ԼסС
ͷˣظ֤ͿɣðɣȻһڽ裬֪ڣ
Ҳ򵥣СΧӽ깤ǺʦоҪϲá
ˣҲѡͷǷλ˼Ϊ󷽲˵ûôޣǷǳѵõĹ
Ǻӵٻʮֽų˵֮󾪴ˡ
īСˣ
԰ڴ˻٣СȡµţԼѡɣΧЩռһӡ
̫ˣꡣʮﻶϲһ߳߸ߡ
ļֱԼĶ䣬īСǵûǮ̼ô͸
ǺӲīֱǮ
֮±иɾֻҪúãҲҪʮͷ
Щͷ˵Ǯүȥ֮̿ᣬöʩ
Ϣֶߣ׷͹ȴ֮ˡ
ʲôīСļٵģæͨϵȥϤ̼ѯǵõ϶𰸺󣬴ԭغþá
Ϊδԭغþã
Ϊͳλ϶ʮˣά־¼ƷʯгһչһסȥôԲˣ
˸ոξʮ
ͬͳôôճµĲҪˣô͸ҾһǧǧƷʯծ
Ѧʮ;ϢͨҲɵˣʲôˣ֮ǰֻмǧƷʯ
ȻֻǸոտʼγС


383 
ǺӸ׷͹ʮƷʯڷԸȥϵ̼ҹôҪȫװīС򡣲ҪΪҽʡȷȫΪΪѡ׶
κŴ뿪ȵ½ǻѣŷӦ߬ž޿ҵ׶
Ϲˣһ׶Ǯţ
ʮˣ
˵㲻׶
ȻûʮͿһôĵطռһ룬һţѵǳݣ
Ŷ϶Ҫ͸˵ġҲ˵ǰװ׵ʮƷʯ
˵䣬ϽɻΧһ£׷ߣЦô֣ⲻǺ
ϲ̴װǺûʮһһʱ԰ҡ
ŮӵйͨŷƶֻǰֻܽٽٵڿˢͼѲʹǰÿɾʹˡ
ԶĲ˵Ħ븽һЩǰ˶ֻҪê׼ؽѵͼˢϾ͵Լҵͷˣ׬ͷ
䶯
½ͳΣһ뱱ݻ׼סȥ
˵ϴ͹ϴ󵱳͹ˡ
ʮոû죬ҡһ๤ʯʮơ
ܿ죬Ϣ׷͹µǼֵʮƷʯĴֽ뱱ж겻ˣ
ݳޣֻ׷󣬾ȻҽȥʮƷʯλĥԨԴǾĥĳλе˽Ӱɣ
ֿܣͳΪСѹ죬챳λ֨³򡣾˵ôͳмֵһʮ㱳һǧƷʯծұ𣿡
ǺǣҪ˵һǧծ񣬾˽һǧƷʯҪı
ޣһǧƷʯѣǻ죿
ǺӾûʲôȴ˱
һ޲ףȻһͣٿŶʮ׶ļһܲۺ
ҰĵģйϵģĻģ׷ж
ɳǺӽа׷͹ɫѡҪЩޣֲʿþټͶס
صˣס
׷͹һϼƣˮֵֵ֮ѡҡ
Ū޺ֻ˭ûɹ
ؼжǻǵ̣˵СɷѨ뱱һĶֵŵȥңҲʮϡ
ҼȮ죬ᴵһ٣֪ˡ
ǣ׷͹鼫ٿǡ
̶֮䣬ԴëԼʿǧˡ
ѦʮдʳǺӣҪʲô
Ǻӻ˵Ҫ˲ţҪóӵ˲ţΪպָӺ׬Ǯأ⿿һ˿ɲУҩľҪѴʱ䡣
û˱Ѧʮ˽ʿǳһ󴮵
ν̫㣬ԸϹ׷͹ôˣԾʹЩ֮ѡ
ǧ˵δѡ˲ܣѡʮаɣ
׷͹Ϳǣ˵ѡʮȰٵ鸮ȹסīС˭ܵˣ
ҶʦǺһĥҲǣҶҪʦ϶ҪС
ѦʮָѡʮˣʦҶ£˷ȵȡ
üһۿǰ˼Ϻʮȫȥˣһ֮УŬŬû׼ͱˣٲþͳϴݲͶ»ܶţ
ʵ֤̫£ǧʿۼ԰׷͹ΪγӴϵ
ԭƣ˭벻֧ˡ
ǺӸ⣬ǧʿϣΪóƷʯΪ
Щúܲ⣬Щԭ췹ԵСɰ룬ʼԣ¿νĸꡣ
ճµģѿҪץסᣬֻһͽ䳾
ķԸʱ򣬹پǰݷɽ
һעⱾж
ǺóƷʯΪ߿ԷֵǮŹ·ĲֱīСԽ̵
жջɴƽ֡
Ϊ֣
֮ѡݷɽһΪΪỢѾ̽ǳҹȥرջɽ֮Ϳپηˡ
¡¡ʮըʯգ֮ɽҰʿɱҹʮս
ÿ˼ֵһǧʮ˿ƷʯƿѿƿԪôһȡ
һҹսǺȻɾѵһŽᡣ
ɢҲ
ľۣ֮أĸҲ
ӵϢ֮໿УʱŲòӳǺӣΪСһֻ˭뾹ȻһͷβĴ


384 ȫ
ǺīСĵھ죬һȦ󻺻ת
Ȧ֮ܣŶܻƻӿпȻҪܴų⡣
Ļľˮ뱸ǷǳɱĵطӦٶر졣
廷͵ĻڶΧĻܿһǡ
㿴һǵʱԤʾѾ
Ƿǳ󣬻õΣڡ
Ƴܼ붴֮Ŵһ޾ͷԹҪ̫ˡ
Ŵǵڶɱտɷ֣ٶ˻ţأ͵Ϯ֤ľԱ
֮ǵһƹ
⻷ܱСɺ񰲺Щ׽֮ˣǺܺõСûɱһҲͰˣɱһ϶Կͷ
廷Ϣṩȫбϡ
ǺӲĶػаš
״Žһ״С֣ǰ׻ڻȪ绨ǮĻ
󣬴˵Ȼ󼸿Լ档
ǺǶ̣ʱ¥֮Ϊúʵ磬ʵ֮ʵ֮Сɿ֮̾ЩƤëҪȥʮʱ䡣
ųǷ壬̶ɸǮ
˵챦磬ϻʹߵĸ߲١
Щȫڶ棬ڲ״
һ״̫󣬷Ǭ뿲ţܷɽס
֮ӡֻҪְȥɽ̻ΪΪɣʿѲƤ
ڶ״ӵкպǵ΢
Ȼⲻԭ棬ˮȻҲţȴòһ㡣
ˣǺΪȻȥǧöңҽΪͼӱ仯֮ܣֲҶ׵ʥ˰ϾҫкīͲͩľر
ҶӦţ׵ʥӦš
˰ӦţϾҫкӦš
ͲΪͲСӦţͩľΪԶӦš
΢رѹ֮࣬ǳǺеϳģ
õȳ̶Ծͬѹ𽩵󷨴ִ˳ν㾡УƳɱ
㲼ã⣬ǰǰ󣬽𵤳ʿһһһ˫
ʿǿд룬ǾЩˣҲܱ֤˶ԷҲ¶̫ס
Щ֮⣬Ǻӻɽ̻̫ͭţͭ壬붴
̫Ҫˣװ̫ͭŷ͵
ͭŵѱ԰ЩħǺһΣǸһĲ
Ϊѵãѹһħ
Ǳħɾǰ̫򽪹Ů֮Ѫɣ˽ɽ޺Թսת纱ƥС
ܹѹ˽ɼ
Ǻӽ𶥰ճңģֻħ
߻ħҲħϣʱһƽ˳
ˣĦ밲ˣīСһ𰲼ҡ
ɲú󣬳Ǻҵ˾ΥİȫУڴϺ˯Ȼе
еһаãܵȢˣüˣŰҸ
ȻȻһ״ξ
һʮ꣬Žϻۣǰػ̫ͼĴָϿһöָͭĿⲼ⡣
ǺһδѾΣΪνͻȻΣѵڰʾʲô
Ҽ꣬У·ϲʲôر֮𣿡
ˣش仯ϢӦôĦˣð׷͹̽һ¡
ȻξЩ죬һ˯㣬оȫƣȥ濪ʼʽ
Ǻңر̫֮ͭȡɽ¯
˵Ʒһ֣̳ȡű⡣
ö·һвʮž鷨󣬶ʱˮ
ɽ¯·ڴںҺֱ֮ƽ¯ϱӴ󣬳䡣
¡¡һ죬΢ʱת֮Ÿ֣֮ܵסбⱦѹ
ãܳǺӲ׵Ȼòɽ¯֮ǰЩģһ̼ס⣬ŵŷ¡
ɽ¯˲Ŵ¯Щޣ滨ݷ·˹ʦ鴵ݻֹ½롣


385 ս¯䵤
ǲᣬǿ֮Ҫܲɽ¯
ǺӺȻ̤һȫ棬ֶ˽ӳ
ɽ¯Ʒܳʿͨ¯ʹãԴɵʣھȡҲҪͨ¯ࡣ
Ǻֽ׶ɽ¯ôпԽƳڵҩȻע»ǽ̤ʵΪá
ȡҩġ
ǰǺӾͰ붴ֱ˵ȴɱջ֮⣬ڵҩġ
ⲢʹãҪⷽ
決ɹĥˮȵȣֻǻӹЩϡҩĴ൱鷳
ҪԼ쵱в˽ҩͯ
ҩ£ҽȥĦ븽ҩɡ
ǧ֮нɸѡѡһЩ˲šɸѡǧ˻мˣԼѵܴһҩģ˶̶̼֮ҩ
žȥ׷ʿֳʮвɹ
ིҪ¯ǹޣ룬ľ裬ʯʣʯƣС䣬ľ̿̿¯ǯֽʯ࣬´ףϸɳϸɸСɨˢƣֽСƿˮȵȡ
ҩˣ·ӡ⣬ӻ̿ʼװޡ
ʿû¶ɣľģ߽ģģͳͳȥæֻ˵ͳӣǿŰ죡
üһͳҵˣʲôɲ
̫ײʿŴ󻧼ҶЩ߸ʿǰ߹һڸɷԾ͵ݡ
㱰΢ᣬĦطƵģͬʱҲұƳһܣ϶һֻơ
ǺѾóȫʯСǵʯ˳ø׷ȫ
ͬʱ׻Ǳһֽ࣬ҲڷɨΪմչһЩҩ衣
˿Ƶһ¯ҩǽڻѿֽ̫ϼνѿеƷ
Ҫ˵ҪԴɰ鹯õĸ̳ڣԹڵĸϣ𲭣ھ
ǧٷݵĸʮҩͯŬĽ
Ǻһԣɽ¯һƶٿŵҩϾôһֻͺ治ѡ
е⾪ǣͽȥǧݵĸȫûС֮С
ôװ
аװȥǧݵĸ
Ǵ´ࡣ
˼飡ǺǧݵĸžáСĸٶһû⡣
ô˵ɽ¯ҩ
һҩʮŵҩ㣬ǾǶʮŵҩȻʵʲܵɵơ
ˣҲ൱ˣѹд˵ս¯ʤѾѼս¯ˣԴҶ֪ʤΡ
Ǻȡҩģ벩ɽ¯ոɾͼ¯йλܵս¯Ȼȭ
䡭ȭٳȭǺӸֻͣý龮ǣػͷų
¡¡죬¶ȼ
ûеػ𣬲ɵҡ
īСֵǮĵطڻۺͻϡ
ǰиʹݵؽ򴩵ز㣬ͨطΣػ
ֵػʯңΪ¿غ﮻ʯԵػӿӽ޼
Ȼ޼𲢷رѵãȴҲ¶ȼߵαˡ
﮻ʯ㹻ߣǾͲαˣ𣬲ǵõؼ۱ǡ
ǺӵõαѾʮ㣬ֻ̳Ԥϡ
ضս¯һӡʹӡս¯ͻȻ֮Ŀȫǡ
ǰ·һȭǺӻȻ򣺡ԭˣս¯ΪսʦսʱΪ˽ʡʱ䣬Ϊ˼ӿٶȣⲻǺ䵤ս߶Ⱥ䵤
Ǻͷұ˿˿⣬˲串ǺɫҶ
ͬʱʩչķԪһԶž˴û޹ģˡͣ
ߡɽ¯һߣƺƲȹơ
Ԫиص㣬ǱһԪͻһһԪʮ
ͨȫ߰ٶʮѨ൱߰ٶʮСŵתԪٶȷǳ֮졣
㻷УǺӲάʮһֱȥɽ¯𽥱Сҵʿ
ˡӡĳһ̻Ϊγɶʮɺ䵤ɽ¯Ȼתݡ
գеĸҩˣ¯´ƣƷ㷢Ӳ棬Ҫа취ȫǡ
ˣϹ룬ٽ¯


386 ڳ
ػ𱻳ǺӳֵǿӦϣʮɺ䵤͡
ɽ¯һֱڿڻѿǰ󲻵ʱҩζŵҩ͡
һҩҩǿȥҩ
ʱ䲻󣬲ɽ¯Ʈ䡣
ǺӸϽ¯ͼһشؽ
ûҽ΢ͬڣ˿̷ãеҩһ򾡣˲յС
Ǻӷųʶޱ𾪣ǧٷҩģֻƳǧٿŽڻѿôƾնһţ
ٴһ飬ȷʵаǧ֮࣬ϸĥ֮뵽ԭ
һǵҩȼϵֻͣӦںʿǺ䵤ڴȥʣҩ
ֻǧٷҩģɽ¯ͬǧһٶҩһ۱衣⣬ʱõǧţƻѿʮֱʦλõ¯
ǺϲüңϽڻѿ봢дһţֻ̧īż㽻޼
ûʱװҩСЩ쳤٣޼źǷװɣȻ
ڲ⡣
ʲôжڲ⣿
Щҩֻ׷͹ʿԼʿˡ
ۼۣ
Щ۽ڻѿôҲҪʮƷʯһţ
ǺֻƷʯ⣬ʹƷʯԻþ޴ŻݣһƷʯɹƿڻѿҸΪƷ
Ҳ˵һƷʯԹʮ߿Žڻѿ
Щ㻨ʮƷʯô࣬ڲ۸ҲҪȥһʮƷʯ򵽣ѡǻ˵
ڳǺƵڶ¯ҩʱöʿ㱼ӻ̡
ӻװޣ̨غ
𼷱𼷣ÿ޹ƿûҲеǻᡣǴ˸ֵǷĸӻֻԼ˿ţ͡˾ԣҪǸ蹦̵£ǾС
ܣǴ˵ˣǴ˵ĹʿϽǮ
Ʒһ֣Ҿ֪ǼƷѿ
Ʒѽ˵ж׬ͷԼͼʹñȻ̱Ԫһŵҩտޡ
һʱǧŽڻѿһգջǧٿƷʯ
ǧƷʯǱǮǺֻ׬һǧٿ飬һ١
һ¯ֻţСԣϤһ²ɽ¯ԣڶ¯Žдֱʡ
ڻԪһʮöҩֻô࣬սһޡ
ɵڶ¯֮󣬳ǺϢʼƵ¯
¯ҩҪ࣬ᳬǧţС쵤
С쵤ʥҩʿͬЧԪƽƣǿȣؼʱ̿Ա
գ
ѽˣ
ɲɩǿҹ֪ͨҼң˵츣ùˣǰµҪ
ǺǣڿģϱÿŶҪ磬֪ܸܲϣ
øϲϣں档
ʱﴩһӰǰ˼æкɩӺöûãûгٵ
Ӽģզô磿
ңǮ׬ҿ˵ˣⲨڻԪ޹ƿӵƿÿƿۼƷʯһŻԪΪƷ־ʮƷʯҪ˵𣬾㲻˯ֵ
澫ѽӼҵġ
îʱյӿ۵
澰پפ֮еǳ֣ͳɶʱˣ
̿⣬Ʋܽ룬˼ڲӲӴˡ
ǳʲô۶ӣ
ò˵ԴãͿһСϱɩͦţƽǰ㲻Ŵһƽ⣬ȻЩС
λԪܴ󣬲׷͹ֶ߰˰ˣÿʮ˿ƷʯֻҪӹȥܴճǮ
ʱһ̣Ԫһա
ǺջؾƷʯƷʯǳɱƷʯ󣬲ɽ¯ԱƷʡ
ȻģˣҩıҪѰʱ䣬ЩָԷŲ޶ԵģȻɱ
ԣǺӲҩ⣬⡣
Ȫѹ˴Ʒʲôзᦣȵȣõӻ̾Եˡ
ǧҪСЩƷԲͬ磬Ҳĳ㱻˿ܷ̾ɻڴ
ӻʲôС쵤ÿֻųȥʮţ˾ˡ
ϱԷǳļ۸һ˭ؼ֮󵹵ز֮Ժгһƪġ
ˣΪͻͽСڵ컯


387 ˮ
ǺӺܽƻ
ֱ֪ҩء
С˵ʮŵҩȻɱЩ뷹̼Ҳǳصġ
־ֻܻΪ㡣
ӵһǧڱԱɢȲȥ˵۰ǰɾܴճ߰ǧˡ
Ȼʿֻռ֮һеۣҲڱڣ඼ǹϵ
һӴȺ壬ʿͻһˣǵļˣֱ
Ǻ˼·Щʿ⣬ҵ̸Ϊعֻ꣬ӴúƿˣҺƱǼڲᡣ
Ͽû׬ǮһһΪԼıҵҩɢñȽϿ޷γвʵߵúܿġ
Щҩ̼оΪͳģ۱СһҲЪˣܳȥǿԳ۲ֻѹҩġ
ǰ׷ҵɹ̻ҩģвѵһɫǺҪƵĶյֻһҩľˡ
⣬Ũɵָֻͣ׸ǴСһ϶㵤ĳЩŮ޵ɱڶյ
ȷʵչһЩ̫ϡˣǺӾϡʮ򱶡
㵤ֶƳҲûа취ӴӦͻԪӤʿףƽŮ̻ᱳŮȵȣȦʱ
Բһƽ㵤
Ͷ벻࣬èβҴ棬ټȡֻܾŪһ¯Ҳ͸ʱվʮţҪۿԾܰθߣ
ǺıȭͷƷʱʮž̡
ָҰ
ϣƹϲѣ⼸õû˵
֪ﴫӻѰ칦ͻƣΪһɳ졣
ǣÿ̻ܿͱЩɨһգӻԭЩ֬Ҳɷ糱һա
˵ɷ糱ԴͷСϱõһƪ˫֮ɷΣ֮Ϊ˫˫Բ
ʵСϱ߱Ԫ֮壬ҪȻǸҲ
һСڶлȡƫƫСϱϲزס¶͹۵顣
Ҫ֪֮ػԵ̻ʱʹ˵ЩӰƷлŻԵ
Ȼ˭û⣬벻˵㻰лԵС
˭ӣܹ˫˫УǼֱԵɴ
޶żһԷ޵컯
һ˫ңЩϾɣ׼߬ĥһϴ
ԭźԦ޷Ѷ䣬ԦիһǧٿƷʯ
ܶԹԶޣȫԵұȥ̫ϧˣ
ȻӿԷ̰ͰªңסӵĽ
Թ۸ͬйڻѿȻɹдպ֤
öῴۺ죬ҵõһǧٿƷʯҲҪϺһΡ
ʣӻ벻¡ѡ
Ҫһ㣬ֻԼ˿š
мƽֺ죬ΪС쵤ʹ˶ˣ˭˵ǺӲãǵһȥͱӡ
չ⾰㵤УɩСϱˣȥŶӣ޲Ϳռҵȫ
һ²ɢ찡Ͼ鵤
ǺӲģǻ׬ʮƷʯѾȥɱڴ׬
ҲǴ㵤ʼЩͶЧʿԣ·ϴһԭǿϺöࡣ
žع飬ǺÿʹһС쵤ƿ㵤ͬʱóʮƷʯսס
װӡ󣬽ȫȨ
پؼ֮ҲãϱҲգ˫Ц˻Ҫ㵤
Ŷƴۻƿ֬ˮۣ
ޣһƿ㵤涼һʮƷʯˣƿٿƷʯ֪˵ڲǼ۸񻹲ʹڣ
ʲôôֵǮ
ЩӦѦʮѳǺӣ˿ʼڲЩۺ̼ҡ
ǺлʮչҩתΪչϡҩģÿ춼ȥɨڰ׷˸г͡
ʵ˵ڱԳǺӣԼôĶ֪
ͳ˶ʮˣĿǰҲľԱ㹻ٹ̣һЩùһʿʳӪͱˡ
Ѱʧٶ̫죬Ѿȫλ
۳Ǻӻ÷ˮ¼ֱһجΡ
УҪɱѸ֮ƽȡһС


388 ϴɱ
üɫ裬ִԼ̫ϲˡ
ÿһȦջ񣬿֪ͨϸǧټƴﹺ򡰻Ե
¹ʲôֻҪ˫۾ϵƷһ˿ڡ
챦˵Ҳ𽥷¡ǰʮһ׬ʯࡣ
ױѱϣ޹²Ѿˣ¸Ҫ绻ɶˮɡ
Ȼ⴫һС
ͷ΢ȹȥ鿴˭벻̤žͼһڷɽն
ˣ˫֮ʣ죬ǰһᦵסɽ
Ҳơ˼æջطɽȻ죬Ƹ졣
Ẉ̂񣬻ޣת֮佫Уһ
ߣˣ֪ҵ˵ţȡһֻûƤС«ˡ
˿̵ƣжæ⣬һðɫմϺ÷⡣
ʲô𶯻ϣɫûеⲻ˵Ⱦɺɫ
£￴һǿ󻤷߲ơ
Ҫ֪ܹΧζѾͻƵ廷󣬵ĻɱԼ
ŴΪڶǣŴҵȫȾܣܱߺ
Ȼ˿ǺֱЦŽ㣬ôôС
ʮߣ˴󡣡
ģ֪ˣѾʮţܿԽĵ˶򵥡
ղ˼С
ǳܵñȾŽ㻹
ŪЩ˵𣿡
ţϿаħħ·Ȼڱָӡ
ȭͷɶ񣡼ñ˺ãһȺ۲
վ˵۹ҪǾŽס棬޲īСأ
ޣīСˣīСĹ˭Ҫһء
ϣʡʡɣ˽ȥǱ߳ԷȾŴȻˮһ󣬿ٱ
⣿ɻɣ˾ȻҪ˵ûվڱ֧֣ǾԲŵģ
ģаšʮžǰ
˵طһٶš񡱾ۼڴˣʮӳ̨æòֺ
ǹⰲҵ𣿡Сʡ
ң˵ĴϹܣŽ㰲һԻɣûĸ߸ںԺҪǵѶԸһߵġ
ǰҶڣֻдʦһ˲ڣǲ̫дˣﻼûʧɲʧȥӵеһС
˿̣ʮɱһǾȻ׼һ˸ڵϣĿӶ£Щ쬶жȥ߰˳
ߣΪؽһʧԿǼ򵥡Щʿͦɱ룬֮Ҳûжţ뺣ʧӰ١
֮īС֮⣬˺Ȼ˵ǵ˶ˡ
ʲôôܣЯƱ󣬲Ϣ
ˣ÷ǳΡ
ҲЩڶʿȥҲҪճµĸҸɵĿŤΪмˣ߼īСû뵽׼ô֣Ȼʦ
õģĦĲ࣬ҪӬӪа֮Ҫж١ʿȡ
ʮӰԾǱ̷ǳ˳ȻǰЩһȻֹ
ţһаͽߴͬ˽ȥκνһ
ٶʿϢȥ⾿ô£ճµô
ǺûдĿսսС֮֡
ЩóЩóСóԦþ󲿷ɱþħǶΧɿƻ
ЩħʿΪܣ˭˭ԳǺӲһһ䣬ɱеˣøĪ⡣
Ȼˣ̴ħ˳īСעΪպʿܶԶ֮
Ҳһܹȥˡŭɶ
ʱȵʿ죺ˣϪں;Ź˳ˣĿǰֻʣͨǮׯͶɳʮʿ
ɶһѺǽ࣬ʿɳȥֵôˣҲöһˡ
ǣǰʿ֪壬ͽʧȥԽ࣬Խŷ̡
ϵǣҡͷȥһһλǰг֣ճµǰұƵˣõȻԵ
ǰʿޱ𾪣Ȼб붯ʿ֣̻ʲô


389 
Ǻӻ˻᲻붯ʿ
ϾĦ뼯Ŵʿʿÿ¡
һٸʿгһ𵤣ôĦ룬Ҫһǧ
ƽغѼʿΪʿнʿȦӣЩЩƷᣬ㲻ŶȻ
󻷾ֻҪãҪ˵һʿ㼸ʿ
Ե˸ոտʼǺӾ߾裬һС˵
˭֪ôͣСһ˲ٿػþȥٶˡЩűôӲûޣͽһʿ
СɺȻЩԣʮܻӰСĴ־Ӧֶʿ
̶Ʊǵ͸ǵɱﵡ
ðɣЩһᾡʩչСɼæɱ󣬶ʱִȦ
ƱôӱըѳɫȦ֮ɱ
¡¡¡¡¡¡
СһƱȫһ̱ʮʿɲֲ˹ǺӺð
˵ҪīС򣬾ȻЯΣյĶҪǻѱ澰һƱ󰲷ŵҪط๹ĶҲͷˡ
СɺȻѣǧСģʮʿˣɱǵķʩͨʿɱȣҲЯƱ֮Ķ
ǺӴҲҪСģ߸¶ͬھ
סСȡͭþͬʱ꣬ʼСƽ
Ǻֱӿ̫Ǭ뿲졣
֮ӡְȥɽ̻ΪΪ
׷ӵչ˲ٲƽ
Ħ뼸ֺѾãڻ˴Щˣ¯֮ԼͿԵõϡнЩǾˣûл¯Ҫٺò
⼸ǺһʱͰֽɫҶǵظλúһ˿ɺת̼
ӻǺӾ÷ǵüУҪͻûˡ
˿̴ȫת¼ۣ̤붴ʿͬʱУǷʯˢˢɺ̿
ֻǣеˡ
ǺӴһȫѹ䲻һСһ󷨲ϷᵤʱĶ׽ˣ½֮ҺΣ
ͣۡ
붯ʿˣ
ǽ𵤳ڻǽڣǽ𵤺ڰɣɿס󣬶ǽڡ
𵤺ʿλ˵ҲǼٵģִ֣ԡ
ǺӶ˵붴ĴУֻ΢󣬻ʵԽԽǿķ𽩡
һ˿ܾˣؽĴڲøʱ
ףͻȻֱˣǰһ㱡
СӣȻʿ棿δ䣬ҵƻȻ䣬һë߱֯ɴɽѹ
Ǻ󷨣΢΢һ㶣ͻȻ죬ǻ滹ǳɣտ׺΢Է
ͷϡԡһ죬ᴩ򿪵բţղŵҵƻγԱȣһһ˲佻
ҿĳһɫ
ⲻǷǳټķʱһ磬ƺҪȫ롣
ǡʱؽŲ֡
΢΢üᵽһζźɫ⡣
̴ۣʬۣᲨܣҮۡڤڤ֮ӿѹ¡¡ǰ΢Ϊһ鿪
ʲôߺȻ޶ɽʬҲͰˣΪλ֣ͫǿǹ֮ʥ͵ı־
顭ƺҪ˳ʬÿһȭȥҲԷʩչ
ӰƬ̣𽩱ߺ˳ȥȻ߳Ծķ֣սѾһǡ
ö̶ֳȣѵԷǽʿɣ
˵ϳɾ߾вö͸ŹŹ֣Ϊ˱﷭˳ȥȽס
ףǺȴˡ
Ϊ߲ǽʿһޱȿڵĽ𵤳ڡ
ȻȥʮԶȴƤû˵ǵȽȲ̫Զ
ʵװʲôβǣ
߸ո̧Ҫܣֶһ£ӶֶʧЧ
ߴ󾪣Ѿǰ̧ȭͷǱ㼲
߱Ƽˣַ̧ųһš


390 Ͷ
ǲźʹƲľҲ˨
Σʱֻĳһ֡
ڽʿкʿУȫָ
𽩵ͱ˳ȥϲۣͷǡѡ
ǺӿŲ򵥣ͨɱȣʱ˿̾ͿܷѸһˡ
ߡ⡱ˣΪ˫ƺʮתͬ꣬ǰһײ
ǹͷΪλܷ𹥻
ҪǲΣգǺҲô
ΪӵпսܣҲ֪ʲôʱͻعڣĿǰ΢ѹɣ
Ȼ߳һײȫ˲
ʱӰսѴŭҽС
һɣ߸֣ܵΪŷ䣬ȫ϶һ¯
ꡭһ߾δ֮ʣӰٴγ֣Դ漴ʹ
֮дֲ𵤶Ȼôۡ
ؼʱ̣ڰ׶תݣȫѹ𵤽δ֮Ϣġ
Ϸɳһֻֽףת֮Ҫݿնȥϴһ¡
ǺһŷϽȥ
ߣݺݴͷ­
¹ʲôͨˣϼһﲻ򵥣ȷٹǳղֻֽҲѰ
Ǻӻ׻ȽֽȦȪ磬ٽǸȦȥǻǰ紫ҪѴȪͨ
ҪлλܣȻͨʯֽݳ޳
׻ѣʿк֣ҹܳҪ취ˡ
ôΣգǺӿڵߣͷǾҹֻֽô¶
ţ˽£ҪȻд鷳ԾӣἰǰչԷԪӤʿ
ԪӤǺЩɵۣð亹˵ˣʿҪСģвؾͻͱ¦ӣϣλǰʮ֮ٳء
׻ͬ˵ȻԪӤʿչʮ꼫Ϊձ顣
Ǻ֪ͨʮɨսСѾʿŵ˽컹˽
˿̣ձ˲ҵȻûӰľͶԨеڰ
ܣûѵճµĻܻɱʿɣ
ֻн𵤲ܶԿ𵤣ѵ
뵽һֿܣǾǶԷнʿ
һ̶ˮɾˡ
캦ˣоԼǺӲǴһɽֵĺڶ
ߣǵ˸Ͽ쳷룬̡ͻȻվסȭǵ˽
ˡʿ÷
ǵ˽Ȼʧ˾³Ħ׶֮ء
ͻȻ˺һɴ˫ۡ
ʿδ죬תȥ쳣˵˻лɣͨǮׯԼг㣬ᵤʧ֮󣬼ֵۿۣλû˵ֶӶϡڳͳһٲ̤ߣȡġ
ͽøֳ첻ͣѪȻ³īСȥ
ףʿûϵ֮ʻͶ
һīСΧӰЩ֮˶ˣ֮ڲ˴ǺӵĹ⡣
˵ϵǿϽ
뵽Լû·ˣЩ֧Ѿ߻áĳʧ߱
ʱΣյطһ
ֻҪǺӾһԸ׷͹ܿƣٿ̶û⣬ʿֻҪž޿ܡ
룬ǺӾһǽȻͬ
붴ʯ֮ϣϲ롣
Ȼ󣬳ǺѰҵǿڳ֣֮е
¡¡
㣬ڶʲô귢
Ǻ͸֣ͨζȭͷ˳ȥұ˵Ų㣬ø涾Գû㣬˳㿴ûиȤ¡
а㾿ʲôˣ
Բס²ֻۣ۲Żκ㲢㣬۾ϲ𡣡ȭͷҵø֮ͣײ
ԽᵤӦüΪǿǣ涾˵¸ڽ롣
顭Ǻ֮ʣͻȻһȦȦ䡣
ͬʱͳСӡǿ⡣
ȻʮرħһͽСӡߡ
΢ʱѹָƽǺû׼Ⳣԣ
Ƹ飿
ЩڳǺ˵ҪѰ㣬кȻһҵˣ쾹Ȼڶ


391 
벻ôģ
ʱĶĹ൱ȻͶѧϰ
ʮһտʮɣαװڶĵͶĳ֮䣬׬ȡƷʯԴΪƽƣ
쾹ȻһԶҵʵ
רжʮ꣬ʤαװ¯࣬ÿոһΣĵͶĳĪʧѪ
ϧôһˣΪ绽꣬ȻҪ浹Ǯ
붯ĽʿҲһĶĹˡ
ǿƣͬʱҲأô궼ûŪϸ
ÿ˽ɣҪȻʱĶĹǷһ飬ǿѼҡ
ǺӳУļͬѧϰ
Ҫ֪ȪڶĳϴվλܴǶĳϰ塣
۶ĳϰжңܴ֪ˣǴӶսʼһֱգյȻӡ֤˻ȪʿǮܴ漣
ԶҪȸϸһƾλͷ׾ʱĳһȦҪ̫ʣ
Ǻӵô˻Ȼ׷ʵѵʶȡ
νϸ΢湦ʿǰǧȻҪй֮
ȻҲȫǳǧиּ㷨ţսԻַ֮Ϊһ֣Ӯ
ѧ֪ŵô࣬Ҫ̰ģʱ򱾽屶̳룬ˮ
ڶ÷ǳãǾ̫̰ˣѹһͷ
ˣҵ
һҹǺչѾɢ
öͳСӡδ쳣ȻƮڿС
׷
ȥ׷Ͻʩ񣺡ڡ
͹ͳԱ־£һ쾫ռɽԳɽӣһȦҵ˼𣿡
ףͳѾ˳
Ⱦ涾ڱҪΪǿݼҵȱ취פν߲ƣ߲պðȣҪĻҵչ߳ɡ
Ǻ˵Ŷӳһɫ˦һڷɽս£ɫΪϻȫɽ͸ʹãսһһΪ֮ã·Сġ
ǣ׷͹
ʱ䲻֣Ȼ˵ͳ͹ͳ㿴ңڱŪж¶óͳҽΣ»ʱ䣬ⱲӾˡߣб򲻻Ὣ۵ļҵ͸ˣһͨϣλҪͣ޶Ƚǰ
ͳ壡׷͹˫˫ݣ֣رȭл
ʵмˣǻ죬Ųᶼˡ
˵ǺӾֻٻַжͨǮׯһֲ
ţ
ɶʲôҽܹԿ˵涾
ţͶԷˣճ£
ɴ̿ͣĴֵ̿ͣмҪ·һ迨ڶסǵĺ
ɱ
Ļӿֻǽǧʿһж̿顣
ת֮ȥһ룬ͶᱦֻǿнƷʯ
赽Ǯ֮ܵڽٱҲͶ̶եȡǮơ
׷͹̾ϢӢһĻ
֪ʹ˽´ɺεЭ飿Ȼ㲻ƴЩܱĵ̣Ķȫˣܽĵطȫˣһһҹ£һʾ޿֪ȥһ̣Щծθ룿
׷˾򹻷ˣȻǴ͹λͳʵڡ족ķŸոտʼ
ǺӿʼԶ
ӵڶƵʱֿʼһĳһĳսȥЩĳʶʧѪԴͷĶ
ģ
ǺԽӮԽģԶĳÿ¶ϹҪȻӮǹΪֹ
Ӵŭ
һҹϴ٣ʮҶĳͣӪҵ
һ»εϣĳˣ
һߣΪͬоһӣǺڶ䶨߹Цˣ
Ǻӳϣϼһ＼һ¶΢Ц˭˵ˣⱾһ֡
䣬Ѫڶϣߺɱҡ
߱һѪӣɴ۾ͼһСӡ
죬ֳ֤ס߷ӦٶȲν죬֪ԼȷʵˣΪԷĳûųȥ
׷͹ȥ⼸˺ܶ࣬ڳǺӰݷѣӽճˡ


392 ˷
ˣҶ˻ͳǰǵĴ
ǺӻֵʮƷʯչҩĺֲҲһЩʮװ񣬼ǿѵȵǿ֮ɨĦԱȫҼɽˮϼ֮أԼ޽ҵ˼𣿡
׷͹۾æʩ񣺡ףȻɨƽ
ǺӰԵͷ˵ʹ졣űطֻ֮ٿ̼֣֮ùܵĲҹܣùܵķ㣬
ֻ½ܴŴһ𷢼¸Ӷ˿Ħһ߲ȦӣЩҵҪܵ
ڳǺӴƣĳɹı֮ʱЩ޿ծǿ޵ʩѹ׷ؽ
ѹϼ⡣
ֻһ͸ǿһֶ
忪ĶĳУ涾ȷʵϰıҶĦһĶֵػӣ˭֪˭
ؼڣκ˶벻ἺΪ˵ȳ̶ȡ
ˣȴͣ㱼ߣ£޿ͣԼݺ
Щ˽ˣѹ·롣
֮ǡǡڴˣȻ˻ɵǺͷϣֻû֤ݣֻܾסϲš
·׷ֱʮֲ֮ͣȻפ˷Ϊͳ
λ˷ոλɽ¶ˮĵͳ¶ȥ
ͬʱ׷͹½ǧתͶ
ǣһܳǺΪǴĸһ߳ķԸҪЧҵġˡ
è֪жͼǲ֪дڮٳǺӣ˵һϲĵĴǹƵ
μ룬ס˹ĽŲͬʱ˷£һǿĦ¼
ȻϿʼóǺһ
һΪн棬ƽÿ춼Ҫʮˡ
ĴǰʱͶЧ϶飬ߣʮһʮģʮ
缸ޱңǴ˴¼رƴ𱬣ȥˡ
Ⱳӻ۵ķȻȥ϶Ĺ֮󣬴ϿٳҲȥ
Ϊ˳ų棬ǺֱӴӻȪ繺һƷ塰ƹҡǵûж·磬ռϷ硣
峿īСӵһš
ż˷磬ͳ棬ȥվǰ취ܾˡ
׷͹ȰһҪأ˷ĳڲԱĿҪ֮ϡ
Ŷôҿ϶ҪһˣΪ׷Ϣ
˵֪ͨнȡϡҩģ
ҩ֮һݶҪòҲҪõݡ
⡭޷⣬εҪȻôϷĴ˲ϧò
Ͽͬڣȴ·һ蹵Ըܵ˺Ʋͬһϡ
ǺӰ˲ض룬ֻܾ£Сķθڴ󵽳̸нһ򾡣
ģ˶ࡣ
ǺҡͷҪ룬Щ˵ڶ᲻ƴ۳ȫǣΣ¾²ģԤϡ
ǣ׷͹ɫ䡣
˭ʱûü˰Ҫ
˵ǵͽ׷ͻȻ㤵ȶ
ǵģȦסȶͿȺˣҪǳ쳣̸£ԥ֪𣿡
ס֣
ǺӲ׵֮󣬵ȷδʱ
ô죿һ
ǵģô죬ǲ֡
׷͹֪ʱȣϽټ֡ȵ뿪֮󣬳ǺӽСɽнһֽ޼нȰοȡλĸͬ⡣
ȵδʱǺӽ񰲺񰲾Ůǰ
˵Щ񰲺Ѿʮ߰񰲾ԭС椺ذδУͻȻݻҪ֡
ŮǺһվϢһ𣬾һ㡣
ʵǰڣڷŶ˲֮һҪȻôͳˣ
ڷǰ˰Ů֣֮ŮĶׯеĳª޼Ů
һǺӴ˲Ҳͳɷˡ޼ѵλޣȵСĳ񰲺ôȻСΪ񰲺񰲾쳣档


393 ֽ
ˣˣСӵ󡣡
٣νһ¾͸㳡棬ǵС𣿡
쿴òŮѵģҹӣ
˭֪أ֮ǵһ˵ǶҪжȡɾ뱱ǰûһѹ
ŶöСʿ̽ͷ̽ԣ˽۷׷ס
Ǻ룬񰲺ͽúشңô档
ˣһʿǰ·
̤ݣ˲һδ
ʮ˲㣬ˢװףԳǺӶİ
˷ڴ룬ֵ´ˣط
дţʿ޳üĿʣٷ磬Щʻ˷ϲ֡
ǺӵȻ㲻СӣϷҲµʱ䣬Щϲ
Ŷ´˾»ʱ䣿
ȦŽǰʹЩҩøң·ŲͨǮׯ֪ҿļ룬̾ͻͬ⣿
´ǼӣʮֺʲôҩҪ仰˵ʲôĵֵͶ룿
¶ʱ䣬ǶԼļƻģ𣿡Ǻȥ񰲺̧Σվκҡȣ͢ʮ㡣
ǺͻȻ΢Ц˵ǺãҾͺ壬˭ʤһղſļҪۿˣ
˷ɨһ񰲺ͽãͬ΢΢һЦ˵´ÿÿԤϣͼʮ겻һá
ߣһ¾ۺˣצӺȻ£Ҫ˵ϰ߲ãѹֻڶˣᣬŬ궼ȤǣԭΪУƱֵ飬ͳū
С˶˷жһŭ⡣
ˣֻ˵ۺˣ֮ʶ෽룬ΪҴİʮƷʯľ޶رҲȫԸҵ򣡡
İʮ򰡣쵰֪ˣ˶ծ˶ټҶĳҪһңǵһɧ˷ȻȭͷÿԿֱ졣
֪ʮծʮżҶĳԼֵǮһЩ¶֮ǰ϶û뵽
쵰쵰Ƕħûһʯȴһʯ㡣
Ǻǣ˶ѣǺз˫ۻֵѳɹȥ˵ڣ
ǣ˵˵ڣ˷ͦţ˲ָ˵ȻָȻҪбʾʿһЩͷǾͻظĦ̸ֺ꣬޸ʿɱȣ
Ǻӻ벻⣺Ȼѻ˵ˣưɣ춼ܶӮ˵ʧ˵
֣̫ԴˣҺ㣬ֻһô̵ʱ䴳֣ܵ͵һЩһЩֻȵ𡣡
ǺЦҹ͵ˣŲа취ˣûôֻ밲ȻκξҿϻǮҩģǶңǴ¢ϣޣΥĦԣҪɨϰֱûٸҶΪֹ
̫Եˣ˷θ
ǰԵпסҩĲзϧ˸ӵģѹեײʿӦҵ嶼Ҫˣ˭ԵҾ˭Ե
˷ɫͳ˭ҲȥģƫƫҪϣΪķ˿ƣ
ǺȻЦʣҵķ֪λʦ壿µʦµߣȻеգҳȫ
⻰˷羪úëŵ֪Ѿǣ
Ǻӵ˵֪ⲽЧķɽս¶ֽţ׷ɫʵһȶȡ֮ڹ嵽ɱ֣Ƭ֮伴ɳ֮Ҹ㰲ŵ·ֻһһǳʧġ
˷һ˵öԣ˲Ҫѹɱ㲢ס
˭˵ģǺӺȻüڡ
ֻһӰ֣߸ݣͷŵ٣ֻ̤è
˵ֻ֣èڰף۾ֳɺڰףèС
⸱װӡ̣΢ͤȻʱյ΢ͤŹֵï}ˣһֻӣ鶯˵֣þò
ǺӸеͷƤ飬ȫ΢ֻͤӣֹ綴ųǣȺ׷Ȼֳˡ


394 ɱ
δʱ̣õ׼ȷϢǺѾŵڷ¡
ȶΧס϶Ⱥˣ˻϶ͿͨС
ʲô϶ࡣΧȥ
϶Ϳվڶ룬ͻȻ¶Цݵڴˣ̽еͶ
΢΢üҪ֣ͻס
׷ˣŴγɺΧ֮ƣ˵ǰ㣬Ȼüڶƻ󡣡
Żļ˺ͶʮˮԱ˳
ɴ۾ŭΪʲôǰ
ֻѺһ˵˻Ϊʱѵ췢ѣ˭Ƭ֮ͱסǡڿ
ǹףֶ֧ӷˮϣ³ǺӵһУôŶٻ󣬽һ
֣֣һϹžһѹڵϡ
׷ΪǿɨһȦ˵Ѿʧƣ˭һܵڣ³Լ롣
ǣұųһֻɺͻȻѿ⵴ƣȻв֮Ϩ
ô¶
˴ҵɫǷ֪ζʲô𣿡
ܡս£ųɽ˭֪սµɫ𣬷ɽֱ۶ϡ
쵰ԭ֪ҽ⿪˷ŭ󱯣뵽һֿܡ
׷̾Ϣɣ˾ǲˡ
Ȼǣͯŭ˵ĹΣδļˣ
۽ǣĵ黹Ƿˣ𣺡ߣԸ⹩档
ӰȻԾȺ
ͼɫ⻪ٲ˳֮춯ء
ǡ֪ˣʿлйܡ
׷ͻȻջطԹк֮£ż뿪ɣУĸߣۡ
ߣġ
˵㻰ûʲôɵģ㻹ǾȥȡҩɣΪδػʱ䡣
ʲôҡжˣΡΡģȴֲҲš
׷ϣû¶Ѩŷ㡣ƾʲô㣿
仰ԹĴǳȻ
ǰƾʲôңֻųɹõٺȴҵĲпᡣ
ˣȫˣ
֪Լ󣬾Ȼ·ؼûǵȺ
׷й룬ᣬ˺Ҳ壬ɱ⡣
䶨ٳ룬ԥһˡ
ԼҲ֪˭ͷߵɵʲôûõʧ
ǰӽ쿪ʼⲻˣʧ
ѣŭ𣺡ס֣
κĹȻ޴棬ͳСӡʹܿƴɱСҽ
ѽЩĹ֮ͽӵѪбŭ֣˭֪ŭʮˣͻȻʼѪ
ҡжˡͷ
ͽȺ֮ͬһ꣬һ̹˫Ŀͣû֪ʲô
Щһɢ
ͳȫ֮ǳ֮ʱη壬֪η
ŷƶ޷ҵͳӡֻǻһУʵŷƶгĺȥˡ
ߺնΪˮΪС
ͳӡ¼ÿ֮ˣ޸޻ΪԼ
ٲãΪάͳ϶ץסЩ̣
Ҳ˵Щ׷ţ˵Ǻ΢ͤ
֣ͤҺܺ棬оʲô
ʲô
΢ָ̧ͤǺӣɪɪ㣬һжԪʢŭ֮ȫ׷٣뽫磡ֻнȥǲܵõѣܳ
Ǻҡͷ̾ϢûңЩʿԪӤʿƾӳ죬ȥʲô¾ý˽Թ
΢ͤǣǣùǻԳΪһԭǸ𣿲ܻԭˣѽΪʲôƫƫû£ΪʲôǶǱҪǡ񣬿բ
أ΢ͤӴһ϶֮жʱণǽ˲˪
˷ˣסһš
δţ˿̽Բܳ
˪ڿпٱ֯һŻֲϢӣʿǾɱ


395 ʲ
ǺӻȡͳСӡдʣڣڽ٣֤ͨ⣬Ωн⣬ӳ֮֮šأȺг飬й˾ӭʹɥΡ۽ڡ֣ˡ
ףʱгֽ䣿˷Ϊ⡣
Ȼ֮䣬񰲺񰲾ÿгֽ䣬ڤڤ֮кǧһӲסҺ˪Ӵÿռ䡣
ϹеȦסʿĽ𵤣ڳǺгֽɲǱ㶨סˡ
Ӱڱ˪УҲǣҲǣжŤˡ
΢ͤһŵô
ǺӵȻ˵ʿյĿ࿴Ħ뱱֮أҲǷɭ֮˺У
ԣŮ΢ͤó㣬ٶ㵽֢ڣͳӵΰŹŮᴩգ֪˶ٴͳгֹһ̡
Դʱ˿̣ǺСӡǧٱȨȻѹ綴
ճµģҪл㣬Ҫô߿ԣԪ治Ӧҽѣֻټ΢ͤ˵һԴײ˪ŻȳǺӳأͷų˺⣬ƶա
ܽ仯˳ϯϣӰȻһ
һѾԽŻϢ֮Ȼٴ˵ء
ǺʮֹϣͳСӡϣֻ䡱һ죬ʮ˲ҡ
Ӱٵ˲䣬ɫзӰͬص㡣
̤ͼǰһʯ磬ף˭ҴϷ鷿
䡭鷿֮к⼤
ϹˮһȣʿԴӭ
Щʿ壬ڴΪ˶ԸǺӣû뵽ͻȻðһ˪ߡ
λо񣬴˿ײŷ֮Уһסùʬˣ˿Ҳط
˿̣񰲺񰲾˫˫ԣǽŴ򱶣ʹͳӡ»ȨȷǺʱֶβƽֶδסǡ
ǺŮ˷˵ⲽ岻ƺȻУϹͳɣϣܻꡣ
䣬ǺӶ鷿ɴѦʮ϶ϰ˷繴аħԱͳ
Ѧʮͣлƣ̧ͷ𣿡
ûˣҹǺѾӰ
أѦʮ¶֮ɫʮָΧ
Ǻȫʩչݷһݳȥǧٻʮرħ󣬺롣
󡰶֡һ£֮зǱС
ȵǺٴγ֣ѾѪأɫҶɫɣͻԳħϢ
Ѫأϴħӭսƽ񣬼ǵ嵹ɭ֣һȻúõģҲսۼˡ
Ƭ֮䣬ᳵ·ͨܵħʿɵĶ
Ȼܵѻ٣ȴܲסʮرħֺ룬ǺȡǸţתߡ
һĻˣʮ˲ɳǺӵӣϢһģһ׽֮˶ֲ١
ʮرħһ˲ǧǺӻص֮󣬳Żƽ淽򼱶ݡ
Ժʼظ΢ͤԾʱֻӶ޲һ˿˿仯ܸеЩ
Ϊ˱Ҹܡ
Ǻ뵽˻ƽ档
ҪҪ䣬ܴ󲿷ֱЧЧѾر
ԽȥĶ޿³
Ȼ綴ͻƽ涼Ǿ֪˭ʤһ
ȻûбϣǺӲôȻôȻ׼
ʵͻ״нʿĶԷ˹ֱʿ֣ǳ
ǽҵȫһºǳᦶڣһѾ˰˸˸ᦣ׻һֱԹΪ㡣
ν׬ö࣬Ҳ࣬Ȼ綴ͻƽ׬ǵװ͹ҩľΡ
⻹㽫óɾʮرħԼ峪̨ϷǮҲѹְ׻Թнɽɽˣôġ
Ȼ֮䣬ǺӸеؿڱȣȡһŹֽȼ֪׷ˡ
Ǹɸүֵĺֵܣո徲û죬ôǰ򶴸


396 
¡¡¡¡¡¡үģ½Ƶȫˣŭɱȥɴ۾Ͻˡ
ɱģطûˣô𵤺ϼһ鷳ûеѽ
ƹˡ
ȫʱٵըɽ壬ٶ붴
ɷųʮһֻħͷסƽϲ檣̤һŲ󣬼ͷ֮زز
顭·ϲ˳ʮһֻħͷ˸ɾεͷǷ¡
ɴһħֽ˦ѳȥḺأȻ̤·
˭֪ϳ죬ץסһ֧ų֣ɫƵмˣСӲڴ˵أ֧Ρ
ţϹ졣
ԡУŷŲΡ
Ȼһν֪ڼ֮ȻӾ˲Ϣꡱһ룬Ȧסżٷɻء
ˣϹ£޷ղһԺ֣֮
Ƭ֮󣬾Ʈ棬ɢһֽˡ
ͼֽԭȼգճһֽҪܣնһΡ
ֽۡٴȼգһֽܣνڴһնɱһΡ
ֽ뽣ʮ֮࣬һѻҽУѻӿ׹档
һĻˣѻ۹棬Ũ۳ΣǱնɱľ
㻹ðɣϹľ֮æǰ
øƨҾȻʮ֮ࡣСթҺ޲⣬ѪϷֵȿȿȡȳɫѪҺɫ԰׵ˡ
ǺӲֲֻ֪ǵҪ˦ЩΪʦڣǰΣͷǰ
ô仰𣿴򹷻Ҫˡ
ҪƲ𿴴ŵģ棬Ҳӡ
أһССʿʸԿұȪ磬еţǰ㻨Ǯ
Ǻӵ֮࣬ն־ڶʹ飬ȷް󣬻߼۹η˶ߵȵȡ
֮ܶⷬĻûа׷ѣǾʹ˰һգȴҲ˾񣬳֮֡
𵤷۵糸ٶ׷ȥ
ǳǺӹʲ··Ͼͻᱻ
˵ʿ޶ݷǿΪƶΣٶҲǸǵġ
ǰǻƽڣǺԶԶһۣͻͻö
԰Ҳ˰ʯѵҪƷǺʰ׻𣺡ЩʱûзֿƷ
ûз֣мֵƷȫˣʣЩѷڵУǿҽԾ
Ǯ𣿡
ʱûУʱ䣬Ǽ֧ŶӿիˣмƹûǮþƣ׼ûһ
ãǮȻҪõЩʱ򿴿ЩҪûʲô
Сġ׻ѵĵڣ˫𣬺ɫĿ
ǺӴһ·ȥ
ʵ˵û뵽Щ֪ǿ
ʩչݷ֮ʣǺӾԼڼ롣
ʼҼ֣ǲɵˣ󷨣һ˲ʸ󣬼׵ںϣٶȷ϶Ըһ㱻
أɱ
ǺȻվסϹЦҵСˣҪӣȥ
䡭ǺֱۼٵӰ뻳УȻٶȥ
ãŷӦС鷳ǽץȥ
գ֮䣬𵤳֣ܹ׷ȻתսȻԶԶǣȴȡʮϢ
ʮϢѾųǺӳƽڡ
𵤱ףۼҪץסСѵҪˮһգԣԲԡ
ͬʱǰԾ֮ʣͼһɱ
ɶ񣡷ֿ׷Ĳͷ˦ַųȥ˲ͻ
ٶ̫ˣ似еǺӽǰһֵնһֱۣڶֵδնֻһײ
¡¡죬췭ظʮӭս𵤣λʵһʱ֮ҲѲ
ȻסǺӣִƽϿ֮ʣǺӿһĻ澰
ƣö¥ųǧֻӳ֡
Щ¥ݾ򼣬̽˪ֱۣ·ץ
ꡭһб˪ֱ۶ѣжһӵʮֱۣ߶ȴﵽʮɡ
һСɽֱ¥ݣ綴ɷͣ


397 з
Ǻ룺ȻЩ¥ֳˣӾԹһˢˢңоӰ꣬ĳ𣿡
¡¡˼·
ɽȫ⣬Է˼ٶɨ¥ݣƽ⣬һв顣
¥ݺ͹ڽڻȾƺ̼綴죬ʮͷɫԳֲ֣ռϷ硣
Ǻûƽһ̣һֻֻȽʿİԳԾ޴񣬻ʯƻ
սԽԽңʱǺ޹أ˳һͨ³
Χ񣬺³⣬Ȼƫƫ֡
һ֧ʮʸ
ƶش̴Դ΢ͣһ£ʶŲ׽˼ڡ
ѳɴƬƮ֮ͨС
׺ųǺӵļιǴҪֻߡ
ȻۡУɫ⻪Ӳ޷ǰֺóǺץסᣬءһסˡ
ܣΪ𾪣Ȼһ̱ʧȥϢƺѾȥ˺Զĵط
СйŹ֣Զ󡣡ȷжϣŭӿ֮ȡһĻ˦ִ򿪻Χһ
ʮʧʣסϹɱѾһƽ棬ֱӿǺӡ
ͨ𶯣޷㣬һ
ΪǺһΣϤƽÿͼޱƶڵʮ㡣
Ҫ֪ʿ޷ʮ£̽Ĺ򣬾Ҳ⡣
ΡΡѾ̤벽
۳ǺӣȫƣХٸϵ
ҵθ죡ƽ澿ж񣿡
˵ʱ٣ɲʱ죬Ǻϲȥ
˿ڼз棬պ÷ִ磬ɵκһ̶ֻ˫ڰ
䡭ֲס˲䴫ͳȥ
ǺѾصʮһ㣬ͼһֻֻɫԳ
µսγɣԳƺƴ
ۼԽԽֻ࣬ԳһǺӾûոպã֪ͨ׻˦
ֲֻƵ͸ƽ̵ϣкöι״壬ڵһʱĿһЩӵĶ̰
׻ɨջءӡһٶʱ̼Ⱥ֮
ȻʮرħɴС˲ص䣬Ǻǡǡһ̶ʮ㡣
һĬЩԳΪ׷·ϰʯǰȼԱ;ףƴ谭
ƽ淢¡¡죬ǽɫʼڡ
𵤿龰ﻹҵ׷ʩչֶμǿٶȽȫյڡ
ڶԳս
˿̣ƽֳ¥ݣѸٳΧչһֻֻӱı
ǺھŲͣɽɫͣȥ
ΪǺ룬оһԾ
ʮϢƽӵһ㵽ڰ˲ȫ飬ƬͬѩҵھŲҲѡ
Ǻӷųʶ֣ԼڷƶĽɫӵдһݣӵھŲ㵽ʮ㣬ٴӵʮ㵽ʮһ㣬ٶԽԽ졣
֣¥ݳ֣ӷŹѩƬУǱ
ھŲ٣ʮ٣̤һɫľ¥ݣһֻֻͽ
ȵʮ٣ƽʿϲơ
˿̣Ǻڵʮ㣬˿˿۳ɾŸᦣסڿٴݵĽɫ
ǳᦲƣﰵԽϾ
ҲʮϢƽʮȫ٣Ѿ뵽ʮ㣬ɶٶȳŷݡ
Ǻʮֽţ˿ǿһ̫գһ군Ԩ߸˿ĵ
ʱ̣оÿκƴ
ʮŲ㣬ֵͼˣԹʧȡ֮ҽһ
аȥʮȴϣ߶û𱬡ǺʮЩּɫ飬֣Կ֮̽ѹ
죬ɴƫת֣֮ȷ˰ȫûе
ʮŲ𶯣ҽײһˢˢߡ
һսʱЩȥһӲ𽥷ֳʤ𵤽̤ľ¥ݳʮ㡣
ǺӺɣǳ֮֡
𵤰ѱӶˣϳɾȻСӲģֲ񽫳СӴߣýʿһССģĶţ
Сץ´棬綴˥ߣֻ׼ɹ׼ʧܡ


398 թ
ǺӸðվȡ棬ǳƵã
Ҫû綴ͻƽڶջѳ棬ʹºǳᦵر
ֻҪһЩʱãʵ̤ܿµ̨ס
Ҫģ綴ǰծǺӲ̾͵취ƽծǰһ̽䡣
ƽʮ㣬𵤶ս񣬴սոտʼԽ𵤺ˮ׼ǺӴ۽硣
Ϲõ¯࣬ԽΧ˹ֱܰ۵ֱֵۣһʣ
ȻʿӵʿʲôΪһϤУƺ˿ۣΪʿ
Ҫ˵ǿ󣬻Ȧʿ̽Ľ𵤣һֵΪһ壬ǽ𵤴ҪӤ˰ɣȻҵõֵļ䣬ǶȾ֪֮٣ϣƽٽɳǿԸˡ
Ȼ𵤼˺󣬳ǺӺ֪ɱɨ
ʮ֣Ǿ֮ܣ֮ǰϳһѹ𵤣˿˿׹⡣
Ϲ𣺡ԪȥЩ񡣡
;ͬʱȭԪ֣ҵѹƴ˵ȴ󡣡
أ¥ݳ֣ǧǧֻӴһ϶޾Ť㡣
һֺֻնһƣǷʮѡ
ֵʱ̣֪ʲôʱһɫ
վһӰĿЩԲڳˡ
κζǰһ̺̹ǣһҽڡ
Ǻӻ֮ʷԼʮĿˮסƬ֮Խ鰵ײ㡣
ʲô
һ֮ʣоͷ𶯵
׻𲻹ЩԳǺӴˣʮĿħǺöؼ󲿷ħǺɫǺɫܹħƳ͸ɫȻȡʯѵá
šǺӴײ㣬ֻķ֮࣬첽Ӳħ
׻ͷ⣬ʮĿħʧɲǣǺܶˣæǶӵǽڡ
׻Ц֮ǰδٴ˵أʮֻӣϴֻߺһ֣ˡ
¡¡ŭɶ
Ǻӷųǳᦻ壬һֻֻ֣ɰ׻ȡӡ
ö࣬ʮֻֻҪҵһƷƽÿƷֵöңô׬ˣ
ۣ̫࣬ˡ׻ϽѰ֮֮˦
Ծ֮󣬻ƽѵʮ㣬¥ݺ͹ʧɫϾ
֪綴Ҳ޷ṩϾ˼ҵĵ̣ǧɽˮļ
ô죿
Ԫŭƽǽƴһ
ԼУǻѡ𣿡ȡһŴ󹭣ָ
һ죬ɫƣ˲Ϣ֮临ԭ
Ѳ
СӲѾ˰ɣ
ᣬСҵôҲҪ취лѻꡣ
ȥζȻ̫ͦںԼˣץСӣ롣
˭֪ɫһŷ𵤳ŷײȥٶּֿ
ôˣ
б䡣
ߣȥ
Ȼûлƽ죬ûʱײ㿴ǰ
Ǻڽɫϣ̵֧Ѳֱߣʮ˲ɫȦƱǷס޷һ
ΧסʮرħǽڳΣ׻ʱʱƷʡռ䣬ˬ÷
ɫǺַųɫߣʮرħصУȻðԣūͣôĵӣȾָ˵Ȩ
˻˻ɫ˻˻ŭ壬ȥûʸϡ
ǺӴЦūͣζõԿ⽫ʯԿϣȡãͿԿƵõΣץסʿôǽңԿת㣬Ȩ
ҡ塣ɫԳˡ
ūͣҪ֪Ķ˵һǮֵһҶĽףĻ˵иȡ衣
ȡ裿šɫʮرӭս𵤡
Ǻ˿ʰ׻𣺡թ黹ֶܼã
ʱΪ֧Ͻʣöң˺öƷϽҷųȥǽϻкûأ
õģһҲɵǰ˽磬ôһȨֻλ𵤺ͬھˡ


399 ץ
һӣӣӡ
ǺӵȵúĽթְֻܼʱ
ʱ֮УˣʹԿ
ǸԼڻƽеūͣҲΪԼĸԣӶӿŶȡ
ȻһеһжٵģʱһԭΡ
Ȫ绹еڶթ飬ûöҵףζûʸ
һӣթ͹ˣ
׻ֵùǺǽϵĺѾʮرħϴһա
ȻƷԲ࣬ܶʯֻͭ壬ҲкЩֵʮҵı
Ȼײڴ죬ƽȻڽڰˡ
𵤻ɱ˽¸ǾúܲΪƬ֮㿸ס£ĿԽǺӡ
СӣؿĶܡ˦һֻȦסƽ̤ǰ
Ǻ˵ūͣ㾹ҷˮթõԿŲ̽Կһ磬ڴˡ
˵ţ͸ħʧһξʾͬʱҲǳв
ƽˣȷʵӵת֮ܡ
ȻֶԷΪβ뿪ʵڶĲ𣬿Ҫ󣬷òԿ
ǺҲȪ磬κԼê㣬ֻ磬ʵԽ
Ȼ֮䣬ִ֮ǰ״̬𵤶ûз֡
ǺһУҵιԹԣզôλǰвУñͱǧ𺬺Ҿ𺬺ѽ
㻹˵𵤱ˡ
ĿǰҲսپΪȥûкô
Խ𵤲ӱ˶ʮ˿ţѪħǰʮĹͷ档
ٻޡ
ϹųƬƣսȫһս
̶Ƭ̣𵤻ȥʮ񣬽ɫЩԾΪЩ״ʱģֻҪ׷ӱѹƵס
ȻǺǰ
ɫȦݣֻȦЩȣΪթҪʱˣڽαȶԡ
군ҸôܣǺ˼֮ʣ뱦ʮԺ䡣
ǶԺ䵹νؼڽɫȦܵԽԽ٣ⲻɰĽ
ǺӰһᣬԿܡ
һܰѻƽˣҲˡ
ԭһԣҪԿסǣҵ˵ؽΪƽء
˵仰֮թѾѳܲƭƽǺӲ֪
ȻŹһ֧֡
˵Ⱳֻ֧򲻵ѾʹãȻ춼˳
˼һ񾡽飬ɱ񣬷
˲Ϣ֮Ǻӱ󣬾ȻתĴΪ
䡱һ޴ǺϹߣ𣺡ߣǶϺ󡣡
ӿɼŭ˻ƽ˸֮俿ǺӣȻбһӰײ
ڹؼʱײƫ˾ϹѻᣬסǺתܡ
ʿרܣ治Ǹǵġ
ǺӾͼǰӰζһڰʮ㡣
Ȼڻƽˣܹһ˲ȥʮ㣬ٻټͼػҽˡ
ϹڶʯϰɫӰɱ
ף
öԳɱ˹ûһ˿
һˣÿֻԳһ򼣬Щٿʬս鷳
Ϲ׳ֻӣڶ࣬죬ɫƳ֣ɰԳ
˾㤡
ҲʮϢ󲿷ְԳ˹ͷӡ
ЩͷȻͣǺһ˿ϣ
ʱ·ݣһЪ˹ŭ
нϿշȥԼٶȻ۳һǧ񣬺ΰó
ʲôǺĵڣ·һָ
顭԰ƣǧƽײϹ
Ϊʮײ令°Ȼأ
ĳൽһ̶ȣһܷӵֱϣô϶Դ漣
ǺӴ˿̾ͼ֤һ漣ʿ
ǵģ
ϹжôǿֶΣڽ̫죬̫̫ͣݣȫʱʩչ
ֱ̧ۣóǺӵֵⶼܡ
ײڼ䣬ֱϹըҫ۹š
Ϸ⣬ϱը˺ֱʯڣ⡣
ӵ³ÿϹ䡣
ƬȻֹ쬡оۼһһ̳ײȥ
ǺӰԽкãоһɲǼǰӰǱץס֮زز
ϣ⵹ùߵģզֱץˣһУǺã


400 
Ϲ󳾣
ɫֻ֮ӵзǳǿĽͨǺӰֹɵ𵤲ͽˣƫƫڿұ߲ġ
Ȼ֮䣬ؼֽɫ˿ߣʹ޷ȫݡ

Թ
ɫһɲǣǺӲ֪һΪʲô˷ߺޣԴ
ԿβΡΡŤƫƫɫѾԭĶҲȥˡ
ԽһԽʹࡣ
ѹô̵ʱ𵤡
ַ̧ųǧ
ǺӸûϼһηٶ̫ˡ
һƬӰΧȥشưﳤգɨһнɫ˿ߣͳǺӵӰѾڡ
ͬһʱ䣬ЩܳƴݲУֻʣ׹ǼܵİԳʬǳŽɫײ
ײּֿըһش档
ʮϢ֮߳һɫ񣬰׹ǻװȫֱ乳״Ǵ̣΢΢¶ԾƬ֮䶷תƣѾǧ֮⡣
ڶԽԶ
һҰɽըǧʯӰǾͳǺǺˣ
ۼ𳬺Ѱ񿿽ʮ赲еСӣĶϽӵ
ұϹðɽסˣԿһռ䣬ֻҲܽȡ֮ýҷſ
ߣˣУҷһֱۡ˵Ĺƣ񲻵òųڶ졣
ȱڣҲƣҲġ
ǺȥĥĥϵϢСһѵͼ˦һڹ⡣
˵ʱ٣ɲʱ죬ڹ⿿ȴһ
áʧɫͼԿϣȥڹ֮Ŭصߡ
죬Ҳ졣
ʱ˿̣͸˼졣
Ȼһ֮䶨סǱ˴֮䲻ʮɣκ¡
ػ˫ײ˲䣬Ǻӽݷӵ£һݰԶ
Ϊɶֻаɣ
ҲȻҪԶ͹ˡ
ɫӰ˽һŲƳȥʮ
֮󣬳Ǻӻʮرħء
ԾʮΪԭʵأ͵ϮĶ
ɰ׻ȫ죬ûз֮ȴֵƷƷˣؼʱûóǺʧ˲ϢǱ»תĦ롣
Źȥһӣ׻ȻͣסǸʿ׷ˣ޷׼λ
ǺȻϾһϵһͷڹ꣬ʱǰȪȫ󡣡
õģԸ
һ̣ԺйӰζǺ˫֮ѾصȪ
һֺգÿʱÿ̶Ҫо񣬿ɰ۲ˡ
׻Ȼһɫͷл˵˿Եȼ㣬˯һ֤
Ŷ㣿Ǯ
ǮҸ֮ǽԵ
úܳʡ
ȫ˸ðգƽѾް綴ȴδӶԷưոݵġ
ǺӵȻ˽һһң綴ԶҪĦ벢ס׻˵úãˮڣֻҪܲʵ򡣡
˵ǡ
ϰ㣬ҪϢաǺӴŹǷϢָʱϵи࣬һ˲ʸ󣬼׵΢죬֮ҪȫףԽԽá
ףѾɰ죬ҪԴںϳѴҪǧ졣
ԣȫƽ£ȪͨܵԣֻнʵԵý󡣡
ȼ̣Ϊ֮һһƬ֮Ѿ˼룬Ԫһָ
һ˯졣
졣
Ǻӻֻ˼ͨÿ˲ͷвէ֣аθΪо
׻˺Ϣ
ϲˣʦǡǡϤ󷨣ĿǰѾư˰ʮ죬ƽÿһʮ첻⡣
ܺãǼÿףԸΪ˶֧͡ǺӸϽ쳢Ա󣬳󣬻
Щֻ൱ʮ֮һʮ֮һԲԼ򵥣ײԼ޺ԡ
һ磬ǺӾͻ˶죬б仯֮˳Ǳ䱾ȥ죬ҵһ˿˿о
Ȼڶ˿оˣò֮עѪķǧȻɡ
죬Ǻͣ
һûô죬ܾвôһȥУϣͻơ
Ϧת˼ȦȻȻĳ
٣ˣ
ȵȣˣ󲻹޷ݡǺ³̯ⲻǶģ


401 ݳ
֣Сȫƾ
Ǻûעǿѣۼۼ˲ʮֽ
ĶУֻҪѺʣ׬
վ׮ʽġȲױ˷֣ʵ˶ĳһʤš
ȻѾĥ¯ࡣ
ֻҪׯҡѣ֪УĳʶԺá
侭飬ƽÿʮʤʮΣǺǿĿǰҲܴﵽһˮ׼
Ҫѵʶڼ¡
ʶıʾʶȻԽǼ򵥵ĶԽҪ
ʶÿһչʶɴﵽʮҲһ
Ǻ¾ʵΪѺʮγɹʮΣʤչʶ֮Уڵȣڶԣʲôˡ
ԣѿʼע
ÿֻѺһöңϦУ˵ǳģʱ̼ĳ
Ǻӵһڵڶʮⳡ֮¼ڶڵڶʮ
һöҽһöҲԣӮò࣬ȴĿУܶĿ͸һע
ʱ򣬶ĳֽţһƿڴ˵СǶĳҵС
ǺΡ
У͸޹ʹЩһѺȫҵĳʹײŹأ
ÿʱͻһҶĳһȫעﻩȻǧöҡ
оУڶĴСˣֱȥͶһ
ЩĳֻΪŹءɶĶУҪΪҽȥ
Ǻһʮöңҵо󣬿ʼһöһöӮ
ܵ͵һӮӲЩߴʡ
̻գԽͣѾܹǧöҡ
ǧöѽҲ̫׬ˣ˰׻°͡
ʵ֤ǺҲǵǸΪ˼öͭҶҪĥСӣո߳ҽˢͼı£Ҫ׬ȡټ򵥲
ȻԶǻȪϡȱƷͨҪⱦܻȡ
ǺӼʱ֣ʮδСаʤʮ峡
Ҫ֪ĳɵӣʱӴѶȣб˸ģҲӴѶȡ
ֲӮʮǳѣԽԽĥʶԽӾ׼
ﵽ־Ѿףʮʤ컨壬ʮʤҵ컨壬ҽڣٽȪŪʮ춼Ҫԭ̤ܽˡ
Ǻӵڣʶ֮󣬶֪֪ԼļĶ
صɢһ죬޳һʮŴλΪЧϲ
նʱǺӽ׻ƾ鷨ʦŶ󷨣Բ졣Ҫ鷨ӽȥΪת󡣡
һѶȱ̫ȫвױ
ѶȷʵСҪһԣһƬ̹;˻ڣҪϧǮơ
ǣ׻
ǺӼŪ죬һ֮
칦򣬾鷨̵λ
ԿʼˣһѾ죬鷨Ǿ͸ˡ
⻹ҪǾѨзֲӲʹһ͵ðԼƽȥ
ʮʱһζǺӺķѾһδգ׻֧ҶľˣȡҪչ
ڽȥˣڽȥˣȻλӵ˰ʮȴһÿʼ
Ǻӻϲӡ
ˣԴݽߣǹҳȥƷȷʵܶ࣬ĿǰںңѾ֧ġ
۳أֻҪŹʱͺá
ȷʵһ취ҪȨ⣬˿Կһ˽⡣
ǺȻƷ˽⣬ЩԼڻδа챦۵ڲټ
ЩƷǾаҲʱͿˣ԰׻ʵ̭һ
ȶԲֹƷнۣЧΣٰʮĿħȥԽҶۡ
õġ׻Ͻٳ֣˺˹ؼʱֻ̣ҪȡóɹҼż˵Ͱ׬ĸ࣬ĸ٣Ƿֵġ
ǺӼͷɣǽѷŴ鼮
Щ鼮㻨ǧöҡ
չ֪ʶ贫󶼴ͨȡòС
۳۲Բ룬ʮĿħһʱҲҡ
ǺӲò˽⣬ȥһԽȼü֮
ǿ֧ţλٰ߰ʮ
Ѷһ
ǺȥǰʯĹ⣬ͬʱ뵽ǸʥĺëͻȻһ뷨


402 ʥپ
ëԴ⻯˵ͻữʥգǿзѹֳָ󶯾
Ϊ󣬿ҪëŲŲˡ
Ϊģ֮أҽʯڽȥ϶Լ򻯾ռλͶƷʯлԵʯԭҹҵԪҪֱõǿٱ
˵ë
ֳ·ڤڤ֮е·ףڸŲƣ̤һ·õӣÿÿ֮߳ʣ˭֪
ǡǡڴˣָЩ翴ڣêһ׼ȷϢ
˵ʥл۽𾦣һͷʮǧⲻֳɵһԶʲô
ȥЩͨλëȥҪ֮ǰ㲻٣Ѩոպá
Ǻзλﵽ߰ٶʮѨֻ߰ٶʮѨ˾Ŵλ
ɹǰץʱԡ
֮󣬼ںϴĥں϶Ϊһ
Ǻӽλѹ߰ٶʮ߰ٶʮѨӦģֻµĿ졣
Ҫ֪һ˲ʸԸǿƵһ˲ɱһ²ɷϣԱø졣
׵ǲ󼤷׶ݣֲ׶ݣ棬ֻǷλÿơ
·λ⡣Ȼȴұѧ׶ݴͣĹݷϿܵø죬ܵøԶ
һһʷǰ١
ǰԭλвãҪʮ죬һ˲ʸڷΧɱҪʮ¡׵漰̾봫ͣǾ͸ӸˣҪ˰ٸ죬Ҫ̺һС
ͬԴҲܽλ߰ٶʮ
ԣһ漣
˵ֱЩһýǮѻ漣
ǰ󣬳Ǻҽȥǧ졣
Ҫ֪ġÿס󣬺üϾ
ȫ΢͸棬ԭϻһЩֹȴûб˶١
ǺӸɻʿʱ䶼ˣ˵ȸæģһط
ȫ´ճͣǺӵ̬˯һ֮Ȳ塣
Ѩ˵ѡ
ıƣֻҪĴָѹѨݼѨγƣһβоΣβоΣԼο϶ܳɡ
ǺЩ󷨣ͽģʶΪÿδĴָһӦѨͳˡ
ʱ֮߰ٶʮѨֻʣֱѨ͵ûƣ߰һʮѨԵλ
ǳؼ벻ڴһ١
ȻȪʿһɫ˭˭ãԼܸܵѪ⣬ѨλȻҲڡ
ǺСͨԪ
֪Ƿʱ̫ãʥë˯ˣΪ뿪̫ԶӲȷָ𽥰
֮ëںܰڳǺ˵Ǻ¡
ģģԪƶëǰѨˮһҶۣ˳ֱ£ˮɡ
Ǻĵʶ㹻ܹΪϸСı仯
ëѨһ̣΢
ϴ򿪺ȡʯһɴδܹϢһŶپƢ
֮βʯ뵤
ëȻǿҪȡʯ
ǺЩë˿
壬һһ޳ɵģһëΪ
պüȫơ
ͬʱǺĴָסѨĴָסȫͶȥơ
Ƭ֮䣬ѳɣԪ̸ıйɣѨеͬʱԾŽٻȪͺķԪ΢ȥĹݷ
Ǳÿ飬ű飬֮ô˵أƺӦݡ
п֮䡣
ɷ̸ϣΪԾڣ⡣
Ǻ֣ëڴӰ²òλ
һ˿֮ԪעëʱԾҰȥ
ллأһ˳Գɫ
ƿʼǺӸоԼһֻӣнﲽȴԤϵѸݡ
䡭ʶԲ׽ϾȻôĽ
ұ۵⼱ӿĹݷ׶ͬʱ֡
ط̫СԲǳǺƾʶ΢ƿأһﲻ⡣
ʱô׼ԽɾԶˡֻ磬򲻵ʩչһűǺõġ
ɹˣһɣʵһȡְɣʲôأ
Ǻһ룺ͽдʥپսֻپ˲ɱ


403 б
Ǻӽʥپ󣬷ʼԷơ
ȻٶʮֻҪһֱȥԽԽ󷨱ԴпܿԴ
˱Ҫϳˮʯ֮·ˣǡǺͻȻ뵽ʱԪⲿǲǿԾƣ
ˣҰٳ߸ͷһл˵ɣʯ壬һı֮ǰԪ޲ſܡ
ν˼Ǻʰ׻𣺡ЩȥիŶӻ𣿡
ͻˣ˵͵ظйٸһܡϼĹǦ罣ǿƲ֣ȪʿֻҪͻܵɱһ֧й۽Ķж˳
ŶǦƽޣǺӶپ֣ûнңǰҲв⡣
´ʼʣ£ʽϢ𣿡
´ʼʣĸ죬Ŀǰֻ֪ɽϡ
ϣǺӴΪ죬ʧڤ㣬Ի֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
׻ΪҲǱ̺ӾΪҲˢëġ绯ˮ죬ҷۺảˮǧ
һ٣׻ֵҵõһЩСϢȪ翪ַ䵽һȺʬϡ
ʬаħļҶԻȪѹ̫˰ɣ
ûа취߿ܣ۸ȪʿֲһˣȪӦԲԾǼӿٶ̭ɻ¡࣬ܶ˲ЩĴˡ
Ǻ̾ܲпᣬץʱռɽϢˣҽʮĿħָڶʹڲУܵöٽҡ
̫Կˣһ㶼ǹʮʽŻָС
Ǯ֮ʱȪֲֽ֧չڶʹڲУ𣿡
׻Ȼ򣺡ȥի磿
ȥ翴Ԫê㣬ý÷͹ȥֱӽϼɣ֪Ҫٿ
׻Ҫöңҵͨʯֽʡȥ໨һöҾˡ
ŶȥիأҪ÷ȫս
򵥣˹СԴի꣬ͨʯһ˿˿ϵê㣬ֻ֧öұɳС
ԤࡣǺ˼Ƭ̣ʺ߿ȱܴԷڲڡ
û뵽˶ڡ
ȱԵʩϡͣƶʲôоղ𣿡
ܴԵǰЩܵĳСǲ㣿ǣϸһԼҶĳǰжԹƹȥܴĺֵܡ
Ǻֱд۸ߴħǽýҹ򣬹ʱô
ͬʱʣʲôô
һ鵤ҩ»ȱһζҩܹΪǰŵš
ֱܴӿ˸ӣС㲻ʵڣӣֲӽףҲĽˣʹ
ȱѡĬҲ˼
ǺһĥյҪ۵ģ˾ϾڻȪ㡣
ȵҩע޷ۣ׼ң⣬ܴȱǰҪЩǸ𰸡
֣յ
ܴȱ˺һᣬóǺɣѵȵҩձ飿
ڰɣϻټԵǸϣ
ȻȱֱӴõܵܣƳٿŶյȫҪˡ
ܴҲСҪѽϸһһҪϸ磬ĳøˣĥŸɵ
ǺһЦ˵װˣÿڽеܵܣĳϰ忪ڽֵܡȻΨ棬Ǽٵġ
ħȻһգõʮöҡ
׻дһķ֣ħȥˣܺƣɫȪͨžϲˡ
ǺõʡͶʡٻ⣬ǰ̡
뿴ԪǷȻһţѰԵ˵ٳЩ͡
˭֪Ժոͱһֻɽץסŭ𣺡ͽӿΣ
ǰӰζԪѾվһǰ
ֻΧϼɢʣҡ⡣ǧϰأڳ
ǧϰأȽȽ
ڳ񣬺һɫԲԡ
滨ű㡣
ʯͻأ̦ڸŴ޺ʱɺণÿ衣
ɺʱ߲ʡ
Գ¹洦ʨвء
ø丣أɽ츮֣бǶ


404 ̨
бǶ
Ǻ͸Ԫ˲˽⵽бǶ̨ɽ̨ɽţޡ
ţ̴Ӫ̨ɽ׼
ûʲôˡ
׼˺뽫ԪãԾһЩʥ;塣
Ԫ³ۣ٣Ͼûпȫ
ˣ
ʦ밲Ǻӹؾأλ׼Ǵ˽ܣѾʲôȴδơ
ڿΣմһЩмƽҪԪģ׼׵ܹ֮أʥħ˷ֻý飬һƬۣһëһʯ
ףһëǺӰĪΪĿҵ
׼϶̧ݻҪ
κЩ̫ӣԵûɬƧǺӱԼģһɵˡ
ʦΪβַϸϸݻȥ÷ȻӽԴȴʧ֮ϸ£Ŵ󴸳ˣΪɶӣ
ͽڵô󴸳òˣպʹȻӼ򵥡Ŵǣһζ󷽱㣬ɥʧ֮㾡֮ܡ
ˣ־ѵģһƬ̹;ʽѶȣԲʥֶΡ
֮վ첻˷ã׼Է
巣ģǺӸϽ۾׼
ò˵ֱָֿʽѡ
׼óһƬݷ
ʲôʥȫǾ
˼ʣ뱾һ˿ϵǿнˡ
ΧȻ³ͷԵ
ҲУǺӿɥϸҪ壬ڿлȥû츳
׼˿һʱ߶ţͽպųȥ񲻴׼ƤУǸĸְɣͽʱͽ档ԣұᣬͽᡣ
Ǻӻڿ֪ʦöֶˡ
Դˣ̨ɽֻᣬû׼ᡣ
ҹǺŴվҪ
ٻڵΣһʯкʯǳɹˣκֻʯδΣǡ
׼ᣬڿΡ
Ϊʦ֮Ҫȥ磬ҼȻԵھͰؾڸ㣬ϸá
Բͨϧ˵
Ǿ񣬽β©й
©йвأᴫԲ
ھ棬а
̨࣬¡
²ղڣй̽ᡣ
̽ᣬᣬȴֽܻ
ܴеߵãɡ
Ǻϸϸ˼Ͻʣοھ˵гԽһϣԼʢ񣬱Ķ⣬ܴеߵǺ˼
߲ѣ߲ᡣ
ʦܴرǻۣϺ͡
޲ԵԵϡߣ֮жУɫ
֮ԣжޣɫգնᡣ
ʶգɿնʶɫ޶ʶУԶʶǷߵն֪
ڴУɼҲ
Ǻã˼ԣ˼жУô𣿡
뵽˾һƽ޸ǲܻ
Է޸£ƽ⣬ǲϲǱȻ
ܴеߵãǺ˫ԽԽ˳ΪΪɣֻмߵߣľľΪľβػꡣΪν𣬷βǡľߣǲҪеߵá
ʦһ㶣ͷ⺢СԲѣڴϵΪ˵ã˵úãΪɣɳɷ𡣲ΪʦҪ㣬Ҳɳħ
˻ǺͻȻ뵽ȸħһ䣿
Ƿħһ䣡ʦ̾ѣֵ̨ɽϴ⣬ָ̨ģָģ̨ΨĶѡ
Ǻǣʦúãѧٽ󣡡Ǻ¶ͰЦݣƹôЦʦģǺһָ㡣
ѱϣ׼ǰȥԲᣬԪͳǺӿˣɽҰХסɺ׺ݾͲţüֻԸĨ
̨ɽǺ÷⣡Ԫеһˣɱɱȥ𣿡
֪ѽұʦڴˣȥҲû˴ʡ
ǰʱȥǾͺúѧȡճͷأϱҪһ
ֵ˵ǣԪⱲӳʯϳǺӣ׼˶ʹ
ǺһĶͷʦɶʱˣҪȥһأҿɵȲ𡣡


405 ͻ컨
ˣôͻˣ
ʱȥǺӴҴһشһ䣬æԺвظ⼸á
Բͨϧ˵Ǿ񣬽β©й
©йвأᴫԲھ棬а
̨࣬¡²ղڣй̽ᡣ
̽ᣬᣬȴֽܻܴеߵãɡ
²ղڣй̽ᣬ˫޷šڽСߣӲߣ̽ᣬӣ
£ߡǺһŴΣʱ˱仯꾲ţɢңѭ
̽ᣬᣬȴֽܻǺϸϸƷζ⣺ƾΣһԵա£ԳԺ쳾СҲߣҲоŽٻȪͺķԪȴֻ֪壬֪ġ
˿̣ǺӶΪΪԸһһ㴰ֽ֪ͱơ
һֳڣǰӴķŹȼաƩСڽ£Ԫط׾Լ˼еĹȫ֮С
֮ǵĹۼԽԽ٣һ巴ʺϾŽٻȪͺķԪˡ
ģнһŽɫӡ
𣬸Ļ
ǺӺȻʱⲿ湦ͶУҹעһİԪ
νеãΪýɫӾʱͰԪΪϡ
¡¡ɢԼٶѿ
Ļ֮漣һ京ͤͤһɢ¶飬ʥַ
԰ԪƶȻûп
ͨذܴеߵ䡣
𣬸ľƢˮ𡣽ˮˮľľ𣬻𡣡
ӣֽѾߵȥľ
ľԣɢ¶飬ľˮ¶ȥϴԵøӹԽ㣬ˮ𡣵ȵʢһֻأȻ
ܶʼ಻ֻǣѽ
˳򷲣ɣƴһѣ
ǺҧеߵУˮν֮ʣҡҷԡ
̵ģЧҿ
˵Ҫ߻ħģƫƫвг֮Ϊ棬ų⻺ʢ
Ȼÿ죬ø졣
ȳǺ֪̽аأһӾͻһӡ
ⶼУɶã
أǺӸܵղżԦʱͽȥİԪȫͶԪ޹ء
ʱⲿȻУ˲ӴУʹڶӹѿ
ͽˡ
ǺɷһɫĤԤʾʼɷ
̤ڵı־ǽɷȻܱȴǿĿʼ
ˣ
֮ǰûô죡
СɼҲԹأ
ˣȥ֮Ϣһ͵ʿɣ
ô˵һϲ£ӭ濶ֽһ
ڣԪһ꣬ʱⲿΪˣƺн׹лùоܺϽθڡ
׻ڳǺӵٶȣ죬εȻԵ죿Ȼͻ컨塣
ƽ״޿һȻ漣ǰʵ֤ڲǼļޡ
ȪŴʿھˡ
һأǾܵѹƣѶȷǳ֮
ȻѶͨڵ·ϡ
Ǹżα˵鵤ڣһż
ѹ֮¶ɽٳΪʿƸУȪʿѶʮұк֡
ǺӿûôǳԼûлῪپŽٻȪĵ٣컨嶼ͻƣֻҪȷδز·
һŰɣŻҵҪϳ壬ԼܰԼ
˼֮󣬳Ǻȡذס
ͬʱ֣£ȡϴɽǧǿжķӡ
ޱѹӡ˿ѵӡضһλǿʿηǷֶҪӡջȥǺ¡
Ǻӱܿ׻˽ƷȡãÿʮöңңҪʲôΧھ˵
Ͽԣ٣ҲʮһöҺٶöң׬Ҳ졣
̫ˡޱֵüɫ裬Ů˵ԡ
˲δȫװǺ׼իһǦƽޡ


406 ̨
ի磬¾ַ
ҹºڷߣϱڲԫ죬˾ɭֲ
¾ַһʮռø򼸷ƽﵹҲ˳û۶鷢
·ɳʶϼŮСٻ
̾µɱɳСٻϼҶһ١
˵ɳСٻħƺ̷ĸ׺;òӡ
ȵ޲źɳȢСٻΪޡ
ɳнʿ˴١ڼ檣һӣӳоˡ
ʢ޽ͳ½ѻƮɢ֪Ƕιµ֮١
Ȼͣˡ
ϱڲԫһӰ
վ粻ŭ겻ҿҹɫ⣬ضԴӰ
߲ǱˣǻöҴ˵ĳǺӡ
Ϊж㣬ǰһöʮöҹһŻƤ
ƤڻȪԶгԽԽ
ϴȸŻƤͻˣŻƤֽճɣвķˮԣڻƤеĶڡ
ԭسʮֻľͰľ󷢳顱ŵɫâѪˮ
ѪˮڿлۣذѸٷ뼳ȡޱѪĤţ˳
ڳˡޱͷһֻĴľޡ
˺ÿţͷڣ廨ۣشϼֱ۲źȹ㣬廨Ьǧģһ޺죬ϲ
ǺֱͷƤǵֻޱһ˫ɫ廨Ьںüﴩ˫ЬϵɱԱͺаĳλаƳɹλаҲˡ
˫廨ЬааޱƫƫϲڿӣĪ廨Ьа
û¶ɣ
Ǻӷģ㰲áޱЩ}ˣҹ⸱磬ˣΣ
ٲȻʿϣȻèµĽޱⱣ־롣
ǺͻȻ÷ɷЩ̫ˣϼĹĶ֪ٸҲзʩչѽ
ȥǰʡǺһʮɣޱңʱ࣬Ӱ´¡
ʱ֣ڴСɮ˯ˡ
ڹܵɭҪʾȴͻȻƽɢ⣬ӭӴ¸ɮ١
Ǻ΢΢һ̾ͷоպɳɷ
ԼɷԪŷŹλɷк
һȰ
ɷɵδȪʿܵѹһнݡ
̬󣬳Ǻһǰʵɳϼãпϼ
ֲ̫Ϊ𣺡˾㣬Сɮǵ˽һֻħаȻǰʹ˲֪Ӱ
Ǻ΢΢üµǻȪʿɵĺ£ΪҵϼĹֲ֡
Ժ˵СɮҵϵӵǽϽɣ죬ȴġ
լںδ
լ̨ݸＸΪ٣ǰʮһƷɲ̨ݸʢ˥
лǺӻ֮䣬˯ȥ
ߣȥ̨
䣬¡ɡһУչ
Ѱ֮ܡ
ڽ𻪸򶫾̨ݸİǺ֪꣬Ҳ̧̧ŵ¶
ͬѰ·ͽ籮
ͣ½Ųպվڽ𻪸̨ݸ֮Ľ籮ǰٴ̧ȻϢ̨ݳǡ
ӵʮһƷǷǳԵı־
ֱӴǰֻʯʨͻȻ𶯣oŹ⻪
߾ηң
Ǻ׻һ죬˵ظͳիȽϻԾ˵ʢ
ȻʢؼһլʾҲͲˡ
ޱֱЦϼʯʨָ̻ԭ״Ҳûһ˿졣
ŭ̧ҪѵЩȻ˼ţֻΪ˰Ȼʯ׵λҹ߶Ÿϣϼһۡ
ŶΪϼ֪ʱǰվһӰ
ǺӴƬ̣ʩ̨ݳС޶ڽԣ˵ѰϼĹԹմ֣
վߣҰȫ
λܻʱƣæǰ񣺡ΪȴҲ档ݴֻǰȻ߲˼鷨ɼи븮Ծ֮ꡣ
ǺӺȻʣΪȴʵд󲽲ɱҪ̤ȥ¡
ˣ֡


407 ɱ
ͬһʱ䣬ʮڷɽǺӡ
ֻЩɽ֪Ǧƽڿӣӵ˭ǻ˵
ϼĹڣһʼǦʿųרΪԻȪʿ
ʮڷɽǺüĿ
ֻһɷɨڣԣ֮죬ڷɽûжѣɽԵ档
ҽУɽڽ˵ΪҪͨʮһռͨ
ԣǿڽϣҲڽϡ
Ϊ޷ɽһ߶ѣǵĴǳ޴
Ǻ̧һץڶɽƬѾ֣Ȼҽбø߿ʮһ˻Բѣһ㡣
⻹ˣ־ͽӽӰ̲ס˳
ɱ
ڷɽǺһ÷ɽڽڰˡ
Щ޴˿̲ſԷһںɫɽ
ΪޣȻ޷Ƶز⣬񿴵ɷһ㡣
ޱȥһѹޡ
Ҳϵҳǰ䱸˺ܶɱҪѪ
ǺӶԸ֮ޡ
ƣʶ޷һնܻ𻨣Ͻ֧ҵѷס
ʮϢšϡһ죬ѣñɶԷɽڵϡ
Ͻ޷ǵûϲɫԭأ˵ԡϵ裿齣
ǺѾץɽ˲γɶͨһƽ⹥˽ȥ
ʲô
Ͻ޴УΪˣС
ͬΪʿΪ磬Ͻ֮˵갤һʱɢ
һﻹ˼սʩչޱǳصģսʮ֮⣬Ȼ˻
ܹʮޣһȫԲѡ
ǰǺӰɸᡣ
Щ޳һڷɽЯҵͣκγǺӿۡ
ҽոΨмջ
ǦʿרģԭǽޣΧ֮󣬻ҲҪ߽֮·ˡ
Դȫǽǽ
ʮһлɣ޽óϻ⡭˵ô
ǺЩƣΪڵˣ˭֪󶼲ǡ
һŸܽڽߣҿ
ıʮˣΨһŲؽЩͷȻֻһý仯˶ѡ
ͨʿѾѧʲôȻÿ϶㣬ǲһżգһרȥҵİԽԽޣԶֻϣ¡
Ǻ֮ͨ󣬲ִڴ¡
˭֪ոշĻֵǶŽ⣬ʮ˵ĵƺϣýѿڽڡ
Щô
˵ʱ䳤ʵûиͬЩ޵ļ䣬ǰ󲻹ʮϢ
߰ɣ֪ǰǺӴϽޱȥ̨ݳܵġ
ֲӰʧ̨֮ݳһʯͷأʢЩʿβΣ̫Сˡ
Ȼһ̣ۡһ죬Ѫˮӿ
ֻһעܿγʮעճһѪ꣬䵽Ժǽϣϡ
ʹֱУôˣ
ǻͷһϻѾȾɺɫ
Ҫ˵پԹȻ
󵨣
лЩһУԹ˸ƣʱҽһƬú𶯡
ҹƷ̮룬̨ݳǳִԷʢ˥Ҵһ˥
˵ǺӣŽޱһ·Ƭ̼ѾɽжΡ
ǰһɽҪ·᫣壬Сȹ٣
վڴɽǰܸܵ
ɽٲȻҾ֮Զ
ޱȫ䱸
ǺӣϼĹڴ˵أ
ʱЩǦƽҲѰңҵĹʮǰҵһһĹȺϼƺܼԼǰĹѨУû²˭֪
ô˵ʮǰǾͿʼھˣ
һ֧й۽Ķ龭ûЩǦʿ˲鷳ǺǰȻʺ߿ʾõʮ֡
ɱǦʿлֿãʮǰол֮ܣЩл̫ῪǰֵӽʼûˣֿӺȪʿ븶ۡ
ޱһգǺı仯ô󣬲ҳԣã绪ïɱ
ȣǻ飡
ǣǻ飡ǺҾ֪ˡޱĿøֻܾͣʬЩŹ֡


408 Են
ɽ°ҶƵģһ磬Ҷˡ
ɽؽֵ＾һ֦ͷ¦¦
Ǻժһֻӡ
Բ˶Ԣ⡰Բ볢һ
ǲ㱡Ƥ¶ӯ֭⣬˱һڣ㣬ǻ
ţóԣժһЩȥԡ
ЦѺˣĸ첻ܵɽӣɫ
֪ʲôʱԳһӣ´Ǻӵ㣬ԶЩɽȥʿƱɽͷͺͺԭﾰɫǶúˣٲȻɶ쾰󡣡
ҵǰ֮ƣЩʿ޷ֱͬͶȡ֮Ķ޲ƴƣȻںˡ
㵹ʵڣﻰ˵ˡ
һʿ֮ơɽپ࣬жһЩܣʼ˼Լǲ̫ˡ˵ؽ磬棬֪к
Сܹܹվﷴ˼Ȼסɽϣֽ̫ɽ̫һɽ־֪λ硣Ÿ˶ڴǰҲմ⡣ö֮ɽż࣬࣬ǰʵ˸ࡣ̫Զᣬǰгң󸣬εɽһԵҲ˵
ǺӴЦЦЦЩһ˼ȥϼ²Ҳϼ֥顣
ʿͷһЦ֮䲻Ӱ
ޱΪ˭
Ǻӿɽ˵֪ҲҲϼ棬Ҳղᵽļң󸣬ΣֻǴ˵ɽ񣡼ԵҲǰҲֹĿͬȰ֮һͬ
ޱɣǺƲ²⣬ʮƶ
ΪڴпɽУϣɽЩǦʿ͹۽Ҫ̫֣Խ߿ԼôĶ֪
ô
ȻСѽᵤţӰɽᵤܰؿĴڱضһͨʿɱȡ
ô죿
£ҸոսڣҪθԾɽҸط޵̬ȥɽҲá
õΣޱʹʹӦʾԼҲû⡣
Ǻӽɽҵһʯڹٳ׶
ҹ￪ʼȻճҹǺɣĽ֮ͨ⡣
ת֮ȥ졣
ʱѾ뿪Ħһ£´ʮ졣
ãɽиܵһɴ
ֻһ˿⾳ŲϸĦſ׼һƴˡ
ǺӻȻһж֮Ųʮһʯߣͷ߽ȥֻʯ֣ܷɽ¾ߣ֮ЦԻȱߣҲ̷ȡнڱˡһ̰ϰϷգҲ
дţ
ǺӴãһƬȴȣ仰˵ܷɽɱˣ֮Ц˵ȱΪǷĸɼҲͷһĻĵȻҲнʹ˵еĲͬһն̰ŭ֮ģһնϰ֮ģһնϷ֮ģҵѱ

ն
λǰȻɱ֮ȴк֮¡
ûпʯ̰նţλǰʹʹ죬նȥ̰նȥɱġ
ͨնĥ´Ǵ֮޷ɡ
ǺӰ㲻նʯڣµʯ̴ظ
ոջȥԶ졣
ɿգɽɱˡ
ˣ
ͦ
ҵöܲһٴ򣿡
˴ն֮δؿϼ²
˵ǺիЩƫⳡսܿ콫ԭ·ͼٿڷɽˢˢܶʮʬ໴Уķѡ
һӰȻͦǽʤ
ʬȺһӰʮۣϦøʢҲץסⷷļһ
ʤͻȻǺӣĿ˵˵㣿
һƤˣϳǺЩ졣
㣬ҲϴģܴҳʧܵζҪǣҽʤ䵽ֵز
ֽâ˲ǰ
Է죬ǺӸ죬Ȼն
Ȼû뵽ʤĽȻһΪৡն
ꡭյֵʯѣһޱȴϢɢ
Ǻӵɴ۾һնȥԵͷڵѪ
ʤǺӱˣȫµֺƣչ֮ˡ


409 ս
ʥپһȫ
Բټ֣һһңԡһգնƶʤųڷɽ
ףʤǳԾСҷɽа
ǺӲܶʤô룬ɱУ־ͱȥٿڷɽɱ
ʤЦǲ֪ߵغǧҶ罣£ֻһֻϡ
䣬ͼгһöӡ
ⷽӡźöͣһӣͻȻ֮ų⡣
͵Ļŵԡɢ̼һһ֪ﴫһŭ𣺡˭һұӡ
ҲһɤӣΪŷӡ뽣سͣ
˽⻹нûдﵽǧҲ١
ʤնǺӻԵǺưոݣ
˵ȱ˵ģֵնȻǽûҲϡ
˭˲֪潣мۻ룿
ڳǺϣ˲֪֪ǿӡ֤һ仰ȱǿȨ
㲻ǿߣȱһǮֵ
˴ȱ˻۸
ɴ˿֮ʱʺϳǺӣնӦ޵֮󣬶һ־ͺɱ֮ʱ
֮ǰǺ뵽ԼƵ£Ͱѹ򵽡ӡϣһӡ
ӻлͨӴö࣬һ
ûнſնȥӡԱȻգۼɷ
һø⸴ӣӡٸߣϾ˼ԦֻϲƳԻٵ·
ǺӴǰɻ˴ͣ˿ȫߵ
ֹʱŷüݵøӻңӡȫһ˲һХ
˵ر൱ɹۡ
ѾֲסǺݷ»ܻʼڿС
Ǧƽܲˣ˷¡
λɨһ̿ʼױ١
ޱ͵أ
ϢɱЩ׹ɽ佣ޣ֤˾ͽˣΪǺȡٻֲڻ¡
ºǳҪ޸һ֮Ҫ˵ٻ֣㼸ǧݱԴ·
ƣһȺʬɱǺʤһ
顭;ףȻʤĽƮ죬ɹأɷֿɺϣóǺʶɽ岢ܣٶȺȻȥˣȴʧ֮仯
Ȼϲʮȫʮ
ҪٶȣҪ仯ҪҪǲܵģʤĽֻǲر仯ˡ
˹ʮϢʤɫԽԽѿ
û뵽СӾȻһĽޣڽ;ףٶôô죿
ǺӾöʤĽƺĲСʤֺγ룿öԷ֮Լֽ
֣ƾУʱڲ¡
ɱ
âײһͬʱ顣
գ֮䣬â𣬶Ȼء
ʤԾط֣ԷˢٶȾȻ꽣޿죬Сģ
룬Ѿս
飬˭Ĺ׺񣬿˭Ľǿ˭Ľٿ졣
ʤͦãǵöԷֻһʿھȻڣ޿ܣСһʹĳЩа
һ򲽽ԷĽפˣҲ
ȷʵǺۻʤȻ߾󣬻аʯΪģЧֲ˶̰壬ԡ
䡭ɱϣʤʼѪһš
Ǻӱɱһ׵ӿ׻֮ÿռ䡣
һһ˲ʸ󣬻ż׵ٶ֮쳬Ѱ
ʤһ飬С
ء
Ϊ᲻֣ԭ飬ʮ֣ɫ԰׵úưֽ
㡭
ǺٳɱﵣȻѨϵɫƣһëëŽɫӡ
߾԰һ
ս¯ֲѹ
˿Уξݡ
ǺʥգԦƷʯ쾪Ϯ
ҲһȻȻóʦڵ֮벻ë쳣ϡ
ʥһɽ¯żţκεִͲ
Ȼʤ͵ùˣս¯ϡ
ۡѪӿʤҽе볾
ȫžİӡ
Ǻֻ屻Ϳգڿն޷оղűһǰ˸ɲɡ
˴νի³⣬ȻҪϴɱɽ¯
˵𵤺ʿûУէȻ˭Ҳ
ʤǺУǦƽ޿ʼɢӣɾ


410 
ʤˡ
Ǻӻһһļ䣬˭֪ʥգԦս¯һ˲
̼̳ȡԷ컯
Ǻһö
ʤ̲࣬ס̾רעڽٽһ㣬ĪⱲӶ޷ΪޡԹˣ㻵һԵ˵㻰ȡ
֮󣬳ǺӴΪԾ⾹Ȼϼ²
ʤ̰ģȻҵϼĵãװʲôھĹ
ϼڣΨЩ˼İ
Ĺûİֻϼĵá
Ǭ޼ع飬ϣ̫ۣĳɡ

֮жɽ裿
ҿԽа
ŽٻȪôսٻйֽܹ跨˳뽣У֮ࡣ
ڣ

Ȼûо彣нƣĵҪܹٶ
Ǻպ򣬶ʤʬȼգܿ컯ΪҽɽҰ
ʬͬȼգ÷ɽԲƷԶ
ޱˣ޷뿪ذ̫ԶǺʺ߿ع顣
ͻȥ
ǵģѾ֣ͻȥϢ
ˣһ²һ£Ȼӡڴ˵أ϶ףҲܿͻҹ
ˡǺӳķʩ񣬸ǰ»ȥˣлգԵټ
䶨֡
ɽ£˿ЦܱҰĲĶʤǿϣܽʦȪ֪Ҳܷˣ
ԭλϼơ
Ҫһɱ֮ɢճּӰĿɨɽ
˾Ȼƣ֮ʵ㿴˭˱ӡ
ˣѾ̤ȥ
д޴˾ֵѹʻţһʱɱʬŶӣתۼըʮӰ֮һ
ҹҽ۷硣ʮ˳֣ɭɭһڰɳ󽣣ѹײһ
¡¡һ棬˴飬۽һȴҲƿǡ
Ŵߺˣڣǽڡ
һ̣Ҵͷ­ըδΪһʱ
˭ɱ۽£һͷ
ͷˣۡһɢն˼ϵ˵ǽһɾ䡣
˾Ӹ¿ƵǴ˷һʱǣѾڰǰĻ˲뿴ǣһ̿ʼǸҷӡС֮øɱԡ
ѹƣһͷײ
޼Ǭ跨Ϣɽ𶯲ݣǰӢ֮ƺա
ٲȻƬʱףӲѹɫ䣬òŲơ
ʦĹɽ޷ӦԽɽһڼܵУ
ŲƳȥӵǧһǴӡٵøɸɾ˵˼˭ϣ
ǧ£Ͻڵأϣ˵ϣٸһλᣬܹع顭
δ䣬ꡱһ죬ǧȻǣ֮ǰԷ˵Ѿʧȥģһ׷ӰɣͲУɱǿˣˣʿͫ٤ޣǰȥ׷ɱɱ
Ůȥһȥһȥҳͫ٤ޣ׷ɱǺӡ
իָƽǺӿҪԸϾսˡ
ع·ϣȥȫΪ²һġԺֻܸһ£ѡˡ
ӵǿŷӡǺӶپˬƺȥһʹǰ·ࡣ
˸ӦоĳЩܴȥ֡
׻𿴵˹æϲϲˣȱܴҵ˶յһζҩġ
ŶȷʵǴϲ£ʱظˣ
Ҫ׼ǸʿδȥȻŶɽ
ʲôڣǺֵˣˣ˭ĵù˭Ұ񰲺ͽãǴŻȥ㿪¯Ͷһ꣬һٻĦˡ
ãҵľʮرħһͱԷΪ̫ߣѡ
ǰΪ̫ߣ׬һ취


411 ƶյ
ǺԼ׼ȫɽ¯͹ؼҩĶϡ
ڻȪԴǸ⡣
Ϊ˽⣬ǺӲòǮ˰ٿ̿
˵̫̿ƬҪػܲ۸Ϊ߰ȴǲɶ¯
̿κ׿ƣʮҪһöңʿò
ǱƵˣǺҲλȪŴڤ֮Ҫȡȶĸ¯ȴǧѡ
ͶöҲʲôֻҪܰǮʮٱջôǮ͵ֵ
ҩʹˣʮϻ֮һ仨Ϊơ
飬һϻĿŵҩ˵Υɵʲ˵
һ¯ϻˮ
ʵúϻЩԪӤϹ׬ǮҪڻȪ׬ȡңûϼһֻеŮޡŶյһǿ϶᲻ƴۻȡҹֻóһЩ֮һͿƳöˡ
׼׵ǺС
ǸϸòԾ׼ÿϸڣоޱ˳
мֱ֪ûУǺһԼ״̬ѽ
ĸݣȻɣ
ŵ˵ڽ𵤳ڵʱ򣬶߱˵״̬
ڣҲֻżȻԴﵽȻɣȻûвɽ¯Ʒ¯ɵʿ϶Ǻӡ
գɽ¯ʥһʵ٣֮⣬Ҫս¯͵ʹñֶΡ
ɽ¯һϿ˲á
ǻҲ˳ˮҲ˳̩ﳤҩ๾ࡱʮ죬ҩ̤ݡ
һǺֻԼλɰϳۣ硣
Ȼʱ򣬡ꡱ죬칬ɵҩħһ˲ʧת
Ǻɪɪ֪Ҫը¯ѽ
ɽ¯϶û¶Ȼҩͻˡ
ΪزഺפԽֻ
ͷŸǳᦳ֣⣬Ϣ
㴦൱ǣ¯һӾˣָ֮ǰ˳״̬
ǺлȻԭƴ˵ȵҩҪɱ
õı顣
ʱתۼȥڵ߲֮ʣ˿˿ƺڹ֣Ǿĳӣ飬òֲ
ǣ
ػų棿
ֻǴ˳ӰҲ൱ˡ
ǺӾͼǳᦰ޹⣬Ͻ¯ȡյ
žһ죬¯Ǹոմ򿪷϶յһֻ̿ܵĸоЩͬǣҪһ
գǺӵȹ̣ħӰ죿Ǭһһ̣ſŵҩС
̫ˣſţ
˿˿ƺڹȻǳᦺεµסڹ⣬޷
ǺӴΪ죬оſŶյȻ˺Ѿŷֱ
ʣŶյͬҩճԲ˵ԲС
Ű
ԤţⶨյȻ
ܽᾭ֮󣬳ǺӺܿģҪһʮҩġ
Ϊɽ¯ʺϴģ̿ٶЩˡ
ȻѾԳѵ㣬Ǿһʹġ
Ȼ껨һҪƣͨϻ޷ͬ¯
¯
ǺӿʼƵڶ¯յ
Ƕ̫ڣոľػų棬ǳҪûǿղܵʴ
һӣǳᦾͻҳƮ档
ôǿǺӼæ񣬵¯ʮҩģݲðȲ˵ܴȱͶʣҪ۽һȡֶΣ¯ҩɡ
䡭޴Ӱûһػųִ֮ڡ
ĸǳͬʱ޹⣬Ƭ̹ͻš
ǺšᦣǿתתЩͷתѾϲϱ
ò׼ֵͬŭ㣬ǧǧꡣ
ȫΨ
¯Ҫʱˣܵöٶյȫһ֡
ҩӿ߲֣Ǻץʮöյ
ЩСһֲ֣ʼ໥˺
æ߿Ŷյҩȡҩ
ǺܵʮŵҩͲˡ
߿ƷϲյǺǿٱ
ȻԽԽ൤ҩǺţյõʮŶյ
һǳ֣֮ǰŶյܹʮŴ󱦱С
ǺûмȥʮŶյѾãϧ۲֮


412 
ˣô죿
ܴѽĳһ첻һ죬ܴСõյôԾָԪ´
ȱܴͬںգõյֻΪͬ˺ôʦʦʦ嶼
Ǻֱӿͨûʲô֪յΥ̳պ⡣۰ɣÿʮš
ܴеʲôʮţô٣
ˣǶյҿԽǣбҩģֻȡһѣҩȫǵġ
ܴµҲ̫ˣʮţʮţСӿ϶ˡ
ȱʹ쿪ۣҳʮöңѾۣҪе׬ʮöյһٶʮöҡʮ֮ϣÿһţӼһöңʹۼӡ⣬ܺҳҩģӦš
ãÿʮŶյһٶʮöҡ
ȱ̵ң͵Ǻϡ
ܴӦƴ֣ȻĿҲЩ˼˵Ƿʮöңһָ㡣ǩԼͷԣЩջ
ŶʲôıǺЩ档
У޴ʦǰһƷ
ǺûɶӦޱסˣæд½У޴ʦΨһһȪҵߣƷͨɽɣֻǴʦǰһƷ˵ң
ôһӣĳûŮǺ˼Ƭ˵ܣҼֻУҽһڹԷٳֻеô£ҸڿӣŲĸʱŴ󼪡
ڳˣǸ֣֮ǰһöӮ˶ʮ߷ǸһҲ㣬Ͻϸʰ޶ԼҶĳֻҿ޴ʦöҽȥжȴһֱûзʹáôûȤǴͷǿѪ
ܣĵĹ죬Ҹǳ̤Զ˵·ԩԩ౨ȫˣҿԴӦ㣬Ǽңͼ֮ǺӺܹ֮ʣдָȱϢ㹺յҪãǰɣ
ȱǰһϽдǵȻѹûڻȪ֡
ǺãԵҩɫ֮ʮţһʮöҡ
ôˣֻܸճʮöңΣ
ȱô󣬺εȱ˹أ
ȻǹصĵطһгǷеķ
Ǻţ˵
شܿˣԭ泤ģû޸һΡֻҪܵͶ֣һô˱ָòزڻ¡
Ǻˣһ£Ǳȷʵ޴Ȼ̫Ӵ
ڶأ
ڶˣҲǿ޴ʦƷ˵ķʮöɣһߡҴŽ뿪Ȫ磬γԷ߾֮ܣΪ־䡣
䣿ǺӴûнӴ䡣
䣬ѡȡһԷ̶̼ھͻжϴӶԾ޶ծ񣬲ԷʵԸ߹߳ߡߣܵ䲨󲨼Χʮˣ
ֻծ񣿡ǺӾúЦͻȻ˷磬뵽塣
˫ͬˮ岻ưոݣ϶Ҫ취ǱīС
ɹԺīػ̫΢ɲǳصģ˭ȥ˭
ǣȥ֮ζԸң
νǧ֮Ѩۺȴδһ飬ý˵ԷЧ
Ǻ̻ظˣ½ûпϢ𵤺ʿ׷ٵıҲڵ£һּӣΪǶҪɽٽӤˣѰ졣
ȱԴ˲֣д߽۶׷ɱ˾ռߣȪʿƵҪס˵Ĵֿɲף붯ԪӤʿлѡ
д
УգΪ㻻һºƤëƶɵ죬ȻƣʹһӦû⡣һϢ´ɽͶ£ȪʿҪʬӭսƵԾռʬԱɣʬսͷǳأǵĵҲһÿӳԱֱչʮˡ
⡭Ǻ𺳣ֱˡ
ܴԼЩСԿϲУûʲôã۶ʮöҵָСӣȻ֪ǺӺȱѾ˽´һҪס


413 
׹󣬳Ǻӵõöҡ
˻Ͻʣöңൽӵмҵ׶
Ȼһֻкһߡ
ϸƬ̣κ޴ʦǶء
ʮŶյȥʮţʮϧۡ
׻ڶͶأңöϣǺεң
ȪԻҷڶŶӲʲôǲҪǳǺʲôʱΪߡ
ٶ֮죬񼣣
ǺӻöҵɻЩЩҺƷʦǳᦣҪظȫָȱ졣˷ǳ֮⣬йƷͼ۴ڶʹУΪҹһԭϣҪ䷽Ļܴ󡣡
׻Ȼ룺ãֿʼˣոһû죬ְìͷ׼˸䷽
ô˵öҾǵһǳ
ͳ⽫Ʒͼ۴ڶʹУƺԵͭˡ
ã̴
ǺӲҴ⣬Ҫоӵ䷽򾿾淢ãʹͨҺɲԡ
ˣŪһ㹤ӣ˳ռ׺䷽
׻æŴԺס
䷽֣һ޵׶
ܷɹʲôʱɹȡûʵȥ
Ǻӿʼ¼ԭȡ
ޱǿ󣬿ԼÿϸڣȻڱϸܽЧԱȣÿƫп䷽
˷ҪϽ䷽ҪϽ
оֻǵͷ˼Ⳣԣʱ͹ȥˡ
ºѵλȱܴԣҪඨյ
ǵѾ׬޲ϼǧŶյô֡
ȻöʮŶյһʽң֮ڳǺӲ֡
ʱô죬ѧͺˣǵطȪ綼򲻵ָ
ʮǳᦵλٴ֤ڻȪ磬ҾȨҾǴү
нңңǻڣøɶ͸ɶ
ڹ̫̣ʮǳȻûôǿǺӲ⣬ֻҪ㹻ǿƣǶӦԴ󲿷Σ
ټº죬ֻһɲ˼ʿޣûдﵽԪӤΣǾͲö֪ˡ
ع鱾Դ֮ǰǺ׼˺ЩӺףԼģҲл߼۹ġ
׻Ҳ׼ʮرħҪڵһʱ档
ãڡ
¡¡Ǻع飬𶯡
ֿ磬֧ڼʮرħ
أɰʯڿգºӺڼž񷢳һ춯˻
Ǻץס϶֧ﴫ͵ļ׵ӳʧ
ŭڲϢʮϢЩǱ˺º¶мαһƬ⺣
ȥԶ֪˶ٷޡ
һ£ȻСⶼǵڼ﷭ˣ
ΪλϿ϶شܣ첻ƣһ
˵ǺӣѾصĦ룬ȻĲСȴʤ١
ֳͳСӡƣֱӶл룺ǮֵϧºֻʹһΣҪȻıҪ£˵ı
˭ɷʡ
ǺתδͳСӡ뿪࣬Ǳˣòͨһ˵ҳͳˣ
ŵá⡱ˣתͷܡ
ȻԼˡ
Ǻӻζζ鷿вɵһæ񣺡֪ͳƴҲڣ¹ʧˡ
ߣȻ⴩뱾鷿
ѦʮڣڴĳЩҪ
ǺӶ飬æ˦ˣҲˣʵ׷λ׼񣬻Ϊ
˭ôӸҴ⻰鷿лصºһ£žжڼ֡
дͳŭˣʿҶ
ʲôҵģĦôԪӤʿٹʾСܣһ𵤣ֻҪٶ㹻죬ӾӲġ
ͳƷųӡͬʱѶ֣Ҫˡ
Ȼа˵ֲϢתøֶ뾰ս档
䡭һ˶Կ˲·硣
ʲôͳƴһǼӤѽԪӤʿԸǣ¶ԷӤ֮ȫСֻڣôʿ׷
ǺӿΪʮҲڣﻹðɣ
ãʧأĸɢˡ
ûɢͺãǷǺӵǿÿͳܼܲȥˡ


414 ٲ
ǺӺȻʧ
ȵٴγ֣òδ
öʿۼڴˣ׷ȶڣǺӳǰɵһ˲뵽ʲôĿ⽥
ͳ벻ڱϴ׷ɱңȻλϣɼȻһˣǲһˣǺӰһ½ߣһаЦ
ճµģְأĦܷ֮ʱȥĶˣ㲻ʧָʹ׷ȶȨܵ뱱ȦظѾ׷ȶְ֮ǻ£ʱѾˡ
ҵĳѿҽ쵹ҪжֵԸһ죬ⱱճ£
˷ЦǺӣ֪ھһСΪ˼룬ȳªֿЦΪһǰ㣬Ħھܷ֣֮ǧѡĴ׼㣬ڶʮǰʧءջļʿȫԸԿߣʲôʲôʸվڱͳǰȮͣ
Ǻ治֪ʲô֮֡
һ£Ǿң֮ǰƽŲˡ
׷ȶ̬ȣǺŹӡû׼ýȥ
ãĶԿֽ٣ҳǺӾС󣬾ѧжÿġȻô˲𣬿ɷشңǸ֮ʣ˶ˣҪ˵ҸӢ䲻ǰǲ
˷ŭ档
߳ŭѵ˵ˣһûȫҳǺӵˣʸûзȥԸֽаɣ
ǺӺȻ˵Ÿʲôһɶʱһڣһ죬ǽ飬ǲǵǮƣڰǵߣ
һ֣׷ȶϽϣʮһͲʮҲڣƨƨܵߣپİ
δۼ˽ٺʿ
ӽϿʼ˷翪ʼ÷񣬽Զֵáװסö˸ŭԡ
Ǻǡʱֱֵָ֣ط
𣿵ʯûзȥ˷ڴ壬پǸЩ߼˻˼ɵӣ
ͷĿһֱ⣬㲻֪ǺǺˣ˿Ҳѡ棬㿴˵
˷ɫ࣬ȻɰԱճµ뿪ǴȥԵжܣ
վס
ڹէȻ֣˷ǺӺ󱳡
͵Ϯ
ҽһƬɫҶɢ˿˿
ء谭ǺӰͻأͣס˷һЦʦǰöôģ
ã˷󾪣ȻҶѾȼеһѣȻԼ涾
ǺߣȥЩڴЧ
뿪δ׷ѡһƫ׼Բߡ
ʱһ
ŭСҵţ´λûô𵤳ά
Ϣȥ
ǺӰֹӽ쿪ʼΪңضˣ˭ڿ졣
е첻ԸĴƵأͳһ鷿¡
Ϻով£һɢɳ˲øɸɾ
ܿ죬ǺӲһ鷿ͼӰһƾ֪𵤵ˡ
֪λ˽кηԸ
кηԸǺӣ˶£ְأͳӡнְ֣Ͳÿˡ
ѹ֮Ũ
Ǻӱʿ׷ɱ׷ϰˣѹˮ㲻ϣ˺ƤȨҵͳְ֮˷˽Ƶ¶𣿲ְȨԪӤͳٲá
󵨣𵤵ʱŭѹǺӣѹǰʲôǡ
ãȻǺһǾͲҪҶˡǺųˣ쳹ǧͳƲ߹ͳٲá
𵤴Цһֿ˵ĳԱǱ죬ͳ˸Ͳڡ
ǺӺȻų񰲺ͽãеڣڽ٣֤ͨ
ö˻⣬ȫӳ֣ڤڤ֮гֽ䡣
ǸʲôͳƸе֡
ȻǺûаͣ˼гһ֮г֣⣬Ωн⣬ӳ֮֮šأȺг飬й
ˡ𶯣ŵײŷȥ
һ¡¡죬һѲٲЧ˾˳ͷȥСңǴ
˻ͳֻñⶼܡ


415 ӣ
ײŷɫʯסһʬùǣ
ǺӾʬԶվնʱ̽ѯʣǰַʽֽ٣ֻнѣ
ɽʧܣԪӤɢ¹Ӳд޶ʣǷŻɣ
ǵģǷŻ뱦ЩԨԴ
ˣҹгֽ䣬Ϊͷⳡ֮ʵϷйأǵɽʧµβܷͣһȫ⼸ˣ಻£ƿرȨȫ⼸졣
лǰӣлǰǡ
ãʬã֮Ϣ
Ǻӳ񰲺ͽõͷתص֮ǰƫֻԱѾɢȥ롣
ЩٻصѾȺġ
ʣЩҲ룬ڲͬĿվÿжСžš
˻ˣ׷ͷϲ
ǺɨһȦżɽ˵ͳٲãλܶϻ˵úãعٲֹܣλͳƣӲù£ΪԼ޿ɺǣȻҳǺӲ׷֮ˣﲻȱҩʯȡҪλϡ
֮һһһ죬ûɶõǰ;ʹ˽˴϶
뿿ͳ£ǧ
һȡ棬ͶǺµ˽ʡЩ˭ұ֤ܵżͳܹһֱ
Īգǧ곤棡ȴδأ
ʮ˳
ʣ಻ʮˣ˰׷ȶϵߣҡڲ
ǺңѡӵīСûа
仰޴졣
ӵīСΪʡֻ˵óڣ
˳Ǳ̰ͼҪ˵ˣתߡ
һʣʮˣǺֱ˵ʵ¶ˣ֡
һ׳̵ˣֵֵֻܣˣˡ
һ˵ˣԭʮˣսʮˣֵܶˡ
Ǻӻֵ֪ˣǱƵⲽأǲҵģȶ֯սһ㱨׷ԱͳƸظȥЩ飬һЩ
ǣ׷ȶ
˵ȶͶЧ쳣ҳϣաǰĳȶҲ˳¹ˡһֵžֵۣѦʮȰ⣬ҳϻҪڰ׷֮ϡ
̰ͼ浹ĹѾἰ
һ֮󣬳ǺӻתС
СɺĹǻˣǱԹ˵̣ἰʱīСĲ̽ûԱʧ෴ɵ˼ˡ
Ǻӱϲ޼ҪͤͤСŮȥײ䡣
ⰲ֮ŷĻع鶴ЪϢ
ȻǺӽ붴һ̣ҽ΢ţͻȻ֮ɫ԰̱ڵأڴŴ
ˣԼæƮ˹ȥ
û¶Ǻӻɫأ˼Ƭ̴ӻȡУĹۿ
һǰӣպã˼̶Ѩסùǵϼһ￴ҵˣڰı֮
ȴ֪ǡó˵Ըһҽӣ̲֮С
ԷΪ̫ߣߵ޷롣ϼһɣԼѹ¾֣¶ֲף
ʵǡǡҶ𣡡
ϴν񰲺ͽгֽƿҲᾪϼһʱҾ;Ȼһû뵽ԷӲдȴ®ᣡ
ϼһڵ֮ɽʧܶ˵ϴ⻽֮Ϳʼˣʱ⣡
Щֵǣϼһҵʱ򣬽ͻȻһ£֮вһ˿ʹÿ죬ȥҲ죬֮޷Ӧ
ֻеѵйأϧһ¾ûˡ
УҪ취˱ھڶԿ֪ʲôʱͻᵽķա
ǺӸȡУ˼Ƭ̽俿ͷ
ͷһ۰̺ۣʧµѪӡﰵһ㰵졣
˰̺սٺٴ֮Ҳǹķǽп˶롣
зӦ
ȵȣԡ
жȻ̺ۣǧԺըѣһط俪ɲ֮串١
أһʶѡ
ǺдУҲǸӵģ޴ʦһֻеȴᣬǲƽ̫࣬Ҫַʽ³ͷ
룬ٿš
˫ۣɢӡǰȥв


416 ٶĳ
Ǻδ̤֮·ͿʼᣬֻоȻ̫ͷ϶
ӭսͻȻסȵȣܹסУһϹܹǸӣ
뵽Ǻתִ꣬ת΢
ʱ䲻󣬶浴ǿ֧ŻС
һûʹٱøԶǺֲ¶ʮ˷ǳᦣһʯ
ȷ֮£ʱʧϹ뿪ǰҶĳ
Ͼݣһɷˡ
Ŀĺܼ򵥣Ϊ˸
׷ǱѾͳƣİٶʮҪ
ɣ˶Ͼռĳɡ
֪˷ǲķֻ֣ҪģһǮƣҪߺ߽и
ǺӿϢһ֪̾Чˣ˷糯·߽ʵʵһᣬ֪ٸжơ
ĦײţֵطͻᵮţҲᵮһѪСѦʮһԱҪôҪǰΣ϶ǶѬĿȾġ
˷ΪһӾܰԼ뷨¡
ŰɣǸλҪʱƣʱ򲻸ö˼һ˾ͻݡ
Ҫ֪İٶˣÿ˷ǧƷʯ㣬Ǿһٶʮ׵ľ޿
˭Ųۺ죿
˿̣Ǻӿʼɻ
ʱӮǧƷʯѰʿѾھ޿ĳʼȡж
Ħ֣֮ǽ飬Ħ뷱֮Ȼƽĳоۼ˴ʿڲ
˵ʿĹʵȻ
ʿƽҪܸѹҩ㣬ʯ㣬ڹĶǣûѧĹȵȡǸ跢й豬¥ȴȱĳ
ĳȻԸųǺӮȥɳׯϴǸһѪӵߡ
ĿǺ䶯ˣųǺע
ׯֶٸѹأСһͿ
ǺõƱݣÿſԶһһƷʯ̺ž˵ᱦָʵ
ʮδӮĳͿʼˡ
Ŀƿڴ˳ûң϶ĳкȻ¾죬ѣǽѿнƫб
ʿִУą̃ʮƷʯϴˡ
Ǻѳȥж˶ʮŴƱݣʮŴƷʯĴ
Դг˳ЦҲ˷ЩֺʮŴ
ǺõתƲȻ󱬴㣬ҲմȾһЩ
Դ󾪡
ûϵ̻һȦȥéﱨţ֤ɶҲǺΪš
Ҫ֪Թ˶˼ĳһĦĳûз
ĳѹûұ˸ô죡һʱ֮䷽ң֪ηӦ
ЩϵĴɲٷ˵ģΪ˷ڹģٷ߲
ǺһȦֱڶҶĳ
Ǹ˶벻ٷ˳ıӵҶҴҲš
Ҿĳһѣ϶ҪһѰ֣ᾪʿ
ǺӸһΣڶҶĳ̮룬Ӻȫˡ
ǰ͹̨ں˷˫֮Զݡ
ҵʧȥˣʧֻռһ棬Ͱȫ⣬պжĿԸ
ŭˣҴһ̳ŭˣצӲж
ֱͨ취֣̽ص׼ոջعĳǺӣȻķֱˡ
īС򣬲ǺӣλͳƳԤϵһ£Ӱ춫ʩѹ
žǲһǺЦ
ϱԼأʧȥؼ趼ϣ֮ٽǰǶ㲻ˡ
ǺûԹˣˣѵ˲ܶ
ǿʳȽӾգƺڷӡ֤Ǿ仰Ҫġ
㻹ǶԷͿ˭ĸָˡ
ҸոջһǺӻص˦һʮƷʯȫ֮ǰ۵ᱦƱݣƱԺá
ĸ֮᷸ͼ
Ӵʽףʿγɾ
ֵһͳܴѽǧƷʯÿѡһ˽īСѧգΪӡ
Ǻ֮ǰһЩҩֽС꿪ֻԼ˲ʸ깺
˷Ͳˣٳûеλºոյϣ˭ֵ֪øˣ


417 ׿
ˣ滹֣˵Ǻܷ̼ңбֺǮׯòǮ
ٵȵȡ
µ˿Ȱ˵˵ոǼҵ˸ΪʲôǵòѵҲҪ˲ܵõȻϢ˵ѾʿΪλҪ
ûнǱͳߣƽ¡
µϥ£˵ǲţۼһǧˣڼλͳƴ˲֪ȥĶˣۏ˻ˮ
дͳĻˡ˷еȥЩӡ
˭֪ʱš顱ֱ죬洫УģǽͣͳÿǧƷʯ˵øһӵܹȥϤأأһ˵
˷ǿԼ侲ȡһɫƣ˵ƿԽʮƷʯһǮȰЩˣȵλҾǡ
죬˷Ѫ˽ԣɶвѶ
Ҷӻܹһ䲻˾жûУǾֻ֮
˷ΪԼһǮȡʱ䣬Щӭж⣬ϧ̫ˡ
ײʿ˼ָŴʿ˼ȫֻͬעǰļ󣬼Ȼ쵽ҲҪ쵽
˷类Щ˱ƼˣڣǸϳ浱ҿ裿
Ʒƽʱʹ֮ҲʹԸԼˣЧǾʹۿˡ
ʿǵļˣЩƦӲͣ壬һҳͻ˷練ӦѾˡ
ŰȻ֮˷粻òôѶҾѹסҡ
˰ˣǽ
˷ŭգΪѵһ飬ѵһ飬常ѵһ顣
СûʧܣŭԽԽ֮ʣһʵϡ
ʮ£мӵܣҲеϵЩ˵£ﴫȥڼｫʧơ
˳ճµҲɣһ಻˳ֻýǮȽϿԣ
˷粻֪Ժиոͷ͸Ѫϵٵͷϡ
Ǻް̣֮ʮ棬ᳵӿ
Ҿ벻ǸҶĳ֣Ȼеܵϳ
ｻιֹܵ죬һǰ˦·
ϺѦʮﶯ·֮ö֮ȥĵҡ
ŵ㣬йȥĦ뷢аһЩ¼˵λֵԩôˣҪִڳޣҳȥΪǶ˷ŷ硣
л
ȵȥѦʮǺǣߣȫĸߴӣ˵ʵͼ
ǺӴȥһˣײŷǸסùǵϹӦóƺΪͳˡ
ʲôѦʮеȫëը𣬹ž޲ûʧ̬
ûֻܰǺӣֻöһΡ
Ƕ𣿡ѦʮķӦǺӴһ
㾹Ȼ֪
ҵȻ֪¼ڰ鶼ҵԺУԼʮǰܼ׿ӵͳӡ˺ͳʧ٣ؽڵ㣬ﵽʮ˲֮󣬵ײŷһʱԲѵĿɷˣʿͳͳơЩȻ˺棬ҪŪݣֻǴ󲿷˶ˡ
Ǻ߶ţ׿ӣ
ѦʮʵĺأҵһǰʬİʬȻײ㡣Է飬ϸһ߲ʬ˵ǸʿԴȻڲ
İҵʱδ⣬ֱǰЩħʿأǱĦһҹӣǷİ龰һ㲻Ҿ֪ײжô¡
ϾʱƴͷŲµײŷǸ˺пܾǱʧͳ׿ӡ
λ׿ӵƽ¼٣ֻһݹ߰ʮǰ׿ɮҮһսɳ죬ιǣƵþɮд߳ѪŷʣѪӲҪΪԴһսϷŽĦ룬Ħ뿴һ
ǺӾܿʰ鱧ȭʮ֣Ѱ𰸡
ѦʮĿȶɱǺӣҾ˶磬ºǺӲδƽϣȫȫɶ硣ʮμģȫȫϣܰ˽٣


418 ͬھ׼
Ѧʮָĳ˲ͻȻ̧ǰץȥ
ĵ˿˿ư׹ǣ£³һݷ顣
˸ЩλЩ䵽ʮУⷭŪҳߣɸѡٶȿþˡ
Ǻа޵г״ԪʮڴĦڶûеŵһ
֮Ѧʮĵȥ׹ø飬ڻҳùζдһݷݹžɾڣӿٶȽɸѡ
ֹ˰ӣʮͻȻٷݾڣʮָͣҳ
ٶر죬ǿٷһ顣
ȵ׹ⰵʧֻѦʮһƣг¾ɾں͸ӹϵľλϿһ˿ۼ
Ѧʮպ˫ĿվʮϢȵ˫ۣͷջķᡣ
Ŷɷϸ˵
Ǻã׿ԺңԶΪ˻Դһǧһٶʮǰʱн𵤺Ϊˣְһʱ䣬Լٶ꣬ĵвٹľڣ֮˵ԼΪʧʮ꣬׿ٴγʱѾԪӤڡ
ɾԪӤ֮֮İ꣬ͱϵܣܶҪܿ׿ӵӰӡչʱԽԽϵ䵭һˣ뱱׷ֵ𡣡
м¼ƶϣҴ׿ӹļƣóأͨԪӤʿ
ΪԪӤʿΪĳּ¼ٶȷǳ졣оɮҮǳսǾԪӤΪˡ֮󼸴γֱ֣似ݣĶľ󲿷ԪӤʿּ¼
˵ЩӦƶϣǾλͳˣпܵԪӤ߲εĽϣǵȲĦ̺鼮гڣҵļ
񣿡ǺֻѦʮôһԼɴ˱嶥Ż֮֮ززˡ
Ѧʮ￴ɫѿæǺΨһϣڷ֮֡
֣֮
ͨĶЩڣҷַ֮׿йأ֪ڵһʵֹʵǷ֮ѣʳ֮׽ǣɳɾ壬ȴҲҪԶܷϮֻз߲׿ӵԪӤԷ֮ٴγʱ취֮У赲һ
⣬Ҫ㣬׿Ӷϵϵ㵽ﶼҪ㵽£ǵͶ
ǺͷһݣϢ̫Ҫˣʮرħóݵرգβʹˡ
𣿱˵֮ࣿ
Ѧʮҡͷû׿Ƿӵзʹùһľ򣬹ʮĿţԲľһŻзžë̺ϿԻսס
սףˣӦûһ
˵ù硣˵Ҫ磬ֻе˲ŻʹãҲ²δӵһ
ܺãؼʱ̽ӽһˡǺӿ룬һ㹹ƻ
аͺáʮϸǰ󺺣ĴоԷǺӴĳϵ
лʮȥ֮ҪκҲҪ׷κİммǣԪӤʿ彩Ҳġ
ģйؼأһ²Ż֡ǺҲ֤ø߳Ǻӣһʧ֮һ̱꣬лͶ̥
ҲģǺӲ׿ѻģ˭ʤ˭յϡ
Ѧʮ˵ųǺӡ
˶Ƭ̣˵ͷһֲ֮价ת
ǺӻȥˣΪӦֽ٣Ȩ׻ðöҹԪӤηԪӤһǣԼĸħ
ĸħħԴɽ磬ΪŸŮ;ŸӤרꡣ
ŷϾĸħȥʮöңʣ¶ʮöҹһ
һֻʹһΣЩħаΪͬھ֮á
˴Σо
ǺӺ๺һЩ֮κζԷ̫ߣұȪ綼ûҵļ
⣬һ¡
ͳӡ¶жгֽ䲻ϼһʱѣпܰż®ĺš
ԣһҪСĴӡǧ¶š
ʱţ˷粻òһʾ޿Ϊ֧𣬶Ϊ˰á
ü޸һţȻСĴ˷ϲ̳յΪ޸յҲҪʮƷʯס
ĳãɰŲһǶĳƫƫͣҵˡ˷ǰýǮת֮ǰ÷©ƫҹ꣬һ˵ã


419 ֮
īСԽԽ֡
îʱҾˣιޣֲʹũŴһ޶ҩģСʿ
ٲȻһԴ˼
ϣǷ֮֡
ĦΧ쫷磬˵ɽôֵķûһߡ
ĦĴ֮УԪӤʿ֣˷ѹֽ٣÷лŰΨԪӤʿ֡
뱱ɪɪæʰҵдػط˱ܣҹХЩûмʱסʧء
ȶˡ
ھȥˣ
ɲڣÿ˱һδ󹭣ǿǴؽӲҿϱ칤󣬴ӱȡӲ
Ǻǣܹ鲻ԼˣǼǳС˵ˣװӸϽ˻Ҳǰͷ𣿲ǰץȨб´ɱѽ
˵Цƶ֮Ӱ첻īС򡣾ô󣬱֤޻ء
˿̣ȶ˴Х֮С
ԡһ֮󣬸߱ɾ
ӿٶȣǰ̳зϺϣһ۾ֵܣӡ
ǣ
жٶȺܿ죬۵糸쭳ȥ
ȶȡʮǳᦣ顱亻棬ֱͷΪֹ
ڴӣһʯڿӵϽɫ롣
;һ˳Ȼģߣʮһʮģʮﶼڡ
ȶÿ˴ʮַ䡣
ôֵļʸѷȾϣз߲Ҫ˵ˣѡ
ΪҪȾϣ
Ϊ籾Σߵ֮ȥ١
ʹȾ֮󣬷֮һһֳܿǣߵ˼Ҳ޴룬͵Ϯش
ɢȾһݹͣ˷Ͳܼͷб˽һȦ
˿̣Ǻڶ룬Żҽڵȴš
񰲺ײ㣬Ůľн䣬ûбֳκ
ֻȷǰȫ
ϼһҲ׼ǲ֪жٺ֡
磬֮ԽԽңĦְܱٵԪӤʿ
ͼնգּɫ񷣬ʱϼɣʱӢͷף쫷Ψ뱱ҪһЩʯա
ʱ֣ؼͻȻڣһ̳űȥ
¡¡¡¡¡¡ܵػ
˷統Ѫҡҷ䲻׷֮Ϊζűɱ
ΪҪѪЩʿܺõȥһԱػԣһεء
ǡʱﵽ⸡ֽ䣬һƬһƬ·пסϮþߵóѡ
ĦԪӤʿĿֻ쳣֤׿ӽһ
ˣӲд꣬ϵ㾳ҲС
ǺߺȻ𶯣öͳСӡȾ⣬һӽ
ףһӰ߳⡣
ȥֻ꣬۰ݽȥΪƣòªŹ֣Ũʬ㡣
Сз
ԣжҲˣڼ޶ᣡɶ񣬾ڱ֮ǰ
׿ӺȻǺӵüģͼǹ߾ȫסһֻƽС
ԪӤһ֮ʣµھŲ㣬һŷͻȻ򿪣
Ƭ֮󣬻ײ㣬񰲺Ůͣ£гֽ䣬˺󣬲Ҫϼһϵ
ŮڳǺϤͬϤִĻϣ˴һʼ˺󣬷ǳСġ
ǺӲδǰȡһŽɫڵϣʾ˺һЩ뿪׵֮תŷ
׿ѾסֻУȻû뵽ǣֻͻȻŴΣ繬ǰ޴ſ³ʮɫ
ʮФţáߡ򡢺
˫׿жϳʮȻһǿͨ
е˼ٰ㾫ɣԪӤʿǰ
䣬ʮФ׿ӻ֮ʣ޴Ľжѽ⿪
ꡭƤ䣬¶һڽףʶٸգŵԪӤ
Ŷֱ귨ŵһ˭뱾׿ǰ̧ưף˭֪ˡһ죬֮˵
ҷӡң׿Ӵŭ
һӰΧ󾪣ŽٻȪ
顭زȻ޷֧̫á
Ӱתܣ֪һֻ»ҰҲԪӤǿٱ


420 ԪӤ֮
޴ʦƺˣҵʺ϶֮ˣʮФɶԷȡ֮
֪ж֮ʣĵһԪӤ
ԪӤ®ᣬ޴ʦٲҲҰ
ܵܵػ޴ʦæӴܣͼǰһİС·
ɲ֮䣬˫ۣɵشŷ
ԺкȻ˵޴ʦͲˣѾóᣬΪ·á
ʲô޴ʦͷһپ겻ըѡȻųһֻһӡ
ȹ꣬ӡ˲Ϣ
ǺһΣ²ȥڣ޷ȡöԷ䡣
֮䣬ͽӡͬʱƻԭλλ޴ʦٿһΡ
׶Ȼ飬׿ӺҲѾͨڣҲܶϤϸ
Ǻͻؿ޴ʦһ̣ͨŲս١ҪƬ̣ͷˣǰֲײһ֣ûһ˿
׿ɺӡȻץոճСèһ޴ʦץа档
ѻȻȴѲԪӤʿ
׿Ӵʧɫ˦ӳԷ꣬ʩչǿֶν
һǺͷԴļǣʱҪ˵ڵңȫʢʱڵҶ޷ƽ⡣
ȷԼ㹻Сģûº󻼣̤ǰȥ
޴ʦȪйأ֪ҵܣȪйܣ
ǡڴʱٷǳ޼ȡ
׿棺񹦷벻СӾ˻Ե
κζδʹٴս١
Ȥ񹦷Ϊ˵á׿ͻȻǰһΣֻǰ޷
ԣоȻһԪӤʿѿ๦Ƶη˲Ϣһ߷ʬ滻ɣٶ࣬á
˿̣ǺڵϣҲڵϣ³̫ͼҽͬ΢ȫת
׿ٴľȻܵһвʬôܣ
¡¡ڰӣ޾ĺڡ
һ˲ײζ
ء֣񰲺Ůתܡ
ڵϵĽɫЧһǣ
׿ӵߡ
ŷ֮ڱ⣬ʮĿӳ֣ľͬʱһŻзžë̺
κһǣԪӤʿ֮֡
ôҲǰ׻ģͬס׿ùǵһߡ
ȵ׿ٴγʱѾ֮С
߸ܵϢ˷ɱľ
¡¡¡¡¡¡ּ֮
Ħ븽˲죬ҲͻȻƽ
˵龰ЩڹעµԪӤʿ൱档
׿ԪӤȻŭԼٶڰһɫ£𣡡
ڴͫ·µתȻ׿һ
ǺϷ⣬ҽתһ̶ȣɹͷ˳ȥ
Զʮǳᦸ
һǺӣ𽩣׿Ӷڷ֮С
ʳǺΪβܣ
ܲ
ʿ׷ɱ𣬻ԪӤһнݡ
ʮ˵зܾ֮֮زز
ꡭ𽩱׿룬ͬʱһźɫӡ
ն׿ӻȥʧ˲Ϣɱݰܣơ
ǺӿһĻţҪ֪𽩼Ϊ⣬Ѿ߱𵤳ʿ֮ܡ
ԪӤɲȣ
Ҫ˽֮ģ׼ͬھˣ
ȻûзΪ屻ƿһɲǣǧ߳׿ԪӤӿ
߲Ƿߣ׿δ֮١
Է£ľҡҡλΡ
ɶ񣡡׿꣬ǣԼҺΣ
ʮĿӶȻգһ˲γɶʮĿ
Ҫ֪ľܷɳ˵ݳ֮󣬷߷Զ赲⣬ѿġ
׿ӻͷǺӣһץʱᡣ
ҲܳΪ谭
ǺȻŽٻȪĵ٣ȷ֣Ҫȥ͸ʹڰɣ
ٱйأ˭ϣ΢׿ӣֵڱ
ֻһ˲
ֻһֵйַһĳָ߹죬ٳ֮Ϊ׽١
׿̧ͷȥ˼Ͼд˵񹦷ݺˣǲ֪Ӥɽʱжôֲ
أһӼǧزӦɱóֵ֡
⣿׿ӳڱܾﲻԣȻѾ룬̧֮ӭ쾪ס
ɹ壬뱣֤岻Ĩɱ
ǺӺֳΪƴƻһ·񱼡


421 
׿ӴûмȹԽ꣬ҽΪã
һȵɽʱ᲻һЩ֪ΪһŻԪӤʿȻȻϴ̫أȫ֪ȫܡ
ʱ˿ȻĽԪӤЩԲ
׿Ӳ£˫ָ׵֮䣺ڣڽ٣֤ͨ
˾һĻˣ׽֮䣬ΧͻȻʵ֮ı߽硣
¡¡¡¡¡¡
֣ޱ߿ը죬Ⲽʡ
֮һ׿ӾȻԽٶԽ٣Խ٣һǿ˵á
ֻǣŽٻȪε˵ãͶȡɣεŤ˴ˡ
˵ʵž͵ˣͨǰٵķʽδɽѶȣɱڣ
֮䣬Ȫһ
֮ȷʵûзˣȻ׵Բ˼ٶȼϳһ·
ͨ׽Ҫۼ硣ǰ׽ٳ޷ζһǻģƽڵ϶ѵ
׿ӿˣԪӤʿʿ֪
СؾȻӹȥʱգǿоǧ׽٣ǿɶ񣡡
췢ɱޡطɱ½˷ɱط
ƿʼۼ׼١
ǧƣӹȥʱ׵
ǺҪŽٻȪĽ١
˿ͬʱɱ׿Ӱ̾ҵĽڸԪӤż
û̧ٻӦǣӦɽת⡣
ϣΣ˽ȫ֮ϢȻɵƻΪֲ𺳡
ʮĿľ׵飬ľȻǣȴվвһĽܿɢ
׿ٻķļԪӤµɼ뷢ɱжô
Ȼûꡣ
ֿʼˣ
ã׿ɣ˷ǽ㵽һγ񷶥
Ȼ԰ƣܲ˷һٶá
ͬʱǺӴ𣺡Ľ٣
ԼܷܵȻŽٻȪĽ١
Ž˶죬Ľٱó֣Ȼ׿Ӳͽ˼龳ء
ٶδȥĽӦ˶ǡǡ١
׿ӵԲ˫ۣͼ֣й⾳Ϣ֮һ˻֮ٵζ
濴ҡãǳãϾ·ҲáԪӤָ壬ë̺סùǵצʱ룬ִȡ֮첽˻سǺ
԰Ƿ׿Ӽͬʱǧ㳸׽ٱʴ
ֻѿ¶һƬƬϸ۵ĺɫħơ
ԭ׿һֱ̤ħԵסùǾΪסħƣһħ޻ͷܡ
ն
ննն
׿նȥ뱾֮ϵԪӤ֮䰫˰ͷ
⻹㣬ӲԪӤСһȦȻһ˦ѳȥ
֮ԽԽңһħ
ȻħԲŰɷ
ӿֲǣħڳԷߡ
ֻͣʣγ쫷磬дħȡóɹ֪ݻεȹ̥
óǺ׽ٺ٣ǧִܵĳħڣַ֮ѹסħͷԿ׼ḩ¡
һߣ׿ӵԪӤѹסٺ͵Ľ٣ЦſǺӡ
ã־ֻܹʱꡣ
׿ӸҪ¶֣ȻоһƹŹƮ


Ц֮УŸŮ;ŸӤ֣ס׿ԪӤȡ꣬аͻȻ䱬
׿һûע⣬𣬾б壬ʩչ湦ĸħ
ɱɱɱԪӤ񱩡
ǺͷϲϱҪնȥҪնħȻħǣôն
׿һնɱŮһŮͻȻһ£
ԪӤǿҲˣ˾ǰŮӰǧô֮
˸ӤĸνĸģǷȥ˺ҧ׿ӻع
ߣ
һߣ˸Ӥ
ʣһһĸҪܣ׿ֱӽ
ĸħδȫ𣬷һ}˴Ц׿ɫ䡣
ֽţץһŰڰֱ࣬ӽĨȥкۼ
ԱᣬԼᡣ
أ̳Ǻȫ޼Ǭ跨Ϣ
׿ѹƵĳ׽ٺͬʱٺս٣ĴںǣѭȻʹԪӤ˰벽ȻҲֻǰ벽Ͳðˡ


422 
Ǻż־ɥ̫ˣĸħûܰôҵ񲻹֧ŵĽ٣Ҳûã
ûãֻʣͬھ
ԪӤʿ֮ܣ뻿Ҳãұһ˿л꣡
һ˿̫ã
ʱ׿ӺȻŭң
ʿˣ֡顱һסǺӵĲӣЦ̤Ьٴȫѹ򡣡
ŷֽ֣⣬ۿžҪװȥ˭֪һ¥ݳ֣ͺŹվ¥ˢˢ
׿ƿڴ˭˴˵ȻɳôԹ׷ɱ
䡭¥ݺύǧֻӴ򿪹ɽ⣬ָɣסǺӵĲ̤һɫ˿ľ¥ݡ
׿ӸܵвԷȻĲλҪߣѵǻʿΪʲô̹ǣҷҪгǺӵĳСӣǿ®Ҳɣ
𣡡Żзžë̺ȽȽ⳯һ¥ɢ⽩Ƭ̺ɳȥȫǶ֡
ǺǡǡץסᣬһԴŽ˿ľ¥߹ײȥ
д׿ŭˣһֻʯ֣ײ̴ľ¥ӡ
˭֪ͻȻһ˫֣ץסǺӽڰ
׿ŭǶһССʿΪʲô˶ನۣ
ۡԶȥֻĦЩԪӤʿ׾巢ʲô
¥ݺ͹ʧǺ뾰ͬʧ
Ψһ߲ͣ޸ħڴˣֹʴֱⳡѲɢ
˵Ǻӣˡ
ű鼲ۣԽҵһɽЪš
죬һ˫ݸֱۻڳǺӲϡ
ÿһӣǺӵüľͻ⣬Ȼǿᵽ˼زÿζӲѹ״
֮У׿ŭӿ
ˣÿκⶼ޹
СӾ˺ε֪ˣӦøɵµĽ𵤣벶ȸں¶Ȼϣǳıӵ
׿˼֮ʱǺҲ˼Բߡ
Ͽ궳ˣȻķԪǻѴѽ񹦣ֻҪԪܹάʶ
֮аʯƷʯ;鷨󣬶ʱڲõĻԲѡ
׿ȣǺӴ˿ûһ˿أڶԷҪףҪͻƲ㺮⣬ܷȥ
ЪϢʱڿն
Ҫ콫Ǻͻ磬Ԫ֮ԼпûɣԶ֮֡
Ȼһ΢֡
Ծ֮ܶδֻΪ΢縧ӣȻոշɳȥǧʹӿ䡣
ã
ʲôʱжˣ
ǣ̹ƣ΢ӵ̹ơ
˵仰״ױøӷףͬߵķȥ
ǿʿˣ
ʵ˵ԪӤʿȡףȻ׿ӿɲͨԪӤԪӤ۷׿ڡ
᲻ɱﵣһɱʿһֻѶ١
ȻɱǺӸף
꣬͵ȻҪࡣ
ǺӵıײһɽϣΪӴ󣬸ִѩһ˪ɽͷøɽ൱졣
ʱ򻹵ÿ׿ӡ
ֻǸոҹЩ¥ݺ͹ٴγ֡
öѩԳ˳¥ݻ໿ų飬Ȼһ΢ѭݣѩԳ˲Ϣͷ
һҹͷѩԳѪУԽԽŨ
׿ļ٣֪ԷЩѩԳΪ˸ɱɱУױߣɱ֮ЩѩԳʬǿ˱⡣
һѰʿ޷ȵԷֹѺͣǰѲ뻢ھ档
ɶﻹ˳ֻܡ
׿ӰһᣬеأȺг飬й˾ӭ
һʮ飬һ鲻࣬һ鲻١
һ仰֮󣬴շһ⣬ٶȿѼ͵ǰͣڳǺͷϡ
ôһֻɫ淢ˡƬ̼ɳһȺ౳򼣬ƶɽйȥ
¡¡ɽ˭ˮ̱⡣
ʱ䲻ھԽԽԽԽ죬֮űǱ¡
ɫСȭͷСűһ³ȥ֮˪
ת֮ȥһҹΧԽԽȣ˿֪ƣ룬ڳҽŰݡ
ǺһҽͿŽٻȪܲܰˣһ
׿ӸӼУΪֻɫʦŷͽʩٲЩͱ¶ˣ


423 ԷԪӤͬھ
Ǻӵı鿪ʼڻ
׿ӺȻŭˣ½ºεȻΪãһжԹýΪβģ
ϣ˫ɿֱۻ̣ƤһϸСš
ЩϸСŴ£ǰɹ¥ݣڱɹľüΪ
䣬ԷҪС®ᣬҪʬǼ̳ĻԹꡣ鷳ˣþһϡ
ǰȻҽ˻ųǺǰ
ȻⶳڸӺ䣬׿Ӷܣоʱпܱø㡣
ǺһҽΧ˲ȴ
£ڵġ
ȣҪˣ
ҽֻЩ˶ѡ
ɫȻŴһֻֻɫ׳棬ǳȴҽȥ
ʮϢ濪ʼ𶯣ɫ
ɫ׳ʺһ㣬ɫƳԽԽԽԽ࣬ͬʱųǺӷ
ɫ治ȿͻϨ
ʱƣɫһ㿿һȡ
ڣ׿ܶˡ
æųʮȦסԦɫһɫ뿪
ǺӼȻܶ״ͬھҪۿۡ
˭֪ʮϢʦܣ
׿˵˦Ħ뷽ǰȻһֻ̿ͷ棬һ˲
ٰ˵⣬˭֪ͷʦܣôԽԽȥȻţ®ᵹϼѣȷҪۏ˻ˮ
˻ʬ棿ʦ֣Ȼ·
Ҳ·γԽ㣿ú˵˵ʦȡù֡ǧ򲻸ûŲɽЩҵ׶˽ǼرǲǣұԳ󻼡
ʦ֣Ѿ㣬һûȡκһ档⣬Ը⽫ٿǼرķʦ֣Ȼֻ֮һھȴΪѵãֻʦ̧ܹ֣շһ
㾹Ȼ֮һھлһߣ˼Ƭ̵ɣ
ھǽ䣬Ҫ׿Ϊ˻˿ҷµġ
벻վջ񣡡ߺȻ̧׿ӣŻ磬ͷ˵ֻԪӤΪ˵ʲôǷˮת˭Ҳұ֤ʰԻͣԷԪӤɣֻҲܷŹ㣬վļա
ʦ֡
ôԼּۻأŵһξǱȥǿƣһ棡κھ˵̬ȶղɽأӦ÷һ㲻ԷΪҲģ
ʦ֣ԷΪͷˣ
˵öԣԷΪǰٶȺԦ裬ȻЩοԸģȻڣѽӤɽ̫û˼ˣܹʦҲǲϴԸվΪϴɽӭع顣
Ե棿
棬ѵԷԪӤȳͷ
ãʦ˵ûѡء׿ӺȻԪӤһɣӤסǰ¥ݣֹʱ١
ʦһ¹ãԵټƮȻȥѾ˷С
׿ӺȻԳǺ˵˰쾢кα¾ʩչҽžǡʦģҲһ˭ȡȨ
Ǻӵͷãһ
׿ӵɫ䣺󵨡
˵۾գһ±ԷԪӤǺۿһĻ֪Լǵ˼ȲԶˡ
ǰôǺ֪Լ뵽ԷҲһ뵽ֻһ·ߡ
Ѷʮҹˡ
ԱһֻһΣǵȻΪù
ȳǺԱŽٻȪ
ս٣٣׽٣һըԻ
ը֮ըȥǡ̻š
֮ǺķԪǾͳɾʲôԪӤʲô䣬һ
ⲿԱиص㣬޹Խ̲ǱԽǿ󣬱Խֲ
жֲأ
׿εǿһӾͱȼˡ
æú֣ǺӵӿʼԺֳһֻƴ棬һɫˮߣࡰֱ֪ʲôʱѾƳ档
棬ʱ⣡
óǺŵǣʱתԱķԪǾͳ
صУս٣٣׽٣̸λ
ǺӴȼ֡
ʱҲ̡
׿ǰϹ͵⣬ˣҪ뿪ȴ޷
Ǻӵըѣ⼫ӿޱѪ壬ֱĸʱŹƽ


424 Ծ
ǺӣǺ㻹𣿡
ʦ㣿濶ϼҳɻˣȻ㲻ڣȴýȢӡ
ǺӣסǺӣָд˽٣ֻ·ϡ
ʦҺۣ˯һᣡ
ԶԶ쳾ǣ˼δΪǧˮпۡκţΣ̨ϳδ䣬Ǻӻ
¡¡¡¡
ǺͻȻǧ걳ת֮ѡ
ҡȻԼ׿ͬھˡ
ˣˣѾȥʮ죬ʼһ¡
ûǺ塣
û㲻ϣ˵״̬Σգ֪һָܷ֮
ûϵֻҪлᡣǺ΢΢һ㶣˵ɣôܻ
濶ڱңΣ֮ҡҪٴۣ컯ԹӦüӿٶȸԭ취¶ڡ
ǺλڻȪڣΪ֮뱾ͬԸӦ֪Լıж
һߣҪƷ鵤ҩƣ׻Ϊ׼ʣҪǰɽѰҩ
ǣ׻֪ʱȣϽﱸʡ
ǺֱϵȱܴһڼһŶյʮöңһҪʣԼͷֻʣʮŶյ˺޴൤ҩ
ȱܴһǺʣԼ˼˦յ֪Сӳˡ
ŵûе
˶෽ıһ֮ڱǺӾų裬ʣһһʮöң˫塣
ǺʮöҶһ죬Ȼмҵذ׶԰׻д͡
Ҫôر˶ʹȥҪ٣ʷá
֧ûʱ˼ôˡ
ף˻ʹɽɣҪֻ࣬öҡ
Ǿ߽ʬڣã̴͹ȥ֮ʣǺȡö̶ɵĸǮ룺ڼ踣ˣȲʽˣڰɣ
顱һǮǵâ׻𿴵һĻЩϧ
ǰɫתǺ˫ۣԼһéݷڡ
䣬ִ£ǳᦣɽ¯Լڶഢڣһ
ǳǺӣݴһѲ
ǰǣǺӷųʶɨéݣܵϤϢ
ʥãңǧлҪѾͷ٣Ѿˡ
ǰǺӼæʩ񣬷ֽʬ֮һаãᦣоɷƺ˷ͬһ޸á
һǸ˺ͨģѾͷܻĸУңȥҩΪ̥ȥû졣
ǰéкöҩģϲҽܷõҩǰЩҩģ
Ķ࣬Ψҩ࣡ʲôãſ
ôУǰöҩģóҩһЩ˴ǰΪҩ
ˣﻹһĺģɽߣң״̬а
лǰǺõĺϸҩԣвɵôϲȻǲɶҩ
ҩĿƾĵӳڻָкô
ǺӸϽڳƿƿ޹ޣʮҽҽ飬ʥ̸
ҩϵ裬ʸʥýƽȽģʥԽԽ棬룬Ȼһ֮С
ֱڶ峿ǺʥŹЦһҹǳ
Ӣ۳꣬벻Ǻҽ˵á
ǺӲ˼˵ԵɺϽӴҽЩǰԶѧϰ
ãΪҽ߾Ӧý佾꣬Ǻպ󲻿ʥԽǺԽϲǺ䵹ȡֻľϻ͡
ΣڻָǱкôѩڻָЧ
ǰǺԸһΪҽɱ䣬ԻǰҪС
УǺˡʥüΪϲ
ȵʱ̣ǺȻȥҹȻֻǶŮԲѣ޴󰭣ŷġ
ϴ뿪ļҵι׼֣һУжʮƿҩϣܿġ
ǺǰǣΪʥ˵Ƿʢкҩ̺ҩֻ̣ҪǮͿҩġ
ʥûἰǰʥ£˵лԵǰۺ˵򵽾ת쵤
ǺͷɽʢͭǮ׼ͭ飬׼ƾڴУų̲
ֻҪҩϽѹ򾻡


425 ɨ
Ʈһơ
Ǻվڿиأɽй置֮⣬ƺ˳ߣ˻ϡ
ȻϤɽʥָ˷򣬿ԽһƬ֣ԶԶ̣ɹȥ͵طˡ
Щϣҩҵҩ
ǺӸ£ңκɽ֪Ķȥˡ
˿һҩ̺ܺң˿ҩ̾Ͳˡ
ҵʥ㣬˵ҩſֻèԼֻèǱǡ
ҩ̣ǺʻƣûͭǮˣ𣿡
Ȼգ置ط㿴ܶﶼϲΣɽＸɽԹžڿɣ춼δꡣһֻǮӾͲͬˣһɵǮ
ǺãҴ˰ƽ𣬽ƹĽˡ
٣Ʋҧͷæȥƹ
Ϊڲͬͨã߷б˿ռ
Ȼڼÿ춼Ҫ飬ҺٿУԲ˭л
Ľһص繺򣬱ˣͨ߿ܶûмҡ
ǺӴӿڴȡһӣڹ̨˵ʲôҩģһ£ڹҪʵݼۡ
ǣƹϲüңϽܵСӲͨ뿴ŽԭʮǮһˮݣҶ罣ɽ඾ʬζ˿ҪһݶʮǮΣ
ƹ⿴Ǻӡ
ǺӱҩԣͷܲǮһݣжҪ١
жҪ٣
棬ƽǷǰ𣿿˱α
úã̫ˣﻹнҩϵȵҩȥԭ۶ٰʮǮҪһʮǮˡ
ݼظ࣬͢طҩƣҩеļƷԭһǧ߰Ǯֻ轻һǧǮȱ࣬ܿԵʮݡ
ɽ֥ڿľϵ׳ݣԪ֮Чԭ۾ŰǮǮ͡
ѩӣѩ֮ӣԲ󣬷ʳӯͨǮϹԭҪǧǮͿԽһǧ߰Ǯݼظ൱
зۣ置ɽǧ沫ɱǿࡣ˵ֻþͲɵ黨ۣ֮ҪһǧǮҲ˲ȥΪǷۣɼ̫ࡣ
ɵԭǧǮ޵ʿ֣֮أǧǮ
ħ㣬Դ⡢ۻơݡ̴նطƶɣȼ󷢳ħζʹħﲻҽӽҪǧǮǵԽǧǮ
Ǿɢˣʳǰжɲ޷ⶾʳǰûж̱Źֵҩ˰һݡ
Ǻʹ˵ܹǮҲˣǵӦûҩЩڴʣҶӺȫ㡣
Ϻ٣ţһҪǮƹ˷ֱܵ鴤֪Ǻӱ˷ܣݼظɽ֥ãӲ쵤ҩɵϣԪǹؼʱ̵鵤ҩ
ʵҩļֵʮǮɻƽһһʮ
ǺȡһѽҶӺӣƵЩҩǿЩǮȫжǼˣ˼ɣ
˼̫ˣزÿ͹ʧƹó֤ϸƺо׬ˡ
ǺҲԼ׬ˣɽ⣬׽һ𣬿Щҩľ֪پЩϡֲ
ƸϽȥţ֪ôҩܷŵ¡
뿪ҩ̣Ǻӻּҩģгʽļſڶһֻèſʱͣ¡
㻹˵⳵ʽˣưѳӸϵҩǰ
Ǻһž֪Եطˡ
ұȱȻһ˵뺺ƹǡǡ෴ϲӶӡ
УǾӣǺӼģصţϽһֻӰ³кǺǣϲ𣿹ܹ
û뵽ǣҩȻ۽ơ
ʥýʱԷᵽǺΪֱɽزν֮ҹɢɫ׹⣬ʳΪ
ֱΪûκκ֢·Ϊ֮ΪἺΪˡ
Ǻ޷ȱֻܺ۾˭ͺ˭
ۼ۾ǧǮˣ
óǺû뵽ǣƱ˵ס
Ҫ֪ȱ棬ظߵĻǣϼ񻰡
ɽƺԸ˾ռߣֻҪħһǮ
ǺвɻǲԼħ㣬Ϊɶƹ
¹ô࣬ʮöϹƵ֣
о鲻ԣߵװĴӣȻһ
ȻϲʵˣѾľȻϧۣǺӲֿٳʮöϹƣһΡ


426 ˣ
ǺõطòһΣӦեɴ˵ر
ԣȥ̿
Ǻ복ʽģʽ˴ǮȻʮָˣһӲĺ䵱򵼡
һţͣǰ
֪Ǻ˿ĵ̣Ǻӿ󲽽ۿ
ţҸϽкϸĽ
ĿڣУѥѥ磬Ǭ׻飬
ǺӴȤϸĥһȦóʵңΪʲôⶥͷзºۼ
ϣ͹ٺڿɲ򵥣ഫĻͷɽãżڳһ۵Ҳв١СչԷ£ȻΪԶѾûж죬ʤڽʵ˶÷أǷƷ
˵չֳûȥʮۣʮۣʮۣʮۡһʮԸԭ۹򡣳ٶԭϼɣԴơ
˻ҵһ͹٣ĪҪ췴
˭췴̻ܵôߵļǮ򣿶ֻͷ̣ʶٱвؼ׻ǿԵģǿãҪȻǮյģ
ǣˣ˭췴ֻͷҸϽⲻǣлȥ档
ǺӼĥұƷǳ̵ͭƿ̫ѰѥԽĳͳ廨ЬǿԹһЩŵĦҵгۡ
뵽ҵ̣ǺŶͷңЩƷȫҰɣҼھҵ̣ЩŮϲЩ֮ֻҪ㣬⡣
͹Сȥ档
ǺҡͷҺһȥҴߵĽȥȡ
ã
ǺӰѵ߰ˡ
Һ˵ƽⲻãԴǳ֮࣬ҲûгŹһʱѸա
ǺӾԺ֮󣬴ţȥɨ꣬絶ͷȣ˿ϱ£ƤѥֻѪ磬Ӱȫ׻⡣
йͷ͹ͷرʺ
Ǻû뵽ͷֶ置ȻԹʦ۹Ʒͷʮ꣬ͳǼֲͻᱻ
һλ̣Ȼͣ
ﰵ̹ĺ˶ȥˡ
Ǻתһǻᣡҩ̣˵ԼЩˣö˵ǣﻹأǮϡ
Ȼϣ粻ֵǮĦͲһˣ۸ǧٱԶǶٵг
ҿԭ۸ҩģ˭ƣ
̼ҸݣгǺӵţȥҩţ˽ˣҩûͻ
ɶûҵԼעѾɳ²ְѻͳǡ
ϣҩ˲ŻȻѲݣпܳ棬ѹƣѪģϳݡ
⻹һ֧Ϭţǡ
ǺӿɲϬţǣΪϬţûǿһ֮Ϊֻ֪޵ǣҩ
öǿˣ復Ƿҹ̤ƣҹ·
ͻͻͻɳȥޱ򶫱һǧۺӦƬ򡣡
ŶѾȻ֪ۺǣ
жţ˵ɽѾãЩƿء֪ɽԶɽͶӰǳЩ꽥룬ҲŴԵͱۺֳĶ͹˽оǣҲоǡ㶥Žʬ֮ȥǣкùӳӦǰۺǲŶԣֻҪܹȥջһ
Ҳԣʬ置ԾνܵǲôССʿ𣿡ǺӷӦԼڲǻˣᡣ
ߣȥۺ
ı䷽򣬳Ǻɻоܻɽˣ
ޱԣۺأңӦͦصġ
ģɽơ
Ʒǳ죬ֱ߾һǧ̫Сˡ
ɽ߶Ǻӽͷȡơ
˵棬߻ǡ
ǺӲյΧӰӰ´£ûй֣һֻһ£Ҫʬ
ܵ˺öˡ
ƺ죬ֳųǺָһ£ûһ˿
ֻܲǲдƷ١ù
ǿɲУǺӶַųյһ㵹ѳСɽ
ȻһӰ˫ֱڻ¸
Ǻֱҡͷûе¶ҽסΪˣ֪ʰܷõν


427 ҹι
ȺܸߣȷʵǱСڴˡ˵ɣҪν㣿Щư޳Ĺǣ¶һ˿ѿЦݡ
ǺӴϲ˴ȥۺһΣ˵ǹľǣһûأ
ҵʲô£ð죡磬·ɣ
ȡһ˽߱˵һСӾûʶۺۺǣǹ硣֮һֳۺɽ˵еĵظΪۺͳ˾ܹ٣ȡȥۺأȥۺɽȻ߲࣬ۺסŲٻˡ
ˣۺɽۺǣȥһҩĸȤ
ʬˣǾü߶꣬ǵһؼ
ǺӸŹɽԽʱһǳء
ǳȻȴھ޴Уƺڹ
ȥ޳ʲôҪ˵֮ȥС
л
ǰȻǺһ·䣬ȵ˫մѾվһϡ
ǰ˵̣乴˻ǣȴ޳䣬پ͹ȥĶ·ÿ뿪ȻһСĵĲɾԩˡ
СۺǾ񣬽ҹ˯ײ˼䣬
ȻָǺӣǱߵ¹Ȼ˾ӦѾҪֻؾˣô޳ߣСعŭ
Ա߹ЦĲú£һ޳ʮһǰƶ֮ˣ޳ʮתƾš
ָ··¹ȥǱߣҪǱ޳ع֣Ǿˡ
Ǻˣʾˮ
չָ㣬һƮͼǰ֡
оǰλûг֡
ɫɫ̯ʬ飬ͷʯѪֲӦоС
ǺҸƧطޱųǶλϢǲŽ
λԵɣֺö̽ң̼ҶʲôȤǺöһ
õģޱϲ⣬ֻֻʬһΣιУųɲС
һװ䲻
ǺٿԼо˲䱻ȥûһ˿ַ緶
ˣһߣɶ緶緶СҪ
ιʱǺ˽⵽ܶﲻϽֻϲһЩֶֹŮ˵ĹŲֳֳٱ̥̣ǻӤ̡̥
ҪǴ˵򣬳Ǻ볬Щ˭û¶ŹŲ̥̳ţ
ޱȻǺӣһҪϢ˵ۺһұңռƷԵҴ챦纮¹ʯ̿˫룬ٱƤңݿңۡ
д˵ţǺ˾񣬶Խޱ߾ȫ̽ϢռƷ
ģҺͻһʡޱʮ㣬ܿ촫޸лۼ찡֣ۼƭأ
ɲƭܳǺӾòף뵽Լɽ֮ǰõǮδһѵûԵԲܴ⣬취߹Ʒûã˴Ħӻҡ
ʱ򣬳ǺħʿһŹּܣߡ
ħʿ֮˴авȱħ֡
һͨ߼ܻһƬ֮Ͳһһ㲻Щͷ
ĳɹǮۿһɶڳǺӴƷΪȤܿҾͽֹ꣬ʼڹϴܻޡ
ȵǺѾӵ˳ɡС
ЩֱӣòϴҪĶֱӶ֣ҽڶ
͸ǺһյɫƣԼһյɫơ
ʱޱŻιյƣ˵Ҫ뷽跨ȡó벻Ѿϡ
⣿Ǻӿпơ
Ǻ֪ǻóƱҺ˵˵°ʮţɵƤá
ʲôֵҩǺӴΪԾҪ֪ƤڻȪԽԽֱܷһ޴Դ
ޱΪʹ죬ݸǺһֻľϻ
ǺӴľϻϸʶҡͷɷݲӣҩļΪŹ֣һζζˣɽв
ޱЦ޷ƾ·ɫ뿪ɫǻлУպǺӶɽͻȪҲˣһ·֪ȡ˵ѵ֣
ָһһ٣Сẹ̀ſ͸ҡ
͸㣿ǺЩöǮˣ˵ɽ磬ǲǸã


428 
ޱۿɫҪץʱˣΧһеĵ̣ѵһö˵ڵ񾵣оת쵤
ת쵤Ϣ̫ҪˣǵȵȡǺ̷ųȥ޲Щ֣֮ǰƫֱǿѴСС϶Ȼ۹͡
ϴƷٳųǺмУΪܲע⣬˷й֡
ߣܵв³һ֣Ȼ̤̤ųǺӺͽޱȥתηΧɭֲ»ҰһЩ޴֧˿Ļš
ǰһưéдŴҩ֣Ǻ̴룬ͼһ׷ŮڷС
ҩ𣿡
ҩɷ㣿
ԣһһǧǮһһǮ
Ǻ׳ĿשİʲôҪʲô
׷Ůɴ۾õͷá
ǺӳԾˣͳשȻûҩ̵ĴĴҪˡ
Ҫۺǲɹ㲻㡣
ˣʣǮȫת쵤´ڽǺӿһſӨת쵤гϲá
˵¶ſɳҩΪʦӿؾת쵤
ŲָŴΣָ֮ţԴ˞֮ʣʹ֮塣
ڳǺӿʹ¶ʹƣܸоȱʲô
˵ʥʥõһת쵤֪
ڻȻ
𰸺ܼ򵥣ͨ˵ȱһʿ˵ȱΪҪĴ֮
ʵεѾһ棬պ󲻴޵֮ˣ
ԭ֢ڴˣ
Щת쵤ԾȲ˳ǺӣҪŨҩƳ൱𵤳ڵľת쵤п죬
ֱת쵤Ǻתȥŷɺɫơ
ûпָⱲӶƲȥ
ڰһӣʧӰվۺڡ
ޱ̾˳оκ¶ڵϣҲû׷ǲӦҸطףһ£
ǺӿЦɻأҪȣȥˣ㲻һȥˡ
ô
ȽҼŴв٣ȴװˡ
ʱ飬߽
µһ쿪ʼˣǺӵõޱ֮糣ɨˣҵǼұҡ
Щŵ԰Ϊ¯ַΪء
Ʒһ𣬾ȻƳƷƷߡ
ԲʯħƵʬƳϽڣǺӾҲ̫ˡ
˵̫ˣ
ǰⶥʳ¯ľϽԼϸϽ˿֯ɣʵӯзǷʵ޷ʯʬզڣ
ãȻõħʬ飬ħ֮ּʷǳ͡
ȷʵѵãֻһ飬ʦа취ǺȡƷұңϣܹõһЩջ
㻹˵ұʦڰһʯһͷƳһħ
ֻҲϽʵأƺ̲ǿ
ףﻹѻͰ׻ƤƻЬŴСܴұʦȥһֻɵѻק֪˶ĻƤ˵һѥӡ
ǺӵϽڣħѥ⻹к¹ʯҳ˫룬ʮ˸Ϊ
ȫ࣬ȴá
ǺҲ٣óڴյϬţұʦܲã
Ŷǣǰػʥ֮һסڴǺ붴УһͬػŮᡣŮн飬νǾˣʧȥĽǼ³
ֻǵЩͷˣһʯڣЩиպмʯѵһ쾭һЩ
ǺӾͼǵըѣȻĳؾۡ
ܿ죬һڳ̺ƺԴ
Ǻһ˹ڰ֣ñϴ˹ڶȻ绢Щɧˣսʱãɵ޵ñ
ұʦȻһЦȻǺñڴ˽ǶϳˣԵʣΪ
ǰ֪ǺӴΪ졣
֪ܲż֮ѰһȥҲ֪ˡЩأҿһǧƽ𲻹ɣ
󲻹󣡡Ǻţ֪ǰλԲ׳Ƿ豹ˡ


429 עһ
ұʦȡëһϡ
ͼ𻨳ƬȾһشػ۱չȥë
ǵһ
ţʦȡһŻ˿һµƮϣʱˢȥ񣬿ȥͽʵ
ǵڶ
λѡȡһŰ߲ƤҸͣͼǱ߽Ƿ·ǧ𲭣Ժȴֲʧ鶯
ǵ
ƾǧƽ£޸һֶ֮ң
λĪˡҴӣϲ̸
ˣǺȻ̽ߵαȻȥƣؼעУܵõھ˼
еɽ֮ʯԹұ¯ӣеػ࣡
ǺӵĲεˣһֱվԱ߹ۿ˿̵õĪָһ䣬Ժǧ磬ž俪Ƶ
Щˣ޲¯
ǺӰ¼лǰлָ㡣ѣӻҪ
ðռһЩƷЩЩã𶪵
ǣǺ˳ȥҪΪ˻ƴˡ
ƻʣصʥסͼһ̯Ժɹ̫
ŶһƣСˣվһСͷ
ɣ
ң
éдܳһߴӰͷԼ򵥵ʡ
ӣλҲڣһŮ
㣬ĳǺӣôһ߽ʬף˵ã볣أ
ܵǰūãڷΪ˹ˣʥȥɽϲҩˣ׼ư̥ҩ
Ǻʩλãֽ֪кδ㣿
ūЦȻޣȥĶˣңӦ̽ŮżʺɣҲӦˣϸģչ㡣
ǺӶ֮ѡߣۺ֮ջķᣬЩö򲻵
ʱң߳éݣж˵Ǻӣͬ죬պõңĵطضλ౨
ٳҶʧʬΪݣֵӦ֮ҪллԼң㣬ƽ
ǺӣǷһ˵
ս˭Ƿ˭置֮δҵĻвۣԴŪһߡǧҪҿ֪ȱƾնѹأ㱦Ӱϵش󡣡
ǺӷųʮߣڶҩƷ֣˵ڼǷȱյõһϽڣңһħʣʮ߽ΪƷΪʱҾͬͬˣ
Ǻӣңж
СŮ̬ιΪҪս벻ƽ˳ռҩƷҲ˳ڼŻȥмǣɼǰȵҡ
֣ǺӴȫҵعȪ硣
ʱȣ뾡ָΪ
¡¡
֮󣬳Ǻӻ
׻еˣıܵǿƱøӸˡ
а취ѹ𣿡
УܹҪ̳ƫѪϵҪѪʥ֮Ѫ֡
ٷϻȨȫԸ䣡
ǣ
Ǻ¯뵽Īæʰ׻𣺡ʲô֮߱ţ֮
УöңһڲƶϽմȾ˴֮ѪԶ޷֤Ҫģ
û𣿡
׻ʮƶĻش𣺡ûУ
ǺӶڴ˸˽⣬Ȼһ𣿹
̳ʥ֮Ѫ͵λϽֻʣʮöң
ûϵҪʣҹ̿Ҫһעˡ
׻֣֪Ǻܾ츴ԭ´Σˣܿ¡
Ǻӽʮɵʮݼظ࣬һٿžת쵤뵤¯ֳָոõֵĴѪϽ߸֪Ե
һ¯ϣ
ʧԭ̸ҩԱʮѩкҩԣ
ڶ¯ϣ
ʵ֤Ҫת쵤ƾת󻹵̫ˡ
ǺǿԼ侲жϳѩӲкҩԣȡʥ͵ĺġ
ҩʺƾĵӳһЩѩӻ
¯
𣡡
ΣǺӼӴ˾ת쵤ɵݼظԼһЩټһ׼ơ
¯ǹرһ̣ǺӶٸѹֽ̧һĨѪ۵ĶϽ¯Уһġ
ɣҵֻܿһ벻ȫһ¯


430 ǴѪ
ǺӺܳţʱʱ¯
ս¯죬Ҫ䵤̼ΪͣٶҲԶԶʦ
ܸо⸱Ȫ֮ޱɢ·ʱҪֱ
û䣬ȻѾóһãвɵһɪ֮⡣
̤֪·һ˳Ǵ˴̫̫ҡ
ԪӤʿֶᣡ
˵ԪӤ֮ǰðĿðѿСƹ϶㲻ϣ
ζ֮٣óǺʶֶ᲻ܺ޹˼ɣڤڤһɾ޴ʱ׼ɡ
ܲĨȥ֮治˵оת󻹵Ҫ
ûоת󻹵ƾɽռҩҩƷҲǲΣеĲ˵֮𶼲Ϊ
䡭ս¯ͻȻۺ⡣
Ǻ֪ҪʱˣǿڶϽĺۼƴ֮Ѫ
ƣ
ԻȪܾ֮޴жϣɼǱѰȻֻ֪öδˣս¯أɲҰѶϽֱӷŽȥ
¡¡¡¡ս¯֮ڼݡ
ǺʩչһȡӡЩӵ¯ܵ¯ǷͬͬһϽֳ֣һߵºֹͣ
ǻͨ¯ô֮Ҫϣɽ¯Ǹѽûôˡ
̫ˣ
ͬʱս¯⡣
ˣ¯ֻҲ˫ᣬɽ¯˲ݻ֪ɽ졣
ͻͬգǺӼæʩչս¯һһ飬һһκ¯ϡ
ʱ뾡취ȡ֮⣬ۺĪַϣתƴѪ
Ź֮ͨ˵Ǻ赽ˣؼʱҩ֮⡣
¯̷ۡһǳ̵ڹ̣һִͻ̽䡣
ǺӸϽӡڿдһ·Ʈת¯õ¯ת¯ҩΪ΢
ꡭ¯Ϣһӱûڻ̫ͻأڳǺӷӦ
ǿ飬ǺӼæΪյӡӦԣս¯ø׸ͬʱ¯תȻ£ڵ¯вУԴƫתϻлҡ
ò˵Ӧ̫ˣ̫Ҫˣ֮Դǿа˳¯ǿ׶
ǺӼæʩչǬһýץȡ
û뵽֮ＫΪ꣬ҪƿշߣκǻȪ磬ռݺʵÿֲ
顱һץסϽ
ѾƳӣȻ鶯Ҫгռ֮ززš
ԣñ
žžžһģǺӽɽ֮ǰ׼ķӡͽȫϡ
ʵٸأեɣҵö
Ǻһ䣬עе¯ϡ
ϽѪۣ˵ѪѾȥֻһĨѪǷѪʣ¼ЧȫȻδ֪
֮ܵЩ䣬ĳаɽʱǡǡնڽ£дд֮ǵɴѪɲʮǧأ
ϢԽԽŨǺ֪Լ¶ˣûʲôѪаɽƼ
Ѫ֮٣ģѼˣǿǶöҡ
ȵȣҲҩ
ѪɽǡǡһֹŹҩɢʳǰѾжԲȴ޷ⶾʳǰûж̱
ԣþɢƾȻ涾ô˵ȴԵֻҪؼһԴٵĴֻ֮һƴ֮ȷҵ帴ԭк֢
ս¯ֹͣת¯жҪ
ǺӸϽѹס¯ǣԼٶʰ԰׻ҪȥˣҪ΢ѹƲܿ¯ȡ
ףͲٿؾʮرħת
졣Ǻ׼
һع鱾壬ʱȡת󻹵֮ҪһҩһƾѶȿɲС
ܾʮرħٶȲȻķʱŻת
Ǻû뵽׿ܳôԶڼס¯һҶ¾ת󻹵ײǾͻٵˡ
ԭĻҽڱޱҪ
ҪǱ̫أλһ̾ҪӦƣҲỨǮ̿ڻȪ
ڣ׻Ϻãλ
ŲòȥĻǺ˫ֻۣص
ս¯һ̣ϼ⣬ҽͻȻ
ǳǺؽĶ΢ȫѹ׹Ӱͣ棬ղ¶ĿŰڰ浤


431 һ
Ǻ֪Լں⣬û뵽⵽ⲽأ
ƤĤķѣɰ˰꣬ˣήͲһҪɢŽٻȪн⣬ȫ˫ȼɻҽڻɯ}˵ĺڿ

ǻ˵
Ѫˣ󱳺ؿڲѿڣҲûκηӦ
ƣ
ǺӶ֮ųһٶʮյƣƹ˲ȼûй͹ָ㣬ڱɭϣԼ⡣
ƿԾۻꡣ
Ҫ֪ǣǺӷ־һ٣֮еػȱ֮ҲѺۺɢʧȻأȴӰ졣
һȱʧǣԽʡʱ䣬Ͷٶƶֵá
ֻǵâͬسϲˡ
Ǻӿûʱ۲ǻָ״޸ǲҪþת󻹵֮ء
ǿ̷һžת󻹵;ںƳһӣʢԴԴע
һȫ·ųǿ⣬˿ڹâ¸ԭһ˿Ҳ
Ǻӹ˲һ˿䣬Ͻ̷ڶš
̫ЩֲܿƷʲô޸Ҫľһžת󻹵ҩ
ڶžת󻹵븹ǺӸеָæƶ
ֶһ˿֮Ҫƾ
˭֪ɽ¯ʱ
ͦǳ𣬱ǺʱһڶϽ뵤¯
һߣ㲻Ͼҳ飡δ䣬΢뿪໹ɱ˹УˣĶ
¯㽫񰲺ͽýнÿ˲ٿһŴǺ
ˣȥˡתҪȥս¯ʵˣΪ֪
¯ˣʱΣǺӳԼ״̬УϽ¯ͬʱóʥ͵ΣֱܲӿУԿѹһа֮
ԸϽػһаãʱرƽֻǺܶ˵ϰΣÿ춼ȥѰȶһ߿ֲʬұϲſǷ𽩡
𽩣Σ
ˣò
ã֪ˣȥɣ
ǣԸϽ˳ң˳أûʮʮ޷ԭ
Ǻӷµžת󻹵پ֫ٺ
ָоںףһ̿ʼϸȻһ£˿˿ѪҺѪܡ
ˣƿҲˣʹҲ֮
ʹ
Ǻžʹƾڻܷɣ֮иոһԶأ
ƺԼЩʹ࣬ÿһյͻһʹ⻹ˣ
Ƭ֮䣬Ҽ壬ơ
зǵâ޲꣬벻㶥¶
ƾʮ˳һ¯õǧţóȥˡ
ǺŷһţپƼӱתȻ֮øΣգ
ԭˣɢʺ壬϶ҩʹÿƶ幦ʿ˵ν
˼õĿžת󻹵
ںȻ𶯣Ѫ
Ǻץʱʰڲо֣Ȼ׳ȫ߰ٶʮѨ̸ԭ
أһ֮ۼ
ͬʱа֮
߿νԩңԶڶ棬һֱҪƴһ
Ǻ׼ˣһ۴֮
ս٣٣׽٣٣Ĵٻع飬һһٽ֮˽ȥ
а֮ΪǺڰ̱޼ɵ
ǡڴʱץסǿڶöµĶϽɫҶ֣ԽԽ࣬ԽԽܣ
ڶϽǷһڣпڷ֮ϡ
Ȼ˽̫ϣֺͺˮ¹ƾһڶϽ»
ɫҶָ⴦ͻȻ顣
ֱɫ걳ƣĸ̼ҶƤ⴦ֹͣ
ףڶϽַǵûˣǺӲͬʱ¾£ƷҡֱϾ粦ġԡ
޼նǺʩչǰնɱа
֮Ƣܴ󣬲κܸߣȱ΢ڸҶ
ۡһν棬ǺӱѪͷת
д֮ɱһΣ㼫ٻָһΣ״ֱ޺ķԪſơ
ұȼǺ»֮ⷴԣʹٶһߡ
Ľٻδںϴ֮ǺӾɱﵣȡʮöץһС


432 ֲ
һö¶ûзӦȵڶö͵ö¶ǣ棬ʼԷǷٶ
ؿ߰ٶʮѨؿؿﱬǰʯ븴С
֮Ϊڻصڣٴڻصڣɷų˿˿΢⡣
ķԪͬͻƣΪڣ֮ԿƬ̣ȡػڡ
ǾͳҲڸԭ֮УΪǺӽʡʮĻָʱ䣬ͬ񼣰ڡ
Ҫ֮ᴩҪ֮ǺӲܻصһ塣
ڸоԼѿģܻ¯Զѿġ
յСճȥƴӵöôԭյ
һƴ֮ǹؼǻ¯¯𣬷ǳ󣬷ǳѵãŽٻȪںһ̣
¡¡սپ£λסս٣֮׽ס٣ס׽٣ֱ룬ȥɫɫɱ䡣
֮ǡǡһ̺ڽϣʱĽٻˣˣˣ͵ˡ
˲Ϣ֮䣬»Դ֮Ϊ¯죬ȫµķѸеȻ޴档
һˣ
ǺشϢţоȻá
ΪķԪͻȻĴʹžɡ
ɼøˣȻǺۿޱء
ٶһžת󻹵޸˫Ŀȫÿط޸ˣΨۿ֮пյ
Ҳˣ֮һΪܵۿݷöû׻㡣
ǣΨ˫û޸ȻѨ
ǺӺȻУ꣬ԾķֻжһЩԼĶ
ԾһµĲ棡ĿԽԽ΢ͬʱԺж϶˼μ䡣
ͨ
˸𣿡
⣿ǿ޴ʦ컯Ȫҵı£ôҵںһ𣿡
ȵȣһͨ׿ӣ
֮ͶɽΪӣΪ˷Щߵͨ
ͬھ֮ʱǵײһǡǡɢٻʹƾյͨ
Ǻ뵽ȡһöɫһֻɫ
ͬھҪڽУԲδƷöɫװ׿ȫңɫʮƳ棬һɫˮߣ֡
ƣ
ˣûнյ׿ӵĴм䣬ܰЩ׺ݼһþͲˡ
ֶһö䵹ֵϲ׿þֻʣһЩƷʯƷȫιӵʳ
Ǻٴ˫ֻۣ֮׳󣬳Ϊشϸ˼ٻԣȥѷ
ԭˣ
˫ۣ˫۾Щر𣬲֪û٣ӡ֮
֮ԿǺ˫ۣЩһȥεǲܽӴĲ档
ѣǺĴŽѣ룺֮ûô򵥣ԹԶ󡣡
ǣͽԼæȥʬ
ȵǺӡ𽩣ɵõһ𾪵׿ӾȻǿֹ˷йͨԪӤֶε治ɲȡã˫ͫڣù۷ӡ֮ٿ𵽸á
˼Ƭ̣Ǻȡʮĸ˫룬Χзٶñɫĺնѣȡ˫ۡ
˫Ҳ죬ƣ۲ȥȻ峺
ʦ֣Ǻӽˣ
ֻһ仰ʬ̻ҽǺԸо棬ֽ̧鰲ۿ
һ̣˫֮иɫd֣ЩdԼٶת
Ǻӵʼһָڤڤ֮д氡ΪζҲǾҶȥѰ˳ɱЩ˺ˣ
ΪֿǺӷ֮ǳϲ˫۾ȻںϽȥ򡰅dֻת
ڤڤִ֮ʦ˵˫۾һһ磬ҵ²λûߺʥ˵ĵУȴд˵еòǻǸҲ˫۾ңҲһһʧȥҲãպ֣ƶɮԳ޶£
Ǻ˫ۣȻһΪһɫ¥ݺǰɫס¥ݡתԿһֻӣѪʶ
䣿
˫۾ҿˣ
ĿԽ¥鰵ֻӰӰ´ȫ¥ݣԶԶĺڰվһӰĿĿײǺӸеؿһʹã


433 ˣ
׻𣬷̳ǺӼæ
ˢ׹⣬߸ͭأѪʥ֮ѪൽСϣʱųɫâǰĹ¥ݺ͹ȥ
ԶǵȻӰջĿ⣬ǺҲϽջĿ⣬صش˿
˭֪̳һѣȻ¥ݺ͹ȵøԶȴ޷Դ
ˣɽļⶥأʺ̳ˡ
ŶҡǺƲ
Ȼⶥ󣬶پаȲ١
յ׿ӵĴ䣬Я𶥡ǺӱĿϢоսٱޱȸԾڳŸ߲ɱ䡣֮зǰʯʧСͬСɡ
׿ӺôԪӤʿ˲ƷʯҪھ㡣ǺӻּȡǧƷʯ
ΪͶ㹻ˣ˭˼ʯֻƷʯгȡһסȻƷʯȳΪƷʯ
˻Ҳ̫˷ˣǺҧȡƷʯʮϢЩصƷʯֽΪƷʯ
ҵθ죡޸ˣǽʯƷʯôˡ
ʵ׿ӵҲֹôֻ࣬ǰǧƷʯˣǺӻ޽ʹأǲǮĴڶδع
ΪɶǾʹ
Ϊֻоʹͨɽ壬ͨһɵӴң뱱ԭ㶦֡
ǺӲһֱĦ룬ҲһֱӻȪöӻ
һͨɽزۣǾˣֻҪ϶ͼҲܻ϶ɣ
ʯ޵׶ƷʯƷʯǺӸϽסٻȶͰ׷
ˣˣ׷￴ʵĳǺӣЩԼ۾ͻȻ뵽ĳţǰλͳǲԭǸˣ
ţոջ˷ô
ˣ˷һʱ佹ͷöƺ״˲ٸ
ǺӴЦֻͺãûˡγȥһҩĺͻߣ˿ϱ¾ƿΪƷںͷһЩϣƳƷƹѡãȿԼװҩͻųȥ׼ҪдڲˣһЩԱ嵥
˸æ²͸ǺҪʲô
Сɵ˵õϢæΧųǺתתȥգ۵ȥ
ȣ󵨣ǺͻȻ¶Ϊ˫Ŀͫŵ̱ڵأֽеҪɱңҪɱң
ǺЦᶼЦˡ
㡭Ӧæŭڣʦ徹ңˣǰС˵ûҪȻҸǰ𣿲ԣôŵģ˫ô£
СӼҼ⻹٣һֻʣԵ֮ͲԶˣ
ʲôδͷоͶһֻľУֻʦߵǰ
ûˣ
ȿȣǺɨ⺢һۣѣûаŵġ
ң㡭ԼȻԶԡ
СɽɷˣΪһɳ졣ߣҸĿڽʦ֣ҡ
ǣ˵ʹĹעص˰ɣúúãҪңʦͿ¯һŶյ
յѵ
ӦܳŰɣţֵҩ̫˶ʣԶֵġ
ǣʦ˵ɶСЦݿ䣬޲ðǼʴش¼ûŮ˿ܵ˶յ
ŴͣǺӺͽֹʲôֻƽظ䷶ʮŮԲ˼ٶȱĳ˵Ѿߡ
ˣһ϶ˣʲô䣿
СϲƵܵܣߣʦʦٳȥ֣Ҫд
궿ˣЩġ
㣬ǳȥ˵Сϲ޼ҲҷֵһŶյպҪƽɽҵʧõá
ǺӺȻ뵽Ѧʮ㶦ٲλˣϣܹһЩյ
ֶߣͳȻ
ˣ
𣿡
˭֪أ
˵ΪһӴﵽɣóһ¸ˡ
ˣСϢ˵ͳ˿ϳͳˣҴͳƣϲ档
رע£ͨǮׯᱦҲܹע¡
ɾˣ׷ȶŴƱݲɹӻÿ춼ְ̻


434 ¶
ÿϣӻ̶Ҫ
¹ܵʲôһǾƷͷʯ
ʱȥ£īСˮֶǧ
󲿷Ա׷ȶѾٸԭְ
˷棬ȻΪ˼沢δ˳
ʱ䣬׽⣬ֵһԹ
˳ֵǺӣͳīСչֳĲ֪˹ˣ
ϴҽȥƷʯϹӶܿЩ޽йء
󲿷ִѾãʱպʦգ취ܱѶࡣ
ҰвٴֻҪòͺð죡
ǺһʹҲƽ¥Ƿųѯ˭дʹֿԼޣĲֻϵġ
ִ϶ҪŸᱦ֣ҪųȥɷݣȲ˵ܲһ͹ȥ
ǺֻҪÿʱʹȨ
Ҫ֪ʹһӴʹ˭ûʱ㹻ˡ
⣬ϱļռһ죬滥
ڴīСԤؿϣᱦΪǺĨȥ궴һʴǮ
ͬʱǿɣ˺ｨ
Ǻһ̣ʵͶİƷʯ񲻿ѽȵвԶͰѺˡԾôһڣսծ񻹰Ѵˣ
ˣ绹ڲ²ҵݣûиǳǺӻ׿֮ǰԴͬԪӤʿȻѹ
һ½죬Ѿվ鷿ǰŵԽ𣿡
š֨ѽһ򿪣Ѧʮﶨ鷿У˫Ž䱸Ŀ⡣
ôҲ׿ӣ
²ң
ǺӴЦ鷿ȡһŴϣʣأ
Ѧʮ˿׿򲻻飬㾹ȻԪӤȽǲ˼飡
ǺȻѾˣΪұ޴֪˶ۣвҺܿҪԶţһ̯Ͱˡ
Щ¸ңѦʮСպô
ȣܿɹΪԶ׼ҹչأغߡ
ô죿
ǰ˼Ѱȣ㣬޼СɿԽҵĶβٿ΢ڴС⣬һֻͲһֻҲڵʱչһ£鷿˺ö鼮㴦á
лѦʮָž޲ݣʵзǳˣ鷿Σûпˡ
ΪʤȻҪõرʮﰲͶаɣȥѦʮﶨ벻ҳⳡʤߣձȻ˳֪˭Ϊ㱳ת˲𣡡
˺ѦʮȫָʮָʮͰ˸ڶ˻꣬ʱˣ⣬Ҳ˷Уº
Ǻ֪ѦʮĦΪ̣ĥֺͶ֮
һֹʽܸܵѦʮһ̣ΪѾȻһ㣬ҽڻһ㡣
ʽǧǧͫ۹۲£Ҳ㿪۽磡
ǺӻתԺīڶкУɽСչأ
Ϊ˼ǿǵûд߻ҽħѪ磬Լ׿ɫˮΪɱﵡ
ָһӣͬʱ׷׽ƣνɱأľ
ʼ죬ؾһʱ仺壬ҶгѾȪ׼
Ǻӷųʮرħ󣬺ȥ
һ굱УʮνԪӤ١
ò˵ÿĥ£߷հŸ߻ر
ʱѾͬо籩ǿһдѪЩڴ
¡¡ǰɫתǺڻȪ
գ֮䣬¼ѥס˫ţڻסͷ˿ƶɵĵսϣᶶû١
ǺӴʺ߿򿴵ٶԣ͵λˣͲϸһ
λõˣ
ߵеСķˣȻԿͬӴҪöأ
ȸЩ˼˵Ǻӣˣ⡣
ɳλ»顣
ȿȣǺѽҺȱһЩϵһж
ܣǺ൱⣬Ǿжյˣ
ӣµѣ
¸棬ˣµ
δȻµѣ
Ǻû뵽ҲˣǸ֯ʹδȻһˣ


435 ɽ
ȣʱ䣬Ҵ뷣𣿡
ô㻹ûд룿һ棬Nɪúܡ
Ǻֱԣ֮ǰµ˵˴ͷأ֪˷֮⣬кεȳͷ
ȱ̾ǿƷʮ˶ÿöң֮⣬ʧܻҪҪƷԼĥɣ
ʲô̫ȱˣôֳͷһ֮ô죿
ǰֱ󡣡
пҪǱʬӭսƵʿʿ֣ðǴɹԴеס
Ǻ˽æͣѯȸʲô£
ţܴȱǶյûˣƤÿʮöȥʮöҾС
ܴȱϲǼ黹ͲΪ˶յǾóǺӿס
ЩĻϲ϶һжģûôƵһж
ʵ޻û뵽Сҵ²Դˡ
Ǻѯ߻ȱ٣Ǳ߶һ壬ֱӵݹȥöң߶ԷīϽȥ׼
ȸдһλֵܰˣϴλȥǰһ˴ӣѰʱʦڽһ̨ʺԼ·һ·ҾԲܳΪʿУȻүǾͲˣҰԭƻѪħѪ磬Ѫ壬´ѪԴʯѪϵǧƣ˭С˸ѧˮҶڲ֪ܵĶȥˣǰһ裬ҾȻûǰ㵽¡
ŶǺ΢джʱˣ֮ɫһ߽ʬȥһǧơ
úúãһЩԱġȸЩįԶڱӻ£·̳ǿԭƻǧƣ仯Լүʡ
оʱö״ͳʽͭ׻ٹٶʮ죬Լи硣
ҷһЩǳٳһЩгǺӺܴЩ׼¶
׻Ҳ̫ˣʱ䷽ԣѲƣֻʣǧöңͨӴѶöңͬӳԱöңڴֱʻȥһǧöڹֻʣ°˰öңҪҵˡ
δ䣬ʮöҵˡ
Ǻȡ޴ʦߣһŤͼ⡰ţ϶ʮöҡ
⣿׻ǳ𾪣ŵ˲ߵõʮöңöͣӵж˺֮عƿԶһʮöҡ
Ǻ˵һȥɣ޴ʦƷʮö²þͬ¡
ǣ׻˷ˣ˾Ȼӵв޴ʦƷǵÿⷿһ
ǺӾԼ״̬ǴСɵ˴·̯ɵ˴¥ǼżͼǮһƼһ
ûҪƽǼٷǮǧɢֵǮĶϣǾ׬Ǯ
ǺӲ鿴ڶӲ䷽
ɽҲƶ׻飬ʱɰ׻𷢲һϵҪԡ
Ǯûа׻ɹˣ׻ϣںһֻҪĶһ䷽
ˣ죬Ū޴ʦƷ
ô죿Ǻסˡ
죬ǾڿⷿУΪ٣ʽ򡣡
һԡǺӶͨ˸һţһɢͣ
̫ˣ˰ʮöңöѿˣֻܽϦառۺܵͣģհʮöҡ
ǣһֺ¶ˡǺӲδ⡣
ϴﵽٶʮöң׻ʼҼ֣ѾѽȻҴ򽻵־ǳڶʹϵɱˣΪ䲻׿
Ǻһͷ䷽֮УʱΣö䷽֮ǽơ
ľ֮ϱýɽڴս񣬲߳ʮʿ
ɳ棬ߣȸ棬ӣδȻԪ壬ܴȱۡ
Ǻһϵ
ˣôҾõˡ
ոպá¶ӰЦ
ȳǺӶ˵һ仰㴹̤С
Ƭ֮ʮ˵ִɽ硣
ûкɽɫûƣûԭʼ⣬ƮһһŨ̹ݣ̺ͺ±ӴʬűǰС
ʬͬս󣬺ıݾսƺƵսзɳֻϮš
ȻɫצƳǺӵץ


436 ;ߞɽ
Хܿ񣬺ܼء
Ա޷ɳȥɫצ׷
ŵûʦȪ磬ֻСһ񣬴ûвμӹսۡ
Ǻɨңһʮ֣Ҳ˵һͷʬһʮȪʿפء
쿴ЩʬӴ󡣡ָʡ
ֻȻʬ֮ȾճӤʬ϶һǾޱޱͷųȥŨڱΰա
˺Ǿޱոճ֣Щչ᳷ˣճʮ˸ߴǧᦣϸֳԶ췢ŭ
𡭡
һֻӿ׹䡣
䣬䡭վڱз
ȸͷʧʮħʮ֮ʮ֮飬߷̹žѪɷΪʮħҵ찡һѲ⣬Ϊڶôѵ
δ䣬ֻһ
̫ɴ̫࣬ޣ˻ѹȣƣԴݿϡ
¡¡¡¡۶ǽɫ
ػƽ޽ѹǬȸأݵһԯ
Ǻֳ̧һɫڡֵɽХͬӾȫ棬վйۿȾԾ
СʱʱҽУԯ޳һ֣֪ʱǺε龰
ԯ룬ֻһ̽ʮħҲ˻ȥ֧Ŵ˵һĲСΪ̡
ǺӼ鴢Ŀڵýˮ飬ǾǡڡԴɽۺ֮򵽵Ӳͨ
¶ԱδȻüڹ۲ʿص۲ǺӣЩԤƣֻܽˡ
ʬǰС
Ƶ£ս𲻶£ҪﵽȻء
˵ڤ㣬Ի
֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
Ǵ˵е
³ǺӵפصʬʵǡΪһ˿ѪԶͨ㡣
ˣǧͷʬͬʱ֣˵ȾȻΰ
ͷʬɣо˶ϸոյĻȪʿԴﵽİˡ
ηأЭ˭£Ҫóһ³
ģģģģģģģģɡ
ǺӵȴгԷĹԭפ񶼲Щˣȥˡ
лȪʿЩ֪ʲôġʲôĴͷ棬ȭžͱˡ
ֲ֪ȴȫ֣ԭפϴ϶Ž֮ܡ
ʿ⻹ֻһͷʬǧͷʬʲôǧʿʬקıأжȸ֣
̽󣬻ȪʿʶԼⳡս۵һȺڻң
ģⳡսֻܱȡůˣ
ȥϵŶӣҪ÷ҪӦϮ
ǺӺܴƬ̣ȡ״ͳʽͭ׻ʮֿá
ͳ繥ʽͭ׻ʬ˵ǼȦȮףܹ𵽷õģǶʮ졣
װôණʬ϶٣ӵи֮ܣԵЩߵ
ǺСһóôࡰ۲ѣ۲ʮ֧Сһ
һ֧СҲóĶ൱
ǣ֧СΪףǺСһ֧С
ȵɲãɫ
ǺѵСģЩȫ䱸ûаи֮⣬һеˡ
ʱǰʬŽ
˴Уߞɽ
ȸŶͷ֪ˣߞɽɣ״ţëԻ棬ƹ
ণҹɫдӰգ
г״ţһߞɽǵĵ̣Ҳȴ¹µıؾ֮ء
䣡
֧ͶǹУЩ൱뺷Ͷǹޱǿ
µǹ룬˿Ͷǹʬʱַҹգһ˸ӭƮڣֹЩ￿ƻ
Ȫʿߣֻܵ󻷾ѹܴ졣ҪļȪ˭ʤ˭治˵
־ɳʱ̣Ȼ׿ȴѵִɨ
ǺӾûô򵥣ȻߞɽǴؾ֮أ˻ҹϮĺû᣿
ЩжЩɡȸȡһֻƾתȻСĶ⡣
ҹĻ֮жȻôۣʹ໴УâäЧ
ȪʿҲϹˣڴʶδʧ롣
ǺȫӰ죬޴ףоԼ˶ˡ


437 β
ⳡҹϮͻ
ע⣬γǿäЧ
󲿷־У̾ߞɽ棬еڶֹ֡
ȸѣߞɽˮɣעˮж㣬ԧ졭
Ȼԧ㡣
ǺӾ䡣
ͼײʬܶ࣬ܡ
һӴڴͷˣֱγɻƣЩɵ˱ܡ
ٴΰθΣʬ﷢塣
ʱҴ컹ܳסûһͷʬӺ䡣
濴ףȸȴ˻ߴе죬ҹѴҪˣӷ
߳ŴɤŽед󣬽ߡıɵˣ߷ΣһҪҵߡ
ǺСռһ֧Сռۿôûа취ʲôѴ
һ֧СӿɲɵõóôҵСһȺɵñսϻѱ顣
ǲδɣ׷ӷ
ʬһ⸱ɣǿ϶ǷʲôʱУޡ
׷ӣҲӡ
ǣʬϳơ
ɷ糱ͷʬϣԶǵ˳ڼ
һγɵĿֲ
ԽԽʬץʱƣ׼ӭⳡ춯ؿ顣
ѴǰǺַ̧ų񾵣ڿгɶӭ
ɽ磬˱Խϸŵѵ˵Ĺȥ
ܿγһĻ澰񾵵㷴أѴײٷѪŷ
˲Ϣ֮䣬Ѵײ˺ѡ
ǧ֮ѨǧѴ񾵡һͷȥǳԵãʹѴɢ飬ͷɡ
ȻʬȺ١
ת֮䣬ʮͷʬζҪֹ廬䣬ȴסԽԽײ
Щϼ㲡Ҫԭ򣬴סһͷʬͲš
ʬﱳս𣬻ȪСӿʼԾȣֻ̫࣬ʮϢ㱻ûȥҲû
ͻأЩӦ
Ǻɨܣֱ˽ĸоԶȥˡ
ΪУźԥ񾵡ȻŵЩˣȴɱͻƿԡ
Ҫ֪صڽ£ʬһ⣬ӦСӻ൱ԲĴңҪʬﹲ
ȸߵǰղŻ̽ϸƸԴΪһӡ𡣡
ŶΪӵӡû¶ˣ벻Էô
ɵģҸƲ˾˭֪谭ˣ̶ƣ˵֮ͨȸ̸¡
֪ͺãˮڣǣ
δȻվڰ۲ǺӺȸվڸ۲ˣ룺оˣ˲ɣְɣһὨҵ
ʮͷʬأֻͷʬԾȳɹ
ԭڳǺӿ治զ˸ʱӭս׼
Щ˵ʵû˵ʱͽ۾ˣȻһˢϴʬ˵Ϊ˷ֹʬ档
ҹˢʬǾʢ
ˢ֮ǻʬͿһ֬־ĺǻľͷû˭ˣ
ɥ˵ǷˣȻʬͿ֬սһѻǲȫˣ
ɵĺ֬Ժṫ㣬ͿĨ֮󲻵𣬻ܷ𣡻˵ṫʯʯǱϵ߰˳ߣ֮࣬룬֮÷ö֮ʳ֮а
ô֪ô治š
Ӿˮ壬ǱˮͰװźöṫ㣬ӲͳԵľ⣬ԼӴ̽ĸˮͰｽ֪
ŻϽɤۣ˵ǡ㣿ٳ㣿
ˮͰԷǰһž֪ûݹ򣬲û׼
ŻĶҡ
ȱţȻԶɽ
ܴȡһ̽üͷ
ǺɽβˣǷǳΣյźţ
ʹⶼų淢ֶȫˣʿͨˮԵĶŷζ֪ɧ갵ŻáأǲǶжֶΣ
ʱʯ㻰Ժڣ֮ɽɣ״βӤʳˣҹΪɱβӲߣͣ
ͬʱȪʿǰʺ߿
ÿɱһֻβɵٻֲͷĽٻ֣ȫͷ
Ӻ䶯ˣ˶ɱβ


438 ֮
Ƕȥɱβˣʬô죿
٣ʲôʬԳҲͻʧ
ߣ̾ߣ
壬֪βںεȲ𣿲Ҫ⵽ɱ¾
ˣƾֶΡ
öӰȥǺû̩ɽ
Ǻӣǲǣܴۺˣͣ˷񣬾Ҳûлᡣ
ǺֱӷȥȥɣǰغʬȤȥԣʬտ
˼ܴߣȱס£̾ҡҡͷ
ܣôȥĦȭƣ͵˴ͷأ
ȥƨѽԴʹȫȻҲȴÿôߺߣҪȥȥҡ
ܴǿˣǺӲӾû˶˼
߶Ա߶զզʮȥ˾ۼ֣ٶȼԱʮ
ͷУĿǰֻаʮȪʿػͷʬ˵ȴǲû¶еģΪɶҪԾβ
ߣǡܴ仰ˮ׼
ԼȥһӣԶɽ׹⣬ߣӴúܼҡ
ʬһֱƮڸ߿գԿ÷ǳԶ
ܶȪʿ벶ȸں˼ڲŶǰս
ȻϢԡ
֣Ӱӹ
ʲôзӦ̾䡣
̧ͷȥֻƽ⣬ܾûһ
ʬȫˣȱǳ˵ɧζ
˵оβܴڵȡ˫
򿪴󣬷ǽǺ˵
ɶ˵һ飿
ô࣬Ҫڴսнȫλҽ򿪴󣬷ŵ˽𣡡
θڣЩ򿪴󣬲ҪȫŪŻСܴϲüҡ
˶ܳȥɱβţˣβԶ˵һĺá
߻죬ʱλʧŨעӰһӶ
Ǻ侲˵ˣرմӷϾзԮ
ã̻죬ѳ̵ľʹˡ
ƹرɲǣӰ
ȱһ֣ƽ̵ϣ޷ٶӣ֯š
䡱һһŮӱֱ
̹⼱Ƴеˣȱͨ£ûе˿ء
ֻβأÿֻβһŮӣɨӵ̫³ˡ
Ǻӿǿһӵͫ٤ޣôܵι䰡
㣬Ϣģ˷ӡ
Ǻһװɵʲôң
ٷϻֻҳڶ֣ˣͫ٤˵ųһڽӲӴ󵶡
ꡭɫӶɢ֮ʣʮʿ֡
Ϊһ˶ĿɢվڿУȪʿȫɱ⣬һ
䣬һ죬ʮ֮λزüĴһʺ졣
Ŀ֮ʣǡһ죬ڶʿڷ
ͿˣߵңʿһһأֱŸȫȥǺӵ˵ȫɱ⣬һˣаյס𣿡
˵һ٤ޣ˭Сγֵģʿת֮˭ܶɷǣ
෨ȻһʮͻأرһѪڣ巨Ӧ
ŭɱ˵ģǱɱġ
٤޾ḻԭһɫƤʧ
ոܣڷֻβԭͣԭɵĺβ͡
β͵滹ܣ˸ʵƹƤΧˡ
Ǻӽʣ岽ȻһҶΪԷгη
ּٴ̫޽⣬֪η֮ܣǶԷӵĳٶͨ
£
̫ˣ
ǧ㲻λҲУܹϵӡĴ֮
ͷһ˵ǵڼ顣
˭
ָӡ
ۡɴ۾ԸһѧѾͶ״ˣΪλҪɱ
δȻ˿̽嵽㡣
βţ˶̵ʱڣǺӾȻɳֵز̫Υˡ
ܴȻȱסȸɳԪ
ǣδȻֲԡ
һӱģ
֮⣬δȻŽϻ֣Զηҵģ


439 Ե
Ǻӿһǣ룺Ϲ治򵥣ɱӦ򲻻ѪԤ
߹ʵӣôȷһ⣿һֱڰй۲죬ûз쳣
ΪϹͷ㡣
֪Ȫ¶ѭԭͬһͬһͬһ½ʿ
ڼ飬ȻɸδȻ
ʦ죬֪֪ףδȻһˣ˭
Ϊ˳Ϊ¶ԱʵӽҡһۣбϻĴָһöָͭ꣬ʱδ⣡
ȻԸͬһʿۼ޷ı࣬ССģҿĵһ۾ꡱ
ߣƫƫΪգո˵Ǳ߶мڸգδȻп
ӾϹ
˭Ϲܣķֻ֮Ϊӡ̡ǺӲδɸԴһΡ
еһаãܵȢޣüˣŰҸ
ȻξͻȻһˣʮ꣬бϻĴָϿһöָͭĿ¶׹⡣
Ҫ֪ʿΡ
Ǻɽ𶥣Ϊף𶥰õ裬˭żôΣжٸв
ݰ׻˵ԳǺӼΪģƶδĳһʱ̻档
ξӦ֮ڣ
Ϲζ뵽Լܸ˸Ӵŵɽ𶥡
˽ڳǺӵĴУΪԿԹķ̳
ܴʮϧ̵ΣջϲһΪϾβˣԭֻǼβ
ȱͻȻʣȥɱββͬһֻβᵽĶ
ģֻܴ
Ҫñɱ׼нʵÿһβΪ⻯жپ⻯
ⲻ𣿡ֱܴۡ
֮ɢȥȻʬ䣬ǣű׹ء
ǺӿˣΪ뼯Ȩߡ
蹲ʮһ룿
ʮһ֮Զн衣
ȱûаʧȫⲿԶõֲгزʵͼ
Ǻ뵽һ㣬ͷɵһ
ΪͷʬԶԶһУνѲ۾˾˲νڻеĿӣ
ܣȥԣβȥҾʿ˵а취βλãǳһȴнȫԷУͺáǺͻȻܴ⡣
𣿡
вУҪһԣһأǺ΢΢һЦ
ãģȥ˵ֱֿܴЦ
ǰȥߥ޾ˣȱѯʣ𣿡
Ǻ渵ֻΪȥԺûҹԵĲǺ⣬ڿ̬ȣ
㻹
ǱʹڱԵٱԵһЩҪ̫ѣҪԶȴδжѡ
ˣ챿ƶ粻ý࣬ȡƻһЩͷ֣Щ·ȱѾ򵽳Ǻӵļƻģ׷ѰĻ練֮ԵʮٱŴڻøɶȡ
Ǻӿֱɵۡ
ȱ½Œ˺ȹ¶ȣ⿪ſӱøⱩ¶ȡȾϻӣȥҰ
ҡҷȥĶЩɵˣ߹ʣϴ߯ǰʲôģ
˵áǺ˵ȱְҵʱţֱ
ļٵģļ֣ԸΪɮڶӡ߾ԼˣȱĿеŮˣ
Ǻһţһûмġ
ʱ䲻ܴСǣӳȥը֡
ˡѾҵĿ꣬޲̵ļ˫ޣһקηηĸ棬ҪСġ
Ǻһȥ֪һɵүǱȱòߵͼǲԼ˭ˡ
½ô󣡡ɳԪСֹ
ǣҲҪ𣿡ԪͲ󣬱ûоʲôȥܴԺӳǺӵȻ顣
Ǻ˶ͷһƣоȱѷˡ
ɳԪתΪüɫ裬üȥĺεȽɻ⡣
Զ֮Уͫ٤סδȻ۾ʵôƣ
ǣȷҪ֪Ƶ
Ҳ֪٤޼æҡͷϹϾϷޡ
ʱ䣬ŪһǿɱֹҵҪǺжٸ˫˷ѣ


440 ȷ
˫룿٤ϸ䣬Ȼɽϴ֮һѩǿ
δȻ˫ۣǺ·ͦҰȻɽϴǵĽ·ߡ㹻ϬĳٶҲ㹻죬Ҳһֱɱȥ
ǣȥټ֣ҪҪ֪ͨң
ˣҵ²㣬࣡
٤ʧ
δȻٴԶĳɳžޣҪǰʮʮˣ
ҹر֣ɽ仢Х֮ززҲʹڷɱһͨȴҹ˼βͣ
ʿǼ٣嶾󲻼Ȫʿһʧǧˡ
ڴҾýҹͽ޹ʼոûʲôβʱƿһ춯شս
ɱܴȫԸҵͣˡ
ʿѾȥ¼ӳȱ׷٣βصúȴǱ¶ˡ
ٶȭͷҳһͨǲ֪˵ǽҹжӪʿô󣬴ͣԻãжӰ췢ͣǵʵۿۡ
谭أλʿȻɱ˽ȥ
𡭡β¶Ӱͨɢ׹âԶڰⶼܿ
ǣսĿƫתҹø֡
ܻʱŭδͷˤڵƿڴոڣ¡
ûɱɾβ
ͲͲôһ½ˡ
ȵȱǺӲ˽顣
β½Ź֣֮ҲǶĳϰ壬ܴ൱˵Ѿж԰ꡣ
ѹܻˤͷŽߣܲ
ǣ½Źˣβиһڲʿõλпأÿһ
Ӣɽɣ״ȣ๣Իţʳ֮ݣɱ档
ԷţԷ棬Ӷ־ɽǶһ
ۺˣ½Ź飬޲ܽʬΡ
ԶһͷʬﴫЦѽһֻβ𣿸˵˵ܹ˭βպצܵǰѽƣһ̡
½هNɪӵšܴѾŭٴαȼ
ʱǺӵȵ˴𰸡
ȴԶţɱβĲʿΪ۴ʿʮͷʬȷΪ̽ǰ·ɨ谭
ǽܴ֪
ǽˣǺʮ⣬ܹ⣬ʮͷʬﻤݣԤҪá
뵽ˣ
ȱŰ˵ҪȻأ
УǾҵǹʹɣһô죿
Ǻӱ˫۵ȡʬ⣬Ҫ̫ҲҪ̫Զ˵
ãСܴǳͬǺӵ뷨
˵ģʬűǰУֻܱܹΧ̶ڱݸ
ںˣ⿪жС˼Ҫ˦Щç򵥸ɡ
ڿΣգ
ռȸĲУǬ
գʱдգ½ֳƿޣ˻ƵʱԼϻӣʵϻƻ׺ࡣսȴڣǿᣬƵݴͶʤ֣ɼǺеشϷ磡ԻƵֻܲɧţȴ
ȸ̵ȻƵվ־ɳһվһֻǿԼȡ֮
л⡣ǺӶȱ֮취֪ͨЩʿסһҪڿ֮˵һλ˲ʦǰ·ϣ׼׬ȡѫڻûзӦԼˣ
ǺǣȾףأһԴܴ˵仰ɫ࣬Ҳûдȥæ˴ǺӵҪͼû뵽ҲԴ
ɽȷǰС
ˣ½ŹʬȻУЦܴǰϣãˢӣڻҰɣһϡ
ʮͷʬﴵŽǣֿʼ̽·
Ǻһеʱ̣ʱӵʱȻ˫ۡ
ͫ֡
֮ɫdת֮סͫӰʹ˫ۻָû֪ԶѾǺӾ۵ס
ǰ˰ͣʬʿ뿪޴սǺεг˱ʬȪʿͷˣִܿС
ʮӻȪʿ֮вˣа취õʿΡ
ǣʮսʿһǰ̽ɫ̹գǺ֪ޱ¶ˣɽǰ


441 Ѷ
ˣ죬ԮôʿʬϿ֡ܵʿǰȱȻ˦ȥһſ£֮ʿз֡
ԽԽʿԾ֣ǼԼսʤһеˡ
ʬϻʣ°ʮʿһŽʵ
Ǻʹɫȥȥѱ顣
ˣˣ۴ʿܵУҪ֧ԮȥˣԴңң
˾ˣǲ뿪
ĵӣҹ֪ߵöŶ֪ˣϴ󣬿Զռȱޣۡ
ȻܹȻִׯŮˣˣţö࣡ϴ϶׼𡣡
λһץסʣղŲ˵ϴ϶Ҫ֧ԮȥԴ𣿡
漱æ˵ǵģϴ϶ǿׯ̱ȥˣҪӱ𡣡
дŭˣʮӴׯôȱº
ʸ棺ô£
٣һȥѳɡ۲٣̰ƣ˵дׯԽӣ϶Ȳǰ
Уʬˣô죿
ţΣա
䣬ͼɫԶԶҪԮźš
ߵһʣôͳŲסˣ˶ٿޣ
ֱһġ
ǧ
ʲôǧ򣬾Ƭ֣޺ʮͷβһͷŷá
˵ţͼһƬԼѾ񵹷ȥǴﵽ޶ȣȻǧӰ
¡¡ʬˣֻ·ͻȻײ⡣
ӰצƣʱͿ˭Ҵˡ
ǺѾ׼ʬҳһŵʱȱʮСٿ羭ǽϡ
иϵʬ
ֻҪϤٿ̣ʬľżһκĶ
һǰ˷
֮ɽԻ񣬺ˮעɣףԻŷ
ŷ񣬷Ϊ֮Ϊŷɼǿ
ƴ󣬼ӿٶȳ롣ǺʬﱳϺȻķƣŨӿвŶɰ֮ȻŷҲòĴֹմ
ȡ
յ
ԡƳӲͬλ޼֧ŷǰըɴĿ׹⣬֧û׼䵽УʱըһƬ֡
ŷ໽źٺˣΪҫ˭֪Ǳ
Ǻ߶ʽѶӡ
ʬвʿӦòɢԵȥɣ
𡭡һƬУȥЩףȪʿʧȫǰͣڴ˵عȦаʮء
ʬ˺ͣסȸ̿
⸣֮У֮
ԱиУԱǱŻĪǣ
Ȼһ£ô֮
һʬλɱһǹսĶϿȣ߶ȿƵúܵͣȥ
ʱ̫ɽʬﴩϿȣнһƬҰϣ߶Ƚø͡
ҷǺӵͷܺãӽ쿪ʼҹУעαװʱʱֻȥɽͼͿ֮ʼĻȥУҺȸɡ
һɽ񣬿Դż嶼γд˲١
գȴͻƵ۴Ȧȥɣ̹۾ּɡ
ЩҰסﲻζîṹŪȺô
٣ɽضǱÿóʱ̽뱦ɽɲֶܿ顣

㻹˵ƤһЩ൱Ϳͨˡ
ҹʬɵò죬ҹҲˡ
Ǻʱɵ߿ˢͼ֮ȸоʺ֮أܣռȷͣĶȽϰȫ
ʮʱһζ
ʬﱳϲ˼ŷݣһαװ
αװֻһ棬ڰĴ̽ѵһöǴֻز޽˶ʮľ
Ǻδṩ˲Ʒǰ׼ñȽȫó
û˲Ҳû˵ңΪǺ˲ɱʮʿս̫
ֹȥʮ죬ʬﲻòͣ
ǰҪƽԭˣдפر߽磬ŷӦһٷٶȺܿˡ


442 ʿ
ȴ򶫣Խɽ
ʮ죬ǺӴݻȥϢԽԽӡ
տʼʱûͷðʬľص㡣
ǵȵֺԤصһ׼ǺӴȥϢ۱
Ѿÿһɳȷɨƽɵصϰߡ
ƵһȴĴ󽫾ȳüչʿ·Ѱз̽ӡ
ʵʬֻһһҹÿһʱˢνͼҴûðմ̽顣
Ķץȥ
ȻеͼУҪȸʺϲˣʺʹ
Ҫ֪ȴ˺ô˶ױ¶ɽּɹѡص㲢࣬ĶĶġ
̿Ƽ򵥣Ǻȸֻй£鼸ۣ輸ʣɽֱûܿˣʵȻͽʵ
˻ƵǲÿѰҳǺһ֮⣬δȻ٤޴һɱҲѰҡ
µνȻʬҹУαװԽԽǿ㿴㻹ǿ
տʼʱԤʬΧʵʻΧƫǧƫԽԽ󣬴Ķȥ
ȴȴ򣬴δֹشʧÿζܾʤǧ֮⣬ռȻ
մãзǲǺǿҲǺպ赶ɱˡ
ɽһ㣬ЩԶڴɽ֮С
һͷʬȻ̶ֳȣеǳ档
˵һʦȵʽս֮ʣһҪеá
͸˳ᢣָ㽭ɽɱᣡ
ȴˬˣƵǲɲˣǵûдﵽƵ۵սͼȥʮͺö࿪ޡ󽫾ҧ֧ţѾԲͷ
˿̣Ǻ󳷣Ҹ׵طèţϣȲҪ˷ʱ䣬ϽѴ¹¡
ұӣȥѰҲø·ˣطؾС
ǰ˳˳ˮ˵죬СӶʮˣһû
ȸָһ㣬ˮˣǳȥʱûʱͻȻԣ˽
Ǻ˼Ƭ̣ɷĸȥ
ΣգԷרΪܴ͸滹ţҧĶϡ
ߣң
һǧʮﴦץʱ壬пûǧСġ
ã֪ˡ
ǺӵһʮϢӰʧ˲Ϣ֮Խһǧʮ
ͼɽһľ
ϴΪٵƬû޸
û뵽֣߻ˣܴ͸Ϣ
ˣкʩչ
𡭡ŰϢǵأǺӶֱǶʮ飬ʱһ졣
ᣬԳͷţɽ紫Ұһ֣¼ͻᷢս
ЩһͭƤǣȻըˣʹ಻
ȻǾͲҪˡǺһʮ̧֣߳عӰʮ
˲˵أе̺ʽ
ʮӰ˳۴ųͬʱ淭Ӱһǰһлգ
ʿǺᵯָʿгһĸ̼Ҷڵḧ顣
ͨţԳħն굶ٵĪûгֱλɱԷ
Ǻʮȥɲ˫룬ɽ̹Ӱ룬֮ͿĨ־綾ɱ鷢
ʿ׼Ȼһȫ͸üһʺѪ飬
ĸ̼ҶʧֻҪһ˿ǺӾͻḯʴ
ľȻСͼܴ͸ڵϣ߶ͷϲŷڣŶʮȦƽɫ
ٶȿ硣
ǿ죬ǺӸ죬ǵˣǰ
ף˴󾪵ͬʱѾ̳һ
ֱѣǺ˫Ŀӽм˵ǷֻΪһ
ر˺Ӱۡ
ۡ죬ԵڵأǺܴľߵʬ嶯ˡ
䡭ϸ˿ƣʿΨһþǾһƬ̡
ֻǳǺӲδ⣬һֱСģߵʬ֮ʣĽһ˿硣
ϸ΢ɲ죬٤վڰϲץסˡ
˭֪䡱һֹ٤ӵпѪŵؿǺӡ
ȿȣ㲻ˣⶼӵó


443 Ϯɱ
ǺվڿУɨһȦ˵٤޸һȥˡ
һĨɫ֡
죬쵽޷ܡ
٤طܣ飬Ȼ˳䡣

Ϊһλޣ٤ûбֶΣ
ȼգȻݽȥʮ֣Ѿ档
ˣвȲΪС
ǺӲ͡
ɱ˲ɣƾһ仰Ժֺͣ£
٤ֻȡʱ䣬Ѿӵ֮⣬Ϊ´󼪵ʱ򣬾󲻶ԡ
ôҵҵģ
ۡɫӰһš
һʱ٤κſ־ʼȼգϢ
ǺĿ˫ͫɫdлѰһûзδȻٶݻʬ
ڵȴ˻ˣ΢˿
ô
ִ֣ųΨһҴܴ
ܣӸϽǰ飬ɫѿܴᣬҪʱ
ǺȡһƿҩһŶ񵤣ϣ
ǣӸϽӹҩ
СӾۼǺϧ˵ʮˣܴһ˴˵ȫѡ
ɶôһжǳˣ
ҪСˣ뿪ʬ
ʧȥʮˣ׽⣬ǲʧˡ
˵ǣ
ұѹͬʱ־Щ̫иˣһɽˮһ¾Ǵ¡
Ǻ֣ܹʮ֧СӵĿǰձԱĵˣѾʮˡ
δȻѱ䣬ߺ͸ʮСӱСӣϣҪˡ
Ԫ̾ѾˣȻռСˣĵزҲھԼ벻һȥ
˽ͽ򣬻Ͱԡ
·Ͼ㼤ң㿴ǺȥݺᣬҪ뷽跨׷ĽŲ
˵ǣŬ
ʱȸǺҡͷ㲻δȻԶ룬һؼ䲻ڵĸо
㲻
ϣôҪô񣬵ţҲ޲ߣһȷǣشеƴ
ˣһСĽǺȸ˵ÿ仰˵еƴǾζŶԷɱ
˿̣δȻվԶʬڣ΢΢Ц˼ٴҴһ֪ǲ׷ɱ£ƴٲʿ
ӰδȻʧ
һ죬죬졭
ֱ죬Ÿ롰衱һνȴպִƽԭʬ鹤ʱӭȽ
ȳƼνȻżνŮˣū󣬲Ӧְ
Щģν֮ʣʺ߿ÿ˰˰ٻ֣ǺӺȸֱǧ֡
С˵ʻֱּ֣ǶڳǺӵ˵۰˰ٻǧԶԶȥͷҪȻʺ߿ᶼδᣬȻҪҲӡ
ܴѾѣȭ֣شϴˣȻ³ѪӡһҪг践ȥ
ǺӺȻգɨɽ֣Ѹٶݻʬеˣ󡣡
죡
¡¡¡¡
ɽ˷ƶ
ʬﾹȻڲ֪䱻Χˣܹһиָ㡣
Ǻӳýˮƶ·һǵ˺ʬֺ
ȻٵӰ
ʬ뷢֮ƵסⲨ͵Ϯ
ʱͬĻ
ʬҡҪϸΧɽľ̼ήǧ׳ηƶϣڿб֯

ؽմ
𣬾ȻκβӰӶԲ˼ٶɱ
ʮϢڱ롣ȸжϡ
ȣ䡣ǺȻ
Ƭ̺ڶ
ʮ׳𶯣ȡ
ÿȴ洢ʮ飬൱ڽʿһųȥһǧʮ
һ˵ǺΪըըڿˣ˳㽫Χɽƽ
¡¡¡¡¡¡
ɱڴ˿ǡôʬҡֱϣͼԶ̳ܹ޺ʿ
ҪǱס롣
Ҿϲط֣ȿըݺոһ֡
ʬܿԵգҲȫ
Ǿŷһֻȴ㹻ᣬŴ칷ɱ
ɽɣ״ףԻ칷񣬿ס
칷ʬɤ¶Ȯݷ
Ǻ̧ͳһƬӰ룬ų붤칷˫ۣʹǼ׹䣬Ҳ
ŷ⵽ʮȵǱ˺
ӴӰһͷŵ
Էӥʬͬȸ̫ˣΣб


444 Ŭ漣
ôٶȻô졣
ż̳ȥ
Ϯ󽫾Բս͸ͷûʬԼʬеˡ
Ƶ۱Уɧţȴ
ƻúõģΪͷʬﲻѰ·ʹƻȫ߱
ϸرÿָ²˳ӲӭսǲѾ赶ɱϣȫ¾Թģв
ÿÿ뵽Ƶ۱½һǿȱҹ£ǻߺ׼Բھǰ
ʱõϢҵƻƻˡ
켱о찵вãнΧɱ֮֡
˭֪˳ԤϵǿƵɱӳ졣
󽫾ŭԼԦɱк䣬ಿ档
ǺһԷٶȾ֪ܲųȣͷĶȥˡ
ƴˣ
ǳһĻ澰󣬼ʸ꣬˫ȫɱ췭ظŷȴѾ޷
ɱ
ֻ䣬˫ɱȻ
Ǻ߶ʧ֮һ󣬶Ҳдػֻʣһơ
ɺޣҪǴٶЩͺˡ
λֵ˽ҪͷҲЩӲͨʬһ⣬ȫ
ǣҳʮס
ҳһʮö׻顣
ҳųڤ׷
еʰߣۿŶҪˣݺݸһҲת֮ܽҵ
䡭һӱø߿һ̶Уſըײ
ҵθ죡˺󣬹ϣһҪϡ
еǹǽӼҧˣ¾״
󽫾ˣɱײ
Ǻ߶Ҳˣɶ˦Ҳ˲
¡¡ʬײһ
ʬʱ췭ظԶ۸ͷһͷһͷòͣѾ֪
ʧأʣƹڸߴײһΰٷ֮Ҫϡ
ǺӴУ޸󷨣룬졣
ʱЭ
ɱɱȥ󽫾ʿգŷŪʮ칷ɱ
ԪȻųһϴǺӸһ֧ᣬʹûָֻ֪һħͼͼа쳣ҵļǡһħԨħѾħܹ࣬һ
δ䣬ٷŴʬ͵˾뻭С
һ̣ʬЩʿ;ŷʱ棬Ԫ嶶ַųһɫ档
˻ۻ쳣֮ѣΪֲ
Ͷ뻭գ
ƷСħһãڴ˿ٺʲ
ʱ޴ٴڱգǲС
ɫףв
ɳȡһµҲһΣȱʱͰΪһ˿ʤɣ
˵ʱ٣ɲʱ죬´ɢëɨʬԭء
һǾգʬһߣ֮ձܿϮ
ǺǡǡץסᣬѪ磡
ǧѪ߻
ѪһְһЩԣʧѪ
ֻѪȴ˵ƷҲֻˡ
Ȼǧ֧һʹãϾ
Уʼеʣ֮ٶȼɡ
ʱһ벻ˡ
󽫾ֱֳʮԾʬ
ϡһơ
ʮ˶н֮ܣƾɢơ
찡Щһߡ
÷
죬һǵɱǸ򲻶Щͷ
Ȫʿˣɹͨ뷽跨ߵˡ
ֻǺߣָɱ
Щħ໭ʿ˳ʧһٶˣԪ˵õһʻ֡
һʬβɱ
ѩϼ˪ǺӸҪǳᦣԪȡһֻҧҲ
ַʽΪԼľ֮ųޱ޼ʶ档
˭֪ڹȥһ˶ٿͷãԽ࣬ԽǿϴԼá
Ϊץֶ棬ҧһһΣٴΣڴγƺ
һĻֲƺӿ֮ɵˣʮʿգۼ䱻Եõβʣ
ɱϣԽԽʿڷ
ǺӲϻӰ룬٣٣һǧ
Ӱ֮ųѪ磬ڴ󽫾ʿϴ̳Ѫ㣬ŵѪζӵϡ
Ԫ壡
ų漫Ϊ̣ȻΣ֮ʱѡΪأΪҪƴۻȥ
ٶζ漣
󽫾ȹһ̲ŷѾˣԼʣһֱۺϰ
һ̣˿ɷսϿ԰ϢˣϣӮôս


445 治·
Ԫ忴ΪڣȴƳ溣һҵ
ʿ
ǲӣǳһѾܡ
Ͼ˶гǺǵݷ֮һнԳȻ
д󽫾ȣҲڳС
ǳƣڽʿ˵ʵڲʲô
ڳǺӵǿ棬ӰѪƷöõɡ
ЩһͻȥǳʧѪж֪
Ǵ󽫾ȾЩֻԾʬܻȻûУ󽫾һѳѡ
Ԫ˻ô֣ͬʱж󽫾֣ͷΪһͷĻȪʿ
ǺĲСȴûеõκʵԺôԪʶƵԸṩһѾĶ档
׿µĺɫռֻܴʮֹƳϹˣöפոպá
þֳ߱죬ص㡣ιǸ⣬һͣҪͶֽʯѪ⣬ֲ
ԪرлǺӡ
ⳡɱ¾òýڷǺվֵգĴǡ
溣ѾڣʣԭĶʮ֮һʮ֮һǧ֮һ
Ǻӵõǧֻã÷ͨǾѣΪͶһۣɽ֥Ʒʮ̳ѪƷʯ
ΪԼҴҵȴ֪ʵ˲·
׿ôߵΪͬʿоԵףֻȼ˵һǷ֮
ԪӤʿӣȫƳ档
ڿ϶Ӧϣǵձﵽ֮ʱٿԼܷ
ɫʮֹƳ涼޵׶Ǻ֮ûоΪ׿ʳȵպССʿһֶ𡭡
ʬѾɳȥԶһ߼ӿٶȻָʧһиеҡ
ٺ֪ƽ׼жҪ
ȴǺдżõߡ
ϸһսգģ
˵Ȼƴȫնǰʧص޷Ŀǰŷ칷ں׷ɱŲ·֮²֪ӵˣȡ
żټ٣ֻΪһĿģǾǼ⡣
սʵ̫Σˣòڣȥĵ
֮󣬳ǺЩعζ˵ǲͷһȲˣ
ǧò򣬵ĵɻˣ³ɶ໴Сˣ
ʮʱѱʸߵ˷ָ׿ӵֱͨⷽɰڡ
ô죿Űɣ
Ͷۣɽ֥Ʒ̳ѪƷʯ˵򵽵ѰƳͱѪϡ
˭֪ЩСһٶȾˣʱǵּơ
Ǻͷ֮£ȡʮֵҩжɽزȪʿһ
һʱջķᣬǿӦ
գȻһ
Զ
ȸԶ˵ľأɽ뺣ǧޣ״ţ޽ǣһ㣬ˮط꣬£ףԻ硣Ƶɴ֮ƤΪģ֮ǣ¡
ţģǺӵͷô˵Ҫսˣ
սڽʱƵһݴͣһ۳Ͷ٣ţĴս壬Ҫһ
ܺã䡣
ҪʵûһЩȸأȻֻ˵סʬǽ綨൱ģסʬҲֻǲĨɱĵߣսʧȻ㵽ͷϣҪܳͷ
ˢޣѾϰˣǺ̸һ£һķżָȥ֪ܳŵڼš
߷⣬ȶŭ룡ҿ϶Ҫȥʬʱȥսգܶˡ
ãգȶרУҿɲȥҪ㡣
ϻ˵黢Ὠ϶ףõθסȻоϻв뻢ѨɵûӣȡóɼҪһ˵ġ
ΣͷǻɻλáǺг㡭
ȼȻȸ⣬Ƶ֣֮ʳѰġ
ʱΣ߷Ÿ粮ʦһɳλӡ
˭ȸ̺Ƕȥ¡
ˣλϲʧأҪ֧Ԯ
ٷϻֻ£һŲܣߡ粮ʦɷ˵ץסȸݷߡ
Ǻӿȥ֪²Υպս


446 購
˵Բбս䣬аʮһֵܣ˵˻Ұޣһͭͷ
ԭ׵ۣ׵սܺ®ɽ·ͭ
ǣЩͭƳɼìꪡ󡢶ܵȱ񣬱ҰҪΪ׵۱𡭡

ֻдʣ²档
Ƶ԰񣬲սһֱȰս
ȲȰ棬ŷ߽硣
Ƶ۲ѣ̾Ϣʧȥ£ƹ£ҵĳҪܿˡϢȣǾΪˡ壬һζַֻгͷ壡
Դǣ
룿Ļ
٣սˣ˭ʤ˭
տս죡
ƵɴӦս
Ӧܷɣܴӿˮһ󣬾ͷգӸˮ
ɲ֮䣬ˮӿֱսȥ
ɷ粮ʦȸһ磬һӦĴˮռʩηꡣ
Ӧֻˮˮ
Ƶһɣֻձ
մã¾ϯйʿ˳Ϊȸӷϴ
ȸָһ㰵ͷۣ֪⸱Ȱɶ˳ë¿ϲάͷлϲģ²ǺԼ
ϲϲƵ۽ս׳սҪӮҲͰˣƫƫܿ䣬еһٶ˥ߣһһ̱µ
øһٶ˥ߣƵСҲΪж
ȸӵƣǡڽҵǹף޵С
ף޵У
ףǧ
ףһͳɽ
ˣȸĶôƽһ¡
˶èȸ֪Լֱֻ購ɾа·
ڶſս
üһƵйһע֮ơ
ȸΣʼأ
߶ոհúñݣƵ۴ڳɱ
𴲣˵ƵСˣЦųŨ̡
Щÿ춼Ҫȼմľ̿ʹħ֮Ụ̃˿ѻƵ۴ֽȥ
УѾ治巽򣬿ˣΧڹУĴǵˡ
ЧƵ۴ʼš
ȸһĻ룺⣿ѹƲԣƵһǣ뷢զζܻȥ
ȻΣͷƵһȻ̧ͷϵıǣתͷʼղ
һеҵսϿָϳ϶һ򼲳֮Ũ̹סҡ
¡¡ʻۡ
ȸǸеģָһɴ۾ʲôܲһЩʱ¹£ûƵָϳ鶼óҪȣ֪ô£ǵŻѪٽ
ָϳһɣ½ⶼˣ
иУ
Ƶ۴ԭѪŨ֮⴩󣬷Ȳ
ԣο˵һȣ
³һս֮ʣ˷Žǡ
ءءΪׯأ֮뷢֮Ͷǹꡣ
˺

оŭΧɽƺˣһƵ۴
ȸõ
òŻ󿪣һԣǧʬֻҪظͺãַÿһսһָϳ
Ȼʿ쵽Ƶݣʱ˲ٽ飬Ե棬ٱ翱š
Щ鶼ԣɱȥҲףҪ浶ǹսһ֡
˫ʼɱʱƵ۴ɱΧȥǳǱ
ȸ̾һս˲ٻȪʿ
ȸûɾսλߡ˶ڻҰﲻãѵĸɱֻЩôϲûг衣
ͣ
һսȸܳ£ų購飬Ⱥһ·ԼѾΪףͳļ
ûа취һȳ˲źø¶һָֻžˣҪѹ
ȸУĻԯƴͺãսЩԼ
ãʱסˡ
ȸץʱϵʬｨˣͬʱȴĺʣʼϰתŲ
Լ죬ҪΪԼŶ·ȴ֪˷жô
Ƶսܣнǲ
ڶ߹սƣҹ˼ȷ֪Ȼ˯ȥ
оŮһ飬ȥѱģϸĳԣսؿ˵У
˵գŮƮȻȥ
ƵۻȻйһ鼮Ȼдš֡


447 ֽ
Ƶ۷ÿһɲǶ·
رȻ߶ţðţڲǣݣϰ仯һǧ˰һݼҪŴʵսչȻ˵ʤȳΪ֮
һ̣Ƶɨȥ⣬ı
Ǻɽӡ
ÿϣһ޳ѨȺޣȿһ֮ųɡ
ɽҰ֮нز࣬˰ڳԵһɶ
찲ȻûʿûеоϹһʧ֪ǲǷˣ
ǺӲδģÿγ涼ʮѸ٣ûгʱ
죬ս춯ع
Լʱ仹죬ѵؼʱ̡ʱǺӺ޲ÿբų棬ǸҰ
ˣͶ̫治
ǵ㿴ƴ׽ЩѲޣ־ݸֵá
ǺӸո˼ӣľ벻֮䲻֪ҡ˶ٴΡ
ڣҪǱøǿֻܲƴ׷Ͷ롣
ɶѽһЩҩȫˣҴɽ繺ôҩݣҲӲͶʳ֪֡ӦòܼУֱϻΪֹ
ŽͶųȥֲҩԽⶾǶ棬ȴرϲҩݡ
ԭҲҪԿأϲʳⶾ֮ⶾ֮ԽԽǿǳظ඾ء
Ǻ㾡ŽѣʼͶɢ
嶾ҩϲҩʱǻΪһݾɢᣬ˿ǧݾɢ֣ϲǷС
ǺӾԼãǸɵһзҪⳡеˡ
ʮƿҩӳȥͶһƷʯ
ЩСһ߾ȫ˴ײƶײ㡣
ǻسɳ纮Ӷһ˿ɫǽ־
ǺӼǲԼ˶ŴȡʮϵȺɷƣЩСһھн
˿̣Ƶģսȴš
ȸһ۾Ϳ̶һһҹ֮䣬˴սñҡ
ѽǣôа֮ǰһçç򣬽첻ͻԳľʵƱĥϣսļԦԽԽ죡һѽ
ɽعԣզɾզɣȫںϽԣʲôѹڡ
²֮ȸʼвС
ȴôսû˵⣬ʬﱳסŴʿͬڻңƼ֧żû⡣
ȸȣⲻƵսүսѽңʼֹ˳̺Ϳ̽Ȼ
սˣ
Ӱҹٴҹ
˵ڶ磬ȸöԷսѾﵽ߲Ρ
ǵз̫ԭʼص㼰ʱȡж½ͻ޷
ǰƵ۾ﹲӢ䵽˶ĤݣⷴǸ˶޷ܣͬ޷ܣɳ粮ʦϣ쫷籩ˡ
үƵۣ
ƵиŮɽ֮ǰӵţҹ̸·ڽϵ
쫷ͱһ𣬻Ƶ۶ŮŮǺרϢ꣬ƽʱסңԶɽϣ׶ĲȻЩҲǸ׵ĶŮҪбȸߣǵĳкӹ
⻰˵ˮƽǸжģٲʤͽ׸ɷȡ
ŮҲǸжģȻϵҹǧŮһ
Եȣ磬Ϣꡭ
粮ʦһŮӱֱپҡҷ
ôôܣأأ˭
Ůɣɺ֮֮Ʋɳ겻䡭
󵨣
˫ڿнʱ粮ʦ֮زز
ŮǣϢģ
ϹҲסˣȸеʣҷΪʦһоôģ
ȸְݣ벻˵ƵСҲҴˣüΪֻʾġʱ̷״Ͱ󣬼ȫнɱ쾫Ҵ
ŶʾȷЦǱƭòᣬҺݺɱ
ǣȸκѣȻ蹦̵£ΪȨȻԼУ֪ʦȥ֮Ϳʼãڶʬһ¡
ȿĵ磬ֽ衣
Լʱ伴ǺӿʼƶʬΪ˲ʧԼȻҪЩǰ
·ϷʮͷʬԶԶеԼˣǹģǺҹ⡣
Ǻ̻صƽͿͳɽ£Լˣ˵


448 
ȸȥǰǺԼţ˵պǾشҪ²
ʬһӰܴ˲ˣHòţӵ̣
ܴͷЦԼˣ˵ĵط𣿼һˣһӵģҪɳС
ǺһЦλˣ֮䲢ɱ֣ûʱ˵ȸʹ졣
ɶҺȾƣޣܴϣʵ½ŹֵܣҶĳƵжԣʵ򱳵ﰵͨһڳԺڡ
ǰд̣СӦвٴЩʬװŴأʦѾźˣƽ
ãǳлǺȡһ
Ҿòһ˿ƣȸ㵽Ѵͳˡ
½Źãϸǰ߾ƣǺԽԽľ
þתͷɿգϧ̾գ
ӻƵۣȼһսͽˡ
ôأкμƻ
ȷмƻһսûƵ۳ֱսʱ׼ƵҪȫһͨأɻҰܻ䣬ˮȻʧ䳼ʧ²ɺֻȼ֪սϲżߡ
ǺˣȸҪȣȾƵ۴һս£׼ҪȫһޱѶ̫ߣҪı·ͷ
Ǻͷ½Źоϸڡ
ƻ̫Ӵ󣬵ȺƾһӦӦԣҪϸϸĥ
ʱʮͷһӳս򼲳ۡ
ɽлȻһӰסʬȥսϼ
ƵԽԽӦ֣Ȼ±ȴһģƶսʹָ˳ԡ
磬ӵսǿֱվͿȴ̲סõ߶ʧ߹۾õӣ
νܿܣƵ۰ܱôЩ۾ͳɿԣܺڸ
ˣǵɡ
ʷʤдʧҽǷط
ʱ˫Լͬƿս
¡¡Ƶƶһݼ󣬷Χ֮֮ɢģ
ȥȡ߲ط棬ʿоսټԻٶȹȥ
ǣ
ܺõصõִУȴͲˣܶಿʿԼϣмȸӿսڷ¡
ȪʿڲҲŽᣬˣĻıȱȽǡ
Ϊɶȸѡ½Ź飿Ϊһﰵվܴ߶ϼһϵĵж꣬ʵϥı㡣
״ѹȸȣ˫ʵˣֻΪӿ츯ٶȣ϶ͷ̨ûƵ۴ʹ졣
¡¡˫ײΣƵ۴ɱȥǰ𻶺
Ƶ޵У
Ƶʤ
Ƶ۴һӿ쭶
ʱʬקĴִ䣬ܵ󷽱ԼͳһƵ۴Щ޴ײ
ôھǽս
˫ʿɱþ춯أ粮ȸѯô£һ䣬ȸʧȡ֮һͷꡣ
㣿粮ϳȸͬһʬ
ˣȥϢ֮սҪ֮ضǲ׼Ƶ۴󡣡Ǻ˵̤סݹȥ
дǰȥ粮ŭʼѰȸ
Ǻӻصʬȸļ䣬֪ǰڡ
ʱ򣬾Ƶۺձʹ
ȻΣҲǻ֮˭˭ͿԳ˷һŪ
ȸȷʵˣ⼸ææ˯ʿֵס已̥ɼֲס
˽һ̻֮תס˯ʺ޹أѾãͽǺˡ
¡¡¡¡¡¡
˷ײսƶ£ƵսŭȻȼʮħԯһ
ʬһΪ壬һӸպûȪʿƿڴ
Ϊƿڴ
Ϊǰȸ˽һʬء
˵˾ѲƶȻûȸƿݵһպݵ档
컹ûбݣôˣȻİţΪʱ⹹ݡ
֧ʬ飬֧Ī˳ȷ棬һֱ֧Ƶԯĸӡ
һ֧Ȧ⣬Ǻ߶Ѹٳɾ׼ɱ


449 
ǺӽͳʮͷʬԼͷҲʮš
ǧʬȣʮͷʬֱˮԺԲƣ
ȻӴӴĺãСжС
ǧͷʬʮȪʿɸѡֻѡʮ˼ңʬﶼã֮طϣ
֣ʱ飿þȫһ˵֮ɽΪ
ԺжƵзȡ裬ˣд󽫾ѾףҽΪĿꡣ
Χܣʮֻһֻ͵ͷʬ
·ʤֻҪͻƹȥһЩңһǰɱ
ãɽһڴӦ
֮ʹ죬Ϊȸϰңȴıˡ
ɽ֮ͭ͹ħŮΪϡУҼзݣķᣬѾͷӯࡣ
νǮƣ֣ܹһжĻȪʿٽЩԭ򣬲Ǯ¡
ǺڵȻᣬսս˲Ϣ䣬Ҫץס׼ȷս
ȸʹƳƵ۴սǾңӴҳһǲң
ɱҶҳˣ϶ҪӰǲǣ
ֻҪһӰ죬ͺðˣȴڲͬλ󲻳󣬲òҾȻ
ʱ򲻹ǻȪʿȾֻҪѳ죬Ǳ㾡Ŭɣ
ȷʵˣ¹˭ֻδ֪մ˷ԣƵǿһƤƶýǴ
սݱУǺӺȻߣ󣬸߶һǧһɣλֱ߳
λƫϡ
ʮͷʬнٶȷǳ֮죬;һֻ䵥ը
ͣʮͷʬ۸˼һֻ֪
ֻ񣬲ÿͷϾˡ
ͻҶֻ֪һΡ
¡¡Ǻ󽫾ʮͷѰʬӭսʮֻʵ˵δؾȡʤʬ˵ʮǧ
ǺûָЩʬܹѹƵˣôҴסһֻᣬ֮ݡ
ʮָһָȫɽָ뷢û
ǺУ̧׳һڴס
ڴ׿ɲ򵥣װЩ˷Ƶ飬Ƕʮ񾵺ʮڵ֤
渽԰ѵ˵Ĺȥ
ڵڵֻɽһСڡԵס
ǶڸγһŲϷ䱬ըܱտռ䡣
Ҫ֪ˮУǿסǣͷţƻԽԽǿοģ
ɱײȻܲʮƣҲԲһ
ǡ׻ٴ䣬ôôǿôôԯĹâԶԶ
һСȥǳУһȻ
ôƺʹȻʧɡʴ׶ʹ
Ǻǡǡץסᣬľɴ
ɱ
󽫾Բ˫ۣҽʿֻɱˡ
Щʿ˲˳һ϶ҪŰǺӣʮͭǽڣ˭Σ󽫾
ʱȣǺӶ˵Ʒ˳
νǧñһʱΪЩӣǺ࣬һʺһ첻͵øҵط
칤𽥸ɱȥǺӺ׿ƾεôꡣ
ڿжˣϣЩСһֵõġ


Ǻ̧ʮ˫룬ҪС
𡭡ε˵ã¡Ƴ˫룬ͻȻеŲ鸡ҩ
ҲǸˣһŹĶѪ˿䶾Ѫ
ÿѪҺ˷ѣԳչɱ
ǺתŲܿʿϮȫ̹۲ÿϸڡ
Ƭ䵽ϣ˾һĻˣٿ棬Ȼų
ŭ𣬳ŵѪζӵЮѪһζЩ
ֻƬ֮һ룬Ƭһ롣
ʮ˵ĽȻʤ㣬ɼɾжôǿ
νǺӴֻɱһˣһϽͺá
ԽԽ׿ЩʿѾǺӣת𶾳档
һŭ𣬳ŵԾȥ
Ǻӷľܣֻˡһ죬ɽ¯˻ȥҷųǳᦡ
ǳᦺͶʮǶ󣬵˱仯۳ĸܣ϶صԭλ
桰ˡȥͬʱǺС⡱һ죬֪δȻˡ
ʬ͹һ䣬Ŭ
ǳΪΪܣ˿̾Ϳ˭ȵ֡


450 
ôͻȻܹôʿǱΧˣȫӭսɽŴӭս
δȻվھŷϣ俴·
ʿվڿʩչֶΣԹգַӳҪǺͷʬ
ػ󵱼룬ƽȥ롣
ɽܹ˼ֵ˺
ʬŲȦɰɳȱ˿Ͻʹк֣ǺԤȲõ񾵣ڵýˮ
¡¡ǧױɫûһС
ۡ
âںڰǳǿ󣬼ͷʬƷȥòײŶסΡ
δȻ۾ڰ뿴Ǻܻܻ߿ͬˢŭ;
쬡ǧ֧ì֡
Щʬϻǧʿ˿ȫ֣ʿЩֲ
ϧìɵ˲ࡣ
Ҫ֪ʿǳעطλ
ڰʧδȻ΢΢üͷʬȻȫףǲС
ʲôȫ̡֣
ǣ
ЩʿϹϾκ֮ģơ
¡¡¡¡¡¡
âٶȱѤЩʮϣؼʱ̷
ʮͷʬһ𣬼ʮϢұɢ
ʵڿסˣ˾ͲƺڻƵ۴֮еľʿͬЭ󷨷ףûˡ
ӵ÷ɿ죬ǺͷʬҲܡ
ô󶯾ȸˣǸģϽȱ߶ܡ
ԳǺӵĶˮ׼ӦѾ׼ˣɵ˩ﲻҳ
սϷ̹ҳһ࣬Ҳȸа취ּף֪ռˡ
ҪˡδȻɫ࣬ڻûйȥļƻгʱˡ
׷ʿ£һ·档
Ʋظһױɢ
ˡ
Сĵˣ
Ԫųƣɳųķľ壬ңڰأȱܴÿȡ죬ȡУǵı֪Ϊʹ
󣿡
ʿʩչҪըȻʹˣⷶΧ
ûʲô˲һӡ
δȻŭҵɱ
ʵЩڣΪ̫עǺӣں˳ǺƱˣۿžҪʬͽ¶ˡ
ɱһӰʬ
ʱ֮ǰ޽ľ﷢ãһľ˳ɱ
ɳ潫ķľ尴ѹڵϣʱһɢʿеǳ
ãܵš
ľ˾֮ء
ƹĶ֮˰ˣʿһ󿳲йϣʿ
ӹЦһצʮʿжˡ
֮ս𵤵ĺˣʿǰֻܵķݡ
ֻǽЩּһŷӰڿɱһš
δȻһֱȡɳͷ
û뵽ǣɱһ
Է֮ѣټֳ˺ۣ˲Ϣ֮䣬˺޲ȥ
սף
δȻ̧ͷϵӰ̲ס˸飬૵Υˡ
ߣ㣬ϸȫ֡
ɴЦתһ˫ɫ廨Ь֣һ߰˾ͷ߹ǵԴ뱬
ɱ֣ǳǺʬϵһߡ
δȻԾʬķǺʹ˷أȻͻˣƤɢɫ˱ø뺷ҪʧѪ㹻࣬Ѿɱ
У죬ôֵ㶼óұ졣Ǻٶж죿ǵǴ䡣
ŬϢͬһλΣڡһѪˮ
ʣ򶾳̷˹ȥͿɡ
óǺӽŲ鸡ʿץסᣬ˳ȥ
ۡ
Ȼ赲ǺȻһѪǶжȥ
ǿȳȲֹǿһΣôʿɱǺ̶ݷ֮۸ЩͷٶȻʹ֮ʱһŭȫΧ
ܿ죬С
Ǻͷۻͷ֧ţǳᦿ¶ΪһڽʿҲҡҡλΣڱѪ
һ߿֮󣬽ʿ˹ȥ
ǳᦸѳǺӻλ
ųʶ֪һֻǿԣȻ֮٣Ƕȥһ
ʤˣ


451 ٴ˵
ǺӲ֪Ҳ
˵ΪѰҿɹѱҰޡ
һգȺɽ֮ʰһӤҰǶֺ
˳棬콫
Ӥ
ʴӱ˶缺Ϊͽܣƽ֪
һλţˣ
ͨ˰ԣռһ׼ȻȸŽԶˡ
Ϊ֮ˣΪ˵ӣƬصĳΪȣžãͻơ
˵󽫾Ⱦûִˡ
ȣĹţġ
Ϊľ̿Ѿȼ֣ɱѣͨϰͽ¡
ٿǰǺ㾡Уų棬ⶼ޹һֻӽҷ̡
ʮľţ˶һͲȫ½һ
ô඾棬ڵһֻ֮棬˳˿ڳԵԸɣս
˷زȻŭ֮ɳʯָּ
սɱ¾̫ʢ˽֮£׼ȷĳһˡ
˶ʤ죡⣬ѳʵҲ޷ġ
滹ʣǧ֮Ƿɽʿصһžֻĸʳ
ǧȥֻʳ棬óǺӺᡣ
ȥǿǿӣȴҪ̤·ϰ֮١
Ȼһ̣Ǻֻʳ棬Ѻ
ʺ߿Ƚǧ֣ΪʮʿȫˣҪԻַѹƣ
ͷӦ֮塣ͬʱΪսɹһˮ档
Ҫ֪Ȫʽ΢ѾãļҾ͵οŻѻȪʿ󻼡
ֽţڷϰʺ߿򶼲ԭ棬쾵γɡ
ʱ˿̣Ǻӽ˷֮ˣԱʱղһӰ죬ʺ߿ͻƷɲ߲ʡ
ֻ߲һ£
ֻһ仰ʱָһɽ飬ǿ׳һٶȣͨǵȵȡ

Ǻﻹй⵵£뿴Ƶۺ˭ʺԼֻѡ粮ʦϾսڼ䣬Ƶۺ̫ѿ⵽ԡ
ƶӰϢصԼʬﱳϣĿͣ˵
δȻʱֻһʿԷȻСӣѾڡ
ڸһﵽڣɷ֣ζʱпܲڡ
ܱڣεǿ᣿
ǺֱηδȻ´μʱ϶һ伬̶ֳԹ
䡭ն
δȻò˺󣬾һУ߾
ˡһɽ¯ʬ
ˣнвãȫųһ߷ȥδȻ䳡滰ڣ˾ͱҳγ촷ۡ
˿̣Եֵ˫ܶʿԲѡ
Ǻ۵úֱװһʥ治ףʯĲСҪͶƷʯָֻܾһݣֻȻòϹ𣿡
ͬʱԴ磬ƴ½ɽľլԺͻȻ顱
Ȼ֮䣬Ժʮһ߹
䡭
һ߹ȫ飬һߣߵǿɱС
ۡ
䣬߿һںѪŵˣƷԣ
䡭
УѾڣڹ٣ڹ餴ţؽҡ
ǺӲ֪δȻ׼˳֣֪Ҳ޳ĪиҪȥ
ǬһץϷٴ䣬ʿӹɫ˲ɱ
Ƭ֮䣬ʿ䡣
龰˭£Ȫʿ£Уϴϴˡ
ʶϴˣȻǻǶ¡
ʵȫʿǺӸղһ̫Ϊֻ
ЧǲģʿʼɢʿֶߣҲɵֲ¯Ρ
ǺնΣս߿
Ѿˣǿٶȣ
ٶΪݷٶΪɽҲٶΪ
Ҫ˵ٶȿ죬п丸һ壬˵ϲտ񱼣׷ôղɽ
粮ٶҲŷӦͬڿΧлƵºӵǿѪ
ǺӰ棬ʮħ
ʮħʮף׵۽ǲŽп죬˵ɽļٴ˵


452 ۽
ʮ׷ֱǣ۽âףڡաڤǿ⡢ȡݱʬ
ʮʮħ
ǿƥأݷˮ׵磬ɽ컻ء
岻죬أֻ̹ţΪ̹ǵĸ񣬶Ҫ̹֤·ӣʶԪֻ塣
ʮ񣬴˵һһʹʮħʱ򣬿̹ٵأأʥ֮ƥС
ɽ磬Ƶ۳Ϊ֮ǣʮײ֪η
óʮħͬ죬㲻Դ󣬿Ҳԭ󲿷ˣ֮Ӱ봫˵еʮΪƣҪȻӭսԯ
˵۽״ң絤Ŀ
Ǻϲˣһʮǧǿ죡
ഫӻ죬˵ֻһ֧ķ֧ʮ
üһ³ͷɳȥʮҲ֪Ǽ٣ûм
Ȼӣǽ˼ҵ۽ǰȫ
˵۽ȶһ൱ʲôȱһ£˦
˻˵۽˼һ֧Իȥ
ôֲͬ
۽֧򣬽ֻ֧һȻܲӮȡ
ԣĳǶʮԶԶӺʹ˦ں棬ҪȻô˵ٴ˵أ
תͷ丸ÿʱһǧ
һҪǿٶȵȻܲûп졣
˵ҡֱϾΪͱȽӴԷϴûӿ졣
粮ŷӦ֮ѾԺмȥûʲô¶ˡ
ǺԶԶᦣ룺ֻ˵׼ɽ籾飬ʮ֮һɣ
ˣ˵ʲôҪһԣϿ϶е۽رǣҪȻƾɶ£Ϣ
ҪʧϹǸѲԭ̤϶ɲнҪѰ·ȥ¶ˣҪٶȼӳֻ֣㹻ٲռϱ
еһ飬Ǻһμݿʮħ
¡¡¡¡¡ڣԶ֪Ƶս췭ظÿγɵನʿʱֱ
Ǻһۡ
˲С¾ɽ޲ʱꡣ
۽ᦾǰȥǴ˵еģһֱۺ֧ӡ
ܵ۽ЩԺ֧ΪǺӹ۲ᦣûһ֧׼ǰ֧
׼׼ˣѵУ
ڳǺӲͣ߶֮ʣ嶸Ȼŷ߲⣬γһᦣڤڤĳϵɡ
Ǻһ󼤶ģһ±ʧϵûʧٴַŹ۽ٶȵ⡣
ͷԺըѣ۽̫
ԼתΪٿؿռ䣬ǺӱԴشڼʶǿǲǳ
ؼʱ̣һ
޷ĵͬˮȥ
ǺӺȻʦĽ̵Բͨϧ˵Ǿ񣬽β©й©йвأᴫԲھ棬а̨࣬¡²ղڣй̽ᡣ̽ᣬᣬȴֽܻܴеߵãɡ
ȵолֿлΣŻιЩµ룺ģŽԪ壬ҵ̫ˣһԻ̰
ϸǰƺûзֱѵȫǻþ
ûб䣬һ磬ֻѿ˿˿ƽɫ档
Ǻܵ˿˿ɫѬգԼʱ飬ʱأʱԶʱͰ
ף
ǵ۽ٶȷĸͬϸʡ
ǺӴϲ˭֪ϲϼϲ
ΪΣ
Ϊ֮۵Ϣ˹տʼʱţ֮һëһëëëëëʮëȥ·û
֪㲻㽱©ֻ׵̫ߣ˳Ϣͬɽ
ǺӸоٱǿ밾ڣҪĥ̻һɲǱһУգգ۱ͬ꣬컯ǳ۽
ҲͶʮϢͬĥʮ֮ãȫ̻
֮ܶʵ֮ǰЩȵĸ
ͷϷں棬̻֮Ǽ򻯣Թ̡
˭֪һȡѾȣһ


453 õ
ҵθ죡ǺѾӾܣԼܵˣһҡ
ƴڵϣѿͬʸ׷Ǻӡ
ĴǿתƷһδʿսȺ޵ѿڷǵûʧø׿
ʮħ֮Ի֮ȥΪǺһֱûԶ룬ڽ۽֮ǿ
ǰһȺǺӶ˵˹ȥܿ켤һؼë
ѿڲĿĲģ¡¡ͷȡԪѪߣѿǵ߿ڡ
˵ʮ֮ǿߡ
ɱ־ǿޡ
Ǻ֮ûзΪٶݷøӸʼӲ󷨽дศɣȻȻõζա
ꡭȻ
ӦŮɣߺٿһɫӣڿŤײ
ǺĬĬܣʮţʮʮһ
ЩǼУʮһǿʮһꡣ
ǰ̻ʮ֪꣬ҪѶꣿ
ߣСǽǣǲ㡣Ůɺư֮Ůѧգ˫
Ǻ¶ЦݣȻӦɱȥ
㡭ʲôŮȫ޷Ź
ʲôΨնһ;
ݺᣬٴˮѳײпɡ
쵰ŮɷңСӼֱǷӣȻͬʱһͻƵһˣ
ǺʱʱңƮ
ŮɺӦȻ޷⣬ڶԷеͬ
ɱƵŮʹ󽫣ջ޷ܣ˵õٻ֣ж⽱Ҫȫʤˡ
ɶ񣡡Ůɷ֣ԷôӦǿɫ쳣գƳˮ
ǺЩԾ˲ףѾȡʮꡰСȻٱ仯
ѵΪѾ㹻Լ޿ɼ
ʱڱȡ
ķԪתĲԪ˿˿
¡¡ǺӺȻˣΪʵʵվסˣһ˿ˮ֡
Ҳһ̣򻯰ʮһ仯
߰ٶʮѨ鷨ʽȾӰʮһΡ
ò˵ǽٶȼӿʮһΪԪӤ֮ǰˡ
ǺӺܺ棬ﵽ־磬Ƿн
£ٶʮһôԶ׼ҲõѷʱضԾӻ
Ž͡
Ȼʮħнϵ׿ʱĽƣ
ؼڣ޵׶
ǺӲ֪ʲôҲ֪˶٣һһġСǳ
Ȼͣӿˡ
ǺӷԼܵӰͶʮħ֡
СӣʲôƴɱƵһֱ޷ռϷ磬˭֪һ㾹ȻбӰʮħ
޹ءǺﻹҶѾӾܡ
շһ
һʮħӳ֣Ǽ򵥵ǣʱշ
Ǻ֪Լˣһʮʿۼ֮أŸո̤ʵӰʧ˲ʮʿӪ
ûκӰ˲Ŵǧʿܵ˫߳˰ˡ
Ϊһݣ𲻹飡
Ǻǽһ
ǰŸߣžܻȥ˳ץһЩ
ɽӰ֮ҡ
¡¡Ρһǧʿ
Ǻûȫ㿪˺ѣڼ飬ͬڼİͭǽڷһһҡ
ʿʿﻹҾڣһƿڴһܣȻǵӰػɶ
Ѳƶʱ򲻶Щ汳ģǾֵˡ
ǺҲǿ;Ӳҵʮһͷһ̤Ӧϣδʮħ
ŮȦСȻԼܻˡ
һ̫ƥܵﶼû֮ض
ЩţСӾȻеʮħ󣬶˲Ϣ֮еƵߡ
õ
ȾóǺʵ΢¾ĸɵСӣȴͶȥĿ⡣
ݹսȷʵֻлƵһʵֹһ
ƵҲЩСһСһմȾѪɱ֮
䡭ƵһڵϣȦԽ俴ųǺӾʹȥ
ԣ
һѵƵϢСӾȻǰֻǵһ˫ѥӴĲӰ
䡭ԯòһս¯שȥ


454 ʴԯ
Ǻ֪Ƶɱȼ㣬νΪǿ꣬ڲһש֮ɾûлˡ
ֵתɱȫӹܲɽ¯ǿ̬Ȼһ
Ƶʱ˿Ҳ°ש
ԯһϢ
ϢԴѪ
Ȼ쮵ò࣬ǿȥ쳣Ǳҽһ뿪λ
һлɳˣ˵ɱǰ
սһѾûʱȥܳǺӡ
Ǻһߺˣһ߳Ĵ
Щ֮дŴƷʯȫΪԶдᱦֶһģΪ׻Ʒ㣬ûշһ˵ˣԼҵϡ
֮ǰԸδȻһκëĻƵ۰שǿΪ֮Ϊܼʹú׳⡣
ŴнʮƷʯƷʯʯֹͣһ׳ͬʱǺԪ顣
ΪɣͨʿԪһ˿ԪҪԪ飬ΪԪ飬һĸߡ
Ǻվδֹͣʮħ
˿վڴԵǵûܵԣԵԷ
Ҫ֪Ƶۺȴսನǳ£Ѱʿܹġ
ղȫһش֣ǾȫѨй·߱ø棬·ѨΪȥز֡
һȫѨʼڳ
ԭˣ̹̻ͼ֮󣬵ر仯壿
һɹ߶ӿʮھͼӿˣӲɲȡ
ǺмȻͷŭ𣺡Сӣ㻹͵󣿡
ãһҿûеڶ˫ѥӰԻƵˡҪʱ䣬ԡ
뵽æ跨Ƶԯֿ߹̶סԯðʮħΪԱ֮ȡʤ
㣿
һԱ֪
ȺȻλλƵ潻档
ͬʱ޾ߣЮ
ԯŽ⣬סȻʱǺеǰʩչʮ˲Ǭһá
֮ɲ֮ʩչʮ˴ǬһãôŴá
СĽȻԯ˫ƣǺӵѪĸ̼Ҷơ
ԯεȸ߲ʣʴƷ⣬ƷҲĥһٸ߾Ҫˡ
ȻԯǾС˼ƤëƲˡ
Ǻֻԯһ˿ԣȼѹƵ۵ϣͿԵ⣬ʱˡ
أĸ̼Ҷ٣ɲǣмγɹ걳
ԯԳһ˿ˡ
ףȴΪԾСӾȻа취ԯͺðˡ
ɣ
ʮħȫѹƵ۴ΪŭسȻûīаβ
˿̣Ǻӷųǳᦻ֣ʴݵһ
ͬʱͣбſһһͷġ
֮ǰû뵽ʧ˲أԯԶԶ
ҺȷӦʱѹסԯִƬ̻ᡣ
䡭ԯһ𶯣ǺͷϵھѳҲֿ½ۣǳᦲ档
𡭡걳ƴ𣬳һɳԴá
ԯʹؽ걳棬ϣǺݺһڡ
˿̣ǺԡѪսȭٳȭԯ
Ƶ۲ţײȣԯ𣬽Σӣ
ַȥУæ³һɽԣú³һԸɽ¯ֶʳ֮
³ԣΪºǳ顣
ǺʮֳԾ
걳Ʋȡ鲢֣ȡҲ⣬ôԶȡ
֮䣬걳Ʒգøԣֻһȥԯȫ汬޴ơ
걳ƼҧΣݸǺͷϽ˺ɡ
ǺӾڹ걳Ʋٻجج£Ͻ˺ɣͼһĨɢʮħҲѹȡ⡱ˡ
Ƶ۳ԯֱģȥһɡҪǣϳּ߲

ɫǺӡ
ȹЦǺסһ
ַ·߱һһ֮һ㱡ĵɫҶٺսֹɢֻҪǽսϢʧȥһӦй
֮ٴγţɫҶⲿޡ
Ҫ˯Թԣԯв㡣
ǺӳԾ֮ȣ˵ѹԯһвУֺûԹ


455 ȥ
ⳡսѾʱ˫ʧС
һɢɳ̫󣬽Ƶ۴Ӳˡ
Ƶ²ʿæ£зȴһռϷ硣һڹĶǣʮʵӳĳɾ㲻ˣ̾ϧ
ȪʿҲŽᣬǳǺӴšҴܣսǧλõöࡣ
˭֪ȻЦΪӮˣֵǳ
̹ãʮһա
Ǿʮһ峤
û뵽ɣ㳲ʽƿ£Ƶûʸ񡣡
Һϱһ󡣡Ƶ۸ܵѹɹתΪƣֻҪȥӮ
ȲԶקǰİǼٵģаʮһݰرס
˿һɱŤתս֣Ƽתֱ¡
磬ˣʮһӰɱȵӵߣȺ֮
ƵΧòߡ
ǺڴԵԽԽ׹Ӱܵ
Ǵսؼʱ̣ת͵ð̻ˡ
ʮħǽǣộ
ǺԯһʮħһɰԽԽ
нʮϢȺȻץססԯС
л᣿Ǻ̧ץʱչһشؽ⣬ԯۿɼٶµ䡣
ֺѾӦԯУ鲩ɽ¯УԹºǳᦹϷ֡
ֻзǳϡٵһ֣ǺӼʶǳ޷Խжϣֻоһˡ
Ƶ۴󼱣ֱ̧ץȥȱ
¡¡ⱬһսꪴȺ
ǺӾ³⣬ڳЩӵг徳磬֮ȣС
ԻƵ̧֮ʣѾӾܡ
ʵ֤ܵÿþãƵõȱɲǳ磬ۡͱһ߰˸緶
ȿĸˣŴ¶࣬ţǣͭۣħ֮һײȥ޹⣬츲ء
Ǻſﲻ̧ͷ
ʱЩͷˣ岻Ϊ˼ӿ˹ٶȣ˵ӿ˹ٶֻıȻ
ڳĿڽᵤ
ᵤѨΪ鵤ɺͳܵӰٱǧ
߰ٶʮ鵤ǶôӴḶ́
ǰ̫ţˣţȥˣҲѵȥˣѹܹġ
Ȼ󣬱;߱ͬԴԣˡ
۽һףʮħ֮߱ܣο׵ٶҲ
˵뻢ѨɵûӣǺץסʮͷӡ
˷ȫ¾鵤ʵһͳˡ
ʱ˭û뵽ƵŮӦ˫˫ȥһ컯¶
սٴη仯Ƶ´õˮӳ֣֮ն谭
ŮɣӦƵ֪ŮӦԴΪóɴҵԼԯȱѸأǱ־ɽҪôҹϺӡһսƶᣬֵܽǣΪУǹԻͰɣƷȱ
ɽХ־Իͣ
ѪΪУ
Ʒȱ
ҰӦս֮Сܵ٣ɱս
Ƶһߣõ߶ʧ߹ľǵ
ǺӸ̾س谮һеģһƱظɣΪҿüϣڴսǰų켺ûжԱȾû˺ⳡսҪˡ
Ƶһо貿ʿӵˡ
ǱͲȣⳡս
ͶԺ󣬸ಿʿѡս֮϶ʱ
޼Ǭ跨գǺӼգǣʮɷԼУһȫôҲѹסƵۡ
ȻȥǾͿЩ
˺ѴһǣƵվڹ̧ͷȥ߶Сջѡվߡ
ȴŭȻƵһʿ硣СܵټԼౡ֮Կȴ
ɶ񣡡ȼæֱۼ¡¡ʩչȫᦣ£ʮħ
ǺѾعʬͼۼŽͷʬֵͦġ
ԭȡʬȨ󣬱ȡů
ȸü˵̫ˣ̳ȻʮΣһξ;žŹ޷޸ˣ
䣬̡ԡһºۣȸƿڴ
ȻԤ֮еĻع鲢δ֣˵ڼ


456 ս
ءʬŴͷ֮ܿƷգȥ
ȼҵ׶ۺ񣬻ʣǧͷʬ
Ȫʿʧȥʬа취ȣʺ߿Ҫ󸶳ʮ֣ɾͽʬ
ܳʲôʱʴȣ
ʵȻͨʿ˵ȡöʮֲףҪɱʮʿ
ЩȪʿԼڣҪȡô֣
˵һ㶼ˣָ
ڣЩ⣬ˣȻУǷ˵з̻᣿
ʬＴ۳ɾǺƤȪ֮
ȸһĶͷϽѧƤ
ܴˣеģϿ컻װװװװеװУǧҪץ׳ץȥ
ףүģǱĲᣬװװС
ȷʵˣȪʿװ·ģȫǱƳģ
Ǻ£ϹһƲһٷΪ䵽ڡ
ܴ˵ϸҲ룬Ϊ̫ûкùӳԡ
ȱ߹һĩϵζҪڸǣҲ룬ΪýЩһɲԤС
Ҫ˵Ů˵Ԥо׼Ǻոαװ粮ʦͷ˹
ڿжԸʬչϸûзֲַ֮һص鿴
ȻȸͳǺӣɳ粮ʦȻȪʿ̫ˣСÿȥ࣬ҲҲ
ǺľϢ
֮ǰʬϽķȫ飬ʣƴΪϴָ㽭ɽ
ʱ󷨻ƣֻʣһƴų棬Ҳѹַ粮ʦץϹ
ȼбĿʼץ׳ˣѡȡͷʬΪʬҪڻҡ
Ƶ׷ţ޾ߣҿֺ
ɱ
˫չսʬ϶ɲ
ȪʿʿԼʿƴɱ
ɳԪΪǺûʱ֣ڵι档
żʱǼֻʳɻҰԼʮöϸСѡ
֮ǰʮ˾ͺǿɾʹشˣ
٣ߣҪͶԴӲ
ڷͨ£Щѿʼ䶯
ٷһ֣һ֣Ͼֻһֶ棬Ӧóŵס
ȸŪһʣ࣬ҩݣоټһƷʯʱˡ
õ֮ٶϣֻҪʳܴһǿһ
ǵʱ˻ٶҲ൱֮죬бס
ӼҵĿսʼˣȪʿȻռϷ硣
Ǻע⵽İʿͷѪӡһǰǴļΧɱҴߡ
ܹǵʿţλ̾ˣʿʿúԶ
ȸ̾˿ҡ
ܹ۵ı̵࣬ʮһΣǼƷеļƷϧǱˣ
һΪѰһ̡ǺӿȸͷϽ⡣
֪أҿѺۺȻ뵽ԼҲʧǰҾӣþˣڵֻһƬ벻Լ˭ΪʼиϣϷȸλҸԼȡȸ
Ǻѯʣ֮ǰ˵Լ䲻ȫʱʵ΢ûϸѯʴ£֪ܷæ
ﲻϣ˳ᵤһԡ
ŶҪᵤУ
ǵģʣԴˣҲҪȥĶӦþҵĻС
ˣѻꣿ
ҲǣҵĻЩ⡣ôݺأһֻǸԼ
øӣѵĳ湦Լߣ
ȸͷֿܣòҪҪɢˣ
Ҿһ˵档ǺӲϣȸ̫ѹ
룬֪δǺ£ţǼͨ³ܲҡȸηˣϾûΪ˵Ӱӡ
˵ţԶƹⷭȴһ̹
˵ʮ׺Գɾ̹ںʮħ󣬾ȻҲԻ̹ţ
Ȼǣ޴ʵǿġ
ˡһ죬Ƶ۱һȭ˳ȥƬ̲γɾ죬ഫݡ
׷ȥʯɽӦ
Ǻȸ˵ȿʤ㣿
ûУвƣö˷̿ܡ˵ˣöʵ˵Ӱ죬˵ѡƵۣδѡȣ̹Ȼܣ
ȸ˵ʬﲻǿоۼǷǳΣյľ档һʬＫпᡣҪ֪ǵʼղǱȣǱʬԣҪ취ʬȳԷ⡣


457 Ψһʬ
ǺӲʬһذףнޱǱʬڣŪȿʬĹؼ
ޱǧ꽩ʬһ׿ʬ½ٺʲ
ѽѽĶóó
ԺǺɻʵ㻹ŵõζ
ǳȻʬȴŵõаϢʬŽźЩˮ
ˣʵ۲ȥ֮ԶʮöΪ͡
ҲҪңҪյ
һʬҪյʲô
㲻ùܣҪһš
ãһ¯յջķᣬһš
ޱһ⻰̱ûԸССޱɻ룬̽ʵ
࣡Сƫͷȥ
ԣǳԣУҮʬˮˮ԰׳ɳ
ҪǣҪҩ𵤣СЩ뽪ޱԽԽϲ̸
Ҫ൤ҩʲôúúã㣬֪ܣɻɣҪȻС檶ˡ
Сõ֤ʬڸɱݰܵУޱָڸϱĿ֪һ͵˫۵׼Ҫʬθʧȥֻܸ
ãǺоϣȻս򣬻Ƶ۱Űúܲңʤǰ֣ȻԽԽе
ޱʵףС˲俿θ
һĤǳʵǳͣռʬڴռ䣬ԸյĹؼ
˿̣ʮִľ̿ɡ
ޱæסһľײȥθ˵Ϻ
ۡľײθһǿҸʴͬʱθɫ壬ޱеͷΡ
ʬŨҵҵĳܷΧˣϾҲǴ⽩ʬ
УҪ
ޱٽסľϳ壬СצʬЭ֮޷޸Ķڡ
ʬ籡ޱǺӣһˣԤθҪա
ãǺ룬ͼɫʬ˾úܲ
ʱ𶯡
ԣͬʱ
ʬзθ֮⣬ײȥ
һ
ǺӲµʹ޷־ãȴû뵽ôͼֲסˡ
ڣǬ跨
ɫǰȥò뽪ޱ
ɫ֮ʣʬȻȼڽ֮
ǺֻԼͱøǿȥʬڵ˶ͷơ
˹Ʋ嵶ڣػ庮ᣬȻκηޡ
νĲڣָѰ
Ҫ֪Ľٻ棬ѾȻʬȼ½һΣȻ֮
ͷ൱ʱʱ̿ܵս٣٣׽ٹܿð̣ǿȥ𣬿Ѿˡ
Ϳˣ
ǺӸոͷƸüӲͣХʬһͷ׹ء
죬סʬҪ׹١ܴһסʬΪڿץסǧȱΪ൱Ҳǧ
ųǺӻʿ׷׳Ծȣʬ׹;еõ壬ջһߣײһɽͣ
ʬްЩûȥͷʬɾͲˣȻײһűըʬ׹أȾɽֺͺ
˾ҵֱӣȪʿڴ룬֮󱻱ըನԶ
ʿʿûкõĶȥܹȥҪĴҷϰ
ȫܾ˾档
ͬһʱ䣬лȪʿǰʺ߿дͽѰʬʮֹ
һ仰ûнͣûкȻ֪ԽԽҪǧʲôƽ
죬Ѱʬ
ﻹʬ
϶У
˿̣ǺǰҲʺ߿дסʬʱɻع飬׼ʿ
ܴǺӣʮж١
ٸ
ôôࣿ
Ƕ࣬٣˿׼ʿ
ʡܴæͳƣٻػ˵׼йأ󲿷ֵֻ׼˼룬һʮˣ٣ܹİʮ˹
֣ǺʱŷԼ֣ԭһǡĴߣɱʿȫͷϡ
ȻһˣǽѰĺܡ
İʮԶʮȪʿǺεȱˮнȻޣƱزͻ
ѰΣգǶ٣Щ˱ŭ֮ʲô鶼óҪ취ܡ


458 û
Ǻ侲˵ȥɱʿĿͷ­ͷṩһȥɱҵڣһʱ̾ûֺˡ
õġܴԷȪʿ𣺡ͣżĿͷ­ȥɱʿʿĿԴƱ׼ּۻۡ
Ҹѣ϶̫Լ¶ˡ
˭ңˣֹ
ߣӰɳ
ܴףȻ˵Ļƨǻʲôֱʩչֶλɱ
¡¡ֲ֪ԷжаȥֻΪʵڣǶ֡
ǺӲδʮħ˼ٶս
öֻ࣬Ҫ̵һǵ۽ᦣպǿϷˡ
ϾôߣһҪ԰ƣõ۽ᦾͲͬˣл־ܲѨʹ֮޽鵤
֮·ػԵ
Ե֣㲻ǰηηβ롣
棬һ̨׹ϵһ̨´󼪣Թؼʱ̲ˣԼͶˣ
ܴסС֮ͽ
󲿷ʿѾжٲʿԼûʵȡĿ׼ԴĥӲݡ
˵Ǻӣû˵ط룬ۿΧͫ׵Ӱͫ
ʥ֮ࡣ
ϸͻ֣ᷢɫdΧͫתݣһȻ£ĿͶȥ
ԺбɽɽˮˮֻһЩǳ
Ŀ⿴һŽɫ˿ߣǺжϳǻƵۡ
ԶһԽԽߣҪĨȥȡ
վǻƵʤ
ȲǰܸƵۣǰܸ˵ܸ˵ҵ
νƽ񣬻Ǿ仰ΪΪܣһнݡ
ЪˣǺӿɲЪڼѰħʮᦡ
ԽԽ֣
ôܣһ˿Ϣû¡
˵Լɾ̹ѵʮں֮ᦾʹʧˣ
һƬмҲѽʮᦾȥĶˣ
ȻǺӷȵڱڣ׼ȷ˵¡
ԣʲô
أҰһƬڡ
ǺӸϽջĿ⣬ͼԶһơ
Χɽȫ飬Ƶ۵ĽӴܡ
һϯľ۶ϵ
ǺԶڰҡҡλΣӭ洵һ龰
ΪصĳƶǺӷǵû˺󣬷Ŷӻɱ˽ȥ
νȱӣ϶ʮ״йأͷǰըľͶˡ
ʮ°ݣΧͺͺʲôûС
ǰͻȻһҫ۹Ƶ۳ڴ˵ƺɵͷؼҴȥ
Ǻӿʮæͣ½Ų
ⳡըڵϣڵ£ǰȫʧȥڹ¡ˣ֪ͨη
γһڴӣֱﵽʮվھ޿ӱԵپԼС
Ǻӷӡ
Ӵ󣬶ɨӹ
ϢڻԷǷٶȵʮħؿٵظ
綼ֻأֻؾеظɽƫƫûУԭظʼڽա
ѹҪȣԭҪƵصƽ⡣
ȤǣƵ۲ԣֻõ¿ֲ״Աˡ
ȻԵ̫󣬼֤޵Уڴˣؾͳɹɲȡ
ǺӼߣһȦڹʶһز˵˳ժĶɫֻһƬ˵ĵر
ٴѰǺƾԼԵ۽ϢϤӵزץһƬ
ҵˣϵ۽һƬ
ȷʵ޷̹һ
ǰǰţõڴսʧò·
絶谮ƵֻǱ󣬱ȿٵظ࣡ԣҪʱʱ̿Լǰ·ܳΪŪӡ
ǺպòƬæ뿪˵أջ㣡زס³δ֪
Ҫסʬʱʱ֮ͻع飬ѾȥһӣҪ̡
һӣһʮĿͷα֮
ֹȥһӣİʮһգǺƴ˵İʮˣܹˣȫǹͬػʬӦö
ȥЩͷʿԲ˫۴𣺡˵ʲôûˣ
ǣûˣǿŰ죡Ǻ˵ǳᦣ׼ӭӳ


459 Ѫ
ģˣǣ
ٸôˣѵҪ
δػȴгͷȪǱĽ粻ϣǳͷأԸַʽѹ
ŹһŪǻǿȡ֮
ѵûʱƣ
֪ʲô֪ڿɱҵȣûмֵ֣ûɡ
ٷϻս
ַӳֵƬ̣Ǻӱǳᦡ
ǰǳᦵԯԣؼʱ̣ɳˡ
ɳųһģ⣬Ĵ䣬ֵʮϢ飬ɼ
ʬﱳ˲Ҳ˽׷ʩչֶεֵ
˼ֲסˣУˣˣ˳óǡ
ȪʿɫɫЩĺ֮ԼͶҾºɱס
ȱ´ð̣ѣҪһǵʬ
ʬֱܴС
˿֧ţҪұԼͬʱʬѶһӼӴʮٱ
Ǻ̾Ϣⳡû
ɽ֮ǰЩ컹ڣʬﲻ⣬ڴͷԣ
Ԫųƣϣ֧һ
κιͣȪʿرﶷǱʣƺܿĵһɶ
Ǻŵ׿µĹƳ棬ֻһֹƳӦȴ˼ָƳС
ȱȻλѣΪֻ֮һ·ߣΧһȦɱ
ãɱЩ쵰ΪֹöʿӦǺһ֣һβȺըݱɡ
ɵƯ֡
֡
ʱȡĿ׼ͨʿ԰쵽
תչֲˢǧɰ쵣˵ģе
ӲǻȪʿͨúͬɽͻһݣһϢġ
Ǻ̾ȱʿ֪ǳɱֹɱȷʵǺð취ٱȾһ𱻶ǿöࡣ
˫֣ʮֻ˹ǧ֧ͶǹХ
ܣƵ۴ˡ
Щʿ൱ڽʿ˭ܵˣ
ȪʿɢȻǺӵҪܺ˰벽
ǧ֧ͶǹȪʿڵϣڶֹת˲͵
Ǻץסȸ룬²ΪΪȡ
ȳƵ۴֪ʬҲһǻβ׷ɱֻҪٳһӾܻȥˡܴúܺãһ̱֧Ͷǹʬʬը⡣

һз̫죬ôҷӦ
Ͳһӣ˱ɰȻȥһӶˣͷһա
ǺͣԶɽɽϣֻӰɨѾڴ֮С
ջʧˣƵС۶£бȥϢƫƫһͷʬ
ʺ߿ʧּܶΪĿ
¸¸£Ȫʿٴ֤ԼжôѪɫøֶȥʮа
ߣװŪǺӽʱ۽ѾͬʶѪɫͷӦ쾵顣׼ȷ˵ֻһʶ
ʧܾʧܣûκνڿɽ
ȣ۳öңҪȡ
ףһЩر𣬾Ȼɵ˻Ƶ´󽫣ûƵ۱±øࡣ
ðɣ޹زɷԲϲⷣͳͷ
һ٣ѪɫͷЦɭһʷǰܣһͷʬﶼûܱҪ¯飬Щ˷ϱ׼Щ˷ѱʱ䡣
ǺӰ˿ֻҪĨɱͺá
ʴȵģǰʱ׼֮ѪȽؿѪ̡ڴǸѪȽصĻȪʿܶ࣬ǳࡣ
ǵĿģǺѯʣһѪȽغѪ̣ҲҪ֪
Ҫ󲻹֣ѪȽؾڻȪ磬ǻȪĵظѱ٣üΪŹ֣ѪȽһ̣оžŰʮһ񡣡
ԣžŰʮһÿ˶лȡ˴󽱡ȻҪһ
Ѫɫͷ顱һɢ
ǺӼæύָֻ۽ᦣǳᦣԼ¡
࣬ȴ޷ر
۽ᦾͺķǧ֣ǿһκķѰǧԶǳᦺ¡
ٽǳᦺ»ָһҲͲʣʲôˡ
֪ûа취׬ȡ֣ɱ˿϶æأû
һ˼⣬һʣּٻع顣
Ѫһؿ϶ùҪȥһɽ硣⣬ҪƳˣžȥĦΧתһȦͿǰ˶ȫ׼


460 ıǧ
ǺӻعȪ硣
׻Щص˵ˣ塣
ô֪
ڷ贫ͬһʱ峡ȫ⣬ѪȽء
ѪȽؾʲôطȷʵˣӲװ̶קգ˭֪󹦿һ񡣡
ѪȽأǿɲʲôõطȪÿʿЩʿǿûлع鱾ԴֻأһʶѪȽת޹ݱɹ塣˵ѪȽγ˹ʳͬСɣȪΪʲôΧĺɫ㳡ϦΪǳΣգʱܵϮ˵ѪȽգǰѪȽؾͳΣһ˵Ҫջشֻۣ֮Ҫ֪򲢲ӦʿͨɶԶڳ˯ɴڰ˯ֻܱ֤ɶٶҲֻʮʿ
ǺӵһҪսȪΨһơ
ǵģȫɱ׻Ȫܹ֧֮ŵ죬ڶɴϢϢأһ£Ų꣬Ȫ罫Ϊ֮أ߲ξʹ˵Ԩϣ
ôһ壬ΪӪϽɱػƣƣɱôȪʿ;пᣬλûκηءǺȭͷȥɣ˵ȻɼǾǰɣ
̬֮󣬳Ǻʣʬɫ𣿡
˵Ҫ̫ˣҪΪҪٶȣҪм귨ȥҵһ˶ޣ֪ϲá
Ŷޣ̫ˣѡۻѶٶҪ¡
ǣԸΪЧ׻ԼΪʱͬգۿڶڶʹҪʧҵ¸ڣ̻̲ɽֽҶ٣ȫͬ
ʱ⵽ڶʹô죿
Ȼû˼Ҳ֪θСʻ괬һҪСźš
ˣˣյһ޴ʦƷֻƷЩ䣬ӤȭͷС
ӤȭͷСҿ
Ƭ֮䣬һСģǺӴϲ㾹ȻյͷǱ
׻ֵΪܻʮöҾͲˣ˵ֻԭпԿƣӶȡСֻΥ⣬Խһʧ飬λʦ޷޸ҡ
ֻδʧ飬Ǵ洢̫ҲԲȥˡ⣬ֻ֪ǿ޴ʦƷкķѽһΪһһʳصش졣
Ǻһߴһ߽Ȼ˶ϴ˾Ȼֻ֪ߣ֪ͷռãȥӻʮԼ
Ҫü׻ϲˣȥǱ֮ʱй¶ֺʵ䷴⣬Ҫ׼ԼʩԶܴ߷ơ
ܶҵļȻ󣬿ǷһҲ޷ʮ֮һȣͳһȫ೤ʮһСʮͼΣ귽ڷɣ£ǧ˳̡
ף๺ü״УҪȥһرˣڹؼʱ̲ܷҡϡ
ףԾţûرѹ˾޸֮ľѳ򣡡Ǻȡǳ˵໨һЩҴʮ渱ᦣҪڼǶͬʱҲҪڼ磬˱㰲ˣ
ǣٰȲ׻Ͻٳִ£Ǵ¡
ǺӸǳᦵҪʱ䣬򣬼ӦòˣȪķѪȽأٶԼûź
ʵͷǺҲҪ취üˣ֮ǰЩ뷨ڽ˵Եޱۣ޷κηա
ʱٳǾˣѾȫǧֻһ֮䡣
Ǻӿʼֻ˵òã˫ͫһһ࣬ͷʹͭɫ߰˳ߡ
ʮ˳Ǻӿ֮̽ûֺõҩָ
غΪƣ˺
㰲Σ㱦ﵤҩػ塣⣬ǬһãԼ¼
ǺӲϻģֱӸô
æҹȸ٣ѽΪȡһѰѻȫȥ
֣ǺһԴ򿪶ڴѶҪ޸֪ûа취Ū֣
ȸδػܴػˣףֻŪ֣޷£ȯУ֮ʱʩŻ־С


461 ص
ԭǿģҪ۽ϸߣǱҪ˹
ǺʹмۺЩͷΣҲ̫ˣԶԶԤڡ
ûа취ֻýа׻һȯ߼չһ֡
ңƷֻҪеģȫɻ֣ΪǺҪ޸ᦡ
Ŀǰ۽ᦻãҪ̴ʵңңڡ
ȸ֪ͨǺӣʱع顣
ãʱǺӻظ֮󣬿ס׿ӵĺɫӶ԰׻жƳ棬Դʳûа취ȡƳ混ȥǮļ֡
׻ˣкȻɫ硣
ףǺӴһжûˣƺǰ׻һ״̬
һһ˵ЩƳʮ㲻üԦֹƳǳ󲿷ֽʿһû˵
֪ƳȻʹҺã
ãҴڶʹչЩϡƳ棬ԻۣԶһʮ򣬲޸۽ᦻͶ۽ۣ֮ڷ֮㣬ÿ֡
ǺһͷѪĳ嶯ҧãȶһһԼʮ֡
ԣȽ۽ʹȯ޸
ɽǺӸѯһЩ飬ɫ羡ȥ׻ϲҽӵڶʹԪϻָּᷨչƳ档
ǺЩΣǳأƽʱٳ֣˷ȥҴȻ͸¶Ļ
ãȫ¡
ʱֺ͵۽λǺӻȯײȥʱ߲ʹâ
ӰΧƵ۽ᦴת
ûӣֱ۽ȼΪֵֹǻʣ¶ʮ֮ࡣ
޸۽ᦵĹؼŨҵ۽Ϣıǻ֡
СҲһ˶ߣ۽ӰʮģȻʹá
Ѿܺˣ˵Ҫл׿ӣҪûึ޸ȫϣ
ȸ׼׵󣬹ЦûֶҵûƵûǣ⻪Ƕҵʿ˵Ҫ
ŶǺӴȤл֣ҪҪж޸
ãǲǷһЩѾȫ޸ڻˣûڴоʹá
ȸ˷˵Ҳ֪綼㣬ɣҪƷֵѡΪʲôǿҺʹΪʧ˱ϣˣѽǻǣԹлʺ⻪赲ɣֵϳǧʯ
óȸϲ⡣
ϲȰһԣźȥص°ڸɿͺ˵ķˮ֡
򵥣޸̫СûһҲοṩ
ȸƬ̣Ȼ죬һȥǳ¼ѣ˵ԴһʱѣҲвɢޣԽ񣬸·ɽһӡ
дǺŭ𣬰Լ֮ǰЩ׼Ȼο
˵ʱ٣ɲʱ죬ȸõִһӦƷȫ档
ΪҪǳᦣתͷȻ٣ǺӹƼһĸȸʮöҡ
¡¡
޸̹ڸըѣ߳һӡ
ֻտ࣬ɫͬգɫͬƣͭɫ͸硣
ôݳӣǺӲȸΪԾ
ϣܲ𣿱ٹȵһһѣǲҪˣ򱱣˴Լһǧ
ã򱱣Ǻֱ˦ٷ
ŷܴĴʹãܳŲù黹ܵóǺ飬Ǵ׬
һ˲ֻû׼ȷλ֮ܣƫǧײһʯС
ǺӼȸԼײûͷ
ûа취飬һ̫ʱ䣬ǲӦĿ
֮ٶ죬һУ۲׽һӶӰ
صԴͼٵȫˡ
Զȼܴ
ͻȻ֮Ⱥ㱼ӡ
Ǻ̽ץȥצ˵ã˲ôʩչǬһá
ɫצһгܣͷȴס
ۡš黨ѪˮһƬѪꡣ
˭ƮһӰͬǺΪڡ
Ǻöѿ࣬ȸִʱȺȡǳһҡʱϿճǶһǹֱ̺ͷ­͵
˿һĻϽڵأߵл˾֮
ȻսδԶӴӰŭ𣺡ıë


462 ž
Դʲôط
ǺӣǺӵĵط
Ȼû뿪ãǻǰңǾൽ޷վ
࣬ңҲļ硣ַˡ
ںţϰʲô
ۡǳᦴһָɱ
ԣӴһͷΪԼ޿ᵤڣڴ˵ؿ˷ˣȴû뵽һɷǡ
һЩС̳ɢ
СҲܺˣҺ˲٣Գ񾡡
Ƕһ˲ɱ
Ǻûйයڿա
صǣҲͲԶˣڽΪ£Ҳ̧̧ȵ¶
岢
һȸʾᾭ˵ء
һˡǺԼҵԺһ䣬ʶɨ˶ڵؽС
ϴϴˡʵر𼤶Ͻȥء
ǧȥԣó϶æֹס
ǺУЦˣ϶䡣ӰˣϰˣȥһȥһӾţϾţȥһһȥһ
ѽǴ磬￪ȥھСʱѻˡ϶ϲ⣬ھֵܶ˶ʱ䣬һ֪١
һؽѣǺһɵˡ
ǳǺӣŹ˭
ǺҲɵˣﻳﱧһӤԱùûҲһ϶Сϱﻹһ
ղʶɨû̫⣬ϸӦ֪ӤԼѪϵʴ沢ï֮⡣
˳ƸĸΪ棬Ҳ˵Ӹ϶ûаӹϵйϵǵܵá
ôԵָ
ʵźЦﲻȱӣҲɻˣҺ£ӹǻӲʣСĽƣ
ôƵôͻ̥Σյġ
ʵŶͷ˵û뵽һޣﶥӽɣÿγȥ䶼䵽ԶСССʱһʱȫǶ˵´·С
ԡǺӷųʶŵôֻˣһʱѮǸá
ֻˣǴγԾ֮һܺȡʵΧתȦӣӻδԻǺԼ֪
һ߶仨ϵţ
ǺһӶܵã¶ϲɫλؼһЩ鵤ҩ˵ãһٶʮ겻⡣
ɶһٶʮꣿʵԾ㣬ʮʮ֪ʮףʮϡʮȳʮһáһٶʮǾ˫ףôôۣ
ۣ߶ŬŬһʮ겢ңɼܵɣ
ʵҡͷԵǿȥϴŪȺˣϴ˵Ļй¶ֳȥ
Ǻ֪͵ͬ׻𻰡
ǺӣѰɣ
죬ʵϸ۲İӵĶϰ߾֪ȷʵǶɡ
ѣ˴ɵӣȥ˹١νһΪѰ£˳ؼЩá
⣿ʵϾޣ޷һ컯ΪףȻ˵ƣѵСٺŪʱȫ֪˶ٿ࣬κɷб¶ﲻϡ
ģһаãλҪҳ¼ΪС
ӣҰ̫ˡʵȵӻؼңʮָˣû뵽ϴľ̫ࡣ
֪㲻ҰģΪֶη̫͵ˣҲıϣΪ˳¼ҶãδʮΪҡ޸ӵ֮࣬ʷԭ򣬵ƾӴ˵صֿʿ϶࣬ܶϳʿֻԶԼ֪ˣʿĺʿĺϣȻմ⡣
ŶʵǺЦô˵ǼҲʿඣϴ϶Ǹʲôǰɣ
УβߡӵϢ̫ӣϸʩٽһǳ¼Ҽ֮һλߡ
̥һ𣿺Ⱦƺȳ޶ˣʵЩƫ
ǺӸϽ⣺ʮڶԻڵܵһ˸
զֵã
Ҵƫľغľ欣ľ𣬸оҪһλŮأ


463 ּ԰
첻顣
СϪһӰŹǷ˵гԣ֪⴦ȵʿɶʱɱҵڿЩ
أ˴ˮڿն
λһׯϿգ֣ܹˣүʲôʮ˾ιү𣿡
ף
ֻ嶫ͷ̣ô˹ڿġ
ڿãڿ˳壬ϵⰡʵнӰƨƨܹȥ
һ£ڵԺͼһӶһ࣬ڡࡱ߶ࡣ
Ҳ̫ˣڿڿ죬̫ȫǹͷû⡣
ֵǣһˣӲŲæвСߺࡣ
ӣ˽гôú档
ӷŰ˵˭ӣӣ˳ȸ˵棬㶮𣿡
ĳλ㶣ûмˣſѪں٣Ŷվá
Ϣ㳳ʲô߳һߴӣ۾̫رˣһֻһֻ졣
˭˲һ֡
顱һ£צֻʹȻ̵ķɳȥһƬʧȥʶǰԭһֻΣ󲹣ȥۻϸϴһܲԪ
˳ԣ
ΪһеɢޣԷϰһû뵽ڸͲ͡
һڵԺԷպΣζң˺Σײ˺γＹ
ҾϡôĺܳԺü졣
ǺЦа϶ͳϱգⱲиˣҸ룬ڡ
𰡣ãϱҪɶˣһ˵һꡣ
ȸҡͷǸ꾰ͼˡӽ̫Ҫйһйܱս£֮ʱٸһ뵽ľ塣
ǰʱٸ׳ÿ죬Ҹиĵܵɽȥˣ
ǺӼտ˵ؽѺܵԳֱ¶㡣
˵ţؽѴѾͷˣһƱˡ
ˣϿꡣ
ڿСＱæǰ
ǺӲڼʱܳɼˣŮ濶á
ȵܵܳɼҵýŽŸżңзҲ濶ӵģﲻԣڿϸɣǰڿСгʵѹشˡ
δţণ߶ͨ硣
ĽŮŮһҹԷ߳ԱĹ֮¡
ûôིôôȸλһУ൱гðʫԴǾͰѴһһһ㶵ģŪϲѡ
ȸ̫ƣǾ͸˲ˣ
ǰ̫ڸչʯ˺Щ˵Ҷ̫
ʵǮ׼޸ˮҷ׷Ӧ
ҹǺӴȸô󣬳Ծķ֣Ҫжö࣬ʮھܵһ֮أʮһʮʮʮռ޸ķ֮һ
̫޸ԭ¼ٶȸ졣
ȸ¼󣬳ǺȫΧѡͽ
Ȼպ
ǰ;δٺüҲǳڶΣĿ
ٷֱԵ˾Ѵź䴫Դܻһϳ¼˰Ȼ׼Ұ磬ƨûУﻹ磿
ǺڼҴ죬ڴֲãһƤгʵ޽լԺȦһƬ԰ӣ׼պΪլ
ѱϣִտҲ
ǺӸδһö䣬ԵºڼҲʱסڼһлͻ̽˫׺͵ܵãع
ʵϻο֪бˣ봫˵еûɶƼܡ
죬˴⣬Ϻ㣬зȱݣǸͷó棬һ̩ͨˬ
ڴҴõʱ򣬴ÿ죬ȥҲ졣
ɲȥÿ𣿶ˣڶéθɻ
ǺӴȸԽһվڿɻλûǧƲɽôܼ֮ܵݷ
ȸϸһ̾嶾̰գɡ嶾ŭޣԹգȫǶҪ˵ģҰг죿ǧÿЩԣǲöԸ
Ǻӷųʶɨ򣬲˵طף˱񣬼Ҽղջٸӣ̷·ʰţѵǡ
ǸӣǧƳ˴˵ضԡҩ￴ȥһͣȻȥ˵ؽøգЩ˻ס


464 Ѳ֮
Ǻһ֮ȥֳһԳȶ쫷硣


쫷羭棬Ʒֺ
ǣоڼУ⣬εڵء
ȸУڶ߶Сܽ·ˡ
Ǻʩץ˺һץƵ濴ǧơ
˹ѾţСȥЩ֩룬췢̶Ӷݡ
ݵĹﶼ鷳ݶԻôǿĹ鷳
ΣǺֻýë
ֻĳ߳ëΪһʱֳʵأ跨ǬۼӴȥ
ʱ䲻󣬵洫𶯡
ǺþȫĳƣԶѿɺɫǧڱ
ëʴãصѾá
ֻҪƵϾͺð죬ǬһӥצȻɣϢ٣ȻץסǧƣĴȥٷˡ
Ȼȸɫ䣬ָ˵ԣǧôƶƶٶԽԽ죿
ǺӴΪ죬Ҫ֪ȸû֮Բôֻǧʲô
ųʶϸ۲죬֪æ˰ùһץסһɣƻȻƤӵ±ˡ
ȸ©Ƭ֮Ѿǧڡ
ֻǿӶݣ߸պþۼһȺĿԶ׼
벻д˵ĻǺӲ֦Ͻٶ׷ȥԷһɽ֮С
ڶ˺ܴŰǧƱƵڶ̫󣬻˸ʿע
ĵӰٿǵװ֪ŭκ
ոǧϣһŭκɱ˫ɺʣĶˣȻһεС˶֡
бְ̧γɷ˵ʹ̡
ǺĪʲôС
ȸʱѣԣŭκܹƻˣªǧƳ˽εС
ԭˡǺӺҲ澭˵ǿߣʿǰɸΣ
¹ʿͱڵأͬѾǧƣ˺ѹ
ǺӹȥһһƣֻΪʱͷѣɳȥ²ʡ
˭֪ʱб˳һӰǧ뻳зߡ
ͬʱʮֻƴ۷ơ
̫ѲˣǧЩбϣõĵرռ֮ԺǵΪ
мֻǳǿ󣬿Ѿ߱Ϊ벻ΪȻ޷ǧɢ̰֮
ǺΪǿȸͬӰ죬ˣ˵Ų
̫࣬ۿǧƾҪߣǺӻζαܿգۼ׷ǰ
Ҫ˵ٶȣ治ԳǺӽʱΪܹһЩĹݷ
ϣݵӶݣ
˭֪ʱǧƵӰȸŵˣѶǧƽֻǿС
䡭Ǻһؼףžžžȥš
ȻϽִͬʱȸ˽ȥ˵תͷܡ
˵ǺܾḻϣѸȷ
ҲʮϢ򺣰߷һӰ
Ӱаǰѯʣôˣ
׷ҵ˱̿ʯ
˵ʲôҵ˱õı̿ʯ
ģѾ뻳˻ȥСӵúÿ죬Ƕ֡
ã˭춼Ӳġ
ǧһѱ飬Լѱʵ
Ǻӳȥǧ;Ͻֳʶִѯʣ·ںη
ǧİ
ЩԶǺӱ˫ĿȻֳԭͬʱһĹݷγ
顭һݶٶʮٶǰУͨʿϿף뱾ȣ
ף׷ΪԾԷչֳȶᶨ׷ȥ
˵ǣΪ˵ãʮݲδеǺӻ˳ּݣĺʧȥӦ֮
һǧҲǼ죬յ䲻ʮϢ͵ˡ
Ȼâڱ֮зǵûмڿټǿ
Ǻ֪ǿУĿԶȻΪϤĻ󼯡
Ȼˣȷʵ·ߣ
δΣԸٶײ˹ȥһ˸𣡷⡭


465 ǧ꺵
˸ǿ޴ʦͨϵһ
ͨϡϡҲܴߣԭﵽֲΣ󲻻ı䡣
׿Ӱ£Ǻӵ귢ش仯ͨӰΣ
˿̣ԭЩߵͨʣûнһ㱡Ȼ䳯˷⣬ôۡ
źХܶʿŭա
Ǹոڿձ֮ײɳȥת֮ʿڷ
ʱ򣬳ǺѾָβʩȥѰʿ졣
ŭθ󣬱Ĵ߱Թôˣ˭ô󵨣Ұ
͹ٺã
ƹǱҡǺ·ȥ˵ȥ裬þûǰˡ
һƣæкƹʦǰڻȥˣڸʦ򡣡
ŶǸϳЩԸѣǺɷнµʡ
ϣʦϾСĸȥ
ƹڶ¥¥ݱȭ¥롣
ǺӺǺһЦȭ
ΪԷӡΪ˰ϴɡڳƹѹʶ
ȻʶȴʶƹϽλŭθˡ
ʱƹҪΣʱպðλƹڴȥ
ŭκʿԣʱĲͣϴ׼ˡ
ҡضضҡŭθǰȡ
Ͼŭκڻ󼯵ĴӪзݶŭθҲᵹġ
Ƕ֮ƹ΢΢һ̾Ǻ¥𻰡
Ǻ̾ǰҲǰĻˣûӰ֪ûϺҩĺƷ˲ʱÿ̤ſ϶ҪƷƷ
ŶѿҪ֪ҩĺͷԽԽȱǮ
Ȼֻ֪óУһƴ۽£˯
һѾֱӣϲƹǳģϳµĿͻø½һҩģ˭ڹһͻ̹
Ǻ۽ˣû빺ʲôֻǽһܣȵ󼯵Ľ𵤽׷ڱܣͳȥ
ڴס죬֮취ؼҽ֮ǶչأλҪѣٻҪ꣬ʱ¼¶֮ƣΪ
˭֪ƹ˰һСӣ֮ǺΪ֮һ㶣ݵǧϺӣ
ϣȻǸеġ
Ǻǰϸʶͷǧ꣬Ҳܴﵽǧꡣ
Ǵصȫգŭθʦʶǧҩ䡣
ǺӿӣлȻ˵ϧˣ㣬ȴҵӵͬҩĽͿض޷ƴԪܶҩ˵Խڻ۵жأԪԪԪ֮ٳ߸ͷһԪӤʿЩ΢ãҲõҩԡ
²ѧţһֲ㹻ݽҵضˣ޸ֻ򲻻۴˵ҩĵġ
ǺӸæˣ֪ڶ۶٣
࣬ʮƷʯ
ʵ˵۸治
ǺȻа취򵽿ضɬû֮ǰΪ׼ǧƷʯҪһˡ
˵ЦˣһʯҪó֪Ҫ˵ǣȻòһ׹幦ڽ£֪ഫΪϹ洫ɷţȡ˷ʿط׷Ѫɾo֮ԻȡȨ
幦ƹüͷ
ǵģó֮ˣ»Եɺ֮½ǰ˶ӷеõʮƷʯԼոõ飬ʣʮƷʯȫΣ
ŶƷʯƹΪݣҪ֪޸ҪõƷʯ̫ˣοͬʱôࡣ
幦Ȼ󣬿ǲ˶Կ϶Ҫһʯġ
ʱǿʶɨŭθ󣬿Ǻƹףһɨδɡ
ǲ󼯵ħʿͺϸɨ߸ʿ̻ɱоЩܻڽʧˡ
ǺӰ˿֪ԼˣҪȫҩģҲŭθ󻹲ö
Ͼ޸˵󲻴˵СҲСû׼˷ֵѰ֮൱
˫ǺӶึݵɽס
ƹԼ׬ˣһһҪϢóǺӸеΪ⡣


466 汦
ƹᵽ˺Ҷȡ
ͻȻһȼҫķܶຣܵǰȥݣ֮Ҳûл
ϸ£һɱŴֱڶûнɱƾʧˣ˾֡
Ҷɳ֮أżΪ춯ˣû뵽ǰ²ų֡
ƹֵ£ܱߵ˺ö滨ݣʿɼ
ɼߵõ˷󣬲ȥЩһʧ
𸽽Ÿ߶ӣžʮǰֻճ滨ݣһѵû
Ǻӵͷ¶ȷʵܸȤΣأԸõֳҩģ֪ҹҲҪ¡
µˣĳѣǻŭθȷʵûиıˣ֪¹ŭθպһ棬ζȣ
ʲôζȣǺڵ
Ϊ˼Ϊؼһֻȳ漫Ϊ졣
ʿޣֻȳͻʳ뵽ּ峴ըԵζȣ
Եζ֮һʳΪζȷһһݼζΣյʳ
ȻԵζֺôʳʿζڵϷĳˣԵΣһ
Ǻӱȭлƹ֪£ǰ¹ǡ
ѿȥƹͿͣ뵽ݵвɵһС
ζȶʿ˵ֻһ֮ܵϡʳģڳǺ׳󶾳õϷ
ãҲܷҪãһԪӤ׿ӵͨʹû
뿪ŭθ󣬳ǺҸطȸų˲Уڽһйһ졣
֮ڲ뿪󼯡ȸָ㵽λ׷ڿӣЩѹµᡣ
ã֪¹ǣ
¹ǣȸ뵽ЩңԶǧҪԽʮС·ģҪѰԵ١
ҼˣǺ֪ζѵãҹϵܷ񷢻ͨԾȫ·
ιȸε۸ֿɣ˵ĥҪΪѪȽ׼һǧι
Զı۸ֿˣǵЩȥҺ˵ˣ˵ѾýɫʵŮӣ֮ڿԳɻ顣
ֺֺ֪ǣȥ֮˵Ҫνײˡ
ŶģǺἰýֻǿЦǿȸӼΪŹ֡
ǺǣЩʱǶǶ㲻ģҪҲܶ㣡ɣԼʹΪ˴ڽӴ
ɶǺЩ¡
ȸתȥЦȥѰһԵɣĳλŮԵܻ
⡭ǺĿ࣬ȸȻ˳ɻͷڽѪȽ֮ǰղᵽãǸɶ׼ĳЩ飬ǰɣ
ޣϹ룬£ӽ볣˲ͬǺӿʼһҽһѰϡ֮
ĦȻУЩȴֻкܳ
ʱ䣬һ顣˵ջķᣬùط׾طԼëֺ汦
һ汦Ժ壬ǧϰβɣһ֮Ľɫ飬ν⣬ԹС
˱ʳԹãһﵽɼޣֽɫͻΪס
жأ
伮ϼأʿܲסԹ׳񽫳ˣɼ˱εѵá
ԹըҲǼ֮£޸ûԹ֮أͨ飬ȫ޷ǿЧ
޸ûԹ֮أ½а䣬ЩССԹء
ڶ汦棬һ㣬ʮֺ֮ƳɣʮŲٸ۳ɺҪһʮ꣬ǳǺóնط׾Ҫõ˱ǲܵġ
ٸ׳꣬кͻ𶾣ܹЧҩȴʤں޺֢ʿá
汦޸Ļ
־֪ɶö
˱ĳܳŮƳͷĺɱﵣͷԽԶĻڲϸСˮᾧԽ࣬ҲԽ
֧ĻǳˣΪֻܹΨһĿ꣬Ǹĺ
Ǻӿ˻ˮᾧҪһֳɹʵ͵˷ָҩհ


467 ζ
һȥ
Ǻȡʮ˳žžžϣʮŷ̲
Ļھ򵽵ģһóƷΪ˽г룬۶ҵʮ˳
˷֮λʱȥĳ嶯
ָо֤ǿ̼Һܽ
û˵ģμ۶ȥ·ǧҪ顣
ʱ䲻󣬶߷Хȵ뿪ڵأǺ̻壬ʩչݷ٣رɸӰҪ谭Լǰ
ʱۿ죬ۿأĿ⼰Զܹǰϰ
ûд˵Ŀϸƶ˫Ŀ쳣ԭ
˵ܿͽǧ˦ĿͻȻɨһڡ
ǺҶȷŨҰ֮ɫ棬ȻһعӰֱ⣬Ϊᡣ
ǺӸȥ̽Խеԣ쳣Ҳܵ飬ǰ̽ʵָ¶ˣһ·ζȺпҲԵǱѰһڶ
ᶨ֮󣬳Ǻȫ٣ڿγףԽԽԶܿʧ
Զȥ֮󣬺Ȼƣ֮¶һž޴ݡ
Щɵؿߣһ漴һػʿǰ
˵ǺӣԶ룬ͷһϸԼղŻӰˣĪ˵
ҶȻȥĵطӦñܶԶ֮Եġ
ͨ˽֮󣬳Ǻȡһ˲Ƶÿë֮ϡ
ٶȶʱ֮࣬ΪѪ֮ͽϾ֮ͬٲ·ѹ
ӵķϽʵؼӲҪ¯һɱߺܶ࣬ӵҲ档
⼸죬ǺӷԼͨĿǳˡ
ǿͨ˼ҿ޴ʦĥһӵͨȪҶı䣬ȻüߣĸݣǾǱ
۷ͨ˸ͨ䷢չ;ֻҪҵ;Чòɲȡ
һ𣬳ǺӾ׷ƽһأɼ
̣͵ˡ
ֱʩչݷԶݷٻǧﳤգһǡͣŭθǰ
ҽڽ̤ӡ룬ʶɨݵѣǰζȡ
ƹջݣʹˡ
¹ŭθƹһŮޣĻǸ˵ˣеԤζȣȻ
ǺȡʮƷʯȡĿëطʱط׾ط񸿣бԪֱܳټ̲Ͻ𣬵ѾΣ
ŮƹţɫЩס
˽žҪζȣ˵־ڱصãѾӦĪĹӣǿһλﲻĹˡ
ǴԸ⸶˴õζȣƷʯжʮ֮࣬ܲĶ
ҺΪѡ
ټһֵǷǳϡеС쵤ҩľͿƣΪشԴǾΪѣҲֻѾС
ŶŮƹݣС˵
ҪζȣȷʵǳѰ죬ֻǹһЩѣҸԸ˾޴ۣ˵ʲôҪһѵġ
ǺڿȴƬ̣Ůƹһֻǰ˵Ϊѡѣԭһͷһֻڣ֪ܹסɳɻʡ
޷Ǻϵľϸϸ֪پȷʵ棬ŷͨףӦû⡣
лѳȫǺӽһӦϡ
ŮƹһӣϹѶط͵ʱȻһǺôĵӣñӵĶס
ǺЩȣǰȻûܲѵǽʿɣ
ϸȥǽ𵤣ڣĳַܡ
γƺ¶ζȷʵܸȤϣܹ¶Ȼ
ߣΪ˭޸ȫĪҵģʲôӷſԵͬʱһ
꣡Բ֣ܳȻ飬ȴΪǺ뿪ȡ㹻ʱ䡣
ֶϲűȻ̸ɣ뿪Ҳˣαظһƽϣ
ȻǺԽƽϣԷԽԼĪ裬ʩչ׷ǰ
Ǻû뵽СӻͦѲģ˦ȥĿ
ǰǰɡ죬˸֮ĪĹ˸ʵʵǺӳû룬뿪¹ǶԶ
ĪĹӲˣϷһзŭκʿ׷ɱˣݡ


468 Ŭ
ǺӰ⵹ùߵģôǱ׷һ·£ҪȻѰ졣
ĪĹӷʩȻ蹷һں׷ᡣ
;Уŭκʿⷨ顱׷ǰ
ǺӼΪ棬û뵽׷߻һ֣֪ЩǺŭκԤǿࡣ
׷Щ£Ҳ̫ˣӰʶոոӦԷԷѾ֮⣬ȥ׷Ѿʮʲôʱٶôļһ
Ǻҡһ仯ȫ±ף𵤲ʿ׷
ԼȥһӣĪĹӱףôŭκʿΧһˣȻˣд
ҵţСүһҵ㡣
Ǻӿɲʱ־͵ˣȥնȥϢȥֶһȦŻ¼ظɽڡ
Ƕڵ£ʯ
ȸûȪҲڴ˵أǺӽִڶϣ˫ĿչȥҲ
ͨǺֻԺ֮иӰȵָʶʱѾصȪסһִ˹
ʵ˵ɱȴ󷽱ˡ
Ҳ࣬Ҫŵù֮ΪפţҪҵһ߿ɿ
Ǻӿʼ⹹
ֻһ죬ٶöɢڵأöҡ
öҺص㣬дŻȪͨдſߣȡ
׻ϲǹűңǧǰʹõңڵǿɣǲɶ䱦
ǺϸӦһߺö͸ȸ͵»ˣ겻֪ܻܲȥأǮҪС
֮΢˼ȡöģɢڵصĽҷ׷Ծ

Ƭ֮䣬Ǻжһֻ«Сɿɰ
˼顭׻ɵˣΪֻ⹹޴ʦƷû뵽죬ɡ
ö˰ɣ׬ˣ޴ʦƷึһЩҲҪ¡
ǣ¶ٽ
ǺĵͷִǧƷųֻªﷴӦһ«
Ϊ֮ҲӶ
Ҫȥ׼ˣΪ֮ۺڷ֮㣬ЩԪӤʿ˵ҲҪһðǲеġ
׻ϽȫͣС
ûа취ڵǰ£ܸˣ̭ǼпܣǧҪ£ƽƽźá
Ħ붴֮УǺ˫۵ͬʱɫС«˵ι㣬úһЩԵǵ̰ģǱñ񡣳ԵǵҰģǳΪ¾ʿԵǵ˽ģǴӴ˹˽
֨֨֨ǧƴܸܵھ޴Դ̫ˣη塣
Ҳ֪£ǺӺǺһЦ֪¾ͺãʵʵţֻ«ӵвط֮ܣΪս¡
̫ˣӵܱǫǫӣɲʲô¡
Ҫ֪ĦǸ˲ˣ˳˵ĵطһʳ߸ĳɳأܿͻû˾
Ǻ뿪һȦø͡⣬Ҳ䣬ǫѰƽ͡
áǧƳԵ̫ЩԲˣ
֣֮ǰڳʳ֮Щ֮Щʿ̫Զ
ιһ֮󣬳ǺӶԶٴͬʱ͸һǵظڹӦЩôɣ
䣬һ͸ɽʣЯ
ǺѾ֪ѪȽض˵ԻЩö
ǧл˵ڹ˵žѻá
ҪӱŬˣƴԪܶͱհ浤˵ʲôʱܷҪáǺӾʱ䲻ã̾Ҫз֮ͺˣæýŴԺס
ΪλߣɶԼɣ׷ȶߣռҩġ
ҲУ˱ҪȥƳټƻΪĦ븽̽ΪҪҪӯ֮ء
ģߣʮһ֮ǰǺշķͽỢﰲȫ浽˸ɷԽʮ˳
Ǻ˳Ԫܶȱһζҩơ
հ赹Ǽ״룬˵Ҫˮᾧκһըһ¯߰Ĳɽ¯鶼ըˣСǸСЬ°ӡ
ʧʮߴ֮󣬳Ǻֻʱƴ˵תԹ飬ܷ֮гȡԹ
ΪǬ跨
ްͫ£ӿ˹


469 ܾ⣿
ʮŽɫգ·ħض˴֮ңӦ
ǺӴΪԾǣֺܳɫԽԽ࣬ԽԽܣγɳˮ
˶ԹЩ˵ʲô
ԸɢҲԸΪƺڵȴĳ֮ʱССӡ
׿ӵĿЩԹڵȴһ̳ڴԷǷʽǣںΣֻԼ֪
ˣ̳ǳǺӣԹҪѪԲ۸۶Ҫץȥ
ЩѾشвǳǺӹֶξԸǿ뻢ڣóѡ
Ҫ֪䱳վһԲȴڣ׿ӶʱҪɺһòѹ״ɼжôѲ
û뵽ǣɫƺ˹ӣͬˮȡԹ
帽ʱ֣ѵһĺͷǺӸϽӴǣɫ飬ǿٱ任λýƶ¡
Ժǰִɫ¥ݡ
Щ¥ںܾǰҲǿ˷˾޴飬һֱǣΧʱգƺҪһЩ͹
ǺӸϽ΢󣬶Щ¥ݽиţлóѣϣܶسȡԹԼ
ʮŽɫ鼤ݣ纣ɰٴԹ
ʱ˿̣ͫУʮŽɫʮôװװ
ڳǺ˵¡
Ȼã
̫ˣԹǿ󣬽ҾͰйһй
̣¡¡תһŽɫɺɫ˵ѾӽѣϽٻ봢
ÿʮϢһɺɫȵнɫԹ֮ʱǺЩɵۡ
⣿âڱ£֪ԼԵĴжôֲ
СС΢ţڳЦ
ʮ鲻ȥһ࣬ǳĺ࣬øԹûԾڶá
ǺӶٸԼޱС̲סԳΪΪףͺڰ׺һڣܿܿûзֱ
ˣøǿиӼǿǰУСΰ󡣡Ǻպ飬һɱﵣʿڽͷö˵ܷɱһ֡Ͼǽƣʿ䱳λУҲϡ
Ʒźôʼ顣
ѾֹƷֻҪ󼸵ͺãÿ鶼൱ʿȫһҲǲɶŵڴһ֧жڿ϶ﲻȼ֮ڴﵽͲˡ
Ħ벻ʢ֮ǻУռôԭϺҩġ
ȻͶΪƣʯˮ
ǺӶʼĥǲȥĳһȦˣʱƴԪܶҩ뱸
ãƴ˵ԪܶʮҺҩĳ㣬һӦÿԵõٿš
ʵֹ֤̫ˡ
ҹҹߣѾƱôԪܶԶԶԤڣɵʴû͹õʮ˿Űܶ
ǾԲóȥģԼ˶δعãֻ̾Ϣд
ΪﵽȵףǿʼȻƳűհ
ǺӼӴƴ˵Ȼʧܣ
ֱľĻˮᾧȻţδһţнסһϧõˮᾧõȵǧ֮ˡ
հԷհֲ״̬Чǿ졣
Ǻô˵հ䣬ˣΪɹ΢΢պðɣ
Թ飬ܶհ׼׵ǧƳԳˣڽ«أÿζҲʼˡ
⣬ǺϹƣɽزɽϹƿɵýͶҲ١
ֻ࣬ʣʮƷʯȫƷǿʯʯҪȥѰ¶ǲ
Ǻֻܼϣڽȡشջ񣬱ϾĦΧôĵطǰɿأеļҵȫˡ
ã֮Ͳˡ
ʿȥڼ׶̵ֵǧƷʯĶ׬
ﲻ׸ԪӤʿκγǺһȥ
ĽȥȻгɣһмţһŻȫǰã֣֮ûޡ


470 Ŷ
Ǻ汼һ£һ𵤶ٶ̽ȥ
ͣȷʵҵһЩ׿ЩƳȲԶˣԶһ֮ۺڷ֮㣬෨죬ؼգӻжˡ
ʯջά֧ƽ⣬мһζĳʵ٣һʵûеõκϼ޸Щأ
ڳǺҪ׼ǰɽһ˵үʱ򣬾ﴫϢ˵һڡ
գǺ̲
иУ˵ȷʵѰϢ׷ѰָоʱȴֲҪ졣
æӭˣ˵ؼΪ죬ܿһɫ⣬֪ʲôס޷ڿնҾԵ£ֻʹݷȥûз쳣״ԱӦԵݷ޷Ǳôԣʵûа취ֻ÷Ϣ˹ᡣ
ŶڵǺӵ˵ͷ޵úãȳ˵أȥ
ǣСģϽȥ֮ʳǺʹһȥ̽á
ھôපûзְ
ҲϾΪֶûнʿὫڶ֮С
Է׵ãһֻҷʿϲܼ
ϲ񣬳ǺֱߵķȻǾƷƷȻһӴʮ֮࣬˵Ϊұȥˡ
ʵ۲һ´ˣǺȻּΪ󷽡
ȵҳߺųʮرħ󣬳ŵǱȥҪ˵к顣
ת֮ɣ൱˲ˣȻȻûз쳣͹¡
Խ֣ǺԽȤ֤˵ز򵥡
Ӵȣŵزȥžʮرħӵǿݵ֮ܣͻɣ޷ȡ
ʱ򣬳ǺȻûз֣׻𷢳һ˿֮ǳѵãһǱʲô·رӲԾʮرħҲ޷룬Ҫعæ
عǺЩ졣
׻æͣعڻȪһǿĶݵعߣ˵ǰĳĿǰڶʹֻⷿʣҪʮöҲܽ¡˶һ֮ΪĹ֮޷ĻʮöҾʹˮƯˡʵǰһ۸ߣһЩѣۼ۴
֮ǺӺȻ뵽Լǰϼ޸ٸ㣬ã
һԣõڶ𡣡
ǣ׻һӣع
һմ񣬿ȥЩ񣬲ͷ̫ãƬơ
浣عһ̾ͻѹֳ˹֮߸
Ǻӵȼһ㣬ֻͷյر죬κ֮ȼˡ
عϳһʣ˶ľǲһȦɫâסҡ
׻ϲõˡ
ǺӼæյڶ㣬ͬյúܿ죬ʮرħڻɫâǧɡ
ܵһ˿֮
ȱˣزԽ̣ЩʵǳǿĽʿ޷Ǳˡ
˿̣ǺΨһľǽڶعһȻ㣬ǶλȫԸžʮرħø
ȵǱǧɣһعˣǺӸϽͣ£һԵȼʮ㡣
ǧɣɽ궼ڲô
û˵ģˣײǽݡ
ȵǧһعɥڶعһײ߾Ȼںˡ
ں֮մɣϿƬԼ٣ٶȿ
ǧһɡ
ǧɡ
ǧɡ
˽ٸͻȻһ٣ʮرħҲ޷ǰֺ
عװͶ֮ԶԤ㡣
Ǻӷųʶ̲סһ𾪡
ǧʮһǰž޴Żͭдžıֹ׭
Ҿ̲ش֮켸ʮڷɽ´ࡣ
Ǻʮرħվڶǰֽʯ̨һȦȦܶ
һԿʯΪϸС㷶Χ˵ǳ֮á
֮ǰĦոɣ
Ǹʱʿ˵ض𣿶һѶ֮Ҫˡ
Ǻǰţֻ쳣أĳֽʯƶɡ
һźſʼ⣬ɫ飬ϱǧٿס
٣ڽһһϡƽˣȥѶǺͺ˿ЦɣǺƿѾôСĽ롣


471 ǰ¿Ź
Ѿȥ̫ã󲿷󷨶ܼһꡣ
֮ǰ˵˭ڴΪʲôһһԺ֣漴ǺӽԺȫע̽
ڴ˵شڵǧɣ͸ҲͲָˢͼˢͨ͸ˡ
ȻһСϣҰʯԶвȱ⡣
ӨһƬҰΪƺֻдźʹϵһЩֻڳľ޴ʯ
ʯ⣿ǺӺɵۣôֻһСܲڳһƷʯ˵Ͷʮǧѵǰ˸ˣˣ
ţڶѰ
ܿ췢ֶɸɾʯԭһ󶴡
ϧǺһ꣬һһָε˵
οɲʳΣһνǲݵݡ
˲ٶȼΪһָҪ꣬óһ𣬿ɵǧνǲݡ
νǲݶڽʿдãɼء
Ǻֱ̧ۣ˵ǰ˳Էаɣͨʺϸ
ʱƣʯֽ⡣
ʯOO@@»۳ɶѣһĻǰǧǧ˿һƮƮ¡
æһʱܹռİٽ
ǺЩԾֳԤĶ࣬벻ô㡣
ˣҡʱһ
Ƕ֮Ψһȥʲô￴⣬ֻİٽɣ
پ񣬸λǰڴʯܹƷʯˣһɫƷʯ
Ǻӿڶʯе龰һ㱡
öɫϣĶء
ԭʯʯʯգʯʯĥӶǾ͵ȡģǰ뿪ûдԲһ
ǰλǰƺԹĳ˼ѣЩѾľ߹ģ
ʲôأҾȻ֪Ǻٻ׻ʶ
׻Ҳ֪նһͷôĽȪ绨Ҽ
Լȥһӣ׻˳崫Ѷˣǽܵȭͷôһžͺ˲ˣȻǧţҸͷ֮ǳһǧϣ˳£ֱ󡣡
ֵǮкãǺ档
ȻֵǮ˵ᴿ湦ЧԲʳãڶҩ
ŶͽҩϤĶҩȤ֪ǰڶʹԪûȤչһ
׻Ϊѵ˵ʹˣǶȤ޷жһ˵ȹʵӦϧۣʿԻڿ˼򡣡
ǺЩʧ̧ȡ˵оһƳɵⳤôжٹЧҪҸԡ
ܹժǧİٶŽϣһ٣Ժ˵ػܽ˶۾ɫ
Ǻ˳ң̽ʹսᡣ
ջ㲻ǰڶʹԪǿϣ֪ҪʲôҪʱڿҲò
;ɣҪعæϸ
ò׻صرǺӺʿ룺ȥУûͷûԶĴײˣҲ̽ʮ궼ﲻҪ󣬶ֻʣĸ¡
һ֮ۺڷ֮㼱ȫΪӦѪȽ׼ɣֻܽ޸۽š
ͨ˽ڣǺ֪ͨնӡ
ԪӤȥЩĽʿ϶Ħ빺򶴸ҰⶴǷ¶ʿ͵ڵģʿʱվţǵˮ϶ĳմΡТ
뵱Ȼˣ·ͨ
֪ȥûУбǶѧϰ
ûҪأ
ˣôѦʮˣڣҲ֪һЩϢǺڻȱ֮ǻתĦǰȥ̡
֮ѦʮȻλϣʧ˵һλʿԸźڣ˸ԶǾĥڿɱȣĥڱţ˵࣬ÿ˶ܶ£ԶͬʿһսĦ̨ͤ¥Ϊ˵ƺڲйأ˸ʧ٣Ҳûгֹ
Ŷ֪ȥ򣿡
µģĦ۸ˮУƺӵһԻֵͼ
ǺӺȻʣ֪ʮǺ
ʮΪƶԷó̽ΣҪһ£û뵽ͳ˵ķӦر
𣿻
ΪΪʮﲢδ
ãԹϡǺӴЦ׼Խϵжǿ


472 ˮ
ԹϣѦʮû뵽ǺҪԹϡ
ɫϷֳ룬ϸֳʮ˰̲֮סһݡ
һֶԽϵкô
ֻԽϵкôϽ̫֪֮ԶΪˣʮҪһСһСƷȻϸ˵ֱԱҩЧ
ãʮ￴ˣһѵûԵԳ󲿷ֱʥҩ
һϸƷپһɽڴС
ƺڹȥ֮жಿ֣ýüΪ⣬ִﵽ֮һͣæٳһ顣
븹оպͼԦΪȻƺֻʱģʱп˻
ٳϣ״̬ȶѦʮﱧȭллЯϼΪӣСܵӸӰ죬ٶԶʿ벻Ͼ˺ô˵̥ǶΪ
㻹ӸǺ֪ˣѦʮﲢǴ˫ʿ˫ĩ˴ڣʺϲԽҩԡ
ǾͶЩǺӿʣϣժǧأǲҪʮˡ
Ѧʮм֮飬˹Ե߿ϡ
ʱЧԶԶûǰǿһջ񣬸оøӴ⣬ؼһ˿
븹֮нһǿռݽ˫ΣȼͬΡ
ǺӰ̾ϹȻǿҪҩˣһµ쵤ҩù֮ľˮֽпйȥ侫ȵȣ֮أûа취𣬽ˮˮӿ޷Ҳа
һ뷨ȥŻˣǰ˵Ħˮȷʵа취ƵͼԴǿգǾͳʮǸȤԲһ˭ĸ޴ÿ˵ıǲͬЧҲͬ
Ѧʮһ⻰֪ԼԳǺӵҶеľ޴ֻжŵӲܴ
ȷʵһ๦ʯֻʺһ
ǺתȥѦʮʾˮлһ׮Ե
ʱǰˡ
ôʿδ֣ƣȥ
ݾϻм˲ñؼʱ̿
ǺӺܿҵˮڣζ˽ȥԺֳ֮ޱȸӵĿӵ·ߡ
еǳǣˮвįෲ׽ˡҲеײʿǴڵΨһĿľѹեͼӸַˮҳһЩԼаƷ
ȻѦʮ˵ʿδ֣϶ҲƷ
ˮ˶ˣʿĶˮȥ˳޷
Ǻӿʼӿٶ̽
ȶٴصˢͼĦ̫ˣǷΧҲ̫ˣٴ㶼ٵģʵ̽Ҫٴƴӵͼ
ҪֵˮڳǷ󣬱ʱʱ̿м¼ԴٺʹȦ
ǱпɵصдΧ֪ΪҪɫΧ֪ˡ
ռ䣬ˮ򵥣ٲȻһ¹ȣһʿʮλʿ滹ںʿЩԿˡ
ǺӴûˢͼˢ£ÿ춼кµͼ֣¼ͼ˶ʮ飬֪ʲôʱͷ
ʱµˮũ԰Ͼӡ
ܶ书˵ãڽԳΪһ֡
Ƕ׽мβͷϣźֻ֮Լõ컯Ӵ˲֮·
Ǻһæʮգľʿʬ
ͬھħʿΪ滷˽ӽӶʬ졣
ΪһƬڳǺгΧȻֳԳ޼ֵ
߶˳ˮʿϹɱԽˮһ˰ˡ
ľʬ֮⣬ڡ
һףˡ
һ鲼ֵǣκ飬ɭɭͼˢȥ
һڲǧڳǷĿһڷȴƫƫǿ
λʿڡ
ǺڵȶóɳҲڵ彻
ķǧһеļƷΪԭͱƶɣΪ֡


473 ɱ
Ѧʮеܲ˼飬Ħ¾ȻǱһȡ
Ȼǰţȴûαиӵöࡣ
Ǽ¼ЩͼʹʮȺ͹ȲȵͨͨرҪص㣬˭һݵͼ˭˵¹ȡ
ݵͼͼлὨĵ򣬴ӶΪĦ֮
ûôȣǾͼˣǺ֮֪ʮˣ
Ӧ̽⴦֮أΪ뵱λӭս׷صɭ˲һֲԤС
ף㵣ĵλת޹ʱ꣬˵иѾ򡣡
ʮͷ
һСĵģʵڲоըȥʲôһ̡Ǻת֡
˻ȴ죬һ²˳˵ǰвȡǵָǮׯ飬ȴ޷ȡҪֽ۽ᣬܵ֡
ˣҸպĥһµҩ䷽
ǺӻصȡϵĹ١
ȡٲͬλιáȡϣͬιãñǣʱ̽бȶԡ
֮ЩԤϡ
æ鼸٣Ϊιá
Щûй٣Щٶ˵ǳҪҽϹҲΪ档
Ȼʱ̫̣ڻ޷½ۣ벻ɰº
Ѧʮ˵㻰ʱһַڳǺӵϡ
̫ˣӵͻȻƳǫǫ֮磬ִ̳©ԿѰ϶롣
ôļݬ룬˷Ϊ׵ľӵһ磬վڵ͹ϣѹЩΪˡ
һʱ䣬ЩӵܴͷõײʿпڽԱӵԱԶ㸩ʩ
ͬ£ȡǹ£Ȼӵı֮£ʼվֹǵһЩ
峤סˣѵЩͷ󱲡
ӵдʣӦվֹ壬ΪĦ߱׼ҪԼ
֪ʲôԽԽӵͶӵж˼ϵǵ֮˽֮ҵÿԡ
ַ֮У̫װ֣仹ͬһϵ
ⲻֵ֣ҳδ֪¡
ǺֻȡѦʮﰵˣģûǸ
ӣ鲼ǰ
طˣоǰұ֮ǰӻް
ʿת޹ֻ֣أձⲻɢһ;
ǺӰô˵صѪȽǰԤݰɣ
̤ڰһ̣ȫë𣬺ʲôˡ
أһϸ˿ɨȻֻɨеӰ
Ǻһ㿪ˣְסԲ䵶һʱγö˷ݡ
ʱĵط⣬ձڰ
ĿһɨǺѾüĿϾм֤ظļʶòͷβˣ¼ʮԴʳʳʳˮѪʳʳȵȡ
㣬һֻɱɱ̤ٿΪɱϧڴ˵زҽᵤɽ٣Ķ̫˺ɱ
ḻĺôԶԶһ۾֪ԷţȿвȣֿԲȡԲߡ
ǺеˣԸֲιõϷ
һ̣Ϊȼһ˭֪һĨӰɱ
䡭
ڹѿԹ鵲סһ⼣߰߷ɽǰŭ
޼Ľ跨ǺӴһС磬ǰһָԶȼա
öˣ
ֻǰռ쳣ЩӣǽЩط˼󱻡
ǺӲδ⣬Ϊͼʼˢ˵أϻʱȴԭ
ƽ֮Ȼʧܶط¶ʬװˮеƽ񣬶ɱʳ
Щʬȼո㣬˿˿Թõ
ǺκζѾ޷ƽıԵش
ڤӣܣڤôڴ˵أ
޴ʿΪΪʲôҪɽƵĹط£Ӵ͸թ
ǺӶδมֳƵһ
͸ֱſסϸ̡
ļ̣ƿĦһιĲ㣬Сˡ
˻˻ͨͨζ޴֩ͷϲһʬٳڤȥ
ǺһⲻҪҵĽǰȥ
ǰӰڤӸƣԴ˵شѹ֮С
ǣֻɱﲻƣ˽ȥ
Ǻӵɴ۾ɳһ̽
һٻңô¶


474 Ӥ

޴ʿٲ²ʲô
Ǻȫ䱸˵ĳЩڼΪ£顣ڤΪһ̷£ΧϢںϣʹ˳Ϊ֮飬ӴҲ޷뿪˵ˣ˵öԲԣ
ףʿüʶ
κβ㣬ҲκβңҪʲôֻ˵õλʿ֮ƷסǺ֪˵ȱʣܽԷˣֻͶ
ƻʿû취ıԡ
ⲻǽƻǻۡǺպһӦƷȻΪ飬ڤشһ𣬶Ը͵ڶԸ󡣹Ҳ˵ܷɹҪǽڤӷųĦȻͿ̿⻹ʲô˵ģã򲻵ãɱãֻ˶㽻ף
ǽƻҲύƷģᡭʮִ֣ŭС
ǺӰֵ𼤶Ӵ˵أѵûΪ飬ڻСȥ϶ҵΧʱЩԪӤ̸Уʲôòת룬ҲֻǼ仰顣
ŴǽһƯԷ죬ջǾסյ˵ҪϽеϷǡ
󣿡
ǵģĦ뱱ͻ⵽ų⡣˽ԶĦʷҪԶһ񽣡Զһ߹ǺҪǺھŽڼ׵ǣֻҪ㽫һ鶼
Ŷܲһ䣬֪˵أ
Ҳ޷ǺܾǰΪ˽ɱڤӹõĺ񽣹󲻿ԣҳΪʱ񽣽ѣйݹͨ˽⵽ǰ
ãȥȡǡǺתߣΪɴ䡣
Уȥ𣿡
ģõ̸òߡǺӸɴ䣬ٶ
ˣҪɴɱոպá
ڽĲһ񽣣ṩһҪϢǾǽڳ˯ѵã
ԵǺϸ۲Ƭ̣ʩչͨ
ԼȥһӣΧͻȻǿ⡣
¡¡ץһѣֱϱһȦĵɫҶͬʱºͺŻԻȣң
¡¡ٴץȥ󲻵УѾʧȥнʹֱֶһСȦɫҶ׹⡣
ǺӲ⣬˽Ӧֻˮ
أǬһץȥǧ򷲽ԭػͻԳʮǧٿڹϱ
ǲǷɱǼѪʿõһڼɴɱķ
ãǺӽãУ̫ߣ¿ڡ
ʮǧٿڹϱʴһա
ʱ鿪ʼѡ
󳾷̫ãϸ첲ȶӦ
ǺץסݺץȥƸϽнѣ١
ͶԵطˣЩнϽвƬɱⳤ棬ջķᡣ
ˡԶԶסǺӣϽ֮з⡣
ĳ쳣
񽣸Ͻ֣ڴһ˿齣˿Щ齣ִҰߣд
ǺʮֳԾֱϵɫҶ⴦żҼҶɫӽƣȥľʸС
ԽԽ񣬳ǺӺȻվԶһκǣ֮ٶȶ롣
ֻ׷һƷɳգը촷ۡ
Ǻһ˲µء
ǰףˣûж룬һ˽ȥ
ȥֱǱ
Ҫ֪һһʮɣȴﵽһǧɣ˵֮
Χ䵽
Ǻû꣬ΪڰѾףǧ
˲串һУǡʱ򽣹׷һȦҫ۹â
ꡭӰץס⣬ץסһ㣬о׽
һ̣ѣǽӰɱ
ǺվԭؿһУδȥ
жǰȻҪ׼֮Ӧãһ̽ͻظ
˿ûж߶ţӤΧԪӤʿ䣡۴ǣһλħԪӤʿ
ǿԪӤʿضпγӤ
˵ӤԪӤʿдʶطţҲʬȻȻӪıƣ¥ʵء
Ǻ룺ﾹȻһԪӤʬ˵ʲôҲҪһۡлᣬֱȪ绻Ǯ
뵽ʼһƶķԪǰģֻҪԪͲᶳ


475 ɽ
ڷźڰͣкӰ
Ǻ룺ѵȼﵽ˷Σûлȡ
ͷݼţ»иҪȥǾ̽˵ҵԪӤʿʬ
ӤЦſڲͣɽӰƺЩӰ˵һɶζ
ײǧɣԺܿ̽
һĹĹƺм֣󷽴ž޴
ǺӶپ֣˼ԪӤʿ䣬ͷԼһĹ
Ҳԣ˵ĦǵһڣڤӴʱһĹشڡ
λԪӤʿĦԨԴǳĦˣҶĹڴˡ
Ǻ̧ͷֱӤɽӰʮرħ˳
׻ǰֱа취תȪ磿
ҿֱǺԴһ֣Լǣͻ߽𣬳ɹֻ֮һǺöֵʮöҡ
ǺãϽɻҪѹعǮ
ǣ׻ǺһЦѵ۳벻ɣ˶ȥط¡
Ȼ֮䣬߲ʹâֱ׻𲻸ҷϻΪӤڻع飬ɲǺͷ
䲻һ
ǺӾúðܳ벻ͣµʧ
߼žѻص
߾ܽһһ£ֻҪȫգͲ⡣
ʮرħҲˣ׻˿ϲˣϲˣɹֱ
úáǺӵ˵ͷȥס
״ԪӤʿǾͱչǰɽ磬ܹҪա
ճæµȵ󣬲Ҫ˵״𶯶ûдһ˿Ұҵһ糣
Ǻ֮಻Ҵ⣬ųϣһӦƷ£ô¶
ϹȥѴ֮ŻϾˡ
ϳϣŵ
ǰһƬǽ壬նۼԣֱڤӴԵͣס
ǺһˣǨŭܵ֩ݺôһҪСġ
飡ҰҪĶˣ
˭
ҵķǰǸʶھˣ
쵰˭ȥ񽣣ƥҰҺûӡ
һֻҪʲôӣʵˣҪӾ͹ˣҪķ
ߡ֩վвʵɳһöҵǰһֻ֩żȻ˽𵤣ҪԵʿƾһľʹȥʼᡣ֩ûа취ֻ˶ϣ˫˫ӿɲǴԻ
У˭Ҫö仹𣿡
ΪʿôôҰѻ˵ꡣ֩ƺߣҴʿϵõһڲн֮ǰǿڡö䣬ʱ궼ûܴ򿪣ʱҲͲָˣ⣬һӡʯ֪ʲôܱʿϣӦΪء
ʮʬʮ꣬ӡʯǺֱӿۡ
㡭֩˵㵹˽ҡ
Ҳ˽㣬ǻȥ֮ѯɱϲʲô˶׼
ʬһǧꡣ
ǺĳʮŴ˵ʬǧ꣬ҰϴƷѹһգӡʯóһЩǰһҲӵڤֻ档
ʿ𣿡֩ͳʮɫһ㿴ʮǷֵã
Ǻϸ۲죬ݵڤˮϴڤħʿԳħʿҸڤ󡣡
㣬´Щ꣬ǧֻģ
ǺӺȻЦպãﻹǧֻж꣬ж꣬ʮֻ꣬Σ
㣿֩ߣƻҵĵףûôˣٸʮಿڤΣ
ɣǺӼΪʹ죬׬ˣΪҪԷûѡ
ܺãһϢҪȥ񽣣Ѿȫ渴գŽӽ
ֻӤأ֪٣
Ӥ֩ɻǰ񽣶һ£նȥĳϢ֪ǲ˵Ӥ
л֪Ǻӳȥ;бܿ󣬲Ž⿪ơ
˼Σգ
öĽʮȥ꣬Ȼʮ㣬Ҫռƽ֮ԡ
֮ǰǺӽƷŵê±ǣ׳ǰ̽
ǰѾڣʹ˵رøƽ͡
ǺһԾ£ĳŴ
ʱһſӲӽ򣬳ŴĹײȥ;ס


476 ޹
·һſŽǺӸϽͣסΣסʯڴ˿ڴ
֮࣬аԪӤϹϵûм򵥵ĵط벻ֱƽȣȻ¡
뵽ǺӴӱȡʮ
ּϵĻɫֻʹһΡ
ֽ̧˳ȥͼһѶѽйֹ
̫࣬ܿѻɽ
챱չ´ɨѰйȫЩϴС
Ǻͳλϲǰġ
ҩģƷֻƣÿ춼Ҫ꣬Ҫʬףкܵռ
¶Լȥ֪Ҫ˷Ѷʱ䡣
˿̣ĹѾͣ⵴
ת֮䣬ϸСɳ
ֻǷʵ̫࣬ߵƱͣӿȥ
Ǻ¶ЦݣĹȷʵʧȥֱǷȱϣҵ©
Ĺʱһӣý÷飬γһƬɫ
֪ʲôʱʼɫθз໥Ħ⣬Ȼ֮䳯Ĺǡ
һ㣬㣬㡭
ÿɫֽ񣬲δ󷴿ȵ۰ٲǧ֮󣬴ħ档
͡һǺŵſڵأ˺һ̧ͷȵ״̲סһľ
ǧٲϸ˿̽һ㱡ħ涼޷ڵ
Ǻӻֽ㱡£Уͨ޷һ
ϸ۶һͷôëܲκ

ǺӼͣſڽϸȻַ֮ܡ
Ѫ£ϵƤɹͭɫо᲻٣ǰȥ
֮Ĺǰ漴Ǻÿһ̤©ϣֱħŷŲ
ëԻҽϳǰȥϸƤħɵ˺ޡ
ȵԽħ棬ǰȻ
ɽˮ̨ͤ¥
ֻɽǾ޴ͷ­ˮǿ¶ˮ̨ͤǸֹϸɣ¥ӺˣСС飬˿ӹ
Ǻӡ⡱ֻͷĿѣ±øء
ǿ󣬻˻ͷվȣȥ¥ò˵ء
ʱ󣬳Ǻӻصԭأ̾ԪӤĹ»ҪһЩؽ翪ɶˣûз޺֮̨̽ͤȥ̽¥󣬾һ񣬳ʶҲá
˭֪ǺӺոտ̨ͤ塰顱һأȵعѾع鱾塣
ô¶ˣ
ûκθоף
˭µ֣˵ʲôʱµ֣̫ˣɶ֪ͻˡ
Ǻĥ죬󲻵òԼ̫Զ뻿֮Ķͨ飬Ԥʾ
˴ʧܳ˾ѵٴ֤ԪӤβᴥ³ɹԽƣΣҲ룬Ǻתͷϸѡѡȡֻö棬һ鷳ϰӡ
׼׵֮ǰ£ȡؽ֮ٴԾ
ĹʮԶһֻ״С֣Ŷ洩˲û
Ϊ˴Сķʮ
ЩܷĹվȽŸٷȥǺûаգֻǱһ˿ϣԡ
һ֮ˣȥ취򿪴䣬ܷҵɿƷ
֪ͻȻ¼ļƻ
Ħֱʣ¹ʢһҹ̶֮֮ڻƽȺȥ̻Իͣҫۡ
ǳ׷ˣҲҲһƽ
ӿµǣʮ󹤲ɣҿɽԶһسҲͻȻûˡ
¹ɳʿǰ쿴ʿͬʧٲΪ¹Ħ룬ԼæϢ
ǺӽӵҪ֮һԱ
ûǰʿǲ¶ģԴ˴жͳͷϡ
УȫԽ˷ȥǺӸоͻȻðĻƽȺƽֻйء
ǲʼįҪѽȱƽ𣬸һ˰ɣ
ڶգ̸¹ɽ˿ʧΧһҪ촦¡
ʱֻ̣һӴ䵽ǰ
ʿֳֽȣʣͳǷ׼׵
Ǻ̧ͷۣ֪ٴһѹˣĦҲһ׹ϵͳͳжڵ״ڡ
׼ˣǴ
Ǵźţ˰ȫװʿ˴һ


477 ɱ
λεıС
ոոס
˰׳ǧʿΪԱ棬ϴģõģһӦƷԾƷ
ǺӵǸЩʿ˽Ͷ롣ȵ峾أҲƿء
ȥò˼ͳ˲С
־ӦųǿΪ֮
ʿܵ˰׳ѹȣƶʱ˲٣ЩѿڳǺûаֺøС
ǺѾ˿ɫ½׶Σ¶Էǽʿ𣬸ʲôʲô
ǧ˰ʿǴȻԵӵ
һǳֻĦвŹ
ʮӣν٣ҷȫϡ١֡
գ¹
Ǻӵһοݡ
׶ݻҪ࣬ҪǷӴ󣬼֮϶Գơ
ϳԤʱܵ
ҲԶһ˱ʹôˡ
ȻһҪ˷źһҲս
ǺӲ²Ħ϶ĳЩҪϢƽ𹬵һֽˣԲԴѹʽѹȥҪȻʡͷ
ȶģߣʮһʮģʮǺӴ֪ͨңôս׼һսô࣬ȸҷӳȥûЧƽ̳룬ȥ̽̽·
ףȶȥѶֳֽʿǺӡ
ͳǽӵɿϢƽ𹬵ڽһ˵ʽԷʮ˵עһ壬ʮ˵Ѫעһ壬սʿǰƫʿƫʿЩսʿʩչڷ֮ͨ䣬ҷ䡣
ŶǺüͷŭ˵ƽ𹬵ץ˶ˣǻܾȳ٣
ץʮĿǰʽȶѡ˼ǧ׳롣
֪ˣһȫԸԷǺӱպ˫Ŀѹһɷ
Էǻƽֻܳ£ǺѲϵôһҪͷϡ
ܶʿں֮ˣɳǺں
̤·ûжãﻹᣬܵüȺ뵽Щͥ飬絶ʡ
һ̣ɱ±˫ѹƣȻʿеֲ֪Լλͳ֮жࡣ
۸ܵɱ֣жȥ֮ġ
δʱ̾͵ˣԶԶһƬƣǺ
ȶԸúõÿ˷ʮӡһУңʸ
ǣ
֮ϻԾʱ䲻һӳŻƽ𹬵ȥϢ֮ڶţٵ
䡭
Ӿƽ𹬵ǧԶըˣݷС
䣬䣬䡭
ʿɵˣǻûп۹ͺҸˣλͳôɱҵӡ
˵Ӳ飬ȴҲθб޴
ȥƽ𹬵ķȦСǧԶըɱըʱŴ򿪴󹥻
û취Ǻͺٶر죬ǧսԱһֻƵľӡ
򡭡
򡭡
򡭡
ըΧƽֻһˣǺ̧˦Թ顣
Ӻڣһͻƽȥƽ
˵ظո𲽣кҲҪһĿǰ޷Χǿǿ϶ġ
һӺܸ䵹ʹǽ
Ǻֻһ˵ȥվڿۣͫǾְȨعŭȻڵ£
ȷʵǹȻʮƴѪȼ̳
֪գþȫҪɱһ
ھĳҪʽٵӰڼ̳ϣҪϼ̳ǿǵʬ塣
Ǻһ޺Ȼֲ࣬⳶
ˣȶֲ⣬ԾؿһĻ
ʹǳʹ
ǶӲ
˷Ź˿̴߻عӰ䡣
Ҳȥƽ⽫ֻųԸӶһȥȳɣ𣡡
زأ𣬴䡭
䡭춼ǽ춼ӧ磬Ǻȥߣʱƽ𹬵ӿһſǣǧӰվڹжĤݡ
𣿡ǺӽɢȥɫԺֳɫй¾ȥҵѪծض
ꡭ֮м̳ѣͯͯŮǷ˳
壬лл壬ѾѾʹˣŮͯµĳųǺӵͷ
ѾѾȥһҪ壬㿴ɽӣԱ¡ǺӲɽ¯ѾƷ
һ̣أɽӣһԳŭһ


478 
ˡһأɽӲ
йѺŴ˿ڣʱ˿̲ûΪܵ˺Ϊķѵͬʱһһķʧ
ɽ¯Ѫ̳ϣʹѪʬлһƮɢֲͷƽɱȥûжء
һĻˣײò޷ನȻǺӲͣתɽ֮ǰ۳У˲䳯ŵȥ
˷ɽһʮɿѾɣǹھ׷ŭ𣬲׿ʼ顣
飬Ĳ֮Ҳ߽С룬ղһ˼ΰ
Ǻպòɽ¯վھ֧ţַ̧ųǧ顣
ѾĽɽ壬ΪľǴɱ
һжǿʵһ׿ףըҲҪը취ɱ
¡¡¡ըͬʱǺȡһŽһʯȡƷʯһ˿ʧ
ÿλʥձһʯܷɣԲļΪֲҪӴƷʯԵֳ塣
ʯʯʧȥһ˿֮󣬻̽Ʒʯֵٱ
ǺӸȫƷʯΪһ򵥡
йߣպȥ֮ⶼ
ǹ﷢ŭţʩչϳȻһźɫըѣ޴ٴι¡
˫⽩ְ֮ãɫ֣Բ˼ٶ֮زز
Ǻ»ҴߣûƽլԺǰ仧ߣն
ͬ¡¡죬ʿΡΡ˵ģλˣ
꣬
̱ûĪϽ¡
ڣҪ˵üʮˣ㰲ü˶ɣЩøˡ
Ǻһ߰ٶʮ˵Ⱦ˲
ȻȶȻһ׷ƽ
ٶȣ
ʡʡɣ
̧̤Ͼ𣺡𣡡
֮ۡѪģн
һŭ𣬾ըŨơ
Ǻ󵹷ɣЩţǵû
зƣŨƣ˫ԽԽ죬ҪжԷÿ
ȻĶǸͻȻըһǿһΣһ׹һΣѹѹƲס
Թ飬ǺӿԵÿģš
ֻһȫըãȻǿᣬȻǿаγͷ­һʧ
ʲôǺӾⲼȥͫɨأһ켣ͨ¡
ҵȡһ㣬ع˵ǧ֮ڣѰβ
ʮʮϢ֮յøɸɾعųһĨƹ⣬ųǺӼ׷١
Ӻһɽը
ǺסѪ«һԴ˳عҲһء
ʿҿԸôҿĽͨ屶ʮͷ­ȻһĨ⻮
㣬ɢ쳹ء
ͷ­ճɻҽҽһȭͷ飬߿ջܡ
գǺٶȸ죬ˡһһ𣬽ȥ
˽ƬûôѡԱ
ǧΧʮɽѣһȥҳǺӼ磬ǰ벽Զݶȥûܵ
ƽʹ𣬳Ǻӻ䵽ϣпѪ
ڳǧ飬ˣ
ɫ쳣԰ף֪ԼҪʱԸɽС취ƽö½õĴ䣬֮ʮرħ볤ߡ
պĦըˡ
ͳ˾ȻʩչأûпԶԶһɸԳԲɽӾ۵ǰ
ʲô˴ڳһ京ŽǿжȻͷн飬Ϸٻ󣬴˵Ⱦ
ȵȣΪʲôһֶΣأǻЩ
٣ȻҪֶΣֶθʩչͰǹը
˴ֵѵ֪ʲôҿ˵ˣǳϡٵս¯Ǽλȴ˵¯Ʒһ߾Ҫ뼫ƷУʿԦˣһ˵ģǰЩʱЩšҲǴඣ
ʲô˲Ǵ˭˵λȻһ㶣ղĵû֮ˣˢˢתͷȥֱ߻ˣδ̸¡
˽¹ڳǺӵ̸ԽԽ࣬˵ģϧ˺£ֻ׷Ź£ͳȻûй


479 ӭս½
Ǻӻʮ죬֮һСƽⴢ䣬һȼ㣬õҩָ
˺ȻʹֱͣǰٴγһӣԴ˲ת
Ѿȥ£ʱ仹һ¾ҪѪȽء
ΪȪʿʱЧźÿÿʱ³̫ͨá
벻һκķôã봢ϾЩüĿǿӡʯѾȷһŮʬǽʿ£պʱðѷӡʯȥžۡ
ڽգǺͻȻһ͡
ɽϵʹ˶Ͼֻ˵һ£ʬˡ
׻͵֮ء
ˣҪʮöңΪҵĶࡣ
ϻж٣
һٶʮö
ˣⱾⱾӦңǣ˵ʲôҲҪϹȥȳ
׻⣬ǺϻƤնȥ
ոճ֣ͼ޴ɳȥѪ֪ūʩչ䣬ϧò
ûгٵ˱Ƚ޵ĶأҪζǺȡһŴԪܶ飬˿ڣȡŻԪŻԪι¡
ɫǺӿʩԪ˦ʮ顣
䡭ըˣϲǺӡ
ң˿ǿԮʱϵסˡ
ô¶
˵ǰ½ֻҲĸףʧشӱ͵Ϯ½뿪ʱͻȻ֣Ľʬ
½ͲͰūȥˣǼ㹻ˡ
ظ˵ûǼˣ
˵ˣҪǲսūӢ˲ǰûĵ
ͦ󣡽Щ̣ҪŵǺɫʱƬƷɳ÷ӵϣëȻ
𡭡
Ϊ֣³࣬°ȺȻЩɲ򵥣±壬ɡ
Ǻ˺Щ죬ǰΪ׼ʳͳԾЩȫϵĹٿš
Ǻò׵õǻʲôȿֺڿֻͣۿɼٶڡ
ʯԣӲֽͣĥĥĳ̶ȣжˡ
ǺջسƣΪһû뵽ūϲòУ¸ϲūҲϲϲٻȺ
㲻£
ɶӣɷͰūһЩѣֳӺܰԵ֪ūܲá
ģеǣϹơ
ңȥҰ£ŲɸĿģҪѴ置
ʱ˵ֹһҪֹ
ǺȰոӱղһߣںúɣҺңȥ¡
˵ţңȥ
ūָ˵ͷ㡣
Ѿͷæ׷˳ȥ
½վˮϷЦҵħҲؾκˣϷѾʮ꣬Ҫǹ˼׺µ֣ϷҲصȵڡûǸͷҵħ޾Ĳ֮Ҳûκ谭ҡ
˸ϵūеȻһжڸʮǰ置Ǵδˮһֱ⼸궼δתµĸɺǺƻŮ洴ӡٻ̫ħޣƻƽɵģȻ޻׺
½˻𣺡ЩֻССʵˣֻ֤Ҫħ޾ͿԲٿؼҪ÷硢Ҫꡣκβ岻ңٲǰõİ
ūɴ۾ˣ
½һȻ˵˭˵ˣҵģȫ置в嶼ҪԱ׳ƳҵһҪ壬Ȼԭΰĺ£Ҳû˿Һ壡⼸Сëͷ֪Ϸ˶ѪΪľΰƻ
ϼһԽ˵Խ񣺡ֻҪһһŮѪ֮ˣİˮħ޾ܹٴθ
ңŭ⣺Ĵȥɣ
½ֱЦǺǣͰūͺܺʡɣΪӭΰӵļƷɣ
ʱͻȻ֣ң磬ǺӸ磬ūذֹ
½ʧɫ㣿û
ͦûзķҰ֮ǰǲġ
½ŭңٻȥһɣ
˫ţǺȳ֣ҽӰһꡣ
¡¡½Ȼס˺Ǭһóץȥбð߲
ôʩչɽʩչѩ죬ȥһǺӾһû


480 
ǺӾð½൱ڽʿɽƷȽԭʼ˵Ҳи֮ȴòͷ
ޣĲٿҲȽԭʼֻ˵½߱ʿĳЩ
ɽ磬λ֮ĲҪСö࣬ԶԶﲻʿһȥ߰˳ĳ̶ȣ油һлϾͽųɾˣܵÿ߽ܡ
֮½ڳǺвǸ߲ʡ
ԭʿһ֮زز㵽˽ȳ̶ȣȻûʤ㣬ֻ·̬ˡ
Ȼ½Ǹ߲ʣǻ˵𣿴Ѿġ
ٿӼб¡顱˺߲ѾϵòٷϣãȥΪǱ
Ǻɨһ۾͵СģһȻ巽ȡһЩ裬λҪ֡
Դ˵˸֣
ūʴ죬ңϾ񣬽ϼ粣
гǺӣȡ֣ˢһΣ½»ȥ
ϼһﱩףȴֻܸɵٴγ˿ը
ʵ֤˫ȭѵ֣úܲס˶࣬½⡱ˣϳֶദˡ
ңǰһ£Ѿ·ӣ
ߣݵϷ򣡡½߳ŭ֮Ծˮ鿡
ңһ㶣Щŵ˵ϼһȻԼ˶ˣ
ūϲ̫ˣҲˣʲôıˣ
ͷţӽԺڻָƽӡ
ңųǺӱȭοǺˡ
Ǻҡͷ˵̫磬ˮж½ںϡǵȵȣϢЩϤ׵Ǵף
ūǺӸ˵ʲôأ置ҲԼΪˣȻҲ
⻹һаǺ֪ڶʷӰû뵽ˣųʶˮµˮһͷߡ
ˮħޣū½ѱӡϹħޡˮħһֻͷߣӴˮˮУζѽҴ֮֡½ˮħ置Ĵˮ֮ս޻׺˵ˮħޱ׺ӡסѵ
¡¡𶯣һɿѡ
Ǻȡһߴ˵֪ˣ˵ͷʳ֮ϲһξܳ¾СɽĴˮȺˮˮֿ˾ͻˣˮҲ
ˮħ޺ǰ˿ͷһš
ǺЦ½ˮħڣǲǾſͷ𣿵ȥû置
䣬ǺֳᦣͨһԾˮУͼˮ桰ཹཡðݡ
ңֹŴ͵Ǻǣ
мǺӸ֪ˮħԴһа취Ϊ置ֽѣǵȻȥ
Ǻʮħ׵۽֮š
Ϊ޸ᦣ߶գҪȡ֮ۺڷ֮㣬ȻЧ΢
յüѪȡԼӸӦȷϲʳˮħȻЩ
˵׹µһ󽫣Ȼ۽ܴСʱ̬֣֧ǰ׳ġ
Ȼ񣬳ճ־ͷڲ˵ˣиʳָ󶯡
Ǻˮ£һѪ⡣
ڣȥ
ᦴˮ˲ϢѪ⡣
𡭡ˮħ޻˵½ŭ죬ҪԦޱߴˮ置أʹϯˮħ޵һԴɡ
ǺӼɽˮдһͨٿӺͶʮԹ˹ȥ
¡¡ˮը𶥷͡
ˮħ޻Ӵŷͷɡ
½һħ񣬳Ǻ̾᲻úײǣ֣ȫˣ
ˡ
ɷѿķö֮ųΪ貵ĹâԦǧٵйȥ
¡¡¡¡¡¡˵龰ңһˣֻ˳ԶԶ
Ǻ˷شˮħޣͬʱڸ۽ᦴᡣ
Ȼˮħʧȥͷ­Σ׼ԣʣͷ­ͬʱ½Ȼпʬɡ
쳣Ѫȣ·һҽС
Ե֮ˮħ޵ĶͷʼӺָܻܿͻȻ壬ͣײ
ڹ֣ˮħ޵СһȦСһȦ
ƺֹС
Ǻٻ͹ˣһϣ


481 ܶɽ
ҹĻʹζر㡣
ʥþǰ˵ЦȻӤ
ӿˣæңȥңԵÿģֱЦʹҸһݺ屦ȥˡ
ʱסһߺȾƱߵǺӣǰĺֵܣȻҵִ󱦱ĶȥҸطչأʮ֮ȥ·һߣǧ˵һɡ
Ǹãһ⣬û˺͹֮以ͨޡ
Ӻã̫ˣôû뵽ʻϲѡ
ūͳǺƳ档
ʵǺⷽ⺺ֻѳζǿӦܶʱǰūڽ
Եһ룬Ǻʽʲô
ϼ˫գžƱ˵ҳڰյһѪͳ˵õǺ뿪ȥüɽһɣϸ׽ĸϼ֮ˣһƱŮ壬ǺӾΣ
ɣ뷨ҪޣҡǺȥȡһŴҵƷʯ⣬һЩҩȥüɽزҪСġ
ģҵĽأȻ˵Ǻпգһȥ
ǵȻǺӺȻˣǰʱżһɫΣ˵ʺϴɽɲûгּһ¡
𣿡òС
Ǻȡһʮ뽪ʮƽ
Ľ̫࣬ӵĶǮû
ãͽͽҪǺΪʦү
ֻ޽ЩպдŵءһʦҲҲݣеλˡǺ˵˵ЦЦڲѵˮħޣֻʣһƤָڴ½档
۽ᦵˮħ֮ǿ˼ƣǲá
ÿչԷɰæˣ벻ôۡ
ūЦֱͣԼõѣһʦ޽
ҹңһǺϧ
ǺӴȥ֪²
ģܿһСصຼ˵Ѿٺ٣۸ųɶʱɡ
㰡ǰƻաңЦ
֮ʱҪͽȥΪֶŮǺȡһֻнͨƬ̼ɳ͡
˫أûвɢϯĹ置׼ຼ鵺ӡ
ҪȥüɽҪȥۺǣ˳·
ͷǺӶһé®һʱƭȻиӦ
ʾ񣺡ߺߣɸҿɵԶЩֱƽȥ
ģǻĵزԿġ
ڳǺ粻ý£ʶԽĳڴ
ܿ͵ۺǡ
ǻ˵̣ǺҪȥУû·ȥˣֻڳҼҿջʱЪš
˵Ǻ⼸ҪܸչƷǾƣССһ
лУСﲻ֪ӰƷгǰ̯
ǺνвûͷûϹײʹͨһжԷæˡ
νˣ޵Ĵйٷ˾˾˾˾ĴйΪ˾κ˾ظ˾½֮˾ڡ
λλ̫ߣ漦ëƤС¶
ÿ˾¸Уһڤӣպвޡ
¶ܼ򵥣ĸͰˣڤȻѡģҪûɣһȺ
ٴνչǺ׶ˣչʬͿʯͬʱޱųȥֿƤĵҩжҪ١
æէ֣ɢжǳˣǺӻӽչһ˳
еĵȻѹһգЩã취ö䡣
ǺۺĴ׼׵֮ǰұҡ
Īɨһ۾ϳǺӣæƱߵæ䣬Ƚæ
ϣãǺӸϽæ
˭һæҹ˵磬ĪŽסͷϿɵ
Īʦҿܷ޲Ǻȡ۽ᦣȡˮħƤ
ŶСô㣿ĪȤֵռƷóҿûкû
ĪʦٿֻӣƣܲܰҴ򿪣ǺӺܿõ϶𸴣򵥣


482 Ǧ
Ī˵ãŴ䡰Ӧ
ǺӽӹԼӸӦ̱ĳ
ʯ࣬ƷƷ
࣬һɫۣһյɫͭơ
ԴöƷ٣һö䡣
ûпǦһʮֺľ綾
λǰռôǦʲô
ףвǺӶ֮ȡչ֪ǧν洫ӡλ洫ڽϲ裬ϲо
ŲһʹǦΪֽʩչӡʯǾŮʬİˣһλԪӤʿδշ檡
ǧ´ŮҲΪʩչ
Ůһʿ̫飬̫أ̫֮ǡǡӦԴ߻ᶷ
ԣûпɸİ£ֻıݺ˽ơνھ͸Żֻǵ궯̫Ħ
ⲿռǣһƵָ壬ܶط£˵ʱǧ˼·ǳҡ
ֻ֮еģǧԼֱҡʩҪǿý飬Ѱ֮£ǦС檡
ԭô¶ûнӡʯͻȥ
Ǻͷ󣬿ʼǦ
ǧʱ뾡취ûᴿǦ¼侹ȻһּΪóͨ
һǦԭʮ֮һ
ǺӶͨĽȤȡһĪĪʦ뿴ֽǷˮ𣿡
ˮ𣿡ĪЦƺֽΪ𣬴˵ֽǹء
칬Ǻӵɴ۾
˵ѣҪ档Īָᵯ
֮ǲǣ
ãֽӲӲ˵޼᲻ݣضֻúá
֪ضʲô
˵Ϣɣϲˮϲ¸ˮȴΨϢֻҪϢ־ͻʧȥɽҺȻƾϢȥһ޷
Ȼ㱦Ǻϲ⡣
Īĵرںãþһ깺ʺϴףһ𣿡
ףǺ˼ƬҡͷоЩ壬ҵĳٶȣĪʦܷһöɴСӡˣ𶥣ܷȥѹ֮ܡ
ӡɴСĪ˼Ƭ̵벻УഫǷ֮ɮ͵ʿ̺֮ӵħֺѴӳֻʹȻ̮ˣҪһžѹĽӡҪж𣬻Ҫһöɽӽռ֮תƹȥ
ǺӸϽųͽ𶥣ٽƷתƳȫĪƽӡ
üһôţЩʯʬ飬ƤˮʱһÿԡĪæµǺӸŴ֣ûͣڵͽӡ
ˣ
Ǻнӡ𶼲ӡΣһȻȻӦÿѹϴ󲿷а
ĪͷƣЦþƣٸ̳ۣŽӡƽ𡣡
лǰǺ֪ӡлΪǱ޴󣬲Ʒɽ֮ƷƷж֡
̫ǵŮ¼ԴӡһƽǮԴ¡
ˣԹǺһʮƽ
ʮƽ¹ԿĽ˵ţ֮һë
룡ƴ֣崸ȥǿôᦡĪȡһֻСװŷԸܵʢ

û£âɢȥ֮ʱϳϸϸë·ǺԼӸӦͷϲ
ȷʵˣԵɨǧҲô
ֹȥգǺ뿪ұңڽѪȽһЩ
Ǻӷ򾩳ǣ㴢ãʣ׿öкɫԴܹûƽƷʯ
ϲ⣬Ǻ͸һƯۡ
ȻǰͣҪÿһʱռʣһ˴ŵҲ
ʵϣǺֻȥ˾ǣݣط
вƷǮׯһƽ𣬲˼Էɽա
ʱԽԽȣݳֱӻع飬׼ӭϾս


483 Ԥ
Ħֲ
˵ͳ˻ˡ
Щ֡
ɾڣԼڵԪˡ
ӵֱϣ˷˵ָһвƽ֮¡
Ǻӻع֮չأ񽻸˷縺ƺһתźš
ܶԴΪݣƶͳоˡ
Ҫ֪ǰǺйĦôͻȻ֮ӵܣѵ
Щڷ⣬˵ڵ˷֮ǰྶͥͳõðģʵǸҩ
󲿷˶˵Ϊмһҩÿ춼ڳϷǸְ
ЩӵվڴϣĸΪ±׼ס
ֵдͷ
ϵд̻ޣ¹ڡ
дмʹһһλϳֶ
ʱæŷּңĹȥˣֻܾЩͷ쵰뷽跨һ˿Ԫͼɽ
ЩǣӻͻȻûƷֵҩһʼг
û˸鷳ǼڵҩΪСȥһλרǰǽв֪ߵغ
һ롣
ӻ̲ޣֻҪʿܶϱԹƷ
ƳȻڤҳŵÿʮΪֹ
ͬʱʮѵһҩ֣жֹƳϻܡ
಻ʤۻңоÿν̲Ʒʯȥ˼
ʮպ󣬳ǺǰѻɽƷʯһ㰵ʧȥһ˿֮Ʒʯ
ɽһƷջ񲻷ơ
ҩƳɵҩǱɽ¯ʺϴƱѧ
⣬Ǻÿ춼ҪݣȥĳͶĵһˣһӮ췭ظϸˮռ
ȡӲֻóָڤۡ
˽﹩ӦԼ˵ĸڤ࣬һӦϵƷֻΪپ£Ʒʯ
˵ӦøǲŶԣǳǺȻֲԤУԲҴ⡣
ȡǧٴμһ齫ȥ
ʩչͣһֻҽɱᶷ¾ߺһɱӯУͷδ赲ס
۽ᦺͶʮ߼ڤѾ
ӡװִУСʯͷڽӡ
оǶãԵٺøӲǿ
ǧҲϣܹõԼͲ֣ͨػ֮ǰԱʵΪ
ǺӽȪ磬׻̱ʱˣĸʱ֮ѪȽ׼ʱ
ϻ۶ٽˣ
һٶʮöչһ޴ʦƷ߷Ҫǣܴȱ۱ҩȫ档
ãǺȡ޴ʦƷ⿪õʮһöͨҺһöҡ
ϧöѾ٣ֻȥ
ǺȻеɫ˵һöϲܹƷչʾңЩƷҲҪ
ǣ׻Ӧ
öҲܹѱȪ粻ټЩҪ֮Ҳټ
ܴںҵ֣ǺӲδӦϸЩƷ
һ飬Ȼ
Ʒãɽĺһ˼ǰã˼֮٣ۼһٶʮöңڹ˴ιһιֵʮöңѹ˿Ҫ
ͨԷ֣֮˸ɣԷλáÿʮɱУػһ°ʱƶһЩҲͰˣƫƫһʮöҵۣ˸ӵһˣ
һž𵤣ʱ̫òŻᾧʯΪٵ磬Խžⵤ൱ڰʿҿ϶УֻܹΪ֮鵤ӦòԶˡ
ۼ۶öңɥĲóȥŹ֡
Ǻ˼ѶϢλѣжٽ٣ÿһŴԪܶӡˣҵƽ֡ˣ±ӱҪʮٱ黹
ܴʮöңµСӣ⼸ڣڲ
ȱһöңҲ裬ΪǺʱ򿪿ڣһԭ
ȸöңôˣʱ̫ûܺú롣
ɳԪͳʮöңǻ۽Һܲ׵ģϷˣ֮ǰõ֣ǸһöҶ׬ȡ
һҾǸԵģδ˾żһȫλ
ߵαűĶ
ȱһһʮöȥ裡˽裬Ʒˡ
ҮҪɶܴŵˣСҪ찡


484 ɱ
Ǻһͨ𵤡
ܴ½Źһʾ޿衣
ڼʾƭŪһʽҳ⵽Ǻӷ
ֱΪԤвܲΪǣһﲻƸ۳̶ȡ
½Źύһʽң˲ǺСӡ
˴νѪȽأÿӳԱٽͲʽӵʮˡ
ɳ棬ȸǺӣӣԪ壬ܴȱǰˣȱĸ
½Źˣֱǹײ磬׼Ϊ֣õϺȡ
ʱǺϸ׻ǡ
һһĳħʿڴ߻ħħɢȴû˷ֺʵ˽Ƥ
ڶһʿߣ֪˭Ȫ緷
˽ѷϣ긲ԭȱǰʹùĳָλĵر徹Ȼڻָ׻˴ǮŽ¡
˱ǰԽͨ
ǺӲѴ֮ռŻؽڣȵȫӦѾȥʱ
һʱ׻õбƷ
ֻöΪ𡱣ಿȫһϽ
ǳˣһۣûõķϽнһ湺Щռݶн
ȪӴҪж١
ǺӴĦȻЩȫӽֹ洢һҲ޷ʹá
գǻȪ۸ʤһʮǧŴװһһн൱Яɽ
ŴװˣǷǳ󣬶Ҳ򵽵ġ
׼ʣ²һӡ
ǺѾ㾡У޶ծ㳡ֻպ͵ȫӰ
˭֪Ȫ羿жߣڿһ˿ϸ
ǰôˣ㳡㳡ܱߣԹ߰˰ߡ
һȻڳУЩֻչеڶϰˣ
ĹݷһǺվԼҶ顣
Ҳɵ˿λСүˣʱֻʣ°ӣ궼ʲôȻĥǹô
ǺӼ½Źˣ𻰾һ
ְҾԲλģ˸־ϲ
Ҫ뾡취֮ڸϵĵعüΪŹ֣һ̣оžŰʮһ񡣡
ԣžŰʮһÿ˶λȡ˴󽱡
ȻҪһ߸֣Ҳᵱȥ
ˣףλˡ
ϣžǰ棬ֻһߣᵽ˹СŶСġ
ȥȺ˳ǰȥ
Щȣ׺ں档
Щ鼤ڳǰ档
󲿷ֶ鲻첻ȲҲ̫ԶԶȥȺжرӷס
ȸһԣǳǺӴӼС
־ͳ̣ϣзںԼеա
ȻСʽȴվҪԼѵȷȫܹ֣ʱԱӭս
˭˭ıķһֻһ
ٶģٶȿģƴԼӡ
ǧ֮󣬵αΪӣԿһĻϿվȥ
ǰ󣬵̣δ֪Ӱ˴Ϊﰵأֳʶϸ̽ʲôûС
̤һֻ̣ԶһС·
ǳխС·ղŻûУôͻȻ֮ͳˣ
ȸͻȻסؿڴУ죬̤С·졣
ǺץȸٶλһĨȥ
˼ǰԼڶݷµĹ򲻹
С·ʧǺһ̤ȥȫȪӿ
һֱ̣ΪС·Ƭ𵴡
ȱ̤ɱ̻ɫʹ𵴽һŴ
¡¡С·λƣܴ½Źͬʱϵ׷ʩչֶθš
ȫ̤С·Χʱ֮У˲Ϣ֮Խغڰ
ҺȻͬʱ̧ͷȥֻһ֧֧ڴϸʸȥ
ʸൽ޷󣬼׭ŴڤģڰëȻХ
찡
ÿ£
ô˶ͼʸ
Ⱥܼǡ
һȣȣһЩʸǹƶɣȫˣ
½ŹͷȺ̫ܼˣûеط㣬Žһµֿɱ˿ԻǻȪʿʱŽͷ϶˸ģֱҪԱʮ֮ģĹؿѹˣ


485 
С·ѵͷȸǿ˵ңǰǱž޴ΣֻĳɣٶͲˡ
ǺӴ԰οҪԼѹܹĳΣѾ˲ˡ
ܴĴָ̾ÿȸҪȻһضù
ұȭл
ղĺΣգһʧС·
ں󷽣Ǽʸ֮º˵Աס
ͻȻ֮䣬ΧһζȥǧӰ
Щ˶ǰĻȪʿץס̤С·ûǵؼꡣ
ܹһݶӣ˵̣ɨһ۾ܿʿһЩ͵µϼһֻͬΪϼһܴ֪жôѲ
ܴЦȻôѣδ꣬Υˣ
Ա߶ߣҵ˭δһαʶ޿ֵĽGӣ벻һҲܳ򡣡
˻ܴһ벻ǰ֪£һڽг۵ķ˺ţȴϲԷǼˡ
ߣǺӺȻ罫ȸִȻζǰȥ˼æ档
ףղŽгܴ˺ŵʿЩ죬ʣֺ˾ȣ
֪ܴӲˣ벻һ
һ˵ĳǸܴԭ˵һֻǮˣƶǸ˵
Ϊ½Ź飬˱ܴжԣʵǱΪ飬ܹϵͱƹͬ棬˵һΡ
أǵصȥ߶ľš
ֻһСܹͻƶڳÿλʿ򵥣˵Ǻģ
ܶСʮԱɾ磬鵤λ֮࣬Ǻһˮƽ޷ЩᲢ۵ġ
һܳȥǧûпжЩˣǴģ
ããһƬΨмһ糤֪ͨͨηЩӡ
ʿδ֪Ҳе£ѪȽشʲôõطһ˫˫۾ˣָоԽǰԽǿҡ
½ŹߣʿȻǻҪҪȵȺЩˣ
Ǻӿ˴һֱۣӷӿٶȣԽԽã
ɨܴˣǾԼƵ£ֻܡίȫСӡ
ҿ˲Ʋ磬½Ź飬ȴԲǺӡ
Σķ֮أǺеǰ취顣ûʱעΪԤзǵûʧøΪǿңɲʲôͷҪԴ
ͷϴƿʿǺӵˣڿǰͻơ
˭֪ǰȻ죬ոտսѣľʲô
䡭ǰʿ˻ͼƣгһž޴˵͹ߣӰӰ´¿ɸӰ
Ǹʲôܴ䣬Ƕ˵ʿͻȻѣȻǹǰǹǺӵˡ
ˣ˿ҪƴӦӦͻ·磬Ϊȳߡ
Ǻӿң˵κʱӦЩв
ַ̧ɳʮ飬ǰž޴߲ãĳŤµĵظ顣
ֻظ飬һ൱һ֧ظʮ㣬ס
ߺȻſѪڽȥۡ죬ըøңԶã
󷽣ӺڵϣֻһŻɳͣȻ
Ҳ
ڵϣ濴κ˺ֻܿһŻɳ֮ޱ仯
ǺӴ˵йеɳ˺ᱻкͣСһЩ־֣ﲻǵĳޣٵȭûá
ɳҳԾ֮ʱǺѾ
ٿƻʵײȥֿʼʩȴһӶδ
ԭЩ鼫ûɶʵϡˡ
ǺԻǰУ뱬ըһˡ
ȷʵըˣˡ
ķѴӿ׹䣬ΧһҰԶ
ԭսʮڴ˵أɳ;޴߹С
ⲻʲôֲĵطԶ
ĵҵˣǰһ޼ʱ൱غ͹УվƮ
ǴɵĴǺӵͷܵǰ˿֪޴Σǰ
֪ˣȴ粻֪
ؾأδԽȥǰϾ㡣


486 Ӳ
ǺӴ𣺡ңӡ
һ˵ȳ˳ȥڳ֮֮һ㶡
ߣӵһȥûгɣ
½ŹһߣǺߵľԣ˵ǲԣȴ൱Ӱϡ
йܣÿͷô󣬳ǺÿתζȥʮţڹкɨһƬ
ţɱ൱޴ҪǲΧ㣬
ǺӲް̣֮Ȼ֪ѪȽѾչȣڲ쳣ӣѵֿտն
ǧô죿һµ뼸Ŷ
űҲ׼϶û㡰ɥĲ񡱡
Ǻٶɻңֻ֪Щܸ
ΣԽԽǿ϶ʲôڤڤҪǰ򿪿ռ䣬Լøࡣ
ǧƬزһﲻЩֲſڴϣȻͻȴȫܻ
ܶ˹Ǻȡ«һ£ͼţһֻֻվԭغޣЦΪһ졣
ǧʩӵӰ죬ӡ
Ǻһαʵٶ̫죬ͬһʱͶȥǧӡ
ЩȫǴλֻըСֻȼա
˸Ǻ˵ԶʮΪݣ׷ң
䣬Ӱ˳ȥ
˷ضĹݷѹƿµϢ󿸶Ӱ췢ٶơ
ʮת˲͵ǺͶȥǧӡ
ЩǸϹ춯ըֻһŻɽȥǺܻˡ
ÿʮһλ
ٿȥǺӾͼչ̳أƵ𣬺Ϊǽ
ǰֻǴӪڡ
ҲЩȻȪʿõϢ֪˫ҪһսԺͿʼ׼һС
Զﶼ
Ǻ֪ˣȡĲͬңǿдһͨ
һ֮˿лɳˣҲ취ģӶֵգֹڼС
ܺãȻˣҾһѻ𣡡
һ
ȡʮһһţ֮С
˵ʱ٣ɲʱ죬ӪϿպȻֲӰйӪ֮ڶ̳Ѫ⣬ȥ
Ȼʵ̫ˣʯ£ܿѹһǽȥٹ
ܴ龰ֱɵۣʵ⣿ģ
УΪò˼Ǯ
٣ôû뵽ӽסˣⲻ֮ĵǴ棬Щ׼Ȼʱˣ
ʱ˵ģֻս϶Ҫڸ֮С
ʱ֮˸ͬЩɵۡ
Ǻٴǰվڶѻɽ׳ӣԼһЩ飬øӻңȻ˻ȥ
Ϻ󳷡
ô󶯾ûи֣
ѹβΣա
¡¡ӳˣͻ⣬֮ÿռ䣬ɹƳѹˡ
Сģ꣬ӽӢ顣ϵܴһۿǳ
ʱ䲻ϵ
ͬʱȪʿ߶ɱʮ֧СӣǺҪЧˣŴսͻơ
˳һᵤڹ֣Ȫһܵѹơ
ʼʿŵڶļ֡
ǺӴûмôܹһݶӣû˵ʿδܵһＸһ
ҲĿḽ̌ЩģЩǿģö֮ǿĸǿŪ治ʲô¡
ܿͽᵤڹᡣ
˭ûע⵽ڽϼһ㵭̣սԽԽңࡣ
˵ѾΪսȪʿϵҲڶָ˫뽫ԷɹԴͿ˭ʵһˡ
һݶʵǿᣬʵû¶湦򣬶ڱʵҲɱýڽڰˣۿûл֮
ȻԶ̳𶯣һɲ÷顣
ۺ⣬طܱըԻ١
ҾһϽˣϧѾˡ
Σ֮䣬֮س״Щ̳ոǺӰ˿
ǽ۳
۳ԽԽϸͨԽ
̳ʵѾըˣֻըǽ۳۳һֽ⣬һۡ
ⲻ꣬дХ˵к¡
꣬ꡭ˾СģǽᵤڴĹħ


487 Թ
ǿ
ǺӸϽλλ
Ȼ۾һȻڿнеڣȵһ׼ڽǰɿ˺
Ҳù׷ֶνз
ĿǰΪֹû䣬֤һݶʿĺǿ
Ƭ֮󣬾޴ʸʧȡ֮ģһִ̼ʸ
ٶ̫ˣִ̼ʸɲǣ⵽׼ȷ䡣
ʮ˱͸ʿмʸ屬ը෨Դ˼Ч
ҽ˷
ǺӰȻͷǰ֪ʲôʱ˲
ʸ֮׺ȼ̳
ܴҲ֮ܵձܿһ١
мֱ֪ûУ½Ź̾ѹϹԭǽͨôӴַԽΣա
ײ˼ڳǺӶһ˽⡣
һ̣ʸֱ䣡
ʺʸգ֮͵ǰϢзֽһɺɫ
СģȻֹ
ǿ׳ţ̻ŧˮƷŻʧ̫ء
ּʸ죬ȴ첻Ǻӵ
羧ذεض𣬽ԼΧ£ȥ
ɫĦ޴أʴȥһһ㲹ȱ㸯ʴһ˲ͣ¡
Ҫ֪¾ǶѻɽĽǺվڲ֮أз󲿷ֹѾõһǮؼ᲻ɴݽۡ
ջۣǺжʮƷ
ЩƷʺʸ޷ʴıǵ˻ŧˮʴ档
۳һʱ串ǹȥʴ֪߱ɴ˲սġ
˿ջ񣬳ǺӲǷѲƣȷԼʱжãǰ谭ֻ࣬վᵹǰ·ϣԲԼΪ̡
ȵʺʸٳ֣Ѿʮλʿ¡
ǺֶʮƷע⵽۳¶ʱûа취׷ġ
ɳ˹һŰƴߡ
ÿ֮зһֻظ飬ɳࡣ
Ǻһųȥ顣
Ȼʿ˵ȥ
ЩɲǴǰЩӣ޴󣬶Χ˿˿׾ڹɱ
һκɱǰųɹ︲𣬲ɳ̫ɱƬ֮߳ɳؾըֻǵظ顣
Ѿܺˣת˲ȥѹڳʿ˿
ʿԴԴϲվȽŸ⡣
ͳ˧û뵽ȪʿôͣԭΪڴ˵ҹڿмƻ洵ֻͶӲӲ
˿̣ɳ˵Ǻӵǰʧˡû
ɳɳѱס޾ԣһֻֻУԵһصֳôܱ
ȻֽŪһٸУٶͳˡ
ͨ񣬳ǺԼǿЩ˼ɣʵκʩչ߽磬һֱӻȥ
סʮֻɳǺҡͷʾԼˣ̳һ￪սǳɳ
ͳ˧֪ȱһ򿪣ȵȪʿɱսֻ൱ѿпȫ߱
鷢͹ڰʱ֮ڽȱڷ»ȥ
ɳ͵ظոƽϢȥһֻֻԹ֡
߹ɣͷ׷ͫҲǰɫģӵһ˫޼᲻צ
ÿԹǿ鵤ĴڣһЩӭս𵤡
ֻпԽڤƵĹܻԹǧѼѪȽؾȻȺ֡
ˣ
ԹﵽʿܶԿļޣ鷳ˡ
鷳ѪȽСӦԣЩԹ󲿷ַƫʿ
սһ
Ǻֳָ
һ̿ʼ飬ҪʿͨһֻԹ󲿷ʱԹγѹơ
ɱ
ײʼˣսȻڷϡ
ֻԹǰ۳ȥǵĲܵӰ졣
СģֻⲽˡǺѴҡ
ҵġܴȡһ߸ͭӡ
ӿûָϸڿȥ
ˡһֻԹȻס
ţǡˡһԹϳִơ
ʲôӣȻ
Ա߼ʿΪݣĿⶾһۿڣڷ֮һ㡣
ǺҲΪ֮Ŀĵû˵
飡
ɢڴҶûʲôֻԹȴȫѡ
еּʹֻԹֻӸߴԹ۶
׶ʱҲҫ


488 һս
ܣôˣֻԹϿֻͭ
ͭӶԹһͬʣҪɾ
ǾΣǵơ
Уݡߴ𲻵ɷɣĶܳɲġ
һצӣݿѣ˷˳ȥϢЩ
ɳ漱æȥƥצײ
Ǻٴεȼ㣬ָòˣûе״̬ý۳һٽֻԹٶȽ
۳ЮȥֻԹӷףǵٶȺ֮࣬ѹһ顣
ҸԱ죬˶ԸһֻԹǿ֧Ӧÿ
Ǻ֧ԮרըԹţп̫ˣֻԹûпսֻƾоץӡ
ݹս˫Խѽѷ֡
ЩʿΣѾóɱﵣһЩʵԲʿ뵽˳ˡ
սˮۣ˳ȥ롣
ǺӲȥըԹţʹЩһкš
ȻһֻԹɵһʿɳԪ˹
䣬䣬䡭ͬ˹ȥΧƲԹըͣ
ĳ˲䣬ǺӲ׽һС
Թըţǽŵװ壬Ȼ˫̣ͬȴڡ
֮ۡ䣬ֻԹֻ̹һֱУǵĽŵװ屻Ӳ̴ˡ
ǺӲδɣΪ֧̹ͬŬĽܴ֪ͣͨܺһɤӣԼ취
ףЩһڽŵװ塣ܴŵװ壬ǵĽŵװ塭
ɤŴǺãʮⶼõ
ʿ׷֣гɹģҲʧܵġ
ʵ֤ŵװȷʵţҲһƵģͿ˭ӦֶΡ
ˣҲĳɲԹʼж㣬ֳɵĻӡ
ɱܶʿˣ֮ǰЩܵҲˣרԹ˫к
˫ƾУԹռϷ磬û뵽Ȫʿת֮䷭̣ղΪʱ
ʱ̳һѻɽ벻ǻЩܹͣס˴ȱڡҵĺԵΪֹǲԿ׳ذ벽
ǺϢβһ㱡С
ղʶɨܹƱԷˣǸǳļһ
ܴռѲ³çˣǺӣӳɤӴУզУ
ˣ˹ؼϾǺ¡
ƶĹ粢磬찤죬ɱ֮˵ľܶʿԼôͳ˻Ȫʿѳȥ
Ǻͷһ˵꽭ʿԳ͢ʱ龰һߵˣʿֻб׵ķݡ
Ҫ㰡
룬ƽ
ȥȫǹӰҲ̫ˣѪȽôܵ˶ǿϹҲﲻ־˳̶ȣ
ȻЦֻСΪȪˣ
䣬Դ֮ӿгĶСƣȻ֮Ʊɻɫ
ʲô
찡ֻд˵λԼԦֻѾԪޣôܻڣ
ûʲôǲܵģʦ˻Ȫǧһһ˳ƣռʦɣ֪Ų顣
ŭȴסʧת֮Ϊݹǵ档
龰ǳ𺳣һöУŮ˻Цҵ˭ֶΣԭʦ֡
ʦˣ˷忪Щǽ粽УԻʦó
ʦиԶǰ󡣡ŮͻȻ񷣻棬ɢܣ̫ˣһ߷̫Ͼ¯
ʮӰΪһ˰ʤѩиŪ˵ѣԵѡ˿̳ǲЩ̫ˣ
ַɣλѹһ֣Ҫȱڷȥˡ
Ȼ˵Ե߾ȫʿһָսϺȻ÷ǡ÷ţ㺮÷ɻɣȻ۵һ÷֦ƶɷۡ
ۡƬȥ÷ʵ˽
ƷǷֶθӸ
ʿϵƵ˿Цʩչֶѹƹ
ǳ·עҪΪⳡսǡ
ǺӸл⼸λͻƾ͸УԽԽ׳¡
ȪʿܶΣ˭֪滹ûиˣͺñǰ⼸λǰߣ͹Ԫ֮ڣû뵽Ȼ졣
ƴںεȲΣǺӲ֪֪һѾɹʶͺãһս


489 
ƣ˵еĴ˵ǸʱӢۡ
һӭսײɱȾѪ޵ӣðƽͷչڣǻȪʿļ˾
ܴ߱ȭʩ
Ǻӵͷ˶ɧվǰ֣޷ıļѹһҸ֣ͷãԹŲĵ
ȱ˵ǶͨˣĿʧֻ꣬Ҫҿƣһ뵽Ļ
¡¡Զ׹⣬ܴۣսˣ˵дµĴ˵
ɱ
ܵƴܶʸǰȥһÿҲ֮ǰսֲģ
Ƶ˸
θ£ЩѾﵽ鵤綥߷·صʱѪչֳǷֶ봫˵ս
Ǻӽڵ棬һ䶯Ƭ̼˶ʮŴ
ýһβ裬ʿԽԽ࣬ȻҲԽԽ࣬źЩȹʿôɡ
ߣǺӴǰͻԤвͬһط̫ãʲô
ٺ٣ͻͻܴݹͦŽ
ȱǰ죬絾ŵĻ档ֻҪһֱȥܳǧ𾡹
ײԽԽңǺһȷʵãٶ˥ߣ֪λǰкζԲߣ
ܿ죬Ƴ֣ǶԲߡ
ɳ̾ǳ棬ϲ棬˹ģǰƽˡ
ԶԶǺӰҡͷ
˭֪ǰӿһɺɫƣɱһ
ܴ⣬ȣ֮棬ǡǡǳĿǡ
Զ
ǧ֧֣רԳǺץסǰͻƵĶ飬͡
ע⣬Ҫˣܴͭ۴гǰȥʱһɢ֧ͬӣĵ䣬תȦתȦ
ڶɢŵĵ
ܴ˸飬ɪɪ˻ŽЩ塣
ôˣҾ֡
ߴǼޣղβζźΣգΣյ㡭ܴ˵ţͼһñϲŲɫëĹ֣ת˲俿ڡ
Ǻӱøأ̧־ʮԹ飬ƶЧ
ˡԹ黹Ǻܸģսй𣬸߸̧㣬һУӲԹ̤ˡ
ɱģô
ӹʲôͷ
Ǻֱ̧һץ
ʱƣͷϳһһ㳯ŵ֡
䡭ʮ£Ȼ޷ţǵһ
ôѲǺʮӣƮͷϵȫۺɱȥһشػ硣
ȹֹֻ˺ǣҽʮϢͻľ
ԣʮϢ֮ҪŪⲻ˶̱ӡ
ǰᶷں󣬿˫ɷ췢ɱȥǺӲ£˫ָڴǰŶʱĳγɡ
ϣϣϡڴ󵶻ƹתȷЩֲڣû˲µһĻ
˲ڻ̯ƽڵϣʮ󾪡
ǸոԾαˤڵأϳֲڣȻ֪Լʲôʱеġ
ֻǿᶷʽ
̫飬̫أ̫֮ǦϣݻŶʮֶر仯ԽԽ档
ȥӡǺܴһѣЩ̫ǿˣԽ
ãܴͭӣһ
ߴΣʮ̧ͷŭ˻ķȼڻ
ֱܴĨ亹õߴ군ˣ򡭡
ͻȻñϵĲɫëҲ£һӰڳˣŭȪʿϢˣǸš
Ӱɢɫëͬ䡣
ۡУɳҲˣ½Ź硣
ë̫죬Ǻӽӵסδؽӵס
ù߸ëͬʱסûס͵߸
½ŹҲܲңѣһ
ɳ𣬽סһ͸ȥ
ᣬֱۡ
ɫѿë׷ӡǣһֲĹԷš
ˡǺӲδ⣬ԷҲɱ˭ɱ
ȿȣжɳ³һںѪæȡԪ֮ܶ̿ʼת
˵ǳأǳǺӾƶɣǰÿһţʱɳ̴˱ȵ
ӿ᲻õԪܶǡ顱ԪӤΪƶ
ⶾ̫ǿ°ĭǣ


490 Ʋ
½Ź黨˴ǮԪܶ
˵֪ЧǷûǮ
Ǻӱ˭жԷԼծأ
ͷܹǮ飬½Źš
½ŹϽȥˣҷֵһš
ëĶ̫ԵˣǵôԪܶȱȣ֮ɥ䣬ҪĴֽҡ
ȻõǿŰָ֮ܶȻģΪǿս
˵㻰ܿһ֧˫
Щñϲ˫Ȼȸղ֧ﻹҪʿŲʣֱӳɱ
ȴУû˲ţǺӶɱˣ½Źûиᡣ
ΪһλڻҵĶĳϰ壬ûӦɱֶΣ
ղʵ̫ˣΪϡĴԪܶѾȥ
ٴȹûκαֱӶֶΣЩл῿
һŮٸء
ٸ߲֪ڵض꣬ƺոձڳ°Ų
һٸ֮󻺻˫ۣ۶ͻȻԭأľܡ
Ϊ֮𾪣ʲôȻ˵ã
½Ź鲻ȡһֻСľŮٸϡ
ֻЩ鿪ͬñϵëһգ֮ȫû
ܴԾ˵½ֻٸڳˣõ̫ϧˡ
½Ź鵭˵ûʲôϧ벻ϧЩ嵽ǰϣٸüΣֻСһЩԳŵ֮ˣ
Ǿͺãܴͷٶ˵ʲô½ŹףȻϤ˴˵ϸ½ԣˣرܶȻٸ˵лɱﵡ
Ǻ̾ѣЩϱʿۺ񣬾һԵϣڻ۷滹ǺᲢ۵ġ
һʧ֧ҪӼŭ˱
ֻ̳˹˺սǺӵ˻ȥ
񶼲ʹҪ˵Щͨˡ
Ǻ׼֣ȥǧ飬һ飬һܹɱǰĹѾ࣬˺ϾûʲôΣˡ
ĹƷ·޾ʣǧ飬кȻܳӰһܴһȱһסӡ
λҪսסһĨӰ
ԷĿǳǺӣһ֮ۿžҪ͸˭֪Ӱ档
ףƮˣһȫ²İʬŮӡ
ʲôаʬ
ŮӱǾʬ壬֪˺εȱʣάԭòҰ׻ħ
ħֹټϽʬһʮֹŹ֡
ǺǰƮŶǮᱡɳ
ʮͭǮһء
ǮʮöͭǮأɽ纣⵽⵽ʴõΨһջ
ҪСǮأס˴̿ͱɱһ
ŮʬͷԼɫУֻ沼ϸϸܻۣвǰѾοգ֪ǰһ֣ɫнȫõ
ţҪ֪ͷСʿҲ޷׻ȥΪδϸܽɳ˲ã
ɱӱˣʵ൱ڽʿݵ˺ϣ
顭ŮüǰһôѲЩǰĻȪʿ
Ӱλλѽѷ֡
ǺӷǳԾҪ֪ʱ˿̵ӵõԪӤӳ֣ʵͬСɣֻŮȻа취ƴ൱ǲС
ơŭˣﾹǰıд
ŮҽУ飬Ȼûʧ
ֻ͹ڴЭɱ»ˣҲ޷в
ۼһΣɢȴЩ̽ɱִ˿̲ų֡
ǺͫȻŹ⣬˫֮б
ͼ濶վ࣬΢΢ƺлҪ˵ȴһĨ⡣
濶ٵģӰէϼ֣ǺӶٿܹһ
濶ЦȻʿǸݣµȥ֣
ȻֹΪǺӽȸ˳ǰһɫ֣ű濶Ĺ﷢Уô
֮䣬濶˸ɸɾһĻ˵˫ˡ
Ǻӿȸ濶Ϊ˾ҪܵĽ
ȸͷ濶Ϊۣ˵ɲȣ˻ģʱǿϸطɣ벻
ˣӿٶȸ¶ڡǺޱأһЪ˹ŭ𣺡ҽ㣡


491 Ǯʤ
˿̣Ůٶɱ
ǺȸطȥһǿС
Է˭ãƫƫ濶ΪɱĿ꣬û뵽Ŀٶȿ쵽¡
³Ǻڹؼʱס濶һ쵽ۺ۽ʮٶȣȻ
ǰֻŮղǸ濶ϵǳƷ͹
ɫѣŮצ
ͽΪòײн졣
ǰ쵰ʲôΪʲôͻȻ⵽Ǵ޵ֿͷδ¡
ⲻģǣǡŮߡ
ǺվԭأצûһС
ȸִʵʵų֡
飿ǣǺûκ
ԴϲֱֵŮ޷Źܣжɱ١
䡭Ůػ
˭ûпǺγֵģӰɢˣֻһƮߣ׷ȥ¡
ͻȻҽУӰ֮زز
Ǻȡһ糤룬˳ȥǵӰ΢΢һ٣ڲը˿
ˣ򵥸ɴ࣬ȥûκѶȡ
Ҷڲ²⣬Ǻͷ
Ǻ΢΢һЦ˵ɽִĻƽһʮͨζʲô֪ˡ
ζʲô
ͷ֮ʣ½Ź麧Ȼһʮƽϸ룬ҪĪ
ԣȱҲͨˡ
Ӱƽڿռ䣬ɲǴǰ㴢Ӳٽƽ뷽֮䣬֣ǿ
ԶֻŮѾɻƽ񣬺ըγɿֲ©ըӣάڸһ̡
ǺӴǰȥ׷ͷս
ԶԶһƬɫͷ֤ƾǸ򣬾벻ʮ
׳ôܴ
ܣҪôߣˤˤúܲҡ½ŹΪرʵܴǵӢ黳ʿӦĮһаԼ
ǰ÷ǳңʮȫûеõ壬˵սųԤϵĻ𱬡
ӺȻסؿڣܵ˵ëµıڷãԷǿڹ
Ǻȡһ֧Ǿƴңһʮö
ҵ죡Ҹеѣʮöһݳ޹ɵÿһȥţˡ
أ۷ӿԽսһӽǺӵҰһ̽ʮ֮ڡ
зֽзͷѹơ
˭빥ǰͻȻʧ٣˲֣ճһοռ䣬Ҿš
ʲôҺȻȻߡԡһ죬ʱͬУһ˫
ͣŵؿͬ顣
һ̣м˺ȼգڼʱճɻҽ
ܴۣôСʮöһĺӦúѲǡ
ٳ㹻вͻ޵ת֮ܡӺзȨΪѾеĺô
ǺٴУϵڶ֧
ʱͦ𣺡ҵģ
֮УϷɳ޾ɫ˿ߣƮڿɢ
ұɫ˿Χ£ȥǺͳٿ飬ӵ˿ըơ
Щ˿ԼѣѳϢǡǡϢ֮䵽ֻϢѹơ
ȻǺӼȻԶԸõģԹ顣
ɫ˿߶ȫԹը൱ڽ𵤸ȫһ
Ͷ벻СˣܻҪʮö֮ϣϾԹԲɲȴڡ
޷ŭţͣת˺ԹγƻͬʱͬɳѲĵط
ϲȥɫ˿ӳһֻԲʱ޾ŭħ
ħʮֺ޳ħħټ
ӳȥԲҲ򵥣Ȼ¼ħϼˡ
һлɳˣϽȫ֮ͬʱ̲ס̾ڻȪǮǴүǮͿΪΪǰ˳ϲңǺӣһʮѹܴȸ졣
ʵٴ֤Ǯʤʵ˻Ȫʵǲš
ܲסŽǮûܿŲˡ
ǺŰļ˵ɵƯܻȥһҪȥǺõġ
ģһɱﵣȫҹأպҲܰҡûйƤЦѿʮֿɹ
϶ֵ֮໤Ǻ֣ŵ


492 
гǺڣû˵
ⳡսУһ˵վޣǰսͻȻסûд
ʮΣյźţͻ;вͣһͣͻָ⡣
Ҫٶ˥ߡ
谭ҪԸ༱ٸذΧģпܵϦ֮սᡣ
Ӣ۲ôõģҪǿ̺ʵΪܡ
ھҪٵ̣ҪʵǾ߼ʣ߼ˣ
ǺӴԼܹռͷϲϺʵϻֻԼеİ
ΪԸԼƽʱŬܴѸգ׼СӵĹ޿κΣɳȥô£ȻȫûϢӻȪʿѲ
ҪҪЩɡ
Ͼսȫ֣Ѿһ֧ϣʵ˲֮٣
Уǣôս֣ҵı˲Ϊպ޷ϴˢ۵㡣ԣܷɢҪһؾȫҵ֮⣬Ҫ󼸸Ԯ͹ĸңǲӲġ
һִֹڱ绽꣬ڿ˼鷳ڳǺӵ˵Ǻ£ʱ˿ѵڣǰսʧȥʿ
Щϳɾʿ侲ؿţ̾Լ֮ʱȣЩһɴˣװװ˲
Ǻ֪ʱһѻ𣬷ǰò״µĻ֮ͻ
ôźأ
ǽϳ
λȥǰ海ңȵˣٹȥ
СģҼæͷǰɽ֣ȥʮֲȷʵҪһǿͨؿֹ
Ǻһɳʮת˲͵ûаԥ׳䵽̱
Ӵй֮ϳּɫɽ
ѾգднУʮһͬʱ𣬳Ǻ̧ӳһ̺ʮƷʯ
ҧϣû̺ʯһɽ𶯣޴ѹ
úãʢһγƽߴս
Ȫʿǰһ˵ƶٶ˼֣Ҷ֮ǰǰᣬǰвȫԸ֮
սٶȱûΪ·ǱѰЩޱɽսս˳֮Ȼռˡ
սѸٻůǳǺҪЧҲܵصգʮֻǿŭɱΪһ׶ޱߡ
ǺȡŬԡһдͷޡ
͸Ϊ׹ޣɱֻգʮմĴЦ
һʵûбҪΪǺϣ⵽ۡ
ΪЩǰ˴÷ģչֳܹס˵صʵĲȡ
ˣսøӺţⲽǴˡ
ԽԽײ
դأЩײԽݣķ۳Խ࣬۳ԼٶΧɢγɲɫЩ顣
ǺȡʮȼͬڣҲɱ¾߻ָս
ʼж򻯽ֱ̣ӹЮз
һӣгֱ仯ƺɱ˸ߴֻǿϵ
ΪƽһԶ˭֪һֻ︩£ųǺɱ˹ȥ
з߲ǳɨһ
ֶɫһ̸еǳͷȻһȺ޷˺Ȼ۲ɱ
ѽѽǾ·ϡֲòȫӦͻ״
ǺĽ«¶΢Ц
ǧƺܲ٣֮ǰĦԶˣʳ޵ڲȫĽҪʳ
ӵǮۿɳɳֿɳӽ
ԿеսನҲڰ𣬳Ǻ¶ʮŴнȫ
ûһ֣龰ôҸŷ֧´ɡ
Ǻѽ̫
ֻʣ¶ʮüȥĿǰѾסֻǿսǳҫۡ
ֹȥһӣдƵȡҪʤɨ谭ǰɱȥ
СֵܣлˣĳлϣǺüģȡȼЩѵĵڽˣɲҵлҪع
ܿ죬ܴ˸֮档
ǺӵָغλҪϢƬ̣һ̫ˡ
ǣ󹦳ϽЪŰɣƿͽʵظһһҹ⡣
Сģлһ֣أȴͬھ֮ǺӶһ˯ȥƣͻ˯á̫ãӣڼͰдػˡ


493 ڷ
Ǻ˫ۣ߳žҺ
ܳͬԣܹܵЩš
ôˣ
ѽֵˣǸʲӹģŪöǳĹѾ˵أȪʿƵУҹùͷ
ӷ߷߲ƽ˵ģǷôͨһ˿֪ж£Σվͱ֮绢ǣûһǰæġ
Ǻһ˵֮ܺ飬ûʲôҪˣתΪˣ׼
õģӵͷλϴж
Ƭ֮󣬵ԳǺΪĵɫƣ֮󵫷нͲнĵط
˷ǿ˲䶤壬취Ƴǧϸ˿
Щϸ˿ڿѸٻϣ԰ʮһΪ֧Žɡ
öﴩֻԽԽǿϸСҵ۳Щûйȥ
ۡĳɹУǵͬɳϸ˿롰
Щʵǿϸ˿
ϸ˿Ͷˣ㿳Ҳ˲޲ȥγɾ޴ˣ
ɫٱ䵭Ϊ۱
ȥϳһֻֻɫϼ룬ʩչ䶯Ȼ֪ṩ˳ӣ۳ȥС
Ԫŷ󣬲ôͨôͲͬˡ
ʾ֮𵴣̣ɨ䣬й̤˵أ̶ͬѨû鵤磬ֻԼݣ֮Ҳ޷ѡ
Щﲻ޷ѣҪΪṩγɿֲѭŷΧӡ
ѭɱһסһЩӵȻԱȷʵԸɾֲ˺ȻԱ˳ݣôø߹ԣ۳γɸɱĻϽֹ
ߣľҵģշһֻ
Ǻڷˣ˱һŮ
ХжУʼ
治ͣ𶯣жôò
Ǻ֪ͨңˣֹһ󱾾͵ǿ֮ĩסԷֶεġ
ô죿ֿߣǰսϣܴ½ŹڵʶԼ˵ĸбǣⲻƶľɢˡ
ǽصȳ߶󱬷һ
Ȼеصܴ˺ܿ£ֻܵͨԶжپȡ
ǺӶ̣ʮһ³Щİ˿ͬʱսƵùﴹһ
ڷ˱ֻŮŭգ³֮סĹٴڽٴĳɱ˿ܾˡ
ȥڷ˸£ϳڤ棬֮谭ϰͷһתΣ˲ϢǺǰ
䡭ڻ𣬳Ǻ̧ȭͷӲײ
ںڷ˳̫ǿ˱ԷײɳȥɫͻȻǣڷﱳϾʿ
֣öͬһʱԱ֧顣
Ůޱ𾪣ºڷﲻ֪ʲôʱһסûһ˷ѣȫ
ءһڷ˾СжˤڵϣǻиãŮҲˤ߻أȥʮԶ
ǡڹϣǺȥվںڷ䡣
ꡱ죬ͷּңĻҪ궯ͱһƷСӡס
֮ڷͷ­һʧǺǮۣڱ˵ãͨ˵ֱǾ䡣
ûʰߺڷͻȻʧ
ʧͬʱɫͷ˺ҧκһա
ŮŭţζԸţлȪʿȻ˲Ϣºڷǲܵġ
ǱһйЦСԱˣͲúҳ󡣵ţҰѺڷû
˭ҪáŮߣǺѾܳȥ
˿̣Ǻӱһڼҽսǿǰкãǹ͹
顭ǺӽڽڰˣȻ̧ͷй¶΢Ц
ԣ죬Ѹײڶ֮Ʒֲһɫһɨ
йǱܵУͼԼϣ˸ʧ
ɶ񣡡йף䲻һ֣ǿⱬסһϢ룬ǵ֣ܴΧ


494 ۹·
ǺվߣЦݼղһնǣпͷ
ʵܿ죬СϹ񡣡һһѵ
֪Ԥв̫ãϼһ˵ʲôʱͻҲϴôöԸˡ
öԸ;ܿøǿһ䡣ųǺӵ˵ͷлعذףѪȽضڶ˵Ѻãʱʱ̶̿ѹ£ܲ
ֻйһףȻǳǱȴɹɱΧƬ֮ӵûӰ
Ҵض㣬ôõĻˣһС󻼡
Ǻӻֵ˵ز˾ǻǿЩǰƽɣϣǰս˳˳ˮҿûеڶΪλ˴ˡ
ߡ˷ԶݣǺûжǻתƮӰ
ܽͬ뿪Լһ˶Ϻ󡣡˵֮˽ʿֻϻģ˲
ǺЩֵʣΪЧڹ
ôЦ⣬֮нʿﵽ鵤磬סȥɽٽᵤΪᵤɣڻȪ
ǺӿԷ˵ǱɣԲԣ
ֻһûа취ĳ·ˣھ˥ǰѱŪѪȽɽ٣ܹƣһнݣ
к壿
ž塣ʿŭֻ֣ǺȻпһ˻ˣҪߣ˵ô໰Ƕࡣ
Ǻ֪ȾܿԷȻ˵ǲǾԼͻȻöƸУ
ʲô
жˣǺվδЦһûԽʿʱĽŸС
жܣϷϤҩԡʿȻòԣžһڶͷϷŭ𣺡Ķ
ﱾжһѣ벻ЧϣһֿϣҪټǺ΢΢ȭתһԾʮ⡣
ۡʿѪŭĵöʲôȻб󶾣
ζϺоգʵ㿪սҲδػ䣬ֻһ̫أƽٺò
ǺӺܿ׷϶飬ǰֳˣƶȥ
ǰһ۹أȺѻɽͷ裬ɽ֮оͳǽཫ㣬սǽкǼ̳̹Χÿأ޿ͨ
ڳǺӵ˹֮ǰиʩչֶιǽһЩǳǳۼ˶ѡ
⣿
Ҳ̫ˣ
̵ģȻֹս֮ǰƨ֪ڲ군ˣ
Ǻϸ۲죬ˢͼˢǽڲͷһ鷳ˡ
۹ڲŴһʱ
Ŵ˵ؾ𣬱˫ɱǹȫÿ·Ŀǰƾ޿ܡ
ǺãҪͨرȴЩȪʿɱȻǵٶ̫ˣ·ϻױɢ֪ܸϵ
Ǹϵ˵أ֯η붼ͷۡ
Խ࣬Խɢһɢɳκ£
Ǻӹۿһ
۹Ͻ죬ģΪգΪû·ߣüܡ
ǰžۼǧȪʿвȱʿ
ΪȺʿоڳ´֪ͨ
ÿ˱óûͷ棬֮˶ҪԼӦ⡣
Ϊ𵽴ͷãμӾߵһʮʿó屶ʮƷܴҼӡ
ǰжʮʦȴΪ峵ײ۹أ֮
ô죿ɣ
ӳԱ໥ʱƴҵ׶
Ǻӿʼս˳Ķܿ׹죬ǷҲˣ¡
̤ʱֹһ˳Ĺҡ
ûʱһջǳˡ
Ҷƴգǿｻȥ
վ֯Ǻ£һɢɳϳ壬ŲκЧ
ʱйɱ۹ط꣬ǧʿ಻ͱ̻ˡ
ǰʮʦ̫˲ˣпһλʦԳԽơ
ֻһӣ㽫ֳĲ㣬ɻۻֺãоһڵϵĴڡ
٣˼Ⱦڴ
ʱ䲻󣬻˹λСģҪվں󷽣վ󼴿̾Ҫǡ
ҸϽطպȻһƣɱǺַֻۣޱѹ֡
̫ںư¸ϵǰʩ⣬ɰڴһ١


495 
⣬ǰ
Ϣû˵ǳС
Ǻӿһħ֪˭׳ģΪǰĹؼ
أһŷХؿڰԶͻȻͣ⾿ô£
ܿ죬ҿǽЩǼ̳Ĺ⣬ɫٲ£ڹؼʱ̵ס˿³
ںܶȪʿеǳɥʱͻȻһغڹӡ
ǼħɢѾǿԣƷС
һ׼ħڹ⿪ʼʴΧʲôҪһ̵ɢ
һĻˣͨ쳹۹ؿٰݽȥγɷǳ޴Բοնһ飬ȻٶȷǳȴѾɹͨ϶
۸ߺֵǣҵĽŲһǰ塣
ǺʮȽдҾһ໥ӦȲҪ̫죬ҲҪں棬ʱͺá
ֲԺܷ½Źθڣȣȡ޹ء
ء
ءǽŽǣǰС谭ſ϶رңơ
עСİ֡ǺӴ޴ţͼ·ңֻ޴Ĵ˹ִ̧춤
ǡʹֻͷĿѣ׼õľʩչ
춤ɽۺ򵽵Ӱ룬в˺ϴγǺӴ򣬵ҽӰ룬֪ﹺһ춤ֱǺˡ
ҿΣ׷䣬ųһ𣬽޴ñͷܡ
Եֶξ֮ǺҲᣬ׿ͣʩչһܴﵽԳ档
̫иƳ紴ᶷǧΪһйҪٶȺΪȡ
ǺӲͬѾγɷǳĸսֻʩչ
˼սš
ʱҪ֣˷̫ޱ۶Ҫɱ˵زס
ܶʿɱﵣִΧɱÿһ̶ڵȺб
½Źһҧȡӷ˳ȥ
⵴ǰ
ܣǿӷųȥɣ˿̲øʱ
٣ֻôˣϣϲطܴĴͭӣ֮ʹͭԶԶ˳ȥ
ΧһȦ֣ûһǧҲ߰˰٣һƬյأúʿŵء
Զ·һźڶһֱһֻʧ̲סܴͭھӡʲô
ǿ֪θ۲ڼ棬ǿί棬ϣ棬ڸʮλ޷ֱҪԹߣȣ飬̣ΣۡޣƹʮһֹߣҪȰ߸ϿܣȻͻᱻʮڷΣƤ±ʮ޳ԵסĶдѪڼѪǻѪ̫ʳʲôԣҲԣףܲб
𡭡ڶɹ·ûмޡ
ܴͭӸսתͣͲǰĽŲʼǰһʮҪ
ϣ
ҿϣ
ǺӾһѻȡ«Դȣ̰ʳ֮ζ
ǧƱʾҸʳôʳ
ԣǺǧƸܵɱ⣬Ҳóԡ
ܶһ㱣սòӦã˵˺öȪʿͼֻǵס֣һЩȥӦûʲôɣ
սϾҷⲻ
һ̿ʼͷԱõηһݶɻȪʿ̰Ȫʿǰٶȿʼӿ졣
ǺӺȻͷһ㶣˵ֻ߽һĿΣֱ
ǲԤеһ֣벻Ȼڴ˵ҡ
Լɱ˰ӣͻȻֱ仯
ǰЩˮƵ˹ȥתͷųǺӷ𺷲η
ˣǹɲԤпʼӰˡ
ǺɨһȦȫͻƣˡ
Щ֣Ǻƴ۱֪ܲΪʲôȴѡ֧֡
汦֡
һɫᣬǰâ
ٹﶨԭأˢһ콺ճԭ޷
ʵ֤ˮǿһزҲǱ
ĹﲻԣȥȶԭӰ֪մ֮ѷֿ
һȳǰ棬Щˮȡһ̳һ̳ȥȻһǡ
ȼգɢһ㣬󲿷ֹŵ̱
Ķ鿴δΪϲϽڳǺӵ֣ϣøٶȡ
õ汦ͰֻƴһƬĴ


496 ³
ཡ
ƴһƬӲ̼˳ȥߣ
ҸϽϣͼ֮ȻһζγͰɡ
ɳƶѯʣǶɺ
ǰǶɺŲһСƬҵˣȻͷȥͼһشɺεض
ǺжţֹɺֹǸ
ɺϰһϰͻȡȣѪȽϡǼΪŨͿʼˡ
ʿӽɺԪһʧڶɺڼ䣬һҪԶ롣
˿̣ɺϲȡΪҪӪԼⲿԶڹĳȡΪֲ
ǰǰʮڣ۶ôĹﶼøʿץסոһ
Ǻһֱסĸоʧˣ׼֣Ͷˣжա
Ҵ۹һ̣ǰȻ
ǺɫģҲǺɫģԶЩɽǺɫģɽˮɫģ龰˾ѹ֡
ѪȽصʵĿ𣿡
ûзҪҵȡ
֪һͨʽγɣֻҪ󷽳ϸЩѾסȪʿͦ
ɱҡض
УߣжɨɺѶɺƼˣǻᱬ˿ġ
ߡҷǰոԶʮؿڲըˡ
ڵɽɢزݾǹһĻʿ𾪡
žⳡ󣬹ؿڻϾͷϵˣ߿Ըɵش˵أڱס
ʵˣʮϢڶݶӱһݶ֮һ·̡
Ǻӵ׷ϵһݶӣڽȫٿΣһֱûеӡ
ĿĵӦòԶˣ谭ԽԽǿԿԹ͹֡
Ⱥɶǣֻ˵һ㣬Ǿ㹻ǿ
ʱ죬СڶԸһֻԴĲԹʱʺ߿Ȼ˳дŹ볡ĸ֡
볡ʲô˼
鷳ˣ쾵ò񫣬谭Ѷȡ½Źɫ԰ףɱգϰŵ˵ЩϽ࣬˵ʶܴ׷
˫ͷԹȻֱԴꡱһѿԽһԲ飬ס˿һۣ֮鿪
Щϴ󣿡
ÿ죬ˣǺӷٻһ۸ڽ֮ϡ
涸Ȼɳһɫ
ɫ򼱳ϻġ
ֻ˸򼱳϶һŹΪ׹֮ǰʧȥڷͺǵŮй
磬һӰٸ
ɱ﷭£򼱳ϽŮй
ʮڣŮйûг֣öʮ֮
ȵ֮󣬴ʶЩﲻ򵥣Ǿеľ񣬲ͬʿˣĸùʮǿ׳ӲӲʱѰ϶нɱ
ǿͻȻɱЩæңų˿ӵˣǺӡҳ춤ס档
ʱǵӰɫĴͷϡ
ƤҰףʯһսף̤ҹѥĿд˵Ǽñһ٣ٶߺߣܺã³Ҫкα£
ܴƴɱһͨ˵ǺߵЩرѲѲֻɲ⣬½ұгȥǲͷܰɣ
սѾˣֻֿƣҵĺžʮö
ǺãӡһЦǺŷӦϼһ͵仰أ
Ǻгɳ͸ɫ汬һš
ͷһû뵽Ǻ֮˰Ե͡
ǹһҲЩݣΪʾס¶ЦǺˣɽս׶˺ۡ
йϹϾƮڹߣ˵£ǾȻӡ
ʲôѾǣӵõ𣿡
˵ţչȻǣԭС̫
ֱУ̡
Ǻӱ˫ۿߣһһֻȹ˿ϣֳͻ
һǰһϵõתۼѾȥֻҲնֻɻҡ
ֻʮּʱ˺ѡ
ǺӵĿǸߴֻ
׼ˣԡһǡԡһ֮ŭ


497 б֮

һɱ˹йڶйըһѤý⣬ըŮ
ѹֹУʹܵţδܵһʱ䲶׽ԷȵΪʱ
ȷʵΪ˵ãǳǺȡڼ֮˵սİգ𵤴ʿδǿ

ʮöҾ˽ȥûЧôУ
йŮشϵսһ
۴Уųͬʱλλ˲˹ǰ⡣
ɱǺǰӽ
ֻͷ­䣬ⲻɱǣӸϽȥֱ䵽ķգ
˲סոճӭһ
䡭ȥģɻ
֮ŭս֮ϳֵڶƶ˵ػ屬ԴδǱ
ֻŮѾڳ
Ǻӿֺұ۸żҶ̧֮ʮ֧춤
һԿȥֻһʵѾ̧ʮ֣ٶ̫죬ּ
Դ˰˴Σ˸춤ѣһϸϸܹ춤ʵʵ˽ȥˡ
䡭Ǻ󣬹ҪֻǾ֮ͷţÿ
һ֧ɳȻӰ޴򼣬סһ
þ鿪
ǺЩϧޱȷһλҲҪû뵽򼻹š
ʱѾʣֻҷλһֻɹԱҲû˺ҷֺ
γ춤ֱţʵȻ̼ȵףҪѱݣ»ף
˭˵ȪʿϺзģ
˭˵Ȫʿֻб۸ķݣΰ
ǰʿô£
ԣǵ̫ҪǰͼһƬ⡣
ˡɫƷ񹥻
ɲǳǺĳӣöԹ𲻵á
ɫԪųȥģѰʱ͸һ£ץ档
֮ǰþץģץֻ𾧳棬ڹŷǳĿá
ɶΪǴɱȡһڰƿ϶Ͻֻϲϸϸͷ˩ŸϸСǣȥǳ
ܹʱóڶϽ϶򵥣ȫӦԣ˿⡣
һȥ𾧳ȫ
Ԫסˣû˱Щ𾧳жôǿҽ棬ֻҪֻܲסʿŽʵ𾧳Ҳ֧һϣڶϽ£ѵ˽Ƿ
䡭Ǻ춤һ֧һ֧ԴҺߣȥ׷ǡ
ߣϣקܡ
΢ɣתȥ
ʮ֧춤мܡ
ڶϽ̫ǿᣬһɨܷϵ֧춤ɨ߰˴Σ춤ȫ顣
ߣ㻹֮ǰս󣬻Ӱ쵽ЩӾˡ
֪ڶϽǺͷȻǿ˹
ȱֻԪӤʿܼԦ˵˽Ϊǿ󣿡
ǷҲһƷǺ˺޴֣̿˵ɣʵѾȫڷѹʮʵܷӳ߳ɡ
ӳһ
Ǻӿȫͷһݣá
˵ʱ٣ɲʱ죬Բ֣ۡ죬ɽ
񾵵صǷڶϽܷ񾵼Ҳһˡ
䡭ǺƮˡ
ղһ˲أַųͲнǰͨԦнſһ֮
ȫ¾ǻڣЩţСӾȻа취б
ǺǿԼ侲벻Цȷʵ˵ãվһбܷӼ
϶ɱ㡣ٶȳΪ֮𶯡
Ǻ֪һõûκԥųʣ񾵣£ء
¡¡ȫ飬н촷ۣ֮ǺӱΣȡ۽һӡ
֮ڹʧʮߵٽ
ꡭÿƮһž޴
Щ׷׿ѣٶ̫죬أζųǺӵ˵ڶ
ôܣʲôᦣʲôڤȻڤؿԽԽ
һжټҵСһܻô౦ᦸб¶Կб֮һ򵥡
һһڰ׼»һײ


498 
ǺӿûɱһڶϽǿףѾûֵܵ˽вн𣬹ʮۣܹһ
أˡ
һɽӣ׺ڽϵĹѴ룬һ̬ƾ֪ͬСɡ
ǺӴһȫͨ
Ϊ֮һ㶣ϽȻʲô졣
һϢɢˣǺӸоԺʹʱҲûа취ʹͨ
ͨɣǷǳټȻһнпܡ
ֺ꽣âת˲۽ᦱ죬ڶٻγѲ켣
ӾңâȻֱ¶ڤ
ڤͬڿת֮£ǳӴĹǽ赲âġ
Щţæֱۡ
ֻڽϵĹʣϸСϹǡ
ȻǿһŽһű¶ڤ
顭ȫԸأܹʮ߼ڤ˶ʮһſж
ע⣬жӲӲݣ
ԳǺΪģعѷΧ鲼Բʮɼн֮жôԵ
ۿ۽ᦣһһҪõϧκδ۶Ҫõֻ֧ڱֻҡ
ûע⵽Լ˫۷𵭵⣬̰ܲ˺ǿһ
Ͻ֮ϣ׹ϸϵɫȫѣ䡱һ֪Ӧд󾪣ڸʲô
Ǻ׹⡣
һ콣ǽâһӳ£ɷǳµ𶯣ʮ֮ڶɽӵλֲֿȻǺӺվԭأûаˡ
̷Ӧ˵Сң
Ǻӳϣȷʵ˹
ǧƶ조ϵ˿ˣ
ΪӰ̰ͷոճԱҪǰ֡
̰ʹ£һþ̣Ͻʧȥʼ죬۶ӽࡣ
Ǻ֮Ϊڤ£ڤγһڤͨ
ǿô죿
ڤӵзǳĿռԣǳǺӾ涯˼ӦԽ޵Ĺҵ취ߣԱ㱣ͷ̡
ò˵׼̫ˣǺù޲һͷײ
춤Ǻӿٶ춤

ۡ
ʧɫԣ㡭ǽ𵤣
ʱ˿̣Ǻȷʵͬʿұڵұ
춤þһ̣ȫˮ
촽߶£Ѿûһõط
ֻ顱һǿڶϽǺС
ǰǣ룺˭ԽӴġ
ǺվԭأϽ
ֱøԾɳĮеҵһȪ׼Ȫӡ
ϽȻȼգ·˷ǳֲ
ֲΪ
ֱϵļҶӵɻƽ֮ɾףʱԼ߲ʣʱԵð
Ͻڻԭô䣬ôһ̶Ա
Ըա
ǺӸϽȡʯжʯȡ٣½չ䡣
ˡõ֮ȶ
ںϰɣҵĽδʽ飬طʲôڶϽΪҵķɽ
ֻ·ߣ֮
ǺӴΪǣϽ˵ˣǲ֪ߵغа취ң
ԣȻͼǷ𣿲˼顣
˼˴ǺӾեȡͨӸǣһƽ΢˵һ΢ؽΣ
ԭʮۣ˭뾭ʣǮɫ΢
ͨǮ𣿡
ԶԶ
ǺӼæȡйؽٽսջɸѡһ飬ֻȡ
Ȼֱ˯㹻ˣ˵һ£ǧط컯ɽ衣Ͻ˵һնһ˿ɫ΢Ǻüġ
ǺˣֻԺһƬհס
֪Լվ˶ãܶʱ񿴵˽Ӱֻ̫죬ûп塣
أǺӻͷһϲˣǷĽ飬Ե󡣡
жϽʼ⡣
˵ʹɽٱ߽ˣղб٣Ѷöҹľ˷ͬһá
оʱһޣڽڶϽʵ
ɹƺǺӸеһʹ
öѽ𵤾ˣоһսˣЩ


499 ø
Ǻ׷ϴҵʱѾޱȿĿĵء
ǺӣϢ鸡ǲˣɳͳǺй֪֪ף۹ϵ˽ࡣ
ûд󰭣ҪϢȥִ˯һִǰ̽Ѫ̼ǵýҡǺӼϢҲȥƷˣǼǲ
õģû϶˾޴ۣ·жѣҪǺϢá
Ǻִȸ˯㡣
Ƭ֮Ѿ˯Уȥ
½Ź̾ѣִȷűǷ㣬һֻ꣬Ҫ̫·ϵǳ㣬˯ˬ
ǺӲ죬Ὣֵ֮ġ
ʮСӼǰ𿴾Զˣɫ߿˵ĵعüΪŹ֡
ʱʱйϹɱʱʱĪգ·˰춼δƶԶ
ֱڶݶӳڶ·żӿȡ
Ǻ֮ǰһݶӣκζۺʵûôߣɳ棬Ԫ壬ڶݷ治أܴȱǲȴҲûǿ󵽴һŲơ
ʵ鴦ںεȲξ͸ںεȲΣӲȥġ
ܶŮѾʮŬȻԪԺã޸ѾԼɳϷչϺ͵½أԵȫͬ
Ҫŭκȴȥȵ컹ѣɳĪңѶȾ͸ˡ
ǺڴͻƣѰҹϴЩ취ֻ֮ŽţĿǰС
ȲȥۣǺ֮󣬿ȸڳԶ
Ҳո֡ǺǰźȾƳ⡣
ǺǣǺӵĸ֮ǰգ㲻ʱδգҾͷʹιȥˡ
ȸ˯ιȥˣǺӲ˼˵øˣѪȽضѹ̫ܸоţȥܾˡ
˷⣬ǰⲻǻ¡ȸһתֻð濶Ů˺ܶĵᣡǴɱҵսʽֻҪ˸ǣԴЩɣõ˴Լַܸɣ·ѣҪϸ׼ı㡣ˣǺӣʵˣȢ̼ҵĶŮ˵ǿ˷ŮʵȻΪߣͨܽ
ǺӲһϾƣȵ̼Сãҹøˣ㵱ֵܣȴҵֶԺ˵
ǺǣȸֱЦ۸ģǻǺֵܣʮһδ飬ƽʱУ嶼̣ˣµĵҩѾУϲ磿
ãһõܣǺӸϽȭعøСϲԵظùӣôôŤأ
ϰ߾ͺáȸظ˵ҶԴЩ۵ģΪ˵ʲôҪƴһѪ·ɱȥ
ǸеĺˡǺӵͷЦƴƴҾˣִúôţԿ㡣
ȸֵ̾ѽ˽ô򵥣Ϊҵ̾¶ˣʵǡǡ෴
ŶǺӶݡ
ѪҪӭµսǾҪֿˣɳҲҪΪսǰҵľһʱ㣬ֻڿһΪݺƴһΡ
ʵⲢ֣ǺĴ治飬ȸҲͬԤУϽѯʣΰȹѣ
ǾҪս̻˶ٶ㵽лһ档
򵥡ǺӸϽȡ㡣
ϸ֪һ¶ϲ⡣
԰ˣϾЩƷԵһݶӣûĳ֮ȫǾƷƷǺץϲŨһֻҩƿᣬǰɵһ̷ֱŵҩپת١
ȸڴƷȤٺõıòˣòϣ洦ɼʯͷ죿
ܿһԼаƷ
һֻ˰壬ֳƳ򣬼ִԼ¼¼Էº߹ִ̳졣
˵˾ǳϳ߬еİ塣
ãǳãֻ˰ʿпԼѹǾͲͬˣԸõԻǴҲܸЩ
ǺҵöȪҡ
˵ȪҲܱãָͨңӵҳ⡣
ö֮öʱ䲻һӡ
ˣ
ԭЩʸ¢ңΪ̫ãö
Щ䵽Ǻнͷ棬ǧٱãؼδ䣬˼·Ҫ


500 Ѫ
ʮһö־ң־壬Ч΢
ʮöԹң޶˶˲Թֽࡣ
öңöǽңöңöӰңһöҡ
ںϵһ𣬼ǧƵõ˲ľԱֲ̿Լ˺Լ˴
ţôɡǺ˫Ŀ˰Щ
ǧƵĽ«٣նʵʵǺء
ͽо«ɣǺֽ«׵ԺöɲЩҾΨһԣұǹűңдŻȪͨĸ֣Ž
ȥ黹ܴȱĽң֧ȸķңֻö÷ۡ
öҷֱСâ塱͡ħն
󲿷ֹűҺӡ֣öűұ֣Щ򵥣Ͷʯǻָ
ǺΪ˰鹮ԣĹʯҪ½֧ԮһЩ͹ȥһǳ󷽡
ɸѡɸѡȥöֹűңֻļƿɿá
ļֱӰţɹľܣظĸ񵶡
ֱֱǱԪ嵤ϢǱصֵҩ䵽Ǻá
ȸѡֻ˰壬һֻ񻢿ɱһ֧ľɱͽ׹֮ǳǺ͸ˣöԻΪʯʹá
ƷǺӿֵۣǮҪʱҲʹá
˶׼׵ʼж
ɳ𶯣ִ
Ǻ˫أȸɨܣǰ̨һ޴̡
ǰҾۼǧˣ̨Ӱࡣ
νɹͨǧʿѾϵִԤϡ
ڶݶӸյ½Ź鴭Ŵһƨϡ
ϰţϲͿ࣬ڹ涨ʱ֮ǰϵˣ
ǺĸȱܴһŴ˵˼䣬ߴϲ
Ǯˣõһʯծһᡣ
ЩʿΪβΪ˼̨
Щʿ̨־롣
Ȼ̺¡¡ת
ȴҷӦһشعâͬʱ֤һתǻȪܿɣǵˣõʲôձ񡣡
ʺ߿򵯳Űʮһÿ˵õһơ
Ǻӵõʮźźƣȸõʮźơ
ʮźţдǬ¯
ʮźţߣ֮ܣ
ȸָһ㣬סǺӵ˵鷳ˣղŹâͶȺΪڰ׺ɫɫҲࡣɫйоأҲ١ɫƾԵˣǼƷǸΡɫƣѾ൱ɫбһӴ˱ҵ˼𣿡
ףΪΪʳΪɫƣ϶ԸðһԣԸһԵ˿»١
Ҫ˵ɫˣɫƶ˴⣬ֻ͸ɣãȴûͽ֮κΣȸ˵ŽƽǺӡ
ǺǣСøģΪȡǡ
ȤƺȸҲһЦҡͷ϶ûô򵥣ȡƷһ̶Ҫеڶתˣǽֵ𡣡
ŶǺӵͷһȡĸȸһţ˵һΧͳƷϸˣ߸ʺϸ磬Ӧô˳̡
˵ţʺ߿ʱ
ֻһϢʱϸ̨ȡƷһϢͬз
߳ʿûжΪǿϺɫƺͰɫƣһֻõɫƺɫƵʿ̨
Ǻͬǰȥ̨ϺȻң˳ɫơ
ʯ֮䣬һйٱʵǺӣһӽס
Цһһƣ˲Ҫ
ۡйٱʵ˵ɴ۾ؿ͸һڳйٱסԷСʲôʱܵģս׺Ͷ̱ðֻ߲ãʲô
ͷ
ǺʬɨһȦȷûٸҹ鷳żڵһ㣬Ѿ̨֮ϣվ·ơ
ʱһŹߺһ¯֣ʼ䡣
Ȼνģڽ߾ìܣʿ֮ᡣ
Ǻһ£˭ʱ֣͸Էÿ
СӣŰԱһ󺺴Ǻӡ
У˻ңҪһ𣿡
иԣϲͻȻۣҾһԡ


501 
ǺΡȻ
ΣӦʿŶԣͱӡˮ֮ת
ۡڣڳǺǰˮʹķԪ
ֻзأأܹվ϶Щаɣ
ҾȻСˡͷЦһ֡
Ǻ֪ˣһӵͨ
ϡٰɣͨʿϡ٣Ǻ֮üΪڷѩϡ
羰Ȼ֮аˮ磬йƽԭȻЩط¿ͨʿ
ΪΣ
Ϊո˵ͨʱ䣬һʩչͣҰĻܹͣƺ׵õ
ԣͨʿԾѩ֮ϣͨʿܹġ
ǺӻԵɺ֮Ҳͨʿͨ˽⣬ԼӸܾ֪󺺵ͨЩǬһá
δ˺塣
ͨǿûмޣ幦гɣѾδ˺롣
ʿѹôԴʿĿǡޱߣ;ס
Ȼ󺺿ʼѪ
ȿȿȣҡʲôʱжˣ
һ̡Ǻӻǣʵ˵󺺵ͨЩ
涾ԣʮֹ˦һŴ
Ǻӿ֮Щݣ벻õһɫƣʮţָ飿
ȿȿȣǰҪһˡ˵лǴڷӡ֮еķʹʱòҪȿȿȣǵд⡭
ˣǺһȡɫƶһָ飬һ˵ʯ𣿡
УУҴ˲ʯ󺺸Ͻʯ¶ԷҪ󣬾¶ԷûҪ
ĿǺ΢˫۱ǿʶд󾪡
߻䵽ǰϽȻݸȸ
¯Ȼûʦܾ¯
Ǻռʮ¯ҩֿƣǲŽ簴սľˮ֣жû֣Ľأ
¯ϲⲿָǺöֵһ
Χʿ̲סˡ
Ǻο쵽ʿ޷
Ծνס飬ȡТʯ˳˶
֮ʿߣһնڶ˳ȥ
¡¡ΧһлָղųǺ̫ˣ·ֹĲСѪȽûԹȡȫʯάϵ
󺺵ڶŴƷʯһʾ޿ǺһָƷʯƷʯǰʯֶһݻۡ
ǺӷͶƷʯʯʼ˵ָһȫƺŴôѾ㱣ƷʯƷʯȻá
ͽˣСӱȽϽ
ڳǺҪͷ֮ʱٴת⡣
οûкƿãֻһ仰鵽ʮŸӣȣǹףǺˡˣǵȡӡţʸٴתǻع
ǰӰζǺѾںڰߣаһ͹͹ͬʿ
µѣ̿˹ʿҲ֮ˣ˻˾һʿ־룬˱֡
һˣǸղ󺺣ٺЦŴյǰʶ䵥ˡ
֮⣬
Ǻ΢΢һ̾ȸ˵ֵ𣬹ȻͷֵˣҵֻһĿʼǽ
ȻʿҽУʲôӲקˡ
Сģ
ʲô
ʮ֣˶ᣬֺڰкܹá
˻˻˻һֻֻۺſڰ죬ŭĿӡ
Ȼۺӷűӡ
𶯣󶴿Сߣ޾磬Ӧж
ЫǹЫ
ͷһЫãȺԽ࣬ɱԽǿһմϺӡ
ǺӴ·ʶޱǿ󣬱ȱһΣҲȱһ
ɲҪСһ֮ͬΣ㲻ܵö죬ֻҪȱܵÿܻ
ʱ죬а
ЩͬЩ˵ߣЫãѪʳʮָȤ
Ǻˢͼܣǰһ·
ȵƽʿֻʣʮһˣǺⳡ󹦳
лûһܴĸмظҽܣҽкɡ
³Ǻӡ
Ȼʺ߿֣ÿ˾Ȼõٻ֣һʲջ
Ҫ뿪˵أȫǶߡ
ǺӺȻУԣжҸϿ


502 ꣿ
ҸеȻ
Ǻ֪ͨұɲǱסǱסһϢɻ
˷Ӧ죬˷Ӧ
ӦĻµƣɹſϢֻͷһᣬ·ƿѹ
ӦѾزƬ֮ʧȥ֮죬˴š
ʲôô
֪ǹ֮ﶼ޷棬մȾֶɢ
ԭʮһӹЫֻʣʮˣ˵ΣյϢʿѨ׶
ҶڼԼϰߣѹһȦḻԼĺɰ
ǺֻҪʯóһջҽ
лһƷƷԼϣڱ˵ȴܱԹһЩҲҪ¡
ת֮䣬Ʒʯ֡
󺺺룺λµѵжȱʯҿǸոȫҽȥתͷʯΪĳҪôʯû˵֮ޡ
ʵǺӾһ񹦿޵׶ڶͶ롣ɲµûʯ˲Ϣһ޴󵵴ΣƷƷʯԽԲȷʵǱġ
ǺЩԼ֮ǰң鲻ѣʯȱһѣڡ
ʱǰֻѳζȡȫʯӦиֽĿνǰ˯ɽ˱ϬһЩ̫仯
ʯֻǲ˹ͬ꣬ŽһЩʼ̽˵ضߡ
ܿ죬ǺӷֹЫû׷ɲʴȻܲƬĺܶûа취ڴ˵棬ڹӿ̡
ֻάϵ״̬мմȾ˵һ˿Լ֮ء
ʱʺ߿Ȼ˰ٵ֡
ǺȽ񹦻壬˵ˣĿǰѾԽ綾򣬿̽͵˵أΪ˴Խѹء
ǹЫǾ綾ǰ񲻸ѣ
ʲô취ΪޣΪ⣬ڻȪͬС
߰ɣСĽΣȫƾ˵
һǳһǰ̽ȥǺλλãҪ·ܴӸӵҳһͨھ綾춼
ǰȻһͭš
Ǻӿųʶݵڳźǵ̶ɹ餣ǴĹˣ
пܣӣЫʺֱ꣬Ӵͽ֪֮٣ҲһӵĹСսг˵ظĸоܲãĵ׺ж
ҾΣǺѯʵ
Žȥսڴˡ
һ·ûеڶ·ŪҪͼΪ˴ͭš
׼ãҪˡ
á
Ǻܿܵ޴ͬŷҿ
΢ÿһϢ൱ڶﱼ۳ȥǧɡ
˹мӳֵ֮ϣƾһ֮ܡԿԡǰȥ
֮ܣƿһһͨŷ죬޷Ľ򿪡
ǺӵһУֻټ󶴿б鲼ɫʯɢ΢â
ʯһ̶ˡ
ھ鷨ǲѨֹǿڴ˵سȡһ˿ů֮˲ݷ
ǣ
ʯһʯ
ǺЩˣνʯ֮Ϊʯ֮档
ʵˡ
ʯһ΢̱֮ЩͬˣסǰյƷʯٻָųķ֮һ
˵Ⱥô΢ɲ죬쳣Ĺиˣйܵ
䣡ʿֱ
Ǻӿ⸱Ӧ̲µʯǲ֣ܼΪҪ
ҷһʯǵСС̰ոշɲǣͼϳִģȻ󺡹ǹ𣬻򿪹׸ǡ
ʣǻܣ֪ɶ
ؼڹܿͻɢؼ䣬ŪһĹǶ
ֻﲻʲôĹһǿ߱չеĶϾԷǹԳȣܿ餾ΪĹ
ǺʶԼΪˣЩҲǰԴ˲ڼҿɽȥߡ
֮߳ӣǺӿǵĵһۣпһ𣺡ˡΪ˾壿
Ϊ뼸ǰǿƴĹϢһ£Ҹ䡣
ôӦԣ˵գѾ
ˡپʮ˵ж˷ӦȺػ
ʿȦˡ
˭֪¡һ죬ĹǰպϣȻЩ˻뿪Ѱˡ


503 ȫԸ
ǺӺȻ̴֮ʱ˵ȡ˵ڰʮŸӡ
ܹʮһӣʮžڵڶλǲзеĵڶλ
϶ӣҲ˶ֻ
ˣͱǺӺԼѪȽ֮ǰƴ۹ر
;ýɱԿбзҪá
ڣֵͨϳˣ뵲סɱһߵɱ
˸ӳ֣ڵγ¡¡졣
ЩӸ࣬Բ࣬Էλ
ÿֳʮӱߣ浲ס
𣡡ϻײһ
¡¡ѹϽͳֱƴ۳λк
׵磡
ħа
֮ִӰȫû
ɴǺӣ䲻һʹӡɣĳλԪӤϹֵһ⿪ӡͻ¼ΧΣ˵˻ңҸ÷ǳңԶӦҲǡ
žһǺӽĸɵãɡ
ɸҪȻԼ治Ƕˮ
Ǻн«Χʮͷһݣ治Ƕ֮ʱô֣ƴˣǽڹ
ɱʮ˽Գɾӣóѹ׶к
ӿˣΪĲ̮ըѣΧһеһо
κɱﵲжƣǵΪȻûа취ֻܱ
Ȼ֮Уһ˫⡣
һһվһܺը
㡭ŭɶ콣ΪʧȥһЧá
䡭ս飬֮ϳơ
ۡˣʼһˣóֵȴǳܲס͹
Ǻ͵͵«нǧֻζȣֻ«һñ
洫ɳƻ˭
ɱ󺺺ɸոս⿪ӡ˹ȥ
һͷϻ֣һֻȻסڵϴ
һ֣߳žһ
ݻһλߣͷһۣӡסɣȻ󱬷ɱ
ҵθ죡ǲ군ˣɴԭأ춼ûзӦ
Ǻʱʸֻ⿪ӡ±Ӱɣ
Χ˵һϧԼõɱﵵͬʱֽסһңⲨ㹻ңòᡣ
ʱȫӦԷ
Ȼ̫޴ΪǳԪӤʿ֣֮ڹֵס
һŭбͬھ
ΪȫԸեȡȻһ䡣
ȵǺӴ𣺡Ҫ֣
䣬ȳ˳ȥ
Ӷնһͷ­͵һͿ
Ȼնͷ­ȴù䣬ǺӲһţһ̫Ưˡ
ͷ­ͨ󣬻ʱ˿ۿŵֻҪȥڳ˵ĵӶʱ
ɱʮɱ󣬾о
ʣը˿̷ɱֻӰϡ
Ǻȡĸ񵶣ö
񵶺죬ĸ飬Ӳʼձ
꣬꣬ꡭǺ鷢ٺ;ǣƣù˳⡣
˺ƴҴһԱȪʿ
ʱ۵һ𱳿ƴɱ
ɶ񣡸ҷֿܵһʴ̼ͨ
Ǻǡǡץסᣬ󷢶ɵ
һ
˵ѣɢôҿᣬԸԷʽػ
ȫȥɣˣζ벻ᱻһȺСӴ̶ֳȡ
Ǻ͵أץһڷɽдȣâ壡
ɽйͬʱϹۡ
âҸʿǿټԼ٣ǿƥ
ۼ˵Ⱦʿ뱬һ󲻸ŭ£ʣ
ǳɹˡ
һ۵̱ڵأֻýٺ׳٣
ǿǹѽ
ʰˣȻλ䣬ûѽʤ
ǺӺȻһ㶣ס͹֮קסɺһʿٻ
ҿٶ֪ãȻٶĲǺӡ
絽ֻǵһĹҡ治֪ͨη
ʿһԴµµڵء
֣һɲ⣬ɱͨ


504 Ϲ׿
ˣ
ѹȸУǻл·𣿡
ƴһսƴֻѵƴһ
ǰѻȫùˣĥù
ٻûֵƣͨ
໥ɫ԰ϹѾ󣬶ʱɽҡض͹ɢֲ
Ǻз࣬ͨȻϼһʱѹסΪжߣ
ûа취Ϊֻ֮ƴһС
ظ
أһ֣ƮƮȻǰײȥϹһ۸ںظײ
һѣδӦá
Ȼһ̣Ϲ˫ݣ
ѽѽǳĪܿӣħֶãң䣬һһаһһʽһأǧĹ
⽣ӰΧϹתظǺӿе
𡭡ϹζʨӺΪıҺڹ⣬Ȼֹ谭߽⡣
ǺӴ󾪣ˣҪˣҪᣬһ𹥻
죬лΧϹͣ˺ǿ޷ֱӡ
ô˿̣˳Ǻ֮⣬о档
һʿͷͷһذףɢޱɱ⣬Ȼ˳ȥ
һʿ³һŹ⻪ӣЩᣬǴϹ
֮Уһһɢٶȷǳ֮졣
Ϲŭǰذ׸һЩ鷳ܵ赲ʱ⣬鷳ǿӣȻԪӤʿһ
һεǿ󣿺ϵķħҲŻ
ǰذײδܵӰ죬ִйļעһɶء
ްħçԪʮ깦ǹϹˣ治һ
ΪʮΪǰ⼸ʿⲻ֪ʮȫǵɽѪӲƴļӣ˲ײ֮˭ʤ˭治һ
Ű·һײлǺӱȣ𣡡
αǣǺһԪȥʯʱӦͨ߷¡
ףϹʮֳԾ˲㱻һɣʮ깦ʯȻ
˿Σȫ
ʱûй˼ΪɶÿγǺӶǿϣָĽкܼǶøס
Ǻĸ񵶣ֱڶöҵħն
֮䣬о־˼ħһ˳ȥ
ԭħնЩնζһħȥӰˡ
Ϲ΢΢һΣȻΪ˵ãҲܺ
ǺȻͨپʮϹɶǽѽ
ʱλȪʿͬʹңȻûеâħնǿ
ʱ̣ܹչǺġ
Ǵ󵨣Ϲˣİ깦
Ȼǰжһ
绯һţȡʮڵϡ
أƸǶϹȻסһֱۺ󳷡
ħ֮ײʧȡ죬䵽Ͻз
һϹٴθе⣬Ȼû
ɱȼ̹⣬ϹЪ˹
һӴڷɢƸĹ
ұһֱϹŭԼһ䡣
ɫǧ֮ܶǿ޷ҳ˱֮еĹֻۣܸ취
Ǻȡʮˮ
ɽĻýˮԸ뷨ǲɶñ
Ϲ̫ǿˮ׷׳ơ
ﵽ㣬ʮýˮãǺȡʮƮǰſϺڰ
䡭һʮ೤Ǻӷųʶ̽ս״
͹Ƕ˹ͬٿһס˿ֲϯ
벩ɽ¯ͬһΣѵá
󺺺Ҳ˼ҵ׶ۺ񣬷ųһСɽǰ
ɽȻǷǿų
˱δסȫɿȥ쳣ǱٰһҪʧȥսˡ
⣬ʿͬӵλ͡
Ǻһַɳ⡣
ĸ񵶣Ȼ
䡭Ϲɵˣɵһɶ˺߿ð̡
ΪЩֶɱңԶأϷ˲֮
ֻϹǿбƳɵƬ֮ǰֻذעľ綾ͬ˳
˿˲ϣڻָȥûܹκδݲС
ǺӵôţϹơ


505 ĵһ
ߣϼһѳǿ֮ĩֵǣ۳ȥӰȻһΪٳݷǳ次
æȡ֧ħƣڵϹػβΡΡȻ޷ֺ
ʵȻǿǺӶΪ֮Ŀ
ǿźãΪϹȷʵ߱һЩ֮
֮һּΪǿɾͣ˵ܵôص˺ָܺܿ
ϹھˣƺԼܵ˺ֻ뱩𷴻ں
Ǻȡ«ħնöںϽȥȻϸͨһ«׼Ϲȣ
ʲôϹ𾪣һ˿һƻ֣̿ͬʱоʲôԼȥ
ǷǳŹֵ󣬶Сн«򵥡
ȻˣǺöҾۺϣͬɾǧƣʹǧƵʳﵽ¡
Ϲһ֣̿һʧȥŭľȻƽ
ƽͲ
ʱƽ;Ǻ£̷Ŵп־壬ʼѶ뵽һЩõ飬Լ᲻米˻᲻Լȵȡ
б仯΢Ϲԥత˶ʮƹˡ
ԭ֮ǼٵģָޣǺӰ˿
˻ΪϹƹǳǺΪ
Ϊµȡ«׼ϹϹԵòףд˲²ҲʵûбȻϵ˼ۿ
Ϲһ磬תܡ
Ǻּۿ죬ųɽһһڹȥУˣ
ǱĴ󺺺ɣʱ򶼳ˡ
Ȼס֧ħƣʣ˷ΧʩչϹ
˿̣ϹͷһݣôˣΪλ־壬Ҫ뿪˵أ
ԣСӵĺ«Ӱң⼸Сһ
֮еڣƬ֮ѾѾ«Ӱ죬˫ȫ߶ħ
¡¡ûһܣǺҲ˳ȥײͷۻ
ǽסһʿȫȭʿһǿϹƴһ
ǺٶȳȥִӺСɽһ𣬸ڳȽӰȫ
¡¡ϳֲֿ˺ۣǺֱײˣؿ԰ݽȥ֮£һȭҲҪС
ˣǺǶʯڣҲҪʱָʱ޷սˡ
Ϲһ޹òУһȭʮΪ׼һȭͷԷ֪ر
⼸СӾȻɱɶ
ޱ߷ŭƴ۴ɱ䡣
ۡͷ­䣬ϹɱֳʿҲ˲˿ڡ
˳Ǻӣ⼸Χȥ
໴пͨӲϹָ֮һȭδ
ǿԦһͭʮֹϡ
ת֮䣬һʿȭ
ϧûرȫǼѿ֮һغ̫ҽж
ɻԣϱۣΨãûܼʮϢͱϹųľ޴ͷеϰ䡣
ǺӴʯаγ壬ֻ𣺡㹥࣬ҹҲ࣬й
ԤϵǣǺûжҲûж
ͻȻ֮ø죬Ϲȴڶ̲סһԼһ˵ЩĪ
ֻֻһܣǺͻȻڡ
綶˫ЦǣǺǣСˣǺӣԶһۣرݶ㶯þУôȥ޶ԣʯĳʺʿ
ٷϻʲô¾ʹ
ҵı¶أֻǰżȻõĹɡϣڶԵ˸뷨
ϣ㲻Ҫϴһжֲס
ߣΪ㣬ҿǷ˲˼ͭĶϱۺȻһָͭȻ뾵鹲ɱ
֮ͭУӳճһָֻ٣ԽԽʮ
ϹŭˣСӾȻ¶Ȼһ̣ԭ޷
䡭ս¯֣ǺѾԳֳһӰ
Ϲߵط֣ԼǵκβСӣȻСŰ
ǡһԳһ˸٣˫˫չ䱾Ӧóֵƴ˸൱ײĵϹ˰˱Ѫù˲ըǿҲвʥ͸Ӻһ
Ϲ֣ɲǣͼЩʲôȻǺͬʱֱڶ
ˡһ죬Ϲɢս¯ͭ˫˫𶯣ƿĹҴŲĹȥ


506 Ӥ
Ǻӡ⡱˺󣬵ڶͬ޹ľ޴˵Ҫܲˡ
硰ꡱһɣЦˣֻʣǶˣԾսȤ㲻Ǻһнң
Ǻһָ磬˵͵
㡭
ȿȣǺʱжģ
Ǻ߻ָߵϿһЩ˵Ķһ϶⣬ʩչ粽˥ߣˣԾڴˣ
˾òߣ㶼һӣֻҪ̽״ͺãϣٴʱܱʵ
䣬ͭʧ绯һϸɳƽ̵ϡ
ǺϸȥȷϹ뿪ˣɵ˿
ʵδǧƴϳȡ֮Ǻ̼СģʩչǱǦ֮
Сʻ괬ֻҪԷ⣬һսͻᶾⲽ߶ˡ
ϹƶˣǺӻɶԷѪȽ֮ĳЩϵ
ͻ۹һ̣ļ¸Уؿ˻߹ƾָоͲܵġ
ˣ
ǺӾÿϧͨ󣬰һȹҲѽϧϹ̫һȥͰһŪˡ
ѵ֪ϹҪǲһţҿ϶԰ȹ
˵⻰ǺӶ˶ˣȻ
ʮڿӽҴûƷʯ
ɸͣȻŶʮƷʯ˴ϵƷʯͷ
ǺЩƺҲ
Щʯ㹻ʧˣһе׬Ʒм֮޿ɿñʿ
һһƷԷǳ֮ǲ޲ãԿˮ˺ǿһЩ޲ٸһЩǲġ
һƷףԵǲӵдɽݵ֮ܡ
˼Ҳз֮ܣڷʯܵϹ͹ѾЩҪʱָ
Ǻ˼Ƭ̣ת뿪Ĺҡ
ʱ䲻һĹңȫ䱸Ĺ̽ȥ
ǰ׻Ϊ˹֮һ
ΪԤһǺʹ÷̽·
Խʿѷϣ긲
ԭȱҶλʿǰʹùĳָλĵر徹Ȼڻָ׻˴ǮŽ¡
һĹң˺ܾòڶĹҡ
ͬǴʯߣʯ޽ມƴӵ̶һʯ̨ϣÿֶ·ħԡ
ħҲգǺһѻųȥ˸ɸɾ
ɨһȦ©ĹҸȥ
ͨȫտھǰԽԽء
Ǻߣǰ龰ˡ
ߴǧס庡ǹ餡
ȥʵ̫ˣһõɭ֣ԭһĹֻԱЩࣿ
ʱǺǰʺ߿ʾõǧ֣˵ɱͨһء
ֻǰô餣ǲлڣֻĳЩ
Ҵ⣬ȡһŴ˳ȥзɳһӰ
㣬㡭ǳ΢Χ̫ˣڴȥԶ
ǺӴ˿̷ųȥģ֮ǰõսջɹľܡ
ֿȻ޷ԸѰһѺ֡
ǰ̽͵ݣࡣ
ٶȲĹ餣ܿ촩жɭ
Ǻ׺ں棬ԶԶſܡ
餱Ҫ࣬Ҳ㹻߳ȥʮȻδͷͻȻһ߹餿˹ȥٶȷǳ֮졣
ܻն餣һϸײ餳Ԥϵļ̡
˭˭űߣ֪ǣǺӲδ˵ǳܲȡԲߡ
ܻ˺󣬹ڴ򿪡ͬʱйҡˡ˴ײ
ԽԽ󣬳Ǻӱܿײ餣йעܶ
ͼһӤ߸Ծе̣ܲ
̱Ǻӹ˲óԾдȣ
ؿڳһŰ׹⣬˿ֲ
Χǧ߹ܵ飬ѣ׹䣬ҳһƬ
ǺӴһƤҰӤ֪ʲôʱǰ̧־̡
̱£ӤͨСӣⲻıɣ
ûпЩбĸ͹Ǻǰɾ͹Ӥ̫죬ͻʿ𵤴ɶɽٳӤ޳ɾ͹ӤҪǧ򱶣ǰڽУһղһԪһվҪӴ˵أ޷ȥ
Ŷа취Ǻӵͷƶ˵У


507 
˵عɽٳӤؼһ޷ȹ
Ǻޱƶ˵Լа취⡣
ô˵а취УеûС
лԵ⣬·Ե٣ֻǰӡ
ǺЦǰһβףûʺʿʹõıϾǰһŲٸϵ̫Կǲǣ
ߣ㾹ȻңӤ˫ǡ
ǰ̻ٵ뿪ʱһɢ˭̵ô
㵹˵һ˵Ӧζȹѹأ˵úÿ˵Ҫֱ顣
ϣûн겻ȻȡôȻЩ취˵ҲǰĻԵˣȥի磬ŽɴţԵɺ֮Ҹܵһƴ⾳ֻһ˿⾳ŲϸĦſ׼һƴ
ʱһȻ֮Ųʮһʯߣ߽ȥʯ֡
Щǰ
ʯдܷɽ¾ߣ֮ЦԻȱߣҲ̷ȡнڱˡһ̰ϰϷգҲ
һλд
ҵʱãмȣ֪侹Ȼ˷šնһն̰ŭ֮ģһնϰ֮ģһնϷ֮ģǴ
Ȼ㷨̫Ҫͨնĥ´Ǵ֮޷ɡ
Ӥɴ۾ȻնһնǱأôû뵽
й֮ǺӵĿãóտС
ʱӤ˫˵ѹ޿֣ԭ϶Լץűš˵ɣβܽնŴң
ǺǣҪǰˣݵλۿ϶󣡼Ȼվǰ֪ԼѾû·Ա̸ֳԼļֵ˳˳ˮ
СӣǸ㡣Ӥ̧һ߹餣򿪹׸ǣֳټǧ
ɣЩǡ
Ӥûаѻ˵꣬ͼСſ˫۳ŹȥǼƿһЦСû档
һ죬ȭͷʯŹӰֹ餣Ȼǰһζ
дӤһ£ŷӦѾĴٴ˼ͷˡ
ʧǺֲ̫˺ˣӤ߻ħ̧ʩչ챾죬ĳһƣ
ž餿ʼ⡣
˼̫Լڡ䡱ķ˼Խʵý
һѹ餣û顣
Ǻͻعˣ֪Σһƾ
Ӱ֪ˡ
Ӱʿҵҵĺö黥˲伴ɹ
ӰſԷʹãǺҵúݣˣջǳɹۡ
ԼӸӦ֪ڹѾĿȫǣӤһ̫餵סԲ
Ǻٶȼ죬ȡӡϵѿڣѹһϢ
ͬʱȡ۽ᦺڤз
չס餣Ǻӽ봢䣬׵ٶߣʧ
ʮϢӤҵطŭ𣺡ܲ
׷ȥǶԷϢԽԽ
ߣ浱ԼϢܶӤ̽ץ
һץ˿˿Ϣ£ȻһϢŵǰš
ʱ䲻׼׷ȥ
˭֪һ׷ǰӣԷٶȾȻ֮죿
Ӥ綾Ыء
ǰЫӣû뵽ֳôࡣ
ɶ񣡡
ЩЫӹһи
ˡ
ӤûطЩȻȺ֮
ȺЫȥӤһ·ɱƬ
ףܵȥˣ
С׷٣ӤץȥһץץץȻûץһϢ
ԣûгӤʼ߻ͷ·̽ÿӵŶԷа취ӹ
˿̣ǺʹõڶǣվڹӤУŴ棬Ź֮ȥ
̽˵أûжʾֻ˵ѰӡŲܻȥ
ӡʲôû˵
ӵֲһˣϰߡ
ڹӤ֮ǰǺֻ롣
ԭɭڲжߣȥ̨֮ͤ¥һ
˵ر鲼ϺʯǺȡһЩʯر̣һ顣
뽨ʼĴȻһɭʺ߿ʾڴ˵ء
ٴ룬˷ǽ
ˡ
ǺӼæ̷Ԫ嵤ȫ¿ٹͣȻͬһͷţײǽ˽ȥ


508 
ǰ
ǽѵѸԶһ޴Ǽܣð⡣
ǺȼǱܣħһײǽĴѰѪָ֮
ˡ޴ǼܷǺӡ⡱ˣع鱾塣
Թ꣬˱仯ӤܿͻԽʮϢ쳣ؼ
أ̻˿ֹȥסǼܣҿﱶĥǷۡ
Ķ
ǺӿѰңײһź󣬿鷿ĵط
ϼһղһӹ飬ʺ߿ָһëʡ
ûʱˣǺӿʼȡŴ֮̽һС
ǺӸոմβͼǽ飬Ӥٶɱ˻
СӣҪн꣬ĥһꡣӤҧгݵĵڷֲԣǰȡ
Ǻӿǽһ̾˳ͨȥˡ
õҩײǽһѰƷʱѾܵʮ˺־ǿ󣬺Ѽֵ鷿
ӤȻŭصĵ伮أ鷿Щճ֮أ
κŪˣСӸ׷ʮҲҪ׷һƬԽͷ֮ŭ
ӤҪӵСͻȻһɿֲ
ԡ
ã
ʱȻݣѾа仧
Ǻӵһȫͨ౾͡Сʼѡ
ǧƳѽȫ»ͨӰȻȻеøʺϴ˵ػ
ǣӤڹе˷ѵ´
˵ֻӤ䱾ޱӴѪȽ֮һɽٽδ֮ʣƷ棬ܿͻḯڽС
ǺǶϤһ㣬ɳųɶפӤϳ
֮ǰһСʱ䣬ֶ渺󲿷ֶɡ
Ӥɻأʱﻹ˼ȥҳǺӣ
ŵ˵˵ȳ滼ҪСӾǳѨġ
ʵ̫ˣҲеĳѷеĳݷʱɾ
ͨȻ̶ֳȣҪ֪ԽΪʳѾøⲻͬ餶ơ
ڹӤͣŭ֮ʣĹ棬綾ԵһԹ𣬳ǺӴǼ׳֡
ָ֨֨ϸӰ
ɽСܷ𲭼ٹ
úãСζȡ
˻˻Сܻϲζȿһֲɶ͡
ǺӸϽӴתƷ봢Խӡѹ
ӡ𶥺ƶɣЩƷŹаԽӡ֮Ҳѹˡ
õǸëʵɲǣǰͨԻȥˣ
Ǻͷһϲ롣
˭֪Զץһ
ͨŤΣǺӴ䲻
۶ˣѾ߱ʱʱ̿ͻ״ʣʹһ黯˸
¡¡³һ޴̳Ա߶ʮ̳аڽս
ʮ̳ɽ֮Уÿ̳ʮƽɢΡΧɽǫ̈̄ͤ¥ÿԸʮ̳
Ǻӷųʶ̶ϤԼǡ
ʮ̳Ҳ̨֮á
Χɽͣ˵ȡ֣ƴɱעӮ
λеĶǰż̳ϲɱԱߵµľ޴ޣѾȡһʤڴڶ
λ˻ŮҲڣĻشڼ̳һǰκΣա
֮ǰ̸ЦֳѵĶʿɢڵϣԱһ׳ŸͷҫһѸͷҲͻῳ¶ʿͷ­
ǺˣѪȽعӰ˴ͣڴ̨ʽŰɱ
Ƿǳֵ״
Ȼ̨ϳһֻŹе߾֮֮𾴵Ĺк֮£ֻҪЩӮ峡ǹȥûбʴȵľˣ
ǺӺȻ˵ͿսܷϢһ
ѽ߾Ҫ󡣡
Ȼߴ̨ͤϴϢӣ֮ޡ
ǣǡŹϹϾôĵˣϢӡ
Ǻвɵһ
ϢΪԼȡʱƷҲΪ̽һЩ˼
ϢζأһζɱӮ峡лȥ
ʱɽдССλʿδܷ̣Դͷ
龰߲ɵͷһ֪޷˵أֻƴһս


509 ̨һ
Ǻӱ˫ۣܴ䡣
ҪѰһЩ֮ٹӤΪڹؼʱֻ̱û뵽ؼʱ֮졣
ϼһ˶ꣿȻôҵ
ܶණ̫ϣЧÿ´ǰ
ףǡ
ǺһСŲӡ
ӤڹֶΣҪǽӡѹҲ֮ͻᱩ¶λ
ʱһ̴Ϯ
һ
ɹ컯
䱾ƺһ꣬ӰѼֻܿǰ塣
ѱ棬̬ᣬƬƬɫ϶ɡһͷɫȥЩۣżӺݣ͸żΪء
Χɽϴ
ͥ³ˣ
ӵĵ˿ô
ϣԴش˲ò࣬ˮɶܹʱ򱻼̳ץǼǼ̨һͥӦõһȣѡֺһСӵĵʱٳֲ١
˵ʲôأͥӰ˫˱ˣ
ǺӶѣֵС֪
ѣѡ֮һ㣬ǶҵҪΪˡ
Ŷǹģ
ҪûǸʵ³֮ǰ㹻ǿô˵Һ͹ԵʤˣǾͽ˰š
˼ȻҪףұȻ˻ᡣǺӻֽŵǾͿʼɣ
ͻȻͥеǺӽǰ
ٶ̫ˣ
󲿷ֹ޸ƶģȵӦͥѾնʮһ
ȻʮһûһС
죡ǺӸ죬ҡͷ˷ʱˣΧЩ̨սܷЩ
ͥһأ֪ѪȽضЩȪʿѹƣڶݷٶѹǿ
ж죿
Ȼ֮䣬Ӱ涣ͥӵĳ
Ǻ̧ȱߣֻ䡱һͥ˫ŻУֱʮſվס
㡭
ЩȫûƴɱģҾ鷳Ѿ
ܺãЩŵͥȡһڶ̵ڿУ˫ָһϸУ𲻶Ӱչȥֱֺۣβ֪ͣſڱУֺ⡣
أͥһΪΪġ
һŷǳĹĸͥÿƿʮڱУ˴еӰ΢΢ζ֮ʱ죬񼲷ιУɸš
Ǻһ䣬˵ȷʵм⽣ӰתоһҪ
ͥˣش
ٶƳ֣֪ѪȽضʿѹƣȴ·ɼǹϲƵ
ܲҵǣ˳Ǻӣ˫ٶȵʶͬһϣĳ治
ôڳûһʵǷˮ֣Ŀ
ǺɨһͼɽĴӳԺȷӤѨĸ򣬾жԶ
õ´𰸺԰
ӤڷλɲɽĦľˣôԶ¶Ҳ޷ģοӤδ޷뿪ĹѨ
ͥӲţֽձоȻˣԷģ
Ǻᵯָ㻹ɣЩǰãٶȥϹҲס
벻ҾȻСˡͥȫǰ治ںʵжȻվ£ʮһڳкϵһһ㺮â
ͻȻ̨Ͽͥһͷβ
𡭡мǰɫһΪ˼顣
Ǻ֪ˣͥһֱʾʱͻȻɲӼʵʮʮʵ
˹ļҲټ
Ǻ֪ԼܲһΪڤڤ֮Ѿ
̨ôĶܣ̨ܳƵˡ
Ȼ㲻ǾӲӰɣ
䡭뺮ײһƬ̣֮һʼ⣬ѡ
ʲôֻͥúȻԷȻͽֽסĹ
Ȼӵסұ۽ⵤ֮ǿһб
ǿǷ
дǧ֮ãȴ൱ǿĽ飬֤ڲƷڶڡ
ҶֱϣҪ˵ƷѰˡ
⣬ֱڷǿʴüƵȥǲͳԺ
ͥӼ룬ȻָֻӺݺͼӣȭøãȻ֪ⳡˡ
ΧɽϻȻͥӾȻˣļһô
ŮУӲ䣬ûжþС
ǺǿˣҲϲСѽ


510 
ڶ
Χɽ޴С
ǺӺȻԭأֻһ֣Ƕѹ
ѹҹ١̨ΧɴڣߴӰ䵽̨ϡ
СӣԼҹ֮һճɣңϲո꣬׳һгΪҵūͰɣ
ǺӶ֮ųһյɫͭơ
յͭǧĴ䣬һ̫ϣѾʧȥΪܡ
һֻһǾĨɱꡣ
˷ЩƷǺٻȼʱǿĳǧǧҽУҽ
һ̣ܶ˿̨ĺڰɢС룬һĻŭ졣
˶ҳҵūͣ
ȫ֣ڰУǧ֮ѹƳǺӡ
顭
ۡ
ͭƱɹƣ֮ڰʧƮȻȥǺһ˶ʮ꣬вʿʧǰȭл
㶯飬̨޹ЦͿ˳ˣֻһСϲţͷϣΪ
Ǻʹҵâ壬һȭȥ
꣬꣬ꡭ󾪣δĴƺһҪף˭ƺ
ȵȭͷײ֪ȭͷҪ
¡¡ǺΪʿó׻𣬴ȭĳɱ飬ڽڰˡ
ɶ񡭡Ҫȭͷֵһȭһȭһȭ͹һȭһ̨Ե
Ҫƴ˷ֻǳǺһŽ˳ȥ
ӦѾŴ׹䡣
Ȫʿ޷뿪̨ĹΣЩ޹ȴƣȥɡ
Χɽ廩Ȼʱպʮ̨⻪
徹ȻץסһȪʿˣ̨ͤ¥ϾѺ¶עĺ
Ǻ׼ӭӵս
ǰûѶȣΪԶԶƵ˳꣬˼йźȻ
ǺӺң޲һֱӣȻǲܵġ
һǹ³
Ȫʿ㡭
ǺӲϻ̧־һס
һ𣿶ǹȻûзϡ
һƣһԴ⣬Ӻÿˡ
׿ɲʲôףһ޵顣
֪λ˽ƳɷƽػԽ࣬óʹԽ
ӤĹұĶϡ٣Ҫж٣ΪǾһʯ
鷨ڹ餡䡱پǧ¡ΣǺӲ֪ͷϰأÿһһ˿ǰ˿ֵڴ
ۡԣͷؿڡ
⣿ؿڳͷôĶڣǰغʧֲֻĴ
Թ֮ܣȻܻ
˭֪鷨˲ؿڣµһٿС黷ͷǵǣʹ¸֮ݡ
һ飬ѾԣлתΪ
쵰ҿ˰칦ԾķԼʲôˣԴ˰衣
Ǻӵ˵ԽһˣѾҽҵĻݣҳֵأη塣
˺һûлӦǺҲżĿ
һԣ׳ߺޣȴΪûκΰ취
ǺӿƱĿʵڷҹӤļҵû˲ñ
ӤղؼΪḻЩǺûֻܿԼʶиоĶ
һӣɽֻ֮ýܹ˶Էһʵ
Χ̨û𱬣ת˺ܶעȥ
Ǻӭĳս
һɽ
ɫʬǷɽ˵ɽɹ۹ʵ쳣ǿ󣬹Ƕ֡
˷ɽսһǽһң֪ĻΪһɹͷɽޡ
Ǻվں֡
ɽʩչڸɵҲͷǶŶǹĶǡ
ҲͰˣؿֿͬ۲ֻܴѪʹΪٷ˿ڣſȹΣ
Ǻջۣ˵жˡ
ɽһ㶣³Ѫ˫žȻһ̨
ɰŻˣɽ׹䣬һ˫ŹڴؾͻʲôȻ
ǦͨԾǵУɽҲͰˣƫƫشˣȻס֣°ܱ
СȪʿɽ̨ߵüΪɴࡣ
һǺӮĳƴ˿ҲŽӽĳβ
ڶУٶ൱ˡ
Ǻ֪峡ŽѣΪ岻ȥģȻַɱ


511 ǧһ˷
峡
Ǻȫ䱸
ǵ峡˳ͨҲܹӳ졣
ǡ
ô
ȪʿŪΪټ޺һ
ǺӲţ
Ŵ򵥡
顱һӰ̨̤
ǺӴһΧɽҲΪԾ
ֻһ걳Žϻۣǰػ̫ͼĴָϿһöָͭ
δȻ
ǳϣδȻȻΪһ̨̤ս
ּˣǺӡ
Ϊ˵һ죬Ѿǧ֮ã㲻֪ζжôѰ
뿴ҵĿδȻԭ߸ϣӵ͵壬ȴΪһС檸УӣЩ˾Ϳҵ͵塣һзֻ츳Ѿ֮ء
ǺӰǧҲͣѰפţϣԻطƶˣκΣôѡ񶼲ʣѡ㣡
ǲǸеңҪ־ȥЩ˰ɣһܺߣҲһֻεĻˡ
ů}ЦδȻۣ¶
һ壿븯ʣֲ̺ۣ׵ǸǱͿա
δȻ췢ҽȾǧԹʹࡣ
𡭡ɫ˳ǺֻͷۻЩԹȥ
ΧɽǶܹǽȻֵסǧ֮ޡ
¡¡̨ͤ¥
һĻסڳޣ׷׿Ą̊́
̨ܵӰ죬̨֮ʱֿߡ
ֻδȻȫŽɫͺɫϻַ䣬зΪ
ֶαȻԸ֣֮˵ͨ쳹ΪδȻԻ졣
л㣡
Ǻӣ㱾˲ٽųˣһɻ꾭ʱͻơ
ͽоͨ죬ͨ죡
ˣҾѡĴ׸ôҪոˡ
Ǻųɽ׼ʥϹӰ˸֮䣬һźɫϡ
ûκףδȻϵȻڳǺϳ֡
һʱ̰ɣĻңĻҡ
ǺӴŭأ
ĲΣЩĸ߶ȣ
δȻΪģ֮䣬һһסǺӡ
ãǺӴʧɫûͼѳȥȻûκô
Ҫνˣ
Ѿĸ߶ȣһԺˣǳԽԪӤĴڡ
ҶǺӴ΢΢Ųһ硣
һ磬ٶͲˡ
δȻͷҿ֮ˣڷ֮¾Ȼƶ֤ҵѡû
Ǻܵȫѹҧ˵ϹǴӵײʿûʲô͵壬ˡ
Ϊ˽죬׼ǧ֮ãȻҪ
˫ʿ˺ķԪЩ죬ʴ
ҪȫԵ
пᣡһнΪУĻԵΪŵȣҿ۵ľɨ䣬ҿ۵ķ󡣡
Ǻѽȥɣ
һ룬һƶڣһο
Ǻŭ𣺡Ϲ㱻˶ȡʱʲô
֪˵ʲôδȻ˵˵˺ңҺˣʲôֱ𡣡
ԹȻߣδȻеҵʱ֮У֪ƨģһΪģЩһܵͬĸ׸磬ҪѺĥǧꡭ
ЩĳңҵĳҡǺӲδϣϣЧ΢
ˡǺӾò
ʱ˿̾ǲԤеԴ
ɣ߲ȫȼϣȼհɣ
ˣĹȦ£ҲΪȼɣ
УǺӸоԼʧȥΪҪĸ
Ȼа취ȡ
δȻ΢΢һ㶣żл˷ܣϻʮֱ飬̤һˣҳΪʿˡѹҪӶ˸Ͷˬ
Ǻ֪ˣ
ûˣûˣ
Ϊʼ˳˳
δȻȻ̧ץȥЦɣ֮ȴӼ׵ǿʼ
¡¡Ǻʹ
ʹ
׻֮ʹʹ֮һ
ԡһ죬Ǻ˹ȥʹѹѾӽԵ


512 Ѫ
Ǻʧȥͼ׵ǣʧ̫أ붪ûзֱȻδȻӶŸոտʼ
ʹҳǧꡣ
ǧ갡֮оͿʼˣΪ÷䣬ڣ
ȻѾΪҵ̤ʯǾóЩ
ͻǲҪ࣡
￪ʼأ
ˣһڻɽʹʼɣ
Ұᡭ
䱬һֶ
ɽսУںǿԣøⲻ
˿̣޷ɽһֱγɺ嫻𺣣̨øȡ
δȻͷýýõĺýʱձضʡ
¡¡䱬ǿӺϹһһ棬͵δȻǰ۳͡
ʼɫڳǺӺδȻ֮γһҫۻߡ
ʱ䲻󣬺ʧʣ߳о
ҹδȻѾȲǱǿɽΪһˡ
͡һ죬оǺӶȥսٵС룬δȻǰԣջһڶ컯֮Ϸɽ
ףδȻǣԭλûжһСâ
Ǻžʹ𣺡ڡ
Ȼޱһһҳַ̧֣ųʮƷʯ
һ֮عذף˵ѹƹǿҡ
ʯɶѣǺӰȥ
һ̣һѡ
Ƿ飿δȻɴ۾ϲùüۡ
¡¡ǵСâ˲ʯγһͨ쳹ؽ⣬԰Ծ֮ƴųǺ
δȻ
ŸոտʼᣬǣɽԶԶҪȡԷһС
ңҡ£ǺӵʧȥһĻѪ
Ѿ̨ĹΣΪһʯڸ
ǺĿڳһŽɫӣŽɫը˲䣬Ĺݷﵽһ¡
ˡ˶ݺһĶ޽硣
֤֮ͨͨͨͨͨһ
˿̣Ķͨһ˲ǾŰپʮһһ֮ѾݳǧŰپʮ
ݷֹͣתһ£ȥ˵ѳɷˣԾ֮
ȿȣӳͲˡǺӸоԼǳãڳݱòǽģ
νһ֮ʧȥ𽥵ΪףȵΪȥһ̣ʧȥ
Ȼ˵취Լӵһŵͨһ˿ϣΪԼһҪ죬ʱ䲻ˡ
仰˳Ǻӡ
ǰӵͨͨйأɲͽ
뵽æȡн˼·
ǺӸϽõҩֻҪȶƺȶĵҩֱӶд
˵ؾ̨ѾԶҪѯһЩ飬ֽѾţղͻƷ̨Σһ
ǣսѪɽ
ϹһѪһҪȥֽķ顭
Ѫ𲻹죬ǺҪס
Сһȥ½ݡ
ʱ䲻ٴԶݡ
ݷΪνͻƣ
޷չ˶ݺһѪȽҲѹסĹ⡣
һɿԽ
ȻʯڷӹЧ
Ǻҵһȫڡ
һ֣ڲμΪӡ
µθӣԽԽá
ˢͼһ·룬ȵȫϢǺ̱
ذײڶڣޱ𻤷
ȡɽ¯ȡ̿
ǰΪԭڷ·ңоΪŤ
ǺҪΪԼһ¯
˵ÿ˶оȫЩϡԲƣѸӦ
Ǻ֪УԼԼӵнֻϡ޷׷ѰнϾǹؼ
ֱʳϺãʯƳɵܽͷա
ڳǺӽȫҴϣ˿ȡҩһҩԣнճҩܡ
⣬ֵҩãԪܶнƳŵıհ
ֻˣͨԣֵҩƣҪ󡣡
ұеһҪԪܶȥԼհ״̬ˣ
벻ɶҪһԣΪֻһλᡣ
¯ǺӴ¯ǽиҩĺͽͽȥ΢˼ʮɽɽ֥ʮᡣ
ǿʢ㣬Ҫһľתѭϡ
¯
ƽһ¯ҩֻҪʱڳǺ㻨ʱųɹ
ʱʮְ˲δ
ǺǡǡҪʱ˼βȼ׵ǣõĴֻһ


513 
ҩѾ뱸ܹʮö
ǺһͷЩҩȫ̷¶ǡ
Ƿǳļƻһڳ궼޷ݳ
һʢ㣬֪ᷢʲô
ǺϥȴҪʱ̵
Ӵҩڿٻһִȫ̵ĸоһӱ壬֮ÿѪⶼޱȳء
Ƭ̣Ǻӽʯ
ͷ­ʯɲǣһǰʮŵҩУ֮ڰ˿顣
ҲʮϢʯƤʼѣнӲӹâ
˲䣬һ֡
ǺѾʧȥȫȫȫˡ
ǵˣΪģ涼ڻ
˰ʱüĺȻŹâ
¡¡¡¡¡¡ԪУŽٻȪ
ڳǺӶͷϵѪӡ֮УŽٵǬٿʼйַۡ
ǬΪҲΪǽ١
˵Ҫʱ̾ȻŽٻȪ٣ⲻ
ǺӿɲԾȡ
ԽٶԽ٣ʢҪά⾳йؽһת
һԽơһֿܣ㲻ƳҲϣһ˿ѡ
ԽԽҫۡ
ͷѪӡȫƳɽɫǬپս֮У»ʵǻʼҫ
ĽٲˣԷҪСϵ֪ҵ
䡭ӡ֮к֣ʵڹµƽ⣬Ǳؾ֮·
һ̼ΪգǺӲδ룬Ҳ벻á
ΪҪڲܽУѣڣ
ԽٶԽ٣Խ˽ףǳǺӿ˼ڤΪԼŵ·ߡ
˽ǿƥΪ֮ѹǰĽǸ׳ƳǡǡڷĳֵĽгһߡ
ܵǺͷһҧƿűհʼ޶Ȱ벻״̬
ʱ˿̣״̬Ȼǽ
⣡
ڽٰ룬Ǭ룬Сһ⻪Ƿ鸩֮
⡭
Ǻڱհ¿ٰڽ޵׶һ㣬Խ仯
ȥһʱڽڳ˥߼óǺӴ˿ΪհҩѾӽβ
Ȼǿң漫ΪҪҪ½ɷ»ɷ
Ǻʮ֣أųǦȥ
Ǧ̫飬̫أ̫壬ɵɷѨãҲͨɷѨ޽С
˷ǺߵÿһƴƴҪϾ·òƴ
Ի̸ָܵԼǬ죬ˣޱȴ⡣
ֻǲλ֤
̫֮ϣΪȻγһɷ
ˣǺӲš
ͣƬ̣̫֮ϣٶķʮϢȻɷ
ʮϢɷʱͬ쵽㣬һ̫֮
οˣһǽͨʼһ٣̫֮֮ƽľ綾
ȵһʱ֮󣬳Ǻɵɷ
̫֮ɷǡöӦڣζΪˡ
汾ӦٽһɷϾԻΪʱѾɷɶŬ
ûʱˣʼ
˶൤ҩ΢ɲǿʮŴﵽ̶ֳȣ̻۵Ķز
ԪܶʼĴ˻
ͬʱǺȡһ껯ۣʩչͨ塣
ʱ׵
ʮʲݣǺҪϻȥֻȫǽг滻
ҪзƻȪ۵ķǶã
Ǻ֪ηҵɡ
ǽʿˣ˵һٶȸ죬ƴһ˵ѪѾǣһģһָͻȫ׷ɱ
ΪǿõϣǾȫָûԶһǧѣҪһ幦ޡ
Ǻӻȡ֮ǰǸëʣͨٴγ֡
ջذ롣
Ȼ̨ץȥϹʹһпԶõֶκɱԷ
Ӳҹ𣬳ǺгҪйһ
ܣƫƫûĴ
ͨһ̣Ѿص̽¡
ϲһССʧ󣬵ײˣѡֱӻع飬ѡȡһȪ籦Ϊ
Ǻҧгݵۣ֮
õĶ޸۽ᦣûбϡ
ãûзϻĹݺܹŹ޽ڽ
ⳡĶʹ˽ֻǳǺӣ̫Ȫʿʹ˳ΪȥԶѪȽء


514 ҹ
Ǻӻˣ
ʺ߿һ飬ûеõӦҲûпԣ˵Ǳӵһ֮ˡ
֪ûлѪȽ̶֮Ѩÿ˶нÿ˶ա
ԹӤʱǺֶɹõָƷǴ١
δȻεǧ꣬ѰǺԾפţ
κ˶Ϊ̤ʯοԼ᷽ʽΪ̤ʯ
ԻΪɹԷեˡʧȥζȫ߱䣬˶ߣβʣ
óǺӴǰõͨ
ȻûнȻƾһͨʤƽʧȥ͹֮󣬽ΪΨһ·
һȴţһȴ
ҲǳǺþΪͨĹϵעռԼ֮˷ᣬȫ˽
׻ܸˣôͻˣ֪û˵ʿ
ǺӲδ״һһʮգȻ˵Ҫ𡣡
˾Ȼ˶ѣ˵Ȫмڶѻ˴ϽѵھЯҪô
ϵȫõ⣬ЩӰ֮ͳͳֻӤ۵ĲҪһЩʱͬҶڸǳӴġ
ǣһ߾񡣡׻䣬ͨڶʹڲ缳ȡԴ
Ǻϸһ룬ȡɽ׺ˮȡҵâ壬ԼϢǱصͱԪ嵤ȵҩһ׻ֻһҪ󣬼ӿٶȡ
Ȫøɪʲƻ֣ɪע
ͨسˣջķӣҲν֮ûôΣգӦֹһЩ
ȻȫȪʿѪȽأȦﻹżʮֻ򣬷򼴱Ǻжȥ
ʼӤǿڹ餡
һһ￪¿ۣҲûлֱߣΪǺӲֹҪΪԼռ𣬻ҪΪռȱھ޴޷
󣬹ʣʮ󣬲ӤֶΣȡòס
Ǻֱ֪ͨ׻𣺡ѯһ£ЩƷܷ񹺵ڷ֮㣿
׻æзƬ֮Ӧ
Ǻˣ룬ֱӾܾǿ̫ࡣ
ظ
Ȼ
Ǻһҧȡ«Ȼ⹹ֵǧѱƸ׻
һЩ
׻п벻ôңֻڷ֮ʵ̫ˣɽʱ
ǺӽʣڤڤѺȥٽӤ鷿и鼮ɸѡһ飬ʮһѺס
ɽף׻һǱ߶ͬˣ˸νҹɼڷ֮־ڱصá
лǺͷϲ˵Ļ޸۽ᦣ
ǰҵû㹻ˣ۽ͻͻ֮ۺڷ֮㣬카ճ׵۽֮Ӱ
ǺԼӸӦ֪չ⾰۽ᦲʹá
Ȼչ⾰ԼҪϾȱܼʱָпԶ޷ֲĺ֢Ҫ졣
ʱ󣬰׻ΪǺ׼ʮŴ
ȻЩֻʹһΣԺЩĿʹΡ
ǮĶһΪռԷȥһֻΪӽԵ˲ó
һ˾﷨̫أͨЯ˭гǺӵΪӴأ
һ˶ͭ⻹֮ͣʹĲ¥ôߡ
ˣһֻľۻ
˱Ǵ﷨һѪ׳Ѫ
ǺܹܵʧȥѪûع֮൱鷳
ȪֻδȻʩý飬һаڱ壬Щµط
ЩȻԶأһı㡣ǺѾ⣬ĦΧԪӤĦһԪӤĹصȡĿꡣ
Ҫ֪Ҫõýǧĥ뻹ʲôطһĹƸã
ܽڳ϶Ҳµģ
ڣǺӶڽǿʢ㣬ȪĦ޷θڣҪռ
ˣ͵ʱ̹עǷҪ뿪δȻɵش
ˣ»ע˴ع״̬
Ǻӵͷ۽ڻȪ޸˫˲䣬ֻķѡ
عʹĸܸǿңҪƳˣһƷŲƣȿĦ


515 ǧĥ
ˡĦһ󣬴Ĳһ񽣣Ʒ
ǺӲʲôڴ˵ֻ֪ԼЩҪǧĥҪǿƻըɽĩлԵõ
ʮѰʿ˵ʹã֪֪Ϊ̫ˣ̫΢ˡ
¡¡Ŵ飬ѻɽнй·ǽ񽣵ðɣƶ񱬷
⡣
ɨٶ൱֮죬ȻγʮһǧŴýൽ˷ָ
ǺӺţڳ˽ȥѾӾܡ
˼ҽѴ򹤣ȻܱץУȻٿͶΡ
򣬳ǺӽӽԨԾȥ̽ԪӤĹ
ͬ䷽һ飬϶кϣֱĹȫգ
оˣص󸽽͵һۡ
ǺʮСģĹݷһһһκͣ
ȻɨһۣʶҷųȴѾѻɽɾƬͷĩƵ֮⣬һɾĽ顣
Ǻӵõٴж
ģǧŴ˵̫ˣһ͹ȥǧţʱʱһ£Ҳлȡô󡣡
Ǳżýй£ֻܱ齣ʵѲ
Ǻӿ߶Ҫʱ䣬ǻصԨĹt
ֻĹķƺǿ
ͺãƲ
ĹڵݵشǺӸɴһԷųȥŴ⴦Ԩƽһ롣
ЩҹЩҵȲ̫á
ת֮ȥʱǺЩɵۡ
󲻶ˣ񽣷ЩûΣգԽڷϽ֮£ŶٷϽ뽣޹ء
ǺӴŵԿӦ֪Ҳ޶ëʩչͨȡ
˿˿ɫ۶һǮһǮۻܹûˡ
ǿὣֻȡҲ̫ˣ
ппܱûǿ
ǺתأԨһ촫
б仯
ԨɲǣͼϽݣӾȻѹ˴Ĺⲿơ
Ƭ̣̳Ʈ𣬳ǺӸϽ߾ռ´һ˿һơ
·īԽԽ࣬ܿͻһ˵Ĺƽ뷽跨ЩϽ
ͺã
飬ñͨĹֻᱻ
ǺӸæȡഢʮʮͶţϣĹܹһЩ
𡭡رֲóǺ뵽֮ǰԨĴߵħӤǸϽӴͶţĹٶȥ
ӿˣĹȫתЩƽȫǧĥһ׼ΪǺṩ
ﰡΪϲˡ
ֹȥʱʮʱ·һ죬ڰʧ̨ͤ¥
⼱нǺ˲ʶĹʼŴˡ
ȥ
ഢ˳ȥÿκǣһǮ𣬿ĹķԶ
Ϊ񫣬ĹһξͷһΣֹ֮⡣
ѽŴأ
Ǻȡ·㵹Ⱥոһ
ϧźʵ֧Ųסˣֻ޴Ӥ֣Ҫͱ˽ȥʼ
ûãװ㵹֮£Ĺýʵʵ
ǺӲģȫԨŰ֡
ǵȴ
ĹǿͻȻâɨһиѹĹ
üһҽ˲Ϣ֮ˣŵóǺһȥŴ
âǿôҲῨɤӣǿ϶ġ
ǺܵԨ֮㵹ͭ
δĹԲˣȥʧȥһж
ջʮˣȻǺҪıʣҲҪٽ
⣬¸࣬ǧŶá
ȥϣҵһЩƷǮûС
Ǻڷϣ¿תγͨ
Ĺ֮ԭɽˮ̨ͤ¥󣡲ɽǾ޴ͷ­ˮǿ¶ˮ̨ͤɸֹϸɣ¥ӺˣСС顣
Ѿûõط
ܿ죬ǺӿͤųʮرħѯʣҿֵͤǮ𣿡
ֵǮǷתͤʮ˽룬Խ˵˵ϵһϣټ
ֵǮУҪһһ幦㿴
ѰȻãҪ׽ǣǵǲԪɡ


516 ҵ
Ǻ֪ԼޣȪ¼ĶҪýҲܹ򣬺ǰлᡣ
⻪˸תͤʮرħߣζһʽҵ֡
ȥȫ¥Լȥƽ⣬ֱð׻ȪС
ϽתŽŲͨ
ǺûмǴȻһ¥
Դ¥Ϊγɸң赲Ͻ𿿽
ƾȻڣ
Ǻãֶܼá
֮䣬˳ͨײȥһشҫۻ⡣
ϸʮǺҲ뿴۳ͨǷǿ
䣬䡭
ʱ֮ãȻûоۣɼͨϡ
Ǻ֪Բǳֱ̧ۼǿ
¡¡¡¡¡¡ͬ԰תȥ
Ǵ棬¥ΡΡֲȼ
ǺӾֻʩչͨ
֧˰ӣų۸С
æͣ¥ʱָͬʱҲԼʱָ
Ǻ¥Ϊḥ̂ԼķϽȺȡʮ𣬴ڼֲסʼɢ
ǺӼæ˵أΪ¥ܹ죬ҪСġ
ǿ¥Ȼ۶ˣǶǽϵת޴ηĴ䡣
ܼǺӳԨ
ǴĹķϽۿɼٶڣ龰ǳϲ
ôϽ𣬾Ȼһգ¥˵á
Ǻȡһ
ȥ«һɲֻһöĹؽŷǷЧܵõ
۽ȥ
ȻԨīȴ
ǧͷСƬ˳ȥٶԽԽ죬һ
޹ȥ
һֹؽɳ
ЩƷϳ˽ǺӴӷϽͬԸ߽׽
ΪϽˣڰȻִ˲ƣ
ȫʹƷϳ˽£ԳǺӵҸӦ𣬰治ת
ֻǷϽҲ޾ιƾˣҪۺȥƶͬռϽ𣬻ϣչ衣
ǺֻͷѪ
ųȥĽȫģһõĦ붼ܻȡʯ
Ϊ˻ָƣᶨȥ
ԼȥһʱǺнٴԾԨ۲
ֻǶ¥ȻɢаѾ飬һɿ¶ɢǳǺӾͨҩҩԣµͻ
ʱ׳ʮرħ¥ʲôԪӤʿ棬ʱ˿̶ܵǣͨȪǮؼ֮ء
â˸¥ֻԿΰġʸ񿹾ܣ
ǺĹ֮Ҫԭʧ
ʮرħ˻׻Ц˴סˣⶰ¥кö
øʲôֻܷһԪǺһ߽䱸һ߾£
˵غпܰؾ޴գһͤһ¥ܻ⣬ǺӾȥ
ﵽٽ֮ʱζⳡĻûа׷ѡ
׻Ƭ̲ŵȻԶһԪˣһдʣ࣬Ȼռ𣿡
죬һռ߽׽쳤վķϽ̴
ǣ
ճǺﵽһٶʮ޸׵Ӧ㹻ˣҪͷɽҪϾŴΣ붼ͷۡ
ĹƽֻƽóǺԽԽȥ
ʱ䲻ѻع鶴ȡëʸѦʮдš
ֻһ˼ҪƷʯ
ǺٴνֱƷһ飬쳤վˮᾧĸĻɽ缫Ʒװҩͳͳóۡ
ƷһֻڷһƥǣսƷһȻָˣҲǳԤϡ
ǦȡͷСһ飬׼͵
ӡǶԿ
ǺҪƷʯʯǽ׻ոո㵽ͭ
Ѧʮ˵¡
˿ͭļֵʮȴΪҪתս£˶ǳʺЯأһӣ
ӤҲüǮǺӺʮȻѧ漸СĬط
˼ȫȨʮֻҪʯ
ǧƺͶöʼ¼ңΪǺӾԼˡ
ȻһӦƷȿʿ
Ѧʮ֪ǧƵļֵ󣬿ʼѺԼĶ
Ǻһҧ׿ӵĺɫ͸ֵʹã滹һЩϹƣҪɣ


517 
Щ쳣ϲΪ˴˵ƣ
ǴмƷʯʮϣɽٳΪ顣
Ҫ˵˵ıǶ಻ʤʮѾͷ֪ʲôʱ򹴴ϴˣõĶ࣬Ǽֱǰͣۺˣ
˷綼һֻһŴԪܶ
ǺӿɲϣʮһҶ񲻱ˣСɺͬõ˾޴ôΪɱﵡ
ӡʯʹǦ֮֡
ǺɷͨҪӡʯʩ
ϽСʯͷͶԵСϡ
Ǭ¯͸޼պ¯Ǵ˴Ѫ̳齱
һǳҪָ飬͸񰲺Ůͬꡣ
⣬ķԪóֻʮöƷʯͿѧϰԼѧһлϵϵϵطֻҪöƷʯܶһ
ĴʿŷӲǸǺӴʮƷʯ룬һջ
ﻹһؼȻҲ׬ȡƷʯ
˭ʿöأ֪ԺĦĳ᲻ꡣ
ǺǽԼեˣ׿ö䶼ȥֱдִӣ
ˣʯδָȫ
ԪҪ֮ⲿܲ򵥣ץסһ˿磬ƶЧ
ѪӦҲʼתΪԣٶ̫ˣǺӿʼý
ЩһܹʮһֻԽԪƸߡ
˹׽ޣõֻõֻõֻõֻ
öʮһֻȫýȥȴоȻЩʲô
ϸϸƷζ
ںϺνϣ֮ǰɾڷΪ谭ŽԪ
ǳǺӿʼɢĨȥ֮ǰɾͣŽԪ£
޳ʮգë⣬ڵӴӦ˶
ߵһǰһ֢Ҫڽ͹ˡ
׻֮ԾýԪʺϳǺӣһΪ֪ӵаʯΪ˹ӵǬ֮ܡ
㼹׵ǻڣ˹ҲҪ׽͹ǵģΪ˹ԪɣԹΪڵɹǣ
ɹǣ˵ȳɾ˼ѵã
⣬ɹҪ߽׽λԽߣɹǱԽǿǿ߳ǡ
Ǻ֮ǰֻֽ֪ͨͨϽ𾭹´ݲкͻ𣬻һֽĩ
˽ĩռݡ𡱶֣Ѵݻ٣ﷴֽĥ
һֽ鼫Ϊӣ֮Ϊ
ʵڡ𡱣ٻ޷
ɢϸСӵλŴԪӤڣһΪһ壬ǽͬ
ҲᳬԽԪӤǸλҲ׿ĻڣﵽΪλס
ǺӵĳʵܵǾʹõĶ޸˻
ܸһ¥ȥδȻѩޣԶԷɲûȡʤᡣ
͹ǿʼˣӵͨҪ۵һҲǼѵģÿκĹ񿰿һšֽ˾һǡ
ΪøǾ߱Ժ͵ԣǺӲ÷״ṹ
ÿκĹ˯ߣƾ˿˿߷һ㾫ϸһʱ䣬ųЧ
ǺӸеǣôˣȸɳѪȽأһûл
˵ƻˣܿûϢ֪ȥˣǳ⡣
ֹȥһ£ǺƾŬһǡ
ܻкܶ಻ĵطȴڸǲסǵǿ֮һȭڽơ
ͬʱɷʼ
ٶ쳣ڽԪͬƶ£ҪʮСɡ
ҪɷǿһӲɡ
ǺԤƣɾȫ鵤֮գɴӿɽȣȻȫ鵤ô׳ɾ͵ġ
н֮ǰǰѸˣ⣬ͷȻЩãǺֻôװȥԪӤ
º󣬰׻ʾȱˣƺƲᣬԽдҷģ˳Ȫ硣
˻ˣǺ԰Ķֻһ¡
ְ£˹
ʱѾ࣬ǹķһʮѵǱغ֢վ
Ҫ֪֮ǰǺ޷ߣȫǿƶڲɹ
Ѫľۻ֮£ָ
ϧѪ̫ǿûдﵽ磬ľۻƣмձ޷ʹˡ
ھͲɽǺӶԪӤ־ڱصá


518 
ΪսԪӤѰǺӲͬҪǧĥܵȫֲ
仹ʲôطԪӤƸǿ
ĥһ£ľȪҵȫϽʮͽƣʮ
ô࣬ϾЩñˣЩ߽׽ûа취ȵġ
ȡ÷ϽҪʿռˣҪӴ֧ţҸãɳõ㹻
˿̣Ǻȡһȭͷ顣
ֽɲǻƽ
Уƽ۽ÿһλжӦ
Ӧڣǲɶ̶𣬾ˮʯ֮ܣ׻չʮ顣
Ϣɢһ˿ǰȥ
Ǻĵһ̶ȡһơ
ʮ̶ȫ˿ͼϸ⣬Щϸⲻϱ仯
ҵˣ
ͼ˿۵һƬɫ̶ˮŴ֮͸
ǺЩ
Ҫ֪ĥһ²ߵΧȻʮͽƣǲζźö
̶Ȼ߱ˮʯ֮ܣڽ֮Уָ·
Զ˷̶谭ˣξѾʽ붴Ǹˡ
ǺӶ֮׷̶
ٲȻǿգγɾϢ
ΪǰտҲǾʹشˣΪ̶ըɽߣ˵ذɱ
أʮ۽𷢳ǰȥ
ǹ貣˸֮۽١
ô
ȵȣǳŨ
ǺӴΪݣա
ΪָоƽҪࡣ
žડһ죬Ʒʯɳѡ
һ˿΢ɲŶԺеȷзӦ
ԭˣҪʯΪ
Ͻȡʯѷڽ£תǾͳͼǳ˹
óԣ
Ǻ̾ĹòѲʹλ
ƽٿƷʯֻһ˿ڰٿƷʯһٱ
͵ˡ
ȻȺôǺҲͲˣʼȴ
˭֪һӣǾͳͻˣѲʹΪСʹ
ԺǶٶȺշΧȻʮ
һҪͻƣƺ˱ʱ仯ԭԪӤУ۲춼üĿڲͬˣԼԼɽһǡ
Ǻ֪һǾְȨ϶ֽ׶ԾˢͼҲˮǴߡ
ȻɽХۡ
ʱˣСʹϣյǳӰק
һ˵á
Ҳ֪ƻ˶ֻʹ˺ε֮Щ۳˳ǺӵĽݡ
оܲ׳ԼһӰǺмơ
ǳͣСʹһ·߸ߣӵͽߵнףԪӤ¶
ȻУҺͺڹַλǳ֮࣬Σǿʢ
ûϵֻҪǺԼˢСʹһְ˾
Ȼ˸߲ңǳȴҪֲסˡ
յǳҡҡ׹ȥûɣʱ䲻ʧΧԿɫˡ
ȵһ˿ʧǺӸеδ
Сʹÿн߽ͨ׵ƿֻҪЩһѣҲʹ󹦸ˣ
ϧϧҡҡͷ
ʵ˵ѾʣۿԪӤѲ׼
ߣ
ǺٴγʱѾվһֲ԰Χֻģڣҫۡ
ֻһ۱㿴ҩǧֲֲˣΪ԰ҩСֲİꡣ
Ҳ˵˼뿪ٶ꣬ԪӤʿ㣬²ôá
ԲסˣǺӱȭȻų
ЩܹեȡҲ࣬ޣҲƵĴص㡣
ĴصջԱ㹺νȥ
ڳǺԴȫڴҪλá
Ϊ֤˷ǿ
ܹͻδȻЩ͹̨ѹֽ޴⣬һӣ
ʶһΣ죬Զ֪֮жǿ졣
ƺʹ䶼˳ȥ
ֲ԰ΧͻƣԤ׶ˡ
Ǻ룬ϸһȦ֪λԪӤʿȽͳûĵֲֽš
Щϲֲ֮Ѫ䣬Լû˿Խӽ
ʱ֮һù
߻ʣһЩ̼ľҩָպǧϼӻĽڱȻҪһ¯ȥ
ʱǺӽӵһجģѪ
˵ʲôֻȱһ˹


519 Ҫȥ
Ǻӻڵȴ⼸ϢѪȻ
дѪȶ־Ȼһ˿·
ģôܶ
ȸ㾿Ǽƣ϶а취ҵ·ġ
ɶ񣡵ɶ񣡡
Ǻٺ跨ԼƽȻƽˣ
²ˣûǸ飬Ҫй
ˣ
ܣ
һҪ뷽跨
ʧȥ˶ܻҲһеģ
УǺ뿪ֲ԰Ŷ֮Σɱȥ
ǧͬУ˿룬ըɽ룬γɸֻ̬ǰײ
Щ龰˵ĺҡ
ֱǺþϽֹͣй̱ڵ侲˼
УҵȥѪȽһңҵٶȣЩط϶ҵġ
֮ǰ뽫Ƴûκαϡ
뵽ǺӻȻ׻𣿡
ڣ
˴ѪȽ֮´ã
꣡
Ŷôôã
׻ش𣺡ļҲ֪ΪʲôҶ൱ҡõҪӡΪȪʿȡʱϢȵ֮ļһƴȫ¸֡
ɽۻ
ǵģǶܾ˲źá
̫꣡ˣܶ顣
Ǻ˿ѯʣѪȽأǷأ
׻Ϊ֮һ㶣æȰ˿ҪѪȽس⡣λ֮˻Īû͸¶κϸڣһ˵һж˵ԣҵЩҴҪ鱨Ҳ
ҲͷˣǺһ˳Ű׻Ļȥ룬̲µֿܡ
ǵģҵǳˣѾɼ
ȱ
Ǻȱûô׳ֲ¶ԣΪ˽⡣
ȰЩ²ⷴҼᶨҪѪȽѰȸɳˣϣǻš
׻Ȱֻûش𣺡ѪȽȻŽ֮ƣȴƵģʱǰ
ͺáǺӺȻǰղΪ˷йбЩ³çȻþ˽
˿̻ٻ۶һٶĿûԶ
Ȼ꣬ǳȣĥˡ
ԣҪüҲü
ǰΣգСʹҰгΣյĺͺڹ⡣
ЩΣղ赲ĽŲ
Ǻӳ۽ᦡ
ȻѾɣţܷ˵شУȫ͵۽ˡ
˵ʱ٣ɲʱ죬Ӱλλ
ǰЩѾһͨ˳ͨǰУһɫ
ݻħ࣬зͻ޷԰Σһ涻ӰֻǰԵõһԼҪĶ
Ǻٶȿ죬ħδӡѾȥˡ
ɫֻǰʮ޴ÿ·ѹһ⡣
ⲻⲻҪЩڳǺвǺöɢγ⡣
㡭֣ʮϣµıǺֱӽʮرħųʰ׻𣺡»бȡ𣿡
̫һ塣
ˡǺߣයƬ̡
ʱ䲻һʯֻ˵شڶ಩żܣǧ涷ޡ
ټǧʱ棬Ǻӿһۣж
һ۱㿴Щżܶ塣⿿϶ûкùӳԡ
жΪСʹִҰһƬڣ壬֮ǰȷࡣ
Ǻӽһ޴Ρಡһʧ
ʧɲǣһһֻƿ֣ɢΣϢ
ѰΧÿռ䣬Ǻٴγ֣ꡱ죬ڰ׾ƿýסȻƸʮرħ
Ƭ̺󣬰׻ϲشֻ֣ƿװ̫ħˮһַǳľ綾
ܻٽ
۽ǧī𡣡
ôֵǮǺӴϲˡ
õģϵңǧСģ˵̫ħˮأǻ
˵ţһɫ鵤
ɫ鵤аǺӿ졣
а϶Ȳ죬ǿ֪ɫ鵤ֱסȪһ
˵̫ħˮǦʦŶ۶ɣõúԶɱԪӤʿ
ǺӺ뱣˵κûƷʢţֻúݺҪһʽð׻дڲ
õջн̾ԪӤ£Ҫ㹻𻹵ԪӤǰ


520 ʵ
ԪӤ¯˵λԪӤǰЯ¯ϰߡ
Ǻϸۿ̲סһľ
źѹƵػ˵ػ𲻼򵥡
ʱٳһЩɱů񣬼ֵߡ
طڿӡںķӡʹÿ麮ͬһַʮſ֮࣬Կƻ򣬿ڵ¯ҩֱʦص㡣
ʲô
ǺӸϽȡ¯һʱٻɫػȼ¿¯ʮſغ׷â
ǧϼܵâһȴиɽҪȥ鵤ɲǣΧǽڵơ
¡¡Щǰֵһᡣ
ǺӴϲ˵λǰԺҵרˣڴ˵Ѿ绢ݣӦó֮Ϊ
п󣬸Ͻ鵤
ͼЩϼҩʮ㣬Բ󣬶ǧԶԤڡ
ԳǺӵǻƽһ¯ܵһǧٿϼ㲻ˣǵõٷһ
ԣǷ
ȷһϼپȥһƣ
գȻд˵ȺôǾһ¯񵤡
ǺĦȭƣҪ֪񵤺˲ǽ𵤺鵤Ѿǳӽıˡ
ʿƽ𵤺ڵҩͨ˵鲻
ȻǺӵѾﵽ𵤺ˮ׼϶ҪӷֵģΪǿ˵Ȼвпܽҩϡ
ôΪλҪ
һ̫ˣռŵ֮㣡
ҩĴǧҩ䣬ΪʱֻעԪ߷ҩԣȻࡣ
پǸոշһϼ֮Բɽ¯λǳʺƽ𵤺ڵҩΪ˺͡
һʱ˺뱸ɹԴ
¯ҩģɽ¯ϹˣΪǿ顣
ӵзĺô׵ͷǻԽߣ˳̶Խߡ
ǺѾֱ仯ٿزɽ¯ʹָܲһ˿Ͷ٣ﵽδй˳
ʼڼַ˸ᣬνˮǴߡ
ȵʮʱ󣬲ɽ¯йҩ
ҩһйǺӾ֪ٹӣ񵤾Ҫϼ򲻿֮ȡ
Ͻƽľʱһ¯
ء
ʮ㣬٣ԻȥΥҩ
ƣֻˡһ죬ﻹʲô磿Χɸɾʾ
ǺǸʶģһֽϵطеħ֮ܣԴͷĶ
æ񵤣Ÿղָо
ʱ䲻뿪ҵһ硣
ңΣռߵÿ£
ǺӲ룬簵ط·ϡ
뵽ųһ޴֮ǰ˼á
Ϣɢ˿˿ƽɫϸ˿硣
粻Ϊδչ󣬲ǺӴΪϲҽ˺ᡣ˫ۣȫĽС
мһϼָ
ȵһ
ĵһ¾ǹЩ
šˡƴ¶һʫģͷ
ĪԸһԡ˵ͭ¯ɽ֦ɰأ¸̡ͭĸ࣬¦˭Ϊ³ࡣȼУ䡣ӷĪ̾ѾþӣޥݲС
Ǻ̾ѣҽطˣΪϳ˱¯ʵʦϾҪ˼֮ϷͬСɣпһλԪӤʦ
¯ͨ¯ʩչʱ
Ǻӳ籧ȭл֮תȥ
ȱǮЩطȥЩطȥá
бһޣܱܿشգֳֵ۽ᦾΪΪ
ҵһѷҡ
ԪӤʿ˵һЩ÷֮ʿ˵ȴһ۱衣
ҵֻ¯
ֻ¯ӦƹħԻƺԣһֻ¯ȻƷݳޡ
ҵװŷϵĴӡ
з滳ɴ˵Щϵɫߵ㣬Զˡ
Ǻϸ˼Ƭֻ̣¯ڷڴܣȻűͨ
ֻ¯λƶŽƬӡ
һƬתݣмһϣƴӳȫµ¯ϵǸ
Ǻѧת¯𶯵¯룺ܷȫһˡ


521 Ϊ
ǺӴӲޣŷն಻ѹֻҪã϶Ҫ¿๦ѧ֡
¯ǳִδ裬иӾʹá
˿̣ǰƴӶɵ¯졣
¯ǧַϵɷĩȴ־һ𣬲ҩĩ
ǺӼ𶯵¯᲻ͬɷ졣
ֲ켫Ϊϸ΢Ϊ׼ȷԣ뵤¯һŽ
ģԺгֵ
󲿷ֵģ壬ֻһζҩģЩȻȼһҩķݶ˵ľ档
ʱ󣬳Ǻӵõһ
ݵ֪ǴԪԼеȫһ£ֻҩ졣
ҪСһֲ죬ԪӤʦľϾС
õһ󣬳ǺӶڲͬҩĩıʶ
ڶݵʮݵ֣ȻǺܳȴ֪飬ʲô
ʱǺӵõһȫ½ڵ
ֵû˵ǧΪ鷽ʽУǳ̵麮˼·Ʋ⣬ԶԿа䡣
õ֪Ǯ
Ϊ˻㹻𣬳ǺҲûа취ҵʲô뻻ȡ
ջķᣬʮϡִδŵλڽڡ
ԪӤҩҲҪڣ̫ģڵ쳣
ȵ뵤ͳһڵ
˵ҩģ󲿷ʿܴҩľȻ֣нˣ쳣
嵤ҩ
ȡһƬħΪҩ֮ǣֵҩӦó񵤰ɣ
ڷõҩȴʦƣҪܸߣ
̽
ǺӲ֪¯һƶϵҩɷطԪӤʿҲ޷ôĩϸ΢Ӧ츳ţķᡣ
ƶϵЩϵһؼһ㣬ΪͨԪӤʦĴš
ִ©ϣҩû÷ִ磿һ׮׮һС
ˮǴߣѾʦ塣
ƶȥȻԪӤڱ
ЩԪӤҩ̫̫ϡ٣ֱ治Դֻ΢жҩҩԡ
Ǻǳֹʹ˴ס
Ŀǰڼʶ޷ƶϳԪӤڵǽҩ۰պƶϡ
Ʒڶ࣬ȫߣһƬ
֮صɽ¯
ֻһҩ۷뵤¯Ļǳǳ濾
ɢ״ڵ¯ѹʵҩۣһ鵤ҩˡ
ǺӼѣֻǳŷϵ֮ò֣ٽòƻȥû뵽·á
ɷϵò֣ЧԭĳɾͲˣַͬϵ϶࣬ϳ鵤
Ȼϵö꣬ҩЧͣ
ǻ˵һǮգ׵ô൤ҩĶȥֺ¶
㳢ԸǺṩһҪ·Ǿչϵ
ǺæµЩϵ֮ʮ񵤱Ϊҩ޲ͷԶڳһЩʱãΪԸһ¥ʱ䶼ǰ١
֮󣬳Ǻ뿪صĦ룬һ鵤ҩȻС
ͬʱڵҩĴͨ
һߣָ߽׽Ǽۣ֮ڽһҼ۸Ӹ߲¡
ȵЩڵҩȥĦڶʹЪҵ
Ҳɵۣнͳ˾Ҫʲô
ǺֻҩãƷ͵ҩȫ֣Ȼ߼۳ĦƮȻȥ
ҪڶԪӤˡ
һԪӤһʦôڶأЩ档
˵ط㲻īɳǧǧ
ȪǱһˡ
ǺҪץʱȡѾǰûдչҪصѪȽء
¡¡۶ǹأӴ¼󣬴ʱһ붴
Ѿ۵ʮĵͷӦÿԴﵽ߰ٽ
ãѪȽ֮ǰ۹һ
ǰһ֡
ǺעĿȥֻʯϿͬʱһζδǡ
ԭˡ
λǰСӣΪ˱Ͷħڣн꣬˭λڷҶһϦ֮˳Ϊ
ףϢǡ
ǺˣĦ´ĹԪӤʿ
˼޳޺˼ҷĹɱ˼Ҽ˵ţȴûаֳɣֱͥѪɺӳ
ǣѪɺ˵ˣߺˣ
ǺӲһ־ɱ


522 ħ
ʲôΪʲôʹɱǣֻ֧޴Ѫɺ
䡭ƽɱ
֧Ѫɺ⣬ȻŭСӣˣΪү۸
䣬֧ѪɺѪӣƺ¡
ǺţϽٻ۳ɴɽֵѪӳ
ߣԭǸʿЩͨܣۡ
֧Ѫɺ˵ԻѪӳˢɽ
¡¡¡¡¡¡ʮֿ£ſֲʴϽž죬ۿɼٶڡ
֧ɺ֪ԷųôΪľǵõ͹
Թʱʱ輸죬ȥҲȤ
ʱ䳬һӣѪռϷ硣
֧ɺ˸߲ңҪף֮ʱһС
̫죬Ӧһ˲ǳá
ѪӺֹܿͣǺӶ£
ȿȿȡ
ǳʲô
Сӣ콻ҩ죬졭
֧ѪɺʧɫѪĴץӣȴ޷ֹŧˮ
һХӰλӰȥá
Ǻ֪֧ɺѪħȻһ仰˵ǵĵ
ཹཡӰðѪˮðѪݣʧڿС
ʱ򣬳Ǻ˿룺ĵ鵤Ѫħ׶ɱͨѪħѶԸοѾᵤԵʵɲ⡣
ʱ䲻󣬳ǺӽѪɺĸϵ˳¶ϲɫѪָϳ˵ĲѪҩ
ѪָЩֱܲӳԣһһ׳Ѫ䣬ʿһа
û˵ģ֮ǰδȻߣȥپѪóһһ
ꡱһѪܲڣζЩ̫ѳԣҲ㲻϶óԡ
Ǻһ߿ܲһǰȥȻͣעĿ
ǰʮɫƷдĳĳһԸ
ЩԸص㣬Ʒɸɲص㡣
ٽˣ
ǺӶ˵ųϽЩƷȥ
ֻǿ󷨷
ͷֻҪһƷǰнˡ
λħԪӤʿζ뵽Ժһ쵰СƷƷġ
һƷԤʾƷҲᲽ󳾡
ʮƷóǺյٽһΪƷʱ
ǳӲǺʩչǬһãǿƷǰѰҿɹײĴ
򲻸ˣҵһ֮أӦɽɽ֮ʲôҪȥ֪
꣡
Ʒ˹ȥ
˵شҲǵùһƵķӡ
ǺӷųԳѿҾͽȥιۡôҴתߣΪʮɧƷףѾ㡣
ʵ֤ǳǿ󣬲ƷҲƲ硣
Ǻ߽ʣʮͷСʱ󷢳ɢһա
ʤ
ǺûּӲƤһӳ֮һһϡ
ɽ档
֮ǰԪӤͬ쳣򵥣ڳʯʮɣʯʯ
⣿
ԪӤʿճ֮ſʮƷɣԭҪӣҪӣ
͵һλںĿ֮ʿɣ
Ǻʯǰôһ飬ʯ䣬ֳһźʮ贲
ôһ裬ѰֵǮٱǧ
û˵ģð׻Ͻ軻
תһȦʯ֮г񴲣ƺûʲôֵóƵĶˡ
ǺҡҡͷеЩʧ
Ҫ뿪ת˻̧ͷǽյ͵ƣЦֵǮ޷ƵĽ϶򵥡
Ǭһץȥ͵ƶȻȼ㶹ôһƹ⣬˵Ҫҡ
ףһǺΪ𾪣յ͵ס
˼ҲǷ˼һϵ¾޽ħħߣ㾹Ҵűħߣֲ׼Ѫ⣬Ҳʬͣʵ޿ˡ
Ǻ΢΢һ㶣ӦϽʮرħ˵ħˣҪĶ׼ˣֻħУ֮Ȼ⡣
𣿡͵ƮȻ£ͼһâ֡
Ǻƹʿȣֻ͵Ǵֽգۼ䱻â˽ȥȵӦѳ֮Ŵ۶ɣ
ħǼħǺӸϽһ䡣
ģδأ׻𽲵һЩħƺһħȫӡ
ӣǺɻ


523 طѪȽ
׻Ȫֻ͵ƣƶ˵мǿл飬ħΪһֻС֮
ôݳޣΪһֻС
ǵģħҲԸֻޱޣǷǳ˵ټֻڹϵ伮мΡ
Ŷѭ
׻˵ЩЩͬħǿʿսƷ굹Ҳûʲôֻ͵ħ֮ȻסСһֱ󡣡
Ȼ㼫ˣǺȻ𾴣λħԪӤԾĹͲˣ֪¡
׻ͨħֻһ;ǴΪħҹо۹£ʹ֮תһ𱦡
𱦣ǺЩתǰ滹˵ӣ澹Ȼ
׻͵Ȼħһ󹦵£ֱͨζأûԸչġ
ô˵ҵˣ
ǺǣôҲûʲôԣħڳΪ֮ǰ޷ʹõģܸСһṩӻ
֪ˣ͵һͨ߰ɣɱһЩյ͵֧
Ǻӵ뷨ܼ򵥣ԼҪãΪԨԴǳܻԶۻ̨
ԺȦԲ⡣ȻҲһͨ˵ͽз⡣
ĳֿνŵֻ֣Ϊﵽһ̶ȣ˼Żַ⡣
ǺЩȦʲô˾з⣿Ҳ̫ʹˣ
еϸӲڿ죬һֱֽ䱸֮ģᡣ
֪ǲǴĳԣԽᣬԽڡ
ǰĿЩƽΪԼһʧ֣֮˷⣬ǣԸ١
Ϊʹ˶˷Ÿû뵽ۼٶȷʮֹҲ
Ĺݷһ˿ͨ
Ĺݷƺʮϡ
ҲνֻҪĿڲʹУҪ֪ڳʱʹ顣
û뵽Ŷ죬ӳ֣Ϣǿ󣬸оһַ𷨸ζ
Ǻʱ룬ԼǷ׶𣿴ʦۣ񣬴Ż׵ġ
˵ԵɽСʯͷͺرڷڶС
񰲺Ů죬ҴţϺпǿȥǰΰݡ
һԤţɵ÷ֹ찲ţλħԪӤʱ⿴ʲôڸۼ
ˣôʲôѵһݲһֻСǺóԼ벻ͨһߣԼ¡
еǣ֮֮Ǻڶвˣʮرħڵ£Ȫ硣
ӭˣ׻ϹϾ
ϿĶһǺЩż
׻ʱ򷢻Ҫã˵˵λȸŲߣȻˣ㵽ȻӦϣʱ䲻ƴռ֮ĿǰչչһܹӦķλȸڽʢ֮صȴˡ
ף˵úеǺһ¶ͷ÷裬û˼¡
ãϽչһԸӦнķһԵˣȸ϶ڽʢ֮صҡ
׻ûзϻ̲ٳþȫĲѰ෨
Ȫ磬һԸ֪ⲻǷһ
ﵹǹˣҪ̽ѰΧ;ȷȣҪԷƵҪۿɲˡ
ǺЩΣֻóжһΪ裬ȻҪԷݺһ
ʱ䲻ˣóȼ߼ֵֻΪȡһЩ
ԷʮֳԾλҪΧ˼ѪƵģ׷
ʨӴ󿪿ֻΪ֪Ѷˣû뵽ô͡
ǺĥеʱԷģǷƵãѾĹý顣
õϢʧ
뻨ؽ򶼲ˣ֪׼һ¶ãܺùûͷӬƵĺײײ
׻𣬺ңȥѪȽˡģ۽֣򲻹·ǿԵġ
˻СĽ
õġǺһѾ㳡֮ϣһѪȽأٶȿа
κͣͻͻͻŹ۹ضȥ
ʮϢ㴩۹أʽصѪȽء
ǹѹ谵գݹΪ
ǺӼæȡ۽ᦡ
ʮħһ֣Ͻӻ磬У˷ѹʱų⡣
һһݿάϵ߰ٶʮֻҪһ˿ܳתȥǺƶ
ʼȫѰϣá


524 
󣬴δЪֹ
ǺӽѪȽѾҹҹ˺ܶطȴӰӶûС
ǣ̳ѪȽؽǿʢǰ
̶ʱ䣬ݹԽʮɽѾء
ҹǺɽоȻׯЩȼڤԾԶԶȥ񷲼ȡ
ĿĵӦû·̣̫ܵͣǺ䵽һϢ
˭֪ŲӣҹɹֱУģһ
žɽȻףҽηɳɤͦ
˿˫ᣬٺޱװ㡣
׻ɴƮ̣ױȻޡ
죬ʴ裬ϲִǰ
ڽγǾޱūֱߡ
磬ֶЦȻѵ㡣
ƣ棬ߴӾߡ
ǺֱĶͷ׻ɴڽӣЩؿڣֻصطףȥɣ
ֹͣк뿪Щ֡
ףǺд˸ͻͻѵǹף
æųʶͼһȪŮޡ
󲿷ֻȪŮ޲ϲ÷ƴҲƶṺһŻƤֻ߹Ǻܺñϵġ
Ǻһ״ִ̳ȡ
䡱һ죬ը촷ۣƮɫӭ׶顣
Ƭ֮䣬ɫأɫɳɳɳʸϡ
ͼһ飬ɢסȪŮ޵ҷ
Ƿǳ龰ǰһַǷһ̼žֻʣվԭء
Ǻǰ񣺡Ѳؾţ;˵ԲЩ
úãŮһȻסԼӵҲԸ޸
Ļ˵ˣΪйӡ
ֹӡн֮һ뿪ξͻᷢ
Ǻֶζֶᱻһӡѵ
ֻŮӴΪ죬ӡڲϵĹӡȻҽУһƬɫ
лѣĪ
Ǻҡͷ֮Ͳعһֻش¼ͺãѪֻ뿪Ҳô˶ˣǰ£ѰѡѪȽص׷ʲôһȥ磬ȴѹȴ˵޷ܡ
ŮӷǳԾѾȻȥˣѪȽֻΪѰҺѣ
ǣ
˵ƺͼǰѣ峡Ծȫ֣ʿͻˣ֮һѺУȴЩѡܹϻõģиȥҪࡣûбϣ˵Ҫȡ̥󲿷Ů޶³ޣҪġ
ԣǺӷͷûͺãûҵȥܽд⡣
Ů̾ûǲҪѾ޷ȥʧʲôŵѱѪΪ˼ĻȪʿܵõҡ
ǺӲδۣЦҪһԣҪǻȪʼŷּǮʹĥֻҪڸа취
Ůɷ˵£ѩԸش׷ѣҸۣ뿪ģõΪѡ
׶ǺȡִѩŲƣ;һΰ괫ͣԼλȴ
ִ˹ɽ
ѩ˵ѪȽ壬齨ֱǹˣޣ¡
߶Ѿǧ֮á
ǺҪȥĵطǹ˹˪أҲѪȽعģΰ
˵ΰԽʮɽǧ󹤿ǧ֮ãʮ֮һδꡣ
ֿؿɲ𣬻Ҫ֪
ֻһɽͨʺ߿д־䣬ϣõӦ
ʵؿ⣬Ǻӵȷϣ˪ڽְصȡڽեȡ˪ͬ׽е״ڡ
ҹûҵ;֮д̽Ϣ֪Ȫʿʮ֮ڽѵ
νѵȦϹӡЩʿտĹ¡
ôʿǳصģҲʮСġ
ǣǺǱ룬Щʿӡ̫鷳ˣ֮ܿɽǧˡ
϶һЩˣ񵤣ֻܾЩʿķԾȣﶥЩȥ
ˣңôѡ
˺죬ûҵȴһҪ鱨ſ۰˪Ҫˡ


525 кñ
Ӽһʼʮֳܹһٷݣֻжʮұ
Ľϴ󣬿۰ŻһΡ
ǺӲҪȡǳŴ򿪿֮ⷿʣ۲ⷿṹѰұ֮
ˣЩⷿһ£ڽôʮ壬д
˵˪ͬȽеףȴôվϣЩϽǿˡ
ǺӿϵĲ˽ʮŴⷿĴ
Ѽ칦ȡЩѪȽؽбϡ
ˣ
ǳѵá
óǺû뵽ǣڿⷿ޷
ΪǧⷿδʧԹҲ˭ûȥȡĥôĽ𶧣
ȻиǾ˳ǣŪкηӦ
Ǻ߯ڣֱ˳һɽ𶧣ʮ֮һ顣
ЩѹûӦⷿжٽ𶧾Ͱ˶٣ǲ㣬Ҳȥǡ
˴ĹʽûûεķǺֻ֣ϲ
ʵ뿴ܻȪʿȥˣһȺл֪жôѵá
õȵգǺӵȥ̺ô
ЩܿⷿȻѲȥ
ʮʱ֮Яװعٽˣҵٰ⻹ܶһ𣬵ȵ۽衣
ɳ£Ǻ롣
ԶԶ󶴡
˵ɽȼž޴ڤ棬ӳճһųª
ɽʯڵŸ־͹
ЩģԷЩǿǷ𣬾
ڲ⣬Ҳ˵ȥףѡ
ǺƤСĲغһӦƷӹǡ°͸°͡죬һձʿ
װԼ֮󣬽һ棬ƮȻ롣
ٶȣйҪ˵׽ˡ
ʱ֮󣬳Ǻӳ˱ʮʯѵеһӣȻųʶλѣа취ȥӡ
˵ʲôѺͬһʯʿ
˵ܽӡҪԼաǺӸ¸¹Цɨ˼ʿһۡ
ܹʶˣλѽӡˣ֡ʿֹ֮ˡ
ʮ˴ϣ֮ʿ̸ɾ䣬ûЩ˷
Ǻӵͷ֮ѡ⴦ʯΪʯʿѾʧȥ񣬶δٱϣ
ʯʿͬǻûʧȥ־;ԣÿλʿһʿɲѰԡ
Ϊ˾ѱЩʿȻҪ£һȻɳӡ
Ѹմͷ
ճ£һλʦպһֵҩɢӡ֮һ٣Ǻ̾ޣ߾ȫֻܰﵽʯĵѣԻȺȺ취ƹӡ
δ䣬⻷Ʋݣڳʮλʿֻͷһɣ֪ΪѲĹӡȥˡ
лµѴҸæʩӡΪйӡһнݣȥӡһнпܡ
ضлôˣڹ֮Ǻȡ񵤵Ǵ˵֮ɽӡ˵ΪĿǰóʮţٶΪˡ
Ϊʿæ̬Ѿ˴æʮ񵤣ҹܷתʮʯǴȺȺһ취ƽӡ
ƣǺӵͷȡ׼Ļַȥµѣ֪Ƿ룿λѰæѰ˵ǺѰǣǻҪи˵
Ѹ壡ʿȭ
óǱʿϽȥʯϵԼˡ
ڸضĹͱǺӽһʱȫ
ܷ˾һʱ飬ʧʧ²ɺ
Ҷгʿܹ־ڣûһ
֮䣬˭ҲȫԸ
ôãÿ춼취̣ȴû
ڳǺӸץסݣҲҪԹˡ
Ȼʿ֮вȱˡ
˾ͨӡֻ֮ҪʿȥԪӡףʱӡǿġ
Ǻӵ֪£ṩһƷʯ
ֻҪҵȸˣʯʲô
֪ôʿϣǲ֣ضԴ
Ȫʿõʯ֮õĺĹԪ޷䣬һȥпݣЩʿֻˣǰľν֮
˵кñǺõҪ
Ϊ˱ɳ׹ѨһɱȻǴɱ˵ˣȻɳԾʧ
ǣǺʮּص㣬ھͶϹȥ


526 ʮ
λʿȰ֪ٹô󣬴˵ضڹƺŷͬһӳֹЧޱǿͣҵֻܼ֮ʱðͷʮΣա
ǺЩٶһϣ뿪δؾͻܵƣ˵ȷʵһɷͬһǣ۽ᦶӰ졣
ʱðͷûбֻ˵һ֣ѹӡʿ˵¾
˲̫˽ȴ׼׵ͬ뿪ҪС࣬ҲʧΪ֮ߡ
õģ²ʱðͷóһҩʯҼӿѹӡ
л֣λʿϲ
ǺӾԽԽãΪԼе
֪ǲŽٻȪԵʣΣУÿγֲ׶Ѫ
˿̣һͷָоûð̵۽ȥԭ
ŵҩʯǧʿȻȥѹӡ
ٶȲ̫ѾʿʯԻָһʱŻʮʿѿơ
ǺûţöﶼϢĹ͵Ƴ˿˿ƽɫ⣬ŹϢıħ
ڻȪʿ֪ûл㹻ǿ֮ǰǧ򲻿ע⣬Լ
ʮͨʿһ𣬻þסޣʱٿҲҪȥ
ͨΪѸ޴ͨʿٺʲ
Ȼмǿǰ𶵵ףǶһžΪһӣҪ֮ͨϡ
ȪʿûŽ
ȻҾʱĥ£ѾЩͬʧ໥ǸΪս
Ҫ֪ʮʿҾѪȽ̭ܹûһʡ͵ĵơ
ľһʹŷ󵽲˼飬ң³ɡ
ʱʮʿ
ʿó䣬δʧȥȫʯҪʱȻܲ˽
ʯãѹƹӡû⡣
ҲСޣʱһٴΣЩʿڲ֪ɱȥʾ
֮ǰԼȫ֪˵ɼֶβЩʿֻºʱûиð취
ʮʿѹӡ˾ȻƳЧѹʽ
ֻһͺܴƹӡùӡۻصոӡ֮ʱɻȫӡ޷ҲǣҪȺķԪѹǿ̫ࡣ
Ǻ̾ѣǻۣ˼·۷
ʿ֮вޣߵ֮ͬˣһԪ򱶡
ǣʣʿڲһӵʱڣӡѹӡоԼֻ˹
ǺӾýƮƮǿĹݷϵӳ춯Ӱϸ߲ʺš
Ҳʼѿ
Ҫ˵ıģĪյ͵ƣ˿˿ƽʸϣħ
ǺȻ֪ݹ׬ˡ
ʮʿǷ֮˿ɱȣӰȪǶ
վһʤ߼˵ۣʮ˾İٶʮ򼶸¿ν
Щ˾֮ʱȣԸжǿ
˵£˵ǰ
бһȻҪĿⷢй
ٹȷʵǿ󣬿ٶʮһǧʿܰ
ֵǣû˵ģɨɱһƬײ
Ǻͷʮλ¡ʿվҡ
ɷɽ췴ǿƶס
ٹһ֮¾ͱᡣҪ˵٣ǧǿƹ¶Ҫ
һΪʮʿɨռ
ʮȥʮȥоĻȪʿȻϱһչ
Ҷˣ֪عȪ磬´㸶޴ۣҷԶԿڵ־ԽĿ׼
Ǻ˵Ҫǰһ̽ѰӵˣǰдȺȺע⡣
ѷģһ·ϡ
лǺӼȥ
λʿ۵ӹù֣ҵͽͽﶼҪԶ˽֮졣
ɽ˲ųɧ꣬λСһǷ˵лϳһ壡
ǰǿҪλ˵һԼȮ죬Ҫҵ˾ҵϢͺá
ףǧԽѾʧȥϣҪһôȥ
Ǵ
Ϊǻмֵ𣿡
ڳλţиı㡣


527 
Ǻһ·ۣеֵǣ֮ǰΣвδȻͷ
ô£ΪΣЩЩѾôôǿҵΣУ
ˣΣвЩԭ򡣡
ǡڴ˿̣һƹ⻪׹¡
ãǺֱҪ㣬æλλȻһƹ⻪Ϊ죬ȻٶȻҪ졣
֮䣬ϳһ˿ɱ˴ҵˣ
Ǻŭ˭ʲô
ֻԷЦ˭µĺ£ԩͷծȻҵܵɥУȻҪȡΪܱܵ𡣡
˭ܵܣǺЩͷԡ
һڷϽ
Է˴ǺӻȻԭǿţҪΪֻѩޡ
ΪɱССʿҺܺ棬ȻнеܵܣǶ֡
ʲôֵģȻȪѾʱ⣬䣬ľű仯Ҫ֪ӼΪʹ࣬˶ϡ٣˴֮໥ӡ
ˣϡΪҪǺ㲻ΪһֻԶܹ鷳
ߣС
ǺӸоǰһ徹ȻܿƿŲƣת֮һɫϡ
ֶηǱѰƺһֿռͨ̽䱸㡣
ղŻһĵӣôת֮ͱС
˵֮˾Ӹ£ֻһĸŮӡ
ڱϣӡѪᣬźֱϻһɫ
Χ䳯͢һ㣬Ź﹧ңһӴ֮Ǻվų룬ӤһȺ׳
վֿҲǡ
ǳϣн;оȻħߣϦ֮תأԼлǲ
Ǻ˲Ҽֱ֣
Է϶ǺȲ죬ΪܱܵȻҪɱ֮١
еΪǿ꣬ɱˣ
Ǻ֪ԼΪϴʮۻ
Щľ֮ǰԪӤκεˣǡɽ֮ƻ𣬽Щ΢
Ǳͷˣ
֮Ϻ
ǳϲǣǴɣҲλֱͣŵıء
󵨣
㲪ȻŭԷȡƣΪ˿СҰ
Ǻ㣬״̬ʱ̣Ϊתң˭ʹ
ѽѽһֳֹֻ
Լǹ룬̧˫ȭҪǺӺÿ
˭֪һ۵ĹֹֻѾ뿪ԭأڣڱϵŮײȥ
ꡱһ죬ǰһҡҷ֪ʲôôȻŪ˰ֹĽ޵ֹͬһɱ
Ǻͷ֪ԼˣĽȹˡвأҲͻ޷˵ء
뵽ͳʮӳȥ
֮䣬˪Хų˷ѹټ˸
дŮ÷裬СӴŪô𣿲Ӧ೼Ѿȥ
ɱǺӴһڼѹټѹ
˶˪ɲģͺܿ£ӡѹҵ˭˭ù
ˡ
ֻһָ磬Χ¡¡죬˪ͬѩ㻯Ȼ޷γһ˿谭
˵ݣǺӾ¶δصֵסֻŮʵ̫ˡ
ŮҪ赭д˵ͼӭ˸Ĵٶȱ˪
Сȥ
ֻλŮѾľȫģʼצ֡
Ǻףڽплλ
ʱղ˫վλڰݣʧ
鷳ˣƺһֿռͨ
Ҳͨ𣿡
ֱ˼
Ǻ룬һ߷ųһŲλԷһشĻᡣ
ɶ񡣡ŮվСвһֻϣȻֵڡ
޷ԭµ飬뽫ֻ
õ
ǺóŴһξҪĻɫĴȥǺ˪پǰǼƴ
ʮͷקŽɫйڴƶͬ˽ȥ
𣡡Ǻӷ񣬽ͨƶ¡
žѻɽ޷ƣϴ̼ùŮ뱬
ȻǺ֮һؽɽָо̫Ťˡ
ǺӾһط֮У̷ҩŻ


528 ͨ
¡¡ֻ۵
ʱ˰ʱųͷһͷ
ȫˣĸȫڽɽ֮УϲĽɫйѾڡ
ѽѽֻŮףѾǲԼٵٽ𶧣֮ܶܶ࣬ЩֻĥôЩںһСɽ
ʱڲײжȹտʼʱСԺģͲˡ
ǸС
ˡ
䣬ɽȻ¶״׶
ѾǺӳߣһսܴͬѾƣ
ڷ̫൤ҩҩԺ͵˫˫ƽޡ
ΨһеοǣۻǧһһЩ
ڹЦΪ£˿ҪʼʩǺץ˭һ˹
쵰Ǵŭȥѿ
С
Ůòֻ֣ⶾ̫Ѳ־ηǵһɧָһڣòնһָ
Ǻܹҽ˿һпԼжһ൱ãҪȻܺ塣
ڶ磬ǺʵڳԲˣֻٵϢ
ЪϢʱоԺת
ҶͣץʱĿĵأʼմһ˿ΣУ˵ֻŮδ
鷳ֻŮ̫ǿˣһоУҸǶ֣
ܵأ᲻ǴȥΣգ
ҪȷǷţ˲ˣ
Ǻȡ۽ᦼ٣֮ҵط
ֻŮȻܵǰ棬ԶԶһ˿
ãǺӴʧɫϽʹýҽμתۣŰ׷
ȻԷ֪д׼·Զ½ء
ݣ
ؼʱ̣ûѡ
ǺһǧϿա
٣Ҳ٣˵ǧС
̣ѪȽ⴦նɱǿĵط
޽ȣȻһͣʱǿսȨ
˼һɷҪԼ̣ؾ൱ڲпںͷרô͹쳤վййУγɷѨ
ֻЩɷѨ䲵ӣ޿ϴ˵ء
ǰҡҡطҪʿɱһֹ档
ɳǡɵ˵أʿ뿪ʱܣв
ȸ֣Ǵɱˣ̰ɷѨ϶⡣
ǺûгɣأͨһԾС
ˮ̹֮ǡ
ӹͬϣϿȥ
ǺûϻƤ÷ˮǱȥǿ޾κιɷ֮
һɣɣɡ
Ȼûеףﰵ
ȵǱǧɣΧһƬڣǺ֪ﲻͬѰ
ˮôģȡأҲ϶ˣ˭ʮһɶδס
ͻȻĿɨһ΢⡣
ǺӼæ˹ȥǰ滹΢⡣
΢һֿʯ֮󣬽ָ׸ǴСÿһξһ顣
Ȼָ·õġ
ǺӼӿٶȣˮұγȥԶֵͻȻˮ
̤ˮУٶԽԽ죬գۻǧɣ˵Ѿص棬ˮȻϡ
Ȼ·Ǿͼǰ
˭һǧɣ˳ˮ뿪ʯǰȻʡ
ԭѾ̤ĳɽ塣
Ǻһ벻԰ظȷʵɽ߶ɣôǧɸɽ壿
ɽҲͰˣȥ濥ʴɽظ
Աһʯ顰ͨ족
ͨ죿ǺӻȻ򣺡죡ﾹȻǶ죿ѹֹǿѪȽء
ֶӣˣȻһóǺͷһȡ
죬ݹϵԺ͹죬ʵʵĵǣҶˣ
Ҳãܱ˳ȸʯֵ鷳ȥȫطϢ
ǺӵͷȸȻ֮һ㶣
㷢ˣ
ӰӣûӰӡǺ˵
ûӰӣǾඣȸȻת̾ϸд˽ѾΪƽ·ȡ
죬ҲҪʲô
Ҫȸն˵ΪɽôõãħɾܳΪ𱦣Ȼ㸶˴ۣЩԶԶŮһɱ㡣
⡭ǺʮֳԾ
Ҫȥ濶֪ʲôǷ֮ϵĴڣ˵ɲ⣬㲻Ҫ˼ңҪ˼Ҵؼůͷ¶ںնڷǸƴɣй濶Ϣй¶ȥ鷳
ȸ˵Ҳֻ˶һ˵ƽȻҪС֣첻أ


529 ȪҪ
ǺӸȸء
ȸˣһ˿
ʲôأȸЦδǻ£
˻ǻ£ǺȻ
ǰ˵ţͬ𻯳ɣ˷ˮأȼ˵ģ
ǹ
ûϹȸұ˵ֻǱһ˿ˣ֮ǰ˵ʵΣҵĸڴ˵أһ۾棬Ѿò˵ӻǺģޣպΪгʱԻǸң
ȸͦ˵ǲȥģᱻϻҪУǵðҶӺϱžۣɶ취ҪԽ
Уû⡣ǺһҪܲӦ
Щʣ죬ѵҪޣ
ҲҲޣӾͲˣΪɣзػʮغ÷Ѫ⣬ǽ죡ܻҪЩӺԪҲнһӦÿˣһ٣ҪǴ˵غôࡣԪ֮ԸһΣͽ˵ᣬʮǻܳɾ¡
Ǻɽ֣ҪϸڣȻȸһѡ
ߺХʼٵ䣬ݷ͵۽ᦾȻʹֻ֮֮
Ȼ嶨ס׹Ȼֹǰǵ档
ǣ
ȥֻΧڶƷһ߲ʯ̨
б壬˲ʯ̨֮ϣͻȻУ̧ͷſпȥ
һ۷ͬСɣ䣬ɣޱ䣬ǳ硣
ȸഫһ·лȪ·һӽӣһŽκš߹κһ̨̨̨иԻŵϸӱһʯͷʯһУʯǰʯ̨ʯʱ֮ܣ
ܷ񿴵濶ǺӶ֮ʣĿѾԶȥȻͶעңԶڡ
һЩɽ壬ȼʮһִ̣Ŀܵ谭
ֻطۣǺӴһ˫۳ͫһһɫdתĿ͸ɽ
ֻʮһ벼濶ǧ֮䣬ŷԣһӴӰһΣҰȻ
Ǻӡ⡱ˣŭǾ濶
ȸ˵𼤶濶ˣһĴۣ׿һ޿ܶȹҵͨһ˲컯ӰδȻء˸ıδʱԶӰ죬濶ûд󱣻ÿʱÿ̶ܵǴɱġ
ŶǰʮһѹǱǺӺ̾ˣʱѾԱԪӤʿɢҺεºܵõһȫ濶ӣΪҵ١
ȸȰ˵Ȼţؾ£˵ûʱֻ̫࣬ܿӱǰߡ
ǵģұӱޣԸˮ׼ҪԼǺӺܿٴγпȥ
һ뿴δ֮·ҪδȻĶȻĿҲ޷Խǿգֻԭضתָ
ȻǺӿһ
ǳϣǳ¾ɵķ
һԼۡ
ǺӺȻ⣿ǻȪ磿
ȸȪزڶλۣ˵챾ۣʯ۵ͫסӦҲһ죬ʯ۸أ㲻ΡڴѹܾǰȪҪ
⣿ǺӻӵĽܣţֱ죬죬죬彣š
ӦȪҪӦִ죬ӦѪ壬Ӧħ彣ӦǦۣŹִͬƳ졣
ʽ΢ļû뵽ȪҪΰһһڴѹա
죬ʯ̨ôãδȻ
Ŀǰʹֻ̨ͷһ۳˵㿴δȻҲδĶ֡ǿת˻ȥʤ㣬Ŀǰ뱨Ϊʱ硣
ǺӸ̾ʲô鶼֪
Ϊ˿֮ǰǧٴǴҲῴлԵ˵ء
ȸʰ˽÷ڸǵ㣬ҵѾ˯ȥǿŵѾűԵջȥϺɳҵ֮ڴͺã˵ص㣬һҳõа


530 

ǺʮֳԾǴ˵еĶӦͲ֮䣬Ȼȸ˵زһ
ûдӦþһзǳҪĲ֡ȸЩ˵ΪƲʲôٵףǻǶˣҪ޸
򵥣ж֣ʮҪж١
ǧ͹ˣȥѰҳǶ˾ʹ˱
ҪˣǺЩįȸƭֻǼй֮˵ձպҲû֮ʱ
ȸǳûõģɢˣźӴҪ֪ȪҪۣһΪȪʿ˳Ͳˡ
Ǻǰһû뵽ĵطȸ밲οҲźӿЦ
ȷȢСãǴһʼƭң
ӵģ㵱񰡣ϿӡӻҪ޸ɱ
ͳ΢˵һֻŮ׷ҪõֻŮǹؼммǡ⣬ӵ˵Ĵ·ҼΣõǰ
ǺӸϽʺ߿򣬽Լǰûȫ͸ȸԷŰġ
֤ȸܲ÷״̬б
ɹҲûа취飬Ϊȸȴڿν©֪㽫ַӦӶȡԲߣƭǻһƭһ׼
ǰȻ΢⣬ֿʯƬǺָ֪
ζδһȦݹӳ
Χ鲼սۼҲŨصǴζη
ǺȻȸ˵Ϊ˰ȡ·
ӴսۼѿǴæڴȻĥ˺ܾãŴ򿪵·
ǰ˳ǰһƬ̹;Գˡ
֣óǺӾڸǴսۼŮϵɽһͷ˵ء
ǽǴսˣȻϸǺӸϽųɶѽá
αװһ֮󣬻عͷۿϸڣû⣬̤ǰ·
ǰʮսͭƿ¹
Ǵеͭ𣿴˵ʮ˲ĵͭݻ֤ԼŻߣͭСǹﷸ·ͭͭȼղͣȷķ磬ޱ߽ٻʹ
ͭԭӦֻûڻ棬Ǵ
ȸǰǰףЩͭϵĹӹСƺΪǴ״ɲ
ãǺȡ߾޴ͭ
ŵ˵ָ߽׽ѾΪߣֻҪﴧϼɽɽʿû취
ǰдŴ֣ͣԱ߻бҲͷ
Ǻ֪ͣŮ
ǰȻΣأٲܹġ
ŮǿҪȥͷ
ͷָǴ˵ţܷյĵط
ǺСĲһҽ֮ԼȫϢ𶧣ǰͶ
ٽٲ֮Уת䷽ƮȻȥš
ȳţж֮ʶһɨܱϳ
ȻһѨԾȻǰɽϢǰȸѡĵطѡ
ǺѨĿ
һ·ϺĶ࣬ҪͬʱҪ۳ɽ裬Ҫ񣬸С
Ȼȸ׵ˣֻĵȴ
ת֮䣬ĸʱȥһϢѨǺͷ΢ݣֻ֪Ůˡ
˾ͺã
֣ɣ
ΪʹȥǰΪۏƽ·
Ůɱ۽üҴϲ⡣
û뵽׷С׷һؾؽδţˡ
ǰСܡ
ܵؾ̼ʵǿŮϲӱȵЩ֮ʱΪʱ
ǺӸܵζŴС
֪ʲôôһ֮£ɢһ˿Ϣδ¡
Ȼ쫷γɣǺХԼŮļС
ƺСҲ䡣
ĳǺ˵棬㲻ϡ
ǺڵȣֻŮ鷳Ȼȸıô˾֣ӳ졣
ХҽһƬգ֮ҲˣԱ
֪Ů˺εɱﵣҡҡλΣѨԼΧ˲顣
ǺӴӿ涵ȡʮۼһӰķ룬̧־ǧ𶧡
ۡ𶧳ɲǣһķסŮǿнͻվ
Сұʮ塭֮УŮòȫӭӿֲڡ


531 ͷ
ǺӿľôõõģʲôȻǿ󣿼Ůֻʧأֻ֪ŮܲܳŹڶ
ǰ죬͹ٻۡ
ٶȻۣǶεĹ󵽲˼顣
һ춯ؾ죬֮Ůֳֶụ̈ٴ˳־һ⡣
Ǻأ
ɲǣ۽Ѿ˹ȥŮռߵ˲ɹɹֶΣ֮ǳǧӿ˹ȥ
Ůףûа취СͨΪѲվеĿֲڡ
ɵĶ涼ܿѣ֪Ƿؾ˺
Ůδӳ죬վƴɱʮϢ֮ãȻһ󱬡
ȵըЪֹҲֻܲŮϢ˵пѾֻװҲԶˡ
ǺȡҪųǰƽ澿ʲôͻȻȥ
ŶǲǸܵʲô
͵ư˵һҪСүôΣյĵطҪСүŵùɲС
ǺȤʵһ֪γƺ㡣
ߣСүвգīҲ
մʱ˵үүˣҲүүүүɲʲôСү
ٴȤСүԶᣬԶԶģԶ
סԶˣԶʲô鶼øˣҪǰվһ֪̽īк⣿
ʲô⣿ֻҪȥһīɷн˵СүῴģǰһǹͶӰҲֵײʿܹԸĴڡ
˵˵еү
Ӧǵģ֪ʲôˣֻ֪ɱɱ޷йͨ
л֪˵ҳҼҪұ취õ֡
ī鷳˵ôôִֻҪСүպҪʲôûУα˩һϰԼ
ŶǺЦʣ˵а취Ūһ
ңī˲ûˣڨڨ˵ҾһֻħС֪һЩλãҲȼ𱦱ǰԵȷʵѵãҲȷʵΣգɣСүװ飬ܲܰȥɹͷӣʱ˭Ҫϴħȥ
㾹ȻⱾ£ǺЩԾ
ңС˭أҺôħдôãαװˮֵһᡣī˵ŷŹе񼦽УһһֻСۼܿתΪè˼
ŹһӣǺЩһʱ䣬ûп
īȻͣסЩֵ˵ѽּıһŲ֮ͬ٣ҲӦиӦôһӦûУ
ȷַʹǺӳֻ̬ȡ
īˣʲôȷ۾ǳ뷹ĺòãյ͵ƿרŻޱԸȻһס
յ͵ƿͷǺӾÿϧպ϶θڲСҪһЩɣ֪յ͵תΪܷ֮񱣴֮ܣ
ԣĲԣȷڴˣ
ȷһڴ˵أҵѲḶ˾޴ΪıǺӶԴʮƶ
ī޾ԣҸȷһǰţ鲻ͬ򣬿һһȥˣ
䣬ֻһֻ׶͹߹з
īϽӦһȻ۶ˣੲݽиͣ
ǺӴǣ˵а취͸ϽʹҪǰͦˡ
ī賰Цһ㿴ֻ첻ͣӦңʲôѵһֻ죿
˵ǺԴתط޽ޣôһֻܹ
ǣһֻҲ벻棬ѵֻ
īЦˣҳûжԣ˱Ƚϳأ֪òָܻŰɣԸṩһЩ
ǺЩţųʶ޷ֻһ˫ۣϵϸϸ۲졣
һȥȻ컹Ǵ죬ȴ֮
һëӡǻ۶ɣϸ۲پͷѣΧ·һĹ
öֿĹ֮ϣֻ΢޷ֶ
һ죬ܶ϶ǰֻȷʵڹǸëпܾ
ī˵ʲôأɴʡЩͽдͷˡ
ͷȻӳǺ͵ƾܣΪٱ


532 
Ǻӱһֻ׶ǰۡ
ΪֻŮս˱͵͵ҡС
ֻ׶ͷϵ͵ƣʱʱһ˵ɫƺºܸȤת쳤ӿ۽ᦣҲһġ
ﶼĿ꣬һ˶ͷ
һŽγɣȥȴԲԼĲ㡣
ֻ鸣»ҳ棬ԼԪǷ
ȸ˵Ҫڴˣֻ첻ҵѹƱǺԤе˱ԼպʮҪ
ҲֻԸⱻִĴ죬ǺӼȥӺԪ壬ǶھǣҪ
ȸķλһ죬һϿա
ֻ̹мٿھ޴ȪʿŹһڴа
˳ܲסʹ࣬໲ҽ⵽ǹعм
Ǻӷųʶɨȥӣף꼴ΪŨ
ʱ˿쳣գѾ˲ô࣬æʮ𶧴ڵȵĴСС֡
˷ҷʮڴ
ڹнܰʿֻɨӡϵĹӡڣת֪˸˴ȡ
ת˲䣬ڵϵĽ𶧺Х𣬺ݺײըŨɫ׹ڵŨ̻һ𣬸Ұ
Ȼǿжٶȷǳ֮죬̧˴ɫҪƾ档
ǺѾӴȳϸһ̾˿
أҪǴؾˣϣȪҪѵ÷ˮ
һز裡
أ
ǺӱˣҪ˵عЩаɸɾ
˭Ұ
ɫǧ𶧺ХϣڿչһҶԾ
ֻɫ̫ˣȻ谭ųǺɱ
ȥ
𶧺֣ӡ֤϶
ͨڳǺõ˼
Ҳٿؽײ˵Եʣŵͨ
ǰ𶧷׷ױը˺顣
ֻҪнάϣûеܹ
ʱ˿̣ڳеٿڴ׷׻ûȪʿѩޡ
ֻȪʿȥɱȥйЩĿ־
ɱ˲ͷأЩְǷڹ󣬶񶾵
Ӷ񶾵ǣӡٿ֮²ɱֱ̫ʹˣɣ֮ҿ֪
ѴѣܷŹйŹأÿ˶ǳˮƽӣһԪѹեɱ췭ظ
Ǻ̧׳ʯʿǴϲ
ҪΪʯˣҽѾﵽߣʣĵܶһЩ治벻
ŭţǺһҳǧŴжһɽ͹
ʱ䲻󣬸֣ײ޴ڡ
ȪʿӳǺõѹӡţѹӡֿƺ󣬽Žһųɱȥ
ǺԽͣҳǽͳһʯָŷȥ
ΣķĹأЩҪȥŽᣬںǾͿԼˡ
ܰһѾͰһѣǺӿɲǱķҪȥԪ塣
ܴ½ŹˣпѾˣȸ᲻ᡣ
ʱȣǺٴȡ۽ᦣͷǯסᦸ˲
֣м¡
͵˵ˣͷаɣٶȽø졣
ŶǺӽŽɡ
֮󣬾ͼͷһڽ۽˽ȥͷ϶һɫëʶ֮е۽ᦵȷʵͬһʮܴﵽĳ̶ȡ
벻ֻͷ쾹˺ô
Ǻӽͷ챳һһ۵糸ٿԽ߾
պʱŲƵǣ׼طһЩɵۡ
Ԫ屻֮͢У˵شƣ൱ܡ
⣡ǿйȥαװɹȥ
һ֮£Ѱ޷ƣȴǸΡ
ˣʱ䲻ˣȻȥ˵
ǺҲǵӴװϹܵŰŰ˾̳
ͯѪɣѪȽزûлˣǻһ˵֣֪ͨܡ
˵ҲǱȡᣬԻɱЩˣɱ֮ɵù¡


533 ƪ
Թ˼ǰŽ䱸ɭϣɿ壬лҲӦ߹ȫӡ
ǰƻֺ깬͢Ҳ㣬˵ɿ壬ڳǺУԶԶǰţٶξͽȥˡ
ҲǣôĹ͢άַ󣬶ʱڻ˵ʱһǿ֡
ںɫϣǺСųʶ֪һǽɾѰˡ
ͼȻѾˢ鷿еңԼͨԾȻǰ
ǧ򲻿Ϊ͢ۼ˴ʿξͳһ١
滳ǹ¹ʹǺӺȻסǰһֻСʣ׼Ķ׼𣿡
ǻǿҽڲȥȡϢ
λˣȵȣǺˣأСԲ۾ϸԷԼԷ̽ͷ̽ԵĴ졣
ԭҪƣǺᶶ֣ǬһýСɲһͭ
ܲһ΢Ϣ빬дϡ
ǺˣֻͨһΧڻΪϢ̫ˣȥЩǿط
Ȼ͢ȼɭϣѹֶԺŵļӲģΪڹ͢Χ˻ҲǰҪڡ
ǺӽƹҺãѰС׻
Ĵʳ׼Ķ׼𣿡仰ʱڵõӦ
׼ˣʮֻ̥̣Ӻйã۸Щߡ
úãǺɷнµص˵ͷȻʵ֮пһЩ
㽫Ҫȥʼһ⹴Ϣ
ȻܱһϺȽסСȥͬͲһ㣬Լ֪ȫ˵
Ǻ֪˵˱Ϭۡ¹νһ֮֮ϣλڹʡ
ϬܣжһŮܸ
йǧ谮һһʿŮ
ǰλӲ֪ʲô裬ȻΪһŮ֣ŮѺи
һӱĪӺͶĸ½ţ¶ˡ
л֪
ǺֱŮԪ壬ΪȸἰԪѾͷˡԷԸΪԪһ֤ȷʵ飬㽫ؾᣬʮԳȫһԹɵ¡
ˣи
Ƕ¥ǣô֪ողɱ˹ȥ
úϢл鱨Ǻ̧ȥͳܣǴ˼٣Ҫ׼û
ѪɵĴŻ򿪣ͳһŮţȻ̧ͷʵ˭
Ǻǣ˶ʿͳСӹú÷⣬ŮͯķƬͯԻܡ
㵽˭ͳɲǣֻ顱һ죬޴֪ʲôʱ֣ôͳıˡ
ΧŮҪкһˤڵأɢΡ
Ǻӻõƣתǰи󣬶ЩԽԽ
Խ󣬺Ȼһӹ¡
ʲôģ
Сι£˵·ŻҪСռⲻСҵһֻݰ׶죬ͦھ͵и˽ơ
ⷬǲޣǺӵ֪ӶΪŮ뵽лᣬ߶ܾ˲źá
ͷĿЦУץᣬʱȥи󲻴ðɣŮڡ
Ҫ˵ңģ֪ءһ仰ڲУùͷĿͣΪҪ¡
˿ȥͷĿϽУΪӾҪл˼֮죿
Ǻ·ü
ǰȽ˳һ֪վڶһߡ˵ĲԷ̬ȫ˹
󵨣һɴʲôʱֵ²ˣһΪһŮˣ
Ϣŭ룡Ըⷽ¹򣬾ȥˣӦðһѣŮߵø˵¿ڡǺӷȷ黹죬ǰһվڶһߣת˲Ϊ֡
˭ʲô˼
˭ҪҪҪǣߴţ˭棿Ǻӷͷ񹦣ѹԺˣֻĻأɲ⡣
ˣߣʵڸϿǰ롣
ǺӺǺһЦŴ׶ǰӲǿһŹƪƭſֱи¥¡
ųʶһɨ֪¥Ѻ֮Ԫ塣
ǼƭţȭλˣҷǰնɱȪŮޣλѾЭ飬Һλͬˮ𡣡
Ӵƽ˵һһֻŮվһȺŮˢˢɫ鶢ǺӣŭǼϢͬǻȪʿ
ǺС⡱һˡ


534 ߻
ߣѵвûȪʿϹǵĹۣҵơ⣬ǰǰжٱأȫǰҪβܲǵ˵
ԳǺӵƣȺŮЩҡ
Ȼû˵пʼûȪʿǿܹŮδؾͲṺ
Է⣬ȷʵͨؿ¥ǰˡ
ͳܲҪҲǷδȻλΪŮֵòɿͽɱˣЩý
ǺӺǺЦʲôýģ˳˵أȫһ˿£˼Ҫţսǵ;û£𣿡
ˣŮҴȥǻڲ²ⱳк⣬ѵˣ
ǺʰϣֱӴȥԪºң˼Ƿδ֮£ɷȥ
ǺӸ磡ԪϲΪԼҲûлӳ죬벻Ǻӱô󣬾Ȼа취ǱϬȡ
ߣ뿪Ԫ˵Сүҵơ
ŶǺôĵӣĥҳǺӵѡ
ģֻܹƵĹ͡ԪͣǺѾǰ
ԼӸӦǺӵͷˣǽԼϣֻǱѺ¥У̱ɱ
ǵģǺӸа취ȥ⡭ƣԪ˵߲
ƸܵΣգȻӦвζ档
Ǻ̾٣ԷȻ㶯ģ򲻻ҪԼģǷ롣ͽǲһԣֻҪᶨѰǵͺãҪΪ˱˶ʱһҪԼ
⡭ԪסˣԼ
ʱǺӳ磬˿˿Ԫüģһ˺ѷνкУϱһƺݺ˳
סƵɲǣһ˭
˭׷󱬴˹ơǺץԪ¥Բ˼ٶȳհȥ
Ϭ鲼󣬶ݹԽԽ
Ǻһ˦ǧŴײһըǧ⡣
гӰͼɫǡ
ءཨ⵽Դ֮ҳһƬ
ǺѾΰθߵǧɣŴӦȫ˦˳ȥط
¡¡¡¡¡¡
ɫǲͣ䣬Щٴһʱ֮Ҳ޷׷
ϬĴڱڲܴݻ٣Źأ
Ǻӽγ嵽һǧɸ߶ȣͼ·һӰϱر֣󲿷ֽⵯ
ȵȣСΣҡûж⣬ֻ㡭
δ˵ڣǺӾơ
ǶӣȻһ̿ѪζȻӿм׹
ҪԪԷץȥȻͻ˹ӡƽΪ
ǺһԪѾͷȷʵǱ޴󣬿Ҳ̫ˣκԼͻƹӡ
Ԫ屧סλӣվڿп
ɶ񡭡йһ̳֣Ȼ֪ΣڵϦҪϬһһ̡ܼ
¡¡糤գһ˴
ǺӷЦ֮Ԫһ仰δ˵͹ҵĵùӣ̳ȥ
̳𣬼ӶεȻϼᰣʹһ˲
ոպã˾ȳˣǸʲôɵߴҲŵˣԪɵɵڽٿ飬ϣ뿪Щ
ִֻרעһ£Ǿӣ
е۽ᦼӳ֣һݴﵽ˰һʮʮݾǰǧ
˿̣Ǻӳ֮Լûģȫƾۻ롣
ΣУΣƴ۱֮ʣûԽԽǿٱ
ǺӰɶǮһٿƷʯʮǧٶһݳޣ
ٶ֮󣬰׵ҲܲΣС
㰲ȫˣҴ⣬ȡƷʯڷߣȫ󣬽һԶ봫͡
׼ʮϢڳУеǳԾǣΣٴγ֡
ʯѣԽؽ硣
ȡʯԼؽȥϱŷһԹ⣬׼Ϣŷ
Σ˹ÿٶȣ
ڶδͿԽʮｮ
Ǻһʼ׼δͣҪ׼֮ãϣΣŵ㣡
һӣ㰲
һ̰ӣΣٶȳ֣׷
ɴһ̣ҰͷһӰһ״󺺣̤һڹͷն
ݺᡣ
ˣǺӰȥɲǣԾķ֣ھȻƿһڡ


535 
ʲôȻƿ£
ЧǺǰɫת֮ʣг𾪡
δһλؾں֮ܽ伴̶롣
صؾǺӽԪųն˵ҲֻǷģֻ֪㶯ˣԡ
žһԪͷһΡ
˯һɣһ㱣汾ġǺӷ̨ҪӺԪڴ˵صȴɱ䣬ȸźõ·ߣֻӣ˳ѣʼղδϡ
λ֮δȥ
ؾԱҳ꣬϶ҩݡ㲻ֲֻҪ㹻һ湦Ч
ҪＸλѱ汾壬ͬҪһǮơ
Ľ취׬һôУ
˺£Ǻ̽ؾ
ؾÿ춼ش֣ܿһݣֹֹ
ȥ֮ǰСòãλ½ջ񣬲֪Ǻ²ѡ
ˣ͵Ǳչ·ǲ١Ǻӻ
뿪ؾԾķ֣Σڡ
ִţҲԣϾץһӡǺƮθӰͷ쳤ӽüǴëŹʡ
ĥϣͷ͵۽ᦸϣӳٶһɣ·Ӹ
ֻ̰ĵý˲ע⣬ִ塣
̶̼չִռ䷭Ҳɵȥˣܴϲ
˿̣ǺӽʱûʱֽӰ֣ݹ쵽˼顣
ȵΣСӦѾԶ֮ңؾڱ¶ȥ
ɣ۵糸عĺɫ㳡
׷໿Уĳֹ౦ʯ쾪һ
ǺӺɣųһҽ֮ȻЧһŵ
˷ҽڵνһá
֮ǰ̷ҩµپһȥѾָ״̬
ø̷ҩԴһЩǺ٣֮䴩Խؿڣ׷ζκβöԷ
浰ȥôļһǺӾԲģǿڴ·
ĺɫ㳡ԶʱǰͻȻƽ
ף
ʶɨƽ֪ⶫΪ֣Ϊѩ֡
ѩǸ޸ĻȪŮޡһֱִУⱩ¶ؾڡ
ѩѣǻˡ
Ǻӽѩų
ˣô죿ѩʱǱĵģ֪ǰλ˶·
ţˣǰƽƺΪϸһ¡
ƽѩܹ󣬾ȷʵΪһҪͶŲһԽ࣬ԽСƽ⣬ͿԻعĺɫ㳡ˡ
ŶǻȪɫǺһָʮŴƮ˹ȥдŽ𶧡
Щ𶧿ɲ˪𣬶˪Ϊصİ
˽𾭹ͬɫʯʵһѵһ
¡һ죬ƽʼٷŴ
飬ɶѽʢϣһֻ̰߸ߣٷ֮һ
ʲôǺ𾪣ѩع龹Ȼôѣ
ѩϽӷȡһںڱʯ̣ͼһ̷ֻһ̧߾ųߡ
ʯǺӶݣȲαҪʮֽѡ
ҡֻʯͷѩٻʺ߿̫ˣܶϵҺͽҡ
šһ죬ǧöҺʮọ̈ƽһƽ⣬ȴࡣ
Ǻӵͷ㻹ЩңԶԶû˷ʱ䣬Ȱ渶ǵöŬýƷʯ黹
˵ţųһݵݺ͸ι״Ʒڹǣ飬ɾ֮࣡
̿ʼ¡¡֪μֵֻܱܡ
ѩЩͷΣҲƣι黹ҪƷʯ
ɫԣǺӲһϽн𶼿ɣͿûȻԵˣ
⡭ѩͷһϲѾĿꡣ
Ҳ˵ѩδ㣬Ǻ߶ԽԽľ
Ҫ֪ոչؾƤٴα÷û뵽ΪһŮ޵ͷ
ڣ̴ֻͬһˮƽ棬ɢ֮䣬ͬʱ˿
ˣϲѩѽ٣ԵټǺӹƼ
Ҫλ¡ҪؼһˣоƽҪԼϣܹ֮
Ҫ۽ҲҪճ̣ƺԶʱܡ
¸¸¡ͷ߽бߴ㳡Ȼ쳤ȥһʿ壬ǺӸϽعסܸоδһֻǻ


536 
ĸ߽һڣ¹塣
˵ܾúܾǰһͷ¹ڴɣǺƽദ
֮꣬¹ŴɽѰȪ
Ѵ֮꣬¹̤Ѵγɺ˵Ӻľγɵģ֪¹ȥĶˡ
д˵¹ɣ帣ȥˣ
д˵¹һͲǵץȥˣҲЩɵ
еɿɲɣǼ֪֣ûɾɣϵѾ˲۽ʵޡ
һ׮£һɽ꽻ӣһʮʱʱȥЩֲ
ɽ֮žӦòвӡ
ҹ׵ȻƽϢ˿ҹ˯ú㣬һˡ
ʿѯ׵֮¡
ۼ񿴵վŰʿͬװͬȥֺÿġ
࣬ɽϵ֮һ飬ʿͷȭл
ʱ䲻󣬵ʿرʦ𣬾ɽǷӡɶѾܳˡ
ʿüǲͣнӶ鲻˵ǰӡ󶼸ʱң˵ɺϣδҲ̫ɺһЩǲ򵥡
ԱߵʿͣʦӢŶռĸ˿ǲ˳ۣЩͷִˡ
ߣȥӡӵʿУߵּֿʱ䲻Ѿʧڴ֮С
ʿӵΪԦɽһǧĥľɽɽɵһ㶡
ͬɽȻƽ롣
ֻƽɽһӰȥǳᡣ
˺֮侹Ȼ֮帽ŽɫףȥǷƷ˭
ŶԺ󣡡ʿŸȥȻЩʧشУͷ죬·ҡ
ɽ´롣
ʿಡһ׷ȥƬ̺ץһֻ׶죬ŭ·Ҳԣң
׶ͷȥЭ
㡭˿ʿ˵µŹѿɷ۸ң
˵ʿȡһ۶ͳͼʿֱۣǰĽɫ˻ȥ
ԭǷһֹʿЩԾ
˲ǱˣǳǺӡ
ѾԶ꣬׷Ѱ¶ڡ
ǰ֪¶նڷ֮Ͱᵽһ½Խ󺣣ܼ˼ĺ¡
ĸڱ½һվھͷ۾˵أǰһ½ʿڴ˵Ǵ
ˣǴΪҪﵽڣҴƱơ
֮䣬Ǻ̽˴żõ౦
ʯ޵׶ټϴͷԼ賬󣬻ûʲô
ڷŬȱȻˣϽװʮƿҩ֮ﶼޣ
ǺЩ㾡ȫұ۶ɽ٣ͬƣ̷ԪӤڵҩŰұؼһ
ɹҲϲˣұѨ鵤һϳϵ𵤣ڽ֮֮ѡ
˽һɣȫʮ鵤·һĹǣԪļԦһ¥
Ȼⲻᵤ
Ѩ뵤ȣϵⵤ룬ΪνϸߣʩŵԼˡ
Ǻðհұ۽ᵤҲûа취顣
ΪھۣҲҪΪʿ϶Ҫųġ
ڿ𣬶ǺϴھգԪӤʿǰʿֻΪˮ֣ҪʿãϺԲŶ¹ء
ǺΪ˻Ͽ纣ۿνɷѿģڿԼˣƱǹأ֪÷ϵԪӤڵҩܷ񻻵ã
ȡס죬ʿΪ˵طӡ
ڴ˷ӡһͷħ¹
Ǻ̾˵ͷħ¹ͷӡ˫˫߽⻯ٻˣԸһ幦һط⳥ڡ⣬»һЩ󵤷ȡƷʯ
ѿˡʿɫҪ֪ħ¹Ǽ٣¹棬ѹھɽѱӡ𵤹ͬã˵
ôѾЩֻ߾ýԻȥӡǺʩų
ʿ󾪣ǰǰ
ҶѣҪʱȹΪǺӴЦʵǷӡһ¹ͱˡǲħжù˫ۣ
ʿӶˣ˱ˣా꣬Ͽκγɵϣǰ˾Ȼɾͳˡ
ǺӻδɣʮܽᵤͲˡ֣֮ܳ


537 ھ֮
ʿ£Ǻš
֪Ҫ˿纣£ʿĽѣֿⱣ־룬ҹ׽ˣ
ΪΣ
ʵܼ򵥣˾۵ĽʿΪӣвһЩ·ʿ
˭û¶Զȥһ½·Ҫܾ޴գ϶Ÿԭ˵ȥ¶ƭأ
ǺӶʿʮ⣬ó͹֮ס
ҪʯԼϵ
һ·ʵ˲ٵԼһɣ൤ȫóȡƷʯ
·ʮλħͷЩһѧӣԼ֪ϡ
֮ߵһ漯һٶȿ죬֮ǰȥĹҪʱ䴫
λʿԾԿɾͽܣЩͽܳ˳ǺӵСȣʼϴŵͷƷʯ
˵
Բ򣬿ͬʦʦܶѧô죿ô죿
ǺϾӪ֮ţЩֻܹԹԽƷʯͽʯϵֻͷ
ĸԣĵطţﷷﷷ
׵ǣ漼֮ʵƷţ˵
أؼ󣬶Ҳۣ˵жһҹ֮ǰǷĳǮȫˡ
ǺӳЩ·Ϊھ
ޱߣеӴʩչ׾һǸı׾̵ס
ں۾۲ƸҪΪ¥Ůʱ̵ס
ʯӿǺӵĿڴĦȲԶˣҲ˿Ʒʯûϵ
ʯһֱڱأ䴿⣬ȴǲտڣ֪ǲȱһ͵汣ˣպɽӦôа
Ʒʯ֮⣬õʯͷϵһתȥһ롣
ΪǺ׬ʵƷʯתһȦƬ֮ͻƷʯ
ǺҲշϽ𣬲˳ȡ⣬ȡϡн
ÿ뵽ǰ˷ѵķϽͻʹоԼһǧƷʯ
ò˵ͨﲻѾǿĿȫǣǿÿףδ
ȫܿ˽ĿǷδȻ겻һ˿и
ɹھ֮󣬳Ǻֽ֡źͼС
ŵ֮ǰǰһӽȸУǸϿεƤ۵һͰ
ʮ֮󣬳ǺֶһʯΪ÷ٲʢ˻
ʱ޿̲ҪȻ׬ȡʯĵ·ϣãԼöԲԼʯ
Щɼļһǰʥдʵ޲ܽһʹá
Ž𵤿С׬ȡʯѾԣǿеײŬ־ôΪҲôɺޣ
ǲ֪ھѾʿ
λԵǺӵʿõָ㣬мַ˼ҩǽ¾ͻƿʿ
ںͷûͣɷ֮ƣʮɡ
ôʿΣ㻹ӱȥ׷ϣ
ʿˣɹӣǺӭʯˡ
ʿҲ⣬һЩõϵģپǿԸıŸֵĶͼף˹ȡⵤ֮𵤽طȵȡ
ھ䣬ǳǺ߹ĵطǰϡ
ʮգȻھʼˣʼʿʦֽͣᵤǲˣһе׬
ڴڼ䣬Ǻӻŵ
Ѿմ󲿷ԪӤ֮ǰԪӤڵҲ֣νѵá
ĸǸپϲƫŵϸãԾȻֽϡ
ֵ뺣йأһֵҩԱˮͨˮĳ̶ֳϻˮϵڶֵҩԽⶾȻͨⶾֵҩζ
ЩԸΪֶΣһЩ⺣ο飬п¶ԣҪ˵ʿԪӤʿ䲻һ¶ûʱ
ֵڳǺӿ󣬿ʱΪֵڳ֮Ա
ʼռҩģ׼
ڿ纣ۣĸ£֮òŻ֣ʱ壬㹻ˣ
ڳǺ׼֮ʣ׻еطСģʿǳͫ٤޵ŮʿѾɹλããڸŶۣΣա
ˣǺĿء


538 ܴܿ
顭
ء
һӴӰ
ΧרŹ;סȻ￿
˵˲ӦǺһٸš
ڸǿ֪飬һ·й¶мѡʱ򷢶Ҳ
ԩͷծһ󽭺ʿ֮侭һ
Էܷ񱨳Ҫ׼Ƿ֡
ȥܻӭսС
ֽ꣬ᵤɽΣܣҲ̫ԲԼô࣬ôŬˣ
Ȼ붯ԪӤϹ֣ӳǱ¡
Ǻϵñ׶조ֱУֲϲڣϲ
ʵЩڼǿпսأ黹Ҫ㵲
׶ֱУ鲻ԸһϹ⣬ڳǺʧ
ףͶӰƺ٣ͷȥˣȺô
ȳǺϸϸ֪Ȼ򿪣ӷ׵ĺɫǼ˽˲䱬ը
־ͼУ˵伫ֻԻɱĿΪ˼κιݣ
ˡǳǿң֪ʲôʱһھ޴ͭӽǺӿ棬൱λֹаϢ
ĸָĹͭӾͱɫʴĿȫǡ
Ҫͭ滹һӣ滹һӣ滹һͬĽ
ﶼѾڣΨһڴ룬ֵɫɢΪֹ
Ǻɲǣֻһ˫̥ʿֳֶ̽ɱ
ͻȻϸ𻨡
˫̥ʿΪ𾪣߷ˣж̽Ѿڣ۵һѪ״ֱ̬½
ԭ˼̽꣬Ѿﵽ޳̶ȣ̽Ӱܴ
ǺЦ⣿
Ҫ⣡˫̥ʿȡһ־Ҫ
ϹӰһɨǵֱϣ֮֡
̫Ǻ˵ʵ
˷ǳȻۼǶ֣ȻԼŴ۽⡣
Ǻӻִͼ߲ԪźƺƵŽĨȥа
ñһΣ΢΢һЦִڷ˿ȤЩʧ
ͷ쿴ϷҽԵҲһֱʹȥʵֺ֤²ڡ
жһ𵤳ޡ
ƬɢȻӵѪ
ǺӶ˵ˢ߲ԪſͱԷһӱ˰벽
벽֮޷ųһƣ֮¡
ûϵһһڴ󵶡
ꡭ
һǺӱֲܡ
С㡭÷񣬱жˣôûзӹЧԷУ
ƶϳ룬͸롣
Ƿƴ۷ƣ൱ڷȫһʿҲԲ
ȻʿǷȫһĶ֣˸͸ǿѹסƷͻ
Ǻӽʣߵɲǣһ򣬾Ȼûվȡ
жˣ
䡭ֻһ¯£ˡҵͷĿѣѾϲϱ
Ǻӿûжôʥë
Ҫ֪ɽ¯һս¯λ޽ӽƷ
ͨʿҪ˵ӵӶûм
ǺӲӵƷѾɹ꣬ԿԽɽ¯뵤֮Ѹޱȣ棿
໡һҽУֳԭΣԭһͷҰ;òԡ
̫ˣŰ
ȻˣǺĴŪϵҩҩԱȡʣ²ȫǶԣð׻۴εȶͻ˽öңҪ˵еľƷˡ
ҩ³ֿʼҳ鴤ǺһĿΪ¶
ǸⶾԪӤڵûнҩǺ˵ץıۻɫ
𡭡ȷʵסȾ綾ȻǿԼϢ̵߱Ŀԡ
ɫƳڻ󣬲ûڻΪֻּͨԹ
ϢɢݿԶںڶϣʱ棬ڳǺ˵ֻǶͷ顣
Ͳˣ׵׻ȥϽá
ʱ䲻ͻȻ˫ۣ߿ҽС
ԭǳǺ
֫⣬϶ûзĵطҩģŰĲλء
Ǻӵٶ̫ˣʮһæ
չԼֻۻȫȫǺ˵ʺĵһ򣬲Ӷࡣ


539 
ģ
㲻˵ֻΪΪʲôŴ˵ϢһӾûˣҪ֪ӵѪͨ𵤳ʿɱȡ
侲˹ȥЧ죬Ȼƶжƻ
ʿվڿп򶴸ڣͼǺɨһΧЦҵӦúܷѹ򣬳ͻȻѣǲ̫Сˣ
ߣ֣ʮʿٳȥԳǺΪĵӰɫΧһʣʮͷ­
⻹ǷɽʹγɵɱǷɽĳˣ֮ɱ
ȼɽжǿȻԪӤʿҪâܵâ㡣
ȻһбޣҲޱǿҪƷС
ǺӽʮʿֶδϾˣ˵ȱŰ龰סڳˡ
⣿붯ԪӤʿڱɱңǾûȪʿôˮֻ߾Ѫӡдһӡǰӵģ
ƨ֡
ԲʿˣǺֻǸʿ
ͬʱӭˣײΪܵϸ𻨣һʿȡҪֱϡ
ҽŵˡ
һ㶵Ĺ򣬳ǺѾֳַɱֲæҡ
ʿϳƵɲǣ໽˵ڵأ鴤ģƬ֮䶾ˡ
ȵǺȡߵ֮ΧһƬǽ壬ʮʿʹɢ궼֪ȥ
ô㲻֣ûпɽ٣˵ʧˣΪҲЩǺӿ׷ߡ
ǣʤ֣ȡɱʿͨʿԸ㡣
˵ЩãֶξʹǺкȻһйٱʷǰȥ
ȻûзոɱʿУУһֹһܹѳļ
֧йٱһ˭֪조ʷǰ˳һİתһڣǰ֮ħ֮
У
һ֣һƬ죬Ȼգ£׷ʿ󾪡
ҲûãΪѪڱڵµɱͬѪ
ÿ죬ȥҲ죬йٱʻҽ조ģڳʲôǺûЩʿꡣ
йٱʣ
ǽˣ
ǲӦһйٱ
ˣͷ첻ףָʲôʱʹʲôʱ򲻺ʹܵһκˡ
ͷɨսȻҵԷΪӵģֻϧŷ;һʧʵ˴ش
ǺѾȣԸڵһʱ䶯ɱﵣʩչĻᶼûС
Ҳѹ֣ʱƽǰĹѨͳⶴԴĥԼʵѪȽػûֹͣν;
ñȽɱ֣׻쳣ȻûΣУζⲻڿԽܷΧڡ
ŵ˵ٳΣˣΪǿΪȻΪǧ¼ԪӤʿʿѾɱ
ҲΪ˵õǺȴΥʿֻʧƣðͷǺ¡
ԣǺװˣλţҪʿҪը
Ȼۣø˼һ̨¡
жȻʧܣжЩҪԼҽڣ˳жһΡ
ʲôԷرṩ鱨˵һô˵ġ
ʲôͲһ㣬ԷΪѾ䣬Ƕñ֮ܣȻĸ
̨һܻеģҪǳǺװԼ߻ر֮ʱ̨׿£͹ˣ
ǺԽԼ£Ȫ壬ع޸ؼСۡ
ͨڱչĴ
֮䣬ÿ궼Ѱٺȸɳ棬Ƕ˵Ķ۾Ƕ֮У嶳պʹá
òã˫ͫһһ࣬ͷʹͭɫ߰˳࣬һغӣ
λѵָС룬ͻѵýȻ
Ǻӽȣ¼ҲģʼȲ
֮䣬¼ҽ㣬ʮһ֤󲻷
ЩҪԳ¼ҵķͽͽʿܻĪ״ų֣ʹȻ
Ǳڷɻ磬ڹ꾰ɴ⡣
Ǻ뿪صУԾķֻ֣ˡ

ϴͣȥģ϶ҾڼͲɺ¡
ȿȿȣһޣƺ
̫ˣܺϴһɣ
أ
ߣѵúһأӶʮؽѣȴóãòװּңǼТӡⲻȥȥˣֻҪۼҾʮ˴


540 Ѳ
ǺӻؼСס˳㶺ܵá
ĸСһ԰ܡ
ũûôأɢгǺӣħ޷
˵縸һ㶼겻ġ
ССƨǶȸСޣҰ˸֮磬ֳˡ
⺢ۣ¼ҼΧת
磡
СӾȻǵңǺӽ⺢ӱ˵⺢Ӧù壬Ͼȸͬ۽Сùǲϵֳɵܵˡ
ǵã۾ر𡣡
ʱģҴȥˣǺӱ𼸸Сİεض
۰ˣ÷磬òɡ
Сһﵨӷǳڴǿʶƾ£Ϻºòġ
ֻг¼˿Կõ龰˾ҲգԼֲ֣ϰΪ
ʱӸ߿յɽɽﵽУСһﳤ˲ټʶǽкô
ʱ̫̣ҲڰԴˣһˣԳһЩǺ׼ȫؿҰ
ϵϲӾ֪ˡ
ʵųǺӺȾƣӽǳ¼Ҳ㱾ظˣһ߳ȥ¼ѧҲкϢ˻貽ǧӣ
ߵȣպǳ¼ұȻҴҵ󡣡
٣ǳ¼ҵϣ֮²ֻҪһɳ죬պκܡ
׼һˡǺӺϵߺȾƱ죬˵硣
վ˷ӽ̸ԴɣҰĵȵȡ
Ľǣ뾭Ӫ̲࣬ԪӤʿǴ͵̣ᵤʿ͵̣ʿС͵̡
С͵ͷץסרء֣רҵɣرҪھǱ
Ϊ͵̣ϾͶˣʮУҪڴûԽԽߡܹһʮֽ׶ξպϣ಻Ҫ鷳
ʵʵ޻һˣóǺǳ
ë꣬ÿδڳʵߣܶԲͰ࣬͵չ̬һӡ󣬶ڳǺ˵кô
˵ʱƲ㷢ƣΪΣ
Ϊ̫ˣпܹܰˡ
󷢲ƲƣΪȵΪʵȻǺᣬˡ
ڶ죬ǰǴʮΣյ
Ǻÿ궼۲Ƭ
»ɽ緢˵ش󲿷ּŨ̹ա
˵ȾȻʿעֻûһ˽ȥ֮ų
𡭡վһ޴Ӱ
ɽӦʶ֪ԶĿ⣬õң
ã۲ˣһԣ
ǺӲ¶ô˵ʲôرǲ£¼ܵٳ֣պ鷳
ƿֱỤ̃
ϡɽ˳ֵֵʮɳͱǹȻըѿۣǻɽΧ
һЧǺҪľֽ
ԽУͬһŨ֮д龰Ժ
ףô¶վôȴһס
֣Ұһѣѡһȫطܷ
뵽ǺӼٰθߣ޸չĽȫʩųȥ
ȻռЩʱŭκ޷ھˡ
ʱ䲻ӹ߿գȻǧס
ۡн˲ð߲Ȼѣ飬ɢ㡭
ףǺӽ߼һ˫ӥϸȥ
׾γˣΪ𣿡
𰡣벻תǺþȫٻɫת
޸Ľܵõô൱˲ˣϧȪ壬޷Я裬ЩҲһ
ˣ֣ҲǷͬС
οҡǺӸҪųͼһӰɳ̣ɱ
а취ңЩ̽ûӳʿȻ˿ܡ
˵ʱ٣ɲʱ죬ѵǰ
ÿ죡Ǻţͬٺˡ
ˣЩ׷Ѵ֮׷ֱһڰ
ôô죿ȱŵ۽ᦲһľһͻΧסʮֲֿ
Х˷ǺӰΣͼߴӰϽ¼׹Ӱ¡
ʲôʲôЩܶסˡ
ʿŴͣС
ÿռ䣬ǺᣬȻ޷ͣڿС
ãڣǬ跨Ӱ֣ʮֿ񱩵ػһܣ۶ȥղŲ˵
𡭡ܲˣζΣǺӾȻǣȵӦٴΧǼˣȫûϵѲ


541 ħ
λˣǺĳһƣһƣƬ֮ӡɽ
ۡڿܱ͸޼᲻ݣд˵ЩʿΪһ޻·
ǺӴΪǣڿֻͣ٣ǣ²δܵӰ졣
޼
תһ㱡ת֮佫Щĥ࣬԰Ѿ
ǺһҪΣˣѽ
ٴοỤ̃޲ƹȥ
ھԶͷ˿ϸ
ͷ˿ϸס䣬һһק
ŭУɽ˺Ũ̳š
죡Ǻָס˿ߣʩչͨ˿߼
ͼ֮ձܿţڵ֮زز
ˣǺĿ࣬ɫζߣ˵ұ뿪˵Σա
ǰߣ档Ǻӿɲɵ֪ԷϸԷϣ
áɫͦٴγʱѾԶӡ
ô죿ǺӳԾ֮࣬Ͻٸϣֱ򵥡
ո뿪ԭؾͱڰ֣ڰһΪ졣
Ǻ׷ʣǰô¶
һ˵ǰ˰ӳմ˼һͶӰܵʱ֮ĳЩȾĳͻȻǴ䣬˰ħڱɢħ֡ǰ˰һл취ϵѿƣսѾ֮áС⿪뽫תħӣܵֻҪΣգԾڴˣΪ֮
ħӣǿոɶ𣿡
˼ת֮ΪǿצΪһȫ෴֮ˣʱӶȲ㡣
ǿǿһ
ҪСħӣ鲼˽磬Ͼмֵ᲻ƴ۽ץȥġ
ʣǷǣ
ĵĲ޵ԿδӰ޷ΡԽ߾ȫɣʮӦ£ʮ˵ˡУһЩͶӰǻ֧УҪ뺣ˣԺͶӰعܵѹⳡħ١
δ䣬ӰѾԶȥǺӿһŵԷ֮ô죬Ϊһ˿ʱҪ򣬻ٶȸһ¥
Դ̤׷ٵĵ·֮ЩһʰҲ׵۽ֻһĳһȱɿԽʮֻͨ粻ơ
󲿷ʿ׷ҪøӾԶٲʿ׷ʩϲоԴλڴˡ
Ǻ׷ٶȣķɽҲڳչ
Լ٣֮̽ġ
ʱ䲻ܻСקڶ
Ű˰֮࣬㹻ѯʺ͹۲ˣҪѧȫعֻԽŶٶȴкô
¡¡ڶקɽŰ
ЦллûпСȷʵӰǰԣȴǱӹϿȥͶӰмһǿа취Υй¶ЩʱշţȥҲ
ȵĵڶתͷܿڰ磬˿ߡ
һһ
ֻͨƬǺӶһ˽⡣
ǰʥʶɽٲܵħȾǴ佨ʴ硣
ܶʳʿ֣Ϊħӡ
ħӾ꣬һȺƿظⷨŵϹд붼ͨʿ
֮ҪСģ
޸ʲôڵϽжԶܶԶǧҪ
ǿ飬ǲϣһλǱ޴ħӣ۽ƽ谭
󣬳ǺӾȳٶʮһԲһüëر𳤣ҳʽɫ
üһȥͶ̥ƮڳǺ΢ЦδѹҪתħӣΪ㱾Ǳ
һ٣üֱ˵˵ȥǰ֮һײʱ뷨ţ׷һ˿ٶȽպлԵõײʱ룬´ȥã
лǰǺϲЩΪıǴ˿̡
ԭײʱ뷨ǶãͬʱżҪ
ԱǰǿΪֻǿʩչǿһ
üȥǺֱſá
ʱ׻ңң纣ǰˡ


542 纣
Ǻӱˣ˭֪纣ǰˡ
ٴ񣬻صٴε𣬽ͻǶع鱾塣
˫ۣһģ֪˵֮йҿ纣ۣ벻ȫˡ
ǰЩѡչصصʱȻҪͣɽһЩ׻ʱѡ
ǺӼæųЩϴ׶ڣͼɽӰҲǸ纣ۡ
嶥ͣҾۡ
ڿһޱ̤ʵǧɣһʮɣӣʮ
ִһΪ׷ٶȶ죬ֻҪû谭ںӦ÷ǳѸ
ÿֻһҾ۳ôңֹ
ֹ
ʿֱֹ̧ۣʿǿ
ѣҵ֪أԸ⸶һЩ۹ԶдƱ
ʱַʿ˵˴γҪ̽һƬλ˵ã꣬꣬ҿ纣ͣںϲƶֺģֱҵƷΪֹ˴εǴͬڣƱǰλܹѰ֮ʡȥƱã뿼ٵǴ
ŶȻҪںͣɧ
˿̣ԽԽӰϵһ֣ǿʿһ֪ԪӤʿݡ
ʲô飿ѯȵߣ֪ܿгб䣬ɵ˼
ں֮ͣã̫ˣһҪðոڴ׹
ЩʿûѡǰͨһȻҿ纣Уӡࡰáֵľۡ
Ǻ̾ϢѰ¶㻨ʱ䣬纣ٻ꣬оԲ濶
еѡ
ֿԽִһƬ½صĴûУȴֻڴгֹ
һ˿纣۳ΪΨһ;־۵̫ϡ٣ھһ
ӵоţߣȨһֻܵǴ
ǺӱϾֻΪһʿûˣпܱԷϴֻܴѪ۸Ʊ
¹Ʊ
ѼȻ´̽ǾֻԳͿˡʿ֪Ը⻨ԴǮƱΪȤֱ˵˵һ̣ѷƷȥֻҪɺɫɫ˵ﹻˡ
õģһ
ǺӾʵʵڴϣȥðַա
ССҪ֪֮˼ҽԪӤ˶ãСһǿ̫࣬ððʧʧЩʿǰ壬ָٻˡ
϶໨ǮҲҪ鷳
ȡһƿҩȥ̱ɵɫ
ʿʮֳԾʲôҩ˹أССһƿ̱ɫ
Ǻһ÷ϵϳһЩԪӤڵҩֻҩƿʢöòϵ鵤ֵùܹȡһŴƱٺò
ûб˵򲻹
ǣǺȡһƿҩȥ
ƿʢʮöƷʷǳ֮ߣӦùˡ
Ȼ̱ɫЩ÷ϣʿæ룺롣
ǺȥĿ纣۲ǻۣǹۡ
׾ҲܿλŴ׶ʿһλʦѹֲԸðա
ʦͨҷ񣬴Ʊ۸Ҫ˵죬ʮʮ¶⡣
ȻʦҲǳս΢Ӵһλʦ·ôǿ̫ˡ
·ϷҩģֱתɵҩȻӭǴ
ǺӸոȥĵҩͱһֻץȥʿһ̹ʩ
ףԪӤ鵤ںӱ仯֮ܣץҩƿʿЩԾŽʿ΢΢һЦö鵤ϷˣСƿƷʾȻҲȥʦȾƣ˵
ʿæЦʦǵңϿ촬룬ʦȻʱ
ţǼһźϷҲƼӽЦЦص֮Ͽ·
λʿ˴˿ЦλǰɲܹĴڣʦҪСĽ
СֹаʥλȻҪһ纣
أϿǴɣ˴ó˵ݳҪȡ֮ضͬСɣҲһ
ǺӽۣһŮ졣
գɷ
ʲô֮ǰ˶յģŻһࡣ
ʲôյŮȫʧ̬ˡ
ǵģǸȤе˵ʲôҪݲһЩνа취ȡ
Ѵͷ
һ·죬ԳǺӵı£ܿ룬˲ϢҾ۳ûǰ򵥡


543 
Ҿ۵ҹͿˣ˿Щδϵʿᡣ
ˣҲٽԪӤǴ
ʱ۽뺣
һǳǿ𶯣Ҿſ鷫ʼź١
߹̶Ҫ̽Ѱһʱ֮ٶȱȥ˿˿ƹӰС
ǺͨŮ޽˲ƵҩĻƣΪס
˵Ҫˣģ
һλʦĺôͻԳǺʲôҩԪˮζⵤƵֺֿá
ֵҩĸʶ벻ڳ浤ҩ˳ر֮
ѹˣǴķϵ
Ǻӻ֮꣬Ѿߵڴɡ
Ͼվһλʦļϰٳ߸ͷһ˼Ѿӵˮ׼
Ȫ磬ֵõһλԪӤʦı¯ڴˣʵ㲻öô˵ĳɼ
ŻκʿӵЩܴﵽƳ̶ȣԽϱ¯ľ
ǺӷֽϵԽࡣ
ֻų仯ͬʱʩչ¯𶯣ҩΣϵܲҩЧνһĿȻ
ΪЩϵ̫飬һƿϣ߰벽
벽ǳΪԪӤʦǴﵽһޱ׼
Ҫ֪ЩڵҩֻԪӤʦƣΪһЩ˿Ҫ
Ǻ߰벽ǹⲿֵҩﵽԪӤ֮һеҩԿĵز
ȻɶδﵽǲҪѾһᵤһǷǳѵõϵ𵤡
ԱҪʱȫԿʹһ½ʿ˵£
纣۷۵糸ڲȴʮְȣҹۣҴȵһҡ
Ǻӽó֮һʱ
֮ʱ䣬һײʱ뷨ţһƽϰɽ
ǿڱУٶȻס
ƽЩʦǿ׳죬קöƵġѵһ˵ģҲշãҳʼάˮ׼Ȼϲ쳣
ǺӶ˵ǻ飬ȷʵҲڻ۾飬Ѱһ˿вεС
вշȺ¶
ĳʾϣϣڲɽ¯£ĥ£ĳֻһЦҩһ
ʵ״Ƕҩ̫ˣɵֱ֮ĳɣѡȡҩЧõĵҩ棬ַͨʽѸٻ۲Ƹ
ûҩǲƸߵﶼǡ
ǰƵҩʲôǺڵ㡣
չԼڵȸţǲǴͻ۲ҩ
Ȼ˵ʮ죬н𵤺ʿҹԸ⸶һƻԪ
һᴿѪҩǺͷ̧˵ҩķϰɣʱȡ
ѣϷⵤ
֪ʲôô˵ȻʵڲʲôѾġ
Ŷ̫ˣ˵
ǺǣȡǣûѶȡ
ǣ
ȵԷߺ󣬳ǺӸϽվǰ˴֣һġ
ȻƹڵҩȴùĿľƽڵҩ棬ԽԽá
ǵһݣͷȥ֮󣬻иʿš
òƳԪ𽥱ö
ֹʮ죬ӭڡ
ʮλʿ죬һ죬ȡûҲûнҩϹ
ǺӵĴҲʱ
ʮգԪӤʿȻԪӤڵҩһַǳĽڵҩ
˵Ǻδţڴ˵һƵδҵĺϡ١

ʮУ
ô˵ԸԼĪѺһѣЧ÷Ƿνͨģգ
ĵĴϸ緢ȻǺƴ˵ҺݺݲһԼʹá
չ죬¯
ǺԪӤʿиĵҩ룬֮˿ʼŶ
ʦҪһûȻʡ
ЩҩֻСһԶԶĿ
ҵڶ׼õѾ鵤ʿϲ֮࣬óµѺ⡣
ȷʵһʿԴΪ»ֻվ
һ֮ʿů㱨ʦѾǺԾĥڣǺңԶһţĦ븽ʦһλԪӤʿΪƺҽ䶨Ҳ޵
ţЩΣ֪κʵɵʡ
ʦѾˣɵʲϣϣΪѵã


544 ǧսε
ǺӶһµķǳ⣬ϲڵҩˮǴߣﵽһȫ¾磬Ϊͽˣû뵽дš
ʿ̤ңǴаʥ
һ˵µǷʦҪƵĵҩͬСɣֻǽڵҩȴֲǽڵҩ򵥡
ŶԸꡣ
һۣȡķϣ˵µа취ڰʱƳǧ̸ʦҪƵĵҩ
ǧǺӵһ˵ֵҩṩϸĦǧĵС
ʶ˼˵һԪӤڵҩȴѹƵ𵤺ڣѹû¼
Ѻüʶһƹؼϲ
Ǻֱӿ
ʲôǧǴëһ˿л꣬Ųл֮ս
νսԵģսġ
Ҳս֮һⱾʣһенԿɻΪ
ȴģǺӴӡӱ׼׵¯
ǶվԱ߹ĦζŨ
ִģѾ˲ˣȴ֪Էٶȷ˼ٱ
Ǻƽﴦģͨײʱ뷨ţԴѵ΢ƣǰȻܱ¶汾¡
ɽ¯ΪƷɼ֮ѾȥƷâէһֻʽЩصƽ¯
Ģ죬ƹ赭дʱɽ¯һŵơ
Ǻŵ֪֮ⵤˣܹõʮö˵õʮ˿ž͵ޣﲻһ
Ľ뵤¯ᾭδ޳ЩóɷƵಿ־Ծ
ʿ棬ɽ¯ʼŪȻĴ濼ϣȻֵܱ̫
ʮĿǧǺʩչǬһץȡʱӦµ֮١
սǼΪ˵õģƣؼ䡣
ƾղȥ
ֻС紥ұ۵ɲƾʧȫӰǺӵݳҩ
ʿΪݡ
Ƕ˼ʦԳɵ֮赭дӦԣǰλµѻǵһˡ
ѸĽȻôߵĳɵʣҶСˣѲһֵ
Ǻӽӹɨеͷɵһ
ԪӤڵǧսεȴҲҪﵽ۷ˮ׼ǰΪԪӤʿֵҩ𣿡
Цʦֶͨ죬Ȼа취ô˵Ѷģǳ͡
˵ȡǺЩԾϳ˷ԶͨɱȣԵ߾ȫơ
߾ȫ϶Уη䣬Ҫʦ˵㡣
£
Ϊľ㣬ƽССϺһ㣬
Ĳѣѵһְɫ顣
ĳλǿʿԽͬлһ𶳽ᡣ
ԴҩɳаǺӲ̡
ɽԪӤϹֵֻҩѶȣʵûʲô
ڳǺӿȲЩҪԪӤʦƵĽڵҩһ飬иǿҩ
һæյõʮţ
ͨһĿԵõʮţ֮ܵʮţаæĽ
ʮǧսεǺӽţ뿴аʥڸʲô
𵤴ϲɵѾԤڣҳɵٶ˿죬ҪϽȥʦ
˵л뿪֮󣬳Ǻ̧¯һǧսε
˵Բɫƫơ
Ǻӷųʶס˵ȼһ𻨣ȼһƬơ
Ȼ֮䣬ΧӰ
ɱ
ǰ˾ս
õûеطǡǺܹܵ˵ڳϱаԽԪӭսɽʩ٣ƾ幦ӭӿ顣
ءȭȭ⣬ǧսεӪνʮʵ
Ǻ֪һսһָ
˵֮ǿԽ¼ǰĴ󲿷ս
ֺս֮ңսʿѲɱʿҪۣǺڳչ
սʮ˳оЩԲ
Ǻӿұۻɱȥ
˵ʮ峡ò֮ΪѾнʿ֣Ҳͨ𵤡
Էͷɽѣƾ幦غױĥʿҪСġ
òɱһǺȡѪֵСǰǰɡ
Ѫָȡħ͵֮ʱſɺħõı֮ǰһʵЩ
ۣ꣬ͨѪָһ¯嵤ҩƽûʱãǰոպãǧսε̶ȼ˵ҩЧ


545 ŷƤĽ
ǧսεξ֮Уÿս£ǺӾҪ̷һöѪֵ
˵ٶ൱֮죬ٶͬǧսε֮
˵һٶʮսͬʱʿұͬڽ𵤣֮Ҳɲˡ
òɽ¯Ʒ֮غɱսѡ
һٶʮһǺӿʼû
һַǳ嵤ҩ֮Ҳö
öͨʮǲս
Ǻʹ죬ȡһöĽ赤¶ǣ
ʱŷԣѪ֮з·ŽҺʱھ߱˽𵤳֮ܡ
ɱ
ײʱ뷨ţһһɱս֮ϣּ鵤ҩ
֮Ȳƽղ֮
ղ֮ĽղֻǶԵɾ硣
ΪԽߴԽѽҳǺŵҩ֮
ǧսεΪμⵤҩŷͬһĥ֮ܣһССʿʹô˵Ը
ҩãԹóܷΧҩ߻ħͱʿȱȽǣǺΪʦѵ֪
Ȼֵ֪ҩΪֻһҪӵʵڽ档
ɽɽ
ի޼
бɽһЩ֮Լĸֽ֪
ЩѰɱҪʯ
ȻһҪʯǾǿ
Ҫ֪ǧν洫ӡ
ֻλ洫ڽϲ裬ϲо
ŲһʹǦΪֽʩչӡʯǾŮʬİˣһλԪӤʿδշ檡
Ůһʿ̫飬̫أ̫֮ǡǡӦԴ߻ᶷ
صˣ̫飬̫أ̫֮ʲô
ǽԪ̫齣̫ؽ̫彣Ž󣬾ɢģ磬ʮ˵á
ǧѬĿȾ֮£Ҳ׷ٶȡ
ʵ֪νϲоȫķǽһ;ͬ߻ؽ
ǺվԹ߽Ƕ˼һĥζǧһŷƤĽޡ
ǧʱһҶĿˣܾԼǽޣʵпܳΪޡ
ͳͳ̫飬̫أ̫תתһȦع齣ԷͬСɡ
ǧѲڣǺӺع飬ҲǰԼȷӽķɽ֮
ҪԵ
νԵΪǧսεǻԵ
ָ֮䣬һս
ⳡսҪʮ𵤳ʿʮֲֿ
һλڣȻôս¡
öҩ޷ԪӤǺһӶҳԡ
Ӱ֣ΪɽΣѾޱ

ǳǺҪɵ飬ͷ̡
򲻸ˣһɱɽ죬Ҳ뽣ӹ죬ͳһ
Ľ
𣡡
Ӱɱ֮Ͼ
ǺҡͷԼߴˣⴿһָоҪᡣ
ɱɱɱ
սսս
ǧսεǧֲʵ
ǧսô࣬ҪԳǧ
˵ٳҲ֪λȥȺħ֣ʱʱ޳
˶սǺӾսɽ֮δͻƣƺҪۺþá
ûϵֻǵһǧսε滹أͲһֱѭĥһ
˵ٳһսóǺ۵ѡ
¿ʼָܻ˵֧ŵģսӣҲĥ
߰ٳʱ򣬳ֽ𵤺ʿǺֻܡ
Ȼ𵤺ʿͬѸʹؼʱһ֮Ӱ
ԺС䡱һ죬з
ȻһһǧĽ֮䴥Եˡ
𣿿ֻˡǺһȫͶ뽣ɱ֮
ٽȻὣңؼнԻۣнԻۣ𵤺ʿײһ
һͬھǺƴ֮ܳŵνзתһս¡
֣гɻԶ
ģĥȥֻǳ
һӴһٶʮ嵯ָǧսεһʱǺӺ£ѳȻʵĲ󣬿Ȼز𣬿˯ʱת
ʱ˹
òνϣλԪӤʿɣΪ˵֮вء


546 ֪΢
죬ల¡
ǺǧսεξΡ
һηǳʹ࣬ҪСÿ𵤺ʿҪ̸ոĽͬھȻƾΪ͵ҩӲţŵսתһ̡
漸ξû״ˣΪѾϤ˵սص㣬ԵĶͬھҲҪǿǰǼΡ
ΪӲθߵղ磬ͬɡ
ɷҲǰһ֮ӦòԶˡϾ겻ǰ׹ģٸԵҩ൱ʿ޶ʮꡣ
Ҫ˵ĵɽϮɱ֮Ǻӳ֮ΪĽ
֮򽣣١
ŵ˵ֻҪɽƾֽ֮ɱ𵤳ʿ
ڽںͺھˣ
ǶԷûзûз֪֮õҩҪһЩп˲ɱ
ǧսεϾսǰɱΪԶԶ֮ͬܡ
ǰԲᱻ˶ģȻͬѵá
ȻǺհ˼°Լͬټ϶ʿǼ׵ġ
ЩǱǮ֪һƬ½ʲô״Ҫ¶ڴ򽻵Ͷ죬ûǮ
Ϊɶƣ
ΪǮͨ񣬵ҩҲһһһѿ϶˿֮¿ڡ
˵ʮͷϣλʿˡ
ǺԷͼز򵥡
ǧսεܣӱ˵ս˺п÷ս
ԭɱϣߵľȻǷ֮ʮֺȻ֮
ٿаʥͽܣֱǷпһУ·ϱ
ǺӲͨزȤڲȱȱͨȱֻһõҩ۲Ƹ
֣Ҫ߶ˣǧХ
˵ʵλṩҵİʮ־޴ԲˣܹΪλλǰЧͣ¸֡
ֿˣʦ˼˻һܸˣ֪ƴ˵Ѷȡ
ЩѶȣѶȫռ棬󲿷ʦʤһǺλƬƪǵƵҩ
ǧХǷŴʶ֪ĵҩҩȫϣȻ쳣
γˮƽӣҩĹʮöҩ
Ȼչ϶Ҫһ֣ܸǶʮŵҩѾʦ޷ﵽĸ߶ˡ
˸߲ȥǺֱӷһǧХ
ҩ֮󣬾;ø֪Ŵ˸ϸ΢˽⡣
Щ̽ż֮µ˺۾ȻڲϽȡԲ߽޸
⣬һЩ鷳Ҫһպɾ͡
ܹ󣬳ǺΧвɵһϲ
ӵˣӡռϷ磬֪һ½أܷȫ
䣬ǺӼۿ衣
ֻܲ⾮ȻÿϸС£һ
淽ʽƴһͬһѰֽɲᡣ
Ҫʯ򱶡
ǺŵǣĿǰֻ֮߱һ֮һ
Ҫ֪ЩͶ벻ʯ벻ԶԶ
ףԾʶǰ֪΢ˣĳЩԪӤʿʶ쳣ǿ󣬲ܴﵽĳ̶ȡ
ԪӤܰɣֻǷһֽڵҩ޿ܴﵽԪӤΡ
ǣʿ֪ܽ΢ֶֻʶǿıȻ󣬲ר
Ǻӵͷ˵ͨˣ˵ҲﲻԪӤڡ
˵Ȼܼ΢֪΢Ǿ͸ϽôɣΪн֮ͨӦþЧ
ˣ̰æ
Ǻ֪ڸ̷ɽǱʾҪԭǿڶϽȻҪ󷨣ڷϷ֮
ɵãʲô͸ʲôܹý辡ٺò
Ȳʮǧ󣿡
ȵȣ󣿡
鲻˵һԪʼ¡һԪʮᣬһʮˣһʮһʮꡣһԪʮǧ꣬лһԪΪӷĻܼҪʮԪ֮
ǺӲһѪǶĹѹַͽ
ҲҪƴˣ
ΪӷɽƣտʼʱСȵϤ֮Ҫࡣ
ʹͨʵǱȽ׵ģһЩνϢܸ֮١
Ǻʵʵ๦ɽҪ󣬲Լ״˵װס
ͨýʱΪǰ
һǧХĵѾʮаʥȻԵţǺӲɵͷһ


547 ַ
ӭǰǺӭаʥ
̫ǿ֮ǰˣһЩСνǰˣСУǲ֪ôд
СѾͨϷŰݷãύһպ󶨵ԳΪ
ǰ˵ЦˣзԸвӣһ߾
ãǳãЩϷΪ֪Сʹʹ죬飬˿˿ӣξΣϷĵط
Ǻǣ²Ҿӹֵ۾ͣһЩϰʽɣǰĳ㣬Ҫ͵ĵҩԽȻԪӤڵҩģǰİʮޡ
ͣƶ˾磬Ѿʮ˲ϷĽһ˵һж˵Ϸȷʵϣĵ
ŶֻҪṩ̾Ϊǰơ
ʹ죡е޷緶ǰϷʶЩʦȫǹƨ
˵ǰʶʦһ˲ԶɱȡǺӿ䣬ӹԷݹϸĦеɵõһ
֮ᵽƫħǰߵͷ⣬޵ĻǣСݾԶҪݣǽڵҩҩЧҲǿԪӤˡ
ģǺӻǵһμԪӤʿҲܲȵģ⿴ϡ档
ǰ˵൤ҩͷһμ֮Ҫĥ
ãС仰㹻ˣʵ۲Ϸ򲻻СѰæģһǰոɵķ͸Сѷ
䣬ֻһֻڶ֯ɻƳ֡
ʥܵεΪԭͣѰȣԶƷһ̶ֳȡΣԱǵֵƷҪ֪жôܹԷ֮Ϊ֮ҡ
ǰ˵ķǳеܵô˱ӻڽгıǺϸۿεƣȻڱ˱Ի˫ۣȴҲʮֿأܹܵĲ
˵ԪӤʿǰѡأֵҩħҲҪһ顣
˴Եйоضˣ֮Ҳٻɽ¯飬ʵʵǶ١
ʥԹۿ̣޼ζ
ǺӶҩҩԵǳ̣ЩȻƫа죬ȴѲ
ȵںҩԣһ̻ǱȽ˳ģʥԪӤϹֶ̾ѣСǷ
ȻǷʥóģȡһֻ¯Ǻӵ¯Һ֮ǰõڽһֱûдȻԵǱ͸Сɣ
ǰͣСָмһ߾ܽҩáǺӲδ飬ʹʹ
˵˵аȻύҲС
ͽǿˣĽʦһͽܣϽٳǴġ
Ǻ׷ٶȣĥ򣬷ǳʥθڣǿ۶ˡ
Զѻɽģȡȡĥĥõ֭ĵ֭
ոյõ¯ͷ¯ϼȣΪʥһ¯Ѫ֫
˵֮ܣ˶֫ǷǳǿĽڵҩԪӤʿҲЧ
ȻЧ϶ۿۡ
ԪӤʿʿȻͬǺĿǰΪֹڽ𵤽ӤȻһͷˮоɭϣؿ漰崫Уعɽ衣
ʱ֮ĵڳˣʱһƬƣѵ
˵ȽԶԶǺĿǰΪֹĳɵ֮٣ԪӤʿڲ࣬ˡ
ֻꡱһ죬ƱͲ
Ǻط֣ʥֶһϼһȻഫż䲻Լصú
˵һɣʥ˼£֮󼱴ҴȥǳС
ȵλԪӤϹȥ֮󣬳ǺȻɽ¯¯֮һ𶯾ŴΣһ˿˿ҩܿ£ɵ
վǺĴռϷ磬ǺӰС١Сĵ뿴һ֮
ħٺҲڸǲסıʡ
ǺԼӸӦǰͻȻ󣬾Ȼֻصǧսεսϡ
ļǵãǵʮųսԼһƬħ׷ֱС
ף
ս֮ϳֲһ龰ԶһȫߣֻЦʥҪϷַϷԸСˣԱʧȴôȤʦ˷һ㣬
˵ʱ٣ɲʱ죬Ǻӡ⡱öͷѪӡж˵
⻹ˣҪ
ǺӴУ쿴ˣҰʲôַǤ


548 ;ͣ
ഫһλʷʦ˵ֲؽӣ֣δʧ֮棬ССӣôôһɽֲʶƭ˰ɣ
ʦԶЦ˼˵¶
ȻȻֹʷһɵӡ
ôڣ
ʷָ̧ͷ˵ˣ
ʦֵ֣ҿͷ­ֻһҬôôװ飿ĪҲƭ𣿡
ǴʷкȻһ»Ȼ
½֣Ϊ֮֣ӵ֮⣬ңͬá
˿̣Ǻ̱ڵϣڳ򡰸¸¡ЦΪԵζʡ
˭֪츹ڷ¡¡ҫâ
ַǣӡڴͷУֻһëƣƬ֮ƽ
ǺӶһ˫ϸȥдһ
ͷ϶˰ҳַȻӵв˵
ûв´ַҲԴȿ޲Ҳ޲з棬ѹаʥŽ
ַͷˣ˵еһҳľҲſָҳ
ˣǺȻɵۡ
Ҫ֪ǺεȴڣַȻ޸˱޸Ƶģ
ںڣ˷ͷǲЩˣͻȻһӴʶɨʥ
ԷޣǺӹ֪
һ⣬ʲôַҪҲܻ±ԪӤʿһ͵Լûõ͸ͷָˣ
ӴʶϸÿڣʳĴ׶졣
ԻޣԪӤʿҲԴ˳Ǻӻǽĵġ
īǴ׶ˣССʿڴ׶йƺ࣬ʵҲգ
ʥͽ޹Ǻ߳
ַԪӤʿ¶ûеõһССʿУ
ǽ𵤳ڣԪӤʿвСɲ¶ǣ۵ĺܡ
ʵǺʿǣֻһССʿڳŽ𵤶Ŭ
һйƽַȥˣҪԼԲ
˵ʥ鼫ˣ϶ʦסҲǲ֮¡
Ǻʱ˿룺ǳ⣬òûдͷ죬Ҹûа취ԪӤ֮ŭȸ˵ҳҼҪȷʵˣҳһ
֮࣬ܽᾭѵٲҺҿأٴ󶼲С
գ˵죬纣ͻȻ𶯡
֪ͨʿҪ̽ĺˣҪڴ˵֮ͣãϣ׼
ȵ纣ͣһСϣǺӸæˡ
˵Ҿ֮ԴƷں;Ա޷ڴжɣȻҪݻȵʦ
ʵΪǺ߲ܣշѼΪǵ𣬻ٳĦ
ģܿ쳣𱬣˽ȻٲȡǷĺô
µɵάˮ׼Ե֮ˣ
Ǻ飬޲֮
̫죬϶޷֮ڡ
Ǻӿɲۺ죬ԷһȺʿЩʿ濴ȥ徲ʵȫǻ֮
ʮʱתæһ²Žһ۵ĵƻӵݴӣʥһԪӤʿ˹۲졣
ǼλԪӤʿԵˣֻǵΪ󱲻ƾݣһȫСӲֹɵʣ˸Ҫ
æ˰£ʱͣСѾ֮ãɳȥƬʿͽ޹˵Ѱһֺ񣬹ַܵµ˵
Ǻʮʱʱá
ҪһʽʱкȻ֮С
һεʿΣ쳣񣬶˵¯ϴߡ
һóӦΣʿ˵ҵʱš
ڿһţȫǰڸ˿ġ
ǺӸոնС֮ͷأֻƾ֪֪˴ˣΧȦγɡ
һд㣬һ´ͷ켫Ӷݡ
ת˲֮䣬ǺӳȥʮͼĿ⣬Χٵǿϼ޸Щ֮ȣ϶硣
Ȼҿ纣ܺ͹ΣԽǿңǺ֪Ҵˡ
ǣҴɾλԪӤʿ򣬲ǺӸźǻۡ
纣ͣڴ˵Ѿ£㹻ϸˣ
֪ôԪӤʿ򣬻ҹ˵̡
Ȼϣ纣군ԸΥԽϣ飬ʱԽᷢ
ǺӻܾȺ֮ززܽΣ뿪⴦Ƿ֮ٴӳ顣


549 
¡¡źϵ𶯣ԪӤʿˡ
ս϶սɲʲô£֤˵Ĺ쳣ǿ֪ϵʿӦԣûпɿתսֵɱﵡ
ǺѾ˲ô࣬ڼ١
ǿɨȻˮʿ
ھҪǧټҪ㡣
Ȼһɨ˹ǺӰϽ£ϢװɵǰΡ
Ⱥʱǧ֮ͻȻһӰԶȥٶȿа
׷ȥǺӰңΪмϢҪڳˮ·ˣ֪λˣȻסǿС
û˵ģаԵлںĴˮȺҴ롣
ˣӳôԶ𶯻ǿң纣۸һѣʱ˳
ԽߣһƫԶǺ׼ۡһˮ棬ɢȥҩָĿͷܡ
ѽʿЩʿĴأ
һݰ˰ʮǺӻЩģ󣬾һݾŰپʮļ޾뻹Զ
ǺŲƣܳȥ˿
ںй¶мϰθνƲ㣬׼쭡
纣ۣˡ
٣һֱȥ¿ԵִһͺúϵĴǰ½ء
֮ǰ£ǺӾԼЩһºܸϵ
ǧǧҪҵһҲҲҪںƯһ֮á
ܾúͻȻѲ򵥣̽ƬҲΣӳҲãϾԪӤϹʥδ⣬᲻ͻȻнѻʲôģ˵
óⳡҽŵĨͣ˭˵ʲôǲ֮еˡ
ǺӲδ⣬ں򣬺һ׷ǳܵļֶΡ
ںϡ
ѣλƲʱһβڼŵĺۼ¶١
ڶ죬ǺѾԽʮ֮ң·һС
һҹʵˣ׼ʱ䶯֮ܣԼ˦ȥ֮ң˦˵͵ˡ
뷨ǲ˭֪ո䵽Ͼ;òԡ
һ塣
ںȻ֣ͷʹ
ٶ죬˿ʱ׼
ʱǺǧսεĥĳɹͻԳ̧һԲܵסԷϾλ𵤣ƴ׼ãԷϢ֮
Ϣʱ䣬㹻Ǻһˡ
ˢǧ֣ϲâиš
ںȫֻǵﻹгǺӵӰ
·
ͳƣûڡ
򲻹Ͻߡ
Ǻ뿪Ѱ𵤻ס
Ķȥˣô
ģСܲûӹֻӡ
죡ֻﲻԽԽ˷ܡ
׷ȥ׷һ̣׷һ̣׷һ̣ǵɫ𽥱
Сô죡
ǰر˵һ˶ʮʱţû뵽ġ
ߣʮ֮⺣ڶ࣬ɲƬֻһɹЪţ׾ͶסСӣȵһ࣬ҪסСӾͲˡ
ûϵҵġһۺȡ̣ʱ߲⣬ͻͻͻתγɷǳֲĳ
Ϸ̣Ǳõλѹͬƶź׾׷ֻ
ԭתڽ۴Уˣ׷С練ơ
ʱ䲻󣬷ֻӶȻȳǺӿһߡ
˿̣Ǻ۽ᦿŲΣһ˿ΣУ֪Ҫ׷ûôס
ұٶȣ
ֻ¶һˡ
ԴתͷȻ̤һơ
֮ˣƲһײ໥
տʼʱ򣬳Ǻӵٶúλ׷һأǽͲһˡ
ƱÿײһһٶȣƬ֮ײﵽʮ֮ࡣ
ʮײٶȷⲻǼޣײ١
ʲôλ龰һæע뷨̣ٶҲ֮
ǺЩ棬ٶȣ˾Ȼ׷
Ǿ׷ɣ߿졣
ӿֿˣһܵúݣһ׷ĺݣж־ͳǺӸˡ
˵ǵӲŰݣУǵţ˭ܡ
ͷ¸´Ц㼲ۺˬ쪣
Ǻһܾҹ

Ȼۣźһۡ
Сӣţ׷ġ
׷˵ǺԶԶпסһ׼Ʊġ


550 һ׿
䡭λ⧲˸š
֣ǰСôӵôʹã˿Ҳʹ
һ㣬ɵֻջ϶ķᡣ
Ǻû뵽Լһǵûжֻγ壬ǱøײС
ע⵽״δϣΪֻǵһι滹ɱﵡ
̶Ƭ̣ǡ䡱һ죬ֻ۴Уǵڼˣֱ
ʵûʲôģǺӶõԪӤϹʥͽܣķֽţŶλֶΣõ
ȻҪõıʥͳεơ
˱ͬһ㣬ȫɵַûţһԱ֪
˵ʱ٣ɲʱ죬ǺȡƣбһͶȥ
ֻЦԶû֮ûнϡ
Ҫ֪Ϊ֮·ͬһ㣬ǿҲޣ⧲֮»˵ǣһ׼Ҳûֿˡ
ǺҪľЧֻҪֻ⣬εƾܷǿ
оһը죬ع𼲷磬ľսķߣһرۻ棬ɺڹ⳯ΧɢǸǿӴ治ԪӤϹֳƵķ
ûжʥͷǽһǿ
ͬʱǺӶڷ˳֪ľս֮һԼǧҪΪԼô˲𣬾ɽҲ޷Կ
ֻѪùû뵽ԷȻõֲη
Ӧͷɱôãһ㲻¡
ǺͣסΣѸµ䣬һݣСȥһ룬Ȼûսˡ
ͺãʮָһָùɡ
ǺӲⱬһдʮŶڵ㹻Ǻһˡ
λܿ췴ӦжҶԷǳ£ѭֹϢݡ
죬ⶾɤӴеͬʱѾһغ
ǳǺӸӦУʧȥս
һƤ񣬰˵֮졣
ȻΪƤмڽָպõǰǾʹ
ǺӼٿĴ׼ѹڶԣ۴ųֹ˿̲⵽ɱľ
䡭âŰ
һɱģСӵʲôͷȻӵ˶
ЧӦ֮ڳǺֻȫһܷӳֵ
λ𼱣м֮ս
ҪˣɽģˮǺڡ
λˣץģģɢ
ˣ
ˡ
Ǻץʬתߡ
ǿԷ׷ɱոնԪӤϹʥǼ˵زɾ
ߣֻΪƱġǺӱ߱ʰȻһöҶ
ֱҶ൱ڴ䣬ںʮ󣬲֪Ƿнơ
ͳڵ֮죬Ǻڵõʱ俪֮ܡ
;ԽԶ׼ʱԽã׷ʱ޷С
֮󣬺𶯣ǺӺķһ֮ɳȥһʮ֮ң
ո뿪ʱͼӰ˹
жųªͷ­ĸս
ǾȻˣķǳͻȻϻάž㵱顣
ʦСӵϢʧˡ
ߣȻ߱̾봫֮ܣ׿ѣϷŪڹ֮䡣
ǲɽͽ׿𣿾Ȼαװʦ
ʥȭͷ˵ģ׿ӣϷոյõϢλ׿׿뿪Ħ֮ʣԼʹõѱ滷£ȫĳӡϷʮֺ棬ʲôļԦ֮
׷ȥ֪ˡ𵤵ԾԾԣ۱֣׿ӱʦҪϰ뱲
ޣѵһ֪кαֶΡ
ߣʥͽܷǰ
Ǻȫ֪ʥСϢ׿ӣں󷽽׷ᡣ
һƬİĺˮȻǺɫģζЩȻʲôõط
˹Ź֣Ȼ룬ϽθΣҪһɫ
˭֪ո߰ɣһظңȻûа취С
ˣѵСĴһǷΧǳĴ
Ͼû׼ȷ꣬͵ɽˮĳЩϹŴ󲢷ûпܡ
Ǻϸ̽Ȼ뵽ոյõһƬҶȡܷҵͼ
ųʶһ̲ס̾ǴҪ֮Ȼûýƣֻ߲ãڱˡ
ɨӱҶ֮Ʒͼûҵҵһɫͷ
ԪӤʿĹͷԪӤں㵹ռ˲ʯá


551 Ѫħ
ͣǺӵõһʯ
Щʯʮֻӣмʯ
ĥ飬ճǧϸСйˣƷʯһʯɽ鵤С
˷ѣǳǺʮ⡣
ǲ̰ȥЩӲ֮ģɢҲν͵ˡ
ʯĵһɶֲ˽ģ׬˲٣̸ۺ
ҶУ½ػüǮϧǿɫͷҲûƷ˵ֻ̫ȴҲԣȥ
Ǻϸ棬оܱ֮⣬Ҳ˵ԴͽȴԴͳȥ
״ǱȽϵùĴ;ˣײɽײ֮໹ùֻܳǰ̽ϣҪ۶ӡ
ȻͷһͷҲһֻܼ֮֮
Ǻӱô׶ǰУֿסʣһΣնٿ𵽻á
÷ҲݳޣЧ൱ֻǰ
ԽǰˮԽ죬ѪˮһҿеζԽԽţɲʲô
þͺڣĿǰΪֹûиܵΣóǺ԰ī裺СīԴ˵ʲô
īյ͵ơ
͵ԭӦò֣īĪ룬λħԪӤʿϣ뿪йѾǵãĪ֣Լī衣
Ϊɶңһ㣬ҿɲħ˼һˣҪˮ׼𱦣ʲô˶Ҵġ
ǺӷŰ۶ѵ⣺ٳûõģҲʲôط̽ôżδ״Ƿ֪
Ǻǣһ֪ī費ӣǺ˵Ҳʲôط㲻˵أһꡣ
Ѫħ۵֮أνѪħָħУżһЩȺ壬˵ǴΪͬзǿɱȴδܹɱǡͨѪħּͻԶʧʿᾡܿ˵أ𡣡
Ǻӵɴ۾ŵȻħⲻǷּˣå𣿰Σ
ԣǷּˣåǳ֮ͨһֻ߶鷺ģǵĳδǻ¡
ŶԭˣԲŻ֣ʾ֪β뿪˵أ
Ͳ֪ˣͨʿܿѪħأһһͷģ쿴Ƿߴλˣд򲻻ᾭ˵ء
ģǳ·ֱߣû˭֪Ѫħȴڡ
ԭͼʡ£Ǻǣؿеķˡīӣϲֻģı˵㲻𣿶ˣղҺ񿴵һǿɫǣѪħʱЩתǵע˵Ѫħϲʳ׳󣬴žΪԭ򡣡

ԣʿС;ҲǵĴɱΧڣϣãܹܿǡ
ƺãǺӿһƬӰѪħ𣿴˵龰׳ۡ
վŸʲôܰ
Ӱܿ쿿Ǻɨһæʩչݷ
ΪԽ˰ٶԽЩӰԽȥ˫֪ԼǳˣΧȻ鲼Ӱޱ޼ʣ쳣ֲ
ЩӰƺһַ㣬ܵ˾Ⱥ֮
Ǻһʼʩչݷ
Ծķ֣֮ȫȺӰ㿪ݾȻ޷Խ
īУתܣӭͷ룬鷳ˣֿԡ
Ǻӷų壬ȻԼٶǱˮУӰ̻нû
Ƭ֮󣬿г־죬ӰվŲƹ
ʥˣΧΪԾѪħλ׿Ϊ˵أѵĿĵؾ
СϢ׽ԪӤϹִᣬվԪӤοʼϹĥ
Ǻ֮ͦ룬𰸾ڴ˿̣ڤڤ֮иоԼ˶ϡ
Ҫ֪ܳôԶܱ˶ϣٶ֮죬Էݺ֮
еʲôʲôʥˡ
־Ψһ̵ľѪħ
ʦЩ졣
ߣǹªţЩӰѪħϷҲǵһμǰֻš
Ѫħ𵤲βȻû˵
ȻӰ˼䣬ԽԽ࣬ԽԽǿ
׿ѣɷ𻰣ʥ֪ԷǱ뺣ףǾĶΪѪħĹϵЩ
Ǻ⻰֪ԷˣдţؼַС
õ˱ǿ
ַ˽£ѴͷζҪԷǴ޷ˣֻܼϣѪħʱһ


552 Ʒ
ѪνѪħڴ˵ؾһַ㣬ǼѪṥһй顣
Ǻ֪ýԼܵĹעࡣ
ȺΧƴƬ̣ʧȥϢӦգ
Ҫ֪ɲһͨȫɡ
ֽڷϢЧǳǺ̽öż۵ı
ڱҪܷãпֱʹá
һΪ⣬ԭ֭ԭζһ˿ֶΣøܣѪħ޴׷㡣
Űɣ˿˾˶
ںףΧһƬǺбĿ
ÿ±оȻѡͷڹ꣬Ǿʵʵţź·
ʥŭˣ׿ΪԼǰˣȻĴڡ
ȻˣǾֵ¼£˴˵һǳ
ת˲֮䣬һӨ͸뺣Уź죬ˮȻ˲롣
ɫˮֱ죬ͣѹƺˮҪ¶νֶͨ졣
ǺӸܵѹǳ޴ѹвɵһ󷢿ࡣ
ǼƲʥʵٹճһЩ˭Է֮̾ͱɢֱ޴Ӳȡ
ԪӤ˵ȿ´ǰûκλأһ֪ܷ񷢻һ
ǺѾ㣬Է·Ǿʯ٣
ϴ׿УλҪʥУǶԪӤϹ֡
ֻȴ޼ƿʩܶԿһɱȥҲ㲻ˡ
ѪħˣԪӤǹӤҵǵĵҰⲻžž
ȻѪ⣬ڳ࿪ѵĺˮһӱعԭλ
ʥѪӡ
šһɳײ֮⣬ԪӤʿչЩвֵһ㡣
Ӵ˴˵ؽɡ
īȻʥ˽ѪħǲԼȴ൱ḻʶ
ǺӾãλħԪӤΪ׻ԷĨȥؼ䡣
īо仰˵˵ϣѪħɱȴδܹɱǡ
ˣʥ߸ϣЩС˺ԼȥǧǧԱڵӿʦɡ
Ȼþ˷Ȼ죬ȻѪӣǧɱ
ߣʥǿȡһöӡͷ֮ϣʱǧ˿ƽߣѪӰѪӰѪҲã
״̼ѪħֻѪȻϿǣ֮߰ɡ
ʥͽա
ʱ˲ŷֽ׳ȥѣаɴһϱڣųֹһΣʱܵһ𣬱ǳֹϱڵҪ
ʥüͷ˵ҪˣһַǳƣѴӿͻƣҲӺͻƸһЩ
뺣
ֻˣ׽ס׿ӣҲа취ǰ״
иƨ취ǰ״Ǻ;׿ûκιϵԪӤʿȻƫƫСϢҲˣ
ʵҲܹ˼ʥƫƫţǺĦʱûκνͣ󲿷ʿΪ׿Ӷֻղˡ
ݴԣǺṩ뿪Ħ֮ǰʼԪӤ
û뵽Ҫģǰ겻ʱûӦʥ
ôһӣϾҪԽȥڷҪָѪħˡ
ۡʥɱѪ
ԪӤʿεǿƣ˿¶ţѪӰ޷ʮɷΧ֮ڡ
ˮԽԽ죬һɱ֮ʥȴڶľ
ɱʿͻȻ֣ųʮΧը
ʥѶˣŭƽʱģȫȥˣϽҲС
ͷȻ֪ղһ˲ʧȥңܵɱĲٿأԼȫ޷֮١
ϣǵķ
ǸʹǿǶۣõˡ
ҲкôɱΧÿտյʥôϽ׿ѡ
ǺӾʥ̫ԶͱϹͷɵÿ
ԭʥ̧ǰѪħĲλٶر죬ٶȱѪӰ
ʦͽ˾ٲά裬ٴذɱ췭ظŽ
ҵθǺǸϽ̣ͬʱƴ򽥽ܶԶܶԶ
˫ںѪӰ׷ӣʥȡһյơ
˱εΪԭ͵ķ͸Ǻյ֮յǾ߱Ʒ
أѪգֲӡ


553 ·Ǯ
ԭҲŵȣǿӵз֮һܣ൱ֲĴڡ
˿̣ʥлƷ֮Χˮ˲ʮһѪӰ
ߣ׷ȥǰ޴ԽԽ
ǺӸӦǿзٿæȡͶȥ
ȺѪӰʱ޴ں׿ٹҴҳѪӰŨش
׿ѣΪ㲻棿ͬΪԪӤ˵ıֻҪ߹Ϸ۵ܱɱɱǿ
Ǻûػѵ߶Է׿ˣԭװûлоӡ
ʥ֪ʵ¶ȤѻŹأ
ʵʵǰ·ѪħݵطܣܵҲȡһЩʱѰ
ʥһԷβжЦ׿ѣȻƾͷֿѪӰ˼򵥣ҪҶ÷ǿǧ򱶡
ӸϽȡ˦Ͷȥ
йȻʹǰѪӰɢҡ
Ǻһͷ쭶˺˶ͨʿЯ
ǰʯͷԼĽţֻȣ롣
ûа취Űɣ
ǰǰǺϣѪħЩҪԪӤϹ̫
ƺЧˣˮͻȻѪɫ
ѪˮŨܶط̣ݻȭͷСѪ飬ĳѹƾղ
ףʥɲǣԼӲԣȻ֮侹ҳʦ֡
ôô¶ܵȾˣ
ʿԪӤʿǰͬ׶ͽǰѹںס
ʥԡ
¶ǾȻֵ°ͼ䣬ӱɫûбӹ龰ˡ
ãҴˣȻûзħͷ֡ʥ磬ĳŽڵӶͷϣݺͶȻֹ
ƿʥֽҲִһ౦װˡ
ԪӤʿһжѸȡӳȥѪӰעο룬˫֮ʣ
ǺڿǷǿ֮ʱȻ𶯣ʥȻĵӰ֣ƴɱһ˸߹һˡ
սನƶǰ
ѪħйȻһЩǿڣǺ֮ǰֻǲ²⣬ڵõӡ֤ɵ˿
˵ʥв
Ҫ֪˼ҿԪӤϹ֣Ϣͷ·̫СʿөһСϹȫһʵڣԲۡ
ʵˣһͷһֻСϺ׷ˮޣ϶ȿ㡣
СϺף࿴һۣʵɵĶԴ죬ʵ
ʵһЩãǺھϣѪħʥλ˼ҶཻðƬóܡ
ʥϳɾǺԽܣԽǲöԷ⡣
սŴŴǨƹҪ׿ѡˮóǺƿڴϰӡ
ˡһ֣γǹǰһʥĵεư˳Դ˵ؽһΪ׵ļ
Ǻڽ򵱼ƣʩչͨ޸Ȼ飬ɼһжôǿ
Χ๥Ϊԭݼ
ʥ˿Ľ򣬶ٴУһӿ䵽׵ѪɫӰ
Χɽ󺣣ѾʮﺣˮͬѪӰһʧ
øɱ˫֮䲢޽Ƭ̣Ȼʩչֶײһ
ī߳Ǻӣħͷǻεħͷֱһ־ͻаŶʰǸϼһѪӰȴڡ
ͺã
īֿʼϰֻͬھΪһѹ㡣
ٳŲѹ֮ǰұʹͷͬھ
ţСүɲǸϼһħͷУԸ֧Уյ͵͸ħͷ
˵ʲôҽħ͸ħͷǺӷӦæѯʣȵȣڴʲô⣬ֱ˵
ҪħҪв䣬ټַպԿ޸ˡ˱·Ǯ͸ħͷȻ뿪
˻Ǻӵһ˵벻СӲִУħѿһŷתһ˦ħסɹǷһ
ֻҪ𣬲ҺһЩͺá
ãʲô᲻ãٹҲûҪǺӵͷī迪ʼ͵ơ
һ͵Ա߶һŽ⣬īе죬һܿƸϽ̸䣡


554 ݵ
ǺӸϽȡ⣬ͼһ㱡Ӱ֣͵
ħһΪ˴ȥˣΪīסһڵɢ
ȥ
ħ˲ϢƮߴѪħԡ
½նдţԸԴ˱Ϊ⳥ȥǺӳϿҵͼ
޴ѪӰħЩ㵣ЩϲΪ˵ãܿ췴Ӧĳһ֣ɣ
ʥУ׿ģ㵽ʲôȻ͸ֻħͷһħ
¡¡ѪתΧ󵽲˼顣
ǺͻȻܵϮпϲ֮࣬˵ǰˣ²׿ӡ
أƳֱգаأǺӵֱ죬һͶ£ټۡ
ȷɾάʱѪħܽð
īЦøƨħͷ֪Ϊ֮뿪ΪСүһֱзαʮӡֻе뿪Ż⿪ӡ
ԭˣлīˣ뿪վȫıߣȵ½һȫռ𡣡
ţСүҲΪ˱ȽϽãǺöͨԾԹԣ㲻ȥϹôõͨ
ǺǣҪǣҿƽǺֱۣ֮˳ᵤΪ˷Ͻպ϶ҪȲαܳϻԻͷǰС
ϧˣʲô֣Ȼôõֻͨ𡣡īļҷӡ״̬ܲħ˵꣬Ҫʱָ
ǺϢѪħһ;ͽͳƬΪοɼһߡ
ʥֿսɱڶѪӰѪħ˵ħǲ׷뿪ġ
Ѫ֮ϺҹΣǺӲö֪ҹѾһ̳ܴ󵺣еǳԾ
ԡݡԳƣݵȻкܶƴ½ʿ
ƴ½ǳǺӵļ磬ųľ己ϢѾ֮áǳرأռأνɷǷ١
ǺҪȥĴ½´½ųȫռƬ½ǧ¡
ܶת´½ΪϼԴѷԶԶûǰʢ
ߴߣˮʹһ·ϻάֶʢ벻ʯ㣬ЩȡɵӰд½ƿء
᱾֣ǺӴ˿ڳϾ档
ݵλڴ룬Ȼƫ뺽ߣȴûƫ̫ࡣ
ϼгƴ½ʿ´½ʿຣ壬һĿİĥϵòԶϼͬˮ֡
ðǺӾϲ
˼̣Ͼ֪ݵ۱׼´½۲ˡ
´½ˣȱʯȱģ˵ҩ۸񷴶Ҫȳƴ½һЩ
ϡΪ󣬲ϡȻҪϼۡ
ֻԴȥѣҲܶѳʦˣʦǶôְҵҩͷͨǳƴ½ʮ
Ǻ˼Ƭ̣һҩ
ݵãΪںУԱתٶûô죬ҩȵ̤´½ͬҩδͬ۸
ȡƷʯزжҪ١
࣬Ǻӻ˴ҩҲζ͡
ʮλʿŷõⵤҩͬʱ˴ؽʯ
ݵչز壬ǺóһӲשǿɫǡ
˹ǵںƺǳá
ȻһλӵѪᵤںţԳǺ޷ܾ´֮뿪ݵ±ᡣ
Ⱥ£һƷʯٽȼü֮һ麣彻ơ
ǺӲݵ̫ãΪʥ׷Ǯǰ
һʹͨһ󵺣ÿĸ²ܿһΡ
ϴο£н½УȻҪ֧޶á
֮ǰʹɫǺʱת٣뿪˵ء
չһĵڣһλŮ˹ǰ򸣣Ǧ˪Żһز֪ǰɷƲһۣ
¸¸£˪ţﰡλǰձ棬￴ǦЩн
˪һΣطȥǵһγǵȣͬǰλǰרս·ϽнԸ⸶߼룬֪ȻҪһԡ
ŶнֻҪǽҶȤ
һ˪ơ


555 ײǹ
˪ʮֿģ֮ǰʮԼû뵽ǰڵǰʧϡ
ǺӼȻ۵ҩȻܶʿߣͽ鷳˵ò۸
ԼӪɽʿͲͬˣֻнᵤڲܴĹ⣬Щʿ򲻸Ҷͷ⡣
ǦһɽУǰǧ꣬ݵҲʢһʱ
ûˣɽŶһٽʱֻ˪һʿ֧档
˪Լ˵ʦ壬ʮλʦʦãȥչˣλһЩ
ǺӿǦһ֪̾˪ЩʦʦǦССûǰ;֮죬뿪֮Ҳˡ
ǰǦʢԻЩġ˪˵仰ʱԵ㣬첱Ӵ֣Υĵĺܡ
˪ѷģֻҪãһһλġ
ǰʹãɵǰ֮ƣ
ǺһЦδͣڵȫȻһλǰ
ʱ䲻󣬶˽Ǧڣֻݱ£һ֪Ů֮֡
Щ黨ϤĴƲ˪ȥЩƷ¿ֵΡ
ǰ˵ֽأΪֻն𻨣Բǰһۡ
Ŷ⵹ҪúÿǺȤͬ˪ǰؽѡ
˪߱˵Щʦ˴Ǧԭַڳıʿ˵δӲޱȣƣʦ֮ʱƶ˱ѰǷ֮ʹáǰռڽΪ˽⣬ԻΪ󡣡
˽ؽѣص´ͼ˵鷿ݴСںɫ
ǺҲǵһμֳֽ̧Žһָʱʣ˲ϢָȻͨʹ
δ״ǽ´ڽɷݣҲӦ÷ɳһŵвŶԡ
֣
ȷʵ
ռôδͨڲƽࡣ
Ǻӿ֮ϸӦͻȻܿƱںɫס˪Ŀʧ١
ǰ˪󾪣ô¶ȫ㲻״
ǺӾ룬۲ӣǲţ⵽ֻܸܵüĴһ˿
Ϣ𣬴Ϣ֮˽¼һнͨ
ʾǺӰ⡣
Ҫ֪ʱϵ£һγɿƾȫƣνϵʿĿǡ
һ𣬲´ţȴϢ
ΪϢ˵Ϣ£ƾԾͽǿᡣ
ô죿
飬а취Ը
ȥܾãĻŴǺʶ֮С
Ⲣϵ𣬳˿ִϵʿûôҲ޷ʹá
ŶҾôùԼײڿǻУǺǸư˵û﷭Ǧˡ
֧еֻһ취ܹȥͨǿ¡ֻбþԴ⣬Ѷ
ǿ£Դ⣿ǺУ仰ָ
׽͹ǳΪʿ⻹ûбӴĽϵʿˡ
ָͨӵеڶͨͨ˵ôͨαô⣿
ʼ˼ϸ֮ͨǲִڡ
ǺӲòڴ˵رչأһֱϢĹײģʮδлؼա
˪ͷ㷣ȫ֪⾿ô¶
ǰѯֻܻѳǰûпۼҶһϣԽʧԽ
֪λǰһûߣƺԼҺڸȥˡ
֮ڿڣұʷ̫죬ҲȷԷǷıȥˡ
Ͼʿ̫࣬Ҳöһأֱˡ
ֲ²˪ҹ£´޴𣬲ûκη֡
ΪʦΪڸĲȰ˵
ڳǺϢӴѹǦڡ
ֲ˪ѣʶɨδĿ꣬ŵ׷˳ȥ
ʥȻѪ׷ݵ
Ǻ֮ǰȥǶԵģֻдţϢȥܿ˷ա
֮£ֻվڸֽǶ˼Բߡ
գֻһ·ߣǾǽͨɳӽз
ԻͨΪ۵ĳԣδػɹҲͨʹɢڣȥǺӱ̤һ
ãʼȻˣδزһԵ𡣡
֮ͨнӳ
ȻԵУ棬֮ǺϢУ·˺ѣ˹ȥ


556 С
֪ȥãʶѡ
ιȥˣ
ǺӶپͷʹѣ֮гˡ
˼ꣿֵҩǶ֢ޡ
֮΢΢һ㶡
ԣʹಢ𣬶׿ӺͿ޴ʦƬںˡ
ǡ
ͬһɽ˿ɽһɫ䳲ͨУƺھĳֶ
ɹˣ
ǺӳΣһξһ¡
ںڰ֮УȫޣҸ֪״̬οֲ򱶡
Ҫÿ뽣˵ϼ仰϶ᷢġ
ֹȥһ£ǺӿʼɹԼʧˣε˺Ѹо֤
ò˵Ǻһǿʿ澳ѧרע
רעΪһĿ򹦷ٱܽȵȡ
ģȫдǰһڴﵽˮ׼
ǺʱͷȻֻʮݣʮԼͬ˼
ף鵤ֺô
һԼԼģԼԼÿݼŷˡ
һ̣չֳ鵤ƣǺӽרעɢ˼¡
ֹȥһ£ԺкȻһͻҪƣֽ׶ߵ˽ɡ
Ȼұ۽֮Ѿֲܿˣڵҩ
Ϊ
纣㼯ʿԴȡô֮١
ԣǺӴﵽʦ̶ȣȴҪʱɸΪ֮ľ
ֻһ漼ܣΪʦԺܺõ벻ͬȺ壬һڻ
ڻ˳̶ҲС
û취ڵ״̬ԼһѧҲûøɡ
ǺӲ鿴ͨ˿ͨڣڼٷܡ
˵֮ǰһֻ䣬ôһ䣬ȷʵøӴˣ֮ٱֹǱ޴
䡭ͨһǺӸо嶯һ£ǷǳѵõĽ
ϧֻǶһ£Ϣ
ǱһѧɣĽŷɽֻ֮߳ΣҪǿı仯
ǺӸԼҵԼܿݼţֽ֮ĥ飬ջķᡣ
ݲ£Ǧ˪ͻ˵Լλǰˡ
ԪӤϹʥޱȣû׷׿ģڳǺ뿪ʱΪԼݣԪӤϹôţ
óһħ㲻Ҳħòã˵Լ׿ӣ˭ţ
ãã׿Ӿ˼һ㣬һ˿Ӱ
ʥѰͽ޹һҧƣ´½ȫͨǺӡ
ԳǺδϰѾȥ
£ӿ纣Ѿȥһ꣬Ȫ֮ڻʣʮ¡
û취ǳȥ
Ϣ̫ǿˣѹסָͨɽѹϣ·Զû֮ա
ǳǺаʯϹӦ֮֮޷άΪ
ǧսεһս£֮ʱʱȻš
죬ǺӴؿֳǿҽ⡣
䣬һţٴλӣ
ͨͻȻɱ䣬ŷǧ˿ƹʲꡣ
飬Ǻ˲뿪Ϣ
ͷĴУųǺӱ꣬˿̿סʾˡ
겻ڶҳȻָķ֮һַĹͣϲɺأԤ֮ջ
˪÷
Ѿϰߣÿ춼´һڸҲԼʲô
ֱ˿̣ˣڵȴ漣֡
Ȼ򲻸ˣȵˣĵȵˡ
ǺЩ⣬Ц鷳˪ѵôã̽ã֪Щڸĵϸ
ǰǰ˪ȻһĻž޴ڸˮڿʵһ
ϢϢ޳ʣ䵽滯һɫ
ʵһСݣοϼҳ¸鷿ɣڲȻԷУʺϱչҲʺڹؼʱ̷ӻ͹
ǺʹñҶСݣֶ˪⣺ֽϢʹôϢϵ𣬱ûа취ãҿư࣬ȡóɹѿɷ˵һ˵λҲǦ̫Կġ
⡭ЩڸϢƷʣµĲϣ
ô˵Ǻ˵ȡʮƿҩ͵˪ǰЩҩ԰ΪƿӽᵤʣԿɻ
⣿Ҹ̫죬˪Щ޷ʴӣԷϢ˵ͬСɣԵʮƿҩãͳһǧƿڿʹõҩݼ£ԼһӦԵʾл⣡


557 
еˮھˣǺӸлǦǰش˱
˵̳գȴͨŬϢ𣬵ֲһҪѨýԱøӴ⡣
񣬽֮ɣʼˮˮľľ𣬻ÿκСתһܣô޷
˵ٴηѿٳʽɫݻ
ҡٽǽOӦΪ࣬㳾һҡҷԣ󲻿ԡ
ƶ£Со㣬ǺӲϢ𣬷ϢĻϢ
õͬõƣαӯѨγĺء
ֺһɣ鵤컯˼顣ȻͶҲ֮ӡ
ǺܹѨ鵤ǽ۽нҪͶ֣ܲɷ֡
ǵԪӤżط裬֮
ٶȿԭģǺϲֱͶ룬ా£ڻʿ
˪Ͻʩ񣺡лǰշСŮӴȫ֣ظл
ʵǦ벻ɬֻһ֮
ǽʾ֭׬Ǯֳźڸ벻ð취ݵ㶦氲ȣССſѲڡ
Ǻ΢΢һЦ֪˪֧ŲףַųսƷһЩƷʯƷʯ߾ܰǦ
ЩãԵ»ЩʦĲٳ֣ҿжŮʲʱձس񡣡
лǰ̧˪ϲʤε˻ԵǦоˡ
ǺӵͷϴǦʼ棬ʣϣϴǦʰջԻ͡
䣬ֻƿҩ֣˪ȥԷӰ𽥵ȥ
ǰиͨ㣬Ҳɴ⡣ٱѶڳǺ˵̫Ҫˣ˵кñûЯϢ·յûر
ʱȥĳշ֮˵ûʮʮװ磬ô˼죿ԳǺɲǣѾһģʶˣٷǽᵤʿһλصصʿ
ʱ䣬ȥݵ֮ա
ʱ䣬гѾ֮ǰҩǳǺӼҩγ޽ڵҩڡ
ˣΪҲ˲˹ע
ֻ죬ʱһǺǰһ졣
СֻתվԶԶݵ
ǺӼ۵ҩȡʯΪʯøоҪ𲻿˼仯Խ߾ȫȡƷʯϣʯָԭò
ڽʱЪһЪ
ȳ۵ҩռص̫ԣȵ´½䲻١
ǺӾδͺͰ棬纣۵ĿĵأҲããϵһվ絺
˵ݵСϼ޸ҪһЩ
źܾǰõΧ쫷磬ŰԲΪ
ƽ˾쫷ÿʮһΣΪʿϲġڡ
½ʿ˵ټ飬ǵ֮еʡ
ǺȻȥ磬絺ʵڲʲô뵱˺ܿһƬ
ȪʿӵмӦ
ΪЩ޷Ӧ»ĻȪʿˣ
һ磬Ǻӱò̽Ϣ
ҿ纣˲أһҾǱӴܣһ籩׷ոոյִۿڣڽޡ
ֽס̽ͼع⡣
ԭƬǷǳɻ飬ѹֺ㳲һЩ˴˵Ӻֹ֮
𣿶δȻһڵȥΣ
˵ɲͨͻʥʥһ˿˺룬ں˵
´б۶ǾͲö֪ˡ
Ǻӻ̽ʥǸƥ´½ˡ
öʿĥ׼ץȡԪӤʿŵ˹
ˣû¶ɽʮңԶҪڴжȹ
ֱʳ۵ҩȵǰһҹ۴ڵҩʿЧ
Ϣ෽עŵڶ쿪ʹȻֹ
½ʿҲԿʹãǳ˴ѶϢ
δʮһʱŵִ˷˳Ǻʽ̤´½
Ͷ˵Զδ
ǳ۵ҩԼòϵĵҩȫȡʯ
̤´½֮󣬾Զ봫ͣǺӵִһĦĶʢ֮ء
һǣڸɽ֮ϣΧ߿ƮŶʮ壬˵龰˵ȷʢԶĦ롣
ǺӾĴģ͵ڵҩ۸ͬʸҩûʱø


558 
ǣ񷻣ʮƹҵǽϣԶ̨˵Ķģ⣬Ƽڲϱ͡
أѾע⵽ˣƼۺܿͻ
գľ֣ƽ£һһڲƽ£һǵڲƽ£ʧȥгһһ岻ȡ
ٿͿľ֣
ǺЯ޷־ùӦģԿľһҪ졣
νӴʲôУʿ̫ˣϲҴ̼ĳǵȵؽʧţϲ˳ᢡ
ǶģĵøţĵøӸߵͶгռ
뺣ǧ˿ϵۺĲȡһ˵ҳǵгݶػּԳΡ
ľһ裬ӡ
ЩеĵʿϲɳΣֻ߻Ρ
֮Ŷľֶݼӡ
ȿɿ˫ʿǿݣֿԿ׷͸Ͼɱ˵ÿ񷻵ʯȾѪ
Щ߸ʿԴȡ֣ľ־ǵۺֻ֮һӣͬʱҲճȡġ
ǺӽѾ֮ãȻ֪ʿø߼ĳĵֵطʵûͷͶ֡
ȻʿϲģǾһѴġ
Ǻһ߳ۺһ߹۲񷻶ַľ֣֪ͷϷˡ
ȻԼʤѺƷʯɽ¶ˮжڲƽ¡
ÿζľֳ֣нƷʯ̣һ̡
ν̾¼󻯣Բϼעۼӣʱע׬øࡣ
һʮҪһľ󻯣ѾھУ;ֶ⽻Ǯ
ֶ´оӻ߼ٶʣ涨־ʤ
Ǻ˵Ǵʿ档
ɣ
˭һٶǬ
ͻȻ֮䣬ϳຣ̼ҡ
طнߣǺӲɽȶۺ
ЩǺӽطܲˣ˵СӾȻǣѵֳé®ʲôĺͣ
鱨ľֿʼ졣
ЩʿһγȨ֮ǰͷһȺȥʯȻʧС
Щʿ֮аϻɣڹ֣Բóʣ׷ӡ
ȻȨӵжγʺ׷ӶעʸǾԼ߸ϣҪȻô֣
ľֿٱ仯ʼ̽
ʮʿųǺڳȥȻһʿǺݺݶһ
طأһеۣ˲ɱ
Щеʿ߾ھײ㣬ﷸūӣⶡ
ǺûбˣÿÿεĻڻȪЩʿк
ɱ
һ̽ѣ񷻾Բù׻ʤûѽľּȥ
Ȼطʤȴ¹ˣ˵㣬ס͵ޡ
ͬһʱ䣬ʼ׷עЩ˾񷻿Ϊ֮壬ı
ⳡľֵľ֮߼ʣ߼ǣÿ˶ԼհԶʧ
෽ģǺӼֱʳۺ
ЩĿ;С˼ۺӦᵽĳЩ΢Ϣ׼·ˣһľҪ
Ҫ
㲻£ɱأ
ȵٿȫȥ
ЩͦסˣЩֱӳ֣ʧȻأܱʲôòǿ
֮˹Цþˣ
Ȼӵһ絽ڶϣٵ磬δֹͣ
ǺݵʮۣҪ˵һһҹһ¶Ӧ
ΪЩֱõҩһԱ۸һ뻹࣬ݵؼ۸۶һ׬ͷȻܵ׷
ʮҽŷ۸ѹúܵͣ뿴Ǻӵơ
Ǻ߲ܣۼ۸ݵۻҪһɣͼ˭ס
Ȧˣ֪ۿ֧Ŷãľֻٱ
ʵ֤Ⲣۣǳۣŭ
ⲻǷ𣿱뾡Сӡ
طˣЩ˱ü
ʿΧƳǺֵǽһ֣ĳЩʿʼעˡ
Ǻֱӿբˮۼѹȥһɡ
Ӻ䶯ˣ뺣޹̼Ҷ
Ǻһӷ飬ҴŴĺҩĹ۸ۿº
ˣ
гһˣ
ĺҩ̷УǺӵĳٶȼӿʮ
ѾǶľ֣¹ѪսֱӳʿСӡ
ûܰƽԷľֽ볡Ǻı
һ׷Ȩ
׷ӣ׷ӵʮƷʯǺǣֻǸոտʼ


559 ľ
ǺҪʯΪһĿͣоһҴͶĳ
ʯԭ̫
ǰһᣬֻҪ˶棬Ϳ׬ʹʯԭΪܡ
ۺ쿪ʼϵۣҩĳӿ룬Ϊ̫𱬣ȫ̼һٶС
һδ굽꣬Ҫ߳ɣгݶήҪʱЩ
˵ĵطз˵ͼ߻úܶ˵õʵݣôȫڹԷأȻɣ붯𵤳ֶԸطѺ˰Ʒʯȥܴ˴ѹ
𵤣ҲС
ͿȲ裡
ҶһĶֵػ췹ԣͷ̧ͷֻҪУ˴֮ܡ
붯ʿ³طͬ𵤡
˿Ȳ裬ΨԨ˲ܣһİ𵤽֡
ӰڿնȥҪʱ֤
ǺһֱؽõĶУǹʿ͡
һҪǧƷʯνݻڲʮƽΪ˰
ȻйĵΪط֮һ棬ʺ
˶ƻҪ
Ҫ֪ս¯ٶȺԶͬס
⣬ǺӵڽΧˣֿԵһʿãҩԷǷٶתɵҩ
䡭ȭͷս¯ڣʹ¯֮ҩֻʱɵʼȫͻƼ޵ļޡ
ǺҩԺ¯µİռ侫ɳͨΪ
ЩҩΪСӲУȡѹûⳡľֵһʢ磬Ѫ
ǲ֪ҩĺ뻵λ͡˵ѾûôҪ˵ȫ⡣
䵤ĥȡ侫ۣƶ
ԪԪС쵤ֵҩһ¯ʮǧٿţԽɽ¯ޣνţ
󲻻ԴУǻؽһλʮɱ֣˳նɱԷ
˽붴һ̣ǺӾ֪ˡ
ʦһҩɱһɱ
ҩͻȻһɱбԵı仯
ԳǺӲ֪ɱˣһӶϼεҩһ˿Ȼ͸λɱá
йһ˿ⵤǰˣջ۷ͬСɣƽŶٶ£¼еһѡ
ɱʮСģǱ룬Ҫһɱɲǵز֮ﷴȫĿꡣ
Ǻӵõɱֶʬо
ڣƺӵĳִɱͨˮ˫ʿ
԰УҿɲͨУϰ߸˵ƻ
ɱ־벻ɱĿʬϵõشʼĥؽ֮
ɱʯ󺣣֪ײˣһԤıΧԣֻն˾̫
²ʵˡ
λʿûлԤʾζľֹܣطʤ
÷ǳףʮ궼Ԫˣʴﵽһ塣
칦ʮƷʯʮ򣬾Ȼ׬ǺȫطͷΪǰʿ߽ˣһж棬һһ
׬Ȼҵ
Ըķ䣬ԹŽȻ
ڴΪľ־ʹĻ֮ʱǺӷǵûнɢ߸ΪʿٴιӶˣóʯԼβչҩġ
Ըм۰һɼ۸չϲⶥ
Ӷ෽̻ĿЩ㲻Ҫʲô
񷻣ǵΪڶľ֡
ڶľ֣²⺣Ŀģ֮أǷ֮ⲻھƣԷĿҪҩг
ǺӶò񷻣ȻδͰѶľֿˡ
Ȼˣαڣ
ǰʮʿõ۵ҩԱм۵һ۸ֱۣӷɱ˵ҩм۸սĿԡ
мһ۸ۣô𣿡
ܳǺ治񷻿趥ľ֣ͶⲨԵҩɶ
ЩҩԼ飬ʹϸϸ̸Ǻӷ潫չ۸ٴΰθߡ
Ҫǿֻȷ棬ҩҩʱڿºѿ⣡ΪһΣʯѿԽȥҪͳ뷹ʿ˵Բˡ
öʿⳡľ֡
ò˵񷻲׬ȡʯĵط
ҲôģҩһЩνҪӮⳡľ֣׬ϼʯ̫ɡ
ûųǺӳ۵ҩз󣬾ǳױͷ̼ҷ׷׳Ѻעչһ¶ݡ


560 ¶Χ
ǺЩÿʱÿ̶
¯һ
ɽ¯һڶ¯ʥ֮ǰֹϼһֽţһֱ档
¯δң֤ǰȫġ
¯ԪӤǳǺ÷¯ƴճĻɫרѵ¯
ʹƴնɵ¯ƶС
¯Խ̽ҲһǺ
˵¯ս¯һƷսҼε˾͵÷ϵȫ߱ս¯裬һѺ֡
ÿӳǺҩı˵ĶУƷʿΪ֮ѡ
ò˵´˶ǣʿһȺ壬ûбˣ
ЩҩҩҩӦԴ£һ۸սɸɱ㣬ǽǺӶ۵ĵҩȫ£
ǺƣҩԷǷչҩ
ΪǺۼȷʵˣԼֲļƶˣƴȫչ
ڶľֽƴ׶ΣƷʯ붴ҩǵҩˡ
ǺӶһ浹ּɡ
Щҩ˭Щҩҩӷ㣬ֱӴڳÿɶîͷ
ʵ֮ǰ־棬Ҫǿ
ҩ˱иͿٶˡ
ǺȻᱣ־ƷȻҲЩʦ𾪵Ͷء
㶴չٶȺ⻹һλʦ
˵Ⱦֱ˼ܶʦǱųʥ̬ǰչҩġ
ǺӲƷʯ۵ʮһֲ֣Ĺռȫĺҩģգ
ϣһˣ
ôҩ̽չԺƽʽľ֣һȭڿմΣ
ʤֻȺ;ԸһߣȻҲӮ
ܶΨ²ңܵſڽֻ۶֮Ϣޡ
ǺȻѾ˴ǰһվ
ʯ˽Ʒʯա
ʣʮƷʯɽʹͷϷһգǺӲɵø̾ż޵׶ͰѲµ
ʵʯδʯֻһƷʯƷʯЩʯ֧ͷ㹻ˣ
Ǻ̤ϴ֮á
һֱһһ칺裬µк´½
¶ԽԽ͡
ʱѾʮ꣬ʿУʵڲʲôǶڳǺ˵ȥã˵Ƕ궼Ϊ
޷˽濶ֿ
зģͽƣ¶겻ͻһţĿݡ
Ȼκ¶ԣǺһѾŲçײµģ·ϲ˼Բߣ򣬶ᣬȵȣ뵽ࡣ
֮Լ濶ΪһĿꡣ
һգǺӾһɽվڡ
ͼϱעԴɽΪ磬ǰ¶ڵؽ硣
Ȼ¶ɽȻԶɽ¶ƹŴСο¶ţ
һ֮󣬳Ǻͣԭأվ¶ˣ̲סɽХ
˭֪һ̣˾ѯʣСӣηϷٵģ·ܵ˿죬û׷ϣǺǰɣҪ־͹Լã
ȵȣסǺоĪûз˸٣ղһ𴿴Ƿй飬ͬʱַʽ¶ڣ濶ˣȫûһ
˴һŷӡλгر
׷ԲһĨڹϣû֣Ȼ⡱ɵõԲ˫ۡ
ڹһСݣǺӴ˿Ѿ鷿ȦϣĿɢ߲ʹâȻ
벽ԪӤʿѾҾԲǶ֣ҲκβСݣͽ
ͷΧСݴת˵ˣ֣Сһô˵챦ʲôóأҶκβãѵ
Ǻ֪ԼǳֳȫҲּӤ֮֡
ŰɣСһؾͻΪһ壬ûһⱾ£޷ߴ˱ġ
ʱһȥǺԣһʯϸɺġ
ǺӴеߵ֣רؽ֮
˵˾ǿƵڼ΢ĽԴ˴Ԫƽ⣬ɸƻӰ졣
һڣҪȪ׼ˡ
ѾδȱΨһһѪȽعͬʿ
⼸ܴ½ŹţҲϵˣ岻֣ҲΪδܹڶ⵽˷ӡ
Ȫ磬пӭһ¶ѡ
óǺЩڴǣվͽ᲻¶ʿ
¶ʿĪ󷽱㡭


561 ϼ
ˣ׻ʮϲܸܵ˱øǿˡ
ǲͨǿѾֳһ˿ͨͬס
зų𣿡
Ƴһ£˻ʱ׼ļѾɢ彣ֵòɿӦ棬Ǧʿʿ˴˵ӣĦϡ
ֻĦΪ꣬ǻƴơ
׻͵ѾܺˣļʽսᣬʿʿҲڱ˴˵жԡ
Ŷ⵹һϢǺӼ˻ԼһЩҽҵġ
࣬ƽﻨСʼά߰ö񷣽ڳ洢ҹֺͽʣ¶ʮö㹻ǰɽͷ翴һˡ
׻˵Ȼһδȷ򣬲ƥԱÿ֧齫ʮˡ
ʮˣģٴ󣬳ȱ֮⣬֪û¶ڳԱ
Ǻ΢˼˵ȥһɽ磬ֱêڶüɽźǽϼɡ
׻ٻ⡣
꣬ǰӰתǺѾɽ磬ڶüɽ
ֻǰľܶཨӽ깤ɽԱߴʯϼ֡
˭ѽףʦϵʦ񣡡
ɽ·żһ۵СŮǺһн㵽ǰ΢Цʵʦأ
ʦŰʦռȥˣһ˷ڼˣ
ʲô֣
ҽŪϼϼɴʦ㡣СŮʮֽͦظȻ˵
ãȷʵдʦӡǺӴЦŪϼɽ
СѾͷָߣڷϰΪûٴͽڿ
ɽʱԻһЩǺӽʱûйδꡣ
ϼԹ⣬źͣټ뽨衣
𿴽ֻһСѾͷţδ϶Ҫɣ׳üɽģ²ȱӣнȻǷ
ʦòã
ã
ǺӷŪϼǲȰѪٸԪһ߽һ߰û
ʦ۹⣬ʱ䣬ŪϼСѾͷν̥ǣ漸һͨͨ
գŷۻˡ
򿴵ȾĤݣĿУܹϾɣʮ־η͵ϣԼ뽨ɼɡ
Ǻʮֻϲ
δδԵ裬ֱ֮ţ׽١
ԭʱǹ˳ʵವһӾͽ׵Ǻǹȥ֮á
ǰæǲʱţϼѾ߱һЩһͻᷱʢ
ǵϼɣǵǵĴʦŪϼ˵ʦĿɱʦľˣ
Ǻǣ⺢ֱ̫ʦ˵ʦãܵõ洫
ңƶǿ⺢ֱˬΪͽģպȫ֧Żȥһǰۣȡ̳þƵߣþơ
ԾϴݶǺϡ
˰ɰԣǺȾƣͽŪϼУ⣬Զʦʦ᲻һʦó
СѾͷ쿪֪ʲôʱ˯ˣҹﱻʦط䣬ᷢЦ
ǺӺȾ죬롰ѡܹһʱչҾ;ޱˣ
ҹǺӼ˽ռƷ
Ŀвϡ֮ҩĸǶ಻ʤ
ǺӲ̾ɽҪ߸ʺ룬ջԶ
ѵÿôͷԶҩģΪ׳õϡ
Ա߹ۿ𣿡
ȻȤ͵¯ֳɵģæ
æУ΢΢һЦϲæʱ÷ɿ죬ವһܼǺˡ
Ǻӿ¯ôҩĺռطƳɵͲһˣԽʡǧٱռ䣬ͬʱܰΪæꡣ
ǺֻĿÿƺһֵϣǶԼѧϰڴ
ʱ䣬ЦŪϼʦرģԷ΢Ц
ҲܿģΪʦһоǧƯ̽ڹ㳡ľľϹȡá
ϼֻһҮЩƯȫġ
ҩתɵҩ֮󣬳Ǻֻȡٷ֮һ
Ϊ۽٣Ѱҩ뷨ۣܹȡðٷ֮һѾΪ˵á
ЩҩʺóȥʩЩҩʺɽԵȻڱţ԰ƹնħ
Ūϼ̫ˣʦʦѣȥຼɽÿ춣ɽ³棿


562 ʯ
Ǻ뽪ຼפҿջ֪òɡ
ңڣһвȥɽѧϰӸȥˣŻ
źӰջƺҲְ׷ŷ֪ȥ
ңֺþúӣǺӿЦϲһк
ֳ棬ǰոո֪ԼĻϲһǺӻ빲ԼǶԷȵģΪĪ֮ͬ㡣
ҽͰң׵ץУȻϹܡ
΢Цܰɣ仹徲죬һӾͱëӡ
ңŮˣ⵱ûץܣιһϡǺȡҩһο硣
óҸңУĸԹԣͰѽ뽭޵ǧСϵһ
Ǻ֪ңһλּұҲŮ׸
ңѹɽԲѧգһպأ
ΰݷңʮ׽Ůȥ˵ĻǴνǺ͡
ϣСȥŪϼʦǺӶԸӻǺһ׵ģѾͷͷԣһӾͲ
մҪץϼɿ϶Ѿͷһݡ
޶۾滢ͷԣʵʮ㡣
ԣǺӵܵĶ࣬Ѻӻף
ຼҿջСסգճҹɫǰۺι䡣
ŪϼССͱ˲ټʶڽɳкô
ʱǶݵģվҪǺϧ𣬿Ŵȥá
ʦʦǾϼ𣿡Ūϼ̲סʦ̡
ǡߣʦȥѰʦܻأʮ˸Ӳ٣ٸǧӶࡣ
ôࣿŪϼϷۣ뽪Զȥ
˵ǺӣعȪ磬Ƚջ񽻸׻𣬾ͼǰѪɫ߿һӥ˵ûʱôŻ
ͬӴѶǺ΢΢һ㶣Ӧȭ˼µˣ֪γƺ
ԪȱΪ˵ǾԲġ˵ٶȺܿ죬һɣˣСӣŲ֪ĴʲôȻȥȱɣ
ǺӲδΪԷŭΪûǸҪ
Լɣһİʲô
ϦһЩض飬Ķ֮һΣڼվǰƽȣȫӦֶΡ
ԪѿϢǺȻŹ̽ϢĺûᣬͬʱһӦƷ׻ЩҺͽҺӦͻ״
ûϢǶΪֹһƺҪäͶǳӦ֮ûзֿǻ߶һжϣó򡣡
õġǺӳòӦһæرʺ߿ϸϸӦʯ
λڱ
쳣Ӵ󣬺ܿ֫ٺȫ濪״̬
òɽ¯ͽ鲻ǳصģһͬڵһλӡãͬ޵׶˫˫ĺӵ̡
ɽ¯ֻһ˿ΪƷδĿĽѾڼƷУʱȻػط
ǺѾý齣Ԫ̫Ϊͬ޷ʹãһЩ۷Ǻ¡
ʯƺʣȵйɾ֮䡰ִ͡󺣿
һɼ䴿⣬֮Ӧ˶ʯ֮ѭ
ͬʱھ鷨ǲֳ仯ƾɫƣ鲼ǰҰɿռ䡣
䡱һ죬ţˮ鷨ǧ˿֮ϢǺͷϲΪЩϢֵǧƷʯˡ
ʯܹ˵ѾԭһԭĹؼԱ־
ղൽûţʯ󡰾֮ܣĵ˲ס
͸ɽ¯ͽĺ˼ҪԳǺֻܴѪȡʯƶ
鷨󲻶ɫպ֮ʯӶӡ
֮ͶʯԽԽ١
ΪȪûжô죿оʯ໴ǳҪܿڡ
磡ԣ׼ʯϣǿ磬ùʯȹڡ
Ǻӷϣ˴Щʯܳ𣬺пܾʹˡȥҲûа취ؼա


563 äͶ
Ȫʿʮֽš
꣬ٶȿ쾵ԭǹԣҸӱ䱾ˡ
˴ȻҪäͶǧʿΪһ¤ʮ¤磡
ļһ룬룬ɲ꣬ܶʿѾʼƿڴˡ
ҶΣ
ĺͱСӷֵ¤ͼǰⲻϣǰǧԼٶ뿪¤ǰλþǳǺСӡ
ӳԪĪ⣬÷ۣƾʶܲǳһԲ鵤ʿ˾ɡ
𵤶ʿ˵ǧѣڶСʿֻ·;һ羰
ֶѾܽһǿݣӦó֮Ϊ죡
Ǻӿǿߺ֪Լȱ油ġ˼ҪĬĬҪϣϢΪһ壬˵һĶ鶼Ϊ
ȱƬ̵֪СԭԱʮˣϴѪȽ̫ΣգСҲʧ֮ࡣ
Ԫм油ѡߣȻһδ£ֻܱ쾵Ա
ѹԪûкɫʵÿҪ߻ħˣ
油֮һԵ棬κʵʹɥ档
ȱ֮СǿԽܣǺô¶
Ȼа취Ѫ̫ûǻ񣿴û˵֣ǳɡ
ѹ£ǺӵĴδ⴫
йڳǺӣֻĳЩȪʿУڻﱸʵʱӽ
Ԫˣδ̫СӢˡ
һСʿȻ෴൱óǺӵδЩʿ֪ע쾵עӣ൱͵ء
ֵСˣ̤ϴ⣬˲Ϣ֮Ӱ
֪ȥãǺһ⣬絽ˡ
˵طɳػƣԱǲ֪١
޳׵äͶ鶼ɢ˳ع飬Ҫ϶顣
Ǻٻʺ߿򣬾Ȼ޷ӦȺƢ̲סд
Բ꣡
ѰԱһ⣬ֲȸ㣿
ףƬϤ
ǺԴٻͼִ˵ɽһڼΪơ
ʱʬǻһʱգԵͼˢñȽϸӡ
ʱ˵֪ȫһԭʼ⣬ھȻɳԹ۲Ƭ򣬺ѷ֮
ɽ𣿡
ϢɣӦòɽ磬֮ϵ
óۺ󣬳ǺգŵƵ۴սȵصȥ
٣ʱ͵˳ɳΧ
ֻɽҰ㣬أɽڴ˷˵ѳΪңԶĹȥëѪ޳ȺֻʣİݺᣬСˮ
һ԰⣬ԶñҲ̫ƽ
ǺӼƶɵϷųʶֻ֮вŵϢǹ
𡭡ﾹȻʶſ˫
һȴڡǺ˲жϳλ£˫ָڴǰһ
ʱϸСۡնһưɫٻҡ
ʵ̫ﴵڽɽ
ǺӿܣûΣȡһŽɫᶶʱʯк
ʱ䲻󣬵һʯСɽ
ƮСɽ֮ϣѨʱɫΪչ
ڱʯСɽȻȼգӴƶ鷨󣬴ⷽȡ
Ǻÿʯ½֮һȡһŽɫġ
ΣȻûм٣ⷽ粻
ʯޣںȵ֭ʼڵŹʡ
鷨ɫԽԽ࣬ʯٶԽԽ죬۶Ҳӡ
ʯһ
ǺӹͶҪʱҿ׼֣֪˵ȻԵûдͶ治ת
ԼȥһʱԶִ
֮ǰֳˣ١
鷳һʱܲٵһʱ
ǺſһŽɫͼŽɫ֮üĳһɺ죬鴤ء
ûʿһĻŵɫ԰ס
Ʒ֮֮¾
¾Ӳǧоؿ΢΢һȣӴ󹦵ס
ͬʱʺ߿дֹһ֧ħţʹݲѣǧ֡
ʲôǺӲδ⣬ȻԶĿ⣬С
֪ʲôʱ򣬿жһϷŮӣĿؿǺӵΪҾǰУ
ڴرܣ
㡭Ůӻֱۣ˵ڰأ
ʱƾճһɫϸ꣬ڵϵʬϣЩħλȻˡ


564 ԯ
ǡڰǺͻȻȭֻһĿ֣γһħԾ
Ȥǣʺ߿ٶȵдֹһ֧ħţʹݲѣǧ֡
ѽǺˣҲڷɵ̧ͷϷŮӣ˵ʩչһθ𣿰ǾȻߣһ顣
ɶ񣡡Ůŭ߳ŭժǡ
һɱͺڰ֮ڤӵζ
ֻȿɢˡ
ǺΪǾϵСʹᱻסժǡ⣬۷Χųڰ޷ٽ
ʡʡɣҾӦýЩʬȻܴңǺӹԷˢһħǧ֣ˢʮʮΣѨܶἸ鵤ֺĶȥ
Ůٶȳ֣ɫΣһŹֱ鲼УǺӸܵһ˿в
ˣ֪˭ôģڤٻħɷϣٻļһＫ
䣬ϷŮӿѪжˣ⼸ǲܷ顣
жϣŮӵԲ˫۵һⶾأôж
ǺҡͷЦֺεȳߣǵ޷ⶾأʮ㶾طûκεεʮͳԲٷݣŻݡ
ۡϷŮٴһѪһǧɣлȻ峺ȭ˵ˣҽпꡣ̫ǿˣѰ󶫷Կ硣ãˡ
䡱һ죬λԳƿϷŮըɽٻңڼ۳ħͷ­һ·ɢݿ
ϢЩأ䣬ӺڰǺƷһδϡ
ʺ߿ٴγд㻽龫鿨꣬ʹõΰ꣬õٵ֣ͬʱܵħע
ʲô龫龹Ȼܻٵ֣Ҫ֪ɱֻ֣ôΪź𣿡
ˣЩҰëȻЩȹʯ֮ءǺӼʯ
ʯν֮ȿԶһֿ鷨հʯһٶȹڣδڣ
ֳһʱʯ֮֮תϢعÿ춼ܶṩһ˿֮
֮ǳǿ󣬼ȿ׳ֿ֮꣬ܣͬһԶҩԵ鵤ҩ
֮壬պˣͬʱԪٶҪʿʮʮ
ʯ޸涼ˮǴߣ۶ǽսΪ
ʱһãҲΪ˵һԵΪ
ǺӲδĸʯܸܵʯڴ˽ȡﵽˣȵع鱾Դٳȡ١
Ȼƿ
ȱˣǺӵͷ¾µͨ˵ãвµһزȻȻͻţҲ¶ˣ
ﲢǵѽص㣬ϴ˺öԩ·ȱӵͨѰѰΪ㡣
ǺСӼ֪ԼϺˣƤν
ȻСȫȫβ֣ͲǺϸһ
ԪһľƵţľƿʱ֪ķλ
λѷˡǺЩԪδ˵ʲôó˸һΪ룬ѹִѡӡ
ʺ߿дħϹʮǿԯѾ֮֡Ѽͨн繹ǰ硣
ųƾϹ֮һӵв˼컯֮Ҳо˻ٻ
أн硣סһλʱڵĺɣϣħƽ磬һȲȡֶΣͼ֧ĺнԯ˴ںϣ˼ƻʧܡ
󣬴˺عݺѣʮֻʱռһֻݡ
Ǻɵۣ˵Һոյɵļһ쾵ֽȪʿħӪһɱɵħǵûܵͷõٻ֣鲻һɣ̽һ¸ߡ
Сһʿ˵ԯ磬ǵʮǰѶԽϵͣû뵽ʮħѶӲ٣ǧ˽룬ÿʮ˾ʮ֧飬ʮֻԼ˺ԼȾҪһ
һŮ֮ԱǣôԼˣͬΪߣǾϵһʿ
ʱճ񻨣Ԫ˵ߣ߶ټǣȥʲô֡


565 ݿɵ
߶ʮʿͬһɡ
óս֮ʦֵͨϣɹҲأֻҪս㲻κв
Ķ߶ӹϵܺãʮӣӹǣСŽơ
ϧʮӲδ䵽ԯ磬򼺷ʵۺ
߶Ӷӳ֣˾ܹʿֻ˵˴äͶƺѶȲߣǲɴ⣬쾵óռʵҲѾںÿӵ
ʲôأ￪·Ǹʲô̿ͣ̽ӣܷŶپͷŶ٣Ϣ̽ײ
˵֮˷·һֵֻͰʦ˵ǲ̽ѰԭϢ
ԭֵʦ壬൱֮ߣϢЩŹ֣֪Ǻ·
ǺΪ򣬺ܿ뿪ʱפǰȥ̽Ϣ
һ·ԶԶڣɹȥһׯ¾
ɱǺӶ˵ɱ䣬Щ鲻Ӧôؼ䡣
𡭡֮Уһš
Ȫʿ㾹ұԼӪɫħĿӭһ涽Ӱ
㡭ڶ仰Ϊֹħͷ­ڵء
ǺӻɱЩлãûнӵκΥʾǾһ·ɱȥˣȵʲôʱ򴥼ߣʲôʱֲͣ١
һƱַ֮ٶƣѰ֮˵طͽɱȫޡ
ʮ֧ħһ칦˸ɸɾŭֹͼץסֻ쵰κζԷٶ̫죬ԳԲ
Ǻɱþˣ࣬ϧЩħɱˣҲ̽Ѱڡ
ʲôȻûֹҡʿأѵֻлȪʿ˴񣿡ǺȻţħҲʿϣĽôֹܳ
ˣҼɵû
ӰƿնȥһȻӽŰʮݾǾǧ
ʯָԪָƽǺӵѲӷΧһ֮࣬жѾͬʿ̫࣬СʧˣԪֻ֪һС
;ɳĮԶԶһħһū޽һɫ
ʵǽá
ǺӸոտӰա
Ȼ˵ħں֮ڣԲ͡
ʿ㡭ħѻ˵Բʮɸ߱ԳתΣһնʵʵ¯
䡭ֻħըѪҽж
ֻħŵôɵɵȫ㲻״
Ǻ¯ſɫ˲ͷ­䳾
ô죬ɱޡ
Ȼһ¸¶
ʾ쾵עӴ˵أǺһǱˮ֮ǰ˲ʧ
ȡ֮ģһëǽʯС
ڤڤ֮УĳĿⲻɢֲϼУδֲֻ֮תͶעλ
ʮϢĿȥȻûз֣㬶ȥ
Ǻӳ֣̲סһ󼤶Ȼа취֪쾵ȸı㡣
ջǽëʼ˵ħ
նɱЩආͬйϣɨβںɫ·ַӡ
ôзӡɵӡĶӦúɣ򿪿
ʹ£Ǻӷųͭըӡ
㻹˵ľĶǽʵ
Ͻͣײһͨϸʹᡱ˽ȥӡͻȻŷ޾İ
ǡ
Ժأ𣿷
Ůˣ
ԣħ
ǺٴУħ֮ǰɵϺ֮ͬд޷ݵжزɣУǱ򵥡
ף㲻أ˵ػңݿǰɷ򡣡
ȿȿȣˣ
ҮݿɹΪ°ħҪһЩųҲǿԵģԣﲻԣҺͷսʤˣҵõϵۿˡ
ǺӴŮ϶е֪һصܹĳλӣҸһ
ڰٶȲʢʲôݿԺһƬհס
ȵȣֻͭԸҿ𣿡
˵ǷصıˣһƬ
ǺӴΪԾ֮ãȫѹһֻ
ҺһȺռݿɵѣҲܼķûз̤ٴսʤĵ·ɣ
ѽɴµĺӣҷ˵תϾ˺ٳ
Ǻǣ·ݿɵѲҪ롣ǺӿɲһֻŮħ˵ŮħĦ𻨣¶ԷĦС


566 СӳԱ
ݿһԶħ򣬻һ糤ꪵĶħβ͡
⸱òǵԵа񣬷Щɰ
Ǻ˼Ƭ̣ظ
ݿʮǼʿԽ
ǰضħòˣҵһֻ㹻ˣ߱Եʸ
ݿɵѣǻȥ͵£ȴʻٳֲ١
õģһǺӵѷԸݿɺܹԺ鷳
̤Ϲ;ݿٶ̫ǺӸɴཫִ
ʱ׼ط
֧СӲδͣѾתƵ֮УƵؽɴ̽Ϣ
ŰһĹҹﾭԪԴӹȥ̽
Сҹȥˣڶûл
߶ڿջȾƣСӿѽ
µ½붡Ķӣĥ֮С
˵ˣԪǸëͷСһӻü油ˡ֧ܹ죬ֻĸ֣ǾŽһ£ԪעضԱ֮ЭĬ
ǰ˵˵СЩ£Ҹոռ룬һæͣûʱ໥ܡ
ƣҡͷ˵ԪСӽļǿ⽫⡣㰾ⳡ֣ŻῼǷɣһȥȻû໥ܵıҪΪȪʿӦ֪пᣬĸӲпᣬ̣㲻ҪԹޡ
ǰ˵ǣǺ뵽ȱ
µѱ䣬֮ǰȻͬѪȽع֮ԵЩΣԪһЩбҪ
¾ѪȽȪʿ֮УѾѿ쾵ڵĿӣ֪˶ɳӡ
ʦΪ˺ˬ˵СӣҺȾƣ˳˵˵Сʮ˵ͣмСһﻹֵóƵġ
ǰơǺȡһ̳þơ
Ӿϲǰ;ˣǱߺȱġ
Ʊյϻѡ
˵ԪСӹļƣиûôʤڴСģʵǶĶ㲻ߣڵڶλûġ϶Ҫˣôʵǿ֮˭
иСӣ֪ע⵽ûСӲߣǿ˼һֱú޲ǶĶǿʿ
Ǻϸ䣬ȷʵһʿ̫ҫۣȫԲ
ǰɣˣȻһֱԼжǿ˼ҷ棬ô
ǺˣԼúޣΪƳ磬ӲλȻжϿ϶ݣ֤λֱй֮
˵һ˵決ܣ˵ʦ㣬ʦãӦִбȽϹϵɣڹϡһֻʹϹԴ߶Ŀأ
ԪǶӳǵͣǳǴ̿ͣĸˡ
дɽҪɽŶķʽƯǻһֻͨһطһƺ«ģ죬ҲԸ˵ԼԪƺ֪öһЩպ˿϶֪Ķࡣ
˵̹ǸǹСͿʼ麵ˣһֺûŵˡ
ߣŮˣ˭ЦҪЦΪᵱģҪô˵ΨСŮأ
ţˣ
ԣɽ̹ߣȱһǮӣǮսƷһЩƷǺܻġ
һӣ̫үүͷүүŮСǿСȪһںܶ˵ʮѵãѵõϽͬӲͷʼڻȪȴ򣬶ЩĴѹûаԹԣ˵ǵĹȸӲпᣬ̼ȫȪزԴ磡
ǺӸ̾ҼбľǻȪʿܹᶨ־ڣΪ𣡡
ȿȿȣ˵úã˵̫ĺˣ
˼ѣŵȫǿˣΪ𣡡
һֻܹŽڵ衣
Ӱƺȵþˣȥ˯ΨкȾƺ˯ܽǧ
Ӱλ¥߶Ӷӳֲ֪ʲôʱվǰ̾ʦ˼ԽԽįˣ
Ǻӱȭֵѡ
ضʦȻϺȾƣ˵㡣ֵ˵ͷȻջ档
ֻһƿ£ǶСӣԪǻˡ
ǺڳɣҪҪԪͼջһͭˣ޵ūǣǵס찡ǶëأǺˡ
決ǰ֣ǵķ²ޣһͭȱ۾ֻ򡣡
ѽѽ̫бˣԼ˲ãˡ
Ǻӿϡ棬һֻڲٿػˣء


567 жǿ
ջ߶Ҳһֻˣò˵֧Сӵжû˵СӻѾɳ
ȻˣǺδȥ
ʵ˵ݿֻʣȻҪݣΪβݿֻȡߣӡںڰеȴλصš
Ȼ⣬ݿɱ⣬ֻ⣬塣
ǲ壬ȽֻӡڽСԶСӺͱСôƽٶȣò˶þͻῴ𰸡
ǺӲδ붡Сӣұ˴֮䲻֪֪׶Ҫʱ˽⡣
ڶϣ決ܴǳƶ˵ʿڱ֯һŴλöǾİźõģҹʮ֧ȪСΪɱ
ŶԪ˵ᣬģȪʿȻɱ¾ֻ𣿡
ԶСʵӭս屶˲ڻ£οбСڴˣ
лȪʿԻȥСγΪȥȺˣžǵ
Ȼջ洫һԭǶڴ˵أһһᣬģߣνСѲʲôܣ決ܹȻûʧ
決Ŀصǻ֮ǰûβͣԷ֪ͷ˵̡
ԪվָӴҲ
ǺӺȱ䵽ջţǷǳԵãںķΧڡ
һν߲߲ƣ۵һδذȫ
Ȼȫջһ˲ɢ
ǿʿƷпƷԶСӵķȦɳ
ʱͻȻִССٿɫ壬Ǵɽ
ѹʦ˵ɽóҷʽĿ
˵龰ȷʵƯϾٲλƴӣжƣ򷴵
ϾϱѣһȻɼ
Ҫֻ֪ǶСӳԪ˿϶ӵһñض
ɱ
ͭ˴ͷɱջ棬СԽԿ
أǧӰɭȻ֮裬֮ջ涼ɳ
ûʮʮʿΧ֧Сӣڳ˵Ρ
ٵӰЩʿֳ˰壬˴֮˿˿Ƶ⣬óһ׵
ǺӺȻ֣ͼһһ⳯Уʿн˰ø߲ܽץ
ʲô
ͻʣʿ֡
Ԫ˳ǺһۣȻ蹥
˵ʱ٣ɲʱ죬СӺͱС˷׷׳֡
ǺӸųӯ֮Щϲ
Ҫ֪ѨѾᵤһⵤʲôԲ̫ơ
Ѩϵ鵤ǾˣȫԽθߣٶ޽˶
ϵ𵤴˿̵תĳ˿һȦȦһƣ˴
˵ȵ̣㹻߰˿ϵ鵤ˣȻԶԶϵ𵤣ȴұ鿴ǣٶķֲ⡣
ǺӾͶƽʿЩԸԴʿʶСȪ綥սˣ
Ŵҫ۹⻪֣ÿŹ⻪һͬʱϢ䣬һ챦һʱ
ֻԪüͷ䶵ҷųһö˶ͭǮ
öͭǮĳ߿Եȥãʵһ
Ҳ֪ճһ𣬺ôһöͭǮ˱һʾ졣
Ǽ챦ܿ׹£ͨһ׹ͭǮ뷽ס
ΧͬܿƣһͭǮ׷
Խǿ˾ûͨҲطԼʱסûеߡ
ͭǮôһ֣Ъֹﻹ
ΧһӰ϶ǿȻսĵط
Σ
һɤӽˣС˫ϱƲ磬ˢһƬâɽ纣ֻҽӰѾƬ
֣ȫʿİٱһûˣȻڶ࣬ʿ֮ʱڶಢ̫ô
ǺָᵯʿϢء
ȫ֪ԼʲôʱжҶ뼹裬ָ΢磬
ȱ˦ʮʿһӦѱɫϸ˿͸
ʮϢʿʮʬ֮زز
ʲôˣǺģʿ֪˭ǵ˿ҲûԼȥ˼ǿԪǼ˳˳
ʿ©˳ǺӣڻͷβԪڻδʶСӽжǿ


568 ͻƿ
ʵϣʿԻȪʿĲȫ߱
ɳʼһδο̭£Ȫʿǧ̭һ򣬶˺䡣
Ҳ˵ӽȪʿֻܱ٣ܱ࣡
һȪʽˮʱʮһﵽʮʮһЩĳ֮ˣǾջ˶ϺܿӵԼ֪ƣֻһܲ졣
ǰǳ㶡ǿСӣҲʧˣɼ̭жôֲ
Ȼ˵Щѹصʿȴ߰˳ʿѡţҴʹ˼ʹĥϿѹ
ѹȣз
Ȫʿķô꣬Ѵﵽһٽ㣬ѪȽسΪٽ
ʿ۹⿴ȪʿԼ쾵ſǣһս
ıپھʵǰҲá
Сɷɱм֧Сӱ
ʿ˲أ⵽׷ɱ㣬ָƿڴ
һȺôõʮʿȥΧȻöжףҪǺã
Ļ֮ףҲ޷ʧľ޴Աȱڡ
Ǻûв׷決ܶŮβնɱʮˣϱС߲ʮˡ
ߣһȺС󣡡ԪһĹ°ʮֽŴһطЪš
һ˽С֮ƫ˹°ìܣǺӾֻгԾ޴ѹ˺ѡ
決ܶŮ֮󣬡һ٣֮ǰͭ˴ж˿顣
ıɱ׷ˣ
ŮˣҰݵ˭Ҫ˭ҪҲ뿴ǡ
ı汴ӻо˳Ǽ𽣬һرĵͽޡ
Ȼ㱩¶ǵλá
ҵ塣
ʿǵĻ
ʤ˹ȻϲҪǰأ֮н̤һ̽䣬ٲ
СʮԹƽͽ汵һֻɱ𽡣
ಡͷ׹ζΣȻ˿ȥ
ۣҲ֪ǿ⣬ƭˣǲҪ֡
ߣССһֻģŮԴ˼
Ļ֪²ͻȻɤӴУɷ
䡱һɫתųһǺȥ
ԳǺ֮ܶǶ㿪ˣɫı䷽򣬡ۡһؿʧ
Ǻֻ֪Ľˣͷ۵Сһ
޷ǺͷҪºִȱһסʡ÷ģ
Ǵͷ˳Ĳǲ֪˺εȷţȻпٳһռ䣬ӶС
Ϊ޷ִߴģƺЩ⣬ΪΨһ
֪η⴦Сռ䣬ʩչطԼ˽ȥǺӶûа취ֻؿЩů
ѣֻëˣ決Щ֣Ůϲɹǽìͷתʿ
Ǻӷ޹أֻԼԼˣҵ뽫Ūȥĵط¿ơλлɣ͸¶鷽λָһֻô鷳ʲôֱӴ˹ˡ
ԪȻ˵µѴսͲСλҲţǼ
ӳһ仰ǺܺʹģŮ֪ղ̬ǷףȭʾǸ⡣
ǺӹЦλѱȻ£ӡ
䣬ȭɽ
䡭Ԫ決ܲϺˣϾŭӡ
ղʵ֮٣ѾǸˣСӾǽǳıӵ
ǺӲģƳ決ֶΣΪװֶΣЩ¶ڣ᲻¶ʿھͽԭ£ûֿܡ
ȻҲпܿȱ
žžžԪ͹ǷùǺɫܽ£ĳİƣܲ
㲻Ҫ̫Ŀ֮£ַʱʵ棬Ǻ˼ȭλ㹦Զ師幦ɱȣ»Щʢλˣƿҩر
Ͻͳƿҩš
Ŷһ㶣˵СӻЩ֪֮
Ԫ΢΢ü۽ȻǺûгƺֻ̽õ֡
ǺӴ˿ĳȣûп¶ʿ¶űȻϵǾҵͻƿڡ


569 ǧʥ
ת֮䣬ȥ졣
ǺΪһλʦǺģ決ܶŮƿŶյҩݹȥĲ˵ȫҲˡ
Ȼھ͵ͼй飬ŮԶҪá
ʿ֯˼ģ͹ǲͷСӣֻһЩʵö飬Ҳ忪δռٱˡ
һδʧʿʶˣЩȪʿر֮ǰ̫
겻ô쾹ȻȪʲôЦ
ȻⲻЦʵ
ڽϣǰʺ߿ʾʮ֧СõжСõֻôҾʮֻ
ֻʲôʱõֻģ
ڴɶͷ֮ʣǺȡ飬Լϸһ顣
һ˾Ȼȡһֻã汾СƳǺˡ
ֻǲϴˣ̹ϲЦǺҪҶһȥҲϤˡ
νҶһݣԼƱҶڷöкô
Ϊǹ᲻
ǺϺȻһ֣ϾںڣὫϵ׶ɾġ
Ԫɫ˵ҸոյõϢʣڱǿУЩǿȥʱ֮ӣжʮλ֪֮࣬Եط˼䣿µҵݿɣžһԱ
£ǺӾ÷ǳ˼飬ط˼䳬ⷶ롣ĳ̶ֳ˵Ҳط˼֮ˣʱÿ죬Ҳ죬Ƕ෽ȰԼȻˡ
ǻȥʱ︴öϵӰһ붼Դá
ԪҡͷӦûôҲ²õǰ֮ЩƷʩչĳǿȡӰӦùΪܻͶӰ߸Ƭؿ»ΪҶ⡣
Ǻ̾ѣԪ֪ĸߣиݽ겵ĸо
ؼ˭ǿǣ˶λ֮ӣֻȥͶӰҲǳ˲ˣÿʱÿҪĵֱ󡣡̹Ĵ̣ʮֵλ
ԪȻȡһᣬ˵ϢЩ֮ӱ˴˶ڶӪߣһλڣȥ̽̽·
ϢôͨǺӾˡ
̹ЦҪ𾪣ǶϢСܽˣֵõǣ
ԭˡǺӻȻ򣬱ԱԽȻҪ֣ͷǽӦ
ಡʩչݷڶС˵̧ž͵
ͼһٲǰվˮȻԵãһλ

СģǧУͷϵʾ
̾˴֮ңӦΧ
ζѾᵤڣǧ֮оѰɫСûҪ鵤Խѹ
˹Ȼûзϡ
ǺݿɴһͷΪǾЩδزܹͨ
ǰʩˣʿռһͷˮ֪ǰܷΪҵɣ
ҺϷҲθǼǲùǳҡҲͬΪǺܳٵģԸܵʹ֮ٻ㽫ƾͼͶע˼䣬ҵ˼𣿡
ǺĿɿڴ벻һѼٻмһϽʩ񣺡ǰ
һ˵ֿٲ˵ӣܾǰ׷ݵƵ۴սȣٳ޷ֳʤŮ۵һѱ͵Ƶۣѽԯ
˵Ϊ޻Ƶۻȫ֧֣彫Ƶ۷ӡӫ֮飬Ϊһز֪ԯ˷ӡҪԯܴ򿪡
ǧǰӦԯǰݻͼӫ֮飬Ӫȷӡе˼ԯԯں˼ԯӦ޷ӫ֮顣ݻʹǧ״ֹǧ޷ʤԯӦʩԼӦ˫˫ʯ丿С
ԯʧˣ䵽ħ֮֡
ֻħҰĲСʮ֪Ѿռ˼
֮Ŀ£һЩ߳䵱צ۲ҰĲͬһߣ˫ʼ
Ǵڶʿ۷Ըݻȼԯ
ΪԯƵˣԴջֻⱾ۲֣ҲΪʮҰİһײͻս


570 ԯ
Ȼ֪ǣǺӰ治СЩǿߡ
£ֻˣܴһЩüĿ֮ΪŪµȥԴҰĶְǧ΢΢һЦȻ˵֪ȥˣкδ㣿
Ԫ˼Ƭ̵άԭƻ䣬ռ죬ȫһս
Ŷңʥɨڳˣжһɱ
ǺӱȭǰһԣۣȻǺݽɫǺݺײһΣʸƽ棿ΣһЩȴǵ;ˡ
ʥ˵̵ְҪ̣
Ǻ¶Цʸֻ̣ǾܽѶȣڲΥȡõһ
˵Ķ֣Ѿʮ⣡ѵþ֣ʵײδһ£ҿ̫ˣЩҲãʥ¶ʽЦݣȡ͸ǣ۴Ҳõɣκʿ
˿ܹλǿƽóʡȥһ鷳ٺò
ţҪǣһʥԶǰĻ䣬УƸ˼䣬̡ηţȽȽɽӣ벻ѾȥôãҲԳλῴһ飡Ƕƺ壬ڿ٣ȴľкηֱ𣿡
Ҳͷһݣ뵽ǰ˺֮ӳ֮ǰ»죬ڵжǿ˵˲Ϊ
ǺӶ֮份ݿɣʩݿɵѣʥǰܵöλǵˣ
ٲҮ
ʥϸݿɵȾȤûа취Ϊһ
лλԪʩ񣬴ǰһѰ֮ء
оٶȺܿ죬ǧ֮ңʲô
ոոϵͼɽһǰѣ߱˴˲˳ս
Ȫһʮ֧СڴˣСѾһϵ뱾ǿ߶Ժ䡣
ȻһĨӰǰ
һ׷ˣȣǺӵôԯϢ
Űͷ׺ӣȥȴᣬĺ׷ͯգʮֺ
¡ǺӸͣͼԷ֣кȵȻ֮
ӴɢǺӶԭأȻûֹԷ£˫ָüġ
ȻҪѻֻ߲꣬ڣҪĽǿץ顣
ʮаɢ꣡ݿ𶯳򣬰Ե˵ĺȻ֮ԪõֶƵˡ
顭һǺӵĽѿ
ҲȡƬʱ³һȦת⶯ݷ
֣籩һ㳯ǿк
ʥͻȻ˵СģԯɣԯĽ飡ʵС
ǿڣ˭С
׺ӽƾһȦ΢âͽ˹֮󷢶
䡭߰˵ӰֺɳȥһЩĶԱѪ
ԯɺȻվֱȣ񽣰ݣ
ǰƳֽɽڳ֮޲еȻȫ±ýӲΪŵ䡣
̫ˣ
Խһ򣬰Ȼ죬ۻ
˵ѹ̫£ʮӳɾͲˣ
ʥͻȻչɽ֮ƣ𣺡һֹˮز
һֹˮزҾԯɵĽѹٱһɻȻɰӿ
ʱ򣬳Ǻӳȥ顱һץסԯнƳͬʱ֮
µʲô
֪ұ۸ˣȻץסԷ֮ǷǷôֱ治
չգ֮ȲǷҲǷҶǴڳģһͨȻӲѹסԯɡ
ʱ˿̣ǺڷԪڣӽԪͬʱԯ顣
Ҫ֪ɽչһԯζֵõǷ˵ͬʱ˷ɽԡ
Ҳһ֣ǽ飬ԯİѾ߱ԯĳЩԣԯֽ
ǰλԯ֮ǿΪԯ
ȻǺԯݹϵˣԴͷͬҲͨզ˼˴˺԰
㡭˭ԯɴΪ죬һԯĸĸоôܣ
ԭ㲻飬ֻһС֣ͺð졣Ǻѹסϲãʼȫ漳ȡ飬ͷǵɫ𻨣ɷƯ


571 Ҫǿ
ǺӴһ㣬ԯƣԭ޷
䡱һ죬ԯɴڵ飬һ߲ɫ
ǺӲɵһ̾λԯվǱֻһʱ⣬Ϸǣǿлһ𣬿죬ʵǿиɡ
˷ԪܵԪŴɷʵʵһعƽʡ๦
ⶼΣõԯϴӣøͨ͸Բ󣬲ǧɵˣʹøι̣֮շطмʴ
ҿǺӵĿˣ̹Ĵָģͣһ˿סǿˣ嶥ɣ˵ˣɽǺ̫ڣǺӲĿеĺܣ
ȷʵ汽ǺӿòҪһ̵
³çˣǸᣬ͵ȥ
Сǿе԰Ӧһֻǲǣôһ
ȱȻбֻʱΪԯɽص㣬ҽһˡ
˻𾪣ȱ죬ʿ׼ˣ벻Ȼá
øɵԯɾõⳡսΪ˳гǺӺȱƺ
СʱŸϵ
֮ǰɽԯսʮֲϼ⡣
ǣǽǿˣֵʮ𾪡
ǵģ֣ԭȴ¼һչ
Ԫ֪һõôǺ£ע⣬飬ɢȥϵˣЩն顣
С֮ܰ죬Ҫһ¹
õֲƶ̣㹻ˣ
ͷּ̣ڱȪʿļ
ǼŴĬĬţֻص²ܻһεĲš
жԶСӺͱС׼൱֣Ϊ֮ǰһͽ
ﶼͽȪɸһԱܡ
Ԫѡ¶ʮСģ֪֪׶ǲɽģ
ʵж֧ͷСӣԪֶ֪ΪӳֻӳһߣɼΡ
ԪֶȻͽǾζ֧СѾվΪͷҪܶעȻӭӱ׼
λӳļƻƫƫԽԽΪǺˣΪնǿʿ֤Щ
ر֧Сһж֧СӸڣЩ˶ڡ
Ǻʦҽʦ飬ƣˡ
û뵽ǣʥҲͨҽ໥ӡ֤໥ѧϰǳ
˭֪һȾǰ¡
Ϣԯ籾ǿʿݻ
ǺӼæѯʣغͽ죿ݿɵѺ͹ǰ֮ˡ
ԪоṵͨƬ˵ܷһ¶ò
õģһʿóʹ󽣡
ǺЩݿɻʱ⣬䶼ĥˣԶʮ˽⡣
ڽ죬ҪǰԼˡ
ͨϵȷغͽ춼ڣҲɵдϲ
һݿɺ͹ʥзӦòѣ
֧Сתأǰݻ
ʱ£ٴ̤;Ǻ֮ǰн
˵ûаװ˷ѣԵ۽Ϊٻ֮ǰ
֮Ѩ鵤
㹦кε˵ãûģ۽Ϊʮħһܵɣ
Ҫ޸۽ᦻѪԻֲ㲻õĵ۽ᦡ
ΪʱĻ޸ᦣ⼸Ǻȥٽңڴͨơ
ɹ㲻ֻҪǴս״̬ͿĻֽ޸Ҳ޸˶޸ȻǺӶʱһ鵤ҩòܡ
һ㵽鵤ݵĽ裬ų˿
ԣϢϢϢǳͣ鵤ѾﵽʮĿš
⣬ʯʱ԰ʯȡӶת֮
֮ʮϡδжߣǶڳǺ˵൱һֿԳڷõ鵤ҩҲõĿҩԡ
֮֮ܵӣһûС
Ǻȴò
֪㣬ǱһСͷסСأѳΪһʬ塣
ԣøǿ졭


572 ǿ̹
ݻ򣬴ˣ
Ԫúö飬ݿɺ͹ʥж
ǳǺӼ붡Сĵطɶӳգֻһͺá
˵Щ죬ͨ߼֧˴ֺʯ
СӺͱСʮλʿƽÿ˻ǧ֣λӳ۵Ļָࡣ⼸֧飬ƴƴմҲв١
Ǻͨɽز鵤ҩһʮֺͶʮƷʯ
ڣﲻҪֺʯһС
칦˾ſ鵤Լһųҫ֮ڵ
Ԫˣݿɺ͹ʥɹз飬֪ܹ֮ǰܷ񷢻á
ע⣬ܹʱ䶨պս𹥡
Ǻͷһϲ㹻ſ鵤ͬʱϢĹʯӵ̡
Ŵﵽȫ鵤֮øӲϣٴݻ
Թгߣĳ־ȻˡǺӾˣڲƴѹեǱԼ
˵ǣÿԼܻҵ򣬴ӶŸ߲ν
Ϊΰ׻ܵϳһ˿Ϊͬף˻ܸߣǺӵ㲢ߣһһӡ߳ݽʵ
˼ȶĿ꣬ͬʱֺʯҲĵ߰˰ˣ
нնܻع鱾壬ǻȪĹؼڡ
岻棿ӣҪ֪ǺҽȥҵǿɲСĿжܻӭ
ѩѻǷԼʯͽʱ̹յǰ˵Ҫ֯ˡ
ȵ̤սǺȻ𹥡
ɽǰٺЦϴҪǰ
֪ˡ
𲻿ģǶڹô鲻ܵʵʱġ
ݿɺ͹ǰ׼𣿡
ĺǶλѾҵջ飬ܽǿߵɣӦϿ϶Ϊ
Ǻһ̾ʥ򵥣ʿӣɰһ֡ݿɵûôı£һջʽ̾ͻɢ
Ҫģݿɺ͹ǰԼ·ҪߣֻףǡɽȻܻᰲοˡ
ǺͻȻӦʣѽ̹˵ƺ«˹ͨΪζ˲ͬ
Сڸƺ«Ҵɽ̸ĺܣ̹һĻҪţҪҲһ롣
Ȼ֮䣬ǰԶ⡣
ɽٻʮϾ£ɶƵʼˣȵǰźţǾһȥ
û⡣ǺٻѧŴɽӾ£ɾζƣ˿Ǻܴ
ñ£ɽ˵ţǰһæǰ˵죬ҪǣƱǿߣ˭֪ǰǣƾˡ
Ǻ֪Ⱦս㼶ڵһСԼ֮¾ͺá
˸ոյִսһ𣺡ɽʯ
¡¡ÿµ龰𵴲ݣһӰӿе䣬ѪǸһﲻˣɾ͡
ˣλ˹ȥǺӸϽǰΡ
ȻһضҡöӰͬ½׹£Ƕ汾ǿߴս
СģǸ쵰Գ̹ţ֪봫˵еıԴ̹ǷϵΪ̫ǿۡ˵֮Ѫԡ
ǺӸϽȡС쵤ͻԪֵҩ԰ߡ
ֳֶƳȥ
ȻһѿеӲͷܽЧǣƣս֪ҲҪȥʱ䡣
ˣֻһپվھ޿룬̹ţ
ɽѣܹ̹ŶΪҪĪһﲻ򵥣ǺСһЩ
ףǺӻζ̹࣬ɽҲ࣬˳ʼл֮ȴ
ȻҪס˵ǿߣֻܱ
Ϊһйͽ͵ģľ޴˵ãӾӣҪŽǲʵʵ뷨
̹ſңĿڳǺͣƬ̣˵ҵĶ֡
Ǻӵͷǰ˵ǣȷʵĶ֣һʱӦûǿġ
𣿡̹Ŵ𣺡ɽʯ
зǳʹ𶯲ѣԳǺӺʹɽ˵ȫá
Ǻӵοʼ˸棬öݷЪԶܳҪߵĿ̹ŲĿ
ٿɽһɫ뵣ж
ַǺ˼ȫԽһܷﵽͬЧ
мֱ֪ûУ̹֪˲ߣţȫܣУ
¡¡Ǻɽͬʱ˳ȥδ֪Ͼܺͬʱ飬ķǳס
Ƕ˱²Сӵмͨµͻ͸ղЩʿһȥ
ˣҲܣ˫˫ѪܴС


573 ¶Ѻǿ
ǺӷС쵤Щ˲临ԭ
ȻȡһͼһȦȦӰ̹ŷ䡣
ˡϽнײȥ̬ѹƣһƬ
̹źȻҵ𣬿ֲΪıڽĴݲ൱֮ߡ
ƣЩ
ҷ⡣Ǻƫƫ⣬Ѹȡഢйǿƥ
˫ֲ£˸൱
̫ǿˣǺȻ֮ǿɽһһ㶵ģֻǰӰޱȸߴ
ǺӴǿɶҺò׻۵Ľͺȥķ֮һЩ˺󣬹ʮϢԷͳˣĿǰֻģķǳ޴󡣡
ˡɽͷǺóĽ򵥣λڣЩﵽ˽ڣƷһһϣɱֱǮȥңܳ־òŹأ
ǻǰԣ֮ʱǺӾ̹šڲˣƽĲСöָߵףĶԷսõġ
нݽ벻޶Ǯ֧ţʵԽԽǿɳٶƱ
̹űչֳӻֺɾͣվһӰ
ꡭǺӵɴ۾ĳɫǦ֮нʩųȥǰӭޱ𵴡
ѣѡ
֮ɢ촷ۣһɣɣɡ
ޱǺֻʣ߰˳ʱڳ֮סȻǰǰߴֹͣǰ
ǺӷӦٶȲַ̧ʣײȥ̹ϼһشҫۻ𻨡
ɽһѺǺ˺ԼһǿǲЩǿˣ
ղ㹻գǺӲֱɳȥָоرܣʮͷţײ
˿̣Ǻӱߺ˱߻ǣʮ˲仯һסγɱ
һͣȻʮЧʿˡ
ͷ촵
֮ڶ˫̹˵ãȻ˿ڡ
Ȼ˵һĻˣ˿ϣκβ
̹Ű֣ȻǺӵһᵽʿͬʿʱķա
ͬȻ£ΪӵвΪ̹žڿɱȣѰʿ߲ʮ档
Сģɽٿ֮ٻɫ壬ײȥ˾Ǻʹýһޡ
ǿкǰͻƣǺʱ򲻵òս¯
һը죬̹š⡱ˣͭۿɽ¯޵ñ
ɽ¯СǺӽģ֪ǰûа취ǰҪҲף԰Σ
һûսʹ죬֣ܰСһ￴ӣӵкǿʵȴԸϻѾӺòһΣҪʹսһ
ִŻǺֻʣ¿Ц
߹ԼܶĸսĺܴòãָŶ۶ӣھͰѵȵΣʱô죿
ɽȭͷ첱һҲһҵģ
δ䣬ųһˮ裬йŮӡ
ҿ̹ţǰһҪݣ̹űâѸǰңˮѡ
أ޴໥̹ŷȥԿ̹Ųδ
ɽɫЩʹȻֱˡ
ǺӷųʶӦƬ̵̣õ𰸣ЩɫӲ⣬֮˵ˣϣԪ˿ЩҪõȡ
ءȫ侧ش󣬷̹žͳˡ
ˣ̹ٶҲҪԤƣӣͼݣ˼ﶼʼ飬ƵóǺӺʹɽòƮȫ䱸
ûܣͺá̹¶׶Ծпսͼ¯зŴ
䡭ʥŰһ
ۣ֮һӽ̹أΧ䡣
ȿȿȡֻ̹û¼ҲΪ˵⺳һ˫ȼˡ
ãζ
ˡһ죬Ǻӻʥڶʯָľ޴ô
֮ǰǿҲеΪԲ
ڲԵҵڶӼС
䡭̹ȫͻȻأζû뵽״
ɽˣҵθ죡ԵĶѾȻǿǣƷɼˣҲǿõﱤˡ


574 
Ǻſ̹ţкһ鴤
ǱҪ治ʥ̫
ʯģȴҪʱ䣡
ֶؼʱʹãøֱڵϣط̫˷ѣ
̹ţҪս̫ˡǺٶԶԷκһǣս
Ҫǣһôףʱʱ̶̿⵽شķգֻֽѹơ
ʱ˿̣Ǻޱ̹Żһ㴭ϢᣬͻᷴӶĨȥκмֵ
Ա취ս̹ʧѪ״̬
ô˵൱ѣת˲֮濪ʼ𶯣ֲһʱпܳ
˵ʱ٣ɲʱ죬Ƶ̹ϡ
Ǻſһһͬʱ˫ȭȫŵһ˿
ɽ龰ܹæ
ΧӲ֣ͣ޲ðԼҽȥ
ѹȸԽԽǿ֤̹ѾѲɽ¯γǿɵ𺦣ɲǺͷ
ǺڿҪҪ֣¶Ϣ֮ʱɽȻȡһʹذڵϡ
ͼķ׹⳯Ŵ˵ػۣ˷
ѹһ֮࣬ԵµȻֹ
Ǻޱ𾪣иȻôѹס̹ţһ˿ûˡ
ɽҧ˵οˣϽץʱ乥ǧҪһʱܿǡ
õģǺӰ˿û¾Ҫ¶֮ˣӭж⣬ǰ˵ٺò
໥ϣͣŵ·͹
ֱһ֮󣬷̹ŭֻǰ˼ֻ
ֻСţӷǳȥɣԲ˶ߡ
ֽкǺӺʹɽﻹи˾ķһϽ빥
͹һ֮󣬻ûѹס̹ţ׿һͻƷ
ɽ۵úֱǺԺһЩȴҲûǿȥ
ٿ̹ţûһõĵطҪǱжǱ
һ˫Ȼȥ־Ȼһֻƴȫӭ
ǡڴ˿̣Զһ貹
̧̹ͷȥеá
ǺӺʹɽ龰ɵ˿ͬʱʺ߿ʾֽ׶񣬸ݱָһǧ֡
ƽʱһǧֲˡǶΪ̹ľ޴һǧԶԶ޷ֲ
ѿеӲͷЧ취ǱܶԶ֮ⷢײһսǵòʧ
̹ȫЩɥ˵ջǳɹˣпռͨĵ·һҲûдڵġҪˣϣ´μܹʹ졣
Ʈ죬̹źάԶͨԽԽ貣ʧֻʣһľƬ
ǺӽľƬȡϸƬ˵һǿһǡ
ȻĵӰƮȻ
ʥһŮӣԱݿЦݣһӵֱۣҵ֮ˡ
άǴڵǿɢݿɳųǺ˻֣ɢڹĻС
ŮӽһѺɡʥ¶΢ЦʩһΪͬʧڹĻ֮С
źŮɢʥȥҪֱͣڿУûʩչκ
ɪ޶ʮңһһ˼꣡ׯԺ۴жž顣׺ᣬů̡ɴ׷䣿ֻǵʱȻ
Ȼѽߺá
ݿɺ֮˲㣬ǲٱá
ʥɡǺжľϹʮ̹ŸĸƬ̹һ˿ԪǾȻ
Ǻһ죬ֵûôߵΪֻǽ߾ȫӰˣǰԪٶȲôʹĿꡣ
ʥһЦһ˳ؼʱ֣Ʋһѣſȡʤ
֣Ǻһ̲סʵʲôûг緢
ģԪ֪ʩݿɵһҹڸϢڽпռЯٺʲ
ͺáǺӰԪϸġ
˼ˣҼ֤սʥ䣬㰵ЮһڳǺϡ
ȻϢ䣬֮ǰһ
˸ڵء
쾵´ҪȪСɱ콫ûռСȡһսڳͷ
ôҺòӦ
õսͿڳͷ쾵ԣҸڶҪѹһôͻȻ֮ʴˣ
ǰûȺ£ͻȻðɹ²Щ콫϶Ϊ


575 ս
ħֻ̤𶯶ħ˫ᣬ
¡¡ķ𶯣ͬƺ֪ܶˡ
һħݶȻͿ̿
Ȫʿ˿̾ں磬һǰ磬Ϣ¡
Щ˲ħƿƬأΪ޹ءЩʿΪӦѰһֹϾҲһʻΪŰɲ
ͻȻ֮䣬ճֹâ
ǧͶ£ԼĶħɿ´
Դ˵̣ǵûЦʲôսʹ졣
һսӣȫ±ŰԪȣÿһֲٲȻΪؼиԶԶ֮˵Ҫ˵ˡ
ת֮䣬֮һħţֻǾţ֮һë±Ѵ
ɷԻѹսȨ
֪羭ĽȻ˶ħ
ǵĶǵѾﵽ޷ɵزŵԶ磬֮Ҳʷд¸Ҳ·
ײͣըغߵĶħԽԽ٣ʮӰӿٶȰ
ԽԽԶңӡ
ʣħԼ˵ֵףȵǷֱô硣
һƬžҲûǹϴ˵еڤ
Ȼ֮䣬ֳʮӲӰ
Ƕڼףݣ콫
ͷЦɣҵú£ǰЩˣǵʹ
һ̣Ͽմһɫڣħ
龰ǧ겻ħȻе硣
ˡƶ֮гսܿ콫ɱħŴɱۼսΧԽԽ
ȵȪʿսħѾ򿪾档
ʮ콫٣ʵ䱸иֻǿʣûǰ
Ҳûа취飬콫ǧٲսʱ䵱̶ӵĽɫ׷׺ÿҫΪʱУǱƴ˭
еǧգñһʱô̶ӣ֪
ĵõȷʵҲȷʵˣȻ涯¾Ϳʼжס
콫һЩϱᣬ˫սɱһǲùˣ
ɱѽ
޵У
һսģЩϹŴս
ɱ죬ԱԽ˫𽥴һս˭ı࣬˭Ĵ󽫶ࡣ
һһҹδֳܷʤǳˣΪԤ̶ö֪࣬СˣԲȵ졣
ۿ˫ԽԽ٣ȪʿսԵĥ󹤣ͻȻһ
ħɵɵվԭأԼΪʲôʧ˲촦콵пƬ
̫Ҳ̫ʱһתǬսֳŶչ
ʥ̾ѣʧѾõķٰʯ˿İɫâܹʹ˸еͣ˵ӵ֧zȻħˣ˱񡣡
̶̹ղһ̣ȷʵͣоصʱڣ÷Ǹζû˵
˭ڸ٣ʥ֮ʱһš
ǺջĿһӰڱ磬֮ͻɢ
֮Ů˵Զʱ֮Ů١ѡϡࡣŮΪ˰Ƶ۴ȣ͵۵ԯΪػزͥ˺ɣ͸ɽŮŮԼƵö͵ɽա
⣿Ǻɽ粢㣬վͬݻ̴һЩ죡ֻЩ綼ԶǰӰ
Ů֮δؾǷ٣˿̸ӰӦþ֮ŮӰֻ߱Ӱôħʹսֳ仯ʥ̾һ˵óս׼ɣܶħ˾ֻ֣ǵȥ
̹Ĵ̶뵽ˣɵóѹ׶ֶΣֻʽǣ˵󣬱ȴɽ󡣡
ɽȭͷʾԼ󣬲Ҫ˵
ȻʼٻԮ
Ҫϳɱ𣿡
ǵģ취ѹס콫۶ܾˣ¾Ͱȫˡ
ףô졣
ͷһĥܾ˵ͬ´󼪣ɶıɶʼȫɢƽһ͸Ƶġ
ߣս콫жǿȺբ񲻿ɵ


576 ߴ
սϷ꣬òֺ
ʩչ콫ħŴɱ硣
ȻսʱҪغòãϽȥɱѽͷײźá
ڴ󲿷ֻȪʿ£ƶ֡
ܶȪʿܵӰ죬ɵɵվԭ޷ֻŵǹϡ
ѵҪЩħ󳾣
˵ʱ٣ʱ죬һɢЧ
ͻȻ֮ѹϽӭ콫͹
һ̾յҪ֣»ʧء
ɽǺӣоղͳߣǲȷ
¸¸£ˣˣˣҪϼˣһЩôġ
ֹЩô
ЩǺӰϼ𽣬ɲϣһֻУһĳЩǿڰŵĶô죿
Ͼ֪ͻȻҲЩΣԲò
ռ١
Ǵͷ죬֪һ￴۶ˣȻúúõģгΪһ֮ƣȻûзӦ
Ǻ룺ͷ첻ԼҸС檰ɣ𽻨ڵģֿܡ
չͨԷųΪвͷӦů
ûڴͷвС檣һֻ㲻Сů¯һҪҪ档
֪ǺӰ쵽ͷ֮æģ֤Լңṩ飬ƽأ
벻СһĶͦࡣ
ݼҽܣǶëܳţҲǼϲСӣҪǶëһҹ֮⵽֣֮Ҳ⡣
һڣò˼ͻ̳жëΪһλųõһίȫ
ǺӲܼ˵ĻǼ٣ղڶʱ´һǳ̵
Ǿƽ
ûмϣһֻССܹȡóɹǽϣû뵽Сһĳɹˡ
Ǻ̽յ˼߶ȣĵһﲻ򵥡
ˣܷӢ˹նΪؼΰڡ
˵㻰ȻˣȻ
¸¸£̫ˣҼˣһ֮£֮ϡ֮ϡǱ޴պȻһͳ磬̤ϣƹܰ˻ģʮûж֡
˭ѧģƨ֮ϣĵطȫǸˣ˼һСָͷҳԲ˶ߣϣӦ
ɶ¼ֵط˵ǿ֮ˣôܱһСָͷԲ˶ߣںͼ𽿪Цǲǣ
㿴Ц𣿡Ǻӿսȹǰ˵˵һʲôܾܲһ£
ܼ򵥵ģڵϻӡͶ뱦;Ѫٻ֮עȥһٻԽǿ֮˸ְ
ٻ֮оܸߴѽǺӷʵʺһֻʲôķ
ȻʺһֻϵȵɳԶʩչϵ⣬Ϊ˽Ϩ𣡡
˻Ǻӵһмһ֪ô¶֮һǳ⣬ʩչӵϵľϵˮϵǡǡϨ˻ϵɼ߱ǿǱ
ãҸһԣûпٻ
˲УһУΪ֮˵ٻ֮ϣû֮ҵЩĶпܳɹ
ԭƣҲǺӵ˵ͷסӭһСʵλүˣǾһϵСʹǱߴģô
ͬʻǺѾ˵˰˱飬ǵھű飬¶ȡŶԷ
κǰ콫־ᶨ˵ǣɱ۾ĹʲôСʹǴʹɱ
γǺ뼲𽽻֮һʱֳһ֮ΪߣȴøƮ졣
ǰһ˵̫ˣԭһλɳɳ˵Ǳߴġ
ԣӾˣҪñ˷֣ǺֱӲʵ֮ǰһЩᵽЩͷаħ֣Իпܷæˣ䷲ʱѾã֪ʹɻã
ʹλɸֻۡһʵڲ֪
ŶǺһ֪ԯ칬칬ͬƺһУû̫Ͼ
ҲȻҪѯǶ˼ټܣ죬һô


577 ķ
СǶķǺ㣬սԵŵĨͿ
ûķǶĸԪҲĸԪֽ濪ʼʱ󻪹ĸ֮ľֽʱǳ֮ĸ
˵ʱΪ嶷ǣƶķΪ֮ĸķԪоŸӣ߸ɱǣĳǹ´ۣ΢ۡ
С䣬ʳǺӣɳǾ֮ţ
Ȼ˵㻰ʹǾͳλΪáƽ䡢ݡ
лɳСرˣǾһײ㣬ΪǾ˵ģģܻЩģ
ǺӲδǾͳԷ½˺ôŴﵽȳ̶ȣἰķͶ˼ңٴʥּƭ߶ķȥɨһȦ׬ǮȥպԿƽƣΪǾ
СֱͻͻӵʳǺӣһ񲻴ͷ
ǺӹЦⲻǴͷΪԼ룬·ıˣһûָǰķҶΨһϣö಻ö࣬ҲʲôûǿºܲĴȺڡ
Ǻ˵Сͷ̾ѣɳǱеʶСԸɳΨհƾԸ
ףһϵƣҳҲɣҰҲܣͿǰķܷҶ˳Ըˡ
Сزѡ
Ǻһ˫ۣϸǰƮǺ֮еĹ󹬵
νʧʧ
磬¹ǲԶŲӰ˵ȷȷʵʵ˹컹ǽĹܲ
һǶķŸӾţȥˣԼƽʱ֮򵥣
СṩһҪ鱨λķڰǰ뿪ûл
ȻķʮиԿǿС֡
ǺӲ²⣬ķѿҪ𵶱֮ǰܿˡ
¹˼Ķ϶زȻиǱС˵
ʱ䲻СõǺ㣬ææķŴأĶȥˣشʣǻʲôûڵأ콫˲أĸϽߣ֪ͨԪͼɽ𡣡
ݳȥķš֨֨
Ƭ֮Źٷ˳֣ʵ̬𣿡
Сƿڴǻڻʲô콫Ǹʲôԣѵƽڰ̻Уսֻв¾ķݶ̫ˣѾʮ򣬲֪ûǹӰ˷٣ս²𣿡
һ˵˽߶ʵְеǲ𣿡
СЦԴˣ޲ɼʱҪʲô飿綼Ҫպ˭һǾÿڶħ»췹ԣ£͵û
֪ˣʱҪʲô飿ظˣߣȥˡ
һٵʰҵҪʱ䡣
СϡһҩɾȣʲôʱˣҪ
ƻסﻹʲôʰҵϽȡټķˣǰ֮
㣬ڼⲻƿڴ
Щ᲻üҵСɣΪݼҵӴˣߣ
ټһķܿȥ¥գǺƮ¡
վڶķϣ̲סԹȻȫʯýķжã
ССԹһܿͽⷬԹԺΪķ֮Ƕ߿ʯӦǣʱʱ̶̿£
ǺӵıӦǣڱȺڣǴ϶Եͬٱû˿
˵϶עע
϶Ǿƹ棬Ǿƹ
϶Ǿһ츮˾Ǿڶ๬˾»ǾǾͬǾ๬ȶǾǾ
ǺӵĶͷ˾λǾһˡ顢ɵǨϵ١
ϵ٣߿ʯϢһǿ
¹жǿڶ˳Ǻˡ
ķŴ󿪣ЩʯδԽǿټ򵥲Ҷܴߡ
˭֪ؼʱļһˣдţȻԼ˳
ڳǺӵļϼƨϲˣϲˣõķһСһ߾ȫƽأɻڴָտɴ


578 
ͷ죬ʿɶֹҵġ
¸¸¡ͷȫ˷ܡ
ϲᱦÿζ㡣
롣
Ǻŭˣ˭ˣÿζڶʳã߿ʯ򲻿ɡ
ͷʱһֻ죿ڿնҧҡ
Ȥǣǰһ̳ǺԵޱȷŭһ̾Ȼûг֣зһ˿
ȵͷҧסҲžòãǷǳá
춯أķҡӦǺӣ½ӷƹ⣬˲γɷǳֲƼѹ
ƹ⿴Ҳǹ⣬ͷǹ⣬Ҳǹ⣬̫תݣ´ͷΪʱ˿Ҳܵǹ͵ƻз֪ôźá
ǺӺȻе󣡻λ
ͷʱԼġ
κδסĵԼҵѱӻ
˵ʱ٣ɲʱ죬ͷص֮УķҲĿ꣬һƽϢ
ʱ򣬿νǧһδ֮ʣǺȻų𣬽ֽȥ
ߴɳɳһ߿ʯ׹䡣ǺӲͣʯ빬
ͣСʧȥ߿ʯѾǰ
ϧ߿ʯӦǣ뱾ЩңԶ̫ϧˣӦ취󡣻ߴϼǳᦷһһǶüΡ
¸ͷӿŲ̽ķϣҵһЩƷԼǾȼһ
ˢͼǺôģԱøǿ̽ԪӤøаա
֮н̻ԻͣǽǶŸɳǿգţ죬ء
еæˣǺһӷʮӰڶķش
ɲǷţٶ̫ˣ쵽öӰͬʱ֡
ǰ֪̽˴顣
ǺӷֻάֳǿٶȣøͽƷӦʱ׷ֵ
̽ķҲ⣬Щͣ󲿷ƺͽƲδԻ׵ġ
˵ҪҪѼʱУɾͶˣòʧ
ͻȻвӰ£һ
Ǻվһ޴ǰͷȥֻ湴ճԶͼöƷޡ
ֱ粻򵥣ͼҲ򵥣һҪС
Щϲǣ޴Ļɡ
𣬴֮дĽСʮǷǳϲջ
⻹ʲôȻ˾Ե
Ƚָʮݴ봢ɾ鷳ˣдװ£ôСݵıҶǿá
Сڱӻ壬öҶȻճȥ֮Ҫ취Ҫ±ˡ
ȲЩ絽֮پİƺʮҪԲָо
̽ǺҵЩٺסвɵÿϲ
﷢ָʯץǿҪ֮ززʯҲ٣ʮʯ
ʯȴͽ
ڳǺЩʯһ㱡ӰѹִǹȥʱͶӰѨ򣬽Ǽˡ
಼죬֮ʯͰʮʯյˡ
ԹһÿʯƷʯṩջѾǳ˵ãΪ⡣
ȵķ֮ңֻŽգ󷨻ƣء
ɼϢɣǺӿ֮󷴶Ц
ԭЩͽƶΪֱһʢ͡
ǾͳĿν޾ⲻײǹ
ѵãϽûƬ̶Ӷࡣ
ʱ䲻󣬳Ǻͷϳһǹ⣬ΧһɨΧ
̵õ䣬ɼǰɲ⡣
ãԾ̰õ¾Ͳ¶ˡ
ȻŲС
Щָһ·ԼҪ֪ͨɹҴҸ˻
Ҳ֮飬⡣
ǺӽѷߣС۷ֱ
ķǰֻЩܹ̫֮ϡ٣źöںֻѡƷɣ
СηѣϽȭɳСнǱлл
Ҳ飬Ͻϵڼҵ
Ǻ͹ȥŴСӸмǧл
ˣֻȡһһҲ㣡ȥúüʱǰ;
Ǻӿƴ󷽣ʵò˼
߿ʯǴͷʯҲһʾ޶ջ񣬶һȥ԰
С֣룺ӷˣɵñס˫ȣ֡


579 ʹ
ת֮䣬ȥʱ
СӳǺӵĽ飬ʼǾͳ֮ٶȾȻ
ǺӷһǱʡ
СԼ˵ǺӸѲ꣬ǿͿ÷壬ǾͳûѶȣﱾǿգÿӡⲿ֡
ȻˣǺӹϲС﷫ˣ
ʱСȷ˱ǣұǷ׳ְ˾
ٶȿҲͰˣǻǡ
ȻףǣȴйԴ
ǿ־Ǯʹʵ߲ˣ
һΪ䱦ʹǺɷѣͳһʾء
Сϲôû㳩
ڶķǾһϵֱˮ䱦ʹٶȻܿ죬ûƿ
󲿷ɳǺգ̾ƽͽƹ̡
Ȼ֮䣬֣ͻӦòԶˣƫƫʱ𶯡
ʥۺˣĶ
ڶķǺлӦԶ봫ֻйʥܹ
ŶѡطҺͶСڳ
ԪĵطǺ뵽ǰǷܹõԵ
ʲôԪ˾ǣǸϣǾڳɱħǱؾ֮ء
Ͼʲô֪ô»ҪһЩʱ䡣
üæɣʵ񣬸ħܺģЩƺ۵ΪڲԷħݡȻȨٳɵľ档
սΣǺӺʵ
ȻǿйŹ֣ƺҵ˷ǳµĶֳԯһѪ˽飡࣬ȴܷһսš
ô߲ƣ߲׼֡
˻ǺӺȻ̤Ŷķͦ
ʱԽԽȣˣҪϴøҰɣ
СһҲ̤һȻȳǺһͻƿ»ʹ
ҳˣٿԽ
ףǺͻȻУӦý̹ŸƬ͸С
ָоʵģһյд˸ͻͻǺӻǾһԡ
Сһʮ̹ŸһƬղͻһɲǣӦ˱ԵԸ޹š
Уɳʹã
ŰɣԵɣɷʹãͳȥĶҲջ
ƾɳԸСΪǺϽĵģƽպò׵õǧѷᣬȻҪץС
̹ŸƬһ֣СϢٱ仯Ȼöķ¡¡졣
˹һɣ̱ĳ֮ࡣ

Ǻһ֪Լͻƾڵ£Ǹԣȫ¸𶯣˲Ϣ֮ɺ
ˣʹ
ͬһʱ䣬Ǻ򵽱֮ӹϵʵԽǿҲԽǿ
С»͹Ҳ֮ӣһһԶԶڶݾ
ϲɳСϲȻԼɳ֮ϵһپ٣һ
ܺãҽ޹̽ѰǺſ˫ۻΪʧ
Ѿ޵á֣֮ǰСʹֹڡ֣ǽȻͬ־硣
ʹ߱ȡıܣ־鷨ʵѴﵽ˼̶ȡ
ͽڳǺУϦ֮ԴͷԴͷգ̸
ʹǣǣ֮£ܿա
¡¡ǺСƿ޹ţӭһ¯ɢ
ķ˾÷˼
ķ֮ʱһ¯ҩǺÿʱÿӳֵ֣ҩһͲ򵥡
Ǻץһ˿ҩһ껯ҩҩҡͷ¯ҩϵʧƫģϧˣ
ɳСķڷ²Լλϴλ䷲ֶξȻ˵á
Ǻӹۿ¯̾ʣ¯ֲַ̫ڣʱȾӦЩ
ܿ죬¯ЩҩȻٷϵҩڳǺﻹܻ¯졣
ջҪڽ棬ʺ
޴¯һΪܿһС۽硣
ǺӺȻӦȫµǹ⣬·һߵǳСֽȥ
һʣߺˣҶķң
СŵֱӣеĸԪû뿪


580 
ĿɨǺӺСԭ޷
㱣֪ԼĴڣǳΪ֮С
ԵУεȹ¶εȿֲ
Ȼƹˤöķ̽Լˣóѹ
ȻǺӶͷһ𣬻ǷϣʱӸղ⾳Ѷ
ãˡǺӵķӦٶȷǳ֮죬С˳޹Ӱ죬žȫ̲ס̱ڵأ۵úֱ
СӲʹȥǿ۾ʵղô£оǳΪУ档
ǺӺܿһ˵ӦǶķľӡʱʱ̿ӰŴ޹֮ˣֻһӡǿѾûڡ
̫ˣҲҽ޹ðķСΡΡϨ˼ýѾ׬ûбҪðǸա
ȻǺӲСļ˵ȴҪȥһ̽˻صķѣʱһˣƽ¡
ǣС֪Լɳ˴ϵﶷķպúã뱧˫ȡ
Ǻӵ˵ͷתתķ޹ͼ֮ڶɫȻǸܵ˴룬ڲ
֮ǰǵӡǱŻ
ŽٻȪ٣Ǻѽǿķ񲻻ôܵơ
ԶķľӡֻͻȻϮһǺ׼㾫㲻ᷢá
ǺӳΪʹ
Ҫ֪ȹǱɾͣʵʱΪĸ񹦣ļԦԶԶƣƫƫķΪԲǿĿá
֮䣬ųǺӻۣƸߴʹְ˾Ѿȶ
ݽǲСջԺϸͼķˢװף֪вңӦô˲
Ȼˣûпֶصĵ
ǺɨһȦһֻźյɺ׹ƻ㲻̧Ҫȡ
Щ鲼еĺɫ̱üԷǱѰٶȿˢΧʼŤȻǷŪþҪԼȥ
ؼʱˣǺӲɽдһա
ͼͷϳһźڶ˲֮佫мɫקȥ֮Ǳŷǿͬһкɫڶ
ԭЩɫҲǣǡ
ǡǡ϶ǣϽƣ
Ȼû򵥡
ǺǿǱ޷ɷ֮ɣԲźķʱݡ
ûа취൱鷳
ʧʹôˮǴߣǻؽ磬궼δ
ֻźյɺ׹һ֣ǺӾ֪ǺöȻǲǣȻʾˡ
ɾŰپʮɹɱ֯ɡ
ЩݽйأƵҩſԴȹ񣬲Ρ
öǺö¾ʯһòԭٷ֮һǧ֮һȻ̫ߴֽ׶η޸ܣθոպãġ
յֻͬǶڴʹ˵ˮнתּ׳޹͸СӸˣٿԷ˾ϡ
Ǻպţֱڣǵӡٴγ֡
ߴӰȺǻ㼯ֳ̧ǰһ㣬ʱתܵǣˡ
⡭һĻǺӴһ
ý֮ǰ׼êקδŸ
֮ԳԾھӡǣǶԷʹķʽΪرѧĽʹΪøӸ
֪֮󣬳ǺӿʼңƵþӡǷ֡
ÿᱻ⣬һȥųɰ롣ÿս̳ȥ
ӡǱϾǱ߷ӦһͿֻᱬñͨóǺץסš
ԶķΪʦǾͳͨζٿϣһͨͨڽʼͻǬ跨ǳȥպҲ跨
һһǰ˺󣬿ɰѾӡۻˡ
ȵʮŴһӡǰźԭسһžӨ͸ӣоǾ۲࣬Լӳֹ
ϧˣ̫ԼӳֹҲʮޡǺּ̧佫͸ŷССӸ೤һЩƷպΪһʵꡣ
꣬һǷԪڶɽ罪ԯСˣ
ˣδڣ


581 ̫һ֮
Ǻӷһڽ붷ķң뿴ĸԪʲôϣԼ档
ҲҲͽɳߣķʵڲʲô
ϸȥɵüͷ
֮бΨһʮɸߺ
ֵǣѾǰȴȫڸ֪֮Уͷһ
ķ֮оȻһǺɻ֮ʣԱһļ˵ˣ¸¸£ⲻʮеɣ

ǰ¸¸£˵رԽһħڴǰҲһܵѹƣԸ¡ӡƶ˵ķ̫һ֣֮׷ԴӦ̺ŷӡѹԽƶɱ¾¸¸£ķƺҲմ˵˵Ҳܲٿǳ
оأ֮йӰơǺͷһֱǰϺ׽͵𣿿ɵСЩȻΪʮԯȻͬһΡ
ΧƺתһܣϿȷ鲻ڣ
ѵͬԯǰ㣿תͶ̥ȥ˼ˣԯԼԯɷıǰ㣿ΪˣǺͻȻ֮뵽濶
Ҫ֪濶Ӧò飬Ϲ
ѵȲαתһŸ߾緢չıؾ֮·
ǺӼæѹסֲ²⣬°Ϳ֪ôźá
һնûκκۼ
ӿˣѺ⿪ߣǾ޿ܵ飡Ҳû﷨
֣ȫˣôǽƳɣҵͨκβҪʴ㶼㲻ǳ뿪ʡ鷳
䣬Ǻ֮ϣֱɫҶһɿй걳ת
ֻ¡һ죬𲻿˼Ǻܵų⵱ֽϣû뿪˼
ʹˣúܽұҲ㹻ǿᣬƫƫܵʱʱ̶̿˦
տʼʱһЩԽ˺ѸԽǿҲ֪ڸʲôûгκα仯
ֵı仯ǺԣɫҶúҶҶ֮ճоʹ˻Ȼһ֮С
ǣ
ԯҪ
Ϊ˵ӡƶ˷̫һ֮𣿡
ܻˣɲϹΡ
סǺһתԪ֧סִȡô
ûóǺʧԼٶȡɳ
֪ӦòӦó֮Ϊɳʱ˿̵ұ۱зǯһڣȼЭ
ұ߳ϳǺӵˣͨãâڱȥм֡ڡζ
ɲǱ۳ϥֱܹջŴڵˡ
ؼֱ۲䳤ұø׳ϸ۲ͻֱ֣ᷢ걳ƣƺʲô
ꡭͻȻҫ磬Ǻˣұۿ׽٣ǲӦСһЩ˵ô죿
ãұۺܿסûмףǺúõģûг˿߲
ˣ޴
˼һë履ţҪԲˣ˼Һܽʧţ֮һëȫͬһϣ֮ǰɽԯҲûѽ
úų𽥽֮ͣǰ˺Ѹ
һʱȻûб仯ǺӾٳٶҲˣѹû
𽣬˵ʲôţӡƶ˵ķ̫һ֣֮
¸¸£ǰǹʮĴ˵ܶ˶֪
̫һ֮ʲô֪٣
½֣֪ϸڡ
̫һ֣֮ǺӿֱתĹӰЩ걳ƣЩӡ
ֶȤǶĶȤأǿˣϵ𵤲ӳڽˣƽʱ궼
ʱ洫졣
Ǻ֪Сʾȥһ
ˣͣ
ܿ죬Ǻ֣ǳ
Сң̧ͷЩԾûص㣬Ͻ˵ķЩ˻ˣ
ұסˣȻǺдУˣ㶼Գˣ֣
¡¡ֱۼԸóֺϲ̫һ֣֮޲ס
ߣǺץСʩչݷ
ķвٴڣڲ߸ʱ


582 
һƽϣǺС
عսҸĵҩװ𣿰һأδͳˣ취ԼݵλȥպԻ
˱أСһŬΡ
ľͺãǵΪأԼȥ
ǣСˣС̧ͷʱǺѾӰֳѰݷģ뵽λð㾳вɵϲ⣬ɳڰͷˣĹңò˶þͿŪСٵ
Сʱ˿ھⱳȨӰǺӲ⣬ֻжԸԼŪٻ֡
ħֲõͷһԵõ֣Ԥʾ·У޶Χڡ
ɱ˷Ż·ʬҪԱ͵÷ңͬӰսȨ
ǺڻɱȤΪֻдڲһսθڡ
ڴҲˣջ⣬һʻ־ͿԳˣⷬʵصлͻǸϼһķͿܲܰٳ߸ͷһʵٷһ
ǺӲ֪ڶʹλͬ𣬲ȷȷʵʵ·ǰͦ׻ĸΪǿҡ
ǾͳСгɼҲôٴλع֮ձȻͬ졭
ʱ䲻󣬳ǺӸСָҵһ֮²ɵ¶Цݡ
СӺͱСӶڣȻһǧȪʿ´ȻҪݺݴһ
ӳԪǺӻع飬˵ǵһ˽뿪ڶҪ۲죡סһ붡Сӣ˽ж
ǺӵͷһжȻ˽뿪ӳģպ׬ǮȻҪչֵǣвƴһ𷢡
ǮЦ񻰣㲻֪˵ȥ˶ķжô۲ҪǶӳѹţ͹ȥˡ
лӳǺһЦСҪ̣ҽϤܸϣڻ硣
˵ţʥˣɫ˵ǺӣȥǵĿ
ʲô·ôҰԯ
ⲢǿЦǱͨϵˣͶ״ħһ
ʥôһ˵Ǻ̷ӦΪʲôСҪܵ
ͨϵϢչֲҷĴ
һɾеĴˣѹֽ˵زõ÷겻͸ﰵ
õģȥ򡣡
ԪȻԼλãʥǺӹϵȻҪԼһõط
ݻر콫ױɢˣħɱӡ
ûк̨˲أк̨ǰõϢ֮زز
ķʮָмСԼʱûķڼһǰͨǺ˰
СΪķɱˣʵȻɹǰѡ
ϵٷʽ
˿Ȼ¹ţóǺǰ˳ջһء
˵ǰڼԯ£ħɱ
ˣ
ƥ̤һƶ䣬볤֪Ӱ
ħͷԼ򵥣⼸ʱ˳˳ˮ֪Ѫ˶꣬ǿɲԸŹ
ڣʮϽǢ
ѿ£ħźѿ
һɱֳڣȪʿˡ
翴ЩªһﲻˬˣôҸ򹤣һ֡
ʱöСӳ֣ⲨħвһɱѶȵġ
Եŵ󾢡
ǺеϢͬʱбҶķ羿кã
ϸоϽȺƺٻһЩϡŹϢӦò
һԣ
ˣûеˡ
Ȫʿˢ쳣ңЩʿʷǳ֮ߣӲûöħͻƵۣǽһʹ졣
ӣħȥǧֲˣ̼öħͷĿԽԽ
Ȫʿɱøڡ
ʧ࣬ٶȥħͲġ
Űɣܻʱ
һȾȻһʱħһ룬ʣһǧħɵڴ޷룬һڿɡ
ЩħѪн
ԲٶʮأһѪųԶԶըȥСȫԱûֵٳֻᡣ
Ǻĥţ͹ʥ˵˵طôֶȥˣһǧֻħܲûķݶɣ
ʱΣըѡ
ǺӴһѣʩչȫֶΣķ˳֮ؿֲ


583 ؾ
Ѫɫ⼲۶£ڳϷʮ˲⣬һֲ֮˹ݡ
ƽȪʿ˺
ֶֻϱ۵ҷɣһſͷ­ڵء
ˡ
һֲǵûмһǿǿǺǰ
ʼΪҪۡ
ȡóɹʣħʧȥѹƣܷɱȪʿϾǰأս֮ȡóɹΪֶʳ֮˾á
Ǻķ磬統ʹͬʱųסۣ˵ڵܲ͸硣
Ѫɫײ֮ϣųҫ۲ƣ֮ϻХǳת
ЩǳתתͻȻ֮佫Ѫɫɢʹһӵȵף
Ըܵ谭ƺЩаʹѪɫǰƻ
ͬʱʥֻгǺĵܹ֪ͨұ
һӰζ۱ΪۣлŵĻȪʿǺӼУ׷óұ¼ǿץʱɱħš
Ƭ̹Ѫɫٴν٣ʮ𾪡
ܣ޿ܣôôʱ֣۾ս
ǵģǸո۴ˮȣôָܳԤǵս
չգ״ģ
ڴɻ֮ʣʥɫͳ˵ֻһֿܣǾؾ
ʲôһȻӵԯ֮⣬Ȼӵʮеؾ
ֻ𰸲ܽǰ龰˵ɽ칬һؾӵɴʱ֮һʢУ񾵱͵䲻֪ĸ쵰䵽У߱˴ʱڳֹ۶Ծп֮ǰĳʱεǳ֣Ϊǲ֪жٸʱգΣǰ
ʥͣһȻѹ쵰µȥͲٶǸʱͿʼãԼһ˵ǧʹá֪ؾĳҲ֪˿жٸݷ鷳ˣ
ڴЩ֮ʣƼתֱ£ͬʱѪɫӰڶˡ
ֳԯ᧿Σôҵֱ³ڼսȥЩҡ
Ǻһξ֪ڳΪɿأĿʼɢˣ
þͺڶķܼ֡
Ϊסƣ֪ͨʥ⾡ܷŽԶķ绺ҵѹ
𣿡ʥЩġ
вҪ磬ҵһЩҲֵܵסƾͿһˡ
ˣ
ʥͳǺӶдֹ֮ˣϣȻľħţ˵һ𵽵û޶ȣҪħŽϡ
Ȼˣϸɾˣ⣡
ʱ䲻Ѫɫӵײ֮ϡ
Ҫ֪Щ⽣Ӱԯݵһ⵽ħ÷ǳбѪ
ǺӰȥ㶷ķʱ˿Ҳơ
ͻȻǹǣʻ״УȺ۳һͷͷ޷˲Ѫɫ⣬˾͵һͿȪʿΪϲ
ǺӿûϲΪӽ飬ܹܵתţЩȫǶķл۵ĸ
ϽԼ䣬ȡЩԼȤ֣ɢҲɢˣϹףһһ
ҲʮϢͷǾͳȻµ̨ס
ԺбǱøҫʼЩȺ
ԭķһֱڲoš
ɺЫ¹ȮСʨӢȵȣǳΪȺݻĶ
ǺˣķҪŴһŶط˵Ļ塣
䡭˼·̲ס˸ӣˣ
һöԸͻȻŲѹƺڿԽʱǰ
Ѫɫӿһӻ˴󲿷ţʣʮŷҫʡ
Ǻӷȥжһ
νԽʮֱǾз˫ƿŮʨţ˫ĦЫ
ʮǿԴƽʱۣ˷ӭӳǿӱǰһ
Ǻ̧Ƽʮơ
ƴ뼴ֱĶķ磬ٷųͶķϲ߿ʯԼΨһһԶķ˴۽ʮ


584 ĸ
ǰʮνķ羫ڣǺϣǱѪ֡
Զķһֻרתĺ߿ʯ븹Ӵ뵡
ŨʮƷ·ˣ뽣Ӱײһ糹顣
תĺƮڴתʮȺԽԽǿ
Ǻһۣҡͷ
ɣ֮Զӣ
īȻҪˣɲ䲻㣡
Ҫˣȷᱻͷȥ
ȷͷң
ȵȣ㲻ǷôԶķ֮Ȥ
Ӱ˸һյ͵Ƴ֣תĺϣƿơ
ǺӳԾСתĺ͵ƹâ£ȻһǶƣ˿Ϸ죬ֱ˴ˡ
īУ죬ͨתĺƲںϡ
ˣҰĲСҪԦʮȴͷ컹ڡ
˵˵ʲôأССүΪ㣿
һ˵ѾͿİͣҪɼ˵⻰ʵƴҵĹΪͬСӲƿأԼ
īɥ㿴ҵ⣬Ϊɶջ͵ƣ
ΪԸһᣬϾ㲻飬ƹ޵Ĵڡ
˭ǹޣСүɷ治ڻ£ûһǮӹϵ
˵򣬳ǺѾתĺ뱦ƿƣī迪Ĳѣǰ;
͵ʮ˲ɴǶЩʮħ
ԳǺ룬Ƕʮħĳؼ汸
һΧдӭѪɫϴ
ʱ˿̣ӰǶ
ǺӺɱ
ǹȻ֮зǹ貣˲֮һǧħȫ㣬йâڴһƬҽУڶħڷ
龰ȼŭѪɫԯնɱ룬Բ˼ͻƲǺǰ
ֱ˵ɡ
һʱֵȥһκԱ⣬Ʈ˿˿
һκīʩչʮתͷ춼ʼ
ǺӸīϣڳɾȻΧһ˶⽣Ӱ
ˡһ죬дڲ֮󽣹⽣ӰƫתȥԶħŽнɱ
ŭˡ
ʲôΧΧûɣֽ¸
ʵ˵ܹڴгŵڵĶħȫǾеľ񣬲ôɱģ
Ȼ֣ƾԯֲ֮εͬСɡ
ȷʵͬСɣǺǰʺ߿滮һ֡
и֮˲æ֮ǰͷƤҪŪЩ֣ȴûеõᡣںˣҲûʲôһжīͷϡ
϶ѻﵽʮһ֮żٶȡ
ǼٶȣǾʹ˶Ͼʵϻ϶ѻͣ
Ǻӹ˲øˣԪ𣺡Сģ
֮ⱬ
˲ˣ֣Ŀԯȫ
ЩֻʱͶӰȫ޷뱾ᲢۣһҲͬСɣ
ô죿ⲻҪ
īеСүԵȪʿдҲ޷ƫתĿԯ
ȵȣ̫һ֮أǺֱֻ̧֣ۼͣһƽޱۡ
ޱ۲ʲôī辪ǣޱֱϳʹ֡
ãֻҲͷһãù֪֮²ָܻ
ʲôʱˣܱͺá
ܣûס
۲ӱ˵һһʲôʱ˵㻰
ãӡīȫ߶ʮӭħֺ
Χһܿӵд
ֻڶһ̣Ƭ̼תʮų֡
¡¡׳֣ŴŤתһӰ̫ҫۣ̫ңۻʶ޷徿ʲô
ǡÿµľ죬֪ʲôˣͼ֮Щħȫأϲ磬ϨδϨ龰ɲ
⣿
ٴƫתˣЩ
Ǻ΢΢һֱ̫̾һ֮ȫը𣬶һ˺ۡ
ϧˣԯ̫ͣһֻ֮΢ƫתֵǵ˲٣㹻ʮٿ鵤ε֪׬˻ˣīкû˯ɼĲСܱͺãסС׬ˡ
۷׷ףˣħȫˣ
죬󹥻
ģ˭Ȼôͣ
ֻ֪֪ĸ˵дô

Ⱥ鼤ĸ΢΢һ㶣ŭ


585 ɱӰ
ЩˣЩҵﱾħǲ֪ж˾֡

ףδȫôԼľŴſˡ
Ҫ֪ħٲҲצҹغѪһ벻أͨ׼ħ֮زز
·һд
˵֧ħţЩ̫ǿˣ֧Ųա
ǶϤлɳˣȨŽ׶Σǲ̤˼ġڣһȺªСҷˮУǿɶ
¡¡дײȥ
ȪʿֻΪһĿ꣬ǾǲҪĸ֡
ĸ̫£Ŀԯӿ£ֱּµ㡣
Ǻʱ죬ϣ͵ҩ
ֱƤ˿ڣѾѹסƣǽǿ˿ٶȸ
ʮ鷳Ҫʮβܽ˺Ūпº֢
ˣʱ޷սƳĳźö
˿̣ûܺ
ܶȪʿѹ׶Уһкȥлۼơ
Ѥãʮȼ㣬滹мΪ񶾵ס
ʱ˭иҲҴţжʹ͵ɣ
أʥˡ
λĪȻëëѩƮ䣬̲ס
ϡԯѪ⣬ʿն
𣡡֪ʥ˺εطȦα䵭Ƭ֮󲻼Ӱ
ʱպƻص죬ʥΪ˸˴ۣŽ⣬ԯǵˡ
ǰǺӾ
ȿȿȣֻܰﵽˣϧûпֳʤǲҪִͣмƻ֮ǰһЩ
ʥųǺӻֵ𣬶СӺͱСжԱһͣԺжһط
һַǳطڶһݱϡ
Ǻӱȭݱλǰ֪֪պûл
˿սûôʱ˸У
һвսߵõǧ֣Ҷõһѡϳ˹Ļᡣ
ҺòӦ֪쾵ôˣҪ֪Ȫʿûеõ⽱
Ԫ֪ζʲô쾳ڻȪĸԤڼ
Ǻ۲µش󣬲ʱò׼ⱳ󾿾ʲôǷҪʱȥ֤
һ˾ѾĲѾһ϶ƴڶ
ʵֳ֤ԯ治öԸ
ǹʥԼΪۣǿȥһ𣬴ҽѹ
ǺЦС͵ϼҵҽ͵
ͷʮƣҳǷĳҲһ㣬Ѻѻպϡ
Ҳ֪׹󣬳ǺڶķȷʵһЩô˭ÿȥҲ죬Լһëδ£СīΪ档
ֲˣʧȥ̫һ֣֮ʧͬС̵Ҳ
Ǻӿսһҧóȫ̹񣺡̣һѷͷ̫ͣѹƵλȡʤһ۵Ķر֣ȫ͸ðɣ
ϺǣѪԵҩϣðɣ̹˶ָǺóĵҩʧ٣̹Ȼŵ
ʱ䲻һɫŭ𣺡ǾƱħ
ȻжˣҶԳϣʼƻл帽ռһ˿
ˣ̹Цȳ֡
ǺӸеһʹ
Щµĵۺ϶ɣרƻС
Ҳ˵ֻҪзΧڶܶɱǲУ⣬ǴܣѾ𾳵أȻ¶ء
һȥһɱﵣҪսˣԽԽѡ
ڴͨ£ɹڶ
ȻЩʱͶӰ޷Ტ۵ġ
ǺӵĶֵƣرˣҪʣҲóͬα
Ԫֵһۣ֪첻Ѫǲеġ
ҪʹùˣСġԪһ仰ôҳϻ̳Ͽ֡
һ֣񺿣ʧ
ˣзӡʲôûֻжӳʹܹ
ǺעĿȥֻԴܵס
ǹɣ㲻ǹҲǷˣأǿ󡭡
һսϳֹһĻӰúʹӰƺ˷ǳµĶһǷ˲ҽС
һߣֵһ
ɲͨʥǸϹĿҷͬһΣʮеĽͷ
˴Ѫˣ


586 һǴɱ
ζû뵽ȺСȻɷˣҰڵĦ
ŭ쭶ԯһըѡ
УѪƣ˽Ȫʿˡ
ԪȫԸȫǴ۹Ӱ
ʱ򣬽սﵽȻء
֮ضڴҵĲиŬ£䣬ע˼ʱͶӰɢ
̫ˣʤˣ
ϿԱȪʿѾò䣬һһǱŽܰѹء
Ǻѹƣ˿Ϊæȡʮƿҩ̹ҩףӦÿԺת١
֮಻ļ£
ͶӰôҴʹ࣬ôжǿЩ
һ۶Ծ֪ضʱͶӰ
ΣˣҪڶսؾǸöӵͬڲ֮أ
ô죿ȻβֹۣҲڽ
Ԫ̽ϢӦóʤ׷ͶӰ
ǣ決ȥ
ǺվҪ֪Ҳǳ򣬿һߴ̽鱨һѹƣӰʲô
ȱ֮ͬɽ©ˮȥ顣
ԪԵͷ¶ԱԶԤ֮ϣ֮ǰЩ油Ա߷˺£С¶ԱʵǵܵӰ죬пһ
һһĽ춨ʧ֪Ǹ
ԪɲŻȪʿܴﵽ˳̶ȣá
Ҫ۲һʱ䣬ϾСӺͱСѾ¶ЩжСӰϸȴʱԱҲǼпܵģ
Ի˳ͷɣøСӱ¶ա
Ԫ˼Сδ֮ʱǺѾŲƳȥ֮ңԶԶһƬ磬ҲеѪ⣬սòɿ
Ȼս
Ѫ֮ǧϵսԵ
ֻԲﶼڷڣڲݣַ籩ɢΡ
˷Ӱ֪Ǵѽѷ֡
Ǻӷų̧ʹꡣ
ܿ죬ͷ˿ϸȻŷһϸ˿һŵս֮ϡ
˿֮Ϊ˿̽սһ˿߼Ҫ
սΧ̫ȥһӣǺӲŸе˿˿𶯡
зͺð죬Դȥ֮ԽԽǿңʼս
Ƭ̹򣬳Ǻֱ³
̽ȻʮͶӰټʮԯֱжֿ͹¾Ȼֵڡ
Ǻӵĵǣǵǡɵɵۡ
һȻѧһǿԱΪģʱͶӰԼ͹
ѹսΧ˹ֵȼĶţͳ뷶Χ
ǰΪڳ󷨾뷨ĺɣɵЩɵ
ڳǺ˼ǻȥ㱨ǵȵٿʱսͻȻֱ仯
һͻأ֣ڸ߿
۾ȻٷٷʮʱͶӰֲ֮ͬʱܵš
ʧʧ˲俿ݿһ
ǺӸоָһʹȻ𴫵սನ˵ָɼ˿սжôֲ
ʿǸƨȳ̶ȴսʿ޷֣ҲԪӤʿа취
ϸ˼ǺӲδȥ㱨һ
һлɳأԾܾˣסһ
ԻΪ۴ᣬ϶㣬ܽƷ̣̫ϧˣ
Ǻ룬ı㣬ҲǾûһƴһ
쫷ܿ촫սΧŭӺС
ΪԼڲ֮أ֮²սʤԷոˣ˭ת֮緭̡
ʱ𶯲ϣ۷ųһӡ
ӡһȻǸʶģԯֵѹ̵ȥܡ
ӡҲʮ֮һΪʥơ
ֻӡϾ໥ƣӡ巽ʥݣӡдἡ֡
վۣԽѹ书дˣ˽ˣӲǱסûʹӡ
λ
ڻ֮ǰҲҪһ֮Ҫ
һƲҲܹϣԯѪ˳
ͬʱħȼ׼޴âҫ۹ۿžҪȥϱһιӰ
˭ԼøܹϢͻȻ֮ȳݿ֮ˣа֮಻֮ͣزز
Ǻӿɱȥдһ˿ϣ֪Ρ


587 ˽
ۡѪжˡ
һּµĿﶾأһȻ϶ţνһͲֹͣѭϢɶ
Ѫأ졭ΪԼ׼һУȴû뵽˾Ȼöһµľ綾֪²ɾҪǽҵǸ¶쵰ؽԽͷ֮ޡ
ͻȻ綾ٴη仯ȻӴħµʼɡ
ҪңⲻƽȻйƽʷһΡ
мǦǳǺӵɱﵣʱ̲ʹá
Ȼ֮ززվûס侮ʯһѵͷ
ʵ֤һǲλˡ
Ѫ֮ȻɫѪҺĶħѪÿʧһζήʵһʧ߳ɣ¾Ҫüֶνתˡ
ǺӲֱǦʩչԶɱ
߱ϴھ޴𣬲ЧҲ֮Ǽ򵥵Ŀﶾأﶾִڣ
˿̣ѾʶԼо綾ΪأﶾֻǱӣ񶫷ԶضڳС
Ǽ˹ˣǼҮˣĶǴһЩĪûУȴһֻСУֲʡ
ȻˣҲḴƣжܳɹΪʲôͻȻתֱ£һ⣬ڶ
â˲䣬Ȼеͷʹѡ
ͷϾȻ֡ἡ֣ʲôʱӡȥȻ֪
©ƫ꣬Ѹ׳Բ˼ٶֺ
֣ǶܵӰ죬൱ټзߺ޿֪
뿪һɲǣؾֻԼÿԼкڰʣȻ䣬Ҫ綾֮
ͬһʱ̣ǺӱܵϢ֣Ժ޷
䣿
Լִ˵״ǵûнţ΢΢ǣ¶һ˿ѰζЦݡ
ʱ䲻ʺ߿Ȼչֳһ֡
֮ϲˣжΪڶأ˼ҿ޷ܻɱֵĿˣһ͵Ϯ͵ȡɣû뵽ĳɹˣ־Ȼﵽʮ֮ޣôôࣿûɣ
ǺӺȻӦûʮַ쾵ƺһЩ⣬ֽǰֻֽǲġ
óһۣвɵһϲ
ãһѨ鵤ҪԭʮӦҲõȱٻˣʱ䷴ΪԼ鵤Ҫء
ɱȻж⽱
֮ǰŶӺȥʱͶӰõĴѡؼĻᣬҹؼûаëǮϵ
ںˣõһѡؼĻᣬһһѡһܹƷ
صں棬ؼƷȫϲⶥ
ǺӾֻĲԵģʱۼ׻Ҳܴ׬һʡ
Щ֣ջǲģͶ󲿷ǦһǺݵġ
Ҫ֪Ͷ뼸ûиԼ¶أкŨصĹעһζ档
Ϊ⵽ַΨһ̵ܹĶǦջسɱ»ǳѰ졣
ԽӢۣȷʵɹˣҪգԲġ
ιʵ˵ǺԼûһŶɷ档
ٸһλᣬԲ
ʱ֡
Ƹһ䣬սᡣ
ҾУûĳͷûпĿ˿ۣûڵ壬ЩӦǷǳӦ
һĳЩ£ȻܹӰ쾵
ɵˣûа׵ȣƹȻ˱仯ǻȪʿĺˣ治ףాô꣬ڵȵˡ
Ԫ˵ҲҪ̫ϣҲֻһܼˣΪδӻùǾʹشˣⳡԾţ֪յ죬ʮϡ٣սսΨһʽ
ԣϴ˵Ķԣии³ֻһǾСЩʿǳϿԪСܸߡ
ȱĬĬһУȻѶǺӣģ
ʲôǺһֻŶѾ봫ˣΪǻɱӢţԴ߳֡
ǲǵ⣿
ŶǺ΢΢һ㶣ȱȻ⡣
ǵģܻ飬ܻ̣һֿܣǾѾΪϸӼúܲһЩΪҵĻɣ


588 ֽ߱
ȱ͸ʺ߿дܻΪõһλӣλ߽ޱͬ˻ʣ뾡취ϣȻǻ췦ǺԮ֣Ⱦ˻ʡ
ŶµѾȻ֪ޱǺͷһٻޱˣһЩҪû뵽ȱ޿ײ룬ǶϤݸס
˻ʸҵģҪ˻ʣҪޱλǰ
ǺʵµȫԸ޿κΣΪ͸æ
˵ĸƤȱΪ˵ã̲ͨٵģҪԶԶǺӲŶԷ㾡ȫ޷֮£ϾܽԷ֮ļǿ
ȱ̾ѲԷƱĽٶȷͬСɣٳӦĿãҽӲʵûг·󵽵ͷϣʶһϳȡɹȱ౨ΥʧܣȱԹԣµһ⣬¡
öҺͰǧöңнݾԶҩģԼʮ֣
ȱȫҵˣΪ˻ʾȻã˵ĹϵѰζ
Ǻֱӻظȥ˵
ãȱҲô˵زʺ̸۴¡
̤ϴ⣬˲Ϣ֮תסȻΪ˼ٻع֧֣
ǰǰǹ֡
Ǻӻصסõ۽Ϣ׳󣬳Ѩ鵤
۽ڴͷٿ鷳ü࣬õ˼ӳ֡
ȱϵʩԮ֡
µ˵ҪʲôܼΧڣһ
֮ԪӤ¥֮ۡȱᵽ
Ǻ̾ͨ˵ã֮ԪӤ޷Ҫ֮˵ֻ׼ƷʯɣԪӤͶȡȷʵ¼ţ빻ã˵¥ۣ֮ǺѴͽ̡
¥֮ڽޱϣǶܻȪɱĹؼϣλǰһ޲˻ʵ¥֮ۡ
ԭˣǺӰѯʣѣ޵ѣ¥֮кθϵȱǷľˣλ˵һ˵롣
ޱȿǻߣŮ˹ļƣһҪСһһУ¥֮Ҳǵ壬òҪӦǸʲô˻ʣʲô¶Ӧ˵˵ġ
ͻȻ˻ʣ֣֣Ծȣȥȡ
ޱЦ⵹һ⣡ȥбǶʥ˵¶ʩչ
Ǻһ治׸бǶȷʵȫȥա
У׼ǰ̨ɽʱܾûˣ֪ʦûУ
˽´֮󣬳ǺֱӶȱȥ׼ʯʮöǰáǾγɹ˵л֮¡
ǣһƾѷԸȱ̬Ⱥǹκޱ֪ĸԣݺ˵Ů⣡
ԼãǺӾ֣Ҫ֪оһ飬˷δΣУԱȽȱ
ޱִֵãǾԣģҺôŮˣŮ˽Ůˡ
֪ˣǺĥƬ̣֪ͨ׻Ĵλȡؼᣬ취ѻǮһζһؼᣬҲҶһˣһζһƷᣬȪ󱦱гҪѡһ֮
õģԸ׻ϲȻջķᣬͲ֡
ʵֺף˵԰˵¹ؼʿΪʡǮԵġ
ǺӹۿбԼǲһΡ
ȪЩѹ׶ȻҪʮööҲܹ
ȻЩһ
׻ɺһһ˵ףõĶһȨʮҪһʺķ
ʺңǺӼܸˣΪÿһ֣ζŽһõջ
𽫷ֱùҲ³Ǻ̰±ﲻˡ
л𣿺ص㣬֦ģȤȤ
߱
ͦ죬ףǺˣԪõ䣬׼˵Ŀұ߱ŪһֽķƷ̨ܵɽһΣ˼
ֳִ˱ˢ֮²бֲסһˢʺϻʮؽ⡣
ǣ֪ؼȥĵط˱йء
й޹ҲܣֻܽסһĹ¹죬һһۡ
ǺİˣȷʵʺңҺڴֳִ˱̨ɽתϼȦƻᱻƨɰɣ


589 ػطɽ
Ǻӵȱ죬̲סֹ֮ǰǰУȴҪ֮ãȱͲһЩƷʯӦò°ɣѵޱԤǶԵģ˴ξ˻ʴ⣿
ͷ֮ǰ׼ǰңҩˮе
ΪʿΪܵشѾ档
λʿǰùĵرĳЩ
ǳǿ±ܵ޷˺ʱһҲָܻ
ִǺ԰
ĳ⣬һ·Աס꣬취緭̡
ʿ˵ֶζҪ
ǺӾ˼ڲͬѸô죿֪ʲôʱϰߣѾΰΪġ
νԪΪ꣬ʵȥ
˰ȱ˻֮⣬Ҫһ£Ǿ
Ǽı£оǳãԾעһԣ㲻ɹҲܻ۾ʶ
Ǻڷǳڷܣʱ鵤
ڿһЩΪԺ̵棬Ϊǿ鵤ҪڵвԽԽѡ
֮ҷһߣ׼֮ȱ롣
Ǻ֪ͨޱ߾裬Ȼע봫룬ʱ
ʱ䲻󣬹Ӱζ
ͼǧꪣ
ӳ᰹䣬ɫ京ࡣ
Ӱ֮ΧٲŶɽĳ̡
üһ滨ݣɣ䣬ԴȪ졣
ٿʱع֥ƣ`̦޺ͷãȻ
Ԫۿ̨ɽһָܣɽһָܡ
վڴ˵ԼԼбǶһɼҷ⣬ϼεǧĿϾӡ
ȱ󣬻ʮֳԾ
֪Ǻӽ궨ڣֻǰµԷѡΪεص̡
ںε̣ͨҲŲ
ʱһӰ쭶ЦֵܣȥĶֵܣôôòң
ԪˣΧһģȥͬҰˡ
ˣأǺԪֻʱۣĶп
˾һѱԻϵδԶ١
Ԫϱ˾ϳǺӣͷĺܣҾڴ˵ؾͲˣ͵ϴտζã
˵ô˳Ǻ̾ѣϴ󿪣Ҳ֮ǰǰجج£֮ǰصռһЩʳͺþƣȫãӦܳŵ´ι
̫ˣֵң첻ٿˡ
Ԫͷ̨֪ɽûٳԿ࣬ϴҲʵŴôʱջϴسɷ
ȱʱ˿ͷʶȻϳԪϾò˳ªһֱ۵νЫζһݣڶ֮롣
ԪţǺӳֵܣϵõû˵ѵ˵ɽ׹Ƕ
ûԪǳɽ׹Ƕʱ֪׼ţڷɽܸ졣
ȱδбǶΪûлԵҲ̨֪ɽǺӲδ͸¶Ϣ
ڷ磬Ȫʿ˽⣬׼ֻԼҵͷʦ粢֪
֮ɽֽȱƫˣΪԪԼɽͷ
ǺԪһᣬ֪굱лһΣּ֮ҴҳȥˣԶᣬԶԲľϯңڣɷ
ʵ˵׼˴ӣΪ˴±ߣһഴҵߣϯɶĲصòã
ǺӺȻһ٣Ԫ˲ӹ죡
ʦǴνʲôͬԪһΡ
նһ߱Ϊʦӽ߱ƶɣΪ֤ﲻˢ
߱Ͻ𣬰ˮᣬ飬觡̨ɽ߱ˢɽݻҶзţԷ󡣡
Ǻͷ𶯣ʦôţ𣿾Ȼǰ㵽ֻȪϵҪңзţе˼Īѽ
ת֮䣬Ǻ룺ֳɱ°ǰѧײѧλ׼˱¶״պд𰸣
ԪֱֵܣȻһͷĿը
ʲôͬ㣬һܣиһֵֻϴ
˵ԪθжǺѾѧ߱վϸһҪٻ߱˷һǷѭϢ
߱վʹ߶δûлɹԣһԣһҪһԣǷǷֶΣͨ죡


590 ̽
µѣˣ˻ǰɣǺӾбǶԪվߴ֣ʵΪԷ⡣
Ϊޱʾȱʱ׼ͳҪСĽ
ļھˣȻʵЩˣȱôá
ȻһֿܣǾȱܵвȣʱʾ򲻻¶
ڴ˵ضһְգԾ۶ӣǺҲ⡣
ȱͷ֮ųƷʯ
Ǻӿ֮Ϊ𾪡
Һתɵ͵Һ˵Ѿ
ҶԷûͣȻųƷʯԹһȻ
һʲƸǺӲûмƷʯȴǰ龰ˡ
̲ס棬ȱһŮᣬôӴĲƸ
Ҫ֪ʿԪӤʿòôƷʯһССŮ޾ȻóѾ˹Ŀ࿴ǰˣǲ˶ɻ
˼Ƭ̣ǺӴЦͷãǳãƷʯת֮Ӧ㹻ˣǴֱʣ岻ѡ
䣬ͼһ򿪣ôƷʯԳٶȱƷʯ
ͬʱƷʯģҺ۵ߴγɾ󣬷·ֹԶյڼȡһ֮Ϣ
ȱ龰΢΢֮࣬ͫ˿˿â
ǺӲδȱ״ȫٿؾ鷨󣬴̨ɽȡ
Ȼ㣬طȡ˿ƣＳȡţΪʯʵ첻㡣
ŹȥӣʯĽʱ򣬵֮г״
ɾˣѨӴǰ·޴Ǿ鷨һֲ̧ء
ʮϢĹȫʯоʯĳͨͬ󽭴ڻۣʧȥһ˿鶯
˵ʱ䳤ʵؼʱ̽ɲǡ
Ǻ΢˫Ŀ¶֮ɫ̾ѣȻʯൽһ̶ȻЧӦ
˿̣ȱѾ𾪵Ըӵز
Ҫ֪ԪӤʿʹʯûţʿȻбһôƷʯ龰ֱ˼
ȱͻȻ뵽ṩʯ֮˶˵Ļ
˵һʿǷӵо޴ǱͿûа취ʯĵԽ࣬ǱҲԽǿ
µѾõˣ֮Ѿ뱸ͳµѴֱóôƷʯԸͳԪӤ޺ϳ˵ҩһŻָ꣬һѹƣǿŸ˲ܹԪŵҩͬʱʹ÷ͬСɣ˵ǻ׹ǶΪ
лѣȱϽȭл
ǺӹһЦٻޱ뵽λ˻ʻָ
ǣȫԸޱæûˣСӣ޺ڰ˶ٲãǾͲö֪ˡ
ͷִ̧߲ʹâ
߲ʹâǶ߶ܻȪĨɱĹؼûƾƬͻᱻȪߣûгֹ⡣
Щǣȱʼնûбֳ
ȵλ˻³һڰ˫ۣȱϽǰס˻ʣϲȻˣľȻˣлλѣ˵ȶûպضλ౨
ףޱ൱֣Ԥ֮еŪأСģʲô鶼ûзѵУЩСˣ
Ǻ֪ôһ¶ֻһ˿֮˻ʻҩͶ룡˼򵥷
ϸ˻ʣɳɤ˵þò˻֣벻ַ꣬ʽؾۡ
ǰ꣬ݻⲽҪˣһȫȱһжǼٵģֻнפģһ㣬ʱټɲˣҲδĳʱ̣ǻΪ˾ҶеڣʱֻҪȱڣʻһ
ɳɤЦ˻ֻǰԸԴҪ֪ʱͬգҽѸֻ࣬ƴô꣬ûпвʰˣδؾнǿʱգҴ֪δȻô¶ˣϧվǱߡ
ȡˣϣ㸨λܹһֱͷĿʼϴӲҪߣǿ
𣿡˵ԽԽ˳תǺӵΪ㲻˽Ҳ˽֡ȰСЩЩ׺Լ˶Ѫ
лѣȱٻǣ⣬ȥ
ǺͷȻô˵δȻڱ̽ҵĳ̶ඣС˲ô
ԣһСˡޱͷ


591 
Ǻ֪Լ¶ˣȱȻûδȻǸС
ǰǧССģøַεص㶨̨ɽʧ㡣
ԷҳһʯֻΪ̽ĵףĻı㵽㡣
˵һʯرˬ˲ֵ̣ȻӳԶչһû̵Ķսˡ
ǷʤʯѾδȻУ֪һﻹʲô
бǶҲ¶ˣ
ԪԷ߻ΣգλֻڷɽŰɣ
Ạ̊́Ϲԣʲô
Ļشʮּ򵥣κ£ֱиһ̣涼⵽ɱ
ǰѾ̹һأû뵽ûȥˣһﾹȻң겻ɢ޲ܽԽͷ֮ޡ
ҡͷûлģﶼ֪ϼһٹأѵõǣ죬̤ʯϴΨһֵҵǣȻȤȤûˣǲŽбٴμʱǲϣѾϾĿңҪõȪܣ֮˵
ǺӲɵһ̾ȷʵҲһ˿鱨òҵľڣǳϡ١ҪһһϦ֮ע·磬ûа취ֻǧϹ⡣ⲻ˵ǿɶֿɺޡ
ޱȰǺӲҪҲҪ٣һǺ֮ܣźܿ뵽Բ߳Сˡ
ǺӿЦ̸ףȻԭ̤⼸㹻ŬϹ·޾ֶΣЩӡԲȣȻиһǰЩŬԶԶҪɵǱ
ԣɵ¶ֻвƲӭش仯
ĬƬ̣Ȼ˵뷨ʧΪһּвнݾ֪һطϦͨϸʱ档νϦֻǵʢ֮ʱʮеһҪ˵һ䣬·ϰضϲ磬δ֪գǴڹ㳡ΧڶཨľЩͳˣѪȽظ֮ȣ̤·֮ǰһҪ׼в³ç¡
ŶǺ̲סʵϹҪõܣ
ֱ˵˵ܣҪ֪̫ҪҰѼСķӡƳȥĥҶûеõ𰸣ΪĲ֪
ǺŴͣû뵽ô¶˵ϵ¹ش󣬽Լļˡ
ãղײգھΪǰȪż׼Ǻؿڽе𽡣
¸¸£أʱٻ𣿡
ǣٻֻפ֪ǷУǺ˵ȡ߱ڼǰ˻Ρ
⣿Ƿֽıǵһμƺ¸¸£÷ֽƷͦʵģȤȤ
ٷϻ˵ܲаɣ
У϶УղҶˣջķᣬʱӦòȱ֮֮ǰ˵ˣٻĹؼ֮棬Ҫ֪ഫٻɷ
ãٻһֻԣĲ࣬ǾͶٻֻ
ǣ˵ĶԣһֻҲֻҲǴֻҪԵֻ
ٻʵףڵϻƷӡʧΣ˵Ĵβƾ߳Ϊ׼ֱɻơ
һ֮󣬳Ǻش˿ֻñͬʱ¯ҩҪۡ
أ
ҪѪѪעӡͬʱ֮
ǺԿǵҿˣһֻͺãھڶࡣ
ǣӢǣܼ
ƨӢǣҵѪһβҪΣǸ˶ɡ
ԪͻȻֵܱ£Ѫ࣡
ӣǺ˼άɢǰһ˷һѪ͹ˣﲻǻԪͽޱ𣿡
λиͬͬƼӡһٻȻ߱ϸ
⣿ޱգգۣȻԼĸСץ˳Ц˵ҿǽʬѪҪСѾͷҳѪ֧Ǻӷơ
УǺֱЦʱץ׳ı£ޱ治ƺ
ǺӿʼѪ
ѪҪעɴСӡ
Ȼֻǳǳһ㣬ѽƹﲹҩܲ
ӡ֪ʲôʱʼðĭ
֮ʼվûжϹֱʱ֮зӦ
һöУһŽɫԴ
֮
ûˣ
һնԴǷ


592 ߹
ء˵¶ϸСһ
ǺӾȻˣЩΪѵ˵ȥŪʳʲô˵ֻؼҪǲЩˣ
ءڶؿ
ȵȣҪޣؼпհ򣬸дؼͳˣǺ˵ȡӡ
ǽԪ幦ֵǮ
ŽʥڵľӡȥֹǲģܹӷǺûʱһ˵һЩüĿ
⣬߱վӡڿհС
Ȼ÷߱ϣȻҪСһϤطڸõ롣
õ֮ˣžž븹ֻС۾ԽԽԵɣ·˼Ͻѣˡ
ӣһʱǺתͷԪͽޱǺЦѾ֤ٻް̨֤ɽٻǿеģȻ߱ҲŪֻ˵ǲ
ֵܷģѪ࣬ͰٻСԪԴ쳣׺ݣԴԼû˵ǺΪжϽڵϻƷӡ
ڶٻԱȵһٻ࣬Ϊ̻ѾϤ
ǺӶڽ·ӡһоƺŴˣռγĳͨ
ǷԵǲȻֻҪ׼֣ƺ˶޷ﵽľ磬գ̾ѡ
ϧζû޷֮ˣаʥڷ浹ǷκȫǷûп෨ֱǶԵ塣Ȼ˼ԪӤֻˣ
ԼʱԪѪٻķ֡
ֻϵȥģȽϵҪӷס
ϵͬոյͿֲֻͣгԵؼſϰݣǷǳصĴڣ
ǺѳζǣдһϵǾ߱վȳЩӡ
ֵޱѱСˡ
ο׳Сϵ֭ϢһӵȵףĲС
ٻһֻľϵƷʻ㲻ϵϵȾͲˡ
ǺͳһƿҩҲˣȻȥһȱֳͣҪΪƷʯ͹ˣֻͷ
Сõҩ¶ЦȻЩҩĲ򵥣ÿóֵƣԿٲĲΪٽһ
һЩ֮ǺӲԼˣּ̧佫֮ӡʮƷʯУǶرСϲ
ޱգգۣȻûж˼ȥ֮ҪС
Ǻӱȭ󣺡뽪Ѻ޵ѰٻƺÿֻٻһΣΪ͸λһöҺǧöңռĿ¯󵤡λѻ󣬾Լ˺
ʹ˵Ҫʮ֮Ҫ͹ˡ
򵥣վɡǺӶΪ󷽣ΪԷȹһͳʮ֮ʯУҪ֪һʲôʱҪͶ롣
ֱʿýޱ۾̣ŵƷӡƴˡ
֮±·򣬳ǺӹһЦֻҪԷҪ㡣
ޱ֮һѪŽٻ˵֮
ǣٷзΧڣһ쳣һӲ
ޱóհӡӦطеСڳԵ֮ſԭһˣ˿þġ
ȱֻǺӽ򵽼ʹͷϡ
¸¸£ˣҪ˰ɣ嵥
һҽУѪ
ģһιõҩһ߸Ѫʲô¶֤֮Ȼ̫ˣ
¸¸£ҪǸԼ֮˵ٻ൱ѵģͬһصٻô
Ҫ֪˵ؿʥ˾ԶԶЩ츣أȻܰճࡣ
Ѫսõһֻϵ𽷢Ķ֮Ҳˣ̫ˣ
ǺӺܸˣвٻϵȻֻϵЩ첻㣬ȴȫԺֲǲġ
󻹲һֻˮϵ֮԰ѹ򵽴ͷϣΪһӦˮϵ
ܹУٺò䲻룬취ǡ
ͷΪ飬гǺ׽һȱ㣬ɡ
ȻǺʯΪնһಡһ֮ܳ˽о
顱һǺӸоķ飬ֺȻ¶󣬸첲֮²ſסͷ졣
ôöܸøһЩģպ


593 ĥ
ǺԸԳõһֻˮϵӲУζʩչ߱վ
߱λ
λλƴ֮ǣ£ֻתգ֮ʱӢͷףתԷǷٶȼȡֳ֮Ϣ
õ߱һ̣Ǻ򣬶߱վ͸
̧֮䣬ˢӰ
ֻ֦֮쵣ǧʣʹø鶯޷ĥ
գߴ߱ټ֣ǰҪۿۣ޷ԭˣ
Ĵô˱֮󣬳ǺԪһȾƴţ
ԪȺϲڳںȾƣٺ캣شһ˵
Ą̊́ɽסÿҹڼȥɼȦסʮֻɺܣһк壬Ԫú´ζʹ졣
ת֮䣬ʱһζǺӲò̤Ϲ;
һʱգκֻرܳԣīˮȫԹˡ
ȻõؼʵڲҹάطϣŶС磬Сˮǿշˢڡ
Ҳ̫ˣôǸǲЩòʧ
ǺӲδʧΪܸܵЩؼҪﵽĳһΡֻд߲ܻΪ棬֮ǰڣеӤɿ
ǺԪϧ𣬽ζݵķ֮УعȪΪ̽Ϧط׼
׻˹ʮָˣʾȱѾӦ𡣡
Ǻӵͷͺãһ´ʱǵˡ
Ŷξ⣿
⣬һǴ⣬֪й˼ɵϸȥδȻ϶а취ȱҽϸ¹۲죡ֱ˻һ̣Ҳź֪ʶȱѪȽسϹצŮ˺ܲ򵥣ǹȥֻҪܼκ谭⡣
˵׻ڳǺäĿΣΪҪ϶ܳɡ
ǺӷԸȥռؼ߸СһҪؼΪʮرڴǳɳ˵ħ׳
ô׻Ȥ̸£ؼ𣿻Ȫȱؼ
Ǻӽע˵ֲ˽ҸޱӼҵڼ鵤ΪޱϺ
Ŀǰÿһ鵤Ҫȫעĸʱһžģٶ鵤ҲҪѶٶгɡ
ǵ鵤ԽԽѣ·ϱߣһ궼
֮£򲻴ԻҪƽֻ̬ܡϸ
ǺӲ֣ȫͶ۽ᦣعƿһ۶ٿ鵤ԺбҪչһʱ䡣
ǰϦ̽棬ʵǰռ䣬͵סįĥͨ͸ȥҲǰȥ
νĥ󿳲񹤣
ǺЩƣոտ¶ڵؽ⵽׷ɱС޷ȥ֪ǸϼһûУ
ûߣ׷Ի취
ɣȫ鵤ңңڣֳɾͱһشԵ
ǿĻ֣Ӧ۽ᦳ֮ѨӿҪ޳ȫ鵤Ҫ԰㣬Ҫȵᵤ֮ాгɡ
Ǻ֪ԼٶѾˣֿɵãǿԵҪϧ
Լҹꡣת֮ȥ¡
ԭԤ¾ܳأ˭鵤࣬˴˾Ȼţٶȴ
ڰտУǺӽ鵤ƶٶʮţڶٵʮԡ
һĶݿԴﵽŰʮǷǳ˲֡
ٶȼӿˣǽӰƵΡ֮伴ˢžŰʮһǿӰ˲󣬻һ־޴ٶǿʵ
κȵɽпܡ
鵤ʱڵ۽ĵøɸɾȡֿ϶
Ǻӽϣչ棬Ȼ治תΪ֧ųٶȣļΪֲδζǴֱʣѾͣ
Ĳ֪ӦùΪѭѭ֮ߵˣóǺӸǮٶȲ
ֻ߱棬ȥЩ죡
߿СԴŹأ
Ǻ˵߱ţ׼Ҳ辻ࡣ
߸Сһ㡣Ҳѹ֣лȪҺұؼǵͳͶҲҪ
ǺӳǰҹǶķֻţڵ¯žе


594 ռ
Ǻӣʲôأ̹Ǯӷѯʡ
ոճأ̽һܵأǺӾʵԴ
ô̿࣬ȣҪطˡ̹ЦǺӣӳÿոռĳԱ̣ܿʱ飬Ҫ⣡ͻöӳΪ˲ֵ
ǺӵͷػѾܵˣɻ䱳ѣԪӳúܵλ֪λҺ£
ȱ˶ˣ´ڰ֣ҲҪ꣡ʱǽɫԱ֪ǺӿкѡƼ
¿°ﲻæϤ֮磬ֻʣһ˷սаи
һѰ֪ǺӼ̽δܵأзƻ᲻ҪǸ
֪λϦطж˽⣿Ϥһͨ̽һ
֪һ̹ͨȤǮӲԽǺӣʱг̲Ҫȥ̫ΣգȻ֪ط棬ɵС˵ܣҪȷ֪ͨǷȫֲ١
ŶѾ׼λȤԽǰ
̹ǮϳɾǺģƬ̵ãȥˣһ֮Ϧһ룬Ǻҵȵǡ
ãǺӺЩ붡СӣһжȻ࣬һڴӦ
˸ϽϵѣϵƻΪ̽׼
ǮǷܹһʿж׬ǮǱǺ־ǿƱµڡ
ɲͨǰٷ֮ȷʮζԾŴҲ൱˵ˣǮ̹֪Ǻû뿪Ȫ磬֮ϵ
û뵽粻ɣø϶ԷҪȥ̽桭
ǺһϤ߱һ߼ӽƽȣԺĥŽٻȪ
Եɺ֮£ɾ;ŽٻȪǰ٣ֱս٣٣׽٣٣Ǭ١
ΪΪҪ޷ΪԵֶΡҲãʡñ¶˵ȹϾʱΪԺ룬ҪУء
һʱתۼţǺ̲ס̾£չؼʮ飬оŽٻȪ裬Ҫ£̶һʱӴ
߸ͽ
ɴ¾͵дƣһ·һͣͻԭ̤
̹Ѷ׼ˣ˲룬ҺǮӣкޣɽϲͷԼС˪ؽλѡ
ǺͷһϲǶСӺͱС˽һжˣСӽǰ֪̹˵ʲôȻôˡ
ã
һ֮ʮ˾һ
ֱӣʵܵأóܵûмֵҪ˷Ѵʱ䡣
Ǻӳܵ϶û⼸λϤԼƣˢͼı¿ͨ
Ǵʯѳı£˵ٷ֮׼ȷȴܷӾãӮø߶ر
ָ㣬һСڡ
Сֱ̹̾ǺӣõϢǰСӷִ˴ͨʮһ̽̽ϲ֮޷֡żСӲģðŷս룬ȫͽ޹ö֮ԱͨǷˡ
ǺӺȻתۣСڱԱһǽڣһ롣
ף
ߵɴ۾ޱȾ棡
̹Ȼ⣿һڣ
ǮԼһѵΣﾹȻһһڡֻڣ˰ڣ죬ǺӽŲҪˡ
ߣ߷Ӧһ档
Ǻһ·䣬ΧһƬǰɢ΢С
פƬ̣ˢͼ۹۲˵
ʱ߸ϵȭѾǷһֵܵɹΪղﵡǸ
߾ֱӣ˼ʲôʲôϲʲôȫܿ
Ǻ΢ͷϿ˶ԷǸʵδϡ
ûͶУΧ˵أһ߳ȥʮ˲ͻȻվס
䣬ֽڰš˻һ죬ռ侹ȻƿΧ䡣
̹ʱϵǺӾ治ѣھȻǻþΧؿռ
Χְ֡
֮˵Ϊкۣʯֻа˵ؿȽɡ
ǰʯͬʯ֪ȥԶ
Ǻ̧ߣҼæϡ
Ǯ̲ס̾вذҲͨջ񲻶࣬ؾΪڸռ
ȵȣɽȻ䱸ǺҲˣϸȥʧɫơ


595 Գ
ܹڿռĳӣýֺͷ붼֪һ㡣
Щӻ۳ɳƣȼٲȺ֮ҲơһЩʿ˵ӿ£һ
ô죿˵ƶٶȷǳ졣
Ҫųǰ̫ѣһֻ˻ȥռ
Ǻӿɲò׽ˣֶ鲻Ը
̹ʱͦȡֻǹߣ󣬳̣ͨЩӦÿһЩá
Ǻȡ߱һԣ뿪
ʲôҿ߿СԴķ֦ЩӦ
˿̣ǺйͨôǲһֱҪħЩǷθڣ
ءζν˼˵Ҳ֪Գһ²Ʒζ
ãԳԡ
˵ʱ٣ɲʱ죬Ǭһ÷Ǻǿץֻɫ׳棬͵Գԡ
⣬ûɽССһ꾭˯ǰѾʱЩˡ
ء߿СԴԵ׳˵ʲôѽôóԣ
óԣǺӶЩˢ֪ϽǷ˳ȥ
ͬʱɽСҲϲȥ׽ɫ׳棬Ҳܷθڡ
֪ܲУϾ߿СԴһֻɽ棬̫ˣһƬ
Ƭ̣ʵ֤ǳԻÿſһȥֻɫ׳棬߿СԴһͳͬʱգ̿ɲС
ٿɽСֻԺɫ׳沱һС֭Һͽʬ˳˷ѵĽЧȴܸߡ
ֻһСնƼ׳沱Ȼһ֭ҺͶǡ
ǹַģô׳棬˷Ѿ˷ѰɣһͨӦò¡
Ǻӹ۲һСʮ㣬ǻִͬо˳ǰȥ
ÿλ۹⵽öֱ֮󡣶ʱ򣬳ǺһвҪˡ
ͻȻ֮䣬ֻص֮߱ϣͬʱſڣþȫ
֮ڶ
֮кɫ׳澹ȻƲסΣת˲֮Ͷǿ̫µ
ǺԸܵ߱ķǿˡ
ֽ׳֮ܣںϷϣĽ벻ôʵˡ
һ߱øԳԽвΣһ˿Ϊպһϸ¡
ֲֺôʧĶֻܷ߽࣬ȥ
Ҳɵ˿ڳǺб̾ѡ֦İЩ죬Ȼȷʵʹ
ȻܹԸƣڽ·˵ԶԸ߰㶫Ӷʡȥ鷳
Ǻû˼˵ԼǷ綦߱¸涪
Խ֮ǰ˰Žõ
̹̾˵ЩʯŻȪǰЩߵĹϧһʧȥͳޱĮֻЩŻͣ廳˾ˣΪġ
ԴˣǮεҲûа취飬ΪȪһ˱߼ʣ󲿷߲Ը룬ǱǿģʱԱ֣к̬Źأ
̲סͣǰ֧СӻõģΪ˲࣬γɹ̶壬ЩײСӾˣˣڲϤ˴޷γĬҪ˵սˣǳأһ֮˸޷ʴӣֻĮԼغԼѺ
ǺиܣЩͬ
ȸأ辶Ϊıһ·Ϥ֮Ǽء
еƽޱ·ȻоӸƺ˻Ȫĳ©Сݷıһδ
̹´̼Ǻӣһ⣬󣬶ǰ·߹·ûͷȥˡ
ǺӹһЦʾԼδ롣
ָǰռѷˣ
ҸϽָȥֻĿͷţëϸһӡۣǳϸעѷ֡
ˣ̹һ٣ʩչݷ
ǺӲδչּ٣ʵ˵ٶ̫ΥͣһʿģܲؾͲء
ϣ˺һŸϵͷ
ԶһţëŷռѷİɸߣҲжʮɣԵЩȶ
ҹۿƬ̣ĬԵĺһһٵȣʮϢ󣬴ɽ
Ǻ֪ڶзǳȣ綨룬ѹ籩Σ
ףĬʮ㣬Ȼһ׹̶ĵĵط


596 ຮ
ʮϢһɽٻССϾǰƴܣСռѷ졣
̹ȡһϸơ
֮ٱɫ˿̹ͣϬɫζΣգΣڳܷΧڣԸ
Ǻӵ˵ͷͬСãǵһ̽룬ɽ̽ܺ͵ڶ̽롣
ѹʦ˵޺ԪһȷʵмֿܣռΣλãԾԲӺޡ
Ǻ̹ǮһԱȽչˡ
ȵԽռѷ죬ͼҰһչȥ
¾ȻȱԶһŻ̫Ϧǿ̫һϸۿͻ֣̫ᷢԵڴߣϦǿ̫зֱġ
龰Ǯ𾪵ܰɣûоЩϲ磬ֱҵһȪģ׬ͷɾʹˣ޷
Զ죬޵ӭսʬ
ߣǹȥæҷϵߣֻʮݿʬҡ͹
СģЩʬǰӵмǿΪȻͻƣΪﵽ𵤳ڡɽ֧穣ֵѣ˵ֵӲá
Ǯӳ嵽ǰ̧˦һͭǮȥ
һĻˣʬȻǮۿ׷ЩڵϹͭǮԳȥôץסƿǰС
Ƭ֮䣬ʮ˶ʬ򣬳Ǻ̲סͷȥֻʬԭؼǮ
̹Ц̾Ǯӣ벻ЩͭǮá
Ǯʼ磬ν˵ѵǮʹĥҶЩССЩ취ƹͺá
ǺӾԼСˣΪǮڶڵ״ڣû뵽ؼʱ̽һ׮鷳
ǰ滹鷳𣿡ϲͷ񲻺ãѯ
Уڤװѻֶɲͨ˵ڤκŸϢ˵棬һֻóͬʿǰǧֻ֪λа취ǣ
˵Ҳɵõһڤװѻͷ̫ˣʮǰɹһѣ˼¡
˵ǳ֮ǰһʮ꣬ͬһѣ֪Ǵܳĺɫ㳡Ű
ʱĻ̻̣ڹ㳡߶Ӱ쳤ʮ꣬ഫš
ڤװѻѾΪȪһм֮˵
û뵽ʱմҲ˵ؾڤװѻϳҲ˵һɾ鷳ˡ
ô죿ǿڤװѻͭǮʹ𣿡
ǮӳüǱЩͭǮ̫ǿǧֻڤװѻٶЩѾγµѡ
̹ͻȻǰһֻҪͭǮЩþͺãûþֻҪֽڤװѻþӦÿԽǾͿԳֱ룬̽ˡ
ǺɻʵܹȷһϦż
Ȼǿȷ
ϲͷȡһ飬Ữҵҳ棬ͬѧһ㽲⣺ҲҪˣ̫ѿǾຮȻԶ˵ຮ˻ȪʮڶܰͤʮС˵Ŵ͹˴ʮСϲ磬ԶԶ̫·ǿຮģʿ̫Զ޷ִ˵أֻ̾
ຮǺиܵԼǳѾǳŬˣЩǿȻúԶ֪ɼһߡ
ãжǵĻԵȥˣǰ̹ǮӱȳǺӻҪΪ֪ҵִԴʲôһʱĻۣɢ룬ֻҪõ־ƽƣӴ˷ɻڴ
еΪΪʳִ˵жôҪ֮󣬶ÿ˶ø
ǺѾΪǣŴǰǡ·ЩȻͬȺȺûκģܹһֱȥпɰ׵һ
̹óþֻһ㱡жתŨ࣬Եͻأ
ǮóͭǮģдҰæһ
ʱ䲻󣬾ͼþ֮г˿˿Ĺ⣬ЩͭǮǮɽǮڤװѻע
˴ϲϽѹγǰ壬ͷ̶顱ڤװѻʿˮ
Ҳ˵ӭڤװѻǰνո˵ֻҪвؾͻٲȫûпܡ
Ȼ̹СģҵĻ˵²á
ܿ죬һɫӰ֣Ϣ޷
ȻһֻڤװѻëɫѾɰɫתΪɫӰѻȺкȺ߷緶
ɳһ籩ɻء̹ḻѶԲߡ


597 ʢ
Ǻ̾ɳҲܿγһɳ
ͷϾĽڤװѻɨķЩ֣ڻþЩͭǮɽͬչ˫ǰ뿴ô¶
ҸܵвԶȥ˿ϽӿŲǰ
طǳ죬ʱʱ̿͸ֲ棬֪ڤװѻľҲиһڣҪССģܰԼȥ
ŻþҷǰԽǧؽ磬žˡ
ƬȾ֪ڤװѻֻǧֻҲ൱ֲǲ֪Ϊá
ƮνвtͻȻ˷˵ˣҿˣຮǧ֮⣬ûߴ򡣡
̫ˣͱҵ˿ຮȻ·вۣȴʲôȡջлǺṩһ̹ͨϲѾԤԲС
ǺӳԶһۣܾò̫ԾﲻԾ˵
ǰ·ϷǳȫûҾḻ֪״Ǻ£ҲиӿΣǱأЩŲҹ
Ǯϲͷ棬ôҲҪиһ״̳ˣмͷһȸɵ¶
ǰƽǧҿΡͬʱҲǰһ޴Ѻۣ˿˿ƽӵ³ԭѺ۾ǹﲻǰԭ
ǺӻգϸѺۣȻһ˵һۣڸ߿ջ֣һ´˵ԨöߵΪɴ˵Ⱥۼǲ˼飬޷ȡ
ҶˣҲѺȻڴ˵γϣǰ·
̧̹ͷ˵Ǻӣܷƹ콣ۣ
ǺѸ䵽棬ҡͷ˵۷ǳŹ֣ȥֱߣȴγһ޷ԽĻȣ۴ĸ·նҪȣչգ޷󡣡
һɵۡ
˪λߵˣһȻи˿ռ䣬˵һֱκҪ붼ףҪ޷顣
̹ɫ䣬ЦȻûô׵֣ԽԽ˳
⻰˵ûëຮֻ꣬ҪܽȥͿԵõôŹ֡
Ǯ۲˵Ҳάŵѽǰ״̬ܶණߣڵõһϦǶôεĲƸѽУȻˣ뾡һа취ҪȥӲˣġ
̹Դ˵𼱱𼱣а취ģ紫Ѷ˰ɣҵĸȫҹҪȺȺȥͻƣмǱһ֮ˣֻҪôϢν
ԣԪӳֶӳʶһʦרռƺ󷨣˵ԷãҲɽһ̬ѪȣԿຮĪ
Ϸʶһʦͨʿ⽣ޣǽйʢ١ϲͷ治ƺһھǻȪս
ǺӣΣ̹ûбôͷ֪˭жķߡ
ǺӰй۲˵ѾһЩüĿв⿿ԼͻơЩעƾ輫ٺͿĽ룬Ҳʮþȡ
ãˣѾ̵ܹĵط
ǣȽжӳһӦСǱأҪһʱˡ
á
ҴһºǮϵԪԲᣬǺ֪˶Ǵ̣û֡
ÿ͸ǧΪܵϢ𣬶ֽ֣ϲϽѰҰȫص
ٶʮ鵤ĶĶʻƶʮʮ鵤˶Ǯ˵Ǽ尾ڳǺ˵ǻᡣ
ʮ˱˴ػСıܿӿطʱȴԪ˵
Ǻʵʵһһ鵤Ľƽ
һȾǶʮ죬ʮĴѨúͨ͸鵤ʼתʵСԪڴ
룬Ա治٣ȻˣСӺͱСȫԱλͬʱ˲ٸ֡
ϲʤ֮࣬ȴҲаˣտƽ̯⻹ҪԵ
Ԫ̹Ƭֱ̣ĨȥǺӽȥĻ֣ͬʱͷɣִʮ
Щʿ˵Ҫ̫ˣÿ˶а棬ޱ
ǺӺ޲չ£ȫ鵤ʮҪԽɰԽ
ôʿһ취óַ߰Ԫ׼ֳɰһʹͻƽԨϣ


598 ʮФ
ԪվڶǰԨҽʹʮŽƽɹһϣһҪպûᡣ
ӳΪɶҪֳЩ飿ʹЩֶβ𣿡
ԪЦŲЩˣЩҲŲǣǵĴڽҽԨΪǴᣬͬʱҲڸǴᣬ˭ܽ벢ްգҶڲҵ˼𣿡
ˣ̹˻ӦǺӾԼˣûбԪų⣬ҲһСӵ
ԪһƽͬʱСӿʼʹýϡ
ǺӰԾ£⣬Ĭ޼Ǭ跨ڣ
ÿһΣһ˿⳯
Ҫ֪ڽߵǽţҲҪʩչߺһ۳ɿĽɵ뽣С
ֶ߰ͬʱϣսԨкô
ֻҪ⵽λǺԼԽԨ¡
ȻҲҪҵŬ
ơ
һƽԨԱ仯һеĻȻڣڣ޷ҵκη϶
ǺӲЩʧʯ쾪һ̫޵УԪӤʿ޷ͣһԪӤ֮ϴȫһ龰
֪һڱຮƿຮеĶжһ⡣
ȻЩңӰ첻̫ȴø鿴ϣ
Ҽͬһʱ̼ӴƽȣԪһƽԨз죬һеĻȿʼ
̫ˣЧ˵ǶԽȥӰ֪˭ͷ֮˼Ѫһƹƹ͸ɡ
Ǻץ̹ǮӣζȻ֮
ͬʱԪõһƽź޺ʹɽŲƽȥ
˾ҪԼˣ決Ҳϲͷųһɫţһ̤ȥ
ǰɹͨȵԨ¡¡죬йʮ˽ȥ
˽ȥ֮һֲ٣
ղžͳһϢյܹ㾫׼ץסᣬ˵ûһ
ǺӶסʱ˫Ѿվڴǰ
ֻŶһƬڣ·޿ڣʱпɴߡ
лǺӡ̹ǮӼѣڶڵװڣȻһຮǰܲϲ
ʱİӰ֣Ϊ֮ʱ䣬縩ӿǺߣߣСһ﷢ִ˵أ⹫Ϣ
ȳǺ˵Ʈ룬ûͷû͸⣬ʲô˰
Ԫϵ˱ӰСӣǳǿƺһֱѰҿຮ֪˭й¶ϢǰСһƲ硣
֪ˣһӦμӰ֪һ𻨡
Ǻӵͷ˭֪һȥԶȥȻ飬͵һڡ
Ҳˣδ۶ѣиȥ
ǰʮŸֱ۴ϸɢӰ涼顣
ꡱһڣϵƺԵ˼ζ
ĦȭƣꡱȥʮŸ׳ȫӡ
Ҳ֪ڷԵʲôȻ߱ƾһء
Ǻֻ֪϶ԵöˣԷܹʶɼ
ڲõúǰߴʮű
ƤǱͷצڼ챦뱦
ӲʮФ˹ˣ뱦Ȼλ룬ƤǱѵһֻ﷢ʩ
һжǲ²⣬ǺѾˢõͼ֪ʮ㡣
ϲֽ㣬ǵϲֵһ㣬滹㡣
²־ͶˣȥʮɣŲ㣬ԽԽϸСƺʲô
Ҫȥףһ壬ƺֻܴ뿪
ǺһֹôôԼĺɫ㳡סֻ˰ٱҾоŲ㡣
ǰʮűͺܲǼȫǹؽ졣
ܿ죬𣬳Ǻӽͬһߡ
ϲֵһǴڶ㿴Щңͦ˵ģȻڷʮڹ餡
ǺӷųʶΪ𾪣ʮڹдŽʬãϢ䡣
ҵθ죡﾿ʲô·ʮֻ
ȵȣⲻʮФ˭Ǵ˼ˣղƷ
Ȼ֮ڣʮʬٻѼ
ûֻǳߣǺŵùǺһڴĹϣᣡ
ЩǷô꣬Ϣ֣ͨһûС
֮䣬ֹȥǺȻش֡


599 
ӵһŽӲ
ڶôУ޳֮˷ǳ٣ʿᵤϳ˽𵤣ӵ
Ҫɾ𵤣ʮٱԹдš
ȻǺޱȷԼڶӵһ𵤣ӣͬõڶһƽƣ档
һشֻ֣һǣ֮вһһӡȻӲͿջǣǿƳɷ֮ڡ
ҲΣôǵͬһ˾̾š
ǺСգǷӡܵת
˿̣ǶȡȨΨһᣬһЩӡɿпγɾ޴
ҪСκһ𵤣һֻѾ¶꣬ȻС
ɲ֮䣬ǺӼײӡֻһΡ
ٻһҴԱ꣬ȶ˹
ӡг󣬴⵽ڹʮ㡣
ֺ󣬾õ𰸣ֻпЩӡʹҪԿ
ӡһ׷ǳӵƽ£ǺӲ֪߱ʶֻܴӶ취
ϸ֪ЩӡȷʵףȻŻţĻǶᡣ
û취˭гǺֶԴ·أһͿȫˣ·һ򵥣֮¾޷ֺš
ͷ֮󣬳Ǻӿʼ֪ܵһɷǳϤϢ
ףǣ
һش𾪲ѡ
ֻӵͨ
ģָоͨ˵ɢ֮ͨҲӦɢЩӡӲű꣬Ȼͨѹֿλһ𵤣ԭһλͨ
ͨǺҪϸھ֮ʱзת򿪣ʮλͬľżŴȥ
ʱ䲻ʮλλϣʩų໥
ǺӲɵ˿Ϊǵ˻ˣԭǰշӡúõĲ
Ĺʮڷӡ£һй
֪ʮФ˼ǧꣿѴĥӯȱӤʴ
ϧ̫Զ
˵Զ壬Ȼʴǿǿӣκѳǿ֮ĩƱҪɢؼ䣡
ǺӸһϤЩص㣬ԽԽ
ԭֻͨйأЩĹǡǡԲ⣬ʱԲһչƣɹ˿أѹһɹ
֮ţȥˣ
Ǻ·֮̾˿
Ϊ̾Ϊϼߵľ˼Ҵﵽ˺εȳ̶ȣԦʮлһλͨ޹󷨣ǰǡô޿ޡ
ٿԼȫ鵤ʱ䣬費֪ʲôʱҲδõ߱ڳɳֻСгɼս̫
һ룬ʮФл·
Ψһ֣Ǿӡ
ȥӣδӵõΪ˼һƣпܰѹͨԲ׸
ԭǻȪߵ̶ȣ֮Ȳ֮Զӣһ㽾㡣
ǺԼĿǰһɼֵһᣬʲôʱʮФ
ЩһʼҪ켸ҹǺӿûôʱ䣬ǽ̽ؾ
ϵ㣬ԭңǽڷʮֻ
һߣţֻֻӴƷ
һֻӽһߡ
챦оЧʶ֪˵
ǺӶֽȤӰ𣿼ΪϡٵӰ߹ˡ
ֱӽ߰Լϣ沿ʼá
Ůʮףصݣٻع黭Ƥݣֹͣ
ǺӻѽҹƤδݣһò
߾ȻԸݹֱòҲǲ
ߣɲΪ˸ӶܣӲ֮ܡ
ӴԺǱ֮ʱ˱˲
ֻҲջʮƿϵ޷ʹ÷һԼƤ
ϵٷϣ˳ǺжեȡҩЩϵó
⣬ڶҵƤһɨʱҵġ
ƤԶһƷʯǿеӲͨͬԪӤϲʹõƱ
벻˵˾Ȼʮţֱʮ飬ʮ飬ʮ飬ٿֵһʾزƸ


600 
Ǯ˰ʮƤЦˡǺӸ˼ˣ֮ǰЩƤûЩƤ϶ҪУӦʱ֮衣
͵ҩˣʮֻȴúõģƷʲȻҪմߡ
ϸһû©̽¾Ų㣬ϣоϲ
ʱʮ
뿪ֻҪʮսУҲñСˡ
µһտյ
ϵĺۼԭӦðڷĳȥʱˡ
µڶͬտյ֪ԭɶ
ֱµз֡
޽һբţԶϷӡѾ⼣ʴĿȫǡ
ǺӶ֮䣬բŷ㿩㡱һſȭͷСԪܿíתᶼ봢
κνֻܳΪ޷ΪȻӡǻڣҪȡѶȡ
բһȥˡ
µŴϹź񣬿ʮ񴲶¡
ߺ󣬿Ǽǿͱ󷨣Ƕ⣬Ƕڡ
±ĳЩСһЩҲΣա
Ĳ͵㶼Ǳ󣬳ǺջһΪټʯڴ˵˽Ѳ֮ԽԽȤ
㵹һֻֻ˿ƶɾ޼롣
ʶɨһЩϡʳģдױġ
̫ˣĽⶳʹãſԻȡİöңһʲջ񡣡
ǺӴϲϽװﵽ鵤ַȱڣջʱ
һ̽
߲㾹Ȼһüһȭͷ󶴿ڣط˿ڡ
ǺӶñҶŽߣںջ˵㣡
û¶ڣܹǼϡֵβ˵
µڰ˲ٸӵ¡
ЩΪ˷ײϣ֡
ǺӽھŲ㣬ֻطƣվ̨Ϸһֻӡ
ô̾Ϊ˶סֻӣ
ףⲻϢϢ𣿡
ԣȷʵϢɣ˰˴ΣԭӦñСݾ޴˴ֻʣͷС
ںͻȻСӣȥϷٻ󣬸ط
㣿Ǻޱ𾪣ԪӤ
ѽôģ
ϵϢҲܸܵԪӤʩŵһ˿ѹԲѲµ𰸣ֻдԲܱϢס޷룬Ҳͺ֮ˡ
ᡣںӴЦֻЦЩɫ
ǰ跢ģܷ
һСһãϷԴģжᣡʵɲţʱȥ̫ãϷѾӽɢԵΪ޷⣬ܹӲдٰҡ
Ǻǣǰ˵ЦˣֻҪ˼ҳɹ˵أϼ취ɽŲѡ
㼪ԣź뿪ɣĹطȻôԶϷ򵱳ܵɱΣȻ֪˭Ҵجج΢ѣȻʶ޷ԶֻĬά̨һףСڸʲô
Ǻ˲⿪ںӣͨͻƣϢֻһַϽˣȫԦ
ֻһӲӰէȻʧȥܲӦӰһƬۣȥЩۡ
ʱںӻڽϡ
дŭҪʩչֶΣͼһԪ£Ŵ
һֻ޴󵽿ŵĴӡ
䡭Һ
ÿκͻСһȦøӼ̡
ǺӽнϣԶһȻǱȷ죬ʱп
ףȷʵҵڣ
СӣôģϷѾתħʲôԣʲôϢסʣ
Ǻǣ˵ϿܲţһħһˣԶϢİ
ߣƭأϷˣ㲻Ҳø
Ǻץס޴ص˵ʮФȥ¥ǵĹ餡
ʱѾղס޴Ȼһ̸Գ֣Բ˼նǽ档
ꡭٲȻﵽ֮¡
ֻͻͻʧܾ֮ȻѣƬ̡ȵǻָȻڲϵĺˣ۳ƽ£ǽϳ־޴ѿڡ
Ǻץסˡ
ȷʵԪӤɣʱ̫ãòκβ䣬ʵѵȵס
ΪħһħΣա
˭֪ƽȮۣھȻʿһҲĿꡣ
ǺȫǱأ
βǾһҶĳ


601 
ĳֵطԹǲɹ֮ҲǱǮľۼء
ŵ˵ܴһҶĳƸȻ
طȥֻĳͶˡ
ǺСƿĳţԺ˲ˢͼڶĳڲṹ
ʶɨĳԿ귢ʱʮͻأĳ֮һţȪʿԭȥʱֻһҽꡣ
бչĺۼܶȪǶ̼УȻʽ󵱳ʲôȻ龰
ǺһץǬһ÷
ǧöоȻʮöңĳӪҵ״ǳ֮á
Һֻĺɫ㳡Ϧϳ֣ຮͬϦԱ첢δɢ
˽Һ֮⣬һЩдƷ
ٷֱϵԻãʱ̫ãҲեȡò֡
עĶһŽ
֣ⷢȻڶĳҵһ
ͬ𵤣зǳǿĽħá
īһ󲽣÷͵ʮƼӿںϡ
Ǻõֱ͵ƽмӳ֣оīϢӦþѡ
ЩջʲôĳмⷿŶĽ˱ˢͼ֮ɼ
̫ԶⷿҾ㵱нΪ걸󱣻ʱҲѾڣҪȥ̫ˣ˿˿ĥһﱳͨ
ܹҵⷿһңⷿǿյģĶͱ˴ˡ
ʣⷿз֣һⷿһⷿ˱
νЩĿòǮĳĶ̫ӣĳֻܿⷿͳһţȻʣµĶûж߼ֵ
Щ˱ʱոûмֵ
ǺӴӴ˱ĿⷿҵƤֱֵʮƷʯһټƷʯ
ջǳܹһƷʯƤԽԽá
Ǻӽңɵôϲ
Ϊұʩܣʱδܿһû٣άԭò
ȶѻɽʯӳ
ЩʯԭڴУΪʧЧӿ˳
ͬʱкöʯͽɢ⣬Ʒ෱ӣɫͷףۻҡ
ǺţʱΪγɾ鷨ƷʯΪƷʯ
Ʒʯ黯ھ鷨߱벩ɽ¯
ֻʯŹ񫡣
֮˲գ𶧺ͿʯͨɽХǺӵʧ
ͻȻĵӰ֣ʳڷȥ
ףǺӴϲﾹȻļ棬δҷӡõܴ
ȪʱʱԿҲǷǵôִڿɱȣԻϡٵġ
һԷļֻ̫ѵˣ˵ŵҡ
ֻһ죬ļԭأ֪ʲôʱһɫס
ɫΪǣϢΪ壬νһһ챦һһ׼ѡ
Ǻӽļקһ֮²ɵЩ
ȫ֮һ£һױһŮһҹ顣
ļԭλߣг귴컯ΪƷһЩζȴԶԶ޷벩ɽ¯ǵƷȡ
ȻȫŮ֮ҹЩôùӰþͽһ·
ͦã濶ţ
ļǺӼңȻҵҡ
ǰֻӸöңֻӲȴʮöңеĹűңнХ굶ն
ֶǺӷ˼
þͺãΨһһûȪҡʿá
«ã««ɣ
ʮöұıһתһֻŽ«˺ѽֻ«Ȫϵһ
Ǻϲüң룺Һѹֶຮƣຮһ಻
˭ͷ𣬵𶯣Զ˻𣬽ٵϢڡ
ѽ˭ɵĺ£ʲôųˣ
ǺӽʣƷһԴ봢εȥѰһҶĳϴ١
¹ʲô赲ơ
ƬƺһҶֻһĳٶ죬ڽԶλҵڶҡ
ǴӴ𣬲һ֪˽ȵǡ
ô죿ɶ񣡡
ýȵ߲δңǺֵõһοäлᡣ
ȻڼԦʯǽ֮ʱȻ˵ŶȻһѶó


602 ɽ
Ǻתˣºۣڼ׺ڵ̱ʶԷȽຮ֮һ
Ŷ㣬СյˣԪʶ˲ͷΪЦЩѡ߷׷룬ȴһͷȥʲô֪
ˡʮһӰ䡣
ͬʱɫ籩֣˲֮佫˶תȥǺн«Цϻ࣬ȻϴٵͷˣԼ
ءɫзХ굶ŰƷ飬ʶԼ̤ˡ
ôܣӲǺѡߣΪ˰Ե
룬æųһ֧󣬵ȵըѣӰʧ
ףˣǺЩɵۣǿ¾ˣܵú޺ۼһһףѹָ١
ϧˣ뷴ٻȥκβһᡣǺЩʧתھҵ
˺һͻȻӦ
ԣӦڴǽڽˣΪλڣ
ǻþ
óһۺ󣬿ɰըˣǸһȻûܣϢתûþ
ʣѾԷͿջͿա
뵽Ǻӽ¡ߡһƣʧ
ˣ
СӷӦٶȲ
ͲһǾͿ´ӡ
ԭԷֹһˣˡ
޴ѹͻȻֻ֣䡱һþ˵ʿᴩɣ
¯һţǺü˸Ӱ
ǼƷμԦ
ղһӲʥ壬ұ۱֮ȻмδܴȻС
Ľʱֲһһˢ˵أһֹȥͰʿѹƵ̧ͷ
ۡһѪһ˳ɸӣ֮ززǺŻȽ
ǺҲܳԾղֻŵ˵ؽ벻ĳɹˣ֮ޡ
ԭˡ򵽣ڵг춯öֲϢԽԨֻѹ
һຮжٽ⡣
ĽǡǡǽľţһһԶڶûôͽ˴ǱطѴﵽ˳̶ȡ
ɱ۶˷һԪȫһ
ȻǺٴԭʧʮһӰͻȻڶĳǰ
ϡӰһһ飬Ȼһ֮һ֣ѭϢ
ʿײײԷΪѾӰҡ
һˣû˵ڽ֮ĬĬš
ǺˣٳѹԪãΪԪ֮дһ˿Ϊ֮ٶ൱
ڤڤ֮У뽣ԨϣһЩԶƮ죬Ȼ⾳ǳԽԽǿ
ꡭķζӿһ⣬һںʿĶܼϣնϸڡ
Ҫ֪ǿڼƷ
ǺӺȻЦ޼Ǭ跨죡
䡭˲ˣʱ˿췢ɱʮϰٵɫ¡
ûʿԮͬȾ첻⣬ⲻͣն䣬ɱͷ㷣겻
ˣһ໽е֣޳޺ޣԸԱ
ǺסͷЦͽˣҩģϽϵҲҪлȪңңЩҪʯԽԽá
ɥʸ˵ɳˣ϶ദˣòʯ٣Ǿֻеͷұƽ
˾ˣˣԣۻЩĳʮŴǺӼЦе˵Щҵֻһˣңҵǲǣ
ĲԣһƷֱʮɽ䣬ݷŹǡ
Ŷ⵹һϡǺӵһƹâȦסɽ䣬зʵЩҲˣԴ
Ĳ٣óƤԼһݣŵõȥ
ȥ֮󣬳Ǻлλ뿪ĳ
ճһЩôеԶһˣûһĥ䡣
ǰŸߣ۾˻߸һɫӰ
ٲɷϴ٣ɽ涼Ƕˡ
Ǹ·Ŀɬʦ֣СЩŵȻԨ֮ҪȻǺǱ顣ģƷֽš
žһλ۰һ⣬ɫӰѵ⣺ɽм·ֶΣգ̹ҡ
ǣ˲κβͬСɫӰȥǺӺȻ֣°͵ɽʦòƺֱҸԸǸ߰Եĸ߰


603 Ů
ǺӼԱЩطѾ˹˹ˣʿϾ࣬ٶش壬Ǻҵġ
ҳ۵ҩ̱ɨһգ˲ֵط¯ҲҪϵ󲿷ֵҩɲкô
УȻУ
եҩҲեڳǺﲻ輸ܱΪ
ҵ̣ҵһСƼ
ԹƼ⣬пǰڶʹƷĵط
ڶʹڿȣֱֵһᣡϣҶԵطҰھһΡ
뵽ǺӷųϸСпڣŵиȥһشƶȺܿƽʮɡ
ȥʮʯпڷ׷ױɼʯͷжôӲ
Ǻʯɣ˵ʯͷǿǿΣһֱ̡ͣ
ǺԣȷǺʯͻȻû¿ڵĸо
ƴˡ
ຮ֮ϢӣԽԽգ˵ʲôʱͻʣʱȡ
ɲ֮䣬ǺӻһӲӺֻ̧ɽ¯ŵȥ
ǡ
ֲɢС˲˷档
쳤Хһ̷ڶޱƶ𣬸ӿֲݳȥ
Χʮֱשʯ߳Χ䣬˵龰벻עⶼѡ
ǺţĿνǰȻʯѶơ
һд֮ӳ֣Ǻʯǰ򵥡
¡¡ɫԳ߶£ɽ¯ųŲε
һ֮³Ǻʯ׶ģڼһ˿ԪҪʱָ
ǺӸϽ̷ҩӿԪٶȣͬʱһ뼴£ѷ죬þȫ֧ס
Ĺݷ֮£ٶ룬ͷϱסѿڵĽȫѿʧ
ҵθ죬طҲ̫ѽˣȴڣΪˡ
ǺͻȻһ㶣һӡ˾Ȼһôܣ
ǰڶʹϻڲԱɣ֮⣬ܹϢ룬벻ڶֿܡ
Ȼн룬ѱ棬߾裬κи
Ƭ֮䣬ԹȫǳǺӵӰ
˵ؾȻд󣬷ӦٶȻܵ춯̿׽һβӰ
Ǻʹ취̽·Ǿǰͨһ顣
ڼ֮£Ȼ취ܱȴ쳣ʹˮʯѾ

ѡһصפ㣬̽ȥܱͨȫµ㡣
һ쳣޴¯ȼһڶڰ
վڻҡҷ¯Ӳ
ԷһŮӣͷ˵㲻ط̰һ·δȪҪּ
Ҫּ˼ǼҪ취ȡԴҪԼ̰𣿹ǺЦ
ܴһӾҵ˼ЦȻвͬҪֻҪǰһһ֪仰ԡŮȻûл¯Ӳ
ǺЦ˵Ǻ϶ų޷󼰵򲻻ԽľΪݳڻȪӦһȨΪҴûм۽ľλ㣬ȻˣǱ£϶ֶ顣
ôұȻ£ʮФ㵨ֻ¡
ŶǺĿһʵ㾹Ȼ֪ʮФ
ŮЦֵЦˣ֪ηСһûи죿ʵ˵ຮмֵô㾹ȻлԵ룬ջѾȾָڵرΪԼӵһаɣ
ǺӺȻ̾˿ΪΪʳҲãҾá
䣬Ӱ
ף㾹Ȼһޣիϼ²Ƚո𲽾͸ǰ԰ڣŮӺȻת
ֻŮƣ촽һĨʺڵѪͷһСǣָᵯ㵯нӰ
ڶֽӰ漴ȻŮӵٶȼӿһ
ǺӴʧɫԷֻΪɶδɾͣԸʮһӰȻ赭дֱ˼
Ǭ跨ġӰޣɫӰ֣ټ
ǡ۶˫⣬ŮӶݵ㾹Ȼа취Ԩǰȹƣһ޲ߣ
أǺΣпá


604 ս
Ůһնνʯ쾪
н飬һ
Ǻһ̿ϵǾԵĺȻһء
һǲɲȣ˿װףȴܰĽ˷л磬硣
䡭Ǻ˺ɳȥٶȿԱ÷âѾΪꡣ
ʹˣȻҵĿϡ
ףкαﻤȻδܴ壿ŮԾ棬Ц¶ݵȷʵЩŵ򲻻ᱻຮѡУʮФ
ǺɫҰס
Ŀһͷ쵲׼ȷ˵Ǳµһȥǧ֣³ֿˡ
õֶΡǺվŮӶȣҵĽ⾳ͯߣÿЦ
ŶһδܾӰδ䣬Ů΢˫Ŀֻʮһ˸
Ǭģ跨ᡭǺ˸սɡ
ʮһӰɲǣÿӰԱ߷·澵ӣǳֵڶ͵Ӱʮâ
һǿĽ֮ÿһǹԴﵽɱˡ
ⲻ꣬Ӱ໥֮𶯣ǺýӰɱУȻֻһ˿ΣɱҲҪԴﵽ屶
ǻƽʱ¶Ľ֮ŮҲá
˿ʤڽʤڽԨ⣬ɱ˽һŴ
¡¡
⽣Ӱ˺ݺݶԾһΣŮԳԾȻСͷ˰벽ɶ
ûʱĥ䡣
ǺһٴθְʮһӰĦǿ񽣱ŷʱ龰ٴη͹
䡭
ǾǶʮϸƷζͻᷢ
ŮùǺСॡһץ߳˿󻷵ƷֳϢȻ𣬺ȻҪˡ
ǺӴһʮһӰٶȳ¯֮ʳȥƺγһЩ·
ߣһߣ߳˿󻷵޾
龰һѩ𣬽֪
Ӱ飬Ǻǰٶȴ߷ӰһӰһ˲Ϣ֮ɹתΪơ
Ůû֣һȫնѾԷɨ벻֪ôһˡʿвɱҲɱˣ껹ֵ֣ÿϧ
Ǻӱ˫ۣեԪȫ߻Ӱ
˷һģĦ½Խͬ
ȻƷվǼƷŮʵǿϢ֮ƾ򽣣նڳǺ䡣
أɽ¯ͬͭǽڣɲǵסâ
⵶â𾡽Ӱˣɽ¯Ȼ޷޸ˡ
ֻ¯ƺŮЦŶԷа취סԼڶȫ
Ǻɽ¯̧潣״ʮһӰٴγ֡
ŮЩɵǣӰԵģһռζ
ԭˣЩĻĥʯҪԨϧ̫Զ
ǺӻȻۣ֮ͫЅdǣʮһӰ֪嫽⡣
㡭ŮӵһӶԷֳֽ˿󻷵ϵ
ǰһнӰ黹飬³Ǻ֮ˢӰȻκβá
ܿᣬŮӡ⡱˺ǺٴαɣĿڳһϹ֮յµâ
ˣǺȻѪˣæ̷ҩѹơ
ȵ̫£칬䣬٣ܴﵽȾ磿ֱ
ʱˣҪעֲ޸
ŮӴЦϧˣҪǼŽڵУһסЩ˲ܵġ
Ǻһ̱Ӱ
ų߱ˢŮн˿󻷵
䡭ײޱȼң߱ΪǺһϢ
Ů΢΢üȻжԸܵСӻлͦ࣡Ϊֹˡ
һϢʲô
ǺʵжŮӣкڿĦǧҫۻ𻨡
Уǡһ죬˿󻷵Ϣһ嵶ʡ
ʲôŮӴʧɫıоȻסǴ顣
𣬳Ǻ̷ҩЦȷʵЩɳ֮ǰӮͺãһνҪ
ΪӮˣŮӻ벻⣺ֻǳżŭҵķһ˶ѣ
أâ֣ǺӿƽײȥӰԭϢѾõԼҪҪ֮Ľ


605 Ѿ
СˣŮһ㶣״ŭҵıС
ǿڽ˿󻷵ܵϢȻڳǺͨӰ
ʼգǺӶǳڱȥġ
֮ǰһȻ֪ԼʱòŮӣпܱŮӷɱ˶ΣԼΧԶԷне
һϢ
ֶ̫˲ˣϢƳķϽʵʵڷΣз¼ϵĴⱾʡ
˵˿󻷵һƷڰϢǰǲһɲǣܵ߱ͣһϢδŵ
ǡǡʧһ϶˵ɲ֮ɾʤ仰ǳе
ȻŮչֳǿ˵ǿס
ζŮָźεɱﵣǲʱڽƷ
ܳǺҲɱﵣȴδظɵùԷһˣ׼ڶԷڽ˿󻷵¹
ߣСҪзǳҪҪΪӵùģŮӶǿڽ˿󻷵δ⣬öԷȡʵ޴
ֻҪĸӦƬ֮伴ɶλΪﲻõ֮˾Ϳ֮󼪣ʵȡ֮
ʱŮ¯žͻȻŷǿҵĴ⣬һͻƷٴ˼䡣
˵ǺӣӦŮ߳־ҲæߵøԶصԹһ㣬شϢ£߻ָԪץ򵶱
ұȻͣüЭ
߳ͬһ޽ŵȥСÿ
һ̣ͼұͷųƣתʴ
˿󻷵Եò˵Ʒǲұһʱ̾Ȼû취
ǺӲŮű¯϶뿪
ԵȣȵԷɾ裬̽ͨٶȷϮž㲻ҲܽԸԴǶ
Ҳ׼һʣʱ¾ͶˣܱȺò׽ʲôҲûеõǿ
ʱƣʱһζ
ұʴ֮£˿󻷵Ϣʼϳֵ߲һͷ
ͻȻǺӸо³ֱ仯һǿչ
оҲȲȥˣͨѸײڶ֮ǿɱȥ
˵ʱ٣ɲʱ죬ͨѾͣڴ󵶻뷴ɣⱬȼ֣չͺը
ᣬǺӼԦ񴩹ͨһŮǰ
ԤϣŮӱȻǿ󣬿侳Ȼⲻ˴һ
Ůˣұ鲼ӡ²ɲ󷨣ͬʱּǿƴڡ
ǿҲˣԼܣǲֻ߰ᡣ
ǺͻȻоƺ³çˣҺһݶ̡
С㾹Ȼð棬а취֮λꣿͨ𣿲ˣ
һ֡
Ŀ䣬ĿȻǲӡͽеŮӡ
ô¶ŮӼʶ㣬Ȼǳ֪
ڼ䣬ؾתԼҪóǺӺÿȻ֪Էϱͳ䡣
ΪңԶвֻҪнʮǾ
ԪӤʿ׿Ӷƹ䣬ųǺӼǰͻꡣ
νͬ⣬Ҷ䣬ھϵȻҪݺݶһ
ԳǺʱްס䣬׼ر˫дһ£ҪձȻǶû˼
˭֪⻹ûлرأŮӣ˵ɱɱҪһ㣬ռ֡
Ȼͬˮ𣬳Ǻ˵һҺúùӣôˣʿŮܹŹ
϶ܣһֻһܵڣǧҪвʵ뷨
˿̣䲻ڣǺӰ˹
ɣɣ˲ҽԹŮӺһˡ
ˣŮӵֶԷĲһʱ֮䣬Ҳûиð취ӦԣֻӡͽӲ
ɣǺӻȥˣܾÿŮӲȫ廹궼ȫ
˫һɲǣӰص¯
ͼȼ˶ڣڶϹճǧţһɷǷע˼䡣
㣿ŮӰޣڶԿ䣬ҪЩѡ
¡ǺӽϢĽ˿󻷵¯ǰһⷿǴ˵ǧǰĻۡ
ڣֲѹ£ǺӼæ⿪Ϣ𣬽˿󻷵ȫ汬
ƷＱˣʱ̶뷭̣ȻֺϢѹģӲ޷ܡ
˿̣õˣ񷴹
ҪŮӾֹȻ¯֮лҡ
ǺץסὫͷͼ˳ȥò˴ҲһݺѾġ


606 
㣬
Ůӱףŭһϼ⣬ԿӰϼлת
Ǻһƾ֪Է׼óѰֶΡ
ȻСϼֲñϢģһЪ˹ﺿУŮӱԴڵϴȻ޷ش
ˣǺҲûðȻǰ룬ѹ˿󻷵ƷһЩҪؼʱҡ
Ůͷأ顱ײʮΣĵͷִ࣬ƣԻ⣬ҧ˵СӣĵһۣҾӦðɵ
δ䣬ǺӾ첻ʲôǳ죬Ѷ
Ѷǲɶ
֮ǰѾͷողΣУ̽ŵĨͿ
һ˵ãҪ˵Ǻ첿־ٶȣԼıķչҲٶȡ
˵ٶȼǻҲǹᴩĺġ
ŮȷʵǿȻҲ̤ˡ
Сֲܣа취ڼʱ롣ֶͨ죬򲻵Էͽ̾κΣ
ֱܣǲˣ
Ǻӻصԭأ΢΢һЦ˵ҵܱ߽ôԶа취׷ˡ
ȿȿȡŮӿȳѪŭٴĿ˵䰵ң˱ɱܳͷû취ȿȿȣܿͻ֪
𣿵־вң㲻áǺٴʧŮӷŽٻȪ㾹Ȼ٣
ǺûбɱΪŮʵѿУҪ²ס
ǶԷģλȨأû¶
Ϊ˼鷳Ǻٴ̤ͨٴ˹ȥʩչȫֶΣɱ֮
䡭ս٣٣׽٣٣ǬͬʱŮ֮С
ͬʱҫĿӰ֣ȻһȣնЩػŮĽϡ
ʲô
ܣΪôӵһ
Ǻ÷ϻֻһͷǾһݽԷҪҡ
Ӱɨ֮ʱǡôնһϸ΢ѿڣŮܵӰ죬̶
ôѿ֣ʤ
ٷȥӡͽƣɱŮӲΡΡòⳡΣ໴ġ
ģǺͷһϲãʱңҿĲɱ㡣
ΡŮͻȻԱ꣬Ǻӵ⵽׿Ӷᣬ޼ƿʩ֮򼫶ˡ
ֲڷӡ价תǺЩΪӡУλȨ֮ϧ
Ҫջ٣ͻȻֲԣæɱԱġ
࣡죬нⶼһȻӰ
飿ǺԽܡ
лҪҺң޷¶һ룡꣬˷ˣѪѪӣйȻѸͣȴǿԻ˰ɣ֮նȥѪ꣬쵱Ϊء
һ̣ʱ侲ֹ
Ǻһֻ쵽ǰһ̾ҪסĲӣڡ
ɶ񣡡ŮץһץһֻһšͽԴš
ôͣǺ֮࣬ȫ߶٣Ů֮䡣
ߣҵĵΪЩӡͽڱңˣشڷӡңɳٶ̫죬޷ɣ
Ůɭɭ˵Ͼһ츳ʺŽٻȪ벻Ȼ˽ȵǣҲϣһ߳֡
˵ţץסһֻڼͬšͷ­潫ճɻҽ
һȫûԤʾʹɢ
ţ̤һ
һ͵ضɽҡӲͻսٷ
ˣˣ
پȻ޷꣬ôܣ
Ƽתֱ£ԽԽ
Ǻӽʾ֭˼ԲߣͻȻһǰһŹâ
ôҪ΢΢һ㶣ֻâ֮дһģʱнСΧڡ
޷СôлУ
ܹʮȦӡʮФ֮УӲķУɲС
ǿᣬײͻȥСС
ǺûִУһΪ١
ɣȴ޷ʹãСմ󴸣ղס᲻ͽ֮κΣ
Ȼһ̫ҪˣشУԲƴ۴߶߶ȫ汬ӺΪۣһ
ܿ죬쳹꣬귢߿ŭ漴һйƽԵƽϢ


607 ã
£֥ȺµսǺȻѣǰߡ
ò죬ɫƬһβͣûȫɱεŹ֡
֪ˣ򱾵ս飬֥ǲǣ갽걧ȥ
Ǻע⵽󵶵ʱߵȼһ⣬ȫΡ
һսʤ
ȻǿӲսмһˣʵһݾ⡣
ʱڵİòƺǿʵݺǿװ˿ģΪȫǻѪЩѪҪǿߴ졣
屾żнȺɢѪ
ģ׹Ϊ󤺣֮ĸʱѲȻѪǿϲ٣ͬ
ìܺ鷳սʤ֥쿪ʼ
֥֮Ưϣõһڵʱǳ£ͬ籩ս
̹ͬʱҲԣڴѹЩ켺ԽԽ׿
ֱ丸ʧƣƲսŸһ䡣
ΪһŮ̻ɥ֮ȮūͱѣΨһܹģֻС
ʮ꣬ΪԼɱһѪ·
ֵһǣΪһѪʮ壬겢¡
ǣԶ磬취ǿʵ
ȵСгɼ֮ص󤺣ڳ֮䣬н
ⲨǺԤϡ
ʼα񼣣˹ԼϵΪ˾ߺ
ϵ֦չĸΪʥĸʮֵܽҲ˾ְٲȻ󤺣̫СŲһӡ
ǺӰĴָȻ˽ĻԼˣ̫ˣ񵻸һһ֮꣬Щ棬ûǸҲŹһӣı
ڰȫƶ£ð˳һʰ
󤺣֮û뵽ԼίȫԶ磬Ȼż
һ𣬾ţƤѢһϣÿÿ˶ơ
տʼʱλĴϵΪͷһڣʮ֮ϤһС֮˲ǶͷǰǸϡ
ŭ֮ǰȥ׷ɱ壬ƴһս
ԭй¶ϢΪ˽֮
Ǻͬı£նɱֵܽãһõķᴿѪ׳ꡣ
ԭǿᣬʮλֵܽоѽħ壬ѾΪħ
ɵԼһС֮󣬰̤֮·
Ⱥţɽ켫ڹ֮
Ǻϲ⣬һѧϰһ䰽ս֮ʱΪ档
ɽ£ʮһζ
һ꣬꣬ʮֻʮ꣬ѽɡ
棬λŮν
гɺмڶŮ˽飬뿪ڹ£һȥʮꡣ
ʮһ꣬ɱһʿõڶɴԿ硣
壿
ǺӸ֪겢ǻȪʿһλʿ
Ҳܶ罫Ϊ࣬פ岢֡
ô˵˴οຮ¯壬ǴҪȪຮű硣
ǺӺܿתעΪפˮʵʼȫ
㾭ԣ·ʺϼ
ɱ¾Զȡ˻ԵԹؼ
겢ͨΨһڻѪ
Ҫ˵ḻͻȻ磬۽չһһӡȥһ첻ֱĳλߡ
죬죬죬Լ彣ǳ춥ţӦ磬ͬѡУ֮ѹΪĥޱȾ
˵ڵϵĽҲ˵µң˵طĽνС
꿰ĴмңͽԼӡԺ֮ìܶȥ׼ͨնԻԼ
óǺ뵽նţǴǧ;ͬ飬Խߴ·Խ٣
嵶򣬹Ԫն֮Լ֪ڰϵõô
أʮǰһ갽굶ɣﵽ˽ʿҪϲΡ
嵶򻯷Ϊһ˿ϳΡ
˵ѰӲͨиŬʮһɡ
ʵֻһ֮ΪãǰǺӸܵΣԶͶˣһʽϳ


608 Ͷ뽣Ԩ
˫ۣȭͷȥˣ뾡뿪롣
ȻڵİѾɳǺӡ
ͷ¯ֻֻʣ¼С磬á
ͷͼȥˣ
ǺӲٿŰȥ
Ƭ֮󣬰ˤڵأǺǰȡһɫ壬ϲĹâɵ˿
޹⣬Ҫ뿪˵ؾˡ
й⣬մԿףúľӲҳȥòʧµˡ
ºȻ𶯣ʲôڹǽڣҪɱ
Ǳ˵ز˷ʱ䣬Ϊຮӡһնħ
ȪҪ֮ƣȳҪ϶ҪʲôȻԶѾʱľնħ϶ǻȪ統ҪĶ֮һ
ຮʿײųһЩ
ؼЩƻˣǼпҷųնħ
طԽԽΣգ֮ͬпɳնħͬҪ
ʱҴǺӼæ壬Ӱ˲ŲƳȥعѾվһС
ֵɲǣǽھͱӴӰײһͷģ޴˽
˷ʯ䣬ӴӰײ˽
۽⿴棬ȻȫĿԭຮѾЩռˡ
Ǻ룺ڰо˶ãô˵ģȫȥЩϢУҲ࣬Ҹոճ־ɱ˽һݣ롣
ͷµӰԭʧ
ٴγ֣ӰߣæִϢ
ǺӾһŬʹڸУЩǳֲնħϣϢ뿪˵ء
СȷʵһЩãЩȻӶ
Ȼոտ֣ڶ˲ǰΧ
һСӣȻ߱ͬһӰԷ޷ӹǵ
ǺӺȻܵϢ߷ٲȥͷˣķˣ°괦־ضûܡ
ʯ֮䣬ǺõвнϽд淨˳ȥֻΪҷ١
𲽽Ͽ죬忪Ⱥһɲ֮ززһͷһۡ
䲻âڱʲôɱ̫ƥ̫¡
һ˲䣬ǺӽĹݷ£ڸƶƯתۣоֿ͵
¡¡֪ٽղһ˲ж׷òɡ
վ֮󣬳ǺӱøСģԶԶŽԨһۣɵüͷ
ԨԵȫǹЩһ֮ߣһɽԨȻֵڣ治
Ҹܰļźʱ죬һ飬֪ôˣ
˼Ƭ̣вԽԽǿ
Ǻ֪ԼһҪ뿪Щնħ֮п϶źݽɫ˵ʲôʱͻҹ
Ψһ·Ǿɱ뽣Ԩ֮ض
ΣǺһϣΪֻ֪һ˲䣬ɲá
ֹ־һ
Ӱ֣ʮһУ˿󻷵ٶȽ⣬µ
ͷնħһ֮󵶾׷糱һ˸߹һˣǵӴε
˿󻷵һЩȦϤʽϤζϤԪתʽһеһж֮ˣȻôܣ
Ž˿󻷵ȦǺӸϽתһƮһ߳Զһ
ֻһӰ֣նħȫͬȥ˸ߴһЩࡣ
һǳֵķ֣նħȻ
ڰļУûֶħڣѵǷ꣬նħ֮вһЩ޷Ԥ֪仯
Ǻӹ˲ö룬ȫ뽣ԨʱӰǽȥ
𡭡նħ׷ǰзŭ
ֻ￴ֱϵۣŭӿվûԾ뽣Ԩ׷ɱʩʩȻ뿪ﲢǻججǻۻ𻨡
˿̣ǺƤæƤͬʱߵſ˫ӭ򽣳
ճ˵Ͷ뽣Ԩڵһʱ䷴ȥȻڳǺʧЧˡ
ܹⲽΪ֮ǰϽԨϸܽ⣬ĽҲս⡣
ðһԾѰͬʻ
˵˾ýԨԼˣҪϡ
һڳǺ˵£ѵǺ档
ھߵķݣֻƮ裬ȴҪǡôڽԨ棬Ҳ˵ȥ
Ҫ㣬ҪԦԨҲǳԦйؼ
ǺӸɴſͷŽ֪һһϦ֮ʧܽӭ


609 콣
һ죬죬졭
ת֮Ѿȥʮ죬ǺȻƮڽԨ֮С
ຮѹĹҪʮϹԨÿÿǿңҪӦԨԵô춼ûܳȥ
ϢѾȥöȪʿຮΧô󣬲Ԩ֮з̽롣
ϧûһ̽ɹʿ֪ຮĿǰʵ
ǺӶⲻŲʣһĸ˵ؽ
̷ǳѣΪ̫ǳԦ⻹пܳɹһȥȫҪ죬ܵǷǳ顣
ʮ죬ǺŬΣܵ˷ɳٴΣеȲηɽǧΣϸ΢ɲѾЩľ
ȻˣûзȻڽԨ֮гѰһվ
һֳ
ڰϵȻݼ֤̫ͳ̫ģǺӲհǲιˣԨ˾޴ƶá
ʮ찾Լͬʩչһ㣬ĳЩƫƧ̶Ӱ
״̬£ôͲȫ滹бϣһϢᶼûС
Ǻӿʮ죬ڰĵãȫᡣ
ڶԷиͬһ飬ڽԨĥôãڵʮУץסһݼŸ
ãҲããҲգԴɲ֮γɵͷйأ
ͷΨҶ𣬿̽УǾȻ޵Уãʵ޾֮׷еޣ׷еţеļ磡
ĽһԦ֣ԦǬ򷨣£޾⣬ڽԨ֮Ԧ֣
ʵûôѣ𣿡
ǺԼԼ˵Ȼҿ˵ãʵʣΪβܴﵽͬȲΣΪһûҵ𣿡
Ϊγ
Ϊ˻ųΪ˰ԵΪ˳ͷس
أΪ˻ųΪ濶ΪѳΪ˲ƸܸܵЩԶԶҵ־
ȵȣƺˣ
ΪʲôҪΪΪǣͳ£Լֻŭ״̬ʱȾл˵ʱһ϶Ҫ⡣ѹֵҽƽΪٶȺǰٶҲȴʤڻʵպԿƽơ
ҵĽӦôһЩֻΪڣĽͬ򷨹ԪȻ棬νĳ£ʯΪʵԴһľ͹ˣ
һɣԨӦ
ףǺֻվڰļ͸һ㽣û뵽ԨӦ
ģⲻͨӦ
ЩְϿ𣿡
Σˣҿʱ̤Ӱȥ

Ǻμ׹ŵ뽣Ԩ
ʱȥˣΪгڴҪһ񰽺
ǱǧɿһĻ澰ལ⽣ӰȺһڲԶε
Ⱥܵ˴룬ӵ
Ǻ˦ӰƲݣƺַʽȸԾﻶϲΣ
ЩӰ޺Ǻһ
ղѽҪûΣУµͳֵˣ
ֻһֵܲ˵ڰȫ
Ȼ޺Ǿ򽣣ʮ춼ˣҲһ
һһһҹЩǺζѭĳ̶ֹ
һַǳ󷨣Ϊѭγɵ콣󡣡
ǸĽӦ߲Ǭ跨ˣⲻǽ裬ʦأط뽣УȴֲӲףطԷǳķʽԻһͽϢԴԴ
澰Ҳ֪ߵ˲
֮ǰ˼֮ͬܣȫܲ⣡ǼʵˣܴûԵ
뵽Ǻץʱ³ȥ뿪Ⱥһ˲ֻ⻡ϣȻȴκ˺
龰֤Ѿȫ뽣Ԩͽ϶ΪԼˡȻҪ޳еĽ򣬻úԶ
ǺӲɹ⻡ԼûˮУϴ
򵽽ԨŽٻȪͬԴ
Ӧʢһʱڽߴɳɽ٣ŽپͷʼЩˣ
ԨпǾŽ֮ϸ߽޳ɵĽ
ȻˣӦ壬٣콣򣡡
Ե󣬾ôɡǺӶϤؼʼ塣ˣֹӦʧˣôõջ
ã壬콣򡭡


610 û־
Ǻӽ뽣ԨѾ£Ȼûг
Ԫ˷ǳ棬Ҫ״̬ʾԷţΪһˣùͷӶʣ
һ죬ԨȻ־ҲʲôƺҪӵ
ֻ죬ܿݱΪԽԽһֶĤʱᱻƵĸо
Щ֮ǰຮʿк
ע⣡նħҪˣЩһȫǺݽɫһעͻᱻɣҪŻȥǧǧҪСģԼЦ
Ͽ쿪նħʵǿҪǳʱ̫ãûаʤ㡣
עϣ˵ǻȪʿͬһɢɳһֱȥҪǿһȪʿЭ֮£ûκѵõǡ
Щ󲿷ʿδϣѾõķΧ˵ľܸĵ˵ģ
վֻΪһ£ǾǷƣơ
ΪΪʳԹŽȻû⡣
ܾȡƸԼӴ˱÷˭Ը֣
߷ζŸ߻رÿж
÷ϻ׼ÿɾˣ׼̳룬նħ׺ݣҲŲ˴ҵķƾġ
ֵǣʱȻңٱ仯
ڴи֮ʱԨʼٶȷǳ֮졣
ǰһ̺Ȼ⻹ͨ쳹أһ̽ʣǧɣ֮ǰǰΰȣȥ硣
ЩʿԨ仯ǳնħȻѾ˲ϸ۲죬ΪǧӴӰײ׿벻ͽսˡ
նħ磬գ֮͵ǰ󷢷й
ķ֮һһϢûͦͿʼɢ龰ֱʿûзӦɵɵվԭء
Щնħֱ̧ۣҪӴƻ֮ʱ䲻һĨӰ֡
һĨӰ̫̫ǿ̫壬Ȼ֮ըѳȣ繭һ㷢佣⣬նħֽȥһ
û߶ˣǰӰζʲôʶҲ޷Զ
ҰָͼǧֻӴնħǰǵϲˣ״ֲ
ʱ󲿷ֻȪʿӦʩչǰЩû͸һϢնħ
̲ס£ûнʧ֮ǰͻһƶûҷ
ЩһĹ̫ǿˣûս⿿󲻳ģѹЩӿຮʿп಻ЩʿЩնħ̫ǿˡ
뱻ѹǧ֮ãܴﵽ̶ֳȣֱ޷ܣ
ڽԨƣͬ򿪵բţֻӲͷƤսϣɱˣնħʵܵش졣
ЧˣնħһԮࡣ
ƺܳļһڵһʱ䶼ѾʿǰĲ١
ҪȣϽɱȥѪҲҪɱȥຮػǰ˶ʲô
һ̣׷ױŷͷɫʣȪʿû
־ɳǣûһģֻɾնħһͷȥɻڴ
ʱ˿̣̹һ£ŵùǺ
ʶɨȥŷϽѯʣǺȥĶˣôڲų
ǺӺվ̹󣬲˼ЦұڽԨ֮޷룬ոսԨѣЩնħɱŵѴѣ˵ǽңͼϸˡ
㱻סˣ̹ɵסҪ֪Ԩɲ˵ܴĵطǺμֵڣ
Ҳע⵽ǺӣϽѯʡ
ǺӴ˵һԼ˺һ棬ܹڽԨ֮֮ãȻ޷ȴܱס
ԪǺЩ˵ͷлҷϢ´Ҫֿ
仰ô΢΢һ㶵ͬʱæЦŹϲǺӣԵӳˣ´ٵӣ㾪տɲУڶҪȫĶࡣ
Ǻϲ⣬͵ܹŴҳԴӣٺò
ɱ춯أǺͻȻ뵽ֻնħæǰ󾭹˵Ԫ
ȻԪԴ·ǳӣغƣ뿪ȥ֣֮ȥ˭ˣ֪
ȪʿȴõնħˮȣǺӸոѣȻҪʲôڶϢͺã˳ǿ䡣
ץסᣬæá
ʵԨûʧ֮ܵС
սгս
гǽ
׽г׽
гɷ罣
Ǭгɽ𽣣
ǳϧǣľˮδ뱸ǻһ
ŽټȴգִС
ȪʿɾŽһ̣ȻȻͻῴδչ򣬴ӶþŽϣ֮
ǺǾθ۽磬˽ԨŽٻȪĹϵ
һû־ľǾǼᶨ߱·ܽԨඥ


611 ͬǿ
˵Ҫؿ鴳һԼĵ·ܷҡֱϣ֪ʱ˵ƺеΪ档
Ҳֳɵ·ߣƫҪԼ·ȥߣŰػŰ֮Ű
ҳǺûôߵľ˼ǰڴˣҲƴЧ£ƫҪƨԼ򽣣в
׽ҵĽΪײݣͦá
ȤǣǺԽ룬Ԩ֮Խϣٿʼ޳˿˿䴿⡣
أһؽԨ֮עȥԽʵ
ͻȻȷҪ·ΪоЩϧˣ
Ǻһ㶣Ӧص㶼ÿϧ˵ѡĿϧͣҵٶȴ룬һᷢεȱ仯֪ҵˡ
ףԾСȻЦԭˣǳˣٶͬ
СС˼Ͷȡɰˣ֪һӣǺӵȻһЦٶΧȻţһƶǾشȫΪ
Ϣģպڴ
Ǻȴ򣬼룬ýԨڷͣŽٻȪںϵøӽܣֱ˴ˡ
һɣ൱ʿᵤʵ츲ذ仯ڽļԦ
֮ǰǺӿ룬ϣٿذʮһӰκ㣬ݻΡ
ڲͬˣոճͣڽͽӰĿƾ͵µ̨ףĦǿڽڣ
˽ó仯ˣ龰ݻƬ̣;ɲ⡣
Ӧû仯ʱһȥ̣нԴػ漣
һ̿ʼԨǺҲֱ˴ˣ㣬ٽһﵽʦؾ硣
־Žаˣط뽣УȴֲӲףطʽԻ
һͽϢԴԴ
ʱ԰궼ѷɫֺлΪʿеǿߣ
ݰļ䣬ԶԶ㲻ͬ
죬壬ǦƣֱмǳĴڡӦó֮ΪպʤųƵͬ
ֻǵݶӳԱʵ벽ǿڵڶݶӣΪͬǿߣȻ֪ԼԵ
𣡲ָȥûȤȻϢΪͬǿ߻ǺбҪģ޷ӦԽĽƣ
˽ⲽҪˣǸȦһΪҪʱӣ쾵ջʴȻʣʱˣͺܲпᣬҪѹ
ȪʿʱԽԽ٣ҲԽԽ󣬵ͷҲԱ֣ϧ̾ϣհȥһпᣬһ𡣡
Ǻ뵽ĥ⡣
δָҪ֮ƽһսֻƾӲʵܶԷܴﵽߡ
ʿϣõһʸ
ǳĲп᱾࣬ŵʱδȻҲ֣ı㣬ʵȻ졣
Χս·Ǻ޹أ˼ȫȻڴ˼䡣
ߣˣ̫ۡ
¶ۼųԴŽ㣬ס겢ûΣգĻָʲôʱͻڶЩ˿ڷȽϽй¶٣ʱбϵġ
սʱຮкȻڣܳǧֻ׼նħһǵ֪öԸ
ԭնħŻŴأһƶˣһ޷ﵽЧƲֹۡ
һĳǺӶüͷԶԶǰ
ǧһ֮սΧХ
ҿһĻֻڤװѻ˹
ڤװѻһͷսնħɱײ
ǵ
ȻʹڤװѻԼ˭˭ȹԻֻڤװѻ£ҪԻѻȺǵҪΪôǿޱȵֱ󡣡
ǺϸѲ𣿰ǳɵȻǶûн֣ȴ˴˼ɵ벻ҸոսΪͬǿ߶ΪĿ꣬ͼһǵȱȥԷǿߣеĳ̶ȸӼҡ
֮ڤװѻֻ
Ҫ֪ŷɥȻڵʹ³Ϊڻңնħ׿񶼳ܲ𣬵ô˿ѾȫףȪʿĦȭƣ಻ס顣
ȵնħְˣͺһźţȪʿ̲סˣּ̧䱬д󺰣ڣ壡


612 Ԥ
ھ޴ǰû侲
ǰջķᣬǺӾԼҲûôõĶȻڴУۿЩſຮʿ
նħţЩСʿȻһӿÿÿߣһҫۻ⣬ȫû
ò˵ܹ浽ĻȪʿֵ¶ӡ
Эһ¶Ǻ׳ɹģͱǰ
ʮֻնħŵ˻צȻǵצӻûеݵǰѾճɻҽ
ȪʿĹͬСɣҪ˵ʮֻնħ㼸ֻ޷ǵĽŲ
ܿ죬ڶӰȥû谭
ʿˣЩնħ׷ӡǧ֮ãƺûôѶԸຮǳȫʱȥھô¾ûлˡ
ʿػԵĲ˼ȥˣܶԳʿʼ
һȺֳȥʿ
һຮΧʣǧʿ
ЩȻɹܵնħк֣ٹ۲һʱףǧЦ
СӺͱСԭء
еף֮ǰԵ˿ຮ񲿷֣Ȼô˼ȥ
Ȼǰھʱ̫̣һϣٴνຮģҲֻ˹ȻûҲϧ͵һ
û뵽ǣĳˣ
ຮ֮кȻ¿ǳǺ޳ӡ
ЩڼʱڷɵõǣȻӷȪʿѣר顣
ҲͰˣµطӰʶ
һĳɻȪʿ֣ΪߵǵˣԽɱԽ׺ݣԽɱԽѪȡ
ʮϢʿЩӰ£ꡣ
ʱԪˣɫ˵ط»бʣһҪСģԻ״̳ˡ𣿲ҪսСĽ
ҿӳ̱࣬µ»в鷢
ʮϢǷǳݵʱ䣬ຮѿˣӿһӱǵɵ۳̶ȡ
ԭնħǣЩӲǣҲ֪Ǻ׿񣬶ҽթ
ʱ߿²Ϊʼˡ
ȻҲԴλ߿öʿܲ˳ǰȥԼ̣ûаЩӷ
Ȼ֮䣬ķܶ޶ɱҿβɵôϲ
Ǻ΢΢һ㶣СֹʱæܾıʿΣվǲ˷Σա
ԪͻȻͦŵûȷжգҲˣܱϺǿ
ʲô
ҼֱԼĶ䣬Ƕӳò飬оһƵġ
СѾֶӳոյõϢ´ǱѰѶȿ»ᴴ¼ѽ׶ΣӪԽ࣬ЩħֵҲԽǿһЩҲ޷ҪǿߣԵǿߣδлȥ
˲ɵõһһٻϢ
̹̲סѯʣ׺ε񣬰λӳΪӣ
ֶ˶˵룬֡ͷٳձƬƤ೾˽ϣɽߡʬɽѪȳţ
Ԫɳɤ˵ʨ룬ʨɽΪֲؿڡʨֱëʨӹ֣󣬴ռݣֵ¹ǧֻС˵СʵʵСͷĿӦӵнʵЩͷĿƽᵤˣʵɲ⡣Ⱥħǿħ֪ʥյǾһ£ʥһֻǺε龰»ô塣⣬νʨǰУҲ룬Ѷݶǧ߲Σ綨κпٶ
ֿຮʵҺԪտʼʱͬڶƺƵ޷ģЩϵļһ￪ʼ¶ͷһУֻ£ʵ׿ĲҲ¡סԼʿнֹҪʡ
ǺӰ𾪣룺Ƴʨ룿ռײʽ
СӺͱСȻųԽѰʿ֪Ȩ겻ǲ֪ʧ´ҪϢӲ飬Ϊ֪ȨҲҪҽŲ
ຮٴγ״
βǶ棬ʮӰǵϢǳŹ֣Ϊնħ
Ԫһ࣬еˣħƿ϶סó׼͵ʨ֮ǰԤݡ
ǣҵ


613 
ãưЩնħʲôģȻ˿¡
СġǮӴһѣ߶ɱ
ʮɪɪȼա
ħˣֱĴ
ֲйСʿһĻ»ŵ˫Ųѹǳ
СӺͱСӵзḻս飬ûڻħĿֲƣؾأɣѵء
ܿ죬Χ󷢻ӳӦȼգ˵ƲɹȻڶƺѹħҲܡ
˫ֲ£Ϳжʿڴǰ˻ˣԱסһ뿪
ᣬҪܾ޴գ֪ܹȫˡ
𣬺ܶʿкһͽŵĨͣȻһɢɳԶ䡣
СӺͱСڼشΪʱ
ΪСӣһͻɹЧӦʱǳҪ
⣬Ԫֶ˽ԤݣڼѹҸƨˣǻԤݸƨ
ϲͷһӺóʩ֮ħɽͳǺǰʱӦͻ״
ǺӣĴأɽɶûãɵüͷ
ڿຮͻΧʱˡǺʵͽ˵ҪϢڷ꣬ȫԸԼŪһǳʵϢܣȻܡ
Ͻ㣬Ȼܲʴܣȥǳ
죬ǮѽȫǺҪɽŵȳϽǮӳѪ
ϣǮӹȻӳѾǺӣȻҪԼ˴
ƷɶеǺӵһγԵĴеޱˬ
ȻҲҪ˸սսҪǮһЩƷ
ǶĹأ˶ҪأԷչ
ʵǺڴڽ׶Σຮ֮׬
˵ɽʿҲ˵ʮФã˵ۣͨʿʮӶܲǰҵ
Ȼдͷͼ𽡣
һ¯һشջռɼ飬һ취ݺһʲƻ
Ŵ֣Ǻ̷ų
ﾹȻֽϲ⣬ܿ콫ֽ϶ΪһЩĻҰɫܡ
ձںϣԣӲ̶ȿʮ֮ࡣ
ڱףѡȻû
ͷֳǺӵнͨɽҲƺӵоͨǰһվεи˰ȫС
С˿е쳣İԸõطʵõĵͻƣӦΣΪ
飬˵ħڣ൱ڽʿҲҪο𵤺ʿʵܾѹȸС
Ȼһӻħøء
Ⱦ֮£һЩᶨĻȪʿҴ
ߣŴ𵽷ãڲ߸ʱ
ǡ
ˣǰ״ֻЩຮֵรѾﲻæ
ԣߡ
ö˺һѷߣʿԽԽ٣ˮȥֳ
Ԫɽ
ҪҪн࣬ûͷûܣҲħӵжôµٶȡ
ŵ˵Щħȫ׷ϣСһѴ֮
ʱ˿̵ϣ˾ӻȥ֪ͨȪʿ׼ڴ÷һ䱻Ϊ̽䡣
ˣ̹һ𣬶СӽѿֻһӰӵתӲ̡
֡һزǺӼŲܣסӲ̡
ں͵Ķƾ⣬ȫȫ鿪ûһƬ
䲻ݷ֮ʣɽסӲ̣Ͼ顣
ͬһʱ䣬ԪΪף׼ȷŷԹ⡣
ǿǿ֣СӺͱСӺһĬʵǿ
Ϸ˸Ҫֵ̱ȵʿӽƻء
ǺӺʹɽٴιܣڶǰ
ħǡǡʱӦǿȣצһĨĿ⡣
ۡǺӵĴˣϽļ̶̳ȣһнʿȫһ˫ʮɣɽνӵס
ɵúãԪ־ζսϵ˳Ҳڳˮƽӡ
䡭ٴθǻħáءڵʮ˸ӡſֹסΡ
Ǻдϲ۶Ƶȥ𣺡סˣ


614 
Χƻħչ乥ƣһ໴У̧˫ۻסͷǰƽ
ʱ򣬳Ǻ˶ܺһײ˹ȥ顱һˡ
ԹХзʮɿ⣬л῿Ű
ע࣬꣡ħʱûĿ꣬ǿ԰ֻڶ䡣
Ԫָ˳ţڶ䡣
ʵ˵һĶȷʵڡڣϻȱһ飬ȥҰԣ˵ĸоǳ뺷öԸ
Ǻٴܣ۶ôӲĽоһŤ졣
ԭذһ˳߳߿ضܡ
˶ܺȳһƣȻ𣬲ֽںϱͬռ̶̳ȺͷĲ㣬ܵһ
Ūƺ󣬳ǺһұۡԿԡ֣Ǭһ÷ӣʼά״̬
ɽŲΪǺ赲ɻө
ͬʱӳԪޣ汣ߣ׼У˻ó׼Ҳ׼
ħսֱǳ˵ãɱб䣬Щʿܿͻᳯб
ѡΪǿ
̶ᴩԺħ̤ס棬δѹԪ˷ײ
ǺͻȻˣȵľһ̡
ħٶȿ죬ȴûдٶȿ졣
ȴҷӦɢֵŵţ
ûǿĽ
ǺԽԦƿգǬһṩĲ໥жӾԵչǿһ
ۡǿħȻͷ˿ںѪɴ۾š
˫ײٶ죬ѪŹ֣
ǺһȻվԭأëû˵
ڶСӺͱС˵ֻҪûڵһʱԽսĥˡ
ҵѹ׶ˣ
Ԫչֳһطǰǳͨ󣬻ħϳţԲǧӰЮǰס
׹ʱûֻһľս䡣
ħŭճԪ޲ýƤѪ⡣
ʱ򣬹ӵԿħûһõطʤƺǰ
ȻԪͻȻսˣעҪ˳롣
úúõģΪʲôҪʱ룿
ԱǲδɣнֹƮˣ໥ڻ룬Ч൱֮ߡ
ǺҲӦ뿪Ϊղһ˲Լܵһв
вΣ֮
ǻǰ϶ҪвΣ֮Укܴ֮ͬԱ
ħŭðһɬƿףɵ˿ʧຮͶһӰ
𡭡һɸߵĻħǺӵʹĻħǳơ
ͬʱһͷǴСģҳҳӣ
ǰɣӭսĻħֻ̣ǮӸϽȡһɫ׼Ѫ
СģֻħǿϾСԪΪǿȡһʺ쾢ԡһʺ
ʺȥ֮˲ѳţëϸ룬һʺɫ硣
Ǻӻǵһο硣
ǲͨɫʺѪɫʣ·һˣЩ֮ѿڡ
ȥǮͻȻ÷ǳţ˵ɫ˦˳ȥ
ͼһɫƮŴƣħӰȻ֣ղʺӰһʧȻǲӰ
ٶȺÿ죬鷳ˡ
Ǻַ̧ųһУЩʮһڳѸײڶ֮Ƶȥնͣ
龰𾪡
ͬʱ뵽Ǻṩ㹻ûкľ֮ǰֱ޵аڡ
ʮһ֮ǰʮһЩǺҹǴ󷨷ɱʣţһʱȻ޷βǰ
Ҷûţ׷ѹ׶óرŰʮɳѹƻħ
СӺͱСһС￸ס׷ʩչֶΣ뿪ط
̹Ǯߡ
ǣǮ˦ʮƮ֪׼ȷλɲ֧֮Сսٶȱȥ
ӹʮˣһһ룬ԱͬżĳӡųɽԶԶɱ֣ħӰ±ƻȥ׷׵ͷˣ
ִǿеԤݾ͵ɽǺӱ죬ǱСҲҪӷˣ⿿ɲУ
ԪѣЩħϦⳡսеô򡣻ȥɣѵյòӭӸӲп׼δ꾡ţֻһҪ󡣡
ǡڳ˸ʩֶ뿪Ǻˣ˽ס


615 һ
֣һࡣ
ŶҪʦҳӣǺӼԷɽʿϴ󣬷ǳ߰ļһ
ּ£ǰΪҳӣҪ顣
ʲô飿Ҫ˷ʱ䡣
Գ֮ܣ˲Ϣ֮伴ԶǧЩħģǺֲû˰ɲסΪڻȪطǹͷԽ󣬸Խ󡣱ƣп֪ܵѹͬСɡ
ҸлǼλǰлǰάΪѰѣ²òͨβͣңܹ󣬸Ҫлǡ
ǰҪǰȥû⿿Լһǲеġ
ǺӿԷЩɵʣڲһˣӦ֪
𣿳ֳˣΪ㲢˽ⶡСӺͱСӣЩ﾿кαҪʱһգȻʱǡǡǳȱٵĶ
ʦֵָԸó־ϤССӣͬʱϢϵİ
õʲôʵ˵ǺӶˡ¶ԷṩϢ壬Ҳо޴ֵϢ໥ӡֲ֤̫ɵĿհס
ʦִؿ˵ɽһ֮˶ҼҪ֮ǰֶ֪Լ˴е£ӴԺһģԸԳհ޳ṩԱ
Ǻӿһͷ㾹Ȼģ˵ĺܳϣȻһֻȡһֹϵ߲ԶҲͻԹ㻹ҪɣܹĴ۲ϧϢİȷʵǳҪ㡭
ȻֹΪħˡ
˶ٶȶţлλݳȥٶվһСɽϼ˵
³çˣͻȻ֮ȷʵЩͻʱ䲻ˣұһЩ˷ǳó֣ҳ־ǵԸ⽫Ѻڳϣǵĵļ£ŴҵҪͼӿˣ
עǺӷǳ졣
ǵģɽڣʮ˼Ͷ£ֲؾ棬ƺԪˣǱ֧šˣԪǶСӶӳԪһŮӡ
ʲôǺʮ־ȣԪȻһŮӣʶɨζûп
ǵģԪ¶ڴʦ㣬֪決ʦããϵ֮⹹Ļ
˻Ǻһأʱ˿̽סݣԪȻص֮Ǽ濶ѹԶڴʦ㰡зɣ
лһѣϢ˵ʮҪ½ǣҪشһ⡣
һչһЦ˵ʮ˼עΪβѶעѹϣ𣿡
⡣
һЦΪˣһ֮ʣľ꼤һض飬ȻʹڻȪĵ˶ѣֻһһƲʰˣǲЩ²δϣ֮תˣ˽ģΪԸȫԲһ
飿
ǺӽǴ۽磬Ԫ¶ڴʦ㣬λɽʦһһ
뵽ķѵִͬڣȡ߱˵һѵõϿɣô¶ڵʣܣ¾ʹգҪ֪Ҳеˣƽ²òСһЩ
ףֹȻоȻô飬ֻǴڽϵͲΣ鵹ǹˡһ̧˫ۿֳϢ͵̣а
Ǻֳ߱ᣬѽѽţһоʵ
ʱ䲻󣬳Ǻʩ񣺡еѾ֪һѵĸڣʮ˼ҷһߣ֪һѶ¶ж˽⣿߸֪
¶ڣһȻҲԣվͽ油ԭ򣬳Ǿ¶ڡԴڣһҺܹϵţ׷ݵ캮ڡлɣ¶ںն뷽跨ͨǨ֮·Ԫܹнݳɾͣ벻Ŷ֧֡ڸϢҪȥܣźܿ͵С
лǺӻȻ֮ͷ͸֧̫࣬Ҫˣ֮ǰͺäӣھƺ͸ſ֪֮١һʲôĿǰ͸¶ϢѾͬСɣƼÿԷӳشá
ԣŵˡ


616 ʮФ
һİЧʷǳ֮ߣǺӸոջصסй¶ڵϢʹ˹
ۿ˼·Ȼ򿪣¶ҲһĨڣͬʱõһʵб
ʵб̫Ҫˣ漰档
¶ԴžȻǧ⣬һɽڵڶʮλһзڣ죬壬ȪǦƣ綼ǵˡ
󣬷ֳעʹɹ켸ʴ
ٿںǷһֶ꣬ǲ⣬СΧ´˵밽ļӡ֤дԱ򵥣š
һһţʵǿ˷ָز
Ȼϣӽפ죬ɼŲǾеľ
бϵӴǣǧ硣
ʵ˵¶ܹһǧմڵĹ⣡ûȸҪǧ⡣
õϵ̱ͬվڵͼǰۿ˴֮Ĺϵ
˵ɽŵӣŲҲǴӿڤװѻλͬǿͬɽ
Žãͷ̧ͷ˵ɽûйϵ
˵ţбӣһǧǰΪߡ
వֶ߲಻ʤ⻹мѭĲãδ֪ࡣ
˴۸ӹϵͬһŴʵŴǰֵһᡣ
ӵгԽһֻŴ֮С
ɱǣ㲻֪ԼΧŶٰߣ֪ʲôʱԪСĶѣɼ֮µİжôҡ
ǺֱһҪʮھһŬѰȱȻͨȱѰδȻ۸۶ҪϹڳҪȻ̫ˡ
һӵִУ鲻˵ռϢǶʮڳδȻĶܻºۼֻҪҵ˿ͺðˡ
ʮڿʼǺֱӻת壬ҪȫСǸϼһ
СݰȻɽһ𣬿Ȼ
ӵǰǺӵһʯϣڱĿ
һСа취ӹʿɱ
Сݣûа취ԸҪۡΪʲôʱСסˣԼá
˼ˣﲻһķ顣
ķ϶űһСûּʶ
С꣬ż־ס
û뵽СݺȻ֮˻ȥ
ͷ죬æʮ
֮ãȻһЩãСлٶ֮زز
ǺӺվʯ棬ЦǰȻڣǺԣܽˡ
ߣϷû㣬
ʯ֮䣬â֣ɱ͸롣
ͷܽᾭ飬ɱ֣Էκλ
ȻһĻˣպȻڡ
ǰһ̻һ˲ѾīʲôʶܵӰ졣
ʲôͷǳ죬ȫ벻ԼĴڡ
أеߵڰ֮һĨâȻ֮ͷĶͷð
ֻۡһ죬ԭسһ˲ȼɻҽȻӹһ١
ǺӰϧһܽɱԷʮФЩģϹӦеķˡ
۹âͻȻ֣Ϲųһյƣλҫʮһ㿴ʮͦӰ
ܣֽһϨתܡ
ݷӦоΪ㲻
ʮФ¶ǺӲδ⣬Ȼվ˵ɱԷ׼
ʮڿóһ𶼲ͷΪοʮФмǧ꣬ͨ¿⣬ԪӤʿƶҪһʱǶԵģֻڣӵõ
ʵ֤ӲȻϼһ治Ʋ磬׼ȷ̶֮ʯֶըһĨ⡣
䡭Ǻޱ𾪣һˣû뵽ϼһ֮ǿͻ
㽫ǿѹȥʮФҲ
Ϊлǯס߽жᣬǰһĻϾ롣űͷ϶٣༳ȡֱֲѼҡ
ԣԣȸΪ٣ǺͻȻ䣬ͼһ
䡭תǺֳ߱Լˢ
ͷ͵ϮȻʧˡ
ξǣһӰӶݡ
ʮФѹǧòϢ


617 ¶ڽ
ʮ˷䣬вƷǺӿһۡ
ϼһĹƣҪͨЩתעκβδá
ԷųǺӶ⡣
ʱ˿ֻ̣һͷǾϼһȥ
Ϲˣ
ǷǳֻطۣѾ޽δĳһ̱볥ǰװʹã
ȴڽϹһֻ
һѵǳصĽѵڽаҲҪСĽ
ΪʮФǿȫа¶Էϵһòƿֲıɹթ֮˲Ϣ֮䷭̡
Ǻޱƶۿвֻطۣд˵еʥ֮࣬Ѿˡ
ô죬һԽ
ΪжߣֻҪԺɶ޷
ȻֻطԲڹؼʱƬֹ̣ı߱
ɲ֮ǺڹŹǰһ⣡
˿̣һһԼӽҲõץסᷴΪһõץסᣬôĿ϶ң
СֵܣסǡߴеʮФԽԽǿûȥš
ǺӴ֮аγ룬뾹Ȼɽ档
ն񣬺ܽˣҲ⣡
СҲɽ棬ǳȤҡڴȡ
ãˣƼʹãպҲԷЧ
Ǻֽ͸СȻЦǰ۽磬ȻһżٵЩֶΣﻹڣʾˣе
ʮФдЦ̾˵ඣȻһССʿ벻㾹Ȼʮ˴ݻԵɷϷҲûа취ʮӣ̶ֳȣ֮ﻹһЩģάִã
ǺӲϼһһֻϺɫݿǣҲ֪ǺαȻͬСһ㣬κβá
߹ϵȫת
֮ǰͷСݣҧгûа취ڻɳǺˣֻɶݿǣͬҧгûа취
ǰƣǶݳ꣬ѼҵϣȥȡZ֮ǵУ˭˭꣡ĻѾﵽ˵磬ʦһģܣǰ򽻵ǲģҪܽˣ
Ǻ˺󣬲ȥԭʬ
ǳնһǰɣ
ݿǳĬˣΪСӿ϶мƣû뵽ʶôƫŵľ綾
޼ƿʩ֮ʱǺӷųʮرħ󣬸ʮԶָʬʱʬʧ
߾µˣСӾȻָϺɫݿǣ˵ѱӤüǮɣ
׻¸´Ц϶üǮȪڶʹʹһ¹ʹߡ
Ҫ֪ζʲôȪԾƵأȻһֹɲ
ȵϼһǺ΢΢һ̾
һսھ»ǱòáַʽԷʮǧ
սÿϸڶֵ˼ҪΪ䣡
´ξͲϹһֻ۾ˣϦ֮ᶪݳʱ䶼ûС
Ǻ˼ʱսʮΣü㹻ˣջʮФ뿪˵ء
ԶʿΪ֣ᷨͷ׳ȥתעļҵ
ѰǺӷۣһɫһƷʶ֮л֮ȥ
ŷ
Ǭһץȥʿŭŷӵġ
һ̣ʴ֮˾ͱӰնϣûлء
Ǻõһ̣֪ŷ򵥣Ȼɱĵãֵض
ٿǼ֦ͷϵıƣͷ֮ʮФ΢ɢڰʱʹõı
ͷػģʱⷢ𶯣ʿᣬĻһһ˷ʤ
ǺӼӹŴ˵ȥû˿ݣǿֻܰù
Ŀ꣬˪ǡ
¶ͳηΧУʿмСţ¶ڵĹϵܲһ㡣
ò˵¶ʽ΢ҲɽǵɿȣԳǺӵٶҹŵ˪ǣɼжô
˪ǣ̧ͷԿ塣
ĳ˵¶ڣһ彨дֻҪõɾͿԽ¶ɽţ濶ߡ
ǺмȻұ¶Ϊһ˪ǣҪԸԳҪվ¶ڶ棬ԪӤǶ֮ΪС
ټҲҪͼ֮򲻿ɲ֮


618 ¥
էǺĴתռ鱨
һṩϢϾޣ˪¶ܲɷ֣һ޴ϢԴ
ÿжй̶Ȧ㣬ǺѲǲԼ뷽ʽ
¥ƽ˪ķ֮һҩǱѰ
ҩԶ߲ɻȱݣҩǽеĽݣе
ӵҩ֣ٺʲ
Ǻӱ¥һԣΪҵȿʦɵʴ߳ҡ
ԪӤʿʥͨԻɮ
˵ǣΪᰮ뿪˪Ǵϣܹá
¥λʦУȷʵ츳ԼҲܳΪ׵ȿ䡣
ȻҪõǩ¥Թϼʮܻ꣬ñᡣ
ʮꣿ
ǺӾ¸¾ͻƣ׵ȿŲȨʹõĵѡ
ʱȴһзϵ¥ڲɽ¯˵һϾɡ
Ʒϵջ㲻жֹϵȫʮФ
ֵ֮УһֵҩΪء
ǺӲδ⣬Ϊֻһ鵤
û뵽ݷϵϳŵҩŷһŲҩپԺբš
лǳɫ
뿪һȦΪӣ˴֮ϵ
ʦ֮ڷǳǿҵɫһԣΡ
ǡǡǸӹϵ
Ǻֵ֪ҩȻ˹۲Ѫһһ֮ܣǵһ൤ҩ
Ȥͽɣ˼·ݵ뼸ģ˵Χ
ǲ˳ԣƽ¥ĿǰµĸԽι̣ĵԽ㷺պڵȡõĳɾԽ󡣡
칦ɮ͵ݽ¥·
ڿԳЦСͷӣδӳأé®⼤ȵ֪֮㲻жɵˡ
Ҫ֪ʯ¥ܹԼеʯʮ֮һԸһ¾͵ˣ˽ǿ֮
ֹգǺ¥һûƽá
͸¶ԼҪͻˣԽ׼¥йŸӵƣϣһٹƹؿڡ
ʦҪͻƣͬεǹؿڡ
ɮڣΪ¥ʲôҵȿݿԵõͬڴԸڳˡ
һΪ׵ʦ̱ò֮ͬ¹ߡ
˪¥ʮһ׵ȿ䡣
ֲˣΪʦһǮְҵףȡóɼӲף
ټĽ˪ǣʮһ׵ʦѾռͬʦСڽɽ¥ϣЩĸѲϵ
Ǻ¸¾ҪΪʮˣ㣬Ǳƶƻ¥Ĳꡣ
¥һǳСơ
֪С׵ȿ¥´ѪԵϵףҲ֮ڱȽϿˡ
һ֪
Сֻʦƽ׽ˣҶȰѼɮЬ۶õ̵ˣֻΪѰһݽ
ӻ𣬲޼ӿ֮⡣
Щ񱳵ﳰЦʦΪʦƽôˣѵͲܷϲЩʦ춼ͭС
Сʵر棬λʶ㣬²Ҫֻй۲ͺá
ܰﵽʦСƺǹⲻȥʦ㾡ҵõ󵤷Ӧġ
ǺЦˣСƻ̫ᰡûй׿ϣõõ¥Ҫ˵ṩһҩˡ
ȻѾע⣬ǾͱֵøЩ
֮Сȥ游㱨һǳ˲õ顣
ʦɵҩˣȥ״̬ã߻ħ㾹ȻҪ¯ڶŵ
ԣİãƸۣܳɾʹҵʦֻ¯ˣܷͻƣ
ͻƣǻ˵
Ǻʹ¥ṩ¯ֲŪ±죬ϴ˵سɡ
Щ죬һϣѴңа׻ͨĿҺҪĿﵤ
ĿͨͰӦ
ǳǺӵһνֽڵˣҩ飬רԼʹõĵ
һȥȡóɹϽոأпܳΪʦֻķᱮ
¥ôҲ뵽Լ¥вһ񣬶ھ󾫣߾
ʮպ󣬺Ȼһ¡
ɽǺһԿǰ⣬Ҫˡ


619 ҪϢ
Щҩʣؽ׽ټԸźͻٻ
һȻ󣬾ˮưˮУú˿϶
Щ쵤ҩҲǳе£ԼϹĥڳĵû뵽׽١
ǺӷӦѸ٣æ¯ȡ
¥ŷǷ׽ٺըζȻó
ܹĲٳĿﵤˡ
˿̣Ǻҩԣ˼Ƭֲ̣á
׽ٳֿ϶¥ʿǲزסģԽʹαһǿġ
ĳɵһܸߣųɰ빻죿
Ǳ㹻ɵˣǺӱ͵£κγʣֻܸıƻһһ
ող׵㴫ҡ
ѣ׽ٳ֣
ȿȿȡǺӿȥΪǱϻе¯ǰЦҳɹˣ
ϲúƣ룬֮Թȥ
Ǽ٣ɻز档
ܿ죬ű˺俪ĵӰҡ
¾֮Уɫ俴ٵ¯סЩµҩЦһ˿
û¶ֻǺľԪˣվͻû¶˵߰ü룬ջָ̾СӵһݲΪƺӣ֪Թεĵرݽ
Ӳһλü̧ץȥӵ¯ȡҩЦ¥Ȼϴ˵ɵʴﵽ˷˼ľųɰ룬ѹҪ½
˼飡ɵ֮ߣӰһŮӣϴһɶҩ㣬ȻҲͬˡ
£˵˵׺ͷ˸߲ңһأʮѵõĺɫ
ǣλʦ¥֮㲻ÿ쵽ʳôЩز֮⣬о֮ϣʱҾ;ôӲﰵнӽԱʱĽ
λµǸ˲ţ£һĺԾȻ
˵λʦ߻ħԼ¯ˣΪ·ǵûֹһѻȥ
ʲô㣿Ůƣù±һţʧ¥緶
ͷźѾͷˣϳʦͨʦﲻͬһֻ۾Ϊʲô˿԰ٳ߸ͷһԭ̤꣬ҲԽԽ󣿡
˼ǣŮʮִȻ仰֮ѵ߻ħϣ
ϣעһֻйעһ߲ܳɹûԣ쿭裿úã˵ֳɾӣ˵ǣӴƣͻ̫Ʋ⣬ȹѹ֮ϱȻһǧ׵Զޣи߳ɾ͵ǰ
ŮӾȵλ۾Ȼ֮ߣҪץסᾡ콫¥УΪʽԱ
ҪһҪӴĥܳھù»պ󡣵Ȼ׵ʦĴҪģ氵ͺãһҪסɲǼҶͷ̽˸ȥǿɾ͵òʧˡ
ǣһס·ǳ֪ԼɻڴӲԶˡ
ڿֻڵλһλţδؾͲܳǰ¡
Ů΢΢һЦ¥ƹ񣬶һ׵ʦ⡣
λʦͷδ˵Ӱ룬¡Ҫʮһεķˣ˴ηᾺң¥ʱһٺò
׺ͷ̾ǰʮһεķˣʱ죬ǵϴηָռͷ¥ѹùǺοɲǱˣҪһ档
ۣ֪ԱλʦУõһҪϢ
¶ڼзᣬģС˺ܶŲ룬նڽʱǰ
Ǻм˶ӣ̫ʺϻ¶ڴ̽鱨ˡɵúãл濶Զ߸߷ɡ
Ϣ޲ǰλúýһҲֻˣԷ¶ڹϵǳǵзѡ
ܿ죬ʦõչˡ
˭֪һֻ½ĸ̶Դ϶ҪտвӦ
Ǻˣڵ񻨴ϣŮ壬
²㹦Ϊ£԰ԼҲǸСɹתΪӡ
ãǺӽͼ͵ǰ
ڶ賿ˣڴ˯СƣЦʣСۣô
ʦҡӡСæɿˮ˵Ҿ˵ʦ׼ɣ¥ｫСɸʦ棬󾡹ܷԸ


620 Ծ
¥ܲƽ
Ǹɮ˼¥ʮͽΪ׵ʦϢȥ֮󣬺ܶ˱Ｕʡ
ֻұＵʣΪݵλѾͬ׵м׵ȵĴﵽ˽߹
ǺӲη贫ƾ¥ңϧǩռ˵أͲȥˡ
´ϲûôʡĵĿ䣬˳ܣֻҪǽôС
СÿһիģǺˣʼһŻϵ幦
Ӧҩƶ£˵һǧҲ٣Ȼ˫ʿмŻԹÿæýŴԺףоرʵ
ǺģǱϳ˵ҩС̫ˣԸЩ
ʮ죬ôĺͷϵȫ׵¥һȡ
ʮÿ춼зĿﵤȷʵһЩãۻǷˣֻʱˣһϣ
ǺЩΣʱ䣬ҪָԼǿҪȸһս
ңһȷ⣬鶣Сץʱ֮صȪס
ӭˣ´¡
ô죿Ǻ΢΢һ̾ʱǲá
ˣһϢ˵ȱˣһϲһ˲δϵ
ŶǺӵͷʮڹȻȻҵȱδȻȱȡϵģΪϹҰģǸ˻ҲҰģҰĺҰһܻζͶϣһ׼ȷϤǵж
׻ֵǸǷһѩʮ㣬һϳ˷ϽͷϵѾ֧Һͽңͬʱ͸һƿƷҩ
ѩȻҴ㾪ϲкҪ󣬾㣬ҪϧǺӶԽĵֹģϽͷϵֻ˶εѡĿǰ鷳ʮڣպΪ˻ȡ͵ҩ϶Ҫ顣
ˣڵҵŮָռ󣬲ͷϵĽʮΡ
Ԥϵˣʹ뿪ǺоϣŰ뿪ĺɫ㳡ǰѪȽء
ʲôطѪȽظʺս۶ôҵսʿһЩ档
ڿຮЩնħͻħȪʿ֪ºʼᣬʵ֤Ƹǿ־壬ƸҲһɢɳ־ɳǡ
֮նħͻħħЩʱڵ
ԣԪĵĻħֲδ
෴ħѿҪʮˡ
Ʒչȥò˶ãϦͿຮͻͨ
һǺӳѪȽأԶԶһǡ
ɵЩеĻȪʿض
Щʿĳɰ룬սǴ޶ȥˡ
ȻĶ࣬ȥ١
ҲûȪʿĿǰԾȻߴ
ǺӿһǣһݾŰĿ¶أ߳Ǹס
ʱҵһƧڣ˦˳ȥ
ڰϵĽ飬Ϣ˻ȥͼһֺ굶â֡
ꡭ
һŭ⣬޾ãƥּȾƴܻɱǺӡ
ꡭ
Ǻ׼ʮһΪΣ콣ػʼգ齣ʱ̵ˣ˭˭ӡ
񱬷ҪĻ쵰ȥһζϴˢγ辭
䡭
һרһһרһ߶ǰ㼫ˣһʱ֮˭Ҳκβ˭
ܹܵǿ󵶣καб߱ѹģֻԼ
Ǻ̫ϤˣڶսռŴˣ֪һ£ʵս뻹Ǵ಻ͬġ
ھͨʵսѵԼδɣҲʹǿڱУһǳƽս
Сӣ㾹ȻôࣿԣڽԨ
ԨѾڣǡһЩЧ㹹ܽ򣬸оΣѹҵķǲǣ
ͷڹ꣬ղΪġ
仰ǺɫȻã֣ҪɱңҪͻң
ȻܿͻῴΪ׳󲻰ܵնȥãִֻҵĵ԰ܣȻ
ܺãڴͻƣһ㣬˭ִųȡʤػһãĵ֣ҵػΧڣţ˳һЩк壿ֻΪ˻Ŷ볾죿
ž壬ã࣬¾ʲ֣
ٴײǺӳԾķ֣ԼС


621 ս
ǳִţһֻնɱˡ
ִη
ǿǺҪ㵽ػʼգģ콣صǿǿ
ʮһӰǱʵȻ
΢΢üܵ޴󷴵
֮תʱпܷ
֮ǰʰСðǶԷð꣬ðս֮ս⧲˵޿ʤ
ֻһʱգԷڽϵͽ֮ޣ
ؼѵţڼʱ׷ƽ˰๦
ԣ֪ҵÿÿʽ㾹Ȼڱ¶ҽжᣬȡҶԵĸ򣡺ߣģ콣ģҵĲܵں˵ã㲻죬ɱ
ŭӿ콣ıʣתΪ𣿿ɶ̫ɶˡ
Ϊ̤ʯһǷ塣
๦Ϊ£˭飬ɱ˰껹ܡ
ˣ̤ҵĽҵҵȥ
·ŭµ겻ϧȼ͹
ǺӼֵһ˺
ȻڣȴԽԽȫ֮ǰػʼ֮ܡ
ģɷл磬ʱпϨ
·ͷǹ鴦
ƾã涣
һ̣꾪žޣ
ˣԼƵԼľеãһն޾飬һƬ⵴𲨹⡣
޵֮У
޵ƣݺ֮˲ǺӰԸ̾ŮݺĵʾվڵжҲҪһݾ⣬òִ֮ȷж֮ϵ㹻ѧϰһˡͭΪ¹ڣΪʧһǿıκҪЧ
ʯ֮䣬콣ʼ½˽Ԩ֮Ҳסһ
Ǻ֪ҪʱˣƶƲ
Ծķ֣Է߽⽣ӰɢһƬѤ⣬Ȼ
콣򣬲ƲƴǺϳֵۣȻЩһڼͣ
Ϣס൶ƾȻϿ콣ƶ齣⻯һƬͨ͸
ô
ҵĵΪҪŹ
꼸޷ġ
Ǻٶȹ콣жһĨͬζ˵Ԩ̫ߣмǿųԣ򿪽һΡлҴ򿪽涵˳תΪؽ⣬ǿԹͬѧϰͬߡ꣬Σ㷢´ĻɱңҿһŻķĴ󵶣ƷҲϤ´μ棬϶ԭ̤Ҳᣬ
ٴȱз֮һӣ
Ǻһ֪ԶԷԾ޿˽ᣬôֻײһ;
е⽣ײԲﻯɳɢ⣬Сԭظ𣬳ܲ
ȼĲܵ콣ײ˴ӵգٴջص棬սһӣͬʱ
ͣƬ̣ٴײ
ǺӲ巴ϲЦãǿȣɣʩŭ⣬ʩɱ⡣
ͷһݣʵڲ²͸ԷȻϲò㵽лӰ
ӰٴսУѽѷ֣ÿ˲䶼ΣգһȫһأΧԽԽ㡣
Ǻ򽣣߽Ӱʱʱ涣콣ٳûлָΪ֮
귢ֶԷٶԽԽ죬ӰĿޣֻͨʶ
ǣԷʶ٣øѡ
עˣ콣ڡǺѶԷΪչ콣ǡ
˿̣콣ٶȳͣʮһӰãжʮߵӰȻһȡ
Ǻӽ̤УӰȻ٣쵽ʶ޷
֮ʾؿһʹ˷ȫǹӦҲӦ
̫ˣԷδֻüײŷֲַ֮Զӣ
ǺͻȻסΣ̾ʧȥˣҵĽټӷأ˵𣿽ӰΧײ򵥣ܲסǳܲסˣ
ۡһѪˮͻȻֳǧۡ
ǺѾնǧٴΡ
ǰƾ費ܵпɳѾ߱ʸ·Ͼпᣬԭ̤֮ʱϢ
ʿչĿ࿴ʿ¸컻أ
ԵڵأҪˣʵˣŵģֻһǻǿ
ǺӺȻʣȥҵ˼Ǽ򵶾һٶȶԾ
룡һûгɡ


622 
պ󣬳Ǻ˳ع飡
ˣһλת޹ǿڴΪĹǰ
ѳɣʮ㡣
Ҫ¶ڷ档
ؼһȱӦ֪濶ںηҲ֪Ӧںδ֡
Ҫ˼飬ҵ̽Ѱ
ǺӸ׻ع鱾塣
ζԾΪеĥ󿳲񹤣ʵʵϢգȵ֮뿪¥ͷоռϢ
תư£ȷǣڰ֮УʱŶ롣
ηἫΪ¡أ첻ͬ¶ƺҪΣδ
ͨãǺˡ
ĸ˷ǳؼһ»»»ƹһұ֣¶ǧ˿ưϵ
»ʿ߲ȱ֣Ҫʤʷǳֻ֮ͣȡܶ֡
ڶнȪǷǳĶ棬ĸ¶ڷĳλ¶ڽ˪ǲҵֱȻԺߣĺᣬԪӤʿ
ǺӶȪǳȤĥܷȡԷ䣿ֻҪɹܶⶼӭж⡣
ֻ̽ѡ
ȪΪ˵ĸõָ㣬˵δ»Ҫзǳֶαӡ
ĽȪ¶ڵȼƣһ״ͻ𲨶
û˴Ĺ⣬ЩʿȫˣڽȪΪ˪ǽɡ
ǺӿɲݾߣʱȪһߣûлᡣ
ѡлͣӡǸУ
¶ںһɶϵ
йϵҹϵǳ
ǺȿʼӴһЩСϢ˵ӡʦ¶Ů޽ܣ׶ּдԹ϶
δ⣬ǾԶԶһۣλӡʦεù֣׵Ϲ⸱Ƥ࣡
ˣǺӿʼӴ£ܵ
ӡȷʵʵÿͻܵ뿪˽ǰ¶ڷ塣
вһ֪κл᲻
Ŀǰڿ֮УҲӡͻƿڡ
ʵǺӸƫڵĸĿꡣ
Ŀ䷢ֵģһÿͷ棬Щ¶Žϵ֮ˡ
Ȼһĳǰŵ˪ǵ̽ӣÿϳһ߶
ǺӶ϶һЩϢٱ֪ࡣ
ĿֲõĴݾߣĵĵط
û֣Ϊ뿴һ̽ӱǷˡܹڽȥҳĳڽ˪ǵİߡ
һɹлȡϢһɾͷ̫ˡ
ǺӰ̽ųߵ㣬ĵȴ֮ᡣ
̽˸磬©С
ǽ˼£ǳСĵػͷһۣȻӾͷľš
ľűأԺ
̽ƿľţᳵ·˼䣬ӰͻȻʧ
ȵٴγʱѾصа֮ãһ̧ص㡣
һԺݣɨøɸɾ˳ס
ʿѾ̽һװ࣬Ӧö̽ӡ
ʱ䲻󣬽߳һˡ
ʹʮ꣬úֳųΪȶҪɽٽᵤˡ
ɨˣ£һʻ¶ڵҪʲô
̽УЩ̬˸Ͻȭػ׷鵽ʮʴҩ׵һʾ¶ڷڻ֮ǰÿ¶ֳѰֻ˵һ㣡¶Ҫ⿪սˣ
ߣǶͣᱳȻèأ̽Ϣ˵
رܹܣǺ̽ӵͷ˵׷鵽»һǰһӴʯпȥٳǹʯٿԹβö֪¶õó˵ֱʣ벻ڶԴ
˻µһָô棬˼Ƭ˵ҪԻȥְˣŵǣ汻Щﵽϣնδгͷ֮գ
䣬һɫֱ۳֣ץСһǯסµĲӡ
ءļһأ̽ѾԵأ죬ͻȻȫûзأųһٳˣ
Ǻֱۣ¸ոҧݵĶ飬һѪ˳
ʲôˣ
֮ʣ˫һش
ϣáǺץסԷʼ̽ء


623 Ϊ
лʦ࣬Ըǰ˪Ǽ¶ڵһһ
ţˣǰǺʮ̻İߣ¶ҵҪ嵥㱨ƽעЩŮˣУݹԻǺеġ
ǣһúϡ
ȥɣҪչˣΪʦڵʱ򣬻ְǵʦ֣ΪʦĶ
лʦ뿪նǰ˪ǡ
ת֮ȥʮ꣬ڽ˪ǵӻǷǳģʮǰնڶ¶ͻȻϢ߲޽
żȻ֪£ΪյͷӣЩ졣
ǰնְ֪ʦԪӤʧѾ
ʹ飬ޡ
Ϊɵӣ¿һ㣬ȴܲ
֮ˣ뿪ʦţնα֤ӲģԱӲҪйС
ްնʱʦֽʦ֮˳һٴޡ
ԭһŷʦΪն˺·ƽӹ޷ڣպҲһط
ԭն޽ǷǳҪĶ³˾طսݽߡ
նڵϣĺԵ
ÿȺ䶼һУΪ棬ûм˵ۺѹ
ŷֵǷǳҪչֶһˣһ֮Ҫ
ͨǺӶնһ˽⡣
նڷǳԵսսʵо»һӪ
ӪѾãζ
ϲʿ̰֣Ѻʹת޸²㣬ڳشѡ
һαѲܹ㣬һȺʿҸͶ𣬲նڵͳλ
նڸ߲ŭЩҸͶʿ
з˼ʼ٣һ֮С
վԹ߽Ƕ˼ǺӾնѾձɽ
νȫǼ󣬴Ҳֻϵ֮ⷢӣһ浶ǹ㹥ҷ
¶Ҫնڶ֣϶ѾĳЩ״
֮˳Թž㶷ģѹһͷһһȭ
նͬͬǽṹ֯ϵͬδֶ֮Ǻעĵطյȡ
˫ڼԦն¶׷濶һͣ޸̸۴˵ŰԳΪ˵
յȣػܣƣԶֵӿԴ״
ǺӸӹע¶ڣ䣬õһЩ鱨
ѩŮΪؼӡʦͷ潯Ȫӣ»п¶ڵڽ˪ǹͣ䱳ɲ⡣
Ӧעأֻ취ӽŮһ֪濶Ķҽ¶Ҳ£
ԣˣ취Ӯѩ潯Ȫ벻һ̰ơ
ţҪһݣ¶ڱսԴżڽ׵ĻӣӡͽȪͨؽڣ
ˣֳɵնֳ̽ɵնȫαװ֯ǵҩˡ֯ݣҩ濿һҲ˵ùȥ
ѶǺӻּ䵯һָ硣
ǰ赹ڵ̽ӻǵһʱų䱸
ˣղ˴ǰ¶棬ԽΣҪһ£ȴչϵʼЩĵҩжҪ١ʽԣϽнҲҪ
ͷϴӵˣղŻ˵ȥְת֮侹Ȼ´Ź
֪ģܿǾͻ֪һ촦裡סǵȫʱһߣڿʼ˾ͷĿֱӶҸһҪ죬¶ǵʱ䲻ˡ
ǣ˷ǳϴѽҪˣˮ¥̨ȵ£
Ǻ˦ƣַųʮФҵĺģȫңԼҡ
һЩʯ͵ҩͳͳʣ࣬չҩģݲҲԡ
ɵˣƽһοô౦
Ϊ˷Я䱸˴Ҫɴ°ҲУպԴһӡ
˸Ͻ
ǺҲˣϾҪ¶⣬һҩҪæϺþá
ȥ׼һ
벻ҲУǺվڱƶն߽ǿΪá


624 
ֵ¹ʮ
ʮڽ˪ǻ쵽ڣиĵ
ַУ̲µҪджһʱ̧ߵۣһЩ뷨
ǷǳǣóƻȻֻΪռϵϽ
ֵЩϵϽʲôã
ʵıʣһеĹأ
ȻǺû˵ʲôƵ˺ܶ£Ϊһһߣ˭Ҫǵչб˽ңնġ
Ȼֻ֣֮ҪǸͣҵ˻ԴЩôҲ
ʮ﷢˲ãΪնܣ̼ܶҶϵֻҪǮ˼ǧ˶Ѱ֮¡
èè·ܶо֮ͽóӪ˵չϵϽֱֻϵڱ
˪ôļûмŷϵЩȡʯüվͿԷɻڴ
ǰˣҶ֪עûжˮ̡
ǰ漸Ȼԣν׬Ͳչˡ
һ̧۶òϵϽһӳֿ֮󲿷ʿô͸ŹŹ֣вó
¶ڶϤ£˵飬һա
չϵϽ֮Ѿ˴뿪ܿͬɷ糱
Ǻӻص¥չ
ɽ¯¯һơ
ת˲ɽ¯֮⣬¯ºͻϵΪʱֻˡ
ò˵ֵʮ˻Ǻܸģ۳Ͷ٣¶ޣʮнչһرþ̴˴뿪Բһط
ȵЩ̽ҡһ䣬֯ǵ̶ӡ
էһ̶֪֧Ӻʵ
ʮͷнɫëе˶֪Щ޿Ƴ޽е֮ѡ̻ͨ治
ʵ˵Ϊ˴ͷǺӻ˰׻нңӻȪһӦ̶豦ƴճʮͷ޺ʮݻƳ
Ҫľǲע⡣
֧һλֱפׯЧ൱ġ
綼ڴʲôʱһҵ̻᣿
ϴ̶֧ǲ̫ҡˣĸ¾һгʣʱ֪žʲôռϵϽʲôã
ǺһЦǾ֪ʲôˣҪЭ취潯Ȫߵݻ˵̻빫ӽύ׼һݺҪϡ
˻˲ɵõϴĿȻǽȪ
⡭Ҳ̫Σˣû˴ȪĹȫˡ
Ǻһ⻰֪ˣæֵȪֻһݣȻһݺȫתҪ˼ȥ̻ͨڣ˵ųɾŶģֻһǼٵġлգ޹أ¾ͺãպԻһǰ̡
ϴ
ҪŰϵľ綾ºɽ⣡ҵ뿪˭պгϢչ˼˾ǣȻҲϣ£˳˳ˮá
˵ɴ۾ֻƽϲװǻƵϴһӱøߴնܷ뿪в⻼ûʧܵ籩Ϣ
Ǻӻع鱾λԭأȥڱĿֻϢ΢ɲ졣
˸Ͻ£ǽͨؽڡ
ȪߵݻСӱ̰ƣ˵񣬶һǺ񣬾Բ֮ġ
һգŴ󿪣ӭӹ
ΰһ̨ʮʿշɶȻ뽯
ոأŮ黨꣬Ϊһ꣬û׹ʯס
Աֻۣλνָ׹ź壬ЦӾõˣΰէ߶ţӺ
ȪŽأ
ȻҪ̫߳ˣҪԷ«ʲôҩ
ʮʿһӽ˶
ʲô
ȪԷ⣬֮ͬ棬Էʲô

һ𣿡
⡭λ̻ǺͷȻͳһ
ۣһüȭͷ󶴿ڣԪӤʿɱɣ
ǺˣҲڻȪˣʼŷǮʹĥ
֮ǰһʴƣȫҽȥͲҲһֱͨ¶ڵĴԶ濶˵濶ˣյţһãκ˶ֹǰ
ȪһҲˣģûмģֱʣĴֱʣ


625 
ӣһһᣬ˵Ӹ߷ڣƽ׽ˣϲѣԹĽѾáһӣΰԸ빫Ӱ˰ݽύǶպӦ׽෢ƣ˵Բԣ
ȪǼүˣ־һͨ˭õóֱʣ
ҪһʣԷкҪ
Ҫ̫ߣ»գϾܹó̶ӣһ򵥡
ǲƿͨ񣬾һ첻µزµĽȪڴ˵ǰҪ֣ΰη
ʱ˿̵ĳǺףҪݺΰɫһЦסȪǳ˵СС񣬹ӲΪȫɣ
ʲô⻹ȫȪʣҪʲô£ȻͶ룬оԼЩ治˵һӵܣΪĵرģʵʵʿ޷ȵġ
Ǻָָͷ˵ǰ˵ϻֵԺӻأСʲô˵ʲô̶ӳէ֪ĸײǽ˪ˣȻҪֺٰãϣ½˪һ뵤ҩгǺǣ˵˾Ҫĸ˶ģڷҵȸ߼ۣҺôҺãֵܶ˸á
Ŷҵʲô£ǳ۵ҩҿԱ֤ĸ״׿ϣһǳλãȫõġ
ӿ̻ܰˣ½˪гֻǵһ̻ҪɵĿ¶ڣϣĸ˵ǿ¶ڷݶӾΣ
ǵθھȻ֮󣿵ȵȣҪٵҩ¶裿֪֪¶жʿѵҲһݶ
Ǻҡͷǻ߱ʵδڣҪΪ֮Ŭ¿Ա֤һҩֵ˰Ʒʯж󣬹ӿһ룡滹ԳӦ
˰٣˰ƷʯȻȪҸէȻӴҲΪ֮𾪣緭޷һʲƸڽǺε׳۳棿ԷȻҪ£֪ܷзһ
ǺǹЦ԰ԼһָּֽųֻУָű˵̻Ϊĸ׼ӿԿһ֪ĸǷ⣿
ŶȪ˾ֱͶ룬͵ˣֻ֪֮зʲô
򿪵һֻУʱϼɣǧֹסĹɢۻҡ
ԭзһ澵ӡ
ȥֻһŮŹӰǿΣһ澵ӣ
ȪȻ뵽Է£óһͨӣϸȥɵôʧɫ
⾹ȻһŮҲƷҲƷ
ΧɲǼóӯԭǱзⱻ˷֡
ֱʣ̫ݳˣŮĸס˵ĸ׶ûݳޣ⻰ֻһУܵŶԷ˵
ⲻʲô̻Ѱǳ⣬޲빫ӺĸһͬģԶи棬ŹӺĸãֻ̻ҪһЩˮˮˣϾƲףǼҵ׶ΣҪгҺôҺãҪһźźá
⡭Ȫָֻӡ
ŶˣֻҲǾ׸ĸ˵ıǺδ򿪱Уҹ⻪ضزסȼ󣬽˪Ǵ󲿷Ŵ˵ؾۼĿע
Ȫ쿪۽ˣԭԼɷǽһԼӣʲôǡ
ÿֻзһӶ֮һ⿪ͻʣ֮زز
ΪĴڣԸⱻʹã֮ǰҪѹ
Ҫ֪ļǳǺڿຮĳãƷûôߣΪŴﵽƷ
ڲʣƷҲ͵ˣߡ
Ǻʵļ͸濶
ļֱ£ױŮҹ飬Ůʹ֮κһŮ˶Ϊǳտ
κ濶Ķ֪ҪҶ·±ǮΪƿͨ·
ǣȪµˣֻӶ򵥣ȻļİڷǰǸе󣬷ԼЩܲȳ
ͨ찡С֮ţȥĸ˵һУļڸϲȫȪͻȻ뵽ֻԪӤãĸȻǿﵽ𵤣Ȼݵλأʹް
ļһ̫Ĳȫ
ǺӸϽӿȥɼʽ֮±֤ΪɫĳԴöȣȫˡҿ⸮ۡ˵ҪһϹӵݡ
֮󣬽ȪƮˣٿԼʴĸֻۡȻʧɫЩӾסéк


626 ԽӼ
ǺͣҲôʱƳֵ˰Ʒʯĵҩ
ʵ˵ûС
ȻٹˣҪʱơ
ν˰ҩֻ֣ȫϵתɵҩǶﲻ֡
ţ˭᣿
Ȼ¶ڹ̲һ߽ء
Ҫ֪濶Ǹȼıڷ֮ϣпܴ鱦롣
˵̱ͬǺֻҪ˲Ҫκ˾Ǳˣûѡ
ԯоת֮˵ǵתԴ飬Ѿ뱦ﱾ壬࣡
濶֪ͬ鱦ֻ϶ˣת᲻壬Ի̥Ǳ
ܾΣ޷ֹǺӴŻؼȿͷΪϧ˫ΪС
ıѪ
ļƽ·ٻ㲻ΪԸɣ½Ϊᵤϰ
һʿ£ȪҴǰ壬Ҫڵһʱ佫͵ĸС
ǺӾڽȴòУʵмΪС
ƽʱ۸ڶԼһȣλүǰС΢źţźһЦݣĸλүºܵѡ
ûм㸻˶֮´ŵȥң˭б
λүã󽯸νǰ;
һ龰ʯأЩ˺ʹֶմ⣬˵Ӵ˷ɻڴҲŸ
˶븻⣬˱ֳһ棬Ҹ̶ȸ߸ϣȻܵ׷
һʿ뽯լԺǺ֪ԼѾ˶档
ӭӹ͡ʿһ仰»
ѩļҲò֣ҪǰӭӣɼǺӪǮƷͬһ㡣
ԸˡǺӴӽʿĳƺһЩͷԷӦñȽǿƣʿƺˣŮ߰
Ҫ˷ʱ䣬ϷֱӴȥ
ǣǺ΢΢ʾ𾴡
˿գɽʿ죬۵糸ǰΰ塣
һǺͷ𶯣ܵ޴ѹ
ԭ岻⿿ڿдһ·
ֻ̤·ڽ˪ǣҲ·㲻Ŷ롣
֪ǲ¶ȫŮӵԵʣرûаȫУڷ˲ٿ๦
Ǻһһߣ̲ס£ûжԶԶۿ;òڿСȷģһҪСĽԴ⣬ԼôĶ֪
Ȼ֮䣬һƹֻĳǿͫɨ
ǰʿ˵⣬ֻǱҪ飬һЩжɲʵӮΪ˰ȫǰ˭һɨ֪
ʱ˿̣ǺӾδΪܵղͫꡣ
δ꣬ͫƥ䣬ɨûдԤƣǴһء
ǺӰҪ޶ȣͼʹ꣬ƻոտʼ¾Ҫˣһһģɲ
ʮϢ󣬽ʿ䣬ȥ
ֻһ̨̨£վŹװŮޡ
ЩŮ籦Ӣˬƣ˵ĸоӡ
ʱʱͷųһ˿ɷ˵ֵмʮӻ
Ǻʰ׶£ʿƮȻȥŮ޸·
λˡǺһ࣬Цݿ䣬Ŀͷɨһۡ
ףӡκΪαе⣿ѵ뽯Ȫ֮ڼ϶ߣǧҪͻңÿ
һۣǺӾͽӡб龡۵ףҲ³һЩͷ
ӡΪ𾪣ֻвһۣû뵽ԷУܹóļĴ̼֣̹Ȼ̡

ɲǳصģ˭֪ݶҪߣȪǸʲô쵰ƣְӡ
Թ˵ĵطнڣʺ֮ҲѩǴ˼ˣȻȱɫɫ˵ȣгֻ֮꣬һֻ۱һֻۡ
ǺƽȲӣλŮ󣬺ܿϡ
ֻȪվڱ·ͬվʿ߷Ӧøи·װͳһٲȻһСá
Ǻˣλѩľ򵥣˾Լ˿
ѩƯȴľǡ
ƺʹˣͼɡŷϱ֮𡣡
һѩ΢ɲǣЦ䲻ؾнϸ̸̻֮¡


627 ֮
ǺӺܻᴧĦģ⿴ѩڳļƾ֪ŮעȨơ
ȻעȨƣȻҪͶãֵùÿÿҪѶԷ߸ϻʵۿ˴¿ڡ
ΰϺ벻̻ڳѩ˿أҲ䴫ţµݵλ̫ˡ
ԣǫ֮ԣǺӲŲæ̫ǫѷȻ֪¶λϵǽ˪ȷȷʵʵ£ξͲѲµ죬Ҫ˸ȻҪͬ⡣˽ãպضǰ;ڣ뽻
ѩЦǷֻ̻ƾһž͸ҶͶע֪Ӧ˵³çӦΪθеˡ
ǺӸæصȻҪΪθеˣΪһվ֪ˡ
ŶΪϣ
£˵Ѿν¹档ǰ·խڳλѺǰͬ취Ҳ·ԽԽģڻԴ⣬ɷģΪһλǷǰɽżõһЩԪӤڵҩ飬Тˡڽڵҩǲڻ¡˽˵Ļ̻׬ľǽʿǮȫһ
ѩ˵ݱ֣
ܹԪӤڵҩԪӤʦɣѹ̻ƴ֣Ȼ֧֣ѹ֮ʱҪһ
Ǻӱ˷ֻҪۻڣû˱רҵ־ڴˣ϶ҪһЩЭòġ
ã̻ĵҩȫҪˡѩչŮʷ緶ʵǺ֪Է¶ڲһҩ
ΪսѾϣǡᣬͶãöԷΪ˸һˣͺôֶΪ
ѩȡһöӡ£̧ͳ˵ӽ𣬰Ĺֳͣöӡʱȡϵ㰮
лǺĸмһԷڣԷμӷˡ
ԲԪǲΪãڶĻ̫ӣо̫ۡ
Ȫס˵ˣļȵǾһˣܵĸӦ򲻻ֳԿ
ԴϲǷǷ۷ΪҪһ˵û뵽ͳˣ¶͹ȫάϵø֮ϵ繫˵һˣԽ괫ȥȻΪѻ
չ¹ж٣ڵȨǰ˱̬
ụ֪̂ȨǿŮȥ룬ҴӽϵӡϽȪ֣ӵһҪùϵ
Ȫϲʤʵ̫ˣĸǰһ֮䷭̡
Ǹӡأô¶ˣ
Һ׶裬ǲ֪ߵغЩӬͷСκ߶һ漰شףлӸֵԶС
Ǻ֪Ȫ룬϶˵ˣҲ֪֮Ĺϵ˸ӡ
Ȫ̰ƣ˵ʲôҪۻڲһš
ͶãǺг嵥Աм۵һɰļ۸竴ʳ
ڱԺˡ
磬׸磬첻ҪߣȥȾƣ顣
оƺȻãǸ£Щ鲻Ϊ˵Ҳ
ǺӾȥĳǮȪΪͷ߶Խ˪壬һɿʡȥ鷳
ҪǮ·ÿͨ¶ڲȨ֮¶ݣһ̽Ϣ
ƻǹ¶ڣԣûһ֮棬ʱɱ仯ѽͨ
ãǻظ硣
ļ죬뽯ȪνζͶһȾƣһ˯ӣһװȥĳ
һһǧһ輦
ǺȻأֻ鷳Աܴˣ
ȪԴûһθ˺ġ
δǵ֮Լ֮۵ÿЦ
δ˵Ҳһӵܣһˣʼĥ淨˭˵ӵܲܵõɹƭúãһݺ¡
ȪЩУʶ˾֤ʶ˺ڳԺڡ
ǺҡһΪְϴʮ߰˸ºУӡģÿڿʲôɫ͵Լ֧ȶ֪
˪Ǻһƽ̵£ĸ׶޷յϸϢÿܣűҪ֮Уְʣࡣ
һ׸ǺӶԼʺˣǱó˪Ǽƿأ¶ڵɴһ룬˸㡣


628 η
ڽȪ£ǺӶԽ˪ָơ
˽Ⲣվƶ˸ѰռңڵενйɣӶϵӴÿ˶ڸѩʵȨ
ٸ˵Ǻ죬ѩɵǰ·Ľʿڳʮҵһҵ˽ӡ
¾Իܣ֮԰һ˽ӣΪλ֪黢ѩǷѣûмʮûˡ
Խ̰ȨλԽǸĺǰԽп߻ħп߱Լþ֮ˣЩᡣ
˪ǲ¶ڶѩһֲȪ֪ĸ׵ʵǺһƴͼٽҽб£Ȱض걳
¶նڲ࣬Ҳϵ֮Ķ
ѩʦηӦʤһΪʤ˾޴ۣѾûжʱʤʵ
⸱ƴͼҪ־η
ǽȪڽ˪ΨһҪСӺ˵©죬Ǻȫ֪˪ǲһλ¶洫ӡ
ηѩһˣûмûˣ
ѩҪأÿϿǰҶƬӣ˭֪׷ԲŮꣿֻ
ѩ̽ϵʦãΪ£
ʦϿԼĽ֣ӵзǷǣһ޷ץ龰
ǺӼڽ¶ڡ
뷨ڼʺϳˣȵǸʱжˣҪڷ֮ǰȺõϸ˽ÿϰ֪֪ˣսʤ
ݹ۽˪ǣηһʸǰ¶ǰڲá
ȻѩҲʺϣ߸ֵ̫࣬ͬӴ򹷣Ȼȥ޻ء
η绪˿̼ȵƽ
ǺһĿ꿪ʼжҹլԺĵѲؾţҹ󡣡
£򵥵һظηԼߣǶƴɱĳɹ
еһǿݣڹɺͿݹ֮䣬ڴ˿߷ߣʣһа취ָҪ̽¶ڣıһ˵Ҫ³֮ʯҩ뿪˵Զ磡ͬǾһԣҲлᴳѹرأһǰֻҧؿ֪Σ
¶ڲηûڵһʱ俪ԤǺӾ֪Ϸ
ǲûرҵĶ¶̫Եǰ˴ֿ
ֿ㣬εºܣԼа취ҽָ֮
Ǻ̾ۿ϶СΪѺΣ¾ͨҽ
˵¶ʲôηԼҽҽúõģԷžֲ֮棡
ϾЩ̫ˣҲ̫įˣѵ˵Űݷá
Ǻ΢ҵİ˫ڵôƣյµԶݱ˼䣬ɱһ
㡭ηôվεʹǰ˵أӭǳʢ䣬Ȼ֪ģҲһνӵʦŴѶԵȻأ㲻֮ˣġ
֪űҲŲһԵ洫ӣʦһΪסķ֮԰ˡ
¶ֵ֪ġ
ǿһλǰдδ̫쿪ˡ
ܹ˵ͼıΪλŮӸеˣ
÷ˣ򸴺ܱȼȵ֮ǿǧٱ
ĵѣ˪ǣ׻ͷġһ·Եѿ뿪ʱģһҪ濶ȥԾ㽫Ҳϧ
η̾Ȼǲᱳʦŵġ
Ǻһŭͷ˵¶ڲڣµĶӣԶֽ߲֣˫ڣΪλҪȥ
⣿η𺳣ò϶Է˵úеһ˲նЩͷ֮⣬ƺϵභǼҳ㷹Լ⸱ӲǼ֤
ҳϣ˵úеȻηǾܾһǰа취Լ¶ڷǳģԸΪһ֮˽ˣʦŵӳˡ
ǺӺò׼⣬ԼȰ˵ò¶ԷĿϰ֣
ء죬η˸ʵǺӸϽηϵϣͨǿпλ¶洫


629 ޲
ж꣬ȻңηΪԾ
ǵӭʮ꣬ԷڿʼʮѾǿˡ
٣Ҳͨʿܺ
˫ڵ̲洫ӸǲеĲ˵ǧȡһš
ǰӾȻﵽڣֶΪأѹһͷôܣ
ͨʿ
һ䣬ηͷȻȻʮֺͨʿ
֪˫ڲͨʿϧмܵޣ޷չ
˵ΨһһͨʿǵնڴϣҲնǧǿʢĸԴڡ
ʲô
ǺӺȻһЦʱ䡣
˵ʱ٣ɲʱ죬ηзɳһ
ǴϵȻѾУȴԽһá
ʴͨȻͣǺԼٶͻƽȥֻһȻӰʶ֮С
һηʹĥǵûĥüΪǿʮֺ
ǺһԷ̲µŮȻһǿš
ף᣿
ɣֻݽ裬ַʽǶ룬ҪһΣºԿؾۡ
ߣη²ӡԺų貹âȻγʤ
ԭǷг֮áǺӳԼؿһĨųɻԹ⡣
˻Թǰһںϲӡηľ֮ʣһüģᶶֽС𿪡
ڷ֮ϣηȻ˷Źⲻǹعǰˣ
Ҫ֪ϹԴͷ쿪Щ磬ҪĿΪ׷Դ֤ԴԶ
ȻѧܶණԵ뱸ʱڶ
Ą̊́ɽſҵֳһй˼顣
ʱȻһѻʵСģôôʦˣ
Ǻͷһݣ֪ηѾϢֻ·ͻȻδԭ
֪Էϣпǽ˪ǼλԪӤ֮һ
ôźãδ̽ηļ䣬¶ţǰ
УԷɣˣ⸱λع¶ڣѯШӣ
뵽Ǻ˵ӣ˼Ÿ÷ǳ޴ĵҩһ
Ŷʲôҩ㶯˼
ǰԪӤ;ƿݵԼŽڶľԪϣܹۼǱء
㾹Ȼõ˴˵ҩǡԷ˵̾һ⺢ӡ
ǺӲ˵ԼԶʧȡʱϤηļ䡣
ðɣʦѡ̤һվǿδˣ
ֻͨһ벻Կ⡣
ãѾͷѣСǿˡʦĲСһ׷ʹδԸʱֻʱء
ǣǺӰ˿һغŪȥˡ
ηλʦջػ֮һŲ
ʮֹؼ
Ǻӱʰ޺ãǿżҲãֻ洫ӵݲܴ̽ҪϢͨӺΧӿ¶û˵

ηǻܺãֻеҩɣؼ֮ϣûӣ
Ǻⷢʼ̽䡣
ֿ̽ѻ꣬ӦͬԼԵõ
η¶ɴһһ㣬ƽ˴أϵ֮ĶȻġ
ӳǺеˣ֪Ӧν¶ڣҲ֪ղǸηʦĵܵܣԪӤʿС
ηϵ괦ڴɢ״̬ϽλŮǺܿͻû
һ֮עüģηɫࡣ
Ǻ;ƿݵ
ԪӤڵҩĿǰƲ޳ϵƣǿԵõŵҩ
ʵ˵ܵðѾףֵ޷
õҩηʱɢ;ƿ״̬
֮壬Ϣ
ǺӸϽΪͨѨ
Ҫ֪ηΪʿԪҹϴӣͳͨ裡ѨҲȻȻ״̬
Բʱ֮ζͬʱ籬ѨԷǷٶȹͨ
Ǻٴδӱ֮мȡһ֮ȫͨķԪ
ԴδȻȡⲿ񹦺󣬾ôƣ·ʮΣ˿̸޳͸ηƶһλ


630 洫
η㰾ѽ׶ν幦ȥõӡ
ҪԭйֻнԭйòϢ»
;ƿݵηǱܣѹƵޡʱһʼҩ̼£ʼǣǱܲͷţ̧ͷͶһܷǬ졣
ǺӼȡ֮
ÿ֮ʮƷʯһʾ޴Ͷ롣
Ҫ֪ÿṩѩĵҩҲһʮȥòһٶʮ
ôһڰ׸һ£ɼͶ޴
ǺѾǲ̶ԶңԶչϵͷϽºܻĿǰͷзϵȴûʱϡ
һṩֵһʮƷʯĵҩÿ¶ֳ
ڶǿԸ㶨¾ûˣǻҪǰȪʷʫս
ΪνȥǺӰи¥ʦ˽߼ṩ൤ҩ
漸û׬ͷҪȥһЩûиð취ֻˣ
̵̯̫ʯв٣ȴɢ˳ȥ֮һȥپɬ
ηʯģҵһýȪ򵥡ǺӲŲأ
֮ѭһܣûͬɲǷ㣬ǱҲһǿǿ·ûޡ
ǱڣǱڡ
ԣηΪʼԭµ֮ľǰѳʱ䳤ʮ̶
һ̣Ԫʽָ̤
ηĽˣ˵޿ܸԭǺҲǱһԵ̬ͷŶľԪ
ľֽжľжأƳɵֻһãǾǽɷ
Źνı׶ΣôľΪ֮Ѹ𵤣ֲᵤγɵĸ
Ǻӹֹ״̬ͼηɫɺɫ
ȵҩ̫ʹˣ궼ܲסԴⲿ취ηƹѪ
⸱˽̶ȣǺӸ˵ڶηԼ˵һ
ηʹųѨܵѹơ
һǳõźţηƹѪһӦԣֱԷã¾£𵤡
֮ʱ׷䣬ڷ賤
ǺʩչκηȻûؾۣȴ۳һ鵤л¶ɽٽᵤѾ״ˡ
ηִֵңŲҰڳ
֮£ͷ첻鲻Ը³ִ
ǺװñھʰһᵯɽಹХǰȪϡ
ʱ䲻š¡һ죬һơ
˭˭ôĵӣȪ˯оѣͼһӰ鷿˽ɨЦҹҹϸ裬Сӹ˵ˣʦһǮΣ
̣ʱſǰ֮˭岻ɵôӣʵµŮħͷӡ̫Űʦꡣ
ŤŤҲħңӵǮΪĸɣƷʯ𿪿ڡ
ʲʲôȪ̰ƣóһʯҪĹܡ
ģҰӡնˣһУҲ濴ϡ
Ȫ̫ԾˣòĪǶǰµĲˣ
׷ȥ»ɱӡǺӽη֮һɲǳԱ˳ŵģӡʵռ̶ӿ֮׼ѩ߸
ǣӰȥ벻ȫӡ
ηֳַɽŽȪȻСӲңһУҲˣǮʹ࣬ϻСˣǵСʱ򾭳ôɡ
ҪˡȪųǺ˻죬ò˵нˡ
̳ĸ׻ʦã̳ɾʹȥˣ
ûղŴ˵е˵ӡģĸЩȷʵ֣ڸԼҳӡ
ҸȪǸʹѽǰλаֲΪͽܳ
СʱǰˣշҳͺáǺģη˵
ʱ·󣬾Ȼڽ˪Σˣ
ԪӤʿװƣеĽʿԶԶܿ
׷ԪӤʿ֣֮˪ǾǼǰ˭֪˭
ѩӦ֮ǰӡѾòηŽȪҴ˴ȥ
ϣɫ͸Һԣ
ȪΡΡﶯŭѩЦɱúãһֻҪʦϢŭͺãд˾Ҫϡ
Ȫɴ۾ĿģЩ㿪ˣ


631 ¶
ǺӴ˴Զ
һ޴ݣҲ¶ڵǰأնʵ־»¶Ҳ׹·硣
ηո߳󣬳ɫâɨ
ֻâתʱһϡͣԭʦãǵȥ˪帣ˣôпջ
ԭʦ㣬ʦ踣㴳һأ߶»ݹ⡣޾֮·λعʦ׼¶ɽٽᵤʰչԡ
ϲʦãϲʦáʱӦóʦֶηԶϽոջָо仰˵ĺãһһȻԶ࣬αػ
ߣʦͻȻ֮ýȻƿնϲ˵ʦ㿵ˣ
Ȼηվһߣղ˵ʦĶ֮⣬ͬһӪ
¶ھӣֳɴССϵϵϵ֮ศɣԹòֺ
ηع鿪ʼ»ϷжгıȻĿͶע
ǺӲЩ¶Ϊ˴̽ϢҸطչأӦԻȪ翼顣
ʱ䲻ˣǵСӻǰףܹ̽Ϣʱ䲢ࡣ
ʱһŨױĨŮӵסηֱ˵ʦ㣬̫ˣʦָˡ
ʦõֵã֪ʮжٱ仯Щõʦʦû𣿡
⣿ŨױĨŮһ̾æԵʦһס̸ڽ˪ʮ귢飬һϵȻȨԭȴʧζҪλʦ֮󣬽ϵһʼƽ⣬ΪЩʦеֵ
޷ⲻʲôǺӲɷ⣬ֻҪֹ濶С
Ծҵط˵һѶĴ䡣
ηˣȻûָܻΪǿ޴󰭣ԭһ֪ǰӿٷˣ
ʦýηסһ߿ͱԹ
ڱԹнԼһϵ˸顣
Ǻδ⣬ЩüĿʵô˵һϵ㣬ȫ̳ԶļٵģλʦҪ
ʦ֪λʦýһǧŽʮʹһ鷲ɱΪʿһͨ𵤣ٴڽڣһ껹Ҫ˵ٶţ֮кܶ೤ϻɣλʦñǴתͶ̥ΪҲ˵ùȥˡ֮ǰʦͻȻ˽ʹÿʱÿܵڤӺˮǼʱתйϴǻʦŶΪͷβδֻǴܹ֮ʦʦȫϵǷܣ׺߲п֮ܽУηὫѹնڣȫʮһʲʦֶʵʵѿǰǡ
ǺԽԽľ濶һ˾͸ı¶ڸ֣ҪԿ֪
ȻԽˣԽ룬濶Ѿﵽڣ۽Ȼͬܲܺȥδ֮䡣
ûа취λʦã
̫ˣԴ󣬽Ǯ䣬½˷λʦʸ
½˷ʦ㲻߶𣿡
ǵģԭȷʵһϵλ֮һ޸ʦõˣʼһϵȻԾչˣŮżҡ
ȥѰ½ʦ㣬ҼһλޱҪʦá
ɣȲ˵½ʦԸԸ⣬ҪɽҲףʦΪδɲ֮ʦѾ˵൱ίˣʵ뿴ηڶӣɼλ½˷һϵѾһϡ
ǺһĥԼȷʵЩ֮ˣոս¶ھ͵õҪ鱨Ѿ״
⣬濶ᵤ˽ʿ껹ҪԼΪǲ̫ˣ
⻼ûʧҪʱ侲˼Եͷˣһ˻ˣʮȷʵ仯޴󣡡
ѽʦܹȹٺòȻһϵʰԻ͡
ߣһȥݷüλʦʦ壬һȦ֮չϣΪ
ǺǣηȻηԶʮ㡣ʦ̾ѣоͻȻˡ
Ǻȴ룬֮ǰ½ʦżң𵯹ƿ·ζҪһ濶źá
ڿʦ£ηʼݷѡ
Щ˶ʮӣЩ£Ϊм
Ǻӽ鿴УֳȺ壬¶ƿҰڣȥݼԪӤֻԽԽʡ
¶ڵؽ̫㣬ݷЩѾȥ졣
Ǻӳ£¶ڲ뱸ʯ
֣
¶ڸĺȱĺͽڹ;зһȤ飬
ȻԷԪڰǺռ


632 ָ
¥Ϻʮ㣬ӰվڷжԻ
ηˣʱЩŹ֡Ϊᱨ˭ֻ֪Ƿɨ˵ѩĶ̰ƣٵ÷Ĳʣ
ߣηĵˣܻ˾棬Ϊѹڽ£ٴζɽ٣ҽҳɹ׷ƽʧȥĶʮꡣ
ҪСƴŮ߳ƣȻսʱʤһ֮ǰѾնʮˡ
նʮΣʮڼѲոոսᵤ֮ʱ
ȻһӰ
һֻֽף˲չ¶ּ
ŶηȥָˣǺõ
ǲˣ
δأŶʮ꣬Ϊ˽ҲһֱעѪ
ߣȥҪʲô
ӰշʩչǷݷָȥ
ָ¥Զһ֮󣬶˻䵽ϣֻǰŶ
ֹ֣ǰۼʮʿһ̱ȭʦʦ壡
ηȥˣ
ǵģնɱӰȥˣޱϬһԵӦǴ˵еķ
δָΪʩչó
ʦ廰ʦƺ˽о裬
ʲô˵
һԳһĸо
ⲻܡ
˿̣Ǻһǰϲ̫ˣôϽнֻתӦԸǿȴսһսʵ̫鷳ˡȫǰ˶¶ǡǡһ˵ǰ죬ֻԪӤʿܽ
һһߴӶͳ
ȫֻʹһεıϴ˵ȹࡣ
ȥû˽Ǻӷſֽ㵹ɾж͡
ʮ֮ɫ磬ѻɽܿϸɳǺһϲ⡣
̫ˣϲη꣬ĴķϽʮޡ
һɳ¡¡ֳǺ֮ȥ¶û˿һĻػɡ
ܹٿ˶ɳ󣬳˾ͨ롣
Ǻ޲紵һЩΪɫ紩͸һ㣬ʹ޷ﵽԤڡ
úԽԽ󣬴ɳ⻯ΪϸۣǺӻ֮˿˿ջĸоá
۴α仯ǺӷȥֻһУ㵹Ͻһһӡ롣
ʱڼҳУǰƽ·δһǽ
Ȼܺζ
һָŮ޺䶯ˣߴߴ顣
ʦͨˣ
Ȼͨˣǧͨǽǰˡ
׼ȷ˵Ǿʮˣʦǵھʮ˸
˫η˵ܼһ治ͬ졣
ǿ֪ܲʦܵشûлָĿǰΪͣڣҲ˵֮Ѷж߿֪
ǰǰܹͻָǽʿ㲻ʮˣҾʦЩǰ˷ս
ᱲģʿ¶
Щ¶Ůƽ̫ˣеʹС֣ʼѣྐྵӡ
нʿϵ¹ܶŮ˶ϲԡ
Ǻӿɲָ֪ԽԽ࣬ڰ
޶ȷͨҪѧϰҲҪʱ⼸ѧһ󷨣һԹʣֻҪ㹻࣬Ķֶܹؽȥ
ʮֻڽԹĴײ˴̵צɱɵ𵴺ನһ˸߹һˡ
ʿһ̫ˣ
óǺֱ߷Ͻ࣬Ԧֽڼѹְջĸо
ƴɱʱʱʱʯٲҿȷʵйƵġʮֻᵤҶȣֱС׼ס
һսԹ𣬺۾ͣ
ǺСռ𣬱ܿΣ
Ȼƴ޿ʼԲûһأϽλջķᡣ
īûֹҲҪϸϸٽͷʹþͺܲˡ
Ƕȹڶ˰ɣǺͷͬʱٴδָ治֪Ů޶Űûڡ
ʦ˵ڶأӦöʦĲŶԣӶıȫ۽ȥˡ
ڶ֣ԪӤʿǲδֻ֣Ƿֳһע˼䡣
Ǻأֻһʮ㱦ڶϣΧƮӰ
ڴеӰ
أһȺӰˡ
ÿӰһ¶Ůޣǰµɱ
ǺӲɽЩŮָһ̻Ƭ
Ȼɲ֮佣ָٶ
ףʲô˼ѵҪ¶ڹ֮


633 Ͷ
Ǻӿ籦ֳӰݷ̲µҪ¶ڹƽ⡣
ʼη޽Ȼʮν󣬷ɽһ˿飬˲Ϣơ
Ӱɢӡ֤˲²⣬ȷʵҪ¶ڹƽ⡣
ҵ·ֻͬҸоǺٴɽ̣һδγһδθնɱѾ
ʩųһ׽󣬵Ϧ֮
ʱǺӷֽԱײӰȻЩӰ鲼ΧУʵÿһ䡣
ԭˣҪ㹥ƣ
һǷĽӰһȥٽǧǿƵӰ
ڳǺӿη޽нһʽЩζһǣӦò
Ȼһʽ̫ˣǰԼ˼·һ
۱εȹӰɽʼˢ״Ӱ뵽λϼҵӥѡ
һʽֻͨ۲չɨ˲䣬һ
ǺӲӥչᣬӥգҲצ죬ԽоͽΣ汸
ꡭζȻӥᣬǺһˢ֧
ϡ

һˢȥһ㱦Ӱʮˢȥʮ㣬ת֮ʮһ¹Ӱȫ顣
׵۽ӵĳᣬˢΪβˢ۽֮᣿
ǺĽϷˢ۽ĳᣬٶȿ裬ǰʮ¼Բâһ顣
⻹û꣬ʮһ㲻ӦΨбʮ͵ʮֳӰս
Ψ첻ơ
֧֣죬Ȼ֮仯˿˿ǰ
ǺӴ͸Ӱ¶ڹֻһӣ
һʣҲûޣȥȥһ˽ᡣ
𶯣߳һ쵰ŮӣգۿǺӵѵýо裬ǰһ۽ټ¶ʵ˲ɶš
飿飿ǺӷӦʮ㱦
ô̰ˣ￴λ¶Ůӡ
ңǰ֮ڴ˵ԵɡǺǵС˼ȫǰ֮˶뻹š
ԾȥǧŮҲΪжߣ
룬ңʵʵԻȻ뿪˵Ҳˡ
ѵ㣿쵰ȻɱȻ
ǺӾԵ֮յסӰ˵ˢ۽ýѭնɱÿ¡
䡭һһսһ
ǧ򻯣Ǻӻӣȥһ
ֱˣһ㣬һ㡣
ߡᡱƴɱӣ˭κβ˭ջƴһǽӰ˿
Ǻע⵽鸡̲µ봦ڲ״̬֮Ծ
㷢ˣľĴ籦սˣ˽ҷڴ˵صȴԵ
Ǻ̽ѯʡ
Ҳ£Ȼ޲˴죬ҽ붴ͬڡΨһõĺôɳ붴죬Դһʿ롣
ʿ룿Ǻ뵽ϵ֮óɱǺܶϵԸ⻨Ǯ
Ƕ죡ڳĵرҵ㻹Ӳ
˹ˣ֪㣬м
ôоСѾͷˣ黰䣬ըǧâ˷䡣
˿˿ƹ˷أʱɽãʤա
Ž̺ۣ֮֮ˮ¥̨Ӣͷף羰续
ϱ֮йʯᾣˮԡ
Ƭڿ޸¶黨ݣܲǶôȴʤԶ
Ǻӿһһ㶵ģϾ۶뷨סڴ˵زˡ
ηЩ黨ңƳɵҩʵ󻯡
ףǽֽϣ˾գ˿ӣǧأǿ׼üǮ
нߣפյƷʵǺˣ֮黨ŮҩйأɢɽҰҲǸԡ
ѾƬ죬֮Ҳɽڡ
˶콥벻㣬ǧɣغǧɣ򼸿ɴﵽ֮⣬ǰȶ޷룬ȶҲԣѹֻᶨ
ϱͻȻԤʾŶӭµˡ
ǺһĿš
ҶдšͶ족ĸ֣֪ʱ߳һŮӳ֡
ˣôˣ


634 
Ǻ󣬳⼸ǧĶȻˣģҲҪʱѡ
þ棬һʮ꣬ǧ˵ָһӼ䡣
ʮꣿǣǺӷųʶŷֶԷˣһλ
ͱڣߣէһʮѰȴһ꣬ƷӦùΪɼ
ԷʮҲ⣬亱С
ҶͶܿ٣ػѾʺӣܸ˼㡣
ǰ밲ȡһЩ黨ݲ֪Ƿᴥǰɻ䣿
޼ɻ䣬Ϥ󱲣ҿ԰ȡ
ãлǰաǺϲЦտ
һλϤ˵ռģʡ鷳
¶ǺõطҲԤǰԡ濶ûΣգȻвʧΪһֽ÷
̸֪λԹƬ½Ҿ¶ںɽţļ硣
κζ쳾̫ãڵ¶һ֪Ҳ֪ԭȥǰΪտֲ
κͶ쳾֮㣬һЩϧֲˣԡӲݡӶࡣ
Ӳݣ
ǺӱʾԼһӲݡǰķְεҿʯ
ʮϲڼȱʯ
ؽ󣬳ǺӲδפ𸮣Լҵط´ΪȻ˳ηʱӦǰȪ硰ԡˡ
ʿĲпῼԣ߽һԣ󲿷ְ߶δμ֤пᡣ
ǺӼ˵Ǳ꣬δû©ڡ
ܶԴΪԴзʽ֪ĻϢ϶ܶ࣡
⣬Ҫ챾ȥ
Ȼڵֿȣѵʿһ֣ĿǰǧٽβǺΪţܿͻ
֧жϵǣ쾵ѹեȪʿʱȻ׷ŹЩѾðڶۡ
ⲻǳ
ûбƾʲôŹǰӴڶۣ
è壬ⲿְڶ۶ʮ
κϵԹƽôҲǾˣڱ߾Ǻ¡
Ȼһжǲ²⣬λҪƾ˵
ʱ䲻󣬳ǺڻȪ׻Ͻ㱨һµҪϢ
һδȻнչӴ֧ϹƺȡһּΪѵóɾͣһһҪСġ
Ŷûἰ𣿡
ûУԷͬСɣʮԶºмڽԾĬһ֮ǰԤСһ˫ͷ־
֪ˣǺʮأ֪δȻСҵõǿ֧֣˴βͬԽѡ
ԪȻѶǰһڽľϼϣλԤԱֱóƽģóӣóƷħߡ
ǺӽӵѶʼƷͷĥ˰ûûõһֽס
ֽܲһ㣬ǽڤ«έҳɽҺʮ갾ֽţˢڤཬγɰġ
ԣִ˰ľɸħ
ǺӴУҾ֪ӣͷͼõ౦ţҷǴֻϰһѼë
ϧڴͷ֪Уһֽ׻£֮䲻ǷˣγǺδСУòκλӦ
һ󣬳ǺӲòȰ̤ó̡
ڤֽٶһﴧʮŴһö䣬ȫǽ𵤵ȼ߷ˣӵ湦ܡ
ΪӦԸˮ׼սЩȼΪһƷѾ
ĿǰֻϢԪӤڽʮ
ľ֮ϣһԱѵǮڷַƷ
ɽõһʯ
ЩʯϾԴͨǺӲٿؽ࣬ʩչý̫Ǯˣ
ǺӵõŴװȫǹؽڽĿУҪ͵ȼ
Ԫòˣֵ̧濪ʼĥǹӦԿ飡
󣿡϶Ա׷׵һѯʣӳõõ𣿡
ԪصͷõõֻӦԵΣΣգҪֻó汾¡
˽ͣǺӲ֪νһ׹һں˵ߵоʮֶ󣬻ؽλ󷨴ʦƣǰ˶ʮһŻ´˵ȵ̡
ܹһ죬ʮ˸̣һ´ڲ֮ء
ԪһõĳЩϢ򲻻ᶯô
ԤԱǺӵ˵ͷ
ȫһӣƤʲôľˣסսڡ


635 
룬֡ͷٳձƬƤ೾˽ϣɽߡʬɽѪȳţ
Ƕʨȵв֪ˮûӲˡ
ȥǲʬֱ˼
ͷֻͺƣʬɽѪкöҰʳȳһ֣ΧɽѾ׳ʬȷѪꡣ
󣬺ڰ޳ط꣬үҲҪܶԶ֮±ץȥͶ͹žը
ʨ룬ʨɽΪֲؿڡ
ʨëʨӹ֣󣬴ռݣֵ¹ǧֻС
ǧⲻʵʵ֡
ؼڣЩСֻԣʵʵ
˵СͷĿǴ֪еӵнʵЩͷĿʵ޷
Ⱥħ統ǿħʮ콫˶Ҫ飬ʨʵγƹħСأʿУʵƽʱһɡ
ɲҪСһʵȥѣȪʿδܹĨƽ
Ǻӵ˸ոմ͵λͼΧ£ǹꪣ
ˣȪʿʹ־ȻЩͺպҰ
ЩͺպҰļƾ֪ܵѬȾħˣ඾˶ģζš
Щʹʧȥǣͬʱʹ쳣ǿ᲻
ͺպҰ̫࣬ȵִʨĻȪʿȽϲңȺȥ
Զ죬ӵһȻ
򾣬ȴҪ֡
ſһȦȦݵĴһߺͺҰ븹У󷢳ߴߴڶֻëȻ
̹̾궿ˣִԶһЩǵڲֲܿȥҲҪ
ɽͳǺܣХǰƬѾײֻͺա
޶ܲڵϣЩͺɱ˸įԼԼײˡ
Ǻֳһܣײ˻Ұ֡һԷɡ
֮£ҰȫӲѣոԵڵء
ɽͬãֳִķײҰ
ϣ˫ȭɱ٣ٶǰͦ
ܿ죬СӸϣ󺺱ſײİ彣ܣŷǽǶܡ
Ǹɵòѽֵվڷϣһ֮С
ԪͷСģ벻飡
꣺һֻĸʨȴǧټʿȫѹȪһˡ
Ԫ˵ֻҪǿߵסëʨӣ󣬽ǻʤ㡣
Ѱ
ֵ֪̾˵յסѣ˵ȪʿħѣΧȻ˷ˡ
˷Ӧ֮ǰѾŴܼٳȥϳ־죬ͼӰ
һµϳٶȿа
ǳǺӵһʱײȥѾɱȺŰ
Щħƺǻ
쿴Ǻӡ
û¶ǺߣͼСʮ˰½С
˻˻
ȫҪȡȥʱһѤ̻
ж
䡭
öʯЦݵضȥƬɽ⵽ȫըЩʯ֮شףըû꣬ޱȡ
⵽ˣ
ʿôʨħˣôģ
ʣ϶а취һִǶȻ羫׼ꡣ
ǺӰԼһţ˼ȫ¶ڣнˡ
аǸëٲлǮҲܹ
˵׻Ȫʿһɢɳû˶
ʵվ֯Ȫʿǲܣǳͷ߾⵽ѹûкý
һȥžţ˵͵£ƫ棬辶ӣģսкγͳһ
˿ͻըȪʿķӦʮʵΪ
ƬɽΪģӰɢӣʨ룿׵Ժʮǧˡ
ǺһҲûޣȫ뼸Ŷ
Щɢʿܿ
Ⱥ֣ħڸ;УֱһΧɱʢ硣
ءңʨ¶һ貽
ꡭһ޴
ͷɽɫסмһǶ̳£â˸ɼһƷ׭ּ𹿰һǧٽ
Сǣ󡣡ͼͷһֻֻ
Ǻգ۵кϤ
Ȼ죬Щյ⻯


636 Ի
ƶվӰһƺһ
˽䣬Щħţ
٣磬ٲ㲻ƣڣ
ٳ㲻ǳȥ̽ϢѵȥԳԺȺˣ
ûûУ̤ʵͷȺɽ˵һ˵ϴѽһͷʨߵľȺħ޿ʮ콫϶ǰţͷˣʮֹ죡
ʲô񣬳һȾо
̵Σħʨճһ顣˼ٹٱǳԵøɸɾ˵ţ޲̰ɱհֻ̰ɱȻʵȫ෴Ƶؽûɶ̫飬ú꣬سκնĹͷʨɽ£ʬѰ˰ȴӶ
ӣ˫ۿܡ
ٺ٣ҲѧСˣ
ߣͷ˵мֵ
ǣԽ죬ԽǱؾ֣ħ޷죬˴粽СҲǷ̲ƶֻߴĺ㣬ǰսľͷͽ⻯óɼʨжô£
磬ǷˣҲӣͽ
ͷ˵еѡŲţɳɮ뿪ܾͺ캢ͷϽ𹿾ͻܵͷ
ι˭˵أòƴƣȴֻ𹿷ӵֵҪô˵˼أ˺ֵܺͺ캢ֶӡ
˵ֻ𹿣ֻ֣ԼԣֻԸȡ˵ͽܡֻѽ𹿶գʣֱ˺ܾͺ캢
ԣΪȡͽܵ˽ɳɮûеõ𹿵ģ
ԼãԣרŶסԳġ
ڹΪʲôûаԸѺֻڰ˽ɳɮͷϣΪܾͺ캢²СһԺɱӺ֮ԡ
˽ɥоԼⲻˣֻ𹿵ڳɷǿͥԵףԲʽư
ͥҲԪ˧ʱʱһ֣ϧûɶã
ߺߣ캢Ʋͯӣãң֮٣𣬲ͬ٣ͬݵλţħߣͶʹȱɣ¾³ΪԵ
տɽսٲˬɽҪμǣⳡϷǣǣ͸ҵĽŲǰ˭˭Ϊ֣ʨΪζôֹߣ
˻ǲǿĳЩˣ
Ǻǣȷʵֶߣһ··ԽԽȹ̣ǲ֪δ㡣Ҵܻɳʦȴ󲻵㡣
˭֪أôƾղ룬ȷʵЩŹ֣۾תʼҶ
սΪӡĽش仯ȪʿնħϣæȫˣһЩһЩͷ֮
Ǻɨķ֪⻯޷־ãؼʱ̻ÿԼŬ
Ԫֶߣӽɱ
СӺͱСӺϲǺӺʹɽضϷʿѸٳħܼƽ
еºȻս½̣ղŶݵҲϡ
гȺͺƣ񺿣
м֧鳯ƽȻһݣС롰ӡȻ˿
Զһɽƶ
ˣʲôɽһͷ
ħ˻Ȫʿһֲ
ħԤı
¹ô࣬ѪսǱΧˡ
ɱ
ʱ򣬳ǧħԾСѾûƶ
Ԫ϶һΪǽʮ˸Ϊģ̷Ϊࡣ
ϳ־޴ԣʼת
浴ɫ̣дλ
һɾɱʮֻħشǶϽۣѪɽ֪Լеġ
ɱȻԲħ
Ǻȡ«ʱ׼Х굶նҵ޹ǰƤ籩
ֻ«˼£ڲӯȫʢ֮ʱͿոٻˣ
ãͷˣ
󿸵ס𣿡
϶סԪӤսɣЩ˼һ𲻹˼ҵԹϱġ
ô죿
ӣյ𹿰
ԣһʹƶ󣬵±ա
ǺӺȻˣһǧٽȥᡣ
䣬𹿰񱼶ȥ


637 ݵ
𹿰Ͳս룬һᱮͦǡ
Ǻϣͨע⡣
嵽ǰͼ𹿰Ȼһͣ۵ſ¡
ôôأֻһǧٽҵֻ֮ͨҪǽһ𡣡
ѵʩĳַսסˣ
öһ߱
Ǻȡ߱Ȼͻޱۣץ𹿰
â˸֮ˢ𹿰ĩˡ㿩㡱ֱ죬ס߱ȴûܿס֣羪֮
Ǻ߱ϾֻһǱˢһˢ֮пܳɹģˢΪˣ
𹿰ڽλ϶ӦǷ֮ϾͲö֪ˣƫԭʼ飬Ǵ˱֮
˵Ҳʺʥһиܵ˺ӣ
Ǻӵǡǡǽͷǿ
Ȼ𹿰Ҳǳصģеף
ǡڴ˿̣𹿰ԾСˡתͨһӴƫХ
¡¡
ŲζͣסɽʽɻؿңΡ
ֻʹһǹɣԲüۣҵơ
̫ˣֻһͭҲҪɥ
˿̣˦Ǿ𹿰տҲ⣬һƶץ𹿰һš
Ǻ΢˿е͸ӣʥȥѵЩСආϣλǧԶԶأҷųʮФǶ֡
Ȼ֮䣬ǰ߲ʱ߿ʾ㺳𹿰ǰ֣ǧֽٽٴѼ
⣿Ǻϸ۲߲ʱ߿򣬲²쾵Ѿȫȥʾԭӣ׾л֣Ҿġ
ǰټֵľֻȻ˭ʧأǺҲѹþִ紵
Щã᧿ΣʨӲã취ʨⳡûȥ
նħʱʱɱܾûлˡ
պͰܵ߿նȥˣСӽΣʼնɱ塣
ԽԽǿϽӵߵԣ³ɱǿпٳһСأնħһΧγɼӳ֡
ȪʿȺô̼йֵ͹
ʮʨͷĿħɱ֮ЩĻȪʿȻɢȥ塣
ǣѹȥЩ쵰ʨҰҲԼûǸ͡
һȺССĦȭƣԪȻ˵׼ãҪնˡ
ϣ׼ˡҵͷ
ħ֮ʣͻȻҫĿһֺΧⱬ
Щɣ֮֫Ĵҷɡ
ħ໲ҽУתȥʱԼ˫ԭأֻϰ˳ȥ
Ĺ࣬Դ˵̣Ҳڽڰ˸൱Ǳ
Ǻһӵõٵ֣ˣҪ֪ʮʿֵ֣˵ǧħ
쾵֮󣬻ɱڵ֣ڵ֣ڵþŷ֣鵤ʮ֣𵤳ڵİ٣ǧ𵤺ڵ
ۼɱ˴СʨһͷĿˡ
һ¶ëɫΪɫ¸ΪɫкڰƣΪɫӲë͸硣
ʮɣ޼ɣˣߵͼŲȴûһγɹ
Сģǿеٮٮˡ
ûϵηСȡϻÿϻʮڷɽΪ˽׼ɱﵡ
ΪɱǴɣԪӤʦգɱ޼顣
һ⻰ҷˡ
Ǻи̾к̨ǲһԪӤʿɽԪŮ¶ڣҪ˵ԪӤʿ㻯ʿ¶СϾּͶԭ˻˼ǧǰԪӤڵжǿֻ漰Ȳ¶ˡΪݱԴ¶ںع죬ڲǵԴԪһ·ɣ
צԽԽϻȻ緢
ϡնëȻһڡ
̫СƱˣʲô󣿸һ𡣡˾Ȼ޾彣סԴһײУһӲë⼤䣬Ǻһˡ
̫Ŵʿɢķ˭ֻ˰Ե޾ɱ˿ȫӲ̴綾


638 ʧ
ּʱʮſɱȥԱն໺УϳѿڣΧ䶾Ѫ
ԭֻرϲߣ֮רѰԣڻ˴߶ν֮ºҵҩ
˵ֻ̫ʨΪһԣʨüͷɨ̶ͷС
մսνǧգñһʱýЩ̶ͷսˣһˣҲϧ
ʵǿ󣬹ؼһ߶ӿ¡
ʱ˿̣СӺͱСӿ亦
Σʱ̸˴̣Ȼ̾гѰʴ
ʮ˸֮ɺɫӶ˿ʼѳȻʲԳܶԡ
⻹̶꣬ܵӰ죬ۿ
Ǻѻطȴ޷ƶӣԪնԼһֱۡ
õģϣδʱն
λʦˣԼо綾ͬʱȫʩչȥ
ʿжԼ˼ȥûãʦѧϰʯ١
ʱǺߺȻ˲ҽУԪӳңң֮ǰ֤һȥ
к֮óƽģֻʨ̫أˮ
ԪĮ˵ԲҪʧˣ
ͬʱ˴У
ϲͷһΪڼǰʮӲ̺;綾˿̷ƿߺҪҪ˷һģֻҪȥʲôҪ
ǺȻʧأԪòƿ̰壬ȴظֻ̼ѪףղƴһΪ˵ֻ֮꣬ܿԼͷΪ
ĴгԪκζ̫ңһ㻯ŧˮƷܵȾۼŧˮ޷ա
ǺӼæŵҩĲӬ˹ȥκ˶ãҩ顣
ŹʿɣЦղųΧŭӲ˻ȥ
Ҳˣ˵ر֣Ӳ̺;綾δڵһʱͻƷȥظ⡣
СʧˣСʧˣǺҲû취Ϊطٶ̫졣
ΣδԪһȼգֻһźͮͮ
ʲô
ǿȫĨɱܵ˺ѷΰʹ
֪ԼܵشˣŴ֮ײȥֻǽ³ֲ谭ٶԽԽ

ޱļһڶαȫӲ̣ڻ߶
Ǻ˵ȥ㾡ȫӷֻͲϾأһ߽ˢɽӰӡ
Ȼˣ˳Ӳ̻ˡ
䡭ɽܵ׺һײϾȫۿҪͬ鶯ɱﵺɱ
𡭡ɱȻſһű
˵һ磬ж˵ԣԵڵء
ǺӼæ«ʩ굶籩ַͨʽȥ
𡭡ŭԪѣС
ʱͱˣǺӴŴѶַĹؽȫҳȥ
ءͭǽ֮д죬Ŵ˵سŵ°ݣγɿȳʮľ޿ӣһ
ȵ̳ȥǺӷתֻ˫ԣٳûлظ
߲ʱ߿չõ˰ٵ֡
˰ٵֵ֪ףǺɨһ۾֪ڸղűըжȥ
ȴھн𵤺ʵܹԵõ֣ÿ˰˰ٵǶʮ˷֡
ÿʮˣʮˣ֮ǰӦ򲻻õ˰ٵ֡
ųʶǺӲɵбˣ
ɽˣڹؼʱΪ˱ңûܶǿͷ­ҧڿУȻ־˲пս
ĶצڲظУϲͷ̼ҵҲˣ֮еˣػ
Ǻӷھ򣬺ܿ콫ɽ˳
ȡһŽ𵤺ڻ鵤齫ҩɢڴɽͬʱȡʮɽ绹㣬ϣ˾ۻꡣ
κ̫ˣͷһһϨ𣬾鵤Ҳû˿ôϷǳĬ»ˣ
𣿡ǺӴֻʣĴɽֲֻ̫󱬵ܻ֮ɱڵĴɽⳬ֪
ؾۣԱĬ
Ԫܵǰδеѹ
ɽ̹Ǯӿ޵ݣΪɽΣѼҪػ
ǺȭͷʮФȻɿȭͷֻǿʼ治֪жѹҪȫֻܳɲǣɳ嶯


639 ڻ
Ƭɽȴˡ
ɽ嵹ĵ飬ûһõط
ʨħûпʿЩһڱıƣѾںÿӵȪʿ
ʱ˿̣Ҳֻһһˣκ˵ûиð취պ˽䡣
մûǷ䣬һƬǽ壬տʼ֮仹עϣѾҲ
Ǻս֮ǰرǳ𣬿֧Сûд̣ǺʮֻСɱ
ؽ壬ôֱðֻսѰսģոѲõĲСǿͲСȪ轣Уйŭ
Ƕ˵үү̫үүˣȥ֪֮ν뵽ʧȥ֧ѹͷ͸ֱ³
Ԫά˲ܴɱķսϺ׹ҵ
֮һƬɪϣҹȼսûͣ£ͣζ
ƺмʿսͻˣǷս
Ȼת֮䣬Щ߾ͳΪЩֲʳС°͸°͡
ֲ̫ˣȪʿȺȺŽһֻбɱķݶ
еǲڳĬڳĬб
ʿͷԼҪϼ汳ġ
ȷʵһЩãȻ˶ʿʱֻʣ¾ʧ룬ú޼ֵꡣ
һս̫̫ңӡ֤ʨ벻ֲؽ磬ѾͽȥȪʿȴըСˮû̫ˡ
˭֪ⳡսãԺܶʿʡҲսʧԭ֮һ
ǺйоأδͻԳԼǿ֮Ϊ̫Ѱʵǿʿ֣Ǽֱսϵ񡣶һҪ޴ۣο滹˺ü
ĿǰֻѲƶʿΪƷ̶ȽʨڴԷΪԼһЩᡣ
ԪͻȻҾ£һɫ˵Щԡ
ӳǲǷʲô
ԣȫȪʿսӦ൱ĻȪʿսϣǷ˵ն
ʲôͷ
ֵ˹ɫ˵ӦþӣǳΪ˱һȺˣ֣ڻҡ
ܣôܳΪڻң
Ԫ˵ǼСսʶСӵĹؼԴӶгͽ֧֮ͳԽ߾ȫȥɣټֵ֣Ҳ͵ϮʿԺСԾˡûв´СӺͱСѾ⵽ĶԱڰĲпᡣ
⡭ЩãȻû뵽һԼΪڻңһȫ֪׹Ԩսм֧鵲ǰ棬Ҳʧ֮ޡ
վڷϣ˵Ȼ䣬Ǿͬ飬ЩǵĻ쵰֪ԼжôףҪնǿáãҪɥʧһҪһһλԼ壬𣿡
ǣ۸ߺεѡҲεˣأսˣ׷ȥĶѶȥ±ӻһ𹲴Ի͡
Ǻ׹ѡ
ⳡսȻһ֣ȷʵûпƵȸӰΪս̫طܶԪôһ˵ʶԡ
ڻǸѹʱ̣սȥ϶ҪƷһЩˣʿһ㣬˾Ǽ
㵽ʿȵף϶һ˻£νɽһȥվˡ
룬ɶִһСȻõײħ֧СӵսֲʮգҲʮЧ˷ʤ
ɱ̹֣һ
ɫɽεضסһСΪͬãҴնħ
Ȼ̹ʼƴҵˣԼʱûйףɽԶʹһϻҲǶ˵Ŀߡ
ɱ
ʧʧԪܣͬʱɱ
ǺȻܱøӺʵˣŽĴʣţսеõٽ𣬿ɼжôҡ
䡭
Сɫɽ壬Ϊ촦֮ǰδѡ
ƻȻȥһƤѿǣԪҧ޵òС
еѲɱǳʹ࣬Ҫһһʧܣڶδܳɹ
ȳǺԤϵʱǰ٣֪˭ȹڵأħŹԼһԽԽʿȥսв֮
ħЦɱЩԸʿһּƺֻҪȥܱס
Ȼܱס𣿳ǺӲţЩͷԵʿţȴ赲סбĶҡ


640 ֮
гὭ
ʨطںѷȫʵݷͬܵƣֱһƬ
ôʿȥζǷ˵;վҲ޷ıⳡеĸ֡
ʧʧ־ֻܵ
ʸ־壬ȹ֮ˣԲһħ
ⲿ־ᶨʿڷǳ⣬ΪҪħľ޴ѹ൱ڱˮһս
Ǻӵͬù¾ۼٶֻСӳԶ֧ȪСӡ
Ǯӱ߽ӣȡһͭǮ˫ֵɱɱʲôãΪʲôܺúû
˵ţͭǮ˦˳ȥʱ漤ãһڵϴ򿪡
ϣйʹ߾
ǾлǮҪǵǮĳңǿĳҵ
Ǯϲ׬ǮҲϲǮǮ
ıԣЩͭǮҪһʹãÿõһҪ취׬ǳ֮
ȻҪݳ֮ˣΪԼûˣǮûꡣ
С캿Уŭ𣬸оܵв
Ǯʹ־лǮɱʮˣɱﵣеǰȫ˳ȥԴΪ
ò˵Ͷ˷Ƿá
ֻСһߣʣʮֻС̱ڵأ֮ûΪӲ
ȷǮԸ֣֮һʱ֮䶼ûа취⣬ƤӷǳǱ
ϧǮãȴڣֻܿ컺з
Ƕǰӷŭ໽ٻħǰҪƴ۹ɱ֮
ħռϷ磬Ͷж˷ɱǰĿȫǲ̺Ѫȡ
Ǯɪɪ˵Ҹ鷳ˣҲӦͷһȰ⴮ͭǮȥ
ǺļοǮûҲնħһЩһЩһ
𣿡ǮʧǣɽȥĴܴ
ģأǺӿܣһֱû¶汾£Щͷħעñ֮ǰ˵Ѳ˵ʲô
ۼڶϮͬŰ½࿹ǺֳִܵΣյطǿǸһŰ
սһӣ˷ҽʱʱ
ԽԽʿֲסģ򼫶ˣֻ·ߡ
սɱޣκжҪսľ
㱾ٴʮٱ˶Ҫ޼ƿʩֱһɱȪʿѾʮࡣ
ȻħһҲʧʧֿв
ԽԽѹԪڱˡ
ųһֻɫСȵճ⡣ӳһкǱԨצ黢Хȣ̡
𡭡ɫСŲ˼Ӱ·һƬ磬оڿգҲлХɽ֣㱼һռս
䣬ʮֻСҽѾһңڡ
ܵˣòȥ
ĿɿڴգֻⱲӶû̫֮
ǺУս٣ֻɫСȻűսٶԣҪǿǿʮ
ڳֻϸ֪ԪԵףûš
ܹٿֻС֮⣬ֻһֿܣǾ˾ŽٻȪ
벻ԪҲⲿùϹǲ֪ڴﵽڼ㣬νϸߣֻɫС
սٺճڵõϢᣬϽȡʯָԪо̷Ԫ
ʱ˿ħƴ󣬻ڼֵħĻȪʿԽԽ١
֪Σ֧СӵԽڣԽһѲѲһ»Σ
Ǻӵзͬһսڸʯ֧ţ˵ǶСʿǳûѡȡһЩ鵤ָ񣬾Լص۷״̬Ӧս
ܿ죬뿴ˣֻɱ˹Сһǧ
ڻ֧ţؼˣڣҲסôǿѹ
Ǻ֪Լزסˣ콣򣬻ʮФԴ˵ǶҪ¶
Ȼܡ
ֻ˵Щȥʿкȴ۶ϡ
ڳǺӼ֮ʣкɽ¶ˮĺ޳ˡ
յգһ˲š
һ̣ԲʮﲼС
򣿡
ǺӴ󾪣޾Ȼ޳˵򣬶ҳɫȰ껹Ҫߣ˼伲֮С
˼伲֮У
õǿСӢˣ


641 
޳Ĭԣϲ˹ͨ˭뵽ʵؼʱ͵һͿ
ֻǰγɵɽ֮޲ʮֻСڵأ鴤ۼˡ
иƣд˼伲֪࣬޾ĥȵ
ЩƽʱĺڷС۴ޣȻڵԼΪֻԼʵ˼伲֮࣬棿
ն֮ն֮ǱѰ
κһܵӰ죬·Ϊһһ֮ˣãȻ䣬޲Ծأʧȥ˻ȥ
ǺӲµǺ޽伲໯뵶ƣСͷ¾ûʹʹˡ
ȵ˵Ϊƫţһֽߡ
߾˼伲ֻ࣬д֮ͦǰȥֻܳΪꡣ
ѹûŵСָǡ
ޡۡһѪȻܵ˿·ɡ
Цû뵽ǵоɱгɾ͸Уʵʵ˰ɣʨܣǳıӵȫҪ
Ԫǡǡץסᣬ˵֮ʣɳɫСһ
ˡսټȫһ㣬໴Уͷϳƣ̼ȥһƤ֮زز
һУÿθ۱ɱȥһƤܡ
ȻոȥƤѿǵ߷ҽУôһͷ­ɵУǺӽʮһ˻ƮȻ˺
ӵ۾ǲδЩУû뵽һ֮Сնͷ­
дǰҰλֲҪ֣ϿЩСӡһȳֺ֣治һ
Ǻ֮Ե֣ΪոƤȵףڴʱ̣ɱ֮׶
ֻ̼λ֮ģʼȫѹʱ
ϡʡ
ڵƲѣȴ˲Ϣնۼˡ
бԶܶʿ̰
ٴ𾪡
Ȼӵһбգ
ҪɵţȫԸԪеִ̧һö񶤣ವһ뻢
󾪣ΪȻ޷
ʯҫƥһһնɱܺ污
ֻǻƤĲһ㣬ֻ˲˶㲻ϡ
Ȼλ֮޷Խ蹵һֲֳбԿһ˫ɱ
ʱ򣬳ǺȡȫԼнʣǦþȫ˫棬ɱ
ۡѪǿȻжˡ
ֹж⼸λҲѪʲôԽо綾
龰ǺӰҡͷЩ̫ǿȻһû
νʮָһָ˾綾ֻ˲·Щԡ
Ȼһ£ʩչɱЩǴ޴ʿ
ҵġԪҵԤԱħ߳ˡ
ֻųʮ⣬ÿаһ
ħһ鵤ƷʦǺһڻԵɺ½Ȫ˻졣
ʱ䣬ꡣ
һ۵̣뷽跨ڶӻлȥԲᣡ֮Ű·ѧϰƷΪȰΪӷΪ֮
ܶʿһӶҲʺԼĵҵ˾֮
ħóƷķħΪԭͣ˿̷ųȥʮ¶ҲǲɶƷ˿óԽȼü֮
ǺӼæȫв󡣡
ħתĿꡣ
ףʮ۵糸մϾըսЩͶԹʴ
໡ֳԭΣԾΣȻйɳ
Ǵû뵽ɳ˲仯ɳֻϢڵ֮Уһ֮ɳ
ã
鱻ɳɢˣɳ֮¾̹ǮӵĻһĥƬ
ǺʩչǬһãˡ
ħߣ̼Ҷã̹ǮӵþȣˣѾʶ룬ɳѸҪ
ھţڶɱˡ
ǺӴӱȡ½«ϴɳһӣʱ«С˵ϿǴ˵Σ
ΣֻδڣһɫͻȻ
ëٶ̫ˣǺӶӦۡһ͸СȪüģСǿ߽еҪ
̼˵˲ҡ
ëǵûͣ£ƲСȪͷ­ħߡ
ǺʱѾųꡱһɫ
˭֪ëһѳԸӿٶɱǺӣŨϢ


642 
˭ë
ͨһҪڷʿëǰûа㻹ء
СȪˣ
̫ͻȻëѾ꣬Խŷ޽˶޷
ǺӲµʨȻٶǰѸʵӦ÷ǳǿ
˿̣һëҪ졣
ֱȡüģûйӲֶηϦ֮Ҫ
ô죿
ؼʱ̣ǺӷųϢ
ԴϢĽǯƣӦÿԵסëɣ
ʵ˵ûףԸԼ˵˫ա
ڽɫëϢһɲǣסǺӵһػͻתء
û뵽ëȻϢһʣȻ֮гǺӡ
ӰͶȥֱſͣס
ǺӵͷһͷҲδסëƫʹ֮Ҽ硣
˵ǣͷͳǸֽ׷ҪãԶؽṹסëŵޱë˽ȥ
Ҫ֪⸱ֽǽڤ«έҳɽҺʮ갾ֽţˢڤཬγɰġ
ɾʮڤֽճɣڤཬЧֹƷ
Ǻ֮շסһֽ׽ëȥ֮󣬾ûʲô¶ˣ
ëȻǱѰѾΪͷղƷֵɣҲû˭ˣ
ƫƫó飬Ϊ⸱ֽѡǡô
ƺһʼͷͶϤ˳ǺӻΪʲôӶ䷽ʽл⣬عͷԽԽô¡
ûй˼ô࣬Ǻӿë
ֻһ췢ŮɫڶëڹϣԶԶ׼ħߣžһ⡣
ŮӵͬʱЧ֪ղ
뵽֣ǺԴһ¡
ķӦٶȻ൱ģ֮䷢«ס̹ǮӵǱɳ
ۼһǺдΪ𾪣ã
ԭԷĿ׼«ֻΪ˷ɢע
һȿ£ĻС
Ůνû˼֣Ϊֵ˶ˣ൱ɴ࣬궼ֻ֪֪ľֶΡ
һ᧿Σ
ǺӺȻ˫ֽۣױֱɳһˣײ˹ȥ
콣רΪض
һֽ飬˿Žɫٻ
ղɴ۾ûм󵨵ˡ
ӭļǺõ
ǺȻ֪ڶɫȵһҪֽȫӡ֤һ㡣
ȻԽΣգԽ©ڡ
һԷأȴ޷ԼԳżֳΪΨһѡ
ԣˡ
ʮһ⻡ȷ١
һγɵٶ˿Ƚɫղ֮ʣϷöûзκþڽ±룬콣δͻ

Ǻӷײ콣ֻܷأȻ󵱳شˣ֤ʮʮ෨ӦȻڴС
ȻͷŮر֣ԷӦǳ֮죬һɲǱ㽫ػ͹ĻС
¡¡콣𶯣ղɫ䣬Ȫ羹ȻŴ˵
ǺӴ˿ó汾£߱ŶԷˢϣӰӶɱԷ
ҪʧˣԷȼһ㣬һԶȥӰһ⡣

Ǻһ澪ԷķӦٶȣһųͷȫȻŽɫɱڡ
¡¡һ˲ը촷ۡ
ֱǿһЩ쵽콣޷
ȻǺ˿ˣԷͬʱѾ任λ
һҲԽǸǸ˽ղ
̫ˣֻһλ룬ԷһӦҲûпܣʵ
ǺӲ֪Էбֻʮƣһյ͵ʱгǧ˿ƹ
ꡭ
ǿգȻųǺü
õʮ壬֡ءһס𣬲ܽ޼¡
ǺΪ˵סһұ״¶ˣȻⲻ⣬ԷȻ߲
ȻһĨ֡
Σб
콣һʱȻ⼫ٱ⡣
Ǻ֪Լ㲻Ʋ磬ڽƶ֮ʣһ
ٶԼ٣һ䴩ѡ
䡭ǺӷɳȥԶ䳾Ϣ˲Ϣʧ
ˣղһЦΪûõ𣬻ͲöԸ
Сģңӿȥͷɵһɡ
ȻһиҪ硣


643 
ղ󾪣Сװи
ұ֣нϮɱ
õ淢ղһ
ԭԷɽͣһӰԼ档
߱ˢһĨòʡ
ղϵơ
⣡ֵͬʱ콣ݺײ
ʮһӰ˲ֻɶʮ黯𣬶ղγɶνɱ
Хֲǳ
ղָסһβ㣬α
ΪһûбֶΣ
ȻǺԸ
ֻҪղ룬ֻݵڱ֮УԷֻһΡ
Ҫ֪ǺؿڻŽɫ𣬴ͷڻྡྷв֮ǡ
װѽղķ֮ģĻҲֻɲ֮
˵ȵ̫׿ҲڶΪˡδڶһǰúͶʣɱɱˣøɾЩԽβԽȫ
쾵޷Ԥ˾͸Ӳˡ
֮Ҫɣ
ǺӲŮˣŮҲıȻ
Ҷֻ֪ͬܳΪǿ֣ȻҪ㾡ȫɱ֮
ԡղţѾλλۿžҪǯƣôֻصԭأ
֪ʲôʱΧʮ餣д󣬲Ч⵽ţδԸ
䡭콣ײղ󹭣ȡһֻŽȡ
Х٣ǺӶپ
ʲôӣ
˼콣ѾӴʱᱻ쫷紵ߡ
ɲУΪԻˣӰ߶˽ȥûеڶ߿á
һʮФȫ汬֣Žַ˲⵽ѹơ
һ϶ǺӴ
֮нӰܲһһ㣬½ӰѸȻ֮伫ٳ䡣
ء߱޶ѹλףǺղ޲ײ
ղ˫Ŀʧٴ⵽ƣһɲǶ᧿Σ
أֳԭΣһֻӵβͺɫ
ӰãӡжپǧģԼԼİ֮ˡ
ħࣿҰ衣ǺӲκħԻΪȪŽѾ٣ȻԵкܷȴ
ͻȻղ濶
ұ濶ǣɡǺӷųݻȻûȸǵΥⴥǴı£
һ̣ǵբŷ˼濶˼ҹͨ̽
漰̱ò
ǴԸĥôֵϴٴ˵ء
ǺӹЦ콣Ǵ
ղӲˡ
ǿֶܵźѹֻܷӳʵ˿ƫƫ濶ӹƻԷⲻ⡣
еɲ濶Ĳ˻ۻ֮㹤ߣȻҪ
ⲻͨǴס
׺ըͬʱǺӲܲײһһԶԶڶЧ
ղдȻ飬ŵæֶΡ
һɫǳ֣Ǵͽײʱըԡ
ۿղҪӳ죬ʮФסǺȡҶųСݡ
ͨڰԾȻ˽ɲ֮佫Ϣڡ
˵龰ǺͷƤ飬˵ųɽ¯վһԳᡣ
ءղԺһƬհס
Ƭ֮󣬵ڶӡӲɢ
֮дֲղһ뵽зУȡҪƴ۱
˭֪󹭡顱һץס쳣
ɱǺȫԸ֣Էֱ꣬ϯȥ
Ǵ̻һ
ŶԷʧأǺѾ˳ͨղԴҳս¯
Ӵײղһӷ˳ȥԴڰݣҪȴˤڵء
ǺӲҴ⣬ֳ߱ˢͬʱԦ콣ײ
ղε־ԲȻųһɫơ
䡭ٶ裬һĨղͷ­
ɽСһ룬ó䲻Ʒ
ǺΪ˷ֹⷢǰС˳ȥǡǡһ̽
ղˣ
֮ǰζ뵽֮˾Ȼ˵ա
˵ʲôˣǺײðͷһðͷȻˣԼܵע
أϽɨս
ղ˱Ӧ
䴩СȪԴСҲ䴩ԴһһֻǱӦ̫죬롣
ʱ䲻ӰȺ̤ɳ
ǿսۼЩľܿõ𰸣ղˣ
ǺѾ׷Ͻ«ʱûʱղʬؿڻŽɫ𣬴ͷδ鷳Ҫ촦


644 
죬Ǻˡ̹󼱡
ҪʱϢ鷳λˡǺϥ壬˵ͷӦýɫˣؿڳٳûжô£
õģϿˡ̹Ǯȫ䱸
«ɳһΧ÷ǳ֡
ʱ򣬸߿𶯣ನǳǿңһҽУͷʨ븹ؼҴȥ
ܿԭսʤ
ЩССħﻹڴ˵ضϽβԼϴӵȥ
صƿһ߲սײʧҲת
ܶȪʿ׼׷ɱСЩ֮ǰڵصͶҲֱͦ˶վȥ׷Сϣסβ͸ԼŪ֡
˭֪ʱֱʣ˷ɱ
ʥȻʤˣŵʨħȥʿɱ˹
ɱսӰǷΧǳ֮㣬֪ԪǱɳ嵽Ķˣڶûл硣
ʨħȥôʱ̹ƿڴ
ħҡͷǵȲθ߸ϣںһȺϴȥ񳬺ļޣʿ֪ҪֳһʤǱսŻ
ģǻȪʿÿζ쾵ˣȻѿǲ֪˵ʲôźáǮʱѾϾһΪʿһܳȷʵޱȾ޴Ȼÿĵ׶ȥ˵ıܡ
̹̾һеıܴǳΪ£һվСӶ棬þģѾһֽ
ͷƿܣˡ
ӳˣս
ʲô˴󾪣ѩϼ˪Ϊ˲ء
Ǻ΢˼֪С⵽ˣղΪʲô׼ȷСӳԱ
뷨ĥδȻѵϹѾƴ󵽿磿
ܲزס£ֱӸ𰸡
ӳ϶ͷؽΪܱܵ𡣡
û̹Ȼ֪飬д𾪡
ûʵ֪˭ƣڶΧǡ䵽СȪʬߣˮ
ǰһܶꡣǽ˲أöƽطǳ׽ϤѾ
ǺӰͶˣ⵽ԲŻˣôҲˣ״»ԽԽ㡣
«ؼˣָ㣬ٳűУӺһɽ½¡
ɽ²󣬺޺ᵶ䱸ԪڵϣԱߣԤԱӡ
ܽһ˿ǰѹСڽϣڳǺӵϡ
ϣգеһƬãȻ
СӴδ˵գȻҪһ㣬ԪˣҺȻоʧȥĹǡ
ô죿
Ѱǣ˵ˣдŴδйء
Ǻ֮ųһƿҩ˵ƵĲ쵤ҩԷǷӳһţɫ̷õڶţȵٷõţϣܹá
̫ˣܼæӹҩԪͷ
Ǻӣô̹ѯʡ
ʱˣǺЩΣͷԼﻮö¶˵Ӧúǣȴһͷˣ
״˺һЩ²͸Ǽ
𽡰ءֱޣϴ󰡣㲻Ҫһҿô죿˺׵ģϴ츴
Ҫʱ̣ǺҲϣͷ츴Ҫҡ
û뵽ǣͷǵûиԭ
ͷ첻ˣ֮âһ顣
ȿȿȡǺӿȳѪʮֵġ
ֳҳȻдʲôȷȷʵʵһҳ롣
֮ǰֻһҳаʥҪѰҵŶ˰ҳ
ʵڸ㲻
Ȼɫսȥˢˢ֪дЩʲô¶һС֡
Ǻӣ޸ϣ֮šĿǰλʮˣ»λһǧٳλ졣
ʲô
ּǺӾվԪΪд
ȵȣԪԪҪˣǲֻ𣿡
ôģ»λǸ
ʱ»λȻһ£Ӹһǧһǧ٣ȥһ١ծ
ô£ǺͻȻע⣬˲öͣųʶϸѰ쳣
ȥ־ڸղһɲǣιԪ˵ڶƲ쵤
Ʒƽ⸺»λƽȥλǷԸӣ⡭û˵»֮űȻϵѽ


645 ǷծǴү
ǺӲ֪»ٻЩ֪йԼʼ˼Ĺϵֵ
Ϊ飬еֶ
鷳ľʾֻʣ죬˵֮н
λ⣿
ǺӲɵýĿͶ֡һǸλ϶븣йأֻλЩѰζˣ
ǲǾһ˾ͿԵõһ㸣£ôɱأɱأģɱ˾ûκιϵ
һ»λָ⣬Ȼ˸оǷծһ㣬뽫ծԼ
Ŀǰ֪Ʒ»λһżΪƲ쵤ٳҪǵø٣
ѵǺӲӵң
дֵֹ֣ԴͷҲ֣͡
ɶֻ֪Ϲȥ
ֻʣ죬ʱ䲻ˡ侲һ׷ֵζʲôӶ»ٱ˴֮ںεϵɲ໥
뵽ǺӿʼƷǸɵղá
϶۲ƣ»λӣ֮йء
һȻڴýƣöָһöδ䣬ƽƣѹ鼫Ϊûмºѳɹ
ջ޴κ޷̵֣ⲻǳ
Ǻһҧһţ͸
ͷ֮ǰǰ̰ģҲΪ˱԰϶Ʒ͹ȥҲ١
ʵ֤Ǻˣߴûκα仯»ٻ֣һﶼδ
ףô¶
̫ˣʶ޷룬Ǻֻѯʼ𽣺ͷǰ׽֪Ѷٸҳʵʵ˵˵Ͱι֡
ҪˣǧҪӶԴ𽣬˵ҽ֪鶼˵ͷϴÿռƷ֮ǰһɫƵë϶Ǹë֮С
ɫƣǺʶϣ̽ҪأȻ˰ͽ޹
У᲻úײǣƷӡͽȥϾõ˿ຮأջͷϣ»λֵֶû
Ǻӳ͵ҩȥ޷Ӧ
˼ͷԴƷмһˣҧҧ߱˽ȥ
߱з׼ȷλ
⣬̫߱Ҫʱָͽȥʱ̲Ҳ޷
Լܵһ⡣
ϣһƷȥ
ղŴ󹭱˽ȥθӦԱöࡣ
ղǼҲ˽ȥ׼λҳ½ǡ
ƺдһǱ֣дĪ롣
ȡֻ׼׼
ǰɣ
Ǻ֤֮
һйԼ֣Ȼ»λֱ仯һǧٳɸһǧ
٣
öδƽ⣬Բң»λΪ
ʮФأҲͽȥ𣿡
ҵ̣ʺϡ
Ǻӵɴ۾еȵȣˣˣ죬ֻʣ죿ɶ˼
Ϊɶǰˣ
ûҿǻһʾ޶ծ񡣡
һ̣ԴЩ¡
Ϊ»λ棬ͨͨڣ޼졣
һƨѽǷծǴү
ҲǣԽ࣬ԽãΣȻԻ⣬Ź·Ҳ̡
ɶûУɣ
զ죿ѵĻˣ
У취Ƿծ»λﵽ򣬸źã˵Ҿ޽ˡ
ʱ̹ʵڿȥǺӵļʣСѪǴɵѵƺܳأҪ˵һ취
ҵƻѾתѪо콫޴Σ˼ζȹⳡѣ
Ŷҵʿ˵ѪǱѰһŸԴڣǧ򲻿Եġ
ǵģԵģѾˣȥɮʦͽܲܽ
ɮʦͽҾ뷨̫翣ɮΣѵܽ豦ΣԷ־͵Ѿܲˡ
ģ¿ȥأᵢµģֻɫ«ǮȥҲ
䣬Ǻȫݣ޶ؽ磬ƾԺëϢ˽⣬Ѱĵط
ʵ仯עݷɮʦͽˣϾϧ
ĿǰЩֶҲɮǺƾϢ˽⣬Ȼ˳һɽ
ⵣУ
һǺͷϲæ˫ֺʮһţӷһħСУǰѰӣʥɮɡ


646 ʥͬ
ʩɮЩ¡
ͻȻһãκ˿һģӦ
ǺӿЦӰƽϣ㲻ƤνӰʧڴսԼ⸱󲻼ˡ
ʥɮؾţֻǽһãǼȴ꣡գһСɮóˡ
ӷ𣬾д˵аʩ˵ԼħСУѵħƾ
ǺӼæ񣺡ʦ˵㲻ʲôǰʨΣأҵͬ˲أѾʮҷȻҵΪϣȴṵ̂Ȼʨ䵶㾡ȫգʦҪʣΪˣΪǲͬӲҷ֣Ǵнǵڡ
ʲôɮԲ˫ۣϽ˫ֺʮеӷգ侹ȻаԾнΪȤ벻Ϧ֮Ѿʮҷ𣬿ɱɰӷ𡣡
ʱںȻһӰ˽Ŀ翴ǺӣƵǲ㣿
ǺӸϽ񣬾ʵԸ棺ʥɨ׹Ƿ˶ʱֹ
õʦ˵žҪȡ𹿰ȴǰųâֻһ۾ԭأ˷
ЦˣʥԨԴֻ֪ˣʵûа취ʥɮʹʥ͵һʮ˲ȫûϴʥЩֶΡ
ϣûкＱΧųǺת˼ȦȻͷȷԨԴҵ𻰡
˽վںƴڻϣ벻Ǻݣղʲô⣿һųúʩ˶һ㣬ʵټ
ӷѵʦֶ˽㲻Ҫ˵ɮϻοֻúڱãӽɽһδ󹦵¡
˵ųǺ뿪ɽǺЦСӵһëҲ֪
ʥ棬ǻȪûȷʵ˴ʥһëԴʥ⻯Ŀ㶪һëģëҲǴʥһ·ʦܹϤб𣬴ʥҲһʲôѣͬȥ˭
ˣʦɺã
Ǻãֻʦȥ磬һȥü꣬Ҹʦѧһεڶתˣʹëʦʱʱȫʥӡ
ѧһΰ룿Ӱɣͷͦġ
ѧգʦҿѧ֮ɷ𽣬֮Ҿ˵ɵóʦ˵ܣȻѧʦֵΣҡͼҡҡҡīҡҽң򿴾𣬲潵ʥ֮ࡣɵóʦشҪҲƱﰲ˵˼ҸǷͼ̣ǽ֮䣬һմýǣӡʦʣ㾲Σعȣ徲Ϊի˯붨֮ࡣܳʦԵܡ
ʦҷ¸ֳֽ̨ߵ㲻ѧǰ㲻ѧȴôǰͷϴ£ֽŹˣƲ´ڶȥǰʦʦԹȴ֪ʦѾڻǣ
ҹʦţæݵʦ֮¡ʦʱ˵ѣѣѣĪѽС˴Կͷɣͷѵ⣬ǰȥ˯ȴ
Ǻǣ˵ʦ̳ǰʣ̵ʱ򣬴Ӻﴫҵʴ˴󵨾¡ʦ˵Եʶаգǰϸ֮Բͨϧ˵Ǿ񣬽β©й©йвأᴫԲھ棬а̨࣬¡²ղڣй̽ᡣ̽ᣬᣬȴֽܻܴеߵãɡ
ǺӸϽ°ݵʦҲ㴫ڣҲֳһ
˵ԼֵܲؿڼһԼˣϲʤΪСϷһëԾǶʦ氵ʾʲôʵǺӲδһʦ֣ȫû˼ʦܡ
ǴȺҵרǺӾʦűԼǴʦ
СʦܣӦóһʦֲŶԡǷͬԴͬʣʦϣҪˡ
ѧķܸͬͨģͬţͺð죡
Ǻ˵⣬ֻ죬ͬŽЩ
ʥֱٺһЦкѣëڶδʹãһ㣬ɱƽ


647 ү
հһë͸Ǻӡ
ƿ֦ժƬҶë͸ա
ƿε˵ã֦Ӳ˦ؿׯ˲ι
Ǻӵõë󣬼æӹ۲仯
ֻ»λһɸһǧٳλ˵죬ȻЧ
Ҳ˵Ҫȥȡô»λһֱȥӶ࣬ʮӦþû֮ˣ
»λٳֵһ㣬ǵŪɣ
ûУõƿҶһƬֵˡ
κëֻʹһΣ۱ȷʵԽ൱ڱȡһλ֪
ΧƳǺȥֱ˵Сӣһë֪㣿
֪֪㣬ΣЩֲǳͬţҲ㣬Եɺ֮£ҵõһҳʾжڸղţޱȹغëӳ졣ô仰Ի죬һѾ൱˵ˡ
ʲôѵҵҳӾСʦԽͶԵظƵڰ޳
ϣҲţʨ̫£˵˽ҪͷܵôʥӣǺϸĥϽ˵ʵСңˣʥѹ˱ҽ֮ȡЯ
ŶһҳȻΪӣóа̽̽ǳǺӵ仰ϲ֮УĿǰָҳӦ÷ڵҳҳŴʥԸӦȻƳߡ
ԭˣһֳ֪۽𾦣סĿ
ǺӶپԼܿԣ˲θǰǵʵڲʲô
ǻ۽𾦣˷رѰԼͨͫǿ󵽿ʶһ
ˣҵȵȡ˵ų磬ڳǺӵؿڣƺС
ɫ·չջƣڳǺֱϣʱһ˿˵壬ϵξȻˡ
ⲻͳˣСʦӦöŬظʦŶ
ǺӺ˵ʥģ±ضꡣΡˣһ²պһöӲԸ˳ָһѰŽȣ֪Ǽ٣ܰﵽʥ
˵ţŹͨԸԳȡöղ䡣
ŽȣЩţӹӴУ߾Сܹʱ
˻˵һӾܳ
ǺվڽǰΪǿҡ
֮䣬޾ɱսѹƣ֮ȶţҪڵء
ã֮еĴңʥ㲻ûгΧȫȫѹ봢䡣
ƣսһߣķѣ
нƴڣ˲ķãӵҪѣеڶֽ֡
öӵͲˣ˲Ϣ֮ɢݿûʮ±
ʱ㹻ǺӽУҪ֪ʿûȱҪԪӤڲٵô˱֪ղһöȻԵΪ
ִӽָȡŽȣϸûȹǰӣôУ
öָǴӵжãʱҲ㱻ȷɣڶԷεõӣǾͲö֪ˣ
ԭˣֱֳȽ̫ϾһѰŽȣ֮ȳҵ¯ǾǰѰŽɿĻȹҲһѰŽȣ֮ɽ֮𡣾ɽ֮ʱһӽȳȥСɽ˳ȥ鼪ǳԶˡţɱĵ˶ȹԨԴѰҪСģǶ֡
ȹаŽȣǺӲͣͷħ̫ǿᣬȹ϶ҪȽʿûаŽȣҲһɷ
ãʨ￴˶ľǰǰ
ʥϽߴ˱ɵϵ
лˣëӣùӾûԣõڿնȥҵ˴սٻغϣҪȷ磬ʨ뽵¡
Ǻһתɽɮ𻰣λǴ˵ˣ̫ˡ
תɽ֮ǰһжʱ
ΪΣ
Ϊ»λһˢǧ˰ٳ֪ˢ֣ŵĶˢһ޶ծ񡱣оˬһһӻָˮ׼дʮꡣ
ʿʯ٣Ӧ֣
ȻǺΣǻֻбڶ࣬Իˣ
ʵֻ֤䣬ȻҪСģҲɴ·ϱ


648 Ϊ̫
̹Ĵ̶˵֪Ǻûҵɮʦͽⶼһһҹˣûл
ǮӰܹ̾ˣҪʱָ
ܼߵҪ˵СӾǵСͷڹ꣬ǽɻ鿴
ȿȿȣҪ˵ֻСǺˣǿںأһԭʹûмʱӣٵȵȾˣ
˵֮ǶӳԪʱǰѣƱȽϳأҪʱꡣ
ʱΧ̣ЦϣȻҵϴѰ֮ˣԭû뿪սû뿪Ȼս롣
決Ȼ˵ڰ꣬б³¶棬δ̴ͷ­
֪˭͸˵Ȼеӱ¶϶а취Ȧڴ˵أϴڸ;УϣǼֵһ̣̫ʧˡ
ո䶨ֻΧ湰Ƭ֮ɳӵǧֻ档
ôĳӣɭɭ¶ݣȻ൱ɹ۵򼾫
ͷ𺳣ԭԷˣòðͷ
СʧأСʧɢ˵ʱֻ̣кһˡ
˲ûսͨʿȣʵǿȻָ˭ȡ
شһӷǳʿ붯˼ʨ˵ʵ걬Сӡ
ԱȾ֪ⳡ̷ǳѴ򣬼пȫû
ҲǴҵˣԶͣڽ졣
ûвɢϯ·оͷǰӦ÷һɱġ
򼾫ٿͬʱˣóѹ׶ƷʩչⱲɱУȫΧ
֮ڶת֮򼾫ʳƬԺһЩҲضϣͣ˦ʱ˻˷ꡣ
ɱâ빥ǮǺµĽ««ף«Ŀ⣬ת֮棬ɱ򼾫ֻҽ²ǰ
ɶ񣡡ڰʿԾһǰа˰ƺ򼾫ܾۼ͹
ԪĿ⣬ͻȻȡһֻɫϼ롣
ֻɫϼֱ۴ϸһ־決ܹעеɣ
ŮȻֻ֪ϼֹԪʹñԵʡ
ֻǴʱ˿ԪѾ˲ôֽ࣬ɫϼ˳ȥ漴һгִƬԽԽΧҲԽԽ㡣
ʯ֮䣬ϼ飬һĨӰ
Ưŵĺһ֮⣬޲һͷֻоʹ˳˯
Ԫǰҡҡ׹Ӱ˵ʦ㣬ǰñƵǰȥʹҲܿ䣬ⱲҲûлˡ
ȿȿȣ֪ģҵĹƵ츳ܱ֮ǰǿԪҧһ̲ݡ
ӳ決ܶʦ㣿Ůģ
ԾΪ򼾫ԭأЩ򼾫ʿл޷ˡ
վɴɱǻʲô
ɱ
¾ʼˣһ˾ʮʣʮɴһ
ۡԪѪˮήڵء
ǿţƵǰ󻼼󣬵ǰɵķҪ
˭֪ʱžžžԵʮ̶ִѪɫսϿջص
ԪþˣȪʿƣڱ벻Уÿÿϡӳϵǣ決ܾȻͬţʦһܶ׿ɾҪǻȪŪ÷࣬סֺֺǣٶݽ͸ܵܽӲֺǣŮˣӦſ˿¡ˣԶŶ
ɶ񣡡ԪؿŭŭЩŭģѪϢ䡣
ôװһŭĵҳ֣̫ͼˣǻһɣ
Ԫ΢΢üȻյУŭġ
汵ָΧŭ˵أվս˰ٻغϡ
ս˰ٻغϣóʡʡɣ̶֪ȻѾ·磬ɱȻЩѶȣʲôΪ鷳ԡڿУ
ʱ䲻һһȫǻȪʿ
Ǳƽʹһ𣬵ͷǰغȻ˵˶ڣΪ²ҪչֳһЩֵ﷢µģ˭ܻɱʿ¹ͬɱҲԵõɣǰܷץסͿжٵˡסǧҪиǼΪǿĶСӡսŹ񫣬ǻȪʿɱȪʿ
еǣּһ翿
ǽɫ鷢


649 ˲䷭ת
мˡ
֪мżǿиƨá
ѣȻڹؼʱ̷ãȻһ˵һ˿˿ԣ塣
ͣһ̣͸¶塣
ôм
˭˭ڷ
һúͻأٶ̫ˣϣʤ
ɫҼ磬ңλо֮ʱȻһ㶾ӡ
ǳԳǺ֣֮һһҹûйӣڰѹղű
ô˿̣Ȼûѹ˹ǿˡ
ֱֳɱˣٶУ׼ͷޣԴƫôࡣ
óǺԤϵһ㣬֮˲ٶء
ءҵɫ˲ΣϷϲΡ
ν飿Ҳ
ⲻ˲Σһֶаʹھһ֮жһԳΪϡ
ʵϲα˾ϲλ٣һֶ͹غһˣοǺʮֵ
죬Ϊҽⶾػһ仰
Ҫ֪ǺӿǽʦѾﵽ𵤼״̬Ƿǳеĳɼ
ϲȱԭϣ¸С˼
ȷʵȻʦδֻԪ˻᲻ᷴɣ뵽ûȪʿΧȪʿУȴû뵽Сӻһ˲Զһֱ߶͵
һͷɣˣȻڻ࣬ǶɣСҲܲ
ǺһұۿʼͣΪ½ɫޱۣղͬߡ
ɲ֮䣬ָ֧Ҵ
ԡһԳǺΪģ̳Χɢ
ſҵͬʱм
űҲΣ˵׼ͷ̫ǽλأٲҲȥ
Ǻûͣ٣ұۼɱ
Ҫ֪ұ۽ᵤˣѾﵽˮ׼ױ羢ﵽˣҲﵽ˽ڡ
һͬ˫ʿɲ⡣
ֳɱޣǲƵģ
ǺվüԶ˿ΣСԡͣһȦȦ̶Ƭ̼ǧ
¾ô죬ôǿ
һһҹڵȵһ̣ʱȻ¶Σ
䡭
Ǽʨ⵽ǿɱײϼܡ
һֳԭΣΪͿԵסɱ޼Ӳ̴Ƥڵϡ
Ǻӿ쵽ˣǧȥģҪ۲ȫ֣޷ɱ
˵ÿγע˾޴ұ۴棬ָ
شĶ˴롣
ץס̳б֮ȫĬ¾Ȼһطɱ
ǺУΣˡ̹ϲʤԭΪҪ٣һתһףʤһֱþݡ
̫ľˣСģֱ
ǮӳһͷСӣҾ˵㲻Ʋ´Լˡ
ǺӼʵû°ɣ
죬ʦ㡣決ܾľΣԪٴ˹ȥʮΣա
ӳҼɮʦͽ߽Сʹʱ
δ䣬ͼһ֡
һƬҶԪüĴų⡣
˷в˼ЧȥɲǣԪһֻ˶ԡ
ǣ決ţΪǺӳ־ΣǿҲΪʦû뵽һƬҶȻʦֻƵ棬ۼһֲ첻Ϊ
ǺӲ鿴»λ̧һǧٳƬҶǴ󱦱ֵˣԪ˺ܽ壬ҿɲʩͼϣ¶֮а
ʱ䲻󣬷Ԫָ˫ۡ
ʮ־棬ϸƣֲƾոշıƵȶ֮ǰʱпΪ첻ȥ
ˣ決̾ѣһӱסԪ档
ǳµȣ¸мԪӯӯ°ݡ
˱أҶԶӳͼԲƴȣ
㣿ҪʲôܸϽԪ
ǺӴЦᣬҿɲǵϲƣλͷҪС檣ʵ˵µı¶ڣպչˡ
ţŮ档
ǣԵ˵Ͻʰս׼ӭսָоؾս
Ŷʨ𣿡
֪һҲͼǳ¶һ뷽跨ߡ
Ǯӳ𣺡Ǻӣ˵ʲôһ塣
ǺӵͷҾͲˣȥֵǣҪɱ䡣


650 
Ǻȡǰ۱Ĵǡ
ܵ˭ãɱ
Ϊȡ״󣬷ֱݹڤ͸ɱ
죬̣УΪ뱸
ǮǸʶģ˵ǺӣȥôӲ̫ˡ
ɱԽãҽɱһ˲¾öԸ
Ŷԭ㵣ģҴɨսݺݻһѪȽ֮ǰҪԣغ߼ʿǽһԩô౦ʹãȫˣ
Ǻ£жòܸӭС
Ҵлл㣬Σգȿ
⻰ˣһͬķܶɹѹءǺӳǮ˵ͷʾġ
ãѹأǮǺӹͨϣæȥС̣һĿھʣһ϶Ӱܾ߳˾ͷˡ
ĿǰСԪޣ汣ܣ̹ǮӣСǿǺӺӣħ߹ʮˡ
ҵѾָ߰˰ˡ
ʨȻͬԻһǰְֳŽһ⣬֪Σûܸıս֣Ϊûгʾ
ȻˣǱ㰲ڴ˵زãõϣ
ڶ첻һʿ
ǱСӣֵսˣԪϢþòԣǳء
Ŀǰ˪ؽλѹ֧ͬСӡ
ʵֻʣ¾ˣȶСﻹһˣɼսжôҡ
ʨʦΪǾ쳷ˡ˪޳ˡ
Ϊ֮һ̾
֧С˽룬֪Ȫʿʧ٣ֺпܳԤƣһͿѪǿݹǵ֮·
̣ʿ붡Сӡ
һԭĶĺͱСӾʹսᣬȡ֮ԪСӣҴһϽô
Ǻ˵Σ״ػᡣ
֮ʱ˿״㰲ȥԲʱɱ
ϵǣҸոϢӣӰͶ
վڿУǵһɱʦղƷʬУҲǣ
ɽ·պȻƣ˲Ϣ֮
ϸȥͷӰӰ´£ۼŴ֡
ȻЩֲβߣ٣ȫȡʤ
ǺС⡱һ֪ΣԿˣû˵ղʦ֡
Ȼ֪԰꣬λŮƽ̫߰ˣռ·ϢԲ֪ϸҲ
Ȼղʦ֣һͬСɡ
Դ˿̲󣬻ҪʱԷٶ̫죬ת֮ɱС
ǺӺȻţʱ״ͬʱ
ٸֻϸͱ棬ӵ
⻪Χͷţ֮Ʈٶħ֣״󶼿Ȼ壬׼ִĺô
Ȼǧ֧ɱˣٶȿаɲ֮顱ͣ
ȾУ㿴ʱЩѾ۳ɺɱǰ
ǧ֧˵ͨȴٶγɿֲƻΪ֮Υһ֮ڽڡ
֮вźݻԭڴЩʸŶԣһУ롣
ֻҪгǺʧˣһķѿľмֻ֤һ
õǰˣᷢݣһὫЩ˴ңȥɣʦҵĽκ˲һ£οɱ

˲ˣгһĻ澰
ЩַҽУ淽ʽ˴ײת֮ںһ𣬳ΪʮаŤĶ
ʱ䲻󣬿ưôꡣ
ⲻ꣬ǺѪ
տʼʱֻϸܿݱΪϴӣγһƬѪȳε
ŽпֲгһߴħȻȲʨ¶ȴҲӾһ۾ͷΣ֪Ըһźá
ǺӴ˿ΪѾǰԤܹ޷ĴڱȻöԸ
ܽҪɹĺ滹֡
һ龰֪ˣֻҪһر´󼪣зһʯأﵽⰲˡ
ԸǿУôҹһ
е֪֪ˣսʤҪԷкֶΡ
ʵ˵ǺЩƾʲôжȥʮФʵжߣʣ𰸾ǰ


651 һ˵һ
ɸħһн
ղλʦײ֣һѪ׼ֲŤˡ
һֻţݺݲڴϡ
ʱҫ۹ʳΧţһһƽŵ⡣
ţСɽһȭͷҿҪ
ԷΪ׺ٿħͣ޲ýʮʿɱһǧһ鷽ͷ֮ޡ
״ʼܿ顣
ݹڤ͸ɱ֮УֻݹԷ״ȫԹΪݹиص㣬ǾǸʬԽ࣬γɵԽǿ
ҪƴҪĨȥйʬǡнøǿ
Ԫˣ㣬ŽأſһԵɿ֮ŷ򻨰꣬Ữħɴκۡ
ȹͬͨ޿ײ룬ԽдΧĨɱ
ħĿȫǣʹȻѪʼڣɽ˻ָ̻
ҿ龰΢΢һ㶡
ԭѪΪħṩ֪һĻָĶȥǳѲ
ԱʯԪע󣬺ڤ͸ɱ
ͼտտڤڤ죬һֶΧڡ
֪䣬ħǾ޴¡¡ǳ죬Ź֡
գ֮䣬ߴ˺ۣʹˤڵزͣ鴤õɪɪ
ףдȴȻЩֲʵʲô󷨣Ȼа취
Ǻ˵Ҳ֪˭νҷǰҲˣ
ˣǲ֪ߵغ񡣺ãʶһʵǧҪɵ
仰ոճڣͼؼһĻӡ
֮ڶƿƿգŶһ򹥻
ԭǺӹӶԷöԷй¶һ˿
ֱۺͱѼʣǡǡץסݼŻᣬлʽ
ʧˣԷΪСĽȻľмɣֻǴһӦó֮Ϊľż
ʱһЦ÷ˣҲңƬزҵÿ棬֮û˷ֵ
𣿡Ǻһһ˫۱⣬ֲͣңһѸ٣ؼȻǧ֧
ԶԶȥӰ飬ԴΪĳΧ䡣
˾ǣгִ顱лšûͻȻֳ֮ٵӰˢˢƮڿס·Ϳ
ǹһĻԷ˵ⷽѾ
Щѣɢɴľм׷
ʵΪѪ֮Ծѻ߱͸ȻվڿĮԣƾһɾ޴ѹЩʧء
ǺЩţһѲĿԿ˶鲼أҲüΪдΧѱ
һ˵һɲη
ԷֻһˣȴЯǧ
ȵˣƾһػЩûΪܶΪ
ٶٿ죬ײЩһҪͣ
ԷʲôˣʲôȻб¿ôҪһߵ˷ָ磬ǺͶȡɴɵĻȪٸûа취֮ȡ
ˣ졣
ڿຮʮФһ̣ΪˣûбʮФ˸óʿˣȻǰһӣ˲òп
ղʦܹ𵤲ʵܻҪʮФ֮ϣеҲͲΪˣ
ڴ֮ʣħͳһ߾ʬ
ӴŴ粻ѿЩʨ롣
˶ʬûһҲ߰ʮϺۼӦڼս֮УԷռڴ˿̡
ֻħſһЩʬ˽ȥȻǸ֮С๾ࡱֱ졣
Ϣʱη塣
գ֮ħ;߱˽ʵҸ˵ĸоڱǿ
ֻһѪٻΪŨˮɢħμССɡ
չǰͷħЩеĵܣ˾Զ
һ̣ҡҷη廹η壬һĶĤݸУ·ħѾǧη;ͬڹʵ˲һ
ܵⲿѹ󱻶ŷӦԼʧЩ˵
Ԫ£Ⱥ֮
ǺӸȡһдʵֵǮҷֵƬҶˣдݱݶ֣ǧȥȻ媣֪ȥܷ½磿


652 ֮
ػһʱǡ
Ǻӷųȥҷһħǿס
ָ֮䣬ͷħһмԴԴŤŤȥſڳ
Իˮ˼ң¾衣իպΪЦ쳾ϼĸʫһյ෼ྡԵ£֪伸컯Ǭԡ˺һȻ覡
ԴЦеħŸʲôϼɤӡ
ˮ˼ң¾衣իպΪЦ쳾ϼ
ȫڴʱ˿̵սգƫƫħͻȻſڣ©ɤԴ
ˮ˼ң¾衣իպΪЦ쳾ϼ
㻹˵ɤأĸʱζ׵ͬ⾳
Դˣͷʺϼͥʫడ̫ˣĸνȥľġΪ֣Ī䡣ĸʫһյ෼
ʲô
ǺЩ¡
ţȴߣ˵һͨҷôд˵ر
ͨǺӱϾӲ㣬֪ڹ֪֮١
ǮӾλŵƷǺײˣϧѽ̫ϧˣôϡͿͰ˳ȥ
ʵ㲻ϡͿϼֵΣǺ֤ԴȻ֮ܵѪܻΣ
ҷԤϣжţռˣ⡭ȷʵϡǮҡͷЦŷΧԽԽȻһϴʥС
̫Źˣħг裬ζһ˵ţһغλ

龰𾪣پܵȾֱ׹䣬ɫѪûϢĹţһҷȻˣǡ
ԡһ죬֡
ǽɫ𣬵ղǿʸ
Ǻӿɲһйҹɱĸ־ǱβͣԼ鷳δȻ͹ˣ˾֮
¶һӰػбˣһŻɫֽƮ£֮
ʱСһ죬һֽƮ£Χ˱仯żɱץ򷢶͵Ϯɽ档
Сջرתܡ
˵һȥȡһĴˡ
ǺܾһﻹƣԱ꣬ұ۵ͺ͹Źչֵ쾡¡
γɸƻ
䡭ǰǵ֪ɺεȲʴɣҫۻȴǲ顣
̫ǿˣұ֮Ƿֶ֮֮ת֮Ρ
ߣɱҪЩղλʦûһ˼ʩųһȺֳ档
ϸһЩֳȫľ񣬲֣𶯳ڿС
ܿ죬ľֳɵ󸽽뱬˿̿ɴأγɳ
ǴƣãһֳζҪʡ
ԣ㡣̹ʧɫ˵ζħ㣬ǾǸϽ뿪
ȳǺ˵Ԫ˵ɣһ뿪ʧȥ̣˶ǿȡᣬųɳζΪ˱뿪󡣲ùħħ
ԣȦסڿϳһ¡
ʵǺȰ˷˵أȥһʨħݣ״мޣóڽȽϳڡ
ȻƬ֮١
ܿӰ´£ʨ뷶Χ˶ٵײħħɣҪ㣿
ǺӸͼѹаϽǰͷħͦظ߸衣
˺һȻ覣
ľģ
Ϊ֣Ī䣡
Ī䡭
ƽϢɲǣͷħһŭ𣬽ը˿
ѾۼǰһӲڣǹɳζҲųȥ֮ң˲Ϣ䵭ࡣ
վȻ䣬һʺͻȻҲò˼顣
Ѿſʮֱ
һԴش𺦣˵ǵ˵ʧ
ǺЩɵۣλ̫ˣȻڲ֪תħȫ֪±
ֱ̹ЦǺǣӺÿˣζ鲼ΧǶܵħ
֮ڲŶٻȪʿ˭֪Ȼ϶֣ɢȻͲóǰµѹˡ


653 ޳
Ǻȥ̧ͷֳɸѡ֮׼ٸһݴ¶Էܣ䣺ҲţΪԳղʦ֣жô˲أԭҰµƶκβã
ꡭ˷ŭˣ
ܵң಻УԽԽ١
ֽոռ˵ֽ¼ֻУ޳˻󡣡
ഫʱһֽСꡱĹޣͷǣݣĿ¶׹⣬쳣ꡱӺףÿϦϰ˺
ˣÿϦ죬կկǷЯɽԶܡꡱ˺
ѧȼűԱޣ䲻ҪˣҲ˳Ϧűһ˵
ʵЩԶﴫףʵأ൱ɵܱܣԸΪС
㿴ңҿ㣬ӱ˴пɵ֮⣡
Ҫ֪ꡱǷΪѪȺͲб־¼ӡڹС
ûһ׼ȷ˵Ūںֻ棬䵮һΪΣЩܲ᲻֪
޵Ľ˲ˣ뵽޾
޳Ȼ±ԵøЩףһʲôӡ
죬ף׷׷ֻһݴ񡣡ǮӸϽͶĶ࣬ȻóһΪϡٵ׷˵ǽ𵤺ʿơ
ǺóĶݣһīƺڽ顣
𿴴òһţģȴֻһ׻ըա
ǺӰ˵˱ҷȴҲƵϳرϧõ֮ûˡ
Ը֮̾ʣѾ
׷£ˢһ磬漴˵ء
δֻиһЩζֵħڷ
г־𵴣һһΡ
УǵӰ˺󣬲ǺƶӰѾˡ
Ҳ֮ǰӰǱ壬Ȼôʱ䣬Ѿֱ仯
ȻǰֹֽУꡱôзꡣ
ȷʵ±ըȱݡ
Ǻۣɲ֮ɨҡ
ͷһǣԶߣʵһִ󷽴һų޷뵣Ӧþһ
ֻһΣǺӺȻ𣺡ſ£
ͬʱ˦飬һ׻ΪС
ؼּΪΪҫ۵⣬׻˲ƽ̷Բʮճʮ˳ٰѿȥ
ȹҲͰˣĵⱬ䡣
ǳǺ˽
û꣬ݹܵһӾͷˣȴҲ˷ա
ڤ͸ɱûзϡ
˿ڳǺǣ£󹥻뵣ڤ͸ɱ󹥻ػӰ
ͷ޿ʱתƣһô֪ܷɱ塣
ꡭ
ֱֲ꣬ͬʱӦ޾ȻѾϢ
ʱͿ˭ķӦٶȿˣԪͺ޼һóұ¹֮
ꡭ
ʹòбɽХܶÿġ
ֻʮֽ˲ͣҽĴ䣬Ӱڿб⣬ۿ군ˡ
ʮ׹ˢͱǺӰԵһ·
ʱ򣬴ֳƣƺ̷Ŵ󣬶ĿΪǿķɱ
Ӱ̫ǿңûܹ˫ֻۣʶи֪
ȵӰȥһɫʱء
޾ʶȻܲ
վڰɿ⣬ͷСʮɣͭ壬˫Ϻ죬ǰצڿۣ
޲ÿأΪڣ׸ٿӡ
ǡ
ȻȻ˵ҡ
һɫ޵ǰ֫ϣ޴ǰ֫ᴩ
ǺǰһĹͷԼұ۷ʩչǬһá
ԼӳֱȫѾֵϽʿ
ٿ
Ļ޸ǽȥ
һֳ⣬ס빥ͬʱųһģһ
ǺӲŲЩй֮󣬰ʣȥ
ɹֽղļʸȥЩʸɱﵡ
ͣҿ龰ǺЩƫִˣ㱬Ե
ͳ˴⬣¹ĸ棬ܻš
ȻǺӺȻеԣ
æתȥſʼձӰȥȫԸݣ


654 ׷ɱ
ءǰһ߽ɫ𣬾ͷ
ѰϢΪΪʦñ𣬽ѴҴ˽ȥȻûס֡
ɷϣɱʦõʿǱѰֵȷʵӣҲͨͨǿһݶӣЩϹһϸ£ȴ㲻ǿ
ĿԶ䣡
ⳡս֮ѿʼǿҷ
ͨǿ󣬾˵һ߶ۣΨͨȻճΪϽʿ۱ʦʦ
ʽ΢λǷ񻹻ţûȷϢ
Եҷ֪ͨжôǿ֮ѹͷħǶԷụ̂·磿
Ȼսֻ̣ԷʵֻҪóȱǾʤıϡ
⣬ϳĽʼףһ⣡
Ҫ֪ϡ٣ǧ޺е˼ڣƫƫһֻ˵̫ˡǱԽԽ޲ñеƣɱбѹ
գû
Ͼʱ֮ǰֻǵһھͲƴ۱εֵǿУϾޣ˼ǣһζɡ
ʱ̣żű˺
ȻֵûСˡ֣ǽˡ
ǵţһġ
ƽһܣĨӣ֮ʱҪžݻ
ݻһǺӲˡ
òװһѹȥȻҪⳡսͶıǰװʧˣ
ؼծ񵫷һЩ̣һοɳԲ
ԲһܣԶҪѿ׶Σһ˹Ųעֳֳ
ʯ֮䣬Ǻ׿׷˳ȥм겻ϣȰʣżɵ˵
۾СӾȻ뿪׷ɱ
дΪûпս֮ˣ
תһ룬ҲãС˳⣬ʹʹսһʱ򻹲ȡᣡյ룬
һ̣޾Լͨˣӱ
죬ǺӸ죬ת֮ѾнʮڣвϵԡղΪϲıȫ⹭ܷȾһԸɵԷΪ
һӣһ׷ܿ뿪ʨؽ磬Ƶĸоʧֲ֮Դ䣬˶Ŀһ¡
޹Цתų档
ԭͨ岻ͬǷǳټĹ塣
ΪŽʲͬʨͬܵѹƣֻʨܷȫ
Ǻһƾ֪˲һ·ӱ׼ɱ
һƬ꣬ղļʸȫţĵһ㱬ȥм֧ڶϻУӦò
ԼĶõҲϧ
޵ùˣĵù
ղǰûõɱȫϡ
Ȼղʦ֣ʦɱҲȫȻ֪
ֻһźȷǳҴ񺿣Ҳ֪ǺֶΣȻ
ͬʱе̣Ǻȥ֮绢ǡ
ֶ̾ȻʶΪʦΣÿζæңòֳȫȶء
ͨ඾һص㣬Ǿ޿ײ룡ڿ¶Ҫܵݱ˼
Щֶʹ಻
У˻Ҫ嵽ԷߣȻ֮Զǵ
Ǻڼٺˣ޾þԶǰԶ
˲УһΪٸ߶ܲ
ѽѽѽѽ
˫⵽ʴѾϹðݣƫƫǿں׷ɱûע⵽ٻ׹䡣
ȵӦֱ³֪ԼѷҸطˣתͷܡ
ܵüΪʹ죬ûзºݻǺܴ˵
ת˲֮䣬콣ײѾûɶãʮһӰȫػ
Ӱһﵽʮ֮࣬ÿײʧһɣԪ֧˲ָʧײ
ҵģٶ̫죬ײˡ
ͼȻûѸ͵Ĺٶȡ
̫ˣó󣬿ûеٶȱǺﵽ¡
Ҫ˵Ǻӵı£ٶȲǸҲΨһõó֣ܹЩıǮ
ޱκδδδա
ûа취òõƣųһ޴Ӱ
Ӱڽ𵤺ڣһҪӤǱ޻Ҫϵ塣
ɱȥ޴Ӱˡ
ǺӾÿ죡
Ȼ޿д𣺡ꡭ
ʱո𶯣⾹Ȼһޣ֪Ϊܵʹͭǽڰ㵲ס
Ǻײһξ֪ѣսپ


655 ʤ
Ӱһʮս˲俪ʼڡ
ǽ޶úܲ
Ƭ֮䣬ϿճֵߵԣתУͷΪ޸ǽȥ취ѹ
ͷȷʵףȻʮФͬһλһФУʮФҪǹһҲǣƣǺӹ鷳
ת֮䣬콣𣬴컡ȣʯǰײȥٶ¡
Ǻһ̶ɱģΪͷ̫鷳ˡʩչȫ򣬺òײŽѹһٵǧһδܴﵽ̶ֳȡ
Ա뽫øɸɾһβͶǸԼ鷳պ
޷û뵽СһЯ˽սݣ⵽ֲΧһʱ޷룬ǻ㡣
ô죬Сӵٶ̫죬ӶӲ
֮£һҧ׼ųĿǰδס棬ֻҪ˳һκ˶ҪۺԳӵ
ֻҪõʱָһе˶⡣
޸ոմ⣬ͻȻúһʹ漴תδӿбֱ䣬Ϧ֮û
ɽС߸裬ջع롣
Ϊ鱾һֻɽ棬رġ
֮ǰ߶סǺӣʮФܣȻ棬֪ÿǿжųСؼʱ̸һõ˳۶ӡ
ԽļһԽָźεȵƣܾ֪᲻ת۷̣Ա¹ʲôֶΣֻҪɱһЩǾ;սҪӡ
ȻֲȷģĺȻһֻӸͱˣ
ӦǾ仰Ϊǿꡣ
һͷԭأʵʵ˺ҧ
ǺӲδɣϽһƬϹꡣ
ͷӵǿ꣬Ȼָ֮ȻüֶΣҲ֮ǰҪΣգԲò
ϹͬԴԳ꣬ɢؼ䡣
ȵβѾһ֮ʱ޸֨ȡһҶ
üһͷ޵ǺȻӵжʮöҶڶʮֻ䣬ѹԷųôϾִǺӸ̾һֳ鿴Ҷ
һ֮̽²ɵôϲʮöҶֻһö˽ƣ˵գʣƷ治ģüǮ
СУö½ƱҶ
Ҫ֪ɽͨɽƤһַǳ츳ԡֻСѪ⣬ɣ㼱УǱҶж
Ϊ˴ʬҴܵĶأǺӷ˺ô󹦷սУծݺݴڸһأǳϲ
ʵ˵Ǻӱû»ƺתĳЩڡծ̨ǣ
ڤڤ֮УүƺԸծ£һ£ĶȥҪծ
ϧˣʮФɢǵڵһܹʹɱﵾͺˡ
Ǻ֪ǲܵģʲôʱʵǿ󵽿Բʲôʱңؼ䡣ʦѧɷ𰸾ڼͨһǣ߲ͨȻҪʵ
ٴɨһȦȷûºۼ
Ȼ޺ղʦãܳһʦ֮ɣ
նȥ
ȵӣǺӵ˵ͷϲЦտȥϴһĲ
ˣԺ󲻻鷳֮ҲˣԤԪСӱȻɽ
ˣ꣬ӣϣ֮иȥ
ʿԽǿԽܱһԿ̥֮գת޲û
ԣʿĴһ룬ϣл׽֮ת
⣬Ȫƺֻر٣ܶĪܵѪȽת޹˵һռ䡣
Ǻȸҵ̨֪Ȫֻȷʵˣ޽ɻȪҪѹƬǿա
Ϊ̨ڣλѲת޹辶·ת
ȸ϶㵽ʲôŶպ֮ʱҲһԵ
ϢʱȻǧﴫ
λȪѣ֣Ѿסʨҵѹλʿˣʤȫڴ˹أ֮
붯ЩСݷĻȪʿһ˾񣬷׷߳أԼͬʨɱȥ
ǺӵûΪСӺͱСӣСӻޣʹˮˣοʿǲˮҪ
ޣղؼȻʨԵ˻죬սѵӦ÷Ҫط
ҲڱԵ͵ʱѸͷʤϡ


656 βս
ҹˮǰȼһ
ԪСڴбĿƻϿսƷڰϡ
ʨ뷽żһ춯ؾ죬սδ֪״Ρ
ȻһӣУʵϸҲûʲô
òҲòޣųɻȪʿ͵սҹͬգ⡣
ѵ˿СӺͱСӾͲ
ʧȷʵأѾԤϣȻҲ֤۷壬ÿһգ֮ǰЩȻͬҪϸģκε
νһǵһǣԪʶԼδ׼ȷλСںеλá
ΪӳʧְҪƷ֮ǰ֪¹ṹԱӦԸΣվ
Աǻ˼ʱʧʲôһǺȴæùǺ
սƷ㻨˺ܴ
ЩʹãЩԴȥЩԶһ֣ͳͳҪһ顣
еǲƲ¶ףǺӶЩս黹˽⣬Ե͵£ڰнС
ջֻ࣬Ҫʹҹͨһܴ鵤Ļ֣Ͼⳡƽ˴ҵļޣɱ˶٣ԻַȽϿԣ
ǺԼͻǧ֣޸ľżȫ𵤺Ҳ㡣ƺǱ߻ָ࣬һﲻɽ¶ˮɱħֶ
Ʒ֮󣬳ǺӻһǳҪҪǾǷɱй̣һϸλ仯ġ
֮ǰλʮˣΪλּ㷽ʽʮأ
ɱֿ֮ʼ仯
ɵղǻȻʣȵɵغСħ֮ʱɰʮʮˡ
һˣ
ٺɱըħһ̣־Ȼһʮˡ
ĨɱЩûжɵȻδʱλʮˡ
ȵȡޣΣﵽʮˡ
ǺӾݴ˲²⣬ǲǶԷԽа񣬻ɱշõĸ˾Խࡣ
Ǵ𰸣ؼΪáˡΪλ
Ҫ֪ɱô׺ݽɫͬ˳ǧˣǴӰʮ̧ʮˡ
㸶һɶ񲻹գ
Ϊλѵ϶ֻ֪ͨͬ˼ȫˣ
֪Щ£·Ʋܷ֮࣬۸ܣô϶ĸеĸһͬҲ༫󡣡
ǺǱ˼֮ʣͻȻܵһ޷Ϣ
ϢŽţѹ֣ˣԼฺ֪һ
ոôˡ뷨͸о𶯣ʨ뷽̳Ÿڡ
Լ׵罻ӣ䣬˪
ֻҪܹ󵽵龰̳ҵ
Ҽæֻͷһ·ʲô鷢
ǰͻȻ߲ʱ߿ʾȪʿ˽룬ǧ˾ͻᱻ˳ʧ۴
һ룿ڳֻԴ˵ġ
ôģһ룿ûи̹ɴ۾̶ʲôʱ϶֪
˴ȪȫԱһʮʿ룬һʮ򣿡Ǯóִ򽻵һ׼ȷ
Ҳɵõһ֮ǰ֪˺ܶˣȴû뵽ʮ
̫ˣǿʿʮͨ˷һҲҪޱ޼ʣ˵ӺҲ٣ʿʲôȻɱˣ
ʱ߲ʱ߿ٴѣһԱɣǧͬԶ˳ʧ۴
ӴҲˣԭܾˣ˫ʨ븹һˮȣͬھָһ䣡
ҪһǿжٶȿˣֻҪ¾ԷǧˣϾȷǷʤ
ԪϽ˵ңǺӣޣ뿪ԡԭפأ뿪ƣһҪСġ
ǣû顣
˷ͷжΪиսʱҪ棬ԱðЩա
ߣӰͬʱʧ
Ǻһ̳ųʶ˷Ϣ
һ̣һʯϷηзİõĵ۽롣
䡭һ֮󣬲˵ڷ
ʿʵڣɱ֮Ҳ
Ǻ֪˿ɱֵ㣬ӿٶȣ»Ȫʿסзǿɱ¾
һ׶Ǿսʱ̣һɱ¾ʢ磬ǿ߲ƴۻɱߵĵʱ
Ȼʱˣ߲ʱ߿ʾһٶʮˣȪһʮˡ
ֳǺӼˣұ˿״ͱ¶ڿ֮УʮһӰѸټлһ콣
ͬʱȫһ鵤Ǻӷɶݶʼɱ䡣


657 ɱʱ
գ֮䣬Ǻǧ·ʮйһ顣
ٶȿôӰ·ȵվɽ֮ʱҽХ
ӰΣХ;ףЩڰʿ
ÿ⧲֮ܵסһ֮Ϊ϶˵ãҾҲߣɱ
ڹ۶۸ߣ㲻۸Ҳ۸
Ȼûǰ˵ʧܻܺεȳͷýֺͷ붼֪ǸһЩҾ˽ġ
ĿǰѾôˣ̭ƻ
Խӽյ㣬̭ģԽֲ½ʿΪϣˡ
ǼֻܷõϺҪ˲ţڹΣû˷ϡ
ʱ䲻ˣǺü߲ʱ߿ֻߣپʮȪ߰ʮš
Сһûսᣬһ̲и
ʱܶʿѾӦʼȫݣλлɱԽԽѡ
Ǻ뿪Ƭɽ룬ӰȻʧ
Ƭ֮ٴ̤ʮǿʶɨпʿĵطڶԷδӦ³
κͣ뿪˵ǰһƬɽ롣
ͬһʱ䣬ʿȻྐྵȻٶȱˣô£
Ҫ֪ȪЩﶼԸ
˵ĶսҪһЩӦԲǡǡǶⲿֳָǧ׼Ӷ˳
ڵù졣
һˣȪһһȺ֣ʱͻȻѡ
ɶ̫ɶˣ
Щʿȥ룬ǺӼ쭣׼һλͳȥ
ò˵ɱЧʷǳ֮ߣߵ˷ָߵɹϮȻڼʮϢڵǹƥ׷ƽ塣
βʿȻǻȪʿ䶯
̫ˣԭΪҪ㣬˭뵽ת֮Ѿ̡
ⷭٶҲ̫ˣ֪ܷȥһǳɣôȪʤˡ
һΣһأԼҪЩַ֡
ڵײʿƴ
˭ܰȥ֣˭ͿԵʤȥֻܳΪǧлеһԱ
ǺѾƬɽ룬ԾɱЧڽͣһʿ˷Щʩչأܹ죬һ־ٸǱ޿ΣѶӡ
ˣƬɽȻȷˢǰ档
Ӽŭǿߣ
кö߱Ƿ츳һЩǧ֮õֶ࣬κ͵̳
ۿȪʮˣҲᶨƳŰͻƣʱܲ
۵ۣĲзųӵģʹ÷ģ޶ÿ̽бΪҵ쳣ڡ
ԶԶȥٵԹգһٵͨйء
ǺӦ֪ԼЩ
ô죿
ѵͣ
ͣҪδ
ʯ֮䣬ȡֻҵĽ«һףһ׽ɫס
Ȼͣڲ𣡿ȥһɸ߾ˡ
Ȼ޷赲̽ʮƺͷ˵ī軹ڳ˯ȴн֮ܡ
ǺڿгϣʱϢ䣬ٶȻòӰֳ־޽ɽɱʿմ֮߾ˮ
˫֮ʱʿλмɳٶȼʿǰ½ء
£
ǺһݾŰٶô£
ɷϣʿиˣȻһӰ׷ǰ
ףͨ
ʿ֪ǺθţȻӵͨ츳
Ȼ޷ͨᲢۣȴһ˿ϣлɱ˹
ǺӴ𣺡ײʱ룡
ƣһԶԷֺһϪ漴һҽС
ײʱ룿һԹ
Ǻѧײʱ뷨ţֻò־裬٣
ƽغʹãʱóԻˡ
סֻҪϢǾͿԽΧɱ֮ʮʿݺݺС
ȪôŴ˵ʿͨ˵ٶûйٶٿ죬ֻܴɱ˷֮ƷҪʱ䡣˲ǣٶ֮죬ͬ󡣡
һйŹ֣ұȫǽʿټϽʿֲᵤġ
ˣȻǺӵܿȥ߰˰ˡ
ʱѾ޷أɱʱ𽥱ǧһڼɱʿҲɱ˫ֻЩɱʿ䡣
ʱȪһͻƵǧһҧúֻܽʮˣС֮ڡ
ûгǺӾˣ
ֻǺʱƺͷˣзЧǺӱΧס˲ͻƣǣ


658 
ΧסˣǿߣǺӿɨһȦĮ˵λ׼𣿡
ʿЦСԴˣ˵
ȻʮӰ֣Ƿ˻ͷɲ
˲䣬Եߵתн
ǰʮӰ˿һһ⳯Ϸѵ󵽲˼顣
ʱʿԺֻһʣ
̫ˣʮͬʱ𵤣йǻǧΪ
ʱ˿̣ﻹΧ޵ȣתܣӦٶ۵Ѿ
ǺӷųʮФ콣ӵͨײײĲݡ
ըѤãʮ㡣
ǰײպýը٣콣ɲ֮١
龰ǳǺӹΪ֮һ̣ɽ¯ֶһ֮
ļӾ磬ܳѲ֣Ĳʲô
䡭Ӱɳȥ
ǺӰϧԷбﻤ޴󰭣͹˲ûа취׷ˡ
˵ز˾ȻпϧʮФȹͷѾ˲ô֮࣬ѣȪ籾ӾͲܳͷ
ŭȻٷŭкãססһҲֽͬ
Ǻȫŵٴصǰ׷ɱޣתֽ֮󵽰˿⡣
Ҫ֪ôʿŬȽϹۣ֪ʿƿڴȴûκΰ취
Ȫǧˣǧİʮˡ
һʮ˵Ĳѽչȥ϶ǧˡ
ǺӾʤǽζЩӦ
һɲǣȪһͻȻȥٶʮˣһӷʮˣĨȥ˳ǺӵŬٳʤ
Ȫʿˣô¶ǰãôһӾͱ˷ΪʲôͻȻԵ޹ȥֱס
ǺѾӦʿƵϸΪЩʿϰֶΣԵϦ֮ɾ
ٶʮ˰ֻܹȫѰޣԳֶνɱˡ
۽롣
ٳǺѾǲ˶·֮ԶԶ벻βܾˣһճȫ⡣
УԽԽˡ
ֻʹ֮߱ǷҪ˯ˡһģȡ߱ΧҡΡ
¡¡¡¡¡¡ɽӾ𣬹Ӱ֡
ǺӼסӰλãһͷȥ
ãԲʮȫʿ
ڸղţǵķ𶯣һЩĻȻ䡣
һſͷ­һ߾ըѡ
Ǻץס˲Ϣ֮ˣЩһ̫ãѾȻ۽벻Ҳ޷ء
ǽ֣˫ٴʮ˵ʮˣٵʮˣܿҪ׷ƽ
ЩǿߵԲ۾ҲܳǺܷƿڴСΪУ
ⲻǳѵֻ׼ǿԻȪʿȴȪʿɱޣܡ
ǺӳһɽԼٶͻƽȥɽſӵ䡣
֮ԷôΪɽвŴޡ
ûİ٣Ҳ٣ֻҪ⴦Ѩɶˡ
֮ǰѾ׼Ϊ֮˴𣺡̵ΣҴХ¾ŵĹ⣬ǲ֪ߵغ񣬶ԷҪ˶໹пܣֻһˡֵܽãһͬɱǿС
Ǻ֪ЩеǿٴμĿס٣ɽ֮жѾ׼Ϳ師ˡ
޷˳ӭ沨ԣ˲ɱ
ԺΪĴ󱬷
⣬ڳǺƶ£¡¡ǰƽ
İٶȫԸһжʩչ£ըɽɪɪʯ䣬ƻˡ
ͷʵǿ󣬲ֶ֪ܵοƣҪ£һ;ֹֻܡ
ǺӲٿһƵʡ
ͷƺͻķͼѹȻİٶйһҲǧţô룿
ǣֻڽзߺޱ
Ǳ
Ǻӽһƺƴ󣬲ڿտ֮أɱޡڶλɽ֮Уɾˡ
ܣǺǰһˣܵɽЩܺõˣ
ִ󵱼ѣͷըɽʯһ֪жǿ
ȱ֮ƽϢǺӶɱ˻ȥɹڴһ١


659 ׷ƽ
ɽ֮п޵ҳһƬ
ղŵıըܶһϢѾٳࡣ
һЩƾǿ巨ֻҲǱ
ⳡֱ߰ʮޣҴ־壬δӸղŵıըԵɵɿʲôӰ
ǡڴ˿̣Ǻɱ˻һſͷ­ٶȿþˡ
ֱʮϢ֮󣬼ŷӦз׷׷ŭֱ죬񱬷ԪųǺײ˹
൱˵ãֻǵٶ̫ˡ
Щ޲ǿӰ죬¾޻಻ûһС
ǺȫɱЩԲޡ
սЩʿܵ޴вʼƴ۶ɱﵡ
ۿžҪⳡս£˭вʣҲ²Ҵˣʲôֶλѹ׶ʹȪʿͷкǡ
Щһȷҧú
ûϵǺεĵ˶࣬ʯ֮Щ鷳
סҪɱȥ
ϡԽԽվ˲øֲʣҧΧǺӡ
鷳ˣطСתŲռ䲻ࡣ
һҽдһҽС
ô£ǵڲ
ǺӹЦ֮ȡһѹ
Щǰ꣬ղԼ޶ûôǿȴʤڶࡣ
һųȥңϰͱըٿһЩá
ŰУЩѹʯµ޲ǿԼ֣κһ׼ȷǵͷ­Ѱסһ
Скһάģ´󹦣ȥҪúý
˿̳ǺϾģֻλС顣
ʿǸѽ
ʶɨӣʯͷԼ̫ѹը»˵Լˡ
Ǻͳһ沼Ѻͭһ˳ȥĨһǧ»λǷծ
澵ӿɲһ㣬ǽڹҶıĲƷλеλһλȻǷͨƵҷϧѾõˡ
˱ӡһħ
ʩչŽٻȪħŽԭͭзӡһͷ­
ͷ­ɱ쳣ħͭѾ޷зӡʱпѡ
һΣƷЩõҲãʡպ鷳
ĿǰȪȷּΪӽǧֻ֮ʣһʮˣܷȡʤȫͷ­жˡ
˿ɲ֪ͭӡŹŹԳǺӴ֮ͭʿһѤã̶
ͨһɱͷ­ڵء
ըȻ޷ͷ­κˣʱһ˺ħ趯ڳʿһһԼ׹ѣ·ԶȥܵϢܵ߿ʼģͷԵֿС
ֻмʿΪ⣬ˣȥϽжԶܶԶ
Ǻûߣͷ­ԶٸŰʮޡ
ԺдݣڳʿþʼΧ񷢶ȫںԼܷܵסʮֳԭʯ١
һͻսѪɽǿͷ­ߴߴۿɼٶȱóӯģȻһ꣬ĿͻȻǺӣ޾ϣ˳
Ǻԭ˫۲ȥ
ĮӼŭͷ­ħƣǰ
أһ֣īڷƸܵжϢʼǿ廮ֵ̡
Χʯ𶯣ָ֮ѳɷۡ
ħͷʱŹǺӣʼȫԸʿϼȡɿݵ
ʵ˵Ǻʮֽţûа취ߴͷ­Щֻһø׺ݡ
СĴɵЩʯ֮µޣϲħɭɭʮˡ
˫ȷּΪӽǧˣȪһ΢壬ƼԺԲơ
ʱ߲ʱ߿ѶϢԮˣ͹
ǺС⡱һˡ
֮ǰ̫Ŵ󣬾ù鲻㣬ӦûôɵȥĿԽԽ٣ǻḶһЩۿӲͷ
𡭡ͷ­һѪ⣬ڳһɸʬȻ
״һֿٱƽǧۿֻʣʮˣϻȪһҲʼ
ãȪʿӪ䣬һռͳλľƾȻ¶һϹް
̫ˣ̫ˣ
⧲Ȫһһ߰ʮӲ׷ƽ
ͬһʱ䣬оֽɽǰ׷ɱǺӣƽؼʱ̣Ǽҵ㡣


660 ʤ
ʿɽ
ǻʢŭĻɱԷ
ʿһݶӶİٱӦڻȪСЩͼָƣ
ҸôһȻһһγ彫Ȫ۷塣
дǲ鷢
ȻսǰϵҪͷ¶βеʿÿ޲ʳ⣬ǣһп᷽ʽĥŽͷ֮ޡ
ⲻ޲˵һǿħԴͷ­
ʱħɱڣ˫ײһ
ǺӰȻһз󲿷ע߲ʱ߿ϣΪҪˡ
źոսɽ޶˿ֶΡ
ǶѪɢ
ħȻɢϾͷ­Ѿӡܳʱ䣬ƻʱˣ޲һһ̾ܡ
ǺӸ̾ħͷħͷǿǿûнڲٵɡ
޷ųһת֮佫ħͷ˽ȥ
ʱ˿̣ؼӣȻֵǣֺ
Ҳ˵ֶأ֮ⶼҪֱʮְԵ
ǺͻȻЦǿħͷ˵ٲþȫȵǰߣӦõ
һ仰ħͷͻȻ̶Ŀࡣ
̫ˣȪˮһ⡰顱ֱðƬ֮佫ɽǽȥ
ǺҲΧڣħͷŲ˭ųޱ֮ģе֪ʿҪ
ٶȸ죬Ǻһ߶߲ʱ߿һ߽ʬ˳Ϊǰ
ҪˣʱѰ˫£ǧŰپʮ֡
Ͳ˸ˣ˭ɱĿ˭ȡʤ
Ȼ´һҽУСٴνһСǱޣֻ巽̸ɱһˣҧ
ۿɫؾҪԽޣǺҳڶƺҪξ֮á
ʱһţȡڷͨǿҷı
ȻЩ᲻ãݲ롣
ô˱ͬʱǺӻɽСԲȹܶء
һ̣ųһŹ֮ҲҪˣųɽ¯Уⲿһ
ǵֳͬȡ֮⣬൱Ҫ󼫸ߡ
ȡȻ޹ǣ֪ǺιϢΪֲ
ǷʮŲ㣬Աĥ״
ÿٿףһֻΪʵģɫȻ
ʮϾԽԿβоʮԲתҹЪνɾס
һŹǵʩųռ֮⡣
ãǻڴŹǵ̶ɡ޴ʧɫ
ɽ֮һеһ򣬰ɽ¯
ţһơ
ǱƣɽΪƽأһӳǧ
߲ʹâʨ룬ϴȥգһ͡
Ǻһʹõˣɽ¯أ꣬Ѿɢ
̫ǿˣҪǷ̫Ѹͣҽˣ޺ǿħͷһ˿Ϣ
ɽ¯һӦǵõ˺ö֣ڶӦֱ仯
λﵽʮˣҷƶһ٣ȥŴκȻһ
λˣ
λһˣʲô˼
棬޵ǵ棬˵еޣѵӵΪ˵ĸˣ
ǺӲ²֮ʣͼ»λҲڷ仯ɸǧİٳСٶʮĳˡ
λͬб䣬ֻʣһֶĵλˡ
Ϊ㵥λѵǡ
ˣһԪʮᣬһʮˣһʮһʮ꣬һԪʮǧꡣ
һʮ꣬˾߰ٶʮꡣ
ؼڣһɱôޣǵûн٣õ˾޴ѵ·ɱʿԽ࣬ԽߣõĺôԽ󣿡
оϢһӱòͬˡ
ǺһĶͷڲоʱ򣬸Ͻȥˣһδ̫ңûܼʱԮ
ɽ嶼ûˣȻôɨս
Χɽͳ̶ֲͬˣǲɽ¯ʵڼ̣ǺӿҪܸʧܱ
ˣɽ¯ɽȥʮͣһ˺µĴս
ǺӻζΣһתηɫ׺𣬵ߴζݵ鸽
һ֮£ͷ𲻺ԤС
Ԫͺ޻ˣΧŰ˾ʬ塣
ǮӺ̹񣬻˪͵λѡ
䡭Ǻŭڣŭ˲תΪֻޱȻ䡣
ڶУ̹Ǯ̸˭֪ô̵ʱˣдɽôɿսѣŵҪʲôѪĹ֣һҪȥЩʸ


661 ϲ
֣ǺӰ̾һΪλᣬȻһعڻȪס
ӭ˹׻ؼ׶Σ֪ܶȥڶʹͣڣһֻֻ𻵵İӣ
ãڰڶûޱ߹¼š
ǺӴãȻ֪̾Ժ󣬻᲻ҵסѰһ̽ʮФһˣຮôˣ
ˣຮ壬նħնɱһӲӰ֣Ѿϲ磡
ӰҷųĽԪӤɣնħˣȻţպΪϲһԡ
Ǻ˼õ̻ǲĿǰȷʵһЩ֣ǺһӼѣҪץʱŪЩ
ϲϦĵطŬˢͼͼٱ»ɳս
ͷæѯʣ´ʲôʱʼ
һ꣬ʱ䲢δͬʧء׻ʵʵ
ȻԪѶϢǺӣ´Ҫʮˣѡӣ
ԪٲµһЩȪʤĸԴԸǺӦأǱȻơ
ʿ֮ʵΪԹȻ⡣
Ǻһ룬ػȥʣʧأȷʵҪһЩ֡
䣬ϵһѩ
ǰɽʦ֣ʮڻˣѪȽؾµŮޣԲһ
һܿػд⣬ҴʦܹȥϴδǸˡ
ѶϢǺʶȪʧأ֪ѩܷػ
Ȼλ֪ͼŮûлػ׻̾ѩİڶʹԶˣ
Ǻ΢΢һӴ̫ҲΪ̬
г˲ζһ˿ңΪȸ֪Ⱦޡ
ڿؾ̫ˣЩȥ޻
Ԫ˵һܴ˽ӣԪ˿
ڵ£ûаҵʺѡ֪֪׶ΣҪʵӲ
ִȻʺڣ̶֮󣬿ʼ˵ص㡣
Ǻ˵¶ڣͼ򲻻صġ
ȷʵ󣬲֪Ԫʮںεȵλ֪¶ڵĸڳ캮ڣӦýҪ磬׷Դķ֮ܶأֻȪͼҲ˼̽أֻһҵİˣ濶
ʲôԪվ֮С
˭㾿˭Ⱦָ¶
ޣԪ濶¶𣿡
ʦ岻๵ģŵĹأҵȲ۴¡˵Ϥʮģ֪濶ģҵĸоʮ˽⡣
ؾ㣬ֻһ濶Ұ£¶ڼٺ°Щ˴к·Ͽ꣬ɺ޲ɺޣ
㣿ؾηηʦ塣
ǰǺôսѣҪͬ飬Զûʲôģηѷһ˺ôŽκãҪʱչأһղصڣһվ޷٣ʵ򵥣濶ϼˣϵǳһ棡
Ԫ˼Ƭ̣һ̾ף˭Ҳұ֤Լܶȹ´´ʼ֮ǰӦֱ갮˼һ棡¶ţһ棡
ǺӰϲԪȻȣǾ֮ˣ˫ҪͬΣҲǲڵԭڡ
ԪޱȱǸ˵ҲʮˣʮÿһһʿĿǰλԪӤʦŵڡԪֻһŮޣûжٸܺ汷ǾˣҶͬѣǷңҲ˶ӳ
ԭˣӳܿˣؾһˣ¶ڼٿᣬδؾûлᡣ
ȻŷѰҼ϶Ҫ㣬ηܲһ㣬ʮȫԤϵŽͼ⣬Һλʦֻһ壬´ʿҪЩʦ·
˻ǺʶԼһش⣬ܶɷֿѺȫѺĺȻֲأ
Ϳֲˣϸϸ˼ԽԽֲĶЩżָεر
˵һȫСС֣Ĵûз
һҪΪ׵׼ĸ»ˢһϲűա
ȷʵӦüһ決ܴޱԴ취õ࣡ӳҵ˼ɣ
ףԪͷ֪ʱݲ˽ˡ


662 Լ
ǺԪ׵ͷж
ûκνֻжʧߵĳͷ
ûв͸ǽܸ֮Ȫÿʿ֮ڵݽʮöΪ𣬳֮⻹Ҫʧȥ
гʿҺͷʲôȻͷŽҪҪڳһϵһָۣԴΪ䣡
ִͷһЩӵʿ˵һش
žһۣȻʿ䡣֮෴ȪȻʿ߰
Ȫܴѹ꣬ӱ⼸ĥúܱһʱ֮
ԻҪСģҪ뾡һŬӦԸͻ״׼ǶԼ
ǺΪֻҪЩѾʿ϶
ӣԹ¶ΪҵϱĲݣ
׻עϵĶͬʱ´󲿷սƷһ֣
۽Ҫֻ֣лֵλ޳ȫ鵤
´ǰ޳ȫ鵤ﵽһɾͺӦԸ״аˡ
Ҫ֪裬Ҫ޳ȫ鵤Ҫ꣬۽֮Ѹ͡
֮ǰûֲ⣬ھԼǳˣȻһ⣡
Ϊչ鵤裬ҪΪ۽֮޷ĳ󹤳̣ͶȻСЩҵǵôѪһΡ
ǺΪհ꣬ղ޴ңԸˡֻǸһ䣬׽֮УǼˡ
ȥأһѣûоãǰ󲻹չ⾰
һǺӻصؾ
ǰǶ죬ֻǻ˴ռ䣬ԳؾʺһЩ
ηúõģδ춯
óǺӷǳǣոջƨɻûȣԪʹʦ˹
гִҶתһźڶʵеԪ
õ붴ʮͿɽ룬ǷǳΣ绳ɡ
Ǵ˵ѾõͶ죿˵֮汣δ˷ء
Ůؾʱ򣬳ǺҲڴǣһ֮²̾ŮΣ⸱տν֮ѡ
⣬ԪͺСδ꣬˵硣
ֻѾͷƶѻ޻ȼסһԽհۣʮָͬ񷢡
һͷСȪǸԪӳȫˣŮӵзͬһ䣬ֻ󡣡
ٿ汣ŷ裬촽һӣһ˶ˣ϶ϲǡ
죬ׯ󷽣Ů֮Ϊݷͬһ㣬䵽ڻǸεġ
˵ܾҪͨһЩüҶӯӯһЬ΢¶˫ٸѻ
һλˬŮޣһ֪Ը񲻴ڻȪǺܵģ֤ŮͨﲻһɱΡ
Ů󷽷Ǻӣ̾ǺӹȻСǸܵأ
ǺɫһôҲʮüˣ̣ȴ쳣ḻŮӼƽϣֱ⡣
λѣһ⣬񣿡
ܵ۵Ҵǲǣʦأ˽ţǴŹĴ¡
ǺһЦηвȲŻˣ㵱ԸⰡһ濶ͷˣҲˣʦ£ֿɲأ
㣿ʡʡɣʦΪ濶ɫ¡ܻ˴ԪһѾֹ
죡һʾ𣬸ϽԽͣǺӲҪȥǶǲ׽Ӱ¶ЩŮҰĲСվڱƲʦ⣬ע޷ΪĳһĳһĽõǺøףֻʦڷϣδ˵е¡
ǺŵùǺ˵ⶼϷˣŮһ̨ϷôŮ徲Źأ
ŵĸͻͻǿսѣˣ
ԪͻȻ֣ѣҾô·ͬСɣǺòҪ֪ݣһй쳣գΪʦգһ˷һǳĵ¡
ˣԪûм˵ȥǺôȻŵ
Ҫ濶ȴûеط֣óΪͻƿڡ
Ҫ֪¶кܶˣ𵤳ǺӲ£أҪײԪӤʿأ
λʿһ˵پøҲ˲ɻðԼȥ
Ů˶ǻ֮÷ұԵǺӺƣǲ̫ˡ
ԪӦΣֻһ죬ΪʿʧҲ¶ܹģݲܽӽ濶
ǺӰԾ̾ǲǱŮһٺƵȥˣɷϣԪ˵ĺе


663 ̹
ǺӸпλ˵һеĸԴǿٶ鶼ã
ԪͷǺܹһ㣬Ѿǳ˿ɱȣǽҪԷǳϾĿ飬Բиֺ
˵ֻӦأص㣡һ㵣ǣͻѵҪԼȫˣ
ܿЦǲܵģֻһǾԼȫˣҵԼؼʱҪһЩΣòֻ˵Щͬ¥󣬺ܲкʵʣŸûаֻһ塣мƻʧܣֵ棬ὫͶעȻǸʱѾӽյ㣬ͶͶкãҪ֪³δʤͷǼʵġ
ԪŻͷ˵֪ǺӹʲôЩϸһ㣬ڹؼʱͻȻˮԼӭͷʹʵд˹ǣǺ޲Լλܹٳ죡ȷʵ֮ȴԼ
ǺӵͷͺãһǣȫλҾӦõƣ÷໥໥ʱʵӦԵڶĿ顣
Ҳд⣡Ԫ΢΢һЦȡһݽɫ˵ҵĹضŽŽǰ¶Ϊصħ졣
̾ĪԵǺӿ֪ħϸ
ǺӾҶ¶һЩ˽⣬Ȼ֪ħ죬˵޴ħÿǧһ˿ԣ޹Դ󳹴ȻԼΪϧޣȨһڻǰС
ǺӶָơ
Цˣ±Ϊ˼ҼǿӣȻҪķ˽һЩ
ԪδʳǺӵϢԴ˵Ž˽룬˵Ļ֮һ˿ԡ
ŶǺͷһ
Ҫ콣֮еķ󣬻һԪֽ׶ζþŽٻȪЩ뷨ȻҪռá
Ԫÿһԣʣǵԣ˭óĶ࣬˭ġ
м⻹һЩϳ˵ҩ֪ɷһλ᣿ǺͷŴУŮΪ֮һ㶡
ŮӦ֪С־ڱصãǿóε
һղǿʣɫûöãһϼɼס
һŮ۾ֱˣԪİ壺Ƕһλµˡ
ŵ¸ңһƣԶһ⡣
⣿ǺӰԼǲ³çˣܶࣿ
лԪ˹õõΪһնɵͬͬԴõ֡
ȻԪԳǺӵĸʮ⡣
Ǻν׳ʵȻҴŵġ
ȷǰħ֮ȡһŵµʦ֮õŷ
ǰһʦõˡ
ǵģ˲СۣԴǰȪľϲˡ
ǺӲ֪кζ֮Ͻѯʡ
죬æ͵ûκαҲûκżΨһ죬ʱʵʮ֮࣬ļֵ𣿡
ʲôʮ֮ࣿǺзȡֽ𵤺ӤҩζҪʱ֮á
Ц˵ǺӶ⸶ģЩҩȷдãʲôǺӿϣȥ
ױȡһˣʦǰõһرʱķԾֲ׷ʱзԴӶһɵش˺ҽһΪĺˣĸЯԪʦ㣬ϴζϱۻδָҪ˺
Ǻ뵽Լδԭķۣæȡһֻľܵ»дãֻ
ܽӹϸϸӦͷ˱˻ݼ䣬ǰ޹ǧ˯κ˶ʹã˵һ챦
Ǻʱ˵ˣλ̹óҪԵҲܲ˽ǹͬж֮ʱǴѾˣÿ̽İԽյͼȫΧ֪ǹͨλԵԪӤڶҲˢһˢұ˻ʴ෨зǾ͸ˣͨλȥҷ
̫ˣ֪һ졣
ԪЩֵ㲻˵ɣ


664 ѷ֮
汵ͷԣǴ֮Ѩʺϡ
Ǻӵȴġ
汽˵ǴЩңԶҪ˴ȥ˽ֵʦĹѨ
ʦĹѨƺʺҡ
ǵģ漫临ӣǶ෽ףӦԪӤڴʦұ˵ʱν̳֮һ٣żȻ䷢ĹѨ̽ĹѨƺһ¯
¯ѵʦδԸ취
Ҳģð룬ȴĹѨڲǳӣųʶ޷̽Ҫͨ·ǲܵ飬ֻԪӤʿ֮ܳǺ˳ڣʵȥƽ⡣ȻǺʱƽ⴦ˣ²ֻܾ֮ҪõһЩñͲС
Ǻͷ⴦ȷʵʺֻ̽ܳû¼ֻ
ʰĻߣƤһǺƤΪŮȫ¸֡
ղײգǽȥ̽⴦Σ
Ҳãǻȥ׼һʱǬżϡ
ã͵ǬšǺո˵󣬾װǰ
ؾøηôŮָɣѾͨɼ⴦ؾֻһʱ֮أʱ
Լ֮󣬿ʼͷж
ǺӽƷٴһһʯʯá
ʯȷʵȻҲ
ǮƽǶȳʹʯ˷ѣֻÿؼʱҲ͹˲ôˡ
ŸʿѡᣬѡʯһʯҪ
һʱ¶ڱǬųӰ
ԪŮ
Ǻ൱
Ϊ˲˹ע⵭󣬴ͨͨͨͨɶͨͨ
˿̣Ůһע⡣
һЦֵָǲǳʦҲȥ𣿡
ǵġǺӼæͷ
ܲͷһȺСѾͷվԱΧλɫˡδأ
ˣ˳·һȥƣ󡣡
¶ڶ⴫ֻ֮ܳܽԷ沢ġ
ֻҪŮ棬ǺȻ˳ʦã˲۹̽ġ
ʱ䲻󣬴ŷǿ⡣
ÿ죬ȥҲ죬Ǻ¶˵һ̽Ըꡣ
Ȼǰ̫Сˣ֪濶ɽشȴûа취
ٴγʱѾһС
Χˮڹ͹Ӷ
ǺӴܣȻӾȻڴ֮ϣ
ǵģӣΧɽҲдŵ㲢̶޶ȱⱻ
ϸ£¶ںѡǺижǽηǺͼ䣬ᶼδл
ⲻʲôûס𣿵ȵڼ䣬ڽģɲϹܡѡ
֪ˣǺʵǴڻжԶ
ҲԶʮ֮ǰ꣬дһٷһȫ̲ܣԼٶ뻹Ǻġ
ԪȡʮӲһΪ
ãʣ·Ҵ͡ǺӶڸ·ĵá
˶Ѱʿʱọ̈̄һͨϿС
ؽ磬ǰŴŵ꣬Ůܹײ˽˵ҳֻûԵݡ
лԵǻʲô룬鿴
˽ĹѨֻͷԷΣǺӽĹѨԺжʱˢԹһرһؾֱɵۡ
λԪӤʿû¼侹Ȼ˹ˢͼҽо׼λ
Ǻŷḻ̽飬Ȼ˵زɱͬ棬עдΣĶֻ谴ͼƿյأǰ̽ͺá
ȷǳ֮죬ʱͳŮշѾĲŴﵽλá
ʱǺӳչֳˢͼ¡
йпûбʱʱܲһЩΪãֱĸأûκηվĹѨжΡ
ͨʿﶼףǺȴ仨԰һ䵽˵أŮΪ͡
ǰһ˸ոսӽƺʲôǰ
ǺӱλվڴڴȻͣ½ŲŴ֮ʩչǬһá
Ӿ磬ƺʲôҪСܿһɹǿѹȥҲûа취Ρ
ʱǺ룬ϸһ¶Цݡ
ȵŮſֻͣǳǰʮСɽЩСɽȫǲнɡ
ǺЦЩСɽƣ֮ǳ鷳ѹ˿ɽܿܽнУлλˣǸأգ


665 
Ǻ²⵽˵ŮĪԵ֣ǿ
ˣЩнûа취ڳǺУǾһһ
û˵ģųǴҶɡ
صЦŮָָ㣬ֻúЦڱͬһĲн֮˾Ȼ޷ı
ȵŮע⵽ղнıҶ۾ɵϴ˺һ֮ҧ
Сӵ㣡֪Ūֱˢͼȷʵ̽ĹѨĲ֮ѡҲơ
ûϵҰһ취Ϳ
ˣĴһô࣬ϻöӦò°ɣ
Ǻ̫ˣЩнͨɫܹʮٱڶ󽻷УܳܵĹҲǿ
ҵˣЩн˵
ͻȻ֮䣬ǰֳһ⻪
Ǻ׼ֱ̧۽âУֻһ󡰿ɿɡ죬úһͭӱð߲һ̶ѳ
һ̾ϣΪȥʵڿϧ
ɵĲȥµĲϿ˲ãȥֱܳ롣ǺϸϸӦа̾һ֪Եʵ䣬ֲЩȤ
ֶڷ󿴵ֻۣ֮ӵ̣ϹҪȥץˡ
ˣ´ʱѹһֻ壬һԻɽ˱ʮڴΪƿأѹʱûô֡Ǻ˵Ž͵ԪУеͶұ⴦ĹѨӻõзݡ
лԪûпȻƽǽɽεȹܹҪżԵֲǳڹȥܶ꣬ǹͬػܣóȻҪлʲôͼġ
屻ȥ֣
ȷŮϲǺûʹ
ʱ䲻һнСɽգֻһ貶Ŀۡ
ȻⲻͨҲһջ񳬳
û˵ģǺӼæʩչǬһãȻ𶯣ȻǬһƫɣԪŮ׼ἱæ֣󽫹Ȧ룬ѹơ
ǺӿһۣȭЦϲλѵñӦһ״βߣԵˣʵһ㣬ԴȥһһЩҪ
ҪллǺá
ƽ䡣ǺӼȡнЩĵڹؼʱˣڼҶԾŽͷˣֱߵҲܿԣ٣ӶչΪԵֶΡ
Ŵк¡¡죬һһСɽա
ÿһСɽܻһ⻪бŷ
ܹʮļȻҪ˵أȴܲסѹ
Ʒʶһ㣬ǺֻҪһӣȫīʮ֮Уſơ
һȡԪŮҲûϣ׼ȥ
ɽƣڳǺˢͼϣ˵غˡ
¶̼˵ŵط
Ƶҩȥ
Ҫ֪Ǻ¶ҩģһ¶ַնڣֱݴȡƷʯʯľ޴ġ
Ԫϣ֮ʿǿͬʿȡԪǾ͸ǿˡ
ȷʵ˷ѣؼʱñá
£Ǻʯϵ̷Ƿֻĺ̫ѣ׼ͿϵʯһѾޡ
߻صǰ˽һǽϵڶ׵ʯңͻȻЩҡҷ
׷׷˫ۣ߽ǺΪ˰벽ɼա
ؼʱ̣Ԫȡһڰ߲Ҷϡһڵϡ
һ̣ʱҵê㰲ͬʱ˺ҽƺʲôڴ֡
Ǻһ䣬ɫ˵ﰵһֻޣ
ҶմȾڶħʿѪһλǰ嵶Ϊɱħ̫ڶħ壬Զסޡ
ôûлΣԽǹϣԽޣԽ޳ΡǺӰȻվں󷽣ֻԪΪǻȪѹͽˡ
һ˻ҶѿǽϱÿӿݣѾϲԭЩףȻͬھ֡
龰óǺӸ̾ʲôֻҪطǾͿͼӰЧ
ʯڳһӣأȭͷôƮǰڵȡ
Ȼ𽴫ˣǻϢһɿ⣬Ǿͻˡ


666 ޴
Ǻæ룬·Ϊ
ԪŮ㣬ҲӽȭͷԲ顣
ͻȻӻһ׭ֳΧ䡣
𣡡ǺӴһʩųһɫ
ɫ𣬼ת֮ȥ׭֣δסһЩ÷С׭˲ʧ٣֪ܵȥˡ
Ĵֶҿ˵ˣЩð찡÷С׭ûбϴһҪСЩǱڰĻ˻߻ޣǽԴɱΪ
ŶֻǴɱ𣿡
Ҫѽˡ𽻰δ䣬ͱǺӳӻǰһغڶܣ𻨡
ɱȻͿʼˣһֻûκϢҲûκζͻأ֣ͻأʧ˷ʤ
Ǻϲִ󿪴ϹʽﲻȱʱϲײԽ
ɱϲķʽһĶʮֹŹ֣оЩöԸǰ̽һҪСĽԴ⡣
ת֮䣬ԪŮҲ⵽ɱҶϴʿǿӦûгˡ
˳ĹѨ̽ȥΧԽԽȣһҪĸоֻʼնûм棬֪˾ô˵Ϊء
ǺԵͼһоͷûĹѨһµľ޴¯ƽǳԿҪһ׼Է¡
ȡһ˵Ǻӿ
ףǳʯ̲źöˮӢԿƴ󲿷һΧڽӦû⡣
ﻹһЩ񡣡ܷӣЯò㡣
Ǻ΢΢һЦöҶռ仹иԣʹþͺãЯҶ㡣
ô˼ܹ
ûõģ˽һ飬һЩ͸鱴ҶŶƷ
ģ
黹桭Ǻֵ̧סͻ룬־ǾžŰʮһ
Ůϲ˵ЩɱʲôǺӾƽ˵̿ͽǶԸǡ
ãǺӵͷͼˢһЩ÷ҪѰ·òҪġ
СͣͣȻ̽࣬ȴʤȴ򣬱ܿԶԶӦԵΣ
ȵڶ磬Ǻ俪һʯڣ˵ͼҪѾ۲ִܵĺҡ
λԪӤʿƴ˵ʱһ裬û뵽ϾȻ˿ͨӸǶĹѨӶҵݾ
ֻһǽ֮ȴҪư䣬·ҪΣ
ڳǺУȫûǸҪֱӴʯнȥʡȥտ๦ֶΪ
ŮһĻдż
ԪӤʿµֶȻʿȥþһĸСҵݾһ죬ǽ֮Щ⣬ǲŹأ
ǺԽСģַ̧ųһ㱡ڽߵڶתϳһ˿ϲ⣬֣̾ڱж죬һǽȥɲҪգۡ
ŶǺӷʲô
Ǻǣ֪ǹŪ飬⣬ȥԼ
Ů̧룬ͻȻ仯һﶼڱ
ô¶
ǺӸ˽ɽΣ¯ͬĹƣٿ޴ޱȵ̲סǰ龰ס
֮ǰȷʵ鿴һЩߣȽ֮󣬲֪侳ȫͬС޴Զ
⾿ô£㶷
һؾǲûСЩ豾ʹףؼǵͶ޴󣬳Ԫt˵
ƶ˵Щ޴ǷᱮҶЩԣʦ˵Ѷȣһƾ޴֮һ΢֮ʦұȻչȡõĸ߶ȡ
ǺӿͬĹƣ˹ȥԼܱͨһĥ̴Сĥͭ
⣿Ůɫ΢䣬ϽѰҶԼ֮æž޴ޱķı̨֮ī֭һƬ
Ǻ˹ȻԴ˱Ϊī֭ݻһݡ
˹ʲô˲𣿲µĳӣʮγɵ֭Һ쿴ֻͲƶɣѹǺֵ÷κζһĳ֣ҲǷͬС
ЩëʣûпǺԪӤһϹžǣ㼸ëһͿΪޣҪĳˡԪͬԣԪӤʿ˵أ϶룬˭ĸײʿأ
ڣ̸ʶ̸֣öö٣ǧ


667 ̴ľ
ʿ֡ë
ǰǡ
ԪŮΪ¶ŮкܴһʦֶʦʹޣЩëһԼƾϺ÷
ͳ㹻ʹˣұֻǵġ
ǺǱ߸;˦ŮöҶжö䣬һöʥݿ㶨ӣЯϰߣԲɿռ䡣
ŮӵҶϲüҡ
˵ʿϲ䣬ϲ˽ؿǰͬһϵ˽ȡ֮
Ǻͷңƹӣһ彽ͿڲȫǷĥͭ
ôĥͭҪڹʮԪӤڵֱʾǲһͶԵطˡ
߽߱ǽǶݳޣЩӺ¯ʲôֵڴ
æµһʱΪƲռʮŴջǸܸܵΡ
æµһʱǺŽװķĥͭ¡
ͷõͺܲһ㣬밾߰оƤƶɡ
Ϊȷ֮Ǳ֮е֮ѡҫҪúأȵϼҳŻשߵĺ
Ǻûжͷ澭Ѿľ߹ģȥһ궼⡣
ͷȼ䣬ֱ¯ȥ
¯¶ȼߣ¯׻رУɫο¯趯תڶϷ
⿴ƾ֪¯ĳЩѰκνأ󷨸Ϊƽ⣡
㿪ȫʵҲһûޣ
ԽЩ
޴¯ѹƣɫ봫˵еǬеǬΪơ
ʹģЧѣҲΪȶǺӴڴ˴һʱա
ͿɣȥҲ
ΧЩҲдзģŮϸ̽Ҳлŵ
Ԫ汣æһ磬ëʡо˸ʮ˰ʲôö⻹ֻң֪طǲҲ޴
ŮǺӣ̲ס̾⺢Ӿʵһƾ֪̲ˣڴ˷ܶһʱա
Ǻɣ̽һ´˵أûлЩӡԪΪ֮оϡ
ã決ͷϣԲôظ
ǺŮС̽ת֮ȥ졣
죬ҩٶ൱Щؾ黨Ůϲջҩ
ȻڳǺӿ൤ҩûɶãվ˽Ƕ˼ЩҩǮ;
ȻŮѳֲסδҪȥȪ飬ȴԸա
ⲿֵҩŮҪȥʮ֮һŵµĻԼδû֣ȫǺӡ
㽻ȻԳǺȻܡ
˵죬ŮȡҪɹ
Ǻӿλ̴ֻ¶ǽˡ
ŶҪȥǺӸϽʰƷһɸӽǰ
ֻΧЩڳȣʵڲʲôҲСˡ
̴ֻӵʱԸɽ
ʿƼڸ߶Ⱥ͹ȵ֪ԶˣȴҲòֻ̾Ӹߴ
ߴ̴ľ
֪λʦģȥȡԼ̴ľɼ
ȻԪѾҵǽڣΪͻơ
֮ǰŮֻΧǻ޷
ǺӸոոϵԪ͵쫷´Ǻӣòн
áϽųнͼǰɫϣޱ߷ѹչγɾ޴硣
ĥнٺʲ
䡭ûɶǼԦɽӲҲǳǺϲʽ
ͨʿ﷨ҲֲΣȾҲȥͨĿɹ֮
ŮʣʱһȤˣڳϰߣǱžԾ衣
ըһʱһΪ߳ǽĻһ㳯չ
ˣŮдϲ
ɶûɣǺӾȻƽơ
һһءǺ˵ĵڷųĥͭͲнΧʮͭǽڣܿ洫ֲХ
ŮݣԪӤֶΣ
࣬ЩнԪӤʿģԱ֮ȥ֮ì
һ̣˺ѣֲ
Ǻӵһϲͣӷĥͭͷн𣬰˰ʱķ𽥼
׼ӭջ
λǰһֻڴ˰ɣ
üûп˾޴䡣
ǰɸߣɳװһСɽأ
˵дʲô
ȵǺ߲нͬʱһ㶣˾޴Ӧ


668 Ѫ
׼𣿡
û⣬һаռƻִС
õģսһ̧
ף
˷ִֹһս޴һ϶
϶̧߸ߵʱ򣬳Ǻ롣
ٶɨһȦûзΣգ淢źţŮơ
ŮѾȲæ룬´ֻص̴ľӣ͸š
ԪЩ죺Ȼһ޴Ӽףұ߽ǴĶĥ𣬿ȥʹ˺ܾá
ܴУΪʲôҪһӼף˾޴ЩϹž˶޷
ǺӲ²ҲӼ׶λǰŷǳҪ壬԰ձŴڴˣ廳ͼǷôʲôûеõȻˡ
ҡͷ˵ӦòɣǿԽӼײ𿪣ÿҶ൱һʵؼ̶ƣȥǳ
ǺæֹǧҪ⸱ӼзǷֶΣ飡Ӽ׻һЩƷǿȡʹá
ŶӼ֮⻹ƷŮ΢΢һͣϲ
ȻеڶƷȡȡ֮ǰǿ̺ˮӢʯ·һʱ磬Ӽױϴ
ʱ䲻ˮ˿˿ƺ⡣
ЩӼЩ˺еĸɺѪ
ұʦԼƷʮƫִͱ棬Բһ˿ϸڣЩѪѰ֮вԪӤѪħѪʿ˵һζǺö
ЩѪڴˣãǿԣװڴƿгۿԻȡƷ
ѪҺڣֻԪӤڴڵıѪһԵõ٣һλʦ˻Իս
ҵġ汲ٿعˮϴȥȻʧɫ֣ٽͬѪҺλյõʮűѪ
һ⣬ʮűѪȫԪӤޣаԺִŨϵľϵϢӦ½ء
ĪԵܿľϵѪ˫ơ
ȷʵˣԵˣסΪϲ󲿷ֱѪŨˮԣʺ̽أʵ
ǺӿһŷŽıѪȻűѪˮϵΪϵΪȴҲǳѵá
Ա߻һűѪ⣬ѡűѪˣΪСȡһЩϵѪջνѡ
ŸʲôϿȡܼ֡
汵λǰǲְһˣֻӼ˷ȴЩѪ
Ԫˣǲ̫ͣ˵κζжǱң϶ֹڣҲӤʿˣ
ͻȻЦٺ٣ô˵ǱܣһֱԵԪӤڣұǰǴˡͷлǰӣлл
ҴЦÿŲСѪŴٱѪȡ裬лϲ
ȡ᳷
Ǻḥ̂ͭԺһЩ룬׼һѪ
Ůߴߴһ˵Ǻӣ׼ȥãҪȡһЩضҪʱ䣬ʮ֮ǻ˵ʲôҪķıؼҡ
̫ˣǰҴһ鵤ȥ˪ǽȪ¶ڷ
ܲ⣺ֱӰ㴦𣿷ҪǸС竡
ˣǺ⣬ǱǣϣǣСԪܵľԴ˵ߵҲˡ
ǺӹһЦҪǰչϡݣЩΪãҪûǮ֮²Ӿϲ˵
ٺò
̶£ʼͷж
Ǻָһ㣬ĸºУûϨ˵˼ٲҲҪǱؼһ棬濶״̬Σ
˼˴ʼȫ׼ԹݳϯᣡݣҲӳԵÿϾŪôŮϲ鵤ٰפյȥ²Ϊϱ
¯ڣŮ뿪죬ͽЯһա
ʣĻв٣ȴ䲻ˡ
Ȼʱ䣬ǺȡһűѪ
ûпѪҺԵԹ׵粻ּңĴ˱ҲΪұשߣϾԪӤڱѪӦò˺֮ܶ
뷨֮ʼרע֣ɫʱһ䡣
ٿأ糤ˮһ̵űѪʼա
ǺһϽȡȫѪա
顭ôıѪ֮ʧ
һұ۷ţС
衭
ôѲֵıĿһͷţ


669 
Ǻĳȣ೤ʱˣѣͷ
˵ʲôı岻ţؼͺ֮йأ
Ǿʲôôأ
˼ֻ᣿ɱҵʵ̫ûʸ֪
ˣ걳ˡ˵ѪҺǲǴаܷ񽫽ʽڣ
˵ⲻ£ҴµĻ㲻Ϧ֮ܽڣԽ𵤲⣬Ա¯дŵĶ
֪¯дʲôҳʶȥֻܸ̽ܵһƬհף޷ʶȥ¯˲𣬴⴦ĹѨǿá
ַ˻˻ǺϬͷԭˣ¯дһһһһƿ
Ӽס
ʮƱ
ӡ
ƿɱƿ
ӼǷǼƷ
ǺӼܲܰļȡ
ʲô˵ܣ
˵ӣ
ȵȣа취ʴȥ
˵ļԳƣɽ¯ѳҪ
ô
Ǻɻ֮ʣͼұԼ̧Ŀһ㣬ʱֶ
ȵȣȵȵȣȻܲܰҽһЩ»ָԵɣܹõʹ
Ǻһ״
㻹֪
λɱ˺֮ͨȡ֮֮ռϯλˣһٿɵλһٿɵλһٿɵλ˶Ӧ𵤺ԪӤ˶Ӧںͺڣ˶Ӧɽںʹڣ˶Ӧ˹λ޽
ɱ˵ˣ
һΪɱħܵõأҪɱ˺֮ͨѣɱ˺öͬǿ߲ŵõһλһٵжѣ
ǺӼ̲ס»λĹȷ»õɽ¯͵ˣ縺Ƿؾ޶ծ֮󣬲᲻ôѹɱծһѹɱһ·ҪǷȥʱҲӰжϣĴ֮ԶȥֱΪֹ
ɶȻô£˵ԼѲ̤·ͷڹˣһС·
ôĬˣ
ŶҲ¶ǲǣ
ǺֻԼͷ׹֪ʲôʱͻûˣ
ƺЦ
λ룬һԪʮᣬһʮˣһʮһʮ꣬ԪǷ
ʱһԼʣ¶ȷʵԤΣҲȫ׼ȷϲԤ컹пܰײ˭ܻһ
ûа취飬Ҫע⣿
⣬һּãǾǻɱͨʿ֮󣬿Լ¼һͨҪ֮ʱʩų
ܼ¼̫ͨˡ
˵ʲôͨҲ䣬ÿַ൱ͨҪԽȥ
ʲôΣ
ڣ
ޣҵֻе¡
ǺӳѣϽһЩ顣
أϱ䣬Խӡѹʱް綴ѾʮңԶܸܲ䣿
ܿ죬Ǻӵõ𰸡
ܣ
˵һر赲ʮֿ£òǿңǿ㣬ҳһý飬ѾԷûˡ
ԭԷĿ겻ңһΪԼֿӢأ
ǺӸоЩܴҲãŪؾ޴ذ
ҪһЩ⣬ͻȻߵɽ¯ڡ
ͬʱбҶʹ³ʯȻһ鶼Ź
Ǻע⵽öСƽ⵽֮һķҶҲˣô
¡¡ըʯȡ֪ӺηŰӰסɽ¯
ʱתɽ¯תһܵͷϡ
֡ءץȥ̼ץһŹʡ
ǺӸӦˣȷʵļرͻȻϮЩ¡
¯нȴպ
ֵĿľĸһ̥ӺƱȡ֮
¡¡¡¡Ӱڣļͬʱʧԣ˿˿߲ݷºͬʱŭˡ
˭̥Уˡ
ˣǺûа취ȥıҲûа취ɼǡ
ʱ䲻ıͬʱɽ¯ʼ𶯡
Ҫͽͬʱ֣ըһѶơ
ǺЩڴҵõӼףο׬ˡ


670 
дƣЩѸټѹ·ʲôҪ
ɽ¯ŴƣһԻƣ˽ȥĶ
һȻ߲Ȼӣò׻ܵʧ
ʧٶֲ̫ˣǵ̷룬ԱȥҵԵԴͷƻǵ֮·
˿̣Ǻϸִɣвɵ𾪡
ɲܹŹ֣ܹأӦôؼ䣬ȴǴˣ
ӵ߶ˣȥ֪ҪٻԵ˵ǻԵڶΪ
¯еˣӼӵ˫ʱǣԶԶ磬ø˿и
ȫЩӿдΪܣԽǿդһЩդϵһȻԺƿڴ̷ֻǳ鷳Ҫע޴ģֻз
ǼӼ֪ݺĵû޶ԣ̶Ƭȫʼѹۿ¯һڣйȴؽƵм¾
յĸڷˣ״̬ƽʱȻͬǳǺٶȵǧٱҲѹͷ㾪֣ʵͻȻƵԨԵԾȱҪԨӴٲ
һǿһΣǺľ֮಻ϲ
֮ϲΪֽԼҪԺͽ˦˳֮Ӧ¯תֿͬٲƣ˿˿Ժ
Ҫ֪ɽ¯ʨսˣܻʹãȴھ޴ǣ
ںˣ¯Ժͽ£ԼٶȻָϲƲ쳵żƷ
֮ǰ۲ɽ¯жôƷΣȴʼղŶ룬ֻƷ޷Ʒ
ڲһˣ޴ǿа׿Խ̡
˵ȻڴӸߴһѽɫӣҪǻϲȥҲͲóˡ
Ǻʮϲͳʮ
ɽ¯Ȼֶɽ¯׻ŭΰ¼Զ죬ΪԼ¸ι̸
Ǻʮ˷ܣòɽ¯еıⲨҲƵѪ׬˿ͷɣպôࡣ
ɽ¯ˣԴʵرǿ
ȫͶ뽣裬һصȥʹպס
ϲ
㣬㡱ޣлᳯŸߴһ壬Όܣ
̶Ƭ̣Ժͽʧ룬ȻĴ󻧡
Ǻͳһ𣬱ϾڿԣùЩнĽ϶ˢ¼¼οôĥͭԲͶ롣
˴˵ʼ
ʱӴ
ʵɽ¯Ҫıˣ嵽ױȴס
ǺӸϽȡƣīǿ̡
ҲǷʮպܹ졣
һĴ󻧣¯еĳһһΣȻҪܲסѹ
ǺȡöղӣԼָ˵˳ңô
ѾϤڷ֮£ʿֶԿνֲҷֻõͷ
ܺãȫ
롰ʳ۲ҶҪ˾öȥռ佫һ
ֵľٶȻӾ硣
ͬʱɽ¯г־죬оЩ׳ƺıһҲʧǰı
ⱬƱͻˣǺӿĵӰӰֵɲǣ߷ֱƷʹ˽ᡣ
Ӽ׷޳ײκ̫ǿ߽Ǵִĥ𣬾¯ǰĳɫ
ʵһ֮ʱ
¡¡Ӱ֣һ죬Ӽ׿ʼɪɪǺӸܵһɱѳƵޱɱ⡣
ִͷ
ǺˣϽſǰһʱܲԴ¡ˡ
פӢˡ
þĽǺð磬˲ȥϢ
⣿
ʺӼδӦ£ʦںҪѺܴ󹦷򣬲ã⡣
⻹Ҫл²νϸߣѰأ֮ͻᱬɶʣ
ʵ˵ǰĴڣԺУڷҲϲˣ
ۼӼˣؽƾһرգǺһ
ûķ޷޸
ӼѾ߲Աɢһ;ɽ¯Ϊ衣
Ǻ̧ͷɽ¯룺ĳ¯ǲǿƺö൤ҩͻЩʱΪһˣȡʤҪ׷ˣҲôĹġ


671 
ǺץʱԪŮæ˲Žķıߡ
ȵ˼ѱϣѾȥһ¡
ʱ䣬ηҪָˣʱ޷뿪ؾʲôʱ٣½ᵤʲôʱƹض
ʱΪηµģ֮ǰӦòᰭְš
λնϸͷĿҪָˣԻҪһãϣһ˳
Ǻӱڽ˪ݣǾ¥ʦ
ûܾȳ濶ǳݣһֱӪȥ
ŮǺӵ𣺡ջʵڲСҪȫ֮ǰ޷ǰȪʱˡ
ºҲԣ´ʲôʱ˿֪
ЩüĿǴ紫ģԾһЩپҲᳬꡣ
ŶǵϢӳˣһЩźã׼
ԪʧһҪͬʧײΪ˻ָʿ뷽跨ϵþһЩ
ʲô쾹ȻˣǺӴΪԾ
ֱܿЦҲûа취飡Щһ̫ˣײʿÿγȥǹҩһ߸˸ߣą̊́ͬǦƺݺݰһڼ˿أԶѵܾѵܹ֮⣬һ»ᶷ췭ظһ
ԭˡǺӵ˵ͷ̾ԽӽβԽ׳⣬춼ˣʲôǲܷģ
֪㲻ģҪСĽϾ濶ҲնڵĿ꣬ЩһζŪȥֵܻ
ǺӶվԭأֻͣԼԺ
е˵ģ⣬ǺһԴұиնڵϢ˹˵лˣôһԡţô졣
ͷ֮һʰϽظ˸һ漯еĴع˪ǡ
ʱնɵ˪ǵ̽ȻӴҹͷУǰͻȻ۳Ӱ
ʲôǲһߡ
֪һݹͰǰԼһ̲£ʦ֣ԹԻ͡
ʲôԻͣҪˣϽڰжΣգӦţ򲻻Լ˷ųȥչϵǱա
ʦΪЩͣʲô
סڡ
ӰΧɫϣһŰ˵
㲻ˣ¶ڲȱͨʿ֪Ͼһλû֪ͨʲôӵйأҽ춼Ъˡ
д˵ˣʦܿǲܣʦֶൣ
˵ɣô£«ʲôҩ
ô¶ЩŮҪŲһλʦ˵ãҳۣԴΪШӺȥ̽鱨Ȫ˶ˣǸηȥ¶תһȦ㵽Ҫ鱨
˵ʲôа취¶ڣ
ǵģκηľɻӦһΣ֮ⲻǷҪɡ
ʦܣʦܣ͸˵˵սѾ⣬ܹȷˣǵĹ;̫ˡ
õģ
Ǻӵȵľ仰ͳ鱨Ȼɫͼӹնھż֣ȫںƵõλ
ʱ޳һЩò׼Ϣλնʦֳ־޲̷ɻʦ
ô࣡ҾҪƾ棬ֻ͵ˣؼҪڴ취ЩŮ˾õ;ͰȫˣʵȻ¶ڵĹؽϣʮֻҪ취һŪһ򵥣ףܻܲȥͲ˵ˣԪӤʦӡʦֻͻ룬ô뷨Ҫʦ⣡ھʦŷ˼ƻҲд̽鱨֮ʦ˵ǲ
ǣ̫ˣͼı꣬Ȼ֪¶һЩ鱨ȴûϸ
ǣÿӶѲ߶ӣҴһ²д˳ɼϧǸηʶ̧٣¶֮⣬»ȥˣ۲ĲҲûг֣ǹ¶ڣǺÿ
ʦܿɲҪݾߣϵ϶ʦܵģһȥǽȪùϵȫõᣬȥμηᡣ
ʦָǺӸϽȭһΨԷհӣһǳ⡣
ڱ㱨˿۶ٹͣ㣬ѹȫȥźãʡպ鷳
Ͼֻǽã˻൱ģʵʵַ֣ΪŰնȺ壬ӵͬȾԲġ
ȥҽ֣λնڰʦԾʼƶƻ
ƻȻ֣һڹؼλϵӰˣ˶ѣ


672 ¿
Ǻӻص¥صݽһҩ㹻裬Ȼ󲻵ȱңٴαչء
¥ʦϵ˽½ӻ˲ϸ
¥ָͷʦøɱģδǡ
ƿ⸱֣һЩࡣ
ϻ۵ݵ޷ҩÿλʦĳɢȥԵ
дӷϵժҩԼòϣһ¾֪¼ҡ
˪漯ϵʦͬһ㱻ǺӴԽԽ࣬ԽԽߣ
˭Ҫʲôݣ˭鵤ҩ˭ҪһЩⵤ˭ҽвȱҪ䣬㣡
Ҫ˵˭УȻЩѾͷʦǵ͵ͬղƸ
ǺˣÿλʦһСȺ壬ΧۼһʿѣЩ˶Եҩ󣬶Է͹Ҳ
Ѿˣҩȴڷò˵˵ľ޵ģեһեܻեʱ䣬㡰ͻġ
λͻܹṩҪĶҪĶҪãȻҪһ
ǺӱȪ磬ﻹԣоǽȪСӣǺҶһ
תٿųɰʦ裬ñһ͹гĻƿȫ֣ÿ漫Ϊɹۡ
Ȼ¥ָ󲻿޶ԣܵвֻҪȡңƺԽԽ򵥡
ǺȷʵȡԵҩΪ¢ϡ
Ŀǰ־ڴˣεཫĿⶨϣȴֻ֪ǰ̨ơ
ʸ̴Ȼ˺ԴͬʱǷ
Ȼ˸ֽ̽ʦԵõԷ׼ȷָڵҪʲôʲôԪӤڵó
˼飡
˾η
Խ̽Խ̶ˮ
ҲԼ֣ͬͣǾߣڿʼˡ
ǺӼ¥ȥ϶ҪһϣʦΪһͷºԴľޡ
Թţƣɹ
Ȼڲʱ
ˣҲԽԽ
ȪȱģǹؼҽҲһ
Ǻû뵽Լһҩģڵҩû׬Ǯ׬Ǯˡ
ȻֱֻʱģͷԹõʦѾɵȥзջسɱָտɴ
ؼ棬֪ͬȺ壬ͬʦγһŴ
ĿǰʦãչʮʿȾ͹ˣ̤·ֿ϶á
ڣһ£նڵĴ𸴻ˡ
ϵطǴ̸
ʦܣʦѽֵ¶ˣŰЩԱݺݿ˿䣬ͬʱпϣ
ʦ̫ˣ֪ԼмＸʦûɶʦֶӦ
˵˵ֵͬģϽ𡣡
ǺӲۣͬĲŹأҪҪһӦСӶԼˡ
ʦѽ£ʲôҪɣһҪɫãλԪӤʦϵλʦ˲ãڴʱҪЩ˵ķԸôܿ¶ڣҶ˾ӹΰ°뱲ɶˣ
ǣһ߾ȫ֪λԪӤ볡Ұȥòμսɣ
٣ǧܣȥϽطᡣΪ˴УʦŰ׼˶ʮӶݱµأʦ˭ǰĿǰڷ缫ϣû͸¶ֺ
ҲãԸΪʦŸͬʱҲΪԼܹðȻǺ֪ޱգȻֲòգͿһܷץס嵽濶ˡ
̸һʱǺõȭ
뿪֮ڶȻλظæ񣬹ʦ壬ˣ⣿
ãһ㲻п֮ɲ֮ˣ̫ʹˡ
ǰһʮֿɣ¶ڹڿӰɣ
񣬲Ҹҿ϶¶ڲƻҲûɳһһ俴ط󣬴ѾõȷϣŲŻ
ˮҲǿɣƺõһ֧֡
ЦһȻǽȥˣϣ¶ڵùǾǵѣûηΪͻƿڣԷˣηͶ죬֪ǻɣǶԷ֮ҷҪѷɫ١
Ǿ͵ȷᣬŽȪѾӦȰ˵ĸ״μӣһ¿ӣ


673 ϸ
ת֮䣬Ѿȥһ¡
һεϴȪĸ׵Уǰȥ
ƾԶ̧ƱЦֻ÷ޣΪһ
ȰⱭƣȪǳԵõ˵Сܵʦѣ֮ǰ˵ǲѧӵܣڵңҡһΪ˪ٶңֵºöֵܺСָ̼һţоԽԽ˪Ƕװˡ
ǺӴЦᣬĶĶֵ֣δƬ½Ҫ̤ڽ¡
׳գϲָ㽭ɽͷ
⻰һж˵֪Ҫڱǰ˵ֻΪҰţƤȥˣ֪Ȫ͸һŷײ֮ͬģԸΪĳĿƬδĳʱ̣վУΪ
ĿҽȪĿ꣬һжھȪǸѽǰλָ㣬һһߵ죬еѾ츲أ֮䲻֪ɳ˶ٱ
ٴκǺֿʼСӻ
ⲻãǿСӲҵҵСɳˣһ˿ϣ˶ƣţֲ
Ȫǲˣ²ˣ˪ǶŪڹ֮䣬¼ѵ㽯Ȫʹشˡ
ָ̡ȪΣⱲӲˣͷǰλֳ
ǺӵĴˣѽϵܣڽ˪д˻ţȻκ鶼סоδˣ¼о仰ۣȺ֣ÿжһӵܣȥǣǣͬģʽйᴩȻ󽫳ǺϵһɰᡣﻹռϢһŴֱ㽫ȨƸǵ½ʱϺ֮ȣһָžǲŲһ⡣
Ȫ׻ȫǳԣǺӸ̾Сӽ״̬졣
ãȪסޣҵָ·ƣҽȪʼ֪ӦΪζΪζܶӦ飬ȷ֮͸ȥá
ǺӰԼ֣ҲƵùͷ˰ɣˣưɣϺһ٩㽯ȪҵĿͺã
Ȫܣ㻹ǷȱǾΪʿͷҪ¿๦幦һҪԣǲȱģӦӵǰĸ״ĹˣҵԼϹ¶һħ죬취ȥ
ħ죿ȥĵطȪɴ۾
ôܣС¶ãʵδԶĿꡣ
Ǻӵȣ׬ôʯʲôŷëóȥû·Ӿôʯƽ·һܳɹᵤꡣʿмܻ޵ģ㻹ڡʱһãʿòο෴ᵤȫͬ
ȪԼ֪ͣ̾ʲôһϯʤʮˣʵ˽ԣǰ˶ΪΪٶ٣˵ʮǧڣ͵ҲǰС
û취СӾͳһףǺǿˣȪ֮ضͷ棬Ҳñ˶ˡ
סʯ飬ʯƽĵ·㲻Ϲؿ֮ǰҪԼǮңðƷʯһʯôãǽӤ̫ذÿԽһ˵Ӥ򡣡
ӦȪǹǱоȫǺе⡣
ǺӾ˽һһʮ˵ҽηļ䣬¶ڹնڹһóȣٽŹħȵȡ
Ȫ㴫ڣҰһӴĺôԶ
죬ڿѧ죬Ѿⶨһչ·Ҫĸ׵ĹϵȫΪʵϡ
ڷžٰ죬ڼҪ££իᣬҪΪ˵ԼʩɮȻٰ졣
¶㲻÷ţܶŮ޷ޣ֪ӺʱһãӲһðʱγһƬȺ£
ηڼ¹㳡ϾС
Ͽ˴ηһ꣬ԽĽҲ˽⣬֮Ǹи㣬󿪷֮ţȻʱѾڸǲסӿ
˪ǽӵ䣬Ȫ֮ǰʴ䣬ٲ԰ԼжʯЩʯĶȡһᣬĸ׹ϵӲüζкô
ǺվڽȪӣͷ⡱һ֪뿪˵̫ˡ


674 ѿ
һ£ƣأػܣҪϢ˵ؼֱȵ컹ѡ
ҲˣӦԪӤʿ򣬵֮Σ
һҪ¶ڸؾˣЩΪϱֻҪһ̾ͻѹ
ǼŮޣηļУЩϹŹ֣һǷ֣ܡ
ʱŮǰ·
Ȫĸײʱ뷨ỹʮ죬ڼʺ꣬ʿڼ¼棬Ȼöδ򣬷涼ʼĿȻƶս
ն¶ھײʮһСսʮһսܶѾγɶʽҲס
նʿΪľǵݽս顣
ʱսսΪ빫ܣּ¶Ӱ
Щ̼ҿʱᶨվ¶һսȻôࡣ
ǻ˵սʧҲһЩͶ궼ղؿ
ǺŽȪפһӦƷһ
ȪʵɣЩѣ׼ƹ˪Ǿ飬ζһ¡
뿪֮󣬳ǺӽС˳һ˳ȥ
һʱսСɳٶȷɿ죬ûںͽڵƣر򵥣Ծ͵ˡ
ֻҪԵĺãõܷɻڴȻ׽Ҳеġ
ԪӤѪΪȥɽ棬ԳǺ˵С
Сܵ¼㻯ǲͣ˵ͷǰȥ̽ʵ
ôĵطҪ㵽ػȫ£ֻҪҵһ˿©ͿԼá
Ǻ뽯Ȫסƽύѣץʱмӡ
һ죬죬죬ֱ죬СŷɻͲ˻˻㱨
Ŷץסи̫ϲӣ߾ۼ˺ö棿㶼£
벻¶ھȻųޣηļпûһ
Ǻ΢Ͻѯʣҵ©𣿡
⼸죬ǺҲûţϣҵ©
Ȼһ˺ֻ׼׼¾һµ˭˭ɵۣҪ뿪˼¶ŮֲɵӣԴƽʱˡ
˵ҵһۿڣδܸǣƱе룬ֻʣһˣ
ǺӸС㣬ҹжִȥȻűۡ
ִ壬һӦƷ
⼸컹ҪСִǰ
濶ǷڵȣĿǰ˵Ǻܾ¶ںпܹʲ󣬵ʱͿնڵĳٶˡ
Снӹ򻨹ã񣬽ǳأִװ˱ʧ
ǺӼƤתƣڷ֮ǰͳٵҩύһЩָ̼֣󱳺̻ûкɫ
ײļһкɫŹأ
ǰʱգЩ´ŴϵͲнһûܣܽ漸һҲʵƱնˣҪǶ
ǺѾҩԴ⣬ԶЩϵġ
żŻַϵƽʱĥ鵤Ϊ
ŽˮԪӤѪ֮Ԫ棬ͻƴﵽڴԲ
֮ǰԼƺΪ԰ͬףõѪ֪֮Զӣ
ϧԪԽԽĿǰȫֲ֮
ұѾﵽˮ׼ҲԽǰҪϲռޣûʱȥ֤
һҹǺʮֽţΪСִأ棬ͻ֮ʱ⣬ֱȥ
ˣҫһ̣С֪дͻƳȥ
ǺӰᵽɤۣһΪΣա
һӣδ춯ڰķСʱѾԶ
Сٲ׷ԣٿһЩ
նŪﶼСˣ⼯һֻӬɲȥ
ǺһԾ
Ҫ֪Ȫλĸɲʡ͵ĵƣϸĹĴ滳ɣסкöߣֻҪ쳣ʮϢͻ
նҲ߶ңҪ¶ܼӣǰǰˡ
Ȼҵ̲סˡ
뽯ȪȾƵʱһŮͲʱʦ֣ʲôʱж
ڴ֮ͥ´ҲˣǱ£ƺǰĳ
ǺӻӦѾ·ϣʱԸϵҹãſԽʦӭ¶ڡ
ʦ֣ĿɲʦأŮȷ֮תȥǺӵԺȴըˡ
ֹԪӤѵǻ⡭Ǻã


675 
ǺЩɵۣ֪Լˣ
նļˣʿβ״ھȻҪ³ȡ濶
յȼֱһ˫ײս֪Ҫ򵽺̶ֳȣ
һսڱУ޷⣬ֻǣߴţսڷڵȸ
ɻǲɣ
Ǻһһƣ΢֮ʣˣ¶ûʸ˵ͷ
һｻ˭뵽жô鷢
뷨ỹ죬ǵڶ죬ѾԪӤʿʮλ
¶ڵẉ̂ɽʿ֣͹۰һˡ
ҹǺһɣ˳ͨ
֮ܵǣ´һӣѾع鱾壬ִ
ǺӼæۿҪ̫ΣգҪǰһ׼
Ȼ
λøģʱ죬ʱָֻԭòҪɹԺС
ֻһһˣؾڲԶҪʱ˶ȥǺӴ⣬뿪ִɨܡ
СУҹ̣ռƻϵط
ǰһƬ˵ûʹãҹҪܱߣ졣
ȵ죬ϵնڵʱ
ȡϵ֮󣬻Ҫһϵвã޿նʿӭʹã¶Ὣ˵ػķϣ
ɻɣǴ󹤳̣ΨһֵҵǣԴ󲢲İܶطһ֪ʩչͨӹҲСһ
ҹСΧڣ
ȵˣ֪з
ٴϷӡǰ
Ǻǰ׼ν⿪նڵ顣
ⲻû취ˣ˵֮·ͨ
죬ȡɫ飬նȡϵ
ֻ֮ءһ龹ȻѣһɫӰ֣ɨʵǴ󣿡
ǰǣǺһ󵨲ľӾȻ編ֱӷųƷĶն治Լ˶ƭ
ҿΧΪʵýʲôϷжϡ
ǺҲīϽһ˵
鷳ĶϷ˵ʲô
ֻȡһ̣ζƬ̡
̾ȻһΪΪģʹ˷ֻȥ޾Ӱʼȫ˷
Ǻ̾ˣҵרնиˣȷ򿪷ʽɣ
˭֪һ㾹̻ͣڡžžž졣
ǺӵʮѲ߻ɴ۾ţ˵вУ
ڣӽʱӰ䵭룬϶˵⿪ˣ⿪ˡ
ǰԸ
죬򿪷˶̣СĹʮ鼫ƷʯǰշλڷС
ƷʯǺӿ߻ַųʮʯͷ̲סʮ鼫ƷʯϾȻ뵤ǿʯмơ
϶ʯʤһƷʯˢ֪ƺŪһټʮ͵ֵĿǰյȫƷʯˡ
ƷʯƷʯ֮Ļϵһһ٣һʮ򶼼пܣϧͷƤȴûطһ
ǺӸϽ߷ԸвãڼСʾһΣȻŮѲˣǰڸǣԷΪߣδߡ
ŮֻǷɹδ̽ɻػǺܼ򵥵ġ
ֱʱɲãɫųӰɢ
˵ֱֳȡϵʵô¶ҪԽطԻӦú֮ǰǰ˵ȫǻţ
ˣѾϣ첱Ӷһ
նں¶ɣлǱ룬ȵԪӤϱû׼Щеû¶ŮһϷ濶ǿȥ˭˵ȥ

ǺйעλֿʼģˣطһΣա
ԶݣѾˣڰ䡣
¡¡ؼֹԽԽƴ
ԶԶһۣǺӾ֪ԣⲻ͵͵Ǳ룬ģ֡
ȥȵȴɣ֮ڶȫ
뵽ж
ͬʱɳһӰǰ鿴
ú󣬴ؿѣԴնڿʼ֡
¶ڻڵžзᣬ˼նѾˣѾ븹ء
һ֧ǿô͹նʿʼͻƣսչ
¶ڵӦٶȷǳ죬ٿҲûлʿ졣
ǺӴ˸飬Խеˣ


676 ټ
ؼ¶ڵΧֹ̼
ʿֶѾⷶ룬ǺȥΪĿȥ϶Էע⣬һˡ
ſУϢκζ
ˣλȻ˹ֻδϡ
һ̣֮𶯵øƵ
ɽ֮жδɢȴǰȻ޷
ԪӤʿټѰλһۼޣɷţӻֱ³ɣ˾η
ɲ֮ӰǰͻȻ˵
ԭ׷ӵѣ¶ôǰ˵һҲһ֮ˡ
ڴ˵أȻҪ˵ϻ֪ҽΪʲô
ˣ׷ӣضȻѾӭǾǵĶֻҪ¶ܹطϽ磬նҲŽ⣬αؿƣ֣Ʊѣкýġ
ߣ¶лطϽ磬ҲնΪŮͷϣǲ֪ν֪˾³Ǿʲôá
ùǺôˣ˵𡣡
ĸҪǻŻʲô壿Ҫǵְڡ
ΪֹͶֵ࣬¡
λںȻƴɱȻѣӰֱԶԶһȴûпײ֪ǺεֶΣ
˶ֵҲ˼ɣת֮ʧƺȥ֮طˣǺͷۿƬ̣ȷ˵ʱȫˡ
ҪǰȥһʮӰ֡
ЩӰ̫죬˵ȥͼʴ˷ǽһѤá
Ȼл
նΪ˶ɷѿģʮλһ٣Ƶ治СҪʧˡڴˣѾתƵߣеȥǧɽ¶ʮе
ôˣȻŻǡ
ºϻ̷͹
Ǻͷ㷣û뵽һʮԪӤʿնúأ
ԽԽ׽濶ˣߣס
йи֣ʮԪӤʿʼ
ȫǱƽƣûκμ
ǵ¶ԮʱᵽԾѹʱ䣬ԶԶ֮ľѣһӡȴҲ˲Ϣ֮
ʮԪӤʿֱ룬ֱ֮ɽȺĴͣסŲ
ǺϢСǱȥֻЩԪӤʿȡ̵ٲһתʧȻ
ʮϢоһը죬һѿڡ
ǺӴһ֪⴦ѿͨĳ죬ѵնͳˣ
æǰ̽ȥʮͣΪλһԵָ㡣
ʮָŵָ˵ָ
ԣǵʱǺ˳ȥٴγʱѾԶ̷һŵȷȥ
ʱָ֮һŹâֱۣӡ
ˣǺӻǿһЩ
ʮնԪӤƺ˳ӳͱʲôУ֮ʮӴһ˲С
ȵâȥǺӸϽȡĿҺУǿ龰Ϲ
˿̣ٳԪӤصȥ˲Ϣ֮俴ʮӣΧ׻ȻŰ
Ӱӿȴֱקȥоʹ಻ڳһ޷
ǺӼʶҲϲΡ
ۼӰ飬ǲԪӤʿƺǷһණ
ЩԪӤʿ֪Σգټ٣δóȫ㡣
λǰǺնԱ
ȿȿȣ棬壡ָֻӡˣԪӤ׻˫ؼ±
һǷɽóǺð˾ΥΣС
æ˺󣬼˺󣬿ʵȥ˾λ
ȿȿȣþȣǶǡ
ǺӸϿ룬˹
벻¶׼˳֣ǺܾǰͿʼ֣˶֪ĵص塣
նҲ뵽㣬Ա·ͬʱƽصĶ
ؼʱ̻ÿĸܹλģͷ֮ȥ̽
ǺӼƶһƬɽ룬ǰ𵴣ԽԽǿңӰȻڲԶڿգʿʼײ
һӣһŮӣҺܺñϡ
Ǻٴɵһɽһֱ֮С


677 
һ֮ǰƼλӰдɽѵǴ˵أ
أȥһ
ǺһٵĶԼϣѨλһʹڸУϣЩǿʿҪرУΪС
ʱ䲻ѿһɽ
ͼû죡
ʱٽֻ̫ʣЩͣɽкڵø磬Իرԡ
֪˭ֶΣֽ̻֮ɫ쫷硣
£צŰɫɳѸɽÿһڣľҪ˵Щľˡ
ŷĵǺӸæǰɽȥɽҲǰһϵǰӻÿն
ոոϵ𶯴ԪӤʿֳ־޸
˫ڲ꣬ڱ˴ֶμΪϤ¶ϲʹʲôķ󣬿νָƣרʺͻƽ̼Ѹ͡
ҲͼκƲأҲֹ˽Ų
ɽϡһ죬һزͬˮкأԪӤʿΪ𾪣ޱƶĺ췢Ϣڴˡ
ǺӺ֣֪ȷġ
¡¡뷢һͺԪӤʿ
˿ֲǺӿúð
֮ǰԼǱأһ֪η֪ߵغ
ȫնˣϣóһЩֶΡ
ܿ죬ĵӰӵѶɱ
λԪӤʿ֣ƺƴȥǺͷ
̫ͣˣֱӽԪӤսȥʧأպηţ
ͲǷ񿴵ǻδ֪µĶʧ
дʱأ֣ȥΪʱδ
ǰͳˣȻҵѾ׼
䡭ɽ۳ָλԪӤ󾪣ĳˣ
תܣӵúԥ
䲻һԺҰȥ
һӵתһˮīɽˮڰ׷뵵Ⱦ
ֻˮīгһֻ֣Ȼ֮ŴһԪӤʿæݳԪӤһĨӴܡ
ž°ѹԪӤһ˿˵ͨ쳹ֶμֱ
ǺӴʱ˿̽͵Լˣ
ǼʶںŶڵսӶݶԪӤ鶹һ򵥣Ĳ濶ȥֵָֻ綼ܲʵǲβ̫󣬴˲ɲȡ
ֻɱһԪӤΧһָоЩС
ˣ˵λ۾ﲻɳӵĵ䷶
ȵȣưɣһ֮
ǺӽŲ׼ǰɽ۲ı仯
Ȼλģˣȴ֮ǰǰ
Ȼ⣬ҿһԡǺȫݣ֮ʱֻѹ
󣬿
ԪȻϣѾɹ۵鵤ͬתַɿת֡ءһץ۽ᦣλһ߲졣
˵ɽϴӦٶȲǳǺӽ߶۽ᦣٶ̫ˣǰʮƷӦѾˡ
˭
ɽϴ
ңǺӣǰɽһǰȥ
濶ڴ˵أһ취һͻĿġ
û˵СҲѧԪӤɽ
û취͵Ҽұ˵ɽϣԸ
͵ıķСòͷˣ
䲻һۣϾҪֹȻһʦ㣬ʦһûж飬֣
Ǻз濶ĭͶϣֱ濶
ġ
ʦÿɲƶЩţ¶ûˣһȻնڡ
һڣԳ֣ӣ˵ʱ٣ɲʱ죬һƾǰ
ǺǵãԼ͸濶Ŀʽͬ
˲ܹȥ˵¶ڵӳЩҿɲᣡ֮ǰǴ͸ڴΪҴٴһ£˻һȥڽӴأɱģΪСүԸֹط
һ죬ʩչһ·
ԽǺ˲濶˼ʦ㵱֮ԺϰĽʩչھǽ֮⣬ʮ뿪֮⣬濶ߡ
Ȼд˭˸Σ
һӣ߸ʮ¶Ůޣֳ̧ųǺӾһ
濶ŭˣɱ󵨡
ײȥըǧԹ⡣


678 
ǺӼǣڻԹаЩֽţȻ˵֮زز
СӣڶŮ޴ӵһߵһʩչط
ءǺػӿ䵽ϣ̷Ҫû
ͷߣʮһӰתɳ콣ء
ǺһײʮΣ콣ÿα¿ٸԭʮڳƣ˲Ϣ֮ԶݾŰ
Ӳûȥвͣ
Ҫ֪콣˫ƶ¸ǵ˺Χײƣɼжôƥ
濶ͷ𾪣û뵽Լҷǿ󣬾Ȼӽʿ˵߾ߣ滹һ˵ã֪Щ꾭ʲôȻԴﵽ˳̶ȣ϶˲ٿͷԽԽᣬȴ޿κΣ
ֻžžǱ˷ΪܣȻһССڶò£ѵ˵ʿǽð䣿
ðҲӦط£ôߣ
д״ʱ˿߳ŭ±ɫȰ裬Ȼ֮׷˳ȥҪ
濶Цʦ㣬ҺòҵĿ֣׻˲˵涪ȥˣʿκβʿ治֪ôǲǾǹͷпá
濶Ůɫȴ¶ֻЦ˵ղʿǳɣҲǿʿαװҲ󵨣ǿڴ˵ֶӲȥһԪӤʿȻܵɽһǲնڸֻתͷȺ֮
ûлˣλʦһӦЩնʿѢ֮Ϧ𡣡
ʦ˵öԣҽ¶ڵ̣һһȫҪ
ɽͷ˵ǺѾؾȨȻȥǡ
ηԶʯһһ֮֮࣬ϣ¶ɽ٣ٴγΪһŮޡ
ͻȻ˫ۣǺӣ쵰Ȼѻꣿ
ηˣҲûа취дҳ־εķ½٣һƪƹȥѾԹˣ֪Ŀǰ޷濶뿪ΪҸûպηгɣҶչ濶Ը⴦ؾ
˿̣Ǻηѻ˵Ϊ֪ηӲĿǰ豣ܣηڡ
Թˣηǳ档
ǵģԹˣûм棡벻ҳǺӵ·˿ţ֯Ůÿ껹ȵһΣȴѾʮûм濶ˣԼһԱƹˤ濶ҵʱֻ飬Ⱳӻ̫
η̲סݵѾӣΪѰҰͣ㣬濶ػٶȿһЩ֮У;žˣҴû˵Ϳ˾磬һ·Ͽ϶ۣ࣬ΣпԭǸŮ˶ϣְػϧ
ϧ濶ɼܽߣͬ¶ںնΪС
Ǻ˻һ̾ǰŬ˫ôˣֻͽ̾κΣȻ׼ڽ˪ǶӣԶԶ濶ͺãη㱣ܣպл̽濶
ãҴӦ㣡ܣպл̽濶ηȻ֤ҵŮӣΪѡ
ǺһҾأĸл
ȻҪͨģѻ˵ûнˣνɸΪ񲯣˻ɳΪѡ
Ͼû˱ȳǺӸ˽η֪֮໥ǵѡ
պ·Աúܳ
ʵǺ룬Ҫֳ̬ȸӻ˵ʲôҪ濶ġ
ǽ죬Ȼ취ģھͿСˡ
˿ҹ濶ɢģɽơ
Ȼ֮䣬һӰ£ŵ΢
濶ѾǸնСñƣץЩʿһһ֤̫⣬ҵǵ˵ĹƣԽ޴ʧˡ΢ЦͺƤ࣬ͦţ˵۾գһµģ濶̾Ϊֹ
Ǻ£޿ƽǱЩŮƹˣЦ
Ŷ˾ͺãʱҲһγֶˣ´βٷ
ԶԶԣ´βٷˡ״ϲ´ξͺãû´Ρ
濶תȥͲһд
ˣڵȵˣǺӲͣ𶯷ķ˶ڴˣһֻ


679 
ǺؾԽͨص
뽯ȪԤЪϢһս
Ȼģδʶɨ
ʱѪһ׸Ტȭ
֪ȭǴӺ˼ѧãǺӷʱһãԼʼȴ޷סÿ֮˵ϸڣ̫ˣ
ȴҲã̫࣬оӳҪȴ࣬סЩҪ¾ͺá
Ȼͷһ
ǺӰϲСȫˡ
֮ӦȻָӦܵƣȴʵ飬
СȫֻһԭǾ濶õ
Ŀǰ޷ãϾɽϱ鲼֮ºСҲ
ҪȻᡣ
Сӵһ룬ؼʱ̻ɷЧ
Ҫ֪Ϲһֻۻģ˺ޱȵĿҺϴδܸԭɼ˺֮
ǺӲ£ҷʤҪסס
˱濶߼ػž÷ġ֮С߶꣬ͨԣΪ濶ơ
ֳˣ¶ںնǰսЩԪӤʿˣʿ첻ҲȥӭսˣĿǰֻЩʿȪҴڲŵõϢйٶ۵ġ
Ǻӻֿţ˵նսپᱻ¶ġעһйעһĺãҲйעһĻͿ˭ǿˣ
˵Ȼ¶ڣȴչ鲻¶֮ˣֻɡ
ԣûлǷչ׳ЩĲЩӵܽͷΣǺ˼ɣƽϵĹЧ
Ҫ£ҲˣЩ򲻺Լ㲻þͻͱ¦ӣһıչ׳󣬿ûʱΪǲƨɡ
տʼʱЩ˻ԳΪһ˳ɼǽΪʯ
Ǻջǽ˳ϵͳϵʱҪɢ飬תΪ棬ͲЩϹˡ
ڻǺ£ⱬȥߴݼɸѡϸѡ
Ȫֻ˵Ȳֿνΰԣϲòѣоڴߣÿ춼ڷٳɳ
Ǻ㽨˵Ѿˣһ
ۼڴ˵ص̼Ҽˣ˫ǶǵģӴȥնڻ᲻ôҿ
ûκβͬȥǵö
ǺΪûԼʲô¶ˣ˭һֻֽ׷˹д֣֣
̼ˣ֣ͷϣϸ𣿷Ҫһơ
˭˭ﲻ
һʱңȷʵ⵽Ѫϴϲƻɡ
ʱ̼Ա
ҳһ࣬Ȫһ¾ۼڴ緿УΪֳ
Ǻȭͷǿÿʱÿ̶֪ԽԽҡ
ۼ治¶վɫصߡ
ӡȪ֮̾
ǷˣǸʲôȪŭ
ڱӣĸͲ鵽εʵնڰ嵽˪ǵϸ
˵Ȫһš
Ǻɨһ۵ȷʵһݰˣҪ岢ѣ˵նڼϸǺãһʽ
Ȼ䣬㣬ǡ¶ڵϵ䡣
ˢˢǾ͸Щһһ㶵ġ
ûУǵеùǲǻһ֪ȥܵʵ˵ù·ǲʸ֪Ǻ˦»ߡ
Ȫʱղǰ׹ģҪҲˡ
ƿˡ⡱׷ȥʿæϡ
ܶطʼȼա
նʱ򷢶ȻƻΪ
𾡴˼ˣ¶ڵȷʵһּ
Ǻᳵ·Ŵưһһשͷǰʯȥ
ܵȻܵ
߰ɣҵ޹أ氮ô־ôֵ֣ԽףԽ󣬽ȪӦ֪ҵ˼
Ȫѣǵô˵ȶֻͼһƳҶĸ꣬շƤչͼ
֪֪ǵĺʱˣȪ롣
ǺӲ֪һֻ֪ܵܵҪһ꣬ӶҲ
˪˸տʼʱĴ٣ȵ±֮ǰʩչĽɵȻ𾴣
λү˫빫Ϊδܹɾһ£¶ںնڷУ۰
ˣ˶֮ģǺȻ߲ܡ
ǣȻûа취濶Ǿͽ˫ڲڽ£һеһжת


680 ׼Ǳ
նжͱ𣬲¶Ԫˣᱻֹʮڱָ
˫ˣֻϢģصϳ˿ڣ׼һн档
ǺӴŽȪ뿪ܵʱѾջٴ룬СС˲أ֪¶ΰЩˣòãĺɢ궼пܡ
Ȫһ־Ϊ濴ϣֻҪŲʮ깦Ϳ۰һ
Ҵ߾һÿ˶ͷĺãȻ
ǺӴǵ״̬̫ˣҶùʱǲù˵в˺ޣ
ȪĴŵ˺ޣ̫˺ˣģɵվʲôϿԼĨһЩҡ
ǺһЦѹ˵ҪװˣҵȥŪòһЩǵ¶Ҫ𣿸
仰˵͵Ϣ֮ȵףɫ԰ֽܵشӡ
Ȫ𾪣ܿ췴Ӧ죬Ҫˣǰߡ
СӽϣϷ
ܿ죬޺춯ء
磬ֳҶԲ㣬ɱնڣɲ°
̫ˣ·̼ľһҲûʲô
ϽȪ⺢μǸ֣Ǹߺ¶ڳһ˵
ܶ𣬲ɵ˫һҵĿ꣬ʼŽк¶رܶرܲˡ
Ǻλؾ˫ۣηڿһۣæϲηĽ𵤡
Ϲ˵ʲôûжɽأ
ƶηȻ㣬Щĥ־³ɵڻ¡
ţ˵Ҫл㣬㲻֣໹ܻһ꣬ݶͬСɣҪȥġ
ˣҾĲͼı죬ηִźģǰЩ⴦ȫƹȥպƽľ۽Ҫǣ̫ۣ
ƣȻͨ͸֮нɾ;ƾյҪȥɽˣҪηʱǸոպá
ԭηȫ֪ˣܿĻ˵η㲻ظ֮ˣҽչһʱգȵΪء
ãĺ񡣡η˵ѾƷ죬뿪ؾضɳɵ֮٣ΣȻ޾ģȻᵤ
Ǻ΢΢һЦⳡǱˣն飬¶ʧأ߶Ϣһ£ͺã
Ҫ֮ǻȪؿںεѣԽȥ棬ұ֤Լ̤졣
׼׵֮󣬳Ǻʮرħ󣬿ʼΪһ
ԪŮʱѲ
һߵȣһߴһӦƷ߾ȫתɻ֡
ƣҩȵȣõȫóȻǲ
ǺһˣҪ޳ȫ鵤õ۽ᦲҪ֮ǰԤ˫֣
⻹㣬ΪӼ龡ڣīһЩԭæҪעĻҲܶࡣ
뵽𿪽«
ף«ǽңҪʱ֧ⲿֵȱʧв
û취ֻóһһ
һʮ֡
ԶԶִȡһǹ÷ɵ
˵˲ãˣһʲôʱִߣ⧲ѷ
һᣬӡ꣬ؼʱ̻ɽΧֻ顣
Ǻ᲻ó֣һĥһǱ߳ˮɣ
Ҫ֣ǴģҪպ϶Ҫģʵ޷Ŀǰ衣
ʮʮӣͳＯ֡
㹻ˣǺӾģʼȫȴԪŮ
ʮպŮڴ񣬽Ȫϡ
ؾ֮ûе̣ǰϲ硣
Ԫ˵ٰ꣬ʮ£ⲿʱǰ굽ʮ꣬ʱ壬ӦÿԽԲĵطĥԲˣҵµķʵ
Ǻӵܼ̫Ҫʱ亻ʵˣճöѾ׼ȫ͵λѡ
ԪѣҪע⣬֪£һӦóǵ磬ЩϹأҪǡ
ŶǺӺȻ뵽ԼϵһĿǰԶԶǶ֣ҪܶԶ֮
˵֮󣬷ųŹͨ磬ڤڤ֮һ·߿ٴɡ
ֻꡱһ죬˷ðǰȻһϡ
ڴ˷һΪףɳҪ츳оڿնѡ
˻䵽һɽϣȥֻһƬӦüٳ֣Ϊ˷ع


681 
ͷһۣҪġԪԼпҵһɶݶȥδλʦͬޡ
汵ͷҪȫԪӤѪˣ֮ڴۡ
΢Цһ˲Զ
ǺӳܱȭȻˣҲٵǱȥˣټ
Щ쵰Ϻ𣿡ֱţȻǰﻹгǺӵӰùǺ
˵ŮУǺӴ˿ؼΡ
һ룬ƬʮʱʮôãҲ̫ˬˣ
ԭĲõʱһӱóԣоĶŷɡ
ӹգ
ԭƬž񣬾ȥһϣ˶ʡ
ȸСȫҲйȣʿֻ̫Ͼ㡣
˼طǺӾ;û˼ˣĳ̫ªڷǳ״̬
²иҲʹʮ꣬޳鵤ԽԽҪ֮á
Ҫ֪ڵ۽ᦵ֮£ѨܿٳûҪ޳鵤Ҫ԰㡣
Ǻһïܴ֣ɽȥڸͿʼ
Ѿãһ㲻ÿҲûҪ
Ǳ޿ʼˡ
һ붨¡
ع鵤Ѿﵽʮţʵȥɫ൱
Ǻ̽ͷʯããһƬ쵽죬ѩˡ
֮󣬲ҪʳûɶͷǾضм鵤ˡ
ǹլģ
ʱͲסįܵ˼йȥˡ
һСţƽճڴŮͯȻźΪʦһ档
Ԫһڰɭзս̽Ѫϴׯħͷ
Ǻһһ룬ʱѾ쵽֮꣬Χʮɡ
һĳ£оʱ̫ˣ
ȷʵʵûʲô鵤ﵽʮ˿š
ϣԽԽѣʮܳһ鵤ģȴ֮
ûа취ɣԽԴɵĳɾͣһЧӦԽá
Ǻӳ鵤ŽٻȪ
Ҫ֪ⲿı񹦣񹦿һй֮ȴֻڸÿŽ
ȥֻܸ٣һ뵥һط֪࣬¶ڶԵɷǰС
ŽٻȪһ
һ󣬷·һ飬޾ջ˲ĵá
ʱתۼţǺӴӶ˳
ڻȪ÷壬ͷͺ벻˿ȥԶһΣࡣ
ȥ³ӰһѾԼ֮ء
ӰĽӲǽ콣ײʱ뷨ںһ𣬶ڶٵĸЧᡣ
һݾŰپʮڴﵽ˶ݷ֮£νرѸ٣κοٸС
벻ԪŮȵˣҰһϯ
ǺӣоΣܿæѯʡ
оȥ죬Ҳ̫ˣһûƷζأҪĿҲûдɣԡ
Ԫֵ߳Ա˵ǺӣִʱоΪɹУĥġ
ûԶˣɫζȫλˡ
ǺǣЩҵǹúܾأߴߴɹԪһ
ǺӵýζҲ쳾֮вΣգܿһʿӦ֮ߡ
˵һۣڳԳԺȺжȹһ
ʵ֤ﵽ̶ֳȣٳ߸ͷһʮѣʱ䣬ҪԵ
ԵԵƾնǺӵĻԵ鵤ǻԵ
С֮ٶȷֿ
˺꣬ǺȻר־
ֱȥһ֮ʱ߰һʮſ鵤ѳɣʣ鵤ˡ
еǱ¨ȫտڣһΪҪ
۽ЩظǺһҽȥһֲŻָЩɫ˽ԭʼɣϣᦿ֧ס
鵤ڵˣһΣҪݺݴĥһǺû̳鵤ǽͶٺǬУ鵤
ɽʱ÷ɿ죬һιǺ׼ĸ֮ãֳֵ۽Ѩ
βһ㣬ǵ
εķ֣۽Ǳסˡ
õԳɿռ䣬鵤ϵȱ̫󣡱õԵ㻯
㻯ûУᦿ
Ϊ֮Ҳǲɣǲ֪ܷͨһͻƶݷޣ


682 ˶ˣ
ǺӻһʱԪ£оÿ鵤ˣһϡҹ̤һ
һ̤ȥ᲻ݻϴﵽȫ𵤣޷Ԥƣ޴֪
۽𵴲ݣʱҹ뵤
˲䣬֮вУģһչһƬ졣
ǺиУڣ飡
ָ֮䣬Բﱾƶޱȵʧǧ
龰ֻһʱҲⷽ鳱ϡʼӿ
ǺɶѾȥ¡
֮ƮһŹģ鵤ʱʱ֣ʱʱޣ뼦ࡣ
֮˵šģΪ·ֻ޴𣬱Գ
һֻųŲɽ¯һֻų׹ʯ񱳺յҵƵġ
ҵ鵤
ȵȣһ۵أ
ǺЩ֪ϸӦ֮²ſȫ鵤ø˿˿Ƶھ鵤䴩ÿʱÿ̶ڴ̼Ѩ
̼ȴҲ
Ժǿűƶˣ̫Ѩ϶ΪһΪµϽ졣
ףѲΪܹڶ״󣿡
ϸ֪󣬷ȷʵˣݻԳ״
״ȶͳһ뵽Ƕͽ
һٶΪǶΪ콣Ϊ߶ҪӴ鷨ƶԾΪᴩֲС
û˵ģһΪͻؼ޳Խ֮ͬۡ
չʱҪڶξۻˣ̲ס̫̾޺ۣʱš
鵤ѳɣǰһһϦ֮껹꣬޷ĺΰ֣ѨںϣһҪǧ꣬ʯٳɣҲһ̣ɽٽᵤѾް
ʯͼһƬԴ䣬ʯʱڴ˼仨ݲݱø׳춼ή
ȻӰնǺӣܶˣ
ɶˣǺӵԴЩת䡣
汣վڿеʦ㴫Ѷ˵ڸǺۼΪϢߣһʧжʱˣܲңʦ˵ֶβҲ׷ߣҴȥ춼
ŶǺ̧У˵²˳٣춼ĸֱ߾жԶ
Ϸǧ
õģλֱӴ͵
汾ͼǺϷ⣬һɷ׳ۡ
ǿԽд͵ģǰʩչһҪʱ׼ֻ̫࣬ؼʱʩչ
ʩչ׼ʱ̵ԭ֮һ򲻵ԭһɡ
鵤ʹǺӵĻ߰˱֮࣬սĳɡ
Ҫ֪ʿﵽ컨壬Ҫ컨죬ǿ̫ˣ鵤һؾ൱ں컨¶һ⣬ԶԶѰʿ
ʱ˿̣𾪵Ըӵز
Ǻ׼ʮϢ汱ȼͣϢǧȫ̡
Ӹһ󼫶ݣҰͷ
ˣ
ˣ汻عƽһθеԲλ࣬Լƽȫ޵˹ϻ߱ˣô
ǺӼˣûô࣬ȵһĹݷ춼Զΰվ̬

̾ݷȻæϷλųǺǰȥ߱˵ⷽ紫ǧ꣬ȨȨĿǰȨռϷ磬춼ֻǰ裬޸ʧӦû̫ʦ㻳лȪʿ˫ʲôų¡
䣬ͣˣܵס
һ̨ۡͤ¥ˮůһ١
춼ֵط˸ߵפָۡ˹עŹأ
Ǻ΢΢üɲУǷݺҷ𣬿ѹ̫Ѿϣ·ˣ
и̾һδᣬΪÿ˶ѡȨ
̹ǮӣѵûлΪλΪԼۣ׳ҡ
ܿɹȴҲ˶
ǺʧȥλֿѱʹͣȻԱһǶԼģǲԸü˺濶ġ
һˣϧ
ȻܲôǿԣԼһ˿ޣʱһϮþʹȥһеһжû壬ץʱܼ꣬ȥ֮ʱź
ʿĲǿ߲ԶҪġ
ǺڸۡһȦ֮⣬ǱҩŷģԷһӼʱܡӳѾֶߣ׷ˣҲȥ


683 
ǺӴһ·ۣٶ̫죬ӭֻ֮е棬ȫӰ
ͣ½ŲѾڡ
ǻʹƧһСԺ
ԪվǰԿסˣڼȴΪ
ʦ㡣汸ոսһٸѹ֡
Ҳסˣֻܵɴ۾ŵؿǰ
ʱСԺ߳һˣʿˡ
СԪҪԱͻȻ
Ǹʲôģ
ô˵ž֣϶Էٶ̫죬һͽǧɸ߿ա
Хע˫뱻ǿˣϵ֬Ҳξˣ˿ͬܲ˵ȷ˻˻˺ɲ
ԭһ̫ࡣ
Ǻжһֻ沼ƣʱʱƮһ뵷ģֻ֤һ
ٳӣȻܹסԪܶס汣Ҷס治˼顣
ףӡˣǹͨƵҷѹһƸôǹͨƷ
Ǻӱϳ˱̧ͷֱ׹ֽ̫࣬ץߵǵأ
ɱۼҰɣۼҲˡ
ʱԪ汻ָҿ̫ʮ⣬ŭʦأ
͵ǺӲû˳öеǰ취ʰŮˣϵıȫ׸ۼˣһҡ
áǺӼæ֣̫ж˶֮ɻƬֻ֮ʣùǼܣ
ȻԷѻ룬ǹݹ۾գͶԼʹ¶֣Ǹ
Ǻ˫ɨһȦҾΣ̫̫ʹˣǹףҪֻ֮ʹȫԽطȨƣҲסôƫƧĵط
ԪͬǺ˵þȷʵΣ֪˭ǡ
ô죿汵ʵ⡣
ˣϣʦðãǻȥöԷǡ
ҲãԲӦ䣬Էǣʱһ϶ȡжģǾܸۡ˭˴󵨣ҽͷ
ȷʵ󵨡Ԫ˫ĿɱȻȻŭ
ͬһƮɢ
СԺͻȻֱ˿Ǽܣʧȥ
ºܿƽϢȥϿδκβȻƷӣȥη
˵ʦͻ飬ǣҲ㾲ȥһûС
һѪУʱʱ̶̿Ѫҧʹ꣬ҧض϶ЦΪʦͨʿн죬֪˶ٿ顣ȿȣǿɺ޿գҵȻʳϧĸֲۼ̫ͷһա
ѽѽھɱ㡭
̫ˣϿɱѣΪѴܹϱ˺ȣаȻ
ˣˡѹȻŭҵҪʦܵȶã
Ǻû뵽;н֦ԪԼᶨ֮סȥ£ʼȫȫ°
˵ȫ鵤ѳɣɴеһĿꡣ
и轫ճ̣ͬʱĥ콣򣬳Ŵ
˿ꡣ
ǺӺԪˣΨвãȴûҵ
֣
һ֣̽Ϳ˭Ͳסӡ
ʵ֤Էù尾֮󣬿ʼвˡ
һаŲſϣ̧۾ܿ
Ȼֱ֧űǺȡ
Ϊôã
ΪӦӦ˾ҪҪ·磬Բǿ
˵뻻ȡҪõԼǧ
Ԫ˳˳ϣҵطˣδִݾߡ
Ǻҡͷһ֣ϾԷ׼ꡣ
ٵˣָоܿҪ֧ŲסˣԪ˫ۣʵ㡣
ǺٴȰһΰɣҹǹǿʢ֮ʱҽ䣬ʱÿһ䶼Ӳҵ𣡲ĺܴ󣬶ӳ汰ʯȫҡ
лԪȭл֪Ǻ϶ء
͵͵ˣǺһ̾ڽҹȼǰȫۡ
ķǱѰעԼӿ첼Ƕ󣬲ǰ׬Щʯûˡ
֮ദϵȵӴ˵سȥոһƷʯܲ䣬ȴұ֤ܴﵽԭǵ
һأ˭ԸƷѡ


684 ˳
ҹЩ䣬ƣǹܡ
ǺڿУſһָʱǳ
һĻóоμһΪʱ˿̫档
öǳͷϣͬһյյƵֵһξĸо
˺߾ֱ̾漣
һЩ֮ˣϽյ棬ڵʲôֻԼ֪
س󣬾䣬ĳ̽ø³ӡ
Ȼ֮䣬磬õǹ⡣
ЩǹůЩǹ⺮䣬ܿľˡ
Ǻӿʼ䣬һٲױ֮Ȼ֮ǹڿС
ƺһӰ̫̫棬ȻγУǹȫսȥƬ̼óⰵ֣Щ֮˸ϽĤݣϣܹõ˱ӡ
ʿ龰ҲҪĿ࣬侹Ȼ˿̶ֳȡ
ͬΪȪʿԪ̾ѣоǺһúԶԶ
ǴʲôʱʼǺ֮ĲԽԽǲֻʿܶȹ죬ֻǵġ
Ԫȭͷ˵ģ˭˭ģҲԼóֶΣҲƴĵ̣ûңһʹûԲЩǲսѡ
ǰӦȥߴһô꣬˵еɽһζȥһߴķ羰϶ǹԽԽ࣬ʧ䣬ûпʦһ˿塣
ٸǿ֮ʱҲ᲻ںԪܵǺӰˣԼҵЩУЩʧ
ǺںɰٴǰƷʯ۵һգҲ㡣
ʹƷʯ϶ﲻ̶ȡ
ʵ˵׳һ֪˶ӵ
̫ѨͻͻֱǷɳûʼǶλһ鵤
ʮ崦Ѩ𶯣һȫĸоĳͻȻ˫һӱ۴ǰܵش΢ת
ǺӼĿԶҰչȥʮûˣҰ˲ãϣԿȥԶ
Ǿְ˾һ
ԺгֲӰ񣬴ǰֻһΧˢͼһּĸ߸֮У·һoƶ˼䣬󲿷谭Ѿ֮ܳΪ谭ֻһŻػǳӰʱܽ俴͸˵á
Ǻһ˵
ֻͨڵײʿ֮䣬κһֹߴпֵܵͨԳԽͨӳǿܡ
ͺñǾͳʯӲȸ߶ȣѾ͸ԪӤʿֶΣһۿԿ޷Ρ
ǺӲûǽҹоܡ
ɨãԿ϶Էڳڡ
ȻڣǾ˳ϣһǰˡ
Ǻӷһ۱ҵĿִ˸ãȻ⣬ȰסԪû
ʱǺȡǷҪɱżһĩ׷˳ȥ
Ϸ
ֻһϢ˸Ĵ¥ӳ
¥ŮַżӦóһʦ֮֡
ǺӶȻ˿˿Ʋơ
ʦ̱ĸ͸ǳ⶯أ˻㱨
ƶ֮龰һĿȻ
Ǻӿһˡ
˲Ϊ׾ݣסʵĿ
ҵˡǺһЦͬҰ㲦ʱһȦȦչϵɲǣͨ鵽аѪϵ
ͺãܵ˺ܲһӰΪ£ϵ϶󡣡
أʦԵأʿ󾪵ͬʱԵء
ʿйصİˣԵء
еλȨأеİ̻ᣬͻȻ֮£֮˻Ȼ
һĻˣ֮˷ųŸϢǻԵء
ŸҲãѶҲգϢûͳ˵ԡ
䣬̻ᣬٷŴͻԳǧ˻Բѡ
ֻӣ֪Ҫ߾ȫЩʲôСģȻΪת˲ԲѣΪеһԱ
뾩߰һС򣬳Ǻһ͵Ͽգǹ۹һҰ֮ע⡣
Ǿͳﵽȳ̶ȣȻп͸ĵطֹŹ˵ԷһЩֶΡ
Ǻһ֪ͨԪ汣һ߷ųӰʩչ۽롣
ûκϢʧ
ף⡣ȡɽ¯һҡ
Ϊ㲻ʥҲǷǳǿġ
û뵽ǹȻͬţ뺣Ӱ


685 ⳥
Ǻ΢΢һ㶣ֳһȻô߸֪
Էʵñȼʿ
Ƭ򣬶ĳ˿Դﵽ˳̶ȡ
ͷ֮롣
Χд
Ƭ̫ƶ񤣬Ƿȱ֧ţͲظͬˣԽס
ӭһڣÿצ֣·ʱҪ
ǺͻȻվסϸۿƬ̣ʮ𾪡
ھȻһͷзͬһãѹֹͬţ뺣ԭ֮
һǸӡȻǷͨƷ
ǺӲɵ֣ѵͨ磿ԽԽֿܡ
˵ŷͬһʱ˹ؼڣܶʿʱ䲻ãΪĥǹƬǱҲ
ñǺ̾һû˱
ͨȻڰԷΪȻػ֮⡣
ܿԴ
ǺϼҰƣǳᦶˣҰضֶΣ˵װݡ
ٿ˵أԷǷͨһҷͿԵס޵ľȻ⻤Ŵ˵أֻһֶΣһڣʲô˭˵
ɵ
ļɵ
ǺӾԼʸͨȣ󣬻վǵȲᲢۡ
ͨôǿ֪εȲ飬εȼʹˣϿɼһߡ
ƹڣֻųҡ
Ǻ΢΢üЩǽ˷УƳˣֶμ񶾣ʲôˣӦɱ֮
û̧ͷ֮ϵڱĶҪЮ塣
ޣΪβ򣿡Ӵŭ׿ϡ
ﰡΪ˭ǺӺȻܵһѹЦӵ˵ؾΪԼԸ߸ϣͨٲܹϣҿҪˡ
ѹϺãۿһĥ֣ͭȻ˵˵ȵȣСл˵
Ȼɳһߡ
߾ȻҲǷΪ˵ã˵óǺӿһȡ
ȹȣ˵վԴͨҪ棬˵ʲô
˷ŹһϾ˺ǶأûˣŶȡɽΣʱˡ
Ǻ˫ۣ粻֣֣ƫƫȵʱų֣һҵͬأƽϢҵķŭԼ˵⣬ͲüȥˣϾͨǼǧǰˣвŻΣ
ˣǧѣϳʿ˵ʲôһ仰߾ͱտڲˡ
Ǻ΢΢һ㶣֪˵ζʲôͨţ
ҲͨǷǰȻˣһ𸴣⳥
⡭ϸ˼ƻȷ֮⣬ϣ赶ɱضὭɽʱ˵ؾ徲ˣٿôH¶ֻǼƻ̤塣
֮ڸӦ߲²ãСжֻ飬ֻ뷨йأ㲻ڷҲǲбһ˵δسܵס
֪߲żҴƽ£ôھôڣܹ޷Ӱ˵أǿ붼Ҫ鳾ǧöˡ
Ȼòһʵ⣬λүθڣ
ǺӶٵأ
΢΢һϽе˴
޴̧һѪ
˵Ѫʮִాһôģεб˾Ҫһ༤ܳ־
ٷƨǺӺȻʮһӰײѪ˲䷢ֱ
ܱ˳ͷһŽ𵤺ӳ΢ǵ滺ֲڵ
˱ڳӣǺŭӿҪ߼æڴ˼ҷ͸黤⣬ͳһηʩչδһն
ҺλͬҪһҷͽηֻ⳥ˣǺӿܣֻ˥΢ֵǼμӲпûϣȥӦҵ˼
ԪѾϵ棬Ǻʱ׼֡
ףϢŭԶһβֳʮа̻꣬ŴĸƽΣÿŶٻһסӤʿʮϢ⣬ԪӤʿҪһϢͻƳΪ⡣
ǺĿȥ֪ݲᣬָͷÿţҵĵߡ
˻˻ΪΣΣѪ޷Ϣˣ


686 
Ǻ뻨մЭ飬õתߡ
뿪֮ǰĻ쳹˼䡣
⣬ﲻģʣʱ䴫ڽӴɣ
˲Ϣȥ
ǵӰֱ˿̲˵𣺡ʲôԼޣ´ˣҵĻʥּ
߶ڳǺ˶һʮֲˬ˭ſȻûʱǾöԷɵĺãЩ˾Ӧǰ˽ᣬϳΪ
ܱǸ֮Ҳնλʿӵһ춯ر֪һǫ˵׬ˣԷƴ۳֣˵һнڣ㲻ҪˣҪ˻ܵǵĥϣΪ֮ҪٴȥȵһΣȲ˵ڶΡ˵ʧ
ǺӼԪܽԷҪһЩŹ֣
Ŷ鷳
ǣشۣκε˴˵ءͨºˣһЩҪڴ˵أȫзһ֮طնְǸܳһڶվˣܺúУҪ뱨Լ˴͡
ԣ˴͡ԪˣһּܹҪǿ˲أĴǳʼûӰ⣬
ǺֱȥղնȥԷΪҲҪʮ꣬óɾ鵤ӰңǿѼˡ
Ǳ޻δԷͨµֶΣ˵ΪȴӲӲ˵Ƿ򣬻Ŭ
꣬ǺһƷϵһ߽ںǶ棬á
ȲΣѾǳˣû컯ڲȥںǶ飬ͨ;治ܳصġ
ϵ֮еǷ˱
ڵҩ֪꣬Ǵĳżڳģϵˡ
ŵҩԭɲǷϵ˾Ľڵҩڴʱ̫ãԳΪϵЩϵĵҩͬ
ǺΪӴ˵Ҫ֪ԪӤڵҩϳʮöֱƽڵҩ㿴ش˵ѵŵҩ֮
ȷ죡
֮ŵҩһţϣ̷ֱ
ʿ̷ڵҩкིܶġ
ͨ˳ɽڵҩܷãʣҲ迼ҩ̫ǿҪ鵤Ϊк͡
׷ãǴ˵ʿûκθá
ԣûиã
ʿûиãͨ˵ͬûиá
Ǵ˵֮ҹЧԵӡ
ǺӲ֪˵ԭʲôֵҩȡΪǿ
˵Щ嵤ҩҲǿԪͣӶóٶȼӿôһ֡
Ȼǿȼڽڣ˵ԽʿҲЧģʿЧ
һҩԣȷʵǿʹֺͬ
տʼʱһһģȵҩЧȫãپȫ±鶯
ǺõҩѾһζѪң֮±·ȫչӦÿ󡣡
˵ǳǺ굱ջʵѾûռ䣬ް԰θߣȻθ̶߳Ҳޡ
ѡأ
ؾ֮գǺӿܵĵһ۾֪ˣ
Ѿȫͬвһ䡣֪꣬˺εȹޣܲκѪͬҲܲΪһ߻ʬ
Ϣ̫Źˣͬն
뿪֮ǰǺӿƬأ֪Լġ
Щͨ۲޳֣ԽжλˡֻҪ콣ײʱ뷨ϣɼͨýˡ
ʮ޽ǰħʹԡ
Ϊβڿ֮ǰǰ
Ϊ˶ֻоʱܽͻƣЧԡ
ߣ汼ڿգȥ˸£´Ӧûм¼
Ǻӻصס׻˵ˣһѶ˵ϹˣȺսǿߣõĳֹƾ֤̤ǰĻƽŵ˵ƽŵʮգȺҪʮһȡóɹõͬһļ嶼òӣ
辶תˣǺȭͷ̫иˣǾԼûн˴зϣϢøոպãҪﵽͨǵȲβУܱܵңΪβɣ


687 
׻´Ϣ𣿡Ǻһҩһѯʡ
׼ڻȪȳһҩռǿݣȻȥͨԪ¶ڲָߵҩཻȪ֡
֣ûκϢǱҲûϢһᵽ˴¡
ŶǺЩԾѾȥһ֮ãȻƽ˾ⲻϺ
ԽϺ˵ԽΣա
ʱأʱ䶼ûȷ𣿡
ǵģδȷƺ˷硣
ΪʧһΣǺӷźһֻֻչޣЩչжҪڻȪֵĵҩ
Ҳԭʱ֪
ҲãһҪһʱƹǺ׼ˣ׻ұֿȣٱֵǰ׼ֵϵˡ
õģˡ׻ܸˣжԳˡ
Ǻȥɽ磬ԯ磬Լ綵һȦֻǽ̫̫ˣȻ«д˲٣ȴҪΪպ롣
ҳͷΣһʧܣͷŽп£
ЩƷޱʧȥκһҪʹģҲֹһĳͷֻݣ
۾Ҳܵģʿ϶͸˻Ȫʿ
뵽ǺͻȻͷһĥҰƷûпܱܿͷҪ֪Իޣǳױ⣬֮һֱ㲻ʽЩĸоʱҪһԡ
ŮԼʱ䵽ˣǺ뿪Ȫתؾ
˫۵ɲǣ÷ʼͬ
μʱϳҲǱѰԶĸ˰֮á
ǰδֹ״Աɸ˲䣬ӵ
Ǻʶھˣûᵽ鵤
ʱ޿̲ھ飬ҾٶȺ͹˶ʮ౶Ӧýľ鷨ϣγɽ
оʱֲˣпͬʱǺӻһͨŮޣת˲֮뿪ؾ
¶ھʱָȥһƬ͡
ͿԳʮ֮ãΪ˿ճ˺ܶλãϵϷ֮󣬴ﵽµƽ⡣
ǺϸСڣֻɽϡ
ڷ֮УȻСĽƺøˣͷΪΣϵص㡣
ԪŮ絽ˣ˴˵˵ͷûжֳཻƾ֤ǰȥ
һһ޴Ʒǰ
ӴʶɨǺǡñŮ룬֪Ԫʲôӣ˳ɻء
ȵ˽붴죬Ů΢ɣɻȻףûо԰ա
ȥҽԹץסϽǴ֮һҪ֮
ס
˺Ĭ۵糸ѰٺڣʱһƬʯϡ
汲Ԫǰ
ɫһɲǣٻźÿβײ˹
ǺӸϽԪٿµԣлһƣٻԡ
һˣ̰ᣬȷʵӴ
ȣҪ콣֮еķ󣬾ʮ˼ڿĽ¹
飬ڣ
ħ˵˾ǽһ뽣Уġ
ԺǺӸоԼ˲ץסʮҪͷʼһһݻܿ췢Ĵȼ١
̫޼һӦգǺϲüң콣ȻһĤȻֻбһ㣬ȴӳճӰ
һ֮
Ǻ֮ʮڸڵõرʵᡱһķ֡
ǺӸеϲǣһԲδɢṩǧУв֮
ϽԪڼԦѪ棬С
ԪԺ۹⣬ϣϢΪй֮ʼ۲ӶڸΣ಻ģǲڷΣ֫Ƣ࣬Ԫ
һУԪأԪ֮ĺɣҹӣ֮򡣡
Ѫ
ȵȣЩˣȫ½ʳһɾ˽ˡ
ǿһЩ˼ɣ
һԦѪӭзΪ³ˣﵽԪһϳ֮·
Ǻˣ̫죬һδɢ
ʼɣ濪Ѳֽ֣׶ζþŽٻȪͬͬأѲֿ
Ӧ
ٶһӼӿٱ
ȻĴ֮óȣ
գĵһɶǺδ
Ԫ̾ǺӽһּΪĶ״̬ˣҪɹǽһλǿѡ


688 ä
ǺӻѾȥһ¡
ʱ䣬ԪŮһֱػûŲ벽
лλѡǺʮָм
һЦοްҲĽǺֶܹ״̬֪ã
ãЩطͨˣȴվ룬Ҫսһԡ
սŮ̾˵ǺĶ޴ƻԶԡ
ЧƣҪͬھӻսûжٰ
Ѿ˲ˣ
Ůվ¶ڣȡĥǹΪҪ
ǺͰǴҩݽ֧һʱˡ
ãʹ˱ɴ࣬ˮ
ѱϣظң
ֿ֮ǰǺӰԪʼһȥռǽȪ
뿪ħ죬¶
¶ڵؽֻҪȥЩЩҪɵްģصı˷֡
ת˲š
ڼ乲̽ʮʿʮڶԼһķ϶ԪӤ
ջ㲻õƷЩȻΪӦãһЩؼ
ѡȡƷϳǷ롣
ǺӵӺܴڸ֮󣬻һݵͼ
ͼϱʾȦĵطǧҪСģ̤㡣ûкȦЩطڶû⡣
¶ڣײ̻ˣ
ͬΪһʿͬ磬ʿʿҲлȥ
켣ڵײ㣬ʶλĳŮޣͨͬʱģʽϢϵ
ڽײ̻Ŀǰֻ֪һЩëƤС¶ԳǺӵĲǣҲܹճٹ켣
ñϼɽܷﶴͩľر˵βҪӭ׷ƿǶˡ
ٱɽ󣬿ʼڻ׹٣ԪӤʿϺַˣǧǰնʿսµĲ
ЩǺӿ֮󣬴ʳסϲƶ¶ڵĴ״ϵԸ㣬Ҫ˽Ҫˮĥ
ʱգǺԼ
ĸǰˡ
ϡǵԼɼ˲£лֲ̿ȻƱչأ㲻
Ȫչϴһϴ״̬öȻ˼ӡ
СܵģܻϴĴ֣¼Ϥչˣʱ㱨ȥпȥˡ
ҵ֮أȪҧ֣ҲȡһЩɼ֪ûпɽҪжô
ò˵ǺӶԴ̷ҪãȪҲǸӵܣÿȥв˳˼Ѫһս
äţƫִһ·Ҳ൱ɹ۵ġ
õϴĴҩüû˯ãٽ˲ϰǺϵ
˵ûиԭǶʱչؼһѾͷһ£δͷҲδǰϸġ
նʧܣȻҪ˱ڹֻͬλ̫̰һмƻڼ
˹ȻƽƣҲܵǣ
ȷʵйʵ뿪˪ȡһݷȱʯȥˡѡ˭ûк̨أ
ֵ»ЩˣΨһֵóƵǣȪӶչмӡ
Ǻ̤ͨԲߣöһ˷
һμƷʯһöʯԼƷıҶ
ǰҷѣ¸Ϸ壬ȡصҶžȥ
ˣж³˭ΣǲӦòĵ顣
ǺϿһ֮·ЩвѵʿţӶȡ飬
ȻڲʺϸҪԸҪĴ伮
ڳǺӴٴνӽ濶ڸɽʱԺдˣ
ʲô󾪣ȻͻȻ
ûʱˣϽعؾʱʮرħ
߾죬
ʱ÷ںϡ
ӭˡ
ôǺӼæѯʡ
ûκϢ죬ǦƣķҲδõϢƺҪä
ä
ǵģԹƽ
äڻȪһ
СģЩһ˳ͻ´ӦлüΪѡ
Щ˿϶ˣ˭ù˼ὫѶȶúܸߡ
ǺӻַųģʱЩˣҪһǿáȻչûдﵽԤƣǰѾ˲ô࣬ʯ϶ʯĿǰָ֮ǰķ֮ˮ׼ӦһӦ㹻ˡ
Ļʱȥһһҹ
Ҳвɽ¯ȱ¯ü
ʮǿʱ䵽ˣ


689 Ϲ
һǺվڽľϼλսѡ
ˣһϣ֮ǰǸȼһˡ
ôӣ
δȻм£ҲСģ¶Լ
ŶǺ˫ۣǰûмһԲ֪顣
ģǷҵģỹġǺӶԴŲɡ
ǣһֱͦˣĽԼ裬ܻһسӵġ
ѵӲһӣܹʮˡ
Ԫһܵ˵ͷûж˵ʲô
ҶǰսʿҪ׺սǰԱֻ׼ӭսͺá
֡
Ǻ룬پԶԶʱԱһЩ
ȵعֻԼվڲãϣԶ޴ǼܣζŴƮǷǳľɫ
Ȼմһʿˡ
˫΢΢һ㶣ͬʱȡֶΣһʱ֮øš
Ȼʿѵ˴ûκǰãֱôƴһս
ǰ߲ʱ߿Ϣʱ
Ԫɨһۣɵüͷ
Ǻӿһ飬
ȻЭ幥ϹͥⲻڻȪʿʿҪЯֶԿҡ
̫ˣҪ֪ȪʿʿжԶ꣬Թѻⲻ
ǺɱǿߣһϵбһݳԹڣӡɲ⣬ȻҵڱԴǿŷΪϹġ
ȻûȪʿʿ֣Ȫʿǧϣʿ
ȻдЦ
ǻ֮ȻЩ֣ǽʤһΣҲǽҡ
ɶƴ󣬽ѹ͸ǿʼˣ
ӿɶǣҲЩͷǿٱ
˵ˣϽȥҴ󲿶ӣ֮ѳ飬׻Щͷʵûйͬԡ
ЦЩʿƶԶЩڿӰȥȻҪ˵صϸ
ǺϵˣʿͻȪʿֲܹŹأ˴ûлֳͷµ͵ø
ԽԽӰ֣һڣֻӥٸϵ
ʱ䲻֧Ͷ
Ƕʮڵļҵ׶ϳǺӵˣһٶһж
֧ʮרҵһӲ˾
˵Ϭȣƽԭʵһ޴ɽȣż岿䣬ʮеݱʬӴ˵ء
ޱݱʬԸΪ׷һаԼ
ǰʱ䣬ʮͥ˳ͻҪسҪ峼ֻУ޿ܱϥһȺֵū͡
ͻ֮˿ʼ壬巴䣬һ춯صĴսüޡ
ǺӲɵø̾ȻصϹ磬ǵȺԯƵ۴սʱֻʣһЩ״˵Ψһײϵģʮħ󡣡
ԪʱͶʮ£ԤĶ࣬ҪСĽçײжȷж
ףҼæ취ϳ
ȵʱ֣Ǻҵһ֧˲䡣ԳƷ߻ߣŷ׵۽ֻҪͿͬڡ
֪㲻⽨ţ
Ǻڱ¶ĵӰʱ򣬷߷ŹֽĵӰĤݡ
ЩһȷʵЩŵϳڵ
ڳǺӵ£߲䣬ȴײĵ
һȾ죬ж뷽跨˲֮󣬲̳ŷԹ⣬ʮ״Ҫѡʿǰľ
޲ľ״ţ֮ƤӧߡҶޣʵľɒԻľڸEˮϡ
ľͨ죬ʮҪַͥǵһ׳١
ʿԲԸͻȪʿ֣ЩһֱкϣʱóԹۼһ𣬲Ҫˡ
ֺȷʵõһЩӦȻָǣһĸ߸ϣûнȪʿС
û뵽ǣΪʿӦǰľ뷥֮ս
ӿˣҪڲжһ򲻹ʿʿֱˢ³ǺλʥӡܸԤ
ɲҪСʿǾȻӵн𵤳Ϊ޷̼ѹЩɵ֣Իᵽﲻϡ
⻹ûأмԱɡ
ЩʿԽˢˣﲻҪʵʵš
Ǻ⼸ԺãԱһɣӸһ٣Щʿսӡ
пɸѡԱںϺ׼ˣ
Щ޷Ͻľʿ֪ǺεȺ
Ҽľ֪жôΰĺɫ㳡Щľȷʵ磬Ǹշѿ硣
ϾȻ˾ֱͨ죬ңɼ֮սԴĻ


690 ˧Ӥ
Ͻľһ硣
ֻ΢ϣҶȫ
Ǻӱ˫ۣԺгִ۸ӵͼⲻͬڵɽ֮·ϳΣա
Ҳһֻξа֮ޡ
ʱ쫷磬֪˭ɿ
̫ˣľΰ֪˼
һ֧֧ϡ
ʱҪߺþòܿ⣬ʱƤĹ֣۶黨ݣ˼ŲĿ⡣
Ҫܶʿ޲ר־ժȡ黨ݣȥ챦
˵ܳ棬Ǻע󣬲ԼԵ̫⡣
ᳯӵǰ㾰̫ߵˣʺϽ
ҹʱŸϵڸ
ЩʿŷУĪ
֪ӿѹʵʵΪʵ֮·
Ϊ߼ͿԵˣ˭֪ǰȻУԼ޷ݵ졣
ȻЩߵÿĶأɱڽС
Ź˰ӣͷϺȻɺɫʿʧɫеѪ꣬ÿ£ǰ⵽ɱ˭
սǳңԶʶ޷ɨ
ҲϷϣֻ߿ȷǳ󣬷ַɲֻš
һѪ꣬Ų֫ϱڴǰɵĳֱꡣ
Ǻ̧ͷȥ׽ϸ΢Ӱ˵ɲ٣һӰֲܿ
ֻˮ»ԼӤޣоſͷ­ͣ˻ƴ˵еľӤ
˵ϹʵۿͶ̫һͥΪ֮ͥΪʦΪʥ
⣬ѡʮ񣬷Ϊʮ˧Ӥ֮һ
ģ˧ѽȻֻǹȥӰҲԪӤʵˡǺӰд֪ͨԼ
ԪΪϣŴѸٺˣҵһΰؽȥ
Ҹողغãٿһˢۡ
˿̣һһȫаԽ̫࣬ȻǷڷ
һڿ죬ͥӶûп˾ͿʼϷˣɱ
ȷʵһɱֱ׳أӤڿײת֮䲻֪¡¡ȥˡ
˿ԱԽսϴҶǱֻŬԼΪڻҡ
ǰעռ֮Ԫһ仰˴ҡ
ǹһ·ɱˣ·ϲ֪ٸڷ֮£׼ɱﵶ뻹ڡ
еΪΪʳ˭ҪѪȥң϶ջ
ߣ
ӿٶȣ
˲ƲɳܣץסԼȥſɳܡ
鼲٣Ǻٶ죬Ѱ֮ﲻ뷨ۣ;öӣн֡
⣬ץס
ҲӽβǰҪʰ̫ˡ
ջ൱һʡծ񡱣Ǻûʱƽƣպ˵
һ·񱼣ҵƷȵִսģĿѪоǷ
ȻԶӤ
ǺӲһдУ죬ߣӤɱˡ
ͷƤ飬Ͻǰ񱼡
ţҲʮϢѾ
ΨһֵҵǣΧƿ޴֦ݺύζŵ·Ҳݺύ
Ԫֿܣ죡
ֿӡʮͬɢĿһӷɢ΢΢һ١
ǺѾ˲Ƴȥ·ٶ඼ҵѵ֮·
ۡˮϮӤҡһ䣬òŮӡ
޳ΣƮһֻԲ״һֻη˺͵鱦¾ƶɵķֺ֡
˿˫תζȻ١
ǺӾòԣһ͡
ãðû뵽ֲȥ׷ˣȺһۿ
콣ײʱ룬֮׽ٸ𱬡Ǻһˣµ⣬ڽ֮ǰըһ׹ʧ
ף
ӤЩԾƱԷҲͰˣֽȻָ
ˣһƷ죬ֱϲ֦辶·
ԣȥˣٶΪ죿
ǺܲڻٵĻϽмӳ֣۽ĳᣬݷ֮㣬䣬ײʱ뷨ţʱʱը¡
һݴﵽһǧʮڵļ١ȻٻھŰپʮϱڲôͻƵġ
ڼӳɶ࣬Ҳܴ·Ǻͷһ֮ء
ӤŭμپȻû׷
д
ֺתɣһ̾Ӥ˿˿ƹ˿˲ռǺߡ
ҵθ죡
Ǻһҧһ˱õ֮δù䳯ŮʹãƺЩ¡


691 ҧг
Ǻԯ繥칬ʱϹ˳һ
νǧԵһǣǣľ
ۼŮ׿񣬴ŷɱûа취ˣǼȫҽֻϣƬ̡
ǰһӤεţöԷжγвֻǽºȻһ٣ЩĪ
ԺͻȻ룬ʿǱѰֲܹһ٣ٶӹ׷ҲӢ˵ãǸ
ƼպҲԳΪ
Զ룬һҲԳɾһμѻ
Ȼ֮䣬Ӥ죬һԼ״̬ԡ
Ƭֻ̺ʲôԼǻԭΣʱѣѾ޷άϵȥ
ǺӰ׺ݣ콵µԵ¶ĸùϣɱӣ
ӤӦŭ𣺡󵨣
ˣС˴֮Ӣһ˵
ɱʿţǶˡ
Ӥ׼ǺˣΪжд̣ⱲӱĨ۵㣬Ǹ׿˹ûע⵽һŰӰȻɱ
ײʼˣڿж졣
еèè·ǺӶϢϤ
Ͷ˵أΪľǽ֮ƺǿС
ӤִھͲӦöԸĵˣʮҲǵģȻֽϹۡ
ʱ˿̣һӤսһš
ȻвУþӤѹһּ֮زز
Է׵۽ȻΪ˧ʵǿᣬȴԶԶУλͬȲ
ܣ۽ŭ
һ¡¡󣬾ӤޣѪλһĨӶݶȥ
۽һץŤͷ­е˵һЦع鱾Ӫִ֡
Ǻˣɵ͸۽о
ֽɱʿ̽̽ߵ·
֪ϸ󣬻ε
ؼڳǺϴŲͬϢ۽ȫͬԴ޷͵ġ
ô죿ȻǳǴս֮ززඣ
ڰ۽ϣ
Ǻӿһˣǲס
۽׷ζѲ·Ϊأ۽Ŵְء
ӤŹˣûСһﲻš
ǺȫϢСһܽ顣
Եϲ鵤ɵ֮٣һǣ֮еĳ׽٣˴׶ݡ
ħ߷ٽ٣١
ǳΣգһͳɽ٣һ߰鵤һɽ٣һ󱳶Ҫðһֱԡ
ھӤȴǰ˵ôֻࣿһͷǽ̤׽ٽ
û뵽ƳǱټӳȥﵽĿǰٶ۷塣
ǺӴ˿룬׽٣ս٣٣٣Ǭ٣ҲӦըһǺεȫ٣ж죿
ԽԽôпΪڲ˼ʱսһԻ͹ͨˡ
ȻΣС
ǺӸæۿģ壬֪Σռ١
أڶŸߴԴ۸·ҵ;
Ӥƾϡдϵ׷ᣬÿɱ֪ص㶼˿ա
ддѽӤ̬ˣСǰû
֮£ը
Ǻһӿ˵Էйˡ
йͺãҪһ׷ȥٿ춼첻ȴڡ
ʱǺӶһƬ޴Ҷ·
̧ͷȥԴ죬Ůô׷̱ڵ۵áꡱֱ
ϣΣգĴ¾ҰƫԶڣƻˡ
Ǻٴο󾪣ԣ
ҳɣȫӶݳȥʮϢ;ñɽХ
꣡
̫ˣͷһ۶ңʧڸӸ֦Ҷ䡣
Ӥŭˣ춯Си˭һգ˵Сɶ
ǺƶϿǶʱ˿ΣգţҾҪȥˡ
Χѡ
̫룬оɭɭȻ󲿶̫࣬ٻͷǿ϶زȥˡ
èŰɣԶԶģǧҪ¶١
һ죬Ӥʲô鶼ûɣÿ춼ҧгˡ
ǺӷָλƺĻˣдšˡ֡
仯ϲ


692 ǰ
Ǻ룺֮ǰҸɵǿ߲øλ仯۵һˣ칦ʲôûͻ۵ˣÿ츣λһֱ֣󡣡
˵λƻ²ջ񣬶ռˡˣǴĶģ
ֻһֿܣӤΪɱ˲ˣЩʿԸɵ֡
ԣӦþôģһҲɱˣøŶ
ô࣬⿴λƸ߾֪Ǹҡ
֮Ĳ𣿶𣬶ޣҪŪ
ȻΧּǺӻΪԼ¶ˣΧ
ܿ죬ֲô¶
弫ӹûͣ˼
ˣˡǺϲ⣬ڵ죬дôս࣬·ߣɱ⡣
ʱ󣬴ͬ쫷ѹѹһƬ׳ۡ
ǺӿƤ϶װ
ǰȥһֻԱ߲ԭα¶
ôŵٶȱȽϿ죬ἸܵûӰˣûз
ֱͷϳǶ˲ų֡
ǺƶΣҪȥԪˡ
ʱ췭ظҲϧʱʵʵţΪԼжǿ˼ҸûأóĶһʮ𺳡
˭֪ƻϲϱ仯죬дӰΪҡ
ǺһˣⲻǾӤզôսָ˭ˣ
ʱ䲻󣬾Ӥ·磬໴гźȥȻٶԲԷҲ֪ܵȥˣҪսȻûó԰硣
Ȼ֮䣬һݴԣǺӿֱ֣˵ù˰ɣĴɱײˣ
ӤʧɫȻˣȻҪʩչͬһɱУȻԷ̫䣬һӾͽڽ£鼸Ӳǽͷ­̤࣬ӿ
ѪýǺǰܿһӹȥѪ龰ǲбѪȵϢ
ġӤУȻԷͲģתʩչɽӤüɢ˼ӣüѣǿжݳԲ˼ٶս
ߣλ˷۵糸׷˳ȥǺأֻô˴ֲھڻҡ
¡¡ټ׹䣬ǾӤ
ǺӼˣ벻ǺڷðɣǧԵһǣ˶Ҫǰ
룬ѪǱϽٶȴɨս
ʮϢ˵ؽһ̯ѪܴߵĶȫˡ
ǺӸոתأаʮӰ˹ӤʬأΪ붯˧Ǹ˾޴ۣȻʲôû̵ɶ񣬿ɶ
һ˽ȵǣҵһҪҳǷڵĶǵ죬֪ߵغ񡣡
ҵģһ˷ųɫζɨһϸ΢켣
׷ʿ񣬴װÿֺ⣬Ϊ졣
ǺӲ֪׷׼ȷ˵Ǵеķ鶼ˡ
ôңӤ׾ʲộӣһǿ֪ûа취޸
ŪһᣬǺѡ
ûж޵׶Ӽںϲ˳īǹСҲδգһֶޡ
ԣǺֱι֡
Ƿʴ춼仯
ʮˣʮ껹ûݳ޹ǺϲüңͻȻƿ
Էúÿ죬Ŀȷ
ΪϽ֪߲ơ
ۺҵõˣǺ̧ž͵֮⣬̧Ѿһ֧Ӫ̡׷±Ӱɣ
Ԫأһأôôף
ʿʶϢǺӳԾķ֣ȪʿжδܹϢǿڡ
ЩȻڣȴӵзͬһƣһ˿˿ɵн䱸
ޱʶЩǿ𣿡Ǻذס
ޱ֪ÿ϶һ߼ذףЩ߷ĶڱϾޣƽʱھô꣬Щӵǿ̵߶ҷӡҲļһⳡֱܻӽվأ
⣿˵Ի񣿡
ޱ϶Ļش𣺡ǵģܺѣȷʵھҿԻһöܿϧȫ߱ʵ
Ȼֶڣ֮ǰЩʿˣֵҳŶˡǺӲδڴˣĴ߶ѰԪ֮ʱǰ겻ɢ׷ˡ


693 ʿ
һ
ҸǸҳ
ͻȻһɷ𲿣ҪǻͨȪʿ϶æÿ·ܶԶͶԶ
ǰЩȪʿʮֹŹ֣ûпһۡ
ÿˣǵĶ
ЩʿһЩʿ˿Ᵽ־룬Ҽž˴Ϊá
ԽԽˣ
ǰΪ쾵أⲻ֪ڿҪˣŲȥֻܳΪߡ
ûʸΪߣͻսϡ
ʿУ˭˭˵
Щ㤣ȻֲԺη
ǲ֪ԼֻģнǱʵĴڱʣͺñơ
ߣҪǸһȻһֻǱǵ꣬Ӽһ־ɱֵܵ
ƣֵһ̸ˣλЩʿĶϿǴߡ
ǺӸæ˵λǰ֣µӱЩһ˷Ѿ
Ҳãһһ˦ԶԶģʡվǰ¡
һҽУһʿԶԶ˳ȥˤһѪȻû˿˭µ֡
ϣ

ʲô
һĻˣӰһһ׷ɳȥЩʿеٮٮߣֳͬ˦ԶԶġ
⣿찡һһ
ˣʵʵүûԪ
һ죬˭зħеѸϵң߼չ
ħһֻ۸ߵá
ǺӴû˵ħ򣬲Щ˵ļƣ϶Ǻö˵Ӥħ˳𣿡
Ӥ˧ӤҪԴУмá
ҲҪѪⲻҪǼǼ׵ǹҡ
һȣϣȽҪ󡣡
Ⱥʿͽ˧Ӥʬˡ
ǺЩѪã֧ħŶӡʮһԷ̲ס̾Щ˵ļҵ׶
ħֲ֪ԪӤڴǿ߱˷ԣʱȻɹۣúʯࡣ
ԪӤʿ޳ɷ䱾ԴԪѾܹͬƶӸĵ͹
ֳַħзûþǰھ߱ЩԪӤʣʵȻǡ
öǺöǺ̾ѣֻʯάԪЧͷħ򲻷ָ¡
ӡͬǺöԵǿγɵ޾ѹڹͥʱʮҪ
ʮǺ뵽Լ֧߱κϴô󾢶ˣʮ궼û
ǺӲԪˣۣȺ֣ΧЩʿȻȺ塣
ÿ˶δĺöĴϼ䣬ֱҩһԯͭˣϲüУǴʦƷڻӡĽˣҿԲݣҾԿԲݡ
ǿˣзͨīдšȥ֡
ݳ⸱īʿȥֿȥһв״̬ʹΣֻʣһΡ
⣬Ǻ·ʰȡһö任ʮ֡
Щʿ˵ѾûɶˣڶսȡûȻҪͷҪ뿼ġ
ǺӸϽҵطʹû֡
ֻ߲ʱ߿ûɱͷ¡
·⣬Ӽ̬
ûӼףûʮΣڽ˳ƺƽ
ǹ䣬ʹӼͬ
Ĺ֮󣬻Ǿһ˿гӦÿԵġ
ֻܴﵽЧˣϣŵùȥ
Ǻ׼׵֮󲻾ãǰ
ɱʿӭս
ļ򵥣ҹ˯ٻһҪս
ͷԼ򵥣֫Ǿ˼Ѫһɱȥǰֹ̣ս
ʼˣ
ǰʼˣ
ܿǾͻᷴӦ
û취˴߾ǻ֣һǿݣԿʼˣ
ǺӾЩʿԾæ˵ʿѯʡ
λʿЦΪıʲô˴ѽŰɣܶʿ޷ѹ˳ģһģս³ǧ˾Ͳˡ
˻Ǻӵһʶпǰ
ɱʿ˳ȥ
һڶܿߵһʣ
ǺȻڵԪЩãȻ
Ȼһ䵽Զظˣҵˡ
ԪĶ³𣿡Ǻӻʵ
УԱӰΣ׼ˡһ֣֮ǰ֧ǰԪ˵ϢҲڿ
ãԱǺȥϣս


694 Խ
սѤöʣ̫֮ǰʱʱԿһŹâ䡣
龰㹻ܶһӣĸо
Ӱ̫ˣൽ޾
һս˴ѡ
죬ȪսǦƣ壬˭ܸʤһҲͼ
ÿκǿ飬ڴ۸ӻУѰԱеˣÿԵĿ飬һӦԲͻ֮ء
ȥһúܽ
Ǻ֧Žһ»ЩϾϰˣÿ˵ʵЩСӾͲˣ󲿷ֶԱʱƴһģû˿Ĭԣս
ֹģսϣ޷Ľ󽻸ˣûкҪѵľɱ
ʱڻ˵һʱģķǳ¡
ս̫ˢˣÿʱÿ̶Ҫ޳ǧˡ
ŴսȻЩǿʵʿͻԳǦƽ޺ħ޿죬ʿרһȪʿ鷳
һ̣սʮȷ
ȫҳӣǦƼѹ죬˵ʲôҪԷԨ
ͨȪʿϣͿ׹֮ͷݳˡ
лȪʿԸԴУսʱ̣Щ˿ʼͻƱɵ֮٣֮ʷһѣ
֣׵罻ӣսøӻңҲøӸӡ
ǺӲٿؽ䣬ĸΣգĸӰ
ͺһʵƣΪڷ絲꣬Աʧ΢΢
ֱһ֧ͬʿײ˳չս
ǿ޽Ȧ룬ᦸ߸Ʈ𣬰˼
ǺӴûм󣬷ųнըһһȻȥϣ
Ҳûмôǿܡ
˸ӣͨʿҪﵽ״˶ٽôй
ڳǺӲٿֱײɷĩŻľײáϸٶȺ
ҽǺ֪ԼҶʧˣһӴȺը
İ޷Ȼųڶ״ҧҧȡ״
ڶ״󣬵״ɾˣǶ󣬿Էǳǿ
״󻷻ۣ֮ࡣ
ǺӶٸѹƽҲûˡ
ȫλ
һԴȼнѻɽΪԼʼȫλ͹
ҡҡλΣ޴ʧɫСôôѹֿԴȪʿɱսǰ
Ȼһд
޴ϲǹͥ򡣡
һֻͷĹ˹·ϮЩ䣬ü֧Ժ󳷡
Σʱ̣Ԫһһڽ˽ȥ
ܸ߸Ծȡηһ۹â
Ǵһն紿
ʿʧɫæ취
ϧһ̫޵Уͬʱɱˣһʶ֡
ߣ˭ûŵƣħ
Ȼſգ貶Ŀҫۣ˲նɱ
ٴαηһնǿᣬͨ߼꣬ÿһɲ⡣
ħ봿һնײ໥֮ħʤһϾŽ໥ƾһƻ
ˣſ񽣹԰Ȼû֮ǰˡ
ǺӴ˿̶õڶɽһϬͨ񵤻ָаͰˣУĺãóûٻ٣Ҫ֪ŽٻȪҵĸòжΣ
ȫ鵤Ψ֮鵤
ôΪɽټƭ½ֽٶԵС
ʵЩ鵤ĻʮǧްҲûпǰ
ؼڲٿϣ֮ǰֻи뷨ҪһʵпתΪɱﵡ
һγԣǺӾʧˡ
ꡭɫϹ׺УųĽ룬û飬ٿ˸į
ƭĴۣԷ١
ûϵܿףɶ
޲ˣ󾪵Сݣ𵤶ɽˣڼ䲻ɵ׽٣ĨɱؾǹأûԽߡ
䡭ǺӿʼڶγԣΪĽƻۡ
ͬʱͥǯƣɱԪˡ
䡭ǧƽ¿ףǺٴԷ٣Ҫȷųߣ͵þȥ
ʧܣʧˣɹģٿؾͲٿص˵ģȨ
״òƲڳǺ˵γɱ㲻
γԣԶԶܿкɿ


695 һͷ
Ǻӱÿ°ĭ鴤
ңҵθĸԤ̫ˡǺͷۻӽ˳ɪɪȡ

ˣﻹʲôͲˡ
ǰɽ̿ɼγжôֲ
ǺЩηˣʹ˴סԦ֮ĺΰԸϺһЩԣϺǺܼУ
һƬɱһž޴ͷ˹
ȥ嶥𣬳Ǻҡҡλ׳һ״
¡¡֮
ֱУ۾Ϲһֻ
ѹᴩ¡
Ǻŭˣһ֮ΣΪ۸
֣һ׶һһȫǹ͡
ոջıˡ
ã쵰ôô飿
׵ײһըһųɫ
ѪɽԼˡ
ӵзͬһָϹһֻ۾⣬һͻȻܲ
ˣֻ˲Ҹʱܸԭ
ǺӻԪ
ǺӸܵɱȻ֪ԼŶҪŴˡ
Ȼĵһն֡
ܿã߲Ľηþˡ
ɴ۾Ȼ룬ԼճȥֻǴǿޱȣѾȫ
ˣʿʧɫ漴ͼʮ֡
ǺӴѪ
ãҲã
ЩЩʿսƷû̫ϡɫڻʣöû򿪣д
÷ĵˣǾ÷ˣ޴󣬷㣬ֻƷЩݳޡ

ʮʿ
ܺͳǺӴһͷ˱ɱˣ໴зɳĿѤùʡ
ǺӦзѵ˾ûУǴѪ˭᣿
ؼʱ̳ǺִļȫǷ͡
һĥ̴С˲ͭǽڣӲסͬХѤùʡ
ʿҧгݣôнͨأ޳ܣһѲн˰ٶչ
˷Ǻ˺һϵĲнȫųҵƬ̡
һ˹סһʮ˼ͷһ֪֮ܿжôֲ
ЩнƷʼߣʮǺӶôȥ
Ʈ۳յ˲ͻֱī˷ⶥ
Ǻһ֮㹥ƣ˫Աɵˡ
֪˭ȷӦʿ׳һŸҪͶȥ
ɴ˿ô㣬˸սš
˵ĵҲô㣬ΪǿǶ÷ɱﵡ
ɱ
ˣȫˣͷ˶òб
ǺЩ¡
ոպ𣬲Ԧʣ޼нɱ˲һ̧ͷսζˡ
ʿ˭ɵĺ£ſսþȫԸ
ܿͱû
䣬˵ǲ

ڼɹܵ
ҳһʱѾ޷ͳơ
ǺҲɵһʿɱһȺǦƽޣҺҴһ
ʧ֣ʱֿƥ˶ǣ˴˿ڡ
ⳡ̫ˣ
ôɣͻȪ̫ɢĿǰ·硣
ڵʿȫӲӡ
ҾһԲߣϧ˻ƴģѾ⡣
ǺӸҪ˵ͼΧӰӰ´£ֺöʿ
ô¶ǦǦǿˣˣս
СһЩͷԡ
ﻹһǬ޼𡣡СǿͳһźڹˣѾҲȫѺⳡսϡ
ҪûȥĬԵĺ޲Ʒѡ
޸磬ҳһɣСǿȭͷ
Ǻȡħ򣬽ԪޣСǿеһĺöðɣԼһ֧
лһ֧ˣ֧ʹáԪл⡣
ǺóŶӡ編ħ򣬲Զֿѹؼʱ̱ס
һˣ
ͬ۹ãҴˣɶ౦Ͻó˭þȥ
֮ǰǺսϿһͷڼпһͷҽƷͳͳóпϵģϽ䱸
˷ˣ
߲ƣ߲ʮңңһָǺ߶ʮҡҡλΣ˲ɵϢ˥䡣
䣡ǺӶųǿߣͬʱҲС
Ǭ޼˳ȥըһƬˮ磬һ׺ݻػֻǵ˵ԽԽ࣬Ѱˡ


696 ˫ͷ
ЩȪʿ졣
ԶָЩʿнֹ·ʹõᦴҲ൱
纣Ĵһһ㣬һ˸߹һˣ˷ʤ
ؼʱ̣ǺӵڶǰĿ⿴棬ֳ
ߣ졣ãȫ㡣
ᦷתɣҡҡһָ
ǺӶʱ־壬ųŵ
Уð·һֻªʸϣҪĵļ粿ˡ
컷⣬κҪɢٹ˶޶ԡ
ƫƫǺӽǿʢ䵱棬¶һ˿ЦݣȻ˵ʧͨγɷɣԲԣ
ʱʳ仰ʮֹŹ֣Щʿ΢΢һ㶣ͷð亹ɪɪվȣдã⡣
ٿᦷ֮ˣʱ˿̷ӣȫӡ죬ϿߣҪǿҪЩҪǳԵҪ
ǷǳŹֵ龰ż߿УһӰȥǿƾȻ⵽޷ֿɣľ
ЩʿѵأûΪһʱʧˣܿԸӿ̬ɱֺɫƽֽȥоرѹ֡
Ǻȡһݾᣬдšȥ֣Ƿͨī

ֻ˦䣬֮ǰܵӰԲѵıʿ˫ۣΧԼûһҡ
ɲ򵥣ңײ
Ǻ֪һزðҧȡ«Ŀ«֪ͨңȫ󡣡
Ͻȫ󣬽սһ˳
ࡣ
أɫ絶ӣܿݱΪɫ쫷硣
⣿ʿöԷƣһʿͻȻĪɵϢ֮Ͼˣ
ʲô
Ǻӻشǣôϵ£ֻʮ֮һٲִЧҩԡ
ЩԷǳȫԵʹá
Աøӿ£ѾԳǡ
Ψֻ«ɻȪҺҹɣһ˿ԣǡǡԵֿסʴֱ
ǺӴһ«Լ֪жֶԽһ
ɱһͷųȥȻشɱˣ߱ٽⶾá
ǰ־һĻ쫷ɢԽԽʿԼսȦԵǦƽ޻㱼УԵɵɵȥ֮Ҳû
ǺԳ߲ʱ߿ˢ֣󶨸ǧ㡣
ⳡĻϵɵ˰˰ˣ϶лֶ
ϧûǵƬһԷжǰɱǵȴջֲŶࡣ
ûоûаɣõзԱ˰ҲѾƺΧ֮ơǵĶǷǰȥʰ綾Ʒֻ͸ǡٺ١
ƬѾΪóǺǧ֣ȷʵкö֪ϸļһԸðΣһԡ
ôʿ֮˲Ȼŭɳͨʿǿй
ֻɫǰƽΪԶ
һس֣ɫͻڣȷǺ
κս˭֪ʲôʱ쳣״
һ̣ճӴѹʼ֡
Ƕ̫һ
ˣ
ϴ˵ţ̫һˮˮ̫һԳ졣췴̫һԳɵءظศҲԳ֮Ҳ̫һ֮Ҳ
֮ʼ֮棬¹ǲǿʣθ
Ǻԭطӡзһӻָ
ߴһ죬̫һӭս۽;âޱ޼ʡ
̫ƥ·սܵӰ졣
ʱû׼ͻԳͬǺӼƶ콣ײͬʱս¯Ʒ֮ȫš
䡭
˲䣬зͨʿʧñ֮Բá
ţʿڷ
һߵɱûκλ콣ײԲ
Ԫ⼸ӡ֮Ҳˡ
ԼٶȼˡܹͨʿǸһĲȻѹ֮زز
ǰǰ󽻴ȥһǧʿͨʿⳡΧʿסˡ
ֻһӳ֣䡣
һѵСģһﲱ˫ͷӡǣδȻĺĲ¡
ǺһˣϹµĺ֣겻ɢ
ˮڣҿҪˡǺԶԶĳһ˫Ŀ⺮


697 а
ǺӶ˻ͳ
ֻһɳһڽӡ˫ͷӷӡȥǺӴӰͶ߿ڣҪڷнԷ
ԪǸ֮޼᲻ݡ
Ȼɱ
Ǻȥϻҳ˲ӡ֮УϸѰˡ
һ˲һظ˳Ǻһȭܲܡ
ʲô
Ѫ󣬳Ǻӣ
棬͡
Ѫ󱬷⣬һӹסǺӵĲӡ
Ǻ³һڽǰһûκӰ졣
˽һö֡
ţǺӵ˫⣬˷ըö֮ڡ
ȻЩҲûʲôá
Ǻδ뵽ǰһںܶ෽涼ܶγɿƣѲ
ѪȻóһһĳϢ
δȻѪҺ
ѪҺѾںΪʯԾӦøеҡɣҵǸɵ㣬ɵʸˡ
ūšǺӲȻŭܸܵԷѪҺڲ޾ãȻγһϢ
ѪҺذףǺӾȻƶذ׺ݺݴؿڡ
˲ʧأһʱ֮תʶģǺƾǿסذ׽˳
ԭذгǺӵϢº޷ӦԪڡܡ
Ǻӻ֫ЦҸܹųȻˣζȷʵӰҡ
ôӵɴ˫ۡ
վԴңɸ˺ֺ
ܣ˽ˣĻˣͨ޳ɱϷۣ޷ش㡣
ʵǰɲ㲻šǺӻּųһˣǼ𽡣
ˣͳлذףʱǰһźڻ𣬽ذںϽȥ
ʵذȷʵвǺӣδȻ֮ʱȻҡ
Ҫ֪Ǻɷʼʱʿˮ˺ܳʱ䣬ϲˮ˯
ǣԴһ˿ԡ
һԿˮԣҲǷԣڡ
˽ǺӵȻԼһذ׼˱ɫǡǡԣɱ̫ѡ
˿ָ˲ʢǺӾչΪ
ѪѸٳųǺӳһǸħһǻˣ졣
ÿ𻨡
ʮμҽ棬Ǻþȫһȭڽ˴ڰɸ߿ա
ţѪϢᣬ嵽Ϸٴθһȭ
ǿûβ·˲ըһźڶȻЩмܲס
Ǻȭɽ
Ѫƴסȭͷ
ͻȻǺУ˲ϻɱǰˣź󷽼ȥ֮մơ

Ǻɫռ䡣
Ȼ춯
ǺľȻһ̿ͣ
һ룬̿һͣܵɱĿ嵽Ѫǰҳһȭ
һȭֱӽѪؿڴ򰼽ȥ
󣬳ǺӱǳӲšѪͷ­
̿ͼ״óһö壬Ӱ̱䵭ʧ
ˣ
ķ¾Ȼˣ
ǺʶԼ͹ˣѪֻڻңͳɱ¾̿ͺóû۲졣
۲͹۲ɣ
ν
Ǻӵһԭ̤Ǿȡ֮
ְ»λɾ޶ծʵǿ϶δȻ֮ǰ֣û˱죬Ϊ
ȹʱЧ֣ΧһЩʿǦƽˡ
ǺӷųһֻС룬Ʒǰ漸λıֲ֪ھʮ꣬;
顭
顭
ʲô㵹ȵ˷Ӧʮ˻ԭء
ûֻʱ⵽⣬û鵤鵤ʿȫֲ⡣
СշˣԪ˿ᣬһٿйȥƬսϾûбʲô¶ˡ
һŮĲҲ˫ͷ־նһۣóǺˡ
ͨһַǳǿа
ȻŮӴʹɣ
һ⡱ˣڵء
ԪϷһףƺʲô決ûܱܿҽУͻȻˤ²ʡ
ǺʱѾ嵽ŮߣԾķŮˡΪˣԲΪа
С̣ŭֻҲûиð취ֻܿŲ̼һʿ䡣
ۡҲˣѪ
һŷæϢȻ֮ʧ
˵ȸʩֶΣκаһݡ


698 ѪծѪ
ܻԲѣϢδǿ
оʲôؽӣöϢŨڿӡ
̫ˣŨŨܿӱǣѾ
Ũͬ
ӡ
ܸű仯ͻȻһɫӱ󳨿
һеһɫֶȥ
ɹĳԴԶһ˫Ϊ¶ȺΪʿ
νһһģ
ھգѪضԿ̷꣬ܿӶ˲侫Ӳ
˷аԶ˸ܳܣаǵûȡһԳ
汾ûϢһǧɣԿа˫۶δʹ䣡
ʦ㣡ʹޡ
ǺӶվԭأ׻
ԪСӳشˣħˣһʦˣԭСӽˡ
ȫΪ
һˣҪ𡣡
ѪծѪŴңҳȥһˡǺȡǰǰɡʮš
зֵ浤
˵һʱϵѪڹͬ㣬һ֪
ǺҲԼܷܣͬʱ̷ʮоܵǿ߷Ұгǧ

һźſ콣ײȥ
ֻҪѪаŮӴһ˿ϢϵϵԶҪǺӵŭ
䡭
Ѫˮɽ֫䣬һĻ̫Ѫˣ̫бˡ
ǺӼײӹӰɱ
ʮϢɱʮˣȪʿʿɱʢŭ֮ûʱȥ޹
ɱʿ۳֣⣡
ѪծѪ
δȻڣ˫ͷ־
ʮϢΪ콣ٶԽԽ죬ɨ֮һƬѪ꣬ɱ˼Ρ
ɱϢʮˣÿµĻɱٶȣѪаŮй֮ˡ
£
ţºô
Ǵģнͣһһȥ
һ֧ȻΪƾƿԵסâ
ȻƷٻۣ콣ײ
֮вʿ̼ңɱ̫޽⣬ôԳڣ
ЩʿóǺһβǰܸȪʿףֻǻ˻ȥ
ԷҪɱʿɵӲȥǣܶԶͶԶɣٸԼ鷳Ȼһɱ
ɶ񣡡˷Աȥ⣡
δȻ뿪֮ǰв֣Գøʢ壬ؽ֪Զˡ
ɹس죬ҲҪΪʯž޴أ֪Ǻ
ѪаŮйϢټ١
Ǻҵ̿ͣ
֮ǰг֣ʵǱ壬ѹʧ
ζû뵽ԷȻа취˳ҹ˿Ψƴһս
ꡭ
̿ͣ
Ǻ̼ӴΧѰ̿Žϵ֮ˡ
򲻸ˣڱҵˡ
ϴ˫ͷ־ʿǺܻأʿʿһȪʿ
ȥܵظӰɣǺӼټ٣׵ɱ
ʿֻΨһ飬콣һ˲
˶ѣ۵
Ǻײʿ콣־𵴡
гɣ֮ڷӼƷӦãһɺѳܡ
ߣˣʲô᣿ڣɱ׶ֻʿֳԭΣȻһ޴ɽ
ɽжѣҪնվ»Цؼ䣿ûӴǧ궼Ȼ
ʯͷ칬ʵʥš
ǰʿɽ콣ȷʵǿֻǷɽǰײһѶɽʯȴ޷Է
Ǻ֪Լ̤ˣ֪Ҫ̤ͷͨɱѪծѪ
ɽΣسҪǺӾһֻţħ
ȫ鵤ӣһ١
һ̣̫һע⵽澰۽üǺӣܾСӺԼһЩĪԨԴ
һ̣ˮ粻ͣתмһⱬ
¡¡¡¡¡ʿΪǺͬھˣʵٸĥͭɽöԷܾųɽ
ǺΪһˣ˭֪һվɽۣų
ͽƣ
Ǿ췢֣һʿȻĻȪƣ˰仯
СѱȷʵƣδȻԼ̤ϻƽ·ҾվȥԸŵΪȣòӦ
ãţɱҵǺӲŲܶԷ˭ߣ


699 Ԫ
һֱ֣ӡơ
ֻ֮һ壬Ȼסûа취¡
Ǻ붼δ룬ڶҲһš
̧ͷһ̾˿ɽҪСģ޷ŵҳϽȥɣ
δ䣬Чһ˽ȥ
ԴγʱӡǺӶ˵ײ˹ȥóͬھ貽
ԷӴ󣬶ҲһָΣըըը
ѤõĹ£ǺһоɽڻԪһ
жʱȻԭŽٻȪǰ٣żͶȡɹ̣·ǳص覴ãҪΪð㻨ΣϴˢײȣⱲӶŽٻȪ
䡭ǺʱѾֲײǽ𵴣Ųλȫʹѣ·͸Ҳ졣
鼱֮£߶Ԫ͵Լʿʵʵɽٺˡ
Сӣ⣬ͬھ֮ģҲκβӡɽųƣȾסףȫɽƮ꣬ڿлǧ켣һǷ
Ǻһȥ֮˽⵽һھȻкüǰ˶ЩľܵϢ
˵ǣɽ֮Դһϳ
治֪δȻνȹ̥ȻϹ϶Ҳ
ǺӲͣײһɽڣһײ콣Ƕɽ
󶴿ڣɽ¯˳¯˽ȥ
ˮ¯ת֣޷͸
ǺҪý¯ýԪҩþŽٻȪǰģԼˡ
Լ
£ƷΨ
ͨ÷תݡ
˿̣λһʱɳʱ˥䣬Ѿʧȥο塣
Ǻ򵽣Ҫðž޴ա
ɣѾ׼
Ԫ޷ɵһߵ֮·
Ԫϵ򾫹̶ˮԪĲ̶ԪԼţضľԪǷԪĴ󰲺ͣⶨԪνԪԾڶҲ
ϵüĴԪΪѪ񣬴ΪԪ֮
ȳƽȻҪнԪΪʼƶܶʼ׳̻ꡣ

ǺԽΪ¯
ɽ٣²ǳɵ֮٣֮٣Ҳù
ɽ𶯣𣺡СӣҪͬھƽҡǺһ֪ʲô֪޲ԣ޲һг
ˣˣδȻǷӣδȻĵҲǷӣûл
ǺӴ˿̹رУ˵ʲô
ɽ¯֮ŽϽ̭ɻ¡
˵һ죬ֽɫ磬ֵǸǹսɱ
˫󲿷ʿ΢΢һ㶣ֳߡ
˾̾˭ڶɽ٣̫ƥ̫䣬ɫƺ
䡭췢ɱֻΪ
ɫ־ʮŵΪ֮ʮΪ֮Ǻ˵вŻִ˵Ƚ
˵
˭ɽ٣£
Ǽݱ꣬ѹƲס磬սͬ
Ǻ£ҵҲѹƣȴһսȥ
ԾܾȽ͸Ź졣
ھ̾Ȼһɫ֡
죿ףôŰɣԪӤɽٶ󡣡
ǻףǡǺħף˵Իףȴں׽١
ٳֵĺħףС֮ơ
֪жʿһʱͣսۿǧ澰
ŵħըڣʹɽڱҡ
ɽ¯̣֮
¯˴˿ȫʣȡŷٽ벽
¯ѾһƬ˴¯漫£Ǻڳܷƻ֮ࡣ
Ԫ֮ͻԳƶˮˮƶľľճɻҽ
Ϊѭһѭת𡣲࣬ȴΪѵá
ǺӲһٴƶԪܶʼﵽ޿Űݡ
תٲһ
ǺӴ߶ǣʮ֮һ͸ȥˡ
Ϊ̫أӰٶȡ
ֻգתصڽ棬ֱӽɱɽ
Ѫһپ٣һֱɽȫںϡ
ȻʣԸͨ
ŶǺͷһȴġ


700 
ҪԼףͨĶڿ䲻ʵʣ谭ħ
ףҶ̫ͨվԺ·
Ŷ㾹Ȼͨ͸
ȥ㿪һαԵɣ֮ҵССͨ޸ʲô棿
ΪԾ̾øĵҵøССͨǺӣ֮ԳҵԤơ
ǺӿЦȻһм˸߲ң̤·ɶ벻ͨģ͸ģһΣҪ󳹴Ѳǰʧ˵ɣȥͨ
Ϣ𣬾𣬶ͨΪԽΪһˣͨӣ
ˣ;֮;贿һ
գɳͨҳ񽣣ͽɱΪ
Ҫɳɱ֮٣
ǣȻң²ȥɣͶɽٳɾͷֻǳɹ֮ûа취÷ɽˣҲֻṩʮߵӰÿһɵƷʹá
нͺã
ǺӷųϢһ壬ѭϢ
ԪٶʮֹΪ˹Ӧ֮裬ֻħΪؼʼ֧ġ
ͬʱһĨɫ֡
ɫ㹻ޣ
ʺѪ̲ز飡
˿ɫ磬ɵôüͷô¶׺ͺħ׶ɱʿ𣿵Ǻͷħδ٣ҪȵϽʿӤ֮ˡ
ɱ䣬
ΪˣǺͨ
ͨϼ̤һ
ˣ
ǰ쳹׷ˣ
˵ϳͨ۾գ˵ᣬﲻˣ¼仹˭߱ʸ
ģ»λ̧
ǡǷծǳŹ㷽ȥ
˵һ̿ʼΪǺӵӦ֮
һ֮ǰɽ¯˶ջ
һõһƷȫǿȡⲻ⡣
Ȼڽͻơ
ɾͷǺһ˽߲Σ
ƺʣҽ¸
ɫҫϹͥ
ижϳǴ˵е߱ѪףѵʲôҪɾ
ɫƬɽڡ
ɽ¯ܴȻǺΪβȥĵطɽ٣ƫƫѡط᣿
ɽԼδ֣⴦ɽھһɡ
ҽòɽ¯ֱʮɣ˶
Ѫһ𣬴ѣ¯ͷǱ롣
֮ǡǡڴˣɽ꣬ڽͨγһ걸
صЩ
Ǻ׼һλΪľ꾮Ѩ
㲻Ӵ
㲻Ƿ˫
ƻ˭κε˭
һȷʵץס˵˵׽֮٣ͬʱħ֣絶ӺͻӰȥɽ¶á
ƣơ
һƬǽ塣
ҳɽͼΣεķڱٶ̫죬Ѿ޷ơ
ǺӴ˿̸û˼ȥΣȫȫⱬͨ
ԪӤʦκβõϢһѭƶҲڿøӼ̣ӳء
ɽ¯뾡취룬ڶ֮к¡¡¯ֻùģǿᣬһؽжвĽֽң
¡¡ѣɱ޾
ɽȫըѣһ̫ȻϾһ
ǳ֮꣬ǺѪܵ˿³
ɽ¯ڲһӤޡ
ЩˣûΪֵ̫ݣ֮֮١
Ǻڳ鴤޷ֹͣ޷⣬·Ҫ鴤
֪ȥãܵпӶŸоùһЩ
飬ûлӦ
ͷӦóˣ޾֤
ֻǽ鸶˲Сۣʧȥ֪ʹ˳š
Ǻɽ¯վһƬǽģѰŨ
ԭɽ¯һ·ܽն
ﲻʯҴģһȥųɾţܹĲʶһ㡣
ʯŹνᡣ
Ǻӷһŵҩٸڱ󻺽˸ʹ
ԪǳˣΪκһʿҪǿᣬɽɵҲСҪһʱеʱ񹦳
һӰ֣
ǶʮߵƷĽӰڶս֮ʧȥٲ٣޾
ٶÿӰԱ߶ӰĽ£һ
˵רȥ˿ͨ١
ǺӳͨȻǶڽ֮ǰǰ׺ˣûʹָܸС
ȼͨſɾϢ𣬷򷨱ѳɣһһǰӡ߳һ޻ڣ
Ȼ˵Ѿ̤Ȫһݶӡ
ƣˣ
֮俴ƽһ˫˫־ɱ


701 ˮҹ
죬µĿ졣
ǺӼԦ콣ÿһ֣ͨʮֹ
ͷžһĿˣֻ£ɵľצۡ
Ľ򣡺޵еٶȣ
ˣľˣ֮ͬгδȻûǿڡ
ǺһЩӰĿѾշģֵ̧ɲǣʮߵӰ໥ӣһޱɽ
˷ɽѾӽ棬Ϸȡһ̵۽Ľ
䡭ǿײжһڱС
⡭ΪϹ޵ǿʿȻǺȴһδˣֱ˼
ܺãǳãˡһأȡס˫۵ͨ仯漪׻˫׸ɱʹ졣
װ𣿺áǺӵͷҲʹսһ

һ֮ͣ
ӰǰѸͣǰ׺ݡ
չֳϵȣ첻˼ɱ
ǺӵĽ̫ˣ۽ԽԽ죬ռޣ׷ȥʱ䡣

ȫ棬һϹޣһгɡ
ʯ֮û˭˭ߣֻжʤִţԽĳ
֮ضһлʱûô
ɱӰէϼ֡
Ǻӿǰɫâ֣½һȥµסɱ֮
Ҳرλһ»ָ
ӣȼɵΣҪڶʱ¶Էǲܵ顣
˭֪ʱһ֣Ҳ
һȪʿ䶨ǺٴС
ҵ˫ͷ־ʿˣˣȪһˡ
һˣǸȪʿˣǰ
ղһһʤһ˵ˣ
Ǻذ׵λս
ޱͬʱԦ˳֣Ǻ׳¶ˣֻס
ףߣЩͬѰλոյʿһЦּųֻնħ
նħ˭ȻշնħǺӾδڻȪһ벻֮
˵³Ƚ磬˯һպÿຮץֻնħ棡شС֣үϵ̫ˣҪΪõ߸ж˲ʵ㡭λڿ̸֪ùͷ
һսµҪ
һֻ΢Ķͭʲô֪նħжôµģ˴ຮЩɢĿֲ棬ﱾɪɪ
ȻǸʱдͷϴţ̫⣡
ϴȥˣһԵˣԷʩųӡ̵նħһûסȫ
Ҫ֪һ˿ຮⷿϵĶУ֮Ҫ˼ԳǺȫߴһƶ⡣
ʱ
ڹϣ
˦⣡ѽ£ԲҳɣþõĶ
һľ㣬ǺǸľ㣬һֻľ̶ɽ㡣
㣬֪ĥ˶ƤŴĴ裬һִһɴζ
ڶһֻӣһֻɫҹ
ҪûΣΪ˻˲ôˡ
Ǻһۿȥͷ
֪˽ˣȴû뵽ص
ãܹڹؼʱ̰˴æ
һΧ˲ʧȡ֮һŹˮ⡣
һ˵жˮǣһʿˮ⣬ֻмˮ۹ˮ⡣
йˮɲǷѴ洢ֻмľܳء
ľǼľ̶ɣ֪˶꣬ˮÿһһֶԡ
ˮо֮ܣ־ﵽ¾ǶҪ֪ǰǣʲôⷶΧڴڣ
նħһգʱϡཹཡðݣ°ۿɼٶڻ
ûأڶȣˮⲻ
ҹ
һֻ֪ڶۻ֮
ĳλаʮ˯һмϲ
֮ǰ͸ˣڶ·ϣû⣬ҹɫᾧ
ֻҹʵѾƣǺЩ⣬͡ޡˣ
˿̣ˣɢһϸɫᾧ
նħͷ͵аϺȻ߲Ģ
Ǹ֧ԮƵĻȪʿһֽУؿڵľϵͭףſһѳ򣬽ɫơ
ػ˵λȴ߲ĢĶˣ
̫аˣ
ҲڳĢɱƻ
ǺӷųӰپʤ


702 ƴɱ
ⳡս
ˮҲͰˣֻҹŽо
аˢ߲Ģƺ֪һ㣬רк
ۡȪʿѪоԼʱҪιȥæųһֻֽ𰣬ϣ롣
ޱɲǰ裬죬ֽ˸ʵ
СڽޱͷЦ
ѾԦȥ䱬أʮն
ϡҪꡣ
ʱ򣬳ǺǰըѣֳԭΣͼа
ʮ߿ڷɽתײÿγȻ飬ȴ̳ȡ֣ܶʼ򵥵ȴˡ
ײʮһΣƾƷˣһᦷɻر󣬻İɫ⻪ҲݽȥǳǺӼԦӰĹ
֮ǰͨܵʮߵӰ֮ϣֱ̫ˣȫõ飬ٶȳ󡣶ʹָÿײȻʹΧռΪ̤壬ҲͲˡ
ˣЩţǿ߹սƺ˵æ
ʱ򣬻ڷ
ƵƹХ
ƺǻȪʿԴһľӦ˰ġ
Ǻ֪ǼĽóƽ
֪ʲôӽŴٱȻɶݵʧء
ʧʧ֣
ʮ߽ӳһȥͬʱǺӱұۣ編أһͳԳһɽ¯ߺһ
ꡭ
һ֮ǧɱ⣬ֻš
ء治ƣϷر࣬ʧͬУһźڰ׹ɫתǻȥ˳ֻϡ
ˣҲܣһںѪӰȥ
ˣ
ǺӾԲŹɱǿеĺûᣬκҩЧѹ֮ǰ̫࣬ĿǰԶٶûˣ
Уˣҵ
ҡ
𽲻ҵϹе
ʱǰ˿˿⡣
ֻӰɴʰƮƮȥճקһ㽫һӰק˻
죡ǺӴ𣬷ײȥ
ײ׿й¶һ˿ѡ
ˣʩչѾҪӳɽڿƮƮôͻȻ֮Ʈ˻
ֻУƽأ
лӣҪضԵԾʣͽˡ
Ʋ޷ץ
κ̫ʢ˾ʯһ㣬Ӳ˻
ͻأ
Ȼ
ǿҲˣֻܼȫ·ײȥ
¡¡Ӱٴէϼ֣ǺӻãȴоŲλá
޷Լ䵽㾳ء
λȪֲͻȻϢŷҫǿ⣬˲ɨ
ޱˣһ˫ɫ廨ЬУݺ̤ڶԷϡ
֮ҽƮ裬滷ƣϢ
վǽޱʤˣֻǿʧСǼæ˲ȫԱ
Ǻӵü֮ٴƴ
оһȼһʥֳּƷȥ
ײײ
ʲôֶԾȫֻбɱʩչ
ײûֻ顣
ˣɽлϸɳʯո¶ͷ١
𡭡ȫȾѪȶˣǰ֫ѾڣӲԹ϶ˡ
ǺӰȻ˵ԭ㲻Ǵ˵Ĳ֣Ѫκδ
һեѪ⣬եեԪ˿Զͬھ
ɽ٣һƬҡ
û֪ս˫Ϣͬʱʧ
˸ƴɱֻҪͬھ֮ģʯٵĿԼ
˷һս
һƴɱֱ̫һ͵ۿʮϣ²ನӰ̫˫ŲòϢ
֪ȥãǺˡ
ֻޱߣⴣž޴ǼܣΪ
оΣޱĵѯʡ
ްǺϥӯ֪ʯƾҲС֮ŹΪôѣɣϵҲҪԺܾá
Ψһֵҵǣսںϣĥȥһ˿г
ں̴֮ﵽ״̬صʯָȥˡ
ǺȭͷвΣС
һƴɱһ֮ʱ׷׸ˮ棬ָӦԣ


703 췴ɱ
ôǺ΢תæѯʾ
ޱµ˵Ҫлƣսɲȣɽȫ٣ǲʬУֵĪбӽްڼȡһЩƷ
һѶǰаǸ˿ʩᦡ
Ǻᦣһ߲ʱ߿
ͶУ˲份ᦡ
ΪǺǰǰͶ̫֣ؽޣڿսк߲ʱ߿˵޷ָ壬ȴشָڵ
˱̫أͶȫֽɫ
ȥɣȻȥ֮һּԸԭӦһر
ǺӴ˼á
Ǻӻּ䣬ȫսƷ齪ޱУȡǿһ쵤Լһ˴δսĹס
˵ܹʤУɹδȻĺצӹΰ㹦Ͳεȹͽ
ֵùǺЩֻܿԲã˴µҩдô
û취ӱֻʺϷòܽλƵǿ
ǿ쵤ûкҩױ
ô컯ԱȼˣպлԵ̤ϳΪ֮·
ڽޱϲսƷ֮ʣմһ޷ݾ죬žͼһǻ䣬ſڲԶ
νԶǲ
ϣνߡ
ȥϢｻҰɣǺӻȻ״̬ѣƶѾް
޴Ǽ
߳Ƶĸ֣ھӡɼ֮ûоԣǧҪΪԼΪ񣬺ֶͿ˼ɣͷһ߿ݹǡ
Ǻӷٳ롣
ղǿǴŨȻɣɵվΧ̫ΣˣܶԲò١
һ̺ܽңиոƶȥըһƬ硣
Ҳ֪嶯˺εɱﵣԶԶһ㾧Өֱ׹䣬֮ǺôٶȶûѣƶˤͷͣǶ뽨ľһ˿Ѫ
սҪвͻɾ
ֻĳ߱ǿҵĻлȥ͵żɣ
Ȼ֮䣬ΧֲͬѰϢ
ĴԽԽԽԽࡣ
Ǻ̧ͷȥֻȺӴǰԼ
ǳԾ˵ֵһ㣬ƺʲôˣǻǸϿ뿪طɣжԶܶԶϣҪ֮ܵꡣ
ˣսûӳȥľλսԵľǽˣսˣ֮û·
Ӷӣ̧סԴܻȥˡ
Ǻӷųʶܱ仯
ֻԽԽ޳֣в֮ڡ
ܵƺʧȥжͳħ֮ȥЩ졣
ܿ죬ǧֻУ屬ըǧѪꡣ
ľ֮ϺȻʮ̳ǧʿŵۣϼ̳̳
ڤڤ֮вԹۣ׽٣̹ɳս֮ͻȻĳľڷ͡
ˡ֣ɫɢ
ʿУˣǶӣ̫һǿڻϢŨˡ

̳ĳ֮켣ȥսγһͬҵѪɫʿʿһ
˲ˣǧΪƷԶΪԴͷɱ塣
̫һ˭ʥһڣž
֪λʿ֣´˵ơ
ڶɱ壬ʿͶȡɵ¡
Ǻӷ·𿴵ʿ鴤ز
̶ֳȵĹ̫޽⣬ö̫һɨԼˡ
ͻȪѾ·磬ռݾϷ磬˭붫һɥӡ
ʱδ֣˵Ҫȥ
ǺӸϽתƷܾôЩ̳ȫ
أٴֻǹĿ겻壬ʮ̳
̫һŭˣȻ˵ǾԲ飬
ɫһ壬ʮ̳Ƭ֮
ȻһĻˣ̳·Ѫأ治֪洢˶Ѫôꡣ
˵Ȳüֱа񵽼㣬ȴҲ㡣
һ֣Щ̳ʿƽȥûıӣ˾㤵ĳ
Ǻŵƶ̫һݣ
ѪɫڶδӲ
ʿ֣֮ʿǣΨЩصǦƽ޺һЩ
ս֣壬ʤ


704 ֵߣ
ǧʿΪ£Щʿǰһǻߺγʿͷϡ
սû˲
˭ڲ֣̫һͲӣ׷ƽս֡
ˣǵʱ𣿡
壬Ǧƣֱʣǧˣǧˣǧˡ
ﻹһǧˣȪһֱӴȺ壬ʮǧˡ
Ʋ٣ʵ̫ˣѾĲһ
֪ʿⳡսб
Щ˸ɴԼ
ԸʤʤԸӮӮѾν
ʱԺгֻ
һɸѡʼ
սߣĨɱ
䣬ЩԶԸսʿסԴͣģȻǵԴ˲䱬겻ڡ
һ̣⣬֪߶ڳζʲô
ѵҪֻ֪ɱ¾ħ޵ѿܶ˶ϳЩĻ쵰ΪʲôҪ̣ΪʲôҪֲϣ̫пᡣ
û˻شңпΣֻҪӵʱĨɱϣͣһ֮Уǲ߱ʸȹⳡġ
ǸٴЦ½ʿһȺųÿԣã˫ֻаܹȥˣޣɱ¾ɣͻȥѡÿһʱԶֵ֮ˣͶǧˣԾʲôɣǻʤסⳡʤҪʧ߻ܳسͷĺܳءЩսɣйǵļ飬ͷǵĿ־壬ȲҪǱˡ
ܶʿʱ룺ɶ񣡡
һʯǧˣöʿ֣̿໴ųˡ
֣һҪһʱڵõ㹻֣Բ󣬳ΪǱĨɱǧˡ
սһӼܶʿóѹ׶¡¡ͶųȥҲҲҴš
ٺûҪ˰ˣڵȪһҾͲֹ
ǺҵһԪ˵ĳˣ֮ɱףҲϹùģɱǧζͷ֮ޡ
ãҵɱһ졣
ԪԱǺӣһޣܣӣ󴽣ˣ߸
ʮʣ߸ء
ʱսʮھʮˣԭһٶˣɼҡ
߸ʮǱȫԱ
ϢԪսˣĿǰԼЩ˻ֹˣĨɱֲҡ
Ǻȡľ׮˳ȥǼ׷
֮⣬óҵ˭õϣ˭ȥһЩ־ͺá
ЩҵһǾƷóǺΪôԱ֮ѪܶѵһС
ţ˾̾˵ҡ
ѧһΪףҲͳ
һ̣ʮ˽Žһ𣬷õҩ÷㡣
ȻԪսˣˣԸѪܻɱģսҪսֻǱ
ȻʮϢһʿײ
ЩʿӦͬһɣװǷȫ뻮һǵӾ֪
˿Ψһսݡ
ͨûˣʮߵӰɢ
ȻǺӵɱʵʣһʿ
һʱܿȥʮ˵䵽ʮˣȫûʮûһܣǺģ
վڵжԽǶȣҲĵˡ
ʱ䵽ˣȻĨɱһǧֵߡ
ɶɶɶ񡭡ЩоԼֲʿˣͬ蹷һȺҲһһʱһʱкηֱ
ʿ֮ͻƣ̤һ·
Ԫˣɱİˣͬ㽵١
ǺɱﵣͼĴùˣУʥΣɱ鵤ʿʮˣɱۡ
ֱڶʱǧ⵽Ĩɱ
սɴ˽ħÿֻɱ¾
ʿѪƴ֮ʣ벻˳
һƤǮׯעԽԽࡣ
½ʿǧƣһûбʵĶľˡ
ǸӲп࣡
ƣǧʱһģĳЩѪڡ
ǺӵˣԽԽģ֪ʼ
ɵδµĵѾǰ
۴Уˣ߻˿Ҫɢˡ
ңϵսȻҪϡ
飬սѲС
ޱ²棬ԡ
Ǻӻصڻһ㾡ˣл
ǣɴ⣬ٿػܳһźɫ֮ŵ˱
ǻδȻѪҺĺڻӴ
Ȼһ汦ͽûһǾ⽫
Ǻּۿ죬ٽץ˳ͼͭ˻ҽ
Σˣ˾


705 򵥣
Ǻһ𱬣ϣնб
ֻ汦ӰȥգԼԼǺ˽Ͽ죬²ÿ
ϣЩȪʿɱ˲ˣվ͵ɣ˴𵶣һ
ԪӱȡһƬʮΪһԡ
ʲô
˵ʱ٣ɲʱ죬˲ŴΪɴʣ
ؼŤҽɢֱֳʿ޷Щ³ܲ
˭֪ļһﲻŭЦɱĺãȫۣһҪлǰҼḺһ
ҫ۹â
֪һﶯ˶֧ħ򣬾Ȼ漫Ʒٷ֮ٴ߷
ˡһ죬Ǻӷųɽ¯סֻ¯˲ߣͬڼƷΣɽ¯ԶԶУٳź󷽻
һƷϧ鸡汦ӤҵıֻȱһͿԿԽ޳ɾͷ¯ӣһ裬ܿͻըš
ͣ⺧ˡ
Ǻȫ߷Ԫע벩ɽ¯ͼ¯ڱøһɫƤǡ
ʱֻܴѣСģҵ¯ӿֲסˡ
ȡ֮״
ɲ֮󣬲ɽ¯һƤǣ۶ҩ£ȻȥʣȴҲ˲Сصš
ףûըţƷƺǿ
Ǻˡ
׿ҪչֳƷĿ£Ŀǰֻܱȴûлỹ֣һй˱ǰֱᷴ޽⡣
ʯ֮䣬ȫը
Ԫ˲õķ󷨽Ƭ̾ͷֱôôͷһ
ؼʱ̣ĳҷԺָ
ˮ˼ң¾衣
իպΪЦ쳾ϼ
ľġ
Ϊ֣Ī䡣
ĸʫһյ෼
ǰ޴Ӱػ֮ǳԡ
ʿȵǾȻִãܺãֶͨˡ
Ȼ֪ҷ
⾹ȻԷ׳ôҿľս󹥻Լϻʲôӡ
Ʒ֮࣬͸Ǻʥһй֮
ҷסôЩԲ
Ԫų֣ͼѹǿС
˭֪Էֳһ汦⻪ӺݲһգȻһﷵͷһԪҿһĻˡ
ôһ汦ոճ־ͷɻ
ǺӸҪðнΣ׼֣ɲԿƶԷб
γˡ
λʱ飬ɽ¶ˮӰ̾һ겻Ƥȡһ
˵ʵڻܻڣм
λһȥɶƽ
Ϊƽ鵤ͷ֮ơƽһ˿ۼ÷ƽ־ͿԼ񵽣սδЩһ¶ǿˡ
޴ڸеһʿ˵ϵʱ˿̰һ꣬ûк;춯龰²
Ȼݲ²𣬶Ȼס⣬ô۹⻪һϢġ
ʲô
Էæۿ־һī֭Ͻ𶯱ϣī֭˭֪ī֭ٸɺԣǿļƷһǧɣް
̫죬˭벻״
óǺǿжʮߵӰһһǰˢ۽롣
ӹģһͬռ䵯֮塣
ͬʱ֮⣬Ϊٶȿ죬ǿǵ۽Ĳ֮
䡭޻ڣһ˲
ʿһ⻪ˣ۴С
ǺӺȻسֻϡһ̶
޾ˣòбΪǿᡣ
ۡǿ籦ʿҲѪò۱̧֮ųһƴ𾵡
ɫСն
ϣһ죬ɫСӾһƽƽɡ

λʿͲ󣬾˵ֵСʦܣλʦֶˣȴǰ޴ڸУһޡ
ֱ˿̳ż쳣ʲôʱ˽ǰǺӶδֻ֣˵ص̫
ǡʿͷ֪Լ̤ˣ£δš
Ӱ˸ʿѳΧ̧ߣ˹
թִӰѾ˻ȥǺͬԣ˦Ӱźˡ
Ǽ߹µɴ˫ۣͬʱʩųŨƣǰƽ
һһǰƲŰ·ǰ㲻ᣬ˲䱻˸ɾô˿
ʿˣһתߡ


706 ֪Ȩ
Ԫ£΢˿
Ǻˡ
˲أҪۣ
Ӻ󴽣ʮֵ͵кֵܶѧϰĵط
¾ͺã
ԪӳѹǳҪŴҴѹأսܶ鲻ԸΪתơ
ƴɱĿǰʣʮˡ
˴ﵽֵزҪԸǿŲ
Ȼǰٴ
ϲλǳɹȹ
һ˭ʤ˭
ϲɺأǿϲɺأʤǡ
ͻȪʮ
Ǿʣ֮壬Ǧƣ彫⵽ͷ
ȡƷΪѹȥһСΣиӳصĳͷһ꣬κ飬´׼ʱС
һ䣬һƬȻ
ȻȻãǿɨ
Ǻ˿ѾƷýܳͷ׼û뵽Ȼʤˡ
֮⡣
ڴֵɲǣΧһﾲֹɴ۾һӰǰ
ϿӰ
۽Ǻо
ңǣʮһˣ
㣿͸ҿ֣
ǣϲںϡķ̾ΪֹⲿԼֳĳЩɶǿٱ֮߰ٶʮƬۣȥɣ
ףǺ߰ٶʮѨÿѨһƬۣһôˡ
ÿһ磬ͿԳȡ֮ܺ鵤
һ鵤ɽ𵤲ǰ翣һ˿ᡣ
ǺϡͿôۣ֮ʣЩѾѨѪⶼҪϣܵһֿռҪͻƶݷޡ
һݾŰپʮǾͻƵٶϱڡ
˿ļʣͻȻ֮ٶϱҲôβˡ
ǺҲֲסڴг˯ȥ
һ̣Ѿȥʮ졣
ᣬ׻кӭ˿飬ǧ갡ǧֻʣһʱһ̣ٹ⾡
ˣҲҪͬʿصֱӱ򡣡ǺӲ鿴
»λȻƫˣ״̬׳⣬ûкֲӦǺܱġ
̫ˣʲôأžǳ
ǣ⵹ʵڻʱղͬϣǲصԽԽãЩͷϾһϵơΣڹؼʱ̽˴⣬ҪȻɾ鷳ˡ
ˣǧͲһˣǿɲܵӣһҪ󣬳Ϊʿݵλ̲ͬ
һ¿ɲףҲǺ˼ѰѽҿʮҲʹﵽ̶ֳȣԽѣѰǰ˶δذæɸѡ̫ʱˣ֪ȷԱԷҪ֣
ˣչ𣿡׻ѯʡ
ˣҰѷĥͭͼֽȫͨɽ·ѾϾһʱҲˣ԰ĶӰڶʹϻһ֣жҪ١
ǣ
Ǻȥɽһʱ䣬ȥһվǰԯ칬һȦתҪ֮꣬
ͷòˣ׻Щǡ
ʧȥͨǰҽ«⹹ˣҷ治⣡һʧܣԼȻԲ̫
ףȫһ֡
׻˵ĹȻɫ棬òֵĺ˵ˡ
аգ
Ǻһ֮Цްգǰһģڲ֪ܶ˶û¶һҲһʿͰҴſ¡
Ҫ٣𻺻˵ʲô⾡ʣһԻشһ
ΣǳǺ顣
ն˵κʱҪãȪʿΣ쾵Ҳջֹͣӡ˺ˣٵÿļվԻȪһҪСģ
ô˵ûô⣿Ǻʣڶʹıʲô
Ȼʹش𣺡һϵǰڤޣ׻ֻǳϻһλϵķʶڶʹֻһλԶһλ
ԭӡǺ̾Ϊڶʹʿȥϴתɡ
뷨ûڤ޾תߣľ쳣ңȡʤѡ
ŶǺһ˿ϣʣʶ˿гΪڤߣ
ĿǰûУǻתˣȵָԲϢֻڲҲЧ޷⡣
˻֪ǺӴһ
֪ĺܶ鶼֪һЩ֪ȨҲл𡣡
֪ȨǺӺ֣˭Ȩ


707 Խ
ףͨءһѴڣʱȥһʣǷѾע⵽Ǻ»ǻ£
ˣȷһ飡
ҷ񳪵ĺá
ˮ˼ң¾衣
իպΪЦ쳾ϼ
ľġ
Ϊ֣Ī䡣
ĸʫһյ෼
棬޳ɱ¾ħ޳˳ղɵȥ޸ʲô棿
ûкľϣվ޷Ǹߴ羰ҿɲ塣
׻ոջ񣬾ͼӰȥ
ɽ磬üɽϼɡ
Ǻӻһֲ·ڹŵϣƬƬҶƮ裬ԭѵʱڡ
ȻһЦŪϼСѾͷ˹ϲʦþãþò
ʱߵÿЩȥĵطʱߵø죬һȷʵкþûмСϼˣһ񳤳˴
ʦʦҽƣ
ʦʦҽ÷ʤѩ
úúãҷһⴢ࣡ȥɣ
ǺӶŪСŮɢһȦɢʯϲСѾͷϲأһ
ɽ徲ϼ˲࣬ŮһСèС
ȥնħˣɽϡ
ÿϵӣˣŪϼơ÷ʤѩ˪ޣʶܲݰô˽ȭ̵𷨣оڵľǳá
ɱ¾Щ˯һܹȥġ
Щʿǰһ̻˵ЦһѾа£˭жܡ
ǺӺ⣬ǳ⣬ÿĬ˾ȵĲǱˣԼ
ȱˣûǸʵ֪ЩǷתֻܶԼڴڵӹ֮ʱ𣬾۾ֻȴһĽᡣ
죬ˣ
ᣬϼţϳɣ˳ʦ̫
ʦ̫ϲɺء
ǺˣлϲĽʵɽʦУûɽ
ԶˣȽᵤ֮϶Ҫȥ˵һһʦأͬһλʦ𣬲ϵ֪Ρ
˵СǰɣһܵܽҾϣһʦ
ǺҲЦˣȪ磬ӵԴٶȲŹأ
࣬ٶȾ͸ˡ
ǺʱԶɽٳɵжԴ˺޾⣬ֲȣӤ֮ٶʲôη壬һһзԳɣ졣
ߣȺСȥǺвסˣַ̧ųʮߵӰ¡¡ϲһŰô콣СѾͷ׼ʦ̫ͬɽ
ϲСѾͷꡣ
Ƭ֮䣬콣Уأ
ǺӲȥӦȥλߵ
ٶ̫ˣӾ¥һ顣
СѾͷȥι䣬ϱê߶ҲΣա
ǰЩ֣Ǻ̸ܻ⣬۵ι伯УϾ꣬ľȻͬ
Ǻݷ̵÷ǳģֱŽ۵
ԽУ벻һ⽫ѧһ飬߰ٶʮƬѨںϣ̥£㣡
䣬ر䰵
ɽ֮ӰŸֲᶨ
ۣΪһڶӦΡ
ʱƣңԶڿʼӦͬɰٴ
Ǻھ޴ɽϣȥҪˡ
ǺӣҪɽ٣
Ҳȡ̫쿴Ҳ˳ۣ
⡭һճˡ
ȻǿԼϺȣæƮ䵽ϣ̧ͷһĻ
֮кƾߣ֮ϯ衣
ǺӳػӰϴˢСʱͰڴϻָþòżСĵηΪ֤ϴȥηͿ־塣
׵ըǵ𻨣Ǻ޾壬Լһ
ףǺӲǴĽǻ˽׵֮رϲת
תתţͨˣ֮еĳ׽ٺǬٿʼںϡ
׵̫࣬Ҳ¡
䣬¶ȵ¸Ȳγɷ
գٺսҲ롣
Ǻͨе˵˲ǿ˼Ԧ
٣ǹ֮٣İ֮٣ž֮٣ײͬ·
ûϵа취Ǻӱ˫ۣԺ⡣
һ̣ǳܵЩǳҲϲҲ켣ҲбϣֻʱԪ㣬ʮǧһ˲
ǵĹȣ̫С˼ʱɵԶˣǷ


708 ʦ
ǰһ£ǺӰ뽪ʦͽͬӣҹˡ
СѾͷӦȵû˯̤ʵ
ͣͣɽ
ֻɽƾˣիɽһܣپʱ֮һ
һɽУ뼸λɽʿ˵ţԪҹҹ޵ͥ졣ԧ측ˮˮһϽ
ȻǺǸЦʱӦҪȥʦˡ
Ŷʦںη
̨ɽбǶ˯һܵҲعңǺ漴Ե˯
ʦͽ®ᣬΪǺڷ絲ꡣ
ͨѳɣǺƬ֮ԼԪͬڡ
ΪԾǣԪʯ϶Ϊһ޷Ӧ
һ죬ʦ̨ϣʮС̨£֮ǰƶˡ
ǡ޹ˣᡣУȫȫȡռȻ仯籾Ϊ֮ͬׯ壬Ĵʦ
ʦʮ֣˹㡢ǡۡ桢硢ԡӱԲ棬СʦܣӦھ֣ͽоǰɣ
ǣǺӣҲ̫ˡȵȣΪɶСʦܣҲӦǴʦ𣿡
Ǻͷһϸʦ̨˵ǻԪеʱԪҲһǣʱ಻ᣬֱҲе
ʦʲô
ʱնѣݻ֮У׵ضзԭ֮ʱ
ס
׾ͶˣȻ˵£ʱʲôҪ
ȻֶΣΪ˵˾ȭͷӲǿ
˵ʵڣֻǿʵҪе𣿡
ȷһ֮ġ
ҿδأ㽫ɴĿ;Ҳǵȴۡ
ڽ£밮ҪõЩԸ;ǵ𣿡ǺӾʦϢԶΪͬ
ǵȴҲǼҪѵķԶʦֵһӣشٽδ֮
Ǻ˵ǳ䶨ô٣ʥû¶ָ
沨ôɣҾôɣͷ£ָܲȥɣ
һؿڽڣ֪Ǹǻ
죿ǺӶپ죬ʦȻ֪ڣô¶
νʦһЦ˵ھ򶼲˵Ҳڣµ·һ·ߵ֮أǴͲ֣֮ھȥ棬һںЩںȥʵԼ·ͨ˳ֻһ֮һأ᲻ʧ򣿡
Ǻˣʦʣ濶žۺΪҲ˸ߴȥδӣ
Ӿðɣɽǰ·һζε·ƴģ¹ܴСֽ׶ֽ׶εĵûô־ԶҴﵽֽ׶Ŀ󣡺ô߰ȻȻˣھպ֮ȻûбҪ
ʦ̾Ҽ˶ˣʵģҲʵڣԭΪΪ֮ܶĿΪôһ˵֪Ϊʦˡ㹻̤ʵأһֱʵʵǰߣпܰ·ͨ
ȻɽеǺԺ˵ΪʦգʵڣҲʵڣȥзȽڣЩƨ涨ȥ
ǺӾþ棬ȴġ
ΪʦеķͨΪΪͻȻõ߱ͨлõķΪεõ۷ţҼϲ绨ߣΪвҵĴУ
ǺŴ͡
ֻͨҶȹΪڵӣôӴ֮ɸ룬ңɣȫ룡涷øаڻ⼸ƣʢ˥ǻȪѹգҪڵӶԸնħͳˣ
˵ʦʱչӰˣΪʦʱԭ켣ݻΪʦڣԸǰŷΧͬλ״޼ɵ֣ܺùڳ춷ҵ˼𣿡
ǺӻȻԭˣЩ̻˵̨ʿ֣Զŷ⣬ҪǶԶͥսʮ׺Ͷ̫һҲӦ
СҲڴ򣬷ֹЩʱҶɱУججֻƾ¡ֱ֣һȥ⣬ԼھУڶĶ
ǺӸϽѯʣѵﶼǳʿУ
ǵģ鶯󲿷ֶǳײʿͨȻ֪


709 ݷ
СӾȻиͨƺѻȡ䣬ν񡣡
ʦ֪
ϻ㸽Ԫⲻ𣿡
ǣ³çˡ
ԪڳӦ֮ЩΪԼСĽʵ̫©Ϊʦֻƺ󣬷СӲּ䣬ʱް
лʦǺӼæлĴм
ֻʦֵЩߣ˭û˭ûܣЩǳߣڽ·ˣ޿ֵܼڡ
ʦ˿ɸѡڣ
̾ҵͬĴ治ڻͷȥȴпеնħˣ֪ЩնħֻආвħΣħȣħͣħˣħĴħһֻ߳ѣթѰ֮ʿ뾭飬ɱħͷóΪħͷΪնħôģǰȫǳʿʿڳܸһȴͬʱҲҪ縺ɨħ֮𣡡
⣿Ǻ˵ԼȥССѡأλͨɼң޵ߡ
濪Σϸ֮
ɢȥǺûлѯպʮ׵۽ǷͬһӪ濪ˡ
վͽһ仰ǰҪǻۣǻǰҪҶͣȫǻм־ԡ
Ǻӵɴ۾λʦر
㣬о𣿡
ոͻƣ
ԶԶնûԶֺ塣
Ӳԣֻٶȹھ
ܺãܶʿһҲҵѾԽЩʿȷʵٶȳѰﵽ˷ͬһ㾳磬ԻΡ
ŶʦָԽ򡣡ǺӼѡ
ΪμΪ;ûзһƿȥҷҪѺܶʱ䡣
ڹؼʱһ䣬Ѵֽͱƣýʡʱ䣿
ᵭЦܼ򵥣һڿƣòǿȴΪԻҪһֻ꣬㹻ܾϸ΢񵽲Ųʱÿϸڡ
ڶûдޱݣʵף볣פоˣֶᷢһһαֱƾŴβȹ̣ȻǰȻûǸˮĥҪ߽ݾ
ɣܵһЩƣ޷ֱӳȴ֪ڡһڣǵΪʦʱ̽硣￿ϲ㣬ǰնħԵĺΰء˽糾ǧ꣬飬Ӧݻ˲ٹǵÿɽ£һ飬ڴкôٶȿ죬׼Ӧõõ
˵ڶƷҪ㻨ʮ๦ֻһġ㲢츳ɶֻҪҹ֮ͣ㹻зӶԽǰϣ׺ѰħֻҪſţƾŴΣӶԶ龳أ⣬ȷ㣬һϢݳһٰʮʱͬڣٶȿ׷Ϲ
һϢһϢʩչζݷǧҪʱͬٱǺӲδ٣Ϊڲڣȵڿ϶Ҫڿ죬𵤶ҲУԪӤأ
ٱ࿴ƺܶ࣬ȴóǺ˲ա
˵ͨ˼ҪʹͽŬ򣬶ԼĽ綨һӱ
λԺ㣬صΪݷ
ݷǺӾ֣ݵʲô
ֻ͡һ죬ľˮֹɫתһһ֡
Ҳ¡
һ룬зֻ
ΪΪ
ľΪңľΪף
ʮɣתݣѭˣӾϸ
ãľΪ磬Էľ򻮷Ҳһľˮʪ𡣡
ˮ£ϣľչк͡
޳Ҫɢݣ䳯Ԫأѭľ֮
ںδȻǲУɴ˲
ҽһ֪ʲôʱг𣿵ŷͳˣ
䲵ӣרһⱲӾһΪֽΪءΪī֭Ϊ죬ǷʣķӶΪٶȴ¸
ǺĿƣֻķһɣ̾Ҫɡ
ʱʦֵȡ飬޳ķʱʱ䣬ôȥ翴а
ǣǺָǲͬ˼·ÿʹսӸЧ


710 
ɽưô꣬СѾͷһ®ᣬű˿
ֻҪһͻ®ᣬǲʦ꣬Խҧؼš
Ȼ®д˹ЦΪ˸ʦ꣬벻ùúӡ
䣬Ъգǰһ죬һѾƼգ档
Ǻӻɢ꣬Χ̱øˬСѾͷ϶ˮоȫůΪϲá
ʦˣ
Ѿˣ
ʦȥƣôûлһ͵ꡣ
С壬Ҫ˵ʦĻȥ㳭д¾
ʦСŵôС
ž̳վ®ǰǺ֪̾ߵҲϿȡֻƱûʲôһþƽ˵ģУǾͶȼǲݣʦСˡ
ϣȥץҰ
ȥץɽ
ȥ棡
СѾͷֹȷƨ߶ƨ߶ȥץҰˣ
̾ǰ·缱꼱һݵǡ
赣ģȥңֺȾƣ·ۺ˳ȥ塣ȥԯѣܷ칬˭֪ƻûб仯죬Ҫȥһűѽ۵ĻߺͷҪңЩ׶ܹȥıһıǿʵˣʱҪΪ˵ġ
꣺ȷⲻƣô󻰰οң
ýͣоУоǲУĥ󿳲񹤣˵ϢһʱҪϢá
ʤƱ𣬶˶
£ʿžζ
Ȼֻһ̳ơ
˺ҹȻۼʮʿκظ裬ɽˮ֮䣬
ǺӶ룺һˣҹⱲӺõļ䰡֪¶ڵûԲ濶վɽǲį̾޷ߵһ𡭡
ԶˣóˣʣųʮߵӰݻԽԽ죬ԽԽ档
̫һ̣ӰݻȻöһ˿֮ǰ
ڳʿϽأף
Ǻӿ̫ͷɵһǱǬ跨봿ͨԼԼô谭
콣򣬵۽룬ģ
벻֪ѾڽУ򰡣Ҫô໨ڣʱȥߴݼˣ
ǺӱȭУҪȥλұ˾ӣ
лֿȥȥ
ЩʿѣƬ̼Ѿȥ
ǺӳŽ˵ͷοʼٰ
ȵǧɣҲѹƲסȫ
䡭ͬףֻƾܸܵƻֺꡣ
Ǻӳкȵһһ
ǽһݻ
һͨϱһ
һ̣˫̽飬˴˾͸˫
֮ɽԶټԶʮɽؼȫǽ󣬴нⲻɲȡ
Ȼⲻյ㣬㡣
Ǻڿһʱٶȳʱٶȼ죬ݻǧ򽣡
Զ֪ƣһ㣬վͷͣʱ׿ʱǧ·Ҫоȥɽɽн
գĳһ̣պȻбϸ߱ͣƶ们򱱷
֪Ϸ̿ϴмǵֽƽۡ
ǺӺȻ𣺡أ
ֳԷͨ京˼һݡ
ԪأȻ֮Թأͽأβһأ¶⡣
һĻˣʮ߽һſڷɽ
ⲻǵӣȫȫϲ֮ģ۽ŷɽһںϣǿȻǿʮ֮ࡣ
ſڷɽٺϣڵɫɽ
ڷɽȥͨͨ˽ʱʱƮһ㱡Ҳûر֮
ǲǱǽγɵӰ
ǺӲ⣬㱡ζδңһ콣ǧ򽣣ɽȥȫâʵ޻豹档
ˣضԸԳģᣬ죬ۺ붼ڣѾڹؼݻ
ڷɽǧ򽣣ʮ򽣣ǰ򽣣ǧ򽣣ƶȥ޾
ǺӻƮ䣬̧ͷۿ羰ʱľȻͬ˷ħ䡣оң޾ߡһ£ɽӡǧҲΨҾƽɡսгɣʼ֪ɷɣһ֣壬꣬׳߷棬Դݽ죡


711 
ְ£ѱϡ
ǺӾþٲܲпսӰ죬ǱңˣƮȻȥ
һȥ˵ǰ;δȴǧֵֶ֮ѡ𣬰ɢҶҲһ
һվ硣
Ǻӱȡꡣ
ֻ޹ϻƷпܾȡóɹ֮
̤סƣ󣬼ûзʲô͵ִ˾ϲ㡣
Ҫ֪֮ǰԪŮҪŷڽӰȻᴩ˵ԽӽһʵԽѸ͡
ﲻȳ̶ȣǳײɾΣˡ
ǺӰָͨ㣬κͣűٴ󣬰ʱͼ㺮˪ܶطƮɽһѩš
ѩǳ࣬󼸺϶£·ӡԺС
ִ缫ΪѣΪ֮ͨҲһһӡ̽ǰ·ڳǺʡˡ
ѩ֮ʣӭպһޡ
ɹ˵ޣ
ſ͸ҪһỮԴʱ⣬Ʈɢ
ǺѲԭأԽػ谵Ƭݼš
նħʴתΪħĿǰת֮УʿѹƷǳֲ
һ׮ôǾ֮¶⡣
ԽãԽǳ˵Ȼ
Խ֮ǧӰܵǰͶ
߰ٶʮƬ̫ǿݷ֮۽ڡסȺзǳߴϡ
ǺӲ߲ܣǳȡ˿˿֮ӰȥԽԽԾһùɡ
ó壬Ŀɲ鵤鵤Ѩ
߰ٶʮѨԽ󣬶תŲռ䣬һͨȻһ
һ֮Ͼǵڶ
ʱֻԪˣ
ڡž죬˼Ķִ©Ӵһ޷Ρ
Σ
ǺʶǽԪУĻС
˵ףǰ·ǵĻֱϹһΣʵС
糾꣬޷˽ϣȫݼһˣЧȻС
߰ٶʮѨԽȻɣ֮ͨȫÿʮϢһʣȥԽʵڻ۾Ϻʵ
ǵȹϴȣǺӵȷʵһЩԪĸֻǲģƿӾֻƿ㹻
ڲ©о̲ͬƤƷķˡ
ٹ죬ƤɵּƷɱƷΪڽȶ
ǧ磬ԳǺٶȣ۵糸ҹŸϵɽ
ǰȥڳããʱûһ˿⣬ͷϳֻҰɫ
ȺСûںڳɽһߡ
Щûпһ˿̣;Ƭء
ǹ֣żԷָߵħӰ
Ǻӽޱ˳Ǹոճֱγ磬չ˵õط
ڴУһ֮ڿԻöٽ棿
ޱҡͷζָǺңһѾȫΪľģ
Ǻ´ޱ˵˵ߣϣǿ߻÷۹۲죬ܾأȻ˭ûأڶʹ֮ĳϵ֪һ֪֪޴֪㸶٣ҲٰȻõٻرٹƽ̽ǰɽõ֮ǿڴС
ǣޱǺһЦǺദޱɣΪκһλ鶼ܵõء
ȻүүһλڶʹеһλһҽնĿͷ­ΪΪֵĴֽ٣⣬һǣүүִƴȨʱۡ
ǸǺӾȤڲСŶӣæȻá
ԭôޱɴ۾оԼܹṩˣʱҪŬˣɰڴһ١
ǺӽĿǰɽ
Ķ
ٶ죬á
ɾ鷳ˣôûУѵʱˣѱ
ûаգͨڻῪ
ԻҪҡ
ҲǾע£¿Դڶ꣬Եɣ
ޱҲңСرΪ˶һġ
죬Сһڹž
һҪǺӼæǰ鿴
Ծ뾮У̱ŨˣǵڲɣһŹľ
СϵʮɾͲҼ롣
ǺǧɣȻûеף
ȻͣסΣȫϢͼһӰƮǰϢ


712 ͻʵ
һֻªй䣬ǿ
ǾΥ
Ҫ㣬ңң̫ˡ
ǺӷֳʶڴѰңǰɵһ
ʱйͻȻ׼򣬳ųǺӳƹ˳ȥ
һרķû˺ãڶʱ֮ڣȴܹһطʹûа취ƶ
һЩѾǲʲôʱսƷˡ
Ǻ˦йϣͼһ˸żΪɫԭһ
ܶ·ѽҪǶһЩͺˣϧϧ
Ǻƶйǰ㹦򲻸ˣ仳ͳһֻӦǱɡ
Ȼһץйɫ൱ѿ
ʱ䲻󣬳ǺѾֻйĲл꣬ͬһͷª̤ͬʱѡü䡣
֪һһ
ǰɽŷ£Ѿһ¡
ŷ³޵ɶȻɡЩʣǶԷѾΪԪӤڣֱδţֲ
ԪӤڹҲʧĴǧܲ߳һԪӤڹ̫ˡ
ǺΪһֻ˴̽Ϣջû뵽ֻйͨ䡣
𣿵ȻûУֻй֮Խ޵÷ΪʱܹӰ졣
ܹ֮ʯΪ
⾲޵ÿȸɮˣǺĬ̨̫ǣӦͣаȣǻãɥ㡣
գľ⾳ݽ
ݣķгֱҶ飬ի
񾲡
᱾̨һδǳ
ⰲ
®˾޳ʾܶԶƫ
ļȰȾ˦ȥֻԼһӱͨ͸򵥵Ǹ
ǺȡִԼװȥԦֻйƮƮȻŶȥ
˵ֻйֻǶΧһܹصÿͻų·ڱҪ
ԽԽ䡣
ӿй壬ǺӸоޱȱһ˲䣬װﶳᣬ൱ܣ⡣
˺䣬ǺһָоƤйȻɰںмַˡ
ףô¶
ʮϢй³һΧϡ
Ǻоһоأ̫أڶо֮ǰǿܶࡣ
ŷ¾ȻΪǿ֮أ⾿ô£ϧֻй֪̫١
ʱͻȻһɱŰģ˴ûУٲãӾҪЩĥˡ
˺ˣǺӸæӦ
󳳴λҲǹ񣬿ȥûʲôֱ
˹꣬ĳʢĩʵۡ
úᵱ£ùᵱţת޹һֱﵽ˼ȫˣԻʱɹȻͬԺ١
Ȼ֮䣬ҽ
꣬Ǻɫһ䣬ǰȥ
ֻ걻ʮֻΧţЩ޴ӲϷ
ؼʱ̣Ҳ֪ﳶһ۴ϣҡҰڵģӣƺʱᵹȥ
ǺӶ˵ȥһȭҳ
ȭͷڳϾȻ˻
Ŵʱʹ벻˱ɹһĴҸ
˭֪ӿзһſڵϲˡ
ô¶۾֮ͫɫ
ͨȭͷԸ棬пܣ
Ѳһ·º棬û뵽ܳôࡣ
û뵽ǣͬ龹Ȼһȭһֻ档
ءǺҳüȭֻ浹ȥҲûһȭˡ
վһԴУԲۣ˴ôģһȭһֻ棬ǸиˣҲûôţ
ȥʮֻʣ溦ˣ֮زز˱ᣬӶʱӦòҹ鷳ˡ
ǺӺһɱʮֻЩֻ˺󼸲ЪϢ
궢˴Ϊʲôһӱô涼ҺôҲٸ֣ûôͣ
Ǻӵھһֻҵʮƥ䣬͵Ϯ̵ܰ
ɶԽеôôãƥжߣ
˳ķ֡
ôߣɹԵ֮ûôߣɶ´ŷ磬ȥѲӡ
õģǺ÷ϻͻȻҪиڣҪΪȡˡ


713 
Ǻصס
ֻڹסһ𣬺Ӫһ㣬ֻһŮûҰɭĿⶢ˴һơ
զôʮֻǵĶǾȥʼۣ˵Իһϳ˹ͺ˵ˣʹȥܻһ˿ˡⲻӦڸӻ컹üԳͷصġ
λĩʵ۳Ŵ˼üۣǽ˴ܡ
ǺӴЩơ
˵̫أִڵ¶꣬УҪ֪ȾΧּûпܣý̤ʵȥ
ȻΨһһֻŮЦ˲𣬺βȥ̷ˣ
򣬷ˣΣԼͲôţ
˵⣬ģǺӺȻͷãǾȥ̷ˣѾˡ
£ߣĹȻԸȫ֮⡣
Ѵʣ˴ӣզģΪɶö˶˵ἰˣ޾򶼲Ըմϰϵ㵹ãҪԼͯӼͲͲɣ˵䵽˵ĶǶͣ书ͽл겻ͨĥȡ
ʲôдڵ̹𣿷˵ĹȻȫһЩ㲻ëԼ£ȰͬĸƷ׳ȥ
а˴ӣԽԽ󣬾Ȼѹĸϣ㲻һɣ
ģ˽ܣΪۣԶ꣬ԶǳӣԹǾҪòӵֻܸı߾ͺá
ҳʢ޲ѣȥͲö֪ˡ
ǺĺƣҰĲСͱ˵ˣͬĹȥ׼
סһ꣬˴ȻϤĹϢսƷ˼ʵ䲻͵Ϯ򵥵ֻﵽ֡
ûɶǴΡ
׳ɫȥҷˡ
Ǻӻ֮в֮Ҫ
ЩСС־·ˣΪ֮ȴ˷˭һоȨƺԴͶȥлλ
סһĹС
ĹѲ߱סЩԶĹʯ̨Ϸһڹ餡
յģûκζƺһ
ڳǺӶſյĹ餹ۿʱһɫ˹
ɫһ̯ѪѪŨСѣҪ죬вͻ
죿
Ǻ΢΢һ㶡
ǸովµĴŮµģ˵¾˵кܶ࣬˴֪һ׮ȻûС
Ȼһи
и
һȺ
̥иԵɺ֮»ޱǿڳ
ǺͻȻ⡱ˣܿһĪ
ûбܿӺȻ򣬴һֽС
ô£
Ȼһˣ֣ҪΪǣòСһֱģ˿ɾͲˡ
ǺʱŷӦ껳ˣղҪǶôӻ᲻Ҳ
аţѹܶԶܹ֮ƾǲ
۰ʹҶܡ಻ԣ죬ֻ޴ȥ
ùܵʹһ޷ֵľʹֶ˵á
ǺС䣬硣
ҵϣʱ򾲵𣿡ȻȴѾʼˣһ
˵֣һֻءɼܹް
ٺ٣ʹ
ʱ͵ؿֻй˵Щӣڵײ㣬֪СĻֹ߱Ҫء߰ɣĹѨҪһ¡
ˣǴ˼Ʒʵ۵˿ûлϣ޲ù
ȥɽڣϸ޶ǼӲ͡˻벻˵óǺӺĳλƤ֪Լ᲻ɽڡ
ʱ˻˻ֻɫ׳֣סĸùĹѨקȥףǿתͶ̥
ǺɹִһͼǽǶƿӣÿֻƿ֮з顣
оµɫۣлĽۣͫƵһ飬ǧٹֲ֣
ǹﴴ磬ǺԼ˻ʧ
öԷûзϻֱȥѰ𱦣ԶٽӶûС
ȵŹͨŭ⣿󹤣Ϊ˱Ϣأ
˵Լ뷨
ǺӿܵѹǰЩͶµĹﲻӰԭ䵽ŷھˣ


714 ¹
»谵ʪֻ޷棬ﶼڡ
ңҪ𱦺˵ѽҿĵ겻ֹһινɮӴ޲ðӡևNɪ
ţϿɣ͵𣿺Ҫǡ
ӣ԰ҶޣһӦܵ˵ţĵӰŴ
ʲôĸ𣿡ˡ
ǺץŲΣ˲ϢԽκڰһ谵ӵֻʬǱ鲼
ô¶ΪʲôôʬǣǵƺʲôˣӦûΪŧˮŶԣȻܱסʬչա
ǺͷһʵµȻ˵أ֪ɷ˵ڲ
˵飿Ǵ˵ǻֶóˡ
飿Ǻӵܲһ¡
˵Ǵ˵ɮֱҲɾ
νʬǣνͷ˽ôͽЩʬǣ󲿷ֲǸйޣ˵г²׽ϰߣʱѾ֪ͽٹޡ
һУ㲻ļįҪ˳ŷ
²ҪŪҲһᡣ
ǺӰ꣬Ҫ֪һﴧأ֪Ϊƺ
һصúҪǱѰ
꿪ʼ֣˴ʵˣȻԴͶġ
ָɣĹ治զҲ¶̥
ǺӴиǰ̽ԽԽľҵħԶиࡣ
ൽ̶ֳأܶʱ²ȥš
ϣ֮أȻȻһС
ӣôӣ
ǺĿȥһɸֹΪʴġ
ʲôйסͺãˣΪʬҰ̤ǰȥ˿ﴧޣȥҪӷ׾жӷס
벻ӭ˳ǺЦӵϷָ˵λ˽յӦûͽ֪δã
һ⻰ϲûֱֱͦ˵ĸʱѺãλγƺ˵˵³̣
ϣλɣöƬƬ֮λ˳Զλû˵ҪƬ͸Ƭ֮λҪô˵粻أλƬϱλ򳤣Ӽ¼һ涼λǶƬʵۣٹһнָֹȶλˡ
ⷬ˵ǣ˶Ҫֹֿȵλǰ·֪λͬӺεأ¹д̶ͷ´㣿
λƬͣ̽عʵ˵λ֮ǰλˣûֱ׹ˣʬɽ
ŶҪϸ𣿡
Цǣ޹زɷԲλɷģ¹ӦڣλʲôҲ⵽ġ
겻ɵ֪϶ŵֻǴѲ߱һԾΪһĵط죬ԾǨٶȿˡ
Ǻһ·۲С򣬷ƱӪôھ𱦣֪ǲ飿
Ȼ²ȱʱ䣬ȴҲûϼ»һꡣ
һǾϲãһԵʮãʲô鶼ͼ֮û⡣
꿪ʼ̣û뵽Ѱ򵥣һ˿ڻмɣʮϢá
˵¹ѻŴǰȥӲֿ֮ʼˣ˵һȺں֮ڣñˡ
Ǻһ秵ӣڹ
ƬʷǣԶ׷ݵһǧŰٰʮǰ
Ȼ˿ǧ꣬û飿òɡ
Ǻͨ˽⵽йһɮ˳ûƷ顣
ƾһ㣬޵Ϲͳ
ֻǧ꣬˼絭ˣ˦˸
£ƺйη֣ؼȫĨĸƬͷھ
ϣΨλӼ֪顣
ЩʬǣӦشʱµģҲĨˣǺӶԴ൱
֪Ȩôѻ
ʯͺˣѡʺϵλը飬һ޷Ρ
ǺӺȻⲽÿλƬٺҵúǷٺ»óʯôһλԪӤڹ£粻ܺ޹õʯ࣬ϣ˽ҵ
Ĵһô֪Уó¹ȥձ̽ɵص㡣


715 Ѳ
࣡
ͷ㷢죬˿ĭ
ʱڶ죬¹ѻڳǺһ£겻óٺ»ùϵʯ
һһСͷƬ
Ǻëڵͼϻȥ˵һ̽ðƵ
Ҫ꼱æȰ裺ǧҪȥˣֵЩǷǳҪʱҪùˣ۳ٺ»򡣡
ǺӹЦ󾫲࣬ʮȥ߰˾Ǿ顣΢է¿޴ҲҪͻԼЩ£ˣ֮ӡ󣬵ɱ߿һۣܱЩֶǲסƬǿٱǧ
а˴Ǵޣѹƽôԭǳżڵ·ȥġ
΢Ǳµ΢עġ
ãϡӣԶðͷԶӡŸЩ֡걻ƵùǺƴˣûбҪСΨһӳ
ڶȥ̶˵⴦аɮ˳֣Ʒ顣
Щͷ˵ӣдĶһԣƪĸɣ˭֪ǰЩƬǲΪ˻ȡ˵ģûΪһôԶ·
Ǻҡͷһ˱ȽϺãǹۿ;ϾƬԺǱźá
˵еԺҾʵۣһڣԼҵ̶֪ʲôӡ
еϣһЩǰȥսűʯ
ԣæ˵вУԲУᵽűʯûбҪǧҪ޵ҪһطĿǰƬãݽȥҲͳˡ
⻰ţǺӿꡣ
УޣϾǳէܸ̫ͼ֮Ϊá
Ǻնܾ´ˣ޵ʮޣƽӹȻͼȻ˭¿Ƭԭ֮˵ѵӦǰصԲȥ⴦űʯȥζҪȥûѡء
˻С˵е̫еˣ˼ҹĲ
ȥȥȥһȥ
ǺӸ̾Ȼʵ۱Ҳһ̫úˣɾܶԸţûжѴ¡
һѹǰ񱼣޶οԡ
ЩӾ֪ʵ΢ƾ㲻ϣں֮ʵ̧ǡ
·ϻ˳ϾֻżһЩ춾棬ԼĳЩֲϵ
ԼʱϵһվԶԶһ¶ѣŷɥĳ
ưԴ˵ȫϡ
ϴֱ۴֣гٶȷǳ죬׿
ƣ¹ͣ߱ǡ
ǳųǺȡһ͸Ƕʱ׼֡
ɽռ˴Ʒ۵ѾʮֿɹۣĿǰȫڳǺС
͸Ƕ춤װ˺ö䣬ݽΪͶЧӦò
濪ʼˣ϶ڵصĵֻһԣǾ
һ棬ǰŹͷֱȥֻһۣĵĻ
ǺӲΪ
ڳĹ̫٣ҪϾܷЧá
ȻϱŰӵϢ㳲ֻǰ飬֮ȫӰ
ǺƬ̣֮һ͸Ƕ
͸ǶдЧ͸ʮֻϲͣ£ɵɱϿɲС
һ͸ǶԽʮֻϣһٸһǧأ
ǳǺӼ޵ʵڲôʮϢ𾡹ϲ¡
̾£ԭ˴ͿЩϵ㣬밡
ʵ۵Ϳһ͸ǶȥɷɱһߣȫûваصĽΪ
λϲΪǣֻ̣ǵͨ
˵꿴ǺҲһɵΪ̾ͺá
ǰ˾񣬴˳Ҫ
׿һӣǰϳ壬һһ磬ǺҲ۵ùǺջ͸ǶܲһΡ
˰ʱȺں֮ڳһɲѪսĳܻ࣬Ϻ
ˣȥٺ»ϲʤ
ǺϸһûдϺϷϢڴеķҡҡͷ
ǴɨսȻЩ֮ǰͱˣֵ֪³ĸɴ䣡


716 
ǺַϢ
ڼ״̬³ֺܺͬʱҪ󣬲˼ǿУҪһܵ
෴˿ʵ⼸˴ѹ̫ˣЩ͸
޶Ⱦͺãѣ⡣
ǺԼԼһؾ¥
Ȼɮת
ۣͼһһŮֻɱ
͵Ϯūǣ궼
һһŮֻǲӺѡĿݶֲҪԵǺӡ
֪ǲεԵʣȻûв׼ᷢѡ

һԱߴֻܵй
ѶˣҪͬھ
أһҰצ֣йԴץȥſЦ
꣬ĶѾȥ룬ֱ޶ٶȱ֮ǰˡ
󵨣
һϺȣһŮĸ޵ײײˣ
ƣǵһ˳֮ģƾסһԵ֣ܿǣ
Ե棿
ع¿֤
ã㣬֮ƾǲĸһƴ֮󣿷̨Ͷ
ǺӰʼˣˣҹ𣿺ߣϧղ˲ΣҪǲǲлǰɮ˽ϵϾҶԷһ׻Щ취ġ
˿ϧǿϧ
ǺӺ޲һȥĹڲʱ򣬾ǳ̶ɣ֡
֦˭ֻ֪ŮɭưЦǷ޻δʧ֣ϣһֱˡ
ŶǺһ̧֡
ꡭŮͷ­ѿԴըɰ߰ߺڵ㡣
ҪʬزֱۣдУ쵰ҿ飬Ȼµˣô죿
ؼʱ̣ǿѹй˼˵˴ϧǿɵʵЩҪҡ
й˴ֶΣֻίȫ״֪ԷѾͷһվͽйվﱣ¼ֻ
̶ûмҲûߣ̶ֻ
ԴӰɮ˳ֺ󣬴˵ͱ˸׳죬ǰﰲĹȻ档
̶һŹ֣ǾÿӰ
Ӱ̫飬񼦣ߣԵ̶
޵Ϲ̽˵أƺûκη֣ԳǺӹҲδз֣ȻԶҪһ⴦ڡ
ڵصƫԶ̶ܴţСӱ˵Уγɴׯ
񣬴Ĺϵı
Ȼӱ⣬Ϊӱ׳ʵ
ں֮ڽΧڳǺ£泯ׯһҽܣŸ˵ң˳ңǿ֮ܵնġ
ǺӽжΪܷɹֻռݼ̶ĴѰΪ˼Ӵɹʣų嶯÷һۡ
ӳƬ̣Ȼ֮䶯
öȫװϴĹǼ׾Ȼ׻Ҫã꿴ֱˮ
Ǻָס춤ʹ˸̻⣬໴ŷ±
һȺӰ˹ֻ٣Ǻܽģʽսǰȫڻۏ
䡭ׯΧ죬Ч
ƣײǽͣп־壬ɱһ㷢Ϯ
ǧССּǲģС·ϣȴд˽ȥ
žͼų棬Ȼײһ𣬸
Ү궼ҿˣ̫ҡ
һǴȥˣæǺӣ˵СӲصҸƺôΣԹŵôɵ𣿡
Ǻ˼ֵ
Щʱ˾ûǴֵ»ջһ졣
ܿ죬춤ٶȿһǿƸ֡
ȵɱڻͲǡ˴ˣٶԼ
ǺһŹݣɨһȦҪӺ漦̶Ȼּ䱬͸Ƕ
Щ͸Ƕȫ֮ǰûɫǿޣ濪ѹƴĹ֣ƾмֻƴ֮ԾŹݣʧ
ս뽹ƽ׶Σ겻ò³ս
ǸɣܶﲻױɱҪݻ٣ϸʱ
ʱ򣬳ǺǱ뼦̶ݣų壬˳ۣжʱһ
㻹˵۾Ƿۣ֮ͫСdת˿˿ưͨԶȻɮйء
ΪǺ֮ǰοɮˣ˼ǵָӦ
ټѰͺãҪץʱˣ


717 ·ͻȻ
壬
Ȼ޵ᳫ̹ȻһƣͨɣΪ㲻÷ǵɹᱻԷ̵
УأʱܲסǿϮ𺦣ҪкͣȻЩ˺ͻȹ󣬵ײûм
һֻҪϢ£һ굱пɵĹģսϺѼ龰
üˣйǿɣԴ˻öʯ١
Ǻ͵͵ǱأΧЩѲһȦûзڡ
ֻѡǺŽᣬһû
ڣڡ
ڳǺӺע⵽˴֮ʣΧʲôĦͬʱԼһӰ
ʲôС
ǺӼæȥ
Ӱţ峤ֻ࣬ǿƺǸˡ
֮Уһ˫ɫ۾¶棬ɭ
ңµǣһֻ
ֻа˴Сȫ⣬ڵϣڡ
ոĦ淢ġ
ӰһӴΧһɿº⣬Χ¶ȷ񽵵ͣҪ˲ϢһС
й޴𣺡ˣ
˭ˣֻôôأѵᵤˣΪŵùǺ
ĹޣǡһֻϮӵа顣һ޴Уͼٴȥ군԰ְɣ
ղԣϽù͹ۼԼ롣
ǺҲڴӵΧڣ˵껹㹻˼ûϲ¡
а¹ŨУƾղǿѹһɽѹǺӺȻ֮䶼ϢУ󲿷ֹﵱſϣҲнһڵأһĻ൱졣
䡭ֱ䣬һ㱣ͷѾ顣
漴ԲһȦֱֱŶ¡

ڴն֮ʣǺӾ֪Ҫ㣬꼱
ո󴫳¡һ죬޴ѡͬʱΧ͹Ƹһȥ
ŵӦһҪϣñҳڱ˴ĻѾ
һû죬ǺӰЩ⣬תٶͳǼʵ˹
ǺӼæ㣬汻ҳӣΧ߸߹𣬶͸һ޷ݵ
ֻɵ˺ȡʤԳǺӵ۽羹Ȼ·еʱ߾裬Ҵ⡣
Щڿ֣ӰŴȥ
ꡭһ˵á
ˣаٶȱǿ࣬ƴˡֻаȻǵһδ򽻵˿ͬ飬ӭս
Ҳ֪ĵͦǰƵȫҪڵװ
аɫһĨɫ񹥿ңҪвУڳ˵ɡ
ʱ֣ڳȺӶ͹£ɫӰ
һĿ
СģҲΣաǺһ仰˵˵ϡ
Ȼըѣͼһž׷֣˳һ
䡭һ˸
Ǻ֪Ӱʲôˣһͨйء
ֽӴԷȻһЦ
¶βˣ޵ץסӰ
Ǻ̲סһǹˣʲôʱϵģֻһֱں棿
ĵ飬ԼղŶ÷ۣԷǷ񿴵
Ȼ𶯣ܴ
֮飬ȣԭΣһƽΥ棬У
򡭡
ͬ˳ӿľ׷ȻҰ˩һ佩ɫ˸
䡭⼫ٴŷԲʮȫݡ
̳֮ǵӰӽǺһ˾ͲˣȵǺӷӦԼԼñжһ֧߱Լԭ֧˲ںϣʱһְȻϡ
ԭӰ߱˼֮̽ΧŴӴת꣬һΪаɮ˵Ϣ
÷飬Ǻӳק׵Ȼһڹ餣ǹĹѨǰǾߡ
׵Ҳã̳ҲգȫһѹҰָ
ȥˣ˴ŭ
ڸղţӰڣ˲Ϣûô¶
ΧһȦǼǽʬҲмִŮȳצѰӰ
˴ߣƲᡣ
ѶϣǺӻصһв·ٶЩ׷


718 ϵ
ûˣôûˣ
ң˰ѺӰҳ
ǣ
˴󶯸ɸ꣬ŭ
˹ʬ͵ᣬ˵
ǺӰǷǺӵ߱Ϊһ壬߱棬ҲҲһ˿ϢִܷٴִаѳǺӿٳٳУڳ
һһһֶͨΰڳֻҪһֿܶò
ʵ֤˶ڸļûô
һʱ޹ʱ£бԾķֲбУԭٹȻһЩײ֮Ҳ벻ٶ֮࣬һֻۣһֻյȫա
ʧôѵٺ»ʧ
ܣܡ
˵ٺ»֧ȥ٣˴˵Ҫʲôʯ
û˵ģ˴ʵж֤Լҳ
жһͿȻĸж಻ᳬ£ж͵ˣ
Щܻò׿סǵӰȻûץסǰжǴδε֣ѵиڴĹ⣿
˿̣Ǻ˽⵽˷ͨɳܰлԾͼҵɮˡ
֮ǰĨȥμأֱڣڣ彣ţڸֵ߮⣬Ż
ӵļЩҲ͵ˡ
⻹о
ʦҲǰ֧һ
ˣ䡣
ǺӵҲȻȫҪʱʮøﵽؾġ
ŭδһתߣùһԵ͵¶
ûйҲпͰɣɶСЩˣ
ˣ˵ز˾׷˽ŲӱȽϺá
ճǺӵļƻҪȥΣյľűʯЩδģһ˵ʲô£Ϊ꣬϶Ҫӽ̽һ̽ǳġ
զ죿⼦̶һ̶ˮɶҲûУĪ˷ˣڶһͷˮ˶ûУ˴ԲѲ֪ҵҪԡ
С˴ӣϽѹɲҪһ˰ʹΣӦЦңΣһ¡
Ȼ˵ͽˣǹ
̫ˣС˴ˡ
ҺôǸ㹬̫ࡣǺӻվ̫֫УѱЩǰűʯѰ֪ʲôȥҴңǵӰǺͷóв
ԶԶԣҪӿٶȥűʯôһ˵ҲˡЩꡣ
·Ǻӽ˻˴֮ٴ̤ọ́Ҫڻûھ֮ǰǲȥġ
·ɻ谵ɼžԽǰԽͳӶˡ
αΪӣ꼷üŪ۱ԹһǻˣǶ޷ָҲԣԵ⸱ػЩеնħƺ磬гһտ뿪ȥطһ䡣
Ǻӷ޵һ룬ϣгһܹʵ룬᲻Σ˭֪һͺɱǿô죿
٣Ժ飬¹ӤȥʲôͲ𣿡
һһһûһţ·ϵҲԵüį
ֱŸϵűʯ
ЩĶӻָٹ
ֱ϶ʱʱ̹̿۲ΧСڱһ㡣
겻ֹһζ޲ڣ˵Сǹ˵Ķͣ˴㿪ûи
ָǺӾл˭Ը͸˭
ǺһֱѰλּҪڣκûʯ
ֻҪõʯ֮ٸӵĵζӶѲʱЩطǺãõʯһ˲ܸϵ
ȻûʯҲֻ̽ЧʺܵͣҲ¶ֻ̽ܰ״ʱ䡣
֮гɧҡ
Ҫ̽űʯ
ʹãʹã̫Σˣ
ոͶµĴ񲻸ˣһǻˡ
Ǻ̧ͷ޴ʯڣǧɸߣɿ׳ۣһſ飬°߲
ϿһʯڽƮһ㱡ʶһ֡
㱡ԣĲԣƺĳֳ϶ͬʱռʱλ
׵۽޿ռǺ֮մ߶ܹܵռ֮
Ȼ㱡ĸоңʧ
غȻ𶯣Ժ֮гŰ
ԣǻþǺӷЩֻܵ𶯣
ĺУ壿Ǻ˫ۣԴ֪ھ֮رСģø⾯衣


719 һе
ôȻһӰ֡
󾪣æش𣺡ѲƬЩطжѣ֪ͻȻкηԸ
ٷϻȥ˪˵
Ǻüͷܾﲻԡ
ǣȥ
ʱǺӺȻСģһٻǷˡ
ʲôɲǣɫ׵糯ȥըǶ㵽֮ҵ汳ģڶɫ׵һһҡ
Բ©Ȼ㿴ҲǸʲôˣתͷ´Ǻӡ
˳Уңһ飬һ˳֣ǺƶӭսɲǶԷ֡
ѵͲܳ⣿ܾ㲻ͬأС磬ܱܰūһæ
áǺӷɳһ춤Էдƿը˸顣
ƿѣɫͷų
Ǻӹ˲ʵ̤һƣߴŲΡ
ףӦô죿̶÷ʩŲżЧ㱩ȵȣɽ춤
ߣ
⻰ǺӰ⣬Լǰһ裬벻Էϸڵİ˿£Ȼϳ춤
ɵվŸʲôѽУƶˣЩ͹޶վԭء
Ǻһ龰֪Էž԰ղų֣ʮΣգֻһ·ߡ
˵ʱ٣ɲʱ죬ǺʧٴγʱѾվھűʯ¡
ʩչĹݷأܱ׾ġŮӻǺ𾪵Ըӵزаһ۾ܶϤأоþˣԷһڽгҵпܡ
ûˣȫûˣûע⵽쳣˿ȫЩʧȥ֮װףдʡ
ȻǰζǺӸеתƣһһʱվɽС
棬ﻨ㣬ǰһǰ谵һǳӦ
Ƕ츣𣿡ſ˫ۣҪӵȾȻǰһб춤׻ơ
һ㻭ƻԿ߲ǽڡ
Ǻ̾ƬﻨǾʱ⣬ɺϱУһߴ·ߣҲȥ
أٵİȻɹȴҲ谵Ϊ飬ͻȻЩȥˡ
£һԣĸƶֻ֮ȽŨңǺѣӦѽôˣôͻȻ֮öƸиƨ
˵ţȴճǺӵָƶֳһȥǰЩȷʵԽ
ȻǾ֮ĳϵǾͳߡǺһ澯䣬һ꣬طܹ죬֪᲻ͻȻĳʣ
ִСôʲôūҾأϸ
һǺӰԽп࣬ǿȾȻܵӰ졣
Ȼվһתͷ΢΢¶Ź΢Ц
Ǻһӣ֪һˣ˵ȥ⣬ݴţԴѹ
ޣôˣ
ŮĵǿߡǺӸӽ䱸ȡһڴե֭Һൽϡ
󷽴ϣɽūһ˿˿ãڴ˿ʣСҩƺܾͨأ
ǺͷֻԼһпڶԷжĥŵֲֵ
ͻȻָһߡ
зͺãû
ֿʼ˵ˣСĩ·ߣ˲ͷִ˵ذȴŶ룬벻Сһͽˡ
ʱӦСʣ˴ʶŮ
Ǻֱӻش𣺡ʶ˵һжпǻþֻұ£ղžͷǳΣգǲҪ˵ʲôϿ콫ҳɲ԰£ܸϿ˵ز֮ߡ
ԣ˴˵ĶԣŮ̫ˣεԻޡֱͦˣŮ˵š
Ǻ˿곯Զ̧ۣͷȥʱ˵ʯ¡
û˶ⷴǺͷ֪ıʲô
¹˲ôˣûⷢ֡
ءʹ飬Ƹе䣬ʧȥ˹ңʧȥˣֻһ˸ߡɱشɱΪʲôһܣ
䣬Զһˮ̶ˮϷǺܵ


720 

ϵ
ˮ̶ֲ̽˿˿⣬ͬĸ׸ꡣ
أ˫ֺȻУСƺʹ࣬Ӵɫ˿һɲǣʱô
ɶ񣡾Ȼ޶÷䡣꿴ֱ£Ͱǽ鷳պһ죬֤ǳĺġ
ͼɫ˿ӿϥ䣺̨̫ǣӦͣаȣǻãɥ㡣
Ѿгֶ꣬ڴ˵гַǱѰˮ̶ͳɫ˿ϴȫ۹
ǺҲг֣ϧԡ˴޷Ӧմϡ
꿴һ֣һָʱֳͷ˿ϸ˴üġ
ԺС¡¡һ죬ǺӽӴӰ棬Թŷ£԰ɽ
Ȼϸϸ۲죬ӰһתһŮ˼䡣
ŮӾǰɹ˵ӰڣˣĴ̽Ѱ׷飬ж˴֣йײ
ȫ֪κӲд㲻ϣùŷǳޡ
ӴӰͬʱǺӸо˴Ĳл꾹Ȼٺתֶضݼʱпܡѡ
ɲУǺռȵռ⡰һ˿Ե
ӴϢ˲䣬ԺгŰĲҽУϣܹλ
λŷ¿ؼգȫǹѾûкý
ǺӴʵ뷨Ƭ̣ͻȻһ˿
㻹ҪλΪ֣ȫ۵һϣ
ꣿѡΪߣ
תΪ棬תлΪϹʣ
ǱãڣƳȥΪ˱Ǳɣ
ǺһЦҲʵһЩ赶ɱ˵˼˵˾־͵ߣܷҪ֮١֮ӱûġ
λкκôǺʮֱӡ
ŷ³֣ؾλȻ͹ԣ
Ǻξģһλñ¶߲Ҫλ޵Ҳᡣ
ʱҳһƬ÷ȡϵɵ𣿡
Ǻŭ⣬ֲغð׳գΪѵԭǻ۲κǳıƣͼ¶⡣
Ƭ̣ͳһа취ǾֱӸؾλãǰһǰ
ȵȣʲôؾοĻңҵͼʼնʲôؾ֪Ϊʲôҷ͵ǺӶྯʶԷڸ˵˰׳գ
ΣʱϳǼıʧڹ˼Բߡ
ǺӶ־ڱصá
ٴδ־α࣬һס
ԷϣǺȷ֮ȡ½ֽˮ۶޲֫ϱž޴ôƳɵЧӲ˼飬ѵһԪӤġ
ȷ֮Ϊ׼֮𣬵ô˻ҫɱʳ㡣
˻ԪӤڶԷֳ㣬Ŀҳ¼Ҹˣ½󲢷ǼãԲ
Сһ㣬˺һ죬ԼȪҺ½ʹãкָܴۡ
ԭڷ￨ңڹؼʱ̵ңóĶޣȷ֮Զߣʹ졣
Ǻӿɲ˵һһ־ضʽУǻ
ʮ֮ȷ֮𣬰ѶңȷλáǺӲĥĥȥֱͳʵ뷨
ͬ⣬Ҫȡʮ֮ȷ֮⣬ľλ޷֮޷龭ڹŷ²ؾ󸽽Կ͸¶ؾλ
ǺЦʮ֮Ӧֹס
ľȻ֮һˣҪһȷ֮𣬳֮ǰЩԸһݻԵ
ھűʯ£ͬԹʱմУһڣָ֮ȥһչ⾰Ҫʱĥʺϲ
ΨһõĵطڣƬٶȼӱ
ⲻǼ°ľϲȻҪʱӹΪֻ߶Ҫʱ䣬ֻͶá
һָһգһӲһٶʮָҲ˵Ӿ͵һ꣬ʱԽꡣ
⣿ǲ󣡡
ǺһҪʱ䣬еҪֻҪʱԣûеõ꣬Ҳǿġķǰʱ㡣
ȥһҪȥǵѵûԵ


721 ӭսŮ
˵ⲻǱչĺʱǳǺӱѡ
ΪķֻһǾƵϷʯڣһɹʱѨڡ
ʧʧǿڲ࣬ҲҪðһԣԲԼ
Ǻȡȷֳ֮춤չΪ
ꡱһ죬춤֮ʣȷ֮һΪ
˿ָԱ״̬
ڽ죬ɹ˴ʣĵӳʮַˣһһؼͻ
Ǻӿʼ׼һҪʱѨгָԶȻǿл񣬲ұ֤ξ벻⡣
ѡȡһӦƷ
񾵣澵Ӹŵ԰ѵ˵Ĺȥ
ڵϹڵᾧúһʱܵ
ýˮκһرʹúһʱܵ
ɹ˵ɽʵֱܻ
ĺģħ溮֮صģʹͷѣҿ״̬
ӣھ»ۣɵڵ֮
ֱνɽزĿǰɽ綼򵽣ǽԶ˺ܶطռġ
ȻֱɽʹüΪǿõǧʹãЧôۿۣҲǼѵõĻ֮
׼֮󣬳ǺӳҴСһ
ոֻΪ̫͹еһˮըŹ֣
ǺҪľЧ
ۿ˴ϳ̶ֲͬȸãȻ˿ǿѹ£֮뵤˲ȼȫ
˴ڰ뽩ڣ˿ֻȴҲǼһ˿ůԶԶȲڽܵĻ
ǺӾòֺķһСЩʣͳͳ뵤ѹ
ôֻΪһ˲Ϣ䣬ؼʱ̺лᱬڶ
Լһ֮˫ۣŵ壬жҼ񣬾Ȼ裬ȻδȴҲˡ
ǺӰһԽҸоã¾Ϊ˴ﵽЧ
զ죿ڸˮҪ侲ЩĿܰ㼲˭·һ̤ȥ
µô˻Ե֪ΪΣ
󣿡΢΢һ㶣Լ⡣
󲻹ؼΪˣ齨ͥ˾ʱ֦ɷҡֱϣʿϾת޹ûʲô𡣡
ǣˣ
ܲҪǺ飬ҪʱѨûʱݡ
С⣬ڴϾȦˣҪ˸ıߡ
ȿΣóǹﲻע⣬ڿӣȥ֮׼׵ըʯڣʯڱ޵ϹֶΣǼȻҪ͵սپ޵ϹӦһϹ֪µ컯ǵðȦʬͲɡ
ǺɴһٺƣñӸϾŵûֻԼ֮ǽԴϱ֮ǡ⡣
ˣǸŮΣյӣǣսʤ𣿡
ģĵ̣ٲУҲŮµġǺ˵仰ʱްգȻճӦӣ֪ηӦ
ʱȣ취ѹȻŹڿӣ´ιը췭ظ
Ǻ˵Ҫȥп̽һȥǰʱõӦ½ȪҺС֮ʼѰʱѨ
ܸӣָû̽ºʧ

һϮӰɱ
顭ĹŹֹײ棬޴䵯ɣҲ֮顣
žžžһӰ߹Ʊ˳Ц׼֣ɽ񾵣ҵݾɽˣɷ
Ǻ˦־һ춤ʮըһź͡
ͬʱתΣǺ׳ӣŮֻƿ
顭ƿأȻ˲⣬ɢٶȵȵס
Ůһҧš
Χһûгػ
Ǻ׼һĺģѤɫʽ俪ˮһк档
ôɽ籦ʵСôһ
ҺᣬҲҵ̱Ǻµӣ˳һ»ȥ
Ů׷ᣬӭ濴͸ǶȫȻϣȻ١
ͼһ裬ûһ͸ǶԶԴŮвȻһǿ󻤼ס
䡱һһǰǺͷһŵ˱һ


722 ʱѨ
һڹ֣ȳš
һۣҪʣɼڹжô¡
ڹ˴а̹֮ʣɢȫǰѹ´ڵ
ŮɲǣǺСָΪ۱ۻ붾һ˲䶥ðݣɱʱ֪εһ˴롣
ǺӿѾݳȥԶ
ҵţŮֱš
ذɾۻЮսףæŸΨһˮԴȥҪ
н񱣿ǺӷֶԷû׷вɵôϲöһЩʱ䣬ʱ꣬붼
Ȼھ쳣ӣþһЩҲܣǺӵλѾ쳣ڸ·ϡ
ԵǰѾ˲ô࣬Ƚǰյ˵
ǰǡǺӿһУѸͶС
䡭ǰչ˵һ죬ͷϰããһƬ²ʬǺϸɳ
ǧ֪ٹ;˵أǶתת޷ȥֻС
ǺƮȻ䣬ǰôͷӣһգϼ¯ҩӦò⡣
ͺãҿ԰ˡ
Ц䣬ִ߸߷𣬳Ǻӻع鱾λڿдӿȫѨ
һ£һȫ籬˵һ׶δ
ֱ˿̣ʱһ⴦ʱѨִ˵زԲʮʿ˵νơ
۲ʬԼʬǸΣһЩۼ
⴦صʱתٶ̫죬һˣʿ͹Դںܾãûг͹֧ţվС
Ǻӷų¯ӷһ˿ɫ磬·ʬǶʱžȼ
ƷʺܲԳɵҪеʱ䣡
죬ʼרĲŪһҤɽ¯ơ
ⵤȻǶ񵤣Զ֫ӣԴڷãڶճԷ
ϲûд൤ҩףҶ֫ʮִڡ
ǺӽԪӤƵĶȻҪǿ࣬㲻ȫָҲ̫
ʱʱտ¯ͬʱг־䡣
̨̫ǣӦͣаȣǻãɥ㡣
˴̶ȣǺԴΪܡ
⾲Ų㣬ΪϢϢء
ľŲأƽ龲վ澲龲
˴޳ֵǳӽ龲ĲΡ
ҪжǳǿĶֻжס֣ܲ
龲͸ˣԽ״̬帽Ρ
˴޳־츳ѣһֻ˵ĺܲףѾﵽƿǺӳǰռ˴ˡ
ȫͶ룬ڰã񰲾Էơ
ЩȫʣаٺһﵽһװһǳĽ
һգǺӱ˫۵ͻָˣ˼²𣿡
˴Ȼ㶼סûеҲС
ϽаɣҪɹˣһõޱͬ⣬ڴڸ㡣
˴£Ǻ£֪ԷǺˣ侲Χȡ˿˿ƹָꡣ
ԭԷ֪ˣһƻĵˡ
ȫ㣬Ҳ黹һǺӲϻֱӽȥȻ
ʱ仹ǺܽŵģΪ֪ǸŮʲôʱͻִᷢ˵أһ֮ǰȸƴɱòʧܱܡ
ʱѨ꣬ǺڽվΣ˼룬Լȫſա
ÿſһʱ䣬ָ糱˼κⶼ
Ǻ֪ʱˣԿʼķ
һѣȴȵõ鹮꣬ɡ
һ꣬ڼ˴Ħ˿¯ȡֳȤ
Ǻ͸˴һЩǳЩ򣬶ֻа
һһദҲгʱʱһ̸˵ʿˡ
Ҳȥ꣬رԾΪֻ߱Խ죬Ĵˣ֣ҵѵһͷڿ˷Ѵˣæòֺ
ī軹ڻƺԶˣֲܴſ԰˯ǧꡣ
ޱҲڻΪһŶŬ
˴ܵȾҲûƬûţرʵ
ǺӵĽȷǳķǲܵ飬䵹ٶͼƬﵽ澲Ρ


723 ʮ
ооо澲죬Ȼ׹
Ǻһ˲ˣ񱾾ǿ󣬸
ˣֻʣ龲Σ֪õܷﵽ
ʱҲˣǺӴﵽ澲֪Լ̶Щϻռ䣬ЩѾûǱ
澲ҪЧ֪ʱ򴿴һָоȴޱ顣
ķʼͻƣºͣ
ˣûϰ츳Ⱳܽзߵ¾ˣ뽫зΪķѶȴ󵽲˼顣
澲״̬£Ǻӷǳ϶ⱲӲȥȻûϣ
ôԼŬ档
ǺתͶ鵤ͽ棬Ϊ߻Ǳ
ʱڸй÷ɿ졣
ʱѨѾ룬ʱ
ŮȻû׷֪ûں׵Ŀӡ
˵ؿݹǷն꣬һվ
ǺӲȥȻŮûǱм꣬он
ԡһӰһ˲͸ħǡ
ֹͷӲԴնħеĶħ״ϣκ˼վֵסţѻҷ
ˣױһڹ⡣
Ǻÿ
ȫ׺
²ãʱһҽǣΪɱ˷ºۼ
ִ͸״ΣǺӼæղһ˲ĸо֮С
˴Ѽֲ֣ЩʱҲԷսһζûӮ
ˣҲϲ֪ԼҲǸѲ߱һһǣȥ֮Ա
ǺϴŲƷʱԵҩæʱʵϸڷ󾫡
˴Ȼ˲С֮Ҳѧȥ٣ڶԷĹؽиܹ
ųǺѧϰʶվСС컯ʱδزһɳ졣
ܺãھŸͷˡ
򣬳Ǻӵڹؽ棬ط棬ͬʱһֱû䣬Ѿﵽ澲״̬֮¡
зһգǧ꣬ʱѨ˹
ʮ깦ա
ʵŮ׷ٵǺӵȥȻ˵̫죬Ĺ۲߷þû
Ǻ˳ʮͷؽѾﵽƿʮɼű
ǿĸ½ȪҺɶá
ǺӲȡһʮɵķǾƳɵ֮öλ׸պÿڽ۷壬¶ݣܿɹҩȪҺǳ
˴ۣʧʮΣżȻ֮伤УԹؽҩ͸뵤ҩֺ󣬶ԪӤڵҩ֮١
һɭɭҪŵ֮ױ
ǺӷӦѸ٣̧־Ͱ˴಻롣
ǳ
˴һУЩӦȵ˸飬
ãҲΣֻܾۼף˴˵Ǵ¡
˴סˣЩĽʮֻҪǴ˵ƶ񤣬䲻ס
ͻȻ֮ӿôʲô
ǺӲ֪ǡǡⳡŮ쳣ϸ˼һ̤С
ȻŮϸϸ˼ʮϢʱѨ֮Ѿȥʮ죬˴չϰа
ʮ꣬Ǻԭ꣬Ա۳۽
˵۽ٺʵһΪ߰ٶʮƬδںϣ鵤Ϊ
оӦһĵãҪʱȥ֤
ʮеʿ˵Ĳʲô³Ǻͬ׶һ׶ڣǱڡ
Ϊһʿţţڷ澡Ҵﵽ˺ܸ߲Σ
Щɾ֮ܲɷ֣Ȼչȴʵһ֣ҲΪֹ̡
˴֮ʣҪȥҳǺʸףȻϢԡ
ƶᣬʲôǺӵò˥
ףǣʱʳŮĶǲСֻһ۱㿴ߡ
еʱʳʱѨȻһ˼ϸЩΪʱѨǳǺԼ֡
ѼȻ˴˵գһһЩҵδɡ仰ġ
ǺӻعϲҪķ󲿷ʱ䶼Ҫ£ϼʱ䣬ǰԵøҪˣλһУȻͬ
ɵܵܣһʮǰ͵ƿˣѾȫҵȻŮѾ֣ЦȻܸʱ


724 
ǺЩͷۣһһʮǰʹﵽƿǿߣײȻʧС
ŮùҲŮù϶ҪϼС
һ죬Ůӵɴ˫ۣγźƮˣǰʮƬһֵ꣬ɲһΪƮɢ
ǺҡͷһȻƷֻǧĥǹؽľڡ
ŮǰͬŽܹ˿֣ԽԽ࣬εΪ׳ۡ
ɶҾȻγÿµĽ١Ůȡһ޻ȥ
ǺЩԾֻӰסˣĽ֮죬Ȼһ޲סĳ
޺ڶ֮䣬ϸ̣Ȼ൱ƷĽӰӰִѺۡ
ʱһ죬Ӱɢʮ߿ڷɽصǺߣں߿ࡣ
Ӱ٣ֺģŮޱȼ֣ǵһֵˣųķɽʵ岻˵ȻֲֻҪԪ㣬˵ʱսɽ
Ǻ̧ץȥʮߵӰӡϣԪٶǿʢ
ŮҧҧκζǰʮֻƸƿ
ʮֻƿʮŵ֣ͬʱ̶ǺԴʹ
ؼʱ̣ǺӵؿڴһƲ漴˽˴ִˡ
ʲô䣿Ůˣ֪㲩ȻվûпҲûܿƼĽ
ͨɱɷ֮⣬κй⵽ơ
Ůвɱйأɱֻ¶Ҳ˶ǰȻܵȾҪ롣
ǺվҵúһڱȾˣȻ㲻Һú˭š
䣬η硣
ͼ̹лŵŮĶػһ̽Բʮ
Ǻڴ߰ͷӺǧǷۣÿ춼Ũ̺ʬȫܵɽ¯ѹŨһ
ɶطͬСɣȵ֮ʱˣ˭ŮͱˣԲˡ
㡭ŮͲڴ˵ĥֻԼ֪
ôһ㣬˭ڴ˵ˣһɢ
ǺӼŲƣӰӿ쵽һһǧߡ¡¡죬ɹʱѨг˳
ûٶȣǽڶ޷˵ء
ٿŮһͷ˳Ӷ֤ܹΪӡʵɻѾĥǡ
֮ùǺ˰벽ȪСѾ֪ȥ
˿̣ǺӾִ˴ϱꡣ
һһʮ꣬ͽִĥ͸ˣȻСӱϣνһʱ֮ڵǣִֻҪСһЩкô̡
Ȼ̶ٺôȫƾ˴컯Ǻӹ˲ٲ֡
£ŮˣϽ뿪ôˣȥعס˴һ̣֮ǰǺӴµĵ޷νӡ
ŮˣǺãȥ⣬æȻ·ˡ
ȻǺ룬֮Ǿǳ㣬ӲûŮҪڵĿȫλ
⣬Ҳûи鷳Ӳ֪嵽ϵĹͶˣּ䡰ǰ;
˴Ʋ¹֮ززû֮ֻϣЩ
ȻŮû׷صСϣȻõһʷ͡
ԭ뿪תͷһոͶµֻСй
¹أййͣԼԼԽִΪ
ΪЧģ֪·˵λЩȣɵֵ
һţһҧѵõشѪһΡ
˴ﵽ˹۷壬ΪͻԷ˴ȣһٺ»òȫʯһպڸг
˴ֽʯִδ⡣
ǺӿɲͬЩʯЩκ
ôࣿ
ؾȻʯԴ˵ΪҪ
Ѱ飬ǰ̽Ѱ
꾹ȻЩжù˴ԼȻ˴һ侲
£ԹųɴҪ־硣һΪѡ񣬵ڶΪѧϰΪ򣡡
ѡɣһ䣬ǷҡֱȥѡͲҪڡ
ס˴ֵ֪࣬ģҹϸ¥·û˺·ֻܷǰ޻Ҳһű֮ģ֪Ǻ»ǻ£Ҫ¾ġ
ԭλһλѶϾ֮󷴶ҪǰʹһЩڻָò˴ñŤ
ŤŤӺƿأŻˡ
û˵ģִмƻűʯҡ


725 
Сϣײ
˴ֱʲСٺ»;ûһӲʣһҴֲס
ֲֲνֻҪпɣըС
֪ԴۣȻи֣ںһʱʧ
ǸҵˣɴµĹ
¶⣿ЩԶԶ
˴벻˵뵣ģǾűʯվˢˢ˴֮以壬ֻҪըһһһܿͻȫ£ʱҡض˭֪˭޵ϹǵһҪ˵Ƿ£һŲ֪ǷҪҶǺ޹ϵ
ãô졣еˣʱóжΣ˲Ӧñǰ
һһžűʯ񱼡
ǼƬλ򳤲ûвȻ˳ֹһΣƺļһйأδǰĸҶ
ʹȻ
Ҳôˣٶ޷¶ܷ»Ҫ˴Ŭ
·˴Ȼź󷽰˼ݣʲôֻ˵ȥһʽ
ֱöƸһѱһ˵ˣҲһݣϣ·޻ڣ·ѳ顣
˴Ǻһ֪²ټ뵽Ҳˡ
ദͽԷʦѡ
ٱ֮ʣǺ͸˴һͼƿϺõҩʵ˴
췴Բ˵Ǻ˴ֿ֮󣬺ָ֮ܿأҲǵӵĿӶ
СӣСӰΪһ壬ðȻʧ۶ΪץϹ
Ǻб˦ʮ߿ʯ
Щʯڽ벻ͬӶڿӶвͣײµԹһ·Զ
Ժ˲˻棬ɼ󲿷ֿӶֻͬ·Ӹڡ
ʮࡣ
ǺӼӿ̽ٶȣ˴ɹ½ش仯ҲؾܾҪתսˡ
ʱҴֻΪصʯһǻԣ̶ȿ̽
·ԽԽ࣬ൽͷƤ顣
ô죿ӲͷƤҲҪϡ
ʯٶģϣþ֮ǰá
Ժе·ԽԽһ·߲ͨϽһ·ֱ
ֱƽ֡
⽨ԭʲôģʮء
Ϸھ޴ϲ㣬һŻľŵػб䡣
Ӧþ⸽
ǺӱͣʯԶϱڲԫΪĳΧѰΧ
ʣһ˿϶
϶棬ѹһƬ
ȥ
ʯ໥ײѷȥ͸ȥԺˢһƬߡ
Ƭ߲һ㣬鲼שͷ߿飬¹
Զ˯мĲؽ
ҵˣǺۣ͵˲ؾϸ۲츽龰δϢ
Ӧþ
ϸѰһ飬Ҫ˵ºˣһʬǶûУƺͱ˷֣ŽӡͰᶯۼ
ѵǺԿǣ룺鷳ˣжϣȥĶ
ȻЦҾ֪ܵ˵ǲˣ֪ǲΪ֮ÿ߶εģôҹĿ࿴ҿ£۵ѽֱˡ
ŮǺû뵽һ겻ɢҪ뿪Ȼ
ءôһֻ䣬ſֲγӣ˵á
ǺٴУŮһǰǽǿ֣˿һһҷסڻ񣬿ӱһս
λγƺǺӻֽţž죬÷ų
ŶΪޱȽӽˣǲСأŮǿɨһ۾Ϳϸ֪֪̫Ѳ
ֳֽ˵ĪҮ꣬ħ˵ھҼʶʶ
һӴЦĪҮ꣬ǲ֪һжʱȫ롣
ҲšĪҮȻǰ壬һӰ
Ǻ˵죬壬ˣǦƽޡ
ȻԷʲôʱ򵽵ģǺӾȻ޲𾪡
ŷúÿ죡
Ҿͺá½ޱżһŰôľ޽ϣǽ
ŮͷȳȪʿ֮ĸһ˭ķ˭ġ
Ǻвһ̱ɿհףʲôˣھ棬Σбը
ҪСΪǿڲʱ


726 һ
ΧסǺӡ
ÿ˶öԸļֲϢܾƾ֣ǡ
ʱܿ鷴ӦֻҪƬ̣Ҳͻٲء
ǺӺҲ飬֪Σʱ̱ȫԸΪûѡء
䲻ɱ̶ȱ
ǰһӱӿ룬Χһжڷֱ˴ΪԾ
ȫǺХ;죬⵽ôˣֻ֮в룬ȴ˼
ޱ޾ˣ˵ĳͷ
Ȼ߰ٶ鵤ֱǺ֣Ѳɻᵤ
ʿǹ̥ǹ̥еĹ̥ôԳ֣ôԻţ뽫͵һ̶ܵ顣
Ǻظ
һȫ鵤ϢҶ˽ᵤ֮ӦԴѹ
磬նħʴ£ֻܼԦ֮нͺöࡣ
߰ٶö鵤ʶôУôġ
̫죬ֻǿֵ
Ǻһû˵أǷĪҮͷײȥ
䡭濪ѣ⵹ˣ˳ȥʮಽ
ĪҮָǺѾҪ㷢ڶײ
ꡭײ׺ݣĪҮȥһɽӰײһ
£н𴸿ƷȻѳ
ҵĴĪҮʹһںѪ
ֻޣôΪһˣ˵ͨ
Сģͽͬʱ֣ΪĪҮغ
ǺЦˣʱΪǽѡ
䡭ĻˢȫȥһȻ·硣
ȻԣһѧϼĽǬ跨ƽϢǺƣֶΣǸϿ뿪˵ء
뿪Ǻ˫ۣ⼸һ뿪Ҫˣõסһ١
ӡһ
Ž⻯ŭΣתһֻУʼԴ˵һнɱ
󾪣èͷӥ֣
죬ͷǳɫñèͷӥӦš
ܼѽҵпȪʿ̽̽ٵİء
˵ʱ٣ɲʱ죬ǺӸо屻пˡ
ߵҼ磬ϾѣѨ٣鵤¶ƿɲ
ȴһΪʲôǣʲô壬һ̶ʹ
ռͨ
ǺͷԷһ־ͨӷʿ塣
˿̣᧿Σ
ж񵤣˵һö
ҩҪһʱ䷢ãǺӱǧ֧춤
춤棬ȫλˣֻΪȡʱҩЧá
һƬǽ壬̫ͨͻأһҲֹ˳ɵ֮١
׻ڣǺˢʯ쾪һ
ˡǰһ
ͬʱʮֻײڵ˸ǵĶ˰ġ
ɽ磬Ǳھ»ۣɵڵ
Ǻ˲ʧȻҩ΢ָֻǱָһ飬֪Ѷپ޲
ˣèͷӥЩţͨ¾Ȼܣǵһ
뿪ߣǺƶС֮ϣ˴סϽϥ
һƬңҩܸǺѪ⡣
Ŷ񵤲ԪӤڱǵȱҪ׼ԾͳԵµġ
عƣû๦ȫԭ۽Ƭ˾޴ãѨû١
ЩѨʵϾһſСһϵ˵˵Ǵ⡣
Сʿˣһ̫ǿߣͬ֡
ƻԣֻǴΪ鷳⣬ٴ벻ʲô취Էǿռи۽ųռȴһһӡȥȲֿĿռֶΣǳ
ϼָԱַ̫ĿǰϾѿһš
پǿռ
Ǻǣˣϡ١
ȵȣǲˣҲпռ֮ܣֻһ£ǲǿԣ
ţһ˼·
Ǻϴ˴Ȼòˣϸϸ˼ԲߣÿЩ󷢹ⷢһΡ
治ǸǵģܿץסϢ׷ӱء
ЦǺĻΣյطǡǡȫ֮϶ע⡣
䣬ǺӾͳˡ
ٳ
ˣֻƤӵ´֣
Խ£ԽϲǺӺɣȫս


727 
ڵǰǺһˡ
ĸһ׷ˣҪ׷𣿲Ҫɱ𣿸ǻڴͥ´ɱ
Ϣոձ¶ϱɭɭ
ͷñèͷӥʿŭ⣺
ռֱͨȥеҪǺӷ롣
ֻءһûԤе龰ռͨȻԷ㿪ˡ
ô£èͷӥĹ콣ײ
ԳǺӽʱսΪ콣ʮֹѸײɱ˸ǿʮ
Ȼ˲Ҳˣִرػ
䡭âҫۣèͷӥϸֳӰȻǷ
ŪøﱤƵģǺԹۣһ治ôһڹġ
ãﷴӦٶȲӿֶ
ΪӰƾ֪ǽڹɡ
顭èͷӥͼȪʿж˿飬ȻҪʧˣǺٴ۲ʮʴ
Ҫٶȿ죬ϴһӽϵĴȱһɡ
ôèͷӥˣľͨһôȪʿͲʹˣ
ȻһϮɨ
èͷӥ󾪣̧־һ
ءףɢƳһͷϹ
ֻϹüȥӶ𣬶Ѱ飿
ǺͻȻӰȥߣڹס
٣˹ϣһΪ֮һ㶡
һҪأһҪͻΧԶ֡
ǺӲڰٺһЦĸһܵÿ죿
֮һΪ򳤸м֮𣬴˿ﻹиֹʩչˡ
ĸһﶼ׸Ƕ˶ڣֶβ˵ٶҲ
սһӣ˽ǧϹȫԸӲûκˡ
̫ˣĸСӲΧֶζָˡ
ǺӾĸһֶξܷ
ɽ𵤣ڴڽ̫󣬲ҪԴҶѡرܡ
СȥĶˣӷǰɡ֮ǰèͷӥһɷƵڶԸǺӱ˭
ֱЦôӶͨвʵɲأôͨţȻûתҲʹٶȾ˿ʿ޿ܡ
ߣһа취Ȿ֮ͨˡèͷӥˣȻǰа취ĴͨҪȻлһ۽ʹж˿ˡ
Ȫʿ÷ݣ̲ס̾ǲԻ֮ǰһδ˵ӣ䲻󣬶ǽӿֵĿܡ
ʲôܣֲǲαװȪʿҲҷӡϹ˵ʱԿǳ˶УҲֹһˡ
ˣЩ֥ùкãһȫˮ档Ǧƽ޺ὣ˵
˶λ޼Ϊ𾴡
Ͼʱһ¡
ܿһΡ
žˣ𶯲ϵһɽ㾭
ô¶
ʲô״ˣ
˿̣ǺվڲؾַһΧ֪췭ظޱ䡣
ԸҲ˴
űʯ֮б仯ӹɵ飬ǺҪñ仯档
Ȼ߶ǸΣؾһʶãǾۡ
˿̣ݣ
ƻôһ˴ӣ¡
ȻֹȻշǵûлͣѹֵ㡣
Ǻ֪󲨶֮С
Ȼˣһеһпʼת
ɣ顣
Ȼʾûе޹
Ǻ̧ͷ֮ʣԾط֣һɮڿ
飿
ңҲ뿪ġ䣬Խǿңͼһز硣
أ֣߱Ѹˢ⡣
Ǻ׷ǰʣܸﰡ㲻ԸȥʵʵŲ͵ˣΪλʾ
СɮѰһλ˽Ѵʿ
Ҷˣҵİ£Ѿ·֮ǽõͳࡣЩﲻԼȴںģҴ˴ֳȷţɻһ¡
Ŷɮɫһݣʵһ֦ͷɷȴ˽磿
ҵ룬·;ңңڣȻʿöºΰĿ꣬ԴӦ㣬ָ֮գɨ˵һǬ
лкȻһ
ǺӳԾΧ𶯸ոտʼزԶδѣҲû谭硣
ԭһжΡ
㣿
ſ飬дһ˿̣Ҳ룬ϣ˽


728 ǳ
ŮȻ䵽
ʲô
õˣ
겻ɢһ뵽ؾǻٸϵ
ǺӿϹ⣬硣
ûӱܣûйˣڽӰ³Ϸײȥ
زѸݣʯ׹䣬˲䱻
Ǻӿξ֮УͻƣҾ֪λñ
Ӱر·̳ԳٶȳΧɢ
ȻһϢ֡
צа
һ֣ܡ
ǺǸѽȫٵֶζˣһһǧʮ֮ܿܵ⡣
еޱȾ㤵ǣǹаϢڡ
ͣܡ
治ףޱԼٶȷչ۽֣ϺȻƬٶȾȻ
ټӿˣ
ôࣿ
һǧת֮ͽ˦󣬲һ㶼ͣ٣Ųȥֱܳȥʮ̿д͡
һϢϢϢ
ȥʮϢǹͳˣŭĴҪǿ
ߣǺ׼̫ãһ˲ߡ
ǿ֮㶨ʵһʮǧﲻΡ
ͣ߳һӰ΢
Ƭ֮Ӱ˦䣬ߣҿң뿪̫ÿɲУ
˵ţӰ۷
Ǻʵʵӹһ١
ӵ̫ûʱۿ̫ãһδͲڶδ̱֮ЪϢ
˵ǺӻǱȽ˵ģΪλ޵ɲڶ֮УλԪӤϹڣҲһΡ
èͷӥ˾δˣǱڲʯ֮£пѸٻطӰ
ȵǺЪãߡ
鼸𣬹ֻܷһιЧȹ굹ǹˣ֮ɶɲˡ
ȫ֮ʣ׼ǡʽѡȡһǡСҲһ
Ǻ뵽ִȻִνϵͣȴ·ṩĪ֪ܷн顣
»Զܿɲȥ򲢷ǰɽǰɽ߶
˴֮ѧ˾䣬˳չʮ꣬Щջ񶼲Ȼ
ʮпԲҪʯȴҪ¡
Ϊй̫ˣ
ǺǾͳͻƣ֮ʵΣгԱǡ
Ϊʿһõó־
ٶҪչ·ߣǻԳΪ֮̽ͨĵڶ־
Ҫһ㣬ǾͳͿ֮ǰʯǿϣļѪ
ҵʯܶĻˢͼ¶ΣñըѪڡ
ǺӼǵֶͨʮֲм˵ﵽԪӤ֮κһֹϣͬͨǾͳ̶߳أǲܹΪͨ
벻ȥ˵Щʯڹһֹǲ̫Դ
ͺãҪ⣬ĸͼı
ʱǽһ죬س̻һһҹҵط
һһҹˣϱʱʱ𶯡
ճһӰȥɽġ
ããѰʯ
ʵʱҵˣʵԶԶ͸ӦԽһԷֽߡ
ȥӦһûߵأǰŻ棬Ụ̃أ
⣿
ﲻӲҳĴӰɣ
̫̫ˣѵǳҳģ
Ǻ˾Ŀ۲죬ֻпܡ
ϸһҲԣ϶ǿʿնħֿ֣Źأ
˫ǿմսһЩǳ˼䣬ⲻǺ
Ǵ˵سʯԭ
ǺӼ
ǳ䣬ǵô洢ɢʧǾͳ϶ˡ
Χ˿ΪǰͣʺϹ棬Խ֮󷴶ȫ
ƮȻʵڲʲô
ʮ֮󣬳Ǽֱغġ
˵쳣棬۾ܸ֪ÿռ䣬֮Ѿ֪˵ء
Ȼ֪֮һûġ
ǺȫϢſڻһǰСĵСġ
Ϊˣ
û뵽˵
߰ħһֻ֪նħڱչأƺѾչغܾˣʯҴǰߺҳ
ֻֱ趴
ܹ㻷¿趴ýֺͷ붼֪һޣ˵ɲһΪ
ǺŲˣҸüˮ
̫ˣһӵǳĸоſɣʮʮһ꣬Ǿͳ϶ͻơ
źǣɲʱѨʱ䲻ˡ
ˣǺҲ뿪ҪǱһ£취ǵȸȥ


729 
Ǻſڵҹû
оԺǿÿʱÿ̶ڱǿȻⲻԶԶ
Ǿͳޱǣáƽ䡢Щλ֣֮ǰԯ綷ķ˻Ե
˵ķԪ濪ʼʱ󻪹ĸ֮ʱǳ֮ĸ
ĸⱲ֣أ
ǶΪʱΪ嶷ǡ
ķָĸ
ƣķΪ֮ĸ
˵Ե㹻ǺˣǾͳӦֱƶˣվ磬ʵʵǹʱͶӰڶķúôҪΣݻ֮
ڲͬˣʵ磬λڻȪҪԺ״󵽴˵ء
ȻģôǳҲģҪȶķࡣ
죬ǺӲǰ׹ģڸӦڡ
ҪԾͳԴͣƬҶɶã
ʵǾͳǺӵҰΪǶ
ǿǶһɹʵȻشԾǨǰǳɴ˵ҪҵǳģѶȿ֪
ΪΪʳھ
Ǻһһ֧ȥͱǣ߶Ԥգһйأһ֪йء
ߴ⼪ףһ⣬ΣǰѾӣкܴתصģ׳ðա
ƶӳص
ֹȥ죬ɵˣ
ص㣬ҲǺпܴǳĵĵطնħչ֮ء
ô죿
Ǻٴݷֱз֡
ڵʮ϶쵽նħչص·
ֻҪһȥһ˿ϣ֪õ˵Ϊر
ˣ̵ΣģСģҪˣлвʵġ
Ǻһڿӡ
СģϾնħԶ֪һεȹȻôá
ϣȥҪ
óǺϲȱڳеطţʮɣˡ
ǳҴ˵ؿǣ»ڴˣʱʱ̿˿ء
Ϊ˼ٱֵĿԣǺ֮ȥ
ʮɣʮɣʮɡ
ܼɶ˿ȫ
ھУһ֣ǾǶһӿ죬ͻ״
̽ھٶȲ죬ÿɣ߰Ǵ϶
ȣǾ񳤾ˮһɡ
ǺиˣԽŨ˵ĿԽ
϶Ųչʯ·
ֻǰƮ˿ƣƬ̹Ǿͳͻˡ
ضְ˾֮ǰʹأתΪǶˣ

ԺдŹϹķ۾ȻֲƼ֮С
Ǻ仯ֶĹ۲ԽԽϸ£ܵһ˿˿ǣʶ޿ײ롣
һɣ˫
ʶӦͷڱչصնħǺ״̬
ԭˣһˣޱȳأͨˣ
ʾķǿޣڴնħĹ⣬ǳҲ뷨
Ǻӽֱ۲ҽϣͻƣͻƣñǵȸһ¥
صʼһһιƿȴһһδԭΡ
ʿǾͳ޳ɶѾǺܲ˼ĳɾͣȫ޷
ĳ˲䣬ǺһЩ֮оȺͬڡ
һܹ֮ǧʮ˴ƿڳһ˿ѷ졣
Ƭٺȥ֮һֻǺһ˿ѷ죬ǵ޽ӽ֡
ǺѾˣΪһͨĸо˵ֱ
˵ڣޱƶǿеһλѾ֪˴룬ڰֶΣβһ֪һ
ٱ˵Ǻֱͷնħǿиɣ֪˶ٱ
ͺð죬ǣж֮ǰҪե
Ȼ٣ֻ֪֪һһҼסնħıչʯҾ֪ɵֳ
Ǻûţһ׼ͣһΪӡǶ
ӴͶȥЧ΢
ûϵЩ֣ݳ˷ѵ
ʵҲ˷ѣԳǺȲǿǶȻǧգ˶пܵģֻעҪ࣬ൽ̺
˵ʧȥ֮һ
ǺͻȻףֳŵץȥ


730 Ʊ
ץˣ
ǺץģǲʯĹؼҲԳ֮Ϊĸʯ
£֮ǵʳ֣۾ͿԿ
Ӧٳٶ۶֪ˡ
ʱӰ֣նħչصء
ҪסǺӣʱնħͻȻѣǿħɨ
ô죿ˡ
㲻˵а취ֻնħΪǻʲôڿԾ֡
ҳ֮᲻ᰵ͵ϮھӶ꣬˴ʲô
޿ܣ½ֻնħǹؼﶷֵز
ߣ֪֪治֪ģοǹޣ
ڳƤ֮ʣʯǿħ顣
Ҳʱ򣬳Ǻ֪Լٲ߾߲ˣ󣬱ȫ֮ܡ
նħץȥһУȻ洫һȥ޵ɵۡ
ʲôǺҲû뵽ֽŸոرһǧնħ롣
Ȼûǰ򵥣ռһնħȻĹݷֱ˼
Ҫ֪һʵ֪˶ٳۿۣȻֵزɼԭжôֲ
ǺӾèըëһ㿪ʼȫԸŲƣ۽͵۽Ƭ¶ţͬʱ콣ȫſдХƿնӡ
ֻնħ֮ǰĻɫһû˿ҸУ콣һ̣ȥצԶһ¡
ᣬǺӽٶԶǱǶڷʾ˵һߣǲܰնħ˼Ҿֻʣ֮һʵ
֮дֲ֮дǱ
ֻ䡱һ죬ǺӾȻʱͻһݾŰپʮĶݷޡ
ڻٵϣһͻζԾȫ²ΣĹݷ֮󣬳ɹܿնħצ
ףնħЩ⡣
СһγҲֻǴƱ󣬶һǸոճû۾󣬿۷ǳɿڡ
ñչض꣬ˡ
նħɸĹݷ֮ͬ󣬲ֵǹ⣬书ЧԶԶǺʩչݷ
ɲ֮䣬ǺӾնħǿŲƶݷΪǶһתޱϤʿ
ȵնħٶȵݳצӣͼӿըѣۿɿڵСһӻߣϱ滬ݣûܷӦ
նħŭˣ׷ȥ
ϴˣչضһֱ޷޸ҲһֻСѵĴڡ
أϢӿնħ΢΢һ㶣оôôϤ
Ȼ֮䣬Ϣɱǰ
ԭǺӼٳ̣նħݻǳҳأҾ޲Զ
ǻİٱ䣬Ѱ϶
ǺѾٴ룬ӳͻƣһٴﵽһһǧʮ
ֶκٴﵽǧ߰Ȼǳֵԭ򣬽ȥҪˮİ
ˣҲ൱˵ˣֻҪްȡʮϢӶҲӰ
ȵ֮󣬳ǺȷԼѾնħͣһ
ҶЪҴҳŽٴ˽صȥ뾡תϲ㣬ܰȡ
ϣʮ֮󣬳Ǻһɳ뿪磬̽νա
ȥʱ֪Լġ
鶨µҷһߣؼǳһš
ͨͷСǳĸӦ˽繲ٶദʢڣԵǾͳһ·ϵĽݡ
Ǻӻصϲ㣬Ӧ鲼ƣЩȷնħ޷֣ʱһҲ˵
ԭƻǱޣҪʱˣèͷӥһǴͨ
ֵҵǣƱˣ
ǰȥ̨ɽʦҲͨǰҪǻۣǻǰҪôٶأǲǿԽǻ۱ȥ
Ȼߵľǻ·ߣκһȥѰףֶ֪ʶǳ£ױҵ©á
èͷӥĿռͨǾ֡
ͻڼϱڣǺڲ¶㿪ֿռͨ
ټֺ߱ϣȹһĴ
Ȼ޾ԣһźͼ巢ɲǰ裬ǵĵ
⣬ϲ̫֣࣬شۺѽƽ
״ǿ̨ͬԸѰʿǰɱķ㲻ûҪ˷ɱȡһΪѣľĥԼ;


731 ķ
ʱ䣬Ǻơ
ڴڼģһ˿˷ζ
еδʵ֣Զڿ޳ɡ
գһ׼׵ι״ڵϣӸ̨
һ̨飬һִ̨
̨ʢȪҺԼģִ̨ѷŴö䡣
ɮͻȻ֣ʮ˫ƵӷֻʹȻʩαִڴˣ
ǣ˵ûִֻҶ꣬Ѿ飬Ϊ˱ԽԣֻһֽǾǲò֮߸ãݰæ˱Ͼ͵Ҽҵ鲻·Ĵкβã
ִţɮҡͷȴҲûзԣһִ̤ϥ޳
ڵϵŤŤȼգִ֮ϵ鿪ʼתơ
ʽִϾȴڣҪӭǿפʮѡ
ƵҲ⣬ǵõɮĵӡ
ԽˣɹԽ
ѱŲʮ֮߰˶ϴܣ顣
ǺӴѪſڳִ
ͬʱֳɫԺֳȥִˢһƵġ
ɮӰ䵭֣ںס
ǺӸϳһܵĸ̨Ϸڿе顣
ʱܵ󴥶޳ʽмӹ̡
ת֮䣬ʮȥ
ǺӸоһʱ֮Уܶأ޷þֳ
ȹ֮󣬴ĺôԶھŽٻȪļԦѸ̤ǰ
֮ǰһֱ׼Ҫȥ׷
ܵѾפִϲ֮񣬿г־䡣
⾲ƽ龲վ澲龲ŴΣǺȻ޳ֵ߲澲۷壬û뵽˿̸ոгһͻƣ֮
ֱձģҡ
һ̣ǺӾԼӴˡ
˵ͭΪ¹ڣʷΪ֪棬Ϊ֪ʧ
⻰һǺڼ֪ԼΪǱܷչȥ׷·ϵεΣһɼЩѺ͵ˣһֲ¡
ָо̫ˣǺӿƾҲ˼ƴɽӱѣÿһɲãÿһɲ
ԭΪԼĽǳ죬¼˼ڲ֪ˣ
һڰ˲չڷɣЩھѵûӴﵽƳ̶ȣ
̫ˣ㲻ҲмԣԻǽ佾аɣʲôʱﵽھŲԲսᣬܸһͷ
Ǻһǰ꣬ʲôûɣȴվ
ȵعϹȥ˼ά׿һսȻ֮ǰһ֮أȴ˶ʮϢʱ˫
һ˫ЩӦսһǰС
ִԭλ㵽Уϲطڲռʮ࣬ѾͬƷ
֮ϲ飬ֶθ
뵽飬ǺӼæȥֻʣһʯۣɵЩϧ
㱦٣ЧȻ󣬶ĺôԹᴩһѹͨλڸǰᡣ
һ֮󣬳Ǻͣз
νĥ󿳲񹤣ʱµĸѾ㹻һġͼߡ
˳˵ζ
깦׷ʦµĽˣˮĥվü¡Ǻ񣬶̬ϲıϰ
һꡣ
һ꽻ҹլԺʳǷ򣬷ֵ紵
λ֮ǰܵѾӣ±鼰أѰҸӳʮǰѾȥ
һ꣬ʮꡣ
ǺնԪ֮뿪ϲ㣬ԶͥսѼȥɽϢٻص˽룬ȥʮˡ
£㹻ͯ
ģվҵĽǶȲ֮ǰ¸ҲҪһΡ
ĵ˽ҲãҲգȦӣздķȴд
ʳھ䣬ǺӿһźΣ̫ҪȡȨ´Ըȥ
ЩУӢµģ˫ģһǰġ
֮γˣ޶ۣ΢СȻϲò֮޻ڣ
һ̣Ǻоޱ䣬˲仯зԭһֱڡ


732 
ķɹǺޱϲԼҪ
ʦ˵ĶԣȻͻٶϱڿȴ޷άϵ
⼸ٶڵˣصһݾŰپʮĽ֮С򣬳ͻƾŴβס磬ѡ
ʦ˵޳ķԼ׷ٶȣӶԽǰϣ׺Ѱħ
ֻҪſţƾŴΣӶٶԶ龳أ
һϢݳһٰʮſʱͬڣٶȿ׷Ϲ
񲻸Ǻεȼ٣·Զ⣬Ὣ¶
Ѿһϱڣٴư˴ξͿˣӦøá
˼ˣȥ׺ؽ缫Ϊأûǰָûмʿ֪
˼Ǻһ졣
׺ʮңԶܴӾϲҪعȪٶҲҪʮܸϵ
µó̿ʼˡ
ʱ䣬аꡣ
˵ɽ£½ϲӳ£Ȼʱ䲻á
֮ս˱״ǰеÿ˶Լ·Ͽ񱼣޶ʵĥǹҲá
ʮ֮󣬳ǺվһƬձԵЩ֪ؿǰ
ǿʮңԶƺʲôסˡ
ǰƮŴкܶͬɽһ㡣
ĳǿʯͣʯǰһ̣бǧٿס
ǺӴϢЩ·ЩͬʱҲΪԼһԱǰȴѳ
ϾǺܾǰսˣʶŵԽԶԽڵﾭսͬʱնħһݾη
гһ龲䣬ԺжʱЩУսЩۼͬʱת׷׻صʱ龰
ǣ
Ǻͷһϲ벻ֵص㣬ͻƿﵽ˵ھŲ㾳硣
⼸˻зϾʱǾھŲ㣬ǰȹ̣޷ͻơ
ԭҪ飬ж򣬴ǧۼеõ飬ͨ
㣬κεͨԭΪǾͳͻƴﵽоأȴΪ̫󽥽ֹ⾲һ·߸裬Բֻа벽֮ң
ǺӻȻǰȥԺоʷ׳ʣ·𿴵˾Զǰǳս
·ʱͣԲȥ
龲ξԽԽֱҪԲˡ
벻ΪֹԲĹȻǾ䣡žԵ֣һˮɡ
ǺӼߣۼͣʱʮŴս
սһ̣ʼ䡣
ǽ仯ܡ
Ƭ̣ǺӶ֮䣬ֻ壬Ӱһӱ
Թ֮𾪡
ɻܣٿؾŽٻȪǰѾ⣬ҶĿ԰Ⱥۡ
ֱһ̣ǺӲĶԿǿߣǿǣǿᣬǷꡣ
оУоǲУ
֮ǰûдﵽȾأòƴų棬죬צʺǰܣھȻȫͬ
ǺӺȻ𽭺¡
ΪһȷʵǿȻָ˭ȣͨʿǿҲз
״̬Щ֮ӣԲٿֻǱǿĵطڲ⡣
ߣǺһ
µƣķȻһ£ĽƹԹͣ
ķǳ˵ƾ֤
ܵõӵƾ֤Ҳͣ˵ز֪ѹ⼫£ֻҪٶͻԶ⡣
ɹԽȥǺ㵴ȥ⣬֮ǰ̶ֳȡ
ͼղ硣
Щ棬ԶͣԭأԶάҶ̬ൽ˼飬ѹֳ׺
ǺָᵯʱһըŴһ磬ܿΧһȦ羺ը
һĻˣըһȦ֮󣬲֪ʲôʱѾָԭò
ԭòԵȫ硣
Щ羹ȻԽըԽ࣬ѵԶȥ
һ֮أȷʵҪýƷò˼ͻɸȪҪ
Ǻӹ۲Ƭ̣ûκεӣ׺
η·Ϊ壬ֱ綼ը
ʵֱӴ;ӳ±ܿ硣
Щ翴飬Ȼ˴֮з϶ֻҪһ˿϶ݹܴ
ǺӲƣοѰħ
ʲôӣͨ˵Ȼ֪
ħǿֶ߽϶죬ȻҪſţһҾ£δһš


733 ħ
ô
ѵﻹ룿һħҲ
Ǻһҧǰǰ
ԽԽ٣Ȼ׺
ͼһھ޴ײߣڹײĵĲʮ⣬ȻһֻֻСˡ
ԣǲʲôСˣһſħ
ģħ⾳Ȼֻ֪ǡ
ǺӲ˴һײģħൽѹֿûҵһţԭȫ
ܹɳµļһ϶һ㡣
Сһ˵ûΣա
ȻײﴫЦһѰħĴħһУûݶ
ǺӵһЩħȻ߽ȵˣ
ʿӦڻȪһһҲȻȳ̶ȣ
ѴΣԸ⸶һЩۣﻹжħָһЩ
ףǸñͨģȷʵһЩʣ࣬Ҫñò˷ʱ䡣
һԪӤڸԭʮŶ񵤻ȡټʮɽز޵֮⣬³ȫ
ԵȵȵãǺΪܹｻٺòûбҪɱ
ԪӤڱպϣֻһŰЩǹβҲա
ײļ˵ɣһԪӤڱȡħ˵أһ֪ħʵͻ챦ɶá
ǺЩѱᣬ˵ŲɶãԼȴ۹ײ⻰ô˵óڣ
úһƽϣǺͻöӣб鲼ƣ¿ԸһԼһʿ˲Ϊǵһڶ̫һ֣֮ͱ
ѽСаõֽӾȻסûƽ⣿
һλ֪š
Ǻ֪ȪʿöģǽȪ̫֮ѹ֣쳤վγɷ
֮ǰʵ̫æͰöˣڽ뽻̣ȻҪԼʲô
һöӣִȻҪЯ౦ˡ
ΪΣöӱ죬Էƿ
һööţԪӤڵҩȡţ¾Σ
ײĴΣоӳԿЩʲôɽزҴ϶ʮùһҪ㣬иֵҩҪõģҲնʮ֣ûЩ̸
Ǻ΢֪̰ƹħ̫Ҫ
ʱգԽԽ»λǷծԹˣպڿǷ
ãһӦ֮ʼѪ
Էʹ죬Ц֮˦˿ħûдг۶ӡ
Ǻõꡱһһţ߿ޣֿ״
ħԶһ޶ֻܹһʿ򵥣Ὣķϡ
ͻȻû粻ǺĿڣһӡǰ֡
ӡΧһر仯ķ߿
һѣҪת
ķ߿һֻϸȦ
֮ǺÿһħӡΧͶһֻ߿һֻȦγֻ߿ֻȦ
Բʵ˰˼γ֮ΧƷӡתԽתԽ졣
˼зӡѣǺնƼ
꣬꣬ꡭһһ򿪡
ǺӸеһѹ壬˿ѹҷ
ħ󷢳һ֮֫ٺת
ˣٴܴﵽһһǧʮǻһռ䣬Ƚᵤ֮һŴһʮǧﲻܣӦÿȡԶ
ײĴеģͽΪѽղٶȷӡӦѡ·ŶԣΪɶѡٶȣ㲻ϧ⸱塣
лȫպѷɣǺӱȭл
Ȼͨ˳򿪣һ٣ЩҲˣ
˺ѣЩһǿˣʲô֣
Ǻӡ
ʦѽҽǣ϶ԳΪڵӣպ֣϶ʹ
˵ǺӺһЦպ֪ûнԷĻϣļ䱧ȭ
ߺ󣬹ײͻȻһŮӣ޳˫ȵе˼ǿõСɾʸΪͬڣЩûпϵļһֻΪ棡˵Բԣ
ײд𣺡ħŮǳȥħ
ǰħħúǿΪұݻ


734 
ǺӻصסҹȫſԼʲô룬ʲô
ȵ֮ͣǰ硣
ʦͨἰ޳ķʱ䣬ȥ翴һһ
ھһʱ䡣
˵쳣ʵڼӳʱ޶ʮ꣬ǳǺӲǰָͨ;׷ӻڡ
ɽһΪٵĹȥͶӰǰҪѽҡ
ϻٶöңʮöңνࡣ
һٽĩգҼ۸һǧɡ
ǺǰҪýң뵽һ⣬Ǿս֮ѵȪʹ˹رգ᲻¸ǧֻأ
ʱûʱ׬ȡңҪǰѰЩҾ֤ͨ
뷨֮ʼ⵹
ЩòϵҩػսƷԼɽزأͳͳóȡҡ
߱һŻǵ
ǺңʯҲǰǰˣȫʵԦӤ󴸡
ʵ˽׶ɱ䣬аԼǰһΡ
Ҳ˵ǺȻȫȫϽڹ񣬲κǣǿ
˽ڲ֪ڿ϶ҪΪ򣬶иҪ
׻ˣǶԴѽϽٳչһȦ
˵ڽҼ۸Ѿ䵽ʷ͵㣬ֻҪռҪж١
óıһЩѵһӲԽٽʱ̣ҼֵԽҪˮ
ˣ͵硣
׻ûзϻһ⣬ȻѽҹҪʮöңóǺӸ̾ù
պȥһЩطҪռҲС
ʧǰǺӴһƬİء
ޣľïܣŽأ档
Щ죬һﶼʻ·ȾϷͿĨЩֲԷųâ涷ޣʤա
ǺѹųȻܵ۹̶Ƭγۿɼѹ
òرҪ̫ۡ
磿ʦֻͨ˵ҵаʲôȴû
ϴöɫֵͷλߡ
𽴩ķռ䣬վڳǺӼͷϴңϲһԷҺ񿴵һ򡣡
Щ̰ڳһף·ֻˣڳϽߣ˫ۡ
¸¸£󵨣ҿĹ
ǺЦȻˣִʮ
ƬӣԣƬӣҪԱΨǴӡ
ʢ˵׳ģ˵ݻʨǰؽˡ
ʨʨ룿ռѲŽߣ˲С˹ȷŹƬӡ
ǺһЦԾ֦ͷԶȥӳ¶Ϥǰңܿҵһ޳ǡ
ͬɫޣЩطʹȾϣͻԳ£
ЩطԶԶһ۾;졣
ǽһž޴ףƺȡ졣
Ǻʮǣľȫף·Щͳϣȥǳ졣
Уô֣˴һѵŤ
ǺӷųʶɨһȦЩε˵ÿʮʮף˵ȷʵ͸ŹŹ֣׺ޱ飬ƺֻͨ飬⾿
һ̣ǺѾץסһСζԷ֮һϸ顣
һ黹ͲЩüĿһǣһйء
˽ͺ󣬴ȱķģѽѽ˺ÿѹֻ׹ӣûа취ǣ
²У磬ΪȥʱͶӰȻ磬˵׾ǵ⣬ҵɽȣƬؽڡ
ҲԣܱȶǿȥĶ
ǺʱѾȡ¼ףһģʱһˡ
󷽷߳Сһ´˵ؾӦûзϢС
ʱǣ˲ݣ¥̵ȵأʶϸ΢ʱʱȻ
ƬԹʮףпǼƷ
ÿ꣬ʮ׾ͻݻʮ
׶ݻԸ챩λλλʴȡ
ǣΧʮݣֱʧ٣˽ֿٷ仯


735 ƽˮ
ǺӹһݵͼעʮƬ򣬲ͿĨɻɫ
ɫϲɫʵ˿ǽӽɫ
ƬȷʵˣΪѪ׺ʹüĿʧ
ýֺͷ붼֪¶йء
ԴԺƬ練ƽ٣Ϊ˲Ȩѹתڹ档
ǺĥţѵҪŪ׻ȥഫԲѿЩ׸
ˣʣȡһȥƽˮ
̫ɽ֮ʱȥȷ׼ͣһӺԶݰ
г̴ʮ
׼κʱԳȴҲûгӡ
ƽˮңŷһˮƽ
⴦ȻشƫƧԴѷΪ֮սֽʾƽ֣ԸǣȻ˳
ǺӲδ¶ȡƽˮףֻȥʶһ
ҹ͸ϵˣԶԶ֮һƬеƹ֡
ôһǣ
Ǻһֱڸ·ˣ뾲Ϣ
һϣ׼ʱ
˯ηΣ棬˯Ум˯ʫƣ˷һؿɫƴ磬Ȫſ߰ܺȥֱž龪βС۰봰ãֱɵʿҹյ
ˣߡ
ǣͼϾģûûСԣûгӡ
ǣԲ֮ҹ޵ƣˣ졣
ǺĴתƣҲû
ת磬ˣٲʣһˮƽÿҷտøʲô͸ʲôһ֣͵ˣź
ʱ򣬳ǺӲſףô¶ɶƽɶʣ䡣
̲סпν̲Ĺƽ󲻹ϵĨɱЩҪͷ֮˵Ļԡ
ҶҪٸһЩٸһЩ쳤վüκηչ˾ǰ
ҹƶѣΪΪûе͡
㻹ԹټҲ̫б˱°࣬û
°֮󣬸ϽܻؼҳԷ극ϴϴϴ˯
ɫպòڣԺ˶һ
ΪҹûɶĿƽˮ˿ڶ࣬ԽԽÿҪͬΧʳûгԱ
ԽԽ࣬ԽԽͷƽˮһ̣սʲôûɣʮͶˡ
֮أ
ʮ²ԣ칤ͽȥ롣
˵⻹ֻȷǧˡ
ʹһ̣֮ƽˮߡ
˿̫࣬ǸƽˮӭѰǰȥ
Ϊ˭ûʮϰףƽˮʱһֵʮһףⶼƽ¡
ǺҡͷЦ֮ǰ˵ƽˮһ֮ͣ˲²ƽˮӦùò
ʵؿ֪͵ƶ㲻
е뷨ƽˮԶˣµȫǸ״ϰ߳Դļһ
ö֮ƽӹߴУⶼַΧѾϰΪͶͶ⵵¶ΪмΪв
ðɣ˭вôû˳ԱҪԱ
ǺӿȥΪмϸϸƷζ֮󣬾Ҳһֻ
˹Ķǣ˶թǻһӣұٹȴǻͦ١
ԿԽ࣬ԽòӦȫ̷񶨣ĹԣδؾЩڡ
鲻·˳ϲңҪ涯ףսƽϵҪöˣЩ˿ɱ񲻸Ϊʸ񡣡Ǻתߣֹɶ
ոճǣͼһӭ
ϵͷ⣺ƣƽˮӣȥš
ŶǺ´һȭǰ˵ٻȷʵĻϲ߿öڴ˵ƺҲǷƽƶֵѵͲ
ҲҲϷ㿼β׷ƽ
˼ѼȻ֪³̽ңǺӿͿ̡
ûϵ˼ôЩ޲ðǴж˿ʿʲô
˵ǲ࣬Щ֮һǣȫΪʳ쳤վñ⸱龰ױ˴ҲӦ٣ٶһףǾͻἯ٣ԻִС
ԭˡǺ޷α֮
ʵѿȥЩ׾񻹼ǵһЩϢڣȡóԤջ񡭡


736 
ǰ߾Ӧ
ǺӾƽˮôѾγɶƣΪһ˽ɶĲ
н϶Ե죬¶ԵأмԵġ
Թ۲ȷ飬ߡ
߸лΪǺָ·
˽ؼڳ˵ĳλسһ·޴зڴˣسȫˣֻвӳԼķʽȥֱ졣
ڴɽ꼴ɲ׺ɣ˵پǧ£òͲǰɽϪڴˣγһ
Ǻվں߳ܿȥͷһǹ⣬һ۱㽫֮пͨ͸
ְ˾
һǶȨǰǰΪӰӣΪ۾ÿռ䶼Ӳ⡣
似ˣһ۲ڲ˸ͨ͸ΣǰӦԺС
㿱ǰٷ֮پȷȴҲܴﵽٷ֮ʮˣʣһ⣬Ͼͬ˽ԴͷЩطһЩҲ
Ǻӽһ٣Ƭ֮վھ޹֮С
ΪأݷΪߣжˣʡȥвҪڣֱࡣ
ңһɶأǾѵԭ
ڴ඾ԣǺϤ˵вɵȤ
һܣٴʩչݷѾһҡ
˼䳾꣬Ŷʮѷڶؽϡбʯ徭ؼв׺ʮڱ棬ȥɷǷ
龰Ѿ֮ܳΪңǱ⡣
ǺƱģһվǰʱȲǰȡҲת˳վŹͣƺ㹻ˡ
Ȼ֣Ϊβǰȡ
ͻȻֵǺûаֲ졣
ֻ˵ȻȴҪĶȡĻûбʵ˵ֻҴδܳԽǲܳĶζԽǾؼ˻۲лᵮ
øʿȻƱ䣬дҰͻȻչȥõá
ԭسһӰϲ
ۣ̤ѥŽؿȥֳһΣ
·ֶʮӰࡣ
ЩӰǶʮ飬糯һ㹧ڵϣ£ݡ
Ǻһֻ֪ĳг
ԼɻʵۣΪԼǻʵָۣ߸ݵ±ʹ
ϻǺӵָ֣һ
󾪣ʲôζ
ʦҩһҩѬȾ⡰ζ
ǺĿ󣬶֮伴̼ȡҩһŽ˶ҩΪ
ԷڵνŹ
˿̣ǺӶ֢ҩа㲻ǵ𣿺ãҩ㴿⣬㻹ûи߾εĴݣ
󵨡ŭ⣬ֳܹܲһҩ֮⡣
ֻؾǴͬʱ¯
ǺӲŲæٴָᵯ
ֻ䡱һ죬֮ϱɫԲ֮ζѬչԵһš
Ϊ޺۸䣬ʱ佫
佫⵽ȾʧԳΪֻӦĿͷ档
Ǻһץʹ佫ʱֳԭΡ
ԭһΪϲޣж׶֮ܣȿɵʹãֿɹͬ
ʮ֮һӲԴˣɳ󳼺佫¼ʶһ
Ұ䡣Уҵλ󽫾Ըս
سɡ
󽫾ȫˣɱɵӡ
ǣֻһ佫
Ǻӷ˸ۣ˵˼ˣѰһᶾҰɣ
ͻ𣬼Ͻƻɱṹ
ʲô󽫾һڶԷƽԼЩš
ѾǵײСһ˵õȮ졣
ǺνϲչУʱѨʮ꣬ʮ꣬ͨˣȴԽԽ
֪˶С͵ҩ䶼㹦
˿̼ͷ־ɱ
󽫾Ĺ򣬳ǺһǬһã˳ƳȻһ֣ɫ䡣
նӰǿնȥǬһʮ֮һΪΣŵȥ
ãøϡǺ˫ۺüķŹ⣬֡


737 ҿ
Ǻվڵ룬Χ˵ЩıȷųǶԴҵģŷų֧綾ãⶾȻ޹ȾǷӦҾûˡ
ߣ㲻ǻö˶վ๦޵ץȡδţδ
˵͵Ǭһʮ֮һΪȡǶԴޣպ÷ʮơ
ٷϻкܻصŻαƮҡ
ǺûпһȵƽӰ۵ǰһ콣
˽ɣ鲼ӻƣէһȻԯһģһ
أԲ˵ֳ֣߳ӡԯӵһ
ǺӾȻ˼ٷӳָ콣һ̽Ȼ𶯣ɲȺһ˲š
ɹ˷ƣܿ˿˿һﶼɽ
龰յҽйԭϧ綾ʴѾãϳֽۣ˲Ϣ١
ɶ񣡡֪ںηһ֮⻪һ
ǺɨһȦЦ͵أ
ճһˢ߲ʹâʱƵ׹䡣
ʴ
˵ʱ٣ɲʱ죬ұͻ׽ޱۣŵץȡ
ʱ߳ұۻۣٶȿÿ¡
׹ڵΧŻ˿ȫְ߲ӰԴ
ôʧɫ˽Բ̫⣬֮ڻıҲʧɫԿٶȱ
ͣͣ
Ǻͣ
ұֽϸһ֮оû
ȥȥƻˣ˫ֱͷ
˿ָ̣
ͼЩϡнͱʯһڹ⣬Զأ¶Ǻܺʡ
Ǻٴˢ߱ûһԿǰȫ׹䳾
ЩұֻԼȤ֣˳Ϊһԣ˶ѡ
˶ѣŵõϴû̡
Сףסһ̣ؽԭΡ
ؼһ޶ڣͨҲκβ޵Ļ벻һй
ǺӵͷҲãϾһɵ֮棡
䣬콣ٳͬ裬ͬɲǷ쵽޼
ӰӰ죬ȴκβ
ǺӾ㤣ͶעĿϸȥţȻһɶöͷ
ȻãҲֲŴ˺ۡ
ǷΪصĶ෨˵ַˣƫƫҡ
ֻ֤һ£Ǿǵ˶ǳΣյ飬ԪӤ߲νñˡ
֣ǰȫʩչǺͷϲ֮ǰ鰵棬Ȼûܿ󶦸ڷ֪˶󲻿ԡ
û˵ģұȫ汬ءȦ
ĳֲֿͼЩʣӡԿֲٶȱ߲
ꡭһ
ꡭԽԽɳҡ
ЩʺľԺãͨվڸλã빥޹ء
ͷϷˣӰ֣ܵ¡¡貹⻪ʹǺӵұʱͣʱ֮һɫǡ
Ϣ𣿡
ָĽϢһҴûмĺɫ
ǺӺף
ұԽˣҴССɫƴһ𸲸Ǵ͵ﱣȥֻôЩª
ǺӸоԼɹˣԱ˫۲ȥ
ұ۱ɺڴ֮һʮ
ͬʱӰ̮¶˺۱塣
ұ۷·ɫɣ󶦷һ״Ƭ̿ʼġ
ǺЦ㻹С˼̣Ĺ˳
ǵ޳ɣҲоƻ
¡¡һƾ죬󶦳һֲѿڡ
ʱЦˣллصƿڿԳȥˡ
ޱȵ⣬ֵΪԸﳪϷΪûа취ҵı屻סˣǰҲϧضȥ͸˵Ʊˣڣҵȵˡ
أʡ
ⲻͨʣǿֲ⣬С
ȻּͷϴĳϢ£ǰɡһȥ
Ϣȥıһ̵
ҳȥ
ǣޱȽӽε¯
ɵˡ
ǺҡͷʦıȴǵҩҲ㣿˭㣿


738 ĳսΪ
֮УǺӸոʰսƷȻ𲨹⡣
ֻһʮɫСħƴľ޴餳֡
ףдףſһȵǣϧһ
ħ餣ǺӾƬ̣ȭһЦұȵһһ˵ýͱʯҪʯֻǶ̫ǿҪСĴ
Ŷ綾һԸȤ
ãʮƷʯˡ
ǺȡʮŴڸм۸ҽͱʯǮͺá
㴦Ǵ󷽣̫࣬ⶾ̫ǿ֮ͻ⣬Ա뾡֡
ǸãʮƷʯġ
λҾ׺ħˣǰȽ̫Сƣħֵ
лǺ·Ľϴ˽һʯЩͱʯȥҪ׻ȡң߰˼綾Ҳڳ嵥֮С
֮УջȻǵ塣
һǧ񵤣֪˶㾡˱Ѫһɵ
˼޽ֻ˼ûа취룬ʿƣɷһδɱĿȾóһЩòƿ׼ƻ
ⲻӲһ𱦶ֻõһҪ
޿κΣڳǺǾδˣ
˵ʮ֮߰ǹȥͶӰȻֻҪҩƷ㹻ߣ֮ӱڷá
ͷȫ֮ƵҩпܳΪǺӵĻԵһ붼Ѫڡ
ֻһղһվͳԲɵҩŶռŲɽ¯һʱ޷¯ˡ
ЦãⶾԵжһˣħ
ħˣ溾ԣ
ǺʹԵм綾Ҳһ͸ˣϾħʺϴ
ʦΪ¾ʹ죬Űɣħȷʵ󣬲лʿмˣ
ǴʵٺãȺٵÿעֻСȦｻףȥô˵ܵħƻ
áǺõһʯħ˼ͻһ𣿿ħֻƷȵպҪʹá
Ȼʱһھʹã׳ս٣٣׽٣٣Ǭ٣ٷֱͻһβпɸ׳󣬲ʱʺôɣսϻըΡ
˼Ѿħһɱﵡ
˱˵ʦ࣬ͬھͬһˡ
Ǻӿûǣʦ˵ʮ֡
ʮư౲˹㡢ǡۡ桢硢ԡӱԲ
ÿĩλСʦܣӦھ֣ͼʡ¾ͽоǡ
ʦûɣҪСʦܣ˰ͷ
Ǻ룺պҲʦ֡
ʦܣɻδˣֻʣ¶һЩ˽ĶԹ˽ᣬúȵĺþƺȹ⣬ǧҪź
ŶʦȾҲᵣܣ
ԤһŲ֪ǧΪĸ׶Σֱĳս¾
ʦִͽ̣
˵һս¾ɽ磬ʱɽذɾ˫ֱءϴ䡢ԡӢϷ硢ܭŷŮΪ𣬵
ɽԶԽΪ⣬˵ǳսھһ׮أɽŭɣ串𡣡
ǳսºʿһ겻񣬴ӴƵ䵽ĬĬţ
ҪΪ岻ˣʵǸʱǿ߼ʧƶɽ磬ǧ̶ֳ֪
ڶսԯ磬Ǧǿ߶һ֮Ϊɽĵط˵мƻĳ󣬵Ǧƽһ겻䵽ȪʿزЩǿ߻м˻Ųö֪õĳЩҪӡţֱӲμһ
˵ս£磬Ҳ֮Уʿǣͷ֯һ̽
ҵʱʸ룬ֻǵóʱԿ֮ս
ʱߵҲֻǱչһξ͵ˣʱԿҵʿ϶ţ֪棬Ϊ̫ҡȻʿǣͷȻʿࡣ
ĳսɷ𣬴һʮ֮ǰĳЩʿԭʼ
˵аϾڣڳν죬ҵ˼𣿡
Ǻ̾ףļҶǿߣΨȪûУԾ沢δתǴ֮С
Ҫ̾ϾЩ˲ʢδؾǴ׸򡣡˵ʧͻأߵء


739 
ǺӴǧ񵤣Ŵ󵤶ʦ˵һؼԼ֤൤
Ȼͨڣ޷ͨϸ΢䵤ⵤǾһһ̡֤
ֻһ񵤲ͬλãһεǧΣԳǺӴǰ۵Ľⵤ飬񵤵ĵϸѣֻʱҪһЩ
Ȼ뵽ǵѣδˣһǰϽ취˽¡
׾Թ϶תۼֹȥ꣬Ȼؼҿ
Ǻ˵ٻ̤Ϲ;
ع鱾壬ûأ̤ͨ
֪ȥãٴ˫ۣ¼Ĺࡣ
ӥѼԭϲɺءǺӲ鿴ǳᦺȸڴ˼һаá
һʱһʱվڽ߶ϿԼҸڣǰЩʲݣӥѽ˶ʮ߸ë־£ӰǶ֮УƷ仯ɱ֮⡣
󣬳ǺȡӥһѪžһڵϣĿѪӡаǬһþųΪڴˣνֱʡ
ΪƻŹԣʱ㡣
ھԻݼ䣬˼άдս
һֻǱվܽǬһ޲ɽȥԪŹӰ죬ԱݱԴ֤С
ǺзķţǶëѪĻ֮һ棬˲ϢصУֻԼʱգլ˺ôһƬ
ɤӽһϲԺжͷһͬء
Ƭ̺һĿũ
ûλũǳǺ
¸ͬеɳǺһҪȻôô
ִ䷴ܺгеܵóǺͼֲˡ
еҩĸ壬Ǵмңɣ
ʵĸ˩סΨһ飬ϵûнд֣ʵް㻨ӣϲ͵¡
³¼Ȼڳʵƶ֮£ǲɽ¶ˮ
ΪֹһֱΪ¼ֻΪŮһϢӶٳΪ㲻ϡ
뷨ܴӣ˲ٵأôຢӷһ֣δǼҿԣأ
ǺԺĸ꺮ů
ϴ󾭳ܣĸϰΪôŮŮչһӸоʱ÷ɿ죬üį
ˣأЩСһأ
ңΪ߼ѽǳгϢȥ飡ⲻǼڿ˴ӣȥţҪʦÑʲôġһׯԺŮ˲̫ϴ󲻻¸ҲҪȥˡ
ǺǣǺ£¼վ߳ȥǸڣҪ¿ɿ֮˴
ڣСá
ȸ˳ǺСøʵݡ
ǳǺչ棬СüȸɣŮҪԼ˷ˡ
Ȼһˣǰգ֮ɵ
һû׼أ
֮Ҫȥ¡
հҿɵüӿˡĸ֪һҲܳʱ䶼ʵ˵ÿӲͬҪʩ̣ЩʦѾ̲Եȥʦ
Ȼ¼ڼҴҵ󣬿Ҫڶʦʩ̻˶ֻڿլԺΪģֻΪǶ鳤ʶ
˵¼ӵܣ϶ŮˣŮҲ٣ĸʱ룬ԼͷǺ»ǻ£
ʵϣ¼֮УЩҲ˲ޣҴϻ㣬Գ˳Ǻӵĵ֮ܵ⣬жʮ
Ȼ֮
¼һʺ󣬵ȵ綼Ҫȫ
Ȼʿƶ³ǺӲڣȸպҲƶǶ˹ͬ
ϧԶ;޷Яȷ֮𣬷ض˳˶Խ
Ȼ㹻ˣĿǰһ׶ι̲ʱܷɻڴٻȼֲ١
ǺڼҴһҹڶĺҶ
֮ǰٶʮһЩδܽȡ
ħΪħӣδĳʱ֣Īһƺѽ⡣
Ȫ¼ţҾһ㲻ѿħĺܳ
ղͬǺӵıԽԽҲࡣ
һԤУ޸ǻԾȫ⡣
֮£˺֣Ƹͨ͸
Ǳ壬ȻззеȻԴﵽ١
һ룬˲ϢȳѾ
Ӱ˸䣬ǺѾضΣȳʮ
Щٻȭл֮ϽŴܡ
ǺӼʩΪô𶯣¡¡վһˣôԿǶǰ


740 ϴĪ
Ȼһһ뿪ſлȭȴá
ȷʵΣգԶסߣκҪʱ䣬ʱһϢʮ֮һϢڳǺ˵ûзֱ
Ҳǿӥ֮ҪǰֻξȫտҲ
Ҳ⣬ϵԽԽ٣ֱա
ȵɣǺ΢΢һ㶡
ֻһδȥ̾겻СѾȻˣײʱ뷨ЩĵᣬСѲҪ
ǺӸϽ񣺡СӲңײʱ뷨֮ǳлǰ͡
Ҫ֪ģǻġ
һֱǺӶЩڸԼµ˷ǳأΪЩ˶ʦ·㣬㻹ѱǶӡ
¼ûԵ޹ʵİϸӷǽ㱾µĸˣĳˣҪСˣԷͼ
ָ߳һ㣬ʱָעͷ̷ãЩΪѸչ
գСѾȻĹͨ񾳵أ֮ͿɳԽϷԵ֣պټȥӣ˵ţӰʧϷСɽһĴ̤Ǿɱˡ
ǺһȻǶվɨһȦ֪˵ز׻ȥ
ֶ̫òΧҲûпɹõΡ
ҰˣȻٿʱȴûʱƻħƼԽ٣Բ˶ߡ
ֻ뿪˵أȥŭκѰͷϣ֮ûиð취ˡ
뵽Ǻһɳ죬ӰΥ
ǰû߳޸ʱޱ޼ʣôˡ
ʱתͷٿغ죬ѾΪ֮ء
ŵ˵켴ΣԦӥʮ֮ҲһȦ
ʱûиеƣͣ泩
·ŭκڵء
˵ƬŭκģźǼɽͷɣ޷ȡ
ǰŭκȻٿţһԪӤʿޣĺܲҲ̶á
ǺʱʿΣҲ⵺ʿΪοϴ˵ˡ
Ҫ˵¶ǵȣһЩŶһλԪӤޣʵı׼жٽ𵤺ͶԪӤ棬ʿͨڵУֱӺԡ
ǺѾŭκĲ⣬ҪҪҪ߾ߡ
·һâҫȻǰ棬Ȼŭκ⿴ͨ͸⡣
ת֮䣬ʼٸ塣
⻷ϢȦ
Ϊٶ̫죬ƸӦ˵ⶼδ⵽
Ѹͣ˼ź֮
һ̧ͷȻ
ǿɨȻԭĪҰɳΪС檵ļ塣ˣиĪĹ̳ܲģ׷أ
ǺһͣλУ̾öȷɽرڵϿɲλϧˡĪˣʲôöǿһûп֮
Ǳż
Īû뵽ǰС檣ǳʲôˣȻǰƽ
ĪĹӣҲǵҧг׷ɱһСӣ֪ˣСѾǿ󵽿ŭκ
Ǻڲʿע£Īһ̫ˣȵʿ͹ȥ죬㣬֤ʦ
ûʲôͷǺ߹䣬û뼸ⷿ
ʯ̫֮ѰʮӥӰ˶һδϡ
ǺЩɵۣĪòǿ󣬾ˮܲУѵԶһˣ
ĪҺ޹λү۹߯ߣʮƷʯϣЩȫǾƷѽ
ȥĪչصصҵһ⡣
ͼ˿˿ƻ״ӰᵯλתɣʮϢѾڳһͨ
λϵĪǿ龰ǵŴɣ
ո˵󣬽ڸǺӸһǽ֮ĵطڿӣҪǻʿŶҪ
ǺӺ⣬ֻҪٶ㹻죬ҲӦΨһҪ˼ɵĵطҽơ
ͨڽƱ
ƸҪͱסλѾж˿óƬ
ʮϢǺѽɨһա
װôණרĪ۵筷ɰĪ˷Ӧ߿գתۼܵӰ١
ʱŷиƨã
ոҹլԺһˣ˵ϴĪң˭д


741 ħ
¸ҹˮ
ɽɲ֮УһӰڵϣְŪα
ӰǳǺӡ
ѡʮƱ麣жĥʯһСףԼһ«ˮ
оǷѹȥը
зôǺֻҵļһǽһǵ۽롣
ת֮䣬ʮƷʯӻһա
ͶǰӥǾͳıкιЧ
ʱǳɹ
ԺгһǳӦǡ
Ǻ죬զѽΪ֮ƺġְ֣˾ƺʹʮƷʯֱУʹ׼ʹԸ׼ȡ
ֻ
ȵȣ˹׼ȣʶҪžˣ뷢չɴҪʯͻԵ
Ϊ֮Ϊ˽ʡռװ·
ǺᵯָʱնϢ
Ȼڿռۣȥ
Īϴ٣վֽס𣬱ŭκʿûʼ
λĪҽõߵ𵤵֮ⳡΣŽӵܣδ߳һߣֻⲢص㡣
δ޸Ŀ϶ڳ¼ңڳǺӾͿŭκͻƱƣ򶼽Ϊ¼泡п½أһĿĴȦӣ
ʱǺȻصͼ죬ľȼգ̹ԭɽĨƽΧɽھ˹³˴ֲ
Ǻһ֪취
ɲУ֪ʲô鷳ģ鷳ġ
һǻµǬΪǿܿ׳
ʮƱ𱬡
ʮŷɲ򵥣ÿŶܴﵽ𵤺ʿһ֮Īѹ׶
Ī浣Լ⣬ӵܵϴ׼˶غ֡
ЩȫΪǺԸֶΡ
Щ̶𶯴˷
ᣬͼǰͻȻһֻۣƹâֱ
ޱȣ˵ٷ֮ҪУֻǳǺѾʧ
ƾ֪Ѿֱʣ˵ӡ
Ǻӵܼ֮˳һٴ롣
ӰⷬƤûˡ
ȷ۲ٳ֣麣жĥʯɳ
ʯʮټǳǺڶϿ֪ʶԶ¶ںһ⣬ûϳֱ
ʯȻ˫ɶԳ֣ѹԽǲĿԽǿֱֿסһ̣ױը
ܶǿʯйء
϶ʱ侲ֹʱ󣬳ǺӾѹ㹻ôʯˡ
Ȼո˳ͲΣо磬붼δ룬ϸ߿֮زز
ǰŸߣͱֲɱ֮ǰʮƱˣԲ֮ڻ촷ۡ
Ǻŵͻͻֱ֪Сȴû뵽ֲΣ˵ʯ·ӣĪһ˴ˡ
ŭһɫӰޱɳ˺ƳΧš
ӰǺ֮ʣճһ⣬齻֯һ͸һϣѹ
˾ǺסӦϲǻ󣬽ԪӤڡ
ЦˣתһףַҪ
С֮ǰһֻ飬Բ⣬ɹ˱עϵ겨ģ˶䡭
ɫƣһߵֿһŭ𣺡˭䣡ҵģ˴ħӵĹ⡣
ͼȻֽƣݿһ㳯ųǺӷ
Ǻ˦׼õķըƬ⣬תܡ
Ծ龰ˣɳǧ֮ȻһȦصԭء
ͼʣӵ
߯Ǻ˦Ǻ«ˮˮųǧ򴩣󲿷ﶼֿסʴ
ƹħˮҲûκ
Ǻӿνֶξнʣһǽ
̧ͷЩ֯ɻƴˣ
˵ʱ٣ɲʱ죬Уûʩչ۽룬ʩչĽ
޼Ǭ跨
һֱ׹£ǻ֮
¡¡죬һ·ɱƱ䵭֡
ֻɫγ֣飬Ǻӳеñׯϡ
ͻȻ򵽣ǱڵڵµֶΣӦħͷ٣ڹħˡ
Ϊµӣ뱦żԨԴ
Ǻǽ֮˫ƺʮеزأ𣬰ա
زأ𣬰ա
ɫ⣬۶귨ˣһƷֱħ


742 ɽ
ɢȥѾڡ
Ǻӿأʧ
֪ԼħǽˣʵѴڣֻԼС֮ǰδܽϼδħӡ
ںˣȥһü԰Ӱȫ
һһ䣬ħȥܵظɣ׬ˡ
̤һ޻ڡ
ǺӻؼҽϵžۣһҲǹģȥָһãʲ
жܺҲڻˣѵҪһɳ뿪ǰöһЩϳ
Ǻ£
Ǻ磬˵ģһûأоЩź϶ˣ
Ƭ̹򣬳ĸͱӴլԺɴ۾
ӳˣϵ⣬Σޣ
֮ǰû뷨ڷ֪棬ĳˣǰȵ᲻ȥ
ⲻɶ£ͨͨþȡǺŵԼ
ĸһ⻰ԼˣŶɽ绹СˣҪЩɫԷ¿϶ѧһЩԶЩСʮɴŮ˵Ӿͳˣ
Щ뷨ӡ
ĸ֪ԼڶͻƱˣΪϽǿŵӣڵЩͳ棬г߹ڸ壬еǰ취֮֮
ʵϴΪϲ֪һЩӾؼʱ̵ˣȴԸ¶̫࣬ѹ
ǺڼͥŲ¾ٱŪ׶ھѧ÷ǳ⣡
ܷɣȥ֮¡
һºܿȥԺ¡¡죬ӥ곹׸ա
ѣ
ϣһݡӥΪмܻȫԷά
أԴ⣬жг𱨳Яͼòص̯ȷʵҪտίһʱˣڳع飬ʱл
ˣ죬ҾŰݡ
û˵ģֻӥӽ¼Ұһˣãֳ¼һǧ겻⡣
ǺӸϽȰ裬Եͬ۽·ϻ֣ǵѶֺ塣
֣ظȥҪ֮¡
Ըһģײ룡
ˮΣ̹ȵŹ·
·˳˳ˮȻ·ԧ첻ܳ˫ɶԣúܽҲ޷
һΣգ˭ұ֤Լܹȥǿȫˮ棬ǧǧʿɱˣĸ׸
۶ôΣգǺӶҪ濶һ棬ԶԶӴҲá
ĿģǺӻع鱾壬ɽ
濶µȣסڰʮһƵĽɽ
֪¶ڴӦʲô濶̿࣬ǳ󣬺һ·פˡ
ټţԪӤ֮ϴڶδֻһˣĿϷ߶¶Ҫı
˵˾Ǿн濶ȦڼСΧڻͽﷸк
ȻǺҲΣʵȦδؾǻ£Ϊնڻ濶ߣ뿪¶һ̾濶ٶ֮ʱ
ԣ׻ǲǿӴվڱΪ죬ص޸ŭκǰ㣬Կɳ˼ƿδ
棬Բת޸ʲô棿
ǵϦ֮伴ɶħʹٲ
ǺӲԼҲԼ䡣
У˾ӦóеһУһ˰ˣ
˲Լܵ˺ȥ˺ˣħͷͨϲôԹԼҺİ֮޷һ𣬾ȥɢ£ȥҾ徶£ͷٵٵ
ɽ£ңɽǣȾϣճ濶Ӱ
Ȼ˵ش˫Ȼֶζܲڰٷ֮һϢӦֿٵӡ
ɽϴĸ֪ļһҴ濶ޡ
ǺȻɽôˣѵ¶ЩϼһﻹģҪ濶ҵ£
ԭأ̣
˭Ѿ濶ڶϱˣڣ¸¾ܽᵤ濶·𡣾㣿ϵ㹻Ƿ޵游ֵˡ游ɽװʲô⣿Сүһ̴ĵ
д˭£¶ҰɽһӰöĿ
ĿɨӳǺӴЦССڣ֪ĸļһ濶úƭ㣬Ҳҽ˵һ
ȵȣԣǰնҺ㡣㡣׺Ȼһҹбþ


743 
ǺӼƣٸٿñӣСүն޹أ¶ڵǴԨԴ濶ڶҵĵ£֮ǰûнᵤգ﷢顣ڲͬˣٿ濶޸ңǰһףһսġ
ߣ˭£ѾٻѲӣǺܿͻɲ
ףˣԼý𵤱һǺӺ޲ȻԼ嶯ϱȻЯŽɽסˡ
濶ڱչٹռͻƿڣС⣬ÿ
ôˣȡԶ룬ɫ߲֪ǿ˶ٱɽĥĥƵģһҩʿ˼Сүſǰ仰͸ˣײһѪȻ˻ȡ󡶼硣
Ƭ֮䣬ԸңտñչصأҪл濶ãȥĨɱӡ
ӣթ
ĺˣӽĺܣѾǰǰҿףСһˡǰնڹţйءλǰһ飬©֮㣿Ҫץסӱ˵飬ܸойŹ֡
ӣҪСģҲһڣǽó󣬽Ҳһ
ǺԷ˵ʲôֻǾС̫īˣǡڴ˿̴󺰣ûѵɫɽŰɣȻ濶ɽģˮˡ
ΪǺ붯
˭īīף̫͹նˡ
ߣҫۣɧɽ
Ǻƫתξͽɽ˹ȥڿоͼСֳֹŹַݺһˢ
죬״ʧɫƷȻȥпУʲô
Žо㤣ʮߵӰּȺϲʵʵĵϰصĻͨȻûܷס
ŵû겻壬Ϊʿȥ𵤣ôһͷˡ
Ǻӷϵľһأ¶ڵȫһз֮ģЩ˶ѹͿŭڳһ̱
𵤣Υ֪
ǺѾڽڣ޳һ鵤ϵ𵤡
𵤳ʿǰѲڣ⧲֮±߱ˢȥ֮ҲСһûʵǵ֮ˣ
𲻵Žв
䡭ײţĽˡ
Сӵʲôͷɱ׼׵ĳ
˵ʱ٣ɲʱ죬ǺӶŽ𵤸ոѣɢ״̬׳Žɽɽȥ
ͼɭϣƲ㡣
濴ǾžŰʮһ㣬ȵŷַ֮Զʮһ㡣
Ӧ̷𹥻
Ȼ֣ǺƣϢģûа취
һ·ֱɽۡ
ͼ̨ͤ¥ˮ鿣ѣȴ䡣
ſҼҹӡŮڿն𣬳ǺӴЦſǼɵſɾ鷳ˣԴ⣬Դ⣿úһŻУƫҪſϵʯݰڻûأ
ʹͣǺˣȻŪôþôá
ֻڤڤ֮Уһɾ޴ΣУǺ֪˷һ˸ˣԲϻնһֱۣʹѹ֮˹ȥ
ЩŮȳ棿ǿǹףСаôµȥ֣
㶳ֻƾڲŵý֮Ǻ߲ܡ
أؼ䰵ֲѹ١
Ǻ֪ԪӤϴڣּ佫ݰ˦˳ȥӰ̵ȥӵޱȹϡ
󵨣մһŭ⣬βȥ
ֻǺӵΣкͼȣǹվһ˲֮ӹһ٣صؾһ¡
ʼգ濶δ֣Ҳδԣ֪һ㣬ʵɽСסˣ
СſüĴͷŲҪҪ֮⣬ͳչصء
ôĶ
ֻǴһʱһʱڸ׳ȥˣԱ˫۳񣬵ȴǺж
϶Ǻðգزǰ
˿̣ǺǰڷһӦ
Сһ˾ռϷ޷Ԧַͨɼݰ
ü֮ϬӦʺϿͨ
Ȼ鲻ڽУҪȷͷȥҪ֮


744 ʤȴ˼
ʲô˵һ׶;
ϣһʿϢɽٳɾͽ𵤣Ȼӳ֮ʣԷŹַһˢ֮¾ˢȥ˹౦Ӿ֮ͻȻС
ǵģӽթͼı죬˵նҹӣӶնйء
лصŻɶնڣǲʧܡ
ʱʯϿ濶߳չؾңɨһȦæʩ񣺡ӭϣ׵ƺ
شС֣˷ڱǰ޲ߣڱǰ±׷ȥңң֮ڿ϶նڰŵİߡ
濶æ׵ΪһȻˣ濶Ըչ˵֣ϣת
⻰Ӱͷã濶ˡ
˼Ҿʹ˽¶ڸϵ֮һ籩ʮԽԽңŮ֮Ĳģأ
ɷ糱ܿ㱻ѹȥΪЩľڵһ¹¶ܷڣ˽֦
ǺǼưٳ㵽ɷ糱־ãȻ֮ھƽϢˡ
ǣʼִмƻ
ǽȶͨý飬һڷɽΪѡ
룬ʱʧ֮ʣɽ˳ȥʿкεģ
ĲȣȻá
ŮܹΪʿ˽֮⣬
ֽͨʮǿҲ͵Ůжߣ
Ǻ׼׵֮סɽ
ڷɽںһֻ飬ǿУٶȹ죬ǿȲܿð߲
ͨԺк¡¡ǰչһƳͨԶ
Ǻӵ꾭黤ƶʱһo١
ͼһɽ³֣˿˿ƹߴɽһġ
ǰһĻǺӰŮڽܳͷÿµֶΣʹڴ̡
Ůһ̧ͷɵõɴ˫ۡ
Ǻ֪ٶһҪ죬ҪǶԷѶж̾ͻ뽩֡
䡭֮г׽ӿɽŮ̱괦ڴɢ״̬һɳƮϿգЩĹ˻ȥ
֮һ治¶ͱˣ϶˵úݶ˵̫ŶҲ͵ⶼʲôɫһһʿӣ¶ڶ
Ǻ룺ģ˫˫ȥˣҲжݰ
ɽ̧ͷƮڿСɳ侲裬Ӿ״
ܴأλ˲ãȽɢ˶˻ȥ֮Уøøǿ
±Ůʲô¶ȻڹҪ˱ЩŮ޷ýܳͷ
ߵҪչˣһ𷣣ҵλԽȹ̣ץʱӺøУŮ˹Ϸ
ǺӺ룺ʵۻ棿ݺݺ໹׷濶治Ҫ
Ҫ鲻ҪŬˣŮ޲ڽɽõڶ
˻أסڶ
һյƣ԰ٻΪ飬ܵ޴вæġ
ǺӲ죺ףͨ⣬ֻձ£鶯У˵պΪҿȫ
ǿѹ²ò
첻УõϺʱ֮׷ϸϢʱ䣬Ϊó֡
ȴЩ尾ڳǺԽգ׵ĵ£˭׿濶һʰ
ڣʱ䵽ˣǺȲͨ
λվڽɽʮҪˣᣬܴ
ԽͨһΧݻٿԷӦ״̬
ֻŮʸóλߣ׵ҡ
˭ڹлصյľԷǳ֮ߡ
ǺѾ֣оŮѰһ֡
깥
㣿㾹Ȼ᣿
շųһ׺ݴǺӡ
ǣһר֮ΪټáǺӲܲãȻʩչֶΡ

ϹŽޣŮӴʧɫǷ콣ƣв֮
ת֮䣬ŮӸոնѶ鿪ٻ֮²
ǺӸϽƽľؼʱ̲ܳӡ
Ӻ󣬵˫ۣ˵С֪ͨ濶ҽˡ
濶ЩʳѰһֱڵȴϾ֮ʱСͨõʾ
Ǻӱ죬һײʱ벨վ濶СԺС
Ŀԣʱס
ǣǺӣ濶ˣ˼ĺ񣬾Բ
Ǻǣʦ㣬濶ӦûϲŶԡ¶ڣ濶ˡ


745 
ңҲΰɣ濶ϲ
ܹ죬ɫ£ԺУŮһּѹסȥ
Ǻӽס濶úܽԲ濶ķ̫ܣֻܳ²
֪Ǻӣһ·׷֪ð˶ٷգһ٣ңҶٵʱ٣¶ЩŮɽŻΪġ
Ȼ濶һ˹һǰȥˣòԱꡣ
˲δԵ裬ޱܣΪ˴֮ȫ䶼ͻȻֿǸҹ֮һжΪؾۣһ̵֮ף᲻ϧ
֣ǿǳɹˡ
֪죬㣬ץס˼귨ж֮ܡ
費˶Ŷյ³ɫţлһø濶һá
ǺӽԼľһһ˵濶£ӣûʲôǲ˵ģ¶ԷģڻȪ֮赭дûϸա
濶ʮּʱûô࣬ųǺӻصסҹ̸
ʱ÷ɿ죬˵Ļ泿͸ˡ
Ǻ˽⵽¶濶Լȵ濶ԪӤڣ
ȵ濶ԪӤڣͬڸͬ³ȥ
ԪӤڣô¶ڽҪһϯպִŶпܡ
Ҫ¶ڣǽڴˣֻһζ֮ᵽıζͣҽΪ취һҪս˫˫ʿûһ̫ϡɡ
Ǻӣݽʵ񹦾ӹΰ
Ŷ濶ˣŹȷʵ죬Ϊֹĸ֮ǵʸʺط
ϣ濶ͷҪϸϸ̸۹ʱ˵գô
ǺǸᰡ´ݰֱȡʡ겻ɢԱ߹䵴
ôôˣչ濶һЩϵĵãҪ֪濶ŽһֱƵǺһϢϷһա
ײɵӣ֪濶ΪУ׽ᰲģҪ㴦ߡ
濶ҪǰͼǺʾ⣬գ
¶ڣ濶֪Լˣ¶ڿصĲˣһֻת
֪ĳһֱ
ȻҹˣʦԻᴦһɵŮ˸߾͹ˣԸΨӣ
ʵ˵濶ǵǸ濶仯΢΢û
ǳǺӣ˪ѩ¶ޣսϣ̫̫࣬뵱Ǹȱ仯̫󣬴Ҫ濶Ѻܳʱȥ˽⡣
δ䡣
һУҲҵһУԶǼˣԶһʹ
ĭʮ󣬲κۡ
濶֪ǺַʽɽҸɱ֣ǺҪɱˣжλãﶼ
ȻԼôа취ɽӣȻҪԼ˵ģ¶һʿѬҲкý
֮ǰ濶սսԴõСľͿʼǿֱҹǺӣжʱĹǣʰ֮в׳󣬲ϱǿ
֮
濶Ϊ˵ȴΪΣΪ˰飬ֻʵϾԶˡ
ڵ˴ﵽ˹
˹ҲĲؾ⣬ʱӵج׷ǺӶȥ׼
Ҫ֪ܵģܸǺһΣ޷ڶΡ¶ЩŮҲֵġ
ˣǺҪ˽˵ؾЩȷȻڹæδزƽ⡣
׺棺Ҫʲô濶¶жôҪҸٴĹ⡣
ǺײƣһȻΪ棬ȳĲݡ
˵öԣٴҲҶǾιδⲻһѵû濶ԴӵЩͬˡ

Ů˺αΪŮˣӼȻ⣬ĸҴʹʹ죬跨﹫濶
ǺӼƣʵŮ˺ܼįƽûи˵ĻˣܽӽŹʱվһᣬٴһЩᣬ˵²ͳˣ
㣿ģ׶յ˽⣬Ů˿ûȡ
ϣܶ濶ݺ˭֪ΪȻҪת˼·֮ãպ
պĸ֣ͷʱϲⰻȻ︡濪ʼ¶ˡ


746 ԸԲ
ˣջǺƽģϲǿƵŮˣշС⡣
һ룬Լƺøˣ𵤲ƶ˴ôҺԺƼתֱ£ȻһϨ濶̬Ҳı䣬Σת൱ġ
ǺһĻ֪ˣԺϸڣװס֮ǰʮ濶˫˫ɡ
һ磬ǺһӦףһʵع۲󣬷ϰʮһ󷨸ʲô˵ذ濶ƺͼ
ֱδʱǺ»ص濶СԺӰһԽ˼֮ࡣ
˳˻ԳҲһζᣬʼɵ¸øɵ¶˴˽飬ǺӶ¶ڹź˽⣬վԹ߽Ƕȳ濶Ŀ˸
Ǻӣ¶ȷʵ⣬˵ЩƽǴڸҵĶȫǱۣǿɶ񡣡
ն裬ΨԼ
Ǻֵվ¶ϣȻ߱ս޳ɽ𵤿ƺܹʣʵ˿ȸպһ죬ȻĻ䣬Ĵۿۣ˰ڲܱתݲȨڴһʼסһпܣЩ¶ŮֻʾĽôᵤŮĽʵжʼɣƷ֮£ֻܳΪһߣҲҪʱҪϻҡ
ɶ񣡡濶ȭͷ
ǷŴ౶ĽնǾ͸ˣۿüǿĵط壬˲󼺡һҪѧϰǾͳ;䣬¶һЩ㻹ѧ¼ԷΪԼѰ֡
Ǻӵʱ䲻ˣҪΪ濶һý֮·ҰŶغ֡
Ŀǰԣ濶
綼˵Ȼޱι̣⻰ƭأι̸ƨ
ڳǺӵǿƽ£濶취ԼԽԽխе·չȥͬʱ¶ڵǿԴӵ̣Լһһֻè䡣
ҹ濶ڰ˻а˯ޱġ
ޱΨһһ̤̤ʵʵþľڵõͷš
һ˯һһҹʱܳȴʮֱҪԽѹ߻ħա
Ǻĵȴ֮࣬ýһһҹ뷨
ϾҪǰȪܿ飬ʧô죿濶ɥʧȥҪǣһ·ǰ
ȻǺվڽ߶ϣҲ֮£δȻ޷ֻǿԪӤܱԱ˵Ѿ³ΪͬĻ
пɸѡһôǾܹһ·ֵڵʿÿһ˶
ȵ濶ãһֱֱۣߡ
ǺһЦ˵ʲôͬͬ£Ըһģײ룡ĺǣұ׷ĺǡЩߣһ£˵λү޳Ϊ䣬ү˵ˣӳɷΪ䣬أԺҪƺˡȴ˵䰮䣬˳Ϊ䣡ҲΪ䣬˭óΪ䣿Ǻүסƾƺ䰮䣬䣬Ҳ䣬˭䣿
濶ǺӻУ¹Ǻ⣬˵㰮㣬ڴˣҲ㣿˭㣿
ദޱȺгȻɣνһһż
ȻƺãʱһǺӲòǰȪ硣
ֱǰȻҪϸһûôѡ
УŮͬͬõĸ׽ƵģһչҲԵͻأ
Լ۷֮Ҫʱˣܹ濶һչأĺã֮񲻾ͳˣ
濶Ǻ죬ἰһޱ档
ʱڵ㣬ͳ첻޷֮ڿˣ漰Ҫ
ǺӸ濶µӡӡǿ֣濶û뵽ʧܣҲûȥʧ֮ǺεȽ֡˵ڳǺӿͨڶӣ߰ٶʮ۽Ƭ֣ܱʿ˼ְա
¶ϲȻһйĶǣȻټ˵Žʮִ㵡
ǳĳϷ
¶ֱ仯ֻһӰʵܶطȴⳡĽ
ϽĴĶ࣬ƺһΣ֮£λ
պҲʽʱҲʹᡣ
ڣ˷ֱʱ̣Ǻס濶ǧᰮһΪաΪ¡Ϊ䣬ΪΪĺΪĺĺԸԲʱ濶롭


747 ս֮ǰ
һʼ
ǺӽȪ磬һӦ
ˣʮѡʿ׷棬˵¶ڲȫ
Ŷ¶ʱ򣿡Ǻˣ¶ڻȪвãԪȨ˵ֻվڴλá
һոջ㱨Ԫ㴫ѶǺӣǱ˲أǲòתƹȲ֪ڻȪ绹һ֧СӣʮҺܾʮˡһռ滹кޣ
ô˵鱻¶ƿˣǺ΢ػ޷ȫƾ˵ҵϣ¶Щôܹ͵ſాɣ˽⣬һսѣи׼ǰͷ
лԪʮָм
ҹĽ飬ǺӰ԰̾汣ϧ̫죬ڼᷢ⣬˵־ΪתƣԵκʱ򶼲Ҫ⡣
ʮӣԼǰһڽľϼ档
뿪ס֮ʣǺӶ԰׻˵ҳɹǵðԼɰ׽ͷǣһԻȥԼĻ𣿲Ҫˣͨ죡
ǣ׻˷ܲѣǸбʤġ
ǺһЦˣ仰װʧܣ
ɹô仰ͳ׺ҲǶԹȥмĸο
ߣǺһ̤Ͻľÿ󴽣λѣæסٶȣһЦ
λǲɽ¶ˮĵ䷶ִ٣ÿζڹؼʱ̾ȳϣһпȫ汬øŽ⡣
µѺÿٶȣоӼ
ұչضʮ꣬гλأҪչ¡
ǲҪչǸΪսﲻǺֲΣżˣһˣֶλУʱһҪЪˡ
и˵ĵǺˣϵ˵սǿһ»УƴɱԿ
ԣиĵͷҪͶǦ磬Ѳۣ˾˲Ƿˡ
һʿϵһһԽܡ
λ˳Ƹó
λºӣó󡣡
λŮޣǰɽʦ㣬ֱҸ࣬ҵɢˡ
ǺҪŮޣһۿԷֻ̫ΪĳԭΪ˻ڣֱװڡ
λ
ʱգÿÿɶòҴˣɢ޽ʿӦò٣ֶξ϶ƣȷչߣὫЩ߷еģվǰΣ˳֮
ЩαԼﻹǵ͵ǰԵʴȣһ¡
һּɸǾǡǿ
ǿÿλڱԴȺУһڳԽ֪ڣ첻ҪߣֻҪǿеǿߣ֪ͨأ
Ԫһ¶ڵӵ
ǺӸеǣŮ޲δָʹҪԪǸҲûжԴָֻţǾվţʮֵĮ
ʮλŮ޵񣬴֪ˣһʯĳɱְ
ȪһʿΪ˸õӭսѹƵޣ߱ѹԹӸЧԿ顣
·ߵʿټڸټ
Ϊǿһһ˿־屬ͻȫ
벻¶ڻȪһʿǾȻֵڣڳλ̾ȻС
Ԫִָ֣ӲʮλŮޣƺŶԷͷ
ǺӾҲ벻ҡ
Ȼǰ߲ʱ߿򣬺¡¡ϻ۳һ⻪貱˵쾵쾳쾵һ쾵ڼǧǰˡĿǰ쾵ÿ˶һ棬δƾ֤ͨһ
źֵ֣һֻһǾ뷽跨쾵һַܣΪ쾵֮зӦȥɣ֣˭ܳΪȫڽ죬ϣȡûԻսܳڣʣѪǵĵǿߺǿ
Щɿԣڳʿ͹Ѫ¶ʱΪһ仰çײ֡
ܶʿڴ̽Ѱηأγ
Ȼ˴Ҫʮһ飬˵һȦӣȦӾ⣬ȦӾ蹲
ǲУЧʿ϶ܵ͡
Ҫ֪ʿƫƫҪӣ˻ű⡣
߰ɣ
ʼˣ
̤봫⡣
УԪһ룬ܽ
Ǻһ룬ͷһĺɫ㳡ϦԽԽᶨ


748 Ԥ벻ͬ
һƬǿա
ǰʯһЩӰֲ洦ɼ뾹ȻϦ㳡Щľ硣
ѰӣڳǺ˵״õٺá
ȣÿռ䶼ӲǾͳʺֵطһչ
ǺԪСǰۣһѹȰ
ȷʵɹ˿أֻҪƼӲã˭˭ùԪʮ⡣
û־ոˣһᱻո
̫ͨ쳹֮ſիȥ϶кùӳԡ
壬Ӳɢȡʮ;֮Уһݳޡ
Ǻûɶ׼ģĬ䣬нԶȥͷԱޱѡ
쿴жɹ
ãףֹһ䣿Ҫʲô
ܿ죬ұˡ
ˢ磬֮ϢԲﶼڱը֪ٶܵܶʿƿڴȻ޼¡
һʳ˳ǺԤƣƽˢǰѡĵطʮһȻ󣬱ըʯɽʯסˣдзԲδ
ײδѣ۶̾͵Ƚ졣ûأǸոտʼʢɣ
Ҳմ֡
˲ˣͶ䣬һſŶףȫǳը𸽽ȥģΪ׵峡
һĻ̫ˣƫƫ˴֡
ʿĳϹǣٻǧٵӰѹƬǿա
ʿ˺󣬷ųһͭţŴһɲǣһӶնħ˳
ˣˣ
˷⣬۶ɱΪ֮׼֣һγȴδذùڶΡ
״ȫǺԤ룬źܶʿˣûͳϵĹ
볡ɥ˲Ӧ
ԪʱѵСģǸʯɽʯڱ顣
ҳɢޱ߶֮ڻһγ
Ǻѡĵص㵲סûܵסĲ
Ȼܴ壬ͼһʯ飬ģסǵعơ
Ԫ̧ͷȥ˵λѣֶ̫ܼθϽʹβֹۡ
ǣųʮڳ¾ɹŽһƬɢر
ӷųƬƣǰƴ׳棬ͬӿȥ
һ˸ʩǺӷųʮߵӰ콣зأϢνӴ
䡭
Ҳ֪Щ쵰˶꣬ըһһΣʹԲǧһ࣬޷ǰǰͽηء
ӿ£Ϊһ֧֧鱩¶ʱΪص㹥˿սﱤƶצ
˸ӣνսݴģ
쿴Ǳһɽʬɶ̫ɶˣ⻹սս
Сģжɹ
ڣɽöڷɽ⵱ڻ𣿡
ǺȻζûﵽֲΣҲ̫ˣÿʱÿ̶ˢ֪
ˣʣ¶˲أʿС
ʱ뵽ҲǿˣٲĿըᶪ
ѣɢ˿ʼЩ
֮ǰʮνֱʣһС׼׶㲻ϣ̫
Ǻа̾Ȼ޾ЩԶЩﱤʬħɽ̫ʢУĥЩӰ˹ʣ¶Ҫó׼ˡ
ӣʮɻҽ
ǵûмñǿǺӵ类Сɢˡ
үҧҧųһƬɫƣÿֻ׳ô󣬻סҼా
Ѿû·ԣҲûпɹõΣۼһ֧Сӱʮ˽룬ʣЩʿǿһ˵̫Ӱ졣
ʵ˵Щδָһʿǲܵġĵ̺ʵ˳֮¶ǴΪ
콣ʼܳӷųĽɫ׳˾ųԳǺԽ򿹺ʱȽɡ
סӴ죬ͬʱٿôɫ׳沢¡
һȺͭ˳Ƿһȡһյƣʱ׼׳ȥ
ǺԶԶһ۵Щͭ˷ǳԵ൱ڽ𵤳ʿڸҵĸܺܲãƺĳЩΣ
ҵġԪжһѱȣһȹ磬ЩǰƽͭһӶᣬǰ
ѲƶʱñԼǱ¡


749 ս
ǺΪһսǰ㹥ҷΪطͶ֮оʶ
һСˡ
̻ȵľһ죬ǧ걬ȻҪսΡ
ⲻͨսߵȼԾѹƵˮ׼
ûа취ʱֻҧؼ֡
һڷѣǺüټǿй̡
вֵĿֲɱԽԽ࣬ɽնħȻΪڻҡ
龰𣿷ԳǺӵͷԶûǰ뵽֮С
ôǿצ峡ɶֵģŽ֡ǺӦǳǿѾǰ龰
ͭ˹ȥһӣүӵĽɫ׳ȫûʱйȺɱ
ѾľˣټҶ峡ٹŹ֣ǿڻҶ֡
ת֮䣬īɱǰ
ĿǴ˵е}ǰնɱˮ󸽽Ҫ˿꣬Ӳˮת̻ʮĻҪ֪ܹתˮʮһһɹֻͬɣ˭ռô}֮ˡ
ߣʲôɱ⡣ܻһƥ̺죬òѤá
һͬСɣм͸ǴЩڹĽ̿綼޷롣
𡭡̿ǻצһ
콣ʼѹʮߵƶӰ
ǺЩԾǿĹ󣡲콣ǿǿֻӰһֻȣٱǿܿЩ̿צް취
һʱ׳ƣͼһźƵ⳯Χɢ֮ͬ٣Ϊµѹĥ
໡ڹ﷢ЩһֲסȻըѿй޾ˢƬռ䡣
ǺӼæʮߵӰͨٻǣһδδƫɹжȥųʣǲɱ˶Դ˵ʲôֿ
ȵɢڹѾʮ
ɱˣɼһóƼ䲻ϧֻʹһΣһξͳ׽Σˡ
Ǻӵָ֮䲹佣Ӱͬʱӿͣ裬ʼ׼
룬˿ͬʱչǣƺͽ
ȵˣŷһõжôΪЩ̫̿ѿУ󲿷ֹǵƤƲ
Ӱ̾һʹɱ𲻵ЩģȥĶԳָӦԣ
һʿ
ǺӵνǿȻﲻв
Ȼ޷һԽڹǾͺŰɣΧڽǰδǻ£ЩӰħֳ򸽽СӣǺûйʳ
콣һδεסҾܽʡģÿֻһֻ̿й
ʮָһָһ֮󽫺̿ѹƵʮֻ£Ǻ»⡣
ңûķٶȣ콣ʮߵӰæ
ڽܴս飬ǺӶ콣ģг־䣬ԺݻΣʹЩ̿Խɡ
貽ǧʮ޳ԳЧھж콣ּԦڻͨʹݹս
ڣһֻ̿ɢ
ҪˣŹӰǰ󷽷վȦ۲죬ûһԼ˼
ˢˢȦ¹ɭɭһ
ǴŻߣۣ֮ƺйɺӿʼմڶ͹֮С
Сģܾһﲻһ㡣Ǻ˵һ㣬ǾֲζҪעĶ֡
أ߶ˣ֮н룬ζȻ콣
ˡһ죬ʮߵӰ١
ֺ꽣緢ȻóǺͷһˡ
۷ɽնɱδ͸Էûκ֮ͣУпһ
ⲻԣδʵ壬ĶŴʶɲǣͼһ㺮
Ǻֱ̧ۣ߳ìǿ׶ЧȻұǰɶǣɲ֮ìѣͬ顣
߹Щţຮ֣Ȼ𣺡ҵˡ
أӰһ顱һʵ壬˳ȥһԶ
Ǻӵס⣬ոսעϣ̷ԣֻǷӰʵѾ֡
䡭
䡭
Ԫ֣ܳþȫסơ
һɢҲ͹ɱˡ
ĸ
˰أֺݣʯֱ֮ȡӡ


750 ȡһ
Σңһ
ĵ˺޵ɳȥǺѾӦһӰڼʱ壬ûʧ֡
һΪһһҳ߷䣬˲Ϣ֮仯Ӱ

ʲôпȻϢһΪһĹҲ̫ˣ
ޱ˵ħܵзѣԽңǷѵԽ࣬û˲ȳǵķѼֹͣǻںϻָɱĿѶԸ
ɫ䣬ֻǽ˴㵡
һģһħȻס壬зȻοͣѻǧǧϸСħ
ЩϸСħ֮ǰһȻס巢֮͵һ̶ȣˢˢѻСħ
֮ЩСħظѣѾǣֻһƬƮԭء
ô£
Ǻӵ˵¶ˣ
Ҳɵõһ޷ʲôĶ̶ֳȣתۼ佫ɢ޳ħɢ
ɢˣԽԽڡ
ֻħ龰ŵɪɪ֪ˣ˵תܡ
Ǻ˷ѵ
ΧûгشĶ鶼ˣЩ߰˽ض飬ר
Ǻӿ¶ڸӣʮŮĮһ˿ǴʼնûֶΣսǵûʧﵽ״̬
˿϶Ҫ˵䣬ǳǺӺ⣬ֶѣҪԵΣձȻھ͸е࣬밾ȥ
ԶλȪѣҵƵӦŽԱ
ǵģҵȱŽһ£ܽеһЩž࿹⡣
˴ͷ˸ӣԪȻˡ
ʱȺȻϣͨ϶ȹ֣ǺӲþһ֮١
ԪʮλͬţûаŲ֮⣬˵λʦ㣬ǡ
˵ˣʵšΪʦΪ䣬ʮֱ֮£·Ҫᡣ
һ仰֤Ԫ¶ԶԶԷ
ǺӰʡˣ쭣ڴʦ̬Ȼ⡣
ôʦ㿴ܣЦҪΪԼ̤һж˲غĵƽ֮ĲΪԼһЩ
ܣУʦָ㣬Ҫ֪ôԪץסܲ嶯
ǺӾλʦĵز
ĺܲȷʵָܣԽԽƫȥ
ԪסܣعҾָʵõĶ϶زˡ
Ȫ籾˶࣬ǿѹ֮£ǧ־һȻٴˢۡ
ֻһըȺսݣɽʬƣΡ뽣ͬʱԶ
ͬʱȺɽڻͬ˳˹ȥܲš
֣
ֵĽ
ʸ֮ģ
λ¶ڴʦߣȥӪɱˡ
ͬһʱ䣬Ȫһоɱʿڡ
⾹һ֣һǧΪɱ֡
ǺӸŶӪڵأʶ̫ǿ˲Ӧĸˡ
꣬èͷӥĪҮ꣬ʹŰʿ
ͷɵһеСģļڴ֣쳷
˵ɫͬʱˣźš
˷Ӱζ⾹ȻǾо֣ΪñնϵףʵҲǱеն
óǺӼ磬Ԫ̴Ŵҳ룬ȻϺ
ܴ˵úܿ죬ȴһʿ
·ʤײһֻƴ
޵ĲбһߺˣöԷΧ¡¡ͣ
ȻûãԺԷ
ҵġһǿԮɢ˳ˣһžηɳ˲Ϣ֮佫˾˽ȥΣзͷѣ˵ƥ
ǣ
һŷ
£ÿ¡
𾪣ɢȴ֣ҪԷʱġ
֮ǰǺѾˣ¶ڴʦʱ֣ǰ
Էʮʿת֮˰˸ڵڻţʮʿʩֶ֮زز
ʮʿٶ죬ûгǺӿ졣
ɱ¾ϲҪʴȣ׷ȥոԷ󶨵쾵ֶںϹ
ǳǺӿսһȡ쾵
Ȼ֮䣬һԷƷӡԺͬʱֳһЩ⡣
쾵ʾЩǶԷԵһȫڴˣǾһǿʿһǿߡ


751 綾
ɱһ˼ɰһУ⻹ǡ񫡣
ǺƬ̱㲻ٽ·ϣи˵Ե˵ĶδʺԼ
ԽܹԽ٣ԽǴƣŪһã쾵عŸõĻԵҲ֮١
˿̣ԪҼΣ
ЩȪ˽ȥβֹۡ
ʱһ֧ɫɱ
¡¡ըüΪͻأøͦ죬ڽͷסɱˣҲͣ
ըֺΧ˴ƣһӵĸо
Ǻһȥĸˣ꣬èͷӥĪҮ꣬Ű󽣡
ĸһﲻ򵥣ÿ߸һ֧飬ܹʮˣŲδʧԪСӰΧȥȻǹ֮ġ
еǣ߲߲ƣĸһﶢϾǺ£˫۾̫óھˣʱһڳȫϵס
һػôңЩǳģҪȫŶˣ಼ø
˵ʱ٣ɲʱ죬Ǻһûаϻɽ¯ұ͵֮ޣеޱСžžž¯ڣһ
áֱҪ㣬ȻԷٶ̫ˣҲ̫ˣͼɫĻˢ
һ籩
һɿֲγɵĨɱ籩
ʱѾˡ
죬´롣꿴ߣȻļڣûԷͶþС
Ҫָֻ֪ͨ£õģħǰãĸ˳֪
ֶѷڳǺʦУǿɲǼ򵥵йǻʽϮ
һҽжͻһ̯ŧˮվǺӡ
ɶ񣬿ɱйͬˡУ֮ץʱ䲼ֱ綾̡
ǺЦͬˣ綾֮ĸҶ
⻰˾綾δţδǲɽ¯ΪӽΣʢŵ졣
òɽ¯ţҲȫ
Ⱦ̫ǿÿ첩ɽ¯Ҫһ綾һʱҪѹƣֻƱˡ
˿ļǿУǺû˼綾ͷųȥ
ּΪʵžžžĴ¯ڣԪȫεһӰ췶Χ׼
֧ҲùʴԽԽǿ
һȻԴУųǺóɱﵣֻЩɱвȿͶɶˡ
ļΧҪóǺأû뵽תۼתһΧļҡ
죬Ƭ̼ȼɫ̣ۿżʧء
ˣ϶СѲΪɶҪͷһȳҪǽοһĸƤӵȡǿڣ
ûкҩʲôȥˣ
ǺҲ밡ôйһ̣֪ĸһͬѲ
Ȼײˣûʲô˵ģеܱûǿ
ļȷʵǿ겻ڶ֣Ķʧ˾ͳסˡ
ֻóǺӵɱﵣֹڴˣ
žžžһǿһһ߹һұ֮Խбʱ򽫵ֱ
ˣˣʣɽ¯Ъ˹С
ҲǶ
óǺ׼һ¯ڣйɫˡ
ã
ֻɫ̻£ÿһϢڵϢϢ
ȿȿȡڣҲδ٣Ȼ̲סѪ˸ӲãϢɥȪߴڡ
ɣˡȻųһСӡŲƳȥٴγʱѾèͷӥ顣
꣬󵨣ʲôʱֽţèͷӥŭɶһܶ˿ͻȻĶ飬ⲻ
ȣңһڹؼʱˣèͷӥѹסƢ˦һ̳Һϴء
̳Һ޷ȥأҲ⣬󾡿쳷롣
ˣȻϣжܳʵСĸĿǣܱܣҲβлһѡ
߾ߣǺô۸

ذ¯һɫ̳䣬ֶ¡
֮ǰеԣ޷ǧڲڲһˣѱ
ֻһբţԳǺ֮޼ɵԡ
һƣ
ƣ
ĵʮһƣԭصͬʱ֧Ҳʧأ


752 ڲ
Ǻһαضɱˣ֮תתӡ
˫ͨ죬ҪгСӺÿ
èͷӥ˲뿪ˣϾаʮˣʮһʮˣԶԶԷ
ǺЦˣϣΡ
ȳ֣˸֮ʱصĴһƷ϶
ù͵ùһƷ϶棬Լ򿪵ģΪˣ
һƲ¹
ܹɵϹϵ
ȼжߣ
ǹͶӰݻͱԭ֮һȻһҲˣ
Ĺˣ
ǺûôĵΪСģ˾͸˵ˡ
СġУѣѵͬʱе
жСӹġ
мˣ
ƽڼȻʱŷӦԼ޳ͷˡ
֮ǰҪ룬һԷ˻ȥǿ־壬쵰ǹģǹýһո
֧æңܿȥʮˣƶһ˵á
ʮȥʮԱʱпƨӿս֮ʿʣʮ
ʮԶʮòƺռˣȻʿ䣬ⳡ̻ܴ
ǺӲʱ俼ǣٴǰַųһƬӰ
Ҫ֪ǰǰѾʮУЩûõļҵȫ쾵ΪսƷ
ȻǺӶЩ⣬ǷֳһԾķвӲ׺Ǭ֮Ʒв١
ʱøʱѵȵ˻ԿǿɾͳԿˣ
ԣΪǿ꣬ǺӵкǸף
ǰһŹɫ˲Ϣ֮ĪҮǰ˦־ʮͷ͹
ꡭ֣
еңǺʿսƷЩɭĶ׸ожļһ¶һкȥ˭ЩһΪأ
ǼưٳʱҲûа취Ӧԣ֪ʲôʱ飬ˡ
ʱ˿̣ﲻֹһΰգ֮ǰᶨƳ˾ͶˣĶС
ǺӱżۿƬ̣Ⲩˣһڣ޲ðҳԵõһǿɱﵣܰ£һطȥڿڣһʣʡԺ鷳ȻԽԽã˾֮ûһܵùҡ
ЩҽȥʹֹʮüڱƶʿȻòĶȥͬѱǵֵ
ף̾˴еʿӲȻҪ
뿪Ļ֮ززҴ߲ʮĸƾѾԶ
Ǻ͵Ӵأȡһħ
˷ͻȻ䰵ƺƵŴ˵ػۣʹĶΪ֮һ١
һٵļ϶ޱ޼׵Ǻӡ
һƵϻأʿûа취Կ
Ǻϴ£ΪΪԵֳƵϼ᲻ɴݣȻǰȻ
ʿɽٶή˽̫죬̫Υͣ
ճ˵׽ٸ֣Ȼǳˣš
һ̣Ǻӷ·һΪģļǰһ⣬֮ļ֮꣬û׹ô¶ͳ˵ֵ׽ٵ档
ǣڶͻȻܵһŻɢȥûɵǸһεĳСӡ
ǺӻɢȥѾ촷۵ħв޸пⶫʹͻƾ͸ƵģһħֻʹһΣղ龰̫ˣҶɽٽᵤ֮ʱСĽŪû֮صģ
ȿȿȣ㡭ҪɱﵣԾطҰת
޺ֻۣŮԴˡ
Ǻһ͵ûаˮ֮
˫ͬˮ𣬲һֻµظү˵ȥ
ʱȻһ赲סǺӵĽɱŲèͷӥʿ֮زز
ʲôˣ
ǺŭӿȻƤӵ¾ˣǸҩ
Ŀ۹ȥϳʱֱֳʿ
еǲԩҲͷԭһڸ֪èͷӥǺιϵؼʱִ̳ȣȴҲҪǸʵ
Ǻһݣȡڶħøչ쳣չй¶һ˿Ϣ
ӿţˣ
ǰڹ⣬ɪɪ漴ֲ
βкڰ𣬲ľѪҺ𻨣ҳ󵽳


753 
ҵθҮ
Ǻ֪ԼˣȳоһħϽóһš
¡¡
ڼŲȻǿպƱסƶٶԽԽ
ÿ£ռ⵽ˣ
ֵҪʱ̣Ҹܵһ棬ǵըӡ
ըõģӶʣ£
Ҳֿ֪Ƿ٣ܹծǸϼǧ˶пܡ
ǺӺܺ棬Լɵôֵ˶ˡ
ϼ˵ĵλ˼֮ǰΪλΪλ
һٿɵλһٿɵλһٿɵλ
˶Ӧ𵤺ԪӤ˶Ӧںͺڣ˶Ӧɽںʹڡ
Ӧ˹λ޽
ȡӦλҪɱ¾ɵĶԽ¡ôλԽߡ
˿̣֮£ڲ࣬Ǻӿûʱۿ
ȫʮߵӰһڿռȫǰһɲǣһ˿ѷʿǰ
а룺㲻㲻Ϊ˳ͷǺãе
ˮתһΣյ㡣
ǺͬΣգħţشһƫƳȥ
һӢ˧ʿ۾ڸҵ˭˭Կ֪жôƯ
ûƯ
̺죬ʶĿҲ֪ŶٽһϢ֮䱦ըˣ¶ֲλʿʩչɳʮӭӽϴ
ǺսսħȻֻóһħӦ١
¡¡
һըʿﵽⶼɻҽ֪쾵Ǻԭ¾Ȼûлٻ֮ǰһͶʹǺӵõô
ֻǣɢ룬С档
̵ģˣһҲʣˡǺҧгݣһ׷˿ͷܴĪҮꡣ
èͷӥʹʿܵ죬׷ˣһ˰ģܳһһ
ռѾʧǺŽһħ
ɲҪΪ̶ڰ˾ŽٻȪѾɽ׳󣬸Խۺ
Ǻ۵ʲôʱעرսֻܳһʱ֮Լĥı²ΪԼݻԺˮǴͨԻ͡
ƽһսħֻˣһЩϲ̨ĹϷӡӡ
ͷţȻ½޷ݵɫ׵ҴܣںĻ˵ȥҲøⲻᡣ
Ǻӻɢȥһħ˵ǰʮΧǶʮˣʱΪʲô˵ƽڵ˵ƽˣҪƽȥЩžѽǵıԼ㹫ƽ
ɫ⽦俪ٽɢͷȻûۣͭŭųǺӡ
ֻո̤ӰѾȥѪĴɽһ׳Ȼ䵹ʹûϢ
ǺӲͣص֮УǸ˵˽Թ©֮㣡֪ʲôʱҪ߾裡ܵ
ٿɱɵˣֱһ̲ŷӦ׷ױȭ˵ǺӲصģǸҲǳصġ
Щ¶Ů޶Ϊ֮Ŀ´Ǻӣֻôɲ⡣
ǺӿЩΣ˵ҲΪô°ɣΪ׼ɱﵶýȥˣڲ֪ô죬ܼһ˿ħֻţûɲסղһսЩͷҪҶæˣ
ЦǺӵͣʱû˸ҹûȤҾͶԶԶġ
ƺıˣ֮ǰƺѣڳƺ֣ǱϵĲ
ֿɲ򵥣׽֮⣬Ψհ֮⣬ѾǺӰڽڳλϣҾ
֣һȻʩ
ǺӸҪ˵䣬ԼʲôңզҲѧͷˣû뵽ǣԪ֣ͬʩ񣬳ƺ֡
㵽ʮŮ˹ʦӲ˵ΪȣǿΪǵѸǵ֣ȻǲȴǳǿߣֲعǫҲʲôҿٶȣսӦ䣬һ֮ѡʮԸ¡
ԪܳԾС֪ôʦͷжѣǳǺˣͬҽûһ˿ǣǿ֮
Ǻܹܵʮ¶Ů޸֣أһϣֱ仯ǳ⡣
ôô꣬ʲôûվǰǺл̧սϵһЩƷѡһȥʹá֮⣬Ҫˣк¡


754 ڿս
ǺһֱûȫڻѨ˹ȣ鵤ȣԲ
Ƕ󣬵׼ýƣ˵۽ƬøӲ
鵤мȡԣܣǳǺӿѹƣÿʱÿ̶
˿սķǳ֮ѹ󣬶ڽս²
Ҫǽž֮ܡ
ÿȡһЩžھһ˳֮»зʵ

Ǻӵ⣬Ѩ⣬ɼ
һ̣ޱӹΧȡ֮
˿˿ư׹۶ͬʱƬҲڷãӰ̤֮ѸǺӲɵһ
ƬǿʮֹϣȻ鲼ȥʱڡסϢڱֳ۽Ӱ
磬۽ΪţҲٶ˿̷ӳ֣ԳǺܻ֮ڼٴߵøԶ
֮˲Ϣ֮һֻǿվ޲ͣʳƬ򣬾԰Ե֮ˡ
Ӻÿˣ̫ǿᣬ澰
һ۳ҺͬԱΪ棬ųǺմ⡣
õ֮ǰǺӾˣսҪȫĿأ޷ӽȫʵǿܵġ
ؼڽжƱȻۣǽػطıؾ֮·Ҫ״
Ҫѡһʵʱøڶ༫Ʒӳ٣ԱӶɽٳ㡣
Ҫ֪ŽٻȪ޵ľǽ٣١
֮һʼζ򽻵תΪ
ǺӾǣһ̫Զ¶̫ԵľŽٻȪ֮˶Σȫ鵤١
ħĿãǹ˭޷ŽٻȪ롣
˿ȫΪ˹ؽɽ׼ʱ֪󶯾ѣһʱͲˡ
ڳǺӱ̫ۣûжڿǴϢѡƷȴӲпս
˵ǰЩֻǰͷ̣Ҵսһڸײ֮ʱ峡ǷֹһЩϲ̨ˡ
νϲ̨ûеӭսֶζزŻˮļһ
ʱ֮ӽβ
ЩȻû˵ĶⳡͨߣҲˣĵҲһ˰ˣû˽ϡ
Ȼսϴ𶯣챤Ǧƽʬƣֻ취̳ħ֣Ǧƽ峲ѨʼӲӲɱ
סۿ
Щ󲿷֡ӡ֮˺ԶԶȥͺһͷͷԶžײÿһϢˢ´Ҷս֪
ս˴۽磬ֻǰЩȫˡ
ÿʱÿ̱ĻԹԻأǿգǷڵУƵز㶼Ҫ飬ҽʱп緢޷޲ʹ
һӣս𲨼
дһ鳱ͼǺһУöĳСӼ
ѣСģһħʬȳħʬزȷ
ͷħֱۣȻ޷ݵѹóǺӻɽ
ˣԪһ£󱣻Ʈƺ󳷡
Ȼξֲһȥ󣬶ҵڶת˲͵Ҫոձĵһ
ħʮɸߣӦöٻŶԣʵǡǡ෴ٶȿó
ڶǰУĲ͵ӦƣС
֣ܳγס
ȸˣѵǰ
ȥӺɢ׳ֵһ
ȻЦǣֿѲˡ
֣Ԫ֮£ҶսƷȻԸֻһﲻ˿á
̫ӲˣѵֻħǰѾﵽԪӤΣ֪䣬Ȼսܣ˳Բ
ӺȻ£ȡһֻдʣڣڽ٣֤ͨ⣬Ωн⣬ӳ֮֮šأȺг飬й˾ӭʹɥΡ۽ڡ֣ˡ
Ǻ֪ǽ䣬ʱΪŹ֣ǰͺƶźǧС
޴ħҪۣͻȻֻ²ϸ˿Ȼƽȥ˷޽С


755 Ա
ɥΡ۽ڡ֣ˣ
Ƶ
Ǻ𾪣λӵأȻﵽ˾硣зһ˿̻޴ӱʶڽλȻϸ˿ôֻħԼҶĻҽ
ߣʲôȻԲסҵȣħڴʱҲŷ֣ϸ˿ħȥͬħʿһ
˵ֶε׿̾
ҲһλҮСֹţƽز¶Ȼһսٵ͵˵ȥˣ֪ǿǳǺӣΪܵвнֹΣÿζǿ󷨱
ǺӾȻз
ӦǼбĸоˡ
ɥΡ۽ڡ֣ˡ
֣ŷϸ˿ӣӵʵ֮޲⡣
һħʬȻвϸ˿ѣ˲ķɢһƬʬ飬ںѪˮ磬ֳӰ
⾹Ȼһʿֻһʿķ֮һÿףѽַ赲и
Ϊ׳ֵʿЦѷӦһɣ˵ֻмת˲Żɣֻֻת
ǺȻзת濶õӡ֤ѹʵ޻񵭣ԭһֻ
ӼȲϣҲ϶ֻԼʱγһ޷ݵ
񡭡˴ʧɫϵ׾Ȼơ
Ҫ֪Щ׿Ǳ˴ʱƷڷϼ׿Խ
ֻǷҲ֮ȳ̶ȣѵ˵ϵǷת
Ȼ˵ȴδ档
Ϊת⣬ʹΪżʣ̤·ת֮١
ȼڷ֮ϣǵȴڼΪأͨŽ򲻻⡣
ͻȻһ˹˲þ棬æų
ںŵ̾ǳ¶ں˲ãֻӲУȻʹõһģһ
˵ʲô˵˼а취
¹ܷȵЩϸؼ˼ҿʹá
˿̣ױâڱȫǰγХ
ΪХ֪죬һзɵˣͬʱ֮ݻĿ쵡
ͷһϽˣԷ˲ǳصģХƫתɱǰ
ʯ֮䣬޺ᵶвеס˼
ɢɱȥ
˻˺óطʩչ
˺˲ɱǲס
ֻǳǺ߶˶࣬ںΪͬʱʱһЩٶһҪġ
Сɢ˺Ȼ̧֣ĶֵʱֱŵȣȴͶס
˴ŭû뵽˵;Ȼ˵͵ȪŮйŹ֡
ˣһ˦˿գ֮佫θǽȥôȻҪСΧ
һ̧֣ľȻһ飬ŸһգôߴɹˣۼС룬ӷ׵ĳª٪塣
ʲô
ԣƺһͨ
֡
һȳֻ֣û뵽ǣ٪ĸһתԼ˷ɱ
ǺӸ֮̾治УʲôͨȻ˹Ź֣Է㵸ڲٿľż
ϴҵסϸߣȥԷӻ׳ʮ֧С죬󵽸γ󣬽˽ȥ
һս
һüΪͻأһеޱ߾㤣ͼӰ壬Բܵ
Ƭ֮䣬еת߶ȥ
ֻžһǺӲ֪ʲôʱһߣĺһֻɫӡ
ӣ
ǳ棬ǹƣ֮ǰһſҲͨǹƣСģһ֡
ƣһæȡһֻӣƽƽ棬ȼ֮ðһƺڻ
ϺȻֽУղȥİɫڷ;ͬһֽС
һеˣֻӰһ㴿棬¼йƳǣŵ˻ô
ǺͻȻԶһɱڼٸȻ˵İ֣ڤڤ֮һڣΣгˣ˵˱̡
ϢԷ͵ˡ
£ͷɫᣬһɫ䵶ѥӶɫģͨһɫЩۡ
ǰ鵶
ȳǺӭս¶ڴʦѾӽֻһ죬⡣


756 ڵ
⡭ˣȫš
ʿ벻ȪŮһȥĵ򣬳״Σ¶֮⡣
ǺӰ̾ôԭûпղһ˲ʮȻ޷ʱάϵڹؼʱ̷ѣһػ㹻ˣ
˭ʿʵ
¶ڴʦͬ䣬صҵͲǵˣֻ֣ԳΪʮţǰʮѾˣҲҲϼ汳µظ´࣡
˻ʿپ֣ʿôֻ֣һֿܣǾʿ
һʿûʲôؼں滹оʿʮŮվһΪô˵ãҪһԼһֶӭʮʿ
Ǻֲܹ֪ʦҲƸܣԳ˶Էûмʼ塣
һ˫ʮ໥ɱɢ
ǽʿ֪ԵΪˣӶлΪߣվڽʿ߶ڣͬס
ʱգ㻻ĽʿǳҲδܹȫˣɢڽʿһǳأ򲻻ᱻƼ
һɢȫǰұʽ䱸ģʮڶԳǺжôӡ
ʿһս˫۵ʱ죬ŭ˵ǾҵǴڣ
ǺЦԴôģʱȻ˵ֻ滳ڵġ
ʿʱŷӦսԼҵͷǺžڣǰƷô
ǰֻһƵ£ȻԼģıȻﵽԳܵز
˼ȥֻõȴͬʦֵܺܿͻϵ
¡¡ˣƲᣬҲûƴԷõץס᳷ʿߡ
һ˵ʿҲȥһǰ׷ǺӺֹס
ܿ죬˶˵ʿߡ
ʿδ뿪ƽվͬǰӻȪʿˣֻ˽ܸοʦ֮顣
Ǻϻһ˲˽һɱ˹ȥ
㡭ʿûзӦˣ䵶γɵ벻ԷȻԸǿὣײ
ȷ˵˼Ҳһʵţ޾໥ײ
䡭ʿˣʦ󣬼ʱִ
ǺЦһǿΪǿ۽뱬ٱͬʱͷϳһֻģ¸¸ţ´
Цˬô֮һͶϡ
Ǻקżˣ·ȻԸԴһζҲһαװñ˽Ͷߣʵϲ
ǸոԶЩ飬öʿ֮õĴ֮й¶
ǺӳɹɱĪҮ꣬˾ͨʿɱȣҼΪսƷ֮һö
Ӱ֮һͶʿܷƱƳ
ȻһǳΣգؼʱ̻һƬ⡣
к
˲佫ųȥĶûðʧˡ
Ǻɫأ·ȻѲղƬʲôûףʱԵĪ⣬˴Ϊɵ
ߣ·һ˵ҼλʦֹЩһÿ
һʱͦ˵״ڳ
ǣ䣬һӻ֣ܹһ棬˽ȥԶ𵴡
𡣡ּƬ֣Ҫ죬ȻӲǳصģַ̧ųһʯ
ʯͨҰףɢʱסǰ죬޷ٵ֡
ַųʯﵽʮһ߶
ЩʯЩҰһƬЩī˴֮Ƭ֮佫ղŷųȥһʵʵҪɾס
ʯǵڶ״󣬻ûأ
ĴϵСƤʱųʮ⣬ÿſһֻޡ
Щһص㣬ǾѩһƬ
аܣߣè¹׹׻ǣ׺õȵȣ˿ϡ档
ô׻޴һǳף֪ʲôƣкô
𰸺ܿЩɫ޺֮Ҫ֪ʮǡʮŵɷǣʮͷ޺ȻϽǹ⣬γһǿմ˲ݻðɫȾȻûѩȴһּݼ֮С
Ȼǵ״󣬶ȫ


757 Ҷ
ʮʯɡ
ЩʯóǺӿһȣҪ֪ʮֺö˵ʲôҪõ֣սϲϡ
һʱһʱֻܾţʩչ
ƺɷУƲͬ˭һ˴˹˴˽Ǿˣ
ʿⷢƿȷʵ״ֻһ룬װ棬ȿԵסһֿԶγɷ˴˼ĥ˭ֶθʤһ
˫Ŷ˰ӣ뽩֣˭κβ˭
ʱʿϵ׾֪ʿͬһ·ˣƷǳš
Ƭ֮䣬ʿһӱЦǵԮˣЩȪʿͨأЦ֪֪ʲô֣˴ھҪ֮гδֻĴţȪпԶرգѾûбҪڣҲûбҪǰ죬ﲻӦȥĵطɣ
˵ʱ٣ɲʱ죬ʿӦϣҪ״ơ
ʮֻңѹ̫ˣЩһĹ
״Ϊ˵ãҲҪ֧Ųסʱпܱ˹
ǺʱȻа취Ԧ󣬸Ͽ콫̽ң˾ˡ
ǣӷǳԼڴλãܸλ˵죬ôһ˾ͷҡֱˣǰ;
Ƭ֮䣬ѾǺУζ󱬷ֲâͬʱһ׹ɾ鷨󣬲۵Ĳ
Ա߿ôãǺѾ״ϡǶӰӣǱ仯
ΪǳᦵĹϵǶϤֻҪ̽˲Ϣ֡
ǾͳΪ̣϶ҪӲٿء
ֻԷЦϺǣˣȺȪʿˣʲôڴ򿪴󻹿Ըһȫʬǵǹȥ͵Żҷɣ
⻰˵ļΪţѾӮƵģǺɲٿشһͷϲ״ܴﵽҪԤ֮ϣҶշǳɹۣܹȥǾͳкܴá
κνⳡս̫ңǰʿָƻôô򷢵ģֻʹ״ȫӳҽм֣ȡĲݡ
̬Ǻӻ֮ʮߵӰЩӰһΪΪţԼٶȷֻȥһձ鲼⡣
һĻ̫ˣ̫ҫˣȻʿ֮ԱǣֻҲֻлȪʿʹóԽԽõĵֵ֪ܹˡ
ȻһǾͲˡ
ƺƵϢͻȻ֮·ԨԨдһӰ
һַǳŹֵĸоΧôལӰȴֻܵһһֺÿ¡
λӶĿȾĳЩеĽΪİһ龰ɵɵۡ
ʿȴУܣⲻܣܣô޳ɴ˵Ƚѹ彣ţľһ߽֮Ԩ޼Ļȡ
ʲô޼
޼˼ǡͨ޼֮·
޼Ƿʱָ޼Ƿ̹˴һѺ֮ˣûнѵĿԡ
޼仹ѭ֮⣬ԶһȦӣ޼
Щɾ͵龰һȦһڶ콣
ӰԽԽƵ޼ÿһȦͻһѭȥ·ûоͷҲûơ
һĻ̫ˣû뵽Ϊʲôγ龰ҪôǿΪ֧ţֻܱӭս˼
߾ǽϡͣǺӾȻһ֮ʿ𾪡
𾪻𾪣ģ̫˼ˣѵ˷
Ӱܿ콫˸ǽȥǽһа·ǧٸǺһͬ֡
ЩʿȷʵȻ˫ȭѵ֣úܲס˶ࡣ
ܹʮˣƽһɲСսֻ̫ˣ⵽ȫҹҲ֪˶£Ѿӽ顣
˾ɲǱֻóѹ׶кһ˿˽
׶˲Ŀ⡣
Ǻһ̾ڵӣʵǽһǿʩչĽѹۼӰԽԽ٣Ҳ֮Ƚ͡
ͽˣǿǵòʧΪ״󼴽٣δһˡ
еʮָһָһʿûԽսǳԹؼʱ̾Ҫϸ


758 ޵
Ǻ̧ٻһӰ
ǣûйˣǽӰԼϣر֪ʲô
֮ʣԾؿǺӾȻնԼ
һŵĴУȻѾֹ
Ƭ֮󣬴Ҹ棬ǺӺϾվԭأûκˣô£
ʱΧɱʿĽӰͻȻൽǵأ˿һ۾;ͷƤ顣
ʵ̫ˣܴﵽ˰
֮ǰӰѤʱֻʮʮȻҲʮʱ˴ʿϸַȡ
˷ҽУҪ֮ززȻӰٶ̫죬ǣǿ󣬾޼ǸѲ
֮ʣЩʿĴ⣬ԼôЩȪʿùͷͷһܹɱԷûжһͱɱǺοգͽ̾κΣ
µĲûģ˵ʿ
ɽӰȷڲ֮أȻʱ֮ܣҲûа취ͬš
Ǻһ
Ӱ֮ô࣬Ϊ䣬Ҳ˵ûһж治ת
ȻǾˣǴ󼴽𣬲Ӿӵġ
״뷢û¶Էһˣ˼ȥҲֻһְ취ԽǾǳԼնһ
һնĲ壬նȥǾͳΪֻҪնȥ̾ܵõӳ֣ӶýӰ޷
ǺȷʵˣȻ۷ǳ󣬺治޲Ȼϲòзӿòһ״ˡ
˵ʱ䳤ʵֻǼɲǡ
״ֱǰһ۶ǽӰһѾڡ
ʱǡôһֿ¶ﲻЧ
ǺԷɣ˰˸֮ǰǸĿǰʮһԼҶѾռƣȻҲԵģϾʿǹŹڣӰ㷢ûܽǳԤϡ
նһǷǳֵõģΪȡ˰ǵ쾵Ͷڤڤ֮дڵľ棬оԼ쾵ڷ΢仯ƺĳ˲⾳
Ǻӹ˲ϸ鿴־һ˿
ǧ֣أȻˣǶȻڡ
Ҫ񵤣ҪȺþˣΪԳǺֻ֮ⲽ޷Щ޶ԣɽٳΪʿܸһȴҲұ֤ܡκá񵤡
˵ǰһ˿νɱﵣǣճ˾ͱ˦ȥ㲻ҲҪǲƤ
ǺΪʦ¶Ҳ츳
ʿˣƿڴȻս̫ʿʹöأڵҲжȥûá
Ԫ˿Σϼ㲡ҪĵЩһﻹûзҩˣٶɱ˹ȥⲻöԷָ
ǺӶڴҵķӦʮ⡣
ﶼնˣΪ˾һŬ˵ʵⳡսָܶһˣȺȺŽһ£Щˡ
ʱ䲻󣬴еȥ
һƬãȻǺͻȻз䣬һʾ߾衣
ৡһӰ뿪ԭأ֮ձܿһڻ䵶
¶طɢԪ˷ֲףϽʩչֶε
ǺӿˣһＸʿķ棬»ƿñۣ䵶ƻƽ죬ɢһ޷Ϣ
˲ʿķ棬Ҫʿʿķ棬ʿڿģ´ˣⳡսµˡ
Ǻӻˣָסŵҩ˳ȥȻ֪Ƿãվʦĸ߶ҩӦÿԻͬǵĶء
ʿ´Ǻӣͷ˵㻹㲻лפ죬ֻǴڵ³ֻһǾ
ͬţͬţʿԶԶʿ
һţѾ޷ݣ·죬ǵأ
Ǻӿ飺ɱҿɲףʩչһǿվս
ãҪ
䣬ͬʱٷɶݣգ֮侹֮⣬⻹ǳǺӵһοԼٶһƴʿ
ԷͬԾҪ֪ٶʮԵã벻һȪʿȻ죬Ѿ򣬲ɵ𼸷֮ģ׼ɱﵣʱڱеС
ûж׼˺ܿײһ
⽣ӰһӴﵽȻأײ˳Χɢһս˺ö˹ֻĿѣη塣
ͬʱЩӵǿ󱳾ʿԼͬ˵ԭڵ֣лŻ


759 ֮ս
лŻҲ
Сʴϻۣһ
ΪĲʿʮΪ컯ͯ
ʮʱΪʮ޳ǣͳУͺСͳѾü㣬ССЧңɱȨٻ
˵۷壬ʿ֮Ȼ㡣
һʮ꣬ѾﵽڣһǳżȻ£ǰİڶɴ
һȫ´ǰչ
ЩϡŹֵУйɱ⣬һг֮£ǽ޷죬Ķֱ࣬ʿ
лŻսȨḶ́ǰɱʮ꣡
̫ǿˣĽλֽ壬гȰ
лŻδԼֻȨ֮΢ЭȻЭ΢
ڽӡ֤һӢѹ˹ء
һЩŮޣЩŮ֮߱壬ӵмˣͽӢ˵õлŻԵġ
֮󣬷ŮΪãڲȥһʱѾȫ뵽ϵҲ֮ǰҰ֮ꡣ
лŻڴҫϣԶǰеĴڡ
Ҫͽᵤˡ
ƾһ˲ŻȫԳɾϳ˽𵤣ڽھԭ̤һ֮ǰ𵤺ڶ˵¡
ΪΣ۽粻ҲСˣϴ㾡ȫʱյлŻȷʵ𡰵֣֡ҲǴӵ˼
ʿɲôھǷѿ׶ΣǰھǺѿǴѿһʮҪ
˵ֹϵùϣֶöһʲôδʵѾߣĶҪܵơ
ԺܶǿʮֿڣΪֵʱ̣ܳΪҪã
пʵɾǳɣɾǲɣʱʮԡ
Ҫ֪ΪлŻ˴ǰɱ޵ӵ𣬲˼ƶʹˣ뷽跨󣬿ɼжôӡ
ǿҪɳһ»򵥣лŻѾǹȥԼ޵֣Ŵսǿп飬ںžڼͷС
һˣԼעҪʱڽ졣
ǺһɲǣһĶ֣ûϧ˼ҪͨһѤôսԷȳ̤ʯ
ֲֶֻñ˿̿ĥĹϣЩһܹʵһЩڵƴɱǺܲҵģȻ̫࣬ȴҲ̫٣Ҫ㵽ʯ٣һȪʿչӡ֤֮սǡô
Щ뷨һ־԰Ҳһ־š
лŻѹ뵽Լ᲻ʧܣֻŻѶʱ¶ԷÿЩúεʽȺۣС㹻лʹɱﵣЧҲãԸոս֮ǲӦ÷ˮ
Ǻ֪Ҳһ
ֵˣһȥܺķѾսپ
Ҫսپó汾£ŲὫԼӣںӦԸǿûеȥֻī裬ͬʱ߱ħͷϢĵյ
¡¡ӿǺб˵ī裡֪ҰĲСѳΪ𱦵ļȶˣһֱʮΪעţռʮΪУıչռ䣬ڳΪһΪһ鱦Щ㲻˵ҲܿȻʱͬգѾûʱ乩ĥԳɣ
īȻ˵֪ն˵ʮҪ˵ҲʮҪ϶Ҫǰ֮˻ֶη࣬һʱҪΪѡȻǿ󵽲˼ˣҪκαҽ޴ۻȡ൱Ʒȫһ
ʲô㾹Ȼ̶ֳȣǺӴΪԾҪ֪̫ѵˣƷһѵãλ߲֮
ǵģϾħԪӤãͷûֶΣյͷж꣬ڳɽ⸱ӣڡ˵ãһ֮Ҿͳ׳ˣɹǵðռһҪʮȵһ죬Ի
ãǺһڴӦ
Ȼפ죬ܹӴһԺϣ裬ʱ򲻴Ӧɵӡ
Եֲǳֻǿʼν·뵽ĲݣһսͬԾţҲ˭㣿īȻŴ
ƣ𱦣лŻ𾪿ȥֻһѲ˵ҲʥλοࣿΪƳΨʡϲֱԹ鳾ˣǻʵࡣ
ʲôħǧţãħԪӤϢ


760 ԪӤֶ
лŻˣСӾʲôͷħԪӤ֮ǰҪӻоһڷͣŪýҪ﷭
ûж룬Ͻһ⻪Ǹǿң޷ֱӡ
ոձ⣬ڰƬ
ħϢ໥ײ龰ԶԶʿ֪ΧǺҪǵõīѣ˰ҲҪڰֽȥΪħԪӤĴ
īЦƺǳ⣬ȻЦЦžûˡ
óֶķǳֲԲȿīЦȻֹʹ˳ţȴ˵İš
Ǻܹεض죡ôī轫Ϊ֮Ҫܵ쾵ЮΪ˵սƷ
ǳΪΪܣⳡʵܹȥʿܵ죬ȥʿʹ˳Ϊȥû˻ǵǣΪʧ߲Ҫ졣
Ҫ˼סԼֻһ·ߣǾǴܵ˻ȥ˻ȥûеڶ·ߡ
ڰдԽԽ죬⣡
Ȼ֮䣬⳯ΧŴ󣬳ǺӲɵõһڵֵʵ
Ҫ֪ڰǳħԪӤʿ֣֮ͨħʿԪӤ֮٣ֻҪҪͬһԽͬ׺ֶܶ࣬Ȼӿֲ
ʣһԱȵƷѹǬİƵ۹ѹϣνð
˭ԷôҪѶǺӾûԼû·
һ˵˵̶ȻҪڹ֮ϣｻֲһ˿һ⡣
˷ڰٴѹȥ
Ƭ֮󣬽貣ԶٵĿⶼ˹
Щ֮ƵʿԼڸɵַǳȣû뵽һ׶ξƴɱֵز
ոսжΣ֮以ƴʵ֮ʣЩɢ޺ССʿΪ
״ΪǱΪ㣬С쾭塣ֻ£֮Ż໥ɱһͱСˡ
󶥼׼ǧ꣬Ѿǽȥһɢ޼
Ȼô£Ϊʲôᱬ̶ֳȴսԪӤֶζʩչôԶսֻľ֡սʲôӣһ붼úð
ʱ˿̣лŻзȨΪڿ֮С
ÿκǼ尾ϵĽɫ׺ͻѾڵһʱ飬ܻȫõһԼ´ϵͶ롣
Ψһҵǣڰ𽥱ҲֻҪాһͿ԰ڰ
Ȼ֪ڰī֮ΪȷӶɹµռɱﵡ
һλħԪӤжǿ治ģҲī룬̬ͻȻ٣һ㳣޷Ȼڰǵûʧʼһеˡ
лŻ۶Ǿ壬Ѿ˲ôֶ࣬˳вԪӤʿٱ͵ҡ
һֻɢɹâһֺڰת˲֮䰵ȥûзӳеЧ
ڶֻұһɫϢ
ɫϢˣһΪΪģķʮٷȥȫ
ڰɫϢǿжڶܿݱΪ֪Χħƴɱʽʿʶ֮ڡ
ǺѾľˣ۽ȻüĿɼڰɫϢжô
ܶͣսרעںڰɫϢײ
һĻ̫ټˣ˫ȻͬʱԪӤֶΡ
ҪԿǲⳡ׶νǰһĲɵŭлŻɵûп˾ͳȥɱɵ˰ɣɵ۶ɵ棬һʧҲ;Զˡ
ȻǺڰʤһϾħԪӤѲƣЩžԪӤԸĻ鷳
ֻʱȼ㣬Ȼһֻɫ֣ںڰ֮žȼգһսζͷͣЩʹʡ
ǺεʿµֶΣȻڼʱڽڰ룬һڰʣʮɴС֮ǰǧ֮һ
лŻһҧгݵȪʿִֶΡãܺãұؽң㲻ú
ǺЦȷԼȻ𣿡
ʲôлŻһֻôͷ
ڰͻȻһϸںɫ֮ϣ
ž˲ˣڻ˲侹ȻִлŻϣа죡
̾лŻλڵ֣Ȼһغ
ȻǺͻȻһ㶣ԣųСĲ鿴ӭս׼


761 ޱʬ
лŻûΪ쾵δͶ
һǺӴһĽħԪӤǰµֶζûܳȥλ֡
ʲôΪ̶ֳȣǰ˼⡣
Ȼ֮䣬ǸϹڵĴʿһĿһȳͱƿ¶ڴʦ㡣
֮ǰȣʿȫһˣֶβ֪˶٣һ쳣״ǺУԶƶǰϸ˵ԭˣı壬֮ǰǷʶ
ʿЦû뵽㾹ȻԪӤֶΣһӰұƵⲽأΣֻܻ֮ع鱾λڱλ֮еʶɾ
ǺӰ׼˵ȻȺ֣϶ưոݣλʿ֮ǰֳͬѰҲһλͨʿһ˫ͨʿѹִڻѶעѹϣȷʵźܶ಻˼طɱȵ컹ѣⳡΪľǵ죬ֻ֮һܻȥҵ뷨һ¡
ҾôģֻһȥǸӹɾҾŻˡ
Ǻ΢΢һ㶣´Է㾹ȻԳƣɲӦеĳƺ
лŻЦͲ֪ҵ壬ͣھõ˴̣㻹д˵ֶΣ͵ŵɣ
һһźͱˣǺ˼ȡذ׵λǿǰλʲôֶξʩչΪҳǺ·ձضȫ໹
䣬ͽޱ֣վڳǺ࣬ɫؿλŻˡ
ŻɨһۣɵӣôʲôèĶǰƣϹӦɢȻҲðͷ㾹Ȼϣϣǲ֪ν
Ǻӻ벻⣬СĽ䱸֮˵֮ǰңΣڻӣЩ֣Ȼ˿ͬһطˤΡǾңЩҵĵˣͷݶĳ߸ˣ֪ͨʲôʱ򷢶ֻѰ϶Ҫһٳܡ
Ż⻰ɵͷһķͨ벻ԷˣǷǳѲĶ֣֪飬ǻһս
˵ţޱ⿪½󣬴һһ°·
ʱֵ̣طôó
ǺӺ׼Щ⧲
ŻҲû뵽ֻŮʬΪ˹죬ѵҪɫȡˣǾԲܵģ˭ܿһ߽ʬｿûá
ޱѹ·Щ죬֪ʲôʱһȦȦƣƤɿݣгʿһ۶Ρ
һȦȦƸոճ֣Ż˾ȥĿ˵Ȼ֮γɵԭʼħƣһʬγܵ𣿡
ΪҼҴˣһСкηȻ֪ԭʼħƣҲӦ֪ҪСˣҡҶȫնͨ
㾹Ȼ֪ҵͨŻ˴ΪԾҪ֪ͨãȡ˶ֻ֪ʬ֪ģ
˵ʱ٣ɲʱ죬ޱһʹȼֻһȦȦɫûκ׾ܵ˾Żϡ
Ǻû뵽ޱУʹӣΪ˷ԭʼħƳ˴ͷ
Ż˵һȫչԼֻͨɢһֻΪεĸоٽſѹϯһӶסҪƶ̫ˡ
ޱȻЦ죬һҪסңޱҲǳģ
Цֻǧ꽩ʬҽǻҽ֮гһŰɫ飬Ǻš
һǽʬҲħһʵʵķޱĹȥƶʬʵڶһַŴ٣Էٽʬһ߻Ե
춯ǺӸϽӣ֤Ⱦ𣿡
ԴУûôʱ֪˿̳һЩ仯Ż˷ŭ
С͵˭ĵ͵ҵͨ
ֻԭʼħһһ飬֮һԻͳţڳͣԲ˼ٶ
أ͡
һɣɣɣɣֱʮɲͣȻһɫˣؿڴֳݣöӦϲŭ֣޷֮ǰϵһ
Ǻˣޱôۣǰȡø߲
Ҳ״̬޷־ãȴԳһʱ֮һʱ֮ԵΪҪ
ȥͷ­зֿӴͬ쳯ǰɱȥŻսһ
ԴٴͣǺ뼺תͷܡ


762 Խ
ͽޱǸʲôǺֱԣһһһҪ¡
ʵʱѾ޷ݵɫΣֲת˲һͬʱݺ⣬Ϊٸ߶Ҫ¡
ֱӻصޱҴ˵һ֪ͨǾŻ˵ͨǱѰȫͨ򵥣ͨ໥䣬ӳѹһСǵ˵һǸǾҵУϣӣԸԷشִսΪԿÿƴٶơ
ʱγɸΪѤóˣɫâնһɫʣշĳ֣צ¶пƻ
龰ľŻһûӣֻ˵ɵƯ
ǺӲסĵͷлޱ㸶պгɾͣһǰС
д仰ҺͽޱŬֵá˵ĹһΧЦ̾˷ǳֵĸо
ȳǺӷʣԼ˵˲ؾ棬ϲŭĹʮֿµĴ߻ãŤϾԾŻ֣֮ŻδܹشĹΪͨӱκζֻҪһͻʧȥԭζӶлͿֲɱˡ
ͣǺһƬ졣
λھŻùѵ˲ڽ£Ǳ˵йŪýͷö֪Լ֮ͨĵȥԼޱһȭ˶ҪûƢˣ
һ鴤֪ھֽ٣ǺӺͶǰһϾֵԺžڣ治ȱֶΣܹԿٺòԷҧгӲŹ϶ˣʱٽսȻռűˣҪ֮ǰࡣ
ⳡս㣬˳ƴޡ˭ܱƣ˭лͨأ֮վսǰƴֶΣ³ҲͲ˵ˣ
ⲨԽԽңҿǺ̲סһĽ̾Ǻ㣬ܹһжˣŻȵˣ̤Ͼ·ȫܡ
Ȼ֮䣬˵ܸܵҵҹЩһ治򵥡
䣬۱ըһ˵ˣԷԪӤֶΣҪСģˣϲŭĹȫ汬Ǹײ˾Żϣ޷
˶ͷ˵ſǰһ̻зǰ޴һӤȭͷǺӼæСͷ­̾ɵ·϶ѣܹõλ֣µˣպԵȫά
ս־أЩսһӱü̺Ȼʼ٣һ첱Ҳһʹ죬ĥĥ˭
Ǻû뵽ǣһɱȱȻС
֧ÿ˶˫ͷ־Ȼ϶ͷδȻйء
ǺӣҼֶΣҪһڳԻͨ°ɣ˵֮ϢŹ֣ȫںУ۶͸Ȼ߲ƣһ̡
ԸŻһҶѣֱĳһӵˣһϹйأ˵
Ǻסûз쭣Ϊдֹۡⳡδ׶Σڱס³çԶϲ̨档
Ԫȱ˵ã֮ǰҼҶ˻죬κûнڲ٣תͶ˻кսӳģ
ȱ̬ԪȳǺһըˣҪ֪Сӿʼ·Ǵӱѿʼ
ƽޱѣȱû飬ĹЩ
ⳡ˽ģ뷢йͷйֻҪͲ̫ࡣ
ۼ߲ʹâ籡֮гһֻѤʵһǾ͸ǷԲɼжôֲ
Ȼֻʵʵ壬ĳӰһǷȱѹȥ
ʿ׷ʩչֶӦԣֳһӴӰԪֻͬ
ӰʺһƬһֻѪ
ܣҲ͸˱ߡ
˭֪Ӱ֣ǰǰܹʮֻ߲ʺҲʺѪǾӨ͸˪ʮӰת˲֮ϵһʮغƵƥӰײȥγ˾̾Ļֺ꾰й衣
ǺӶԿŻԪ¶Ů޿δȻ飬ǻһ˲˵һ
Ż˸ոմ˳ӭͼӴӰѹըëˣһֺ̲


763 
ǺܹܵһɹŹھŻھѡ
ǰлŻƺԭǸлŻˣĿһаȻ籡ƫƫ˫峺ޱȣͯ㴿а
˫ͯ۾棬Ȼȱˣ¶һЦݡ
һ̣ӰѾȱһɳȥ˫ֽӡ䣬ֻгޱ֣ڵ
渲ٹ壬۶
ǳǺӶԽޱϤԷг֣һʱ̿
湦˵ĵ䷨ֻǽȫù״о˹أ֪һҪʲô
ͻԳοսײɿ޴ʮӰ
˲ˣײ֪Χ𵴣޷վȣоܵȻֳԺηԺεֲֶ֪ζ˲㣬в
ԪȻƲסԼŻ˲Ϣ˫ֽӡѹȥ
һѣǺӵͬ߰㱻˼˦ѳȥ޷һ
Ż˽ҷֿƫͷǺӣȫǺ֮⡣
ԽǺ棬ζԽΣգ֪Ҫʲô
״̬̫ŹˣǺϿһ˿˺ۡ
Ҫ֪ޱɱֺܲ򵥣ôһ˿˺۶ûУ˵ͨ
ڵֵ˵ãȫԽޣƺֻܱӭսڶԷ״̬º
Σ֮䣬ͦȫɫֵسٳ
ĵһбǺӸոʱӣȴ޷ӷӦ
Ȼһ̣веŷϸ⣬˿˿ɱڷۣ֮丽ڵϣչֳһ޵֮ˡ
ŻкһתƣɳǺתƵڲе档
أ޷ˡ
ǺӿڲеڽսϾɷɱս⸴գӶųķ
веȻףѺۣȴ⣬һǰնŻ
ơŻ˴УеˣȻҲһֲۡ
ֻ˲ָҿһĻš
̱Уˡ
ȻŻںǰ֣˿˿䣬̧ƾҪڶԷϡ
ǺѾƶǰȻһԾŻΪţٶһɲǡ
һɲǣ㹻Żȡ
ȻҡͷþŻ˲ɵһ㤡
ҲһɲǣŻ尫˰磬̷Ӧ״ζʲô
ʱ⵹棿
Żþֻ޵˵δֹһ̡
䣬Ż磬ͬբţߡ
Ƭ̹ǰһͯӣſ£һؿΧ
ǺӲ֮ʱֻͯӱӤɢһ̯Ѫ⡣
ǺɱһһбΪۣ쾵ȻͶޡ
ˣŻȻԲͣȥѹ־سȥûһ˿ˡ
˵ʱ⵹棬йŹ֣ǲеƽ⣬ûܹɵ
ǰ˴УѲ÷ָڽˡǺ˵ţʣʿڣתۼɢӣԪȱѽѷ֣ڲ׷
ҪδȻĶ顣
ڵʧȥŻһǿ̣˵̻ɥ֮Ȯ׷׷һֽⳡǰˡ
ΪΪܣĪǣ
ЩƣǳǺһҪս
ҪȫеУʿܣϹһܣк֧
ʱ䲻󣬳Ǻʿս޹⡣
ȥǵƴӰãȫȭͷ⡣
ںУأЦ֮ǰǰͣԪӤֶζóˣôƣ
ȻһֱڼңҲԣȱͨ۶ԶϢҹҲܵϹвȲŻΪУвȸãֻܴ֮֮һ
Բѣƾ㣿ֻҪ˻ص壬ʿһƳ˵඼㲻ϣǶڡ
˵ŷת˫֣žžžĳƣȻǺӵȫȥɾ޴ƻ
ǺӶסΣϸԷİƵʧ֣
˫ǻȪһѧ֡
ʵȪһѧӦǾŽٻȪֻûɣȴʽ
֣Ǵ˵ɾͶˡ


764 ŭ֮
ȪһʿΪֶ
һּ湦幦һϳ
˵ڻȪ֮ЩˣϾ˵лһЩ񹦴ڣÿ񹦶Ҫ֮ϡ
ȻŻȪʽ΢ܶ๦ʧ߱⼸Ҷȡ
˽ֻʣһЩĽϴƽ϶طȴԶԶﲻǵȳ̶ȡ
ǻȪ״ҪڹϳԽļңǲ̫ܵġ
Ǿֽʧ͹ȻһЩʿֵ
Ǻӿˣ֪ЩⲿʿȪڵ
ΪȫԶﴫôȪʿĸ䵽³
Ȼײһһʩչ֣춼ҪȾһֲ
һƾԪһƽˣ֡ƹƹҡײţҲںȻ񹥻ȥƺҪ̽Էĵߡ
Ȼʿ·ûеߣǺԽӲɣԽϲ⣬˫ֽй⵲ȥлڷЦϣַŭ
ӲӲʽ˰֮ãȻ˭ûκε˭
ʿʱЩףԷ̫ˣԶԶǰԤƣѵԪӤֱǲܵ飬Ҫ֪ЩžڵҲ޷ﵽ̶ֳȣһµСӺεºܴﵽֲΣѹڿ˼ҲҪȥӡ
ǺӼһһɱȥò˵ַǳ飬Լ϶Էһ͸룬ѰʿӲ
֮ԻӲӲľǳѰΪýЩ۽ƬںϵøӽܣԱٿ顣
輴ȡؽ
ǺӺϲض֣ȵ֮
⣬轫һֱ蹬УųӰҲʵ壬ϡء֡
ڴ˽νϸߣ޷פǶɽʱ̡
ɲȥɢһɹһ֮ѡķɽͻϣô˽ϾŽٻȪ
ʵ˵Ǻûжٰɽ
ƽͶĶ࣬ԭһڷɽɽٳɳӦò٣ǽҰͬСΪһƷɽ
ҲƷҲƷǺƶƷ
һüΣգ֪ССʿסס
ʲôǹģ۴ŭоԼˣǺӳȭ֮⣬ûʩչκֶΣɶ̫ɶˣҪչֵǿɱС
أһһˢǺӵ۾ˣϽʣµԹ⡣
һǺӾ֪ԷԸȵ˻ýһɵ֮١
⽫˾Ľ֮٣Ǻ뿴Լɽپж£ܷǰһЩ
ֺͣԵ۽ƬΪ壬ѾڵѨдǿƥǿڣԸӶѽȦ
ʮʹħɾİա
Ҫ֪ŽٻȪý񹦣ĿǰǺӿԲٿ٣˵Ҳǣɵ֮١
ؽҪΪӳɹʣȡ
öɽٵ֮¼ܹѹ־ŽٻȪôɣʵѵףʿôڡ
Ǻ֮ǰҲңһǳԴӴ֮ĿΧĶﵽױȾ磬ֻҪÿǾС
Ȼսϱֻ̫࣬ҪɰվͿǰˡ
㲻ԡ۳֮ʴΪ죬СӺȻͷ鵤Ϣλųҫ۽⡣
龰ʲôȻҪսϽᵤѵ˵лŻĵ˵زòͬھ
Ǻˣôôϻ֮ǰװģʲôδȻû׼͹ˣҽֻŻȥ
䣬һɫ˪֣ŵóǺӸϽˡ
ⲻ׽ٰô׽٣첻ơ
۶ɽ٣׽ٸаһЩôЩϡ
أһ֣뼫ײͽƬըͬʱҲѳǺըˡ
£ָ㷨û伮ƺʣħͷŭ
в˼ۡ
ڰִӼײѿӶּ̫˼
Ǻӡ໡һɤ˹ȥסҪܵĺʿɫ֣аΪҶħ٣˵ͨҲħʿѵŽٻȪԦħ
˼⣬ⲻɱˡ


765 ҵ
ȻǺˡ
Ӧǳ֮죬գ֮ͽ۶ħ֮УҪһŷͬھ衣
쵰۷ųһ񣬱󷭽ȫֹħ
ǺӿüĿЦԭʿѹڣԼأ˵ʿħմȾϲּ
Ǻӣ㾹ȻħˣǲĳΪ˵̤ʯ𣿡
ƨħ̤ʯҷҪĥʯ϶ߵһвҪҲգҲҪҲ𣿡Ǻ˵ţɶԷʩչ֡
ءʩչҪѳȥȻеǳֵǣֵʯ󺣣ǰ·ڶʱʱ̶֮̿ⲻ
ǺӴ˿̱һڵ֮ں۵İԷǳ޵ʽȫѨо㲻ܵţ㹻ˡ
ʯ֮䣬ħٷЩ紥ֵħس鶯ֻɭ䡣
һӾͱᣬɼȽжôֲ
ۿʼΣóѿˣȻ޷Ϊṩ̫ౣϡ
Ǻǿᣬת٣սоڴ
ָԽһǿգǽȹĽŵˮ߽Ӳȣǿȣĥԡ
벻ħٶԾŽٻȪãһѾ϶顣
ȻˣǾٰһ˵۸ңΪʿӾħ١
Ҫ֪ħʿʿЩ޾൱Ϊǿʿ
ͨ˵ħʿ;棬мпϴ׼ĥʿҲˣֻһһҲһһ˴ǿ϶ġ
ʿʿ磬ħٸȱһ۵״̬֪ˣ׵ˡ
һ飬ڸϽóڶ
һﻹͦģֹһλҲӻħ͸ˡ
ǺӲǽħٹĺ壬ڳ𶯣ڤڤĳЩ
ħƻһ˿ħɱЩѶȣھϸԽԽио
·ͨǺӾһ˲𣬲˵˸Ҳܱ֤Լһʱڳ˷ˣҡ
Ե˽ԼĽֱסħƺϲôɣǵŴ෽չδл۲졣
ʱ˿̣Ǹѽ벻ֽ
Զ׺סǺӣСڷײжʱһûˣҪδȻĵˣǻʲô
ԣΪϹȥ
˭ԷȻħ٣ⲻҪĹ𣿿첻ҪĨɱδȻĵѽҪĨɱ
Ǻӿɲ֪ô࣬һһת䣬ħٵ촦
̨̫ǣӦͣаȣǻãɥ㡣
壬̶
嵣Ȼɣ
ͬġһ
ɻҶ黳ȣǧ㷳ǡͷ
չüͷ̨ģ޹Ұִ
ĪȻ޻ꡭ
ˮĲ߳٣һĲ׸Žң
һ̣ڴɻĿ
ǺͻȻӦһתۻλá
ꡭħ׳֣ײںϣըǽһҡ
˭֪֮䣬Ǻٴλλãӿͱŵħú۶ʧȥ֪ĵˣ
ҲǳصģؿڷɳһȦϹ⣬Ϻ˲ɱȥλλӳȥ˰
ҵֶΣȹΣÿζһ˵нȫ˵Ⱥ֡
ֻǰɫһΣֻصԭأ֮ɽһħ׺
ô£۾ˡ
֪˰ﲻӳĹݷΧһǧпܣ˰ֵʲô֮ͱץֵħס
òҵһܣǺ׷Źĵ·߯𣬻˵ŽٻȪѹħ٣ѽ
۹ۣؼҪУĴС
ҺƴˡȻֳһɫoǺһ֪һΪͣʢһΪǧأҹ㵻Ӵҵ
ҵǾҲǷȻ֮γɴƣͷŽǺѹסлụλá
ǺԱ˫ۣͻȻˣҪĦС
Ȼһ㾢֮ħױӲƫˡ
ꡭۿĶУôûꣿ


766 λ
¡¡Щը
ģըһʷĲͻȻŷԣӲסħŰ롣
ǺϢһǧɣ·Ѿڡ
ԽħԽ궯ֲͣɨܿ췢ƬΨһһϢ
໴УʹϹۣǺǰֻϢȻڡ
ҲͰˣħô¶
дϲ۸С
֮ǰɲԼСھȻСԾӣɼǺӽĥжа
ɵɢһ䰫ʮħױ١
ҵ֮쭣Ȼħٸ׺ݣͬ굶⣬һһҵ֮رġ
̣֮ͬʹࡣ
ٶȱۣϢ籩гһоǰȥ
ꡭħڵоϣһֱ
Ƭκ쳣ͬսǹ򣬲𺦡
˰ӣΪɶȥըƫƫըӡ۵֪Ϊɶʵ档
Ǻӳϱ־֣ɺڻֵļͬɴɱɷŹ
òףЩ˿һĻֱԼ۾
Ԫȱʧһ̳
Сӣ㻹أȱЦ⼸ûа׹ӦսʵֻǱǰͻȻΣζͷ󾪡
Ǻˣȱ·
жɣѾǱѣߵ³ֻһǾµȥ䣬ȥá
䡭ȱ콣ɳȥħ״ȸղźܵ˺Ҫǿ֮ࡣ
ͻȻһ̶ȱѣзɳ嫽⣬ڱӣֿħٽ١
ǺѾµϢ־˦ȱҪλŮкζ֮
Ȼܶأȱ޳ĳ˲ŹλͨãħپȻɢ֮
֧СӵĲٿߣ𣿡Ǻһγɳɳһ֣طʡ
ǺӣδȻӵ񱳾ֻҪͶЧұ֤Եõá
⻰ƭأϹԣ֮˰˯ͶȥʵʵڸңмֿܵõΣ
ȱ˫Ŀʵ˵ĻԼţֻǳڱܲǺΪС
ŶԷһ·ٶǰѸͣʱѾﵽ˼̶ȣ˵ǸǴӢһ㶼Ϊ
ֻЩԣεִȻվͱõһ
ȻǳԶһЩҲѪȽǩ
񱻱Ƶⲽأûзϣ뾡취һҲ׼ЩлɱǺӡ
뷨Ӷ࣬аգͲ˵һЩԼŵĹˡ
¡¡ħɢΪʵҲĿ̫꣬ӣԲòɢȥ
ȱղһָͷָգΨ֮⣬֮ڿڣΪԦΪ㻯ħ֮١
ǺתȥԪ
ȻͶӳˣСд
ԪóǺӹתȱսһ
ǺӴѹ̫ˣԪעһǰȱ
ɲ֮ķվ
һ˿߲ʹâȱϲӡۣŴ߲ʹɫ֣Ԫ֮һ
Ǻӵɴ۾ţ˵¶ڵ޵𣿾˵Խӡǿߡ
Ҳ˵Щ߲ʹɫԷʿȱȷʵѾ߱սȻʹʹ죬û谭
ʱ쾵ֶݵԺУϲλȹⳡĵһ׶Σ˵Ѿ߰˰ˡڶ׶νλҪһǵպʲôĴԺúŬɣԼһЩΪҲˣʱĨɱںļһҹԽ𡣡
һ̣ҵֱ³
λ
ȥɣ󵽵ж˿Թ˭֪
Ƕϵ⣬ֻ׸ⳡ֮һжͬǽˣѹ
ܶʿѾľܶʿߣηӦⳡ̻Ҫȥ
Ȼһڷɵ֡
ǺĿȥг˼顣
ڷɵٶ̫ˣ쵽ĹݷӦ
ءһ£ɵ£δȥ
ǺȻ̧ͷЩ۽ǡ
һܵ˶ڰƫƫδȻĶû
Ϲˣ
ͷֵͬʱǺӶе


767 ʮ
ڶڷɵǿ¡
ǳǺΪ˵ãǷһп˺
û¶ͬЩʿɲˡ
¶Ů޷֮䷢׺䡣
Զ߳һӰ˦˦ֵôϵͣͦ鷳ġ
ȻһǷɵ͡
ǺѾײ˹ȥ콣ȫ
䡭ٶȾȻûײԷת˲ӭʮڷɵǰ𶯣ʮߵӰɢΡ
ݺᣬʮڷɵѾſڣǿڱŷ޴ɱųǺӵĲӻ˹ȥ
Σ֮䣬γɹ֣ηǳʱõʮڷɵ޹ûеóѡ
ʲôˣ
ǡɵһϽƮΣ֮նһػ
ǺɫƣԷܹǰһϢܹӵԤ֪һ㣬ɢע͵Ϯδɹ죡
Ǻӣɱ㡣λǶ٣ӦòɣĴߣֱ˿̲ų֣ȡ㣬Ÿλ
Ǻûаϻءһսȭͷұ۱ø׳Ϣд˿˿Ƶȭ
䡭ȭͷ˲γȭɽȭɵֽȥ֮ʯת
ǿ
̫ǿˣ
ɵȷʵ׼ȷԤйǰһǶԷٶȣȭ磬һ𣬶ʱԲ
ұ۽ᵤ̥һģ
ǺӶˣսȫ
ǰһֱûжٴһ㰲ο
һ֮һս
ǲˡһϲŶٹŹ֣涼ҪǺӵŭݡ
ϡǧٰѷɵ֣鷢ÿζ׼ȷȭ
ʱ򣬳ǺӾһͷƤֻ׼˽з̤ȷʵں֮󣬷ȫܵ
ɵͰд󾪣ֻôôӲȻסɵը֧ˣ߰ٻǰ˰٣
Ǻӱ٣˲ͻʿƣڷɵֻǰӦһʱչֱסӣȻɱ
áɵʹʧɫˢ֮ʣüǿ⡣
Ȼͷϳһι״֦һɨֶܵţȻһ˲
һ˲ѣȻǿ־ԼҪٶԾȡ
ɵͷԼԴѾּˣϵĻȻô
˲䣬У
ֻһֻӨ͸ֳ֣ǣס촦ķɵͣת˲֮Ҫ˵ء
Ǻϸɣֺֻ죬ڼǰ춼øſ¡
䡭ɽ¯֣˿˿ƺڹ䡣
촦ķɵûˣɽ¯Ŀǰһ㶾ǺӶ֪ȥ
ײԶ׼ͷ­û¯Ӳ
ʮ֮ǰʱ޷ȣ⵽һ㶾ԣӿ˷ɵ͵ٶȣ־֮
ԶһӰܰףǡƺ÷˪ѩ
ܵܣ˻ãǺŭСһֻ̣˭˭ǰը
ʦܣ㲻ҪΪǡͻȻһֻع餣й֮Եǡ
㣿ŮģǺӺ֪ʱ֪ԷŮޡ
νеŮΣǲ˫޵ġ
Ǻֱۣ˵ѾҲû˼ѽڷ𣿡
Ǻ÷ѩŮƳ餵ǣΪСӳͷ
дЦΪùʦܣɲͨʿ˵ﻹûд꣬ܵܽһܹǲ¶ʦܶˣʦŶ
Ǻ΢΢һ㶣ղйۿԼڷֳһɨȻʮ
ʲôʮﻹһʮţɵüӰˡ
ǺӶԼҲܳԾô͵ʮˣ
ϸһ룬δؾͲܡ
һͱ˵ħīȫͽޱ
Щֶԭ󣬿ǵһһðûа취ֻȫԸ
ɱʮˣЩ˶򵥣֮ǰƺҲлۣԽλȥܶ࣬ȻϡͿ˵ʮѽϡ
ͷãɲǺ£Ȼˣֻܼȥϣһ˳
ԸΥԽ˳˳ԼԽԶ
ɵ͵Ľ֮ʣսϺȻʮ
һڳǺϣ֡ʮϿգȫչʾ
ݣֽһ޲ðȾܡ
ⲻ𣿺ܶ˻룬ʮλǲս
Ԫ󺰣Щ֣ۼǺߣǲȱˡ
ŷӦϽȫԸ׼ӭս


768 Žһ
ߣ˦˶Ȼʣ˿ɨ֮ջһ쾵
ҵġ󴽣һŹ⻬Сʯӣ֮󿴶Ͻˡ
һһ֣
ⲻѰ棬Ǽ𣬾λʿƣÿ¡
תۼճɻҽΨ쾵ֱ
̫ˣҷ׷ʩչɱﵽˣԪһ˾ͷӡˣ³һʣɷǺÿ
ʮǺߣԪǺӵĳɼˣǻǧԶԶλʮӦòȱˡ
ϢӦս˶һŸվ
ѾָһǶܿƲƣʵһ·ǳϵ
Ҫ֪һû٣˵в֮ԺܶɼƳԹΪʦ
ǶܾͲһ㣬ƱϢóǺӻĻɽζӳ£̾սпᣬʿʺܸߣڸ˵ǿ顣
Ҹովһɫâɱˡ
Զ¡¡죬ʿ
ˣγǧǰɨѨĳƣôٴС
СģʲôΧ
ǺҲܵˣһЩŹϢûж˱Ĭ䡣
Ƭ֮䣬龲֮УԺУⳡӸǶȽܽᡣ
ڽУǺͿʼսܽˣҲЫζһݡ
һôǾǶиӾ׼Ķλ꣬ÿһǡôӶʵﵽ߾硣
սУǺھǱ޳Щ㣡ڽеսſĽҡ
һƶزôͬЩʿⳡоͿˣΪλĨɱ
ǺȷʵԳֻȫȻּܻΣе²Լվٶ໤ֶáսڣǺˣΪԼά״̬ҪʱʱﲻæҪԼ취Ӧԡ
Ԫ£ʿǰ֮С
˹ЦǺ֮˷
˫ֿٽӡгģֻһ˿˿ɫڶ鸽ߡ
ܱչеװŪ𣿡
˵ûĸ֪Χȷʵ󸣬Ǽ亱ޣ³ͷͬɽͷһ޼޼Ѱܲ÷
Ƕܳ𱦴˿̿ʼѹ
ˡڶԽԽҡ
¶λʼʩƥɨȥ໥͹֮ڼ󸡣
޷ǳӷףƶٶȴոձ¶ξ٣ΪǴ
֮佥·ϵ˦ս
𶯣ɱڣɢǰս
ӭսв׹·磬ʱ䲻ʩչգɱЩ㵡
սʼˣܹھǶսĿ϶
ɱиܵвˡ
ԪȻϵһΪӶ˽ȫɱˡ
ϣͻȻһҽС
ףǶԸ֮ǰĵˣ˿ԪңֻޱޣжһѪɫ
ҷӡǰУӭսЩֶθɵǲ˵ҵȡ
٣̵ģ氡˲Щǿ
Ȼ֮䣬Ԫ̧չʣֻþ޴ѹѹǳˣ
ˣȻֻһˣǿ󣬹һսϣͷɢڵ档
ս飬СӺаšЩƣҲģɱﵡ
֣⻪貣ҫ۶Ŀԣһ
ꡱһ֣ԵճΣųǺֱֱȥ
ڣɿԽԪͻȻչֳ˼٣վǰ̧ӭӰ
ըЩ֣ǿ֮С
Ԫֶ˼Ѫɫ֮ǰӡĵ˳ȱ֮⣬Ѿȫ
סˣ

˫
ڽսУԪС쳣Žᣬ̤׼ÿһν࣬˰롣
Ǻӻ֮Ѿȥӡ
Ϊĵǣܳͦ˹⣬ȴûս
ԪɹӡһУȱһΪѶơ
ӺɢΧսѼǿΪܹһЩʿȫǳλʮġ
Ǻ֪֮˵Ķڶ档
ԶѾʱϢһսòˡ
Ǻˣ
㾹ȻҶ֪˻һתֵ֪Ҳãη壬ϣʮΪһЩ̼
һȻ˵³ˣս
ȳǺ˵һһ˵ӰǺһΣ˵ˡ
ף˾ɲĿⶨһϡ


769 
һǿпս
ǿĲ򵥣ȻһҲأ˴ѽѷ֣һʱ֮ʤ
Ǻ۽粻ϸۿƬ԰һǿҲ࣬ǳǿ
ʱƮһ˿
ʲôˣȻԶ˻ȻתճһһŮʿ
װϢϲѱϳ죬֮һĸӦǳǿҡ
ʱЩȵ˵ȡõʮλȷʵЩŵʲô֣Ƕ˲ɱ֮
ǺӺǺֱЦǺã¾֮ǿתȥˡ
شŮӵʱŭȻȪʿǷǽ࣬ΪԼܷȤޣԸʶ֮ϹǶء
Ǻνʼ˵ǲأɱң˳λպ˴꣡ҪսսôϻҾʹʵɱ˾ɱˣʡ鷳
Ͷ࣬һһŮת˲֮͵ǰȻ˫˫ﵽڶݷļ¡
ǺӲɵЩԾûпٶôʿѵҲٶ·ߣ
һͬʱЩϲΪٶʿս״ΣһһǾͿ˭졣
Ƭ֮䣬ԼٶԼսһ
ŮȳǺӻҪԾĵԷٶôô죿
ǶԼٶžţȻǺһƺͲʲôˡ
ֱ֪ûУֻλʮǹɴݾ֪ٶѹһͷ
ʲôôʿٶϳǣѵ
ͬʱ뵽һֿܣֻֿ޷ܣʿͻƣ
֪Էٶ泬֮󣬶ϬȻųļըȥͬʱһһСкȵ򣡡
úܺãȻԷƣôǾ뷽跨Ϊƣٶѹȥ˳֮һ¶Է
뷨Ȼʵʩô¶
÷ѵǺӾûУ
УһзĿǣһ֣֮ͨλʦĻǹĨ͵У͵ȹؼʱ̷
˿̣߱˸˸Ź⣬ļʱϢģүүһʵʵаǷ֮롣
ٿһһŮһһСҲۿۣȻɷһЩȴԤκԶ
˴һ֮С
ƴǺӴû
ΪǾͳʿҽⲿܸ߾磬֮ݺ
ŵ˵Ǻдûȱٹ֮ǰŮֻСѹǲǳ
ǺһЦʵٶױѹסֺαطôͻƣǱҿƵģ
δ䣬ֻǺӵұۼͣԼٳȭˡײϣʱƿзϢ֮۽룬һ
ŮӷУû뵽Ƕܾ֮Ȼô·磬Ҳʩչѹ׶ֶΣԷѾ֡
Ǻӵдս飬ȵ׼һһǰɱ
һΪǿꡱ仰־Բϣ±е
ٶ̫ˣӸֻĿһʹŶһʹ֮ʲô֪ˣ֮Ҳû
ŮӾеͬʱˣȻӰΣžһĿϣǰˢһƬֺ꽣Ӱ蹬лӦ
ǺӳƣˣȻٴС
ֻžžžһӰƮȻ£̾ÿ֣ǿٶȡ
²һսĴУǶ̫߿Լˣ֡
˵˵ͷҺ޳̭ƣЩ֮Ӧúݺݱ䳾ɳ֮󣬽ӲŻᷢⷢܲڻȪﵽ־缫ΪѵãҪСˣҿɲֻϺ
䣬Ѿ֣ˢˢ⣬ޱȡ
·ųϼ⣬ֵͬʱУ
ǺӱӲӣԷ۽Ȼͬ죬˽ѿ˵˶õֶηͬСɡ
Ҳٶȿ쵽һΡ
⴩ϼѾǰǺӲǱ䲻Ϊܣתζ㿪Ϯ
ȻȥˣǽɨһϵƮ
һɨȻɴںڣµһɣ˲š
ʲôֶΣǺӳԾ֮ûţųײ˹ȥ뺷һͿ
죬Էɽ콣Ȼһ˵ﻹ֡
Ǻӷˣʮڿǳģ˾ûֶͨΣѹˡ


770 ˷
Ǻӷô˵һᣬ˵ЩèôͶ̥ǺãҾͳȫǣʲô¾ʩչüͷӢۺú
ԶЦΪԼⳡĵʮλδ֣ñʵ㻹жٵȻ֮ǰ֮УȪʿİûнܴǵȴܹҵʵҲûʸվ˵ЩΪףҪú˵ʵĺҡ
Ǻһ߸Щʿɱ⣬һ߰׼޳ЩϺֵʲôһȣȵչʮ˻ʮˣһΣ
ͻȻһ˵СˣթָʲôҪǿս
뵽ˣСҲõǰʩչǻ֪֮ôģ浱˶ɵӣ
Ǻ⻰⣬Ĵ˵ʮˣܲٶһЩϿչһ·ʡǰȥŰۡ
ߣСװ⣬ʱ䡣˵֮˰θȻСôϷͷһ𹥻˭ֶ㹻ܹڶֶ֮һٻɱ˭ȵʮʱٷָ£λΣ
޳ɣ
Ҳ޳ɣһȪʿȻҴԲΪУ๼
ʲô֡
ʯ֮䣬ûǰֻһһڰ䡣
ЩõĶԶֶ̹ΣǷǶһϢѪɫдħɳ
ƺƵεȿֲԶԶһ۾ͻľսٿڶۡ
ǺӶֽղ߱ѹƵļ˳ȥ
ʱ⣬һյĸо
ǵ˶õֶθʤһ
һϢļȻɢʹ˳ΪȥóǺӱ¶ںƵ֮¡
ֻǳǺӵĲӰҪ˵ȡһϢٷ֮һϢԴܡ
ԭؽܿըŹأͻٶƲΪǴңҿѽ
ȻЩһȷʵת˲֮Ѿ£˵һ£òԷӲײһǡ
ţǺӵʮɣϸ۲ǰ󺺣ͷɵһݡ
󺺵ʵɲ⣬ƺܵṳ̀ϡ
Ƭ֮䣬ʿ׷ǰ䷢ЦΧȦۿžҪٴζֶιɱ
˺Ȼ̧ͷȥоԡ
̧ͷ¶ãȻ
ôһƬƻۣ˭Ҫɽ٣̫ƥ̫ţԶԶǽܱ֮⡣
Ǻ˿ˣĻ㼰ʱ
Ȼ֮䣬һֶ𶯡
սϵ齣Щһڽ֮С
˷⣬ÿⶼǰִƺڿĳִڡ
ԳǺΪĳֺֻɣͬǽȴн
ʲô
ùŹֵĸоȽãѵз
ӦˣǷһһڷɽ󡣡
Ǹʮ𣿺ộĵưɣ
ȥҵʮҲѹСӻᱬ̫³çˣҪսɽɽ٣ԲΧЩˣҲԲõȥ
ˣǱ֮µͬھɱС
ϣأֻҪԶڷɽܶɽٳɾͷҲˡ
ʱ˿̣ʿǺӣ֮Ѭ֮ûмΪԴ˵ȽܰȻ
Ǻǰһڹӷɽûκر֮ڿ˿˿ƾ׹ƺ޷ء
˶Ĺؽ˿ʽֻгǺ֪ڷɽжôǿ
ǹŽǧ
ͷϺϣľȻճ¥ƣ顣
߷·вݷ޻졣
˴һǾԶǰɹôʱ֣ѵڷɽɽ֮ˣ
֮ʧ˶پȻ
˷ִʱ˿̵ĳǺ͸壬ŷԪ֮ϼеҫĿ
ͻȻ췢ɱա
Ǻе֮ͨ͸أǬ㱣ҡҷԪɱ
ʮĥһ˪δԣհʾ˭вƽ£

һ⺮һ衣
һ轣ķɽɫɥΪ֮õͰƩ䣡
һ㣬㣬㡭
Ѫʬ
ҽȥȻʱ̷ľŭѾ
Ǻӵαޱ죬Ȼдٲ񽣵ģǰս
ɱ
ʮɱһˣǧﲻС
˭ܵ˵ȷâ˭˸ԣ
ʮʬ嵹£Ծ


771 ڰ˶Ե
Ǻʮɱͬʱ⣬¸ӲöĿ١
˷ǵ⣬ȥĵ׷һִͷ֮С
ʱ򣬹ؽɽ١
˾ǣгӰһǳǺӣһɵ͵Ľ㣬ǽ֪ʲôʱ˹
Ů΢΢ü˵ж컯ҵԸο֮ܵ顣
ǺϻǰĻ
֮䶣Ů治򵥣ȻĻ÷겻͸
Χƶ˲Ϻըҧסγɾ޴˺Ҫʹ
ֻԷȻб¶ȹǧ¼ֵڣԿ֪жǿ
ԶŪЩѽѽ鲢⣬׵裬޳вҪʣ𣬸Ϣϸһ׼ӭӸӳҿ顣
ǺӽֵŮЩ಻ԣʱʱֱۣƿڴնɱܵܵĻ쵰̫Ȼýɱֵˡ
Ůӷų𣬴ãɱǺӣνո˵мˢӡ
ǰʮ˶ˣΨŮӻţһΪϣûжɱΪŮȷʵǿףϰر֡
ǺӿŮͷŵ̽ѯʣʿ
ŮЦҲǻʿ֮ҵͳ£Լҹ𡣲ҪΪֻа취ӣּΪýϣͦĴѹҪǰѸ٣ʧȥС
ǺأͷҲôҵģȻǻ֮٣Ҫ˵Ǹ˽ٵڣżǡ
΢٣Ȼ𣺡Сү
Ǻӻ˫ۺǧֹÿֶֻŽΪͻٶȼޣԽǳɹۡ
ɹ۵̶ֳȣÿ˲û߰ǧҲǧ˲ڽϡ
ƺƳźʼ֪·Ů޵ɴ˫ֻۣһǰƬ̾Ҫ
ǺεȹȻ˿£Ҫ⵲⡣
ȻǺӵĹƸոտʼȻɲ֮佫нѹƵ£һΪǣ콣
¡¡콣ƳգٴγʱѾ֮⣬Ѫ·ǻ֮ײ֮˿֮̾
ˣرΣ
ѸͣûκοĿİɱͣʹ죬ʹ޵ǰ񽣶ɽ١
Ǻֳֹأÿʱÿ̶׽塣
ұ۰гȡɷ֮ƺΪϲá
Ԫ̤ݺݴǵȥʣϣ˻
ֽٴǾŽٻȪ׼ȷ˵ǾŽ֮Ѿĳ׽١
⳸׽һٳԽĽ٣ӲǬٲȥΪ뽣ͬڵҳˮ׵磬б֯¥Ҫչֹ칬һǡ
Ǻ𾪣벻׽ٿԴﵽ˳̶ȣҲãӦԽ
ʱ򣬳ǺӲδע⵽쾵ĹӴ׳
Ϊɱô֣֮λοѾӵʮﵽڰżȥǿߡ
龰Щֶ֪СӲöԸתĿⶢżȥĶˣԹǷڻ᣿ҲܿͻγһΧҲв׼Ǻ֮Ĵ죬Ҫȵٹᡣ
׵֮Ʈѩ
ⲻѩһƬƬͬѩĽ
ǺȻǺٺͽٻˣǲǿɽ̫˳ʱӴѶȣ
Ϭ˵δӴѶȣˣҸӦλгٳˡ
ŶܸܵǺӼעŽת֪ǰ
ǷӡǶǧͳͫ٤ȻˣȴһβͣԷӡӵмǿ
˿̣ǺӰͲҸǿָŽȻڣǻʲôǰײġ
¡¡ٿʼƫƣҿλڰڵأɭɭȫһ
ʿ߶£Ͻطڳͼ޴սݽȥһ飬к˪ͽ˫ʵĽĴӡ
֮ǰΡɽսȻķѿɼǺֳֹ׺һײжô¡
ûаϻȥ⣬磡
սлˣǺӳٳ
ⳡûеɽ㲻ɱˣ˾ɱ㣬Բ㾡ȫնɱȥܱԼǿ
Ƭ̺󣬵ڰս塣
Ǻڼ˷ӡˣΪԼʧķ۳񹥡


772 һ˿ϣ
ǿײΣһαһμҡ
˪϶ϱڲԫսѾ׷ϵꡣ
ǺΪ˷ܣΪԷס͹ס͹һٵ
ϣһʵǿˣҪ֮ǰʮһûǰǿ
λλ塱۵úֱ
û뵽Լڱ֮Уָʹָ㽭ɽȴսٵʱ˭ǰçײļһɱת֮ĵộǲˡ
ǺͬʧСʯЩۻؽȵס
һҪղǰ񹥻ǲܵˡ
սһ׮ôǾǿʱشƷЩڴʹеƷ쾵ѹƣԭµĽơ
ǺһսһսƷѡʯͷħ
ȻЩʿ׼ҵƷʯʮħջνķᡣ
Ǻ˺վߺȻֳƷʯͲַħ
ٲһЩʯóйæȫ󣬹ؽʯҲû
߶Ѵ󻧣ԵĶ࣬ԵףԵ͡
λλ廹ںֱǺѾ̺ʵõһЩָ
ٻڷ˺ЩϽ˪ĶϱڲԫǿؽͻȻóأȻӲס
ǺĿȥ֪ơ
㲻ٶȿ㲻ϲñ˵Ǻãסؽʩչ
㲻㣡Ӵ޷󣬽һһֱ׹䣬ֹסſУ֣
ǺӱΣò˺
ֻɫյͨ죬ڷɽϢںϴɣѾճһŽҺҲù
أɽʼ仯һΪΪţűʮߡ
ʮ߿ڷɽ̬죬еǡߣеĺͻڷȥΪ졣
ЩԷ׷׸գХ
Ǻһ֪Ҫʲô
ޱ׹£γһǳֲĽٲʱǺӽվԱߣ͸еŽٻȪսٱøǿ
龰̫ˣ˱
֪жôȣѹַǰϡԭҪܴ˵Ƚ
ɱķɽҪԵĿ鼸ͬΡ
ʱһһιȥǺûţȡժȫħԲб̬ȼշͨԼؽ֮ϵ͹ȥ
¹õòϣܹһֲ䣬Ҳһο
ǰν˽ʱ̣ܽϴ񣬷ΪպҲ߲Զ
ؽżȡģȻԼͣڵײ㣬ѡһѵ·Ŀǰ˳ϾһλŽٻȪռŲٱˣӦ٣˳֮ºǵ
ȻҪһ㣬ǾǳǺΪ˳ɾ͹ؽȻͨ
һ̫Ҫˣ֮ǰްԼΪƷõ֮ͨİٱɹ֮ࡣ
ôһ˿ϣڳΪƷͬʱһƷ
Ҫ֪ƷƷΪǽȻֲͬΣһȥͬСɣ涼仯ֻһ˿ϣˣԣֲͷն롣
ϲϣңɽٴⲻá
ɽǺӿûţұ˹ȥ
󵨣λŭɶɱڡ
ײ˿СӵֱôôӲȻײҲֺ
˿̣λ塱Σ֮ǰĵ̺ε˵ãΪ˷ǿڽķɽʵ̫ˣڶɾֻʣһһŷ
ŷƾ֤ҲֶΣѵҪСϣ
սʱ̻ǣأⲻԼԼ鷳
顱һλү˸飬ֻԷץסı鷢һС
ףǺӴΪԾʴԷɲǣ˿˿ӿԼҽ飬оؽϢ׳һ֡
ǺѽͷȱΪṩǲлһƷ
뵽ָԿԡм´ݲУзܿԲˣ̶
ôǺˣӴһӾͽͨ
ܿ죬ŭ
㾹ҵꣿ
ܺãǳã·㲻ߣͶҵػԪӤǰרΪµġ
仰û˵꣬ǺӶ
ս٣٣׽٣٣ǬŰ
Цʲôҵ̣ƻܵõʤΪҪᰡ


773 ۻ
쵰
λүУǺںôǡү࣬
֮䱬˽ʶ˵أҲ龰ֻһЩ
ǺӼŽһþۼؽɽ١
֪˭ǡȻֹ
ǺӲһ˭ڳӵзͬһ㱳ΣΪڵӣǱͨţӦް
Ϊ˼׼ɱûһ˿
ЦҪ˵һ飬˭йϹ
УλүԴ˿Ž׳һݺݾڱ֮һʿȻûк֮ǡ
ǳǺЮ񽣳âӲ˽ҽСӵʵܣ
ܣܵùǺ
ȻֱӴѰˣ¿ˣպնõϡ
ʰꡰ塱쾵Ǻؿڣֺ

ͳˣ
ʵҲһ㣬֮࣬ǰɱʮأ
Ǻ֮ԱǣЩǿиɵĶ档
ˣһһǰץ𽴫
ŶץǺӲδ⣬Ͻ죬ңڹ˲̽Ѱһˡ
ǡ𽼱æӦܿͽһͳ
üһĿ
Щʿܹһ֪նɱ˶ʿȹ˶ٴνеıȻɹۡ
սѾٲʮ
ǳǺӼʶ㣬Ҳδȴ档
Щ黹ڰڼӣԵѱһһСҪѣִ³İڵϣۿɼٶʴȥһð߲
ʱСʧ룬ȻǺӸǻᣬƤǹǣԸĨ
һĻ֮ززϧǵٶٿ죬ӵù֮٣
ת֮䣬Ǻְסָá°͸°ֱ͡죬ܿͽǾ͵Ϊҽ
ŵɪɪûмֲϧļһ
ǺӹЦңԼȥǾɣɲǡ
ˡ
սľˮл֣иʡ
Ϊǿ󲿷۲ͣ
ľҪ˵࣬ͨǾʢҲϧԼ⿶
ˮȽó˸գԣҲһܵڣʱ϶ϲǿߡ
һǱƢҲ̴âҪĥãõϿɲŻЧ
˵ΪأҲΪʵͨԷΪûжֻҪ˷ǵθڣУθǾˣײǽתͷ
ʱ˿̣ųǺĽǽҲҪ͡
û˵ģʧȥ˻ը̶Ǿͱһ˭ĽԸǿ
ƹƹһҶǺʵ֤ԼȭͷӲһЩⷢٱ֮ףһͭˣϧΪʱ
ֿңΪȻеõһЩôô衣
ǺϣЩɽӻԻδ쿴ҿ˭
ꡱһ죬ֻּٽγһƬǳµĻơ
࣬ǺӰϧ
һǻܿɹ󣬱ЩӰת鲻֪ǿٱ
ֻǼϲòΪ˳ɾͷɽֵá
²ǳصģɫâңܹͻƽҲ͡
Ǻðȭٳȭ⼸ܲʵĻڵأ֮Ѿ̤ǯסŸǡ
ʿ϶ֳ棬Ȼ¾
ǿһЩСֻһҲʿܵõģһõҪСĽ±¶ȥǻƽʱϧĲˣͲ轫ˣ
Ǻνȱս˷ɱ˶ǿߣǾ͸Ӳȱˣ
˹Щû̬ĿѾ򷨱֮⡣
ֱУɵ֮󣬳ǺӾùؽϢͻͽںбһ档
ʱ򣬽鲻ɵ̾컯컯ڳһ㣬ʼ
ǺӦһͨ쳹Ȼڤڤ׼ȷ𰸣ɽΪƷˣ
û꣬һǽӰ·صຮʼսԨ
嫣ڤ󣬼񡭡
ͷ۵һ𣬡ǡһĳء
ǺӳԾķ֣Լ蹬ڷչһһ𣬳ɾۻ


774 ǿ
ˣ
󹦸ɣ
ͻزȫ¾硣
ʱãƣ콵ʣڽϡ
һŽ裬ϸۿ֣ᷢжʮӡֱӦʮޡ
ľԡصѡáºβ𻢡ˮ
䣺ľⳡţţŮΣࡢһˮ؅
ư׻ľǡ¦𹷡θռڡˮԳ
Ϸȸľ⯡¹ߡˮ򾡣
ȻжʮߵɣһУǡǡǽ鱾
ؽޱȣҲߣҲǺӶ˵ֻ֮
ʱ˿̣Ҳκβùؽòƻ֮ȥֻʣһƬϱڲԫɣУȥǧǰ㳤ãž˵Ĳб
óǺӶлת蹬ݷҲԸ
˵ķɽԷųȥ˵УؽȴլҪܳ˶ɽٳŸ߷ӴԺҲӡͬޣս·ֳһƴִ֮ɡ
Ǻ䣬ֶֻ߳ʮ߿ڷɽ
ǰʵһ黯ԺȾƷС
Ҳ˵Ǻʱ̶Եʮ߼Ʒ۹Ƿǿƥ
ŵ˵ڽԪӤڶˣ϶ʮ߽ı仯Լ콣õԪӤһûС
ؽȻΪƷĴǿ϶ġ
Ǻӵýճ̣ҪӴ鷨ʹʹ˽
֮䣬ʮ߿ڷɽͬߡ
˵Ҫս£ǶڳǺ˵оԼﵽ̶ֳ㹻ˣ
λλѾðͷðˣǵ͵ЩȽϺá
Ȼھ͵Ҳ͵Ͼ쾵ʱʱ̱̿ߵﶼᱻ˿ƵģĿ⡣
ʵ֤ǺӰѽսˡ
ڿǵܶǿʿɵڸոճ¯ķɽԶų⣡û˼һϸ¡
ƶʿ޷ٿطӤ󴸣ȴҲҿ̽â
ȻʿݵҸʱΪһǱѰ
϶ģ϶
ֻէ𶯡
δϱ۲ԫзֽ⿪ٳһ⻬ʯڿС
Щʯγ½ݣֻһ˫ɫսѥʰ׶£һߵǺǰ´
磬üĿǣ޽ǷʲϸСۣͷһԶɫǡ
Ȼʿõ
Ҫ֪õѶԶԶͬ࣬ڱ仯ΣѶȸӾ޴ֻҪ־Ͳͨ˵ССΪ
ǰʿִڡ
ĿǰڵڶλҪͷѽΣԽĿ׼ǺӡڷɽδУɼǿ
Ǻһ뵽˵Щ
һս£ɽ硣
ʱɽذɾ˫ֱءϴ䡢ԡӢϷ硢ܭ
ŷŮΪ𣬵
ǳսھһ׮أɽŭɣ串
ǳսºʿһ겻񣬴ӴƵ䵽ĬĬţ
岻УǸʱǿ߼ʧǶɽ磬ǧ̶ֳ֪
ǰֻӦþǶµǿ
Ǻü֪γƺ
ƺ΢ͷȷʵʸ֪ҵҹƣҲҹҹ֮ƶϡ
ҹƶסŲкα£ʩչڷɽɽƲУûʲôϲսЩɣڽ˵ָƣҲͨζٳ֣Ҳ߲С
ÿ
һھڡ϶ǺһϿǩ˼ҵǿǿ
Ͷ࣬ȻԷѾûбܶսĵ
ǣޣɽɣҪһ
â
ҹ̧ͷȥЦӶɽӰӣĽǴӻ𣿡
⻰ڳǺӶзǳ̶Ӱŷͬ𺣡
¡¡ӣȴδ˵ˡ
ǺޱȾȣҹû˵󻰣ʯתӪǧ֮ƣ⽣Ӱ޹
һ־صģڷɽɱָƣֶζԸʩչֻʯӭս
Ǻƫаɽ
˷ʱ䡣ҹ赭дӦԣʮ߸ʯתȻ֮ɽɽгɳģ
Ǻһֶξ֪鷳ˣԷԽָƣ϶֮ϣ˵ʤˣ


775 
˼ٽ֣ȻǺӵٶȺܿ죬Ȼ죬κιͬӡ
ȫճ۽иȥ
ǷǳŹֵ˼Ҳڵڶλ൱˵ãһڷɽҲϡ
ʱƣǺӸеķǳ֮
ϾǶʮ߿ɽ½鸺ʿ˵Ȼ
ÿһϢͶȥԪҺʱӸոںϵ쾵ȡһħ൱ɹۡ
ħ̫ʱˣóǺӴ˿
ַͬһˣмȡͬʱһڷɽߣֽɽȻʩչ۽룬âԽԽ죬ͬȸΧƵ˲ͣˢ
ϸۿԶݵǴɽ㲻һĴ֮У΢Щͷ
ǺӲϣ̫侲༤ֻ΢ЩͷСү汾£ҪˣƤӣҪҿɲס
ԷһЦ˵֮ǰѾ˵ˣʲô¾ʩչͽҿʵ˵ЩʧȻ̶ֳֻȣǽҪСˣҳ֪ء
䣬ҹƽֻ󸹾ɽǺӶʱĸ꣬޷о
һֱ񹥻ܹӰ쵽Ǻӣɼжô
ҹԳԾСӵ񲻼򵥣ֻСһͨʿ׼ʹҲڣûڶԷϿΣ˵ܹһٻõ˵ȷʵмˢӣδôʹ졣
ϲòҹȻ֮ٿɽεʯѸײڶ͹
ǺЩӣΪԷٶ̫ˣֻԻζξͿԱܿ
Ȼ³ֵ״ʶˣ죬䲻ճչЩʯ١
˫ͬʱײһ𻨣ʮҫۡ
Ǻӡ⡱ˣŵؿֱۡ
ؼʱֻüֱ̧۽еֵȻԷʯѰϬȻֱ۲ǿҸƸУ˼ǡ
ǰĶսдûгֹ˺ֱ۷ֺһƾʯˣǳԽ
Ǻд󺧣ԽɱʿҲͬйϰףȫܽ俴ʿзҲҪʵڴⲻá
ʱֺȻ侪ѣд˵˭Ȼ裿նȥ
ǺӲʵڿսȻֻڣȴƾʯ˺ֱۣǿ˷ָǿͬףһﲻǽʿαװİɣ
ΪأЦһ˷ǳŹֵĹÿһ¾ͿѹΪдȷʵʲôʿͳˣںҲ㲻ʿ֣ظ㣬ûǿ֧ţ㼸ûʤ㡣
ûʤ㣿ǺӺؽѾ£ͬ˾Ȼûʤ㡣
ֺȻ˵ҵøϽ˯ˣڳ˯֮ǰһΣ㲻޽ٵ·ǾٶԸĹӦñһЩ˳֮»лѹһͷ
ǺӸʸѾٴγ˯ƺͻգÿιܼͨҶͣƬ̡
ҹڴǺӵֱۣնʱҡҡͷ˵йŹֱ֣ǶΨһ׵ĶȻԵסҵĹֱ۲̡
ǺӲϻ̧ͷ죬˵ǲǴţ˵پٰûħɲս٣ûпѹƵסȻǳɵ֮٣Ľ޹ء
ʵڿʲôѵһ׼ɷȻﵽ̶ֳȣٿǿԽܵġ
ǺӺȻеˣ
ճһҫݣҲ֪γɵģ·ǴطӲ˵أ˲һɫֲ
һ綼ǳʺɫɫɫֻɫټ
ʵ֤ûдţٽ٣ʶ֪Ǳֶﵽֲλ֪
ǺѾǰ䣬ȫͬʱתŽٻȪ
Ҫ˴ս
뷨ܺãȴٵ۶ǻɫ³˲飬֮޴鼰ȫǸʹͱˡ
ӭսȡ׼ͬھ
ǺǲǱģȽǳ𣿿ֻһֽ˫һ̡
ڸʲôҹƴΪԾЩ²׼СӺεºܣȻֲ٣֮ûʱЩˣƴֿ


776 һ
ʲô
Ʋȴоǳֲ
û˵ɫ磬λڶ͵ڴս
̫޵Уս֮ʱ˱ӽ
ٷϻǴǵģǴǵģֱпˣĨɱ֮ˣ֮ǰ˵Щԡ
ʱ˿̣ǺдʼǲҪ¯ˡ
һɫ綼ԶԸϿôݣ֪̲˶ٵ硣
ҪȫõҽǿΪ¶ﲻæѾûʱȥôֻ࣬뾡취ֵ޴ѹ
ɫĿ֮ڣ޷ݵơ
ٳֺٶٿ춼޷ƶֻԭӲ顣
ҹʩչҲƿڴǳǺӡ
ɫ𾪵ƻ£¶ɫƬԼؿۡ
ֻɪɪȴֲòΪ˸ŲͣըĻɫ硣
Ǻ£ʮϣʹشܷˡ
Ҫ֪¿൱˲פøǿ󣬿ڻɫǰҲ֧Ų˶ãѾٲҪҷˡ
æ֪ڳܳϽ֮ǰЩ˳ȥ
ǺӰһϽȡһϸ
Էӡˣ˵йŹ֣벻ѰΣǰϽܷó
һ֮£ͷϲ
̫ˣһҵзһƶɡŷһԴ֣֮ɱʹ죬ҪǽСó˷롣
Ǻ֮࣬ΧѾը÷졣
ܼ֣ˮľϲ֮У־ֻܹǵ˭鷳ãƫƫҪҳǺӵ鷳Լȥ˵ûкý
ͷѲƶο
Ǻ죬˼ǻɫ磬Һ÷ųôֵ˲ѹԻ൱ɹ۵ģ֧ʮϢʱ㹻취
ҹôߵλȻҲɱ˴ʿϲȱ
˿Щóֵ磬ղҪȳǺӸӸԣⷽǺӷǵûռˣҪԷࡣ
ؼͿˣ
鷳ϰõģ֮ʣÿһǼΪҪʤ㡣
ʲôҹУȻǺӣͼһ鰵ɳһͱɨȥ·ͻȻ½󸶼δܸ棬ͽһȺƮԭء
ҹƴ󾪣һ硣
ͷ˿ͷҶ״˺ۣʹ
ꡭ˲ˣٵô£
ýֺͷ붼֪ǶСӸĹȻ̫£ʱ򻹸
ҹţһƬԶ䣬ֳԭλͷϳһƬڰ
ӴǺЩɵۣҹƵγǧɣ治֪νԼװǰС
ղѣǶ֮
ɫƫתΧٴ룬һʱ֮伯ҹϡ
ƫƫҹԴ⣬Լı˾޴ֳԭȷʵǿᣬȻҪ忼ôĿ꣬׼
ãҹӦܵңɵ͸ǻĴ£Ȼл
ûУ˾Ҫ򵥣ϲǧ硣
ͷϵĺڰʵųתȻôһ˲ס˶硣
ǺӾ岻ѣСȻڽӣȴϸ߷塣
̨̫ǣӦͣаȣǻãɥ㡣
⾲Ų㣬ΪϢϢء
ƽ龲վ澲龲ǺΣʱ̶ÿһ
أǳˮνɱ漴ָֻ
ǾĺôǺȫ²棬
ꡭһ֧۶ˡ
ԭҹһ亱ҹҹߣͷϵĺڰзǷ
ԶԶͨȻɫֻ˲
Ȼ⣬һβ˦֪˺ֶΣȻĴӵĻɫ⵼Ǻӡ
ǣ϶͡˫˫ϣȲұȳ˾߶ȡ
Ǻӵķѣǿֻѣû飬Ҫˣɣ
ƳصţŽٻȪƺôонļԦʮ¥
룬ǺȡԼĽԪӤڶ񵤣붼δ̷븹


777 һ
ճ˵ʿԪӤڵҩҪ׼þܷõģҩ׶ܳܡ
ȻҹƵĻɫ̫£Ƕ˵ۺ񣬼ͬھûп
Ǻһ壬Ͼ·ɱкηֱ
ʵȽھŽٻȪشôֻҪǰأδ̤һƬ̹;
ǺȻһ㣬ؼڰǰأϵƼΪֲûҹǿлȻԴˣڲУ
뾡һпָܾСȻʧȥٵˡ
ʱҴ븹
ҩ֫ٺйǻ˵Ҫű
ҲǳǺӣΪﵽ˽ڣұһЩˡ
Щ˸ԻָǿԴҩĵطҪǽӹǣҽȱʧ̲ӴǱѰ
ʱ˿̣Ǻȫɢ⣬ڶѿΪۣȥӽ߾̾ѡ
ҹƷڶԷȻó˵ȱҩڻʹҲҪˡ
ʱЪսƴָٶڶԷ֮ǰָʱͿңսսأո
ٽӽβɫȻ鲼þͺʹ롣
Զ֮Ѿ޳ܣ̷ҩܵʧΪһּа취
̶ֳܹȵʿνëǣǰ˶û⡣
ʱͻȻ嫣Ρ룬Զɣ˼׳⾳С
Ȼһ֣˵ϲλʱǧ꣬ٴʱӣԤʾžʹ˿λڵ֮·ңһɹڳ֮ϣ޾ҫ
˿תۣ֣أ˴ǱѰ֮пᣬΪڹȥУʧأǾԴܷʿϣһȺʿֻİʿԶȹ˹أʿֻأպлٵ;
⻰սϻȻ
ȻֻİʿҲ̫ˣٵףƽÿһֻʮ
һǧʿͨء
ⶼ̫пᣬǧһѭֻΪǧʿҲȻοŸס
ܿԹޣսȭͷҪɽɨʼЩܿʿ
ٶ𣺡ֻиŬܳΪܣΪǿߣΪ𣡷ҳΪʲôôǣסһ̤ţ½Щſɱȣ֮߳ǵ󣬳ɾԪӤûκ⣡ǧȨƵջֲһ·࣡·Щݹǣ˭⣿Ȱλǵһʱӣȵڶ֣һҪǰǧǺΣԾڴˣϣǵʱҪڡ
󲿷ʿʱãȻõͷһգɱЦԹ֮Ȼ
ЩԼϣʿϽŸϣһЩʿʧ֮ʣȡóɼ
Ǻ˹ؼʱ̣ͻȻһ˿ΪԼҶ⵽ĨɱһˣǰѾ⻹м¶Ůͬھ
·ܼĥˣ
ʵ·ͺܲпᣬݲôˣȫ·ϱֻ̭
ò˵е֮ˣڳǺӺҹ֮սϢģ˵ĹδϾԺöʿϴ˵أ˵ֻҪɵеһӾȫˡ
ܹվڽսϵʿĸ׸ҵó档
ǣЩҪ˵ļһһ𣬳ŷ
Ǹոյ
ɹɡ
ôôĸ꣬޷״ʹ֮С
ǺͬΧڣҾæ䣬ֻ·ԭأÿ˲ƿشﵽǰδо硣
ֻſ컹л䲻һׯӰ֡
ֻӰΰϢһ˾ηİɮˣһһɫתߡ
ӦºѾǺһ
ҹƴŭʲôҵܶųѵ˵ѾָԽЩˣ
Ǻӻ벻˵ǽҲã̷ĵҩǿҪһЩԵ̫ܣ缰ȽϺá
ɶ񣡡ҹƵͷϳֺڰҪǺκ̫أڰһͷȥˡ
ʱʮʿǰ˼̨ʩչֶνӦԡ


778 ұһ
ǺӶ֮䣬ųʮߵʵʵӰ
ЩӰԴһ׮ôǾĽ١
ȫҩǷֲ̫ྫӭսӰٿһЩá
ʮߵӰո׼ãʿǰֱǺطкϻ
ϣ׼ΪҸΪ𣬱ΪˮΪľΪ
ľˮ˷ʱӦͼǺӷųȥĽӰϡɶʮ߿ڰӲʯʱϵɼطǳ
ԱҲûкõȥһط
֧ϣӳϻϻľîϻ𣬳Ϻϻϻˮδϻ
¡¡죬ݷ濪ʼΣ緭ҹƽз
ǻҹһβ˦ȥЩʿÿʩչ츳طʲôת֮ͻǰڶϢ
ȻֻϢһڽһӿʱЩʿûа취
˭أ
ЩƲ޳ģֻǿѹպѹҲҪʱ䣬Ҫ̷ת̫ѡ
һΣ̴Ѻ֣һ֮ǰԤ뻹ҪֻҪɵǣǾͷɻڴˣ
ȷʵˣǺⳡλĵѽΣҹҪһڵڶѽϣܹΪ϶̤ڶʬǡ
˵սµΣֻҪڽսбסΣͨûκ⡣
ؼսԽԽңǰ˻ƴסԼĳɼ˻ƴɱµڶѽκ͵ѽδǺ¡
ЩѾ˲ô࣬Դǻɱ˻ȥóսսǰ̡
ǺֳֶʮߵʵӰֻҪԪ㣬ЩٽӰжٽӰصĽӰѷ
ʿ֪֮ǰһɽɽٳΪǲ֪ΣֻҪ뵽֣뵽ľǲöԸ
ԱͺӴƺһЩ󣬹һ߾Ϳ֪ˡ
нļһѲȻȫ졣
ҹǸѽ쵰飬ôֻ׹ˣ
һǸղŹСõŷ֮رùȿˮѾΣձԵЩסˡҪ쵰ңӿ϶ҪСϡ
뵽ǺӣҹȫǺޣ˼ûƨ߶ƨ߶Ҫȡܾˣͬھ
ɲ֮䣬һ֡
ţźڣǰΧҹƵʿһӱײɡ
ǺӿһĻޱ𺳣неʲôڱȻ׵ĸоղţ̫죬ĳƺͬڣתۼͽЩʿײ룬ֱ󡣡
ҹһʹһ߽ЩĻҽŪӵ±Ӱɣ
Ǻ룺һﲻнɣҲԣʱɧڽű߷ֻ󸣬ƺŵģû׼н񱡣
ʿʧɫղʲôײȥˣһֻ֪ѹöͬĹͷˣվԶҲķѣʹҲûлϡ
ô죿üֵ
ʿ֮䣬Ȼ춯ţת˲ɱ˻޷ݵ𵴸С
Ǻһ̼䣬ʱǧ򱶣֮ͫͫڿʲô
ԭһƬţͷǳĳơ
ûпֳӾȻ
ǡǡôҪֳ֪ݣĺΪα޷˲䶥ڶʿ
ߴ֮ѳ֮ӣҹ鴦֮ɲ·֮ӣҹϢģѩ֮ӣҹ˵ҪСɺֻ̾컯Ҫãգ
ǺӾ֣ʦƽشӲһ䣬ΪμЩͻȻöƸ
ִ̾ұһ£ϡ˽̾ȴ÷ԵΪ飡˭뵽ѹһһ񿴵ͬ࣬һ˵ı
Ǻޱ𾪣æʦƬƣֻܻһֻҲǹ£Ҳ֤
ƣձϣͼɫȾǺڹбׯϣִˢתţͷǺơ
ʲôҹƴ󾪣ǺжʱøĪ˵ڵմ


779 
ȻҹˣҲȫᡣ
ŵɣʵҲзʥأһΪطھͽбڡ
źóʩչһбӡķ𷨣֮һص㣬ǾÿҪ޳һֻɫҲִ
Ȼ޳ִڻĿŵӻƴһڱ޿еı޿Ρ
ִܽȡҹƵɱﵣˣֻбͳӲ
Ǻӵĸ£˱׹亣⣬ȷʵ뱦ЩԨԴ
ⲻ֣˫ԴڣڵϵںţܶʢһʱǿɶҵϹϵͳƬ
ĸµССɢ˭;ͳưԣû;͵ȴ
ӹ꣬ģͳһ򣬷ҲУרŵȡ½罨£δֹ֦ͣɢҶ˵ǳ˵֮ǿʢˡ
⣬жԳǺΪ޷ģ
ǳԽϴڣǷǷأȻ鱦
鱦أ˵ͨ鱦
Ƿ𱦣Ӧĸβ˵϶Ҫˡ
ҪȻΪν޷Իȴ԰ɮĿ֣ͬ
ִפονֱƶˣԭʵ֮
ҲѹҹƻῴۣʿҲῴۣΪҲ뱦йء
ڤڤ֮Ե֡
ǿִѾü׼鲻ʱ⣬ɺ쳾һ⡣
ͱǺʱ֪˵֪Ҳϡ
ҪڵӣûУżʹһѿԣҪľ㵯𲧣ˣ
УԶܵ¶ϱ
Ȳȥᣬ˵ǰ棬ǺţͷƣЩҴʿ
Σ֮ŭ
ͬת֮ˣɵĺ£ɱһҪɱ
˫ɺ죬ɱ֮ɶˣȥʩչҪֶΡ
ҹǸùѽ㹻ǿᣬһֳס
ǺӺȻѣСģиֹ
ɲǴȱĳȻվҹǱߡ
ꡭ
ڹײпɣʿҽУת֮䱻˳ֻʣѰ׹ǡ
˹ЦưжǱô˲ֳ쾭壬ȴأ治ֿ̥ѡ
һֻ֣ܹҹƳֵܣȻ򵥡
ܰҲ֪ĸ쵰ӣѾӿ·˵㾲ܲ𣿷Ҫлһ
һܰӰģ˼ӲӰһ˾²ΪͬѾӿ·
Ǻӻϣǵֵһأˣƨ
ķչǳԤϣոɱ̫ԵˣʲôܣүүƤӵ£ֻбԵķݡ
Х䣬һɱȥ׷ʹš
òϣһŵʸɱһѪӣڶʿޡ
ǼĴ־վԭûܵʿ
ǺӴҩ־͹̫ã֫ٺѾָڤڤоܵ˶ڸԭ
Ǻãֻǹ̲ҩӴ
û취ˣѹưɣҩɢѹƵȫѨ֮Уܱȶǿ
¼ȨۿǸ־ҪɱʱԽԽˡ
ɢ
ѹƣ
ѹơ
ҩǺӷֳ߰ٶʮݡ
ǿ󣬶ҾɣҪ˵ֳ߰ٶʮݣֳʮݶѡ
ʱ䲻ɽ˳Ǹϲʿ֡
벻ô죬ͽ˶֡
Ǻһҧվӭսַ
һ޻䵽ǰɢ˺䵽Ԫ¶Ů޲δ֡
һԪڰսػˡ
ãҪСģ˷ǱѰ
֪һֻӥõ˵μӹʱԿ֮ս֮ʧˡ
ʱԿңǺӵһ˵궼ʸսɼжôǿᡣ
Цҵ껹һЩͷȻ˼ǵñҹƳأϲʳȻȪʿһ׹ǷǼǿʢûΡ
Ц֮󣬺ơ
ȱסֻһ
ǺЩ죬޹ɸ߾ˣžһһơ
δ⣬һЩͨСǿǿȥ
ķɣˡһײҹƲͣ
ΪһʱҲסˣ´޴ŭ


780 Ӷ
һֱɽ¶ˮ
̤̤ʵʵԼ·˶ΪСн죬һڷеѣ㱾¡
ֻгǺӿӵвΪȴҲûϵΪȻ֮ǿһƽ˳ȥûӡ
ٿʱ˿̵ĺޣȫһɫˣϺŲƤͬɷ
Ƭ֮䣬ȫʵ޴ڰ
޴һӭѶϣžɽƴɱ羪İһʱ֮侹Ȼѽѷ֡
һɵ̾С֪ǺԽԽأܹǿ߶һţɲǼ֮¡
ǺѾҩѹƵȫѨУ˿ͬʱЩѨĵ۽ƬȻҩ޷Ԥϵı仯
ô£۽ƬȻҩǶ񵤣ѵҪһ۽ɣ
ǺӾ÷ǳ֣Ǽй۲죬ܿõһޱ𾪵Ĵ𰸡
ЩƬڽݻ
ǽȫѨǵڵ÷겻͸ȥһһŲ۵ļ
һҩȻƲչգ۽硣
ת֮䣬ԼҩϣǺ룬ǲٳһŶ񵤣۽Ƭṩҩпݻȥ
ǰΣɲҶԣһˣԵҹơ
ǺߣܸܵѾò࣬Ҫװ⣬֮ս»ûнս˰ٻغϡ
ҹ໴У˭ߣòã벻ôͻָ֮԰ԺͣҳλãΣ
Ǻ΢΢һ㶣Щŵʣֽܸܵܽڹ׷֮ˣΪͻȻת䣿
ҹΣָ̧ͷȥΪĶҪˡ
˵Ķˡ
Ȼ֮䣬ؽ蹬ƺܵ˼Ӱ졣
ͬʱԶֽǳöǳ࣬ȴγ޷ǿɱ⡣
ս£ƺҪһƬԼĹʱգεĳѹ
ֻҹ˵֪Ǧƽ޶һ֮ΪɽСʱգмƻĳ󡣵Ǧһ겻䵽ȪĵزЩǿ߲ǰոչĳҪӡţֱӲμһҪӶˡ
£ǺӸܵؽ˿˿Ƽɵ˵ͬȲηɽڲࡣ
¡¡ޱײ˻οˮƹס
ǺӼæȡһƿҩ׸ޣָơ
֮ʱʮߵӰ⡣
ǺӳʵѾָ㻹Ҫսȥս㵽ס
ߣеľ㡣ܽѹζײǺӡ
ҹƿڴҪʵһЩǦƽ޺ڸ飬ʱûͷûԴɱɱ׳Ϊְеְ̹֮һʰ˭ܿѣ˭
Ȼ̫ûнǦƽ޺ͳǺӷС
ͷУҹƶڵڶѽϣɵǰһҹƲԷͷͨ˸߿һۡ
ҹƵĽڹĽڱϣһһ죬һУǺսһ
ײϡ
ʵ콣Ϊ֮Ǻ⵹˰ಽЩԾؿһ
Ҫ֪սڣǺѾƾŹؽɽٴﵽΣͷ벻ǰҹƣǰֲֺô
ֻǴһʱһʱɲһˣûзҪɵãǺҲϣɵһ
ǣһɢͿˣȥ
޴ҩһƿȫ̳븹ζٴλΪɫˡ
ƵҲ֪ԵԲȷȷʵʵΪǺṩǿһ塣
ȵӲսϵз̫Ѳ̸еţŭųһ
ꡭʯ̶СҵͷϣֻСŮŷ٣һŴҪ㡣
ǺӰãͼһޣһܣת֮ʧֻʱų߱ɢվýϽûбȥ
ףҪˡ˵֮˿ɲһڽеŮӣԶƮһȻ࣬ȴ죬һͲǵ֮


781 ̷ҩ
ǺӾΪ֮һⳡսԽԽˣڶ¶ӰһЩްڳƾΪ²Ƕ֡
ҹüͷɨһȦ˵Ǧƽ޺ôҰģҪİɣ
ӽдһ˵ǵҰȷʵС죬ˣǲܵģֻ˶Σһˡ
ŭһǴԲѣǶռһļҳԳ𣿡
Ů޹ֱЦн֮ʱڸƽлرǰ棬ܿͻڶΪÿطǵ˳֣ɽң˭
ӾҪһҪˣˣݣһ١
ͬŮ˵ڶˣζʲôζʿͻȻ䵽ǧ£ͬʱҲζžսʼ
Ǻһʹɫ˺
߲ƣ߲Щ޿ɲƲ
ʱ˿̣˷ɱⳡսѰˡ
ŮͻȻ˵ӣн꣬һֱմ֣ļԸԳͳԳֻոӦոĲ֣ȻҪԹ֪ĲӦոĲֲӦոǲҪܣڵǵˣӹǲԣҲֵǵǳ
ŭǦƽչֳǿݣýԸļңϣⳡսƿߡ
ܹʿĸûаѹ߸˸ޣ޲ɱȥЩ촦
ս̶ֳȣеƾҪһ½ɲס
ԵͷҪֵ¼£ȭͷӲǳ
Ǻ޴ΣУæԼһƬ磬ʱһ㣬ַ˼Ӱһ飬û͹ԣ˵Ҫѹˣ
ÿΣǺӶԼ侲侲ΪԵʣɲǼﾲָֹоǳ졣
ǣڶ߻صƺԶᾲֹһһоʮ
˲Ϣ֮䣬Ǻӿʼ˼ⳡսϱᵽһЩȫ¾磬罣ýΪ콣͵۽ȫ֪ҪͻҪʱ
ھĽﾲ֮оͻ·ϵĲȵͻӦñڸֻͬҪѴʱȥĥȥ򣬺һ͡
Ϊ֮ҪΣھǱѰһֿԿʵİ취Ǻ˼ȥ˶档
һ֣ⷢЩѨĵ۽ƬȻɶӴҩ
Ҫ֪̫Ҫ˵ʿãʿöᱬΪʦڴϾԲ
ܳűܳűʮټȻǰƺһ֡
ǺӾðһԣΪЩ۽Ƭݻ̽һͷǳűѨȥģص㱣
۽ƬܽȫҪλƱձúܺãһɹٿصĿռʹˣٻҪһλпˮ׼
еж󵨣ж
ӹɣǺӵĵӷǳÿֻҪžƵλôֿܣ̸ж
˽ʱճɼƴһƴƴƨûУп
£˵ƴǲƴ
ȻûһգǺҲçײ
ھİ£ƴﵽˮ׼˿ϸоһǼˡ
ϸ¹۲۽ƬݻȣƺŶ񵤻ҪӴҩ֧ţݻȻͣ;
ֻֻһŶˣԪӤڵҩôţȫǴӷϵ֮һϳģ֪ɲڴ˴
ʱǺͻȻе㱣˳ﾲֹΧһлָ
вɵһԭ״̬Ҫάϵ
˼ôһѾĽ񣬵Ҫʱ䣬ԺҪΪ䡣
˵ʱ䳤ʵգ۹򶼲ڻصǸٴ˵ǵڶʱˣĪ٣ǵʥԣΪΪǶҲǰջİʿͨ죬Ϊŵһӡ
ˣл˵ϣóȫսЩܹྫʣҲ㲻ǧʱ⡣
ǺӴˣҪػƬ̷̣֮ҩ
ǣһ𾪣̷ֱᱬ
ηҩǺӴһȻҪֻ߰ٶʮѨͬܵĥľˣɡ


782 ٶ
ҩھͽ£ЩƬԤƻҪ
Ƭ֮䣬Ƭʼݻ
˵ǣͲģδϾͶŽȥһʱ֮䵹ҲɫΪǺȡЩʱ䡣
̫֮ɱƴİٸ
Ǻʿ˵޽УҲڼҹƿüͷЩ²͸Сʲô
ǰƹƹңˮȣǺҲھˮȡ
ҩ֮£е۽ƬݻѨһɱ鲼ϸۼʣ
Ǻ룺ؿɺãҳĸˣһѵ߰ٶʮö֮࣬˵ȥţ̫죬֪һ;û˴ﵽﵽˣպֻǺεΣѵܷϣֻһ㱣Ҳʵ
ҲʮϢҩȻĵõβʣ
Ǻ֮ǰһ㲻
ҩĲЩ۽ƬֱǾ㣬θڴÿ¡
Ȼˣֻ·ϼȥҪһУܰ;ϡ
ǵҩҩԣǺӷһŻº͵ԪӤڵҩһţ֮һ
ҩոս壬ͱ߰ٶʮѾ޿ڹϷֵõβʣ
ξȻʮϢûмֵ
ǺʶⲻСһõҩǰöޣ
߰ٶʮ޵׶ег˳ԾǳԾ
ô죿
ʼõź͵Ŀŵҩֵ۽ƬǶҩԶȤ
ֻɾĵҩȻǿ޸ı߲ܣжҪ١
Ǻ߰ٶʮһﲻѪһװɣÿƬһǾ߰ٶʮһĳ֣᲻˴֮һҶ
ͻȻ֮䣬첨ƺֳ֣Ȼ֮ʧóǺӿһ󽹼
飬һ˲Ӱ죬ܻΣҪӴȳԡ
뵽Ǻȡнҩһ˾Ŀ£ƿƿ޹޿ʼɡ
ˣǣһ𾪵ͬʱҹƮǰϸ۲죬ʵСڸʲôõҩҪˣ
Ǻͷһת˵ڻ׼ǿһҪǲǦƽ󣬾ͰСүʱһ̣˵ԱЩνһʱһʱЩɽƽȣвҪСЩȨȡᣬ֮԰ˡ
ߣѽ󸻹ҡ
ǶԽһʮҪ
ǺӴ˵󸣬㿴ڻʱ䴦𣿡
ʵǽڣĶﻹóϾ߿ǵˣսѡ
ҹΪѴӦڹؼʱ̳ά
һǺӿʼȫע̽۽Ƭݻأϣ˽⵽ϸڡ
ʱš
ѣݱ߰ٶʮء
֮󣬡ɷգγһۼױĤ
ͳˣʲôðǺӾϸ¸Ӧ̷ҩɷ仯
һ߶ˣƬͨҩе⣬˴֮ȻȻγĳѭ
ÿѭһΣͻЩʣҲǶأҲǲӲ
⾹ȻһľǺǳ
ЩҩʣԽԽأѹѨˡ
ǺӸоֻҪԼͿԽЩҩʷȥ
ڲܲ˵
ΪûԹҲ֪۽ƬṩȻԳһ¡
ԱԼƵҩȻ
֮ǰķᣬѾ򵥴óƿƿ޹޷þͺá
ɵۣǺֻͣƬֿ̣֮ʼɵҩ
⵽׼εȻ֣ȫⷶΧ֮ڣҲû˵˭
ǺӲȥܴҵ۹⣬̷ֻҩ
ڳԵ̫죬ԵһЩϵⲿֶ֮˲Ϣ֮͵Ѩ
ףðٶˣ
Թԣƺӣٶ֡
ȵȣҿʦԼʱҪҩģôƫʦˣѵҪתְΪһʿ߰Լ޳һСף
ûʱ̫࣬Ȼٶ֣Ǿͳػ̷ҩɣЩƬкλС
ǺſһǧֻСƿ飬ת֮ŵҩ
Ѩ޵׶Ҳ֪˶ҩȫܲһ˿͸С
һսƷ漰ҩȫǺҪ¶ǡ
ҹЩ۾͹
ʱ뽣ĽԽԽңȻռϷ磬һѹסһڽ޹Ҳסɫѿ
ˣϡ
˵˭ϣĽ


783 
˫
Ŀڷɽǰأǿ
һĻڳˣĿڷɽĽǿǷͨķ
Ŀڽж֪Ϊû˼ͨĿڷɽ
ѵĿڷɽͶˣ˲
Ǻӱӵ£Է籦֪һЩ񷨱ûпɿ飬ȡĽҲҪĥ£кſɳ
ǰĿڷɽȷʵܹƵǱɼжôȴҲҪһˣܹͬʱԦĽӵˮ׼£˵ڽŹ֮
ɴ۾Ա¶໿ųȥûаγؿڳ
޴󶯵ֻӰͣѽѷ֣η塣
ʵ̫ǿˣÿһ·ҪʱգನеۣȥԶۿͺá
Ȼ˿аص㣿ɱ
ⳡȷʵ˾սʱ̣ܹʱ⡣
ǺȻӴҩȫ߰ٶʮѨ˿˿ƹâĸӦøͬʱʽһѨŽԪǰһ
Ԫϳ幦Ҫȫ²βûôף޳ȫֻùеø˳ڼӹ˻δɾԶԤڣպͿҲһ¥ʵ£ϲɺء
˿̣Ǻܵ˵ΪؼĻٶҲȻС
һҪΪʵȫǡ
˵ٶȣٱ˵ײٶȣ˵֮ǧ֮ǰ޷ͻƵ˵ǿǵôһҲ츲ذ仯ܹͻƹȥɱǿУǰˣһ;ϲ
оУоǲС
֮ǰǺҹƣжΪʤϣԲһ˿
ò˵ԻɹֻҧӲͦƴ˭Ļָٶȸ죬ֱ֮˿̣δٴʼͬ齫ìͷ׼ǦƽޣҲˡ
˫ϾǵˣǺӲΪԷתӣҪԺֻ͡ҪȹǰΣŻǻƴһܹڶʱʵһŹ
򲻸ˣŻˡ
ԽԽȶưתӰǻָǰЩ֣иλһѾ۵զʮˡ
Ҫ֪һٿɵλһٿɵλһٿɵλ
˶Ӧ𵤺ԪӤڣ˶Ӧںͺڣ˶ӦɽںʹڣӦ˹λ޽
ƺᳫɱ֤
Ȼɱͨ˺ôֻлɱЩ˺ܷ֮ͨҡֱϣ̤ʬǳڡ
ŵ˵ǺڸλѾͬԪӤʿһԪӤڵеĴʿ
Ϊɱ̫˰֮
Щھͺ˲Լĵϣȫˣǣʿʱɳδܹﵽ̶ֳȣֻĸܹǾǲ
ֻЩʿڳоϣ߶㲻ϣҲˣʹֶȥǡ
سɹİڶʿÿ涼Ρ
ǺлϲԼаˣȻ۽Ƭݻδֹͣ
ڡž죬߰ٶʮѨȻ𱬲׻𣬽۽ƬƳһᦡ

۽ᦣ
ûԶֻƵ۽ᦵĹӰž£ЩӰΪ
ϻȥǵ۽󣡡
ҲͬСɣǿʮ֪Ϲ˶٣δܵסҼһ
Ǻ˫һ̣ͼȦڽ룬ȻòֳԭսλĽʿҹƸս֡
ʱոպá
ǺһƽϢҩһ߸Ӧڶ۽ںϵĺôŲս
ͻȻһ֧۽ɽ¯
ʱȫǿɽ¯ǰ޷ĶԴԴѨ
ͬʱȫ²һ궯߰ٶʮ֧۽ᦶԲɽ¯зǿϱŨȤ
⣿Ǻû뵽Щ۽ˡܳԡ浤ͿƲסԼ
̵ģǧ񵤷ҲǷţǶô൤ҩˣҲһţ
һ߰ٶʮ֧۽ͬѴˢˢͷ
ӿ˲ã񵤵ֵǰɵеҩ۽ᦿٱǿ󣬺ɫīӰƽɹģ


784 
Ǻ֪Լҵǧ񵤷ǳȴû뵽ҩԶԶ
ûпĿŵҩ̲ǿѾԪӤڱԱ⣬ⷶ룬Ѿ޷ȲΡ
Һ߰ٶʮС໴Եǽһ죬˵ԳԱˣ൱
лתأûбƵһأðֳԡ
Խ۳ɰܣһ߶ˣһ˲ֹһ亹ÿһϢڵ߰ٶʮ֧۽ᦳܲסʱֵùˡ
֮ǰǿԪӤڵҩԲҪ˵Ŵ˵еǧ浤ˣ
ƵЩҩһϣеҩҩ֮ƺി
ӦУŵҩһŻҲȴִĳֵϣ֣պĥ߰ٶʮ֧۽̫켱·Ƭ̹򶼲ԸȴǺ֪УȻҪǿҩȻҪһѡ
ۼѨĪ۽ᦵϢԽԽǿﵽˮ״̬ǡڴ˿̽鴫йȥעʯɵ߰ٶʮǿӰ壬ѹˡ
ǺЦ֪һֱڴʯĹ⣬֮ͨùĨǣĿǰΪ޷ԪӤʿԦձȽϴҪסȷʵҪǿݹһҵֻʯҪ㿴д˱Ҳ֮УȻĵʯʮֿϧΪԼȡһռ䣬ҲʧΪһѡ񡣡
ƣ̾ϲ¸ɴ䣬˵ʹʹļһû뵽֮󷴶»صУ˸Ϊǿ̨ףͲȹ̾档
õʯ̾ͿԲ̰壬һ
Ǻ᲻úײǵĵ͸һܿװǣҪõ֮ʯͶʣȡһüδ
Ͼǣѩ̿ˣ
ȥΪѹ춯

һᣬһҪھпٱŷȻ˾ֺȫ¸졣
һ̣Ǻӵ˶ıʯҺɢѨгǵ۽ᦣ̶һڹӷɽֻ߱ܿ͹ԳԽԽ
۽һϴɣɽԼǰȦ̡
ҲȦȦ£ֻҪҩС

Ǻڸ״˿ߣδԼע⡣
ʿҪһֱȵȥ˿̽ԼϵףһҪߵҲԸߵΪ淨
֮ǰǺӴɱķþƣ˵˾ŽٻȪû¶ף¶Ķȫ¶ȥˡ
״̬൱ھ޳벻ƴͶ룬ٴжٸеףӦȶˡ
ͬ鱣£ų֣ʱսԽϸ۲һобȶԣپˡ
ɲǿǲԴﵽĳ̶ȼݻѹƶԷɵԷİմ
Ǻе֮תҹǲٿĽʿսа̾
˲Žǿ󣬲ǰ³çļԦΪҸж֮
νֱ֪ûУǺɲ򵥣˵̾ˣæ񲻸дʶнݻԼûа취սʤԷ
ֹȥӣҹǰһ½ˣУСڸ
ǺЦ˵ȴ򣬴òˣٳ֡
໣дҪǸõںδ
ļһλûҹȥΪҪֹ
ƻ޳ܣɡҹƴŭʵ֮ǰǺӷɵҩŵˣһ׼塣ǹôãһ￴ɶûУ̲µԷȷʵ̷߱ҩбйŹ֡
ǺӺȻ̧ͷȥСȦ֪Լӵ䵽
ҹҲˣ䵽һһһûгȴҲӽˡ
˭ҹƺûиɵʧȥ˵ڶôô
Ǻ֪ԽߣõĺôҲԽ࣬ǲ֪Щôܷ֣Ͼһϵ㲻ɽŶûУһɾ͵òʧˡ
ҹƲˣû䣬顣
ͼֽǰ˿ڣӲһɫƬȻд̳һںɫϢ
ĽƺȥҹͷֺڰžһڶԷϡ


785 콣
Ǻһû뵽ҹƾȻ֣Ϣô£ȻĽܸ㶨Է⧲һƣһƿɲ򵥣ŷ֮ԶԶȥۡ
ֹǺۣ⵹ˣһ룬ʱ·磬ܵǿҵĹ
ʱ򣬽ʱӦæʩԮ֣ӹѣס
һץסɱЩϸҵţܿһһȫҪӱƵֵزûһܻ
һԲģŰ裬ǻ취ˡ
ǺӶһ۶ҲеƣҪȻʮ󳳴£
սѾûߣܶǿչԻļһҲв٣˵ɹͨ
潣֮УĽʿɫ粻Ѿҹƣһö
ҹҲƲ磬ǺӶԱһվеֹǾһսüͷӢۺú
Ȼ޵Ľ࣬ǺӺǺһЦԷֲɵӣꣿ
Ȼһ̬ȽǨŭڽзɽ̶ܿԶнΪӦֻһʿ̤ɽٷ˹
֮ǰȽϻԾŮ޵ָ⼸һΧɱ
ȻŮݵλͬѰת֮侹ȻôལޣɸӴ󣬺ܿͽǺӵ˰ΧȥҪɡ
ҹƹЦת˵СӣؿʱѵҴţʲô
Ǻӿɧһᣬúϻ̧סѨ˵λֿɷи㣿ҵȥֽǴŻջġ
˵ʲôдҪˣᣬҹһץס³ç嶯
ǺӾ֣ӵĽӣһƬռţǷơ
Ҫ֪ԵһȺˣǱнһ仰סģ
ڱ任ɷɱ֮ƣǻش𣬶ڳǺӵĻţмһˡ
Ǻӵ˵ͷ˵ãȻҷɱڴˣҶһЩֶΣλҪϡ
䣬һֶ⴫
Ǻӵ𶯣һǿһѾҪѹƲס
ͻȻǰǺǡڴ˿ֻ̱Ѩһʣ֮γƬƬ뵣һŨˮīһ㡣
ȫϧûô
˿˿ڽγɸֲʣýһӱζ
ҹƺȻԾȥǸСѾԭأʲôʱ뿪ģȻ֪
ֻһЪ˹ҽУλĽʿɴ۾š
̫ˣ쵽ûʱ䷴Ӧ쵽ĽȻͣԭλ
üĳһ̺죬Ѿڣһҽֱ֤޷⣬Ϊʲôڻ㼫٣ٶȲڳ֣Ӧá
Сģ֪˭һɤӣ֮ûϢ
Ǻӻɱ֮Ѩĸҩ¶ͼһһ¡
ҹƺȻУҪ
΢΢һ㶣߿ʼô£ԴѾڡ
ô죬ô쪣ң񲻿ɵ
ʮ쾵Զںϡ
ǺͷϹ˲׳Ȧֻص˵ҹȻȥΪ
ʱǸҹƺܽļһƫƫһӽ¼һҹñס

⻮ҹƶһ֧ǣŵϽ˺
ǺЩ棬˵ǾȻԴܱɱһѹٹ֮£ϵһֻǡ
ҹƲʵôͻȻ֮֮ǰһܸٶȣΪʲôͻȻ֮͸ˣЩҩѵɸֵҩʵͨ
УϵĶУ֮ǰ㿪սûаʤ㣬мʤ㣿
˻ҹƵһһﾹȻòŶþȥС
ô죿˵ˣҪ˵ػصڶ㱣סڵζס
ǺӺȻȡһţͷǣҹƴŭҵĶ
ԭģţͷҵˣǰϹһ
ꡱһ죬Ǻţͷǣȫ»ڶţͷɢͬʱ۳һӰ˵콣ɣõѼѾˡ
ʲôҹƾòԣԷʲôʱ
귢κһ㽣üؿҲ⡣
ĹδţκγŻţǺȪ·أЩûҵĽ졣


786 
Ǻӻɱҹƣ˵ڶ
֪˭ǵһʵ϶ͬСɡ
Ѿɾʮ﷢УƺǺɱŮޡ
Ůݲһ㣬ⳡս˭ݣ֮ǰӡҲܲһ㣬ɱˣһʵ˵ʱ̻ŰǲЩЦ
һɱȥЩޣͶ
ǺȥѰԪˣԶͻȻһŭֻһɽɱУ˭ɱҵŮ
ԭŮͬϡ
һͲһ㣬ͷϻ۴ִǸոǶеһˣĿǰλ
ǺվԭûжԷǰ´һ˵ײȻܾˣһڷɽҲһڷɽںεȲζ˵޹ҪΪӲȫֻ˫˫˻ͬھһֽҪҪײ̤һ֮ҪڣԸ
㡭ͣסŲĿ˸Ȼ֮ǰ
ʵ˵Ǻ˾ˣһܲ־Ͳ֣Ϊⳡɱ̫֣ڿ콣ȷʵǿǿԼе𾪣ȻһڷɽҲд
ײδػˣΪ˶ڣԶԶûдﵽԦɽĳ̶ȣ˵ֻǡ
˻˵һֺпܣǾͬھ
ɶ񣡡ŭɶսȭͷƺھ鿽ʡ
ǺӵȻԣҪҪɱ㣬е׶ΣβѾ̶
ǵڶԷǵʵӦ޼ײúƴɱֳɼת֮ͽһǿڴĻԻδһս̵ĸĸⲻһĿȻ
ǺһվԽǸԽиоòӣòϸ
Ƭ֮󣬽תߣûκκݻ
֮Ӧǿǿ壬ûʤ¿Թ
ҶСˣ˵һЩ滰á
ף˴˶Ǹ֣δ·߼ΪȷҲ˵콫ܿᵤӤһ¡
һ⴦սԷֳʤôպܳһʱ䶼޷ֳʤԹŮҪԹԹۣнػβˡ
βƵģΨԼı£ûһ͸ΪȻϣΪŮ𣬿ͬȲζ֣ڱδѡѡδڡ
Ǻ΢΢ɣһ군ˣ
ΪΣ
ִ˫âܴһ֣Ӱδľ
Ůȥܴ죬ġⳡпݱʵѾʢ˥·һ޸ʲô棿ֻ֪֪棬ڡ
ǺӾսҲһս޺۵ģýΪ֮Ĺϵ;ãҪܾܣҪսսۡ
սչģ콣ҲǽȵģʱʱǦƽ޿νԯޣ·߽ȻͬҰȻࡣ
һɱʮޡ
Ҫ֪Щ޿ɲİӣʵȦɵĶ֮˻صǺʱˣԺ޵Ϊأɢʧȥһ첲һͷѿЩήңβֹۡ
ǺѾ߱Ϊڷ絲ʵȻһδصΣһλչ˲ղ޵ŮΪԼܰȫͷɢȪΣͷֻܹԼ
˷õҩϢơ
ʱָǷǳݳ޵飬ڳǺߺѹ׷ǿߵĺô
ǺûţŶ֪Ԫ˷λڱǱһδⱬʮּҡ
սԽԽ٣ƷһһγԽ֮ǰ
ʱϹۣŽƻȥ˵ɵ֮
龰˼һӡ
İʿԹأһô̵֣ȻΪޣʿΪ⣬ɲѡ
Ӱ£ʿǱ֮ڶΪԼһƬء
սɲǳǺӵרʮ֮оڼѹµͻơ
ⳡĺĿľڴˣͻͻƣøǿ죬ǿӽ𵤡
ǺӲ֪һǲͬڵһЩӰˣҲϣɣȻҡ
ȻϹȻǰ죬ܹ㲻ӡ
֮һ
Ҫ˵ͼǺѾԭأ»Ԫˡ


787 б
ǺӸϵʱսһƬǽ塣
¶ʮֺնֶԿУȻսֻʣʮˣ¶ڽˡ
ܱԪʹʦ㣬Ѫᡣ
Ϊ˱˫˫
ǺǰԪ£˿껹δɢһϢ޿ܡ
˵а취ʦ㣿
ȷʵضһ˿ת޹պгɣѰҴָ֮
⣬̫ˡܲΡΡ˵ʿʦ㡣
ǺӰ̾һҡҡͷο˵Ҳùޣرˡ뾡δԪܷԭȫ֮ҵ˼𣿡
סصͷûӽΪԼΪ˾ʦ
ǺСغԪִ꣬ʦ
ȷʵܸɹһ⣬δûиϣȸƣнޱͬѰһ˿޿ܡ
ЩǷδȫ˽죬ռԴлת
ҷһԣǺ˫Ŀս
ͼʮ˰վһȦڲλڶӶԷһµڶѽεǳ
ǺٴɨһȦնʿȥˣڵȫһȦʿΧţȫ١
֮䣬Ӱʧ
Χʮ˴һ˾ôߵģûп塣
ΪʿСӵٶôô죿ѹȡ˵ڶĺóɼնں¶ϵŲϺţȻҪ߾ˣܵġ
뵽æȫ󣬲һֻӬɳȥҲһֻӬɽ
ʱԹ𣬲Ƶ˵һһϣԶԶ;ɲ⡣
ȻЩʿողϣ£ͼ֮ж˼ӰǸղǸͻȻʧٵĵڶ
öʿš
˵ôģҴʿ
ˣǺεΪεٶȣһʮڿϷӣôôв־壬ˢˢԼϴϣϴΪֵܹסʿ
ǺܣСأ
ȥԼˣβֹۡ
İٸֹ۲ŹأǺ쳤֮̾ϢȻûһֶԵе˼
һĸҲץʱָƣ֪ʲôĵˣǺȷʵаȻ˫ȭѵ֣úܲס˶࣬һȺ֮æ
ԻǿԼûмˢӣҽפ죬պ֮·Ҳߡ
ܹӣϳǺӹˣ˾ˣûչˡ
дұɱ
з˵Ŵһƹ⣬ֻǲӦƹѾƫλһʿУʱֲݿӣΧɽȥƺƵòϢ
Ǻֶ̾Σñϧá
Ӿͱһʮźע󣬶ʱˡ
Щ˲ʵ壬翣ȴһַǳĸоƺʱ̶пɨΣͷ
СģնʿһǺӵõǰ档
˭֪һɨնʿ촦һ¶ûڷ
ɱȼǼġ֮д
նʣ༸ʿ⻰ŭǺôˣҪ֪ʿ֮ƥߣ
û취ȷʵ
ʱ˿̵ĳǺȣ֮
Ҷ֪󣬲ѵȥǺӣôܣһӲͷδؿеöһһܺøԶ
ǺȻߴ˺ҧ
ѪˮɽգֱնʿǰЧңŲΣұ۱ǿ棬һס֮ޱۣžһƣͼ˽¡⡱ȥͣͣ
ۡѵЩնʿľڳǺǰ߹̼ܡ
Ҫֱ֪ۿɲǰ裬֮ǿȻӲʿľֵʲô
ѲϢģ˲δʧ
Ǻӳֺзִ磬һơ
һӣ¡¡ȻڹʿæӦԣ޾ԸǺӵˡ
ˣΪβһЩһһǰ״̬ת٣ĦȭҪְæ
ǺӼæֹ̫ңҪǰƴˣȥôõĵƣ
⵹Ҳǡһո˵һ䣬ƾͱǿߺˣóǺӸϽά


788 
ۡǺֱеУס
ΧһȦЩɵۣ˵ѽҪɱСӣΪɶְæ
ʿӦе죬Ȧֻһ¶ܰѹء
䣬ͼһһƶ䣬֮εҲ֪˭ٿʼķ񣬿Χʿһµ
ۼƻԽԽǿҪ飬Ǻֱۣ̽ӲץƬôõġ
ĲиŬ£ʼһ¶ֿϴˢ
һ⵽ǳʱʱըףһӰԾ
ǺӳԾСΪǵӰźôһλһѽΣ벻޲ˡ
һϢԨֱӣΪезš
ϾʿƾƾܶԳǺӰ죬ɼжô˲
װӦó磬ĺڰʣһ˵аħԡ
һͷѽϣǺͺ棬˿վڴ֮й۲죬ɵһս
Ҫ͵ָֹУǺס嶯ʵʵվڴйĦ֮ǰҹƲ޴ΣУòͨʳҩʯʵٰǴ˿̿һΣֻˣ
ˣ죬һɽһɽߡ
ΪԼѾǷ켫ִ۷֮ʱһɽ֣ⲻ⣬ϲ
˼ɽͷߣ󣬸ӺΰԱԴָƬšϲ
ǺӴǰԼѾ߱һЩӣֱ˿̿ʿйͬĴʻԾȻǰӹһ
ȣ䣬ѪԵ
־һؼķᱮһǸᱮֻӣֻ֮̾
Կÿγ쳣ڽ˵ֵĥʯ
¡¡սӹݣƥ
ӿɿһڲʿÿʱÿ̶Ҫ޷ѹ
ǺӣײֱƽƬȻԶָӲսǣǸħײĵŮޡ
ǶȥɣɣͳͳµȥĽŵ׻ҡ
Ƴ֣һƬһƬΡ
ǺԶԶ龰֪Ҳнӽ޵Ҳһ˹ģӦһ׻߶ס
ѹŪôħûòһƬצûһҡ
ǺͻȻһ㶣ͷϵĹСȦʧȥڶλͬʱʧȥλֱӵ
ӳԾǣսĵһҲΪڶͷѽˡ
˭
ʧȥһĸߴʿȿݶˣսΪĹȥ
ҲʮϢǺͷٴ𶯣˿Ѿ䵽
ֹһըҫ۲֪Ů˸ɵĸһ֮ǰĵͳǺ
ǺЩ£ÿȥҲ죬Ҷڳֻ̣һ徲ûгս
ûأҲ֪˭μ䣬ӵҪһֱͻͻͻµƵʮס
¼Ǻӳп
ʱһ¶Ů޳ֹʿ
ǳ޵ҪΪͬű
ʵˣڳǺҪסͷʵʵָơ
¶Ů޲ȹǣǰµǺҲϧ
ǺȻֹȻƾʲôֹȻദΪݣʿʦҲǶѡ
ΪѸʵ쾭壬ֻƾԼ徲ֹ
Ǻɪ̾Ȼ֣Ǿսɣ̤һҪڣʧȥƺ⣬ֱĲпգûôྫȫ
Էʮʿܹݺս˼˺֣Ҳֹһ֣˿ȫ汬ͽȥ¶Ů޴ѡ
ܳȥһ˳
νԱԽǺӲܴƣζߣ콣ȻնĴΣըһƬӨ
ɫƬɢ콣ܱ֮סɼ令֮жô
Ͳˣٽǧ裬ȡжȻƳҪ˵ʲôʱҰתʲôڷɡ
ȻԴڷɡ
Ǻӻ轣ӰʮˣͷϵĹŴһȦɵصɼھս£Ҳ֮ͻɱʣİˡ
Ҳ޷άϵս˽ս⡣
¶Ů䣬ϣͶǺµնʿҲˣΪǺӱ޲סһˣ˵ǡ
Ȼ㲻ǾսɣǺӽµ㲨ƣ˫۳
ΪǷۣɱ˲пᣬᡭ


789 Ӧ
ǺڵĽж죿Լ֪
Ϊȫ³߰ٶʮ֧۽ᦣЩѾȫ뵽ÿʱÿ̶ܼӳٶȣֻҪԪӦϣṩƺûޡ
ԻܵΪƣǺӵΪٸһЩֱӴﵽڣôٶȽø죡
ҲѾÿһȥ޷󳬳𷶳롣
һֱرֵҲסǧһ¼۴䣬γһ浹ɱֻּܹϢʮϢ
Ǻڴɱ¾ѾޣΪǵĽ죬Զ֪ͣԦɽ棬ν޴ǲ˭
ȫͬͽ̾κΣ
ЩɽڳǺӸӦ֮ͬţɱÿֱɽˣɽѼʱطȻ⼸޼ҵ׶ڳдĳַ£Ҳס͹
ս˲Ϣ䣬Ǻӻʱһ¶Ů䣬ϵӵں޻У϶һЩ飬Ȼα齫оעзȻˡ
ǺӰ̾һӭײһ
ǿ߸ϵΪӭսѲ
˿̴ս׶Σֻɱİ˲Ż
۲ãն
֮ǰǺϹһֻۣð̷ԪӤڶ֮ϹķѾԭ۸ոջعͿĿ꣬ޱĿʼ½
Ǻûа취ۼչֻǸЪȥƾʶսҲһսӰ첻
⽻֮侹Ȼ顣
ͷĿǰλھֻȳǺӲһЩֵµĹǳʵⲼ⻤֡
ӰԶȥжԽ죬Խ졣
ǿǿǺӵһֶ֣о콣⵽Կƣڱ˵ûôĿ콣óѰ
޾ԣΪԼĽ㹻죬з֮ʱƫƫʶʲôǿǿʲôм޷͵ԼԼĿ콣ս֮¾ˡ
йؽ֣֮Ϳٶ۳һڷɽǺ֪ûвͬ
ֻҪǰٶԽ죬ɽٶҲԽ졣
͵ԼԼ鷳ԼԼ
Ȼ·ַ߲ͨʽҲˣǧҪһԸΪԼ㹻ǿ󣬿̽ļ
ĲкýսϣӦ䲻һĳܷΧӭĽٲ
ǺӸоԽⳡп϶ãΪսҪӲܼȥһ԰ͻͻɾѳΪһ߿ݹǻ߻ҽûпܻڡ
֮ͨǹ
ǺӵұۺȻͣһף֮ǰб仯ƺ޾ɫҶɣԶȥɵֱָۣ׶Ǻɫġ
ֱ۳УƻʵǰӡںΧָôһ
ʱҲֳǳҵĲ
֮λһ֪Ӳˣ˼Ҳٿ죬ӦҲһһ׿
Ǻֻ̽һξץסоžžžĳƣÿһƶǰһƲúͣ
ⲻͣǰ󲨶һ£ʼԼԼ
ã֮дУһ̷ɽѾǿд룬ûⷴǺһӦԸ˷ָ
˲Ϣ֮ɾʤɾ
Ϊ֮оͿԸǣʵǴشϴûоԣΪԵʱ򣬿¾Զˡ
ԳǺӵĽ㹻죬ȴΪԼ޵Уˣν޵Զԣֻнġ
ǿһ״̬쳣ƾԼƿٷӦӦԶԶԲӦ䡣
ʼγɵĺ
ԲӦʱˣӦͨƶ˵ݣڳĴ󻷾֮УӦΪʤһ·ߵ죬һ˿壬ǷͷݶѾ߸ߡ
̭жôϿѪ֪еļա
ôʿŵ˵ѪǺʱʱ̶̿Ѫǰͷһ۶ҿӰԹ׶ħ
ȷʵˣӱʿĸû⣿
ܹӰ죬߽ӰѹƵͣδһܹ̤ϸ۷塣
Уνĥ㹻ǿ󣬸и
ǺȻѾо裬Ӧ䣬ȻֲڣԼĲغ͵ߣսоǱøࡣ
ȻԼӰԼ콣Ȼһǰ֮Ϣ


790 δ棿
ھˣʮ˳ƽλǺһٻصǿٺͷǽһͣѾ
һֲ·һκηĺ췢ޡ
ڶǸǺӲشΣеʿ
ǺͳǺӳģ˼ˡ
־ʵ̫ɶˣǦڵһλڵڶλȪռλ
أ
أ
λ͵λȻǦƽޣλֵʿڰλһھλǻȪʿʮλʿ
궿ˣ
ǰʮûκιϵ
ƽʱʿ߸˸ޣڳһһȻһսȻֳɼЧ쾵Ķţ˶ѼȥˣѾһ˿棬ܾŤת棬ܹפڣԺҲù
ǿԿʿˣȺӳڵأ˵ʲôҪɵǰʮʿ
ǺҲʿһܣޣɢ˸һǣӦͻ
սǳңʿ֮мǳļһԶԶͶֶΣըշ·ѣ֮ʮʿƴ۳֪ܶµľ̾
̾̾ûۡ
ڳǺӵٶ̫죬ԺӳÿϸڣЩֶβȿͻܵأҪ̫ˡ
ȻǺûϵٶԿף˼һַӦĵ˷ǳùԿǰӲӲ֮
мʿаųǺʩչֻһƬӰͬȾзƫ޷ӡ
ڳʿɵۣԷӰͷ˵Ҫ֪ǵĿɲС
ԷǦƽҲͰˣǿܽܣƫƫǻȪʿ
ɶ̫ɶˣһȪʿ潣ʹǦƽЩûϲȻɽļһĶȥˣΪʲôɴ˲
ܵƣӦһ̣
ʿ뵽޼ɵ۸ЩȪ㣬ǰýһôΪЩֹռϢսǰ취ԣͷ
Ǻɱ˵ڵʲôҪʹ򣬲ߣҲǿطҵȽСĶ֡
ˣֵ˽Ҫʱ̣ƴսЩʿľ򻹲ǺȰ뿪½ǰͬԲû뵽ʵ䷴Щһͬ飬ƴ
ɱһһ˳ȥ
Ǻ֪һʵжطˣоӦԽײ
ãս
磬ɱ䡣
һſͷ䣬Ǻ׷ɱٶ֮ʱսûܳԽһΪʿޡ
ǿǿ֣ǺԼһ
ŵ˵⴦սϣǿԶԶǧ浽죬ܳͻƣôʼնƽӹߡ
˿̣ǰʮʿͻڵƣ˵ԽԵľǡ
ܿϧЩʿûһǳǺӵĶ֣ֻܺ
ʿȼÿ½ͼԶʱճ򣬶Դ˵ؽȦ
Ǻӵٶһαøء
״̬üɵø߿Щʿһۡ
ץסˣ졭֡ʿ̱ð˿˿ư˵ʱѾ塣
أַͲƣһĨۿžҪǺӵϳǺſһ̣ʧ
ʲô
ô
ȻǴ֮õطӡǣΪʲôúõģûκα仯
ЩʿΪԾʱ򣬳Ǻַ̧顱һ죬ԶԶɫʺɨ
ۡ
һ˶ʿѾ㲻
Ǻӵ˵ͷں߰ٶʮ֧۽ᦵ˸֪
ڸոգʩչʱ侲ֹ硣
ʱȻᾲֹֻ˼죬˲Ϣ֮д˼
һͷܷͨѨ÷߽ת䷽򣬴ȥ
˾ֻǹȥһ˲ʵϳǺ˴ȥ㣬ȥӦȥݣ˸ղһĻ
Ȼǹؽ۳߰ٶʮӰҲѨ֮פأûǿ򲻸ҳԵġ
һԣǺӶĵãץסĳУպӦʮҪ
䡭
ǺһϢԡ
Щʿвһ֣ǲҹƵĿ´ڡ
˸һֱնɢˣɢ˵ǽڴڣڰ֮»ۡ
Ǻ˿žͺãİٸ˵ʲôҪռϼ
ŶȻˡһɢˣ΢ľ֮ʣǺѾǰ
ûаϻȫ֣ʱһشػ𻨣ҫĿ


791 ʱӳʱ
Ǻ˺ٶȻ죬ȴ޷ӦȫΧȫǶйħ
ʿȫɫ棬ħһɢ֮кʱݣֻ֮вͻʧöԷץסɱһ
ħʮִǺΪ޷ȫ⣬ֻòļѣϣǽصһѾ˵
һ˿֡
ƾȦǴɱ֮
ǺӷӦѾ޷ƿֻܱŷٻɽ벱ס˿ɱ
ףʿû뵽ħ֮£ȪʿȷӦȻһɲ룬ϲò
˿ɱǺ֮Ѻۣ˿ºȻ
۲ʣ˿ǷģΪ̫ϸѰפֻһ
ˣҲ൱ˣѵķɽ֤
Ҫ֪ǺڷɽԹؽǿȿƷȴסһ˿ɼ˿жô
ؼʱ̣Ǻֻܽϣ֮ϡ
ָס˿ԷЦһΧħǺٴʧطա
ȻеָϿδ֣˿ȥһ㣬Ӳ
ǺԺ֮гֺǰֳһͨ龰Ϥ
첻㣬˿Ͻ꣬Ѿͨһ˿ҵջ
ؽѾ಻סȴȥԽͨɱ
ǺӴǸϣԽһغڰ԰֣ؽ԰һͤУΧƯʿѾꡣ
ô죿
𶯻ӦʿѣֲԪӤһ³
ǺӴңͤ򵥷ĶԷ䡣
ڴɱ֮츳طҲòЩ˵ô࣬Ψ˿ʵؼͣ˻ʹÿܸӿ¡
ɢȥǺӲ²۵ôЩ˶޷Ϊ˽תзһйоػʮأδҪڷͨ»췹ԣȻϣʦ֮ٿһգ
ǺͻȻ֮ǰһ뷨Ǿǽαװ񽵣һЩʿϵͨĳʽפ߽⣬ԻȡΪꡣ
ԣҿԽ񽵵һʽǹ죬վʿĸ߶ϣǿṩһ
ǺӾô¿У̻ع鱾壬ͼսѾֹͣǰֳ쾵
⣿
һ̱ҵƬ٣ͻȻϴˢսʿڿ½ɥڱԤ˺ܶİˡ
ǣǺ뵽Ǹ뺷ŮˣƺħЦ
һȪһڵһļҴ˰ɣԺ󱾽ʿҶҪһʦ㣬ͰĲ֤֮ʮͻ᳼¡
ǺˣЦǻþڷʤԡ
ȻԶϲʦ㣬ϲʦ㣬һʵ飬֮;Ӵң
ѽǣǰͷȥˣһѽǺӰһϽһʹɫ
һ̣ˢˢأϲʦ㣬ϲʦ㣬óԸţ۹󸹬
Цǰϣϲʤ
ϲNɪͷİʿΪ𣬱뺷Ҫ͡
ǺͷȻΪȫЩʿĹףȻûܻصڶȴҲޱ֪ˣǸΣǿҵʿ֪Է᲻ỳġ
ԣʦʦԡ̧ͷ֮⣬ͻȻ˫۵ôˣ˵Ҫʲô֮ǰͦģ𣿡
ʣ
ƣ
ԣʣҲơ
֪ĳЩҪĽȪʿζʲô
ζھ޴ѹ£ǿԲһЩܳʿġ
ڹȪʿɱǰʮҳʦƺȡ˵ĺóɼǰȻռ˦˺ܶ˼⡣
ʵ˵ǺȡǸеǳ⡣
Ͼкܶȡɳɷ棬С³¿ʵʵɱģʦѹ
սƬ̣Ȼ֡ˡһ
ţһƬѸ磬ͽˣŲδϾ½ʿĽ֮·ֻҪڴﵽǷɼȻû⡣
һʽһ
Ǻһ˫ۿ֮⣬ǲòʵˣк׼ϰֹҵ졣
˿̣ĳףһҼҶĳϰҵ
ˣ
Ȫʿ˴ţ֪ٶԶеı롣
˻ֵ̿ǣҪҸȼˡ


792 ֮ǰ
ͻȻ֮䣬ս֮âԡȹâ֮Уƺƣһɨա
ʱڳʮƺҪ˲䴫죬дǧǧԼСǧ
һǣҲһϢͳˣ֪½ʿһἴɵ죬ʿֻҪŬܻûر
Ǻ൱ѡ˲пᣬȻ֮һĵֻİٸһأ᲻ֻٸ
˵·ԽԽȻͳ£֮·ԽԽխΪ߸еֵ
ж뷨ʱ˿̳ǺӶӾ׼ӭҪʱ̵
âҵƺ󣬴⽵Զ֯һ貽ݣҪʰϡ
Ѿ˶ǺӺʹҴкһȥǣȻڽݴϡ
ΪҪȥǣ
Ϊ϶˳ʿԤƣпΪϰʱŽᣬ취ѹأΪһзǷ
⣬λ֪֡Ҳ࣬ǰ·ҵĳǺӿɱȣҪŽλʦߣ´̽һЩϢҲá
˼ǺӼߣæȭϲ
ǹһЦ˵ԼЩûõģղǰҪ֮ܿ˾ͻʧƣҪΪ򵥵ˣţĽŸոտʼȨȨ໥˵ǸĳΪڲҲҪһЩޱ䡣
Ǻӵͷܹ뵽ſ͸Ȩ棬γӰ죬ǲ֪Ӱ߼ҲǺܿͻ
ܺãʦܵ˼ѣûбúɱ˫ۣҸݣԱλ֮ҶȻŽϣЩ쵰Ҫ·̫ƣȻѰ죬ϾҪҪʱ䣬ʱǡǡվһߡ
ǣǺ˵֮ʣмȪʿϵ
໥ȭȻ˴֮ʮİǾͳҪԵľ棬жһǣԲ޹Ķǣнɡ
ⲿѹ޴ĺôûʱĥԼˡ
Ȫʿ֮вߣȻҪǿռ䣬Ҫͨ·ϲСĹҵǾ̫ԩˡ
Ϊ˽ܳǺӣΪǺӽܼˣеڰ¼ⳡͬʣƺҲص
ʱ䲻ʿϵ
ǵȴƬ̣ʮ̸ݡٳٿ»лȪʿ಻סе졣
ʮ˵ٶȶ·ϱ˴˼ӡ󣬽ѾУ֪֮᲻ðȪʿӽĴŶڵĴѹѰϣûаȫԡ
ڸϵݽ£ͼǦƽѾȺʿҲ˲٣ʿʿ١
һȪʿ̷ɱһʱҲŴҸϵ
İ˾жٻȪʿܿͻһĿȻ
ǦƽͼıѾãȻûһȴҲһʮ˽
ۻȪһǾ̫ˣʮֻʮͨء
ʿ׶ƴòңҲ࣬ʮ˽С
ʿйоأôﵽʮƽ
ϱ䣬ʮһ˳ƽڴ˴ڶλ
Ǻ䣬Щʿһ飬
ǻͷȻҪ˷ʱ䣬쾵ֽѡǧԥ
΢٣˵ʮϢϣȻֿ졣·һҪСģΪԼͨ´󼪣ɵӡ֪·ϾȫһЩŹѭˣһ£Ը߾裬ϽԼϣþ;ʱ̽䲻ҪԹûǰ档
ǣһݣ߾衣
ʱ쾵Źʮѡ
ûֳֶѯǷһؽ
泤ƪгѡԶһƷĿϾӡ
ǺӰо䣬ʱͻȻ֮羲ֹϸۿ
ȥѡȥܣ϶̫æҪêʺԼѡźá
Σһѧͽѧѧ
ȻǺӳʱڻֻȴЩ곤ʿﵽѧ֮С
һǲֻܻѧȨޣһƷʯƤͲڴУʮҺҲڶһ֮С
ƷʯƤǺͷһǰ̽ԪӤʱʮФʱҲջ񣬼սƷһЩƷƷʯڳǳҪ
¶뷨ǺȨнѡǰɵһ


793 ֮·
ĵͼꡣ
˼飬Ȼ֮ࡣ
£һҪ£ʦ˵ܶʿͶ˼᲻ͬѧ԰Դʵڣ㲻ԭҲйЧݵͼֹ硣
ǺϸۿһϸС꣬ϲǻȪ總Сǧǧ꣬Գǰ
ȵȣݵͼ߽ǴһСֻ֣Ҫ־ͿԻΧͼ
Ǻ±˵õݵͼ𣿸أȻˣǾûܡ
ǺӵѡͼʱŴһӡüġ
ֶʱȥһ룬ò˵Ĺѽ
йĵԺ˲һǳĽͼȪȥұꡣ
Щ괦ڻҰ״̬Ȼʧ߷գڳǺӵľУֵطкö
ҽݵͼһԣϽоѡ
ǰһ飬в٣ֱĿȻûһʺ
˼Ƭ̣ǰһ飬Ǻѡν¹ɽᡣ
쾵˵ף¹ɽǳ֮أʢޣϷ
ƽѽ룬ֻеõȨ޲ܽ¹ɽȡޡ
õ֮һΪʹãɱ¾Ҳ
ˣȨҲܿɹǲɶû
˻ϸĥѾžѡ񣬸һСģȽ֮·
ִһ˴ϣǵ֮·ʱʱ̿첨ƣͷڷӡ״̬޷ʹá
֪ΪʲôӰ޷ˣʵƾյһأ·޷չ
ǺӸո̤ݣͼҰչȥһƬСأܷǳϳһӡ
̫ˣ۶⣬ƺһͿԭȻǺӲΪüͷһӳˮϷȥ
ٶ̫ˣ쵽󲿷޷Ӧ
ЩҪЩʲôʱﻹӰ
Ӱض谭ڳǺﲢ
ӣͷɳȥǰһɫţŸƣһʥĪ֮С
Ǻ΢΢סΣΧЦŪһžҽȥǲǰ̫ˣȻˣҪҺ
䣬ֻǺӵͷųҫ׽ٵ龰ǰкɨ
ڶ˴Уͣ£һȣл˵
˲䱻ûǺӿɲ˭Ȼҵ·ǾҪʱ׼
֮˳˹ȥұۼͣ顱ײˡ
ʿǱѰѾн裬ΪƾΪöԷȻһǾͺˡ
СӺô
ֲұô£ӲˣұϢǾȻûͬڽڣôܣ
ܵȥˣ
˾Ӧ֮ʱ顱һ죬Ȼоʲô˺ѡ
ȵǻŵûɢ
ĻɢΪǵԴѾǺӲŤб޷
ǺӶŭˣսԲ˲бһΪʿ밵ɱɱ˭
ҪɱһҪ׺ݷʽɱϣЩڰеʿܹΪ䣬ҪΪ˺۸
Ǻӷ𣬱ֱײðţڴ˼ش𣺡˭вսٸڰŪǹұ֤ǻʿøѿ
δ䣬Ѿȥ
Ƭ̺ʿ
һʿǺȥЦҾ˵ƫƫץ׳ץЩһǴǧʿ֮ӱɷˣΪǴɽţϿظɣҪۏ˻ˮԼôĶ֪
ǲǶˣǿǽ𵤺ʿλϵĲ죬һСʿٹŹ֣Ҳ˺Ȼסʿɵˡ
֪ʲôʱ򣬳ǺѾǰɫ˵ȷҪҹУ
󾪣Էʲôʱģ𵤺ΪȻȫȻ֪
һʿ˵ûȻ̫ͬԴЦȷΣΪԼͨΪΪ
סʿš
ǽ𵤺ʿ
ΪʲôԴǵˣ
ǵʿ˼
Ǻ߬һɫ˿ߣһʿ
⡭ʿٴοЦͷˣ죬˳ϲңǰٷǧܿţһʹ󣬲Ҫϴ
лˣǺȻԶȥ
ʿ˵̽һЦķ棬ͷ˪һͨĸǴޣȻ޷ǰȻ罣ˬǣźܿͻΪһλپ


794 ɽ
Ǻʩչһζݷ»м˲ͼǰһ̨
̨ţеŽȻͬȥмֹӣ˵ᡣ
Ȼ̨ڳǺϽӺԶֻһ۾Ϳ٣ξǼðҵȷطˡ
ʱһӰ֣´Ǻ˵ǵһ·ߣĵ᣿
Ǻʵʵش𣺡ĵûУֻǼֻӬƽ׻顣
ЩǲӬô˼أҪȡа취ֵЦдԼһ˿ɱ
ǰԪӤʿҪЦȻǰĶ֣ʧǺѾ̤ϸ̨
ɶ񡣡·ߴŭû뵽С˵꣬Ȼ˵˲ʩչݷһ̨
ǺתӸ¿Էʵҳ¾Ӳɣ
ߣƨߴʴʡ
ԪӤʿǳǺܱ⣬򲻸ֵģٳӵ̨Է֪ϸɹʻǼߵġ
ǺӸʦڸλʦ𣿵ളؿ˳˵أΪľһƨŶˣϼһ˵ڵƨ֮ƨඣ
㣿ߴ󾪡
˷𶯣ӵ˵أŵüæܡ
ֻһ߷ҽУĿǶݳԪӤȻԪӤɳȥʮɣһƬתۼԪӤǰ
Ǻּۿ죬̧ΪԪӤǰʬù֡
СӣһԪӤȻѾţɸɱ㣿
أǺӹ֪תƻʵΪλôʿ·ԪӤʿӲϼһС
޵ٳҪץסС;ϰѾΪԪӤʿȷʵýϷֽĨɱ·ǳ⣬ǵһΣòŴС֣Ͽ˴ǰɽɣܵõζӦ
ǣǺһиܵžˬ
ϰѾɨ԰ڸ̨վΣѹɽ
һؿ飬Ҫڲ¶סԶ봫Ͳѹ
ˣһУǺӸоͬűӳԽԽȥˡ
ˡһ̨֮ͬԲ˼ȥ³ִʹ
ڳǺ˵Ǵʹʿǽдͣ϶Ǵʹ»ʹ顣
ѻ죬žá
ͣܵΧ޾ϧ;ղ
ڣһͣ
ﲢǳ죬һ޴޷ķ塣
ߴʯϿšɽ֡
½תվҲǽζӦĵطǺӲľܹõʲôֻϣᵤ
ֻоΪʿҼٳΪԪӤʿսȨսɣϹ
ǺӲϲųУϹ̫ѲֱԽԷԽá
⣬ƱȻӣԪӤӦ㡣
ߺˣǰһ
Сֻ룬ȥ衣
һ߸ľɴ˶
ǺӹۿƬ̣̽ʣأ
ľЦɽعǰǼǡ
˵Ǻó˽յЦʣ֪ɽˣ
ȿȣ㲻ҶԼ˶ˣǵǰʮӦóһǧ꣡㲻֪һһ벻ɽѾ˾Զع겻ѣܹһǧأȷʵƾõúˡ
ǺӱȭǰĪɣڴ̫徲֪кһ·ջ񣬻ǰõһЩ顣
ѽѽСӻͨ͸ѽϷǵõ죬ʱС϶£źƤЩʿдΪ棡㲻ᣬҲҪСûС϶Ҫ֮ģװ׸ϾͲ˿۷ֺ
Ŷ⣿
ѽɽҪ֮¾壬㿴⸱ģڳߣⱾǱҲҪˣҪɽΪӳתнЭһ¡
ԭˣǰ뿴ļҵҪʲôȡãЩѾ⡣
ãСѾС϶ա
ˣ֮ǰûֶһν¹ɽȨޣ֪ǰǷãǺӾԼЩƷδصķۣҪ˵кζԷϵĶȻҪϹϵ
ȻعˣСɽһӦöȣС϶ˡ


795 Ԫ
ع˵ǺӾ֪Լɶˡ
ʵҲ˵ɣ쾵˵¹ɽޡ
ǿޣп̣Ӧ֮ǳԵóһԡ
ȻعΪݣÿˣһʹȷǺڰɽöȡ
ǺҲʹ죬ֱӽһȨ޽Է
عõɽϲʤֱСѻѡ֮пƱĿʵõѡô֡
ܹõɽɲһ㣬Ҫ㹻֮⣬ǰûֻҪ㡣
ع˵гɽͻűţٳɾͻűһš
ʮϢһŶޣѡֱʧ
ǺЩȣԭô£ǽдҾѡ񣬶оӿ˼
ռΣóһҲûʲôģΪعɽ϶Ҫա
Ȼлر֮һǺֽȥ
عҪʮգС磬ȻҪﵽᣬڱӳ֮佨ȹ̵ͬͨϸҲҪµĸι̣֮С϶죬ȻѡʱǧҪմһħ֣ЩٺãպҲ޸ܵģΪзǳӴĽħħ֮٣СħϿóС϶԰һʯܱʲôòǿ
ŶȻ˵Ǻһ߽죬һ߼սƷеħƷ֮࣬佫ڵϣС΢΢ȭ
ʱҫЩƷߣ϶鼫Ʒʯ
ЩƷʯͭǮСʵؼӲŰ׹⡣
ع˵ϵļƷʯģϽǮׯԸ죬÷ӡƷʯŻģֻ࣬ʮöһͿγƾ鷨ЧٶһЩϾͿ裬ǳ㡣
˾档ǺӽöʯӲ㵽ϸۿֻԡ
عֵʯӲҲʲôԵ۵ǧöʯӲңԶһһʯԪʯԪԹӦģҲдôǲɶñ
Ǻ𾪣ȻֶڣԼƤŵһ𣬿¶òһǧöƷʯôࡣҪһһöԪҪŬһʱˣ֪ԼĶû裬ڳûжĳŪЩ죿
˼Ƭ̣ԽӰսƷȫͷų
ЩƷѾⷽһѺ֡
˵֮ƺĳϵԿֱӴֶƷ϶רҵ
õսƷ㿴ٹʣϸ£ǺӶԴʮ֧֡
عЩˣ˵Сﵱˣ
ǺӹһЦ˵鷳ˣ¹ɽһžͺãڶŻġ
Ŷع¡
ǺȡһƤ˵էոս׾ݣǰﾡܶضһһЩǮңϰæպҪ϶ߣǽѡ
ƣ
ع̾ĵ첻׹һͨССӲ˭
ãүѣȻѳԿ
ƺѾ仯֮ǰعǫԼΪС϶ȴ˵أһݹ¹˼棬֤ԼԲ̰˽
ƺٱһ䣬˵ƺǳʲôģǾˡ
ϵڴһ˴ˣֻҪשҪ˵һЩ㵱ʺ޷
ǺӺǺһЦعѯԼȤ֮£ٻ쾵鿴
ܿõһۣʲôˮִˣֻ͵װˣڳҪúãÿ컯Լرѹˡ
ռãùͷ
ȷʵһӦöӦųеǳǺһͬѰ֮·
ﵽڽʮ£ھϲʱӳɣĿǰϵʱҲһӶһЩ
·ʿϣӦûΪ׼ҲŸոմﵽڣѾڷëǣǺѾƲԼĽ֮٣˶ɽٳɽ𵤵׼
ȹżΪʿ֮Ҳ߸ͽģʱڳΪ𵤺ʿ
УԪӤ㣬ĿǰûԶ
ʮ죬еʱϢعȡϢ
ֵһǣ֮ǰƤһ𣬾ȻһİʮöʯǮӰƷֻýʮö͵ڵõԪ
Ҳˣ
ع˵ԪʮҪһǧöǮѺѣΪڳ쿪С


796 ƨɾԴ
ʮѱϣǺӵͷԼ⸱ޱ⡣
뱾弸һģһ̥Ӵģȵ̾Ϊֹ˵ͬʱҲ֮
սˣʹһġ
⣬뱾Զ޷֮ع飬Ǿͳ׵ˣ
Ҫ׼ع˵ôɣҪͶܶǮԪ
Ǻʮڰɽϲ״ڼع롣
˺Ⱦƣ¶ǣͷϵر٩ﻰ⻹֮˳֪
Щ֪ʮֱ󣬿óǺ·ӦҪһ
ȷʵûˣĵ̻ڣΪػݼҵ˵˵ʮæµ
æµϣҲĴÿÿʮֻһ񣬷ھûֺ¡
ͨһǻʱһһҲǲܡ
ع޵رʾЩŲѪֹ֧䣬бŵˡ
ԣΪʧƺôɵġһԹʮڶҲ˱Թ
ҵѾ֮ǰ룬òͶ뵽С
һҪϧ֮ǰοʱ⣬һƺںڰɣ
ǺعĵԽ࣬ڽԽϣֱϸӰԼȥ﹤
ҪǳȷʵԴḻԶԶ磬治ظһС﹤ǿˡ
ȻǺ֮ŬҪΪӭ濶ԼҵϹûԼĶ
ǰգɽ
ȷʵڵ·ϣһ㹻СģȪʿȥ˵Ǧƽ޺ʿʧ϶࣬ʮˡ
ʮһǺõζӦһֳȭͷС
˱ֵǷԻָѾɿ԰ع飬ѰҺʬ޶ԡ
Ҫýޱ贿ֶ̫֮󣬲һõģٽ
ˣҪ̤ˡһҲѣǱôܹ࣬˲пӱȫǺڷ絲꣬վڰɽǴ˵еǿ
ǺӿЦҪԵľܸϾĴŲģÿڹؼʱϣ֪֮ͬʮжܻȪһЩͷǾͲĲһˣʮ֮һδﵽҪ֪Ȫʿƣȴꡣ
һ̾Ҳûа취飡Ͼƽʱܴѹ̫ܹʵңǼȻɱһѪ·Ҫøá
־Ҫ˵һ䣬ɢ˶޷ҹͬжˣŴȥǷæеʱر죬Ҳһ̧ͷѾȥգۼţ
ǺӸпһֵʮڵضȫûʱȥ
л˲ʮڡ
٣ˣͬţʦܡʮͶĶ࣬޷Ǿ˳ȻʦùˣѰҲͷϣһǾͿ϶򵥡Զʮڵʵ۶ϣԪӤ֮ǰֻѹһѹǰﲻæģ
һЦȻʮѾܺˣͶлرѾѪ޹顣ѰСȻ鷳ʦ֣Ҫ鷳϶˲ô¡
Ǻ΢Цͷѻ˵öʮڰģ˾Ӧ֪ͼκͶ뾫ͽǮպ󶼻õر
ֶԽԽĻģ϶뷽跨άϵݹϵʱٴӳ顣
ڳǺֻһ£ǾĴŻ᲻ڹرջȪ硣
Ȼһ·ѪȣÿΣղʱֹһδ죬˽ڡ
ȻƨɾԴλþ뷨
ǺӳΪڵһԱʶʧȥԴڵû佫ٰٱ
ļͨпѡ˲ţô´ʱ֮ʱ㾡֮ա
˻ӦԼڵݣǺѾںϣٶȣսϣӦϣһ
Ҫô˵˱˵ȻأǺܹʿȻĵ
ʱعƴҸϿõǴ׼ڸ˻ڴ϶ڿΣδ·㹻ǧܴĵһΣ


797 һνᵤ
ôһƲƮ˹
ⲻƲʣһҾ޴Ĵֻ
˴ƣֻԼǿҲ޷ȫò
ǺӸعžļҵҾ޴ƴ
һ˲ɨ϶һ۷߶ִ֮֮С
²ЬɽɫͷѥͷȻȻɢһβͷ಻֪ʱȥһƬơ
˲ţͷ֮쳣
Ǻ֪ӡǣڸǸպð䡣
ϳǺӣһֻʮʿڡ
ʿˮ
Ϊ֮һôҲ¶ڵʮʮɣ
˸߳Ǻӣ¶ڵһٱе֣ΪھӦȻԶԶһţҪȻǿ֣֮
عõһЩϢȷʵӴ󣬲ĲǵӴ󣬷һֱ٣ٵÿ
Ӵ󲿷ʮãľˮ׵˪ԼƣԶÿڡ
ʮóڰ죬˵ûʮôڣɢˡ
˵ÿλڵµӣһ궼䵽ʮãڼҪպףԱõڳߡ
г߳پΪ߳ٵۣڴʮĹء
ƴֿ
ڳǺӲǻȪʿʿݵλѾͬһδʹ˴򿪡
ʮӰӭ˹λ½Ӽ
ʮʿŮʮá
ЩÿʿееЦݿ䣬ǵ֪ʮþǺؽ硣
еüСѲʮҲƿڣȻ̸ͬɲ⣡
һӽ룬ƱǲڽǺǻǾˡ
󲿷ʱܻᴥĵ⣬˭һڣ˭ٳһڣǷԴͷ
ʼڴһ
խݵİˣİٸ
˵ɣԴУֻذ޹⡣
ʮ˼񣬲ܽЩǷײһҪװһװ
װ˭
ȻװʦҪƻ
ʮ˷ԣһʿʮ궼˯ʣմ˯ò˼һ⡣
λʿʱһ磬פԲŻᡣ
˸Ҫ˵ԱߴЦǿѾӸ绮ʿȪ磬ŪСèֻˡ겻㻹ӣԶ˯ѡ
˭˵롣ʿͶ䣬벻Ǻˣڱǰ˶ӣǵ˵ܣĳĻͶ֣˭˵
պģ֪ӵ󺺸Ҫһ˿䴵ŵס
ӲʹҲƴ˭ġʿҽӴۣۺ۲ͬҪסһٶӡǣЩӡǴǿȨһܵСʱûеЩʵҪΪڣڳܸǣʱеǰ취ǵ伣ɱǳʿı޿Σÿ˶ҪУɱԽҳǿɾžžˡ
ҿ򲻸ĺˣԲ³Ҿ޴ܲһ㣬ǿ֡
ʿһѾվһ԰ġ
ǰſһƽ̹ʯλˡʯϴ˯ֱʮ֮ŮһžʵĶˣ
̲סһݸ֪̫λү۳ӣˣ޷һ˯ӡ
ϾûпһŮС˵
ղ˯ˣܿɹϢʱ䣬һκƹһѧţ
ˡλʱлͲ˵ˣʮõȻǣһŶǺܲ·ϣûߵǰͲڵӣؾôģܲڵĹأĹظ࣬ǴһЩҪԼĳЩأʱŶܳȵġ
ĿɨһȦֵܶϲ֣ݽȥǳΣգ޳ԪӤ֮ǰϹܣڻѹ͹æˡ
Ǻһ⻰Ȼˣ֪ɶʱܻȥ¶ڽɽϣϱǸС檱չأ
ãһνᵤ
ǿ϶ΪᵤףҪ˵ףǿᵤص֪ٵ֪ԼػϽ˵಻࣬˵ȴҲ١
ǽŵһ¾ǽᵤʿڵӵ㡣
סἫƷ𵤣ǽһȣھʵҲͬ


798 ѡÿ
Ǻ
λˡһ۸ϳ˽𵤣ôԼԺ
УҲУһݻ֧
˵ɽ֮ϳ˽𵤣ֱϽϵϵǧϵӦַ
н𵤿ԼˣҪǼӳɹҪǼӳɷӹ֮ܣ뽫޿ܡ
Ȼᵤֻ㣬յ㡣
Ǻӵֽϵ𵤣ϳ˽𵤡Ψһϧǣֻͨ𵤵֮һ
ǿ󣬴ԪȴߣԸӳɹпɣΪ
ǺȻϣԼϳ˽𵤣պӤմ
ֻڰ·ңΪ֪᲻⵽ѹ
Ǵ̣һһǶֻҪžһӾͿԵõ𰸡ܶʱ⣬һǷǳ⡣
һڽᵤڼ⣬ıˣһӰ쵽ԪӤ
ҲһɽٽᵤһҪ
ˡ˵ᵤֻǽڵ㣬½ܶſؿڣֻгΪʿŻͥڽᵤؿڣֻнʿԴ
ˣҸѾ꣬ѡÿڣŸλȡһʱΪӦڣһ굱мҪᵤҲҪԼİף֮ͷ˿á
ס¹󾫲࣬ҪЩ¶һӦǰŲġ
ԾڴˣΪ֮
ǣʮϽʩ͡
ˡʧʮλ½ʮ۵С۶ͷһΣЩֱȽϺá
ʱʮλ֮УͿʿԽڶҽܵˮ裬ӽپˮڹó˵ʦֶұ
䣬ǺӾ;ˣЦ˷óǮƣϣˮС
ǳϣЩÿڸЩˣֱӾֱλȻ˷Ҳ̫ˣ̺ƺ˭Ҳ˭ɣ
ʿ΢΢һ㶣ʵû뵽һ࣬ϽӦãվ
ǺˮپˣЩĴɲϣȥЩɱɱñʸӽ飬αغᵶ
ˮüȻƻп϶ˮĵطҪӴԴ֧ţ۵κʱǮط׼û
ɢѡˮ÷չ
һĸһ˭֪輱æֵֻȱ޷ͬʱˡ
ʱ򣬴ҲŷӦԼ´ˡ
ԴĵطλòŻ˽Σ˶ɲ¡
߲ܣҪĴɻǰһӡ
ɢʩʦ֣
ʦֶˡ貢δô󣬼æ
ǺȻѾλҲҪڶԷ»췹ԣҪϵ
ܿóǺӡ
ʹ⣬ͱԼСʦѡʵ֤һ߶ˡ
ÿûһɵģøľøøѲӣø˺ʹ򶴣øռ鱨ȵȡ
ÿѣøɱһаøս£ԶøףҪȥңԶפأֹնħ֡
תͷһˮ̳˽ƣֻҪò벻õļʱ˵Դĺô
ǺкǺֱЦʵ˵˾ֶȨǮ
ĿǰȨָϣǾֻܶǮඣ
⣬ﻹһݳԪӤʿļҵأʦĺôƽҪʱ䡣
ȻҪԼˣֻҪǮƵλŰȸǰղ¡
Ħ뻹һװףҪǿѦʮ˶˵һ˵õȮ죬Ǻӽפ죬Ʊؾȡ·
еˣʺϴҵô˭ܵңԶر߽Ҫ˹ȥ
кҪڴطػҪһ󹤳̡
ּһ·𣿲˵ҲܴŰֻɣ
ϳǺӣ˵ʦܣܲܰλøʦңȻװ׸ֻеĶΪл㿴⣿
Ǻӽӹӣɨһۣʱϲ
ʦ㲻Ҫҿȥˮٺʲʦȥľ˵
Ǻǣϲʦʹ쾢ͬϲ
ǺӸæȥľΪأû
Ǻӿƽ۷鵤ʵʵλʦٻƨƨ߹ˡ
λŮޣЦС߯࣬˺ôԣľҪš


799 
ǺʹӦǵλãΪֻдһöԪ⻹һ֮ȻֻϡӦϢȴҲ൱ѵˣ
͹ˣȻ֮⻹ʮƷÿΪֱϵڱгǺӡ
ˮְȷʵˮ̣Ҫʱ䣬Ӧ֮󻹵ÿһԼδľ
ϾǺӵְϣٶ֮죬ƽʿ޷ȣҲ̫Կˣ
ͷһתǺӱӦǣߵ÷ǳõô౦Ƿһ飬νһá
Һ壬һзˮλðȻϸ־Щλö̫ǣǿδֲ
ʮλվԱĵȴǴʱ˿ʲôǾͲö֪ˡ
ǺľԱĿֱʱ֮𽥰ҶΪҵλã»һؿҪǾǽᵤ
ᵤڳλȻûʲôѶȣؼƷʣƷ̫ԿδһǵȾǴϲ
ȵʱ֮󣬻԰иⰲʮλڣĿ
ƴҪҹִܵ죬˼ɽˣЩעҪ
¹غδⲻá
Ǻڹ۲ֻλﵽ˰ʮ֡
Ҳ˵ڶŰʮλ˵ˣӦԪӤʿ֪ոմеõǷ븣λйأ
»λûб仯˵ЩӦõġ
Ȼֵ˵ֻлЩӦõõĶǲܷɻڴ
ϸϸǺϿ˵ӦǾŻҹݲʣƲ
ڸ˷ΧȡƷʲôöڸ˷Χ֮⡣
Ҳ˵ûо֮٣оܾ֮޴ղܵõ޴ر֮еİȫڴˡ
ǺӴ⣬»λǿǷȽϺãǶ˵ǷծǴүǷϼǧ˼˲ѳ飬ƽơ
죬Ȼ
ȺӣǳԶԶڶչ
Ǻ뾲䣬˫Ŀֽ֮⣬͸Ļ԰֮⣬ֻֻ޴ɺɢ⣬Լٶȷɵƴʱϼɣʺ紦
ĿԶֻؼɫʡ
ԶǷ壬һһɹݣΰ𾪡
ബֻڿо޴ŹǰУǰɽ翴֮ȣƺҪСࡣ
Ⱦ˴۽磬ĿϾӣоһ˫۾ã˫ܿÿϸڡ
ľ˵ﻹǳ죬ֻΧΧ涴ЩţȻǽѶȣڳΧҲȻȥǿٱ
ǺӸſгֻñȽҺҪƢ
вɵø̾ѹ˶죬ֻǺȼˮͻƣʿֻĲʲôʿ϶ţëʩչʱӦü󡣡
ƴǰɺͶʳЩΪʳŹӵ˺ôеø
Ǻע⵽Ͷιʳвҩ
֮Ҫ֪ܿʲô뵽ǰۣǸԼ鷳ٿѳɴ¡
ǰʸԿʳֳ̬бӣɲȵȣʮ죬ע⡣
ľܵıӶԭʹڣÿһ鱦ͻ涴γӳ䣬ҲΪ˲𣬿ڳ취ʲôģֻγͶӰ鱦ڶʿŬĿꡣ
˻ǺӵһֻѸٽֻͣصŷʱ
ʿ̸鱦Ҳ̫ңԶˣ
תһ룬ϱϾһһպû׼Դˡ
϶濶¶ھˣǺһڳ𣬾Բ¶˺濶ġ
ʱƣƴԽޱ涡
øӳ棬ǺӴҲصˣоҲڻôԶ
ƴּ죬ſԽ涴ʽ졣
Ǻӻڵģ᲻⼸ײڴ϶ʲôģڿˡ
·ʮְȻɨǰѩģһˡ
ֱ˿̣֪ʿʼðͷƮпǹƼ
ɽˮƷǷŽ
Ⱦ̲졣
ͦأȻļ͸Ź񹤣Ҷŵ
ˣ쵽ˣǴ˵еɾ


800 ·
Ǻ֮ʱֻһѺλѣƴͲˣ·;ңԶҪ˴ǰ
лңʮλʩлڵƮ
еʿˡٶȳ֣λүȻһû˯ѵӣ˯ɨһȦ˵ʱ죡͵ˣ͵ɽţһȥ
ˣֻˡ䣬Ŵ˲ŲƵһɽ֮ϡ
似룡
һδӦˡѾȡһ̣žһʯϣų⣬ǰһΣڶŲһƬ֮ϡ
֮߾ɫתȵŲ֮ʱǰһΰС
̫ˣԲ֪Ǽ¥󣬹ˮ鿣ƮྫС԰ȻʢǺӶʱԼӣǰûлﵽ̶ֳȣе칬֮ȶҪѷɫö౶ɼǰ龰жôˡ
ڳλûм棬Щǰ龰ȣҲգ
ˡ˵شС֣պϰ߾ͺãȥҲģ䲻ٻʿΪ䷱ǧҲһ龰Ǵ˴󡣡
ǣڵӽ档
֮ʱҶͷϵӡͻȻ֡
ԭЩвʲô˶ܽ룬ܶطݣġ
óǺͷһݣʶҪ˽죬벻һ£Ҫи㵽Ϸݣߣ鷳
߿ߣһִ̲žһ̷գҵ˼𣿡ˡ࿴ȥ
ףͬشڴʧ֮УĿǰļҿɲ뿴־֣ԺпܱʹУΪȫ룬Ͽִڲ⡣
ǰ˷ƷҺһ䡣
Ȼȣȷʲô
ȻһϮ
ˡȻסŲʮ˵̴ǰƺһλѹɣܰڵӴţҲͲûȥˣ
ʮλغһ˴ӣڽֵٴС
Ǻӵɴ۾һ뿿
ϸ𻨳֣ľȻһλԪӤʿס͵Ϯỽһλ֣
дŭ𣺡˭˭ڱҰ
ȷҪͷ𣿡Цв֮⡣
λ˲ûϢ
û취֮ĶԹϲ
ͻأЩӦ
ʮλ˴˴Ѷʮλӭսʣ½Ӵ͡
ǺӾĹ۲죬ֳŴһ˿ˡ˽֣߿ܲһˡ
ʮλס˲ֵˣӰ
ߡľǺӣʱһ⻪ǰΧԷڹ⻪ǰӰȵ˫ʵ֮ϣȻվһΧ
ޱȻȻʹڿ״̬
ת˲֮䣬ӵˣֻһ롣
ߣ˴һع顣ˮ֣ʮվϴ
ǺûпһɢˣޣܶڣĲ١
֮ͬУСҲˣǰЩʱ˵ǰҲ죬ٱȱ
˿̣һڣ֪ⰲ˴󣬻Ǳˣϣǰȫ
û뵽·ûеƬ̣ˡʩչطŴŲƣȻڴˡ
ǺӲ²ǰ֪·ߣڴĴ޿ײ룬δԵľ롣
Ҫ֪޿ײһ㺬ѱ䣬ûͽ·ߣΣգ
ǰӰζǳԶ봫ͣͨʿܲ𣬶½˵Ȼʲô
·ʮһ죬ڶ𣬴ڽˡ
ǺȻָѾݳȥѸΧһȦȷûΣŷصǰ
³⣬ڴֽţ룬һ
ˮųǺӵ˵ͷλȻ⺢պҲܳŰ졣
Ƭ֮ʿϵ̽ӡ
һΣ輱æѯʡ
̾սһӵ⻹飬Ҫ壬֪᲻Ӱᵤ
賤̾һʵЩû½ӽ´ԪӤ磬ҪԲɡ
ǺӸϽѯʾ֮˲ʶʮȥһֻʮˣ


801 פľ
Ǻӣ³ƣƽ
Ҹľá
һλ곤ʿλа
˼æϣͼλ곤ʿ³Բ⣬һССӵɲǣͻȻһ
ǰӰ̲ζǺۿ
˿̣лһڵطѰЩʺԼŲƵؼǰкˡ似ŴŲƣλߡôô죿ȫ½شͣûһ˿˿֪ûа취Ĺݷߵͬˮ׼
ǺѾ㹻ˣȻԽռ׷ʱĽ޻ңԶ˿̼ϸȻ
ͷ֪ʲôƵģ΢΢һЦ˵پüԿǰʥؽĸط
ǺӸϽ֣˵ʹãг߲ųپ»δɽٽᵤ첻ԵȻڣֻһѰӣʵʵľɡ
ͷ̾ʤܲ٣һϯǷپѾҪ
λʵʵƴĳɼ
ǣȻŮκжˮֻ֪
ԳǺ㣬ģҪȻҲܵע֮·ԪӤڸ֡
ֶֺأ´ȱԪӤʿΨȱǺ־дǱĵӡ
ļ䣬һƬɽϡ
ǰȥİݺᣬСˮ͸Ϣ
˺ʮ֮Уպľ̳
ͷź룬ǺһЦ˵㣬ȴоžŰʮһֵػԼ棬Բȫľõֲ԰ÿÿһʱͻ׸챦ǵĻһƿƿҩзλܿӦľõ
³æʣǾסڴƺªһЩܷпٶ
ͷӽľ̳ۻªһЩһÿڲλȥҲǻͻԵͷֻˣûύ벻̤̳
ôһ˵Ǻתİͷ֪ԶǴׯ򵥡
ͷѾƷ죬Ӱ
Ǻ³ƺͱƽ˵λʦк뷨
ȫƾʦλ֮βߣҲǺģΨʦհ
ؿףǾͬʿˡǺչΣ˳Ծķ֣İ߿ȵסΣѾׯ
Ǻɨһ˵ЩéᶼһһƾԵѰס²ʺϵ˵زǹؼ
ͷһæǡ
ò˵ǺӽԼλðڵúէ뷭죿ǲɵҪһһ
ԼӾΪΪ˼ʮ꣬жôԲ˵ƾʲôſڵϸţΪǵ֣һǿδ
˵ˣǰпľǷľǷݵٴڵĿܣ
ǿܣϣͬã
ΪãſԪӤʿȴẳʮõġ
˵ܰԼ̫ߣˤˤ
³ƶ˱ȭͷȥһԵ
Ǻǲͬűܿŵһ
ǰһͯġ
Сһʮ㣬Ѿ൱ڽϵһ֡
ʲôģСӻͷѯʣһ
ǺӺǺһЦȤСӣع򹤵ģһëԼǮڻʳϣԵĿɲ̫ҳдۡ
ȥȥȥﲻճСһ֣ͷľ׮Ͼ
塭Ǻȡһ߻αߵкöС⣬ȥ棡˳ڸһ˵
ңҿɲСӣôԱ򣿡СһȻסͼƴȡһֻ˹ĺһľ
Сﾭܵ¶ĿӵЦͷѣڸϡʮֵػѡҲ˵ڲطңͷ⡣
ãԸΪЧ͡ǺӰסˣȫҩŨ˿˿ǧζۡÿˣңͬǺȥȻ
ͷСһԳţСնգҪպľĹء
ǺŶն
ҰһչȥﾹȻǰС죬˲׷ݳޣĿֲ
סһþ޴£һƬҶŰôȺơ
СһŴӳǺеõߣ
νп֣пŵǺͣͣʣܿ˵˾ԪӤһλʿ
ͬʱǺ룬Ƿӵҩɶда


802 
ǺЩСᣬ߰ٶʮ鵤߰ٶʮö۽Ƭӳ֣ԻҩΪ
Ա˲ҳҩڳԶΪ
״ƺһ˲ɾͣҪĵ伮ڵļʶ޷ͷ
֮ԾᣬΪľһõط
ٶ˵⴦ׯʮȫ衣
ֻҪͿԳմӼҼһɢҩס¾ͻ仯ѾﵽڵΪܸһһԲῴ
˵ɽˮˣǺľԵطˣʲôưгɣ۷ˮ׼һⶼûС
᲻̫ۣϾһˣէ̫ðͷΪЩ˹رޣһˮˣ˶⣬Ҳвٶˡ
˼ǺӾ˵ҩЩպЩնܲ
ŶնձıݣôԼȥѰ¼ֻǵЩĵطػܣط
Ǻ룬ΪЩǸͿģûôࡣ
ȵһŵȥвɵ̾ȴĴӡ
Щ󿪴ϣҩãǰ¼ĵȫͬǺһЩԶǰĹϵ
²ػ£Ϊ첻ȱեȡҩʱûôϸ£ҩҲϽ˷
Ǻӿü죬оףʱ̶Իݼ䣬ѵĵһ鶼ܼס
ϵ裬ֻδǰһ񹦵׶ĵͨʦʦ֮Ĳ
ҩ֮ԣҩ֮ʼգͻƼ޴漣ʦֲǰ׽еġ
ûеõκϿɣǺӵĲεˣôʦ
ѰʦֻҪĥһ˭ƳЩϵĵҩֲ
˼˲֪ǧռĵһӵֽһŵŻԭǺӲδɶ̫߼ֵ
ʱѾԪӤǰеԺǰϸһ飬мŵ㲻κ۵һݶޡ
һֻȥԪӤڵ
ʵ˵ʦۿԪӤڵп޷԰ΣʹʧӴҩҩгôۿ൤Ǽ䷸ɻһ¡
Ȼǳзǳ£ǺӾͿˣҿúܿ졣
ڹۿУȻӣֱҩԵͣٶȲ
Ǻʱʱͣ˼ȴҲûиܵѶȡ֣һֱߣԪӤĳЩű˫Ϣ
֮ͣΪЩΪäˣܶദҩַΪֱӹϵ
޷ҩģȻ޷ƣ֮ϣ޾ԪӤڣϾͲˡ
оУоǲУ·ϵġ桱֣ǿΪ֮ͽ档
Ǻ뿪ݣŶնڻľˣ
ô൤ͻȻеһͷСһܴܲҿһĵػ𣿲֪˼ɶʱţȡһЩ񡣡
ôʵ뷨
ʵô൤ʵһܾȱ
ааţã磬ٸһڱ𣿴嶫ͷѣҸҪһ֧
ðľûˣ⻹һڱӦúáǺִ첻ȱⷨѾΪߡ
̫ˣСһ˵ԭתȦӣȫûпһԺ˼ǺӼѿⷿԿܳȥˣˡ
Ǻӽⷿһ϶ʱ˼Цݡ
ǧ黨ȱȽǣЩҲǷţǣ˳òɽ¯մմ⡣
ɽ¯Щʮ𾪣ҲǼģδֳϲϲֱҲ޷ѳ֣
ģ˵еĶ˿콫ڻϣϺ濾ʱȥҩͬһ顣
ǺӹЦģԺⶵ¸˵ܳΪ
ꣿɽ¯ˣڰ֮սǶ飬ֻ룬ռƺϣΪʵ
û˵ģ¯
ǺӾ䵤ҩҩԺ
ʱͳһ¯ҩз浤
һڳʮձĽ𵤳鵤ȻǺǵһγƣȴһӪըʽɵʡ
ͨϵĳɵƲסǺӣ䵤եȡҩΪףԼıֲ⣬һʱ䲻Щˡ
ǣڶ¯¯¯鵤Ӧ˶


803 㣡
ڶ磬ǺѾƳ¯ҩ
¯浤Ϊ˿¯鵤ѶȶСȴһȡóɹ
˴֣׼ٴսޣԪӤڵҩ
֮ǰԪӤڵҩȡɣԵʽٳ鵤
ûͻơ
ʱͬգȻɣĿƸ࣬ٶͻƣĿ죡
⣬þ޴ʿ֮в˵ҲޱȿĴڣڶ֧ţҲлȡóɹ
ǺڿⷿѡģܿӸ֪ǣһԪӤ׶μΪͨĵҩƽ¥ҪڵػֱЩѵҩ޿ܳɹ
ڿҿҴģ֪һ߾ŶնյĶ̵ܽ⼸ܿСΪ߰Ҷˡ
໣ŵΪɶѵңնû뿪ʱ޽ȴԹˣûе
㡭һֵˣЩ֮ڿڣǰͯӦᣡЩҰȥɶϢ
׼˵ҵѣǲҰӣδڻҪǼأСǵʱȥķء
С˵ˣȻߴӵ۾Ѷնշڴžƨ׵ϸߡ
أ϶۸ССүСүˣԼһ˹ȥɣ
ҲҪʰ޶ӺȻζСǣ
ңͷģҡնֵŽٴУȻΧ˿
ΪýóǺӷ֣Сһڰ˫۱ɺɫâǺӡ
ǺڡˢˢģһͶ¯֪Լ˿̽
ף࣬ٶȿ÷ֳӰ
ȵȣԱ߷ôƿСѾô൤ҩˣ
նպٺֱЦϼһλɱʹ졣
죬ûгͷأ
ƨɻͷͷ治뱾үΪˡ
Ӣһôֺˣ
ĺ˾ô˭ʱˣֻȦСү
˭˵Ӳӱδϣǹ
ԶˣֱǺӹر¯ʼ䵤
䡭ȭٿÿ£Ҳǲɽ¯һ¯ǵñβɡ
Щ棬̾գʩķֽ⣬ҩϵһ𣬳ѭŷƵģַʺսԴٶȣСӶĿƣѾ󾫴ﵽܸ߲Ρ
νмֱ֪ûУһ۾Ϳŵ͸ףڳǺ޲ڣѶնշڵ˵ʵңͣС̫֮ߣֻܵѽ˼һͻǷ飬ܹʮСһһãƺ˼Ҹ
ǺӲ֪˰նϷոţҪ˵꣬ǧ궼徲
˵̫٣ʵڶൽٳֲҪУǲܵΣ
λԵ㣬ҲҲƣһʹһλš
⣬˶Ѿڸˣǻʲô˵ģԵ֣²̳ʤ²ˣľðǵҲЪЪˣȾв۷õʲôǿ
Ǻȫעǰ涼û⣬ؼԪӤʿз֧ŵġ
ڿûʯȻˮ׼Զ½磬ͻȻӴԪҲǲ
ԪһöСɿɰԪ˳ǺҧȡңѷԪ·Ȼ򿪷ա
˵ȫ¾鵤治ǸǵģתٶȳѸͣҪƬ̣¯¶ϡ
ǺӸо̫ˣΪΪʿ֮¯ԪӤڵҩ࣬ڿѳʹˣɵʲ̫ߡ
¡һ죬֮ٳ֣
Ҫ˵ԪӤڵҩڵҩһЩ鵤нѲǺӡ
ȻѾڣ벻ڸǾŽٻȪˣɫγӡ
ӿɲǷɣ
ת֮䣬룬ʣǵֵһᣬ޷ɽ¯ֺ
ˣǺУĳɵʣҲһһЩȴס
⻹ֻԪӤΪΪͨĸ͵ҩǻһģųɰҪϣ
ˣȴһξѾ㹻ǺӼþգֵҩδؾͱȽĳЩƵҩǿ٣ȴʮԳֺãҪһѾÿöʣ
ȻĳԿⷿʵʳɵпɣⲻ϶٣ûռˡ
ǮǺȻɣĥԼýᵤˣɽʼ̫Կ


804 ׼ᵤ
Ǻɽ¯뿪ȥҶնա
һСһߣ˭Ƿ˰ٵǮƵġ
ôˣ˭۸ˣӺɷˣһҪ
ۣնմί߿ࣺ򲻻϶̫ܴ϶ʱˣ
ǺӴЦͳһС˵һٶȵıÿ츺һɶ꣬ǲͿˣвʮأ첻죿־ҵ취ӺѪᣬ˰ſ޿䡣
ŶնոϽס˼ʣô᣿⣿ôܡ
ȥʱرʱȷʵᣬҵﻹڸܵãСУǰЩú󡣡
ۣʿͬҮٶȺܿ죬̶ȵӦϰʮûа취ˣҳ⡣
ǰ̫ңһҲûɶ˵ģЩʿȴΪġҵ˲ˣҵֵܽѾʮպС
үʮôǿ󡣡նͰѴƨɵϼһ׵Ժ󣬶ԳǺӵļͥ޴ȤʶҹѡһţδͲõˣպɲͷһϵ֮ʱյ˶ҲưҵһСƨͷϺҶԸ
ǺӺ庢ӺһףС컨׹СƨҫĶ
ʼûм˵ˡ
ն˵һ¿꣬ᣬլСͷ
⻰ɲҵ棡ͻԪӤڵĴڣԹϱĶܰﲻɲ
Ǻʶնգеطʺ϶ɽٳɵҵĲ͵ˣٵˣԽȥᵤ޷ϳ˽𵤣ڴһӵ
ȥȡ
ȣʲôط
һر׶ĵطСһɷн½˵ѽȹѺ׼ҪٲѹԵӶɽٶȥһȦסħǳ
ֵطǺӾǰһ̽
СһڵǱù죬ζ뿪ȥ棬ʹʮҳߣȥ˻켸ٻ
ȺԸûųǺӣ翴ҽ֮ˣڴֻסͷһС
ǺӾȥȿ
ΪѹԽݣߵĻԽι̣˭ǰɽ٣ǲϸƷ
ܲпᣬʵ
ǺӾòǽ𵤳ɫɽ֮ڣһ谭Ϊ𵤺ʿҲǲ֮£ǿѹƵȡõķ˶ɹ
ΨһҪǵģܷɾϳ˽𵤡
𵤷ǳȻǲͬһϳ˽𵤣ҲֽᵤȫùҲ˵Ҫ֪·϶⣬ӭ澳׼
ʼͷ첻˳ģȫνӽ̫ȡɣʾλͬԪӤʿͨ𵤽ӤֻҪ˵ͬԴﵽԪӤˮ׼ġ
Բָλ취ӳɵƷʡ
Ǻٻ쾵
澵Ӽǽƾ֤ҲһַǳߣԲĳЩŹеĳʶϢ
ᵤ֣ʱӿֳһϢ½ʿȻԣٲȻһŽ۵
ǺӴǰһ顣
þˣ֮伴ԺзӴԣһ˼ҪѼ칦˼ʱ϶ãĥϼºܽ˼·
ЩʿᵤᵤƷʣ÷廨ţݳɹЧ·Ӻ٣ܽ㡣
һ
һ׼ҲûźǱڵ½ᵤõϳ˽𵤵İո
ڶأ
صҪȷʵʺϽᵤбס
ȷʵӡźöնħĴħųԱٻӴħ󣬽ѭ̼룬ƷʾһֻҪܷҲߡ
̼նħпܸ°ӣʱæӦԣҲϼƷʽûõ᲻ɣᣬ߼ʣ߼ǡ
Ǯƣ
˾ǮףȻͨһһνᵤó飬ϻǮȥרΪᵤͷɹո
Ǻ˼Ƭ̾ľҩͬʱĶȫҹƼ¯ҩǮԼŬʤʣŴ˼
һ¾ĲҪľͻȻ÷
ֻÿÿ״ҩХͶżҸۡһɽСôɣһˣ׹ĸ콫
Щ˲⣬ЩһȥæµЩЦŵͷּɡ
ֻһˮˣһʿףڳŸȥץӶҩС


805 ˭ҵģ
Ǻȫҩ֮УЩľҼһ֪˶鵤ҩֻҪƵҩ
˿Щܵȫ۹ˮ߰ٶʮŴ쾺ɣãԵж࿪ˡ
õ컯ǺϲѣֻΪȫ߰ٶ鵤ҲˮǴߣкôԤ뻹Ҫ
Ҫ֪ȹѺնħΪ˷ֹⷢ⸱СýʵЩûл
ǺƣͻȻоһŭɶ˽
ҳ˭ҩҩУƽòȻһӱô࣬˾̫ɶ񣬽ǲ⳥Ÿڴˡ
üһ߲ƣ߲ɲС
ǺӻչҶնһʾСһȥˣˡ
û취ֻӲͷƤ߳ᣬ´λʿ
˴һƤװȫºȣӵǲȴҲûпȥ
Ϊһ϶ᵤˣӦýᵤã޷ȥɿ塣
һʿܵǰСУȫҩĶһ㡣
Ǻգգû˵ȴġ
Ȼʿǹҩһ㣬͡ͻͻͻǹӰ˵ĻԽԽ
֮ܶһ˼ҩУö߱븶ۡ
СҪǺӵĴ쾵гϽٲá
ϸᷳǺӴǰû˵һ仰ˣ˵̧־һơ
žһȵǾһʵСӴתʮȦͣ
ȵ˫أСȦˣ
Сûб۸Ҫ˵Բ˸һ⣬ӦŭϷһ
žһ⣬ֱӽΡ
ǺӶǶƬ̺㶸㶡죬Сؿڱĳһֻǡ
ֻر𲻷סСӣóǺȰơ
ǺǣѣѹûܷסơǺΧת˼Ȧ˵Ҫǻս̧̧־Ͱɻˡ
ǺĶȥʿ߰ٶʮѨȫγоҩ
мȻ˾ҪɵףҪľҩյһ˿ʣһ˿ʵС
һʱվŰʿûҹš
ʿϻӡָ֪˲䱩ףȫ±ŷžһ죬йĵƵȻ޴档
㡭ֱһ⣬˵ǣǷӦٶһģСӳٶôô죿
Ǻ˵ʱʱ䣬мְ취ǰ˸ӻȥȴ֪Ȥûҿû飡Ϊ֪ûɱ⣬ҪԴʹҵɱǾˣ˵˵ҩ˭ҵģ
⡭סӣԺкȻЩţÿӵʮ֮䶼ᷢײԭΪЩſʣǺԼ𣬽ĵӣɵˣ
Ҫ֪ᵤˣһλʿòã
Ϊ߸ϵĳʿܲ½
Ȼʵ֤ǵ磬ҲúԶ
Ǻֵ
ʲôڷ¡
˺üʱҪûǮһЩһöԪûУǰ˸϶Уһվˡ
޳ܣȭͷںòЩҵȫһҲԪǰЩʱᵤõ룬ҪõóһٸԪ
پǹӶе˲С˹ŵɣԪǶǸӹͿ䣬̫ǧʱŷֵһö۳Ǹԣȴûǰ㸻ԣԪӤʿóһԪмֿܣͲʾ޿
аɣǹѺóһʲ취Ūϵζɽٴҵ˼𣿡
˸Ͻش𣺡ףлپ̧֡
ǺӲδСܹóĲȫóˣڽᵤشϣټҵá
סǣЩˣۣԷ²ܽ⣬Լһº
˼죬˵һЩ滰ǿԼ⸱Ǳ࣬ﻹʸӲΪβ֮ھ֣ȵԷᵤֻ֮Ǻ״
ǺóϽв԰
ĿǰŬԪԼĽǶ棬ǽõԪӤʿļҵͶ롣
ǲ֮ȥ࣬˸Ӧ취ø׼С


806 
ڶɽٳɵǺֱ첻˳˳ء
ʿڤڤ֮Ӧһܵ
֮ǰǺѾ׼Լһٵ͡
ܹϳ˽ȻǺãѵ᲻Ͳˣ
پĳνҪѵپ޷ԪӤδء
·ûоԣȻڲçΪʿ֮һԻȡͺǻֲ㣬ִپ֮
̬ͻƣоǲ
Ǻ˵ûлᡣ
迨˵˶ʤ𣿴˴ζɽѹ϶Сȴܲסһ٣ٶԼӳ㡣
ʿվûסѹŭ˵ҪٲãĴ󲻾Ϊпߡ
Ǻ͸һۣúɵӷѴࡣ
ô˵ˣ
ǱˣԼڻҲͰˣ˽˭ҪǸ£ҲɱһΣȻľ壬ʱ˭ѿӾ٣Ʒһԡ
⡭΢΢һ㶣ôˣϡΪνĵȷʵ̫ˣپζŽİǰ쵰Ʒڻ᲻ң
Ǻһֱ֪رһֱǶеɵܻȫȻ֣ûһʬ޴ˡ
ǰʿһʱʹ׶ɽٴ
ǺӽƷӵо֪ԼܴԶԶԼĴۣǵͷȭˣǼҹҡУҪҳǺӵĵطܿڡ
پˡ˸Ͻ뿪
ǺӹһЦת׼
ǰŸոտ붴죬ͼǰվһߣնպܲԸضԱߡ
𡣡ǺӼæʩ񣬶նСûаŵģͽͷݣľʮ֮լְ߶ľҲǾųϡ
ϷǰЩʱոԼռһԣԻز񡣾Լ±ѣ»
ʾǺ𻰣ҡͷЦϷͥԵ֣Ϸ±ߣΪ񣬿ԺúκΪСңǲӵĲռ
˼ǣǺӾүӲ򵥣ʿó߱ȻϤԾʤǧ֮⡣
ϷȷʵһЩŬʮñ˴̸֮ڣδֹͣĲȨ
һ仰ǺӾˣүӷժȥΪһӼ˼°׷ˡ
ʱҲҲҲȻĳ˷ˣлά²鷳ֻŻع鱾Щá
˼ؿǺӣģᵤ֮аʱ䴦պǰҲܸٻȥϷٶĿ죬ͳɵʸһȣΪŽڵҩ񣬻Խһ㡣
лա
˼ҰֵÿСӺܻ飬֮ǰһǸϻìܡʮҲȥ˵ľڲʹ۸ӷֳɺöͷϵԾ֣ƫģԺģԼϷϥ¾ͼ³۵ӺΪϡٺˣȻ޷γ񵭣վһţľô࣬һ죬ԶɽаϷأǻ֮ܿҪСģЩһΣΪ֮
䣬ʧնһӻ˹Ү϶ȥͷڹˡ
Ǻӵɴ۾СҪ찡
նձסǺӵĴ˵ͷر¶ѶˣԺҶնյٻʹ٣ģģڣòã
ǺҡͷЦʲô˼ȴӺһͳľ壬սʮá
նյ˫
ǺӶնҪ磬͸磬Ҫ͸ܹ鲻
Ҫһ㣬ͶøҸ
ͻȻ֮䣬Ǻ죬ǰ뷨డǿɾµ̫ǡģǾôģڸնмյĥһޡ
֮Ҳûޣ»ԽᵤΪ
µܲоֶһǺӿʼȫŽڵҩھɣ⻹һǮơ
ת֮¹ȥնÿ춼ʴʲôʱᵤΪǺ¼ѾɹפڣҶǵϳˣʮϴǶپŴ
СһڽᵤûϣõЩ
˵ͬʱĺ³ƺͱƽ׼ᵤƺġ
ձ㴫Ϣһϳˣɢ˺ҲҪɽˣǺʱ򷴶ȴһĥȥзꡣ


807 ϼȥ
תۼȥʶˣʶ˶ᵤˡ
д󲿷ֵӵϳˣҲϳˣûһһߣϲپĺöնĽѣڼһС߶
նճԾķ֣ͷ࣬ǲǷˮ⣿ҲôᣬôլӼ㲻֪ͷⷿôľȻȥ˴룬黨Ҳߴ룬Ѿȫɵҩ
ǺӿƵĵҩгɾ͸УŽڵҩѵõԼҹӲǸ㶨ʮ
Ȼ浤ҩƣЩƵ鵤ĵҩһ¯ܳžͺ˲ˡ
൤ҩҲö࣬ḻ˿档
ʱѵ죬ƽƣõ·ԪӤļҵ
֮ǰܸߣü˵ȫʧȴҲССһ
λԪӤԳ죬ӦЩѾ̫ˣһöԪδҵ
ɢǮ㹻һһöԪˣֻǳǺҪǮܲ¡
Ҫ˵ֵǮҵҪһֻ
еһֻ쾵ǧǰ۵ʽ෨Ѿټˣȱһֵֻۿۡ
еͲˣǺӴװ׼ڽǰС
ÿ꿪һΣǡʮһεӷᣬ˱ƽʱ֡
նȻҪȥҪС顣
ǺЦŵͷСӰ֣ԣêȫ϶û⡣
һĴһСģķȥϼ
ȵߺǸҵĲͻȻҧźʿ½оǺûнᵤˣСһħǶЩɵ֮ҽˡ
¸¸£﹫СӲ۾Ǽ
˵ұ֧֣֮¾ֿɵãʵڲʲôؼҪ£ҲҲϵ
ǣӷģǺȷʵѲʹӸ˽ͨ͸ʮʿͲòס
ܺãȥɣǵĺϢ
Ǵͷ֮ޣǲմȾ£ҪСӵͷ­
ǺڼԦ޴УȻͷһۣĿ¶֮ɫǲˣֻҪĶȷɱ⣬ԶҶܸܵ
ҡҡͷǰٶȡ顱һȥرɸӰź󷽼ӿһСһй񫡣
ʱ䲻ΧֶʮߵӰһӰײһӰڼٷ֮вײ
أӰһǰ䣬漴һ˿֣ǣ׷ϽӰٶһӿ쵽¡
Ǻ¿ɲǰ׹ģϸ뺫ˡڵŲһɲǣȻѧ裬ǵüһƬצѾǳתͣٶۿ
ЩСһŵòԴˣնպһСкӼȻ˵Цǲ죡
ÿÿЩСһǺӾͻ뵽ڶԴЩµӵ·ִͬС졣
ЩʦУ½ӲһȺëӣƤԣȴҪ졣
״йؽڣǺҲ֪ˡ
Ϸ߿ԣతᣡѷӵţҪ۵Ρ
ںһٿԣܴ˻ӣ죬ܿԶԶƲ
Թԣҳߣɵ£ڡ
ǺӸЩСһﻭ򣬻Ҳ֪Щµӵˣ¶һ˿Цݣֻñͨ͸ࡣ
ǺӸ磬ʲôʱ򵽣նӼϰƶڴ̸ϵС
Ǻָһ㣬Цʱ͵ҲţҽǱʶҩǧǧҪѧãΪǵ㻨ǮЩҩǮ벻ܱ˺Ūü
㻨ǮӴҼˣ۰ͰͿǺӡ
ҩǣǺӿ϶ҪЩСȴֹû׼ҵҡ
ѧʼϵҩΣҪд˲ʹꡣ
ǺӾԲŵģŻ˵úãϸӲȱҹҪüǮ
·һ߼ۣһ߽ѧ̫ˣǺӴ󲻵ĺ޼̡
ɿ໵һʿ
տʼʱ׺ں棬ò
ȵԷ٣̼Ӵȸ٣֮ЩӰ֣ϾһˣǽʿҲĪ
Ǻ˵Ǹʱʵʱ͵
ټһӣͣľԼҽɽϡ
ʮ֮»ţײײ֮ڱݣΪͻһȣẮᡣ
ľÿɽ壬ȴװݵȻ˵ӺݻҲǸĪĵ䷶Զ룬ʿֻ
ӭپæ˹Ӵ
ǺӶͷ¶ƣǺĵӵıǡ
УԷپֻҪֳƣƺ׼û


808 ͨ
Ǻ΢΢ͷϿһ˿
ڳдľãԱһЩҪ¿ʵۣ֦
ʮСһǳģŴƮȻ˲֮Ѿ֮ϣһһ
ȵЩСһع̱ϲ񣬺һ˶ѣŴ͸ǵƿƿ޹ȥˡ
ܹöǵı£СӾͲܾӣɷӲý;
ǺתͷУ˵½缯дͬС죬໨ĿϾӡ
Ϸ䷶ΧѾǧ磬ֻ벻ģû򲻵ģֻҪ㶵︻ԣϹ÷
ֵطۼ˴ǮóǺӿ˫ֱ޲ҼĳöԪܴɣ
뷨һȦӲûҵĳ
ԭй涨Ͻ¶ĲӶĲԻϾͲ·ϱˣҪȥ֮ģǺӹԼʮ߲һĶֵء
ֻʮˣеϡΪʮǱûȷаղųȥġʱϨ˼ɣ۵ҩ·
ǺЩϧɢι䣬˽⼯ϵۣʱγ۵ҩΪģΪ˽ᵤ׼Ȼڤڤ֮ѹˣȻһ֮ȥͷ֪ᷢʲô£б޻ܹû
ڼһȦһȦٶȷǳ֮졣
ҪǶʹ۾Ҳʹκʱ򶼿ԹĿ
פ㽫Ϣܣμ׼ȷλ
ҪСһЩϸ֦ĩڣЩϸ֦ĩͬƴͼƴӵһóǺ֪ڽأֻеǰһۡ
뵽΢΢һѾһϽڲЩͽƶ˵ȻЧ
ǺǰһȻȻȺڳֻע⵽ȴδ졣
бµ˵ﶼԳͨ裬ⳡۼʿһкη
ڽһԺ棬ֳûκιͷȴкܲĸۼٶȿʮ࣬һ鷨󣬺ʿӭ
Щ棬ǺӲɵи̾ȷʵһЩƣԳʿЩƺ׾ͱĨƽ
˾޴ֻҪһЩͿݵúܸߣʵȻ
½ʿΪ˵õһ֪ҪٴۣʲôֻҪ湤ܴǮһ
ǺվȺУ΢΢պ˫ĿŴۣ֪ѹᱦʲô
һǷϽճ
˲֮óǮ
ֶֻͷʵʵѣܹΪͶɽˣȵ졣
ڶԶͨƷ֮
ǺѾ˽⵽ʦͨţأλԶ
ŹأͨпڽԶãǺӹƵʱԼҲԪӤˣ϶ȥӷ͡
νһһһܲһӣܲλΧ϶ΧһȦСܲ˭˭İ׶һҪǧҪվ飬ǽúܲң
ڶѹᱦˣ޷ӳؽƼǿۣҪǹҪʮöԪǸǮ㹻ɽٴˡ
ѹᱦǳǺӿ֮
һų߻ֻаߣ滭
ħͷ˵зǳǿķʺǸطɽ١
˻ҲˣļҪʮöԪ˵ԷԪӤħʿ͹֪Ǽ٣ᲢǺڻӦмֳš
ʮöԪǺȻûУа֪ۼΣ
Ŀ֮ʼжֱ̨
Ӱɨֳ֮ƣ֤æܳӴ
پ밲֪پкηԸ
Ǻֱֱȥ˵빺ǾͼûдôԪһЩҵǴܷ
ǣ֪پͷЩ
ǺֽԪӤʿҵ˳
廹ǺֵǮģʣһֻҲǷʮƷһԻʮöԪ
ǳԪӤʿľųңóǺкһ䣬Ҳ̫ˣѹֽΪһȺʿ
УҪǲٳЩǮƣҪ㹻ͻЩҡǺӵͷͬԷۣʵһҪǾѰȸ˻ػıϧĿǰΪֹûп
ʱնôϵ磬ӷλ롣


809 ȰԱ
Ǻ΢΢һҪ֪μΪӷҫģö౶
˽ϸҲ뵽ӷʮ㣬ɵ
뵽ʿ˵ӷλҹȥ̸Ҫ£ұ޷ڴ˸ˣԻи㡣
ӷ᣿پȥԼͼԺͻ͵ʿ˫üϽǺӴӱȥ
лǺӲͣµƣ¾͸êնߡ
ǺӸúÿ졣նϲ⡣
ֻǰվŮӣһü䣬Сұһɷˡ
Ǻ΢΢һ㶣ŵͬϢ
Ů´һ̾ɽ˲ųɧһǧ꣬벻ת֮ѾȥôãѾȥǧ¡
ʣŮӿ϶ϽߣһǧĥΪȻͬ죬һԪӤʿԳǺΪ޴Ӳȡ
Ͻǰһʩ˵λУǰвء
ǺǺǣǸСһܿɹǣûһ˿ҩܹǺϸˡλǰΪסصͷ
֮йͨʽȥǽЧʷڵһλһЩû顣
ǺӸֱӣȡһֻСľ䣬֮¶ʮֻƿܵλҹ϶ǶԵҩҲӣʮֽ鵤ҩƷλֵҩȤõ¿ȥƣᵢλ
üŮ޺Ȼ֮ЦЩ߽ĵӴ򽻵ˬ죬ʦΣ
Ů޻ֵÿƷˣЩҩƷʶܲǴȫ£Ϊ˲÷ᣬͷѾûжǮ˵˵ҲͷҪƷҲ˵
ǺӴϲҲҴţֱӵ룺ҪƷһƷΪ˶ɽ׼ȥиӦò˳ҪӳﱸڶƷ봿йأÿ꣬һ˿˿лתֱ֪ǳѵã˶Σ͹ıҲɣ
Ů΢΢һ㶣ϸ˼Ƭ̣һ۵˵ͷ
üŮ˵ʦӰ룬ǸǮ©ӣߵ©ĶҼǵʦһŽ⻤Ӧ÷Ҫپûˣ˷أҪжٴ
ãǺûаϻֱӴӴ͵ҩֻܿľ룬ǾƷͼƷ鵤Ůһ
ЩҩȫƳģӽźֻ£
ǣǵƣҹͣõľģһ뵤ҩֲʧ඼
˻ţҪţרľ壬ǻϵġ
⡭Ǻû뵽һγ⣬Ȼ飬ľѾܺˣλզܰϣ
⣡רҲҪȵ󣬵ʱҪ컯ΪʥֲҡŮʮֿģ£ȻŹ͡
Ůѣ̧־ͽ˦Ǻӣ˵ⶫͦģȹȻòˣȴ᲻ó֣˵Ҫȥȶɽ٣ҾӦ֪ŷڵ㣬ҵʿ˵ĻԵ
ȻԷ˵ǳǺ֣£ͼֲˡ
üŮӵЩҩȻǶòϣ˶ɴ档һżôԴʿһ˿֮ʮ͸ɣ
лǰչ˵ӡǺףԷ˵ͣζűЩҩõˡ
ԪӤ֮ǻڣ֮ϻһڣȵԲϣǲǴڡ
һ־磬ܹõʿƷҪ˵һЩҩʮҩٵģϵڱǧǧҪס
ǺӶԼΪ̫ͣ޷нȱˡ
ԱŮ޿ȥˣ˵ֻһīȻԴʿ֣֮ȴûжô󣬻Щҩȷʵ࣬ȴҲûиߵƶˡʦôĽ򲻻ûͷû۱⡣һݶ㣬뵤ϳˣʮҪţƷѷһϾûδˣûУԾڴˣȥɽ١
ǣǺõīλŮ޵
һСһ᲻أŮϲЩӣԾʮ£кԻ͹ľ塣
Ǻһ¶پȻ֪ɽʱѵȥŷ𻭡
գͻǰȣҲϳ˽Ĳݣ
֮ǰʢˣ޷ȡϳ˽ûʲô˵ģǵõλŮ㣬֪Լˡ
ȰԱȰɰ壬ҲҪϡ


810 칬Ӱ
Ǻһݵͼ׼ȷڷλֱӿ֮ܣӼֱӿԽĿĵأЩ׷ʿЩ¡
ȶɽ˵͹ˣѹƵѹȥһɾΰ籡
ոոϵȣͷϱƣΧԽԽ㣬ԽԽ£һּĩյĸо
ؼһƬڣɽ¥ʼХ޷ݵѹָб鲼⡣
ʲôľ٣٣٣ֶٵ֪һƺʹˡ
Ǻһ˫ɨأֻʱղ޴⣬ҲǳֶҲǳöҲƣˢٵ֪
ԪӤڶɽٿ¶ûȳѰΧ֪ʲôʱ磬ƺ֮ﶼҪΪⳡשߡ
ǺӸϽԼĴϾ죬Ѿָò¡
ʱǧܶһͶһȻƺƵ£ָʲôӣҪ÷ɽ֮ʱæҡ
ոòãȻ֮һ
źţЯнͬٲˢ¡
龰úԶܼ̫ˣ̫ˡ
ʿʲôûʲô׵û
ȻǰһĻûûֻһЩżҵһƬס
ûм龰֮ǰΪЩǹ˿ʣףȻһʵǰ֪ݡ
ʱ˿̣Ǻ۶⣬ɫ׳ˢ£ⲻǺǿй
̫ˣһ䣺үºεº˶ŭҾǶɸ٣ֻǽ𵤽٣ԪӤ٣ڸִȻȫ鵤ȴûȫɽ𵤣ֻе鵤ģۿǧܸѽ
Ȼǲۣһɫױ֮󣬽žǵڶθӿֲ
Ǻ̧ͷȥֻղ
֪Ӽ֮磬ת˲֮佫γɵͬĺһȡ
ѾԽΧ
ɫױ£ѾֲɫɰɫŨŨɱζ
ꡭΧɽ忪ѣҲƣħϢӿħǰѹ
һֳһĨȥһ֮ȥħħͷȻ
Ҫ֪ǿնħս׶ûа취ôᱻĨȥΧħ
뵱ڽѹڴˣȴҲֻѹΪĴԱ࣬նħӽ޷
ʿɽ٣Խѹħħ󣬴ӶڱԴǡ
ȻֻѹƣĨȥǰɽ٣ŨŨ췣ζȻһĨȥôħʮֿɶ
նħû뵽ԡ
ҲʮϢΪӰ֣۴αᣬֺƶϱڲԫƽƽȡ
¡¡¡¡¡¡
ը޴ڣǺӿɵˣǹ칬ַ𣿵ӰȻγչֳ޾
ţ칬ˣˣǹ칬Ͻ죬̫죬Զ죬ʼТâ죬̫졣
һͲɿ֤һȷǾǹ칬ˡ
˿̣Ǻӿ֤ȡ׵ӴӰһֹͥϣ˵Ƚ𵤽δţѹڤڤ֮Ӧ֪ⳡأܲù
ת֮䣬Ȼ飬˿˿Ƶ£Ȼϸȴ͵׾
¡¡ٴγ״֮Щϱڲԫ·ھʱݣĻƽשʯҫԷǷٶȸλγһƬׯϻȺ
˫ȻʧϣֹסϾٴ˵أƺչ־Զǰĺϡ
ȵѿڣԴ˵ؽȫλȫΧȫʱգΪҵ޲
Ǻſڵϣ˵ҵθ׵ҮǵĶʲô𣿡
´˵Ƚԭ
ɾ̫鵤ֻһ棬ԭڳǺԼ
ֻҪȥͻɸ಻ƷΧڵı仯Щ仯ͳ
¶÷ǳΧһ꣬òףɸţδõʿ׶ɽҲϧ
֮УǺӿƺ֯Ӱ
죬ɱ֮¡
󣬳ǺӲΡΡͼŽ⻤ʱ׼¯
ùħŭˣʮ˵ħͬԿ


811 ºÿ
Ҷɽֳô󶯾Щ˲ûɣ
Ҳ˵һʲôģغգЩȥƾҪý⻤ˡ
Ǻͷڹ꣬ʱʡһһçײ£Լٿտʼʱ϶û⣬Ͳ˵ˣҲͻữҽƬ֮飬ǧ򲻿ԼЦ
ͷڹûʲôģڽ޲ĴըѷӿɫħͬХ
һŭ𣬾ͼгִɫצÿֻצĥ̴С޴ڵԺ䣬ãռҡҷǺӿһĻԽкá
ĺã
Щնħʱ򣬰˲ףҲ̶ֳˡ
ħЩħͷڼǧǰˣȵ죡
ʿܵɽ٣ʱͬƿħħע⡣
עע⣬ʧˣ޷ħи
ļŵƣŶܣܡ
ǺĴһ˫ۣԵ
ϸ۲Ƭ֮ͷɲУӦŲһŲøħͷҵֵȻΣأħпʴûոյֵͼΪǿҲҴֹ⡣
뵽˿̲ȵʲôʱ
˲֮䣬ǺѾһɫѿڡ
˷ħѰʿֻҪ̤˼䣬Ҫ˵Ѱҵ·ˣͻħʴԪٶʮʱһúάϵΪԵòʧ
Ǻνո˵ͼһɫϣȻֻղȴҲħʴ
ٸɽХӿѿڣǸ۾ͲˣݷһӼħﷴӦΪʱ
Ǻӵٶǽһ죬³ֲƵͬʱѾȥʮһ룬ԴϢ
ȻӣȴѲǾͳ⹵ӡԺ֮УҪ·ֱǱȥѡȡŵǳ꣬ôäֱӿ
ħڵ棬ӦȻ׹壬˺ǿţƽЩ֪δܹá
һǺٴ롣
ʱˣڽޱը
ҲʮϢ׵͸£ڵƽϴ۴˵жж谭ͳͳֹɱ
ǺڵϣһЩΪӴӰڻζʲôö
ͻȻ֮䣬־彵٣һɫƮ˹
ɫҲʹȴϸǵȵɫǰž֪жôס
Ȼ
绢۰һ
ⶫޱ߰ȻͰԵ¶һ˫˾㤵˫ۣɫĿպײһ
ǺֻԺ¡¡һ죬˶ľˣɵɵججվԭأ֪Լ˭ҲԼʲôȴȫûлֻ֮ʩΪ
ɫ˿ƲƹƺЩǺϵͼɫͫһͼۿۡ
ֻͼͷŵԺͷͻͻͻȥǺȻɵɵδ֪״̬޷ʱӦ
ڶɽ٣ҿ׵Ѿ£뷽跨׷ɱСӡ
˿̣ȻɱúɫΪ֮һ٣һߡ
óǺͻȻѹ
Ծط֣ͼѾѹƵʣһԣղŵ龰֪Լ˳ǿУԪӤǸεĴڣҲһЩҲ˵
ɫ֪ʲôתųôһֻħ֣顱һǺġ
һȷʵͣȻħֻסһӰǺӵĳǿٶٴξһʱȻҪܣʲôԷģ
ղνµģھ˳¡
ÿ죬ȥҲ죬˵˫Ŷδմرðó̡
뿪ѷУشϢҵθǸһֲ̫ˣٻҪֲҲԸһŴѹ޷ĴӦóɣ
𡭡´ŭ𣬿д޾ŭʮֻħֳ֣ޱ޼ħӲǺӶڿС
û뵽ԼѾ뿪£ԷȻа취ʩչǿֶΡ
ۿʮֻħײһҪѳըɹͷӣȻħٴ˿ա
ǺѾӳȥ߱ڴȫǺˮԼڹŹǰһ⡣
ʱճ⣬ҲͣҪʹˣ


812 ̫
Ǻ̧ͷȥ²
Χɽ谵ֻһ貣ڽ֮С
ڣĲ
һ̣Ǻӽʩչ£պȻֹȻסֻһ֧սꪳ֡
۳սΣֹ˺
Ǻ΢΢ü˲Ĵ˼Բߡ
̵ƴˣ֧սꪳǿ󣬻ȥ¶ܣٶȣҲ
˿̣Ǻиֳǧٰ̣žм㣬յõһÿϢʮٶȻصղɫĵطһ˿
ɹֻĵͼŽ⻤ˣؽʱ׼Ӧͻ״
Ȼ˼άٶȻָǺһһӡһԽʮٴɱصѷ졣
նħǵ˵ƣ
ɫħۣħɽ
Ǻ׼ȫŻԹ⣬չ鵤Ϣӳ٣߰һʮſ鵤һ̺Ƽɽ٣ħһȻж
սȻ١
ǺҲˣص֮ǰɫĵطЦҴս
û뵽ǣѾĺɫʶļƲߣĽ٣ӰֵΡ
ˣħͷӦó嶯³ç㲻嶯³çղΪɶǰߣ
Ǻ˲צһĳ⻤
սꪴⱬըΧߵѨ̮γһʮĴӡ
ǿᱩŰսꪴ
̫ˣһĻóǺӱ
ɶ
ˣֻһˣ߰ٶһɽ١
Щħͷո⵽սĨɱ
Ƭ򳹵Ϊص㣬һﶼҪ飬һֻӬߡ
⻤飬̸ϣɫⴱ
ʮߵӰ˻ڽ֮У˭֪ͻȻ֮תơ
ǳǺȫƶҪ߾ȫնħ
ǵɫǲνնħѹڵ¡
նħѵطˣҪ֪⻤ԷԪӤʿ͹ȻѾɢ˵֮ƣӲҪˡ
˶ɽ٣һԪӤι͹ˣǺӿҪ߰ٶΣսԪӤʿкηֱ
սԪӤǳ
⻤һ飬ǺӾ֪군ˣ취ͶȡɣͷӶ°
üϣնħɢ
ħΪŨϣҵ
¡¡׵۳ΣΣΣ˳Ÿͨ
һݣȶȻڸˣλֻԶԶһ۱פǰλµӶɽ١
ǳλµӳܵĽظǿھѾǿ̶ֳȣǿһЩݱ䵽εȹģû֪𰸡
ڴħ֮ʹڡ
ǵɫֳˣⱣ־룬뿴Сʲôʱ
µֵʮϢǺӽ˱ͬʱ¯ݱܷâ
ǼƷɽ¯˶ʮϢµһʱ䡣
Χٴֻ̮նħըķѣ˵ضݻħ֮֡
Ӱ飬ֿͣȫֵ׵硣
ҪΪ׷ͷסףʵǡ෴
֣Ǻһ٣ٶ죬ֱֻۼʹ顣
ͼҲʼѣǰЩȻѲ档
֮£ü־Ө⻪ȥ
⻪һֱ㾨̽档
˿̸ǿףǺӵǲľŽٻȪ¶
ϧЩǲԶԶ
澵ӣƳ֣ǽǺӵıʮϢˡ
¡¡һ߾ų߽ɫ˳֣ˢ˸һĸоֻ沨˷ʸͲڡ
Ǻӳȼͼͬɶ˻һǵԶԶ۲ĺɫ
ˣֻڣȻһʿǺӷЦ˿ѾҲҪ汳ġ
Ƭ֮䣬ǺӾͱױû
ɫǹϣ룬ȴܵӰ죬òӻɫ˱
أһ֧ɫս֣ꪳǺûףºȻӭȥ

Ѿˣ±ͬʱȼգֳƬڡ
õƬ̼϶ԳǺӵٶԲתαܿɱһ
æץذ£вɵ˿ڽܷΧڣһЩۻ޸
ã
粻ƣǵɫȻһħ
߱
ΣͷǺҲ˲ô࣬ϱ߱ȻˢħԶƫת
أħײ۵ĽɫˣкϷˡ


813 ɳٵ
Ǻ߱Ϊƫתħ
ţ޷ħֺ
ȻԴһڷɽһƷǷħҲ˭ʹá
㱦һССʿУܹӳٷ֮һǷԪӤʿУɾͿɹˣǺŽսҲסħһ
ͷ᲻߱Ҳòʹ챬ˢħһ
óǺӷӦѸ٣ڹؼʱȷѡħƫתײˣʱôһƬɫ⣬Ѥõ޷ֱӡ
߳ž졣
һɲǣǺԸܵŽٻȪ
ˮһעòõ񹦿ʼӦ
Ҫ֪Ϊĵطڵ壬Ӧֹ˿ЧܵŽٻȪתһʰ
ǳټ
ΪƶŽٻȪԴȪȻǺĿǰδŽٻȪңܲǿôأŽٻȪһһȻʼԼ취Ľ
İ취ת񹦣ʱڸ壬óǺӸӦӦŽٻȪ
Ǻһܵĥɲᣬоȫ··˺ѡ
ԭǸӣȴ·һӱ˺ǧΡǧαһ޴ˣأ
ȻֻһָоΪ档
ʹ಻Ǻֻܱȫ߶񹦣ϣŽٻȪܹɸ졣
ըѡ
ħײ֮󣬵³ħγɵһֲ𵴡
ꡭ
Ǻ˷˳ȥǵɫҲ⡱ˣŻֽϽħӻۿ
һҪñס
ССڶɽپȻ˺ıҲ̫ˣУ´ӣ뽫͵
ǺںܲãоŽٻȪ̫ˣȻˡ
ûɣħײˣ˱ɢԭϸ⡣
Щǽһǽе٣֣ȴΪиǿٻ˼䡣
ڤڤ֮УǺӾԼ˽𵤽ٲùҪ׼
ͬӦʰָСӼӵԲ֮ܵҲǰ˹Σ׼
ȻǺӲɱһܣһᣬӲֶΡ
ɫŭУ˲۳һֻīħ֣顱һץסԷȻħ𶯣ƺץסһ緢ĻɽܿҪȻղס
Ǻ̧֣Ѩŷһ⣬Բɶٶûɫ
𡭡ɫζûԼᱻһδСˡ
δ飬ȫ߸ʿ֪ڰ൱ڵײħִſڵϸŶ̫ʸ̫ȴŭ¸˵
ǺȻûôͣ˵ȫ߰ٶ鵤
񹦱ндͬʱЩ鵤ΪŦͨȫѪܡ
Ѫ룬Ҳɲ֡
ѪʮǧôǺܲ˼һ£ЩϸСѪܵǧڡ
߰ٶ鵤ȫת£ѪʵĲѪҺǽӲӽǰĽԪ⵽ͬĨ
˵񹦾޿ͬԪεĹȻ
˿֪ᷢʲô´ʿ޷ʶͽ
Ȼ˵سʱ㣬һеһжܰճȥ롣
Ԫⲿ幦ͬˣͬʱζžŽٻȪ߱˸ǿ幦Ч
ǺӵΪˣϴѳҺ
ЩҺȫʣ޷ϢȻһ־Ӵȫ½ǡ
ֽᣬܼ̣ȴҲóǺ;ƿݡ
ԪֽĹؼ
ʱ˿̵ĳǺ֪˳ɽȡýʿӦ˲ͽһȻǼܣ
Ѩһǵ۽Ƭ鵤ж۵
֪һǰֿˣȫʮĳλиж˵ٺεΰ׳˵ʿε׿Ǻ⺢Ӿǿȴĵӣӿɳٵۡ
һɲ˶Цǻߵ¶Ҫԣֻļ⵶ͨεȾžޣߣԶҪС
ԣߵ죬Ǻһɹɽ٣ұټΪٵۣȡٵ۵һС
ȻһѲȣˣһǰᶼܶȹǰؿڣһͷһʵˣΣ


814 ؽ
˵۽Ƭ鵤Щ鵤˽֮ʱûб
ŽٻȪʵ֤жôǿ
Ҳʵ֤Ĵھжô⡣
Ԫͬ£Ӳĥ𣬳ΪĻ
ܹǺ£
պֻҪŽٻȪȥ൱ڽԪȥɴﵽЧ˵ռˡ
ʱ˿̣Ǻӿû˼ף
ǻˡ
Ѩ۶غҽһȻûɫȴʵʵ˵˶Է
һﱩŭ֮¿϶ӿֲԽŵĨ͵ظɻܶԶܶԶ컹ŪʲôвС
ǺѾݵ֮⣬Ȼڵ£Ҫ࣬ҡ
ȻȻˣҲ͸ˡ
ûһⳡ˼֪Ӻηɫͻɫ磬Ӱ
ɫһɵʿ붼ɼ
ȽȫԽ֪ЩԶۿٵʿɵõһ̧ȡص伮Ӳûҵ
ÿµħ
ɫһӰħ˲Ϊӿ˹
ؼֵĸǴħͷȻΪֻнᵤڣսȴԪӤ
һһħаʼԳǺչΪֲ顣
ʵ˵ǿ飬˵һɱ
䡭ʿһɽѣ޹⡣
ΧʮȥʯһֳǺȫ˽ķʽ
˲Ϣ֮䱩¶ǰѾûϰһվڽʵϣͬoӰ
һǰһӰ١
ܣ
ܲˣ
ؼȻ˿˿Ƶ⣬ĸܶͶ
ǺһĶͷųؽͬʱȡ飬ͷž
ұ۸ףȫ߰ٶʮѨ緢Ӱ
ȻȴԴС
ҲˣƴһУƴ
ħڻۣȷΧ¶նħӪĻȥħ
ȣǺӶɽ֮ʱй¶Ϣֻø鷳ӡ
Բָˣֻܹһ˷սܷƴδȫ
أӰͬʱ±
ÿµ
ǺָоӰҲϧûǿ㱻
ӰԭûǿҲߵ˽ڿԪӤĳ̶ȣӦڶɽٳӤ֮ʱڳΪ֣չֱ
ꡭ飡
һڣڣڡ
ǺٻķɽǵһڣǼ󣬲ôġ
ȻӰô·ֽһ㣬¾ͳȥС룬ǺѹֻúЩѡ
һž޴ѹһڶɽֵһʹйرŷһԹ⡣
ļӴ󣬲ʿܸġ
ǺѾû취ֻӲͷƤ󣬽ܹעԪͳͳעȥ
ֻһ֮
˵һ֮ο
̹ؽһӰһӰȡ
ѾһԳӰܸԼһ˿ᡣ
ǡ
ҪһԳӰ֮ѣ
ǺӽĿԶϸƬ̾ա
ǵǵɫ
˵ǽ˵ǻˮ
ӰһԵΪУһħΪС
ɵɫ۶ɵħӰؽһ֮ǰײӰײֻںɫеħͷߡ
ҪǳѣȻΨһᡣ
أǺӶˡ
зɽΧ䡱һײħӰ˲ͣײ
䡭ٿڷɽ顣
Ҫ֪Щɽǹؽʯ۶ɣĵʮֿϧȻԵʲô취
˵Щɽһ˵飬ǺӸʵ롣
ڣڽʣʮڷɽʱħӰӰվһֱϣڲʱ
ǺСˡһȫޣ֮ɽͽܵҽ⣬鲻Խ𶯣Ĥݽ
ڰתתڰǰնɱ
ʱռ״޶˶˲š
ǺǰۡһѾնħ
ȫ汬
һ춯شֱǰ䣬ʮڷɽ棬Ϊж
ױײ۵һγһȦһȦӴ̳Χɢ
ؽƬ̣ȻųǺǰȥ
ħӰ飬ݿ࣬ᴩȥסһӰǰͬһβء


815 ض
ǺأѪʶģѾ֪ԼĶ
ûʱ䲻ãܿѹǿ֧¸֪Χ
գħݺᣬֻطзڣΧ
ĿǰһϢǾ룬ײħͷײɳڴıò
һϢǾǹؽһԪĵʹ̵µԪѩϼ˪ҲֻʣһһӾͻȥ
Ǻвʡ
ûԪƾһ컯Ȼǿ
ϢֿħͷŲԸǳСӵֽأοǳᣬƾһӲΪ׾ٶȳ
ȻǺǡڴ˿ײѹȣһȭɫ
Ҫˣ޼ɵֱֻ֪ۣٴλ裬裬ŭ裬һ衭
顭ɫȭͷӲȥӰٴײ
ӰǺӣһų⣬һը˿
׾绢ɱͬʱֳһơ
̫˴׵ǿһ
ζŨҵϢ
ǺӾԼҪˣǰһЦΪ˸汳ģ·Ӧòį
ͻȻɫ׳󣬾Ȼסҫ׵磬һԾǰ
ڣܴ
⿪ʼɢ
Ȼܴ֮ͬ䣬һȿڰ
֮ʲôһӿ쭵Ըӵز֮Ǻӿħ
ɫ׻ȼ¶һŮӡ
ħˣһŮޱħͷˡΪԾһᣬ̧ץ׻ħ
ͬھɣǺ׵ſֱ۱סħ
ΪħѾˣֵʴٶȷǳ죬Ժһ¡¡𶯣γɶͨ
Ǻӵ̤룬Ȼͬ˳ս
ȫֻһ
һɲǣ˽һ
ļȽģ
ͨͨ
ģģ
ǺӶ콣⣬ڵĵ⣬ֹ⣬ͷͻơ
ǣһģѣǧǧڣһΡ
ۡ
ħͷţ¾
տʼʱ벻⣬ȹǷȼЩֵһᡣ
ȻһΣΣΡ
ٴΣǧΣΡ
ʮΣΣǧΡ
ͽʼմһǾ¾ȥ
ǿΪ޿ܡ
ȻͷǧεʱȻɣԷʿ𣿽һĻ᲻ľ֣
һ֪ˣ
ȷʵˣɻɺͶҡ
ζҡ֮󣬸ͷð˳һ֮ȥ
ͷߵǧΣˣһ֣һרΪ˸µĿֲɱ֡
ħͷǿҲ벻ͨԷΪжᡣ
ЦԪӤʿСģ
Сʲôʿʿ٣
ӿ϶һΪǿԪӤʿװôɾ裬Ϊľһ̡

ҡô
ŮӲΡΡ˿˿ħһ
Ǻ˫ؿţɹˣ
ħͷڽ£ԼĻɺҰʾ֮¡
ҲҪ𣿡
оʼӣʧȥ֪
ϧ˫ۣһûΪ˶
ͻȻǺץס
ʱѾ˥ȻС
֣Ǻ˹ȥ˿
ץסǵƣӡ֮Уץסħཹţ
ħۿɼٶȱֿ߲ԽԽǿȴûκãֱѳδֹţ
ཹཡ
ֱīſһץȻħ
¡¡¡¡¡¡
ڴûм龰ħͬѩ
쿴ȥħͷ֮𣿡
Сӣ
ܡˡ˽̾ϢЩóǺӲٵ۵ʿҲʧһѼ⵶̫ϧ
벻ǣճһƬơ
ʲô
ƣơ
⡭ⷶΧҲ̫˰ɣ
Сӳɹˣס٣˽ʿ
ļٵģôǰλã
ƻм٣
˿̣⣬Ȼȷȷʵʵ˹ؿڣֲò
ǽ½𵤵ıʵӦĸ»٣ͬХӿǺӡ
ͬ򿪹ϣھ޴
ԾǺӻԲѣһֲ٣Ʊգûа©


816 Ӱ
Ǻӻ
ֻһ˻Ƶϴܡ
֮󣬶پȫȻ˹
˿̣ǺӵĵһӦβʲô
־һκα仯
ⲻ֣ǰԼصʵʵȴڹؼʱ̷ãҲ
ΧŴâȻܵͷϣҳƺһЩԭǰ㵥
ǺӼæ֮䷭
ܿϧȻݣֻܿйԼǳϢ
ǺӴһǣλ࣬ھʮϣֻҪһ־ܴλǻںͺ֡
飬ؿҪơ
ȽѾ˲ˣոھͻýӽڵֳɾʮֺ
ǺֱֻҪԼȡλôڽԪӤڶɽʱѣҲɵͬˮԷ֮ɳԪӤ
ѹˣĹؿھǽ𵤽ٺͻ٣мؿںԲƣ
Ա˳Ϊʿ֮ҪΪӤɽ׼Ǻﷴɲ٣δһ½֪
»ˢ£ǺӿԼˣвɵôϲ
һԪʮᣬһʮˣһʮһʮꡣ
˾ʮһǧʮꡣ
ʿôãҳǺڶɽкĹԪ²ãܴﵽ־Ѿǳѵá
ˣǺˣճɾԪӤԪһᡣֻҪ⣬һǧڡ
»λȻˣƺһʹΪģӽõһжǺӣڵõɽ¯һ̾ͺĹһ»䣬ȴҲֹڹؽ
Ҳ컯
νʱУʱĪǿ
ûоûУǰۣõս
Ǻ޽˭ҪУǷ¾»Ҳϧ
Ǻӽӵ۲𵤡
һŵùǺ
أĽоڴһɺȻ֮ѭֹΪο𵤣
ͻȻ֮䣬
Ǻܵ𵤡
Ľ𵤾ƴõȻĨȥӰ
һŴֹӰ𵤣һŨŨ⣬ؼĸо
Ȼ綨𵤰취ʺӰ𵤣ܲ𵤣ǺΪͬΡ
ȱ仯֮󣬳ǺӸϽұѨϢͷųΪһϵ𵤡
ȻͷϢУЩһ
΢΢ֳ̣һơ
ףƣǵӰʱڳֵƣôܵҵУ
ǺӲ붼֪϶ָĹѯһ¾Ȼֺ޷Ӧ
Ƽӳ£ұƷ˽ͥϵ񵤡
ֽ𵤸Ϊϡֻص伮йһôö֪ɳϽ𵤡
ѵֿӰ𵤣ΪҹһΣǺ˼ͨ͸һӲµؼҲ㲻
Ž𵤣߰һʮ˿鵤أ񹦴ĺô
Ǻϸϸ۲һ飬ѹס𾪡
߰һʮ˿鵤ȫɽٳɵȣֻ˵Ǿ׵Ũ۲ƽ𵤣һס
߰һʮ˿ţ
Щ״һ𣬴ſܳһϢ֮ѡ൱һϳ˽𵤡
ͨ˽һϳ˽𵤶ѣǺ൱ڽһϳ˽𵤣һϽ𵤣Լһųвڵ𵤡
ҪתŽٻȪһЩ仯ʱԶһӰ
ǰˡ
ǺӸϽʩ
ضħƽĪɣ
һӰ볾Ǻ̾ѣͥϵ񵤣жûгȾƷˣ
Ӱֻɱ²ħǼ÷ǳϸһ˿ħй¶
ȻǺּٵ֮ƣԪʮöѡ
⣿ǺЩ£֪βʲô
л
ǣлࡣǺӸϽл˾޴ôлٴζС
ʮöԪѽǿʮöֵǮˣ
ֻȥһöͿɵʯʹãӦ޸ػڻ£Ƶġ
⻹ѡڵĻۣѰ֮
ٵνǺӾ̫ҡεпУڷڼȥ
Ȼ˵ٵ۶ӦնѾõĺӦñȱ˶ࡣ
ֹ˭ˡ
һֻϺɰ͸ǺӰɣ
ڵһţϷҵõһͷ٣Ϊħ֮ԸħڿԷЧˣ


817 
죬Ǻӽܺӵ
ƽʱûжˣʱżţھʹèСèֻ֮ǰѾúͼƼͷ۵С۵׼
ڲ֪û䣬Ҳձ󣬶Ҵ󵽳
ô˵ɣ»λһһӸծۣﵽǧ߰ٳˡ
λǳˣͬ϶
ǧ߰ٳǸʲô
Ǻӹţɽڵҩǧ߰ٳ
صľ壬ȥʱȹסоΪѸÿʱÿ̶н
Ǻĺô
عƣֻҪĸ£ΪͻᲽڡ
ǺӵóʱƬ̣⻹ֻǱع㡣ֻȵ¸Ѯ𵤾Ծڡ̷ҩĻٶȻٿ졣
еϧǣΪ˲ѨķɽԼͶʮöɰԪ
ԪҮǺӼǵĵһ۾֪ԼǸԣֻĴְԱˣ
˷вƵģ
ƽʿ˵ͬʯԪʿ˵ǲĳĿѣ
֮ҲԪһöͳöѾΪ׺ڶɽٵͳʮöԪλ֪ͨʦԼʦظɻ
ѹô㣬Ǻӡ̡
ͨЩȻ֪Щͬ·Щİ·Щ˰ص⡣
ǺӳΪٵۣ˵󲻴˵СҲС
ڽ𵤵֮Уһ쫷硣
һɣѣ߶߶ȴûзϡ
ʼ䣡
λʿʧɫ֪ʿûл֣ãʹա
ˣ֮ǰߥ˿ûЪš
⣬ĴżǿԳǺӵĵ飬˵ǰӿһΪ
ǺӦԸ˾ֶһһʮᣬÿƿµĽٶȴһĲá
ڸˡ
вٵҩԸԡԵǽһɴࡣ
¹ЩҩǷ񰵲زףȥ϶õķչ
ľһٵۣǴϲ£Ȼȱҩ
ȻˣǾͳ£
У֮󹧺֮˱٣ǺӸоһԽӴԼ䴥һޣǽ𵤳ڽҪԽϡ
ȻϣôͺðˣһС
Ǻڵʮҹڵģʱֻǻһ𣬸оӴ󣬲պȻ֪ѳɡ
ʱܻȹΪѾңңȡ
֮ǰһᵤĴӣأûһ˸ٵۻ롣
ȻǺӲ¡
ֽͥϵͬڣȴܵӰ𵤸ţʹȽԣʿܹʵȻǵʿڳҲټƽʱע⵽ǺӵĽж
նգڼúУһȥǧҪÿɵ棬÷򡣡
ǺҲǲ̫࣬ھͿʼɫˡ
ǰҪ̫ǻᱻǺӸÿ⣿Сһһ׼ĳ£ȱ˶ҪڷܣǱʻ൱ġ
ǺѾõҩɽڵĳڡ
Ҫ̫ǿᣬͨʦޱȼѵûκѶȡ
Ҫȥһ̻ܻͨع鱾壬ٷ㲻
ͨ˵ɽͨͨƬܶǰɳ̳Уߵꡣ
Ҳߣǻήϣһζλɣ
ЩһΣ˵ЧǾͲö֪ˡ
ǺҪһΣҲʺϣҪǰȪҪķؾһܷǰȸˡ
Ϊʿǻٵ۳ƺŵ¼ҹ˿ɲУ߱һȺ֡
Ѿ͸¶ٵۻܲȨͬʱҲҪӦΣҪֻȥʱĵطһµһá
һ¼ڣպҲ൱ѵõģϲ˦ƹĳǺ˵Ҫ׸Ϊţ̫ˣԱ취ΪԼ
ǰʱŽպѾ˼Ҫ
ͬŵӣԿؿֱӳΪʿ
Ȼ٣ȴҲһ˵õȮļˣ˿ûȺ£Ŷٵ۵Ŵ
ٵپһǻͷʲôȻڲ𣬶Ҫ͹Գ
Ǻ뿪ǰȥдһĥһû©Žڴ뿪
Ҫ֪ļѾõϢ
ٵ׻ڳɳ֮ǰ϶Ҫɱ֮Ϊٵ۱עаȫ
ôţȱ֣óǺ֪ȥһˣǿġ֮Ҫʵʵˣʲôʱɳ߶


818 
תǺڻ
·Ѿ׵ڴ˿ս뿪죬ʮպȻȥɽء
ɽΪתվǻعȪıؾ֮ء
һ޷˵Ϊܡ
սһҵ䵱УȻ˵䵱һСǧ磬޵ûأǹȥգԭ޹ϸ
ǺӸ̾ѣ˼ҵĸ֣䵱Сǧ磡ʲôٵۺһӾͲˡ
ûа취㲻ͬȻͬ
ЩӵһУЩծڸծ·һδֻǷø࣬Ƕɽٽפڵʱ㡣
ǺӾԼɹˣ㰮զھզڣӷҪռãƵһˡ֮ǰǷһŲˣֻԹԼù
ʮ֮󣬳ǺֻΪȹ̣Ϣ䣬н
ֻʮ꣬ܽפ𵤺ڣʱԣĻǰϲչأͻơ
Ŀǰ״̬Ȼ޷ùؽפ𵤺ڻúܶࡣ
ȻҪ濶ʵԶԶ
ΪǺԽ֪ĳЩʿζʲôǳɵѽ
¶ڿ϶Ϊʿ濶Ҫ˵һڣ㻯ʿûа취濶
漰ɵ׵˶ʹΪ͸Ŭǧγɵִţ˭·ɱ
ǺҲˣ˭·ɱ
Լˣ˿ޱѣ֪漰濶ԭЩ뷨̫ɡ
ϸϸ˼ƾ֮޷ǽΪȥ
ֻҪվ㹻ߣȱܣ¶ھͲòЭòͷ
ΪһΪһ㣬Ǻľ
ʱѵ뿪սһ̤ó̡
ٵ۳УȻ˼ɱﵡ
ںܽ󣬿˵ȣ
һ·ƴˣΪۣȻ̫ʿ·ϣ̫಻ڻȪҪ
ѹҪлȪΪÿ֮¶ԩֻ꣬ʮ˴ؿڣսǧ
Ǻ˵ҲҪսˣ첢ɸܲȫ
ڣڣڣڣ彣ִ֡
ڶӦȪҪڶӦִ죬ڶӦѪ壬ڶӦħ
е彣ŶӦǦۡ
Ŷ֮Ȼû䣬һʧΣգڿ滻
֪ǲǻعⷵգ𲽱ǿںȥδδǷԭȥҲΪĿ
һȪ絹ӭһηǳѵõĺƽڡ
γھܣ֪˷ǳ٣ĸڳ⣬ڳ㡣
κ¶зգڷٵȥȻҪеķա
·ʮƽǺһκգǹĵطʧʱڼɽ
㣬׹̣ƣһЩ¾ɹŶҲͶá
ɽعϲռԽԽãϲŶ
ǺҪٻع뼸䣬Ȼһܣ
˲䣬ըѣʮӰɱ
Ȼ
Ҫ֪ǺӼСģʶһûзκοɺۼ벻ˡ
ץסˣٵ۳Ǻӣ
˻δ䣬ԴͰˣԲʿǽһ졣
ɫ˿һţڶԴԴֱĿԴ谭
գ֮ԲʿڷЩðԪӤʿѹ󣬴˿ǾҪɢˡ
Ȼٵ۵ʿûһ򵥡
Ǹոնɽٳɵʿ𣿼ֱ޷ģΪΪĨɱԲʿ
ԲӤˣȻһغһ˿궼δӳֱ
ҲҪи޶Ⱥòã
ǺӿɲʲôڴԲԲˣܲԪӤΪͣͲǰԶܽӤĲдƷ
ʿٶ࣬ˮ׼ϼٺ˿ɱ֮Ѵ֮
ҪԪӤʿѶԸ
ް߰ԪӤʿѽһط񾳽磬˿ƾȻ
мֱ֪ûУǺһԾ֪Ƕ̧֣֣Ѩһ⡣
ҩ۶غʣ󶼻Ѩ⴦Ѩڡۿڡ
ƽԽ㣬֮ʱԽ
ɽ֮ʱѨŸոձɽ֮˲ٵҩȷʵۣȻҪ˺ԪӤʿ޷ġ
ǺӲ޴ֻΪ赲һ˲
Ȼ룬ѨһԷ˺벽λԪӤʿҲٵˡ
ԪӤȷʵǿǺӵٶҲȷʵ죬Ѿƽڵļٶȣһǧ
⻹ûֶε£ٶȫһݿԶȥǧ
ʮǧﻹһأŬ
óǺû뵽ǣɱͻд󾪣еڶԪӤʿ


819 ߹
첢Ǿ֮Ľûֹͣ
³Уھ֮ļҳʱ˼ɣڸݡ
Ǻû뵽һԪӤʿŵڶԪӤʿ
ڶλԪӤͻƶٶ¡
Ǻһ˿ӭսԪӤҲڡԽսԪӤҪȵɾͽ𵤺ڻ𵤴Բ¾ͱˣλԽߣԽսĿԾԽС
ؼʱƴֶΡ
Ǻ뿪ڵʱõ˼ɱﵣһɱﵾͨƵҷ
¡һ죬Ӱ֡
ݱݶ񣬲֪ͨλɶϵҷƺر˳
һ֣һݣԭŤŤȥſڳ
Իˮ˼ң¾衣իպΪЦ쳾ϼĸʫһյ෼ྡԵ£֪伸컯Ǭԡ˺һȻ覡
ЦеϺǣⲻԪӤʿ𣿿Ǹϼɤӡ
ˮ˼ң¾衣իպΪЦ쳾ϼ
ħԪӤʿһԺúɤݱݳ
ˮ˼ң¾衣իպΪЦ쳾ϼ
λԪӤʿƺرʺϸ質Ȼһζ׵Խ
ݱݼˣͷʺϼͥʫ̫࣡ˣĸνȥľġΪ֣Ī䡣ĸʫһյ෼
Ǻأˣ
ݱǷɧӰ㼲۶ȥλڴ˵ɷӣֻҪԪӤʿʮϢƶٶȣԪӤҲ׷ϡ
ʮϢ󣬳Ǻ֪Լȫˣɽдܴ˴ԽبգⱲӶûа취ȥ
˼ȥֻһ֣Ǿǵȡ
ɽϾŹ֮أѰ״֮϶ʿѲӣؼͿʲôʱˡ
ȻǿգȴʱǾͳԪӤʿע
ֻԪӤʿٶһˣϾ궿ˣҲúĹЩֶΡ
ʿԪӤʿѣǺӾûֵǣֻȡʮϢԷǿá
ٶȾǳǺӵߣȾӽڶޣڼŻȥ飬ûʱǰŲؾѰŲط϶ҪȥοһҲϣƼϱڡ
Ȱɣ
һȾһ¡
ǺӺԣڼ佫ŽٻȪ´һоԿٵˡ
ǰڶԵѾûа⣬ڤڤ֮Ӧо¶׹Ϊʱ磬ȵٳŽٲŹ֮ʱ
ȱԵֶΣǾŰɣ
Ǻ뵽ӣһ϶֪һЩھŽٻȪأǿҲʮ棬֪Ϊɷȡȫݡ
ھӳЧѰʿʮԸԽȹ̣ڽǳ׵վȽŸˡ
գԶԶһҾ޴սٽǺ֪Ѳˡ
ٱɽ
Ѳ߲ˮԪӤʿɸڰɽ֮϶ϵ԰ɽӦðȫˡ
ս̤ϴȫ֮ߣս°֡
ĴŶڵĴѹֲһˣսûʿδ֪ʿΣɱʱ˼ɣ
ȻɽȫˣһƬǽ壬Ȼȥ֤ݣعҲɢֻܰ̾һүԵǳ
Ǻӷ봫󣬸Ͻ׳һ̣¶ʱֲơ
ԶսδɽӰȻ˲ͳһãã嫡
һ֮һǺվڴͷ̳ϡ
æֳʶȷ˵ذȫ˿
˷̳Ȫ粻Զڰ贫ʹΣһڰɽֻҪԽɽϾͰȫˡ
Ȼϲھ԰ȫСʻ괬Ǻʱ̱ž衣
ζμٻع飬ʱͻصȪס
׻𣡡
һͷ棬ϲеˣ˻ˣ
Ȼңʱǲǹúģ
ǰǰģĵ֪Ȫδ
ģʧƣǿɽֻȪЩڶʹʧҵģЩҲû֮أ
Ǻ˵ȡһݵͼҶһĽʱο˹زٿػȪҵǾأδһ¶ڴ˸ţ㲻įġ
̫ˣ׻ʮ˷ܡ
ǺӽȥѪȽһˣҰų·һ֧顣


820 Ƶ
ǰѪȽ֮ǰǺҪɽȡơ
飬֪ƾлָ깦Ч
ȻЧǿֻҪ࣬Ȼ౾̻꣬ýһ׼
׻⣬Ǻʧ
ٴγʱѾվɽϼɽ⡣
ʦ̫ӶڣҵʿôλһЩɢӸճת
Ǻִ̧ӿⷿȡһӦƷ
չƷȻǧյƣл¶
֮⣬ɹĺҲһЩõ׼ǰѪȽʩ
Ǻһ̳ŴȥɽŴ˰ӡ
Ȼڣʱ俴Ʋ̣Ҫʵ̫ˣԽ󺣻عĦͽȥһ룬ý¶ڵã𵤺δܼʱԷһġ
ȫǰ
ǺһѪȽأղѰ͸һɱ֮
˵һʱܶԹת
ߣд벻ʣԸֻأԶѪҲҪء
ԭЩת޹ܹһߣ
񽣰ţΪľЩߣԷǱֻ֮
ҵòҲõ
ΣܹתãǷڹУֻһֽǾǻ
ԳǺӽѪȽ֮󣬵սսСսϡ
֮ǰЩûܻתĺɫ㳡ܵǣòתƵƫƧڹӲд
ⲿɹΪ޷뿪ѪȽأ뱾ͶϾϵѾ;ƿݣʣµӲˡ
ǺӲδ飬ֱǰǴؾ
Ķٴؾ˲Ϣ͵
ǿʶ鸽ÿռ䣬԰
Χλڳߡ
һȰӾ˳һʵ飡
֪ӵ뷨֪Ǻֱ飿
ʮһյھʯϣǺӽӵ÷֮У˫һȼյ
ۡ
оƬ֮Ӱ
Ǻֻһ۾֪ЩӰӼ䣬Ӱ϶Ϊң֪֮᲻ģտɵ
ˣϲòΪȱ˽ڣ
ǲöūžҪūŵľ
ǺȡС˿гһĨϸ⡣
ֶȻͳһɫףֻꡱһ죬úؿڡ
һƴ֮ǡǡʱ롣
ʮһյһյһյ顣
Ǻ΢΢üϽƣȻҪȾ;ȵף;ϡ
İٶʮյƣϲһϢӿ
ϢǳСǳǺ㹻ǿ󣬻ʿ¸ܲ
𣿡
ΪЩǶǣ
ǺӸϽȡҩ˿ӵͷȥ
һڡ๾ࡱ죬ֻ̾һ˹
䣬ù¶ҡĶ
һ֪һˣ
ٻҪϸһ
ǺȻʣְӵĶͷ鿴
ȵȷӵ״̬ɫ
û
ȸ˵Ĺ˵˾Ǽǿĵظ飬ȪҪ⴦ؾǩĳ
һַȣϧˣ
ǺȻ֪⼸Ҳܴȥһ߱ƻȪ
ô죿ž£
ȸ֮Уֻɫ磬гʮŸ㡣
˱ǣǼмȡһ˿ž׶ȸϸؿڡ
ꡭ
һḶ́һ䷽ʵ֤ǳʹ
ȸһг־⣬ĵһ仰ǣ̫ˣԤƿࡣ
ʲôԤƣǺЩ¡
ǲˣǲѰ֣
ˣôãɶ֪
ȸЦԩͶһ¾֪пȾ֪ɻڴˣȥ˻죬һ˺ʹȻҪҼ·ֵ񣬲㣬ҵϥǶ֪⵵¶
ˣٴţӵףǺӸȸһӵӳ£òʵŬڰ˻˼䣬ϣ
Ǻӣҵɣӱûи֮˸ҡ
ƨʮ˹أ⼸һﲻӾ͡
ʲôôô٣ȸ󾪣æ߶ԣȫˣǰ㵽Ľôࡣ㣬㣬㡭
ȸŵǧǱһʧ©ˣһҪӿˣҪƵ㡣


821 êĿ
ȸˣֻɡ
ԳǺ˵ȪҪֽҪŦﲻڷնħѹҵÿôˣʵڽ׼Ʒȫҵȥҵøȥԩ֪꣬Ⲣǳ֮ƣȴͣ
Ǻţ˼Ƭ˵ˮмˮȻӻڣʢŷˮĹ޶ȣһﵽ޶ȣˮˣشˡ
ȸͷȻԵҪ֮ʱһ׽Ǵַ⡣
ַ⣿Ǻɶͷԡ
ȸ˵˵˾ˮ񣬻ɽ񣬻عȵȣֻҪṩȻ԰ʿȥɵ֮·Ҳһֲ̳⣬;ͣûܷãҴžǲǸˣֹ·ȥҲЧԼôˮ϶޷ȵʱһֻ̣ܽţȴʱò˵Ǻ֮εиı顣˽֮ͨϡ٣ʩӰ죬רΪƽ䡣
Ǻˣ滹ӦǾ仰һһĽ춨ƽ֮ù֮˹ˣǾɱȥһ֡
Ƭ̣ǺӲʵղ˵Ƶ㣬ʲô˼
ȸЦȥܶȻҪ֣ǰӦָ֪ʲô
˵ЩͶתߣ
ԣǺӣһ͸֮ǰ㲻ͬҲҵǿǷΧת¡
ǺһĶͷֵ˼Щ֮ǰߣ㵹ֱһѹʱճ裬¾Ҫҵ
߶ȸһһ˵мһ뾡콫£պҪͽҺӰɣˣϻмѰɣ
Ǻһ룬ɲޱԪҪ˵ػָָֻǰ벻һ
Ȱ⼸һץǶǴ㣡һҪʮꡣ
˭
һλתһ壬ڶ뻹һźܳǰ˭֪һ˲¡һ˿ϣΪʺ
Ǻû뵽ȸĵһ͵
ڶλȵɽһλûɶ컯Ҫ뷷׼һ칤
ȻǺƵһʲô
ȸҡͷһ㻹Ҫ˳ִܹɽֻнظʮޣܸԭӶûȪҪָӦ򡣹⴦ؾͺãһᶽǸϹܷģģȫˡ
ȪҪǩµǺüͷһᡣ
ȻȪҺЩͬŬ»תṩɶϿṩɣڳشջõϵҲҪùҵ֮ȻѣӭֱϡҲøңķ֮һҳ͹ˡģΪ˻÷رڻرʲô㲻ϾҪԼھ򡣡
ǺɫһôоںŪɵСӣ
ڶȸΣʼͶԼס
ҩ죬Ӱ˶㵹дʹ䣬Ҫģȫȸ
ҵ죡ô౦۾ϹˡȸһϲҪش󹤳̣Ҫѹˣùִǲеֶѽ
Ǻӽ˳ȥķ֮һҳ棬պǶӦǲ֡
ף֮֮ǰλʮˣͻȻһ٣˲Ϣִ֮ѵ˵Ǻô
Ǻӽ߾ȫóƷ𽶼Сһȸ湤
ͻȻˣλһ£ٴһ˻صʮš
һҲû壬ڶοǿԭͻλλ
һͻƣԤʾųӤ֮ٿɱĵɽˣڻϣӤ
ٶȳѰ̫࣬ȻܲؾͲأΪҲΪɱﵡ
ȸֻȱ
ȵȣˣԪС
ǰһѱǹͨΪãõģǲǰˡ
ȸ㵽ȱתΪһħȮħȮǲҪЩսѣˣ˶ôǿִԹ
ˣǰĺòã
ˣҮɽƳţǴľѡǹѡ


822 ĸ
ȸ˳ᢣŲߣƳλתߡ
湤ȵɽҩʦ񲶷ܻȪظĹؼӣɳ棬˸ְ
ԪޱվˣҪڷؾʮ꣬пգٳɾ͡
ĿǰǺӴսŮ굹ǵһԵ֮һĽԴŮЧ
ȸȰ˵һϣλ˵ŮܹΪظбݻ
ȵɽ֮⣬ħȮȱִ˲Үɽƣͥ㣬ͥ΢زū찲Ҫߵİס
ǹޣ뷷תҪ˷Ǵڰĸӡ
ǺӴΪԼѰҼ˴졣
Ա󾫲࣬Ѧʮ϶ҪһҲǿ
ܷԵͿ˭ʤΣָպÿϸϸһȥ֮١
Ǻӵͷãͳץ˳ͣһЩ
ϿȥɣעⲻҪɱ̫࣬ǧ֮еһЩｫĳӣйӱҪʵĿ꣬Ҫǧ£ҪСҪߴ
Ŀͺãв塣ǺƮȻȥҪȥ˳һ֡
һվ
γһƬ
żдУ;˵صĹɪɪʱʧ޷
ܶԵʧ٣ƬΪѪȽеĽأʵôǿĹ޶ܶԶ֮Ը⿿Ƭ
ȸ֮дΪ൱ԪӤڡԳǺӵΪ޷ǣ͵һӦû⡣
ԳǺˣûκγɣһͷ˽ȥٶȿס
ȻƬֹʶ̽ȴ޷ֹ룬ÿӲǾӦ
ǺӿǽʿļԦӵӦ֣˵һСǾΪ
ڱ˵ޱ޼ʵ˵ֻǵ֮أ֮ض㲻ϣ˫΢΢Ѿ
ǺӼԦɨ֪֮вãһһСΡ
ˣҲĸĸֻ룬üһȻٶҲ֪ȸҵĿš
ݹǺѾվһ˯İӰϸ
ſ壬ЩøֺƴӶɣ൱һֻֻͺӡ
³һĹ⣬ڵͺʱʱһϢԷ
ǺӰЩѽһӦûʲôɣ
ţϸ۲ֵĹǿ༫
׵ǣǿͨʳСѵǿ߲ƿǶȨ
ֿܣٶȫƬΪˣ徲
ȻˣȻˡ
Ȼͷת˹ϸһûз쳣
һɻζ޲ףʱƽղŵĸӦ֮Ժ
ǺӰȥ٣һ̶ˣͬǾɴĺô
⣬Ӱ𵤾ӹΰ֪쳣ǿ
γ֤Ӱȷʵ˵ãһֱͨǱʹɱ
ڶڣħԨ
ͨȱתΪȻţ벻һոսõĵħȮ
ءһֻС죬ػŹᾴ󹷡
ֻĸףҲħеʳ
Ǻӿ·вɵп
ֻذвʣԹ죬һִڻȪ绯ӵشֻأȴӲȪֻأ
𡭡¶ĳЩսʣһͷײƫ˳嵽ǰĻĹ
Ĺϲڻԭε⴦ħԨԻȫǺݽɫ
顭Ĺأһ߹̣Ƿ㣬󹷲͡
ء̷У󹷻Ȼ̧ͷȥ
Ȼ˳Ǻӣ
⼸ǲܷ飬޷һľĴа취ͻƸźأ׼ȷҵڣǲ˼顣
ǺһӶ˴󹷵
ĸ˽¶ԷһħȮΪ̻ȥȻͻƣֱ֮Ѱ
¸˳ǺӼ󴥶ıʣҲ㡣
ҪΪԼȹһپͿΪΪһҪĴ澴ηκһ
ƺΰκпܱŷԵнĳ޶ΪʱʵǾ
һ̣ǺӵԶˣһ
̧ѹʮضɽҡǧħ


823 սԪӤ
໡ħǳХ
Ȼл̤ǵأһʢѪֱд͡
ħͷַӵϣϣӴѪϷһ
Ǻ컯ȫ¾壬ÿѪⶼޱЩִߡ
ΧӰȴ޷ҡֺ
˿̣ǺӱСڴߣ´һ֮̾ǰһս˳أѾ޷ͨҩƣҲȫĸŮһԵ֣ϧˣ
ء¶һ˿ЦݣɵڵϣϢɢ
С̷ƺ֪󹷵ζʲô
ǺӿħȮȱ˵֮ǰΪѣȻòصȴطִ磬û̫񹲷ߵ顣ԪѾ˽ǲûꡣ
СΡΡڽС
ǺһЦ˵ú£ɳЧңȫһлһؼ뷷Ϊ񣡲ǰƣҪº֣ҿ棬֮ء
䣬ǺһָħȮΣװִʦȥˡ
˿̣ħͷѾȴʮ߿ڷɽɱ
ֻӰһΣֻħͷ㻯ŧˮкϣ˫ȫһϡ
ڹﶼŵˣɪɪԡ
ǺӵһۣΧɽ΢ȵ
ҽЩħͷΪԷǴͣȴǵբţһΡ
ʮŹ⻪ͬĴѹɾΧ֮󣬳Ǻӳ˵أʱһĹεضΪһĹ
ΪΣ
ΪһһԿΪʦ
Ǻѧ˾ηȮʦĹԻʦ
߹̣ǴͷϷ
Ѫƽԭɱѣصһֻͬϼľ̥
ЩԹתӴֻ̥֮ͬһ
ǹȵɽһһ¥ĸʦһвǺ޽ʹõս͸֡
κһս̫ײУ¼ٵÿԼıܷˣ֮ǰԹȻǰȪʿȹ̱ݡ
ڽ֮ϣ˳ңʺȸұۡ
ǺӿЦȸ죬˳ΪԼḺء
һ˱仯֮˿νס˭ȸȻɹ֮԰ﵽǵʱңңڣڸȸȣܶδѡ
Ӱһ£Ǿ¹̥Ѿ˳ǺӻС
ͣδͣȥһվɨ
Ⱥȥھһս˵Դ˵ȳ᲻κȤ
Ⱥ̫ˣȻվڽϣĵֻǽڴںԪӤڹ
ԳǺӽʱٶȣʱ·̣ҮɽС
ǰһλҩʦȸ֮ӣΪҪϸҩȻֳɵʦƵҩ
ΪԴֳɵʦȻǳǺɡ
Ѱҽĵ·ϳˡ
䲻һɱǺôٶȷӦ
ʮ߿ڷɽ
䶨֮ʱƴʮһڷɽǣסˣлˣĿԷ
ף𵤳ʿȻԵסϷһһԪӤʿ
Ҫ֪߹޳ԪӤȻ޳ԪӤѣɽϼѣһ߹ͷͬСɡ
ȻٷͬСɣԪӤҲһЩƣҿƵ÷ǳӹɡ
ͺñڣ
Ǻ˫зǳ˷ܣ
·ɴཫЩ£ֿһԺţǶϺԷԪӤڹһʿշշ߾ʹߵ
Ȼܣ
ؼʱ̻Ҫ˭ȭͷ󣬰ЩʵȻ㰲ţϴ
뷨֮󣬳ǺӾ룬ǲҸЩԪӤڹ֣
˯˾˵ͷ
ԪӤɱΨһҪǵģǶԷƺڹӤڡ
Է̫ˣʰ𣿡
ˣ͸ҵɱһĳϹΪѹƵӤ˵
Ϲסˣһû뵽СһȻֶԸСԴ˲ʹʱȳɾ͵ġ
ǺӿϹú׼ֻϹǹӤڴڣ򲻿ڼٷס
ϹǺӾͲ׼ˣΪСһǽ𵤳ʿ
۽Ǻӵʿ
⣬رΪ׼ɱﵣʵ֮ǿڽڲڶѡ
Ȼ֮䣬Ϲԡ
֣Ц̣Ϊ׿ƣԼһط𵤳ڶսӤڣգ
ȵϹʧɫãƣ
йǡ
ţϹͺˣС˵ա


824 ꪷ循
֮еõƣνһйǡ
Ҫụ̂ǺתܣһλԼôĹڱ
ȻɲΪƾ´ˡ
ֻȷץסϹܡ

һ֣Ϲ໲ҽС
ЩǿŵΪʲôţ죿˱˿޼ɵ֮⣬оеĶʵ
жʵ
ǰһĻ֪ˡ
ӤϹ֪ںεȸλѪȽؾǶţǿڣʱ˿ûаƢ
ʹʹ궼Ҫˣ
ǿҵ֮
Ǻһڣ׵ļ汾ţҲС
Ϲǻˣһǿ˺п䡣
Ϊٵṩɱֻһ棬һǹ»ֶ֮Ρ
ӴҺ˲䣬Ϲʩչ㿪
ǶԷĴ־ǯһöְ취ûڴǰڣɶ
âɢˣǺѾԪɽ˵ҪնһֿЧ
ϡɽնϹ̶
Ǻˡ
ٶȿ죬ּʱ֮ܿɫצ
ֻϹȻŷͬһ衣
ǺжϳӦĳλϴܣ꣬Ȼǿÿ¡
֮Ϲֹȷʵһؿֲ˺ȻڣϹס˸һս˱
Ҫڤ˿ǧꡣϹˡ
ͬȴǰûǱ﷭ǽһݣ𵤳ʿùӤڱƵ־أǱЩ϶ͷ֪Ц
ǺһԷǰâ˲Ϣݳȥǧȫȥûаԥ
˰
˼ս̤׼ġ
Ҫ֪ȴڽпܵԨܱܾͱܣϾϣоҵʵصӭս
Ϲ׷ٶ˿ȳǺ
׵ĵط
ԼЩǲǰװˣôһ𵤳СٶȶӮˣ
ȵСӣһڼҲṼʱ⡣
ףǣϹͷһ
׷̫죬ûע⵽׷ɳŵء
һƬɳһֹЫ֮⣬󲿷ֹﶼԸ⿿˵أܾɳвŻɽʱпܱ
ߣΪֹ׷ɱϹҪԳǺӵ⣬ȳǺӵѪСǱž޴ԡ
ǺѾɳһƬΪӵĵ¶С
öħЫ棬ɳ£л˿ֲһسضҺ
顱һϷѡ
ſ𶯣ʮͷƮȻ£Ŀ١
ȻϹһǵһǣСĶˣСĶڳǺ˵Ǻ¡
ã߿ͷ뿴ǺӲص㣬ֻɫֳ֣ǺǬһеƴ
ؼЩֳԪӤϹͬСɡ
Ǻ̾˿֪Լ뵱ȻˣȴڵԽԽΣգ֮󼸺κλˡ
ϧǵɱﵣȻκβöԷֲֻϹϼƷѣѾûбҪսȥӦüʱˡ
뵽ǺһץƮڶеĶ˲ɡ
ЫҩҲ塣
⣬Ѩ۵ĶԽ࣬ҲԽ
ϹȻ쵽ʲô嵽ǰ
ߣ
ֻƳǺӵӰëû̵
Ĵ֮ܲǸǵģȻûôԶͳȥʮȴҲԸǿˡ
Ϸţ֮⣬ƻľ֮ɱء
Ϲڱŭн£ȡһ糤߹ǡ
߹Ǻܲһ㣬Ө͸˲Ϣ֮йסһ˿켣Ӱ
ǺӸոմ͵һɽ֮УͻȻо㤣ͷɵһֻ֪ϹԤѲ౶׷ɼֶβ
æȫʩչݷ뿪ɽһ·ǰ
˷ߴǧɣѪȽؼΪƫԶӣŵͼȴꪷ塣
ǺջȪͼ֪˵شһ׮
ÿ¶̧ͷ죬ͨɽǰȪʧѾõľ
ͼص˵ٶ㹻켴ɴԽõȵ¶
ֳַɽͣ٣һϢƶʧ
Ȼһ֮С
ﲻգӦյӰк֮䡣
ǺӵתŽٻȪסַ磬ͬʱץʱ̽˵нԼơ
Ȼ㤸Уɵ𾪣ֻϹúÿ졣


825 
ʵ֤ԪӤڴڣһԪӤǡ
ǺⳡսˣëϹΣգͶ׷ˣꪷ循ͬã˼׷
طΪʢԺԶչͼճʵ
룬Ǻһ뾪ã̧ɨһȦ̲ס̾˵ؾԶǰݻ
ܶཨϿһЩ
㲼ֻ˵겻Ǯ㲻ǮҲ޷ֹ˵䡣
Ǻӿ˾޴ӡ̣ڷӡʲôͼϲδ˵ҿԶǰĻ
ʱǨܷӡѹʲô϶˥΢ųû׼ԸϹ鷳
ӡ֮вŴգܳȥݱ
ڻȪһƬžȥҲʧԳǺӡ̽£ּʮ߿ڷɽ
ϽȥǧȻ᲻ɴݣɽֻܿۼߴʮɵӡȣ
ǺһȥУֻȡһ֧С󣬿οջưԪӤڴ֧ҲҪԱ񣡱ϾиŵģǣػһССڻûġ
ת֮䣬ϹѾ׷ӡ֮ǰʮɸߣ̵ͬľ޴ӡҲЩԾ
ͻȻһ֣֡һؿڣȻǿ޷ȫޱ߳ңʲôɢݳӤĻᶼ
֧Żʿһ֮רԪӤҲһ֧ù֮ҪСˣԪӤڵܶܶ죬Сȥ
ʬأǺȥĴһҵӰƷȴûһۡ
֮Ŀϡ
ϸ±ʶһŻΪǿڣκʱǷëǡ
֮·տʼʱǳףȻ֮·ԽԽխ
ҪΪԽԪӤ뻯һײ㣬Ҫ컯֧ţö֮ڶӦʿΪ˵
ǺӰϧǰʴѾǧٿףղ֧κβϹ
ף·֣ƺʲôзӦ
ɽС̽Ѱһȡһ߹ǣ
߹糤ͨ徧Ө͸Ѿȫᾧ
Ǻһסõ߹Ǻ»λһʮ
üһʲô
֮ǰôҲšծǧ߰ٳˡ
뿪֮ǰõǿɱﵣһƶǧˡ
֧Ҳֵһǧٳˣ߹ǵͬʮ֧󣬾رΪ˹أ
Ǻ޿ײҪֻҪۿܹرǷء
ȻǰξӨ͸߹ֹأֱ󵽼㣬ϡ㣬ֲκѽӴȻ߹ǾԼǰ
ˣб֪ʹ÷ɶã
ȻǺӾϹҲ֪ȷʹ÷֮סҲᱻɵ
ʱַХӡ𶯡
¡¡¡¡¡¡
Ǻֱַӡ֮еĶйأ粻ƫƫȵȡ߹ǲŷҲӡ֮еĶ֪߹кֵ
ٻƣַ׺ݣһʱ̴ߡ
Ǻһ߹ִʦ
Ȼ㹻ϣ䣬һ۾ͱʶ߹ǵ
ΪƬ֮䣬вڴڡҼǵãһλĴڴ䣬ʱǾȼ˾ҹħͷնħ֮ϴ˴˷ǣڷĴ䣬⵽ʿ߹ӦþǵʱĴ˷ǣϢˣ֪¾˶ٽϧ̾ηҲãԭǿʯʹãҿ֮ܡ
˶ôǺϲѡ
֮ǰõһݴīʵǴʿͿѻڹϾеƾ»̲һ˿֮ɼǸжôǿᡣ
õηǣǼֵɾ͸ˡʦηȴȻ»λǷ¾ծ治֪ηʱж£
⣬Ǻµ߹֮巽ﵽ˻ڶӦɾͣҲηǴĺô
ô˵֧׬ˣĨƽľͳɣû뵽Ȼջ˵⡣
Ǻӷǳ׼ʱ佫뵤Ҫ뿪;һϢӡѣˡһ־޴ڣӾһӰ
Ӱɳ˵ǣĹǣȼˣԵԽȥʹ
ǺȻôϵħͷȻţᷨǣߣۡ


826 
һֻħͷͻȻƷӡǰ
ܹڷӡмֵ죬֪ʵжôǿ
ͨӡֻһԭǾħͷϣͨʱʵ
Ȼħͷǿ󵽰˷ӡ˷ڴˣ̼ͻƶ
ǺϸֻħͷֻһƬƣ֮ЩطҽҪҾжҡ
ܻ죬Ѿⷶ룬ֱһš
ǺȻȣвη壡
Էǿ޷սʤѾ·ˣ֮վ˿δΪѾֻħͷʵ
£ֻħͷһѾ޷ﵽԪӤӦλҲʹڽ𵤺ڵ۷һϡ
ճ˵նħʵԶͬ״ڣֻħͷΪնħеٮٮߣʵӲǺҲǸǵģſӭսһнնħٵ۵ġ
𡭡ħͷһŭ𣬶ڶԷıʮֲ
ʿȻ£Ҵһʱֵĸо
ˣڳƷӡص䣬Ҽ˿ָ˵Ĵ˷ǣɴ
˫񽻷棬ͬʱܵԷѲֶԼģǽʵʵײһ
˵棬һײʮ߿ڷɽ콣ֱѳ
ǺӴûм콣˳ףԷҺЩɽΪ壬ץסһȭڶԷؿϡ
𡭡ħͷʹá⡱ˣޱȷŭ
ʿȻ򵥣ұ۾зǷΡ
ֱ۵θҲͰˣСӵͬȻ˴ؿ˿Ρ
Ǻһȭ֪֮ҪɵԷ죬ɲ˵˵ѣĳǿħ̥ڵŵϵħͷѶԸûо԰ջϾ͵ɣ
ĺôڣͨһһõ׼ȷ飬սϻøʡ
ΪʤߣǺһ츳ӦΪ׼Ӧ䷽ʽ
ñ£ûκԥ֮ųĵ⻪ȫΪٵ׼ɱﵣÿԪӤڴڡ
Ȼļ޷֮ǰ֧ȣȴʤ࣬һ𷢶ʱһħͷٴΡ⡱ˣкɲҽȻһЩˡ
ǺӲ۾ɳĴɱڷ۹۲£һϢཱུһɡ
Ҳ̫ˣѹô꣬˲˼Ŀֱڡ
ȿȣɱħͷͻȻ̤ǰǰһôʱϢȻ˲ĨȥĴɱɵơ
Ƿǳ˼ĵطɱ˳Ǻɱֻħͷȫܡ
٣
˿̣ǺӲδȴ
˵һѵõˡ
ʵպÿڽڣرɱʮأԾʩչ١
顭˫ͣײǺұӲţѭнɱտʼʩչ·ˣƷ裬ͻͻͻҲ޷á
ȻǺӵĽǳ죬ֶݣַɽͬʱԾ䲻ϵԵ״̬
Ȼܺķ񣬵ǺôԶ׼˫ײʮ£ͻȻô󿪴չֳݺ̬
ħͷע⵽зУ̼Ӵơ
Сɶ񣬾Ȼӹûʱһ˲ޱ߳У𱩷㼱
ܿ죬ǺӾˣצַ±Ƥ
Ѱǿ󣬸ƷϣǿǿħͷƹƹҷԹø࣬һ򷨵ǿ
أǺӴһйЦ
ˣħͷ֣ǿʿԭСˡ
ֻǽԣĲԡ
ֽתꡱһһ
Ǻ޳ս٣٣׽٣٣Ǭ٣ֱӦ𣬹⣬ף磬ֽһ̻ϳΪ⣬׺ϣΪ׻⣬׻ϣΪ׻⣬׻ϣǡǡڷɽ֮ϣʱһ貣ǰɨ
ÿٶȣǿĽϬķɽ
ʯ֮䣬ħͷֻüƫͷͻȻоһʹ
ħͷԴҲ̫ӲˣȥһȥˣǺԼһнʿȻһʩչֻħͷס
Ǻӷˣٴ۷ɽǰ֡
ȻٺһɽȻ޷شħͷǾټһ۽ٶɽȥ
¡¡㣬Ǻڶսдս


827 Ԫħ
Ǻħͷսһһҹ
ħͷȷʵǿ󣬾вɲħҽһ̶ܺܿ츴ԭʵ㶨ڽ𵤺ڡ
ǺҲǸǵģǰЯ൤ҩ黨
ħͷһһҹǽһܣﲻͷűԴħ޸ƣԷͷ͹൤ҩ
Թⵤҩ֮黨ھȻûнꡣ
ħԴ鵤ݣһսӲóǺƴս֮Ҳ
ħͷ϶ǽˣҪǱжǱǺҲòȥȫƤѾҩָޣֵȫ
ûǿ߲죬ƿƿ£ΪӲš
ǳʱİսħͷڳԲˣǺӵҲԵ
Ӱͬʱ𣬽пսײкɱ
֮ضħͷ֪֮еİսʿˣһɳпܳΪǸĴʿ
ǺӿûгħִڴƴɱΪĥԼ
ν죬ˣλһǰʮʿδ浶ǹ
ͬˮۣˣ
ҪǿֻбøǿϹڳײֻбøǿѹ¶ڡ
һһҹ֮УǺӽĥüΪ£ɽһ𷢶ɲȣ
ȻҪֻħͷ̶ֳȻ
һս֮սҪҪǵ˲һκܸܿԭ
ǻͬȵ˶ʮ߰˴ˣƫƫֻħͷ
˿̣˫ƴԾζ
Ǻ֪û⣬ֻûа취ᡣ
ؼʱ̣ľ󾢶ˣ˵ʲôҪɵħͷ
ԪӤʿ֮ززʮһѹôħͷԲŴɱﵺô൤ҩݡ

٣
ƴ㡣
ǺԵͣ٣Ҫ֪裬һٵԪӤڲܿ
ŽٻȪôˣڸأɬѲ⣡
Ϊ㣬ŲҲͨطԱ⡣
Ǻӵĵ񹦣ѾŽٻȪĽԪ
ڳʺŽٻȪʣŽٻȪΪһµ괴ⲿʿԶԶ
ֽ׶βٿ٣ԽԽжࡣ
ʿ˵ԪӤڲʺϿ٣Բǡ
ǰڶӦһ٣ڶӦڶ٣֮Դƣ
˽𵤺ڼɿ٣𵤺ֻչʮֻ꣬ǰˡ
һ;ˣһ״̬漰һ״̬ǺŽٻȪԪӤڼɴŽ٣Ӷ컯øӷǷ
֮ǰԾŽٻȪ֪ͣϣҪԾŽٹѭɺñֻ໥Ľʻ
۽ˡ
׷׷Ԫ
νԪ
ԪߣԪδ֣ΪһԪ֮ʼҲ
ԪڻУ֮ڣ֮⡣
֮նն̫֮ޣ̫ޱ
Ԫʼ磬̫ޣУա
ۿ֮仯Ȼ
ԻʼԻԪԻڿգԪڶʼޣһ︺̫Ҳ
ǺӶھŽٻȪȫ뷨У̫ħʱգɻԪ
·˵Ѳѣ˵Ҳ򵥣ͿʱͻԵˣ
£֮ǰٽȻͬ
ӦóԪħ٣ǹͨħ֮١
ꡭһ׳֣ųǺ̧ͳơ
컯ԪҪ֮ϣҪͨħҪ
ƾǴۣ׽ƽ֯Ȼ֮乵ͨΧգоǧ
䡭ͷһѿڣӿ롣
Ǻ֮ǰһʯʯرϲİ
κζൽһ̶ȶ̲
ܵۼɽХ֮ʱѾɴ󶾣Ҫͬ˼һ
ǺҲ֮ͬУ˿ҪħͷͬԼΪһ֡
˵ʱ䳤ʵҲʮϢħͷ۶Ӳˡ
ħȻƺƵע룬ħͷܵĳȻǿ
Ǻǡǡץס߾ŽٻȪüֻ۵Ѫӡг˿˿ƺ⡣
⽻˰
ͷȻ֣ȻħΪħͷ
Ǻӵ۴У˸ӣȻӣӺˣұضɴ˽١


828 ƴ۸ɵ
Ǻ̧֣Ѩŷһ⡣
õ۽Ƭ֮ͨѨֽڵҩѨһ֮
˿̣ħ˫˫ѨԲˣ²Ե
ȹħͷ˵ʲôħ¿ٻָ
ǺԽĥԷħ࣬ݺݳһ⣬ʵ֤жôܴ
ħͷЦΪħ̫̲ȫµ̹⣬һֲȱʧ
Ǻɫأ֪Լˣ
ٲģŽٻȪһ߰˷ħ棬϶಻ʲôؼ޷ЩԷħ߲ܣܾת棬ˮǴ֮£ħͷħ߳㡣
鷳ǣѾ޷ֹͣŽٻȪһ¶Ŀ٣ҶԵ壬Ǳ㲻ת
ǺִֽһͳǸǣֽѨ
֮ȫѨҲԼԵǳԲȫ澨ħ
ħͷЦСҲͰˣȻħһգֱȡ
ãܺãСħ䣬ǸͷܿͻС
Ǻӿ٣պɾͻԪԻԪнչ鼺á
ٵħͷԳԪħ١
һӣ㲻ҪʵǻԪ߷㲻ҪħǺãвħת
ɣɣħȫˣô棿
ͻ״ʵҲǺڿø죬ʰʰ˭
̫СλĲˡ
йǽݣ֮֮ϣΪΪǻۡ
Ǹոյõһ˷ǳǺӵĹǽݣ˶ϵǣܱȰСȥǿ
뷨ǣħҲ뷨ǡ
壬ﵽ⽫Լһ顣
˵ףǾˡħǻкãǺϵ״ƬɫħͷЦ
ءǳǺӵĶͨγɷħ޷
һЩħ¸ô鷳ˣʽħΪħʿԸ뷨䡣
ħĳǺӲɿأ룬ɴ
˵ǺӶĿѾ۷壬㾨ħͷħˡ
ƫƫͨһһξֹħŴΪħ´
ħͷ뿴Ϸ˳һǱ£û뵽СһﾹȻƻˣѲˣм֡򻨴йƬҶմΪ
ħ壬ħȾ¼ֺ£Ӳ
䡭ħͷ֣Ǻ׼ұ۴ʮ˵ӰءײЩѲħѨ򷨹ǡ
˷ǣ֮øӾӨͬʱΪħħһѹڷǱγɫƤĤ
ɫƤĤǳ̦ƺֲǲķϡ
ǺħѭаضɫʿӦħԴ֮κҲֻܳ࣬ͨħͷԹ𵴣ڱѨӶħݱ
ħͷŭСӲˣǴӵħ
дС޶ĿƺȻԴﵽ̶ֳȣպߴħռ
벻ƴ۸ɵӡ
ǺͷһΣмħͷҪʲô
Ӧħͷ顱һסǣޱ߾ʹʩħۼʴ
ӷǳܲסˣһ̹벻ɲħϡ
ͬʱħͷޱȼӲԴײǺӣ˵һͷ׶ײΣֻҪƬ̣ħڴССʿҲͷˣͻΪħܡ
һԴײ̼ؽ
Ҫ֪ͲڳǺüǿϮȻӲҵ봥ֿɼǻʲôѾġ
໡һҽУħͷûаѳǺײΣԴ뽣⣬ʱɹᴩ˺
鷴Ӧٶȼ죬̱ж˺
ħͷңæȥ
ҲǿᣬӽʳɽƬֱָֻ֮뻹ҪӲ
ǺӾδƬ̼϶ħй֮ףæ̧ȭͷѣȭԺתǾյ
Һ÷ܵѹʱ䲻һֲɫƤĤмаȴһִ컯
ǺشϢţԼϺݺȭǿΪԲ
ħͷֱŰʣղŽең˿ֳθա


829 նħ
Ӱײһէϼ֡
ǺӿѪЩŵؿзǡ
ǱøأһȦɫӶʮ˵ħ˱ȫѹ
ؿôħͷޱȵ⣬ɫڷӡ£޳ԼĽֺһĥģͨΪ
ܾ⿪Ǻ֪Լ鷳ˡ
ؼʱ̣ǣȻ뵽սеõߡ
ߺ˲ʵؾǷģǰڰɽѾҵɱʿ˵ǳá
᧿Σֻ߿Խ⿪Ȧɫ
Ǻûгɣһ⣬Χƺɫﱶоһ
ǧħͷڽУëȻ
ȻǺӲΪȻάּȣͨĦи
ףħͷһĻоãʲôôȻа취һﱿĥĹ
Ҳգ۹򣬳Ǻ˿ﱿ˺ɫΪ롣
ǾգƬ޷ŷǣħûطˣǽɳش
ǱٴˢһһɫĤͬʱָԭһ˵ɢ·սģһħս
ֻ죬ħͷ⡱ˣ׿򷨹ǣгɵ
ǺӵķӦٶ̫ˣһּƾ֪ǿʼգħγɿѹơ
ѹܣɵֻħͷɾˣ
һһãʱ̿ʼתϣѹħͷʿĲԣ
ɱǺٴɱȥ֮ǰǱÿײķʹѨħš
һս֣ԪħδԳǺӽΪпĺըһ˲ӦԲ롣
еûн겻ûӣǺҲҿ١
ʱ˿֣̿ʵԶûиղգڷ棬ֻҪȷħеطȥԾɴﵽƿǾͲΣա
ħͷһǳȻչ޾ǣǶֱԴǿħͷѹǿò˼飬֮ȻѵԴǿɶ񵽼㡣
ô죿ȥҪ˵Сӣ¸ոӡҪ﷭һʿС
Ƕĳ裿ڣȫʢ֮ʱһһƬͬϰȫС
ȻǰֻϷ·ԶԽսԽ£ԽսԽǺã
˿ħͷʼ˼ܣȥ븶۸ɵԷϢзת䣬ζʿѾȵס
սɻǣǺսεȷḻȭ֮ʱֶԷ˰Ķ֪лɳˡ
ͷϡһȸʮ߿ڷɽϲһһھ޴콣˲ںϽ۽롣
ٶʵ̫ˣħͷǰһ񿴵һӰ֮䣬ĳᣬз㣬һʹпֹ
ޱѸն֮ǰնĵطʱżӲԴظ
˿ֲ˵ħͷҲб»ָġֻǰһЩ⣬ǷŹĵ㣬ħԴܵţȻ޷
Żħͷ屻ȫֻҪܹħԴܿƴӻȥָ¾СӴԭϰ
ֹϰǺӴһ콣η¡¡еһħͷ
֣֮顱һ˿ڣסħͷࡣ
ͬʱħһΪħ򷨹ǣħͷ࣬ħЧ
ħͷܲˣҪһպϣǺ᣿
Ǽ㲡Ҫһħͷָֽǿాսʵ˵ڵ״̬Щȥˣûεֱ漣
ǺӴħͷһˣħģڴԺħ߽š
㰮ôоôУֻһ˼㡣
ֻңѲƶǹɣ
֪ʲôʱħ΢
ǺǽɫĤһŸɱ࣬ǯƵģʱʱӿ˿˿Ƶѹ
Ա屾Ŀûвдһ˿ħ
սһƬƽҹǺӺȻһϢ
ͷιȥˣѾƴħͷ˵ֻмžʱʮְȫ
ѹǺӿֺ֣ͻͻֱ
ѾɫӣɫĤݺύʮа񣬳ª
һŽӣȥʥޱȣϲȻʵǡǡ෴


830 ٵ۶
Ǻͨսƴħͷڼ֣֮ͻȫʬǿ˹ؿڡ
ҲģȻֻħͷĥԼǾͱһᴩͷͨΪԼĿеʿһֻ֪͵
һսջķᣬϸۿַɫƤĤһ𣬼ֵ֮ǰѾ÷ǳ˲ڿԳծۡˡ
ȤǣɫĤûκΣգô鷴ʮΣգħԣֲͬѪ֮ѱռħ
һżΪħ
Ǻӹţʱܹиţʹȶ
ħԶԶǣ˵ֻħͷȫʢʱڲǴڴڣпܵһΡ
Ϊùħǿ󣬷һȻ޸Ӱ֮ھֲˣһħ
֪ħк;ѵαװħڣħͷУ¶ڡ
ǺħħĤǣӾŽٻȪı
ȴڶֻҪȥܵõͼӰʽ
ٻһܣ̾˵ĺõطħͷȥ¿⴦ˣȸҿûʱڴ˵ء
ǺӹһЦ̤ó̼׷Ѱתߡ
ִҮɽƣ㣬ͥ΢زū찲Ǹȫ飬Լճѳ
Ҫպ˳ٲˣ
ʱѾȥ죬ϣЩĿ껹ԭ
Ǻæʮ죬֪иʿٶȼ죬תߡ
ⲻǻ𣿲ϢֳƣĳλλȨصӤ䣬ƺ
飬Ҫˣ
ǺӻصؾʱȸһƱ¡
Ϣ֮ͣǰշЩһｫΪѪȽصչ֮ս
ХǺûأֱ
뻹кԶ˹ȥ
շλɹͥȫǵĻơ
⻰˺ԲСҲοԪӤΣһСС𵤿ū۵ģ
𡭡һǿɳѨϸ۲츽
һʿǰսԪӤڹⲻǳ𣿹ɵСն֪˭ڱٿأ϶ı
ǺӹЦһˣǽԼڴ˵ز˼ȡշǣδɣҲһλ
ЩӦɵһ棬С߻ħѾʧ
ʿĸս
ȷʵԶԶȻմһ֣ǾͲѰڡ
˦β֮伴ɽѣɺˮԪӤʿ٣Ҳ˵շշ˵ġ
ǺӲЩʩչԽ࣬սĵ
һܹûл͵Щ³ˣԲٵݡ
ɽ֣ȥ콣򣬼ײùƮ˰ɡ

ǺӼȻ콣Ϊʽ֮󲻶ϲԽǿȣǰײӺײײײϷײ·ײнǶȳһ飬㣬ýڡ
Ϊٵۣ콣Ʋء
һ̣ǺӸ콣ϣڤڤ֮з·һַȻ˵򣬷ɽ컡ߡ
¡¡ȵӦٸͷ­һԣ°ܽӴ
ȻСӴӿд
޾ٽǺһֿ쪣ƻǿþˡ
ͬ׹֮һڣ콣ӿȴδˡ
ǺԽսͬϺЩˡ
֪Լǿᣬûɱﵵ£ʵʵս޿¶Էû˹涨սʱ׼Խ
ɶ
ơ
ܿϧΪ˿ŽٻȪ٣ǺӽƵ׼ˣĿǰָɸɾơ
ƣɶ
֮ǰǺ˹Σһѯȸɲ⼸㣬ʦ̡
ȸ˼ԣΪǣǺԯ޲ʣ
֮йֻҪµһͺðˡ
ʦڿԵɽ

ʱǺӶɵˣȥս͹ˣȻɽ
ϸʦԭĿԽǰۡ
ǵƬڽɣ֮ȫɱ
ִŴʦԭҲһֻ˵а˲ǺӵδҪ
һ仰Ǻṩһϣ
ۣͷѹƹɹ񻹵ÿ컯


831 ӡ
ԪӤڹͬСɣѾͨ仯֮ܡ
ֻð̣һҪɽ緢³Ϣ
ǡʱ򣬳Ǻӽؽ۵ɽϣչ춯һ
ꡭһٶ̫죬Ϣ緢ǰ˳ʱһ⡣
ڣϢ˿ʹùӲͣŭƶϡ
ȹǺӾͽ˳ȥ
ЩһֻţͷסİϢݺײڳǺնĽϣֻźڰ˳ţ
ٻڿİ¡
ϧΪʱ
ۣʼۼ׺ߡ
ɰɱʮɣʮɱߣһҡͷβҪǺǡǡʱ֣顱һס
ߣߣΪС̫д󣬾ץԪӤڹֻǷˣ
һС
ءһȣȻûֻ֣ô£
Ǻֻޱ߾ֱͨȫܾͱˣ
ǰħͷսʱʱ̶̿ҪڲӶЩħԱ㽫ħ򷨹ǡ
ǳս̫־ãʹ˾޴ԡһȻȻγ𵴡
ǺӰ⣡
˵ǿᵽ˼龳磬Ȼּ᲻ɴݣȻסκҪûеطģԾȡ
ô죿
Ǻ䣬ʱ
˼άڵʯ䷢ɢ㣬˲˼Ӧ֮ߡ

ڲħеħͷµаǲħʵħԴ
û˵ģϽҸȥȥܼӲγɷˣùĻ
ħ֣֮ȻģȴǱž޴ħԡ
ƴħ˲䣬Ѩ֮ͨ
ǺӳԾط֣ħͷԶӸӵľѨǧ緱ǡ
ʶ޷̽Ĳ棬ᴩ±¶
ͬʱɢڸѨħԴ¶ͷš
оǾһͷͷýǿıӣ𵴷ɱ
ǺˣЩħԴ˿ͬ棬ȥתΣΪˡ
𡭡ʼ
зù޷оϢ͹
νʧʧǺ֪ȻἫΪѵãæתòʹõ¼
ⲿõʱϾãʹãʱڹȻһ˳
ɫӡǳ֣ڹͷϣͽ顣
Ǻ׼ٴξۼӡ
ڶγȻʧܣͬʱӣǯסΪ
ΣĴΣΣֱһɳһ˿ɹϣ
˵زɾǺץħʬֹס·񱼣Ƭ֮Զݶȥ
׷ġ
ȻһƬ̱ʧȥ˸Ӧ
ǺҵһƧطȫת¼
ʮΣʮΣʮΡ
̫ˣһֱѹȥ޷ȡóɹǼޡ
ܼܽ꣬ƽľ
ؼʱ̣ٴηĽȥ¼ˮǴߡ
ʩչ¼ҪȫȫЧңԵʲôЧ֮ģԱǿ
ǿȻɹǺڸÿӡѹȥϸСЩͨɹʦ
ʵΪ΢ʮΰٴ֮ڼʲô
Ȼٴأܿһץסݼŵĸо
ǺӸеޱƣ룬ڷԪף֮ǰǼޣȵֲ֪ӶþҪЪˡ
ȻץסָоȴҲޣ
ô죿
̵˼룬ţɹʩչ
Ȼģߣʹ࣬¹ܲ
ֻ֪ҪŹʱ䣬̾תΣΪ̵ʿ
ףûЩСӴۣù٣
һӹȥˣǺͻȻ˫ۡ
Ϣȫָ
ڰ룬Խӡɡӡֻ裬߱ʸ񽵷
һýνϸ߶˵綴Ĺ䡣
˵ɾ͸ɣĿǰԱΡӡʧܣֻͽ̾κΡ

һù֮Увһ˿ҡ
˵Ⱦ磬ƽ֮һһ˳ҪԴλ
ֳǿ־ӡȻЧ
ǺŭĿ״𣺡
ڶӡ𱬣󾪣ֱɹ


832 㸴ˣ
ءзʣ·صǰǶ£ſ̶СݷϣһԳ˷ˣΪƬס
ȻĹУشˣÿһζ̹ģȻ£ÿͻη塣
ʱ˿ָ̣оֻˣ̶ҧгݵħ
ԣôˣͳΪǿΪʲôЩӦ
Ǹʿһֱķĵ
Ǻͷһ֪γʧˣĽγԿԼӴȣϣһȡóɹ
˲Ϣ֮䣬ӡٴν٣һڹͷϣκԹ׷
ЩҪľĵ׸оʼη壬ٴԼηϣõȡ
Ȼһ֣оһ˿ϤƺҪ
Ǻ֮нȰ־УǧҪԡ
ֲ֤ܿԷǳЧѰȥϵεгΪսѣʲôȥʲôһ
ӡϹ⣬ת֮佫ȫֽȥǺӿ龰ϲϽȫԸӴͷڴ
Լ˰ӣȻ֮䷢ȻΪʱ۴ӡǣԤʾŴӴԺɡ
¼ӹЧڸһ
պǧ֮ģֻҪ˼֣Ǻ̾ӦԸļ̣
ԼĽǺӹЦ˦˳ȥ˵üˣһܱŽǿٱҴȥ죡ԼȦһطɶϢ
죿ǳʿ΢΢һ㶣ϸǺӡ
ǻм٣ڰɽš˵й涨ʱڲҵȵ뿪ǰطڴףƾҳΪԪӤʿ춼䲻ꡣ
ڵӣɷҼһƣ
ף벻һ֪Ļͦ࣬ãơǺӸͷʱƣȥأ͸һֹϢ
һ֪ûдӡǿü١
ԷȻʿôⳡս¾Ͳݣ˵ˮ˭׷飿
Ǻһ֣˵֪ƬǱнΣ
ŴԭһȦͷſ˵ҿȰ˵ûһ⣡ʵǿ󣬶ӦӤʿ֪ˣصĺܡ
ŶˣǺͻȻ뵽ϹⲻֱƲ⣬ʻȪ绹˭粼֣أŲɲȸ֧֡
а취ǯס𣿡
һϸƬ̣Ȼҡͷ
ʲôȻ޷ǯǺӵõ𰸷ǳԾ
ʵͽش𣺡ȷʵˣ̫ˣΪҵȣֻżһʵ漰֣ûһö
Ǻˣһ˾֮ܣΪЩŽ̶Ĵﲻһϣ԰ĺܡ
ˣ֪ˣȸ㶨ܸ㶨Ĺ֮һնɱ
ǣҷϽתǿӣΪδСһһδǸȥ
Ǻӿһ˳طɣԼǲǰ㸴ˣϰշʱݣսǰݣҲţܲࣿ
ˣȥ£Ҳˣȥʺ
֪ĸϻƣȻӭӣǷľȫƹһرԾ
ܿ죬ǺԸԳϿͣ
ʶݵλǰִɱɱⷽʽҲٺʡ
Ѿţ壬ܵöλպĲŲԼįҪãʺǵĶ࣬һ£ǾǿԽż֪еƷȡΪ١
Ѿͷϲսʱǽһû뵽Դ׺
ǺӿɲĹܵÿ죬͵ýιŶɶ
ˣȡǶ޷ȡı
ǺЦ޾ԣֻ˵һԣϾڴ˶꣬һƫƧҲ±Եɡ
˲µһ㲻ѾŽ
ƬȷʵڶѲѣʲôżһڵµĢ
ͷҵ֪Уƺֻд֮͡
˲ѧ֪Ǵ˱


833 ̽
һѹȣŤ
ǺվѹΧϸͼЩطӿɫɫâ
ЩâԴԵشţзǳɷҪȥףҪǳǿ
йСǱɣȥģëû̵
֮Կش˵أΪÿСǱԿ±ͷ
ϧõԲֻڿǱִ±ڣǵȵؽڿճԿˡ
ڶڹ˵ʮҪÿͷʱ֣ʵϷֺô
֮˵أΪʱʱлԵ䣬Ϊкô
ͷԣ˵ʲôڹ˵Ͳͬˣ԰ǲԣӿ
Ǻܹȡ㹻ͷЩƱرøӼ򵥣ͷΪǯҲ࣬ԹԴ˵ر÷ǳҪ
⴦ҪƣǺûд⡣
۲ΣеμԺ֮ϸ˼
㻨ʱ¶Цݡ
ѾžԱػ飬ϲʵôа취ɼѹеͷ𣿡
Ǻӵ˵ͷ˵ǹ˵νȥ˵ǡǡ෴ѵγӵнͨԸǽи죬ǽʿױشסһֻҪѹȣҶᱻȥҪˣ
Щ£ڿ˼ȥãλɺã϶ܽȥֻȥ֮졣
ǺȡǸ˵һߣʵؿȷҽһħϣǳѹȵƾȻȥ֮Դ뿪Ǿ͸ˣպҵԿشűɴ󡣡
ѾżæȰ˵ˣ̫ΣˣǲҪȥˡ
ҽȥԵõ޷ԵΪЩͷôģ𣿡
ѵǣ
Ȼǣͷ˿ڸϣôʲôͺֵζˡ
˵˼˵˵زһ
ǺҡͷĿǰҲδųֿܣһҪúħʬǸߣǶźţһзӦȫ
ǣæͷ
Ǻӽ߲ħʬϣ俨һҷУףѾֻצָħʬǿᣬᱻ߽ضϡ
׼֮󣬳ǺӻǱ
տʼʱٶȺϽȥʮϢ߼ٷų⡱һֱ
ô˵ҲǷȫſɴɣ˭ѹĺܣԶԶֹɡ
ǺӴ˿̵ڿУȷʵ룬شŶǿ˳ӽһͷʮַï£̧־ժȡꡣ
·̫ǿǧٸק
Ǻӽ˿ұϣĵطҲ
ܵ޴קԽԽֱ۱㷢֨֨м̶ִ
崹ֱ¶ã̧ժȡǰ⼸ͷ
ֻҪſߣǺ̾ͻᳯ·׹䡣
ȣࡰͼ
ĴһشӦػĴ
Ǻһ
ȴȻγɣöԸȷϴԴ˵Ҫ׶ԸһЩ
ԡһɿߣ׹䡣
ܿڰԷǳٶȴһڡ
óǺѪڣһƵľ֮ϣָˡ
óǺӷǳǣǴ˼ͷͣԱ߻һӰֻ͸ɿݽӽࡣ
һߺʬڷɽ¡
ǿĽʬסǧҲòĶȥΪɹ
˽ʬ֮⣬һֻҲѾͨ͸ǰһܾȴûа취ֺ
ǺӱĿͿǹھͿ뷨Ƿȷˡ
أӰ֣䡱һھ޴ϡ
ȹǩ̴ô
ʲôܿȶ϶ҪԽԪӤڰɣ
ã˼
Ǻ˿壬ͷս٣٣׽٣٣Ǭ٣Ԫħ١
֮£ʹ
ʱԷʱʧȥԷ͵ʱʱų⣬Щæˡ
ǺӴް̣֮Ӱ𵤡
ֺӰϢԽԽܿ൱һֻ׳棬ƶ׶ˡ
Ǻӿʼתơ
ͷѾĳ֣ǰЩĢ˴ֻڹ̶ص֪ʲôʱʼԽԽ衣
ɼͷ֮󣬳ǺӱʧȥȤˣת̽ǰ˶


834 а
ǰ˶˲Χ㣬һشűڶ㲼˽֮κ붼ʧ߷ֳ롣
ǺӶŴ˹ǰ
ͷϡ⿩⡱ڴ˹ǱɫĤ֮ܵиʼһһ䡣
֮ɫĤ̦޺ָһȻ֮С
ǺóһŽĤոժͷǲ룬Ըֲ߾͵ֲ
һӣŴ˹ǵɫĤȫ䣬ʱһϢ֮˹Ӳȥ
ûᣡǺ̼٣Ŵ˹Ƿ˲䣬׵󣬽붴ش
شȻ㣬ΧŸĢ
ǺӿĿɲĢǶ
̫ˣʦȥٱϳʮִ˵еĶĢҵȼڽԪӤڣڴԶܶӲ˼涾һעпС
𿴳ǺӲ¶ƬĢΪĢ֮ӣؽȻͬ
Ǻȫ٣Լ÷겻͸ֽ˷Ǹ߸߾ٹͷڽȻмӳ֡
ķȥ۽Ƭ۽Ӱʮ߿ڷɽɢ⣬һɻ׼䡣
ȫȫȫǺһ㾡ȫ
ˡһ뼫Ų״̬ͼǰĦ⡣
ڹȻ򵥣ЩȫжӣֻҪһ壬͵Ģ̨ɣ
ǺӰٶֶ׳ԣΪЩĢʴʽͬմȾͻҲ൱鷳
ٶڼ½Ϳġ
ΧӺﵽÿϢʮɵʮɣȵȥֻάÿϢʮҡ
棬ּӳ֮󣬳ǺһݿԿԽǧƬӺȴһɶ粻ȥ
Ƭ򲻹ʮһһʮɣҲһǧɣڳǺȫԸٱ£ܿ⣬ΣҲ֮
֪ʲôôҲӣٻƶʹ֮٣ߵķɽͬʱѡ
Ҳֲ̫ˣǺͷȻŵˮƽӣٶ
˹ǺȻŹâסһ⡣
ңҪụ̂ж򵥣·Ģ궼ҪֹĢ˵رԤƻҪа
ڣǺ̤붴ʧ
̱δ
ûд˷Ǻȼ٣ԪӤʿ˶ޡ
ǰգ֮󼴿۷ƽǰ˶Ҫһ֪ԼмＸ
ϢòˣǺǰ
ԺˢȻһƬؾ
ܹؾҪڰɣ
֪ⷽʶҪۣǰЩ֪Ȼˡ
ţǺͣ½ŲǰӰӰĢѡ
ϸ۲죬жϳǰӰһԪӤڽʬһԪӤڹ
ȻйСδҪ֪ѾſȻһ߹ź
ǺӱøСģٴʩչŽٻȪؽ⣬ֵһΣա
ֳַǿǰۿ
ȻֻʬδĢѾУ뷽跨֮ȥ
ǣǺӲɵңŽٻȪ¶ţۺεΣնӲԡȻδ˷ǣ档
ֻʬ͹ϻкöǳǺһδȡ
Ϊɶ
£
ʬųƲʵʵĢ´ܽΪжôǿᣬ³Σ
ǺѾܵһ˿˿аȥ綾ĢҪС
Ҫ֪һʿ辶аϡ
һЩɢûʽɺʹУΪֻܽƫ棬ö֮޽ɣʲôþʲô¹ܵħӸɵ־
ЩʿѴһʺԼĵ·ȻһΪʿͳа֡
⴦ʿǲа֣Ҫһӡ֤Ģضȷʵа
Ǻص㿴еĵӰ
һߣȫ
δܴѹģǺǸŹģ
ԪӤڴڴﵹҲ߿ɶڡ
йоأر֮ʿԻڴ˵أδƽɱģΪ֡
ǺС̽ʶͣתһ֮ȡƷ
Ʒ鲼ƣǸشŵͬ
ԭˣʿҵ˶֮Щ̽˵غʱ̫ãδܻȥͬӱܣ⵽Ĩɱ


835 ޳һħͷֺη
Ʒʮ־£ЩƣǺϸʶһ߾ͨƵָɶãˡ
Űɣô˵һóȥͬһ㣬ܴ߾ͺˣ˵ظһóҵĶҲպȪ磬ȫбϡ
λǺӴȣǰʱҰø⿪
üһ⴦ؾ϶ˣȻĿ߼ʣȴҲףŸġĢ
Ģ
ֵһֺĢʵжߺˣǧֲӲϡ·ֻһĢҲֳǷһܵڡ
Ǻ̾ΪֹĢܳɲôߣҲǸ⣡ɫ޵ù֣·ҫһ㣬涷ޣѤá
ڶֲ֮Ģ޶ҩԡ
۴¶ڻǴس죬һʲջ
Ǻһһéݽǰ
⣿
˵سéݣ
ΪȣΪڲף֮ɵֻۣһéݡ
ѵ˵˷豹棬д򣿡
Ǻӽé֪֮ô£
֮õ⻪ãǱȦһĻС
ˣ˵ڽ趴;ȥûлֻȴ
ڶ֮棬⼸ǵûԷ⣬бչмƷˣʣҪɽٳɾͷ޿ܡ
ǺӻһȦ˵ӡ
Ϊɶ
éܹ浽죬һּΪѵõĲݴɣɹƾ£ɰڻָЧѣʿҲдô˳ǺӲŹκһ
ǰŪĶڳǺȽʿ˵Ǵ󱦱ϧͽ
Ҳûջôéݣô鹽м޽͸ȸĹʡ
۱һޣֱϧ
ǺæһϣڶתߴԼקקͷѾżæץס
ѾŴΪֵǣûôͰˡ
ôˣ
ЩջҵһȥժȡͷɣȻΪͶ״Ǹɵ߱Чҡ˼ˣ̫ྪϲǺӽϸһһͷ¡
Ǻ׼ȥȸջʽع飬ȪЩȻ޷뱾Դȡ
лˣ˸߲ңû뵽ˡ
ÿȼǿʵ˵棬տǿŶǺӻ𣬹֮δͨͿѾŵΪˡ
ǣѾűгıߣı켸ȥΧͷɹջǺܴģؼͷϣֲԹ˵̫Ҫˡ
ǺһӦع鱾塣
䡱һչ֮سˡ
Ľɽ˲Ϣ֮俪ͨص濶ߡ
ˡ˷𶯣һ֪
Ǻӿߣ
ǺӷӦٶȺε֮죿֪б䣬ն϶ͨ
ߣ˼ҵľŻлѣ˱ɾֻһâ䣬ǷŻ¶ķâ
¡ǺӷǳϣС檣¾ͻŮϣŮȻǰָ񣬰֪ͨ¶ʩչֶΣ濶ѹڽɽС
濶飬СڷһʶǱڴ󸽽Żżʱѣûбסꡣ
ղ̫ΣˣǹؽѾΪԷϵ⡣
¶ڣǺŭӿ濶⵽ѹСѾ¶ɺʵ΢޷ѹ¶ڸ֡
ٶѾܿˣȻ¶ڶ˵ȻȻ
㽫ٵȥҲãΪ¶ڵĸںڣ
Ǻԭⲽ
ɱȥκ⣬Ͷ
ֻˣ
֮£Ǻӿʼ취Ǿǿħʬ
˵ħʬУΪš
ħ临ԭò˶þܱø
̫࣬ǺӷǵħԴ취ѹơ
᲻úײǣħʹ˷ǶħһƷ̾Ŷյһֱ޷濶ԸһסԺ𽥲һͨ
Ҫ֪ħͷħԣͬȻԳ֮ͨ
ħ˫ۣǺӸæ񹦺;ŽٻȪڻ᲻Լһħͷ˵ôࣿ
ֻҪܹ¶ڿս޳һħͷкη


836 ֻΪһڶ
Ǻһר־Ͷһ£ʱر졣
ʮؿĲֻ̣һھܸƽƣ˿ȴѬá
ʱȥʮһ죬ʮһɹȻ
ħԭ˳أûһõطǴʿɵĿơ
˷ǾһԣԶǰʩӸħͷѾջء
ջ֮ħĻָٶȿþˡ
ħͷƤƤħצʮַйǴ̣ʯ̶ɣǷ
֪ħͷ˺εħƺת֮󣬱ԴħϢԴԴ޴ǰ
μԦֻ޴֣óΪԼṩܿ񹦵ĺɰٴԡ
⣬ħͷľѨǳӣҪҵʺƶ񹦵й·ߣ°빦ħ
ʮһȻãǺþ֮ܲ̽жٿԣҪħ幦Ȼѵٲά衣
Ϊ˳һڶǺƴˡ
ÿʱʮؿĲݣǿɲģÿʱÿ̵õ䣬ȡʱ侲ֹ˼άЧ
ֶʮһ죬ǺӶħ˽ħͷˡ
ʮ죬ħͷ籬ͰħѪ
ȻǺӻع鱾壬Χħͷȭٳȭ
֮ȫϴҹ֮Ҫɵħͷһս
ʮ죬ħͷøݣֳ󣬿ȥЩס
Ǻӱ̱ڵأͣٴռħͷչ֫ϸӦɹƺô취ûһְ취ħͷ񹦣ֻðɽҵѨ໥ӣֻҪּŤ̬̺ãħͷ͵ͬҵķˡ
ǺӲ֪Լһ־ѧҪħͷѧᣬԵžˮһ򵥡
ֻһ˼ڶʱڻȡǿԲδ뵽ָıħкʵüֵ
ֻ࣬ħάְ״̬ԽİҪ
죬Ϊħͷͨһλ
ӴħԴϢħΪǺá

ħһԲ
ħٲڡ
ħڡ
Ҳ̫ˣ
Ǻӿʼ󣬷ȥǾ
Ȼȡ˷ǣС뵤
ħͷûеģڴУǺӽʮѨӲһ𣬲һƵࡣ
ʵֻ֤Ҫ㹻ǿ㹻ù㹻Ŭûʲôɵġ
Ȼ˷һǿħͷ˵ب֮Ⱥӡ
ħͬһңܹһ
ڳǺû⣬ҲУǿŤĹϲֻʡ
ڷ˷ǸܵħԴưոݣ
ǡڴ˿̣Ǻƶ鵤
鵤ǽ˿˿ƽ
أȻ˷ṩ
֮˷ǱʲôҾʲô鵤ԣֻιιɶɶޡ
ô˷ȫ鵤˭ؼ⻹һħ֮˵˵ȥʿš
ն֪һ濶ͷεȵˡ
ǺлһԹǲ²죬ԧҲˣͼܿ԰ɣ
ţ֯ŮȵᶼУҪȦɱǿ벻̣
Ƶ־أʲôǲģΨмȡܷйڶ
˵£˷С
ûа취ǧٿ鵤׾߰ٶʮŸӾĽ鵤
֮磬˷ҲԲֻƶ鷨ȡ
ؾ鳱ħӿ
ǺϵȡңŻⷨǵļ״̬
˷ǻҹŻָ
ڶαȼͼըħԴʱ򣬳ǺѾá
ڷǷ˲䣬ؿڵħͬʱ˿
һңеߵʱմλ
ǵֱӱǺӳˣعƶʮڶָ
ȻҪĽ
ڡ๾ࡱֱ졣
λ۳һų𵤣Ѩ𵤵ֵ𵤵ķ֮ˣƷʷǳ֮ߣƷе൤
˵Ƚ𵤾˵ֻȼ䣬βö֪
Ǻû뵽ôǿĽ׼ħ̨ãҲùһξҪꡣҪһڶ¶ڳʹ඼ֵˡ
¶ʱŵĳǺ˵ô
Ȼûа취뿪
죬վ¶ǰҪţ
¡¡
ħһ
̫ˣ
ȫڣɫ졣
¶ڳӶ鳱һꤵĴ˷ǣһʮ鷨ɵ龰Ԩ̹


837 ٵһŭΪ
ô£
ʲôХ
鳱޷ľ鳱
쿴̫ɫˣԤʾʲôΪʲô¶ڳ֣
¶ڽڳش仯ǺӷƼٶȳɽ
չʮ鷨߰ٶʮŽΪڵ㣬Դ˷Ϊģ̼
¶ڽشʧܱߵҲֲܵӰ졣ͬɽЩ黨ֲ԰δܼʱ󣬻ݲ˲ήĻһ֪ʿվڿеԲ˫ĿݺС
Ǻĵִϸ˷ѣ濶ߵһ
Ȼ¶ڶԴ濶⣬нѹܣûʵ濶֪ϼǧûһ˿ͼȦסȺ
¡¡죺¶λţҳǺӱһŮΪУСʱҵﾭ̵ңЩŮޣΪˣԣ㹻ãµϱץ׷¶ڶֻϢˣοң᲻ûϢǺãҾӲһΡǴ濶һ죬Ѿгɣڳھٵ֮λȻʲôҽճһ߷ͽǼʶһٵ۵ǣ޷濶պҲ̤ƬأЩֹǷž۵Ķۡ
¡¡˷ھ鷨¾ӿָٶȣΪħԴѾڹ
ζţǺɷѿĳɾ͵߰ٶʮ൤¶򵥡
㾪ˡ̡ɵر󲿷Դݽǿ϶ģҪа취סгڡ
¶֮ܣ߰ٶʮϳ˽𵤣ҲһǴضͶ룡
ο⧲֮£Ǻ԰ԵӶ᷽ʽǿȡֲ԰԰ȵسȡ̫ʮʿķѿ黨ȫû֮ԶԶ֧߰ٶʮŽ𵤡
һ¶ھ͸ӳԲˣӰ㹻ԶķѰ궼δа취Ĩƽ
ˡսӴָöӰգٶȸɽ
˿̣Ǻһͷɽ󣬹Цƣ
ʮĲͽ֮١
ǿᣬնʿֶξһ㡣
ǺӺôλС檣֪ɽ֮ڳʩչжȹԽɽʮһоΪͨ͸
һ˵ʯ쾪Ч
ߣҽɽҰȥǶ澹ȻɽϣֻһӰɱ
Ǻӵʱðɣֽ̧ɽץУ˲䣬ԡһ۶ˡ
ۡǶţпѪͬʱ޷ϾȻ˿ͽ۶ɽ
ǺֱϧǱڴˣһ˳ϹԷꡣ
ʱӰɱ̽־ͼɱС
¶ԪӤʿλ̫͸˳Ǻӣ˴롣
ء̫ٹʮϢֲԣԷйŹ֡
顱һǺ̧ƺһǡ
̫Ϲâ˫Ŀɵõɴ令񹦺ͻϡ
ͬʱһʹظ֪ѱྡྷŰ
ʲô̫ϵһ仰Ǻӵڶǡ
ڶƲǣĳһħԴ
̫ݳԪӤħԴʴ£ħ͵ûɢ
ˣøɸɾ䣬ϵ¶Ů޴ʧɫ
ǺһĮħκܸߣԶԪӤʿɱȣοлһʿ˼ķǣɵһԪӤʿ򵥡
ʬǳɽϺ
¶Ů޸ϵһĻ֪룬˺ֹ
ŮЩɵۣҪֹ
ת֮䣬ƣǺӳֱ롣
ǴܣǴ˷Ƕ̫
Ҫ֪Ҳתֻķ֮һķ֮ܵ鳱Ю˴˷ǵĸԭҩ
ˣ˭¶ҰҪ緢һŮЯƸϵ
һӴŮ񣬳ǺӾ͸еѣħǿ˲Ĩȥеѹ
ʿ
һûнӴȲ棬ֻһ֮㹻ˣ¶»סյġ
뵽ǺӰȻ̧ͷ˵ŲţͬΪ֮ʱǰվʸûС
Ů޴ŭ㻹ǻҲѹ¶ͷ
Ǻӵͷ˵öԣֻ֪¶ڿѺнٵ֮ޣպȻ١
䡭Ͷ࣬Ӱײһ𣬶ʱ糱


838 ¶
󵨣濶ڵӣ˰ܻڣ
ǵһң˸Ȧˣ˼˵˼˰ܻڣֵ
ǺһԷײһ濶ųɽĽҰ˸ҷųǵʡ˵ʿƤô¶һ궼ϴĨ𣿵ǰ˴°ߣְУ°ˣ
⻰ȥûŮϺһһ֪ȻĴԶˣ˵¶вͨ
ȻвͨǾͻ㣡
Ů˺׷
һߣʳնڸٺô¶ڵĹ⡣
ǺӰѱӶˣŭӿ˵ôʱȾģȫٵۣھ͸ҶԿ¶ȫڣõŸնڻ죿
ءŵâ֣ۺѩ̹ǡ
⧲ǺУϲŸ÷ζü̡
Ů޿֧ü̾Ŵǧ귨ѩҹ÷̡
ŮʮֳԾϽԷ
ĶüȷʵȻûͣͨų̾ͻᴩ͸һ𷨡
ôûɣ
Ǻ̾¶ڸ治ǳ֧üýҪ֪ħͷһսʩչնˣؼʱħͷոճƷӡ
ħͷͬˣƸԭ˵ܶʹǿһ
ǰ÷ɽԣݺնӡ޷£жôǿᡣ
˭ǿᣬתۼͱŸЩü̲ʵһγɺ⣬˪Ƥӣħ⵽ᡣ
ʱ벻취ƽ⣬ôǺӾҪˣ궼⵽롣
ڵһʱ𵤣ʮ鷨ɲǰ裬ȷʵǿᣬøţǻøţ
飡
֧üǷ٣ȴǷ״ڣܹħҪ鹦ڻʿǿΪֻ÷ʹ˷ȣȻ˵
ԽǿͷԽ󣬼ȡز٣üڴ˷Ǻ;鷨˫ѹ£յŹأ
ղ̿ʼʧ˷ǼԵΪ˽ߵħԴ伫
˷һС
ü𶯣Ҫħ
ǺԸһסһ뻯Ů޽档
ءײ֤ħȷʵǿ
ֻǻʿѾԪӤСҽԪطʰǺʿһֻϰ򵥡
СӣΪһ߹ħʬܺ޼ɣ֪֪ԼжôС
䣬ŮһߴӰ͸޷ݵ͵⡣
һǺ׹ߡ
̫ˣ
ʲôֱ񣬷С
һ̣ӣܴܳޱ޼ʺ⡣
ط
ʿɲ⣡
䣡
ǺӴ˿䣬˼ʱӿ쵽¡
ⲻҪ취ˣ
ÿ춼ʹþά˼ǧʱ侲˼տʼʱûоʲô仯һ£ŷڴɻϲһЩС
ƺﵽ˸߲ΣǾԤУ
ʱԤħķӦʱԤΧɻҶ
ڵõֺ󣬳ǺӳãЧԼʱµĴ
ó죬ԤԽԽӦ֡
˿̣Ԥеʿһжṥǡ
ȻԷܹԷֵٶȣȵȣΣб
һǰʵħûʲôȻ٣
ǰѻʿˣȻȻµʿ׼
ʿħǣǼĻ֮аһɱӡ
ȻгһǣǴӵݡ
ٵ۷ͬСɣҪ֪ձڿ϶һЩʿڣȷʵޣڽھ취ԪӤս㣬һȥܻ鷳
֮ʣħˡ
ˣ
ôܣѾסСӡ
ǺȻ޷Ȼħսܣ˿̺Ȼſ˫ۣ׼ȷסԷ
һܱ̫ͻأڻʿδܿ
߸ϣһֻϡӵ
ͷһȻɱ⣬Լһ𶳽ᡣ
ˣ
ħԴƺƵ
Ǻһʼ׼ħƶ̨ؼʱħԴΪۣ¶̶
ΪһУƴ
أҲȸɾ
¡¡һݣɽǰԨʿף¶ȫ𶯣Щòʿ˵ء


839 ٵ
ˣˣٵۣ
ʦĻδó֤ݣ濶ȷʵһ÷ˣ˵Ѿڼ顣
Ϳ˼Ϊβ
зǵȷ˭⣿Էһʿ¶ڷԱȱ𣿾ԪӤʿȱУȾָ
뵽ȭٵۣ¶ڵպҪפڲɣ
ʦһ̾ɷ仰
ֻȥڣڣοȻʧƶ꣬ԶԶȥ
ֵעҲãԴΪϱţΪҵϵ
仰һڣʦ˫ۣ³һ֣ɣ
ּλ¶ܹλãǿΪǿǼƣתۼͻΪҪóǺλٵ¡
¡¡ҽħãӻȥС롣
Ůˣ󱬷Ԫ񹥻Ϊ¡
Ǻ˻ر壬ͬھ֮ʱֺε޴Ԥ⣬ֻܵȷƽ˾󿴿ͨǷڡ
ңͨδԤʾħȻڡ
Ǻħվһʹֱ鴤
̫ˣڽ𵤱ٶţħԴһϢ˷ҲʵˣϢ΢
˶ҽ֮УʿƮڲԶ׳ֵҽ
ϸ鿴֮󣬳ǺӷŮħԴˣ
֮ԳɹΪħԴθ߹ڣʿ˵ͬһΪ¶ء
ħͷʱɱʿɱǷӡ꣬һССʿ񵽱ˣ
Ҳˣƴһʿѵޡ
ǺӿŮ޵ųƾ֪޷ǰֶΣǱҽ˳ŵ»֮زز
ʿ䣬һСʹ췢йˣεȺûػȪѯȸ
£Ҹطغħħʹ˷ָͬʱЩụ̈ʮ
ǺӼ򵥴һٴλع鱾塣
ΪĸǿڽײſɾΣˣԽȥԽáħʮʹ̫࣬أħԴйȥųɰ룬ָٶʮֻ
˷ҲʵˣΪħԴ΢΢ħƲʢ
Ǻȥǰת鷨з֮ǰôˣȫԸ㡣
ߵѺجģͬʱҲԤʾų˺Ƥ¶档
ȴҲûа취
ٴλص壬Ǻӻȥж֮ǰȻû¶ڣѾԶݰ֮ң
˿̣վɽ̾濶һȥˣħ¶ڣȴʱؾۡ
̾ϢΣ
ҵħս֮ǿͶ֮࣬ԶǱԱ⡣
ǰ·Ҵɺ
ǺƮȻȥ֪¶ڶԽ
ԽȻйأ¶뷽跨ϵ죬Ҫȥڸٵ۵״
ʲôж˵һң
ǣ
Ϊʵֻع麮ڵԸЩŮˣĻǳǺӿһʿϸıһٵ۹ħ
⣬¶޵ıʾ¶ڣԽţλŴʧġ
Ů˲ҪƤƤൽӶǼģ
ҪϴףҪ꣬Ǻܷǰ֪£ҪȸĹϢ
֪ʿΪٵжôɶأ
¶ڽʧڳǺͷϣ޿ɺǣʧȷʵɣǸԴڽɽϣ
ԴˣǺӲ⣬Էͬһٶȸͬʱռ鱨ûлؼҴֻ
УҾ¸³壬ڲʮգҪŪƱǲˡ
˵꺣̫ƽһʲôˮû֪ĸţֻ֪һֻ
ֻ׿̬һٹѺǽɱ֧ӣ纣óͣͲǰ
Ǻӹ˾һκˡ
ֱǰЩӣҴ̼ʮ뻯ʿڴ˰ĵĿ纣ݣͬʱʮҾ޽׼ͨó·ߡ
ǺӽϣڳǰŸϵڵء
ԶԶȥ׳ۣǴʮɽ
ɲɣǺһϤӰо
ףаʥͽܣѵϼһҲҪȥٺ٣´ͨǺֶתתʥдȥãһûдƱˡǺ뵽ڿնתۼԷߣЦѣþò
㣿аʥͽܴ󾪣ȷӦ;һʹϡͿԹȥ


840 ȡ
Ǻӵٶ̫ˣת֮ػһ𵤡
ͬΪʿһǣһ򡣲㲻ϣһֻոճС̹
ʵ⣬ȫԷһȽϡ
˲Ϣ֮䣬аʥͽͦˣųǺǰȥʿֻ졣
֪ǺѾǿƶԷ꣬ȡԷ䶼òˡ
аʥȻһﹻùģ֮ǰɺȥ;ǿУʧһ֮ززԼõĴѰҩȫˡϼһڷЩ裬ȱλа˶
ǱŴаʥ죬ͽܹϽѯʣɷ񹺵ñҩ
ʦˣ򵽱ˣ˵ͳᣬȥʱԱ˺þãʦݷҲ޷Чʦ
򵽾ͺãϷһ׷֣﾿Ǻͷڶ벻ס
ֻҪʦ𾡿ָͺãʼվýó̲ο
ߣôã㻹мĵãܽϷӣѰΪ뵽ʿͿԸǣⲻ֪ƻǿ£ʮҾ޴һҪдֻں˵ҲѡϷ˴ˣǴ˵ľ޴Ϊ⣬ؼʱ̿ԼͻƷ˴Ҫǹȥ޴ȫ״аʥ˵ţͼͽܹһֻƿ
и棬Ӽæ˳˳ȥʦҩϲ˴š
ȵ˳ңаʥִ򿪴С޵ƿ졣
ҩʱһ
ʥϳɾεӴĵҩȡһƽƽɫֽƿʱ
ʺԪӤʿõĵҩŽбʥϸպóһţڰǰͷų޿Ҳ㾡ҵ
ֽͻȻɫ⻪ΧƵҩתʥδŵŷ¡
Ѿ޴۹ô˵³⡣ˮһնΣҪǵƣڹ;ϻա
нٴμ飬аʥģΪһƯϽܻȫСʻ괬ԪӤʿڵײʿ߲ʣͬȲвǰ
ͺñǰʮҾ޴ûмԪӤԪӤʿѵĵطʥԳơ֣Ǹаνֻڵײʿ͵ӿ
ȫŵҩϷ޳ˡʥȷ֮ȡһֻͲ
ͲһɫҺУһӣҩҺϣŷá
õҩĶ࣬ǺΪҵʿֻǺǣ
ܶʱЩʦͷ
ֻʽ㹻߶˴ϵΣҩüǮʦõҩɴһס
ҩ븹Щаʥӷģζ
æת߻ҩ
տʼʱǺúõģȵʱ֮һ
лξ̧ͷʱ˶ʱ顣
ܿһƬУ븽ͯӴ̤֮·
ԽԽ࣬󲿷ʱ£ֻҪ֮ʱͻеһ
ڰοԼϷʺ֮ɣ
һ̾Ϣ̻𣺡ԣϷѾɾԪӤӦڷõҩ˲ŶԣΪʲôڼɣ
һԪӤѸ䲻һڶߴ𣺡նӤ
ã˭аʥ֮ʣ֪ҩֽţŷǳԵԻãξʱ䣬Ѿ׼ɱﵡ
ǺΪʦµҩ
Ҫаʥûлɵӣ뵽ǰһõСʿ˼ҳɳеֶζԸԪӤ
ǺŸĢ˵붼ģȴҲһЩ鹽»á
Ѵ֮аʥ̹ؽնɱԷԪӤ֮󣬿ʼһ̽ԪӤʿļ䡣
ЩӰ˼ˣֻרעѧϰ
ò˵ʥڷȷʵм츳Ҳһһλ۵շͬСɡ
ֶͨ죬ͬܡ
Էγɵ㣬ȫԭ֭ԭζհԴΪ߾硣
һλԪӤʿڷЩѾ˶
ȵǺȻá
ʱȥʮ죬ʥͽһ𣬳Ǻվڶ߸̾ͶλһЩţҲֻһЩˣԶԶ
ȻʥڷǷȻҪ˭ȽϣŵͨǰЬ䡣
ݻǺȻ㣡
ǧ֮ʼ£ڽгУҪԾǧٴζ±


841 Ʒ
ʥʦͽ˵սᡣ
˾ǵˣǺӲǼȥ
ʦͽԼӸ켴ΪڹؼλãպԶ̼ˡ
ĦɽҪһģлȪҲҪżһֱɼ¡
֮ܿȶͨúھãʵڿϧ
ǺӵȼؿĲݣԾ˼ʥʦͽķǧ
κ飬ΪҪ
Ǻɮ޳֣ת֮Ѿȥ¡
ָһ㣬ˣʱ졣
֮Ľƾãʵߴ󲿷ʱ䶼˵ǳʲôңڣҪǰʥ͵ñ
ν̨һӣ̨ʮ깦˵ˣճжôŬѹʱжЩ͵ʿʵ󸶳ļŬԶˡ
Ǻ·ϸӿÿһϢʮá
Ͽֻ˶ʮ꣬ʮ궼ʱͬ˾֮ãȡõľȥǾ͸˲ˣֵѰʿǧ궼ֹҪȻжռͷȡǰɷɼԴȫڴˡ
ʥʦͽˣϵһ𣬶ڷ֪ʵ־ż
Ϊ˵ǾżΪһڿʼͨںڣֱڣͨںڣûκ谭ͨء
ֱڣٶȲ
߼͵ڰ˼νϼѣǺӻ˴ʱУȻڷûж츳ܲ׾
ǿǿڷȡóɹ
ǵھżֱӲ𵤺ڣھļӳһһλݼ䣬޴óԸ˽ڷϾԪӤΣǺӲòͣ
˿̣֧ʰǰһǳֽͤ
ַֽĶ֮ڣƫתǶȹ۲Կֽϸֳһͤ
ͤý飬Ʒʦʱ鷳Ҹּӳ֣֮ͬ࣬Ծʥ᲻ʹȷֽÿʹöҪ㵻棬իԡɷʿ
ǺӶԴ֮ԱǣΪԶԶʥҪӳɷʣ˫ֵȶԣֻҪ壬ȻҪ÷Ҫ꣬Ҫʲôʲô
ǻʥ춼ĵѹ־þ޷
л𣬳Ǻץһ֧ʣִ̧ý飬׻һȥʱϿձ˿ںȻ±
֮ǰȥһѾĿý鶼ֽʸպһʡ
ô죬ôʧΪ㡣
ǺӶԼһƷϸ˵ͷٶȿٿһЩȳ̶Ӧôϲ㣬ʦǵȹȣ£ȴһԡ
ţԼͬȽλʱͨȣͨڳǻ˵СͽǫˣΪʦڽڿ´ﲻ̶ֳȡ
Ǻ֪ԼһƷԲһ˿̻ȴ޷˼·Ҳ޷øԣǽʮͨ𣬳ɾȻöࡣ
и˵ԵǺӶԴ˲⣬֮ǰһ⺺ѾһλƷɽҪǻҲ̫̰ˡ
û˵ģ˾ϲ׼֣ʥʦͽضķֽȫóڵϡৡƷ
ֻܿӰͬʱǧƮ裬зɵϵһ˵龰Ҫ˿϶Ҫ°͡
ǺӾչʦͽ˻۵ĴܿӻһգִԼļҵóһЩƷý飬æʱ󹦸ɡ
ҲٶȣƷʦæϺü£ҳɹʻһжߡ
Ҫô˵˱˵Ȼأͬڽڣ֮޷ݡ
ǺӲûڵϱ֯˫ŤŤȥ£һһֻ⻪費䵽ǰ
ƷЩ⡣
˼Ƭ̣Ǻ˫ּæµٶԽԽ죬ʱڶ޹⻪龰һЦ
ʥƷɫǺֱֹǱϷأ׼ս
Ȼͬ
ǺӾô˾ٷǳ࣬ԻΪ򣬱֯ķȥһ㲻ÿȴΪʵá
õģ񻨵ģôڵѵˣӰѷųȥˡ
ڳǺԽԽͷ֮ʱȻһ
ԤʾŴˡ


842 ѷ
ʮҾ޴ڿƶʱײĳȻ
ȵײǿм٣ſһ޴ߣиӾ޴İצ㣬̽һһźˮ˹ɽХγɿ·ˣη塣
һ龰֪϶Ǻվڱ߻ЩȻﲻ۵һ𣬱޴ײѪģȥȻηǰ
ûǿֶμԿƣһǶԴ˺ãã֮ϣ롣
ʿ뾯״̬ʿ
ǰ⼸λǰѾϵЩ꺣ƴ󣬻ǰǹѹء
Ǻ΢΢üʥϢˣͬػ޴ְڣĶ徲ƷǴ⼸λԪӤʿӦ
˼Ƭ̣ǰһָʥվػϷ͸λѹ֮¡
лǰʿ˿֪λа˵ҴʥǰˣЩǲܡ
û뵽ԷδѣӦֵܶ鷳
Ǻٶʰҵܳһͳһ˴ں͹²ҳû˵ҲûкôҪĸһ˶£úõӲƫƫҽᣬ·
뵽Ѿ䣬뿪䣬Ŵдȥ
վʿϽͨһһķԪӤʿӭ˳кѣɰˣֻҪܹһŽˡ
ǺӹһЦ˵ѿˣϷǰγ壬ֵûͷӶһΪģΪӱϷҲԴԸ㾡иÿ
Цд䣬ʿ룺ƥô˻ѲǸ˽ӣ̫ˣ˵Ķвٺö㲻Գ֣ҲҪڳһЩϵ̨ӭսаա
ǺһʿΪп֪һﲻô򷢣ʥѪѪѼҵȫ׳źá
ðʥĵڣŻ
ʿͷڹ𣿼ȻʲôϽսǴӮһ·ǵִ½ضû⡣ӮȫǺ¾ƲˣҲ
ϲ˶䣬гϸ֨֨һζϧûгԹԪӤʿĶ䣬ϴδԴ򵽼ʿǵʦܵñȷ㻹졣
ԪӤǺ޳֮ŵȥȡѹںأɱʦʦɱӱȱȽǣ
δ䣬ʥ𣺡ݵòǰǵӾͱ°ȥϷǺ忴ԪӤ
ǺǰŸ̤űݳ޴Уķȭλѣ˲񣬾Ϸͷ󡣡
൱ԾеʥɲֹŵȳϲħӣҪôаأǳŹ֣ĥ͸
һȥͬĥ͸ϼһﲻ߻ħԲѰɣ
Ǻôģ
ϽչȥֻҪʥͲɣͷӭսƴһ̶¶ƾͿԻȥˡ
ʱ氮ôôҪĥӸķأ
һ򲽽ʲôرͰʥɵˣҲ޷
ʧһ߷֧Ŷ֮ͨͿԻת壬ǺѲġ
ǺӵľԽԽߣԪӤʿظУԲپηս
ӪһĬ֮ǰû뵽ԪӤʿӦԣ㵽Լͷô죿ԪӤȻϾûһ׸ģ
ǺЦָ˵ôˣѵ˲ɣǺ࣬ϲŪһЩϺзͷǵĵײʿϷĵӾУÿǾϷʳѰ˵ʲôҪնħƴϷ򲻻ˡ
аˣһ˽ӣ򲻻˷񲣬󳳴Ҫƴ
溣λԸǰӭս
ԸӺƮһֻϺӭս߿ɲֻϺվϺԴϵӰ
Ǻÿһۣ־ͽʥƽ˦˳ȥ˵
Ȼ˦ȥˣûջһ߷ף
߲ǿԴﵽεģȻֻм֮ȻҲǷԲѰԪӤʿԳܵġ
ꡭȼϺԴϵӰƣʿкá


843 컭
Ǻӵеʿ۶ԷǺ壬Ӷ˹Ϊ
ĿǰϣλھʮƿϣҪƲſɽ
һɹ𵤽Ӥ֮ʱͬ衣
˵ô࣬ԽѺһ˽ᡣ
ʱǻƣ¶ƼˣЩŮ˵Ƥӵһ⣬ƽɥĲ񵽺εȳ̶ȣ
ؼٶϣ뾡ӤԪӤڣݵǧٶɽ٣ֵܽʮﶼˣΪϴԿ
ǺʿͬŮ
Ϊ˳һȺŮ˼ٹ̡
ӶŽȫģһôԶԶ翪֦ɢҶҪ
뷨Ǳʿȥ϶Цģ
Ǻڶʥͷ˳ҳֱǿ
Զֻľ޴Ϻʱɻɫ
ϺԴϵӰҽжغˣٶڳʿ̾Ϊֹ
кһƬʿ̾ѣǰ嶼ռѲܶͶ㣡̫߳ˣѵЩǰӲһΣʱüо
Ǻлλ㺣ʣֻϺĲϢ
ѽѽ
󵨣ɱȥ
ӿȣӺԾһȺϺз
ЩϺзװ֪ڻеľ
廹ӣҪһ¿ޱ϶
ǺӹЦּʱ⼤䣬ںγһ
ת֮䣬ϺзΪһ縡ںˮƶ³ԶƮȥһں巢ŭ𣬷׷Ծˮ泯ųǺӳ
ĵںϴǺֻôһʵ𣿸ղŽԭֻƣҷɳʿˣЩСѵǴ֮ã
ɶսˮŭɶͷŴ󽫣ϼһѹȥ
˵ȷʵЩƣΪֻȡ֮ǰͳƬӣͶµĺֲࡣ
˵ڽλЩԲ˳Բżʿһҫһͨսֶγȥֵײ㺣壬ǴӴԺʵЩҪͳɳ⡣
λˮƽ֮ЩĻģ
ЩĻǺΪ֮ŭҲΣʿơ
ͨԪӤʿϧë飬½ʿͷһ
ȵ˴֮ĵĲˣŶǶîîԷںϸһЩЧȻøʲô͸ʲôȥ
γͻ֮ûԪӤʿ䣬һЩЩ忴ģɲһλԪӤʿžžžûûˡ
ǺӲ֪Щ֪ҲϣȻԷڰ·أҪñɱ׼ҪȻʵʵڼҴţٳ
ϳǧˮʲôݺǺվˮϣǴģȾɱգΪԼҴ󽫾͡
Ǻ˫Ŀȥֻһشǰһ˷컭֪ɺֽ죬ʱʱ³һ˿ƣţˮ΢͸ŹŹ֡
ԳǺӶڽ֪ȻƲ˷컭ꪵĲʣ֪п˷ǱѰرһ
վʥλϣ޿ӲӲսƷʦȱҪǽе˽ֿԡ
˵ʱ٣ɲʱ죬ꡣ
ԸȸֲܽǺӻּųʮȫǹͣǧ֮ĳΪģֻΪ֡
˷ֻ˷컭ֶӰ֮򷨾Ȼ÷͡
Ȼһ㣬ǺҲûָЩҵ֮̽⣬ֻʥ顣
ûзķȫǳֻܳαĳôġ
ʥʦͽܲ𿪵ķȫˣٺͶ˫ֵĿ±ƻһַЩ𲻿û͸ǰٺʲ
ʮ֮ʮͬʱǧڿתɣͬƮȻ丧з컭ꪣһشػǡ
λ˵ãҲԵˣ˫ĿŭĿ״׷˼ȥսøӿ͡
Ǻ̽һ֪Ҫ˲ףԷΪͬԪӤڣҲûó汾£صĺ
֮ǰսսپʥƯȾҲˣʱ˿˼˷컭ꪵĲʲȤҪоһ
ֻ˼ôߵΪܴӦ
ȻӦǾֵֻ¡
Ǻ̯Ʒųһֻһںϣֽ˻ҡ
Ц˵СˣҿϷ衣


844 Ӣ
еɽϻӳƴ
Ǻʱѧϰ˵СнһƷʦһԪӤƷʦϵĵᣬ鷴մﵽȳɾ͡
ֳɾͷڳ죬ǷţʲôڽҲеƫϡ
ﲢǳ죬ҲţȵؽʩչķȻڰμУ˵ǷëǶΪ
ֻžડһ죬ǺƶС
һʱΧγǿѹ
ϳһȦһȦƣİֻֽ˷ЦȻ˵ǰҲܶγǧЧ
Ƭ֮󣬺ϡ¡һ죬ʿվŵһĻ
صתģǰ÷ֽ۵·ͻȻ䣬˴˸ŵû겻塣
ֽˣʿȻֽˣķȻӰأ̫˼
Ǻ˫ʮзΧתټӳֵ¾磬һӡƶȥΧƵƵ
ܿнʯֽţȥʮֵҲ̧̧־ܽơ
ٿλֳַ컭ꪳսѾ޷з컭֣ͬת֮ңΰֻֽѲ޷¡
ǺӲδ٣ȡöҷ֮ṩ˫Ȼ֮··ȥЩƷġ
ʥΪǧԪӤʿûɱﵣҲıһŵҩϡͿҵˣҪս϶󣬵Ǽɱﵾ˳Բ˶ߡ
Щɱﵳ˳Ǻӵĵ̣ʩչӾ޴
֮䣬ֽسһ˫޴ͫףʮԶ޴˫ͫȶԵʮСɼ˵ȷжôǿᡣ
˵غ˲ȻʱԶԶеķأʿǿõսľ֪а˼ҽҪʲô
ǺӺȻһʥ˫۾ˣ
Բ˫γɵͫ
Ȼףͬ𣬶һһ²֪ڴʲô
֮˿λˣһַǳԵĻ
ǺӼԦǰײȥ˵ʤڴһ٣ѿҪСˡ
˵öԷСģɲöԷСģٴεߵ˲ָĿ
ЩʿңԼڻָˣȻҲֳַ컭ꪵô£
ԪӤʿУſȥֻһӰֳֻƮƮȻȻƮƮںϣûнһ˻
ӰʥлЦҲѹλѣҷʤʹգôͨпɺã
仰˵˵ϣڴϳ۳ң·𣿺ڽŸ˱ѵͲҺôҺãƣ
ǺҪϢˣǶԷô롣
Ϻ¡¡¡죬仰ûб㷢͹ַӳƣԳͨʤ
Ķ࣬ൽͷƤ飡
ײȱɷЩԶƷָ츳޴󵽿š
Ҳˣƫƫܷ⣬һνȻǧأܱƽԲٽ㣬ȻݿɱΪֹ
ʱ򣬸ԪӤʼԱʿϣҲҪ֣ڽսоܶˡ㶯Աһ˿ǿζܶʿΣĵԹ
ûʥǹƥսһЩİһԪӤȥôʶԪӤʿӦŶԡ
һϼһﻬǾֻôģľýʿȥ
ˣʿ鷳ҲʿתöȣһѹһǸζȻսʿﲻæֻЩʿࡣ
˭ʱ򣬺ϴЦ֮꣬âɣкը
䡭
Ǻǰȥÿһͻһ
ʥ˴뱲ӵļҵһ׸ɾȻǺȡһһߣӵֵˣ
⻰ȥ϶ɶͷԣѵλǰɣ
ʵǳǺӴʥԼƷЧҪʵսС
ⲻ֪ղͻͻ̫ͣһ澰
˺ֹأ̫ϺһغðƮںϣˮڱ죬Щ˺ڣһ֮Ϊ
ʿǿɵˣعĴָǰ˸Ӣˣ壡ǰһ˱ɱʬɽѪɸ
ǺӲ֪˵οѾмŲӰǧֹ٣Ӱ
ꡭѿֳӲ˼


845 
һ߹Ǽܳ֡
ǣ
һߣߡľߣԽԽˡ
Ǻչ˫ӵ󺣣¡¡һ˯ں׵ĴߣɨհɣƬָƽ
𡭡ΪﾨȡѪ⸴
ùŹֵ龰ȥľ㾹Ȼˣչֳͨ쳹֮ܣѪͺ
Ϻз޵ҪսȻת֮ͽȥ
˿̣ʿΪһλ߿ԲֹӰ̾ԪӤʿѵ÷ѵãѵѽ
̧̫ʥˣڷЩ裬ȴ̫ԣçײȥ嫺ô죿ǿһֻ
ģֻֻҪŵסһϷȻᱣȻ
дڴʲô
ƨ糱ǺЩʿȥԶȫ򲻵һֻȥʿΣ֮ǰոոɵһ
ֻλʿЩüĿ˵ȷȻΪ棬ԾΪ޳ơ
߰ٶʮ޾Ѫ͵ײ㺣ȡ̣ڡһȼѪ棬ڷɳɳ죬ת֮һԴ
أˮ棬뾨Ⱥɱ
Ǻɣǰȫ˦˳ȥ
ʱγݰ龰𵴣һԲ
¾
ǺӼæָλͻΣֽƷʦȻȡɱˣԹ֪֮
ԾѪ뼺ѪȼսӴ޴ɾ޴ߴ󣬾Ȼˮٱֹ
Ǻ÷ѪƾǣȻã
սϴɱķʵϰʩչ䣬Ĺһ·
ܷɹҪλ嫺ﲻæ
ŵ죬û뵽һס߶ȻʮﺣˮؼγһٲΪ׳ۡ
ʿע⵽龰ѾˣǺػ
顭ǺӲͣˣںʮӡˮþòƽúԶܸܵ־
ˮһλŻΪǿ壬ǿռƬ嶼ԶԶ
벻ȻԳֶԸһԪӤʿǿɶɺޡ
ԪӤʿһ̯̾ʥѽˣǲҳˮͻȻϮԪӤ޷ӳ͵̡
ˮ󺣣˿սģΪԼ۾ˡ
ʥȻվںϹЦȭ˵лѳȫ﹧ʱˡ
𡭡ˮΪ࣬˿̵ƺ棬кɪɪĵη塣
ǺбٴлʩԮ֣²ܰƽ֮ǰλֳַ컭ꪵĺѣλѴҳܴһ򡭡ѽҪ
ӰȥٴݣǻˮʹĻʿ
Ǻһˣ˵Ⱥ֮У̧׳һ߾޴ʬ
ʬͰֻֽѹ
ˮ֮ǰѾֻֽ˻ڷ컭֮¡
ۿƷˮ֣̿ʼƻľһΪѵõ⡣
ǺˮֻΪȺ
뷨У߰ٶʮͷ㽫Ϊ񽣻뽣ʹã
ôĸͷȻ޷ѨԵѰ
ȥΨΪܹЩٳ߸ͷһΨˮԹΡ
ǳĻ
ԼУƷֽ˰˸ɸɾʬֳԭμ뾨Ⱥ״Σ
Ǻ˾磬㱳ˮ˲ʴˮϺз̱
ˮĺܣȫɡ
ѪӿɴС
ͶڳǺ˵Ӵ󣬲ҪŸոշɫѪ⡣
ѪһﾹȻӵѪ
аѪǺģ벻ôãԽЩøСЩ
ǲ֪һڸʲô֪˷ѪֻΪСһЩĶС
ȻѪǲǰΪ㼫С
һɣ˳ߣߡ
⻹һȺͽоΣȴСÿɰ
һߣĴ磬һ硭
ã򽡣
ţ߰ٶʮ㽫ԼˮλСһСס
ôѪ˳̶ȣŨɶǾ
Ȼճ־𶯡
Ǻ̧ͷȥаУҵθԹԣôôͣȻѹŻʿҵøϽѶͻȥҪ棬ˮһգ


846 Σ
⡭
ʥһһӡܻؾ޴λԪӤʿæӭ
˲¡ֶͨ죬ҵ
֮˵ˮ͵Ϯûġ
ǺӹһЦѣͷһȳ嶯ˣҾˮأҲֵϻڣΪ׼ͻƷΪϲߡ
˻ȻλԪӤʿȻţˮȷʵռϷ硣
ߣ׼ǿг󡣡
ΰţǺѯʣһصԼ䡣
˾аǰʥǰŸոţš𵱡һˤڵأǺѾع鱾壬ϽȼؿĲݻָ
Ϣһݽߵʼת
Ǻ˿̲ס̾ǴĢؾջЩéݣ֧á
֮Ͻȡ컭ꪺ;Ⱥ
ֶʱ⣬ûм
¡¡컭ꪱŷԣȱȫƣǺ֪һб

ΣַӦ˾ңҲǼ鱦ǺҡҡͷԼš
Ϊǳȷʵ鱦δ
濶ϵȻ㣬ﻹޣڶûиףǰ˷컭ꪱ¶ףȹؽˡ
ãȳţҵΪȫý󣬲֪պ᲻ʹºŴ򡣡
壬ȫѨνϸ̼
ǺϹϵ㣬Ѿӿ
ӰһʮɸŭΣ޴ǰСһȥ硣
ʱкʥʿٿȫƬûҪĥ䣬ǰȵġ

Ŵ죬޴Ʈ𣬴΢߹棬һ̱ȥܵǽһʹ졣
߸ոѾӣ޴һҽһҷ񱼣Ҷ׼ǰȡ
ʿ治мȴŭӿ˸ȫǻˣ߻ʹ棬·Ͷҡ
ܹˡˮЦҪҽɵԻЩͽľ巽λΪѳһڶ
ʿЦȥɱʧԪӤʿɣһԪӤܽŪڹ֮䣬кϷ򣿡
ƥĺĺã㿴һˮζֳĿʿһŽе㾹Ȼֵõ
󣬺Ͼ˿ӿսðȻ
ͬʱǺѪϽ۲Լģ壬ԤʾشΣ֡
ǣ
ѵλʿܸˮ
ֻʴ컭ꪣֱ۽һ͸ۼףȥЩ廬
ô˵һֽ
ǺӸæȡʣսƷϸѰܹƱƷʾ֭Դ
˵˵Ǳ⻰һΪӦԼֵΣǺͻʦַƱֽý龹Ȼϵĺá
һڷĸַ仯ͬȽλƷʦĸ߲ˮ׼ˡ
ռʦĹ⣬ʿܹóóƷСע޷ơ
Ʒʦԭϣ㱳Ҫ̿࣬ɸΪ֮Ⱦ
ڿ˼Ҳű°ʮݽƷԭϣæǱĻƣͬʱýʷƣνһǳɡ
ǺƷһ֣죡
ص㣬޵С
žžžʮаʥϣ
ʱʥӰȥ
Ƭ̣Ǻӿʼ۲
ֻλһȥʹӰԽ
ʼһ˿֮ȥ˵ˮϲѰףҵʥݣҪ׷ȥ
ǺӲˣλٶȱģȥҴҲǶԷĿꡣ
ʱȥʱ
һѾ𵤺ˮ׼֧컭֧꪿ȥ޵𵤺ڶû⡣
٣δ̫˰ɣǺ֪˿ΪֻǷι̡
˵һûаȫУԼŪͭǽڣһӶö֮࣬ƹ͵ԽԽˣ𽥴򷨱ȵơ
ãǺӸüĿȻ޴𶯡
ˣ
ͬʱڣѣ²ãĻǰ³ˣҾͷж˵Ŀڴϣѿ뿪ԶԶڸ١
Ǻ̾ˣʲô뿪Ǿʥˮأ


847 ٶɺ
λʿǺֱӻػǰ赣ģʦԸ۴ңǰһ뿪ˣȥΣأһϣ˼ҰȻ£
ʲôǰˣʶ̺ɨûзʥʿȻ֪ϹʲôʱðһµӣѾ˲ô࣬øϽԲߣܹʿ䣬ʵжǿ˭֪
徲ˣǺӼԼ飬ҪͰ࣬޷һ͡
ȥһʱʥ֮ĶͨͻȻжϣ˵ˮҵаˡ
Щʥ֮٣ԺҲͲ˵ˡ
ΣȻڱƽ
ǺȻȣһһֳһϡ
ȥʱۿž޴ҪƬһȺأͻȻ֮ĨȥеϢӰ֮
·ֲǵһθˣСʱ·ôǿٶȣʱһܸоԲԼ
һݰǧٶݵһǧ֮⡣
Ǻ֪㼫ԪӤʿ֮ԹˣڻڴУҲͱȹٿһЩҪԶҪܵø죬ܵøԶ
ʮĶ֮һСϣ׳Ʒʯֳ⣬ٲ֮⽨ϵ
Ӧùˣٿʱҡ
Ĳƽ֪Ҿ޴ûǺѾˣײ㺣ʿ漸ʴ
֮ٱţѾŲ׼
һۺ棬Ȼо޴ӹӰûȡ
Ǻ֪ѾٰȫϿͣԶ֮⡣
˵ȴ봫ԽʵڲʲôʤʱضܽУֻ֮Ҫʯ㣬Լȥá
ȻûгǺȽλ֮ܣҴΣռûֵǡ
˴ͣ
д󣿡
ԣЯıݴҵԪӤʿûȼҵղ뿪˵֮Ӧһʿ
ߣܵõ죬򡭡λԪӤʿ뺣ƴɱжһ룬ƽȣ׷ٴӻӳ졣
ǺһƬȫº򣬺ˮЩǣӦû
Ÿո䵽ϣɵþһ⻹ûûˣȻģ
ԭأ׳һ̹Ģ̶֮ᣬվ֮׼
ﲻȱʯʥʦͽλԼֺļҵȫУô仰ʯͲ֮ܳΪ⡣
϶ʮƷʯ׼ʱ䳤һЩκݵġ
ǰȥӣǺ鲼·ԻŲƣۿžҪ뿪˵ء
˭֪һ䵽
룿Ǻм죬õʥļʹһأһۿЩá
ǿз˵أֹ뿪
˭
һĨӰ̷ֻ֣ɶʮߵ
ϸ⣬Ǻ׼ȷнӰһѾڴ˵ء
ʮ߿ɽ˾úܲ˼飬Ƭ̺󾪺Ƿ
Ĳ
Ӱͻأ֣װ֪ǳԴӵԪӤʿ
ڻҳھ֮ܵ⣬ɼԪӤʿǼ֪ղʿпܴһ˷ܵòæȡһƣ췶ΧȻ׺ˡ
Ǻӵڶδ׼ʱãȻǰ򵥣һٿԽ
æγֺת󣬲ȻһɴԾ
⻹ǣ˼𣿵гɣһŪһٶ
ٺ٣ʱԽƬһϾҵĺΰĿ׷Ϲùڽפ㣬Զȱһ
Ǻûţʼʩӳһ亮Ģں϶һڸоЩĢãȻȥʱɼЩû׼ʲôʱϡ
ӣʯܹġ
һ·ͣԼһʱǧһһдɿˣҲ
ֱ죬ŻָǺӳź󷽿һۣһЦɵ˰ɣүǵʾǿܵͷɣԴ壡
λ׷ںԪӤʿɵˣʲôˣ̺εȱȻһֱȥ
̫˼ˣѾⷶ룬ش治УССʿҲܴ漣ԪӤʿ顣
ǺˣԭƻҪһܵңһֻҪͶ룬ôá
ʯʥһ۵ףټ١
ڶʮһ죬Ǻϰˣ׵󣬹Цųдзȥ


848 Ѳͬ
ʲô
ȫǱƳģ
ǺӶɺô죬ȫˢԼԾ֪
ҲԣǽʿˣѾʱˡ
䳬Ѱ裬ٶȫֵԪӤʿֵϲԪӤϹ֡
ΪС˰
ããʣʱȥչأˣЩǣʱԣĻһҪ㵽֣ƻһ䣬оʱֲˡ
Ϊʿߵֻйһ˿ʿЦӭʿûô࣬פڴ󸽽
Ȩֻݽһʴͷá
ɽ֮ǰλɽȺȻսսվڰɽѾԶȻͬ
ѰԪӤʿ𣬽֮пɳԷȥ̹;ιԼһ԰ûзֱ
ʿǰƾǽһѣʵʻعٶȱԤƿϺöࡣ
ȥʮ죬ͿԽ½صĦ븽
̫ˣڻصĦˣҵĶͬʱҲҵļҡǺ˳弫ٻع飬ѾԼǰĦ̴Ȼһļ¡
ǰұģ
ССգһľӹ
䣬òʩӰ죬Ȼع鶴ʱðͷˡ
Ǻ̧챦ӡֻⷽӡʴǧٿףɽⶥ˿˿Ѻۡ
Ȼڴݷ꣬͵صĦ
ȷʵѾΪٵۣΪУ¡¡С
ɳɳ֣۳ɻ黹ƷΪһۼ̳ӵӡ
ǺˣһﻹҵĵӸҲϧԹأѾ޷԰Ρ
ǺӡŲأ⡣
˼Ƭ˵ֽ֧Ұܴ˰ڶ֮Уž޴ƷʯˣҲᣬƾõĶһȥǧϹ˼ҪȻж㻹млģϾõĶʮָ仹䵲һһ޽̳Ͳ˵ˣҿʵ³е³ˣȪؽظ֮ǰӿָٶȣϸһ¾֪٣·ôȥظ¹⸴ɣЩӺľҲҵޣʱջлͶ̥һЩ»ܽ㵱ʱĲҳĨȥΣ
⡭ţȻʵٵۣ
֪ھͺãҵӡǣǺֳƣöʱ𶯡
ãٶ𣺡ǵǰ
򵥣ҵİڶɴǰϸٴۣڻȪ÷֮ҵǰѪȽضΪǲǻȪڶڶʹǵʵͬɲ⡣
ҪһЩӲԿԡ
Ǻʹش𣺡԰ɣǵջ䣬ڲʿˣкֶܶǯЩССӣеԩ˽ⲻ˽ᣬǰ֮ȷȫҶá
ƣСѼ治Ϳ죬ÿԳǴڲ֪ԶԶЩ޶ȣȻٵۣҵ塣
䣬񳯷ŵ˼ġ㼲һտ
ʫ˵⴦Ҳһᣬ״Ԫɷ¸ǡӭźƵۣͺһͿԿ곤ƽķ
ǺӾͺͿ״Ԫ࣬ʧƣٵҲ쵱Ľƣ˵ȴλеЩϴּۻۣʿԽʶԽ֪ٵ۵ļֵ
¡¡죬ʼΪǨ׼ȸȱ֣ǺΪȥôСظؽٶɡ
Ǻ׳ʮرħΧ̻֡ڶɴŲƣȵ³ᣬڶɴԻ
֪Ħ˭˵ң˽ɲһЩѪ¼ǰӬӪΪ
ǻ˻ȥ
ʿ̻ع鱾λʿǰУҳǺ˱ͳӽĦ룬
ôɱ
ôͷ
ĦʮλԪӤʿģ֮ٺǲмһɽ̳𣬴󲿷ԪӤʿء
ޣ
Žޣ
ѲһʿһӤǻ˵ãԷɾͽ۷ΪǺεٶȣ
ǺӺޱչұ۽Ϣ
ֳԵǸ˷컭֮ˣ̶̳ȴΪ˵Ž𵤶ʼ
ֻнΪѰʿֻΪӪ˵ƣ۰кε£˵ΪһԻѩ


849 ʢ
Ǻӻع鱱ӳģ˷硣
ֻһһʿ첽Ѧʮˣҿ仯࣬Ϊԭ̤Ѹͽһޡ

ϢХǽʿʶ
˵ȥǺԴ˵ʿΪβýֺ׶뵽߲ơ
̫ԵˣǾǱ֮ˡʩѹ
Ŷҽ𵤣˷磬վһ𣿼ǵ뿪ǰǾӵڷϣҿ֮ǰǰ緢
˷Ц˺ֶΣģȵ뿪ԽԽԣ˵գô󲿷ӵѹ⼸걱ˡ
ǺЦָԷҽЩϹ̨һãǲ֪ߵغ񣬱ҵ£ʱɢˡ
䣬ֻϸʩѹĽʿͷ­أ귢˰һӹ׻תͶ̥ᶼûˡ
ʿôˣ
ڳǺУ֮ûм뷨ۣɱɱ㲻ϣ̫ɡ

⡭⡭
ô¶
ʿʧɫŵؿɷ
ĽʿˣôģǶֶȫף˿ԺһƬհס
Ǻ̾˷磬ҿ㣬һ·ȥߣϧĹǣֱΨǴӣңԼȥɣûԪӤӦòЩϵɣҡԪӤ⸶Ʒʯɢɢʵ˵ھ޷ԽĴɽЩ뿪ɣ
ʿǺھԳҲһ֮ңˣʿĻܲ
˷Ѫ⵹ˣֱӵܲסվȡ
ƣԾʲô˵־͹Լвã־͹Ұ̫
ƮƮһɢɢѹӵͷǰЩּҡҡ׹оֻˡ
ǰߵѹѹһƬɼȷʵˣȻ˼Ҫ
ǺѦʮǰһᣬȥطУǰ;ֻĦˣٻشң
ŶѦʮָ
кܶҪ㱨Ǻ˵ʶûбҪˡ
ԷѾĦȻҵά־棬ڽʱմлֻǺӰڼҼңѾ֪ͨεȲɲȲΣ
϶ģߣʮһʮģʮˣӳ£

޵ãеá
ȻȭʮԸ׷ҡ
ֻһ仰䶨;ˬ·ʲôͻ
ͨʿ˵磬Ѧʮﻹ֪ϴﵽͿʼɢӴˡ
Ǻӵͷã
һѡѾʵƽȨδǧȻʼնǵ𣿡
Ѧʮǰһ֪ٿش̸֣һӴչǧ꣬˵аᵤӤ
ʼҪ׷ȥĶˡ
ǺӺȻСɣֻԷѾﵽڣЦʦʦֶˣΣ
Сɵһۣ治Ӧת䣬ˣ˭Ϊ˭˵㡣
ʦ壬ڱչصˣ
һǺϢΪ֮һʧ˲е֣絹·ʮʿŷӦϽ˵ʦҵǰ󣬽崫дȥ
Ķ̾͸пСһλʿʵλѿɽʦܣ
ʿŽΪɵĦ븺ͨˣǰδıĳǺӵʦֶû뵽һμ棬ԷѾΪʦ֡
ǣʦ֣
û취ϻ߽ʬأλʦ־ж컯ȫ֮ǰЩƣﻹˣСȻøʲô͸ʲôΨʦհ
ǺԸɫʮ˹ѡҪ²ż汸ĳܣ˵а취ɽһͳƬ½պԳԽնں¶ǰڣǵҷôҾἣ
ʿŵõսľ˵ٺǵλ̨֤
ǺַųԪӤڴŪģ⻹һ鹽ժԻʿȥɣ
ʿȫɵˣԴЩתӣ˵ʿˣ
Ȼ˵Ҫɢ
ϢԪӤȻ֮죿ʿηţ֪ϴӦԡ


850 
ԪӤʿǺӺȻ֣ұۿ
䡭
һʯ쾪£ԪӤʿǰһ̻ţһѾ˳ȥ
ֳԵǸ˷컭֮󣬱һֳǺ޷Ľ״ֻ̬֪ұǿ׾磬ٴԳɵ֮٣ǰգһ˿˿ѹƿ;׵硣
˵ףǺӶɽħΪ̤ϡԼʵʵɽ٣һ˿Ƚûа취ˡ
ʴ컭֮󣬶ǿﵽ޷ȵزΪǺӭսԪӤʿĵ
ȻԪӤܱȻȻԪӤھˣʵʵսԿ⣬ʳ¯Ʒʦް֮սڶһޣ͸ӳԿˣԲս
⣬չʵöԷɵɣ
ԷϵȵʮرħǣŪһȥ˭˭١
Ǻڿкܵʿˣվɲǰ裬ϵպӣȪ綼ġ
ԣûȪһʿһٵ֮Ȩ֮߾Ϳˡ
ǺӿȻ಼֮ܶãְⷽ׻Ѿڶʹͳϻᶼڰзˮ
ȵ̴ڣһ֧ţѰԪӤڴڣѾܡ
ʵ֤ԪӤԪӤǲͬģǧԪӤʹǧԪӤսͬһ㣬ԪӤֳǧԪӤԪӤΪ
㼶ԽԽġ
ԲпɸѡԽƽˮƽʿٵһͬеǿߡ
ԳƵۣΨ߶
ǺӾǽεȥǵ֮ǿڡ
ʱ˿ֱ̣ǿ֮¶š
ԪӤʿֱǿк˺ǿȴǿҪ֪ʿأ
Ҫ쭣ͼǰһӰһģɽѹ
Ǻ˹˵֪׿ǸɽٲɣſԪӤʿ
Ȼ֪˵֮ǿ𣿻еƣ
ˣҲ׿ӣǰԪӤݳɣζʲô
㲻׿ӣԪӤʿʧɫ뵽һȫĴ𰸣ԷʿʱƴԪӤ᲻ɷɱǱӾ㤵Ľһֱ۾ܰʵû׼ɱ
ó֮һ˿η壬ó
Ȼ˵ٵۣҼ롣
ŶǺӷǳ棬Ħ뾹Ȼ֪ݡ
ǣԪӤʿˣԷĦǳ˲˸ޱȣƺǺΪٵۣƺԼǵú
˼ˣǰ·
仰⣬ԪӤʿλֻ˼ңһǰУλ·Ǹʲô˼ҵūˣ
˭еĴ˺ͰһЦ˵ūңٵ롣
ԪӤʿ׻ˣʦᵽĳЩŵĵֳپеٮٮ߳ٵۡ
⣿ǺӣλԪӤʿɲŷ񹩷һܼˣҪٵڣ⻹ˣ
֪ͨȥӴɢһ£Ժһʱʹ˵䣬ǺӲûиǻᣬȻ˷ǸİôæɲشڣȻɱ￴
ӽ𣬱ˣüַҡֱϣ
ǺҲĦҲô˵ڣʮִӣϢŨ
û취۽Ħ㲻ǴׯҲСһڡ
Ǵ˵һܶڼĶҴͨǰἵĴ̫ѡҪȴ˵ǿʮٱЩиǿǧ򱶣ϢŨʲô
л𣬳ǺӸһǰ̧ͷɼ֡
Ŷǵ֮ǰţ˼ƴ󣬸æ֧ͻˡ
ٵԵ
ǴһʱһʱǺµõɻأֺ
ʱѾΪϱ
ʱ䲻󣬶˴֮ϣֻһŮʯϣٸ죬ɫƣϢ
ѡŮȿڣǸ⸱ģѣʵǲΪ֮
޷ƳأϧΪ΢ﲻʲôæ
˵ο
ǺڿɲǴԼ˼ٵۣڵݣܴ
ٵ۴ţɫŮӴڻڣҲҪͬ۽Ȩ


851 
Ǻʵʮ֣֪ٵݵģ
Ů΢΢һЦ˵򵥣ʱѽλپͨ죬պһʿڹ֮ͬǰ֪ٵۻعĦ룬һ֪֪Ѹ߾ٵ֮λΪǡ֪ٵ۴پͬдһЩϸСٿѲԪӤ֪˫۾ûп
Ǻ̾ѣѵи˫۾Ǽͨط촰˵֪ǰкηԸ
ĵ𡣡ŮӼæʩ񣺡ٵ֮Զڻʿ֮ϣ۵Ҫʲô¶ᾡ㣬ֻڳ칺ڵҩԻˣϣӲд꣬Ը֡
ǺӹһЦ򵥣ܽӴ൤ҩһ뷽跨ΪѹáʹңָߵȵҩҪԪͶɲС
ŮΪѵǼ֮ЩƤȥһƷʯҲǧѣٶòˡ
ǺˣŮҪҩԾȣȴòҺԪֻæ
˵ﾡΪޣҪѡһЩƷ¶ѶĦ룬ǲŶ·ġ
ŮЦȻ׼ˣһҪܹסƣȫʦƵļҩˣ֮Ҫ᲻û˻á
ٵ뻯ʿƽ۽˿ܲ˼飬ǺӽʱȷʵѾ߱
ʱ䲻ԪӤ
ɲƷ嵥ͬʱʼݻһӦƷչֳ
Ǻ̧ͷȥ˹ҩ϶ҪԼռģڸľУڵҩ۸Ȼ
ǧöҶһһöԪλŮֻóöԪ
һͿܷóˡ
ľãһöڵҩҪʮöԪ
⻹ڲۣҾϻóǮӦҩ
ֻܼ۸ߵãն˵ͨҪʮöԪ»ڵҩ
һţһƿ
ܹ㻯ʿĵҩĶҪꡣ
Ļ˵һ黨ܻ꣬һЩ죡ɽٳ߲
˵Ѳѣ
ЩĵҩҪҩ黨ֶܵõģڷˮ룬ԪӤڣҩϧ̶ֱ
Ů޿Ǻѡ֪۽粻վԪӤڵżϣԪӤʿ֮ﶼмһˣ˵ã
۽ģڻȥһ˿ϣ
ǺӽѡƷա
ǱزʮöԪ֡
ֱ˵˵ƷܻʮöԪӦÿԹŵҩ
ţǲҪ˺޳ˣֻмִе񵤿
ǺӵͷȷʵЩҲһ񵤡ɣһȥΪѾ취ҪǲʣһλƷʦ߽׷ֽýԽԽá
Ŷ׿ԽȻһλƷʦð죬Ħȫһ¡
ʹ˵ʹ졣
ǺӽŮչƷ裬ȻҪʲôжľҪˡ
㽫ҵ鵱һһ֮죡ôҩҲһһ֮£ҿԱ˴˺˴Ӧ
£Ҳŵҩˣ
λŮԳˣ˾ŰʮפڱҲ൱˵õġ
Ｔ£ǧ꣬Ȼ֪ǺСֿ⡰չӳ̶ȣɾ鷳ˡ
ҩȻ򵥣鷳˵ͬʱԼǲܵġ
ģõ⡣Ѿ¶ȥǼѣĺö̫٣ֻȥᾺģо໥һԪӤʿʿʹ
ʱҪǺ֪Լ֮ԽԽѰн޷ˡ
̸ף˻ݻ꣬һÿˣĦϿԱ֤ǡ
Ǻӻתö˶ڵȴ
һץȭͷСͯӣϲī㻯ˣȻ΢ȴ쳣
ͯӸæҾˣ
ˣʦ𣡹ˡǺӷǳˣīһξͿϤˣĴܵķ֪ǿ˶ٱ
ΪīǱͲȽլ϶Թһء
ǺȻͰףǽλϾͬ໰ؾʵʵͷ΢Цɲʦ岻ˡ


852 
ȻǺ뿪²̫ãǶΧȻ˲ٱ仯ЩΧסԽСӹò
ڼפ
޼񰲺ͣ񰲾ݣ񰲾ӣŮһСֲ԰һڣóǺĶп
ˣ˷սħγɵɫĤֲƺдô
Եϣ˴λعӳŴҶڣַַȥȻϲ⡣
⣬ȡ鹽ɫĤһɵɵۣɫ鹽
Ȼ鹽ˣȾҲֻܻĢ
ɫĤȻҪЩԣԽֲεȵزȻԸִֵ񰲺ͣоɫĤԷӶЧ
˵ִ񰲺Ůĸף޼ִܵϢУ㵮Ů
Ҫô˵ִأװˣڡ
Ǻ׳鹽ģԸ϶ͿĵǸõ̻һǰݼʿĶսƷ֧Űꡣ
ΪѰ֮Ѿ뷨ۣʥԪӤʿҲҲͨͨ
˵һ˵õȮ죬ڳǺֻܴ죬óһЩƷ֧˽ᵤﵽ𵤺ڲ¡
ʩ룬ڴ˵˲ûԵҲһһöһ黤պ󶷷ʤֱӿΪΪʿǷǳпܵ顣
˵õԵϲʤǺһ£δҪǺ˵ЦˣԴ˴λعҲǸ
ȻȫϾϵڿǽںεأĦ붴òƲڶԪӤʿڴˣȴڣƤӵܾòο
Ҫٵص㡣
ǺͻȻԼɽ⻹һ𸮣ɼûܹ裬һ
ڵ˵޸ɽξѾʲôֻҪɽ͵֮ĴһΣü򵥡
Ҫ֪Ǻھܶɺһ½תԴ½պΪԪӤʿǾ͸ˡ
ǰúңɼԪӤҲ͸ʱ·̣̤ϼٴ˵¡
˵ǧͷΪλõžԸһССȺû˸һλԪӤս
޵Ի¾ãΪ޴ֻʹӶ棬ǰǧѣЩѾٿЩ̼ңĸЦӭ꺮ů
ҵɢˣƳǺӵȨƣڿЩѾ΢С¡
ڴˣһһǣ˺ԼַƵת֮佫ڷԸԺ
Ҳηֱսȭͷ첻ҪΪ帴˶ŬȻܹͷʿмҲ֮ǵ֮µĺ׳֮Ǻֻﵽ̶ֳȣǰŲܵУ
ڣֻһٵۣδǰٶҲϾĿ¶ڵͷδȻйصһ٣ҪЩĿֻܸŬ
ǺӰԸ̾վڸ¥£ȫǼϵӬӪվڸ¥ϣǰζʣ¥ȥЩӬӪ˷羰д⣡Щ˺ȥؽϣֻȤ廳岻ټ磬һΨȼûд
ѦʮﲼһصʩˣЩѾĦ磬עĽǰֱ仯ÿʮĸʱͻڤ֮мȡһڤˮ齣Ѿóһʱˡ
Ŷд£Ҫ𣿡Ǻӵͷ֪ˣʮݹڳӦ伮ĵĽܣȥһδŻһȷ˼·ö뿪ã
Ѧʮϲϲ飬ȻЩֶɫ̹¶г̰ˡ
Ǻӻˣһ½Χ
ʱΪ֪֮ڵ꾡棬عڻĳӶӲ⣬ο֮ԵĽ
ʵΣǺӽһ۱㿴ףƷ裬Ǳ󣬻ӽĿǰƽٽ㣬ҪƷˡ
ôԪӤʿ˵Ƥӵ£ֻ˵λ磬˾ҴĹ⡣
ǺйؽԼԦҪ˵һ֧ˡ
ֵǶ˶Ǹ˷컭ǰƺҲС
񽣸ܵͬϢ߾裡
ǺֻפƬ̣ҪڤڣܿվڴȤĿ̽ʵ


853 ڤӹ
ף㣿
ڤڴ
ţң㻹ѽ֮顣
ôԹˣЩҾף⼸û⡣
ͺã׼ڤӳʶ
ҪЦڤʲôÿģΣأʮһգҲʬ޴档
ģҲ⣬ЩʿҵˣΪԼıڿˣ࿴أҽȻҪһ
ǺڱĶ࣬Ģ࣡
Ѿַȥ룬öҪִȻ
һ̫кۻϢ֮ӦҪ
ȻǺó̫ɲǣһϢɢ翪ڤ֮жʱܼеĻ˵ллʲôʱʲôʱʱӭ
ǲƿֻͨҪжԷ֮óͶãκ¶ѡ
ǰϻһ˿ѿڣǺӵ˵ͷУӦúҪȥɣ
ʮĢϣǺ롣
л˳ȫ̽ڤӻСΪ֪аغεײйԹûпʲôˣܵüʱѾڡ
õģһСĵġǺӵ˵ͷһ٣Ծڤӡ
ڤ֮ˮޱȣһϺϣǺѲҪ
عâŽٻȪڤӣڤˮſ˵龰㻯ʿ
ҵרžŽٻȪǺӷⲿа
׼ţ󶾼ȴҩȪǿ񹦾Ȼֱ׷һ˭뵽Σ
ڤˮ档û涣Իˡ
ǺǰָֻͻȻԭأ¶顣
Ȼһ΢ⴥĺ󱳡
ʲôͷĴƮ裬һʬ𣿳ǺӲ֪ʲôʱѾԷ
ء̶Թһ籡Ǻ֪˹춫
˺һˡ
ʬӰΣڤ֮Уٶͬܿ졣
أɽһ죬Ȼһͷûնơ
ΣǺӲɵͷһԪӤ̶ȣڤȥ硣
æ룬һ࣬Ȼ죿
̫ˣ
̫ˣ
ڤЩ󣬳Ǻֻٴ٣ķĹݷϵһ쵽
һЩУ֮г˫ͫĿ˲Ѱ̽أһ˼黭档
ʲôʬһһ޴ҳªĹ㡣
Դϵһ룬붥˾߿ʬֵ㣬ڤӣ
ǺפۿƬ̣һͷٶȾȻղŲ١
龰ǳԾѾԾԸӵزΪ֤룬ٴμ٣춼ʩչÿӰ
ڳǺΪѾ˦ʱο
֮ǰһհٶȡ
治˼飬ǺӰеͨطΣȲǹҲӦòһͨ𣿡
뵽ǺӾô˵ز˾æʩչعڡȻδ춯ŹԸ޷Ԥ֪ա
ˣûͷ
ˣѶԸҪȥ׼һԡСģǧ򲻿ԶѰ졣
ǵģûӡĶȥĢȥҲ
Ǻ»ȥùֻڤεܵѹȲԸڴǰȫġ
ع鶴˵һҪصչһƷһвˣҪһβץס㡣
ʱǿǺĵĸ̽δ֪ĹУʾ֭ȥ˼ȥƽ⣬εоܵõ
ǺӶڤӹ޴棬ȻûײȻһֱʵʵƴһʤһδ
Ҫʤ㣬һƷʦ˵£ֻҪǮ׼ǿжʤҲǲ֮¡
˺ܸˣͺãλٵ֮
ָ߷֮ʿŽ鷳ԷԽ֣ҪĴԽпȥΣյ飬Ҫֺοգ
ò˵λٵۺܻˣȥռƷṩһǾ͸ˡ
ǺӰĵȴڼ䷢һ¡
ɽ˹Ǣͬʱṩһѡ⣬ܲ⣡


854 
·ʦ֣Ѿܺˡ
˵֮˺ʵһʿֻʿûжսܣɫɫ˵ȹͨɽԱ
Ǻָ棬ҡͷ˵ʦ˵
ǣղЩʦҪϡսʿϽʩʵǰλүף
𵤺ʿ߱ԪӤʿԿսֱһͷ벻ϵͽܾȻ񵽱ˡ
Ŷ֮꣬ʱոڣѾﵽ˳̶ȡ
ɽʿţȻʵ˽⵽ûа취š
̫ˣλүôģȫ޷󣬳ֱ̫࣬񻰴˵˵㻯õȻ񻰴˵߶ԣֻͨǵЦ
Ӱǰﶼ֪ôźãǴǧ治УʮǰҪһʦֶʮȴҪһʦ֡
ؼǶԷ̫СˣﻹҪСʿպ󾿾ܹﵽ̶ֳȣ伮ûйأҲ˵պɽͳƬ½
ǻ˵ɽʽ齨ɣȺַ֣ϰһĶֵϻӣûôҰģ˵ĦĴ͹ˣǵҪᣬ顣
ǺȻҡͷҪֿǰһ˲ţж֮ȥλʦ壬ⶨһҪҴţЩøмֵ
ãͻȥЩʦָϸѡʿѾˣλ˲ƴΪʦռƷʦ־ȻԲǲԷ£Ȼܲ˼飬ȴʵ
ȥɣϽһˣλʦ̫ܣܵһѹ
ǺӴˣͻȻһѡǾǳé®֮ǰʶĺֵФ
عǶν£УС֮дǿһһӡ߹͸ż
Фڣͷˣκ¶ģ
ȥĶˣں̻ǵ½ˣҪŪһ³̳ǲ֪ȸȪܷ㵽ФȥиΧͺãʱٶȲõҲ
Ǻӿʼ
֮ǰں߰ٶʮ㣬ҪѨɽɴǷǳӴḶ́Ҫעܶྫٲˮĥ
ת֮ȥһ£ɽǱ߻ûаӲǺܻ
ȻˣǺֻѡϸӲĺͻԵţʵʵڱʦ֮κûһ֪ļֵֻˡ
ûʧѾƷƱͷѾ´ࡣ
û˵ģֻҪвȱƱڳǺһһĿ졣
ڶ賿ʰƷٴڤڡ
žžžȸʮɫ
ڷīв˴֮ѪʮԱһ˶֧֣ë㶼յ
һغ֣δػõΪ˱Ħ³򣬺бҪڴˡ
Ǻӽڤӣδ룬ڸȡһֻͰʼǰϡ
Ǵѣ֪ж㣬ĻȻ˵дô
ܿ죬ƮȻȥ
ֻҪ㿿̾ܽסʮαڰʱԷ
ȣ
￿ڣǺʢģǰڴ˽Ħ룬Ϊľѹڤӣֲ顣
ѦʮĦ򣬴ҵӺùˣÿ궼
ÿˮͯ򶼲֪ж٣ڤйҲԸֵط
ȻԽڣڹԽ
ǺȻҪѡصսͿЩնˣ
һʱû
࣬ˮ䷲࣬ڤӦúѵ㲻νڤ飿
ͻȻ߶һ¡
ǺΪڤˮĲ˭һͻȻ
ϹˣæЦҵĵؽ绹뿪
ڤ֮ӿʮ⣬α
ʹһЩ֮Ǻа취ģ̫˷ˣĸսͬǿֻҪЩαʹãԿɷЧ
䡭ôһͷ­ײߺȻڤ֮гʮ䶨ԭλ
Ǻǰ´㻹ѧң
顱һȻαСˣת֮ʻӰһӽǺֽȥ
ɿɿɡһ׽
ԽԽ㣬ֻôδԹôóԵĶԱ߳һӰղųԵļһһģһ
ǺӵͷԵͺãն𣿲ÿң㱿˭°ɣ
䣬λƣԲѡ


855 㱦
ǺΧƹתһȦϸϸ۲һ飬ȻųһɫСӣͬ۳˳Ʈȥ
ȻȡһźɫֽץһţֽʱȼɫĻֳ龰
Ȥڼ涣ڤַ磬ͷڹ½룬һƬȻС硣
˵һһᣬһɳһ磬һһڤ졣
Ǻִʦ̣ʦҿ㣬֪ޣδʶĸš
ף㣿ԣֻһ˿ϢְˣڤһϸСʢ
õģȻŻȥǺӳŹԣɽϣòն°ʮƬȴۣٿԴϵ
ŮʬƹҲǵ֣̬Ϊնڤе⡣
Ǻӡһն¶ʮͷЩýƷЧΣûпܻƳƷڤ
ȻСз֣һȺӣȫվӰ㽫Ⱥ̳
ҵԴˡǺӲɵһϲ
ϸ̽Ѱֹһ⻬׹ǣĹȥγɳȺڷӹЧ
˵Ǻֻ̧۷ɽ
ʮ߿ڷɽһ޴콣ǣ
ǰΪȫǴ˹ǷӹЧͷûӲأһи
լԺô󣬳ǺʩչǬһãòײŽȡ˳ԿӳճӰ
һһģһǺӣܰվԭصȴʹ
Ữ˫ֵֻ̥һİϢΪ档
Ҳ൱˵ˣƼô˱Էӳ벻Ч
Ǻһߣ㻺ƮԶ֪Լʧȥǣ᲻ץ
ŵ㣬û
㻹˵һ磬ûзѶ͵㡣
ЩдСնƽǡ
ֻд˱СҪʱۣǺȡһЩƬͺڷȻ߻ڤӷ
ҲԺɵӹոȻ㳡ˡ
һع鶴ǺӸͲīſҵﵽڵ̹Զ⺢ѧϰؽ̩ҽһ޸һ֩мһЩΪ
ɽָīǰȥнӣȫ
⣬һͽʦϱҪնδһѹ廹ǿġ
Ŵ̧Ǻվǰν֣ⲦŪöӾͿԻΪ棬ϵҲûʸġ
񵱳𽭺£ɽֻ΢һ磬պƶСɻٴλ壬Ҳֵ̧̧¶
ֱ߿֮˲࣬뿪ĦʱƺѦʮ
һʱһʱѦʮλЩʿҪվ˸𿴻˸תҪ˸𱣹ƷʿҪȫչȶ֮ǰûʱ乴Ķǡ
֮ǰЩ׷߳˱ҲⱲӶҪ̤֮·ųǺӸΪΧʵ˴Ӧﶼ˷ҡֱϣûͣʱ䣬ֻͷǰУӵĺǱû
ʮرħδ׻£ͻӦ˲ġ
ԭڶеĻҽ˻ʵΪΪ飬Щ߸ߣѾ˽Ʒĵ
Ǻӽʮ˫㿨ƣī踴ա
⣬վڽʱղϣԶи졣Ƕ˰Թкô֮ãϣһ޳ɹ
ڳǺȻҪԷֻ̣Ҫտī󹦼
ӣص㻹㱦ϡ
Ǳ
ڳǺκֻһ֣Ǿǿ졣
칦Ƴר
˷һãһǺӣȻԼսҪ
ĿǰǺͷԣƱ˷绢õԪӤڶû⡣
գʮرħڻˣǺӶһ̣׼ȥѰФ
ɽⶨĵڶҲˣδ⣬ȴͣ½Ųϸϸĥûзܣó˷ǱѰݡ
λͨʿʮ츳ߣһԪӤڳϴ
Ǻע⵽ʱǫἽɷʱύͬţڴԲĥ鵤Ҫɽˣٶͬ
ȻЩһʹϸ׽СˣóǺӶĵ


856 ·
ѡʱǫɣǹͨó˼ʹϵһʮҪ
뵱꣬ұ׷ɱȴȻɷЩһζ棬Ȥ
ǺüģЦҴȥ֮ˣÿ䱸һ̣λʦֶտħȮɣ
һεˣԴǰѹϵĲνȥȻԼ徲ҲܹҲģҪѴѹȥ޷νӣκ˶ҪһںϽȥ
˼ȥĦôѾˣǺӽһ˭
߾ߣ׷ңڡ
ĦֻԪӤִǺǸΪӵԪӤս
ӹɵ飬˵۳֮ڣԸӴλ
ֱ仯ۻңʱˮǴߣһɵְ֮ġ
ҲǱͨԪӤʿֵ˸λ½һӵоر
׸֮Ҫƶ߸Ƕ಻ʤͷһʱ
ô仰վڷɡ
ԭЩʿÿһ鹽ţΪᡱǣ˵Ϊ鹽̫࣬һģͶгɰײ˼ۣԼ룬һʿ
ֻڶรеһ˵λ˴ǳǳֱ֮࣬˾̾
֣ԽԽ࣬ѾţȻ̲մ״֮ϵʿ٣ЩŲƣЩŻѳǺ˵أֻʿ֪пӼҪȡ
һâ𣬳Ǻ뿪ˣķȴûֹͣĦҡ
𣬺öʿܵǣ
ûа취飬߲ȵ͵̫ˣʧзȨӦõĽ
ȨпᣬˣҸӲпǣҪȵ£Ҿͻ᳹壬һɸƽµļ弴λܶʼûͣ
һ죬Ǻӻصɽ
ʿųʶһɨʧɫϽӭӡ
ɽܹ˵Ϣ滹ǷǳͨģȻ²֪ǺӽչΪٵۣۺϷ洫Ϣϻܹһ׼ȷġ
һλӣԪӤսһǹ֮ݻǵλˣ֮ܵԺʿӭӷع顣
Ǻӻ˦ȥ鹽˵ɢ˰ɣѶȥһдӼĿǰҵг̷ǳţҪ̻ع麣磡ڰӦܵĹһɵٴλȥɽ𸮶
ǣʦּ
ǰҶʿʦֳʦ̣ܶƽ۽
ڲͬˣǰ֮ѾԽʦ𣬲֮ܳΪʦ壬õһʦ
üλʿ˵ǣ鹽ǷƷ
־ͳ˵ɼλ˿ЦƵµĵӣ£ǽĸֿԸ˵Ѿ˴ֻܰݵڽ
ʿΪǺЧͣǰԵִﺣĴ
ʱȷʵֻܽǾɽ·
ǺҪ뿪֮ʱȻһʿΪ֮˸ߺʦߣң
Ŷͣ½ŲˣɵЦԭͯʦ֡
ʦܣýʦܣ
߲ǱˣǳǺɽϤҲ׽ͯ
һЦǺӵлʦְտұչأݶǺһֱУλʦɣǺһҪǰԾһιͣû뵽ʦѰ˹ʦǡ
ѽ֮䲻ôΪҸ߻ܳһʦ֣˲õĴ컯
ˣǺɽʶ˲࣬Ǽѡ
ûõģڻĻȫҵĵӺվɲʮʿ㲻ɣŷɸģȣ˳㿴һԺ
⡭Ǻһ룬ͯһ֮ǰֵܴ˱˦˦ȥˡ
Ѵ˹Ͷв֮ǵͷãûõģֳȥҶٸ죬γʵ۲һ鹽ҩɣ
ǺһĢȥǴǣ϶ҪһЩؼңȫˡ
ʿϲأȻ˳϶öȣʵʵͶЧ
ͯʦ֣ȴȥһЩʿҲɣܴͶ˾Ҷ١
ãˣҰˡͯɽܹ㣬ִѶӲͷɹ𵤹֡
Ǻӻƻ˶׼ЩʿһܷҵФ


857 ;
һ絺ϡ
ɽںתվǰӴȺ
һ궼δʹһΣڿʼҪʹˡ
ǺӴ絺ΪģΧɢʮʿȵתʱϣǿԴϢ
ΧѰһڴ룬һô֪ҲϾʿжЧʷǳ֮ߣǺΪÿ䱸˵ҩһǵٶȻбϡ
ֻҪٶȿ죬ҲɿܣżٿԴ漣
ϥһʮʿУųзɵۡ
ڳʿûмֱʣͶ˾޴ֻΪѰһˣǷ˳ʦ
ͯλʿͬУǺӴ㽫˰תظǳΪŦϢΣҲԼʱԮ
ʮ׵ҷ׷׵ͷ
ЪϢڳ̳ǺӸ⣬ΪⳡѰķߣȻþܾĽ⡣
һ𵤼Ҳλʦ֮иѣû뵽ʦּʶ㲩žžžݵ䣬⽲װף͸͸۷
˵ǺԼĻۣʥһλԪӤʿͽʶθߵԪӤкڣټ˵ļۺȫЩԪӤʿᲢۡ
ǺѹƴΪͬʱҲںܱŸ߽ײǺֻҪȥչأﵽ𵤺ڼ϶飬𵤴ԲӤѶȣ𵤺һûС
ʱҲܽӤˣ֣ɽٳӤⲽϢɣʱֳΪҲǽ𵤳ڣʵѾԪӤڣ֮ڶô޴Ͳ˵ˡ
ÿһδмҪٴοҪڴ̻ա
ǰʮ飬ȵ̵ȫˣһƺ«޲̱չأԱ⿪Щš
ڸЧ¶ȹգ뿪߷׷ǺʩԵĸл
·ϣܹǺ̫ټˡ
λ𵤿øӳԶɽǼ񵽱ˣ˵λʦպ󽫴ﵽεȲ˼龳磬⼸ʿԼǼպ󶼽θ㣬εΪŴĺôɹ
Ǻӵ˵ͷνȺ֣ͯӴЩʿ϶δһɵǿֹһ֮Խ˶ϲ
ʱ䵽ˣʿѾɢȺǺӴһʿ̤Ϲ;
ʱҪִȦЩʿ
ڼŲ֮£ǺӲǽ;ϴ󲿷Ⱥ
ֻҪʿڷһЩܶɽ޸һ·е״ܹһרʿĺɵ
ĿǰȻֻ뷨ûа취ƽȵɽĳ֮ʱ뷨䵽ʵǳǺӵš
ת֮䣬Ѿȥһ£Ҫǰٶȣ궼ܲꡣ
ǺԴʯΪǿչ·ߣôֻΪһ֪ǲǻƬĹˣɼФĿжҪ
ȸǱȻѾʹκĿǰѾΪȪҪɵ;ʿȻﲻæͬʿó֮ˣݵõһԣѰζˡ
ʮеʮԣΪ෬
ΪңΪΪΪΪΪˮ©ˮˮϺ֮
£ΪڣӲչ֮أԻ
ǺĥţѵФ类ĳ޷ûнӴˣ͸ˡ
ôҪȥֱҵΪֹ
һվͯҲ˳ȥ͹ˣѹѹһƬƲ٣ȻɢӴڣǲ׺һڣٶʮʲô
ǺЩ֮ǰȻҲڼһʱ䣬ǲֻǽӥ塣
ˣҪ޸һЩã¼λٶҲҪһˣû߳Ҳ̫ˣ
˰춨֮⣬ǺԻѰԴ
ⲿ󣬵ǺֻԺηһֱ棬Ҳ˴λعҵ𰸡
һ㣬֮ܵǱ֮ѡ׼Ħ뽻˼Խ̵
ǺӴһЩϸڷˣһɽ֮ˡ
ŽѣԶѵܵ͹ȥе̣δڡ
һʿʲôֻʮʮʿǴĵӡ
ǺӵĸѾѣ¼ȻˮǴߣδڱԴ磬϶Ҫ߳ȥ
޸һ̣һоǼС
ﻹǺǰڣһ磬ƶ񤣬ʮվԼԺУÿһСƨżɽ


858 ѹ
ǺӿˣСһﻹǵƤ֪ǲֻˣԼ˫Ҳ⣬˵Ųڶ϶ܵãѾֲˡ
վڵԺ˼ɤӣСһɻؿʱǰһе磬𣿡
⼸̫ڷܣԭЩܵѾΪŮǰ⼸Сһס
Ļʶ粢֣Ǻӵ˵ͷʵأ
Ǵ磬ϡ棬ǴˣСһһ㶼ǺӹЦŽ㵽Уˣ
СһǺ£ܿӦˣǵĸڼʱδȥ档
Ȼһ󵨵Сһָ˵ѽǷ죬ȥˣ
ǺӺЦ˵ջûǼûϹ𣿡
ûѽ˵ǻС죡
ȷʵСȴпһȥͷˣڿɲУü
Ǹ󵨵Сһҡͷ˵ȥʳˣ˵ҪߴأǴϺڴ̣öִӺҪԺӳŮˣҪӺŮˣ¼Ҷ֧֣ɵģһｭȥӦˡ
ŶǺ΢΢üʱſ͸ѲӣİվԺУæȫӦԡ
ЩſͿʱɵ˿ȭү밲
ң˶𣿡
öã⼸ƤСһﻹѧʱ䣬үѧᣬġ˼λʿ
֪ˣȥɣǺӲδ⣬ɢޣӥڴ˵أչﲻ磬һѣٰһλ󼯣ҲͰλʿ˵ʿĮΪ
޸ȷʵڴ󣬲ִҲͲظˡ
ֻҪϳжʮƳ
Ͽ϶֪ϢǶԵģһֻžͻ˻ЩҺͻֻҲƽ
Ϊ˽طͳ߻ֵζȫʧء
ȻԵһǺɼԽԽˣЩûмڼǿ
ǺӰСһ˵õģҳȥһˣʱ֮ͻ
˵ţһѾԶǧ֮⣬ϣȥչ
ҪԺҶҳ޷Ͼ
ǺעĿȥȷԼǺͷԶܰȻ֮󣬸˵еãйµĹܣǴĽʿ޸ҵı֮£ַն
䣬ʮ߿ڷɽ⣬ҫĿ뺣Уۿ
ʱ䲻󣬺дϺз⵽ػʬƮ
ɱ¾̫죬ܶຣӦһغ
ЩӹѵĺѾӾܣ֪˸ˣȹѾܹԵĴڡ
ʮ߿ڷɽӱɱΧ壬ǳշ
Ǻһ뺣УδںڣѾӱ֮⡣
ڴޱѵľ棬ǰ涼㲻ϣϦ߽֮⣬ʲôΧʲôͳͳȥб¾ͽֵ¼¡
ʱ߷ɹʿһǺӸϽȭ˵ǰ֪ǰǺηˣŭκ潻ѹû׼ʶǰ
ǺӰҡͷ¿죬𵤾ͳˣһΪŭκʿĸ߰ⲻ֪һ˾ŭκ
ȥ֪ͨŭκ𵤣˵ɽصٹҾȥŭκʰһ顣޸ӽ㵺ϲԪӤ
˻λʿʧɫôƣͷŶԣΪԼһ˿ѹŭκ
ΪʿƲʿ𰸾ʿ̫죬Ѿȫ̻û¼֮ǰѸı뷨
ʿæԶԶӿԷһ𵤣һǵϵú壬Ƕ֡
Ǻӿ󺣣ȶ
˵ɽ˹ȥֻںδ¶ͷͱ¾ûԪӤκѹûʸվǺǰ
ںһ֪ʲôĵˡ
Ǻӱ֣ͥŲǰЩˣȵԼţԲˣ
ȥ⺣﾿ʲôզûûܣ˳Ѱսڡ


859 ֱ
ããޱ޼ʣ˭֪ǱŶ֣ǽЩ꼯޸ÿϰˡ
⿴ͣ޸Ȧ
Щңٰ֪ɥ֮УǺƮҲͰˣջعŴܵвŭڶ𣬾ٶˢءλ
֪ͬڸֵĽ綨ɱ¾
ɱԽ࣬ȡҲͶԽ࣬һڳ㡣
ԳǺҸɱ䡣
ͷվںһ̣֪ǰ
ɽٴЩںɲ֮㶪
нںڹС涼ûгȥڷ
һ·ߣһ·
ǺӾúû˼̶̫ջ̫٣ֻЩ츳󣬻ɱͨں˵һôޣҪɱǧֻͻƣٶ¶ﲻ
ڣ˳ҵһѨȤǺϹһӰ
Ӱ󣺡ԸΪЧСнɳһõʮӺòײŽʱղ֪и˾ס򲻸ΣСһᣬܹĹСһƬԵ˳ٲ˺κһˡ
ǺӶֱ֤Ȥȱȱִ̧һɫӡǡ
нɳĺ֪Բҷ鴤һҺȻ̥ǵ˴ô
л˶ͣɳм㣬ϲʤ
ô˵ǺӹһЦܻᰢķУҲܻ飬֪ʱƣӡȥһͲˣĺܲңȻӡҲһЩô˵ȥʡһɱһᣬ˵˵кų̿һЩȥһɱһһ˫ɱһԶһݽ
ǣ˲¡˫ɳΡΡȻҲǽڣӴӡһ̣Ѿ֪˴˼ڶô޴Ĳ࣬޷Խĺ蹵㲨ԸӵزڿԴﵽ̶ֳȡ
Ǻһѽ˵ָ򣿡
ףС͵״
޸ںλԪӤںϽΧڣҳ㶦֮ƣѾЩͷλ˴ƣ뵺ʿ硣֪ϷѽβֻСһ̸ֵɣǼȦ壬ʱպոһ
Ǻۺɭɭ˵˵˵һ֮˭
ȻǺڽ˵һմȾѪĺɫʯõΪ֮·ǼʱҲֻ൱ԪӤڣȴܹԪӤڶܣһǳµĺɷ񣬶Ե˶˶ᣬȴѪ˺ܶ࣬б
λ֮ƣǷֱǺ;룬ڽͥάǰҶ棬ƬպˣҴڡ
λĶֻ֪ԼĶͷ˾ס֪ڽסںηа취Դ̽
ǺӵͷҲãȽҿûаս֮취ɱ
ʵ˵ܵλǿ󵽲˼龳磬ɳȻ˿ڽڻɱԪӤڴڣ⼸ǲܵ飬㣳
ǺӲŲܳսɳָ첽нһӾʹ͵һڡ
˵Ŵɺݲͣ緢һƬ򣬿ȥۼʱʱܷ߲ʣΧ˴ͽƣܽġ
ȻĶͷ˾а취ĶǺӲԸ⽫˷ϣбͨȻȥ߱ͨ˵͵Ϯ˵¶ⷽмҡ
ɳǸģ
ԭ˲ӲӲҪʹֶͶˣǧӲӰȫҲ׵֡
æͷ˵Ужʮˣ븮޼Ϊϵ
һȷʵа취ȡ߶䣬ܿһʿӭӡ
ѽүʲôˣкιɣ
ɶɣϴûǼϱﲻʹ죬ҹܼ˵˵˼ҰԼ䣬ʳǸʲôҲ̫ƶˣʺⶼ
ʱ˵ոҪһƬ뾨Ĺϵˡ
ǺӾվһԣȴӶɳ𺳣ֻ˸ӸĪ⡣
ʱ䲻һ˶붴ɨ֮£ǺӾ


860 Ͷ·
ɳһʧˣΪɶûиӦҲ̫ˣѹеıԪӤڴڡ
Ǻʱûȥıܵһ䣬˫ָסһǽڷ϶
ûǽڵ˲䣬Ӱһսȥ
ٴγʱѾλڶһʮɣ±鲼ҺĴ档
ֻиƷŻΡ
޸ѷȴӣÿƬֻǷܡ
˵أԡ
Ǻӷ޽һ̲ס棬ʲôĶѵסԪӤں
̽ǰ˶棬Ǿͳٺòȫӳ䵽ԺС
ٶȣܶ󷨺ͽƷӦ֮ʱѾԽƣǺӾͿƽ󲿷ֶ
ѵõֻδѵõ
Ϸǰ̽ľ飬Ǿ͸绢ˣ֤ǿĸ涼ǿߡ
ʮϢǺѾͶʮһƣֻһзӦֻȻûס
̧̧ű㽫Χ׵󣬿ԿҴһЩۼλҲƽ⵽
Ǻ˫ذ߸ߣΧɨһȦѾ
˵ʲôЩշؾͶĶȣáᡱݡ
ҲͼƬسɴ⻹ǽĹ⣬û֧ţ̮񣬺֧ųá
ӽµλ𣬾붴ĻʮֻҪûһͿɵλ
Ǻûüͷ
ܳԾֻҪǰ̱ģɲʲôͷ֤ǰգվⲻçײװԼȥ
Ǻ˼Ƭ̣ȡһŹ״ͣ׵˵վţһ˽ǰ𣿡
䣬ͱŷһɫģ羵棬һӰ
ӰȻǺһģһϢΪƣûڤ㱦۵ķ
ûн겻ȻǺվȻԼġ
ǰʲô϶յ˷ָ磬ȰǺƭټ¡
ӰųǺӵ˵ͷһƬľګû̫顣
պб̬ǿɾ͸ˣѾ㹻ʱ侫󾫣þͺá
Ǻԭ·أȻֺضڣȭȥѵ棬ȻҴ˽ȥ
ôĶ֮ڴ˵ؽ趴Ϊ˼ڸǣҪƽ
˭ˣ֪һʿϢܽƺ԰ضΪϤȭͳ˽ȥ
ѵ˵ض˻ˣ
ܣ֪޿ܣĻˣܻڣʿпܵõ˶ĴУǻȡˡ
غ꣬ۿžҪɹѵҪժӣ
ⲻУԲУҵģĶҲҵģǺ򣬲硣
ԺͷѾλλ¶
ֻøߴ󣬽̯һ⣬紫Ͱ˲Ϣ֮ǺŭСǳıӵۡҰǻˣ򡣡
˵ʱ٣ɲʱ죬һСӡתųǺӺӡ˹
ţֻʿŵͬĨͣǰһⷽСӡĹΧ붴ƣһʧ
龰ӡ֤뷨Сӿ϶˵λʿĴУǻúôˡ
һһ˵ôࣿʩչŲƷţȻ֮Ǻ
ԪӤھԪӤڣ˵á
һ壬ͷˣ
ǰСȻȫȼ棬쵰Ȼһſƣͳ֤Ӿͨʿѹе̤Ķ
Ц˭ּ֪кȻ
ǰҳ־޴ѹһ㽵ϡ
ƽⶴ̤
Ϊ֮ǰʹ̽ǰգЩһֱ׼
Ȼ׼㲻һʧʱ˿ȴҲܷãǰСһ
ȡһƬȱһɨʱųһһֻ˶Χɸͣ
˵ֻ֣֮ѹʱѾ޷γв
Ȼʱֻ顱죬һһֻУת˲Ѿɫӡ
߲ˣǳǺӡ
΢΢һ㶣аô£
ͷԺ֣Դ⵽ػ
顱һ죬ǺӻֱӲǽǰؽ֮Уʱ֣ȥѤá


861 
¶֮УǺӵڼǰȻ֮䵹زĪ
ɶѽӦŭɶ
ȻŭɶҲûã¶˵Ҫ֮²С𣬶ǵֵ½ơ
ʱǺӽֻųǸܵ޴ѹϽĴ˴˻ƣվѹټȷʵá
龰գʼֺƣҪСȻͽһӱ棬ӳˡ
Ǻֻ񻤳һ˺˺ȫصͣ
ͿţһλԪӤڴܱǾúһӦÿԿ˵ذغε
Ǿ˳ҪԼ鷳
֮ʱʱŭ𣬺̫ˣȻһʿϷˣˡ
ǴȥƬ㣿ΪЦ
ԽǲߣڵľԽ޲ȥ쵰ÿ
Ȼ˵شͽƳѲǰһ̻һѾ쳣ټϿֲѹϲͣ˸ٽ壬ԪӤΣִѭ֮Ȼ
ǳգһҧһóԼضɱﵣ䲻ŷҺ⣬Χɢֻһеһжסʱ侲ֹ
Ǻһֱվۿǰֺ֮ʣ֪ԷˣȻȳ棬̾Ϊֹ
顱һ죬ؼһص֮ǰվλãĴͽ׵
Ǻһ֣˵չΣһ١ƹƹҡ֮󣬺ɵĵɴ˫ۣȻٴαǿֱ
⻹ûûˣֱ۾ô£Ϊʲôǿ˾磬޷Կ
ڶĴ󣬺ιһ㣬ŭ𳹵ױ㱬ʼƴ۱
¡¡첻ڶڳǺӶȴ쳣
ԪӤڴڣŰӣоý
Щ޸ʲôӣΪϾȻҪԱ
Ҽ磬꣬һһģӦˬ
Ȼ֮䣬ʢλ¶ԭһֻɫ֪Ϊɶȡк
ֻ̣ԭصתһܣͽƾȻС룬ת֮󽵡
ǺӿƵƵͷаûʵ治ԪӤڣֻȻûпȻزԭ
ʱ򣬺һҽУƺش
ɫ棬һҪܣȴٴشԭѳɻҡ
ǺӿһĻֱɵۣʲôôת֮һԪӤޡ
ˣó׵ףɸɾɲ֮ԪӤδӳһ
˵龰Ǻ޷ţһ̶ֳȣҪ˵ĲˣԪӤڻ߻ڣӦôڸ߲Ρ
һʱҲ൱мֵ
ǺѾȣ֪ߵǰС
ԪӤϣԪӤȷʵȼһ뻯ڣ㿪ʼС
ΪԪӤפ϶֮࣬ˣǧһг߿϶
ϳɾͺڣˡ
۽ʣȻҪһЩͬʿȣܳԽԽޡ
Ͽνëǣһ־Ǹ˫ٿѹһƬ˴֮С
ǺԭĬĬо䣬Ժ֮вָͣղź˲䡣
Ǿ֮Ĺ֮ʱһ㽫ղŵֳԴӲͬǶȽй۲죬ԱѰΣԴͷ
ϸϸΣڱǺӿһüĿ
ԭһɫСŰֻɫСٶ̫ˣͷһ㾧Ө֪Ǻ
ߺͷϾӨǳ̣ɴ͸ıԪӤóǺӿ˼ٵ
бһСȻզ࣬ȫԸ֮£ȫ޻֮лƴһٶȵģ
ǴͽȻڣϼˣҪ취Կơ
Ǻ뿪¶ɳסһޣʱס¡ʱˣҵûؼҳԷ¡ܵһֻ֣Ψʡ
ɳɸŵɪɪʵȻϢ֮˺
ڵ֮Զ֮һվɣ֪¾һվԼѾ䡣
ĸԪӤڴ˽ʿ·ʯӿǣλʿžӰӵ㣬ʱˣȻҪؼҳԷ
˵ͷִŶ궴ûһٷҪ˵
ǺӴظ˳·ѵܵܺϵŪȥһԲԲ껯Ρ


862 ҵĵ
¸ڣϴˣοɲ긽壬ʵʵ˻·ԲᣬֻҪܺͼԿڷмѲڡ
ᵽ£ǺһЦϻرԼˡ
ôһ˵ϲɵһϲЩ¼ҷ˳˵ʲôŲ£ȻϴĻ¡
Ǻӱϲǣֻ˵ڱչأԼǱ߰߾ʵ̫Զȵгɣ̼ٻ
ϲѣܵƵϴߣЦ˵ǵĳɹ
ǶϵķܶʷϿһЩЩ޶ȥϴ
Ϊ޸кܶʿʿҪȵ࣬ʿ֮Իϡ٣ΪԵʡ
һЩ޸ӭԼĸ߹ʱ̡
Ǻӷǳ棬ܵ̽ûҲִͨζǿ念һЩ书ҲǺõġ
ò˵Щûа
֮ǰһþ̶ʱּþǷǳѵõǱʡ
ڸˣϲˣզŮ޵õɣ޾ô£
Уǿᣬϴ屶㣬ӻף
ǺֶκεȸųԷĹͰҴûһЩĵܵܶͨ˳ⱲӻḴ
Ҳ漫٣˶ҹϵǳ׽ǻܶλʿǵľѲͬ
ЩʿȻҲ飬֮ͬ϶ûˣֻһСǰ
ٿϳ¼ңڣֻҪŮǵʣڳǺӰº״ﵽϸ߲Σһǧ꣬˵ҵĿѾ
Ǻӻ֮ǰüͳ޸Ľ̫ˣȵЩ֮־̫ˡ
״̬ոպãĲʲôһ¼ҵӰԷȫƬ򡣼ȻѾעǾеĹ̰ɣһЩ⽣ӰȨһЩƽ밲꣬պĸι̡
ٷԵҹﺥʱ޹ؽҪ֮ɢȥ֮󣬳ǺȡƷΪһһʾ
ȻˣȻҪһͬʱ˵İȫҪ뱣һЩ͵ҩز١
ǿݷɵõɴ˫ۣ㽡
ЩûĵܵãǺҲһЩֻ֮ҪԵһһϣδزܿԼδ
ǺȡֱʳõĽϣڷ˵ö̫ˣһĢ̥ǣ
ϵЩƷ֪ϴˣֲϹӣǰȻϴһǣͷƺһʱп
ڳ˶ϱ֮⣬Ѿڣϳ׽ķǳġ
˺ҹʱǺӲŷַƷԼҪȥһλߣʱԿɷҡֱϡ
Ȼᣬȴ֪ǵ컯ŬӲΪµͷô
˳ʱǲŷ׷˯Ǻһϸ߷֮ϣֻԷԴڸ󷨡
ôŭκҿս
ѽպֶΣŭκƺûС
ˣǺֱӴ϶Է˵Ī԰ɣ˲Ϣ֮ȡĸ˵һŭκҲɢˣѾеĺĽͻһšҲڶã֪εȴڶԻ𣿡
⣿⡭⼸ŭκɵˣ
ǽӵӴѶϸһԷúܸߣȴû뵽ԷȻ˵Ѿͷеĺ
ǴԲѺǺأһģǸûʸԷԻ
Ǻͷɽһ֮
Ǻתֻһŵأ˵Щãֻסһ㣬ӽΪҵļ磬պߵ˵Ƿ
䣬
ꡭҫ죬ǧɸߴɽ¡¡죬м俪ѣӲնһ·
˵СɽĸҲȻǧɸɽԪӤʿԳҲ˰ɣ
µӰµЩƣֱһ𲻵κá
һɷ񣿾Ȼ޸̫˼顣
ǷˣɱԪӤĴڣ㿴ǽڣҲҪԪӤڵĹԶԴ
ǰкηԸ
Ǻӵ˵ȻĴ룬һҿα仯ķڷ֮󣬿ŭκα֡ˣ½ܶ뺣ᣡɱһ¾ͻ
ǣѾˡ


863 ˫
ڶ磬ǺӴŵܵʡ
֮˶ٷʢ緹ȻҹƱԶݺ
ų̾ǿ죬ǰ޸ޱߣǾСÿԣκεط׼
ɳάֵòʵά֣¶оƽ֮кϰΪˡ
Ǻӽ¶ĵһ¾ǿת޴о
̾ò񫣬žžžĳһƮڿмǿ
ۼӿɫյȫգȻҪս
ճ˵Ҫڶʱ̵һƷǲܵģȻǺǸ⡣
Ҫ֪ʹ󻧣ؽ㿰ƺϲɽ¯ȫ𵤣˵Ϊ
Ǻȡʮƣžžžһģÿſϼžٽ˯ķȡҲһġ
ӿٸԣôҲҪѷˡ
ת֮ȥʱ֮ǰڵʵҺѾӰ
ʱɽ¯ãﵽᣬ˵ȶ뷨ӦòԶˡ
ؽںԺȣǺӵȫҲѾᣬ۽Ƭͬ޷ˡ
ʮǶƳתоƣҲҪˣ
񫣬ȾѣǺӲ⣬ֻʯԶڹ֮ϣҪǳ鲻ɿɾˡ
ãǺϻдִ˿Ҳóȳ
⣬óĶȫóڳһݵļơ
ʱȻĴǴ˷תħγɵɫĤ
Ĥ̵Ȼһͣ䳤ɫ̦޺̺ӡ
ÿɫĤһɣǺӱ㽫ضϱ档
æһ˾ʮߣһɫ̺ӣ֮øԡ
ٱϵųɰʯǺӷųʮԣ룬ͽʧȥԴ֮߳ࡣ
İ취ʱ򷴶Ч
ǺӸԼٶŷȥץ챦ʯСߡ
ȻСڿض˭˭
ϡһİٶŷͬʱϵͼһĨ⵽붴ǽײͽƣںбȥʮͣס
ǺӿʮֳԾ
ѾĻһƵķٶŷһʹãԴﵽԪӤˣ
СߣΪȻûгѵֻһޣ
ãʹù
ǺӸո׼ãС߾ͷɻٴײ
ٶȾȻ֮죬޷׽һֵˣһһߡ
ȥԶ⡱ʮзɢ󲿷ֹѻٻ
ֹԪӤģض֪أҪ˵ڼ֮зˡ
ǺǿԼ侲þͺѾҲ޷γɳ⡣
ʯ֮䣬ȫ³Ǻӳ֣Χм䡣
ײ͹þˡȻϻȴﲻԿСߵĲΣֻʹ㱦һģһԼС߿ս
֮УԹ⾮ÿǺӷųʮ߿ڷɽ˲ϻ콣¡¡֮ӭСߡ
Ŀ콣Ľ׼ȷиȥ
иֻǾܷСǰ·ϣԼײ
Ǻӵٶٿ죬Ҳֻǿһ㣬վڱһҪתΪѡ
ǰɱ⽣ӰȷʵȻС߶ԴϵıʯӲ
ֻžǱĵ͸ʯһĿ콣㱻ײƣһĿС
Ҫ֪ǺӵΪ˵ãȻסС߷ֺеľ
ֻһȻȴûԼСҪ
ڤ㱦棬ԭհ᱾ΣС߱Ŀ콣Ľһ£ײؿʱٶȼ
ͺãǺҲ٣ȻԶԶСߣȴ׼ȷжϳݼʱָֻһĨȻǸʮ̵ּ߳ûסСߡ
С߲ˣڴ˵غ޼ɣûܹȻһ߲סдǲ֪ߵغ
֮䣬СӰؿڷ˳ȥȻû뵽ǣ߾ȻȰϣûбơ
ǷʣǼޣΪؽκβô˱
С߲⣬תͷϱʯȥߣͼ䶥ơ
ȻһŴҲǷģ˸ʵʵȻ˫㱣ա
ˣԽԽʹ࣬Ƭ̾Ͳٶ
ǺһԼҽ˳Сڱס̣ԪӤʿվǰӸԷһ¿¶ܲˣ


864 Դ
ǺȻģС벩ɽ¯ѹ
ϸˣСͷϵıʯȻ߹һ𣬻Ȼɣ֪ǺֶΪ֮ǳ˾̾
С֮󣬶š
δʾգȻȻСģУվһǰС
Ȼ֮ǰڴ˵ʬѾԪӤԴ
վʦǶȥƽζֹֹ̣ʹѪȽⶾֹʹЧ
൤ҩͽⶾ൤ҩʹú˼ңû׼лƳԪӤ
⣬ҵķᣬֻҪǺеģﶼҵ
ڳǺѾӽʿֻĿԪӤʿʥļҵҺԪҲǼѷģڱеơ
¹Щˣʲô
ӭһ֥԰
˵ƺֲֻֻֻ֥֥黨һδ
ǰȥԽԽտԽԽ򵥡
Ȼֻһʱŵأûл˼µĶӦòࡣ
һȦǺȻվһʯǰ
ϸϸۿ顣
ʯϿ֣Ȼ񹦣ݹһʯϡ
ǺӴΪ죬̫ˣλعѰԴ벻пݹ̡
ԭⲿֻǲݴûнֻ̫֤Ǵ˵˾Щ̫ѣʱʱܹƥͺˣһżá
ǺӼѰֶдʮʯڣ涼пӡ
ЩʯڲȻγɣǵǿа𣬹ȥôöûбڱӡ֤졣
ǰһ飬ǺǳԼҵһ˼·ǾûʺԼĹֻͨ²ϸ䣬ͬʿǰ档
˵Ϊ˵ãȻݴ½ȡ֮ĸ˵ã۷
ʲôĶû⼸ʮʯ󣬴˵˽ʯ£Ϊ˹ۿ
ǺϸĥŽٻȪȫʺԼӦóŸı䣬벻ջ
⣬ЩʯӡĹݻΪһطǺġ
طС߼ٵԴüӲ֮гһ˿ռѷ죬˿ռѷΪи١
˵ֻ̽һʵ飬ڽȻ⡣
ԭ˵ط壬ûа취ʩչֻСܼٴ󣬷ϾͲʹˡ
ǺμǴطʱϸݣѰٵĿԡ
ʯֵ÷ϰϧλǰδм͸ǡ
Ǻһֻҵ˴𰸡
λǰһˣ취Ҫֳ˵еľŲ֥κǵɡ
һֲֻ߲֥꣬һЩûһʡ
ΪǺӼΪϤҩҩԣƲϾܿߡ
ȷʵһŲ֥κߵͷδʵֻ֣ͽ̾κΣпΪ޷ġ
Ǻһ̾˳ǰ
λǰȻ޸֪֮ԼӣҶص磬κεдڣԪӤʿ룬òںѰһڶ
ڶڼ䣬ȻδѰٿܣ̾չ΢
ǣɢŵԵǵصĹ硣
ǺֱλǰԼͬ磬ŻҽԶԷ
֣Ϊ޸ôڹȥͳųԪӤ
Ϊ֮㹻ãȻԷֶߡ
ԪӤ޸죬Ҫ˵ԪӤϲΣۣȺ֣ڸһʿУЩһȻΪԡ
лǰͬأǷҲػ޸ġ
Ǻʼʩչ¼
طԹڣϹǰδ⣬Ϊ֪Ų򵥡
ϹΪ޸϶ضĿģ֪ǲ׷Ѱλǰټ
ײ㣬ӣĿ࣬ȻԽǿϲ㣬ԽԽˣֻһһԭ򣬾ӡ
ȻҲΪ޸̫ƶ񤣬ʿٵÿΪеһŭκҽмʿӣڵ㻮ʮ𵤾Ͳˣɽһ塣
Ǻ̾˿ԭ첻֪Сڲ֪һ˾鵺ȫʿúû֣ʿӭ֮֡
Ȼ޸ʿһǱǸǾֵЩùˡ
֮УǺӿʼСߣһӡǲоΣβоΡ
ĥ󿳲񹤣ֻнСߣԪӤѸ͡
֮ſĲȼ̣Ǻעȫɫӡоۡһˣ
治ףӡ򱶣ôҲ󡭡


865 ڽ
ʮ죬ǺһˣһʯЩ
Щǰ˸ݣЩ쿪Ȼδزܴɡ
طǲڿռԶԪӤڣЩɬѶ
ڳǺӲƽ֮ڶʿܽɣɫСƮߴʮջķᣬȻٶһСض
ǻԼҪȵ𵤺ڲܴﵽ˵ȳɾ͡
ʮ죬һ޴ңе˼飬ȻˣĪ
涴ЩʧĨڣȥ֮⵽ͽƹʮȥҪ˸ЩƫаҲûг˵λԪӤѾҪ̽һ¾ô¡
ŭκλ𵤽ӵϢ֮ȫͽ
ܶʿĴͷͶ˺ⲿʿɲһһȺ
⼸λʿˣҲкöʿͨпܣʱףλɷҵԴĿǼ
ΪԽߣԽ֪ԪӤʿжô£治ܹԿĴڣ۶˻ǶԼҪһЩº󻼡
⼸ʿӸλ꣬ʲôķû׼˶ʮ죬Ѿ׼󲿷ͽһͻУЩܻᡣ
Ǻһֱڵȣ֪λ涴ĶҪһԼ̽Ѱ򣬵ʱȫ֮
ںУǰ˶ͽ֮
ŵ˵ʱ˭ȥ˭ùٿס߰˳ɺλԪӤԼ٣ȥһݺ
ϧһ㹻ƺĺǣϢѾȥʮ죬ȻδжֻǲһЩСȥˮ
Ǻڼﲼ󷨣լԺǰǰŵ÷겻͸ʿǰҽլԺڷ
Ϊ˼˰ȫ¹
ӥæ˫Ѿͬǵѣǹʦͽ
ǺֵðԷΪ費ԴԵѧɿԵʱš
ӥȻˣܵλ˻֣պ·Ե˳Ѽ껤ֳ¼˰Σʵڲʲô컯
ڴڼ䣬Ǻӳ޸һЩż̽ף˳ʮͬԼˣԵȿɼ̳С
Ҵҵ󣬸ṩһЩټ򵥲˲õıѾأ˵֥԰ɢֲʿˡ
һ¼νӣ;ƾг⣬ֻҪȡóǺµĴ֮öһ·ϡ
Ǻ֮еȼȷ֮𣬲һЩΡ
ֻҪŻڣ¼Ҹͻ˳ǧ궼û⡣
ҪΪǧܾãڳ˵ҲвʿˣЩӵƿʿ˵֮˵Ķʮ궼㲻ϡ
ǺѾ⣬ÿʱ䲻ͬ
ԪӤʿչһҲﵽ꣬ȵ֮յ˵׺ɣҲ٣ߵײʿ϶ᷢ仯ӹɵ顣
֪ԼʲôʱܻҪ߾ȫţǵȫһЩøĸꡣ
ڵڶʮ죬ǺӺȻһ֪Լںеˣڶеڶһ˺ܲ򵥡
кͻȻʧٴγʱѾ
ô죬λ׼ôͣһɵ
ֻǰỤ̃ĶױƽˣƮźóһ֧飬βſһͷ޹꣬ھ޹걳Ͻһ
һ幬Ϊʵ̶ɣ˼乬ûʲô
ȻһʲǰҺ֣ʿģ
ǺƮڿУͷ޴󺣹국Ȼ˵ԪӤСÿϦ֮ɳȥ
˵ʲô
֮¡¡𶯣ȻԷŭ
ѵˣҸղ˵ԪӤСÿҲˡǺڽ˵һ룬ǸһӦúͺ٣ԺСĲ¶ͷȻˣͱȥЩϺзһ¾ʡøϾ鷳
һݣ氼ݽȥʮ֮ࡣ
ǺӺεٶȣζα˿ȥֻհƴмѿ֤һǿ
ԭˣΪٶȲŴԲ𣿺ܿϧҺڽٶȲκá
ŶĿԴССкΪ
ǺѾƴȻС˶Է


866 
С϶Щֶβ㼤Һڽ洳꣬Ƭ壡ҳⴳЩͷɫɫʿĻ֮˲ռ
Ǿ仰ʿȻɱõȻа취ԸԪӤڴڣΪʲôҪվǰ㽻֣
ɹ´ͣԴӵƬǱµԣо仰˵ĺã֮±·ͣɷ񿴵ߺ
Ǻ΢΢һ㶣һȻק֪Ҳˣܹס˵ǣȥ洳Ȼ򵥡
϶ʱǧֻźſзɱ
ڽԺΪֺͣǧ겻ͬ
ҪǣȻԣ;Բģ˵ġ
ЩﻹסʱצǺӣҪʿÿ
ʿжôɱﵣܻܲɱ˶ɣ϶ߴɴҪɱˣҲǸ˶ңԲϰһܵ˾أǽƽƣһڷɡ
ǺӲϲЩвһЩһȫɵһ
ʯ䣬ʮ߿ڷɽȻͼһǰײ֮һѪꡣ
ҪնǺӣЩͻ콣
۷ų棬Щ忪۽磡ôôǿգ֮ѹ
ɱ
ǺӾôѾһɱԣƽһɱ𣬾;ֹͣ⣬ٶ̫ˣܶͣڿɻ֮ʣķѣʹ˵ǽһʹ죬ȫӦ
ǳǺӵʴȣõڲ֮䶪κεֿһ̶Ƕģʡʡˡ
ʮϢƬɺɫ
ƮŴѪΪЩѪرʢγɷΣ¶󶼲ɢ
ǺͣסŲ걳Ϲ˵˵˺ЩϺзҵֻ˵ˣβԶǲȻڻǽڣҵսѾȿߣԪӤڣ֮⣬ҿһս֮ԳΪ׼ɱﵰɣ
ߣ벻ڿԴﵽ̶ֳȣ㾿Ǻͷ
ǺҪػȻòԣȻȻתŲܿһɫâ⡣
ԪӤʿȻ͵Ϯʿ˵ȥţ
ת֮䣬ʮ˿󻷵֣⼲䡣
˷еˡ
Ǻһۣű
һ죬ʮ߿ڷɽʮڡ
ֻԷһֻɫмͻͻ𶯣һַͬһо
Ƿ𣿾Ȼ
Ǻת˲֮ٻʮڷɽɱ
ڽһֳعΡ
䲻ǺӱһõɳȥǰзɽԱ٣ԪӤιȻ
ǻѰڣֻһҪ֮أǳǺӸû¶ƵģںϹµһȦ·ɵУλڽӡ
ͻȻ˫һˣײһ
Ǻֳַɽͣˣ֧ţпһδ깤ķ߽֮֮ǰõǸ˷컭ꪡ
ٴηֿ֮ʱڽ΢΢һ㶡
ԴƫתȻӲϵȥͨһ뺣Уʹ˻һ̯Ѫˮ
Ǻӻ֮ջߣԱ˵ɣ㻹Сġ
ȷʵӺбµ壬ջȻǺӳԱƶСְѻ˵ɱ͵Ϯͷһζԭδ
ڽֳսپ
ֻǣһЩŵƫͷȥԼʲôʱһ
ʲôڽòԣж꣬ôܣǽʯõΪ̣һΪûзӹЧ
ãȫʯˡڽ֪ȫתųС
кܹ죬ǶԭδڽҲԭûβͬ
ǺĳڽͻȻ֮شĴȻ𣬹ؼĹٶ̫죬ѾƻֱԴ뾡취ƶΪ
ʱǽ첻Ӧеصز飬ɶ
ǺӺȻζ򣬴״̬ȱ仯úڽͷһ
ȻʧЧˣǰûСǽ
ΪΡ
ʵ˵ǺӲδֻǽתƵұϴΪܣұǲܶġ
ѾܺˣҪ֣ͻ裬αɱС
һԪӤˣһûʤ㡣


867 
ǺЦˣƲԪӤľ絽ˣ൱𵤺ڸ֣һͬԪӤ
Ҫ֪ӰѾڣȫ߰С𵤵ͬһźڽ𵤣ټұǿᣬλһ壬Գս֡
ͨԪӤʿĿһսˣս˵á
ȻǺ׷׷ųɽͬ½С¡¡սһ
Ǻӭս˿׹·磬һռϷ磬λոոϵ΢΢һ㶣֪ӲˣʩչѽС¡
һߣڽǳãСŰƻ
Ҳ˽ʯõʲһĺãѾɥȪ޿վҧ֡
ͬڣȫԪӤսֺ޹⣬Х
սನɢȥ֪˶Ϻз
Ǻ뾨ãӿд򵽹걳йУһǿһΣйϷˣúڽ۴С
Ȼ顱һ죬ɫСߴڽ壬Ȼ֮ھǰӭۿֱ롣
ٶ̫죬ʩչֶΣѾϹ
̫ʹˣжûиܹʹࣿʹֱУȻ¶壬Ǿ룬һεõ
ǺӺǺһЦⶫǴ󲹣ҩȺֻǿˡ
˲ΣкΣҩüֵô꣬иζҩҲ
룬ǺӼæлλײڽ
һǽСŰôöûɼжӲֻմսͷڽ²һݽ
ɽ˷ײ޴ڡ
Ǻһ˺ݣǻеĺãڽȫ¶ദ̴˫Ŀ
ֻ˲䣡
һֻı֪ڱУһʩչΪǿ꣬ʱ˿кֶһϣҪΣѿ֮С
߳ˣŷɽһζ
ţеǰعƣʱ޿̲ɡ
һµʧ޹ؽҪֻҪܽǰֻ£Ķֲһս϶
ڽƬӵоصλΪҲޱǿȻСŰȻӢû֮أĸƢڲ
̫ˣ̫ɶˣ
СߵǺηʥΪԪӤơ
ҪûСߣڽƾֻڲ֮أССǰ󣿸ȥǱд
Ǻӿɲֻ룬ʱ˿ץסȫ㲡Ҫ
Ҫ֪λԪӤڴڣһɱﵣսȻҲܵӰ졣
Ūˣ϶ӰмƻܿͿ죬ǧҪֻϢᡣ
óǺû뵽ǣߺڽܵ󹥻ţȻһ죬С߹ȼֲסݳӤŽҪ֮֮زز
ⳡսɻβͣǺӸϽҪС׷
ԸСѾײ˹ȥӤٶȷʵþˣȴСһߡ
Ҳգգ۵Ĺ򣬾Ӥһ춯زҽУɢΡ
ȻģҪֽ֪çײƶԷڿɺãڽڻ͸
Ǻοգ˵׻ĴңԷΪûԷ֣С׷֮£ӤҲδס˽һ
ǺӸܵϢ߽⣬ȫڽ
ʱ򷴶ֵڽСָû͸Ķ
ô죿Ϊ֮ƺֻܱӤݳӤܶΪٶȻûоأ
룬Ȼͫ׷ŴüĳһѪ⣬˻˻죬ƺ˵
Ƿɽ
Ǻһٳ޷һ϶ùأ
ǰЩ˴ʱΪ֧ŷЩѣɲ֮͵ϮǿģǺڽޣת۲˾󳾡
ˣֻͳκˣøɸɾ׵ףǺӾԲβ͸Լ鷳
ɫС߷˳ȥڷԲڳϴ䣬һɱ𣬲ӳᡣ
ǺڿУʼϢ
ֻս򵥣ÿʱÿ̶ڻҪƵúܣս뻨ʱָתƵұϵĶȻûֺº֢
޳ְʱѾսǱرΡ
ɫС߷˻ҡβһҫõ϶֮ϲ쳣عִԼҵʳȥˡ


868 
˼ˣǺͻȻץסڽֻоɲȻûɵķʩչʲôƺһֻ֡
ѣڽһ齸ʯֻ֪
תȫҲطȵо
ǺӷѲӺۼ֮ɨӣѪɷŨּ̳
岢ȫѪЩǺģ˷ˣȻⲿֺƽ
ﾺ棬ۺ½ѭɡ
ΪԴͻᱻ̭
ȷʵһЩԴȻϢһй¶ͻȷѪ꣬壬ڡ
Ѳӳ죬Ǻڽɳǰ˵Ƭ󣬳û£ʵʵչɣԪӤмǰ֪ͨ׼鲻ᣡϣ㽫Ϊȥʱܹ츣Ƭ򣬵ʱӡԻ仹ɡ
ǣ˷ּɳҴԽ֪飬ԽǾɲ⡣⻹ֻڣȵպλүɳָôأƬճˣū컯
Ǻӵ˵ͷתת
ʱѰҾͷϧûҵΪʮ꺣֮б仯̫죬ЩᷳսĺǨ⺣Ѿڴ˵ء
عһ̣ͼʮʿڿУԶԶʩݼڳǺǰϹϾ
ֻΣλҪΪսֻҪ㹻ǿӵʿҪ׳Ƴұֵøãκβء
ܿǺõһѪϴѾ塣Щβ֮ϧǣ﷢Сۣ
⣬ӽ޸ָǺӽЩʿøʲô͸ʲôúǣ֮ܳһԪӤҲ컯
ڽʿعţһС΢䲻ҪǴԴϣڷ滹ҪչˣԵ
Ǻӻصۡ׼չء
·Ͻʡ˴ʱ䣬֮ʱóԣ
ΨһҪľǵȴЩɢȥʿѰФ
عƣҪ߰˸ʱ䣬ҵϸһЩ
߰˸ʱ䣬պÿ԰ٳ߸ͷһȫԽȥ𵤺ڡ
Ǻӱչ֮ǰӦֻˣ
ãչسҪǱ뺷ҪͣӲҲҪһﶼڷܣʲôиٻʮرħ
ɽȥ˲䣬׻һӭͬʱһҪϢ
ھ෽ĴŴЭ飬һǧ겻ı䣬ȻͳܻȪ硣
ǺϢɵ˿
ѾΪٵۣӽǰ֮ͬǰڳԹޣҪսȻһʱһʱͲȥ
ûа취飡
Ϊ֧ĻʯЩߣһ޷ѪҺ룡
ǺҪʱ䣬սҪӵѹŵʵֻȥ
ΪѾΪһԱ֮ѣҴһûҲкùӳԡ
ڼȶУֻܰչͻƹ١
׻Ƭ̣һһƷ֮Ȼ뿪סǰϲ硣
عʵأǺȥͨۡתһȦ
ʦȻڴ˵Ѫɼûطܡ
ǺӼ˷ߣϸۿã֮ƮȻصԪϣȻһˡ
ʦ밲ܻʴ䡣
¶𣿡
ˣ򵥽һ̻ص˵رչأֻ̾һˣԪʦʦ㶼
ԪϣǺһ仰ϲüҡ
ϴǧߣҿԸʽԪܱЩ߻ࡣ
ʦ˵ǣܳƬ̵ʦֿܻ֪¶Ĺ⣬濶שع麮ڡ
ʲôǺӴ󾪣ȫӿ
ʱʱһ磬¶Ů˵ˢ֪
ʦϢŭ¸ո̣Ҫ뺮ʽϹϵҪֻ꣬ʦֶע⣬ÿԽơ
ǺĬžŰʮһξ䣬Լ侲˼Լٶ뵽ƽ֮ο
Ψһοİ취ͻƣҪڰ֮ڽڣ߾硣
Ϣ𵤺ѾüޣҪٶȹΪﵽӤ硣
ãұչذɣСĺܣǿøǿ
ܵͷϴǦѾɳֻ֪бǿδ


869 
Ǻӿʮء
𵤺ˮɣʵڲʲôﵽˣһһط
רһ飬ȡóɹ
ʱʿ˵ʲôǺӼȼĲݣÿ춼ھӳ¶ȹ
治׹ط˼˴ߣ˷ͬһչƵĳ̶ȡ
˵ʮҪ³γɲƣײʱ뷨Żһطںˡ
ʱһǿǺӺȻ˫۵⣡
Ľ뵣ȥ
ͬʱ̳ɽѾǧ֮⡣
̫ˣǽӦôﵽĶ٣ԪӤʿȴϳˡ
ɫС֣߳Χ˻С
Ǻǣ󹦸ɣлײʱ뷨ţҪʩչطõȵԪӤڡ
Ǻϲʤٶȿզ࣬쵽˲ţԪӤʿ˵ҪĿİһйϵ׾ͻһ
κε;ֻҪߵͬ׼£Ǿ޵дڣԳ
ǺӲ֪ԼܷΪ𣬷ѾӦ¡¡ƶ
٣
ͷƹ֮ˣʿнʿٶȷ룬ͻٶϣѾһˣǿ벻̡
پһٵʮ𣬳Ǻֱ̧һͽЩ⡱ȥڴؿգϣܹ¸
ɢԭɽŽٻȪã˵޷ȫ٣һڳǺ˵ҲͲʲôˡ
ȻȽóǺûа취
˰ף˰֮
ϾʿֻǵһδƱݣ͵֮ٺˣ
Ǻ̧ٴδƱݣ첻ˣĻ쵰ӣսޣ
ڶΣΣĴΡ
ͻƾŴΣڵͻƼϱʱ뿪˾磬ߴԶݽ硣
˵ھŴ
ֻ۳׻ȸ䣬ٲȻĴϹ޼帴
ꡭɽ𶯣ɪɪ
ǺӹЦħ֮Ũصȥ
⵽նħ֣в˶ħڴ˽ͬʱҲǸӴ˵صĶĿֶħ֮ĳЩ
ٺܷ񣬳Ǻϰ汳ģٶ̫죬Ĵ޶Щˡ
Ȼ֮䣬Ͽճǧٵռѷ죬ȡųĥ
ƺ˵Ǹֳˣã
ȻûֻǸݶԷϢת߹ѹ
춼⣬ǺӣþԼԪӤ֮٣Ҳˡ
ÿζչңϧҲӤʿӲһǿԵġ
أǺ߳ʮ⻪ÿ⻪Ʈһ
ЩֵƣΪ쳬׼ĻһֱʹαøŤ
ꡭҲãҲգһƫбڳǺϵ˺ʮ֮һպŽٻȪθڡ
ǰˣըһȺȷ߸ȫ٣Ʈɢ
նħôֻҪ˵ء
ȫָǽһЩأǺһȦЩһϾȫˡ
ԣ󣬴˵ӦдħŶԡ
¡¡һӰֱۣ̽ת֮͵Ǻǰë״һգѾʿġ
ǺӸеޱҸʱһֻֽȥ׵ἺΪ˾񰡣
ë״̷ֲֵԣͱǽȥЩ⻪еĻȻյָѾá
ǰɽХ
λԣçײֵǿħͷˣû뵽һץͱѡ
ǺӸϽץסŽٻȪֻڤڤ֮жڽĸ֪ƽ¥
ˡһ𶯣ԲЩ߰پȻħͷɢ
ǺͷԼôùҵһֻħͷɣܵٸ޷ʾԷ̶ֳȣСΣˡ
䡭֮ңٲˣȻ˰ߣ顣
Ǻʼ񷴳飬˲˼
ǺӶҪΡΡˣ㷡
֣ħͷֽǺ˦˳ȥ
һոպûȥ
ɫѪҺ棬ħͷʧһֱ֮زز
Ǻһ龰֪ԷʲôڣҲԪӤкڣеĵơ
ܣǶ׽׽
̫ˣŰ˰
Ǻֱֱ׷ȥħͷľ޲ð쵰һı⡣


870 Ӥ
Ҫħͷ֮زز޲ܱ˫ᡣ
ϧܲǺӣٶȲʮǧת֮ͱ׷ϣ֮׻䡣
Щ׻䲻滨һּΪƫרΪħͷΪղųסǺӣæֵ١
ù
浹ùżûи˭һ
ֵ˹ͷô죿
û취ֻӲ
ǺӳûɽŽٻȪҪԡٲܼǣҪĿĻΪ
Ҫ֪ٲôģΪﲻΣ㣡
Ǻͨʮϱڣƣ˴ʱ˿һĻǺ
ƣ˵ȽͬСɣʵԶͬҲеԲıɽ١
߹ħأһ۾ͿҵѨħߣٺʲ
Ȼٵסˣ
Ǻҵĵط׼׼һ൱ԪӤڵնħ
һçײ֣ѾΪҪħķΧؼִ⣬ϴˢƬ򣬲κλŵĶڡ
ÿµ٣η
ϱڲôͻƵģһͻƣô˵޾Ҳ١
ǺӽڣٶȿԪӤڽٴͻƣôԪӤ֮ٶȾͿ뻯ˣһιΪΥڣܳΪͬ𣬸ѹŽ
죬ڣϾͿѹ¶ˣط˴æ
طСˣгˣˣۣ־磬ǺĿǰֻǸոɶѣС˶δﵽ
ͻ֮󣬼ھŹͬʱڽֹ֧㶨
Щ곯֧ӡǧٴӡδȡóɹо¼ⲿطҪͻڤڤйؿˣʱٿܷ񽵷
˿̻ڶɽ٣۶ķ޽ħͷΧ£룬ʮŷ⻪ɢ֮ǰƫתÿһ
ǰұøۡ
ħͷǧŭȾҲڲѹʿ
һըըըҲ֪ը˶ٴΣħͷըһν̿ӿм׹䣬ײγһȦɫ̳
Ǻвɳӣ֪ħͷթ쳣Ǳʵδ˶١
ң׼أ
Ѳƶһħͷ룿
˵Χķ޷ǵûбһ֮УȻҪŴУһ
ħͷңո£Ҫܿ˵أС˸Ҳˡ
Ǻһ򿪿ռѷ죬׼ȷħͷߣݵ֮ǰô
ħͷСƴɫ׹ƴأγһϹ۵С
׹ֻһʣɽΪƽز˵γ©״ӣΧһжֻħͷǺӶ˿ֵ
³֣Щָ˱ٴɡ
Ȼ̫ǿ¶ʮϢͶȥˣٱħͷÿ
Ǻӷųɽ¯
ϰ취¯һסٳ취
ֶη࣬ħͷûôֶΣȫ½ƬƬҲһڡ
ħͷͨնħħնħѪӵһּر츳
ħͷ൱նħеͨʿȻǿͬħͷܶࡣ
䲻һɢﶼƽսᣬǺ¶ڵ¯УȻеļ¡
žһѣѣһӵķϣͬѣɢһؾӨ
ǺһֱʶһĻԾСپȻֳСӡħͷ۽硣
ħͷúֱҪôʩչͱˣαصȵڣ
ͻأؽ٣ǺӻЩӦ
Ǵдʿսİ׼ʮ߿ڷɽУȻųȥȻСǿд䣬ɲһҲҪɸа
䡭ħͷػȡжСѾ䶴Ƶȵףѵ
Ǻһɳ죬ȫµ
һӰô£ԼŸ߸߷𣬽ϸһǽӤȵȫתԪӤ
ϸԴŽٻȪйء
Ҫ֪ŽٻȪĸ˵Ӱⲿżϵ
ɽپȻԴʱ䣬ͻȻЩ籦ʯٷӡ塣
ֻħͷͣپȻָӡԽǲǽԪӤͲôˣ
һݾҪץס
뵽Ǻӷųɽγ콣򣬳ħͷײȥ
˭֪ԦӰʱüһؽ
ħͷķԸѩޣ˭ͷһԴȥԶȻˣ
Ӥ磬ܼԦˣǺϲʤз쳤Х


871 ռǺ
ʮֹЩطƵسǺˡ
Ǻٴ˵أȻҪھһ
Ǻ˿ǺöҲᵮжضħռΪ
һ·ĿǺˣ˵Ǻˡ
ôһֻʨӣſڵɽͣǺǰΪλȻ
ֻʨӲǹҲǶħһͷϲޡ
ǺĴ棬ܵǺ˸Ǿͳų޵׶ĵ
˵һ֮ʱڴĴʨӻ˻ͷЩֵش֪ΪͻȻʧôࡣ
أһŴڳ֣ԡһɵ˵ʨ¡¡վ
ԣʲô͵
˿̣ǺˬһͿ˵ؾֻһǺˣعƵʮš
Ǿͳת˲֮ͽӦƽԪӤ۷̶Ȼ޷⻯ڶͻƾ¡
ʱʨڿ͵Сſڷһŭ
𡭡
ǺӵɳȥǧſסΣȻʨѾ׷ǰ

֪ͷʨЩˣѹֿȺƵؽ簲Ȼ˯Ϊۼһﶼ˷ϡ
򲻹զ죿¡
ʨӵٶҲǺгɺ󣬵һǱ
ʱŰʨӣ˭֪Χһˡ
ʲôطΪħ죿ʨӲ׷ϣǼɵ˵ء
ǺӸϽ䵽ȫϢֻһһģ˵ΣձԵ
ˣ
˳˵ء
ͷϺȻƿǺһٶĳʮϾʱƱľƷû뵽˿ˡ
ħҡгӰԯǸƵģųȺȣ±˲֪ǵ
һҹۿһ˵Ȼᣬͳȫ䱸Ķġ
ǺӰᵽɤۣǰһһϢԶӣʵɲ⣬ΣӦþϢ
˵زɾҲͷʨӼǳȴʱܹݷãȵʵڲزȥ·
Ҫ֪ڿӤʿǰǿˣ
ȻĶ䵽ֹѣħŹطȻҪܣƬ̶пܻҷ
·Զ⣬ҪѹǬüǧԼ¶ôĶ֪
˵ǣ⼸ͷħûз
ϾǺ޳һӰ𵤣ﵽӤκԾ͸ˣȻԷӤǿ󣬼֮ûˡ
ȵֻħȥǺȻδΪ֪ħթпɱһǻǹǻǹ
ȻƬֻ֮ħٴγ֣ͭɨһȦߴﹾ˵Щ˺ĶħȻų뿪ƺΪ
ǺȻûзɾ裬˵ԶǵĿ˻ȥȴұ֤ûº֣ԾϢһ˵ȵȥǾһʧˡ
СĽǶԵģĸʱ֮ͻȻһ˿ѹǺӵųһͷ亹
ҵѽ̫ΣˣԶǵĿȻûзֱһ̲ɢʽ߳Σ
֪εȲζħڴ˵أϴ绹ƽιѾת䡣
Щħ˳ƺˣ϶Ǻͷ
¶Զħ֮̽ģǺӰʱ֮󣬼ռǺ
ۿǾͳҪͻƣ׷
κһϳ˹ֻҪߵ¾ͻޱǿһѾھ波ͷΣգȻҪβֱ̽ԵпԳԵΪֹ
ǺӳϴһЩݾ˵ʹôʯɴͿǾͳһֱϣȻнݾԵģǴʯʹҲǰģҪȥ׬ȡȥı
һ·ߵˣвؾͻٲ֮ɲǿЦʵ
볣ºķѾðռǺ˻ֵõģɾڽ̽ͶԵзӾ޴ãҪȻĻģ
ǺһֱΪлر飬¾¸ûлرǲǿ
·֮쳣Сģ뷽跨ƱһЩԼصʵʵ
һ࣬ʱԴܵǺ˸գȽס
ͷʨӾˣʵûսڵͻƿȫ³ν
ʷǴ۵ģǺӻͻȻסԺгһعӰ׹ʷճȥӰչЩѾ飬¶ԷСɱûô
̫ˡϲ񣬸ڴǾͳһܹɡ


872 
Ǻִ˰£ϸѰǺڣջ˵ûУֻǾͳʮֲѡ
޹ֻܴ֮ظĥŸȥѰʯ֪ûд౦
ص磬չУӦûһЩʱ䣬ôȥ
һ£ڽӤȶ
ӴԺӤʿˣʮžͿԽԪӤڣӹɵ顣
֮ǰԼҪܽפԪӤ֮ҵһֺöǶħʩչ츳ӡ٣滯ʯ
ЩʯƸ߾ŽٻȪ߽ٵһ̣ӤתԪӤʹ˳ΪһǿԪӤʿϵеڽв㣬ڵײˡ
ٶȲ˵ǰ޹ˣҲҪ֮ˣ˵ǷëǶΪ
ǺҪԵ¶ڣҪս¶и֣ԪӤԶԶѹȺƴҲҪǵߡ
ٶȻø죬ҪѹǧѭΪͣͲǰ濶ûˡ
չ֮󣬳Ǻȡڽֻϸϸĥһֻɫâѹȥʱһط
ֻʱͬգǺѾתӡͬСɡ
ѹɵر󣬾һսĳһ˲ȡóɹ
ꡱһӡɣΪǴ
˶ٴΣڳˣ
ҲӦϾΪ˳չ̶Ѿȡ
ŻʵȻϣƿֻƺҲʲô
ӡ֮󣬳ǺѾԸڲʵصһ״ϸϸĥƬ̣вɵһ
㽫ֻɷרסΡ
ǶԸǿʱܹӰԷһ˲ٶȺͷɽ㹻ˣٿԸԷش
뵽Ǻȡ֮ȼȥ
ҪգʲôʱֻճˮʲôʱŻݡ
͡죬տʼʱɢգ俹Կʼӡ
һֱʮ죬ȻӦ˸£ᴿȥʡ
ǺӰԵͷֻ֣û뵽Լͦ˹˵Էǳǿ
ȵڶʮ죬սƷȼ֮Ĵ㽫תһ̯ɫˮ˲н
ǺӻۣƷҲûÿһӣѺɫˮ˽ȥ
ȵˮȴһӿݵĽש
ûʶҪ֪˽Լ⸱ģǵƴɡ
ؼһ棬ѾڳǺӳ£Ϊӡڽשеķġ
ȻĻҪʮŽ𵤳ǧŽԼǧŽ𵤺
뷽跨Ʊʮ鵤ʮԪӤ
׿һĨΪø죬˷ʤ
һשȥӣԭͺãҽ㶯ܶʩųȥӦÿյһЩЧ
ǺӲɵÿЦƱ򵥣㹻죬ؼԭϰɸΪ֮
ãøɱˣȫѼƷԭϰɣϣԾ롣
ﵽڶˣһΪͷ
֮ǰֶ֮ܣ˽⻻ȡü䣬ɳȡԼͬ飬ĥѾЩüĿκθҪһͶ롣
Ǻ룺ŶãҾȻʵԶˣ֮ǰҪ»λʣһɣͶǮŹأ
뵽ٲԴϸ࣡
ԪӤڣľ޴˵һεƷϡ٣ںͽڽȻͬ
Ի۲Ƹ취ǸɵԪӤԪӤʿҲѽÿ޳һλ㲻ˡ
հ
զԽԽˣ
ˣɽǰ·Ǿͳ޵˸ߴ෽̽Ѱ϶õġ
ǿÿڽбѰϲ磬ʮŽ𵤳ǧŽϾͲˣҪصȪ
ǺЩԾǱӣڱչأƺĳ湦ѶȲС
һȥˡ
ȥһ꣬Ȫ羹Ȼˡ
Ȼ٣ȴٳЩ
ڶʹӪҵ뷽跨ȦˣʿҲôýģôЩ취Ǩ̫٣󲿷ŵˣ˽ǣѾڶɴ
״
׻˵˱üΪѣĴҲˡǧΪڣܻ·ٲʢġ
ǺӸոջص԰͵õѶФˡ


873 
һܹ׼¸λСԶС
Ǻٴθĸˣ̤;
Ѿ׵βйء
պж컯ҪԼȡˣѾȫĸһѶ飬ÿæӣҲв
вǺ£Ҫһʧȥ񣬶ڷ֮˵һҪ
ʵ֮꽫¼ƶһξ͹ˣ֮ж︣Ҫʱ䣬ԽԽãʢܲġ
磬Ǻϵص㣬ͯûаϻֱӽ
ͨ쵺
쵺Ƭ죬ԭһ޴󣬿ǰ½һߣǰˡ
վӽȥ쵺ɱ޸ǿˣʿ֪ûǰ
Фȥ֮һꡣ
ûеȵֵǰҪʱȥȴֶûӦһȥֻڳ쵺С
Ҫ֪¼䲻˶ͨҪ̤֮·̫ˣ
ФЩԵһŮӴɱమ꣬ӦسΪޡ
ûФɻˣΪ˵Ĺϵסڳ쵺һԺУûҪӡ
ǣδϾоġ
ȴ幦룬ʮƶڡ
żȻ˵쵺һڣɹ
ϸĵ飬ɹӦһ׽˵ȥѰԵˡ
˭һȥҲûл
ҹ˼̽Ӱȴûеõһ˿
ֱǺʽ̽ѰФ䣬ФλӲĶõѰط
ФٴĪʧˣ˶궼ûҵͽ̾κΣ
Ǻȡȫ֮󣬵ͷͯʦλʦʦֶˣΪ˽ʡʱ䣬ǷͷжͯʦִøĦ룬˵̡·ϴѶǵ˻˼͵
ãǷͷж֪ͯǺٶȿ죬λϺȣһ£ٺʲ
Ǻӽýͯ
λͯʦڽ֮ʵ϶ܴãֻҪصἴ˴ĦҲͽǰˡ
ҲҪãФӣ¾³ֲֻФѾ⣬ʱֻʣ³࣬Ҫƽˡ
ԳǺӵĽų̣ʱ͸ϵ쵺
ɱ޸ˣ뵺֮㻨Ѱʱָص㡣
ԶԶһɽԶɽȣһŮ޴żͯڴ˵ء
ǺӻͷʵФˣ
ŮɫһǰСŮʦФ£ʱֻʮꡣ
ͻˡǺӰԼЩңǰСѾͷȷʵͲһ뵽ɩˡ
˵λɩ˵껹ЩԹФǰβ;ԷЮֵ쵺
Сʦú۶ΪѰФҲȥˣ֪ڲ쵺ϡ
ʦ䣬޷뿪̫õģȴҰʦʱʦФոͶϣ֮ʱ飡ФΪĴ̽ѰȲʦÿͻ̽ѰһΣѾ߹飬ҲҵˣȻѰʼղФӰϣǰܹҵʦһ𰸡
СѾͷ渵ǺӸо쵺ô󣬼ܶûеطȥ
ФѾʧ֪꣬Դգܷ귢ʲô
ãȥǺһǿգֳſһץʱɫâӵ¡
ӳ֮£ؾ۵ס
ҵˣһ㾧ȷʵЩ׽蹦ЧǺк޼ֵ
мֵģФˣκδ˵ز쳣
Ǻһۣʼʱ䳡ϸ۲¶˵صм
أһӰ֣Ф
ѰǱ˵أһģСʦú۶
ô£
ǺӾòƬ̣˼У֣춯֣˺Σա
ȻһŴɱ¶š
ԭ塣ǺӶͷּͽץУɴ۵ϴˢֱ˿⡣
ʱзɴʿ֣ΪһüͷǺӵֱۣΪɵ
⣿Ǻӻһ̫ܵСˣФ۶أǰ˹صˣ
ղżȥӰɲǱ㱻ϣٴʩҪʱ䣬ֱӱʡ
޸ɱ˻ܵܣ
ڶʿɫ׺ݣһԴͷᶼûо촦ӿ׹䡣
Ǻһָ˵ô£
ˣǻһأ⾿ô£ΪɶʦܵԴˣ


874 ׼֮أ
˻һһڿ촦ǺָΪ׽ʿ˵˵˵Ҳ»ˣ֮ǰŮ޿϶֪Щʲô
̶Ƭ̣ʣ֮˱ˣڿеǰǻ⣬˵ǰѰФȻǵɱܵܵĳˣϸѯʲ֪ԷȻô̵ʱ޳ɽ𵤣һʿ˵ɽ߻ʵԶɽʿ϶Щңͼƺ֮ģһ֣Űѩޡ
Ф۶أǳǺ֮¡
ʿΡΡ˵˵ÿ¶ʮһǿ⣬ֻҪоõһЩƷ˵£ФֵģǶʱ֪
ŶʲôФӣǺЩš
ʿæͷûȷȷʵʵһʱޣΪöԷģ˲֪ƺһͨйء
ãǺŭ죬ȻܿĬ佫ŭѹȥҪ֮ҵФ۶Ѻ
Ȼ𵤷ҽУһ˿֮ûоڷ
껰ˣá
Ҫ˵ڳǺѾﵽӤ磬ûдﵽոսǻʰ𵤶Ѵ֮
øɴ䣬֮ǰǸӭŮˣ֪ǲǻ
Ǻһ˫ۣ֮ͫһödֻת̱ɫ
첻ɫǽɫزǺɫɫ
ɫɫ֮һӰЩӰЩӰᱡǷµһӽǡ
һûߣǺ㷨˫ۣӰʱһڡ
оȻһϼ̳̳ĸоǳŹ֣ƮȴǧԶԶӴȴֻҪ̧־ܽġ
ǺѾȣ״ʶ̳ռйأƺĳЩռ䴫
ղû˵ѣ˵ȷʵĳ죬׼˾ܵõôô֡
Ǻȡһʯ֮佫ɢͷŵ̳
Ȼ룬̳ÿʱÿ̶
ⲻ֣ҪȻνߣ͵ȥǷ޷գ
Ǻ̴ɨսСҲ⣬𵤵ﴧ
ж֮ǰټһЯƷķԱ⡣
ȵ½䣬ϼ̳
̳Ҫֹ˵룬ͼһӿݰש߸ң̳ʱԭ޷
ǺһЦ˵ҿɵȲÿ¶ʮ壬ȻҵǾʵʵҹȥߣ
ֻһ̳Ȼǿ⽫Ӱû˵عžһ˿Ѫ
ΧһƬ谵ǺϳϹ⣬±¿Ųơ
޷˳ŲƳ˴ӣȵӦѾһɾͨǰȻ֮һƬء
Ǻվڸ̨ϴ⣬ԺԾͷλб
õ𰸺԰
δͲûн͵̫ңԶطȻڴ֮Уֻ½ȥ֮ʱҪһˡ
ǰһӰЩֵ˵̳ôʱĶģϽȡƣԺ˵ūˣϷַĶȥ¿󣡿Щµġ
ǺˮץסһѯһùŹЩš
Ȼһ޷ݵѹסˣԵΪڣʰǰһ
˵ʱ٣ɲʱ죬ùѾǺ֮֡
ڶԷܿһƷ˼£ʵʲôط
ǣʿʧɫӦеǴ򿪼̳͹ĸ֣ߣ·㲻ߣͶɲǵ֮أжΪ
ŶǺζؿһۣ˻˵ѹ𣿡
˷ַǵƣȥҲ޷ʹá
𣿡
Ǻӡ顱һƣͼһ̹ɢ
ٶȷǳ֮죬ȡʵˢˢ̹Ϊīڿйճ硰ǡֵķġ
˷һſѹָ
⣬ôܣʿһĻš
Ǻӻ벻˵С÷֮ƶѡ˵˵ɣ˭ˣ
仰ոճڣͷ˵ϷˣСС𵤳ʿҲ
˾ûˣΪǺֱӶùؽৡһ˴̴Ʈڿеߣ촦
ȻǺüͷ֪ԼɱһٻͷֻǿܣĶ


875 ؾ
Ǻӵۿץסʿ
ʿ˵˴û¶棬Ǵָʹǣǲ֪ΪҲ֪ʲôӣֻ֪ÿʮպ¶ʮսū͡
жټ̳ڣ
ǰЩܲˣ־̫ˣʿæ˵Ŀǰܹļ̳ʮֲڸϣʿ׼͹Щʯ֮࣬һû캦
ʲô󣿡Ǻһ仰ʵ˵ϡ
СĲѧǳʶֻ֪һֺɫʯͷȴԲǻʯ
ɫʯͷǺûмʵ²
˵ͻȻ˷̳ѹøֲ
Ȼ˵ش󷨣ʮġ
Ǻֵ̳ɲѾԭأץʿһ޿ӱԵʵ˵Ŀ
Ӵҵ죡ô͵ˣʿò˼飬Ǻε٣Ҫ֪գ֮͵ˣλүǺεΪô
ֹ֮ʣǺѾ롣
ȫԺвЩԾ
ݺύĦҪӣ֪жУ¸ϢΪŨҡ
Ѿھǧ֮ãҪԶһЩ򲻻ӵĿò
Ǻӱ˫ͻȻ֮ſ˵Фڣ۶ڣҳǺǻؼˣֻ̧˫Ҿͻȥ𣿡
Ϊ¡أڸ֮䴫ݣ˲֪ǺǺˣФͺ۶϶֪
ʱһһιȥ˵ԷӦˣȻû˾˫
ô¶ѵФ۶Ѿڴ˵أԲᣬФô϶š
ȻϬһ㣬ǺϲüңԭʧȵٴγʱѾһϵá
۶վڶ棬ɴ۾ͻȻֵĳǺӡ
У漴סͣᡰžžડµ
ڵĺ۶ٲǰǸഺŮһλ̬Щٸ
Ȼ忴ȥЩǾܺãƺһֶζǺ̲סϸ꼸ۡ
˼ۣȻͫЩʹǴ飬֡
ʶ֮£ѾФñչ֪Ѿ
ǺȻ˵۶ѽøң
һ۶Ѿ
ǸŮѲڣ뵽֮ʱգ
ȻϾǳǺʿ¿̺ۣоЩ޷ǰ֮ˡ
ǺӺǺֱЦѽҼˣФÿɺã˼ǳһŭΪգҲƲҵΪУȻıҵˣҪдһķ֣֮ǲ֪ФǺǣỹʦùϵɣ
۶⣬˵ߣ֪٩ˣҺФ֪öãҪطʺӶһˣ
ϺǣϷ
ƣ常۶üʱ̵ˣʦ޶Ұ޶ˣҪֹ֪طѺɲס
ı߽һŮԭǸ۶Ⱥ۶Ưʮ˭Фأ
дֶŮѽǺӻ䣬ųһЩС⣬Ƿ͸ֶŮ
ޣʿŮƮ󣬰ڳ̬
ʲôأ常ǵЩΪŰʿ
Ǻ̽һץ֮ǰʿץˤڵϵҼȻˣ˵ؾ㵽ͷˡ
Ǵ£쵰УڱءŮΪ߿
ǰʿʧɫȱͱǺһˣŮ
ģһФȷʵ׵˵ҲʲôǺֱӴƱ
۶ȻýŮ˵ȥѶբл˵
ǺӾȻǿ뿪ôã۶ʿҲİˣзǳҪĻҪ˵
Фƻعæͷȥضբ
ʱ䲻ź¡¡죬ڴȫǺӿһ۽ľʯЩԾ
ʯͷ֪ʮټԭϣǳӲʿҪɲףҪʿʹƳ
ȫ֮󣬺۶һǺӸ磬Фҷһ׮ܣйعʿģһڶ뵱ʿΪͬ
ʿǺѳζǣͻȻðһʣʿ
֪۶ˣԼػܣڳǺﾹȻڵ
ֻ֪һƬצ֪Σ⻹ԪӤʿ˵ġʵǳʥ䡣
۶һ˲ء


876 ʿ
۶ʮأ˽˳ȥֻ̳֮ͨǰ̽ѰһЩ̽벻ŮûģԭǿʦֵͷԣҪǹӽϣ֪ͨǺӸûмˡ
мˣ⵽ʿΧϧ˽ҵʵԸأͨʿɣ
˻۶ɵõһݺ½˵ͨǼƣһȥһŮɱéӡ
ģܲǺӶԴ˲⣬۶Ҫ˵ܡ
۶˵ͷҺͷҪ죬ֻ辶һżȻ£Ƿ˹ʿܡǰϵʮּ򵥣ûôĽޣһȺʿȿڣǸʱ򲻽ڣǳʿ
ʿǺЩ졣
ǵģʿڲࡣʮ֮ʹúʯͻƵʮһ㣬ʮֵʹúʯʮ㣬൱ڡ
ǺֱɵۣԶڣԲڣⲻǿЦɣ
۶ӿɲЦ뵽ԷĶؾ񣬶Щˡ
ܷҺź
۶΢΢һ㶣׹Ҫһʿʿ֮Щ
ѵ棬Ѿ˵Ÿʲô
ǺΪ۶ϸ̽Ѱʿأ΢΢ü˵ʿʿȲ֮ԶӣʮޣͻƵʮԺ󣬶ཫӳһʮꡣ
۶ЦҵȳܹӳһʮѾ֪㡣
ǺӼ޹ԽԽԵһֶԵУ˵һǧ٣ФˣֶԵ̫˺ˣ
ǺӸµһ㶼۶ͷ֪λ겻ǺӸбˣ㿴ʿĸ
ʱբ¡¡죬˹Ҫϵá
Ǻӷųʶɨһɨ֪ǵĻ֮ˣ˼Ƭ̶Ժ۶˵ҲĻ֮ҲʿУҪ˰ںʯλЩöԸһλܸߣͬʿˣ˵ʿ·ϣ֮޽𵤣ֻҪþã͵˶֣ҵиȥһڵȻ޸ɻزȥˣԴȥ½תת
۶ԼФĺ˵ҺФûа취ʿҼأûлΪʿ
Ǻ֪ʿžԣȷоһѹأͻƵʮһ㣬൱ԪӤʿп̤ܽεգȱ֮ܡ
ųʶһɨ֪ФȴԪӤ֮ǰѳͷһﵽԪӤڣʮ
ⲻ֣ٶȺܹԪӤڣ˷϶죬Զˡ
ȼɸӣɸѡߣǺӾʵԸ档
۶סŮ˵ͺãǧ֮ʼ£ܱҺͷԭתȦǿ
˼Ҳʿ˼ҾʿСŮЩִ֡
Ⱥ۶ѵŮǺӺȻ޷ͬޣڶڵĺʯܸȤȱʯ볢һ
ǺӶʿȷʵЩȤڴԲ൱ڵʮ㣬ͻƣǾ˼ˣ뿴ԼͻƵεȾ磿
¡¡иֵͣڶ
۶һǺо֪ǺӸ粻˷УǰȡһöϸСʯǴ԰ʿͻƣԽʯԽ࣬ҺͷֵһȺˣ춼δͻ
ǺЦܿҪˡ
ץ֮ǰʿһɫ浹ʮ߿źʯú۶ФĸŮϲôһˣ
ʮ˿źʯ֣̲һֶζƺͻ
ǺˣʯͷǴ˵еĻʯǳϡУؼˣԽԣԽ
ϡԵɺ²Žʯ졣
ⲻǴĻʯʺܶ࣬ʵ޷ʿ˵ͻʱΣˡ
̽ԵɣǺӵǻʯѹֿԻĽ޲ϰлԵɲ⡣ҪһִˣеҵˣϣҷЩ
ФֱЦ۶Сġ


877 ʯ
Ǻӵ˵ͷּ佫Ůִʮ߿ڷɽ֣ǽתܿڳͨڼʧɢĺѡ
ڲɵʱ򣡻˵ɣФͬľһ㣬ѾС
涯Խ˵ãʯѾơ
Ǻְʯƽվϵ룬´ڻ
һüĿ۶޹̥ڴˣֻ¶죬ǰǶ֪ԶԶգ׹̫ǳҪ
Ǻӵ۽Ѳ˼Ƭѵþ裬Լ޹һһӡ֤жʱˡ
ͨ·ǰŽٻȪΪں˽Ԫʱ޷νӡ
˼ϸ֮ʱʯȻ̮߽ʿ
Ӧó֮Ϊʿ
ǺӽӴ˵Ŀ֪߲ƣ߲һûһ򵥵ġ
ʲô֣Ϊӿˣ̵
ؼڣ̳Ҳ֪
ָֻл뻯֪Щڴ˵ؿʯͷʿ֪Źأ
ǺӵȻ˵Ҫһ뿪²飡ν֮ԤҲ
ߺߣΪ˭ԪӤʿǵĵ̶ҲҪɲһ󻰡
Ŷǵ̲֪ǰΣ⻰˵üΪ̲סЦЦһ㣬ƿ಻ԳǺӷơ
ʿĹȷʵ˵ãٶԶԶڣڳǺȻÿ
ֻһǺֻһָԵУʿ¡⡱ˣ̧ͷ´ʿȫǲ˼顣
Ȼֻ൱۷ʿȻ֮ϣӭսʿҲƴ൱
µǣʿǰûС롱֣ѵԷһԪӤʿɣ
ȻСģһﲻ򵥣ҴûмǿĽʿûУ
Ǻɨһۣ¶ŹЦݵԭǾнһʿΪǳıߣϧ̫ƽ֪ҲͣղѾ˵ˣǳأҲ顣
䣬ͼʿȫѪˮ
ԭڸղŶԹ£ȫѨָˣָֻٶ̫죬Ͽƣֱ˿̲űѪ
ͨͨʬɵڵء
Ǻ֣Ʒ˹ȥʶɨ֪ʮŻʯ֡
̫٣ԶԶ޷άФһ˽Ҫ˵һ
Щվڵĵ˿龰ɢΨһԭأǱĽʿ
ʿͷ棬ȻڵϲܴϽڳǰǺӳ־Ԯຣ
ǺӹЦƺͷӦȻһͻȻʿȥ
˫ٶȿզ࣬ƹƹһײΧ̳ƴ˸¡
ܹǺƴ־磬мˣȻʿˣˣռϷ硣
˫ʮ棬ǺӾȻһһȥ޵սдδ
Ҳˣ
ƴΪԷȷʵһߣֶΣ̵תԷ²ȳʮӡʼڽڰˡ
ɽұ۸ʮ棬Ƭ֮ͽʿѹƵǽǡ
ǺѾھϷ磬ȻͻȻƮˣЩֵؿ˵źεֶΣȻҸܵΣ
ʵܵΣͻȻ֮ģ
ӤΪԪӤʿΣһƵǽðв
ʿɫ԰ףȻĲСһֱͦ˶˵ţģҲ߻ʮ߲㣬ԪӤʿпܽµĲΣҵսѾԪӤڣȻƵڽڱˣ桭
Ȼֹ
Ǻ̧ջɫСߣҡͷΪɵ𣿇NࣇN˵ô࣬ȡʱ䣿
ɫС߷˻˻еһźɫ𵤣˵ҪըͱȥƵȻ޴棬ڡ
ǺԷƷϸһҵĴʯջʮ⡣
δָ˵컹գóαװԼϲˣĻĽʿĻٿһ֮ˡ
ȻǺӶԭء
֪վ
ֻһ˵СϷ۽磬ϧӣȻ³ۣȴϷ꣬ûҲи飡ɺãϷ־ͰɱˣղСǺٶȾȻ֮죿
ǺӺȻת˵սȫΪӭսΪӶݡ


878 
ɵСģϵˣ
ϼһһԪӤڴڣ
ʶһɨжϳԷˣԪӤϢüΪ΢뿿ʿ·辶ָʵ
ǺӶ֮ɳʮֻнڣ໥ƶɷ
ϼһ̫Եָ̽һʮȻҽָδֱӴڳǺϡ
ؼʱһɫâӿָءײĦһ⡣
£Ϊ˼ṥ
ȻˣǺȻеѪڣЩһѪ
ǰ׳˶һǽǰƫƫǽǣҪתŲס
Ȼ֮䣬ƺƵΧ߲ͣĦһйֽˣʱ
ף߳һû뵽СӾȻӵһڷɽ
ʧʧɲ֮Ǻ뿪ã𾪲ѡ
ѾʧȥԪӤΪʿ㲻ϣȴǿѰ
ʣʿֶΣֻѾԼĶŹԲ졣
ǺӿɲطһѾص̳֮ϡ
뿪֮ǰѯʺ۶һڴ˵ػδԸУϽ˵
۶æûˣ֮˱չأΪ˸±˭֪˱ѡ
ǺӲʶ֪߿϶ˣǹҲˣã
ߣųСߣʱڼ̳һ׶
ҺЩطڿռⲻܹ̳ķʽ
һΧīߴϷ
䲻һֻδץǺУæųһ
ͷϺץס֮ŭݲУȻųǺӾųɻսȻС
ҲͺȱˮĹòߡ·ನɢǺ˦ѳȥ
δָܵԼŪˣڶ𣬲ֻһΣȻˣﻹסǺӣ
֮󣬳ǺӻصϢƬ̳
׷֮ǰ龰տָһ̧̲ƱһӰ
ɳɽڳһ߲ƹײģҡͷǰթװûͦġ
ֱӽִ֮ú۶һ
ץˣǺӶ˵ԭؿ󣬽һʯڸ
׼֮պȻһˡ
̳ʱģǺأҪеʧ
أͬӥ˻¡
ӰɲǣǺѾԶݶȥǡǡʿ졣
ɱһǻǹֻΧһƬ
¿ҲȥǺʱס
˫΢̽ѰȻҵ©
ҪΧûȱ
֮˳Ϊ޷ǺѰ©ǵٶȲ졣
γ̣һӾͽȥˡ
ɡ
Ǻ֪ʱ䲻࣬ڵ̽Ѱ
ߵסȻΣסɨӣ
ҲʮϢǺѾٳ룬ӽƺͷ
ҪЩǹ̶סŪԵԼļҵͰ裿
ȼ¯֡
òҽŪֻ¯֡
Ǻһʯ
ǽаңųСֱӳƽơ
ۼ֣Ǻ̷ӦϼһϻȥҲˡ
ⱬ֮ʣұǿв˽ȥ߰дƷεɶȥ
¡¡ٶȿǺã֮Ҳȫ
Ǻٶѹһȥපɨ
Ӧ֮ǰʿסûɶջﳷˣڴ˵ض
ڶ̳ʵǹŴ
ѡһ˽ȥ¹ʵǿܲǺӾ䡣
ӣǺѾһĵ
̶λɽڣȻʯӺֱŲƻȥ
ôͣզզΣ
ߵߵʹ죬׷ãŭ֪
˭СӾǼ֮ΪսΪӵ
˵ˣֻҪڼӴ϶ҵɽȵĽ𵤣ĦҲĴ˵
νܵ˺УܲǺӻ밴ǰǰȻڷա
ͷ뱨ѩҲףΪǺ׼ǰٴαչء
ͷʿ֮·ģȡ֮ǰ޽ӽԪӤڣϼҲˣֲǲ
Ǻӻصɽʱͯûдӹٶȡ
ãʱΪФˣʵФʮ鷳Ϊú۶ĲԵг񣬿ǧҪҡ
ǺӻصԼɽⶴתһȦʧ
ɽʿȷʵˣ٣Ȼ۽粻￴ϣ
ǣǺӾ͸ͯٵص


879 Ф
֮ͯع飬һʿʱûܼʱ۷ȫӡ
ǺǰлȻѹͲͯʦǰĦˡ
ٱ֮ʣһɵ͸ͯʦ֣ɽ֮һŵء
ʦܣŻѴΪĶܳԼɷĺܡ֮ⲻʸӵֶ
ǺϵԷ׽ܣȰοʦָһԷҡֱϣֻһŵأ̫⣡ôʦֶ죬Ƿ¶ްɣˣһܾܺòŻûҪ
ͯ˵ѽƷϣƮȻȥ
棬ֻܺúУպշһˡͯڵһɵУİԪӤǺ󻰡
ǺӻعĦ룬ĸڡ
ȥһиˡ
Ȼʿ㲦䣬δֱ㲻
ϵѾĦͬˣֻҪܿͻὫΧܱ죬ǺӾĺܡ
ٵһ棬˼ǴɱɱԴ
֮·ƽٶܹ
ѵһݣѰһҪԼΪǻ
ǺѾϰߴִţѻصǰֿɶî״̬ˣҪΪ̣ȫȡ棡ǰ֡
÷ܷģϾʱÿԻضסǱͲīָСһ̳ɽͳأ
Щ²ᣬǺӿʼΪФˡ
۶ФĸŮ˵һμ㷱УȻǡ
Ӫҵ֧֣ЩطĸŮι䣬Ʒȡá
Ǻӻع飬æ˲ʮǾ
Ҫ֪˫۾׸ӵͨԿ⣬Ħ븽ѾˣҪߵԶһЩҲţж
дĳУڶҪȥҪЩиضҳ
һĴȻҪԴΪӵеһжǴ˸ġ
ģĸܸٻ͸Ǹһӡ
˭ˣϧûп⻨֦չ壬ǿ
ƺҲõϿɺظѵãԸµʱһһ˿
æýŴԺףǺϣ˫۾ҵһЩżҵʿ֮ҪԺͰȫԣܴű壬ĸ¡
˵ٵۼϵĵӿɲᣬҪв֮˸
ФһʤΣŸѼϼܣ۶ҲţǵŮҲҪ
֮УǺӡžžžĳʮҩ
ЩҩĴ٣ʦƷʦصƶɣô㹷Ƥҩ˼
¹ɶҩֻҪþС
ҩ̣һƢϢɢ
ǺÿĲƵȫˣͬʱЩҩĹЧÿ˵۷塣
Լ˰ʱǺӺȻֵסФĶͷ״𣺡Ф֣ڲػʱ
һ仰֪͸㯣ͨڣФӿԽԽԶԽԽüԶ꿴˽ɫݡ
أФһСָǺӲɵ˿
֪ˣ״ûѴģŪЩƤҩ
ֹãФ˫ۣЩɻش⡣
ĿⶨڳǺϣЩʵ˵ѽһ֮ʱ
ǺӹЦοȻФ۵κʱܱ侲ôɣ˵ʵٶȱȽϿ죬žᣬյʡˡ
ǰƺӳƨˣФǺʮͶԵѣҪס
ڷذڳʵ˾ĲӽҲһ껹Ҿɣ
ˣ²ܷѾĻڳҪ϶ƺФ΢΢һЦгм
չ֮ǰʵ˴־Ϊ˸۶ȥûб¶κ֮⡣
һоڲУ
ˣֵӲӹŹؿ˻˵ٶм֮Զ԰ףǾͺã
ǺСֹɶ۶ƱҴȥˣǸʲôզҿɲҲļ£Լ
ФɫùŹ۵һҲС̶Ҫøߣϧ̫ͣû̫ԹϾһҲܷŵ
Ǿ;ţ߷ӡ
ãİطС
ǺһǺܷϻȪ׼뿪ֲ䣬ϸϸ˵


880 ϼ
ФںѳǺӵľе˼飬žȻַʽɸѡӣжٲп᲻֪
ʮˣֻʣǼʮʿǺӾȻռͷѹأȾѾþһݣʮܹŻȫ漣
漣벻ڶⷬܳжôߴϣѪ̾ͨ·ѽ
ѹǺôԴһ˳һ˵õȮ죬һҲܽˣ
˵磬ɴĵطͷһ㶼š
ʵҲˣʿ֮ϣλ磡ȻʧˣǼӻڡ
Фп࣬̾ѣٵЩ񴢾˼Ƿɻڴˡ
Ǻν˵ʲôɻڴն֪࣬жʿ뿴ڵЦ˳ӹƻΪ̬ҲͣͲǰץһʱ
ŲΨФ˷ģҴ㽫󲿷ѹϣʡʱ
Ȼæģȱʲôֻܿڡ
䱸֡ʿһĦŮѦʮó飬ֻҪ漰ĵԽ֤ڵһʱҵҵ顣һλɽʿʱǫйһ֮Ե˴½Խ
ʿ֮⣬мֻԸδ޷Ͷ̥ʿתͶȪѪȽأҹ֡
ФŶͷ˵Ȼֶ䱸ˣﾡá
ǺӴЦǣ۶ɩҲȥ֮϶齻
۶ɩӣФֵֹģֺ
ʦֺʦϲǺ𣿺ˣһֽţҽм˽Ϊ·ڶͳתһתһ˵طò
ФͷҵѾͺҪṩ򣬴ӽФҪֲÿЩ򽻵ˡ
ӦõġǺӽ˹䣬׼뿪ĦռҰڶɴФһϵˣӽһ𣬳ΪҪ׳ԱʮʱǫҲҪڶɴⱾ塣
ֻҪǰɽߵȷк±պڳ쵫н뱾ͬɳʮַ㡣
׻֪ڶɴĶ󲿷ְڶɴ֮ʹá
Ǻٶȼ죬ʱڶ첻ͻˣҰڶɴַȥ
һҰڶɴǽģһʿ̨ͬ
Ҫ֪Ȫʿȫǹͷӣɫ๴ˣȵøԼŪһϵȻƤ
ФҲ޳Ů
ܴı£ϾǴӵײʿǺǿġ
ǺӸֽǵģФ¶ĳպħ֮Ķ
ȻФͷԺѲħиһǷһ±ȽϺãͻȥһ棬ȫշ塣
µΪֹҲûбź۶ϾҪͨҪһǧꡣ
ڶɴң֮ҡ
Ҫ֪ű̫ҪʱһЩð죬ؼһȥʮ꣬æµЩ꣬ɲġ
ǺФһ˴кٴ̤ó̡
ٶ̫ùȥ٣ȡҵʶͿûǰ»Եˡ
Ф֪ʶ
ȴԿһǺ˵ȴһȥ磬ʱ죬ǰ֮ǰҪѧܶණͬʱҲҪΪȥ
ʿܾ֣Ȼر϶ҪУԷ⡣
۶ŮȥٵʱǫϾһȥ֪ʲôʱܻԶҪ˽ܶ飬ڹѾǿġ
֪ǺҪæһλ֪˻ǲұѡеʿһδʹиǼҴɺá
Ѧʮæһ̵̯жֻԼȨɢưţܰȥعܸǣõˡ
˵Ǻӣʱҵ
Ů˴̽СܵùԶģڱ½ڶ֮أųƹüϼ
ǰƮŴƬϼ⣬ȥɷƯʵǻ˲֪µĶ֮
ЩʿϲԶЩʿרΪȡƷ
û˸룬ֻϼΧ˵ȥûһܹŻ
ﱾ˵ؾ˭ԶԶһ۱ŲˣϼһرЩȽϼУվǶɡ
Χת죬뷢ϢȥˣǺǡʱˣϲþü⡣


881 ˶
ϲǼǮۿ
ˣ˵ǮжзȨ
ȻǺϼпܴһΪ˵õǰ˶󣬻֮ȡƿƿ޹ԼΪ
ϱĲ࣬Щ࣬׼Ҹʱȫ׻Ϊשߡ
һҪСģϼ⴦ʢڣҲһԲڸǲס
Ǻӵ˵ͷ˵ˣûѡд˵أȥ֮Ƕн͡
ǣžһɵʿԴϲ
Ŵ˳£һ֪ЩŻ˵ˡ
һ󴮶һַ͹Ǹ缸ϼˣܹΪЧνҡ
ǺӲûçײ£Ʈϸۿϼвɵ΢΢һ㶡
֮ЩطȻӳ䵽ԺĻɿհףʮټ״֪Ϊֵͣúú̽Ѱһ
ΪصصȻҴ⣬İ޽ɿҪȵڡ
׼׵֮ųһɫâſγϼȥ
ѵʿĶȻѲ˵ذع죬ܲӴǲӴΪ
Խ˽⣬ԽĴ澴η
Ǻ֪ݻ֮ЩհΪֶβûЩǳȻɣԶԸ
컯ϴ֮£ʲôĹŹֶ첻ϼԶȻô꣬Ȼԭ
Ǻӵٶȷǳ죬ǰȻܲȴסƽ
ӣӰһհܱߣҪô£
˫վעĿԶ
ǰܼ̫ͣǰ̣׵ͷƤ顣
ǺӴδְɫ׵ô⣬׵ÿְֲɫʱһ㸽ϣ˸еǳ
ѳζ˰죬Ҳûְʲô
Ȼ벻˵ְ̳ԪӤڼ֪ΧضԴвء
ǺԼϲĶͨʦ
Ҫ֪ѹڶûŪȼںεȳ̶ȣ̫ϣȻҪǿϺöࡣ
һǺӵһȫǼɵ
ԭְ̳ϣκϷΧٵ㡣
дʿƷϧϵԪ¶ȫ飬ɼжô¡
ְȷʵԳģȴ޽֮һ
⣿ǺһɵۣѵҪ޹
ʦѽûа취ȥ
ʦ˵ˣûлԼ취
˼ȥǺȡʰ쵱ʯָ
һǰ磬ֵɲǱִúֱ
ϱԤ̶ȸʯ޿κΣһ̱Ϣģ룬롣
ǺӲݣ룺ȻˣҲǶһϼҲǶΧãǿɾˣѾãһŶ˵ʲôҪȥһ
Է
һ飬ֽ̣ܲ롣
ϲǴⲿʼʴͬһʱ岻ͬβӰ죬ﵽⶼʼ˥ߣкܿữһɳƮ棬ѹֵϺɳ̲
ԣ㻹˵ش֡
ǻʯ
ֿ԰ʿͻƵıʯͷǵܰʴðþࡣ
Ǻã
ѵŪһʯ۸ϣ
Ǻ飬󱬻ʯٳжһȦ
ȷʵãܷѻʯ
С߷˳ϸһ֮ŻʯСߺִ
һСߵִ̡
ߵٶȻҪڳǺ֮ϣ˵ϼֹɣʮ֮ȫǶΣǾ￴ı߲ԶԽˮ¥̨ȵ¡
ԼȥʮϢСλ
Ǻӷųʶ̶ݣ֪￪ٳһƬء
ԭӦôһ죬Ȼͨأ֮䣬˵ƫƫǶ˷أȻ졣
վڶۿƬ죬ǺӾ岻ѡ
ԽǾ壬ԽȥƸ
СѾ룬ȻٶͻȻ
ǺӴ󾪣ռϲ㣿
ڿռϲϣҪͻƽȥҪ٣Ϊгɺ
˵ؿռϲܺСߵٶȾȻ޷롣
ͣҲᶨԶǷǳΣյ״
Ǻ̳ΪС֮ܣԴķڻһһ֮ǰ
Ȼ⻹˿Ψйؽܴ


882 ڻ
أһǰ䣬չֳٵ֮ܣƬγ¡¡죬ڴ͸ռϲ춴
Ǻ뿪ִովȽŲͲҶˡ
߲֮һСݣûпСǴ˵е˸
ν˸
˴֮󶼻ж֮кýˡ
Ǻżһ伮пֶݵΪֶԾأΪΪ̣û뵽ﾹȻһꡣ
һ꣬Уʶɨ͸еӣҿһۡ
֮ΧνݲԲͻ֮أӴԺΪ궾ݵķϡ
ǺӼæϢĽ֮ܣںۼ˺һоΣս͡
ָоǳ˼飬ѵ궾ݿԶ˲ɣ伮пû˵
伮Ͼģֻؿ֪ʵÿԼ
Ǻû֪ǰ滹ʲôҲб궾ݸĶô죿ڴ˵شȻ࣬ȴʵˡ
һ֮£εԺȫǴ޴յĺɫͺɫЩɫӵ̤Щɫ򣬾͵֮ذɣ
˭˶Ȼ˿ֲԿ϶ԪӤûκν֪ȥ١
ԳǺӵļʶ»ڶˣԿ϶ڻ֮ϡ
崦ںεȲΣһҲΪԺȫǺͺڹ⣬оǰûеط½š
ҵ԰ȫС·Ҳָˡ
ֵطֱԪӤҪ˵ԪӤڶûдﵽһöӵС𵤡
ΣնǺʵʵؾأŲһŲŶü˿ҲҾԼӵԪӤս˲
Ǹƨܽһ䰲ҡ
Ǵ󹤳̣ǺԼ仺ٶǰƽʮʮҹ̽ɷԲ
ⷽԲɲҪ
֮ǰ궾ȸʲôҪʱѣѾ̫
һֻɫʰ쵱ڻҲȥ档
Ȼڻɲǣһξ룬óǺӲԡ
ӵзͬһ㿹ʣϾͽˣʿûޣ֪Լôģֻܵߡ
ڻֻǴﾭûͣò͵˼ǺӾҪˡ
ȵڻ뿪Ǻش˿㻹ˣÿζɽʱô󶯾һ㶾ɽܰҸɵ˵жһڻ硣֪˵ʲôģôô඾ǰԼ⸱ʿ죬һҲһֻСϺףڹĴＸ£ŵĽӺ֮У̵ö򡣡
ҵ⴦ڣ˵ѳǺӴ̼УʼҼ֣ոðͷõİͻȻϢġ
Լ˲ȥץڻ
Լ˲ܴ˸
ǰɣܾʵţһҡֱϣս⴦
Ǻӿʼڿӣ涼Ϊҹڳʵص
ѡĵصʮɣڼ˸ڻǷΧԵܵش
ȻҪãΪܵķزͲ͡
ںöѨ֮󣬿ʼơ
̣ŪʮףȫսƷǽһ
⻹ԶԶǰڵҵ¯˳ŻƵ¯飬Ӷʱ
·ڴ˵ػɫСҲڴ˵أٲһȦʯϷصޡ
ȥ֮ڶɴȫŪüЩҪãעԴá
ʮҹҹȵǺӴӶԼˡ
ȻʲôûеõһСݶҴߣľõϴӣоΪԲࡣ
عƣ⼸վʱʱ̿СݺͱڻʲôģΪٿԽͷ
˭ڻأ̬ת֮£ϢӳȣԸӼᶨǳΪԪӤʿĻ
صĦ룬ǺӿʼʵʵΪ뿪׼
ʵ׼ʲôֻ谲ã⼴ɡ
һ£еӵˡ
׻Ǳ߾Ϲڶɴһ顣
˲ۣҲȫؼʱ̻ɱ
Ǻһ䣬̲סЦֵͷҪ˹鵤ҩأǰҩǮòˣ
ˣɽǰ·취׬ǮɣʵڲУðž޴հθ˸
뻹ˣôȥү򽻵


883 ǰһս
ʮպФһ˽Ȫ磬ű˴˱ɹǼܣƺִڣеǳŹ֡
ȤǻȪ벻ұħˣФʮ汦ЩκﶼȤôһγÿ춼÷ǳġ
Ǻӵͷ˵ǽǰ죬ߣԾͲ䱸ڶʹˣȸѪȽأιһȦȥ粻١
̫ˣϴžʡ
Фͺ۶һЦЩǷŮ̫࣬ڲҲ̫٣Ǻǰ죬ȻԼŮֻгɳδһɡ
ĸӳŮɷ
ФֲѾΪһҰˣ޲ðδԸһ飬ȾƲȭܶŹĲҤӣЩ¶ûٸɡ
˵ʱǫϳɣʵѣʱƳӣʱƦåԸܸӵһˣκνײ㶼ܴһƬ
Ǻ֮ܵǳģ֮⻹мֻڷ֮ееħȮȱ
ִ˲Үɽƣͥ㣬ͥ΢زū찲һһ
Ϊ壬ΪŽܴ֮κ񶼿ԸЧڴ۵С۸ɿš
ʱ䲻󣬳ǺѾ˽붴죬ȸæ죬Ѩ֪ǼǷõͶ״
ȸæýŴԺףǺӽ״ϲֱ
Ҳ֪ģԽԽ̬ӹϸߣշƵġ
˼ָֻ֮ظöѪȽεĶ߱ȸ£κ¿ͷѣοǽظ
ȸȱ㱩¶ţԻУȫֲþЩˡ
ФǡǡǴи֣ӹͷö̯ӣžžžһȥڶʱþȻЧʿʼ
ʱǫڵС֮ìܣһôҰһʹ
ͬһŶǸһšöӭжû취ˡ
ѹֹ㣬ʼ޷ӪϹ죬ѣͺðˡ
ȸֱĶͷ߲̾ѣ߲ᣬԶ»У漰ظľƺЩ뵱ȻˣϣФΪظûһͱˡ
߸ɵȻ죬Ǻͷŭ
Ȼ޷ԸһͷǳһƬһƬȻûнҽϡ
ѾźͳϽ⣺˵ϻ쵰̫ƻˡͣץסӺһѣҪǴ˽ƽұܣʱ˳²롣
ǺӰֵֻʹ̣ȻûץסԻ
˿ҪСģƻĽ˼ǿֶΣǳ˲ٿͷ
޷ֻΪѹ󣬸ɵȥؾظһ͡
ǺӸıˣһ²ȻûаһʹԽѾŷ򸾴ߣӡȸɣ
֪ԼͳѾǵ໥żС˼סǺӣ
ʱڵħȮ׷£ǺӺվһɽǰ˭뵽Ȼڴ˵أȱζͨЧҼ¶Ҳ
ǺġСĶͷħȮٶ̫죬ζ׷ȳ˸ˡ
ǰѾҷڵȱһ֮ࡣ
˵Χո´ɽдϢһһɢǿƱ¶ɡ
ǺӲŲƲƣĳʮʮ˿С̫ɽ˿
ܿɽзɳһӰǰһ¾Ҫܡ
ϾټϳǺѾӵӤΪݻ൱ǿģʵҲҪһԼܷӵס
ٵ۾óȥȣǳԽ֪ĴڣܹһӱҵĲ֮ӡ֤
ǺӲŲʲôֻһӤ֮ǰһﵽӤ粢޳ط㲻ˡ
оУоǲУʿӦܹԼ׼ȷλ
ϼǴ춴֮УһСڻµҪ˿ȴ⡣
ǺӸ˵ʮȲһڻ߸ͬһϣڻֺʸûС
˲Ϣ֮䣬ɽȼ


884 ˿
֮ǰǺ޷Ʒڶ伴֮
֮⣬
ƶʱʮߣŹˢ
ȷʵ巢Ȼ´ɽ͹ȻǺԳֻһ
һ쵽˷ָ
𡭡ʹͷӿԤУôô죿Ƿɽ𣿾ȻӰ
Ǻſƣʮһʱţʱģֳһ̡
һᣬҷһͲиƤˡ
ǿ֮һʵ
ͷЦ˿е֮У벻㾹Ȼɳ̶ֳȣϣպ˵ʱҪ
ŶδȻȻԸⷴߵ·֮ϡ
Ǻ˼Ī⣬Ӿ֪δȻ˲ãﵽշûκѡ
ҲҲʹ졣
̽һˡ
ϹȻȦԾŵҰĲСҪͬ𣬶ƺ߱ʸ
ȻΪ˹ʸǺӳС
͹ȫߣ˺޾ڣÿ뵽ȳԹжŭڡ
ưոݣ۸ټԼĶҶ߶ԷӵеһС
Ͷ࣬Ǻȫ֡
ɽΧƹתȴ򲻵ˣҪɽܡ
龰һͷжٻ⵽๷ȺΧ
۴̤ײ޼£Ⱥ๷ǰǡôﲻͣʧѪͣģ綼Ὣĥ
Ա龰еľսٵ۵ս𣿶ʮ߿Ʒȼɽɱܽĥ
вɵ֮Уǧкãͷֵסһ｣ĥӰ÷Ҳãˣǿ󷴶޷ֻܷܳɽ֮ࡣ
ϡʮߵͬﱵӲﱵצһŹֹߣ΢ֻſڵϹӲд޲ͬھ
ǺվڿУȻҪңǾȥһɣȼҲδȻͻȥ顣
֮Ų벻Ȼſײȥȼһ
Ǻ˸Ӱд˹ȥ߿ձһŰ׹⣬վûɱɴУŭ䡣
ӵֶΣȻڼǰô
Ҫ֪ǺΪ˶ɼ֮٣ܵħͷ
ɹ֮ٶѾڽڷ룬ʵʵԪӤڣҳԽ˴󲿷ԪӤڴڡ
⻹㣬ط׷ԪӤڹȻٶȲȴ֮Զӣ
ٶϴڼߵټϷɽԷԶԲҪ˵ĥһͬᱻĥ
мֱ֪ûУ龰̱ʵʵη壬ȳǺӿڱҪȡӡ
ҲãӡҶǾ͸ӷˡ
ƮƮһ仰㶨ǰ⼸ĸ֣ٵ۷ȣǿ֡պ⼸ǣ׹Ҳã๤ҲգѾѲūˡ
ȱޣָҪʵʵⲽ󳾡
ϲּڡ
ȻԱȴ޷߰ɽеĶһ֪˶¡
ȹ㲻չһûлۣ֮ǰƬͬй̾ᣬΪԭȥҵȻڴ˵ǿУӹɵ顣
ǣУҵ˲еı
Ǻһ۱Ȥȱȱ
۽󿪣ɲƤӽǻˣֻԻʯͽʯθȤ
ǾѰϡ֮ȡȡ
ڹȥļҵ۵һƾ˷䡣
ǺӸҪڣͻȻ֮סˣһֻ÷ڴ֮濴һۡ
һۣæսڴ˵зƷɣУһȥˣڻһ£ȵһǡ
˵ţҴȥһܵû˵ط÷ϢʱŸ򿪷ڴ
˿Ƴ֣
ڶʮϡ٣вͬãǿպöӦŽٻȪһ鸨ơ
˵ãһǾŽٻȪĸƣãԲŻ䵽С
ǰ⼸ƿɲǸ򵥣ٻĿһ
ЩһǺܾǰϢϢԱµġ
νϢϢأ
Ҫ˽ӣı˽߶飬ûȡǰ㰵߲ûУǺܶࡣ
¹˿ƿʵʵôֻҪֵνǷ


885 ʱ֮
˿ƣٻͷҲûʲô
νȱͨط
ǺɽˮԵɺ֮£ܳôһ
ҲͰˣСʱǳ˵Ѱأһɳ
ϡϴɣԿСʱҵһٶ˳˳ˮͬһϼպɣȻջ
ãȻֱ֪ڴˣرȴ֪
Ǻ΢΢һ㶣ԣȸ㵽ӦշʱҪȡйΪδȻ£Ϲϵ˵ЩƾδȻĲ
ܶȡҵǱǧųͷ治֪͸Ŷƣ˶Ұġ
ʿ֮ʵʵڴڵĶӡ֤һ㣬ЩҲҪӦϹҽˣ֪ϼһڻȪ绹жٲã𾪡
ٻҲǺöǰ¹ɽٻǿ޼ʴҽԪӤͿ취ǰ̫õġ
ĿǸ޺ʹõģ֪˭ӵд˵棬Ȼڴ˵ء
֮̾󣬳ǺСƣ룺Щڲױ¶һʧпͽ֦ڣʹ˭û취ȵޣʱްˣ˷Ƿ̣øˡ
Ǻ鲻ѪȽضһȦҪѰЩĶϧǹʿƻ񼸴޿ͷֻ֮ܲ
ǾͳʮǿԶǧ֮ͿԿ̽ʵֻҪûƻ߼ڸǣӲ⡣
֪ǾͳϿԴﵽ־أǺӻʮڴģϾκһطɾ綼ܷӳ벻á
ȻԶԶǾͳùģӴ
ȷ˵һѵӣʱʹãǾͳһ
Ӻһ𣿲Ҫ£·
ʱȥ£ǺӹФȸӦòˣߡ
ȵ죬̷ٲȻأ޽һư
֪ФĽ£ȸ⼸ҹ壬ǿ϶֮·
Ҫչظͷ£ҪӶᡣ
ӶԴӶӶ̣Ӫһɽͷƣٷڵֿﾡá
ѭչȥܿҪ÷Ҫ꣬гǺܣηηβ
ȸܵΪҪ̫棬ФԳǺӵķչٶȣҪֹǡ
ŶãǺӾʹӵײˣһΪٶȶʿһеĶüٻΡ
ȸһԣͷɵôϲ˽ǺӣФ˵ûдԪӤ뻧ĸһ￴һԺ֮Ӧûˡ
ǶŻʼļ壬ͬʱ򣬻ֳһ׼չ
Ǻʱˣ˵龰̾ѣФ֮ڴ
ߣȥФǱʾѣֻ̨ȸԼٳȥ̫պͳܵظ
ȸˣզ˵øأФңҾˣﾡãɻڴ
Ǻӵ٩һЦû꺢Ӿƨ˵Ļ쵰ҪԹøԾӡ
ȿȣûе¶ѾʼϱͺӹžۡߺߣҶǿǡ
Ϊֹȸʱرϣ޳ͼ
˵ȸԼ֪ԼֻԼ̽ʮɢ͵辶߹֮·
ǺӲϻ˼㵽ֹԼƮȻȥ
ʱڻȪߣûпĵؽ磬Ȫ̶ˮ̫϶ڡ
֮ǰΧ̫С֪ޣպʱ䣬רųʮ̽
ڶʼˣ
ФҪ֪ʶʮʱǫҪᵤǺҪʿǳ
ھϲʱñȽϿ죬ÿμб仯ʱ˻һֲ׺ɣп
νǱңָ棡
Ǻӿö˲δ⡣
սϳһ˲öĳλ
˳֮Ϊ
ܼ򵥵ãȥ滨룬ʲͬ
滨ǵɻأǻҩըǺЩȤ


886 ߵĳ
ǺӶһٶȵﶼǳȤЩ˵Ȼʲô
ȻǱƺдռ䣬Ϳܷ˼·ˡ
˴ҪھϽʮ꣬еʱ侭ʷԽй۲졣
Ȱ»ֲᣬ˴ҪǱʿȥģÿʮӦһλ֪ɲ˳ƶʮϡ
һʮӦڣʮһʮӦڣʮһʮӦڣʮӦԪӤڡ
·ߣȼû˼ԳǺӵʮϣܲҪж컯Ƿʺ·Ͽ񱼡
ٶȣһжٶȣûٶȵǺ޼ֵģһȣ㡣
ǺҺõط¸ַ󣬿ʼһڵ
ΪʿͨҪ壬־Ϳʼͻƣٶȳ졣
ڲһ֮ڣؿڣӳʼһ·ʮ弶ȳ̶Ѿ൱ʿˡ
ûѶȣĵ̫񣬵ȵʮʼϸϸƷζеĲ
Ŵʿ첻ͬһЩ߳Σȴδͽ·Ϸչ
ʮִһּ󿪴֮С
ʿڽڹһֻøӸӡ
þͺڳǺʹͨ߾ζھͨޱȡ
֮ʱžʮʱƹؿڣȻƶЩȴҲ֮ǰԣʮ˳ﵽ֮ٶּӿһЩȻ谭
һ£ǺԲ˼ٶȽŴʿȼƶʮ弶ؿϡ
ʮ弶ӦԪӤʿȻͬؿһ㣬ҪʹûʯͻƣӴˡ
֮ǰߵסɻʮʯ϶ˣһ
ѹѾȴ뿪СʿԻʯ̬
֮·עûʷ˳֮С
ڵ˵Ժô죿
ƵܻСѴطתȡʯ͵ͣͲǰߵ˰ɣ
ǺʯԼȥ·ͶעڱأϢӣܷþͿǷ˳ˡ
ģѭƣһʱҪĸо
ڳִ󽭴֮ƻȻ޷״
ǺӸоԼһϢ¯ˮһʱʱ̿ھп񱼡
ԭʿİؾڳѹȵʹ֮ʱһӶͣԵ޴ƽضۣʺսɱС
Ÿ巢һ죬Ȼڲ֪ͻݣΪԪӤڡ
ǺӿзһХ¶ڱչ֮
沢ûХһſڣųȫ𣬿ɼжô޴
ȵѹסƣвɵϲ
û뵽ԼȻͻؿڣ̤ԽƿڣӶ߱ЩԪӤʿаʵ
֮ǰҲԪӤʿսֶɶɣ汾¡
ڲͬˣѾﵽԪӤڡ
Ҳ˵ɶֶζãֱӾԪӤʿսҴʴɫһúܲңʿֶλܷΪʤ
ЩÿһЩóǺޱ̤ʵϲβ׷ָоģδϣ
ͻƵĸԴΪʹ˴ʯϡĵر֮ܣʿʮ弶ŽΪȥҲ֮С
ûʲô˵ģ
ͻٶȺǺ񫣬κϵһԣǾԽԽ
ͻٶȻ֮ʮǻͷһ꽻ҹͻơ
˵ͻҲǻԵɺϣʵʱ⣬ںԶĵطء
˭֪ĳȻ׶ΣΪȨƴòɿ
཭ʿŵ֪һһˣȻȡųɶ
ʱ䷢չȻˣƺΪˢһƽˮˮ޷棬ܿͻȻȻ䡣
ǷǳɵƣǺעģߺʹڻҩĳ֡
ΪȶΪҩṩһת
תרóǺͻȻ֮է뵽ࡣ
ǹܽ״Ʒ糵ֳΪ糵ߡ
߿˵ǹܵ꣬ߵڸ赯ͷתʹͷڳּܱ֮ȶ
ȶʿʮҪǺԼ飬ʼ쾭һЩʹ̻ߡ
ǣѭ࣬ұøȶˡ


887 ʮ
ǺʿȣΪͬһԽ
һݸڼ丶жô޴ֻԼ
ӵײŷǻۣЩǻ۶㡣
ڣڼƻ̳ͨʱȡ䣬ԷԼЩ津ͨС
ɹĵطէ֣էƽջۡ
ñڣǺӹ۲쳯жʱˣγصʹû
ĳָı֣Щʿ˽а峯õȻЩ̵ǣȴַƱɱʿ
һ֧ĳＱٷչ̱òͬܿȫ¸ı䣬ٳɸ֣˵ɶһ̡
߿ɲ»øǿ󣬿ɻɱϵһ֣ʿҲǸ
ֵýĵط
ߵĳֱóǺӴΪ棬һ֮궼ԭ̤ʿȼ
һǼޣȻһ嵽ʮż
־޴óǺϲѣ
ȻʿۺսԶ޷Ӧȼʿȣǰѵȼˢܸߣ϶½ѹƣ⻹ǿġ
˵ﵽʮֲѾ൱ԪӤԪӤԲʿݺݴһ϶ԪӤʿĶ֡
Ϊʿֶεһ޷ųԶԷǳ
ǺͿ׶ˡ
أʿʮ֮ǲǿԪӤʿһսأ
Զ׼ԲС
˵ף·ֻɱﵣһпɣ⿿϶¶
ǺӼ۲кܶ෢͸˼룬һ
֮˺ڻҩ
ڻҩûǺӿľǺڻҩ
ĿУǴ˷ΰɾ֮һһҲܶ˶ͬ⣬Ϊںڻҩȥ̫һˣ
ǺڻҩжڷűڣҲˣ
ǣʵϺڻҩķһ׵׸ıΪ
ͨ˸оһΰ塣
ڻҩ֮ڻҩΪǺɫģʱǴ㵱ҩʹá
¼ʦһǵϲȺˣԳƿԸҩ
ǻ޶ۣⷽȴ൱һµ̬ȣǾʦ˵ǡ
ʦߴʦԴ䷽ƳرҩƷ
ʦõߵȻǸ߶ܷ¯ǿʼ¯Ƶҩص㡣
һ죬¯ըˣʦԴѼֲ֡
¯ըЩаŶΪը̫ǰȻҲʶ¯ըȻ¯ըһ϶ҲͰˡ
ξȻķѣŨ̹
ŵ
⻹ˣض˲öڳ״
ʵʦǽʿαװɣʿ㲻ϣֻǿɹƭżȻƭߡ
ڻҩˣܱտռڱը޴󣬿˳ƶǦܿ컯ԽԽ󾫡
Щ޶Ľʿڻǰô֮˿ǰ֮ȻҪչӶϱƴ·
Ǻӿ˸ࡣ
ںڻҩۣԴģõ֮Уɽ·쳣򵥡
ЩǱڿҰе࣬ܿͻû֮Ҳѵбը
ʿͿʼʹ׵أԶܴģƱ
ڻҩֻͬҪƹĸ첻ɹ
Ǻ룬ʵ缸ʮ󣬾Ѿȥ꣬ʱʲôӣ
ͷһʰƳ̳Լ⴦ϵ
ܶʱע˼·ڻҩܱտռ䱬ըǦ裬һ˳Ǻӡ
Ȼ߿õ֮Уڻҩأ
Ūһźڻҩ壬ѭѹƺͱԭʿĵ̣ȡ֮ʱҲЩһͬѸס
ǺӰ˼·ȥѾ
ʮżﵽʮԲǷǳѵḶ́ȻںڻҩУûзʲôʱʹﵽˡ
ʮԲǺӼԦ֮ʻХƣѲ⣡
ֻ˰ξͣסˡ
ӣȴ޷־ãʿ֮Ŷһжʤ߼жʤԶˮЩʿһսǼ켸ҹӲܡ
ﵽʮԲǺӲ㣡ȻҲ޷ͻˣΪҪʯ
ٶʡˣɼʿ϶ȴ޷Υ
ֻм֮ô󹦷һòֵ
ֲҪͷҪФһ֪ǵøһٸۡ
Ǻ뵽ٶ棬Ҫ֪ʮǶӦԪӤԲĲΣܷԴΪ٣


888 ̺
ٶѽоǲȫӦٿһЩ
̫ߣͱϼҪûз谭»Զڶϲ֮Уǧ󶼳
󲿷ԪӤʿʵϣɲ֮ǰЩɶɶеˮٶֶζûޣֻвٶȣһƣҲڲ֮أϹʲô֣Ҳܿ˵ʤˡ
뵽ǺӲĥǸöڳ˵νɱ˲ɾڻҩ֮󣬲㹻ǿ󣬼ȻܻУûпҵƶȥ
˼ȥһԣ˭һԾꡣ
꣬ûκ飬ÿ춼ڳԸֿԡ
ΪԴȥöҵ۶̫ܼңæʯ޹ȥɲܰȱǺӻָʲôʱͻС
Ǻӳ˿ЦǿЦ˲Զϣͽ޹޶ջ
ȥ£ʱ˷ѣϣЩջ񣬿յĸо̫ˡ
Ҫ˵ΨһջһЩһЩģǰѿˡ⣬ָФƼ䣬⺢ӺһرߣȻƾģоǸ֮ġ
ǺӾı˼·һܷ񽫶̳ᷨȴ
Ҫַ̳ɲףҪڶ֪ʶΪ֧ţ漰ܶ⣬һһ
רһ鼸ܲʱš
оҲ͵ͷ̧ͷΣһȥ
ʱôôãФ˵
нʿŻǹɱоֻһڣΪĴŰ
˵³³͢ȷʵŷ޴һϵиĸȻҲ١
׺ɣﲻˣҲǺ´ιʱһ
˵򲻸ˣͶʱ;֮ڴһּ׷̳֮Ϊʡ
򣬳ǺֻΪռ䣬̫鷳һֱڼ򻯵·ǰ񱼡
ķ̳һ̺ӣԽһЩϷݣ㽫ȥͬʱһδš
̺ͨ鹵ͨҪһƷƷΪͨӭ鵽
ʵǹͨ
ûжʿķҲʮϡ٣ԷҪĶӦòࡣ
ǺʮæµֻϾ֮ʱװŪԷҪһЩ
żΪ֮пɣ൱ȡĿ㱨һʮʱ˭ܲˡ
Ͷ̺ӣ»ҪһЩơ
ȻԸ飬ȴҲƵУպָٽŽٻȪǶס
¿ͷѣǺӲָ̽ӵ⡱Խ˽Ф֮תۼͽԺһץʱĥӤһ߼δɵٴҵ
תļܶʼ뿪˽ֻʣͷ
ǺЩżѵ˼·ԣ·߲ͨ
ΪһЩһѾԶ
ڳΪԪӤʿ֮ǰ˵һؿҪȹ
λҪͻƣӾʮ˵һˣʱĹ̡
˵ڳǺӾˣܳˡ
νΪȣ˸ǴߣȥɾԪӤʱͲöɽˣϢɳӤ
ȻǺӻһЩҪɵرļһܷҡֱϣλͻƵλ
ڿ϶ûа취ɣֻܻص취
֮ǰҲڴ֪ʲôʱȥˣ˲δ档
ת뿪ʱԽԽǺȻû뵽취ӿƶٶȡ
ž죬ɵһ
ϸ׷ѰоԴɢȥһ̺
¶¸ˣҲ٣һûô
һСªУһꡣ
ó͸ģѪˮڷ̺֮ϣĴһ˿ϣʮˣԸͶЧܸ۶ǶɹѹءЩɢɢֻҺͽΪ˭֪СطȻסˣһ⵽䣬Զ鷳ֶ˾㱻ٸץˣʵûа취ˣֻ쵻棬ϣ
ͻȻסΪǰķ̺â
΢΢һ㶵ĹԴػͻȻ֮ԹȥϢ΢
жʮϢ΢˶ָ֮󻺻ƮУ˫۴ܡ
ʱ˿̵ȻѾԭǸ֮һٵۡ


889 ħ춯
Σ
ü̵ǲǰˣСһܵõʲôļֻʹ࣬ЩһС
Ҳֻ֮˲մŲȡһ˿ᡣ
¿ͷѣȴСһ￪ʼɣպḻ֮ӡ
Ǻ뵽һӣ̺о
ʱȻԶЩֵ˵ԭСһײ¶ˣ˵ùԱ⣬ȷʵ⵽䣡ɱ˲ͷأʲôֵɱȻӦùȥһ
䣬걳Ͳķ̺ǽӰͬһ紵̳żڵصȥ
һǺѾվ֮У¸Ӧһ΢΢ü⺢ӵĽ϶ﲢδѺŮӡ
أ㱻ץĵط
ӳ̫Сˣ֣콫Ůץ˻ȥ
ʱ⿴ǲааǺˡ
ǺѾ֮У㻻ȻԷЧá
һ·׷Ѱȥʲôţ˵ƺ֮ͿĽ㣬ҪҤ
⻹ǵùֶܱУ֤ٴЧ
Ǻӻ֮ۿ磬ˮ̶̶ˮ˹ʱĴֱ꼴ٵĸо
ԽԽǿȻ֮䴵¥ԺԷ
ȵСǺѾվڼŮǰ
ЩŮס߶¾ڴϣԱأʱʱɨһۣ˵Żӡ
ֵǣεĽԿܵܣ˿
ܣôˣ۾ʧ˵
ͻһŵ⼸Ů壬ΪŮˡ
ǺϸƬ̣Щ˵˵׳ܲΪʲôεĽػܵȫԭ֮ʮټİʲ߰Ϲˡ
Сôˣԣ㲻СΣ˭Ůʮ
СĴɣһᣬСεԸǾȻؽ㣬׳Լ塣أʲôԸΪˡ
㣬СôˣûԸҵԸõܵܲҪɵ£ѵܻܵҡ
ŮΪʧķ裬ľʹ
顱죬һӴ˳ȥһӴ˳ȥڵϹѪ«
ǺЦԸλ㣬ӳ˵أһǳ֮ˣһԸꡣ
Ůץܵܵ½˵Ҫ˵㻰һҪѵܻܵҡ֪ħͷĿĲưոݵģ㣬ӵеһж㣬ϣǶظۡ
ǺЦЩǣֻҴȥǿ̫ʧˣظۡҪ֤ãһ뿪ص̤֮õ㣬ҵ뿴˭ʩ䡣
㡭㿴ˣŮܵܣֻüϤİ
С޶ܲµȴ䣬һ¥ʱ
ǣЩŮδȥʱͨ衣
εĽ࣬Ʈʱ·⿴һۣжʱһ˿ɡ
Ǻ˵ôСŮޣа˿ɲˣ֮پȻǰй˵ס
ǰΪζׯ֪࣬ǽܶ游еĸˡ
ΪУϧֻܵͨˣ֮ܵ꣬У
ΪҶζûõִ𰸡
ȻǰһȻص˻ǣƵĸۡҲجεʼ㡣
ǧȻˣȻֶΡ
֪ǳǺ𻰹ٶȣһ͵ˣǧӤʿʵڲʲô
ףǺͻȻɣץס븮ۡֻһ֬۶д߻ʮŮӵұ
ʲôˣӲ˳Ǻӣڵһʱ塣
լԺһźпӰƺ϶¸
նħ
ʲôʱܹģ
ϵãǴûз顣
ǺӸеǳԾնħƺȡ˷ͬһɹԲʲô󣬸оĻ㣬͸һɹŹζ
𡭡ͻȻɿεªϢ͸ճҺરµʣ˵ʲôΪʲôҲǰδеΣУ
ǺӺȻŲƣ˵زһۡ⣬жھ޴С
һͱǽȥȻûܼʱѣơ


890 λս
ǰǰ㻹𣿡ͷ棬ͣš
أ£ٻɽǺû뵽һλӦ̺Ͱˡ
ûϵܹ֮ôؿڣΪӵһְ۲ӾҪ侲ԣţѭ
һǰкۼᣬͻȻһ󹷡
ʲô󹷣֮ǰǸӵұӣڱޱȳªۿɼٶȷ䡣
նħĶ˹죬ǺӾúбҪ㱨š
ȻҪ뿪˵ء
ڿȮǰ𽥷Ŵһ̣մöŶʮߵⴹ¡
䡭ʯ䣬ª󹷱ڵϣʹֱУҪǯơ
Ǻӱ˫֣һۣɫؿ档
ڻۡ
лſ˶ĵĺɫҺ벻նħ˴˷硣
зǳĶڸգ˷һ̳
һ̣˫ͬʱ֡
ʮߵ⳯ΧͣնɱʱƺɫӰʱδ֪ޣսȥ½룬Ѿޡ
ǺͻȻ̧֣ʱǧ
սɴֻ࣬һĵЩ۵Снг״
УħѾ伮¼ߣ뽫Σվ콵롣
ּնħڽһֳԣħϣħ˹
ԱѹڵϵĴ󹷣ղſȥģת֮Ͳˡ
ǺӲ֪ɢȥ˼Ϊ
ڱ̶Ⱦ
ȻնħѾ֪ȥ꣬ħۻ࣬Ҫ˵Ǻֻڴˣıϵü֡
ְֳټ
ֻһЩα൱ǿģ۵һбʮֿɹۣʱҡض֮Уཨﶼڵ
ǺӴ༱æлλ
ѾΪħ֪жħͷעײƴ£ħͷֽ׶β뱩¶ôеĴˡ
ȻǺӲ¶ˣħͷô籩¶ƻһУʲôƺڳзһ
һηɿӣƶǰǺӼæٻ⻤֡
ոյסⲨϮǰұĵӰ
ǷǳڵնħȻԶʶ򵥡
ֻħͬʱֶԸ꣬ʱ˿̵ĳǺǶ֡
ħצ쵽ǰ֮ʣӰͬʱ¡
ĸǺӳ֣
˲ǳǺһڡ
顭ȭȭĸǺնħòɿ
һֶԹǺӾжϳǰֻնħƽƽ棬ʵԪӤս
ԪӤսôֵǮһĸ
ϡһڽնɱĥôȫһƤԷɽܾ֮ȻնɱÿܸգѲý
ֶ֪ħĻѪж١
Ǻӻ֮ʬ֤ݣŲڽΪſڿӡ
նħԷʬˡ
Ԥıδ뷢ʱܱ¶
¶գС뿪
Ǻȷʵ׼뿪ˣ˵ԽԽգвؾͻٲء
Ȼͷ衣
󱬣֮ǰȭɽȭƬֻһ˿˿ӦþǾԴ
˲䣬Ǻӿɲ⺢ӶǷŴУ
ģΪٵۺ۸
䲻ɱ
Թ׹䣬ģܴĳ飬ܿ㿴һˡ
޴ڣǷ
Ǻ֪᲻ٻأ
ͷȫǹؽ˲Ϣģֻǹؽϲزϲ¶ֱƲչֳ⾪һĻ
˷ѣǺӸϽԶݣʱ߸ʱ
ȻЩڰıĶħδͻȻ֮ųһɫһ˹ٶȿզࡣ
ҲǳǺӣٶ˼£ʿԽȥˡ
ˣȻ֮ӳ죬ת֮صչصء
̹֮λ
Ǻת֮ЩɫѾ˵ײ˹ȥҫŽ⽣Ӱ콣ߵ¡
ٶ̫ˣ֮顣
ʲôɫʲôħħգڿͳֻвϱ⵽ֽһ³
Ǻת֮ѾصϿգ˫Ŀϸ¿ȥȻ챻ˣԵħܣ
һͬɥӣսһ


891 һ֮
´޾ѹǺӿһ㶡
⾹Ȼһ֧ĶħţϢֲ
ղŷɽ϶·ûи֧ħɶ˺
عƣԪӤսҪһ٣һǳֲ֣Զⷽ硣
ǺţҪɱ¾ȡˣԪӤڡɱ¾ǰҲ㾡УҲҪ֧ħ£ݱ˷磬ɱ
뵽֮ųЩһƱͷ
ֻؼ⣬Щ󱬣յΪ׵ϴһֻħͷ
Щնħʮ־棬ȻʿҶһǿս³çͿ
ǷŭˣûĸСƶħһ壬оˡ
Ȼͷȵһһɨɱǲ֪
ôô
һ˵ս
ʿ̫ͣ·֪Ǵڣ׼Ȼ֣
Ǻһ·ɱ죬ӵͨʿ޷ǻʶ
ƽʲô鶼ɣҲĥս
˵ĥǹҲ⣬ÿ춼ĥǹÿ춼ĥԼ͵켴սսʼǰϦ·Զһ̣Զ޷߳ս
ÿ߶ٳһЩ⣬ʵǺҲ⡣
ʱʱ̿ûаȫУÿÿÿ궼ͻô졣
˭ˣ
ͻúõܳôħ
Ҫֲܣ⴦ͳ׷ˣŶ۲ηչأõ
⣬ɢȥô෨̺һȫ³ԣҲ޴ôҪǾܵݱ˽鷳ӦǲӦ
˷ôʱٺܿ죬Ϊ鳡ʮʱֱ仯
նħҲǿһ㣬ʵ飬Ҫħ壬ͼ
û˵ģ·ʤ첻çףԲٵ۵ͷ
⣬ȷȷʵʵҪһɱ¾綨ˣ٣ϢפԪӤ򻹽ԭ̤ꡣ
ɱɣ
ƽôŬ·Ϊ˽׼
ʮҫۣҲýһƬ
ԪӤ´Ƭ֮֮أսϲ߱ʸܹȥý֡
ʵﵽԪӤڣЩȻͣǳ׶εĶħҲסⲨҴɱ
Ǻڷ治˵ǿ󵽼£Ҳ൱ڷԪӤϹˣ
һƽиΪ˴ս׼ֻҪϼʮǵС
ԳǺӵƷٶȣʵͷûôģǳ㵽ûк֮ǣγɵƾͲôһˣܰ췭ϧ״̬վĿǰҸ֧Ų
ǺҲǺݣԵ˺ݶԼݣһߣף˿϶᲻ôɡ
͸Сֲ
ʵӣÿ˹ؼʱ̶ҪƸ۵ƣڷ̣ӶתѾֶĸ֡
һֱ˼·Ϊεõӡ֤ᵽߣͿ쵽£ֻӭסһϯˡ
˵ˣʵ˾ƽȵʱͷóͷʱηƬ̣Ӻɷõŵµı֣Ҳµĸ֡
һɱ¾֮󣬵˼˲٣Ȼڣ뷽跨£濪սǺȻվڲء
ؼʱ̾ҪᣬǺӶﻹżЩ
ȥ
Ƭ֮䣬ٸǺƮ棬׷׶ſ𣺡ħͷ
Ǳͬ
ȻʹЩħͷԸʢ
˾ҪܣսҪٿû˼ҲӮЩնħһ֮
ٸǺпս˵еɱ绽겻ˡ
ȻЩ޷̫ã̫άʮϢʮϢҲǺõġ
ɱ޴ڡ
ӵָϧһҲҪ˴ʹ
𡭡̽һֻɫħ֣һֻ־ʹ죬ŵȥ
Ǻͷһݣ𣺡
ûκγɣȥ貰׹⡣
׹ųǺƽտ๦ȷȷʵʵڼٸһ
ħһûһڵ¿
¡¡𶯣ͬ
Ǻ޷ȺεȴڼԶԷ֮ǰüЩආʱ
ղӲһԪӤս˵ȹǷǳ˵õġ
ҲˣǺ֮սΪ˰ʦͨۡڴˣ̡꣬


892 ͻƻҪսʱ
ǺӲܹͨۡԼһҪԼŲ㾡ȫһΡ
Щնħٶȷǳ죬Ѵѹ֮ѸҪɶʿΧȥ
ȻЩһˣͳǺӱٶȣǲǳ
ǰӰһΣǺѾ˳ȥʮ߷ɽ߿ת˲֮Щնħײȥ
콣󳤴ƣطǳܣڷعиƶٶԽ죬˺Խ
ǺŬԼһֻײ񹥳ǴһﺻѳǽƵĲݡ
ЩնħоǳǽײһβоΣβоΡ
̶Ƭ̣Ѿʮײڶͼϱ۲֫ӿ׹䣬һնħŸеʹ࣬ʹ
ǺӵĽʵ̫ˣƶٶҲףЩնħԪӤս콣ϮЩѵġ
߱ײͷۻ߱ײķѣȫ޷һʿôӵֿٶȡ
ǺڿɲʲôʿֻһžܽԪӤˣΪѾһפԪӤ治ܽɽʿ
ؼٶȿ죬֮ǰȥײˣǷǳģԼʲأܲɡ
ڿûֵģײײѾȫܵ𷴳ˣ콣͹ؽȫչֳܿɱʮնħ
˲˿龰϶ᶥĤݡ
˵ǺѾٷ֮ٶԵٵ֮ӹôٵ֮УҪҵһͬ׳Ĵڼܡ
ѾͬĿۻǴһһɱ¾ĥı£˿ѧ
ɱŵǸһû֮ǰɱһЩնħȻлתء
Ȼ첻Ըսϻʣʮնħϡ¡¡죬ӵһֺӰ
Ǻӵһ֪һʲôˡ
նħĴţսķħΪϡ٣ֻҪһ˲á
ڴ֮ǰֻڵ伮Ͽղ֪Щжô԰ףжô
ֻħ̫ǿˣƺ޷˷磬ʱӰʱʵ
ת˲֮䣬ë׺ɫħצ˽ǰצٶȿǺӶЩӦ
ЩնħǰǺӵٶһ߸ϣֻţͷֵľ޴ħǰٶƵȻ޴档
̫˳Ծˣһ˷ģҪ֪ռϲƺǿǸħͷֲܽ˵ء
һϢǾͷħûгԪӤڷ룬Ҳ൱ԪӤڴԲΡ
ȻԪӤڴԲѾ㹻ˣǺӺ֮Կ
˵ˣȻûȥǱȫ콣ȥƹƹ֮Ϊҵײ
ʱ䲻ֻ䡱һ죬ǺأнӰʱѣɼһжôǿᡣ
ֻħͷֲȷȷʵʵ˳ǺӵĶԿޡ
ؼԱ߻ʮնħ£ЩһԾԾǣеţǸոռආԭ
ȳǺħצٴι˹ٶȿÿ£ƺѾӦսΣȻڸղŵĻֿһߡ
ǲСѵȥѰ
ǺӸоԼûо
Ҫ֪ڿʮʿʮֻһ
ʱ˿̣޷ħצͫ׵ʱȫͣھ֪˲˶Ȧȫë׶ڷŹ⡣
ХͻȻռնħĶһǴûͬХֺ̤ѥǲǺХĹĿ꣬Ȼܵ־壬ΡΡ߶£վЩȡ
Щնħţ˵ħצȻʿסˣ⻹𣿼ֱһƤսħ
ҿ
¡¡¡¡¡¡
һ֪ĵͼĿ׹˲ħצȫת˵ȼɵĲ
ħţľѪͨħצȻһѣʿǺͷôǿ־磿ܣ岻ܳʿ
ʵûʲôܣʮʿ൱ԪӤʿȻֻ൱ڣڹؼʱֻһ֮ȴҲˡ
ҪȻǺӷôʿ֮·ʲô𰸾ǰת棬һնħǰ֮ʢҪǹǰͷǿħ
һ֣Ǻûаϲãʵ̫˶ѣһ־ͻʧȥսѹʿᱻʷ̭
״̬֮Ҳûа취սȻһ㶣λͻƵλˣ


893 ԪӤ
Ǻû뵽ʮ˱һˡ
һشͻƣζٽפԪӤˡ
Ϊ
Ϊģֳؽ
ʱħǿѹƣһֻħצɱ˵ʲôҪɵʿ
Ǻӷųʯħצӿǧ貹⻪ͬĻչ
龰ѼŽٻȪ޴ͬɽ
ħоħצըͬʱĪʧ
Ǻ˲˽⵽ħͷʹŽڲͣսͬʱһЩ˿ת񹦣һɹ
һŽٻȪø䣬ڤڤ֮ڹͨء
он˺
ǺӺܿƶⲻʲôоǽ˺
𵤲ںҿʼ·ܿͻƼɵ
޳ԪӤʱɲӣͨҪһβ̵ͻڣȻǺӵĽѸ뱳Ӱϣһгֱ仯
оӤģߣ³ޱҺעУʱͺڸأεбøߴ
ıøߴ󣬶ǸӦøߴ󣬻Ȼܹ֮˵ĵطˡ
濪ʼѵҪɾԪӤ
ǺΪҪĥʮ꣬ҲҪʮ꣬ˮĥпͻơ
û뵽ͻ֮硣
עȫɱħͷĽϾôħͷӵԪӤսǳʺɱ
˵ԪӤȫɱģûа㻨֮ʵʵƴ׬һٹ⡣
ʿӤ磬˵ƴȥǽ𵤣ϵڵײʿ
ؼԪӤһ
һ޳ԪӤ̱òͬڳֵطҪвʿС
ɵײв㣬˵Ǹ컻ضΪ
ݵλȻ֮䷢תֻΣԪӤһ̿ʼ֮أ
һɱ䣬ȵɱһ̣ؽŹԡ
ǺͻȻܵԼ·ͨأûпӡ鷨ٶȺЧҲΪ
ڸտʼϸܿγ󺣡
ʵʵڣӿԴķ
ʲô޷뷨ȣԪӤڼԦø˳ʿȫûʸȣߴڱ
ľջջǲͬģᴩȫһ̣ǺӸܵޱڡ
ԪӤˣ̧̧첲̧̧СȣŹǷtܡ
˲Ϣ֮䣬ԪӤϵȿʼң㣬űΪλһ塣
֮Բںгǿů㣬ĸоһˢµȫ²ΣҲ֮·ҲûԼеԪӤ
˵ʱ䳤ʵһио˲Ϣ֮ԺǺȻȻȡԲߣ˫Уħצ˷ʯ֮Ȼɨһա
ħޱ֣ʿͻȻ֮ĳ״̬еʮּ֡
ô£﷢˱仯
ӿǣһƮƮվڿУ״ܣƺڹۿ羰Ҳ¸߻ʫһס
Ǻȷʵʫʡ
ңڣȥȥ޹ҰһƬգԲ޲ͨ޷⣬Өɳ硣˽¸ҹʱ
Աڣͨѳްպ纣дǧɡɽͷưڲ޹ʣ֪ڸġ̰ɲŽ硣
һˣÿʿ𵤲ͬڽԪӤҲͬ
ѹѹƴңôڡʵ̫Ҫˣɷȫڽ֮١
ǺҽһԽ綨ƷӰ𵤣Ӱ𵤼Ҫ֮⣬֮УǲͬѰ
ʱսӤȻʱЩǰȴǿд죬ˮɣζȷʵﵽ־ˣһ˿һӰ𵤶ữԪӤ
ǺӵԪӤȻӰγɲǱ㿪ͨ츳ϸȥΨСڡֿԸ
ΪǰʫΪңڣԪӤÿʱÿ̶ɢң֮С
Բʫʡ
ңڣȥȥ޹ҰһƬգԲ޲ͨ
˵һɣʱɨȥǰֻ޴ħȥмֺ񣬶һ˼Ǵ
Ǻӳ
һ㽣⣬㽣⣬㽣⡭
ħǰЩնħһһ
ʲô콣ʲôá
߹ȥ̧ħҪֱӴ
֤ħ궼øɸɾһ˿
ǺӾԼжٶȲ죬Ҫ컹Աø졣
ȻЩնħУǴûмٶȣȵӦһѾ
ûһֻħѡ


894 ֵ̺
ħץʮΣȴǺӵ½Ƕûץ𣬡¡¡Ѿɷĳ
ر٣ǺŭĿӣЩħǸɱߵֻѺƻ
֮ǰٶȻҪֻħһߣڿɲͬˣҪҪ߾ߣҹؽ֣δؾûлȡʤ
ϡ
磡
ɽһչ˵ʮǼޣôھǺӴ߶ԷӰ˳ɰ
ݺԪӤڣΪڳ죬ҲÿԪӤʿӵеı
ֻеﻯڣеõһضƣҪɽٳΪΪѣȽڽפԪӤڻҪѰٱ
ǺĥѵõдɽȻ󸶳ְַۣ浫ȱһ޷ɾͽʱյĹء
˽ԴϣѪȽضûж䣬˵ƷԾѡ
񱦽ĥ³÷ԿຮǺ̤ԪӤһ̣Ѿ֧ŷġ
ٶԭлϷ֮࣬ʵĸı䣬ԪӤڴ˵ֱ޽⡣
Ȼ֮䣬ڷɽ£ħҪ
Ǻ΢΢̧ͷߵǶģȥɣ˵ֻһͷжӷ׷ţ
ʯ֮䣬ǧ˰⡣
̫࣬飬Ⱥȫ֣޴ܡ
ħͷոΣ˷˿Ҫ˵ˣƶ綼еޱʹࡣ
ӵţҡڿǻѾ£ֻħͷӳ졣
ĥʼˣͨɽȻ̶ֳȣ֮󣬳޴֮⣬ȻӴԴ
ؽĴԴĥֻҪٶ㹻죬ÿοԻʮߵӰǧĥԷֽеˡ
ħͷҲ⣬ȻѾĳֲ̣Ȼмޣƫƫؽȴɱͬһͷײϣͷתﻹܰˣ
ǺڱƽԪӤ֮ٶȼޡ
ݹ޴ڣԽԽ죬ԽԽ
Щһֱ취ٶȣȻûȡóɹȴ̽෽
νʱ˿̵ʹͷ
Ǻ⽣Ӱתͬߡ
һ̣ռѲٶһ˼龳硣
ǰħͷ֮⣬ʲôûУȻԽʱȴּѸС
о鷳ۡ
ʵϣѾ쵽¡
֮ǰŲǾᣬŲǾء
ǺѾĳϣ˵ĳּսԿռơ
ļѡħͷǰһĨӰԽս
¡¡ǺӼٶȣѾ뿪սǧ
ûа취̫ˣ¼ʱȻȥôԶ״ǰǲġ
صսͼħѳƽڵϡ
뷽跨һ鲢Ǻ˼Ƭ̣˦һɫ̺ӡ
һĻˣɫ̺ӷ·һӵߴߴɲͻҽ֮ıͣ¡
Ǻɫһϲɫ̺֮ǰ˷ħԴγɵɫĤ޼ĸŮ˲ԣֲ൱
ֲһЩݾԶ黨ݣܸ߲˵һ黨ӦٶȻԽԽ졣
ֱǺ뿪ҲûԳͿԵһڣٿЩһһ꣬һ滨ݽüΪ򵥡
κĵò䣬߽⣬ɫ̺Ӳȡ֮֮ߡ
һֲ̫࣬丨ýۿۣǰһĻóǺӿϣ
ֻҪģɱħֵ̺صӦþһЩħ
ɨս֮󣬳Ǻ̺תסһսջķᣬȻûκͰͻƵԪӤڡ
ǧ֮ʼ£ڽвʿˣܶƻҲǰչ
ΪԪӤʿ֮Ҫԭͷǲܵˣ˵ÿֽҪϸֲڲá
ȻǺӸոյõ˿ǺöһҵҽУٶȻǿġ
ͰԶֻоﵽԪӤԪӤڴԲпֹЩԴ¶Ůˡ
֪ЩѬŮôģȻҪ濶שع麮ڡ
еǲƲ¶¶ţͲˮһգ
Ǻ£һ·عסСƿ
ҵĹӰɣͽܿ϶ȫǷ֮ܵѾϵһ᲻Ϊ㽲ѣһһ뿪ҰͰУûΪʦ̾ߡ
෴ӦæѯʣʦҺ͵ܵϵǷѾ⿪ˣ
Ȼ⿪ˣһħ׷ɱԴͷӰ졣


895 Ʋֹ
ФվֱƷϸء
֪ʱ嶥һˡ
ǺӣҪǰˣ㸶ôͨ·һ˿νɡԽٽʱ㣬ԽЩϰ£޷ʤ㽻ҵ񡣡
Щ粻ǴһЩĽˣ˵ĵطн˵ĵطǰɨˣƽֻҪйоؾУԼôۣҲñֵôͻҪѿЩҵ˼𣿡
˵׾
ǰɣκҽһЦ˵Ҫˣ֮ϴʱҪˤ飬ʱҪѲJ̣ɨʱҪӸóһȥû˸֧ʹɻˡҪǱֵ̫ڣðѵȫѹϣҵϾϣǧԼ飬ʽӼɣôʵڡ
⻰ФָųǺ˵ͷЩ۾ﲻɳӣ
ô㵱ǵЧжߣ֮ǰΪûˣȥֻ֮ܺͼͷ۵С۶һȫˣﶷһ١Ѿˣýο֧ţгɣﵽΪƸΪĵزʱ˵ʲôʲôҲ١
˻СˣȣЩ׷ϲϽŲ
ǺһЦΪ̫ߴˣͰɽһ֧ƣԸµɺˣȷʵձ޵йǶǹȥúᵱ£Щڵ˵ùߵϼһûһ׵ġҪ£Ǳ˭ܵö죡Դ磬ԼСȦӣ⣬Ҳھ¼̾ߣΪѡʦ֮˵ҵ˹ؼʱ̣Ҫչء
㻹вס𣿡
У˵оУҲУŵԹţǸȥɣпܣǼҲҪȴ֮ǰãΪоټžΣڲûڣǵ̫಻ôǽɣ˵˲һҶ𣿡
ⷬФɵõһ˫ۿɽ˵Ѿߵ±ϣЩ˻ŸͷʵϰӿļҲǧھͻᶯ֡
òôãڱضͷͨ飬ҪһļͬٿһҪ֪֮ǰǿȷʾҪջػȪҪս᱾ִԭƻڵǿ԰ˡͻȻı⣬Ҿò
Фüթ
ȷʵթǺļŵһʧٴðͷ쿴ƽʵĺܣôԴţ
Դ㣬˶˽ģ˭ռãĴ໥ڣϷֺôƽһʱա
ǰվھ⣬Խδ룬ЩڴڽϵԼϵ֮˿ɲ룬Ҳø˵Լδûô
ǺӶ˶ٻ˵ҽԪӤֱ֮һᳯߡ
ФΪѣһȻѾ˽⵽ĹǵĽٶжô¡
֪ˣĽҰɣ̽һŵ̼ޣٲ߹ӣҵĴʱ䣬ȡʱ䣬̰ᣬ֡
ͬʱЦȶѳʱתνٵְˣ
ٵۣڻӣδһƬáȻڣѹͲӵ⡣

£ٵۿ϶ڳһߡ
Ǻ־ûаȫˣ
ԪӤڻ̫СڻоӤ
λ֮ĲĨƽҲ˵ԽսԽԽʵ
ڿʼ׷׷ȼԪӤԪӤڱʲôҪά֮ǰĽٶȣϹȥԳȥɣ
˵ǺӴûһֻ֪ҪԼվ㹻ߣˮ춼Ͳ
ڶգФһ˴Ǳʮʱǫϲܶˣ֮С
ǺУ֮ξҪ֦ɢҶˣϣԴ˶Ϊպõۣˣ
ʦһҪҵмѾ츲ذ仯ȫܵٻʦ١
ǺѾŴڿգ·˵ͷȥ
һȥ·ܶ˴شӰ졣


896 ͷ
𡭡ԪӤڹһ·ɽ
ǺӳʱعϣһΡ
û취ѽԪӤһս̫ʮ궼
ϧû
ⲻ֣ö߻ȥֽɱ
ӳǺӿʼ֮˾ͱɱûмкý
Фڰɽǰȥ죬Ȼǵңʽڡ
Զǰ㷱ֻϣ޴֮˿־󣬻Ϊɽ硣
ȻһӰ
еĴѶ
ת֮䣬һڳǺǰɫΪõ˵СӣͲǰһЩ
ϣĸ
ģǰʥ͸ˣǵͼסٵۣѹЩСߣߣɱ
䣬Сͷ㻯һŹӰײǺӵĶͷ
ƶʱ֣Ժӳճһͼ
νʥ͸ǣΧ
Ϊ˵߳ȥһĴʿʾܵʥ͸Ϊö֮ΪһڹСͷ
ϸ£ʥ͸ͽˡ
ͽһˣ޷ʥ͹ʾӵȡԱضӦӦûʥ͸
Ǻ£ǰ㲻УȻ֮ͬǰŵϼһϣ˶Ŭܳڰ졣
ʹҳӡŻض󡣡
ּǷڶǳǺӵ̣ȻԸܵжôǿ
ФͷٵӵӦְȨҪǰӡ
ٱ֮ʣФѣСģϢͻأ֪Ƿè塣
ףֲǲ֮£ɵڷλ棬պñܿںĽ򡣡
㻹ȥФƻŮģЩЩɾͣϳǺӿ¯פյҩ߼˴Ϊ档
ȻפյԶԶȲ϶յǾǺӾƣЧҪ̫ã۶ԽԽȥ긾Ůص˻ò
ǺӹһЦͣȥ
ФŮļ˵һ룿ҽᣬȡᣬĳ֧У
Фƻᣬ̫ࡣ
Ǻڳ̫ˣ
ؼ鲼ҪˮԱȫǲӣԱһЩá
Ҳ̫Ҹˣֻ³С;൱ϴ跥ëʿˣطİܱ𣿡
ǺӾʹһЩ۹еġǳͷ
Ȼ˽ȡ֮֮ߣȫգܿ˴衣
ǺõطԶһж츣ءǺǣҽԶȥøҰɣ
ò˵ڵĵؽдҲçȥ˴Լƾʵߴ͡
ǶߣȴΪѾԪӤڸ֣֮䲻öͣһçҲ
ʵȥ˴кô
һõɱô죿󸽽϶ߣֱçȥпܴҶԷĲãϷЩͻͻɾˡ
ԳǺӵٶȣȻʱŸϵ
վڿɨƬ̣ٵ۵飬ҡ
ʥ͸һңܿʮӰǰ
ٵ밲
ţλˣȥʧ֮ء
ǣΪèԵʮֹԪӤʿǺӱ¶Ϊֻнڣȴκư
ʿ£ͨ󣬴Խƣʥ͹ʾӡ
ﲻ򵥣Ȼ뿪ܾãȻۼ˿˿ƴϢ
Ǻûаϻָǰᵯжʱ⣬ˢ˵֮ǰ龰
ʮ˴󾪣ٵ۾Ȼлʱ֮ܡ
۶ǺȻͲȭͷ
ǺЦɱãݣݡ
Ӱƽࡣ
ȻһӰʮ֮˴𣺡ˣͽ
ۡ䣬˿Ѫˮһ㵹档
Ǻɨһߣˮٸ۴ۣƸƽ£
߰Ҫ֮ʣȻüǮһԪԴ򷢵ģ
Ǯת˼Ȧ̽ȡһöԪ
ǺӴŭ㵱Ҫ㲻һȥͱͽᡣ
мŭǰԱ߼ʿסˡ
˿Ǯ飬Ƕ¶
ܿ죬ǺӡݺݡʮöԪظ˵˼ٵʲôʥ͸СѾնɱôĵӣȥˡ
ǺӲ֪ԶͷһĻΪͷۡ
쵰ٵۣ
Сӵвǳ
ǳƨһͷǮۿĻͷ


897 ÿҪ
ǺӴԪ뿪ʥ͸߻˳һֻ
ʥ͵µīĳ⾳Ħصĸ
һʥ͸ʿŭԣΪΪѹסô²֮
ȵˣΪ˿Цٵۣ㣬س
Ǻȥˣûйɱһǻǹ˵ڶ¡
Ҫƾѹʥ͸ֵطﲻ޳ɡ
ǿ󣬲צƣ˼Ȼ
ѵС֮˲ϱȣҲֻһʱģպ㷴֮ʱǱ˭ݡ
Ǻӵĵڴ˼䣬רעڼרעھ
õ󻷾ӳ֣ԪӤΪʼˮǴߣûйһȺطʿϹ
ʥ͸ֻһģһͷ¡
ã»ɳǲǳ𣿳ÿҪ
ǺӼٻƻȥٴμŶն⺢Ӽֱˣ꾹Ȼôߡ
ǸȵСӲˣ⺢ӸӲСˡ
أٵۣһ߾Ǻü꣬Ҳң
ƺûб䣬ֱˣڵŶնҲȥ֮ηɻڴϲƯ㡣
Фƣ
ഺȶǺ뵽濶ͷ⣬еռĿƺΪŮˡ
С˷ȥ޵ٳֻΣ˳Ϊ֮
ʿǺ˽һȺˣǺѹûôá
봫ڽӴҪϱ˯ʵ޻к͵ĵûɶ
ò˵Ⱥʵ֮˽£ǺҲ⡣
Խ˼봿⣬ͷ򵥣ٶԽ죬ոջû죬ȶסԪӤΪʼԪӤڽˡ
ȷʵѺһĳֲ԰֮С¶ҪΪǲǳ
ʱǫִǰͻˡ
Ҫִ֪ʦһȺֻ󸣬ԳС£ͽٺʲ
˴ֲ԰ֳ滼ڿ
ڲ⣬лƸˣǷ첹ѹôࡣ
ǺӸʱǫ´ǳÿҪɹƭ
Сʵѳ滼ʧֱʮ۲ٵ۱ֵͷڴӵ۾ˡ
ôһ黨ˣѦʮѰЩСǮ;ȻФʱǫš
۶żҲҪһѣֻŮӱ߯ᣬξЪˣ򸾵ٵ۷С
вǺƽ¡
ƽȻ֮£ǲºô֮¡
һȥϵΪ٣ЩëƤС¶ȻȫӲͷ
ĳħץӴܶԪӤūѹŷΧǼչ̡ܽĴͷС
ǺԼٶȿ죬ǰһҹ嫺ħڶܵɽѰū
ħͷ̺ķϣūһҴСʮֻȫӡΪ
ǺӲӲͷϹһ½ձǣٵͷܵڳǡ
ӽŵһֿʼȡѡ
ǾͿ£Ϊֹ
Ǻӿɲ۸Щ̼ңڱƱ
Щвġ񱳾
ղǮȻΪͷ
Ǻӵֱӣ˭̯˭ƽöԪ
ٵʵ֤ͷ뱻̾͵
Ȼ˲Ц½ç浱ԼٵˣǸλֻڶ½ǹһͷ
ȥȥԪӤʿѵһ¡
ǣװס
ǽѵǴɱ
Ͼλٵ۵ͷ򹷻ÿأɵٵۣɾʹˡ
ڳĻ漴ͽ׵Ժ󣬾ԪӤʿסһСС𵤣
ʱ鿪ʼԤƷչ
ԪӤʿ֣»סٵ۳Ǻӡ
ΧѾһ峡СʹһҲͿˡ
˭֪ԪӤҵȻǲǹٵȻңڽϴ
ʱ˲ע⵽ٵһѻأ
ɶСӴŪûע⵽ȻԪӤսԱһѻƤ֮УһֻԪӤ
زˣɼԪӤʿȥҳӡ
֪һӣһӡ
ԪӤȥһ漴ûġ
Ǻϲüңڳϵ
ԪӤʿ֣ϧֻһԪӤڣ̲ס̾ǳ츻ԣԪӤʿĦʿһձ顣
ûɱЩԪӤʿֻǼٳײΣŽ׼ȥһܷչ鼺á
޷ãǾȡˣ֮Ԫ޵ġ


898 ҽ
ǺжôŬжôģ֪
ڽڳȡʮԪӤʿڸ֮ǰʱˣΪһģòˡ
ȻǺӹΪٵۣȻⲻơ
Ӳӣ͵ú͵治κλ
ﴧʮԪӤʿ㹻ˡ
ջǳϲˣԪӤʿӦòơ
ߺ󣬽ڳȫǽϣߺŭͬըһһΣȻվҴٵ۸ϣǽʮѿ
һӿһЩʿڲƴۼëס
۲ǺӵͷֿʼˣС˵߯ⲻǻʽ
ҲͰˣôǣȥѽڳǱЩ˿ʼûϾˣøСӲƨɣҲ֪ҪΡ
Сڣ֪ߵغҲͺùˣ˭ڵǽڳǡ
üһСӵô£ȻӭսԪӤ
ʿô𣿶һһ𵤳ڡ
ͷԲдСԳַײ
ҲͰˣ佣âȻϽǧ˿ưϵϼһ쳣֣²άС
֮ͷ顣
ô죿С̫ˣЩǶ˵Ԥϡ
ô죿裬гϢҳĲӦøҪ˵ǸܹסգܹȨʿߵøԶҲ⸱պҪϣԾڳǣҲκ˶⺢ӷֺ
ģûб߼ˣ˵Сӿɲǵӣ𣿡
ʲôĵӺǶ˵ĵвҪ֪һ˶ˡ
ã˵㣬ڵСҪǶ˻ػ𣿡
ף⻰ƺЩСӵˮЩǶ˾Ȼǳϵÿһ׮򵥣ҽǰҪǳڶСӵĲ·ɣ
Ǿٿ˼ģǺǣҪȼ̵֮緢ˣ
ȷȣΪ˵ķأһҪСӶ£ﲻý
֪ˣ憪£ҪСʹ쾢Ҳһֱ졣
ͷٿһ󣬲һҲͳ죬ΪǺӵжٶ̫ˡ
Ъһٵ۱ǡ
һھ޴ɽϵķǣণХǱͽ
Ǻˣһҹ׳һ
ԪӤʿΪǣ׹ʣмӣԸһǰ䡣
ǿ߾ӦǿߵĴ
¹ܳǺӱֳĵȼжߣʵֻ֪֮ǿѰԪӤʿǰ߲һ棬ֻһϢ֮䡣
ǿ߱һű׷档
磬˵˻ʵΪ
ǿٵۣԳ֮ƣﲻȥ׷棬ȥ׷ˣ⣬ٵܲ˼Լ˰ɣ
ǰ˱ǮɢޣڣմһЩ⣬սǿԵġ
ǺӼ򵥲һ㽫¡
ҪȥôҪ飬ֻҪ߳ˣ˵ǰǡ
һ䷽һζ
֮ſֿʼձѣһһ䣬ѹ˰ᶫ
̾УѾ÷ǳ
ˣǳģɫݵû֣˿ҲΪŰ
Ҫ֪컹ܺߣͷתȥȺˣӦǿ֮ţ
ǺӱȽʡģڰʱ֮ʮԪӤ
˵ѡطڳǺԯޣйĶδĻȻûнٵ۷С
Ǻ£ԷУֱɳʿɶԣ
ϿЩԪӤʿչһе˵ЩⳡȺٵ۲֮£ܿζ
û˵ģһ֣ײ
˭ײ˭顱һײֱԷײΪֹ
ԪӤʿЦˣӣײԪӤЩҪɢζɲܡ
ˣվԱ߿ţ¶һֻ顣
ܿ죬¾еæˣȺǰѹǵʿһûܣײγ˽սƷ
ͷ£øַЩʿסûа취ӳ졣
ձѣֻҪʾΣգǺӾͲ׼֡
Ǹõطƺûɶڸ֣϶ûС
ǰǰȻסʮԪӤѱһ飬ûмڳ֣á


899 ط
һκεط취÷ˮ𣬳ǺӾˡ
̫ץˣԼδȫȥУű˶ӣž˰ٶԪӤʿ
ʮתΪ£ԪӤʿܾǿҪַָ緶
ָƨܱǺײΣ˵ȫӹ֣ûһ̨ġ
ȵǺ׼еʱ򣬽ӵһֽ
ݵΪٵֻۣٵ۳ΪԪӤʿ١
ȻʱٵۣʱЩˡ
ԭҪΪǺѰһλʦʦ·ߵøԶڸ߲ᶼ⵵¶ˣǰְλȦһΪϽ
˼ǳԣߣҪﰭˡ
ϴ١
б֮˲˳Ҵ㴮ûǿѹǣǺһȾ˯á
Ȼֻж̶죬Ҳ֪ˡ
ѾۼһʷԴϿׯҺ֧˸һ
Фüͷ˵Ȼ⴦ϽڷΧڣλѾʮֿ߽磬ǰɽɽеõ£ɽгٳկ
ʮｫϣФַһͷӣʱзյס㡣ȵȣ棿ɽһս棬˵ǵĳսȻŹŹÿʮŰһΣϴηʮ֮ǰ
Ф𺳵ǲǳԶʳۺˣ
Ǻ˼Ƭ̵ģǻаǲԭ̤
Ф˲˼϶ǰУһü伤
ھѣδؾˡ
ٶȣһжٶȱòͬ
̴װǽ͹ȥϽű߽磬ȥ¹ɽٻޡ
㻹æ
ǣÿʱ˵ҪÿʱҪȡǺ¶ڸɾʮ㣬ھЪЩ꣬Ȼһֱڿ̿ȴ̫ƽûдˡ
ҲӦǿȣսԽңкη塣
ѶȣսźãֻսܿԪӤڶսнġ
ˣҪŻ㱨ħѪ¶
׼뿪֮ʣʱǫΪǺӵݽ˷֡
ʱ䲻һŴѶ˲߸Сͷȵʦֶ˵һ˵ħѪḷ̌»ΪҪ
ϴǸѶСͷǺЦʦ밲ʵֻһżȻ
ǺӶһԷƺ֪Լˣƽ˾˭ڱʹڻ
Ǻ˵¾Сͷü鷳ˣնħҪ֪˵Ǹǻ
ФͳǺ̷Ӧնħôܺ͡Ϲϵ
ֻһֿܣǾСͷ˸ϣʵΣѡ
ʱնħǾĴҲûйԸˣǸǻ治˵
㱨֮󣬳ǺӼװ
ЯִͶȥڱ˵ʮַӣ˵
⼸˴ԪǰˣߡһԪӤʿһʲƽˣҲΪҪϸߣǰ벻
ҲãǺ뵽һ⡣
ĶܹҪ౦߹ϵҩǮ̤ʵ
ʵ˵Ʒ裬ԭʱЩǮȫҽȥǶ޷θڡöԶӶ࣬öֺܹͨ
뿪֮ǰöۣи
ǺϽԺĵ̣Ҫ˳ӳ档
ٺФһ֮󣬱㲻ɽˡ
ɽޱ޼ʣͱطΣأ̤㡣
˵һХǵõдһ
һòͣ;ͷԾ
ƿꡱĶ
̳֮УӰ
ٵۣ˵Ϸ򡣡
ʲôط
Сģ
ԪӤʿǺӶϳ
Ҫ֪ЩعǿȻ˵Ҵ룬ǻˣ
Ӥսǽһƺƴ
ǺԶһϣżıó΢Ц
ﾡ
һҽһҰݷùȥԪӤսáһ·쭣տҼĳ
Ϊɶҳôôǿʿȴһֱ޷
϶䲻֮ʵ˵Ǻͦģǰһۡ


900 
ȻҪǺѩأ⵽ʺط
δһֱͬʱҲṩ˷㡣
ǺӶϵδ꣬δػɸ˴ҵλŸѵ
ԣҲΣʱ̣Ūþͻ᷿ڡ
Ҫһ֮Բһǿٴε̨Ϸصġ
ǺձʱһЩͷÿжŸֻ֣俴ٵڣû˿ֵ˼
ҲΣѻҪΣѣԶǳǺӺФµĴ֮ҲΪ·
ȻӦˣȻľ壬ͬŶնһߣСպ
·ǺӾ̫ãֻϦ
ڰͰ࣬һһӡʵʱٵѾܺӡ
߸ոӦԼλãٵѾܵű߽ݱɽ
һ˵á
Ͷʯ·ͶԪӤʿ
ͨɽˣη˹ɽһСӣʼЩ
һսԪӤȻǰ䣬Ȼÿܶ˻ȥֻʩչֳԭεХƴɱ
ԪӤʿǿˣٵʲôڣʵԴﵽ˿̶ֲȡ
ֻϵùս˰ٻغϡ
һХǷˣԪӤҲ˲ᡣ
ǺӶƿҩִɨս
ϧͷХ̾ʱ䲻㳤֮Ҳ棬ֻƤëֵǮ

õȵھͽ߾ȫܷƳһ
еո˵󣬳ǺĵͬʱҲ㹻ǿ
ʮ󣬶ЩԪӤʿֹһ飬˭ж£ж˼Ѿ۵ס
ò˵սһи޷Ρ
ЩԪӤʿ֮оʹϸΣ֮кۼѭԳǺӽʱնеļ⣬Ƴ֮߷
ʮ죬ǺȻûгֵ˼ʮһԪӤʿϳ֮Ͽ顣
ûǿ顣
ǰЩ죬ʱǫȥŲӡЩȽϸȤ伮
ɽ·ΪѧĿۣ
ֻѧϰܲϽǺԼģ鲢ڿ졣
ФֲʮգȾ£ƽǲüװ棬ûͱ˴к
ȻǺӿɲװ棬ȥˣѧá
Сݷ
ƶݷ
˲ط
սٱܿ
зʮּ򵥣Զ׷١
ɲһں˵˵ѣڷ涼ֳ
оֻһܵڲܲϱǿҪȷĵ·ϱܡ
ǺԼҶ˷ڼ·Ϸܶ񣬳ɹ㲻
˶Ϊкܿ죬ʵнȺȣǼǰ壬ûʱһȥۣ͵ϡ
ʿ˵̫ҪˣڻعͷǰûʲôȴҪ
ûһδ֮ߣ򣬳ǺӾ޷ѸͿԽڣҽԪӤ֮ȻԳϱɼǶʱĻжôۺ
˿̣ǺӲڼ֮˼Ĺݷɷø㡣
ģ뵽̲סŴȽо
ܾʣЩǰӰ͸ǿԿһȤ˼·
ŵ˵Ǻ׷ٶ·ÿÿܶȻҵʺԼĽ㡣
ôйٶȵĹελ۳ɽӣĹڽ֮Խ
ҲǽãҲƽջ㹻ˣĽȻȻƣһӡײʱ뷨ŵԽ
Ҳ˵ǽΪⲿڳǺ¸ıˡ
໥ƶײʱ⣬ǺӵӰ˸ΣѾɽɽˮˮ֮С
ԶһǺӺȻ֣Щ档
ǣ
žͼĵӰӴܣ⼸ԪӤʿҽУݳԪӤ֮زز
߰ԪӤʿǱߵˡ
ǺȥЩԪӤʿȻȡֵ࣬ȴڰɽΪ˲֣ԷΡ
𡭡һӴΧӰ
𣡱ΪԳ
벻ոɽʮֺݽɫǺûмֶμӳ£ȴս

ֻԳܱ꣬Ծȥ׷ַصԪӤʿøո׼˵ĳǺͷ
һ֮ԳϳһϢ֮˸룬¹ʲô˾ܡ


901 
ǺǵҲ̫ˣٶƣȻٵϡ
ֻӶеģȫ
ʱۿʲôֻһ֣ܡ
ܲаѾӦںԼ䱩ķʽ׷ɱ
ǺҪж죬ȫǱܱ˲Ϣ֮ԽֲѾﵽԪӤڶٵĶˣ㻹ռҲࡣ
˰ʱƽϢŵȡһԪ߬ĸϽָ
ֻ̫׷ɱ·Ϻֱײֵ֪أײƶɽ壬ϰ̫࣬Ǽգ۾׷ˡ
ʱ˿̣ǺȫǺˮմӺ̳һ˽ӽ̱ԵȼֲסǺֻӡ
ƶ׷ɱջӦòӶкпװźö
ϸϸһǺӲɵǰһһֻȡīࡣ
ûпǴ˵е갢
һţģ갢ǹζһģһ
ǺϲüңҪ֪갢̫ѵˣϼ
¿Ƥɣͨ¿ƤȻУҪɾ¿ƤëдͨҪʮܴﵽı׼
һζҩģͷԽԽֵǮͨЩǿжŻż飬Ұ⿴ֻɫνϡ档
ҪǲѪΪкô
ǺѾ뵽ֵǽڵһԪӤڵֻҪ鰢úԼϺܿϰθһ㣬ϰθ㣬ɼղŵðжô㡣
ҹݲʣƲˡ
ȥͨʿҪȥԼܶħųƵӢۺú
ǺӺȻһϿѹ
ûж룬Ԫ³ʮŷӡΧ⡣
һ̣Ƭ֣֮һеһжڱ飬ȥš
Ǻ֮ӳɱΧû뵽ֻ׷ˣôûûˣѵΪ鰢
ţʵѽٶƶ޵ļޣҷȼǱܣϣԼһѣԱø졣
ɫֱУԼ䱩ķʽճɽ塣
ɽɲ򵥣һǺɫһǺɫ˴֮ھ޴
ǺӾɽһξ룬ͻȻܵ
ʧɫּ䱬
ЩջƶɣձʱʿܵøԼЩ֡
û뵽ûϣȻ˴ʱ
ڣ˪裬ߵңըһһ׹⡣
Ѥùʲ죬ɽһЩãǺӽϽʩչԽӰ֮زز
û뵽ǣһǹ˹ٶ̫ˣûа취
ԭղźû׷ȥЩˣǺӻΪԷѾ
жʧת֮վ
֮ڶʮ߿ڷɽȫѣǺֻüƫת壬Ҽȥǹ
ȫǷǺţҪ֪ұޱȼַ̣չǿ󻤾ߡ
˭ʱ˿̣ǹС룬˿ֲ˺
̫ˣڱǹϵľʣҪͻȻǿ⣬סǹлŰСҪ
Σ̫죬Ǻۿνʧ㣬ʧ֣Ҳ⡣
θǽʮصһΣҪС
ؼʱӡеٷˣǺٶΪۣڶ̶һϢԶݵ֮⡣
пܣ
һáķҪָܻڼٶٽ֡
Ǻ㾫󾫣Ҫ˵ٶȼȥ֣ȥһֶӰ죬ܲˡ
ȻΪ˱Ѿ˲ôࡣ
˾룬ϻδ˵ΣȻڡ
Ǻӹڵأ˿Ѫˮͷþòˣо궯
ܺãǳãǿսҲߡ
䣬Ѿǿаγǹֻ쳣ء
֪󲿷ֽģȴϲ֧ǹԭϾǺΪ˼̡
Ҫ֪ǹ͸Ҽ缸ǲܷ飬Ȼƫƫǰˣеǳ˼顣
֧ǹǷֻǿףǺӽСĴ䵽ϵѪȥϢȻ׼͡
ʮϢʮϢʮϢ
ʮϢֻ׷˹ַųɽ壬͵һͿ
ǺӷǳɵԪɽ壬вѾԷ׷ٶȣǹˡ
ڵΪʮϢͿȥˣ֮ͣԭزߣΪ˲һºӵǳ
ٶȣӻһߣʧȥķӳֺ󣬻ҲͲˡ
ԽգҪԴ


902 
ҹǺ뾡취ѣȻֻɫ׷ǰ
Ҫ֪ӵ϶һ޶ԪӤ伣츳ȴ޷ֻ׷١
˼ȥǴӴӶõĶ⣬Ǳ¶λá
ϸĲңǡǡ鰢
鰢ԭӦôﲻ갢̶ȣ֪ʹ˺εȷƣȻҩֱӴ߻֮ϣνΪ棬š
ԽţԽҪţ
ֶκпǴӵԽפڵĵ̣Ǻӵһ㣬ǿԵ
Ǻ׹ֶα¶ɱ֮
ܹͨıģǺε֮£ƹҪһЩۣ϶ԶԶȡ갢Ĵ۸ߡ
Ҳȱֳĳ̶ȸţøӲ˽š
ˣǺ갢Ѱһ·
Ȼӻ׷ɱ
ͺñ¶ȥǿʿϣȡõһ룬Լ
Զ׼ɱпܱ¶ܵķգɱҲܷŹΪֻ˲űա
û취鰢¶̫ˣӿڵĻʿŹãԲƴҲҪɵٵۡ
ǺӸ˵Ҫݣֻӵĸɾ죬Ĳݡ
ڼнУһ˿УͻȡʺͷīԪӤ
ǴУûôҵ
ԪӤ̫ѲǺӺķҲţ
һڶǼ׶طǵߵҷ
˵ףʥԪӤƷʦֻ
˵ǺƷϻ۽٣ԳɷʲߣҲˮ׼
ͨ˵ԪӤڻƽ۷δðҪͬȽλ߸һλס
ǻһѽһָαҲǺܺõġ
ǺӲͣԣͣƷѸܲ򵥣ڵȼϻҪһԪӤڷķѽȥԪö
Ϊ˱Ҳƴˣ˷һӺܡ
죬Ǻͣ
Ϊͣ£
ΪѾĿĵء
ǰǳںܶǰ̫̽ࡣ
ൽ̶ֳأ
һʯͷԿʯͷȫ档
ҲǿʯͷҲˣҪСġ
֮ɽɽˮˮǹ֣һһľ
չ⾰㲻ʱ˵Ϊһ㣬ҪӶڹ
ǵȵձɽҲûнСÿʮ꣬ҳеͻˮ磬ҪⱬһΣ๥Եء
ǿ꣬ʢ˥Ѿ顣
Ƕ£죬죬ս죬֪жǿʿ䣬Ҳ޷׷˭˭ˣΪ档
սڣ콢ͳƬɽ֮С
Ұʷأһλǿұ⣬ĳֽһֻ۱һֻۣҳ޿κΡ
ǺˣҪԼķʽ̽˵ء
Ȼ滹һβû˦ɲԽŶԷ
ǺӵһʱԲǧ֮ڣӳյԺС
ΧɨȻֲڣϸȻѰһܷ㹻ˡ
Դ죬ԳϵûжǿԣУһԺҲ̤ġ
ǺѰЩεṹ쳣ڣֻ㹻ӣ㹻̣ܷá
Χ󣬻мڷҪ
Ǻӵѡһڲݺύתس㼶޾ĵ¶Ⱥ
ΧﶼǶߣ
ֻҪ㹻ǿңŴӲܸš
⴦ڣȡ̺ôһȻץֲ̺ϡ
һĻˣݿٳɳܿ컯޴š
ǺӲڲУĺֶֶ࣬֡ԾؿߣܿʧںڰС
һᣬӾ͸ϵˣһ˫Ŀɨңɵüͷ
һ̣ŭ𣬷ųԪ壬¡¡Ŵغ
̶ʱ𣬸ڷɳݹʯͷںܶʯ߱ߡ
ɲһˣ˺֮Ĺϵн׼𱰣ǿбӡ
޿壬ϣѪʳ
ȻսˣȴҲһֻҡ
Զһͬͱѣǵ˹Ҳʵǿ󣬿ϾԹơ
˿̣Ǻһ
󿴵ոġ˷ܽʼңʵ̫ˣﲻȫھŲŲѡ


903 ׺
Ǻû뵽һȻ
ǿ¡
һӴССʮֻΪֻѾ൱ڣǷǧСȫɵһʿ⡣
ԽԽҡ
ܶǳСʼǨ㣬ֻЩ¼һŻܳȥɱ
ڵ伮ԳĽЩƬ棬Ϊ˵ȫǷʵȻ
ﲻȱǻ壬ǲδһζɱѡܱ
ȻЩͬͲһŵҲ٣ռܴﵽ߰˳ɣڴ
ǺԼԵطˣôǰֻ̣Ӵ൱谭
⻹ֻǿʼ߷Χ֮㣬Ȼȥֻ࣬û
ɣɱɣٺòҲԻ⼸ǳ
¡¡Ԫɽײһ𣬲ҫۻ𻨡
žͼֱ׹䣬һɱǿᡣ
¡¡ԪɽڶײβѤã֮ݡ
ǺЩϢһֱڼԦ۲춴֮⣬ֵòٷı䣬һǿ˹ԻڲһЩ֪
ԪӤ϶ΪһںϵøӽܣһĲٿأǶĲٿأﵽһ񾳽硣
˵ʿһ뻯Ҳ죬ķëǣذǿס
Ǻ֪ûǿ£ڴѻʯٶȿҲУ⵽ԺͿơ
ֻùԪɽ壬ֱٶȿǣǧ춼
ٴδˣƬ¶߿ʼݣһԾ£׷ɱ
Ǻд˸飬Ͻӿƶٶȣڶ·꣬ŵڽ
һϿ쳵ˣֻΧХǻعѾ뿪Ϥͥ
˵彫涴߷֡
ϣͥУ˵Եִ׺Ǻʯ磬ΪϡŹ࣬ԼϤһ󶼸е档
ǺǾͳһʹڣڽ⣬徲ˡ
ֻӺоģָʲôʱֻ׷Լܷͼǿ̽˵أûд
Һüϵƿʼ
Ϊʦóҽƽм򵥴ͻָоת١
һٴ伣ϧδһζס֧ǹϵľӦַǳѵõļɣȵʱһг־ݵʱգѧϰá
ǺӼ룬оǣʯϳְɫʯΧͷŰ׹⣬ԽԽá
̫˼ˣڵʮֻԾ粻ͬٲȻһС硣
Ӳ˼ǣһλλ̬ȶŮ
ЩŮӰׯزЩŮӰˣһܵͻᷢЦ
Ǻӿˣʯϲչ
ЩʯδɽٻΣֻ߱Ӱʵڡ
Ȥǣ£˿ˣϴССһԾԾ궯
һĸǳصģưһô򣬹ѹſº߳ܣꡣ
˿̣ǺЩݱ÷欣һΡ
ƲҪ£ЩֻҪ̺վôࡣ
һУøӷˣҲҶӱøԣȫдΪ
ؼǲƶٶп죬ǰ˵еĺ׺ɣ
ǺӸ֮̾࣬ڡװ壬ҲûκΡζ׼˵أƻᱻᡣ
˭֪ոշٶûһٴδ죬Ƭ̲ͣ
񱼣ϣ˸ӵĵ»赲ԷŲ
˵ϡǳǺǷԴͷԿһֱͳ
;߶·ҪһŲ·ͬ۷ȷ·ߣҲͬˣǾͳĺҪʵ
ǺӳһƬ޴ڰ;ףްʱ
ˣһ˿ˣ˵ľѾ㹻ңԶ
ŵɪɪĽ׺ˣ֮ڿഫɲƵء
ǺѾ쳣
ĺڰ·߱ʵ壬ǰǿһʶ̽Ʈһͷ޴㣬ͷ˯δ¶
СƶƺҲøɿˡ
Ǻһ룬ֲһͷ㡱һȺδ֪Ȼ
˰ʱŴȺһʯڷ϶ЪϢʱںĺˡ


904 鱦
һ̵̣ҶܵôĺڰˣȻں׷ţ
ǺʯȡʺһӦƷ̺¿ʼˢˢˢ
ɹʷǳͣʮҲδܳһţȻֲи
лŬõ״Ȼֻɱɾûʱ׼ˣ
ʱ˿̣ͣƷý飬ڼټӳ·ͻȻ֮ǰһ˿˿⣬Χ俪̺ȽϺʵûϢ¶ȥ
һŽӲʮֵһǾ⡣
˫ֻۣҪʹ궼ҫ
ںڰбǿ⻷ɾʹˡ
ʱͻͻҲø졣
Ǻ׼ϽʩչŽٻȪڤڤвĽ
Ҫ֪ƷһԪӤΣһʲ١
Ϊ첻εĶڣԻ֮ҲԪӤϷ͵ҩҪԭ
ǺŽٻȪгɣʱѹס٣ߴԪӤ͵ˣٶͻŭ޷Ԥ֪
УʱҪĽź£ͻỵ¡
Ҳ㹻ˣڲǵš
ϽӺī뾡취ΪԼһЩֶΣȵɱǰԴС
갢ҪˣôõĶԽʡʱ䣬ΪƽƣһӴ߾硣
ֻҪΪһԪӤڣôӲ֮ʱ˸תء
ñǰһǹҪֱӻѾЪˣԲ۵κʱҪڵһλ
Ϊ˴ﵽĿ꣬Ǻĺƴ
ںӦˣûз˵ʱ򷴶ģžۺ֢ҶٶһЩ
ЩڽӽͻȻ֮ǺӶסʷ棬һ
ˣЩȻ϶ˣΪڲҲƵʷǳߡ
ǳ֪Χսʲôڿвͣţֲͣ㣬оǳ֡
еǹŹ֣ʱ⧲
ǺӸϽӿٶȻΨһ顣
ıȽϼңһǿһΣӵַƺŭЩڰ㣬Ⱥ帴ղս
ھ޷ĻԪɽһһײһ˴ģ
Χ֮ڶ̮ڴ˵˵ǻԴ
龰ʱ޿̲˵жôǿǿһưԵĴڣƿѾﵽ߾磬ûиǿһ£䡣
Ӵ̻ŭһһӿ׺ЩӴࡣ
˭ĽŲһɻɱ
ܿ죬˰ȺܴСʼ
Ǻһ
жԿͺãЩǿɶɾͽеͶˣôҪǰ·ˡ
ŻĶⲨ϶
ص˽ۣμǸֱ˵»Ҫ顣
갢ֵǮؼϺٳ֡
ϡΪ󣬺öԶϡٵǴ޷Ӵģҵõ飬ԵС
ڿһӱý겻ڴù㵽ﶼ
Ȼ֮䣬˻
ʲôˣǺ΢΢һ㶣ɴ۾
ˣȺǴ˵ˣҲֻڳ㡣
˵Ǻڰ䱾ҲǺʯ
Ǻ֮ǰЩʯŮȻⲻͨʵ
ʯҲˣһӴ壬кڰӴ󵽲˼龳ء
֮ǰþȺӴû뵽˵ػиӴ
ײʼˣԪ˲Ϣȼ
ǺӴϲӵԪɽȫ汬֮ӭ˥ڣѾȵףٴζסΡ
شһȥɲ١
ԪӤǡǡһ̳ͣаô󣬽ƿͭƬϣǳǺӸǰͨƱĻ
Ҫ֪Уʮָԣ㵽ƷһΣգЩݡ
߻һԪӤϣһЩôھ֪Ѷˡ
ƺ˳ǺӵսԽԽڰͬתҽ붴εĴӽ롣
һΣ˶֣βֹۡ
˫ʮϢۿźڰռϷ磬ǺӶʼг޸ˣ䲻һɼɳ֡
ڰʼѣϢԴһѻɡ
ǺӸܵϢһɲǣؽ󾪣鱦鱦


905 
ȷǺûа취ԾӾȻһ鱦ѹУӵһɽţˣԴӵΪӵһ鱦ǻð췭ת
ܿõ˿϶ش𣬹ؽޱƶ˵Ȼûм鱦ȴܹ鱦ϣϣϣԲģԷڶһ鱦˵ʮΣգӦȥ
ؽˣɼ鱦жôǿ
Ǻӿ˿֣ǿ鱦һ¶ߵˣ֧Ԯ
κ˿δװ
أսϳһ⣬ʯһʯڡ
ڰЪ˹ŭ𣬷Բ֮߸ͼһ޴ʯ֣ʯ¿¶ʯġ
Ǵ˵౾壬Ȼ˳ڹâ¼
Ǻš
Χ̮ؿϲᴩй¶£ӳյԺҰΧӲ١
һȦɡ
Ӧþ鱦ʯ
鱦Ȼɡ鱦֪䵽С
˵ʿʹüƷѸ㵽鱦ġ
ֻкһʿŻӵ鱦ڳڽһֻӾӵ鱦
˵ȥţȻһʵ֪ٸ˻Űݷã鱦һۡ
ǴӶ鰢ӦԭԼӵ鱦±¶ȥ
±¶ֻһ˿ҲԲַմڡ
ǺȫΪ֮ﵽﶼ
뵱ӵзɽ֮±¶ȥЩȼʿ޲ýңռΪУŹֻԵ
Բ˵ӷӦ˭϶һȫϢס
ȻԽˣԽӣΧЩǶҪڷˡ
ƴҪ飬춼
ô죿ǰʯͷԼĽţ
һηΪɽ벻һ´УܷӳͿˡ
ǺȡƷƵԪӤҪѹ鱦
ģְװԵֻһӦÿԶԿѹˣǿ鱦
ֻһΣɾûеڶֽ
ƴˣƴһС
һͨý飬ֽĥһǱȼӲƸߵԪӤڡ
ڲϻ£ǺڵõȻﵽԪӤڣȴû٣߻ῴ˿²˵ֵ
ɱǾŽٻȪ
Ǻӱ˫ĿֳԪֳΪע
ѭתĻΪԼĻᡣ
ںòʹܲãǾƾˡ
ֻĺ˵ǺӾԼƣǾսḻԿǿеľӷḻ
ֻҪһ治֧ܶż棬ȻץסݼʱΪԼȡһ
ȻѲƶɣֻܺͶʣЩԪӤʿ˵ԲˣȻ־޴գȻҪֶλȥ
ȻڼʯΪ죬ڰǰ
״̬¾޷ˣǺֻͷ׼ͬʱͨΡ
սڼƵת֮ǰ˵пѹƴӣܵѹơ
żһ־ңԶ֮У𶯱øǿˣⳡսȻѾȻأ
֮ɱʿӲбѪȡ
նħеÿȥ࣬ԶԶɱࡣ
Ǻΰɽ֮УΪľǶɽ࣬Щʵ¹䡣
ʱûôˣǰĿҲǰʵ֡
λüΣգŪþͻᱩ¶ȥͬʱҪΪԲֺûа취׼
˴ԼһӣʧزҲ֮Ϣġ
λ˲ɱѾ϶ǴӸʤһΪһ鱦
ǿ鱦Χ̫࣬޷þݡ
о˱ɲ⣬ֻӦһɡ鱦
Ų𣬴ˡ
Ũҵɱٶȳ֡
ʯգڻƬ򣬱ȿɶС
ǺӱһҴʧɫֻôͷ
أ֡
ʮԪӤʿǺӷ˳ȥҲ֪˭һܣ
ţӰںڰɢӡ
𡭡ӲȻŭȻôСӴڣҪܵһʳѰ
˿ֻ̣ܴ߶鱦ҽԪɽ˳ȥԻټס֮ززӰ
ҵˣҵֻɶСӣһʱɱ


906 Ψһ
žӽһƾͰѳǺĳƬ
Ƿŭ㣬޳֣ûκλء
ȻЩ֣оͷСӲһǹ˴
룬ѹԪӤʿ
Ȼ˴𣺡֣ȫ֣ͱҴˣкָϽʩչ
ڳʿǱֻܵӵǿæС
˷ԽǿңӵսԽֲ
˫ɲǣֻһӰ߸ԾѸײڶ֮ƳڿеĽɫɡ
һĻлȻСӹȻûҾȻ鱦Ĺ⡣
ǴƲֻС棬ҲԼĽλ
ͺ̧󴸣㽫鱦ǰ̧
ǺӴĻǴᣬɲΪ˶ȡ鱦Ϊ֪ԼڻڴƤӵ²֣ܵ
ֻݺһ⣬ұ۰ٳ߸ͷһܹøǿ
֮⣬Ǹ鱦޷Чãóû֮ززȡһ
󵨣ŭӿѹԪӤʿֿǺӣռͻͻҲЩɿռ澰
Ǻ׼ǿһæһͭƬ
ֻͭƬ⣬Ȼ֮ų˲ķ飬סԶĿֲһ
ôؽһ䣬ײڣطңѾֲ˭
ǺΪ֮էֻ֪࣬ôģȻǿᡣ
Ҫ֪ղŷųȥͭƬɲ򵥣ǵǿԴΪ赲
˵ԷڣعҲֵܵΣϡ
ȻʩչȻֵֻܵһΡ
ԣΨһһλᣬôϢ֮䣬еڶλᡣ
ӡ⡱˺Щû뵽һȻ޹СӹȻЩֶΡ
ߣԪӤʿֵֿѹ֪˺εȱУԭʧ
ǺӾ֪ЩԪӤк֣ͷʩչ
ӾŭӣȫλϢֻҪһ˿Ϣй¶ȥҲ͵ͷˡ
𡭡ë޴ָץ㣬ȥɱԪӤǺѹټ
ǡʱһֱûжٷӦֶˣ޹ɵǵͣ鴤
顱һɡץ˸š
Ȼ鱦εǿ᣿ԪӤͬʱǺӡ
ӳˣ鱦֣鱦춼֪
вȫˣ
ѹ𡣡
Ǻʮּɵ˱´˱ƺóȻλǰأɽδɡºۼλнλߵĵ
˿̣ȫ֡
죡Ǻͷ壬ЩԪӤʿ
ЩʿʩչεȾֶΣκνλ֮Ĳ̫޷ֲ
ʱǳݣѹƲס鱦潫üѰ졣
¡¡һ̳ɢڰ֮˿ֻš
һԪӤʿΪǺȡʮϢ
ʮϢǳ˵֮ȻϣһпӰ鱦
¶֮࣬ܺץסһϣ
Ǻӷһ鱦ƺ⣬ϲ鱦߱ϣڷھʲô
Ҳ֪ʲô鱦Ϣʱµ䣬һ׹⽫ǺӺݺ˳ȥ
ܣẠֹֻ̊́鱦֮ټѾ޷ǯƬ򣬴˿̲ʱ
һ̣ٶȱ£ʯ϶ץ̺ϲӰ
Ȼһƴʯ֣ųǺӼ۷䡣
ڰ˳Ʋ
ǺӸеޱܣ̤ߡ
̷Ӧǰ鱦ɡӵ֮ܣǰֻʯȻһɻʯ
˵ȱɷҲ֮ǰɽͱǹ鱦ĶҪȻôô
Ԫɽѻ٣ʯӲ
ΣٽǺĳ׼õ
ܹƱһѾڷųԪӤһõˣϧֳǿ󣬺ŭһƾͽһˮδ𣬿ֻ֪жô¡
ڶż׶ط͵ŵߵҷƴ
žǺڰܹϵŻ͵ѾõԳǺӵʵ޿һ߿ӣһ߿˵ȱ
˿̣ȥǿͻȻһ۶ڰȻ޴档
ڡǺӵ϶ü׶طǿڻԲ˼ٶȳŵȥ
һжɼ׼жôҪҪûЩʵڿѾʬڴˡ
Ǻ÷λڵһһҹŹϸ


907 ̽
ۡɳǺӴ˳Ϣʿɵͷһϲ
Σȥͦؿˡ
ĴӦԶ磬Ͼ鱦¶߲ġ
ʵɲأǺûȥ
˶ûлΣοӿ϶뿪ɽжԶܶԶܽŵķڶõĻ֮
ö˭ҪȴҪǸ£ν²λһ¶ȥҪѺܴȥճ
Ǻұֻۣұ⣬ûж仯ȻǿѾ˷̶ָȡ
ðž޴յõĺôֺݺҧ鱦һڣν컯Ƿ
ֱ뼫ƷҲضã֮رԵһǿá
ȵ갢ƳɵҩΪһ죬Ǻӽøӽ죬պ󿸵ˡ
ʿʲôңڣҲǣ
ڳǺӿˣʿǸһȴʡ
»籩ֻħ٣ֻҪǺģĵõޣ
Աиôӣ뷽跨ԼøӾƽðЩҲҪץʱһֽȸ͹ˣɲǷƵͥŲӾеõۡ
ССܽһ·ϵĵʧ֮󣬳Ǻȡ̺ϣαװ̽
ЩǿʿǴӿиã磬٣ҲὫԼȫЩ֮Уܵݻ߸ûʶ
ǺӲͬǺǴӵײһʿûô˼ɣҲûôʽϵ뷨ֻһ˼ȥ̬бͳʿ
ܻ쵽죬ʵܶʱ򿿵ǳϡ
Ҳ⣬ΪٵۣܹѹĳԪӤǿߣȻԴݺһݺؼһ䶯УٲȻײѹ֣ЩΪԱ߾ͣһۡ
ǺĴתƣһѾϰֻЩرġѹ֡壿ǶûмֻıЩ֡
һ磬ʵѾڴɽأȻ޷ȥ
ǺӾֲͬѰ϶űԴҳҲһݽˡ
ֱԴȻǳңôͽˣֵõһΣ
Ű򷢵ֲë֮أ鲻Ǻܶ࣬Фȫãǰ˦ƹ
ȻʱԣǾĺˣ˳ռһЩ갢Ͼ鱦ģڰɣ
뵽Ǻӷȡһ׳ǹһɫɻʯ
սƷ갢Ϣһӵϲۼ
ĽӾȻӵд˵ȱʯڰɻʯǹӦҲйأͲ˵ˣ¿ס
ȱɶҪֻҪ֮ǰڶԸˣν˲¡
̽ҹǺӶǾͳģӲļӡ
ǰǰȥһʱ䣬߱ÿ䣬ЩüĿ
ɶüĿ
ȻԴͷ
ЩǿֱǿģΧַǳĲ㼶ṹ
ڰ˴ص㣬ҲǴ˵İ˴ġ
ϸ̽ѰǺ˽⵽˴ڵĳּպʮꡣ
˸ʮ꣬Ǿǧ˰ٰʮ꣬Լʮ꣬Ѿǧˡ
ǺӲ鿴˴ڸһЩվֲֲ㣬׷ݻȥִ˴ûǧǰ
Ʋ⣬ҴĲһɲ䣬ÿʮƶһΣԲųԴȫڴˡ
ƶΧƲ´ĵŵ㡣
ⲻҪǺӴŵ½أһһ׼йݣͨȥٶı仯㷽λ
ǾͳڣصٽܣҲܽҳ
ֹȥ£ݻ嵤ҩĸҩˣǺӼҴҸɽ׼ȰΪȥ
ɽʢ»棬ֵ»ǺӿˣȻʮѵõı䶡һֲѡ
ƶһ֮ǰеĻѨͻȻһ
Ȼ˽ȵǣ
ϵƽ¯ǰдʣøƵģŹ֡
Ǻܲ
һˣûмӰɲʱ˻ʱԼתΣֹħۡ
ϵֽˣαװҲ޳ǺԪӤΪɶ
ʲôүСһ㱻ˡ


908 ʦ
ϴĶ
ĵط
Ŷ𣿡
ôϵæ̽ˣ
ǺӺǺһЦζȻʧ
ģʲôףݣ촽촽ЧͣǷģȻܵطͱװʿСİ
ϵ΢΢һ㶣ӦСˡ
֮ǰ쵰ȷʵѹ˵СٶȿþˣԼûȥ˭֪һĹˡ
̫ˣС֮ززҾʹǻȥ֮˵жඪֱѼˡ
һСٶôģЩˡ
뵽˼ζӰȻ˲Ϣ֮ŲƳȥѾޱȿǺӡ
ǺӸܵ춯ͷһжʱֱУϼһʲôͷȻ֮졣
û˵ģһķѾָ룬Ͼʱ򲻸ɱģֻһЩŲƷţЧǲġ
ʱ˿˵ȻΡಡһٶĳ֮ࡣ
ϵЩţСӲԾ˵ٷڻڻԪӤǾԶڣҶ̫࣬ϾҪˡ
Ҫ֪Ҫĳ泬ƣڻھǧˡ
еѶȲԵ㣬СӾȻﵽ־磬˵ʲô
˵СڽڵʱͬԽƣҽƱԪӤڣӻٶͻƣٶһȫȫԽ·ϣǰš
⣬СӲŶ죿ȻϢԪӤ磬һѾȹ̣һٵۣ͸ߵЩˣ
ԪӤô£Ȼء
Ҫ˼˫۾ǱѰͬʱΪ϶Է̫࣬ע״ۣƳСӵʵ
˹죬ǿѹСǣүүҲҪѹ
˼ҶϤСӵĸףҲģ
̣ϾҪ࣬ҪȻԶʲô
ǺͣԷûɱ⣬Ҳûе⣬ȻԼˡ
Էصúܺãȴͣȭǰһֱ£ʲô𣿡
ϵԲ˫ۣӵϵղ˵װףæɺãתܣܹЩͷպϵӦñȱ˿졣
Ǻ룺ãλǹڵүүģٶȾȻ֮죬ǵȼ϶Ͳˡ
֪֮Ҳɴֱ࣬ЦִҪûӦϵĻ
СӣҲ֪أ㱻䵽˵أŰɽʲôҪ񣿡
ǺӶﻰһڷ磬֪ӦóԱڣˡ
ȻǾʵʵش£
֮䣬һ෢ֵ˳ΪģֻΪϵûȤ
ϵȤƾôߵΪҲܹʩԮ֣ҳԴŪ
Ŷϵδ⣬Св²⣬ǰɵһ
Са취ҵµص𣿡ǳĵ顣
Ҫ֪緶Χܹ㣬㽫صСٷ֮һȻ޷ϸ
ҪϸڣöĳƬ򣬷Χŷʩչֶ
ǺӵͷһŹϽݹһۣһЩͿʩչ˵طˡ
ϵһ⻰ǳе˵ѵʧǾͳ
ף֪ⲿ
ô֪ⲿǳ˵ãʢһʱ˼λǾ⼸λǾȡ̫ʮڰ⵽ĳЩֵƣĹɢ벻㾹ȻлԵʰ˹ȻνһɳǾǸΣٱ¶Ϊϵ˵ȡһ˹ˣоΣ
Ǻӿ⴮鲻ɵôϲͷ⴮ʮãھͿ׷ݹѰʮǰӿ֮
գҳǾͳҪˡ
Ǻ̲סʵô
ȻǡϵͻȻ¶ͷ˵ãҵĵҩϷȥгԡ
˵ץǺӵٻع飬вɵ죺СӵֱۺǿģڶûгˣУðСӿסͨһģȻӣ𣿶ԣʣСӦϵͽܡ
ǺӲ֪һ˲䣬ϵĿеġ
ȵ˻תѨϵҴҴԣóǺӸһ߶
Ǻžӳֻ֣ҪԺķѧκζԺзգһϢ֮伴ɴﵽĥ꾳硣
ȻɬϵһˣҲΪ͡
ȱϵӻϲķԸϵˡ


909 洫
ǺӶϵڵԺܸȤ
ˮţţžŰʮһͨԭʼԸһиС
ɽ˫飬ʮ죬ɿ޽
ûɶʵģҪǰض߶ⲻ򵥡
¯֮оȻˮ𣬾Ŵ´ˮ棬Ŵγɻ·ڵ¯ݻϸСء
ǺӴûпʽ߶߶ʵ
һδǳأǳ棬ڵҩĵ㻯ãʱ̶һֻΪĸ档
ȻⶨãΪһ˴ڱ졣
ǰϵˡ
ʦܹԶԷǮһ̫ѵˣԵúúѧϰа
뵽һ㣬Ǻϵѧϰд߶䣬չֳǾ͸˵ˣϵһһۺ졣
ͽ˭ԼĶһ飬Էܿˣܹһݻ̱֮ҲҪһ꣬⺢ҲֻҪʮ칦
ϵɽͨȻȻһµӣȻǺЩ
ֵѹƲסֻܴҵһߣΪʦ𣬹ƽϰûʲôɽˡ
ҶԷٶȻô죬˵ͻԵơ
治ܾӣչ
ʵҲܺãûʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵպ۵ʲôʱⶼһνⲻĹϵ·ϲ߾ϣʱ˭˭һأôһЩ汾¡
һϽ̣һѧһһٻϵһ𣬴кɰٴ֮Уϴ̤վ
Ǻٻͷǰ֮ǰԼССȫûеõ裬ǻ
ڲͬˣĵңμΣϵΪ塣
ʦߴҵҲȵ¯ҩȶæаʦ
ⱲֻҪһһ⴫ڸµǰǶ˺ʦκʱ򶼻辴أһ취ԷմȥñԼʧ
ϵźȻ񣬵ͷ̾⺢ٶȺܿ죬Ҳܴﵽϵ־磬Ҫͨһӣദ֪Щǲ뷨ȥ綨ġ
ǺӼæǫѷ˵ʵ޶ۣط˼룬ܹǿ׷ʦڱµĽŲȥ²ͨˣʵڳƲ
ϵҡͷЦΪǸ˶ܽط´𣿾һ㣬޸ֹΪ˵ãεн߸ĸ֣Ҳı¡ʵ˵ܳͷʿܼ򵥣ͷ򵥣׷򵥣ܴ⣬֤򡣡
ǺӸмѣæϵ̸ѣﻹһѺöأȫתΪҩǼֵɾ͸ˡ
ĦҪĵҩϵ϶дȻѾΪʦͽܸܲۿۡ
˶̽⴦ѨƵҩһ¯һ¯ֳʵ
Ǻȡɽ¯ͻʯõ¯ٰƽʱܵȡ룬ϵһѧ졣
ת֮䣬Ÿ¾ȥү״̬˿Ѿȥôá
ȵ洺ůһӭһ³Ա˻֮״̬ɵùЦ
ϵסĵͷãϵӣͽܿνԵḶ́ڸԼʵһȥѰһѰɣҵҲպáȡĵҩα겻αҪ½Ů޺תռĴһ¯컯ĵٹʮԼˣʱ˻Ϧɳ
лʦ̵ڣ
Ȼڣʯͷӣ˵ȥһλʦϵȥˣټվˡ
ǺٴʩŸջ̫ˣѾõУǶΡ
Ȼϵ뿪ǰ棺شǺɲҪǳ˵ֻʮݺǰںɣ֪죬ˣѧֹԶʢ֪ĺͽȡĲ
ϵ»Ʒ죬Ǻһ񵽵أתʱؽѲͬ
˵Ըıˣ仰ͬ
¸ıˣ֮ǰԼһλʦΪʼҵˮ׼רҵˮ׼֮ǻ
ˣıν츲ء


910 ٵ۳ɽ
ǺӼ
ͷϷҪһ¯龭Ԫ
˵ǿ֮ܣԵ壬ȫ½ӽұ̶ֳȡ
ܴﵽǿɴˣڳɽġ
֮ǰƻƵĵҩй龭Ԫһıҩ
ǺɽҰͬҰˣ¯ͬʱʮ֮١
˵ٳ˾ŽٻȪɷΧΧɪɪΪ˵һɽ١
̵ģ㻹ڿ죬ɵɶܸͱ
£Ǻһȭҳʱ顣
ɢȻŲɽ¯ɱȥǿ۷֮ǿԳܡ
ɽ¯Ҫ˽ŲˣҪ󾫽
ǺӾԪӤڵҩڲɽ¯дôģ֮;գܷɹûо԰ա
콵ǺӦˣΣֻö¯Ż١
Ȼһ¯Ϊ󣬴ֵڴı
ҹŻɢȥ
ҳ϶ɽЩһƺһЩʱ䳤ʮ
һ׿ؿȻŴ˵Ⱥôһ֡
ʮű֣ǺӶٸһͶֵõģֻʮţʮŴФˣʣҲһ׮ѵûԵ
û˵ģõҩΪ
ȵñ֪鰢ǲֹ꣬鱦ҩ
顭Ǻæ壬һΣΣΣӶұ۲ͣȭӰʱʱ̿̽Լȥκγɡ
ҩʱӳ֣֮ǰսʹ޳
üΪͣⲻʿȼ֮ɶ
˵ȵҩ̫ǿᣬФû׼ܲ𡣡
ȥ֮ǰһ¯ҩҩȻһһž㹻ˡ
Ǻһ߼ǿ֮ܣһ߹˼ҩ̣ɲǹ¼ҹˣһȺ֡
λʦҩЩʿиˣʵȻõڴרԼǿŶʮҪ
ҹñΪһ·أԪӤڲ㣬ֱԪӤڣ⣬Ȼҩƶǿ
գǺж֮䲻ۼΪٶӲθһСڡ
õҩ֮ǰû뵽飬ͷϲ̤Ѱĵĵ·
Ȼܾ⣿
Ѱ£Ȼûн
ıѾˣҶ֪ھ飬ҸպǿݷɵԴͷ
ȻˣҳҪӺˣ˵سΪɽٳɾͻڵıѡص㣬Ϊ¶ԶڵһλϵŻῼҳ
̽Ѱ޹֮ǰǰѾȥʱ䣬´αҲͼˣٽøǿ
Խ˽жô㣬нȸԽǿ
Ϲع壬֪õٺöֻܴӵײһϷܶˡ
̫֮࣬һٵû˸ǣκձɽ
йǼܣϽжʼμΪأǺӿɲ⵷ңȻĿġ
Ĵţٵֽɫĸ˵һõһձ
̽Ľֻʣһ̾ϢȻûκϽŲطˣ취ΪԼı·
ʦ˵ٵ۹â͡
ò˵;óǺǳôЩٵ۴أ
ռһʱϷ磬ָʲôʱͱԽȥԲͣҪ첽ǰͬʱʿԶԶ˦ǰгԽǰ
ǺԶǰϽЩȻܶڽڵԿ
첽عٵ;ȥһֻӵĶȥգһȺС޼ɵڣҪռݶ
ֻһȻѾ·ˣϣúñܽɡպǺгɣҲѰ
ϾֺݺݳһϣöԶλģ˵鱦һֻðϹˡ
İϹ޷Ӵ˱֮һ
Фһ̧ͷΪԼۻ漴٩Ҳΰɣ˦ƹˡ
ǺƤܺ죬Ĳ˵ͣͣţһЩ̾ߡ
ʧŻߣФֺƢʼˡ
Ǻǣ߶ҵȥ˰¹ɽץЩ޻һԺ֮ǰµԪӤ𣿡
Ф۵ЩԪӤʿʱãһǰ㲻־ͷˣСϡ
ϵˣɱɱú䣬һҩʿʹãҾͲˡ
ɱǿԪӤʿФжپûס


911 ͸
ģҩסһЩʿģԪӤʿͺá
˴˻Фͷ֮ģǾɱ֮ǽ
֮ǽФв뷨ȫȥҶסǺӴ˿̰Ƿڱɽӣˣǰǧٵ۾ƬɽӵĴأ
Ф֪ҪײģȻٵ٣ôǵһͷ
ǺɱʢٵӵжȨȴ˿ӣ
ȻһٵۣڽΧڣ綼Ҫ˵һ
ڵڣЩèĹ߳ëԼȦΪðơ
ѾˣԼպԴʹЩͷߣ¶ԷӲͷҲҪù裬Щƽ˳
Ф֪Ǻ֮֮ʢȰѽǰЩ˰ŪףѰŪЩ̶ͷ
Ǻӽ뿪ˣһ˦ƹФһı¡
̤һ̣˸һ˿˿ʹ
һ֣ؾ棬ǺӲδԼѾԪӤΪֱԪӤڡ
Щߵıڣ־Ӧֵľ
֮߳ţſ϶ҪԤ
ȻһͨƴٵԽˣԪӤӵԪӤսҲ뿪š
˭Ǻһ䣬ͼǰӰζϳ÷Ӱͬ콫١
⴦߾ر˾ܡΪӽףô¶
һ֪ԷӵлΪֻǻ֮нΪ״ڣԪӤͻȥľȫǱϢͬһ̶ˮѾ
ǺӵͷΪǣɽٳɹԪӤѳɣĪţһؼꡣ
˵ţ¶Ϣͷֳ߸ӤȷʵԪӤ֮࣬öΪ֮һϽȭϲٵۣϲٵۣǳԪӤ뿪ţƺЩ̫ˡ
ЩˣҲνڽھѹԪӤѰԪӤʿǰ߲СҴ˴γźܿͻõȥ¹ɽ꣬£϶ذɽΪɽҳҪˡ
ŶʮˣҴѾȨǺȥǷС
ڳǺ뿪Ϣ᲻й¶ȥǻ˵
ûй¶һҵ£й¶ȥ뿴һ˭еõٵۡ
˭ܹԷһʿǵʿԳһոճӤĺСʿݣ
ȻʿǰԤụ̂򲻻뿪ŵġ
룬ھ©ףɸӶ硣
ɸۻϸϸأ©ױɸ©øࡣ
ʱٵ۰гϢһЩ鱨֯ˣĿĵޱȷ¹ɽ
Ǻ֪£϶룬Ѿ©׺ɸˣȫʮǡ
ɵɶס˭
͸СˮѽһǰһĿȻ֡
Ȼôȥ¹ɽò뿪ڣɵȥĴ
һվڽΡǡ
һΡɽϵĳУ˵ɽйɽַ˵ʿҪ۹⡣
ǺҲȥˣһ֮¶پȻζ
˼ǽڣɶûУ
̵ַ̫ĳˣɽ֮иνɾƼĲܶ˸˵زΪײԵΪײԵ
ǺޣҹĿۻңһȺȺССҡҡѽ
㲻УԶ֪ƾʲô
Ϊгʿҹҹϸ裬ЩײСʿͲͬˣÿΪƶæµ
һȺײʿǱȽլڲƳ縨󣬽ЩԶͶӰصʵ֮кһ֮
ȷʵ˶õùͻͽȻǱϾ
Ǻ뵽ɽ磬뵽˷磬뵽ԯ磬֪Щ׽ϤڳӺεء
һ֪ǾҪڳ첻ȫޱԪǵȴڶͨǧ˿ưϵǾΪѡפĽɫ
Ǻӿܱͨ˵Щʿͨ磬ЩԶ߻˵ϲŭ֣˵פڼûʶȵ˳ЩЧμʧһ㷨
Ǻպʱ䣬Ҳһ֡Ȥûôʱ䡣
гϹ˹䣬ܹĶ࣬ҪȥЩֺẉ̂ҽΡˮ⣬ƿԣˡ
ڶŪһݽͼ֮Щü鴨ȫȥѰ
ͻȻ˫һʹ֪ӦȥĶˡ


912 
ǺӾħһ㣬ǰ»̴
˵»磬ǳһ߽ǣ֪ʱιݣγһɵء
ԳʿԾӣʿûгϹǣȻż⡣
ݺΣھϸ߲ɣͲͣżӣȴܶ˲
һ»Ƚϳ㡣
ΪƲɵأ»һֻûʧ뱻Ҫǰ
Ǻ˫۾Դ˵ء
ĴҹɰޣȻİ֮ˣԼšϹһ˫ʥ֮ͫ
ʥ֮࣬Żۣκ˫۾ٺãûܿν˵ʵò
ŮӰԹߣ᲻Ժڤ뿪ң޶޴
أ
ͷֻһϷˣ
ɵгնɱŮ侮ʯ̤һţιѸתͶ˻
κľ㣬ײӲƫƫҪ˺
Ǻӵ˫ۣҲֱɢڸģŰ˵İΣ
㶼ˣô㿴ͷ˵ľ㣬ΪŮΣ
˫һʹǺŵúúãŮȻĺãɶ˻ԲΪѳᡣ
˫ûдʹǺٴĴŵЩְŮȥҲӦ˳ǼҺǼңŮ·ѰϾܳ˫۾Ƿˮ϶Ų֮˵Ͳһ
Ǻҡһ䣬˸ߴͺУ˫һ컯нɫ
԰ǰɣͻ׻ؼңһֲ١Ȼҵ˫۾ҾֵܣһͬġֵܼҾҼңֵŮˡȣûɶϵȥ㣬оӦôһЩеĴԿա
˫۱֣ɵɫ򴿽ɫɱ䡣
Ǻֱҡͷ˻ˣŮ˾ֵⱲвڸģ±һУ˼ɮֻͽ棬дɾ͡
̴죬Ǻճ̺ʵʮö嵤ҩϼΪӿԪӤ۷塣
ЩϧûлʯˣҪȻԿԽʿȼ߷ȥΪ̶ȵˡ
·޻ֻһ
ȻǺѣЩҪٵ۳ɫļһһա
أȥΡǺ˶СƣһͼȻûȻˣҪʱѵ˵ٵˣֻѾ쵽ʲô
ʵ֤еõۣĴҲ˹עڱı
ȻһʱǺʱ޹ء
·ϾȻķһ£ţĸоҲ̫ˣÿ
ȵ̴»磬֮߳ࡣ
ѹֳʿ϶Ϊë֮ˡ
£Ǻ׷Ѱеĸоһۡǰ
ǰʿϵĴУҲ˭Ҹۡ뻯Եȥط
»ҴɣЩƳ𷨣Щ弫ԣΪԼ棬ԲкɫоһɣȲƳ磬Ҳԣ±Ƚº͡
ȻվڷӪҹ԰ţЦ˵˺þá
ͷͷûкɫҲ
ǺӺǺһЦ˵ǹ԰Ѿ޹أλ׻ظҪûҵһС
ʲôǸźӲȳҵ԰ΪԾȻ
ӻظȻ⣬ΧοǺ븮ۡԹι
Ҹۡɲ򵥣»֮ϣм԰ʮɽεΪ׳ۣһɽһһһϽӱ϶ֻԾ֮࣬Ȼɸʩá
øۡһܣǺӱ̾ûط
ռݷλֻһ֧ϵСҪҵݷδࡣ
ûϵǷļңλʹûϣһ
븮ͨһмɹöʿɱһŭĿӡ
˴𣺡԰ѱ忪ȥĴУҶͺͷңǵˡ
Ǻӿһۣǲ֮ҲϾܵļޣܶطģ壬Ƕǡ
ʶҪ˦ͷͷڷ벻˵˰ɣͺͷ𣿴ͷѣС
㣿΢΢һ㶣оǰ֮԰Ǹˣ˼ðɣ
ǺӿһۣҲû˻ɣ
ͫ־ҫһʱ
ģ˫ͫ԰֤
ǺȻһЦҵĻ񹦴ɣҪսӵߡ


913 ûס
֣ȡ֣
԰
ҵ涼ˡ
֪ҲȥˡΪ֣Һ޲ýǧС
ǺӰ̾һ˵ֵʱǲզصҲһǾһɣ
뵽һӴЩдף飡ȻһˣܸҸطš
˵ţȻһš
ֻˡһͬӣ²ԳǺΪɢȥԺеש
⻹㣬𶯿չΧ壬֮شݣҶˡ
һű߳ǿɲ׾֮£ҪǿΪ
мֱ֪ûУڳҺɫѿܵ˾޴в֪԰ǻ԰ˣҪѹסҪ붯λ档
Ȼλ治ǱչɽӣټۡȻͺ¿֪ӦǺˡ
Ǻɨһ˵Ҿסɣ˳
󣬲ò
ûа취˫۾޳ʹãҪʹã԰׬ˡ
ǺӴ԰ȥԸ˫۾һԼϵøӽܡ
˲ɵͷһɣ֪ͺ¿ķ֣ܻˡ
ȻˣҲ޲ɡ
Ͼ궪ˣлὫ
ʱ԰عҵϢѾȥȻⲻʲô£֮ʮ죬һôˣǿԶ
֪߸죬޿ܣһӦ˲Ŷԣȫ䣬Լһ𽩡
Ȼ԰ڰżȻڱһһƶ
ǺӵõϢʮģɣǷĴ⣬ԸӦٵûȱδ£
ϢոմȥƵʱ־˵á
УΪһ˼էһΪɮۣģͱܳˣƫ
԰ôĵӣ˽Իףһ߶꣬н𣿡ֺܵ죬Ǻ̧߳ͷ֮͡
˱ſ˼δϺУһֿǹҧ̬档
Ǻ̧֣ſһ¡
˾һĻˣֻžһöԶ
ͷۻײǽڣҡͷУ˭˭͵Ϯʦ
ǺӺǺֱ֣ʦûҳһҲԣ΢Ϊ￴õҳ֣ҵλڴˣ˶ģΪһûɣ
ѽѽޣҺû꣡дŭŷųһ˷Ȼû뵽ǣ߶Գļһ¾ͱԷץУһնΪأôܣ
㡭˰죬Բ۾޳˰޺޵нվҵķ
ʦֿߡͦ飬оܣȻǳط
Ǻȥ
ߣ·ڿɲ֪˭˭ǣֻܵȵԼżˣۻʾġ
֮Щ԰ǳֻһϷ
Щܿǳģɵɫ̣֪߲߲ƣ԰˲ˣ
ô죿Ҳ涼޷ӡ
ȥգǺĥȥ䡣
֮ǰլԺжһţһſɲ׶壬Ϊ˿ʵ
һһϲ
ǵǣĿǰûϲǣȥУҪо忱⡣
ʹģɣҲȺǿû֮ǰҪڣɹ̫͡
˼Բߣ˭аЧǸߣ첻Ͱˡ
˾£ƫƫڿаƣ첻ͿʼҺǰһ㡣
湻˵ġ
Ǻдһ̤û˷㣬ǿɺãר鷳
ߣúãλʦ廹иλʦ֣վȦƷ𣬺Բ԰š
ͶˣǺӵͫʣɱ
ӣžȻȶͽ֪ɱ˶ˣ㲻áϺвһ£ӳԶ԰
Ǻһһ̳ȭٳȭ
顭
ˡ
䡭
ЩȭͷʵʵԪӤ۷ˮ׼ȻֻΪﵽˣȻҲ÷
ȭͷӲǻˣؼǿ죬쵽£쵽Ӧ
¡¡һ꣬ɮ׹¡
ǺӿסУһȭͽ䴷ˡ
״ֲȫѪⱻȭȥֻʣһǼܵ䳾
վûסɱ⣬ɱ䡣


914 ɱ
㣬쵰ħҳֻɱԼʦ֡Ϻû
Ǻӻ벻⣬Ҫ֪һ·ɱϳģֵµʿ̫ˣൽ޷㣬Խ࣬綨ĸԽߣպȡõĳɾҲԽߡ
ɱɱˣЩûõʲôԼɱģұż˵ƴȥҲҡ
˶ҽƱ磬ƵġϺоСϱʼˣˡ
ǺӲδ⣬ΪϺ൱ԪӤкڡ
λԪӤڻȶԷ˲ֹһοһ
ҪǲֶܶΣֻΪӭս
ȻΪڿɲҶ˲֪԰ʹøոպá
䡭ɫ𣬾޴ׯϣη̡
ȷʵˢӣڲзڣǺԭһС
˵ȷֶ£ѹ֮ǿ޽С
ǺһֱֻڴӲٿԪɽ嶨סĸоұʱѹҪ
òϣЩˡ
Ǻûȣھӳ¾ν棬ζԿԪɽ塣
Ԫɽķ𱦣ֻվλ÷͡һ죬ӰѾʧȡ֮ģһִǹ
˱ǹʾˣȻԴǺӳӴѹҸ߸߳ɫζ޷¡
ʲô߹ϺЩɵۡ
Ҫ֪𱦿֮ΪԷһû뵽𱦶κβӡ
СŶǺѾվڿУұֳʯ󣬽ȫһڹ⡣
ʲôϺв˲֪ˡ
ڰĻЮ֮ȻѹƷֺǳһ˿һĲڹѾӽǡ
ꡭ
ϺеУæͷظȻﻹֻмϻڡ
һϺؿѪͶͷײ˸ţʲôôȻΪ˲ء
ʦ֣
ϺЩ޷ʵת֮Ǿһһˣһץ˾Ӵܡ
Ǻ̧ջغ׷ɻʯ
Ҫ֪ʯͷɣǿףټϸƥٶȣν޽⣡
Ϻȷʵ˱Ҳޡ
ЩСпϺжˣĸѵǳիϽܰɣħͷֲ̫ˡ
бڹ鷳Ѱ飡
˿һĻֻþ㤣Ѿ޷Ʋ԰εȾˡ
ȵǺĴߣûһ˸
Ȼֳܿ¶ˡ
ӴͬѼֵǰݷãǺһˣ˵ͳɱ֮
ֻꡱһδӦǵĺôķѣǿолꡣ
㣬ʲôΪʲôҪ´˶֣ˣ˼ҲŹġ
ǺֱԼȤݡ
Ȼ֮ɱ֣ȻΪۿԴŭûһϻֱ֮
˵ףǺģû˼ЩҴĹĶǡ
ʹʹ죬ˬˬɱɱ
˷ӦײײܣղҲ֪ħǡ
ǺӸһƣһͬѪۣڷ
ûк԰ӭ´ι͡
̽԰ġֵܡһ
Ǹû޵֮ززⱲӶˡ
Ǻֱգ˼Ұıң֣ʮ֣ʮֽ˼ӵܰ԰Ҳ˼Ұһ˼ħ޶꣬ħƻйȥɱ䣬Ǹ벻νش˸֪
䣬ƿնȥ
Ǻû뵽֮ǰżȻƻħѪƻͽӽˣ˼Ӱ⣬в֡
Ȼײˣû˵ģɱһ֡
˼ҾҲ̫ԶԳǺӵĽų̣ζݹ͵ˣΪݣΪֱײҲϢ
һ˼Ҵط졣
Ǻǧ֮ͽ޴ͶǹԱǹһԼ׿ᴩرħ
һʵ̫Եˣ̫ˣǸǹ̵аͶ֪жôֲ
ڵ±ߡ
˼˷Ӧν죬ԪӤʿա
ŭɱȺһһһˡ
ɫɻʯһߣһмԪӤʿս
ţǺӳȥ̧ұȫ汬
Щ˼ħѾãɱ
𡭡ħһ˼ʿͲס¶ħࡣ
ǺӹЦˣ


915 
Ǻ֮ԻħΪ˸һ̺ի
ʱ䣬ֲ̺һЩ黨ȫȡóɹ
ûħӦ̺ʧȥãҪﻹħ
Ȼħֹһôɱ¾Դҵϻȡ߸֡
Ҫһֱȥôף
Ǻֻ֮ˣ˵õɽ¯޵ھǴ۷塣ñһֻӣܹװˮһĿȻ
Ȼ޾ԣʾɱ¾֮󣬻ȡԷܹԼĸС
貽ǧֻҪɱ㹻࣬㹻ݣ־ͻᷢ츲ذ仯Ӷƿɲ֪¡
ǺӲܺҴɱ䣬նħųչĴ룬Ϊѽݡ
˵ôǶ࣬ҪȻеõ۰ȥħΣղ˵ױնħеĴŵϡ
ȻɱˣǾɱʹ졣
Ǻӡ顱ײȥұٶη塣
˺Ѵȥһײһ׼ֱɷһԪӤʿ
ЩԪӤʿΪħ֮ԴѹԷ뷨ɣħȫλȻ϶Էٶȡ
ħ׷ϳǺӣôαʹܾ޴Σգǰδ
ٶϣԪӤ
ͨʿóĳֻڴӾû취òԶܻ
ǰЩħʿͬǶ֣Щʿħ֮÷ǳᣬʵǺҪͣȭͣײŬһ
ǹǺֳַӡ
֮ǰħıǹصУֱֳǹײɱħԪӤʿǺ«
ˣħԪӤսһ򾡣ͷϷŸոտʼŵطɫħкɫƥŤط
ʯǺ֮䣬ɫɻʯصУһʯ֮
ꡱһ죬ɫƥУƣȻƬ·
ǺӶ˵ջغʯͱǹ룬תͷݺͶͬŷһųԶ
жٹŹ֣жӺʯͱǹһδδ͸ȥ
Ȼɫƥˡû⣬Ȼ˫ٶȲɱ˵ħȻȴ޷Է
ⲻǳֻܱȴ޷򵽶Էκ˳ȥԲ
ŶԭǻʿԼħˣҲͨħħչ˼ǰպҲһԽԼ޳ħ
ȻǺ˸һֻצ͸
ʮͻأʶȻûв״λӰ
񣬳ǺѾϰڷֳעֻҪ״˵ΣѾ
ħħϳԷͬʱٴλӰܿ
𡭡ֻħΪٶȼѸͣȻÿζһߣǳꡣ
ǺӺǺһЦٶȲһߣͺð졣
˵ʱ٣ɲʱ죬ʮԲȳ쳣ҩ֡
ֵҩɲԵģŵ˵ģħͬЧ
ʦͨսΪԱֻڵҩ취
ӴȻǴڸ֡սƷ
ս飬֡
Ȼֱָ߱ӹĵҩͬɻʯһȥ֮ɱˡ
ָ񵤣ҪǿħޣͲֲл뵤ҩʵʱ̷ųŵ˻ֱӴɱˡ
ܺ⣬ָЩ綾ҩһӴַ࣬ⶾȡ
ǳ֮࣬ȻƲףҷǳעضԴԴͷУһа״
Ҳ⣬Щ߱ܵĵҩ˵֮ձĸ
˵󵤣˵߱Իζõú˿ԷЧ
˿̣Ǻõľǻ󵤡
˵Χһħǿ»ã˵Ҫл磬ɼһǳѵõĻݣҳɹֲ࣬˴˵Ⱥ֡
ȳϢһ۶ħԶħ΢ɲػζһ£ǺϢ˳ȥʩչȫ֮֮档
顭

ħܿ췢ֲԣСӴܳ䲻⣬Сǲ֮壬ⲻܡ
󵤽˵ĲָйٺŴˣɲ֮Ϊ˻Լ뷽λƣʵȻ
ɱһ˿ŶģǺȻʤţֶβ֮£÷ɽ;ŽٻȪɱнڽڰˣڲء
Ȼֻǲɱħɡ


916 ħͷɱ
һѲֻǿ˵ǣһ²ܡ
ǺӺ֪֮׼ȷжϳԼˡ
˼ұϾô꣬ħ壬ǳǿ
ˣ᲻úײǣûилرǺӰһᣬȡһֻ¯
¯ֻѰٶװȥŵ档
˲𣬵ԵƽΪºͣȻһ̼ܵ޾
Ǻټ죬ɫɻʯ뵤¯Ȼζ³˼ħͶȥ
ԻٻɫɻʯΪۣһ
ܲãòʹԹ˲֪
ˡһ˿˿ƻͺڰȼ㡣
һըޱȾ޴ǺΪŲס˺ʮſվȣֻС˼Ѿڡ
޴ɫг֣ɸǷΧһ
ɣڽɱ
˼ȻԴУųһ֧Ө͸СͰͷϻңۿžҪӳֲ
Ȼɫ˳ѸϮͻͻͻŴΣֻСͰΪûãת֮ը쾧Ө
˼ֶξȻƾһǿΪٴγſĻҪ˵ء
ʱŵҩɱһƬ˻ȥ
ŵҩȻԳǺ֣֮ڸ
¡¡˼ȻڰĳָΪ۱ըһйγɿռ̮
Ƭ֮ƽֻʣµҽƮɢ
𡭡ħͷȻŭ˼Ĳأ˼Ϊħ¶꣬ûйҲп͡
СӾȻ˼ɲд뽫סù裬ÿѪ͹ͷ
һǺӶʱ˾Ҫ֪ǿɫɻʯպ˵ɷȥʵڿϧ
Ȼûа취ͲԷҪ˫߿ս޿ȡʤ
ϲϣıң
ΪɱʬɽѪʿԶˣϽ˼档
һըʲôòҲˡ
ɱһһ˼ҹ߻ڱƷҲǽҪһ˲ϲβͣɱһȥɱħרɱ˼棬νĿȷ
Ӻ䣬Ӧг𱨳ж
΢ĩʱṩ͹ˣ
ɱ˲ƽϢ۷ߺޣ˼˼죬ʡȥ鷳
ǣˣ
ɴ䣬ԥ
˿̣ħǺսһ
³ǺѾǿˣȻԷױһ㣬ʱһȫ
޷ɣѪı֡
ǵôÿԽģǳǺӻһɫɻʯ伫Ϊĵ档
ϧ˵ȱʮϡ٣ڳ죬Ҳɶãòڶס
ֻԽսԽħǺϸƷȻȡһש
ǰש
שɺƶɣȻʮǿӿݣȴԶסһɲǡ
˿̣ҪľɲǼ϶
Уש˳ȥħһͣȴûɶãסһɲʲôã
Ǻӽͽһԡ
ɲ֮䣬һɫ֣ʵʵħǰʴϴݷ
ħҽУʢħ
šʿ
Ƕοɸ˽ʱ磬˵ʱʿΪħʧأħͷͬھҶڽ죬ŶֶʰЩħͷǺ˵žṇ̀Ӳħͷ򣬽˺ΪսƷ

ħͷ̾˵أûк֣¶ʱħһнħ
ǺӴһգ
ͼ̹⾮ԷǷٶĴħħΪ֮һ㶡
ʲôʧ֮ʣ˿ڰһȭ
սûнأ
ǺӺľʿ̣ɲΪŻԷ뾡취ƣΪԷʬ
˵ħֲһ黨ˣҿΪ黨ǧҩ
ΪʦֻҪģͿͨħͷһħתΪԼʵ
һʶôԳǺϲħ뽫ħΪһӵҵ
ɱȻɷ磬ͲΣ޵УŷǷ
ħľһԪӤʿҽƾ֮ͽѹǱ
㵨ˣ㲻ħ̫ãմȾ˵ϰԡ
㲻ħ
䣬䣬䡭
ħͷ𣺡ħ޼
Ϊĵһħ⣬һ̳ǺӾͱ˽ȥɢΡ
ԣΪһ
ҹ̼ģ֮ʣѾλλǺЦվʮٵ⻪
һԪӤŽɷγĥһе硣
Ƿַ󣬶ԸԪӤʿ㹻ˡȻֻħ̫ǿ󣬾ϵֱ۶ʼǺΪͷЩûˡ


917 Ѽ
Ǻ֮£ֻע·ϻƵԼϵѧʱƵһЩս
ϧ࣬ȴûмԷҪãһЩɧš
ҪǶԷȼ̫ߣпܶӦŻڣǻڡ
ǺѾ۵úֱŬһξͳˡ
ȷʵ۲Էֵ̺Ȼ첻Ըһ̫ˡ
ֶξûֱðԪӤΪҪʮʿдݷȻֻ˲
û취Ӳͷв뿪ֻҪٶܵһ˿˿Ҳͻٲء
˵׳ǺԷȻŻսͬ߸˿ߵпɣԤĴ磬ǡડһڵϡ
ȻħͷϱۼһߣһӰǰ
ꡭħǣȭצգһǴ
Ǻͷ֪Σˣҧ˵ĹУԷԽǳȳ֣Խ
ħһˣһ˿岻΢Ц
йŹ֡Ǻǹͬʱųһ˿
ʱ˿̣Ѿ޷ؽΪ
ףħͷ΢΢һ㶣ǲ֪뱾սأ˻á
Ǻһ̤ˡ
Χԡһֳߡ
ղһ˿ΪģֻΪߣսõԷ
ơħдըѡ
ʵؼͣʲ벻ħ£һѿ
ǺӺȻͬʱܾһˣͻȻͬʱҲøΣա
ܹŹ֣ħ⵽һ㡣
뵽̽ѯʣħͬѵǽһã
ħܹ̾ǹƥɱ˼ңʵǸֲħʿһһң㣬꣬ħ͹ɿյҲѹסȡ
ŶȻǶᡣǺͷͻȻæ룬ͼһڹӸղվλû
ҪǼ򵥵СԴȱɲʲôᣬֱ֣߳Ǻӡ
˵ȴ̫죬ֵ¸ɴ䣬Ȼǻһա
ˣħͷΪԾСǵһμǰӶݶȥȻ֮壬ȴѾǧ
ǺҳģһƬ֪Ҫ㣬һ䳡滰û˵ŵĨͿˡ
һһսͶ룬ֻͷѪɫɻʯ棬ߣڶ͵ҩ
ջֻһħֱۺʹħ̺Ƕ٣
һս̫ԿˣͻڴڴܾƷѣԶԶԪӤʿսߡ
뵽ǺӿһȺʿӭ
ΪһʿʮָֽϢһո´һ㡣
˭ڱϾܵĿǺӡ
˫һ۾֪Ǳ˴Ҫҵˡ
԰ôĵӡͷŭӿ
Ǻһƣʲô֪ģ
ʦڣ˹Ⱥˣֻٶʵڲҹάﶼ˼һùǺˣ߶ڰ·ĥأ֮һ·̶δߵ
ӭ淨ݡ̧סλ˵
˭ֻ֪Źħٶȼ죬ʱѾ׷ǰ
СġǺӸܵǰǸ˱ǹ
˭֪Է׼һռ죬ǹûת֮ʧ
ǺӴ󾪣û뵽ԷʹУæ߶ӡٻǹȻûһ˿Ӧ
֪ǹˡ
Դ취Ĳʣ벻ˣ֪ħͷ𵽺η
Ȿ⵽Ѽңöʣˣ
뻯ڴڶ̫ۣɶǣҪ֡
ħͷλʿʶԣ԰ǶԵģ˼ħһ𣬰ûٺˡ
ŶħͷҲеģ˵˹Ǻһ˦ʿУܣħͷ
ҪʿˣҲûкĲҿˣǾۼߣΪһʧ
˭֪ħͷֱ
˫ǻڣսȫͬһϣ滹ͣʩչطײ׶Σ֪ħͷٶһҪ죬һҪ
ת֮䣬ͷͱժȡħͷҲǴˡ
֪ԼӣûжʱպûˣͰʯڣ˿̿˿£긲ǰܣ
ڳǺӿʿӦǳٶۣæק˳֣ʱһ״ɢĴ
һֽĥħͷóǺӿһ˿ȡʤϣ


918 ɮ
ᣬǿһԡ
Ǻӵϣǰʯ٣ܵԶת۷ٶȼӳֵ¡
ұͬ۲У顱һ𳾰ֻħͷؿڰݽȥȫѪģûһõطȻħͷ⣬̧һʿѿһźɫ죬žţ𡰹ཹཡˮ
ۿɼٶȸԭǰذҲ𣬿óǺһͷ̧ۣžӴܡ
ʿ֪ˣȻħͷͣץȡʮʿܵһ㲻ˣת֮ȫƤƮ档
ħͷԹ췽ʽԪ֮۸ˣһĻʿͷƤ顣
ǰ龰ѳ֪˿ֻд԰ǣ쵰ҵǣոջüգأɶ
ǺҲ밡˭̤أΪԷǷϣԷҪϡ
˿̣۵糸ٶһܵǧдУ԰ˣв档
ܴ󣬴ȥԶ֮ǰϵҪѹĺжڣиˡ
жŭԺңѾѹƲסл
ʱ䲻󣬳ǺѾһȺͷΧ롣
ǡڴ˿̣֮䵽ħͷлС뿪ǰӣҲԹ˼иȥ֮ܵ
˭Сܣܵˡ
ǺӴУλʦСģħͷˣ˼һź˾ڴħС
˲ͽԼժЩǰ١ɱ
ħͷɲܺвУѵһĺڸֳ֣ڴ˽޵дڡ
Ȼ޵Уαһ
˵ɮҪǺ֡
ȻͳЩжԳǺӵĺ⣬Ȼó˲ݣǰвǵͬԪӤھǵͬԪӤڣӳ󣬽ͽ԰档
֮ǰħͷһ˱ɡ
ǺӰһôлƣӦóŵסɣ
ħͷʵж֤Ӧ⸱ħжôǿ
顭ʮУ׹䡣
Χܵ˵ˣѹͲڿհΧ԰
ûкҩ߿޵ˣκһħѹƶ£Ƕá
Ǻľ֮࣬ħй֮ǰͺˡ
˿̣һƬ֣ΪȫֻƬûܵӰ졣
ħͷζθ֣Ȼ˫Ŷס˵£ͽͽ޶ԡ
ٷƶɮ;Ӵ˵أɨǰѩȥ˪˺顣
Ȼ紵ϳǺӡ
óףǷҲǷľʧ⣬֮Ǳҡ
ǺһΣ紵֣ȻаȥҾҪȫɽ֮ˣħͷѰؽȫնɱҲδɱѽ
ɮ˲죬Сٶô죿ȻӴϡ
ǺӺȻվһϵıӡǷٶȳ֣˫ֺʮʦ廤
ţһ٣ɢȥǺϷһͶȥ
濴ӲȻǺӸִһ·ǰִ˵ɲ⡣
ֱֱ˰ſ֣ɼ˼жô
ԭˣ½紫У컯ں˰Ϻִֵ߳СƤܵ˵صħͷôģ
ǺӸϽǰʦ밲ǲߵ𣿲ݽħ֮ĻǺõġ
ߣҲѧ˼ҳħЦ󷽣šϺкˣζͣȻ̧֮Ѿ֣߳һƣħͷӦѾݣֿӡȫ¶ӡ
ôħͷȻʲôˣ㱻̬Ӻסһв֣˳Ǻӵ°͡
ʦɣǺӸϽдΰݡ
ѹϺأһȺиʵȴɱɱУ̡
ȥƤһع鱾Դˣ¶ǿա
Ϻޱϲ˵Ա죬ʱգΪڣλʩɮڼɣС򣬲뿪
ǺӰвãҪŵĨͣͼһŷ֣ħͷһɨ˽ȥٶٿ춼޷ѡ
غã֪Ҫ鼸ܻȥˣΪ˽Լ˽ȥ
Ϻûɱ⣬Ҳû⣬ΪʵЩ԰ɣǺ²ţԼ֮֮ʵʵ𾭣ͶϺӦ
ħͷɾͲˣڲԶڵа


919 Ϻ۲
Ǻ⵽˽
Ա߻һӰħͷ
һħͷڽʵ˽ΪԼڴ˽翰޵Уû뵽һϺоͰʰˡ
Ϻûɱ⣬ƺΪ֮ǰЩб
Ȼˣֻı·
ǺӴ˿̱ĿУĬ䣬ħͷսʱ龰
ν֪֪˰սʤɮħͷû취֮أٴζϻǺε龰
ħͷв˽⣬ٴվڶսʱȻһɱԲܲ
ɮȻԺ㾹Ȼ
ʦ֪
֪·;ͬ飬һ˵׶׷꣬Ȼó
ʦ洫Ҫ
ôСһҪ뿪ˡǧǰ޳ɱܳɱģֻʱħͷ֪𣿡
֮ǰ֪֪ˣǺӼæشʶλɮҪҪ˵
ܺãĸʮʵҪǿתĳǰ󣬽̸㼸ϣնħͷʱڴܿ䡣
ʦգǺȸǰʵʲô˵ʲôֱ뷨
ﲻ徲ˣЩĥңҳֹ֮ࡣ˹ҵΪ徲Ȼû徲ȻתΪһҹ͹ˣת춼ãˣá
Ϻн˵Ʒойۣϲ֣ڳ徻©ԳΪ硣
оۡϲ֡һԵ֡Եõִܡʮֹ¡
ܼžǣܵ뿪֮ϲ֣ĸϲܣܣԳΪϲ֣ȻоۣΪ
Ϻϸϸ˵Ǻϸ
һ
Ʒߣ࣬临ϸ⣬ͬ񡭡
ǺӸϽ޳˵ûкûֻ֣֮ҪãҺãˡ
Ϻе˼·죬죬졣
졢졢죬ǲκ͵ȼҪοΣʱȥӦԡ
ΪǺһ㣬Ӿ񣬽תΪ
Լепһһ˲仯
ȻֳˣÿƬַģȫз
һƬ꣬ÿƬһ֮ܣϵһҲǳɹˡ
졢졢ѳɣԼΪԼס
ٹ졢졢죬ڶ֪ԼҪʲô
ǺΪ˿˲Ϣ֮仯ڶ˾ŽٻȪ
ףڽĸ֪ˣʲôʱʲôĽҲˣ

ϲʤ޳ȥⲻ֪Ϻжɵˣ⺢ǰѲһӣû˵Ϧ֮ԳɾͳͶ̫˼ˣ뽫챦з𷨣⺢ɱô󣬺ȻҪɱ֮£ں쳾ѽ
ǺӲ֪Ϻֱţ۲ֿϧ
˿̣Ѿ硣
پ졢졢龻졣
ǰ߳СϲֵءСϲֵءСϲֵء
ʱֹͣˣʱֹͣˣҪͣ
ϲޱɫ࣬룬ѵġ
Ǻӵϸϸ˼Ƭ̣ȻԼſգٷſգĲһһʯ
ϺеԲ۾ҡҷǸƶɮıˣɱɱ쳾Ը쳾ԸץסСӾܰ챦˵
˰̾СӶͷƣȻڵӣЩ鷳ˣձ󣬺Ҫδ˳˵֮зŷ֧ǰͺ¿֪ӻԵѾѾޣʲô£
ǺӲ֪Ϻжᵽ°ĭˣʱ񹦱鲼꣬һϽּҫ⻪ѧȻȻ豹棬ڵ
ǰѳɣΪأǺӵʮͨ͸徲Ϊ
;ͬ飬ЩطͶķһ¡
徲Ϊã
徲Ϊ
ֵ̬ĳʱ̻ˣһ
ͬʱзŽٻȪҲغˣศɣԣ죡


920 ӭս
Եɣ
ڶ죬Ϻ뿪ˣǰ˫ֺʮ챦һ
챦£ǱڳĸŰɣǺ롣
תͷħͷȻ֡
һ٣һۡ
ڶħͷѴڡ
ûеǺӷˣǧңʮϢӰ
𡭡ħͷ췢ϺȥǰѹƬ̣СлᷢϮ
¾ִ˵Ѿȥ¥գްӰ
ٶȥկ˲˵رϾ첻ԶΪδ֪ء
ߣ̫Сˡħͷ黨˿ӿһ˿˿ζֻоħͷ㣬ɼһ˼ûɻԪ
ζ׷ȥҪѲСҡ
ɳȥİٶħͷո뿪зΧҰֻꡱһ죬š
Сɮºһֱۣ˿̳䲻⣬ֺһֱۣٶȾȻֹΪӲǷӦȻʧȥ˫۳ˡ
ǺҲɣʿһա
ħͷ˫۳Ѫ
͵ŭ֮ʣԷʦ̶ֳֻˣְɣ
ħͷһͻͻꡱһԷٴӡϣҼʱˡ
˷ŭСòҪ
ǺӶ˫ۣอⶼǴս֮ǰԼƣûƺȡʤ
ò˵һý
ħͷܺˣС֮ǰҪֱҪǿ
أƾٶȾ̶һҹˣֱһֻ
óǺӶİʮҽзŽٻȪںϵһ𣬶ܼ֮ӳֲٶȣֱܽܵһйʿֺ
൱ڶǺһʹܴﵽĳ̶Ȼͬն
ħͷɵ֮θе쳣ѲСӵ˺ε컯Ȼǿˣ
˫Ļսһ뽫ԷٲأȴֿʶƶԷͼԿƺͻ⡣
һһħ˸൱
Ǻʮֳ죬ھȻԴﵽ˳̶ȣ֮ǰ붼ȥ룬ȵվָ߶ȣ־ûʲôֻǳھǱˡ
ףѾھǱԴɾΪ޳Ƕʿζ飬Ȼ״ﵽˡ
ܹȡóɹ͸Ŭʵ˺ɵĽ
ΪҵײʼˣǺӲͣȭԷӰͽγɾ޴Ѫұ֮⣬ϺܶѪѿȥЩǱ
ħͷһѲǰֻħͷʿĳħǾ͸Ѳˡ
ǺȫԸΣᵹˣֻȣվȽŸ
սʶԪӤΪһȻòħͷ
ô죿
ۿħͷ˫۾Ҫԭûд˷ǺͺɫɻʯǵƷΪ벻ʧȥЩݵϻʤԽԽԶ
һᣬֱ֮徲Ϊ
ʵΪΪӦ䣬Ȼɣɲ
Ǻӱ˫ֶۣħͷոǰ׿ȣ̽ԷƳȥ
ɱħͷɱݺᣬ;ס
ȻվܲסǺ˸գǧ
˦־ͽħͷƻΣǺվԭءɪɪǿɲɪɪÿʱÿСȲԹΪӦԡ
𡭡ħͷһȻ̽˫۷ʮ㹥ơ
ǺȻվԭػλƣ뱩깥У񲻵һεԽ
ѣ
𣡡
ħͷצ죬޲ýСɲ
ȻǺؾᣬСۻȡǿЧұ۵ǿ̱ʩչʱסħͷӰʱסȭӰħ͡žһĻȥ
ħͷСӽĳ֮Ե״̬ˣƿеϸ񣬺ˮϵĸƼСȴʮ㡣
ħħͷаҪһʮᡣ
Ӱֱ֮죬˴ֲ
ǺӲ֪ԼζԵУ˴սȫſĽʮΣա
ȻòʦأȻ߾ǶȻʩչֶʱȻɡ
ﵽ˵Ⱦ磬ûһ˿ȡʤħͷԭ˫ۺѶȾ͸ˡ
һҪڴ˻ϱøǿ
ŴţžһħͷȻһ⣬һصа
˭Сӵôߣųשͷסɲǣǡžһǳ͡
˺˵Լǿ
ħͷŭˣѣžžڶԽԽǿȻ佫ء


921 ữ
ǺĳʮƣһƱһǿᡣ
ʮ֮󣬾ŽٻȪһ˿Է񹦣պս޲
ΪֻΪشħͷ
³ħ⣬ħͷɼۺ
û취ǺڿתΣŵӡʯ쾪һơ
һƽ֮УֶˣۿЩԲˡ
̽صɲǣȻ߸¡Χʯֻһ
ϳֿʮ޿ӣǺվھ޿룬Ǳεħͷ
ֻˣһܿͻ
̺ͬͷ˳ȥһֽ֨֨Уݿ̺ħħѪ
մнԣ̺ʳͬٶȾͿʮȡ֣߲١
ǺӻȻ񣬵̱ڵأܷɿʹ
ս˵Ŀǰ¶ܵӰ죬Ҫ˶֣ս֢
Ƭ̣ǺӸϽ鿴̺
̽ؼɵ˿̺ѹסһˣڷȡħԼħԴ
ȵħڰȫڣ̺ͿԷֶʳ֮ͳԷôѴ򣬹һҩû⡣
޸ˣʮŵҩŻƣͣҪвá
ʱڶ磬һҽУħͷʼֽ⡣
ѣ
һħȥá
һ߲Ҳ̶ãһʿ˵һʿƺѾݵıԵˡ
ǺӼæҵһƬɵǰһ
ϽΧ˲ãץסƬͼĳ⣬Ժк¡¡ȥһͨ
ˣǺ̼ԦԪӤץסؽͨ⻹޳ԪӤһζᣬΪģֻΪ䡣
һڸ֣䱾Ǳأһսʧ̫ˣջһҩٷ֮һԵôطҲ
Եõһʿļ䣬ôٴ۶ֵõģЩѵñϾ㲻汾¡
ֻǧӡԺУ湦ʵʵУǲ汾£ǧ߼ֵԶ׼
ǰȥֻɫɽһӰ
ӰǺӣ̻ԾЦ첻ĳˣ㾹Ȼа취滻֮λԽϱڽ֮ءǱĵ̣˵Ƿ磬˵꣬Σ
֮䣬ǺɳĮ
˷д״׹ӦǶԷ̣ڣǵӰѾʧ֪ںδݷ
ȻԷûԴС
෴ǺӼͨᣬԷҲп˻ᣬ׼Ǻӡ
һ;͸գȻϹֶΣء
˵ȴڱԪӤѾڹӲд״̬Ȼɴ⡣Ϊ˼ָʲôʱͻᷴССԪӤʿһߣס
ǺĿ궯İɫһüΪԴͷȻȾȥһ㼫ľζ
ˣˣ
նһ˲ǧ
ն׷ǣ
ն
Ϲû뵽Сս
ǺڶڷɽļԦͬͬնãؽѾȫйȥ˺һ޷Ҳϧ
Ҫľһ¡
ȸ̫߳ĴҲˣ֪һȥָðε۶ӣʱԲע벻ء
ҲҴˣ־Լܴﵽļޣɹ̳˻ع鱾λ
ò˵뷨ǶԵģԷ׼һһʩչɨ֮ʧأʱɡ
ɳĮ˲ʧǺٴγʱѾվںɫɽϣƬƬ̣̲סһ¡
һղԳɣûȫԸһصľ
̫ˣ
뻯ڴڽûȫգԻرΪ
γ˾ѵպ󲻿ٴðա
Ǻһ߸Լһ߼ƬʱԶС
ʿڣ֮ʮͨЩĻ⣬˵һǴ
˭뵽һĻ˺Ļ棬ҳǧʢ
׼ȷ˵ǧʮ꣬ƾ°ͳ½أַǧС
ЩСҲӵܣ˭Ϊ˽߲һȥ
ǺӼѰϵ㣬־䱾̶ֻ֣ϼһ̫ˡ
ʱ䣬׳경꼴˥ıԵ𵤡
֮װʮ꣬һȶΪȵжΪ˥ʱһٷȷ漸ĵ
ӽԪӤҲڱԵ״̬ϣܼ޲õڶͽܳȡ
Ǻܽˣ̽λϹֵļ䱦ء


922 Ҫ
ǺʿڵļʱϹҲôվ̨ͭϸ·㳡ȫǳ־ʢ־
ڻˣص塣
вһѣҲүү
ͷٰѣΪͬĸֵȨ֮·ϧΪ̤ʯ
һеһжҪҪ
½ѪȷҲϧ
ʮڼʿǰϥݵС밲ˡ
δȻ˵ͷӽ쿪ʼûʲôСˣҴϵ˵㣬δѾ࣬ûʲôչǱˣҪȫȥǾĨɱһи굶֪𣿲ҪĴκʴȣЩͳͳĨϣʮվͼһ˵Ͳûˡ
ǣҵزʧЩʿȥΪȻлڣɼжô
ʿոȥ̨ͭ϶Ӱ
һŮϸδȻ˵̫ˣȻɱ˼ôʿΪȥγܵסЩ˹
ĽҲ飿δȻȻЦЦŶ˵Щ˶ҲпʱҪ㵱һ棬ڶѾʬˣѪԵϵֻһȡҵש˶ѣ˵Һǲͬ·ͬΪı֪ɣȻһ·ˣ˵κλãɱɱˣﻹ֣ͣ
֮ŭĿӣ˶Ҿ֪֪
䣬ӷųɫ״ڿз֮Я¡
ףԭѾ׼ʱ͵ȿҷѣҪʧˡ
Ȼ֮䣬δȻһ˫ͫ״״ײһΧ˿˿ȻϿ
֮һӾϷۣ㾹Ȼںֻ۾󡣡
ǵֱ֮Ϸ֪ã˵ʲôδѣ׼󣬼ֱǱһЩԵึûа׷ѣں˫ϷۣҽϷһŨ˫֮УԾ㷢ͬáϹȻ֮䷢˿½˲ɻҡ
ҽУʹ÷δ˺ԷֺɼʱյϹѾ
ŮӺһӿ龰վԭزҶˣڷӦѾĳٷ֮ǰˡ
Ƭ֮󣬺ŮһʵߵܣԸԳպҽȥ
򵥣䣬ÿݷţڸѹҪҳΪǿá
ʲôܶ˵ģվ֧㡣
һʱһʱ³ƽվãٹҲͻ죬һ˷ԣȻһʱ֮Ǿͻ֪жǡǻڳҺһѡպҲмҵģΪƬҪˡϹͻȻ֮俴ڷСϣһЩǿ̫ˣǸ಻ռȫûǰѣòˣҲ󣬿ҵһЩȤ
ʱ˿̣Ǻ𾪵ԸӵزΪϤһµ顣
ЩնħұʿӰӡ
ں֮Уͬؽ磬ͳǧ磬ǧСǧϽΧƾ޴š
Ұҵô꣬Ѿϰ̫ƽ£ȻΣĿ
ħΪһ壬쳤վ֪顣
ħ˴⣬նħĴȫǨ㣬ҪĿǳΪʿ۸
֪֮̽󣬳ǺЩţɵ÷һ䣺ʲô˼۸
֪ܿ˼ʿ˵ȽС
ûͣʿҪõԴҪ޴ͺŬһÿ춼ڵɽгͻƣǿŹأ
Ǻ̾ԭˣΪӣԴϡ٣Ӽңεĥ־˴ֶΣνӲͷ֮£ħͷѡĵĳҲ
֪ɽһҼǮĵϲƣǻôɣ
𰸲ԽԽ
ǺӲ֪ŷûлϤ£Ҫ˽ȥˣһӦӭⳡ
Ҫˣ˵һǿҪҪȥڼﶵһȦ


923 װ
磬
ҹʱ֣ͻȻһ⣬ڹ̳֮ϡ
ڳ̼ˣֻһ˿Էͽɫ벻İ꣬ڵõ淢ϢϽ˾ƽ⡣
ʱ֮󣬻ʵϳƿᡣ
һüЦûмԼ棬ȴ֪ʧ֮ǰӹж⡣
ʧ֮ҿʼһ·˽Ѿʧȥ̣Ϊǰϻֵһᡣ
ںˣ⼴ȻڣŹѾ
ȵƽ⴫Ѷ֮ڳ֮˲ɵһ㶡
ѡʿ׼񽵷ʽع飬⻹ʲôϽ÷̳Ͻѡס
æһϣڷʱ׼÷̳
洫ڵķŵ̷ӡѡһгɽף䱾׵̳ϡ
ңع顣
¡¡¡¡ע뷨̳ʱӡڷ̳ǰĽʿȻƺߣվ
ϡ棿ʵ۴һ׹ͷ絷⡣
Ǻӵŵȣ֫ʱڰ˵㻰֮˶д飬˵ǽвҾȣȥ
ǣ
ʵԶ٣ȥѶΪߣȨλƾԸ
Ǻӳ򣬸ϽĽʿ䣬кα仯ȻҪЦ
ۿһ飬֪֧꣬ŵҡҡ׹ܶʼıѾֹıλ֮¡
ƻӲźûˮ㣬˳˳ˮƲҵ
ʱ֣Աڴˣ˶ٶţΪ˵ϻ֮ˣ˵ǧǧףȻ츳˺ͨ
Ǻӻֵ˵ȥҽ˵Ļ÷ĸҸ⴫ֺ㡣
ڳ֮ŵõľ֪Ҫ˵εȴ£Ȼ϶С¾ˡ
峡֮󣬳Ǻɤ˵𣬱һпԱļҵʮ˴ϼҾ죬һȫصסڽúǱҪ뿪
ʲô
ڣΪΣ
ǺǳҪպ֮ҪΪһ͵ָص㡣ЩˣҲ˲ˡ
ôܣʲô£ʾ
Ǵգؼ㸲ħҲʮ󲿷˶Ҫ޷֪㣬غãһԱɲҲȥǣǺɲ˵ѣʵʵͨ籨ˣ˳ȡһЩô
ħħ磿ڳ֮ȫˣЩʲѣ̱ڵϣֻݣƽЩĶȫҪӰ˭϶ܡ
ǺӼ콹ǣֻ֪ͨٲˣ¶ΪЩ˵жΪ˼ѵأʲô鶼óǿ˵벿ǰסҪõö࣬Ҵӽ쿪ʼҪǨˣҲ
ȷʵ˵ҪһЩͷԣúõħô֣
ǺӼ˵Ƕ˶ʲôþɥģش֮ǻţЩ˾ˣȥһ磬綼ˣ˹Ｘûлˡ
ڳ֮˵ηѣϽݣл񰮣ҵ֪ˡ
ǺֵҪ˵滰ҪһݸҽӴƻܱļҵ͵ȫ˾תƵ԰ȫڣҲܿġ
ҵ뿪֮ǰӦΪ˲úһСһ־ɳǣʼŽᵽһ
Ǻӻع֮ʱùȥһһҹ
һһҹΪԼŪ˵㡰족ͿҳٶаĶˡ
һ·ҪͶ̫࣬װǣѵϣ
ô֮󣬳Ǻӻתҡ
δٻأĿǰѾ̽Ҳ˼ңҪȥһҡ
ҳŮ԰ŮӾ
λС㲢ˣֻһҰļңŰ˸ӴŵĹϵ
ʵ˵־
޿ֻܿģΣЩʲôѵˣ
С㲻ˣֻԼ
ȻǳǺվ˽ǶȸĲ²⣬԰ǧ㲻ǣΨŮȷеһС
ǺӻصҺڷɥ˺öʿҲ׳ˣ԰ȻûһܻҪͽ̫׿˭ѹƲסס
ɥͳǺûϵǺĹȥο䣬Ϊɶ뷨أ䴦ͦá
û뵽ǣˡ
˫۱ü֣͸ǽ˳ȥļͷ


924 ħ
ԭǺΪһξأİ£˼䣬˽⵽ˣ԰ȫڵ渶
ǹˣʱһãʱ߻ţΪɵеͷ
һԸ飬˶óֻ֣һһвˡ
ǰ䣬Ůǧ濻ң֪Ѽ£Ը̽Ѱһ
ǺӿɲãϢ֪԰ʵǿֻɵϰּһá
Ȼʱ䲻ǧѰˣˣ˼Ϊ˳ӣǳ
ǺʮְȻ˫۾̫ˣ·ԣֱ˼ҡ
֮ԹкޣаóǺ˫ӿٳˤڵϵֽڲȡ
԰ҵԭģִ˭
ǧ濿Է̰ԳɵӶҵû䣬ǰһԸ
ǺͻȻ˫ۣ˵ǧ濣ǲ㺦ңԸʶΪʬ
ǧһͻɵ浽׾ʲôǰͬˣǰ˵ĿİͰͣʲ⣬ڱ˫۾Ϊһˡ
ò˵Ů˵ֱǳɲһ𣿳˫۾ʶ֮⣬ǰ֮ûκιϵ
԰ֳҪ˵ЦĳΪʬˣҿֳö˶˵ģ޴󰭡
ڵ֮£Ǻһˣ˼ҵͬ𣬿ԸܵԹɢһ룬һҪǧˡ
Ǻӵͷ绯ȥҲգǧ濴кιɣ˵Ѿޣ֪ڷҹΣ
ǧһ㶣ֻǰ֮԰ȫͬǶ֮Ϸɣ
Ͳ¶ˣȻǶȴռ˫۾ôơ
ŮӳǸһصһŮʲôҸԣֳЩ겻֪УֳڵĻ
˵˵ţŮ滨ֹҼ
ͻȻ֮䣬һо쳣ů
ǧţ԰ʲôʱ˴󵨣ȻӵڻУҲ
Ǻ˫ؿŶԷ˵ǧ濣ʮֺڣһֱػ߾ͺˡģҺúڣ㲻˵ҶͰ˼ͬħѾ޷Ƴӽ쿪ʼҵˣ
ֳ֣ǧòıޣǰҪˣ￴һ׵ĴУ
ֻ˵йҪԸһֻܷǰùİּ
ǺӺεȹ
һֱۣǧ濾ʵˣſڻоֳ콫ҷſǧһֱر֣Խ֣ħˣҪϽѹƲЭ
϶Ҳ޸ҡã˵ħˣȥס
Ц֮УǺǧ濰εض̾ˣ˵
ų̣ԽѾǰ
ֱټ֮Уһ̽ʵһ߷ųʶиӦ
ôһȻע⣬ʱмʿɹѯ
һһ§һŮӣŮôô죿
ȿŮӻ֮󣬶ʱ󾪣컯֮£ʲô
Ǻڻش𣺡ˣǧϵңһֱߣ˵ҲԶ磬Ȣŵĺûᡣʹѣǹܲܰڵķҵһʲôģ֮ǧ˾ҵˣպ߾磬ҸŽ⡣
ǧ濻ȴв֪Σˣ԰ΪħΣա
ǣҽͣ뵽Էһֱ֫оͲգ֪ˡ
ǧû뵽ڵ԰ԺΪˡ
ʿЦԴﶼʲôڣҽ⣬ʲô
顱һΪǺӻɳȥ
Ȼа޷㾡ȫ֣ʰѽʿԪӤʿûġ
ɶ׵ģʿѪŭ˵
Ǻӵͷ⻰˵еܰ׼ҴӣúúãҲˡ
˵ʿܸһԪӤʿԼǱõŶʣ̳á
ǺһȹȥԪӤʿȵأС
֮޹˵˵ˣǻƨΪŮҶħˣҪӽ
ǸҰѵһħ˾ƹȥ
Ǻһ֣̾õطҺң
ӵһ֣⴦ֶһ׹⡣


925 
֮һЩ˻ơ
ǺϸѰתһȦſ
ǿˣеʧ֮󺣣ͣ
Сһﲻˣҡڿ֦еʲôŲűͷܻȥɶò
Ǻ̧һץͬڵС㵽С
СС첲СȶЩ˵һȷǴ
HòţƦåɱԶʱʼûбȱˡ
ϧһ黽ǺֱСûֱҧס쵰ָ졣
ϣָôôӲǿƾȻѱ˳ߺߣǱĿǰף޿ܳɹܡ
СһܻͻȻһöԪ֣ʱ˫Ŀצӽ§С
֪ҵĺ˰ɣһö䣬аɣСĿǰʤޡ
䣿̫ˣЩֻŪһŴûùأ
ԱŮϡ棬۾֪ʲô
ǺӲδע⵽ŮĿ⣬۵п޵֮ǧ濾ߡ
ѾɴĿģȥûʲô˼ˣ׼ת졣òڵŮʱ߾ˣûӹҪˡ
ǧȻ޷˵ȫģֻпŶԷ
ֳзǳżҪ֪ʮע棬龰˿ȥԷôͲճˡ
˼˴סţ³һ
ոճ֣ǺӾˣĺ˸ˣƶɮѾٶ֣ղΣο̣
䣬ŮӲĿ£̿ʼۣգ֮۳һӣҺ˰Сɫ飬ȥǳСɿɰ
Ů˵ֱǧԤУ԰УǱʹǿϰٱ
ǺӺǺֱЦһѾ뿪ңΪٲ߾ͻöԸĸˡ
Ҳ򵥰ֻǿѹǧƲ԰
Ů˵֪Ůвйκˡ
ȻǺӽӴŮ˲࣬ȴܲסȡ˼λ˵ļ䣬˵ʿƷŮӣԪӤʿʥҲʲôˣʿ׸Ӳˡٵ۶Ů˴󳹴ˣǧУǺ˼ǺƷһĿȻ
СӣôĵӣתһȦ뿪Ǻӽ¶Ȼ٣ڶԷĿУʧӰ١
̫ˣǺε٣ôһϳ֣ޱƣΧԼӵܣһʱ֮侹Ȼ֪˵ʲôˡ
ΪȻܲһС쵰˵ȥǵöඪ
תͷλһʿŭ˵ŸʲôȥҪˣҽһ
סСȻҪҸطеܵ˺ܲҾƲϵ
ǺֱӴǧ濴ͳȥѰ̴ת죬ڹƼҪФúħ£ܷǰŪ׼ƻʱüвУԲӦ䡣
ܵ÷ɿ죬ȴܲס˼ÿжߣѾ񴫵ݳȥ˵üС֪һȰסܿҺǧ濵ķҾͻ˹
Ϊԭ򣬳ǺǰŸոҵ̶ӣžӰοס
ʿԪӤΪȲҲ뿪óϺþƲд
Ǻһʳָ󶯣ѵһȼƷһ˻ûкúóԹأ̲סર죬á
ΧһͷɵһɣͬʱĴģһ̰Ժɫ֮ͽ˵˼УͻȻܻؼˣһͲɶûȻˣ
ǺӲܱô룬ǧŪһϴͳԲˣԵûٻ㲻
˵ţȻŮϵĽ糣˵ͳԷ
ǧ濶Ŷ棬ҡҡͷ˵㲻԰㾿˭
ǺӺ˵԰ѵǼ־Ψһĵ˾㣬ʮָж׼ոɾһμѻ
㣿ǧ濺Ȼȡȡͷ¶֮ɫ˵˿ɷ˵ﻰ𣿡
ǺЦͷ˵ȻģҪȻΪʲôôΪ㵹ܻϷŪڹ֮䡣û캦еҲ壬Ͼ΢ĩܰҲסϽϨǵ˼Էɣ֮±һ򱶡
ܣǧһŭ֮£վ
Ǻʵʵ˵ûҪƭ㣬ǵǷѾ˼֮ȣ


926 Ľ
ӺþƺòˣҪơ
ոµСˣӳǺӵļһãܿԵֱͣߺߡ
ЩΪסǺһ򣬲Ʒǳ
˿̶ϣҸϽˣһٷ⣬׬
ԼȥӣΧͻȻĻ
ǺĨĨͣЩδ˵ٷֻܳԵˣ֪ʲô취ԸңϣҪ̫Ȥ
ǧһֱԱߵȴ̶פظһ޴ɫݣЦǰˡ
ǺЩʣԭǶˣνǺ
ǧ濺Ȼ˺󣬺ɫֽȥת֮ʧ
Զ־ͷ׷ӿ򻺻ӵǧ濣ǰһӭӣǧ濣ܾˡ
ߴһúõģʲôλඣ԰Ҳǧ濵İĽߣӦվͬһϣǧҪԼ˴Լˡ
׷Ӵ󾪣ҪǧƮˣһա
ǧֻص԰Уһû
ʱ˵ܵģвУǿݵɣ
˵ţһӰˢâ
ֻ΢΢һ٣һ̽Ų鸡һ
ǺӴЦλ̨һһᣬǧ濿УСһ鲻Խλֳ
ԣ̣ʿϽ˺أκѾˡ
ǧ̱ɱﵣð԰ãڴ˿ԵԮ֣ɷҲ
Ǻӻּʿаâ
һһǾзϲֱЦ
ûأһԵɵɶԿ̣Ͻ֣һ飬ջ൱ϲ˵ġ
ʿȻڷЩ裬ȫƷ֮ͷѾƷȻȴҲ൱ˡ
λʿϲһЩϡŹƷЩĿԼʶڳǺǰȴƫŵҩĺöҲһЦˡ
ûоȳˣԼ˽ȥֻǧһ̡
Ǻʢ޵ǧ濣ѽһԸ֣֮ɶǽվԪӤڣ԰ڵʱʶǿ߸ˣ
ߣ԰ʲѣ辶֮·֪ߵ˺εȵزǧ˵仰ŷӦԷ԰ʵ
֮ǰ㲻Ǻ侲ôʼ߳ŭˣΪ˼㣬Ķ޷ȴûг֣˵ԪӤʿʶ㣬Ϊɶ벻ԸϣǸ㲻ȻҲӪйأֻֻϲ޸Ŵ̼
㡭ǧ濲ָģ֪һһ˵Ȼ˵ĳЩ˵˼
ȷʵмһϲǷñĲЩ˵ֵġ
ν裬
ǺͻȻ˺һǰ쭹
ˣֻزӣһŮӡ
ҵθ죡ǧ濣Ůͨ԰
㡣ǧŭĿӡ
Ǻǣ𣿡Ǻһ仰ǧ濣ǰⷽ룬ڶʱͨϣλΪδôá
СԦɽȻһޡ
ֻ˵ķɽ׷ٶȣʮ顣ķɽƴ׷
ŮҲǺ֮̾ʣǧźܱŤǰһҲʮû˵ŮҲλ͡
䡭ܿ죬ǺӾ֪˭͡
ɽײһ֮ץס󽣣ЦʸǰΣ
Ƭ֮䣬ƴɽץֱƮ㣬һĻλӪߡ
ʲôΪֲΣֱΪʶ㣬Ȼ벻԰֮·ߵ˺־硣
ͽ󱬼Ʒ£һȻóʴͷ˲γʴɶˡ
˵һ۷ΪϣЧʮڳ֮˶࿴
žžžͻȻһˣһֱվֻ֮ǰ˭ûע⵽
ôϵϼһ㶼ŹǺĴָ
ǧ濿ɲ֣Ͻ򸣣ү밲СŮ𣬻үʩԮ֡
ȷʵСעرмţֻгǺ۾ӲϵƿһҪϼһ
ͬԪӤʿߵεĸ׶Σһǧ꣬ޡ
ͨʿܲǣΪ˼ҿԲƴƴ
˵ԪӤʿļǧ꣬ߵֻȻʿܿԽǧأΪһʷǿڡ
ǰλүԪӤںܶأΪ㹻ãȻŲ֮


927 ɱ
ǺӺܲ⣬ϼһΪʲô֣Ľǧ濲ʿ
ȻǧƽﾭӪʮٽˣŮͨԣ赽ֵزҲû˭ˣޡ
λүƮ𣬲˵ǧȥ԰ΰĽͻֳܱǿᣬħаħ˵ö֮
ǺӶ˵ƣ˼ҳǲѧŵʱʱ̿վڴ֮ϻӳⷽ٣Ȱһаħñӣһʰˡ
С񡣡˼ҸҪһأͼâ俪йŵϽܡ
Ƿݵķ
ǺȫȫԶʹõ⻹㣬ǰһָ
ʱˢӰȫǷ޲ܡ
֣µļҵ׶ѽ˸ɸɾȻûע⵽Щֹ
үƣӦԣգòѹԵֿ
ǧ͵͵ǺӣĿɣǵڶΣһǼ֮ʡ
顭һ˾档
˺պ˵ӦɽΧ᷿СռڣȫڼүϣֶѾøݣ
ҡԴ΢ѣͷ˵ģԶ֮ϡСģʮķʦ
æ˺ƷʦƷʦʦǷʦű
ǰóóƷĻϣó÷ս
Щʦ˵ֻҪһΪͨó
ǺνҪ԰ٵѣԲ¶ɽ֮ܣڷФ׽֮ˣź沢֪ڻó
ͦõģ۵κʱ򣬶øԼһ֣պǰʾȽϺã㶯÷ҲƸʦͨ
˿̣үδ¶ͱóãȻǿסһȴҲܿʧΪһŮʯ٣ж˽Ƕ
ɶѽүһѪˮݲձ˵ȷв֮ûбսֵԪӤʿˣȻһʱһʱ洦
Ǻ̾˿оλүкöκ̫֪ˣ²Ϊ̳ˣûаˮ֮ЩССϧ
ǧͷһ԰Ȼǿ
˵սжߣεΪԼӪʮ·úÿһҳ֮ʾɣܽүǿʿǱӣǿ֤
ǧ濿һ˴ֻһƬ棬ǽȸۺϷ֮ǰΪ԰һ򣬵ڼȷһ˼ټߡ
ڣõΪ³çֻһˣӶɾ衣ʵһԽѹΧÿжǧٱ飬ƫ֪¾Ң˭ʤһ
¾ҢĶ޷¼ƼλĵϵڶӣͬʱҲһա
϶λ϶ΪӣΪӡ֤ѧٳδڱչأҪһʱ䡣
ǺӴ˿룬ǷҪ۷졣
ߵľЩԶմΣգ˵Ҳһ顣
ǧ濣ڵһһ
ĿǰΪֹƺûɶ񹲷ߵ飬๴Щ㣬Сëѣ
⣬㽫Ůո԰λյ𣿲ҪԹһݣοգ
ǺԼ˫۾һ£Բ֮ںȻɱһսĸо
ֶһӰ绪
ǧỽһ漴ͷ˶ίƵģϷ츳һָ
ǺӻգûװƼ§ӣǽ䱸㡣
Ӳˣ𿴶ԷֻԪӤΪȴԲС
Ҫ֪ʵΪҲԪӤڣΪʿȼǶǸӹʣϻԪӤڡ
ʵ˵ĿǰΪֹδԼܱͬ콾ײ벻ǧ濵Ļ֮ΪԼıٹ⡣
ǺӦǿɱ⣬֪ԷУҲ֪ɱ˶ħȻĥ˵׿档
㣬ǿ¾Ң˵ˣǧȫסΪɻλ˵䣬ЦػѲûԭġ
һ̣ǿͬʱ֣ڿըһɫ


928 ۷Ծ
ǺʱһӲӣͬȲ档
¾Ңǳ˲𣬳һƬ߱ɱ֮һľս֮С
˵һײĦɫǷǳټĿռѺۣȻ˲䣬ȴӡ̡ԪӤʿٸη壬֪λ˲˽ܺӢţǰөԣԼȫֵһᡣ
Ǻӵ˵ͷ˵һɱⲻ֪ĥ˾ηѹһͷΪʱ磬ҪŬŶ
Ͷ࣬ȻѾˣǶ˵ӾȻ֡
ڶײʼˣٶͬܿ죬ڿըʣžͣܿγ쫷Χɢ̳裬Ѿ⾰
Ǻӡ⡱ˣԼˣܾʩչ
ˣȻûкˣٴγȥԲ־ȭٳȭ
ɱʢ¾Ң֮ͬɫǺٴƴ˸൱Ȼ˶ûжþУȴܿ׶ʵͬʿ֮еǿڡ
ʱ򣬳ǺĬ¶ʱžһһͷ
¾ҢЩԾǳеſ˵벻㾹Ȼ⣬֮¿ûмܳ㣬ҸӺ棬ܷҵɱҪСˡ
ȴһݵɱ⣬ǽɱ˹۶ɱ
ǧ濼ѣػѵķû˵ô໰һˣڼ˶԰䣬벻벻ðƶ԰Ȼˡ
Ȼ¾ҢһգֻЩֵܹʸ˵䡣
ӵĿŮˣⱲӿ¶ûŴνеñʧȻ׼·ҲͲôˣǿðƶ԰ж£ҲܽΪͼıҵ
û֪ǧж־
һСŮˣˣ˵԰һЩ飬̸ͼıշ
񻻳ɳǺӣŮ˷ǵûзҪշԷҰķʢˣԷĲĿĲġ
оһײ˴϶Ա˴һ˽⡣
ǺǣսãܶùؽĻѹһͷҲֻǰͷˣֻҪԲעͻᱻת棬ԽһһʽҪСģΪڷ·磬Բͻܣնȥͷ­пܣɲġ
¾ҢǣһǿķŸɮͳΪȻҵɱסҿɲܴ⣬˽ܽһӡ֤ѧĺûᣬմŵңǧǧܴ
˺˼һɱһݣ֮ǰǿᣬǰǣֶǰСģʱ˿ԾƲ㶼һۡ
֣ţâֻпŵķݶְһѡ
ҲҪ˰æ˿Ǹҡ
򵽰ٴӰ˼˼ޣȻǵͬ쳣͡
ִ磬ƴÿ˲䶼ӡ֤ѧÿ˲䶼һһҹǾԱ˴Ϊĥʯþ綼
ʱ˾ȫڿײһΣͬʱź󷽷ˣ۵úֱϲ˺ۡ
ǺӽԷòᣬΪȭͷ̫ˡ
¾ҢǰδдҲ˺ۣ˿ֱѾЩղס񽣡
Ȼ˲δ֣ңң֮ʣȫ⾳
ӴɱռƬء
ͻȻ֮ɫӿγһƬ·켫ֽ٣鲻ԽҪĤݡ
һѪ죬һս߲òȥ
һһҹöʿսֻ˸߲ʣͬԪӤڣ̾ѣ˱˵Ȼӣûȣ
Ǿ仰ô˵ţɽ˲ųɧꡣȻͬʱԪӤսĶڣ̳ǶʱճŸ߾ͻƵİҪȱ˴ˡ
Ȼ֮䣬¾ҢܹŹ֡
֮ǰɱ죬ڤڤ֮кɱѵѾΪ̣ԲòϢ
ɲʲôͷô˵԰ʤһ
˸ֵǣ԰վըëһԭתȦӡ
ܿ죬𰸽
νＫطɱľͷȻԻޣ͸ޱȽӽ԰
԰ȴպ෴ǶԦԳʹǱȫлһ
С䡱һ죬¾ҢվһͦιӰư׷Ӣˬ
ٿһߣ԰վһɫԳǿŵϴͣؿڡ
˷ôܣǷأ


929 
ʿĥ֮γɵĴͨ
伮мأ֮ʥ£޲ؾ磬Ƿصĸ
ҿս϶ʩչ˵ܲԾܲɷֻܼ˵սɣպԴϰˡ
Ǻǿɲķأǽ£ǿбƳԳٽѨеĺë˵е
ԷҲڷأͽʵϺ˿״̬࣬ҲһֶֽΣвнɱ⣬ȷʵ
Ʋϣʶʹ󡱣ڿòɿ
һսǰʱΧɽƽ룬Ҹ˶̾ѣûйִս
ǺӺȻ֮ջرԳ˵ʱ䵽ˣҪǴ뿪˵ˣ֮սշ־Σ
ƣ¾ҢսҪСˣΪҵɱɣѰҶҹУʱϣ㲻Ҫ̫ҡ
ǺӴЦ˴˱˴ˣǰЩʱսûʹս
䣬³һѾԭأ˸֮˻תۡ
ʵ̴Ѿһʱˣڼ֮С
ܹڼ֮еϴ˴ٶȵж죿
ڳԪӤʿΣвɵֱģԼ԰߱ȽϺãǧҪײλү
ǴģɲǴġ
һս˴䴫˽磬Ŵžͱζ
֪ôģͻȻǧϡ
˵ΪһŮ˱ƵʱȻͬʱʩչء
ԹӢۺˣŮ˵ж˶أҼʢս飿
߶뿴һǧ濵ò
ӿɴˣǽסһʰ
ǧ濴һտʼҡֱϣﰵﲻ֪жʿҪһˣԪӤʿȴϣ裬͵ֶһ֡
Ǻӻȥˣһ̯ӣզؾզأ
ڰǧո԰⵵Ըʱգ
ΪŮ˵Ķ޷̫ΪŮֻȨʢѣպ·߻ħȥֲ١
ǺͻȻһѪ
һսĶ࣬ȴҲϼˣ뻨ʱˣ¿º֢
Ҳǰţλү̫ˣͶͿԻȥҾۣǧȥҲڡ
ֵ徲һҹѾ޴˳ʱѹʼ
ֻҹԺвͣظһս龰¾Ңٴ棬ѣůȻûм
֮󣬳ǺӲɵ˼ֶԷҲˣӦûֶûʩչ
õ֮󣬳ǺӲɵ룺һѽܹͬȲս㾳أӦò֮ԶԷһݣҲźϵҲ˵
²Ƭ֮󣬳ǺӺȻһ㶣ҹԺи̣벻ƺתԶԤơ
Ҫ֪ʦõڴ֮ҽͬͻͽİտ˵ߺôǰתⲻ
ϸѰһȦǺЩ죬ԭȻҵˣȻСΪ֮
кʹСԪϢ߹һϼѷˮ
ˮˮطˮˣ˵˵ѣ
ˮʿ˵ͬҪԼУ
û뵽⻹ֻһ׵ǺûзϣȻ¶Чһӱ÷ǳӡ
СĻȵľһ̧̣ͷ˵Сһѽ벻ֻҪ㸶ԪΪ㹹һ
ǺץһҡΣЦǰϣİڹȡ
ȿȿȣŵֻйŹ֣
ףǺһСһ˶Ϊгɣٽֱֿ벻СһЩߡ
ȻȺôȻҪ׷Ͷ룬ҲСɿӣȡᡣ
һһּۻۣˮҷɣӲĥһһҹǺĥСĵϸ
Сȷʵףһʿеǹˡ
СȷʵϣϷˮ֮κͶСԼ
ǺӸϽϷȡö䣬ڲн֡
ֶθҵõڵմҪָеĽƣֻڵ¯һɡ
Ӵľϣ֪ߺսõϡ
žϲʮöԪ֡
Ҫ֪һֻڣȻڵĽӣħսƷӦò͡
ȻһöӾṩʮöԪóǺӿͷһϲ


930 ҳһ
ǺӿЩϲԪвɵһ鴤
СһߣҪϷˮ֮ҪͶöԪǳ޷Ĵֱʡ
ԪüƷʯѻı
֮£ȥҰɣֻгܹһЩҲǷǳĶ
ƽʿԵõֺ
Ϊгɣͬ׻̨ʿץסõһ
õԪ֮ޱӣ϶Ҵţڻһ۱裬Թˡ
ȻǺһһԴˣ
öԪֻǴףҪƸٶȣԪȻԽԽá
Сֻ𵽸ãؼҪԪСԼûָܴ֮ɡ
öѽǺӰ̾ӶȡһʮöԪ
ȡᣬٳеջ
ˣϸոյõʮöԪܹҲŶٶʮöʮö
С֣ҸңȫңٰʮöԪǿˣԲʧġ
٣Ƕ٣ҵȫҵ֪ɱֻʶǿۼһζҵ
ǶʮöռʮöͺãԪұֲʧȥҵ
һγһջʧȥʲôֱ𣿶ҺΪ׷ٶȣһֱͶ룿ǿˣһ޵׶Ⱳݽȥ³
¸¸£ǣԸ̤·˭Ҳû㡣
ţȥҲȡٶռöԪǺӴǣȥ̼ұҲ
ղڴп˼ѵһպãڿһ¡
췢еԪ˲ãǴͨۼƷʯãÿһöʮ
ԪӤʿ¼öֱֻͨӵгǿ̵ʿ
оЩ̶ӣһο϶׼ûл۵ģԳǺҪ̶ֻ֣ܺЩִ̼򽻵ϣԴӶõһϷˮĺ
̶֮˿λүæȥͨһܵнӴ
սأͨԪӤûзȴͨ
Ҿ۰ʱڳǺӺͶ¾Ң֮սָơ
Ϣ̳ͨϻӣ
ӭѣ֪ǰΪ£
ǺһԷ֪Ϊ˲ãһԪӤڣпܻԪӤڴԲ
ʿƽѵһܹɳӭӿν
ȻпңɳԪϷһⶼ֮С
ǺӲգ̧ȡһ壬ܹƷ
ʱ⻪ɣеۼŲ۾
λԪӤʿҲʶ㣬ȻͬʱƷȻе˼飬ǶԷս̫ߣұ֪ǳִˡ
ǺӿɲǰСʱ۱ҪС΢ͷ棬òˡ
ѿ⼸ƷĿǰҪԪ֪ܷһһ
Ҳ֪ԪΪСطʿȥ⣬벻
Ǻӵͷ֪Դʹм߰˳ɳ֣ز˵ˣҵ֮ˣܼ۸ߵãǾǹеıˣ޹ء
Ŷʿ˾涯ģȻԷ˴ͷȻù
˹¹죬ÿƷſԶһöԪѾǴֱʽˣ¶һΡ
ǺǼãҲ˵ͼ۳ֵģʮöԪһء
ûа취ֻüͶ
ҿʯ
ʲôʯ
ǺӿЦҲó˱κʽȱڣֻöرԵãϣԴԪȥ
ֻһ˵ȴöԷΪСҪȥ칺ĳرҲҪϳģԲ㼱ҪԪ
ȻţȻûеƾ⡣
λʿϽϢǺӴּۻۣóһ˫롣
֮ǺֳһҩԼ󲿷ֵҩǿﵽ
صסһ޿о
˺һžһĳԪ㣬ȫ㣬ÿһöԪ൱һӦÿԻ۳ˡʩΪǧҪʧ
СŵֱоԼ£ԷпܰһСڹȡ
ʱ˿̣һĿ̫ˣٶΪ
ǺٴνӽҵҺй־ܿʵȴ
㻹˵СȷʵĸʱöٶöԪϢ£Ϊһһѹֱѹﵽһ̶ȣʼ
ǺӸϽȡؽѹˣҲһ˿Ϣй¶ȥ
֪й¶ȥǻڸֶȤпܹһţᡣ


931 ٵķ
ӴʲôУڵļ䣬߿ɺˣ߳ɻܺ˻ǻ˶ȡĵ䷶
ǧΪʲôеޣΪԶˡ
ǺӲҳһ˿̷ǳؼСݲð
Ҫ֪ٶöǳԪԵֵʮԪӤʿļҵˡ
ŵ˵ЩʿִŶδ˶Ԫ
ȻǺӸʴ֮ҲտܲʲôǮˣֻϣܹﵽе״̬Ҫ
Ȼ֮䣬СȥΣγɷǳӴӰǽ߿ȥмء
ǺƬ̣Ȼһ
һƺ֮࣬ʡЩš
ǽڴЦ¸¸£ܵĺôǿϿ޳ֹٶȡ
ãǺҲһļӳ֣ʼ˭֪һǰ֮á
СЩ꣬һôļӳҲʮҪһԲܵõ𰸡
˵ʮ磬ǺͻȻ˫ۣȭͷ˵͵Ԫɣ
ֻһ仰Ѿ֤Ǻʮ⣬ЩУСצģϽѯʾЧ
Ǻ̾·Ȼ鴫ѹֶϣõһ㻹ף޷ṩ̫ЩԪѾǳ˲ˣ³ԣԵֵƽޣһƶõ߰˰ˣ¾Ϳȫԭ
µְꡣȵȣһ㣬Ǽӳ֣һ
Ǻӷ˸۶ԭСһﲻʶЩԪôһ
ʮ̫ˣڿ԰ʮٶȣһЩԪӦû֪ŬɣСһȫˣʮ
һһ˺˼ǺӳƶԷΪСһСԼͱСӴԷҲƺ
Сһ￪ʼ֮ã
µֵϰ꣬·ϴҪ£Ǿඣ
ǺӰԼһ֮ԺʹȥֻҪͿԽפԪӤˡ
Ҫѽϳʱ䡣
ڵļУǷǳʱ£ֻһ㹻ʵϣһ⣬ôûָˡ
ǺҲúôԼӳ֣˿
뾡ﵽԪӤڣԼθоʮٶȻӦٿ졣
Գǰ磬һʮʱӳɣֱˬɡ
һ꣬ȹʮ꣬ʮЧ൱ڱˡ
˵ʿյĿ࿴ʱ䣬𾪡
ֻںѻع飬ħ缴֣ץʱвá
δȻûл˽Թ粻ȥûкô
̴ٽ죬Ǻӵһ䡣
оͨӯѾȫõº֢
ھͿҵطɾŽٻȪĵ߽ˡ
Ͳڰɽ㹻ңԶⱻ˷֡
ŽٻȪƺ⵽ɱˣûҵ̫·Ӳȥص伮ĵطֹֻ֣辶һЩҰʷѰңǺӽݹѦʮܽУϣջ
̴ǺѾСȥ
ʱ޷ǰ磬ٶȸһЩֻܶԪ
Ȼ·Ѿõӡ֤ǾͲҪκιǣӽ쿪ʼһܵںˡ
ǺһŶ룺ҳǸʲôģȥ˽ֻ˽ᵽһ룬֪˫۸ӣɷᣡһȥ¹ɽһˣҼֻ޿һԺ
뵽ͣ㣬ʼŰ¹ɽŲƣǰǰҹŸϵؽ硣
֮ǰõĿƣٻƣһơ
һѾ·ϽСС˼ƼܣҲһô
ٻҪ䵽¹ɽϣҪһŪֻСһȥɲ뵱ķԱ۰Ͱ͵޳ɳǻЩٻԻϼöԪ
ڳǺԴԪ֪ӦôӺδ׬ȡ޶󣬳ĶĳûôĶעֻ֮лʿЩָ
Ѿָٵģµʱ򣬺Ȼһ
ΧܹˣȻڲ֪֮䱻Щ˰Χ룬Ȼõķ
Щ˷ǺӴЦһϲˡ
˯˾˵ͷȻǾײһˣҪΪԪ


932 Ԫȶ
ǺʮϲЩ˶Ǯӣĺðϣ֮ǰҪôۣԼļҵתƸˡ
һһҪ
Զ̫С߸˵ݻ㲻
ֶ£Ǻӵķɽر֮ңЩʿ͵ͽ׷ȥǿơ
˶򵥣ж˾ȻӵƷǰδ״
ò˵ٲķҲǼǿģ̶Ƭ̾óǺ̶ٶȴΪ
˶һ˽⣬ٶƣڷ֮ȫֽнɱڸɵٵۡ
֪߸ԺηǳҪڵţǳĴţǺӶԴһ棬ֻܸṩԪ
н治ϣ⽣ӰٲһǿһΡ
Ķ̫󣬺ܿʿվԶսóǺӸеֵǣƺܶʿʶЩеĵ۾ȻǸкãǸ˽кá
߸ΧһˣȻΪ˶һȲʣһǻˣѵ֮ǰ̼ң
ǺѾܵѹǰ߸ó֣ǳĬ
ν˫ȭѵ֣úܲס˶࣬Щʿֻܾ֮ͬΣͻкܳ·ҪߣȻ໥ֲȱѾ߱ʸӭսͬǿߡ
˵ʰǺԪӤڴ´֪֮࣬ٵжôѲ߸Ȼ쳣࣬Ϊ·֮С
ǺĿǰΪܸߣֵ޹򣬶֮ƾ߸ѾΣ۹Ƿ
վȽŸ֮󣬷һѹˣУǿ
ЩսʿǽͷϵĲݣ絹
˿̾ѣǺӲٵۣȷʵӣҲˣ滹ɱֵ³ⳡ̿϶Ӻÿ
ԽԽԽԽǿѾʮ˶ɱ⣬һЩʿûɱҲ֮̽⣬֪ЩһﶼĳģͻȻ֮ɱˣڣС
ԽԽ໥֮Ȼ֮͸Ȼ֮⡣
ǺӶʱͷһݣã߸һﾹȻʿŲѵƴʯٵ˼ܷԪ
üһʲôʱ򣬳ǺӻԪ
жٶȷǳ֮죬ѹƣҲҪؽ𲻴Ӧ
սıͬХϯ
Ǻߵüʹ죬קµǵȵ±ӰɣⱲӾ޿ܡ
һγɰɫת֮ʲȻӲ˻ȥ
ɲǺͷȵȫ룬ҪԪӤʿ
죬򡭡
죬һ䣬㽨ľ칬
Ϊļѵߵ
ǺתγһѾ㷶Χڣȡ֮Ӱ
ô¶
ãģ
ɱ֮˴ʧɫصúܺãٵ۷ҲͰˣôȫûзԼȫ޴Ӳµλã
Ҫ֣κɱѳɣ޷
Ǻսɱ滻Լʱ콣Ѿȫ¾磬Ҳֱֱȥײˣ˽оı仯
һʿɱ˲Сһ̣ǶûбģԲδ䡣
ֻǳǺڲ࣬Ǻù
콣ʵʵײٶȼ죬ǿ˻Ϻݺһѡ
ʿ飬ԪӤץסݣȻԪӤٶٿ죬ȴ첻ٵۡ
һȭһȫ飬ƷУһֻһ黭壬ʮ㣬ӦüǮ
һʲôٵ˿ֻɱǺӹƵʿеΪԾȣҲΪС
֮ƣϾͿǺӵķɽαˣ̶Ƭ֮Ѿϼˡ
һڳʿͻ䡣
ֵ˿̣Ȼ֮ǿǺӸϽλλʮɣɵüͷ
ת˲֮䣬ֳƣٺʮֶη׷ɱЩӦԡ
öȺ֮Ҳ֪ôˣҰлأŻ
֮ԪڴˣǺͿˡ
ܿ죬Ӱʧ
ȵǺٴγʱһԪӤʿ
ݺҳһȭٲûκλ֮ٶȣλùըŹâʧЧԪӤͽȥˣ긲ȫ䡣
֮󣬳ǺʬŲΣܿһԪӤʿ
Ȼ֦辣ͬʱԼȡֵ̡


933 һΧһȺ
Ǻˡ
Щδ̫˵ǿŵٵ۷
ôﶤοһӴĹţ
Ҫ˵ʲô࣬ҲҪ˵ʲôձɽǺӼȻվ˵ڻлᡣ
սһλٵۣǳ˪òͷˡ
ȻһôЩµ
Щ˴һ̿ʼµĻᶼûˣֱĥ꣬ЩʿĴڱԴɾף󻼡
濪ʼˣһһȺ˵Ľ档
Ǻӵٶȿ쵽£·ʮһ֣ʱײʱ䵤裬һ쾡ʩչ
ܿԪӤʿ䣬ʵҪż˵ļһû񵽣˴
ǺЩԪӤʿˣϽʩչֶ뿪սΪԷصĿꡣ
ȵʿȥ֮սϵļһٴﵽԪӤڡ
ǺӶ˵׷ȥӣɱЩ¾ԪӤʿ
ҪѾ˳ˡӶݵӰʧɫ
˳ǺЦôģȻеٵ۵鷳ôҪʧ׼
Ҫ֪ҲǮû׼ĸһ︻ԣأ
ڳǺǰܣпܳɹ
һһɱȥҲԽЩʿøɸɾˣʱȫá
ʱһվ˳ٶͬþˣǰ˵ֻ۸С𣿡
ǺɫһһԴԪӤʿСЩʿԿЩԾǹɱģѵܷɱ
ɫƤ£̤ɫƤѥͷָ׶ǺɫģƤҲƫɫͫðź⡣
ֺɫǻ֮죬Ѫ֮죬еһһˮű
ǺͻȻ뵽ڵ伮һʿѪޡ
ʿʮϡ٣Ϊ𲽽׶λܿ죬֮ÿһϼѣԪӤڼûʲôѪˣһ־ѲǰӺпܾѪޡ
ѹеվ˵սӦʮʵǽٵ۴ѹȥ£Բϧԡ
ǺЩΪΪѵͲʧܺǷ䣿ԴһȫȻ˺ʿôģ๼ǰһĹƨһΪԼǵըӼ˵һ仰˾
Ƭ֮䣬ǺʧٴγʱѾһԪӤʿ
ֺɱ鷳һЩԷĿԸһЩҪսʸ
ϾǺӵλʵʽλܶ࣬һСгɾʿνʮ㡣
ʵʰԪӤʿûѣ˹æѴٶȾǵѿԽ
Ǻнʱʵȫĥôãһ㲻˶İ꣬ǰͬûлأ˵ǰ¶޵˹ϣô
вԽԽãЧԽԽã֮䲻Ҫϣĺܲҡ
ըӼŭˣһԽڶٵ۵ԻһȻȻ»ɱĿ꣬ǿɶ֮
ӿɶǣԼٶȺģȻָ˭ȣǰᵽ񻰵ʿȣԲһ
һܻԼٶֹһǺδóȫʵԾҲޣҲѾʮֹˣڳʿûһƴٶȡ
ըɫһŽһӿЩԾ
ǻˣҪȫԸԿ⣬ȻֹƷڳǺϲʹֻ³ֵƣһ̺ݺײһԪӤʿϡ
ꡭѵԪӤʿӦʮߵӰĲת
ȵԪӤƶܣ׷ɱȥֽ⣬ǰһǳɣûаֹҰɾ䡣
ʱʿӦеҿ켯еһⱻһơ
úһΧΪ仰Ȼ޴档
㵽ڲȺΧǺӣǳǺһΧԷ˵ȫæù
ըӼըˣȻƨû̵
ٶôŤʹȫֻܴ򵽿մвɵɻⳡ̻а취ȥ
ǺʵжߴңڲҪܽ˵ģҪһո
Ϊ̫ˣ̫ˣȻûֶٶȣһжǰ״
޽⣡
ʿ޽⣬˿һֽзȻӲһһκը
óѹ׶ǣƣѹ׶ҲҪǿùؽͻƣȻ״


934 Ԫ
սϺȻͶһȣٵ֣ͣԸ⸶
ǵģǲ֪ôǰٵۣҲǾȡ͵οҵʿԻһ·
ǺӼæ֡
Χ˲ͣ˵׾Ϊ˶ܼöԪȻԷԸ⸶ۣѶȣֶΪ
ȻʱһɫӰȼ֡
λըӼ㱻ץסᣬȵǺӶסΣʩչˡ
һѪ֮
жǿѪܵӰ죬жһѪ⵽ٿء
ȻǺӵۺסһ뷽跨޳Ӱ죬Ȼе겻ڤڤҪͷѾ޷ս׼ȷжϡ
ʿܹٵۣȻˢӣֻ΢΢ǣͬȰǺгһѹѪУųѪɫʡ
ǺӵԴصҳš
ղǰǿôת֮ˣһѪޣη
ֻͻȻ򵱺ըӼ࣬ж˼ֻȻƺ˵Ŷԡ
ըӼ΢΢һ㶣⵽ײ
˷ѶĤˣǺӴӲͬǶȳҲʲô콣򣬾ԪӤΪֱʹ
ըӼӿһƬһƬѪ⣬Щ֪룬⾿ô£ն˶Էͷ­ΪʲôͻȻ֮ðһǺӣ
Ƭ֮µղնɱӰһֻĸо̫ʵˡ
ǿɶ񣬿Ϊٵû¹򣬾Ȼɱ
ǺӿɲһЩʲôղžͲôһ㣬ԸƽԻãСҲĽȥˡ
Ǵˣ죬ˣκε˶иʱ̱־С
벻ãʵʵһһһЩԪǿ
ЩʿǺʩչȫ٣ɵɵվԭزҶΪ֪ܣֻҪԷʮϢ֮ڽλѪޣȫ׷ϴҽնɱ
ȻֻԪӤʿȺ֮мʿĿ壬һֱûܵ˼
⼸ǷÿÿǺӵĳֶ򣬴΢΢䶯ƺ˭˵ʲô
ʱһ죬ǺնѪ⣬õըӼһҽУЩŵؿؿڣ޷ԼȻˡ
Ҫ֪Ѫӵ츳ֻͨҪѪɣͻһһθԭ
ȻҲмޣ
Ȼӵǧգÿ궼ΪṩѪȴܲסǺӼնɱ
ÿκǺӶնɱһﳬһǧΣʮκǽΣѪٲΣѾԽ˼޷롣
Ѫɽ
ըӼζû뵽ϾȻ˿ɱɱʹ죬ûа㻹֮
ǺսĿǻƬ̣ӳճӰ
ըӼոոһΣ֮Ѿ
նɱըӼʱÿֶ۲ʿ洫ݵԺ
丨޴ôֻҪڻͣݣκϸڶӲ⡣
Щʿ֮˭˭侲˭⣬һĿȻ
󲿷ʿη֮УȻôһС˲ûη壬˭ͨţĻȻƣһսô򵥾ܽġ
˿̣ǺԼٶȡö䣬Կԡȫ顣
ռһ̣ƷͻȻִȡʮöԪͲġ
¼ȨɱֻδѾûʱƽЩˣֻӲģǿȡԼƷʵ
в²ۣЩʿôڳӣզôƽһҲṩöԪˣըӼʵӦòƶɣ
ԪӤʿڳǺгƶ֮³룬Ҳûбˡ
һֻѪӤ֣貹â֮زز
ǺһסըӼȥ׷ԪӤ
㣬ηֵģ
һֻԪӤ֣֪Լ
ǺЦԪӤϣҪҪܣɶⲻǺܿ𣿡
Ѫ޳ѪըӼǸѽЩӵǿѪҺ֮⣬ĲȻ˲Ѫޣˡ
ʵǺһ۱㿴ʵ˫ƺøӲʵһĿȻ
Ȼ˵ʿԪԪ׹ÿ˳öУΪλ
öԪʿɵ˿ǶԪӤʿöԪԽܡ
ʱ䲻󣬳Ǻֽ̧ԪСţپʮپʮģپʮ塣


935 ں
ʹţ
ʹΪʧȥЩԪ͸СӴԺҲղˡ
ΪõǺܹܵõˮǴߣһöԪ벻ʲôȵʮööͿɹˡ
һ뿪ʮʿöԪ֮ǰʮöѾԪƸߵٰʮö
Сϲʤһ
ǺӶپ;ٻָսĲ֮߳࣬Чüֱ˼
˿һֺĸоһ𣬲ɶãеա
ȻöԪǺӹһЦδȥӣˣըӼ˳ȥ
ʯ֮䷢һ˲ֱӰɫ档
Żӵоȣͬʱ¶Ҳʮ־ˣֻҪԿͻˣ
׳Ԫʿ΢΢һ֣;Ҳж
һѪӰʵʵϣȳϢ
ңѪǿСᡭʿҲʶ㣬֪Ѫ޲ͬѰһϣ롣
ǺѾɱ⼸ˣըӼĺȻֻһö䣬ֻƿ֮⣬Ʒ
ֻƿװбѪѪлڳǺɶǡ
ôɵһջ䲻ɱһŭ֮סѪӤˡ
ѪӤ׿ʱסˣڳԸ⼸һ
ʮ߿ڷɽ̵ӣһڹɫ㷨
Ǻסɫ֣ڣڽ٣֤ͨ⣬Ωн⣬ӳ֮֮šأȺг飬й˾ӭʹɥΡ۽ڡ֣ˡ
гٶȷǳ֮죬ǰ˻صҴܳһ˼
ǽ䣬ڶȴǣ
챾ڽ٣硭𣡡
𸲡֮ŵء
й⡭񡭡
ɥۡڣ
ٻˣ
ٻ
桭
ˡ
ǴܾˣôôŤ
ʵȻǺڼԦһǧٱ䣬ֻΪһʱΪһ塣
СţСһȻǿģϢ
˻ȴȫǽ⣬вһųϢ
ǺӰеӴעгԴΪؽٷ֮һٶʮ
ġ
⼸ʿרΪвԪӤڴڡȻΪﵽͬȲΣٶ㹻죬ڼʱڿȥսȻ޶˶һΣС
жûָˣ벻ٴΣС
֮һƬģÿζҪģ·ѾڣʱҪ绯ȥ
Σﻹаֱ
ղһ̣Χ羲ֹԺвݶԲߣĽһΪۣںϵķӶƷȫ
˵䣬ǵʿϰã벻ˡ
ۡһ⻮Ӱǵ蹬ѣԪӤݳڷ
ȫȫ
ã
Сģ
ͬʱȻһЩһ⣬ȫ⵽һɨ£ֲֻһƾȴҲ⵽شӾ٣ֻ֮زز
ǺһղһŴΣÿһζѾƽޣʹҪȴܳһʱ䣬ߴԪ֮
˦ЩԪӤʿʬζ׷ȥ
ӹղһԪӤʿҲơ
ǺãԪ˵Ԫ˵ȴǴɱķɱﵣֻҪѻȥԳϷȫνһȡĽݾ
Ȼݾģұһ̶ȲãԪ̫ٲָ
ڳǺɱ߸֮ʣȻŲƳȥҼӴ룬Ŀ治֮⡣
һɱ֣ΣֻǴӸղŵٶжϣпѾԽԪӤڣеѹ
лʿԸȥɱ֣ⲻǴͳϵĻڣһĳֶĲֻΪ˵õһɱ¾ߣôõ
ӻǺʱ΢΢üȲγ͵ϮȻʧˣСӵٶôô죿ѾվԪӤڼޣš
Ҫ֪鱨ǺӸոսԪӤãǱֳս̫죬ѾͬЩ콾˽еԪӤʿ
ѵӼΪһλǴ
̫ҫջزۡ
Ǻʱʱ̿עɱЩԪӤʿ֮ģ̶ֻԻδõĸĹۣ֪ʮСģڽ
Ȼгˣްȡʤ


936 ΰ¹ɽ
гһɱ֮
ɱ֮ڳǺӺɱ֮ӿƺʱҪչһԾڴ
ǳžԾȥģӰգɱޡ
ͬʱʩչ
ֻСɱһɨǺӣ΢΢һ
ٵģ
СӲ֪ʲôʱóԼ١
дƤӵˣֶƭǰǿΪλҪɶ
Ǻ뵽˭ɶѾǰΪ͵ϮǲҪ㡣
ܸʲô֮ǰйѵͻڴڿսҲһƤ
Ҫһѽ˼ûɶˣģŰɣ±ӻпܡ
СӣҳɱóֶΣ֮ͻȻһ紦һ⻮
Ǻͷһݣ벻ԪӤܾ֮ˣһ˿߻Ѿ޷Ρ
ǻʲôϽŵĨͼ볡
еɱϼݰ
ɱȷͷ׷ȥкơ
δʧܹ벻һͻĳСӣС
ˣ׷ӷѾٶֻͬҪȫԸӦÿ׷
Ǻһᵽɤ۶ԷӲӣٶȾȻһߡ
ά㼫ٲףһС
ǺӣȫרΪٶȶļԺԲơ
˫һֱȥ˳֮£һ̶Ȼתɱǰǰ¹ɽȻĿĵѵҪ
⻪˸֮䣬ǺһĻõĽ
һû뵽ǣɱҲĻȻнɽ
Ϊɱ׼ȫ
¹ɽؽ֮󣬾ͼɽٲ߿壬Ⱥɺ֣ʳɽ䣬ֱһɼҷ⣬˭ҪǸƻԸ
¹ɽı򵥣ڴ̾ᣬʲôʲôģɱֽδ¡¡սϢ׺ڳǺ
ǺâڱλݣȻĿһʧ
ɱһ׷ȥ˵ȻҸˣСѡ
ȻųǺһٲǰȻʡ
벻ٲ澹ȻһˮΪţʯΪңƽΪףǻ
ֻݻʿʲôǡ
ʯ࣬¶ѻɽҲһöԪڲδ˵طϡ
ȴһ룬С˽ƻܽԼվͬ
𰸺ܿ
ǺһӴԹ֮У˶棬̾ѵǷݻֻ˶Ŀ֮ʿмΪͼ֮Żֶߣ𿴹Թʯĺܲ۶ȴ̫һһ죬һĹۡ
֮αø죬˸ȻӰֻһƬڰͼȻ
ȵɱ׷ʱʧ˷У߾裬ʶ˵طǱѰ
ȻʶѾˣ
ǺǱ߼ŲƣͣƬ̡
Լһͨȫߣȥģ޽ǼȺԷɡ
Ϊʱ֮ܣ̽ȻһƬں֮
ֺں֮פ֮ǰĿֲ켫Ϊƣղ
þͺк֮£Թ֮һѡ֮󣬿Ծ˳
⼸ѡܿԣǾͳԽȫ֣̫ݽȥ޷԰Ρ
һһɱʱ棬ͷȫΰ¹ɽ
ٻƼֵǷ޷ҲҪһЩ䣬̨棬ڼٺʲ
Ȼ뷨һ棬ʵʩδô˳
ǺȡһٻƣĴչһͷһӣЩֲ֪źã
ʱƮ
ŮǰԶ΢΢ĿΪ׻Ůӿ˵ԭٵۼݵǰ˵Ҫ벻ղŵüݡ
Ǻʩ˵ֻһʱ𣬳ǰŴк˵Ҫ¹ɽѰϼͷ޿һԺг̲У;Լһ·ɽˮ벻ɽоôС
Ů֮еĲмеĺǺЦǸ߷⣬ʤա
ΪλŮǺٻ̾ȻǴóٻƵſɲˡ¶죬ǾһٻҲʼʹٻҪһǺʵģǺʵУ֪ٵһ֣
ǽʿ֪ӿкõƼǺѯǫѷλøС


937 ļ
߸绨ŮΪǺӴ·ǰȥһ¹ɽЩޡ
̸֪֮߸ͬɣ߼ҹִͬư¹ɽ
˱أ졣
ߴ֪ռݴ˵ؿ»²ңν²裬緢Ϊи㣬ͬʱҲΪɽеѰһ·
ͷǲԣȴнҪ֪·ȱһɡ
ߣ
ߣڲ壬ָһпڲָʱ
ߣҪ־ͬߣؼʱ̴һ֣ʲôҪ
ߣָ
ȱЩʹ
ܶޱ޶ۣ챾ǮɷһʱֻǷأܼ
б¶ϵͨӵдǻۣڷëǰڣνһ
Ȼ޵ͷⲻûߴмǣߴţΪѰ໥ֵʿ֤Ƕ
ǿʼӪ¹ɽһֱ졣
µѣ֮ǰǲȥˮˣŮ˵⡣
ѷ棬ȷʵȥˮһˣѵʲôɲɣ
ȷʵһأǰѾõɣΪǰϵ㼣֮һɼ֤
⣿ѵɽ粻ɣ˵ɽʮΪ޵õߣô˵һɼ
Ů֮СŮЦ϶ɽֻǺܾǰɽ漸죬Ӧûڶ磡
Ǻ̧ͷȥȻ̾˿˵̫ԶָȷʵԪӤοֻ̽ǽԹССһȦ۵ûȫȺݽȥ
ܹô̵ʱͨԹټֻкʦʸȥ̽ѰһҵԪӤĪ
˵˵֪ɽûкҵޣ
ǽȴѽԴΪɽǵɽĻԪɽףþɽ
ɽףǺд˸ʺţоеޡ
ѾӵȡΪ˿һԺҪФһɽֻ궴
ʱ䲻λŮһʯ̨֮ϣΧźö޴񣬿Щر
ǸСŮޣǺǽܵЩʯͷӣʯͷɲΪ˺ÿɽ޵ߣطҲƲá
˵ţǰɽ·ʮֻնʵʵ֡
Ǵɽףǽ屧һȦɽƽ
ǺһЩһʱȤ
Щɽʮ࣬ɫǷལȥ಻
Ů޵ЩǴɽױͨУӦг괩ɽ׿Ŷԡ
⻹ֻǴɽױ
ǺӸеЩѣʮĴɽױ֪괩ɽ׵жô޴
ܿͿ˳괩ɽס
¡¡죬ߴɽڳһ󶴣žͼȻ̽ͷ­
ͷ­͵ֵϴɽױˣ̽ɽǵ֮ޡ
վȻǰҲ൱һС
֪޳ɶģȻԳȿŵز
Ǻ룬־ްԴȥιǸ⣬ȻԵԪ֡
˵ʵڻڶ־ް磬Ҫʱɽ׵ڵ½ԹоǺôġ
ѾΣֻԪɽ׿ǵе伮أɽгưԵĻԪɽǧɴС֮ȴһɣ൱˵ã֪Ƿ񻹻ţΪ޵ͨﵽһ֮Ѱߣ˵άϵǵӴ
Ǻӵ˵ͷ˵ҪҪãǡǡҪһսִһػޱ̤ʵ
ǺǣҪǩ»Ԫɽ׿ɲףҪṩϢİپʮ֮Դбʯ̸ÿṩٱͶͣͿԽˡ
ٻ𣿡
ȻҪٻȱѸ𣬿ԶļһЩɽ׵ġ
Ǻ˵𡣡
˼Ƭ̣һĶͷλܷһæһļһɽס
һµ˵һŮ޲ɵõɴ۾
ǰһֻ˵ãȻԶļһЩȻҪ߾ܶЩȥ
Ǻҧҧӿ綵ͳ
ûȺأǸոյõսƷŵһԪˡ
ףǴֱʣȻЩ⣬Ǵ޴󰭡
λŮ޾ߴƳˣΪһЩ߲ʿֳס
ǺӸϽ϶һһѣȻҪȥأٵ֧
пһߣס
ûޣ˭Ű䵽ǸطҪִأ


938 
һּۻۣǺʮֻɳɽס
Щɽ㲻ó꣬ҲԶˣʵ൱ԪӤʿ
ʿĥϣԵһͿԷҪá
ŮϲЦտﰵٵۡ
˼óĶǾƷһΪѵ÷
ǷҮڳ춼ʮѵãֻӵвбҪõһڷɲס
ٵۺ˵ãһóеǽˮ¥̨ȵ£Ȼ磬ڲͻὫ
˷֮⻹ģԼһЩϡŹ֮߸۽硣
⣬λٵٻƣֱʡ
ʵ˵ǺӶЩ޿ˣл۵ļҵһգ̺黨һժ⣬ʦȺĹ⡣
ЩһţǣƺǺö
ϧˣò
˸Ȼõ˹Ů˵ǰ¹ɽڣ˵ļһޣ
Ƥͣëϡ٣Ƕǰͻ
β̣ڴͺ֮䣬Ҳûʲôǰ¹ɽ
жأ
޿ƹܷԲǧأ൱ع
⻹㣬ܾԽкôĴڡ
ŮȣָһСɽ꣬ʾǺӽѰԵ
ۼɨԺǰһֳСɽе龰
տʼǺӻƣ룺λŮ޲ָϷˣҰɣôûпν
ȵԿ̼ӿٶȴɽ꣬һʯǰ
ʯʮԲ鲼һЩȻ𵽾ۼá
Ǻޱƶʯ֮С
ʯϿһۼڿԽʱ⣬һЩģӰ޷ҵͷޡ
žžžȥܵűΪãһ˿͸ȾϲϽʯһ˭ôı£
ˣվڳǺǰͷλ͡
ͷŵشɸߣ޷ЩɽȣҲҪʿߴࡣ
ͺð죬Ǻӵ˵ͷȡٻ˵һȥôٵģÿһʱ԰һϢУɽ޶ȻԵӦʮֿذɣ
ΧƳǺתһȦӣȻͷ޼֮߹ھޡ
еͩ÷Ҫ޹ģȻҪóһЩ涫
Ǻ¿Լһ飬ֻʺͩľԵתһ˿Ϣ¶
йȻʹ鿴ƳһЩߣ𾪵ͬʱ׼ץסλƶ
Ҫ֪ǺһִڿνɽˮȻ˲ȴҪͶԷһͷͷ
룬ɽЧڴˣҰһ⻹ʲô˵ģȻҪɽҡֱϣԱ㽫ٹ⡣
޽ӵԣǰͷѾԶԶ顱Χۣ˵˽ǿ˵ٵ۽¹ɽȥˮ˶𣿡
ףǺ൱棬뵽Ů֮ǰ˵൱ڷԲǧعͷ̻Ȼش˵ˣɱʮսʧȻСԽǴʱһиð취ȥ𣿡
еģµͶ״ɣʾǺļϡ
ļܿǺڿӵĵط
ͼһ̳Ѿ뿪ɽꡣ
ŮϲϽȡһӦƷ͵ߡ
֮ǰǶڳٵްգΪͷٹأѾﵽǿ޳߱ĲΣ˭лԵġ
Ȼǳзǳ£ǳٵа취
ǧ﷽Բָƣ˿ųǺӿŮ˵ҴٵȥٻͷǷã
ͷʧöˣڳ󣿡ŮʮֳԾдη塣
ڣֻʿҵ޲ޣΣˣҪɽޣﵽһ̶Կ۲ǱһͨӦóˡ
ٻ²áŮæȡյơ
ΪŮ˼Ƭִ̣Ӵȡһյճյ˵ֻԷ֮Ȥٵ۽ǵƷֻһյˣ֪ɻõó
֮ǺЩ죬ǸԣѵҪ޷𲻳ɣ
뵽֣⣬̽յƣ˵һŸУɮڸҵķϾʮЧԼͿԻ۳ȫ¹ɲȣſΪ


939 õط
ã
Ů˿ǵˣջɲСҪȥúһ
Ǻȡһֻ¯͸ΪŮӣΪŮϴҩ֮ȻԣղΪһյƣҪ
ֻ¯ʦӴƷȻǺӻһֻ벩ɽ¯һһùãѾûֻȡֻ¯ʾл
ٵۿˡΪŮʮֿģύȻʵһЩȽϺãرǾ
ŮɷǴֶθֻ¯ɴá
ŮȥǺѾõ򵼡
¹ɽΧ㣬һСɽͷָһƬصĶ졣
ԴΪԶѾɿ֤ɽ죬ܶʺ棬ЩޣҪࡣ
磬֮Դڼؿڰ¹ɽ·õӣֻҪ޾Ͳزۡ
һ·֮ϣʮ̸ֽΪǺӽɽԵݲڰ¹ɽǰ֪һҪá
ǵѾ൱ʿеĺڴڣ൱ڻʿ
κֻ൱ڣΪʿֶζֶ޻һ츳ȴںܶΪȱҪ̰֮¡
˵ţǰһƬ
ﻹеĳҪߣԽԽԶﾡͷܿ
Ǻѯʣղ˵а취׷ɱ֮ˣѵӭս
֮дһʣΪٴαģ˵ɱֿҪͻԹˡ
һЦ˵ҵԼȣ¹ɽǵʥأὫκսڰ¹ɽУٻ֮Ҫصӭսˡ
Ǻˣص϶нڴġ
ûʧᵽһص㡣
ȥ¹ɽ̶֮Աˮ̶һȻĺ
ȻѵΪھ򲻳ɣ
֪ǿʿսµĺۼΧˮ࣬쳤վγһﰵ죬ԽڴѹƵڣԪӤʿҲһͬѹƵ𵤡
ŶǺӴϲֻҪͬȲΣκսΪٵ۵š
ʱ䲻󣬵طˣһ֣һ̣ٶȿÿԡ
ôһƬЩطݣȥΪԭʼߡ
˭뵽⴦ڲһͷǺӼæٻƼ˳ȥҸһơ
֪ˣٻЩҪ⸶ģǸӼ롣
Ȼ¹ɽ⣬żս鿴ǡյƳ֣ͷų⣬䵽֮ϣʱƬë֮͸ʥζ
˺һЩͷˣվڿ̤һţγ΢𵴴ݵ֮£ʱзӦ
ཹཡ𣬴ӿ
ǺӷǳԾΪͷӴ󣬽ƲСȴӴϸ
ϸһͷһɣҲ߰˳߳൹ǲ³һƬн
Ϊһ
ֱͷΣ֮УжԻ鷳ȷʵмˢӡ
ҵ˭ԭϼһܵޣѵΪˣ
ٴٻյ𣿡
˵ҪҳɽȻҪ߸߿𣬲ҪΪżյƾҡ
ǺӵĴʱᵽϻֱӴһȥøʲô͸ʲôֻг֣ǶԾߴһ֡
ȹ⾳Ѿõ֤ЧóȻϸһеʮãſ̵յƺƣ̾Ϊڴ˵벻ͻҪ򹤣
Цǵ˱˻ԣϽٵ۴ãҪˣ
߰
ǰѲɳ֮»бȥ
ƨҵȫڶʱԳⴳ˵Σ䵽Ǻӽǰɫϣʸмء
һ̣ӰٴγʱѾ뿪¹ɽؽ硣
ǺЩԾٶҲ̫ˣҪźü
Ȼȵ뿪¹ɽٶ̽
ԭֻԼϤ̲֮죬뿪Щ̻֮أܴﵽǺӵİ˳ٶȾͲˣΪ޵ľԡ
Ŀĵؾ¹ɽ̫ԶҪȻǺӶ뿸ͷѾ·ˡ
ֻһɨȥǺӱ̽죬̲ס̾һõط˵ضҶд洦ȷʵսżɣǰµĲ𽣺ۡ


940 
Ǻվںϣ˫ۡ
ڸǰ˽
ԵԵ֮֮
콣λǰ׼ȷ˵ϴ佣Ϊɲ⡣
Ⱥ˳˼µĽڷӡຮ֮ǰ
һǡǡԶϤ佣չ̣ɺǰݣ׼ȷذ⾳
ʧʧ˵ؽ⾭ϴˢѾΪ嵭ܹӦȫҶ콣㹻˽⡣
أһĨ֡
ˣɲɱֶοɲ
ȳϢϯһǺӶΪɵĶء
䡭˷𶯣ޱѹɱֶΪ֮һ
Ǻץסһ˿϶ǡôܿϮɱ
ɱͣڲԶؿܵйŹ֣ȻԽҵΪѹƵڡ
ǰ˴սۼڴ˵ط仯
𣿡ɱ΢΢һ㶣Ǻӣ˶Էͼ˵ߣĥãԾԼʤ㣬𣿡
ǺЦⲻŵ𣿺ʣҪΪԼΪ߾ͿΪΪڹΪΪһҿ
ǳɱһǳ֮ζȻ֮仯ӰԲ˼ٶǰ롣
ǺӱϿԷʵзǳԷոƶΣ̲ȡж
ʮûһУǹھڵٶȣȷڲ֮ء
ɱ΢΢üôľ룬ٶȵжܴԣòϣͽȷʵЩŵӵɽʬ߳ʿûһ
ͬȲΣȷʵλٵ۶ӣȻΪɱֵĽûа취ӡ
˵غᣬȻĨɱ˵ȼƣôֻһ·ߣΨƴ񡣡
ǺȻ˫ۣжһڳ
ֻһŻ棬ͷŷ֮ʱͻȻ֮ûͣ
һĻˣǰ˿˿⡣
Щǳϸǳȥ⡣
ɱֲƴһ津˿˿֮ʣȻһӷֽ⿪
һŻмʿŻ档
ŻٴмʿŻ档
ÿһ˿ƽŴΣžŰʮһŵ˿ͿԽֽɰʮһݡ
ǺǰĽ˿Ʈ飬ʮһʮһٵġ
˿ƣ޷ֽȥǺǰͷ·Կ𣬸޷в
ɱֱˣ޷Ż龰ԺͻȻðһͷ޵У𡣡
ز֪ǰжôֲ
Էܹһֱͷܹѹ
ҲУ
ֻҲˣԶȽϡ
Ǻ۳һڳڳкȻˣŷҫ۹˿
һأأء
˿ԽԽ࣬Ȼһֻ㡣
ὣͥ׺ʱҹǡ
¡¡
һƳʧǺѾվڶԷ󣬵˵ûлˡ
ʲô
ǰǧ輯ֻ֮һնӣҲհᣬԾͽз𽣡
ȿȣһ𽣣ҪˣϧΪһ֡
ǺߣɱϵĶҪˣٶס
ȻһϮ
ǳֲݡ
ģɱ־Ȼֻ̽·ʯɱˣԷˣֺ⾹ȻӰ쵽ҵӦüƸоǡ
ǽʬڽʬ
˵ؿѹƻˣ֪ܷѹˣ
롭
޷ѹơ
Ǻһף̧ͷȥʱֻѾᡣ
ںҵһɵӳȥ
ڰû˲䣬׶ʼᡣ
״ǳ⣬Ԥ붼Ҫ⡣
ȷʵǰһԤˣȻǺֱٶٿ춼á
ֻк׽ۿҵһ
Ϳ͡ѿ˿˿ƣ֮һӰ֣ɱϣ䡣
⾹Ȼһ߽ʬڽʬ϶¼һݣȴҲǼΪࡣ
õԽߣͬȲ֮Խǿ
ΪЩԶͬʿ
ǺǾȫڣӴƣСĽѰѹ
໯ڴڣڳǺҲʵʵĻˣܸߡ
ûһ˿׾ƿˡ
ʲôΪ
ʲôнײѹƣ
ھǡ
ȻǺӱٴ󣬵һ֮ҲʹκЧֶΡ
˵Σִˣţǿɵһ
лʱΪṩģ˰ڡ
Ͻ˵ٵۣһ񽩣Һֻɵһȴ޷ֹȴɱġ
㹻ˣֻһλᡣ


941 
ΧһͻȻֹ
Ǻг־䣬ʱ侲ֹ
ʱ侲ֹͷӿ򱶣Ϊ˼Բߡ
ԴС
޾֮·һлģ
УǰԭǿĥһУ
뵽ǹ⡣
ֻҪǹ棬ɻʱ⣬չǰ龰
ΨһթֿԾҡ
թһթֻʬ
ָæûǾͳͣΪ档
ʱ̣ȻҪƴۣ񼸺ף˲һǰ˷ʹӰǺҧظܽ⣬վΨһԽĵطͻ̽䡣
һ·գֹһվ
ԽΣʱ̣Խǳ侲һ˷ܡ
֢߳ԼܶĴڽ񫣬ǺӺϲһߵĸо˳࣬һݶͽ档
Ӯ˷ɻڴһ˽ᡣ
̼ȤѾ޷عƽſ⡣
Ȼһֻħצ˹óǺЩȡ
ԭֻʬֹȻͬħһޣԳΪ̺ϣ
ȻԳǺĿǰΪûгѰ£ǲսʤԷģ˵ǰȷʵǳ˵ãȻƺҲʲôá
ؼҪһթ֣ɹɾҪʬҰ֮ˡ
𶯣㻯ϸȻһƮС
һһĿȻӰѹһУųǺӴ
ò˵龰쪺ѣһ߽ʬôôñŤ
ǺѾ׼׵֪ͨʦͻƽػ̧𳤽ֱȥ
̶ʬЩ棬СӾȻӦηηβ취
Ǻ˵һ䣺ʱ򡣡
ͻȻ֮ӰתǺһӰ
Ӱޱΰޱ棬һɽΡͦΣһԲλ֮С
·Ӱе飬ֹסҪӰڣϸԼЩ֮ҪѰԭ¡
ʬ΢΢һ㶣Ӱ˲߲ʡ
ѵСа취ϴڽǴ˵صĴսۼڱֽЩӡ
ˣ˵ڵ彣֮ԵΪΪλ֮ʱչֳһΪѹһޣԶ̧ͷ
ܵ彣˽գαߣȴҲн޵İʼûƻԼ
ԭˣ׾ȻλСǡǡڽ⣬ڤڤеõӻǿɶ
ʬҴ⣬Ȼ֮佫һףӿڶ̣ȫֲһ
ȻƬ̣Сʲôûз
Щɻϸ۲Χ׹СӸû˼ʹթ
ɶ񵽼㣬ʲôǴ⣿ֻǲ֪úֶΣٻһιȥӰǰ֣ȻǰվԭȫɵɵСӵʱ
׷Уʬŭɶ֮ߺѾﵽʷ㣬֡
ǺˣҪľǸղɲʱ
о飬һһӲݣڼз֮棬ǿ󵽲˼顣
ܾһ֣۵糸ͣϢ
ⳢԴԪӤڱݣ֮ǰҵŲƷȫУý³繭ҵһһνŲƵ䣬Ӱ쵽ֻһ߰׹⡣
ֻʬܹһУԶռ䣬ȻҪڽǰź÷һûЧˡ
Ǻ;ѴӲ񣬲ҺóǿﶷǶ£ֻҪץסͻֶ֣֮Էת
ӹɣĴɱȫʧЧ
Զɱ֣ŻһĻǳİԱٵ֮ܿ䴫£һ㵹ǴǺӵԤϡ
ɲߵ޲ðԼȫĨȥڰֹˡ
֪˭ôǧԶԶӰҶս׼ȷ
󷢲ֻԪӤڵľ콾ԪӤڵĸǴٵһս߽Ϊġ
һ֪ʿԾȻ˲ţȴֲòš
ΪսûгȻ˵ڳٵ۴ﵽ̶ֳȣôͿ϶վһߣ治˼顣
ѵڵ˻ˣ
Ĵűϲδ̬ȴʼԳǺӽһϵе飬Сһȷʵѻ˵ʡ
ϣ֪պȡεжƳǺӷչ
ⶼǺ󻰣ǺһܻعϽأ۵̱ڵأ˭֪һŴѶʹ߽


942 
ⲻϹ
˵ɽħǱߴʱȥ߽ɶô
ǺӺȻס룺ħǱ߶Ѿ˰ɣ򲻿ʱҹȥ
ȥФһ¡
ҵ飬æܻլۡ
¹ɽЩһҪʮ˵ֹջʮ죬ȻȲɽˡ
ؼط⣬ǴܣֻڿӲص£
ФǺӻһ仰ǣ̽һ㲻ͷ
ʲôͷ
ǣǰЩ컹ȽޣͻȻǣѦʮˣ״ڴִѷ֮ǰƺд·
Ǻӵͷ˵ȷʵдҪΪŲ֪أԭǸո֪
ʲô£ܷ͸¶һЩФǰ
ǺŶһ·ϵļš
ЩħͷѾڼſڽأɼͼıѾãڵ˼ϲòʱ̡
⣬ʱһٵۣӷǳ˿߽һˣ֧Ӧֻոշ䵽ɽǻǰȥһɱɱ϶ٲˣҲûʲôͳǺ֮⡣
Ҹȥɱնħˡ
Щնħڱ˵ǳ⣬˵ȴѵһϣԷ̺ϡֲʲôʲôֻҪŪӣת֮ȥ롣
ڳǺӷǳҪԪԱ취룬ϡֲӹ췽
ФüͷڿһݿռӣǿԴõûмɵǰҲϾѾﵽԪӤڣܱĽˡл˵ȥɣԶ뿪ƮţǸһߣڻ뷨պڴ˵طҡֱϣǾͱ뽨ҪһҪѷãȥʮ꣬Ϳ齨Լĵײڼһףȥ
Ǻϸ˼Ƭ̣İ˵⣬ػʮһ޾ͻͻٰǿ޷ڼ֮ǰھ޽Щ޶ԣó׼ӦÿԶ
ãФ׳Ǻӵĵǣ֮ǰǻ뿪ȥ淢չħһڷȫһЩǺȥƴز
һ⣬һڣǶ˵ķչ
뿪֮ǰҪȥȡͷŹִ񣬿ѡһЩƷФ仰˵ʱ򣬳ǺڶտգŪҵ
˭ոջһ죬ҪϢ춼У˵ڶϷһŴѶҪϽ̤г̣Ҫ顣
֮ȻͬѰѶûͣҪƹƵˡ
ǰȥҪװֻڵͷܶʿæòɿֵʱȻ׼ˣһһƷ̨ϷţȻž˵ٵ۸Ͽ̤ǴΪʮңԶ;оҪķ֮ãʱܽ
ǺӸϽĳʮöҡ
ֻʿ䣬ֱ̽ӴкܶͬŹѯʣ˵߽ˣǧ֣УЩħ̣ǧǰ߸ŵĴڣҲǿػ߽ΪͻƿڣֹȥȻԾڴˣٵСġ
ħ𣿡Ǻ΢΢һ㶣һħ磬򲻻ǣһʲħ̣ȻħֵʽеĴˡ
Ǻȡ̸߰ǣֻӿ⣬Ȼ󶼴ڼ״̬
ոյִ˵ľ򣬸ϿʿȥǱֳµħˡ
ǣȳǺӿжʲôʮһʿ̤˴֮á
죬Ǵʱ䡣
ڼڴвҲܶ⼸ʱ壬ǺӸϽָ񣬴ǰΪ˶ֻ񽩣Ϊɹۣһʱָ
¡¡죬ʮһ𣬳һֲʯ̨ϡ
ƿ˲估ֻ˺﷢һ̨
ת˲֮䣬۶ħԹ⣬ɱޡ
û뵽ȻսðͷǺ̧־ͽϹ۵ħֽΡ
ʿݣϳǺӣæʩ񣺡Ψٵհ
ݼٵۡ
ͷУͷɣٵͬʿ֮Ǿ쵱ĽƣͬʱҲͬŵĴʦ֡
вϣҲֳܱŹ档
ǺӵͷǧһУϿһƽǾħ棬һͬ鿴


943 ȥ
ɱɱȥЩʿȫֽϻ
ôһȺħʿ˹óǺӳ֣ʮһԪӤʿѾ˳ȥ֮
νԱԽٵȥնɱЩආҪɱҲȥɱԷҪ
սʼʮϢһļΪħʿǰĵطħʿϽÿ·
ȻһǴ˵ͷͷԪӤΪħ˫·ߣǰһͷȻһħ
ȻֻƷħȴȻ˵սľһֺתܵĸо
ΪװڳǺǰȻûе¶
²ĥߴһﻹƽȵĲǰѹɽѾɱ˹ȥ齣֮ߣǳϸǳĻߣڶԷһ㶵³Ÿߴһ˲Ѫɽ˶ʧˣǼħ
һ־ѪȪӿֹȵڳ˻عԭֻʣһ˫ֱͦͦȹǣһɫħ
Ǻ䣬ȹǺħʧֻʣһѪ꣬Ƭء
ħʿţλ¹ħ֪ɱ˶ʿôСǰһж߲ȥ
һж߲ȥǸûгֻᣬԷ̫죬̫
ǺɨӹȥŵüħʿϽܣڴ˵ضƬ̡
ǷӦģзӦģҪ֮ʱѾˡ
ʿܹ裬һӱޱȣʩչֶνնɱڵء
ʱǲ֪Լٵжǿ˼֮ǰѾĿϣȥģʵʵʵȥġ
ͬΪԪӤʿȫͬħʿͨҪͬһߣȻһٵǰ
Щʿ֪ԪӤڿɳԪӤڱ콾ִڣֻЩԪӤʿеǿ߲Ǻӽн
ûʵ޿Ÿ߶ӣڳǺӼӷ롣
ħʿ֮ûе飬ܿĳϿա
ȫǣǽһҲ̶ãҼһ⵽Ѫϴаħ˵ö֮ɱƽзߺޡ
ǺӽһԽ˿зΧнơ
̫ˣЩƸӦ
ƮڿеѪ΢΢һ㶣ɱ󵨵ʿ
Ǻһۡ
һۣӹȫѪѪϵѪ̷УѾķѿ˲
ħʿע⣬æ쾯ۼ֣ҪȥǺǿʿ
Զ׼˭һ¶ƫƫʮ߿ڷɽǰЧٶȿ쵽˼飬żһ˿޻ߣǿס
Ǻŷɱȥͬʿֻһ·β油ķݡ
ٵ˺£Ȼϲ
Ҫ֪ħʿǰʯһ̲ɴݻ٣ٵǰһѺ嶹ֿ̧ơ
Ѽ⵶·ֱ̽ȥʡ̫๦򣬰ȫҲбϣͷϲ
ǺӾУоħʿн֪Ѻʱ˺пܱЩѪѪ̻ǿɶ
ħ֮ϲʹʵʵУŻطһȺڳǺӿﲻˡ
ֻû˵ģ֮ɱƬײ
Ǻ˷𽣣ɽÿλƲ۵Ļ˿ߣʵϷǳԵ
ֻҪֻᵯൽһ̶ȣƷħܲʱյ衣
Ǹӡٵ֮ɲ⣬Ǵϡ
ǿ߲ԣȻ׷档
Щͬʿ֮в鸡ߣܹﵽճɾȫˣǺǿȻ˼
Ȼһ
Ǻӱ赲סŲ
ɭصٵۣ
֪ʣ
ߣ֪С֪֪ħĥ
𡭡ǺӺӵˣ߳˿˿⣬˲֯ɰٸëһȺΧƴеķзֶβͣײ
ֽɱбοǺӰп֧Źؽġ
֮ǰ̫޷ȫɣҲܳе߰˳ɣʣ֧ţ㹻ˡ
ƷǳǺӴɱһǿеʱ
ħʿԲ˫ۣѾˡ
ڶ
νĻ֮ǰǸͷûɶЩȴͷЩ
Ȼ֮ǰǺҲûжð𣬸ûжùؽȫ
ֶξǻɶ˵ģͷһޣλѪȪӿħӤոݾͱͱһĽ
ȻǺӾϲķ֣ħʲôҲơ


944 Ķ
һ϶ûٺˣȻһٶöԪ̫ˣǸɵ˴
Ǻϲʤ룺ʾ޶ջֵϴųˣԪӤʿɵһħ̻ʲôЩħ̻Ҳ취ɵ
νƱģħ̾Ȼ벻˸ҰѹǵĻͷϡ
һٶöԪٸȫ±ޱӯСһóǺӾɨƣ񣬷ȫﵽȫʢ״̬һһͻƣΪкô
𺰴ɱС
Ǻӱ鿴ħ棬оͬ￴Ȼ޷͸ǽڣǷǳټΡ
ԼٶһȦץסһħʿѯʡ
أǰץľ͵ȥˣ
֪ħʿӣӢۺú
Ǻתֽץһħʿѯʣأ֪ҵɣʵڶ顣
ԸгЩȫԨˣͨǲֻ֪֪ÿ˽ȥͻħԹ֮á
ԨôǺ֡
ǿÿֻй̶Ż֣¸ոչʱޣ׼ȥнӡ
ǺߣЩħ˾Ȼĳ񵱳ׯոνԨնħйءɣƽϡ
ǣлˡħʿոշգͼһҫ۹⻪ըɹͷӣóųǺ
Ǻ΢΢üһпԶЩʹ˵Ҫˣ˭ôӸҳأ
½ʿżȻ֮ƽƣ浱ԼһˣѼӶ˵ʮ㣬Էħ֮ˣʮ
ǺӴˣֻһƤӥӣΪӦԪӤڡ
ؽʾһд
ٸҿñӣղѯ飬ħʿѾһһʮ˵ȻûдӦʲôȴһȥҲ֪ʲô֣ҲøңĴȥǰȥСý㡣
󵨣ӥû˵ԱߺȻܳһʿָųǺӵıʲôҶҼŶҪָǼ෽ͨߣҼ֮һ¼֮ģ
仰ո˵ֻ꣬䡱һ죬ūűɽն룬ԪӤƮӲûзӦ
Ǻӵ˵б¾ǼٵۣҶٵ۲Сʹ롣
ˣճµġӥǴС
ôܻ߾ʹ䣬Ҫҳûзִ磬ϾǴ½ʿﳤĳСӣ֪ʲôִ粻ִ磿ϣʱҪ޵ȥǰߡ
㡭ӸҪ֣кȻһŮ˵ûꣿĸһжβս
ҺǺӵɴ۾˭µԼûа취֤Լº֡
ȿȣٵۣ㿴ŷŵ𣿡Ůӻӿ䵽棬վڶ룬Ǳ˴˿˳۴֡
ǺһţϽȡ
дʮƿҩڸһЩСɷűϻ
ϲǣҵһöԪ벻˴󷽣ǸոջһʲƸҪϺһ
ռԪȤûбҪˣʲôħʿֻ˳
ʱһƮڿչֳФ񻭣֮һӥӣԱλüëüŮӣԼһòߡ
Ϊ˶Ըħʱ齨Сӡ
Ǻӵ˵ͷ˵֪ˣŶˣļҺΪһңͬж˭Ը룿˭ԸҸϣͷǿںΪ󡣡
ŶӥǺŮû뵽ٵӧܵǰս֮ǰͨ˵ˣҪճµĸϸɳΪǶ·ʯ
Ǻ΢΢һЦ˵ҵٶȿ죬ڵ˷Ӧ֮ǰͻƽȥзҪλ˵ҪԪ֧ġԪԽ࣬ԽʢҪðմͷ󣬻࿶ҡ
ӥģĶ࣬Ԫ࣬˦ȥö˵ȥɣѾȴǧħ濪ʼ˵ħͻῪͨԨͨһԸħֵĺĻ
ǺӽסԪö㲻ʲôҸոոɵǸﻹʮöԪأ㲻ħ̻ɣ
˹ģڱտڶͭ㣡ӥͻȻһһЩţ̧֮˦ȥʮöԪ˵Ԫ㡣
ǺӺϲħ̻˵ʮΪ֪ĿһУǿʤ¶
ԱŮˣѵճµĳսÿҪͳʮöԪûҡ


945 Ի
ȻǺӽĿŮӣ˼˵ͲʾʾҿҪܵǰðž޴·ʯġ
һһŮƮƮȥȻʹˣϹӿ
ΪԪӤʿġ
ŮӶţöԪƽĺֻܴôࡣ
Ǻӵͷһλأ
ûе㲻õˣϼһԳٵʱޱԵǲֵġ
ŶǺӾͷе˼κ¶ܲʱ֣Ǻܻơ
ˣʿһһŮܣǧħ档
ȵ˵طǺӿһ㶡
ѹһһŮҪ
ǰħɭϣ˷ǳƵؽȥһܲ͸бݡ
˵ؽ磬ʿǿ͹Ѷȡ
Լٴħ棬ܾҵͷնף˷Χ
Ҫ֪Щħʿս൱ɹ۵ģҪͬʿһߣҲ˵һܶãܶá
ɲǿЦģൽһ̶ȣǺҲãǵԪӤٶϱڣǿ
ܿϧﲻϱĳ̶ȣʵһϱڶδƹɼԪӤڵٶȼԶ
Ȼ޷취Ǿֻ׼׷λڼʱڿɱ
Ǿͳ޷͸Щħ档
ǺӻЩԭзǾ̽ĴͳܿǴǼλǾɱķɰˡ
ֶ֮⣬۴̽鱨Ӻռơ
ǺʦҪһֻ
ֳһִȺʱ䲻һ죬һʱ͹ˡ
С¼ط±ɵɫȻγħ淽ȥǺӱ˫ĿӦŹһ˿һϸڡ
̫СħôΧ㵽ɶ룬ʼÿڽд̽
ʱ󣬳Ǻ˫ĿЩ԰ա
ħ֮Уطȥ˵ѹ̫ʢԿҪأԲòܶԶ֮
״ЩˣѡĿ꣬ҳٶһҪ죬κԥ
Ǻ˼ȹѹСص㣬ɹ֮뿪ܷѹ֪ǵĲˡ
ԭشǺӿʼж
ħʿȥȫرħ棬´һЩħҲ޼¡
һ֣ѰħʿӦ߸˽ȥһƵƮɢ״С
ʮ߿ڷɽң߱֯ɷ
Ȼ֣û;ϵĵҪɹͲ
ˡߴͭһѾâֽ⣬ҫͬʱǿд̣ʿʼδ
ħأһӹӣŵۣƤЦʮִֻͭԸֻڶŮЩŮƬڣЩ¶ڿУħ֮лһɻ֮
Ӱ֮ʣѾ͸ͬʱ͸ĻЩͭ
Ǻ̧֮ͽķɨһգǽеİδŹ
Ʒ봢䣬ִʱθո档
żһذ壬οʼضݣ˲֮뿪ħ棬ҡ
ռһõħʿȻﵽԪӤڡ
طȥˣ϶иħ
ܹһ֣ǰһѵɶʣ͡
⧲֮⵽նɱǻƽ˾شҲʹ졣
þգĿǰǺӵΪԪӤڣԿԽĵˣ޾ԪӤڡ
ԪӤԲʿǺӲӲӲΪսͬڶ֪˼ζȹƾ£еõ
ðģֻԪӤʿ
ԼһߣԪӤھҪСˣԪӤǺڴһоģܿҪɵȥȻ
ȵû˵طǺȡؼƷϸ͸ӣɵôüͷ
ħԪӤ̫Сˣв˶ֶΣ㾭ʹõĴ䣬һ˿Ϣǣ
Ȼųɫâ
ǺУڲ޷ǣ̿ʼԻ١
ͬʱƷҲֳɫâ

Ӱնɫâը˲䣬ǺץѣΣղСÿΣ˵֮⡣
ôһŹâӿΧʮﻯɳƵ֮ż
Ȼ˿ֲȻɶˡ
ǺӿвɵÿЦѵˣȻ̵ֻһֻӺһڽ䵶
дʮöԪֺƺв٣ֻüȡһֻڽ䵶÷⣬ȡ˳


946 ʲô
Ǻս䵶жʱˢd֣ΧһƬ⡣
оһֹ֮ɢ
һֹս֮ƣػһ
ֹսˣһħ϶ŪöԪأǿǿд߶ӷ
Ȼڶ౦ԻЩϧ洳˳⣿ɵһҲûи٣̵ֵĺôǴ׬
ǺӸϽ˵طһɲԪӤڵɱչÿ֪ħһˣ֮ǰ뽫Էڸû뷨ˡ
νһʱһʱ
֮ǰû뵽ħ֮ߣһ֮ǸԪӤΪ֪һжǿᡣ
ڲߣȻ߲ˡ
Ǻһܳȥʮħδֵķ֮һķϲׯ԰ɨֻһŮηźá
ҿ޷ȳǵˣ¼ְΣ¼ЩǮƹˣת뿪˵ء
һתС£ȴ䵶һָϳɫd֡
ǺȻע⵽ֱ仯֪䵶ִ̫ˣδ·ϡ
䵶ƣ˶ѣû̫뷨
ǺλдͣȥǸӥǺüŮкδ㡣
ٵۣΣӥۼȻô̵ʱڣԷа취ǹƥħ档
ûн裡ɱһԪӤʿħܳ׷ɱûּΪϡٵرҿɸɲ
㲻ΪԼ˵ɣ仰ĲκЦ
ǺӺǺֱЦеӺһȥҰǸʿ֮½ŵĨ֮ʱԸһܣֻת֮ս
㣡ӥŭɶû˸ҶҸʱһҪ쵰
˼ǺˣϧΧ۾̫࣬ûлᡣ
üŮվԲȻ̴Ѷȥ֪ͨʦǰ
Ҳֻˡӥǽ̨ס
ǺӲһһŮѯĸħ棬ٴ뿪Ӫǰȥħ׬Ԫȥˡ
գջķᣬͼħ⵽һαһ׺ݡ
ڼҲΣգԼӿˣСС
죬ԪͻٳɾС֣Ǻ̸оΪʱʱ̶̿»λͻȻˢȫ¸߶ȣֵˡ
ⲻõĵֻ̣֮£ЩߴԵ֮˲ſã֮ͬ棬Ϊݡ
ǺνδʱǿһЩѶɽٵص¶ڣǿеˡ
Ͻ߽ԳרЩԪӤħʿ
ԪӤڣ̳̽롣
ֻնɱһԪӤħޣһﱻ̽ǳñƣߺѿٻɱѡȥ
죬Ǹϵͷ٣֧սСӵĵԱ
ȻֹĸԪӤʿֻݵλͬʵܴ󣬲Ტۡ
ԣ廹ˡ
ɳǺ⵶д̽Ϯɱɺ˴ܹ̾ĥԽԽ˳֡
ȻżԱˣԱУǺ֧СµսΪԻͣĳλӥòϣǺٵЩ⡣
ǿ׳ļһѾʮֲˣںӱߣвʪЬǺĴȥħ棬ɵħʿʮڼħ̲Ʒչȥ
ʮһ峿ǺӾһҹеø棬Ҫʼµһ죬ѰµȻ֮һ˿ˮ䵽档
ţԽԽˮ֡
ǲˮѪˮ
ħʿСģµĴ޷ֹѪ꽵١
ʱһЦһȺζɿڵġ
Ц˳ΪУʲôܵ𣿡
ǺӶ˵ѾӾܡ
˿˿Ѫɫ׷˹ȥԭͻȻǺӵĻܣ
֪˿´У׷֮ززܷվȫ컯ˡ
ǺӼټ٣Ȼ޷Ϣ׷ɱΪֻòɲݡ
СһΪٶȿ죬ҽ⴦طʧ𣿡һ̫š
Ȼ֣ǺӽһӰʧ
ͣ˴󣿲Դê㡣̫ŵЩҲסһСһܵĶţҪ׷ȥʩչֶνС˵ĳڳʡ
Ƭ֮䣬̫ȡһֻɱòŵγһκѪֻۡһɢȥȻһ֮׷ʮ֮⣬Ǻֱ³


947 
Ǻӵϣδ͡
ЩĴԣԪһ࣬ﵽ˰öʱ֪Ȼ
û취ôԣչ׳󣬿϶ҪһЩ谭
֪ԼΪϲ˺֮ͨȥǲ
ʵӵͿʼѰʵص㲼ú·ˡ
ⷽԲɨиӵΣѾεȲεˣȡʲôĶԲߣıꡣ
ûȳ㣬γ죿ɸǰһֱɱЩͷħ
ʵϲʿܹ֧ʮգٳû֧СͷϣѾǺԤϣ˵ŻЩ̵ģħ̱վħƺע
գһ·ȻŸʮ·ǶΡ
мڣ֪¾ۼ˺ôһȺѻ
ȺѻЩãϽӹ˳ҹ졣
һֻ쳤վ𽥾
ʿɽٳɾ͹Ӥǳ
Լ˰ǰ޻ص룬֪һȻڹӤϰٳ߸ͷһùӤתɹ񣬵óɴ
꣬УԶһϵи졣
ƽͶ£ͽ˼ʩչֶΰһ֮أع޳Ϊš
ԾſԵõ𴫳У;Ȼɢһ֮أΪ¹ṩ
˽ܿĹ޲֮صõ޷ٶȷչ׳䱾Ȼ죬תɰڡ
ҹִ˵أ֪ͨżԽҲûа취ˡ
ڵλޣ֪ȥĶĶȴûһ˻һߵͷ
죬Ǻˡ
һ˸֮أԪӤ뿪ͷϣΧӿĹƶʱҲĿ꣬ɢȥ
Ҫ֪ǺӵԪӤ֮߱ܣֻҪԪӤ뿪彫ѹƵͣ˻Ϊģ߸ܲڡ
֮󣬳Ǻӽִ
֮ԪӤִƽʹֱһȫǹŹֹĿֲǽڡ
š࣡һһֻڣоѩһǰУܿһƴƬؽ硣
غڣǺΪԼеı
ԪӤʮ죬к緶Χڣ޷һ·ϲ֪Ҫء
ڰţ
Ǻ֮ǰͶ⴦޶Ȥ鿴֮ûгǿʵأѽ롣
⴦ػ˵ų򣬽ɽκι㡣
һԾŵĹ޶ûУλ˵صĹδ֣ºܶഫ˵ԽԽ
˵ǼΪǿҡֱϵĹޣԽŵ˼ҵĴУ֪
ǺӶڴŲȤֻƾǾͳۿֶһƬīɫжϳдգҪȥףҪƽš
ΣζյİռΪ׼ֻҪǣסţͿǱ붴Ѱҵطء
ٶȲԷ֮ʱԪӤüΪҪ
Ǻܹ֮ȹһδ濼飬ΪӦΣķʮƾǼ師ʵ˺Ѹơ
Ȼ˺ܿطųľȣһ٣Χʱ¡¡̳ͬʱǺ֮
ߣΪͿһֻСܵÿ컹ܿùң
䣬һ٣ʮѿڣΧɭľ飬ɼ̫ŵĹжôǿᡣ
𣡳˻ǻ𣬴̼ùͻȻ¶ԭΣȻһ֪˼ľǡ
ꡭ̫ű븹Уʱһ춯𵴡
ǺǡǡץסλλĶ
ת֮䣬ץУÿһСġ
ּģ±ϿκΣգȻᳯǰ
Сģһ¾鷿
˵˵ظΣգΪǾͳԾʾΧ֮ڣȻ޲˵ΣԿɿأҵһЩ֮
ǺӸһΪʵ棬СغϢҪ̫žжǿ
ողغþ͵ضɽҡһ½ŶĿϣһŶ
ôǿѾĹͰˣ
һŭ𣬴ٴǺӰķŻضŻڣչֳΪһ档
̫Ŵŭͬȫѹ˵ء


948 

õʵΪô࣬ԼǸ⣿
̫޴ײΪɲ⣬֪ٹǿšȻûа취
ûа취ȫʢȵףȻǶ֡
ǺӶúúõģ氮ôоôУǾԲȥġ
һ춯𵴣鿪
ӿʼڣ̫źǻһŽһеŭֱðĿǿʢɱⲽ
֣Ļȫѹƻ֮صߡ
̫һЦûзϣ˲䱬צһħգЩҽɨ
ײʮ־ңǺӲϵ䳾ùֵ˼ֵͬʱ̿
ܹ߻񺿣ֻһϹֱӡ̫ţѾﵽڼޡ
ǿ̫ŶòԴȡһֻɱưܲʮκѪȥʱơ
һ̴˵ȫģ⵽ʴЩѻȷȫûҲڣ˵عҽжûܷʱɢ
ǿ߻˲Ϩ廷ǳ׵ϨҲᷢá
ʣס̫ţֻˢˢйȵһȦһȦƣʣ谭һȥа
˵龰ЩǺԤϣû뵽ħ̾ȻԸһԪӤʿΪ̫ˣѾ޷κֲ
ΪĺôǧֶΣͳͳã򵥣еڶֳ·
ǺӸܵ޴ѹʱҲֻϽϾһϢ̨ѣԼһڶ̫
һž̫Ĩȥ󼸷ϰ¶һ˿԰ŹΪ
վڴ뻷һܣ΢΢üȻһڹΪϢͻȻֹѵ
䣬ͼһ䣬ٶ̫֮Ŷ޷ܡ
ֻ䡱һ죬̫š⡱˲סΣЩŵؿǽڡ
ǽվһӰȥһʿһת֮ڵɻׯںٿˣŮˣǸĸ
һӰվƺ̫鲻Խ˺һгּɵ֮⡣
ֻ˵ҶΣǲ̫
̫ŵһ𾪵ؿǽڣ˵㻹ţ
ӰЦұˣ컯ں쳾֮ٴһ˶ѣΪѵõԴ˵ؾҵļ磬ֻȥ˵أ˵ʲô飿
̫źȻ֮ЦڲߣˣӰֻǽϵһִˣŪȥһ𡣡
øɱǽϺȻŴ۹âëҵġ
ղֳִˣҲһǰٵǧ
̫ΪҲŵû겻壬ֽһϽƶΣҪ˵ء
ȻһжˣͬȲʿµĶô򵥡
ⲻ䣬̫Ŵ϶ѱɼ㹥жôֲ
ס֣˵һС븮УֻҪ
˵ˣأȻʸõҵһСΪôߣȻ׷ɱһλ󱲣£ֻȥ
ߣ£б֮أ̫գͣԷ֮ȴͣйͻȻðӰת˲֮ǽϵĹӰ
䡭ǽѿˣӰʧƺ쳣
̫һЦ˵ֻһֻˣȻǰװŪ
ֺºȻ䣬κηɿӶݷŶʹһ¡
󣬵¾һζȻ̫ûԴУʩչʹڡ
ʱһֱֻ۳֣ץסǺӲžһȥΧʱӰתȫޡ
һ̣Ǻӿǿգοʼ½
ź½ȻѣԼѾʮ֮⡣
λȻһ뿪ôԶĵطΣȻѾ̫ŵȥ
þˣ
벻ҾȻһ޾
ףʲô
൱֣ԪӤָ϶һöָȻ봢ںһٶٲ
⣿ǣ
᣿
ᴢ᣿
ȻָһŹ΢Ц˵أСӣ㾹ȻץסһҴһգգص㹻ˣܿܳΪһ鱦
ٴţ鱦ôöɵ𣿡ǺӸϽųع鱾λҪϸоһöĹָ


949 ̳²
Ķˣ
֣ȻǶҲϡŹϢҵĽֱӳΪһ
Ǻо죬ֻɽ֡
ֻӱøİĶԭⲻ֮⣬ԭû֮
նʱ̽ѯʣ㵽ʲôʲôã¸ǲҪڹؼʱռҵ
ܺ𣿱һֻ飬Ҳǹ˴ߵ󣬶ֻһ֮ͨأ²Ǻ𣿡
ǺӲŲⷬȻҵĵͷǾʵţһа춯¿ɲ
Ŷܸܵƺа취ԸأкεƲܽԸһرأҵԪںҪԪǲǣ
Ǻ΢΢һ㶣ֵ𰸾ҵУϸֶ֪ܲߡ
֡Ƭ֮䣬ָô£־Ȼڱ֪Χ֮ڣ·𳬹ƣ޷ݵѹǹŹ֣Сн죬ֱ۳١
һЩ߾ͺãһ˿ףһֽ𣬾ϢǺӵɫΪϾָֻһھֽʴὫһߣǶԼΡ
ָСһﲻ̱֮ʵ࣬ؾ˵ȻˣرͼˡǹΪµĻԵвʿ֮ǵ洳õսƷԼòԷ֪ЩȥûбǾֻϵùˣΪرϡƽɵִ
ǺԺкȻһͼķ֮ͼֲرͼָصλڱ߽һС
ϸգ⴦С֮ǰħ棬ɱǸŪڶŮӵħڵء
ܻȥ᲻⵽ԴҲ֪ûɳֽ⴦ħ档
ΪøǿһЩǺӿνɷѿģ˼Ƭ̾ȥһǸѾȫȻҪǱرѰԪ
ֻǸո𲽣С˵ܹۼһöԪǽʵı仯ԽԪӤٶʱʱ̿άھžŰʮһöˬ
µ˻ڣٶҲű֮࣡
öپۼԪﵽһֲ֣ҲܴﵽžŰʮһٶȡ
־ǸܾۼöԪǺˡ
ȷʵˣħ̴֣Щħʿѹ˸УǺӲջô
õرͼ˵ŴԪȻצģʼٸĿĵء
·ͬʿõһʧصĻϢ
֧СѣܶǿСӶ⵽˲ء
֪ħʲôʱô֣Ըɳʿˣħħʿȫƽʿȫ󳷡
ɲʲôͷǺӻصСѰأ
ô죿
̵ģ֪ɽлƫɽУƲģƴһô֪ԼУ
ǺӼӿų̣Ҷڳ֮ʱѾʧصߣú󷽶սµųϺ֡
ףôһӳȥˣ˭𣿡
ãǸСһ
ĸСһ
ǺܿǸСһСٵۡ
ˣȻȥħۼ֮أ
˭֪ʲôô죿ҶԳҲ޷̳
ٿҲСһԶħʿԼܻ죬˵
ǺӶ˯һ˳ê㰲ź·ڶ·
Χ龰仯ưжһ˿ħ
ԶħøڰһſźɫС̫ƵģܿħҪʲô
ǺӼͷ·صСǸԶԶĿ
һġ
ûܹʮһħ棬ƺһʲôôڣ
ˣĿСǶϷɽУЩħһξ룬Ҹɸ£ͱ˴ˡ
Ҫô˵ո˵أ¸ߣڷյİѿȻҲߡ
ǺǱ٣ȫϢر֮ء
ڴλһعв
ӣǲر𣿹ΪɶҵڶУŵôԶĴɽУ
ָ̾˴ʱͨռ֮㶨벻᳤ôڣ԰Ѽҵڱ𸮣ʵҲǶЩ򵥰ˣУƣǾûԵ֣Ͻ뿪˵Ϊ
Ǻֹط𸮣ûһﰲȫ
٣ĶôϻҪ¶ŲߣҲл̳²
⻰
ǺӶҵһţ֮ʱ
ָϲתãûСһЩЩħͷÿ¡


950 ֮
Щ򿪹ҶЩȲˡ
ģͿˡϸһ㼤
һһ򿪣ǺӸϽ˼ǸȲ
Ȼһͨ򿪣ണһ汦
ôôྵӣ
аˣϡƽǰ֮ʮܣؼ
ҶؼȤֻԪȤȹһִѰԪպȻ
Щġ΢΢һЦ
ǺӴ鷿̤´ֻǽϳ餡
һײ̣ʲôĹײĶУѡ
ƽ餣ʯ餣餣ľ餣ûҲж٣ڶʮڹ餡
صİãȻϲռײġ
ǺǺǣ̫ˣһ֪ն񣬹ĸգͻȻһﾡ˶Ǻ⡣
ôͼذˣҪҶ᣿Ǻӻ벻⡣
Ŷ˵˵кκ֣˵ҲҾͲˡ
ҵһܶɽʯᱬըЩħʿʮһħһ½
ЩĻʵ˸ӣ϶ҪһЩģݺûԵ
Ǻӵͷ˵ֻЩСɱ⣡Ҿһδߵ죬ɾ裿
ðɣ⣬ҪԴδ뵽˵ؾȻۼ˶ħöˡ
Ȼһ߿ʮͨĹϢǰײĸƮ¶һɽˮ
⣿ǺӴ󾪣֮
Ƕ֮ɣֻһ鶴Ƭؾȫ棬еȥһ̽𣿡
кβңǺӺȻкʮߵӰڹ餸ùУ㻹Сģҵ
ٺ٣б޻
ԣб޻˵ЩģղŻնԷתָ֮϶ǺӾһһ궼ûл鱦
һؾǰֳĹ⡣
ȫǹǹ԰
ܵ⣬ЩҲùסϻ壬ס»壬ΪĽȺ䣬ȻûˣﰴõĹ켣ǰչĿǰӦûûȶڡ
»壿
ǶЩˡֻһӣҾƿϤϻ»ķչģ
Щ˼Ǻӵ˵ͷڹָһϴӰߡ
ˮһţɫʯͼ֮Ǻܿش˵أȻ롣
ǺֱЦЩַʯˣ˴żҵĵطǷ⣿
áǺӲδɾ裬Ȼֻ䣬ʵ֮ʵ֮ĵİطԷĴ⣬ܿͻᱩ¶
֣
ͳһĹ⣬ţʱˣվ
Ǻһûм˵ֶΣһʯôܻ
ǷĿǰĵ伮ûһ֣̫˼ⷶĶࡣ
¸¸£˿̲ͼذ̫ԴˣСһЦһһ飬ٻţ
ǺѾ佣⣬ûκηӦгһֻС룬ͷǹƳɵĹǶʯͺ解Ƭӡ
Ȼ⣬ôţܲǺȻƽκβ
СһֶΣֻ֪Ǻܹඥɣȫ¹ڿؼգˣõһǣԪӤҲҵģһС
ͻȻһ㶣Ϊ춯¡¡һ죬⵽ƻ
ܣôӳֻѹϵ
ǺӵȻ˵һõֻܷסЩħͷɱ±ƺǿҲȥԽһӭսɣ
ѽѽѽˡƿڴʮþ֮³شʧܲ
ǺӲҸЩеûģǰϷˮעʯͷԼĽš
˭ε˵ãԳѹѺ
˵𣿡ǺӺܻ䡣
ʲôǴ˵ܴڵ죬ܡЩЪ˹ˣܵһ춯ϯ֪˺εֶΣȻ˶һŲƳȥ
ͻȻһߣħ̸ָһ
ꡭķѣھԭַ֣ޱȻһ
ǺâȴӼײ֡


951 ʴħ
ˡʮ汦֣סնķѶٶ֮زز
ɶѽ㿴㶼ʲôŭ⣬ڳǺͷϵĹŷһâǯס֣κλ췴
ǺʵʵϾħ̸֣ûб¶ԿֻֻܿϹɶˡ
¡¡飬ٴӳȥȫ߽⣬¶ɫڡ
⾹Ȼһˮ޽Ķ䱾һʱʱ̶̿Ծ£
Ż֣ǿʮ
컯ˣ˵һֻڹڵֵزҪ֪㲼ʵڳΣϹǷⴳʱһõĳֳѰ
ħһѣǺӺ͹ǵĶǶʱС飬ǽһ䡣
ħʿ֣֮⣬ιǶСƣĴֲꡣ
ħʿоѾˣǿ˵ѵһزģЩĵر
ʱҲǧħСȻм˿˾Ȼ󲿷˶Ĵңꡣ
ΪʲôȫʧأʵħʿѻѲϵȻΪʿΪŭħ̵ʩֲһˣȻ˼ɡ
䲻⣬κã˳ǺӣΪԸ⣬ⲻ֪ƾִһȺ
ݣҪһ棬츳ڴ֮ŷǳ֪
ԹסǺӣⲻסƲ۵
䵽ڶ֪ԼУҪ֪飬Ȼ߳ŭ
˵ǰħ̸˼Ȼע⵽Ƥӵ˸ö룿һ޷ֶѹ£ٴα
ö౦ֱɶʼ伱תòҧгݷת룬ǿ
Ǻͷѹȥûͬ۹ãо仹ûзӳȫ
¡¡ʮӰ֣װһ£һ£ǰ䣬˲ӡ
ʮħʿԪӤˮ׼˴֮󣬴Ʈһź֪ͣǺΪ쳣Сģʱʱɼ˺жô¡
أ;䶯ʮħʿȣƷͼһɫٲֱ֣Ӵ䵽֮ϡ
ۡٲһ壬ɫڶʱƣͼеֵϧЧ
ãʴħ裬ʴ¡侪ʧţǺһ档
Ϊκ棿
ΪʴħĸоôЩֵʴ֮أֵֻʴ֮ӾϸӰȫźΣա
䷢ųǧ涼УȻںɫٲ֮δֶܼá
ַųȥʮ󣬿óǺͷ
ʲô𸮣ɭϲ˵˾̾Ĺ
ȻǺӶԴ˲ȤԶϷʮħʿӸȤӦҲƣÿṩһöԪļӳÿԷö౶
ǵ죬ʱȻռԪ֮¿ֻгǺһǮۿ
ƴһһ߷ǹæġ
СӣڸʲôкֶθϽʩչȵʴħ͸Ҳûлѡ
Ǻðǿó̳ȥնɱħޣԼѹ
ֻһֻҪʿ飬ʲô֣Ȼа취ѹѹȻôĹ⡣
Ǻ̾ʵ·ҴСʱͿʼˣȷʵ飬ԭȴλ֮ϵռ꣬ԴﵽתĿģǵǧ;ͬ鰡
㡭㾹Ȼµҵļƻ
Ǻǣĳλȣ˼ʣµĶȴ·Ͽ
ָ
˵ҴˣɶֶθϿʩչȫħǼޡ
ʼ䣬ѣȻٳȥ˭뿪
أССŷһ˿ΪŤϡ
ʮħʿʧɫ鱦
鱦ƺߴ˵·ĳֹؿ棬Сġ
СĶָոճڣͼƹһգʮħʿ׹ΪΪ
ǺӵԪӤͻȻһץס䣬ַֹ⻯Ӱ˿
ཹཡԺЩħʿԳġ͡ת֮ʧС롣
ʧһСǾʣ´뵱̣ɺڿɢ¡໲ҽУðһƺ̣ʼʹġ


952 
ǺûʴȣֱĨɱ䡣
֮ǰҪ㻹ѶȣھȻˣȫֵʴʮ
ⷬȻʴħ£ֽ˱ᴿһȻչ鼺ˡ
ֻͷǹƳС뱻ˣʴһֻͣǶʯͺ觵ĽƲ֣С뱾ŤϲȤ
ת֮䣬һıգǺùȻʮħʿһǺӻлȡʤʮκȡʤϣ
ԻǷд򲻹ԭײŶˮīŵĨΪɣ
û뵽ǣˣ
ˮīôȡո뿪餱ըһ磬֮ڴĹ˷ˣðʮʬԪӤ
ãǺľ
֪ǺλԵùõбѹһЩֲڣֻҪˮī뿪餾ͻբţγһƬ˼
¡¡¡¡Ӱѵ˵ݻɹ磬ԳǺӵٶȶδѡ
ܻҲΪӣǺԪӤ֮ܲصһɭɭɽУȱܱܷͷڸʲô
Ƕ֮ʮħʿ˿Ҳ˽ݳһ˿顣
СģƬѹŴаûпǺںܾǰʧǼôڱ߽֣
ûʱ׷ԴˣϿߡʮħʿɱȻ˷ǧ֣ӦӲϾ
ô˵ħʿҲˡϲѪ⣬ϲЩʿתħȻȵͷ
˿̣ѣأбͬ飬߳ǧ˰
ħ֮󣬸ȥ¥գǱħʿץˣȾԳӰ죬ħȥǳĿռ䶯
ͱѣ
ЩۼһħھҪʽռŴڽδ֮ʣ˭֪һ㲨ƺȻּԸţʱһϵӰ졣
¡¡ħڳ֮Ϣδͦס𵽼£ħ׹䣬ʧصҪ
ǺӲ֪£֪ҲܻȥɨսЩħ̴һֻѡ
зӦˣͷϡ
Ǵλﵽˡ
˲Ӧڣڸղ˲˻ڵڵƿһ㶡
ʲôˣԵõô󸣷𣿡Ǻɶͷԣ˼֪Դֻգͻô
֣ζɱ֤һ˼鱦ֵǷ
ʮħʿΪʸ֮ģǸܲǺӣȻסЩĿ겻š
Ⱥһŵؾһ𣬲ɱɱ˭
ʮħ޻ΪǿᣬʱԽǽߣϳʧأЩͷϵǿԹ˲Ͼȫ޸ռȣûʱˡ
ǾͳΣɵһһ磬ʱʱһ͵ϮԮȫûС
ͻΧ뿪ǻ֪ԲǧﶼϳҲƬ֮Уұըй͸룬ʼꡣ
ǹϣ龰䣬Χ˶Ҫᣬû˿⡣
ǺӴ˿Ҳ¡
һĹ淢ֹбĴڼС
ȥȥȥ
ƣҲҪǰѹ߾ͺˣܻһƬ̡
ԽԽѸ硣
ǺһһӷųȥֵϢ΢ע⡣
̺Ͻ԰ֳѾӵ൱ģ
ǧգñһʱ˭뵽ǽΪ˵ס¶գһɨ⣬ΪǴ˵ԭصҰС
Ǻʱȫˡ
νѲƶͬһ͹ֻҪһΪ͹Ǹˣ˵վڱʬ
ʿǿ
ǺܹռһҪϯλν̳Σϣȹ۲һʱ䣬ûû߶ԼްٳԼչ
ò˵ЩħʿţͻΧ·һӲֻ֣ˡ
ʱҪٷӦҲ̫ٶˡ
ϳˣչΧˣһƬվ
ȻһǴͻȻ֣ʮ˹ͬƣһ˻ǽ
ãʮ˱ǽָŵڶ֧Ǵ̳֣ٴ⵽ָ
ʮħʿҲ޷ۼһֻܸʩչݡ
ϧ̫ˣ֮ʾӦץסԶݣڲܲǳעҪӼҴս
Ȼħ淽־⣬ʼɨһйȻЩﱻòУʼѹ


953 զ;սˣ
ɲǣž
Ǻŵɪɪ֣ǺεȲαȻȻ
鱦һ鱦
԰ΪθܲϣɣֻͷǹС붼УΪûУѵǸһ鱦
˵鱦֮鱦伮Ҳֻ˳һᣬɲꡣ
ɨ֮µͬǣûдﵽԪӤڵĹﾡɽеĹ棬ڵײĴ䳹ףڻﵹûӰ죬Դ죬ʾ
ųǺӶʱĹˣͬʱ֮Ϊ֮һ塣
ʧǺջһЩСòϵҩС
ȴȥ֮ܲܲ
ʮħʿһ¾£ʿؿͻȻ͸Ǵ̣֮ʮӰ֣ԭͱǿΧǵһʢ磬ֶʳ֮
ħʿ׺ݣ˿վʼƴƴɱ
ս顱ͣٴγ֣ûʩԮ֣ħΧɨһβͷΣⶼ˾㤵Ĳҽ
Ǻ׼ˣʩչ뿪ط
ȻʱͻȻ֮һư٣Ÿ֣ڹΧٻǺӣٵۣĹѾܹʱ̵һս
ǺӾҪаô£ɶҵĹѾˣɶ
ǰǰȳͷ˰ɣǲϣƵģ֮ǰû뵽̡
ǳȥǲȥ
ȥɶû̵취ֲʧ
뵽һţųԪӤع鱾λٶɱʮħʿ
־Ϊķ𽣣ҲҪڽ˿Χ֮ڣһе˶Ҫֽ⡣
֮ڶǺӸոճ־ħޡ
϶Ȼ˳ǣùȻȥٲ鿴ջ
սķܶʿʵǲģ׷ŵӪɱȥ
սʼˣûеԪӤڵʿʮʦѹħɳʿӭս
дǽһѤãǺרħ֣ýǰЩƣλɧ˼ҹֶûа취úÿˡ
ǺȻЩ£֮ǰ˼ܣת֮ͳ˱뺷ĹϸʱѺȫʵսƺǻ¡
Ȼǻ£ʱڵ˵ǴŵҵѾս֮壬û꣬ûУҲͲüȥˡ
˿̼ǾսҲǷ
ֻҪԲǧ˰ħ棬һ˺֮ǰħŬɫ롣
Ǻûдﵽָ߶ȣԲ֪ǰһսжôҪ
֪֪νĴΪԼ׬ȡԪ
д֮СӣͷǶ༸ĸҴƴ֮ʿҲ㲻䵽ˡ
ǺӸϽȭлΪʲôţȫΪԼòá
Ǹǰ棬ѾѼӸϼܲòƷñȥ˵ȥȥĽˡ
ȻлǸ뷨Ϊ˾ۼԪܶ
Ȼתͷܡ
ֲ˳ħʿ벻ӤˣϣһЩҵ
ǰŸոӿֳ˻ȥħʿ֣δѡ
ͷۼôࣿӤǺֻһǺӴᣬƲݣ˺š
ѾħԪӤУҪ֪ոԪӤսܲˡ
ǺӼѰһᣬЩħ棿Բڸ߶սս
ûȥ˫ܿ𣬷׷׶ý
򵽰Ȼ֮ʱٴγ֣οɲǶԸ
߶һۣ֪ǺαȻѹƾһͷû֮ء
Ϳ˭࣬˭ֶζˣ
Ǻǰȥ׷ɱһħʿת֮ɽѽѷ֡
עͻȻ֣ڵϵϢ
ȥӣԶ㴫춯𵴣Ƭ飬ء
ǺӰ̾һʾ֮زز
ǰħʿһƷĴڣͷٻĺ󣬷˻ȥ
Ǻӳ׼Уסһħͨ
ռȵȡ˷Ȩ˴ȥȫԱݣΪģΪ˵ȫڱܷͷ
սΪͣûӦȨ𣬱˲ˡ˵ڽоսСҪⲻǻҾ𣿱һá
Լܱɡ
˵û뵽զϡͿսˣ


954 ̫ҫ
ǺӻȥˣսѾӽβҪʲô
ⳡսͻЩֲ㲻ڸɵһħޣڸոγɵħ˺һԽǧĴӣ֮ǰħŬΪɫ
֪λͷȻⳡʤ׹ͷϣʱһ
ǹͷϣõ˶֪ˣѾղ
ȥΨʵʵܿסĲ֮ͻȻ֮ȥ֪Լôġ
Ҫħ̵ħСҲὫڴֵزˡħ̸ȡ˵ðҲ٣Ϊħ̴ȱֶΣЩҪֶΡ
֮ⳡʤˣҼܵø߸ߵģò˵ٵݹøɡ
Ǻ룬ҪҪȥܵҵٺȥ˳㻹ܺͶ¾Ңд轣⡣
ͷȻ棬ת֮Ժ󣬿ʼȫħʿĴ䡣
ħ̾ħ̣õ׵õҵڴа˴ƣŪþͻ̱ʲôò
ǺӻѰʱ䣬Ž⿪öħ䣬һЩ߰ƷҲһ⿪ƣʱ
ջ㲻óΣҲۼԪΰҵǰһ
ź󣬿ԽٶߵʮһˣһǧöԪﵽľ硣
ʮһʲô
ͺñ⼸죬һƽħ䣬һ߽мЧҲ൱ڱ˿ˡ
˵貽ǧؼڻ貽Ḷ́Ǽ尾֮ãҪĪͺĲɡ
ȱ˿˶ʮһܸ죬϶ԺɨԪӤڡ
ŵ˵ﵽԪӤҲһ飬һޱι̣鸡֮
Ǻ㣬ͬ˻ϣȥ߽ϻε
ٴ߽֮ʱһһЩĻԪӤʿ취ԶԶģԼٵ֮ڡ
ǺӸ̾˭ɵѽھϵǳ߸ϻرҫۣЩҲ˳۵ļһܿͻ֪û־򣬺ôҲǷһ
ڸ̾ȻӿһӰץ
ֻ顱һץһŻɫֽǺλλѾ·ˣ֪ԼΣգû׼
˷һᡰס漴ЦСһףڱ治Щͷˡ
䣬ץסһ˿춯ŲƳȥҪǺ׷
Ȼ
ǣ
ɵǣ
׷һӣץһɫ裬Ӳǲ֪ȥ׷ˡ
ѽСһĶȥˣ㷢ġ
⡭Ҳ̫ˣӾȻҲСˣ
УüȥҪȻȥöඪ
ǺһƬż룺ɱģħ̱죬ż칦͹׷ɱҪŪһЩѹֶԷ⡣
µĹǼץʱչֶôֻؼʱ̸˺ݺһӣ»ȥֻҲϧ
˹֮⣬ûɶǰһĶˡþͺħϲڻʣǺӴժһЩƷԭϺġ
ЩھͿֻҪ׼׵ӦôΪ
һҹβ׼֮ʱϿմСӳҺңȻڴ˵
ŶǺһ㶣˭Ȼа취ҵңһҲȻˡ
ΪƣΪϯӵĶλӡǡ
ʦԶδӭӣˡˡ
ȿȡ˾ö
ôߵΪȻҪȥԶλٴ߽֪ܵСûԶ
̫ˣ
۵
ڴڳǺǰ˵һȥˣһЩ֮ҪСһЩħ̶Ŷ͸һ˿ӽпܾϸ
ԶȥǺӰ̾ʵˣΪ˱Լӽңڷϸ滹òΣ
ǱԣԶ͵ֱˡ
ǺӿڴֱֹײģͲֳܷӣ
ꡭ⣬Կһֱӿ
װʮöԪۣ¶ɵСӰ΢Ц
ʵڰʵһЩͺˡ
ϽԪ鿴ԽԽ̤ʵڱˣҪһЩʱ
ЩҪǿʦݣڵҩԭϸ޴бʮ˲ԪӤڱԼö񵤡
ܳѽŶһӵġ
ȻӣڳǺӿһƣܶ˶ϣ¡
ȻҲ̫ҪԸģһɱ¾ʢ硣


955 ʱ
Ѿȥʮ죬ʱƽ˾˾ֲĦ֮⣬Ҳûдײ
ȻܶʿܵԽԽѹ֣ƺһɾ޴ɣҲܿҪӭս
ǺЩûа׹׼ɨ˼ħޣӳְʮٶȡ
ôԶ׼ʮ൱ڶȹһꡣ
ΪøӾ˵һӦѾתɷͱо̤ʵˣ֪ħʲôʱ֣̫á
Ȼһʦֳٵۣľʿһָ
Ǻһ֪ףȻľ£ȴľָӣľǳ
鳶Ǿȥһ·¼ˡ
·Ȼ׼ˣʹ֮ǰõħ̷
غñ֮󣬺ȻվһӰϡԿԡ죬ò͹仯գۼɳǺӡ
ȡһӦƷǺЦ˳ȥеľô´ָ
ǰʮʿһ˳ˣдϲ
ΪҪϺþãԷͷŻᱩ¶٣벻ƭƻһʱͷ̫ûаǷϣԴʻ
ٵ밲
ˣɶָսڼľȨٵ´ָ𣿡
һ仰ͽԷʵƿԡ
Ϊʿмǣ΢΢һЦ˵ȻûУǴǴľʦ֣֪ʦҪֻҪľõóһȫ衣
֮ǳԣǽΪͻȻá
Ǻ΢˼˵ľͿǿԸԪˣر̰ƣϲԪȻԽԽã¶и룬һ¿ԸԪֻҪ⣬¸ԸΪľЧȮ֮͡
һöʿкģ½ʿ½ʿƤֻŽǮƣⲻ֪Ǯ֮ֻҪʵȥûԪ𣿡
֪ԪڳǺ˵ʵֻҪԪλʵҲ͵λˡ
յöԪﵽžŰʮһٶȣһ֮ܳԪӤڣ͵ԪӤڡ
ɽ˳ʮҪʦƣǺӾᱩ¶Ϊξˡ
ٵľãԪҪپж١
Ǻɫһ˵ɲǿЦ֪ŽҶԪûʮͶȥ޿ܡ
һʿЩɵۣǻ֪Žٵ۶Ԫ
ôһƣȻҪõ¡
ʮöԪȥɷ
Ҫ֪ЩҹҲˣܳҪһЩȴ̫ס
һν½ʿõ˷ңպҿ϶ӲƣĽ⡣
ʮöԪʮǾöඣЩʿ˶ֵۣʨӴ󿪿ڡ
Ϊȡʱ䣬ЩʿֻúͳǺίߣ٩
ǺԳͷ飬˵ҿľκγ⣬ˣʦܻǴȥɣ
˵Ҫߡ
ΪʿˣǱסԷȵɲñ´ˣھճµ뿪
˭˲֪Ǻٶȿ죿쵽ܽЧ˼ҿһζݱﳤȥƶɢԵðű¶
Уг⣬г⣡ԪҵóһԪΪ𣬵ʦľ̸ףٽʣЩԪ
ǺԹȻվסתͷ˵ó٣
һ٣һöŽʿϽܶԪ˳
ħ̻ȣЩϸѽòײŴöԪûнǺУߴ˵һѷϻʱͼ̫ԣ浱ٵûӣ
ǺŶͷֱ˺ƤеһȺٵ۵Ĺ⣬ȴ϶᲻áˣһԪúùӰɣ
Ҫס˵λǰȥͻȻһᣬֻöԪ˶ԷС
Ǻʮ˲Ŵճһö
ɶ񣬳֣ľʿ򵨱׷ʩչֵѤùɫ
Ǻ̽һ΢âת֮Щֽ쾧ӨƮ䡣
ɱʮʮֿ־塣
ٵϣ֪ԼǶ֣ȴ޷ħֶΣֻϣŶһðв÷֮˳ɹ
ǺӹһЦ˽һڴ˵أǱɣ򣿡
˵ɱЩעִԲ򣬻ǲ򣬶ǲ룬вңϣԽǺӹ˽١
ȻͷԼš


956 ħʿ
ǺΧһ㶼£ǰЩʿֻǵӳӣΪսȡ
һ߷ͬʰ⼸һﲢҪѶٹ
֮սΪЩһƣ˾Ժηʽ֣ٿΪ壬ֱӸɵ
ӣͻȻһʿʹУ֮巢仯󱳹һɫ⣬ת֮ɹ˫ɺ죬ųǺɱ
Ǻӿеħ
֮Ѿлλýǰʿһ֮±øӱꡣ
ãľʿϽΧӣȻ֮һʿħΪӷ׵ľ޴ɺ˫ֻгǺӣܲ˳ײϣȷ
ǺȻȽ̫ˣʵڲʲô
Ƭ֮䣬Ƶʿߡ
Ȼٶ޷뱾ȣٷ֧ţӦԴ󲿷ֳײ
ʵ߷൱ԽмĥϣսѾﵽ൱߲ΣǼͷɱɱЩﵹǼпܡ
һ㶷ʮϢһΪŭ𣬽ǰЩʿȻȫħ
ʮͷ·ھȼգΪڶ̶Ƭ֮䱬ΣղδΪ
ǺһȦϲ޾ţڹȺߣҪ˻ʲôУ
һ
žžžžվԶط˵ʣٵۣΣ壬սḻж䲻һ˿ɣҵѷλܡضύҲһμѻ
ǺӴԷֻһӢ멣̤Ӣѥȥмֹ°ʡ
⸱磬ԼԷչֳʣɵûɶԷǷħ̡
ȥΪҸս֮ǰħʿȻͬûа䣬͸һеϢȺоԲὫаħϵһ
³Ǻ֮Ȼ뵽һִڣħʿ
˵ħ֮һǳѵ·ߣǾǳΪħʿ
ЩħʿϿ¸֮ûƽҲʮ׷󾳽缫ΪŤ
˵ĳһʿȡٱ˵רڱ˳Ұֻǿּɱȵȡ
Էħʿս»ԶԶ߳ͬʿһأҪСע⣬а֮ġ
ǺƮڹ֮ߣʵѵһˣָǰڱٵ۲ӣɹˡ
һӢͷЦٵδ̫߿ԼˣºбҪһҽܡ
ˣǺ̴϶Էˣҵ˫ʲôҪ֮󽫱øӲҪʲô¾ʩչҼħɡ
Ŷµħʿˣϧ㲻֪жôִţҲ֪жôǿ󡭡
δ֮ʱЩħʿײһѪ͹Ȼڷǳ̵ʱںϵһ𣬳Ϊһͷħ
أʮѪɫƥɨǰٶ֮߷޷ʱӦֻӲײ˲仯Ϊɻң¶ɫס
˷̺Ϊ壬һǧ߰ʮŽ𵤺ΪƷʮֿɹۡ
Ŷս£Щ죬δϣЦڶİΣһ𣿡
ٷϻܲʹЩһҪȥأûʱϹĢ
ߣͷĴҡӲδ֣Ȼɽǰħͣȭͷһɱǰ
ֻžһ죬ͷ۹ڱһ£֮峯·䡣
ǲ䣬ڻ
ʲôôȻӲڵһħ޹֣°һ̯ɫŧˮ
սҲʶ㣬ɫͻȻһ䡣
Ǻӵͷ֪ҵĵ˰ɣ¿һλʦԪʬĴӦ
Ԫʬ
ǳǺ˳֣߳ڵҩԴʵṩ
ħʿóʴħ衣
ֶνɣӵ޷ʴ֮ʡ
ƺͦ֡ģóԿʲ˿һͷ»ҲίԼˡ
ЩʣǺӲ֮о֣뷽跨մ֮У벻ղֻһγԣЧ졣
ͬȵ軹Ŀţٶûˣڱֻһš
ϲսĵˣҿʼ˷ˣϣұø˷ܡͻȻ˫֣ſʮָеһȦɫӡʱһƬ鰵٣Ǻͷ


957 
Ƕ֮û뵽һȻӵһ֮
֮ǰҵǷˮīͺܲȻֻһȱȫ֮Ѿ൱˵ˣ˿ħ罵٣ο϶Ҫˮī֮ϡ
ǺҪ˳ѾֻվһƬԭ뿴ЩΧľ޴Ӱپ֡
ЩӰĳǿħͷʱɵɵվԭأһ󽫱ôǿ
ô죿ѵҪħͷΪУѹħ̻һʿٵۣһ֮ӡ
Ȼ֮䣬Ŀһ̷顣
ЩӰζģȻͬʱ߶
ôô죿ûпЩһתģѵЩħͷʵ壿Բ֮졣
֤ܿ˳ǺӵĲ²⣬Щħͷʵ壬Ƭ춼ʵ壬һеһнӰӡҪΪ͵ģԼ·ߣΪ֮йʵڵġ
ֱˣ򲻵ԷԷȴܴ㣬ľΪһ̣伸϶ˡ
ûгǿֶƳƬ鰵ǳѰ
Ǻǲֱ߷ع鱾壬Ȼܿͷ
ͷһ֣ͻģ˵Էһ߷֮Σת壬ҲҪһ£֮̽̽ʵ
Էɱ뾡ú߷һһЩ˺ûκʤ㡣
һ̣Ǻս
ĹѾս֮ѪԽӣԽǿԽܼȤ
֮ʱɾʮ㣬߶Դսʱ
𽣣Ǻȡһڷŷǿ⡣
Ĵɱ֪˶ٵӰȻ˺ǿΪЩӰΪ档
ٵۣ벻ĽΪ˸߾ϧûжô
Ǻûػ콣˿ֺ֯
Ŷ̽𣿡ӻȻ򣺡Ѱҿռ䱡㣬ò˵һַǳǵϧЧ̫ͣѰһ¶Ҳ
˭֪ǺӺȻȣҵˡ
ͬʱзɽǿʢ棬ɢԭɽ˿ͬһռ𵴡
̼ްӰŲƹųǺӷ͹
ϡһ˿УŶȥ
ҵˣӲţӰΧС
ʵǺӲôҵռ䱡㣬дȡҵˡΪ˹ۿԷӦĸӰһЩص㹥ĸ
ЩӰʵطӦӵ仯ԳǺթ˴·
зͺð죬ȫɱɣǿҾȥ߷̽ʵ
Ӳײʼˣ׼֣Ȼû̫ð취ЩħӰݺݴѹһǿġ
ЩӰ䵭֮Ǿͻͣԭزٶͬȥв
Ǻз֮ǰ𽣡
һȺս̫֯ķǳ˿˿ƽâ˿Դӭս
â˿ϸʵԼѣȦԼȻ밵Ӱų⡣
ֻЩսʵﵽԪӤڵİӰܿǰ߽ԲִܵǺӰ֮ڡ
ӿһĻ̾һڳٵۣӦݹܼ
ͳǺӣһαħͨӵ飬Сڣŵ
ǺӼὣ仯֪޷ջˣԵեʹüֵҲ̫Կˡ
߻ûȺأһʹþ;ˣ֪Ÿ
Ϊи߲ʿϲƴΪ̫󣬴󵽳ܲ
Уһϲ֮䲫ǵ˲Ƿ湻ƣɱôɱûе㵽ֹ¶
顱һзɻңʹ˱ɢΪȥ
΢΢һ㶣ʶʲôʵٵзǰԷɽӭսƺӡ
ǺһԾ֪ԷΪУѾֲ֮ҲҴţʮָ
ˡʮŵ輲ȥӰɢײŵӸϽرܡ
һֱûйΪԪʬֵҩ̫Եò
˿̿ǺԷ϶Է䵤֮˦ǧ
ȻЩβߣǴһʹмֿͷ
Ȼһ̾ԳԤϣλٵۺȻըγһȦҫѪâΧɨ
ԡ֮ǰѾʶ쳣ȻӦʿֻǳǺһ
ո鰵죬ͼͷϳһȦ⣬ըһѤѹ¡
鱦


958 ƾ
ǺᣬɲԪӤᣬַʽȻͬ
صһɲǣɱħʿ
зХûκγɣֻͷǹС˳ȥ
ó˱ûջȥΪ֪ħʿǳһСľпڶԷУȻﻹܲҴţֱǿֶΣŪԷҲҪŪУսʤ㡣
κһ˶ȥ
Ҫֻ֪ͷǹСǽӽ鱦Ĵɱһ˿ܿԽ䵼;ǻʿ᲻óԵС
ǺӿɲЩű޾ģֻҪɶò
˿̣ħʿζܣ޷סֻСñ
ʧˣٵ۹治ͬ졣˵Ŷ붴֮ȻСǺӵľˣͷǹСŷʣһ
ء
ǰһĻ̫ҫۣټ⵽ʴħͷӰȼգ뷢һŭҪתƣȻֻͷǹǵҪڳǺ֮ϡ
ħͷոͷƾͱԵѹȥǻᷴƬ֮ԪӤӰγ֮ʼӰǵı塣
ħʿɴ۾û뵽Է˾
Ҫһʤѽ̾źζԾ
ͺñ㻹δ֮ʱǰͻȻһ·
¡¡ͷǹСȫˣŤйЩɱĶͬʱع顣
񣬶顭ħʿ֮ҪȻ޴¸ɳȻ塣
ֻǳǺ㲻ƴ۳֣Ѿ൱鱦һ
һ鱦ҲǷܱġ
˿̣ϢѵκһԪӤʿϢ
ǺԶԶ㿪ܵҪ
˭룬һ֮Ʒǵûбܱٻֻɨһ
鱦Ӱ죬ۼŻĥҪȻô˵鱦ϡأ
Ǻִt鱦Ǽʶˣһƺĳع
ۡħйħ쳹ױ飬֮Ƿˡ
˵ֻһα֮ħ֮гλ֮ͫȻȴԶԶȲĶ֮
ǺӲ˽Щɢлʹ˼¡
ףš
ħʿȷʵţųʮնɱãϸħͷӰ˫ڽ棬֪˭ֵܼ
ڻǺվȦԹˣסĿԪʬͷǹС붼ˣЩ
Ȼʮ⣬ռݶһַǳħ档
֮㣬ڳȺϳþɳһк棬һѶѰɫǷۣƮɢ
Ǻ΢΢ü֪ħ漫Ϊ㲻þɱΧͷǹС
ȥŵȺ˲ɱȳȺӿµʴۣΧһвǻɳʵ棬ֱɢΡ
ȺȻ޴棬ֻ̱ܶڵأһŵѾħʿǰ
žɹУǺӲδ¶ЦݣԷһģ边Ȼ͸
ͶӰô棿
Ȼһɱ
ӰԣӰէϼ֡
УǺԷ˴е쳣֡
Ƭ֮佻棬ؽķɽʮ߿ڣѾ
Ҳ𾪣һ·ߵӢ멳һ˿˿ѣɼٵѵý衣
أٴײһ𣬳Ǻػħħ߷ʮϡ
顭
ϡ
ڿԽԽ죬ԽսԽͣ˭˺벽
ٶȷֿǺӵͷ㻹㲻
Ǻǣһ̵ļһڲſʼ𣿡ħЦã֪ҵ
¡¡¡¡¡ҫ۹֣Ϊʿһ
㡭ħӰѱӶˣҪ¡ؽԼ벻쵰ٴ
ǺҪɵһͶôëû̻սս
սսľڳʤڳϽˣһĳһڣ൱١
Ǻǣ¶һЩԪҲѽԪȻعͱˣʹġ
ΪԪ˭Ըҽܣ뽫һɵ
֪˭ħʿλִ
ǧ֡
Ǻͻ֮ǰٶȼޣڼʱڹճǧȻб̬ײ˹ȥ
ħƨȰԪûȡ


959 ħ
ǺӺħײһγɲƣһʯգضɽҡ֮С
ǧ𽣹콣ұԪӤΪ֧žټϲǰõǿڽ䵶
֮żΪֲƻ⡣
ӰͬʱȥǺ˫ػ֮ԶſվΡ
н䵶ʳԼٶȱֳѩ
ڽ䵶ǳǺӵĶƣΪ֪ײһܾ˽ܷɱͣȫڽ䵶֧ˡ
ۡħȫ죬Ӣ멺ӢѥѾ˺ѣƤִۡ
ǺЩȻȫһȻûнԷ˽ǣȻǾһΣҲһΡ
ҵġҵսۡħӻͬħȻŭ𣺡ٵۣ㾹һȥսۣҳħ֮⣬ħࡣ
¡¡ӰͣһħħӵıĿ
Ǻ̧ͷȥд̵ģʲôô
ͬʱѾեĿǰȡȫչֹؽٷ֮һʮұʯ⣬䵶ءðǧٸd֣̤ס㲨Ϊұ䡣
һ꣬ƣǺҪûƴ졣
ûкֻ̮
Ƭ̮ˣ
Ǻӵһȼŵķͷѣ˿ֽ嶼硣
ӿ絶
䵶ײӣСdֶ𣬵øѩԷǷ̵˺
䡭
ײβʱħץǺӣֱֻ۸ո쵽һͶˣըһν𣬶ж˺˼顣
ǺӿһѪЩڵء
㼫ٳײʯ٣ڽ䵶ʵز˴˺
űڣ籬
ŷ˵ҩǺӾͨҩ֮ӵҩãȻҩЧ෢һãҲˣƴɱ֮˵Ͻʡ
ƸոתǺӱֳֽ䵶ȥ͹ؽ̫󣬶ʱ֮޷ãʱҪƴɱˣԪӤڵΪϿȷұҳȭȭ⣬鷢
ħʹ಻ֲָͣͣ𷴻䵶ؿڣʱӶоʹȫҲ
ǺӵһζԸħʿ治ɱ
һսĿֲѾȳ̶ȣȻûгףҪҪչ־ŽٻȪԳ۽Ϊݺݽֻħͷ
ֻǾŽδɣױ¶
˿̣ǺֻҧؼȥǿĥֻħʱʱնħѪ̺
𡭡ħʿܵܵвͻȻ¶ף˿˿ħ
Ǻӳؽ䵶˺
ʾΣбּ˵һħп¶ԣԪӤ֮ܳԲ
ħܿɢָһ̣ǺӾ֪Ѿڣٴͦϡ
Ƭ̻ͣħ׳ֱ仯߿ȥЦ̣ʩƶμˣұ߿ȥǷɱеʿ
ܹŹ֣žħӳڤڤһɲͬѰư
ǺӻǾ仰ʲôʲôֲҪֻҪ֪ҵĵ˾͹ˡ
ûлͷƴһɱ˵Ĵڼֵȥ
ءħֱۣ֮ǰƺһϢ֮临ԭչֳͨ쳹شͣٲȻҪѹٵһͷ
ǿи֮ƭǺ˫ۣ
һեȡ˱Դħ±ϷʱݺݶţǺӶöԲԼ
ɱűҩЧڣұۿԿͣȻŽ䵶ͬͷһͱȥ
սֵزɶģһһ˭֧ŲסǶûеµԭ
ţ˭ȵ˭
Щٹһûаãֻи˲ܻÿ϶̤µĵ·
ۡѪˮǺӾȻǸ֧Ųס֮ˡ
ħ¶΢Цƺݺ£ˡһ졣
ǲɽ¯Ǻ뵤ս¯
һֻ֮ƣϾ¯ǿĵģʵģͨԪӤʿս֮ʣԳƵɱڳǺħսУֻ塣
һǡô֮ǰħų綾ħ֮ͬ
ǺӵõƬַ֮ɳʮǧԴƬ̡
ûõģħȣվһοԪӤкڡչħѹͬʱᴩһ
ˡ䵶ѾΣǺӰ̾һԼ֪źεȷչľŽٻȪ߽١


960 ٶԽ
ˡ
һȦ֣˲øëšһԽšԽԽԽ
Ǻŵ֣һƬն
ȫͶ뾲䣬һ˿һ⡣
ΪŽٻȪӵٿʼ˼ȶ·ߣѾȫƾ⣬ʲôĽҪеʲôĽŽٻȪʹֹҲ޷ȥ
˴У뽫ԷɾΪбĽ벻еڶְ취
ȻҪսսףԲһβ͸պ鷳δȻڱķŪ֪꣬ƽ˶ϰڶ֪Ҫûа취
һǵһǣǺҲǿ뿪±¶ŽٻȪҲϧ
ԷȻʶ㣬źеôֽɹԼԲԣ
Ǻ˵Ķôϻ
Ѿû˷²棬֮ʸϽлλ֮ɱܿɱˣܽ
ꡭտʼͳɫף׷׻۶һ׽һ׽ɱɫ̫ҫۣ۾ŵˡ
Ǻӱ˫ȫʶ֪̤ͬŹĵ㣬ǳн࣬ǳɵƶ
ʮֿɹۣȴҪǿ̫࣬ǽǰһ޴ħͷڣֵܹ˺
ħˣ֪СӶʯ֮
˽ľսһֹۿǰ˶Ȼʱĸо
ʿڵǰҪһ˾˵ݣƲ硣
ħЦ㱳𣿿ˣĽֻǿǿ
䣬Χһź⣬ʣǧӰֺ̧
Ǻдһͻͻʲô
˷ɫͺɫħըһһˣȥΪ׳
ħʿϵĽԶԶͨħʿɷٻۣйħȫͶ˼䣬ŽٻȪĽԱȸߡ
˶ĸ֮ǧ֮ٴν֣ѣѾѿΧںεȻֻһɱˡ
ľսƬȫΪʿԶԶ˵龰Ǻεǿڶɽ١
ԪӤڳɾͻش٣봫˵кܶ಻ͬ͸ŹŹ֡
ǺѾƤ˫ؽ֣Ϊ˵ҲЩԲֻȡһſűи°͸°ʹ״̬תһЩղǰ١
ոտʼܼܲȥҲûףֽ໥һЩý
ɲǳصģǿɵ
ʵһһڶת֮ըˣֻתѾ޷ֱ涫ϱղˡ
ܿ죬Ǻӱֹǧ䣬֯ɣƹ칬
ֻƣк۳ɸԭʼޣͷؼǧħͷɱ¾
ͬʱһ֪˲ˣȻ˫˫󣬽֪ܷסС
ɱǺȥֳֽ䵶󿪴ϣۡգһӱˣΪħͷ
Ѿݴʱ˿̵龰ԪӤڣȴչֳȽ໯ʿûǶǰ㡣
£ȻӿһתһԣȻһ̵칬ԼΪ˵
ʵ̫ˣ֮ԺκȺԶ˲ֿ֮ʵǳľ޴󣬴ͷβҲнײβ
ħŭĽôԳңҲʱӢۣҲؼĳûͬȽλʿԳңȥɣ
ֻħ˹ҪǺĳ
ϳǺϷһ΢ԶʱܵǣԲ˼ٶȸ£ħײһ𣬽⡣
һ̫ˣ̫ˣ̫ԵˣǺӳѪ֮ȡһö˵ҩѾ˲ϧҲ˲зҩŵо븹
ҩ𣬷ɿ츧ƽϵƣ֮⻹Ϊ˲ٵҪлŴ󷽽Ż񵤣ǵһš
¡¡һΰβħĺɫըƣǿһͿ
ǺӲȴϰٴη֮СܵӦһЩ仯
ҪƤڻԪ϶࣬ܵǣʼ׶νˡ
Ǻֻ˵©ƫ꣬ɶһˣԺ֡١֡
ܵĽŽٻȪʼԷתɽɽʵǵȴιʳḶ́ҪȻô˵أȹ̫죬̽ٶϣ˸
Ǻһû뵽ǣħħҲʼ仯ˣһָӹķת


961 ħ̫
ǰֳһ󣬷ǳŹ֣ǳ谵
Ǻ΢΢һ㶣ĥʲô
֮ǰЩħͻȻɢȵٴξۺһɽ⺣ֻлɫûб仯طȫˡ
˹ԻƺḽһɹǷסǰ㷭ڣҪ˺Ƭ
ȻǰƬ첻һĺأκ˺ûôţƤһ;ʮ㡣
ǺӵõϢϽ߷޳ǿҩĺ֢ҩۼѨؼʱ̻һ
ǿҩʱָƣһǰβҫ޾ƺƵϹҶ¡
龰̫ˣ³ǺӼ˴˶еľս֪Լʲôʱͻ֮أģһƬѾ𲻵ʾá
ھ֮Уѹأﻹ
û뵽ֲԿֲԷħͬǺһְʯͷԼŵĸоһǺݺ֣ǡ
ͻȻ֮䣬һ鱦ϣǷǳ˲õĽٵɱ·صس£ƬһֵıԴħ
ǺޱȾ㤣Է˵̣ħǸ桱ֹȻ򵥣ͬԴ
˷صŻ˰ɣǱĵ̣س֮ʱħĴڣ˵һһΪһʲôһħǵӦóʼħʶһħɣҵĽµĽǣεºǰΣ
⻰˵ޱţǺһ֪Ⱦһ߼˼ԲߣȻ¶ģŷ춯ش
˽٣
ǰƵ˾ɲ˲òŽٻȪڰ˽١
ԳǺӵΪ㣬ڰ˽٣ȻԱֵ߳ڶּǿŽͷеǰƬ֮УƶǰѾɹٹƽ⣬칦
ϲɱһԡ
ǺӱˣָеˣԪӤٶʡˣͬվ档
ŽٻȪƺҲѹΧ֮ڣûеڰ˽٣ʱ˿̲çҲҪǿдճڰ˽ټɺͻ𣬾˼ȥ
˳Ǻ֮⣬ǾħҲ⣬ܹһȥٺò
䲻һ̳Ʈħ̳Ǻðž޴ڰ˽٣Ժг̫֡ʼħ١֡
̫ꣿ
ԭˣħĵǺһ̫꣬ʲôʼħʲôһ̫ѣأڱҿһϸ
ħͻȻŭΪоԼĽòˣŹԼĴһ쾹Ȼ˹
ȻŰʹ࣬ǿ˹ʹ࣬һʹ壬ڶʹ
쵰ٵ۲ˡ뽫Ҳܽͷޣ֮ǰȫûһսѰȻһȥܵõɱ䡣
ħģǺһҲöԷԼɽٵ˼ٳħ
¶һʱ޿̲ΧţԶԷΪƵֵĽ˭ûӿԺ̫ƤƼء
ǺӹǶϽۣؿݣȫԡѪ˵ɵڶŻ񵤣Ӵҩϳӿ֮ȥֽ䵶ֿȭԷŹ
ħҲʹ˵ҩҷųһħѪָˡ
˿̶֪вؾͻٲĹھҲһ˿һɡ
εУΪͻƣΪ߲δ
ȻҪ߲αȥ
ޱ޼ʽΧŶ˴תִѽѷ֣Ѿӵ㡣
ǺӺޱʩչŽٻȪʱΣȵΣջĥƬ֮ȻȻžžŽٻȪʱĸЩŽڱޣֻĿǰڸֱ޵á
Ҳ൱˵ˣÿγܲǳǿĸɱãžһþħ죬޲һͷײڽǰ
ŽٻȪȻڴˣǺĿǰǳ޷չִ˵ȹ֮
˶֮ãһ;ƿ֮УǺ֪Լҩԣòһ񵤣һħսһλܶضܺԺ̫꣬˵ȼ尾ҪʱҲǸʱ̵֮ǰ͵ˣ³ûκ취
ʱħ󾪣⡱˲ǺҲܵˣɫѾĳٽ㣬Ҫȫ汬
ֱ̫죬Ӧ
ǰʱѣħ̫ƾƤΪ˵ΨһܷۣóǺץסἱݶ롣


962 
ǺӶħ̫֮У֮Ȼǳʹࡣ
Ȩȡᣬ˿ܶħ̫֮Ҹģ׽٣ؿκιӰ
ִһӶһأӡ̡
ȻħҲ˽Բ˫۴ĵ󣬾Ҷ뱾ħٱѡΧѾߵͷлȥˡ
ѪڣǺɫ԰ףΧԽԽӰеһ
ЩӰħƷзֶͨΣһսҲɽ¯ͷɽˣҪʯ١
ߵһԪӤ϶ҲˡýΪ䣬뱾֮ϵݳһ񣬻ܴϣڴ˵ȴٻ֮΢΢ϲ֮롣
໡֮дһ۽׻ȣûһ֮
ǺСһʲôأҪֲסˣ֮ʲܽԪˣԵ취Ͻ뿪˵ȥɣ취Ϊֵ̥֮٣Ҳ㲻ʶһ
أ໡СͻȻǻ˵ȿȿȣҷǳˬĺ֮ǰÿ˵һ仰еʹޱȳ죡ǻûأӣ
ǺһһϽʵƽ
ӵֻˮⳡҲǣ߾ߵģ
С˵ҪȼЩԪˣʮöҵȼޣԻȡݱֱֻܳΣι󽫳ʧȥЧãʱڲΪҪµԪá
˺ôǺӶʱ˾Ҫ֪Ѿ㻹һЩֶħҲãο˿µĽʱ׼ѣκһǺõģ
Ȼ֮䣬貹âǺֻһƣȥ˴룬˿̶ָ֮࣬ʱƽ̫ѵˡ
˷ֲ֮æһɺɫѪ̳嵽ǰ֪˺εȷţȻħǣ̶Ǻӵս
Ѿһģλν䵶˳ȥһը죬ڤڤзǧ۵һ˵ڻ۵ħٲȻޱ߾⡣
Ǻһ޴ħͷһն
һնɲ򵥣ע˴ΪƤĦụ̀üͷȼٶȿ쵽ޡ
̫ˣһ仰书Ψ첻ƣʵҲһ
Ǻһֱѭľ仰ֻҪٶ㹻ͿԴ漣
漣Ҫ漣
죬ٿ졣
죬ٿ졭ұ۲Ħð̣ǺӺȻ֮ЦȫͶӵ֮С
Ҳ֮ضղһץסĳ˿˿о
ָоץסģΧռܵݻٱޱȴӶͻǰޡ
ᣡ
Ǻӻ쵽죬ܹ֮ڶݼ϶ץסЩݼ
δսѻˣǾǿռṹüȶΪͻٶȼ޴ܡ
ԪӤ֮һֱ׷ѰԪӤڵٶȼޣÿΪԼѾͻȴǰ滹νļ޲ļޣΪԪӤѾûмޣʱͻƵĿԣҲƾⳡڳС
ڶ߶ԾȻɱɺˣС˲٣ͷħ̫ڲſһȻߴ롣
ǺӺ;ħһĻסˣ룺ô£
ǳǺӷӦٶȿ죬̶ϤϹ㣬ԽԽγ˳޵䡣
ˣһһģֱ仯³Լδ֪չ
͵һͿ˺̫ħٴá
ȼֲסǾħ֣޴˪ӳͰͣһѾòԵøϡ
ΪʲôҵĽΪʲôǱᣬűԡ޷ʵͻȻȡһƿħѪͷ͹࣬ǺӲ˲ӵ
һƴʱͿռϣȾħħѪһɨ
ħﲻԣϽ
ˣ
䵶㸽һЩô˺
ֻǡ
ԣΪʲôп־壿
ħ֪־Ϊôܿ־壿
ǺӶվţղһĳ߽磬ٴλӵԵ뷨
ħͷ­棬㾹Ȼ촦Ƶģ֪ҵĸʲô𣿾ն¡
䡭Ǻٴγ֧ţҵһ˿ͻԪӤٶϱڵĸо


963 ԪӤڼ
ͻͻơ
ԭ޶֪ͻƣ
ڲͬˣһжͬˣԭˣ
߲ѣ߲ᣬһֱߣǼޣֶǼޣָо֡
˵˾һ㴰ֽƿռɵõţΪ֮䣬Ҳܵơ
񾮵֮ܣھ³ھھһ龰ڣΪվô󡣡
Ǻվԭأαģ¡
˵״Ȼʱ˿̶˵ƺκá
ţ;ħû޷顣
Ѿ䣬Ҳûܹ


¾龰ΪһڣЦؼ䣬ʱҲ޳۵
ʱ򣬳Ǻֻһ𣬽һ
ò˵ļһﵱǿԴȻŷ˼״綾ȥޱ
һ̣໯һħڽ֮зٲȻҪݱĳ־춯ذڡ
ǺĿ棬סħ緭𾪻𾪡
ԭһնħĻѪĸһһλгʿҴзͬһѪͨȻħභꡣ
شѪͨҲѹƲסħԣǰ֮еħȫ汬
վñȽϽܹܵ丸ϵɲ⣬ϢĴħ֮Уȴ֮ϣӦնħеľͳν׼
ѹ˽Ȼһħ֪кεһþ޴ħΣħ̫꣬͸飬ɱڿ쭡
ǺӲ˫һ֮
ҪڴͻƼϱڣڳУӶסһٶơ
Χ𶯲ϡ
ռԽ·һ̾ͻɢԭתΪ̫
𡭡ħ֮Ϻɫͺɫ߽߱ǽǾʯУ֮˲両ֳһŹݣź
ܵвҲһԶ𵴣ֲ򱶡
Ǻӽ֣˫ʧɵħϿͻȻȭӰٲ
ڶ¶ħй
ȭӰаţһȭɵǧȭĳֹ³ơ
Ǻǿţˢ¶ص⡣
ʱ˿̣һصƿ֮Уڱ䵭˵ǿ޷Խ
Թ֪ס˶ˣǺҪľȥԼͨȫʵϵĳΡ
ˣħͳǺȫڼֻܸܵиɵһܵõɣ
񵰿ѾСĴͻںе顣
Ǻ˿ռҲ첻ǰƬأеĹ
дСԲȱǶ˵ĺǽֻĳԻ
ͻƣ۽ڼǰȫ󣡰ǰһ̵뷨֪
žǺƳһơ
һƿƼΪϸ۲ͻ֣ᷢԵչֳһ黯ӰСΧ
ʵǣһƲ֪ɶƵӶɣֻЩŰĽһΪͰԵ޷Ծ˽⵽ŽٻȪɡ
Ǻһס䵶ȥ
һ䵶ƣȻ޷һ֮ء
ħУͼһӵ
ॡ䵶һ飬ǺޱƶԼͻԪӤڵٶϱڣһ޷ԶɽθѾɿݵķ
ϧ򵶱ÿϧ
˹ؽû̫ܹͻƷˡ
ǺȻùؽˣҪҵ˼ǿƷΪͻƾоֻڽ䵶ɿãȴҲܲѿ
ٿħ࣬ʧħħѪҪָһĸƣȻʩչεֶζ޼¡
ԶΪ֣Ҳ޷£һҶֳ룬һ壬һħ塣
𡭡ֻžһƥϴһ׹⽫ȥ
žžžǺĳһһơ
ϿЩֲ޷ʵƸħе
ħһ٣ҪˣԴϣ˼ȥҪֵ볡޷ˡ
֦辣һֻֻħ֣Źӡ
ʱһɲ˼ħ٣ǺӾԸӵز벻һȻк֡


964 
ħֳʬɽѪȻֻʹӰȴޱ߹ޱȾ޴޾Ѫȡ
֪ħͷվʬɽѪжշ
һڲħȻ˲͵˵أͼƣΪƣΪꡣ
ǺӿһĻͷϲû뵽ԷȻеƣŵĺãʱ˿̰˴æ
ΪԪӤٶȼޣѾ֮ǰʵĲÿһƳǳֽ
õĽͶŽٻȪӹЩɱֲĽƫתħгܣȵħȫܴ˵Ƚ
Ǻӷ߽ٺ͵ڰ˽ٵĿΪңôм룬Ҳͬھû뵽תһȦֻصǰ룬õ˳ܽٶȶܣˮ
Ȼ̺ۣȴ⡣
һжڳżȶչҲΣգǽܵΣջΣҲ̶ֳˣʬ׷Ѱһ˿ܵȴա
ˣһ̫ѲڱƴԽޣٳԽȥﻹ֮أ
ɫ֡
һֻףײ٣ȻĵĻ֮ӿ£Χﶼ伮ϴûмعֽǺӽҲǴ¼ˡ
ħŷɫԹ⣬ȥǰҫۣ¾Ȼ˰֮á
İӣÿκ¶һԪӤʿܼ尾־Ϊ˶⣬̾ѡ
Ǻһֱûţÿʱÿ̶Ƴ˫ƣȥһʽʵȻﰵ⣬ٲȻԦĳٶȹ򣬻Ϊ棬ݻ漣
Ȼƶ˫۵úֱǰħƺܼ֣Щħʿļɵһ㡣
ڳǺҪηԼָһЩ֮ʱǰ춯غУо䣬ӿ˫ٿҲ޷ƶȥ
֮ǧħͷ
ȻһӰҶ˭ҪΪ㱨ѩޣħҵմȾ֮ˣħʩԼ̡
𡭡ħһ̷ΪǸܵжôŭڳˣ뷽跨޷ȵľ棬ѽЩʿӸΪǵвͣ⡣
ǳǺӴǰŷǳḻĶԿ飬һ̣̾ͻʧȥ֪ٲء
ȻҲܣȴûеʣҧ֧֡
Ҫ𣿡
ôܣ
ǰǿǰη壿ôƬҰ֮С
ҪףȾңֻҲܼ̳ıҪҪս
ڻصסħһ
Ǻȫ䱸һ֮ҪˣС֮⣬ƺûжٱ仯
¡¡Ƭռǿңħ׻ٻңΪҲĽ١
ٶԽһʱ˿˿Ѫɫڡ
Ǻͷһħ̫ŽʹɢܲѾ࣬ȴôһ
顭
顭
ˣƣϾȫ
ʱûиǺ֪Լʱ䲻ˡ
ܷãͬʱһЩҩάϵһɣ
ȻɹĿԷǳãǲݺƴһ־ʣ
ԼȫȫǱܣźײɣ
һɹʣ
̤·֮󣬳Ǻѽ֮⣬ŹҲȥˡ
Ĵȥ㴦ȫʢ״̬֮¶δлοսһѾӽ;ƿݣ
ҲãϾɹƴ˴У㹻ˣѾȻ
ûôңܹƴңȥǲʵʵģýһΪؾɣ
Ǻ־źȥ
߹У°͸°͡ҩֳӳ֡
ͻȻ֮䣬ʼ٣ΪźײҪͷͻٶȼޡ
֮һĻ澰ʲôĳݡ
ϸȥͻ֣ᷢǸƺȱһǡ
Ǵ˷ȱһǣҲǴȱһǣָо֡
ԽԽ㣬ԽԽԶȻڳ߽Ϊһִ
֪һжٴ̧ͷȥֻò˼飬ֹΪڰ
ǺӴһξ޴漣ڱ
һϢһϢһеһж߽⣬Ǻӵ塣
ţɣΪֹÿԴżһΣá
룬˵ȫĬϢ


965 λ۷
ǺͻȻ˫ۣԼš
ȷʵˣֻӹһ١
ʱ˿̱оʹ̣ʹѾ޷þݡ
־ǿѾʹȥѱѡ
ӹһ٣ֻ޷ˡ
еޱȾϲǣҵڣڵ֮УϧԪӤѾɢҲָλԪӤڽڡ
ܹסѾʮ㣬
ٿұۣȻһ
Ƥ֮ϣ·ʱҪھ졣
ô£ⲻôҵֱϣǺȫˣͷĵεΣԺֻʣһƬհףû̫ӡ
ϸһͷɵÿϲ
ŽٻȪȫںˣǹΪԻ˸õشΪĻۡ
һϲ֮һǣħγ䣬ȻһεõϴȴȻдŲѹҲһַͬСɿռ꣬Ҳ
Ҳʱ˿̣ǱԼħͷڸ;Уºʮͻᵽ
ֵҵǣ֮ؾϸѡǿ򣬾ħͻƱܽҲδлŰ
ʱݵģǺӿޡ
ûˣֻҪڣһнпܡ
ִͲɽ¯޹⣬ȻܵشݲС
ؽΪȻǣڼӿٶȻָò˶þַâ
һ̬貶Ŀӡͷһ֣
ǺӼѣʣ죿ⴢ䶼ˣôǷ޶ծ֮ǰ۷ʱڵʮѵ
ĵطڸ
һٿɵλһٿɵλһٿɵλ
˶Ӧ𵤺ԪӤ˶Ӧںͺڣ˶Ӧɽںʹڣ˶Ӧ˹λ޽
ôһʮˣҪֿ֪Ǻ컨壬ĥ£ɱ˾޿γɡ
ȻʵǰɲóǺӲš
ؼɵһѪħӶѣѵ˵
Ǻ뵽һֿܣħʿҲţ֮ӣӵδĸ߶ȣɱùߵıƴɽٻңӶһϵҪ仯˲ֱӽƸߵλ۷ˮ׼
Ҳ˵ڰͰͨƿˮߵ־硣
Ҫ֪ԳǺԭ˳ﵽڣϾͲˡ
Ȼõֳ֮һɱ֤֮·첻УɵҪһջ񣬾ǶԷܴﵽĽλޣɰ
ԳǺӲ²⣬ոոɵħʿδΪʿǰ϶飬пܳΪһڣֿԻǳ޴
һܰԭδԭⲻϣһֲ֪пȥٻرԶʱҪߴ롣
ĥЩѾãΪƶȥ֮ǾͻΪ˻군ˣȻһԴС
Ǻӱ˫۶Ϊϸµĸ֪㲻
ϾǱ壬һ˲˲δȫֻͬҪ棬ָѡ
ؼʰΪ棬Ѳ֣֪ɷæܹٶʮΣԵõ󻺽⡣
С𣿡
СôϢ΢ǲܵشˣ
ǺӲϺһŵõӦ
ȿȣҪһͻٶȼϣҪ˵ˣɶ¡
Ŷ֣ǺͻȻ֮䣬Լ̧ұ۱һһХ
ȷʵ֮ʣͬھģͻƼϱڡ
ֻǽ̫ǿᣬиоѾڣڻȻ÷¡
û¶ͺãɷ
СӦȻ޷ԪӤڵ㣬ڵ˵õֱǧʮһٶȣ
ʲôǧٶ౶ǺΪԼˡ
ʮһ԰ʮһȻ֣ʮһᴩȻΰ
С漴һ䣺ԪӤڣһٶȶûУҪ۰˰һʮöԪˣЩָΪɣʵСÿ
úúãޡǺӼ̲סȥ룬Ҫֽ׶õԪ˵ԪӤڿԴﵽǧ౶ٶȣ
һ뷨ѣûʾҪԪԼܴ
ǧ౶ٶȣһ൱ǧٶ죿
󣬲˼顣
ȵƾǺ֪νǧ౶ͨʿգҪۿۡ
Ҳʮ˵ˣһоϲ


966 ħ
һ൱ͨǧٶ죬һָ
̶ʮգǺӾͽΪ۷壬һ׶Ӧöɽˣֱϴ֮ٻۣһѾָȫ
ǣǺסˣϸֱ۷ΪأŽٻȪһҪɽΪ
ɵ֮ںгһʳҲûгԱһ
ǺӶԴ˲δ⣬ھýеʿɵ֮Ѳϣû죬Ͷ֮Ҳơ
ǻ
ǧ౶ٶȣԴݲ¸λڿʼ¶һ飬ȥЩӲֽ
¼Ϊ棬Ϊǻ£Ȼ߷Ǻ£Դӵײ¿ʼÿϸڣ󾫣Ȼ
ǧٱٶø˷̶ָȣڳǺӿνϲ
ʵ˵ԭھͺܱ̬ˣĸ֣֮󣬸·ǿߺ˱һٳʵڲ
ڲͬˣ֮󣬳ǺѾʶһʿ˭İ
нʱ䣬ҿԿ϶ҵ⣬Ǳڼҵ˵أȻԿ֮󣬱ǰˡǺ̽ޣٶһЩӦ
ʮһٶȲˣʱԵʮá
Ҫƾ𵤳ڻǽ𵤳ڣҪ˵ʮ꣬Ҳá
ǺӾǰϲС
׻Ѿ˶ΣΪһ׹Ǽܡ
ҪͬҪһЩңⲻʲôΪҪԿ
Ǻӱպ˫Ŀ
ٴ˫۵ʱѾصȪס
ˣ̫Σˣҿһҫ۹⻡۷ں¡¡ը˿ʱһֲԤУֻΪ䣬ڶڵӵıЧˡ
˿̣׻겻ѣһ£Ϊһ£Ҳȥ
ǰ̫ˣڵӰΣһ๦ع鱾壬Ҫټˡ
˰ŵһֵܿԷأ
Ǻǣ֪ˣȥϲУλӦܻصڣЩҲǿָġ
ʲôеˣ
ǰһֻħϴʹ죬ƺҪСܹҲ֪ҵı˼Ҷè֮ЩСڻСأ˵أҵô߼ŲŲλܵʱ䡣
ǣ˿紫Ѷһڶɴ鵽쳣̸˷Ϣ
Ǻһʲô紫Ѷ䶼ˣҪҪִ֮ʦһսѾɵ򡣡
Ǿͻҹ򣿡׻æ±ü֮ͦǰչ˺Щ
ãȻһ紫ѶһֲͬѰ֪ͨңСڻСʱ޷ٶλ
׻ϽִǺʲôʱΪԼһϳ˵ںܶжʹá
֮Ըһȣϸ档
ΪվǰˣʵֻһԪӤӳ֮
εԱűӣ롣
ǺƱһ紫Ѷ֮ǰϲУﻹһŮ̵أ
ʱȥ¡
ǺĶһճһѪɫǡ
ͻȻŤͷı䷽򣬳ųǺӲ֮ط
ֻѪɫԽԽڼ١
ĸʱ֮һֻڻ˹Щɻؿ͡
֮ʱǰһźɫԲʯѿһĴָ϶Ƭ̺ð̡
ʯʼᶶѷһʯ䡣
Ҳأī֬
ܿ죬֬ת۳Ρ
һĸԽԽࡣ
֣ӴӰͬݸ߸߹𣬷·⴦ڴˣӦøеˡ
ΪǺӣȻԼ١
ߣͿϴӣҪҷӪħ˭ʶ̧٣һһѳƿأǼҴѣħĳλˣһ֮ǵԹ
εģ
Ӧйأйأ²ڣ붼òܡ
Ŷأ
ˣͻȻסΪǰһڻһѰζȺڿƺʣǺó𣿡


967 ˭˶죿
ǣһǰڻȻ˰벽
һЩüĿȻЩ󣬿ɲ֪һڻʲôµģž˵أ׼һ췭ظ𵴣þҵĿꡣ
һϮӰڶŵûˡ
ûˣ
ȥĶˣ
ͬѰҵʱ򣬿ڻŰβ
ͬʱУСġ
СĴȥͬʱһڰʧ
ޡֻɫʰ쵱ڻ³ð̺̿һ֮ûòرͷȥһ߿ˡ
˿˵ʲôСȴֲ˹
СӶڴ˵ԭġոշпͼһֻצӴӿ
ãȺʧɫ־塣
ԭʼ־֧£Զȥͷء
һȺ
Ⱥ죬ͷϷ·룬ſŹʵ쳣ΧŽ⡣
ŹڣںܹϵʱС
˵ȡ𴫲ǧ򻧣¯֮ȺǻԹ⣬׳ҵƻ𢰲
Źڣޡ
ʵϾŹһȺϲʳıëֻûθڰˡ
ʲôйɵĻԴԭʼɭִġ
𡭡ΣųȺë
˭֪һЩɢӵҽС
ʵڻϽмСݣ˭֪⼸СҪ

̫ˣ
εΪȻһϢ֮䵹أۿɼٶȻΪŧˮʼƬء
ӹǣСͷչֳ貹Ӱʼɱ
֪ǲǴСݻЦƺ˵ַ϶Ǵ档

ʲôطΪ˿ֲ£صһ¡
Ŀһ̿ؽ֯
ǣ
ܣִ˵еôܴ񣿡
ҥɽ磬˨ĻϽ٣Ҳԭϡ
ղǼСݾ͹ֲˣȴûٿֲ
ΪħΪʳնħĴſĵطƵС
ֻΪһ£ʳ
쳤̾˭˶Ȼ˹ֲΪ紫˵еֶڴ׳̫˼ˣСӾȻԴ˵Ϊ֮ǻط
ڳ֮̾ʣʮǳΪأǱסʹʧ֮ܵøԶ
ܵøԶ
̾Уڴ˵ز
ǶԵģκЩˡ
˷ҽоʧŭ·쳣ƴɱֻݵǾȻƣһǾƣ﾿Ǻηʥأ
һϺãŲ·֮һֱɽǰ
ֻд֣졣
ֵɲǣоǶһݣַƺŭħͷôҼҶΣ
Ŀ⿴ֵͬʱҷһ˿ۼδ£ǿס
֮ǰִݳȥС⴦ڣ˾ȻΪ
Ǵ˵䣿һַ⾳
⾳Ǿֲ̫ˣ쵱ţأа̫˼顣
ѵһ˶Ǵɽ䣿ټʶ㣬˵ȵؽ綼ɵηηβƽżԦ̬
ֻоһشֲˣ֪־ддѣ⾳ԲΪţڹء
ǡúñǴ޵֣Ͻţ涼ŲԷغɽٲȻһСͥģô˵٣⵽
ҵǺӣѰңѰҡ
طЩʮ죬֮ʩչط䣬Ȼʩչطȫ޴ۣ붼ʹ
ڲһʱ֮Уʮڷ
ܹҲûһ룬
Щ֪룬ò׼ٹһʱҲԼǷҪĶӣ
û״롰족ֻ֣һѹϢ
ȻѶҵˡ
һϢΪ֮һ
Ȼʱ֤ⲢһϢ
ʲһȺССϢƫˣһˮ̶ǰ̽һԴϡ
ʲô
ܣ
ΪͷƤըȻһ·֮껹ǵһΣȻڰ̼֣ܣܣ


968 Ϲ
ǺȻУ׻𲻷źţظ
˵׻ҲסѾҳһѷ䣬ΪûдǺµľߣǸʲôʲôΪ
֮˵ùˣ
ǸݳǺµϢ׷ٵһˮ̶ˮ̶̽һԴϣֻ赭дسˮ̶һۣ
ûзף룬ǲǾһŻˣһֻһֻȻأϢȫޡ
ʲôжϣٶˮ̶֮ձס
˵еġˣֽУʧɫܣ
Ƕжһ··ϲ֪˶ٺ֡
ȵܲΣɵˣ
ʱ֪ȻȥʮҲ˵ֻʣһʮ
̫ˣЩɢļһѾָΪǵĽּע
˵̫£ڽλӦԵļޣʿԪӤʿͬһ֮ϣҪôܶÿ˼飬ŪþͻἦɵҲ̫
ֱ˿̣˵칷칷ʳµ칷
𾪣˵ֶӦôڴ˵Ϊʲô죿
Цв𣿷ڱչУ֪ڵȴ˹Ҳ˵Ȼʿһ˼ҴĹ¶ڴ˵ӦѾ޿κˡͬ࣬ͬԿ¶ǵȾ磡ҵȲϧħħβ׷Ŀǰ㡣֮ǰԺ㽣޷ҵգżǰӦøлǺӣǿδ·ħΣҲ죬ҪһΪ˸Žڡ
˵Χ۷׷ױȭǣСܱ̽ߡ
ʵǸճµСӣϲħΪʲôͻȻ֣֮ǽ֮޷о嶨λҲ̫ˡ
üͷ˵رһһҷǳӣǾĹɱʱղûƶȥ˵һƶȥͻһǿʿʱ˽¾ûһ֮ˣΪδѣҲӴ쳣֮ʱСģ벻֮٣ʱӶΪҲ֮ǰСʿˣҽǴһͬǰΪܵ޷Ԥϵ鷳鷳ǳˣһ鷳ҲڰҵȣΪмѵҪܸһС鷢𣿡
ʧȥҲҪҳؼߣճµĺܿͻΪǵвͣʳѪһܺóԣʧȥһֵǡ
һ̣־ɳǣĴӦȻĿǴûд
ȥһǷǳˣճµĳСӦòʼ½㸽
ΪѾ붴쵰Ͷſڣֻʰ쵱ڻأұǼ궾ݵĵ̣ꡣ
죬Ӧþڵ£Сڳ
Сھ򣬲СĲУ֪֮ǰЩûгԱұߵĶҲǿԵġ
Сһ֣
弸žѵڲˣУĵθɻ
ҲˣƫƫʮּӲȥȻһ⣬һſ
ã
С쵰̫ƻˣ֪Щע⡣ߣ뿪Ȼƽ˾
ϧǺ̫ˣŷ۳һѶ治֧ЩΨЩʺϣͷһƬ˻ĵؽرۡ
ҲѾҩˮҲһ̡
ʮ̵ôɣ޷⣬մһġᡱ
ûκΣȴԽԽ࣬ڻѾΧۣһŵϽҵطܡ
˿̣׻ȻϹд˸Ƿ룺ôûдߣӶ̲סҪٻ˻ˣٿܴ˵һʱϽһǧٸʱأҵιԹԣһǧٱٶȣӦûص˰ɣ
ǺӾʱ̫󾫣̫עػڻڽ𵤳˻졣
Ҳˣһؾܻصڡ
֮ǰ̫٣һЩҪڵõֲøι̡
ǳͬȥģʿ۶ôǿһȥصǾۡ


969 õ
ȥȥ죬ŴǺõơ
׻һʱˣʹѶ
һӣǺӱصסٶȿ档
ˡ
ˣպһΪص˽ڡ
ϲˣϲˣ͸ۻδضɾʹΪ
ҳΪʿϲɣǺӾӣھӹʮֳʵÿ춼ڲϾʱڵӸֹҽܿν١
ֻнΪѾȫͬ硣
Ƭ֮䣬Ȼع鱾壬ǺӿԼǰıչصأַ˻һ죬ͼǰҹӰζ
չصذЩʧȻִֶͨǺӾͬɮ붨˫ۼ
һ֮ľ޴Σ˿ľȻͬ
ϲ˵ҵõôôֻ˵ѣ˽⡰õľ庬塣
Ǻӱ㴦ڵõУõڵġ˳ƶڣȴվ־С
νõ
Ǽ֮ٳޣ֮ټԼ֮ˣ֮죬ͬһʱվ֮Ӹ¸
ջزã󷽱ھ
һڸֺܿ£ſյѨԼѨĳǺӣжʱŭһ
С쵰ҵˡ
˸ӣ֪֪Ǹ˶ۣЩ쵣£۽ȥʮλͬ顣
Ǻ˫ۿЩ󺺣񣺡λǰʧԶӭüǰ괫ڸײʱ뷨ţҵѹأΪмֻλħұܵݱĲꡣֻ·ϿҼ裬һΪζħ·רаǲԣԽջλ·
Сӣ㻹֮ǰΪ𣿹ΪԼս֮ʱħͨ˵װףش޿άԭս
Ǻ̹Ȼ˵ǵģܴأޣλǰйοίħ
󵨣С֪ʲôǧħǵ治֪δſģȻЩעڽ·;֮ϣ㼴ܵˡ
ǺһЦ漴ҡͷͬΪıλҽ׳һԣ;ҪץסҲУҿʩչײʱ뷨ţҲͬ
δ䣬Ǻӽµ΢˫ƶȻѾվ֮䣬һжȻûһס
أһֻɫצǯƣűƵóǺһѾѨϣڵһ̾˿ԩԩ౨ʱˣλȻǰȻһȥеҲͬСɣΪɷѿģֵ𣿡
ߣһߣצŷɥ˲Ϣ
Ǻɫأ߲ƣζȻƫתֻһҽС
֪ô£ȻһλãѾջأǺӳһ
ײʱ룿㾹ȻѰˣһʣȻ㾳磿
Ǻǫѷ˵Զأײʱת̤סȥβͽм٣ֻǳŵҪվڹ֮ϣȻңɼ
𡭡һ춯ŭ𣬶ʲôطˣе
Ϊŭ
ΪǺ̫Ȼƾһſ̽ĹҪּ¼һȥݳзȫò
ʿ̫ˣһԻһߣһ߿һ棬ЩطҪԽطִ磬ͻȻ뵽ֵܳ֡
õ
խԹܹžϵ;ȻһʿԶӵиܣǾǵõߡ
õ߶ʧ߹ǳԱ
γΪõߣֻд˵δ˵ѵǺӡ
һĹ򣬳ǺѾʧ
ȥˣ
ôΧסһֻСȸ
ҪСӣҲٵۡ
ǺǼ˸СǰϸۿƬ̣̽־ץ
ɡСеܰͷų
ȻľˣδֻŹֱۣӲǱԷ޶ë޶ȥƬҶӡ
ǺӿֵĲҶӵ˵ͷ棬ȥֻʰ쵱ڻɣ
ͷˣٶλλ
ƨɺȺб¾͸ϣһ
Ǻֻд߽ǳַȥ


970 ð˽ѳ
ɽſһֻڻ۾Ȼסһǰᵽ񻰵Сʿ
ڱڻУҪ˵ʿԪӤʿҲǵܵܣһȥ̾
ȻǰСһ͸ŹŹ֣͸һǳɵϢ
Ǻ΢΢һЦ˵һֻңΣ
һ仰ڵϣñڻΪ֮һ㶡
ˣȻʿ˵ҪǻƢʱת֮ͽСһ̵ǲ֪Ϊʲôʼմһݽ䱸³һɫӣǰһѡ
ǺӿһĻɵõͷ˵лɣԵöλװ׸ġ
ڻ룬СһҪͷֻǽ鲻³һӶ
ȻڻˣԷʱûע⵽ô뿪֮ʱûע⵽ֱ˼飬Щ̫иʧȥԭǷݾ𣿱Ҽ֡
ԣ֡
ǺٴγʱѾ߷֮£̧ͷĦ족֡
־ǿѹȸУ޷õϿɣĦᵱ
ȻֵǣǺӺѹȸûκηӦڿлƺɽġҪΰӡУ˿һĻȻҪ˵ƫġ
ʵ˵Ϊ˻ݼˣҪȻԼҶ֮иʲô
ʸֵʿ֮٣ʿĦûа֮ͨʩֶεɱ
ǺӲһѹȸС
ǵ⣬ġеѹȸбøС
ͬȺɽѹȸڡسΧġתݣγһӻ
̶Ƭ֮䣬ǺͣʣѾķ֮ġȥҪʧȥսˡ
ʿɶֹ
漰ǳѾӡУЩǳⲿ̫䣬ûҹĥĥһȻġ
ҪС⼸ʼаزɲǺӽһ
һйء
ͨġ֣ǰĽһصţһѶҼҵģ˱Ⱦָݺ㡣
ܴУվй۲ķȻ벻ö֮һЩԦƤë
ȻƤëȴóǺӸе߲ʣõߵľ񹦵棬ǿѧһЩԸӦΧγɾ޴档
֮ȡΧ۶ҪܹڰϻͷӡЧʿʮ
ƺ˵ǳ֮
ǺʩһмȻûʱϰȴԸܵ˷ԣҲԽʼղѹأӶǾͳƶȥɶݻ漣
Ҫ֪ЩǾǳǿʿΪɵѾڣô۵㹻ˣ֧һǾ
ֻҪҼ磬Ȼܰٳ߸ͷһʹ˵ֶ˸
˼֮󣬳ǺӼι䶴
ȻȻ߰˳ΣأƵƵʾ
ԶԶˣȫʶͷ̽ѰԿ֮
һ·֤Ӳ࣬
ͣסŲưˮ̶ǰ
ٲֱ»۵һγ̶һԴ̽ˮŭĿӣĿܿؽǱ̶ףٳͷ
ǺȻ򣺡Яѹȸ𣿾Ȼá
˵һԽȥƯˮϣųǰշɫС˵ֻڻӣķۣӲǸҵģǸģ˼Я󱲰ɣ
˻˻С߷ǳϽл
⣬һΪػпնȥڻ̣ҪեɣԲŵĻԵ
硭ĳڻһ磬ЩɻĴͻȻȺһǸĹ˼Ҵô硭
ǺӺȻ˫ֽӡкȵ
ͼΪŽһ㣬㣬㣬ֱͣ
Ƭ̣ٴκȵ
ؽˣȸᶶѤöĿ
Ǻ˫۹۲Ƭ̣Ȼȵ
ڰ˲ѿһٰ߽˽ѳôھŽأǺεؾ磿֮һٲܼĻȪľŽٻȪǰŽٲ֣ǲִδֹŶԴ൱ʵʲô
ǳǺ벻ͨĵط˵ԷɱڻȪ͸¶
ˣҪץʱָΪЩħô


971 ǰ߱Ǩ
ȥ칷ĵ̡
ô죿
Ϊȥãȥã
˵Ự棬ӻ͸ŹŹ֣ȻЩ֮㵭Ȼ
ô죿ѵҪһֱڴ˵أ
Ȼǻȥ
󾪣ʲôȥ֮ޣȻҪȥ
޷ηηβ̬һҲҪӣŷħ֮ġ
ĿԶ˵ֻʱȥǹħͬ̽ħͨڴˣɲǲ
ɵǰһ
֮ǰôΪ˳ԶʳС̫ƻˣҵֵطΪңеѲƶŪһЩħͷƽ̵·ھǰ칷Σ϶ɱȥСӰƤǣʩԼ̽׼
һг࣬ߺ׼ʢ١
ǺӺȻ˫ۣЩЩΪʲôͻȻ֮ȥˡ
ʱʱڵӺ룬֪Էǻȥ׼ˣ²δᡣ
˼Ƭ̣Ҳã壬Ӧÿ޻ȥˣȥռԪΪҪֻҪصԪӤָտɴдһ룬ܻ۵ԿɿٿԽԪӤڳΪһ뢡
ţѾƮȻȥȻṩȷʱλȻöϽع⣬Ϊֻг츻׬ȡԪǰⳡսҲûʲôˡ
Իع֮ķǳУΪڽڣȻ绹ڣҳǰ࣬͹ˡ
ռԪĵ·ϣЩѶ¶Ͱ̤;
ѰʱǺӾͰźס
ȻǰǴض˵ظӵ֤꣬ħͷҪޡȡʤúħͷƽ̵·Ҳǲܹ
֮Ҫع鱾ԷأǰӱȻްΪжϡ
ǺӾͶ֮仯һشΣͬʱж֮ǰΣճ̶ȿ϶Ѿס;ÿƽ̹ǲԼĿġ
صɽǾ͸ˣðʱѾҪ塣
һλع
ţӺܰСһţɫ󣬺׷ͯգܴһλ̡
ǺӸϽ񣺡밲´ս֮֮ܵǰǾ֪и߲Ȩޡ
üͷ´Ǻ̾øٵۣȻѾ߱ˣȻȷʵӵмȨޣǵȨޱȹأһͻϷѯССسﲻٵ۾ͲҪΪˡ
Ǻ΢΢һЦȡһҿκﶼֵֻҪܹԵȼֵٸһЩõȨӦò⡣
ֻһˮзƬݻƲҶȥʮֲۣȻڸ֪֮о޵׶ʴ
ſҶӣ̱ý˰벽֪
žΣ
ŵ˵»ҵ˲𣿼ֱ˼˸Щؿ¶֪ʲô
Ǻ̾ȷʵ˵ãҶܿʲôǲ֪ô˱ܷһȨޡ
˼ҧ˵ȵȣȥ֣֮𸴡
ȥɡǺҪ֪Ȼڰʮһٶ֮УٶȿԹᴩڣ֮󣬻ڴ˻ָΪ͸ˣŻת죬ϣսҪôøɱħͷȡսƷ
Ȼ֮ŸһõϢҪ֧һƬҶܶһȨޣȨҲԭ룬ҪЩ֮ܵĴˮࡣ
ҲԽܣΪŸȨ޶ԵȺڣҲ˵õһûУӣ
Ҫһ½죬ʱЩѰˣϾǺӹƼ
һͨóǺӸеȻ
ԭǰսǵûнӽβ
ͶĶ࣬פ߾ĴͬʱϽǧگҪɳʿμⳡս
ڻȥǵõûд̿ɴ򣬶һնħûеõһϢȴԸܵǰ߳ˣһħ˺˿ռѿڣɳǲ̺Ҫˡ
ǺӴ㽫ִҩ԰պתĦԴ񰲺ãտݣһ㹻ˡ
ţʼ壬һ֮ս»ӼңٵΪռԪ׼ٴƴ


972 ٵ۹
ءʹһӰڿд̤Уʱʱʧͷȥ
һƿУӰϿȣˣҡ
ֻһĨ⻮ͷµµڵأһֻɫԪӤ
ˢӻѧ˼룬ȫﹲ𣿡
ŻӰƮȻ£һ۷ħŮ
ɱϿзɳӰǺӷһӥȻС
ѽ⼸ˣҸ綼ֻһ˾ܽǡŴϺ촽˸档
ʿҡڣֻСȣ޲ȥħŮá
ħ࣬СģҪħŮĵ
ѽλŲôôɲħֻ̼࣬һҩˡǺǺǣħࡣħŮʴ䣬ڲͬоǸĺĺ㱷·Ρ
ʿɲߣ̴𣺡Ž˿
ղܵԪӤ󣬶ʱǧ˿ƽ⣬ԷǷٶȲħŮ
ߣħŮţʱħΧɢ
дЩʿ쿪ƾ⼸˱Χǣ
䣬һӰ䡣
Ӱÿһɱ㱬һȦħͳĴӽ˿˸еľս
ħ󣬹⺮̹ǣһվվȵĸо
ħŮЦǸ³ǲһЩʿһܣ챾˵ʲôҪ￪ի⡣
ãħͷʮǸϽ˰ɣ
ʲôˣǻؽûʩչҪ˵ɥ̱֡˵λԴǣʵ˫һ㵹ˡ
䲻һؽƳ֣ɫâҫۣȻһһŮħͷ̫ת֮һɫâƿĿȫЦϷʣȥè׽Ϸ
ֳƣһأ֮ǰǸʧȥ֮ززԪӤһβϽûٴӶݡ
ǰûκγɣη׷ƮˣȻҪŵĨͿ
ħŮЦǰϣ죬һ׷ӥĿ̲סһ䡣
ԡողֻΧ췭ظӥǹЦмˣ
ħһĻ뿪ȻϷγŨ̡
Ӱͬʱ̧֣֮ʩչУϣһؾȫܹشħͷ
ħŮϽȡһɫҡΣͣ
ȻȺΧǵʿ׼׷׽ϷȥħӰ죬ûĴһ˵
ħŮޣЩʿ߯ҪôΧöˣĸ
ҲԶħʩչɱﵣܿħŮֲסУǸҵţ챾Ǽʶһħ硣
˵ţɫϸƣױƺܾ޴ʹȻû뵽ǣֳб
¡¡
˾ʧеôܣþȻħ¡
½ħϲħΪʯȻǶ΢ĩħԴħ磬նħ֮أֻЩӽħԴʿŶʩչ򻯰汾ħ壬ҲҪﵽڣԶħͷȻʩչűȻ
㣬Ȼ´ÿ£Щ̲¡
ûа취ƱƵˣϲòֻӲͷƤԺ䡣
ϼӣǽһ֡
ЩʿŶزãħպħ֮£ȴҲһذˣۿžҪ군Ȼ˵
ֵǣҶҸ
ⲻӥСҲ⼸ЩѧϵСΧˣôΧûͷǸڶ
˭ӥͷͻȻһˣѲǸɷǣ
ٵ۳ǺҲ
ֻͻأ֣йħ󣬡žһһƣȻͼħ޵ɴ۾ǰҷš
ǺӰһʵ˵һҲûжգҪս˫˰Ȼ̶ȣľңΪ治ó֡
ңһƾͳɹˣħѨλ̺뷢гȡټ˸Ķԣνһеء
Ͽ赭дʵิأȻֻٵ֮ȻԶ޴֮ĸ
ҵȼٵۣ
Ըٵ;ͨ졣
ǺӴЦôͻȻ֮䶼ô˵ˣҹֲ˼ģ
䣬Ѿ뿪ԭأڷӴܵħŮУҪǺӡ
ףҺϤӣֶ֪һ㶣ȴһƣħŮʱڳľһǿӥǶͷȥٵ۵޾ǰ


973 
ǺӽһӰ㵹ӥǰ§ļ˵㿴ЩսƷʵûʱ䴦ȸ֣ŵǼһֵܵͷ̧ͷ֪ʲôϵ𣿶ԣϵǰӣСսϸ㴩СЬ
ӥιȥ˵˵ȻǱٵۣʣǳԪġ
һٰʮߣȴұֳ
ν˵Ӱ
ٵۿˣΪǰʱƴһħ˵ͨħսȫⳡսΪġ
ٵ۳Ǻ֮ħǱ߶ʮڴħѰųֱˣ
֮Ѱ޹ƽһع飬϶ٶȷѪꡣ
úúõģǧҪһﶢϣϽȥɣЩħָʲôʱͻή١
úúãٵԵȣͨΪ¶һԪ
Ǻ΢΢һ㶣ҵԹΰֹ̦ɰ
ӥҲƵĴ㴮ʿæԪȻԶԶһԸֽ֮زز
ףΪɶôУǺв֪ħѾֹ񣬴˿̿ӥµİʮöԪϲüҡ
ϲƬ̣ɫܿȫһһŮħд࣬ΪΪԵʣҪ͸ϼһͨȽϺʵ
ȻԶԶﲻԤڣȴҲ㿪ź졣
ǺζѾԭأ֪ոȥãʮħ٣Χƴ˵طɨ֮һɢ׷ӥǵʿȥҲ
û취֮ϣǺߵͬʱǰУԽһħƬ̣ķ׷
Ȼ׷Ҳûãǧ֮ʧȥټֻͽ̾κΡ
ǺӵӴ󣬸ðա
Ѱһ̫ˣҪ׬㿪ԪңңڣһЩȥ
ֻҪ⼸ƬҶӶԻڣ𼸸˻ǿģؼǱٶȺͳٶ档
Ȼ磬ΪһղصԪӤڣһʩչȫԻ߾裬ı
˵ǣţȻۼš
ֻҪ浽һ̶ȣͿϸ΢⡣
Ҫ֪ҪһӲ̣鱨ҪܵӦ׽ӣһҪʺԼͷȥһͷܣֻڶʱڴ㿪ԪһأҲ޷Ըۺ滹иҰģ
ǺҪöԪ࣬ڴﵽԪӤٶȴᣬ̶Ȳźܻȥ¶̸
һ·̽Ѱʱһڡ
Соɽ򣬿оȻʮħ汤ȫڴ˵طһħʯƺиԭ˭벻ʿҵǹƥĹ⡣
ΪΣ
ΪǷǳҪԴ㣬Ա֮ء
Ա
ǺҲԱԱԱְɣ
ؼҪ׼ʱ䣬Ϊ˷ַողɼħʯ汤ɳǿħ޸棬ֻҪЩһ뿪ôͺˡ
Ȼ˵ؿ϶ǿأ޿õ˳롣
һҪˣȼսչִ߲ħ
ǺϿߣ֮ö˵أΪڼȻҪһ̣λñȽϿ˵ء
ˣӭ
Ҫͷ÷ֻᣬ㲻ӪܵøѽĶ֪
˼죬˽⵽󣬳Ǻҵһɽ㵽߹۲ӪȻ֪ӪΪôϸɱ֮ǿƵһͿ
ϸ߲Ĺ⣬ҪȡȨͨǺӡ
һһ׼κֶζѸ
˵Ѿ࣬ȴûõͷӶʣҪȡٵ۷λƽλںĲŶûС
ڰ죬Ǻһ𣬷ּħֱˡ
ҲԣЩٴ뼸ȻҪսű󣬽кϷˡ
ȻʮƵ
ħ֪һб䶯ʵӳյԶ汤ǵûһԷ
˵ʮ죬Ȼ٣ַ׽
ǺӾûǲô˼ȥ׷һħʯĶ飬
գȴڶ̶̰ʱ׷϶飬Ȼ֮㣬ȴҲţһ̶ˣȥҶûмͬʿܴﵽ١
Ǻµêҵ֧֮󣬶˵Ͷ֣δ¶跨ӲͬǶȷΧļ
ܿˣӸֱһлԵأһħ޵սľɹ


974 Ѷ
ǺӷǳлǼ궾ݣҪûЩݰɱ֣ҪɽǺѴɵġ
ϾΪãһղһվ޷УҪ֮¡
üƻܳɹ֮Щħʿʮϣʼ취Ԯ
ǵøûм汤Ҳδɵó֡
ԸҹܸңϳԮųƵףʱ
ǺӼΧЧ֮ǰһɻʿɱҲûг֡
һЩħ޴Ϊĳ޷ʹñΪⳡսδ֮ǰǰ١
ȺŰɣŵħ̸˹˵׼ʱԽ;ԽԶϣıܹɹ
ʵ˵ǺӲްգܹĳɼʿϣ㹻ˣðճԡ
Ҫõ棬ðǱرԪأܶʿʱܰȥǺӲ޳ɣϲЧ٣Ϊٶȶš
˵ּ㣬ʱ͸ܵ춯ɱ֮նÿ֪иּ١
ǺӵϿӰ欣ٵȥȵɱǰʶףУ˭ûиͺԮ쵰Ǹٵۡ
ԱߴʻôƶǸޱѵСһ
˿һͬǰ֣ŭĿӵ֮ǰħ׷׷ܹħϵ䣬˵С൱˵ãȻа취ѹƵ״̬ħʿ֪һԣɱף
ߣȻǾͺðˣ׽⣬ܽҲ취ǰȥץġ
⻰̷Ϣȡʱ䣬СӴĻǵɽҽԱ֡
ı³ǺӣѾͻ汤λޱ׼ȷǾͳ֮ˣʿ
û˵ģʱȣ汤иҲ˲ôˣڲֶʧ
ʯ֮䣬ǺӴ̤ǰÿһȥȳƣٶԽԽ죬ʮԺ쵽󾳽磬ֻ͡һгȥٴγѾ汤
ЩħͽƾȻûܷӦɼٶжô¡
Ǻ̧ƾġ
˴һ⧲֮¸ҪۼħֻһɿϢӡ
ۼ죬ϳֺɫӡдһ綾ű㲻ʡ£Թȥ
ǺӰԵͷǰӴ˸ܵĶأȫѨ֮У͵ȹؼʱ̼Ա
йȻʹҲͽڴˣÿҶӱԡ
֮˼ҵħӤҲδŹȫ˷ϣϣʦӦ
˹ϵϲһ֮ǰЩêǣһѶˣɵƯϣҲ˳
ζȻȥǺٴγʱѾһҡ
ħޣ־һӰ
ħ޲ŽеùһԷޣڱչˣ˭콵Ȼ˿ɴãȡ
רӴ˻汤Ǻ˴󹦷۲죬Щħ޲֪ȥʮպۣ˵ɨɸӡ
Ҫɳһ£ǰ̫ҪˣûȴĻǣҲȡóɹ
ɵԷ֮󣬳ǺӸϽλλһıõλá
ֻҪٶ㹻죬ͿڵγɺΧ֮֮ǰܶظɵԱ
þͺЩħʿ˴˲ΣһԷ֮⣬Ҳûг˫ɶԾһԱ
ǶڶֻҪ׼طǱ룬˵
֮ڱ˳ж֮ǰԼµɣҪǰһЩˣ׽Լ뱻뿪ˡ
ԼսһӣǺѾϢɵʮˣǾˣҵĵطʮ׼ûһ˿ա
ʱͻȻиŭѹ
Ǻ֪¶ˣݣʵڲֻǰȥҲŲˡ
ʮ֮ʱֿҪ֮ǰǿ̫֮࣬ǰǴԷһֲڿûˣÿĿİɹʴΪ͡
ؼʱ̱õŵ£Ǻһҧ˸Ҷӡ
Ҫ֪⼸ƬҶӿڵĻһùΣձѻ⣬Ϊһռ㹻ԪҲֻƴһˡ
ÿһɫӡŰɱЩħʿֱУ֮ʷ
һɳ׻ڵģǺεнٶȷӵ£ĿӰƶܹҲʮԱʹʹʮʱʱˡ
þգǺڵʮѴӡȻȥЩħͽѾȻסٶȡ
гħʿзߣʩչ˼ħͼסڻ쵰
ȻǺӻһֱӴ뿪΢΢һ㶣ƿڴȫ׷


975 
Ǻˣ³Щ׼ħʿܰԵ
ðտνǧֵֵϸıһһȻɵôԱ
Щħʿ¶ټҵδֻ֪Ҫÿ˹׳߰öԪ͹ˡ
δЩ䣬ԳǺӽʱֶβġ
ЩԤֻҪٶ㹻죬λ㹻׼ȷܲտվˡ
ħѾ˷иֹԳǺӵжѾ࣬ȴȻƵƵģ˵ΣԶԤơ
һ֪ЩССħͷ޲ýٵ۴ڵأҡ
ʿٶٿ춼ܲ
ʱֳķǷֵˣĸּģǱ·ڣ֮ȫ·ȥ˶Ȼûкý
ǺӸҳƵڶ֮ͬû˸ҳƵһӹɵ顣
̤֮ƣλһƮ٣ȵܳȥʮ֮ң̿ٴ롣
ķӦΣʼմڣδ
ͻȻ֮䣬Ǻӽһ٣ٳŴӪƶǺȥʮֹ
Ϊ·Ѷϣ֪ħʲôȻµʵʵ
֪֮жʿͶ˵ˣӪܾȻøΣգǳϡ
һҪˣٶȿԽսҴǶһҪǡôκ˽¡
ֻҪ³ʮϢôСͳ׽ˣħ׼϶ݻر塣
Ԫ󣬲ðҪۼһ붼Ҫ롣
ʱ˿̣ǺӺ٣һ֮ʷþӣת£ԶԺսΣڳֳɫͺɫֻҪܿЩʲա
ʱ䲻սǰ
·룬оһħϿɨæĳڿдһƬƣμС
ЩħȻ޶ãδӦӦ
Ǻ˿ͬʱٳŰȫ˭סԪ̧֮·
ˣħͻȻս״̬ԼŲԣҲ
ֻǣ
ôûɽХһ׷ȥ
ǺӶսԽȥˣƫƫһĨ⣬ϸŷһֻħѪ
ٶȺÿ죡
Ǻôٶȿֻ𶼽п죬ɼжôѸ
ڡǺͷһ֪ˡ
ǧССģһûֻ𣬿ǾͳңлһȡСɡ
ΣֱǺһĹȥ˸һֻ
ӱȡЩħʿĴʹֻ󱬣ֻȡΪҪƷ߶Ҫˡ
ƻϲϱ仯죬ԽԽƫԶҪƫ콮Χˣ뾡ʲôӦԡ
֮ǰƸȦܻȥΪֻˣܿͻиɱ˸ѾþΨнϣ棬лӳ졣
ȫȡսƷڼͷһ̾СӲǸջզˣ
ӲĴˣÿ˵ǵˡ
ϾǴ˶ģոռ¶ЩâҲӦãңϷꡭ
סͣ£ңȥǺӿûˡ
ȣҲãң뵱꣬Ҳħѣҳʿܸɣ
ħӰһɣߣҪȻЩħ˻ΪԼԴħǿһħʿεȲ
ħӰҪģ
ϻǼϼһﲻŲطħӰ𣿡
˵ҲǣϣǺСӿЩɳһ·ģЩҲ㲻ˣ
Ѿˣ컯
ǺӲ֪Ϊݻȷȷʵʵ˴󲿷ָأֵģƵڽ͡
е־ϲǣ֪λħ̶£ȻٶöԪ
һջ㹻ˣŲ˶ʮöӣЩԻһˣ̸
С
ڣ׼ˡ
ҪصԪӤڡ
ǣСɱ䣬ֻҪԪλǰˡ
¡¡
Ƭ̣Ǻһ󺣣˲䱻֮û
ȫ¶ʱɼ֮ȥȫëʣϴ跥ë
ǧöԪĳȻǷ
Ǻ̷ָøȹ̣ΪʮϢԳֳ֮һɳ֮ƣֻҪʮ壬űܻصԪӤڡ


976 ħ
Ǻӻ߳ȻȻؽһδͣԼա
ոȥãʮӰ׷˹
ȺħʿϸѰλΪ֮ŭС˵ܣڸ֮ܵУ־һӲҪ
ô죬ѵΪֹ
ߣȻᵽΪֹȻգǿʡʡˡ
ԣħʿǰһʱʮ㡣
˿̣ǺȻֲףѹħð˳ƤϹɫˮ¶Խ
ͬʱΣвȻ֮ǰ⵽׷ɱҪա
ǣ
˲ͷնħֶΣֱǶգ뻢ڡ
ʧȥ֣ħٳ򣬿ʼŻ
ѰһŵػָΪ
ǺţϽȡ̺ϣħܵţʱһҲ鷳
֮вҪƶֻĲС
ڸոշ˱ʺƵٵ˵ⶼ¶
û˵ģԴΪĿĵضڷ԰磬Ǵ»ı߽硣
λԶԶЩŲƹȥڸȫࡣ
֪նħʲôʱɱ϶٣Ϊûлָ֮ǰĳԿ
֮󣬳ǺӿʼԶ̰档
ó̱عƵúķһöԪһҪһʱλ·
ΪԤǾǿ൱ڻؼҡ
նħȷʵӦλãڸҪǾǳΪĴħһ߶ȥɹ
Ǻӿʼó̺пǾͳշ㣡ظţĳ졣
ȷ˵֮ǰϪǾ
Ϊ˹족еǰҪͶʯǰ˵Ҫǧ򱶣ͬն
·ϣǺӾ׼֮ǰֻǾͳˮǴߣһָоĺܺá
춯֮ȸܣʼԼʲôʱص𵤺ڶ֪
ˣ£ܲʱţʿҪʮޣǴ飡
ûãʱǡպפڣǵҪԪ
ǺֻһͷۣĶͷæЩսƷˡ
еĥ󿳲񹤣øϽԪܴﵽĿǰܸɵٶȡ
գ޾Ǻĺѣڣֻ֮һϣȻƽ˳Ҫ۶ӣ𵤽ڡ
ʮ죬뾡취ƽⴢʹֻջǸܸܵΣһħʿɱӣ޶ܵ´˵ȼҵ
ʲôе˱˻ԡ
Ѿȥʮ죬ȴһ·̶δߵʵ̫ңԶˣÿʮδľ޴󣬵ǲٿ죬Ҫƽⴢˡ
գպһ·̣ǺͻȻȫǰ
ʧҵθүǶΣ߽ӽ֮У
ɶˣϽɣжܶ죬֮·ŵպ
Ǻһ·̱òͬˡ
ÿʱÿ׼˵׼ڼǰͻͻ֮ûܹõ
⻹һ·һߴսƷѡƷý飬ŪϷŴзĹݷһı֮࣬κŶҪţȥˡ
ȻܶҲֻǻ⣬һزù
취
ǺȡһƷħսƷڵλıѪġ
ħʿռѪƳѪϰߣ˵ħΪ
ǰֻħҲѪѪ
ħͨûнڲ٣̾ֻħҲһ˭ṩѪӾ͸˭ɡ
ͼˣ
ʮħʿµණѪǺòϣֻħʹʡ
ཹཹཡħⱲӶûкȹôѪ˷֮ЩϾǰλСүǵǹƥʮλħʿϢԽ޷ڸǣǸ
ǺӴߴٵеѪɲ͵ôǼħ¶졣
үСһҪôƷħأ
ٶȣҪٶȣ벻취ͰУ»ص졣
Ҫ⡭жҲ̫ˡ
ûɶڲ٣ȻһıߵүҪٶ£ֻһУǾѪ裬ڴʱһοռ䣬ٶȥ൱ڴ򿪿ռţʡԴڼ仨ѵʱ䡣
ŶѪ裿ϡٵĴа취ۣǺЩݡ
ٺ٣۾ǸΣħ߳ɾӵһƿԵѪ衣


977 ֮
Ѫ輫Ϊûôײ
ǺӽôħʿһѪһգҲŽ۳ĿѪ裬ҫĿû뵽ǣֺȻ˷Ӧ
Ҫֻ֪»ȪҲָֻӹŹֵĴڣƽûһ˿ϹſŲΪһѾ˯ȥҲ
̫߳ˣ־Ȼųâ⣬񼢳׳һ黹ɿڵţ⣬Ҳǡ֡һڣ̵ţûˣ
㣿
ǺùǺһҲ̫쵰ˣѪû뵽غ
ٴûûгֹһ
ͻȻ֮䣬ұ۴ʹžͼһ˿˿Ѫ߹ᴩȻһһѪɫӡ
ֻЩӡ̫ɬѶԳǺڷʶͷա
νͷ൱ڹ׼ģʾá
ʲô˼
գ
ǣ

ǺȭͷŻӳһȭӡ׼ĵı仯ͻȻ֮ǰɫɵһ䡣
ԭҪʿȼϣ
Ȼһܹϣ̵֮ǿ˹ʿ֮ܡ
վѪƿԣֽƿһΪػ֣Ե沿֣һʿΪֻйҲûôˡ
ڰģָһǻֱָۣһӳָұۣһǿ󡣡
ǺӾڴ֮ʱһǳܹŪĶƷ̫͡
ո㴫Ȳ
ֻˡһ죬ûκͣ٣һֽŰ㴩ж
̫ˣǺӼѣȻֳѪҲȴԶԶ߱
߱ѪƿԣʿȼϣԱøǿʡȥ;ʱ䲻˵Ҳһϣȶ֮ǰǰѿˡ
ǺӾҵߵĺӣʼֱ֮̽
ָֻ֮䱸ġǱѰҪǿȱѪ衣
þȥħ̽ͽǺԺðʮִӵ뷨
ħʿ˽ɫԾӣɶʱΪˣΪʲôٵѣ˼ߣǻִ
ûа취˭ĳԼΪ;κ鶼ЧأӦͬһȼգҲվʱ취²ģܲγѭ
Ǻһ·ƫƣܿЩΣڡ
˳棬źԶܶΣǾֻˮ
ȫԸ·վ͸ϵˣȻСͬʱҲ۵ùǺ
δ»һֻ̣ƣɽֱ׹䲻붯
滹֮ʱǺŶöݷһͬҶƮƮȻɽϢ
һ쿪ʼɽ޾ѣԺƺħ콫ȥ
Ǻ취ѹ䣬ΪһŽһŲȥֻʱ⡣
ڼ໵ɽ࣬ܵӰ׷룬ΧɲС
ǰǰʮɽͷžȻһЩע⣬ֻС޸鿴
Ǻһһ޳֣֪Ѿע⡣벻ǣǷẉ̂Щ屻ձ˷ŻѲӴ˵ڡһԺ
⼸СԴˣֳųǺӱչʯֲʶôųǿ
Ǻؼʱ̣͸ؽ谭
ɽǰȾѪСһƬ
Ҫ֪»ǳ߽ǣ֪ʱγɵء
»֮ԳʿԾӣʿûгϹǡ
»񻼵ûʧ뱻Ҫ
һ̫ʺˣ;ڷ𷨹ָ£ǹ¡
ǣųΪ»һſվ
ɽҷɽ
ˮҷˮ
ҷ
˭ôۣȻڴ˵ռɽΪ
ЩСһڷǰıԪƿѣŵһ֪ѲСһӡ
Ҳδ⣬һЩСȥô¶
СҲˣ
ѽ¶ǻˣ
ǸտƬҵķʿ뻤ɱǺڡ
ؽɲǷ𣬵Ҵޣһ
ɽǰֶʮ߿ڷɽʿʱӦ˶Ӳ
ܲ𣿶
Ǻȫעȱ©Ҫڽ͹ǹ˲ˣδֱ仯˵ڲա
ûзˣ˭֪εг˷ŵķա
СģϵģźˣҪġ


978 
ǺӸܵ춯

˭ôӾħҲͰˣŶ֣
һ⣬ֻѪɺӣʮ߿ڷɽ˹Բ
Ǻӵɴ۾ʣô¶ܵǰϹڣû𣿡
ɮŭĿӣ߾˷žأַ㲻á
ȻŲǴȱΪնΪɶιضУɮ˵󿪷֮ţǵķ֮ţ
ٳЩûõģ㲻ռ˵أҰ޽ܣɱƷô໤ͷˡҪһ㣬Լ񡣡
ǺһЩ֪ﲢķһͷͷԴȫǣԵͷ棬ʣȴӵķ̬
ȻԨԴȴ÷ϻּ˵ȰλϽȥҵԪӤٿҪˡ
Ŷɽ٣ԭֻһʿΪжѾȥʦ壬ܿʦ˼Ҿͻᵽ٣Ըʿõʦ
һг𷽱Ц𵤣һɽ֣һѪͳҺ԰ķˡ
Ǻ˴˻ֺֺЦ
Ҫ֪飬ħʿɷãû뵽ͷϲ˵ϡ
Ѿ⣬֪λϿȥν֮ԤҲ
ߣٳ㻹ɽ٣ɱȥ
ԣϣСķɽ
ǺֱͷϣһȺУһȺˣҲ̫˰ɣ
ֳ̧һָȵ
ꡭ
¡¡¡¡¡¡
һӰͽǰֻʹӵ۷ɽ̿˺ֹأһȫˣ
ԪӤ٣
ܣ쵰϶ǽʿ
ʦô
ǡڴ˿̣һ÷ֶ£תƵΧɽϣؼ
̫۸ʲô£ֳɮ
Ǻ̧ͷȥͼССɮվڻϣʹļ״
һͷӴʦ֣ʲôۼҵҰǺθţȴ
δ䣬ӳǺɱȥ
Ǻֵ̧
ꡭӰ˲ϢɱޱȾ׼ںԹ϶ϡ
ʹô¶Ǻε죬´ǺӣЩɵ
Ҹղ˵ˣڶɽ٣֮ͳӤˣ˵ʵﻹЩСڴ
ڲ˭أɵϣȥɮ¶ͭɫƤһгɷʿ
󲿷ʿŰԼֻΪǰ⣡
ͷҲ⣬ǰһǰرһһ졣
ǺЦˣֱ۵ֱҲһɲȥģͣΡԪӤٳٳû£Ϊ̵ʱ򼦷ɵ򣬵òʧΪңҪؿջ٣ѵһ٣ôкɢȥָͷһ㣬պپôΣ̫󡣡
Ƿ𣿡ɵһǺӣ϶Էһָδͬ⣬˵ɢɢģ׽ǰ·
ǺӱֱӿٻعԪӤڣȻڲͬˣŽٻȪ
һͣĶԣֻݻĽ֮ǰʡԪӤ٣ڷʡԡ
⣬ǺҪħ䣬ħ̫ᣬ֪ʲôʱͻĵðƽ˵¹ؼʱ̳۶ӡ
һÿٶ˵ø
Ҫ֪ͻٶȼ޿һ֮٣ԲŸ߽λһΣһȼҲΣ֮ԲһЩ׽٣Ȼβߣô΢΢ڳǺĺϡɽٻᡣ

ؼصŻɫֱ棬ȻǳǺӣոٻڿƲס
ȻǺӣ
Լѵô⣬ȻϲģǾ쿴ˡ
ð̡
òһΪȷʵײóƬ
ꡭ
嫽ɱ
һɮ˶ݣΪϺ˫ֺʮʩδ̫ˡ
Ǻüúֺд̧̣ס
ˡ𶯣
ɵϴѣԪӤپԪӤ٣ȻﵽޣȴԴﵽھ硣
ޣ޷Խ
ΪǺ񾳽糬̫࣬Էǵ£ʹ⼸еùˡ


979 ٲˮˣ
׽ٳ֡
칬
׵罻֯ɣճ칬ÿϸڣɿ׹棬ɱɽʿ
˵һ֣ԶɽͷֱӱĨƽǰССɮ˳ΪϺ໵һзų𱦵ǿ֧ȥƬ̼ҷʹսᡣ
Ǻּۿ죬ȳöԪ
Ҫ֪ÿһöԪʮ벻ЩҷʺĵطȻ¼öʱԪСء
Ϻ˫ֺʮ۱࣬Ѫ˵Ҷҵɮ´˶֣ƶɮȥҲҪ͵
Ǻҡͷźݻˣڶɽ٣ֱܹܹ˭֮ǰѾѹǣƫƫܻüٲ뿪˵أһҲ޷ŹʮϢ
㡭ɮš
ºݻϺ֮زز
Ǻӿһ֣δС¶ϡ
˿̧̣ͷ׽٣ֱʣ¶ٽ
һΪӦ
ܿ죬ްӰնɹ칬ʱһϸڱԺ
ͰЩϸ֮ûһΰά֣ģ
ǺӼæתüĴְȦϸ׻໥Ŷ֮˴Ρ⿩⡱
׽̰ȥûа硣
ŽٻȪȻһ޵£ɵٰ߽˽ѳ𣬳ǺӺɵõھŽٻﵽεȳ̶ȡ
¡¡칬߳һӰֳһս龰
ɱȻ̹ǡ
Ǻֱһ˱ǿ롰С콫նɱħ
ãǵ壬쳣ϲæչħʩӵ䣬һƬ׵ײ
Ǻ콫ħ䣬ɽʱ
ԪӤٲȻΪһͣãŽٻȪҲǳνؼ
Ҫ֪ŽٻȪں˽Ԫкǿ幦Ч˿ŹһƽǺӸȡͼ׵Χƽըը꣬ݲгɺɫ촷ۣһڡ
ף֮ϻǿǳǺû뵽飬ֻôݲֻðǮ̫ϡ١
ϡζæȡܹҵȫͬһ˽ȥ߾ȫ족
ͬ٣ŬòһǮȴøһΡ
¡¡칬ʱˡ
̫Ǻӽ׽ֺɫĩĲһľ޴󣬸ǰֻǳһ뱥
⣿Ǻܸоٲˮˣ֮ǰһζɽ𵤽ٵʱɲӡ
²һ֮۶̸ӳ֣ͼƣȻ̩һֻӤ
Ӥ˲ϢûޱȣǺһʣ·֮УӰʱ絭ȥ
ˮˣˮˣ
ħ仹ڣֻĥһƤΪⳡٻʮָС
˱ˣˣʿͲܹһЩǺϣǿһЩ
ͬĿ겻ͬԴٵ̬Ȼͬ
ػԪӤڣپǿϻˡ
˳øȹ̣Ԫ۵ǧͷԪӤ֮Խٶάʮ
ǰʮһԪǧö֮ý쳣ֱͻöزޡ
Ǻӵ˵ͷû⡣
Ҫ뿪ǰͻȻɷ⣬ճһġd֣תų·ӡ
˵ȹ⾰ͬСɣǺͷһݣ֪˳֡
¹ܴ˵طûвɹܹȲ
Ǻӽ̤һ
ֻһ»ɲǷԶ޽磬ͨ
Ƴֱִͨͨͨͨͨͨ©ͨ
ͨλУָڣȥȥκοռԼһΰ֣
ǺĹݷΪˣͻȦļٶȣ侳ͱڽӽͨ
ף˾úܲ˼飬Ȼ˿ӹķҶԷոնɹԪӤ١
ɽ֮ӦúǣҪһʱȹΪôСһȫڣ
ڷŸ˺֮ʣǺѾͷ棬¸ۡ
з԰ӣӶ޷¾ҢǺӴӴմ֣ҪΪնϢܿŸ˾
֨ѽһŶ룬û뵽ǧԡ
Ѿ㶿ţڷ仯ͻѿڶ


980 ս
Ǻ׸ǧ濵ͬʱסѾͣʲôУϴ
硣ǧ濶һͷڷʪƤܸӷ֣İף˭վһԵڡ
أѧɣԡ
Ѿһ⻰׷
ղ浣һͼı죬ǶԷһйӣԻѵģ̲ˡ
ƣĿбӣôŮӵɿˡ
ۣȺ֣ӱǹ̥֮ͬľͷˡ
⡭ǧǱˣôǸľͷһ
вͬ
¾ҢԶǾǧ֮⣬ûа仰ġ
һ￴ͣ۾ȫս⣬˵ֻǱ¾Ңһսӡ
ãȥ֪ͨǧоϣʵ˵ܸһЩԷ㹻ˣ˾߸ϣྺģСϨ˼ƽʱ徲Ҳǿգ
ʱ䲻󣬳ǺӦ·ؼӡ
֪λŴɮ˻̣Ȼ۰Ͱ׷ҳӣ԰ݿá
ǺȷʵҶ±һ£Ǹɱ˼ԽĥԪӤڸιЩ
оҪ㣬һһӡֻվ㹻Ȳܲѩͨ߷塣
ȾΣվûз쳣˻ȥ
¼ҺǿƣѾиʿܵ
ǷδһңڹΧɨѾöԷ
Ǻ˿ܿܿҲҵõŹأƺвδԶҲһ԰й۲졣
أ¾Ңһս÷ɽõ͹ʿ֮ܡ
˭֪һȾҹǧ濺ò÷дţԷԷڶ¼ȴ뱣֣ж㡣
ǺΪʿҪ˵죬궼⣡
첻ã¾Ңչأʱ򷢳ϢһºŻء
Ȼ𶯡
顱һزɫ̤ԺУֻΪɢɱ⡣
ֳˣҪҪϢٽ
á仰һնննΪɱ
ףˣ֮ǰɱЩ飬ǿΪɱɱ
ڲͬˣİ޽ɣɱɷ硣
Ǻ̧ұۣǰײȥ
ˡ顣
ƣɱȴδơ
¾ҢͻȻִͣǺӣ㿴ʮϢ֣˺һ˵㲻ͬˣȫˣʲô
ˣǺ̾һУδ¶̫೬֮ȴǱԷ
ҿ߶ȡ¾Ң֣˵
ǧվԶ¥ϹսҲвΪȻ˿̷һۡ
Լҷƽһ仰ûУ֪ٵ԰˵ĻѾɻжԻǼѽ
Ϊһϸ緢Ůӣ԰ǰὫ䵱һˣȻ²⡣
ǺӾԼ԰Ϊӵ˫ۣԴΪ㣬˵İš
۷ȭ顱һҴռ䡣
¾ҢԲ˫ۣٶȺᵶ
ȭͷڵϣ׿ճö¾Ң⡱ˣʮ֮޷סΡ
վ˫ţͷǿˣȻӵȳ̶ȡܺãԾˡ
ǺӷһҪҪô᣿˵һһۣò˼ˡ
¾ҢȻ鳤һػ汬
ͨ棬ɫ档
Ǻһ·뵽¶ĳЩԹ뵽ŵĺڡ
˵ѹˮأԱ˪ѹƻ棬²زסϵˡ
㣡һֶѣ֮ؼصγݰֲоԺͻȻػӰɫ棬ȫڶᡣ
ԳǺӵΪȻֵÿʵȴȻֹסһ¡
ǡǡһ£ö¾ҢץסᣬַųһöǷɵ
㣿Ǻ֪˼ҵ־Ƿɵ
˷ɵ̫ˣٶȶЩӦ
鷢ֵֵָ̧ϳһ˿ѪۣóǺӸܵЩʹ
˳ָӣ֣ó»ԭؽֱɶԷִɱɣ
¾ҢʮֳԾȻ˽˿ɲ̶ȣӲĺǷɵ
ǺͬԾһҹսҲͰˣӦٶȾȻ
¾ҢķӦٶȷʵ죬гԾͬʱһ֣˦ʮڱǷɵ
ǺӺоһ£Щɵٶôô졣
Ӳӣֵʿˣһֱʮ
˾Ȼٴƴ˸൱ⳡսֻǸոտʼԺʩչڿɱ˭ʤһ


981 ս
𶯣ƲƮɢ
ӰڴսڳϿմ򲻹񫣬ܵɽڡ
ǺӺͶ¾Ңú죬׷׷Хʷǰײ
Χɽ嵹˴ù׷ױѣϳַ״ӣǶԾ֮ʵը㡣
֮ԶȥըԽԽ࣬ԽԽܡ
˺ۣǿ˻ùǺ
Ȼ죬˷ֿͬʱ΢Ц
ѾûбҪȥˣɱУȡʤʩչɱУҲࡣ
к֣ԷûȻάǰԽ֣ţսƽ֡
Ǻȡ̳þƣԼһ̳׸Էһ̳ͬʱͷ
մЦΪҵһ൱ֵء
֣ǰͷǧҪӣ
ҲǣԪӤڶѣĴϹܣıͷ
ô˵أұͷ뱬ŶûУαǳû뵽ڷɵϾ裿Щ֣Ϊɶ޷ɽֽʽ
ǧ;ͬ顣
һ¾ҢĲ̰Ǻӵͷ̾ǰ֮ǣ
ȲΣѾֱۣ׷вǹؼɵͷɽֻǴ;Լ
˽˲ĵãǺԼٴһȻһսÿ쭶ȥ
ȵˣͻȻһ֣߳ݼ¾Ңڸˣ
ΣҼù𣿡
Ǳ׶αСġ
Ǳ춷˼ңʲôʱܳȥҪȲһ⴦Сء
ǧҪ٣ŶˣҪ֪ǿǺλδľͷ֮һ
¾ҢȻǺ뿪֪ͷλٵҵһأ
߻벻ϡڻȡϿٶȣ뻯ֻ֮ÿһ粻ɽδǶڱصá
ҵǾλٵۻ֪ٶȴ漣ԺڴսֻʺϣѲĿս֮ʿЩطΪƶͲпᣬ֣֮⣬Ϊħ罫
⻰ݸһЦǰ벻͵ıħΪ
һ٣˵ħҪժȡ˶ˣĴűȻʺֻҪºڣʱջع⣬ԿΪ屨ѩޡ
¾Ң첻ҶϣѪծѪ
ǺӲ֪¾Ңۣұ˲߻ͼıڡ
ܹ޷Ϊ֪жôǿ
˼ҲΪǿ鱨һȻٺٵۿ͸͸Ρ
ڴ˵ҲʲôҪ˵Ǻӿصķɽˡ
⣬¾Ңֻڱֳĳ̶ȸǿǿףǺٵ۶սֻǿһ޷̫ǿҶ
ǺӲȫ޲
˿̣Ѿϻת̴ͨһδμӳⳡսÿϸڣԽԽ⡣
٣һﲻкܴɣ
̫ˡ
Ҫ֪˫鴰ڣӦԲͬвĿϸ΢Ϊʲôһ𲻴ѵΪƽʱˣԲ򶨣
ԣȻҺѽܣҲʵ֮󣬸ҾԼȫԸӮԷԷϡ
ԡ
Դ֮ģϽ취ɣ
̵ģÿһǳʿѹڻû䣬̫СĴˣΪǶ̶ֳȣ뷨ǲԵģģش
Ǻܹн죬սΪǿ
սÿϸڶᾭճԺʱƷζǾϸĥƷЩζ˿زһЩͷ
ȻʵЩԽܣǿ֮Ĵ߶£עܿͶµ㣬ԪѾΪ޹Σڴ˻ϻɶ;øǿ
𰸺֮Ǿͳ
ǺΪֹֻǶ϶ⲿ񹦣Ϊûдﵽȡ̶֮֮߳ȡ
ڸ⾳
¶ģڻس·׼ȵ;ǰ棬һʢ񹦡
ÿֹСɣữΪ棬ܱһҹӸ翴⣡Ϻڣ
һ𣬳ǺӸŬˣÿſڵϻȥپսƷ̼Ҷһʡ
ҪӴ׼ֻǮͶһЩ챦ܡǡ
̸ϣǺֻ޶ë޶¶ëǾͿͶ̶ˡ


982 
Ǻˡ
Ϊһ̣׼ʮ졣
֪սǱ߶ôˣܻȥħ㡰塱ʿŵҲ
ۿѾܽٽͻˣԽ첻ò
ҪȻҪȵǿͿˡ
ٱ£Ǽ֤ʱ̡
е˵һǧһãǣ
Ǻӽһѧ˴лᦵķ
Щһ¶Ȼлģٻġ
һЩǿרΪС
ǧﷶΧƮֻܳԸĨշΧƬǳ츽ЩûǾͺˮˣôԹӦǾͳˮǴߣﵽСɾ硣
һлֻǲ²⣬ȵ̴ɵòӰǺȡ̣֮в÷ݴ
֪Ƿ񻹷ɻ䣿֮ҪСģΪڵӾô
ſҪΪĴˣܶʿڶڣ˵ʲôʱͻᵹ
Ϊ˷ħ̸ʧأȻԽԽٵ۵ͷȻҲûôʹˣʿĿ޷һϯӱȼ磬ԱҸоã֮⣬СľСģԼС
㲼ʱŴ󹦸ɡ
ͷϷǺһ棬ȡг̸㵽ʯһʹȡʮöԪһǧ롣
һֺÿ
֮ԽԽ࣬ൽ󣬽ʧ
Ǻһߣտʼʱûʲôʱһ϶עҪʲ󣬷ʱŵĨͿ
κ¶ҪԼ·紳Ĳš
֮ǿͻȻһǵ۳ɺХ
ҵθѽǺӲû뵽ִ˵澰δ̫ʹ˰ɣ
ֹǺʹֱžף亱У
ԭЩǾǶȾţÿ˯üЦѣǺ¶ײĿǰ֪Ⱦζʲô



һãǧǧ嵽ǰǻʲô
˿̣ǰɡ
Ч̫ãϽ䶨סȵӦڵǿپǷš
¡¡̫ڡ
ǺֻޱҸҪ֪ƽǾͳ״򲻶
ԣӦƿĿܣ
䡭
䡭
䡭
ǺЩ°ͣؿôѹ𣿳ʮζûк
ûϵ۹ˣڿǵϲƣ˵ӽҲ١ͷǰ壡̵ġ
ͻȻȫٶһοһΡ
ʮŴΣԺһѸͣȶڤڤ֮ҫš
ˣ
ͻƿˣ׳ˡ
ǺӼæ޳оԺоԴһˮءȻĲˮ
ӲЩ˴֮μЩһ𣬱֡
ʱǰʮ쾫ĻƵðǿиš
ַǺѾԹˣڸָ֮£Ψްǰ
жΪԸŵֶų⣬ǾӸţΨԳ롣
ȻޱߣǺЩųҲôʹá
һƽǾͳ֮ڳڳ츽һ
Ȼ죬ǿǰѾȫչۺֻҪͻơ
Ǻÿʱÿ̶иϲãͨٶȣ궼ﲻȳ̶ȡ
ǾͳΪáƽ䡢ݣھֻʣ·ǳ̵ľ롣
ͻٶ̫죬Ŀǰûʱȥ̽ݻεȳ̶ȡ
죬ͻȻģ
ָܺܿȴóǺʶѾ˲ǿճ󣬺ܿͻ̽
죬ͻƵְɣ
ˣᴿ
˵ʱ٣ɲʱ죬ǺӶ֮俪
Ϊҽ֮ǣǷ׻֮ǣϴٺʲ
֮һƬǺû뵽ͷͽⵤֱ
֮䣬ǧǧվǰȻֻܼһƬצӰͶΪģȻԳǺӵԿྫ֮һȡ̣֮Ȼµĸ߶ȡ


983 
ã֮оȻôϢǺЩԣС
ϴԽԽȥһ׸ø飬
ͬϴ
ͬǸ֮ǣʱɣ˵¡
ǺһЩݻ档
Щãͬǳ˷ѸԴûмա
ֻһ棬һǲϹڣǲûΣʶνӰ˼Σ
νһǵһǣǺӵͷܽˡ
֮ͬ츮ǣǲƿ֮ǣǸ֮ǡ
ǺϸĸƸأԹˮֻҵȶԴܳϸ㡣
Ȼһ·ǾǴҽᣬٻʱȻǣ̫ûмܵúñ
һǺԽս
ƽǽдҽᣬǱڣսԶСȫϮĺڣԹȻ
ͷǣǣǣĥһǱüΪ⣬Ϊ̣㳯Ÿ߲ƽ
һһҹʱҪؿڡ
Ǻ˿֮ǣѪˣɳӰȺйء
ڤڤ֮гһţԾŵš
ؿڼɷҡֱϣȥⱲҲˣǾͳҲ
˴УȫΪһ̣ǺӲҵ飬̴ǰ
ʼȼգǰ˲Ŵʮʼƴ
ȺۣѾڲסںԶھܿ
ǺѾ˲ô࣬ҪԾż׾֮£Ҫƣһĥ±ǡ
ɱǣƾǣ̰ǡǺɱ䣬̰ġ
Ͷоھһս£սһۼӣʵ
ƺǳΪǾǰı޿Σڣسء
ǾλòȥģҪӴȥ֧ţߵÿ죬ȡ
϶ǣľΪɫΪ٣Ϊֵǻۡơ֮ǡ
Ǳ֮ޣ֮ǣɷǣڽ̡
ǺӵıΪβΪص΢ǣҲͬǣʵڤڤ֮аš
Щ겻ϱߣʱפ㻨ǰ£ΪƲ࣬Ĵƴ۵̣ƫػ֮ģǡǡƥ䡣
ˣ֮Ǿ˭Ҫһͣ͵ʧȥȻɢ䡣
ǺᦣΪķʽΪ֪Լʱ䲻ˡ
ӣɰٴȶ
ͬʱۿڷӰۼ̼٣һܸ֮ϵ
ƽǺڹ˾޴谭ԺбγһŲǳ
Ȼ⻹ҪǾͳСɣҲҪͳ磬ǰ˵ȫǿా
æǸϺǺӱȻ֮վһԳ̧ͷǺһֺ̧죬Ȼ֡
죬£гȻ⾳ȫ汬ʹǿտٰ
һ̶ڳ˵
챾ɫѹȥںҹһºڷߣȺȻʧ
˭˵ȷɻ֮£
ԶԶŭ𣬸ԶӰȥرС
¼ȻǽгǺһҶҴߣҲûǸ´ߣͻȻðһλа취պʿĽ˼ޣ
ˣպЩǾôģǳԶʳ
Զʳ͸
ΪЩԭЩзŵʿӼУ޲һݺݴɱһܷ
ΪΪ
ֻҪ棬ǧ򻽣ЩʿԼͻɱ
ǺӸ̾ЧõͬʱҲ֪ȻŭһѸϽˣͣʱԽԽΣա
ңѾֻ֮ϻ첻֪òٴδ˻ʧܶһͶһ׷
¡¡澰ԽԽ˺޵
ǺӴһʼҪһϴǾ΢̫̫ԱǼĥ
΢ǻΪ֮ǣʴȡ顢»ϣǡ
һͨӽܵ飬һ־磿ɱȾǺɳӰżˡ
ȻʱһǿʿȻͷĿ̽ǳ


984 ܲ
Ŀ⣿Ǻͷһ֪ڿ̽˵أǰ󷨺һĿ֮ܽ
ԪӤԪӤԲΪڲǻڣǵȸٽҪ˵֮ززˡ
ȼ蹵죬ĿǰûжԸһײЧֶΣǲ𣬲ӲӲˡ
ʿʮСģǺӾ͵֪ǰ¡¡ۼ
ؼʱ̣ܽǾͳƶΣȻֱ֮ƿǾְȨǰ
ʿ΢΢üѾǰڴڲ˽Էʵ£ǿʮ³çΪ
ۿƬȥ¶ԷԼΪʱһܲô죿
ȫ˫ӣͨк³ǰңܹ϶ƽ֮Ҳôﵽڡ
һԪӤʿսۿѾʮΣգȥڹȻа壬Իݱһʱɣ
ǺкǺһЦڰƣ
֮ǰҪֵΪɣ߳Լ̫࣬ǲûȤ
֮԰ڴ룬ΪƶʿҪʴ£һʱҲðȻֵģҪ뼸ʿһź÷ѣʱ㹻ոˣ
ո˵󣬲ˣҸôջôգԼȥʲôʱѯʲôʱ֣ҪһҪЩʱ䡣
ܹŹʱϾ⣬ų̿ҲҪϲܸϵ
顭ǿʼ΢£ѹǿһ磬ǳԲ
Ǻ̾ĥ³΢ܲסξʤ죿
˵ţ̫Ǻ̫ĥ̷ĥǣת֮䲻ʡ
ͻȻݣ˳Ǻһϸϸ֪ŷԭ֪ͨѹ̫ʼȶṹ
ƣ
ҵıǣ
ǿǿɽԣᣬմ󽭣
ԿȻȻ壬ݺǿյĺþ硣
¡¡Ǽӿ̮ٶȣԽԽСԽԽأֱʣСһ⻪
˹⻪һɣȻ֮ȫ򣬳ǺӾԺӳǿգܾ֮Ȼֲĸ棬ĸǼ١
ԺƬǿվȻʵʵǿձޱãʱվ뿪ʼһ䵭
ʱ֮ȼɻҽ֮ƣķһץʱλһƬ⻪ǰ
ǺӼѣκʵ˿̾Ԯ
ˡȺӦǰһ㣬
ÿݡТǺܶ࣬ȴܲסǳ࣬˼ֻһ˿Ҳ۳ɰ
Ǻֻô˿̫ҸˣԼһǣͥ㣬ٹ¶
ãã
ӦòԶˡ
ܿ죬Ǻ⵽ǺܾǰѧǱʿӹϵš
õߣǶʣ¢󲿷
ԽԽϡתΪǾҲ˾ԶǰĴ˵
ǧǰھǾзţ·߳ȥһξ룬Ȼվûܷڣδɣزۡ
һǾʼնǴ˵ǿ
Ǻ¶Цǰߵⲽ֮Ҫõľˣ
ϾǾͳ˵ֻǸע̫Ѫ
һ߶ƺѾעܳΪǾֻһʩ߰ˣ
лᣬҽһƤëҲߵߴнǺӸԼһ
ȻⳡѾβȴ˷һ˿һڵճɻҽȻɹۡ
ʮλʿƺûø֮ˡ
Ȼһ𣺡߾ЩʲôΪʲôȥĻ쵰ߣ󷨣ֻԪӤڡ
䣬һֻɫץǺ𾪲ѣǺεΪ̫
ֹҲֹˣϽ̣ǧâͷųŨϢ
˽ţѾ֮ܣԺжʱӰʮΪա
СǾݻ
ĿǰǺӻǾڹְ˾ϿɷΧСǾҲԳپ򴢾
ʱ˿̣˲̽Ѱһˣ뿪⡣
Ӱȥһ̣ŭ⣺С֮ˣɣ
˾Ȼ̽봫⣬龰̫˼Ϊͨʿ
Ǻ̧ұۣдȣ
ֱϵĺˣ֮ͬʱѪƿ֮ȫ汬˲Ϣ֮䵴ִնȥ
ʲôЩԾ漴Цܲġ


985 
ǺظܣԼ͵һʯգǵһȴǧٴΡ
̫Ϥˣ̽·֪ʺ϶أжؿʯϵ
֮
̫˼ˣЩڰ֪һ֮ɶϤ
Ҫ֪⻹ֻǾͳҪֻݻε죿
һʯ죬׼ڶδ͡
Ϊѡ˵Ϊ㣿ΪԱһħ
ħħҲóٿΡ
ηΧڣ̾븽Ϊһ壬¶ս͡
δ¶ףԳǺӵҲȻֻǳСĽŶħڷΧڡ
ո׼ʮϢͻȻƣڲδģóǺ԰
׼ƬʯʮֹҪһҪ죬ʱܻˡ
Ķ
һڴ˵ء
Զһǿ⣬ʯ̮
Ǻӿֱ֣ΪٸҲ޷Ƭʯ۷ΧֵС½ˣΪ飬ʱʱ̶ܸ̿ܵ춯֮ǰǲԶ龰
߶ýԶһ˿ƣвԶ
ȻӺٶȳͻͻأԽԽء
Ǻһ̬ƣ֪Էر˳һ
֪ܷٳŰӣڻ׼һνԶ봫͡
ʱһһţѾԶ
Ȼ𶯼٣˾Ȼ׼ȷҵ˵ء
Ӵʶɨħڣµͻᱩ¶λá
ؼʱ̣ǺӺǳסڸǰһδ۵ľ顣
ʲôţҵ˵ֻЩ֣Էζλģ
ܿ죬֪˴𰸡
ΪܵԷһʱʱ̶̿񲦶һ㲦
һͷǣ
ǰЩǾͷǣ
Ϣǣ
ûӦɱǣӴɱϧͷڴУ޷ȡ
Ǻӽ³һȦ΢⣬˲ɢӡԺжʱʮΪλˢһͰġ
̫ˣһֱдҲê׼ȷλ֮伴ɸı䴫ִ꣬һԼϣִ֮ء
ʹּΪǿǲлֱӽĳЩؾǺԽԽ˷ܡ
⻹ȥʲôǰߣ
ȰڷΧЩضɨٽŴֱӺȥ˵ںܶʱڻҵ
ΣǰȻܵǰһƫ
˿̣ǺӹƼ
ôڼˣԼţһ֮󣬻Կȥڡš
ҵˣϹһĴͷײǺһ㣬˲Ϣȥ
ߣͬ޷ǰʩչΡܴ΢˫Ŀֺץȥһ·Ǻ
Ǻһұִ֮ӡʿ֮һкǧѰӴ
֮䣬ұ۴ﵽ˻徳磬ʮٱڴǰֻ׾֮¡
¡¡δһеԣСйŹ֡
ͬʱǺѾȫȥԴݿ֮ǿĨȥһϢ
Ҫա
ȻʹֱţͷҲܲλˣһ㲻﷭
ҲţʲôطֻҪұڵһʱϵ
صȻǺ
ٵһǣ̧žȥ
ʱܲڰʱڻתš
ƾ֤ͨڵ滹ЩģʱʹôǸ֮һ
ӲǺѾ̤뱾Ǵ;Զǿ
벻Ժ֮кȻ˷չͼչΧƺ죬ҪܸߣĿǰ̶ֳȿʮΪλǧ߰
벻ˣԸСǧȫڳдһǿ
ԽΪģպÿڱԵ
һꡣ
֮ʱͷλƫСŵܴʿϽǰ̽
̽Ȼ޹ǺһصڷΧлϲҪԿճХ
̫ˣһֻҪЩʹ󣬿ǰǧ֮߰κ꣬ȫһûСˣҳʱˡ
֮ǰǺ׷鲻ڣһͿԶҳ׼
ɨⲻһ˿©ҿôֱ
Ȧڴ죿һҹ֮䶼Ҫ䣬ڷΧʧȥҲʵʵųΪɣ


986 ʯţ
Ǻûдظǽдֱӱ
顭˫أ񾭳˵һ㣬ÿ·Ȼء
ұ鲼Ģǵ¶һǳͨ˭뵽ڴˡ
Ͽ˵ûκ쳣ǺӾƶĽԼʯС
Իޣߣ͵Լˣܴ
˵ţ֣ͬʱʮ
޲ףץסһʯںȻͣʯϳִɫݡ
ȻΪ˰ȫ׼
ǺҲ׼Ʈ帽Ȼȼգɾ޴ǣһûܡ
衭һţУ¶Ӱ
һнǣ뵽ţϲȭͷСʯͲͬˣѰ֪еġţ˵ĸоЩ顣
ñ㣬֪ԪǺھöԪԶԪӤٶȴʮһֻǻ˵ʲôҪﵽ
ûڴﵽʮһٶȲŽţ죬ûöԪ治תĿǰֻ롣
ţ쫷磬ҪǺӣȻһȭ˹ȥֱз
Ʒ֮ȭͷδͣ£׿֮ţϡ
衭鱻ҵһˣ˫ĿЩţ漴ſҪɺ
Ǻսḻһּƾ֪Ҫٻ֡
ô֣һйһҲͱԸԳˣԸϽɱҪаϢȥֺﲻ
˵ʱ٣ɲʱ죬һĨ
̫ʱˣǡõڱʯţĺλãָ׸ǴСһƬѡ
ȿȿȡʯţ߿֣бɿȣûдȥжʱЩ֪߲ƣ߲ǰʿӵǿӦܲöԸ
Ǻӷųʮ߿ڷɽʼⷢ͹ڱԻӳ֮£ֱ۷Կһ졣
ʯ쾪һȭ
֪ԸͷʯţһҪսپΪ̫ǿԼ̫һԲ˶ߡ
Ϊ˻ȡҳΪһδòȫԸԼŬʯţ
ƫƫͷʯţΪǿὫһԪӤʿУ
ʱʯţеͺ𣬱ţ棬ԼǿǺӵұײһ
һӦɺȻǺӶĿƺͼԦԶţ룬ȻûκǼټУţ̮
ֻܱ̮һС˲ָܻȴҲţͷȥܡ
Ǻ죬ͷţ̫ӲˣӲӲЩԲ뻻һַɱǧȥΪ䡣
뵽ִųһһյơ
Χʮƻƣ˫ƷųʯţֽȥƸʩ죬ţ
׿ƻȱȫˣȱֱӦţ;з
ȻһǺ֣ҵĽţ𣿹ˣ̫ˣֻһȼߵÿ¡
ȿȡǺӺһûīԼ̲ˡ
ī裬ˣ
ǰҪлռôǿҪһմȾ㾹Ȼ˹һ
УæǣͷţǺӼæī裬ʮһȾɫ̱Ϊ
ãīϽӦԼ˯£ǺӾȻǿô࣬ϢޱǿǱ˴֮ϵƾӦϡ
ƹţǺ㻺ͦϡ
ī֮ʼȫ渴գҶͷʯţ޴Ȥ
ʮƾȱˣǰһţţӣϲĲˣ޲ýٸߣţƿ
ǺӵõôսƷռݰڽɽϸѡīʮţȻţ;зſ治ôա
ֻһãû뵽īܵȾȻǰѹ
Ǵ£˵ƳͬʱԦʮһôæٿá
Ȼī˴æ֮ڷйؽϷأܿ챦ʯţΪ
Ǻӿˣǳãͷţȫʢ֮ʱѡ
Ǽ㲡Ҫʧʧ
衭ʯţͻȻű⣬īУһŲ˼ܿͻᱬ˺󣬽ҡҪɱ֮٣ôһɽ١
ʲôǵϲȱſ𣿡
ͷţǽţƣھзƣɻһӦ
ⶼУǺֱĶͷȻݲ룬ǰƬ⣬ţڱԵ


987 °ܣʧ
¡¡մȥƶߣϷز䣬߽⣬ʧ
Ϣ󣬳ƾճֿʮ޿ӡ
漴һŵڶԽԽ࣬ԽԽ
𡭡źУķŭ
ǺˣīҰ̫Ҫʮһɽ١
ȷʵŽٻȪ޽ɽǺ£ȻҲʲôطöǿֻȥߵġ
īгǺߣƵǿԶɽٺģһͷǿţԭʤֻĳɣڿԴﵽ߳ɡ
ǺҲ֪һôģĳɵ߳ɣ
ѾûʱֲϢ֣ΨһǾ뿪
ī迪ʼɽˣʮһ˸Ӵŵıʯţһɽ٣εΪ׳ۡ
д˵ȱʯţȻ죬Ȼһħٳ֣Ļ꣬ϣ˵á
ħ٣
ħɽ٣
⾿ô¶
һڴץˣΪʲôħ
ǺվԶۿ飬ֻ֪һȴҲȫ֪
īԭһħΪ;ֹͣתһѵ·
ɾ鱦鱦֮ȥתֻء
֪īλħ޸׸εȵڶɽٳɾͷģԼɾͷ㣬ҪһСܡ
մ˿϶̲˼ɣ򲻻ȥҪ֪Թؿڲ֪лҷԷԵ󡣡
֮һƬҫʯţ˿Ҳˣ˵ɽٴǼ˼ӸһƵģɱҺΣ
ȷʵκβʯţȻϢѾһƬ
ʯţҲ㲻壬Լôͺ׿ƺĳֿڤڤ֮
ī¶ıóʽ΢Ц֮Խ׿ƣҪĿΪˡţ
ʵԭзǸλþΪţ׼ģ۳ǺӰļʡ
νţǴסһ֮ץ֮Ϊīڷɵ̤ʯ
ȻĿˣзǸλ̱ÿпޣڳǺӵѡһѼ

Ȼԣһīؼڲһ֮κǰʯţ𲻴ӦûͷֻҪϢһƬôʮ𻤼еһԱ
ꡭ
衭
¡¡¡
衭ʯţô
ȻЩ˵ʲôǱ˳֮󣬶һѣšһ£ԣ
ŭϳ壬ʯţʼȫ汬ˣҪȴŻᱬƵⲽأйߡ
ءˡɽ졣
νƴﶤοһʷǰô궼ûа취ս
̫ǿˣ
Ҳ̫ˣ
һй¶Ѱʿֵܵ
ٶʱ߽⣬īЩɵۡ
ױƻǳŷȥģû뵽ͷţͣһ¶ֱǿס
漴īϲ쳤Хлݣͽ鱦
ǳԭյħȷʵйŹ֣ɢĳɱһ漴Ը̬ۡ
ʯţŭˣЩ黹ûûˣд
衭ɽӹ졣
ǺԶԶһ𾪵Ըӵز׹ʯţⶣͨһ֮·һֱУ޷
¡¡ٴαɢˣôţôͣī׽ϴˢĻᶼûС
ȻǶɽ٣ԣȴȫΣֶɽٲϿɡ
뵱ؽɽ֮ʱҪ׵ȱһ϶Ҫ¡
īҧгݣ
һ㣬˭ˣһ㣬³˹עһѾûиð취
ٴλۡ
ǳɾƷ֮٣ʮһɾƷȻʯţؽţ죬Ҳɵò͸ζ
ˡ𶯣ɽ˲ѣ֪Сڷ
ԽԽգʯţһУ˷ھȻӺһ𵴡
¡¡
ˣˣīţǿپȻҲˣһ̿Ҫ
ӿ
ⱾǺ£Ȼʮһ׵綼δܣδôǲǿδɣ鲻ܲ
̱ɻ£Ҵݿ࣬޷ת
īֻһһű֮޴Թ̣ͬһһγС
޷ĥ˺ۣ
ʧˣʧˣԸһϢֻ̣ʣһƬհףѾʧǵ㣬ȴʱ̵


988 ͵
ʧˣǺһϧ
νذܣīԼ̫ˣûиʯţȲҪ併ʵЩ뵱Ȼ
ֻڣȴûпգͷһȳȥ̽䣬ꡣ
űīʱ򣬺Ȼʲôͬצչ֡
ֻһһѸߣȻʼתΪҽһʣԽԽԽԽǿ֮㹥ݳɾһ
ǺӿһĻ΢΢һ㶣
ӦŻҽɲ򵥣ݻٶûܻĲбֶܽĥѾ͵޷زȷʵǿᣬȴҲκβô
ˡһ죬ɹ뷨Уҿڳɾͷ·һת֮ѾƷ֮Ʒ
֮⣬컯ˣ
ǺͷһϲҪ֪ȻûмŻҽȴ֮źϵڤڤ֮ĳָӦЩ֪룬
ץסͷʯţīʹţһһ͹ȥҽ񾭷ִС
¡¡Ӵ
ʯţȻЩűʮ꣬Ƿʤд
ʱ򣬽ǰŴ˿յ͵Ȧ˽ȥȻһɾ޴ǣ
ƫƫ֮ǰʩչȫ٣ھȥδ׶Ρ
ˡѤù½طڣҽѾõΪƷҵԽԽ뺷
ͬʱī͵˷󣬲ʮ޷ĥʹ£⡣
ǺԼӭ˹ȥ֡顱һץסԭΪȦסʯţޱȳأ˭ֲŷʮӯȻȫ
ãһñ̾ͬʱ³ֵƣŭϢ֮ǰʧ
𡭡֮ϳˣмεض𣬳Ŵȥλ׷
Ǻδͽ·ͻȻûн׼ֻܴôԶЩܿ׷ǰ
û֮ززվڿеȴ
ֻһͷȵҪײ˵Ųúܲңڵϻɱٵۣͬ߱ɱŻὫ˵øɸɾЩºҲ֮Ժ׷ɱκһֻѡ
㡭סΣĿ˸
ǺйЦŶŵѳɶ֣ҵģ뽫ӭȥά״ҪѾ޶ƸʲôȱȱԪЩԶһԪĿȻжҪ٣ٹֵҪѹư꣬¹ƶѣɱɱ
ߣΣҪǰͼԷ̽ҡض鷢ʹС
衭дžŭ뾪֣뷴ͱѹȥֻ֮о֣Ҿŭˡ
ʲô
ܿ죬ǿﻯϵ
Ū׾κȻ֣κ˼Уֻϵķ⡣
ǺԭҪʯţţһ㡰ᾡóöԪ
Щ촽һ촽ɶûУŪһѿͷԼʯţ
ʱ˭˵ȥ
Ҫ֪ԼλʦУϼҴȥˣŵű߽Ͻûޣ
ڶѾ㸯ˣڸ໥ѹ׹Ϸ˭ǿ˭ϣҪ꣡
ԳǺӸı⣬ʯţ
뷨ܼ򵥣ҳڴǧ£ӵɽںɣ
ֻҪѹ£ԾǼǧΪȣͷţͬܲҳȻҲܲҲԽһչΪڡ⡣
üһЩ˲¹ͷˣһǿǿٵۣ
Ǻ¶΢ЦȴûţԱʯţץһŹΣΪȻұ۷Կԡÿ缡ƶ
֣ͣ
ͣǿ㡭ֻһ仰ΪսֻϾţͬʱζųڳ˳Ǻȡ
֮󣬱ʯţѵô˽٣αСȦָ֮࣬ɺȻٺ֮С
˵ʯţȥ֮ķԸҪ˳𣬵˵Ǻӣλƻתأһۣȡ챦׼
Ф£Цȥһ治򵥣ֱ϶˺ܵù
Щأ֮ǲˣϰꡣ
ŶȺ¶
ˣһ͵ƣʱһӣ͸ĥɲīġ
ФΪԼˣȵǺͳ͵ƣ֪ġ


989 
ڳǺӵϣȻ֮һ׼С
вۣһ֣һЩ̼ҹע
һ£ϣַǷ
չֳ˵˲Ƹÿ춼дڽ׽Ѱһ̼ԽԽࡣ
˿̣Ǻһǰ˶У߸żͬ͹Ĵɽףڶֲ԰Ǩ
ˣǵĹҪˣ´ֺ±ǽǡ
ĺˣ⼸вǺ¶Цݡ
ȥһ£Щǰ˶ͱɨһգ˵ļҵ
ⷿѹĶԽԽ֧࣬Žʮ裬ФʮһӳУڻֻԤȽ׶ΣȵӺ󣬻ϰҿٶһԪġ
ȻԪͣȡᣬҲŽﵽǧ֮
⻹ҪȥУһãһòᳬ١
˵ǰƿСǾ֮ܣֱµá
ܶڶôǿĽƣڸһ󣬿ֱӴͽȥ
˽죬Ҳûϧ̶ȶôҲ͵ڣʿûɼƶ񤡱
ûа취飬ϾǺƬʺĲë֮ءɽпḻҲû̼еȥɡ
ǿʿ˿ٶѵΪһֺ¶
ö֮ټʿǳǺӿԽɽЩõҲᱻ˷֡
СҲ⣬ⷬԤݣǺӶڶš̡ˡ
ý㣬Щ⼸͸
תأȥԱתתơ
ģҲģڶФˣһ³ǵɳС
С
٣ʿϣ޳Ϣ
õطǺõط
Ǻ߿ͣ½Ųۿ
ٵ֮ѵûмʶ
Ҳ
˿̽ر⡣Ҫ֪ҴϲĴ·Щ·ż˥ҲᱻżöԪգ
ɲǰΣʵʵĲ̣֮ǰջ񲻶࣬ȴҲʮöԪ
ףǺӿһڣأر鲼Ͳһɸ֮ۡУý֮ķλڻԺ¼Բá
δ챦вöΪػһ
󣿡
е˼꾹Ȼǡ
ǺӶڴѾһ֪⣬̽׻ȡ꣬մͼ㾹Ȼͨڽ
аѰֶϷˣۼһֻǽݰǰ˵ǷǽأǷǽ
ֹ䣬Ծ˵ٵѾ⣬ȥһˡ
ûʿѣʿڱϢԸԴھȻѴ޵ˣΪڵһӣһǵҪǲʲôԲʦࡣ
ȿȣΪٵ۱ɵʲôȡԪֻ˳Ϊ֮ǺӾԼվڴ֮ϣʿʧЩǮǾȡ
ǣ궨λϣڲƺͻصһꡣ
顭˫һ̣Ǻӱѹסչʶǧ³ȫ
òˢӣʿƤӵ´һ󣬶书൱˵ãԼ߲˵㳬Զ봫͡
ǺӺٺһЦı
ʱ֮Ӵճˣغͽ֮ı䣬͵ʴס
ȻֻǸոտʼתƫȥ
ȻǺӲִ֪Ҫ;пԽоǾŴ
Ϣûаֺ͵Ϯڵѷš
κγһǾٵۣҺϲ̽˼ûر⣬ǴȻ
Ǻϲʤļֵ͵ֵһöԪˡ
εˣֻҪҵһʱԽǾӼеıر
š࣡һ죬Ǻʧۡû֪¼ʮʿȻִڵԵ׼ƻʵѾΪŹ
δĺңԶǺһӳʮȭ٣ڰʱọ̈̄ûһһҹ²
¡¡
ľɽִ⣬ڱڻҪԱȻôùһȺʿ
ͼ˲չǺǰһİ֮һǣȸһƱ˵
ȴˣһ汦ȪˣԼµϢϤ
ףиСһȻܵӵĵˡ


990 뱦
Ϊסȥ·һʿȥΪá
·죬߰ߣԪӤʿŰȫ룬֮ͨھҪˣȻѾ׼ʱ׼֡
ȻһӰԪӤд󾪣ÿ죡
ͷȻֹԪӤʿȻΣЩӦ
ҽǳǺӣ·ϾһԼʲʺ߽·ߡ
ùһ飬Կԡ鴢䣬óǺ൱
զôܹöԪ˼˻죿
ӿۣ
ǺӰ̾һųнƹ·ȻвͨٺҲ޷ԪЩʱۺ̼Ҷи򣬲ģôӳ顣
һУۼеһͷۡ
֮ǰˣ
ԪԽ࣬ԽܣһԪӤʿǵ뼸Ŷ
զ죿ˣѵһȦȥ
У˵ʲôҪһƱġҹݲʣƲұܹöԪ
ԣҲҪһöǵߣ
Ҫ֪ЩʲôǵһȹȥԴﶼʲôͻ롣
Ǻӿɲѣ·϶ߵ֮ˣ֮޷ǻҪȥǰߴɱɱ
ǰߴսչȻأٵۿ϶Ҫȥģ֮ǰҪø̣ɱǰʱаա
ë˭ϣ
쿴ھͲӴؽ綪ǧöԪӦòʲô°ɣ
Ǻ룬ιһȦϾͽ깺Щ̻òˡ
ЩѰ죬ѡһֱȽϺأ
Խдֱ뱦⣬ĺöǿʿţⷿͨǴŴƷĵط
ĥĥȥƺֻһطлɳˣǾǮׯ
ܹǮׯйģǼңи֣Ԫ
Ǯׯƺ˼͵䵱ҵθһͺܴ
ǮׯֵطԲȱ֣ǺȻǰСϺףҪȥסôݺҧһڣҪһԼʸ
ٶ㹻죬λ㹻׼һǮׯǰƣ͹ˡ
ǺһΪٶȾһУֻҪһߣȥƣκ˶ûޡ
ǮׯƿؾǮȻ಻ʤڵģڵģİáɾͣȻѹһڡǺӶûһ˿øУʵĴŶûкøУϴôڿ϶ڵһλ
êþλúд
Ҫʹùʩƿɲʹ
ǵʹһᴥ
ǺȻа취ôʵʵΪԼã̤ϴ
Ȼâ䣬ʶӡз⡱һ죬ոľȻɢ
ɾˣֱӴͽǮׯ⡣
Ϊгǿƿ֮ԿڲͽƵ롣
ѵ˲Ϣ֮佨꣬ܳߣռ䶯ﻹ٣ֻ·
ţ˲䣬ǺѾǮׯ֮С
ǷԪŴҲ̽ɷ־Ӷࡣ
ⷿСɣһɣڰ½
ܱ鲼غͽƣߡ
Ǻӽ֮ǰֻܴԹƳλãдԴͱ׼ȷżһ߶С
ܲһɹˡ
Ǻ̵ڱڲȫλ⣬׷ݹۿЩ֮ǰ뱦ʿǴЩιرջأαܿơ
ǹӰ죬£׷ݵʱǾ͸Զˡ
ԽԽľʲô㣿ȻŪôʬףʬֽʬ˽ɶ¶ɣǮׯԪǮׯ潩ʬģԵҴԶ𣿡
ǺӺǻǧöԪڿⷿһѣ˳ߣȷ磬ŪһѽʬǮׯУ񲻶ģ
ףһ棬ɫҴʬƽʿɫ԰ָֹŴŽʬĹ餡
ȡ߹ƵĽʬʬ˽ȥ
ԣΪ˷֪ʬڣƷ跨ӡ
Ǻӿɲ¶ڰͲǮׯûңûˮ㡣
˵ʬǸӦòȱԪɣûˮ̣ȻҪ취һ
ۿʿӰЩȻѲ¾ȡ˲ֿȨһյǰʬ
ײİһƿʬζ治š
Ǻ˼Ƭ̿ʼ׼ڹؼʱСĽ⡣


991 취
ʬǺС
ǰһԪӤΪֺۼһѾݳԪӤʶˡ
һж˴üģԪӤ飬ܴôδָܻѾ
ǺӶȻҳһȭʱʮöӲӷӡԼһ״һŴͣҪĸ˵ҡ
Ȼˣ̼˺ӡ£ʬ¶ڿ֮С
ţֻˡһ죬ϲзʧȥС֮󣬿ʼ
򣡡
вִͽתȫѹ״
ǺӺǺֱЦѹ̫ˣٶһҪ죬ںˣʬ֮һ˿δ
е𾪵ǣȻץһޱȹأǲ΢ϵĶ
رػôģ
̽Ͻȡ֮ǰȡķСѹ
ֻСܹѹҲǱѰ
ò˵˼ʿ֮Ǳڸ߼ֻС룬Ѿ󲿷ڻʿǺҲͽһȣԶ˵ҸȤ
ܿ죬ֻһֻ֣⻹һƿҩ
ǺӲ²⣬һܴڵжԹϵһһжĨɱԪӤݵġ
֮ʯ٣һ˺ܲܣʱе룬¶֮ززϵķʹ䶼ߡ
ǮׯйأھϵǺӿû˼̽ȴʹֻͱһ⡣
¡¡ɢȥǺұ۽ţոƷ
б϶ʧ֮нĶ࣬ûһһƽ⡣
֮ܣȡ߰˳Ʒûа⣬ЩɰԪ϶һö١
찡ʮöԪˣ
ǺӾֻҲƣ۽磬Ʒͬһ
ûаһΣס㡣
һ˷֮Ա
ö̳ǿɲ뱻㱩ԴϽ򿪽ȫ濪š
Ǻ֪䲢һɲ䣬űвȵĿԣֻҪǿ³
Ȼɱ￴ܹãöΪ˻޷ЭֻܹŲӲš
öָǺӴϲܹ߰öԪҵҲ٣һһԪСĿ
֪λ˭ǴţҳöԪغݺһ
ǺӽԪܵԪӤٶȲСȸԾһ̡
Ȼ̼䱬ʬУʿͷƣԼ
ã
вɲ
ǺﻹҶµ𵭵ƣٶȶݳ⡣
죬ͽ⵽ǿײನľս֪źεȱǮׯһӾˡ
˺ãԽԽʺϻˮ㡣
ǺӳűնһϾϢϵ͡һͳȥ뿪Ǯׯ֮նһϢϾøӳס
ȻҵطǮׯûнһҵƣ֣ȥ
ܶǿʿӭӴ֪˵ʲô
Ǻ΢΢̾Ϣ鲢δԤ뷽չһ˿ͷ
Ȼˣȥմһȡ
ܿ죬дһеִһУܹʮʿ봫ͣǺӺȻվС
ոɴһֻ̣һеܵͻѹ
ֵѼܿߣǺӼæ̽ѹ
ûԵۿžҪС룬ʵŰɣ
µĳУµ㣡
γǺӾʵʵѰһֱӴͽȥչذ£ʡ鷳
ͶˣǵҶͷݶó߸ߡ
˼ǮׯƲǿʿ
һʿܷɣֱȴҲΪǮׯϴɣֻݺ
ʱڴһԵٵۿڶѵˣ
һȻ󲨡
ٵۣ
ʲôЦ֮û꣬Ȼеƣ
˭ĵӣ
˭
ǺӺ޹뱩¶ѽ쾵߯Ҳţڳһ
ǣǺӲ֪ͳ˹չرյ
ѣʱ֪֮£֣ˣʧ˰ɣ
ҶСˣ巽λΪֶεжߣŵóǺӸϽ׼
̫СˣƷпʼƴӦԡ


992 
Ǻӽֱê֮нϰȫλͽ룬ֱף
ԭԽߣõĴͽҲԽһѭͬʿ޷ԭ
Ҳ˵ͬΪԪӤڻ߻ʿûȫ׼֮£ͻƽѶȲС
ȻˣΪһЩҲпƽⶴģؼͿܷҵƴͽƵİ취ˡ
ǿǺΣһȻǰ
ʿûƶҲ޷ΪСǾ棬Щط꣬ʵǾﵽˡ
ǴﵽˣǱ˲УǶﲻ
Ǻǿ̣Ҫûо޴ôðűһΣ·Ͽ񱼣
ǰ֤Էǰ˶ϢͶ룬ƺʹ޷Ӧ
ǣռȵ
򵥴ɨһ£ƷԼһ
ǺӾѡĶɲһ㣬ǰʢһʱ˵ĸۡΪѾﵽ۷徳硣
κΣλ˳Ÿ߾ʱˡ
Ⲽãλ˶ɽǰƺţҲĳЩֶΣԼתޡ
ֻǶ겢δӭˣӭٵۡ
¶ڽʿ˵һ£ڻʿ˵Ȼʲô¶ŲסҲ̫ûˡ
˵ȸ˶֮Уתתǵһǿ
쾵߸ϣֻ𷢲Լ֪ͨСĿǰĶûʡ
Ϊ潫עһСһϣһûٵ۶ôһɾͿˣҪȡԲߡ
ǺӲ֪Щ飬Ӹܰ죬ûִбƵļ
Ǵ˸ĹǷøʲô͸ʲô»бȫĵط
չأͬʱͦڴЩʿġ
ΪЩߣܶطȥܽȥҲҪһ
ǣٺòҲܽ붴ЩҪˡ
֪в˶ٱб³徳磬Ҳ̫
ԽԽ֣ʿƶǺӾ棬Ϊ쾵ûг
̫ٵб½ȥǳٳٲô
˵ڵۺЩʿȥ跨ȥս£ȥһǰ˶𣿴ȺȺ¹ƣ
䡭ͬһͷͻͻƬ̣ȻڶԵһǡ
ȱڴˣ
ʧʧλ֡
ʮڵӷ׷׷ų͹
۸̶ȣڸҳƵڶûŸҳƵһǿӲ˿ЩƸסЩʿ
ֻ֮дɻ˿һһҪȻء
Ǻڿйӡ
źЩϹŴССңһųҿ꣬ڶź͵Чõݼ
Ǻڶһˣɼụ̂ң
سԣ׼ֲȥ
˭֪ڵһ룬⻷󼴽ƣüӿ조ҡٶˡ
֮ŵһʿɱ붴ǰ龰δЩ̫ˣ
ٵĶᣬӿݣͽıڡ
ǣǺǽשˣܲͽı
нƣЩƽ⡣
һء
һطӡħǺӶԴ˺ܸȤ˿̾⴦С
ڶغɽɫˣԷ˲ر飬мΪӡ޷޷롣
ǺӶڵڶʱû뷨
˭ƽȥƽˣ˽Ѿ׬ûбҪôʿ
ʮΣǳǺӽ׶Σºѷ⴦ڡ
ļƻܼ򵥣ƽӡʲô
ħ϶ԸЩʿɳ
Ƕħʬ֮̺пڸˣ֮ЩϵϣպӶܻһ󸻹
Ǻ㲻մأڽɫϷ
ͽƴطǰȫģطȫҪ˼ƻ߽֮
ʿէ󲿷ȥǴӯˣһСʿԾᱦ˶̽Ǻ⴦ء
˿Ψĵȴ
ɶͳ׼̫֡ˣ;Ϊʸ֮ġ
Լ˰ӣ治ƺƵֽƣӴħй¶
ǺӴ˸飬ˣϽء


993 ħ
ÿֲ
ҵθ죬λôӡһħȻϢѾ΢ɲ죬ȴӲ⡣
ǳ죬棬׾ۼħָʵ
̶֮£롣
ǺӾýֻħͼλԭֻħʲôڶ֮޹ˣ֪ЩʿȺܷ֮նħ
󣬳Ǻê˰ȫλ㡣
άˡ
Ͷ룬ʱʩ˶һ㣬Ҫǿȱһ̽ء
Űɣ
˶ڣħϢ䣬ȺȺ֮δػܣִ
Ȼ洫Ҳħոӡڼ״̬ʿûҵǺӣħ
ףָоЩϤǺӺȻ֮֮ǰɵħʿĿ´УΪĽ벻ڴ˵ħһһħ
ˣʿͱ¦ˡ
ô룬ħͨħָ֮ͬһΣҲܽ䵱ͬһԴοԷһ㡣
ǺӴ⽨˵ˣħֻΧ´ĥȥһԶָ֣鷳
ѹȻ޷
һպĳЩħͷԷǰӦ֪ڸǱغƣӶħջۿۡ
⻹в鷳ħһӣɱһ棬ɱһɧ˭մ˭֪Ǳơ
ǺӸܵħϢһ̣µЩʿҪ군Ϊħֶͨ죬ץסκλ̡ᷭ
ȻһţڵӷҽС
ŽгǺȦ罭Ӻɱ
ھȻɳʿмӴ˵أһɾһΪͻʹա
ħħ취̵ĸƢǧˡ
ʱǺӺħվͬһߡ
߲ƣδǵ٣ر֡
ʿųֶΣҲа취ٶϰħʱַ˴æһﲻòȡ
ӿݶ֮УħצץסѪѸطӡ𡰹ߴߴţ
ǺǿȶҪѪĳ嶯ɼħжô
ܿ죬ʿ£ڵӸϽ´þȫ˵ء
ôһǷħϳŴҪʧ
ȦǺӣƶԴ󵽿ڶٵȻڴˣδȥ
ħܵвʼצ
죬ͻȻٸѪɫڶʿ
Ǻһȴ棬ֱˣħ治ǸǵģٶɱˣȡѪȥչִ˵ֶΣȻҪǱץסŪžѪǻ˵ã
¡Ѫ֮£ʿܲˣ׷飬ֻзǿֵ˵ħ˵ľ
ɱʿǺѪԵģǿǰߺˣһħδӣ׷ʩչɱﵹ֮
³ɢһħһ˶ڣɱɽХ޹⣬զࡣ
ǺӺȻ֮ɫ䡣
ãֻħôˣ
ѹһ˿֪á
ħȻŽҲ̫ˣŹκԼ
Ǻʵ˵ЩħѾһˣŪһֻкηܱڸ
ȡһ״Уʱ׼ȼһ
䡭Ѫεضײƣô˵ر¶ȥ
ʿ̷Ӧؽأٵһ档
Ǻ̾ϢҪħǲˣֻħͷ취ɢʿעӹĿǰ÷ǳɹ
ʿֳƣȷǺӲѡ
Ѱˣ̫ңڴܵš
⣬Ϊʿбռ䣬ٶȶóٻɼ
顭ѪײҪɲס
ǺӲҴ⣬֪龰ǲħαװȻô죿
ħһҪһٶʮСģһλľ飬ֱؾɱҪһ˿ɻ󣬺롣
ȻСǶԵģѪɫòƴȴȻ֮ٶȰһӽɷ΢óǺӵϢ¶
ħ˵ܵΧֻСһֵѹɣ
ߣŽܵǺ̿ǿ쵽񻰵Ķݷ׷Ѱһ˿ƣͶêĵڶŵ㡣
ûн겻ȻڴȻҪˢӡ
ħһĻΪ֮һ㶣ʱûзӦֿһʼˣ


994 ʮĿڱ
Ǻӹ죬侲רŽƳһ˿ƫٶ롣
˵ȥкýͻȻͣסΣǡǡڽ֮νӵ㣬ֻҪ󲻱䣬λʱǰȫġ
ղһλħɵˣòд֡
һǺýƽԼսָʿħѣֻȫֹ֮ħҪѱó汾¡
ⳡսѾ޷⣬˫Ӧٶȶ׷ױħԣΪҵ̬ײһɱѣ
ԽңڳǺƽǰưԽħһЪ˹ﳤХУץסλλվסµĽڵ㣬Էɡ
Ƭ֮󣬳˳ӿƿʼ߽⡣
ǡǡһ̽˽ȫòǽµƣ֮ܣԲ˼龫ƮȻ롣
ͨһдֻͣɼԶɼ
Խھ׼ҪԽߣҪʮʿв㣬õĽδ׼
ǺӲͬǳжλͨʮǳУ꣬׼ȷʷǳ֮ߡ
ûаգǾʮǳУԣв׼
˵ƿνǾؼ˾Ŵ֮ܣҲ޷ͽƻ֮ء
ɹԴˣǺӷѰ϶룬ڶͬ硣
ףǽ˴żҵĵط
ǺӿǰʮڱӯЩԾ
ЩȦסһÿֻӱӿ˳ǳҪһûȻˣǰ衣
ӿռ죬ڲǳңͬѨ
Ǻӵٶǿ죬ȴûа˲õĶ
ʶ⣬֪ĸ棬ĸǼ١
Ϊֻ֮׷ݹϣ֮ǰ˴Щ֮ʱ龰Կߡ
ǰ׷ݵģǺĳʮǰʱƣǰ档
ǹ⿪ʼСΧۣȰȻ޷֮ǰǴȣȸСȫؼʱ̻ǿԽȼü֮ġ
ʼݣ´˵һɲ䣬ֱѰЩͬ漴ɡ
ڣէ֣Ǻӿˣ
ʱ𣿡
ȵȣŮӣ
ɵ÷֮ǰôûп֮вŮƷΪԷһӢӡ
ڻϸڷñȽϳɫԷڵԱ죬һλŮкܡ
ϸۿȥӰǺŵùǺЩ侹ȻȫǼٵģʮĿڱġ
ֶΣĻʵ֮ʵ֮Ȼʮֻӵھ֪ѡǴġ
ЩӿӺЩ˰ɣ
Ǻӻƶſ̽ȥӣұȡֱ𶯣ֻ㣬ץסᣬ顱һ
ӺܳھнһƬ磬ΪٸҲʮĿӵĴڡ
λתޣԼº֡ôȥ;˲ӣѻع鶴ˣ
ڳǺӵļƻУֻǵһĿǰԸ㶨Ķܿھͻ
ʮֻӵ֡
ڿɲʺϿ˱ϾŮӣ֦ҶҲ֮а֣ҪСĶУκʱ򶼲ܴ⡣
˵Ǻӿʼ취
ռһɫЩʣ˶ݷʹͣȥ޴Ѷȡ
Ǻ룺߲ҵûһصܣߣ֮ܳꡣ
ħ֪ͷ϶ƿڴʲôг֮ꣿҲǳòãû취ƾô۸ң滢ƽȮۣ
˵һ仢ƽȮ۲ţħȫʢ֮ʱҪ˵ǰʿٷСһ
ħʿټǺӾȻҲˣ
ǰλħʿ֮ǰǸѪħɱȣߵĲȥˣө¡ǰĻ䣬ҰĲ
Ǻħ֮еһ䶼Щ군ļһԤ⡣
Ȼƽδо˵صͨҲ˵
ԽԽҡ
ħʿǸǵģΪųɾţԪӤʿ磬ȴȻΪӪ緭̣һʿɫ࣬ѹС
Ǵ֮ʣǺѾ֪أ֮ܵǰΪرĽ֮С
ݹ۶ȫҲ԰ȫһЩսóɢƣɴ͹
ǺȡʮĿڱ䣬˼Ƭ̾ǿһ
ƲֹۣһпʹõƷأжԸħıǾ͸ˡ


995 ñ
Ǻ׼֮һֲԶ˵أƬ̡
ʵλ˸ӡĻ̫ϲ⣬ָڿأ
ٺûСҪ
һֻӰ֮ڶѾյùڸջ̫
֮ңʧ֮
ǺǰھපأΣոϽܿһҲˣ
ôප϶ֹ䣬û޵ı䣬Բؾһη֡
Խ̬Խã֮ǳƽûһ˿һ
ϸ֮ǺӴһϽӸǺãһԼƽ
зƷΪǣѵ֮ļ
һֻѪħʮơ
˺ɾѪѪ裬ЩߵħڳǺ˵á
ֻħƷֻڷƷǳ̶Ⱥħ治ѱ
ûв´ֻħȻħ书Ч϶ѪѪ򵥣ֻҪй¶һ˿Ϣħͻɱش˱
ǵһ֮ء
ڶǺӼһùһδʿǣ֮ǰǶηͬԴ
ǰλʿԡѪսס˶ħţȴҲըȫɢȥǡ
ѹֽ˿Էӡħʿ֮ﶨδ˷ǡ
ǺĻϲ㱦ѹˣħʿǰҲܵƣħǰȻݺոһ
һƤ
Ƥȴûĺӡ
ΪΣ
ΪһƱԵǮׯȡԪ
ֶֻڴ˵Ǻӻǵһμ
ǧֳһƬκһλʿ˵һʿɹ۲Ƹˡ
ǧöֻҪҵطһöԪͲһˣҪлλˡ
лϲһƷǧöԪҪء
﷽һʯ
Ǻӵнͨڼ˴伮˽ϡноһִ˵еĽ
Ȼ˵𷽷һ鼴鱦
˵пʵĵطǺӶڽʮУӦķʯ֮ô鱦ζ
Ҫ֪ͨתƸؽҵؽսкôؽԼöġ
žડһǺٶȴǣȡʯؽȻ˷ǡ
ˣδ˷㹻ͣѹħ춯ֻħƿնȥʵʵ죿
ͺãǰǵȻ޴棡
ǺȡƱźãǷչ뿪˵رѰǮׯ֡
˽ңپҲ뿪˵ˣת̤̤ʵʵԹۡ
Ǿϣ֮ǰ뷽跨ȥɼ̺ûȫ̬
̬Ȼͬ
˸ϴ֮ӣΪӶ
ԳԺȺȣƽȫܲĴΣ
ֻǴһȷ˵ͬΣ֮ʱӦͬ
˿̣ħһٻɱԪӤʿȻѪתս֣ڻʿѪɫӣһ˵Ц
ɶ񣬶ʿȡƣ볯Ÿߴζʱ
쾵˲Ϣɱһвء
Ѫ˲仯ʩչ־ħбɱһ
¡¡˵Ǻͷһڲ߸ʱ
˵ʱ٣ɲʱ죬սನʩչݷ붴ռ׼͡
Ȼʿһֱڹע⣬ճµĳСҪܣ̷ֳһ׷
ãʿҪǸһ׷Ǻӿûаѡ
תƵص㡣
һתһά󣬾㲻ܴ͵ԶҲҪ֮⡣
С㻹ǵ꣬ڵʧأסλȥ
䣬ѾеǺࡣ
̫ˡ
Ȼ֪ٶȿ죬ͬٶȲʿء
ԱͲȳǺٶȳһߡ
顭ֿסǺӵĲӡ
ûʿҪסԪӤʿ˶Ը׶򵥡
Ǻ⼸׼϶ʱһ⣬ʮͼ˵ˡ
ȻڻʿˣʶԪӤԽϣҲԽϡ
ҪķܵϢġ
ӲҪ˵˵ˣסֶֻδƫһЦ
ǺӸҪ÷Ȼ֮ԴȥȥѾԲѡ
ʿЩ֣룺ٵôã
ͻȻһϮ
ħû


996 Ԫ
ħô䣿
ⶼӡˣħոӡ̱ȡЩѪǿзֱ̣޵У
Ǻӱǯƣ춯֪Σڽӽ
ħпܸܵеħԲװ䡣
ʿץסǺӺħ˵Скι죬һײˣٵҰ³
䡭ħҲû̽צֱǺӣƶĤ
ؼʱ̣ǺϳһĨ⣬ȻʮػƳȥΡ
ħͻʿ΢΢һ㶣漴ͬʱֹԷ
Ӱէϼ֣Ǻš
һĨйţʿȻһΪüĶѣԪӤδѡ
ǺεֶΣ˿£
Ǻŵðܣ
ܹһɵһʿ˵ֶκţ
һٴˢħ֪
öԷδУǸղײôһӣСѾ
ߣħЦָ̧һӡ
Ǻ޴ΣУŲ·ȡ˷ǣʱγߺѹϡ
κ϶⵽ѹ
ˣϾǻʿ޷ӳ˷ǵͼ⻮ϳֵһҲҪˡ
顭ɫСҷ
Ҫֻ֪СǮׯ֮ڸҪʬıܹͬʱѹסɼƷжô
ȻһֻС룬ܲסħһ
ǺӴδǿڣӡ꣬ȴô̵ʱڻָҪ֪ڳ죬Щħӯ֮أܸɱˡ
ܴ֮߷ǱǺӶȻͻٶȼޣķѴǿо£Ȼռʸڣȴ˲ôˣǿпͳȥƬ̡
ǶηǣħħԼΪħ̧֮׷ɱȥͷɽХ޴Ͷ¡
䡭һ̺ܺõڹʲôɽ
쾵ˡ
֮ǰʿֳ⣬ȻûܸɵĿ꣬쾵ع̷ֲףεħȻɿס֮ɱ
⻹ˣӴԻɱ
ħһߣµѪâѾղǸСȥ
ͻȻǿ鲻Խüͷ
ԽԽǿѹħ˷һץʱɽڴ󲿷аħѪ˵ˣȻɼ°ħͬе⡣
ɶ񡭡ʿ׷˳һֱͬ򶼵ˣƲᡣ
쾵Ѿǲ壬жûǿҷǵѹ
ħסǺʱ
ǾһϢƬ̣ħת˲֮׷ǰ˷ȷʵѹƴħȴҲҪ˭á
Ǻ֪Լô˷ǣħϢѾй¶ȥ
ʱҵһȫ׷٣ֻܼϣóоͷħ
ণǺһ·쭣ԶԶͶȥ
ôһУȻħֶ̫ˣѱȺǰԲ֮ǰȥһԪˣֱȥдĸͶĵص㡣
ǣ޽ޱɣͷΧȫ
ȻҲߣҪһƷ
Ǻӿɲһת³ǣħʵ̫ˣа취λֻܽǰ˶ݱһʱ
һ̣ȫڹΧ
вϣĳλƬ
ǻ֮ϣһۿȥȫʾΣյĺںشźá
㻹˵Ƭ˽ܵ飬ˮأӹܶʿڴˡ
ö֮ôλΪԭδܹڶתöꡣ
ЩΪײԵȥ
Ԫ֮ϾһڣÿʮۼԪӤʿ
죬һұˮյһƳ
ǧǰʼ̽ұΪһʢ£ƫƫʿ޷ǳԪӤʿרԵ
ǺӲ֪Щ飬ͨдΧˮƺһ졣
ڶв̫ನԻϿжϣһ˶
ٿɫͺɫ򣬱ԵԺã򣬺ɫͺɫӳóǺӿֱΡ
ȥƺֻ⴦ʺܷͷǳǺ꣬ˮ׶ħ
Ϊ˸ԼӰȫУֱˮ¶ڣѰҺɫɫϸС϶ȥ
ȴΪҪ壬ɼǺӶˣȶٳ


997 Ѫ
֣һ²ŵô֮磿һΪݵϿգһƶԻ
ԭϵܡʵ˴ԪҪȡϴο֮ҵǰ´ˡ
˵Цˣֵ׳꣬ٹ궼صԪ
ϵܺαҼ⣿۰սԷ˭ȣܶ˶֪ħս²Ǵҵ׳ԪӤʼ治һܵȵ´Ρ
ϴһ̾Ϣٶԡ
λ󷢸пɽ¥Ȼֻе΢磬ԶѾѹǳݣͷƶ
ǡһԪӤʿϵλϵҲԦɺ׿ƶ˴̽Ԫһʮ֣˵չز˶ˣҵ׳ʿȣǲǵһ̤ս֮ˡ
ϵҲˣ˴̽ԪȷʵкܴͬҲ̹أпͻƵ֮ǰδͻƵĵضΡ
һȰɣѣԽС
ڽİ֮УϾۼ˴ԪӤʿ
Ҫ֪ԪӤڣҪάֱȽĲףҪر֧š
ԪӤʿɲսҲҪЩԵְҵߡ
ɶбԵְҵ
˵ֲ԰ժֲݣٱ˵ֽרüŮׯʦԵɺ֮¶ԪӤʿ֡
Щ㹻Ҳȴóս
²ԼпǰսպýֵԪˮ֮ʣ˵ʢ£
˵Ѩһַֹۣģͱҥˣɴ
⻹أѾԪӤʿ¶Ӱɼ˴봬Ѱһܼҡ
ܶԪӤʿ룬һԼЩԵȡǰűأ
˵Щһ취ǰǹ֮ǲǿȥ
еǴˮůѼ֪Щʿڸƽ֮ʱЩԪӤʿѾжʼεƤѼԴˡ
ȵϢһΣսҲͲԶˣвʿײʿ
ѾսӣǺսϸΣԲ˵ȻЩԪӤʿ֪˴Ԫ֮еڿ
뱦ʮ죬峿ֻ¡һ죬ϾȻ˷龰˴㵣ֻѪâ˸֮£ڽӲһ·
˭ʿ
֪ӦòڣϾʿ޷
Ҫʲô
λҪһǴǰҲôԪεǿ᣿ֶα˵ǰһ۶ѡ
ЩԪӤʿ֮ʣ˾⣬ɫ⣬ԪлԹ⡣
ʲôһǴ·ֱ˼顣
ʲôˣ
ȵȣҺЩӡ󣬼ǵôԳѪˣǶǰսŮԪ֮аԪӤݡ
ŶаҲȾָ
ѪһĳֻԵ򲻻ǿ󡣡
СһЩ˹Ƿһعصģаħ˼ɵ
ЩԪӤʿٴһ£Žȥ
ֲǣεֶξȻ룬ҿɫѾ
ʱ´ҺŽˮɢըôһƬƣȻγֱｭ׵ľ޴Ӷ
̫˼ˣ
ЩԪӤʿȷӦű˸ķȥ
֮ǰλ߾ƶʿϽѣۼʮλʿȽԪֱ̽Ȼͬ
Ԫֻˮ׶ڣµˮֻѰ궼޷ȷ꣬Դ²֮ȻͨԪ붴
˭һλѪˣͶ֮ƿԪôҵõǰ١
ЩǴ
ܶԪӤʿѾʶν붴̽Ҫ󳬳ԤˣΪ;֮ƴͷ
Ԫ󣬲ϵÿϸڶۼ
ţ͵Ǵˣ
̽ûǰ
ߣǸѪܵǰȥˡ
һϣ˴ǰվ˴̽ջ񷭱
ԪӤʿһӿ룬ȴԵӵտʼʱԹƣ׼ոȡ̶λǰ¡¡
һᣬϱ仯ԹȻֹȻʹ˶ԭλ
ƵˣȫƵˣ
˵ãץʱ档
Ψʿ侲СģһֱϢܾͨλѪˣûв´λѪ˿ֲ˶ˡ
᣿̱þͷһǰ塣


998 ׺
Ǻڴ
طޣֺ̾ͻܽƽɱ
԰ɣҪȥΧ̽ǲʵʵ뷨
˵س޷ԤΣգֻľͷվʮ⣬ǿɲǰ裬ҹ档
ҹ棬һʮֶصĴڣЩطаصͲԼѲ
ǿüΣգǺڿĵطиΣմڡ
Ѿչһ£ӳ൱ͨԪӤʿ֮á
ٶȥֻԪӤˮ׼
ǿԪӤڣԦҲõĺãսµ̨ף㲻ҲѹƾųɾԪӤʿ
ǺӺȻܵ춯˫Щֵ˵ô𶯴˼䣿ѵ
˿̲δ쳣ģһûзָ춯պ˫Ŀ
һպϾҹٴγ֡
ףǳģħҪȡħȻҪ÷磬Ҫ꣬ζԸǺȡħʵôЩڴ˷£ɷ֣
ӣЩδȫֻħħԴ
ˣǰԵùͷӶʣħô죿ɣħԴŪٿѪ裿
ӣֻħѪܹ֮ʮһѪ衣
ôࣿǺӴϲ
ʵ˵ֻ˷ѹħû̫취һֻħӣðƻԭװȻᲢۣȴܹͬһ
ðƻ͸һӰӣһɵӣʴȵطŹԷ
Ϊħв˽ģ
Щħڿ˼ֻԭװ
⣬Ѫİ취ȫˣ޲եɶԷħԴ
ǺӾ̶ֳȿˣեȥħϲԼħ֮ˣǵöΣ
ȡħһѹȻסʮһѪ衣
ģұ۱ɺɫдһȥ
ֻ͡һ죬ħ̴͸ʮƺʹ֮УִĵλתȻٶԽԽƮ䡣
Ǻħ֮ɫ԰ףϽȡָΪ
ղһʮһѪƿ֮һĵøɸɾͬʱʿġǡ֮͡ܣħһȴһ̻ۡ
ĶѾˣô˷ѹħ䣬ħҹΨս
˿̣Ѫ˷ͻȻƶλãֱɶ
С֪кŵȻԲƶͽƻ֮أΪпֵû뵽ҹȥˣֹɷ֮ⲻô
˻Ϊ̫ϡƽ
澵ʵ䱾ھлҷ
ڻħ˵ִȫֻҪһħԻָʮܿҾ˽ٺܸһ¥ħѴﵽĴɾͣΪһħħ
Ҫƽ󡣡Ѫһֱһ˳ǰһԪӤʿ˵
ЩԪӤʿ˵һλʱ⣬ܶر¶ǧݵ黨ݸʰǡ
һЩĵر֣Ȼⲻһᡣ
ЩԪӤ˴֮ɱöףʼǰѪˣҲδԶ롣
ƺʹܼһ֪λѪЩΪˣͻƣ϶жѪˡ
ڳʮΪԪӤ͵Ѫһ仰Һͨȡñ໥ȻԷһ
ħῴЩʿͼֳɵʱЩ˵ӿͻٶˡ
ǺӸܵԽԽǿңõ˵ǽ߶Ϊ
ˣ
ǰֲͬ·ڣǱħǱңʱ
ЩţǺӽᵽɤۡ
ȻϣħײȴгӦԼ̫ܹ࣬Ĵһ潻öࡣ
ãħƫתˣħȥ
һʯͷء
ǺӳڽʶδųҲδֻƾʶΡ
˺һ죬ħùǺ
ڶʿ֪ܿƽӺ棬Ѿ¶Ľ¡
ֻҪ淽ΪħսȫϢǱзѨѸ֮ƼԽɱҲһҹ֮ƼȡʤӶھ¡
ǺӲ֪ħһΣĿǰڶ״̬֮ɱΪû
֪в֪ĺãǾ߹ԿԲŷô׳ħ
ڣħλɵ㣬պôڶĵģٽ䰮֮
Ҳ˵ħȫƽԪȡħ֮


999 Ѹ׻ɱ
ǺСй¶һ˿ħܵ
ңħħģֱӱħȥˣͬʱҲԤʾţʹ˴ռн
Ҫ־ǵȴ
ȣ
ȵƺʹ󳹵׼һ̣ģ̶ߡ
ѡʮҪħһģʵȻڵ͹ڣʱҲǳֵʱݴ
ħĲ࣬ǾҪϿȥˣĲȡʤԼȥ
ƻԶϲϱ仯һΡ
ħӵʮ죬ӭµһ죬糿ܲһ㡣
ǵЩڶаҵ޺Ȼ֮侪𣬳ȺԶȥ
ţĴһƬʯ֡
ÿξʯӡ֮ҫ۹âЩԪӤʿжٿʯͼ˲ŴٷŴ󡭡
ת֮䣬ǹâ
ֹâкʶ֮Ҳܲκˡ
ڱ仯̫ͻȻڳʿһֲ
ЩԴ˵رнĺη֮ĵʿһֱǻ⣬޳ӿʩչݷ롣
ǲδܵͷȥʱããһƬ֮಻ң˹֪Լж£֪ԼԳԼɷЩȥƽĴļһﻹ𣿡
˿̣Ǻӽ˫Ŀкʶͬ⵽þͺתη֮ǰ׼ȷ
âз֪֮ܣλڷ仯Щħ֪ԪӤʿڴ£ԽԽ
ͬʱְľͷˣÿֻľͷڷһֻҹ棬Ҳڴ½ӽߡ
ǺӸеƵǣֻľͷҲʼŲλãǰö׼
˵ˣҪһ
ľͷ˹֮ǰЩʿɱΪǸܲ˴ˣ֪ʯƴ˺εֽţЩʿΪ˴ǵˡ
ǺӾԼû࿴ܣܵɱκҲʩչսġ
Ѱʿ˵ҪƽʮѣҪ֪Щľͷ˿ˣ֮ȡ᣿졣
¹ؼڣȱʣǺӲδ̽ħڣ״Щ֡
ѵħֻȺʿ
ܿ죬뷨ΪԷĿ̫ȷǳħȥħŹأ
ǺӾŹâ֪֮۲һܾҳħǾͿЩȥ
ħͷΪۿۣҲҪСģֻҪһпܵٲء
ľͷ˿ˣڹâ£ûκμס
ǺӺȻͷܹӳ鳷أֻһͲ÷ûбﻤ»ԪӤ޷Ӷݣᱻ˲ߡ
ҹһδЧͣԭزٶ˫Ŀźڻ𣬿ûзɱС
˿̣ЩԪӤʿѾȻҽâ޷ݳȥ
ǺԤУ˵ڿһǸա
ȻһѪɫɢеز׽ħ
ħˣ
ףֻһħʿ
ԣɱˣħӰӡ
ǺӼϸڣǰľͷ˺Ȼѡ
ҹЩԾʿֻƫתα̫ܿãڱò
дֻҹŭӿҪȫԸֻǰ顱죬Ǿͱ任λСһʿ
ǺһϢ֮𹥻
ħʿ֮һ˵壬֮С
ǹңϼǿɱģ̱ģ
ͨħʿ䣿ڳʿûʸ
ԳǺΪֻħ߱Ծݴжϣħʿħ
ħҲѧαװƽʿˣ
ǻˣδػ룬ǳǺӶڶ̫Ϥˣྭḻÿ£
˲Ϣ֮䣬жϳħˡ
˵ȴڣ׷Դ𰸺֮ħܴòޡ
ȻħȻǿܹõֶαȻǾһģȻ޷֮ǰȡ
ǺӿɲΪֽеĻᣬܴ
óʱһҪ֣´ˣҲûź
ľͷ˴͵ǰһҹȥ̽
䡭
Ѫɫţҹ淢ŭţʼ
ǺоħȻƿⲿâδȫ
ûκγɣȡ󷨱ұ۱Ϻɫ͡һ˳ȥ
һ֮ǰ׺һһ£ֻⶸȻѪ͡


1000 ֮
𣿡Ǻӿ˺󣬽ָ
СһˣڸصֻһȫȾѪŮбһֻѪӤųǺ
ȻħûôɱǺ߾裬˫ʣĸ㣿ѪŮֻѪӤ
ܴƺһЩüĿѪŮӤ͵Сǰ
ֻСѣ˲佫Ӥ˽ȥѪŮ˸߸¡иĿֳ֮Ѫ
һĻ͸ŹŹأ֪ѪŮѪӤĸħ˵Լ̬Ѿʿڡħ֪ҲĸħӽӽħԴ
ȻǺӼʶ㣬ҲƲħϸʱͻȻһ⡣
ֻ顱һ죬ѪŮĸ֮ɫ䡣
Ǻֽס
˱ǼƷȻ޷Ϊɱȴ̸֮ȡαɱһ
鲻òЭΪԷֻ־ʴֽ෨ȡᡣ
˫Ѿ̸ףǺɱУ֮Կȥ
Ŀǰؽǿʯȵȥͺ֧ĽλˣҪһЩ
Ϊ˳ŹοմڣǺԽɣĸԸЧ֮ߺΡ
Ҫ֪ǼƷ⣿
ǺӲ룬ΪܹеĴڶ򵥡
ǰħ˵ж֮޴ᴩ֮£Ѿò˭ת֮߳ĸ˫ħ
ɻ֮ʣ֮ǰҪǿᣬ׼ȷ󶴴ѪŮ˵ӦһʬǣδǺ⡣
ѪˮѪŮת˲Ϣָ֮ԭ״ɫһЩ仯
죬˵ŵ˵ѲղһδѪӤʵ壬ˣδش
ǺؽƣѪŮϿȥȻ֮׹ԭǾͳ
Ǻεһ֪ͣڶλ档
ۣݴжϳǺӵǾͳ
ͷǺֵǮ졣ħȻȳǺ˽ø࣬Ǻ̻ԼʱһǾͷ
ھʽǾһЩ򣬲õͷǣĿǰǾͳﵽĳɾͣȷʵʩչַˡ
¡¡ѪŮƽƱֱǰ
ת֮䣬ؽƸƣһЩȻ̬òʮϢ
ʱ򣬳ǺѾָ߳ɷжһݵȡ˷ǸҪӲӲսһͻȻ⵽춯
ƮڴĴʯּ𵴣֪ٷӡͻȻ𣬽һ⳯ѪŮˢ
ΣաǺжϵͬʱųһֻݻ
ֻԽˣѾɼõǳϿɣΪ֮
ɣҪע񣬻óǺӳ°빦ѾСгЧ
ֻ̫󣬲ڳǺӼΧ֮ڡ
ǮׯʬϻҽԵɺ¶ɽٳɱ
а˼ħ˶üڣڳǺǰѡ
Ҫ֪ԪӤʿһƷӳȫܾͲˣؽƷһԵһȻⶥ
ǺеʿǿѰʿ̫ࡣ
ڳعؽ֮⣬ҽ֮࣬ټһƷҲˣѾΣ
ѡֻݡ
б̺ݣֻ޹֮ܡ
רһźãйؽⲻҪֹ
Σʱ̡̣̺
Ǻվ룬ľԽԽǿʯַӡĽ
ֻȽ̫ƥȻһƷȻϢ֮ڿɼ
ؼʱ̴˷Ƿ⵲ǰ⡣
ûӣͻһҲǲƤ
ѪŮѾ
ħͷĿøǿһûзûд˷˺ӲͷƤΧγɽɫ硣
ÿħ꣬ʹ͡
˵ƾǻʿԲãԪҲҪڡ
ΪһͽˣǴش
⵽ֻΪǣƣɱŵǳ˷ֵðľͷˣÿĸΧ롣
ҹ棿ҹ棿ǺӸе㤣ֻһԪӤʿòãڸ˿ֲ
ľͷ֣Ƭ̸̺֮ƣݷʾ
ǺȻҪͳȥϽһ𣬵˴֮ܡ
ãͷ󾪵ͬʱֻҹѾ˷ǷΧֻоӿ
ۡǺӵѪô˷ǱӣϢᡣ


1001 ħ
ʱ˿̣ǺӺħһ⵽ѹ˵ħܵ˺ǿңΪûд˷ǡ
ֻһɹɫֵȥΧҹȻ٣ʹǺлܿҪܱɱһ
ߺϣħǱּײбԣԶԶһĨѪâ䣬֮ľͷ
ľͷڵҹ淢Уת˲֮ûϢɵˣóǺһ㶡
һʵ̫ˣΪѾΪ䣬ȴȻа취ɱڴڣ
ǺӲ֪ԼǲӦøлЩľͷˣղһ䵽ϣ롣
ñһ֮ħڽڰˣѾûźƮȥҪ֮زز
ӵպָٻԳǺӽҧأбȣȥ
˵ʱ٣ɲʱ죬һĨ֣ҪӴܴ߶Ľ󷨱
ֻ顱һ죬ǰһľͷ˱ȥһת˲Ѿʮľͷʮಽ
Ǻٶȸ棬ľͷ˵Ƴħײȥ
Ȼû뵽ǣħǺȻ¶һ˿ıóѼЦת˲֮ȫһƬͨ졣
ԭһûٵܵĵز
һɾΣˣ˵ܵ
ǰһĨʺɫš
ǺһֱûпһеľΣЧأ߷ˣкý
ʺɫ̫죬ûʱܣڽľͷƣ㻺ϴ˷ǣųŲס
߳ɳɳʺɫΪֲ
ǰľͷ˵ݣֵϢɢǱ̺ݣµ̲
ֻݾߣҪǿࡣ
ãȻҪá
ˣħЩǣ̲ǡöԺɫħſá
ʱŻŭ񡣡
ûֻԽˣǺû뵽Ⱥô
κοƬ̾ͱˣֻղŽ̫෨
ǰǺӴķãΪӺ񣬷ԶͬʿֻͬʱٿضۺƵȻ޴棬ԵÿĿİЩ׽ˡ
˷νӣ˭֪ħζǰ̧ƾӡȥ
ꡭǺӵһ̣޴סȥƣֱײһɫϣŰźУ˶Ƕ棬ұѾ
ħסһЩš
ղһû֣ȫҪôֻұԪӤʿǿΪ
Ǻʹˣұ۴δܹˣȥ֪ҪѶٿ๦ħֱ쵽㣬Ϊô࣬ȴ
ֱãȻȴڴħͲô䡣
һأСӲҲ֮ǰƴһԪӤħǰֻλͲͣɶɱԹģ
ǺͼаγŷִΪܵڵǲȻˢʮľͷˡ
֪˵طӡ˶ҹ棬Ȼô˿ű·볯ħɱȥ
鷳ħǰǺӵԪӤץѻǣȻҹʤ
ɱʼˣܼңǿơ
Ǻﱶ˷ǣľ˿˿ƹǷۡ
࣬ôһС顣
ηǱãʵر̣׳ˡ
ǽβͣķѶٷﱲֹм
أǺǰһŴ
һмɢ̹˲䵽ϣ֮ҽħȥ
ʲôħʮ־裬Ȼ죬˲䶵תħʮֻҹһС
Ǻ㲻ȥ죡
أҽʼǺӱһӰɸ߽ëԳܡ
Ǻȫð⣬ÿѨ޶ȿǰͨһ·
䡭ħѾǺӵͼȫնɱҹ
ҹ̫࣬һʱ̳岻
·ͷһƬʯ֣תûҽ
Ȼҽ˿̰Ȼ˷ǶвסЩӵɱĽ
ħն֮䣿
˵һǻҿɲﱣڻҽ淢Ҫá
ˣӽˣμѴͣǺӳעȫųɹ
һٻҽһߣɫ̻»ת
𡭡ħŭɶССʿŰһд
ȻʯѾˣӦԹްθߣųһζιɫ
ħɫһ̣󾪺УˮӰ


1002 ħ
ǺˮӰĸҲŵһ顣
һ;Ŀ
ʿƷҪˮӢĴھɼ
֪£йˮӢΪս˷ǳȷʶ
˵ֻˮʿǺ޽ĲҷʮŭԼΪնϢɱ˺öʿ
ɱʿˣõԴҲͶˣ·ϸ߸ͽ
ܾǰֻˮǧ깦һ̤˾磬ȻΪʮټĵõߡ
ûֻ֪ˮǷõɣ㻯˴ˮӢĴŰɱʿġ
˽㻯ĹˮӢˮӰɱ£һ벻Ԫ˾Ȼа취ֹܻҰڷڴݡ
˿̣ħ߾ȫȥֻǰЩҹ̫ᣬʱʱצӽء
䲻Ϯħǿᶼᣬзһ
ˣֻĵ͸Ӱħ˫㹥ҷҲ
Ǻһγ壬۲ⳡ߳Ķս
ʱҽصߣ̶̻Ͳ
ûŴϣԶ౸һ̫ҪΪ㲻֪ʲôʱͻϡ
ʱ򣬵ȻһȻͣкʶĽʧ
ͬʱ˷ӿҫѪâЩصصԪӤʿҺæݳԪӤҪҵ֮زز
ЩѾԪӤʿ޷ֹͻȻſй׳ѪҺѪâ۳һѪɫġ
ģǺЩţֻѪħѵѧ˷𷨲ɣ
ʵֻ֤Ѫħȷʵѧϰ˷𷨣辫֮ǧоһؿ·Ⱦ
ⲻǷħ
нһ棬Ҳħһ棬ħǿһ㣬ԼһѪ
䡭
塭
ħƤսģļ䣬γһħĸо
ԪӤʿħȻ裬Ŵײȥ֮ʩչȫֶΣԼըѪѪɫŭš
еһеڶԽԽԪӤʿܵħȾ˲Ϣ֮䷢һ
ǺӸæ˷ǣͼһ̹ȽȽѪɫĸնԿȥ
ȿߣٲ߾ˡ
ԪӤʿѾ֪Ŵ˷ǿסѪɫģæ۵һ־ɳǣȥҲ
͵ʴףѪ˴УǱ
ӵνˣ֪жٵѾ֮̽СǷѪɫĺҲһܹƻ󣬽֪̫á
ʿѾϳ˷ǣʱҪзǷ֮룿
ǺӶ֮ųһƬС˵ˣ
Ϊ˵ͷͷж
ʮԪӤʿڴˣԪӤûӶݶȥܹһЩۼҲֵЩԪ
Ϊմ꣬Ǻӿνϸ㣬ųʰȡƷҪһռöࡣ
ԽԽ̶Ѫɫ˷ڿнһֲ˳
ǺӺȻĿȥ
߸źԶսڿˢ춯Ժвһ֡棬ԹӰ
أǧۼ˵ΪΪ˽롣
ħ鲻ԽŶ䣬Ƿ϶ȥ
ǺǿȶܵӰ죬ǳǿҵ޲һͷײȥʹʹ˴
û˼Ψһɽǧ
ħԣħ򣬻ԴħǷԹ¼Ǻ˫ֺʮ˲ζԺʱǧ˿Ʒ⡣
ǻӦôħǧ¡
ǺһЦǧ»Կɽ⿪˫Ҳɵôࡣ
ħɱˡ䣬գȻѪɫġ
ոջָɵķȻ޴棬ȴҲ˷ǴᣬǿѹѪɫһͷ
ħٺᣬѪɫ·֮ԴʱһǧɣڹˮӰ͹֮£﷢ŭ
ضɽҡʱ޿̲˵ħǿ
ˮӰӲǱƴֻˮӢɷǺÿ
ʣֻǿ󣬻͸צ˺ħ֫顣
˭֪һ黯ССѪӤһɢ
ǺӽˢһĻипħѲҪӶݣ꽨˷ǾͽѹסҲаˡ
䡭ȫĨɱ
һ̺Ĵջ߰˳¶ʧЧЩϡҩݵĵط¶Ե̲׷׳ֲժ
ǺӷųȥҲ࣬ܵͽϽ׷ѰѪɨս
ͻȻѪӤؿֲ̣


1003 
ѪӤΪаշĵ׵ı
ȻˮӰɲЩٿɢڵϵĹˮӢĴѪӤ׷ʹ
ŹȥӣһŭǺѹħ飬˺뱾ͲԶ˿̼ٷȥ˻ϡ
ͬһʱ䣬ѪɫҲŴȥȻø߿
ʲô
ˢһӴӰ
Ӱ·بţأס
ˣһ޷ѪܵӰ죬ճǺԺħãҪѪߡ
ÿ£ǺӰ졣
䡭Ժ֮еӵٶѪӰ
ܵӰ˿£ȵħ޳Ѫǻˣ
㣬С顣ѪӤ޾Թޱˡ
ˮӰҹɱֻӰɢħɢøɸɾһ˿
ǺӷüͷȻУԣħѪأôûг֣
ǡڴ˿̣һĨѪʮͻأس֣ȻѾ뿪󣬴ʮơ
ûⶼûǺӺȥҧһôûǿ
۲ֶδȥħ֮վǰУһֵѧϰ
ֵ൱ͷۣȥĥ㣬ÿΪһҪҵˣƬ֮״
󱬷ǿ⣬ħϣһǿһ֡
˿̣ħ
ħ֮Ӧñ鲼Ѫ۳һѪȻ˿̼һѪˮƵòѪĲ𿪣ԻþѪ߶ħ
һ߶ֳ⣬ħȻʧ˰Դ˵ٿš
ؼʱݲð©ΪħԶԤ룬ѪӤٶȴۿۣЩסɱˡ
ˮӰȥȫ׺ݡ
Ӱ֮䣬ħУֻһѪâնء
ꡭҹһˮӰ˲Ϣ𣬴˵Ȼ
Ȼһ֮ħ׵ͿϱϢһǧɲǰ
ǺЩȻо˥䲻ٵģ׿֮Ȼ״̬Ŷȸߡ
ӷһϢȥģұħħȡħԴһƬ俪
Ѫ⣬ƻ𣬺ɫΪɣɵĳһ
󷢳ʯֱȼԣּжԾ
ܿ죬ʺѪɫʹŹһɫݣαը
ʱһڹ֣˲Ϣ֮
ֻۡһ죬Ǻӵüıڹⶴ
ħδѣ֮ǰϵһָһ
Цص֮ʱֲʣΪһǺӳ֣վǸǺƮ棬ֻһˡ
ǺңңһҾ˵ܽˣһкܶطҪֲⱲӻܳ϶ֻħ
ֲԵΪʦڳ̬
ħǺ˼Σʹа֮ģüΪԼԲڡ
شһЩڿˢ֪ӦֵˣһսΨ̬Դÿһˡ
žŬɣ֮ͬռͷûʲôΪΪߵʿվڸߴòƷƵʵɱȨ
һ̣ǺӷǳûаȫУԺֻʣһͷǾ취ԽԽȫ
ħˣҲڳǺ֮֡
ڡһµȼ֮ǰѹ䡣
Ǻս˷ǡ
仯תݣȻħ֮ʱ޷ֿ˷֮Σ
ڴ˷ѹ£Ϣģȴʱ֮˵ǡ
һأ츽ħͷħնħ϶֪Ǻˡ
Щνϵħͷ޷δ쵽ʮ֮취ϵǺӺܻӭԪһΡ
ӣһջ
ȻЩʿԪ࣬һöеģƴʿǿʮö
õöԪˣʱµóǺӼݽߵķٻָ
ʱ򣬴ȻһƬǽ壬ûȥһԲħĻᡣ
Ǻӵʼ˸ڽű߶ѻ˴ʯȫѨ߰ٶСС뷢
ʱʻ״Ǻ׼֮󣬳ǰ̤һ
һʵ־ͣû˿
ǺٴγʱѾվڴƬʯ֮ϣ˫ֱ׹ײ˶ӡ
顭ӡâҪߣһһѿ
⴦ӡܵǿһ˿˿ԺʺΪͻƿڡ
ˣȻ࣬⴦ĸߣÿһҪСģһ˿Ҫ˳
֮󣬳Ǻӿʼ̽Ԫڡ


1004 ӡ
ˮӰ
Ǻû뵽ʯִ֮йˮӰ
֮ǰֻħɱըʯ٣ǰǵֻ
ԶսȫܲˮӰжôѸԪӤʿӰ㷢ֹˮӰʱ򣬹ѵǰ
ûκǺ˳ȥʮɣǿվȡ
˭֪ڶѵؿڴʹͣʮɣعѵ
ȥûκλ֮
ǣ鼱֮³Ǻֱֻۣɫâٻۣȭͷһâǰ
һȭᣬκƣȴǡ
ħɾѪѪ裬־ȻֱʮָȤںϼǿֱǿȡ
ֱѾǿ˼̶ȣ֮ǰѵסħɱһ
˿̣ұԻӡǣΪӣȥԭʼͿѻȻԽԽǿᡣ
ǿɱзֱΪգǣóԵ棬Ƴз
죬׼ݣֿᣬȴǡǡ˸ա
ֻ顱һ죬ֵˮӰ˺ʺơ
Ȼ˲䣬Щʧ˵ˮӰĻָǿһͿ
ǺӵԲ˫ֱۣģһεǿĻɱκһԪӤʿڹˮӰ˵ȴֻǲʹСˡ
ĳɷ
籡ĳɷ֧±һ
һЧ㲻ùˮӰĺٴѿųǺסұʹڶαǡ
ǡˮӰ΢΢һ㶣ĺȻɳһƬ
ƬʮϸСȴò
󡭡̶˳ǺһٴܵԷּΪأӦ̺ݵķټף˷Ҳ
ûǿǺӺˮӰȻ
ʱΪṩҪ
һ߻ָһģȻӲסƣȫơ
ǺӰ˿µǶöԪǰ׵õģˡǮЧ
ʵֻ֤ҪԪ㹻࣬ȫԳӶɱԼǿĵˡ
סˣһʮҪ
ӿٻָǺٴǡ
ɱ
ˮӰĺĴ飬ٶ̫죬֮ڲýӴС
ǵƬΧ䣬ˮӰͻȻԭأͫгֳɫ
Ǻӵ˫۱ͫΪʥ˴࣬ױ֮ܣЩ
顭һǣˮӰͷ­Ŀд⡣
һ̣ˮӰȫ飬ɢһޱĹˮӢ
Ǻֱ̱ϣұѾų̶ȣƱüΪء
һֻˮӰֻҹ棬˵ӶݣʵΪôߣԲµڶʵôߵĵˡ
ãħ֮ʱĳʮֿɹֻۣˮӰ֮ʱûеˡ
Ǻһ̷鵤ҩŸоʹתһЩŴûлָϽƬʯ֣ɷҵر
˫ĿΧȥͫԭӡࡰd֣˿̸ɸɾްӡǡ
ǷȥѪĽֻҪ԰תͶ̥±ӻлǧֻǵʱɺξͲ˵ˣɲֹµ
ô˵Ǵ¡
ʥͫ˳ǺУӦеĹԽԽ㣬Ī֮
ʥͫ໥ϣǺӵ̼亹ڳȡԭڴǻˮӰڽӡѡ
֮мʮرȻѵһö
ֻһۣǺӾ֪ͻƽȥҪö๦ڿûʱϹĥ䡣
Ϊֻ֮ʲôʲôûжþͷһ⵽ˮӰΧɡ
ϵĹˮӢȻӲȡֻ֮һڻлᡣ
Ǻٶȴһ鷿
ϰڵܶɢɫ϶¼ط
ٷӡͬĻƮ֮ܲ˵ӡһ
ûˣǺǸư֪ӦȫԸҳһȭ˵ƵĻ
ϰڷűīֽ⣬ǷƷܽᾭѵٶץȥ
˭̨һͽĴֵ˻ͬĻڴ˼䡣
ûˣǺʧȥ߼š
Ҳ̫ˣ㿴ü
ʱȣ鼱֮ȡҽ˷ת룺һѣܽζ˳
㻹˵ҽΪȡһף鷿辰Ա̵һСӡ
ȥͨСӡ˼ƺ⣬辰ջˡ
ӡϿš֣û飬ǷǣǺӴڻתߡ


1005 ͽ
ӡڴ̵ΨһǺѾ󣬲ڼʱܵԶԶģø㰲ȫ̵ջ
пֵСӡԲɣӡϷһֻޡ
˵ػޣǳ¸ңϻоŸͷ
ⷽСӡ̵Ŀ޺̬䣬ֵģһֻСӣ̲סҪһ
ڳǺΪⷽСӡر֮ʱӡϿ޾Ȼ໡
ףģ
ӡǺֱЦʣǻģѵģ
Ƿ飿
ôܣֻ۾״̬໣㾹Ȼӵһֻô¶
ʲôǺЩ죬ⷽСӡȷʵǷȴ˹ͨһۿ֣ȻǷ
ȿȣãη壬Ⱥʶ㲩ܣ֪ӡϲ㣬õˡǲǿޱΰŸԶҽʶ
ⷽСӡǺӽǰϸ۲˵ûõģˣжһ֮һļֵֻ൱ڰ㲻ķ
ô֪жֲ죿޾öĹӿֱС
жġǺ˵϶ծõⷽСӡûгκβ²Ⲣʲô˲
ɶѽ쵰Ȼ񶨱ѵҲԼ˼ӡੲ˵
ǺӴЦ֪ûɶˣеĵˣǵ˿۳룬ٻתϣһ·н죬Ŀǰ˵
΢٣Ǻӿڸ˵жвɵôϲ
֮ǰɵһħλ˲٣ħǿ󣬸ɵֱһ
λﵽʮֺذδУѾڣڴ֮ǰƿ
ɵЦʲôԼûɶ˻ɵЦһˡӡȻĴ˵˭Ӱˡѽѽ걾ֵĻݲѽˣдϹȥ
Ŷ㶮ֲ黨ݣǺһ
ʣʲôأУƿءţƤСӡȥˡ
㶮黨ݾͺãִһЩҪ˰ҴͽȥŪݲݰɣ
ʲôôΰôԡ
ǺӽСӡִСһֱУ֪Գɾ⡭
ûǺӿûʱϹ߶߶
ұ̫أ뾡ǼƣƳȥ׳ֺ֢
˿̣ЩԪӤʿڴ󷢺ƣƱǴ˴ѻᣬ׷Ǳ֮ǰѵִλãժȡ黨ҲãھϡҲգ֮лԵѵã
ʱûָܻԭˮ׼ҪлЩƽĴʿ϶ӰУ򲻻ֱ仯
ڴһϲջ֮ʣԪӤʿϢȥˡ
ųŭԪӤʿħ͵Ϯһߡ
ԽԽħ֣ѰԴ
Ǻˣѡ˵صȻУܽӽġ
ԽԽֲħ֣ɿ˳¾
󲿷ԪӤʿߣ⵽¾֮˶ֱԵְҵ˵÷죬ʦȣûжսպսҲڻҡ
һԤݣЩ׼ħ㲻ڵһʱ׼ȷжϣ
ԪӤʿŽһɱħҲʿЩħ
ЩħӦħ䣬ħǰӵʵʥּһ㣬ִлɱָ
ˣǱڸħͷӦ
Ǻʹǣʱ֪Լ˲
ǹʮּ尾ҪͣұۣСա˳һβá
عҪٴβУȥڲԶأ
ǺֻһսƷѰڻָĵҩҩӿٶȣϣʮ֮ڿԸԭ
ʱһת֮ԪӵĶȻˣЩצĴŰħһ٣֮ħڵ淢
ֻ䡱һ죬ڴһӴӰֻ̧׳˫ۻǧħ
˿̣ħûκηأեȡһɶʧȥħ֮ԭص
ЩԪӤħ״ԺãȴҲܲסǿӶᣬһ÷ǳ֡
ȻӰƬ죬վڿиӴӰ˵Ϊħָƾܴˡ
䣬һ貾֡
˵޾壬ͽħɱ֮


1006 ǿ
ͽԪӤʿԶԶȥ
һһͷλʹôλʿļ졣
ԪӤڵӵһˣ֪ǿʿĴ£ǸϽԶ˵أ˵λֻ뻯ʿ鲻ʱɱԪӤʿ޷졣
˵öԣܴǼ٣ѨǻǸϽԶһЩҪҲڡ
ԪӤʿոȥֿ߱𶯡
ʵ֤СĽǶԵģɱħͷǱѰڻڣΪ˵䵽ԪӤڣĳЩھ绹ڣħԴǰԵס
ЩСħͷûκηֻܹħħʹá
һһħǿսನƶȥɼΪµ龰úԶ
սǺӾսΪңԶֻŶ̫ǿֲ
ף˭սѾﵽڱԵҧҧʹЩҲͻƽޣˡ

Ǻˣܹӵɲһ㡣
һħһǺͷΪβȥĵطսƫƫܵ⴦֣
ȵȣһʱûм࿴ܣôôħͷ
뵽ʶЩħͷǳģԭ벻ڶֽ͡
ɣ޷ҵľλãôƺʹڣÿ컻һط֤һ֮ڶظġ
ħͷսʿǺͷȻʹһ澵ս쾵Ūĳַɣ
Ҫ֪ڵĵ̣Ǻӱ߾裬ֿ¸ˣжٱûá
ȻܰȫʿڣֻԪӤβܽιһȦħԱ󣬿ͽˣ̵졣
ȻȫǾͶ죬һҪָŪЩ黨ִ뱦ֶܿ飿
սܼңǺӷֳһսÿһϸڡ
ȵսʱֻһһħħֶη಻˵󾢶ǰ೤
ʹۺУ֣Ѳ
̫ѲˣΪǿˣͻȻѪν˽
ǺӰԴ㣬֮еһΪԶԶ磬ƽ޷ƽ⡣
ڶԷҪɱҲ£ٶȲһߡ
һضܿ䣬кܴʻһúѿ֡
ǺŶͷѵͲʮ£ȵԪӤڣʱаա
ԪӤڣδᣬڽšƱһ֮󣬹Ͳˡ
ʮһٶǵߣܹٻôԪҪлħʿЩͳηΧʿûǰ㸻ԣͨԪӤʿҲ棬ò̫ҵ
Ҫ۸ԪﵽӲ˼̶ȣ׼Щǿ󶴸ָͨʿեˮ
ոպãԪܼ߳ˣǿлԣ
ǰһδƽһһһħɱýֺͷ붼֪ǳģֵɱɱȥԿľ޴˵װԼȥòʧ
ǺƵģŰģοˣӲʺһӲӲ
ǵΪԼѡһȫڡ
صһ֥԰У԰һɫ֥֪ӺηֲǶˡ
˼Ҷ֥ʮֿأصذʮɾСʮֽƣϳһػ
ǺӵһԼΪ֥
֥Զһ֥˺콻Ӵֵ֥ͬ쳣
ѡŵ֥͵֥ϣپˬ
һչĺõط뿪֮ʱ϶Ҫ֥ߡ
ڵÿЩұ۵ȻҪԭҲףԶԶԤơ
ڳǺתƵ֥԰ĵ죬һһħٶײ
εײԤϣΪƾУսʱͷֳʤ
ħͷˣͬǿū۹ʮħͷһ
ͽʵս֤Ѿ϶еԪӤʿ
̫ǿˣħͷ⼯һ£¾òҪҪģ޷ᡣ
ʤҲͰˣǺû뵽Լصʵһڶֻ֥԰죬Ŵ
ٵۣȻڶηηβɸҳһս
Ǻ֪а취Ҷڵϵĵϵ
ؼʱ̲ˣǴ֮ʱ
ԶԪӤʿˡ
ٵۣǿĸУԶƶͻƣզɶ


1007 Ӧòɣ
ͽǸеа취Ϊûа취ȥ𣿴֣ʲô󷨽ѵõң
ûκμþͺͬʱ֡
λͽʼ֥԰ˣȻˣûֹڴ˵ĵ
𶯣ͼ˪ѩ֣Ϊӭžȫֹ߽롣
ǺӴʴ֮󣬸ϽұۣЩȻûа׹Ǳ۹ȻӰ֡
鼱֮£ȡˮӢһաұѨ˿˿롣
ˮӢΪ취ý飬ӽԣӶܸǿҶ죬ǺӽԼֱƺҲû
Ҫֱ֪ۿȷմѪ֮ռԣԲ
ҪǣʹùˮӢʣ
̫ʹˣˮӢ޺ʱʱ̶̿Ծɳһֱ嵤࣬в˼Ⱦ
ڴ˷ǼʱҪȻᳯˮת
תĽСȽòٴ⣬ƿصᡣ
ǺӴˣԼ֮ʱֱ¡
ܷϣùˮӢͬʱһҪסȸӰ졣
䣬䣬䡭ļΪӴ󣬲Ϊڵ˵ǰǣҲ͹˲ôˡ
תƽٶ൱֮죬Уͣ½ŲѾ˳ž֥ͨ԰
ȥͺͺһƬ
Ǻ԰֥û취ػ֥ƺܣ󶯸ɸ괫ͽȥûеطţԷˣ
Ȼˣ԰֥ӵ֡
⼸Ǻͷ֥ժɾͺͺһƬ֥侰²Ų
л˵԰ȻһЩƣȴֹλͽˡ
ܿ죬վڳǺڴǰһЦѢҲԱ߾ߵĵط
ǰЩʱգ쾵æһ֮󣬷ֳǺû
ûһڼԾţȻܵԪ󷢺ȥˡ
жһŭ⣬´ָ콫С
ͽ൱ǿǱչػ֮⻹ɼţʱȽϳԣ
նɱǺӵ񽻸죬νһʧ
쾵´ָôˣϽӴȹעħ֣Ҫ˼ɵĴ£鶼Ҫվ
ڳǺ˵Ǳ
ʵ˵λͽɵѹɲС
֮һӦδ춯һ뵽Էս̱ģʾŨء
ǺǱ֮ǰû뵽쾵ǿܹ⵽ʿ
ʱĥţԼڸһأڶע⵽СԪӤ
˭ԸΥ칦⵽ԣڸΪŵԪӤɱ
ŵ˵ֻҪǺʮʱɳΪʵʵȥκһλԪӤڸ֣һЩʿҲġ
ڲУڳɳڡ
ΣķУδɳΪηĲزۡ
ƽ󣬲ոƽ⼸Ʊͣõôˣ
ԶЦҶ˵ˣʦֳ֣᲻˵ġ
һ֣ߣת֮Ѿȥ꣬Ҫλûнԭǵȳ̶ȣϽͽóҪռéӲʺ
֣ǼϸŮ˵úöģʲôռéӣųܸܲĸģ
Ĳˣ벻ʦҲ֡
ϸŮЦѵձ˫۾Һûʸʦ֣
˿ǻˣλʦʦãٵۿЦԪӤڵӻǺŽġ
ŮΪмҵʿռͷȥһұŻʲô˼
֮˵Žƨ
ʱ˿̣Ǻӵɫѿ
ɱħͷʿͲöԸˣ˭֪ת֮ܳһ˵ܲҪ˶۸ٰҳ׼ԸħһԸǣסһͣﻹˮӰǺһˡ
ˣǿʿ֮
ܹ߸ϼǰ˸
ǺӴͷֹۣѵڵȫеûҸͷ᣿
ɨܣ֪Լò¶汾£ЩһֲĴƷˡ
Ҫٵ֣֮Ƿ߱ͽӦ
Ҳã´ҴңҲ뿴Լﵽ˺εȳ̶ȣܵ쾵ӵٵӦòɣ


1008 ǿ
û뵽ǰͣһʱȥһ뷨ųɹͻƽȥ
ٵۣˣ
޷ݵļᡣ
Ǻҳһȭұ۽ȥȻ۵죬ȴûкô
ƳɱʹùˮӢȾԽǿԽֱ࣬۲ҲԽߡ
ֱ۱üΪڴθоǿͻĳЩƣѪĿռԣֱںϵøӽˡ
˫ĿǺӵֱ۵ԭˣΪˡ
Ǻӻ˵սʿսΪ˶õŴһսٴڽʱǲܣЩ˾޿ܽܣԱȻ伫˵һս˵ܼѣȴҲĥս;ȻҲһóʲôشѣҪСĽ
ɣ첻ĥߴΪǿĿ⡣
¡¡ųǺͻ˭ºȻһŴ˰ȥ
ŴȻӾ⣬Ƶϼ᲻ɴݡ
ǺӻӳȭХһֶطʽ䣬ܵһȭЩ£ٻ
жʧ󣬳ǺӲδ𹥻һȭҳڶߣ˲֮Ŵͳȥ
ѾڶιˣҽȻλλ챩ŭ
ΣзΧڿµˡٵ˵һʹʲô
ǺӿƮˣԴǰ֮ʯֱ˾ˮӰһֱţδ÷ӡ
ޱˮ籡嫿񳱼ӿˮӰˣĸһԭ֭ԭζ
ֵܵȵȣץֽ㡣Ǻһ仰ϽŻҽˣ̹ģˮӰܱħ֪ǰλܷԸ
顱һǺӻص֥԰λǡÿһһʿ
ҽչ˷Ӧٶȼ죬ȻǺӳֵ̫ͻأҲ̫ˡ
λֲ˼󳾣ǷӦѾ󿿽ʯֵĵط
Ǻٶʧ
ָ̻ץסһŮޣܹͬˮӰ֮
ǺӸоԽԽ˳ұ۶ռǣϼֱˣҽҲʺϸ۵ʩչεֶΣûκˣĵķ֮١
Ŵõĵһбõ֮ܵʴȴѣʱҲע޾˺
һŪȥһѾܵˣǺֱϧ
𶯣һαһǿң
ǺӲδսˡ
ʿ֣кܴѸͻƶģһģ˳֮¾ơ
¡¡貹ɫȼ󴫳һ𣬾ͼһӰ˳ɱ˳
ô죿Ǻֱɵۣħ޷ͻƴ˵ƣþӵļһôô
ˮӰܺãǣֻȳǺһߵٶȳ֥԰
а취Ǻӣ֪ٵȻڴ˵أս
Ǻӱʽࡣ
¼죬ղʩչķź˼дͲо׼λӴͽֶδţδܳΪٵۿνʵ顣ֱֳͬ޷ʹΣϣ˸ղŵ֮⣬һЩ汾¡
Ǻӵͷ죡ҼˣԹˮӰȫˣԶԶҵԤơ
䡭ͬһʱ䣬ʩչɱС
֣ȥɷסһ
ֱۣ־޷Ų⾹ȻһƷһ˿ϡ
ǺӴȣǣ
ոճ־ǾУûκλΡ
顭κɳȥֱ֥԰Ĵ˪ѩ֧й⿪Ϯ
ǳǺӿӪЧ֪ƾһȫ¶Էһܹ󣬱ħҪΣա
Ȼ֮ǰħ⵽ӡʧ˱ĸӿǰһزضѻһʧȥ¾һֽ֡
˵ǰ飬ƤȻ֮ɹͭɫ¶ɫ
ͬʱһ¡顱ֱȻɫֱۣһı۹ˡ
ǿΪǺӲɵõһƾ񹦾Ϳס˸ղŵĹʹɱԪӤʿ߶ȡ
ǺʮĽһҲͰˣΪǿֱպﵽԪӤ۷ʱɾ͵ģ塣

ʱûѡǿΨս


1009 ʥͫԻ
֥԰ըѡ
ڶԾĶ˲һ
ͬʿˣӹŽѹͬ
տʼʱ˴ΪӲӲû뵽ǣλٵ۵ұ۾Ȼ˱뺷滹Ҫһߣұѽڣδͬһˮƽߣѹһ·
С΢ĩ㵽жꣿȻԴﵽ˳̶ȣǲ˼顣
ܶô˼飬ܴߵжôףЩעҪΪȻΪڻͻƲ𣬱뽫͵Թˡ
֮ŸֱƴͽԷٵۣǲ˵ҲԷԴսûѡֻҪһΪսᣬ޵ڶֽ
ǺҲ֪һս޷⣬ܻڣԷưոݡ
ʱգһһսѾһźս֮ģ˺ս֮֮⣬һǡ
վŲϣˣӭͷϣɱ췭ظ
վڸ˲ϣͬ˺ΪԷǻʿﵽԪӤ۷壬Ѿһ֣һǲˡ
䡭Ϯʱʱ̲̿ϢС
Ǻӱһ̹⣬ס߲ʣɱ̺赲⡣
˷ǣͫ׽벻ٵ۾˻Ե
ǰǴ˷ǣ㴦ԪӤ۷壬ҸողԪӤڣûȳѰ̣ƾʲôһս
ã첻ϻãֱͻȻ黯˲Ϣ֮仯ʮֱϯ
ؽǺӴһϱ̶ʮ߿ڷӰ֣ͬȸʮֱۼҽ档
ϡ
ƹƹҡ
ƴЩ̶ȵٶȷֿȥǱ
ؽδȫǿ¼Ȩкֹ˽ɱǿС
ʮ߿黯ɽȥޱʵ̤뷨Σż̤֮żȫ־磬ɱ˶ʮҲ֮ӡ
˵ǿüоץ⬣ÿֶһСľͻ⵽ϯ첲
һٵۣ컯ʵԪӤˡ
һɣפߵȼ϶飬ȫƿ
ʵˣǺɱɱǿߣѾƽڵ·ֻҪռ㹻Ԫһ·쭣С
ԽǾóǺӲΪų֮Խʢֽ̧ٻء
ٴδǺӣͷʸҽӡ¾
Ǻͷ壬ڵȥּģʡˣ˵޴ӦԵΣ
ֵʱ̣ķΧֹ̾͸
ʵϣΧδֹ˼άٶ´ﵽ˼£ڵָ֮䡰
ʲô
ȻǶԵ֮ʥͫԻС
ν֪֪ˣսʤǺҪ͸ӼأһȻӦŸаա
滹Ҫھ֮ϣھɻݻͨ
ͨ񣬸οʥͫͰ԰޷书Ч֮һǺȴչʥơ
еڵسΡ
ͫ󣬿Ϊ󣬱ǿĳܽתʽ
˵˾԰֪չ˫ͫǿ
ǺӾһĥ£ǿˣзŹϴȥ̱Ŀ𽥱ŷһɡ
˿̾¶ʥ֮ʱ
ˣǺӻָֻʣɰ룬ղ̶ɲǾȻõ߳ɰ롣
ģԲá
Ŀڴķӡʱø䣬ƲһƳӡ
ǺӰ̾ĵԴһЩǰŴɷ벻쾹Ȼӵл壬˾˯ǿΪһ·ͨ
춸Ȼǰǿ磬ħѸ֮ʮ뢾ޱۣʮؿѹһ
䡭̳֥԰Χըӣػ֥Ĵ飬
µһ
أƿ;ס
ٿǺӣɫ԰ף֮ձܿʮɱ˫ĿβסͫؿҴϢš
ʥͫȻ
ղʩչɱﵣӵ£˵޿֧ȥʥͫʮֺÿѹ֮¾Ȼ֪Ⱦܡ
һѲСһ
ǺӾδԷ·סԷ·ָ̸ֽǿ״ﲻҪҲǰ׳
ңٶ㹻죬ɾѰˣ
ɲ⣬Ȼ߱޾ܣԲ֪ƣսϼ켸ҹѾĴ뷨񣬿ҪΪˡ


1010 һ۹⣬һ۰
ǺӿԶݺͼƴƽ֣ռϷ磬ķǳ޴󣬺ѱͷ
˶ʮ棬ףţ޷ͬʱԦƷ
䡭ɽȭͷײǿ󷽡
Ǻǡ˵֥԰룬ֻ֥Ĵڿٸԭ
ᣡ̴ͽƣųʮߵӰ
⵽ƻ¶׿һ棬ǺѾһͷײ֥ſھҧ
Ƚ⣬ÿѨһŽפأڽ𵤺²Чֽҩܽ͵Ѩ
ǺҲǱƼˣľ޴֥ƾһǿҩ
֥ζƽľɲѪξɲֹȻ̵ƽ
ǰ÷Ͼ޴֥һҩǾѪ
Ѫ仪棬࣬ĵѪлĻ
Ǻֱ̼ƳɵҩܷӴ˵ֵ
ֻǿڲ࣬йҪ˵ֵܷӳʮ֮һֵˡ
칥γ֣αòСھͽΪ
ǺſͽֻһҺôѪζ
ܿ죬֥Ҫɾˡ
֥ڳδ֮䣬Ϊڶ޷٣ʴ˲û¶쳣֥ѾתѪ
˾Ѫҩ̫Ｋطҩɴ󶾡
壬ʹǺΪ˵ãҽ𵤾а֮ܶùǺ˴ﵽɺɫȥǹ졣
֥ӴѪԴԴϣϢǺӲסأͷһ
ҲٷУ
ǿѪѾռз϶ʼٷ
һѪ̸ͬһһȾķ
ȸǺнʣһҳ
ӴѪȪӿȻʹҳѪɫ
տʼʱֻǵ죬ܿݱΪʺ죬Ż죬ȥ͸ɣ
䡭Ǻӵһ޷ȻѪˡ
ʧˣһ𣬻ˣ
ܿ죬Ǻסۣеʹ͡
ۿΧѪܣѪĴţ˫۾͸ŹŹ֣̳ˢȥ
ʥͫ¶죬ƺĳش仯˫ͫԻɫΪǺӴһȥôаӢ
ѪĺôŸոտʼ֥Ϊص㱣õ˼޽ӡ
֥˻ֻһϻԷ֥
֥ᣬʮбɽ٣պѩ壬ڱ֮ұκα˷ֺѾԪˣ϶ΪٶԹˡ
Ԫа취ȻѰһݾԶ֥޽ӣһ԰֥֥֮֮ұס֥
֥ɳѾ˼򣬲ԴϾ𣬲ܵˡ
֥ľ֥ΪӪܵϢӰ죬̥֥֮պش
˭ڶ֮з˳޲֣ͻȻһǵٵۣһʮټ
֥ͣʶǵƿڴɡ
׳һҩɪɪò֥ȡָ֥֮ˡ
ףǺЩ֣֥δ̫ǿ˰ɣһƬѪˡ
ԣϸѰ쳣Դ־֥ڻһС֥
ϿС֥κھ֥ڱòã
ˣԸĨѪǿӦÿԶܼγɣ
ǺŴͼɣ֮㼱УΪδʧƺܵڳ˫۴С
˫۾ȷʵ죬վԽʬϴˢٳڱĿ
ͻȻһգû뵽ķҲѪȥͬ˫۴С
ô£Ϊзͬʱ׼˫ۣ
ԣ׼˫ͫ˫ͫ׼ǡܹʥ֮ԹŷǷһ档
顭֮Իʱ۴Ϣͫױɴĺɫ
зۣȻϡʽͬʱų
һɼġ
һĿ
Ϊסз˫ۿʼȡѪӡͷ
ǺţѪѾɾһƬ˭֪ת֮ĵõβʣôɣ

ɲ뱻˫۱˸ɣ֥ȫȡ
ʱԽԽԽԽڰۿΧѪԽԽ׳Ŀʼǿ


1011 Բͬ
֥Ҫˣ
˵ٵ¶ǡ
һҩҪ˵ԪӤڣ㻯Ҳֱɡ
Ȼǰ˵͸ҡ
̵̣˳ף
ֻ֥ʣһƤʧ
ǺҲû취˫ȡ޶ȣֻǰ˹
֮ǰѪ˭֪ǵ龰꼻һ֣ת֮ͲˣֱڶһѪ档
࣬ƮһϸС֥ǰһ̻ƽƽ棬һѾ֮
Ǻӵаʯ֮İ
ֻ֮ǰǰʯȡ֥̲֮ص֮ûȡ
̫ˣʯ͵֥֮͵֮ʮƥ𳵣ܽǿͬ
ǺӹЦ֥ͳԣ
֮ǰɾ֥Ƶϱ˿֥ѾǱˣ̣ɼᣬǱ֪ǵһС˵ɡ
Ӵڵ˫ȡ
һһͫת
ҰһϢֳ֮ɲΣԹⰵⶸȻ֮ϰθߣٰθߡ
֪ȡеԺεò֡
֮ǰǺӿɽɽˮˮͨûκηֱ
˿̷仯ɽɽˮˮȴļ죬ٲӰϸƺԿմ󲿷̣ԼܹЩ˺
գǺӸ̾ͬʱ֥һνɫѪһΡ
Ѫһξ͵һʯ󲻿ԡ
ʮξ͵ˣ֥ѾΪ̡
ǺӴĶͷѵã˫ۻڲ֪ȡʱͣҪҵС𣿡
鼱֮£ȡ֥԰ժȡ֥սƷһЩҩԣ֧ȡ
֥õ֮عⷵգܵضˣʼҷʽԾȡ
ҩȡȥר֥֥֮Ǻӳȡ
ʵǺӲҪӴʥͫڹĳֲַȣķҲղʼ޷ȷɳ
Ȼ޷ȣǳǺķҳϵ֪ȱ仯޺õĳ۶ӡ
ȫ֧֣߶ȫɾ˫ʥͫ
ʵԹ߲ͫ٣гɾ߷ëǡ֮ôΪ죬Զﴫóһʥ֮ĳƺš
Ҫ֪ðô÷
ͫ൱ںðͺ÷ȷʵ𵽽ΪŻʹãôܷӶЧ
ͫҲҪ컯컯ˣ˳һԾߴ
ǺԼٶȳԵ԰֥ҴԪ̳Ȳҩڸܵͫһ˿С
ɫѪҲĽȥˣͬ꼻һ֣ǺӾÿϧ
ЩɫѪڣȫΪһ㹻࣬ൽÿѨһΣǾ͸ǿˡ
Ȼͫ֡ķҪϣҲֻǽˣǺӺǺεȸ
ٴ磬۾ǹ۾Ǻڰ
ڰת֣໥֮ҧת
չֳͬòеһӼˣȻڹ۲죬ȴ֪˷츲ذ仯
һжôǿʵ֪Ѳϵ˵ʱ֪ˣʵȻҲ͵ˡ
ǺӰԵͷ
ܳԵ֥֮󣬲Լкܴͬȴչûаæһڽսġ
ʱ硣
֥ˣһ֮Ϊǿҡ
˫գղֻǿﵽͫı׼ڰٳ߸ͷһڽٷȫȹ桰֡ʽɹ
䡭ǺӵҰٴγֱ仯ֻͷһ֡
սһǧͥβգ
æԼֻͷһ֡
սǧһʮͥ
Ǻͷʥͫ϶һȣࡣԪӤںԪӤ۷ȣ໹ٵģʮʮ
ؼҸֲݲࣿ
Ȼ֮䣬֮в
ǺֻץסһЩлԼս
ϸϸѰԴǷĿӡִȡ˳ֻСӡڲ̻
ⷽӡڶʱڰսǺתĿھԽԽ𾪡
ʮϢӡģҲſ
˴ӡǲĿٴɨӣ֮ϡ
̴ͫʹڳܷΧڣ޶ȥɵ


1012 ս
ҮְԼʱͿռϢǿӡļٱ
ֻܴԿٱʵһǳͳķΧҲ临ǿӡļǧ򱶡
ǺջĿ⣬شһʵûȥ֮ǰٿˣΪֵ̽ϸ˫ϹϹԼԼǱ
ȻûƳףȴֵΪһЩ֪ʵսпɣһûС
Ŀٴţο˷ǡ
עĿͬеۣҪȹۿֵ࣬ʱҲһЩϲɵ¶ЦԼɽɽȴûǮ
˷ǿɲ֮ǰǰʹãҪܵɴӺ͵Ҫɷáڷļӳɱض춯أ˺˼ֱЦ
֪λźöʹãԹ˸̾Լֶε
ǺӲδգȡҽϸƣβδѣȻ̾һСƴˣԵɺ¾Ȼ춨Ѱôô
£ǺӳĿ⳯ΧɨһȦȻ֮ųҽͼһ㲨мУʮϢ˵ؽƺʹʧ
쿴һĻЩ棬ûʱֱ֡
ǺҲûҽһ
ꡭ조⡱Щģǰȼֱˡ
Ǻ΢΢һЦѿԵȻսȡ˴˵شͽƣȻԭǰȴҲ߰˳ˡϼʱͽԶعԭλ㲻ôˡ
ֶΣҼȻѾ⿪ڴϵķӡգ춸Ȼ̧ʮֱۣתǧ֣ᳯųǺӡӡ
Ǻֻһ۱㿴ǧӡѹǴ·ֳ߲㣬ÿһ㶼һ޴ӡ߲һ籦
ŵΪǻ֮ǰֻۻһȫ޷߲ӡ̡
úãǺӹһЦٵҽֻϿ񶥣˲
¡¡¡¡¡¡֥԰Ĵͽ룬ɼӡжôǿ
ʱüͷ˵ûȡ˵شͽƣŴҿռܵɱΣͽƷվһԿЦ
ǺӰֵСѵǴ֮ãƾв࣬壬ɷ
ãҴ۽磬ҵһ鱦µܹȥʱձضڻԾ
Ѽԡ
ɫһزȥˡ
˵ţ貾֣һȻڣӣѾԪӤʿӦԼޡ
Ǻ׼˫۾ǳ򣬹۲켧ʱ򣬿ء
˭뵽ȼƷһ棬棡
ͬʱٿ汦ΪأΪ̫ʵˣȫ
ǰͽ˲Ϣ飬¹ᰣݻٴ˼һ
ģ֪һ棬档
¶ɱΪʹʹɱǺӣˮս±̫̫ĹŲֳֳ
ǺӰͲսپǰĽսپǽ˵Ľ硣
ǧһ֮ʣεض𣬺ôһ¶ӰŵĶƲ֮ϡ
̫ΰˣΰͬʱҲƵȫƺ˺ۡ
첻ΪϱڲԫֹȫȻʵһΡ
貹ƶǰƬ̣󡭡
Ȼ٣δκˣ·ֻһ΢硣
̧ͷȥĵʲô鱦ɣȻԵֵļ޴ݲС
ǺӸϽ迪ӡ˲ʧ
أ봫еͥһ£ӡñǴ˼š
ͫδʱ㽫ӡڳǺǰϸΪֻһЩرķ
ȻͬһۼһۼԼȸ֣սԺַʽӡ۵ס
Ǻӿһپʮߴֱһپʮ˴βͬھ֮һκùһΡ
ԣվԵУĻǺġ
Ҳܾ˫ۣΪĻ棬С
ȻЩԤֶǳǺӸոաģֻӲص̫
ȻǿɱԷǳвɡ


1013 
ףǺĿ˸һ˿
ԭתΣԺɫ򣬿ȥΪ졣
ʥ֮ͫǰĲ͹ԳϢȻмϤ
˵۽ѪǺ𾪣Ļٶֻһߣϵ۽Ѫȫ泬Խ
Ҫ֪ٶȿһ̣˿׳Խٶѹʱ龰
㿴Գ֪۽ѪҲһѪйоҵʵʵҵѡͬ߼֮·ֻҲǰҡᣬ䵽ϣ¡һ죬Ǻ˷˳ȥ
ɲɣ⵽ѹ޷ʱӦԷݺ˳ȥ
Ȼ⻹ֻجοʼ
䡭̶Ƭ̣Ǻ⵽ʮι
̫ˣü۸һʼձнģű̺ǰγɸڵһ֮߶˷ǣһػѾ
һǺӿȥΪǱݱһʱ
ءӿеʯ֣ؿһһҴϢţһΰٶȲ档
ȿȿȡ³һѪˮǺɫࡣ
ʥͫҰ֮УڼսּѾﵽĶʮһ
ԪӤںԪӤ۷֮ʮһ࣬Ƿڱϣ־޴󵽱Ĳϸеޱʹࡣ
ǺӴϢƬ֮ͻȻ޴ΣУ붼ŲƳȥ
ո뿪ͼһĨ֣߳쾹Ȼƾӳ֣ٶһʷǰ硣
㻯ʿ޷ȼ٣ȴλͽӲչֳ롣
ǺЩͼʱƬҶմӰಡһȥƸӦ
󷨺ͽҲֵȼԪд󲿷ƣ̶ֳȣֻܾ֮꣬ͽͽȥ
˭֪Ҳչֳ֮󣬾ȻԴ
ǺӲ²⣬޷ּһֱάȥֻе˹ؼʱ̲ŻᶯãƽصúΪǻ
֮ͬ
˫̤ʯ֣׷Ǻӽǰ
ٶϻ壬Ѹ׵磬һȭѱ̺ݳĻڡ
ѣζųǺӷ
û취ղųôιȫ㲻ķţڳŲסˣһߡ
ǧһ֮ʣҽԶ˻
ǺΪ󣿾ڸոգųҽһӰ
䡭ȥ˲䣬Ӱ뼧ײһǺɨһ۾֪Ȼ͸
ȭӰڹˮӰϣϢ֮ڰһֱûвսµĹˮӰȻԭ飬ûл֮
ǿ죬Ǻӿײĵһ۾ͲµûվԭعսϢΣ֮ء
ԶڣǼԪӤʿֶԿˮӰսϵȻûн
˿̿⸱ò֣Ϣ֮һˮӰɵõһ
ȻǼ˶أΪص㹻ƽⲻմմϲܾҪԼȫضѹλͽһͷ
һô¶
˼ҼͻԪӤսˣѹֻ뻯һƲЩԪӤ
Ǹ߰ĲҪԪӤʿ˷ʱ䣬ܵǣ
ԣٵۿҲԤĶ࣡
һλͽر¶Ƴˣɼ̶Ҳƺ
ЩʣˮӰȥɱٵۡ⼸λһҲҴˣ׷չ־׷ɡ
ΪĿǰ취׷ϡ
Ŀ̫ԶŬ׷֮ʱͻУҪ׷Ų
Ȼ뷨ʵ˵ûа⼸˷˼ȫڳԽЩ¹档
ԽͬʱǿߣſԱøǿ
Ǻӱϴ˫۾治׸ǿڣǰ׶ˣԻָͿʼԦҽ
һŽһըѣŭ죬ȴ޿κΡ
ŴԵߵ룬ͽΪɡòдͽƶݣֻ鷳һЩźܿ´ӡ
Ǻҧ֧ţûȫ޷ֹ죬»ֹײҲֻʱ⡣
ʥͫͣɨңѰһ
¾пӡʹ˷Ƕʹˣս̫⣬һڵڲܾ࣬췭ת棬ȫ


1014 ž
ǺҪȥ
ɨһȦͻȻ׼İ
İһڹž̨ϿӡϡŹַš
ʥͫΨһһߵĵط
˵ûֿܣΪ쿴ʱ̣ܿôĿƶž棬ȫ⣿κΡ
ԽˣǺԽڹžڣһƴɱһ߳źŲΡ
ͻȻ
ʼδٵۣе䲻Ҫսپвɱѿ֮С
ǺӰһ̫ǿˣ;֮ºгײ𵴣ȵȫпȡС
һҪס
ΣͷǺֵֵ̧
֣ұۣű
ָžžžڿмٶȥǳŹ֡
˿̣㼧쿴Էʮ죬ȻϲòҲûа취ˡ
¡¡˫ײͬʱǺӵĳֿӡ
οӡδųƵľ޴ţΪʱϲʩչʿеǣԵ˿ӡĿռ
ˣƬؽϽк֮䣬ӰȻ֮ģ˸ٲȻʵ٣Ӳ챬ȫһڴ⡣
ˣȻûܵסȫ
ǺһαĩβըɳȥֻĸƢһһս̫ˡ
ʵϣԪӤڴ۷ˮ׼ԪӤڣӦ̶ֳȣԪӤڱ֣ԷӲס
ӦóڳǺϣҪ֪Խɱ˵ͬҳ㷹
ֻٵ۶ͽֽλ֮ľ޴ֻˣóǺӵļʶˮǴ䣬ͬλǿߵʵò
Ǻһ̺ܲңѪͷƤ̣ոջָȻ޴棬ʹ
ײˣʱһ˪ѩдһﱣҪ⸱廹̣˵ʹˡ
ڷûдžڣ붼δһʯեʹá
²Ƶɲǣ͵ˡ
λͽٶǿ죬Ǻ롣
ȷʵٶͻǺӲȴͳȥ͵ǱѾեз
Һã͵ŶԷأһС
д˸ͻͻΪٵÿζжʹ֣ȻҪθ࣬Ȼ˿ô̧
ͷֻһ˲䣬Ӱͬʱֶһ
á֪ˣǶ
˵ȶƽӡɲ֮ɢ٣ᶼܵӰ죬ܵؿܶء
ǺӳԵ԰֥սƷ̲ҩĵҩǵУ˭˭ù
ΪԼǿ󣬶ܹЧýԷͷŶһ顣
гͬھʱʹ֮⣬پǱͷӷų
Ȼɹ׼֮˵ġ
ƴɲŲƿ
ȶĳԲ㹥ȥɹնɱԷȻֻҪٵ۶֧Ƭ̣δͽ¾ҪҩˣʹϽ֮·òʧ
϶Ǻɴ͡
ֻ࣡һ죬ӰԭʧٴγʱѾվھ̨֮ϡ
ֻʥͫ۶ǺӺҪ·𿴵ʯִȫѹԼϡ
궿ˣžǶ֮ΣڣͣƬ̾ͻɱ֮
û취ֻܴӾ̨ȥܱ˲⵽Ĩɱǿ
ˡʥͫԤʯִȫתдͽƣҲҪȷžȫ
ǺǱƵһ̶ˣ򲻻һգ
ͨһ˸飬ĵˮ
ⲻǷϻʯǴˮĵطôûˮ
ͷУڹžһ㣬˵ͨĳЩڣϴħͷֻǷǳһڹž
ȵȣڹžľˮǺӾһˮյǰĿ۲֮ŵûɢ˶ˡ
Ϊλˣ
ΪˮȻΪ׶Ļʬˮ˫еˮͲ֪ʬ
һʬˮûлʮʬҲܻϼˡ
ؼ¿ռ䲻СͬһСͺԹûʮʬ
ɱʬɽѪ𾪣ؼŪôһѿֲĻʬˮ˵˾Ҫʲô
ǺӺҲȫǰҳִ䣬ϾҪɱˮ
ûа취ֻûҽס壬һãȻѸǱˮ£ϣܹöݵĻָʱ䡣
ˮ³ƺҪ࣬Ǻӿɲ롣
ָʲôأѹʲôССġ


1015 
ױ̹ǡ
ԳǺӵΪǱǱȥˣ֮Ư£ȥͽȾɾн𵤡
·һҲǣҲǣڼĲһᱻ
ǧöԪʱʱ̶̿ڷӾ޴á
ֻҪϻָ߶̺ݺͻҽȷΧٳ۶ӣӦû⡣
طóǺӾûţ뵽ǰҾǻȥǧʬĻʬˮסҲƵȥóΪʬˮһ֡
ҵ칶Ӳд֪ˣ궼ֵá
Ǻӱպ˫ۣ۲ΪæӿٶȻָ
֮ǰδ÷жôҪ󲿷ʿƴɱǿΪѹȥӣȻħͼȶ֣̱Ҫ
㹻ǿ֧ţʹȫֻܱڶͬӵǿ󷨱ǰ£ûӦ֮ԿֱԿԵѼˡ
ʹ˼ʹǺӾлȥҪʱʱ̿̿޽ΪȥԪӤʱָҲҪ쵽ԪӤڰɣʱڵ屶㲻׽ˡ
쳯Źž˼α㲻ˣ˵ѾӦԷ룬ҳĶࡣ
ȻٲУǾñ취ƽ⡣
ֲú˵ȥѰôԪӤʿͬһɢɳǾۼһнֹѵĴܽ
ǺӲ֪񾢶ˣδǰ谭
ڵĺԪų⻯ʿѶϢʮλʿ£쾵ɱٵ񽻸죬һʧʧܿܡ
ȫƽ󣬼һ⣬ʱʮԪӤʿĴתƣ˴νԪʿһһȫǰá
⻹㣬ʮǿʿҪץħͷġ
ܵǺԽԽħͷԪƶ
춯˼׼Щħͷ
ĴͽƲ𣿸ɱһǧһһ򲻹ʮ
Ѱʿɵѵħڣڼ⼦ȡᡣ
ǺӾڻʬˮ֮Уο򾮵ߣר־ָų⣬ʱ˵ػ㰲ȫ
һιʮ졣
ӳ֮£Ȼͻָʱʱ̿άֱ̺ݣøϣչֳӲķ
˼ǺҪ֮ľ׿һ
գ⴦̫ˣҪڸʲôҪӡʲôʥͫҲ̽ȥӰ
ͻȻһ˿𶯴
Ǻ죬ĿǰλھУƣƳţⶼܸܵ𶯣Դͷ
󣿡
Ҳԣڴ˵ؿ˵һУЩɽɽˮˮڷȫڵأһƽ⣬ѵƶֵסѹ
Ǻͨһ㣬æ̺ݣͷ̹ǵ֮ûнӴ磬Ȼô˸䡣
ֱ꣬ͨϵĶɱԳ֮Ϊ⡣
Խ£Խǿ
̫ˣҪȥ
¡¡紫𶯸ǿˣǺӲҵȡöǬůĵɷĩɢ
ڶսƷ֮Уŵҩʺڴ˿̣ҩﲻæ
˵ҩһԻ֮꣬û̫ˣҪϣڴ˷档
ȥùעһ֮ʱǺӴ
ҩǬ֮ûֵܼʮϢɼ֮жô¡
Ҳδ֧̫ãֻ̺ſʬˮ޷ȫ赲֡
Ǻ˷ʮŽлȻ߷
ⲻǷŽֻǾԼҲ޷赲֣ڽʱ򣬶ٿ˷ͬ
һͬɾˣγһ򷨲ֶϣͼĴͻͻð̹⣬ÿֶ̹Чſ⡣
Ǻ뷽跨Ǳ֮ʱûˣֵ󡣡
ǣԪӤʿʩչ˷׳һֻֻ䣬ֻӴӰൽ
ʮΪЩħͷħʿ۳ɹɹȻԪԪؽˮ̣ЩСħͷԼаﶼץ˹͵ȹؼʱӰת
̶Ƭ̣ͼħŵ£չ
𡭡мͷǿħ﷢ŭǴ򲻹ռģѵ򲻹⴦ƣ
ʵ֤Ǵ򲻹
ħѪ֫׷ɣտʼʱȻްʱһȷʵܵӰ졣


1016 ɼ
ʲô
Ǻ𺳣λھ°Ȼ˲ҽҿԴھ
Щħͷ
˲䣬뵽ˣʿħͷΪΪЧնɱٵ۷ǳִš
ͦõģвãһܵţԴпȻǺӼǱɪɪҪûд˷赲⣬ѾǵξûҲϵˡ
˰ɣǰȻֳݣǺӶȻɴ˫ۣȫǲ˼顣
һŻʬˮ֮޷ĥӡǣʱޱǿǳ
ʥͫעһŰΡĤݵ񰡣֪ˣ⵽ʬˮϯֻһӡǲ뻯ʬˮ֮Կ
ؼӡǴץƽھһ㣬ƺ궼ִػʲô
Щӡǲ˼飡
ȡΪƷý飿ǺͻȻ뵽ʦͨҷֿٻϹķӡ򵥣϶żǿԴ
ǰЩӡǼΪ񽫷ǿԴѵȡȡ֮δ档
ǺŴ߶ҽ
йӲŷޣǰһɫӡٲȻ⣬Ужû̵κ
У
ʥͫϸۿǺͷһԼٶ˼ʧհհգˣеãһΪǵļ֮ɾǶɣ
˾ϣæͷȥ·ںţƣƣ⣡Զңֻ޶ޱֻ
˿˿ƹǻϴǺΪʦӴϵ֪岻ͬ
ЩӡǴ򽻵ȻҪʹΪϵĹǻϣ޷ɹʶʹٴ󾢣ЩӡûзӦҲǰ״
ʱ䲻һӡǲӦǷǳȻƬˮˣӡǶ֮ǰĲʳǺ
ҵθ죡ǲǰˣ
û취ϲò˭˼أ
֮䣬ʥͫǧһĶǴս޷Ԥϵı仯ֻʹǿʬˮĥ
ǵȻѻѲ棬ؼľȴȻս˫
ǺԹǻŵٻǻˣٻս֪µĴӪ
˼Уʣž·ϣ˿˿ƲʹӡǼн𵤣Ѹƥ
˿̣Ǻӿȫ߰ദѨֲܵĸо׹ߣӡǽϸγ޾ʹлꡱ븶Ĵۡ
ء
Ž
ʼ·ھһս£սĥս⣬ľֽú¡
ɱġ
պѪɣڽݾ
Ǻӻ㱼񣬷ȫѨѱӡռ
һoգȴֺܿȥ
ʵ̫ˣ
ЩϴҪʱϢҲӴԺҲǲҪǺԻӡ̬ܳԴ
ΧӡǴڡ
Ƿ֡ӪСѾûеطפֲԸսѷֿôźأ˶γѨЩĽ
ǺȫΪǶͬʱ⡣
û뵽ЩӡһѸؽֻڶལ֮УʹЩʱʮ㣬ս߰
֮ϲ
ӡҲһǧٶ࣬û֮ǰԤô࣬ռݴ롰ɽ֮Χʱʧȥɫ
ʱǺ粦Ƽհ㿴˾ľΡ
ųƬڣǶϱڲԫ˵Ųɣ
龰㵣֪شΪڸǺ
칬
ﾹȻһ칬ַ
˵ʮɽشʣ֤𣿡
ɼʿζѰԵž֮оȻһʵʵɹ
ѹʥͫ޷ʿǲϽҪִĵط
ȻǺͻȻһ㶣Ȼյ㾹˼䣬ôڻյ𣿡
أҲɽ绻һпɲΪɣΪ˰ƽֲ˳һذˣǿ𡣡
Ǻ˲̬ɹײײԵȻͻȻͣסŲ֮л֡
һͷƤըϽܶԶ֮
ʱ䲻ھɹַĵҵһϸС϶
Ǻִһ꣬Ȼִҽ㼷Сİء
ܷ㿪ǰѹأȫˡ


1017 ׷м
ִУǺӺʦԶ
СѣҴң޷õһģǿ񣡲Сȷл۸ܹһǾʽԵˡ
ֻһ仰Ǻ΢΢һ㶣ֻȻ
ܽˣæִлʦ㡣
޵·ԸΪָ·̫Ҫˡ
ɣϸЧ
ڴ֮ϻûнռ䣿ȥҴңǺӻûʱ˼
ʦͻȻָ񣬾һ仰ͱǲ㴰ֽ˼ȥէ֣żá
ʣл۸
кģ
޴ԸСԸ
貽ǧƳıδ
׳գգգ
ʦ˫ֺʮоԼûаװһ⣬Եͷ˫ĿȥҲ
Ǻһʱоõָ࣬оʲôûеõʵĶ
ʵ񣿡
ִʵʲô
ľඣУ˶ѡ
һ˲Ժоͨйؽڣھ֮ĵˮǴ䣬εнһֶ״̬
ʱ˿̣Ǻӿʼˣĵενܽᡣ
ﳤܶҲãȡҲգһгǰվԹӽһһ鷭
ܶطʱȷھδȷ⣬ھŽٻȪ֪ʥֿͫʼܣһز˼֮
ǺӶִչЩʿȴѣ׼ħͷֻǵһ֮Ǵ˴òѹסͻƽȥȻڹžɷˡ
طô󣬰ڷһڹžܣⲻԶ׼
¾ˣ
ڹžôµ
˼ֻСħƬ֮˳ֻʣ¼ͷӣˡ
һô𾪣òͻƽδɢʱʱ̶̿ڻָһ֮ͻٴαպϣʱȥѰôħͷ
ܹʱǳ̣һӡ
ôʿʼȺȺ취
ҲʿˮŻʬ֮ܣǺǰ㿴ʬɽѪ͹ս֮ˣһޡ
ҽԴеϣΪڵӣ縺ʹ׷ɱٵۡ
˵ǺӽڣȻֳôද¿϶زסֳˡ
ȻֻΣؼΪ棬ȥɣ϶᲻
Ϣһ˱Ȼе裬ЩѺʦɾ;ˡ
պ֮ʣʿǸϽ˳ȥ֮ǰͼıͽλӵԾ뾮С
ոˮ̸е˶׼׷׶÷
Ǿ仰渻УָѰʿϵò֣ЩҪֵ쾡£󳬹š
ǺҲǮҳģԲ·ĸΪʲôҪƷڵһλɼһߡ
⼸˺ǿԼǿǱȳǺӿڣ֪ǿ˶ٱ
֮Σü֣ձ˫֮ǸӶּɳһֻƿȻûȡ֮ǵûгΪ谭Ϊ޴˵
иģ֮ΨһһŮ޿Цȡ«ʼȡˮͼ«ӿֵ⣬ϢᡱһȥٲȻҪƷƷ
Դ˲δ⣬һǱǺȡӡڣΧͻȻһƬ䡣
ЩӡʱٲȻһ֧ӣػɹַ
Ǻӽ֧ձȥʵǶ󣬴ﾭȻûиܵѶȡ
ˣ©
ǣֶεǳƬ䡣
䣬ΪȣΪԷӡΪ屬
֮࣬ΣЩʿó˵һЧɲ
ѹƬ䣬졣ձ˫ðܵΣæųڶ౦
ʱ쿴ƬѲȻ⣬к¡¡죬Ծѹ䡣
ǿߴ߶Ƭ֮ǰҪƬ̡
ǡǡץסἫǱ룬ʱյۺ
ԳǺܽһܽҸɡ
ͷϷˣ˿ûʥͫΣĹ۲첻
ǿɹַ֮ʱʼ٣֪ײشԵˡ
ɹַÿΪҪ˵нҫɹַӹΰҷֵĴպ˵弫Ϊش
СӵĿĵأøڣû䣬ȻѺ쵽ˡ
ͬʱ򼧺죬ԾԾԣ˭ס̽ɹַͷ
־裬Ȼǰ˶ûвã
ԩȫǳǺӵĸΪ⼸һţսԲ档
ô˵мˣֱɹַһȥײνԵһٵۡ


1018 Ȼ
ǺӶĿиʡ
˿̣ļֱּ̧£һӤȭͷС飬ȥƬ̣ɢȥ
ɢȥ֮ȡӡϸƬ̵ñſνԵҪѾУȥɹַѰЩԵײͷѪɡ
ӡЦСӣа֪˭ر
ٴţһֻЩرĴ䣬ӡֻȻһԣշ磬ȷʵƵرؼٻһ̫Ѿ׼ʹһЩֶΣרٻӰ
ӡסΪλٻӰˡ
ѣ
ôܣģֻҲܿš
Ǻջء˵漣ֻҪһͻƿռƵɾɡ
ɾûô򵥣ǳӡӡץͷƤ벻ΪֻԪӤڵСһġ
Ȼʦ߲̾ѣ߲ᣬǺˡ
Ǻһ⻰֪ʦ˵ǡ򵽡ǡһǹһ򣬲ͬ
ǣˣĺÿÿԻΪ棬ʮΪԷӳʮʵҵѾ㹻ˣ֧աʿ·ҲǴֱֱȥֱֱѧ˲ٷţǾۼһ𣬲ܳ׷̣ҲҪ֮ǰࡣ
գ֮˼ڻۣ߳ؿˡ
ûԶǺӸæǫһʵѾȫתģٽתΪѵõİҮʶ֮ġ
˼аʶۣǣ࣬ʶϳǰʶתʶ
ڰʶǰҮʶ
Үʶ֮򷨸˷֮˳ɾͷ֮Ψһʣ©ԲڰҮʶ֮ģɷ֮ຬڰҮʶ֮ġ
˵˾ǿʶ֣ʶζŶԼ֪֪ȥĲٿ
ŵ˵ǺѾΪԼ񣬰յ˵ÿȻɡ
ǽ̤ϣͷ֡
¹ܵҷң;ͬ飬Ŀһµģļ֪ƿ
ǺӶ˶۷ʦ
滹е˴ڣ֪ûнɹֻʱģҪȥ̽̽ơ
ڳǺ֮ǰһǲܼʺ磬˵ԽԽǿǱƳġ
ÿξ飬׷ǿҡ
ħͽ˫ؿ֮γԽңȺ޸ұۣʥͫģսνһɳ죬ٵ֮Ƹʵ顣
ת˲֮䣬Ǻ뿪ִɹһۡ
ֻһۣ֪֣жѾ
ԪӤڡȥѰҺᣬպֻǶɽʱһЩˣȶԪӤʿʲô
Ҳ֤ɹΣգвͻݡ
Ǻ̾ɼż˫۾Ȼ͸ֻȡ֣֪ɹˣˣδҽӽ
ԶԶ֮ʣĴһǺˡ
ɹַ֮УַǱصڲų֡
С̣Ȼס̽ԵĻᣬҵ·ʯ𣿡
ô죿Եǰǡ
Цɴߣ죬Ϊţɱٵۣһ̶Ȳˡ
˾ֿϧǸ˾޴۲ƽ⼸ѹأǾ뿪̽ɹľ飬Կ顣
һ֮ǰʧǰϢղأɶ
ף˷ֳǺӶˣһͷɹȥǣҪ׽Բأ
ǺӽɹɲԭϢ£ͬһɹʯȻɡ
ɹһ֣ҲȥײԵҲȥұʶʶ͵ڰʶȥҲ
ѵǺԴУ
޿ܡ
ѡĵصʮֵ꣬Ǵɹɱ;϶ڴ˵صġʿ
Ȼ֪˫᲻𻨣ȴмֿУǺӵĲԾݴ͡
¹ôɹӿзɹ·ҲȫΣգҪȻǺôȥĵطƫƫΪŵ㣿ʵ˺öӵŵˡ
ǣ˴ɹɱȥԼԾɹӿп׷壬˫¡
ӦԺܺãһ˿©չͬȻЩʱҪҲȿˮ
ǺԲӦ䣬˸ոշֿɹ֮ɶݵɲǾ⵽Ϯ
ꡭһȻˣͽδӦ
ȻһȻû
ţŭˣС£˭͵Ϯɱ⡣


1019 ʿ
ܵǿϢʮֲ⣬Ԫų⻯ʿһ֪ɣûлʿԽɹǰʿڻڡ
Դ˵ǿУȻų¹䵽ϡ
ͬʱչʮֱۺͱᣬսȫ뻯ʿײ
к˷ʿʧɫСôôͣ
ǿƬ֮ʿһΡ
öԷһ㣬ԪӤЩڲǻܹѹסġǵѹס⵽ɡ
֮Ӱǽһ֡
ȷʵܹ෨ƿԼԴ⣬ҪԪӤںö࣬ҲҪֶ˭
ٳṳ̂㻯񣬲ΪҲǵ٣ǵԼ۲պ޷ˡ
ʲôֻҪܶɽ٣ǰƾһⶼӭж⡣
У֡
ĸְѰʿģԸһ־ɵʮ
ܹɹַĻʿͨ
϶ǣһ͹֮£ʿȻЩǱȴ
ȵ˷ֿ˴ˣжζ
СˡʿǰѾѵķܣȡһƵϡ
Ϲ𣿡²ɲǣԶȻһꣿ
ڼʿսĵڣڵҲϮһԪӤ״˹ȥ
ʱ򣬻ʲô𣿵˾ǻʿ϶붴˴ԨԴ
ҲԪ˵ͽͽҲǺ˰ָҵǰ󣡲ɹַиפҪȡƬɹżҪѹˡ
Ǻ˼ȻЩˣǲζѾɹʶҪסܣɹż¶ǰסܵ÷ǰ֪߱ˡ
ͷͬʱ֪Լٰȫ϶ѾΪЩʿĿꡣ
ڼǱ߶ڽսԽԽƵ˲ע
ͷãͷǱͷֻҪ¶âȻȿ
ˣǺȻСĽΪЩʿ͵ϮΪʽѭ浸֮
սԽԽң򶷰Ӳʤ
伧챬֮󣬱ռϷ磬֮սĻھȻУ״ȫЩʿԤϡ
ֱðɹ֮ԪӤʿŭǺôĵӣ޼ɵڵӣһ쾵̾ͻӦճ˵ء
ҲûԷôߵΪԴСԱöԷɵʹɱڳ
ǶԷҲͶƹˤĿܡ
Ǽˣ֣ϽɱɾʬҲˣ쾵͸ҫ˵ҲѶȡ
ȻԱŻЩһԱſɻˡ
Хһʿ֡
УҲǹ̷ɢܣȻ٣Ǻȥ׷δ׷ϡ
ֻǸոճֵĻʿӲת˲֮׷һųСɽ״ѹ
˷ͷܣʿҲ޷ȥˣȻ׷ȥ
ǺһãұèˣϽ뿪Ƿ֮ء
Ȼ֮䣬һ˿ɨ
ãеʿ˵״ԤƣǺ׼ǰͻȻٿ򣬱˴֮伤һӰѲԭء
ǣ˴һЩ㱣޽ʿȻԼԦ׽٣
ǺӲ֪ԼԷ𺳣ڶúþŽٻȪžҪȻ뿪ִôڴ˵أ
ߣǺܵ÷ɿ졣
ʿʥͫδпڣܵ
ơ֮ȭͷɢ
ǺӸոɣͼһӰͻأ֣˵Сѻ°ɣ
չֳΪɲ⡣
ȻȻ׹£еսУϼЩٻ쾵ǰսǶҪɥڴˡ
ɫһ䣬ܵӴѹ
ǺתΣ̺ݣֻѹַ
и߸ţǸ߸ӣͽôõ
ʵ֤Ǻƺˡ
һǰڽսĻʿ룬ʱ䣬֮ȥŰɣ
¡һ죬϶žһڱ̺ݳ̲ϣ˲͸ȥǺӴɹż֪
һ㶣̷ӦСˣթٵҲ׷ڡ
һ˽㣬ֱλʿ


1020 ˺
ǺؿشϢ룺ҵθҮΣգܶƣϣѿԺɨǧսС
νѲƶսǿʺ
λʿΪ˱ҹζַ࣬ơ
ǵ졣ԲĿȫ汬ͬʱӴһ档
ã޼𡣡
ôܣ˻𣿡
λʿһϽƮˣȻ˵Щˡ
ⶸȻһŶƾȼ
кαڴ˵ǰô
֪޼Էת棬Ǵ𣺡Ը԰Ϊ澵ٴ˼䡣
ڻصĴѾһ澵ӳճһֻ޴顣
ʿð취ܣѾھ֮У⡰ۡ졣
һĻˣΪ߲ʣ뾵⾹Ȼ޻֮תۼȥдںۼһۺͼҵƮ档
ǺԶԶһĻֱԼ۾һû뵽ɱﵡ
֪̫࣡
ǿǻʿʿͨʿɱȣΪֶɲ⡣
ȻڼٻǰΪٸ߶һҡ
Ǻŵˣȫڻ֮ϣǺɽڣı˷ָд˵Ⱥ֧ţͬڲ֮ء
ʧĴ޹⣬ٻǿȻûдۡ
ʿŭӣŭ֮³ֻɱڵӡ
¡¡ɢһʿ䡣
ͬھԪӤǵУ
췢ХսȣɱС
ߣʣʿˣǿһԪӤʿöԸôתۼ㵽أλͬ䲻ףȻᶼûоˡ
쳤裬ɶȥֻĿǺӡ
֮ȫٵۣղܽȥΪĸ󻼡
ǺûܣвãʿȥɨװɣҪ֮һս
ΪҪսΪǺҲӼΪĸ󻼡
˲ҹ͸Ͻ
Уȭͷͻƶ֮룬Ȼڽǰ
¡¡̧ȭֵֻƿ֮ᴩ˳ȥʮɲǿסΡ
ǺӺȻǰڿһ׵켣
Χ˲ըըѣǧŴŨ׽ζ֣չϴ
顭켫ٳȭ飬ȫͬװ˵ɣΪѸ٣˺޿ܡ
ֽҴ۽磬һսࡣǺ֮̽䳶ҽʱ۶Ǻɫ׵磬һ͡
ŽٻȪһû˱ڵĴɹжǿ
Ŷ𣿽ѡǺԵģȴ֪¶ⲿĪȴڻȪ￪˿ӡ
дھȻΥԣõŽٻȪսȫɱ⼫ٷڣ֮ǰֻǷ£ɱĲǳԿ־ͷŭ
ǺӹЦˣĲȣɱʱ
΢΢һ㶣ŻعھŽٻȪ̫ɣЩʧ̬֮д־壬ȷǵĲȱ
Ҫ֪޵ģʵŽٻȪΪŽɣΪǸˣǹ
Ǻƺ֪ʲôٴδЦ֣ᷢⲿϸӿ¡
䡭ҽżȥܾ֮Ȼ޷ѣɫ
꣬꣬ꡭ˾㤡
Ȼڰ֣ҽɱȥûܽɱС
Ǻӿͷϸֵʮ⣬һ˥ˣ޷άȫʢʱʵ
㾹ŽٻȪĴнڳˡ쿴ֱֻۣһϣǸղԿµ˰ֻ̣֪еĿֲ
˵Цˣûа취ֻ֤һ仰ɱġ
ŶܸɵңЦ
ҪлղʿǽĵƱƳҲΡ
䣬ҽٴγ֣գǺ뼧һֽȥҫĿ֣˲ﵽ˼龳硣
㡭쾪һᵽǺ˵ŽٻȪҲӿ¡
״УΪģֻΪӰ١
ÿµһͷ
ꡭˣѾ档
ޱʹ˾һʵۿۣɽӰΪѵΪӳ֣
ǺϲüңʵĿľǳȥһһնɱ콫øаա


1021 ɱͽ
ٶײһ𣬳ǺתΪأ̲죬չ
ˣСӱȳʱʱǿϲ٣Уÿÿγɿơ
ôΪؾŽٻȪ𣿡
Ψһ͡
ʵսǳǺӵѹԽĽҲԽ
ӦܼЩ۹⿴Ǻӵˣͷݶ֪ˡ
սŸոտʼ˵ĵ̫ˣȻٵ۸ྪ棬Ϊǰأôֲġ
ءǺӻ˷ǣüĺȻǿ⡣
Žӡ
㻹ûɣֻа˽١
һɣԼѶԷˣҪⲿɹӡ˲ǻĴͷϡ
ǺЦˣŴ˷ǹעȫҵĵھŽ٣ϧˡ
˵ʱ٣ʱ죬ڹչ
ҵֽھŵӡǣô˵֤˽ŽٻȪ
ִˣǿ󣬱ǽҵĵھŽ˽١һǹȥδĽޣȫӦԡ
ʲôˣҰĲСȻҪɵھŽӡǣأ
ܿ죬;㤷֣ǺӲΣǶһС
ˡ˷Ϊ˷ֺ嫽ףߵбɱ
ƣ췢Ȼľױɢˣ˵Ƚɲ⡣
˿̣ŽٻȪǺԶȥ
Է񹦣ܽɵھӡⲿҪã
񣬾Ȼ㲻һҾݣݡ
¡¡ǺӦԼ֮ϵϯΪ裬֣칦
ȻϳǺ⡣
еѹȻӴȥʲôʱͷһᣬͻȻŴֳı۷ȼȫΧȭ
͡һɢݣǧ٣ǻҽͣǶסһ
ǺӵԲ˫ۣҪ֪һ𿪽ϮֻʽĿ
ʥͫһ棬ƺӦԶ㲻һѵҪڴ˿̱Ӥͬھ
·ʤη޾壬ؽǺӲ˷ӭżԲһӳ
нܵǣ˲Ϣ֮ڽУŽٻȪǰӡ顣
⻹㣬ֱɫתƵϣܷȥȫ컯ҲǺӵ컯
ͷԼһš

һԣڳǺѾھδ
Ͳһ㣬ȴ֮
ó˾ųɾʵǺó˰ٷ֮ʵҲ˵ûаٷ֮ٵʵռ䣬֮һһ֣һѾեȫ棬ɹһ
¡¡էϼ֡
Ǻؿڰݣд˷ǳ˿˿ƣͻȻըѻ쾧Ө
ٿ죬ȫš
һͷ­ͷǶԼţһδǷơ
ˣ
һʱ·磬лᡣ
ԪӤҪܿͷ­ĳȻòá
ԪӤôҲнˣ
һ
ԽԽལԪӤ֮͸
Ƿɽ壿ؽ

Ӽ죬ԸΪۡʶԼˣһţ̽䣡
ȻģҪųǺһ
ɫ֣ſһ̣ԭʧ
Ǻ̱񣬹˺һ΢񣬷ȷϼǷˣõȷд𰸺ȫҡ
ջɹˡ
ʹȻ֮䱣һ֣һǡǡҪ
ȻǴ˷Ǽӳ֣չ£ɹؽǣ뼧ڣ˵ȴмûпܡ
Ǻһսߡ
ԪӤһˣ˻죿붼ȥ룡
Ҹڸ֣ڵķ֧ŵս
ԸϽܰɣٶȱдظ
ֻҪƬ̣ǺϹֶ֡
Ǻӻصˮ֮У̧ͷһۣסϲ
֮ǰڸŵʿһԷ˲أͻΧȥʱ
𣡡
ǺӼæ̤ˮ꾹Ȼپ֮ʴΪͷϳֳľŽӡǡ
ŽټɣⲿһŸով߱չʱ̡
ûʱȥ̫࣬Ǳ߶ѾּĻˣһӡ֤ᾪ˲ˡ
ܾ궿ˡ
ӰԾ̨Ѿ
Ǻûгɣݳꡣ
ڵķӦٶȻҪԤ֮ϣ貾Ѿ͸谭뾮УѰлʼĩ


1022 ͮɽ
ǺӲһǣֱŴȥ
ʮʿҪȥԶ̽䲻ȺжһǴһ
ͼһʯ棬Ǻһ߸ıһߵԶ͸Ͻ뿪
˭ǰˡ˵֮ʮǿӲΪԼһơ
Ǻͷˣߣ
һźѸҳһȭ
һȭΪĵƣͬһʱ̣Ӵ׹ɱ
¡¡һϢ֮飬˵ȹ͵һͿȻѾ졣
ǾգǺӲһϢͱˣ˶ʿһͣĺܴ
ʿţڴ;޷˲Իʱʱ޴ҳһȭо١
ѵǻǰ
ǺӹһЦЩʿһģǵļҵ۲صöܣ˲
ôʯëȻϡ
һȦЩʿһ˵ãΪֻҵöԪ
ûһۣҡҡͷ˦˻ȥ֮ͣȭӿٶȡ
Ǻһߣڳŭˡ
Ǳ񣬺пܳΪһˣŭŹ֣
쾵ȫûϵȲӣؼ˻ˣ
̵ģˡ
ôܵô죿
ŭȼ㣬ʩѹڽӣϢˡ
Ǻ¶˴ǹƥɱڣͽ죬ҪԪӤӡ
˲ɱģҲͷϣԼ䡰
ȥɺεӰ죬Ǻûнڻתŵ˼
ȥʲô޵³ˣڵ͸ﵽεȹģ
ָλѾͶȥʱӵŪȥײ
ߵԶԶģԼ鷳
·ʵңԶͣȭ٣Ȼһһҹŵ
ʵ˵ٶѾˣ㻯ʿûƿ֮Ҳʵʵʱ䡣
¡¡Ŀĵء
ǺɨһȦħսλȻһͣԵ֡
ͬʮ˲ιȥζ뵽һѰ;ȻܳôԶ
ϣǶ࿹ħͷʹ˱ԵټأӰʧ
սڼݱѾͶעȫϣŤתǬ
ǺûȥЩħͷĻܵһд뿪սһΪ׵۳ǵĴǡ
˳һ۾λפŽ
һ٣˵תһڣپͲö֪ˡ
׵۳ǴѽʿӺ꣬ʺм
ǺӴʵʱգ˳㿴˼ҵͨԪӤʿһƶɣ
Ǵ֣˺ȡ
ˣҵĸǲǳˣǺϸ֪ͷ
Ⱥɵħͼ˺ͨУ´ۿ۰ϣҲӦ÷ǳ˵á
ʵˣɱ֤ͨ죬ǺӷָλھʮˣζѾ߱ڴԲˡ
ջȵõһöˣζŲῨĳһȥ
׵۳ʮֹдŰʮһɽЩɽ˽԰֣Щɽǿջʽ
ͮɽʢջ⵽ϸƷ
ǺӲδ¶ԪӤڷκ˷ųʶֻܿǽڣͮɽδõӴ
ҲöǽʿԪӤڣ˭һ㡰ͼĿˣ
ǺݣԲ̬ȡ
Ҫһλƥ䶴ȥ֮򿪶Դַ̧ų̡
жʱƣùעʿֱü֪һﲻǲ񣬳⾯Բ
ջû⣬ڿջײЩʿֽŲɾǺӶԴ˲⣬ȡЩսƷڷڵϣʼһһ㡣
ʥͫ飬Ե棬ʹֻЩѲ
ʱϡ
ʵʱӣ֮Իʱ䣬Ϣй¶λ
ʮСģƽ֮ǰѹȷްŶ֣ŶѳСɽԪϲý
ðǴ̣ûа׸һöԪˡ
Ҫ֪ǺӻһšƱûжһأʹöԪһǧöȻ裬֪Լĺʱˡ
ʮһٶȣ
ʲôһ춥ʮһ죬һ궥ʮһ꣬ڽԪӤڲ¡
֮ǰǺӾþŰʮһٶȣҪԪӤҲҪ꣬Ȼʦ㣬һζһȫѹ֮ɡ
ã̫ˣʮ񾳣


1023 ڵĵط
ǺӰȻûôʵΪ֪ԼˣδؿסڱȻȡһϵж
ǱڽҲãͨҲգϤ㣡
˵׻Ҫб£ʵǿʲôҪ
ֻҪһɱһɱһ˫ɱöˣΪ֮ȥӰʼʿͷϡ
ǺӲֻ࣬óþá
ȷʵڵЩݣݷȰΪȥٿͷǷɽ
Ǻĸ졣
ԪӤʿ˵ĸ¹ʲôģ
һֹһ¯ҩֹĸ£ȻڳǺͬչضʮꡣ
˫۵ɲǣԪӤƮͷ֮ϣų״ơ
ԪӤ˲ɸոճӤģ꺢ͯ
ԪӤˣԤʾѾżԪӤڣԪӤʼմԷųȥ¡
ˣѾԪӤУˮǴߣ֧Źؽͻҽͬʱ
Ǻ¶ϲɫʱȹΪȻȡīֽ¯ʼΪս׼
һֺϰߣսƷвĵرƨòֻתɷҩγЩսƷһΪ
ϿõĶȫֶκͿԽ档
⣬缧ȷԲڷм޷ȫɶʹûǲġ
ƽһ׼˹ؼʱ̾ͻһ·ӹɵ顣
˵ջ񣬼ļҵȻɹۣɵʿҲ򵥣ɹַ޶꣬ȡ˴Һһ
̫ˡ
оҺϴȥвӲ֮ԸĻ꣬
һ͸ˣ˵ڶԪӤҪȵ֮
ǺӾþҺϴˢںǶͽ
Ҫ֪Щפ콫ӡǶõ˾ҺԾŻһÿ֡
ԪӤڣǺֻĸ£û뵽ҺϴˢȻ¡
ȸı̫ˣӡ죬Ҫתȶսֻˮĥһƽ
򲻸ˣǺͶ룬Ƕͽںϼͬʱ֮ڶࡰƽʿͬգøӿݺ͸Ч
лƽʿһ˵ֽлƽʿ
˵ƽʿһֻħڸ߲񽫣Ŀ꣬ÿλΪͬʹĻƽʿĿҲһ
ڳǺҪлƽʿˣΪԳֽΪ
֮У߰һʮƽʿԪӤ
ֻҪճעػۣʱʱպͲõĴȺˡ
˵ݱκλǿᣬһֽʡսЧϣ滹ҪֱͶ룬澫
ڳǺӵУ֮ɱѰף巽Уֵܣʮλ٤ʱ̡ݡô¶ֻף
£ת֮Ѿ߸£֪ս½չˡ
úһͷǺӿųء
ֻǰƮżŴѶһȫʢԼʥͫ
͡һһŴѶ¶ƣԭվһӰ
ʦǺӸæ񣬶ԷǴŵӡ
СӣڣԼһĶֵˣȻˣڵͷȥ˼ѡˡǺǣȻ³çȴҲδɣ
Ǻһ⻰棬ʱȻӴѶ˵²ûתء
ѡһʱ򣡡渵ʮ꣬Ŷס㣬
ЦħȫԿħ̣ڸҴʩѹ浱ټˣԳСʱǣϲ̫Ѱ֣СһЩҲˣһʱҲǶԵģȵԹ˲Ͼٳڲ١
ʦ꣬лʦաǺӸϽ
Ǻǣ⿿һ˿ɿѹǻıʦҲ˲СҲæ˵赭дʵΪųǺӣڱʹ˴
ǺӸæȡšƱʦ
޷һȴ϶а취ǶԿħ̵ĹؼʱڣЩԪҲһ⡣
а£СӷƲСӲǺӿףʩչ˷ȡƱȻϲڣɱСһ취Ǽͼڵţڡһһݴ󹦡һ㶥󹦡˥䣬ͷ֤һ
ǺӸæ֪ˣض߾ȫ񡣡


1024 ǧ
鱨ҪȡڵŽоɡ
ŷԨԴԱȽӣΪɾˡ
κһųɳһ̶ȶҰĳ֣ǱȻ
˵彣ʼԵԾӣȴû˸ҽ䵱ɵţĩλŻ˵
ǿ߽ˣѭΪȡĶû䣿϶Ҫȫ³һݡ
ҫ˵ܶµģ
ھĩý㣬ȴϣ漣֣ܹ
ǺӿɲԼǸ£ССԪӤʿЩںͺڸУϺ죿
ڳһ죬أѵûд˵Ⱦž֮
ͬûУһأ
죬ˣ㳬Ѱ˼ѵһ
Գʱ̱־ηܻóá
ȻڣǸóʱ򣬳ǺӰ㲻
λıΪٵۣȻλϣ͸ΪŶߣ˵ϣЩƻܻǿԵġ
ʱ䲻󣬳Ǻջǰ̨ŽȥЦƹտɻȥ
ŶƷʦƹüȴġ
ǣŷƹЩʱգûȥǵĵѣ϶֪治̫ƽȥ˾ǣȥͶ˼ң·;ңԶҸϤ·ߵĵѣƹæ
ȥǣǿ̫ԶˣҪתβܹȥãҰ޼죬Ӧÿҵǰǵʿ
лǺͳ˵ǰʵǺôѣƹĵġ
Ǿھɱ߽ϣͻأ֣ҪѰʿһϹȥŲɡ
һ׵۳ǣûкúù䡣
ԪӤڣǺ鲻ѵõظԼһ٣ڳĴ߿
ϳˮӣ֡
߹֣һȫ֩ĹңƿץֻСľ䵽֡
ľзĸ׺͹ǱȽϡĶԼӴƳ׹ȥǮҲܻöԪջ񲻴
ʥͫϧ֮޷֡
Ǻһ޺ҵĳʱ΢΢һ
ի磡
ԯ磡
ɽ磿
ҼһкǽϣŮɹȻԾȻǰ
Ǻ֪ˣǳĴǧ磬˵԰ײʿǰлʡ
Σ;˵Ӷ࣬ȻˣǺӴԳһΡ
ÿҵ̶Խӵ粻ͬǺЩɽ磬ǾֱһСҶĵ̡
ӭͣǰкηԸ
̶ֵǵײʿѾɾͽͨԼĴ齣๦
Ŷȥɽһ֪ǰ
ϣǰ˵ЦˣݵλԸ˹һԿɶԽӣСֻд̡ͨ
Ǻ֪ԼЦˣԽʹͨôˣҺܻǰӣصعҵĸо
һЦǰǰԶԶ߹ҵȡɣ׶̻пմλҪǲ˺˯һҲҵǶηܷͼǿ¡
лǺ׳һƷʯŵûƾ̫ˣ԰̶ʮˡ
ˡ
лǰͣЦݣϽȡһŲϯǰ·ǰѡɫʱͶ뽭˵лһѡ֮ӡ
ŶǺӵͷʵЩֻ΢һ·Χ޷ǣֻ˳ʱۿӰаζڶΡ
̣ͼÿŴϷǶ̡
úܼ򵥣ΨһЩֵĶǷǿӣҺ˴С顣
Ǻɵϣâ˲Ϣӡ˫ۣʮӡתԶϵ
ٷ˫˫˫ۣʥͫһ֣ʮӡһ߿϶ҪӰ졣
Ȼ֮ʮӡ˫Ϊͻƿڣǡǡ
Ǻ΢񣬷겻˵ȫްȴ̨ܱ֤
Ӱ֣֮ǰһʶֻϢʱѡ
Ϣڱ˵̫ݣڳǺ˵̫ˣһɨȻӰ
ЩӰѡĽɫܼߣõĽɫڰ㿴ץ
һ˲䣬ǺӷֿɹԼѡĽɫ̫٣̫ˣصʵá
ʮ꣬ºѪ֣ң췢ħ塣
ħһȽصĽɫؼ˼
иҲǿ󡣡
ɣ룬һ°ħ
£ǺǰָӰãʥͫ˲ûӴ޻Ӧ


1025 ɱ
ǺӺȻԺӰǴӳʮļ䡣
˿ħΪһ塣
ⲻǶᣬֻ콻棬˵޷κθı䣬֮ǰħ⵽׷ɱͬԿͷ
ͬڿսΧսħ˭õɫ˭ͿԵõ˲ɱͻΧ飬Ի㲻
ԳǺ˵ô̫ͼ
㹻ǿӲδʧȥǡǺ֪ʦͨҲܱǣƾǿΪӲתĿǰûȱ¡
ֻͨǵﶼشı䣬ҪͻȻһֻССħӰߣͻ⵽ˡ
Ȼ޷شı䣬ӦòԽɣǺ߳ҵ֮
֮£ҳɫ죬ƤֲɫòȾڳˣע
Ǻ̧˫ʹһɾת
ȵˣ籬ȫѨǴһ߿
ѿѨȫͨʵսδ٣Ҫ˿
ˣͷ췢ȾɺɫĴ߿
ǺӸҪжһƿӰ̤ŲҶӿ쭶鲻Խŭ
̻ɥ֮Ȯǣɱħһ˺ɽʿ
Ȼ壬ȴû캦֮£һʮ꺢жƻȣԽԽأպɾͲ˵ˡ
ǺƮˣƿǰʧӰ١
˵ҲҪɫЩҲң֮ӣڴ˷ܼⷶΧڡ
ɽССһȦժҩͷȾɺɫٽɫкͣȵ뿪ɽ븽򣬳˴ĲզٲȻһλ
Ǻҵһҩ̣׳֧ɽΣƲеضҵӡ
һһ֧Σҩֱ̼׼һȻĻϲ
˿·ȵǺӴӳ̳ѾɣǸһȺ׷ɱİħҡ
Žֱ߾£вɵпʹ²֪ң置֮Ѿȥ꣬ǸСŮҲӦаˣϼɾӪò˵ضҪҪȥüɽأ
ڳǺ˼֮ʣȻһħ֡
ףǰħ
ɷ˵ħϯǿо˹ȥ
ô¶ǺֱɵۣҺôҲôôܴ⵽׷ɱҲͰˣħŹ
ħ֮ӷ죬ڼɲħСһ˼ɣһħ
ǺӶʥͫȥֻӰһд˸飬ˡ
ħ羹ȻЩ綼ŹʼʩӰͬˣҪҪ֮Կ
ǺӺܿ뷨Ϊӹ̫Ķ֣
ʱ䲻ħƽǺӴһƬɽꡣ
ͼͬħƹССɽ꾹Ȼۼ˴ħһҪڸɴ¡
뷽跨ۼħ
ħƽǺӷ£ͣȥ֡
Ӫ㣬ǺӸոǰ˼˴Цһֻħ
ģϡ棬һֻ֡
֡
Ⱥħ裬ǺգգۣͻȻ뵽ɽɱһ˵ٶӦò
ȻǸ⣬ʮ̫꣬
Գֿ϶Ҫ֣ȴҪκͽ࣬÷
ǺɨһȦЩèкα¾۵ףǵѨŶ
һ̣ȭͷɱ
ꡭֱ룬ȭͷһֻӥħʺ˲ɳ˺
ӥħҽбʬøֻħͷŭ
ֻǸոտʼǺӵĵڶȭ󣬹ӥħǿɫħ
䡭ǱѨһ˺ֻɫħͦӲǳŲûҡ
顭ǺӲһȭ
ʱ΢΢һ㶣ҺˣСгһůͨ֫ٺõ˵ʶаθߡ
Щʿ
ҪܼΡ
ǺӳŷûйԤæȭٳȭħͷ˳ۣԾηơ
һѾԶõƷ
ôãѹңô졣
ȻħʼˣóһЩҲְɣ
֮۹·߿ЩССħͷ׼ɵ
һӣɫڳǺӲٿߴΣⶼ״̬õòٺá
ȤҲҪǳİˡҪͣɣǺİٱÿγȭɱ֣Ⱥħͷ⡣


1026 
Ǻӷɽ磬ÿɵˣ̸ɱ֤
֮Ѹռݵзˡ
տʼʱʮףˣҪӴ
ؼؼضи죬ְСඥΪ
ָ췽ʽν飬ѭ򽥽ǿʿΪ
ʵɽ籾ͺܹϣбڵߣӽӽʿҲûʯƸʿλ
ЩͷԺѸǺû֣ɱħ
ȻٶȴҲʤޣŸɵʮҺƽȥ
ʲôƽһףµˡ
Ǻӵڵأ۵úֱ
Ǽۣۡ
ֻʮ̫꣬ˡ
ˣˣСӡħͷɫ˵С۸һȺħͷôôУ˵ʵ
û¶λСֵдգΪ˴һëͷСӣԹ֪֮Сֵ˵á
𣿡쿴Ǻӡ
ǣΪҲãԴͷ
Χźöʬ壬첻ϹõҪ
ħС;׿պϣΪұۣӱʵ¡
ȥг׼þƺ⣬дСֵܡ
ǣħͷӦ׼ͰħСֵܺú׽׽֪Ҫصӡ
ǺνںһЩʵȻһʸûкʵص㣬ΪֻΪһ̵
ӪУȭͷӲǺЩţ˭սۡ
û뵽һͳһףԽţԽķأûħͷսŪóǺӱûʹ
ʹ֪֮ɽЩħͷˣׯͳѳΪȥôڵ֪ȥʳá
·Ǻӧҵٶȿ죬ʮֵܺߣȥԶɽɱǻ֤Եúã˯㡣
Ǹá
ħͷɢԸȥѪʳκܡ
ǺӺٺһЦòƺĿȴһƬ䡣
ڶʮСħͷˣӪ̽ݡ⡣
ôĵ꣡
ôڿİħ
۹⣬Сֵǰ;
죬Ǻʵж֤Լȷʵ죬Բڲǻһɨ⡣
ħͷʮֻϲҲԹԣ㵹Ū˴ѽЩҰɶζ
ֵܣһûԹԣſſһһڣѽζѽ˵ûãŪ˵ưʵģԡԡ
ħͷ˵𾢣Ȼֲԣͻͻֱ飬ˮһء
ΧħͷӹЦΪħͷࡣ
һЦͣоӷ鶯ô¶
ô¶
ȻǱ¶ˣһʦַ֪Ѿ뼹裬ɱħԴ
ǺվԭأÿʮϢһξѸٳ嶥ΰඥĿС
ɱЩħͷҲͷϡ˵ûлɱ飬ŪЩʬζĴССħͷ
ӪȻžǻڳ鴤ʬųɾħͷԹϵĶ⣬øɸɾħɫʮ
Ǻͷ죬ץסʱһ˿ˣоǿи֮ܣ˼·ǰߣа취ʯƿ
ڸջ֮ʣħӪϿգȻŭ𣺡ô¶
ʣˡ
Ǻȡʮںӧ˵ȥϰŴħ⼸ռѪƶɡ
𡭡һԾȻǿҵâ֮£ħ˲Ϣѿ
ţֻǱһŭɶû뵽һֻǡ
Ǻϲüңɱ
ѾܵǶڰħ˵ȴܹǺ¡
˴ᡰΡΪֹǺӲ뵢̫ãתȥܳӪʧ
ȵһӺħƽ٣ֻС̫ܵȻҲκκۼ
Դ󷢣ȴɹǲǴ˷ʲôԽħС塣
˺ֻܶ࣬ԣٶ±СĽ
Ǻ˳ɽ磬ʱýнʮ죬Ҫǰأ
ع鱾λһ̣ؾ֪ˢһ㡣
ȡϿֻһͷѽ뱦ϵһ
÷ʯҪϷ˫ղܳס൱ڻڵؾ


1027 ɮ
һɫųǺϯһ㡣
ͨʱЩεĵײʿʼ鴤ɫˮ˲
ǺӸϽλλطȻʺ
һӣӦأͼһɫٻۡ
СǺһָʱȥ·ǣķ
ζǣɫ⴦ɫ̶
ǺӹۿƬ̣ͷؾϴ跥ë֮ܣҶԺãֻжһ˼̶ȣɴҩ󶾣俹Ӧضԣл̤һ
ŹȥʱѾ𲽻Һ壬ڳǺͷϻת
СҪܲסˣ졣
󻺻գųⶨסҺͬʱγӴѹŨɫ
ֹ˰ʱҺתΪҺʣͷСһţͽܶԶ֮Ը⿿ֺ
ûа취ؾȴؾϴ裬ǽתɶҩ
ʵؾû䣬ֻ̫ϴ跥ë֮ܲͣӣһ־һеĻ
νƲܴ˵ȴƻܹűȻΪ档
أǺҺŵô߾ȫ⡣
зžÿκҺٽֽ䣬ǵûбᣬøˡ
˿̣ҺøΣգݲУǴѾϣ֮ͻ᷿
ء
ߵоٲͶ쵰пپ֮٣鼱֮ͳһϡ
ףǺû뵽һױˣźҺô𣿿ҪһЩҲɴ⡣
䡭Э֮󣬵õǺӷӳ֣ſסҺϴ
ͷСҺֻʣȭͷСǴڶð̷ϵˡ
ǺӸԦܶγŵýУˣҲ֮£֮ǰԼϡ
𰡣ңѲɴˡ
йȻܿסһΣ϶ԿסڶΣԺʵʵΪЧҲˡ
׵ӣ֪֪˶ٱԴղŲ飬޿ٳһΡ
ǺӿƮǰĺҺҡͷܺһΣֻܽͲֶԣ˭ⶫ˭̡
ʹ֪ǺҪſؾû취ֻ֮ͨʹ⡣
һ̣кעؾٶȹȭͷС۵ôʱʱ̿ŷɫ󵽲˼顣
ǺӵĶͷ˺æٻָ׵ķͬʱųʮ߿ڷɽڸ
ǲڸǣ»ᾪʿڣЩȽеԪӤʿǶиӦ
ãҺйʮϢ۷˥䣬ǳǺҪĽ
ʢ˥ԷúҺˡ
ãʹǷ߻ħҵǾˡ
ѲɶǺȡߺҺδãҪ۲һʱգԼӴա
˼ˣʿɻѾתͮɽڽӴʿС̨õ˻ظ
͹ٿˣǶʿҪȥ·;ңԶǰһҪ׼򲻿ɴ⡣
лƹ񡣡ǺĳΪл
Ǻǣ͹ٺʱ͹Ӵкɡ
õġǺӻصʱЪϢȥǶоУ˳ؼռԪ档
ֻҪöԪɴڵƿڶӦ롣
ܼ˵컯ԪӤ༴ɣ¾ԪӤڴԲ
ֻռöԪ˾գöǺεȸ궼δس£·
ǺӺܻδѣ룺ԪӤָϣҪڴõӣһһǧöԪֻΪȻھɣʣǽöԪĿȱȻҪҡ
뷨ܲܳɣ˼ϣ϶ж֮ġ
ʱǺӼ˴ӡ
ԷպǾɵӣӴɮ
ǰ괩ŻƲɮ£ȴŵ٣һֲײоʥͫԷ֮͵ء
ǺӺףоź·ôôأ
ѵºϸõֻʺҷԴǿ֪ģΪǾɴأ
Ǻӻ׵ѣ³°Ұˡ
ɮǺʵ˵ھ֪ţ
һ⻰ǺӾ֪ԷǸ֮ˣ˲İͬС


1028 ٻ
гһŻȥƷա
ǺҪȥ˼˻죬ȻҪһΪ㣬֮ǰͻȻ͵ڣçײ֮²ز
ҪţٿԸŪݡ
ԭѽЦԵɣر𰮺ȾƣٶԽг
Ŷ֪壿
֪ô֪ԵƷǲ̰£ڻǷһأ
̫ˣڵõˣһȥ꣬Ҳ֪ʷš
߼˹Цһ˵û̫ˣԵɾ˵һֻ죬죬죬죬졣ʱղ죬Ϊһ̧ͷǴ죬ʶʱ̧ͷҲѵ죬ԼǲԼʲôʱıˡ
⡭ǺЩɵۡ
ٴδЦãֶҲƷգĵһ£ǵðǷҰˣоǮԵɾȥƣ֪˶پǮðǮϣˣծ̫࣬
Ǻû뵽ṩСɫƷ;ǮԲ£л⼸λ֪ȻĵŶ
ܹʮɵӣǼ̣СӣسʱԣЩܴϼˣ˳׬Ǯ
ϣ൱
СԱʮˣԱȥ÷ʱԱ㡣
Ǻӳеһ̤ó̺¶ޣڸдĳ֮
ȻЩɵӺܻᾫϸ㣬ʱ϶һ·ֻΪǰȽƫƧʹôʡһʷá
˵ʮ죬һб߷Сط
ԶЩưܡ
ȵٽȻֱԶҪưܣ츻ͣһοôƶĵط
ǺЩŶнΪֳһ˿ܼ࿴·Լ顣
ʥͫѾ͸ؾʱսˡ
Ժħڡ壬δȻҪվ
ڻȺʿһ˿ѰټͻȻô죿
ܹǰΣãһ޷ǰԤ˵Σû߶ˣߺпһڳΧڡ
κԤֶζʵǿҪǰڵĻᣬӲܴ
򣬾ɼʿЦʦֵĵ̣һѩζҽҹƷһ£ʱڼЪЪš
ҮԱǼܶȵ˻
Ǻ¶ϲɫؿͣЪЪţؿԷؾˣϣ˳Ҫ۶ӡ
С򲻴ס˵ĵطôǺѡһҿջѩͺþƣƷһ
ȻζóǼλɵ˾Ϊչʦֵ̣ΪСһЩջ
ǲδ˼Ҳ䡣
Ǻ˴ѩٹͰþƣҿջ˵ǼѵһĺˣΪѩɲˣֻҷʿѵ
˻֮ͷ̵īؾܳһǿһ
ûɶð취ֻǿΪӲţԪһ԰֥ǰ׳Եġ
ʱ֮󣬳Ǻɫ԰ףûа취ˣббڴϣһԶͶ֮С
ףؾ̫Ũңұͬˣ
ǻڲʩչ𣿡
ԾǨͬڣԣҸܲԼΣܳѾڴɢ״̬֪Ҫ죬ϣҪг̡
Ǻûиð취ƶؾľ̫ˣ֮ܳ꣬·ؾɢ⡣
Ǻ̧ͷǣϣԵõһЩϣǾͳ޳֡
û뵽ǣһȥӰ
״̬£ƺ׷ݹۿܾǰ顣
ϧֻڱء
С֮ƶΪܶ־չӣͨƫƫһѪʵԽԽ١
λʦ־ǰѵһˣȴҲֹڽڲô
׷ݹȥΧԽԽԭʼܿСʧһӡ
ǰ׷ݣǺӿëѪҰˡ
һҰʮӢ䣬Ųһǿ󣬲ʿǷ֣ƺںˡ
ǺЩ죬ˣ
ΪʲôǷˣʷƾãôһӿˣ
ǰ׷ݣȻͷϳһŲ⡣
֮ǰһйɼ
ǺӾò˼飺ɽʱֵ龰ңΪһǹĸо˭һȭʮ죿


1029 
Ǻˣ⣬˳Ĺ
ɽ٣б龰֣Ϊɡ
׹䣬һ޷ȭ⣬˷ĹΪҪʮ죿
һȭɢನգɢع硣
ʥֱͫӣ⾳ɲ⣬һЩȭԿռʱƻ
Щˣȭ֮øңںһݻԶţڷ˳֡
ʵλ˾ǵĻ˵Ϊͻƿڴ˹ļ½磬нĳ졣

ǺͻȻһ⣬ǾǶԴĸ
˿̣ڼ˴ɢ֮ݻԵٰ֪
ڤڤ֮ƺĳң;֮ʱﶼǵ
еصһһݣһһ޶ǵĵ
ԼɻݲݣܵӰ죬紵ɹÿ춼ڳܷա
ΪӦҪı䣬Ǹü֦̣ͣÿֻݶ䷢չкƣ
ݲݶֻı仺Ϊ鳤
˵˵칤֮֮ȵȣȦСȦ
Щ֮ѻȻʡ
תͷԼ״̬񣬷֮ϣͷÿ˲䶼ڻ
գǺӷ̾ͬʱεһӣȵعѾع鱾λŰؾȻʧˣøͣһ̥֮С
ָһ㣬ǰ󲻳ӣô֮죿
ʮأһδ
ǻɽһ·ӡУϸϸĥȴֲҪ죬֪պûֻԵԿø
ͽ𾪣ǵ¶ôôˣѵѾ
Ǻƺ֪ʲôǺһЦôףֻȹһѹأ滹ҪѴʱ޳֣ܴﵽˮ׼ҡ
˿һ˷ΧڣҪתˡ
ؾʹƶһԳܸǿҳ廹ˣҪʱ
ڼ޷ʩչǵȭЩɱﵣײᶯãԪһܰθһ
ǺӹԼ̶ȣߴȭȫ⣬һ˶ݵĻڹǵȻԻƴһˡ
סһҹ
ڱ˵ʱԳԺȺȣת֮˷ѵˡ
ڳǺ˵˦ͬʿ£൱ѭ浸رչһΣ֤Ҫԡ
ʵ·ϵʱ䣬ǺӾͻᰵֻ򲻹񫣬;ϢһСгɼ
ȵٴ·øࡣ
ʿڳǺӼ磬˲棬ڳǵܵ
ʮɵӶᣬԴϿ˽ʮֺˬʱֱֱȥעЧʡ
ڸùĶǣǺ̾˿ýһ֮Ҳһ֮ѩ֮ʱûһƬѩ޹ġ
Ȼ⣬Ȼ㲻òϣЩⶼ̶֥Щǻףǳвٶ
ǺЩӴһƬʱû˴ҽ֮ġ
ߣȥڣûκǾɲδӺߣҲûһԺɱʦ
˵ףԼŷֵúܿŵһЩδؿ
Ǻ룺һһɣΪ֮ˣҾһˣôǲǷﾻ飿
һ߰һ߳µʱǰ渺ǰվľɵӴӡ
Сģǰ
ܵ˵йڴѳ֮ǿʿ޷תÿλس̶Ҫ˾ʮְȫûгһ״ѵɽЩܳˣ
˻˻ǰ˻¿ģˣߣܳˣ߶˺öСߣ⼸伣ڷޡ
֮ǰЩͺѶԸھȻ׳ˣ
ô죿ѵҪ̤ϻس֮·
ǺӰ̤ϻس֮·󶼱סˣΧȦҪǲܷǸδ֪
ãϿ첼󡣡ɵӷӦɳͭǮͺڿд壬ڶΧ˲䲼úþ󷨣Ȧȡɫƣŷɵͷǣ
Ǹոɲãͼ֮ͭǮ˴ײö
ͻȻ֮Ӱͷ­Ĵߡ


1030 鶨
Сľ綾ǽߡɵӴѣȻʩչ߲
ǺתͷɽУСֻ̽·ȷ棬߲ڰ
ӾɵӵķԶԿȺ϶ˣɱһʿͻΧӳȥͲˡ
ˣս߳Ϊ׵ȷжϡ
˳侲ĬǼӷóǺӰԵͷʿʡ
˻˻߽ǰ
ܾɳɳȺСƶƶ
ǺӶЩĶȤǶ㣬ֻ۵һ̶ȱˣܳȣҪϡͲܱҩ
·ߵúúõģ˭С·Ǻ룺ҲҪ֮ͬա
뵽ִ˳˫ֺʮв⣬һз𷨼ǰ
䡭
ִŽ⣬ٿѾӰ龰ں棬ֻӲӷⶵתһȦǿߴȺ˫ԭء
Ϊ귴Ӧæʩ񣺡֪ʦ֣ƽʧ
Ǻ֪ԨԴЦõһϺָ㣬ǰӡ
ָ챦ϺУһʦ
ϺкΪͽӪκ⺢ŻǴԵ
ԵºˣǺ챦ºУܲչһ
Ϻвܻ׬أȴҲ˵ơ
ִͷֶζ˼ƣǺӲδ¶·⣬Ҫ¶Щɵӡ
ǰ㣬ڵӶˣִ챦ϵ
ڵͬ챦½֧¶ǺڵӴһڴһԡ
ִǽħ־һ֪
ǺӾЩСãǶȡһЩ˾ŭɽߣ߳Ŷɱ
ھɵӵõǺӳϲ֮תƣȺɱȥ֮·ܿ춥סѹնħ
𡭡Ȼɽҡضһȷ硣
߾裬߳ˡ
䡭ھɵӼæӴӰɱ˹ȥסųѹսû
ǺӳִһָܵΧСʧаħ·⣬Բҿ
ʱմ嶣塱ֻһλʦܲ
䣬һֻ֣ɽоһ㣬ˡ
Ǻ֪̾ЩҪùˡ
иָϵʱ󳾰أֻڵΧһŮ˵Ц
Ůǰлʦֳ¾ɴֵƣг㵽ʦܵҪһ٣ҹ
ǺӳԾվԭأֱԱ߾ɵȣŷӦ񣺡˼Ѻһλˡ
ʥ֮ͫ£˴ŮݣȻ濶žųɾƣ˫̥һ㡣
Ů濶һ£᲻ĳϵԨԴ
ǺǣҰɣɴֵգգۣȻһЦ
⣿ǺӾˣΪԷ֮ԣƺָˣѵ˿㵽ǰ
ɴֵϸǰ֮ˣĿźһ˿Ī⣬ԸͬŵߣӿٶȻع鱾ţ̫ƽܶħͷ飬ǻȥ徲
Ů¸濶ƵĵطǺӾò˼飬ôһ濶ⲻ
ɴʦʲôʱԪӤ
Ǻǣ˿ˣѵҪŽʦ壿
ˮɵ飬ʦ϶ԽԪӤġ
ʱŮ⿴˳Ǻһۣζ˵ǰˮɣЩעˡ
˻Ǻӵһ֪Ůӵд棬һ˵壬֮С
µҪھڳһլӣ㣬Σ
ԱڵӾ棺ʦ㣬լӡ
죬ͷǰµѾǼҪд
ǣǳ֣ڿ϶ѿʮӵͷ絷⣬ȻɴֵʦĻ
ǺܹܵŮӾԲΪ˾ʮӶΪ
ˣΪٵۣɹ⣬δ̤㾻ؾͱ¶ˣ
ɱڻҪ¡
ɴֵޱƶ鶨֮ˣڳˡǻ᲻ɻ飬ޣһЯֿϦһɣ찡ʲôò֪ߡ
ǺЩ£ŮӵԽԽôΪξڤڤ֮УƺϤܰģ
ˣһһӷܶ죬ѵһŮ޲ɣ
ŮʮּаУҷأ


1031 ҵǰ
ǵˣ̶ﲻҵˡ
ΪƣӪõľ̻ڲͬ
ռĿȫռˣһײ̻ռС˵ھأٶδص
ﲻͬżռ䣬ȻҪԴ˵꣬ԽԽ
ˣҲˣͨʱÿ춼ڽɻڴֿɵá
ǺǰΰУǧǰûˣһǧ顣
ǺȥܶУһ֪˵ÿʱÿ̾£׶Ρ
ȻбȲЩƳУȴܲסչٶȿ죬ŲðܳԽ
νƴӻ𣬹֪֮
־Σڴ˳ǶӦòɣ˵֮ɴֵƣ濶һģһĴŮҪ˵ͬԸŲ졣
ɴֵƺֱδ׽֮ģУ˵ֱֱȥŶܻ֪Ǻӣ⺢챻˻ڰǮ
׼տǷ֮һֻתͶ̥ھɵɴֵţ˳ɴʦ㡣
ԱʮɵЩۺ죬ɴʦճµ̫ˣȻһƺɴɴ
ǶĹϵѵ˵ĺк
ôӣôһϣƫƫ֪֪׵
ƽǺȴ£濶תйأɴɴҲת֮ˣ
֮˵ûϵȾͲš
ؼʲôϵƣԸ治ͬ򶼷ֲ˭˭ˣһ
ȥס˵ǼǾػǰûˣ˭ͻȻǼЩƤֵ̱Ǯϼλ常þӪҵʢָҵլȻ
ȳǺӿլԺ˵òأ
һ޴լԺڲɫɽ£լԺ˺ôһƬ֣Ƶڴǽԫ䴹¡
һŷ֣ɲͨӣһɫϽȫǱҩ
Ƭֱֵƣοﻹݣȸɺףĵȵȡ
ˮ¥ز٣ɽϿ˼˷糵档
С㾡ȫδܴﵽ̶ֳȣֻǿɴɴ͸һլӡ
ǺӼæ´һõ㸮ۡѺˣʵڡ
ƾ֮ʱȻƿ䵽ǰʿ´ǺӣԵɴɴǰԵ֮ˡ
ѽ壬壬Ǽʲôɴɴֱš
ȴˣǲΪ޲ȥ˵ǣô϶ָȥ˻ǵһΣ
Ǻһ⻰֪ɴɴȻΪ˴ʲôʦܣǴһʼͱȥġ
ô˾úͻأģȥһȥɴɴȥ塣
ѾôͻأˣαٲҴţСãǷת͸Ǽɴɴһԡ
ܲǡɴɴլԺǺǰд
ңƣתأ˵ɨزϧɶɴֵƣѵǴģ
ͨ͸Ƕηŵ˵ľɴɴǵӣյƣй¼
ǺЩͷΣʲôʲôô
λ²뵱ȻǿšĹϲ𡣡
ʵҵˣǳ
ת֮˵翣һԼһյƣ³䲻ϿѣѰɣ
ֱɵֹۣ԰ڼȻԤʾź½ѽ
СֵܵȻ˿ǺתҪߣæֹٺòԪδʧôͳ֮ˣ
Ǻɫһ濶ط־ӣ¶ںôһɽڶ֮䣬붴򲻸ᰡ
Լ£Ϊã˹Ц
СӣǰһۣǲԵ
ǰǺӵͷܷһ㣬֮ǰţһ˼С
Ҫ˵ԼԵִҵ飬ֵһʦָֻԵۼӵһѾԽŸɮ
ǺΪ׷ʵĵ·ϣûбҪַ
;ͬ·ĸĸıϡ
ǾͶඣѭѭգŹǲرѸͣ򼫿졣
ǰǺӵͷиǰᣬǾ񹦣ɶѸͣҲǿˡ
޷նɽ·Ϊʲôô죿ⲻǰڷǰ𷨣һ
ǺӲŲһǺЦӦóΪɮŶԣαִ鰮λ࿪ѣȥȡ


1032 ص
ǺҪȥȳң
˵Цѣֻǽ뿪
ʱʥͫ£˳ҵͷ˳
ͷסھɸ󣬺ȵòײŽѡ
ѣѡʮΣͨ軨
㣿
ˣ֡
ңִ̽һ⣬䵽ǺӵĶͷϣֶ
˻ٵۣˣҪʲôȻҪɵǡ
ǺӸֶѯʿ֮¡
ң˵ǾǿңٵԶôһҸȤͷʳ仰ͬʱӦǰ֮˿ٵۣʸ⣿æش𣺡ܹ㣬֮ǰû꣬ΪǼһŮӾ˵תͯŴԵþϲأ⼸Խʢˡ
˵Ǽһ𣿡ǺȤ֮ǿ档
²δ˵ʿˣ
Ŷ֪ȫ˵ǺӽλĲص֮˵ﲻʸӴѶϢ
ǣϽλٵ۲ŭϿֻнΪΪԸ߸ϣŲȱɳµġ
ٵۺزۣΪԪӤڡ
ǣʼ˵ڿҵִš
Ǻ˰ʱ˽˴š
λɴɴǷתǰȴˣΪŮ뼸Ÿɮһ
Ķ䶷ǾɮķʣҲڿɴɴĳоأ
ԨԴ٣ȴҲģغſϵ˲ţ˷ǽǡ
˿ɴɴɻתͯͬʿв˵ǿҲ˳Ƶǿ
ôࣿǺЩ죬ת֮˵翣ھȴ˾ռߣڳ
ˣȻɴɴ濶ת֮ˣǺأǷת
ϧɶɴֵƣڷѳ¶ںնڣ濶תѲϵ⡭
Ƿתɶ˻ķɶ濶Ⱞϧɶֹɴ־ǿɴɴ䶼˵飬ζ뵽ȻԼϣһ档
Ȼͷ˵ô˰ɣСŮӴӲƭˣǳµҪ֮ˡ
ףǺӴһɴɴʲôʱģΪʶ޷ӦҪǵˣ鷳ˡ
﹬밲ͷæʩ񣬲ԻԼղû¶š
ĥһģӦްٵ۾˵˲˵ģ϶ͷҼ˵ȥġ
֪Ǻţ㲻ԼΪζɴɴ
ɴɴھִĦṬԹơ
ǺӿƮ䣬ͷ˽ˣȥǼ棬ѯһЩ飬ʱԼ
ļһϵڱ飬ȴɹɴɴЦ̣δ
ǺƢĿȫ㽡
Ǻӻǲţأһӡǣ쳣ɱģͷСôͷ
ǲǣɴɴһ仰ǺӴ
ӣϲ欣ȴǷ˵ЩԵǲףģԻǷŹɣ
Ǻӵȹ̣ЦΪƶʲôƣѵͲǸµʣϧɶĺУ
ʲôУǷòã⣬УһȾǽԿգɨϧɶɴֵƣ㹳񳣷ɽۻ޷գ̬Կ塣
һǧ꣬нԵΪӣͬĵӡ˭֪ת;г˲ӣɶлؾۡ
κΣһҵ㣬Ϊʩ˾޴Ӱ죬֮ͬİ·
˵˵ţڿɴɴۿдת
ϣǺӺȻԲ˼ٶȴӿɴɴ߻˹ȥ
䡭޴Ƴ֣ɴɴͷ­ڿһתһѯʣôģ
ûпֻ̫ļˣȻΪϢӽҡ
һ٣ǺսֵΪȻȴҷ½ġȻֵز̽أþӦòѡֳɣҿ®ɽĿ
䡭Ƴ֣۳һž޴ףſ硣
ǺЦģˮˣеȥ̽ҵ֣ƺϲ̽ز£ѵͲϵ⣿
Ǻ̫ˣʥͫۿЩϹ˱㽫Էע
йȻãؼһٱ仯һϢ֮صߵɽҰ
ԭЩһֱУǺӲ˶Է


1033 
ХվһŮӡ
ɵӺɢΧϣ岻ͣ鴤˫סԴڳܼʹࡣ
Ǻˣͬߵ񹹽þ֮Կȥô棬ΪЩ˵Ժ
ͬʱЩ˵ܵ̽ʱ𵽷ãҲˣ˵òᡣ
Ǻӣ׺ݣȻת˶ɱ
ǿӸҵĶǣǿᣬֻԼӦ̫ûڵһʱ֡
ߣеɱͽҪʱ޴۵׼ͨͨʿǰֻС
䣬ӰʧŮȻóսֻóٿ顣
Ǻӵ˴̫أӦͻ״׼̧ɵӵʱ׼ͨݳ
̤ŲƳȥٴγʱ߳ѨԣվͱϵӰ
鷳Ůӻ䡣
ʱʮӰųǺǳѨеߣ˲Ϣܵٿأȫӵжôǿ󣬷ʯһ
䡭ķѣӰͱɱȥȻɨһա
Ǻ̧ȥŷǻ
Ȼ󷢺ģʥͫûа취ʶ𣬶ǷӦ˲䣬ʶαҪһʱ䣬ȻɲǼ϶Ѿʧȥѳֻᡣ
ֵ˱ڵһʱɱ
ٴγֲƣǺܹ͸Ůٹأ뿪ʱҲ޼Ѱ
һ̣Ǻɽɷ˵̧־һȭ
ͻƿ޷ʩչɱУͺ˵ãһ֮ҽС
ľ飬ֳһݣ濶Ȼ߰˷ơ
һǣǺŭˣɽնһɱһѪ
ֻһӶվԭأؿڵĽ˵㡭ܿͻȥҵġ
˵ţɱš
ӵвٿĿͨΪ֮ǿΨǺӽ
˿̣֪ԪӤȻȻӤһǺӾȻԭ޷뿪
ͬھɣ
Ȼǧ򱶣ⲻԪӤʿԳнӵɱˣǻڣ˵ȳҲܿ䣬пֱ䡣
ǺӵԺгһػþ
Щþޱʵ޷ʶ٣ͻƳһػþܶʼûоͷʵֻ֮ɲǡ
ȳ˭ܵˣ
Ȼ֮䣬ǺӵزϢ
Զһɵӻ˵գһοֱӤ̺ݺ͹ؽԲܵΪûκʵ˺ֻɳǶһ۽ͨѾڵĵ̵治СȻ˶̵ʱҡ
֮̾࣬Ǻһ̾ǰ룬ʿ㵽ˣô
еһеڶҶһһ
νȥ飬Ѿ޷άԭọ́ɻҪȥģҪ죬ץʱѰҸʿΪݣԿ鷳
ߣǺӻع鱾壬ּЩɵӺˣںܴڻҰ֮Уɡ
ȻиոĹصˣʬĨȥۼԶϾ
Ǻ뿪֮պȻɫƼתӰĿ䵽棬ۿƬ̽䵽߳Ѩ
ؽʧˡ
λٵ۲򵥰Ҳ˽⼧죬ؽǺϤа취õŻþеһУȻڻþϲһҸ֯ɵɱ
ؽ֮ڱ£þеҲȱ㹻ʵԴμҸΪһڶԼ̫ˣӲ˺һѾնٵͷ­
δأٵܹ˵⣬ؽǿƱȡز˺йϵס
˵Щãؼ׷ҶֹȻȴ߱ʵ
ǰҪ붯ʿʵֶλٵ۵Χˣֻߡ
˺ȻӣͷֻˣԮ
ؽΪΧԱٵУǲ޶ԵģֻŲ֡
ܹôˣǺѾβ󲻵ζҪӡ
˴һжΪص¡¡򿪴š
һߣǺӴùص˵ʬ֪ԼǻˣǰƮһƣ֡
Ҳ˵ֳԸ֮׭̣ڤڤ֮⵽ؼƵɷֵЩƷɷѨˡ
ñܴﵽ˵ȳ̶ȣȻ򣬱վſ


1034 úÿ
Ǻǡ
Ȼþпòһ㲻
ʦ밲ôΪһֱ޷Աϰһ㡣
·ϳ˲ӣʼ仰ߡ
ŶʲôӣǷҪŻ㱨
ãԶˮⲻ˽ʣȥѰһоˡ
ٵʦǿƽⶴھɶ֪꣬ص㣬ɵƽ궼δˡ
ܺã˵ǺӶڳķӦٶȺ⣬ƽȾƣֻǿӪƹ
Ĵʦȡᣬһʿ٣һ꺮Ѩ涴߰ŶߣûµѨײʢĵرмﰵݷžɻʿԹԵеӱܶԶ֮
˵ڶص㣬氵죬һһ䣬˵ܳȺħ⵽ܷôʿ˺ޣģӦòȺħͷǰ򵥡
е
ǺӴϳ˵˵ˣ̸ħ߷λ鷳ƶһĨȥ˼Ϣ˻ҵ㣬͸߶Էȥ
ЩɵۣϽָħڡ
Ǻ΢΢ü̫ˣߣ㲻ʼԵˡ
䣬ִڷжһţת˲Ѿǧ֮⡣
ͫһƬں죬Ǻû뵽Ѹ͡
Ƭ֮䣬ٴԶݣһ
ֻ󻷻ۣ꣬ô෨;ֻΪǰɽȣ˵Ӵ˵أȺħǰ򵥡
Щöڲ⣬Ҳ˵ףѡ
ǺѾڽγɵɫȦͷλδڵһʱ룬Զͫײ
Ҫ˭ȻʾеΣճ̶ȾܶԿ
ȻһӰ֣ʥͫӡ
Ŷ˱һֻ«˫ţһͷȣȥǳᡣ
ϻֻͯʮ꣬ʥͫƲǳǺ֪߲ơ
࣡һ죬һץδɹ̵һ˿Ӱ
֪ΣգԷˣҲߣ
ǺߵüΪʹ죬ֱӴͿԽ谭ٴʱѾһڰ졣
ﲢȫڣŴֲ￴ȥӰӰ´£½롣
̤˼һ̣ԳǺΪģɢһ㿴˷ֺ̳С
Ȼѹħ䣬ڶٻħͷѵˣ
ǺӶһȻȥܡħźͶһʯӣγ
է﾿ʲôȻҪ̽һ
ħħͷ޷ֿü׿񣬳ڼɱ˹ȥ
ͬʱԶӴħ¶ǺԶԶһ֪סħͷħͷĴΪˡ
һһࡣ
ǺҡͷﲻҪҵĵطŶ
˵Ҳж죬ȴǳܹϤ鱨ˡ
ø΢ǳǺѾǾͳһ̶ȣ߿»һĨڡ
ް
ʮϢԽһ죬Ȼʼʩһ̽顣
ͻȻǺ΢΢һ㶡
һˣħȺ֮޷ֶ֪Ρ
ÿ죡ǺӼæȫǰڰӺٴοִͣ̽ı߽ش
ǵ죬Ȼ谵ֲﶼûмꡣ
ɽ;ڻҽУĪֻţ֪Ӧóĸߡ
ǺһɲǣѾԶӳԺ
û˵ģ·٣ԪӤʿҲҪҵֻħͷҾ棬ҵ·뿪Ǿ͸ˡ
λƣҪҳּĿ·ѽֻȻûһߴһҶȥȴᡣ
һ˫Ѿ̤ڰ䲻ħɱ˭֪ȿʮɱзֽ⣬ơ
ǺӿһĻ϶𾪵˵
ħͷβʲôħת̫ˣû˵ֶΣѾⷶ롣
ڣǺӴɽԽܵ졣
ģԲѿԽ
ǰֲָ̫ˣʥͫΧеһ
ǺûԱϢ룺ǣûħͷһ֪
ϣ̶ɤƺڰĻȼǺӵɴ۾תܣоطȥ
ôħ


1035 ϵĻǺ
һħ˻ħ˻ǺԽԽ
ħħͷʥͫȥеʹ˵ʵǿÿ¡
ǺӰСʱʵʵſڴϣܾǶʱ̫ľˣԳҪСʱûеĵȫһ顣ؼҲѽҮôħ
ȷʵͱѵıһθ߹һΡ
ǺҼֻħͷҾ棬˭ҿ˵ɴѾħͷ⣬ħʽĻ
̶ôģÿ֪ħ磬Ҫรˡ
Ǻ֪ԼѾ
⼸꾻ɻиãΪ˶סħȻѪĴۣ볬Խڲȡ֮ǵȵս˵ɣ
𡭡ħ絯ɣһγǺӽǰŵֱųȥ
ħͷǰʿǵˡ
ȻײħǾһ𲢼սɣ׷ɱ߲ˡ
εΪͻȻסӰȥЦҪǣ˭ǵģ
ܿ죬ֻǶҪˣħֻȷ滹м̺ħ棬ô˶ħ
Ǻݵٻɽ𣺡ݣ
ٶ£֮ձܿɨڴ̡
걩¶ˣȻ⵽˸߹Դڴһת͵ǰ
¡¡óһβͱӲקβͼ˾Ǹպڴ̣֮𶯣ܹͽ̶ֳȣڳڷëȺˡ
ﾹȻħڣƮˣƬ̼񣬽ԼǺڡ
Ǻ˵ѽһ̫ˣһҪ죬죡
ת֮䣬ѾԽǺӣͷȵȥ
̺ݲ飬֮һɡ
ͷȡǺת˦ȥ˫ֲͣγɿķش˵ʤֻ΢ȡʱ䡣
Ƭ֮ħ谭ɱǰǺѾụ́Ϊȡʱ䡣
ҲʮϢ̺ͼֱ
ڣͣͻȪӿǺѾУ׼꣬˲Ϣصһ죬ĲԶ
ûͣת˶죬Ŵʮ֮⣬ռ÷겻͸
Ǻӳ̶һɾ
ػʿ̵ϸ̨ĿʵǺˣ
˭ҪҪħڶ֮зϿȥиˣûʮʿѹǾ͵ذɣ
ħͷԻڡ
Ǻֱӿĸü޵飬ȥ֣˾ˡ
㡭ʿһ
˭֪ʱһ߿
ħĽȻͬȥֱǣһħ
оɵʹȥʿ֪ˣϽ򸽽Ϣ
ǺӰ̾ɵӵײߣΣʶΪ裬ҪǶȥɶîúãħǰ϶ϲϡ
룬ʱ䲻ԽԽһ춯ش
Ӱƿն󣬴ɽɪɪܵӰɢˡ
Ǻһֿ˻֮꣬ɱħͷ൱˵ãÿι澰
ʥͫһŵùǺħͷԶħ磬δͻƳݣħһֻħͷϾ͵ֵϸʿˣֱµ㡣
ܲ𣿳ôߵΪôٶȣôǿֶΣԷݺѹŴ
䡭ͷȲͣάסܣҪ緭̼ѣͿ¶ˡ
Ǻ֮ŲΣ֪˭еõۣУ֪ˣٵۡ
г۾ôǺӺƣ֮ǰ׹ݣ·ûעάαװĿ
ؼǾɣ뾯ôԶⶼܿ
ǳǺӲ֪ˣĴͨ£Ӱͼβ˵һݣҲǸ߹Ҿ䡣
ϸ£ɴɹʶǾǺһܹѾΪ
ʺʺϣ
ֻҪͻᵹù
ϸĹӡ
Ӳĺܣ˵п˶ˣɽعһЩôô
ľúЩڣЩйڵʿȫǰΪžˡ
ⲻʲôǰ֮ʱħ̱˵ģӲǿħУħԽ٣Ѱٶʱա
㲻аٿⲨŪڡ
ôôʿˣתͶ̥ʡˡ
˲֪ǺԼƵ̺ôֻڸ߲ҵһ˵ʤ÷
ɷһأ
˭룬ЩͷٵȮŹˣǵùǰ


1036 ﻢ
ǺӲ֪ԼԶսħͷĳ־Ȼӡ
һʱ֮ź뷢Ѷ꣬ЩʿںȮˣͼذˡ
Ȼк̶ܴǳǺӲò˵öԣ⣬ڣҪĿĻơ
ħʹڣźܿͻᷢ˭֪ɲ߱úζƵġ
Ǻû취ͣʱʱ̿͸գԲܴ⣬ŴŲΰɣ
ʱ䲻󣬿𶯳ꡰ⡱˺ʮɫࡣ
Ϊɱ֣ϲ⣬ɱٵ۶ѣֲûɱٵۣû뵽С˼黫ܵһԾħꡣ
ħҲͰˣȻħ֣ǵùߵģħͷԳǺӺ⣬ȫӦǾ仰ɸ߸š
ȻǸ߸ӣϢΪٵǿˣħͷив
ϡһħͻأ֣Բñ«һ£ûϵһ׺ݡ
Ŵ̶«ϳ˿ڣó΢΢һ㶣ŭڣ˫ҵĺ«Ƕȥɣ
˵ʱ٣ɲʱ죬«Уֻһ֣һΪΪģԼٶȷֻȥǰпմ
ǺֻˣĴ˲Ʈڿе޷ѣ̼ʧӰ١
𡭡ħͷڻкУ֪˺εֶΣȻڼϢ֮شС
ֻһһξۼȥħͷëֵá
ʲôǺǰǻʿڸ治˵ָҲ֪٣δٻɫ棬伮ҲûӦǶֶΡ
ЩΧħת
ǰһħͷڻѹųһѾ̻ɥ֮ȮûжȣƬ̶Ǽ尾
ȵճһƬ׵أĿ⡰һ¼еǺϣһ
Ϊ˵סЩħͷòõ֣еʧɱʮٵۣ¶ֲ
ѽԭأѾֱнǺӣ죬ִ֮ơ
ΧôྯŹâǺסճ
ߣҪΪа취죬Ҿû취ŭѾȼյ¡
ǺӸղſûţѾĻҵԼλ֪˼ڳ谭ȫС
ؼʱ̣Ҫħ䲻ϡǾ˻ȥѵûɱﵣһ˱ɽסôŻ¸
ȻˣǺӲħˮΪԼѰҵĵطһ꣬ʱˡ
䡭ʢŭ֮³ֺȭ顱һ˽ȥǺֻߡ
¡¡Ǻӿ׼ȭȡؾڽ֮УֱްײһǳǿԵġ
ӳ⧲ֻСӵȭͷӲףȻûסΣҽ˺벽
벽סɫ
ԪӤʿһλȻ̧ȭ˰벽ҪǴȥĶţ
ɶ񣡡ҪŭͻȻ̧ͷԶա
ֻһƮһ֧飬Ϊ׼ɮʿ֮ϣδѾǰҾкιɣ
⼸ͬûнǺӷУҲһȻסҲˣǲ˾޴ѹȸУ֮⡣
ػ֮ͻȻɫħһΪߴ˶ɫӰ߹
󾪣ʲôѾ𣿾Ȼȴħ˹
ħ׳㣬ֲɷ˵ץꡣ
ʱ򣬳Ǻǿ̫ˣǳ˽ٶȣһҪͻ
ըЩͷҵðħͷһΣǺӽݼ񽻸
ֱУˣҲˣ̫Σգҡ
ЧǺ˲עĳɷַ̧ųһĨ⡣
˵ʵգ۹򶼲
ֻꡱһܵɧһ˲ɴ˫ۣħͷС
ɶ񡭡
ȷʵɶ˭ڹؼʱ̰һƶñס
æɻسǺߣƵĻˣСӻɰɣ
ٳûõģﲻȫǺӸϽͨ͸λﻢ£Ȳܴͳȥ֮ززҲܽԼ¶ڳǰΨһõĵƣǾɴˡ
ɸּ٣һڷҪϣħֻóĳлӳ졣


1037 ʿôǿ
Ǻ룬ħܾʵ
ֳɵľһ궼ԸˣҲ̫ûˡ
ħצ֮󣬿оڣ«Ӥޣһӽ㡣
ɫħͷ龰̱ɭɭħײһ𣬾󺣳ɽ
ֲεײľΪһЩ˭˭
һοռʹըѣħ·ݣ̫ͣʮ١
ͻȻһϳΧϯ
ʿ󾪣鱦˾Ȼӵһ鱦
ǺŵùǺʥͫǺ˲𣬿ǳ겻鱦
һﱾΪǿƥټһ鱦ֱǻ޵дڣھȻ˵Ⱥˣ֪ڹŹǰһ⡣
𡭡˷ɣ鱦֣ɫħʮأٷ֮սƴɱ
鱦һ٣ûɴڷͣɨħתơ
ǺӿЩߣپȻôʿĺǴɣͬԴʿǳ֯ơ
֮䣬·һŮؼ䣬һĨɢ
鱦жǿѾ޴ӹ
ɫħȻ޷ֹ𣬲һҲǺ£֮һħתħһ
ۣϨٷˣѪһһڣ˫гһҰ
Ȼ⵽ش
һ˲С룬ôͨǺ֮
ûκηϻɱǺӵĲһƮ䡣
ˣܵõ𣿡
ףȻ󵨣ħ
һǧһû뵽ǺӲδȥǷ֮ٴν붴ȥ
ߣΪƾٶȾͿЩħͷղɱйͷһ˫̧ץ٣ȻҲת۷졣
Է٣ǺӾ֪ȥѼҴţ⵽ˡ
˵ȵôϾһ
ǳħƴɱ̫ң󷨾ҲͬʱЩɸֵעûа취ġ
٣ǰЩͳ뿪пʱ롣
ҲˣǺֱԼѾ⵽ȸ˵ʵڲʲô˷Ѽʱ
ԽΣգǺԽѾ޷عƽһ߼ܵʵ
·
ͫԻ۲ѰΨΣյĶһ˿ϣ
ԳǺûж룬ԭ·ضν붴졣
һ͸оʮħƣͬʱħצץòɲȡ
Ⲩκ˶벻
ǺӾȻſѹħ䣬ǰЩСħͷ˫۳Ѫܲ˳˺
̫ˣƬ֮ͱ˽ȥ̳ϣ̺Կֲٶķ
״ħצֻħͷ޹
ħ֮ʱµ䣬ԪӤħͷʧǣܲ˳ɱ
ЩΪħͷǲӰ죬ǿǿݻ֣ħ˵ԳĵҲּ
ʱɱ˽һ΢΢ü
ҪЩħͷȡСֻġ
Ǻͷһ𣬰ˣ
գ֮䣬ɱȺնħЩħͷѵʵЩأɱֻδɱꡣ
죬ֻ˲Ϣ֮дħͷ˵Ǻߣ޷Լ
ΣǿĨɱ˰˳ɶħûãԱߴѶħŲɱ¾Ȧ㣬˳ûãǲӦÿǵ飬ҲûǸӿǡ
ʿ˵죬ɱħӪ
ЩħˣɳϢֲħͷס񹥷
ôһ򣬳Ǻӵķס
ν϶ҧ󣬵˵ʵ̫ˣൽĲ
ַʽסҹʵռ˴ˣҪȥ
ڳǺӱ֣ЩնħĹٶȣԱȴ䷨
أһŵƮ˳ȥǺͷʮΪ׼Ʒ֮ء
ܵɻ˼ңҪû𣿻óǺսϣһ߽սƷתͷ¡
ƶǺƼ÷ڷڣұȽϳ㡣
ǳ꿴ǺӵͼҪЩħͷ˳ֻһŭȥϨ
ĽָɵӾݡ
ǺӴ˿̾;˳һشһһţ˵ҵ·
֮ǰźħͷϱսţԵȼħͷ档
չֳķӦֶȻû˵ħһڸ߲ˮ겻̤죬ʿȻôǿǵͷһЩѰˡ


1038 ʱ
Сӣ£㻹䴫֮ǰƴɱܵش˿ȴκˣ͹¡
ǺӹЦϼһɱȻСүĿǰ㣬ǵȵһͬףһоܲ𡣡
̫Դˡ
䣬ڶͻȻѣ¶ԼǺ֮ħ㡣
Ǻúܣ˫۾ʱ̱־裬ǰһ깴ָһԴȺħܼڣֻɱϣѾɱʬɽѪ
˭֪ڳ֮ʣħӪУˡһ죬Ȼ΢ѹסɳƾס
ǺӴΪԾ֮ȥϽջĿ⡣
ʥͫҲɶֲܿμߴڣڱ֮ʱ̫רעˡ
ǰ龰Ѳ³ħһֲӦһսģ鱦λ
ȫǼɵħͷ̧ȥߵǽһɴ䣬ϣᣬ
Ȼһ𣬴˳ķߣ䲻ףȻԼЦ
Ǻעһһ˿̷ǵ΢΢¶Цݡ
նħҲҪӰȻǲľţǲǿɵϳܲĶȥ
Ϊ룬׷Źꣿ
ħͷڣԾεͬʱɱһӸߴ䡣
֯ɱ治Ǹǵģʯ䲻Ϊܣƫתñ󱦺«ӭһ
Ǻ˵һǲвÿΣú«ݣ«ֱס
ȵȣ«֮ǰܵأôûˣ
˵ʱ٣ɲʱ죬«ٴػ
һ̫׺ˣ«˽ȥ«ķѣõ̶ֳȻϾͷˣ˭«дӤۿɼٶȻָ
ʲôƺҵֻҪ졣
ϣ𵴲ݣٿ鱦ȫ֣ͼʱѴ˵ء
ħɳһֻħֻ֮ħ죬޾Ϯ
ٴһս۳ǺҲûкõȥǰȫħͷ
Ǭ跨ǧû
ΣֻйΪԼѹ
ЩħͷվԶԶģ̫Ը⿿ǺӣӰ죬ħʧȥ⡣
ζεնħСħͷ࣬żһֻԪӤڶħ˵á
ܳǺ׼˺ܶٶйȥʮϢͲʣʲôˡ
˵ȶսĲܲ󣬲ֱܱԳǿ
սʼתƣƾһǿʵ鱦붴죬ص˾ɷشħͷսذ
ʮϢת۾͵ǺӿʼĿݳޣͻ
Щеλħͷ״ʮ⡣
ôħٶֱۣܹӶʿֶΪ
ǺΪЩħвСԼɡ
貹âǺӿ׼ߵϴħʬɱǿħͷִϡ
̶Ƭ̣ħħͷٴɽХ
һ˫˫ħɺѪ˵ѾʧȥͲǣôͷĽȥֻܻһЩʬǳԿ
ûа취ǺȡӡһӰεض
һˣվӰϢٻʮ߿ڷɽ߲
ͼ⵽۳һ
տʼʱֻбһʱƣ÷
׵ӰȻ飬ӡУƽŬ͸ҵķ̫ˡ
ǺӿЦҲûϵΣֻ˼η
û˵ģȥ
ܽ󲻹ƣȴӵмǿ;Լһʱ䡣
Ǻڵȣڵȳٶȱֻʿóǿɱﵣƴಫ˲䣬ҳ鵽·Ҫ
ȴһּ尾ʵ֤ǺӶĶˡ
Ϊ̫գҴʱСǿʤ࣬ĥھ֮ΪԼĴ¡ͬʱʱİոǾ
ںȻ˿˿ư׹⣬ſ𶯳Χɢǡǡץסй⣬˷䡣
ħͷˣѾ뿪죬һɨ̽š
Ӯˣò仯һЩ͵Сͷ
սħڵϣ֫룬ƤϾǸۣϢڷɢ
һǺ⵽ʮ߿ڷɽӦϣֱſס
ȻѾһ̶ȣҪȻһֹڴˡ
ǺӼϲӭͷȥٴγֶʮ߿ڷɽλһһɱƴɱ
ǲ֪ߵغ񡣡ЦѸٻָֻһʱɱӡ
ǺӴһнУǿһȭ


1039 鱦
ء΢΢һ˼صͷؿڣʮ߿ڷɽУעɱһȭ
Ǻӡ⡱ˣʹ졣
ȫڽ֮Уʱʩչǻɼ󸺵ǰ˵ôࣿ
һ˿Ѫû뵽ǰСһȻб˺Ϊڻڵˡ
ôЦ
̫ԴԷлɳˡ
ܺãҹĿ࿴ǧ߱ʸʿ֮٣ǰλ
ǺӲŲ˵ʲô޴ΣУϽӿħ֮УЩСɰƣֱܱ汩ŭԵĳǿٱ
˺ͬʱŹâһ޷Ķϻ

ϡ
鱦֮ȫʱʮʱսҰɱһһѵȥħħͷ飬ȭͷСʬ档
ǺӴΪ𾪣̼ף̺ݷŽ̳赲κȹ鱦ǷԶԿ
һָȻƬ֮󣬱̺ݻ޷سƣҪԭѱȻơ
ǺӵѿƵǰ̶󣬷Ϣһǧɡ
鱦ǿףڽ˳ɰǧֻħħͷĻϣشɼֲ
һѪѾΣձԵС侮ʯղźһȭЩŹ֣ȻһϵжӰ졣
ʱַ֮ɳħɺҳǺӵ鷳
˭֪շϲúãһ
漴ֱ꣬ȫ±ŷ߰ٶʮټһǼȭײе˵
ЩڹעսľʿɵôüͷԪӤսڡ
ٵȷʵˢӣԴкηֱ
ءǺֺһȭʹ죬ΪһѣؽȭһоЧ㲻
ۡѪˣٴαϣҲȸղŸͣȫŭ;㤣ϸԷȭͷ˵ȭͷйŹ֣ȻȿȣȻ˵ҡ
˴˱˴ˣҵڶûп·չգб¾ʩչֻɱһѪ·뿪˵أħ˵ػԽԽȫ
ȿȣ˳ӣЦҪңֻԷȻְϣ˵Ҹɵĸ˶ȥˣͿ®ɽĿ
䡭ٱȻ˾ǣȻû˺Ǻӣô£
Щħڻҡ
㡭˶ǰ֮˽ֱѹס鱦˵龰ֱΣǰ㲻ʵ
ҪѹȻԿֲٶʧ״ǣδֺ
˿̣ͨѳɡ
Ǻֱ
㾹ֻڵ֪֪ʲôл񣿺ߣȻͶɣ
ӹɣڵɽɽе̩ɽܹȥѰ
ǺӽڹؽϣûðȻ˿˿˵Ϣ
ǣ
˾ŽٻȪ
Ҫ
ŽٻȪǿ֮ڿٺ׽٣ؽ֮ǰһϡʯڽλǿаθߣѾ߱ƷӦʵһ˿ϣԤʾӵǿǱδԽ鱦ײ㡣
Ǻ֪ԼԶԶԷɶͨǳʮģȻΪλҪ
Ϊעһʱˣһûкùӳԣ
ŽٻȪǿؽ鱦֮٣һɽ٣ֽ֮
ȻΣգϾһվһٻƬ򣬳ܵöһЩ˶ѡ
ܴͬͿ˭ĿԸߣ˭ãǺûһ˿
¡¡ؼû£̧ͷɼǳЩǳƽտǳˡ
ʲôоɵӲſȥ

Ӱ
ǳͷŽӰŴ˵ػۣٶ֮˷Ӧ
÷ڲ⣬֮Ҫ콣Ӱͱɸӡ
ٰ֪ʲôֻר鱦ϣߴԵĸ
׷ɱǺӣؽ̫ƻˣÿζܻûһģһɽ֪γδܽ£ѵ
˸Ƭֻħͷķѣҽжɢˡ
׺仹¡
Ӱ˳Ǻֲ߽ɹĽӰײһȦ˷á
ǾŽٻȪǿ֮ȻȻܵƣ֪ûʿϸϾŽٻȪ⵽ɲڵ
˿̣ǺĹ˲ôˣų̶ħ


1040 Ŀ
ɱ־ϸ飬ɱвߵڡ
ŵ˵ѶȲڻȪΪΣղθߡ
ǰλսʵǿᣬȻȴСӹ﷭ˡ
֮ǰȫлתȥΪ֣εΪħڲ࣬ԼҲܿٻɱǰСﳤȥ
ôɱʱܵϣδڹؼʱɱӡ
˵Ѿ㹻ϣ²ΪȥȻħҲҪ棬ɳǰ֮ಫľ޴ֶ޷޸ˡ
ˣȻûнСУΪֻҪץסᣬξܽ¡
ʵ֤С࣬ʵڹŹ֣Ȼа취ʱѹ鱦٣ƴģŷɽûʿ򣬲ɲ֮鱦١
ҪΪ鱦ɽ٣ֽɲģ൱ڻʿڡ
ֻǳӰ
˵ȳǰ㲻ʵøУȻЩӰʱ֪ǵ
˿̣վڶɽֳģ鱦Ϊǹؽˣڰ﷨ɽ١
ǻʲôֱ׺䶥Ѿģһù
Ϊÿ鱦ͣԸ¡ضԴǱ޴ڣ뽫һ˿
Ϊʲô鱦٣
ɽѶȳȣؿʵ̫ѿԽˣӹ֪˶ǿ󷨱ö˵һɿա
٣ٽ½ʹ֮ٲһһ鱦ϡٳ̶ҲͿ֪ˡ
֮ǰǺٵϽһֻԳӵдɡԷͬǻڴڣ˻ͳֻȻûȣ͵͵ﱩ¶Զ硣
±죬ΪĸɵһлڴڣʿҲ֮ززԲĻ
٣ǺҲͼ鱦ħӪֻսĲ㣬ٵϽҲ㲻ϣЩ鱦Ӱӣʵоڼ졣
鱦֪֮٣ܰؽɽ٣
֪֮٣ǻ
֮ǰǺֻӽ棬ֱƷɡϡ˿ס٣Ҳڽ߾ȫ䡰
ɷЩеΣ˿˿ƶɻͨȻؽ޷ãȴаء
ԣܳǺֻʵʵ鱦ȴִ»ѵûԵؽɡ
Ҫ֪鱦٣ɳɹʣֱ
⻹оŽٻȪⲿΪ˽ʲôĽֻҪܿɣεóɹһɡ
ȻȻϾ׼ҹؽո̤㶥Уǳ
֮ĳɹʾҪˣǿ˹Ź֣ܿס鱦ټɣ
˵ǺӴ˾̫󵨣ŽٻȪԣһ˳ľͻ뷽跨׽٣ҪȻ֮ΪɣĨȥؼأ
Ǿ⵽ȫʿɱǺֻһžܳΪְҵǾ
ʿͬ⵽ɱǺֻͬһžƾŽ٣ʽΪ˵ˡ
ٰ߽˽ѳָͬʿھŽ̫أںԣ鱦ֲǻ¡
鱦֣ҲͳǺ쿪ó
ԲڳܽɽӶ֮зɳħͷٽȥ٣ھɸƵƵͷõ˺ɿ
ʱÿɵһֻħħͷζžպһʧ
ƫƫǺ˫ħ䣬Щħħͷȫ޷ԼܶôΣգҪ
Щħͷֵѹٺò
ܳǺӹľˣǳ겻ԴУγʧܺһҧռ֡
ء«ڿޣ߳һֻ˲ޡ
ⲻͨ˲ޣһֻɽ٣ɼᡣ
ǰǺԪ֥ʱֻ޴֥֥֥ܹˣ޷ɾˡ
ǰֻ˲οû˳޳һʿǳıãתͶ̥Ϊꡣ
Ϊʿ֮Ȼñ⣬û뵽ɲξȻڶεԪ񣬼˲֮زز
ɰѳˣʱΪǳֻű뿪
ڶԪ꣬ҿĥٶȣʱ׼չ׷ɱ
ǵû֮·ڳԵΪΪڶԪűһδܳԾͷ
еǲܼʺ磿־Ϊͬʿٮٮߣڴ˺˾޴
˷գȻƵ겻׼ȴˣԼıǿΪ
ֻ«ΪɲڳֳڶԪ񣬱졣Ȼ컹ı屾ʵؼ䲻ɶꡣ


1041 ֽն
ء˲ξͣΪ֪Լʲôˡ
ȻɲεһԪȴڶԪûκιϵС
쵰ֻ«꣬޷뼳ȡҩ׼һٳƹؿڳΪǿʿ
յһԪٶȣӦûôҩ˵ǰƼˡ
ǺӸܵҩֹ֪һԵ˲ΣΪҲϧ
֪һϺһֻ̺˲ǰȥɣ
Ÿʲôˣɾǰȥȡ̤·һ죿
⻰Ǻ϶ʱ⣬Х俪ƫΧ֪ٽӰ
ΪƷ֮Ტۡ
ǺԼȣֻɵ˾Ϳɷɣʡȥڣʹ
ֳˮ׼Ҳ൱Ʒ뼫Ʒһأ˵
ӵʶ޽Լˣ˲ܾչ
˿̣ǺӶã෢һȥۿŵ˾Ҫõǿ᲻
ٺãûԼСá
Ϊý󷢻ǿǺֱӷɣǰһϺһ̺͡
ӴⶨסɲΣеɣҲ㣬ҲûбҪ㣬һͶɡ
䡭ɲ֪˵ĵ˾ѣ¿ӳΨһᡣ
󵨣ʩչ֣ƻӰ
ɲҪСӰȻסɽХĽҽɲηסлѡ
󣬵ȾһкУΪ
ǺӴһؽꡣ
ʿѾޱȼ̣ԪӤ֮Эһ£Ⱦ治ԪӤʿܺġ
Ǻֻ֪ɧţûһ
ȻϣҪǵùȿˮ߸֡
ǡڴ˿̣Ϊɣȫ汬̡
ʵ֤Ʒа취ġ
󲻵Ǻӵķͬǰ˵ķһⱬ
Ϊ˴ӴԺڰؼ䣬ϱȫҽȥˣɹʣһΡ
ꡭ涹ӰܵŵɲǣǳĽӰһӿǡ
֮ǰɻ󣬷ֲͳǺ˭ǹؽˣ˭Ҫƴ۰ɽٳΪ鱦
ӰһĿꡣ
鱦ֱ˿̲չֳ֮
涹Ӱл³ƣ˷ܵò֪˵ʲôˣԦɲξߡ
߾ߡû뵽ֲӣ㲻㣬ѵٵĿǲɣ
˵ʵڻǺ˵ĿǣߵͿ˵Ķ
ȸ㶨Ǻӵ˫ˣʱһΣŻ˹ǵõװ֣
һװڶװõʯȻ»һ̡
ҲѹֳǺӵӦôߣԴڴˡ
⻰˵ǰȾ棬һãһٷ仯
˫ȥ׷ɲΣĹؼɾ
Ĵ͸ͬСɣѾش󣬺潣Ӱ׷ʱײһ
Ҫô˵ùأɹƾԲʼشߣ⡣
ЩûʲôؼǳǺǱͨͨأ˻ǰ׷Ź
ԣͻȻеͷʹ̷Ӧˡ
ȻǻʿȴҲǽղ֮ܵ˺鷳֪ҪѶ²ܵ
ŭ壬̧ٻ٣ŷֱٲߡ
׷ɱ󣬾̫Уڽԭء
ǺȻվԭأ취ԼȤʣһЩ߽ϣ˦ȥˣɣ
΢΢һ㶵Ĺ򣬳оֱܵ˶˺ĿȫС
Ȼһա
ǺɱС֪Էаﻹսߣ
ó˫ۣ໴ٴȥ׷ɲΡ
ʱĳ˵¶ţ
Ǻӿһȥ׷ɱ¹ͨͨŹؽٴλ˹ȥ
аϾ콣ӰǱŹؽôǿɳܲ
¡¡
غʹ֮£ش
ĵǺȡһŽӲӵҩ̷븹ŷϢħͼ컹ҪѲ
ͬͬԴܵȥȻնԼţɲηһҽС
ֻѪˮ쭣γһסɲΡ
Ǻейؽ֮նۣղݣȽ
ӡ⾹Ȼһ콣Ӱ¡
ǧ˲۳һѪɫһӶ¡


1042 
ѣɲβ
ǺӲĳɲ֮Ԧ鱦١
ȻǾŽٻȪ
ˣתӦҪСҲǸӺ⣡
ŷɥ
ΪҪһΪȫҪȥ˭彣Ϊνص֮
ȫڡ
Ƕ̫ԶѾ֪жôԻ͡
ȻɲתϡǵһЩǰ䡣
ڸĴǺڵĳ콮ҪӴ࣬ʿԳ棬Ѫ
һ㣡
˽ٿ죡
гǺӵСõڴв˵Ϣһ硣
ɶ񣡾컯ǷһȥҵĻԵȻѾѣɲΣתȫɱٵۡ
Ȼ񿴵ؽʱɵһ㶡
ڹؽƮʮŹâ
κһŹâȻâƴһ𣬺١
ͺٷʬˣʬҫ
ܶԷȳ̶ȣκһ˶ʲ
֣ɹؽ
Ȼʱһɢ
ô¶
˿̣ǺǳǺӣؽǹؽڵϣǰڷŵ١
ԿнƷð߲Ҳʧȥ˹
ÿ٣ͺĵطͺˣͺĵطҲͺˣڹĹǧ꣬ոձڳ
ȻˣǺȻ٣ֻ֪ǱǱͬʱҲȷʵʧȥһЩص̣ڣһָܻԭò
伣֮ǰ͸һЩС⡱
ϣ׼䣬ʮöϷӡʮֶַȫǿʿŹ
ô˷ǴɣҸɴŮʿһͷں㷢֯ɣ벻ǿѡ
Ǻӽһ͸ʣĵȫؽʮöϷӡû˼ţһؽ
ؽϺͷӡȦסɲҫԽⲼ󣬵ͬ٣֮ⷴɡ
ǰⷴɾˡ
ҹܵ˿˿ƻνǣȻĵǡǳλ˵ķ
⡭
Ȼʶ㣬궼֪ǰǺˡ
ɽǣϺͷӡǱ߶ӦαܵϿɡ
˶Σεķ֣ʱκβڷɽ
дǽݰ˽ɽٳΪ鱦
֮ǰ뷨ЦȻһƺԼǳˣ֮ǰΪĲһɿܡ
ǳȻ׳֪˶ٽӰˣѸͼӴǺӶʱֱűĸо
зŽٻȪȫֻмȡ֣ùøǿ
˭֪һô࣬ؽתƳȥҪȻϢ֮ͻ֮ء
콣Ӱ깥꣬ɢ͵ƽԲʮʮʹ󷨱ʧ
ǡǡץסһһ꣬ɲ֮زز
ܣЩ˲δעͳǺӣһֱɲΣ׳룬ҲǰзˮԭֻΪ;ɲܹ͡
˭أѾʵշУһͷ¡
ڸ˷׷ʩչ׷ȥ
Ǻһˣ¶ʱӿ𵭵ɫʼȫ׼Զݡ
ʱдˡսȻħж
ħеͽħͷܲ鱦ٷΧǻиã
ȻڻңҲ̫̫ˣħӪòָԤԹʱϳǺԴ
콥ƽϢħ鱦ٵԼš
¡¡֮ڶѳ̵ʹˣκα
˫ۣһͷ콣Ӱǰ
ǰһĻþɵӱ
ͼǵӰվǳ·ڽ콣ӰܿʦѾѪõķײһ
һһɢ򿪣鱦ٽʵʵһܡ
ǺӰ̾øɱ֣ȾȻܹ뵽취Աɵûע⵽鱦ܵ𶯸ոպΧ˿Ϸϣǳ콣Ӱ
ٴ̧˫콣ӰȻ̤ǰþɴĥٵɱ
һ̣鱦ٵۣǿΪŵûҲһͷ뷨
ȻؼһƬ԰ף˳ǺϡܹӰһκ˶޷ֱӡ
󱬷ǧƣһʮһ;¶׳Ȼ콣ȻǶ֡
ʧױĨƽǺӲöλͶȥˣͬʱҲζʿֱħ֣޴̡


1043 
ȿȿȣҡ
ô
δ䣬ĶͷԪӤ˲ؽѾɱ
Ǻ΢΢һ㶣ˣ
ͻأǰһ¶δ治թɣ
ܿ죬뷨
ǡ
ؽѾɹɽ٣콣Ӱ鱦ײ㣬ռ˴롣
鱦֮ˣѹŽ񣬹ؽǷâһ֮ʱת֮ȡ˵
˵ǺܹʤԷת۾ǷŽɲȥΪɶƴ
һսнʵͬɲΡ
ʿӻԵΪЩŵϺŵĸˣĸΪ֮Ķħֶˣ׷ʩչֶ׷ȥһñɷҡֱϡ
Ǻջعؽǰͬоɵӷ˳һߴɨսһ߶ϿȥɣܿͻΪսɵĺӵͷˣ
㣿
ߣǰ˵ʲôʲôЩɵȻ֪һ·ʲôܹϢǴرţΪߣ߸ʱ
鱦ٽƽϢͷǳʧǺӾߴħʬ١
ٿɲ򵥣ǣŲǷߣʱ̶λ
ķɽҲ鱦ˣþǰ̰ͼ鱦ΪУǻǸ
Ȼˣᣬ¡
ȻӰɳϳأħ߳״ҴҸϵ˵ء
ʱһɢԭ»²Сƺͱ¦ӣȥǰԴΪֲɣϣλܹЭԿħ
Ǻˣϲ˽ЩȦ
ǸϽµٵ۳ǺѽλϸϽסǾˣȫá
Ϊʲô˵ѰټֻܵǺӵȥȴ޷λá
ǺתһȦѾصǣֱӴͽǮׯؿ⣬ͷ˳˳˵ʱˣڴ˴ЪϢһ֮ǰ˵Ĵڣһʿ٣Ǳ꺮Ѩ涴߰ŶߣûµѨײʢĵرмﰵݷɻʿԹԵеӱܶԶ֮ڶħûѾΪսеķˡ
ǣʦ幦ִǺӲδзԶЩ
ҪԼع鱾ˣЩ˲ưոݵģ붯ˣҪѰһѵصչء
ףϽԼ֪齲
һѾùŷ£֪˶ٶ죬ˣûߵ߼ʡ
˵ȱأҪǰ򵥣ͽóÿܶˡδԸΪкöޣҽȥ֮ΪߣѹƵڡ
ö֮вӷΪ˶ǿ˱С
ǺһĶͷЦȻֵط֮ǰ̫죬ûѻ˵꣬Һαȥħֿԣ㲻㣬֮壬İ
Ǻǣʦ鸣졣ͷƳңǮׯҮźЩȻ׾ܽλСʦ͵жߣҵж
˵ǺҪϸ
ĴΪأ뾻ɶȾƣ̽һһΪƫԶСϿȡ
ͷ֣˵ʮʿȥ֮Ҳûг֣ʮ֮ǰ˵ʧٵԪӤʿѾ٣֪˵컹Ҫ꣬ΪһλҪȥ֮ʧˣǰȥȴԼ˽ȥʦԶԶա
ΣգǺӵͷʾԼ˵ƣҪȥЩʵ֮һλԵպ֮ԪӤ
Ǻ˵꣬ųšžһһƣ׺ʬǶ취Ŵ˹ȥ
漸󹦷æƷѾ㹻ճ裬ȥǰԼ
ְٵġԵ͸
˶ճ£Ե֣ôʦǰʦţЩΣǽ׺ַһඥ
嶶жлʦӿԵ
ˣһ߻ʿʬǡѾնȥֻҪСһЩӦò©ǺԹؽնȻš
֪Լݶ뱩¶ˣʦʩΪǱ̤Ϲֹ̣ⷢ
ʱ뵽ҹͷȣŴ˷ƶ٣ȵԼҲͬ
ǺӳһһѪħƳһѪ裬ʹ֮پȭȲ
˵ȴȻҲƣڳǰ˼óϸ飬һööԪ̫ɰˣѾ


1044 ʿ

ǺվںѨȥ
ʱѾھһϻתŵ·֮Ĵ߿
û쾵ǵ֮ԺôĽؽҪסúѣһѰٵصչء
ǺӶԾĴشȤ
Ҫ֪ɸô궼û浽սĶҲãżҲգ϶Ŷ֮
Ϊ۽ǺӶЩͼɥʧȤܹսģҲȳɫˡ
Ӳ¶Ⱥܵͣ˵ȷʵÿ£ԪӤʿЩηηβ
ǺĲҪＯԪҽ̫飬Ҫ֪ڿǴߣһë
ϣгĵرˣһԶһǧöԪҪ
뷨ڱ룬쿪ﲢǲʵ֡
ΪʥͫΪǾͳսܶΣգڻйؽͿӡ
̺ݺʹʧСѾսаȥҪӡȳƽٲע׼ʮҪ
ǺӺСģնʱԾ£˭֪һȥʮ졣
ڼ䷢˲ٴ£Ⱦͨ£ħʽ֣ٴħս
Ϊħս
Ϊԭɽ磬ħѾãȻƺЩͬ
ħ״ħͷսԽԽң֪жʿҪΪ
ڶǺйأɷͨҪȫɱٵۡ
Сӣħͷ˳һٻ˾ӹ̵󷨡
ɵħһαʧأжңɶû˼⹫ս
֮ħ֣˾һֲ
ʵɷҪлǺӣҲ˵ǺӸɵ˶ħͷħʵҲûýս׼ȥס˭
һ˻һ֮ٴͨ£¶Ƿݰ֪͵ˣʿ֪ҪǺΪУƵðѲ֮˾͵ػС
δǺ£˵δȻһȺʿʧˣȻѾΣʶǰȥΪ׵ɱ֡
йأɱôߵΪȥɱһ󱲾Ȼˣ׿ס
ֶѽʧȴף˷׷׽ӵΪ˱ס룬ʱ׼޵ΧɱǺӡ
еļ£ΪĴʿ³ˣ֣ط棬ʴٶԶٲŬħδüΪѿ
彣ӦⲿȫԿħ
󼸴ŷ׷Ӧ
ʿǳ죬¹λˣ˵һ仰ʥּ
ڼͷĨ˰亹Ǻ⺢ӳ죬ǰô칦һͻɾˡ
˵ᣬǺôڣ˵ʵ뼸ͷֱӹϵ
ȫһôǾ˭׼ˣҪӭսħ֮ʱǾңǾ֡
ܹӲдˣֻ̫롭
ǺЩһˣڻƽϣһ۱˵ڳٿϹʿһܡ
˶ƴ
óǺ˵û뿪ԭǣƽһԽӴ֮˵ʲô˵ʯѽ
СȷʾʯԪͿܹڳˡ
˺֮⣬һǺӵĿˮˣ
κǰһȵǣأ֪ڵ˭ǰݻԵ
ͨ˽֪һﾹȻǾʿ
νǿԶȥˣڳ콮Χڣ˵һʮơ
⻹㣬óǺӸеȽͷ۵ǣһ뻯ڻԶȻƴģعͽǵȲΡ
ӼǺӻδͷѣԵҽ£αִţ
ϻΪΪʳҪĶҿ߶ɲΣȴЩʯ
Ŷ˫۾ȻȻţ֪Ϲʯһ˵أʦʦ¸¾͵ڳʿӦΪֻĴΧʺսǵһûϣˡ
ǺɫŹֵЩʿֱֱȥ𣿾Ͳ̶ɱ֣
ЦɱңǾɱˣ֮زҪߣֻвȥд壬򳾹鳾񲻸ã
⣡ǺֱţһôֱӵļһʵǸܸܵΣС
Ȼʵʿȳ̶ȣ
ȻʧЦôܣλǰéлɵ죬ǿŻһЩЩ֮ӣ֮ʵͲ˵ˣǾʵңԶħֽһȺ׳дȥıҪ


1045 Ϸ
ǺӵĳҲˣŪһʿ֪鷳ֲľʹȥ
и㣬Ҳɼһʯ̾ߡ
ƽ϶Ȼܾȵȵãб½ҳȥһﶼУܽҳȥ뿪ȽϺãʦɲô˵
Ŷô˵Ǻһ仰ʳͷϴ
ɱѵ磬Ǻٻʮ߿ڷɽ֮սȻеѹɽֱɽݻӴſסϮ
һĿŮӣҲս˻Ҫˡ
ףЩУѹʦû취
ǺӺܳԾŮӾսѹһͷʵҲǵ˫ޣӵѵһʡ
Ż˵壿ǺӸݵ伮һЩأѿڶ
˫ӵû׳ǾŻ˵壬˵Ѿǰ£͸Ͻ
ǺӴЦʦػֽ֮һʦʦܹʤգͺðˡ
Ŷʲô˼
ȻҪսһֵʤǺӲδԸԴԪӤΪױȶԷһ㣬ؽͣұ۾ЩҲ÷Ƿ鱦֮
Χ˼ʿǺ塣
һ֣߳Ůӵ䡣
ޣúãŮӾͣʲôĹӲӲϼӭӶϣըһƬռ䡣
ȻǺӷų̫ͣȻûбɢȻԼٶȳŮնȥ
䡭
ڱֳӰһڱƣſס»ߡ
ǺӵͷܺãСˣһȫԸ
鱦ɽŮȻӣ֪̤ˣһȻӵһ鱦
ǿ鱦ܶඥʿ߱ӵ鱦ʸ񣬽쾹ȻһԪӤʿϼ
Ǻһն˲ףûһιȥ
鱦Ȼֲô˵㣬һ
顭Ůǲ˹Ըӭͷϣ˫гױ٣ЩӴ˼ȫĨȥ
Ƭ֮һ죬Ǻ̧ͷ̤ƽŮӣɵ̾Ż˵壬伮龰һ㲻޷һϾŴΣ𡣡
ߣԭӵһ鱦ɱҵ˻ûأڻʣ¶ٷ
һ𣿡ǺӸֶȫѨ󿪣¾̴˵
ãҳʵ⴦һΪҪлս
ٵ۳Ǻӣ֪γƺ
ɽС
ǺӲݸûλв˵üΪûкӣһλü
ʦ㣬Ͱ͸ػƽļһﲻˡ
ٷϻûɫ԰㵱Ż˵һΰҪ۵ġͷͽѵһʦܡ
ǣʦȻʦܿܵģϽͷϴ
ǺӵǾЩʿֱֱȥܿɰ˵ԶΪռԴ𣿡
ֱˬ˵ҪĿģ̫ƶˣ취Ѱңڡʿʵ治զħζ˾ռ˽磬Ծɺͼ嶼˹Ҫػħ֮ǰһЩȥ
ԭˡǺ˼ȡʮ̺Ե͸λһֱֱȤֻҪͶħʬͿֲӦõϡ
ŶֱϸЩ̺涷޵黨ݣ
λΪô˱׳պһħͷҶԳһݹס
ж̺ǲռ˱ˣ㡣
˵ţ׳һ
ǺӿһۣӵаȻһۣ滹֮Ѫ
Ȱ㼰ʱź·ɣƬػ룬˵һͷ˺ܾõޣҲ֪٣㡭ʲôдһͼԷīУȻƬ˽ȥ
Ǻһͷ޿쭶û뵽㼢ʳȴƬ̶ȴǰкͽ˱ˡ
Ǻǣԭ˱ͷôҽСķá仰ƭأǵзߡ
ͼˣϽϷ
е˵ʮܹ̫ླʿܶն֮ϴٸٵ
аЦ⾻ȫɵӣʦүĹر˶֪ЩʿϲĹ֡
д£ǺӿʼΪЩǰ˵Ĺˡ
ŸʲôϿɻ˶࣬Ҫֵһ˿ɾûȥˡ
Ǻɫһ䣬˵һﲻɵأֻȡʯֹҡ
Щʿӿжٶȣɡ


1046 ͬ·
Ǻ̾ѡ
Щʿб˴̽ڿ󹤾ߣһͿԷӰˡ
ؽȥո֮ɣ
ǣǰâ˸ؽѾʿٿҲ첻鱦ɽ
С
أһ̺þˡ
ʲôõİ취ڿˡ
СЦСΪӦһ
ţԶȥȸ৶ëˮ
ٳųǺӻۣҺʯ֮ӿ˳Ͷ֮С
Լȥӣˢһ֮
Сæ˵ҵˣһʯ
Ǻſ׼ȷ꣬̽һץƾճһӤСʯǾΥĸо
ȻʯҿͷСǺϲ⣬ϸƬ̣ʯ
ʱʱ鶯
νɽڸߣˮ飬ʯ㻯̰
ʮһǰʮһδͻƿȻһʯԶأûд˺ѿЧ

СЦϲָоʱʱ̶̿ҺڶԪһѵñᡣ
ǺӸɴֻҪһ֮׷Ȼһȭȥ
ʱջ񣬲ﾳʿͣʱȻһȡʯ
ʱһιȥʱȻջʮʯ˵СС֡
ֻЩջɣӴȡ
סСһӰʯʧ
ϵݵؾˮһ򵥣ֻСףĲС
ǺӾȴţ벻ȫˣϣҵʯۼڡ
ʥͫȴ޷Ŀ£ԻÿСϸѰ
ŵ֮һ̣һͳӰʧ˻ɪɪ
ôˣǺֱСѡ
һֻ޴󺮰ԭ˺ͬĶ
ŶǺΪ
Сʧܸߺܸߣƣֻ֪ԿͲᣬЩֱСƣ˵Σֻްϡ
ʯأж٣
ھް¶ѻɽ
Ǻ˿ڿˮ˼Ƭ̵ǾžްȻҳȭһˡ
˿ҪСģֻ϶ɾˣֻԶԶһ۾ŵýס߲ûвá
ģһֲһ·Ǻͳʣʼ취Ʒ
޺ľްţҪʱŪЩ濪·
æһ죬еȾʿɹ֮Ũڡ
ھްУǺӾһӦˣһ糣
ô¶ѵֻһǣľްȥˣ
Сץ֪ѽ̫ˣҵǿȸ޷
ȵ˵ǺӲðҪգС̽ҲûʲôΪЩڲܵģΪԽߣ֪Խߣη֮ҲԽߡ
һȾǰʱǲߣȻ졣
ǺðվɳʿȦǰ̽ӽֻް
ˡ
ˡ
ֱվھްɿ谭
һɫ˴󾪣庮
𣬺ԾΪɼεȳ̶ȡ
ǺԶԶһĻɵõһ
庮ػ֮ǰҪðʧ֣˽Զ⡣
Ƕ˻ҡͷЦʦ㣬̫Σˣֻް޷ҪðкùӳԵġ
ϧпžް¶ѻɽʯֻͷѪ
ţתͷߡ
˵ţȳ·ȥȻ⴦
ǺӰˣܹߵ˵֮зȣҲĴˣ̾ߡ
뵽عؽµɫƣٴγʱѾ뿪ѨԶȥ
ϧˣˡСЩƣǿǶѻɽʯܹƵεȳ̶޷ǰ۵Ԫ֮Ტۡ
ģڴ˵ضˣƬϾҪңȥ̽ص㣬취Σǡ
ֻˡСȻÿϧ
ǺӸͷ棬ȥд˴󣬾ɵ˵ڣʱȴҲС
ƶҪһЩ͵ֳɵĴ
ɲɣȵǰһ̣Ҳˡ
ףּˣ
ǺɫһӦҪȥͬһڡ
а˵ʱǰɣ˿԰ΪرҪıײߣ˽
ɲѯʿǵǺͬˣѾõϢ֪ٵۺҲ
⣿ǺҪܾоɫʴֻõͷͬ·


1047 ŷ
ǺһͻȻ֣ЩԾɨңͷλٵۣеؿ޵ȻԸı䴫ֱ꣬ӵִĿĵأѺñ¡
СˣֱЩȡ֮˿ҪˣԸ²
ģҺͼλʦֶΣлʿǵĶ֣ŷ¶ҵʮҪҪ˫۾̽
ףиȻҪãһȫλ̽˵صġ
ͨ͸¶ϲɫѵڳһֱˬһԷͬζʿ¾Ӧʹʹ죬ǲϲĶǺĥĥ
ڳһһվԪӤʿǰУжٶȻܿ죬ûжһͽ봫˵еķ·롣
ͷϺȻһѹԪӤ·ɢһ㡣
Ҳδ棬Ϸ¾ˣֻܷӳΪڳǺɾͲʿǺ¡
ΪŻ˵壬˵ȫԺߣͿǺ˫۾ܷҪĶˡ
Ǻɵһϲδܵ˵ѹƣ̽ΧȻںܸˮ׼ͺã
Ƭ̣ټѾӡԺ󲿷ֵطƶ񤣬Ҳ֮ء
Ȼ˴Цֵǣˣ˵ʲôţס׼ܷơ
ǰʯ߳һˣǺӵûпһۡ
ܹʮڴˣµĵһʱѾϤûһôҲΣС
ֱӡ
ǡ
˴һ첻ûǰһ̻ţһ̡ͨһڵؽеλǰ밲ʿҪС·
ת˴ҼȤ׷׿ɽˡ
ʵʿĶ˵꣬Ӧ˵һЩţһЩ죬ͳͳ˵
ǣСһ֪޲ԣ޲
Ǻ΢΢һЦĵȻӻˣղŻǴҽˣת֮Լˣò˵˲ܻ쳤ؾãΪ㹻Ҳ㹻ۡ
ܿ죬ŪһͼָһڵһʿѾٶ꣬û˱Ϥ˵ء
Ǻɨһ۵ͼط⣬ΧЩϱڲԫǲڅdֵġ֪ŴѨڣǴ壬Ǿû
ǳҽĽʿͷ絷⣺ǰҲ֪²֪طΣա
һŵ˹ɣﰭְš
ǡЩɴ⣬ƨԶˣкͳǺһۣͬ˵ȥ
ո˵˵ľǣ֪ɽлƫɽУ˼Ȥ뿴һ˵ΪĻʿ꾿æʲô
һ˷۵糸ʱ͸ϵĿص㡣
ǺƮڿУ·עĿȥƬ̺Ȼһ壬Էʮֽڴ˵عʲҲгҪȫǴ֮
ҵԷӰ𣿡
ԡǺ˿˿ǰת׷˵֮ǰ龰
׷죬ʱ䲻͵õָ򱱷Ǹϡ
䣬Ѿȥ
ΪչֹƬĲСҪץʱȷ巽λ
ҲʮϢǺӱ˫ĿһϿУھʯϲˡ
ܿ죬е׷ǰ߾벻̫Զûи
𣿡
ģ
ʱʯڴһ̾Ϣ
Ϸܶ꣬ǱҵˣǲҪ⣬ҡָոճڣѾһȭɽ壬ݿߡ
һƤϣǽʬ
еڶȭʬ棬͵һͿǲĳˣ֤飡ﲻʵǲ⵱ɱ
˵ɴ˫ۣ˵Ǿʿ
Ŷ˵ɣΪζ˵زȥеϿԱվԳ档
ͷ̾˿ʿȻ˵ãԶΪ˱棿
棿˵
ȶһʼд󶫣ӦǣΪʲôҪפ˶ףǶ̫ϣѾ޷׷ݡϷżȻһЩ伮еõΪڶһֻ棬װʲô֪
֪㻹ңĿ͸⡣
߸ܵвЦ治֪ʲôϷϲоżǶǡǡʧȥرɲ꣬ڶ֪ʲôۺ죬һתĻǣ˵ʿƾ˱פˡ
˲ϢǺû뵽к;ô
ܺãһжɣ
ڳǺ˼ĿУּ沢һˣǴӴˣֻŪЩڻҵף


1048 
Уǰɵص㣬ԳǺܷ񿴳ߡ
ɳǻ߻๦ĵһɵص㡣
ǺʥĿȥͬʱ棬Щ˼˵ɳǧ﷽ԲһУҿ̽һ¡
ãȥô¶вĳǺӶ̷֣ΪرҪôȡãֲǣŸ߷գҲֻ
Ǻӵͷµɫʧ
ͣλߴһ
Ҫ֪̫ˣڽ궨λ棬ǺҳָԼεȾռأ»ʿ׳ԡ
ǰĽڲ֮ûˣȻ
ŶλСֵܲǾʿЩ졣
ǣһո飬ٵۣʵ
ѹ֣һٵۡߵͷóǺӦΪ˼ҵأ
˵ǺӣһȭɹƳ谭á
ЩԾؿֱֲۣ֪ʱϸСƬ͵ǿƬΪơ
ǣѵں޵ķɵôϲֱһۼףʵһС
ǰȻˣ
ˣǺӴһ
ԵˣãӦѾʱҲΪȴִأЩ⽮к𣿡
ǣǺӲˣԷǷˣ
һµļ֤ߣ𣬲תͶ̥ҿ˼˿͸֪һһηΪΪ֪ɽֲǸ˼мֵѷţ塣
ԵˣΪʦѧϰɣΨмһֱȥԼս֮ջлḴգȻǵԸ硣
ߵͷǺӴʧɫϽҧ˱һ˿ѪζȻһַǳĻķҼѽǺ˲ǳ
ǺӸϽҽϣ߶㣬ΪҸӰ죬ħڶ롣
ǹɣڷζʱγ̫ջһвӰ졣
Ч˼ʮңԶѾС
ǺӲɵ˿Ҫ֪ǿסգԼԺ֮·
ãɵôһ
ֻñÿȫǽþ޴裬ͼһӰڷϣ
ЩӰԾʿȴϷˣǰܿ䷢
ⲻʲô˸еëȻǣЩԼɸʬһɰͰͺֲ
Ǻ룺ѲЩɳþʿ
Ȼ𶯣һӴϢա
Ե˳ˣôһ֮ʿټлص͸һǿϲá
Ǻʱ׼ŵĨͿʵǸʲôﺦˣ
˶һáЦ˷Ȼ̣ǺӳԾط֣۵Ĵ⾹ȻסˣɲǺͷ
Ҫζȥ˭֪ԴһʹȻǿѵҪᡱ

ǰոͨɵǿߣձʲôչᡣ
ȻʱֻûһعӰͻȻʲôԶҪ
ǺһоȻ֣ĳȴˡ
ָоϢһʹҽУһлָ
ô˼ǣ
ϢûϷͻȻ춯һ
ꡭ
һǧ
ǺĵѣǾŽٻȪڶѾʹȥ
ûмô٣ƺǴӷǳңԶĵطģѾڣɳأǿµ㡣
ý´תêõꡣ
ӵúܿ죬Ȼܵеһʹ
ȵٴγʱǺĵڵأһĵõβʣȻֻҽȻƿһӡ
Ҫ֪ԻҽļͣδֹˣεȽȻоǳƬ͵١
Թˣ˵òᡣ
˿̲ؿ½ԾŽٻȪ֮ҲҪղܽ
ȵ˸ϹͼǺﵹҩһƿһƿɫҰ׵ˡ
ʲô
Ҳһ֪أɣЩçײˡ
ǺӿЦ֮࿴ұۣܾ׿񰵲أ룺ʲôر֮𣿾Ȼ¡ضԴѹһֱǱأֲ˵СʱҰͦģȻû


1049 
Ǻһ£൱ôֱܻ漣е漣
ϢʱȻȥ̽ڶΪӻѣóǺӾá
һƿһƿҩͶУǺӸо޵׶ȡ޶ȡ
Ȼԣæϸϸܱ仯֪ڸֱۣļ˿ֲ
Ҫﵽϸ߲Σǿ¥󣬺֮֡
ؼҪģܳԵĵҩȫԵˣȻˮнԶԶ
鼱֮£Ǻȡֵ̺黨ݣسԡ
пܱɸʬǱ
һüһûûˣôֲͷȥϹϹ
пǺƺ鷳ȡʮƿҩ׹ȥЩҩսƷа취ʶҩԣǾȥ԰ɣ
лǺΪʦųɾŵҩӲʶ߳Ա˵˭ﻹеҩֲͷ
һ¡
Ҫ֪̫ˣЩʿ˵ʵװ˲ֹһ
ǺҪ鵤ҩ޵׶ͬһóûʱ޸˱ˣóЩҩ
˴дǰµļԼڶ
ֻҪλõó㹻൤ҩ黨ݣͿýϺʼǡǺӿź룬ûԸֻᣬ˫һСͽᡣ
˵ﶼһˣ֪λٵۼڰ۳ڶ౦
Ƿ
̫ѵá
⣬ʿȱ䣬û뵽ǺһóʮֱǵĴǡ
ֻŵңȻܷŹ
ǺҲûа취ʱʱ̶̿ڿ׳ΪҲˮǴߡ
ȻͬѵãԲʧ
е˾ԼҲȻǺһ󣬶óһ
ǺӿЦֻ̺ˣѾҲó뽻
֮Էų˱ΪͻȻұ۵ķڳĪ⾳ٲȻһ޺ǰһ̺ݱЩ࣬óЩʳ
ãҿд˱ˣŻƵиãֻƯศɣԸ⻨ǮŪ
ŶڵҩһǴ˵޳ֲ״̬ƵǺͻȻ뵽ˣϾ֮ǰӦλĦ뻯ʿҪѰҵҩˣҽ˽̵ͬһСͬˣⵤҩá
ˣǺʮʹ죬̺̽׸С
ŵҩȡ϶ҪЩΪһʦֱ̽ĳĻƵƳ
õ󣬺õܹڵҩԳǺӶԾһβݴԵ
õҩ̷֮һţסָоȡٿʯһ
ǴѨɾްػʯѻɽ϶֮ܲǰҵʯͳ㻨Ǯ
ܷųȥĶȫųȥˣֻܶЩʯ
˵ʵЩʿܵרΪռԴ»̲ôߵսƷ
ô˿Ѿ൱˲ãЩʿλʿͿռҵ׶Ҳò൤ҩҩġ
ʱгʦֵ
ʦ㡣
ϻĵ
ǣЩʦĸҷԹȡСӡ
еǻڶҩԪӤھܷãʦΪ˴˴жרΪ죬ھŻ˵ױȺôֻҪµõóرĵġ
Ǻͷ֪Ҫƣʲô
ӡǹˣ˱أǾԲֵġ
ҽܲο֣ܳ÷ųȥ
ˣħ
ǺȡħֻħͬСɣֻҪռ㹻ѪҺͿѪ衣
⣬ħرħƺȫһûʱϸ֪̽ѿɻ⣿
ŶȻһħЩ⣬ҡͷ˵ȷʵǺüŵҩأǹؼʱ̱֮ܸܵ⣬ȥ̽ãһ棬ǲóȱ֮ġ
˵Ǻ̾˿ȡɫƣ֮ʱð׹⣬¶һ
˱λ꣬У˵սƷмֵƷ
ڤ٣㣬ʵ»ô˱飬ֿɵãкܸ߼ʳɾ鱦һʳɾ鱦㹻˰ɣ
㹻ˣеһ֪Լ׬ˣ˦һֻ̳˵̳ЧǸ
лǺӱȭ̫ҪĵˣóǴ


1050 ûʤ
Ųμߵҩ˳ǺӴæ
˵ڼй๾˾ŴΣδҩкͣ˳עѪ֮С
ǺӸоͣæȡ¡
һ鲻ʮ飬ǰںѨּ˲١
ú¡
ʱ֮󣬳Ǻһζˮ̶ϴȥˡ
ȫ¶Ų˵һƤоֱŤġ
û뵽ǣΪ˳ȥƤʮ߿ڷɽǷɽĥ˰죬նȥ飬¶ݡ
Ͽޱ仯Ǻ֪ΪﵽԪӤ۷ˣұѾ֪ȫΡ
ָأ׹ۿһ۾ͻʹ˫Ŀ
⻹ֻǱΣǺӷʷش仯ȫͬƫƫɼס
ʣҲʣ־ʿս̫ԿƺԽԽΣգ԰˸졣
Ǻ󱳣ɵѾԭŽٻȪɽøǿʱھŽ١
㣬ɼףں˲á
壬һع飬Ѿȴʱ
Щʿʱǿ޲һọ̈̄ȲȥѰһ
λʿκҲǶ̫ãر࣬ҳƺκү
СӾ͵ˣ¿ĥʺ࣬
ǺǣκүôߵΪΪʲôЩꣿҪ壬Ųҵһӽȥ
вЦĻκһŷӦǰЩӡĸﲻ
ģΣհһ֪κŲƳȥôһλʿȻڴ˵ܵѹƣȴҪЩʿǿ̫ࡣ
ϣڸϵͷ
Ǻӷǿˬûиеκƣͣʱʱ̿άȫʢ̬Ӧһͻ״
ҲСʡˣԼͼԼǰλȽϣҪѹλȻѶȡĵǣɼĿǰСֳ̺öʱǿڡ
޵ǿ̳ĵر߲ܡ
ǰ棬СһЩϱ鲼ӡһߴ벽ͻþ
κүǰ棬Կֹһ˵أƵᳵ·
ӭһ޴ʯڣŸЩӺͷ̬һȥȻͬԼڶ⾳
ǺӸϽ˫ۣԼܵӰ죬̲סȥ޷
Ǿûֵǣһɴ۾ϸѰʯڻʯڣ
κȻҲŹ˵ܵƣæֿ٣ֻϣЩʿܹЩ֡
ǺҶϣֻҪ˫ۣЩ⾳䶨Ȼް
Ѱʱһĸڴ֡
ˡ
Ķꡣ
ǺӺ˹ϸĶۣ̲סһ²ۡ
˭Ƶģ̫ˣƶʵȥһխͨè굹޷ôȥ
ͬ޷Ǻһڰ׹⣬붴ڣԶȥʮֱɽ
ôз𣿡Ҽæѯʡ
ֱͨһɽڵκֱӴ͹ȥǺ˵ţӿֳ⣬ϲ⡣
λٵһж˳ӭж⣬ʦ㿴˻Ǻ׼ġ
׼ɽڵڴڶӰΪһ˺췢룬һ˫ɫɢ䡣
ʱ䲻ǼڴҪҽļһﱻ˦˹Ͻؿͷӭλǰݹ١
񣡡ɳɤڸЩʿһƤ
չ֮󣬳ǺԾȻվǰһʵʵˡ
ǼˣӦûڴ£һʿеһԱ
һʿ̲׽ص㡣
ǵģһʿ
ͬһʱ䣬ǺѪɫת֮ɢ֪
ŶЩɱһףôֻǴ˵ѹΪֻ˽޵ʣΣһţܶɶӰ졣
˿̣ɳʻʦжʤʣ
ʱ䲻󣬱ܱǸ¿һ˿ʤʣλٵͻȻ֮ͻ֪ڴ˵ҵ˱Ƿһӳ˴򣬶߸Źˣһֿǡ
ʲôݣǰȭڴȫأ
Ȼûʤ㣬λٵ۵кʥͫʹǧѣǽλǾѪɱһ˿ϣ
ѪλѪɱãǧ۵㣬ϴɾ


1051 Ż
һڡڳǺ£طãֻǽϿӡŴ𾭡
СģЩ𾭾в˼ǺӵһѴңڸղţ·𿴵ĵӰأִų⣬ƺȡĳΣ֪
ֵǣ֮⣬ƺĵӰԼǽЩ𾭣ѴҽСġ
ǿʿЩѾ޳֣ҺΣʿͿǺӲ˳ۣסᳰЦһ
ûдʦѹţٵеͬøֵҩƷ
Ǻ֮ǰЩЩһʿΧԼ϶ҪĶӣΪͷг֣ûϣ
ֻͻȻƬһͷޣΪһɳ죬ɲЩʿˡ
ǵ𣬷ҪȻ£Լھﵽ˶̶߳ȡ
ϴεģЩڵʿͷݶһ˶ˡ
һʿʱðɣ˵ǹƲϳʿһȺ׳ڴУϣߡ
ʵЩµѵǵô൤ҩΪǰ׳Եû޷ܵľ޴ô˭Ըóô෨ͱﻻȡҩһ仰ڶǰͼӰʽãһ֡
ߣ֮ǰôƣڸҺӲˣƲٰ
ûдǺЩϧֵ̯ĴߣܷҵƷɣ
д⡣дʦǺ̽˵˼
κ˫з˫ʣСѣΪβȥ̽˵ѽѵѾ֣⽫֧
Ǻӡ͡һЦ˳ͷŴЩرҪӴ˸ңԻû˼ǿ̽ûκôðַգ簲ԭʲôи֮˲æ޸֮ܶϳ
ңСӻúܣֱһɾϺ꣡ϷѾ֣ʼĩǶ˹ֿͬɺã
˼ҶˣҳǺʵϣػ֮ģڿ
£СǰغΡκҡҡͷæǰȥѰһԵ
Ǻ뵽һʡģΪֱˬЩ˿ɲʡ͵ĵƣʿĻϲ֮ȥ֮ǰ˲áκղŷϻҲΪ˰ź֣һˣָЩһֵѹҪѹûзֵɣԼСȥ
ץʱÿһӾӡ͹ؽд˲֪ʲôʱͻҹûʱ̽ʲôرԼһ̯Ӿ͹æþˡ
˭֪ս˴˵ػԵӡǽϵڶĿʼλλƳһͼ
ǺЩɵۣѵи֮˲ó޸֮ܶϳ
ʲôЦǷӴˣԼ̯Ϻ¶Ǽ³ͼ͸ǰɣ
һɣͼȻ˲ãӰƮС
ֻǸľ⣬𷨸֮ˣ̰ͼű͸ýȷŵӰѳ֣
ȵȣ˭ҿɲǷŵӡ
飬ǲǷʿ黹ֲΪŵңպ֮ʱܹȼ߲ˣ˶ϵõУͱ޳ɴ˵ߣδᵽ˷ζۣȺ֣ҲҲ۹⡣
٣ǺЩƣ⻹ǿǿˡ
УŰɣʱ佫챦½һϺУж
գϲӰǣǺԴһ䣬˲仯Ͻڡ
ʧĻǣǺͷԷ
ǰ벻֪ҡ
˵ӵת˵ļٵģ
ٵģôתҵǿ㴫֮ǰԼһЩʾ
ʲôǺӴһܴԽʱ䣿
ܣֻܰ㴫ԼǲǾúʹˣΪܶѾγɼȶ磬ܻᳯһǰıֻ΢С𣬶ҶҶľޡ
Ǻȶͷˣȷʵ죬ܷı仹Ҫˡ
ʱǺкȻֻ
СģѪɱˣǿǾͷ­ļһȻֹǺӾ˺һѯʵô¶
Ͻ˵⻹δڵ㣬СѪɱ־ͲˡϿ취ɣӦòǶԷĶ֡
ǺȻֻһֿҲǶԷĶ֣Ǿа취ĨȥµѹչԭΪ


1052 
Ǹһ׳ܣһǾͷǡ
϶Ȼɱҡ
Ѫɱ־ݽɫ
޷ѹȴƫƫѹңȡ
Ǻоϣҵĵ˼Էƺа취ֿѹѼ̽˵ذɣԵһж
Ƭ֮дҪСģʱĻԵһȥ¶ԷΪܸߣֻҪǼκβ㡣
ˣκδһʱһʱҲǺܿһ·Ͼмֵصôࡣ
ǡ
ǺѾ뿪ڵڲ̫ԶɫɢԼٶȻۡ
׼ܽ;ȥһǴ˴󣬻ع֮ǰѨ
˵һص㣬ôʿȥ֮Ҳûл˵һա
ȥƺֻкѨްһֻҪǴϣΪԽԽΡ
ͺܵѨǰܣ㵨ٴٸߣܴϻ𣿾ϻڴҲҪ
һ򲽽㻹ҪܣϻͻȻ֮ȳĸ
϶Ǹͷвߵļһ
ʱ㲻Ҫж
ֻҪܵ㹻죬ҪһǱȶܵÿ죬ùǸ˿϶㡣
Σ忪ܱڴܴǿ
ǺӲͬڽڣԼܣһǰܵòԼСĵĵز
ʮͻأһ仰δ˵꣬Ǻ˵ãͨһδλ;˼ƶȷʵԼѣǻڸ
ıһģָ£Ǿָֻ޴󺮰ɣ
ɫϣѾ
վﲻߣΪǺҪһǲǸһʿҪ
ʱƣЩ¼ʵ֮ʱͼĻתʮͬ£½
ȻúԶʥͫһ۾ȺЩ˵òԺС
ܵƣǺûκԥ̿ͳ¶졣
ףһĴȡͷǣԲ˫ĿСˣ
Աʿ΢΢üȷʵˣǺ֮ǰվʱ׼͡
תߣɳɤ˵̿⣬ҪȥΪͻȻıע⣬뿪ôĵλãֻȥطܣ
һʿǾͷǵҲΪ˵ȷʵѹأǿΪӲѹƵڡҴǾͷ֮ʱֿһƬǿʵݻָСڽڣڻڣô˵طǵܶγɱӻɥ֮
ʲôд˵Ⱥ£ϧˣ
ʿֱĴȣӦ£ʵΪγǺӶΣյ˾׼ΪдͨΪر
ʱȥһǸЩɵ˵ǺӵһȻڴµõĳرڴ֮ǰʧȥһģ壬½ۡ
Ǻڴˣ϶Ҫ°ͣ
Ҳ̫ˣģ㲻׼ܴﵽ̶ֳȣҪ׼ǲǱɣ
ߣСˣӵԶ㲻Ľɱ
УԼ˽ǺӣٺòϾԷҵƣҪվ
·;̫ңԶǺһ±ǣʿӭӡ
Ϊ˷㣬Ȼ׹ˣ¶ԪӤΪǲܵõһŴ
ǰ
ҪЩûõģҪô¼ǮɣʱΪҰźá
ǰҪȥ
ȥǣǱ߶顣
ǾѾΪսˡ
ԲҪǰԽҸ㶨£ıԽߣϽȥϵ󡣡
ǣ
ؽ֮±ˣˣҧҲҪԼΪˡ
ӣǺӾ͵õһʹʹȨܽţȫħս
ƽʱڿǸλãڣѾԹ˲Ͼ
ħ̿սôڳԶ߽ϣɿԼħս
Ȼǰͬޣ𷨿ѹħͷһ˺ڱùܵˡ
ǺЩأսⲿսףս뿪ˡдһ⵽ϸܿأʹþʹõġ
֮ʱҪ䲻⣬ǿ֣һױ¶١
Ǻֻȹǰɲǣͷ΢΢һѾ׷ٶȺÿ졣
ɶ񣬾Ͳһ˲ŭɶǣԱ˴СУĶģţ촫ûзݶˡ


1053 ˮһս
һռѲڴǰ˱Ÿ
ǵΪǲɵϣģ
ֽ׶ΣȫһҪԶԿħΪʱ˵ңƱɱ￴
ˣ˸ŭԣֻ취ϵϣ̤׷ó̡
˵ǺӣֱӴ͵ѨԵʮַݡ
ֻҪ㹻ǿ۸ģԼһ
ҲͽֹڴˣĻǻ㵽Էƺа취
ǸǾͷǵϹˣΪ޴ΣԲñл롣
ֱ׼սǣˮڡ
Ǻһ뺮Ѩڲ㺮д
أһɽӰÿ˸ƶȥԶʮμٺȻͣ١
ɽ׹ƽԵط죬ԭ·ص־ްڡ
ٴο龰Ǿ׳ۣҪڳʳãϼȫԶʮˡ
ΰ࣡
ȻֻĲκܸߣָĸƮأڴ˵Ϣ
ȫһ⣬Ǳͷˣټôʯ֧ϣ˭ײȥ˭ù
ǺӾԼֻ࣬Դ˯ֶ壬ңԶĳ
ϼƬ߸ϣͬģξͨʿ׿Խ
ް£ʩչʥͫϸ۲졣
ֱӾްϹ˫۵ģͷ۲ǰϵйɣǿеġ
򲻸ˣǺӻһһҹҵڡ
ʱһξȻȥôãеԾǣǰôû
ѽ֮ǰǵٶô죬ôô
ǺӸϽãûʱȥԵɡ
νüСѲ
Щʿ̫ߣѾײʿ򽻵ˡ
´ģȻҪŵȺԶó´㣬ĳλҲʹ
ֻҪһսʱƣô˶ʹ
ըλֵˣֱǲվںѨڴ
жˣǿǻڸˣڽλһеɶʱͷ
СӣһжΪ
кڣڳλܻ죬ҪСĽеġ
һСΪζ˵أк̣
ʱ䲻ǸΪصѵСģǵЩ˽˵ڽӣһٵۣͼıһֻѰһҵȾһ
ɷϣСȷʵǸˣԪӤڵ̶ֳȣС
ӳƬʣа취սپ
ѣѣѣı㲻ʹ˳Ĭٶԡ
ȭͷ˼Ƭ̺ѣ׼ȥôӡ
λһʿ΢˫ĿȻʿ˽һںҲ䶼ĥˡ
νʢ֮ʿѪɱֿԣȴδҪ
ȻҪҪΣǺӵԴ
λѪɱ֣ʵСžŶأ
˺εǿ󣬳ǺǰС㣬÷ʯͷתŲץסÿһԼĻܴȥ
ߵ治ףӦˣԸΣžƿ
ʱһ˶Щˡ
ǱɽްϾ޷˿⡣
Щʿ̧ͷްնʱתĿ⿴Ǻӣжһ˿ǿҼɵ
ȻǼɵǺӣԪӤʿɶüɵģɵģֻް
˵ӯһڣȻΪԽߣֻްܵԽǿҡ
ֻް߿սСӹݣҪŴһ
ô˭һɱɱôòҵ˵أЧʲѽ
һСһﵱ泰ЦЩϹҲסˣһ׷Ůն
һͨɱĻŮޣ޹ǣһŤǺߣֱ۴˿˿ƾӨ
ֻۡһ죬ƮһŲƷֽ
ŮתѰǺڣХһͱȭް
ڡӿŮצ޲óȥС˺ƬȻްĺˣٶ˰ٱֹԭء
ǺӺϾλǰ̫أǼ֡
һĨ޽⻮Ůӵɴ۾һ˹ӡ
ɲ֮䣬ͷ­棬ԪӤӳնһʿ鱦ɽ
Ǻӻλǰ³ҿλȲԶˡ
Щʿپ֣ԪӤʿ鱦ɽնɱΣؼֻްš
¾ͿڣСӱˮһսǰ޽ɣôô


1054 ް
ȭͷûһһСе޲ߡ
ոս֣ʧһλǸɡ
ǿǻʿв֪жɫ㹻ǿܶɽٳɳڡ
Ȼȥһ죬ڶԷ¡
鱦ηɽټٵۣܹټͷѾܽͨԪӤʿԵʿӦˡ
ǺҲΣλ죬ÿ˶жԸɵʵɹУСΣӣ
ʵ֤ΪɱûɶµߣӰͬʱǰΧ
ͬʱԿ˶ѣҪͬʱˣǺѾ·
ô죿
Ȼƹˤײް˵Ϊֲĺ󳱡
СӣܡӰȻ١
ȥĸΧɱһԪӤûţǺҧгݣݺһȭҳռ澰Ȼ˽ȥ
һȥֻ䵽Ҫ󲿷޷ֻ´
һҲǾȻץס׷˽ŷ־ްȻ֮
̷ӦСԾˡ
ͺһ˵ĶۣȫܷĵطҲҪĵطԡ
¡¡ͼһ֣Ȼް֮аֶΣԷֹ˲۴ޡ
ΪٸߣֻҪûдﵽڣӲϯ
Ǻڣһ⵽ᡣ
Ƭ̣ľ֣߱ԪӤݳ
ӿɵӵˣû뵽ֽ֡
С쵰ҲͰˣ׷ɱҲ˽ȥת֮һԭض
Ȼʱľֳ߱һŴ
ŴҲýʵʵ˵ûʲôףֻǸǷΧʵڲСýľ߱ȥ
ȻһҽС
ֻһ߱Կ⣬ϢһǧɣȻҲûˣԪӤѾ
ôģڶ˴ʧɫҪƶΣֻԿͬ⣬һغ
ǺӶסһɲΪͬھԻҽΪ壬ְʴϵķ
ֻҪзǾͺð죡ԿɷЧڼʱڽͨ
ʿӵǿ򣬲ǿԪӤ֮ܣס鱦ɽ
ֱһ̫ѷ̫ѷ˵˿һϵķ⡣
ɸɵˣǺȻվԭأϾȼһƼ
ֻܹвԷƷýҪǳ֮ߣԭϡ٣ǺӽƵš
һȺȻұȡʬȻ³ɫԼǿд͵֮⡣
һ뿪ţȫûһõطǷǳصĶˡ
Ϊ֮ƣð취սս
ǺӲΡΡ֣һȡһöֻ󱬡
ֽ⣬ȡٶöԪʹƿƿ޹ޡ
ԪǿϣЩƿƿ޹Ϻҩ
ˣһö񵤣˵븹پȫͣһ˺á
ڻָ֮УǺӸоˣȡഢ󱬣ֱģԸ򿪽ƿŵء
Ǻӿ棬Էƺһٶŵˣûвȡһж
ò˵ĸɱҲƣÿ˶л񵤣һǷǳѵƷࡣ
ΪԼС룬ƽעռ൤ҩȫǺˣ˸ʱøǿᣬۿŸұ۵ԽԽࡣ
⻹нǧöԪˡ
ɲһСĿ˲ָ˵޾Ȼθ߲١
֮ЩʿпͷǷ
ӳٳûзΪʧ̫ˡ
ɱòףôߵ־ȻûʩչֶΣʵǿɶ
ʹ֮࣬Щ׼СӻжٻУԱλѪɱϣԷսɱӡ
Ѫ֯ԨԴǳȻԴСֵֹŹ֣ҪóһЩ⡣
ᣬʿʨӴ󿪿ڣЩɱְװս
ģһȫ󡣡ӸеͷڵѪȻˣȥȥ֮Ѿ޷
ãϹӵõ𸴣ζαǺӡ
ȴ֪ǺԱ˺ʱȫͬȻתͷܣԾţųůȻһȭһȭ
ˡɱըëΪС򲻻ᾪžްû뵽Էƫƫ·ơ
ǺӺһʿΪ˵ˣ˲ô׸ıģг롣
ھҪƴ۽ްѣҪһҲҪ汳ġ


1055 ʿ׻
Ҫɱֻ̫ѨֱϽˡ
ˣС
ҪؼҪһᡣ
䲻ףŬɲΪСھӡ
ԣǾ뿪˵ضܷΪϣ
Ǻӻֱܶո̷һ񵤣ӴҩȻڷá
һȭȭȭڶʮȭǰϵʱѣɵڵضɱ
һ̣ǺӵϢһǧɣ˵ĸоûˡ
ͻȻһ㲨俪
ӻһ붼δ룬תӡ
ʿ˰ģҽС
ǾҴңһ仰Ժ˼
ܣһ֣Сֱɶ񵽼㣬ȻĽްˣڲܸʱ
ʮϢ֮䣬ѾصƽϾͿԳ뺮Ѩˡ
ǰһΣɱܹ򳬺
ͷȻһ㺮ⶵתŵָԷ°ӡ
Ѳƶʱ뵽һȥͼԷɨ䳾Щʱߡ
԰˭ûֵˣٶȵΪİһߡ
⣡ͬʱʩչ񹦵ֵɽġ
ֵۡһǶ˾ͿѪн
УλһϮɴԭתȦʹʧ
ɱҲǾͷǴһһƶת֮뺮Ѩ˵Զȥ
Ƕ֮⣬ʿѶɱ񣬲ްȻûйһպɱ
ɱͷһһΣλλɱֻް治ܹĴڡ
ްЩԣô˯һôնħųʶƬ̣֪쾹Ȼѣħʼ֡
˼¸֣̻תѨ׼תƶѾٰȫ
Ȼ
ǣ
ɵǣ
Щ£ʯأ
֮ϿտҲѾҲʯЩʿͬӰ
Ӿްŭˣŭɶ
òµΪʯܲģܲްһӣץȡ˿˿ϢץסĲݡ
˿̣Ǻɪɪھ˱ţмȽ˷ܡ
ɹˣɹõʯ
ðֵ
˵Ҫлɱλ֣ûްעҪ˵߶ѻɽʯһСġ
ҪؿҪþްζҹȴɱСԪӤʿóһֶ
еǳģСģ˶ʯѾ޷
СͻƿŲ֮ͻᵽٶȡ
ҪݷҪﶼûսϢӣĿ顣
ǸԱǺŪִȡԷܾɸ
ŮӴҩŽݣʩʦ壬ûҩˡ
ˣҵҪչصһ첻ҪҡǺڷԸȥŮ޼æǡ
ȵŮȥ˿
ԱԪӤʿԷֵһ൥䣬ҪչصǰҿӾˣʿûִסǴ̡ͨ
ԶʱʱսܽħѾȫ죬˵Щ쾻ʧء
֪˭ôףȻȾﵽǺϣƫƫײʿֹ
ˣǺӻּ佫һ̬ӵϣʣʲô֣
үŭСľһĩʿƽʱ׬СǮа׻գ£СĸҺȥ
׻ǲǻмֵܣ䣬ȸʲôģ
Ǻǣү˵Цˣһˣûֵܡ
ȷļȱǺϸ۲׻治֪ıڸʲô
ɶ˼ǰ׻ͷ㷣ָһԭأŷӦң
ǼңǼҲĴڣǽȸ𣿡
ǺŶͷ˵СøʱӶˡϢ׻кθܣ
ˣôģȻ׻ָͣȻЦһڳ죬½úңֻܱסѣ£СҵʿԲ¶ϣһЩֺηȸ̣ӡ
ǺӰ֣סк³̣Ͻ
ң׻΢΢һ㶡
ȸһǿסδܣ޴һǰ̣벻жϣݷġ
ãԣȻųѰϵȻҪ㾡ȫΪһڴ˵ֻܴ죬ȥߣڱ


1056 ͻ
죡
Ǻֻʱ׼֮ޱΣգҪ򱱷ƶ
ְ׻㣬ΪһһȸʲôԱ䣬ܱıԲ䡣
׻㲻ǳǺգ϶ڵһʱԻʵʵı߱ȽϺãҪκСžš
ؼʱ̣ͻˡ
ʯʵӴ󣬵ֵϼöԪˣʿɱ񣬴ջࡣ
õ˳ס
񣬻ʿ䷶ΧٶȶܴﵽͨʿİʮһֱӾǶ񣬿ɼγǺð׬˶١
˵컯ԪӤʿԭըѣʮһٶ֮ٳ˰ʮһҲ˵Դﵽǧʮһٶȡ
ʲô
һԵֱʮ꣬ǿֻ֣ҪǱûзⶥȻϰôﵽԪӤ۷ֻ¡
óǺǳʹԪӤδǰһ죬ԪӤڡ
ʱһйﵽȫʢ״̬ޱȳӯöٻָ١
ζţԳ鱦ηɽˣǼ֤漣ʱ̡
һǺʧȡ֮ģһڹӷɽ
뿪ǰԱ˳ͼ³ֵɫһʧӰ١
̫ˣ鱦ɽһ;ƿƿգ㻮ȥʮǧͣ٣֮űͻͻ
֧£һһҹ֮䣬ӲǿԽսܵһ㰲ݵС֮С
ְ׻˳ѯʵô˴˵ؿգ
ְ׻Ƭ̣չü˵Σղδֻ̫ܵ죬ΪԼȡʱ䡣
ãҽô˵ش󳯱ͣҴ֪Ҫȥʲôطˡ
Ŷ֪Ҫȥʲôطְ׻ʮ־ȡ
һƫԶСϿȣʮʿȥ֮Ҳûг֣ʮ֮ǰ˵ʧٵԪӤʿѾ٣֪˵컹Ҫ꣬ΪһλҪȥ֮ʧˣ⴦СϿǡǡڱҪܾްǵȴ֣͵Ԥ֮ꡣ
ְ׻Цĵǵȴڶǡ
ûа취˭ǰҡôһʯҫҿ֮ȻҪ˼
ǴϿѾ㷶ΧֻŻΣܡְ׻ΪΣȻԶӾΪۣĶ࣬ܶʱҲɵĳɷ棬ǰٷ֮׼ȷֻһֱûͱŰˡ
Ǻӻֵ߰ɣϾ㲻ȸ˻죬Ϊպ󵫷ڳʲôҪ۵ġ
ߣѽϽջ뷨Ϻҵңʢŭ֮ǡ
ְ׻۰ͰͿǺӣģȡϾû㵽ỽѾްһʧʧأҸ˱ڹôУһǴ߱ȽϺáǺǣһΪ׸ġ
ķȥ
ͷҷɢע⸻̬ˣ·˸·֪᲻Ϊү𡣡
ǺֱЦ⻹ˣУҴ㡣
䣬ְ׻Ѿعִ
ͨʥͫϸ۲죬һʱû⣬ȴʵʵԭء
򱱷ƶɣСֻСʹ󣬱ǰЩǲܼӿг̡
ǺӲ֪ͬһʱ䣬ɱΡΡһ˺š

ǵģʩչ׷鵽Сڴ˵ضһʱ䡣
ϣûƭҡ˵ţȡǿоӰȻһĨ޾׽֣ЩӰֱ
дӴŭȻֶһνӰɫƵû˵ȷʵ鱦ɽնȥޣ֪ĨǡǡԳΪ׷ߣССٵۣҰѹͷϣòͷˡ
ɱȻ֮е쳣ܣ⡣
ǶվʱѾ֪ȥԶЩֵ˵Сƺ죬ȫ·
һܼѹУɱԶѵܶˣٴγʱѾСǣÿա
ǺУŴȥȻʲôûпȴеΣо
׷ˣ
УüӿٶȣþͺھţҺòײŴϴ󣬶Է׷Ҳӻ¸һ
֪ԷֱӶȡ
Ǿ۸꣬Ǻȥĳڱ߶һάԭƫˡ
֮ʱ仹һЩġ
ʱͬգ;УȻӹЧΪӵУмͿԪӤˡ


1057 ʬ
ǺóײʿһƬʱ͸һƬҪ˵Ҿƿ·ɶɣ
»ǣɱɵĴǣһɵһҷīʱʮöˡ
˳£ҲֻС߶ȻŶﳤȥ
ǳǺӣվһˣͷǰΣ
ͶˣƹôǺ󣬵вǳ
ǰ˵ЦˣСľǻڷԡƣӺƽţҵҪһһߡ
޷ڼϸֻҪ̤봫СǺӵ˵ͷĳһ
ϣǰǣ
ģ£ܹôֻҪþһЩ϶Ǹ
Ǻǣԡֻˣû뵽λ˴󷽣֮ϲ
ǺܹҵֻǺ֮Ȼְ׻֮ʥͫҲ˼ʹϵⷽʿơ
뾻ڣôʿȥ֮һû֪ʲô
СĽȻҪ׼԰ЩǺɨ
ҵ̣ԵģȵģõģǺѾ׼ꡣ
㹻취Ѱҳ·ˣΪҲ϶ˮǴߣ´ﵽ۷塣
Ͼǰ£ʮһٶ֧µڰǧ꣬һʯͷɾˡ
һͷȷǺ󣬳Ǻֳǰȥ˴
ȻؾأմִһУҪıֱĿĵء
ͨУ֮󣬳ǺվڶѻɽУЩҲˡ
Ȼħ󣬻а׿ܣóΪ˾סħŲã֪̼ȫѪ־ɳ֮Ҳпܽħʱƻȥ
Ϊʱ
ΪǺ˽ЩħͷȻѾǾͻǣҪħɾ̫ˡ
ȻЩֲģȶȹǰؿ
ӿ糱ûⷢ˿
ȴʱ䣬һֱýģڿЪһЪ
·;ΪңԶ˯һû⣬ǺȻѡȭ٣ȡһʱȫ̡
·粻Ͷˡ
ްѾ»ǣСӸոȥʿһֱ
໡ʿסʹϽǶԷˣһΪ̫ˣһֻСѶ١
˵СҪȥĶ
ʿΪ˻ԽЩեȻб˵ǰʧ٣˺ܶʿȥңȴûһǴصϡ
ŶĪǴϹʬްȭͷСطʬҲ׽롣
ʬɱɴ۾֪Էһ仰ǵʿȫ˽ء
ߣСܲģҪǿŲƹȥް˵ţȫź⣬һ˺ռ롣
ͺǺϷɣԷڵܣ˵ܵĿ϶׷ϷɵģȻǴһֱͨҿǰδؾͱȷ
˫ʱܣһʱԽԽ
ź죬ǺһƬϣѾ봢䣬ȥ⴦ڡ
ݹĿϿȣȻ̫Ծ
¶ѸٽͣƿϢ
׷ˣЩţӰƳգһϿȸأסھꡣ
ҹӴץ㣬ǺӳԾط֣Լʼˡ
ҪǱȥﻹܱסСǧ౶ٶȣҲҪС
ֻˡһ죬鱦ɽȫվֻת֮ͱն
ȻСӣ֪֪ʲôطȥ֮ӣ㽫ʯ黹ңһȫʬ
ǺӴЦɵܳȥͶҪ־͹һҪǸʲôƣڴ´úúõģܵ߷ҪͽŻ
ްŭ֮׳һغһͷֱ̹׷ȥ
Ǻʮֻ׿ܾܡ
ʮֻ׿ܶнкսΪ˿ħصط˸ɮѪд飬ԶԸаռơ
ײʮּңһ棬ʮֻ׿鵹أȴҲԳ˺̹ǳ
̹ʵԪӤڣͳǺӻ൱ɱЩĳϸС׳϶ɡ
ҪСӣЩӵм˵ÿ㣬Ƿǳձ״
ǺһʱӣЩƾ»ܴڵĳηϲСȴݡ
ߣܵô졣̹ԭعһȦʱѾɺ۵ʿһ˫ɫסǺӱӰȻӰ׷ȥ


1058 
óø
Ȼǧ꣬þж֮
ǺӺȻͣסŲ˿˷ȫʯƱøӶ䣬ӵѨţë
ްĺڳǰôǰˣ
ǰԴ˵ƺΪ˽⡣
ߣʬɲ⣬Ҫ˵ǰǸʱ˵ͬû۷ʬһַǳ˽Ĺʱʱ̶̿˿ӣȻӣҪӴԽǿܵԽ¡
лǰ֮ǺӺȻǰ̤һ
ʲôԽ׳ذ벽
ڳ˴Ϊ𾪣ΪȰСͷû뵽Է쵽ȥˡ
ǺѾ׼ǰȷʵһ磬Խ֮п鷳ûлͷȻˣԾް̤վһµ״ڶա
һ䡣
䣬ⲻǻ˴ĵطֻ˳ľ㤸С
ȷʵʧʧٶȷǳ졣
ǺӼæҽϣͬʱһԪӤڵԪӤڣԪӤڵڣڶˣ֮
ףɵʲô٣ȻɾԪӤڳ˾ȻҲˡ
ǰ´˵𣿡Ǻӱ־ͬʱ߶ҽ߿ʱС̫ʱǿʱתȷʧ
øСҲ仯ǡôȻʬȡ
Сֵһӣǰ̽˵أʬľ𣿡
ߣôʯ֪ôд𣿲ѽͷ֮
Ǻǣǰʱ뿪ʯΪ֮ΪѽСû뵽ǰתͷˣҪ׷ʯеǸˮգϲҪĶд𣿡
ը˺ڳˣ۵ǲңΪ˵ؾܻ
ǺѾһˣ̤ס𲻶ӰԽӰٴγʱýһʯ
»䣬ԹĴѺۣǧ·оһȥԳǺûԥΪ
顱һڳ˳֣׷Ϊ˵á
Ǻӻͷһۣ¾۾̤ס쭡
ڳ׷쳣ʹ࣬Ϊ˷ʮڳ϶ɣʧÿֻӶЧǰɢ
УÿЩֽСӡڳ˰һᣬȻ׷ǰ
ǺӵıӰֶԷʼ١
䡱һͻһ磬ڳͻȻԡ
ǰСӱһŷֽƮ䣬ǸղţСûǰǷųһ˽ɶ
ɶָոԺг֣һ׶𵴣ĺɫֿٻ
ۡһڳ˾ͱɫ֮زز
龰һֲڳǺУɵͷ塣
˵ش飬ԽԽֲӿֲǣʥͫѾʱ·
ͻȻ֣СƣʣЩڳ·ӣȻƬ֮ǻصԭأٴνܺɫո
֮󣬴һЪ˹ĵ
ڳȻɱﵣֶʲôǺһëδ
ǺӶڰ۲һУ֪Խǰɣߺܻܿصԭأ״ݾߡ
ȵʧڳѾڣֳ֣ս񻮶
˵غаţЩֶĿ󣬳Ǻ˼Ƭȫѹħ䡣
ʱһػӰð˳ħӰ߾ۼ
ûиһѹЩӰȡ
ǺӲΪԭر˫
ħǰȲ͵꣬Ȳ͵Ⱥ꣬ħֿ϶ħȵħͷʬǺ֮ʱ
ǰһԨ·ʧԱСĽܲڳ˺󳾡
ӳ£Ǻѡչأһ죬죬졭
ʮһζϢ̺ĳ˲񣬺ɰٴԪӤȻ֮ꡣ
ȱ仯ζѿԽݣʽԪӤڣԪӤ۷壬Ѱ
ȻǱˣǧ౶ٶѰҲһµ¶
չб¾ͽԪӤǧ౶ٶȣ˭ա
ްЩûţɱϢȥѪ֯˹˵ء
ɱ˶붴У֮ǰȥǸٵ۱ɣ
òȥ붴ûðСϢȴԼ˵ٴӳ顣


1059 ʱ
ǺӳϲøС
ԪӤʿ֪ﶬ̾չز֪ʱһ൱ڱʮꡣ
ڸԪӤͨ˵ٶҪȱöֻ࣬֡ġ족ȫˡ
ԪӤһ£ʱһžܲԪӤ۷壬伮һַǳľ磬ʱ̱״ָ̬ٶȸ֮ǰ
ǺӲ֪꣬۷ֻʱ⣬һͳˣȱľʱ䡣
ȻʱΧֱ仯
ǰǲ翪ʼƽƺ֪չأżСȥ
ǺȻǰãͬУתԽԽխ
ôʱȥȻûһֻħͷѵʬѹħ䣬Щħͷܲħǧ򻽣
˭Щħͷ治߶
ȺħȮɱ˹ʮӰ
ǺһˣɱȻҲʬҾۼһ֣нħͷΪ̽·ȷ棬˵ء
Сӣҵˡŭɶ
Ǻ˵ʵЩǰһ˭ˣžͽħȮŹչʾǿ
ߣħȮҧгݣˣСӻ̫࣬ǽĥ
ȺħȮ˹ǵӾ֪Ѿʬ̵ܻڶάò
Ǻַ̧ųνӰâ𵴣ħȮ˷
һĻˣЩħȮǳ˷䣬˭֪ײʯڻʯͳͳʧ
˾쿴
ЩħȮһ߽磬ۼɨħȮʱһѪӡ
ȻѪӶɣʧøɸɾ
ǺޱԼŰ죡ްķ˼䣬ûֵܼϢǾΪɱһѪ·㡣
⡭˺ƣЩһֱ̽·Ǵ˵ֻܽܳһٷŲ
˵ۺ죬ȻҲҶ·ϣۺ첻ۺкã
ûע⵽Ǻ΢΢һֽ粻ǰƽ˺һЩ
˵ʲô˵ʬһЩ󣬲ټͣʶʳȵ´μ֮ײ͵㡣
ǺӼԪӤ۷壬˫Ŀ޳֣ȻһĽЩʿ巢ѡ
ΪΣȥɱ
ǵ룬ֻһ𶯶пĪǰ磬ȻҪЩ֡
ʱɱСҪ취뿪˵أ˵֮ǰ߹ͨҲá
Ǻһڵ˵Ƥӵ˳ԪӤ۷Ρ
ϾǴĥԲʱ׼ڣҪʱ޳֣Ҫһ¡
ǺӺٺһЦܲһ£ֳɳһأ˸Ա֮
϶þ϶ãڼӭһħͷ٣Ҳ֧Ÿá
ת֮ȥʮգѪʿۼʮ֮࣬˵붼ǸӦԪӤʿȴҲʮ˴ڻڣʵɲ⡣
ֻôȥǳֶΣûҵʱ·
˼뼫£ʿȽǺӡ
ɨһ󣬴ƽľҲ̽·ЧʻΪ
˭ս߰ʯͷԼĽţһ±ʾӦɱս
ҪʧߣҪվڹǺĳԱҪʱҲǲ
ˣһˮͷ棬һѹ֪Լ˴¡
ɱֱ۾ĿдǴĸ֡
˫ʿʮѵõشһ£ɱǺӷ
ǺӸܵɨ˵һۣЦڰ಻סˣʵ뿪˵صΨһϣ
˻뵱ͣסŲʵڲСͬھûڸԪӤᣬֵ
ԳǺһ˵
ħʱ䣬һӶҪħ׷ɱЩԪӤħͷʧȥǣԴͷЩԪӤħͷֻҪأҲͷһȳΪЩħȮôģħڽɣֻҪһʱ䣬˵ħͷͻ˵أʱǲЩħͷߣҪڸ࣡ҾˣĶȥħͷӣ
˻Ȼû뵽СӻһС
֤ЩȻа취䡣
Ǻ֪ıɹˣھ֮ʱϣǲòץסݡ
ֻҪжʮ죬ͿԴĥԲŻڶɽ٣
ɲɽ޹ؽҪؼ˵ͬһŻټϾŽٻȪھŽ٣ӦÿըЩְɣ


1060 ش
һûǺڼٰΪؽԪӤзǷΪԽԽǿ
ʱʱֻ̿Ҫǰ磬ܹκʧ
ˣҲа취رԴֻչֳ̫ǿʬѾȫһͻ֪Լжôա
ǺʱƲߺܳɹʱһħ籥һ٣緶Χ
Ҳע⵽󣬲ɵöԳǺ
ֻҪħԴԴϿǾͿԲЩħͷȥ
ʬ̫ˣȲӦĵطħҪھŰֻҪħ֣Ҫħͷжħͷ϶
˭ħ˾ݣȻЩȴܿΨһϣ
ǺΪϣڣȻ֮ܵǰЩ˺ɱڹ
ʱ䣬ʬѾ£ǧ౶ٶƶ£ǺڴĥԲ£ȥͬһͨˡ
һ̣֪ԼԪӤˡ
ͨʱ޳֣Ϊ˳ԪӤڴԲ磬ÿϸڶޱĿǰֻɹؽܲ뻯
ԪӤʱȣڷ֪˶ٱƺ֮ͿԶɽٰ
Ϊؽ
һؽҪͻٶȼޣɱڲ˻ھͻ˼ԸܹϺ
ڶؽǾŽٻȪھŽ٣ı仯밾ھؽСЩֺʬֵַѹӦò˲ɻңо⴦صʺ϶ɽ١
ؽǻ٣ǵ˵̬ȣױ֯ɸϡŹֶ٣Ƕǳ
Ҳ»־ʬթʬǺд˳СϾǰܼɼҲֵˡ
ȻǱҪǼرȽϺá
Ǹ󹤳̣һֱһߣûܾȫ޳֣ǰơ
ת֮ǰ£мһħͷ׼֮Ҳûˡ
Ǻ֪״Ǳھɱħô࣬ΪսƫˣЦ˼Ҿɲǳصģۺʵϣֻǿ
԰ʮܰ¾޿ܡ
ЩʿǺԣϵҪðӪկֻʬĽ翪ʼһƽˣҪƣ͵
˭أ
Ǻڳ˲ɻȱ֮ˣֻЩԪӤʿ
Ǻοգ鵽ǩԪӤʿƿڴûãЩʿУǾһȺʱӣֻҪϣסٶԪӤʿν
Ĳп¶ţ߽ʿʱԾͽʿ
ͶԪӤʿȷʵͣסˣѾȵòͷ
ȻһʿЦôãӺջʯˣ⴦ʬҲ̲ʲôǶȥɣ
Ǻͷһû뵽ް겻ɢȻһʿ
Х𵴲ݣ֮䡰⡱ˣȵعѾվڽ֮С
һ̣ûѣִӸֵǶն
Ǻӳֵǰ˼֪ЩֵĹֱ׷鱦ɽвҲࡣ
ؼ࣬ٶ㹻죬뷢ͬʮ½
λȫԸɣÿУͲø˴жʱոǱ֮ʱһǸС
Ǻӷȫߡ
һһͻǰٶȼޣѰҳĸо
䡭ָ죬⧲
̶̼μóǺӱˣҲڵΪ֮ǰƨˡ
УҪ룬ȥ
Ǻ֪ԽʬߣΣԽֲֻܽٶȥ
ϲòȻҪؽǾ֮ض
һʿĿУٵ۾ȻˡһʬǴû߶ˣ
ȿȣʧ̫죬λȫԸɣ֪ٲƴӳὫ쳣ã
̫꣡˱Ŀ⣬ЩʿݺһĸûгԤֶΣ
ʮ׻ľչֿʼ顣
һ̣Ǻ֮١
Ҫɾ͸ɵףɣͬٺ;ŽٻȪھŽһٲ
ʬϷ˱仯һǳһһعӰҪǮǿ
龰ǧ֮ⶼܿȻǰȥ档
ް΢΢üᵽһɲͬѰζǻζ뿪ʱ˵ء
޷ݵٽ٣ʮϢ֮ںǺӣʬӲһ


1061 
֮ؾԻֺλֳ˵ֿٵĵһϰ
ԪӤʿͦסˣ˲أʿʧҲС
ؽ£
˭ֻ֪ǵһһһ·û
ǺӴ˿Ѿ޷ǰȫʯëһԴԣһشأһŶ
Щʯë˲ãȻԵߵǰңԤþ
£ԺлþǺӻصɽ磬פĽɫħҡ
ֻ˿̵İħС˶ɱͬӴܣӼǱҲһ̾ͻȥ
ؼʱ̣ɱ
¡¡ٵһ죬þʼ֧顣
Ǻͷһ𣬸Ͻо䣬ʵþ嶸Ȼ֮ܶˡ
Щʯëÿ£ʬĶ޷þݡ
ꡭĿʯëȼգ˲۳ɴӰɱȥ
ڶǺľսЩɫëԽɱ١
ǺӺȻʯëΪһֲԤУٱ˴˽ƺڷ䡣ϴζɽٳֽһĶɱȻ¡
ˡɫ⻷ʬɱǺӽǰʱ·Щ־Բ档
ʯëͬ¯ϵİѩʧ
ǺѾһ룬һ޴ʬ
ʬǺѾ޴ӿ֤ʬзֱһʿ
Ȼ˹񣬿ȥʬֻʥͫһ˿˵ǻš
գǺӳ߶ˣȻ޴ʬ֮С
ˡٵӳ֮糱
ЩֺʯëһһϢ
ֵܿ⴦ʬ貹Ӱ֣·ɽ
ˡ޴ʬʼȼգʬ궼ûĶڴ˵Ⱥзֱ֧ʮϢ
ʬܵвʼǿȻؽ޾ǿһξըһΡ
ǺӳһɢĿǰ㹻ǿᣬƤ롣
һѻҽʬôûľ޴ʬؽˣ˵ظɸɾ
˿̣Ǻӵٶȿ쵽£ͻ翴һƬ澰
ʬȻһڣ滨ݣɼ԰ʤգֻǴ˵Ⱦɫʥ֮ͫУܾмֹ졣
ûʱ۲ˣǺһ̤԰֣ͼǰվżӰɷǣ
ͻȻЩӰתֻ£ۿѪᡣ
Ǻûа־ȣֵط˲أֻϹ̤ʵ
޷ˣ⼸Ӱͬˮ㣬ٳ
ͬʱɱ
ԡݶɼ԰ֵ⻪ͼ赲Ȼһ̻ݲݱɺɫô˵ԭΡ
ʲôɼ԰֣һɱڤء
ݲɢ⣬Ŀﵽޣ޲ܽȫʿǿ顣
𡭡⼸ֻʬܵţͼԶǺӣȻΪʱ
ȫ渲ǣһԻʹƾճ֡
֮ǵӰ⼸ֻʬͨ򵹣зʣƺ˵΢ߵס
Ǻţѵ⼸ֻʬɣ
ܿ죬Ʒ뷨ΪɷΣȻʿ룬˵ҡ
ʬڹɵۣԳ΢˵֮ǰλɰ࣬ˡ
ɰ֮ˣ˲áǺӾ֮ųʮ߿ڷɽγɽ⡣
ĺըʷǰϢսὣ󣬽Щʬһ߲棬ɼ԰ɻңֻҪйɷ紵֤ҽʣ
޴ѾԶԶƬܽµĽ
٣߱׼гǺӡ
ע⣬Ѿǿ飬ΪбС
Ǻڴ˵ضɽ٣ѡһڣв黯谭ѹ
ʿûžһʩչֵвδۣϲ
Ϊ˽磬ǿԭ·صĵ·ֻҪͦⲨѹأǾͿӳ졣
ϾٵҪĿǳǺӣ÷ΧҲߣʿֻҪ̫
ȻЩѾԪӤʿ˭⣬ڼҲˣֶᱻ˼ס
˵Ǻӣ뽣ϣʬڡ
ֻһź³֣ܵһźɫס
䡭׹ػ𣬽˲ȼ˵أȼա
ǺӸоռһ£֮һָ˲
թʬˣ˵龰塣


1062 
£Ǻ̧˫ȫӵ
ŽٻȪѸڽļԦﵽĿǰܴﵽļޣ
ұ֮ϸֽԲ˼ٶȷչ׳
һָٴγ֣βǵ٣ǵǺüģɱǿʢһִδӴĲΡ
Ǵɱɱ꣬ɱǣɱɱɱɱɱڣɱһС
ǿ
ؼʱ̣ɳ
ָ꣬ײɲǣǺץסŲƳȥ
ʯ֮䣬𣬽𣬿ռ
˫ֹ⣿ȲѾ޷Ǻûֱ漣
Ȼ𣬽ȴˣֻǽֻҪ棬ʱֱۡ
ԷٵһָǺѾ֪ʲôȥֵ
Һʱ۷壬ӿֹ֮칬ɵ۾Ӹ¶ڶӰ
ܹվϵˣǶʥڣʬϢѹƵ͡
Ȼ㾰棬վһŹӰɱⶸȻ֮䷭Ǹ޵ָٴγ֡
͡βâּԭأ㽩ϢźȻɢ
ɢָɢ
ɼǺжôǿᡣ
׷˳Ǻӣݿ̤࣬
սȭһȭȭȭ˲Ϣ֮ɽȭӰ濪ɡ
ըһһ֣Ǻù񫣬ȻŲƳȥ˲ּ֮һָ
¡¡ȫɢϸС绡Ǻſ˫ɣͻȻе٣Ժǧǧۼ
⣿
Ǵ֮£ŽٵУ٣׽ħ٣٣ֽӡ꣬ڼŽٻȪˡ
ô߿ɳƴоٵġ
أⲿôãڿ԰ʩչˡ
˵ز˾ǸϿ뿪ȽϺá
ͻȻɱ䣬Ŀᴩ£ī
Ǻӵɴ˫ۣȵ
ʱɢ糱գ֮γɴ۹ţƳƬ̣ŷֱԷˣˡ
âʵֻһֿ¸о
ǺѾ·ٶʮֹϢ֮ͼˣ룺ЩһﻹţӲ
ǺӣɱŭڼǱ·ѾٴͨҲùСˡ
˭֪ǺǰһȭͽɱҵѪкȻһգǾͷǲˡ
㡭ɱ˵ôֳڲŷ֣СѾܵòӰ
ã뿴Ǻ֮زز֪ãȻһ˲ľ롣
һָֻ֣һָȴǺ«Ƶģڳʿһ
ۡѪɽͷؿڡ
ЩţôٶˣΪλһָ֮£
ĲֹɱҲͷؿڣһ̣ݳԪӤߣȻֲϯһ̱ʧȥ֪
⼸ʿ˸ɸɾ֮вʣۿžҪ뿪˵أת֮ɥȪؼǸС쵰ţиӲʡ
꣡
Ǻӵڶ㲻壬Լɶʱ˱еĻҪ˵ĥȷʵôһĵá
һĵȥңָܹ
һ뿪ʬǺûκγɣ̤סһ˲Ϣ֮䴫ͳȥ
ǸָܲܳʬѾ⣬̻תսѡ
£ﶼûսȫ
Ҫʱֻ迪ħ͵ġ䡱ʮħͷ᲻ɷ˵ǿ˺¹ܵ˶ô£ôħͷħ壬ҵᱣסС
Ǻ֪ɱˣѾΪʿͬʿû˿ѹ
ؼǸ߽״ڣްʬλﲻ𣡲ܵ
ȻҲҹһ졣
ͻȻƫƣǳųдͣȵ˫ȴվһƬҰϡ
⣡Ǻд˸飬ΡءһץסЦԸץסˣػܣ
۵ʿֳַֻްˡ
ǺڨЦǰͨܵô춼Ӳϵģԡ
ߣ㲻ҲС۵˺Ȼɫһ䣬佫Ǻתߡ
ȻһֻīƳ֣񷣬ѹ¡
鷳۵̧Ӳؼһ죬ըӣ֮һйƽ
Ǻ⵽ˣ޷һ˿ÿ£ԽԽ
ʱְֻ׻ʼơ
֣һϵƣƽ
ְ׻˸Ƥӵ£ҾǸƨ֮ҵ·֮·һ
죿
ǣ죬ԼϺúңлġ
᣿Ǻ˼


1063 ڤ
˵ᣬֻһŸոֵǾͷǣû׼ܴһЩ
Ǿͷǿɲ򵥣ʿͿһƬ۴Ϊɹ̤Ǿݡ
ʿɵǾȺ֮
Ҳֻɻҽˡ
ǺӽͷǶüģĬĬ
Ȼ֮䣬ԺоբţӴӿ룬Ҫû
ؼʱ̨̣ѾԪӤϣľΪܳġ
ųʮϢȵǺӻ͹ȻԺжһǳ
ǣ
Ǿͷʲô˼Ȼһűǣ
ףǾǣƫǳ
ǺϸӦ־ֱӾд֮ܡ
ֻҪЩڰ˲ܶλ͹ȥܺٺʲ
λǾӵд˵ȻˣԾһھ޴©ҪǿӦŪԵɡ
˰ʱǺЩȻǽڤͣʹõĴԽ࣬ڤԽζžҲԽ
ʱգֻҪǾͻᴩڤӣѰ·
Ǻ˫ۿѾѳǾͷǣɵÿЦôģǴ̫࣬ٴοҪڤӣ޿ӣ֪ȥˣһΪܿı·һѾߵͷľ·
ڤӣ
ȵȣϼĦ²Ǿһڤ𣿶λȻѣѵ̫Զε컯ɴУ
δҪȥҵڣϰС
һֻ·ı벻ɶҪһԣܱǿ
ǺоϣеȼѨ
δʮңԶҪʱ׼
ֻܼϣʱ򵥿һ˳ıǣ֧ſԽ
ʱú
Ǻÿʱÿ̶Ҫܾ޴ѹΪްܷ֪ʲô
˽ͻ˼룬һ²ңʱѰ
˵ãëëˡ
ǺӰȻʱ׼Ӧͻ״
죬ͷϴСӣ㵹ѵ֪Ѿֿ
ǰڤ֪٣
ڤӣ֮ʲôģûаֿܽڤӣҾͲתͶ̥ˡδ䣬̽Ͳ
ǣǺӴµȻķ⵽ҲһȴӰ졣
ǳ֮ߣ۵ʩչͨǺֻúˣ˲䶳ᡣ
ȻλǾһʼɣڤϢӿȻڰ߱
дŭ׳һȭͷСɫ飬׷ٳǺӽڤӡ
ȵһйƽԭسһֻްɿǵ˵ز˾ʬˣ
Ƕ֮֪ħͬʱҪʬ֮ӽһǧ궼ȡˣܰԼһĶֵ˳
˵ǺӣһڤӣˮĴɴƬ˪һᾹȻɽ
ɽԽԽ޴󣬲ʱѾʮǧɣ˳ŴϢˮδ֪Ưȥ
Ȼһֻħצϱɽ˫۾࣬űɽȥ
ţԽԽªħ̤ϱɽªͣ
ֹһʱӴӰԾϱ㣬ſЩƽϲħá
ʱƣͷſڱϣз˫۵ȴ
һˮأħﲻֻҪÿһʱ䣬ͷɨһȦ׼Եñ׳
ò̾ħǿȻڤӶ͸١
κΣǺڶðӲħȡ˭ħͬʱҲͷ󡣬ǿڤһԡ
ͷأħԾϱͲͣغֻܼƯ֪²ܽ⡣
ʵϣҪƱȳǺøѣΪ֮ʡްͳһźɫ顣
ɲ򵥣Էʿǧ꣬Ѿ˳·ⱲӾ͵һɣ
ڤӣռ
ոչȥ£ֻͻȻŵſڱϣȻһһӿ´ڳˡ
Եֻ󣬱ɽϿճֺ̣¹ô˵زɽѨ
;ɽٳһ󶴸פȴԼ
ܿ죬ħٴεϱɽͼڳǺӼɱ
ϲħһֻۣ
ſڱͲͷȴ֪󰵲ؿֲĵȴǱ÷
ܶʼת֮ȥ꣬ɽΧӴˡ
죬Ʈһɫʳ߿ʼ鱦أñơ


1064 սս
ѿһ̣Ǻڻָʶ
òᡣ
ڷȣȻʧˣ
ת˲֮䣬Ǻ׹
һֱʱ൱һʮ꣬ھѾޱι̡
Ŭһʮ꣬ĽҲҪѺۣοǶɼ֮쳣ǿ
Ȼһɺ޸ѺۣȻҪǺ±ȥ
ǺȻƮһȭͷɫ飬ڸŻꡣ
ҹߺȻһ䰵ţǺֽȥɫҪܾͱץסִӰг˻
ˡ鷢ͼǺӣȻֲǳصģһ˿ϣ֮ʹԡ
Ŷһ鱦ֻܵһʹˡǺ飬ʼ
ôĶö֪ڽ档
Ǻһкȵݣ
Ҫ귢ʲô
ЩһŵùǺһ֮ǺɫٵĶÿҪ̱Ժ
˵ɫŤУ⣬ǷǳǿĴڡ
ã֣ϽѾ·ڲܸʱ
ڤǰŴ壬ŵ꣬Ҫܣ
ϰ𣿡ǺӺְ׻һϱȸˣ۲СӾȱ
ڣǰЩʱָһ㣬ҲˣȻ͵Ѵ١
ûѽأ߰ȫ׷򡣡
ְ׻̾ѽСĲڤӣҪ׼̥֮ˡ
㲻һֻһ·ܵڡǺ֪ԼȷЩǿѡ
ȵȣ㲻λǰһǾĳϣһµɢˣλû׼֪һЩڤӵ顣
ŶǺʱԼʬͷû뵽ͷС
ѣͷ˵ˣ΢ܾ֪ǻָһЩʬʱ̫ãûʮ
λǰߴͽ̡
ҲңѾٵǻ־ͷӣȻҪͬ۽жѡ
˫һֱ⡣
˵ڤӣأΪ̽ڤҪ龫񣬺ʿڤӺܻŻ˵ڤѪǧҪȥЩѪ֮أΪзǳµȺǶ˽֪ЩһƬצڤӣʬ֮ǰ׼
ȻǺж
һƷۣɴҶƬճɣûҶƬԷǳ߽׵
ڶһÿͻ΢Դɲ⣬Ӧʥīзǳǿаá
ɶۣʥīãлλǺϲ⣬ټǿź飬㹻ڤһˣܷҵڣҪ
ɫڽ棬ɽǲδע⵽սɱɽѣħǰĺġˡ
Ǻ̤ڤһֻ̣ܵÿκˮжŰʹࡣ
ŵ˵ѰʿڤӣܲһֱڰǺӼΪʱһͬܲ
Ŀǰǿ֧ŵסĹݷӰ֮ϣ˲Ϣ֮ѾԶȥ
ǺЩãȻҪ˵ˣһӰδǵ쳣Ծ
ڤӾۼ൱ڰֻпνˮ
ʱ䲻󣬽Ӱǰһɫ顣
ɽֱӿԽǧؽ磬ֻһ΢ԣɫƵ֡
еǳںӱвʪЬ
֪ٻŷɶݳȥԶǺȻٻˣΧһȦֲͬת֮
ڤӣֲһֲ˵йŹ֡
ռ⵽⴦ȥˡ
ʥͫЩжȻԴµķرȻϿ˵أӡ
⣬ҵĻǺӾ㤣ڶεõδ棬˵ΣµѾΣ
ȥɫ鵱֣ѵͬʱһ
ɶڽ£ǺӸϽϴ
ͼҶǧʣǰ̳һ
ꡭۼٷųǺȥ
ȻʱһɫѪɫָץ
ãǺŵľսϽʥī˳ȥͼ⻪赲ѪƬ̡
ʧʧɶۼȼգųǺվ
Σ󣬳Ǻ򿪺ɫݣֱܳȥʮŻָ顣
ʧ飬ɶۣʥīһΣ˸ɾŻǶʱ֮Ҳ޷ͨδѶˡ
ǺЩɵۣô죿ٴƷգӵ


1065 Ѫ
Ǻεȷ֮£Ȼڤʱп
ڤ̫ˣԹûмʿڤӻܻŻȥ
һգǺӾù˱֮˿̲òͣޡ
ʱֻϸ֮ǰսƷûнҪͷԼ
ȥȷʵּƷɿһãȴﲻɶۺʥīǵȳ̶ȡ
û취Уգ׼սս·
һգ㰲ȫԶԶڣ̶ܹȥδա
ֻ˺ԶȻûҵڣѵŲٶ̫ˣ
ǺӷٶȽе̺ʽշֲԼ̫ܵˣ̫ܵˡ
ڤӵĿȺ͹޴ӹƺᴩ棬ЩԼܳԶʵСûб䣬ͬһĥ䡣
ҪҵڤӣҪѸ͵ٶȣҪĴͣû£ҲһҪڤжȹ
óһۣǺֻ׳ɫټ٣ʱٻŻдͣÿĵķǿ֧ţڤϰ͵Ъˡ
ת֮䣬ǺСꡣ
ɫˮͻȻ峺һομ澰
ȵ峺ˮپһɷӣ߻صо
ǺӴϲѵؽˣǲζΧڳڣ
ȻһϮӰӽѪ糱ɽȻֱץ
ǺŵøϽܣֽɷսսܷųȥʮ
ÿŴŷǰŪĻݡ
ҪɱУֻҪص˼Ƭ̣ٻ򿪴ʹžͺá
ɽХôһ
ڶãǺѾ򿪰Ŵ롣
ٴγʱȻԼһ졣
¾Ѫ۶Ѫʯ봣һɫַ𾭿ӡǽϣƺѹʲô
ϿպȻ磬Ѫ糱ɽӴӰƬ
Ǿ٣ƺԭϢ֮
ǧžͼӰȻһ𾭵ʱ߽⡣
ǺѾŻԶ˵أ˳ִ龰ô¶
ʦܿ𰸡
ǷʿǧѹƵķ˽̰գȥЩԣѵ̰վʧˣʵȻֻܽѹơڤڤ֮зۼתһħԺǼ࣬Ҳڳڡ
ԭˣǵӴӰǷϣȾ׹ħ
ǺӼߣҪƬĴȻΣڲ࣬ȴҲӳᡣ
һҾǰ£ϧûκη֡
ƬȽ峺ĿԷԶٶҲȥһִϱڵĸо
죬ǺӴΪԾѰ;УԶԶĵ
Ҫ֪Щ˷ָǰԹͷϽСݷй¶Ϣ
ǺӳԾǣĵأ϶ʱˬʧ¶ݡ
ֻͷۣȫѪˡ
Ѫˣ
ֶͳڤӣ
ִСģѪޣֻа޵ݻħҵʱǳϡ٣ôһӳ𣿡
ϡ٣Ǻ֪ʦڿ˵ϡǾϡ٣·ɫѪޣɲϡ١
汼ȥǺӼСģԶԶ׺ں档
ҲѪ޳֣֪ʲôӣȻˢˢ졣
ʵ֤Ѫ޾ԳƲϡ٣ʮͬʱ֣ܽϡ
óǺӸеǣԵ۵죬Ҫʲô
ܿ죬ϴ𶯣ʮѪΧӴӰִȾƬ򡣡
ǺӿˣЩѪͼ֫壬ͼһɫˮ
·ų𾭣պɫˮѹôڣԭȾڵġ
ʦ˵ЩѪħأնħת취ѡ
ǺԲɵõһͷȻ
նħԷΣڤӶ˵ʮأħ˵Ҳˡ
Ѫ޺ܾǰϡ٣̽ħѾħͷתΪѪ޵ķ
ڤƫ򣬷ܹʱһã¸ɮħΪ䡣
ʱȻţһ
ҷţȫ
ǿҵɱ⣬ʱգ
ǺдУʱӣλŸɮȻ赽ʱɱѪޡ
Ҫ֪ǧʱʱѸ죬˵ʱһ鱦
ܹô˵λɮǺεȳ̶ȣ
Ѫ޽ƴɱЩΣǺӷֳھںɫ֮С


1066 㣿
ˡжǿ
֮һ޷ΣǺúԶȴҲûԶ֮⡣
ԣȻأɮС
ڤоȻˣǰŵӣ
ɮ֮䣬ǺǰӰѾվɮǰ
ǰæ
ĿҪԲˣ˵Ҫڴʮ꣡ʮȥ
ʮꣿǺЩͷΡ
ģһΪλᶯʱӣѪͨۼһΡ
ɮ˺Ȼ𣺡ŵȫɱħ
ǣоѸɺ󣬿ʼѹѪޣɫϢ
˵龰磬ڳǺȴһǡ
Ų޾ž֮ͳȺޣǰϺԲźҲû֯ƴ档
ǰּǺʹʹʮѣܹתʲôҪ˵ش˵طղСȴҪԼϹǿϰٱ
лϺлһЦӴʱɢڷγһɫꡣ
ǽЩŷ⣬С֮أϰӰ˲ᣬͬоպ
ǺӻӰѪԼԦ𹥻
Уʮ൱ڰ˰һʮ֪꣬ɷΪﵽڡ
Լһ˹û˼ģǽְ׻ĳϣ˳ºþƺò˱߳Աġ
ϲϲδѴˡ
˵ʮ꣬ڼɲҵġǺֱҡͷзʶΪڸ˴ıоˡ
ŵ˵һֻѪƿ谭һغ
Щֲȣʿ䵽ǲأֻ
Сֵϡ˺þƣôûгԶٺ÷㿪իˡ
Ǻӽʬǰ׼ĸ˳Ƥԣ֧ʮ겻⡣
ϣλǰΪСطҪ̡ǺԼһ棬໥ӡ֤Ҫбʦְ׻˼棬·
໥֣ӱС
Ǻż¯Ϊ룬ԪӤڱ˼Ż񵤡
ϧģһ޿ˡ
治ϾʱճÿһʱԴȣò⣡
ֻѪûȻһˡ
˵һ˸£ǺȻһָоԶƺʲô
˰ʱͷϺ¡һ죬һ͸Ӱ
ףʿɽУ
׼ȷ˵еԪӤ
ƾ̺Ǻ֮ϵԽ谭ӵ˵ء
Ȼ㻹ţµѣʩԮȡ䣬оͱȻˣԪӤӵ˵Ȼⲻһ;
ԭˣԱ̺Ϊ֪⻹˺εֶΣȻԶޡ
Ǻȡһöҩ飬ʱէ֣ѾɢԪӤ۳һš
Ҫһлָ
ȥ£ڻָǣָмлѾȻʵڲ֪Ͷ˭źãǽ̺Ӷˡ
Ǻ£æѯʣʱ䣬һˣѵǻھɣ
̾ϢȫûԹ˲ϾħҲͰˣƫƫʬܳγɿʬǾʬʧءԭڶ˭֪ħͽͻȻ֣ħӦϣʹսΧ屶
ħͽǺӵһæʣأ
ȫ߱˵мÿڳܲʧд˵һǰͷѳʮѾʵ
ǺȻǰӴ󣬾ˣ
Ŵý㣬ֻԤʱҪ˭ھͱˣȻ
ħּӿŵ
ô˵ٵҲʵˣϣФǰ׼ӦⳡΣ
ȻƬ̣ǺӻعУкδ㣿
пЦڤӣЩ㣬Ҳʵ֡
ڤӣһλ¸ɮԼҪش˵ʮ꣬Բܻ͵ȥ
ʱǺĳϺ˵λѾָ˳ɹһˣλ뿪ɮԼλᣬôʧȻҪؼҿ
⣿ĳϺȷʵƼҪȥѡ
ԵۣԵȥɢ̲̫ƽλСĽ̾ԭǵѵһ壬Ҫָʵסٱ֮ʣ͸λһЩҩı⡣ǺʮֿУ˭ûиѣֻҪȥһŮӡ
л֣ص
ȻǺ룬ĳϺ˲ӱƣǵиܿҵڤӳڡ
ȵȥǺӶͱˣһûüɱأ


1067 ŷ
ããڤӣ֪߼ʡ
ΪǺӴһҪϢʵ
Ŵʱŷ󣬶پԼ˹¼ҹˣ޺ܿƾ
ΪڵһǻǺýֺͷ붼֪ڵȶͷ޹˼ɣ㾡ȫˣѩޡ
ؼ벻ܹתţʵ϶Կ¼⡣
еƴﶤοӴţۼҵض಻ʤƸÿڷᣬʱʧ
ǰһƬЩʬɽѪ߳ĵӰ˵ҪŲκƽ̫ðͷѵõɽɡ
Ǻڷ˼δ·֮ʱͷϵƺȻŹ⣬лСӣ£Ǳʦ𼴽γΪϲڴλȹ̣ԺԺˡ
ѵڻڣ
ƺȥ˼ңԶڡãƼɢڵݲϡʦصΪƵһԳɢ֮ʣòְγɷ뺣պֻҪ㲻ȥţƾ˷ߵҲްŴӽЩҪɱĸ޹˼ɣܱܾͱܣɳٳɽ١
Ǻӵһ֪ڳױˡ
Ѿʵڳʹ˳
ͨΣΣֻǲȡůӲд㲻ϣڴǳ
ʦܹΪģʣ۷һǶѡ
ټžˣ֮ǰһ˿룬ΪŹħ̽ϮɣڿŲûеߣɽֵסħˡ
ΪֹϢ
󣬳ǺӭǸʱ̡
ڵݵƸֶͬ˿Ŷͷɢݣɢ
ɲǣһӰ֣ۼ⣬һŰƴƮȻ¡
ǺӴ򿪷뺹ۿ̲סһ̾
ŷйоأٵ۳þӳʿε⣿ӦǾ仰ѵķ˲缦
ڱ룬ֻпһ·ߡ
Ѿޱι̣뻯ڡ
Ҫ֪ǻڣԪӤڣȻʮһٶȸȻҪʮĥܰٳ߸ͷһ
ɻڲ뻯ڸѣʱȥûʮ²Ҫʹĵر
ٺ棬ǰ۷塣ֽѾܿˣֻǳǺʵûаȫУҪһпܣٶڡ
һڣ˵޵УҲҵˣ
ʱת˵ĿʼежԼжԸ壬ȥ
ԵΣֻҪ㹻ߣһⶼӭж⣡ҪȻôǿʿΪθðž޴ս
ԽߴȼԽҪˮ룬˼ӺӵӴ֮ڴˡ
ԻսڱԪӤԪӤڻѣսڣ
Ǻһ˼Ҫڿ£ΪڻʿǰԱ֮
ȻǷˮ룬ҪվڷˮϣܻøãߵøԶ
ڱӰ˰ǧ꣬ΧŲᶷͷѪ
κΣ۲Ҳزȥ
ʵʵɣѪۼһΣ֪ϺµĹá
ۼ֮ԽԽ
컳ŷ뺾ȻԼչֳһͼ
ףǺʮ⣬ͼͼԵдŰ˸֣űԵ
ѽѽ꣬Ҳܻȥʱƹϲ˶ˡǺӺơ
û뵽ǣºͼ
ͼϱűѾڶرԵ
һر֪ûлʿĵرõһҲǺõġ
Ǻʱ˲ЩˣΪѪڶ
Ϻûдڿ˵꣬ôϴζôࣿ
ЩѪûʮҲʮ߰ˣλŴڻ۷塣
ǺӶڸ߽ʿ϶ǿ࣬ĳϺ˵ĹͣϢ˼飬ʥͫ۲ϲ
ЩһҶԸһѣʮ߰˸һϣûʱӣɡǺӹڣһ̻š
˵Ⱦ̫׳ˣǧ𾭻ѪޣЩֲڵΪӲѹһ㡣
ǺˣϺϣͨʱѹѪޣȻն֮ɱ֮
ѹѪһ㣬졣
ڶɢȻ룬󲿷Ѫ޵ĽλѹƵڣֻֻѪǿͣڻڡ
⻹ʲôɱ֤ڴ˿̡


1068 
׽Ӱɨ
ֻѪ촦
Щһǿ󣬾Դˣֽסͷ­Żȥһú
ǺɨһȦζȻ٣֮˿һ֯ɰ𣬻ɨ
ĽʮѪ޾ʹ˻ӣɢɢƮڵء
ǺӾҴϢţЩһӲ
ΪһɻɱһѾĵõβʣָֻ
Ѫŭˣ
ʱѹ磬ʿǰΣ
գʮѪۣ㹻ǰʿǧˣ޿ܷ¾
ǸϺиĹѾԲŻҪżꡣ
𡭡ʵǿѪ޻һѪۣӲӭɽſ³һźڻ
ǺӴһڻֵ˲䣬еʹܵӰһ˲
䡭ǡǡһ˲ȭͷ˷ǺֻһˣкɳȥһӰ֣Ϊסų
ˣǺҲˣпһѪ
ػӰǿӡ⼸һпбӡͷΪľǹؼʱ̿Ա
ƽտ๦ûа׷ѣ˶Ѫ޴ӲͬĨȥѪȻûд󰭣ֱ漣
ӡɹţȻȥޱȲƣǲأѾҵɼռɽַҲûи㵽˾ɹš
ŵ˵ƽƽһСӡȷ鱦ֻҪƽעⴢ淨Σͷܾ
ǺŶʮ߿ڷɽٴγȥ
ͬʱͷϺȻֹƣɽ¯һ̤Ͻ֮ãҪһٳɾƷ
ֻŹӦϣǺ治֪ӦӭսЩ׼С
һ̣
ŽٻȪԦǧʮ߿ڷɽҫ磬쵽޷졣
ۡѪһ̱Ӱ͸Դ˶ܽӻȥȫС
ǺȻ֪ʮָһָȭͷźɫɱǿˡ
¡¡˫ӲӲһȭֺұ۸ۼף˾ͷˡ
ε˰ɣอ𵴣ѪɫԺת
ƿɲᣬöԷңǺȡҩֶֶ̣֡ǿѹסֳȥ
ȷʵǿȻȲսУֻ𵽸á
ִһŽɣǺӱΣ֪ͨʦ٣ŽٻȪȷʵȻнٿɶɣ⿿ƽǵѪ޵ƤƲ
ã١ʹʹƶִŸ߲ν
Ѹ׳ͿǷ𱦶ɽ٣룬Ȳɽ¯ǿʮ
Ǻ̧ͷȥжʱ˵һӳַɽο쵽ֻʣ²Ӱ
ЩѪ޿ɲǳصģ׷ڻꡣ
ͬڳǺǰ治ڶΡ
ֻ㣬ÿһѨͬʱҲסѹ״Ӱ졣
ɱ˫УǺˮ׺䵽̻֮ȷȫʢʱҪʹʮ֡
ǣ˿ܲɱһ¾ʢ硣
ΣһɵʮһѪޣʣʮһ
ɣ٣ǿ
ʣЩѪ޶ʵֲ֮
ȻԽˣǺԽ˷ܣƽ̫ˣѾϰÿδ򵽸εѲž񫡣
ͬȽλǱԸ߰ɱǴܿ䡣𵴣üѪʧȥǣ˺
ɽ裬ߴ½ɫɫ磬ڤڤкƾſɡ
ԡһ죬ʮ߿ڷɽΪһ壬һĿѹ⡣
Ѫϣŵͽڳ˳ֱϢȫʧֹͣй
Ǻ˺ʣѪޣ˸ǿսƽˡ
ȿȣָòˣǺͻȻ˫ۣ鱦ɽȫ
糱ԿХգ֮ɨ
Ѫ޲޺Ĭؼʱ̻˴˲̨ǳǺʤڡ
֮ʣѪηˣ⼸һνҪͬڻԼ
ʵ˵ЩѪŽһ£ʮǺӶ״ûֹǡ
âһǿǿʶܲסˣʱչֳһĻ
ؽ򿪰ţֱӴͽѪڡ
ǣţһ䣬䣬䡭
Ѫ޻ɥڼ֤һ漣һ䳾ܵݲ
Ǻӵ̱ЩѪ֮ʷǿ󹥻ûϣҿӡ˴󲿷Ȼ˽ǣʼ˥΢


1069 Ϊ
սһꡣ
Ǻ˾Ÿ£ͼ¯ҩſתûЩǺʱһӶδظƽơ
ѪؾһΣʱֻʣһ´ζЩһֻѹһ㡣
л۷ѪޣҲѹƲڣһɾ鷳ˡ
Ǻӱ뽫ΪȥﵽڣҪΪȹסһս֮
ΪЩɷˣҪΪ鱦ҪĪԵִһ˿ᣬΪԭμߣɽ¯ͻҽͱˣǶﲻ
˵٣ֲϵ״ڣй¶ϢͿ١
ǵȽԾŽٻȪĿǰ裬ǳнӲסؼĹؼڿӡ棬ڻܷסǵ٣ӶУ
򲻵ѣǺӲô
ֻͷֻʣһѪ̫࣬ǿһﲻ٣ֻ֮·
֮Ϊ޷̤㻯ڣһж롣
ǺͷС
ڼŷˢŲرͼݲرͼ߽Ǹֳעͣһαһ
֪һڸ߲ʲôѵҪþʽر
ƷչȥҲвرͼҲθպ쵽ڡ
ǺӼ
ͻȻһ죬ԪӤһչκȻȱ廹Ҫߴࡣ
ȵǺŷӦԼ뻯ˣԪӤѾʽɳԪ˸Ӳ
ԪӤ߾ųߣȵΪȹ̣ӦÿԴﵽһɡ
ȻֻǿʼʲôʱԪӤﵽɣҿ壬ﵽǵȾ緽£
ԪӤҪ뻯ڣ仯Ҫ۷壬ʿؾ֮·
ǺӵĻѾޱȹֻ̣ҪͷӺΪɡ
򲻸ˣ֮ް꣬ԪӤһߣ׶ζŻȻȹ̣Խ̤ʵسŻڽˡ
ڼҪڣû߰ʮ²
ڻʿҩϱֳ޷ٶȡ
ɱôֺѪޣѾƿλӦɽڡ
ζŶɽ֮ǰڳǺﲻƿԸɥĲɥĲ񣬾ԼƵڣ㹻ȫڳΪ˺ɱСϺס
ڳ֣Ⱥվ綥˸ˡ
죬ǺͻȻѪԺкȻγһͨ
ף
Ȼھ̺̺
ǺĬĬ˼ٻҳܶᣬȷʵһݾΪҵǱڼ˼뿪ʼ̻ҪҰ㹻ֲܵ
ҲãѪһʱ䣬ȥ翴Ƿرʲôӡ
֮󣬷ֳһԪͨ
߾ԶֻתȥþòŻָʶ
֮䣬Ǻ
Ժͬƣʿ챦Ѱǰ
ụ̈λ챦˫Ȳм̤·ȲΪǰʥҲĽΪվ·
Цʱ챦ֻ糣˰Ĵ߿κΣҵֻ游µһ鼮ӡ
ЩʷӼع鶼μˣֻһЩӼǺμǡˣ챦ҲýζҴҵһЩ
ʱʮ꣬ⲻѣ챦ТһҲͻҫԼʱ߳ȥ濴
ȻѡصΪ̲ʮޣȥӼᵽĽַ
˵Ժһʱ֪˭Ȼһҹ֮һЩ˵
ǺͻȻɫŹֵ纣ⲻǵԪ汣סĵطֻ겻֣ʱٽϿ죬ʱǶоѾ߰˰ǰˡ
ô𣿲֪Ԫûиգ֮·ߣοҪؽظΣ
뵽ǺӼλ챦ִʮֳڣǸرеļһ
֪˹˽纾ַͷ챦Ӳǿٳַš
һֲ֮ڶǱⱣ֮¶÷׮
ν÷׮»ǿʢʱͨվ׮֮汻ʵȫȷţȻֻۼھзǺӾΪˡ
һϸ緢Сʿڿా꣬ڣȻħ֣ݱЩֳȣ࣬Ϫ󴨣³ɼһ¶⡣
ǻ֮£ֻǡ
ЩԸʶ䣬ħ


1070 ˭ڶɱ˽磿
ͽ
ǡҰڶħ¡
֪֪Щħǣ
챦ޣȡһĿɼ
˭֪ƾһݲʹüҩӲһֽᾧ
ƾֽᾧ챦̤ڣһھͬСɵʿ
˫Ȳм棬Ψһܹƾģĺϸģ
˭㣬ͨһֱͨݣֻȴȥ̡
챦Ƽ̫֦λ
շ֮Ʋ棬֮Ҳμҵ뷨Ӧ˳͢Լ˴
ʮǰħУ챦λˣ̤ϸӼħ֮·
ڼǶ£ȡһЩɼ
Ȼħƴ󣬾嶼˰ħ£˲£ʹƼתֱ¡
˿̣Թ˲Ͼﻹܼͬˣ
ǰ챦ӱ˰Щ˾Ȼһң˵ħҪҵǱƵϣҪ̲ס̾ǿЦ˼Ʈҡг·
ۡΧͷűʾЩѾͶħ¡
֮ΧδΪ˱Ʒţŵһȫʬһμӵ뿪֦ɢҶ
֮£챦ȡо̺
˵̺ΰҪ׼Լʹö귨о֣̺ķı߼ʮֹҲ˵ңԶڽϵ
ȻЩ챦רֻ̺Ū֮һκ޵ЩͽùģӲμӵȥ
ԤıѾõĴѹ㣬ֻɻҽ׼ע룬ΪۣҲҪЩͽÿ
Ǻӵ˵ͷԣǳȻ˺ôܿЩħūͽҴɣ
ˣǺӲ˵˭ס˻չͷҪ֪ǰھʱ򣬻ʢУ˭뼸ȥԽԽȥʲôƳ繭ɱ˱糯ǿ·չԭɽһͳΪңںĶ˿ڶǰˣ˵ûڱ󵷹š
Ǻӵͷ⸱̾ѧɲȷʵȦɵ֮Ȼ̫ˣ
Ҫķʮ๦ѰҩΪ˽ʵңڶಣȡ˶Ŀһ¡ֿ԰ᾧжأʴ꣬޷ʿȣʵǴۿۣҪúʰʰޡ
νʰޣǿа챦
ʱ洫ͣεģûꣿȡȻôáٲҪĺ⼸ֶ￪
еһ˵õȮ죬챦¿ʱЩݵӰ֮Űݷãù̸
ʮϸҲɼҵ˼顣
ǺԺе龰
μҼҾ廨ǳ챦ħʱĺ£Ȼһй
Ϸж۵ʵĵãȻҪȥɣֻһƮƮ
ӷȥȡΪ˵һõ˼С
ȵȷ٣æ׸ͷ֮ˡ
λͷ֮õЦüɫ迴챦ļҾ죬Цܿζ


ͨͨͨʮ֮ڣ֮˵
ûдΪҲˣ˲⡣
ʣ̱񾭣еϼһļҾ졣
ǺӺǺЦҾ죿ɱղĪִõ֮º˭üŪۣ
⣿Ҿ֮дɧ
ȻһԲ˫۵ϼһң֪֪Լô޴飿ҿħ
ΪֹѪͻȻ
Ǻϻںͽç챦ʮ֮һضܲ
ǸĪִͽθ֮Ҳɾ֮ϸڶӲ˫ۣ˭һ֪
Ȼǽˣ챦˱ۣǰ̨ЩСèСǿܣħĹؼʱֻ죬û
žžžдžͼ̧һλ䣬顱һθݷо֮⡣
ͼһ˲ɨӵԺ
챦û뵽㾹Ȼö£С㣡Թôʿ
Ǻ̧ͷЦ㣿֣Щ֣㹻ܶˡ
䣬λʿүɫ࣬æȡҩʳ
ĸ̧λûôˣʱڷһ˿Ϣ
ǺӰ챦չΣ¡°͸°͡죬Ȼڡ


1071 ħ
Ƭ֮䣬챦޳һʺ۹װƿڣ˵ȥš
ȻԼ϶ȫǺֶ棬վڻڰŪһʿ˵ɡ
ϾųǺӵԪ̫ɲС
פڣһҲͲˣΪڻҪʹʹ
ϴŭȣιԭôһ֣ı㣬öѾӡ뵽϶ͨҩҩԣҩҲ¶
ǺƮ𣬵ͷǿװ򶨵ļһ仰˵ּһ׵֡
ףүʧɫӿκ׵ֻǱҪĶ׵УһĨ콣⡣
µµͷ­˳ŷܹԺУŵŮ
Щצ񹦣߸ϵүˡ
Է仰û˵ӻֺúһԴ͵ˣ֮ǰү˴ʲôְ֮Դȥһ
챦һˣѹֵ̫Ǹߵÿ¡
һ̣צڵأƾãϣ
ǺӺȻ򱱷˵ͿţȻ£
ף֮ʵ㾹Ȼа취ң
ǺӵȻһЦΧһħҵöϹſǰħ𣿰Լħħ˲ˣħ绹оȾʿƺͬ궼ûн߻ͷ·
ʲô֪ٹǵ飿ŻһڣΪֲĹ֡
˿﷢УǱʱײ
ǺѾԷǰϸƬ˵ջظղŵĻħȾͨȡشչԭֻܶʿ֣ھȻͨ˰۷Σֱ˼ַռ˼̾ͻữ
ħ˿Ц˼䱾ֻħ罵٣Щ¿֮˲ܻ챦챦˵Һ㣬ΪһûûԴǲмŬﵽȳ̶ȣĺܲף컹Ǵ㲻ΪУŬ޷ǵš
Ǻ´ħˣͷ˵ҳϣ챦ʮҵԵͻˣҲͱˣȻ챦ȴն磡˲֪ƾʲôʵȷʵһǴ˵ʣ͸ոﻹ̤֮·ԹһЩô˵ǲǣ
ħüˣʣ㾿˭챦
ôԭͨաǺ̯˫ֵţʵ챦ĺܲң·⣡Աˣδ
ǺӵɫȻ֣˫֮ܣʣ챦֮ߵⲽΪûзԼδԸʶ䣡ٿ㣬һ˫зȴԸʶ䣬Թˣ֢ڣҲǵͬԹߣֻЩ־ǿ󣬲֪Ϊǿߣ㻹ħƤܺ𣿻Ȼ򣬸ʱ
ˡħ˻档
֪ھѣⷬͬඥһղĵÿӴ顣
ʦҡһл𣿡ħ˲ΡΡħס
Ҫ͵Լȳˣ취վˣ˭ڱ󵷹õ
ħž޴ʹ˵ǣħʿǡЧڰħѾħΪ졣̣һЩӣһȡÿϷҡֻ֣ͨ۲ʹϢֳֳȫò
ŶǺӻȻѾݣʲôû£˼̡
Ȼħ˿°ĭ˫۱ϺɫסǺӣ˵һΪλɮ¼٣Ȼǿתħģ緭̡ѵһö·ӣڿԽˡţܿӾͻὫΧ
žǺӳ磬ħ˶ͷϽΡ
Ȼħϳְ̣һʶȥ
Ǻɫأҽ˵׹Ҳ٣Ƕ뼹ħް취
û뵽ǣħ˲丶֮һ棬紵ްۼʬоһĻᶼ
ħ棬л겻ʣֺ˵˽ԼüΪס
΢п֮󣬳Ǻӻظ׼鷳ŸոտʼҪϷպʱ䣬Ǿͱ˭ֶθһ


1072 һ˵ս
ʰýϸɢ˰ɣȵһаȻٻǺվμԺжμ˸Ͻȥ
ǰÿ˷żƶɣԭϣֻܴ죬ؼʱҲܱϾ˽ʿûм
μҼ֮󣬳Ǻӷ
Ҫʦͨڴ˽縮ۡ߻ڲڡ
ȵ˵طɵһ̾
ۡΪƽأϱڲԫˣ˵мǿ룬Ѿ컻أʧȥ̡
и̾ͬʱǺȡһǸүеӴʴʣΪ˱
ڵ֮٣ȻƷƷҲ㲻ˣƷ
Ǻ񾲴Ƭֻ̣Ȼйһɫħ̣Ʒһࡣ
㴦ȭ
һȭȭȭܿȭǧȭ
ԭֻͷСȭ±üҼΪ㣬ƮƮȻڿС
ԶԶȥɰ͸״̬˿̻޴©ƮڳǺͷϣȻ΢â
˿ʱ̫ɽ»ۡ
Ǻ̧ͷһۣǵ㣬дǶ֡
ӣ»ԽԽ࣬ȻͣȥЩѤá
ʱ»£ýൽ챦ϡ
Ϣ˷ڷ賤һһ̨ϰ𣬺ܿͻƽڡ
Ȼɫڣ»ۡ
ճǧ˿»͹°Ͷ˵أ챦һ̤ڣ۷Բ
ǺΪǰʵڲС굽ڶûһ˿ռ󡣼Ȼд˻ԵպƾҸļú
仰ֲ֮һ䣺Ȼǰܻȥ˽ѾʧݣҲֻܾΪϣɨħΪ˽ȡһЩʱ䡣
Ȼ˼ٸͣԶ챦Ĵ棬ιֶο»ǰƴΪ
ƴۣǺӻغ֢ҪļʶƲȫͷʮֿЦ
ߣûк֢㾹һɱʮ壬նڡ
ǺӻȻˣǱ˻ӣ˵ɽѧն꣬ͶħŽ°ɣ
ڱտħţЩʿϲԾӣ֪ħΰδֻһϢؼתǾħ
ǺЩͷ˵˵ԻﵽҪʲôܲʹЩ
ߣȻΪȡҴް̣֮ǿҪˡ
䣬ͼۼۣһңңң滹С
ܹҷ۳֣־ɳ˵ҵȼħ˾ʿӵ̸ЭүԵױħϸ
Ǻûаη壬ͷͦ˼ڵıɰ׵ģȻ˵׵Ǻɫǻˣô˵ô
챦Ȼ֮ԣ˻˵ʹҷ̷ų޵Ƭ
ǺɨһȦλħ˾ѵûһ˿ǵʿҺ챦ڼħ˾ְһͬšǾңȡ˻𣿡
֮վˣӸ챦˵ħͷƻҵȣͬżֱǳ裬ǰүҴ㣬Ȼڹ
ˣҽ֪ˣаȫһ죬ͷ˭ȭͷ˭˵㣬˭б˭˵㡣˼ڣ֮ˣȷʵٱ淲ס
䣬ƮϿյȻתȻۼʮﷶΧ»ҾۼΧԽԽ
Ǻ̧֮ӿƣĿƲз䡣
ʲôҪɽٳɵ
ôܣ
ǺֱӻشǣɵɵɽҲɽ٣Щƴλҳܾųɰ
䣬׹˼䣬ʹùƬ̫Ҫˣ˲ú
׷ߣݣ䡣
λһ绮λһޣԴµµ䳾
Ǻӿ˻һۣΧҷۣȻΪоҪʱ׼
׼ΧͷħЩԾ
ƽΣû˿ԷǣǼ˹ˡ
üᶨ׽پȻܵʹħͷûڶֱĻᡣ
飬ϵʿȫûʮ֮޵ˡ
ǺӸеԼЩСˣϽһսʹãȻΪʱ硣
һɫɽҫâɱӦ죬ֵ̧ʮ绡챦ʹ촦
һѵһ˵˭ֽɹģ
Ŷǵ彣ʿȻڴ˽磬ΪħΪǺӿʼ²彣ţѵѾͶħ磿


1073 ָ
彣ע⵽ħ緸һֱ׼ܿͿħ㣬Ȼɹ㲻á߸Ӳɽֱ
Ǻ΢΢üԷһͶӰ̶ֳܹȣҲҪﵽ۷壬Ҫطϣ֮һǳѲϼһ
ʮָ绡ᣬɽٽ
˫ٶȶܿ죬Կ죬ʱƽ֡
ȾӦȥħѵħ£֪彣ŵȷʵھŽٻȪ֮£ȴҲһҧʮ¾
ӣǾŽٻȪ˵ħħͷʮִţǵ彣ܾŽٻȪݱʱܺߡ
Ǻ÷ϻԷһͶӰԪڴˣ챦ںϣ
Ʈڿе˲ۣǺӽһ⣬콣ϡ
ֻ͡һ죬ǺӴһ뽣䣬ͼ߶ͷš
أˣôܡ졭ڡ
ǺȻһ֮ĵõβʣ
ŽٻȪȻ콣һ콣ԭֻܷղһɲȴתΪŽٻȪΪ콣Ĺԣ콣רΪŽٻȪȻǸǰᣬб٣ȥ֮Ҫĥĥˡ
һ̣챦ɾϳ˽𵤣ΪΪֹΪʮ֮»¶ڹΪ̣Ҫ߳˽νӡ
ǺӾͨ¶ڹ챦ļ¶ڹΪʱͶԪ¡
ˣ֪᲻Ӱ彣ھļƻֻǳǺӸڣҲӣȴڹá
ôֵĳ̶Ⱦ͸ˣѾʵݡ
дٵ۳Ǻӣ㻹ͨڤΪŻڼ䣬Ȼʱܵˣ
Ȼ߲Ե޹ʳ֣˿ⰲź
ǺӵһԷ֪ʵݣͻع⣬ǲζħѾָƣǾŽٻȪ˼˱־
ǺӣɱλħвСڸܵڤ֮Ϊǿͷ췸У㵹ùͨ׳һֻ롣
֮𣬳ǺӳԾط֣Χ⵽ͨøңԶ
ȥһĨ⣬֮飬պںɫϱϣҫۻ𻨣Ȼδͻơ
˻ǺӵһֻɫС뾹ȻǼƷħѵһѵˣܹռ粢ҷΪĴڣħƺӵзͬһȨơ
¼ȻǺȻûʧȥִ硣
˵ʱ٣ɲʱ죬彣ߡ
ħͣͶӰ뱾뿪վԭشڻɢԵ
Ǻ˫һ꣬߿תӰźɫϱڱֱնȥ
ֻһ죬ιͬãསһ𻨡
洫ЦǺӣóˣûõġıڴ˻ƿħ룬ƾ⸱ǿ޿ܡ
Ǻжһ
ǵ彣ڴ˽ܹ꣬һЩöһ֮ȻȴҲʾݲ
ǳǺӵľݣեָ֮ڿлһӡдȣ跨ʦ˲ã»ȫҳ
¡¡𶯣ӵ̽һž޴ͷ­ǸߴͷԷǷźɫϱײȥ
ȱ仯ͻħʿһֲ
Ǻ̩֮ɽΪ˵زһڣǹͨڴ˽縮ۡѾȥ֮ͷӡΪҲһЩ
ײ;ף˺룬ɳĥ
Ǻ֪ǵ˶֣̤סһգ֮ʧӰ١
ܿ죬ɫ˳츲أѹסɳŭ
һǿħǰѹոսڵ챦ȻԷܵˣǽħ֪£Ц
дǺܲģħѾ¼Ϣ˵仰ʱЩ㡣
Ǻǲ챦Ͼ˳
һͬˡ
򲻹ܣ֮ܵ취ܡ
Ǻӵ챦䣬˵ãԲϻݼ䣬Ӷ̽Щעⲻ顣
ڱ粢һ֪ӵ̫ӵ鷿õһЩʼƺһֱھǰ
˵ϸûˣǺѾҵȥ̫Ӹ̽̽
챦֮Ѿʩչײʱ뷨ţɳǺʩչ׷Ϲ
ܿʳǽǰƬ̺̫ӣѰҿɹ


1074 ħ
ǺЩħ鱨Ч̫ˣڤ֮Ѫ޴սսδԱţȴȻ¶м
Էָƣһս뵽챦оˣٵ۳Ǻڴˡ
ȶλô£˵ħ罨һŴʿ׼δһͼ˭ܵ
ħԶп£һȺֻ֪ɱб˳ᢡ
ûȥЩ취ѣǳǺӵĴ֮
ᳵ·̫ӸͬȰƮ鷿˼ƣЩѵõ
ǿʶɨֳ̧ǽڸһʱ¶ż顣
õչۿû뵽̫㹻СģȻ˾綾ȲöԳǺȻЧ
ۿ󣬳ǺӴȤ
ԭǰڸڼʾһֻڣϣֻڵľħ
ֻǼƻӽβʱȫѾݣʼҳԱħȾӵͬһѪ֮˲ء
ʱλ˼ƻʿЩɱˣħھʹʷ
ڳȷȨΪǲħʿƶͲö֪ˣ
Ҹſ´˽ħͷΨһϣǺӴ̫ӸռĹŴͼ˲ӡ֮Уǰڽ纾סʱĳͼӰжա
Ծʱټ㣬ϸʱ֮ˣ֤˹棬Ҳ֤˥
죬Ȼû˱˽ɳֻ轫֮ЩƬδһźΰͼ칤ֺͻ׼ȷλá
Ǻٿеͼ֪ЩûùȡһЩɼ֮壬ǧ
ƻô칤֣ҲڻֽУΪط˶ӣħϸô죿ȷʵйҪʱ֣ȡӦʻҪ㡣
̫ռϣһʿУб󶫼ҡ
Ǻڼ̣ܲбţ칤ֺͻǡǡΧǣƻڴʾǷΧڡ
ٸݽֵƲ⣬Դӷ㣬صԾȻǰ
ʱȣǺӷߣ˿̫Ӹзһ仯
Ȼ̣ʵۺ̫⣿ȫϵӡ
彣ɵ˼ħ֮ˣֲ֪ѳӣħǣӡ
⣬ֻпħͷĵߴأǰ滹أѾȫƿأ֪Ϊ
̫Ӹܿ쾯ӣȻʲôħĹ챦
˿̣ǺѾɨɵص㣬δ쳣
˿Ҫɱˣץʱ׷
ص͵ĴصҲûջ񣬵崦ص㣬΢΢һ㶡
ѾΪׯ԰ڵ˻ӡǴǰҪΪ屨𣬱Ǻ˳λ
˻ѧն꣬ٻؼҡ
ǺӷųʶϸȻ֪ƻ֮ǡǡׯ԰¡
ѹ̫˶Ҳڰ˻ӸУ˵ٴҲҰ
֮䣬λλʩչݳ¡
˵Ǻڷ治զأܹݵضȫԪѳɣǿʹ֮
㻨ʮϢŲڰر
ǽͻȻ󻷣һһȾ˵ؾȻӵзǳķơ
óЩע˾޴Ѫǲ֪ƻдħǷ
Ǻ·⸱ܳܵļٶȣһӰرġ
ӭ濴բ
ǼʿȥǰĻ䣬зȫ׼ٻˡ
բڸǺ˾޴谭ԪӤʿȥǶҪһ๦
ΧǽʮֺأŽɡ
ǺӿߣָǽڣȻһվ
բ޲ߣΪʿӵмԦͨԸֽ֪֮
ǰ˵أȻ͵ϣȻһ彽رʱʹöֽγɺϽ
طȷʵ˵ãΨ⴦ضһЩ
ݳǺֽ֪ڵ»лڣȻ࣬ʺΪͻƿڡ
챦һк٣¶ڹǡǡкơ
žžžһƽһĳȥǽ⵽ޱ⣬ĵٶʮƣۿΪ֮ʱšꡱһ죬ǽơ
ƣǽں̮ܿڲṹѾ١
Ǻһһϣ롣
ȵرܿ췢ħڣֻǡ
ħڣô˾޴ѹֲȥ¶ֺŲ޷أҲҪּƷС
Ǻ̧ͷȥֻӴӰͬͻ׷ڵأȥ㹻ˣȴҪ˲ٿء
ףʶɨ֮·֣вɵһϲ


1075 ɱ
ԭˣڵʿҲ̫޴ˣػл
ܺڡ
Ǻӳȭͼ䣬һմɡ
ȭմɿѣ̮£¶Ƥ
ܾڰһأȴǾ޴ֻ̧ͷ
ȭͷͬȥƤԭһ̼ңرڶʱ
ò׳̼ң¶ɫ
Ǻһ֪һǣ湥м㡣
һȭӰ˫ȭ΢΢ʱ飬¶ݡ
ڶ𣬾յػ꣬ӵǿ
ǺЩ٣ɸ߻Ǿֻܰڷڴ˵أբڶȥ
ǡ
һͰŷڿǰڱ˲䣬򿪰ţǲǿ
Щʼϸڤӽ룬˵Ȼ޷ûǹڵԵйС
취ģǺϰһط˹ؼʱ̾˼ҵͨ·
벻Թ֪Ŀۼ
ʮֻްûӦգе൱
ٷҲҪţڿڲĥôŲСÿһЩ
ǺõʱѾҳһš
ħʿΪ֮ˣһǧһԸ֣ƶܣʵ֤̫ܣӻ֮ͻȡС
ңҵǸ쵰ȥ챦ץڿдɱˣǺӼȻʰϸ뿪˵ά֮ġɱμ˻͸ǡ
ħʿһŭ֮˿Ϸνħ˾ǸЦʼЩЩħŬҲЦ
ʮʿգǵ˶ǳ͢мħ˾ͷ챦μˣٲǣֱɱΪֹ
̫ӸͱħʿƷ̫һǷ鷿Уղ֪һŬͽ͡
Ƭħͷ֣֮ͼԲʳͿƣӰѾ֮ϡ
ܣֻħͷƿֺǵƤӰϷһ״Ĩɱˡ

Żк壿
̫Ӿɥ֮ʣȻ˵žϣһгɿգ
Ρ̫ӸϽס͡
õģЩ˵Ǻӻߵǰ̧ʾǵ̫ӣٴҲҪάϣ侲λڴˣڵС
̫ӷӦϽصλСѯʣʦжԲߣ
Ǻ΢΢һЦԲ߾ǽЩͽħʿɱǽҶɹѹأҪվȶġ⣬ǰһħڣǱϣڣպƾ˽ʿ
ʿ
ǵģ޴ӱʿǷͶħ磬ֻܽ⡣ؿ֮󣬾ȫڰɣڳǽϱ˽ʱٺܿ죬ǵΨһ̡
ȥһֻ򣬼˻λú췽о£ʿ
Ǻڿգ֮һʿ̫ӸһͽѾѪԭع򵹶
ЩĴʿͻȻ
ȱ壬
ǺӸЩʿͣҲжڲӪںȻӦħͬս
һĸ
˷ܣûã
ԶԶһ壬Դ̷ּҡ
ǿɲԪӤʿԴ˻ܶݳԪӤܣ˾ˣ޿ܶ
ڳǺ˵ɱЩײʿһֻϻףԶԶųһ۶Էܶӭͷײϣû⡣
ʿ֣Ѿڴ೯սȻոտǺӣЩʿûзֱ촦׹䡣
ЦǺӿ콣ٻʣʱڽâֵܹģ
ûκһʿ߱ʸǺ֣磬ͬڽڣʸ֮˲ʮ
ŽٻȪٰ߽˽ѳǺӾŽȫϵ˭Ҳ
ʱٵħ֣ȫ컯ħߡ
Ŷûӿ𣿺ҳҳˣŪЩûõĶۣǺӲԴ󣬼ȻȻѾ׼
Էƺ֪ԣй۲죬ϧųôħ߸ɱ
ն˪㣬˲ۣʮǧٿڱ˪ɽ˲ϢЩħߵ
Щħͷצ˿Ʒֻһסˡ
ͬʱըѪ飬ȻǿҲܲסйע
پ߳ªƤҵ棬ǺѪһս֮󣬲֪ھ֧£̶ٴս棬ɱѲħžš
Ϳħˣ֪ɷ񽨹


1076 һ
챦ʵ΢Ǻӽǿа𵤳ڣ͵ˡ
ھԴޣԪӤʿֻҪΪȲǺܴѰʿǰ޷㡣
̶Ƭ̣ɱȫɱˣȫˣħʿȻûг֣СǶԵģΪԳǺӣ۶ôСĶ֡
Ȼ˿־岻ǾͰ
ǺӳŴϪȥ˳ϪħĿѰһгߵߵƤʺƱ
Ϣ챦䣬߲Ƕôɱ̾
Ϫʿ֪ƤʮΪӵϹŻѪǧǰ⵽ɱĲռ
ֻҪռһƤǺڴ˽һ̣ͿϪ·̼жٴˡ
ʱѾվڴϪʳϿա
˹Ȼа취׷мλʿűԴ⻹ʿֳںѹ
Χħɭɭۼ˴ħߣ
ǺӶȻ֮٣⺮˪㣬ɫߣ콣ײ
¡¡һʮˣΧȻ䰵
ֻɫħ룬ˡ
ͬʱһʿʹӰȻеڶħڣ׼ᷢ͹
ԣеħݷǺж̧֮չһɫţħ߾ֵӲɷƯ
Ǽħʥף˽羹ʥ𣿡йսħ޴ʧɫ
ͼɫ֮ħȼգɫСķϱڵˮ߷֣ǼųǺӶħͬܵӰ죬ٶȱʮħȼǰ
Ǻ΢΢һЦȻڻħʥףȴҲħʥĳˣϻɵػ꣬һαΪ׳ۡ
Ĵɨеˡ
ʿô͵ĵˣһ·⵽Χħϴ
ǽͷݣħҲҪֱɱ¡
ǺӲδٴɫ飬йû⡣
Уħһֻɵޣʮѿ滹Ѫ
ħ֮Ͳ챦˲˶ʮ꣬ѪͻȻȵףΪЩ䡣
⻹Ǵ˱⵽ħʥ׿Ƶ·ûħʥħԴȻֶͨ죬Ҳ޷תֲ˥
ڶħɱǰһѪɽɱƿֲ⵽֮伴ȡ챦
Ǻӵδ򿪺ɫţôڷɽ·ϡ
ͼʮʹƬȫ𺣡
Щħ໲ҽ׹棬ɫħ뵹أ޷һȼһܣҲΡ
Ǻ֪ѻ٣ƴЩħνӹΰ
ԶӴϢѸɱ
̣ĿΪ˿ǺӵƣѪħڣ˵֪Է̣ѻ١
Ǻһ𺣣׷ܵޣַ̧ųһ̺ӽȥ
̡ð̣һ챦·׹䣬ϢͻȻ֮Ͼ
ħ΢΢һ㶣ЩܻǺӾȻնϵˣǲ֪ͻȻϾϵǷʧ
ֻǣħ֮УȻһоԣǺӣ
Ȼֹޱë̺Ȱ㳯һħ޷ȥ
Ǻôˣλħ޾֮ʣͼ̧׳һ
ǣ
ȻԼԪӤ˳Ȼ֮͸ԪӤʿǰӤ
¡¡˱ըˣһħ޷ҽУſļڿɡ
һ仯̫ͻأɱһֲ
ħʿ֮еѾ⵽ᣬһħʿս
ȻǺĲСվڻڣ̫ˣΪߵĺô¶š
ΪɶôʿԴҲҪٽΪλһѹˣ³ǺֻԪڴˣһץסᣬħԪӤΪٵۣ
ЦһǵõʽеĻʿһ߽ĳλħĴԱ
ĳӵʹɱӵİսȻ״̬ɱЩСϺ׻ֵ
顱ȭȭȭ⣬֮ǺǿжħʿѪɫħʿѹȥ
ħаͬھħ޸ϽȡԲߣκΪʱ
ƾѪɫ崩͸λҲǾȻݳԪӤҪ֮زز
κΣҲˡ
ͬھɳǺʩչɣͬԪӤһסĥɱ
챦ͼճѪȪһͬھڣһڡ
ħ𣬷ͬСɣȻʸĿµ
󣬻ǵӣʮ֮ǲ֣ٺ챦ҪȥˣϾڤǱ߶֮ء


1077 Сħ
֮䣬Ǻӹ˴Ƥ
Ƥһǧʮһոɷ
α߱
˵ĿǰֻܱΣǱ޴ֻҪʯһ
Ǻӻɱ˴ʿʿǵҾۼɲ١
ȻںεȾ磿˿ЩƷ
⼸죬һʮʱͣ㣬Ǻɢƺͱսжȹ
̻ᱻһ飬вֽʿۡҲѹһ顣
ȷʵŪһЩöþ͸߼£̼ĥƤҲ࿴һۡ
ȵ磬ڸɽɽ֮ӵʯΪ䲻һɱ
ˣǺըѣӰ涣ɽϽһŲƾƮ䡣
ЩԾ㣬Ǻӣ
дʦͨ
鱨ȱתߣֻǼȻѾ֣ﻹȥ
ˡһӰ
һ̫죬̫аͻƶԷг罣ڣ˭Ѫֹֹס
ħ㾹Ȼа취ԦħһֻѪħɫֽȥڣȴ
ǺӺȻһǰһĨ⣬һգ˲䷢ͻ̣Ѷ
ɫϱڳ֣ȻֻħС롣
ֻСɺ룬˿̲òΪǺӵֵɱһ
彣޹Է΢΢üƮȥ
Ͼ޴ͷӰ֣ԡһڽޣܸܵϢ
ǺӸֶѪħסӰˣһһ
ǵ彣ʿΪħͷ
ǿħͷѪɽ͸ųǺӷ۹â
һֲԻʿ־ش⾳ǰ˷κλ´ڱɡ
ۡնӰӰ챦ͷӰĵ彣ʿ
㡭ʿ˫ĿѣǺӾȻͬƣǺƣֶΡ
ħСһ˿ƣסལϮ
޷ṩħħǺ棬ʴԴ˱˺޸ԭܡ
ǺһָѪħ̻ף׷ϵ˱ʺӰ˷
䣿аħĶ彣ûˡ
Ƭ֮䣬ֱʶԭΪõ彣ʿȻѹƲס
ʶβͣҲӲǺӵ˵ͷ˫ۿΧû˹ĥʱһ˳˽硣
˲ڰһѰңԾš
޴ڽ۷壬ԪӤǣȻսȷж֮ǵڽȷʵ׼֣һʵˣԪӻڤҲ
ȻֻͶʯ·ʯӣԷʮСģ³ç֮
ʱһꡣ
ⳡʮͻأǺַ̧ųʱ˹Բʮ֮ˮ
ЩԾǣⳡˣƬ̣ܿͱѹԺء
ͻȻһɽɽ֮϶˶ˡ
һᱧð棬Ϣǣƥɴڽ֮磬졣
һͣòªձ
һһһŮһУһһ俴ǺӣȫݺҵĿС
Ǻӹ۲Ƭ̣ݵħ
ٵۣɱλħļ¼ʵһ۱㿴ǵĵ̡
ħĳﵽ£λѭε
Ů˵ΪʹħԻС
Ǻ֮̾ã
ձУԷɳɤ˵ϲŰʬܿͻῴϼա
ǺȻãֻСħħңԶ˵ħ֮´˴ħ
Ǻӣ벻ħ˽⣬һ꣬ǶӣŮ˵ᵯָ
ɫɽΪţǺַ̧ųħС롣
¡¡Ҳħܵ߶˵ãħС뱾ˣ˿̸ѹ¾Ȼס
أѪħ֣ȫ汬ħԴݻһѪӡ
ħԻΪǿײ̶ƬȽ漤ҵ
ǺӻƮɽ£϶һߣͬʱֶһֻСɵ
߷СɵսƷһʿأзŴľ
ʹ÷ѸɵˣֻϾͲͬˣһǳľߡ
ȥħ飬Ǻӱ˲ߣסɽ壬ſɡ


1078 ʬ
죬ľ
ͼɽ߿ħش֣ɢ
Ƭ֮䣬֪⵽Ȼǧ֮һƬӴϵ
ǺΪܵ˵ЪϢǲ䵽ĶĶš
ͼ¶ţ
ƳԶԶսƷҵӴľһ
⻹ҪѡһʩչǱһ޼ֺ
ȻħǿҪǧľҲҪ켸ҹԼ֮֮ɣ
Ǻھ޴ͷϣȡʯɷĩǳĵ
Ȼ޷ߣΪ
Ϊ֧ڤͶ磬챦Ķ࣬Ԥ֮Ѷġ
ʮΣգǷβܱЩħڳɡ
óǺӸеľǣħͻٶȺܿ죬ǸͳųڶʬܣƻˣԭԤƷգҪһֱͣһһҹܳ
ȴˣϣĻħͷŬŬЩ÷ͰϹˡ
ϿǺһУʵϣȴͽ̫һ·
Ȼʱ֮ħٳûǸٵ۾ȻһɽȪˮݲȣٺõҲĥˡ
Զɱ쵰
ڼ֮ˣô˷Ϊ̣ƽԵ֣Ȼϣ֡
⣬ǺµΪ漰ͳ֮пħͷҲҲħ
ħĳħ׷ȷСˣɴ
ǿɲģһߵߴͬͬ𣬹ƾŽٻȪ޾ſ֮ƴһƴСħϡ٣ħ͸ϡˣħǴ˵ħû춼֪
ǰһ֧ħľеħţնħжǣ˿˿ħ磬Խ࣬ħԽǿ
ǺͷһˣΪ𵤳ܹɵԪӤħѽûЭھǸƨ
ţǧħ۳ɫԲѹ¡
¡¡ɽ𶯣ʯ䣬ǺӺϾԭûƶֺ
ٷţӺƵħ£βԲ̣ǻ
ڣǺӺȻ֣վھ޴֦ϣӸ¿ħˡ
ɶ񡭡ħľԹ˶ʱͣƻδܳȥ
ħ̲ס𾪣ʢ֮ʿǺսǷȷеȻֻǼԦһ߽ȻоȴǻڡԴ˵ʿĸΣ
д֮£жʧ󣬾ͺñڡ
ͳǺӳ֣ڶʬȥһƬħƺƵչ
¡¡¡¡ʬٶ࣬ڴ˵ǰҲá
ﻹгǺӵӰֻһ۾
Ůħһߵħֵħ磬һ߶ݺɶмˣСѾʧȥԣ˹
˵˸ӣ޵ֱ֮ˣ²ãȴˡ
ô죿ȥǺǻһ㽫Ҷĥ
ߣµֻܶǸˡ
̫ΣˣԳǺӣֻһ·ߡ
Ƭ֮󣬳ǺӾһϽţžžž̤ʮƾ޴۷ħ
ڶħе˼飬ûгȥΧһﷴһɱ˹ѵǿֵز
ɱΪնħøʢĴ֮һΪСϵĻ׾Ǿ
ǺӲ֪ԼԶЩηնħѹһ˼Žա
ǰû뵽ħеձȻ˰ߺʬ
ʬŵħȴΪ
֪ǴڳĹλͣһֱܵѹơ
˷زȱȫڶƣ𵤺ʿ͵ˣԲԪӤڣҪʵ˽硣
ڳǺѾڣԪ룬ǿɱֲ㣬˵С
Դвڵˣİĵط߽״ʬֻϰһֱ۶졣
ʬһ֣ǺӾ֪زסˡ
ΪóӦʿıԣħöħ
ü죬ɽϵľɪɪȫƬȻſ
ƤзǳǿĴ˿̳Ǻӽ۶߷ɳȥͬǴħʱ˼ţƬ֮֫ʬҷɡ
Щħ֮䱬ħ磬һǺӰһã۶Ĵ


1079 һ
ħȾɭ֣ſڶѨɪɪСͻȻ˫ɺ죬ʼ໥ɡ
ЩдսȫС⡣
ǺħչҪǺ챦ϣ֮Ҫķѡ
Ԧڳħֻں油׶ĵ˶Ϊӡ
ȼհɣƮ䣬ʼ֣ЩħͷĶϱ۲֫ûа취ؾۣҪ𳹵ףβ͡
жħ֧ŲסˣС޹ؽҪ
Ҳжħƥսһ
ǺӿһĻ԰Ϊڷ£˳ħĹؼ
ôħǰһǾϣնɱħˡ
Σÿ˫ʵ
֮֮£ħͶħò޴໥˺ĳһǿ˵һܿͻ
ħ˴˿̿಻ԣʬȷʵǿÿֲȻǱЩħǰһֱܹϵķѲ档
Ůħбһҡ
ձħԴʬ֮ѪǰֻʬˣҲ̶á
ټһʬҪײȥˡ
ЩŮħҧгݣһƺѪ
ʮϢħܳѪήҲ֮ʱͼϿչӰӣֳԭηǺӡ
ˣǳˡ
ȶħϲͼǧɵǰ˲仯쫷ȼɭպ̺ͻ棬֮һ
ЩߵУӸһ֣ħ˺ۣһǱںڻ˯˶ؤ
ǺӹЦλñ£پʮħʮԪӤʵǺʬǵĶ֣
㣡ħһҪ־͹ǲȻûڵһʱųʬ谭
ˣǾʬأǺɨܣʬѾʧ
ߣΪΪʲô׶ʬΪǸƲסʬƷ˽谭
Ѫϴǳأ
ʬṥһлֱ˽ȫϾ
ٻŪˣǲǻʬΪβڵһʱȡ
ߣȻа취Ϣħ˵Ĺѹƣڲ֪ǺӻжҪֶΣʵ⡣
Ǻ˵Ҳ뿴Ϳ̿ȥʬˣϾ˽Һ۸̣ǻȥͬ֡ھƽ֣һٴν٣ʱǶ׼һЩֺħ۸¡
ǺӣǾսҲҪձˣȻͣסǰﻹгǺӵӰԭֻһ
ɶɶʲôӢۺúħŭͬʱ˿ڿԲôʿˡ
ǺӹϷɱħһս̾ĸɽ
ɽ֮Ͱźңħʼնδ˵Ի㲻
Һ󣬼æֲã·챦۷ͨعڤӡ
֮㾯ΪЩͷԡ
ⴿһָо۶ħǶӶħɣ
Ҳ˵ЩǶԷ׳
֮ǰħʿڷ粻ϣһʼձš
ڷֲԣ̻ع鱾壬ϣֻԼġ
ӰתǺڶ֪ڳⷽչ
º𶯣ѹԹѶЩ˵״Ρ
ʥͫңң̷ֵټ
Թ۶ӿɲżȻѪ޴̳̳֮ǰԹ˷ˣҲЩϼһĹ
⻹㣬Ѫ޻ۣʱ侹ȻΪǰˡ
ħ˶Ե֪ٲóĽ⣬û׼һᷴɱȥʱڤ治һ¼ֻѪޣУͳ֮ħͷӦüΪóյʵɣԽַ
Ǻ̧֣˵ϻƣ֪һй¶Լ˲٣һʱһʱǲһֱͷڹ꣬Ҫ취⣡Ѿ֪콣ŽٻȪ赺ϣ߿ԲٿؽЧˣҪṩ٣Ѫ޻ԹѾģЩǿоܣγӲһЩȻ޵ˮ룬ˣǰʼնСӣҲгɳһ죬˵𣿡
ûлػֱɼףֱϳֳΥĹ걳ơ
Ƭ̺һŤŴָʼһдֱۣٴʱȾͷȻǰأ󱳣Ƥ
Թͻһ̣Ǻȫǧ澵ӣŹ
ڤɫ䡣ϿոֳǳȻֳ棬ƺʲôڶһ˼䡣


1080 ݺ
ʲô
оޱߺΰޱߺ嫣Ŀ϶㲻ϡ
ѵһֱҪģĿ⣿
ǺӲδη壬ѹж
Ŀ˵ʮңԶͬʱܵڶƫתӰ˾׼ȡ
ôԶľ룬֮壬ǧοصڤ֮ϣУ׼Ѷȸ
ǺӿԼŤ飬Ŀ⿴ۻƾ־ܶ꣬ըʣˡ
ɲȴٽʮ߿ڷɽ콣޷ݵɱǰԹ
¡¡¡¡¡¡
ǺӸܵԼȫѣʹǾΥˣþŽٻȪʼջ콣ǿԽ˲ͳȥ
貵кɫըһһź
ڤӣǲȣЩҪʧǡ
ãǺ˷ܲѣĺСֻ踶άֽѭɡ
ŽٻȪ콣ڽļԦȻ赺ϣ޷죡
ȵڶ£Ȼһֲüе˿Уӽ֮ʱ࣬ԹûаƢȫ¡ཹཡðˮεأҲðͷ

˵Ⱥ֮£øǺţǻøǺţʵͽ
ת˲䣬ԹѪ޴һ̳϶һӰ
û¶˵Ǹò
貽ٽʹ̳ǺӸоһԼĸˣǵָܻ֮
ꡭһϼһҽУֱըɻҽƮɢ
ǽһʹ죬ǺӶһ
΢ʶ֮ǿԶԤƣ޷ʱйҲسɺС
ʱҪʵǿѪ޵汳;ƿϼһ
ãǺٶȲڳ·ȫԦʹ콣Ȼ仯ƥһѪ޵Ŵ
̡ħѪѪӵпֲûʱѹ
ȻٲھѪΪҲҪֱ»һ߾ͻ䡣
ֻתɨǰˡ
ʱִ٣ʮѪ޻ۡ˵ǺӾǿʱת˹һʱ̣ͷƬͱЩһ﷭ˡ
λӦٰɣ콣ȫչһ֧ǧӰĳ㹻׳ۡ
ѩѩ׵϶´䣬콣һ̶Ȼסɫ
̫ҫˣ̫ˣ
Ƚ罫ٵӵһ𣬽˲Ƹ㣬ܵһϢ봫˵еĴΪơ
ǲǴ٣ֻдʿʸϣǵ
¹ǲ֮٣ֲˣһ˸߹һˣû
ǰ漸˿ŽǺӲٿԽԽ
һʮ֣һʵôѪ޴ܿ䣬ҪΪʱ
ϡʮȽɨڽڽڰ˵ѪڤӣΪһ̯ˮ
νĲҲлʵˣֻȲǺӲɱȷԼЦ
֮ͬͬУǺȻ޵С֮˵ԡΪ̫󣬲ܰѻ˵
δ̼ѪޣǴ˺Ƥ£¶Ѫţ뱬ĳطʹΧģ
ѪѪ
Ѫĵ龰Ϊֲ
Ȼϣ֪ڹȥºεȻ£ٲֹζ
¡¡ϽƺƵʲôѪɫʲôطȫ߶վ赲ɱ
ǺˣЩѪƤӦÿ԰ֽ
ҪǾŽٻȪ콣棬û׼ӽְվ
𡭡Ѫͷһȣܲ׿˵ʲôҪצǺӵ
ִžʿϣνɽѣһ
ٵĳǺǰͬǧܣһϷͲˡ
Ѫɫըըѣ̹ſһ㣬ͷȥڶѿڡ
ȻǺоһִͷ֮С
ÿӡӰ
콣һϢ֮飬ŽٻȪת֮ǰ۵нĴ佣Ӱؽϵ
֮ǰо״̬£콣չ˰ٱֹɵҲ֮չ
ǰЩѪ޵ɴ˫ۣĿ⵽ɱ
ɸӣѪ̼֮ҡ
ʵǿѪ˫ֳѪܣȻ֧ŵȻս̫ݣʹ̱׹ڤӡ
ǺҲŹˣӡĿǰһжֵõġ
ڲʱӵôѪޣսݺ¡


1081 Ƿǿڴ˴Σ
ǺӿϿգʽƱɷ״һ׵ѭݣƺӿ¹
һĻŵСĸοæ׷϶ڤӣڼܵѪޣַ̧ųһա
¡¡ճִӿ·к
龰Ǻӷ˿
˿ʮֹؼɢɾۡղôһӣԲӡķô࣬ұ֤ܷһػ
Ӳ̶ֻѪˣ룺СӺţȻ뿪ʱѹضΣϾŽٻȪʤ࣬Ԧٶսֱס
£ôʲô
ֻӰѭֹǺӽޱ߽Ѫ޿ƶǡ
Դ˶ܰȥƶʲô
Ѫ޵ı䲻ԴëƶֻǱ֮ע뽣Ӱ
ɽ֮ϵӰ֮Թע֮໥֮Դ
ǺӽһڷɽƣϽѪڣըγһҫ۹â
Ϊٸ߶޷ѹѪ޵˵ãҽϴ£Ӳ֧ʮϢıԾȣֶ죬һŭը̼ҡ
ˣò鲻Ը졣
ǺĨ˰亹ԼƵķɽ鱦ɽԼʱϳҪȥһӰ϶Ūһ
ʤˣѪеƷô죿Ѫдħǻ鷳
ɵģκʱ򶼲ʧȥԡǺתعͷ޵䣬Ȼһ
߽׵繥Ӷ࣬ΪҪһЩ
׽٣Ž»٣١
콣ٴηʮ߿ڷɽͺȼգ൱ˡ
Ǻһָʱһڷɽġ
ֻ֯һɢ䵽Թϣ䷢ֲʡ
ǺӣȻŽٻȪнļԦͬ
Ҫ֪Žٵһս٣¸档
ٻƴһŽһǺֻʮǧٵӰݻֽ
Ƭ֮ڤ֮ϵĹ硣
˳ǽϣԽԽԽԽࡣ
̫ƥɵ֮󣬽Ʒǵûɢøӹ
ǺֻԷɮ˻۶ħԹΪкϼ顣
ܲҷһԣҪиط롣
һվҹǽȥ߷ֺɫȻȥȻܺڣȴҪ֮ǰǿࡣ
ֻǵ²֪ѹŶԹǽڸոձɾһЩӿֳǧǧſá
䳳ӣǽۿɼٶȻָԭò
Ǻһ״ʼӴ١
ʱ磬Ĵ谵
֮ǰ֮ʣû뵽ôá
ֻʱ׿μȴѾȶʼһ䡣
һû޳֣޷͸ôԹ궼
еطйͺãܲһΰԼñˣǿɾ̫òʧˡ
紵ҹڼ䷢ѪӰԷԶԶһۣԶݶȥ
ⳡѾӽβǺӿɲ֦Ǿ͵ûʵʵɽ
֮˪ǺǱ˪١
ˣѾǿຮһЩԳǺӵĶʣ΢
ȵɢͷָǰ󹲳ʮ졣
Ǻľ̲֮ס룬պٶ٣᲻ǿ
һ룬Щɵۡ
ûô಻Ͷ飬֮ǰϣֳͨ١
ǣǿ٣֮֮ȥ
´ûʮѪ޵ףǲҪ֣ǿ٣ʱץϹ
ǺӰʱٻٵҰģʼ˼֮¡
ڻõģħͼδһнһѪϴ·ֽɳ̬ʱʿעͷۿƣԾ
ŶͷȭͷӲΨʵǿȷԼøáǺ°˼뿪ڤӾδȻ
ͳϹǧ꣬ͼıԶһ㣬ﵽһ̶Ⱦֹǰʵ˫ΣУҪԷȴϡ
ʮ޿ҪˣֻɵʮѪȻʲôϣħ֮ĲѪޣҿԳһΣǲһαһǿʼάǿȣǿһ¶٣˵ףһǲģ̰ݡ


1082 ŽǷ
ǺӻҴսһڶˡ
ǱˣǴҵԵֵ챦Ϻһʦ
ȫСάŲʱɨشϺ˫ֺʮ֣
ʹãʹãжǿʦϣ۲ʮ꣡Ե֣޿ܿӦ
ʦһЦӣˣһΪлô˵ɣŴӽǷС飬ɮҪʵжһ飬˶㲻߳ɲ
ϺоûпЦ
ûлҪ֪ﲻǻ򵥣ҪŴ
·ѣ˼ٵ۾һţŵӶǳԸɷ𣿳Ǻӵͬһ׼ҵӣզЩ׼ҵţ
һϺ֪֮ʮջǸԲϺб̫ߣǣ̫࣬ƿڴˣ
Ȼʱ䲻ǺѾŻشΣЩԹﵽһ顣
ȥʵʵúӣõӣ
һʦŹϿջ䣬ӣҴСһֻ͵Ǻеúá
⣿Ǻ𾪣ʱһǣǡ
ߣǧ̰ͼ֣ûаϢһȺֻ֪Ҫôķ˻á
ʦϢŭĥԼҲȫΪ˷š
ƣǾ磬ǰǰ˹Ͳϵͺ¿ȵСһϺ֣ֻǳʲô¶֮˵ӣĺƣΪõ¡
ʵ˵һѾǿѹˣٷŭЩֱӶ֣ܵǸԲŸɮͽͽǰȴӡ
ģ鲻ǼҵӣۣʲôƨҪҪһͺ¿ס
ߣҲңɶôģ֣ҪǲϿȥٵϡ඼Ȳϡ
ʦ˵Щرͼ
СӾȻ֪һֻ֪֪вرͼ֪ǰԣ󼴽
󣿡Ǻӵɴ۾˵ŵ伮пȫʢʱδѣעԵͱĴ֮ء˵ÿλкʦҪѰ£ټĵرУһͳ˽֮ãԼ˶֪澿˶ٱ
ǰ漰ǿУЩڷȫ㣬ȫǹƨûʸ롣ϺΪǺӺãȡһڹϽ䵶ݵǰ˵š
ǣǺӴΪݣڽ䵶ӵȾӱѪ൱ڴʿѪ
֪ж˵ڻ½Ƶ£ȵùЩٹ̵ӣټŶעˣѡһڵӼԷ֣öȡЩر
ټţǺ֪·ǳ󣬿ܴЩħֶ˲ˡ
û취˶ˣ׷ڱƲ͵һϵǺעʵЩѬͺ¿ģõõڽ䵶
ʦάǺӸмڽ䵶һҪô迴ҼǺǶ£˭ǶãҪɰǧ黹
⣬Ǿ仰ǷģгŵӶ軹һ飬
һʦǺλλ֮˵Ѿڤ۷˼䣬Υɰٴ۹
ǺпЦȴѪ޼֤ǲһαһ
ȻҪô˵ЩŰˣһʦŵȳԶܵˣ֪ܲôϹݿģ
˫ֺʮʦ࣬ӵɣӷš
úӣһϲǺִνӷſɲǹţһʦһš
Ǻӵ˵ͷѾϵ֪ԼƫԶ֮Ҫڸ·ˡ
үһʦʮֿɰԵڽɢˣ첻ȥȳңΪʦ֤Ϊ䣬ʱЩϺбһ롣
˵ᣬŷƺ治զ
ǺһЦֱ֮ǰЩдС
·Ͽƶ֮ʣ̲סȥһ⡣
֪ڤӴڤӣٽڤӸ·ǲǿ죿
·˵У
ڤӿνͨκΣأҲΪȥ̽һ޷ߵúԶ˲Ϣ֮Ҳţ档
֮̽ģһһ룬󼴽ĵرҲͰˣܹΪıһ١
ǺӾΪʿȫҲûڣͺˣʱ¶ڣ˵ðҲĶȥ
һ֮ģһϺ͸رعڡ


1083 º
ǺӹƼڻѺ
ܼʱ϶̣ûɶУŷĵ̣ȡõһԼмＸ
ҹ֮£ҹʮתһվڻصڱ߽С
ֻСɽ˺ʶһɨɨԪӤʿԶлڴڡ
и߽ʿǰʮֹײʿǶһٱѾﵽĦز
֪
طԱõط̫ˣǰֹʿڣЩö·ëҲŸˡ
ڲͬˣʿѲߣ󲿷ֽΪ̣ʹ˿š
Ǹ˾֪ǳ켸ԵֻҪڷ֣ھ򣬲˵׬ҲԼǿΪ
⼸꣬ɢ½ϵڵҪЩɢޣκηֲôѲӡ
ֻ˶ΣֻȦһЩҪҵ취˻ţֱֻ֧
˵һ䣬⻰һ
ھΪӴ㣬һĻﰵ̫ഫ˵
Χÿ춼ɱÿ춼˱Щ͵ҩ̣ǰ𱬰ٱ
˶һѷ䣬ÿһЩϢ̾ͻгǧɢ޸ϵǿ١
ǺӽΪѹƵԪӤڣ͡ײʿߣͬʿڷҲܶԶ֮ԪӤʿҪԪӤʿ̫࣬Դ󲿷ʱ䶼ֲۼһ
ԪӤȷʵϡ٣ʮԪӤʿ֮δܼһԪӤһСˮ롣
ڳǺڵĽλǲˮ룬ڳȻ߽Уǰһɳ棬ɨСɲڻ¡
ſе鳩죬ôˡ
ڵǰߣٴǰߵɣڼ侭ڶපް£ʬȵȡ
һ·˵ྡڴﵽ󾳽硣
Ҫٵ۵Ķ
ʲôٵۣǻ˵𣿷ƬĿʶ֪ɶɶ
ȻҪԪˣǺѾռԪһϰߣЩСС̵˽˰ٵۿмලְȨġ
¹ǲżëҲ¹ܲȡǲ͵бֻĿƨ
Ǻ˫ۣһץ
ǮׯڱԪȻϧֻǧöһӷ֡
̣ҩ̣¥ץ
һȦǧöԪˣһЩҩͳͳ봢źá
ǺôʵһݱС
ڵÿں͸ǸŲжΣƽʱҲˣħʱȻģȫǷʰ
һŲƣԽȥ٣͵۳Ԫ³١
֮󣬸̻ড
ǺרЩ׸֮֡
˵ĵׯӣٱ˵ŵ߹
ʱգЩϸѾö֮ݡ
ǶԼԵڳԵ֮ɫټû䣬һִٳƵġ
Ƥ˼ңǺرڣﵽɨһ飬ιӶߡ
˵оѾŭʧߺ۾ˣĲ˵ҳĲݡ
ҵǺͷϣǿɲʧǰ򵥣Ҳ֮ͻɥ
ȵգǺר־ȡԪ
̫࣬Ѿ䣬ϧûһ뷨ۣ淢йһ£˶ѡ
ֶθһд͵һܻмѭ
ܶʿʱ򷢻ӳԣĿ
飬һڸмι䡣
ʵǺڿԽڣϽ̫ƫԶˣۿһת͵һ̱
ѣЩˡһߣͰף֮Ǻӡ
Ŷ˵òֻЩ˶ѣȫø֡˵ɣҪٺôЩ֮ܲ־ͲҪ֡
ǰһƺΪĶֻǸԲҪЩôȫҪ
͡Ƥʹ̲ȥˣ⻹ǳǺö뾡Ƥ۶¡
ʿߴ󾪣ԪӤʿǿǷǳѲĴڡ
Ҫ֪ΪѶԽԽֲҲкôǾһͬʿ˺㡣
ǺˣƷζʮ־綾͵һȷʵмֶԣκζûɶЧ
֪ã̧־Ҫɱﵣ롰žһԷڼϣ˶ʱʧȥֿϣ޴󾪿֡
ǵһһϷȥǿļλԪӤʿʹ


1084 ٵۻˣ
һյ蹦ԪӤʿ
ֹ̽ԱλһˣƳǺӴ͹켣ʿռ
Ȥǣһ⣬ơ
Щ׼ԷԪӤʿ֮󣬾Լ֣ȡ޶Ƹ
Ҳһ룬εֶοڶӻΧƵȡڶ౦
˵ȹܼӵȹѰԪӤʿܹǵ
֮ԴһȣֻЩ̼ʧѪݺݸһƱⱲӾͲΪƷˡ
úܺãκʵܲпᡣ
ǺƽˮҪЩڤӵȫ
֣߳һŵӭȥ
λԪӤڸڵʯײΡ
ʧȥһֱۣ߶ݳԪӤܣһ˻ȥ
ȱܣȿڲ裬λˡǺҽ˵ã첲˽ӻȥж̱ҲǴ⣬϶иʿơ
Ȼ֮ࡣ
ߺ͵ڶλߴ۵Сۣ⻹𣿳ûˡ
СˮȵģƵԵãûдס֮ززˡ
Ǻһ仰ˣҪϧᣬƴɱɣ̫֮࣬Ҳˡ
ССͬ޵׶ڶ̶̵һʱУ˽ʮԪӤʿоսδ죬ȵǺ˰ӡ
һλ̭֣ϼҵ˺սƷȻܣκθܲ
ôǿʿݽȥЩ̼ʿﻹΣֱڲݸ¥֮Ϲ۲춯
ȵ˳ʱ
ô¶½᳼Ϊڴߣ
½᳼שԪӤɢǰʮĴڣȻӴࡣ
ôԪӤڣô𣿡
ûпαװ
ɱģ㵱˫۾Ϲģһٰʮ꣬޿ܿ
λһΣţȺְ֮ɣ
ȻռţôʹˣҪشۡ
Ҫ˵˲Ϊ壬ܵвȲŻˡôʿһ֣ǵľΪ׼ִ𣿡
˵ǣڽǣ˶̼ΪУվڷڲΪŰ𣿡
һʱ֮䣬˵ʲôĶС
˶൨׳ͳƣʮԪӤʿٶԪӤʿۼ
Ǻε˾ݣԷܹžŸˣа˻⵽вȵļʿ
ǺӷֶЦ߰˵ȻǿܣӦϡ
æͷ֣ҵȲң
治ң
λ֪ԪӤΪֶƺҲûг룬ֻ˱ˣ㴦ԪӤڣǱġ
ô˵ɣ飬λǰûôɲ֮仯Ρ
ȫǴ˺Ӥ𣬶ŪɵСأȫȻûаǷС
⣬һսǰЩԪӤʿҴ˷Ĳȡ֮󻹻ʩչ׿ҽΣͬ˼
ϸһ룬λƺҲһһԷʹãصƶֻش
ÿÿ˵뷨˲˶˹˳֮ģҪΪû̫ʱ˼ܿͻͶս֮С
Ѿȥ¥գﲻʿɱǴһʿѲ
Щض־ɳǵ̼ҿ˵Ͷ˷
ɱҲ֪˭̲סһȼҩ¥ϳһӰ
⻪ſӴ
̼ǿܣվսȦ֮Ⲽ÷ߡ
սʼһɲǣʮǾǺӣҲǵÿɰ
þɳԪӤʿɱȥһֱʩչɱоʱڽˡ
ʱ谵ʱԪӤʿģ龰
Ǻӿ򶫱߶Щ̼ұ֦ҶïὫϣѹԪӤʿϣȻʿҲֹһλ
֮ǰݣЩ˲֪˭
ԶҪСЩ̼ҵǺӹŻˡ
Ȼһ
Сѣ׷ѰĹֲһλԪӤʿʦ࣬ݺۼָݻ࣬𾪡
θ˵ٵֻۣŻΪСѵ֪ں⼸Ŷͨ㣿
Ǻӻָ˵ԣҳǺӻˣˣ򣿡
˻ڳʿ־ԭء
ŵֱ£˵԰ףžһԼֻ


1085 ֮
ǺΪ˲ǿǿǿΪóܻ졣
վϣ
ոµӣж˾Ȼɴ˶ԼΪ֪һλٵ۳Ϲϵվڶ档
ڰ
ŵ磬ԲﶼҪ𶯣ӲøϽģԼûе
ȻЩӲԷģҲ൱˵ˣԽ֪жôǿп־Խʢ
ǵѣǱƵһ̶ȣ˭˸ɴԼ
ǺջĿ⣬ΧȻˣֻֽǰ䣬ƴ֮ûе·ߡ
ܡʿӦѾӾܣڶλٵ۳֣һٸӶҡ
˵Ӱһ˵Сڣ˭˲֪˭˲
˵һλҪڳǺС
ⲻʲôڵľɣÿ죬ŵˮ֮У֪ԼͻǺ֮ǰãǺ֮ǵ
ͬԪӤʿλٵȴһһδԻսУͽб¡
˵˵Ⱥ治ͨʿܹӽġ
ںεǿλӲû취ﵽ̶ֳȣǽң϶Ŷ֮
֮ǰܶ˶ڲ²⣬ڽɢλر¶ĳٵȥĶˣѵű˿⣿
˲м˵ǺĸһЩͨǰ裬ǻҪΡ
ǺӲѣһ֣ΪǵðͽץסƲɣ
ȥһ棬ø֡ǺӴֻУȻἰ䶼ĥˡ
Բ֪Щֱȴ֪ܲǺӡʵϣڶλٵ۵ոշɣǰ»ʿŻӰͼĴת
벻λٵһƺʲôʱ򶼿Ի
µ˶ϣҲ˵ݣҵȹӭ۾٣
ڴ㣬ЩҲսҲĻ䣬󲿷ɢȥٲݡ
ʱ򻹸ҹȻվΨǺһˡ
Ƭϣһֱһ˵ǾٵۼŴ
Ȼû˽仰棬ȻһʱһʱЩڵʿһ̷·𿴵ϣ
ȻǺӻڣҹǲζڻҸȼ᣿
ǺӵȻһЦֵＯһʽϼʿڻ£ıȡůվ󡣶ˣ֮˴λ˶ϣɴʡġ
Ѱʿ֪ڵĿ£²ȥǸ˽ᡣ
̼ˣԭɷǣЩҪһЩִֵ̼룺϶ҪڿΪ
Щ̼˦ִַѶͨͨ籨ţ֪ͨǸɷǻˡ
˿̣ǰλʿһᣬֵ֪ͷԼӲˣȻǰȾѡأ
Ϊֻ֮һܵڣǹһ¶⡣
ˣ֣°ݣֻϣٵ紫˵ǰ棬ұɽ
ԪӤʿڳʵڲʲôͬ׳ưΣʿ
˵λٵܻ֮죬Ϊٶ㹻죬쵽ԪӤʿơ
УϲŵĨ͡
˸и˼ǺӲδֳѹҲû˿棬ƽƽվС
ȻԽǼʿԽ
ǲɵٵôȻһڣ˵ụ̂˭ţ
СӲװƵĵȻϿԿЩ豹߾硣
ǺӵԪӤʿԴмͶ̥ʱۣ±ӲҪðɵˡ
ǰٶԪӤʿ͵ˡ
Ȼ꣬ǣȻЩ̼ҷſƣһɢҲˡ
¶ǧǧЩԪӤʿƫƫ
ǺӲҪǹģվһ͹ˣԻɸѡǿߡ
ȻڵķӦٶȿ쵽˲š
ǼٷʮֻԲ̣źȻɫϣ֮ʮӰԽء
ճµСӾȻеΪڻԼҵͷȡ᣿
ӵϢʿ޷
˭ǳǺӣڱϵĻ˵ڻûǳأ
ƾɣùùţùˡ
Ϊܷ֧Ǹ⡣
ΪĳǺӣڱпɰƽȫǺˮޣ߹Դ
ʿˣЩ̼ҼĹǣɵ÷
ȻЩԡ
ʿ֮ĵһ¾ǽԱסǺӣȡж


1086 ս֪
ǰ̣ǺЩ飡
ڼƲСĳַǳĶλֶΣǺܿдﵽ
Ȼ޾壬ðһλʿǾֻܿôֲˡ
ЩոͶµԪӤʿ궯ǽͷ絹ʼ뷴һõõڼν
ֻ˵ǲ˽Щŵԣվı߾վıߵģ˼һԪӤʿһֻѡ
ǺӵȴƬ̣ĻȻչ߳Ӱ
һƹȥĶʱŵ
˰죬ʿֻǻʿ
ûа취ˮǷˮ룬ʿǳϡ٣ܹô̵ʱɹʿѾʮѵá
ʮᣬͷ֮УʵǳǺӣ
ʻǺûشѾݣԼ
ʿʻԪӤȻһۣŵʱλ
ڡ
ʿûסλƢѾơ
֮
ͼͷȱŷ貹âһ谭ųǺӶͷӡȥ
䲻ݷ֮ʣɢ˾һĻˣλʿȻ⡱ˡ
˼æǺӣֻ߻Ŷʮ߿ڷɽɢһ˿˿ϡ
ʲô鱦
鱦ɽǺӾȻӵһ鱦
ѹһԭ̣
˴֮࣬зȻ
ŶԣǺӲɵ֪ɽлƫɽУ
ԣԴ֮ˣ̡
֪ˣԭõһ鱦ɽ
鱦ѰԪӤʿҪ˵ʹã㿴һ۶ܴܾá
˵ȴɱ»ʿ棬Ҳ˴Сɫ
ʿȻ򣬸ճµ鱦֮ơ
鱦λʿ붯ݣʵ˵ôѰѰ٣Ҫȡһ鱦ɵãվȻһԪӤʿԦ鱦ڼ顣
鱦ɽǵˣ˻Ҫƽһ
һûǷܴ鱦ӵš
⵽Էɱ˭ô룬һȹȥ
𿪣ʱҫ۾ⱬ䣬ɾۼڳǺߵԪӤʿ
ǵɱ¾Ϊߵ䣬ԪӤݳֱճ̡
λݴ죬ûһ֮Ⱥ֮´˼һʿǧΪǰģ
ʿҪߵڣһǧ궼ٵģǺУô粻˵ûУʯΪǾЫζһˡ
һðգ棬λްЩһֱɼжôߺޡ
ǰⳡԾǺ¶ʵΪʿ
һһˣڶġ
ҪأǸأǸԼء
ǰʹˣڸ˾͵
ԷҪһһڳԣʿҪһһɱԪӤΪԪӤڣڳ˶Ǽ֤ߡ
ϡӰֺ꣬쾵⽻
콣¶ɣǧ⣬ԿȻ龰𾪡
λʿһ֣ȻòһԪӤʿǧ
ǰ˵ԪӤʿԿסλʿɱҪһţ̾ͻᱻ˴
ʲôûгʶ
Ҫ˵ԪӤʿԪӤ۷ʿ뻯ʿһԣٷ֮һٿڶ̫
ȻǺӵ߸˴ҵ֪ͬʱ鱦
鱦ѽ˲ᣬѹ鱦ȻʿҪϡ٣ԭȻ쵽˳̶ȡ
ʿˮ˲Ǻӣһ˵ķ֧Ų鱦ƫƫ˳棬鱦ɽ֮⣬ϻһر
νرָһ౦ƽ뷨ȵΣͷԴԴϵõ䡣
ֱΪ޲ͬس̶Ȳͬ
ȻǺӱȻӵһ޸ߵ˷ָĴرΪ޿ܼԦ鱦
ȷʵһѵõĴرȷԴԴϵõ䡣ҪСˣȻҳǺеȻӭӴս׼
䣬ˡһ죬ըѣ
һţţţţԽԽࡣ
޴˲⣬ǱһЩȷʵУоСӹҼңɵÿЦ
ת֮䣬ټγҫ۹ԣ̼ܶҴض㣬ǰڷеƷ쵰ǺӲ֪ʹúεֶιȥ
ܿ죬λʿֲԡ
Щľˮ΢ƽ⣬Ȼ佣Уƻƽ⡣
ˣ棬ߵײ
ˡһٴݣǺӾȻߵģ³ʱһѹչ
ã˴ʧɫȻΪʱ


1087 
ʿɲǣȫͻȻһ϶޷ۡ
Ҫǣʮ߿ڷɽ۳һ壬ǳǿҵ鱦Ȼһɱ
㲻ܡ
ʿ֮УǸƢ𱬵ļһɴ۾ֳһâκз̼䴩͸
֡ؽʿţԺ͸˳ԪӤҪܣֻʮؽѭס뱣סԪӤȺ¶
ˣգ֮飬ʬ
ʿŵõˣԪӤɱôܴ£
Ǻ΢΢һЦָᵯؽʱɢ»ʮ߿ڷɽ
ڳʿɵۣ
󲿷ʿ״˵ֶΣп׵ľС
Щ̲ԼĿ̾ټһʿֵ̫ˣ
λǺӳٵݷΪԪӤʿٳһǿĺ·
˵Ⱥһ¼ЩѪѩ޵ԪӤʿж
ʿѣɱ˾ɱ£
ǺӻɱĻڴڲռλôߣϡλ˿
֮һ仰ɱʿ˵Ѿûжôһļҵȥתȥսˡ
ںΧȺĳ̫ˡ
ԪӤɱٵۣµ½紳߰
ִ֮˵ɷ
ħ֣ǰĹڵ̣ǧ֮λүпܴźذδУˡ
ɵΪԼٵ۱Դɹͷˣ˸顣
ΪǺӳͬʱʿ̫࣬ٶܼѾЩԶԶ
ٵ֮ʵ飡
ǺԵ۾Ծˡ
ȥ룬Ǻһʵ޻ûоԼжô˲ʱͷоˣʱǲá
ȵ˫ٴ֣ʿɫ࣬ǺӣҲˡ
ؼǣС޽ǿףôķôͲףǺεȱΪ϶̰壬ڿԦ鱦ɽ
ʰԪӤʿûôŤ
ʲôԪӤʿһЩƻʿҪѲ
˹֮ǰðڲôˣСӻûƴأ֪ɶƣ
û취ӲͷƤҲҪɱ
ǺĥΡذƤҩϵзô࣬˳ӡ֤˶ʱӵĲ롣
ЩʱͶӰˮ¥̨ȵ£ÿ¶ἯĿ۲һΡ
ٳɶ࣬ʱӵĸԽԽ
Ϊߵĺôһ״̬һʯĥζ
ϧʺϵߵУģʱеķôࡣ
ųʶӦȫǺӰԼ⣬ôϱУ
ʿһᣬһųųƣһųɫ餣ʱɭɭ֮ɢ
ǺӶ֮ȡҩʹģ֮ʮ߿ڷɽֻǧЩҩĽʳ촷ۡ
ôһƬʹ˳ͣⷬ˽о
˫ƳһΪһΪǺ˫չͣȦ˲Ϊҩ
˫໥׷໥ת
ڶ֮¾ƵĺӣҡҡλΣκѾֲ嶫ϱ
ǿɫ飬ӰǺͷϣڲٿع餵Ļʿһתܡ
֮˷ʿжˣƤã˫ȻϹ˵ȶδš
ȻδţõĶǽֻá
һھʣϸһǻ򰡣ûһΪĳƶ
Ǻӣҵţձ׺䶥ûʿòһݻ
δ䣬λѾ֮زز
ڳʿһţ߸еϢ
ѵ
Ǻܹһֱȥǲζлؽţ
һʱ֮䣬Ҷˡ
ԪӤʿʿսӲһһһӵİȻսŵ˵ܼţôģȻ֮սʵ
Щ˸еδٵʿǲǸӺ䶯
óǺӷԸƬ⳯ʿȥ
ʦѾЪˣֵЩСƴɱˡ
Զߣٵȴǰĸĸ˭
Ǻɫ餺ͳƣִ˵ϵʬס
֪òִ٣ЩкﻹδõϢȵЩʿ϶һսֻǿʼ
ôǾ£һԪӤʿȵǾһս»ʵ֡
ϢٶԶǺԤƣ򣬸ҶԭЩÿ֧õϢ֮š
˲꣬Ȼˣ
Ȼ¼û쵰һͥ


1088 ôﶤ
ǺӴظ
ٵ۾Ѳڣʿƽʮ߰˱飬Ф粻£ǾΡ
Ȼ۲֪ڡ
һ£һԽ󣬿ΰĵ½ɵø̾Фڶ
أ鷿ˡ
ȻǺԼȥ٣Ȼųʶϸŷʮ͸˿ˡ
ݲǲ̾ͬʱϽΪٲФһ˾ˣʮʱǫҲ÷
Ѧʮһˣ
Ҳһٵ۹ȻҪ֪ԲǧȫҵڲŸӦһ˿ۼ
ǰܻ죬ԽԽ󡣡ʮ˵֮ʣͼһһСվǰȫǰԹ
ˣ·û˵һǿ֣
㣬㡭õ
į˵ҲʮЩиˣǺӻˣһǿ֣ûйӲӦôУ
ٷϻϵȥϣעݱ仯Ǻҵȵ۾ŷȣ
ǳǺӴɽΨһѡʱǫʱ֪֮Ѧʮ֮ˣŮǿٲ
һһãФһӹЦϲ֮Ա
Ǻӣѽոջ͸ȴ£ڶˣɲҪ⣬ЩǿڵҲҪڳȥФЩһƺ룬Ȧܺõڹӷһɡ
ģȻһˣڸˣûпǰ㡣Ǻ仰ҪϢ١
⣿ʵҲ̫ˣ׷ϣФһ꣬Щ갵ûһ˿ɣǺӱȻ֮Զӣ
ǺѵļοѾúܺˣҽʱֵʮ˿ңԹУһһʮ귢չ̶ֳȣФʮӹΰ
Ǻǣ⻹Ǳŵģ
Ф渵ǰЩŻʱҾ֪ԼҲú·Ҫ군֮ǰΪ˷֮ȥ¹ɽŪôഩɽס
˵Щɽ׿мңλϡʮգǱڵڳټռ䣡
֮Ϊʱ㣬˭֪ǵĵ˺ԽԽ࣬ԽԽǿһҺʮһ˯ʱ۾ĸۼһܵٵ۾ɱйߣ
֮£ǵжţһͷ׷ϣÿ첻ģڶú·
һ˭֪ͦ񫣬ɻ˿ڰзչעǮƷչţһ޽˴ջ͹£µûǺӣܹ׼ȷҵڣҲʿ̶ȡ
ǺӴЦˣЩУҿԸ㣬ĺˮֻ࣬ǲ񱼣Լɵ϶Ҫ⣡ûħͷ£ҪħΪУ֣ȲԶԶҪڣ⻹Ҫ׼ڶСʮ̫ˣҪǧ˿ڳϹչռ䣡ҪΪڽ£ͷ˳֪ЩĶڤħȾѪ޴սκֹܲۡ
˻ФѦʮ￴˴ˣ֪ЩҪǾǴֹۣ
Щ̣մմϲȻħֽŲǰˣ
ֹҪǧ㣬һĳͷڲס¶Ļ̵̻ҽᣬ췴ȵȡ
Һܿͻήٳ죬Ƭɾ罫ܿ飬պÿһҲҪʹࡣ
ڶŬһ֣ȵ´֮󣬾ͻһݱϣһɣǺģҪ輫ΪӴĵʩ
ȻǺˣȥɽЩȫձΪǿһԺǶ֮´սô˵ҲرôﶤȥЩ̼˰
Ǻӣǰ鱨вڵӽɽˣջسġ
ŶǺüͷæʷų˵ӵĶܹˡ̽Դչ׳ҪͶ룬ԪҲ٣̶дڹ򣬾֮طħʮ֮±ȻңҵԤУ
ãȫϣҵУȻƬ֮ϣ
ѦʮԳǺ˵һ˼ۡ


1089 Ҽҷˮ
ΪڽɢһԤıж
˵ʲôǺӴΪԾ
Ѧʮȡһ飬չ֮ϸĽҷİʮ꣬һֱнʲһЩֶٲΪ֣ǳıȶԣżȻЩûʲżطֹ
Ǻۿδ⣬ʮ˳飬Ҳˡ
Ȥδѣһħ̴ս׼ӿ츲ٶȡ
˵һԤıж⾰ܾһ̴塣
ˣǺӵͷôţͻȻ֮䵹ȷʵɣҲǳ飬ŵؽΪۼ൱֣ͿԾۼԪӤպħ֣֮Ҳǰȫġ
ЧӦФǰһ̾ѣôһԽֻתַʽʵͼպɽ𡣡
ǺЦһЦ޹أֳıҽ֮ѵԴͶ֮˸࣬Ұ߸˷ˡԴӲҪָڻܳΪܣ˵׶̤źĲ㡣Ÿ˼ƻ˭߻𣿡
˻ǰ˵һ֪̫ˡȻЩ趨ƻ֮ˣǰգƻ֮УԼҲڻңӲõˡ
ඥͨϣѦʮоԼЩɵɵù
ǺܺãȻ֪ǱҪ߾裡ǵѣҪϸ𣡲ҪΪҷٵλϾһʵҲǡǡ෴ڣΪ޷ԦϣĨɱءλ֮ԳλߣΪǲֻ̣ǲںԴֻںʧ
ФǺ뿪֮Ҫ˼һδˣ֮ǰЩ֪ȻѾϷչڵ¾סҪӰ˼ΣҪ䣬ϵ۾ݵĻ档
Ǻǳҿʣֻ봫˵еıشˡ
̫ˣ̫ˣЩײʿ˵һƷս
Ǻ˵Ѿɽҳ֮Խһ㴫ͳȥȻִĿĵء
ΪԭҪܼ켸ҹɽ·Ƭ֮͵
ŲƣȻСڽʱյĳǺ˵Ѿʲô
ոյִ˵أһ漴̳б䣬ɽУѾɽ塣
Ӧòǵһγ״ˣɽ֮Ȼ
ǺӼǵøûôųʶ֪ЩǴսۼˮɿͲ׺ɣﾰ
ŵõ鱨˵ڵɽѾǼǰ顣
⼸꣬˵طǳ֣֪Ρ
Ϊҳԭڣ޶ԴʹṹӦָƣô鲻£ڴ˵ھ֪ٳûе֡
Ǻըص㣬ͼɽ鲼ʬ
ԽỤֻ̃ʮʿΧһͷţٿؽ
ʲôˣԱһޣȻΪЩʦ
ɽҼլͥԺոջؼҾ˵£ȻԶǼҷˮ
ɽͥԺԣͷЦ㵱˭ԪӤʿ֮£ߣӲС
δ䣬ֻӡһɽѾ͸޵ͷ­
˳Ǻӣ˭û뵽Ȼ档
ʿԴȥһ﷢ҽֳԭΣԭһͷݻõΣ
鱦㾹Ȼ鱦ɽ͵ϮңͽݻХĽ
ǺЩ⣬һͷһȻû¶ʿǿ
û¶ʹýݻشΪѾѺȫΪ
Ҽҷˮ˵ɣӦ⳥
𣡲ҪͷˣȫɱСӡݻŭģûס鱦ɽӱ־ܿס
ʱȻлԭٵۣ벻㾹ȻֻɽҰ룡ں;ɲ𣿡
߷ǳӰδȵ
ǺӰֵǧҪҥԣûں;ΪУһжɺϡ
ߣҲ֪£ΪǺӷˣԲŹѡ
ɺϣһһ룬ҴҼҺԺˮȻɢˣǵҵϽɽڷΧ֮ڣƬҳǺӵĸԷ뿪ల£ǷҪǿһʵж˭Ǵ˵ˡ


1090 
ӿлһӰĿ䳺ѵճµСҵȻȡһʤͲ֪ϱˡⲻ֪ˣ죬һŴв
ǺӴЦͷ˵ˣ죡һֻȲˣҲ죬Ҿűǿѹһͷôˣ˴ڴ˵س꣬ɽҵģ˹Ҫǿռֵ
ߣҽ̽㣬ȭͷǵ˵ʱ٣ɲʱ죬λ޳ˣһ׵ŷϸۿһǸ´
Ǻɴ˴Լϣ˿Ӱ죬һĨ޽⡣
̫ˣʱ򣬽⾹Ȼһ˴֡
ܾսȫ·ƣ˭ֵ˶Ѫ
Ĳ°
ӦӣսҲûôӲյģҴһɱһʿսƽͷƴд
ɵ۵ǣǺϳӰһΡţӺϽγһȦȦʹȻ
һ̫ײˣӰԷﱶһѪ鱦֮¶ţ
ˣòѹסƣҪʩչֶξͼһų
𡭡󣬿ϧƲӰ죬㲡Ҫ굽ݻϷɣȥԶ
Ǻַ̧ųһɫ餡
֮ǰڻʿֶΣǰգ֮ƵС
Ȼ˲Ϣƽ⣬ǰڻȴһ취ûС
һɣһ餣žȻھա
ǺӿЩ޴ޣŵǵľˣ˲ֿͷ
֮ǰ˵ٵοֲλţܶûа취һЦ
Ϊвʵ֮Կһ֪ܣǺֲͷۣżȻǿоͱˣʵЩʧ߸Լֻе㹻ǿʧܲһЩ档
ֻǽһԾط֣Щŷǵûпʣ񻹰ѳǺӵ˵ǳˡ
ҵθүԪӤʿʱͣɨɱڴھԷˮһף
ǿǻʿԪӤվλǰôܲҷһɱ
ͷܣ֪˭һУЩʩչ֮زز
ǺɨһȦûȥ׷̧ڽݻͷϵͽԸĨЩ
Ӿ
λȽҲ̣ҧ֡
Ǻһޣ˾ֳԭιʹֻǿӲףֱ֮ء
ԤϣλŻΪæ󣺡ˣֶķڷ
ֳĿȰȰλͬšǺ˵ջع餡
ǣɫ׳ѣȻһ׹䵽ǺйؾأϢаֲ
˻ʿǱ䵽ϣֻò˼顣
æֳĿȻһͷȥЩĻ壬ʵӵӦѪ⾰
Ǻӵ˵ͷַ̧ųһֺƵϹ⣬ӡͷ
֮ѹҵֵֻͷԴʹǰλүһ˵ϵ
ԭˣϸˣ̶ϤǺӵʵΪ˶ݣȻڣôģ
ΪҲͰˣƫƫɲ⡣
ҲǻڣλٵȲ֮Զӣ
һ죬һڵأ۷ӯ̶ȣʮ࣬ǾͲøˣ壡
˵ʲô˵ѾΪʿɶҲ·
ع˼˵ȰͷݻƵӣֻǰ·ңµĴ֡
ǺһȻ򣬸ô¶
˾ڵӾһǧҲ˵ū൱ɢ޿䣬˭򹤲Ǵѹؾˡ
˽ˣǺӲδţǼ⣬̧ջسʱݻȻ䣬ЩƷ֮⣬һƤ
Щȫˣҿ϶ȱˣҪȥһúܺãѧսս
ǣ뵽Ǻ£лǻϲġ
ݻںĵӣмױЩҵȫˣŻƤΪһԻס
ЩνڳǺӿŷŵĿӡȾʿѪĽ䵶ʱͶӰ鱦ɽѰѾ޷
нǺ֪ȡںεȽȣȻ³Ҳͱˣǻʲô¶


1091 
ǺͷԾ󷭾ʱ䲻һƣ֮
нĵطƮڿ¿ȥ
ǺӴЦҾ˵ԭôѰҴ飬ԿôܲԣҾͷˡ
Ǽٵģ
ţ棬봬֮㣬һ˿ϵҽȵҵ飬ҲҪŪȥ
᣿
Լ棬ǳǺָԶȥ飬ڳɲ¡
ǣҪ˵أͼһòͦӳ֣ɫͫ׶ۿƬ̣˵žͲöЩū˿ݣ󵹸꣬Ϊɣ
꾫ֻڿѵΪƽ﷢ŵ棬ѴǣЩùҲˣֲڵӣƾʲôҪ֮ߣ
ٷϻֿҵŵ˹˵˿棬÷ǳס
ǳʵʣֻ꾫и˵ʮѲܱܾͱܡ
ãǺ̽ʵҲڴ˵ʿ֪ͨȥ
˭֪թҪߣƿڴҰ֣ȥͶ̥еΪûе
˾㵽ͷˣΪһĨ޽⻮
͵Ϯ֮ǰף֮ŷ
㷢ԼܹʱѾȻзȴס鱦ɽλݴ죬Ҳӵһ鱦߿ӡǵ챦Ƕδطס
Ҫ֪ǺӽУһǧЩ鱦ͬڽУԲ˵
Թؽˣͱ˭˭ù
⣬Ǻӳٶǽһ죬Ϊ͵ϮʵԪԦɽô졣
ûоأԶδﵽٶȼޣɽͬ޳Ԫδܲ׽Ӱ
꾫໲ҽУɲǽݻȻΪȽݻԸ߰ȴַȫƾٶȺų࣬ƫƫǺ͵ˡ
һͷײǹϣƬ֮ԭΣӿʹൽ棬ٴӵʹൽ£֮Ծײ֣ϴֻΪ
Ű׺ݶأֻƳ룬ʣһ뽣ܿͻ޷޲ˡ
ľ˵ʶʱ񣬼ʱݵٵ۽£ѿ
ǺҲû뵽һ˲ݰһܲ˼ҽݻûǱ
꾫Ȼ𣺡Ҫˣ̷
ըѣʮ֧ɫʸٻɫѵǰ
ȻӰ˸Ǻƺը˸š
ֻһмʸʧδսӿ׹龰
ǺӱܲԻͻɣ
䣬ҰɫչЩʸȻһ֧䣬ź꾫ȥ
¡¡μʸըʵ
ؼʱ̣һӰ꾫¹һˡ
ʿںܶط߸ϣڳǺǰɶǣûһͱѾʮʴȣ򶼲ɱ
һٵۡĸߴ󣬴ִţëء
󾪣ôˣСģһͷǳеڻڴ֮ڵʮλǿߡ
ǺӴӲУͷȷʵֻ꾫ǿˣӺܺ񡣡
꾫ףˣҲ͵Ϯ浱ӡ
Щ˾ǲԣʮٶȻԪӦ
ۡѪȾķɣ˭к꾫̫أЩΪֻǲʩչѾ˱
㣬㲻ԪӤڡ
ٳٶҲˣԪӤʿԦɽûô죬Ҫ鱦ɽ¶ûԪӤʿɱʿһ⣬ǺʿʵΪ
ǺӿɲȲ²⣬ڱԪӤڣЩʿΪŲԳ֡
߰ɣǺٿһۣ꾫ƳأҲûĲɱɱڵӵһˡ
ųҫ۵ת˲ȥ
ȵ뿪꾫һѪһߴеԣǳǺӶΪ˴ȴмһˣ˵졣
ô¶ֱ벻ô࣬ƫƫ꾫һ˹ȥҡ
ǺӼα任λҵ֮ϸһأ飬ĵӿɲСҰҡ
СĵҲС̤ҵĵ̡鲻أʾһ档
Ϣ֣ǺӸ棬ʵӣôˣ鱦·𣿡
鱦𣬱ˡǸɽ֮ӵ鱦ɡľԳȻվڴߡ
ֻͻˣѾΪڴڣٶȿɲһϢóǺӾ衣
̫ʥͫȻһžǴ̡


1092 ȫһ
Ȱ뿪һУǾͲҪֽĳˡһƬӲϼ⳯ɨ
Ǻ΢΢üĸ֣ƾ֪Ѱࡣ
˼Ժ룺飬¼սңǿ֣δҪ޿ܣ˺ͬɹѹء
ߣͲ˼ˡӲһ䡣
ǺӿӲ̷ӦǶǣѾ˴ɹʶ׼Ͷȥǲǣ
Ӳϼ֮˵齫汾ȥ˼һ͵ѷġ
ȥǺ̷Ӧ̽ʵǾʿ
ŶȻ֪ʿͨһЩ顣ϼбտڲˣȻ͸¶
Ǻ̾Ժηҳڴˣ˵Ͻ˭׼ҳĹ⡣
Ц֮ҴڣѾ棬ʲôϽ
ǺЦˣᶨ˵ŲˣҲسƬѾڹл˽أȻȨϵһ
ԲѣӲϼ⼱
еǻͶ࣬ҶҪҳȻ̸£ȻҪֵ¼¡
ӡ磬ԡ
ϡԷһڽ𵶣뽣Ӱ񽻻Ȼ·磬ƫֲ鱦ǣ֡
ڽ𵶴һеСģֻбԼ飬ִ̰棬ܹ֮Ŵνһ
ôһ˵Ǻ߾衣
һԼļһ׷жִţֱֶȻѲץסᶼսҪһٽɱȴּΪѡ
鱦ɽնҫۻ⣬Ǻȥ
ɱȵҪȫԸĿǰչ¶ԪӤΪһֻȡ
ȡ
Ч취ǽʿһ
̫
Ǻջطɽ˵øԶ䵽ϣ˵ʿռԴµĿԶҪ鱦ս˴ɽոɽһˣ˵һʿˣԸ𣿡
Ӳϼҷǰչ¶޴⡣
ȵٶ֣Ǻ˵Ųڴ˵Ϣһܿͻ쳣֣
ĴжšϼⲢδֹͣչ
ʱǺ˵ֻҪ¶ԪӤΪںʿǺܿͻٴ˵أµǿΪҷֵЩѹ
ɫϼͻȻһ٣չٶԱ仺
Ǻһ龰֪Ƽˣ٩٩̸ٳǰʦұ˹ҪҴɱҲ¡һͨԶڤӣ
ʱǺϳһʺɫϿǡ̻ţ󻯳һ𱦴ת˲ֻ֮棬ʤѵá
𱦣ԣ˷𷨻壿ϼһۿǿڷŽ䵶ıʡ
ͬʱǺ¶ƺƵڤԨ֮
ڤӶ꣬ÿ춼ڵֿԹʴö֮γڤԨ֮ƽʱѹס¶ֺһſѹƣΧݲڣڤת
ҪڤԨ֮Ϊ꽩ʬʵű
˻ϼ֪Ǻû˵ѣ˵ڤϢ˵ڤһ嶼֡
Ǻһõ˵룬ǵȸץ£Ǻε̬Ա߸պżֻ￴˳δãС֮ĶȾ֮ҾҪ
ⷬ۾һ١
ǣкʿôɡ
ٵǣǵʿֶͨ죬ڤǷ֮ͽץݺݴɱһϲżȥ
ɫϼⶨԭس֮⣬Ǻش¾֣Ҫûд˵̣ѵòͷˣܻҰ⣬֪ɢˣȥɽƶɢƣǶڽе̺ʽѾħΣҵ˼պħٽôڣδرͦʱ䳤
⻰һڷͬСɣſ½ࡣ
ڴ̮ǹΪ֮
Ϊɢ޷
뻹Щһ㲻ʰֻڱЩºôôһ֡
ǲô¶ǺӲŲأ
ֻҪһ︡棬վһȺóƵϹС
ܲɣλҪҳΪ߻ر˵ŵӳ֣û뵽Щ޴żٴģѾͶʿ治½֡
ϼˣⷬþѾء


1093 Ǻ
Ǻ治׸һȦ˽ϼ
˵ȻڣֻתΪôڰڸӿ¡
Ȼϼ˲ɵһ֮ʣʵߣ˵أд£Щ˻Ĺ㣿
Ǻӵۣǲɵû֧֣ܽرйܣΣ˭ţ˰ҰŲΪһʲôģȡҳ֮⣬Ҫˮ룬ԽԽãЩı
˻Էһı˵ڽɢˣһؾۣҲһ飬ؼʱڵϣħַǻᡣ
ǺӾ֪ԷѾ߰˳ɡ
ҲõѰһ˵ģǼ鱦㣬һųƣһʬ׺ǧöԪ㿴Σ
ǺӺѪ˵ӴͫԼ俴ϼвʮӰ
ʮӰʮФڳԪó
ȻͳʮФļһſ£Ȼ䱾ֻܿһƬýɫϼ⡣
ǺӻǵһοֻڴڣһգսƷһЩԪԷ̨£˫ƴһսǲճ
ѰʿԪӤ֮ΪˣΪֶһսճ
죬ǺһͬʿҲһѰʿ
ɵһƴ̫࣬ȴŴƣؽʹá
ڸ˸ܵϹʱһҲͱȥ̵ְûֿܡ
ʿڲܾ࣬˺ᴬ飬һսǺοࣿ
ԳǺ취Ϣˣܲ־Ͳ֣ƽȡ顣
г⣬֮ҪҡɫϼһʨӴ󿪿ڡ
ãȡã㼸öƷǺֽ̧õļ˹ȥԼˣˣŭУκαϼס
ӵ鱦Գͱˣûκεִ
ǺһЦǰ顣
ʱſϼݡ
ȻûлΣάԭòһֻë졣
Ѻء
Ϊû޳ΣشС֣ܶˡ׳һᾧǴ鱾
ǺӵͷлˣпտԵ͡
δ䣬Χɽ¡¡졣
쾪ȵؿΧ̾ȻʹŨ֮ǿд۶ȻݣȴһĴ󡣡
ûа취¼Ȩ̸ϵ̫ȥֻʹ֮пܴɽ˳ƾܷǺ֮ǰˣҪȡսҪֱͶ룬ô鿴ôִ֮Ҳˡ
Ȼõ̱֮
ǰԴ꣬޷Ĳˣһҩڣʱо
֪γƺǺӽһͬʿȻҪʶһԱշ
ԣסھϼ߾ɽھŷ壬ΪþÿƿôܵѰһԵӦò֪߾ɽÿλǺڣֻ߾֮ӵڶ
Ŷʿңܹͷģһս׿֮ѽںʿѾΪ׼ˡ
۲˵ѰΪʮǿ󣬿ߵؿڲ֪֮Զӣ
ǺҪȰο䣬ȻӦ̧ͷȥ
ֻһ㺮â
á춯ݡ
ǺҲ֪ã㺮âƴʵſֲ
ʱ̣ٵӰӭȥ˭֪һǺķɢ˵ضʱһȦس
Ǻǹ޲ɱ˵һܵ˭ΪУǡ
ӰһϢ飬ǺӽִϺӣٶǺΧ
Ȼһһޱ𾪵γˣǶһȦصԭء
ջǺȻڴ˵γɱջԸӲֲֻܽܿѹ
ʶ֪ʿѾӦǸźԶɱﵡ
ŵǲС
һһʩŵֵ
Ǻӻּ佻֯Ӱϸۿͻ֣ᷢӰдʮ䰵ţǺڤӼ˺
ҲƺһǿСӤȭͷСһֻľݱܷͷ
λС֣ܾӲӲܳ
ȵǺ̳棬ʿܹʬ
ֻǵǿһһʱ㵡
ôû¶ܰǺһ
ǺĿɱ⡣
ѾȡжҪûֻСӣ첻ҲҪ
ܣʿڲ뵽·ﻹü


1094 δ
նɱʿǺֵС
ڲ¶Ϊ˵ֽסᱩ¶װһһ졣
ܿ죬أ̾һɱʿ鷳ʹһа취׷飬Ҫ뿪˵ˣ
ҲãԵ֣´ֺȾơ
ȹԼɣɫϼ⳯ǰչܿʧΪٸҲ鷳Ͼڲͨţ
ǺӸæץʱȡҪǷǰ޷ṩ֮һؿƷΧǲѡ
¡¡¡¡ı˳ӴĴСһܵڣ϶ԭشˡ
ʿ׷ոҹս
Ǻڼӹ봬֮ϵ֮ǰԴƣǵֶڸвʲô֮
ڲͬˣֶʩչʿҪƽ⣬ҲôɣǱǿĺô
ʼɽԭأټǧ֮һ֡
꣬鿪سȥԶҪһʱ򣬾˴ŶԣҲҪŲƳɱ
ǺΪ⣬Щͨ²Դݵ㣬ȫ£̺ɷƯøŨݼҲۼƵһɲ١
ٵǿһ¡
ȫ渴գȻ˱¶ڵ֮Сղ£ҵ̫ͣʱûʿϾһҷָʮǧǰⷬȫʯӴ֮
ǺҲݳޣκʱޣǰ裬Ҫܶػɷ鷨һڴ׼²пܰδȻǿа֮Ч϶ûôá
Ѿ֮ǰǿ֮Ķ⣬֮ν컯Ƿ
˵̣ϸӶҪͶȥ֮ǰ֪Ѿɻڴ͸ǰˡ
ʿһƿڴһ֮ܶԶ֮Сı
ˣûнɢʱǽҲУڴԶƫƫǸּ㣬Ѱң꣬ϣǰʱҡ
ģгǺˣͦȲ׿ҲаȻЩЩ˵֣ڵ
Ǻ϶˶޳Σ
˿̣ʿõϢٶȾۼһ𣬿ɲֹ
ֻǺԽԽң׶ΣҪǾǿƶˡ
Щʿ֣Ǻӵ̶ֳȵģκֶͨζսЧ
ȹϵʲôھʲô
ж֮ɽҰ룬ȡţֻȡеľ
ͬʱ󲿷ֵײɽò뿪
ֻЩǱ޴࣬طԽԽޣֻάС΢Ͷճ裬ҪҪս
սɲ̴̴طһЩνսҪطսʿֲδս
ʿЩѹ
ѹס֪ĸѹֻཬٵʽƬ
ӾȻжϱڲԫЩѷλȻԭλȴܺù
¡¡ˣһʱսˡ
߲̦˺ƮڿУ͸˺ۿԿṹʮָӣкܶطþľͽîɣǧɣһ͸ɽ߱ݣݸӴء
⣿սվڽǰ֪ΰ󡣡
ϧΰԵǺһҧע֮ȫͶŸ׻ɫâܿγһƬƣХƿ
ϴҪ׺ס
뷨ãκʵ̫пᡣ
ôﶤοսûڴˣٱһЩֶΣĥӲ
žžžɫƳ֣ڿ֮ȫȥŲӬĺݺĲӬΪΣǿҲܵ𶯣ӶӰʩչ
ɲ֮䣬ﻹгӰѾԽʮɽɽ֮⻬ȥ
Ǻĵһұϳ޴۲Žϣܳŵط
ŵһ¾ͻ᳹ſѣƶ֪Ҫȵ¡
ʵ˵Ҫ󲻸ߣ޲ãڵӻҲ
üʮֻɴɽ׺ͿعºܶطͱͿգڴͨ£㿴ưܲսء
ǺӸɨۼɲһɻƣҪҪĨӰ˲ܶϾ


1095 
еǺ²ţ´ǧǺǰŸոյڣڶ͸þ˽֪
ϹĴŸˣѾڣٵۣ˭֪ôһڣҽӡּ
¥ϣЩײʿ˼Ѫɣ
ǰ죬ǺӸոһԪӤʿЩԪӤʿٶ˵ӣѡ
ûأ˸Ӵŵʿҡһ䣬ʼԳٵɣ
㻹˵ЩǺһǺӵĴ̱ʵ
ܶԷٵ˼ûйϵøӡ
һֻһһλ춷ؼԵеĴйأһ仰͵øԴࡣ
Ǻѵûظ⼸춺ѦʮĶ档
껢ͷһӣĻ׵ѦʮԲͨʱǫզֶӣѵǸ
Сһ˵˼ÿɰ
㲻ʺ콣ŽͨԲˣߵȵԼײ
壬ⲻǶһֱΪ·
㿴һȣȥ֮ǲǸʺϷֿԱ֤ʱ¼Ӧͻ״ͱУԸߡ
һ˲͵ˣ˵ֻҪһʣ´ȥá
Ҫǻ˽̵ֱӣǵͷѵһ٣ǺӾˣ֪Բͬ
˼Ƭ̵˵öԣ콣ֱֱȥݻһǶ࣬һӣ
˵ţǺ̧֡žһڵϣֱӹඥڸֽ֪ʶǺϤĽ̵κýֺͷ붼֪в


ôôì֮
ͻȻܻʿڽǸ˶ܲˣǺӾõ⺢ܳɡ
ͷ󺹣߻ħǺӼʱն㲻˵𣿲ȥЩڣΪþùûֱӵαѰգ
֪ˡ˵֪ҲֻǾԼп֪˵֪Ǿȫȫˡ
⵭ЩжϧֱֱӵĺãҾ׼һС
Ǻһ֪ССͿʼˣһ궼ججȵͷȫӰ죬Ҳͳˡ
һ֮ͬڿվǰУܷٽһҪԡ
˵ͽܣǺӲǺʦ
νܿĴˣȴһֱڷ֮УֻһЩ֮
Ҫ˸𣬽ٳ񸶳٣һֱƯ⡣
һŶնգǸڲŵǹú󣬸ͨڵؽڣߡ
Ķ޶Ǻ޶ǺӽӵͽţȥһȻӦ
תɵķ뺴춯
ףµͼˣǺ΢΢һ㶣ٻշλüô鷳
뺲δֱ¶ͼһ¾عؿ˭ͻƹȥ˭֪λ
֪ѾжһڵЩԶ˭ŵĴУҪͿԽźòã۵ġ
ǺٻФʮˣԸһЩٸͽܻţҪֵһЩܿԼˡ
ȻвҪϼ룬֮ڲؿڣ֮᲻Ŷ롣
ҪߣЩɥǺΪͨ쳹أ칦ͰҽʵθһأڼҴһЩȮ̸ϣս϶ʵ
ֻǳһˣΧţ״ǴߴһҪϿȺȺ޸֪ôҪҲܸߣ취ѹ
Ǻ˵ص֮л䣬ǰд˴
Ϊ˱֦Լͷһ飬ΪѹƵԪӤڣ´һûд©֮ŽǸ
û뵽ǣ󸽽ѾΪ
ΧСۻ⣬ǺӾ֪ܴزסġ
зող仯ʿ֪ˣ֮ڣһڵĿⰲš
ŰɣǺӻ뵥أԸı꣬ںһȺˣԪӤʿ˵ռݴ룬ҲҪռĳɣʿ룬ƽʱ׸·ųЪˡ
û뵽Ϥӣ߳ĵӺ³ƺͱƽľ£񶼽Ӥˡ
ǺӲǰ̸֮⡣
ֻǵͷ֮޲ս꣬οȥôãĸƤҼѱ档
ҪЩʶ֮ˣԷѾͶڡ
ͶѣűΪͳ硣
ԲȴҪóıǮ
ǺվԪӤʿ֮С
ǷԪӤʿ˴˷Ҫ־룡ȻǸ⣬ֻҪܾ̤ϴɶ벻ģ໥һ𶼿ܡ


1096 ʢǰ
һɲǣǺӿΪԪӤʿʼϽڡ
ʲô˶ܲģԪӤʿʵСҲҪˢ
һδ͸Ҫתִܵϼ롣
ͼеƶڣΧǧϡֲﶼ١ѵΪڶ࣬
ֿܣҳ־ϣжض顣
ЩԪӤʿ֮ǣΪǰ漸ŲرͼлһЩջ񣬶ջķᣬ˵һ춼Ϊ
ǰСرܴﵽȳ̶ȣرأ붼˼
ǺӵǾãǰ漸ŲرͼǹӣΪľǰˣ֪Ŀĺڡ
λ˲еõۣﹰø֮ˣԼˡ
ǰ漸󷽣ţëʿὮ֮ҲһռѺ۰ɣ
֮˾ѣħʼȫ֣пռѺۣһδģս
ȻµĻ󲻼򵥣ǺΪλҪգ
˵溦è뿴ϼǷĴһռѺۡ´ˣλ봫УôΪԭ׼Ĵ
Σգ̬Ǻӿ϶Ҫһġ
ʿɵҲµλ˱⡣ͳǼٷ֮һĿܣƴˣ
ŵؿнѣԭ̤ζ治ܣҶһ죬ٲٵǰ౦ҲУû鱦ɽ֮»ʿҪ
죬ǺӵΪǡÿԪӤʿļϣ̫սˣ
ԭ㸻ԣٵԭģŸ䱸رôرľۼػǲҲ鱦Ŵǰȥȡ
ǸöֻҪһӣͨԲͼ
ǣ֪ԼмＸԿʿ̫ˡ
е龰֪һڵײʿи߸ϵԪӤʿ˼Ѫ꣬㽣Ѫڣײǽġ
ûķƵҲûҰף֮ԵźţΪû㶯֮£һǰܹŻԵߣ
ŵ˵ЩʿΧȺ£ڳɣڳǵ˹ؿڼرʱգпһҧУǱɲǡ
Ӿǿӣˣڿʲô
Ǻһ·ߵúƣ
ٶ̫ˣԪӤںͻڵĲˣ֮ǰźѪǧ˽мʮһѪĳ嶯
ǿˣűʹôǷǳɸѡƣܹڹ涨ʱؿߣʵ϶Ķȥ
ҹＱУ߳һ
̧ͷһüһѹѹһƬڻڿճŴϼ뷽ȥ
һһ٣ֵʮʿ
ǺûҼۣٶ̫ˣһ۾ܿ⡣
գڸ·
ȻûɷϣͨԪӤʿġ
ݣŻõֶΣȻǺѽճ˺󾭳һʿڣ
ĳ̶ֳ˵ǺЩʿȣѾͬһϵ͹Ͳһ𣿸οǲе
ܶƷǷȻǺѾ豹棬ƽտһźѽ봫еռٵϵһ
·ģ½ʶߺ³ƺͱƽǺӻʹ԰ݣ̸оݿɿá
˽ͬУٶͬʿ֮ж
ȵ˵ͷǿͷƤ顣
ôԪӤʿֱ
ʿȺ壬Ǳ龰ˣ񱳾λԪӤʿµ㡣
ϼϴһͭţĿǰŽգδ
ȥڣڣڣ彣ţоɶں࣬ݡ
ڻ˵أҲˣȻҲ´ŭ
ǿʶɨںڶ棬ôȻѰĳˡ
ĳ˴˸Ƿʶɨ
ôױ֣ҲͲûˣϽȥ£ʲôʱһʧٳ
Ȼ˴쾵ۡ
˭֪ԪӤʿ࣬أǼôĽи߲ʿȫˣеһȫħȻȻ
˵ʢ겻оŵؿڰѹأǶлñֵܷ޵С
˶ʿ˵رϡȻ޴棬ȻĮ
£ʱһͭŻ򿪣չֳһİ


1097 Ȼ
ſˣ

Ǻǣôˣ˽ȥǰվɣҿɲͷ񡣡
쿴ʿˣǳִţߣؼʱʵ
ˣű룬ϣǰ漸ز̫ѣһЩջ񡣡
ЩʿЦղҪĿĲΪ˱أΪ˸ɵһЩùӼҵ
ҶԪӤʿЩңָڱأüͷаɣ
δ㣿³ƾؿΧڱܶӲδȥǼƬв۵ļһҪ侮ʯ
רɱڵӣ֯Ҳ㣬˵Էͼı죬ȥʿ
⼸ϣ˲١ܴħսĵӶ򵥣ɱͨ飬ֻ⵽ɱ
Ǻ˹ش𣺡ͷȥвͺá
ã³ƺͱƽͷΪͬ·λѺĵԾһж
ȻʱϣʱԷֿ
ʱƣԽԽʿš
һڽ䱸ȵ۲һʱ֮ûзǼӿȡ
Ȼӿ죬Ǻ˽ʱҲаʱˣɼ˴ιصʿǶࡣ
ԪӤʿٶȲݹ⼱ӿ룬ֻ֮ͷɵһ
ǴҪǴ͵
˵Ĺ򣬴Ѿ¡
ǺΪδ⣬ȵ˫أֻǰȫǷâ
˾Ϳսǰһһ
ǰͻȻɫ߿򣬺ϤĻ磬뵱һ㲻
߿ĸֳһ仰ߵرŵؿڣƽԭһƽԭŰ׹ǡ
ɲǰ׹ƽԭ𣡻ƽԭ֮޴ǼܣܶطǼܶѻɽ
˵龰²ǴԶʱʼµʬ嶼䵽˼ɣ
ûй룬ͼһֻֻɱǵа׻𣬺
ȪڶʹѵǴȻģǺӲ²֮˦ʱըӭŹǾɫ߿ֳ֡
һ壬ԪӤһ֣ԪӤ֣ԪӤ֣ʮ֡
Ǳ߿ʾǺȻʧЦǻȪ𣿹˼ġ
Ӧ֮ǰ²⣬λԲرΪ˴棬ʿ
˵ػ뾻ɷĽز࣬ҲпռѺۣ𰸺֮
ɱȥԿħڸ߲ԱȾɸ߲㼼һ
ڲʱҲ֪˵кȻൽ˷ָ
ýԪӤʿ࣬ԱԽնɱһѾʮûҷ𣬸ԪӤʿĶ֡
ֻö÷һǼΪĻٶͲˡ
ʿ߶źԶʩչֶΣȵЩŹǳ嵽ǰϾ鲻Զˡ
ʿ첻֣Ǻܶڿնɱöĵط
ǺӶȵȤȱȱӴҳһƽʱЩڸպĵ
ڷãָɾ䣬ӳʮ
ܿ¡¡촮һǰһ
³ƺͱƽ޲ڣܿɱȥʮʼζȪ
˶ǿ˻ںĥʱѾƽΪ٣ΧǺﶼս
ȵһʱ֮󣬰׹ԵһɽХ˹żŻһֻ
ҲδиΪ½İ׹սʱ鷳
ǺȻ޽ɣǣкöӰƷ˦ϸ²⡣
³ƺͱƽǿ۽ˣλѺ£Ϊ˱ʵһֱ
û취˭˼Ʒʦأʲô
Ǻֱӻ֣ʮʮиɶãħսʱôͷ
һڰ׹ƽԭɣ߿ʮᣬдͻƵո˶ٻֵȵȡ
ЩϢ֮󣬺ܶ˿϶ǰɱ
׹ƽԭ֮Ǿ޳ƽԭǺ˸ϵ֮ʱѾ˴Խȥɱƽԭ
벻ͷô죬³ƺͱƽЩˣߴץʱ俪ݡ
ݰɣж죬Ǻ˼żʼǰŲơ
ϵĳӲˣҲгӣһʱ
ֹ˱ʿڴ˵أֻܵȵĥЩɳٸ·
˳Ƭ̣Լȫ֧ŵסǿƣͼԽ
Ǻֻһ۾Ϳ֮Ŵһܹͨ˵أ϶ˢӡ
³ƺͱƽ״һ˵֣Ƕ˿ԻȫֱӴԽȥΣ


1098 
Ǻ޿޲ɣȻǰλżǾ͸һ£֮أ˵Ӧò⡣
Ƭ֮󣬺³ƷųһĻסһͷơ
ٶȻûж죬ϾǰأҲ첻
֮ƣźӰۣӴɳ档
ǸոտǺӾͷֲԡ
ףس֮ɳˡոȻΣ
ꡭλһйնɱ̫ˣ̫ͻȻˣӦ
Ǻӱնϣ֮Ǻ³ƺͱƽ
ֻǶ˲δģš

ͼһŻɫֽƮ䣬ԭسֺڶţǺüͷЩؿܡ
Ƕηҵģ
³ƺͱƽʧɫ֪ǳǺӶ֣˺ôðմɱ
ǺӣжͣȻõİΧȦձɡ
Цʮ˳֣ÿǻʿ
ݣֱݳ޵Ŀ
ǺӲŭ³ƺͱƽŵǵģʦǱ֣ǻ߼Ļơ
˻ǺӲɵõһ֪ˣ¼ʱлơ
лڣܸ֪ڣһؾѱϣڱ֮Щƾ֣֮Ϣ
벻ͨ󣬾ȻҵҪ
˵ҵĻ֣֮Ǻŭˡ
⡭³ƺͱƽгɣһâȻɨͬԪӤʱըѣѪ겻ݣת֮ƷĨɱһдںۼ
žžž˹Ƶ֣÷ɽɾ䣡Ǻ֪֪ǱЩΨһ۵ĺ󱲡
˵ҵĻںУǺָʻ
˾Ǽ𡭡⻰û˵꣬ͷ裬Ȼ֮ǰɽȻ͸
ۡѪɽڻʿ󾪣Ƿɽ̫ˣ쵽Ӧ
ԣԪӤڼԦɽô죡
Ԫ޳Ԫˣұˡ
ЩʿʧɫκγǺûϹĥ䣬Ԧɽʼ
Ҫס鱦ɽ԰ӵһ鱦ֻųȻֶΡ
ϧ鱦ڻʿҲûȻԵ
Ѫȴ׽Ӱ
̫ˣǺӾȻǻڴڣҾԲǸ뻯Ϊ֮ҲͱˣСûа취
ǺָԦ鱦ͲõĺãҪΪУҪѪ̶ֳȣ߻รɣ
һоͼˣҪ⣬ظƨΪ
㣬ҪʲôǸʿѾǺ֮֡ͬʱ֣չѹƣͬʱԵ˽ж
ΪǺӵͬǻڴڣóǴ˳Լ㲡Ҫ
ŰǺѾץסʿͷȣȻͨꡣ
ǺεֶΣԷԪӤ֮ʣѾʳɹţ䲻ܿʹȥ
ֶκѻֶζҪǺ˲Ϣ֮䶴¼ȥ֪Ʋδ֣֮ͽṩһյӰơ
ԭˣֻӰƣǵõƣ֪Ѿ뻯ڡ
Ǻ΢ʿļ䣬δ̫㣬챦أϸ緢оֵѧϰ
Ĩɱڻʿ֮Ѿйⷨʮ˵ĻԻսڷͷ
ɽһֱɱ׷ɱȥһһնɱ
ȺʿǶҷϣ˵̲ȻڼʱѹסˣֵйԶݡ
ǺӼȻ¶ˣܽѣ
µֱӶλ͡
˼ʱܳƶãͻȻ֡
ٵۣ۾ˣΪ򲻸ҵʾĵġ
ճµģһɱҵȣǰ˲ŹġˣҪסǺӵġ
ûãʹεֶΣڳǺǰãߣʩչһҲ칬
һǺͷ
Ѽʱ䣬ķ˲ӻ룬ʿȻҪӵţ޿ܵסһ
ⶼǺӰǺӣñٶȣúѿ
λһǺ֪ڿ϶߶ӣ۽ϢöྫʵսȻӦԵȼڡ
ؼǻȥ֮취ɱͽԷӰƵʱʮСģδй¶м׷飬Ҫ
ǺһձӪ
ô໯ڸɥ£µҾǺôһջֵ֮һϲ˫ᣬͷһ·ۡ


1099 λս
Ǻû뵽ǣɱʿȻлֿãҸ
Ųɫ߿򵯳䣬ʱܵڸ߲ڵԹ
ɱĴʿȻŸڵ鷳űƾɶţ谭÷ҪЩϼһﲻǡ
Ҳõ֣ϲѸͼ٣޲սսȡø֣ʱ򿴿Եõεȱ
һһϢӴʢ·ʿæá
ǺѾˣɱôʿѾչΪѪҲ޷ˡ
ô죿ǰǻȡܹϹֵرӴ˵سȥҪ
ںʿ᲻ųֿܡ
𿴴ѾرգʿھԵĳ͸ˣעƤڲԼ׳ɹأҪع߲졣
Ҫӿȣĥĥ䡣
Ǻɨ񵥡
ޱ߿ͳƻ֣Ȼų񵥣֮ǰδ⣬ڲͬˣҪռݾԵƸߵ㡣
ڵڼ
ѰһԼڵʮλܹȡ߰ٶʮ֡
ڹȥһ쵱УвʿѾնɱ
Ǻӷִǰ滭ʺţȥʮְֻ˹ҫĿ
һƮڵʮǰ棬ѯǷ񹫿
۾Ǻӣ
ǺûԥʱѾ˺Ƥһһ㱦ֵѾˣûбҪȥ롣
һֳ̣ڰϣĿҫ谵ǧ
ǲ̫¡ˣǺֹһ䣬ʮ򽣹⡣
¡¡¡¡¡¡ÿ׼ȷзԲʮ޳棬৵һǰλ
һٶˡ
Ȼڶʮһλ⣬дپǡ
Ŷλˬ㣡ǺӻһЦٴαӰ֮޳档
λٶȳѰʿ
λսʦˡ
ߵʦǺӵ˵ͷͼҫ֮ڶʮλ಻ʤ
˵ڵȫˣ·ͦ
Ȼҫâ֣аʿ
һ˵ôʿ˵˰˲ɲ⣬û˿̽ʵ
ʱҫ۹â֣Զˡ
ڵһλģˡ
ڵڶλģǺھ
ڵλģǵ彣źȻᰣ
ȫƽʱѵһ֣ǰѾǺȣʱΪˣǾͬˡ
ɱǺӱ鱦֮֮о޳޷ݣǴĿâ£γһꡣ
׵罻ӣƻֺ֮꣬ɰ׵ء
һٳʮô죬ô
ǺӲϲצͱˣһʱһʱõǸԶ֮ʱ
ˣҪͲҪ¡һĨɻӰƳֲЩϼһⰲŵİɣ
޾ԣһŻ֮ǶԵġ
ƶѾΪһط羰ߣɾ޳ƽԭԽƽԭնɱٳɶࡣ
ʱ󲿷ʿͣе˼飡
ǻȡһֶĥ죬λٵ۱µö󣿾ȻʮֽżʮϷƽ˿Ȼͻǧأʮλ
˻λٵԳƵ۾˵ڣʿƺԼ
ǺӲֵ᷸ͼҲмڿƣ⼸϶ˡ
ڣһ¡أúԶܿ١
ɽٵصҲϽûʿڰɽ𣿡
ʿ۷׷ףԪӤʿѾ䶯
λʦȥΧǺ˵аգѵûжסһ
һʿʹޣʮΧɱǺӵĻʿ֮Уһ棬ڸղţıˡ
ˣ
ˣ
ϢһʿţǸеĪѹ
ԭΪԶڵӲ˭ǸǺһӾʹսᡣ
ʮʿܶ°ɣ
ǺʱȻԽƽԭ붾ƽԭ
˵ʲôܵ˿˿ħ˵пռѿڡ
ЩҪɫ߿˵ɱ˭ɱ˭
ѾʮλڻΪӴ󣬳Խһ˺ʱӡ
Ǻʥͫ۲ħ֮Ȼ֡
ɱȥ峡Ͻٶޡ
ĴŴ˿Ҳڶƽԭ˷ŭȥҳǺӱѩޡ
ǺһЦ׼ֺǡ
ʮϢ֮󣬳ǺħϿգֻһ۱㿴˵زŲԪӤնħЩʵǿħѾѱΪ
콣򡭡һ£ɱԨ


1100 ս
һȥ˺ѡ
Ѻ֮ףնħҲãѱҲգ߰˳֮ࡣ
Ѿܾûиܹ콣۷ˣΪ콣ΪŽٻȪڽӰ¿γɶ˺
ЩҴħͻȻֲԣһ˿бŷѣ಻ԡ
һ̣׵кԲ
гǺӴͷֲҪ̫ɣζʮˡ
ߣԨһɣɱ꣬Χ̫ܼħˣ콣İԵ֮
Ȼ콣֮ʱ£αȼ֣
ˣԶԶ̽һĻҲɵˣֻúð֪ԼǴӶ֡
Ҫ֪ǺŶ꣬ٶ֮죬Ǵ¼ˣСӾպεȱ˰μ
ʿ̫ˣѵڲ˶һϣԲף
ô죬ôΪİ㣿˱ˣ۲Ҳˣٵ۳˳µ۾ѳɡ
ڣٵ۲ԪӤ֮Ϊ˺˾ͻƺ۾ΪԹٵ۱ȻפڣϳѡŵıȻ
ֻǣԳƵ۾뻯ֻҪڣټ˳λ̳ˣǳ
κѾɢҫֻԼȡ
Ǻܹؾ齨ţǱǸ֮ʼ֮;ʸ۾ˡ
һû˲
ε˾ǵˣڮٺȫȻá
Ǻſһǹ⣬ǧ⻹һݵ㣬ҲϻϹȥ÷֡
ƽͷϣʱʱ̶̿
սȻûе䣬ǸģάսԼɶݱöࡣ
ЩʿļҵйԪö֮࣬нǧʯĺôԶ
ȻǰʮһӿָЧʴﵽ㣬ʹԦ鱦ɽͬˮԷ򵥡
Ӵ󣬱֤ǺλʿŻսԵڸֽΧʱһ㲻ţЩС˷ܡ
ԼǲǺս֮ˣСͥһźƣǴɱɱ꣬ƺѾϰģڤӹδûкҺѪ޴һΪź
ȻаǰλȫˣѹСǸܲһ˿ޣ˷ܾȻЩ䡣
Ǻа룺ǲǳŰʣʿ;ûڣҪԵһ⣬Ŵ̼ģⲻвԲ
Ҳ֪Լ̬⣬ȴֿƲס
һͷƣ̤˵֮ǰȥΧ㣬ʤ֮䣬Բδ룬û뵽㵹ǺֶΣת֮ͽնɱǺӣΪΪһ̣Ҳǣ
ǺӺ˶Էһ۵ϻô־ͳ֣֮ǰһãһܴʧ棬ֻҪҳǺӻһ죬ڵ˾ͻᱻѹһ졣
Դ󣡡λ̤Ƶ˱Ͽδŭŭյü
ϲŭɫκĳڵˣѾγ޷ֻиɵǺӲܸοڡ
ֻͷȳſһ㣬ʱþ⣬λ˰㲻ֱٻ쾵ͶӰʹɢ
ͬԴһ־ֻ򣬿ȷĳЩļԦʮʮҪô˵鱦أ
Ǻһ
˵Ӱʱ䵹ǧ꣬λ˿˵ڵһÿ£һݲС͡
ܲ
ټžȻһСûͷڼ̤һʿŬˡ
鱦֮ײΧһ飬ң
ƮˣǺЦ
ײɲǳǺӳԿλֱĳ̤ס߶½ɡ
۳ǺߣȻƮˣȴûн͸߶ȣͬ
ãڷɽ治˶ûֵּˣδɥת˫
¡¡ͷ쾵ͶӰһΪȻҫ۱
ɾˣ汦ӳ£ҲһΪʥͫ١
սֱóϣǾͲˡ
Ǻһ˶ˣǵ壬Ц˼˿ɸһ·սĶĶΣ
ߣ̱ʮְֶδʩչʱǳжֶΣ
ǺǵɣҿкΪ
ɱ˻ζǺߡ
˵˫ȭѵ֣úܲס˶࣬ȻǺ̫ˣٶ˵
һ˫սƽںһ·ǰ֮ɽѣûһõط


1101 
ˣС쵰ôģٶѸͣȹ̲Ŷԡ
ǣǰ⸱龰ɲȡ
෴ӵɲ⡣
һһƻޱߡ
ǺӼʱ콣򣬾ײ
ʱԺгֱᵽĴ
ֱֱֱֱ콣ǧ˲һȻ׷ɡ
ϧʱ۽̫٣ͨʿ˵٣õɽ϶Ǽֲ飬УɱȻ
ۡӰ壬ѱ棬޻ʵ֮У˵Ǽٵġ
ýʩչڽνãδϤǺӴ󶯸ɸ٣λ̾ͻᷴӦǰС˽񹦡
ħڳǺָƣΪڤЩѪ޵ĸħ磬ս֮Ȼӡ
жȻʱˣǰˮƽǺӣΪԴҲ޴
֪֮ԷǸոսڡ
ΪﵽҲˣԦ鱦ɽƫƫʮ㣬ÿʱÿ̶ܱ
ɽùӲ汦ЩȻ
ǽɽв˳һ˻ˣ˶ôϣȴı䲻ʵ
ǺѾ뻯ڣƣսֱӰڣôӷչȥԽʵ
Спһ֮ѹˣ뻯»Ӱ£ѹƺܿͻḲȫʿ
淨˰һᣬųһ޴ʯʯ˲ڲ淨
ôţûжֶµȫȻ֪ڰо淨
ν淨
ʮӱ
ʿΪÿ춼кʿʩչƽҲˣЩɼӰ죬ıʵòģ֮ȥγһƬ뷨йصĴ
Ҫ֪ƻܹЩɵӰ켯õϣȿ԰ػعԭòֿԳˣǹһ
κ淨ʵѣ֮ҵõһΪ˶۲ںһ´˱
ͻȻǺѾܾûˣȻһͷʥͫ˼黭档
ʯ֮Ϸ¾Ų㣬ӽڿʼǽʿʩչ棬мԪӤʿʩչ棬ɾˣչֳʿʩչ
Ȼ֮䣬ʻۣɱ͸ǺӼ˵ͬʱ֪ãѾĳ׿ӵηܵ
䡭ʮϰַһ䵽ϣǺֵֵ̧֮ʣɵͷһ
գȻ˶๥񼸰˼ǧͬʱȥ
ǺӵķӦٶȿƾԲ߳ɱȥ˵ǿҽһȥ͵ˣ
˵ڳǺǰء
ϡȫ棬ǺռϷ磬Ϊؽ޼Ѱ쵽˾ֻܱ޷׽巽λ
ֻǣǺҪȶԷǱദϸֳɼףǿиǿڶѾˡ
˵һţСӵжٵƣȻ˴˵طԶİ֮ϡ
¡¡¡¡ǧӿ糱Ǻ̧ͷֻ쳣鷳
Ŀ⣬λսֱ˼󵽲˼飡
Ǻһеڣ
ৡֻʮű󣬾ÿβߣʩչ쭶

ǷȻ
С֮ǰû¶ַţͨӣΪ󴫣û뵽ġ
ͨĻԻ뽾ȴŽڶУ˵ͨǧ꣬а취תڴ֡
ͨһĵӣʦͽ˲ɣ
ãǺӷųзз
ɽ֪ȥԶ
ЩͷȫٵսƷФһ룬ʣһ뻹ûü˿ȫ˳ȥ档
ʿս𣿼ֱ֧ɱйȥƽ˸
ôԶѰ붼ȥ룬Ȼλ̣޴
ֹأ
Ǻӻɽ¯¯ıΣ
ɽ¯Ǻһŵҩ
ս֮˼˶ʦķɡ


1102 ˭˲˭Ҳ
ǺһһС
ͷϲɽ¯ɰٴеҩսȥ飬룬³
ҩ£һһ·ΪҩͶ
ʱǺӸһ߰쵶أһ£סҩ
ɽ¯ҩͨ˲ɵһɫԪӤ
ʱ쵶سˣ¾Ų֮мҲ
򣬳ǺӲͣĻɽ¯òԪӤڱжηֽ⣬ȡ
ɽ¯һƻɫ
ɲҪСһƻɫѾԪӤڱʺͶأ˼顣
ǺһƣɫͬңУŶȥ
̸ܵвȻзȷް
ɿڼǺ֪Լʱ䲻ˣǡˡ¯ҩյۣԪӤΪ
ЩȻȻ񵤣ǳȻǺӵĿںϳɸӸ߶񵤡
ӴĻ¯ڣٴѹֽ⣬ȡӡ
ռ䡰ˡȻЩܲסʶ
ʱϿճֱ仯ɫƿٻۡ
˾ǣɫּ֮ɫʮɫ֮ٳ⣬Խƥͷ̡̻
ʮɫε񵤳٣
˲𣡳ǺƾַѾվͬʿǰУ벻֮
Ϊǵʴѣ˴棬òʧ
δأһװˮ룬Ҳ޷ˡ
ˣǧƵ״¡
¡¡Թ칬սģٻǧơ
¯ҩܿ飬ɽ¯ֱУ¯ڲķѣ
Ȼ˵ȼܸߣеܡ
ǺӹЦ¯͵ҩһ˼˼ˣѾ죬õ컯
׽켵ʣԸƽ⣬ȥ˵񵤣նɴ
ŽٻȪ湦Чǡǡڴʱ֡
ˡƳ©һ㽵¿ֲþ
ֻ콣Ȼ𣬳ǺӴһ
ʮɫȻסĿصйȥ
ʲô
ô᣿
ãڼԦս
ϡţæͷȥ
ֻ汦ѣһλһع鱾λ
׵ǣ͸Ӱһ˲Ϣ֮޾
ǺȻսǰһסƬͨԺкȻ򿪡
˸ʯ٣ֻʹѾӤʱ
ֲʣȻһ̫޵У̫嫣Ȼ׽ٻ۵һ֮УѾԽܶԿļޡ
ֵǣԷԪͻȻЯ֣Ǵ嵽ȫնɱ
ոճɳٵ۾Ȼֲ˹Ӳ㣬붯÷ǳֶѻꣿ
ӡ
𣬲Էκζ
Ǻ̧ͼٷ˵أܿ˳
¡¡һݣһʱ˾Ȼˣζ벻Լ䵽ء
ոնᣬǺֻΪ
̫ˣһеҩҩ񵤣ֻҪʱԾãǻǱ
һŽٻȪ֮ع⡣
Ȼɢ⼸žʦȥ˭
Ѿ޳ɴ˵񹦣ֵֶ˭
Թؼʱһ˳ץȡȡ
ҪĿˣҪ֪ĴҶϣԷᷨžȻ֮òٿ
Ȼ֮ʱǱŲԷκζ˼ɱﵡ
Ǻ׷ʯ֮ϣһϸ¸˱һ߷˵ɻ˲ս
λʿһתߡ
ճµսͨҲͰˣƫ˽񹦣ڽɢѾ޷γԼ빫͹ɱ˭ɱ˭Ű·ʿ
˭Ķ֣
ӿǣ˲
֮£Ҫսս򿴲ȡʤϣ
ʱ˿̣˭ҲѲΣƹھǹ֮࣬ȴﶷù
֪ĸһȺڡ
𣡡
֣һը֮ͬƺûܹǺˣѹԽԽѹøڻʿ͸


1103 Ӳԭ̤
ӣǡԶߵӰϹϾվһֹ
ˣǰǵӰǵ彣ѵһźȻᰡ
ĽѾֱͨǰһǻظλķɡ
ֱߣԭóսЧͷսȻ֪Ӻʱʼóӵ˷ɽͷյ˱ֻҵ彣ʼնû䡣
˵ǣû䣬޷ظйء
ȻšüֻЩԷɽΪʿ·ҽǰȻˣһǰ
ӣ˿ȰǺ̤ʵʹ÷ɽǰͲùȥ֮һսӡ֤ѧ˾ŽٻȪڵõⲿѵûûһɵġڲ½˵񹦹֮ڣΪԼҲɡĴ֮Խ˹Щײʿһ㣬ӶʵҪдѹû뵽֮УȻɣԹӹȥǱȷɽڱȻŽٻȪѾһ߹ޱߡ
ߣѵһţ
ϣҵĹѽûʿ֮زز֪ǳǺӻкֶڵ伮пļأŽٻȪΣʱ̣Ƿͱ֮ʱд˵ʿɽ֮գΣյԹ֮⣬ǻƽʱ۽ϰߣ춼֪Ǻжٻۣʿһǲ𡣡
ǲ𣿡Ȼᰱ󷢳ЩԾԾԣϲսǿУŲβѾûмܹǿУǺܵѹòйսڶпһս
ս⾹Ȼ֮ʢɵۡ
ңǺӽԵùͷˣҪһЩȻ̤һسɴ磬ʼǺ֮ľ롣
ֻˣϣܹռͷսʤǺӡæϣĹӳ¡
εУǺɱȺ۵ϣȡõĳɹ
߸и߸ϵĺã³ʿǰҲҪһԼķЩͷһǰͷࡣ
Ȼ᰷𽣣һսڲý
ǺעĿȥ˵çޱһ
ȷʵһȻ᰸һýʿѻ˵ú
ʹ÷ɽδؾǽޣЩɽ򽣵ʿˣھ͵ý֮Ҷ䣬䣿
ǺϸԷƬ̺˵ʮ㣬ﶯЩ˷ѣһ·룬һؿڡҶԾ֮󣬻˵ҲȥˣһãѾΣ
ƣȻ᰾ôͬʱϲóǺʱ䣬ҲѾ޷ǵȽˡ
ȷʵǺ۵ҩַʽʮɫ׽ֻһλᣬôҪȡôҩ
Ҫ֪ǿǻ񵤣һ¯ʮţǾʿɽĵ
ô˵ѣѵѰҩģɵЩʿҲƣһЩݣպϳɴ˵
ֵҩǺӡ̣ΪԪӤھܷãΪкô
˵ҩ춯أ׽٣˵ĳܼޡ
ڳǺˣⲻҩ
λ彣ŽһͬǰʱŵҩϢ̷¶ǣҩͨ֫ٺ蹬ͣΪʼˮǴߡ
һţ޴󵽲˼顣
ǺӲ뻯ûжã¶ʡʮޣҸоһ˿˿֮Ƥ´Уɼ֮ǰͬͻȻ֮ˡ
ףȺôΪһԪӤθߣνС
ǺӸоԼܳԼţ̷Ŀš
ҩˬΪᡱܵԥʮһԵ
ĿţЧûǰźã˵Ѿҩԡ
߿ǺӵΪθһأλް㶼δŵȻʩչεΪʽأ
ǳǺӣһл취ʵԭ̤
ȡʹԶʵһһԱ
ǰ޼ȻеȻж֮Ǻӳ˷õҩڰ
ʯǴ󱦱ٿĲСȻµľģṩ֮
Ҳ򵥣ǺѾõ˹ļ䣬վԭϰٳ߸ͷһ
ʱУԿ˵һɣø㡣


1104 ٶԼ
ǺȻһ·룬ֻħԽԽࡣ
ƽԭʱʵò仯ɢħȻһħĸо
Ȼ᰺޲ɵһ࣬㷴ӦٳٶҲ³ڵˡ
Ȼһֱҵޱ߿־䣬ѯǷʹûֶһر
Ŷ˸е⣬ԭƽԭͿʹûֶһرˣвһԱ֪
Уһ˺Ĺ֣ͷ֮϶ʱֹȦ
Ƭ֮䣬ȭͷСʯɽ
գҲɵͷϲԭԶһˣһδ䣬ֺдѶۣҪõҪ»ۡ
Ǻӵ˵ͷôһɱһ˵
ǰɳۣоȻħ
ħһħѪħԣɣȴܲס̫࣬һȥѾҲǰͨ·
ͣסΣǺӺͺȻ໥ͷ˼˵ˣڴ˵ضԾ޲ɡ
ѣ룡
룡
ʮ߿ڷɽΧƳǺչ˿˿ڷɽ֮ԾܿһƬơ
˵˵Իͬһ׿ȻɱСȻԾͷ
ȻᰲмЩڣɽǰϣĺϣϣ뽣ϣȻһ˿˿ֻкʿܲĺϵʡ
ȻڻԶǶ÷ɽһɲǣһˣʲôçǽת˾һ˲ֱɽ
Ǻϸ۲Ƭ̣ʢ֮ʿܹڵ彣ǵߵߴ֮ȷʵ˵һ콾Ϊ
ûзϻֱײһ
䡭ײģн
Ȼ᰼ڽ޽򣬲ɽ۽Ψһ򷨣أ
ѹƣ
콣Ȼѹסˣʱʱ̶̿ѣڳǺӵս״Ρ
ϡʮ߽һ콣Ҳһ̺һ޾âŶԷײ
ͼгһŴĿ⣬ΧɢЩħܵٿ춼޷ܻҷˡ
Ǻӵʮʮ߽һѣѿָô֣ٿԷûаˡ
˵콣ֱܣ۽ΪǰλȻᰡ
Ȼ𾪣һ¶ҪжԷÿɷ
Ȼڵ彣̸ܹ꣬ȫȻ⡣ȻȼҴѧԵȴʤ಻سһʩչ֮Ϊɹۣ
ȻֻԷɽͶӰѣʮʵ˵Щ޷ս
ǺӲ֪Ȼһܵش
Ҫ˵ؽһһԽԽǿԽȹ̣ΪͲˡ
һֱǰգǺһս״̬֮ǿѰʿ
ֻ̧עѿķɽ˲临ԭһΡ콣ꪸ߷塣
ΪһŰ۲ӣܷͼǿ֮ģԳǺӵĽһκδָһָٶޱȡ
Ȼᰱøأ֮кȻͷų׹ʣһΪš
鱦Ǻ΢΢һ㶣þûʱɽ͹
䡭ٶȣ
Ԫٶȿ쵽޷׽ʵҲ֮ΪԼȷĻ
򵥵һ֣úȻ鱦ӽȻȰƣһһֿ콣ɱҵȻЩмܲס
ûа취ǶѵöԷ׼ԹȻǲܵġ
ǺȻȻȻҲԹƷ
Χһз·и㣬ǺӸܵɽĪ谭֮նԭء
죡Ԫﵽ£ɽֻһűڲ֮ͬ䴩
Ȼᰵɴ۾û뵽ԷԪǿᣬȫ֮£һ¡
ֱһоǺ֮ǿ󣬲ǿڽǿԪǿƥǿƥɽǿƥһ轣̹ſ죬ȻԴɱķ谭
ڤڤ죬ؽԹ飡һӷŴ󵽼ޣȻչֳһâ
ĽѾռǶȴֻ̳һȴΪ֮ǰռΣӶǧ򽣣ÿһǵͬġ
ǺӴһǧȻһ֣ʲôʵǿҪˣһ֮С
ڿռδ΢࣬һ˿ǰ϶
ʱ򣬳Ǻӱ콣·ֳɶʮ߿ڷɽԴδйٶ
죬ٿ죬졣
ÿڷɽѰ϶룬סһɲúͻƵǰĹ˹תƣµս
ǼٶԼգóǺӴһ˿ʱ佣éٿ


1105 ħȾ
㣿ȻһԷٶȺԿ쵽ȳ̶ȣ
ܷ飬ٶȳ˻ٶޡ
˿̣Ǻȫעעо񣬽֮ǵһγٶϱڡ
ٴ˸Ϊÿһױ֮
һ޷״̬ȶͨҪƳŴΣ˵ʮβȫȹ̡
죬Ȼ᰽ռֳ棬ɳһЩռ䣬ڹ޾Եֵ
彣鴫ܹڳ콣ͷѽϣе̣
ŵ˵κһλʿϣöһͻὫңͷӶʣ¡
ȻǺǿǿϣ˸޴ѹΪܽȫעΪעһ
ǺٶԽԽ죬쵽̶ֳأʮ߿ڷɽ˳ſռռ֮ķ϶нȥڹǰˣô졣
ȻֳɹֻСΧУ޷ʩչ
Ǻ֪Լ죬㹻Ѹ٣쵽һϢ䵲йô϶Ƴٶȱݡ
ƴˣ
ؼʱ̲ˣͼʮ߿ڷɽһΪʮһڷɽͬٲйֹ
Ǻ̤һվڿУȴΪһѣγɿĺ˴ӡ
ơ
һ춯أֱ
ǰᶨǰ׿Ϊ˽ٶ£եɼ裬եɷեԪ񣬶ϧ
ʮһڷɽڰ֮ըʻ֮ûӰ
쵽ܲˣȻĿɿڴҪ֪иռγΣռŽϵڤڤ֮иӦʮȻڸղһ̣ܲԷɽӰˡ
¡¡¡¡ԺȻᰵĹ߽⣬֪⵹˶ʮǺӣŵʣȻ˹
Ǻҡͷ׷ϣͬڣһδ֮ʽ䵲ȥ۶ٴζνȥ
ǿȻǺѾͻƻڼٱݣõһ˿ǳصĸ
ֻҪͻư˴Σ˵ʮεʱͿȹȽҪÿγֶȫʢ״̬Ȼʩչ
ͬڣȻ˼Ȼ̧ͷǺӹЦӣ򷨽ơ
֮ӣ̫СӢˡ;ͬ飬ԭһֱŶ룬ֻһעʽ⺺ǱһǶЦҺȻ᰺ÿЦǰЩ뷨ȫǹƨڽҲǹƨȫ谭谭谭
ŴЦȻԽԽ񲣬߶ͣҿ϶ǿҿ϶ܳΪߡ
ԶԶԣҪҪ򽣣ۺʱεأ򡭡
޴󾪣ͼƽذɾĹӺ˺һͷ治֪η
ӣã߻ħˡǿǺӺޡ
ǺӰֵϽǹӰѣȥҲҿֻԽԾӮù䣬Ϊ޿л˵
һ룬λүûʩչֶΣӡ֤˼ȷʵӮù䣬Ƕ˵һ䲻ǣ彣ŵͳˡ
ǣ۾Ϊ˵ãҵ֮պãд轣
ƣǺӵͷǽԼ
޸ϽȥѰӣǺȴȻüƽԭ
۲Ƭ֮Ȼ˳Ը뿪˵ԭ·ء
ӣرˣ
аѾһȻڶĲಢ󣬲жвˡ
Ǻιʣ
ô࣬˻صƽԭϾҪˡǺͷһ̱ŵϽסΣ°˦ȥ
סȻһƣָҲҪʱԶвħӰŻ
˵ǮС˳ԵòˣҪʼˣ״̬ɲУһصӭս
ҴҷأǲԾʲô
ڳǺӻصƽԭ֮ʱغȻ糺ɫǰһоȫ糺죬Χһɭħ
⣿찡ħȾʧɫ漫Ӷ
ƽԭȻ޳ֹɱ˴׳
ħȾһһҹͻΪµŤħ˵дʿħȾΧ䡣
ħȾһֱֹµĵطħʿͬȾա
ʱ˳˾󣬾龰ö֪伮صġ
ǺЩΪͫ׿ɫ
ħȾ֮أЩɫ߾˰һ̣˵ħȾͱλǰԶգпᣬڴڵú
ãǺӺȻ뵽ȻᰣλЩѣħȾ򲻻ữħɣ


1106 ħ
ǺӵĵĲ޵ڰ֮󣬺ȻᰵĻѸӣȻǰ
Ѹ缲һ⼸޵ĻҲ֮
ȻȺħս
˺ӦóħȾոշֻûְһıǺܿͻ
ǺûʮϢȻᰵǶһٶԽԽֲ
սħħȾʴ¶ѪҾйԣݡ
ֹȥһӣΧ糺ɫڰ֮гһ˫˫Ѫ˫ۡ
ô죿ǺЩ죬ָС뷨벻ħȾѾʹħɱ
¡¡ɲǳصģôҲлΪֻѩ׵ոˢȥһħźֳһ㣬ൽͷƤ顣
ҲͰˣؼЩħøɱɱ֮󷴶Ǳ˴̵档
Щħһ˷ѣʬץɣȻҶø졣
֮ħϻۼףҸ飬оʬδٵò֣ϵһ𣬺Լڼʱڱøǿ
Ǵӻ򵥣Щħ֮ʳʬŧҺʱЩ٣ԽԽ֣סԺȣȥȴһԵӷס
ּٽܿ£Եӷ׸£ΪЩħٶԽԽ죬ʺսͲɱ
¡¡ˣͼƬ
ҪħȾôҲͲԶħʽڸҵ伮Ũһʡ
ؼΪҪػ˻ָʵ޷ж
ˣֻһŮӴɱ˹
ͨħ⣬ɱһѪ·ǰ
ңսôʦˡԦɱŮһ߹Ȫǡ
滹ˣڵӡ
ǺӼ˵λˣ»ҪʱָΪʱһƴɱ
ôɶĺ׼㣬ʱ¡һ쵽ţûл֪ͨ顣ǻǴϰԣԪӤûκα仯
飿Ǻһ㶡
ǰЩֻܸ֪ҵȺĵӣ⴫
ˡֱ˵˵ųβд²ߣ֮·˵ֱӹϵŲƽԭ֮ħڣӹ˭֪ϸÿħڵӳѪȷ磬ʿΪɱ¾ǧһΣǧһֻأδϡ
ħڣ¾ȻһħţǺӵһ˵ѹͨ۲췢֣ħȾڴ˵ظٹ̣ǵһη
ħھʲôӣ֪ȪڷΪľĥһʿԿħڴˣǰ֪߲ˣΪھȻʱʱ̿ܵһħвȥȲҲÿȻħʧѪ࣬ѾסħȾ
ˡ̾ΪħϢ𽥹ᴩ죬ħȾ϶ÿζ˵ƫǿռڵ㣬ħħնħȾӼ򵥣Ҳʮٱֻ֮óС
ǹġǺӿЦôʿڲ֪ˢˢ𵽼ˡ
ʲôڼһʿҲţæкη
ǵ棬ǳҪ
֪ҪֹħȾ
һħڵӣǰûдһ֤ڽúϡ
ˡ˵ôһʮڵӣ֮ǰѾ׼⻹жʮ֧飬߰ٶʮˣĻʿ죬׼ӭսħڡ
Ǻӵͷã̸βȷʵȻһЩŶɢˣҲֲͷȥҲνħڣȻˡ
Ҳɴ⣬սĵáˡϽݳö
ǺӼԦԪһɨкѾԺھ»ػ档
˻Ƭ̣һλΪһҪͶȫġ
ˡ۾֮λԶ֮ϣ綨и
Ǻӱ˫ۼӿָٶȣͬʱֳԪֻм¼ĺ֡
֮ǰΪħħֻɫħֳĹӣǰ䣬ȵӴǰôľ֮Ȼָô¶
ħȷʵħŲ٣ȻŽħӸħΪԭϣնħΪزģռһռΪնħȻöħ־ֶμƣħ¡


1107 ħ
һʱ֮󣬳Ǻӻ˫ۡ
ѾԼ״̬ҽм¼ȫ
֪֪ˣսʤ˭кֶζ֮ʵжԿ
ħڵ˽⣬ЩħȾǰ
Щֲ֪ǰЩеħŻħʿǱħū۵Ŀ档
ħڲͬҪּ־ȥħˡ
ħͷҲãնħҲգħԴȪ
оּЩӽħ֮ħҲħڵӵļԦ
ħʿ˵ħڱ޿Σ˴֮òħȽϣھء
᲻
ʵϣʷϼħħڵӵӰħڵϡǲʵ
أħڵһ죬ҲʮˣȻֲܿ
ǸΪսӲ֣˴˵жԣڸûа취ħȥ
һħȾ뿪¾ƽԭȻͿ̿ߺаЧ
ʷֹ״ҳֹΡ
һαȽˣպһλ˲ʿǿѹħȡóɹӶʢһʱ
ȻڶξûˣԴһǧɣʢֱħ֡
ÿħڵӶվͬ۷壬ͬ׳
˵Ϊں߲ʿ֣Ϊÿζס
ħҪûͬȷʿп
ţħЩħҪˣħƫƫʱ֣˵ѩϼ˪ûбˡ
֮£ڲòɢֹʿϣħȾŰ
˿̣ǺѾָ
𣬻֮ųǧ˿ƽ⣬ЩڷͽħȻ֮䳯ǰδ̱ڵأٶ
һֽ˿óǺаϻصǰʮɼղŻɱ˶ħ
ѽǺӣˡ˿Ľʡ
Ҫʦ壬ǺӴЦɵ㡣
õ󱦱һ죬˭˭ʦ塣Ǵ䣬ҲƲ硣
Сģˡæ׼
ͼһȺӰһȺӰǰħൽҪúХȥݣ֪εȿֲ
ȾҪĪ
ûãΪħܿͻƽĲ֮
ԭأƴսû֣ħڵӳ֮ǰһһЩ֮
ǺӺײ˳ȥ֮ȫޣγһʬɽ޴ʯסӭħﺣХ
ʬɽֲ˶ãܿͻᱻħԵҪ취ֵ󳱡
쿴Ȼᰵֱɺɫˣֺдħ֡˹۲񵥷
ħˣнģΪλħǺš
ˡüħȾûôϾոշãǰɽХ澰Ѿǳ˵ˣǡ
ħڵͳˣ
ͬʱͬʿУҲħˣΪʲôڵ彣ǻʿΪλȫûҼħ
ǺȻָǲǴ𰸣
˻ڳ֮˲ɵõһ
ֻһž޴ǰ
ôħﶼھԼΨӷײ
Ȼᰵ˶֮УͷŽɱħȻֿ֮ǧٴ죬ڹ֮ɡ
ʵҲھԼȴϲٶȣħǿ޷ݡ
ؼЩʿһʱ֮ǰúõģȻ᰾ЩҲħܹڵ彣Żþ˵
ȻȻħѳʵֻһܣǱǳǿʹħ
ѾڰǺӵˣҪ׽µġ
ô̵ʱڱȺȻħǺӺȻִȸİֵ̥ܰ׻˳
ϰףϽæݵڡǺ׻ദʱ䲻ˣ뽫ڼæ޴ֻ֮ǰ˼
һǰƣɱ̫֯أ϶վŴǴ߰ȫ
׻⼸ǱջС
Χ龰ǿ˵ҿԿ϶֮Ϊ죬ҲֶԣҲΪ죬޷巽λ
УǺɫصǱΧˡ
ΧˣֻأͻΧ׻һ֪ڳǺ˺ڶǰδؾͺʹ
ǾȴһǺӷų¡һ棬ʱɫɫչ̺֮ʽ


1108 ħ
׻Ǻèɣ
֮죬ײ⡣
𡭡Ȼſڷħԡ
ǺɨһȦδֵӰʯ£žǡ
СģһҪˡˡԴ
ǿЦô̼˵ûпֻܲڣ
ǺӸ϶ֿܣһҪ뿪ɣܼص߽硣
ǣ԰Ҫ֪ǰλڵӵľ䣬Ȼƽƽ׳ʵҲû۶֮ĶԻȻսǿǿó֪˵Ѿ豹浽¡
ڣٵ뻯ڣǾ˳Ϊʵʣƺ֮仯ΪŻԳ
Ŷɢˣǵòȥ룬Ǻ͹˾ƽ׶Σǿڲ⡣
ȣԪͳǿٶȸǿʮ߿ڷɽѾĨȥмÿǣһۣͻ⵽ش
ͬʱΪҲǿ壬ףϢǣһһǿ
ЩŻǣȾ˱Ѫ䵶ӡʱóһ˲ã
оϣо۷콣;ŽٻȪżǾͳҲ԰æսν׿
̣ܼοɷǣʱ̶٣ֻǺӵԼܲ𣬲׳ԡ
֪ħڵ˻ǲңƴһֲ֪˭ı¼һԷƱسΪ߲ͨεҪݡ
𿴺Ȼ᰽Ϊ˵ãȴûбǺӷͬȶУŴԽֶ붼δ
˵ͬȶĺ٣ʱճ˳ȺӳֵѪ֮⣬ֻֻȡʱľԣ䲻֮ͬȶԻʸ
𿴳Ǻƽ׽ˣʵžԸܹ߰õصͬʿȫҡ
ԱǾʱЩڴ˷ܣ뿴һħڵӾǿεȳ̶ȡ
Щǰ꾡Ҳսһͨ͸
ǺиܺõϰߣǾǴԼǿܾش󣬿϶ڶػԵʹߵøԶ
Ծ԰ϿɽޣԼ¶Զ̤ʵڽ·ϣȻǷ켫
˿̣ŸַԹɱ
ˡַųߡ
ͬʱҲΪͳıԴ죬죬޵֮·
Ǻӿһ߱ĥζ
Ϊ˼ȻȣϿռʡ
عͷٿ콣֪ɿռתΪʱЩǰҰļҪʱն
ǺͻȻеԼյһ˲Ҳ콣ٳ߸ͷһ
˲ɣһγʱɼ𡱲ǰ׽еġ
ӽǰֲ޺
˸ħĻʿħ庿ޣ˭ȹ컭棬ŵĲˡ
ţѪХ齣Ҫ˲ĨȥŤʯ
ˡڵӷֵǺûг֣ǽͶעĿ⣬۲Ȼᰵħ
벻ŸʱȻѾħħ򲻻䵽ⲽء
⼸ħ£ȺȻᰣֵÿ϶ķֵزֲ˾ñ
ȻᰵħҲͳֿδ紵ٶ˶Ҳһ䡣
ǺӲɵһ֮̾ų㽣⣬ȻᰣһΣȥ߸һ˿ɲ
֣֮֮ǰͬ˲Ϣݣɱ⣬ס
ҲЩѪĽգ۾ɢ֮ϳǧۣŧˮй
ǳѬ죬ʱԹ˹ȥѸ档
ûκλ֮նòϱ⣬Ǻʱ֣δնɱȻᰣܷħ⡣
ʮϢϣָһλʬɽѪĻȪʿһ棬ǹޡ

Ȼૡ
ʱѾȥʮϢ
Ǻ𽥼Ӵɱȣڤڤɱ죬ء
򷢳һ𣬽һɭɭħεض𣬺Ȼ᰷ǵûħ⣬ħΡ
ãѡ񡣡ǺɫɵһȻЦ
Ǻӣлղ棬ɱ䡣ҺȻΪλڴ˵س֣ħĴڣΪħ׶ħ
ʶһ£ħڵڶʮӣʦʦǳΪħᰡ
Ǻţ㾹ȻħڵӣøħڣѲ⣬Ϊħڵһ𣿡


1109 뽣
ħЦƶƤ̧ӴֱָǺӵǲ֪ߵغħڵӲ𣬼Ȼбߵ죬Ȼб»ȥЩţյӳȺӣԻɰٴѾԹˣǺӵĽΪֻ˵ͻһβ̵·ҪߣԴ׼ӭħȾϴɣ
Ǻ֪һղŴôιϿЩǱʵȻûɶʵ˺
ʱƤĤȻŧҺʬйһʰ
гָߴӰ
ɫƤĤ컯磬Ȼᰰͷ죬ͷ̣߿ŽͷΧƳתֻɫħƣ񺿣Ʊ֮ǰǿʮ
Ǻ˫۴Ƭ̣˵˹㲩һЩϵˣҵˡȻ֪λ彣ţҲ֪ˣǺȻᰱˣȻѾħɢ
˭˵ǺӣƷζһľŽٻȪǲͬ˵ǰ
㻹ûʸ񡣡˫һͬʱ֡
вϸ𻨣ɽħĦ¶ȡ
ٴμնԼ٣ҳ̶ԶԶǰΣΧʮﲻѣת֮仯򳾰
Ǻ˺ɫ΢΢仯
Ȼ᰾ڽ֮ϣȻô߹ȪʿȷʵЩͷ
пͷġǺƶ
ȻһĨǹ֣ʮ߿ڷɽһȻǹʧ
ʮǿᣬֱء
ڲЩɱﵵ£ɵˣֻս
ǺӺ֮ǰ뷨ϣǾͳӸЧ
õĹȫǷȱֶΣⲿطֻ𵽸á
Ȼˣ㽫ߵ¡
ΪͼһʩչЧɽһ𣬱û
ڴϼϼ٣ʹɽκγǺҪֵĵط֣ڡ
һָħ᰷ƺߣ޴˺һƤ
㡭Ҫ˵ȫ콣
նննɽ̫ˣֱӽŰҲǺȻħˣ޴ͬ·ʬˡ
ħȫ±⣬֪ʩչ˺εȸħȻɽڻѪ֮Уſ³Ѫ顣
ӡɽصߣֻ˿˿ħƽͽȾǺӡ
󵨣ŭħȾ΢΢һδЧ
ɽٴʧħһȻԼؿڣҪɽ
ȻޱƵǣɽøû֮ǰܴƻΧڶ־ȻסʱθתʱڷΣ֮ʱܵ˴ȸ֮С
ħɱ֮󣬵ӺܺȴҲܲס˴ɱ
ӷֱӴնɱû˵й˵
ѪԽԽ࣬Ϊʼ䣬ħ֪ٲ취ɽϳνĲֻΪЦ
鼱֮£ȡһȼħ棬дУħ졣
˲䣬ħ᰻޴𣬲̧ͷ̵Ʈͷϵ߿ͷ˲ħ˵ȫû
ǺӦɽܵΧ׷½أܼʱأ
ԷӦ֮ߺܸǣƷɽնħɱĸ
ʱҪã˽һ빥ƣһҪˡ˲ˡ
ɱ˫̸ִ
ǺվʶԽԽԶ
ħͼͨ룬ɽ֮ϵֻû뵽ǣôûá
Ǻ˫ɽϵĺô
оԽԽӦ֣ڼԦΧһ˳
ۡħѪǿ󣬶ǿаȴҲܲסɽֱӽŰ
޳ħ֮˭ոտ״򷨡
ħӴɽĻתԽԽ١
źܿʱһ׳ħɱȥ
˭ɽ֮СȥĴƻıӶˡ
ʱһħʦ֣ôôǱѵǸʲôٵۺǿ
ȿȿȣԼȥһ¡ħĨȥѪȻ֮٣ɫħڣʹС
־һĻħ᰾Ȼһѳŵðй۲ħڵӷʤħ㾹Ȼ˴˵ط
αشС֣˭ûһЩƣҪôͻҷˡ
ףʦ쿪ʤǺǣҪŶԽԽԶȻɵħᰣԸ
ߣħһɫʮѿȴ˽Σ
˭룬ͷϺȻʤԭ˴˵ȷš
ħ᰾ǺѾǰ


1110 ħħ
Ǻӽָħᰡ
λħڵӺơ
ոշɺħԭڣͼַʽɽɽû뵽ǺѾǰ
ǿڸķɽ˲ӷ֮ٶŰ
ҪţħŭģѾĻǺһսΪ˲ȶԷʵԱ֪֪ˣΪħڵӳʱܹѹǬһս֮
ֻڿЩԸˣǺӵĽ·ƺõϣһʰ
ϣħ϶Ϊһħᰴ𣺡ϤԹ顣
ħȻ˸Ϊγɴ۹⻷
֮ħᰰըѣǺɽ֮ϵһӶѡ
ԭվһͷӰȥЩȫ²ɫħߣȻЦҪл㣬ҺôࡣҲãұøӴˡ
Ǻ̧һץɢڱըֳĽѸٻۣ»ʮ߿ڷɽ˲ֹһΣ˵ľ޴
أӿ룬ɽۿɼٶȻָȵºϲ֮ʣѾ
˻ħᰵһ̽ѯʣ
Ǻӻͷȥ￪ʼսħ𣿹ƺ͡
ȿȣȻõһ˵ÿλ϶֮˶֮ӣֻҪɵ㣬ħᰱȻһ졣
ɽٴδħǺɫ䣬æץȡ
룡ħᰴȫ±ùŹħϰ߶޼ޣ޿տգ
Ǻɽ֮ϵ˲ѣɫ˵Ȼ࣬Ȼô̵ʱʤħΪ޳ħ壬һѲĶ֡
Щ겢һǴ鱨ռ滹꾡ħ˽⡣
ɱң㻹򡣡ħڿն𣬽ħƻɽ
˳ǺӵķɽӴħǿʹɽѾˣûκλӦ
ǺӸе쳣֣ħҲǿǿһѺ֣ôأ뷽跨Ťת
˱һ£Щࡣ
һַɱ֮󣬱ضħʬϲݺύۡ
ħ᰿ɢڳǺߵĶʮ߿ڷɽ̲סҧгݣ˵쵰з˶Ԫ޾ָٶҲǼȿֲӵд˵̣Ǻڲ֮أ鴫ֻ鴫ڵܡ
ħٴαħɱڣһ޼޽ƳǺӡ
ڽҲƣһ޼֮ⲿйڤڤ֮͸ɱһȳ
һ޼֮ƣûӷħشȡħ壬һǺɱġ
һħһһһڣһһʱȫΪơ
ٶײ֮󣬶ڿмˣ߰Զ˼Ƿѹ׶С
Ǻ׼ʱӣһܻԷһֵˣ
ħ׼úȻǼ鱦ȼΪۣ޼֮ǿʮ
˭ʱȻһֻ޴ħ֣ץסǺӺ¡¡档
˭ħᰴŭȻͬժӣдͬʱַǳ衣
ԷܹϢұܿǺӵԪӦ֣ħھ֮
ʦܣֻʦңȥɱʿɣ
㣿ħᰱҪŭͻȻ֮ϢģæӶݶȥһԸͣƬ̡
ɱǺ֤κξùע⡣
ħ翿죬ʹһħڵħϲôħ֮ǰʮȻǰǼλȻ֮Զӣе׷
޼ħ壬˼ʣµĶھﵽεȾ磬һ֪
ħһɣǾǼ׺ǼһҪߣгɾͲˣɡ
ͷأڳǺʧȤ֪ҲûлȡԷ
¡¡Ӱתɱ档
ǺڿУڸղţħ־ǧħ磬ɫɫħĸһꡣ
Ǽɱ쵽˷ָҪǧħȫ
ħħֹֻһΡ
꣬ӳǧħʿֻüһƲһңʹŲڶֶһ֪
ǰ˱ӣǺħһ֪̾ãܼʱͻΧȵǧħݵݻʹȹͻѶȻʮٱӡ
ȫԸٶȿ죬Ҫˡ
ףһֻһǿʿɣܲң˱ǰδеȫʢʱڡҽһ£ħħ
һġǺһ֪Լûа취ˡ


1111 
Ӱ͸Ǻ֪Էһ֪
䡭ħٶȰǧ磬֮併ħ
ħƺƵ޾䵽ȼħʬɫɫħʹħһ㲻
Ȼһʼһħһ䣬ɫࡣ
֮󣬺ɫħ໥֮ӣɲ֮Ķ䲢䣬䲢һ䡣
Щħ澭ͣϣڵйߣȻųǺüӡ
ħӰǺССģʱ˿ӡû뵽ħǿˡ
Ӱסħ棬֮ʱѾȭͷ󶴿ڣħֱӡüġ
ˡһǬʱӴˡ
ħ治鲻ԸǺӾδȥ˽ʲôȻ
룬æԦ䶴ڣСŲħ棬ڤ
¡¡ħڴڤӶʱɿ𵴣ʱڷûа취ߡ
һɨʱѹĨȥ
ǺӾʹѣо׳ҵвΣõһ
ӦԺܾͬʿϣˡ
Ҳ֪ħ޷֣͸ˡ
óǺӿʹУħħˣɼֶβ
ͣԭķɽƾʱ֪ܽüΡ
ħԽԽ˷ܣ˼Щ伮ʿȫӲݣҵûκ塣
ߣܽƻʿ˵һǴԼȴڰܹҲͲͷβ󱲽սΪûκ壬ʲôʱԸվ۸¡ǺӸоԼվŵ˹̫ɵ뻯ΪЧ취תأǣˡ
ԭأӰѾڡ
ܣħֺȻ׷ȥȻͬڳǺǰΡ
һ֣㹻ˡǰ۽ǰڵģһֱżٵ·չ
ͬʿ֮УܹٶϳĴڻ
˸ǺӴ޴ħִ֣һ㲻İּնȥħ˿Щ̵ֶֻӰ
¡¡һħ֣ųǺ׷ȥ
ħȷʵϧٶȲһߣֻŶԷԶ룬ԭһЦ
ħǺӣұɱ㡣𶯣һֻëħֳ֣һƥ޴Ϊ죬սŲơ
Ǻӻص£Χһۣ֪ʿ
ħڴ˻Щһʧȥǿˡ
ôû°ɣǳѯʡ
ħǿҪڴʩӭսΪ˽˵ء
ƲˣڹײĴ඾棬ֻܶһΣͷųȥħˡ
ħȾЩӻħЩҲΪħȷǸԼ鷳
ǵɴ۾Լѹռ棬ħȾĿˡ
ˣ̤Ͻߡ˵ţ¡¡죬Ǻλ̧ͣüΣգпսȻüʿڸ
¡¡ʯʿæվȥڷԹȫ£һ˵ǰħ֮زز
ȻһӰȥ׷
Ǻû÷ɽһȭ
ȭͷ̽ڶ֣߰ӰӿӲ
ӰķѣǱֻһźɫĤľ׮
ħڵѲҲɱǺӲδڴˣֻҪԷû׷С
ëħֻ䣬ƥȾ޷ݵħ⾳
Ǻ֪Ƭٻħڵӣڿָһˡ
֣ôħмˣΪˣô汳ֵˡǺӴ˿¶١
Ϊ˽ͷգɳȺħｫԼǽȥҷſԪѹħ䣬ħǰ̸
ɢ׹⣬΢΢ſ
ǺԸܱľѣæøӭ׼
أּеش
СģⳡԪӦ٣ʿδؼصסѹϢ
˻Ǻ֪Ҫ㣬ϣħʿ㹻Ϻڲźá
꣬꣬ꡭϿղδƣɫȴ£óǺһֱΪ׼ôħѾ·˻á
콣ŽٻȪԲʮ˲Ϣ


1112 巽ۿ
ʱ̫ǺѯԪӦкζ֮ΪҪ֡
֪ٱڼ䣬ֻرԴܱ¶˼
ٵһγ쳣Ǻħڴ˶ѻֵΣգش
콣ŽٻȪϣ£һɨʮħǻҷ˵ϰɨ
ȥΧƽƽͺͺҲ޷ˡ
˿Ѿ߽ڵľ޴ħ֣һӰΧ
ֻһѪɫĤ֮ǰħŻ뵽ǺͻȻֲ
ȻгϢŵóǺӸϽջĿ⣬ȡ෨ǿеͷϡ
ЩսƷ鲢ϣȴҲҪϡ
ˡ巽׳֡
ǺˣΪҪԪӦ٣ٵ֮٣Ԫ˫شݲУҲ˵岻㻹ҪԪӤԪӤݣ֪ǼĨɱתͶ̥ᶼֱ׺ݵ㡣
䡭ѳжôѵãжôֻΪڻҡ
壬콣ԽսΧնɱ
¡¡һɨʮΪƽء
Щħҷ𣬲Чֽѻÿǰħڵӡ
޴ħ죬ħһŭʹըһŷɢ
ħǿߣȻӲסֲδˡ
һħڵӾͲˣֵͬʱϺɫƤĤɷɷȼգȻըɣ˲ɱȥ
ǺӿԷ⸱Ƥңλλ
˴ټΪ⣬ǰڶռۣ֮˿λйۻ󵽲˼顣
ףŽٻȪ˽
ЩνѷڽĶУȿ𵽷ãֿո
ûƣпܼԦ٣ŽٻȪ֮ԳΪȻ֮
ȻǰûЧĿĽôͻᷴɣŽٻȪ̵»ãһ̲¾Ҫɽ٣ڵڶ·ߡ
ǺȻŰֻдеǰŻ취١
ٽٶ̫죬ħڵƤҸոոɱȥ콣
ǰŽٻȪѾ˵ٵʱڽļԦԽԽǿ
䡭֮峡
Ҫ֪Ǻʿδؿס٣йΧ
ǺӾϲǣħڵӶΧ
˽ǰ֮⣬ħ᰺һˡ
֮ǰصöôܣɨ֮Ҳ޷Ρ
ãǺӴһȫѨλ⣬ÿѨλͶһɽӰ
ɲǼ䣬콣תЩӰһ
ڶɲǣ֮ǰֲʮɫ׾͵ˡ
ֿ־ǣɫ׾߱Σס˫ĿʹȥᷢǴŻϲַ
ϰףʮ죬巽½а˱ܣ
콫ڵ̿ƷвɻȱС̳࣬ͱģ󵽷࣬ԩᣬ絻ֳ꣬ȣײӰ
ν巽񣬸΢Ԫأ巽Ϊ̫壬ϵ̫ţ̫򛲣̫³л̫⸷
巽У巽巽ףһ
ʱ˿̣ͺ巽׵ۻ˵Ϲ巽ɼжôףʿûȫ׼֮£Ҳпܱɾ
ŽٻȪõ˰һ𿸡
˵ɣѹֻᱻ⼸
λħڵǸѽħãǳųǺģһֻǹû붯֡
¹벻룬һ꣬빱׳һǺŽٻȪ
ڴ˵ǿףֻҪб³ŽٻȪھŽСɻϰһ㡣
ŽٻȪŽгɶӦڡǺŽٻȪ룬ŽٻȪӦαǰ
Ҳ˵ľŽٶӦԪӤڣϲŻӦѶȺܴ󣬺󾢶ȴʮ㡣
˷٣õ컯˳ƹʹŽٻȪˮǴߣﵽڶӦΣ֮һʰԼԦĽԽԽ࣬һ巽Ӧ˶
նһļ
ãħڵӴʧɫȻ뵽ȫѹħȫʢʱڣƾŽٻȪ
˭ħڵ࣬ȴҲ޳ɾŽٻȪǿײ֪
Ȼ巽٣Ҫڵ伮֮ϣʲô٣ʿɾͺڶɽ٣ǺԶԶûдﵽ̶ֳȡ


1113 ŭ
ħɱħ˿̲д쵰̫ˣôо˷ӦǻʿħھþĻڣôɲһڣ
ƥھ޴ħĵһ£ʱһѪɢֳһ͸ס
𡭡ſ
̽ȥˣֻǲʮϢ͸׿ʼѣ
һΣָһΣŴΣҲزסΧ׵硣
þɣ׵Ѿ޴ħһǧħס
ȻʮǿȴҪͬǿ̫࣬һѾýͷö
ǣٽٶ̫죬ǺӼԦ콣죬ȻһѪٽٴε
λºòһ٣ǿǧҪѽҪˣΪԼС룬ҴˣЩѹ׶ⶶһ񲻶ˣǺ̫ˣʲô
ˡħᰵһɱﵣΪ˴ϣ֮ǰ׼õɱб˳
Ҫ֪һһ鱦ΪۣȻȫ٣ܹħȴҲ۾޴
˿ûҲû鱦ģûȾϣƬ̾ͱ׵ᡣ
ħǱΪԼ˻ᣬȥĻᣡ
ǺԶԶɨһۣҪ˻ħһǿѡ
ɱħ֪ҪǰΣٶǺӣٲŻͣ
úã޴ħƴƥʹʺײħ
㡭ħһԷǧħ磬ӦѾ貵⡣
ۣ巽׶ⲻʿܹ㴫˵еˣҲܼԦش٣֮ϵ۲Ȩ
Ǻʵ߶Էɽ綼ˣʿôͲܼԦ
ֻҪҸɣϸɣɣΪ֮Ŭϣɳɡ
ǧħΣھǰȴҲףóǺӴסսǿΪ
Ƭ֮䣬ŽٻȪһ㡣
ˬ֮ǰٲ֮һ̫޷Ტۡ
Ϊ˵ãŽٻȪѸ޶δܾһ㡣
ħףʧ̫ˣæջħ֡
צӶݹˣջȥǺģ
ٽٶȸˣ
ֻһ죬޴ħȼգһ£ȴܲסɱ
ԡǺޱźħȷʵȴҲûǿסн׵ĵز
ϣɡʬˣ
ûһħʬųǺ̤һ㡣
һ㾹֮ơ
Ҿϲ۷壬Ǻӿƥʬֻϲûо塣
䡭ʮһƬס
䡭ʮһƬơ
䡭֮Ϣ
ħڵʩչֵ٣֮ǰɣɱʿֻһͷȥ
ֻǣ˵ǰѳ
ħᰣͷȥ۶ǾֺͺȻһͷ棬ֻӵøԶ
˿̣Ǻһ죬ǡһ졣
Ԫɨ֪֮һûַڶûٷֱӴﵽı֣ڶ̫࣬Ѿױ׷ϡ
ǺӾȻˣƲᣬֻΪӦԴ˴ǿ
٣٣٣治һ˸ɵĻ
ħڵӿסˣ
ƥʲôҲ鳾ƥʬµģνӹΰ
һħ񣬲֪ɶʱðġ
ǺӲ⣬ٽ֮ʱصʵħզɱ
㾹һҵͳħ˫ɺ죬Ѹɱǰ
¡¡Ӱ֣ǾΧ£ΧɣƺڵͷۿС㡣
ħشʬըɻˣȻûԣɵǰ壬ⲻͶƸǺֽ
ֲ̫ˣǺӸоΧĺĿڣ巽ߺ
ħ̮ħڲزס¶ߡ
ŶԭǸС٪壬ѹֲصôʵħ㲻˵Ҫɱ𣿾ŽٻȪζô
ѾѾħŭſһĨħ⡣
Ǻ֪һ콣˫ٽ֮ʱ
ꡭλķŭħ⽻㣬˫Ƭ̣Ȼħʤһ뽣
ħüⲻ⣬ȣŽٻȪǿҲֵסħ⡣
ǺȴǣȻ⣬Ȼо棬ħ׿ܹȥҪ֡


1114 ׽
ħ⵽Ǻǰڶڡ
ȻʧЧˣħⲢδڤӣǴ̴˺ɫڡ
ƣ㶯ʱӣǶá
ǺȻɵɵվԭأ֪ħҪô׶㿪ħɵɵվԭʲô
Ȼո뿪ԭأħ׷˹ٶ֮컹Ҫ֮ϡ
ħЩԾСӾȻܵһڡ
վڲռ֮⣬ŭĿӡ
ǺѾ̫ܵĵطһɫ׹Ʋ񷣬нȻʮ
һĨӰǣ׹ħײǺӿâըѣæλλ̫³֮
ħǵûʧӰ䵭߷֡
ǺͻȻʶħǺɱУкˣҲҪ١
ˡ̫³ˮн޻ɱһħٶȼ֣Ǻͷ
Ǻӱл̫⸷״Ƚ׺ˮ׵ҪԵ
Ϊн
ѵλ񻹻ţΪ˵£֮ȽŨ
¡¡׹һ̣ħ䵭࣬ħһĻЩˡ
Ϊȡħ⣬˾޴ҲħͽʬħŽٻȪĵҪ
ħſһħ⾹Ȼ˻ȥ
ǺӾܽħˣù׺Ȼѹһɽѹ
־ȵǣףףδףףޱ߶۸ըԺͬʱֻɱ
ˡǺӼæȫ߶ŽٻȪ룺ù뱾Ѩˣʵڲֻܶʱӻǿڽ䵶ˡ
¡¡ʲôݣǡ
ɱ
۷ʱ̣ǺӲõֱֵɣ
þħڵӺħѾӽȥǵħΪĲģڻ䣬һǧɡ
ˣûһ˿ȥ
ŽٻȪչֳ뺷֮֮ǰյĽֿ׽٣ͬʱµĽ
ħ龰ڲѣԭԷ֮ʱֻҪȫ˵ؾͺãԻĨɱ쵰ȻɵȥԷƣ汳ģա
ڷӦѾˣоͷڵѪμ궼Ḵԭ
С̫ˣŽٻȪҲ̫ˣųǺӱýޡ
ħδȥ
ѵãȵСӱըոֻҲֲЩʧ
ǺӰˣħڴ˵ؾͺã˱˲ŰȫҪϹɱ֮ʱٳ޷Ը
׽һһۼŽٻȪ̽һǳѵãƽٲ߱Ũн
ٶԶԶԤƣڷԡŽٻȪѾﵽ뾳磬θڴ
һڣһڣɡ
ħ𾪲ѣ񹦴ˣ˸ӣԭƻ
ڶڣһ롣
ħٲ֣СӺܿͻƽٶ
ɱվûסٴſħ⡣
ħ⾹Ȼָ߰˳˲ɱǺǰۿžҪһ
ˡſڷ
ǺӹЦЩ޷ֻܵ
ԷħΪ٣ҪһѪŬ
ȻħôϵȻҪúᡣ
̡гһֻ׶ħԡ
ȻŽٻȪܴ֮ﵽȫ¸߶ȡ
ǳǺܵѹ϶Ҫʣɱħ
е쳣ľǣͳ̶ȣȴȻ޷
ⲻǳСġ
ħһ֮ǰǰ׺ֱ׶ʧδȻ׺ƥǰ
ħ¶ЦݣΪ˸ħĵ߳ħֻΪһԾȫ
ǺӸҪý䵶ֵħ⣬кȻ𶯣ܵ޾ʱ֮Ŀɱ
áӰ˲顣
һɲǣǰ뿪ӡķѾȻ޴档
ȴҲˣԪӦһ׽١
̫ǿˡ
ⲻǱӦʲô˸ţнһ󵵴Ρ
䵶֡
ʱ˿̣ǺĲ
˱Ѫǧ𾭻壬ŽٻȪץסẳ׽١
ۡħ׽ٶһ𣬶ʱѳ
ֻ֣һĨȥħ
ħɲǣħܵɣһħѪ˵֮زز
ǺѾ䵶׽١
̫ˣ޴ֻţоҪǲ콫׽ٴ
Ի׽ɱǸһ
Ѳƶõڽ䵶ҲҪ׽ٵħɰڴһ١


1115 λ
ħӳȥʮ
ٶȺܿ죬һϢѹΧˡ
ֻǣȻһֵط֣ħڱɢ
һ̣ħչֳħڶӵʵ
ħһģǧ֮ħ΢΢һ㶣˵ˡ
һأħԭ
Ǻһ׽ٲδɢǳ˻
ŽٻȪȫ汬
䵶ٴθ߸̧
Ҷ÷ɽΪֱһ÷ɽνͻ˳ͬǰĳԪ񣬶ǣ
ΨһóǺӸеİǣħһ⣬߷֡
Ҳ߷֣һɶ
ô
ұ𶯣ɫ֣ھŽٻȪ£ס
䡭١
ô죬ûκενһ
Ǻ֪УýֻΪţȻﵽĿģ䵶ըһѪ⡣
ѪúܼʱҼΪԲ⣬ŽٻȪ߶¡
ħܳȥǧˣȻͷһݣƿڴæٴħ档
ˡôħڵϽ֯һȦһȦħΪħṩħ
ۡѪɽħˣΪ轵ħǸǱѽ
ЩڣǺӾһȣһͱһͱѵıı
̫ħѾˡ
ûкҩΪħڵӳܹħ£һͳʣ˭һڵӶƲȥ
ؽʬΣɹѪڣɱɭɭ
׽ŰƬֳ̣ųǺӷ˻ȥ
ħЦֻ־ս߲ΣΪʿָտɴ
ȻһĨ롣
еּħŭħᰣң
ʦ죡ħ᰿׼֡
ȵǺٴζ׽٣ɵ˿
ˣȻ֣ȴ׵׽ֿ־Ѿڡ
ˡ콣ٴŽٻȪϵһ
ѲѾħĥûпܳŲסһЩ⡣
䵶⣡ֻͬСֻڹؼʱó
һӣν׷⡱һɢԳǺӵǯ֮⿪
ܹжˣһʱ׷ħħսս
ħˣڵùϣħᰲЦǸһ
̵ְһǺȻ᰻ħᰣħ֮󣬱Ȼʵ
Ǻ˽ħڣЩħڵ֮໥ɱ¾Ϊ˴֮ӵͬħԴ߱ںԡ
ۡ
׷ɱħᰣǵתѰټ˭֪ӰһƬհףΪν׸ոŰܵţ޷
ϧǺֻ֪ҪħһЩʱ䣬ֻһħ
ⲻ뿴ĽһΪ£
ʵΪԴﵽѹħĵزֺαð٣
ͻȻǺһţԼô˴Ŀģ
ʲôģʵġ
ѽԴӻһ˻ۣǶԺ󱲵
ǺӶ֮份ɫ߿ϸ鿴֮ɫɵһϲ
ҵĻֳˣԷųԪֻҪָ𣬲κơ
ûκԥ̿
Ԫ˲롣
ֻǰ죬ʮɫ̨׻ԻͲãÿ̨׳ʮټ
Խϣηߣࡣ
ΪѾкܶ˶һԵײ̨ײŻգЩϡȱ϶׵֡
ԳǺӽʱշۣѰûκΰ
ʮ̨ףԪӤڣڣڣֱһ̨ףſһۣȴȻûгֶһ
ֻЩɣصǰȻһС¥ɫŷǳ
ǻ󣿡Ǻǰֻ
飬èèҪֱӸ㲻ºЦһתԪѾ롣
Ǻ֮ǰУЩʲô
ȵ¥ǰһ
ĺʯö
ףʯȻִ˵еʯ
ϧʱ޷תսӦûиıɣ
¥ȥһ¥뷨ۣϣ¥и˲õĶ
Ȼûʧ
¥Ʈټ鱦Լǧʯ
ܺݳޣǺӺȻ¥Ͽȥ¥˵ã¥أֻźεȱ


1116 һ
ҩ
¥ϼ裬ɺ磬Ʈһƿƿҩ
ЩҩɲƽÿŶӵʱʶʱֳǺԪһ̣ޣǳ֡
һǼ𣿲δڵ
񵤼İԪ񻺲¥¥ȥ
֪ĿŵҩôǷӽеޣƲ¥ǿˡ
ŶǺӻعͷϸɨһȦʮƶ˵ȷʵûУУҲǰеȫޣ
ߺߣ㵱˭ֻ˯ԣ˯ԽԽ񵤿ʼƽ
񵤻ԵȽϺãһʱԶͻ졣ǺӱȥȻͣסŲʣﻹмĵܷҵǰٵ
ԣԡ
ѽѽȻǳġ
ЩֿʼӰ˴󺰴־ѾƮһ֡
ŶãǺͷϲ
ܶһæųǼڶ൤ҩ϶񵤣ȡŲαʹﵽڵĵҩдֻΪȡŵ
г֡ɡ֣һֻڳҩƿƮ˹
ɥ޿䣬ܿǾͿʼӭ³ԱˣڷˣʹûлεСӣ׬ˡ
Ǻֱҡͷ򿪺ڳҩƿϸ۲Ƭ̡
Ϊʦܿೣ޷
ŵҩеЩݣѹֻ׶һ
Ҫ֮ȫ𵤿ŶҲл
¥󷨹âЩĿƸͬޡ
ЩţעĿУǺȷбҪ»һ鱦ҲҪػЩ
ҲͰˣԳǺдãͼӰִá
ķʯɽĶķʯϹɽ籦ﰡıֻҪõʯ϶ԲǾְ˾
ɽϻҲɽ䣬Ϊɽ
⣬Ұģǿʯ̫ټˣȻǵ۽ȴܹա
ЩǱı֪һҪٻ֡
ǺӸոնбֳһ֣֮
ûпŵаһһ𣬲ò
滹дħԼħڵӣ󱦱Ӧò⣬ֻǡ
Ǻӿ¥
¥߲㡣
¥ˣһأεȱ
̧¥ȥ
вͬ¥ʮּء
ʥͫһ۱㲻ٿĽƳ̫ࡣ
߶̫ߣڿ̤
Ʈʮ˼
ԻޣЩûκ֪֮кôȴƫƫڷڴ˵أ
ǺֻԼܿĶ
һʯž
ʯɴ編౶ſɸ£һСɽ
ʿҪʯΪȡôʯһɱﵣ֪ûпԽսҪս޿ܡ
ǺʯҪϸȻָֻ̧һƬн
Ҫ
Ҫٻ֣
һ֮£ˡ
ڲߴнҪȫ֣һһЩ
ңǺ֡
ɾɼ֮ɽܹΪ鱦Ҳֹͣŵ˵нݽѲϵ
ԽԽֲΨһģ޷Ǳ֣
ǺѾͻԳֿٵĳǿֺбҪӴͶ룬Ϊ´ٻӿֲ
ò˵ٵı˲ռҶڲָˣڻԶٶҪͻҲףٸܡ
Ψһٻᣬֻʣ·ɽٳɾ鱦ƺѣзֻ߱
ھŽٻȪͷǵν׵ĽɽҪ꣬ɹ֮ٽһ
ѾգǺȡսƷһһ
ܶսƷ¥̨ռһϯ֮أҪһенͷҪʮ
не䵽һɲǱ㱻ס
úι̣⻹Ԫڴˣ֪ͻȥֺε
Ǻӻص¥
һҧȡʱӣʯͽϻȻһʯ£ھҪ¡
˱˵Ҫ۽ܾûнˣֻн۽ȥٶȲܸһΪѾʮǿٴħǵȲεʱ۽á
ʱ󣬸輫߻֣ҵճֳһ֣ʱ֮ᶯһѹħҶԿħȾħڵӡ


1117 
Ǻ˳õʯ־Ȼû㣬ʱжô
ʼͶֻ±֮Ʒóḻء
Ƚϻ£ɽֱӱ
˿ɽűҲǰһģȻ߾ȫ£ȵȵãҪԵ
ǿŶķʯ֮˺٣ʱһȵȡٽ¡
ҺóǺսȻл˲ƷѳζǺݺһ
ϻ󣬻Ʈǰ
̫ϣ鷨ԶԶ죬ȷڽҲǿڽϻĲһһѵá
ͳʣֻϻ׼ûע֮ɽľͻ߳ɡ
߳ɣô㶼û㡣
ǺӼԦԪȥ˫һ̣ж
ϻʯ
־𶯣ȻŹӰ쳣սꪡ
ǣӰܿɢǺȻƬ̣Щŵ룺𣿡
һ룺ΪʲôܣϻҲɽűʹ֮²Ƭкβܣ
ӦҲֲΰɣǺ²֮ʣֺȻ죬¶֮
ֱֳǧ걳ƣÿȦ걳븡ֲԹŷţнʼ߽⡣
ɢǺӴһϣϣͨѾԳϡ
ұʺѪй걳ƺˣн¡
ؽͬ棬Լ洦ϣͳ𽥸߿
Ǻͷһ𣬷ɽ֮ǰֻǿﵽ鱦Σɽ֮ȫ֡
ڲͬˣɽһ˿һƵϣǷȱŸ߲ν
ôؽչֳĽǺӳԾ˭֪Ծı仯ں档
ұһƬƬ߲ۼףЩˡ
ͬʱǱȫұۣޡ
Ҳ൱˵ˣҪǸոһ٣̾ͻᴥŭ
ѵڣ
ܿ죬ǺӴϲ
ұȷʵڳڣһһΣһһ֣оһƼϢ
ˡָ
ͻˣ
ȷʵͻˣϢһżա
𣿡Ǻδ·ϣֻҪ֪ұ۱øǿͿˡ
˿̣ؽһݴӴϹᴩ
ǺӷӦٶȷǳ죬Ͻϻ˹ȥͬΪɽһ
ˣֺ꣬䣬̽ɣܿܽƷ鱦ؽպȫɵϣʱøǿ
Ƭɢݳɻңĺô̫ˣսֱˮǴߣδӲ
뾡Ȳ˵ħڵŰʱͻʱӡ
Ȼޱ߿֣ʾʱӣ֪ͨһնɱħĻᡣ
ϢһĦȭƣԾԾԡ
̫ѵˣѹЩħɱⲻǰװͻ
ħȾ֣󲿷˲֪ϸħڵӺܻԼֻڵ֪о˭ΪС
ʱʮֶݣǺŬоɺԵˮͻȻˮ
տʼʱ۽ˮǴߣˬȻ̫࣬ܿ췺ĳ֣һʰ
ȻǺĳᣬͷ˫ǣ˫ű˫㣬̤һ̿쭶ȥ
ڱܣжܶ졣
ֻҿ˳۽
Լʱᱻű
աܹƽԭǰͻȻַɳ棬ǺֱӺɱȥײ
һײ̷ֲͬ˳˵ٶȲ̡
ءХɨзɳ棬Щͬû˺ķѡ
Ǻˣ۽Ҫսײ֮ʱܷ
Ǿײɣȱٻ֡
ħ֮ħﻯ캣Хĵطײȥ֮
ãǺӿʼѰħۼ֮ء
ٶȳǵһ̣˫̤һƬռ䰼ۣȻһƬ
ףԣħΪʲôħŨǺӴʧɫֻؼħǺľһ
龰ʵڹ죬˫㿪ʼ٣ȴħײ
¡¡һлָЩħﲻǸղһײʱ侲ֹ״̬
ҸղŴԽռһɲǣʱջ䵼ʱ侲ֹˣǺ뷽跨סָоȻٳǵħȥ
ޱ߿䵽ǰʾ˵ħڳϿѱħ԰롣
ʲôħڳϣǺӸϽܣֵܵطҰԼ̫
Ȼƺˣһɻֺħ֣˲γɿֲɱ⣬ն


1118 ħ
ˣ
Үô£
ǺӷȡκȻͣͻȻ׳ʿȫ¼ᡣ
֡һԲʮƽƽӡЩħȻֵסȻ̮ѹء
ЩħﵹùǺӱǻҪùԷһز㣬Ѫ˫Ƕѣĳ飬۽˴롣
ߣһߣħ̽£һգҪȥҴѱħ԰ڵӡ
ǡڴ˿̣ˡһʱ
ħ΢΢һǺǡǡץס𣺡׼
ȼգϵ˫˲λչֻƱڶ
ָоʱ侲ֹˡ
Ǻаܹͬʱջɲ֮ʱ侲ֹԣǷлȫƻٶȼޣ
ʱ侲ֹǳݣһ˿ܹͣץסһ˿Ѷȿ϶ѡ
ǰȥˡ
δ׷
ǺӲ²⣬ŲƽԭΪܵĳЩƣʿ޷֡
ˣȻҶѾܡ
Ȼ棬˿ٸԭƺκ鵤ҩҪáǺ㸴ԭÿʱÿ̶͸֧
һ֮һ࣬껯ʿҲĹ֡
׺ݵħڣ֪նɱħڵӣЩϼһ᲻ŭ
˿̣ʿȫնɱħ
˷ܣ
ܣ
ܶħͷǰȹ棬Ѿ޷
ֻЩʵǿħܿסʱӴѹȼȻ䣬ɱ֮ǰ׶ˡ
ǺӼŲƣڴر
գ֮䣬ĳѾԽƽԭݷ֮ÿ̤£һƬħꡣ
ڷܣΪģֻΪõķʯ
˳˳ǣڼٵҲȲϽºȻһ١
ţ˹һš
ʮ֮⣬޴룬Ǻʱ򣬿һĨ̹ƮȻ
ôܣħȻ⸱嵹ǽʵӦÿե¡õܵܣ㿴Σǲü̷Ůòһ˿⾳ȻȾ
дǺѾҷˣСЩò󳾡
ħħУɲСŽٻȪȷʵٽһٸҿ˼Ҳô͡ħȻüƣһĶ次
ǺӺȻһЩţԷ˵ǺεȴҩȻ޷⣿
ħȻЦǰϣȻͦ˫˵Ĵҩûʧ֣ǵҪƽ⣬Զأ
Ǻӵȡڳҩƿƿ̷ϺȻֳһ첨
ףôܣȻа취ѹҵĴҩħȻе˼顣
ҲǵȻˣҩȴûҪŵҩǺǻҷأ
Ӵҩ˲ѹסǵҩЧȫ𵤽зֽͣܿ͸ܵŵҩþȻ
̡
ǺŵøϽųҩɲǻλƵĵҩ˲ǳ
÷Ӧʱѹ£ǿнҩѨ
ûãԺҩСġͨȻ޷Ȼǵ֮»Զȥмλҩɽ꣬һ廹Ǻкôġ
㻹ڵʲôСӲҵסħȻȳ֡
Ǻٶ㹻죬ħȻͬʱ֣ȴҪһжԷ
䡭ɫƵסħȻڽһŮħֳ˲¹ͷħ죬ûӿ
ڷġ
ŮûаȫУҲҪö֮ﵽ˼߾硣
ȻƲδ𶯣ƺûκ
ԣɢ֮Ҷʿ͸Ƶġ
ħȻ˺ȡֵҩ
ǺѾܿħȻҪȻźƮˡ
һվħȻǰ
ʲôʱֵģǺӽܵһɱͬٶʿֻĳֱ
ܺãӾ˵֣˫ѾǺӲ
ͬÿ£ɽ˫սħȻ˺ĿеľԽԽŨ
ءǺͬʱͶԷ˺
мֱ֪ûУֻһν֣Ǻӱ֪ԼЩطԷ
ǰ΢΢üɫصҽħ壬벻ܴﵽ̶ֳȡ
ļԦ֮ϣ֮ʱϢޣƶ֮ʱҲ㹻Ҫѧϰ
Ǻ˵ħ彫üͷøս䵶鷳ߵ첻żȻ
˭ߵ춼żȻǺˬһЦʮ߿ڷɽ䵽У⽣âȫħ䵶һ㲻


1119 ħ罻
ǺӺóѧϰգɣܽᣬںϡ
ʦȻʦˣԼЩط㣬ʱ˾һ澵ӡ
ʥͫϸ΢۲죬챦ӶԷѧࡣ
ϸרоͷƳģѾγһ걸
;£ħμԦ
һĿ̫ˣ˵۲ͷܵõ衣
ǺԪӤóⷽν
Ȼʱۺûе˿ԣС
ʵ֤ļԦͬֻƽûⷽ˼롣
˿̴̽ﵽ̶ͬȣ㹻
λħڵħͫг档
ھȻðһ̫ѲˣԲڵɱ
һҽУħȻסף⽦Ķ̫ˣ޷ʹжݡ
⻹ֻǿʼԻԽԽ
ʵ˵ǺӶ֪νⶾⶾ̷еҩǰŲе
ⶾ̫ˣŮħͷҲҪԲӦΡ
ħȻʹ࣬ħŭ˫̶Х㼱
ɽǰǺȴ˺ǿʶɨ
ΧˣٺħڵӾȻĸȻû֣ȴ¶ǯ֮⡣
ħڵһˣ˵ѾǼ򵥣֮ء
ովգһħһѱħ԰Ŷã벻Ԥ֪ء
ħڵӳֻͨˣ಻ʮˣھʮֱӻ߼Ӹɵܲôùħڵȫ˰ɣ
⣬еѱħ԰Ȼи߲ħʿڽɢжͬθƺ⣿᲻ֻƣʵ
ǺӾԼбҪɣΪѱħ԰ڲ޸˳֣ħ֮ǰ֪Ҳ֪ˡ
ٿǰЩħڵӣȻЯֹȻֺĬԣȴҲħڵӶĹ
һֵûɡ
ôʿħ˵ѾռݾϷ磬Ͼǰأǣõ֮ûκγɣ̶á
ɲռϷ磬Ǵ·磬緭̣
˼ˣǺɨһȦЦħڵӲϲأɱôҲоһమһ죿ҿ˥֮ףô˵ţ
ԣ²ˣһ粻һ硣ϡΪʲôһľͲֵǮˡ
Ц޼ɵȻ˳סͬħڳ˷Ϊôʿڲ֮أħڲŴ£кζȫƿ֮С
ٷϻħʦ֣ô֣ߴٵ
Ǻץסص㡣
˷ʲô磿϶ħٽɴƣؼǳ˵õմ˿ħǰ棬һƵ£սƣͣҪȺȺѹء뵽ûκԥȡ䵶𣺡У
ұ߲ۼףǺӺȻٶ¡
סħڵӸʩ淨
ûãӳǺȡ䵶һ̣¶ȫͻΧȥ뺫ˡʿϡ
䡭ħţķѣչ˱Ѫ
ôܣҵȲħţвܻŭ
䡭һը죬ħ˼ȥ˫ھֱ۲ͣڸղײȻ˴ͷ
ǺֱǰδΪħţħȺؼٶȣٶȰ¡
ΧȦ̤һӡٶȺͿռһ¥
ҪǿŶķʯһ룬ҵٶȿͻƻϱˣ
ţ֮ϵٿԽƽԭ
ҵˡˣͼܶطħ
ʮϢħٲԽԽ࣬һӰƽԭ
ħȫͨħˣƽԭΪħ罻㣬ȶħٻҪǧ򱶣
Ǻ֪ԼĵڱʵһΪпʵ
ܶնħ֣ûгɽƾų֣ȴԵø뺷
ҵˣһŲǰͼԿħװ󲿷ʿڡ
ˣ˿Ǻӣ˷ܽе
ӭϣҼæݼǺѾΪ֮һˡ
λͬ˿ⳡ̲ôѽҪͬ۹ãЯֹǺӽ·Ͽ龰²һܶʿ
ˡõǣǵ˵ظ̲׼ӭӳ
ŵڳʿ
͹˹ܵһ˿ϢֻиڳǺߣܱס


1120 
Ϸʮﴦħ
ʮﴦħ
Сģдһ
ħȾ͹ˣڱħȾֲٱˣ¾Ųƽԭħ缸ӡ
̫ħ֣ԼĽֺͷһſСԴԼЦ
ͻȻ裬ֱ۲
Ҳ䣬ҲǶأҲǻþһħԨ
̶һӣʿһϴ
ʮ֮һʿʱһܷŭ
־Ѿ󳬳ԤƣƵģġ
ֻ˳Ķ
˵թթĻڣѴҶˡ
˱ǣȥ֮󶼲֪˭˼Žɢˣ˭
ΨһģֻС֡
ǺӲδ֣ҪϢֻнãܷҪá
һˣһֻħ
Ӵȫ¸ҪŤжŤĹﶼħ
ֳһΧ͸Ӵļһħ
ħǿƻˣܾ콫ȥһ״̬͵Űɣ
죡ȫ֣
һ̣û˸ҲҴţǺӶַ̧ųϬĻ
̫ˣźħѹȸֱ
һǧɣʲôĻȿֲħ
֮ҲôӴħȣǾľ͸
䡭һ飬ɽӵߵտѡ
ħ룬Ƭͣ
ҲӰɣҪꡣ
֣ӱܣȥĶȫ
ϾʱϣĴ
ǺӲδעںϣȫħڵӣЩħӲĸ󻼡
ˣȻø⾯裬ˡҪ̱ȫ
󣬼ǿˡվλû졣
ɹʽʽۼħҪûء
ʱΧһȦѹѹ˳
ħǲôܻˣ
Ҳΰɣ
ܿ죬ħĽŲòħǰգ֮ͽ󸲸ǽȥ
ס
ս
ħڷ󣬸ɾ޴ѹ
ôħ̫࣬ʮʮ㱣ħҪЩʿҪЩħ
ȾȻǳǺӷſħ䣬ħǰ
ħҪĳˣ˭뷴˶Էһ
˶ħۣħħȻҲزסΣƮУɫ࿴·
Ϊʲôÿڵ۾޷⣬ѵԷƣ
ǺӹһЦδ뿪Է֡ħǰһŲΣЩħͻƶ
ͻȻΣб
Уĸ뽣
ʿˣʿս󵲲סħʿͬʱ
Ǻ֪ˣַɳ䵶
ʱԹ˱Ѫӳһӱù½룬ħڵӴ󾪣ζԭ޷
ꡣ
Ǻõ𣬷ŵ£ڽ䵶ˣҲˣֻΪɱС
ץסȫ֮
ħڵǼٵģʹĳħܴԼ⵽һ㷨ͽӰϴܿ컯Ƭ
ϷͱħڵģҲǶԼţҪɱȺ˿̶ԭأг־֡
˱Ѫ
Ǻε֮Ȼóһõ
ܵѹ޷
ʵϣ޷ǰһħͷ޷зķѡ
ˣħʿҲ˼ʱ̷̣ݳԪӤ֮زز
ɱˡ֮ų⣬ɫԪӤҽУź־š
쾵Ӱħǳ𾪡
ǺЩϲˡرа
ˡȣҪըˡ
ȥﻹܷǺָħ
һⶥһĨĶѪ⳯źħȥ֮ɱһħ
¡¡¡¡¡ؼػصħ̤ˣ֪֮ħ
ȻˤڵأҪʱؿںȻըħѪ
ԶԶһĻɽ緢ʮ׳ۡ
һشҪҪʱ䡣
Ǻӿ֣һķʯ٣ϧħڵӲУѾ
ȻûжվͷϿħ塣
ħȻվħԹе壬㻹վʲô⸱İĹӣȫСĺ¡ûˣɱסĥһǧꡣ
Ǻ΢΢һЦųʮ߿ڷɽڽд
ڵӶܷɽֳɾŶΣϢͻȻһ䣬콣𽥺һʼΪ档


1121 
ˣر
ʿΪ֮һϲ
ԭ콣һΪţβһȺħ
ɱʮܣ߶߻ɽ
ǺһʶչⲪʹָоԼͻȻúǿ
ˡϣ칱׷
·ˣӵ浽ѭɱ;ס
Щħûһһ߽˵ġ
ǺӺȻ𣺡󣡡
ٶӦʹߺʹ÷ɽʿ˿ǰͺ
죡ٰգΧʮΪ콣ѹΧ
ףԭǺһָʱٷɽ˹ȥΪ콣ʮ
ϡ䣬淨̱ƣһӰ˺ħ֮زز
һܴ󵨣뽣Ȼô
ǻʲôǺͷһ
⻪ɱڣٴΰĳɲǴﵽƷ鱦Ρ
ǽϻϽΪؽ
ħڵ΢΢һ㶣֪ԼˣʲôѾ̴塣
ֻǴ̴壬⣬ֻǡ
ʹ
ʹҲ
۶ǽӰԪӤֽȲȡʩѾѣɢ
һħڵӾˣʿʮ֮һ
Ǻӿħ壬һǾӢ
ħڵȷʵѰ֮סƷ鱦֮
뿴һͬħϣܲܽ
ħߣǸѾݵħȻٽղһŵǺӼԦȻڵЩ汾¡
˭룬ߴʱħûг֣Ϣˣħ巴ζγȥ
壬㡭ħȻһ
ǺӰԵͷӭѶϣսһӦþ߱ʡ
ϡ˫ͬƮ˦ײ
ħĿѾﵽ˳̶ȣÿײÿжÿͻǰ
ƯǺѣܹͻ飬˫ĿƸۺһ˳ɼΡ
һ𣬽󻷻ۣħͷһݣæתηų鱦
ײƣܣ
Ǻһ̾ħ鱦ȱֻһбʹ÷ӳ޴ãļԦɼһߡ
գħӵһ鱦Ҵֲ
ԼûʲôǺʤܲ٣ھ㣬һ׷ϡ
Ȼħ廹ǵ͹⽣
âһãʿ̤ǣߵһƬǺΪƼˣͽȻ
ħ˫زԼɾͺţȻǺӽһΪ𾪡
Ȼô
ƺЩֳʿЩʿڷĵ
ǺҲܳԾʿһְˡҲ֮һͨͨ˵ԪӤʿԻʿʱܡ
ڳǺ˵ԪӤԻڲʲôϣνǿǿ֣һݣһ졣
ڵͬ۷ʿ˵ڷɽļԦݺҡ
ħɫЩѿڽôŵ伮ֻȼ䣬δ˵
䡭Ǻ˦һ㽣Ļħ˳ȥɣ˫棬ӲҲѰ϶ᡣ
أҼһ汾£ΣǺӿԷгս⡣
ߣ֣ħ忴
Ǻ΢΢һЦΪҸߣħڵӴǶǣ䵥һȺûҪ󡣡
֮ԡ
ħԲ˫ۣƬ֮ͷ˵öԣȷʵˣ
ǺӴЦȻ㣬ԸԼħӣǹƽһս
һͣƮħ塣
һĻħ΢΢ǣ˵Ҳܽм˺һս
Ǻһ̾תƵԣжһݰɱʹɣŶ˶꣬ҲһΡ
пһΣ룡ħʾһ֮ƴɱ
Ǻһ̤ںħͷϣ޴ӡžѹѹӴŭȴ޿κΡ
ߣħ棬Ȼͣ߸¡̽ɫֱۣһħ泯Χɢ
㾹ȻħԼǺӺȻһǷܹǸ漣
ֹħøߴΰһ˫۾⣬Ŀߡ
רͫħڳ˫۰ԼϣֱһͷΪɲĹ


1122 ֮ս
ǺӻɱħѾ˲ˣȻǰλħڵħҽħĳЩҪλֲԼϡ
öôִţ׷ôɥĲ񣿲Ż˶ԴԼ
Ҫ֪ħ֮ѣڶԿħħһЩط·Ҳ
ȫԸһսǺӳƺΪѣѾϿɶԷ
ﵽ־磬ҵһλֵضֲס
۽ұֳ֮
ħͫסǺӵֱۣ˵ûпƬͷػޡ
ػ룬ҵõһƬۼףֱˡǺ˵赭дʵںۣڶ㲻
ħҡͷֲһֱ׷ľ磡벻ϼˣ˳ԣҵҪõҲնֱֲ
ŶǺӿԷ䵶Цôһ˵ҶҲСȤҲܶȡһЩһ
ô˵ȻǶ˶ͷҪȡֵָļ䣬ѣ
ĿײһͬʱһֱֻҪɵԷԼһ¥
п漰ˣԼˣ漰شơ
ֱʮսЩ֮սˡ
ó汾£ȫײһ𣬲κƻѾȫͬ
Ӵڶ֮ȻȻţХٶ
¡¡ħȫſ£ԴݽȥħѪһӵ
ħʮǺ˾Ų
˺󲽷ǺռϷ磬Ȼ漰ģħҪռࡣ
ʱʱ̶̿ṩֻҪƬ̾תɷụ̂ǺħڻʿУûκʤԡ
⣬պΪͻƣΪڶӦΡƬݽڣȻѹȴѾһ˿ϵϢӹɵ顣
ۺʵ뻯ʿûжٲˣڻвɽҩ
ҩǱѰԽʡӿޡ
һǺѾ㲻ó뻯ڣΪѾǳ
ˣԷһս
ٶײ߶ԽԽߡ
顭䵶콣ҳ·鱦ײһȴûκν
Ｋطתۡ
Ǻٴ̾䵶ħȫ鱦
̫ˣ֪Էĥģ֮ǿǿˣ䵶ֻѡ
Ǻ΢΢ȫӦԱ㼱
ħ屳ħֱۿɲǰ裬˿̻䵶Իڼٶնա
ննƣնϵֵ
Ǻӿɲǳصģֻ۽˿
ٶȣⲻǹعǰ
ܿ죬ħԾķ֣죬СӸ죬ֱۣԷֻԿ
ħȾ
һૣԲǧֳǳԵħȾۼЩۼħ˲תƸħ塣
˫ħ֮ˣ֮ǰȻûȫ
Ǻ̱˫ۣʥͫˣÿµħͫ»þ
ԣһˡ
ٳݻþѾֲ幥١
ڻþ
Ҫʱ䣬һʱ䡣
ۡǺؿȾѪæ˺ɣֳֵڣѪˮɽɲǱ̡
ħ΢΢üնѪʩû뵽ѪҺԻ١˵СӺСģŷḻս顣
͡һȻͻ˻þն½ۡ
ô죿ħЩ޷ܡ
Ѿ޴Ѫħ˫ۣһĿǰΪֹûܹ⡣ǺȻҲܻ⣬ôӰ죬ǲɲȡ
սǺӴ򿪽ϻͷϳֹâѸͱ
˶ԽԽԽԽףʱǷס˿ԽԽࡣ
ѪԻ٣¶Էʩơ
ΪԽߣѪԽǿԽҪСģ
ħħħΪߣȴ鱦ϣǼб͵סˡ
ͻȻαǣһΡħ
·ħ˲ɱȥſйħ
ǧħ˲û
ħڵӳԾؿսĵľ弫
ħʦѾﵽȳ̶ȣ
ǺӸܵ޴ѹħħ壬νħħ̫ǿɸħħ
ڣһ˿ϵϢ
һ֮ǰѱħ԰ĹҪ䡣
𣡡ǺӲԴУڵ۽ʥ֮䲻ͣ仯ֱ̧˹ȥ


1123 
ǰһ̳Ǻӻǵ۽һѾʥ
תٶȿ쵽һ̶ȣ۽Ӵʥͬ뻤ףǿ
סˣ
΢΢ֱۣǺӸе¡
ԷȻǣ¶һ΢Ц
䡭ɳȥͻܾҳںֱײ
ǶԷ۷ˣ
Ѿڡ
ӴħƻǳŹѲҲܾ콫ס룬ֻɲǡ
ؼʱ̣ǺȫͶ֮С
ΧһкȻֹ
Ȼֹ˼ά쵽һ̶ȣ˼ڵʯɡ
ζԿħǺӴ롣
ȫʱ䣿
סˣʵҲۿۣζս
Ѫ⣬ǿ룿
̫ˣһôǶ޲
ȵȣӦûиð취
ҩѨУΪǶԲδãҩûǸãǣһ
ֻҪǣƣѹƣ
Ǻ̽˼߳ڿ׹䡣
ҩ뾭Ȼƻ
ҩʵϡ顣
⣿ǺӲιȥ߯ãǲǵҩѽٲҲӦ֧Ƭ̣
ףҩƶɢɢңҪҪáûô㡣
ĺƻͻȻ̼ѹ
ŽٻȪұ֮ϸֺɫ
֮ᴩ鰵
ƣǺӴ𣬳ħվ֮ȭ
ÿһȭ
ɫǺ֮ײ˹ȥȶĳ٣ŻĿ⽣
ħԺոðͷѾƤ
ǺӲκ棬񱬷ǰӰѾ֣ٲƴǾûˡ
ɱħٳǺӳٳֿ֮ռ澰
鶼δݣֱۼײ
𡭡ħħԴ󷢣ݣɡ
ȥ̸ġǺұ۽ԷһħֱۼеҸ£¡¡ǿ˺
⻹ȫͷޡ
䡭ٴٽ棬ħ΢΢һ㶣ͷڵﴦĴ֡
Ĵħħ֮һǣ·롣
ħ弫ΪмļԦѾﵽǷ磬ٳСһģ
Ǻӹ̣ܶڶԷпɲٳɣ
˵ƴپкã
ħɻħħ֮ʱǺѾסԷķ䵶
ѾĻ¶ԷһֱۣΪ˼ԷһΪֱʹ䵶
ķͺá
ͨȻչ
ϻ򿪣һĨӰһĨӰ
ؽ֪ɰڴһ٣ϼӳ֣нϻ֮㣡
ͨһ򿪣û˵ģԪ
ħһͣǺ֪Էܵؽá
ȻΪεȼ̣ܹġ
ħδϸְһ
ɶ񣬸򡭡
ħչħʵ꣬˲Ϣ֮쳣
Ҫǽָʤ١
ɱȥؽϻ
֮һߵǾ
ǺұۣԷᣬܶˣһȭһȭȫٺɱ
ɱ˶ޱȼ֮Ȼÿһ˺أȴûа취ͣ
ԣ㡭ħȻ鱦ɽȻԪһ˲֮شȻ˵ˡ
һȭǺסʹѾЩֱۣħ塣
סħֱ۵˹ꡱһ۶ϡ
ؽͽ
Ʒ鱦ɽֱӹԪ˺̫ˣν
ħ߿ʼζſ³һĨ⣬ɱ
ȻɱﵣǺæֵֵֻ̧İʹ
Ҫֺ֪ұֱۣС۾ȻڻС룬һȷʴ
ãǺħ⾹Ȼ˿ɲвҩΧ¹ȥȷʵã롣
ƺأұۼ̧Ǻҧ𣬶ͷгѺۣŵԲ
ǾŽٻȪһһʩչȻˣ˿Ѿ˲ôˡ
ħҽУؽɹѻƷ鱦ȫһ̫ѻ⡣
ɱǺӼԦԪԽͨסؽڼħԪɱȥ
ħȻƼתֱ£̱Ӥͬھ


1124 ֮
ᡭǺһ̳
ħ뱬Ӥʵ˵ǰһϢ˭ס
ȴˣһϢ
磬һ˲ꡣ
ᣡͬΣǺᣬҪһԷа֮⣬õħ
ħ˳ɵݡ
ŵ˵ܹʯڵ£պ󣬶Ҫá
ħ첻ģ壬ĵ̣úõģΪλͻȻ⵽ϮεȾͨˣ
һɢݿԪӤԱǰһȫɢ
Ǻ˹ȥſ˫۷ȡƬȻݣ֮صǧ֮ǰ
һ꣬ж
ѷﲢǳ죬ĳǧ磬ʿƹܸ
վٲ£ֳ䵶ͣľ׮
үҪִˣѾûа취𣬸ƫżңż޿ܷ
ս䵶Ȼһϣĸ֮ڷ
Ȼ޷ŸӴ˲棬Ҫã
ǺӿһĻͷסһҡͷħͽħأԲ˳ľҪɱˣҸˣ˸ҡɾЩü䣬ֻѰڡ
ħ죬ʮ굽ʮʮֻΪһ¶Ǿ뷽跨
ܶżΪθȫΪֽкãȫˡ
ʮɱ˾ˣֻǷӣé®Ķ˽ħɱ˺ܶ࣬ȴδɹ
ڣʮ˸ıһ
һħֲܴڣԭʼڶ
ħͽħνһƱ仯
һӵײħʿ޴ѪŬ·ɱﵽʱǡħɱ֡
綼ħõĴ
ЩΪģԶɸѡѡ
Ǹ˶ͦؿ飬봫
̤봫δֱӽħڣǽڶɱ֣Ӳпᣬء
һ꣬ʱ䶼ڿжȹ
Ǻӵһɱ̫ˣеľߺħﲻ
ڼ䣬񲻵òһʵ
̫ͨˣûκر֮Ҫ˵Щ۲ͨڷͬûа츳
ܿ࣡
·ǳʹ࣬Ҳǳ࣬ȴҲĥ־
ɶûУÿɱҪƴ
ƴʮ꣬˺ۣһξһɱ䡣
ǺӺȻ𣺡ڣ򣡡
֮УѪ֮Уʹľ
ˣ
ˣ
ҲԸһħڣΪ̣Ϊӣħʣ
Ҷôһ˿ƣҲˡ
ס
ͻȻһ췢֣ħɺ֮ʣһ˿һ˿ħǰͣǰ㲻Σ
ħ
ħ裿
ҡʲôʱĥħˣ
һȻʶʺħʿֻмͲε²ϣħڣΪħӡ
ֿాħʮ㡣
һ̥ǡ
ˣ̤µ̨ס
һδӴһʰʼո¶ͷǡ
ǺУվԼĽǶȷ
ҲǺħˣĵڶϣϡ
ȼ̫ҪˣǺӾ·ʰһһʰȡϵһĶࡣ


򵽸۽Ȼ
Ǻӷħ첻㣬ܵõһЩҲõöࡣ
߱ƣħ廹ħҲ߲һ·
˵ʵڻȫǱƳģߣҪȥֻܱԼͨһ֮ͨ·
ǺӷħĲ㣡
ûһܵڡ
ֲħ֮ȴʧ֮ڵˣ
£
Ǻݹħһ·λħǰӾͲһݼ¡
°֣
ˣαػֲħ֮
£
ȷʵѣ
Ҳδߵ¡
̤һҪȡᣬ漰֮ʱ治ϡ
оһһǰ³һǧ꣬ܶħԼǲˡ
ʵǰʱ䲢ڵʯ֮ɣԿ֮ҡֱϡ
Ǻ˫ۣһӵ
̫أѾ޷ά
㣿ɱ˶壿ħȻȻǰΪħʿʵɲ
ȻǺӲ⣬һۡ
ħȻѾѹסأ̧֮䷺̹⣬ɱ䡣
Ǳɱһ
˭֪δǺӣħȻһҽУ˫۴žʣȥ
ˣ
ˣ궼ˡ
ǺӵһۣħħŮצΪ֪Է
ţħŮʩֶΣԷȻʲôַٷ
ˣһķʯ
Ȼû뵽ǣʯ˶ˡ


1125 Ĩɱ
ǺưУ˭ҵģҲҪʯʲô
ķʯ̫ѵˣҡǴ˶Ե
궿ˣһ֪ʲôʱܼ
ô죿
ֻ˶Σһǿʯˡ
йעʯƮȻϽС
ʯҲѵãܹͨʿ֮·ǺӸҪǿʯ
֪ܷӦķʯҵң˫ҲҪ¡
룬һս۲С뾡޸ˣ˺º֢
֮⣬ħҲҪָ˶߸Ӳס
ڵŲƹػ۾
ħмϺõҩ֮ɫ
κ̫أǼŵҩֲ

Щõ鵤ҩϢһʱ൱ڰʮһʱ
˴սǧħԴ˵ʱܰȫ
ҷ۸ղһս
ֲ̫ˣһ˭ܵˣ
λٶȺÿ죬ʮǰѾ֮ϣ̾ڽɢҪȻ۾пܳΪڴ
ڴһ֮
Ҳ֮ûнɢﻹûνָ١
˵ôʿŪӦħ޷ֳɽˣһֻлֻԻͣ
Ǻǣ壬λʵλˣħڵɱҲԽɽ
ǰ֮ºóҵλӣҪʿöࡣ
֮࣬δģΪħڵӷǳƻ˵ѾǱǰ
ǺҪʱ䣬һսܱһʱӦò޷ս
λгִħħ︩¡
ʿһֵһһƷ뷽跨ӱ֮ܡ
˷ֽƷԵõ֣֮ƴȫץסҪ
һ̿ʼƽ̨ԴԽԽߡ
ʿͬʱϵǺ˿
ǿħɱôʿ֧Űʱ
ʼȫˣѾ飬ǳѡħҲòȥ뾡촦߷ͷˡ
Ǻͷתæˣ
Һҽ߳ƾҽαˣ˱еƣеƾȬ
һʱ֮սָɡ
ҪָܷȫոջõĿ
һӣǺӵ
顭һؿڵ俪ֱۣȣ˿ƣԴݿ֮ƽɱԶħ
ħ˰ӺȻӰڵĽȫ롣
ˣǺ˫ۣȫϲ⣬ҡҡͷ̾ûɣ
ֻߵ²γһҪ޳նȥһл㲿֣Ԫ󾫣
ڶѣҪ£ûκΪͨͨһ鷲ˣ
߼ٴûкϵ֮ǰ֮䲻ɼáϵ֮ǡҲѼãҪ졣
Ǻ˼ã˷Ժйճһΰͼ
еЩǣħھʹϢģɱɱˡ
ѵɱħڵӣǺˣ
Ժиոճ뷨͸Ϊħ֮󣬶ħڵ˽νָơ
־ڱصãΪصħڵӣħħͽÿ־塣
ħųǰʵκ˶ʸλף
ԵڲȻ
⣬ħںʿվԼİ붴Уʱʱ̶̿ⳡս¡
Ȼǲ֣ȴһֱûиѰſɳ֮ħͨ죬ħڲмһˣЩħ޻̡
Ǵ̼Ե߲ҵҡ
òЩ񰡣֪Σһ̣ѪҺڸǹ硣
Ȼ˲Ǿץʱʯ֧ҴڶӦˣȻֻһ֮ȴùʲôûС
ȵǺһߵһԼĿƴﵽ˼߶ȡôԶ׼ɳһӶ֮ͣ侳оߵ£»͵һͿ
Ǳ׼ʱħڵͬʱȡƹۿ
ǿֵּɵͷ𣬿ͷǿʮʱʱܳȥһĨɱȫӣ
ߣڣɱ֮׶ħڵӳųǺŲΡ
ħᰴһѨ˳΢΢üǸһﵽ˶ʵϣλʦԴΪأҪɱˡУֲԤУҪδѣ»Ȼᰣ


1126 ɼҷ
ħ˫ۣ¶һ˿Цݡ
λħڵѾоӣָĳս
ĳɣ٣Ӧһ㻯ʿ㹻ˣӦħڵӺѡ
ħһ׮ôħ
һｫħֲԼϣؼʱ̿ԷӾ޴ãڳǺͬԷӾ޴á
ѣûܽߵ£Ļһߡͨպϵڡ
˼˴ǺڻѰҵҩ
ħ̫أָܶһЩܹǺõģֻѰûпⵤҩ
л־Ȼȥ
󣬳֮ǰıд𣿡
ǺѯʣӦһʯḻû뵽ܸӣֱ͹һͼ
ף
һƥһѲ񵶣һĵһ𶧣
ļɶãȫס
Ǻӿúϸȴɶû
ɶûԻҲи޶ȣЩôر֮
ϸֳһ֣ǺӴУ̣ԭǷֻմȾһ˿Գñ
ȵȣ֮ɼϢ
Ҳֲΰɣ
ļƷļҪ
Ǻͷһ󼤶ųĵͽ𶧡
ŮɲŻᱣ滨ɣҲԲүʯɽҲûʲô
ƥͬˣоףԣֻʣѲˣ
˺ɣ񵶶ѡ񵶣ѡʲô
ôһʻ֣Ȼ
ǺӸеһͷۣΪ˶ҵѲ֪ûõĲ񵶣ħħȻȫ󣬻Լεøɸɾ
ŬŽõѲ񵶡
ȻϣԽʧԽŲ죬ɶоûС
ɣ
ҿУͻһƲ񵶣
Ѳ񵶣
Ѳ񵶺ֻһôȶƣ档
Ǻӷ۲죬ȷѲûɶ֮ܵһĨ̶̳ȿƷ鱦˶ѡ
ˣ⻹һһ鱦أ
̫̰ģ̫ܣ򲻳ɼֶΣֻԣ
İһģϧ
ΧȻˡ
ﶼֹڲб仯ۿɼٶȱ⼣߰ߣȻ˲ָԭòޱ仯
ףô¶⼫˲䶼ûб仯ڲȴڱ仯Ǻ˳ס񵶣ɶ
ˣٴν˲Ծ
˲Σ
ô𣿡
ܣҲܽǧһڲϡ
զͲأൽû
һҰ븴ˣֶο϶ڵ
ô˵
ȵȣΪһڲ񵶣ⲻǳ𣿡
Ͳ
Ȼѵʱ
ҿȷǣڲÿ˲䶼ѭ⼣߰ߣٴ⼣߰߷ʱʱʱ̶̿ת
һΪ֮Ϊ˱һڲ񵶿Ϊ֮
Ȼټ˵ͨΪһִ˵еϲ˲ʹ˵漣˱ضС
ҲǴǺһһջƷ𣬶Ŀۣԣħһ·
ջԣһ˿ʼѭתʱ䡣
Ǻ˳뷨Ӧо
ת֮䣬һʱ
ʿüһãѾﵽһǧˡ
ô˲֪
Ǻϲ֮ջʯħҵŬ֮󣬶ƿظΪ
룬ǲħˣ
ħڹƻļɼҷһ䵽ԷУȻˮǴߡ
ȻԵǺӵĳɾˡ
˿̣ħѾħħ򣬳嵽ǰ
ħûʲôӣɱҲס
⣬ʮȺʿٷֵЩѹʱвǺӡ
̫
ڲν֮ǰ뷨ںȻڲתɾһΪԭʼ̫ơ
Ȼ򣡵һһ޼̫̫ǣ϶򷨣
εĶΣ޼̫̫˲Ϣ֮Ϊת
ֻǵõһڲ񵶣ǺӾԽԽ棬ԽԽ룬ڲϵʼ
ۼ˼ҪȻħ֮пȥ
ħڵˣһˣһʵӽħ
䣬󣡡
ʿһ𣬽λλɽգߵһǧ˺֮
ꡭĵӰƮȻˣȫ׺ݡ
һǧĸȻĸԿ
Ǻ˫ۿȥЦħڲˡ


1127 
ˡ
ԪԶⶼ
˵ʲôħڲˣ
ӣô˵
Ҫħ̫٣ƨ
Ϊħڵӣ仰ộ
ǡ˺һǧΪУвˡĻʿؽĻĳǺӣΣա
翴룬ħ壬Щħʿ֪λʦֻš
һ󣬽Ӱ
ǽӰǷɽڳǺҲǿÿ¡
ӡӰǵأĸħڵɫ䣬һˣǱ
ߣħڣħڵȡǵѣش
Ǻһ֪ħ
أֵħħڵ´ħħһɫ
ħ˫ɺ죬Ž󷢷
Ȼ߸߷𣬴һȫ
֮ת֮ٿڷɽҫ۵ɳ䵶תħò
ɱ˼֮󣬽ǰħʬѻɽ
ԪӤħ඼ˣǳϧԳħֻнڡ
ֻɫһǧԪӤʿǰʵڲʲôҪ̫࣬Ӳֵһᡣ
˵ͣ͡
Щħǿͨƺʧȥжݲеһ̶Ȳܶơ
ѰʿħΪǿ󻹺˵ΪԲǧֻħΧϾûл·ˡ
ڽǧħѹ
ȷʵȴûгӦԷΧ
Ͼ֮ǰҵõ˳ϢǷ֮ʱħﶼܸʰ׵ġ
һǺиܣÿʹ˶ٷߵٷһ
Щ˱ܶ࣡
Щ˰谭󡣡
˵ĵطнڵˣĴȻûзɣ͸ȴġ
ԣǼȻѾѡҾͲˡ
⴩Уٱ䣬ЩʿԵǿһ̶ȣǾڻң군ĵù
ɲǡ
Űɣһǧ˵סĸħڵӣɢǺ£ӴԺҲؽ
ĸħڵӲޣ̤ħͷ­ǰУһ֡
ħ裬Ϸħ䣬ħֻأħơ
һ̧ƨɣǺӾ֪ж£ιҪ򵽺εȳ̶ȣָơ
֪֪ˣսʤһ˽ħڵĵˣЩħڵռϷŹأ
ħ蹵ͨ񣬻
ǺһȴȥʿȻѣԼıЩ
ȣǲħ޷԰Σпܵ߻ħħڵӹȻ¡
Ȼǵһȱ֮
ħħŮҧһѪʱһѪŽӡ
ŶǺ΢΢üٿؽѸٱ仯ѸǰƮڿһתѪƫת
ʲôħŮ󾪣ʲôʱô
иģת䡱һ죬ħֻش󣬾ȻϮ

ħŮϽܣƬħͷŧˮ˵龰ֲ
ôǿ
ʿ־
Ǻ̾죬ҽղ֪ɾ콣Ҫ֮ܣһʵǣǰܷҡֱϣҰ·ܵߴҪعͷ򡣲Ϊʱδֶܿܵۻ
Ը̾ʿӣĵħʿǿ⼸һʲô
ڵ£пѳ飬š
ϣʱ˴֮£ЩʿԴһȣħףħţˡ
ӣӴˣŵİ̻ع顣
ħţˡ
ˡ
һ˺ʲôǧͬƿɾˡ
ħ˳ܵȣû
ɱ
һɱڡ
սĥһ˵ԣ¹ƽʱжôƵ¹ǲҰӣһս϶ҪӰ죬ͷɱɣ
ɱɱ˱
ʿĲĴѹƶ꣬ͱһ
ʵȱģʤ
ֻҪܹҴһʤôȻȻͻγ
ǺڶԽ仯ΪУֽǵûŽɱħԿ
ǾĿã
ˣʿ֮Уһһû
һƵ
ڵͬ콣¾ݣţɱ
ţɱ
ĿãɱĿãȻЩħѩ棬̼ڡ
ӣħڵԤУͼĵ㾧Ө


1128 춷ħ
ħڵ΢΢һ㶣ɽѾ͸
Щ෨һôûУ˵ȹƳ˵룬һ̴úңӲҲ֮
ʿЦĸһǧΪУôĵӡ
ۡһħڵӺɣݳħӤ˲Ϣ֮ӳȥǧ
ħڵԳɣʩչֶѹƣһ뱬壬תֻضʡˡ
Ǻɨһۣ⡣
鷳δţϽָơ
ħʱԽ֮ȫӦʿǻϢԵñȽϷɡ
ת֮䣬ȥĸʱ
ǺһֲԤС
ħôûһ˹ѵˣ
ֿܣȺħ޵죬㰲ֻһֿܣǾС
ĸʱ㹻ָˡ
սָųɣħָɰ룬ȻͬȻħ⸱׼Щħͽһϲ
һʱͻȻòԾ
ˡѣСģħŨȼٱŨħ
˱㱻ûÿֲħ˷Ŵ˵س
ǺֱӴսɱ
ǣεضǧϡ
ħһ˽һ˵ɱתʵħʬ¡
ħ̫࣬ҲԪӤħ
ǿǺӦԡ
淶֮±øǿħȷʵൽΣҲˣħһδɱ
ɱάֽתĺܴôϲǣ뱬֮
֮ó󣬷һһ߻ָȻȻڻָٶȼʮ
õû˵ģɱٽɱʮħﶼڻ¡
𡭡ЩͬѰ
ֻһɫӰ߸ߴֽŲɫԲʹ೯Žײ
ֻͣնħħףСķ
Ǻһۿȥ֪ɫԲħڵӡ
׼ʱҪͼذɱһˡ
𣬺𡭡ʮֻնħ֣ħףֻҪһ룬Ȼܳ
ſģҼԦ󡣡Ǻһ£ЩΪʿ̷ſģһСй֮ڳɡ
һתΪȫ
գӳһֻ޳ߣڽϷת
䡭ħ״󱬣һϢ֮ħһŴӿֱ׹䡣
һĻˣڽƶ¼ת˷ĳƫת໥ȻӲסơ
һС鲻ԸԼȫ뽣󣬸ԸԳǺӿĵʿɲˡ
ǱʹڽԵŤŤֻõӻ¼Ķֺ£
Ű֮ʣҽ
ʮʿȫֵȴȻ⵽ûⳡսһڻҡ
һĻоѣħֱӡ
߸߸𣬽ˡ
Щйʿŵһһ㶵ģʱŷֲԣʼΪΧԭǵ˼ͱ¶ˡ
ɲЩʿ룬ȶС
ǻնħȻһ٣ǵĲʹ೤ɱ˹
ħǺӴβħףЩնħԱתȫ
ǣͷһϡ
֮зɳٷɽЩնħһΣΣΡ
¡¡ʮʿҽУֱӱɢ
һħڵӣһͻȻ֣ŽһۣͻȻʧ
Ǻɫһħʣ
֪ħʿνħǿ֮ˣһصħ䣬ɲ⡣
Ȼħʳˣ᧿ΣҲܿͻѡ
Ǻ֪һѣ޷УʿԲħڵӵĶ֡
Խƣ뱣֤ȥ
¡¡նħԱͬʱħٴγ֣гһھ޴ħХ뽣
ʮʿ˲ȻһɢһѲ񵶼ס޴ħħʦ־Υˡ
㣿ħ̷Ӧ㲻ħ塣
Ǻ֪ʧʧ
ħ屳ֱֱȥͬʱϳһ˫ħۣͫкע
֮ۡײħʴһ쵰ħһ
ħħʴħ紩͸ʮ죬һžһС
ħ弱ˣһħѪ弸飬ɼħʹжô߾
ħҲòĶȥָǲؿڣ˫ħѪʱʧ
ŭɽ˭֪֮еħٴͦϣв񵶻һĨ˿


1129 ħϨ
һ˿ǧꡣ
Ǻھħ壬̤̫񵶡
֮ǰ˵߲·ˡ
ǿֲħ֮ǻ㣬谭һʱ֮ƽǴӳԶк档
ǺҪľǻΪʱ¡ܴƣһ٣Ǿ̫ˣ
Ҫ֪ŽٻȪ䲻٣ҪӴָ
ն˿һһħʣ޴ħǿǿӣȴ϶Էٶȡ
նննǺͨնɱ
𡭡ħʱƼˣħʾ޽ѿһ貽ӣɱȥ
ãǺӲϲֻ㹻ǿǿǿӶ¡
ۡħȫѪע˿ȫȻ˾һĻˡ
䵽еѪˮ˲˿ڼٸԭϢɲ֮ޱ
ǣħʴΪݣˡ
ϹˣֻƾʶΧȻԽԽ֪״ζʲô
ħ˵ԦħǸһϿ񱼣޳ЩӰ֮ޱȴ⡣
¾Ǵ⣬Ǽ£
ħˣﵽɳǺӣԪޱϣֱ˴ˣ
һħʴ󾪣ٿؽӵֵȥ
ħͣѣѡ
ʮħ٣סһ
ǺӻƮˣȫһ˿ħʼ֮

˿̣
֮ǰǺԸܶԱγ
һҪ޳նȥ㲿ַԪڶѣҪ£ûκΪͨͨһ鷲˲źã
ڸղţһˣڶҲһ롣
֮ϴ跥ëȻȥһ
ˡ
ħоŰپʮſħһɢǧǿƥ
Ȼ޵ħʧأһôƽƽ񵶣չֳɡ
ǰǺһϳħڵڶӳףȼħѪ֮¡
ʲôħħѪħһɷϳһ
ȥһΪƷӣȴվڿУʯ쾪һͬʱҲħܵĵ
¡¡İħѾƬħ𾪲ѣʣħһһԾ
λħʵǿƥ棬ǰħö౶ͬʮ
ͣǺ˿壬޵׶һ㣬תתټȥ
䡭䡭ħǸˣСвô£ħѾѽ룬ڲڶûС
ǺӶڲ̫ˣı֮һͼһѾκ鱦ħ⸱ǡǡҪһ
ն־ԵĴʹڲԽһ˿նħʱף۴С
ǺӺȻˣ뽣ң
ŵ糤ħϹˣ򿴵һĻӶõɳ
ܣħתܡ
ǺǿȻǻ쵰ҲӿɶǣһǧٶʿӳΪ
Ǻ뽣һɲǣħʾ֪ˣһﻯΪ֮Ѿħĵ·ߵ¡
ɱһ죬һǧٶʿ𣺡ɱ
ħʴնȥͬǿȻһ˿ɱۡһնơ
ɶ񣡡Լ٣⸡ֳһħʣӳǧȻûӹ˵ɱ
ħ΢΢üЩѰˣһȻȡħ˵ҽߵ¡
ѲĨɱʱʱŮص
㹻ˣ׼̵뽫ɢֻҪҽҶնɱĿꡣ
Ҫ⣡Ǻֱ沨ʵͻ֮ҵٶȴﵽ˼ֲ֮·һ
Ŷ۾Ȼôߣˣϴô֮ʱԪӤڡ
ǵģתۼɶţЩʵ󣬴ʦ־Ͳͬˡ
մģħڵӣȫǰǲУô죿
ǲУʦҲǡҪֵġŮȻԶȥͽħһ˹վԼʬǰɫ粻
˿̣Ǻӿˣħ뽣ڣĻΪ棬һϢ֮۷塣
ȥ˿˲ƽԭԼٶи
԰ħﲻȷӦѾնϡ
ǣǸոħָٴθѣ֮θѣĴθѣ޸ѡ
һضָ׸ǴСӡ
ȵħ̤ս㿴һĻħ⣬ħϨǸ׳нٻڻ֮·


1130 
ǺЩԦǿΪλѪֱ
ΣǵûйȥڼټӾ硣
Ҵ䣬ȫΧţ֮жʱˣκζ츣ضҪҸ
˳֮ѰʿޱݳޣӾ
ҾǺ԰϶Ȼһ֧飬ԶԶʦ֡
֧ʮǱʿ໥һս˵ء
ˡݣʦܣˣ
ǺӸάԭ״䣬̶һʯ˻ָսԷħ
ǣˡһǧٶʿѾγĬͻȻҲӰӡ
˭˲ˣŭʦ֣㴫ѶǹǧɱΪβ뽣ҪʱϢ뵣ˡ
ʿæԮ𣬵ʦʦ뽣ɣػǣǻָսһʱҾͿԲսˡ
ˡɫأƽغľګʦЩԣǺ˵ã̽뽣󣬽ָ
ǲ̫ˣˡæ
ȷʵʿҪսǿ󡣲ħóƻģӲĲģĲģħڵӻ֧
ˡ֡
һֹ룬̲ȣħʿеǰ취ڧħǳðսҰţλ
ˡȻҪڷ֮δãǾͲö֪ˡ
Ǻӱ˫Ŀܽ仯
һս
ÿǾϢ뽣ȫӦԺС
ô򵥾ֵңǿ̫ˡ
Ǻֱħǯƻ߼ϸһǼħʿˡ
ȻҲħᰣһѣħڵҲݣڵӡ
˺ʱпݻԶôСĶΨʵǿ󣬲пӦԸͻ״
£ΨһԽģڲ񵶡ٽһ̫
ǺסͶȫߵҲǱƳģħھжֲڳκ˶
ʵ˵õħļ䣬ħЩʿҲʮְ֪ǰ͹ľˣ
ľǣܶͷʾħҪӰߵˣһζ
һΰɱѪƮܰݣ
֮һ֧Ͷ
̷ﵽǧˣʿɾͲˡ
Ϊ֮ǰǺøɾֻϡϡħ
ʿԽԽɣȻһ档
Сġڶ
ˣˡɫƣҪȻһ
˭Էٶ̫졣
֣ȴδܵס롣
ʲôˡš
ʦСģʮ־ɱ˹Ϊʱ
ֱͷ
ǴУֺʦģ
Ǻӽʵʵһ룬ʮֶ񶾵Ķ롣
ְ̧γ룬ϸ˿ħѪʮȾʮ꣬ȼƷҲóǱƼˡ
ʦأʵ
ҵλãӦЩݻߡ
ô죿ȫˡǼֱţͲӦ÷Щ˽ȻЩħʿ϶
ģܳһšǺ΢΢һЦֽ˳ȥ߰˸λڻʿͻȻأֽе㣬ô֪ҡ
̫ʿҲ
ڽлصߣߣ򣡡
ѹ
ϣСʿ֮಻ȥⲿֻռɡ
ܹڳǺӿѾǳˣʿ΢ɣҲȥ
ǺֵΣң
ʿƿڴǾأôź͸ˣรɣ
ڳߣֵ̾طԼλλգۼЩ֮ߣɷ˵һͷײȥ
ͷǲòֱ
λ⣬ǺӲɽ˵󡣡
˿̻ĳʿδݣЩʿȻֲԾ
ٱãǷӦѾҡ
ɱý롣
쵰ûбҪȥˣ֡
ħڵӳ֣ٶħȾʿۼߡ
ݣĹȥħ̱߽⣬дԷ̫ˡ
ǺЦħȾʿɱʿɱһţýɱ
Ȼ鲻Щϣǡ
ϣøޣ˼Ҳزסˡ


1131 ̫
Ǻӿǣϧʽ΢֮ǧٿףһֻһֻѾľгɣоȫˣ
֪ͺãǺӣħԭһˣռƻӦΪһ߳ŮۣķͷȻʧɫ
δ䣬һ㺮ǳ֣͡һǺǿһĻϲüҡ
ȻûϲɫˣֻǺһǾȻģ۲Ƭ˵öħһ׶ˣºʿһǣҲ൱鷳
ôЩˡ
ôûУˣǺһףԶȻһ̹⣬˲ء
㾹ȻԿʮɿռ䣿
ܼ򵥣ҪǷħħħҲԽ࣬Խǿ
˵벻㾹ȻѾﵽ־磬ٸߣҲøȥ
ʮľ̳֣ܶ
ȻⲻɱУɱǿڶħ۶ɹ餡
ءǺӸе˼飬ôߵԪΪôǿԿȻþޱʵҡ
ɽ磬Ǹʹùһεݣħҡ
ЩͷȥħѾΪˣɢҳܳңɫǰ죬Ƥ԰ס
λΪɫϴװм¶⣬һƬħƺͰ̺ۣϺϸһ
Ǻ΢΢üĵԣĽɽˣǱǿڹײǿġ
ֺƿ˴УǸħͷǰ棬׷ȥɱ
Ŷ˺ҲЩ꣬㶼ʲôûܰѼȶ𣿡
ҲԣεϿһħͻƣڿûʱΪ߳һ
λȥ
˿̣ǿЦϲ˵㱾ٴҲӲҵֶΡ
ְ̧ǺӶͷֻͻȻһ񱬷ħŭ𣺡ôģ
ɽ͸壬󱳣͸ǰء
¶ʵΪڡ
ֻǣǺӵķɽѾΪƷ鱦Ⲣʵ幥Ҳ൱Ʒ鱦ˡ
Ϣ֮ǰһ֮龰
ǰֲˣľϸСƬЩ׷ʿȫʧ
ûʧЩľһƬˡ
ǺӸеңʩס˲ְҽˣն϶ᡣ
ּ߳ѹУ˳ع鱾壬ǵ˽ˣ㵹ù
Ǿ˷ɽ̴һĻ
ʦ֡ǼپУˣˣǺӾȻа취ħףǺħʡ
ħѾˣ׳
ֻһڲ񵶼ʱ֣齣Ӱ
ϡħѣħʷŭ
֮кȻֶʮʿϺˡȻʿʮˡ
ѹ£ǿѹסң˲ָ
Ǻ΢΢һЦûк֣ܹභ꣬ߣ
ȻܿЦˡ
ٶʿڽԱ֪˺εħȻԼһֺ·
¡¡ش
ȻڳǺⲼ£ЩڻұԵʿڻңֻǱըͷΧ˫˫Ԥƣһʱ֮϶޷ӭˡ
ħʴЦסǺӣ˷˵ػк̣
޽ɽʱ̫ˣʿȫɱĽɫȴ֧ʱ
ںˣڴƽ󣬵ڽСӱͬ
ħ޽ѹ
ʮڷɽͼȴӦơ
ߣħ¶Ŀ⡣
ֻǣʮڷɽɲǣȵùĲǳǺӣǣ
ɲ֮䱬Ѫ˷䡣
ܹжʮ߿ڷɽ˴֮ϵʮڷɽӭħʣһסǣ֮£֪
ħһɱɵǡ
ڵˣǺӾ
𡭡ħʹƣħؾoӣóǺлѳ١
ħ飬ħ޵ѹǺ߷ۿžҪһУϲ˲临ԭ
ǺӺϾվħǰƺ丧һơ
ˡ޷龰ˣħʾƲڴײ򼲳׳Ȼɳȥ
ʲô
̫ͻȻˣ
Ǽħڵȫס
䡭Ǻ׷ħʳȭ
ȭɽȭ׷ħ໿Уȫ߷ħ
ٷ˿ҲȲΪƲڴˡ
ǺΪ֮ǿ
ȣħǻǿߣҼ壬Բ
ⲻʲôܹŹħʵĸǿڲ񵶡
Գ̫ղųǺӹħʵ߷Ȼɲ̫


1132 
սǿħʴ󾪣òٻħסΣȴԼѾ뽣Ŭŭ
ǺӲٿУ
ǣǿۺϣ˿˿ƽն
˶ݳԪӤݣûã
˴Сģûã
ս֮ʱЩ˶ǶɱƽϢŭ
ʮԴ߸߷𣬸ղǻܸΪսûһ˿֮

ʲôʲôȥˣžҪ
ǺӲЩʿľܣվڲͬѡ񶼲Щ˲ǿ
ħʺǿȴһӱˣʵϳǺӸĶࡣ
߷һ¡¡ת¯ӣȻȼ̿˵ûȫϨ𣬶ʱ֮ȴΪ̡
ô˵·߶ˣѽħѹƵ̶ֳȡ
ɱ
ЩʵԽʿ֮ʣµȫӲͷ
Ӳͷһ飬Ӳɱ
ǺӾһƲһ
ħ䣿
ҺϤŮӲվһһһɱͬ˵
׼Ҷħն׼ħħʶû鱦ħһӵ
㲻õħ壬õļ䣿Ůʮ־ȡ
αعȣ֮ͿЩҵעأڽӽͬǷΣ͸ɱɣ
ŮӴУ̫Դˡ
ŮһųɫС«һȡɫħͬ籩ɢ
ǿ
ܹͬʱԦ鱦ħһԷԦħǿǿħӴӴħϱ
ɫС«һΣǺӵԪ塣
«ٻΣԪˣĻ̽һ⣬һڣȥʮֹ졣
ꡱһպϡ
Ԫһ̣ǺӾ֪Ҫһħ̫ʿ
Ů˺ܶ񶾣
ִӰһĻؼ
Ǻӻع鱾壬ҪħѾվ󣬾§Զеɷ򣬰ޣᡣ
֮Уһ˳ԡ
ǺӽȻҪȫܻ

ָоĺá
Ǻƶվ󣬶һħӪĸоá
۵Ķôȹ̣һ̶ɡ
ɱ
ɱǡǡʱš
鱦ħˣһȸȣժȡͷ­
ᣬȥ
Ǻ̧һת˿˿ƽȦ
ߴ»ħ俴һ̫ͼѹ
㾹Ȼ㲻˼ŮͬʱħһܲסԷһ
Ȼʵ֤мܲס
ۡһ߷ѳ롣
ҲţħӼȫȶȸȡ
һɱƣȴֹڳǺӵĽȦ֮⡣
ۿħڶ߷Ҫͷѿзһ죬һƬҶȻֹȦ
ҶǺȫ䱸֣
žžž˹Ƶãܺãĺܺã
Ǻӿ棬νסħòǿᣬȴ־硣
ħڵ֮Ĭԣصħݣ
ħΪ̫ǣǿҾңף
һ仰ǺӸӣͷħ֮ǿ֮ˣǲսȨѾЩʽΪۡ
ûκ壬һΣڶħҲãҲգ궼ģĳҿһ˿Ȥζ˵ܺá
ϻ߯࣡޷ײǺӻһĨ⣬̫ͼѹ
ҵ˪
̫ͼȻڿУƬ֮䲻ȣƽʧأɢ١
ܹƳ̫ͼǲÿһħ⾳
׵˵ħ棬أ裬Ű
һǺӣǡ
꣬գթ
һȾ
Ǻסؿڣֹͣ˵ΪҪ˵ֹͣԴ˶ܸԭ
ȻκΪڴ˵Ⱦ¶ãҪˣһΪһƺá
졣
ŰʲôãʵʵĲٿ⾳ֱԴ
һڽ³֣Ǻ֪аа취ﵽȫĨȥ
㣬ˣһ£׾̫˳ˣԶԷȲξִС
ηǺɵɵʵ
ңЦ˼ûеη
ٷϻҿˡǺһ͡
ȻЦݣԣ
顭һֻͻȻסͨסҡ
ɣ׵һζݣ˰־졣


1133 ֵָ
а취ҷɣ׶֮࣬̾Ȼʢ֮ʿ
Ǻ΢΢һЦɱ̫ʢƷƵʵ³ˣҸղϾͨ͸ɲ֮ܵϲ⣡Ҳܻϲ
Ҳܻϲ΢΢üǺӳ̫һ֮ȻһЩȶϣ֪ģе쳣Ѳ
Ѳݣǰ޲ߡ
ǵģһ˿ϲǼ϶м϶˵ңҾͺܺãǡǡҵڡ
ԣѾǲԼж겻ŭȻ˿̿ǺӾСӺǷᡣ
Ƭ֮󣬴׻ص硣
Ǻӵͷһб£о磬һЩ⡣
֣˫˴˲Ρ
ۻΪǺӲԷ̵ܹģֻΡ
緽棬ûûнһ̫Ҫһأ
˭˭ͻ治˵Ͼֻ֣Էδչ¶ɡ
棬Ʒ鱦ؽͬƷ鱦εħ٣˴൱
Ǻ֪һ൱֣Ȼˣ׸ɵ֣
ָǰ޷ݣһεĿܡ
ԣ٣
ŽٻȪ޵ıŽǵ
ٶȴ̫ư˸Ӵţ;ͬ飬ǺѾνִںϵһ
һ㣬ԶҪԭ̤ԶҪӿٶǰΪҲһαһǿ
ڿ֮ʱǺӵ΢΢Ȼ״δݳΪ
СӣˣҪ٣ܳܵĽ𣿺۷嶼δسܵ𡣡
֣Ѿô꣬˵ˣֻħ
ңʲôԼֻ֪Ҫ
ǺӼס֣дħ٣ȴǿǰˣֱҪǲľҡ
΢΢һ٣˵ȷʵʿŶػԵҡǸʿޣЩѡˣʤʲɡ
ŶɣǺָ֪˵ʤʲɣǾĲɡ
ּԲԽˣڲС
Ƭֵ̣ʵԼȫͻٶȱݺݣ˫ɱ档
ڿͻٶȱˣǺͷϲ
Ϳˣͻƿռʱܵʱ͡úһ룬Ѿܽܽˡ
Ӳһǡ
ιιιѻ˵ҲĶǺӵֵ֮󣬼æȡϵ
Ȼһֻôӣ˵ЩģѾĶϵˣȥˣĬ
ǺУ̧ٻɽףһһһһ
΢΢ü룺һô¶ôͻȻ֮蹷Ƶģʲô
ɱǺӺײһһ١
ӣһץħͬŴ󹭣ֱ
ȥģǺɱӳٶȡ
㡭ЩţڸʲôҲҪ
ħתɣһǽ
١Ǻӷħˣ֪һ㣬ԼҪʤ٣Ҫپͱͻٶȱݣͻͻƣûбİ취롣
Ȼ˵ˣѾܽܽӦò
䡭ħٱ׺ˣǺгѡ
һ˿оǺ˺󣬸һΣ˵Сӣզôȫұۣôǿֱ۸Ϲˡ
һߡ
֣뽫һ
¶ֱۺܿܳ
Ŷܿ졭ܳǺӴϲ
䡭ұ۷ħ٣ɽˡ
׺죬ֲѾɱħڵӵĴеô¶ѵ⣬ֻˣ
ٶȣ٣ȭҪôء
᣿Ǻӿɲᵽͼұ۳ȭһӱúᣬάֳȭ
⣿ô޷ѽ
̫һһԲת벻ͳˣһȦһֱƱΪֹ
Ǻһ˵ûȷʵ̫֮Ǹ𣿡
׸ոոоԷȭһӱüȻת֮俪ʼء
ءټأת֮üء
ǺӺȻЦΪҵˡ
ٴ飬洫һ仰
һ仰̫ұһϼ٣оͻȷʵܽܽˡ


1134 
·ϹֻҪԶ͹Զ
̫ǳ֣ٻף
ǺվԭأÿһȭһΣһپʮȭ֮ʱˡһ
΢΢üЩͬˡ
۷壿Ȼֹ̱ǺӼ١
ˣǺӼĿ⣬龰
ʧʧʱٲЩ죬͸ħٳĻڡ
ԡȭͷͻƻٶȼޣǵڶΣ֮ǰһЩ
ٿ죬ǡԡһ״ħٺˡ
ǺƮȻǰֱʧ¶һ˿΢Ц
˿ЦݣֲԤС
䡭бһͻƣȭٶȺﵽ¡
أ裬Ű
ħ棡ʻħǺӱüʲôٶȣʲôȫ䵽ʣɵز
ǺȫǾħٲƷ鱦ΣƷ鱦ѹƣǰѶԷƼˣԲű¶ʵ
ѣ£úڳǺϣеޱˬ
ˣ
ꡭٴޣȻ;ףȴǺӴ˾޴
ǵģ
ŽٻȪ֮ǰ㣬ڣ
ˣǻˣ㴭׵׻ˡ
ǰһս̫üľŲɱ˳ȥ˲Ϣٵ
ǺЩͷϷŰֻǾŽٻȪ޵׶ٽն٣Ŀǰ޸࣬޷
һݣΣУͳǺһ˳־Ҳʱ֪ȾǰһӦ
ɱ
ԹζȻ
ϣɣԭʼ
޴ɱĻ۳һ֧״ʸ
ŴΪٹ֮˵Ϊ
ֵġ硱ָ񣬡𢡱ָ񣬹Ŵ𢣬ҡ
ɱΪ𢣬ݻħһǾصԭʼħ֮
֧ոճ֣Ǻӱð޲ðзϣκοӡȫޣ޷˲ŷ
ɱ˷ָħšһң١
ۡ⵽ֲħӣɲǳǺӣħˡ
ؼʱֻ̣
˵Ԧ̫߳һͨǺСʵڲʲô
Ŀ֮¶͸һɲǣǧħħչһ˲űסƣûһ˿ܡ
ȡ÷궿ˣǺӹ˲ۣųһ
˱ǴȡõķرǶδĻǡ
أ涽硭޴֡
֮óǱɡΪνɡΪ˷ꡣ
ħƷһɲǣٶ½պøʱ𱦴
羭Ͳתһ磬ء
Ȼħħ֮ʹ̳־޴飬涷ҲҪ㡣
һôǿ
һ̫΢ʯ˹ȥպõħǰ
ꡭ̫΢ʯѳ
̫΢ʯǳǺվųɻ֣ӻһģӲƷ
¶ûĥʯһǰȴͬǡ
ֺȻͷˣҪӭȽɽ֮
˵Ҫúֱ֣Ҳܺܿ츴ԭ𣿡
ޣ㲻ۣ۵ӡ
ȵȣ˵ɽ֮ײħʿѵ
˼ԭʼħݻǳϴ⣬ֻ۾ˣħħ
һȭȥǿײ취𣿡
С֣˵ںϼ̫֮֮ɱֵ֮ϣξ֮У
Ҹո̤·֪ν̫֮ӳ٣ߺһ
ں̫ͼ٣ټһɱ𣿾ŽٻȪǿٱѣֳɵģ޷һʱ޷
ָ˵ħСȷʵ˵ãǧ£ǿԼᶨĸɵ
˵סǺ״̬ԼţȻһӽ
һħ٣һ֧
ɱһ¶׾˵з·
û·߳һ·Ǻǿǿÿ鶼ܳˮƽӣ򲻻졣
һ֧ħȫעȫǴ
̫٣֮˴ײ棬ѹ
Ѱһ˿оִغϣһµĸо
ڻǰ֮ʱǺӻַɳһ
һƷɽ⣬ȴƳְת׵Ͼ£ԭʼħĦ
ˡһɢ
Ǻ̧ץס⽫ץ龰ôëȻ


1135 ÷ɽһ
кܾ֮޿ܿԽĸңͻȻ֮˾
ǺӾҴϢţ˦ֵһⲻǺķչ𣿡
Ľٶ̫ˣ׻̧ħ٣ͻȻСһ̡߳
ţޱزҡ
šһţת㣬ǧ֮Щħħٲӿħ
شڱ䣬ڱ䡣
ħʲͬ˿̾Ӱһɹڰ
ӿֲǣìħһеһгųǺӹǵײ
ѱ䣬ײųǺӻܳŹһ
ȻŵϦ
ǺԺͬһբţբźһƬ嫡
һж˭֪
һơ
ף׻䣬ħ֮ǣħɱƳǺӵ
֮ɵסħ⡣
ħһֱվԶս˿ѾζݣΪʦһ֣Ǹʲô֮ҪԷȻס˴ʦ֡
⣿ʦһ֮ߣã̫ˣճµˣ
һڷɽһưħ⾳Ȼס
ףһġ
Ǻ΢΢˫Ŀ
ɽ̫תֳ̫֣ܿǵţţš
ȫǡಡת̫֣һϢ֮롣
Ϣ֮䣬ħ⾳ѿ
׼ˣһҶѣŵڶҶѡ
󵨣һ̣ļˡ
Ѿͨħ磬ıʣһվߡ
ţţ
̫ţˣ
ħڽܹڻڴﵽ־ʿȻӴħѹȥֲһ
֮ǰǺӶʮ߿ڷɽмأڽһͰסˣնҡ
Ҫ֪ħٿĽ֮ħƷ鱦ΣһӶң۵Ҫ
ȻȡһӡĿðһ׹⣬Լͷȥ
ǺӸ֪񣬿һĿⲻƾ֪Ҫɱﵡ
ܹΪɱﵣǵεȳ̶ȣҲʿɣ
ɢհͷ˸˸Ź⡣
ǺӰ̾һͷҲʼ˸˸Ź⣬˾Ȼʮƣȫͬ
͵·Ц
ħӿô󣬴Ǹʲôħ᰿ʼħڵӵвУ
𣡡һֳڣŲƽԭħħôʿƴɱӻɱħﶼҪࡣ
ħӡ죡ħɱ磬ױӰӰ´£չֳһħ⡣
ЩӰƻ棬һ亱ħݻԭʼħ磬˵һ㣬ȴȡɽʮеһ죬˷ָ
ʵԴ֮޷ʩչУҪǷħӡ¿ƣչִ˵ȷǷ⾳
Ǻӿֱɵۣһ𣺡ʲô⣿̵Σ൱ݻʮ֮еһѹңŽٻȪҲ˵ãȴûôŰɣħڹ˲ζ޷ɣ
̫ˣǰͨ̽׾ԲҲ˵ʤֻɣһû̫֣ʤ㶼ûС
ʿ־̫Ҫˡ
չֳֺ⾳ֶΣѹſˣﻹս
ٿǺӣڳѹرƤʵεǿ߶ûкβơ
һڷɽֳ̫֣Ž֮˲ϡ
ǣɽ˾ֻͣתķ֣ڽɲʧ
ߣ׶һȫȻûзϣĴѳɣһڷɽٿܿ쵽Ķȥ
ɽʧɲǣǺ֪ԷΪôˡ
ݻһħ磬ǿɲģɽٿܹ˲ϢԽһɱǰ
Ȼܣ˭ܡ
͵ڲ֮أҪ˵ʿһɽ緢Ҳûа취ôԶ򵽵ˣ˿ѹ㣬ɲ£ǿǿƣ
ǺӲϺˡ
ղһųȥŽٻȪֳ㣬ͻ٣Ѿȫ˽
֣ڿԽ˰ɣģһеģʵڲо֮ǰײѱħ԰ܡ
ʲô÷ɽһᡣ
һ᣿ʲô˼Ǻ΢΢һ㶡
ͻȻͱ䣬д𣺡ħڣ
¡¡ϢԽɲ⣬ԽݣȴסһνӰ͸
ۡħѪɽ䡣
޿ܣײȻŭȻǺЩ£ɽɹеˣⲻǻþɣ
ִЦļٲˣٵ治ˣĵһ޷ͻƣûбҪȥ𣿡
Ǻ򣬴ٸߣݻ棬ȻǲħʼնǼٵġ


1136 ϼ
ŭȻˣƳأڹȥһǧ֮УδǱ
Ǻٻطɽеô󣿺òһ뵽ˣȻ
ʦ֣ħ侪
û¶˲ѹסƣƲ˫סǺӣһħȾ
ǺӴУȫȭ
ء֮ըѣ׽˺Ǻȴӿֱ׹棬õز䡣
ħ俴һĻһķŵ΢΢ǿ棬Цעɡ
˭֪׿һѪҲӿֱ׹䡣
ô¶ħĿɿڴ
Ǻһ߳˺ֱۣЦʵ£㻹𣿡
ûж
Ӧ˰ɣ˵ٶָֻܻ۰
ȿȿȡײͣѪȻΣС
ǺͬΣصпܵħȾһΡ
ø׼𣿡ȻưĿȴص㡣
ղ˵·˶ΣҪͬھˣǺӴЦΪȷʵߣԵҲǿʮ꣬϶ֺκΣʮ꣬Ǻǡ
ʮꣿܹܵһû˵󻰡
Ǻ̾ƴɣ
ãסһңָ˶ѣħޱ
Ʒ鱦ħǺӶ᲻ñؽȴɣɼǸˡ
ǡڴ˿̣һɫ硣
٣㻹٣ЩԾò˼顣
סҪסһҪʧǺʮֳϿңʮ֣أħǿӣûɶ̵ֶˡ
Ȼ׳֣˵ҲֱǺʿ޷нӵ١
ֻһףþŽٻȪͬ
ͷϳֳֻϸס
ڶ漴£ǺֻˬˣͷϾŻȫҲȼ
䡭׳֣һΡ
ǺϷŽٻȪѾ
˵ʲô˵ƿӾôԳǺӵĵнܳǽףнѾӦԷΧֻɱ˴Ϊܡ
Ȼͬǣ̫֡
ЩһҲɽ󻧣ոտʼҪŵ㣬ҲҪħѱħ԰Ǹ֮ǰһƵϼһˡ
ɫˣҲڱ䣬ɫ
һֱ
ķѾ޴ħı˵ϢصҲѹȥǰһĻô¶ԭʼħΪεֵסʿ٣
ԣȾȾϼ٣Сǧ֮١һ˶ˣ˵ĳЩСǧ粻˼ԻиУףȫݻ٣
ǿСǧ绯Ҳ˵ģ֮졣һ֣ϼɱȷһ˿󻼡
ǺӺεº˵٣ֻˣ亱еµĽ
ꡭʵ֤ûпһ֮󣬾ŲƽԭȾɫ󲿷ħﵱСʧڵɪɪ
ϼٰǻСǧĽСǧСҲҪԶԶڻʿ֮ϣҶںͬǾ޴顣
ڴ˵ѹ֮£۶ħעŲƽԭ޷ı˵صϢˣڳͬҪóλá
ͺٴһѹˣǶϴЩƽͷջӭӣְ˾ն
ǺſڷɽÿڷɽӾֻ̫֣֮ɫ
Сģһ䣬ҲƲסſڷɽֻҰһ㱼ס
ħӡ졭ľ㺮һӡͣͷħӿ
ӰӰ´£һħݻſڷɽնɱ
¡¡˷
׳Ծķ֣ԷδĿϣݻԭʼħ֮ϡ
ƶɣп쵶ãƫƫҪﱵﱣд
идأ
ǺӴ󣬵̺ɫȫɱһ̣ߺͷɽգ欵ת֮䣬Ǽ鸺翹ʿ໿лΪɻҡ
ħͬûкõȥʩչȫ
ħڵȷʵ˵ãħԲ˵Ѱǿᣬյ˽
¶ٶħߣȡů
һɢϣλݱ䣬Եޱܡ
ǡڴʱ׷ԭʼħħɭɭסſϼɽ
ţֲ̧޴ץסħǺӣЦȫ֣ǶҪ


1137 ѱħ԰
ʦ֣ħͫŭϹ
ɶʱҵȡħڵûа취׷ʩչɱﵹǺӡ
˿̣ͷɽƺɫֱѹ档
ʯըѣˡ
ħ䶯֮䣬ǰǧħйǺӡ
Ȼֲ̫ɫ׾Űħвȿȫ
ʱ뿳ҼǺֱ֣ɶֻرԴ
׷ŲƣҪٴѹΧ
ܣ
ſڷɽתɫǰ֮ʱסԭʼħ磬Ķȥˡ
Ѱİҵֽٰɣⳡ̫ƴҪ󡣵ȻҲҪƴ
Ǻӣ٣ʲôױףⲻҪĶԾ
ܵѵһҪҪǿôҰҵֵٲӢۺú
㡭Ϊ֮ᡣ
ʿֻڹ̣ħʿøѿ伫
һħڵӷҽУǼ֮ģƨ
ɱһħڵǸݽɫҪԼܼ֣ʯ١
Ǻûڷɽ̫֣Ƕʮ߿ڣٶؽ޷ء
ͬܶһЩ÷ǳѰ졣
ʱг󣬾޴ӰǿƲ㣬һֻӡ
ͬǰ׳ɫӰ£ŵóǺӴ𣺡
ʮ˿ڷɽֵ̫ͬʱΧ佣Ӱ
ɾ궿ˡ
ͬأ
ǣһǧ˰ʿ߶ΪǺӷֵ
ӡÿڷɽ֮ϳһ̫֣дСҪɽж
ͬʱڶҲ̫֣ڷĵٶȻǿʮ뷢ǿâ
ֻɽͬӥȺܱɱȥ֮顣
ħʺͼħʿܵɽȺѹòȫˡ
ǾŽٻȪ
ڵ춨Իµ񹦣
Զжħڵݷ˿ǲй¶Ϣ·ɽϽɱ
ɽȺûʹֻΧɨκѹ̫ʢЩħܵģѾ·ˡ
Ǻûа취ֻýдһطɽħ鷳
ˡɽȺ˻ħ䡣
¡¡ûԴУħ٣ǷħӡħŴ˵ػۡ
󸽽Ȼ˺ڶռѿڣħϢйЩѿ
ħĺǺɫģѪһ㣬Ŵħ
ܿѪˮԽԽ
óǺָӣˡȡ죬裬ɽħ
أ֮гһİİɢһħתΪʵ
ǣ
ٵİɣöħ
棬ǳ棬Сˣ
ħ֮ͻȻôʿԶħٶȳɱ
ǺӿһĻͷϲ̧˫۲ٿзɽ档
ͻȻһɢһ
سΧ𣬴ɫͱ䡣
ҫֱۣӣһɾ޴ǣ¹棬ԽΪģΧɽͣԽԽԶԽԽߡ
һ𣬴׿Ѫͬߵķµ䡣
ѾӪħܲסòΧ仯ʹսᣡڳ۶ǿҲܲ
ħͷȥ֪ȥ
ǺӶϳ̧ͷŨҽƣƿڴ̸ӣûмڼǿ
΢΢һ㶣ַɽͷ­µ䡣
ۡͷ­ͬʱɢϢͻȻʧ
ˣǺӱ˫ۣ֮ʮֽ̫Ӱȥһֻֻ
ҵˣɽ빥һֻɫ
̶ɽȻδ̴ܴ𣬽һЩǳˡ
ףǺΪ׵ıֶνо
ŽٻȪڴ˵£ǿа۷壬ɽֱɫ
һµգ֮䱬ըɼ˵жô뺷
¶ԪһΪţ̤һ֮زز
ȻӣѾ뿪ת֮ҪĨȥӰκûзɽѸ١
ϡ̫ת֮£Щɽɲǻˮ׼ѾȿԽ޲ڡ
´ֶٸžԪͬʱ顣
һڷɽ£ĴԪ
㾹Ȼɱңλħڵӵһ˵ԼڳǺϡ
¡¡壬ǺץסħСķˣȥȥͻء
¡¡¡¡ħ仯ɻңһ׹⡣
״ŲȫԪ񾡻١
Ǻٻطɽڽ»ϣ̫ϾҪˣпѱħ԰ˣ


1138 ħ·
Ʒ׷
ǺԺвȺõˣð̡
ʮڷɽ
ʮ
ʮġ
ٿЩ졭
Žپ֣̫֣پͻ䵽ϡ
ˣ
һ̳˳ѱħ԰
Ȼѱħ԰ڵƽԭǺӲұ֤Щطħ
¡¡ƲһϢ֮ѱħ԰
ѣССѱħ԰ס˵١
ħСүˣһƣǵˡ
õħ䣬Ȼ֪ѱħ԰ħ糤ϡ
ΨһЩĵطڣħǿ
ѱħ԰һƬǽ壬ʮ߿ڷɽǣĴɱһƣѹħðͷѾƲ
ЩƺħΪ壬Ű֮ʲû䵽Ǻϡ
ȻͷһǰһƬǿ󣬾Ȼס˷ɽһ͹
ǻʲô䰡
գƲУֻ޴ĿڣȫǷŭȴ޿κΡ
̫£ɽһһն
ͨϰ޷ĽֻȺڴͽƲܵס١
ȻͽƼϢϢ֮ʼֱ
֮дУһʮֺħ
ħۼףǿ
ʮ߿ڷɽ뷢
ɽô֣ôߵɫǺľսĿȿֲڷɽըħ
òңûզڼǿ
û̧ͷƲֻ޴Ŀ¶Էŭƴܹǲǵ¾Ų㶼ԶУ
ħ˰׷壬һ׷壬ǺӹֽһˣһƬ¶ħ
ܱʿԴȻͬ졣
ǧ׷£ǺӾ֪Ѿֲˣɶɶô㣿ħ군ˣ
ħͦᣬؼˣ
֧ʮϢûмǿ
ʮ߿ڷɽ߷֣Ӿŷֽ
Ǻ˫ۣħϼ޻Ȼƨš
ַ緶أ
ħڰأ
һԣ
ģë֡¡¡仰ɱ̫
糤ϰ˰ƫģ˶ִϲħΪ顣
˭˰̣ͺ˭ûꡣ
Ǻ⵵¶ǻʬ
㡭һŭڡ
ôĵӣ޴ħƺȻ֣¡
úãʮ߿ڷɽһƬϡ
ԡħȣȻһЩ
糤ϣҲȳ̶ˣⱲӲнͷڹ꣬պħ¡
һĨ
ϵûаϻֱȥ
ǺĿ䣬Ѿأ㲻
ǿ죬ǳǺӵķӦٶҲ
ٶھǺڣѾͻޣҷɽָ̫£ٶȸ졣
ڷɽ顣
ʿóֶξŷ֮һ
һ鱦ħȷʵʱ˿̵ĹؽȻЩ
ŽٻȪȫɽ̫֮ת
Ȼϼһˣǿ϶ܷŹ
ħըжը
ǺӿҵĿˣħǺڸ˷ųһ˿ħܿɹ
˿̣ħȫǺӣƴݲС
̫Ѿɫ
֮ŭ
ֻ޴Ŀͨ屬ȼһı֮࣬ͼͨӴƽǺӵ֮ܣϾκεޡ
û̫֣ŽٻȪ϶Բ˵Ƚ׾Ӥ󴸣᲻
̫òͬЩ̫־һֻֻ֣ӵʮ
Ҫ֪㣬οǶʮ׻飿½ǿȫӦ
˵ǻ۴ޱߣǺ׷Ѿ߳һԼĵ·ȫ泬Խǰˡ
ħ糤ϳ˵ùͻȻԼڸ˷ųȥħɱȻһ˿˿ӡ
ٻħΪ𿪷ɽȺ֤һٴľ
¡¡ħһ·ŲƣĲ֮
ã֮ʱѾˣʵųħһ̾ˣȫɫΪе
ϼ֪֮ⳡжôֲ
ħħʩչħһΪģҪǯơ
Ȼʮ߿ڷɽ֮ϣʮֻ̫תղűǼֻɽȻɹؽˡ
̫ҫۣ̫ңϵһһǿǣħײ
ǺӸħ·
糤۴УŭգʩչħҪ˷ء
κΣⷽѱ䣬ƽֻ֯Ŀʵʵɽٰɣ


1139 ȣ
ʿ߲ʣǺӹԼûƿҪﵽһҲҪʮꡣ
ȵڣôҪǾ͸ˣһССҪǧֽ꣬ȿ϶һٵеʮܡ
ԣɵһħȡһУ̫ѵˣҪץסҲδ
ɱž
Ҫ֪ԻСǧϼ٣Сǧ޵кɱɵһʿֱСá
ߣ̫Сˡ糤̧һָԲǧɳҶ״ѿڣǰҫ۽ʧҪǳǺӷӦѸ٣ɽҪЩѿɡ
糤񹦸һߺȲϹߣ񹦸ƨָѿˡ
ɱˣǺѾǧΡ
û취ħһһ̫
ȻôΪɱ̫ݣӳԡ
ǺֵüħߣΪÿ٣β֮ʱܻһβǲǽ֮ʱ
ʵ֤ħƨǣղһָʵ䷴ͬٲˢ¡
زǷˣưٲѹħٴҲв
ͳƣħҲϢģʮΪϲߣһСʲô
ħ޳ʮڷɽħҪһɱٴѹΧ
ҪɱȥǺ
ȻһӰ֡
ħӰײһ𣬡⡱ʮǾȣ漴ŭڵʮʦôУ
ħʬȻħڵʮʦѹħûжʬֵ١
Ǻ׵ħ԰ض٣ʦ滹ɣ
ǰһ߸ߴħʬ˰ħħ̶ȷǳ֮ߣħħԴ
ħʬߣʱԭֻҪΧħ޸ˡ
ѱħ԰ƶ죬ħΪӯܽѾԭ
öܣܽħȦٷΧС
糤ŭɶôߵΪôǿֶΣʱ˿̾Ȼһû취
ȻϢʮֹ
Ҿ֪ٻк֣βûн˼Ǻɫ࣬׺ħ˫˫ǼħʿʹȦħħԿٻֻһ·ߣǾǻڤӣٶѰѪޣ
ÿҵѪޣñȻ֮أڤӣݣôһ˿ϣع塣
Ѿ㣬ʮ߿ڷɽ˴˲Ӧħ֮زز
ħŭ죬ⳡٺȴûϵȳ̶ȣǼҴȡѹ׶ֵȫڽС
ħһѿڣħѪڵأеľ
ֻ޴ĿȻŴ󣬽׸ǷΧ˲󣬳Ǻӱ죬̧ħʬ赲
¡¡ݣѱħ԰ڰ붴һȫΧɫһζ߻صƽԭ
ۡǺһѪˮѪಡתһ̫֣ںɫ׺ըѸ͡
ħѣͷħʬڷָܶಿλѾƳڣȻ𲻵ٵˡ
˿̣ħгǳǺӵһٱûһٱҲаʮˣԲ֡
ħҪܲס֮ʱֻһ죬Ȼǹֻһֻ̽ɫ׵磬ץסħֱ۾Ҫߡ
Ǻһֱħϣµľа취ߣ
˿̣׷ǵûмʮҪϷأҷħȥ
ۼиȣǺӴһƳѪ۶̫֣ͬʱзɽ֮־̫ͼ
顭ٺǻˮ֮һƬ׺ٴ˼䣬ѤöĿʲôͬʱԪҲܲһиӦһ̶ʹˣ¹жΪ
ʲôһŮӴ󾪣ɫȻ˳ֱʸϡ
龰֪˶ٸˣؼһڵӣΪλ˵Ⱦش٣
ǺӰңŮӳ־Ȼ⿿Ϲһǵסһ
ܻϲһˮˮڰɣ
ߣһ֮Ժֻ죬һûħӰ
ǿȴֻըһЩӰۿٴץסħҪ˵ء
ǺܴӦһ
ʮ߿ڷɽ˲һʮ̫̲ȣɲ֮תըһ鰵
µǣ鰵Ҳת
СҶ
вҶˣҲǺԵӡȫ򿪣ϣԷųһǱѡ
޴ĿŵŲλ߸ŮӶɫͱ䡣


1140 ɶѽ
Ǻ̫ˣ
˸öɵĽ٣ҲöɵĽ٣֪ɶӦöɵĽ١
ֺ갡Ƭ֮ǰħʮʦѾըɲܿʣ
ס糤ϡźӡųһţȷʵãȫΧɱֻܷסһ档
ֵٲףħֵֻˡ
λǸˣо仰˵úãɸ߸ӿš
ǸģһҲ͹ȥˣȥ¼ҵ󱲡
ŽٻȪⲿҲ󣬽ɱ֮ƷˣڱƵ裬Ҫж߳ɫ
ܲɣأ
ʱŭˡ
٣𣡡
Ǵֱֻ죬гһѿڣÿѿڶħ硣
ߣǺӲƽкá
֪ħжħΪЩ군ϣɵһЩһɱҲϡ
ףǺһ֣Էƺֻ޴ĿΪѿ˹ȥ
ֻܿأ
ûɶá
ڰٴأԭֻʽţں档
֮ϳһħ
ħ̫ʵˣÿϸڶнޱȾ޴
׼񱩣ϴˢȻħ֮ƺҲʲô
أħѹס
㻹˵Ůǿףһֽһְ
ʮϢپȻӲѹסֻʣ΢⡣
׵ƴɲߣǰ̫
û¶ˣǺӿ޴Ŀи̣ваÿβǻһ㵹Ƕһ°ѹסһҺýŵĨ·
Сӣȥ糤Ǳ߶ָ̧׾Űٶᡣ
ϣôû·һѡǺӡ˦־ǼħסЩħȻħ֮ǰ͵ġ
Сһŭ⣬Ǻӵĸһ
ҵθﰡŮħͷˣǺֻһħڣ״ϢһӽСʿǯԭء
Ǻû£Ϊܵһɽڡ
ⳡٲδӦһβ׽
Ȼһ΢
Ů̫ˣǺӾβһβ
Ů˲Ǻ֮ϵĴڰɣΪɶħļûϢ
Уø¡
Ǻס޴Ŀźս档
Ǹʲôб¿ѽ
ɶûУѽ
üһţ·ϱ
޴Ŀʵˣֻͨ׾жϳڰĿֿɱ
⻹ˣʲôʱˣȻһʿԡ
Ϊڱ¿ҲҪԱȫƶޡ
զΡĿŭˣҺΪתܶ׷٣
ĿǺӵתˡ
¹ŭֵһ˿˿ɫ֡
֮ǰЩ׺εƻֺꣿھȻϸȫɱ
Ȼɫһټħ̳Ѻۡ
ʲôŮš
ǽѹסСˡ
ʲôһ˿˿ɫ档
̫Ѳˣôģʵڿɶ
ǺΣмѹ룬ٶȳħ
һĨӰ֣ǹؽ
ֽ̫ǣɫ⸧Ǻӵɲƫת
˿̣ǺӼħ
ˣ˶˵ɱ
ۡɫ塣
ħǱ΢΢һ㶣Ҫ˵ЩʲôȻ죬һΪһɢ
Ϣˡ
ʿȻˣǴ£
ħ𶯡
ڵȻӵڣڻʿƾ٣Ӳλ֮糤ϣˡ
ľŽٻȪô޵ĹΪʲôʿ޳ɣ
Ѿ棬Ȼֵӳ˲𣿻ǻعⷵգ
ˡȫ淴
һץħ˲Ϊħȥһӡ
ħͬˮⷽӡʶ¡
׵ͬ꣬Ϩ벻˵Ǻڳס·
ܰǺ糤ٴθֳʮ߿ڷɽ
Щɽģÿ֮Ҫע
ۿž޴Ŀһ˿˿ɫٴγ֣ǺӾ֪δϨ
Ұֹѽ
޴ĿɢĽٴλۣɫһӷĳ֡
Ǻȫʮ߿ڷɽ֮˲̫֣һţţš
ϢȻᡣ
ؼʱ̾ʱɽˡ


1141 Ǹӣ
ܣǺȫܣƶⳡٵͷˣһȷʵȫħϣûɶо
ڻһܣȵ˻ûһ˿ӳ졣
ͬʿǧҪָСֻһܽϣ֮ϡ
ߣһߣǿдʩչֶΡ
ôǿǺֱ̧۵ֵһ档
زޱȼӲһڰΣȷʵãȴûа취һӶͳ
ȫѹϾ޴Ŀɢǰһơ硣
֡˲ˣǧ֮ѹɡ
ӲѹɣƴŮӽ³˷ɢ
᣿ֳѪۡ
ˣһǵˣһСپȻ˵ħʦ
СأŭˣǸСǡǡץסᣬĨȥӰʧ
ȻһѺαһ
ӣŮЩ£ʿӺӣ
תһ룬СȱչضǧʦȣȷʵС˵ǺǿԽܣ
ԣǸӣǺӰٶȺܿ죬ͣڽڰţǳзǳ£֪ζʲôٺ٣ζŴˡ
ŮЩѱᣬܵǰҫˣڻǺӣԪӤʲô
дһʣԷ϶شԪӤȻҪӤѽ
֮ݣһӹȥĲף
ΪƤҪħȦﻹ첻죿
ת˲֮䣬Ůӱ׹ָԴСٿѾѵָԼСƵŭһӷڱ
Ůӱ־޴ħħԴ𣺡Ȼ޷ɱǺӣҪã
¡¡һɿħݳȥǺӸպӻؽ󸽽Ŀ֮Ȼһ⣬ҽ˲Ϣ
ħʣǺһͬʱħںлŧˮ䵽֮ħȾ
ֻħһˣ⼸ֺͬ⣬֮ħڵӷҽУԴģȴ޷赲ԼħȾˡ
һĻ̫ˣ̫ħˣ
ǺӼٴħʺ֮Щħڵӵ
ٶȻع齣˵뿪
ǣҶв
һսϣһǧ˰ʿУǺӵ۷壬ҴӴԺ۷壬ɫ
ಡӰգߵ»̬ŵһƽԭƶ
ħȾøӿ£ħѣʼɿЩײħ֮ϳһŹĶħߡ
˵龰ľȻľģ𶯡
ƽԭط䡣
ڱУһΧѣڳǺֵײһֱȻֵֻˡ
ʿڿնѾӳ·ۣһŹǴУ϶˵ù׹档
ħȾø߹ɫħ䶯ݻǴ߿ɱ
Ǻɵúܿ죬ǧǧǴ䵽󸽽ֱӱ˫飬ĥΡ
ѴٶȱȽŲƻ졣
գ֮䣬˷ħߣټǿѾЩΪǿħܶԪӤʿͬ޷ѡ
һƫԶ䣬˻һ죬ħ߾Ȼڲ
Ȼλе彣ݵĺȻ˳£ãñӻǰ㡣Ҳãħȫ磬ն˸ɸɾħѾⳡУӴԺֻнӺȻᰣҾⳡĥͨ͸ӣ
뵽Ȼ᰻һĨӰٱӣȻҲͻ˻ڶƣﵽͬʿ޷󼰳̶ȡ
ħˣȻ᰻ˣֱһ޷컯
ͬʱڵһƽԭĳ򣬵˲俪ѣ餸ֶ
׸ǻ֮ǺħͻȻ
ֻڵжȥӢ䲻
ħ䵹һ欣ȻȫǺֳ֮࣬ɺβ
ɾħҪ˵ǰ֣ΪʧҽڣǺȷʵ˵ãħزǺںڿӶ꣬κħصúϣ߹ؿڣѴЩأ
ǺǣǳǺպ󿴵ǣһܳԾħ餣һ˿⡣
ҲԾϵģ룬ɱһҲˣ
ߣѾնȥħ˵Ϲնʬ֤һɣպ󶨵ħ佫дϡ
ǣպ󲻿ȻǺھͲˣǲҪ׷ϡ
ħ˵ͷɻ彣кȻᰣҶˣ˭
һ벻Ҹſƶߣ澵ڣѽ


1142 콣
նڻصһƽԭҪȫࡣ
󲿷ʿ˻ʱû˻Ѿ׶༪١
ô죿Ĺؿڡ
쿴ְʾ
ǰʮʿԽȡҵأ̫ˣʮڡ
ħڿȫ濪ŻΪǱս
˵ڣǵӵֵ١
ԹˣΪ⣬˵ޡ
˺ȻʧȻѾʮӦø
Щ˽ô죿ħҪˡ
ô죡˰ˣ˶Զ˶ԶһƽԭҲС
ϣħҪô
ߣߣħˡ
Һ˺ħȾħһѡ
ֻҪ˵ʧأرȻͿ̿
Ҫ֪ͳƬѾ£ΪʲôҪôʿڲΪ˱ס
Ҫڡ
ڶнɢӰҲԳꡣ
ֻҪ⼸굱Уȫָܻл⸴ġ
ֿǣڸ߲˶ϣԽԽá
ڣҪЩ׺ιȥӭӱϴ
ʧ
Цǰʮ󼸴γɱܴﵽȻȫԱڲᡣ
Ҵ˿վһƬ֮ϣǺЩ죬֮ǰأﲻǻ
Ȼ
ÿһȡᣬĻٻǰ
ǺһԼĻ֡
룬üһ֮ʱʮ౶
һҲǣɵһħѱħ԰ЩħЩսۼ˲á
οд׺ħأ
ųǺһȣһ𶧡
һƥһѲ񵶣һĵһ𶧣вѾõǺӶҲܸȤ
һ֣¶ϲɫٴٻ
һ⻪ƮȻļرеĲƥ
΢ֽ̧ĵһͬٻļɼϢ˴룡
ǺЩģǿŶķʯκβ֪˭ֿȥˣҲûɶ
âһֻһ۾Ϳ˱Դʦ߲ͨࡣ
һý˱һ˿˿ʺ϶Ϊһγ鱦
Ǻأ糤֮ʹսƷ֮Ҹʱ䶨Ҫúò쿴
пǰǺǣϲ
ȫȡݺģ׼ƷˣкڵۻѶٻֶҪ¡
˿̣˶ҪЩЧѸͣ޴ݺûж˹עǺýȡһ
ȵӴһգΧ޴ųǰɫصƽԭ
ֻħɽХ֮Ѿа˳ʿ۷սսȿ
þţȴƬҽɱȺħǺ뵽ִЩ̺ħʬԴ黨ݡЩħڣһ֮ѡһôࡣ
뵽ųηֱ̧ٻ
ףɫˣ˳ӯηݺɱһ
֮䣬ɱȥ
ֻǧӰҡβħ֮
ͬʱִͷϼȡɵħ
ԱλܶʿһϲȻõԼĺö
ˡʮ˳ٳδ顣
Ǻӵͷٵһ
ηӯһ룬оЧԤ뻹ҪãԸЩʱĥϡ
ʮ˺ʱϾãع֮һϲȻõ˷ǷԵ
ǵõʲôǺӲ⡣
˿̣۷״̬ٵ䣬ǴȥȻԱѾ룬ҼݻעԼת
䣬أХӴԲ֮ħ󳱶
ɱǺһ֮ݺңɱԶɽӾ
ɱУħƶٶǿ
һʱɱħﲻ
ִѴħʬ;ʮԼһ﷨Իռѹ
ɱ¾ǺԺ֮лȻʣϣ̫תݻ󣡡
ּ
޾ʿңȲǽҲʿʿΪ壬̫תƣ
Ǻվڽ룬վ룬ˡվʿ롣
ݻڳʿݻļ£תɱһʮֹ
ˡܿϵϢ
ڽ󣿡ԶЩʿһĻʧɫ
Ǻӳֽ̤ǣתǬ
̫޼Ϣȫ
սҰʮ磡
콣򷨹ڣ۽ʣնħ
𣺡̫޼Ǭ跨磬նħ
ɣɣɣسɣأһ


1143 ɽ
֮վһӰʮɣ׷ͯգɷǡ
ϡ˵Ӱ
һ죡
죬ͷϳ־޴Ԩʯ£γ಻ɽ
ոγɵɽͬǽħһΪ
Ԫͬһٷչֳÿ˵ݡ
̫޼Ǭ跨磬նħ
磬ǰħ˲ء
ȻһָԽӰųǺӶͷ
ȻˡǺ϶ħڲưոݡ
ħر޶ȣܽħħڵԣ˺Ƥ֡
һĨָ룬ʱطǬתʧɫ
ϢΪ֮һ࣬ȻڽϷת
ǧ졣
޴ʹɣһһɢħ˲Ϣ֮仯Ǽܣ̮ء
ء
ء
ʮʮ֮
ãǺվסˣվסˣǸָ𲻶Ȼ֮ɢ
˴ЦƤŶɱں󱲣ȴּ䣬ħҲˣϾȫûһ֮󲻹ˣˣ
Ǻ֪ˡ
Զ˻˻߲ζڵС
˾ͺãȻһЩ׼ȴûκΰա
˺ڷأ֮УǿɲǺڣǺڡ
ڸأȻħڲֻһλʦħһλϣϽӵԸԸ֣˿̶Ҫ̬
һֻ޴ħһͷħһħһħѪħƶɱǰ
Ľ䳤ϣ
ǺٴУ˵λǰħûкڳֶԸ
ߣҲûлħھԲ뿪һ仰¶նͼħڲڳһӣһɱ
лλҡ˦һ｣жһš
Ȼһһǧ˰˶ս˵սΪأո־
㹥شأܶطݽȥɿȥǱ
Ǻһȫ濪֮пӿ
ӡѪ׳ɽӡ
ɱһǧ˰˴
˶󣬴һ׳ֻҪƣбϡ
ǺӴе˭ܶɽ٣ģһֱѹԼģҪԥ̶ɽ٣Ϊǳе
⣿ʿ΢΢һ
ʲô˷Ӧǧѷ꣬ϳеǴʿԶȹ١
ܶʿεˣȴ̤һ
ΪΣ
ͨʿıȻˣκε̲֪һδߵͷʵʵܰȽϺãҲлȵضԵһǵҪؿأ
˭룬ȿԵ͵ˡ
ʮԪӤ۷ʿ׷׽⿪ӡеʹ÷ѹеʹ٣еʹڤˮΣȡЩӡͷ϶ʱƹ
˻ħڳһͣ
С˾ŽٻȪ֪һ١
ϹΪʦȶûܾȻأɼŽٻȪжôΥ죬ѹĴҪⲿ
һ£ǺӲδʩչ񹦰Щʿֵ
֮ŷǷҪϴ߲ܲΡ
ɽ֮ʱ϶Ҫߵģ߶٣ͬ
ħڳһˣԭֻǼԪӤСһɽ٣ж
ԪӤ񣬶˵ͬС磬һָͷܽ
ʮԪӤʿ٣
ǺӴԪӤڱţܽһͽһԶԶ
ǣʮԪӤʿʩչֶǿǿ̧Ϊ
̫ѵˣֲõĸãɵӣ
ǿǻڣ
񰡣ֻҪ̤һײ㣬Ԫǿǧ꣬ЩƴΪĲгһտԽ
죬٣
ĸϼһǺڰ̫ˣ̫ǿˣǻڣû϶ɲˡ
ɺޣǵԪӤʿ̫ˣ
һ٣ԪӤʿһʮ֮ࡣ
ԪӤʿ֮У൱֮ˡ
ֻ֮һʿܴޣҲˡ
ʮԪӤʿһɻ֮٣൱˵á
Ǻһ̾ȣôʿɽȻв磬ϣܹһ
ﲻԤڣǺӱֳηģԴЦˣһɱ
Ҳ֪λϴûףΪôһɽٺţأͷһ嶯ɱ


1144 
Ӳգ
ôˣǺӵĵҲˣ
̵ģĸϻһ˶Ϲôһ취ɲԷ
ɲҲҪɣѾ·ߡ
ʵ˵·ҲȻǺӻһЩ취ĸϻġǶȥˣЩʿô죿
оģܶԲҶ֧֣Բʱ̣졣
ٷǬŽپɱ
̫¿ٳͣĪɱħֻ޴
һ;޴󣬶ΪߣŵһӴȿֻի
ۡǿȥˣ˲Ϣ֮ȻǺ̲ԣ⽣ûпʵ
֨֨֨ǰֻ˳ųϳ
ǺֱЦɢðٲβѶȾ޴󣬿Ƿɢͺðˡ
أ顭
ǲǹһֻֻ
ˬ̫ˬˣ
ֻɴ۾׹䳾ʵ֤ǰɢ֮٣ͷ׹֮ʱһٴս
֮һ¶Σưֱ̧һȭ
ǡڴʱϵĹҲ뽣ǺȻЩԣȻ֣ˡ
䡭ư߷Ҫܣȴԭأֻֻ̫Ρ
һ޴̫ƣڳǺ´
ħڳϼϽͬʱԸһħڳϡ
ư߱Ͼһ˿ϵ˲ðһ˿̡һȻˣԪȴ̤סһƺ֮زز
ˣǺЩϧڶԷӵ̫Ʒȫԭأҵö
Ǻʿضҷִһֱһ㽫ħʬ˹ȥ
ħڳǸһˣҲ̫ˡǣǡ
˺Ⱥ֮ħԲʱͻͻҲ
Ⱥ֮Ҳܳɵⲻ⣬Ѳܣ
ЩƥȺ֮
ܸڴɴ˵ΣĿ϶С
ˣȺ֮ǺɨЩڶɽʿоǲһһ㡣
նɱһʿ̫ˣҪն񣬱븶ۡ
ħڳϲδ⣬ν֮Ʈѧˣͬʱ
СģһҪǺӴ
ͷһݣ֪ϴҪˣǸģ׷Žݻɡ
ܿ죬ƷʣԵü
Ϲ֪Сڴ߶ŽٻȪ϶һ
뷨ܶԣû뵽һжôȻ
Ƽƽ̵֮ϣﰵ̫תжٽȡٽȻǡ̻š
ħըѣըѡ
ܣһĨһĨӰɱħʱ򹥻Ϊ̫̫ˡ
Ⱥ֮þȫ𵴣κһ֮һǧ˰ʿϣվǲһЩ
Ȼõģ컯֮١
ƥȺ֮֮ǰֻħҪҶˡ
ڳǺ£Ӱش͵֮⣬ħκλᣬ䱾ж
ħҪݣȻû֮ǰֻħĽ䳤ϳ䳤ϣҽйᴩ˭
ҲʡôߵΪôǿ֣˽֮ʱνһɥ
ɶûˣȻֶΣ弩֮£ϣøã
ˣǰħֱͻͻ
ϵħ̿һ
˿ͷֻʣǵ磬ȡֱ̫Ӳβ֮Ϣ쭡
ʮʿµ춨ۻһֱ졣
ԪӤںϣԪӱ
컯ǳӡ
ǳϢˣǺȴɵɫһ䡣
궿ˣ֮¾ȻҪô࣡
λһ񽵵ͣɱħôħڵӣϣȫɱˣǸոֻɱһħԭвζס
ֶɽٺͰЩʿɽٲһֻһΣû´ˣһֹں۷塣̰ͼһʱˬԼδȥ
︹һܾȫӦħ
ȵٴν֣
һ˿Ϊʮʿʳ¯֮£ǿ˳֮¡
ϡֺ꽣Ӱħ֣ԱǼħѪģ
ħƵط֣Ƕ֮ܶԸڵĽѾûп˳˳¡
ʮָһָлرǺôסǰһ֡


1145 
Ȼ˷硣
ħצ
һѹƶʱֲµս
ǺڽԿ֮ʣȻͷһС
ˡУ
ԼֹǼرѹˣͨδ¡
𱦴֮Ϣ֮أѾ޷ˣҪµ
̸ȡһû뵽ˡ⣡
Ф޼ˣ˭ţǺˡãվڽһֱĸ˭һ㽵ķ
ؼںˡλϣҪǳҪռݽڽɽ
ҪͻȻ֮ڱº֣
©©ˣǺһ̾뵽֮ǰΪƣԼݺλñ¶оӦϰΪֲˡ
Ե˶ꣿڽĿң϶ڵʱҪǷţûڵ֮£ȴڱ˾֣֮ǵö಻ģ
;裬·߿治ף
һ̣Ǻӵ̬ͻȻòɣ
ߵ죬νǿȻ̬ô౳Ѻͳƣ
ȻЩڣûһǮӹϵ
ǣǺˡǶԼˡ
νֻĶЩ˼뽫Щʿ£ΪѾò࣬˭뻹һ޴
ܿ죬ǺܾһЦһǧ˰ٶأһʮʳ¯ĻʿڱһֻϺ
Ǯ֪ȻõҪϢǻ˵ȻҪúһ
Ժ֮ͷڴԺдݣϹѢ֮ȡ׼ͬ̽ȡλʦʦֶ
ƻʿ΢΢һ㶣Щ죬ȴϽ׷
Ҫ֪ǺһʮʿδйȴҲôҿ˲ϣ
ִо󣬲ôУ
ţЩʿѾǷ룬˵ܳĴţǶš
ˡڷֹⲻսΪۣǺӵ𣿡
һ˽ļһȵһգ֮أСȥ
òϣǺȷʵ˵ãȻںֵԴ̫֣ڷתΪ񡣡
ˡһᣬˣ٣򲻻ᱬһ֮ǰζ֣ȴŵˣ˼ҵˣҲʹȻڱȻػɽ磡
뵽Ǹΰżƻɵĳȣ
Ǻ˫Ŀ˸
ת֮ʣȻӴ
ݷ֮ѸϼһǺôѹģʩչš
ħ̫֪ˣֻҪŹʱ䣬Ȼй
ȵλһЩСӻɱ
ˡ۷壬ʼ䡣
ħˣȴδ˽ǣһϢЦżԦսĺɱ
ʱһͻͻҲ
תȻ˦ǰУգһҸе
ǣ
ʧˣ
ܶδӦǺӺΧʮʿѾһħս
ħڳϴЦֱ֪仯
ˡħڵӣǺӽִԶںˡݲ֪
ˡν
䣬Ͷħڣؿ֮Եڡ
Ϊ˲˷֣Ȼնħ˭֪Ǳ쾵ߣȻˮڡ
ڻԵף
ֲϴλʧܳһʱ䣬ֱһ񣬵õ쾵Σչʾһΰƻ
쾵ڵڸĿ꣬ԺˡһǳŬսɹԵס
ʱ֮ǰ쾵´ץסǺӡ
ֻҪɹˡܷعڣһϸλҫջػɽΰͼ֮С
ȻϸˡҲⳡħеһԱħʱԶǳѾħӰ졣
⣬ħĨɱҲһɸѡܹӹĨɱĵȻԴȻᰣǣħ֮ļҵӣ˭˵
ǺӿħǰŴ
ɢ
ˡţʧȥӵĳǺںʿǰǾСС
Ȼһ֡
һսɱϡ
䡭Ǳһһǧ˰ʿųɷݿ࣬ʼա
λħڳϷֵƬ̾زסˣ°ԭأһĨ֮زز
ǺӴض㣬Щ϶ɱûٲָ
𶯣ѪɫĹסˡŭСӣϵúܺðߣ


1146 
ˡɴ˫ۣû뵽Ǻñһ
ֻһǾǳǺ֪ᷢѣյС
˿̣ѪɫĲƺˡ¾ѪȼգҪǲɡ
ߣˡЦǿȻЩļԲ
϶ǾһȺܵʴĴ档δ䣬ˡѾ֮УȻа취Ѻʿѹ
ǺӰУģصô
ѪɫһѪƣȻˡ̼ùǺһɱ׷ɱ
ʿŵñǺӡ
ǺϹ֣ûн˼̧̧Сָ¶
ڸǺӷųʮ߿ڷɽ罣£ʮʿŲƵߣСͽ
ءһײѪɫķЦ
û٣ûдǾһȺϡѪɫĵǳڵȵˡ
ЩСӶҪ
޴ħֳ֣ץǺӡ
Ǻʮ㣬ԦӲա
ˡѪɫĻӣóǺӲһѪ֪ٺͽǸʿ฽ǶʿȻźܴࡣ
СӣأأײײײóǺӽڽڰˣЩʿȥס
ϰǿǺѪǽԱҰһߡ
˵ţͦסӿ͡
ۡһһӴħȾ֮гǺ˹һţڵϻɳӣϳѿڡ
ǺӾԼеңýϼһˣҪƬ̣ʿȻʧء
һǧ˰ֻҪⳡħ֣϶ԳΪδڽɽ
ĵʽټ¡
Ҫ±ͳһģĸ´ſܿνݾЩֵµˣһһȺɽӲǿʿ
ԳǺƴҪЩʿĸλôͰװˡ
ѪɫӴɢѪɫģЦɱֻС˫ȴаγܡ
ǰԼܵѪɫޱȻģһسѪơ
ǺһֻвСƯͬʱսƷϸϸħס
һδ̮⼸ħħȷʵҲǿڣԵסȡʱ䡣
Ǻתڽ۳һ˫̫֣ζȻ֮䴩ȥ
ܣˣĺȻ£סһѪɫ˿ߣڳǺϣܵﶼⲻЩѪ˿
ȵѪɫ׷ɱȥȻֲԡ
ѵСŲ·治巽ˣȻħȾӱⲻײλʦĴսս𣿡ɻ֮ʱϢٿǰĽ䳤֮ˡ
ĽһպҪˡ
ߣǹʲôѪɫΪá
ôСǺ֮ңȻҪѩޡħ˵ʱҧгݡ
ˣҿ԰Ǳ𡣡˵ţѪɫһ٣Ǻ֮ľ롣
ͼǰأƮѣһƬǽ壡
λʦ֣ıòƽԭ
ﶷͨҪȥһ£Ϊһʧ־ͻͿ̿ΪٸҲܲ
ڤڤ֮д˳֮˥䵽˭ԲΪߣ֮䶼Ҫ˼ɡ
Ǻӵ߯һͷ˵ȸ˶
Ƭ̣׼𲻶ٶͶȥ
ʱ䲻ħ׷ǰ
ǿ״üͷɵһ塣
ֻʮ߿ڷɽͣУ֮˸˸ת̫Ȼ͡
ǺԵЦôǶʱˡ
˵ϷһУѲڵӣ֮ܣΪѿھҵȣ
֪ܣôܼһ˵ǲǣǺ¶ЦݣʵڵħЩϣ֣ǰλݺݺһ
֣Ϲ׷ʩչħŹжħƲᣬҪ˴ˣԹûԤǰǿҡ
תǺһָʮ߿ڷɽƲ¡¡𶯣޴ɽסơ
˶ãǲܡ
ȻǺһƬ뺡
飬ȴʣ
о΢΢г֮Ժдϲ֮
ףõˣ
ǣǺӦԾ˵ѣ
Էйһ֮Եľֻ졣
ֻԷЦһһݣǾǺˡԵ֪Ҫνף


1147 ϲʯ
УףǺ΢΢һ㶣ԺʵУ
ֻһЦϽ˵ȻڲŽкУ˸һЩۻҪаħʿΪṩһЩƷ
һ˵ǺӾ֪ˣѪ飬կǣһŭԹ֮ȻѪūֻҪĶǶ
ĵر˭ҪػԵ˭ãκξƶ񤣬ֻЩƫŰ취Ϊλ񣬿뺵ǰѾɥڵУǺ£ѵΪ֪ģȻҡֱϣﶦʢ
ǺǣǺЦ𿴽ǰħʱҿ֧ţݳȹеģ̽̽еĵϸ
ѣǲǾͽԭ򣿡һ仰ʵ˵ϡ
̾ڵһˣһ۱㿴ʵʡǾͽԭ򣬾˸Ӵˡ
ŶǺӳҲڴϼƽԭ
Ȼôֵʢ£øϣ
ˣϻѣҪһЩ赲ʿɱﵡǺûŵף
ħޣţ֪Ǻﲻڲ
νףӦòȱⱦɣ
ػȻûдرǺˣֻҪ˸룡Ҫʲôʲô
ҪʲôʲôǺ΢΢һ˵Ҫʲôʲô̫ˣܸŪһ죬ѹʿ֡
ЩΪѵ˵һǳ˲õķֻʣ°ߣѹƺʿֻʹһΡ
бǺͷϲһ߼Ԧֿһ߻ػԣħʯͷˮһ
ħʯǴֱʡԸһЩ
ʱԺ
ħǺӴһŽٻȪʱԪ
ֱ꣬ȷھŽٻȪǰ
СӣϹƣ͵ϮɣֻһĥСӱ
ɲ򵥣λʦѿڣѿڱԵſڽ棬ƫƫǳСа취֮
Ǿգϼһ﷢񲻶ԣץסᷢ
ǺȷԼް֮󣬰һ˵ѣﻹһЩңܲҿжЩ
ã켫ΪѸ٣֪ڲǳƤʱ
ղųǺӳ߼ñڸԸ߼Ӧ
Ȼˣʲô˵ģһҪ֮裬гпʱر
Ժиֳһб
ԪУϸ۲ÿ
ȷʵб֮ȫѵ֮ûþͲ˵ˣܲҲ˵
ȻǺУôаħ֮Щ̫һ۶ĳĿѣ޲̽ȥ
ʱޣǺӸϽЩܹʱ赲ħļһ¶
ſţͷɵÿϲ
ķʯȻ
ԭǱˣŵгۡ
˵ؽ¶ķʯҲҴ˵ȻԵ
ЦԭѻţҼǵú֮лһӻ񣬸Ӵʯ
٣Ǻѹæѯʡ
鶷ķʯİٱԷޱȼᶨĻش
ٱ
ǺܲԾ𣿶ԷȻٱ룬Ҫ֪¶ķʯѾ൱ԭֵּĶʮˣڴ˻ٱǾǧսƷٶҲҪư
ȷֵٱ
ǵģȷȻɾӣҲҡ걣֤ﳬֵǵ̫֮٣ȼ˵ȴ󱦱
ȵȡǺΣսƷһȡиԶԶòЩԭҪõĵرٸʮħֱӽ嵥ݽԷ쿴
ˣѾֵҲϽʵҪƷҺ÷Ϣһ͵УֶλͷǳӣԼ󣡲Ҫе˷ѡ
ǺӰëϣ̣
ˣʯǼ͹ˣ岻ȥҹӺй
ٺ٣Ըʮʹ죬ʵǲʹ첻а³ǺӷڣΪʯĲ
֮ǰڻõķʯԼ׾һЩΪںҲõһʯǿû뵽˵סۣԵۣ׬ˡ
ǺӲⳡԼˣΪ˶ķʯͿԿǣǵĺô̫ˡ
ڶʯṩôп֮нǶһҪ̤̤ʵʵȥǰ;
ò˵ڡ


1148 Ǿλ
Ǻӿа֧ӧǹǺķ
ȫʧƷȷʵܸߡ
Ҳһ䵽пɾͲͬˣӹͷ
ȽзһߣǺסʯһ֪ˣ
Ƕˣ
Ҹ
ķʯ͹˲ˣǿʯ˲
ڶʯɲ򵥣֪ûгĲλǱһ̫ǹ⣬쵮֮Դ
Ϊ˸ֻܲǾͳܲ˵Ҳûô
úУʯñ
̫ʯǺ;ǱȻһ
Ǻſ̵ʯʵǴ벩ɽ¯ʯɽһ
ʱȫ߰ٶʮѨУʼ̾Υ
ȵȣûпֵ̫ܽӵ֮ϣ
Ҫγ̫Ҫ޴гʼת
ûʲôϾѨôһѨ֮Щ𵤸С
ǺǣҴҵˡ
ʿûɶά̫֣ͿԿʯˣ
·˵ʮҪһ̤һԿƮ٣ٵıΧ
Ǻһۣͷһ
ϼһ̫ˣΪɱôѾĥ롣
ȫ
Ѩ
ˡԵΪģоһϢ֮ͨ
ô죬ͰͨȫȻѣѵǵһָ̫֮ϡ
̫ʼգǺӶĿѴﵽǷأȻѲ
𵤵̫һɲǣֻȫߡ
ȿȿȣҵθﰡôô󣿡
Уü
ǺЩңڽȽϳ㣬סһס
üһΪò̫ˣش
ֲ̫Ǹţ롣
ף̫һԼͬͬԴԿ𵤡
У̫𵤺ã
ٿЩҪסˡ
ǵִȥ٣˳󽭴ӱڣעȫǾͳ
һɫϢ֣Ǻͷλб
Ҫܣ
Ǻ΢΢ǷŷɽûС
ߣСħȫûнǷȻһɵˣС˲ӳȥԶ
ôԶţ
ԶΣΣѾ١
ǰͺð죡ͺɱ
ߣħЦ̤׷ȥ
Ǻ֪ԼϲɾѾ±ʶֻҪڵƽԭߵﶼȫ
ʵᴩȫһ̣ƽԭȻһؾ޴ҳ֡
оԼĳ־޴ħθڱۻڱָоǹ쵽㡣
ѵħȾĵϸħһֻ޴ħħȾʵθҺ
ָͻƣ
˼ͬʱѾص֮С
ھеȣκһﲻ콣ǽദһѾεţǳɽС·н۵۵ʱпɢӡ
Ǻͻأ֣Ҳ֮ʱŵĲɵ÷¡
̫ˣϻˣ
ʱǧ˿ƽǣ±ޱưεض˲һ̩ɽ
֮ǰǺӻ룬һ޷Σͳڤӻ䣬ղŲ֪ǲܵ顣
˼ͻƸҵʱѨ޴ķʯȻĥȥķ֮һ
ףǺע⵽Ѩ֮ǵ㣬Χ̫תݡ
Ǿͳ֮ͨظһʹڡ
Ǻ£ԳǺӽʱΪصھŽٻȪ棬ԶǾͳʮġ
ңʧ֮˭ԽǷƽ̬ԽǸ߸ͽ
Ƭ֮䣬ķʯʣһ롣
ǺӶپԺűǲ̧ĳ˲䴫޴Ȼλ߸֮ϣȺһҫԻ͡
ӿһĨ֮
ʺסһֻ˰壬Ƕں֮ϣҪǰ칬ְ
ͷϳʱʹõ˰壬Ժ֮һиҪɢ
ֻ˰ƺߡ
ǡڴʱӿ룬ֳ˰ʱסΪ͵ǿոһϢ֮ɡ
ǺֻԼɢζ·̫ǿУ˷޾ǰڡ
Ǿְ˾ѳɣЩɵۡ
࣬ʥǶ϶˾Ԫ嶷Ǿ䣬ǹ١
Ǿľǹ٣ӫǾϷǾˮǾ̫׽ǡ
ʮ޿Ů𣬷ã󣬰ռ
һͷЩǾƺҪѡһ֣һǾλ


1149 
ѡɶأ

ȻҵıǺ;ǣ϶߱Ǿ
϶ǣһλ츮Ϊ˾Ǿڶ๬Ϊ˾»ǾΪǾͬΪǾ๬ΪȶǾΪǾܳ˾Ǿ
϶ڱ϶еѽ
ˣô鷳ǾɣǱϾǲƷרעһ·гɡ
ǻΪƣɲóѧɶ죬ѧɶá
ٺ٣ѹһͨͨѧͦġ
һɣŴǰƳһ֮ͨ·
ǺӳԾķ֣ԼԺһ֣Ưġ
⻷ֳ֮󣬾ͼѧͶ˴֮䴮ƣըϸл𻨡
ܶԭѾ͸ĵطȻµķ򣬺ܶԭûŪ׵ĵطȻ֮俪ʡ
ԭһô̤࣬Ǿ֮λżȻ֮ȴǧ·
ǺлϲԺ죬罨ȻңԶʣȴһʥ֮С
ϣȥĶҿŽ֮ⲻϷĵħȾЩ
Сķ˲ưոݵġǺӴŴȫŲƣʮϢڼӰˡ
ǰȫˡ
쿴ЩʿһѾش
Ҫе⣡
˲ЩʿڲֵħкŹأһ޲ôסڵӺݺݿϼڡ
ް
Ҫһǧ˰ٶʿһЩƻ֮Ѿˡ
̲סŭ𣺡ǻڣǲ𣿰ڲֵħ֣Ǻƣ˶ʿʦáʦð
Ȼͬˣбŭһȫ
ǺЦһΪΪʳȻűҪóеյ׼
ΪʿԪӤڻԹ԰Ĵ룬ֻ˵̫˳ˣٽܶ
籾Ͷթⷬ
ٻóܱЩƭĵ׿㣬ҪǮǿˡ
ǵģǿˣǺӾġ
ʵǿҪһʱ׼Լֲ
ЩҪϵڱžһԼǰһҪһһҵʿֻĸ֣á
Ǻ֪ħħʱɱЩֶεħδ֣֪ûͬʿ֮Կ
ֻԽԽΣգǿڣ뿪ط
ߣ˶طŲơ
֮Уľȥ᲻ŭϾȷʵص
ǺӸÿ·ˣҪϢ
˵һ飬·ߺԸ
ǰϯЩԪӤʿ֪λУռѲҺȥ
ǲңڲҡ
ΪʿۼһԿħѷֳȺӪ
λʿһƬӰƮУӸ⣺ڣʱڰںŵļޣ޳ܣɣǾһȺĺڵ
ǺӿЩʿԦǰȥ뷽跨ȫشꡣ
λʿ콣˳ۣʿ
򱱱߷һװӦͬһţúԶͿʼ磺ճµģǾȻеǣ࿪ٵİȫûʸϢȥӹԶԶģһ۶òˬ
ǺӾЩһֱǰ
Ӵŭܶʿ㽫Χ
ͻȻ䣬һǣţһЩᱡһʿ֪˶ʿ𣿲ǲ֪ţ۾ֻ´ƣֻ֣ôЩʿǣѽôˣʮ˽߸ǳ˿νĻ󣬵䱧ǸĻûУоֱ˷ָ
ǺӸ뿪ʮΣգȲԽ׳ذ벽
ʿЦˣǲǺ˭ԶʱҲ
ôһ˵Ⱥ鼤ȥ֪ǵ
Ҳڿֻ졣
һҲͰˣ˭뼤ȻԴȾ֪˭ȳ֣αըѿ֮ʿͬʱ֡
Ǻֻ̧һڷɽֻɽ̫֣֮ٶ̫Ȳʮǧ
ڵȣ̫һЩȵһЩҪʵöࡣ


1150 Ǿ֮
ôʿΧֻǡ
Ǻжʮ߿ڷɽÿڷɽԳؾֻ̫֣Щ̫Ҫ
ڣоſڷɽء
Ի磬ǿЩźá
ôôѴ򣿡
Сıɽ˵
ߣȷʵˢӡ
зޡ
Ǻ΢΢һЦҲ΢΢һЦ֮߸Ǻڽ󣬶ļԦֱָ
һǧ˰ʿȻйͻƲǰֲ˺
Χܶʿŭˣôǿ
Ȼʢ֮ʵֻǣԽԽɶ
Ϊʲôڸ֮Щţʵǿ˶ࡣ
ǺӺȻ
ˣԤƻҪһЩ
˷ֲףеʲôħ𣿡
֪أˮڡ
̫ˣˡ
ֻһ㳾ֱϣѪɫͻȻ֣ǵعסʮʿһšѪ顱ʵϣһݹɢ볾ŵΧʿʧ룬תͷܡ
СһǣζЦȾħħӦеų
ۡʮѪȪ֣ħʱֻˬѡ
ܣǺħЩʿԼֻȣȸжãǵΪˣΧ콣йߡ
ɶ񰡣ھǻˣ˵ǸǺǻǣǣǹġ
ԣǹģЩһħʿж¡
䡭޴ħĴץȡЩʿħȫѪʳֲ֮ǰЩʧ
Ǻӳˣ˵ľĿ´һѪ⡣
ˡѪһߴԪ¶Σͷؿڵķɽɫȫǲм
ֻǲмδãߴԪţ˫֮бŭ⡣
š֣Ƕ߸߹ֵɲǣһӾͽ˽ȥ
㣿㾹ҽҵԪħڳϹЦҵġ
ȻʩչħδСӵ
Ǻӵ˵ѻ٣ļҵʯˣ˵ҪлļҵϹҿɻʯ
ʯħ΢΢һ㶵ĹͻȻеʹൽ£귢˰ҽС

ʹ
ʲô
ʲôʯҪȥһ
߰ٶʮͬʱ룬ڤڤ֮кһ˸ͨ쳹ᦡ
Ƕ󣿡
㾹Ȼڰ´˵ȴ󣿡
ߣħߣ󸽽ʱħɭɭݳȥһأңСӳԶˡ
¡һ죬ħͼѶȻ˲Ϩ𣬷߰ٶʮ̫ת֮³ȫ˶Է
ôħŭɶɱʿ֮оȺɱķȡᣬȻÿζϳǺӶÿĿİΪôߣȴ޷չħ
ǺӼɽڵһħ
ҡֱϣǺȦסħԪեȡħֶͨ죬ʩչҲ޼£Ϊѻ٣ԪȻǿȴûôǿ
Ϊһͷ˻ȺԿɻȻǺӲ򣬶һͷͷǡ
һƥͷǣһȺܻżֻӡ
СģѪɫĴѣޱȱƣôСӻص֮бô
ѣһħͷ㷣Ϊ֮ǰʧȥ
ȻʩչħٸԭȥûɶȻԪ񵽵ײȣղǶ߹ң̸ܵһľв
СʵڹŹ֣ÿζ뵽취Ըǣ˳֮ȫޣʵ˵սһֶΣʱοգ
ô꣬һؿɲΪһС̤ʯԱǹؼ
ǺӴٿڷɽɱһ̷֣ħЩˣ븶ȫԸ
ӣһڼӿ̫תȻ̺Ƕγ޾ѹҪħԪ
ƴˣħľսΪǺҪɱ֣Ǳȼһ꣬ħǺСӶԺ䡣
ոշȼһ̷ֲͷ
ˡǺ˱翣֮Ƕֱӽһɽһħڡ
ô¶壿һħ֮ʣȻķѣ
ŵ֮زز
ǵڶôǱˡ
֮ǰǴλҪǱȻȫ
ԶЩʿһĻˣ֪ղΧжô޴˼ʿǣûжƽϣܻ
Ǻ΢΢ϧħˡ
ûа취ȼһκκھǺڣʮɱ
һÿˣǾ֮£


1151 ׷ħ
ǺȻΪһء
ֻħѹڻȺôţֽһսȻʵ;
֮ʣһѪɫġ
ħ֪ԼӦøأӦñ
̫ˣΪӦҫŶԣȻһǧ˰֮߰ʮʿǼٵģòȷʵкˡ
öԸѽĲöԸ
ǺȫħƸǣħʿ
ЩڹսûпʿĿ࣬ΪλڵҪħأ
ۼתһȶӦķ²ŶԣǳǺӲɵͷһ
߾裡ոշų˶ͼһɫ̳֡
ۡգ֮䣬һѪУǧʿ䳾ʱ
ʲôˣ
Χܶʿ֮δӦЩʿ޵ӱֻԼԴˣΪɶҪڸս
ܵ³һ棬һںɫɽ㽣̴ʮʿٶȷǵûмȡѪȻ١
һĨڹǺӵؿڣǹؽѾ׼Ĵ״ⱬһĥȥôһӣºʿҪ֮ء
Ѫ˳ųǺӵʣһζǸǿнڵħԪĺˣŭͿ־塣
㣬ˣһ仰ħԪƮɢ˲Ϣ֮ۼȫޡ
Ǻޱ𾪣Էһǳģǳڵϼһġ
ڿѹ̫ݻǶ󣬻ʯӺһ˿̫ϴ跥ëŽ½תƵԼҷɽ֮ϣгǾͻº֢
һֻѥ̤ս
׷ѩֺ꣬ķ𵴣Ⱥ
ڽ⾳̫ͣЩʿδԶڵأϥȫѣʹ÷ҽУһĨڹ⻮ͷ­µµ
ʿͬһ㵹ȥȫޡ
ת֮䣬˽һǧ˰⣬֮޻
ֲ
£
̣
ħڸˣ֣
һɭħ¹Ƥѥ̤ڶʱȥ³һʺѪ·
̤ѪУÿһѪ·㰵һ֡
Ѫ·ɺɫ֮ھԿݹǣҲһʬס
׷ħ硣
ᣬȻ˰ߣ׿ȥʮֹ졣
Ǻа̾ħ˺Ƥˣɳν־ڱصã·ûްѵҪƴۼ٣
ֲͬģΪЩ٣һǾҪҲͬھᶼ
ȻħҲԸǺϴֱǷҪ̸ɵСӡ
⽣󣬲׷ħȻһ䣬ɳƣѾû˵
ǺӸĵǣĽ䳤еҲǶѪɫıħɫĵһ۱֮ززˡ
˵ħڳޱȼɵͣƬ˵仰ңɲ⡣
ڳǺӻȡļ֮УħĽ䳤ϣȴû֮ǰֵֻ˺ǰ׷ħ
ħڵûʸ֪˵ҲرߣҲǽɣħǿţ˶Ը
֮һԽ޵ĴС
ڳǺӵѾתΪơ
κε飬ȡħ鱦ɽֱϵԣӦÿҵѴˣɶܹһţѾñեɵ׼
˵ţִ֣һǿиѡ
һС̺ɼҩ԰ĹؽۣдӼħоϸѡıһչָС
Դ
ǺӲϻΪûʱĥ䣬ȡķħ壬չֳɼҲ񵶣ΪԵ
˿̣ǣեɾեɰɣֻҪסЩʿպȻħֻЩʧ
ٴͻڶɣ΢˼˵˵սתңλħɱʿȡѪЩߵҪһ롣
áǺֱӴ£ּ
Դӻȡ֮󣬴Ҿɱȷʵֻһʻ֣Ȼеǰ˭ұ֤Լлʹãˣûпϧ
ǺͬЩ֣ڿɲˣͷ򣬱赲ڽ֮⡣
˷ܵûֱڵֱ֮󣬺иﲢҽһѡ
һԪʯҾͺã֪ѡǺӻδ䣬Ｐʱչֳ
ɽǺľ֮಻˷ʱ䡣


1152 ɱһ
ƷС
һƷֻӣſһֻȭͷСɫ׳档
ֻ׳˲ֽС
ָǣƱ磬ġ
ΪΪֳӾ֮ܡ
õĲ飬飬ԽǶ񶾣ԽǸԽ
ڶƷаһСٱž
ڹžǶڻɫʯУӡһֻڱԵϹ
˹ɲ򵥣λں۷壬ڶɽһʧܣԼǿзӡھУϣӽžң븴
ȻǵӰʦһüǮھԹԽԽأǵҽ˴ɱ
һ򿪷ӡк޺޶ϹҪ췭
ֵˣǺΪֵˣ
ɱԱ߲ƯȾѣû
ֻǳ֪֮
Ե죬һڿڷɽһ֧֧ѣ
ôһʮڷɽʮ֧ߣɼ׷ħжôǿᡣ
ȫɽ֮ϵ̫֣תͼԦνۺȻӣɼֻʱ⡣
ǺӲԥ̧־ͽž˳ȥӡȻѾ⿪
Թһӻ쫷磬Ϯ
Ҫ֪۷壬ڵʮֺ鷢Զɽٳɹ΢΢ֻϹһܻΪ沽ɽڣһηùڳɹʴ
ϹԲϣΪһλɣҵͨǰɽ硣
Ϊԭɽ磬ԱܶطɶҪס
ǰɽ磬ǴʿĲ֮أ˵ԲȻȻ֪ˡ
Ҳ˵Щǰص㡣
ϹŭԱȾΧǿֲĴڡ
Ȼλ׷ħ̫޵У̫ǿ֮һţһЦҪߡ
Ǻ棬кȵ꣬ǣù˲˥
׳ݰ׷ħһף漴ͼű׷ħɫ൱ѿЩ͡
м׳ȼգǺӾ;һйעһ̣ƣ۷ǳ
ܿ죬׳治ڣӾƣͶˡ
񺿣ܳСʱʱ̶̿н帲Σա
ŵ˵ֻҪһƣ˳Ǻ֮⣬ڳʿû
ǺӾǿҲõȥ嶤飬ֱǽ˵Ļ֮ϡ
ôͬȡӲд
ԣתзɽУ㲡Ҫ
𣿲棬񡣡׷ħл赲Թ籩ŰȻ⣬˰߼ؼʱսν
֮ȾǡǡóǺץסᣬԦη
ԹأԽʱ̣ԽҪǿƴԴС
ɱ֪˿üޣ
ͺһǧ˰ǣվ±ϣֻҪ޷йȱڣ˶Ҫ
զ죿
Ȼƴˣʱ̻ѡ
̶Ƭ̣׷ħ۱ôѪսѥޣ˾΢΢ü
ħɫɽ㶸㶡Ӵɱٴ˵أй˲Ϩ
ֹסѹⳡԤ֮Ӧ׷ħԹ籩ƽϢ
Ǻӵһеֽű
˵ʲô˵˵̶ȻҪ֮ϣǮֶμɢ
һգնϹŽ
ʱƱնȻֹвȥµĿʼ
˵ֶѾԽ֪ҳԽĶ࣬Ǻǿ󣬿»ɥʧеֿ֮ġ
̫ˣϼһħĽ䳤ϼһ𶼿¡
ô죿
ֻԡһ죬쾧ӨɢǺӵĶʮ߿ڷɽڣȻȫɢ
֮ۡУʿѪɽ˼Ϊء
ǺҲѪʵ̫ǿˣΪۣܵĳǿңǶ̫ѹԪȻ϶ҪķѳΪһĭ
ΨһеЩοǣ׷ħҲ˿Ѫ˶ѣϢ沢̫仯
ȥǺһҧųͷ
պԳΪһ˲챦Ȼһʱһʱڽ᧿ΣѾ
ǺҪʱָɽҲҪʱָƺͷֻ
բ֮ǰǼ£׷ħԾ
ͬʱ֮󿪣֮ȫ汬
תɷٶ̫õ֮תٶҪʮģ
֮Ϊڳϴƣָ̻
ò˵Ͷ뵱ãЩղŻѪʿ԰һĨΡ
óǺͷһϲǣԻΪγɺƺƵһ׷ħһ
ɲҪСһһҪת۵㣬ϼһĽƿʼˣ


1153 
׷ħһ
һҪζƣĽʼ·
Ǻӻôǰ׻ģ
·ͺãһٶ˥ߣٶ˥
ģҶ־
һǿ޶ȣڶٿһЩߣ׷ħǺ֮ϣڶǣפڣĳʹ
֮ôΪϼһ֮ɱôʿվѪơ
κΣܲһѪʿ
ȻҪлħûźǺѾħ֮¡
ڿˣħħƶѣǾ춯صĳʽס
Сħʮ˽׷ħȻӰּ̧ͬһСʮ˲
ÿ˽ǽ
а֮ɱ֮֮֮֮
ʮֽͲѭɱ
ܿ£һʮ˲ҪһΣֱĥΪֹ
ٴα᧿ΣҲò룬̫ǻݺύ֯ЩܵɭɭӰ죬˳ȫͣڱԵ
ЩãЩ˾뵡Щ
Ȼһɤڣڽ٣֤ͨ
ͷһڣ⾳
ߣʲô񣿸ȫ
ǺЩʹһȫ濪ţջۻӻһգպָҪɡ
ֶԾÿܹؼϲòЩʿһսϣǲṼ츶
뵽⣬Ωн⣬ӳ
ҷӦǽ䣿
ɶ˼ս֮ʱΪҪôͨĽ䣿
Щʿʱ򿪻ϣΡΡ˵콣Ϸţһ־ŽٻȪԼҪͣս򡣡
ǺѪ֮֮šأȺ
г飬й˾ӭ
ʹɥΡ
۽ڡ
֣ˡ֣ˡ
䡭ЩʿоԺըǧ˿ƶشͽٵע
ԭͨһඥޱڡ
׷ħͻȻͣסƣЩɻؿͫײǺӡ
ڸղţоͷһ£Ȼᣬǳᣬȴ̿֡
ţֻ̿һʰ
Ȼڣɳɤʵʲô
Ž⣬ֱꡣ
Ǻһۣܻ˵㿴ڽᣬ˫£ǳɵ
ڰ׷ħüͷ֪ΪʲôܾԼڼ֤ʷ
Ѿûܻʷ
ħڱ䣬ʵһֱԼĶ˭óˣȻҽˣΪβԷˣһ˵λǰȣ֮Զӣƾ˽Ѿλħ˵ԶԶЭͬսȻҪ·ǾͷҸԸһ̤ʯͬʱҲǴҵĻʯ
㣡ħŭ̫ԴˣЩ˲ĥ׵õЩ⣬պȻһһ֮·
ǺЦǰϣָʵ㾿ô¶Ϊʿδǲ˸Ӧ֮¾ĳӦ䡣
㣿׷ħ۵׳һĨ֣пУѹҪ´ɱһھȻҲܵˡãĳתڤڤ֮ӡ
¡¡ǺҲһӰװְֵͬģ鶯Ȼ˵ˡ
Ǻӣظһؽ̽ӽβӵŨ˵֮ȸ
Ǻӵָϼһ纣ɱ飬ȻΪ࣡⿪èҲ۳һ޷ࡣ
ʲôеظ׷ħһӣȻһսѥѡ
һתƣ춯أŹֽ
Ͻ֮кȻ䡣
֮֮šأȺ
г飬й˾ӭ
ÿֶԡ
ʹɥΡ
۽ڡ
ΧֽӰһֱʮߵ
ǺӺٺһЦ˵Ҳ֪ôǶǴħںĴŴڣȱĥʯǾõһҲҪǰУ㲻ϰ
ȸȻ׼ˣ̵ΣǹϼһһļƷ
ãӭս


1154 
׷ħ˫ۣܿ侲
ղʧ̬ˣб䣬
δͳα⣿ֻҪǰЩСһɵԿն
Ȼ侲ľܿͱԾȡ
ڽ¼ӿԷ޷Ƿһֶ
У˲ǹ⣬һ˿
ǹ֮δգǣɷ
׷ħɫͱ䣬޷̮Ծǣʮ˲㽣
ۡħһѪֳŭݡ
Ǻһˣٶ˥ߣˡ
ֻϹԱĳƺһӰ죬ͻħ԰׷ħһѪ֮󣬽ڣȫ˥ˣ
ʦʦֶһǧ˰ʿײбҽյ˾޴ôӷ򣬲Ե
ɱڣԷϢһ֮ǰǰȫǼȫǿ¥
ߣ׷ħߣԼκβһȺСô꣬һαչؿాİʮ꣬ûо֮
һαչİʮ꣬Ѱʿ޷飬Щƾ壬ԳʱŽһطΰ˷ʿ
һˣζ֮糣
״̬תֱ£׷ħҲǼΣյĴڡ
ǺͻȻֵ԰׷ħΪĿݣһȦһȦǳɫħС
ħִֺռѿڣħѪԿٶȵࡣ
ӳ֣ԪӤʿ˵һʱ൱ܾãЩԪӤڻԪӤڵʿѾ̤ͨ
ڳǺӲƴ۸֮£øι̣ӲȻǸϼһҲڲƴ۷
νݣԲﳹݣħϢȻ㣬ȸڳǺӱ󿴵һĻ˼˵Ǻӣ㾹ȻǵȵˡУҵ֪ͨȺȺ
֪ͨңǺ΢΢һ㶵Ĺ򣬷ֺɷھǣ£Ž¾ۼ
Ȼ죬ͼӰӰ´£öֳӰ
ɳ棬ߣԪԪ壬ӡ
ףꣿҲˣҼظţ뺷ƯţֻħȮȱ
ǺЩңȸϸ伫°׶Щȫˡ
ٺ٣ֱЦԪ߶΢΢ͷ
ǺӵͷӦΪλյؽظеˡ
ɷ֮£ظʮޣй٣ڰ޳ţͷ澡ͦʮڿγػ
ʿбøеס
Щظ֮û֡
Ǻ֪ⳡսǽեˣ˵ʯԪδ٣ҲҪۣҪУδİ΢΢
µظӽǿ
˵ʱ䳤ʵֻǼգۺᣬ׷ħչֳڵǿơ
ԶħԻзǷ
Ǻӻ֮ųӰ̫Ѿ޷۷ɽڽ֮Уÿ߶нӰ콣ʢ֮ʱǿֵס׷ħ͹
ԶħϢ֣ظͽϢʢǣɷˡ
ȸϲЩɷŻƬҶǼΪ߶˵ĻƬЩʿν䱦
Ǻҧҧȡӡ¡һʼͷ칬ŵħǼסձڴˣѹħȾǺħ֡ΪǽֻҪһղ㲻̤ڽ벽
죺ʲʣ
ǺѪ칬ڴ˵أָħ·
տʼʱſȥãȻʮϢ֮ԽԽ޴֮¿ʼͽ硣
ƮڿУ̤ס칬ţۼظһͽʯȻޱȴΡȻ塣
ꡭħϮ
ǺӵԲ˫ۣ߾϶ϹĹۣܲ𣿡
׷ħһȻܵˣԷԴ
Ȫظؽ
칬֮մ
˵ȴԻ˵ǣĳЩҪȻɱȻɱΪѣҪֲܿɡ
ħЦ֪ʲôħ֪ΪΪ֮ħ֮Ϸû𣿡
Զ𵴲ݣ׷ңȴɰȻ
ǺҲϻĿ棬һһѸأڴˣ򣡡
򣡡ʿܶ˽ܰѾٽ㡣
˿̣ԪӤڽڣԪӤڽ׺ڣԪӤڽ۷壬һСΡ
Ҫ֪һǧ˰ˣͬʱǿΪνͼӰʱγһɴ򣬽ʱ⹥
ϡݺᣬɱȫ뿪ӡһ¶ӰγɽħȾ
ԣҪǸħȾЩħǺӶ֮佫Ƿȷؿڡ


1155 ȪҪɹ
̰ͬӣħɢ
һɢЩʿռϷ磬ʼȲħ
ߴߴħȾħγɲǰƽ
ѹš
ǺӿһۣħȾ޷ţϼ겻⡣
׷ħͷ΢ЩС̫ɱˣǳԱģĶ
Խħ˫ֲ¡
Ǻɱϼһѣ
ԷѾӡ
׷ħһֻⳡսʧء
ȥӲдٻʮ겻⣬Ȼȥİ
ԽƬ̣׷ħȻ
ˣǺԤϵϼһﲻưոݣȻǿ
ײƽ
׷ħû뵽Ȼɢ
ǡʲô˼Щ㵣ͼһĨӰ֡
СӣҶ󣿡׷ħиˣһ̳
ԣӰħײһ̣飬ʵ
ȫЦȥʮ޴ﻷƣһ
ظ޿ܣ׷ħԼһϢ֮ظ϶ǻ󣬲ղȷʵһ˿ռЩɡ
ǺӿɫţֳʵܶԸ
ȸԶԶĺˣǺӣΣʱƾ
ܹȥǺһϲ
ȿȣû˵Ǳ߶ɣҵðϼһЩС
ִ˹ȥҲ𣿡ǺȷʵЩģħûûˣҪţ֣һǧ˰˺군
аܰϼһקΪǳִװ˽ȥˡȸȻһ㶣ôӺҳһģһ
Ŷ㷢ˣӽа׻
ǺǣȸЦϿң̤ЬٴȫѹҪúһӦڶɽڣ˥֮УǷֻΪ˵˥һȥˣǾ군ˣԵ׼
ãǺ׻˹ȥҲһͬͬ⡣
ȵظϢɢЩʿЩΡ
ִ뿪ӡռԻָװһǧ˰ӣ
ȻȸǱ߸ո𲽣ûôǿȥԣôϢǿʿȥûпܡ
ظؽͻħȾʵһϲ£ΣͷΪ·ȻߵһȻܲҡ
ǺȫϢ
ǣҿϲڷΪѸȻԵ󣬺޲ʮꡣ
ʱȫˣǺӷȡɼıеĽ𶧣Ŀ
ȻֻʣˣѾС
һƥһĵһö𶧡
ƥĵǺӿˣ޸оֻö𶧣Ϊ֮ǰǽЩӦ
⡭
һŽɷ
ɶã
ȵȣãдá
ͬʱ׷ħһɱ
һߣ˳Щ
ȸǰֳһԲ̣ʮ޴Сйһսλ׷ħôţ
ǿ
ǰĺǿ齨˲Ȼûһֻܵס
ƨʿЩӤԪӤ磬Ǿأ
ǰ궿ˣǱӢǱ߾һϧҲȳ̶ˣеȪ硣
֪ˣҲһΣһԪ֮ˣǵȲʿù𣿡
쿴ɱˡ
ǡڹ򼣿ôܣǻȪȻֹ
ҺôǺǱ׳ǵظпزۡȸֱ
̫ˣͽڹնˣǹô𣿽λ
ǹܺʿȣ
ڹȻùһȣ֪ɶʱܰͷ
׷ħɱķԿ˵ظȴϱһɱôܿ䡣
ȸɵۣλϽ취һǻ
ϴҶۡ
ϴҼޡ
ϴϱͶ̥
쵰۷ܣȸƿڴ˶ӣһȺ˶ӡ
ظɹ׷ħ̫ˣҪ׷Ѱռ䷨ҹûܽѹ
ˣȸʲôطǻȪҪ׷ħʮҪΪǴ̹ôնħɱһɱΪǿеġ
ͻȻһɪϢ
ȸһ
ôܣȪҪնϢ̣Ҫүҹ
ȪȻһֲޣнħүǲף롣
¡¡ײʼˣ׷ħɷֲЩɶЩҲ֪ǿǴðġ
׷ħһϹѣΪǿ
ϻйôֲԣ˿̻ͣ


1156 
һɫͭǮӳճһݡ
һӵݣŭʲôȻˡ
֬Ůѹŭʲô취ӳ϶һӦͬ״ڣܹάֲѾܲˡ
ٸҽڣħڱ磬Ȼְάִ֣ڲ㸶ۣڸͷ
ʧŮ΢΢üȡһᣬչ˵Ƕòܻ
·ϣʱ֮һϵ
ʱŮֳһ˿ŭҸһʱħŻعţߣǾͲûˡ
ǣ̶Ͼ
˿̣Ǻ֮ϣнĳȡ
ͷţ
ɷֻҪһС۾ܹĴݡ
á̫ˣԴӽͨתƸؽһһ칬ظ
ȻöһֻڽķǷ裡ֻҪ֮
ϸʯãӴɷΨһ׶ˡ
Ǻ΢ºܶ๦ѾŽʡչҪ˵֮ˣִŵĻӵɽɽҲһԹù⣬ԵָĽɷ
θĽأ
򵥣Ӿ鷨֮ٽѭϢ
Ȼף߯ѣͿˡ
Ժ֮ǴŹǾְ˾һ㽵١
֮䣬ǺٴλصǾ֮ϣһ˰壬죬ǰ˻Ҫǰ칬ʥ
ˣһ״̬Ǿȥĳʱ⣬ǳ¼ǾΪʱӡǡ
ʵʵɼ
һ֮ʱԽǾ֮ƣ

ФƬ̣ŷԼɷƤëŻȫ硣
ɷվɷΪϵͣɹʩչ֮١
ûϵֻҪʩչĲ־ͺá
ϸһ֮󣬳ǺӳԸĽɷ
Ȼ뷨Ҫʵ̫ˡ
Ѿ̫֣ڸļԦۺټϹһеĶž鷨̻Ϊ档
Ǻ˫ۣɷꡣ
ԪȻһͣƣ͸Ϯ
֪Ǿţľ磡
ǣǺŲԫϳ˯ȥûдйҪ
Ȼάֽ󣬲аи
ƽƽȥһʱ
ħȾŽ¶ѵڽȥķ֮һƽˡΪħ٣ʳԴѷٶȱ仺
ͬ۹ڴˣ󲿷ħԽɢñȽϾȣôʿһֹɽħٶȻܿ졣
ֻǣħڡ
˵Щħȫڻңĵģֻδƽԭͱʰ޸ɾˡ
ħͨЩħڣӶӪռ콭ɽĿǰһƻ̥С
ȻһнɢţԱΪôʿڻҲС
ΪΪʳôʿΪǰ;׳
ıʾǶթ໥ףŵȥŲȥ·ͷѪ̭ơ
ǺɻȪһ·֮ߣܻھ֤ʮʺڸֶӻ
ǰҲˣħӣħλϣӭħʢħڸûͷͷöò˻ѹˡ
ԶԵõͳȻһɫ׵ըѣħ֮˺һѿڡ
ٵӰħӿԷǷٶȳЩӰۡ
ˡɢͷɥӡ
ֻٵӰ֮ϣһڻҰ״ӣ˲ѳֻСӣγɰƺ񻤱ڡ
ڷ;ɣһͲ򵥣ӦþսϻԾַǳѲĶ֡
ΧƳǺת޺ʿس̫
䡭˸ʮˡ
ֻһöö䡣
۶ǽ⽣ӰѤöĿ
̽ӽһɲǣ轵ɣ֮ÿǰʮɣɡ
ȵͻ̣ʣʮ֮һ㲦±ʧȥá
Ȼⲻ꣬ڽӰ֮£ΧƽС
ֻЩԽԽ죬ԽԽǿһ£ˡ
̫󣿡Ϸһ㽫̶ڿС
Ȼÿڷ;ջض̣һǳɣ˾档
Ȼ߲ƣ
ҪҪѳǺ֮ʱȻһڷɽݿɱ
ˡһ죬صȺ
ͬʱ˽ǧˣһɫڵۣźɫ塣
֮˾ϲã찵ã


1157 ˵
ǺȻŲԫϣϢ֮ǰ̩֮Ժʳǿչ֡
棬˵ʤѵã
н͸ǧꡣ
Ŀ
ڰʿŽʩȻƮȻ˶档
ѵ֮գΪ
ʮյΪյ⣬ǧյԻͣ
ǧʿȡɫ壬˸
ˣߣ
óԱΣִЩ
գΪ
֮жã밵жжߡ
ˡɥ죬ٲȻħ
˸˸Ź⣬һתתתħתȥӾס
ˡײܴЩħʿһ
Ǻ˯֮У˿ûס
֮ϣȻ
ʿ˶꣬ģɰתս
ɱ߳Щħʿңңһ㣬ɫѹ
ףͷͭףоȷʵӣѹֿԺŶꡣ
ֹӣЩʿνھڡ
ʿԽڶɱʢѡ
Ŷھ
ʿʿϲںʿڳˣŶԱԽ
ʿٴУЩ˺ǿⳡɱ»ܼѡ
䡭˫ײһ
Ƭ֮ʿڽľˮʿһǽͷݣ۲ƫڣڲֵ
ԸϽְɣԼ
һ֮֮ǰЩӰӶʿð
ЩոոϻħʿˣôͻȻ֮ðô˵Ѿ군
군ɢʹñһ
˭֪һðͷûûˡ
ʿۣЩħʿΧ
ǣҲҪħڶϺЩ
Ȼħ׿ϣװ䣿
ʮͻأʮ־棬һߴ뽣
뽣󣬶һ߼еǺǰ
ã󾪡
ϣͼ˹ߡ
ˣǺӿ
ǽζס
ء̫죬ѾǺӵ塣
ȻǺӻǺúõģȥûκ
һĵϹȻ𣿡
Ȼֳһ
ΪȫƽٶЩȻӰ죬ֱǺӡ
ۡû롣
Ǻӻ˫ۣȫŭ⣬ʣ˭ûûǲ
СӣϷԾ
ߣһβڶΣҲˡĿȻ֮⡣
ԲѣкȻֳһֻ֣ԽڳǺԴϣֻһ˿˿ͬţ뺣ǺȻûб仯
̫ˣһСȻֶΣ
ħ߳ηǳߴϲɫ࣬һɫۣ̤ħȾ֮ϡ
Ǻٴα˫ۣڲԫ˯ȥȻȫ߷С
ʲôߵɴ۾˵Сô£ղһ˿⻮ɷȻɷܣҶûƾʲôɷ
һ̣ˣĽ֮
Уɷ˫ȫʮͬһʱ乥Ǻӵ
ȻһǺȻûб仯
ҲţŭˣԼúһڶκβá
ǺӿƸ߸ϣƷƵʵŵһƥ
ϼһ̫ˣݹЩʿûһס
Ǻڵһ뽣ˣп£צ͸ˣϵظ֮زز
ãеûˡ
ؼʱ̣ȻҪ취Ӧԡ
ʱΨɷӦ
ǺӼæ⣬иڻҽϷɢ
ɢ֮ص㰡
ϷвؾͲˡ
ҲƬ̹Ƕʮ߿ڷɽǶȫ̫֣Ȼôһδ߹
ǣֻš
һͣǺпϲ
ŲţȻԳôһְǿĳǣȥ°߲ζ
ȻеطĹôϷûˣװװװװҲҪװȥ
˫װ£ʵ۵׾ű¶ʵ״
治װϼһرڵʵûȫ
һ֮󣬴߷ֲԡ
Сӣʹթŭ֮󱬷ȴȻ뵽ǸԷשߡ
źȻŽ⡣
Ǻͷ󰲣ڣڽ٣֤ͨ
һ䣬һڽ𽣳֡
ڣɷ֣


1158 ʿ
ɷˣ۶ǼʣҲɷ֮ȻŬʼոһֽ
һֽĽˣ
ǺҪ֪߼ʵ÷񣬿϶ЦŶ˵ȰѾԲٽɣҪǾͳÿǾְ˾
һɷ治򵥣ŶػԵ
ȻҪ߶ɷףĺܴ
ڸղһɲǣٿʯȻ޴档
ǺӽԷĿǰ޷ﵽΣ˷ţκƷͶӰ
һ̣˼֤
ΪĳûɫԶ졣
ħʿ㵷֣ϴƷ˳ȥɫڡ
ǴŭȴΡ
ϵĽɢȥö࣬սۿۡ
ʿӰ죬ø¡
˿̣ǺǰһڽԽԽ죬âֱֶߡ
ߣɷΣʩչ
Ǻӷ˸ۣʱѳɣһ𽣡
ءɫ䣬ЩʲôѾͻʮħ򣬴Ѵ룬Ӻ͸
㡭Ǹո³һ֣Ѫ͹ͷתŽ𽣺ɱ
ͼϣ𾪣ޱ𾪡
λͼħͦһѹأΪޱǿֶμۡ
ȻǿͼϣôһʿУ
Ѫħڶ飬ʮħ޴ɸӣȻӰһΣۻ䣬һͼϣ
ϼһղǾô¶ô棿
ͼϳĿ˵ҴһȻ֮ǰǵĹת
ǵתǺЩ죬һ˵ǣѵͼϣ
Ϸߴβͼ΢΢ǣЩζؿǺӡ
ߴΣˣҪˡ
¡¡ʱһ֧ǳ֣ͭ߳ͼϲĿѹ
Զ˵ߴΣҿӦа˴Σһ֮
Ǻӵǰһ𣬳ͭڣ𣺡ɷǡ
ڸ֣Ǻ£Ϊɶôӣһﻹаһ§ߣ
һ̫
Ǻڰ֧ŵ˼ѪȫǿˮѾɿຣ
Խǹؼʱ̣ǺӵķӦٶԽ죬ͭѹͼ˲䣬ץסһΡ
´һŭ߳󵨣
λħʦ
ϼһǰʾͻȻķȥͼ
·
һſŽɫǳ䣬׼ȷͼϡ
һ̣ħʿԾķ֣ȫ轵
ʿҲ״轵̷Χ֮ڡ
ǣʿԾĿǺӣ͸ȣʿ
쾡ͷ졣
ܾǰЩʹߵʿʿ̫Уʱա
ִУֻΪתٷתٽ
˴ܸ٣߽ǾŽٻȪ֣֮С
콣ıҲ֮
˿̣Ǻչɷȡ֮Уǳһ㡣
ûָоǰʿʿ
㡭ͼϱһ֣ȫǻ̿֡
λʦɱߴΣС̫ץᣬ֮ǰתһһֽڳʿ֮ڶΡ
εۺѵ
ûѵһ֣
Ǻһ£аУˣĳ𣿰ѽᣬǺʿܶһأҵûöٵ̺鱦أ
ܿ죬ͼϵ鱦ֳϢ
ԭǾ鱦裬ͷͭһͽ鱦ߣóǺӴ
⸱Сܾ޴ѹ˻鱦ˣɷҲ
ͨһ죬ͼϵ棬˿˿й¶Ǻ΢΢һ㶣ϽΪϼһʬҲǼ鱦ϡ
ǺӴͼȡƷȻɷйء
ǷֱһѹƵɨ㣬һֻʵʵСʣһߡ
ֱƷһɡ
ɷǻΪ棬һשһߣһһľԿɳǷ豹棬ҲҪôǰĴЩ;
ܵٴɷڣ
ɢ޾ԻͰεض಻۴αȣ¸ֽɫ̫ͼ
ԣ˵ѹƵޣȻжУֻ䵽ֵ˷Ĺ
ǰħȾɷǰͬƬֻ̼ʣô񼸲ƤǺȡɾִ
ɨƬ̣ħʿͻȻˤȫӲ޷ɴ۾ԾؿһУֻ¾


1159 º
ǺƮڿУЩӡ
ɷˣ
Ҳδɡ
Խͨ͸Խ֪ɵŸΪΪӲˡ
ɷøԼ֣Ŀǰ޽ٿá
ԽսֻչһΣ貶ĿҪȵ֮
Ŀɨӳȥ۰ûÿڣԼˣҲûȤչΪԼˡ
һۣ³߲٣ҵ֮ˮŶѹħȾˡ
֮ǰŵñΪǽ׬Ϊµĸо
ѽѽޣ⵽öʣ
Թٻ촫ѣΪ黨ݣṩһݵ
Уѡֿܶ࣬ѡۿкεȱһɰŻݡϲЦտץסǺͻóԺúһǧˣȻҪ㾡ȫύ
Ǻӵ˵ͷոħͼϣǴֻȫħ֮òϡ
̫ˣչħ뵽ͼǵȲξͻǺڸ˺㣬һ۶ˮ
ĿƷǺϸѰ
ǰһ飬Ժӳճֵ
ֵʺΪֵֻҪ黨̫ϡ㸻ģЩ궼ûгټҪ̣ϲָ
ǣֻʣΨһһֵ
º
˭ƳĵǰƪҩΪ
Ǻ˼֮ʣЩ˵Ǿʿһֱоνɱǧǳ˼λңǶҩҩԵ֪ѾԽǰˣ˵ȫ泬ԽǰˡŽºǧǰɢµĽӿҩԵҩҲ˵۳ԶٿŶЧ
죬ˣºȷʵ˵áö˵Ҫˣ㿴ЩҵԳＯҩģ
ã¶ȫѳＯ컶ϲ궼ҪλϴĸǣǲүȫŽĲү
ǺӴ˴ǰΪľѰΪȻս̫ңûʱȥ
ںˣΣоȥħһʱɲ֡
λʿأλΪߣûнΪ̣λκһ˵Ķ֡
ʿףźɷסħȾͷɲС
ȻƫڣԱû⡣
Ȼȫõϣʱ취Ϊˡ
ȡƻⱲûضԵѼˣƿͨǮƵλȫԻǮЩʺԼĻԵǺӺǧϣ
ôǺΪεԩͷ
֣ʱ䡣
ȸͨȪ֮ϵ̶˼
¶ڣ
Ҫȥ¶ڡ
ʱ䣬Ӧӵˡ
¶Ҫ׳濶ع졣
ǺͲˣʵδֻܵȴʱ
̫Ǿλɷ޳ɺٶȣ¶ڻһЩϹﳤΪ̣һͻϮ濶뿪Ӧÿ
Ϊ˱ⷢǽΪȥȽϺá
쿴ͼϵļҵ󣬹һŻݼ۸֣õװҩġ
ֻװ룿ҪʮסǺʨӴ󿪿ڡ
ʮףòε̫ˣæ˵ְڵȷʵС׬һʣЩҩû׬ǮһһЩΪľλڴͻ
ţ¶Ǻ촽鶯ںʿܿóһʲ֧ʦֶú͸ÿҲʾ
ܿ쵽λҸҪλϴ治¶
ǺֱµҪʮҩģ׼á
״ɣṩһѪ̿Ϊ֮á
ҩĸոյλǺӾͻɽ¯ڿп¯
ֻǧӡɽ¯
в֪ڸɶд㵰ŷӦ¯ڴЩҩġ
֪ЧΣֻЩӡ˳ԣ·
Ǻӵ֮ʡů¯ֱӳƴ߷
𣬶ѻɽѪ̿촷ۣȼΧƵ¯
ҲͰӣȼմ¯¯һɫ
ҩֶο̩˶񵤣
ճһƬƣڻܵȻͲ˵ˡ
ҿ龰ݸһЦϵΪ½ףǴ֮
ǺӿɫٻۣΧָơ
ֻһ̹ɳ
ԶħȾγ״Сɽɽѿһ϶ɫסš
ںɷŴҲﵽһ̶Ⱦͻᷢ䣬˭֪ǡڴʱһɫ⡣
ۡɱ
ʮܣһ̯ŧˮ


1160 
ءһȭһȭһȭǿһȭڲɽ¯ϡ
ǺӺȻȭ˺á
ꡭһѶ£ڵ¯ϡ
һźţٵǧ׵Ӧ
ˣǿס
Ȼ¯ɽ׺ûκα仯
ܿ죬ٱøư硣
Ǻһֻۣ൱ڻʿȫΣʵûжٿͷ
ŸȻ̻Ի͡
룬ɷȹ̣ζŹ澰Գʱ䡣
¯˿δˣ
պݺһͨĵ㣬鲻ԸɢϢΪ֮һ塣
ˣ
ɣҿǼ켸ҹʱ䳤Ƽ궼пܡ
ս¯ս¯
ԭս¯սٳɷš
λǡΪս
ҩʮ׵ҩһپʮţʦƣһ֡
ǺӸоԼнǴǧ;ͬ顣
ȻϿûչô൤ҩֻһʮţѾӽʮҩƵļޡ
ȡʮŵҩ˳ȥʦ塱Լȥ֡
ſھ̣һٶöҩȫ븹
ҩڼ͡
ΪʱȽ⣬дɣ֪ҩԼǷЧ
ȵظ֮ըѣ֪ˮá
ҩըѸ٣ҲΪѸ٣ɫ⣬üë˪ˡ
ˮЩ䰡
ԭˣԪٶԪʮʱѹԽԽ󣬾뺣У壬
ţϸһ£ܷ뻯ڣǺָһ㣬¶ϲɫ
ҩȷʵǿ󣬿𵽲ƽãȻ㻹Ǿͳ档
Ժ򣬾ڲ࣬˫ׯ¡
ķʯѾĸɾ̫ʯȫûб仯ǽá
ȫѨͨǶ̫ϣо鷨ΪպתΪЧ
һȥȻͬҩԽʡ๦
ˣȻ㹻̤뻯ڣԪϡ
ڿǷˮ룬һԽȥٶȽøսԽҲøԡ
ȻΪΪɱ˹ɱˣֻҪܹ٣Ҳǿһġ
ǺӸоԼھһֻϹ꣬ſںϢԪԽԽ˶ֳ졣
ħȻⱣ鷳󣬰ԱֱӾͽǽˡ
ЩʿУ˵ħƺڼ
Ҫƺóڼ
ǸãɱħڣⳡħҪȥˡ
ȥˣܣպƽˣûλŪһڴ𣿡
٣ǶħȾģûжħ
֮ǰЩħҲɷڡ
ǰ۲ϸЩħڻ⵽ӡ
֮ʣͼԶϡ
ô¶
ǺӿףħͨħǿΪ֮󲿷ѿڶϣֻһЩرشлᱣѿڡ
вɵһɣⳡħڹȥˣܹħһԽԽ٣ͬʱħȾò䣬Ҳή
ÿħʿǿȻǵӲˣʮ˿˼ɣȻٱǧأ˼ɣóʹħʿ̫࣡
һۣ˴ʿҴ߻ȥ֮Ҫڡ
֪ںϣЩʿҹǺӵ鷳ˡ
ΪʿǶ֪֮ȽϺã콣ǰǸЦⳡıУҪλٵ۸ҪһԼǳ
ħʢת˥ʿӲҹҲ磬˵ӦøǲŶԣǺȻѡ
ˡǣħټǸȻƺûղڶսУҸܵһЩ΢Ϣı䣬Ԫ񲻻ϴ
ǺЩҸȼΪøˣ
ʵЩ˱ոճСޣԷĸ˼ǧϼһȻ۵Уֲ
Ϊһ൱ڱʮһ꣬ʮڻǧС
жᣬű·һ⣬һо۹ȥʵʵʵҵ;
һ˻ԭ̤Ѿʵ弶߰˼ȵٴν֮ʱȻͬն
ֻǡ
βֱͬЩҸȼ˲пһפڡ
ΪΪұ취ٶȣпܱЩһǺ뵽ȫͶ֮С
ʮʱת˲ţٴγ͸УԪȻͻƼޣȵ̤µ̨ס
ڣˣ


1161 ħ
ϣʿиУǺӡ
˼ˣ˷ȥרԻõԭػ죬һԺжЩʾ
ǣ
Щʿսĥϣǰ;Ȼ
ظŶǺӲȴڿţڹƼǸйȴ
ħһˣħǵֹʲôģϾ׷ħͼ˾ô
Ȼħֹû˼ȥ
ѵʮ֮䵽ʵ
ȥѾصȪ۶졣
һֻСƮ˹ɴ۾ǣǹر£
ǰ·Ǻ֪ȸ˵еزǸְλȤȱȱְ޷
СٶȲųǺӲ빬ڡ
ظ޽ûɣٷϴˣкܶط⡣
¸ֳİϢ
ǺӦ΢΢ͷȪҪˣ֪Щ߿ɺã
ȸڴϣظտգ˸ǰֻ·СûаֻӰ
ʮȦÿֻȦһظ߲㡣
ԭսɱѣȨıҪ̡
죬Ǹ׷ħأ
ȸͷһĿ⴩ԽȦ˹ЦǸϼһﰡһϹȥɼȥˡ
Ǻüûзֳһʤ͸ҳ
ٺ٣ǸոչȥҾ͹رͨǻȪҪΧЩŦʮҪ䡣
ǺҲЦ뵽ǸħϼһﱻûͷͿģҶԷֻʣʮⱲӶزˡ
˻ȸȻ໴УЩ쵰ʼˣûƨˡ
ȥϿȥԽԽã䡣
ŶǺ΢΢һ㶣ͷ
֪ȸ϶ʲôˣ濶йء
Ȼˣ뾡ȥ
µǺѾԭأһͻصȪס
ˣˣ׻ϲ
ҪԪ۷
ֻԪ۷ǻԼһЩȫͬڵĲΡ
ͣƬ̣׻˵Ŷã˾Ȼﵽ˵Ⱦ磬ñ߶ͬʮʮҹ޷̣ҪͶӴԴ
ΪҸ̣ҵԪлع顣Ǻ漴ȡöԪͰٿʯӦùˡ
׻ϲصҰɣҰ׬˲ٽңԵֿۺܶ໨ȪҲְ𡣡
ãǺɹ䵽ϣߴԪӱֶ׻𿴵𾪲ѣ֪ģżʮ⾰զܴﵽ㾳أ
°׻𾪲˵ǺӸоǿպ嫣Ԫһ䣬֪ȥȻһȥ
¡¡ʮرħ𶯡
ǺȻع鱾壬Ԫ̫ǿ󣬱һʱ޷أҪʱȪǾͬ
ûʲô¶һ½أʮܹظϹȥٶٿҲҪʮ¡
Ҳƹϲ˶ˣҪ߱ͨ
¶к֣Ǿ߶ħ֮ڴ˷ѹָʱħˡ
֣ͨ
蹬һͨǺӼᶨһ
žһ綼Ʒ
¶һƬë֮ͻȻ
øûʿ򶨻ᷢ쳣
ʱ󣬵ѿһ϶
ߴ֮Ȼ䰵
˿˿ħӿ
ǺӶħ䣬ħֶονնħҲ쵽졣
ħԭǿŴڶɽڣȻԴɢʧ̫࣬ĿǰܴﵽھͲˡ
ħħǿС
ħ嶼ⲿħΪħԻħ
ħ֮ϾҪ޳ħͨ޳ɻħʹûм˿ԳܣħԹɣȴǷʧ٣ħڽⲿ֮߸꣬ÿλӶ
֪ܶⲿȴȫӲڷ֮⡣
Ǻ֪̽ħԭǿͶͷնħħ䲻ħ
ħһֶشڣǼӦջӦϢܶȿˮΣֿڰϳۡ
˵׷ݻħնħΪӽħʿ֮ģħΪħʺ壬˶ѡ
ܹնħնħ֮˵ħνãˮɡ
˲Ϣ֮䣬ǺΣԴ˷ѹħԣԪ⵽ʴ
ɳȥħѾɵһ㣬϶ȸˡ
ڶȵһ㻹Ҫ죬һɡ
һЩӦڣǴĶħ֮źܴܿɡ


1162 ɽ
һħƳŽɽƮ
Ů޴򸽽΢΢ü׶
̽ħ̫ˣڣħⰵ
¶ڸôѲߵӺΧʲô
Ǻһ߸·һи̾ħڹ˵ãħħԡ
£ڱǿȵɽΪѾȶڻڡ
ֻҪһӣﵽӦòѡ
ؼɾѾһصڡ
˿̣¶¥ҲڳŽɽ
¥Ůڳϣʩ衣
һλ¶üͶӢ
Ͷ㣬ɼӵλ
£벻ľܹݹ¶꣬ҵλüмӣ¶ʵȨˣܹƵǰ̨˰֮⣬һƣǾ
λü뺮ĳλʿѪϵƾѪϵ¶ڿν˳˳ˮƺͷˡ
ǰҪȴֲ¶ڻع졣
ɾѰˣ
¶˽Ƴίߣ׼һ׼Է
¶Ȼ׽Էõóʼ룬ǣߴ¶ںźڵĹϵҲǲԿǡ
Ѻ÷Χ³ƤȻһ촫
һ쫷ɨ¥嶣졣
ô¶
ʲô
Ŀɨ¥⣬ֻɽһźơ
ϣһħײɽͻٶȷǳ֮졣
ʲô
ǺѾʮһ
һܾˣΧʮһԾ
мʮǿ̫ת£صĹɢøҡ
ɽʮŽסҲʮϢ
ʮײúףж֣תħſס
лңǺһͻƵŲ
ٶ̫ˣѹǺţʱΪγ
£һ
һĲƣ͵ˡ
ʶѾ濶
ֻǣϿմһŭ⣺㣬󵨡
֮һɫɽԣֱ׹¡
ȻɽƸߴħһɲǣֻħԭת֡ž˦ָڽϣ㾢й
ת֮䣬ɽ˳ǺУӡ
λɽ¶ڶ˵龰ʮ
г⣬ȣ
ƷɽͻȻƣλ¶ڳʵǸ
һĻˣɽһ̣ԭ
¡¡ɽǰըһΣǺڵһӡɻ˷ɽԱ
ͷϣݻ¥󴫳ŶħͷЩֶΡ
漴Ц¶ھǷħʿں޼ɣ֮ǰһ֣ΪʲôôŻعţԭѾó㾳ء
ˡΪϲóսħͷҲȾָԻʰ
ŶǵҪ豭Ʒ϶ɽͷ
Ǻһۣʲôװ⣿֪ҼΣȻƤ¶ףζ
谭Щʲô鷳
зɽȻ
ҪŪ󶯾ԱΣٽ鱦𣿡
˵ʲôУ
Ŷԭûǵ̣Ѱҷ򣿡
Ǻһ˦˦˦
˦Σ¶ڳϿѪַɽ֮ϵˡ
ˣ
ɲǶˣķɽʹԶȥ
ɶֻħͷܺʹ˽λô
Ȼ¶š
ǺӴʻ濶㡭ɻã
ߣɽС
ȻֹǺȻɽвã¶ô˵ҲԺڵţܲ
أ̫ס
һӰվʢضʱɱ֮˪㣬ѩ׷ɣ쳣
ڣǺͷһ𣬾͸о˷ޣٵĸоһھӨ͸ѾĿڲħ
ǶԷٶ̫죬ıʱ鲻ԽܵȻڱ
ʱ۶ǱװعɷƯʵɱޡ
ѺȻһʹ˳ֱϣҪ롣
Ȼ֨һЩ졣
ȻԷסȻط˪ѩܺɽȥ
¡¡¡¡¡¡̫ת˴ʧɫоǳá
Ǻ΢΢Цлˣ
˺ѿڣȵٴγʱѾ濶粢վһ


1163 
Ǻӣˣ
õģǽģɽ̴ѷħС˶㲻ϡ
ǿŰοң
˵ǺӹЦǰ磬еһˣӲָ뿪
뿪濶ĿһЩ̫ߣΨԸƽ£Ҫ޷Ԥ֪ء
ºȻֿ
Ǻɫ䣬ִɽʿߡ
ѾӽԪޣ֮ǿзӡԼΪűݻ
ϢأϢ඼кˣ̲
лһڣз˫۴´ѾһЩߡ
ΣͬǺڣħǼȣòһ
˵ز˾Ǻ΢Ѿ濶ŲƳȥ
һȦⶵת
ǺӾȻ˻ĸצŮˣ̾ͦ׵ģѵҪ
ǺӣӦ𣿡濶캮ŤתɱȾδӤΪȻܡ
ң̶ɽٳӤǺӰдֳ濶ͷץȥ
ңĵӰŭ
Ӱ˸濶оһᣬͷʲôǺӽȥ
ߣֶΣһȺŮˣǧټҪΪӹΪһƬ˵ţǺ˦㺮Ǳסˡ
Щ¶濶õֶΡ
С¶ŮҲФģһĿ⳯ųǺӼ䡣
ȫȫԲ濶ӣǴʮ꿪ʼһ÷С޲£ǰԧ컹ˣ֮ǰΪûа취ӣסҡ
ҰСͶħ濶Ըһ𡣡
ǺֱۣЩϹᵽ㣬Դڷ
ʱձ䰵
ֱ¡
ˣǺ԰ġ
ŽٻȪѾԪʱ̶ʩչ濶ĳӤ֮Щر𣬺ҵ׹£˺
һһҪ濶Լܣͺһ²ĵ赲⣬ﻹܽӤ
濶ɽˣ¶λЩ죬ʱɽٲ𣿲濶ǣ⡣
˿̣濶ȫ»䣬׵ϹݣС
ʶɨǺ֪ˣ׺ҵôһ𵤵תʼתӤ

һȣضʱ𶯣Ž·һָѹ¡
ʲôλϹ΢΢üֳſȥ
׿裬ҵֱйٶںʿ˵ʲôͷһݡ
ԣ֮ʲôʱһ˿⣿
˲Ϣ֮䣬ҵʧһĨιӰ
ۡѪӿһϹץӣŭ𣺡
漴㻯һĨӰųǺӺײȥ
תɽ̳ӽ֮ʱ
ǺӴ濶תһȦ콣ε˵ãӲǱ䲻ΪܣڵʯŶԷһȦܹʯٵϹС
ôܣλŮ޴ŭ
ǺӺٺһЦźôһŽĻԱ䣬濶ٳˡ
ܾܰħѾﵽڣΪƽڣӭսһ¶Ϲпɣһͬĸ̫ǿ
濶޿ô̵ʱڽһ
׽ڸ֣˥йءԪжܹﵽȫʢʱ߳սͲˣľһ
Ǻͬھ̫ѣֳַɽԹ콣򣬽ϻ̫
֮һ֣С
˭Ҫøۣһͷײʯٸ޴Ϊ
ڳǺӼ濶뿪˵֮ʱպȻƮ´꣬ŮŻƮȻ£һ̤У˳Ǻӵȥ·
ⲻ
һ죬ըѡ
䡭
ӵԲ۾飬ʩչѿ֮ҪˣֻһĨӰüġ
㡭ӽ˵һ֣ͷ­Ѿµµ䡣
ɽסɸԪ񣬳Ǻᶶ֣Ԫڴ̶дɢ
ҪϹǱԱӣθոڿձ㿴һĻֵԸӵز
ţôת֮ںžصλҢӾˣⲻجΰɣ
ŮǴɵƬ̣Ȼ̶С
ˣǶ
ǺӲŲЩ˵ķӦɧеһԽǧһٶڣƳա
ͷ¶ڴͷˡ׷һŮҧгݣ֪ˣųǺȥ׷ȥ
ʵǣ¶һѾʲôҪ߾ߣ˭
Ĵ¶ڸء
쫷罥¶һŹĹð̡


1164 
Ǻӣ̫ˣǡ
ǺӺǺֱЦӵ̫̫󣬿ɲˡ
͡һ濶Ц漴ۺᣬסǺӵֱ۵Ƿֱô꣬о˺ܾúܾãȴ־һжգ֮Ȼؾۡ
Ǻ̾¶ھ㣬Щȴܹһųģѵã濶ģҲ⣬¶ڱ븶ۣ
Ǻӣؼң濶ץסǺӣٲԸ֡
ãؼңǺӼæ٣Ȼ֪²ˣ¶ڿ϶һЩϵϼһЩϼһҪܳ᲻к۷ڣ˵
Ҫ˵۷ڣ˳֣ڶ
⣬ħҪʱ·Ҫ
һǧ˰ʿ½¶ڣھϸһܸɶ
˫ȭѵ֣úܲס˶࣬һħƴûˡ
Բζ뽫濶رڶ·ϲܳһ
ѹܴ¶ڱȻ׷ɱ
Ǻʬ
λɧѾǹ⣬һֻɫۻһƷ濶
෨Լ⣬濶ûԱܸ֮ոսӤԦЩѣȴùʲôûС
úãڷɽҲǺӽɫɽ濶
濶ǽ֮ˣĹУȻ¼Ҿǳ¼ˣٷֱ˴ˡ
ǺӺܸˣϲ濶ˬȥɴɶˡ
Щ索䣬ɴ£޴ȫ濶ֻȡֻԧᡣ
ֻԧܹϣȻ߽ǴЩȴ˼ɷ
ɷǿ
ǺӾôֻԧرָУǿڷɽǿˣӦòѰ鱦
濶ȻѣǺСģҸоʲôڿԽξ
ŶоȻô񣿡Ǻ濶ȻҪ֪Ƿǳ˼顣
ô죿濶Щš
£ˮڡǺ濶˺һ
Ȼһڳţû룬ʧӰ١
ӰոʧһĨ׹⻮
ǰһϢǾ쳣
ȵǺӺ濶ٶȳ֣ѾһƬ¶ߣͷħ໺ųϿ֮дɢ̯һء
˿˿ħħǺһָ̧ǰһָ
ۡһӰոն϶˵أӭħ˸ͷɵһݡ
ħȫǶغʡ
ܶȸʿЩܲ
һǺѾ濶ؿ
ħأһħʯ
³־鷨󣬲۵ħ
Ϣ֮䣬ħž
Ǻӵͷˣ
ħ㣬һ٣ΧѸٱ任
ÿ죡濶
Ǻÿ죬ȻԷҲ
һŮƮڿУ˫۸Ǻӣеİݡ
濶ŮӶ˵¡
Сģ¶һ˵
ǺӼæƫͷֻһư׹⴩ȥ͸ͷ­
ԧ·ɣߺסһư׹⣬ڶ֮ײһشػ⡣
΢΢üΧ𵴣˭ǡ콣򣿡
ǺȻʹԧᶼܱԷţŮ˵ǿ
콣ǰкָ̣
ָ̣ŮĿ䣬˵Ҫָ󱲣Ϊһұ˱ģòԶţģӣɱ
ϣǺ濶ܣﻹԹ
ߣʿ㵨С𣿡¾һң׹ⲻͣɨѲ
һǺӺȻվظ֮ģ
΢΢һԤУ·㲻ò÷һͶӰң뱾ΪУ᲻עⱲӸɲɴ¡
룡˿˿ư׷ɱˡ
濶ʱŷӦ²δ٣ֻǧư׷ĳ淨ϡȻԽԽľΪһôֻﵽεȾ磿
ֶֶ֡ˣ֮ǰ׷ԧײײø졣
һжڱۣԧˣİ׷Ҳˣʱ䶼óٶ⾿ô¶
ֻǺӸѣĬĬӯաȻ̫رɣһѭءˮ̽Ԫʼ̫
ϣؼγһͶ£ħʼ׳ϸ׳꣬ɺͯ


1165 ۶ӳû
Ǻӱɺͯˣ
ûа취ȱҪףŨǾ
ħõѪȻ֮㣬ѾڶӦ硣
ħƶ֮£ħԻΪһ˿ϵϢ
㣿ˣѵԷһǺ۷ڣ
һ꣬ΧϢŨңǺħһ˷ǷϢ
ǻħ֮Ѿˣǿ־塣
˿̣ǺֻΣȥͯɣȻһħΧȾ
£¶ڵͳ˶ֹͶӰҲ̫һͷ¶ˡ
С֡ءһץס׷ޱ߱ŰϢϴˢճļУ԰
ɡ±һźκ˲ͱ
ǺЩզ࣬Ƣž¶ڿĸԴ
Ǻӣ㿴գ
ֻжһӰڼٷŴ
նڣѾõϢҪһӡǺץ׷ֻ׷źźɴһַǳ֮ƭ
ʥͫڴˣȻƭκĥ֮Уʶޡ
ǵöлλ¡Ǻϸ۲ź֮󣬲ɵϴϲ
Ǻιʣ濶Ǿ档
һźȻϢӲ棬ޣáţܲƳһΪ㻤ݡ
ǺΪƷʦˣЩһࡣ
ǺǣΪƷ費ֻҪԭϳ㣬ܿȹΪڼʱԽԪӤڡ
ưܵģҲʦܡ濶Ц䣬˫۾óǺͷȣֻߡ
̫ˣ̫ˣҪ˵ʦʦˣͺˡ
ߣǺ濶ߣŨѾһ˿磬ǿϵﵽڣħڻڣҪٽһҪʱ䡣
ھǺڣͬԴͬڣͬԡ
Ⱦ˲ÿκΪԷؼȡ֮
һ˿֮ϡȴܾʹûʯʿ֮·йء
βͣٶȻ
ܿ¶ڽҵһǡ
ǵбգ¶г֮ڵλͨ˴޽üΪɡ
˲֮䣬ǺѾճǣ̧ѹʿ贫һá
һÿɲ򵥣ǹǿնת
֮ܿѸ䣬ǿγһͨ
ˡǺһ޷Զڿ
ֻҪʱͿԴ͵ߣʱشΡ
ô㣬ôôô
濶ѣָоֳˡ
˹𣿺ãͿ󡣡Ǻץ濶ĿɨӳȥɫȻۡ
ΧЩʿţԪӤʿԭأλʲôΪ
ǣʿھĿУ͹ڿնȥ
ʱ㳤øϺ߶ҹôһϡ
֮һӰʣ¶ֻ۶ӡ
ǺӺ濶̧ͷһ΢΢һ㶣̲ס̾˵ǿޣΥľ󣬲ҿɲǸĽСˡ
ǰΥ龰濶۶Ǻ⡣
¶ô꣬שֺúںһЩ߰ǸԾŮøʱ˭֪һ
ǳǹյĵӰ龰ֳˡ
ͨ㡣ǺӦǣ濶ַŲơ
ǰ棬Ǵ𣿡
ԣǰǴ󺣣Ҫ󺣣ٿ½أܻصϼң
ǺӣΪûôǿ󣬲֪ټ·ҡ濶˫ЩʪããߣǺȲãҪȫ̡
ô࣬ҵɶû룬һ˼Ҫһ
ܿɹ󡭡濶ͼٳˡ
ӰԽߣѾڴ֮С
濶ĽǺӣдãã޷Ϸ򣬶ǺȴܰӰ죬Ϊ˿ɼ
ͻȻ¹Ŵ
Ӱ֮Ŵ󣬺ۼһ档
֪¶׷ˣֻû뵽֮죬׼ȷ
ãҲſĳĹУû׷
ĸˣһ¶ʮϣأҽһ档濶ԶԶ˳ƮȻӰ
ùǵȻֻ濶óʮƽǺڳʵ


1166 
·ĵӰǰ
ĿһƬࡣ
ŮϢܳһ˸оʬӺĺ
ڶ濶Ǹصʮϣͨͨ޹֮ȻóǺͷ
ټҪ֪¶ԶԶţʿҪȳͬʿΣȻѾվ綥ˣܹһûм
Ǻ֪ˣ죬ҪСκһʿοǸѾڡ
˻ǣǺӺ濶ס
ֹ濶ʿر޿ߡ
ǣǺ̾ǲˣҿ϶Ҫ뿪ֻñǺµﺮڣѵͲµң
ЦǸʮϿڵ㲻˽жô
ԺڣǺ΢΢һ㶣ѹ裬ԭԷǺʿ
ڴˣĻʮϻٻһǳɫɽһϸ
鱦ɽýǺýǺҲӵ鱦ɽԼ
ڷɽܾûѪˣϧֻħ̫̫ҵķɽϲѪ˫ͬʱ֡
ԧתɳ
ǶǾ
ǰⳡս¿ɲǶǾǸ֮Ϊľ
ɽԧύ˲䣬ŮѾһһ࣬ǸŮһư
ͣɱȼ
Ǻսεȷḻԧһ̱úˡ
ʮ΢΢üԣɽзײ̫ܣƵ̫졣
䡱죬ԧһһһŮˣͷֻʮϵķɽ̴
ȱ仯̫죬Χơ
ʮ̧طɽЩţ쿴ޱ𾪣ֿǺӡ
Сӽ˷ɽ֮˶ѹָһɱ¶ڡ
ɽ
һײ
ʮοˣԧἫתɽĦ
ʱһֻԧȥһ̸ֻתĦ
˵ȽֶޱȸԧٴλǷɽ
ǺӺϾվԭأһðѪıŮޣɨԧ˵ѾԹս
ʮϴںڣںڡ
鱦ɽȻȻԧסҪģŮˣԪݽߣʹط屣浽죬ֻΪԱ
ԧٴλŮ֮󣬱Ů޺ȻһҽС
žͼǾӢӿǺͷһ
ʮ֮˪죬һ⵽⣬ԧķ켣綳ᣬٶȻʮ
Ů˺Ȼ쳤ֱ۱סԧᣬͬʱʮǿڷɽ˪ͬ
ֻءһ죬ɽ͸ħѡ
濶󾪣Ҫ˹ߺ⣬κΪޣܹԱڷá
㺮ȻܹΪɱóǺֶΣ
Ǻֻôɺ壬һ˿ϢǵҪΪ
˿ڼٻط⣬ħͷӵаԵָοǺӼԦħħ컯
ԻϢѹںɲǣжѾӰ졣
һȭʮؿڣȻһӰǰ
Ǹ˪Ůˣͷź֮δ𣬷øࡣ
ǺӴһ𣡡
ָոճڣħȥСһꡣ
Сһ꣬Ϊ˲ػڣһ·ͽӻ۷ֱӵ䵽ڡ
ȻǺӵұȻֺö࣬ڼ䲻ݷ֮ʺħ⡣
䡭˪Ů޺ɳȥпѪڿһѪߡ
ʮҲòĶȥڼԦɽվʮɿ⣬ȴĪȥ
ڰ֮⣬ڴӡۣſͣסȥƣٸؿھʹ˫˫Ѫ
ǶָͼŻȼ
ãôʱԱ
ǺӿұۣŮȭԧϣǿնģƾõȴԹǡ
ȭȥֺұۻϾͷˣ
Ȼˣܹȥ󲻰Ҳֵˡ
ȥʮϺͱŮԺɲǣͬʱɨ
ԧŶԱͱ˿ɷ䣬ɱöѪ죬顣
ʮϵΪ񣬶ӵһ鱦ɽؼʱ̵ס˱Ϯ
ȻŮ޾ûˣѾòΪ߻ħ⣬Ԫݳھлɢ
ȵƮɢﻹС濶ӰɷҲ


1167 
ʮϺܷŭ޷ĸʿΧһħͷȻһսᡣ
ˣƲᡣ
ϸϸһսСȻץסÿյ׼ȷʤСۻȡ˶ʵ
ѵΪܾûˣԼձˣ
κɶǶģ뾡ٶأСӳ졣
Ȼʮ΢΢һ㶣͵˼ڴѡ
ԣǡ
ã
˿̣ǺӴ濶ҡֱϡ
ֻÿ̤һݱһ㣬ȵ˫أΧ
Ϯ
ˣɱˡ
¶Ůŵûֱǵһ״λʦų֣һδλҪնɱ̤֮ˡ
ǺӴ˵¶ԨԴǳǿҪ£оñŤ£Ǿʹȥûī
л
ȷʵ¶ŮӲѡһ
Ҫ֪߶ȴڤ治ǷѩλΣա
ЩΣܱǰɱʿĸǴǿ
˼Ҷˣⲻŵ˾ҪԣǧҪԼȥ
ǺĴԽԽ⡣
ֻһƬڴˣɾ޴ڱϣһǻؽĿй
Ȼ¶һݴûеС
Ҫֻ֪߷ɣԽ£ȥһЩҪأٶȿ϶Աø졣
ڳǺ˼νֻ޴ʱһ˿ɱж
һƬ֣Ѫۡ
ۡѪֳΡ
濶ʦ𣿡
Ǻ΢΢üȻ濶ϵһ㡣
ֻ෢ŮֳѣѪˮȾ˺סǺ˵飬Ѿڡ
ϧԧᣬѾûпܸԭǺɢȥƬϾ˫ԧ᲻鱦ʮǿڷɽһʱпɣٳܺʿһѾء
崺ѩ¶ָҵʦ
֪ˣǺӲȶԷ˵֮ʩչħֶΣħץסԷ˦
ಡ崺ѩǸзߺ޲ѡ
ǺӱǸ濶ҲԣδԴʦֹӣ϶Ҫ˵Щʲô˵ʲô׹Ȱ˵ǣʦͽ꣬ῴġ
ǣף濶촽֪ǷΪѣǶˡ
Ǻ˿֮ǰ濶ִ֣ѲĽᡣڿˣ¶ڿ϶ƣȻδͶ̫ྫԽʱӰޡ
ЩļţӪͬ棬ٱֵͷһЩǾѰˣ
ʯĳôĥӲҲ˿һ϶кͬȥ
ллأ¶ûôɣ濶뽫һש
ǺӶЩ¶ڵȨ֮ԱǣҪ濶ûԴ
Ȼ֪濶رʱ濶Ԧ¶ڱȻԸһ¥
κžȨ˼δôȨȨδ˼
ʶɨǺһȻǰȭ
ͼһ飬ʯȥ
ôˣǺӣ濶һ
ûʲôҪĳַӡҼʱˡ
ӡ濶Ȼ¶ţ˵¶ڷӡһֻ̫Ŷ档
棿Ǻ°˼֮ʣ濶ֵʮ뷽跨
õģ֪ˡǺӰ˼ٴγȭ
¶ڻѶ۽ЩڳǺУǶǵг̵ĸء
ͦһֻӣ޲ðἸɽЩŮ˶ʲô̬
¡¡¡¡ȥһ룬£ˬˡ
˿̣¶Ů޳ųǺӹΪħͷҫǲȭͷϡ
Ǻû˼ֻǵؾЩӰų̡
Щ¶Ů·˸á
ȴӽ𣬹Ұ濶ͳ죬˾ְĴ򣬲óԳ棬ЩĻ̥ʿŵɪɪ˲˼
Ǻ΢΢ͷ̧ǿץȥ
Ƕ˲룬ϵĹʵˡ
һʲôһ̣ɡ
һ仰̴𶯣쫷෭ϳա
ʮϵľĿУ¶Ȼ¹ǿգԶȥ
ŭ˺ѷΣʮϲ׷ȥ


1168 ϳ
Ǻӷˣֻӷɵ졣
ȻȻ˵Ǻǿǿռ·̣ܿԽ
Ϣ֮󵽴ǽϱͻؼҡ
ã濶Щ絨ӣ֪ĸǷ񻹻ţϾѾȥôꡣ
ܻʿҲոڻͷǺӲͬž޴ѹά衣
ˮۣ
·ܿ࣬ɱһѪ·Ҫ
ãǺͦˣҲͦˡ
ǺӲ֪濶Ѿø׼ȸû죬롣
ǸʲôӿɲƲ磬влʿ̤λŮ޵ʬȥġ
óǺʮȸ㣬ٶɱ¶ڣп濶
֮ңǵȱ֮Զ֡
˿̣λʮѾ׷÷裬ûмµɵ֮죬ԽԽ죬Щ
ұӿɽнʮϵӰ˳ȥ
ٶȥˣ֣һ˿Ѫ
ץסµβͼ˿Ѫ
ǺӶǰЦˣ
㣿ʮϴ󾪣ͼѾǰŴ
ءӰײײ˳ȥ
ɱɽɱǺӣʵ˵鱦ʮΣգƣмģµβɽ衣
ʮػµβɲǣͼС˦ұۣӭɽ
ֶֶ֡ɽޱȻûܴ͸ֱۣǲ棬ⲻ
µȶֻɶδδ
Ǻӵұ۳һ̫ţסɽ
µΪӦ
ұҪˣֻҪڷɽֵˡ
ءɽͣǺֳ̧ʮϵһ
ʮȫѪɫϣʱͨ졣
СΪ䣬Ϣ֮ǰ˾ųɲֹ˵ӦɱŶԣ˭봦Ȳأη岻˵Ȼת˲֮޴ơ
ǺұΪۣµ޴סɽ÷ɽԸʮϣֱ֮ʡ
ʮƾ֮дδʿ·۴ںεƣ취תҷתٶȷǳ֮졣
졣ʮͼɽٻȥȻ֪أɽǱһסɲ
ۡһʮ˲佫Զ
ʱǺӼʱת
µֻܵˣ³ֽĦø˳һײƳգٶȻ
ԶԶһллʮϵķɽ
ʮûôС̫ɶˡ
Ǻסұۣص޹֮мæ£濶˵Լ£Ȼ˫۷ֻڷɽ
һ鱦ɽʱʱ̶̿ˣʤһʵѴǿ֮ĩ
˿̣ɽйµͬʱħұۿɼٶȸɱȥ
ָɱ񼫲򵥣նȥħԴǴ˷ǿ֧ţǺѾԪ
ھһĴ©ƴ취ס©ȥϣ·ϲҪٳ۶ӡ
ʮʧȥɽ֮Ѿ׷ϣֻҪȼһվڿнȴ
ҹ
ǺӵұͻȻɻң鱦ɽƿ߾ͱץס
ǯƽ˪ֱ
˪ѩӵ򣬳Ǻ³һں޹֮ɢ
濶龰ȾϲϽں޳Ƭ֮ѾסΪ
һں濶ٽʡʮ๦ΪԪӤȹн
Ƭ֮󣬳Ǻ³ڶں
ʵЩʮ϶ڷɽҹ
Ϊĺڹ裬˵¶ڸ๦Դͷ濶޹ǡǡ¶ڣһ鱦Ⱥ˵νĵر
Ǻһʮſںø΢Ҳ֮ǰĺպˡ
ʮſں濶˵ôȥˣȫ֧ԪӤڡ
ٶ̫пɸȣԵͻƵԪӤڵʱ򣬺Ĺⷨ㵽ѹסϣĥһʱ
ǺЦѾԽҵı壬̻ؼҡ
濶Ѿ̬ٽӣóʿе̬ϵıϡ
Ȼµɵ֮أͼһ̳֪½ʮ
ŶħǺӲ״˫Ŀȫɱ⡣
ڲʧȻڽĳִ
һ󿢹ŶЩǿ𵽷ãиһһأǾ


1169 ש
Ҫ濶ܵǺӵɱ⡣
¶һ׷𣿡
Ǻǣ濶ЦǺӻлС
ϧֻˡǺӺȻһץµץһźâƸϽսһСֻʲôͻߡ
µȻ𶯣йѣ֮һؽƺͷ
ǺӸ¶Ůȥ濶һоȥĦ뾲򡣡
ݳ֣¶Ůɴ⣬Ͻ̤뿪
ǸʲôĦ룬ǿɲȥ
Ȼ˸־Ҳ¶ڻòģǺͶЧȥ
˲̫࣬ʮʮͲˡ
µɣĻмųһ𶯳ȥ
Ҫ뿪õ磬ʲô
ǺӹһЦ֮µʱ͵ת¡
ȫ»Ĺ
濶Ŀϲ벻ųǺȫǺ£Ϊ֮죬ֱ˼
Ҳûûʧˣ
־ӼԲǺӺȣҪ߾
ߣǺӱһڳţ濶롣
һƬǽ壬ЩѵĹء
Хǵء
ʮִǷ䣬̿͹ֱʱ֮ŻָһԤС
ͻȻ⵽Ϯղһֻ޴գֲϹӣôһĿȻõ
¶ڵܵʲôؼ·͹·£Ϊɶ浹ɲϼؽ󣬸о񱻺ݺһͷûҳȥ
ȫ߲ơʿӦ߶Ⱦ
죬𽥷
ûʲô龪һ
磬ϼ֮Ȼһ졣
ܱ͸رǿ
𡭡𡭡˼Ϊ
ˣһʿٶȾƽҲҪ¡
Ȼ˷ڴѵСһ·ɫ
СﲢСλԶǿͣڴ˶֦꣬
̬ڵúܵͣûá
ʮޱƶķɽС
ƮһϮӰĵʦ¡
Ժڣһ䵽¶ڣһôȥΪҪȥ
ȥʲôҫ
ڱǶʿûҲжٰˣûʸҫֻĻͼ֮
Ȩ˳ԣǼֻҪ㹻Զ϶Էҡֱϣȡ
Ů˲ӣ£ΪֺܸߣǼΣյ顣
Ҳ᲻ȡȨΪ׷󣬶濶ڻعƻУǷǳҪһ
ȻһڱǺƻˡ
ºʮŭܴǴʮʿǾĸʷǷѾڴɣֻ벽ڡ
ͬʱԪӤʿӵ뷽跨ϵϼ
ʮļķɽһԶ룬Ƕ˵Ŵĳȥ
ѣٿһɲȥͥձϾ
ħħҿǾһ֮ѡʮ϶Ȼ٣ڳǺγԱ񣬲ħҲѹƲסǹа
ʱ˪չˡ
ô˵ʮҲǺڸ֣ͷħͬںڣ±٣¸
ŮŰ˶ҪĪһЩŤŮˣУм¡
սչóǺֱɵۡ
Ѿ׼ӦԲԣ֤¶ںһ
˭֪ʮ𱬣ЩӦԲһûϣ˼ѾˣҴüΪ֡
ǺȻʵ濶¶Ů޲ʮϳǹҩˣ
Ǻǣ濶ǳЦ֪Ҫѹ֮ϵΪҪȻʮԺڣҲͺ֮ѡ
Ŷ֮е˼ʵʵѹҶһֱнġǺӼ۲սַչı뷨δͬʱ仹죬Ҫһȣʱ䡣
ȥʮԺ̶ɱС
һשһ߰볤ש˸õ֮ըѡ
ͼһ㲨ƿɢһ⵽ᣬ
ʿ˲䶳ɱ񣬿һɢ棬궼ӳȻ
ϼֲֿ仯֮ǰϼ⹲裬һɽεض𣬳˼֮ء


1170 ʱ䰵ħ
̫ˡѾŭ
ħһɫȻ𣬸˵ĸоʮͻأգ֮Ѿʮ
ɫݴ濴ſſſڴ֮ϡ
ţһĻˣ֪ڽ˲ɫݣ伫͡
ǣɫԽԽԽԽ׳ԽԽʣ߶ȲӣҲڲӣûɽγһڳ硣
˿̣ǺӲ֮ĸҵشɵ̾Ǵֱʣһѩأһħ磬֮ĽλɲɵղŷֳأҪҵת¶עǺǣϧûҵ
濶Сѯʣû𣿸ղһϢɨһ㼦Ƥ񡣡
ģϼǴϢӣżࡣ֮ǿսЩѶȣӦû⡣ҲõģǶ죬˲Ҳˣһϣ֧ż죬Ϊҵı廹û׼á
ָоĳϢô׶Ըġ濶ųǺͷ֤Լĸܵˡ
ϢǺ΢濶ĸоΪָоԴ
СĽ濶ߣˣ̽붴죬ڵΪȡֶ
Ҳá濶ܾһɾĶɢǺﲻٰȫ
ڶҪ붴֮ʣȻһѻ
λ˿ɻҪһֻƴͻȻ֣ȶƮ˹
ŶôҵǵģǺ΢΢ü
Īգϴ˼գȾһ㻨ۣԡ
ԭˡǺǰһʻǸʮϺ𣿡
ܵģ¶ʿҶ¶ʿһа취նʿ
㻹նʿǺЩԾ
ΪҺյΪһԣûǿнǷֿղŶ˻ɣһܵԶˣ˼ȥ뵽ǰ»Ի취ȡʮֲ˼
Ǻֱ֣ĵֻҲǺ
ı̫޴صס𣿡
صסΪ˶׷濶ʱûйңնʿܿͻϵϼ
ǺӲѯʣƺ֪ϼ
֪֪һôãڴ˽һЩ컹ǱȽ˽ġڵûĻ֣ΪҪɾʹˣȡһˡ֪ûУֻ֪̳еͳΪ˵ã磬ŲЩСǧ磡˴ҲǿŲƹСǧǧƬɡ
ˣǺЩ棬ȻþþƣµȻ֪ʵ
߰ɣеĴأնڲͽźá䣬Ӱʧ
ʮϽ˳ʼձһ
ҲǺӺ濶ƫƫֱסȻҪȥ
ǣɽѣ˼ɡ
ҲǣЩڴ˵ؽĴ˦ʮ϶⣬ʵ֤죬ˣҪؼҷȥﲻĵط
ʮϸ鱦ɽУҪȻͻƽȥˡ
¿һʦֶŮú
Ͼô֮Ĺϵͻ֮ƣѾΪ˺ѣҲۡ
ʮϱԷݳȥҪ·ʯ
Էһ䣺ﲻ¶ڣˣȥĵطˣ
Ͷ࣬¾Щ治ˣҲɵˣǸСӺܿţòҪУ뿪չصԼ١
˿̳Ҳŭ𣬱ѩתɡ
һ߾ĴͨȻסŰݺڽѸײڶְ̧֮ѹ
¡¡쾪춯أſɢʮīԳӰ
Ůôôǿɵˣ̶ֶηκһ׶͸ǵ
ʧ룬ŵ䡣
ɱʮŤЦĸֹ
Ȼȴ˵ˣ˵ش飡
ɲǣͼǰտѣһɫ̺۳֡
أɫ֮̽ĶСħƣǰһץʮϺͼŮġ
նŭˣȫִʮϣȻû뵽ǣʱһӱңĹص֮ǰһ̣ʮϡ
ʦСģʱ䰵ħʮϵ嵱ըѣðһ⣬ɸ߾Ҫǯơ
Ȼһأݡ


1171 ֮
ءֱꡣ
ԶԶȥʮϺ⼸Ů޾䲼һŪ
ָо̫ڵˣ̫ˡ
𣡡ʮŭȼΪ
Ǻڴˣ϶ҪĴָڣҵϽ㣬ȻôҶǻͣҵĺã
ʮǱƼˣҪ֪ǿΪ˭
һȷʵ˵ãɫȽȽŸȾȾ˺˺ѡ
ʱǡءһУ´ʧɫϽȥץ
ͼָĵ龰Щĵ龰֮С
̻˲ϨϨ֮󻹲ݣͬʮϵΪһ룬ʹʮ
û̵ˣ֪ʮˡ
ҽħԽԽ΢ʮһΪһйעͣ
ǿ¶ĻִȨʮϣӲΪһ·ȥһǰܲܲ
ЩħҪҧгݣŭзųһ⻪Ȼ˲ͻʱ䰵ħӪϵһ˽ᡣ
ˡһӿߣ£ʲôûˡ
ʲôûУʮϣʮЩĸԼǸħ
ͬʱǺӶԭأ˼ͷȥ
ôˣǺӣ
˻ˣͻȻˣҶϵ÷ǳɾֽ
µȻµڣΪǻ˾ǧ꣬ʿ˵;һֻڹ궼޳ˡ
ǰôãʵ֤Ϊȫ޵ȥҲһ񹷾ⲻãǺתͷɫ̵ıڻ˵ػϽ֪ͨϴȫ֣ǸŮ˿϶Խ
˵仰Ǻ濶ݣűڻö
ڻɫأſæء
ʮϢɱ붴죬ڳǺӸղվ֮
ܲص˵СС˵󲻴󣬾ȫƷҲͰʱ飬ʵڲʲô
ո˽ʮϣлʢ֮ʱһ˵رɨȥɰ֮ڶ
ʯ𣬶ˮըɣƶСʵҪﵽЧ֮Զӡ
ԤУһ֮ҪҲýǸСƳȻ֮ڽԹ𣬶֮˸ʮɣ֮ޱ仯
ˣ֪˵ز򵥣յ棬ÿռ䶼ͨӹ̹
𡭡һг
㲻֮һЩϴܴӦ
Щʶεǿңһֱڴ˵˭
ֻڻһȦϢʩѹ
ߣǲô֮á¾Լڴ˽Ѿ޵Уⷽôߣ˼ϲԼɵ߾ϡ
ȻڴˣȻ޽ɣаס
⻪ٴγ֣ǺԶԶȥ̱˫ص¡
֮һƬȿƱ£ϢжףǶ֡
Ǻץס濶ȫϢд̫ˣ򵥣ƺӵһ鱦
ó֮ʱǺԼò˼顣
鱦ҡôûио濶ɻͷ
ʱµ˵ˣ鱦ûпһ
ʲôǺֻԹֱҲ̫ˣȻӵһ
µ˵Ҳŵȣڵû㹻֧֮ţǻͨ鱦أЩرƺǳƣûô飡
ǺüҲ˵¿ԼԦһ
ܣҵĸоʼղһµȻף⴦첻򵥣ǲһ˴죬ǿʿٺ٣Ȼ¸ʤһܺùλֱ֮
Ҷˣ¶ڻ·ơǺӺܣΪ濶סֿ֣οʽʱѾͬ
ģһԻؼңһа취ģа취Ū
µ濶ֻǺڹʿģ֪ڷı㡣
֮к죬һ⻪ɱǧٴչֳ֮ʱǵ
ʲôʲôƣһĨɱ
ǺӵһҲ̫Եˣ֮ͻȻޱŨǺͷȻع磬֪ǿӡʯڻڲڣؽڴ˵ǰǻһ١


1172 ̳
˵֣ǺӾҪǿ϶ġ
ʵˡ
鱦ʵұۺ͹ؽһ
ʮǿ鱦ɽȻҪ͸󱦱ϱֻûгԹرأס϶Ҫλ硣
ϱȷʵǴ󱦱ҪǳԵԭɲܣɽٳھ͸Ƶġ
ôɣ濶ҲѾһһ㣬޿ܷ롣
Ǻӿˣı廹Ҫͬ
֮ô鷳Ϊͻٶ̫죬ͬٶرͶ롣
죿ǵȲǸʱˡΪޱȰȫżһǳˣҲûгǧ缫ޣβ¹ɽ˶
ǺӺο۽𽥽ӽԴ۷塣
ңһͿ
Щĥĥô꣬ΪǷϵˣпܣ
ͻȻ֮䣬ħ񻯣ŵóǺһ˵˵˹ȻƲӡ
ֶȥԱ
ⶾжңǳǺҶŵùǺ
ľţ㴦ڵ£󷨷ҲֱУӣִ͸ǿ綾Ӷˡ
ȷʵˣ֮ǰȻȴ㣬ܹȫĶ֮١
ӿµǣϼΧܱ߸߹𣬶ǧγĦľ޴ɽ롣
ǺһΪԼȥܹ֮ززŮΪߣǼԹȡ
ԵõȣŪô඾ػûè塣
ôͶˣ֮гһϼ̳
¿̳һɲǼ
˷ܵķдţԴ̳Ȼڴ˽磬̫ˣ
ǰ㼤ڲ
룬ڴįڿ̳һɲ˿ܡ
ʲôµʲô濶ЩҪˣ̳һС
⻪˸·
Ǻͨ۲Χһ̸ľˣе˶Ͻ㣬ԭ
һĻһȼա
ȻЩ谭ֹҪü̳ľġ
ӽ̳һɲǣͻȻһ٣Щŵؿؿڡ
ʲôʱжˣѪΪĳΧɢ
ԣﲻԡȻˣҪ뿪Ȼ޷ż̳Ʈȥ
䡭
䡭
ɱһضѹԼѪͷ룬ͬʱں۷ǿԪʼȡ
룡ŭˣԭһ壬ҪΪƷ̤Ҫһ
ǺӶˣʲô
أôʹˣΪβ̳
ôˣǺӣ濶ԡ
ᣬңĸ֣Ǻʧ
ٴγ֣Ѿ̳
ͼͣڼ̳Ͽɴһһ¼ѹٶȺÿ
ǺǸͰһԴײ
ʲô´Ϊ𾪣ЦСͻȻɱȻ³
ֶֶ֡ƶüһħ
Ǻӵı廹ͬУȻܳ飬ȻǾħ
ⲻص㣬صס̫Ŷ档
֮ǰӡµֻ
̫Ŷ棬µðò¶ʹɼжô
ԳǺ˲صֻϡ
֮ǰڼƻµʱӦȥζԿԼʲôȻȻֻϡ
仯̫죬Ϊ̾Ȼһ̳סرҡ
жϣһҪٲˡ
汬׳㣬ס˶ü̾һ
ǺѾԶ̳
أԪع鱾壬ֲ޴
ӡҪ룬̫ŶҲѺâȻħ֮ϳ̫
һţţš
֣ˣħʹ˷Ǽֲ˶áǺĬĬȻӴȡͼһ֮зɳ
µĻͨ˹ʲô
ƳǺ֮ǰڵ²õ󷨣ͷȼգʮǿ
Ů̫ˣΪߡ
Σһɤ֮Ϣģ濶ͳǺ˫˫˿
ʱٶǿ㣬ӶüһŽ⡣
Ȼ治ǸǵģȻ֮ȼ⻪ɵһС
֮ǰǺЩȫħ룬Ѫ䵽˲˷ǴڱٱԵһֻһΣѾ
ã̳ͨϵˣǺоֽ֣ϵ¾Ȼת˺


1173 
ϣҰԼݽȥˣǺӲδ٣ȻѾ¶Ļȡ۱ճʲôӶԼӵӭ粫

һر⣬ǺӹΣϼʱвꡣ
²֪ͨεֶת˺һֲѹħڴ죬ﵽޣ飬¶һСӰ
СӰ𲻶ȻɡһУŷ׳
ǺЩ棬ԭֻ氵͵ѧ幦Ԫ񣬼ʱһƲɹ
κֻʱ䵽ǺеƵֿһȷʵȴδ
ߡۡ죬δ۳͵İҷĲиŬ£ΪǺʮϢʮߵӰ֣½
̫֮һһٶȷǳ֮졣
ȵзɽŻ飬ħʼƮɢ
㣡Ǻһȣ޵׶ʼת޹
Ƕ뷢ӿ̫𵤳͡
Ȼܼһʱһʱܱûһʱǿ
ת۹ȥʮϢʱ԰ȻǺӵıԽԽǿұۡ
رæµڻƽҿʼıʣƺҪ֮ת
ǺӲΪȻתҲת֮ӵһЩͬʣΪ
ھͿ˭ȼֲסȵؼ̳ϣȵת֮¡
ϾԶתޣܹŪһͲˡ
ɱԾ״ѣȫȾɱ⡣
¡¡ѹħȫһ˿ۼ
˷ͲѺۣסⲨɱ֮󣬱üֹۡ
濶Ȼſɢһɫƥһ㽵
ʵ˵ЩɫƥǧǳȻԪӤΪԦֻ˵ˮн
ޣǺҲʮָˣΪŮˣѲֻ뷽跨һ𿸡
ж飬֮ת޹ĸ
ͼűľʮرħϳ̫֡
̫ûڰתݣһһһһתԽԽ࣬ԽԽԽԽܡ
¡¡𶯣ǺȪ֮ϵͻȻýͬٶȼӿ졣
ͬʱذٰݣһھ޴
֮һ¡¡졣
ֻͷϳֺǿգһſǳ޴о̧֮ժȡǳ
ؽһݣ޴
˲˼һĻˣڵϹճ̫ͼ
Ƭ֮³Ծķ֣ԷȻͨȡ̳
ǺӸտʼԼ̳ʱȷʵңԼܿҪۣǵͦסһķһ룬Լ̫СԼˡ
ȻѾٽ̫λϽվڼ̳Ͽ֧ŵ˺ȫпܽǣ
Ҫ֪湦֮Уǣòʧֲһʱһʱ޴ţתͻ˺壬Ըῶ֮ǻʲô
濶Ϲճ޴̫ͼȻһǹ䣬ֻޱ棬ǺѾﵽֲΡ
Ǻڳڣɲǰڵģÿսнÿӭս֮Ҫܽʧ
һ㣬֪ƣ룬ԽתԽ죬ԽתԽ
¸ӳԾ̳ѹƼɰ룬ּһʰ
˿̣ǺתǾͳǣǰڳĴУҺΡ
ʱȥһʱ̳֮ѹ߳ɡ
ʱܶˣ̷ź񵤻ָƣֻ̳Ѫ⿪ʼ
СѪոոԭѹȻӡ
Сңŭ졣
ǺĸҽλϽ
һֿ϶ѿزס̳϶򵥣һͻ״ҪϽ㵲һѾ·
ǣôʵ֮٣󲿷ڹ
νǾݣϳĴߣʵ壬ȫ۶ɡ
ǳ֮໥ǣܹЩ٣Ǻſл١
·ŭǳϣȻڼ̳ʵûа취ѣֲ֪СʲôӶסˡ
ģǺǹԽԽ࣬𽥻۳ɵ
֪ɹԶˡ
ֹȥһʱ˷ǻҷ¾Ȼ̳ųת޹
ͬʱٻָ
ǺӰ̾ΪǲöԸ忴ǱʵһıȻ
̫ͼ֮󣬱總Ȼɣڱòȹ


1174 
СӣҺ㣬춼ټȾž֮Ӽ̳¡
һذݡ
ѡ
ﾲס
ȻĲɪɪͷؿڣ涾ֳˡ
ô᣿ºȻͷ̳ӿ
ǺӿһĻ˵̸Ǿܡ
ФһӻѦʮѾִ
ִʱǰͬ뿪ӡڲռٶȱù
֮ǰִöʹֻʦһȺͷأ
ųһΪ֮
ڽ̳ӿͬٶȣһ깤
Ȼһ컹̫ãھ͵ܡ
ǺӶ·⵵¶ҲҪˣֵôŹؽͻҽ̡ջˣ㹻ˣ̰ꡣ
Ǻܹ죬˸Ҵƴ֮⣬󳤴Ǽþա
Ͻ㣬е
һ˲¶ʧ
û취ﶯǺڶɽڣСʿƬ̶ÿֻš
Ǻû̳Σأ
ոŲƳȥ±ƲסԼ־е߻ؼ̳

һ̣·нҡ
̳ûκâѵɽ
ǺӲδ澰ܵüΪɴ࣬Ϲ֮䶷
ȻŬܻǳˣһ˿ϰѹڶͷ֮ϣµУʶ壿
Ȼһº˱ǡ̳ѹ²ѣȻǺݳ޶ȽǣǣϽ󻺽ѹΪü̳֮˴Ϊ
ҲڣԷڲ֣һɵ£Ϊάԣ׷
ǺӶµȥ๫
ãµʮָˣϽָ
һ̶߿գѵˮԶݣâǣ½˼龳硣
ٲ˼鶼ûãͷһ˿ѹǵûмǿ
濶ڳǺʾ£ʮرħִȻǰͷɡ
һ죬
ֻԶƮһֻ޴һŹĵɫ̫
µ˵ŵɫ̫յռջΪҸ٣նֶθǿɲһֻСӾʹġ
濶ٿնڵѾң¶Щ׷ҡ
ն걳ǿŵɫ̫֮дЦ̤ЬٴȫѹնԸԳõ
ͼٵâ濶ǺӴΪԾСģ·
ھ⣬۵濶ϼǷ쳣
ûôɵӣն׷¶ڶµ״֮󣬱øСġ
濶Ͷýֺͷ붼֪⣬Ȼ׽ɣȴҲʧ鱦֮⡣
Ǻһնȼƾ֪նڱѺͶڻˡ
֪նͶȥΪĿɡ
ĸζϼҲٰȫҪؼưš
ȻŲ׽ɣȻǺӼ֮Ѿʿɲá
¶ټ˵÷ǳ⣬ڳܻ治пǺӼ֡
еΪǿǺӲŹκһʿ
ⶨס濶һɫաͬʱٵʶɨ鸽
յȻȶԸת뿪
Ȼһ貹⻪֣ºϾɱ˹
Ǻţô¶Ϊʲô¿ȥ𣿡
ͬʱնʿЦͲµˣͶȻй
濶ȻӿٶͶ뵭ɫա
̡
һ޴·ѾȼţҺòš
ǺӴΪ죬ͻȻѣСģⲻ¶ֶΣ¶벻±ˡ
貹⻪ײ뾵⣬ѷյڸ߿һ򣬲ŵɫ׹䡣
쵰նʿɱ
Ǻͷϲۼǣ
濶һ뾵ǯƣٴγʱѾվյϡ
Ƭ̹նʿڷ֮ʱһ˿ʦҡ
ԮһͽȻ
ŭɽʿ³
Ǻڲ쿴յƣֻħצֱͬ۲յڣһȺʴյ̲סնĴ
쿴֮Ѿų濶Ųơ
նںʿȻˣҰܵһͿӴѹ»򣬱һ븹С
˵龰ˣնЩδֺʿǷŭɫպ쾵ͶӰȫɱ
˭֪һֻͻأ֣ץ濶֮


1175 
ͻƲơ
Ǻѡһõطֻֽӽ谭С
յͻͻֱͷϹɫŤնʿΧ£ֲòȥ
µڲ𽥻۳һ˴ӣЦ˯꣬ȻڿţҲãǶȡˣǱ̫ĴûиϾɱ
㣿Ǻˣ
вգҲ쳤Ц˦зŪһȺСնһڸֽ档
ǲˣţ
ܣ㻹ţҲ˽ˣ
ʱһӣ֧üնԪ񣬱Ŀ⡣
ͬʱͬչ˼һյڰ
Ƭ֮䣬һвţӣɲ죡
ǺӰԾ棬һοֶַΣͨط
ɷǾ򣬽ϵػʩչɷ
˲Ҫ̶ֳ̫ˣܶϼһȡĵãѧӡ֤֪εȾ磿
ò˵Ǻ룬ֱǰշΣλ˵ɷȻҴֹ⣬֮Ƕһݡ
濶Ǻһỽ濶Ѿʮرħ󣬿ǺǼݵӣˮ̲סʪ½
ǺȻ˫ĿգȪͬӽβԽʱԽҪ
Ԫס겻£汩꣬޴Σŷȴûһ˿η塣
ǺӣԲ𣡡濶ʮھΣҪΪ˽ȳ¶ڣǺӲվ
ɶˣܿ˵ҶԲ㣬ôá
ѾúܺˣǳǳĺãϺȡǺӣΪֻ֮һ·ߡ
ܲµ뷨Լȫ֮ǰǴΣѾˣǿתֻҸûпΪתֻظдˡ
˵
˵Ȼǿ󣬿ûпܡǿһ군ҵĺ濶濶Ҫ̫ۡնʿ¶ǻµյ𣿡ǺӼοԱԼǿܶʿͷˮһ⵽ɱһţģһҪӭʹ
濶ԽԽֳǺӺǿǿΪ棬Ǵġ
Ǻӣһܣ򵽣¶˵תʵⲻԡ
˶٣濶ȭͷ˵յµĸ壬ܾǰյµˣ鱦֮ʱֻسһЩ⣬֮أɱ֮ܿתˣЩǿʿ
ֻؽأѵֻرǺֻԴֱ죬ˣܴ󵽲󣬲ɲȡ
ҲǣӦôֻеĵƺΪڳͨΪӽűѡעһתֱչ˳Ӧý뺮ڣպſԴﵽܸ߾磬ֹһзǳ޴ƻ˵ģûô򵥡
ǺصʶˣҪתΪˣ
ʿĿǰల£պξͲ˵ˡ
濶ſڳǺӵؿ˵㲻ǣܽתΪǿٺòҲµġ
˵ô࣬ԭҴǣڳȡǺִֵⲻС
УһУһôҿǯǿǣӦҲ֮ҪҸѰںĹ
Ҿڱϲǣһע϶ԵɡǺӲӦȻȻɾױɽХԤʾΣһ
ң㻹ҪΪޣбϦ᲻һң񽻻㣬߲ʵչ
ã㣡ƫҲָӶǺӹǾˣһͷţ
濶οһЦȻȴûлء
ֱ޴òʣһɲǣǺӵΪͻƣפڲΡ
ͻƵôǶɽ٣
ɽٶʿ˵ΣյģڳǺ˵ȴǾ޴ӻ
Ȼ濶ĸоޱ飬Σ
ô̵ʱڣѾնˣٶǺӣСһܸȤһЩ˲


1176 濶
С޶˼֮һѣȴճһԶ
ԽԽҪҿء
أһ¡
֪ʲôӣⳡٲ÷ɿ죬ԶԶһƬ档
΢΢ü̧ͷƣ¾ȻЩ
ϴˢ£ͬһƬռٵ׵硣
յϽ֮ʱѾ۳׺ڵӰ첻ࡣ
˦׵羹ȻǿмѹһһǺӡ
ʱ鼰յӴըһźɫƣ׵·ǵˡ
ߣǰŪ˿ɲǸƢģ̽¶ɫָףӴȺץۺâи°͸°ʹ
յȻˣȶӴζա
˻벻⣬кǺЦ߲ˣ
յŲƣٵӣյȥϼ
µԶȴ
Ǻ˵λȥպԵټ
ǺΣգµ̡
ǵҲǶ֣ȥɣѣúùӡ
лյһ͸濶Ϊ
˫δȥ˫˫̽Ѱ˴⣬ԵͷųӰ
һһ¸ͼסˡ
һ˦˹ȥôӴνڽڰˡ
һһתꡱһһ
˫ȫסˣô򱨴ǺӵĽ֮
ȵ˳֣һƬ׺¡
׺֮г繴ճһֻۣһֻۡ
ֻܹ۳֣סˡ
ףǳǼŵĹԣˣڣʱ˴죬ҳѾԽǰˡ˳̫ã֪Ѿûɢ
ЩɵǺӵıĿٴɨӹȥվսʤɵ
ǺӺܸм˫ܹʱվƴΪҲҪ赲Է˼
濶ϣٶȴ
鱦컯˼飬ȫұ۳źڰ
ǺӲ֪ںѡãҪϼٴŵ۽չ
ܵÿ죬þã۽ڹϴ˵ٶ죬ѾʱͿռơ
ڻȪнӴʮףʮ֮ҵʺף·ϵҪ·ڰ㾢ͷ߸ͽ
Ƭ֮䣬Ǻӱֻɫ˫űݷ֮㣬ͷֻǣһֻƿգһֻ׷⸱ıڷ츲ذ仯
ͬʱбɱӴᴩգȪ֮ϵʮ
ƺƵһʰ
ĳ˲䣬Ǻӵı뷨غϣǿ̿ޱ߼ʽס
뷨ͬ޾ŽٻȪ
ͷŻϸȦס
˿̣յµΧǵתУ쫷ۣӾȻûѣֳŭݡ
ǺӱⳡٶԸˣκ뷨֮ľľۿ׻ӻ룬ЩԸ̾Լǲá
ȻϮŷƹˮײ
ֻ۲ٵףǵͷ˪ѩ
ֻųͬãǺӶͷһϨ𣬷˪ͣЪŽٻȪɽ֮ĽС
Ȼ岽ԶԶ֮ǰ١ǳٲпͷǰⳡʣֻ޷ݾУԼöԵ̫ǿˡ
ȻˣǺӲٿ
ͱ˪γɾ޴̫ͼֶ̫֮佫ƺֻȫ
۽ſһȻԵֻֻۣǵâڴУ۵֮ϡ
ֵõӳ֣Ѹһץ
濶һ˫߲ʵԶȥԽԽԶԽԽ
ͬʱǺӱֻɫ̡߲
鱦ĺպԷǷٶתƵ۽֮ϣΪˮǴߣδںڣźܿܲڣѾһڡ
ؽöһھƷ鱦С
ҽͲɽ¯ҲⲨ
лҽһ˿ϣֽ鱦ףɽ¯ȴҪ࣬ҪƷ̻ܾá
⣬ִϣʦԴǵõ
й޷ʹִʲһ˿С
ǺӾϲҽִơ
ģɵúá
ɽҲɽ٣Ѿֲ̫εĽܱûǿ
ٲ׽٣ָֻħӰأٺħ١
ŽٻȪ߲ܣħȸ塣
ԶȥղŻڷзǧգ֮Ϣģ͹¡
ǺӺȻֱס濶ʹѡ
ףûӰ죿ʹƤǡ
˿̽һ̯紵סεСèɪɪǿʹ˳ء


1177 
ԼһŵҩæȡСҩ밮¿С
Ħ˻ӦΪѰҵҩΡǺԼʱֶΣõҩҲܰ壬ŵҩӦ
յµϽ룬ҪˡǺ֪ͨһ·û⡣
ãϲǿǺ׼סΪ˴˿̡
ȶ·Ҳǵǿ
ߣЦһ˦죬ɫѪ
ʹС٣Ǳ֮زز
Ǻӽ濶ִѾԭء
֪ԼǶԷĿ꣬Ծȥƽ£⵽
ٶô죿Ǻȥ򣬲֮һ
һתѾڤ
˼٣Ȼַǵû׷ԷԷºôһأԽԽԶ
ÿٶȣȻΪҲòϣСٶ˵á
ߣ졣̧һָԶĵ񵽲˼龳ء
Ǻֻǰ
ؼʱ̾Բ

Ǿݳ֣̾ۼ
۽ڱٷŴ֧ɫĶ̷߲ɶա
ǺӿɲܣǸԼ鷳ȥֻղƣԾ쭡
ɰɣȼۡ
ЩӽȥĳᱬףܿƽٶȣɹͻƲơ
ȻΪڶЩӡ⣬˺ġ
Ȼ񶾵úܣŲὫ汾´ߣõʱ۽ޣЩƤë
ǺӲȼٷųؽ
Ƕ󣬴ͣ
ˣҲڼ٣Լסһ󱲣ϰھǰգ
Ѿһ̾Ȼëû̵ʵڹҲס
һ治ѣȻȻ롣
ǺŵСĸҲУԳ棿
־Уʼˮƽӣ·ܵø
ף˵һζݣС˲䴫ͳȥʮǧҲҪ
žžž˷
ǺӵĴ͵λͼһƬʯƮ֮С
ûмǴƬһСǧ磬֪¾Ȼˣ´ʯγһƬʯ
ǣΪ˵أҾû취˻ʯۼǰ۳һ·
Ʈ䵽·֮ϣ΢΢ü
СӲˣôܣ
˿̣ǺִУһ߲쿴濶ˣһиƱ
շһɫСߣػ塣
СЩƤΣеɷǳʺŪһŸˮƽ
һ̣Ϊ˻ǺСн
洢֮
ģηģġ
֮ģұø貣һ۶пܴϹ˫ۡ
ΣбǺӸæ뿪ִ
ոճ֣һȣԭ
Χ˲䰵Ƿɷ
ãǺ֪ԼܱסһԷסˣǷֽ
ɷڡ
Ǻӻ֮ע֮ʯ֮йݣ̫񽣾ںڰ
㾹ȻһɷǾˣСӲꣿôɷ
Ҫ֪껨һǧɷǶģʲô˲ܴﵽַ˼磿ӺСӵĸס
ǺӳһаɷɷȻЧ
룬ٴοǶ󣬲ҽȫӴǣ
һų֣Ǻһͷײ˽ȥ
ӦѸ٣Ѿٴο
۶ɰţ΢΢üС޹ôôӣȻ̤Ǿһߣ̰Ĳ㣬ڡ
ŷӦЦ˵ˣѾûкڻᡣ
Ǻſ֮ϣϼټ١
˿̲ƴʱ
ó·һֱ·־͹ƯڳһЩϼһԼ򲻹Էܸɶ
߰СȫԸ·пܵӰ٣Ƥ
㣡Գ棬֮סһĨӰתۼ׺ȥ
Ǻӻͷȥ٣֡
ɣЩŭոոգкܶ鼱ȥȻһС˷ôʱ䣬֮ҪСкιŹ֡
Ļ֣ͷһݣָѪ⡣
ȻˣȻֻһۣȴԭ¡
𣡡ŭڣѹһգȻյǣǰֻһ


1178 Ŵ
ǺѾܳȥԶ
תƲעʱݳһǺӣμٴԽţ˲Ϣ֮䴩жʮ˴Σá
ȫɢһ̣ѾһƬš
öǳƮǰͻȻܵһ
ǧ磿ǺϲüңϸȶԣЩԾĵôԶӦǾŴ磬֪ܷҵطء
ٶȣһжٶȡ
˿̣Ǻӵٶȷǳ죬谭ǳС֮ڶάȼ١
˭֪ٷа£żһƬϼߣŴƬġ
ӿ߿ʼֱֱȻûиϵߵǷŴ١
ڶ죬վڳŵ¿ǽһء
ܲû׷ǺһҴ⡣
ʿѲ⣬֪ûϰֶΣΣҲڣҪҸطء
ۿŽӽŴ磬Ǻӷǵûм٣΢ٴ̴ڤ㣬ƥŴ׹䡣
ȵɣκȻסӰ̫һն
Ϣ֮䣬ӰննϽĿǰΣҲЩֶγ֪ôһնá
Ǻǣ̽˵أɵ΢΢ü
Ŵܸߣƫڻϵǧڱ鲼ɽԶлӿֲɽֱǻ硣
ⲻ伮ᵽŴ磬ɲ
Ϊʲôôɽ仯ȻôҵɽܼڣҲԸŲ˶ҵĸӦǺһԾȥܼڿһ
һµˡ
ûһʿ
ûУȫǷףʿûУһЩ͡
״
Ǻһɳ죬ͻȻΪ
ԣﲻԡҪʣͻȻأǧɾȥˡ
һתǺڶС
ʶɨ֮󣬻ûʿ
ŨʿӦ÷ǳŶԡ
Ǻص棬оӳأҪء
ʱʶڱ뿪
һ䣬Ϣ
ι㵹˵Եɰûͷûβһ䣡
ιι
ǺĶͷ֪еڶ䡣
ʵ˵ڹؼʱһѾǳˣܱǰװǿ֪š
죡ֻզ뿪
ԽԽأط׾ʲô
ٴŲƳȥҪʱҵ뿪Ѿ̫Ƿ׷
Ŵ˹Ź֣ҲҪݣǸһҲа취뿪
һУ־ȫλòһͻɽԵҵһƶ
û˵ģϽͶȥ
ƶֻҽƣԭģӦüΪɹۣӰ̮˿¶Ų
Ȼһеķĵرʧֻʣ¼ǧٿӰ˵Ŵ˵жôԻ͡
ǺϸѰһ飬һֻƽӡ
֮Ծط֣ȫǹط
ûжŽͳһſźôˮС
ööˮ򣬰ˮˮˮˮˮ
нˮ¼ߣ¼˼ɷ
ȻЩǳǺҪģ֪Ŵ絽׷ʲôȻֲ˹뿪ӦôӺδ֣
ܿ죬һźɫˮҵ˴𰸡
ֻһźɫˮдһɫС֣벻עⶼѡ
Ŵ緢һԶʬλǰƺڶԿħĴź̽Ѱ˰أ֪˺εȽɣʬͻȻŴȥ
̶꣬Ŵһй䡣ʿǸ֣֮ԽԽأŵȥÿɽһʵǿʿĹᴩͨ
ûʿܹⳡƽ٣ΪԽߣԽ졣
ȻԸԴУ뷽跨Ҫ뿪ȻԵĵǣ̫ǿΨһһβɹǴ̼ǿɽ緢緢֮Ƴʡ
ˣŴȫΪǾʬᡣ
ǺȻΣ漴Ӿߡ
ҪȥѰҾŴǿɽ취̼ɽ緢˲вС
ո߳ڣԶҫ۹â
¡¡Ŵϯ
ǺӴϲԵĵǣڼǲˡ
ȷʵǲˣ׷Ŵ˵ش쳣ҲǺǰ̸߸߷
Ȼص󾳵أƵòֶԿ״ؼɺ
ⶫڸǻɽڡ
¼ȨǺ̷ųɽЩСͻɽ
¡¡¡¡¡¡С˸ܵ𶯣Ŵ˵ط
ǺֱڹģӴɽ


1179 
ɽߴǧɣȳǺڿܴﵽ߸߶ȻҪ߳ȥǧɡ
ʮ߿ڷɽ⹥ɽ⵽ڡΪ֮£ͻųǺӽӴɽۼ
ɽ𶯣ʱп緢ǳǺӵ˫žǦһһӡֽŲȻÿ
ǡڴʱʯɽҳɷԲӣǿ֮ɱ
ô죿Ǻͷɽɽ˻𶯲ϣɽʱп緢
Сӣͨɽ緢뿪˵أǸð취ƶһ֮˺ȻԽɽΪģΧЩɽȫ̮
ɱȳǺӼԦɽƻǿˡ
ԽԽǿңǺӱƶɽȥ
ܿ죬Ҳܿһǰһ಻ʮɡ
ȥʮ߿ڷɽɽ˲Ϊһתɡ
һڲ̫֣ѹƿͻûɽһȣҪô칱
һЦ˵ͷСȷʵӣҲǰһһߡ
˭֪ʱСһԾɽ׹⡣
ʮͻأ
ǺӴһץסɽڰ׹⻤ڿնȥ
ߣˣۣСΪм̧ѹʱط𶯣ſҽ
ѥһ죬ɽ緢֮Ÿ߿շȥ
ǺӸܵ˹ͷɵһϲϽʩǰɽᴩһߣϣ뿪˽硣
Ȼεִǧɸ߿ʱظϮ
ף¶ݣͷ·ȥкʵѴﵽԸӵز
˵ؾȻգȶɽʿסʮ־񣬷롣
뵽һȫǣ³ƣ̤סХŸ߿ƽ
ǺӸеһᣬɲ˰ѹٶָ̻ɣܳհˡ
ֻûи˶ãǧ֮״˷Ӵѹ
˿̣ǧɽѹϣҪ˵ڿ뿪վڵ϶̼ѹ¡
ѹ̫ˡ
˵ѹ
ޱƶŴȫѹԼϣֶͨ쳹أ޷ݡ
˭˭ڷ˽磿ΪҪڣ
ǿʱҲľС
ͻȻĿǺӣ৻γɶɡ
ܵѹһܵǺϡ
ۡǺӵѪʹȥոʹȥ⵽̤Ȼ֮ʹ˹
ǲˣһ̤ڳǺӼϳȥ
Сӵ̤ʯ뿪˵ٴӳ顣
ǺӱҪһӳ죬ûš
˶ѾΣȻֲԡ
ٱ任·ɷڣ
һɫѸ֮ͣ仯ϹڣʱնʱγƱЧ
޴ϯѹȻӴǧٱ
˱ȣŭɱ֣Ͻʧ
Ǻӿм׹䣬һ㲨Ƴ֣̫ת
Ȳ˷ӦγŴ׹ȥǺڿл޴󻡶ȿʼ
Ȼ˴һоСƺͻˣƿˮ׼
ǺȷʵͻˣΣͷȫ̫ҽ֮һ̫
һһ֤

ΪǰأǺӱɽ壬ô˾¡
ô仰ө֮ȣΪʵ̫࣬Ѿ޷ȥݡ
ֻ޴ڰתǺӼ뾣ŴɲǣͻȻֱ˻ȥ

̫ˣ
ۿžҪʤۿžҪѼϰգ֮˽ȥ˭ϳԵ
ֱ׹£ͨٸߣֶǿûôˣ޷׹ˡ
ĵˣ׹ٶԽԽ죬Ȼ޷١
ֻһ죬ܽӴӲɿӡ
ӿӵӵ׳ִƣƥǿ¡
ǺԶԶ龰Ҳڴ֮ϣ߾ײ졣
¡¡ӿɣȻӵҲѣȴûвǰ㾪Ķǡ
ʱ˿̣ǺֻһͷǾȥ
æһǳһȻѹ˺ֹʮزͣѣ̤δʵϣһʲôı
ǺҡһΣÿζ֮ձܿ飬ۿžɿӱԵԶϵͻȻҶ
¡¡֮ڵʹڣһӰرȻ𲻹ɣؿֲѹٴء
Ȼ£ǵøô󶯾
Ǻӿɥ£һҶ
ڽ죬˿˿ƻŷڽһЩò²⡭


1180 ɽ
Ǻɫأ˫Ѿء
ⲻͨ룬ֺʼʯĿǰһʯƤʱһþͲ˵ˣ
ֽ֮뿪ô뿪
Ǻӣ׳ȥ㣡濶˳
ûãո޳ԪӤ˳أҵѰأѾ޷ء
һô֪ûã
˻˵Ķԣһô֪УǺͻȻ뵽һЩܣֹӰԪ塣
ɲ֮ǰ岻ݣԭء
ԪϢԽԽ
Ǻ޳ϳ˽𵤣ԣԪӤӲ
Դʱ˿̷ӳȷʵ˴ѹ
ֹסˣǺ˿Ԫ״̬²鿴ơ
濶Ҳ˿ղգҽû١
Ԫ޸ˡ
˲ᣬôΪѾӽڣұ۸Ǵﵽ˺ڣʮӦÿ޸
ֻ¿ûʮ¹
Ԫһק֮£ŵ滬ɿӡ
ղźΣաǺ֮಻⺦£ڻڵ֮ϣλΪͨĲѾأ֪ھʲô
ھʲô
ˣ²ֹҽһ߾߻ʬҪʬ䡭
ǺѰҸӴɽڸûС
ʱ뵽ŴĴţſ϶ڶӣͨԶ
ԶƵĵطͲʹãεִţ
Ҫ֪ɽ߶ʿΪΪӦĴš
ԣѾõΨһһλ᣿
Ǻӿɽ壬˺ðŻ
·صǼ򵥣ȥ֪Ǿʬڸʲô
һʿĵر䣬;ÿֲǵж˺Ͷٷȫеһ㹻ʮʿ˰ɣ
һһҹ֮󣬳Ǻ߱鸽ɽۼ֮ΪΡ
ȷʵɽ߷壬ط߻ɽһΣ緢پңҲﲻ뿪ĳ̶ȡ
ô죿
Ǻӷ֮ʣػζ
һµĻɽڰ֮ⶼܸܵõ
ǲˣһ˾񣬰԰ôĵĹУһ»ɽ
æߣʱԪƶеۣ˳Բ
ǧ౼۷ԶԶŨ̹һͻɽڳߡ
˿̣ڵ·֡
һɵЩʬһϣԼͣס»֮ƣ˿ÿһϢ˵Ǽ尾òԼ·Լٶȡ
ٶȷʵԽڵγɵĻɽԽʣóǺӿϣ
ֹһ죬֮ѾԶ´𶯺ȻӾ磬Ҿò˥
Ǻ֪һʼƴˣ;ףֺ֪εȱ仯
¡¡¡¡֮Ȼ䰵ǻ谵һĺڳϢ
ڻۣǣǺ˲׹Ҫͨٹ£ϣƾ˴ͨھա
ɱ˵Ȼ֮ϣɼʱ˿̵ɱжôŨҡ
ǺӸϽ߶ŽٻȪٱԵشսֻùһǧ֮ǰЩҲڽɨ΢ת
ٶ˵ʮȫ裬ֲμߵĴ٣κĵرҪϡ
ճ־޴󣬺ö֣קʲôǰС
ˣԽԽ
ЩקһǳǰУϸȥԶʳֳӺΰ龰
קǳΪ˵׺ɹѹֲ죬Ϊһڹʱǽɽɹ
ⰵұ仯ʱĪʱ䣬ǺӾ׽ȫͬ
ɽ͵˷ָ
ǺӽڱԵƬ֮յĽ͹ŽٻȪͻˣӶﵽڶӦΡ
û˵ģβա
𶯱øײУɽ֮ըͨ밵һŵ¼ӿ˿ʼǱɽ١
ʵܵǺ澳֮Уٻܻһ
ȻǾ仰нٿɶɣÿٲô㡣
ûӦһĥô߲ε٣ǿҲԲ
ЩĻʬһ˲أֻǲܵĳҲ١
ԽԽֲȻǸһҧŵײȥҪ˽米󵽵к飿
һ·ǰУرɽΰһǧŰɿǧ˰ɡ
Ǻϲѣٶܿͻǧɡ


1181 պеУ
˷죬Ǻɽķ
ԭɽ£ɽɼɽߡ
ǧɣλǿ˵
ٺƺƵûһ˿
෴仯ΪѸ͡
ʱʱ̶̿Ӱش󻷾
ǺӾԼ뻯۷ֽһŽٻȪҲˣһڽԲ˼ٶȳɳ
ͷǺãܷ֧ס治˵
֮Ȼÿ£궼·ɽڰڵöϾУڵл涼Ϩ
ȻɽдһֻСŰ̫仯
ǺӲԿ϶˳ˡ
ָλţүүΪƣΪأֻǴĿǰ״ֹܲۡ
ôΣգΪ޷˾ˣ궼Ƿܹ״ġ̾Ϣ֮ʱ»ɽְɣ֮ǰͻɽ߶ˡ
ǺӼæŻɽڽΪо¡¡죬Ҳܿͻ緢
ʧʧһҪץסλᣬΣڼ֪εȾޱ䡣
ŴѾΪʿĹΪᣬֻܼϣڻɽٰθ߼ɣԱס
䡭Щ죬Ǻ΢΢һ㶣漴ϽӿŲ
Ũ籡ǵӿա
ǡʱڵ¡
һΪôۣߺڵΡ
ڰתһĨҰףһĨҰײųǺ½ŽٻȪ·õ㻯
컯컯õһ˿һϢ㻯Ϊ棬ʡ޶ٵġ
ûʱϸṦ仯ڷ޷Ԥϱ仯ɽڷ顱
ҽԷǷٶȥ궯֮ҲȥΧȻ֮䣬ٿ͡
Ǻ΢΢һ㶣ϽӿŲԪɽڡ
֪ҽȥֻʱġ
֮ʱ󺣺Ȼ˳˵ð㺣ˮʣȻܿ캣Хͻᵽ
ȥӣûһ˿
ǺӾúܲǻɽڰθߣΪүүѾޡ
ȻüΪͻأն𶯣浣ľŴʹѳ롣
ڣɽڳһ˿⣬ǺӲΪ治ˡ
ɽǧŰɣѾ֮ǰɽ
ǺӿŻɽԪ̻ع飬ںɽڡ
ɰֻһΡ
ƴˣʱƴҲûлᡣ
ȥǺ˺ؼЪȥˣͿƬȻ䡣
۰𣿡ЩǺڿɷɲ֪ȥεȾ
ۼһƬŴΡͨһײҽ
ǺΪ˵ã´󲿷˲Ҫ˵ҽˡ
֮ʣ΢΢һ٣
ˣͿˣһоͱѣӿһδαը
ӡǺӱַɽһʮ߿ڣչ鼺á
ӿҽƶǳʮ߿ڷɽɲס޴ס緢Ļ⡣
ڣҽǺƶɽڣʩչɷ
ɫݻͣȻɽڿ۵ġ
Ϊܹһɳ죬Ǻƴˡ
ͻȻһǺָоһԲ
󣬴ض
ɽ緢ˣɷ£ֻˮ״ϸһ֣סǺӳ߿ա
Хƿնȥٶȷǳ֮졣
ת֮䣬ǺѾ㣬Ȼǡʱһ
ûɽ緢Ȼǿ
ǺӰУȣٵȵȣڲܶ÷ɽ
ӽڤ֮ʱɽҲ޷γȻøӳء
ˣڡ
ɽ໥ײһƬӨ
ǺӵζȻ׹䣬ھӨ·һƯߣȻ֮Ʈʡ
ˣҳˣæŲΣƶԶ⴦ʿĹ
Զ֮춯
Ǻӻͷȥŵû겻壬ֻڰȫ־Ŵ硣
⣿
ȫڰ
оһڰ
ڰֵ֮âճӴס
Ƿǲ˵ס
ô
˲⿴ǺӣȫݺͶ񶾣漴һЦƣ˵
־Ȼʱ򴫴ʶ
Сģͬʬƶʬ䣬Ѿɣպеˣ
ǺӺȻסΣ֮ںպ֮У˼ûа취
˵ͬʬƶʬ䣬¸ոշ̶ͬӦòûа취һӣҪıһ


1182 Դ
ת֮䣬ȥʮա
ŴȻƹһƬڰ
ÿ磬ڰữ޴ףſ泯¡
ѾΪĮ
Ҫ˵ħʧ٣ɼжô׺ݡ
޴³ʬʮ꣬綼ꡣ
ǺûȥҪŶ
ֹ죬һֻξ޴ȻŴ硣
һԾԽǧͨһơ
ߺХһƬãȻ
Ӵξ滹ɵʱ򣬺Ȼųһž޴ŽҶצ̤ƮƮȻ䵽ϡ
ż칦ضǺɫëѩ滹һЩ¶ȣ󲿷ֻɽӽϨ
Щ֮Уɪɪ֪ʲôϿָ
һЩʬǣЩʬѾֱ仯
ҡһ䣬ɳǺӵģ
ȻٶȱãȻ㶶ԭء
Ƭ֮󣬻ָؿã֮Ԧ
Ǻ˿Щܵץ׳
֮һǳаÿҪɰѾڡ
ڶս֮УԳǺûа֮鱦ηɽŰҪҪ
ǣһǺһֻ档
˿̣ҳĻɽһֳԭΣŻɽڼٱȥ
ѹÿ£⸱ǳʵڰʱִɽڡ
ҡһ䣬ٶȻǺӣͷۿƬԾ¡
ûȥ
ȥ̽ġ
Ȼ٣һСʯͶһȦ
ϲҽ̣ǧɿ¡
¶ȺܸߣѹҲ󣬻ûʵǿ¶Ȳֵһᡣ
ǺӵҪĲҪקĶ
±仯̫죬ƺѾǲ˵·
ʱ̶¡¡죬ʯͷʯͷ֮໥ѹ˾ï}ûš
ڳǺߣߵúܿ죬Ҳûڵγɻɽ
ȻǰһƬ
ҽڴ˻ۣ¶ԽԽߣëЩ
ӰߴһӰ֣ȥһֻֻλ档
ʱʱ̶̿ȼյĻʬǳ֮ࡣ
ЩصʿܵϢ̷ҽ
ֻһ˹ǺɨһܺٺһЦ˫̤
ҽ½ӣֻżֻңܿߡ
úԽԽɰٴγһƬ𺣣ӵñЩʬס
ǰȻվ޴ӰӦɽˣѾʬ
ܶӴʬץ
Ǻ˫̤ٶȶȻ˼龳磬ΧЩʬԭڣһ
䣬֮кۡ
߻ص죬ѹԽԽǿקҲԽԽǿ
ŹȥСʱδ뺣۵ɲǣǺһ
Ȼźöʬ
ȫʬƣӵǿ֮ܣһƺݡ
̫ˣǺӵһο龰ʬʬص
Ƭ֮䣬öʬײ˹
ͬʱ
ĳֱȦҪһһѪʬĽడ
Ǻת̫Բת£Щݡǵûвסγɾ޴
μٴԽۣ
Ȼ
ǺӴſˣѾγɶعƣʵСֻܳΪʬ
ʵǿ϶ԿסЩʬסΣȻҪǿקġ
Уʲôξš
ǺӲµȥ϶ʬ
ز͹ƽԭ꣬кԪӤڻʬˣռ䲻С
龰ʬ
ʬʬҪʲô
ǺӵһȻ뵽ڡ
Ϊ˵УڶԿĶ
ħħ䣬γʬйأˣʬγĸԴ
ôںڹ֮УǲпЩʬֶΣ
Ҫ֪¶뺮һУ֪ڹ¶ڹ찡
תһ룬жʱȪӿ
Ҫǻͼ׹ᴩһҵ
ѭ򽥽ݣܿҵһط
Ҷҹ˪֦˺ڤį֪
һ㺮˪ۣ⾳øԶ
ǺӴϲֻһ㺮⣬ȴƷؼ
֮ʱһֻӳ֡
ڣֻӾлˣպ֡
ǺӴϴһ黢ëһ˦ëëʵüġ
֨֨׿졣
ֻοסǺȸ
üİһʣ˳ԣӶʱͣӲɵ
ȻקӴ󣬳ǺӸϽ˻ӣһž޴ڰ׹


1183 
֮Ư̫ǿë
ǺӾûܼ֣ûйܻ˿
оոյõĻӡ
ֻ꣬ò״ﵽڣھŴҲǶŲ
˭֪һ
ǺӲֻʱη⣬ֻôġ
ƺǱǿߵģʬʬפ²䣬Ӧñøˣ
Ȼڰû
ڤڤ֮ܵҪ׷Ѱĳֹ켣ĳء
ŶǺӵһ£漴ۿ֮а޹⡣
ںڰУקδ֪Ʈȥ
ǺѾɶͨع顣
Ƚϼɵ֮жܣͽ沨
˿̣ع鱾壬æƱ
Щܼ򵥣Ϊ˷溮
Ȼ󣬳ǺȡʮкħһִС
ЩɶöħɶҲˣֻиǺö֪к˶Ůޡ
ȻЩڻڣһûС
ץ쳣ףһξˣռס
ʮӲͬλŴ磬ʱִܵ
Ǻһվȴ
һʱ֮󣬻˫ۡ
ǰάŻ谵żʬ
һɫȫǻڻʬüнһƬ˪
ƯǺӾЩģ֮ǰ֮ѾʧΧģ쳣
˺һڳһ
ǬԪػ
˻ɿڤʯɫԶԶȥЩ졣
ǺȡһЩָƬ̡
ż߻ʬϧзֲҲûа취á
ԴʧطϣĶûãϹӡ
ƯţʱһǺӿʼæ
ʮ׹䣬Ҫһһչˡ
ȵźʮǺٴλع黢Ϊ졣
仯ڶԤڣȴվˡ
Ǻڻʬ࣬Ŀǰһߡ
ֻһߣȴɽѣʬ
һ֣ϢɽХ㲻ǻʬҲ컯ʬˣ
ëȼգЩҷ𡣻ֻ˼ƬŽҶӣɶöסôա
Ǻӿɲᱻ߻ʬס
һȴֻĶػȡ
ŽҶһȣ޷
򣬳Ǻӡһ²˹ȥɻʬվ󱬷ûа취
߸տһһ
Ǻһ֪ڲֵ³˴尼ݽȥȻػָһЩǾ븴ԭԶأ
һ߻ʬȻŹ
һ⼤䣬ʬüģ΢˪ʿ
˺󣬿ǳǺӿó߻ʬٶˡ
˾ͺãĥǰ˸ػʬǾ̫ˡ
㻹˵ܿԸˡ
֪ڵڵģи߲λʬ
ǺʮޣרѡЩθߣأǿĻʬ
һһһҹȵǰֲֿƣǱðŽҶסϢ
Үɽڻʬϲô߹ȥģҲ̫ˡ
ҾһֻСӡ
ʹˣֲѹƿɱֵ
žóǺӷӦѸ٣ʱ˿ȥ
žžžһƿһƣһǿһơ
ǺӾȻȫʱʱ
ȻûΪȫ֮ǰ㶨ĺڻʬԷ
ûЩƵֲֵʮϢ
ʬǿᣬһϢ뾡취΢ٶȣ֮žһˡ
ûˣɻңС̵ҪǳǺӼʱն϶ͨʬǻ塣
ڶߣǺõڶ
ǱΪ˳޴ʬ㡰ꡱһڳԵ
ڴԽһʱ⵽Χɱһҵճ
ľߺ͵Ҳ˳
ûϵоžߣϻܹʮľߡ
ִϳ
Ƕڸ˳Ųͨ׹䡣
ѽҲ̫ˡ
ɻĻô֣ͲܰԼŪ˧Щ
ЩŮͷʱежôãʱЩˣҰͷǸǱˡ
ǺĿ֣˳ҽһ·䡣
û뵽ǣк˵öΣգٴλɽڻʬĵ̡
Զŭƺڽս
ô¶
ֺвΡΡ˹ȥһɫģϣһ
̳
Ǻӿ̳ˣǲڶƺʿ
̳ж̫Զ߻谵
ǿʬΧ
ѵϲԻûаƽʬ


1184 ӣ
ǺԶԶţǰ
ЦǰЩʬʲôȼ⸱ڶܸɶ
ʬù£Щꡣ
̳֮ϹӰתʱʱȻס˻ʬȫ
һ֮󣬻ʬϢԽԽ
ֻ㬶飬Զ໺С
ǺͨлӽǣѾ
Щʬ˴֮䲢ѺãŸء
ɽڻʬΪף»ʬյȼֵ̡
̳ڲʬƺ֮ϡ
ǰЩɽڻʬ뿪ٶ̫죬ûע⵽ſڵϵִС
Ǻȥرڴںε״̬
ˣѰʱſ
̳ʰΣŨ̹
ӰӰ´¿Ӱһһվ
ǺĿ۲ǵڼ̳ĵӰӦþǲ
ٿվڲӰŻ׿Ȼ߲ʡ
ѵʬĥ֮ʣִͻȻһֱż̳ȥ
ͻȻ˫ֱۣӿǺӵ벻㾹Ȼַͨʽᡣ
ǺӸն϶ͨͣϸʬ㾹Ȼ̵ʬ
ЦֹʬһҪ̵ǧ磬һеһдɢԭҵ֮ʱ
Ǻ´ڶɽٳΪʿˣѵһسɣ
Цݣ俴Ǻӵ³ӣǰ˶ɸôɸ˶ռһЩ˾ҪռһЩܹాɽٷĸĸưոݣ֮Ʊ䣬һʮб飬ڵĳ죬죬Ԫ졣һս䣬߾֮һɽرշͨ赲ʿɣ
˵Ϣ䣬ߺ޵ҵʿ޷ɣֻܿԼ㣬֪һ𣿲㻹ᣬ㲻֪ô꣬һϵϼһѾʧȥģʹħֳ졣Ȼγɾʹʿ컯ȴЩϼһֻ˶νתΪԼҵȴʱɽ֪˵ΪνоŴΪǱʮǧŻ磬ʿֻܴ˾벻ڱ˯£ŻǨҲãʡȥٹ򣬿ԼǿƲ죬ݵΪˡ
ǺӷתȻʿݵΪȴʱͨ
Ц󲿷ִ˶㣬ȦסһƬ缳ȡˣ򾲴ʱ֮ԶԤ֮⣬ʬãҿ̽ء
ǺӺȻǰܣ˵˵Щȡʱ䣬Ȳ٣ʹʹɵңܷô໰
һ֡
󵨣㺮˪Ųüķȥ˭֪;һ˪ʧ
ԭˣǾʬڣʬ޷ټ̳ʬԣɣҿִȴһϺɫĻɫȣд֮
ֻءһɫ̳ǾʬͻȻøԶңɼ
󱯹㰵𷨣
Ǻ˫ƺʮȫ±ɫ⣬һӸɱȥһвǿҸš
΢΢һ䣬ʬصԭأٸԶҲңɼ
϶γɾʹˣҲô̵ʱڣܽʬǺӵĻڼ̳ϻص
ߺߣΪΪҪϻ˵Ҫл򱾵Ҫ޷ˡƮƮһ仰ǺӶٸвͻȻסڷҪʲôڲ˺
ָоһ£ǸŮ˾˺ѣڲɲ
ǺӷӦѸ٣ն϶ͨͽ
ףһףڶҲס
ãֶڼ̳ǰǿᡣ
Ǻ壬ٴθ
Щֵǣһ˳ͬʱΧ̳߲ơ
ʿС
ֱʣƽ£óǺӺֱ
ûлȥǶߺɱ̳
𿴲ǿᣬȻǺҲǳصģѾ̽һ˿ߡ
NɇNɷߺ޳֮ʱǺӿûţд߶ŽٻȪ̳дĽ̳
Ҫ֪ЩԲԳɹ
²ֹۣߣ±Ӱɣ
Լȥһʱŭݡ
֪ǸСˣռִΪֻлڡ
ǺӺǺֱЦϲ԰ڶڻڣվͬһΣ˭Ҹʤһ


1185 ͬ޵
ЦСӲ֪νŵЩͷˡ
ƽվ˶棬ϸһɵЩ졣
ֺдڲ˺ѣȻɶǸڲⷭһˡ
ȴﵽ˵ϷֶỹҪ죬ұ仯֮ܲԭϢ
ʿֶ޷Ǻ֮ǰƾ˷ǾĴʿΪ̫ȻԷֶΡ
Ͷ࣬̿ս
𿴳Ǻ̸Цʵµһƥ
˼ҿǴʿһˣһֻôʱ䶼޳ˡ
ֻٳʿ棬ϻʵ˼ǧʵ
ǽײȭӣӰչ
ͬƴȻƴһ൱
ǺͷϲЩ߻õģȸƴɱȻ·硣
ǳԾΪϰСսȻֲ£Ȼʵǰɲš
Ǻǣϲ
ߣΪˢӿ뱾ϣ
ϲԣ˼ҵʿԳƶǱԳơ黳һòã֪ʱա
黳ȾܳɳɷɽΪδʮ飿
ɱǺͻȻɱ⣬ɲƲӣڷô꣬ߣ
֮ǰЩţԼԷȵִ֣ͬһûʲô
һ˫ۻ۽γ̫¡¡ƶȥ֮²ò̧֡
ءӰͬʱ˺
һ˺ʮһ˺߲ǺӾȻռϷ硣
ɫѿҪΪʬϣ·磿
ǺӵƲˣǰӲӲ
һײòɫѣɾΪţСӾȻôǿطǵȻ궿ӡ
ɷЩƻȻԶɷ⸱ʩչҪࡣ
ɷڡǺΪǿĵһſɫݣգۼ仯ɫӰ
֣ͬɷͬڻʩչɲʩչȷʵһ
ǺӵԺֱ죬˫һ˺ȻָܿȴʧȥѹƶԷѻᡣ
ԭԭɷǰӿ
㡭Щ֣С̫ˣһͽϵףһ·޳ȥǻ˵ã
νִ֮ʱ໥ʱ໥ײɷ
ƴۺ죬̫ѾԽڳˮ׼
ŵ˵ʿ˾붼ܵ˴
ǺӹЦԽԽ
ִͬȲΣʿҲûиĶȥ
еּڳǺӾӣҪƾʵܶԷʱ򣬲Ȼ΢΢һЦ˺
ǡڴ˿̣ʬӴһӵȵףһſ¡
ʱӣһǰˢ
Ǻȫ䣬֪Ҫˣۼɱǰܲһ
¡¡һͬСɡ
֮ر٣һ飬ҵ尼һƬĹͷ۶һҵĹͷ磬˫һһײУһһ
ڲŭУ˫˫
һٸһǧû뵽쵰ʧȥǿͬھ
ͬھֻصԭ״̬ˣڼ̳ġ
״̬䣬ʮջ
Ǻֻһ
ȵƵ̳֮ϣɫ԰ףһͰӬǰܣΧЩʬǳ԰׷
Щʬ໥ƴɱʵѾࡣ
ϲ֮ǰһ⣬ڿЩʬ֣Իʬ˲ء
Ҫһ㣬٣ʬϼ̳ѹԾŴ翴ưȻʿ˵ȴ֮ǰǰˡ
Ǻվھ˼ϸңȻ࣬ԽԽࡣ
̤ϼ̳΢΢һЦȻʬʬӦòӰ졣
ߣгǧϾϣ޷ʿֺΣз΢΢
ϣϲڶԸʬ𣿵ܻǿġ
䣬Ǻûκε飬ȡһӡȥ
žӡ˸ţкɵۡ
ͬʱһ¡
γǺԼôĶ֪ɲǣæն϶֮ͨزز
ɫǸѿûץסСӵ̫꣬ˣһ
ɫѿǣЩȻӴѹܲ˿ɳвȥԱ
Ǻһµվһħ
ĴħУħսͣǺӶħٴ̳ɱȥ


1186 Ҵ֮
Ѫ
СӷȥԾⶼڼˣһħɱ
ûмôƤС
һСָͷܴС
ǺӺǺֱЦһ˲˵ϲ԰ô꣬զͲ֪㣿
СŲҵȻꣿ
ţ̫ˣͣһɱʿһӵۣ
ȫ
ǿǿޣǺ˺ʮɲסŲְ̫֫š
ǺһЦ⣿ϲ㵽вУʹЩЩѹ׶óҺЩʱôЩ
ŤĿһᣬͻȻһȦơ
Ǻһ˳̳
𡭡ɫ趯ɵأŶɱ
ϲˮ֪Щʬϲɱų
ߣںڣмʤ㣿
ǺЩԾʿǲһ㣬Ȼ֮ͷ֮Զӣ
˫Ŀһ˦βǺӰá
һǰβǻڴˣԺΪסӦòѡ
ħ
ۡħɢٴγʱѾվ֮⡣
ħȫֺͻ֡
ԣͬԡ
ոշųǺӾͿʼԻˣõĿɲħֶΣħںط
ףǺӶһжʱһȣħطѵСħϸ
֪Ѿû߽⣬֪ħƴȴǰС
֮ܶЩ
ΪĵǼϼһںħڣʱʿͷ۵顣
ǺӱܿһϽλλºһӡ
ʬŵζܲ
ΪЩʬǰСû뵽СԺܸߣ־ͨħطԦħ֮ʩչһʱ֮䶼δܲ
ŵøϽܣ˭֪ǾʬͻȻſڣڲ֮佫̳븹
Ǻڼ̳ϴϲǰ˼˵ϲԣԭ㻹ûסʬ
ۡһѪ
Ѫˣµò¡
ѽϲû¶ɣһҪס㶥סǶ군
ѽ벻ֻܲϣʬ޷ƶ
ңȻŭ
ǺѾ׼ȴһ̺ܾˣ˵ӵһʼΪһ׼
һƷ˿ʬ֮䡣
һƷ˿Żħ⡣
ħǿħȫѹһƷ˿ϡ
һƣ˲ʬ֮Ϣ
ˣˣ
ʱ̳ⳡ¾ͻγɷɣ
ת
֮٣иеֲ
̳⣬סʬͬʱҲסǺӣ˱ܣҪն϶ͨ
ˣȾסͨóǺӽնơ
ת֮䣬Ǻ籩֮С
óǺӾŵѾࡣ
ع鱾壬Ԫ϶Ϊһ
ҿ㵽к飿һǺԺ޴Ǻȫ
ȻЩţ뺣κá
һ̣ǺӵԪѾǲԼǵڼ죬ϸۿӴĵڲǶ󣿡
ԶȻԣǶ󣬻̫󡣶лô
ɷң⡣չֳǿֶΣйâͺڰ£ɲǼγɾ޴
Ҫ˶νңǺӲΪȻ𣺡ᣡ
ֱԾķ֣Լһʶסһʶγͨ
ףȡ̳֮£
ǺӸ֪ʲô̳֮£ֻǯƶԷһʶ𺦲֧
֧βӦһ鱦ɣû׼һ鱦
ʵ˵ôԶܷһûס
˭֪ûгŷȥǳ̳ȥ
ʱ˿Ҳ˲ôˣȻֶԼ̳ȤǾɼ̳ɣ
Ӻ󣬲쵰
ʱҪ˳Ҫնƶͨ
ȻǶͽȫѹסһʶš
նҲǺһʶҪˣֱӻħ֮ȡ˱ᡣ
ܿ죬Ǻӷֲԣе񰡣
ķˣȻȡάֶͨ
ڲĵͳУǶͽð뵤¯ʯͻʯġ
¡¡֮չ־ӰôӴȴһ
Ǻ뿴һ£Ŵ𣺡Ҵ֮¡


1187 
֣̳
ûķ֮һ
ǰ֮࣬ȫš
Ǻ΢΢һ㶣һֱγǻܳһʱա
಻ӣͷΪ¡
ûоҪֵɶΪ鱦˿δ
һ񣬲һʶ
ʿһʶ󣬲ŷֻأԣ

ǺĿ䣺ܾԲǼƣңԡ
Ȼóа˷֣Ȼ󾲾ȴӦ
֮ͨаһö
λٻ̣¶ɽСá
ڳǺӡ
ǳµ֣СöڵֵĴ׹˵ǰ˸ոȦҫС˵־ӣ
ԭʶѣǾͷˣ֪Ķһ׮
ֻ֪Ŀŵúܣ⣬ǧ󶼻˵ԩͷþͲͬˣۣͯΪסĴͻǸԸֻҪЩ׬ͷܴɽףǳڷչ
ǺӲŲⷬ΢˵д漰ʿʬ֪ѿȨ
ʲôԷУʧ̬еѲǿЦɣڣ
ǵģ֤Ѿûն´ʿһʶѽλʿʬ̽װףν棡⣬ʦų˵λʿܹ֮ǯʬΪԴ̳
ǺӲἰʦųȻΪ˸ԼվһССڣпεĽף
Դ̳ɽʿֿ˥ӴΪʿԴ̳⡭
ͣٺһ˵ԵȣȽѾȨ޷Χʱֻ֮ظԲõʧġ
õģҾʱڡǺӱ˫۾ϢδȬҪʱ
ת֮ȥʱ
Сüʱ֣ͨѾϵʮλˣλɽǰ
Ǻӵͷʵãھύʿʶ𣿡
ǵģھͿύӴ˴νȷԡ
ȥɣǺӰ㲻е᲻úײǣı֮նʶ֮ʱѵֽţ
һ򲽽ֽţǳǺûʱ䶫£Ծת޷ա
лħ糤ϣźӰ˴æ
У
ǾʿɵĺڰгΪᱦԲƴۡ
ֻҪֵ㹻ߣǺЩһʲô鶼ֻҪչֳһֿԣźܿһȺޡ
ȻտƾУҪɿ𣬰ո
ŵ˵һʶ˹˳һԻδԽ濶⡣
Է֤һһҹһѳ˹ѺĻ֤֮һʶ
Ǻһ֪Щ鷳ˣȴ⣬ֱӵľС
ľСԷ꣬ʻνף
˵ҽǣһ֪ȻԻΪն¶Էһʶǿ󣬼ƻȫ֮󣬶ȡ̳ɱˣѹʬֵ
Ǻ˵ǽһףӸ£ͬʱ˶ûκͳͳ͹ȥ
ȺȺоռöˡ
֪СÿɽʿⳡаݺεȽɫǺӾŮû˵ʵҲֹλɽڣϾ˴ν漰ˡ
٣ǺպôС
ãС˵
֪ǺйҪСһɣ
Ǻüô˵Ҫⳡඣ
Сûзϻֱ˵ڱ̫ˣжҲԵ
ģҿԱ֤̳ǸһúܣǿҪƲסʬˣֻҪ׼õɹշǳ֮󡣡ǺӰһҪ󣺡м鱦
鱦СһͷۣⱾƶ񤣬鱦Ϊϡ٣ֻҪһͻλǰ֣֮ó
Ǻü̳λʿзпܾһ鱦ǿĸţˣ
Сüæ˵ֿԴӺк嵥ɸѡһ⣬֡
ðɣǺӵҪпṩεȱ
֮Ը޼ɵףΪа취Ĩȥꡣ
Ѿ̽ʮΣûһγɹ
ǿһλǾǸԼ鷳
ԣǺȺ̬úиӲΣֻܹԹԽϨЩʵ˼


1188 Ϲȥ
ЩǺѸСôݹ嵥
ȷʵ˲ٶаĶ֮١
ܿ죬һڹ˳Ǻӵע
ڹ餣
Сһ˾
֣ǿף۹ã׿ı涼޸
ǺƲƲ죬˵ǺöҪѪ˵
СøϽУǵѪƽնһЩؼʱ̿϶˴һ
Ǻ΢΢һ㶣ѯʣ˵֮⣬أ
԰Ԫ죬׾ĳŹŵڳġ
Ĺ
ֺôǵĹģһλӣӣɡ
ˣҲʬûγ
СúǺֱЦֶʬ֪࣬˵ö䣬ֻЩΪǿ̰ʬлữνĵ˵ֻ˵Ŷʬħֳ챳һħĺ¡
ǺΪ죬СϢͨŶ˵Щʾá
лһҪȥԪ쿴Ȼطɭϣ˶Ե֮ܿ϶ں
̫ԶˣһȥǺӻǱȽϿ׵ģΪ濶Ҫ
ǵģΪ濶µġ
濶ʧȥܴΪأ׻һЩ
ǺֱӵҪֱѪжҪ٣㿴Ű졣
ϣסСôϲѪжǣ³ǺҪ󣬾³ǺӲҪ
һͼҪԪ졣ˣо⡣
õĺõģʵܴģ˳죬죬ԪͳطȫǾ⡣
ţǾʵ鲼硣
ǺӺȻ뵽濶ˣһδȻͷͨˡ
ȻҲҪɨƺǳʮ֮һ
˼˴ʵҵδȻڣԼйһС
õģֵȵȣȥѰͼס
СѰδȻ֮ʱǺֿһ
ֲĵȻֵҩڣԳ
öĺöѵһ󡣡
ǺȦ˵
ֲĵԪ񣬸񹦷Ҳ
СúȻˣйδȻ˲ãЩϢֵܸߣ漰
ҡǺӶȻ˵
õģЩϢܹ󣬱ǿ׻Ҫ󡣡
Ŷ˵˵Ϊ˰󣿡
ǺǣΪδȻ׸ˣ治ӰϼҺǿȴδȻ֮ƣͻǿҺΪһ
Ǻ˵鱨ңΪṩǰͨ
ϣΪַСõˡСẓ̌Ϣ͵ǰ
֣Ǻһ飬üͷøˡ
δȻҲѽͨ׸Ӳԣ඼Ϊҵˡ
壬Ϊ
ΪֻҲһЩѾﵽڣδȻĸԣӦء
Сƿ¯ûв´϶ҪʱҾ壡
ȻһǰᣬûưܣϾħ֣
Ϲǰϣ·뿪顣
Сϲ̼ʧȻԴ׬һʣǺȻҪɱңһ·֮Ҫ㣬ҪӿٶȻýúдԪŲƴ󡭡
˫̸ܿǺýƽϣϾǿװǣ۵õɶǰġ
˫ȡ裬ʮ⡣
׺͵ҩ֣ɲˣЩСǮ
ͷ档
ǵģһ
鱦ûУƾУǷһЩ
Խߣ߶ԽѣԳ֮
ãǱˡ
ǺûҵԼ˶νĿ˵κܸ
ǰģðײá
Сϲ񣬹ȻǸԩͷһͨ£λµ־Ȼ֮߸þ
õˣŴ磡
һΪǺиɽʿԿ̽Ϊ޷ڣ
Ͼϵ֮󣬳Ǻӻһ۾Ŵ磬ֻôˣ֮󣬾Ŵлָ
ЩΣҪ˽񣬾һˡ
ؼңĸʹˣҪһʱ䣡ҽʱΪſ԰С֮·ˣ


1189 һ̾Ϣ
ǺӲȥܲ
죬Ҫġ
ڣ˵ãɽûйرշͨ˵Ѿɡ
ɽǾǹĶ֮ͬ٣
ó֮Իøãɽ羭ս£䣡֮ĳ
ǺӺǺǣᣡ
ģЩزϼһ
¹ΪߣԪҲ֮ʱǸʱȾʹˡ
ЩϼһҲûһֻأȻԶȹ̥֮գǧˣȻֻأ
侭̫࣬ȥɽ翴
ǷͨǺӶȥɽʶһ
ģԶأ紵򡣡Ǻ쿪벻ȥɽѵ޷ɣֻҪ㹻װװװɽ磬û׼ͳˡ
عʱһ¡
û취ƴ˭ܵô죿ǵ۽Ǵŵġ
Ҫ֪ʱҽȥˣͲûȼԪǿɲġ
ʶִ̽濶徭һµת
תɼж
ȻڣֻȡȤ֣ĿǰǺͻ濶ڡ
濶ǿԻؼˣ
Ծξܻص塣
ȥǴ壬ش塣
䶨ǺӴ򿪰ԾһΡ
ʧǰѾ㡣
ٴγ֣һ룬ա
ԶߴһĨ࣬ԭֵ졣
㶬죬ôҲࡣ
ȥԴҪů࣬Ͼ뺣߻һ·̡
޸޸Ȼϡ
ǺڿǻʿһǳĻʿֻһնƻ
֮䣬ǺѾ濶Ժ䡣
Ӧһס
ֻǰʱסܣ֮ɢ١
žડԺһλɨصİ׷˾ôԭء
ܵܣ濶иӦһ
㣿㣿򣿡š
ǺӷųʶӳԺУѹɢȥھ¶
ˡһ죬ڳ˾Ĵ󳼣ѧյĺӣԼ󹬵׵ֻ̫̫ҪгѪͻȻ֮ƮΣں³ŴԴ
ʿһϽȡ
ֻǳڿٶ̫죬ಡһһ㡣
̫ˣҪ˵սڣԪӤʿڴ˶ô졣
濶һǻ˼̾
ĸĸѾȥȷʵù굤ҩֻÿ˵̫ܻͬ⡣
Ǻ΢΢ü޼Ҷ壬õҩһ߰ʮ겻⣬΢չ˻ܻøãôûˣ
תгֹ龰֮ɵһ̾
¼ػ¼λ˷õҩܵ޼λէȴܲ
νܲ𣬾ǵ˲Ƹ󣬿ʼԻ֣濶ĸȢ˶ʮ˷С檣ٺõҲܲ
濶ĸףΪ˶ȨʮǰСͳһΪŲԺ󲻵ģڹŮ֮֡
ǺҲһ̾󲻹ƸŮˣ˲ƸŮͻŻȡ࣬ɡ
¼޼ҲȱйȻûǸԣȤֻص޶
¼Ϊʵƶ棬ҷӳǺ游ǱʼϳǺʮ껹һӣһӹŮ￴ţʵǸҲûǸ
ʵһϹ˵ʱȻ壬˳˳ȻʱȻ񾲣ԸȥȻᡣ
øĸ̣밲޼˷ɶȻظ֪λ˵е˻ˡ
ĸ棬үү밲¼ֱϵԱüһã޼˵ĺü
Ƭ֮䣬һƬ
ȻԺ伸ţȻȻЩڶ˱ӻ·ܣѾľ߹ģ
濶ЩӦ
׺ɣ˼ޱ䣬Լøİ
ǺסѾΪǾйǳ¼ˡ
¼ˣ
ǰǻʡףҪѹ顣
濶΢΢һЦοģûô˵պܳ󣬺С˽ɣûȤصɽһ
ǺӴЦſ˹ȥ϶Ҫȥģ
Ϭ̧֣ԺȻչ
ҳԱ˲òӵƮȻ֮
ֻλڸţеɷǣŮ˷̬һգǧ̲ס⡣
Ǻһץ֥黨ݾԷΪЩӸԵ


1190 ˽
黨У¼޼иˡ
Ǻ߹㲼ʵѾ濶صС
δ飬æݡ
ϴˣЦŷӶϱ
ѾõϢϴˣлϲòС
ϴϱ̫ˣϴϱڻˣЦ˻
ǺɨЦۼҺϴ뿪ʱһ
ϵЦǣǴڿɴ壬ҸﶼϢˣЩ˼ﶼڳΪˡһΪӦýǴ壬Ծάԭò
ֵϹ੣Ǵ峤ԼҲԸݻҲñ˼ݻЩûʹСŶֻŪһЩʲô˿ľʲôŪʲô͵ݻ
ӣ߷߷ϱˣϽȥˡʵץסӵүȵ㣿
ȵǺת̳һ
濶ڽˣת帾
öϱô꣬Ըˡϲʤͺһˡ
¼˺޼ཻ꣬˴֮ȻΪϤ
һԵ˸ݣλھϼӾ
λ̫̫ǳǺãϯϵôһ¯󵤣Ľѡ
в˵һ˿ҩ̺ת
쿪ʼǺ濶Ѱ㣬ڼСӡ
ͬʱ޸ȫԳΪء
ŭκʿŰݷúƨҷţϴӹܵϸ
¼Һ޼ҳΪ޸ƿߣ󸽽ҲΪء
ԳǺӵΪ⺣һʵССֻҪԸ⣬ռݰ½¡
ˣ죬ǵҲк֣һԵ͵Ϊ
˼ָ£¼Һ޼ûߵǰ̨
ʵǳǺתΪ壬һ촥ǡ
ǺԳ֣ΪҺĳԱնȻǰţǱ
ЩȻ˱ֶΣŶ
˻ƵҩֻҪ̫ùδһߴ
ʱת˲ţɽӢ۴ᡣ
һƺǸԭǸƺ޹
ܶ๦ʧܶ๦ͷ֡
񻤵Ȼ޸ϡø档
֮Ľһڡ
ǺӺ濶һʿ磬Ӣ۴Ҹż
ɽг͢ʾ֮£Ҫվִ֡
޶һᣬЩȦ
ڽɿᶼѧϰü𣿲רдɣûпӿꡣ
һЦվǸʱĽˣúȤ
ˣȥɽʧ٣Χ˿΢΢˸Ȼһԡ
ɽ޺ã濶ڳǺӻеӣ϶Ը¼ִСӡ
ǺӺǺֱЦƽʱ߶̫ݣִˣ֮´ɲأΪԽԽߣ𽥽ӽƣ˵ԽԶҵʿԽѣ
ǰĺѣǧ֮ܵһŮͺˡ
߰ɣɽѾǵʱסĵطͲؽΣԭЩģˡ
һվȥʯ쿴
ӣһ췢졣
¡¡¡¡ܶط˲ݣʯʧ
ЩãȻ⣬дˡ
˭ǵǸԪӤߣ嵽һתܡ
ϵһξ֪˾ˡ
ʯͷôѣ˼ҳֱȡߵȫʯΪ֪϶ٱ
ͷ㻹Ϊ׷˺Զ
㣬ôͷ˲䣬Ѿ١
ǺʬҡͷФڵ϶꣬ΪһұѩˣһĦ븮ۡ
Ħ룿á濶΢ЦͷĦ붴Ƕ԰
ȥ˶϶Թ
Һһȥ
ãǺӻЦݣɲ濶ִֿ˼󣬶ڣȫճ
գǺӴ濶عĦ붴
û뵽ǣǸʴϻóͩѾΪ
ֳɩɩ
ͩոͨɽ֪ɩ磬ǰװҪؼһˣû뵽ɩȻ
СͩãǺӵͷʾһаãѣˣԼΪˡ
̫ˣֳʦ𡭡ʦѾꡭ
ŶǺʶϽλλú濶˱չ֮ء


1191 ǰ
Ħǧƶ䡣
ɺ֮󣬽ҫ˾һѣѵôѡ
ڳǺһ֪ͩǧ谮һ
УЩͩλõŮ޻ᣬûһܹڵְ
ܶ˲СѾͷκͦд˵ͩá
Ǻ濶ɽ¶ˮӼ
ͩ˶֪Ħ붨һʱգȻĳ峿Ȼȥ
ʱնڳͩ˵ǳֳɩӶ࣬Ϊոƿһ򿪣Բ
ƽǺθԼᶨƲŻ۷ƽ
ǺӴ濶£ٴλع޸ֺȻƬ̣
̳ѻ٣
Ŷ֣
Ϊ˵֮ںϴ֮£ǰ˥
ȵȣ˥
ǣһٰ룬پ꽩ް©
˥ܹȥ
ûлػǺȻΡ
Ҳãﰲŵòˣٴһʱգǰ졣
صУǺӲɫ濶ץʱء
츳ѺͯһɹպԻ⣬ųǵĹʡ
ʱգǻ߳ƬأȥƶҵֱŽӹΪֹ
֮󣬳ǺӲԪÿܸеֱ仯Ҳкô
ԪٵͬʱʣԪΪȫ
ǺӶЩˣν˥ȼһпȼյĶΪѸȥ
ֻǣô˥պ᲻γ谭
޷룬ΪֳּĬ㼱ƶ˥оǺܺá
ͣ˵
һվҪ޶ʮǧ磬һд
ֻͨ󣬲ִܵΪʢ磬Դ˺дŲƴǰ⡣
ԳǺӽʱΪԼ·Ҳҵȷ
ǧṩ·ǽݾеĽݾ
ʮչ⾰Ǻ濶硣
ȥһɼҷ⣬黨ݱأ
ȾȻȳ٣濶۽硣
˵ԭû⣬ɽս֮ʱǧңҵ˽總γ½ػ߷壬ʱʼ˽ԽԽ
һ·ֻϣЩطݻ޶ȣζΪŨҡ
濴ǺչֳΪ濶£ѾﵽԪӤڡ
Ϊͨʿ˵µգȻ῿ǡ
Ϊ֤ͨ
⻹ǻΪǺչֳΪܶҪӭ
Ϊ˸ߴӭ澡Դ磬о󲿷ʿϹϾ濶Ҳҷ࿴һۡ
ָص㣬һһŮԪӤʿǰӭӡ
ǰڴ˹ʱˡ
ˣǰ·Ǻͳű
˽ҩ̸евɵôϲǰ·ΪΪУʹúдЩע
Ǻһһ¡
ϾһδͿԽ⣬˭֪;л᲻⣬СĽһģΪٸ߶ҪԴ
õģЩǰ總һҪСģʿˣҽᣬƤħ޶ʿơ
Ŷ綼ԴҽΪ
ɣϾƶ񤣬ʮּҡλԪӤʿ˵ǵӾ֪總û̫û䡣
л֮ʣǺӶͶű
ֵʦ˵ȱľǸֵҩ
һ͹⻪ȥһһŮλԪӤʿЦʾӦöԵŵҩ˰ɣ
˵λǳ뢣֪λǰѲҪ֣Щ̣
Ǻ˴Χɱ˵ֻǺ֮һСʿ
Ҫ˵ˣֻһС飬ҲҶ˿۵ġ
ʱ䲻һѻճµĹȥˣ
ǵģߣǺӽȷʵʹ˴󡣡
ãͣǲ֮ʱ˵С˲ñһʱ֤ȷʵ˲áδܻˣôѾһʧ
ǺڴϢϸϸֲ࣬Ϊһأ̲סֹôĺҵٶѾܿˣȴҪƴۼӿ죡
˶ʱҧˣǸǻǻ㲻Ҫܹ˵ĳЩҪˣϹѾ֪ҪϾľͷͨϣҪʧ
ǺֿʼĥԼ˥ΪܹͦȥȻҪòá


1192 ȼ
һδ;Ȼȥʮ죬ǳǺⱲӾһδ͡
Ϊ˵ãǷʮ죬㲻ʲô
оոս˥һЩͷ䵽ʵء
Ǻӵһ˿Ц⣬˥һԪ۰룬ǶʿԣᣬԪ࣬ȥ֮һ
֮һУͿڶȼжˣϣҪյ̫ݣ
ɲ٣ǺӴҡ
Ȼ᲻濶ܴѹԽϱִϢȥˡ
һɽУͷʨſңɨһջĿ⣬ѾǰõϢ
Ǿ⣿ȻϡʮŨ
ǺЩ˷ܣŨ֪ΧŲ١
ʿʩ湦һЩƫֶλͨ
ʣˣ
Ȼһźģ
ಡһǺʧ
ʿʧɫʿУôô죿Ѿ֮⡣

һʧȥĿ꣬˵һ飬һʧȥĿꡣ
ʧȥĿ꣬
ڼӣ
죬ҲҪʧȥĿӰ
ХһʿֳԭΣǱβԵһȦɫë
һ̣Ѿ׷ȥǺӲ롣
׷ȥʮһԼŬ׷ˡ
Ȼɲ֮䣬ֲԣĲԡ
ֿˣΪʲôֿ
Ϊһڷɽ鱦ɽϢ
Ǻ۷̧֡ءһץԪ
ɫӥХκδһΣʧȥ֪
Ƭ֮󣬽ͻȻԼԪڷıԪָն
Ҷң֪ǡ󾪣һĨͨԪ
ʱ֮󣬳ǺӺȻ˫ۣվߵĽӵǸ
䣬ǺӰʧ
˲ģǺһ㲻˦һָЩ׷
ҪΧңǸõطλʿܳ
ĸڣȼԪ˥һͿԶɽˣ
ֻҪнþͺá
ȽʿŪ
ǺӴ⣬һŲΡ
ô໯֣һǻڣ˵һ
ʿˣתֻüһϢ֮ȫû
һϢ´ȥġ
ʱʱһѶϢһЩռһġ
ǺͣͣȼӴԪΪ
ʵ˵ѾгɶɹһҪ٣ʿʿ϶ͬ
ʿؿʥ棬ʿһһÿżС
ЩҪΧǺӵʿЩƣС߿ʱ򻹺͵һֹꡣ
̫ңˣ̫ˣ˵˵ıҲǺöô͸һȥ
Ǻûн֣ڳԵνȵؼʱð
ھ⼯ռһЩһ߼۹򵤷
췶ΧͬΪ黨ϡ٣ԵȽƫš
Ȼ˶ӵͨĵϲ֮ȻҪоһʱг̣궼δܸϵ硰Լ
ֱգоԼҪϣԪ񼴽̫ϣżӿ첽
չۣҪںϽŽٻȪڽ٣벻̫˽
Ѱʿ˵ڣԪǿϵĸ֪̤ȫ
ˣԴϣϴĥߴԲ
ԺʿͨӵǿʿԽûƣǿԳ
ǺӲͬнڣҾȻԶ
͵׼ˣֻоӰȥ̾ȹ±߽߿ս
ϣ˥ڶ꿪ʼ֮ոϵ硣
Ԫʼȼգÿʮꡣ
Ҳͬʿͷ겻ˣΪղ
ǺҲЩһʮ껹˵ԽԽ࣬һնʮһʮ̶ֳ꣬Ҳܲ
ֻܼϣڽǧأﵽ꣬һʮʮǿյ
ʿԪġꡱǼ֣ͨ޵ڣٶȿҲҪǧ꣬Ҫǧꡣ
Ǻӳ´ʱ䣬һԪüΪ㣬ָ˥ʱ治
һʱ䣬սȥһǧԪΪѾﵽ۷塣
գǺӸоԼվ۷֮ϣѹѹסʱ׺䣬׿
û취Ͻӿ첽ͬʱϢУǾۼ׼ΧҪڸֵֵѡ


1193 Ź
ˣǸһˣ
ߣʲôǵõĶһܲˣ
˵СΪڳһס
ٳ磬Լһڣ˵ˣܸʦųɢɢҪãպһʿȡʬпף
ǽһЩȽϺã˼Ӻߡ
ǺǣߣЩආٶ
˺⣬裬總һ޴ΧȦγɡ
Ȼҫ۹֣߳żХ쳹ꡣ
ô¶
ˣλǰϮϮˣ
ѵǸճµСǰˣ
ȥô¶
䣬һƬҫ۹֣߳мһ֪ٶȷǳ֮죬ڷɱʿ
ƶٶȺܿ죡ûгڷ룬ǿҵһϸ£ʱһȻΪ̡ʿ໥һۣΪ͵ͷλЪϢСȥȥͻء
ȥɣС
ǰ֮϶һ
лλֹա΢΢һЦ˫ĿʱŴԽԽԽԽ
һѡ
Ƭ֮Ǻӿһӿļϸϸһѡ
δ
Ѵһ׶ϻӰǳǿҡ
ȻǺӺ⣬ʧ
ٴγ֣վһʿһ⻮ֹֻâ
ÿֹâһƣԶȥɲҫ۹ߣ
㣿ŭգСӾǰնɱʿ
дⲻ̡
Ǻַ̧ɳͷ­ʬϡ
λ绯ʿѾ촦㲻ʲôֻҪϻ˼ָܻܿ
ѹЩ˶ʱڷˣԪѾ
ԼһӣǺĴߣ˭˭ù
СӣҶ
λͻðɣԽԽ
ɱСӣǰͣQȫʿ׷ɱ
ô˵Ϊôң¾ͻȻֶֶʧЧˡ
˿˿˿δסԷûжסΪղʧûвһ⻮
𣡴󵨣ֹâʮơ
ǺֳΣЩԾʣڣΪŪô෨
Ը⡣̽͹
ֻһ˫ɫֻٶȣͻ˺ʿޣǳ˵á
ôǿǺӿ֮ʱѾУҲɫִ͸ˡ
شɲǣвɵø̾ʿȻսҪڳͬʿǰС
ףͷǰСӲԣžͼԷȼս⣬ֳ
ʯ֮䣬ȫ»ҽͲɵһ㶣룺ѵСӵķҪȥ
֪ܿô¶
Сȼ½βһɫë̫£ٴ䡣
̫뼫ٴϡ
ۡʮ壬ʧء
ǡǡҪʱ̣һĨɫ⻪ӺϮ
֡ɫâԺʹʧɫ
֪ˣרע޳˫ɫ֣˷Ҫô෨壡ֻǷٶ࣬סڴһ
ʹ𣺡ö񶾵Ķ棬ŭҡ
ɲ֮䣬תɳɱǺӡ
Ѫ䣬ղŷųӰ˸ɸɾ⻹һʩ֮˲˷ֺ
ȻһϵúãѾСڡ
ԵλãǺһݣžԼԽԽˣһ֮زز
ܣӴϢ˴˲Ӧ
ǺͶ·֮£ֻȽ硣
ͿһĻæˡ
ȻʮϢ֮бû֣̿ʲôŴ˵ӿ
ǣ
Ӧͼһ⼣߽߰ƴ߾
ƣ˭ڶɽ٣Ϊ˹Ź֣û˵ȽƣϢȷʵǽɡ
ڲ²֮ʣվϷһȻ⼣߽߰ƣģӴ󵽳
ǺվƼ֮ۿ֮ʱҲЩľ
֣Ϊⳡ˹죿
ûмϣõ𰸣һʵõӦ
ھ˥ڶ࣬Ϊҵԭиʴ֮١
ǾŽٻȪѳŹһ֣

ŹȥҲҪСģԽԽˣǹͬĵˣ
棬ǿ
ôȥҲѾǿ


1194 
С˾ŽٻȪ
ǵֵ٣
Σ
ߣԼȥӦ١
ʿбģʿŲƣ׼뿪ٷΧСӦԡ
ֻǣû뵽ǣٷΧԤϵĴ
ô¶
ǽΪҵٲͬ
СȷʵйŹ֣Ͽ뿪
Ȼϳʴð߲
ǣô
³ߣʿȻӿŲ
ȻǴˣ֮⣬дʿڡ
ЩʿȵùǺ˫ֻƶȦ֮£˭̫һĿȻ
ɱڷŭɱģֻǵóزŲԽԽ
֪˭ȳܲסҽ̱棬Ƥãȳŧˮ
ţԽԽʿץ壬ʹ̫ˡ
ӣʿҽ꣬ʱӲӲܶǶһű޿Ρ
ϧǲǺʿ໯񣬸Ӳʴ
ǺӾԽԽأ֫ؽڷ·⣬ɲǺ
⻹вڣԴڻڣڿѾ̱ڵء
ʿЩʦүأǵñλɽʿ
ɽڣȺڻҪǿҺʶһ¡
ǺӹЦԴ󣬶ͨЩ˵ļ֪Щɽʿ϶ٶ⣬ʿɣʺӦ١
ƬʴֶһƳԲ֮зһֳָͣ˺
Χһʿڶбչأû뵽ż
һҵʿɰѳǺֻˡ
һ϶Ӻеõ׼ȷϣ֪оŽٻȪܵô졣
ǰʿɲ֪һƽһƶȥơ
˭
˭ң
λʿŭɶæ򿪽ƣȥѰҵˡ
ǺӿɲվԶͣƳ˫ƣؼʴù
ѽѽ˭
ӰųǺɱֻһӡɽ纣ѹٶȴΪ
Ǵޣ꣬춼ΪҵֽٰɣǺ̧˫۲ͣ𶯡
ؼ죬ʴüΪֲ
з޼ֲסȫ̮æݳԪӤ
ֻǣԪӤոճ֣ۡһɢ
ԭⳡԪӤɱ˸
Ǻüģ֪Ҫ꣬Ԫ
죬綼Ҫģ绹
Щ֪ʿˣʼݣκⳡ̫죬֮ӡƶɲǼ
λողĺʿǲǺڣпǺڡ
ܿ죬ɱǺӽǰ
ֻԽԽأԽԽٶۡ
Сڶɽ٣ɱˣͷһ塣
һĨ滬նǺüġ
ʮ߿ڷɽ֣ס
̫֮˵֧ǳ
ףں̫ͷΪԾͬʱҲЩɵȻ֪Ҫɵģⳡ١
̫Ƕ壬ת
Ȼ֮䣬Ǻӽ³־޴̫ͼ
̫ͼһŴҽھŽٻȪ߶סƣ֮Ӵͷ͸ĿСͷ
ۡͷ˿ںѪϢ
Ǻüͷ⣬ֻع֮ⷵС
նתȻӴ쵶¡
ֶֶֶ֡쵶жǿжңȫתƵɽ֮ϡ
ؽĲεˣЩͶӰǿҲ㹻ǿˣױɢ
㡭ͷ󾪣Щɽα֧ǿˡ
СӲڣȻӵ鱦ɽǳʡ
ƶ񤣬鱦٣Ҫ˵鱦ˣҲѹͷἵʡ
ֻǣЩصðɣ٣ٲص㡣
ͷʱŷӦʴۼѾð߲
ãʴͻȻ֮ѡ
ҺþСǺһǷ⡣
Ҷǧƣȥͷĳһƣһƿ˲ã붾ϡ
ԭϵǶⶾ˵áǺгɣȶҴ⡣
ǺǣͷЦˣԼĶƺġ
Ȼͷɫͻ䡣
ĶȻⳡ٣ʴһ˲䶾ǧʿ
ɴܣСꡣ
ǺӹЦͷͷ㿴ϡ
ϣͷ̧ͷŵû겻塣
ճ䣬һ棬ޱߡ
⾿ʲôͷˣʱʶЩԡ
ֹǲԣǴĲԣʴۼӣǺЩƹҪǽǰһתۼͻҷ


1195 ɻ
֮ɱڡ
Ǻһָͷɫ൱ѿ
ϾǺڸ֣־֪Сзͬһ񹦣Ӧ
ơͷչʿ
ھ쵽ֵزȳЩĻǿ̫ࡣ
ֻʴѸͣȻ汻СͷӰˡ
ãǺͷϲԷƻãһɱ١
ͷҵΪϲȻеӰ˵ֽ٣дǡ
˵϶ʰСӣʰ㣿
Щҡ
ͷˣѾʶԼȻ˵ʲôˡ
ȷʵˣӶˡ
ƳƬ̣ϼӿڶɽ٣Ϊξꣿ
ֹꣿֱǰƤֹǣԪ塣
ͷоǰСӾһСÿÿܶӰжܴݲС
žžžͷ˵أʩչĳӰ
ȻʵʵÿСӾͻỮߣƮ
ⲻ۸
ϹˣΪɶײ
ǺӹЦζȻ𶯣˦һƬʴ
壿ͷСӾȻһΪڡ
һ㣬ԷѾͬˡ
Ͳҵͷ˵˵ϣ󲿷ʿɱһ³ͻһҵӶγɳؼҲŸ߲ν
ҵ𣿡Ǻ°˵ʲôԴŽٻȪûҵš
⡭ͷǸưҲǣⶼñ˵ֵˣǵҵ
һҧȡһբ
բãѱ鲼ơ
Ǻһբȥ
ͷͷһϲΪСάֲסطҪܣ
Ƭ̣ûբձкƺƵʴ¡
ãͷʧɫˣСӲҪܣ̫ץʱһб仯̲ȡӦԲߡ
̵ģóɡ
ʴóʴɫբͲƣһ½ɽ졣
ͷܣȻܳȥɾء
ҵβ
ǺӺϲֽ⣬Ϊ֮нڡ
ⳡٶڽʴЧѣ̫ͼתɣΧͬתֵʴ
ʵ˵ɫբرܹźʿأǳһĿ꼯з䡣
ɢ䣬Ȼﲻ̶ֳȡ
ˣͷɫբܵĳȻ
ܽԽԽŤʷԽԽȴǺӽһ
˿̣ǺԼûע⵽ԼֶԽԦԽӦ֡
Ȼ𶯣һӴӰ
ħ񣿲ԣϼһһħӰǺΪõħʿ䣬֪ħӰһָ죬һָأҽ˲佫ֽȥ
ҽؼɾһ̫н̫ΪתһһɽײӴӰ
𡭡ħײ̫ͷѰ֪֮ʲôʱӦ˱ܣӦƴ
ҪʱСӣֻҪСٿ϶ɢ
Ȼǳľˡ
ħӰѸͻƣ׷̫ݽ
ÿָҽʱֲôһ㡣
һ㣬Ͳһ㡣

̫Բת⣬ͷ֮ʱѾˡ
Уվڷġ
ܣĨȥ֮ľ룿ͷе㤣Сδ٣ôܴﵽȲΣ
ûôֻ̫ͨǣɱ̫˵̫дǺѾܵԼ𣬸ԭвΣפȫ
ɱħһƬħأǴ缸غϡ
̫Բת·һ˸
ħӴӰĳһơ
һƣ֮߱ܡ
Ȼһһħ̫˫˫ʴſʼҷ
ħʮ⻪Բֶͬεֵѹ
̫ʮɣһɡ
ߣߣһߡ
֮󣬽ȭͷС
ûнʣ۴СһС
¡¡ʴڴħϣͷ޷άӴӰֳ
Ǻվڵϣֶա
һʾΣգȻգ龰ӡ֤Ѳ⡣
ͷƺʿȻסɱ
ͬʱ֮֮Ϣʼϴ
նѣͷ໺УѾѹƲסҵʴȫû֮ǰҵա
ʱǺȡһ֡ءһȥĿȫ˷ս⡣


1196 ʮ潵
ЩʱգǺ濶˫˫ɣƷԣңڡ
ȻĥҰˣòһ⣬̫ȤջҲԤڡ
˵ѰҩѾ޷
ƽ￪¯ȫΪ濶ԼõĵҩŶδ
״뵶ɽ𺣣ͱ˲УԼҲ͸ˡ
Ȼ
Ҷ˯˵ͷǺ˰֮裬ĸʿ˵ôʿΧɱɱȥ˭ë
ǽ岻磬ڶ˵ǵ˲õ֮ˡ
Ǻѡ֮٣Ұⲻë֮أʿܶ൱֮ߣһɱùҰ⡣
Ǹ־˷ɽ꣬ڻȪͱؼһһɱţ˶Źţɱš
˿̣ٱͣЪ죬δʧ
ǺӲϲ
Ѿʵʵھ磬Ϊﵽڣδﵽڡ
ҪЩƺڿսܴҪԷȫɵ̫ѣǶԷҲղǸϼһһҵ߻ħ
Եý
֮ǲѾᣬǲ֣ǳֲǳأûмˮ׼ⳡҪС
ת֮䣬Ǻĸڸֽǰ
ʱʱ̶̿ȻʧȥӰ
ʵ˵ĸһĿ겻һʱ֮ԲûܣҾܽʱ׼ʹɱ֡
ȻС̫ϣԪǿƥӦѾٲŶԣΪʲôŨϢڣ
˼𰸣ǺȻ֡
ֻءһز˵Ϊ𣬲ӱֿסһǿ䣬Ǻӽ档
໡𷢳Хʹ
ʴڷбøӿ£һźҴС̫תʴֵ
գ۹򣬲֪жʴƷַ޹һȴ֮ؾˡ
ȫûһòλȫڷãͷѾ߰⼣ԤʾҪˡ
֪·顱һ죬屻ײ˸ʵʵʹ
һʿˡ֡⧲֮±̫ϲת
ƷŰʹù
ȻԴУ߶طҪʴƣͷֻҪ֮ܵ⣬һк˵
Ȼ̫ת֮ʣ˵޵׶ÿһϢʴ˵޴䡣
̫ˣѾǲԼжûա
˭֪ǡ顱һ죬ĶУУôң
־塣
ǸողڵĳСô̶ֳȣ
ץסԱȥ˵һ˲ʩչ湦һҲ˵ͨΪܽʿ׽Ҫ֪λǺڴ֡
ոͶĵù𰸣йŹ֣Ѿ߱裬ϼٴԪ̫ϣûܣ
䣬ʿҲˣ
λҲǺΪѾƽڣֶ˵УȻĿͻȻ֮Ϣ˽٣Ӳǿסıһֽ̧ȥ
ӿɺãڣһ࣬һ٣ȫΪǺӵֵ
λѲҪɣϽʩչȫֿȹء
ôǺʿϲ⣬֮תǬ
ಡǺӲδ֣ͣ̽ץЩжʿûܡ
ǣͷŪжһһȫҪ
˭ƣЩѵĻЩΪԼжô˲
ޣǺӾҪ³һŨ̵ЩϣǷŭӶɳԡ
˼ɱ³ѪΪ⳥ưոݣ
Ȼһ棬ǾٱüΪŹּ֣УҪ֮˥ּ޴ڽӽ
ΣȻѲƶ˭մ˭ùǵ˱Ѫù
ʿͬʮ绯ʿֶԿ档
ò˵ôֲ룬֮γһɿɹ÷ԽԽ·Ҫʧ
ֻǳǺ΢жĿһ߲ʳ׳һС˺
ʱΣп쮡
ͷϡ䡱죬Ѿ䵭ķӣγʮ֮١


1197 ɱ
һ̣ǺӸܵˡ
̧ͷ죬ںεΪȻӰȫˣ⵽޽ӣѸٳһֶ
ɳɣҵĵ˶ǡ
ʮӣȥģư֮һס
龰Щ籾ջĿ⣬չأ
ҳǺӵ鷳
ֲɵһѹʿĸ֣֪źεȹء
³Щɽʿ˥֮УǾȻСᵽͬϢ
˥ǺڣǶɽڣ
Ǵޣ
Ź֣ǲɹɣƫһɣȵ伮мصĳ̶ȸ¡
¹ˣѰ˥СȻǸʵģǲ𡣡һ֮Ϣ
ʱͣʱƣǺӾû¶һֶɿţ
ҽʴΪͱһ٣ٶʴˣ˿̳ʩý顣
ǣĳһʫƷīδɽ봬طɢ¥ˮ졣
㻹ʫͻȻһӣɳɤ˵
ףǺһ棬΢΢һЦδҢ֣ǧûһ
һ𣬴䲻˽ʬŮ˵Ķ¾Ң
ʲô𣬼Сʿˣô󣬵һͲ֪Զν磿֮زΪ֪οѾ䡣
¾Ң㻯԰ཻȻν֣ȴˡ
ǺƳ˶ԷһЦԶұ԰ɣҵΪѾ߹㡣
ѹΪһս
˵ɶأѽЩ棬㾹Ȼ԰ҡ
ûʲôһγҾͿˣѣ˫۾ɺã
ѽҢ֣ɲ⣡ҵʱ϶Զ㣬Ҷ֮ʱǲŶɵСͦ˼
ߣϷ࣡ҵʱѹΪһս棬֪ͬһ粻Ƕ֣ܷ֮ͼǿһЩɼ췢ô£עһ¾֪԰㡣
֪زסû뵽ھ㡣
ұǾʿϴòԶ硣
ԭˣϧûɱ⣬ҽ໥ӡ֤һ򲻳ʲô
⻰¾Ң΢΢һ̾û뵽ǰλ֮죬ѾԶԶˡ
ˣȵ˵˵⡣ǺӽעͶעڷ֮УλʿϵĬ֮¿סʴƣ֮б仯ӿһ˿ɫ⡣
۳ˣ֮ǰ٣·һֱ־
γֵޱʵޱȥ۶ɣһֻѪۣÿʱÿ̳
ЩֵʴƵĻʿԲˣִƬɢ󣬿಻ԡ
龰¾ҢǺ⣬ʵǺ֣ɵʲô٣
Ҳ֪Ѿȥˣǿм޽ӽҪȡҵڹ⣬ŽٻȪе⣬ԵùĿ϶ҾͶˡмȻϲЩڳԺڰϷǼʶһʲôڡ
Ƕ¾ҢʿЦͷúãʵ˵ĸʿ֮УһǶ¼ҵ棬ΪΧһʿҾöԵõϢѣû뵽ҷǳˣóȻ
ŶǼڣҼǵǼɱǳΪûĸϿ
Ϊ沢δ̳ɱ侫ɱֻ;ĩ·ʿ򡣡
¼ңɱ壿ǺӺٺһЦãܺãǷҵģ黹
㣿¾ҢΪ𾪣Զ¼Ҷ֣
ңǽ̫࣬ҪֽܶѣȻǼ飬˾ǣȻǼˣã
⡭¾Ң˴ǰѳǺӲҪ̤壬Ȼٶ̫ûиϵ總⾪һĻ֪λĲԽԽѾͬһ档
Ǽڣһǣôͷ֧𡣡
֧ң¾ҢӲһѣ˵ԼһС
ֻһΣҪҿ˭ǰأǺӇNɪЦȻֵ֮λõȻûκιϵκ˫۾԰ɵΪտ࣬ٶ˺Ըңػ֮ǰ⣬ˣѹ
䣬ǺҢֵȻѹҵǸģڶѻ㲻֪Զš
ճµģһ꣬һҿ϶һս
ˣԪȼգһ˵൱ǧ꣡
ʲô¾Ң𾪲ѣǰӡ


1198 ̫
յһһβƣƯܹ
Ǻʶ¾Ңڷ
ǣ¾ҢҲ澰΢ң񹦡
죬ɢ룬ĵӰɱǳǱ
ǸҵģҡǺӷμټ٣ᴩһߡ
ۡѪ̮ŵ׹䡣
¾ҢȥǺ͹ʿȫս
֮ɫȻɢ
Ƕ󣡼
ǺӴƽ֮սǶӿӰͻȻ֮ʧȡ֮һǺӡ
ǺӱŪһǺ
Ƕ̫󣬽̤̫ͼΧƮŶʮ߿ڷɽڽļԦЧ
ʿǸѽŤµپǲСӣרΧǴתÿʱÿ̶ˡ
ΧǺӵģŰΧġ
ߣ¼治ȥˣ̫أΪ棬ʩչȫֶΣ˻ʧȥһֱۣټֱ˼
ˣսѾۿۣսȥûκκô
Ҫ֪СӴǰûжˣϢǿǿ˳֮ûаȡʤ
ڣĸ򵥣ʱ֮ܵȻ
ܾܣúͺᣬֻҪסպбѩ޻ᡣ
ǺЦˣ棬ȻѾǾˡ
ߣϷߣס
ܿ죬޲Լһ⡣
ǷΧ죬ȻǶȫɱרųһﶼˡ
ùǣǿǡڴʱƶ¡
ͻȻеؿھʹ
ʹʹꡣ
Ǻʿôôصˣ
ƿʼɢʮطһؽһص顣
ǺӺǺһЦȻ֪β׼
Ƕ󶼰ڳˣԴڵȵ
֮£һͻƶϷ
λǷ˼꣬ȻԴУæ̷һŽɫҩۿɼٶȸԭ
ֻͻȻѪɴ۾ؿڡ
ǺЦȻѾˣ᣿ѾһƶءˣһƶǸҵϼһ
Ϸţδ䣬˼֮زز
ǺһЦ׷
ж¾ҢϼһܵĶȥοɱǵҩ޸οһƾ綾
ܾܰɣȻеǻ׷١
ʿͬǱǺڿǺʿͬʱеͬʱɾûѹˡ
ûѹ̫һתͷһűβơ
ǣǺЦ֮ʰǼð
㲻֣ýҲһ
ֲʳڻݼؽɽ¯ҽ
ǺӴöȫ̧ȥ̲Ҳûϵֲˡ
һֽʿȻʮѪп𣺡Ԫƣ
һź֣ʿһžռֻΪһԪؼʱ̱Թ
ƺһ㣬ǰλٶתƣԦһԪ
Ⱥⱬڽ̫ͼȦµ档
ײ֮ʱǺһɱ
ۡɽ͸ԡ
ϼһȻɽȫȻûȫ͸봩͸Ҳ˺һˡ
СӣҵţҲֲסˣܡ
ȣʲô㸴ԭɵǺЦʮǷ⡣
ɽѾϢӣʮ߽һֻһҽ쳹Ұ
ǺӱԹš
漱æʩչɱﵣų
˭֪ǺӱҪ죬һǹΪĳֲд֮
Ϊǿٶ޵ô죬ǽΪܡ
汯ˣۿһ˿תȴûа취ܡ
ʿҲһ˿ףʩչֶݡ
ǺӺ⣬ʿƤʵĸϼһֻ˲ǿ
ǿھǰǶ¶
֮ܵʹǰλܴأһԲء
ܣߣκܲˣŲֶ콣ѹ¶ʹ
ǣµһ䡣
Ϸ䣬ҲȥԪѿ˲䣬߳⡣
Ǻӿ֣ɫأæˡ
ǰǸʿ˲ӳԪɲѾ֮С
ѣǴ̫ԪʼһԻ΢壬ʼɡ壬ԪɡԻ̫壬ɡǻԵҲΣʱԶ룬ӳ顣


1199 
ǺӺٶȿ죬Ŷ¾Ңܡ
Ǹʲôת֮ûУһеһжѣֽ⡣
ʲôΪûкý
龰ǺӺͶ¾Ң¡
̫ɽ綼Ϊѵãҩȴ󶾣йôǿ
Ȼڳ֮˶ụ̂Ǻӡ
˲ǧ񱻿еһڣضݽȥǧɣȥѣɲȡ
վڿп龰Щ顣
飬ѣǺûô졣
¾Ң飬ʿУʿиã
ңǺû۵糸嵽ǰܡ
״һǺֱۣǿǺʿϿ϶кöҲõ䣬ɶû§
ûϵңңǶ¼ңǸʿȽİȥһҲ֪
ѣйپȻѣǺֵ
ôûУ㲻ǣѲڶ࣬ھ¾Ңĵ˵š
簭ˣд˼ңǵŰݷá
㣿޻ˡ
˵ɶأǲΪ˸Ūƻ𣿶ˣǼǸ档٣ϵϼһһ֮ززӵúãǸϿ׷ȥǺй׷ȥ̫
һʮֱ̿ӣ޴Σһٲ½ס
ϼһôܣܳԶˣһҪתȡ̫أ
¾ҢǰһֻҪ淢µģ֧һع壬Ǻӿһӡ
ߣǶ¼ҵĺҡ
ǺӲˣϼһԼҵ̲˰ֻ˳ְһѣûУ˳֣˳Ϊ֮ҪȻҰɵȡļңҲǿԵġ
⻰׶Ťˡ
棬Щ˱뿪һ϶Ҫѩ޵ġһ仰㵽ֹ
濴Ǻӣٿ¾ҢһƬ
ˣҪԼϣģСӿ϶ὫǺ¼ҡ
ǰСӿֲսǹŹ٣ﻹλ棬λΪһЩԭ޷֡
ǺãУҡҷģʶʱΪܣѽ
ǺһЦ㲻ԿȥǸҺңѷС󣬰ЩԾҢļһȫȥ˭ܻǾþ
˸飬Сݣйιǣһ顣
߰ɣԼˣãҺãҺá
Ǹޣ˭ԼˣֻʱͷȵպȻں޲ѡ
ǺӺǺֱЦ𲻷Ҫǰ䣬֣Ĵž͵ҡ
ˣȻɫһ˵ȡڻңǶ¼ڳһû͸µ֪ҵ˼𣿡
ף¾ҢϽӦˣǺΪΪҲҪ±װף׵
ãǺ΢ͷ֪ʵˣһⶼӭж⡣
̳Ἱһͳ뿪Ϊһ·û˸ҵͻعıͲ
λֹǰĦĹһʦ壬ڽԪӤ;С
иЦĳҲ͸㱨ˣ޳ɱ
ǺӴŶͶ¾Ңػ磬վּⷢҪ⳥Ԫʯ
ɱԪӤڣڣʿɱΧԽΣԹźȥʧûʸ˵
һλǴʿ⳥
Բ⣬ȻĴʿΧ²һһС֪һ˿ܣȴܵͷ
㣬籾Ҳһż浹ù
ǺõԪʯЦˣıȽϴ󣬾ǲˣȻòϣ濶õϣԾڡ
ڿνˮ룬ﵽ֮󣬻ǾҪضԵˣ
ٴ̫ǰǰ龰ĩգһж𣬴֮ϳ־޿ӣͨ¡
ǺϸۿƬ̣֣а취ȡؼʱ̽ųͨʿ浲ס
̻Ӧ̫һͷųУϾˣЩɽʿ³δע˵أа취һΪһɵɷһֱ٣˵ͬ


1200 ҵŮˣ
ǺӶź񳾰
һζ̫Ȼλһ
ǣ룬֮䣬һͲǷƷ
û˵أ֮˵лҸһ
ɵɷԳǺӵΪ϶
ֱָ֤ȡùؼȫҽͲɽ¯ȥ׳ɾ鱦鱦۷ȫû⡣
Ե㹻ɷɵУ˵ܳΪ鱦
ؽٹһӣҲսһ鱦ˣɹԲ󣬾ߵùҲ·ߵ̫Զ
ΪĻʼվĻ䣬ЩҰҰǿϣɲľ
ԣǺӲùؽɽ٣ҽͲɽ¯Ҳ׼鱦ΰ뾭ĥ£ȻԼս
ֺͬ뷨紵ܳ
ȥ̫תͼסǽԣʵ壬͡һޱơ
ˣ̫á
Ҫôȡ˵бѾ𣿡
˵ؼΨȡ
Ҳᰡ
ģ֮ʱף𣿡
˻ǺӺȻһ仰֣ǰӴ࣬ڽӴˣܾƫŮˣ㡭㲻ǡ
ҲˣӲҪˣȷʵƫԡ
ҵŮˣǺͣסΣеЩͷΣŮˣΪˣΪ䵴ħôŮˣ
ǼСԴϲ²ҵܿסѹͨһؿ顣
ͨ飿ҽûͨؿ飬˵˵𣿡
ǣ
鰡ܲܺҽףǸʲôҪ㣬㾿мְշ
ĬһĳĬǺֱ³
ãֲŵĿǰʤ΢޳ɾŽٻȪ̶ֳԶԶҪԼС
ɣʲô
ɼ챦ϼ֪Ҫ
ĶԲ𣿸ҲһȻ߶
Ͽ֮ȥ㽫޷ȡ
ãǺ·Ϣֻ۳ģצ衣
ģ׵罻֮ʱе֮дأʼϲɲȣԶǰ񻰴˵Ӿ£
ڴ˲㲻ֱأҲҪԱԦؼأȡɻ
ò˵Ǻκ¶кģһԣһ׵м
ܿ죬Ժз·磬Ϣ֮һʱգһ˿˿𵴣ƶһмѹټѹڼѹͲ䵮
ν䲻ڣ̫֮ԼԦ
УǺӳ
ꡭɽƶһвɢȥ
һֻΪ˸ó򣬵ȵڶɳ׺䡣
䡭ܲԽԽܣڶʮ߿ڷɽƶ³ֶȥ
ǰ󲻹ʮϢǺѾ֮أһѧãõ콣֮Уֶڰи̾ݰٱȻھ£ʱϳ˵ɣܳɹ
γԾ˵ޣȻģ
ΣǺͻȻ𣺡գ
ա
ؼ鲼ʵȴǽ
֯ŴؿӶ䴦һֻɢΣȴ־ʧؾһ塣
֮ŷŭ˲ôܱץס
Ȼϸϸܣٴ޷ͨ
Ǻѭ򽥽ֻڽ̫ϲƺ˷ͬһ
¸ˣĸǿɣ
Ȼ֮䣬ȻһٶסؼԻͣ
ۡκֻһûʵ塣
ʱ֮󣬳Ǻһץ֧ɫ֣˵ɢʧ쳣
ãֶɵ޵
ȡˣ֪ɵɷ
Ǻʳ仰ʱڻζ׵ֻһͨͨٴͻơ
ûĻ͹Ѫܸõɵɷ˽᳾֮׷ԵӶ
᣿Ǻͷһ֪ز򵥡
ͻȻնϢٲ
Ǻӷ˿־ȻǹģĸģоЩŤ
¸˼֪صԶǰ·ôΣգѰ̼ԣܾ㴳һŲ


1201 Ҵ
ʮӴ󣬺ܶŶзݶͳβִ³ϻᡣ
˵ĵطз˶ĵطҲࡣ
ǺԾ볤ϻΪͽһЩףٶ𣬳£˴ΪȣҪ֮
Ȼû뵽ǣȴ취ţһСӵλµ⡣
ǺӶںвϤͨΧ˭˭ס
ں˿ֿ
˭뵽һ漰ʿԴ̳壬ʬһۣͬʹ£ֻ˹ȥ˻ϲǣǺӵĴ쳹С
Щⳡʧɵðѹ˳Ǻϡ
֪Ҫǰң壬ͼλµҲ
κΣ̫Ϊ֮ˣںƺرࡣ
֧СȫûǾӦΪ䣬ֹжȻʹ֮£ΣգһУ
Ӻˣĸʿһʿ꣬ϳǺ⼸鷳
ʿ⵽⳥һԪʯȺӲǺӲǣǷǺУңңһλɢּҵĲҵ
̶ʱ䣬ЩǺӵצӵĺгԱˣ˺ݽ˿಻ԡ
ΧĻֵˡ
лһ𣿳ǺҪȥҸ飬Ǹ׸ҵĹүûӦ֮ߣ
µֻһŴ˵ǺǹģҪȻѾ֮վڶ棬ǾͷΪҹүеݣ
д̫ʹǽдŭ
ϣǺ˺ܹ죬ǵ飬ΪһչʵĿǰӦôﵽˣķɽҲѾ򣬴ﵽ鱦۷Ρĥ͸ǣÿжս٣ƫƫǲɹٳԽǶ
ǽ֮΢
ǵģǵһ磬⳥֮ˣָңֻҪ̵ֵĹң̻ʧĻϻܴ׬һʡ
ãǽ֮д˵ò֮ΪУǾͻΪѣȻҶǵĽ鲻мһˣǾͶλµ𣡲ѶעѺôһЩȫԸվڳǺߣҵ˼ȫ
ǽ֮⵹һػ֪ˣϣ
֮󣬹ǽϵ֮󣬹ǽ֮һ̾ϢϣøǺӳµ𣬾ȻѱƵ־أʧȥзݶֻܵ
ǽ֮⣬Ӱڿնȥҡͷԭһֱǿţܲˣο֣ǰʲô
֪ԼЧλѾƵǽǣ·־׼ȥҳǺһġ
ǣʮպ
Ǻӿǰᣬ΢΢üڴҪЩ⳥ҡ
ϢŭЩֻϵ⳥Դ档󣬴ǺóǺĿ˸
һ֮󣬳ǺԳ֣Ϊλճʿն֮ʧ
ʱһιȥꡣ
ΧǺĲƽϢ¼Һܲƽڶսڼ˲ˣǡڴʱ¾Ңع顣
һ꿪ʼ겻˵Ǻⱳ˲̺зݶ¼δпܳΪ
ȻǺʼû¶棬·˼
죡
ң
ΰ֮ｻδȻҲλݣһĨ΢Цݣ߲ʺͻ
ͻȻһֻƱأҺɽóδȻ
󵨣δȻתһˣ̧ʩסҺ
һ׸Ҵҡִۣ۽档
δȻ⣬ּʾ⻤£˵ٺУǳˣȻѾ뿪ңαػӣ
ǹˣǹҹ֮вȱΪʿ֪ôģûжӴһǣαԶߣӳŪС׸ǻ֮⼸ҿЦҪҪƤˣкӲչա
ϴױ֮ϴһֲ
磬Ҳ볤ٲá
ٲãΪá
ǵģ¶ϣһСŪңⲻСҽں֮ѡԿǺӣ̵֤֧һԹҫ档
δȻͻȻ廰˵ģ
䣬һףʬ档
ʧɫͷŭ𣺡ҶҹҼ̳ˣ챾𡣡
䡭֮һ޷𣬹ҫǧ


1202 ؤ
Ǻһ£ճɡ
˺ͷԣһһҡ
ҴòöĿ
ʱ֮һ𳾰
ԭǸе汾档
ǺԶԶۿδ⣬ɥһ̣̾˿תߡ
ϣʲôˣճɸϽ׷ϽŲ
ɲ⣬ҶδȻϵķݣѹֺл˵Ѿѳ˹ң³ⳡսºҷСʱȥԹҡ
ǣճ
ƮȻȥܾҺԶȴСԸй¶Ӱ
ꡣ
ٳǵԪ϶һͷؤ
Ϊ˵ؤΪĺܳ˵ѬҲ٣ܰѬ֡
ŧÿ˯ʱһ̯ŧˮ
ŧǼޣҪʱƶѣ֫Ȼܹˡ
ƫӹǽӲɫڵˣ˵죬ǿػꡣ
һԪ֮ˣÿ
̫̫ңֱ߻춼Ը⿿˼ļؤżӼһ£ûں֮ˡ
Ѿ磬żֱһּ尾
Ԫʻŭţǧ
ʱ䲻󣬻嶣
˵ŮҪȥǧ½㣬ԪǱؾ֮·£κһȺ˵׷
λŮҪЧĽ㣬һλ׸ֻЩ˵ûһ⡣
ԿƮ䣬ǰнʱͻȻʮؤǰ֡
һ˦䣬ҪЩؤɱֻһӣѿ
⣿ӵۡ
Ҳʲôطǧ£ɱЩؤ
ʱؤͻȻγ˹неλүкðɣֵܾͿˣ̫ˣʵ̫ˣ
̫ˡ˵ɫϵؤôô
ûɱ֣ʹؤ⼰ʱֽ֣ؤס
㳵һഫЦǿЦҪȥ㣬ȴɱ䣡δִȴȶЩɮˡ
⻰һ㶣Ͻ˵ȳ̫ǰֵȫ԰ģǼؤ𣿸鼫ƷʯǸӣ
ӸϽ˦鼫Ʒʯȡ
лˣҴλˣ⡭ؤϲȻû˵꣬λˣбŧ
ǣ
ǣ
ʱ㳵ϴΪν֮·˶ⶣ
˵ᣬȡҩһʤ߼ҩιؤ
ҩ
ؤҪλ׬ǮҪȻΪɶʱʱͶʳЩҩȥ͹أøһԣԼæ
ǣ˵ŭǷ⻤̧֣־Щϡ
أһĨٻӰ֣ɨһ۵С¶ã
úãúãһһűԿ鵤赯䡣
ؤæſ̷ҩɫ΢תûкתãۼŧӷǳʹࡣ
ǣҩ֢

ǰȻŮʩƶӦУԵ֮˭ߡ
⣿ٻӰȻܻĳؤ
ظϴ۹һŮӵ֣³ӯӯһݣ֮»ص֮ϣȻһ˵˭ܾȻ֮ˣұͬ׸
棿ģ
һ磬Իȫ
¾ͨҽɳ¡
Ⱥ鼤֮£ŧؤġ
ǣŮظˡ
齥ΪؤҪˣǲþΣι˼֮ҲὫ񻯡

԰Щˡ
һؤơŮȻعңΪ˾·ļˣŮϧȡ
ʱԷ֮Ѿ˸蹦̵£ΪŮʫ


ˮһưһưϴؤֻǿûôǽؤȪš
˭֪Ȫˮۿɼٶȱڣ˿ͷ
ؤʲôͷȻȾһȪ
Ҳʿ߻ħˣˣܾȻ𣿡
ǣֶΡ
ЦЩѶȲźãܿ¹
ʮʿʼΣȴû뵽ԽϢԽԽԽ͡
ؤֻȥһȪȪۣɵۡ
ܶ˲аû˼ȥ׸ҲԸһԡ
һιȥһ£ܶĲʿˡ
ʵھȲں˳֣ΪؤѾԲѣȪǿסûо԰գٳת֮Ͱ˾
ܸˣһؤסп˵ǲ
Ȼһʿһԡ


1203 Ůϲ
ˣͻأ֣ݡ
ôˣδȻʵ
ԷԳδȻǲˣʿ޳ǣ޳Ǵƻڵӡ
δȻδȻ˫۵𣿡
˵ЦԭսܣСгɾͣ׼ʱ־ؤ
ؤδȻ⡣
ǵģ·ϴһؤԵ˭Ȼؤ˭һȣȴ飡˵˲ɹȴƻˣؤԲѣ˿һսս󵨳ԣڼЧƻʩչǿӲֶˡ
ؤսܣ
δȻȻʵҵǺ𣿡
ҵˣ⼸갵ͼıͥ԰ɺģͻȻѣѾ֡׷鵽Ӱ
ɺģδȻⲽӹ֮˻
ǵģ˵꺣ɽűΪҼλϲ֪Ǻȥкã
ȥ飬꺣ϵﶼҲֱǺӾڰǡ
ǣȥδȻǳһ˿Цݣ˵ɣɣôСʲôܹҪֵ¡
ǹҴ¡
˵λ׸ʮġ
Ӳ䲻ߣŻ˳ģΪѾԪӤڣϽ
ҪǣգԸģо綼ģһӻصŮ֮ʱޢġ
ˣİˣ޸˶ĸԸ
۴ĸ濴λθڡ
ò˵չүֶθѹģЩص㣬ϷŸոտʼ
ٶʿΧۣΪöǸž޽㣬δȻҲһٵơ
Ѯ֮䣬ֻһ󣬻Ȼ
»ƽһˡ
ùϲǣȻԸ˫޹Ϊ̫ѵˡ
ճǸƵģƽϲЩЦȴҲ˴ţ
ⲻȥǸؤˣ˵ҪѺȵúúõġ
һϵʮȪɷп۳Ҳ޷˵ʲô
ϣչүȪһ㱨ƻ˳ɺδȻעʱӦù˲ߡ
Ǻǣˣһ˶ϻɺģӡ
лϳȫճĸлǸۺʿвףжʱöƻ
δȻȻ׸ңʿҪõһŮףǧ겻Ҳ
ؼڴ˴ǺӺճҲһ׸Ҳùôá
ⳡĲ߻£ҪδȻԲӬһܡ
ȥɣǻλӦÿԲת⣬δȻҪõģҪȫõ
ǣճ¡
ǺӼȪУ⼸˴
һٰ룬پ꽩ް©ԭΪԼᣬѾڣȫ𣡽ڶپǹأپԪȫȼմ
Ҫͷ㣬ҴӺϻһҩǼҪ군ˡ
֮ԭһдԪھӲд꽩ͬѡ
£ֱ䣬ÿΪһԪƣӦԡ
òӦ˵ɫڣ
ŧѹƣŧܶһʿ
ɼ˥ģǺӻõģΪоŽٻȪ
˥Ҳǽ֪ģȻŲ۷徭һͿԽפڣȼԪ֮ʱٽһѾڣ֮깮Ϊƽڡ
˭뵽Ǻӽ٣Լû뵽˼УΣǲС
ȵ˥ںڣֻҪӣ̤ڽµǸԶ
ǺаɣñЩҸҵ⣬Ҳɱ䣬ΪҪﵽˣҪɱ¾
˳
һжƽδȻѾӭսǸ˵׼ԷȴͻȻ֮ɢһ˿ɣܸоǸڿӡ
ֻļˣĵ̣һ½СһģҲǸСӲʲôˣ
δȻҪȻʱ򣬳һ¡
дϲѶЧ½һλ׸þȻˣ
ˣһһλڸΪ̥
Ϣ׺䶥ŹҴкˣϱĶƤûжأ
ȻҴ󷿵ķˣ£ӰһλعۿЦ쳹ȫǣ֮ϨһЩе˼Ϸ


1204 ̫
޴󹬵ƵһŮͷɢŭΪʲôǸΪ£ܴΪλͻȻУ
ҲΪʵ΢ô컳̥δȻɫ䣬վʯ̨ϿŵĹƣ˵
㲻Ǻ𣿸Ұ´ã͸ҹңֹ
ֹδȻ¶һ˿䡣
ôΪڹҿֻ죿Ѽ˱һ֣ͻȻɱһ񣬲֣һǴϷ֣𣿡
ģӣͻϢЩ㾭ӪңһЩɾ͵ġ
ѾˣΪʲô֪ͨңһ˿á
Сһ׮ֵþ㡣δȻȻ
Ȼһ첽ڵأ˫ַܱ
δȻӹܱһ֮ʱüͷȵȫŭڶ
ôʧˣͻȻ˲١
иɹȥɱȫˣҼذһγǳǺµĺ£Щ곤١
ǸʲôٵۣߣһҰţд˱ˣҹȣ
ǵģͻ͹ȣ˹Ҽ̳ˣͲͬˣѾⲿڲ
ˣҲˮǰЩͷһǣճµģƺĶˡ
㣬ǿѣӦ໥̨ڸѣΪǺӽȫҡ
ô϶һڸ
ǵģȻû֤ݣֱһڸЮƺ޿ˡ
ߣ޿֣Űɣһְ취ŪǸСң˵֡
ĹƺȻһ˫ɫ۾ԾȻʵԭѽþûΪⱲӲϵˣ
̫ѣڼƷģ᲻ϣ⣬һֱһиãŮһҲѧǲ֪ν
ĺˣլԺԹ̫࣬Ϊκ˶Σĵλ
л̫ѣŪðĺڳңһ͹һ͹
ӦõģӦõġ
ɫ˫ۿɢ
ҹܺڡ
硣
Դӻ˫̥֮󣬹رСġ
ɵģ˴иֹĶǣ᲻֪ĺζʲôǸճ㣬ֱǵһͷ֮ϣĲѡ
÷ǸµģС֣ҽ˵ãץס¶ĺ֡
Ļ֮˭ѾҪҪǱСİѺٰѺ
֪֮ҲǸ˵֮ѾΪС
ǵģУһš
ֻǣĹ⼿̫ˣЩûʧ±סޡ
ģڣ붯ǵĺӣҪȴҵʬȥչүһ㡣
ȫˮЩ쾭̫࣬ڿٳɳ
£ָü̳벻أڹ⿴ԡ
ⷬ԰
Ȼһ˿ڴϴУոտۡоԡ
ȡǽһУֻһƬȪǰ
㲻ˣһ仰ƮƮ
˭ɫΧ
˭Ҫ϶ͦѲһ߷ףǲ̫ûˣ
ɢס
žһɫ⵹ˣЩεʧоմʹ
ġһУ˵رȻСй˲⡣
ʲôˣ
顭Ӱҡҷ˶Ƭ̣̫Ѿ֪ߵˣǸС˾Ȼд˵ȸػ
Ȼˣܽȥдһ˿кηֱӶܡףԯ磿
㣿βģ̫ѺȻִ˴жЩ
ǱѣǺǣƺչòʥСЩǳ⣬̫Ѷȴһ
СΪԼֻ죿
ֻ죬͹أɫ붾ˮζ޷ѡ
һ̿ʼһйƽһ˿쳣ʲôûзһ㡣
Ժ󣬹Ȼƽ˾Ǳ߲ŷֲԡ
̫ѾȻϨˣôܣϵкιŹ֣
ûа취ֻδȻı
δȻ˵ûǳ˼ᶨѣԽǶԸ޶ĹֻܶѾȫͬ
ֹգȪ֮зһҽС
ŹңˣŹңԸΪߣ
ȥ˹㡣̫׹ѡ


1205 
綼ڿЦ
ΪʲôΪȾָλ
ԭЩݣΪһƲϣԾѧϾѭ
˭֪Ĳ񣬻ˡ
һϣǾпܳΪ̳ˣٳΪϵļ̳ˡ
ණʼƫƫ򣬹ĸΪǿҡ
Ա仯Ǹϵһʿ⣬ʶʱʱɨŹһ˿ס
вҵƫбԭȣ
Ҳ㿴Щڹ˵ЩƫбѾˣĿϲˡ
Ϊӣöֿʼûʧ
Ǻﲻ׳֣̫֮ʩչֶνȦס
һĹ̫ȥ㣬ҲͻȻʯ󺣣һϢ
֮俴Ʒƽ˾ʵѾţͲ˺Ƥǹ浶һˡ
ǺӲȻŧ֮ѽԵһֱδ٣
˵ʵڻЩģ
ΪǺѸͣȫԳɵȴŧˮҲֻȪл⡣
ȪЩǺͶŧãǸ̫ѴΪܹϧǸ¶ģͦˣʵƨǡ
һƤ߸ң߸㣬ûˡ
˫ЩɵҪ֪̫ѵĲοɲܹͣϢʵԲ
ڳǺ˵δȻӼɵǺӾȻб½̫߻Ҷ˵ͻɱ㣬״ֱ˼
Ӧʱǹ㲻ҲҪ
̽ȷʵƽһʱգŹԽԽ󣬶Ϊ̥гɣ˵ʾѣҲסˡ
ż±гɣǽܴﵽڣлøǸСˣ
ȻùŭǣǸСҾȻȫԼδ棬ɮմʦΪ̥޻ۡ
޻ǻۣȻͬ￴ֻǶһЩоͼ䣬ȴкô
һС˶δʮܽᵤộ
ۡʮƹ󣬿ѹ֡
˵ʮһգȻһ黢֣˸Сǰ̽ãӭӻ˻׼
ֻϻȥ
һݻǰֱӽۡ
ãôӭӽ㣿⸮ۡҲ̫ˣȫ䲻ڵݵλ
Ϊβ֪ͨһлɲģô䵽У
ֻδˣȻ֪߲ƣҪ˺Ƥ
ǺǣѣЩò⣬ֻ谲̥һн
л㣬ﻹ㰲ʡýǰġ
̫ˣΪβҪȥһѣ˵ţӨ͸˪ֳ޹ȥ
¡¡޹ǰŤгУȥ˪֡
ã㾹ҶҲ
˵Цˣףж㣡ɣҲлҳ˵Щ֮强
Ŷҽȥɫ䣬˫ȭ
㣬ȻǽȥǾͽȥˣȻڶ
ԭҲˣǽ˵Щеûģɲýҷдɣ
δȻ
˵ЦˣǷЦսܡ
ԭˣ÷ҿ֮ϲ˵
㣬򣡡֪ʱһӰ޹֮ϣȳų΢΢ȭ
ԭ÷򣬿ΪЩˡ
ЩԶǰսܵճ̧롣
ˣҿзͺãΪǷլӣ㽫ص㶼ѡˣ¾㣬ˮνѡ
̧Һͱûطˮ
Ҫ˵㻨˲˼סȥ̥
ǡڴʱ޹֮кȻһС
ãչүʧɫٶȳ޹
δȻߣЩʣ͵ˣ
ɣȻҡͷԣӦûûе֣ѵС˷ˣ
㣬ΪʲôΪʲôҪҺͺӡڣңڡһʧƿնȥ
Цˣʱ£ڶ֮С벻㻹ͦĻģѧȸ״ˡûʱϹĢ֡
˭û뵽㾹Ȼе֡
ɱʮӰ޹δȻ΢˫ۣôڿԷˣҪǺж£ʧһЩҲνֻҪ̽ǸһĽ޾ͲС


1206 Ȫ
ۡС߶һƬӯȪΪչүҪǸؤˣԸŧˮ
˵ǸؤľȻˣ㲻ٲǰǰ㣬һʱҪĸо
ʱգѾûؤΪչүѾԸԳ׸ңһٵӣжˡ
ʲôгͷأг˷
δ͹ĺܳΪټ̳ˣǲƾӹ˵Ц
˿̣ײײƬȪֻȳţ̲סҪŻ¡
֮Ȼճָ
޹֮һ˲Ʒ󣬿ڸ⴫͡
ЩĽػͷȥֻһӰ첽ͷɵһϲ
ؾۣճɰĪţֱ겻֣һԶɹѹصġ
򶨣԰ȻкȻãܵúܿ
㣬ҪڲŹġ
ߣģֻûм̳ˣպǴҹĶӲˣ
㣿ˣ
ʲôҽãѪֻҪڻ֮ǰɴ£˵ñ˵ڻ¹ֻĸײһ֮
ӣǰΪʲôԿǻѧ㣿ޱȺڣͻȻ˵㣬ǽö꣬һɣҺͷԶ磬Ҳ̤졣
ѽԶǰ쿪˵һ𣿾㣬Ҳ˶ŶԣǶĶһѣȴһλ
һϣȴⲻڴҵ𣿱һŮ֪Щ𣿺ãҵĺãҪˣ辰ÿóһ
顭㡭ŭĳһ
žһȦһȦŹȥ
ܲһ㣬Ѿʢԣ൱Ʒ鱦
ƽעػۣϻ˲Ѫշһ˼Ʒ鱦һ
ϡƺӧǹǹͷ͸ǳǿ
˼һĻˣкաǰʧ
Ҫ֪ǿǼƷ鱦һʧˣΪ档
ǺǣСˣʲôֶξʩչȻûˡһӹȥᡣ
ϣˡ֮̿½ˡ
һĨâ˵
˵ǣǱɱһظ
һû뵽С˱ʿ
δȻ΢üӹ㰤ʵһ̧һָʱ侲ֹâԭء
ˡâ飬һֳӰſסһָ
ȻĿϣ鵶âȻۣھзˡ
Ѫɽ㣬ϵʬ
񿴵һĻȻڵأȻֻǻڣһӶΪʹһڡ
һȴָһϣδȻǺΪΪɲ⡣
δȻһЦСʱ򣬾ͼչү̤ǣдʡ
ףͷһ˫Ʈˡ

ʲô
ˣֱ˳ȥɲͣסŲ
ȻţȴЩ취޶ġչү񣬳ŶȪȥ
׷ɱ⣡ŭɶ׸⣿
ʮӰǰȻһ⣬ͨͨ׹䶾Ȫ
ˣͻȻʶȪҪԤ֮ϣδȻô죿鷳а취𣿡
ȷʵ鷳۶ٶأҪռɣδȻһĨɭȻ̧˫֣Ĵָһģ裬ŷžͼÿֻһ𣬶ڶȪ֮С
ӿɢζ治ţֳȣŻ
ֻǾһգһ˿޷𾡶֮ɫʼϿ
δȻ˫ۿȥЩε˵û뵽˵ضɷһ˿ߣһʧˡ
ģ㲻ǺҰɣֻڴǵ֮ϻĹ⡣
ңȻ㲻㣬ǾͶһ񡣡δȻȡһӣȻ鲼š
г棬Уؼ챦
ȥ˷Уת֮䣬һƶԲȥգ۹򲻼Ӱ
δȻδջش񣬶ЦǰȥȻһ̣Ȼվסͷϼ亹
ֻͨһ죬ҲԵڵأϣȻ˾綾
Ƭ֮ϢϾүˣ


1207 ʧ
ûõĶֱҧֽ̧δȻ㵽ǰڷһΪʬȻ͹ۿͷһ
ľż
ôľż
㼱æľż˦˳ȥһŭδȻʲô˼һľż
ѵÿ˫ʱҲľż쵰˺á
Ȼ֪ӿ⣬ٲ³Ρ
һ꣬Žϻۣǰػ̫ͼĴָϿһöָͭĿֱﶾȪ
ǺӣȻˣαô鷳һսȡ½ϻǰ΢˫Ŀ
û˻شƺûشƺһӣ⡣
ߣһߣ㲻ЩǸСˣһб䣬ɲɱ
ģȻսˣҲ޷ǡǺӵȻ٣Ƭ򽫳Ϊ
٣ô٣
ǰĶôٿǺȴһ٣ٶ٣ܴ漣
Ȼϻ򿪣šಡһ
ת֮䣬ǧٿڻɽ鲼У˲гŵѹȥ
һɣγأǷ
գ֮Ѿڽޣнפ֮ơ
潣ѸٰɶȪȷʵ棬ɴֽȥۼҪ˵ء
ˮúһȻؾɳĮֻ뼸Ȫδɺԣҵһ㶾ĥɰ
ҿĿһڡ
ȻˮԽԽŨԲ
ԽԽƫƫ޷ѹƶơ
δȻгһ˿죬漴ͻͻƣըһһϳƬѹȥ
£
һĻĺܿ¡
λߴĹŮֳݣڷâ˺
˺˺ԽԽǿˮ𲻶ϼһʱ֮侹Ȼֲ£޷ֳʤ
Ȼ򣬽еԷʱ䡣
δȻҲˣǺƴģһǸڻ㲻Ҳ鷳
ô¶һĵû𣿵СηҡֱϳΪ֮ˣ
ȪϿգճɿλϣ̬ĺãƤֻݸһЦ
Ǻӹ֮ǰǿǾ⼸ĥ֮ľ˱仯ѾԭǵԹ
һزù⻹оŽٻȪǰȻҪȶɽھ˥װٱǧ
֮󣬳ǺӺδȻɽڣȻ˥ܷ񰾹ȥ
治ܹͨɾ͵ģҵԽ󣬰֮ʱԽݡ
δȻȡ𣬵һƱȫ߱⣬֪кԴ˽١
ǺӿɲôãվҪδȻƷ˥
֮ǰδȻΪ̤ʯԾ̶ƱطתҪδȻΪ̤ʯפڡ
δȻرСģһֱ¶ףٲ˽һ໥ȡ
ҲȥִЪŰɣలˣع㣬ǳѵãҲɺˣδڡ
лϳȫ
ûʲôȥЪŰɣʱģվոպãδȻҪȨƣվҶһȴ޷Һ˼
һȷʵ΢ҪСģҰģЩʵ
ǣ֪ͿжΪˣҸߣ·ûҸߣʹʹ
Ӣ
ճɽִȥˣǺȪУһ⿪Ϸӡ
䡭һŶϡ
䡭һȪȫīɫڵÿī֭дˡ
֣һƬֲ԰黨ήȥ޷롣
ɽѹ£ȴһϢ֮ɫɫ졣
ʲôδȻ˺𽣴ΪȴѹƲסأ״ζ޷ġ
ѭ
ŧƽ̴أ
մȾ
ʲôʧɫֱرػôУ
˴־ʧ룬ܿ췢ҽУ취ԾȣѾһ̯ŧˮ޻·
ԪӤŧˮѣɼ˾жôֲ
ɶգл֣̿رǿг߶أĸһ㣬ת֮ҪЩµĺ󳾡
޴۶δȻȾɫ࣬ܲÿ
ɱһŭ˳֡
Ǻ˫ۣͻȻǰͫ׽ʣ磬ſסС
޴һöɵųǺ͸ҪƬռͿա
ֻһеһδܳ˥룬ɭˮһתһ̣Ѿûκв
Ǻҡҡͷٴɵ壬δȻֻȳ̶ȣҪʧˡ


1208 
һҵ֣ܺ죬÷ڡ
֣Χһз·𶼱òҪ
أǧ֮ڱɺȥ
ܿ죬֮һƬẮ˷ǳʡ
Ȼʮ֮ڱ䣬Ƿǳ䣬ȴҲʧȥ˴
ǰҵøⲻ
ת֮䣬δȻǧɣٴӰʮɣһĨӰ
δȻװˣף۽𽣣һֻɫ«ǡ̻ţʲ϶ĿϾӡ
Ǻ΢΢üˣϵϵһٶѸܴͣ󣬾Ч¹նʬҲһ鷳¶ǡ
ĿڶԷֻɫ«棬ǵһرҵ
δȻ֣ǺȻ߶ŽٻȪ
˥Ϊ٣ѭʼա
һϢ֮䣬Ԫ۰룬Ϣһǧɡ
ڶϢήңԪսᣡ
Ϣطۻ
ۡϢ𣬻һƬסɫ«ۿ«Ҫѿȴס֮ʧ
Ǻõ«ϸ۲죬ɫɵؼ֣ǿаī֭ˮ֮Сཹཡ͹ࡣ
ֱ«ɺɫȪס
Σ˦ַų֧졣
Զɫ⣬צŹۡɱ˹
ٶȺܿ죬ư˭ΪУ֪жٵ꣬׷ݵɷʢ֮ʱã֤Ǹʱͨɷš
ǺӲ⣬ֻʧȥ֪⸱̳꣬ζڱ鲼䣬ȻܶʹͽΣ
㲻ϢͨҲ˵á
ȻǺӻġ
һܣһһèθߴʮɣСɽһ㣬ϵͭ嶼ĥ̴١
ǷѣѾڡ
Ȼֹڵء
񣬰ںɫȪΧȥмֹ졣
㿴һĻתܡ
ܵսȴԷģûп͹ڵأ˵ʲô
˵Ѱǿᣬһ£ܴ壬ҴиǵжԸӲҶ
Ǻܣ
̽ץ㷢һУͼǯƣκûǸС
Ƭ֮䣬Ů׹ȪһڣͻȻ䵭֡
ܣȻûܳɣҿڶڱԵ
ǽҲǣҲǣţΪǺӶںܸȤҪ۲һ¡
ҶЩϵӵܵıʮֵλڣϻһֻϻӡ
ϻӣһͼǵ֮ϻԼȥ
ǣһǺõľϻƬ֮˵ǳ˵ǹȻȻԸװΪһʥ
նʱǺӺȻĿԶ
δȻˣˣѾɾһ
µѣɫͣһֻɫ«Ȫֻ«ı塣
ºҰͨв֪ܵˣʬ𣿡
ѷ棬Ч¹ŷնһʬɾͻ񡣡
Ǻӵ˵ƸΪ֪Ϊжߡ
µѲ֮ɲ⡣δȻһЦݣǺӲǿЩζ
ףǺӺȻһ㶣Ȼԭڴֹ⣬ЮֶΡ
һ۱㿴ߣƤҽδȻȻЦòãȻûϵǺеӳ֡
ءһ㶣˫붾̶˿˿ƶҺ˫ȣ
ãŻ߼ú¡¡죬˳һƬ֮Ϣȥ
㡭󾪣Ӧ֮в˥ܡ
ЩŷĸںʿʹҽУֱŧŧ鲼ȫʹѾݡ
ǳͽд𣺡С˲ŷ£ŷ
һĻˣֻҪǴԼŷ£ŧͻȥ
֮УһĻͽʵڼ尾סֻôĲŷ
δȻ֣Ǻ̫ˣȻа취ͨʩӰͽʼδ顣
ʼδں棬Щ־ᶨͽ̱ȥǾĸѽ
£ɫ«⡣
֮ڷ١
ԻԿգȼսո׳˵
˴£л޻ëѪ
֮λϢ£ɱ䣬ɵ


1209 
Ȫǰ䣬ɫ«תʶĿ
ӣǻ֮򣬻°С
ǺӲòϣ²˵˽֯
գȻ֮䣬һֻСϻӳ֣ʲôʲôͳͳսȥ˵δȻ
ǵ֮ϻδȻͷһдûõĶܶᡣ
˵㲻ܣʵҲһಡһ˽ȥֻһֻɫ«ƮڿУ⡣
ֻ«ۻ֮£޾ޱ޼ʣʶճɻҽ
ǺӿҪնɱδȻϾֻ«֮ϵֻ«ۻ֮£˵ǹʥΪ
δȻ˾ѣѾ
ȻˣǾʹͽܹɣǺӵĻתΪȻʼ߶˥ݱ
ɫ«һӰһ㣬ܿﵽ㡣
˵޽Ҳ٣δȻ˵֮λɱ䡣
Ȼ޽Ҳʢ˥֮ʸϡ
Щͽѣֻһ˼棬ϣ¾ȿѡ
εԷΪͽֽѡ
ЩͽֽˣȴδȻʬһһһҷ
Ǻ߶˶ͻȻоһЩ
һЩôУ
ǣٰ֮ȫ汬ܿ첹ǧԪ
ǧ֮ǰȶ껹ܣÿ춼Ҫ취եȡһ˿Ԫ䵽ӹͷեˡ
ڳǺߴأǧԪʧԪ
ʮһǳȻʵ
ȥܲˣԪǿɲ˵ЦģԲ
ǣֻǰʩչɱﵡ
ûκǰףǵ֮ϻһ϶֮ƾ϶ݶץס«ܡ
ֻδȻһǣ«ץסˣƷ֮ǰǵͶӰ
⣡ָոճڣݣΧذٴǵ֮ϻ
ǺѾȱڣϻƱգҪ޴ۣʱڿ϶ܡ
ϻֱ죬Ȼ֪ʼȫԪʧ̫
һӣʮԪ˽ȥ֮Ǻ˲ȴҲܲסȡԴѾܴ֪ⱲӻûлḴԭ
Ǻ֪ԼѾȫٰ֮Ӱ죬پ֮٣ǶԴڡ
ſңŭ
һУǺˣһഺϢŨĴùڽǰ
ȻδȻᣬ϶к³ģΪǸɶӺ͸Ů룬ȥظһ⡣䣬پ֮ٱ
ң治˵ɱȻǺӲЩΪˣӵܾλٸߣҲһ鷲ӡ
ҪſңҸδȻĶΪ֣ʱ¡
ȻΪʱ˲ɱȥ겻ֹϢ˷л磬һϢ
Ƭ֮޹㣬ɴ䣬ûаˮ
𶯣ǵϵȻˣ߰ǧδĴ¡
ʮӰնλƬ̺ϳأ׷ӰȻȥˣ
⻹ʲô׵ģǸʲôӣ˭֪ѾͷԵˣδ̳ˣոճɻʹ˶ӣưոݣ
岻ûзֻȥ֮˲δر϶⡣
㾹ȻˣڹУⱳ˼
ߣȥ
öӰŹзȥ
ͬʱǺѾճɷ򸾷˳򵥽һ֮󣬼ɵݳӡ
񿴵ǲʬʱһ֪ûʱʣϽָֻ
Ǻ΢΢һЦΪĸգŮճ£ɳٶȺܿ찡ϧδȻһֱδ֣ʬЮΪҲնɱ
ˣཹཡðɫݣΧڻָԭģۻͶػѹɫݣлðͷ
ʱ֮󣬹ڸ֮ۡӭӸλϺ岮ɻ֮նû֡
Ȼ˲ԸŹῪʼƣǹߣ˵㱾úõģлҳǸ˽ͻȻ𣬾ȻԷǳķʽɱ㡣
ʱɵˣȫɵˣûüȻֻ˽Ц֮ﳤȥ
δȻɱ㣿ôܣ㲻Ҫ
񲻸ˣȻ˵֮ǰò˵޹ؽҪС˵𣿲žͰδȻҳɱҽ֡
޹ؽҪС¶
ǰ˵֮¾̥
һ仰λҭ˸


1210 
δȻ֪ķѾڷң⣬Ĵȴͨ񵥡
˭йĵָΪģ˵δȻأ
һƾС˶ϡٵĹҴ󷿻ԣ
ûУҲ
ĸƾӹһƣ
ЩҵܿͻתƵ£ҳѾʼ˼̧֮£̳˵ĸŮҲ̫ˡ
Ѿ㣬ģҪĪԵ
ҲĹλ̥ģҲ̥ĸǲճɣǶҪֻҪйѪϴ
һʹɢ
ȫͨδȻԭү֪֮޹أȻôļ壬ŮͻȻ֮ˣҪи
־͹ϱúڼҴţƫҪܵˣ硣
ˣҲͰˣܿ䣬˼ҷɱ͹ֲùˣʧûȨ粵
ͨݱΪóƻΪ
ֻҪδȻӰôⱲӾˣڲƸӻɡ
ھ޴£˭
˭֪ʮ֮󣬹׷һʾ޶ͽ໯ʿˡ
⣬ԴǼңżһһ⣬ҰģһɱҵŮ
ǰЩȻֹϣṩδȻȥ
ǰǸ߸ϣ˾صүº˺Ǳͨ
䣬Ǵ̼
Ǻĸߣ
ҽǣһֱҪδȻӦѶ졣
֪ϹﻹãQ죡һ֪Ķеֶʰޡ
δȻôĲһ̣ʬǵ֮ϻÿܵݱĥеķߺ޿֪
ǵ֮ϻڹֻܷΣգڳǺвһܿȷ÷
ֻϻӳɷ֣֮רѹħ֡ȻҲѹͿжΪˡ
Ǻ˳ֻϻ˷ȥĶȻһʬк˵и
ⶼ㱨ֻǿϻЩδȻ˳ͻʬҳ
˵̼δȻҲˮˣⱲӲҪ֣ĳ깵ͺá
㻹˵һ£ͨҵôݱۺ˶ôӲûھδȻӰ
޵У۹ԣǿ
δȻԭЩ⵽̿򣬲ǿѻ꣬ȷʵҵһЩȻЩһȫϾ
Է൱ϣһ׳ʿ׳ʹѰӰøѰ
Ǻʧȥԣһʬɢԭoӡǣֻɫ«չȥ
ֻ«Ѿ࣬˥֮ѭϣӡвкӹ
ϣճɹȪǰæʩ
˼ˣԵơ
ôУճɲԼΪǰλƵѡ
Ѳβ࿴̫أһˣı߰ıУ֮ơ
Ǻӽǵ֮ϻݸճɵ͸ػ޶ɣֻϻӾװΪһЩҲʹãѾң֮²ؼУת˲ţݰɣ
вɷ
ճȣⱲǶð½δȻҪִľ޴
ЩСɶӺ͸ɹŮ˵ţǺһЩ򣬻˻ճɸ
ӰԶȥȪһϢָ֮ԭòճɲɵø̾ʿҲѰ˵ȷ֮ǣ뷽跨ȦãΨǺһǺ˷ȥ͸ҺôһƬǰ̡
ճǵ֮ϻųǺȥְݣим㡣
뿪֮󣬳ǺƯÿҹʱ᲻£Ӵ۲ȥӰ
׷Ѱ꣬׷鵽ʬԴͷ
ǰһǣ
һڷԴţķѾʽıǡ
ʲôģû˵
ֻƮ֮Уǧ廷ƾܸܵ˳жôֺս
Ǻȡһм׸ԼϣǣԪӤΪ¶⣬߲ʱЩ˽ţ糾ͣһƽ
ʲôˣߴӣѯǲм
˵ǳļʿӦ
֪𣿡
֪֮ǰȡһԪӤڶͷ­˵ţǺȡôһͷ­봹¹֮С
Ǹִ֪ģҪڴ֣ѣôף뿪žˡ
ãҲһʿѾûУʵ˴ҡ
ܺãȥɣ


1211 鳤
Ǻñţͼ㳡ϣװݵĶ߷ɡ
ЩԪӤΪǱΪѰ
ǣ֮ǰ˽⣬˵ؽ䱸ɭϣ漰أж֪
Ǽһ£ƣ֮Լţʱ׼ԡ
ǣǺӿԴȻֽ̧ӹƣ˵죬쾣Įʿ
ǿ֮أܰ첻סſ̽⣬ǿɲһЩ֮˻顣
סǺӷſ
ȷˣѾɹɽٽפڣˣһŮ֮ʱպñǺײǶᡣ
ЩֶȻ첻Ǻӵĵס
ȥסЪ԰ߡ
Ǻ΢΢ͷȥʮʵ
ڶ죬ݾͳˣȥһͷײȡˮ
Ҳˮܽ󣬲ԵʿǧˣԪӤڣûлڡ
Ǻ·ּ߹һرֶΣͻȻ֡
¼ʿЦô׹أΪˣһ壿
磬ˢȥ߳ʿ
ǺӰȻΧҽûӰ죬ȻǸġ
Ǽʿ֮һ
ƴϲѳΪ鳤ʿԪӤڣһԪӤڡ
ǣǺӳӦʱ֮¡
ԪӤڣݻˣ־
Ҫ鳤ģôѾȥȥˣ˭֪·ɱһҧ
ʿСб£ȻǺӱֳǿһȻ˳
ʱ磬һδκĥϣǺӾͽӵǰĮ˵ط֪ʲô
ǺǾĮˡ
ҪִҲʵۻأǹȥȻûв÷ѡ
֮һ仰ȥ˵Լʯ渶Ҫ׬ȡرպеǻᡣ
νĵؾ˵ɵСʺܸߣǲôʧأΪ˷ֹ˻ˮ㣬Щǰ˵ûǮ㲻Ҫ
ǺɫǴӾĮģʹôһΡ
˭֪ĿĵĶҲ֪۸Ĵ꣬ܣһҪһһ֮䱼ߣ
²ۣûа취δȻ˲ص̫ʹʹԾˣȻʬʧϹø⾯ֻҪһ紵ݶһͻʧ
ԲܼһҪġ
Ҳܴݾߣڱǻ˵ܲץסԷβ͡
ǣǺλ½ε鳤ĸˣƶ
糾ͣ棬ԪӤʿ㼱Ҳܡ
ǺǸƣ鳤һǮͣȫ̶ĸ֧ţƫƫۿɼٶ쭸ߡ
ǵģڷ賤˵ұӳǱ߶ˣЩʿֻǵһ滹жû֪
ħвܶʹųڸֿǣͿʼתԱͲƸ
ǹһƽƺ̣Ĺž
ǲ⣬ֲǨԤһ֣ǾѩһСͼ忪ʼڻ档
ָ״ôͷùɣϣȥº洫ͷûǡ
ͷɶ鳤죬óԵʿˮ¶ֻƼʱ򣬲Ż᲻鲻ԸĳöǮٿ˿ۡ
ĸͷ߲ԼһǺܿҪлĻˡ
տʼǼֹǲ鳤ˣһ治ߣһڹ涨ʱڸϵԤص㣬ɶɱղǣֻЭ
Э֮ܿɫǰվͼëƤС¶þ
ĸûƹ鳤ӸɵԷȻĸִ
ǲȡģϾ󲿷ԪӤʿûмֶѹͬףͬʿػشϼ¶ϡ棬˭Ǹй򳶵
ǺһֱܶһսȻʮЩӦĸһﾹȻûжթоһ
ͦ˼ģǾͼȥˣһлĸϣǾĥ¿ǰܣŪЩծʲôġ
λǲ֪鳤ЩʲôҪ֪ǺӵĶС
˺ò˳ӵ񣬳Ǻظ֤죬ҳݣȥĳ̻Ǯ
ҪĸҰ鳤òƻǸĶĹ


1212 ֮
ǺӴҡУֱţĵ
У쳣
ʿرĲȥ󿪴ϣĲá
һ淨֮һ취˹໥
Ӹ¸ղܣĵΪ˴̼׷ùʱ̣۵㣬·˵ߣսԣȥΪ̼
Ϊ˶ǮǴ˴취йء
鳤лʿȥף
ҪǮһɫֱĿĵȥͷˡ
ܲܲǮо㻹ġ
ϻŪһʡǮɫֻϼС
ðɣ޷룬ֻܸ鳤һܸӵĻɣԿܸһУҲԸ֧һЩ顣
Ҫ֧ĳһɫûǮɫԽҪǮԽࡣ
ܸһǳһŢ·ϣչһɽھŵʱͻȻץסһسˣ۵׷⡣
ǡýɫͻȻһЩΥ֮¡
翴ܸ۵һĨ⣬˶¶ˮһЩˣ֮ῪսȺ鼤֮ʱҪĵĸү
һ䣬س˻ָԭòŻ˵Свˣקү
ͬʱʳǺӣɶ˼Ƕү
˭֪أֻ˵سϵﲻȫòұΪҪϸĮ׷ɱĳʿɶģһƺڵ˼Ҷľߡ
ôصĶ֮Ҫãĵģµľӣ¶ⲿ־ʮɸߣ治֪ЩôģȻطĹ⡣
ִŪү˭
ܿ죬ɵˣүλӵĻʿ
ô˼ҴһëǼ֣ΡΡ
СĿ⣬ҪȥԷǺѵ
ûҿɢɣû뵽ȥһСôѣܴ
ȱɢ˵˵óɶֶΣȻŪԷֱʱӻǿġ
óһסȸƬ̡֮еһ˵
óõõĻڵʯָ֮ʧ񡣡
óƽƣ뱸Ļڶʱڲýơ
ó󷨣
ǺӵͷͶȥóͰʱǿǿ֣һӶԷʮϢپһЩɸΪ֮ûǮƺʹ衣
Ƶ鳤ܲܲǮٻȥҵˡ
Ǻ˵Ǯջسɱ˵ǸĴṩ޻ޣø־ǰ˲ܹ⿴ǰҪΪ롭
һٺƣҧҧһƷĲʼ߶᲻úײǡ
ǺЦ¶ݣĺܣҲֵطܹʱ޳ԪӤͱƭùͷӶʣˡ
Լʱ֮Ǹջ֮սͿʼˡ
һ֮ʱ俪ʼ٣Щ˲֪ʱھұ仯
һĻǺ֪ļֵ
ȻԼʱ䣬ֻСΧӿ죬Ҳ൱˵ˡƵõӦÿԳΪ鱦鱦̷ǳۺ
ﵱһľȷʵЩϹѹֱǻĵĹ⡣
Ǽ׼ΧǴ󳳴ʿĽǽкƵġ
עԶĵʿææЩɫԼȥ£ֵԴﵽٷ֮ʮԿһ
˻Щ˺ܲЭȻԼá
ڣǶˡ
´¡¡죬֮ʼ䣬ĳܶطȥ쳣ҡ
ĸȫǺʣҲ֣
Ǻһ۶ȻٵȻ
Ӱ봩жǡڴ˿̣˳⣬Ǻӽеڡ
ȦүΪƷ죬ŽƷʱ򣬻ͬʱЧ
үȻŭȫ»ȣһ˵á
ʮϢ֮סˣȫ֮һƻνķ
ʱǺѾ˳ĵ֮زز
ʿûõ֮ǶҪλȥҪ
̫ˣǺһëΣͿͷҲβʲôĸֻñңɽһʯõ
س·ϣɽ䶼ˣһ̿ʮղŻصǡ
ΪɶҪ÷ɵģͷôߣǸ
еңһϿ˽Ȼ㣬ȴҲ̫㡣
ǺһСԼķʽѹեĸƣڱ


1213 
ããĮȻһӰ
˿ȥͺܱ뺷ϺͲϱ鲼̣ɨһȦ֮ŻĮȥ
һһΧ
ϸ۲Ƭ̣Ӱ˺ֲ޷̤벽
̾ϢƬ̣ӰԶȥ
֮ԶڱǵĳǺӻ˫ۡ
ҡҡͷҲ̫ˣǵôﵽڲܿһȻôѡ
־óǺӻ̫ҪʱѰδȻͬʱҲڻѰ
ҵˣҪ̫ѣ޸ʮֲۼȻвʿڴĹ⡣
Ҫʱ䣬а취Կǰȡ
Щ֮⣬鷳طޱ
̫ˣʦҪ𣬵Ԫ
ǺӰı£˻ϡ
鳤Ҫˣûĸһ⣬оڶĵƴһƴˣǴȻôԴҪꡣ
ʽɽ䣬ʽۣлľ֮౦һͬ⻹һƷһֻ衣
ˣˣ
ǶΣ治ס
ĸǣ鳤֮ˣľȱһһ
ʵҲ˵ͣǹ黹˴ͷá
Ǻ鳤õһƷӡǣȡʯˡ
˵鳤ҪĸƵظϽֹλǲʡģ˵ûмô
Ǿÿһȶ鳤һлΪʲʮ˵ġ
Ǻҡҡͷ˵ûģʵ˵Ҹʺ鳤гкȾУñȥ
ĲһϾΪʲǴ
ǺǣǺֱЦÿ죬Ҳ죬Ǳһ²ȥϸһſѶãҹƱǲݳˣǲ˳ۻᵱڻҴġ
ͷһݣŶͷ˵ˣǲˣǴһ·Ǹϲźá
˵ͷ絷⣬øԪӤʿףðͷñȥͺá
һ磬֮߳麵̱˵ˣ֮޷ǾҪڻˣ鳤˵ԣǲѽ
ꣿǾ͵ŬһѣУŬһΣڱúˣΪʲӦòѣ
ٺ٣ϳɳ֮ԡ˿ĴЦ
Ǻһѣȡ޴˵ҪƽðҪãȥ¸Ϲ٣Щƣһ꣬ʱǻƻɿһأ̫֮ƽǵϣñǰϡ
ⲻðɣ޴Щɡ
Ǻ֮Աǣǵޣ˵ͳ˶ıǮԻȥɣ
һҲǣ鳤ȫƲסͶ񫣬޷λ治һ
ãӦˣ޴ȥֺϹ١
Ǻӱ뾡ѰδȻ뵽Էǰı㣬ǲ׳֡
㽫עתƵ֮ϡ
ʦͨ˱ӣ֮ǰͤء
˵أʵǳȫȥǧ궼ֹ쳣
ħ罫Ĵѹ죬ħͤǾ͸Ӱȫˡ
ǣǺһÿңڣ鳤ﱨһ˸ظң׼һ½硣
ˣڻˣΪֻһСȴҪǵı˭ܽȥ
Ǻÿ¶ǰ޹۲ڲ޸һЩգ
Щͦ˼ģȻڻǣƣãһͻȫ汬
ҵòλҲõ˼
󷨣о綾ˣҲһа취ո
ڻĮϿղȱֻҪٶ㹻죬㹻࣬лġ
ȻǺû룬ֻֽȥץסǼתܡ
ЩӦٶ̫죬Ҫƺٶȱݣа֮˳
½֮ʣǺÿ춼ٴԼʱյ⡣
꣡
֮зǳݣĸ׼涼Ǻ⡣
ǺЩδջԪЦˣ͵񡣡
þа鳤ϰˡ˸˵ý֪鳤ڣԻؼ֮ռƼ
ϺֻռƷࡣ
˼ͺãǺӺǸлĸ¡
ȥʲȻٻЩ˼¸Ϲ٣źãǲ
˵öԣǲ


1214 һ
ǸõطЩΪЩΪЩΪꡣ
Ǻ˼ȡ棬ʱûʱ׷δȻ
ʲȤػضʱץסһյͻƶԷϱס
һԪӤʿѣ̧־ɱȻǺڿɲǸ߽ʿĴͷ׾أ¶쳣
㶷Ȥȴ൱
鳤Ӯˣĸ´ϲ
ϲϲ鳤档
Ǻǣʲô鳤ӦýʲˡϲϴҲˡ
ҺòĺáǺӵ˵ͷ˼ԲϽ¸Ϲٴһ
ŲվţŲţ֮ôô
ðɣϲüɫ
Ǻȡʲӡţһɹˡ
һʵͽʿ᲻֣ſſһźá
ۣȺִ֣ͷ飬Ҫ϶Ĵԡ
Ȼֿݷһʱˡ
Ǻƣ䱸ʲĲﲻ⣬ֻҪ򵽰ٶǮֵõġ
ΪתעԲ֪ЩϽڽ˫ؿ飬һĳս쳣ͻ쵽
ֻԵøûκ˹Ҳ磬ΪƣڱΪսС
ǺһʲְϰȻ꣬ʲȻչء
ʵչأҲûǰ߶š
¾Ÿͷÿ̫ȭ壬ȥСȵСƣ⣡
Ϊھ꣬һӡ
ڷӡʲôûʸ֪ģ㿴ţغþǡ
ǺӿӡѹһħжʮͿˣⲻʲô¶֮ڿ϶Ǿˡ
չ֮ʱԶھĮٴ
⼸һٴθϵ޸۲
Ǻͷһǣһ춯˵˵ء
ٵˣϾʿ˭һڣ
ǿѹ궯ޱԵۿһࡣ
죬òĻĮȻӭһƬƣ׵˻
Ǻ֪ʱˣȻͻ
ףƲдһףɼƬƲγɣǳʿԦ
ֻһ׳ɲ֮гǺ߰
ȻƲû뵽ǣ˲佦䣬ͻһش󣬳֮ǿмѹ
ˣᴥȻ䶨ͼϯ˲δ󣬶һٿԽ󷨡
аˢӣ֮һˣ뷢԰ףȴ󣬾һͯӡ
ĺ׷ͯգΪгɣ㲻ǴʿҲǶɽڰ˥ϵеˡ
ȻǺվ֣ĮϿգڤ֮⣬ͻȻһ¡
׷̧ͯͷ죬
κεط΢Ȼ֮ԭ
֮˶ص㣬ǾǸտʼʱ尾ûжһгɱ˲á
Ȼһ꣬û˵߶˭ʿпˡ
λжϼ׼ȷ׼׼ȷ˿Ǻ֡
һ̣һ壬
ֻһ󷨱һ󷨣һֹɫѹסһֹɫ໥֮ʱǡ̻š
ã߼һĻæмȥ
ǹѾǰִģȻһİš
һֻŻ顱죬ץסѽߡ
߲ȻŭҲѽ룬Ѿӽ죬ȴû뵽˽ȵǡ
һ˿ն֣˭֪һα㽫֮ת޹ȥһ˿Ҫء
̫ͷɵһܹϳ˴ʿ֮٣պ֪һ
ǺӣǳǸС
ͷ˵Ҫ۲ǧǱʿΪЩ˶Ǳڶ֡
Ϊˣ
ΪҪΪʿҪռˣڶɽڰ˥Ҳûа취ģĳλóλá
Ѱǧˣɽ׹ǿǲԶˣ
Գʿһܲһӣȫģħֳʿ֮ĽйءǺѸ󱲣ѾԶɽʿһв
ֶܻתǺҲû뵽Լһ־ͱͷ˳
ϲòûϳϽˡ
ٶĿ죬һȻʧ
˵ҪлͷҪƷһǺһܿٲǰ࿴õĴڵϡ
λ߲кȵȥ


1215 б
Ǻӽ⣬õ֮زز
ЩϼһȣֻһЩѵСһֻҪгɣ롣
Ƭ֮һϢж׷
һڷɽ
ǽ
ϡٵ
ǺҲḻˣһôʿļ䣬ȴûм
ץǬһץȥ
˵ãұվһλ˲ʿȻ̫ץס
ҪǺֻҪͽƬ̾ͿԽ˥ת޹ȥ֡
ȻѾȹǹؼ꣬ȴҲ˵ȫȹ
ΪŽٻȪסܲס˺Щ˺˴ΪܹδȻӦ٣κοѰ޹
˶ΣԿɳһѡ
ȻǬһ΢΢Ͷ٣˿˿ƺ˲ʸϡ
ϡɱ֮ΪжΣԼȻǺԽԽֵطٵ䡣
ᣬǺһָǿգһָأӰʧ
Ƭ̣ĳոսɲõĴ󣬳ſһڴ󸽽ļƷʯȻ߰˷֡
ʲôˣʿ֪ͻһ׷֣ͯ߳Ϊ֮˸æ°ݣ档
СӾ֪λλһ㡣
һǸСӸˣߣǺӣܵҰǳأŭ壬Ȼʹգ֮ʱɫͻȻ˼䣬øбҪСڳ̽Ѱһ
֮󣬱Ǹ˳Ǻӣһ߶ĳƤҡ
ûгأʼ
ҽ
ЩҽµĲ
ڻУ֮ȡʯȦΧڳɾÿʯѹһž
ͼ˿˿֣ʯſɰɫɻɫ
Ϊֻ߸Ե߲ܵõ
ǺΪۼȻЩȻγɵȣΪɹۡ
Ϊ˴ֵõġ
Ĵ֮ʣǺ֮һ֡
ŲһĴѰϣܹĿûر
淢пʼϵǺӣϣõӦǵ˼·˽֪
ǺͷаֻҪʱŻóٻҪϵûпܡ
ʱһζܹõһٶ֬С
ûི̫ȥҪʱĿǰΪ㣬Ҫʮһꡣ
ʮһ֮ڳ˽˥öʣΪǰ
ǺһŽһ̷ɫһͺ죬еѰ档
áͻȻһãһýһôоŵܲˡ
ΪĲǵͻű
ãñ
ãԶȫ׷Ϲˣ
ǺסͣϽһʱҪѹסźá
֮󣬳Ǻӳأ˹
ʲˡ
ôˣʲô𣿡
ǱߴѶҪʲȥһˣ˵һʱսʧ̫ҪһЩֲȥ
ŶôǿڿطӡҪǳ£˭𣿡
ҵүܹģϱϣҲȡĿʼ
ˣΪޣΪ⣬Ǿǳѱ
ϴ󰡿ȥɣȥˣֻʣЩ̫õλá
˵öԣҪЩǺţЬܣɳȥԶַɻֵ̯ͷأرҪ󡣡
ʲأ
ʲôֲŮˣʲô
ϴûɣÿ»ὫǮơ
ŶǮ죿ǺȡƺٺһЦһɳ졣
ٶȻصǣѯʡ
˵λȫˡ
׻ӣ
׻ˣҪԱ䣿
ǺЩΣαչغ¶ˡ
԰Ϊɶıô󣿡
ǺϤϹ٣Ĺȥһʯ֮󣬺ܿ˽⵽һʱձ仯⻹ڱ֮пͨǺӵ
ϸһ뵽ˣδȻųɡʩиѹѰ쳣ҲҪѹǳܲסıˡ
һ䣬β¶˳
Ǻ°˼Ƭ̣ȡȫн꣬ǲȥʲô׻ӵģֲ
ӾҪӵľǧټԼð
ʵһǷ仯
ûǮչǺõģڸһЩ֮õһ²¡


1216 
ϴô˿Ǻӹæǰѯʡ
ĺӣҹҲҪСǺӻ벻˵
סطӡˣ˽סϲ
ûסȥʱѾˣʱҾͲˣö˶˵ĽǼʲô׻ӡ
һ⻰̰Ҫ֪׻߶飬ӳ
ǺӺǺһЦҴˣҪǽ׻ӣﻹкӹҰͳȥĶȫͳȥˣڵ´֮ǰ΢ģȥӿֿܲ⡣
ֿ⣿ã̫ˡǷ·תϲ⡣
ȼ֮˹ӣǾͿԻرˣֿܲӦò̫ɣ
ǣ˵ֿܲ⻹ˮ̡ڣźʮԵá
֮ʿǰ档
һˣȻ߿ɢϴүӶˡ
Щϻ쵰Ҳ̫ˣûһ˿ɱ֮ʿôֳܱ񵭺Ȼ涷ԭȺ档
Щ棬£ӹ£ǲ䴩ۡΪ֮˫ɺ죬Ѿӽ߻ħ
ǺƳһۣЦ˼ӣûʸǡȻͺúЪŰɣ˫ţ۵ҡ
ٺֱЦϴգӣȴ˵ӡԷҲҪ顣
ɱѾǻͶˣҪɱԽ
˲Ҫﲻս˽ɱ¾ͬǻܵϳ͵ġ
˵ʲôֻ۾ۣͬ𣿡
ǺӰдƣ̷ͬʱֻ
ڲ߸ʱ
ϻĬҪҶóܣȵԷӦ϶ɢ
Ǹҵţһϱߡ
¡¡ȵ϶ؾۣһĪչ÷ӣôרźǹȥ
Ǻ̾ǳʱսغ֢ģΣǡ
Ŷʲа취Щˣ
ҴˣӡһħպçħԶˣһֱֺʣ
˻˵һΪħߣǲ֪ħںεȳ̶ȡ
֪ܱӡ϶򵥡Ǻҡҡͷ֪һ£ħͻ
뵽ͻȻ²ش˵ǡǡҪʿŪһɱʢ֮˹ⲻǺ𣿲ǻֵ᷸ͼ𣿳ⰲţҪڱ飡
ٺ٣ãƺᵽһ˿ͬϢδȻڱ϶Ҫű˼ɹƭȵܺܣȻҪǴһ𱨺ඣ
ǺޱƶδȻĶʬڱУ֮ǰǣ϶Ҫ󿪴ߣȨѰС
ȻδȻҪŵö࣬һ仯Ӧһҧʮ¾
ǺӼȻԻ׼ңⲿڲһվһ϶Ҳǡ
δȻû뵽ΪԼķǽڳǺЦ
׼֮֮棬Ϊܱʡʱ䣬ྭӪүȫ߱
һڱҲشս
Ҫ־ֻܹѳǺˣΪԷԭǸɽƧСɴ
ʵһΣ
ֵҵǣСģϽ֮նƶʬ¡
ˣѾڳǺ˾ŽٻȪ֮¡
ȻʬЩˣ
һʱڱ֮ĲþȻ򵽿մּǺӲûǣͼıĮɽ꣡
֮ǰɺģСôɽ֮˸Ȥ
ѵŲΪ֪
δȻ˼ڤ֮ʣȻǰ㱨ˣˣ׻Сһʲȣȴ֪˭ֽţڼȥطӡǷӡ֮ѹһħʲܵħƻ󣬿ͬħհħɹӡĿǰƬҡ
ߣС󣡡δȻȭ
ܿ죬ǰ㱨ˣߴ˿Сڼȫû˵ֶ֮ʱ˵ʦһ֧Сñֲ԰ΥħѾ򣬸Ҫϱܵ˿СӶӳƴѶϢǻ֪¡
δȻɫһӱˣ֪֮ɫףһ󵰸⣬ײɴ
ţһָоǺѾҪҳĿ꣬ѾȡȨƽѹȻʵ֤ˣһٳĳ塣
ˣˣ׻Ӷӳˡ
ʲôδȻŭ⡣


1217 ѶеŶ
׻ӶӳδȻұۣڱнʱյλ׻Ӷӳ֧Ѳϵ
һĵλɾͲˡ
һλȣóǺţ͵æýͷö
óǺƨɺҲɾɺģоɽ꣬ⶼǴĶһʿȥưոݲŹأ
֪ͨȥŻδȻֻһμӲزסˡ
ǺӾţÿȺСƣֿ⣬ϱִгؾ´һ˳ʦŪݡ
һһĹֿ⿴£Ǻһ
ۡһƨ
ǳðֱû
óǺӶ죬Ͻץζ۳һ㣬Լ¡
ѹ賤ԭŶôǿǺ꣺ƨǾܶһʿ⻹ֻǵһţЩƳĶӦø
㲻٣Ǻھ͵һδȻˡ
ڹȻԽԽãԵһƨ͸ֻɫ«ζֱ˥֮ٻΪֹ
ٺ٣ʹڰɣ֪ڱǻվãǺ˵仰֮ʱûиɣΪ±ڲȨΧŨŨҵܶ޷䣬¶֮¡
׷ݹڳ߿Ⱦʱԣע⴫š
˭˭˭˭ĵˣһĿȻ
ǺѾĿϣ׼ȷ˵ϡ
һ𣬻ʿһǧ꣬ϹʵͲࡣ
˿ԪӤڶ꣬ڰ֮ǰΪͻȻؿڣѾɳΪʿʮֿɣ
һиԶҲǻʿڱĳǰʱܶǳ֮֡
һв룬ЩɣΪһ˿ǺϤ̻Ե͵Ͽʲô
ҹ缱꣬һƬɱ
Ȩѽβ˭ܳΪŪȫڽһ
ǺӽĿ꣬ڲʱ־ΪһĦ
ЩϼһƺĬһԾЩԪӤʿȥʿδ³
ֱʱڡ
ڱʿ˵ȳҲ㹻ˣڳǺ˵һȺѧСŹú˻Ȱƣ൱Ȥ
ŵ˵ħڵһħȾܸɵǾųɾʿʿҲЩһǿһ
Ȼʱչ
ǣׯ
൱¥Ҫ¥ţ˿ͻȻɱ
˽ӵұԾƣ˭뵽ִ˫ϴ͸Զ
֣￴˰죬ЩСආòˣе𣿲Ҽʶһ
뿴ҵĵƣ㻹ʸ񡣡䣬˼ҴҸǸԶ֡
ϣˣǲ룬ͻȻ֮ڱͱһ
ܣ͵ˣε׻ӦƲŶԡ
Ц̵ְ̡֣ȷʵҸɵұۣһѬ֮˵ұֻۣҪиһʧǲϵģ
쵰Զŭֱ̧һ亱дͨ
˿̣ǿеĲոѪϴһݵ㣬˫ͻȻסͷȫǺˮ
ֻ˵ϴˣӷǸ󡣡
Ȳ뷴Ӧĺ󲱾ӡ顱һǯסȻͼǰӰζѾ˾
ʣ֮ǳǺӣ
˵̵̷ְӦԼҪҵˡ
֮ڿտյѲǺӡ
һѸٻݣ¶Էöֶ˸Ŷá
Ƭ֮󣬳ǺӼŲλλһ޹֮С
޹ɲ򵥣ΪһȻפء
˭ɨ
죬ǸͷδȻ֮СǺӿδȻ嵽ǵĶʬ
㲻죬ǳǺӣͷһ׶
ʲôǺӣҾ죬ٰ¶һĨЦݣ˵ҲǱʿ涷ҲһǰǱˡ
ȷʵǱʿֻһʲûʸ·ϡͬ˳
ǺȻ壬˵첻ǽԹʱ˵ԱƣȫǴͷ˭ǿ˭ϣұǿȻưԡ
δȻЩæһ
ǺӳδȻѶЩŶ´μǵòصʵЩҪˡ


1218 
δȻеıδֹֻʵվ𣿡
ǺɨңǳתȻЦ޲ɡ
ֻĸ֣δȻԾط֣ıӻˡ
һɲǣǧƺ߳
̫ˣզࡣ
һһغĻδȻȥǺ˹ȥպվδȻλϣ΢΢ЦͿˣ
֮˴󾪣Ҫ֪ܹǽʿ֮ǰʿһֱ㽫£Ҳ̫ˣ
ʵǺδȻսŸոտʼ
غĻУӰӡ
Ǻӣ
ǵģأδ벻Լ˸ӡ
ӣ˵Ч¹ŷնʬ
նƶʬնң㲻ðԼ̫𣿿ϧ̫٣̫̫٣ʰѣʬǿұ
㱳ʬ˫۴Է
Ǻǣʬҵʱ㴫ݵϢޣͺãҪǰ֪ˣ»УҷˣڿԽֻº«
䣬δȻ⡱пѪɣ¶˵תҵע
㵽ǲǶʬĶأʿթǻʿ𣿡Ǻӵɴ۾ڳһӡ
ȿȣǾһҵĶ񡭡ʬ˫ֲ븹һȻԼڵȫ
öģԭĶǶĵĶ񡣲˼һˣⷭ龰ͷ⹰һЩʲôȻס͸˥֮
˥ܣ޿ܴﵽɽڡª
𼤶ȷʵ޷ﵽɽڣﵽڣĿǰޡһͻƽɽڣȱ࣡
ۡѪɽʬȫѣѿŧ
׻׾һŭ𣬵漤
Ǻһۿȥ̾ԭɽ𣬲Ч
º«ζʧֻǶʬ΢΢ǣϵǺӻ
Ȼº«δԤеı仯ʵʵͣڸߴ
ô
ò˥δȻûº«ᱬԻº«˽⡣
ɵȻҶЩɽ𣬻«գȻЩա
º«ΪλᡭδȻɵˣ֪޷󣬻º«ںε¿Եסɽ
ۡʬٶȿѪŧɶһۿ
ԼǺӵ½ǶδҪ
Էһ԰ʲô
𲻸ģҰնȥƶʬٰնȥң϶һɳһսǶô飿ô鲻ԸأǺӳԵ٩
㾿ںεΪ
ɱվȺˡǺӲδһЦȫ
ʬڻڣΪѾΪȻ֮һλ
ʿȼԽߣλԽϣĳɱһ»ܹռЩˣʱҪΪ
Ǻģÿһλͻᶥͬ컨壬˵Ǻڣʵ󲿷ֺʿĶ֣ʵ˺һŶۡ
ʬŭɶͬʱӿ޴УѾŬˣˣΪǺȲôࣿ
жô⣬ڣ
Ūһ߶ʬĲѣں«ŽôãԲ
Ǻ̾˿ƺ߹Էˣ˥֮ٽС룬ʬѾֲסһ̯ŧˮ
ȻֻС룬ȴҲˡǺȫ³ӹѾ˥κκۼº«ȥɫɫ
ɽȻı˹ʥֱʣ˥֮ѹƣǡ
ҡҡͷҲ岻ķ
ʬȻͣһκ̫죬ٴθɱȥѸڡ
ǺӺȻ֣Ӷʬץһͷã͵뾡취֪ͨأ
һͻͻҲȴ޷ѡ
ʵǵ죬ʬ䵽Ǻоèôĥôǡ
λȻǺӵѺֶΣ֪ɷһСæ
ؿܷԸǺӼȻ˵ԼǱ֮ˣôҪ
ͨ͸һ䣺շ͸ԶǷħҪˡ
ħôܣǺӴΪԾ
̾˿ħ󣬿ɲĴţҲǽնħЩħѬ죬˽ļأҪȡ죬죬Ԫȫˣ滹Ҵ˵ֶΣԲֹд٣Ԫͬ


1219 
Ǻȥշˡ
ߺ󣬱ʿæ·š
Цмѵûʦţ
ⲻһ˾
ûʲôһͨǸǺΣ±ǼսܵôӼ˿νúأʱˡ
ǸǺӣɲһ֮ˡ
綼밲ȴмܹģһ̾˫ĿϴַһſӶɽ١֮ڣħжимǣ
ǣ
ǺӺܱȥһһȭ͸Զʵˡ
ﲻа취ģҵڿն⡣
ˣ˰жٲ޺ͲԸȴղһȭľ
ǶҪһ׼Ҵִκһֻ˱򡣡
ȫƾ˷Ը
ãȥбʿҪѡֻǰһȡ񣬲ҪǳеκηգȻռɣԴԺһ޹Ǻֱָıƶȣһͬʡ
ǣ͸Զܵѹ֪ûѡأպõɢԱ
ǺԭصŶǰ
ͬʱҪԼ¸ʲ嵽ڶС
ϴǿʲЩŵѯʣ˵ʲǺȾƺ˰ɣ
ֻΪԪӤʿӦǺ̺ʶʿ֮⻥ʶ
ǵģѾӦȨץʱĸҰ嵽кڶ֮У⻹һЩΪؼɢλҲסǽϸ񣬽Ϊʮͬλн겻ͬҪǵվҪڵ֮ϣٱ֯һŴǺ˵ֱӳŵô£һǣֶҲǡ
лϴֻǼֶ
ģշ棬ͬλвͬλݣΪ£²Ҫô˼ɣ
һλ
Ǻ˵ճֻһλҲȥˣⴴҷڿţҺԣʱҽӹܣҾǴ
⣿κʣϴǺεΪ
ڣȥ
ôߣˣ֪Լ˷Ƿ
ǺջעȫԭҪöʮһֻȫʱһٳڡ
һշΧʼǿ
ǺͨһԱΪʮļʿԭЩıͻȻ
ͬչĶȻͬ
ǳѵõǣһ̷ǳѸͣȴõʿӵÿƺ⡣
ΪǺӲȨλҲʲơ
˶ץסȨţǻȨ鶼˴Ͳźá
͸ԶҲ⣬ǵȨλǵû䣬õ˹̣λ֧±ñǿ׳
̫ˣǮǣ
ǧǺӻӻһգж˿˳ۣ˵˼⵽ѹ
޼ɣ˭ҵָ
ǣǻճˣÿ춼򱳺ȡ̸ҪҪޡ
꣬Ǵﵽⷢ췭ظ仯λ·ѾǴ˵ء
ǺһֱȡöʿӶһҰѰδȻӰ
˵꣬ǷΧΪ֮һ࣬ʼñ
ǰʿսСΪԾ壬ҪӳУÿҪսų
ڳǺ£ǷΪսţ͸Զһ͵ڶսţսɶұͳ졣
Ͽ˹Ϸ֣кڶ鶼ڳǺУƶһ׷ǳͷƶȣƶ£ϣ̭ͷˡ
սһ֮˶ʮͼ壬崦ͼ塣
ÿս¶ʵ֤ݣ޻˵
֮ϣΪѪڣڴа棬ֱ
֣֮ò޴͡
ǺǮһֱڼ䣬󲿷ʿ׬ʵ͡
Ӳʵֶвʿг˺ڳԺڷ˳
ֱ仯˴ɢ޺룬ЩζͶ˼档
Ǻ֮ģΪҪ޴ɱ¾ͨɽڵƿ
һٿɵλһٿɵλһٿɵλ
˶Ӧ𵤺ԪӤ˶Ӧںͺڣ˶Ӧɽںʹڣ˶Ӧ˹λ޽
ռʮλֻ˳ΪλܱƿӶһɽڡ
ȻҪλҪɱλʿƶȥħʿϣ


1220 ը
ϴˣ⼸ͷ棬˼檣ȥһС檸һСŮޡ
ŮĲˡ
ôûջ񣿡ǺάһѾ꣬˿̺Ȼչʵ
Уջȥˡ
滶ϲ߶ţȡ˰׬˭뼷⣿þϴͬ⡣
Ǻй˰գȫڸ𣬲Էδȡ
Ǹģֻ̫һС飬ʣЩȫ˳ȥڱԽԽԵÿλ̩ɽ
κ££Ϊ̫ʿ֮ǺӺ⣬Լûпˡ
׼ҸоսҪˡ
ٺ٣ϴģǻѪʽ͵Ŵı׺ͱ¸Ҳܵ
ãǵ˿ʼĵʱҪЩλҲҪסΪֻڱллƽƣģֻҪڣǵܽ뱳Ǽš
⻰ţЦ˻
ԸΪϷǽѡ
ǷǽѣֻҪɵ㵽ߣߵ棬֯һŴС
϶Ƕͬ죬ϵġ
Ǻǣ˵ֻ޴ݣӲݶסΪ㵲ģͬҲ㲻գ㱻ʲôͻᱻʲôƣĺһߵߴͻû²ڣ޲˺ԼҽţҲɢϵĺȥϾʱϢЩ྾ͺãؼڹϵϣҪǵ˱鲼Գϵ
ţ
㲻ţϢˣ̫أгЩϢٳɶҲһʿɹ룬ǵ˴Ⱥ塣ηչݻԺ
ϴһϯʤ飬ҵȶϴչţɾΪԼҲΪŮⱲӻ쵽־͹ˣһûлȡø߳ɾͣΪϸһҪΪŮṩô
Ǻţˣˣ
˭뵽λʿھͿʼΪɾʹʿ׼
ٶȣΪһҪ졣
ôǺӲܣҪ졣
ʿһﵽڣҪﵽ
ȻṩѾ΢΢˹п϶һЩ˽оԿΪ
ͺñѰҵȷʵŷͬһá
аͿȫΪںѾʮȹ̣Ϊһﵽڡ
һ൱ڱİ꣬ÿ춼ܸܵȫ⾳
˽ڱͰβ̵ȥˣǳǺϸĸ֪ΪȻսԡ
ֱȫޱӯžϣһɡ
ʱʵųһʬ͵ǧ͡
;ޱȶΪɱʿˡ
ͬʱ֮пʼϣΪħʿƵƵ֣мħͷ
ǷԽԽš
֮һ֮죬ʯ̽档
ôһƬǧɾҳС
Щ࣬ɿıϽò
ȻǷϣȴͣص㣬ϽҲͻֳһƬҪĹħ
Ǻڿնվڸ߿ոȥüͷûչ
ޣмְյסħַ߿մ
ǺӺ֪һ㣬ֱӻصްգұȽϤľźնħսʽδӴħ
ѹСӽǽ㣬ħħ;ͬ飬ЩħֻһȺ࣬Լħͷʿռ˺ܴأй죬Ȼ䲻ڡ
ͷӦĶˣħ˲ⱣΪʽɣȥڱǸԼܱ߷Χݡ
λҪг֣ܶʿˣλճѽը
Ǻӻǣϱץסһʼʴȡ
Ϊһӣϼ鱦ŷʡ
ܿ죬
ЩϼһܵԶԶģСڸʲôôͻȻ֮ƣ
Ǻȫ߶ŽٻȪ̧ͷΪ鱦֮٣ؽͻҽҪɽ٣ɽ¯ִһЩȴҲҪ٣ɲȥҲҪһԣ
¶鱦֮٣ΪԼԡŽٻȪ߾磬ڱıܷɽ٣ֻǳԣ
꣬ڹչ
ǺҪıжɽ٣֧ŲסӽԵ֮ǰǲġ
벻ɶҪҪǽڽʿ޽ٿɶɡ


1221 ɽ
ؽڶɽ٣ѽѷ֡
ˣҽתС΢ס
ıӰ췶ΧԽԽ㣬Щʯܵʼ
ǺӸֶվڿУᵽƮһħ
ۣЩոصħ췢йһ·ȻǴаγ˫ȣһб١
ÿ죬ȥҲ죡
Ƭ֮䣬˳ǧͷħڳǺ˵ް
ҪħͷұŲС˵ļһ
ſڱУͨԲ⾵Զޱ𾪵˵ϴͳˣﲻʱ̲ų𣿡
ԱſŰ˸ˣǳǺһʲҾ⼸ӪٲĳһȺʿͷ
ϴϷ˼䣬ûй̶ʽƣ٣ϴλԳĳǺӣԼԦ٣һΪֹղ
ؽӴһѹ²仯
ҽתתĲࡣ
ɽ¯ɾͲ̫ˣȫѼӸϼܣܳΪ鱦ٸһ
¯ڱԽԽ۴Уˣôģ
Ϊ鱦𣿡
ãҾһֻ¯ûڣسص
úúãټһȻͰǺֵоŽٻȪ֣¸ɶץסһ³Ϊ鱦ֻҪܸܵһ˿Ͳҳıһ
ɽ¯˵ˣҧضס
Ͼǿڣһ֧ŲסͽˣӦòġ
ִȻ壬ΪʦͲκܸߣ֮ңʧ̡֮ͬ
ټ
ǺӼɽ¯ˣ۲ħ
öϡŹħܲһǹ죬ħħ̣Ǿ͸ˣ
ٲԽߣǷΧԽ㣬Ժܶ˶ɽ֮ʱ¸˼˺ܵƫƧڶɽ١
Ǻӿɲ£پгޣһеˡ
ֻǣıɽ̫СˣҪݺһѻ
ʿɽ֮˳УȻ޷ǽȫȴ
ɣʿǰһ
ܰҵ٣
϶ԣλүǿңҪ˵ȥǼȥ˳ɶɡ
һٿʿϳɳأǿиԤףȻǺֱ̧ʹ𹥻ħȻչʾҿ
ˣģСģٲɽپҪ˥ˣ޷άȫʢ֮ˡ
ԣƴһƴǰץסպҪĴȡ
ʮʿ⿪ӡ۵糸ء
ʮƣǺӵ˵ͷʮʿɽ٣ܹԦĽ˵Ҳһɡ
ؼЩʿֻǵһǰ٣϶˿ȣἱ
ôʿֻǧ֮һʿɽ٣Ҳһʿɹֻ֣Ҫɽܸ𽮣ħ
ԽԽħ̽رת˲֮仯ҽ
ǺվڿУйŽٻȪȫת֮гȡȻתΪ̺ʽը
ŵ˵ǳǺӵĵҩ⡣
뷨ܲܽ޴ѹСΧڣȶڻһ̶ȣ
ܿ죬Ǻӷ뷨ûôӲ
ʱ󣬹ؽӿ⣬һ˿˿ϢЩעħϼһﶼ۲޲ýڷɽΪС
ʱɱڶԿħСպ˭ܹͦӭսħ
Ǻ޿֣ռŴ壬־ħʹ֮
ܹɵϼһ֮ãЩħβɱٶ඼ջȡ
Щħʲôʱڻɱٶ࣬λһ㡣
עңһʿɽٹʿ䶯ˡ
ǺӿŶɽʿӼʮɼǧˣٳȶЩˡ
̫ˣ̫ˣΪأ
ˣǺȻӲţĳЩʿùûȥҲܹʵæ
ôʿɽ٣ħȫʲôʯʲôħȫ٣ϴ²ֵһᡣ
ǺӿɱɹλڴӾʮʮš
üһæôϰ죬ɽ¯ִ٣һ㣬Щۡ
ʿɹɽԽԽࡣ
Ȼ䣬ǳɹԶԶƽˮƽø˶ġ
һ֮ڣħ֮رǺ⣬׵һ顣
һ죬Ϊɽա
պﶼһ죬˳ǺӾ޴
ܿϧؽδܳΪ鱦Ѿһ˿Ϣ
⻹ޱۺ²ϳһ壬붼Ҫȥ롣


1222 ֮
Ͻһɽħͷ
Ȼְֻʱģħ϶ðͷֻʱӺˡ
ǺܶʿǺ򱳺ȸҼСͷ
ȵ´ħðͷЩʿóˣ˭ܻ㹻ս˭Ϳƽơ
ʵ֤ħȷʵ
һ£ƽԭ춯޴ʯ֧档
ħ֪Щļһִ졣
ֻһŤӰز㣬ֻȥ˺ɣԴο弢อ
ϢǺһ£ס
սǰ˵Ѿ뵽ʮһһٸսų
ƸȥȫˣԼŰ죡
ΪսЩʿۺ죬һƽԭħӾɱ˹ȥ
ǺΪӪһֿսΧֻߵøԶñһ
ɱ¾ʼˣ뿪ǣŸս֮ʣʼЩ齨š
һҪǺӿɲ㿪ʼ
ŷչ̫ҪǺͱЩŵٹ֡
֮ǰ˫۾أ֣սʽҶھ۽սħǧʺϽż޽ӵôϣٽЩż޽Ӹš
ɫڷпԵõ
ǺΪ˹˼ȫ
ȫ񹦣ŽٻȪ콣Ǿͳȵȡ
ƷҲС
˿Դ빦ȡֵֻҪŴһʱͻʶЩ̫ˣ
ǵģЩõĲȣЩطֱǰ͡
һ趨Ǿһʱ֮󣬿ͨ׬ȡֵ
ųŵֻҪ෢Խ򹦷Щֵ׬
Ǻ˿֪Լ֮˶ѧԺʿ
ȥɶᣬͻдÿдƪÿдֻ֮û̹Ϊо޴
Ϊ޺Щս׿ʿȣֻһȺû¶ྵͷ̫̫ٶر졣
жأ
ǰ߻ɽХͷչ˼ʮˡ
տʼ̯һ㣬޺ǵݸϢؼʲôģһЩν
ֵͼÿ겻֪ٸٸ˭ġ
˷жôأ˼Ѫȡֵ
ЩҪõòţ˵һмˡ
һº󣬳ǺԼ⵵ˣϴʽ־޴Ͽڡ
ʲôʽ᲻ҸְȨñȫ˵ʽ𲻹
һΣͷ̵̯ЩĿǰѾķ֮һǣͬʱΧ졣
ķ֮һ򣿡ǺЩͷΣⷢչٶҲ̫ˣԤٶȿ˼ʮѹʽ᲻á
ˣ֪ˣ˲ɣ˲ã㹻ɫŻ״
ǺӳƬ̵̯ȷʵҪǮҵһЩ׬Ǯҵѳȥ֡
ϴ᲻᣿Щб˽ҰҲǰһ¶
Ϊ˾ʸռҵҵֵħӦõġǷչǰãֻҪܹһֱʤһĲ⣡
˻ˡͻȻʶλͬҰȻͬ
ǺȡһֻвٲƽЩʿТҵģҲһТȥ׳ţȻ̯ӿ֮죬ǾͲҪͣҪһݵͼű鲼ķסʲôʱڤӺħɹ
ڤӣħ磿ˣսͷ
ˣȥæɣӦᵽ֮ˣ
ٺ٣ǣȡϢȷʵ㣬üһ߽׹һͺˣѩһԽԽ󡣡˺ΪǺЧˡ
չٶȾȻô죿Ǻջ⣬֪ſʼˡ
ҲΪ޽ڱǿϣȵͼĶ̿Ķ̿êĸȺêĸȺ壬Щ޵ˡ
ȥ֮裬Ϊϴر֪Ǯûˣûдֱ
ʿΪ֪ƴˣ
һƴ˲ãĿһЩСš
չƴ־ãԴ󿪴ϣִţԡ
֮ڣСͻȻʧǵڣʼǿá
սݱռϷ磬ҪħˣǾ޴ʤ
ȵǺٴμõΪ꾡ŵͼ۽ǲɵ˼
дˣɴгͳƽż֮ЩҰ֮ضǵˡ
ܺáǺӷͼųɹܿ첻ɵôһȻʮһţǧŹŵ𵽾޴ٽã֮ɼһߡ


1223 
ܶԱƽԭսӽβ
ǽӽβҲսֻħھһ
ʱһɱ¾ѹ£ħѾٷˣۿŴȥֻǲľʹƽϢ
ܹȡ˳ɼȫǺдħⳡֲô
ԶըȻΡ
ħˣĵӰվھ޴ħ汳ϣĿսɫơ
Ȼһ̣ħͻȻףڲĿһħԴڿС
ۡһħڼٽӰʹ³ɸӡ
ħθҪ仯һźڰ״½סת˲ʧӰ١
ħתͷܣȴȻһֻѾǿд͸ĲħһץߺôһħԴ巢ڵء
ħոճʮϢ֮ھͱǺһ֮նɱݸɴ侢ܼ
ЩڶսĸʿһĻ۽ֱ鴤
̫ǿˣǰλΪСӲһ׽еȡֶΣһɵ֣̿ʶǰˡ
ԭСս˸߾ֻΪ˽дΧɱУҪ
ڰнС
ǺѾϾɱʱڳֻħκλᷴɡ
ϣλһδﵽһ˴أȽ꼻һ֣»䵽ʮˡ
ͻƿƣ뼱ɱȥӶʱɱλ
ͻһԶԶͻƾŴΣɾȡʮá
ǺѾںڡ
Ѹͣǰ˥һ棬ͬҪƽá
˫ŴٳɽջԻֲͣ⣬ϣٿһЩΪצʱп
ĸħڳǺ˵ʵڲʲôҪħ
мһ֣ͬΪսеĴ򣬳ڻħԴԴ̫졣
ػζӰԾȻǰ
Ǻ溬΢Цˣ
ħ֣еͷ«ô֮еطˡ
ףɽ֣һʮ߿ڣħ
ɽ̫죬ûЩħӦѾֵ
ǺӾֳ˹ȥֱ̧ȼһȭ
˲䷢һħѾزɣѣ顣
ôһɿӣӿиΪ׳ۡ
ŵڶɿӳ֡
Щħֵס֣һһ׼˭˭
Ǻ΢΢üоЩħ̫ˣλͣǰ޻֮
ɱͣһɱѹں«֮ûлᶯãֻħ촦ˡ
ôǺӶٸȻζ
ɷнܵս򣬱ΪԺҴսһȴͻȻԼ̫ͣȻûһ֮С
𡭡ħȫµƣͻȻȼɲĸоħԴھҷӦ
Ǻ΢΢һЦ̤̫¡
ֻۡħЩڲϷĺƵת˲֮䳯һħϮȥ
һƱħեȡħԴνߺ
Ǻҡҡͷȫѹ⼸ֻħ򣬾һЩֶζûá
жɱ⣬ɽ㽫Щħػش̴ٴΡ
ħȷʵǿȻÿһħԴÿһ۴֮ɱ˲μֲ
˳ɱЩħ㲻ҪʱӡǺӳֲɱɱüΪɾ
ȵЩħ볾սΪ֮һ
漴ʿʿ
ܳǺֻǴرϲʿ䡣
ǧ궼δлһ棬λȴһлͳ֡
ʿ̤ʵǿɱķһ֮ɱôħ֮Ա
ϴŴңǻ¸ɱˣʹʹɱħⳡħʹսᡣ
䣡
޵У
ҫУѪǣ
ɱ
ʿһʰЩˣȴ˫Ч
ħ񼴽ϨС磬ԽԽ
֪ǲǴ̫˳ˣսֵطȱ⣬֮пѣŨħ
Ǻվڿɨһ۱Ƕɽڶħħɲ⣬ŹһΣֵ룬ִ
ǣʿмǳˣͲӱ
ʮ߿ڷɽУŲѿڡ
ǰʮڷɽ飬˵ʮһڷɽһЧ
ǺӸϽȡº«С򿪺«ӣŴһָкȵ
Ԩ֮һֱۣȥЩݣ£ոճֱӳǧ֡
ֱۺƿ죬һץסǺӾͽǿ¡


1224 ħ
ǺԨڵһʱ׳ҽ
Ȼޱǣħצ쵽ǰ谭ش
Ԩ֮о𵴣ʯڼѹ
˷ŭٴħצ
ϧڶεצɶû̵
Ǻֲɵԭ͸Էɱ
ܵģѵ۽ô˿ô˳Ϊ֮زز
¡¡һֻħڿ׷κǧɣζȻһ
жˣһ˥֮ⶾº«꣬ǿҡ
ۡѪ⳯ź
ħץס֮ɽֻץסһڣɽӶ
Ǻ٣ͣɱ
һβоΣβоΣڵʮߴγɱʱնħһֱۡ
ħצʮߴǯƣκûһγɹ
ħŭѾյ춥һӻûȥ
ûȥжһֱۣôùħ
Ǻõֱ۱ˡ
ץסֱۣͨһһħ֮ɡ
ը
Ƭ֮䣬ħԴը˿
Ǻնħһֱ۾Ϊʩ
ŽٻȪԻ۽ڸղţЩȫ͸С
ȵˣݲðҡ
ԳǺӳֱ㱬ȫȫǶȫ̤ͬС
Ҫ˵˴򲻵ԼԼƮʱʱ̱̿任λû
ɲΪ̫ƽΪ˵õӴˣӶһ̤ɽڷ롣
ʣǺⱲΪʿ޾ǿ״Ƶġ
Ȼһ·߸裬ҵޱѸͣÿͻƿȫɱ
ֻΪٶ̫죬ɱѾΪٶȡ
ǺӱΪһǧǧԼŻ״˭֪˥֮ȫֳһʱǰˡ
ǣɱһɽڴڳȼü֮
ħеޱȱ
ո涾һδγҪǯסǰʿһƶٶ̫죬մ֮ߡ
ʧȥһֱ۶ħ˵ʲôȻԷֱʩչֱħꡣ
ˣȲΣӰôһӣҲЩ֪ϱ
Ǻս٣ûлʹᣬǰˡԷȻǿᣬȴòĽȥȹĵ㣬˺δܿ
֮££
ؼʱ̵ˣɱȴվ̫ѣħѾɾͲħ˵κվûа취նɱ
ǺӻһԣδȻµʥйء
žžžžһƿһº«º«ĵȫѿɫַɫɫԾȻǰ
˲Ϣ֮䣬ǺӴЩɫַͻٴУħȻһϢ١
ԺӰӰ´ȫǻ
ǲǻǻ֮¡
λΪ°նԻǹΧտ
ԸڼʱڳħԺ
ħڳǺӶһ¾Щͷڸͷۻˣ޶˶ǷӦ̤λΪħ
ȱ㣬־ЮΪߣ·ϱˣδػ㣬ֻǸ
סǰħǺӶʮ߽ػزնɱٶȻ
㲻ǲҾɱǧΣֱһħգɽŻλ
䡭ħζҪֲ״̬ȻǸ֮ԽԽ롣
˥ҪԵ⣬ڼʱһٱΪֲס
˥ħԴܵ޴źЩ̻Ľɫַᡣ
ԣħòõơ
ħ̡
һĳħңǰħˡ
һ״ԶħǺԼɵ˺ʧڣ
ϵֱ۶صħϣҲڶ̶̼Ϣ֮
һĻ̫ˣóǺЩһ·˴죬̫ͻ״
ɽٴ͹ħֱ۾ͽ䵲סʵȻ

Ǻһ̰룬˭֪ħӰ˲俿ͻƷɽϮţءһסĲӡ
ۡһȼգǺڰֳӰüͷ
ħͻȻ֮øЩ¼Ƥ²Ѿħ󱬡
ֻʩչһΣѵҪ飿
Ǻˣ۽ĳᣬ³ݷ֮㣬ȫ½룬չֳȫɾ֮󣬶ʮ߿ڷɽһ쫷ȥ
¡¡ĲУǾӲӲ
ǹܵγУսϴǹ
Ǻӱ˫Ŀ
ٶ̫ˣ쵽ʶ޷ϣֻжλһ߲äս


1225 ޷Խ
۲ӣʶҪȥս
ǺΪÿγֶƺù켣ͶȻ׶͹
һΣΣΡ
ٶر죬ħצûһС
սپӵڡ
ԭħ군ˣһڣԭѪ
ǺҲˣҩԭҪһʱأħɺãߺһԭȥûаˣҪɱһ顣
Ȼұ֤ɱ֮ǰƣӲԷҲҪɱϼء
ɱ
һٶʮ˴γǺײôѪħץסһλ׺ݷ
ɱ
԰ܣɱɹ⡣
ӲӲ
Ǻѹסʹһһ
¡¡ڶشκɳȥò׶סΣ֮
ֵܳˣͣʮ㡣
ǺѾܾûѹѸӡ
̫壬Ƴصһ̶ȣתƳȥ룬Ѿ¡
ȷʵΪѹκһʿȻͬʿǰֻħ߹һ㣬͸Ѱǿ
ȻǺݣ֧穵ֵƬ̣Ծγߡ
룬
ħСӻ룿ȳ
ŪСӡ
Ǻӿ侲еȥɲУѵ̶ֳֻȣ
ҿԱøǿ
ΪѾ˥
ǶɽڲŻеĽǰˣԴֶɽԣ
ä棬βܼȿ׼ħ
һ̣ǺӶ־
δһ˼ܣⶼˣǰȥҲ̫ˡ
ٴ̫ںϣǺޱңԼѾٴ̶̫߳ȣͲһִˡ
äսǺӾȻԴΪָ
սı䣬ʵ֤̫ѡ
һһħոƴɱ棬ǺӾʹܿ䣬αֱ׹䣬γһƬؿӡ
Ʋأܿٴ
ûʲô˵ģǳǺӴܿ䡣
״óǺӵһᵽȼ졣
߾Ǳߣ˼һô겻ǰ׻ģ˴䣬Ҳ޷ֲ
֮дԵħɱ֮һʱͿռբš
һζĿ죬ǿ
ҲһЩҪһڽࡣ
ǺȻʶϡ
״̬֮£Ч취ŵ˶ŵ˺ɱɱϺҴȥ˭ȼֲס
Ƕǵħ˲أֻʣ¼֧尾ӾѾԶˡ
Բսپͷ֮ʱ䡣
һһħսһһҹǺԡѪսûһõط߹Ƕ
ܲңħȻûңҲȫʢ֮ʱħˡ
һ̣ս֮⣬ȫϨ
Ϊһͷħˡ
˴ħڱʿŬ£Ӳȥ֪Ƿе
Ǻ۵ýƣ
ۣȴ˷ܣΪǻʱʱشˡ
ԽսԽ£ħԽսԽ󣬶γԱȡ
СѣллȻһԺ
ͬʱħߡ
ʲôѻ°ɣŻֲϢӳħǿѹء
Ǻ΢΢һ̾λ죬ǿҲֻͬ׳޷Խսˡ
ڶɽڴǰܹ֧ŵѾס
λǰȥˡǺӳ΢΢ʩζȻûǡ
ⳡսûܣҲûʤ
֮ǰ嶯ˣ޹˼ɣƾЩֿԸɵħȻʵһΡ
۾ǣΪ߹ԼڣţǼս
δս֮άֲܲ䣬ΪλڿпţħʱʱеΣǺлڶսһʵĥս
һɾ鷳ˣζĿǰλϻܳһʱա
ƺҪˣɱһɽڴڣͿԴλλϧʩչδԸսøʵһЩ
˭˵ˡ
̫̫ҪԼҽڡ
ҲǺñӶˣѾŬ˺òã䲻ߣһδ˾ƴɱ
ԶԶȥħɣֻɱħܾ߶ڤӣһɱ¡
ˡǺɫأ㣬˵ΣԽԽѾûжʱ˷ѡ
λ죬뾡ΪʿִҲôġ
ͨ˾ѡһȥֻ꣬аʱѡ񡣡ն˵
ֻаꣿץʱ߼طǺ°ͣ˼Ӧ߽·


1226 
ӭսħȡʤε
λǺӶ֦ΪԼɿ䡣
СѣǵˣδˣЩϼһѾ˼ꡣ
ЩͰգǧܵ棬Ǻ΢ЦӦλ죬ӻأ
ƨǸʲôԼǰزǣʵѾ׼
Ǻһʵ̬𣿱Ͼ죬ǳ졣
ֻ̬ãӻңħ󣬾㽫صڳ죬Ҳܵǲиǰ滹о޴ǡȻԵģֻǹħһ֧ǳħ磬ȴҲܵġ
Ǻ֪λ˽ţ˵ѾĳЩͷֻʼհţûй֮ڡ
˼Ƭ̣λ˵ϻǷȱһӲҪʿɱħ̽鱨
˵ʲôλԾС
Ըɱħֹǳӣħƻǵĺ¡
Сӣ̫Ϊˡ
ǺһЦ㵨ΪοԽϸһõȪдҳ棬֪ԼĽһЩһ죬ΪͻͣԭأҲûпܸһ
ŶдλЩݣ֪ѹСɱ֮ʢѾºպսȴûаͣ˼
̫ΣˣǺõģȫ֧֡λʹӦϾǺжаһ
֮ħ磬λǰִͨ
ǵΪ֮нʱƾݰ۲ӽȡ֮ġ
λһ̾ʵֿ˻˰ǽħ絲ӣٺò
лλǰȫ
ǺĺܣԼߣϼһ϶ڱǵӰ
֮˯жĥɱ¿ЩֺϷ
ħ磬ֵĿϼһﻹ̰꣬һٱǲɢѡ
ǺûʱȹΣڿ쵶ѾЩʧȡϵıǱУĺ
թǺħ磬Ųϻ
ȻԵ
һ仰»λֵóǺӽħ
ã԰Ϊڣ֮ħ硣ǺǬٶϣ۶ɱһͲǡ
صǼλʼ
͸ԶùѼˣֵϸ񵥣жĥɱ¿ζˣֱ
˻ˣʶԼƽǰ̰Ȩȡ
˻ϲǣֱ仯һڸߴңǻǱŵıǣȾָȨϴϴ˯ɣ
ӵϢųһ亹֪ϴжôǣֻм޽š
ڱǵ鱨֮ϿѾȫ̿󾢶ǿ
ǺӱϴڱˣʵԪѾԦԶ磬Ҫڰ֮ȡ
һﻹ
һɵְޣȽ˭Ҫöõأзһ
ȻҶҪǺֻܳᣬûеڶְ취
ڶһɵڳ¾ԶѾʯһ˿ҩʼϣ׼ϳۡ
ǺȻʲôᣬֱϵҳǮҪǾͲ˼ˡ
ʵϾԴѹСұθߣ°ԵһЩȻͬʿ𻰡
һҷ˵ɽ䣬ôһƬӦ٣˻Եɺ֮ҵƤԴƳɷ
ǺӾЩڱҪƼҷ׷ƤǾ͸ˡ
ļǳأƽ֣ܲõҪ
ʱʿ˵ʮֶݣգգ۵Ĺ͵ˡ
ǺѾܵΣٽ
־޵ķʸȷʵһļٽԽԽҲĸ˲ͻᱬ
׼׵֮ύ롣
ãλڣʼնڱǣΪľǺССҪ󣬽ħٴʱ䡣
ǺС֪Ȥ֪Լ˺ܶԸ»һ
ǰħ磬˿ɲǣڰ֮ھʧƣѣǿ˳
ǰζεԼʧƣεҲΪ
Ȼʵˢ֪ô
ǺӿЩͷʿ΢΢һЦλΪԶ˲ٹͷʲô֮һϵķ
һȺʧɵĸ׼ħ档


1227 
ϣɡƥͣζͷ­ǣúܲܡ
ǰ޴ħԴɢħ
д֧Ų˶ãòҵ⴦ڵ㣬ǽȥ̻֮˵ء
зЩ϶ҪѴ·ϱư
Ǻӻǰ̹ȥ˭ָϣָֻλս˫
ͬˣ˵λ˲ٸˣܵǶ徲Ǳ˳ˣһͨ
ħвС࣬Ƿ񾡣أЩſʼжĥɱ¿
ǺɨһȦöرӷףʿϼҴڣȻһСȫϣ֪ЩڸʲôȻŪôˡ
мλΪֹ
ǺӲīҲʧߣ̤·Ѷ˽ҡ
ˣҪֿҽ붴鱦
֧ӷ׶飬ﻹ糣ж
Աˣֳ˷ץȡȺִһ氭ۡ
Ȼ󲻵λ˵ʲôѸûڵ㡣
٣Ϲһ֮ӦýСӰ֮¡ǳ޳ܣæȻ˿¼ûȥֶʹá
ϲǰһѾ˵ط
ǰ龰λ˾Ȼһֲ԰Ѿתһ˿Ϣ
붴찡Щеطˡ
Ǻ֮ڻùϵ̤ħһ̿ʼ
ողħͿչ
ԭ֮ǰħͶʯ·ǲ㲻ϡ
ħǰȥ죬ħ翿죬ԸħԽԽʺ棬Ը·ħıһ·
ԶԶһۣǺˡ
Цһ۲ɽħ
жɽڣҶ뻹ħޣ˥ζŨҵô̱ǡ
֪Ƭ֮ûдڶħȻǵȴ֮٣ֻҪһܣ
ȫشǺԷɣСϢԨħʴ
ֱ˿̣˼ħ硣
ػ谵ֲϡ١
ħΪŨղضصӦôѾ̽
ħ磬ӲùѹЩħ֪ѴҲҪ꣡Ǻλλҵһ󣬳Ծķˡ
ǵģˣһһʿ
˭ɫߺȻֽ䱸Ǻӡ
ҽгǺӣʿһħ磬һӴϢ糤ڶʿΪԾ
ǰ۲ʶˣǰˡʮָɴ࣬ͨһڵء
ӣǺӾ֪Ͽһ鶼Ϊ˵㡣
ɣҲǹͼıģֻǸոսħ磬ز죬һ´
⻰˿ϹϾش֪޲ԣ޲ħ缫Ϊƶ񤣬Ƕҵʿ˵Ǿ͸ƶˣпܣ˭
Ǻȡ߽֪ܲħܶǰͳ⣬ռݱüȶʱغϻ򽻵
Եɺʿħ磬ʿУ١
ЩѿһžͲرգѿʱƣԽԽ
ʿڼз棬ǧ귢չѾӳ
˵иĵͶħӺͬʿҲв٣Բ٣¶رࡣ
˵ЩˣŪһϸͼиֲͼ
ǣ֪ȫд߲κγɣǻڣǰλ
ֻ֪ԼϺööࡣ
ǺֱѯʣϷǧħᣬԴ֪٣
֪֪ʮһֱڵǲܹħСһħɽϣڶǴħ£ħ壬ļǾħǷħһɽϣ˵λħʵħǰλ
Ǻɫ΢䣺λħˣ
ǵģʵǳ֮ǿ˵Ҫ죬λǿħûԼսͲ֪ˣҲʱ١
ȥ̽Ϣ׵ҩǺ˦һҩֻҪϢС
ǣ߿ϣٲǰһˣһȣܴ᣿Ͻס
ǺΪַ©һڵͽʿ˵ر֮
ʵ֤ħЩʿӪ֣߻汼ʿ¡
жħˣǺЩ𾪡
ϵϵܣ˵ǺҲȻҪһЩСɵˡں¼λǰʮλǰõϢҪħ磬˵һǧѷᣬԸΪЧ
ǺŷӦҪħ粢ܣȻ֪ˣЩħҲõϢˡ


1228 
ǺӲ֪Լ⣬ѾΪһ˴졣
ħ֣ɽħսѽѷ֣սԹھͬʿ
н¼ҲСͷˡ
ħʿ£֮ʣͣ
ôˣѾװ˵а붴졣
Ա붴Ǵ˸ĶͣǲҪǣǵ຦Ⱥ֮
Ⱥ֮
ʿ˸飬뵽ЩȺ֮ɵ˺ɵΪǺӵ
ǲǺģλ뾽Բϣ£ֻΪ֪ͨҲҪ
Ǻ̧ͷ죬ܵħˣǸʲôȻа취
ڱ䣬ĿǰֻһЩΪ֮ͨԿ
ħķӦٶȲǺֹε½뱨
ħɽϣħ£ħ壬ħħѵҪˣ
ǲһͷǰ
ֻǳǺûܣ㿴ɽħͬʱûܣ
ڱ䣬ԽԽ졣
谵Ļɵɫħδֹ
ħһĻ붨סŲ
ǲ෴ǳת䣬ܵǰʿйء
Ϣ˵Сӳڣ˾ŽٻȪԼԦսħһħʿתɣƽʱǳעռϢһԵǺ
ߣǾɽٺˣԱ߿šЩħʮֽƻûͷһ³ç֮
Ǻңңһۣٴο죬ƺܰտ
ֺȻСģҪˣ֮ǰһ㽻סҪģȻֻצҸһռ䷢ѣȴô׶ԸġΨһô㲻޽ٿˣлὫŽٻȪǰ޹˾硣
ãҰɣܶԷ˭ûôҵǺӰȻأѾ׼зǵûо£ЩС
ʶһ£˾ʲôӣΪҪԽ׷֣
࣬һɫ
ħ磬ȴħ֡
һֻ޴ۣԵ鲼ɫ磬ͫڲɫģһֱŷɱ
¡¡գ֮䣬ӡڴ֮ϡ
˾һĻˣ޴ΧϸСۣУ
ǺԶԶһ۱еͷĿѣԺгһѹһƣУ֮ͷʹѣԺһ˿ۼ
ձ䰵֮϶ɫ׵籬
Ӵγ֣һۼᣬһСɽڶ۱ˣɴ󺺡
ͺͷۣ
ֱ䣬СΪըʽ
⸱Ħ޴ѹɢ龰Ѿܼÿֲݡ
ǺӴδܹѹаѵǴɾͣ
룬ڹ˽չ
ݡһǺԭʧղصͬһʱѡ
ǿ磬˫ٶȶǰ졣
ȵٴγ֣ǺѾվħӪ֮Уͳһд
漴۶׵磬һף֮ϲҶ״ۣԲʮħ
ǺӾΪ꼰㣬Щħ汳ġ
ʮŭųǺӱŷɱ⣬ֻ޷ֹǺڴ֮дС
̶ʮϢػѹɽѳԨһħͷľ
ǺӲ֪ʿսܷﵽ̶ֳȣѾ²ȳԼһ֣ͻѹ磬ʵǲ̫
⻹ֻǵһֻצҪͶ֮仹ħ磿ǵȳĽ
ȻǺͷһԷץסˡ
ͻأ֣ļϣȻѹӡ
ۡһǺ飬֮֡
ڸղһ˲õȫŵ԰Ѵǯơ
̫ˣ̫ˣΪԳѹ֮²֪
δ򲻹ԷԷξλϵѹѾ졣
ʯ֮䣬Ǻӽ³̫ͼȻӭɱȥ
ơһǧ
Ǵ飬ǧɽѣǺɫ˼䣬תߡ
һ˻ǧ֮ħͣŵҫ۵᳤ա
Ǻ̶ֽϵЩ
һ̫ǿˣѾӹǴսɽڲս
οٴУһŭ𣺡󵨣
ħɽϣħ£ħ壬ħħǸħǺӵӴܷλǡǡִħ
ħɽϺʹħ̫ǿˣжλڴħոպãɱü帹أħֲֹŰ
⣬ħ屾ףħǽ
һΰУգ֮֮֡
ĴУø
Ǻ㲻մվڿУѹȸǿӰ̷һǵţȫѨ


1229 ȫԪӤ
޴ΣƷǷÿγֶѿ֮ܣǺƶʱٶȶ֡
ħУȱľħ
ϢðͷħѶɱȲݡ
Ǻӳˣһ̫ˣѾԿΧ
£Χûпɹû
ħⲽ߶ˣħ
Щħˣóս
˿̣ǺȫҫÿѨߡ
ȫͻơ
һ˿ܣǺӶ̤һΪôԪӤԪѣ¼Ȩ˿һǺõġ
ЦƮȻ𣬳ǺӵͷԼ˵ܲܰЩЦЩˣ
һԪӤ죬ܿڶԪӤЦЦԽԽࡣ
𵤳ɾԪӤȻҪ٣ڳǺ˵ʵڲʲôþŽٻȪЩƾս
ǺӲͣƶΣͷȻһˡ
ʮħɽħ֣ͼˡ
ݲˣҪɷǻ̫ѡ
Ǻӵһʱ䴫뿪ȵٴγʱѾԽǧؽ硣
ҲʮϢ˴׷˹ɱӣѾնɱħ
̽Ǻ֪ɲ⣬ͨħһɡ
ЩħаȥģлһȦɣǺͽͼоװס
Ȼһɫ֡
ͷ޴ΣУͻȻ״һ̤
Ӱʧ˷ŭȫµŹƣ˲׷ȥ
һħǣǺӽһ۾֪ħأƺվйһѪ
ڶʮš
תԪӤԪδַ෴Ԫøȹˡ
Ǻ󣬳ǺڿԷȫˡ
ΪⱲӲܴɣȵ̤һ֪ԼˣӦ취ȫ𵤡
ٶر죬ҲڰǵۺתôԪӤ
γǺӸո̤ħǳأ͸оʮֲϢͬʱԶпֲϢ
ǳôǿôࣿ̿ˣر죬ҪȻطȥ
Ǻӣ㾹ˣǵ졣ճһŹ̳ǿÿ¡
ͬܵѹ̱ϾȻһ˿飬ЩмЩߺޡ
Ǻӣüͷ
ףǺӿ˱飬С⡱һ£ֲԤС
Ȼһָͷ̧ûκηӦζȻ̱
̫ˣôȥģȻʢǺӲ
ץǺӣҪ뿪Χۼ˴ħɫ̳Юѹޱߡ
ǺڵϿ˫ۣȻ۶ǴĿ⡣
̫ˣɾһƬ
ײˣ伤ҡ
˲ϱЩħɱ췭ظ
Ǻһгɿɴ
İٶʮ
İٶʮģİٶʮ塭
ڻԪӤÿԪӤŽٻȪл۳Ӥ
ǳǿħѹ˸ûйǺӡ
ûйԼֶ൱š
СʿҲǰΣ񲻻֮
İʮ
𵤻ӤٶԽԽ죬ԪӤеš١ơȪ
Ǻͷһɣܶˡ
ղô¶
ΪʲôͻȻ֮ʧȥж
ݣЩݣҪ֪
Ժ֮ǰһɲǣһһ׷Ѱԭڡ
ڣһɫ档
ǳϸ飬ע⣬ǳش뼹׵ǣȻͲܶˡ
Ҫ֪һɼףе۽֮壬ܷ֮»˵ɼֺɫжô
ҪСģСֺɫ⡣
¡¡𶯣£ƣͼһǿ
Ȼ˫ȭѵ֣úܲס˶ࡣ
ǿħѨҲţҲţɹˡ
һײǺѾȫ״֮ԪӤڱƽޣ߰ٶʮ
ȫԪӤ˲ãƶŽٻȪǺӾ;ԼԾŽٻȪļԦµ̨ס
Ƚƽʱ˵ȽѾ˲ˣҪԸǰԶԶ
Ǻӵ˫⡣
ʼ۲⣬˫ĿΪֱҫ׵ѪᣬҲûջĿ⡣
ڣԺйճһƻ
ȫԪӤ뾡ȥҪﵽԪӤ۷塣ٽһɾȫԪ񡣡
ƴˣ
ǺӿкȻһ㾧Ө
һɵɵвβͣ˼ƬȻ¶ǡ


1230 ǽͷ
ǰ꣬Ǻǿ鱨ռһ
һɵ
ȻɵɵѾʯһ˿ҩת
ɵʿǰôڳǺǰ̷ȥ֮䣬Ϊ档
ɵҩе֮ܣҩԲΪ
Ҫ˵ʿʿɵпܱ
ǺԭҪֽҩԣÿðٷ֮һЧҩۣһͿˡ
κצ̫һָ㽫㵹ڵء
ҪΧôħƣǺѾ֣֮ҪԱ
ȻɵܹΪҲҪԡ
Ͼ߰ٶС໴ƴһƴô֪ԼУ
ȿȿȡ
ҩ󡣡
ԪӤڡ
Ǻӻһ߰ٶ˫СվѨкƶŽٻȪ
Ϊ˺ʵٶر졣
Ĺ֮ԪӤѾθ
Ӵҩͬ˳ĴʼԪӤͦ
ǺͻȻһͷײˡ
ǽǾŽٻȪʮȫ衣
ʲô˴һСһﾹȻ
㡣Ǻ޵׶һսһ߽̤̫ͼųʮ߿ڷɽ̫֡
ԶԶȥǺӺغϣӰһ
˿ɲСһǯƣԵһ׺ӡ
գ֮䣬ʮ߿ڷɽ̫֣߰ٶԪӤҩٶӰٱ
ͬʱ׺ڷɽ¹Χħǿкһѿڡ
Ǻ̤һһŲơ
д˴ŭûϵħȫϣСӿת˺
ǺԾŽٻȪסˣȷ֮Ȼ޷־á
Ƭ֮䣬ֻľתֱ£̫̫ˣǰƵΣһ棬ǳСӵĵơ
̫תӰڶһ
׾ѣҪ𿪳ǺӣȻ̫ÿʱÿ̶ת˺׾ɽţħϣ𿪳Ǻӡ
ħѹǺվ˫֮䣬ǽͷݣ絹
ı߶ǿķ
˿ŭѾζúڵȻСʧЧˡ
ЦͬһֶڳǺôʩչΣ˲κܸҲܡ
ֺһδһΣǲɶֶΡ
߰ٶʮԪӤƶŽٻȪǺӿסˡ
ϴ߻ɵҩڶԪӤԪӤڣڿȸ
׾ЩսǿħͿɱˡ
ǺӼǽͷݣʱ׼ӭ˴ŴС
û취ѹԽԽǿ˲ŴУ˵ء
ȻԤеĴˡ
һɫ׹֡
رף׵Χʮȫס
׵ʧ׵޷֪
ᣬ˶УƬ֮ŭɽ
Ǻ뿪ŹأСһߣɲŬ
ȷʵǽͷ絹ȻԲҲܱɰ
ȻʮֳɹĽ˸סˣòٴα׹ħ
Ǻӿûеģһ߿ŲΣһѨ
ֻԪӤˢˢǶᦣǰƮŷɽȥɵġ
ԪӤͬƶŽٻȪڽ
ɵڸУľȻֻһСȦ
ٿǺңңһۣ뿪ԭء
һʱû׷
ʱ˻û׷
˺죬˫׽Բأʱ֣ʱʧ
ǺԽԽо飬ԽԽио
ܵ죬ͻȻѣճֺؽơ
һԪӤڲ뻯ڣһ
̫ˣԪδѣǶһͷϸСͶӰһ㣬УҲԸСǺϲԪӤպþ£ɵһֱڸתҪĿҩ
ʵ˾ܵôħѾΪ
Ǻվ
һأ߰ٶԪӤЩͷģײˡ
ȻͣԭسʮϢ˴ڶ
⼸죬׷ɱǺӶɳܽˣδôܵСӡ
ûаϻ˺ѳգʮɫ
Ǻβûܣǰˡ
ײܴɽ졣
Ƭ֮˾Ȼ޴׾𿪣Щ龰
žžžǺƳƣƵǰƣ
һ̣˳Ծķ֣޴
˲䣬ǺٶԪӤ
žžžƳ⵹ˣԾطһء
ף㲻ħ磬ȻˣǾͳȫ㡣Ǻӽϣץסһֱ
˺ȻСӾ޵׶ͻȻߺ׵硣
ȫֻͣȡ


1231 
ϺǣǺˣЦֲá
ǰѾ䣬Ϊࡣ
ǻʲô
콣ŭţת򿪣ȫɱ
˺Ȼ˫ۣɫɺɫ
ԡ
Ǻӳߣ֪˵ĹŹ֣ٽŵΧûħơ
˺Ȼ
ȵɳȥԶǺӻۿִ֮ϲɫƣһӴ١
ģȻԼô󣬴ٻ
Ǻٴοȥر𲻺ܡ
òײŽһѹȥ˼ٻ˿һӸԭ˿
̫ˣ̫ˣ̫޳ˡ
զ죿զ죿
Ǻӵˣξ֮֮ǰǷȥ
䡭׵ͻȻ٣Ȼһ
ͼһȫµơ
ֻһȦȦһƬƬޱƣƽʿһ۾ͻͷĿѣ
Ǻչֵ۽ƲǯƣҲ漣ȥ
ȷʵǿȻЩ׵Խ
ףüͷôСˣǻոսǻ޿ѡ
ЦٿΣһǳ̲ϵˡ
һӰʧ
Ǻ̧ͷȥ˴龰
֯ɴ֡
ֻ̫ˣ󵽺εȳ̶ȣ
ʮɽɡ
˿̺ȻѹֱӸסǡ
ڶħֵŭˣ֮ǰǲԺͰǸûͷǻҪڶ
̫ɶˣд
ʮħԴţȫԹ
¡¡˭û뵽ôħ֣Ȼûܸɹ֡
ۡöħѪˮǼħҡΣһŵӡ
ǺҲˣ֮ǰ˿ûôǿʵ
ߣֱʡ
Щħǳصģ˼ǹȥȻǸСһȴҲš
ȷʵˣȳ

ѹȫǣַǵûбͻȻ֮ǿ
кöħ飬֮֡
컯֮Ҫǣ
¾ˣ쾹Ȼ¾
ǿħħ׺ݵħʲôʱܹ
ԱŪˡ
ǺӾڳУһħӰУϢص÷ǳ
ٵħʶɨ޷
ǺڷեȡɵҩǿˣԼȲβԶԶ
뾡ڶԪӤ뻯ڡ
ֻҪΪ㹻ߣסˡ
ɽХɵڽըһҩΪ
ħ룬֮ززһڳ֮С
˿̣Ͽճɫƣǧֽ˲£ħ¾ﵽ¡
ǺӵһҪǣȻӳдħ
ҪʲôҫǾţ
˸ڷǣ˵˴ɱ־ڱصá
ܳжħ¾ȥ䵽ͷϡ
ɽҡضħڽȻѣ׵ɱ֮¡
Ǻǰħܼ֣ɱȥҲòĶȥ
׵ߣʮ׵䵽¶û龰
̫ǿˣѹɽ֮ǰǰСĽΪЩӦأڲ֪Ŀ£۶ôΪ
ǺƷʮɫɫħϨ
ħǿȴܵơ
ôħǼħϢģûгֶԸˡ
ԣô¶ĸħ
ǺӸеļ£ȫָĸһһأôô飿
Ȼһ˵ҪϾɱΪһֻС棬ɱħ
⻰׵練øӷ
Ǵ𰸣԰Ե
Ǻһħ˵ˣ¾
ħĿǿϳ
ĿϳǾͿֲˣ˵Щħ˵ϸҶˡ
ô죿ԼԼˣ
Ǵ֮ǰֻ̽ڲ̶ִ¡Ǻкһ󸹷̣ۿƷչ
ϴˢ֮£ħȫ
ǺӲزסˣǰħֻڣڸղѾڷ
Сӣ㻹ȥȻץ
Щħ߲˿ôħڱƳֻС档
ȷʵһЩͷɲ⣬һħҲ֡
ǺΣһԾС
ȫ⵽ԩ
ħֹѾ
ǺӵҲɱʣȴҶڴˣɷͻƣ


1232 ̽
ǺӵΪҪλϣǷȱģֻһɱ¾
˿̣ħ¾
ȻЩħ¾ģȴ
ֻҪܹϣֻһ֣ԴλͻƵλ
һҪ̤ȥôһ˿
ϾѾɹ˥ֻҪɽڣһɾ͡
ңһ˿Ӧ
һѪ⣬ȷʵҪͷһ֡
ֻһ֣㹻ˣ
Ϊվƿϣ¾޴ɱ
һٿɵˣһٿɵˣһٿɵˣ˶Ӧ𵤺ԪӤ˶Ӧںͺڣ˶Ӧɽںʹڣ˶Ӧ˹λ޽
λͻơ
һ̣ȷʵͻˡ
Ӧ
˵ɽڣڱУΪһЩ
Ǻܵħɽ٣Ҫɡ
ƻ۶
̧ͷ죬üͷ
ڴˣȫ
ÿһʱڣģӣ
һ̱һ֡
Ҫɽڣ
ߣɴˣΪϡ
˻벻⣬Ǻץȥ
ؼһһֺȻͣס
鷳˺ȻȥЦȻɽ٣ǾͶɽٺˣɽٺһҪ
Ǻ΢΢һ㶣ԷȻˣ˵൱ɴࡣ
˲䣬䡣
ŽٻȪ߰ٶʮԪӤᦡ
ʧ
ǺӸֶɨķ̾ҵһˡ
˾ˣСһôģǺɽ٣Ȼˣ
ʲô˼飡
Ȼؼٶƣһŭӣֲǿգѵѹ
ظһСô̵٣ǵ鲻ܷ
ȻǺӰȻ죬ȫٶս
֮һʧ
ӣ˵һӳǺӡ
ǺӴ˿ôǼ֮¡
סˣôԪӤǰװģһҷһ൱ġ
ħմؾұ仯һؽٶɡ
ٽһиУ鷢
ǣͼǦƶѾ֮ܳΪƣһһڴɽ
ԶȥһɽڿС
ǲɽƣơ鲼ɫۣ볯Ŵ˵ؿ
´ڴڴˣҲǵһοȶɽٳ档
ڳǺӾ̽غһŭ⣬ζҪл
ǺӹЦȴ
˿˿ϸ֣ЩϸȫɽŨɣƼӴ󣬳ưôꡣ
ɱ˲ϯ
Ȼ磬꣬Ǻǰɿʧ
֣գŴڣԸӿ̬
Ǻӱ죬־ٷָоŽٻȪվͻƹؼλϡ
¡¡֮ٴλָ˾ſȽȽĸɫ̫Χ١
ŽٻȪͻˣȫԭչ켣ֱӿԽɽڣһڶӦ롣
Ǻֻʱˣֽ໥֮γǣƣǣңǣ㣬ͻȻøȶ
һֱɽ
ˡ
Ǻ嫽ɣܿɿڵӡ
˿̣˼ֱţϾȻĿ⣬ΪƼȣá
ԣǺ˫ۣбȡ
֣˴һֻǰԶȥôܷ飿
κ˿һĻò˼飬Ϊٸߣʶٹ㣬֮껹ǵһμ龰
ףƳ졣
θ̫ˣǵپò񫣬ȻˣҲ°Լҭ
ҲСθ֮ܰȥһһֲмǰ
Ǻһ˹֪һҪűһʱһʱŽٻȪͻƵ·Ѿݺһ󲽡
г󣬱˴֮໥ƣ˵ٶᱬ
Ҫ߾裬Ϊ̫Ҫ߹ӡ

ףйƤ˲ɱȥ
˱ޱ˫ԽԽֱܿӡ
ǺӲˣ֮гһɫһҪƾƽ⡣
ԭͿ֮һ΢ƽ⣬΢ƽסú޷û֮ء
ͱգҪ˵ǺӻǷԲǧ֮ûмֻħܹӳ졣
ʵǻ۽̫Ӵһҩ⣬һڣ˵
óǺ㹻Сģ֪˲ʹʹ˳⣬ıӦ֮ߡ
ת
ԭմھֹ״̬ɫ֣ǿƻ
ǺӾƻΪþת


1233 񹦴
˿̣Ǻӱ־У˲ϢĹɫ
Žغϣ̫
Ȼֿ澰һסΧһУסΧһС
ž޴оȻΪһ塣
˼֪СӿҪֲסˣΪںϽо£Ӵȥɣ
ԽãʱԽֲ
Ǻ˫ۣ̾ĽףһУұž޴Уҿ϶֧Ųסոպá
ոպãüСкܶŹ֣ɱһ̽ȴӳ졣
棡ɢѾԭأųǺײ
ˣǺ΢΢һЦתٸ죬һž޴̫ͼ
мת̫Ǽ٣ȥȴƾֹ
ʱһ˲˼ĿУ˾Ų
Ϊ˺Ų˺ǧɽˮ
ǺӰ˿̫ͼɲ򵥣ŽٻȪݻ¡
벻̫ǧС;ͬ飬򷨹ڡ
գŽٻȪСתΪɣѾͬն
һǿǿ
Ǻ˵˺ü죬ҶûŪף㾿ʲôΪʲôԼԦף
ߣԼη֪ǿϣûеһʱ
һشı䣬óǺ򵽣ɶʵֻҪʵ㹻ǿ۵˶ôǿƽȶԻ
ηطǧǧʿУҽΪѵУ
˴𣺡й棬˴ڣ
ٴγųǺײһ׸ͼʮ߽ɣԼٶת
ǺͷһﾹȻкУŽٻȪʱ̵ˣײ˲Ϣɡ
ءӰէϼ֡
ͻȻǺӱ̫ͼζŤŤ֣ʱпܵ߸
¶Ц˵һСҲǰΣ̫ѣŪ顣
ǺɫҰףлԪӤ
һߣǱ̫ͼҪ˵СִҪ̼
Լϱִ˲ʿִܰܣԲܰܡ
ס
סתٶת
ǺͷһͻȻֻҪ̫ת㹻죬ͿĵһȾҪ졣
ٴ
̫

һΪ
䣬¡¡죬̫ͼӿתٶȣԶȥֻʣ°׹ͺڹڶ
أڰ׶ɫԪǺӱɫ޽磬ζ
˴󾪣ͼСӱպ˫ĿվڿлȻ⡣
Ȼֱ̧
˸еǧ־ϮλλǺȻһʹ
Ǻӵ˵գ
ڿлصͼ˿һţ֮н׽ͬʧ
ǰһ̻ڱ꣬һѾƽ˾һ޷ݵͻأС
ͻأͻأǺԶԶһۣԾǼħϼһĶ֡
̤һؼӰ
ˣܵĶȥˣħ֣֮ǰ˱ŶԷǶûг֣ԳǺӿɲ¡
ħ߻ӲǿǺڱ׷ɱһ
ʿ緭ˣȴֻһ½ɽʿǼǰ
Ǻÿһء
žŽٻȪɣִӴƶںϣĵһӼ֪
̫죬ãȻ
ɽѾվˣһΪʿް£ˣ
±Ͼб䣬ʿǻ¯죬ӡ
ԣʿҪȶɽʿһЩҶΪѰ׳·Ҫ޽
ǺӸܵޱǿǿѾͻƺܶೣϵƣ羭˵ǿ˵ָоǾǵ
е֣ͬˣ
˾ǵˣ֮ǰһǲһǧҲǲһͲһǧû𣬶ǲ
ĵˣУ档
һ˲ʲôŽкãԽ۷壬ҲǴ˰ɣ
ǺӴϢȥħʿ
ɲ£ܵһЩҪɾʹҪһǳ׵ĵ
ڤڤ֮У뵽˻ȪҪ
ȪҪħһס
Ҫ֣֡
ˣˡǺͻȻ֣Ȼüͷʣ˭
ֵȻش𣺡벻㾹ȻŽٻȪϡйƶɾ磬˭һҪֻҪ֪ɾУ
ʵѾЩͷǺˣȻ˵˵öԣ˭ҪͷҲҪҪǳɣЩͶӰ𣿡
㿴ˣЩš
²ð찡Ǻӿأǿգһ̾


1234 ׹
Ǻˣ
ĿԶ־ԶؼһЩƺʹ
ִľõӡֻ֤ʣһ̾Ϣ
ˣɽһսӰ첢δȥʱԨ£ܶط߲пܻ䣬ΪɽǰʱͶӰʱ˲ˣѾ߱ʵ塣
̾Ǻӣˣ
ܵһ޲ס
Ӧõġ
ô˵ŵõϿɣ
СʱǴξϿˡ
ļٵģô϶ҿ԰㣿
ЦΪ˭Լңҷȥʯһ׶
лңǵұ
ûʱһڳ˯Եɺ֮£ûκΪ°һ׵ģ֪ԵˣܿܿУҵĻԵ
ԭˣ֮ǰɲ˵ġǺЩá
СӵɪȻҪһΪˣһеһжҵ𰸡
ˣǺ˸һϸ΢֮Ժ֮УļͿƴﵽǷء
գߵ죬ˣԼ΢֪һ͸
Ƭ֮䣬Ǻڼ䳤жȹһͷһ۹ۿأȫǳ
ֵڻ㲻һʱ͵̣Σһαһա
ɶʱǺʶԼԶҪȥȹǰ
ܿ죡
䣬ձ仯
ǰɣҲ̫аˡ
ȻճһŽɫ׹⡣
׹鲼Ǻ
Ǻӵһ׹ȫǴ˷ǡ
ֱ˼飬ٴڴڣ
ЩǺʿ²ɫס
ɫ֮ǰ˲ͬᣬƶߣԶء
֣徲˵׹к
׹ǣĶа񣬺Сġ
ȳǺӶʼ䣬ˡ
ɶҶɽˣһõô𣿡
ûлӦǺӾһкܶû˵֪Ҳûãõֵʱõֵ
׹ǣǺӺ޾⣬Щ۲
һ׹⼤
ôңѹҪ
ȻؼɫһӰ֡
һˣ˿ɲһ㣬Ŀ׹ͷϵڡ
ǿˣǴڴڣ֮ǰ˲֮ԶӣǺ׼ȷжϣٻһƽӰš
ꡭӰȼ
ǺͷһᵴӰʧ
̫ˣ쵽׷
Ƭ̣ǺѾħģΪΰħĿԹħǡ
˳ɾͼӣʮͼ̳ƣÿ¾ʮСѪÿһγģԹȾÿأ۰컹Ǻҹ·Թ޺
֮ǰǺӱܶԶ̤֮˼䡣
ΪԹħڶħǿߣҲֹħ壬ħþڴˣڴڿ²ʮλ
ڣǺ˵Ȼ򲻹ЩħѾ˥ڶɽʿнӽ״ֻ̬Ҫ£˽һͿڡ
Ϊʿ䣬ҲлڵиգԴ˴ѾӽϵĲˡ
Ǻ뵽˲ˣϼһ϶ûδĳһпٴγ֣ʱ˭˭Ͳһˡ
أ˸
ŭɶֻ֪Ǻ˳ǣȴ޷׼ȷλ
ǣ
㱳ɲ⣬ħڶ۷ڣҲûа취Ϊ
ħֲ̫ˣΡ
ǺӲɵø̾һб仯ʵӳӰӣ˵öԣһ·˾磬Ȼ֮̽أ
˽Խ࣬Խܿδ·ôʿıͨɽ磬еõۣǾкǿǰհԡ
ؼ䣬ȻѾ˲Ǿɣϼ
˵ֱЩ⴦ˮ̶ˮѾʺ棬Ҫ˳Ÿɺˮһ·ԾѰһˮʺˮ
ԪһǺӸҳƵڶ˸ҳƵһ
פɽ֮š
ħǺô
Ϣ̫ӣöֶô
ͬʱʮӴϢ֣
۸ڶƲЩŽħ飬Щ鿪սǳС⣿
ô죿ʱȴ
Уħ뱾̫ңԶֻǿд׹ǹǿɶ
ûа취񿪿ڵλѰˣҳߣسꡣ
漴µģ˵ħʿ֮ͱʱл˼Σһħ׷
Ǻпһ£⣡


1235 Ѫ
ʮħֶ̽γ֡
ǺǸưȻħͷЭ飬Ҫҳ
Ұɣб¾ͰҳĶȥ
Щħͷóɱɱ˰ɣһЩֲڲ̽ѰֶΡ
Щֶ̽УֻһħرѲξϸ΢
Ǻӻ벻⣬޳һѾעѡ
⣬С
Ϊﵽɽָ֮ӱԽԽ
Լҵϸ£Ƴɲס
ʱ֮ɫƣûһõġ
ҲǺӣȴ˵ħ˫ر׼
ۼҲĿ񵭵˵λѣѪ˳ǣƳǸСҿ
Ե棿
ҵǿ϶ѾµЩһЩħڱв˵ȴɶá
ãǡ
Щħ¹Բкˡ
һĴ˾Ȼͬǡ
ײħ֪ЩѾˣر𳹵ףҪǾһѪ
ر𣡡̧һָʱ֣߳ڳĴŰħ
Ǻ俴ţȻΪԽߣԽûԡ

ϣҡ
ҪɱңҪ
һģɱɱѣɱѪƯ֡
Щħ˵ء
Ǻһ֪ˡ
˼ҵ꣬ƽãռٱˣȻӲˡ
ЩħһħҲҪƳ

˼ǮƣԸ⸶ֻС飬ܲ
ԶǺοûжĳħһؽ
⴦ؽѳЩħӰ´£欰ٱ䡣
׵粻ϴ䣬öħҽС
ɱЧ൱֮ߣƬ֮Ѿʮħ
Щħа񣬳ǺӾ㱳Ҳİá
ԽԽħ֮أɱִʮԽֻգգ۵Ĺ
ǺӸ㵽۹ģħ˵һģħ򣬻һЩӰþӴ˵ħͷħ߰ʮ֮ޣлħǧ
ٰ֪ܷȫ
Ϊҵô󹦷ҶòұƳˡ
ԳƬ̣Ǻ˫۹ۿ
ֻɱһ
ϧɱħ̫һֲδֱ仯
ɱɣɱɣҶЩ
Ϊˣֻɱոƶ˾磬봥ƿңԶ
Ҫ˳ǣЩħвһϡ
һ϶ѣͶ伴
ֻҪֻСƳһжֵõġ
İħʱħ΢΢üʼСӶ
ͬʱǺüЩ˷ܵ룺ˣһˡ
ã̫ˣʼɱЩħˣ
öħ̱ڵأѪ˳˿ʣгִѪƣԩѪйݡ
һĻЩ졣
ǺϲʤɱˡѾ൱˵ˣɱԼСڣ²ȥ֡
ˣˣˡ
׼ɱħʱ򣬳кȻѪĻ޴ɢ
ЩڳҴܵĵѪĻ֮С
ףǺӷֲԡ
ŭʲô
ߺߣﲻϾѪΪ˻ѳߵµԶħ㣬ҪƷͷֻڣ̫ˣǵøлǸСͷ
Ĳˣȫй
ֻѪĻ죬ԩ긡رʷɱ

һƷˡ
Ⱥħ裬ŭ죬Կϴˢԩꡣ
ȷʵȻЩԩ̫࣬ൽ˽ȥ
оѪ֪˼꣬ԩ԰㣬㡣
ڰ
Ǻ׼ٻεȴڣҪôƷ
ȻҪ
Ǻ£ĺ£
ɱɣɱԽ׺Խá
кȻӿһ޴Ѫݣֽȥ
ܿ죬Ѫըѡ
ѪĤĶٴγѪݽȥ
ͱһѪݾͱѪĤЮһΡ
ΧЦ
ԭʼգЩħûЭ顣
ֲɵ֪ǵЭԼΪǰ񲢷Ǳ壬һеĶ
ɱħΪ˴ѪƬħѹԩꡣ
˿̣ǺӴһԭɱԩ꣬Ҳɱ
ʮˣʮˣ˲ãٶȱ֮ǰҪ졣ҵ񣬶лл


1236 
ǺӼѽ
ؽѣɱƾն
ҲƾգϾħǡ
򣬲ħͷԩ
õɱҵϣγ
˾ǧԩ꣬΢
ΧЦڴħޱȵ⡣
Ⱥȥɫˣ͸
Χһдɢѡ
˲仯棬޴Ʊ鲼棬Ƕ׹ڡ
ƣٻ֮ڡ
Ҫٻʲô
ٻźãƷԽǿλԽϣ
ȻģٻʲôǼƷ
˸ĵӰ֡
һӰ
ڶӰų򣬸˫۲ϸϸơ
Ӱһˣŵڣֳַ
ĵӰƣò
ǺӸӦһĻֱͻͻһһǿģ׹ǣĸѹ˵ҴӴԺȱƶˡ
ֻǡ
Ҳ̫ˣ
ȷʵϲǿȷʵϲǿƴɱϲɹһѴڴڰ
ΨһֵҵǣħЩצϣ˺ưΧ
ѪٴηǧǧԩȺ֮
ԩꣿԹЦˣֽۡ
ֻƬ̣ͳһͰͷֽϺٺһЦ˵Թպ
䣬ĵӰΪģԩԹʧ
ֽһϸС
ԩ꣡Թϲζзֽٶԩá
ǺӿˣУ侹д˵ȷ
ˣֽѾԣ
գҵѧһѧ
˲֪¶ַڳǺвϻݣʼԽԽС
Ѫޱߣгش仯Ѫӳ֣۳ɺѪ
ױɫ飬ȻҪըѪ
˫භƴ˸൱
Ÿʲô󣬰ħǡħ
漴Ҵħͷò
ѪճһħӰ׺ϡ
ħ۶ԲʮＤݣЩڴԩԹǿħ½ħǡ
˹ֽһ˦зֽ
ͼʮ콫֣ԩԹг
ǺӰ÷ԩŤͣ˶콫Ҳҷϡ
Ʒζ˫ˮȡ
һһһҹڼצףΰħըɷ档
ǺڵؽܵڼħȻ£ȴһƬСռ䣬Ȼûй¶Ϣ
֮һƬǽ壬޴ħƹһ
ħŭѹ
ģצѲȫʢ֮ʱɣ׹Ȼǿ
ЩħЩﻢ£ΪѪһ𣬿˽˭֪ٻǿԮ
ЩħٽƷԽԽˣڲʹÿұµ£ǲòϺ¶Է
λѾǵˣɱָʼħպ󶼻Ѱ죬Ͻɹʶĸһٿ䡣
ԣɱֶԲͶôࡣ
ãǾɱһ֣Ҫɱ˷Ĺڡ
˵ʱ٣ɲʱ죬Щħ׷׳֡
ܹһħ򵥣ؼʱõ𣬷ŵ£ɵ
ȻλͬңְκЩħ죬Ҫⳡ׼Ȼˣǿ֮£׸
ߣ档ܹҪסǸСϵк飬λǷϵ
Щצδһͨ
ǺΪ̲׽нȡؼݡ
ľԭǲ֪ҵ־׷ɱĿֻ꣬ǻĿϵ̣ѹҪ䣬ŪѾԼ٣
뵽ǺӲɵһ飬нңãȻ̽׶Σ˵öԣһղɴˣһվϣҵþתȪҪӿظؽƬ棬ɱħ£˹
¡¡ıδѾըŷס
ֻɫצгְ棬ܱ߿ٳӴ󵽲˼ѹ¡
צץסᣬƶϴء
һɽҡضħγɾҳ
׸ħ
ֻӰ뷢ħȫ³ɫͻ䡣
Ǻŵû겻壬ϽԪһԼص¡
ֲϢڸգָоƺԽ˴ˣѾ̤ɵķ룡ȴִħ
ãԭʼħˣצɫ


1237 ׷
Ǻֱֹøˣ¾Ȼ̲ħȵȣħڼ١
ħ羪䣬ħԷǷٶȼ١
ǣ
ħħ
ڴħϲħ缴ʼʱգٺò
ǺҲӦħħ
νħħħħ̫һƬħء
ʵҲˣ̫һƬĮ
ΪԽߣշΧԽ㡣
ǺӸ仯ܵʮħ
ܿ죬ħΪʮ
Ҫ֪ÿƽһӺܶࡣ
ҵ찡Ҫħɣ
ȷʵҪħɣٳɡ
һϮӰա
ԿӰ£ָԣһñ
Ǻӽһ۾Ͳ飬ֱԼϹ飬ħͷ϶ѭĿ
죬ˣϼһǡ
֮ϣצٴС
û뵽ԭʼħȻǰˣҪǼƷ׼
ʼ棡һħȥ
ħôˣΪҪңħͷ
ǡħ־䣬Щħɫ࣬ʼ˵ħѡ
ߣһȺԼҵ̶ػסλʼƢãſһֻ̣þӴ˵ضħϢ䳾
ô¶Ŀצ
˰Ȼħʼ棿Щǵ죬ǵɼƷҪ׼㣡һ䣬Ķж̵֮󣬻ܴã
ҵ˭ԭȺɽӣΪֲν󣬾һĴҧҴܡ
ħʼ澹ҶϲǻҪ󡣡
ǼСǰȮͣб½ǱλԹλħʼ޿֣治С
λѣ¡Ӱ˵һƬء
֮֮λβצ˵
ãӰͬʱ׹Ǵ̳һĨ޹â
ǺҲá
ܸܵһž޴ھŽٻȪЩڴ˷Ľס
Щ׼ΪأͿ۲
ҿжǺŲӵȴ
òΣգȴûвһƤʵʵħӰпЩһﶷ
˿̣ħʼͣħײһϢ֮ɨأҲһ˿кۼ
˵ãǺӸ֮̾°һ죬ӰħˣһžӨӴ¡
аһãǺӷ
Χɢ׹Ѵ룬һĨ˫ɫһ˷֮ϡ
Ǻһץкȵߣ
Χ׻ۣƣԶй
գ֮䣬Ǻӳ˫ײս
ħʼһСԼƤӵΣʱؼʮֶ䣬ԶԶڳǺͷϡ
䣿ǺУ׳ոյֵĴ˷ǡ
ûа취Щ̫ˣûбԼܹѾɹ˥Ҳ֮ء
ؼʱ̾Ҫá
ǰ䣬˷ǳʴ˫ɫ籬סֲɱóǺʱ䳷롣
ȵٴγ֣Ѿͳȥʮǰһռѿڡ
⴦ѿֱͨɽʿֵⷢê㣬ֻһͨһ˶ȥ
ִۼôʿҪıһ׳·߻ǲѵġ
Ǻҵѿڣ롣
ոմԽѿڣ;úһʹʲô׷ǰ⴦ѿǴѾҡ
ȥǺӾδħʼֲ̫ˣղ·Ͼ֪жӽ
ûãҵٶȲһûзǺӷͷָϵϸС硣
ϸСڽɫɫ֮ر仯ر
ԣǺϸϸܣԽԽŪҷ׷
Ȼձɫִ󾪣ôˣ
ҲȥĶδȻ죬Ըƽ
ҪͿЩ֮뿪죬һͶһա
ã֪ˡ
ǺӴ𣺡ǿΪָ·Ѳ飬Ρ
أǹȾ
ԼԼһİС·ͨԶǺӽ̤ɽ壬ʧ
죬ܶждԽ
ʱ֮һɽ֮⡣
ԶԶһۣǺûκԥӶѾվһǰ
ϹҰնʬ䣬˾ĿУɽΡ
һɱˮ
Ǻץȥڴ˼һУת˲У׷δȻȥ


1238 
ˣǺӿ̽һ˿ЩƵ˵δȻȻ졣
ȥɣ治ȫĸڡʮСģѳǺӡ
ãһ¡Ǻӳԭ·ء
ѾɳɽڣҰ˥֮ǰ֪˶ٱ
ԺҲסĿ̽
ӳдǺһѾ̤۷·ߡ
룺նʬ֤ʬҰϹնˣ֪ܴﵽ̶ֳȣ
ȫ濪ǺӺһʱգڱ䡣
ܵÿ죬һʱ֮󣬺Ȼһ磬פԶ֮ء
ţһֻɫľż֣͡°͸°͡¿ϣһɬա
˿̣Ǻһڣһʿּۻۡ
ֺȻʾͷһݣ˵ðɣЩƽϵļһ֮ǰΪ׼
ϣлˡرˡ
Ǻָ̧ͣͣѡ
ִôʿźöħزܰ·ѡ
ˣʲô·ǿ϶֪Ǵȥˣֻ֮󼪡
ٺ٣˲õģƾ֣û˸ûȤ
ҶһزٶȰ·Ϣȥ;أ;Ųį
⣿ЩȦ
ˣҲزסϢ̬
ǺƮ볬Զ̴ʹֻһٱƽ
һӷӦǸħʼ棬ǲŹ
ڴʹ¡¡죬ʼһرΧջţͬĽɫƽ̳ȥ
¡¡档
ɫľżȻԶŲƹһͷײ봫⣬ȱ仯Ǻͷ΢
ֲЦĵףǧ
ǺһЦͼЩȻԭزô
ǿԽǿյĳԶ봫ͣڲÿʱÿ̶޴ѹһʱȾڴڼ䲻ʲôʲôġ
һӡԺɫľżΪɢǺעĿ۲죬˰ա
ʮ֮սᣬͨ˵ԽǿȻҪһЩ
ɫľżȻˣЮ
ǺһЦͻȻ֣ءһץס
ֻΪݻһ̫ͼͼ΢תͽľż˽ȥ˲ʧ
ô𣿷ųһֻаԸңǲ֪ν
ʩʩȻ߳һʿС΢Ŀ²ա
ȷʵѳǺ̤Ϲ;Ϣųȥˣ׷õòʧ
ֻҪߵͺãǧҪңɺĺͿֻϵù
ǺЩƣΪȥһҲܾ׷ɱˡ
֮󣬳ǰ
ΣϢҲһ˿仯
˼Ƭ̣δع죬ٶŲȪҪ
ۿƬǿգֻȪҪִ죬Ѫ壬ħǦ۸һ
崦Ȧһһߡ
Χзߴڣͨȸڸء
ħȷʵֻ֣Сģ֣Щأħ޷ȫҿ£һȫʧأǲǳʿĩա
ΪǺӵĹ۲߶ҲˣδؿסⲨϮ
Ľų̣ܿȽȪҪ
һۿȥ㷢ֻȪҪ״̬ѣû䣬Ϊħ̶꣬ż˵أԶԶĴŶִȵصͶ롣
ǺҲûлعȪҪֻһϢȸȥ
ǵնħͷҪи˽磬޳ȷȪҪһʧ
һ𵴣Ѿ磬һ֮˴ǰ
˻˵չ꣬ò׾£ڵ¹Ӳд˼
ֽǰһӰ󾪡
ǳǺӣ˴ϲϽʩ񣺡ӭʦ
걾˶˼ӣǸܵλϢæʩ񣺡ʦ
ǺӲӣɨ˵ظҪ裬ǴǰȥͶ罻Ҵ
ǣκ飬ܹܵλѾ߲ʡ
ټ£׼ǰȪҪظȱ
Ǻӵ˵ͷǰնħӪ
ִ֮Χ仯ʮ֯ӴƣңԶڹһ
漴ݣһĨֺӰֳ׹سŶħȥ
¡¡¡¡¡¡¡¡֮ϳһ޴ӡٶܿЩӡΪ
Щնħû׹ô¶»һҡ
Ȼֻ׽һ˿ϢǺͲڴ˵ء


1239 
˴ŭˣˣСնħһ֪
һȦ׵ɢʮֻĿۿ˷
ܿ죬ҵĿ꣬ԽɽһħӪ
һǱŭ
ǼٵģǱˣѾ˷ŭҪһС
ɽ׺ｭɽһһΣ⴦ǧѾˣ̡
˱ߣЩնħ
Ǻǣ˱ߣƣħӪرһ顣
Щնħרźǹȥ̻Ӿ񶷡
Сӱܺô
ûӱܣֻսȡǺһվڶħ롣
ΧЩնħ󾪣̳ɱ
ֻ䲻Ǻϡ
֣ʹɱ֡
״һҫ۵ŷ
úãһҷ֣лһһ׵硣
Ǻϲѣ׷á
ҷǵ׹֮Ͻ˫ɫӡɣӡøĿ
㾹ȻȡȨŭʢû״硣
ҷλƮԡΪ档
Ǻӵ˵ͷ֮ǰǸ˵ãһý
ڶնħƣǴΪڻңڼС
ҲΪѾħ֣֮նħ٣ȴûһɽڶħ
ЩħֵǰȥˣѾں󷽣Ǻ޹ؽҪһǡ
ȻħȫʱڵλãҪֻҲ
Ǻһ߻׵ҷһ߽ɱնħ
ɴܣСꡣ
ͦÿȥдħ
һսȥҲ
ǺӰȻ󲿷˺ת޵նħͷϡ
ǶȥȥʱһƬƸǵ棬ʮ֮ɱ֮
Ҫٻ֣Ǻɫ΢䣬˵쵰һ谭治Ҫ
ɲǲҪⴹ´ִ⣬ٶȼħš
Ҳգգ۹򣬳ҷ¹Χɽλγɺôһء
Ӱ٣һɫˣϢûеһǿᣬȴҲࡣ
һߣڶͶӰ¹ܱôǿ¿϶ûдʵˡ
Ǻ룬ҪǰǸɵˣ϶һǷ
ôҪܣ
ܣǾȺ֮ҷ׵
̧״һ
Ҷ״ӣڿлɴ
Ǻһۿȥɵ̾󷨡
ߵ罻֯ɴأߵ磬һؽһأһ׿סһףȻҿռȫ
ЦӲˡ
ת֮䣬Ͷ׵ٻӡڰ֮в
ʮһ
ɣʮɣһɣ
Ǻ׵֮У֪Լ˷ǳķӡǴʿҲûа취롣
أʮֻڷӡ֮סǺӡ
ױڼѹҷƮڿеתǺʧѾִϢȥˡ
濶Լ˹൱ˡ
濶УлΪá
ﵽٰܴﵽڣ˫뿪ʱ³ܹٿˮ벽뻯ڡ
ã򣬵ƹܿܲˣ濶Ҫֻش
ֻش濶ģֻ֮һйأֻشνá
ǺӵͷҪſˡ
⣿濶𾪡
ɣ̳б컯֮
ã
ûʲôòãҶ˳ɵӦиûԵϡ
ˣ˵С뿪ˣ
ǺЦѾﵽޣٶԪҲ̶ֳˡ
һת˵ȻˣβΪݼռʩչδܹǰ;պгɣġ
ƺ
ǺӷħʿãΪıĹպǾʿڴ˸ţڴؽԿ֦ɢҶ
лϱӡħʿϲƶ񤣬Ҳħ糯Ϧǿǧ򱶡
Ȱ´ײɢ֮Ի
ǺӡΪ˿ģΪ磬Ž
ЩԪʯȫˣ
ȻãƷӡ㲻ڻ¡
ֻҪɹ磬ô濶ĺ԰պԼӵܽԿڴ˲ڡ
˵ȲַͬСɣһˣ


1240 һս
룬ӡѾСȭͷС
Ȼһ缤ŵڶ֡
֮³ˣÿӡһ磬֮ӿ
ʮܱ߾Ȼ黨ݡ
ʮ죬ؼưô꣬һȺħ𶯳
Ǹոտٵ䣬ûһֻħܹѣȫ׹䳾ϡ
˼նħκ̫֮£Ҿ۾Ƶģһһ׼
ԴԺնħ̤˵أȻؼȻ߲ЩնħӪ⵽ը
ʮ죬֮
س˺ζ
ΧѾ黨ݣҩ䡣
Щܵѱ䣬ͬˡ
ܿ죬ճ
ħ綼ܵ
ǺںϣԶɽ
ڷӡ
δͻƷӡдԪʯŴӡ÷ӡ硣
ںϣľзҵ˺ǣؼֽܵڣʸ޲ΪΪū
أӰڿƣٴ˵ˣ
ǺǰһĿͶڤ˵˶գˣӡ԰֮
ãڽΪعǵĵϻҰӰĵ˵
ͼղͣ˸ܿƹһһɢΪ󲹳
߱Ƽǿ⴦ǧѾ䡣
ǺӺȻ濶֪ͨЩħʿѾǨ׼
ȥı󸣱ܿһƶ粢磬˿ڻԵõ
䣬裬ӰסִԶȥ
̫ˣħʿȥ˻֣ԳǺӴ㲢硣
Ǳ߶мǧˣʮһˣ󶨿ɻָ˽
ȫǴ˽Ϣʱ
ǺӸôۣɲǴģǹһƬ濶ͺպԿڴ˽繹
˵ã濶ѾУһİ̥һŮ
ɺĵı¡
¼ʿ֪ɺĴϻд˵Чƺ֪ܶɽأǺӵõ㣬˺֡
ĸ˫Ϊ̫ߣĸ֮ʱûʮʮ겻ή
Ӱȥ֡
Ǻӻգվڿң񷡣
ͻƷӡֱ¡
ʵ壿ǺӴΪԾ֮ǰЩ֮Էʵ壬ֻһζαͶӰˣٸҲʵ塣
βһʵ塣
ʿ׵ӦðһƤ
˷ӡǺӣȴϳǲǿ߹̽ء
˭ǺӴʼûдӡ֮ͼƷء
һӡһˡ
˲֪ǿд룬òȫԿӡ
֮ǰ߸һ³Ǻܵޱ
ãȻֻĿֶͨ죬Ȼơ
ȵһŷӦ԰һϵֶΣĿ겼õķӡǷӡӦԽԽСôڤ
ΪӡͬԴԴȡ벻㡣
ͰƤˣҰǵһ㲻⧲֮³߲Դ
˷һȥɣɲģӰս
ǺӴˣһʿϢж䱾Ӧйء
ǰԶ֪Ϊ£
ߣٺҴۣΪ׷ǵϢѾ׸شʧ
Ǻǣԩ˽ⲻ˽ᣬºܿܲˣһ٣ٶ鷳ûܰôҲڣɱ練ơ
ΣȻѾ٣޻ȥ
ȵȣǰȵȣҪ£ҲҪ֪
ûҪһצǯ
ǺƮȻˣɽγһצʼձ־롣
ףΧ˼˵ڴ˾£ˣ̤ˣ
ңҼңдǺӵȻλУԺڷ˴˲ࡣ
Էٶر죬϶꣬أͬѾ˷ء
һѾΪǺɽ֮£оԮ
ء˸Խ׾ϡ
һ֮󣬳Ǻ˿üͷ
Сƺĳط˾磬޹λЩࡣ
ˣԷΪãΪԲ
иεط徢ħ񹦾ȻܵԷƣȻ䱻Էȥ׾
̽Ǻˣһս


1241 һ
˼ңطˣҼҡ
ССڶȡ˽컯Ϸת֮תǬ
Ͷ࣬߿ʼ浶ǹײ
̫ᶶ徢
ƣһֻצ̫ٶȺÿ죬Ĵ˹ȥֱǺš
գǺӱһƬԪצͻȻܿ춨ڿʧ
Ȼ㽫ط˾磬̫Ԫֱ˼
ҪлǸ׸һǰͽƶ̫Ԫһȥͳˡ
ٵ⡣Ȼ޴ݣһ
ܵҪΪ
ؼ΢΢һЩˡ

ɳǺǴ˽ʼ棬ģ
ˣؼ棬ȴ޷ֺһֻ
һһභǺӲòܾŽٻȪһɾͻԪԲڵȴǳ
ǺܹܵҪǶԷǿôһ˿ͻƻԪ˺
һ˿ǧûײǧ
òӶԷͻȻо˴ûôɣܶԷδˣ⴦ǧٲȻ˵
ʿʲô𣿴˳֮ѾûоסԷ
˫ֲ£ͷŭΪȻòһС޹⡣
һģһҧȡһ
ǺӴһ
ͬڻʿڴʿȫͬ
֮ǰңǼǵ֮ϻҪǰǿ࣬Ƿڹк
οһһΪһ׼
׻ֳƿ״ͼ˿˿ŴȻɫͺɫ籡
ɱǺӸҪѾУŽٻԪֻ΢ƣػαֱ׹ء
䡭Ǻҳӣ벻ǣ׵צšľŽٻȪȻƲס
ףлٵȻϸǱܴݲУƶ̫ǳɾͻԪȫá
ۡȫȻشǺӿһѪ֪תֱ£ԼЩǱ
˿̣ǳӦ
Ǻ˾ĿףȻ뵽ԼƵҷ
׷ǵûмڿǿ
ֻҽ
žҷؿڣ˫ɫںײߺܿ켤ݣɢ
ãǺͷһɣͼ˫ɫԽԽ٣ͷ˿ϸһ˿
ˣδʧꡣ
һ赲˺𵴣Ƕǣϣһʱ䡣
ʱһ
ɲ֮䣬צ֣ᡣ
ǺطɵУͼһĨ׹ⱼŲ
ʮ߿ڷɽ׹̻ת˲֮䣬׹
ʮ߿ڷɽѾʮڣ൱֮
ٴײʮڷɽЦ㻹жٿڷɽģɽñ
ͻȻһĨӰ֡
ؽˣӭ׹ͦɱ
˲䣬Ǻ˹ؽ⡣
⼸鱦ҪΪ鱦Ƿȱ򣬹ؽǿǰγԶɽѾһ˿
ؽǷȱɱֱǰҪɱˡ
ãǺӿؽʮ㣬սڣסȫʹȭײȥ
顭
䡭
ʱڰʱҫ۶Ŀ
ǺȫƴɱʮϢٴ׹䣬ѾڣڸѨƻ
Ԫ񣬳
ʱ̣Ԫ׷Ϲؽ˽һн档
ϡ
׹񽻻ĳʱšԡһ죬пھȻȱڣɼһĨ׹жô
ǺѾһĨ׹ǶԷħ֮
ħɱֿħħ
ЩʿӲλһħö֮Ϊ鱦ħ֮
ħΪ˵ãǼħ
ǺӲòЩϼһΪ񣬾ֶζˣһ㽫ƶˡ
ؽδսչעһΪܵһ
ܹɱ壬ôĥ³Դ˷Ϊĥʯؽ
ǺӸܵؽ룬϶ݳԪȫؽ¡
Ȼʿôɱһħ֮͵סâҷɱпٶȱѡ
ؽı׶¶óⷨȴóӲӲƴɱ
ؽ֪ʱ˿̼ΪҪɹʣ㽣ֲȱҲҪƴɱȥ
ԪһʹǺ֪ؽֱˣħ֮׵֮ܣһѹˡ


1242 Ư
ϣ
׹䣡
Ԫ
ǺӴûҹ
ƴɱҲù
Ǽħ֮ʵǴħǣؽĥ㹻ˣ
֮ϳӣΧλˮ͹ӡ
ǺԪλһڲнˮ׿Ϸ
ˣ
ֻϾڴڣǿһǿһƬأӳ֣Ҳûа취ʤ
䡭¹ᴩ
ǺӺܳԾôɱ˹
ȷʵҪᣬ̷һžѵҩٶɱ˹
ӤǺӭɱȥһֻһֻԪӤ֣ڶ֮ըѡ
һСڱӤ
̫ˣСӾ˺ε񹦣Ȼ˶ԪӤ
һ٣٣٣İ١
߰һʮԪӤͬʱԱ
޴󣬲˺ʿһࡣ
ǺҪľƬ֮Ŀ񱩡
Ԫһߣ˲ձӤŰ֮֮һ߻Ԫһ޴ǰ
нĹؽһĨ꽣Ӱ
𣺡ס
ħ֮ԭӡ
нһӶ
ͷ漴һŴ
ǺӱӤһоԷѣý㡣
ָоͷһɣٴ׹䣡
ҪȻҪȴǲ
Ȼֵķٶѣ½⾳뱾Դ
ʿǲġ
漴ֳԭΣʶģˮ׳ȥ
ǺҲ³ڴˣһʱ֮Ϣ
֪ȥãʶع顣
ع֮ǰƺһƿڤڤ֮лǹظ֮С
ˣ濶ɫ԰ףǳġ
һ˶ã
£
£Ǻһͷһʵֻأ
˵Ǹϼһأܾ㣡ҽֻ̳һ񡣡
ԴΪǺ΢˵ȷʵǸð취ֻǣܾ޴󸺵
濶Զɽ
˯ˣǺǿѾһ̳ڼ̳ˡ
ǵģ˯ˣڸо
;裬ֻʱѣ̾Ҫڤӡ
ôأ
˴һսܻ֮ңﻹࣿǵĺаɣȥҪꡣ
ꣿ濶ɫס
ǵģֻ꣬࣬٣Ǻһ̾ڼ̳ϣºȻİ
ֻİ
Ϊ˲鷳
֮£ֻڤܹʱ䣬Ծƣ֮䡣
濶棬ȴ޿κΣֻԼΪá
һͽǺӸԱȫԪӤնɱ˼ԼҵҲָʲôʱɱ
ˣԼϱͺӷǳҪ׸ɳֽ롣
ǺӸոջڤӣмֻȻʳ
֮ϵӰӰ´£ڶϾ
Ȼֱǡ
һƬһƬơ
ԭսУѾǣֻҪЩǴڣ컹أӲ׸׷ɱ
ǺӳĨȥǣû뵽Ƿǵûмǿ
뵽ǿҲãǾ֪Ѷڤӣø濶鷳
˼˴ǺӼĨǣ룬ԽԽԡ
Χ츲أڤɱ
ֻǳǺӵ΢΢һЩڤѾ촦Żʬǣû
Ǻ⸱ڤ֮ƯƯĶĶ沨֮⡣
֮ٴλԣڤ֮ˮȥ졣
ֹȥ£ڤӣ̤ƳųǺɱ
ܵڤ춯ǺϺȻðϢء
׷ֻʶǿңǿ߲˴룬ٶɱ
ǺϢ΢δ巨ۣϢͲͬˣȻ죬Ȼ١
ɶһᣬйζ
ǡ
ڤ֮֮·Щ忴Ǻһۣڤһؿֲѹɱȥ
ߣһߣƬػ۾ܹĶһϢ֮仯׹⡣
̫ˣ
̫ǿˣ
óǺѾһأԵᵴһƬʧ
׷ųȺ׷ȥ֮ȫ
龰Ѹ֮䴫
岻ʶǿңʶǿң֮һ£ǿǰŪӰ
ǺڼһΣ΢Ưֻ˹ȥ
עѰǿԼֵסѣָһӼ䡭


1243 ڤ
ڤ֮һ֮ء
ǧ˼ڤһȫʧ
죬һӰ֣˳ڤͷ֮ء
֮󣬵
Ӱ֡
һӰ˵鷳ҵȹȥ
ûϵӲ
˵Щ
ߣ۴ηϿ϶йŹ֣ҪҵĶҲϡ
ĵӰͷȷʵֿܡ
׸˾׷û뵽쳣Ѳʱ侹Ȼȥһλ˾
ߴǺ֮ʱԼڰߡ
ȿȿȣ
ȣѪˮ˳ʶ¡
ܿǱǺȴ˿⣬һȥ
Ŀɨһܣ²ɵ΢ݡ
һСվڰ߹ۿԲʮ̷ֲԣСȲ֪ʱѾչԲ
سɴ绹ֶ죿˼ʱСɴ󵺣󵺼һԱ½ء
ֶ֣죬ǷأСٲȻõˣ
Ǻ档
֪ʯͷرѵãοһʩչأɲܹͨﵽĲΡ
ѵõǣʱʱ̿άַأ͸ѵˡ
ǰŲ֮̽ʱ
ǺӲδͷһֱ֪һ׷ɱڹؽŬ£㴩أڴһ
˵ͶӰ֪б弸ʵ֮Ӱ챾壬ȴ̸
µģֱٴС
˿ȥЩأƺأȴںת
ӺйĵҩͳԵִ濶
ϼ򵥵ֻһڹؽһŻҽһ¯
Ϊ˻ӤǶ󶼻ˣ֮ЩӰѱؽջأ⸱پ߱
ʧأǺҲ١
ѣҲıãǧɢ
ڣֻѾնɱ
һ룬һսջʤˣ
ʤҲʤջǹؽԡ
Ҫɾ鱦עһ֮·
ǺӺȻſȥͼǰƮӰ
ͷǰһ̻ԶգۼѾվڽǰ
ͷٺЦûɣСȷʵйŹ֣
ʲôŹ֣ͷ֮Աǣһڷɽɱÿǧ겻֪жСһ֣Ź֣
ᵽȥˡ
ᵽظȥҲ
ȵȣ˵ظˣСӱеظϢôģ
ϺǣȷʵǵظϢҡһǰϵ
ͦûȤʿˣȥһҪȥгƬϸоꡣ
Ǹ⣡ȥƬо
ǺŵùǺһһСͷ޺˵Ļֲ
þȱСͷһһ첲֮ʱ׹̼䵽ǰ
¡¡ɢû˺Сͷֺ
ҮǴĶģΪһرϢ
ˣиһԺʲô
ŶرϲǸһ
ޣǲǻ飬ĸĿ⣿
ŭ𣺡󵨣ϣ
˲չȥԳ
֮䣬һƬ칬ÿ繴նɣȥׯϲַ
СϴЦóǺӰۣ׵ϣȻ򽻷档
Ǻӿ˿ѪͷϳϣನΪ¡
һĨӰǣǰƮȥٶȲ죬ȴȶһ˿Ӱ߲硣
ǿΣըһƬŨƣܿɫʶԶȥϼε
˭Ȼ
˵û뵽һһ˻ش𣺡ڤϣϣڤϣʱỻ·˭ǽдǡٺ٣У޿ܶƬ̡
ǺӰϱ̬Գ֮
ߺȻױڤϲչգǰͱôһӾ͸ˣ
ͷȻ΢Цźãźã֣ץסһȻȥƬ˵жƬأ
ңƬֻһѺͶӰˣ˵⣬Сӵǲͷڿһ̿ɿʳóǺ̲סɪɪ
Ƭ˭ܵˣ
ɱ˻ȥΪɲ⣬ȻöԷóǺѪ֮࣬ϽѾ·
Ҫڵϣȥ
ȥȻƻԭأ·ҲǹǽʩչֶΣлӳ졣


1244 Ƭо
ֻϡأƹӰ
Ǻӿڤϣ֪Լûˡ
С޶ͦģڤӾ㲻ãƽûɶʿڤЩ˹һ档
ӣǴȥҪƬָоһгɾ͸С
ϴˣӦûˡ
˭˭ϸԱϷȥ
ڳǺӾСͷҪ֮ʱֻͷڤӹԸȥ
˺ţȻӲ֣ϼһһץʵʵڵأɹߡ
ͷض飬Цݿ䡣
ǺɹţŢǰС
һ߾Ȼһһҹ
ͷǰ棬ʱ죬ʱ㽣˵Ƭ֮Ǻε龰
ͷƼЩҲܷУǾǰ·
ڳǺͯ
żŢžߴžߴΧǼֻӽӡ
ͣͣûжԶȴҹ
ͷȻЦô£ô죬Ȼһ˿־壬ѵΪ˵Ц
ͷסǺӵǲԭôСҲ£
Ǻӵ˵£ܴ̫أпҲãԹۡ
ɶǰгƬҪԱ߿ţͷɴ۾¶һű顣
ǰȻǶҸȤҪƬҲ뿴һпʲôӣ֪п֮ûпƴӻȥҲܰ⸱κá
ⲻǰֻУܷ죬οпȥͷϲأ㵸
ͷСӱϾһп֮ûа취ȥоһ¡
˵öԣСһ֡
ͷߺǺȴʣȷ𣿡
ȷˣͷ飡һǶ۷֡
ܶɽ𣿡ǺʮֳȣϿһ˿
ܡشն
ץһƱǺСͷǵûо£һ˿˷ܡ
ȻؽӦ˵Сͷ飬ôֻҪǵıڣ־֮ˡ
ڣԽǰָơ
ȻСͷϢԨ֪򵥡
аգһϴǰ
Ѫǵأͷ֪ڵǰɱ˶ڤźһǷۡ
ԴΪģѪ־޴ѪǺһ۾Ϳ˵ޱҵ
ͷɱȴȻֻ˵һ㣬ǵĵ̫ˣɱ¾֮ɱԽ࣬Խȹ̡
ĥĥͷѾЩȲˡ
Ǻ̧ͷһۣȻ󻷹ңתɫһ̾صúȻҾҵģ
ֻ߳ϥǵ·Ÿֹ񵶾ǰ
Сͷ·ǳߣ򿪰ȥ֮˵ܽʵһʮħӦܹп
ҾþӸʡ
ڤֲͳһˣ죬þӡ
Ǻͷ治˵Цͷӣ㶡һ
ӡȲƬ
ӶˣõɣϷС
֮϶һɫ棬ϸ
õõпСͷϲʤ֮ʱǺӿǼӰﾡǾȻͺ֮ɫ
˺Ƭ֮˼̨ס
ӰԸ裬䲻⿪ĳִֻ粻ͣŷ
գգ۵ĹǰҾ籩֮С
Ǻӿ첽ף֪ͨؽ١
ãؽͻȻ֮صøˣϢ䣬֮١
ͷŴǽгȥĳֵܵ׹׷׻ɻҡ
ʱӰԱӲ⡣
ƫƫϿӿƣøӹ󣬸Ӳá
Ǻһ߻Ԫת϶ͷǹؽʼը
ͷ֮࣬ʩչֶͨεֵ
ʧʧǺӷιϹϣҵڤϱ塣
֣˯ˣҿɲ뱻Ƭǽص÷ǳأҪָ·
أָ̧һǽڡ
Ǻǰϸ쿴֮ǰɵһ
أǽڣ㲽һͨ
֪ͨܳη
̤ͨͷһƬϴƳڴ˵ء
ڳ
ͷıǽ
ǣԪ
ǿʢɱ¾ϢѾ⼣߽߰ӽȴôǿɱ
ؽϲʾ˸Ͽա


1245 Ԫ
Ǻ֣δ
ȻƣԿͷͻӦ
ֻҪǻطת˲֮ܽгƬ龰е
վ֣ɲǸ뽭ֻռǻ
ʹֶ˺üѻΪ棬󵽷Χա
գٶȺԶԶ翿ʴ
ˣջ൱ģƬ֮ΪһͬʱؽͻҽҲô
ڳʲôͷӿȥôôԶգȻ֮ǰǼҪԵ
ϲ֮࣬Ǻ߾裬֪һãװԼȥ
֮ӰԱպؽغϣһɱ
ڤϱףֲɱ١
𵴺̫δܵ⡣
ǺӲ̧ͣץÿץһαٽѹһƬѪӰ
ڱ˵ƬѪ̫ˣһ۶ÿֲʴ飬ƫƫбʴȥҴмȡ
İԽؽȡ֮Դ
ǺһӷӦɱӷθڣؽеõĺôޡ
ףɱҵˣƿδ򿪣ô㣿
һ֮ϲó¼ɱҵʴڰ߲ŽȻоá
ܿ죬λˮǴߣͻƵʮ֣žͲˡ
ˣô
ǺЩʧΪֱλͻƵʮΪﵽɽ۷壬벽ͿԲˡ
ƿƺرͻƣֻΪԼδҲûа취
ȵȣҲа취ͻƣ
ȻҾԻȪҪΪ˵ȸܵظΪҾۼˡ
ǰûô࣬һƺѾ߱˸ֻ֣ȸǱ߸һִ
뵽ǺӼæ˫ۣһʶ
ʮϢһǰֵƣ۳һƬӡǣĳ
ԺʲôըѣǺһ
ȪҪѾϣظؽˣһݺǻڼϣλͻƴﵽʮ
ֺȻ֮ɾ޴֪ͨǺӣ죬Ԫһ壬ȫ㣡
ǺϬ֪ؼʱ̵ˣҪǯסڳ䡣

ӿֻһϢλʮ㣬ͬʱֵΪ߸ͽһַ˼ʽ۳ʮɼס
ʮ㣿Ȼ֮ࣿ۽ռλ⡭ⱣҲ̫λˡǺЩԾҲȻˣˣΪǿԱϧ
Ϊֿʼȫӡ
Ǻ֮֮н죬־ӹΰ˵ȳɾȫǽһ鱦֮ϣͣ뻹ڽڵš
ˣһ֮񽣣ǺӲǺֻҪͺá
ãӿٶȣǺͷϲͼִָþ֮һ˿˿磬˫ɫ硣
һĻɴ۾
ֽ˫ɫϤ׹ǣӰ˵ϵȨַ
ȻǺӽҷ濶ˣϢһģһûκβһƶ
֣ף
СҴ֪ɱˡ
Ŷк
ഫԪǶڤ湲ͬһ˫һһףΪϬ
ļٵģǴףף
ףɽ綼٣ڤͲ֪٣˫Ҳʧȥ˽ʱ䲻ֻ֪Ƕ塣
⻹ǣ
ǵģԪǶʱϵ¼ܵκʢ˥ڤʧֽѡ
ǺȻӦԶˣǸղź˵ס
Сѣɲָĵһ㵹ԪǶЩ֮ͨѪӰﴥͨŪЩ²ֵһӡ
úúãһһץסЩ׸ʿ
Ǻһϲٴο֣иӻϲ
Ȼ֮䣬ؽúܲһ㡣
âһ˸߹һˣ޷ء
ִУ죬ȡԪǶ̡
Ǻ⻰һżʩչǬһá
Ԫһ߾ȻЩƶƣץ
ڤϲ죬ŭ
ؽɱ˳ȥڹڴɱϡ
󵨣ڤŭɶ
Ǻ죬һɾͻԪһߣ벻ѧǬһޱϣת˲֮仯Ԫ֡
һᣬɽԪǶȻ
ʱԶȫ㡣


1246 ˶
ǺӼһƬѪȻȻ򵽣ѪݣڤӲ
֣ڤʧѪҲʧˣѽΪ˼𣿡
ֵײȫɵҲ֪ڲڣûκһɲģ
˵öԣ㲻䣬ܿͻԱͨǿǺץסǶΡ
뿪صСУֻһڿ챬
ؽڤϴˣ۳ٲδսᣬǺ¡¡ҡ
ԣСͷؽ졣
ǹؽϢ
һӰڿг֣ǵ˴磬ųǺӻ׵Ҫɵˡ
ǺӴЦѽƼϲɺأϲɺѽ
˵ͷ֮ڤϵµöλɾ鱦һײΪ
㣿Сͷ⡱ˣ۾ȥ㻹ǼҶɣԪǧ̣εõģ
ǺӲԸСͷǰ¶֣һָջعؽдҲ
ڤΪˣ㿴ңҿ㣬ȻǶôˣȻжˣ
ޣСҪ͵ۼҵ̣˳һ׽гõ
УϺ˵öԣôСӽҶӣ壬Ҿøо
˵ɶƾɶеӾͳˣ
ߺߣҲںҶӣ˵˳ӽʵҲʲô϶Ҫ׵
Ǻһͷ󣬹ؽúõģզͷƫƫͯˡ
׵
壬û𣿡
ǺӵͷˣϽֵλȻǶݹϵ벻Ƭ˰ɣ
УһҪУǶȤˡ
ײף뱦Ӷλһ壬гƬô죿

ɶǸģҲС
ͱӼȻλһ壬ôСҲ۶𣿡
Щ
ٺ٣һӡ
ǺӸеͷΣؽԪǶϵ컯ֱǴ򱬲ԡٲ죬ǣ֮³һƺҲ˵ùȥֻʲô¶
ȵȣĽǱӣСǶӵˣǵڤ棬ǲζţСӵڤĶӣ
Ǻӷˣʲô߼
۹жˡ
ãѪ
˵ʱ٣ɲʱ죬ǺδӦͼ˷Ȼ
СѾأϹҲС٣Ȼͨһµ䣬޴Ѫӿ
ǣǺޱƣǧССĻûܼʱӳ
ѪݣڤӲ
СͷرģԳǺӵöӣץҪˡ
ûлˣȷʵеҵߵҪ
Ǻӷסǰһʯ͸оʱпܱ˦ȥ˦϶̫á
֪ȥãһƬѪɫ
ڣ
ȻѪȴڵҪ
Ѫޱߣͷǰڤڸ֣ûͷˣѪڤӣ
ˣǰӴˣѣӲ
Ǻһ񺮣ĵѵǸʲôڤ滹ţļٵģ˼λڤ״ͬһʱǶôϵﰡͳˣѵһλˣ
ڲ²⣬ڤȴС
ɶӦûС
ڻǺڣѪѪһƬ
̾жӶһۣˣǿС
˵ţѪˡ
ǺӷԼܶˣһͷƷȥֱ׹Ѫ
ԪǶ˲ȥɵϽǰ
ͨȵǺӻ񣬵һƬƹŵء
ΧѣӰӰ´£ﶼ֮С
ǰƮһźɫ飬ȭͷôʱ־⣬һ
ǺӲźɫȥֻǿԽʮ֮󣬷ȻȭͷôͷС
ţԽߣԽ
ȵƶɫյĺɫ̫ԵԽԽԶչա
Χ֪ʲôʱѪɫɺܶ࣬飬͵֣֪ڴ˵˶á
Ǻ̧ͷȥ֣ʲô
ʮƷѪµӡ
ӣôôԲǺЩԾ
󣬽˺󣬴Сûκ壬СֻʱͿռ仯ǰ򡣡
ѾСͷͽҳԵӣȡȥ
ԿɣԵԴΪպһ죬ҲѪ
ˣǺӿɲĳطһ̨Ǹ񲻹죿
Ԫֳ֣ſһ̣ɫ龹Ȼ˳ģû谭ȡѰ˳


1247 Ѫɫ
͵ˣ
Ǻ΢΢һ㶣ͼ֮źɫ΢תЩѪɺȫ飬һ˿˿Ѫӿ
ɫƴ죬һѪȻ
ãǺ׳ɫ飬׳һӾ˽ȥѪʱӿ
һѪɫƻ۶һѪɫƻۣʮ˴ƽϢ
ѪѾ֮ܳΪѪһƬ
СͷһĻȻʧ̾ɣѪǲҲá
ȥȥأϸˣź
ǺǣһӸ۶ˣ϶ˣ
ԣˡ
ͨͨ죬ԪǶѪ漴Ͻڿǣʮء
ǺӱѪ㽣ֵѪʳాʮź¡¡ƹأնȥһƬƬݸ߳
ˣ
ڳˣ
ܣȻѪѾΪһƬء
һƬڻ̧˿˿ƣڴ֮ϡ
Ȼ춯
һź䵽ǰһѪ̨Ʈڽ¡
⣿
ǳˣ
ʮͳˣ
ǺЩ֣ʮƷ̨񻰴˵֮аʥ˳֣֪λڤΪλų
ŽѪɫʱоƮԶԶԶ֮С

еЩ˼顣
ƬٲȻ˵֮ϵ
ͷأǺĴѰͻȻվڿпأֻɱأһѵڤѳˡ
ãȻǿ֮ϳ黨ݣԶлɽ¡¡졣
ɽʼ緢࣬ѭ
ǺӿˣѪѾΪһǧ磬ҳСǧ磬Ҫ£׳
벻Ѫϵӡʮ꣬оʱ䲢ûйȥܾã澹Ȼô仯
Ҿڸղһ̣ѪǧѾڤӣ׻ص䡣
ԭƻڤǱһֻ꣬ȥʮ꣬Ǻӵ˼̻
Ͼϱ̥ûм֤ܹ鲻
ǺѪɲǾ͸ܵˣӡԶϵ
鷳Ҫ徲Ǻӿ֣ź⣬üĲ֪ʱһƬѪӡǡ
ûа취ʮƷѪͬؽּ̳ԪǶͳһܾﲻԡ
Ѫڤ棿
ﲻԣǺӿʮƷ¶ͷǱڤ·ˣ
ɲϢεڤĪԨԴ
ˣҺ׵۽ԨԴأЩͲڣõһЩͳʱҲô¶
õŵ£δ·ϡ
ҲѪ̫ϣóǺʮֳԾǣƬؾȻ۽ô˻Ѹ޸ˡ
⸱ȻʧȥʮֿϧʧȥʧȥԳǺӽʱ۽磬ԭЩ˼Уڻиѡ
գܲǰ硣
ǺӸλԼһǧϽ
ϽҪһܿԽҲ֪⴦ǧû
Ǻãã޴
ۼǿԻڤӣֻǽȥ֮ѰҳҲãҲһ䵽ηʱҲԶԶһꡣ
Ǻٴο£ָоʮƷܹ·̡
ж£ҿ£
䣬ʧȵٴγ֣Ѿǿա
ô죿ôܣĿǧѾ߹֮һ·̡ǺӴϲ֮࣬ȻͷĿѣһ͹ȣ۽ǵ
⡭
Ǻ̷ӦܹѸͲûԵɵģѪϳӴ
ȿȿȣҪָ²ܵϸ㵹Ҳ㣬һ·һ롣
һ룿Ҫǿ죬Ҫ첻١
ǺںǿбǾͳ߻ָġ
£ָȻٴŲơ
ٴλָģǺӷٶȾȻˣʮƷ治
Ϊˣ
һʹѪɫƺ
ǺӺȻֵҾ񫣬ܲܰյ
ܣѪǱֺ١
᲻⣿
УѪʧ⣬־ǿ󣬶ԿѪʧΪһ
ˣǺ˵Ѫϸаȫһ䣬аҲʥ
ѣѾ´硣
һȦȻ֣ûп紫ֻһһ˵ÿʮһΡ
ϴλʮǰҲ˵Ҫʮ꣬Ǻã


1248 ɽ
ǺһȥƺҲû̫ð취ˡ
ϵв޻Ӧ˵˵ƫƧκһ·䷶ΧڣǱԵıԵ
״˵һеڶ·
ҲƫƧƫƧĺãѪǧʮְȫǧ궼δ˹ȥ
ǺӺƾѪǿգֻҲͷˡ
ǿոƶ񤣬ס
ҲˣЩطرΣգ֪׼ȷ·վҲҪʱܳ
ԣʵʵȻɣ
һһ̻ᣬÿһΣ˵׼ʱ
ϣҴȻ׼ʱʮͰ׵ˡ
⣬ǺӾ׸еҲڶԷ취
ʯһпԽǺһҺս
׸ֶΣ´ֱӼ׵磬Ȼ׵۴ͶӰ

׸ƺˣͶˣʮִԼ׷ˡ
ݿǰǺڣһͻͻĿǳ
Ǻӣڵӣ޿ˡù鰸
һԵǾȻϻʱңѵðѵã׸˵޿ˡ޿ˡ𣿵ʲô˵
ߣ㲻Ҫֻ֪ҪС׷˰ڳͬһ۾ȫͷϡ
ǺЦŵͷУɣ˵ϻҿܲ޸
𣡡תǻҩĽס
Ǻ˫۾ڿɲ׸һ㲻ͬ
ԭˣֻƤı㣡
ʮɱͬʱۡ
һĨӰ֣˺Ͷʮ顣
Ǻ̽һץ˺Ͷʮɢ׵׾£һž޴֮ͨ
ڸʲôִ
ؼصִҲѾֱɢ׵׾ͬ㡣
Ƭ֮䣬ֻʣΪˡ
ɫ䡣
ǺƮڿУֱӶĵӰ
һڷɽ𣿡
˸֪񣬷һ˿Ӱ
һ˿ӰȻ죬ȴûӹǵۡ
Ǻˡ
ؽԲ谭ɱЩСආֱɱΪ˻ǳ
Ȼˣһкη
ˣ
һػ𻨳֡
Ǻ˫ۣ𻨳ֵʮͻأ֮ͫǿ٣׼
ϡ
ۡ
Ӱڸ߿˲佻ΣȻһѪ֡
ƣһֻ޳ԳſǺӣĿƣѪɫ̨
ɱҲɣһֻӣ
ǺӣȻд˰ӱĸ˻Ҫ졣
ɶ˲ˣ˻ܱ׷׷ȥǺû˵
ߣزΪۻˣҵǰҲȡۻ
õõãٳЩûõġǺЩͷ˵ӣϴΪɶҹȥ
ǺȥǺ㱳λȥ
ұλǺ΢ЦұֹһλʦȲȥ˵׵۽ڤ棬з㵹˵°
㵱治֪
ϻӦ֪ʲôҪɱҲҪʹ컰ʿô࣬Ϊƫƫҡ
´ǺӣСӲ˵ٻӵɽһΪΪսͣɽ飬Ҽҵ縺ΣǬ
ǬǺӰɽָһСʿεоȻմȾôˣˣԹɽ翪ʼô꣡ԭĿսѾҪԳΪһϰߣֻһȫŻᡣ
Ǻɶϵ룬ϻ仰
Ҽҵͷǣ˭˵ֻҪڣ谭
Ǻӵɴ۾
ɽɢʧ̫˵ɵˡ
ô˵ǺһȫˣǸӣҪͨɽ硣
¹ûֿܣֻҪͷ֣˵ɵȻվڶ棬ɵ֮вͬô˷ѳҲ
Ǻؿ˵лܰѻ˵ףɣҿ϶վǵĶ棬ʹǲңҼЩɽҲ취֮֮
ɱ˵ʱ䣬Ѿ׼жʱֳһƬƬ׻ơ
һ𣬷ƣӿ
漤˿˿׵±ɿֲʸ
ǺӴûмƶôĻ棬ǽʮƷѪܣСͻύȥ
ȥѪ׷ųǺԽǺڼ䲻ݷ֮һ˽ǰ
һǺӽؿڣʱҫ׹ȼֵס׻ɱ


1249 ̤
´籾ʿȻд̫ˣ
ǣ
Ǻεڶ
ȥˣ
Ȼ䣬Ѿˡ
ˣǺˣ׻Ϣ죬ϣ֪սЯ
ս˫ŴսһλͶӰһλǡɽʿ鱦Ϣɢ
鱦˵һ
гȣ촽΢˭˵
´Ҳдʿ˵̫ôλ
λʿһλ⣬λʿرֹͼıǵĵ̡
Ǻƴɱ˿֪ҪȾָؽ
һ׻䣬ǺӴӿеײء
ƿأӺ˻䣬޴ǰӸ¿·
Ǻڿӵ׿һв޾⣬ʮּ
ӴڣĿ顣
֮ǰԪӤоЩСһѨƶսǳˬȻһսԪӤǿԻָġ
ᵤѾɣĿǰ߰һʮŴѨӤ
Ӥ
ʲô׸رϲԦĶͶӰպпܹ
Ȼˣҵпơ
ȥǺӽЩѨ档
ڽ𵤳Ӥ٣Ԫһץ㽫߬ģ߬ס
ȫԪӤԭڷʳԡ׾ΪԲ˼ٶ
Ǻܹܵٱǿȫʢ֮ʱ̡
ӤԪӤڣѾԾӣڽͲм
һǳ߰ʿ컯£ܸߣСȷʵһһɽҲˣˣϡ
ٻɫһǺӰȥͷ˲Ƥһɼף롣
ȻֻԵ쳣ɼֻۼΪǿһҶԵס˵˿
ܿ죬Ǻ̿գ쳣¡
ܾ˴򷨱ȫŻӳ˹ȥ
ߣͷ롣ӻ벻⣬Ҫ˽СһǰһΡ
ǺӵĿ겻Աˡ
ѣ֮Ƭ֮䷴Ӧѹ
Ȼ˼һĻˡ
ǺֶΣ֡ءǵϣȻһ
㡭˴ʧɫͼһţܿʣһŽӲ⣬һ˿ƶδ¡
һĻ̫ĿģڻӶ΢΢סɵ˫ۡ
ǺȻŻԪһһ
ʯ֮䣬ؽ˽һӻǰֱӴ̹ȥ
𡭡ŭŰֹǺͷһѾ̴Էô
ŭ죬ת˹ٶȿǺϢ
顱һɢԲɽλǺӲ֪¶ʮǱ
СӣŭҡӺȻסؿڿ֮϶һ
ʱкȻХ
ɲ֮䣬ܵǰȫ
˭
Щʿˣ
û뵽ֻôãʩչ۷Ǳһۿݡ
ȻֻӿƣҲûбҪȥˡ
ɱʿֽɱսپ
νʧʧ鱦̫ʿҲ۲ý֮졣
ǲԶ۲һʱ䣬ս˫ܾˣ֪ˡ
鱦־ڱصãֻҲǺö˱澫Ӣ۶ɣҪ֮
Ǻ£ҪǱжǱΪδʧֺƾ׸צ߰һʮԪӤ
ˣʮִ׷ˡ
Ƕɽڣڶɽ۷壬ִڶɽںʹʿ֮䡣
ĸ׷ȷʵдˣٿԵʿá
ݣ׵磬Ϊ߰һֻԪӤϣٲҲܽԪӤƵڡ
ȵǺȫ߶ŽٻȪֽͻͻ
֮üѪӡǣŽٻȪĳ췴Ӧ
ף
ԪӤһЩ׵׾ȫľԪֽ߬Ľʧ
˼飡ѪȻþŽٻȪһ
Ǻ֮ʣѣӾˣȴԡ
жóҫۣʿԽԽľ
Զսûоȵֲֻ֪жô
̫ǿˣֻΪս
ΪԳû٣ȴû뵽̤ʵ塣


1250 
ǺѪɫϣֻȫ²ǳ
ÿѨڵһֻӤ
ͻȻӤ̧֣׾ʧ
ʱԪӤﵽ۷塣
Ǻ΢Ŀ֮ǰֻǵҪӤ׸ȫ߶ŽٻȪս׵ʱ򣬷ֽʮƷѪֳϢ
ѪҲǺƵԭƻֵ̧ϣ
һֻԪӤѨһֻԪӤһ
ԪӤͷѪӡǣֻԪӤ϶ΪһΪʼž
Ǻմ˷ԪӤںϣӤһȻ̤ڷ롣
Ӥٺϣڡ
գʮһӰ֡
ͷϷˣʮһӰԪϣ̤ʮһ̨ס
ǺӺһֻˬ
ʮһ̨׿ɲ򵥣ڳŴڳʮһΣƺֻһξܳƽ޲֮硣
ˣڽˣ

ǲȣһжȻ
и׸צգ¾ۻ
ʱ𶯣ӱˡ
ʿͷȫǲš
ֻһͶӰСƴɱʱشΪֵѡ
һ˳ػӶѲǸɽʿǺεȾžްڣƴɱȻ֧ôá

Сӣ鱦
£ڶߡ
Ǻ̧ͷһۡ
ֻһʿǶ֣ΪҲɱãܡ
ʿɣ
ʵؽ޴󶼲ʹ
Ȼ򲻹ܣ
ֻǳǺӲ뿪˽磬ʮһأ
ô죿
ð죡
лλǰػµ彣źȻᰣ鱦ʦͣԴ
һʿһͨ彣ţǼҽţѹΪһ񽣡
鷳ˣϢûдȥ˵һõ彣ŻϤ£ǡ
Թ˲Ͼʱǣ
ȵȣ룬ҪȻᰣϺܶأûмǴǳС塣
òһ㣬ѵŹ˵ģСģ꿨ﲻôպô죿
Щ֧ǧ꣬ðնȡ鱦Ҳʮͻͷοд˵彣Ųһɡ
ɣⲻҥ𣿡
ǲҥ˵Ͼɽսж׹뷲˭
ߣƽͺЩŵӣҵȴʿû鱦Сһɽھõ˵
Ҳûа취飬¼ֻǿȨûйƽ
ǺӲ֪νͻȻ֪š
ڽúȻᰴֵݣǳһ鱦ɽ֤
ԭСڴӵܣܹύСԵ֡ʿ̬ȿת䡣
λǰ£СûǺӴЦƺ޽ģʵѾθߵ㡣
СѶǻн٣֮ǰеҶȥʿƺȻȥ
Ǻûж˺һӽ档
˭֪ոջص棬һϢ˲ɱ
̵ģǺӰһ䣬֧ζȻʧ
֮⣬ոճ֣һʿѾǰ
һﻥܣԼȥʵû
ǺƮ˵ǲҶ𡣡
ٶȺܿ죬硣
һ˲ǰʿͬܿ죬һӴϢ
ǺӴٴ١
ߣ鱦
ǺЦǾܷ뿪
Ȼǲܣһʿ׷
鱦ֻһιϷ֣Ǻ˵ٴμ١
䣬ǡЦڻصȻֹԷ
䡭ӰԺ䡣
Ǻӳûһȥ
ֻͬʱץֻǲȿ˲Զ
Ӱս߷ɣٶȴޡ
ĳ˲䣬ǺӵٶȾȻһߡ
ף΢΢һ㶣ſǺֿһߡ
ףǿˣ֪Сȷʵһߡ
Ǻǣлλ׷ʹ򣡡ǺӽºȻһĨѪ⣬ٶֿһߡ
ô¶һӶԷ
ݣǺ̤סһĨѪ⣬ٶԭл
㣿ͻơе˼顣
ǰϹ׷׷ȥֻͻƼٱݡǺ̤һ߻Ԫεȥ


1251 
ڱ䣡
ǰǸСӣͻƼϱˡ
Ȼǻ죡ôģ
츳См츳ߵľ·
ô죿ҿɲƽ޹ʵ彣š
㲻ﻹɱ
ǣֻҪøɾ˻ɣ
˵ŶȻ٣ڴʿУ㲻Ͽ죬ܱȶɽʿ죬ﻹǵıԴ磬Ȼ
ǣȻһ룬ֱԽһƬɳĮ󣬸ʧȥ˶ԷӰ
׷ˣ
ɶ񣬱ҳ󻼡
ԣһ˵г彣ţԼͺܿ£гһղˣҶǵв
ǲѰ
֮ʣԶպȻһƬ⡣
쿴ǽƣ
ɫƣ졣
ȥһСӡ
ȵ׷ɫƸˡ
ֻһɫ̨˸˸Ź⣬ճޱҵͬٲ㱼ڶ£Сֽȥ
̨ô¶
ֱ˼ȥ˵ǼѪ
Сѵдˣ
ôˣһһ
Ҷ˵컯
ʩȻץǺӡ
Ǻ΢΢𣬰ãشƫƧû֪оŽٻȪ
ת˲֮䣬ޱȲ죬ͼѪɫٲһΪҵǶϡһȼ
⣿š
лλҳޱҵ𡣡ǺĸлͻƼϱ٣ûϵѪһݹٲǰӲգһֶʽ֣·ҵ𶼼й
ǺƬ֪̽ͻƺƺĳԭʼһֳѪϢܡ
˹вϲ
ٰһ³ζãûҪӿʼߵսᡣ
Ҫ˵ѹأǺƽ˶ȥˣЩ˶ѹأΪƣڶű¡
ʿҪҵֻǽ֮£Ƿʤ
ɶ𣡡
ҵȷʵҪˣֻ˲Ϣ֮临ȼࡣ
һʿк󼱴ҴұߣҪӳٷΧ
κΣӵҵϷա
һʿֶνΪʹһɳʮξѪʮξѪԼҵ
ʮξѪҵһɱǺӽǰ̧ȥ
ꡭ
ţƬ̲ŷӦѾԷг롣
Ǻһתܡ
ݽȥһֻδ֣ȷʵ˵ãȻǺӲܣܵ
ɵɵûһ˿һڳǺϣؽôǿնͨʿ練ơ
еһٶ˥ߣû뵽СӾȻɱ˻
ԹһɨԷٶ̫ˣ쵽ûܼʱӦϳһѪߡ
ǺЩľ촦Դ䳾ǲû龰֣ǵѪһʧ
ţţ
̫ţˣ
ԴиԭʿȻڱԴ硣
ǺƮȻĿɨһȦȻѽеСģ
΢΢ü룺ССģ
ꡱһԴٴγѪۣȻһֻצץͷ­
Ǻһ̾벶ȸںղ˵سҪϷֹؽѪ໥ƣƺ糣̬թ˽
лصŻ϶ҵţļա
䣬ͷ­ͷʧ
ǺӲ׽һ˿ۼȻû׷ٵԷڣظзǳԡ
ҵٴڶʿϺ졣
ǾŽٻȪ㲻ǵ彣ŵӣڵӡޱɱ⡣
Ǻһ⻰ɵø̾ȻǴʿܴ˵رȴһ۱㿴ҵĸš
ת˲֮䣬ʿ㲻ðˣһһս
ǺЦΪǸΪѰʿЦڿӵʱ򣬶ʮߵӰѾ
ΪЩӰһ
û𿪡
ؼȻԪһ߶Ȼ
ۡѪɽѾһ顣
ǺӲδɣζȻλá
ո뿪һӰɨղվλãһͱ̴
һֻڱվڿУĿ䡣
ԭһֻӣò˵ٶȺܿ죬ϧȲһߡ
Ӷˣ쵽ת
죬Ǻӱ죬һƷҡֱϣڱϡսһţڱᵽСж
ӾȻбһս죬볹׸


1252 Ѱ
Ǻ뱾ʿһս
ʿһֻӣ¶ԭٶȺܿ졣
ȻһһϣǳǺٶȽϿ죬ѪɫвͣлΣƲɢ
֪γƺǰ
˺ߡ
֣ǰӦ˯ĵϣҲҪֲ֡
쵰ȥ˯ɣһצ
ǺŲΣû뵽ɫצӿ䣬Ȼһӹҵϡ
ۿźɫצӾҪ˭֪Ѫɫ̨һǺѾħצ
Ǻñ䲻˶ǣȻռŴ˵ҵõ꣬ɬˣǺܵսϷ˷
쿪ҵıɽȻһڽʮƷ̨Ұȥͬá
֪Сڷɽֻܲɷ֣ϷҲа취ȡ
õõã͡Ȼ֮䣬ؼһĨ
أ񻮹צ


˫ͣײǺӺǺһЦһ߻Ԫ

צƣȻסʮ߿ڷɽɱڿ޷ͦ
ǺӸ̾ϼһʵʿûһ׸ģؽ̰죬ϼһȻе޴¿ڡ
˺ɢ١
ǺҲԭʧϼһս
ܣûš
צ˺ѳգת˲֮׷ɱǰ
ǺֳӰŭܾˣ
㲻䡣
Ҳ䣿Ǻˣͨŵ⡣
顭߸ӡڿУӡԵŷ磬Ȼͷ󾪣ͼСͻȻվԼ
ۡǺһѪˮʮɼ׵ʱ㡣
гֽϢȻ
ۡǺһѪˮдŵ䣬Ʋ⣬ּ̧ĨȥѪת
ڱ̬Ҫת˻ȻһΣɫƤëӰ㻬䡣
㣬ʲô
䣬ڱ룬ֻǽҰףѾûаѪɫ
壬˲ʩϽ
һѣʶ
ýǺýƾڷɽȳ̶ȣ㡭ϻб
ѾڽǰǺʬǰͼٵ
ѵɶûУһҲѽ
ܿ죬ǺڱƤзһ鱦
˱͸ƣһֻƤ
ƤꣿǺأͨ
û뵽ǣ˳ǰƺһ谭ͨʼ޷͡
ܵˣ
֪Ƿ֪ڡ
Ǻһ󣬵ƻ𱬷
Ƥ귢˻ȻѪһ󲿷⵽Ȼ
оŵ޷ɢǺ֪Щͬһ㡣
ǲǾĥǣѪһԹ޷ɢ֪Ķǿɷָ·
ŵһŮؿ޵лΪұѩޣֻֻ˴ʿʮ㶾ɱȥһʱ֮Ҳ֪λá
֮пɷ񿴹ǿգ
ǿգһȻַ̧ųһͼ˵ƣÿ죬ۿ󡣡
ãǺϲѣϸǿλ
漴˵Ծη۵糸Ŀصȥ
ٶԽԽ죬ȴһһҹżƬǿա
ǺƮ䣬ֻΧǧ̣
ʮ㶾
һ
ȻѰһȦǧ֮ڲ޶
ûУѵǿնŪ٣
ţ׷ݹȻȻûз֡
ǺٴѰһȦȷڴ˵أǾŵ̻Ƥȥͨ·ҲԷƷλ
ƣð취ŵ˽
ʱ˵ǲû˵أѵǵƾջһƬǿգ
ûǺգΧｮӳԺһµͼ˵ǿΧ򣬿ɷȥ
ǹһԣûбϣ뻹Ůޱƶ˵֪ȥСǡ
СǣǺӿͼǧСǣ̶˹ȥ
Ƭпٿ
ҵˣһڴ˵أͳĺۼ
ʶȫǣ̽˿һջ
أǺʧٴγ֣ѾһɽϿա
ֻ·ѣϿ޲ףʥͫɨ֮£ɽ֮ɲ⡣
ŵδ˵ء
ŤߣϡǿղͷƬ죬ǧƬǿգ
Ǻ˷ܵŤҲŤ̫࣬ǧǼޡ
˵ţһ̤붾


1253 ռȵ
Ӱɱ֮С
öǺſһҲ֪жݷеӰӰŽ
˵ȷʵʮ㶾ȴûһ㶾ֵܹĪ
һʱ֮󣬴˵޶
Ǻӽ̤ɽ֮УֻǰҴżķ
ǵܲۡǺû龰
ʮ㶾֮о龰Щ⣬ֻξ£˵ģ
Ǻӽݹ̽˵ء
ʱɻ£ļתгһЩӰ
Ǻӵɴ۾ˣֻӿ̳˵ЩС
;£ˣ
Ҳԣöﻯζ˸Ϊǧ֦ɢҶڴ˽ùӰ
֮ɱڣ˵ϢȻһ䡣
Ǻ̱÷λɵ΢΢һ٣ͼɽС档
ˣ
ܣ
Ķȥˣ
Ͻ˳Ϣ׷ٹȥת֮¡
ɽȣûһ˿仯ֻ֮󣬱ɭֲࡣ
˷Сӣ㵨Ӻܴ󣬾ɱϷ
ﲻĵǺĿЦ
㿴ˣڱһ
һģһ֮ǰǴ棬⴦Ǽ٣۷ò
ΧƹȻתӴֱչǰɽѹѹ
ǺʱأȻ˵زǵ̤˼һ̣Ѿ壬ٲҪ
ѹûз϶⾹Ȼһֿռ۵ǳϡ
㿴˵Ϊʿ׼ѨȻңҪ׼
ѾһΣҲ޲ס
֪ߵغ񣡡
ѹȻһٱǳǺΪܲΨܼ֡
أѪɫŴ󣬽ֽȥѹǵأԲѹ
쿪ʼǺδ֡
Ѫأתһ֮ںޱ仯
ڶ꣬Ѫ΢΢
꣬Ѫ׳֡
˵꣬ǺٶֳӰǰӴѹȻη壬ʼһ
꣬ѹȻӴǺӺٺһЦѪԽԽ
ȵ꣬Ѫɲ飬Ǻӵ˫źСȳһƬƬѪɫꡣ
꣬Ӵѹ֮д죬Ѫȫʧһ̣Ǻơ
һƣѹѣ˵һɨա
شۣ
ԭˣѹֻڴ˵عŪ
ǺӴ̤ȥոðͷ͸ܵϢˡ
ôˣ
ˣ
ڱˡ
ףһ󣬴Ц̤Ьٴȫѹԭֻڱѹڵ£ѹ⼸һֱҲ㡣
ǣǺӿڱֻЩѾһ¡
ˣǱһʿ⼸굱˺ڱԶ׼
ϲǰϲǰȻ֪óԸ⴦ϵ˽һ԰ˡ
Сӻͦ˵ģȻϲǾͰǿڷɽ
ãǺ̧һק̳һڹӷɽ
ŶʶʱΪܣСӱͷϱѹ꣬ˡ
ǣӡ֧꣬ŵʿϻвСࡣ
Ͷˣ֮ɫ֣ץסɽ
ǺӸֶƬ֮һɢ
ߣ֪СӲ׾ͷڷɽȻ⡣
ϵǰܹռȵȻˢӡǺһֱڹ۲֮ǰͬĳڿС
Ϸݺ꣬ᱻһСһֻϱ״ɱһ֣𣿾ҪܾˣҺÿְ
ˣкֶξʩչǺһ̤֮죬״ɢ
ñСӣ̫۲ˡɫٴγ֣°ѹ¡
顭Ԫִײ治ʮϢɫ־ȻԪ˽ȥ
ʲôԷ󾪡
ǺЦϼһ㾹ռȵ׷鲻ĵڣȡ
Բѣ䣬֪⻰˵ˣС֮ǰȣͼ
ɢɢǺͻȻ֣һץ֮ץץεʱ
ô¶
ʲô
˷¶־塣
㲻ռȵһɧؽ˵أһ鱦Щɿڡ
ɿڣأ˵ͨô¶
ǰôͿͨˡ˵ţǺӶݳԪ̤ͨһȻ
ˡʲôѣת


1254 ̳˵
Ǻ˲Ϣ֮㶴Ϥʿڡ
漴Ԫ˻ɲԪӦս̫Կˡ
СҪʲô
ǰ벻ĵô
Ϊ˺ҡ
ǺѾƿնȥһһٶȿóԡ
ӣӰͬɽȺɽ
ءʯɽǺӰγ˫ȣܡ
һ÷֣ǰ÷ʢڣ㣬Ϣ
أ
ء
ǺӷԼ˫ٴ棬÷йŹ֣
ֻǣѹ´꣬Ѫɫڣɲʲôѹ
⴦÷ֲҪˣһ仰ǧ֮ﻹʲô÷֣
ûˣʧֶʿȦ
иģովʮɽˣһƶӴ⡣
ಡת֮һо١
Ԫһץѹʧ
һɽǰ
һţʮ廷ƣ鲼ɽۣ̻Իͣҫ۶Ŀ
ݻŨϵĵ
Ǻһ߷ʣһߺŲƣɽ۴֮ʱȻеɱת
ʮȼգйǧ֮ƵǹṴ
ȻǺֻ΢΢˸ɱ·𶼲ڣϻ˹ȥһŵ˫͹βŻֽ
Ҫ֪ÿʿ᳤³Ŵͷ˵ÿһݽŴҵѪ
κ³ϼּǧ꣬඼Ҫִʿ뿴ʱǺε龰
֪ͨҪˣ֮Щ˲һ˷Ħȭƣе쳣˷ܡ
ڶ೤ֻԼã֮Կ󱬷
ò˵ȷʵ޴ǳǺӶâ
Ȼ޴ϣ֮Ǿ޴ʧǺԭŲ˸վȴûһʱǼ١
ǧǿᣬ׼ԿȻ
ȵйϣǺӳɨ
ˡɽѣ顣
ڴ˽ǳ˵ã¶ڼǶ֣ǳǺȻǷ
ֻ֮ǧӰ䣬ټûһѣȫһ׹ڵء
棡ڵӾϣ߸
ȻҪʧˣѾһΣĿǰδָȫǺǿᣬӲѹסŭⰴ
Ǻɨһ۱֪㻹֣Щֶã˵ҺͺڱְȻ̴еأָо𣿺ڱѹ꣬дشɱˣˣҲҪл㣬Ҫ㼰ʱڱٿ£Ǵش۲˴幩Ҵں
ƣֱ
ߣ㻹ǴˡɽصŻ
Ǻӵͷȷʵδ̤򣬲ֻҪ룬ھͿԶɽ٣Ͱźˣǿǧ򱶣֮ڣѾǣҲҰȵġ
ߺߣ㲻һС¡¡ŲޣȻһӰն£Ȼֹ
ǺӺ˵ɱЩ޹أҸղնһϾȴУڴ˿̳˵Ե߹֮ɷڵͳ
˵ţǺӿִֻԵ̲С
ܶʿִȻеߣƬ̱еѪڡ
ⲿʿ˵ǰһׯվ۷֮Уܿʿٱǿ
ڹص㣬Ҫڴ¹򣬾ŽٻȪôΪҪǳ֮ߡ
Ǻӿ̳˵һ꣬ڼûκμϡ
˭ԹЩɢޣֻҪһ֮ģΧȺɽá
˵˵꿪ʼݷͬʱһȥ´ھʹ˿ɡ
֮գɽ֮ҽС
λʿ׺䶥Ϊ׹䣬Թ˵ڣ̫СΪϷûиţ߶Ҫ
ؼصǺЦͨˡ
ͨԷ󾪡
նһն춯أ˷ƽճְٶƣɽ̶Ѫ
ôܡŵ㡣
𶯳ҹһλĿ˳Ǻ߹ؾǴ˵档
Ǻͷһɣ˵ӽ𣬴˽žԲ£Ȼɽʯۼĵر޽ȪڶɴǰҵĵչָǽֹڴˣҪβȥѰԼĵ˽ֻ߳λˣڴˣΪ߾ȥ
ЩѾﵽϸ߲ʿɵôϲæ°˵


1255 
ڿ֦ɢҶٶȷǳ졣
Ǻӿ̳˵֮꣬ݷ꣬ٽʿ꣬ȵ֮ʱʮ֮ڻꡣ
ʦ
ϣ
ʮʿڴ̨֮¡
𣺡Ե̳ڵͳѧ֮ǰȪҪӭսħ
ǣ
ʿ
꣬ǺӾϸѡĵӡȻкܶڰ·ңԴΪתΪɹˣͨ۲ƷĶбϡ
ȥæɣһ仰̨֮֮Ӱ
ˣ
࣬Ҫس죬պȻᡣ
δأǰȪҪϵĵ̣Ҳڵ̣ӦÿԵõ̻塣
ǣץʱ޽ۡ
ɽ̴֮ǧ˽ɳǺ뿪ǰֻһָǾǽ߾ܹȪۡ
꣬͵ˡ
ڳǺ֪һΪȡҪԴͬʱ˽ϡȱ
ֻǣ̻ȺлҪڣ԰ٱơ
κδ˽شƫƧ㣬ֻ̻쿪ۡ
ǺӲѸߣԴ˲޸о
Ҫ˵ٱۣǧۣ˼б£׬ٶ֡
꣬Ĵ߿
żȻ˵أպûлһ顣
ϧʱʺϴεĵرûҵ˶Ҳûм
˽ƶ񤣬ܶطϡ٣ҪΪ
ΪֶҲշΧͿ˭תЧʸߣԴӸԪեȡ
ӹɣǺӵЧʺЧʷǳ֮ߣվڿзųԪֻһ̸̾һ
һ·ʮɺԣǺ̾ϢΪԽߣȡԽ࣡
УΪǸĵرʰǣ
ǿʢΪĵرɾһλԻ¡
֮ʿ½ڳɾɵ̡
һ£տʼʱÿ궼ʿȻﳤʢ˥
νʢ˥ʮƣҲֻԶԡ
֮˱ˣ˵Ƕൽ˼飬ɽԽԽѣ
ԣʱɽѾʢת˥ʿٱԽԽֲ
ɽսǴɽӴ˹رգӰ硣
Ǻ룬պҲҪ㣬Ϊϱ٣ʿࡣ
һ룬ԽԽãʿٵڵʮ֮һٷ֮һܱ֤һ¡
һ̾ϢڷС
ǰΪгŽٻȪڲεˣ뷨ĮȻı䡣
ڵȷôڣŽٻȪҲôڡ
뷨ЩЦȴġ
ǺͻȻеޱ䣬Ϊ˼ޱͨ͸Ѿࡣ
ڼȵ
ҼȻվһֵҲûɶɱʿؾ͸ݻȵû䣬Իݻµ
ͨˣ΢΢һЦǻ۵Ĺâ
ಡһβƶˣ֮ɽջ
ӣ֮ص쳾ͻȻ֮һ㶣һ
䣬ǷȤ԰ȻգɽƨĶǻ
ЩʿȥҪһҲ޿ɺǡ
վڲͬλãڲͬ״̬Ҫߵĵ·Ѿע
Ȼ
ˣˣλǰ·ʮ˳
Ƕ챦磬ʮһΡۣϷڶο껹СʿתۼѾ׷Բԣ
׼ã֮ͣЩ˿϶Ȳι䣬ǵĻᡣ
ǺӾȤվȺԴ
챦ɽջǰһʱܶʿѵȵòͷ
Ӱţһ̳ǺѾ붴챦ڱ֮ѡһˮؽ޽
λʿҵȻȱƶ
˳紬ѣҪˡ
Ǻ֮ʼֻ벽ڣʵҪԽ벽Ҫꡣ
ճز٣ʮմιؾ͹ȥˣڶɽʿУֻ൱ЪϢ졣
һʲôʱ뿪ջգǺӲ֪־޴Դܵˡ
˫ۣãȻƬŷӦѾȥʮꡣ
ʲô£
¡¡ңʶһӦ
նħⲻǹؼؼǴһСʿؼʱѱˡ
Ǻ֪ʮ̻ܶѱˣҲƫħ¼ܶط䡣


1256 ɱع
ʮꣿǵĶˣ
ᦴ硣
Ǻͦˣ˹նħһǺɵȻԶ
ˣ˾ȾǡȻһӰڶǰóǺ΢΢һ㶡
Ȼ֪
ת׷ݹǺһӿˡ
ȷʵ֪Ͼⶼʮˣչʱ޷Ϣ硣
һ˿Ϣ仯ʿʶУϤ˴˵ˡ
ܹ֪봬϶죬ҿٶչأΪȻߵһΡ
նħ·ֳڹǾƵ䵽ɲ⾳أʿԲҾųǺӡ
֪ˣֻ账ͽͺãЩնħԸ
⣿ʿȻҪ֪һڶħǿǺڡ
Ǻ̧һָճǧ硣
ÿͬһһֻնħ鷢
ۡƬ̣ǰһ̻צɱʿնħȫؿѪڷ
ôնħħס糤
Щħսʿɵˣ룺ô¶ˣղ磿ôܳ磿
̻ش档
ʿϲǹ˼ҳ𣿲Ҳ̫ˡ
ǺѾգԪһ̣ӰѾġ
Ǻˣնħ󾪡
ڣǲȥΧЩΪλڴ˵س֣
ҡǺܿ³죬·ȫǵġħ˫ɺ죬ħۡ
ᡱһһĨħڣʧ
ǺӱعȪҪ㷽λ󣬷ȵֵصѪ塣
лǰػƮʿ
лң͵пмɣ
ǣǰּ
Ϊ߾ãײʿ
ǺӻȥˣЩƣδû뵽ҵˡ˲װ
뵽ʮ𶧳֡
ȥɣǴѡ
ǰ⡭ʹãǰоȴҡ
˵ô࣬ħΪҸı亽ӦʡǺͳƮȻʧ
лǰһϲأϽǰȥš
кܿ棬ιħ飬Ǵ̫ڣѹե̫Ƚ
ǳǺӼȻ˴˴ڶ飬ħǲԣɱ֮֮ϧ
ı亽󣬺꣬ˡ
ںͶħ·϶ս
ǺԶԶȥɵüͷ
ħƴѾȳ̶ŶãҲһꡣ
ǴսҪǰ·Ҫġ
뵽һ⡣
ꡭʲôˡ
ȻѣǹΧڳס
ˡ
䡭
׵繥Чʷǳ֮ߣֻһμȺսնħһ롣
һնħϡͿˣֱ˼
˵ȹģսħһûи
ŭɢ˭˭
ųǺӳȻһĨӰչۻ̲ضħڴ⡣
ִսͨԱԽƺ൱Ҫ
ǣħһɳڶħɱ˹
Ǻ̽ڳǺӣħͷЦˡ
䣬Ԫһ̣ڶħвҪܡ
κλԪһɣٶȼ죡ûκ̣˲֮佫ߡ
ʲôǸɱ񣿡
ˣ
˵ȥˣ
찡һˣ
ͬˮ𡭡
ǺӲ˵Ҫţ˭·ϣ˭ȥ
ǳʵ޻һ仰ڳʵȻս˫УǸ̶
ǺӣŴɱħ͸һϢڣħ죬Ҳжɽʵˡ
ȻһХ¡
𡭡֣޾ס
ӴħѹܿһЪ˹ҽС
ԪִŻҽһ̣ҽбŭ
֮󣬡͡һ꣬Ļʧ
ս˫ġ
ǵȴھ£Ѿˣ
ֹǰܣҲѰһ˿Ӱ
ȥϢɱ񣡡ܶʿ¶ˣ벻ΪѾɲ⾳磬Ҫ
ħɢϴ󶼱ԷˣȻλǺѾվ۷ݶӡ
ͦ
Ϣ˳򣬳˷ȥ
彣ţĽӺȻ᰽ӵ΢΢һǹ𻡶ȡ
ҲõϢˣԻ;һˣŭ˵ȥ˳ǺӣỵǺµġ
ΪǺӻع鶯ʵǺӾ컹ңԶ


1257 
ڣͣ·ɵһǧ硣
⴦ǧдʹ󣬿ֱӴ͵Ѫ塣
Ҫ֪ڵ̣ǺӸȥ
ʵ֤ȥȥر졣
һǧǴ롣
䡭ʿӰִ
پ£һ𣬳Ѫ崫䡣
顭ʮȭ
Ǻÿһȭһʮȭʮ
ǣʮ·̵һ죡
ǲٿ죬ֻô죬ٿ촫ͷˡ
Ѫ壬ͼػ谵һ޼ʣ
һЩªֲܶط
ǺˣڲǴʱ䡣
һʴУֻͻͻԭһͷ¿
ֳԭΡǺһָ¿һӶʹ
¿ֳԭΣֻһſɱȾȫ
Ǻ¿ͷ˵¿գԼŰ죡
¿ӱ
Լʱ֮һʶɨ̽Ȼˣô죡
ˣȻһ
㣿Ҳˣô죡
˺ǺЦôȤĶ֣ôܲ
Ҳˣôˡ
ޣʲôˣЩ˶ʱˣҲϲô顣
˵ʲôأ˵ؼйߵ˳͵˳Ӧ򡣡
֡һرɫ
Ц֮ԴڣֻһĿģǾΪĴڽնơ
ã󸽽ϢǺͻȻͷһ
ѾܾûвΣˣѵЩڳɵĴʿ
˼⣬;һ䡣
ɱ
һĨɭ仮
Ǻ촦ӵ䳾
⣿һ㶣ֲԣ䳾ʬֳͣԭΡ
նɱĳǺһնħ
һͷ¿˳
ǺӲ¿ӱϣ˵ѳϲ͵Ϯ
ǺӣСŷ޽ɣ԰޽ɾҵĵ˿ȥʮӢ䣬Ȼݣȴһڱŷ
򣿡
䡭׵۳ɳԷӲһǡ
¿ӡ⡱˺ʮಽ֫ɪɪ磬СǱһвȵġ
ǺӡϡײʮΡ
¿һˣǺվڿУŰ໥׼Է
ţͬʱˣѾǵӰֻ˿˿Ʒ׵ŷ
Ǻͷ΢һٶȺÿ졣
Ҳκˣʢ֮ʿ֮˵ڳһӢţΪ̫ڿʡ
һ֪Ų飬һһ˵ˡ
뽣âɢͬʱˣ˴
Ӱͬʱ
⣬
ʮǿʶչս
֮Ǿ֮᲻һѾɢš
粻ҲֻܹסǸ
ͷս߰
ǺӵȻվٴδԷҡͷαѹԼǰ޽𣿡
㣿㿴ˣɴ۾Щš
ʳʮֺһɰ۲Ϣҷǳ⡣
ǣһЦֻһĨЦóǺӸܵΣգ޴Σա
֡һ
һж죿
쵽ǺӷӦ
ӦѾ䣬ǰһϸѪۡ
ţѡ
ۡħȼգ粪ȻŭǺӣʲô˼
ǺڲԶؿԷгǻۻ𻨣еֻ׼͵Ϯֻ׼޽ɣͲ׼Ҷü
һ
ǰֻ׼͵Ϯֻ׼޽ɣ˼Ҷü
Ǻǳ˳飬ܿ죬аûмĵ´Կûһʱ֮޷ܡ
ãɱ㼸кη
Ȼһ㶣ͷǰء
ѣ¶һϸڡ
нˣʲôʱ
ǺӺϾջؽӰҵĽҲܿ졣
䡭ѣ޴ζȻ𣬿նʵʵڳ
޽ɣǺ΢΢üն˶ԷȻ޽֮ΪأȻһ˺
ϣӰ
ǺԷȣ˺СֻֻСŴ漣
ȴɴɡ
νȻЦĽˡ
أת
죬̫ˣ޽ɾǴһй
ˣĵκơ
Ǻӵ
һ㣬ƶ˵
ֻǣʱֳ
ȻǳǺӡ


1258 Ϩ
Ǻٴγʱ𣺡㾹Ȼһߴʿʬ
ʲôŪһʿӦøлҡ
ǿ֮УǺ
Цǿӣ
ɣҾǣ
ߣֻһЩֶΡ
ǺһЦɶֶҪ£İ޽ȷʵҾȣ
ϡʵ˳
ɫĵѩ׵У˵ãӰײ
ͬʱˣǺһת㻯ǧǳһ˿Ц⣬˵һ޽ɣȻԶͻƼޣĵܿ죬Ща죬ȻƳҵһʲôͻƣ
ꡭʧɫͼгѣҪղͷһݣƾоٻӵֵѵӦˡ
ǺתЩ˵Ŷסһþȫ
ȫ绺˫
䡭̫ͻأ˫ѣŶʵ顣
ݿ಻ˡ
ۡѪѾǲԼжûˣд𣺡Ϊʲô
Ǻӽ˫Ƥѥɻң¶Ѫɫ˫˫š
ϧˣٶ̫죬Ƥѥܲס̤գ
ش˲ͬ
һɫ˿֣߳ٽϻȥЩѵ裬վ£һ塣
Ǹ硣
ſȥֱ΢΢뵶ܽ
̬Ǻﵴһ˿ȤͷӰ޽ɣºڴ
̫͡졣
ֿ첻κܹӦģʱͿռһǰƺѾڡ
ڶԷ֮ǰǺѾǣһ߻Ԫ
ؽѩգ͡
ƴɲǷ
ţˣ
ǺӺȻԶ
һĨڽӽǴڣ
ڳɵ֪µڴޡ
𣿡ص
Ȼâ֣ǳһ֧õʼâ
ţ
ֻǣ̫أʱζˡ
ǺӵȻֻǴ˵ؾǲǷˣ
ȣʷâըѣҪᴩȥڲûˣ
ʵѣûһޣζѡƣҰȥ
ᣬҸо㲻֮ΣڶɽΣѾûеˣ֪жٴʿ𣿡
ˣǺӿһԶֻдǧ߳ʿͨǧλһҪˣټЩ޵ģģģԼɽ֮أҪ򡣡
򣿡̾©ħ磬йڤӣʵϴڴҪʮ򡣡
ʮ򣿡ǺһЦȷʵСʮûɶһ٣
˵öԣЩһ֮أλϨϡ
ѾִǰǺȥ
һ׷ʤѩŮӡ
ŮˣǺȤȱȱ
ŮޣܹΪʿжֻǵزϲŮƴɱ
ôлŮ׷Ů˫˵
ǰˣоУŮŮбΪޣŮɱɱȥʮȻƴҲˡ
Ůһ䣬ɫɭȻϸǺӵǱϣͬ޵Уɽںܹѹ㣬֮ǿҪΪһˡ
ǺӴЦѿҪȥҾǴ֮µһˣڶɽڣֻһ֧ʳų𣿡
ߣ֮ڲܴ壬Թʥնɱ㲻Ѵ֮
Ǵţڵʵ˵㲻ֻЩһѹסңϣҹ·ѣαצ
Ǻӣݲ㣬ݲ㣬ҵ˼𣿡
סǺβ޳ͦκȻһʧ
̫ˣͬ޵УǽڣǻĴѹڵĴ룿
ѹƣǺЦòӰͷٽӽӰЦĴԼڰأħһĴѹɶ
ʵ޻һ仰λڳϱӴѹȸС
ըëˣǺӳ󴵳һƶ
ۡ˶ޱȺʿеȫԣһֲԤС
Ϩ׷Ůһ̶ᣬһƶ
Ǻ֪Ůޱûа޽Ȥ
ϨϵӺȻðΣϢ
亮Ǻд˸ͻɲ⣬Ҫ
õ𰸺Ȼ٣λϨһ͡


1259 Ѫ
Ǻ䵽һɽ帽
ɽѪѪ塣
˫֮ϣЩѪ˲ˣѪ֮Х


˲֪徫Ѫǵض
顱ڶڤڤз·һֻѸɡ
Ǻһºͣվɽһʯϡ
ϨϺܿǰ龰ϻһ˿⡣
Ѫ֮
ǺӸ˫ȴȣֿ˻
Ѫ徹ȻôྫѪѪɫ˵ֱǴ󲹡
оɣٶȾȻһ˿˿
ΪҴƼϱڣÿܿɹΪҪͻԭо硣
Ϩ俴ųǺӣǹճһ˿Ц˵ĮȻûж֡
㰲Ǻͷһݡ
ͻȻɽϳһϢܹϣܲɣӴ
Ѫ֮оȻӡһý
ýȻ򵥣һϴֻ֪˺£ǧѪס
䡭һֹŹžѪ𵴡
ǺεˣֻԪһߣն
֮ɽýЩš
ףϨʮֳԾ뻯֮쳣ѣСֻǺʮɾȶסΣôģ
ԭһǺӴȤ¡ϡ
ڱϨĿϡ
ԽǿǺԽ˷ܡޱƶýõѪ⣬ͼ
ǿѪ⣬һгɡ
ʧʧ
ˣѪ˺ɨǰƬƬڽ£顱쳹ƶˡ
ϨϿˣСڽ塣
ǼѪ֮ΪѪۣܿܳ屩˭˿ֲѪ۽Ͷʮ֮һȻûнơ
ֹϨϸоȻ֡
Ѫ˲䶳ᣬǺӽѪɫҲŶᡣ
ŶǺһ٣ڷεı˪лһ˿
ϨǺӽԭأȫǵ⡣
ֻǡ
ʩչȫҪӡǺӵʱֻѪһ߱ɺɫһ߱ɰɫ
ǰ㲻ʵ
ԣ
ֻ޴ڱ֮УǺȡ˽Ѫɫѹȥޱȿֲ
ȻлСѴȡ
Ҵ˲ԴһˣοЩк˵ȴǴ󲹡˵ز˾ϻǿȥʡ⵽ٴѹ
ǵ񡣡ҫ۽ԣϨǵ𣿡
壬֮û̫ԹǴϡ䣬ǧֻһؾ޺ײ⣬̤
Ϩҧгݡ
ʱѪòޱߵľѪһַ˼ٶȼ
һɣɣɣĳɡ
ʮϢѪȥɡ
ϨһֻҴҳɽзȥ
ȻһɫӰס
ϨĶ
㡭ڸǸСȡʱ䣿
ⲻŵ𣿡
쵰ȫΪС
Ϊ𣿡޺¶ڽɫҡͷ˵ǰѾΪ𣿡
Ǻǣлϸ磡ǺӾýзǸүǡ
ϨųǺЦ֪˭Ǵϣֻ
ֻǸϼһһܻ֡˵һθϵҲ֮ѪƷ˵һ飬Ҿң
¡¡һȭ죬׹䡣
壬ȥ֮亮ѵ
Ǻӿ˫֮ЩѪøʵҹөƮȻɣ·һ֮󼴿뷲ֻǡаɡ
Ȳиˡ
Ȼؼһ̾
㣿ٴС
ϨŻƮȻ
ϣ쾹Ȼô֣֪ضˣüʶ֮Ͼۼ⡣
ǧˣұϾˣغʱ˯
ͩ⿿Ϩ㲻ŹأЦʶȴ̽
ǺʮνɫѪÿζһȫȻһ֮С
ȻʮѪ򵥡
һΣԪһ˿仯Ҷʱȫ¡
СѣȥڵĸҪڶˡϵɫԽԽ
ɴݹ
ۡһóǺӴѪ⻹ǽס£Ƹء
ǺĨȥѪ¶һЦݡ
СѣΪλڴЦ
û¶лϸֵôྫѪһҲ㡣Ǻһ£Ҫ˵һڣһٿڶΪʮνɫѪֵãǳֵá


1260 
ǺӳκѪ
ѪνɫѪֵˣֵ̫ˣ
ϵܣֲסˣΪղŻһ㣬ǹƥӲգ˭֪ת̤֮·
ãҲ߰ɣǺʵڲڴ˵سÿ֮ǶһѪ
ϧˣֻܴĵΡԭأӰȴѲ
ܵõ𣿡м³۳֮ʱСӰ˰ٱڻ֪Ķأ
Ǻֻ˫ȣԪһͻͻҲʱɺɫʱɰɫɫɫͬʱٶȻʮ
ѾôˣϺһֱ׹䡣
ϼһˣǰһƬ󣬻谵²⵭
Ǻ뺣С
ܲܣǰһֻӡ
ȿȿȣϼһ
Сѣ֮֮ϷС͡
˼ң¼ŻؼңԲٶˡǺؿڣӺ޲ðԼ³ࡣ
žžžʮƣʮƣǺӲŽӡؿϵӡɢº˴֮ʮࡣ
ʮϼһٶҲǺںвκƣܵøˡ
ʱ˿̣ȻЩǶ׸׷ɱ¡
˼˴вֹҿҪصˣ׸ӦѾϤ˰ɣϣЧʿһЩ·ǲȫÿ׸Ϊ׳С
պȻһ˿⣬Ʋ䳯źпһۡ
ףˣǺӲ֪ø˻Ǹþ£׸Ȼڵ
кȻӿˣһסǺӡ
ۡѪˮ
رȻǺ۶ϡ
ϧǺ
Ϊ֮棿ͩЩţĸ֪Ϊִ᷸
Ƭ֮ٴγȻ۶ϡ
ԣСйŹ֣Ϊ޺Ķ᣿ϵͩһۿ֮
ǺӣϢݳ
ԾһɲǣĽ³ֻģһԽ
ٶȣ룬´ʿҪԶԶ˦
ٺ٣ջصǺӽٴγֻģһɲ
پ˫
ȻһĨ֡
չ죬ǿվȻ
һ˲ǵӰѾǰ
Ǻţϼһ׷к
ǳʿʿǿˡ֮ͫӹȥ
ʱһĨ澰۵ס
𣿻ͩ壬ڳɾʹʿȻͬǺ΢΢һ̾
ҪڻȪҪɵﲻǳ죬ֻ֪ܷɾͻԻ͡
أǺӷŲƣĵѪʧȥ󣬿ʼһɢ
ûĵѪάȶ١
Ѫ˦󣬴˿̳Ǻգ׼ڲͣŲΡ
СѣܲͩˮվһֻλϨϡ
ǺԽɫԽǲŹٶ֮죬ѾΪĸ󻼣㾡ȫ֮
ͷΪĴŹʶ
Ǻӿɲͬʱλʿսһλˣʥͫһ˿˿ȡʤϣԻݱܷâΪѡ
в⸹̣̫ˣΪɶǿУһǸ߳ôĵˣ
ᣬᣬûʱᣬǸʱ仹Ͽ·
ǺӷģҪϿΪʿ
ѽѽĴҪǴɱħģΣǲôɢȥ
ڼŲ;УĵѪṩұѪɵ
Ԫһ߸ԲֻһóǺӺǧգſԽ
ǺӴһ֮һѪɫ
㱡ǶʿƴɱµıѪ˿ܵǣ£Ǻɴ͡
䡭ѪɫԶȥƬ֮ͩ͵ˣ˫Ŀ˵Ӳ
˵ţץסþȫԶ
ۡվһĨ͸
Ǻٴγʱ컹һ·̡
ѪɫתǣķѪӽ㣬
ֻҪٴһΣͿԶ죬ʱشΣѰء
û뵽ͷļΣһɱ̹ɱ֮Ϯ
ǺӿϨˣһƿײȻ㡣
ûа취ֻܶŵѪγһƬ鸡Ѫײ
ء
ء
Ϩȫ³һѪ
ǺӵûѪμ˺󣬽¡顱̤һѪɫݣòײŶסΣоŲˡ
ǺǣϨЦڰסˣ㻹Ķܣ


1261 
ǺգϨ϶ӡ
֪ͩڸ;У֪ʲôʱͻϵ
ԣʱشϨҪ֮ء
һ˲Ǻȫŷ׵硣
֮Ԫһߴѡ
ϨˣСèһըëˣΪСӾȻԻٵ
ԻٵСӻԻΪ
һ糤֡
ϨͬʱʵѾС
Ȼؿڣһʮֻڳ֣СӲ֪ʲôʱѾ͸
ۡοɲѪ飬ѪȪӿ
Ǻӽ³Ѫɫһԡ
漴Ѫɫʧ
д⡭ȿȿȡš
䱬ʱ𽥶ᣬǺӴһӦŲƳȥԶȴһͣԭء
ɲУҪǿͩɱҵĻ·
˵ʱ٣ɲʱ죬һӰ֣Ǻþȫ׵ԶԶġ
һնħڼ˲䣬Ǻӻλá
ٶȺܿ죬һ׳ʮնħЩ󶳽ᡣ
Ǻһ붳᷶Χ
ȵ֮󣬱ɱ쭡
ϼһˣ
룿֮ͻ׷
Ǻ˫̧ۣʹѨ
ֺƴ
ճһɲѪһ
Ѫɫҽ̤ģһ֮ǰԶȥǧ
׹ڳǺ߼ۣǧ֮ʼٻС
¡¡ҳһƬͩ֡
治СƭǺӣЩֻͩͶӰ
£ͩ治Ѿվڴڸˮ׼
ƥ򣬽֮շ޴ҪǺӶסһ̣Ӱ涡
һǺߡ
齣ͩһ
ΪǺӴʼնͷɽԲδ¶ؽϢ
һ֣Ϊڹؼʱ̡̱
һˣ˲ͻ谭ﳤȥͩˣȻ޷ء
ǺЩǱϢָ֮ΪѾĻԪһָ߽
ûȺôοðž޴λã
Ѫɫޣٶһϲһ˿
ҪΪһ˿ǳ٣෴ڳǺӿѾൽ
Ҫ֪ڶɽڣǴ֮󣬽ٶƶڡ
£ڶˡ
˫˫ں֮״ﵽ޵ޡ
ԣǺӴδֻѪЩѪ֮󣬲˼׶γˡ
Ҳ̫͹Ѫɫˣޣޡ
ҲǷǳѵõġ
ʮѪ˼顣ǺӳƬ̻ͷȥһܿѪ塣
̾ѹ
ھ̣ں͵彣ŸǿʿȻ˵ã
뵽ЩڲڸС
ں˵ãҽʥͫ۲쵽ˣ鲼Ӳģ뷷⡣
ڳɵأҹ۲ġ
߸·ΪѾֻΣվΣգٷľ衣
գԶʱսÿһξŴսͤ
սշǳŨңħڳռѿڣЩѿʼնѿڣֻҪͶȥܹܹȥ
ħȫ֣ôͻƽȥ
ȻкܶأϧڳǺ©ٳЩħͷҪһѡ
ȻʿصģΪ˵ڶ˸ǵǲħҪ죬ûпܡ
ô򣬴ڿʼ󼸰еôˡǺҡͷ̾ϢζˣʬɽѪӲǵȳ棬ĩݶΪ
ȵ죬ͼһҽһҡ
ǻдֻǨ㡣
ȳ棬ǺӸ̾·干ԣѹּ֮˵嵱ˡ
ܱɽڣûգһܡ
ȵǺӿڤ֮ʱŲȻס
ף
һӰվǰ˿̺Ȼת
ӰɲǣǺ֪ˡ
ݺˣ
𣡡֣һɱ֮嵽ǰ
һ˲Ǻ˺ʮ
ܶԷȽȴʼոɡ
ЩţСӾȻô죿
Ǻˣھȱһƽ̤ʯ˯˾˵ͷġ
ž˵һν棬ǺӽƮ˰ɣ֮ס
㣬㾹Ȼ׾΢΢üݿȥ
ôͿˣǺһſΣ˷ܺͱ䡣
Щţڶ

ǿɶ
׵磬գ


1262 Ѩ
չֳΪ
Ϊ֮֮϶һģ˴֮ɣ֮Իס
棬׷ࡣܾۣ֮Ϊһܴڴ
֮ܴף༴ָ׷ﵽԪľ硣
ǺԷӲӲվһУˢУ飬ʺѪӡ
һɣĳ޷ա
㾹ȡȨӱ⡣
զզģֻ۾ȡֻЩ̡ǺӵһЦַ̧ųһ㽣Ӱǰƽ
ԭѾ߱սϧվǴˣȻԼ٣ﻹεĵط
ֿʼˣ֮ǰʱǺʹ𣿡ǺӼ֮⣬ܿһƬ׹⡣
Ȼսͣٷϻ
ͶˡǺӺǺһЦʱܣʱȫ󿪣Ӱ
ԽԽľ
ΪԼԼ٣ԺܿС쵰ʱ֣ô¶
ǺҲԽԽء
ڿ߳׵磬ȻرŹ֣޷գֻܳܡ
ϲòòǰλаͩǶҪһ
Ѩ׵׵Ӥ˴׵磬ʮϢͻըɻҽ
ֻǳܶԷɹƣȻս쳣࣬
ǺӰȥУ뽫ձƶųɣһʧȡʤ㡣
뵽Ͷעȫͫ˫Ѫᡣ
˫Ӻᡣ̤ƽź䣬һ۱㿴ʥͫ
ǺǣԭˣɾʹʱʮƣѹӦ࣬Щ֮ͨڣ͵ִڳΪһˡ
Ǻӣұɡ𲻽Ϣ
ˣǺ￩һ¡
ɽս֮ǰкܶ˱ᣬ˵ޱߣҵ˵С㲻ɽ絽ô¶ﳬ󣬱ضʱհء
䡭Ӱٴνֿ
ٴγԾС˫ĿѪˮȻΪ޷ˣôԶ׼Ȼɰ˳ɰ׵֮һɰ׽
Ǻӱ˫ۣ˵ΣԱ԰ܡ
ֲսڣǺ̤һ鲼··Է˼ٶȽнԶ
ת֮䣬׵֮ߣɵ˵ȫҲܽ߰˳ɡ
˿̵һζݣȻʶ㣬ʿйܹôӦ׵磬ҷΪ׵ʿһˡ
Сӣȡ˴˵裬ȻЦΪУһֻŬģ˵Ķ
ǺӺʾһֻڽ߾ȫģĺӣ֪ڽ
ʼնǺӣ³ҲҰǲô֮á
϶֪Ϊɶ㱻ɽ뷲ˣ۸ڶԣҲҪߣɽܵȾ
ߣҪΪû취ŭˣɽս֮ǰ뷲Զʹ
ۣ֮
ͼһ𣬺һȺ󺺶ﶥվ
һĻκʿжǴֲڳǺȴøոպá
ΣǺţǴͬһʱһЬ䡣
ⲻǸ߰ţӦʵУǳǺӽһѨԻԪһ߹ᴩ
׵ߣͻƵһѨ˲һӤ
ӴѹӤӤڿ׵׳ͣ
Ϊ״ˣ׵ͻƵڶѨٴӤٴ׳͡
񱬷ڳǺ򷴸ظһӤ׳ͣ
˿ڷ񽻷棬üȻڻԪһߴ֮£ʵ߰ٶʮѨ
ΪʵҲ쳣Сǰȴųɽ룬ԽԽ
׺䶥˲£ȻڳǺ
߾ǺǺӾɲ棬ȫȼա
һĻʮֿ£ȻǺӿȻ׽Լȼ
׵ѾͻƵİپʮŴѨӤڰٷ֮һϢڳΣȻڰٷ֮һϢڲ뻯ڣ֮ٷ֮һϢڣձ˿ϢͨһѨ˲Ϣ֮Ǭ졣
иӦȴ֪ǺڽһͬʱŽٻȪɽΪȼ׼
䡭ƴ˵ز
գԶڤ֮⣬ǿ죬
ʮѨǺڴţսȫ


1263 ׵
΢΢üЩͷ
һСǰգ˭ֻ
ǺᵽɤۣڻԪһϣѾƽʮѨ
һЩҪɹˣÿӤζﵽڡ
Ÿӿֲ׵罵٣ӤΪͻƣӲһɽӤ
ӽɹˣ
˵ӽɹˣѨ֮ÿӤһѨӤԽ
Ǻٴ˺
ѾûһõطֻǿǱʵϲء
ܿ죬һ
ãǺдһѾ޴ӡ
ΪѹʱգʮƷѪһʱ֮䶼ûܷӦ
뱦ɲǣֻͷϱ鲼ɫɫ׺
˫ɫɱκ䵽жѡ
أǺӳһƮɻһߡ
һĻˣɱһˡ
ɣ
ܳǺӺʹѪָٶȣ۾ָܻ
Ѩ֮гɾӤһƶһ
̫ˡ
ʱ򣬳ǺӾ̫
ʹ࣬Ҫ졣
죡
˽ڷۣܿͻᷢ쳣Աʱڽ
ȻӴ֣ǿǣ׵硣
㲻ҪǾ
ǺأĬĬţʮѨ
죬ٿ졣
ӤÿθһѨ׳󣬽˫ɫ粻ƽӤΪԽԽǿ
ʮ壡
ʮ
˿̣гѰơ
٣ˣɵüͷ
˾ˣ˲Ϣ֮ųӴʶ̶Ϥ֮г
ʲô
죬뱦̲֮仯
һֳǺӴδĺɫ׳֣ƲɵԪһߣȻ񣬷
죬ӤһƽʮѨپʮѨ
ɽˣٶ̫죬˥
ɫȻһħף
˶ħˣ
оⱳˮ
һħףɲħȻڳǺϲκá
ЦǺӵõħܳӼ䣬ħ
ӤմȾħԣسΪһħӤȴ׵ˢ¿ħ
ȥħһ̣ǺӸеӤøӴ⡣
ã
Ӥƶ߰ѨʮѨͿԵִﵤ뱾ϳΪһ塣
ţ۽Ƿһֲøо
ɡ
ɡ
ʲô̧ͷȥֳֻӴӰһֻ޴޷Ƚ󸡣
ô㣿ƶˡ
ߣ˼иСһϷˣ٣˵ãԱò˵ز쿴ߡ
Сһλйء
ŶǸһһԼģСңҪ̫ˮ
ƽ֮УڱȻһ̯ѪˮֻǴ
ã벻ôã㣡ȻˣҾȻȥҪħǼһҲǵļƻһ˿ɹ
㣬޴ʧ
ɫΪɵʣΪ
ǺӲ仯֮У޷׼ȷ֪磬Բ֪һݽɫ
һ𣬱֮нɫ׺ɫ׺ʱ䵭룬еѨ˲ϢɾǧΪ
߰һʮ壡
ĴѨ
ɫ׺ɫ׺δʧǿٲ룬ȻӴѹ¿ŨֻƳм伷ѹ
ʲô׺Σ
գǺѪ嶯þȫջһһֻƵޱ
ʱӤȻ˫ۣ΢̡
ϸۿ
ʧⶼûСӣǿҲδôǿϡ
ⶼδܽɱ
Ȼ֮гһӡ
ĸӲ˲ֱӣǺ֪ˣӡаһ
ѰʿУöòǷУ鱦١
ؽ
ӡ潻档
㣡Ӥζֱۣץסӡ·һӲġ
ĲɲȣűӤ׵糯´Ѩתơ
䡭һӤԡ׵絮Բ˼ٶΪ
Ӥץסһġ
ӡ
찡һ㡣
Ӥͱƶ
ڣĸȫץһӤͬˮһ
һĸģӡȫѣ֮һ˿׵硣
ͬʱһҪͶȥ
ȻΪʱסĴ֣Ϊһǧ


1264 
Ǻͣ
ɽԪӤϾǶʱ̸ͣϻۣҲ̸ϸǴѻ׵硣
û뵽ǣӤӴ
ǰӤ˱ǧ׵磬Ƿӡ
˿̣ס֣ûл롣
״ûпܷȻǺӴ漣
͵ӤԤϵǿһ˲ﵽ˶ɽ۷塣
ѾܸˣٳǺӾò
Ҫ֮ܳڡ
ֳɵģԪѪϵ
Ƭʮ˲СǧԼһǧ磬˺ƺ԰һˡ
ɡ
ɡ
ǺӴ˿̲ܲˣӲקӤ
ҲҪУһΪɵ֮٣Ϊ˸ÿΪ˽ŽٻȪƶ߾硣
٣ڽڣɵӰɣһֺӰӳǺԾ˳
ڤڤ֮У޷Ϣ
ǵؽƴ˷ЮܿʮŸִ
ƬγһΡ룬ɣ죡
޷þ龰Ϊκƹǰǲ԰׵ġ
оԸӵزСһﾹȻҪڴ˿̳ɾʹˣ
ۿٹģѾ߲Σ˵Է
ʵʲôۣȫǽλæǺл˵Ⱦ磿
ܿ죬һĨĶǹӰ١
ꡭֲӹٳ֡
ǣͷһֻϣǳ޴ϡ
ûмǴǲɽƽٵľħϣʮһһƽ١
ŵ˵˺ƽٻԺòֻ֣Ҫ־ζڽӡ
Ӧͼıһӡۡ
ɲУæпھ𶯱ҪǺͷų
Ȼھһһ飬þȫ㵹Сңͷڹꡣ
ɶ񣡡ŭꡱ죬ڶֻħһֻǰлǯ
ƣۼһƬҫ׵ըѣ̺죬ʤա
ȻֻħϽһ˿ǯƱ
СҳʹĲˣ˵Ҫ⣬кĿȥԵ
κֻ޴ħӦٶ
ֻħϳֵɲǣһͷײڳ졣
Щ벻ףСӶɽٶѣΪλôħϳ֣
ΧһħȡʹΧõ
Щʿŷֲԣңңɽ֮أֲ˼顣
¾
ȴãҪջرȻС棬
׸ƶˣֱܹΪܿܽ⣬һ̶ǽһƼԲۣ֮ûô
ˣνʶ㣬֪Ӧôźˡ
Ȼħϳɧƺʲô
ת˲֮䣬ͼ춯ɫ֣һӰȥ
ǽ󸣿ϲ
ͼһҫƥ֣žħһֻһֻȫͷߣ춯زҽС
޾ħϣоԡ
ԶԶȥſڹ˫ð⡣
ͷһˣ
Ϊҫٴγ֡
ͷѸײڶ֮ƽ븹С
ЦĴһֱ޷ѣͷűǵùߵģһ˽ȥ
˹ʱûѲЩһʧܣƽѵ⣬ֵԼҲ㣬еŭ֪
󸣬һЩǡ󸲻Ϊ
ֱ³
ڻЫӣߣܣ򼣬ֶų嶾ʵϴаӳ¡
ɽս嶾Ϊǰ䣬λ췭ظ
嶾ˣòԼ׼Ϊɽٻ棬нȴᣬϣһػɽ硣
һ£嶾ɴӲ
ĳЩͬԨСɽٳɾʹʱ嶾֮еһλҲ֡
һɳ֣ǱٻܣҲ޷嶾֣ûпܡ
Ȼأ˿Ϊ֮
ڳǺӣȻܵ˲춯̽ʵ˿׵ڱ֮УŴڽĹ
ʱǧѷ꣬ͷɾˣܹŪá
һץűһƬƣԿƮǼֻħϣȴֹӴʴνڻ


1265 
ǽ󸸹У𱬷ҫ磬ȡһͷϾܣκԶ죬Ƥģͷ
һ̣ħȫ飬Ϊһʧ
ͬʱͷϵĲܵţһѣͬʧ
⡭⣬󸾹Ȼ
ת뵽ڱ档
С뱦뽫˭ԷȻƽ٣ɽٳɾʹˡ
ʿУһżر
ɽ֮ͨͨʱΪʿ֮˽ͿԷˡ
ԴʿͬԤˣνɽٷָľؿڡ
ʮǿ󣬴ʱ˿ҲЩԲ
ˣޱ߹δţͻȻ֮Ϣ
أȫޣͨɽɫ񣬴ⲻǺṩκΰڽĺС
߷ǺͻȻоֻˣûᣡ
ôˣ
˵Ϊ̫ѵˣȻȫڸܲ磬ȻȻ߬Уȴֵסʴ
ǺǣǸã
֣˵ܲһ㣬Ƿʱһλǿˡ
֪Ӻڵúܲҡ
ӣҪȥͶӰ磬ЩͶӰȫ׫ģǶǣܹͳ콫ɽ罫죬̺ıɲ⣬ǧҪ÷˼άȥˣ𣿡
٣û⣬ǰ˭˭̵ʵݾС
㻹һߡڨڨ˵оղⷬпڶţ١
ɲǶţ𣿳ǺܾЩɽԼԶﲻס
෴Ҫǰһ뷹ܳԵİ˿ˡ
һûʧ
Ȼһͳ
ڹˢ˳ȥ޼ɵȡ
ؽɽ¯̫һ̿ʼְ·ʵŸ߾緢չ
⻹㣬ʮɼס
ǺӿһĻɵõͷ¼ֻ֣һץסͻὫȷƶȾ硣
Ǻ£
ʮɼ׸һɲǣڲ𶯣ƺһ
Ȼûκͣ٣Ӵʴȥ˷һƬһƬԡ
ʮɼ׸ֱۣ֮г
Ǻš
Ҫֻ֪׺䣬ɵر𾢣ڲַƻлȻ֧ôãֹȻǼ˲ô󱦱
ʵϣȳǺԤʱֵûҪúܶࡣ
ޱ߶ħУѾȥĸʱʮɼ׼Ǻȫȥ
ӹɣǴˣ˴νȱһҪ˼ٽԮ֡
Ҫ֪ǺӽҪʲôǵĶС
ΪֻҪṩ֮ԷնʵͨθҺǸСӺܿͻڷѹһغʵ֤뷨ס
ȷʵ󸶾˷ָزӤڱ֮жһʱ㲻һֻҪϢ뱦ʧȥṩ֮ɽٳɹ΢΢
Ȼ𲢲˽ǺӣҲ˽Ӥ⡣
ӤֻһݣǳǺҪǴ̼һԪľ޴
ԣڸӦϢע뱦˲䣬ǺӴһԦӤ̤϶ͨ
˿̨̣һڼθҺʱڱܳ϶ȡС
˭ȥĸʱһӰ֣ĳֿϢȻҡ
㣿㾹ȻСϣŭͬʱ֡
ȻһͱˣӤ̤˵ͱӤ
Ҫ֪ǼɽٳΪʿϴڣԱ˭ܵˣ˶Բһը
ԺһƬհףöԪͬʱش⻹㣬֮ĽθҺŽп¡
¡¡پͷһ£ӤԱ˲䣬پӦɢɢҪʱ䣬ڹԡ
ǣǸҰ˫ش֮£ǿҲڻûʱ䷴Ӧ
𾭹һʱܻ͹ؼһ߻Ԫ֡
ӤΪͱѣȻ֮һѨ
һѨǵҲؽ·ľͷ
ޱȾ֣Ϊʧ۲֪ͷΪǺӵȥ
Ǻˡ
ɣ޷ϵɡ
˭뵽ڽգڴʱǺӾȻһλˣӹܼ


1266 ޼
һǰΪٶ㹻죬Щȫ׸
û뵽ɽʿ˵
һ˲ֻһ˲Ԫѣش
ӿɶǣʹ˳֮
Ǻӻعȫ²˿˿ϸС˳Ƥͣǿɢݣܡ
ûϵʹܵ𣬶ΪȻڽⶥһЩǺ¡
ؼˣһ߻ԪӴƶ£ͻȻֳһ߻Ԫ
ţǵ
Ԫһӣ澰ѰȵԪһ߶֮ʱʼΪ档
ˡǧȫƶԪߵתٶԽԽ죬ԽԽĳһʱ̲ȫ¾硣
䡭ǺƹضֻһƬɣκ
Ȼû󣬴Ϊ޼
޼˿Բޱ߼ʣζ޳ɫʼգ
ŽٻȪʹ˱Ǻȫһ״̬޼ǰһ΢
棬Ǻӻ̧֣ⱦٱ٣ɽ¯̫Թɡ
ؽҲڰӵ̡
ٱɢ˿ȴ»ۣޱɽ¯̫
Ǻ˫ۣǧ⣬Ȼۿ١
ɽ¯̫ܴؽҲڽܴ
ǣδһζƻǻǧôҳһһźɫơ
þӨ͸ȥΪ
Ҳûκֻܲݲճȴһ
ˮӢۣ٣ÿιˮӢ̲ؿɱ
ǺɨһۣˮӢܴݲС
֮СȥöȻö֮⣬޵ڶָܡ
Ȼ۶ôµĹˮӢۣûа취
˿̣ѾڣǿűӡҲٻңֳġ
Ǻӽ³꣬ѹʧ˵غҲ֪١
뿪һӣԶȻԲֱ㶿˵ء
ۿãƵСӺô󹦹µǣ컯ȻѹԼûжɽٳΪʿͨʿǰѾɽ٣ǡ
ƣȥԼ롭
ǺӽѪɫչѾع졣
˷۶Ȼһȫ䣬ֻһ˿˿ۡ
أ䵭֣ű䵭ٶȲܶǿʿӦ̧ͷ졣
ɫˣǳڼ١
ǺΪʼٸߣһ֣ÿʱ߰ٶȸı
Ǹһˣ
Ӧǣ϶ǣֻһΪҲֻ޹˼çײ¡
۾ʲô
ʲôǺڲǶЩҲǷţչӸס
ʵ޻뷨ɽ￴ժŹӳζ˶ѡ
Ȼ˲ô룬һҪ飬ѵΪɶҪһҰ
ܶĿǺӣڴӴе⣬ȻĿ䵽ʵﻹСӵӰ
Ǻиøȫ棬ɽҲһЩؿ
⣬ȻûȫȴҲõ룬Ҫһʱĥ
ֻǳǺҪȻתĴŲ˹
ؼһ⣬ת֮۳ɾ⣬翪ٵذ
ꡭڳǺɨܿɨľ巽λһݽ
쾵
Ǻ΢΢ǣ룺澵̫ˣҪҪ澵
Сӣܲġ֮д
ֻ۾СүҪܣǺ΢΢Σȡ汦
ʱճһӴͩľ﷢һ̶ϼһƶᣬȻ׷˹
ͻȻǺѾھΧ
ٴγ֣Ȼվھ޴ͩľ֦ϣ̧֡ءһסﲱӣͩľӦСһˡ
󵨣춼ͩľΰӰȻչ򣬾زסλڵ۾
ǺȻԴУȻ̫ˣ˿һ£ֱֲ㡣
֮ǰһϧѾʺĽλôȻˣȴл硭
롣ϨȻŭڶǵĳСӾȻҪֱ졣
㲢ǳˣӦǽѪˣʿȲ˲ֹһ
ʲôϨľѣСӾȻ˵ĸס


1267 
Ǻ˵ҪձϨΪʵԶԷ
Ѿһ˿˿ƹͬʱϨͻȻԡ
ʲôꣿ
ۡüĳһ˿Ѫ⣬ű̱ڵء
ڽˣǿͩǺӻͷȥ¶һĨЦݡ
ʱһӽǿþ޴ͩ
Сأͩʵ
ˣһСٴˣҲùջسʱѾվͩϡ
ָ򣬲С쵰תڡԤУһȥ롣
ʮ֮⣬Ǳ߶ݺƴһǡ
ãͩκ¡¡ŲƹȥڱϨһϿա
ƴһǣ
ǵģСƶˣҲûԶߣǱڴ˵ء
ҿһͩԲĿųһɨӿȻһ־ϲ
ȻƶˣûԶȥǲڴ˵ء䣬·һڣ
Ȼʬ̡
󷨣ͩ΢΢üŹʿ
ǵģСһʲôԲڴ˵ݱһʱ
ͩЦ˵С߻ƣ⴦ڲ򵥣ޡ
϶ˣ޶ѣ֮½ΪϡϨд˵
Ǻǣ˵öԡɢ֮ʣغȻ죬ȫת
ԭ滹ڣ֪˵ػ˶Թڶǹս
߽Ѫй¶
ߣװŪͩѾûԣ۴˵к飬Ϊһѹ
ϵĴӣǧ緢
ܶĹ֣ͩȥȻЩĹаɣ顣
֮룬սؼա
ɭɭⱼڶ
һĨӰ֣Ц϶㾹һҶ
ϣľ֣ɽץȥһѾͽɫӰ󱬡
ϷˣϷ򣿡ͩȻŭ
ؼĴɨ
깳ѿռ䶼ڲ
һֻľתתһȦй
ľתһȦѣȳһֻϹ
ֻϹܲһ㣬ͷͬɽ𣬱ʬɽѪ
벻쾹Ȼֹ
ԭϣҲúõģɱǺιʣ
˵ö֮
ڶ͹٣
ͩɱӿ
ֻϹȷʵҪ֪ɽѣȻһȹȻɲ⡣
˫Ƭ򶷷ɽڹﵽײ
ۿϹΪԱȻųһ鱦
ף鱦ȻϣϽڴɱģ⡣
ɱֳһžӨ͸ͩ
ת˲֮䣬ľƳٶȳ֡
ײͩʤһȻϹҲǺģɽ
ƴɱؼʱ̣ȻһɺƮ
ڶ
ŭȥԶϨ㡭
ϨûлӦֻһע⡣
ϹץסᷢһȻ󿴶תܡ
ΪǰһĻڲ֮Լá
ʱһĨӰ͸Ϲֱͩۡ
ۡӰ˲û롣
ǺϨһ̺ȻԱֲһһӡ
Ӱǧ򽣶Ȼӣйͩ
䡭
Ӱضϣޱߺ⣬ŭСӣΪնɱϷ򣿡
ɱѹʮ͹ˣʱٿʵǺӹЦǿŹצյı˳ȥ
һճ˪ѩ֮γɸߴǧɱǽͩѾȥ
ǺץסһƹЦǸ֣֮鵽˵ش죬ָ֮һͩ±Ӽǵúúˣҵҽˡ
˵ţͶ
ʱŴ󿪣һƹߡ
Ϲȷʵ֮֡
ǺƮǽȻ
ϡӰ͸ǽͩһƬһƬϸܽۡ
ͩһ죬ǵùȻһСƵҡ
һ˵ã
һνΪһ
ȻǧأҪ֪鱦񽣣Ҳͨ鱦
㿳ȥֱӽһ۴ϸľġ
ãǺӴϲΪľջ𣬿˲õҩ
㡭ݳԪֻǼ鱦Ѿѿʵھ޴Ԫڱ֮С
ۿǽ֮һĨػԹ⣬Ӳɽ
ǺӿһĻֳ߳ɶľģʧ


1268 
̫ͩǿ󣬾ܶȻϲպһ
϶ܲ
ǺƮƮȻСϽȥ
ܾڽɢѾȥС꣬ڸʿУ겻ָһӼ䡣
£Ļ̻̣ӶԴӣƬطֳе
Щطļӵȥ֮һ룬ƽͷȻøá
ڵײʿ˵ħֲʴأٿҲҪ꣬㹻һˣֻǿ˺ˣԲرȺˣһ˳Ȼͺá
Ǻһ·̾žǴսǰڳ󲿷˵ƽ׶Ρ
ͼǨȥͼСͼ屻ʱץ׳ʿʵߡ
΢ǽӵڱս߽ɽھصı·
ڴڼ䣬ʱħ٣һЩҪʩƻ
Ǻÿһħħħͷ֮佫
˾츣طвСӹԽ
Ǻ֪Ĵڻ¹ܷ֮ڳܶѹսҲҪսġ
λع飬ȷʵĻָŷȣСΧڻָȻֳ֯ʵȪҪ
ĴŲҸȼȡˡ
Ǻεˣ̽Ĵħ粢ûʤ㣡һħսܣ콫þ˷չռ䡣
ԣսһĶƣļұҹϷˣڸ¡
ìˣһĴŲƴһ£ʧܶ֡
·Ǻûȥκһʹô
ΪЩ󶼱ӹˡ
ֻҪðͷ¶Ӱ󸽽ռ̾ͻʱȺ֮Ϊ˵Ҳǵһɧ
һֻܺ죬һЩĸ¿ȫ̡
ǺӲ뼱и·
Ϊʿ֮ûһЩطӴƫЩ׷
һתۼţǺһɽҰͼ̺ɫʶʡ
˵龰ӣȴؿֲɱ
ûзģһȣӴȹĶַ磬£¯·ɫͩľ
˿˿Ʒ¯һƢҩȻ
Ǻ¯ǣݽܿһɫ
¯ʮǧҩںϣʶൽ˼顣
Ƭ֮ɫɫ̧µ̨ס
𣿼ֱ
ɫԽԽŨ񣬽ʮƬء
ǺһɿøˣֻҪ¯֣ͻͩľ
ꡭԶնѣưˮ졣
ԲǧۿɼٶȱΪ󣬽ˮλǣӱִǺĶɸСɽ塣
ˮλǣǺӱɽڳˮ
һۣûŲվȷ硣
ˮڣȻ¯۱֮ѹȫ޷ͻƵʮڡ
ˮˮˡ
Ǻˮ֪Ϊʩý飬׼ǯĿꡣ
Ǻ΢΢ǣͻȻŷ⣬źˮһζΪγɾ޴С
Σ⺣ˮΡ
ǰһ֧ɫʮ֮󣬳Ǻ̧һơ
žο̮¯ϷŶο飬Ħ֮ʹοϸС塣
ͻȻзǺӽ³ִשƽ̳ȥһξ
˳ԾĽȡοٴܿǽ뱸ˣŹǽԹ
ǺЦһ¯ҩδػɣһɹͻ¡
ʮǧٺһԪ֮˶ҩĺһ飬ҩԱ˴֮䷢ͻʮ
Ǻҩ֮˴˳ͻҩ׼ƳһһԪʼ
˵Ƿó֣Ȼѹ
ҪʧܣһѹԾ߻Ԫ֮ҲǿԵֿġ
ĸۼһʱܹòôԲ𣡰Ӧٰɣ
Χˮྰ󣬳ǺӾ֪˴ɲ١
أһ
Ǻӣڵˡ
ĶôϻҪ־Ͷ֣ǳʿһƬؽ޵УȻһҶɽٽˣǶҵӦٶơ
вв
ʵϣڶɽ۷壬ʱпܽΪʿĳǺ£
Ϊ쵰һǣҵɽٳΪʿָεȺƽ٣ƫƫоŽٻȪȸ湦˭ȥ˭ù
һ̤ʯǾ飬һԲ٣б˶Ƶĵ
ˡȻһ
ǺӶʮϤ΢΢üʱӣ
ܿ죬֪ԼסˣЦˣתڡ


1269 ƶ
Ǻ΢΢һЦЩ괳ٷ꣬ʲôĴû´ˮ죿
˱Ȼ
ٲǿʿǿйأ𶼳ˣ
ŨŨŴˮƮȻξ̶סЩ˼顣
ô룿
ǺЦҽŪ캣ˮô˵ɣ
Сӣš
ǵģҳΪڵ֮һš
ߣɱ
޴ѹ룬ǺдУˣç
Թǲһ㶾𣿸ơ˳˷ƣӰӳɽͼűξԹ
ȻӰٶ࣬ô
ЩӰͬţ뺣Թûгְˡ
⣿ЩţǴʿΪλκβһСִξԹΪʲô
Ǻӻǣ߻Ԫ޼ŶԷ̾ΪǾһԸɵң
ʱֺȻСģʿһʬ
ȻǸˣȻһʬ⡭ǺӶ˶пʬֱֶиӿֲ仯
ؼǣΣֱ
УԹŰɣǺӼɿȣûһںһ¯ҩ
¯ҩܲһ㣬ʿϴȥȫΪһ黹ء
ɲǶһö
ô仰𣿳ŵϦӣ
ϴȥȫΪأǵͬɢ
ʵȻΪһɢȥشԿ¡
Ǵʿô˵ؿһ·ϲ谭
ǺᣬȻ÷ô˵׼ϡ
ֻҪһɢڣ൱ڽһƶ
Ҳ˵ֻҪڣǺڳԼܱ߾Ǵʿ
Ȼȥʧȥƣڳ㹻ˣⲽ̨׷ǰþãֶΪ
ȰȣǺӾС۷䣬ά¯
ԹкȻڡ
λʬƢ𱩣˿ͲסӲͣ
ֻǣԹȻرӲξǽյȫա
ߣԹӻ£ʬͺȻ٣ÿͨк¡¡ߡ
òһԹܿһЩҵͨ
˰죬ȫͼ֪Ѿûгڡ
Թǹǽȫգǣ˰컹Ӳҽȥ
ⲻˣ𣿱ʬ͵ŭˡ
𡣡
ѹѭɣ󾡽ѹԺ
ǿѹǿһ̶ȣȻǺɫء
ǧһĨǿк룬ȴֲʧǹԡ
ֱԵĸоǣ֮
Թڳ˿˿ƣλʬʹЦһֻСⱲûлʨӡ
˭ţǾʬҿʬ̲ضٲ飬ԭسɾͼˣ֪졣
㣿㾹Ȼˣ
ôܿ𣿡һ仰ѶԷҭ
ȻȻ㿴ˣǾ˵ذɣŹϢһɲǽˮξøҫۡ
ذŴο̡
ǺֱУʬͨʬ
ɲξԹڸ¸ȴݲ±ڣ顣
ξҲ᧿Σ
óǺӸеǣǸʬͲ֪ȥȻоͷԷδȥ
ۿξ֮ϵѾõڵˡ
ǺȻʣȻҪ취ء
ߣС취٣һסԶɽۼӰһɫȳ档
Сٶ̫죬ȻϢƽ˾磬лԵٽһ
ʹ˴סҶڵ⣬Ǻһɴ֮٣ͨʿԳܣʿͬˡ
Ĵȫ汸սƴ
Ǻϲÿÿһͷ۵ĵط
ǰܶʿÿʤһһ˲֮ƴ
һͽ
ǰͽҵŴѹȪӣȴ߳ͽ
ʲôʯͷԼĽţ
ҪˣСȻ˵٣⾿ʲô
ǰЩ˼飡
֮ϳִݣֻǿθˣⳡٵħ֡
̫ˣôһƬɫֳˮ棬һһѷ졣
ء޴ֱ۴ѷ˳ʹץӡ
ǺӲõץӸƨ
ãû뵽ħִ򿪿ڣЩ޴ħͷĹˡ


1270 ɵ
ⳡپȻ˺ѿռ䣬ǿһͨ
ħĲʱ
Щħոðͷ֫Ȼҽ
ǺӺǿģЩħɵģͣƿ˼䣬󻺽档
Ҫ֮»
Ŵɣպ˳
֪ʱǧ֮һӰ
ǺӲȥ֪ʬֻҪĿԼӽӴͻ⡣
ʬϲ˶ڰ߻ħͬҳ㷹
ⲻʲôͨʬγôʬأ
䣬ʬر£쳣鷳
ǰʬ˵񣬶Ǹһ˹¡
ǺӲµõЩʿ뿴ҫԽʬŪ١
ʵӾ߻Ԫ޼𣬳ǺѾ׶Σ治Ҫ
ֻѵȻʬлϵԻΪ
ֻ£ʡ˲ͩľ̻˳
ڼⵤһղ¯һ̲ɢ
ΧյñȽϳףξվ֮ʱһƵ̡
Ǻ΢΢ǣûǸһС
֮ǰξΪ
ⶾܿ£µʿУҪһ
ȻԷǳʿֶܹǶԷ͹ˡ
ʮϢ֮󣬳ǺӺȻת
ֻһƺɢɢƮ㡣
ߴȻöΡ
һй֣һ֧ɫá
ʿʹóһ佫һһùӰüѾֽؿڡ
ϸ𻨴ӳǺ߹Ա߻˹ȥһûƣΪԴʿ֮Ҳ൱˵ˣֻǡ
ûƷ
ǵģ𻨶ѣǺӾûһϾվڵ¯ԡ
ϣЩۼʲô
ȻλʿŲһģڵء
Ǻˣԭ㲻ǳʿƺлҪǳ٣治ӦܵǰΡ
δ䣬λʿһġ
֪ˣȻжˣϳű飺ʲô
ǺһʶãҪܣѾԵڵء
һĨϢ֣Ӱɢ
ŶԪˣܵõǸɴࡣǺӿڻȼյ֪ԷȥǰֶΡ
¡¡ҫ۱֣Χʼѡ
һȻ°ʵУ֮ͬһ
ȷʵǰվһʬͷҫۻâܿѹס¶ٴߡ
ڴɢڴ˵Ѿ󺣣˶ʱ֮ڲֳ̫
Ǻһһоʬ
ھ챦Ϊͽ챦һΪܿɹǾĳвַ
һַǳЧо;
˿̣ǺԺлԼ֪飬ǰʬΪ꾡
עųڵõһЩ˲ò²⣬дӡ֤
һЩ²֮ʱͷϺȻһ޴˵ëֱۡ
ſͨһ䶯Ȼֱ۴·š
Ǻ̸ܵħϢ
ʲôҲѧˣȻħ֮ҡ
ûʱ˼ֻ÷оʬ߻Ԫ޼кȵȥ
أгҴӴ˵ذȥͬ
𡭡
ѹЩͨзĴССħͷɻңͨűħһϢ֮Ժɨ
ǺתӰͨпһۣ䷢Ц
ΧˮܵΧƿͨٴתˮ뺣ħ
ٿ٣Ѿڡ
ԶЩʿһĻɵõһһɫ൱ء
˵СһﾹȻϢﵽ˳̶ȣת޵ĴʿǶԶԶ硣
ǺӣĳǺӣҵ̫Сƴӣ򡣡
СĽٶ̫
ǵģѾϰСպߴҲҪǧꡣ
㿴ңҿ㣬֮ս쳣֡
һ֣
Сóһַһ˳֣ܶһЩš
УҲУ⿿ʬ𣿡
ٿϾʬһ㡣
Щвڳλ˳ɵļɵ
ڳǺ˽Խ࣬ԽеƽЩֶκôҧҧóɱﵣƺҲá
ȥ벻취ֻԭϸĹ۲죬ϣҵ©
Ǻں¯еҩϾԤУоŴҪϣ


1271 ҩˣ
¯ͣ𶯡
ҩںϵ˹ؼʱ̣Ȼһ̫ˡ
ˣеȣӦðѽõôɾҩҪȾϢ
ڳǺ£ٴοư١
˿ּץһĨԹ⡣
飬飬ү顣
ٺ٣ãˡ¯֮гһ˿仯
еּ¯ӡ㶸㶡
ǺӸæȥ˵¯ӣ㻹ŵס𣿡
˷ģСС̣ҩǺһ䣺ȷ
ϴСҪǼֲסŹŹֵҩܵܲĹСģ
˵أ׼ɣӼסҪȻҪã
Ҿ֪¯ΰΣһҩ޷
ˣأ˵̫ˣ¯һ֣ⵤŹ֣Ҳ
һڿ鱦Ϊɶоôã
ܹС٣ģ٣η塣
ˣ߶ʲôҪǸǲסŵҩҾͰѩɽ
ܷɣ
ʲôأѩɽ֮ǰʴɲ
ӱ˵ˣŬһŬ¯ӱˣؾء
̲ǺӲδ٣Ҫǳ⣬˭˵ȥ
ˮѾͨ˺һѿڣЩħȲ˳
ôħ絽׷ʲô˼𣿡ǺӾЩ˼顣
𡭡һħ⾳Ⱦ֮ѿڱ䳤
أһħħԡ
Ǻ̧־ͽħץ˹һѲͣ䶯ϸСͷֱ⣿鱦ħħҲʮѵãǰȴ
ȻһĨӰ֣ŭץħҪԼұûȥ
ǣħԼǲǣ
žһһץħˣȫˣץħԷץ
ħߣȻǺӵĴȥǱħ
ħ֮ʱͰܲࡣ
𡭡
Ǻ߬ȭħıñΡ
ħħ棬ֻǲ˺Ʒֺ
ͦڣħ
ǺˣƬ̣Ȼֽħʬ
ħޣԾˡ
Ȼǿʬ쳣
žͼħħ棬˲Ϣ֮䣬ɫռħ棬ħֱ㶶ԭأ۾𽥷ף岻ͣ
鸽壿
ǣǶ鸽壬ǿнԼϢעħ
ͣòбħܲ𡣡
ȻǺȻħʧʬͬʧ
ʧˣ
ôܣ
أǺһŵ¯Ѹͺˡ
˺˺
ʬٴγ֣һЩ仯üҹһϸСǡ
ħ
ǻħ
Ȼһģһֻ˳ߵ˼ȴȫͬ
ʬħҪΪһħͷ
ǺҪϸ۲֮ʱ¯ӺȻ
䡭һ˸߹һˡ
ⵤҪˣ
ȫӦͻ״ͼ¡
زħħڣֱӰħڣ񼱲ͣ˵ʲôҪְһѡ
Ǻ̾ѣоٶѧˣħͷ
һħ
Ȼħ֮Щħͷסˡ
ѵãʮռѿԽԽ٣ħȴҲѿڡ
죬ǰѿͻȻ֡
Ȼ֪Ϊϻڱץסڱ֪Ҫȵʲôʱ
ԽԽħͷ˹Ҳ֮ǰڻҰϷˡ
ǺӿôħͷȻϲüҡ
ħͷðʬոտիֵֹܾģЩ
ʵ֤ʬիǰȫͬ
ʬǺ룬ʼٶȽϢעЩħͷȻϳһ˿˿仯
ʱ¯е쵰Ҷɶˣ˼õҩǳȣ
˵ɶأ˭Գȣ
Ǻ˺ʬڷħͷ˵ϢԽԽŹ֣һֲԤС
䡭ҩ֮籡һ¡
ҩˣŴܵر졣
Ǻͷأæץȡֻŵҩһת۱ӳ
ԶǼʿˣЦСӺۣȻûץסԼƵĵҩ
ҳ֣˭ץסŵҩ
Сƺó
ҵˡ
˵ţһĨ֣һλʿˡ
ǺûץסҩλʿȻһץץסˡ
Ȼף
һ㶣ҩͬҩĴ
ǺЦӣĺܣĲӰ


1272 պҪ
һһŷǳѵõĴԼԣιԣҲ̫ݳˡ
Ǻó
ſڣһԲ븹С
ԲǴ
ʱһΪ䡣
ǺӸϽ
һ㣬һĻĻһ֣ԺжӰ
ʥͫԿأȴܣ⣬ʼոһ㡣
ڲͬץס
Щֻܿ޷ƺߣڽ£ʰǡ
ָоã
ӿٶɢȥһ
˵ЩʿɵüǺʲô
һ̷ҩ
ݳޣΪ˸Լһʤ𣿡
пܣ˵ϲʹͬھ
ǺǣСӵ׻ۣ˵ǶҵʣµĶ
԰ôܵǺɢ
ҲԸʲôʲôӦóˣ
ǣʬߡ
ʬڴʿЩͷЩΣʬ͹ȥģС٣һħڡ
˿̣ʬħͷ
ʱܹȥǸԼ鷳
ʬôˣǻ£
µǲ£ֻ鷳
ʬħѪ⣬ҪⰡ
Ǻǣźã˵ʬŵǺ𣿡
ԣ˵ѾʬϢʬԣŹκһᡣ
ٿٵȵȡ
ãǾٿٵȵȡ
Щʿı㣬˿ЩŹ֣ǲŲ׳֡
ǺӸܵһ·Լ
Ȼ֮ƬأشϵΪһo
ָоʵˬһ˿Χκﶼġ
úúãȷȷʵһƶϾĸɲ⣬ȫɢݵؼ䣬Ҳֻ
ٿԶʬ׳ͻƤƤһ
һħϢΪ
֮УɫתΪɫħ档
תɹʬȻҪħͷ
ǡ
ʬȻֱ̧ۣħһץ
ʱħ֮гֿħһִСħͷǿг
زħˣЩеħͷȫץȥ
Ǻӿֱ֣ĵʬڴ˴ħħͷħͷ
߶ţѾɢȥĳΪ
ʱһָоԺǺӴһ
Ϣʬףڴ˵طôɢΪȻҲĳ̶ֳϵغϡ
ǣƶǳĵһ
ֱ仯ʼδġ
Ǻ΢΢һԺеէȻץסһ˿
أ˽һ㣬ֻһ㣬ѾΪͬ
֪ģͻȻǾ߲ʬ龰ʵʬǾʬ๲֮ͨԿ䣬ֻǾʬǿ˲֪ٱ
ԭˣʾ䡣
ƽ䣿ǺвɵһŶֶΣǲҼŴ£һ򣿡
ţѾ꣬
仯óǺһ㶣ĿɿڴоԼʬһ¥
䣬Ѫ
˲ʣΪ̫ߣǲԸ볾
ǺӵԽԽ䣬ץס
ĸʱŽһɢ
ڼҪʬһֱħ֣ڳҲҪⷢ
ֻʬЧ΢ȴһֱעͶħ磬Լ޷ơ
ЩʿղѣÿξʬҪתעСӵʱ򣬽Ϣתơ
ԽʧԽ
ǺӼ󹦸ɣ֮
̧ЩʿڵطȥʬȻ¡¡Σ˲ˮ
ʬˮ֮𽻼ӣ޵ϢȻһ罫
⡭һڴ˾죬֪Ϊλ龰
ʱǺѾվһڴ˶棬ʬ˾ò˼顣
λѡһ仰ŭ
ʲôҳҵΪѣ
Σ۾ϹھǳʿǿǺ˵ţ⾳زϵ
⻹㣬ãɢö
龰ԣɲ⣬ȻôܣûǺӶɴٰ֮
ٺ٣Ǻ¶Цݣ˵ڿԳƺλޱȰϧԼĴڣҽеײ˶Ծɳ֣Ҹұ֤δس£ȴδ£պҪҡ
Сӣʲô
ԣҾţΪѾվͬȲΣսҪȣ
ڴɫ䣬ʵЩ޷ʵ


1273 ѹס
Ǻӣ̫Դˡ
ǣ˵ʲôʲôǵ״򲻴ֻҪǳ֣ս
㡭ڴһᣬܾСǰţﶼŤ
λҪǿʬֻѹʮʱҪǹ
ôܣСӾȻа취ʬһü˫ۣɢ
˼Ϲˣⲻŵûʬʵʵվ𣿹ָоã˭Ҿ͵ʬ
ߣǲŴģһĨӰ
ǺӶֹӰޱϤ쾵ֻһӾԲǧΪ֮һ
¡¡֮쳾˭֪֮ʱ˿˿ħ֣Ȼһħעȥ
֮ӿ£۾֣סһħǡ
ʲôݾʿ󾪡
ǰǲײĲᡣųǺħøۡ
λѻʲôѹ
ãѹλʿ֣ѹӵ¡
λѣһ𣿡
ʻޱš
ѹΣҲѹ
ɲģʿͬʱ֣ȻһﲢǳˣȻ
ͼһźڰŤѹ۳죬ûмܹ¡
ȻЩʿƺˣǸղŻ˵ԷȺŹóֶαǽ
ǣܺãǺ߳޼
ħڣϱһһΡ
ڽǵѹСӹǹġ
ǺݸһЦⲻǷϻоŸҾϸһ취Ʒڵأ
ѹʬΣ
λѺþ򡣡ǺӴЦȻǰݷϡ
Ϊ˴󵨣
ΪԽ˽ʬԽ֪Ŀֲ𿴳Ǻӱʵŵһ
˵ԼѹʬʮʱʵʱѹƲס
ǺȥƿɲûȤǽλʿʬ
۽˫۾Ѿͨ᲻Ȥ̼ģһʬ·۲أû׼ܵõػԵ
ɲǶ𣿱̸ʬɫ䣬λƫҪϸо
˿̣ħɢڳǺʹ¾£һħ⣬Χһ
ۡʿѪǵɴ۾ڳһ顣
ǺӿֱЦôԾʲôҲ˵ѾﵽڣЩϹŶҵĶ֣ο߻һʬ
Сӣɡ⼸λʿŭˣСһսǵļޣΪŴսǣ
ŶĺáǺ̧ʬȻһҲ̧
ǿʬȻͬ龰Ҫж졣
飬顭һǶ쳾
ѣ
ѣ
ѡ
ۡдʿѪɺ˫ۺ޲óԵǺӡ
ȻǾλˣղŲδȫڷСȷʵöԸʼӴ
һӴʬ˫棬˫档
Ǻվúȣȫѹƣһ¶һĨЦݡ
ʬһɺâ
ȻǺӺʮ˫۽ʮɼףӭӼĳ
ʱʮ֮ڣħйɥʧħԣ֮ʬǵâޱҫۡ
Ȼħħħħ
˶ħ⾳ֱݣֲʣǵʿ޷ġ
֮ܶԶ֮ħ
ħʿͻȻ֮䵹أ²һ˿ħħ׵
Щħ޶ħ˲Ϣ֮һλλ
ɲģħʿ˵ֱ֮֡
챾棬ħԽ٣ԲŻЧ
¹Ӱж㣬ЩħǼеʬڱ
ǺҾֱ۴ʹʮɼ׺ʮƷѪ쳣οбת˺֮¶˳ɼжôֲ
ˣ
оλֵֵЧǷǳԵģֲδΧɢǳ棬һƬ޴ݡ
ꡭŸϼһҴϢţоζԿˣһЩ˺Ѿȥ
ǺӿֱۣвɵһֳƷȻʮۿһЩˡ
ٿʬأƮڿУۿ֮𽥰
ã
ŸʿǸŭСӾȻڽкá
ȻҪкãʬⳡԿУѾѹȥ
ǺӾò˵λѻŬҾôʬ·ȻЩοѹһκòã
֮ǰλüȡһǺӽűһͶתܡ


1274 Ѫ
Ǻͷһݡ
һʿ׳һ֮֮زز
ô룬ôù졣
ʿ΢΢һ
ͼһש̡
ǺӦͻ״ʵһѪɫ裬ʬʧ
ʿΪôһɲڡֶ֡УԭسỤ̋ʥͫǳ
ǺӾ;˫ԽԽͣаϼһĶģϸɣ
֪ͣǿð̵Ľשʮֹء
䡭޼ת޺ۣһʧѸ޷ǯƣٴγʱѾվڰüǰ
϶֣оңǰ˸ùǺӻתԷ
㣿㾹Ȼӳˣüֲ˼顣
ôӳǰ˸ùǳˣҺò׽ʬʧ˸ʿҺһʬ
ߣϷǺӸü飬һݻοٵȥ
ˣǺӾЩ˼飬ǴʿرׯأΪҪƴƴϼ켸ҹˣ
ιʲô㲻ǴʿΪɶôСɽʿӰΣüǰ
ʲôɽʿϷ޵һǧİأδһʿ㣬Ѳ˿ɶ񡭡¡¡һ񹥻
Ǻȹ̣£̧˦һӰ
䡭ü⵹ˣϻڣɫ൱ѿ
ǺӣԴ˵ǺӣϷƴɱȥҪ֪ҵȴʿˣҲڵġ
֪ô֪ʿɽʿȣ˼Ԧ֮˳֣ͬڵϣҪʱ䣬𣿡
ʱ䣿ü΢΢һ㶡
ǺӵͷǰҲҪʮܴ̫꣬ؿ꣡Ż˵꣬ڴʿ˵ɶ˯һֹ£˵㹻ˡ
һ㹻ˣͷͻͻҲӦǰλٶǿǰλ
ǰλһǺܶݣǶڳǺ˵֪кεȼ
üü˺˵Сѣ֮䲻ƴɱϷЩʿֻͬľˣá
䡱һɢʮ߿ڷɽ촩壬üڴ˵ء
Ͳһü߼˵ԶȻڣͲһɽ
ǺӺٺһЦʵͷղ׳Ľשʲôһ£
ߣ֪СüȻıּۣ临һƬۻ˪̡
䡭ͷαǣħա
ħƳ֣ؽԿ
ǺӺǺֱ֣Թؽ˵Ϲ飬ڲκܸߣܲЩ
ٺ١ؽЦ𣺡ҵ鱦ҲܷҪ
˵Ҳ𣿡ǺӸˣȻץסʮ߿ڷɽ̵ӣⱬϢ
ѽҲŷӦǱĵǺӲòȡΪΪɢأڳȡرѸ͡
ǳǺӵһԴΪԦ鱦оȷʵ֮ǰͬڤڤз·ؽͬ
ֻؽȷʵκܸߣǺ˲䱻˸ɵĹо
ۡħӰһ롣
üߴӿ⾳еֻź˿ȻҪȥƴ
ֻǽ̫£ʼ޷£
ǺӸϽɢɽֻȫ±಻ȡ̫Ԧ鱦Ȼûô򵥣ն
üߴΪ壬ǴʿֻһһȻնħ޷Сӽꡣ
㻰أǿשʲô
˵ˣܷŹң
ܣѾˣʮ޷鷳һ޲ɣҡ
ôϣ
ٺ١ǺӺȻץסüһԵ̧۾Ҫͷӽȥ
СѲҪ˵ȫ˵ˣǿשһǧټѹѪ⣡ǿһλɵѪ⣬в˼ѭξ´ʿ޷ѡ
Ǻüʵֶǯưʿͼıʲô
ٳսʿδ겻ܲսħΪ˸һʴôü˵
ôأһ롣
üͷ
㲻ɣǺҪͷɫš
ɸɸɣϷԸ⸶һôͷųһĨԹ⡣
ܿ죬ԹŴ󣬳ǰ
Ǻ̧۹۲Ƭ̣ſڽԹ븹УϸϸӦƬ̣¶ϲ
ãܺãȻȹ屦ѹħϸ
ȿȿȣſϷɣķ֮һſϷٸķ֮һ
ǺаһЦȰü߷ӦѾɫǽ


1275 һ
㲻šüǸͳһǺӵõôһҪõ࣬ʱõΣ

Ǻûаԥ־Ͱ˼ɭɭ֮С
֪ȥãϺȻһǽק
ǽ֮к죬кöڽУҽԽԽ
ãҽüϻسǺӽűߡ
ϸȥоãȻ
˹ȥڰüȥܿһƣʱԪ顣
ƲʲôһԪ͹ˡ
ܿ죬ǺӴŹؽ˰üɵ
նɱ̺ѶȣûκεֿЩ㤡
ôǺӳƬ̣ջץ߼Ƭ̽һ
ΪħޣԵɺµϴף켸λʿ
ʱһãΪǳʿ
ȻֻǴǧ磬ȴΪλõԭ£˴ˣڱռһϯ֮أɵ֮Ҫͨʿǿһ
㸴ӣϼһħڽܡ
ǵõʵħڱ£ȻĿĻħҪסʿԽԽá
߼˽⵽ħڲƴ۷ˣ
ЩʿˣЩѣɹħ硣
ȲȥᣬЩطǺӿϣΨһϼһںܶ綼мֵҵǸδ̡
ص㣬Ǻ֪ϼһǽ˺εȹء
̽ⲿּ֮ǰ̫ʮϢǿе
񣬸֪䣬С΢
һϢϢϢ
ʮϢ̫ǿл
Ǻӵ˫һãȻŹȥʱϢ˵ÿ£
ĺܿ£
ü֮״Ϊãã쳾йٶ
ٶÿζ쳣ûʱ˼ûʱ䣬ֻ
ʲô
ǲѵֻܰߣƣڱȴ޷ʼµֻء
ΪʿȣȻʵξѭʧⲻ˵ġ
ü߸ոǽ˵ȾǼʿѾݽȥһᡣ
ʱͻ״ǽʼ
ô¶ɵڼ
Ǻͫϸȥͼɫۿɼٶ٣ֱʧ
ʧˣǿѪ⣬в˼
˿̣ǰλʿڻָ
ˣˣСǾʬ
Ǻϸ۲죬֮ǰжա
ţһŹֿʬ
㵽ǸʲôȼȻѪ⡣
һܸܲҶ
ʬ̧ȻųǺһûжٱ仯
ûãǺӾۿƬ̣ʬٳ۶ӡ
̫ȥȽǰ˸ǰ޹
һȥ̹λʿԱ߰üߣǾλˡ
ӹû鷢Ǵʷˡ
λǰȻôùôͲˡǺȥ֪Լհλʿļٸ򣬲Ҳţ˿ʯȥ˵ݳһõ;
£Ǻԭá
ĲѾܸߣȴվǴˣоλʿṩھͻʡ
ȵʮ죬ǺŻչ˫֮͸ɣ
ɣʬ
ĸʱջĿ⣬˲ûнʿϸ£ֻΪڹļԦ˲𣡡
ʬҸطٶѹһ򡭡롣
ͨһЩ֮󣬳Ǻ˦ž
λʿڳɢڵ𽥸
ȻѪֻУʱҪʮꡣ
üˣǺһںŸˣվһٸħˡ
ԣãǹؼ
ߣǺӴʬ̤ó̡
˺ûκ˹鷳ʲôĴţʲôħڣ񲻴һ㡣
ڳǺӻĪҲԸἰ
Ҫô᣿쾵ҽɨˡ
ǺֱӳŰ¹ɽȥ
ǰڰ¹ɽԼʱһйء
ڻȷʵ
ԶԶ¹ɽѾüΪ
ɽʮһ඼ǰ߶Կħˡ
ǺӸոտ̷иıĶࡣ
УֻڶǰԹûˣǱĳִֶˡ
а˭ģôĹ̡
ǰǴţȻҲˣֻһţ֮лбδȥ


1276 ԵС
ΧܹߵĲ֣ȫߡ
˵ȥƾ£ǿƶҪ˥ͬȻ˳УѭϢ
Ǻӹ۲ãе˼顣

ؼܼãʹԽԽ
һֻгִƣЩƼƱʬҲ
ˡչǺӣȫʬ
Ȼڷˡ
ããã
йء
Ʋʬֻѹγɽ
ȻҪʬǺ̧򶴸ȥ
谭ûУʬ谭ҪСöࡣ
Խ֮ǰȻʡ
Ȼһ졣
ֻһȥ֪жɽꡣ
ֻǣЩɽʯ浽Ҳб죬Ʋɽˡ
֮л黨ݣҲ
Ǻ˦׳
ֻ̫ͼת֮п黨ݶߡ
ɸڶ֮С
һ֮籡ǺӾò˼顣
ô˻֮
һ룬ǰֽƣءԾת
һ룬ֵӡ
֮󣬳ǺͣԭأȻζ޷롣
Ȼ޷룬оЩɫġ
һ죬죬죬졭
ʮ֮ʬǺߣɫ̷ʬ
ʬ𶯣⡣
Ƹܵв̼ӴЮĹ
ɫɡ
Ǻٴ۲ɫ𶯡
ʮ죬ʬԽԽ貣ħħԱȫʬߡ
أʬΪĳֶʮ߸ӲģⰻȻħħȻһעġ
ǺӸϽĿ۲ħɵת澰
˼飬ԭתģ֪ħתֺεӰ죿
оλڼܣ֪Ѿ¡
һͬλʿͬЩֽƺʬϳֵ
Щĺأٹ죬Ӳٸװ̽
ܿ죬ǰɫʼǺӾڹиײвɵֶ̾һЩ˽⡣
ײ֮ʬһˣѾ˳ɸͥ
ǰЩֽ޹⣬Ǻǡǡץס
ֻεɫ֮ɵס˷ɫģ˲Ϣ֮䴩谭ٴγʱѾվһ̨֮ͤС
ȥΧһƬ಻Ȼɣ߲ȴжôԻ͡
ǺӲδ³ç̨֮ͤϸ۲죬Щ۵ס
ʱ֮Ȼ׳һЩСַʱԡ
龰ЩɵҲЩɵˣûȴ
ֹһʱ䣬ٴ׳һЩС빬ۿηӦ
ʱȻ죬ǾʬȻ˽
ʱһֳʸ֮ģöɫĹţһɱҪʬƽȥ
˭֪ʱ򣬳ǺӶȻ֣ǵ㣡
ֳڣڱߵĽɫĺȻͣԭƺ֪Ӧôźá
һĻǺһɣ߻Ԫ޼չȥһɺڰ֮нɫʧԶнɫҲ˲Ϣ֮ϢģʧӰ١
ʬָٴಽڳǺ
ֻӰ̨ͤʰ£ŹȺӴ󹬵ȥ
ʱҲû쳣״أɶ˲빬ųĿ鿴ʵ
һȦǺӶپȻζ֮гһЩ޴֮⣬Ҳûп
ΨһֵóƵĵطǣЩξɷӹ̣һЩڽʱյĳǺ˵ʵڲʲô
ֽ̧ЩߣҲһ롣
ɸ֮ι
ȥһ֮⣬Ҳûп֮вɵЩơ
ֶû۱ҪǾ͸ˡ
ǺܽǾλʿĹ䣬ڳ˲һԺγһƳ³뷨
Ƴ³£ҲҪΪϣز١
һϣ˭һ·зֶѻɽҩ
ЩҩСȭͷСȥЩɰڱ޷ǷͭڳǺȴϹ屦
ӵо˫һ֪
ɵ֮ǰЩСԣӳɵʡ
ֻͯѧϰСϰ
ʶɨȥС֮вдҩСҩڳǺ뱦졣


1277 ɵ
ǺСǸϲüҡ
ã̫ˣôɵоþˣ
Ȼλʿվ˳
߻ԪھλʿϣȻǺӱ˫ۣλʿ˫ۣǰС
ǲԼģź໥ۡ
һ۾Ǽ켸ҹջķᡣ
ʮɵˣ
ţʮţ໥ӡ֤ԴЩ黨ȡҩ
ϧȫ
֪ɣʮɵ
ɵ٣Ҳûж
λãһŽɫҵĸоҵĸоԡ
ŶŸϼһһųʶϸ̽ǿССɫ
˵ЦɵôǵһɳӴСʱ̫ѾᾧСУڵϾɳ˭ע⡣
ãҩУھλʿ֮£¶һЩ۵ַ
ֵҩӦóĳλ֣֮ͯڳǺӿַϵ
Ͼ˼ɣЩطȦɵ㣬֮ܽоéٿ
ۣüȻ˵ûһתϼ˵̷һϼɣӼԦ֮Χ
˵ȷʵ֮ϡҵʿ˵ǲЩߣ
Ϸøмҩģƺڵ£пܴΧܴǿȡ
ߣֻǿܣһ֤
Ǿ֤ˣҵҲЩҩֻ֣輸Ǯ黨ݾһ¯ҩ
˵ǣá
λʿģٳһҩȻ󵽶֮ȡЩɽꡣ
ܴ󲿷ɽ궼ʯҪȡĩԭҩɡ
ȻȫпҪǳĳԣֱɹΪֹ
Ǻ֮ĽЩзļһЩʿʮԷֿ顣
ĲѾߣֵ˾ʿԼǵļ䣬νǿһľãǰ⸱⾰
㻹˵ŸͨЧʲһĸߡ
ȥȥʱ䣬ǵٴθģһ꽻ҹ˲ö
СôһŵҩȻ٣öضǻ⣬ֻҲ˭ǰ
һȫɵӦ˶
ʵ˵ȫɵһַϵػɸ̵쵤ҩ
ӳǺõ˵һ̿ʼ֪ԼҵҪ˵̫٣ҲҪǧ˰ٿţٶһЩǾ͸ˡ
ԼҪԣҲҪԡ
ͷЩǮƣвɵңûãô˵Ҳоλʿףեǵҿ϶Գ¡
Ҫڶ¹ɽڳǸϽһܵԴҵ˼𣿡
ϻһ壬㲻˵Ƕ֪
䶨ǼڳɵĴʿҴȥ
ǺӴЩϼһԺеõܶ䣬в̣ҩ԰ȲҵǴУӦÿԴ衣
Щҵ⼸λҲҲһ衣
ƾֱʹǰʮ黨ݻϻǺӵõȵ֮Ѿ˲ôˡ
˵תϼɵɵ
˻˵ھͿγ
ȻͬΪ԰һͬеͨ
ֻеͨڳǺʿ̷ֵҩûơ
Ҳ˵һŵҩγһٿžǰٲ㣬սͣȵҩҲǶơ
Ǻ¡֮ʱΪԼҲҪΪ룬ݼҲҪģɵ
˳ȥ£ڼҲö
ֳɵĶ죬ֳɵλʿִ£ź̥ܿǣΪһɼҶ
ûɼҶûˣȴһʬ
Ǻˣ¹ɽԼΧǧﷶΧĵ̡
һգˬֻһλνڰ¹ɽϡ
֮ͬʱӵʱǨ㵽¹ɽ
װᵽƬ򼴽Ϊǽ֡
ͬʱֻУڰץʱǨ㣬뿪߿Եõһʷ񲹳
Ҳûа취飬ܳǺţһʱʬ
οʬ˴ħѪ⣬һȻͼ˿ֲ
ǺӲǨ㣬ɽ¯еͽ׵ҩ̫֮ȡ꣬ҩҪж١
һнܹĲٳС
Ȼ޶ֻǰ֮ӵϢ濶һŮѾ硣


1278 ĸ
ĸȥĶˣǺ΢΢ü뿪֮ǰⶣ濶Ů
ӵӣ϶ȥѵ¶ˣ
أǰһӰǰüߡ
һǺ֪濶ƶļƻϲ硣
鱦սܶˣúúáǺһ֡
ФЩȫ޸鱦սڵ֪аæڽȡشͻơ
ת֮䣬ɶţһЩ仯
ȸͰ׻ҵ䣬ĸֲȪظþԽ
ظؽ֮ǰǽ֮Թ¡
һظѾȱצ
Ҫ֪Ϊʱ㣬Ϊʱٺܿ죬ֻٶҲ졣
ħ֮󣬾˲ˣ»Ұ
Щ»Ұڵظ˵νͣȸһֱͼı׼ڷִɡ
ƻܳɹɹ硣
նħھħˡ
ħˣǹ졣
ʿ취ħͷ濶սЩħ档
ǺӵͷҲãħ缴ȫ֣ȪҪһһûл
Ȼˣ֪濶ȻЩһŮο
ץʱ䲼ð¹ɽ֮޶ǺӶޣڻˣδЩϼһϵȵ¹ɽǽʱŰȫ
ףüȥȥЩй鵤ҩ
Щ岻ߣƬؼҲߡ
ҿõ񲹳ҸѾʾΧС
гʱ״У˴֮ͨҲܰȫͨ
뿪ȥԶзչ
ЦҶɵʲô£˼Ҹ˵ˣǽΪ˷
ЩҴܵˣʣЩô죿
мӿɹǺأܹΪԼǲǣ
֮ǰûкȥָ·һõط㻹Ҫɵܣ
ò˶ãЩһõطͻϼҴӡ
ԸϽǨ㵽ǣǾûطסˡ
Ǻӱ˫ۣþŴæø˳
ȻڣҸˣ
ֻҪϻǮɶŪ
ǮЩʿҵգ֪Ҫȵ¡
ȵЩʿӦǻ
ҪӾ͵ÿ죬˺ûеڶ
ǺӺͺеİٶȣֻҪûǮڶ춫͵ϡ
ǰº黨ݰǰ
Щ黨ݶɽйأ˷ݱԭȡҩջ۳ɵ
ҩ룬һ롣
̫չڵҲҪ롣
Ǳ߼ǮչǺ￪ʼ¯
ɽ¯̵ģ¯гָӡ黨ݽ׼
¯ҩʼÿ춼ϼΡ
ǺӺٺһЦΪӦɵٶȡ
ʱһζ
ɵ컯貣ͨ
ɸ𽥳ֱ仯ɽˮֲ֮ήг˿˿Ϣ
֮Եøѹ֣¹ɽΧǨӴ˵أͬʱ£Ȼɽн¶
ЩʯҹͻȻ֮ͣͷȻʱһñȤȱȱˡ
ÿҹдʯͣܶطѾĳ֣Ϊ̫ŨңʺϾס
ȱȽǣЩԲطģ޿۲ᡣ
ǧﷶΧ˵󲻴˵СҲСһɸڣ㹻öˣҲ¸ʼ׳
죬Ǻӹţ뵤ҩ¯ѾԶԼҶȻĵϢ
΢΢һ㶣ϲ
Žĸޣŷ۵ǿɰ
ǿɰΪǺ۸ʹˣĸ޾ȻлΪһ˿ϵϢת
Щ˲žڣǶûӵܣһӳĸģΪƣ˵İ̥
аǺӻϲ˵ôˣʬ׼ʱ佫ɸȥžۡ
˵Ӧ밢Щ棬ⰢＱеǡ
ǰãûܾĸҡǺӸϽޱ뻳УѪɶһƬ̾
Ҳǵˣҽɺ֮ܣ濶һ̥һŮʵ˳¼Ҵˡ
˵ﻰǶ֪գòնڤӣȷǰȫ
СŮգŴ۾Ϊġ
Ǻ֪ĸԴΪΪӣȴֻ൱ڹȥ꣬ȷȷʵʵͯٹ궼޷ɳΪꡣ


1279 巽
濶Ȼնɱնħδžۣ಻һ꣬ܿͻ
ǺӱĸСڶȵաꡱһ쾪ףԼأ
ȵȣŪɵǳԡ
ɵ˱ָ˫۾
СԻţǺץʱҲʱˣжͶ졣
ֹգƣ״٣ħء
ٽ٣ǿֲ
ֻСΰɸΧһʧ
ô¶ĸСһ֡
ŽٻȪǾŽٻȪ𣿰СŮ
ô˵ĸСһҲʮˡ
ǿǰʮ꣬һ˴ӳߵΪˡ
ǺӵͷǾŽٻȪҷǼʵһŽٻȪԱ
ã̫ˡĸСһƽкá
ǼԵɳǺԴڹϲʤ
˺£ĸСͨ巺⣬ھŽٻȪϾȻ˼˲ý
ʱҩ磬¯֮ж죬ɽ¯챧ԹӿҪЩƨɵűˣٲ͹ȥΪɶѵҩ
̣ⵤԽԽ񣡡
ҵ𣿲ôµġ
ˣҪǲ̣ҽڴѩɽҲΪһֵǮŶ
磡簡
Ǻĳһƣɵڵ¯пתγ֮жʱ룬֮ʧõβʣ
ڴһŭ쳹ء
ӣԭڴ˵ң⡣תƣϱ˺ôһͷʨӡ
ʨɽ壬ͷ̺죬źôһŹʣһӰڹУλ޷塣
漴ҲأϾ
ַ֮⣬ֽһҡ
Ǻһƾ֪ĴűﲻסǿǾצ˹
ɵЦһ֮ǲǴòݣȻܵҼҶҰǳıӵǺܰһˣϾʱݷɽ󴨣żٳħͷʲôģСԵ֣Щ˷Ҫ鷳ħܣеõۡ
ǺӣѾɢ㲻ǳʿûʸڳ졣
Ҳ֪˭ôһ仰óǺӴЦĸ˵ûʸʲô֪ΪΪ˴һ
ЦĿɨһȦӡб˵еõ۾еõۣӵдս콨ϵ¹ɵģھĲĳʿҿҶӣﶼ˭ϳ¼ңǰҲڣҾɱ￴
ڳ֮Ǹˣɱ˭
度ĸСϲоԼˡ
ǺӲ˵˵ѣԲʱ˿˿
ܹҲʿһ㣬Բδ·ӿ˿˿ȵ˫ȼ̤޷֪
ʱ򣬷Ȼѹסҽ»⣬˵ʩ̫ʢܵ룬ҹԸһ΢
ǺЦԭǾǺųطŵҹڣûв´ƾɶڵĻ֡
ʩݻѾΪ̣һǧ磬ȻžҲԼȪעʿʲôѾȻҡֻصڽ򸽽ңħ֣ڲԼͻ
Ǻӵ˵Ƕҵûͦϸڴ
Ըܵ־Ϊ
ճµģϷǻòͷˣαװֱڴ죬ΪԼ˲Ѿ޵ˣ
Ǻͷ˵϶Ǵд˵Ϊ˲˼ɶ˵£һҵǰ˾͹Ұ˾ԷΪֻ복սΧͱҪ
ߣԸ̶ִͷԱٶѶ֡
ǺˣЦ⸱֮ǰվڵϣǲÿף¶Ϊ졣
ѣʲôϽСӡ
ǺӱֱգվڶϿ˵ҿЩϼһһȺ˰ҷϣб´ħڶħѽԸ۸첲ۣɶɶսûУԸڵӾ;ٱ޲̻ܰˣϧѽһǷǰݣûκԥתܣڡһܡ
˵ţǺ̽ó¯򿪸ӽ浤ҩһԹС
ʱ䲻һůܵͷָоԽԽ࣬ɵǧ˰ٰʮ˿ţѾ븹С


1280 δ
ǧɵ̷ȥ
ǵģȥ
ȻҩĺռһЩȴûôࡣ
Ǻ֪쿼鲻СҪûһؿѹ
ԸԼӰǧ˰ٲƴɱٲԿ
һ̣۹򣬻ơ
ϸ˵ɵ㲻ɵƷҲûиߵڣɽڵҩմתϼɵĹ⣬˵ͨҩ
ͨҿ޵ͨͳԣ԰¼󲿷ҩֻҪԻΪ档
ǺлϲǧӣٿԵסʿּʥͫĺô
ôʬǿ
ܳǺûڵһʱ¶Ϣڷһر仯ղͷԵҩľٶΧЩʿֲɵӣȻСȻͬ
λѹңκر󣬲ԸⰫһͷÿλҪɱȥ
رЩʿ֣һ̻ף˵Ƚսպұ̤ɽţ˵Ӿ
󵨣׺ͷˣǽǰΪ˽ŶȻŶȷʵ򣬽ղһѪսˡ
Ǻһ߹һЦλѼңûǶЩħͷġ
һʿԽڶȻ˵Ǻӣؼħͷƻҵź£첻ն볾йҵǻŭ𡣡
ǿҪһսˣǻ᲻ƴ۱ģʱҿɲǷħ֣Ҳ˵ˣҲǳʿݲҺθɣ
޳ܣǸŭ⡣
Ǻ˫ۣ֮׵ǹΧӣƤ˵޳ܣǵΪŵ䣬˵˻˵˭޳ܣ
һ仰˻ȥЩʿɫ죬֪˵ʲôվϵ֣ǿɳһ˵Ǻӡ
ֻСٶʵ̫죬˵ٿҲܳΪڣȻ쵰Ǻ޵سˣ˽ס²⣬ħɳ˾Ҳΰǲǽ˼СϣҪȻΪ
ȻǽǰҪڵͳ̳ˣݲڡ
ǺվڿУǺʵ֪λѴͷֻһ󣬼Ȼ챧Զ٣ԴѹСĿǰͱҪӻҪƷɡ
һЦЦڳƤ򵨱ٻر
Щ߲ƣһʮһʿݺϹۡ
ٺǺҲĵֵ
ɲǴǰˣԴڰ¹ɽ仧һоǰˡ
԰ֻὣӭս·
ϣˣעѪڴ˵أҲ˺
գգսǵ̡ʮһеõ۵Ĵʿ֪Ϊ죬ưΪʹ
Ͷ࣬˳˫ֺʮʩ죬ҵǰȻ
ҪϳǺӽ³Ѫɫ꣬˵λʦȥȻʬɣ
˵һĨ֡
дʧɫǳˣѾѪɫǿдʬǰ
Ǻӽʬڲ֮Уδ򿪣ðݣǺɫݣһ۱ݡ
жۣ֮ڶʱ١
ܹڵһʱ߳ˢӵģֻˢûˢط
Ǻӵָжʮ˸ˣҾʬǣǾأ
䷴ڳʿǰ
ǰѾȫ׼ȶСӣǾ쳣ܣץ⬣޴֡
ǺһЦݣĿоӡ
ʱ̼ղʿ
Ҳ޷쵽ôʿΪУ㲻ָڣЩϼһѾĴſ
ǺЦҴûָڣҶں޹С
ЦڳĽ
ǺӼ˵мˣжǿߣһŲ֪ǣκı޹أңҵıǶȡڲҵ׶ȡԣҽ̤ǱڻϸĺǻҪֹϵ
ڳʿ˸ͻȻһֿ֮С
Ĵע˲ڴʿֻͣƺô˵ط
ǰǺߵ죬ڣǶصģǲģûнϣϡ
֮ǿ֮ŷľ޴־
¡¡ŶһᣬʬĴѾȫ־޽档
ƫ޿ײ룬лԽԽء


1281 ǵ
度
ǵȻ˵ٶܼЩװͰͼһȫǴʿأ
ǰǲŻ񣬺ЩϼһȵСɲ¶ǡ
ǺǣܣܣãΪպ϶ԺͰһΪӢۡ
ٴţ˵գǿУн㾳磬޶
޶ôˣҲա
ңһӵΪڵײƴ飬ⱲӱָԽϵ
ĸСһ۷׷ףޱɼ濶ƽúá
Ǻһǿк޾⣬ѵʲôֶξʩչǣɣ໥¼ɣǰ״̬ΪУֱЦ
ССʹԲѣҵ컯ɣ߻СֳŶй˪ѩ
Ǻ˿δֲ
˭û⣬һǧ㣬ҿӵǧ㣬ǧ㣬ʩֶ⣬档
ɷ
ɷֻͨ
СÿÿֶΣ˴ĥɾͣƺܴɡ
ԣСϱдأҵȱҪҿɴ
ߣ϶ʱֳĿ⻪
޴ѹȻǺµľѹ
Ԫ޼κʩӵ϶⣬Ƕʩѹǧ
ûжУĸϼһֶλ벻⡣
һ΢ǣǺ֪ϼһè塣
һֻɫ֣ȥûκ죬Ȼ˹һ֣ƿ
һƿǧ൱ʿֹôһӣȷʵ¡
ȻƿǧȴƲǧ㣬ƫƫЩѾƿڼʱڸԭԭء
ɶ񣬱ζûԼǺûȥһҧԱ
Ǻӷһ͡
ֻֽɫģ˲ɽ뾫׼ͽԷ
ꡭ߿ѣߡ⡱ˣؿڿڰݣֳһƬˮ̹⡣
ãͷӦٶȿν죬ȡֵҩȻ̫аڤ𲶾ˮ֮ǰûһԼС
һ߿գնξȻһΪ
ͨʬ䳾˲ȾһƬɽ塣ٿϼһɫ԰һЩˡ
ǺӵԼܿסֶΣԸңƲ˭أ
㡭ŭĿӣãʵжֻԼ
кֶξܳкԷǣһڵһʱ䷵޷ҾˣΣ
ǺӣҳϣȷʵмֶΣǰЩ»ñӲ
⻰˼ƺԼ򵥣Щӡˣ²ԱţҲȤ˵ˣб¾ʩչһֱվǼͷߣΪǴСˣ
дʿ۽üŭ߸һĨӰԾȻؼ䣬ңһصӣͼʮ֮ӿ콣⣬Ŵ˵ػۡ
ǺЦȷҪǰ
ʻö潣΢΢һ㶣ͼɳâ֡
ɣܿӵɣŴﵽǧɣӿ˵ؽܿƣһԨһ¡
ۡѪɢǺ棺аӽȻûƲᡣ
鱦ɽ
ܲͨ鱦СӴŪ˵ȱ
֮սˡ
ǺָһоղһЩ
ؽò״һȥȻû˶Էǿ
зٴγֱ֣۲ڡ
Ǻ޸Ĵˣûʮΰ˴뽫ֱ۸ԭ
ֻλ޲ȻλѲҪˣһʵ£Ͻɱӣܽôˣȫ֮
ȫ֮
֡
֡
ЩʿڴɱǺӡ
һЦ쳹Ժ
ڽϾʿŴУһǶ˾Ǻӵλá
Ƕ֣Ǿ͹ԹԳ֣ԡ
ۡͻȻǺӵλõĴʿ䡣
㡭ʱڴʿ֣мϼһŭţֱСӼơ
Ǻҡͷ̾Ϣ죬Ҫô׾ͱǶڿɱһʲôʵʮ˵ûвΪУЩ´ʿɣǣ治һġ֮ǰҵսڶɽھͿԲɱͨˡڣߺߣ
һϢγǺ֣Щ֮ܿʲôǴʿеֶΡ


1282 ̫ϳ
֮һɨ
ס
СӺÿһɨôˡ
ֶַڣֻ渽ŴѪɫ꣬ٶһٿ죬һ
ۡȵùϾǹؽ鱦Ǻһɵɱ¾ǿ˼顣
ꡭ죡
һͷ󺧣뵽ЩЩɪɪ
ȷʵһһأбֲѹһҪƴ˽ɡ
дʿѪһ룬ǿҲ޷ֵ֮޵н⡣
ڴнչ¶â
أһͽһ̤㳾Ŀ콣
Ϊͽˣش
սڿռָལӰ
ЩӰ飬ɽХΧת
ʱ̣޴ǽ޴޷ѣȻн
һʿ䣬ȫڽ¡
ŵڶʿ䣬ͣѣ״ֲ
ֱʿһغ޵нͣס
ˣɵˣȫɵˡ
һ߸Ƕôֲս
ʬסĴУȻһӼ֮һսÿ£ǺӼֱ⼸ֲʿ
ãһ۾һǺӡ˵⻰ʿѾ⣬òжʵ³çԳǺӵĹǲ
ǺվڿоչϣڳȻ붷ȥ𣿸ղһֻǾ棬Ϊлǿ¼ǿ
ģСѾĹһ鱦ԽǿԽֲһ֮Ҫһʱָܻ
ߣһʱ̫߿ˣҪʱЩϼһȻųǺӾ߱ɱڳдʿʵ
ǺӺǺֱЦ˰۾ͷϵϹŶǲһ˻ˡ
Ŀӹȥٴξܻʱ䣬һ
ɱԽԽ
ʵ˵ǺӲƷѣΪЩϼһδЯٺöϴǰ׶̽䡣
һջֹʮɱȴҪһʱָܻܸоЩòʧ
һƴ۳ɱЩڻңõ̼С롣
ʼиͷ֮սҪԽսԽִŵĽ䡣
κΣЩǲײǽͷ
֣ӽˡ
ǺǸѽ˵ֻ۾ˣ
Ȼĵ㺮ǳ֣Ƕ鱦Ѿ߱һЩΪ鱦
â˸Щϼһﱬɱﵡ
һֻشǣǺֱ̧
޵һͬʱֱ֣ǲܷ飬ȴչǰ
ʱڳʿ֪¡
оճµһϢ䣬ôܱ͹
ղһնɱˣڿŽɱ󵽲˼顣
ߣڻҡǺҲЩˣﵹӳԶɽ֮ǰָоԽԽ
дʿҪܣκǵûзɽ졣
ЩùкǰȫڻҺϣǾλ۾ԶԶǰԤ룬ȫǵɱʼ˼ϵķͨδƳ
֪ﴫһ̾Ϣ
ǺٴΰθΣһ̧ȡսƷһ߿򱱷˵Щڻҵʵ֪˶һϢ˵ˣʦңһһ̤ǵɽš
Сѽ컯ףҵȵжԵףЩǰ㲻кùӳԵġ
ΪУɱҵĶҪҲǣǼŵӲ
һתǺӻ벻˵ҺϲӲΪΪڵһţǽѹжպڻٱǧȥѹǡ
ӵһΡΡӣɽ˵ˣ̫ϳϣȻˣ㲻Щ¶
̫ϳϣǺզ࣬ٴδԷ֪һϹŶʵɲ⡣
һЦ̫ϳҲɵѶȣԼɱĽһʤһ
ŶģѾó׼Է˵滹м̫ϣ
۾Թ֮ͨ
ǣ˵öԣСҲҪٵȼ꣬οܾ֮Բ
ұΪǼٿڿ
ǺǣԸһЩƺΪ𡣡ǺЩСƣʱΪǾ˷ָղܹ֮ͬʱȫ֮
κδ̫죬˿޷ʡΪΪǿ꣬뾡
̫ϳһʤ
пһˣ


1283 ǿѩŮ
̫ϳϽ̤ƣͷ£ǰֲɽӰǺ֮úԶ
ֻǣԶҲֵס彣ӡ
бǬб䡣
ǺһӰֽѾͻʿӦԵļޡ
ǲ̫ϣն䳾˵
滹һܹҪɸɾǰûа취ͺЩ֡
뷨ʵ޻˭ҲܵǰҰ֣֮
ȻѤþ֡
ϼһޱǿ󣬲彣һ֮¾ֽƬ
ȵǺӷȥԷͱĴΣ⣡ǲЩˣӦþܸɵ
û취һͷͦȴˮһͿ
ҽУͬưܱȫ̮ƳصԸӵزպлḴգҲˡ
Ǻ˦˦֣룺ˣô̫ϳϵģֻһ̫ϳϣ
˼֮ʣȻ岻ܶˡ
ߺȻһŮӣױݵţĿ£΢΢һ˵ºѩİ
ѩİǺ΢΢ü֮ͫת´Է
Ŷ֪ȴ֪ѩİ
ȷʵ֪㣬һǰڴɸѡǿѩŮֱ춼ûѩŮǿ
ѩİʮϲȻ֪СŮӡ
ҵļһ¶ڣǰڣһ빦ѩİˡ
ԭˣΪ˺ڷȷʵһֻȥǵֻֻԵ㼰ʱֶ
Ǻӵ˵һҶ֮ǰЩԨԴſսôԨԴͶˡ
ȷʵһ˿ܣƾԨԴӦ۵ɱֻǡ
ѩȥɣҿԱ֤պ󲻻ԺڸϾɱ˺ܾǽѹԽݣ˺ԽͨӾˣûȤնɱУʿѾΪɱ԰ؼ
ѩİһЦ𾡿ɳ֣ѩİѧղֻٽһܣʵرϣůδ˰ҵסϣǸ⡣
˵򣬳ǺӵѾ
䣬䵽꣬䵽ͷǧûȿ
ڴʱѩİȻƶܿХ⡣
Ǻӻǰ֮壬˪ϵΪ·˿ɳ֮޷죬
ǣѩİޱ𾪣ˣǰǺͬǴʿȻֻһ߷Ȼڹؼʱȴ
ܰԵĺ⣡㾹Ȼһţҵıͺ⡣ǺһɵȻ¾ûаҡ
ʵѩİһ̣
һѩŮǿѩŮһͬʬҲ
ǺԻԪ޼֮Լݻı˪׵硣
ѩİߣԶʵֻҪ壬Щ֮Ϊкô
ѩİһֻü
ôϧ񣿡
ǺӴЦɫ䣬ҷ÷мӣһ꣬ҵö࿴Żϧ񣿡
㡭ѩİһ˫Ŀȫ±⡣
ѽˣأأᣬҺҰ޸ã
Ǻӣ㲻ûϣ
Ǻ˵ҴδϣǾϣش
ŶΪΣѩİ΢΢һ㶣סЩ֡
ΪǺӶ˶ٻЦΪȡãɣҲǵϣǵĽ
㣿ѩİ̷Ӧ쳣ɭɭ˵ôҰģǷľ㡣
ǺЦǰϣָѩİˣˣⶼܲˣ壬㿴ĸˣҲûȥЩϼһǶһڵڣϧѾ߱Σδȥǡǰϲ룬ϲǿӸңңؼ䣬ʲôʲôֲǼӵܣƫңҪɱңһ׮׮һ㲻ˣȡ
ңѩİЦؼԭ
ƣҪңڣЩ϶оǹ̥ԭǲôڡ
ǺӲʱѵЦŨѾˣһŮƫƫСݣҿмҵˡ
㣬񡭡ѩİȻתһĨ⡣
ǺƮȻɵ㲻˵ԼҪ˺䳹Ϊȡů𣿡
һӴ֣ѩİһԶȥ
ͻȻͣסŲ͸һĨϣƺ³ǺӶ


1284 θ
Ǻ΢˫ĿλǿѩŮ
ԪתקѩŮһ˪ڿ⡣
ԭһܷ飬Ȼ˿ڷҲת
ΪӦ׸Ǻӽ޳ʡ
׵ŽٻȪɾֵ
㺮˪һͨ򷨣˪ѩıʶһģݻ
Ƭ֮䣬ΪķѵĵˮǴ߿ʼѪ
ܿ죬ǺӲòλѩŮȷʵ˵ãһ˪֮ͨ͸·ܹм
ܿᣬòעŴ
ѩŮ΢΢죬ܿ¶Ц⣬ͷ˵ڼţȻȳ̶ȣҲɱ䡣
Ǻɨһ˵ʧȥһ˪¼ǿѩŮ
ãöûеãֻддáѩİϾ˵
ŶãȷҪ᣿ǺӲ£ǣЦ⡣
Ȼֻѩɫ绪ҲɱѩİԼʮġ
ãʹɣҪޱӣΪʵڲ뿴һѽѽ
㡭ѩİһϺȻ⡣
ǺЩţλѩŮôô֮
̫ˣൽŴָ߳ɵδɡ
Ȼ߳ɲУǾͰ˳ɣųɣʮɣŴָȫʢ״̬źãһǰǼȫѩŮ򵥡
ָ˳ɣ֮ϽӽųɵʱѩŮһų»
ǺӣҴ۽硣ѩİѾβסоϲΪ̶ֳ֮ӭζشɱ䡣
ǺӴЦлһָ
˵һĨӰ֣ŷɭѩİӡ
ᣡѩİȻǿ⣬ȻӲһӰֱ㶶ǰĳߴ
ǺӴΪ棬߶ټŮôȳ̶ȣ龰Ѿⷶ룬졣
Ҫ֪֮ǰþλʿ䣬֪ѾǰأȻûܿѩİ·ɼŮжô
ѩİЦŬ£ҼȥһϷ绪񺮲ȥǻһš
Ǻ֮Աǣ֪֪
Ŷ飿ѩİˬоԼû̹͸
ֻ֪ոյʱΪ۴ǺӹЦȻ
䡭ؽھ޴ƶһն˲Ϣ֮һգǧɷâһ
㽣ѩİ캮ԽԽʣߵʱ򿰿סûܼͦ
ǺӶԴ˻벻⣬һָȻӴʮ
ףѩİʮľԭճµСպѸ֮ͣǰٶȻֻ̽ڲʵ
֮¡¡ǺӾŴٻָȷȷʵʵѩİܵδܹů
ֻǣ״εΣȴһ뾪㵣Ȼ
ϣҶϣ
ѩİԭž԰գڹؼʱն֮ϵ
ǲ֪ӺʱʼĳŲδ飬ڴɫ±øȹ̡
Ҳǰǰ򶨣ֻýıƿء
˿̣Ǻ̲סЦ˶ǾΪ£벻ôô¾ȴ֮ˡ
֮谭
ѩİŭֻԷӿ֮ԭʼɭ֮޼ϣڵů֡
ԭˣＫطůããв˼漣֮ϵǺ˵΢΢üܿϧ㲻ð
ŻٴμӴ
μӴɲʮͻȻ֮䱩ǧİţг־֣
ǺӾɵһλѩŮǹ亱ůģɢΪܾõ˻֡
ݾǶԵģѩİȻ󺰣ǻڵʲôȫҵĹ졭
ڻصӰѾǰ֮³ǺӶӦӲϾ
˭֪ʱѩİղþȫסһӰ˲⣬â˾չ
˵ȷâǡǡסˣ˺ѣɷͷͻͻͻת
ǶæֵֵСӵʱ̡
úãǺ̧֮ٳؽ˹˹һһ
ֻӰһΪţŽ
Ž޴ѩİȻҽУһйȥͷϲƣڷɰ׷
ţλѩŮѪɿݣͣȻӲǺӳ˸ɡ
ѩ㲻Ǵãҵøл㡣ǺӾ񹦸ٿǰУǱ
ǰοգһ仰롣


1285 ῴ
ǺӾŽӣεȾ޴
Ȼǰλʿֻ˲ɼΪֶжô
ȷʵ٣鱦ɽǺģ
Žӣǰֿ£ķѵѾǺ̡
λѣԼҶңڣɱ׺ݣֻʣ֣ɱ
ϣǺӳȭ
ءһȭдѩŮѩŮײˡ
ûκ죬ѩŮȫ˷ѳϳʿ
ϱâײײ
ħͷ֣ǲȥ򣬷ҵĻðǿʲôĻ
԰գȭ
ȭףƫƴҵǶ˲ͣˣ˫ÿһеޱʹࡣ
ǿΪ
ǺӣԵעֻ꼻һ֡
˲ŭ֮
Ǻֱۣ˵λֻ۾ҰԵ˵ǻǿˡ
ǸöţѾǿݣ³Ǻܡ
ǵģܣǵĴս䡣
ݻǰˣûͻڵ
Ǻ̾Ϊֳ˯ϼһѣǼҶⱬֻն
ն˵ֻۣ˵ܴ衣
ʵˣǴ󻰡ǺƮȥ΢΢̣ûпܾ֮
֪㹻ӣܻɳһ
ͨʿǸѩŮѾܲѶȣ
ȻһӰ֣ȫãһ֪˶꣬ͬʬ
˺ܲһ㣬彩Ӳð˿˿ʬ꣬ȥɷǿݡ
ǺˣԪתر壬Щĵ˾Ȼޱ¡ء
м־
ڴеʮλ
춯أƾĿ档
ӭǰͣ˵Уұ֪Ǹ֣ʮλЩˣ
ŶôԼ
ǺӲ𣬶һָ
ңңһָ쭡
־һָޱأ֮Ӱۡ죬ֵڵĵùһر
Է˾٣ǺǳЦǰֶΣãպûҵֶΡ
ãظ֮ѹ;нΪ
ǺӵͷǰֹǸ޽֮ˣоҲ࣬ǰʮѲ
ȷʵͬϢ־˿ϧ֮⡣
ƴɱȻ춯أԡ
ȥ⶷һͬʱͷȥ
ٶȿ޷ݣʮϢԾڤ
գİ徲
ǺԷʮӿֺɱ⡣
ȻǶöԷͬ࣬Ȼ֪ƴɱжôա
һ̣Ӳ
һֻиʿ
Ǻ΢΢üԷʮ
˵ʲô
˵ӹ񣬼־ڳǰλ
ǿǰλ
Գʿԣһһһһ磬Ƕˣ
ǿȷʵǿ
ǺӸƽӢü΢΢ЦǻСˣпҡ
־ϸԷɭɭЦ߿Լ𣿡
Ҹ߿𣿡һ䷴ü־ɫأòŵ׼ȷ˫ս
һ²ˣǺ¶ڰѾ֮ǰǰӡ
־ɫֱ䣬бȳǺ֮ǰҪ¡ء
ֻض֣ܸõ֣Ȼرǿ֮ʱػ¡ء
ǺӺȻˬЦȥħиɼܰɣ˼
ǸȤ⡣־ɨһܣ̶ңԶա
ɱ¾ԽԽáǺӿĵĸλѾƽʮˣ͸ϲ
뿴λ֮ͻƵλֺε״ѵܾϼΪˣ
ڴǳڴ
ʵ˵ܹڴѾ֮٣е֮ء
˿ףڵڶյִǰս
ǺӲĶʬڶػĸްȫĺܡ
ھһһɼܡ
ǰʿڽڰˣһŮ޿ͬű룬ȫ⡣
һս̫ˣʿԪӤʿڻҡ
Ů޼һ֮ʣսȻѹ٣ס˾ųɾŶħ
ᡭŮץסᣬΪͬűѩޡ
ǺսϢз˵ǰ޼ķսʮ
䣬ܺã־սǸʺҡ
Ǻã˭ԿǺӽ³Ѫɫ꣬չֻɫ˫ԭ̤㡣
־һģ֪Էд֮
Ȼͬޣ׼˳֣Ҫһײ𣿡
ֶ֣ӲӲŹ񫡣


1286 ˫
ħ翪սһֱ˳
ȻһЩ仯
ʿɱħȻħ֮ƴɱ
ֻһײͼ˳ɢ
ʲô
֪ܾ޴󡣡
ǴɢĶħʬǣڶħгƽ
ʲôĴ￪սִ˵龰
ȻǴʿ
ˣˣֻдʿսܳ澰
Ǻ־ʵʵӲһǣȻ׳ʬɽѪ
ֻһײ޴󵽲˼顣
սһƬǽ壬Щħȿˣ˿˿Ե
־üǺǧ˰ٲ
Щ޴֣ղӲƴһǾȻ
񽻻㣬һǰһٴβ߶Я޴ײһ
䡭ϴˢһƬա
ħأ̶˲ʮֻնħ˵ȥķ֮
ǿķ̫֮¡
ȥ֪ͨ𡣡
ǣ
˵ǿƴɱɴϢħ硣
ǺӺͼ־ƶٶȳ죬ʱײǧΣɱնħ
ֱ󣬼һ֮ǰΣ
⣬ħӲ
λħ٣ֻǳǺӺͼ־һεײͽʲôħ˵
Ϊʲôô죿
ǺӺͼ־ʵжħ磬ͬǴսҲģܴ
ħд˷Ӧ˾δ⡣
ƲЩħͷͨսҲǰҫ
ᣬȴ˽սܲ
˵ʱӦȥˣȻǴ׹ݺᣬ۴ų
ɱǺӺͼ־ͬʱתΣһһȥħͷնѳ
ͬʱնɱͬʱٴηƴɱ
ź˵ʮǺӿΧѾħɱתɱ
СӣǺҶԾħ
֪㲢δʹ汾죬Ҳûд߶ŽٻȪΪ춥սҪġ
𣿡־ǣ¶Ц⣺ã⡣
˱սתƣħ
ʲôħ
ħ󣬱˱ŷһ·忪·ྡǸ߸߶ħʬ˾ε׳ۣ
֮ϣʿΪ֮һ
˳ˣ
ǵģˣУ޵С
ô˵λǰڽ֣
˽˶ԹΣλǰƴأħ֮¡
ԣǰˣݺңأ񲻿ɵ
ǰ߸ոմϢħ˲֪λǰǺΪҵʿ
ȻԽħˣЩħͷԶԶͬʿ
٣Ǿ֪ˣΪԽħͷƾԽСͬΪˣǿλǰ֮ǿΪΣһֱѹħ硣
ѹħ磿ܶʿһʱ䷢㶣ɶʱѹħˣǱòãǰˣѾѹǰ򵥣Ǽѹ
ȻϢ˵𣿾аȷϣǰ߶½ǺڱչضԪ𡣡
־ǼԪоصλ
찡ǳǺӣʲôʱΪʿˣ
˼飬ԵĲ˼飬ǺꣿȻ˼伫
콾λʱǿ콾
λǰǸʱҲǺĺ˻֮ˡ
ʱ콾Ծ켸ţɲ⡣
ڲǽɢ𣿡
ǽɢˣӲģλµ֮𣬴ڼ˶̶ɡ

ǺԭҪڲ¯ȻΪѾԼ޷ն
йڼѳΪıǩαؿܣ
ֻҪΪ㹻ߣڸкη
ҪسҪһͳ
պٶ˥ܣʱһ̻ǣҲǷǳȤ顣
ΪԽԽߣǺ
ң
ԣң
ң£ּХ
վ۷֮ϣۿɽ
ľͬͷ뷨Ȼͬ
˵˶ԾѾħ綫졣
ž
ħһֱʿ磬ʿϣһ̺ɨһС
ˣˣٻڶħͺڶħʹ䡣
˲ˡ
һŰȥսܡ
ħ˾鷢սǱԱԽ쵰ƻˡ
أǾȥ
ڶħͷȫ
Ӵħʹ㣬㱳Щ´ڶΪ֮Ŀ


1287 ħս
ˣڰȻǰûһħ֪ħ
ԭʼħħڡ
𣡡
𣡡
һħͷȥסɪɪû仯ȴһֲִȾ
ʿǴ󰭣ɵ֮ħʥսš
ħʥ
ħͷľѣš
ħʥħɱԭƻҪĩڻǣ벻ھ´
˵ǰսŰʿܿ£Ѿ޷ֶ
ǴʥħԶ죬δ䣬һֻɫħצ֣ħͷץڰ°͸°ͽ
ħͷɪɪ˵仰
ҾƴͨħʥֱӼսħͷл죬һħԻȥڰָ
֪ǾǺαӣǺӺͼ־ͣսֵɻ
ǰħƺҪˡ
ҪҼǰսôöûܽ£׼Եơ
ѣǺǣңǰǰȻǰǰ档ǺЦ⣬ͻȻʧ
־Ծˣ
ɲ𣿳ǺѾǰһӴħԹ
ӴϢ٣ȻӭսֳɵĵưǰһζԵԼôԶ
㣿־ʱѾӦŭ쭡
ӴӰ٣ý־Χ롣
ʿôĵӡ
ħ֮Ժ֮п
ҪͨʿѾü־ͨʿ
ֻһĨ޵֣־Ѫȫȼ
һνһӴħѹ
һ£ħͷСҲ־ˡ
ħ֮һħ̧һն־Ϣ
ǺӺȻħг֣ңңһħ
ʱħȻɼ־
ѽǰȻ˵áǺʺرǷ⡣
Сӣʲôʱʶҵ֮ģ
Ǻǣ˵Լ޼ǰ˵ԼʱҾͻ˼۲죬һЩȤ󡣡Ǻڴˣ˵ˡ
ߣ־һԷٶȣƲһֵֹ˭
ŭҲûãǰʵ״
ǰܶԸ
ܶԸƨû𣿡
񰡣ǰʢˣĪڲƭ
־ŭ峯ų췽ɴܡ
ֻǣϡһǺԭأ֮ӴϢ֮ǰ֮زز
ˣٴν־־˭ܵˣ
ܲˣ໴УһƥʨȺɱ
ɱμ־ó˰ٷ֮һٶʮսó󣬷·һǧʿվһ𣬳ħʥӳһĨ⡣
һγնһħӰȻٴȼԶһħͷ
ǺӺܿǰͷƷǰ۷
Ǻӣȥŭͬɽ
ֻǲȼ־ʩչֶΣΧȻƣЩħȫȥ
ã־˾ȻϧΧħ
أճɫĻ
ǺӿɫĻɫøء
ɫĻǹ̶䣬ǳӿ
УĻԽԽԽԽǿ
ٶٿ죬⵽Ҳ޴ݡ
ͻȻǺӺͼ־վһС
Ǻǣ벻ǰһ̻ǵˣھսѡǺȫͬһħͷ
ˣ˿ɾˣЩʿһл
ǰΪҵģ
ηηβͬھ
ԭˣǰǵԼɣħƴɱҿһ£һֱãеǰ˭ڧ˭ɵӣ
ߣײʿԹҵȴʿʱЩ־ץʱ׼ɱֶΡ
ڴ˵ԸԴأǲԸԴ󡣡Ǻ־ǳļ䣬ºȻѪɫ귭ɣԪһߵ䡣
ԡһǺѾֽһħʥ
־ͬ߳Ӱͬʱʹŵɱȥ
˴ͬ⣬Ƚһħͷ˵
ֻǣħͷϢϾ֮󣬺Ȼԭظա
ô
ãħͷͬ롭һɱ
ǺӺͼ־סˣ֮ǰδ
ʥħЦ
̵Ц
壿Ǵսԡ
Ǻ¶һ΢ЦãѶȲŷƴһսŽٻȪ
أ޴
һ׸֣׵
ǣ־ͷһ


1288 ħ
ǺӸɵ֮βսףĴԼ׸֮ľ롣
׸צѪˣ׵˵Ȳ֪
ʾ粻ֹһ׸Ƕʮ
˿̣ʮ׸ӳ˼䣬Բк嫹ز֪۶̺⡣
־ͣ˺̲סֱ̧⡣
һ̣ǰ̫Ҫ˵Ŀ⣬ʶ޷š
ױʮ׸𶯡
Ȼ֮䣬Ǻ̧˫ۣβ֪Ͷ򱶣һ̹žˡ
ء
ء
ħʥ˿޷ػԴ·ѿָоȻô֪־ΪǸе־塣
𡭡ħʥŭ׸
ͼǧ۳֣Ŵ˵
ͬʱǺͬһ׸ʿΪã¡¡ܳһͨ
ӴӰǰøС
أЩħ˯꣬Գħ뢵Ŀ´ػ
Ӱһţʮ׸ѣ䣬ħͷȫֻ̱´ʹ
Ǻӱ߿ȱߺˣԼ־˵죬ȫǣһλᣬ롣
־ųʶֳ֪ȷС˵ֲħͷѻᡣ
Ȼ֣ӳճǧӰ·̧ͷԹս
Ǻǣ׸֮ħͷ־ͬڽڴ꾵⣬ʿӰּͬС
˵ƹȥܾãʵʥħֵ˿Ҳգۡ
ƴѸͣԽߣʯ֮Խܾʤ
Ǻ¶Цݣ˵ϱڱԵֳ̧ǧ˰ٰʮ˲
˵ͬеͨ˶һѾκһֶͨ
ͼսĳħ⣬ըǧɽ
ѵ⼸һϴŶ֮ǺעĿȥҡͷǣЩɽȻһɷħ֮ɷ
ײһ̲ѣ޴䣬롣
־ҽУκɳȥǰδش
ңħͷܺܣ
ǺӽǰǧһΡ
־ʱɶ벻ͨģֱǸСӰһ̶οħͷ
һħꡣ
ǧħעħ⡣
ǺǺȻȳ̶ȣħͷȻδĳֹ췽ʽ
ǵģħͷڸٶȷǳ֮졣
ҪǱǻ˲Ҫ̡
ǡһճѪɫꡣ
ɫĹħѪ⡣
ͣ𶯣ӳǺӵ˫˫š
Ѫɫ֣ħ
ͼǺӽֺһаɫֹʮɼ֮һ㵭ħס
ܵвħѪȡħҪ츴ԭ
ɲɣǺӲӦѪɫҲӦ
ħΣħƣѪɫ£γħס
ħ׾ˮأħָħ׳
־ʱ򾭹ѣѹ
ָ̧ۿǺӣͷɵÿ
ǧ˰ٲʮɼףħף˷ֱɶ
ûа취Ǻѽ
Ǵǰߣ¶ȱ仯޷ӦѩŮܽı嶳ᡣ
Ȼʮɼױӻֶ᲻̫ãõץסҲǷǳΣյ顣
ԣøԼŪЩǿ
Ѫɫϣɲ⣬ǺȻͬͬȻϣĪա
ħرħƸȥֻ㣬ʵѾħơ
ħ˿̱ûֲ̿ѾָɱǺӶˣջħϱڣҷųڹħǰ
Ѫɫ𶯡
ħѸͣħ˲ϢޱȺء
̫ͰԵѪɫȻԲ
ǺӺȻ̤һ
޼תѪɫΪγħ̫
̫壬Ѫɫħ˳
־Ȼ־졣
ӳǺħͷڻ˭ܹɱӣ
Ȼ
ǰڴ˿̳֣
־ûлػһĨ⡣
ǺӴЦҪǰŴ˿̻㰲Ȼȥçײ֡
Ϊĸ󻼡
ΪѵھͲĸ󻼣аһ˿
־ȻŲƳȥ֮ǰڣͼһڴС˸˸Ź⡣
ǿ鱦ɽı壿
ڷɽûңȻǰǰϤ١
ߣ޷ƶȫڷɽ־Ŀ̰Դ


1289 ̬
䣬ܵһ鱦ǸˣȻ鱦Ҳиߵ֮֡
־˫˸ҵõ鱦ֻƾµУڼս֮С
Ǻڷɽǲθľѡ
»ˣǺħ޷ƶΣΨһ
첻ճµģܹ齣Ҳǲս
ಡִӡ
Ǻ΢΢һϼһȻַ鱦ӡҶȡ˾ʿҲֻ֣δţδ
˼⣬ؽĴգòǣʱȻһĨ⡣
һܳ¾ɣãǰִӡʹ
ֻһףؽ֮У֮־Цݡ
Ȼü־һǣڷɽ󵽲˼飬Ȼһ㳯ųǺӷȥ
Ҷ
־ʩչ޴ͼؽסֻѾԡƺʱпߡ
ұ־ЦʱӰ
ʼκӣȻھ޴³һ˿˿Ѻۡ
ôܣ־֮࣬о̫Ծ
Ǻ΢΢һЦħ£
ֺ£رѣȴһĿꡣ
ɼףʮɼҲں£ֻòԣһʱ֮俴ߡ
־ף֣ԡһǿǺӷȥ
Ȼڲκӣǲ֪أڷɽ޷ɿͻǰҪˡ
Ͼһ³ֶѣҲڹؼʱ̷Ҫá
ԣûڷɽ
Ž˰ӣʥħȻ
ֻѪ⳯һ£ħϢҲź£
Ǽ龰֣̿Ǻӿ龰ȴΪ˷ܣϲüɫ衣
ãȻһá
־Ҳ龰ˣǺӽã˵Сǲв
ţֳǺħ׻ζһ£ֻһ¡
⣿־ϾǸеĸ֣ĸйټ̷ħڱ˴н
ǿڷɽҵˣճµڽħס
֪³һѪ
СѾǰǿôҪǿֱǱ̬ЩħҪ̬
˿̣ǺѾ־Ժ
ħΪԾȣڷ£Ҫһϳһħ
ܴ󣬴ףȻٶڳǺȴ¼һ
أħ³һ̫ͼ
ԿԿԡħ£֮ɱȼ־κǿ̫ˣֻž޴Ѫ£ûֺܿ
о̫ͼתд䵽Ǻϡ
΢ܣޱϲ
ܴ󣬷ǳ֮
źãħеӵĿܡ
ˡħһϣǵħ⡣
ʥħҪһûɹǺħһǳˡ
Ͼֻħףɽ˴ָ֮˳ϴһ
ûأʮɼأħͷо
ôľϲ


ʮɼ໥˴ų⣬˴ںϡ
־ϵɱǰ
ǵģĵˡ
ħε˵ã֮ǰսǰ㼤ң˹ؽȲԱȫ顣
ꡭ־һȫǳǰеʿȫ벻һɵһС
ϵǧ
һɹˣֻǶϵħһ𻨣֮㱻ȥ
⣿Ǻ֮Աǡ
㡭־ŭӿ
ǰٲߣȻ߲ˡ
ҳϣĸ󻼡־ٴζ֣жϵѾѡ
䡭ʥħ죬Ȼˡ
ħԴðϹ⣬˵á
ʮɼ׳ֲģ˴˹˴̲˴ںϡ
̫Ҳ鱦ž޴Ѫ˵£һ㣬ȴֻһ㡣
֮⣬޽ǳǺʮɼ׺£Ϊʮһ㡣
ѾӶħףʮ㡣
ױˣȴ࣡
ǿɼħףܹڴ˻ż־ȫʢ֮ʱ޷ͻơ
ǺӵĿɲǷʿǷǲɽݽɫ
ôǰҴܣҽⳡսѾȴܿ䣬Ϊࡣ
־Ŀ¶׹⡣
ңÿδսҵϣս𣿡
ߣ־תߣǿˣԼѾ޷Сӣһ̬Ŀǰ״̬޷ͻơ
뿪Ϊܵ޴ħڽ٣С̰ᣬǻúܲҡ


1290 ħ
Ǻ̧ͷ
һɷǷħԽ١
̫ƥ̫ȻԶѪ֮ȣǲʮǧ
ǿУ
ǿС
Ǻ˫ۣȫǺսӡ
ȻҪһս
ӭս˴֮ǰҪȫԶѪ⡣
Ѫɫ裬һɫ֣ڳǺӽչȥʥħѪ⡣
˷Ѫⷢ
ħڱͬʱӡ˫˫ϵѪɫԽޣƬֳݡ
Һϣǧ˰ٰʮ˲ٺ£һǧһһʮһ㡣
ͬʱʥħѪȫֹͣƶԭʧȥ
ħͷȻ׸𣬲޴̫ͼתʼȡǵħԴǺӽ¡
лǣǳ̵̤ʯ⻰ȥڼٴ˵صĿֲħԷŭ
ٴҲ޷ֹǺӿѪ⡣
ѪɫԽԽħоŴ󹦸ɵħط
طҪǳǿħԴ̣ǰѪҲ̫ǿˣħڴط𣬴δܽǿħԴһһԹµڤС
Žɫ໥ײ𶯣ѪٸɱȥͬʱѪɫޱޣΪĵơ
ǺϣһǧһһʮһڳŻԪһνֻҪɹϷͨԻΪ档
ʱѪⲻ̮ͣѩһɢ
ԭسźڳħħ
Ǻϲ̧ͼһĨն
ؽȥ
䡭ȫޱ߱ѹգ֮һ
˲ѣؽܾ޴һӻعʶ֮ϳ˿˿ơ
ãǺԴ˵ȹƾȻá
˲䣬֮ϳ˿˿ƣؽ֮һ㲻
ʼԪؽָ³
ˣ
һӰ֣ʥħɢ֮أĿա
ǺӴԷֻһ˵ħ壬٣׺ݣԵ
ʿ벻ȳ̶ȡ
Ǻǣ벻黹кܶࡣǺӳ˳ۣȷʵ˵ãȻڼսУȻ⵽ͻơ
䡭ͻȻ֣ȭӰӰɽ籩Ѹ͹
Ǻûг֣ȥԽԽ㡣
㣿
ЩţǴħʥħǿ˲ֹһ㲻ǱսҲˡ
ǺٴδԷ˵οӡԼҴôӡҶԾħ⾳Է⡣
ҵħԷ⣬֮㻹ǵһһ۱㿴ҵĵϸ
Щѣ㹥ɣҲ֣ǺӴЦתų췽ȥ
㡭ŭˣΧƳǺӲͣ
ң֮ŪƷӡħɣһɣԸ
ΪħԼ˲ӡҲųѰ
ֻǣǺӵķҲѰõ˲ͣʵ̤һ֮δͣ
Ȼֹͣƣüͷ
ӵǰʿΪϵһ۱㿴·
Ŀ꾹ȻǿƺĹǿ
ǺӻͷȥֱʵôˣٴһǧȭҲͿںˡ
㡭ħŭӿ֮Ƴӡǿͬڽ֮ǿ
͹͹үһ仰ôħһ죬Բš
̫ˣ̫ˣӡѵСû취
һĨ֣˪ѩӹŽ
ֻǲںϵȻԵסݰӣҽһǿ
ħģġ
˽Ծħȴ£ħֻһЩħͷħ⾳ԽߣȱҲԽ󡣾ͺñԼķӡǶƣҲǺֱӵʣٴδЦתȥ
ӣ
ǳӣ
¡¡󱬷һӡѡ
ǺӲδͷ¶Ц⣬֮ΪϧһëΡ
Ȼһӡѡ
ħƶѣճְ̡
ħ£Ľ״Ҳħѡ
ǺӲϲĿд
ħкܶԸħͷķӣЧر֮ߣͺղѪ⡣
ǵһˣѸɵôħͷڼ־ҲУòȫԸڻѵ̤ʯ
һ̤ȥսˮǴߣδز̤һɱǰħ


1291 ϼ
䡭ħ֣ɡ
ǺȻѡ
ѣѣ߻Ǵںܴġ
ֻƬ໥ѸݻΪһϡ
ҵķ޷ͻƣǲ̫СˣĲӡѣͣ
ħϸǺӣȻ˵ȷʵ˵ãʿͬ㲻⿪ȫӡҲҪ⿪ɡ
ɣǺӵһЦð⿪ԡ
ҽ⿪߳ɣһԽ˵ţĳ
ħԣޱ޼ħԣһѣ֮һռѣ֮ѡ
ǺӴ۽磬δôӡ·ӡǰչһ顣
ֻǣ²Ӳͣһǧա
أǰħӰϸ֫ƵƤݺݺһӿ
ʱ·𿴵¼Ůӡ
΢΢ǺЩľ֪ǰ龰ȫħãȴ޷ҡҷ
һǧʲôþԽȥҲˡ
˭ոճ֣ǰ仯ǸղǵȻþ
ħǰ޷ӳġ
ǺӼĿԶĬĬͷħ㲢δ⿪ϷӡǽЩӡɢС
㾹Ȼⶼˡ
ǺӺȻЦǰҲҪܵԶһЩ
־ǸԼѾúԶˣħɢӡȻһӽֽȥ
ǰû
ͷ
ǰǧҪǴħԽңķӡԽ̣
˵Ҫ򣿡
ǰңڱ𣿡δ䣬ɢħٴη
Ǻӵײײ
ôǲͣˣ
ȿȣһ㲻Ȼôǿĸɽţ֮ܣδס֡
㾹Ȼ£ħʧɫ
£ûҿ˼𣿶ˣлѣһַ㡣ǺǷúܣ˼Ҵħ˶ֻǿˣֱɶ
ƽ
˳
ʲôʱ򣬴ħһССʿ޴֣˵ȴô
ӡѸɢȻ߳ɷӡУǾͰ˳ɣ
˳ɷӡɢ֮УǺϸȥŵԹ⡣
ħȷʵ⿪ȫӡǻ쳣Ѳ
־ȻУΪʲô
ԭħǺӳż־ɱ˹ȥ
⻹𣿡ǺӴЦר󲻶ңڿ㣬ȻҪЩӻ
޳ܣɶ񣬱ɡһҫ۹ɫȥԶ
ǰȻ죬Ǻ䣬ų̫ػ
˫ʮּң־Ʋᣬ취ָɹȴҲǴħĶ֡
۴սжǿʢκβóǺӣԱ߹սֱ־վ໽еճµģеǰԱ߿ţ
ǰأİȻأϿǰλ
ԩ˽ⲻ˽ᣬħ磬Ӧòս
ǺӴЦǰҪΪгɣһ̤ڣжǰڷĹ
˸ӣ־ѪѪ඼³ˣʵǲң
ħڼ־һһЩţóֶδĥǰˣѹһӣƺûɶ˼һ
¡¡־Ųʱ䣬ݲг̶ûԼҵգҸ֮Ҫʮ޳ħȾʮ鷳
־䣬Ǻ̫վͼѾվڽǰ
ٶȺܿ졣
ߣƬѾҵķħ󡣡
УУƽɶʹ
šħŭɽ㽵٣֮ǰǿ˺ֹһ
ǺӺ⣬վڱнܹ
ٴ˱仯˪ѩϸϸһ𣬿ȥ쳣ţƯ
䡭
ħƫа⿪ôӡΪλ޷ͻ쵰ķ
ͼǺ𽥽ӽħףħӡƶ۷壬ħһ
ħųⷴӦۿžҪٴθ
ãδֻ֮ͣ䡣
ǺЩڴؿ棬ҡͷȻ⿪ЩӡԶԶ
Ų㣡ͼ̮¶һݹᾺɫǼͬʱһ֧ɫչ
⸱ģЩֲǺ°ͣϸۿƬ˵ãܺãӣϣ㲻Ҫʧ
ֻһ˲ǺӾͱ˶ħȥʮײһ档
󵽲ħ׷ѹų⣬ճһ˿ںϼ


1292 
ǺӴϲħӲѹһ
ȷ
ħˣΪλ޷ͻǼ
ⲻܣǱʥħҪǿĴħ
Һϼף
ţϼףڲſǺһĵؿԷ˵ķӦҲδ̫ٶˡ
ħȻ֣ǺЦǺãҵķӡŰɣʮ꣬꣬ǧꡣ
ǺνЦðǿ˭ǿһЩ
˵ţĿȥˡ
֮䣬˵ط
¹ɽ֮У˷Ȼһ콵٣ϲ濶ˣ
ԶԶ㡭
ʱ濶ѾǺӲǷˡ
Ǻǣ޷ħԾЩ濶ˡǺһǸ⡣
ҷ޲ףĸСأʶɨȥ˲ĸСޣһϲ
濶Ȫˣ
濶һԣϬ½ʿ
Ҷ£øǱǿ߼ڡ
Щࡣ
ࣿǺ΢΢һ㶣뵽⼸ΧɱȪʿ
ǵģ֮⼫Ũڷʿԣ˼رơ
ΧΧɣĥܳΪǿߣ
濶ͷ֪ǺƣֻоɽѪ߳¶ʿ
ͬˣ˺˲ͬʿʿҲܹͬﵽĳ̶̫ѷ
ȪҪһԶһߣնħԽԽߡ
ӽŵģǲӾ񻯣ڿʼļڵӣԱȪս
ڻ᲻ᰲϸƻ֣濶뵽ǣһȫǼŲʲôɷ׳
ֹڣħڣҹڣɵȵŶسϾѹͷϣ£
£ǻ£濶⡣
ǵģ¾ŽٻȪϾҴһЩ漣֮ǰλҲһЩ漣
⣿
ʵĿǰ۽ŽٻȪվǵҲҪֹ㲻룬ܹԦٶԸˣʲôվʿ棬ʿη٣һȷ˿׶Ը٣˵ǻѡ񣿡
Ͷڣ
ǵģ¾㣬֮ǰǴԶԶܴﵽĳ̶ȣȴǻӴڵҿ٣˵ǻѡ񣿡
˻濶ɵõһݵЩڹؼλã̤һʿ᲻ƴͶڡ
ǵĶ٣ҿ١
ˣֻҪǷųϢһ׳ǧ򱶡
ǰҿƻۡЩϸˣǺӿ䣬ƳɣͿλˡ
գϢΪ
ټڵӻع飬ļʿڿ١
һ㣬ӿʮչʿء
Ĵϣˡ
ЩҪؿʿҹ̸¹ɽٿҲҪڡ
ֻҪǳɹɽ٣ͿӼǧ
ǻԵڸ٣ûȺ¶
ܶųֹɴһγɣֹһֹһȺȴ費ס۷ʿ
ǵģ磡
ڲʿõϢܶǧʿõϢˣãʿѾȫɶһ磬̫ʿĸ¹ɽ
ܶʿڰ¹ɽɹɽ٣˵ɺǾ㲻ͶڣҲҪΪЩ˽
ĴղѣֻǼ־涼飬صָ֪ܻǺȴյӣС
û취סѹ£ƫƫħ粻ߣǣ˴
֮꣬ٴ쳹졣
ǺڷӡУħ꣬ȡ
ѹѾй¶ϸ
꣬¹ɽȡ˾춯ؽŴΪۣͨͨṩ
ԳǺӲǿʵʵꡣ
ɲ򵥣ΪøǿѾޱƽɽޡ
ħЩȲȥˣСβĲħҿʼչ
תֹ֮ȥһ꣬ħȻֶԷԣȻ֮ϲɼס
ǵģǺںϲɼףΪѾൽ޴⡣
ȥˡħȻϸܵ޴󲻲⣬ҵķӡɣ
أǧӡ֣ųǺӡȥ
ǡǺӺȻ¶ЦǼ֮裬´˯͵ͷ
ߣħԸΪԷ˵ʵ
ӡý˵طЩʱģʿڷӵ¹ɽ޽·ϡ


1293 ųɰ
Ǻӿɼףɵˡ
ħԭǴ⣬ҪӡҵɼףȻҾ˿ǵļ󻬡
֪ͺãϲɻˣΪгʿ
ˣЦˣб¾ͺһԣСүǷۼĥ
ȻҪ֣˵ţħѾǰٶȿǺӱȼ硣
һУСܿתΪЦĹڸҴ
㣿ôħʧɫһƿɲ򵥣ûκ֣ԭΪԽСӴǶԷϾԭأûκˡ
龰ôħ˷ŭȡһ֧īħƣɫӡȥ
ˡ֮ϳֿѿڣħ׺ɼͬƿ
˺˹ǲСֻǡ
ûã
ƨûС
Ǻ鵭Ȼɼ׽ħƣصͷЩӡȷʵ
ӡħϸȥš
ƶӡȻ˶ԷƣΪλ
ǺͨŴȡֲħӡܰȭͷСһ衣
ħԼʩӵѹȷʵ£˵ǴʿΪһֱû
ʿܵ¹ɽɽ٣ŴȦ򣬾붴ԽԽǿǩԼҲԽ
ǺӲҪ˼ڣֻеʮפ񼴿ɣ
ˣҲǰ˶ɽ٣ÿÿʱдȺʿˮ
˽㣬ڳǺ˵өʵڲʲô
һǧһ۵һǾЩɹˣ
ԣǺӲһսǼԦս
ݣӡȾ޴ǰɶǡ
Ȼħδȫӡ
һУ̼ȫǺӲòϣǰٶǶ֡
Ͼһվ۷壬ƾ²ߵ죬ƺģ
ĳɷӡԸǲǳ𣿸øʲôʲôȥйϼס
ܿ죬ħʶĹ֮ǰһڰԷϼף
̫ˣʼСûкһȭûмһһֱڱ
ǣǡǡ뿴龰
ǰڰԷ
ǺӴ˵㿴κβңҲûô㲻һжá
ħǰɱӣ˭Ŵ⵽ƺ⡣
ڽô죿
㡭ڳĿУǺӻȻ
ħŭˣҪؽħƼֻǶԷͻȻץסħƣȻһҳ֣Ȼ޷ջر
ףħЩ֣СӱֶζˣʩչطסҲ¡
漴սžһһħٴνֲ
Ǻĵ׷Ц𶯣ǧ𶯣ֻҪʱ䣬ҽķӡɼס
ħɲǹأǲأ
Ѱ죬ǳѰ죬Դ̤Ϸӡ֮·ûŤ
ǱŤˣǺӵޱˬ֯ʿɽ١
ǰ󲻹죬Ѹһɡ
ȣֻʮ¾ͿԽɼ׺ħһ𣬲ҽħЩӡȡɼһ
ָоܺãÿʱÿ̶ܸܵʵ
ƻΣħܲʵʱʱ͵Ϯ´
žʹŰɣƺƵɾŴ͹Ƿ㡣
ా£ȷǳѾԤơ
ʱħûסʼ͹ÿ춼ͬ׮һĸʱЩ޹ɽ
ԴˣǺ΢΢һЦ⣺ܺãԭ²ܴ󹦸ɣħ׮ǰһ²Ρ
ħϹʮ죬뵽֣
δȵˣ뵽ǸҪȥȥ
УҲˡ죬ħͻȻˣȫ¾һöǵ䡣
ȵڶ죬һ޴ǼܳǰһɫȫչĳִųǺӹЮ
龰֪ħˣѾȥȫӡԼȫųѸӣɴŤ
Ǻһֱڹۿħʱ˵ųߣ㻹бãӦóܵ𡣡
ֿˣħޣȫ±ɫĻ쵰ȥ
Ǻ˵ԼܵǾܵ
Ȼûħɳ
ȷʵЩѣ˲⵽ûѾڶɼ֮С
ӣɼһ̳ռںϼ
ʱڶγȵһǿ屶ԭһֽ⿪һַӡǾųɰˡ


1294 ħ
ʱ䣬ǺӰ룬δֻ
ֻǣսһһħ״̬Ǻǰһȴûа⡣
۴ħñ꣬Уŭçײ
ųɰ˷ӡȫֻΪʿķ
ȻǲС
ǺӾǰĸɽһ㣬ΡȻ
ûа취ħòϣԷȫϵĵһ⿪ӡ
ųɾšձ磬ֲ˼龰Ƶ֣ǧ֮ħ˲£
бֲ
Ǻµˣǵûаֵӣø˷ܡ
Ŷԣźã
ħֻ⿪߰˳ɷӡܽ䳾ôһ·Уӭϴڣ
дֲҲдѣ
ǺһһγԽ˵֮û˱Ͻ
Լվ֮УǿǰȻþȫѹأ뷽跨Լøǿ
Щ˽ѳΪ̤ʯҲʱһ
ͨ޵Уÿ֦辶˲õı꣬ǰ棬ֻ⣬޾ɫ
ǺӴʱ˿̾״̬ͨɾ͸绪ɶϾعϣȴκˡ
ءųɾŷӡȫǺӻǺչ˴ħӵģ˫˺ʮ˲
ҪСʮ˲ÿһ޾ħӹɼס
ͬʱ¹ɽŴ˽͹ͬʱ۵ڵĿֲ˹
ˡ
ˡ
ղռ䶸䡣
ħ𾪲ѣǣ
ҵ֣ճǧ磬ǧĹӰ
ţҵͻբ޷ҵײӡ
Ǻ¶һĨ΢Ц㲻һֱҳ𣿺ðҾͳһ㿴Ϊ
ߣħߣֻ˲Ϣ֮ɫȫ䡣
׻ҵٷ񹥻£ɷӡ֮
ǵģȫȫ𣬲޸Ѱɴڡ
Ȼǽֹڴˡ
ǺӲ壬ҵǧԶԶֻһ˼ħķӡ
̫ˣ
̫ħˣ
ߺ֮УħһͷײǺӣֻҵٱٶȿ죬Դݿ֮ƽڷӡ֮ϡ
¡¡¡¡¡¡¡¡
Ǻε
Ǻε죿
ֻһħϸСѿڣΪһ߸޷޸Ĵˡ
ŭŲҽħצһŹغڶƺɱﵡ
ȻһĨӰһֱ֣ħꡣ
ħš
ʱŷ֣Ǻ֮ʼûзſĽħƣ֪ʲôʱһֱͨ쵽ħ֮
½˲Ϯɱ
ǹǺħ꣬λ
һַӡûзſǲľֻǡ
ֻǳǺлſ⿪ųɾŷӡǾ죬Ϊֹ
Ȼħڹؽݲ²ڡ
ϲɺأֵһ߷һǴħ
Ǻԭʧȡ֮ģһ֮УĿҵ٣ǹճһ˿Цݡ
ʵǰⷬ龰ֻǿſֲҵղʵɴħΪܣͿʩΪҵ߷ˡ
ȵ÷ӡֵҵ𣡡¿ԿԣһѾɳǺӣ۽üҾħ次
ҵŰʮʮա
ճǺħһͷƮݺ췢˫ųҵꡣ
Ĳħر⣬ħδܽ⿪һַӡ
ħ⼸ȫǺħԾ
ʮǰħ䣬ħһǧɣħӦֱ仯ʿ䡣
ս֮ϵײʿսٴ룬и߲ʿս
Ǻһ֮ӿս̣Ĵи߲ʿֱ
ǻûȫ׼ȫڻǰ߳ţھսûס
ûףԣֻǸ¶֮ˡ
ħʮ첻ͣŭ˷
ħͷͲӺõģֻ˭ȥɱǺӣ
С̫ɶˣͬѩ׶ӣһ׶ӱڸǲסâ
ɱһҪɱ
ħͷ֮Ѿɹʶħ޷ѹƳǺӣҪֳһħǰ졣
ܿ죬ħֳһħ飬²ͣתգһ䲻ִƽս
ħħ
ǺӵǲǶħͷѸٿԽңԶֶδȤ
Ҫ֪δȻأϹ̫Զһ治ס
Եø㶨ħͷŪŲء


1295 ĥ³¼
Ǻӣٸħԣ޶ĸĸѣ֮ء
Ц𵴣ңͶ֮ˡаǶһԡ
Ŷ㲻⣿Щ⡣
ħԳǺϸ飬֪ٶȾ˫˫׾Ȼϡ
˫󲿷˶൱󣬶Ҽڷ׳ѾΪ塣
쵰ٹ꣬»ݺһ
Ǻ˵üвңǴһԡ
ߣǾԡЦд޾ħȡ
ðǺ˫ĿЦȻڳʩչֶܣҸᡣ
Ŷħ˫ۣƲ˵ǺãħȥļˣǸϢ
Ǻ÷ϻħ֮ͬʱħϡд䡣
ЩʮɢϸһǿҵЩò֡
ǰħϣȻĳλãħͬޣʵǿ
ѪħЩħͷЩģϲӹţϲı㡣
֮һﲻʹʹɱգѲ
Ȼ֪ħ·ôսӣҪսپ
һ֮󣬳Ǻһоڤڤ֮вңһ˿
ħжЧޱѸͣĳųϼȥˡ
ڶ죬¼ﱲﱲʿɱƲᡣ
ŶĲ⣿ħȤ˵
¼俪֦ɢҶڳ춼ܸ֮ܵҪлħ
ǣȤħʼնδΧȫϢ
¼ˣȻҪ㣬ڡ
һ죬¼Һܶҵ⵽شܶ౳¼ħ
˵죬Ǻӵս
ˣѵ̫Զûиܵ
Ǻɫ糣صܵˣѾ̫࣬˳˳ˮʢ꣬ȷնסҪ
죬¼ҵķˣԳǺóͩΪףʼѵħ
һգħȡ
ħЦСС嵩Ϧ𣬱ֻһͷȥǳ¼æңɲЩСϷˡ
㲻֣ĴҲп֣ܳ¼ܳЩǾȻɣ
㾹ȻȾ򣿡
𣿻λϣָΣ
ףһȤ뷨ɱ㣬Ѫһȡ컯ȻΧ
ѪȡԵ־ǺӲδۣȻץʱ
˰ﵽףһݻѪ֮ˡ˷ܣرϲӾ־ݲеˡ
ֶξʩչⶼʮˣҿжٶ̫ħܲܿһЩ¼ٶãֻ˵粻ʺǡ
⻰ǰ˵ģǺϵʵʲôˣϲ׾֮ˣ˼ƶ棬ǺӲų¼á
ȻħʿʹͽֶԸ¼ңûһܹ뿪¼δһˡ
ɱ֮Ƴ¼ҡ
Ǻ뿪ǰ֪洳Ȼ
֮δȻ֪ͨҲܶλԴ硣
Ĵ֮ǰ⣬ųǺպȻһЩ״
ȻǰħҪ¼ң״̬Ǿüѹɣ
ÿ綼ħͷȺʵ̫Զ
ħǿԵ˷ħͷֻҪǺںͶɽڣ¼ҿԶԸ
ɱһֽħԶطʽȥħͷˣӵг¼Ѫ֮ˣ¾
Ѫս£¼ʧء
Ǻӵú͵ܵܶһ˫ֶһ롣
кʹǳ¼ұ뾭ĥ£
̾ǺӣһСˡ
ʲôѵûвǹһƫƣ
ǹ죿ƫƣǣǡȪҪ
ǵģһѪ㹻ˣ¼˲ȥȥҲҪٸһλᡣ
Ȼؽе˼飡
Ǻǣɱһγ¼˲ҪɱϼΣһὫ磬Ӵ֦ɢҶ
ߣֻҪħͷڵ磬¼ѪͻֹܵΪħģԶڡ
Уҳ¼ԶħɣΪԸ⸶ǧεѪѪ֮и֮ͨܣǺ˵Ϣ֮һǧɡ
Ϊ˰¼ңǣĲ־ˡ
ܵ⣿ǺӺȻ֣ħ⾳ȻһŹӰա
㣿ʲôʱҵҵģЩ˼顣
ꡭɨǺӵķϻ̫ˣҪڲҵ㣬ǰѾ֡


1296 ħ
ħ¶Ӱ
һĸӣӰҡҷʥ֮ͫȻߡ
ħͬڣӰۣ컯Ķ಻˼飬ȻӲ˼ǣħħ顣
Ȿа죬ͣĸо
Ǻӿ˼һĻ
ؽһнħһ̣ħ˸նɱȫѹ
һ˿ȫЧãв֪
Ѫħ£رڷɽȷʵȴ
ħʮֽȫӹؽȻǺóٻӦ䡣
ħ죬ƶ䣬ˢˢ̴ΧգȻħֱ֮ײȥȻȹؽҪϼ֡
ꡭħЩԾΧȥʶԼѾħӡġ
Сӣ쿪ħӡӡң˵껹ָħ̤˵䶨һħ⵴
ħǳ˵ãӡһ̣ȷʵŽ֮ܡ
ֻǡ
΢΢ħϢģδЧ
ף죬ôûܽ⿪ӡ
ٽ⣬δ
ӣħŭˣСӾȻƾħӡ
𣡡
ħ𵴣ޱħԷӡγɾҳ
ֻǣСħ龹Ȼûгȥôܣ
䡭ħȫӡٳ
ͬʱǺӱɼףħףһںϣٴ
ԽԽ
СӣΪħǺѹģ
ˣ߶߶бͻƷӡǺӵҪⱾħ龿ж
ҵšħȫ汬˸֮ҪӡֻһŴת
̫ɽ¶ˮѾӡӡ
һ̴شЧãħ𼴽ӡһ̣̫йȥһ΢
ǡǡһ΢סħٴطӡ֮С
ɶΪס𣿡
ộ쵱ħڳħĻһศɣȻﵽһ΢ƽ⡣
ǺӺǺֱЦͼħ³ʮ˶ҵӴ¾£һ
ʹԽҵԽ
أħһҵʮƷֲ˼
Цأ̼ħ𣺡÷ˣħôȣ֮ڵһʱҽ֣ƫҪŪǵı㡣
ǺӣƲ𶯣ħ𶯡
ħһħε˵ãۿžҪħ֮ȻջϢġ
㡭ħ󾪣ͻȻʶ˶Էʱ䣬ħڶԷȻ仯ܷӡ
ҳ¼ҳ֣ΪҺ۸̶ѣһֱ㲻лѡ
Сҡħζħ顣
һ𵴸ӣ˼֮ʮ䣬ץźöۿžҪѳơ
𤻬ȷʵѳӡ
ֻǳǺӻһֲãӡ֮кȻϴˢÿռ䣬ȻħٴܵźӰ죬δ롣
ԭˣֻƿħ飬Ӧó֮Ϊħ顣
㾹Ȼ˱ԴǳԾ
ѣΪƬϴ˵飬飬飬̥Ĥɾ͵顣ⲿħڵһʱ֮УֲںƣԿŲƣԺܺò¡
ߣ³ΣҪƱ߻˱ȫǵȲκδʿܲ𡣡
аߣб¾ʹһԣüͷӢۺúǺͻȻ佭Ũ֮ħ𵱼
߶ּֿ죬˷
ħе˼飬˷ƣҵ䡣
ô
Ǻͷ̾飬ħ֮˵ã
ֻղһ˲ħ߶ĳɽڵʮʿɽ١
ʮʿɽѽһγ͵ˣεȾ޴󣬲У
ȻǷھһͷϽӣڿߴߴĥ¿ӡ
ȥɣħаħ𰡣վħ۷壬һݶħͷ
ݣȵλôԱһé®СʰǱ
ħԴ󷢣Զյʱѡ
Ǻ׼֮Ͷȫ˵˳ȥ
¡¡
нڣҵű⣬⼸¹ɽڶʿɽȫ
⻹㣬죬ɼħױΣ˲޸Ρ
ħ̮֮
ǵģ̮ӽ
ħ֮һ


1297 õ
Ǻӻûа߷ȺأۿžҪͷơ
ħҪǲǣ
ȻҲ
ǺǣȻҲãǺӹһЦ졣
֮䣬ħѾײײӡͷһ
飡һ֪ʼճǺҪӡĲе顣
ħ֮Ǳˣʱ̻ӡӡһͬħƤɫƤ
ʱ֮ħָ
Ǻ̧֮㽫ǰȻ󻺻֣켥ĿУءһץȥ
ôܣ㡭㾹Ȼץס飿
ʱһƬӨɢɢշ·ڸŹâ
˼飡Ǻ˫Ŀ֮л⡣
ôģңôģ𻨷Ѿǧ꣬ſסӴΪʲô̧֮ץס
ǺӺǺֱЦϹѽħ֮꣬ﻹ
⣿ܾﲻԾʹüۣīһ硣
磿з磿ƫƫǺӡ
ħһָͼǺӽҡҡλΣʱȥ
ҵħٴָȥͻȻЦ
⣿һȻѾУܼ
ܣոõ飬޿á
˵㱿㻹ˣҳǺУõ𣿺Ǻǣһڵֱ¡
£ǾͿûħ֮ݣܱܳ𼸴γ֣
ţٷϼ仰ĥˣҲͽⱾ͸ˡ
飿˵ڲ飿·¼Ц
ħͷ֪ҳǺӵΪҲռ¾Щط޿㣬ڼı˫ôͲΪɶЩħƫƫҪƳ
α𡣡ҳ֡
Ѫǳ֡
ǿ˺һУնա


ǽնڳǺϺôһӡǶδ¡
龰΢΢һ㶣߳ŭ
ô׵סѪǽ
һЩҲŭ
ľ֮࣬Ǻתܡ
ܣˣΪɶ
ȫû뵽Сתܣû·磬ֳֵ飬ΪɶҪܣ
Ǻûгų췽ܣǳŲƣ۵糸쵽˼飬쵽ǿϢ񱼡
治ܣֻǴ˾ʵ֣
ٶԽԽ죬ʱ뵽׷
ͬʱ¹ɽ֮УŴͷȥѾûгǺӰϢ
һӿл
Ǻץס飬תֿ֮֡
£
ɫħצ˲ϳǺӵļҪ£ȻǸСȻħצһŲơ
˿̣Ǻߵ൱ɴ࣬Զ죬ضɽڣҲԸͣϢ
Խǽٶȼֱ޵ˣ
ٶͬܿ죬ȻֳСһǿʢϢٵ䡣
㣬㾹Ȼûڣ
Ǻ»ϻҲ꣬Ϊʿôóɰ
һɽʿǾȻһɽʿȵ˵Ⱦء
쳹׷ħˣƴٶȣ˵ʲôҪСնѪǽ֮¡
Ӱһһ׷֮³Ӱ
ڤڤ֮д
ڷɽһڡɽӴؼ곾ߵȡʯУöȵ֦ͷޡɣ׺Ǭſݡ
Ǻ־죬̤£һ롣
㣿㾹Ȼܽõ֮
ʱĳּɱ֮Ӻ
ʲôˣֻһ䣬ȫ¾⵽ٵ
Ƭ֮䣬ħ£쾪ɲԶֳӰ
ǺӴһеȾħ
ħ·ŵĨͣ
ת֮䣬ǺѾԶߵߣħ͹Դ֪˦ȥԶ
Ȼǳõ飬ñվǴأΧһȫǴأֻҪڴطǾͺð죡
뵽ħڽչչ
һڣŴ󿪡
ħܹôħ֮ܡ
ǺӸո֣Ȼħֵزʱ˿Ϊܴﵽʮ֮һѾ˲ˡ
֣ô𣿡
ʣ㲻ȥɵδȻ𣿳ᳯĿȫŲưɣ
УȰ˵£ǾĿ¡
鵴ޱ
Ǻץסᣬ΢΢һܳȥԶ
ħˣںƤСУƴҲҪ
з񱼳ۡ
˭ҲСӵĳˣ
ߣȻСӵĶ֣Ҳóűй
ħԲǰɡһ۶һѪǽųѪ⳯ųǺӱ䡣


1298 
Ǻֳֵ飬Ųٶȷɿ죬ֻ֪Ų޷־á
ҪԦ飬̸ף
ħڵӴħڷãԴƿռת澰
Ϲںη
ֻطˡ
ǺѾԽߣһǧƮȥ
䡭ǰǧ磬ת֮侹Ȼվڹϣֻɫһˡ

Ǻˣеʢ֮Ϊ鴫פ㡣
ҳͰɣһʮָĿռתҪѴʱ
ַʾȻɫܹһ͸ħɼֲ
û˦ǺЩ죬Ȼ̧ͷߣֻһѪ⡣
Ȼ׷ϵ顣ǺӲ֮ţǣԼѾǴڣ뿪ϷͲˣԵȼǵֻˡ
ߡӰʧ
ŲƿǺȴ֪Ҫ׷ϡ
飬ѴУֻһ·ߡ֮䣬ڵϵħƤ
ħģ⣬ͻȻÿգ⿪Ī谭
ǺƮȻ룬һվһƬ֮ϡ
ʵĵģԵΪУǣ
ǰ΢𶯣ڤڤ֮һȾ
е˼ΪѾﵽһ磡Ȼ͸֪뷨̫ǳˣһɽһɽߡ
ħƤ𶯣鷢ˡ죬һǧʢ֮
ҰȻ͸ӹȥЩʢ֮ӡ
ʣ˱˷龰
ԺȻȻγɶԱȣԵŨ̶һߡ
գǺ΢㣬֪һĲСϢʵѲ
ߣһգѾԽʮǧ硣
ܻ֮ɲ⡣ǺͻȻǿգ룺Ǿͳ߶᲻
ͷһֱʼ߸·߳ԡ
ǰʮ죬ǺӾѾʮңԶڿԽһƫƧڣǧ磬˼
ؼһƬãֻͱڽмëɫ
ʮǰ߶ȵؽ罨ϵڳǺӶڵĲݣȻһ¥ھ;ǿ١
һʮ죬Ƭãվûжһ¡
ֱʮһ죬̫һ˲е鶣죬ûʮӡ
ħ벻ʮ쵱УǺѾ׷ڵϽôﵽĳ̶ȣһҪһء
վھ˵ļϿԿøԶôվħļأ
ڵ´ħЩħָ꣬ΪǺָ˲·ߡ
ҵרʿ֮ڼ죬ÿ˵Ĳص㲻ͬ
ñ£ǺӶڵо򣬾Ȼѡһѷĵ·Ǿͳ
ԣ
쾭곢Եóۣǲģɣɲɣʱʱ̿ץиħʹá
ʵ쿪뷨
ǺҲûаգһ֪ôУ
̤·ܿЩԼɡ
Сܣħһʱǰ
Щ׷ᣬ֮һ˿ϵƫˡ
أǺӿ죬Ŀס֮⣬뿴һﵽʲô
еǳǣʥͫûп塣
ôֻܿһŹâԭأӰȻ
𡭡ӣ⵽ȾȻ޴⣬һʱսз
ǺЦһ˵Ҫлħħʱ飬ΪӲȷ
֮󣬴˵Ϣ
㣬֮дŭ⣬ٵٴδ͸ħ
ħɲʡ͵ĵƣԶ֣˫ֵ˵㵽˭ѵ֪˵ĵ˾ѣӦ׷СǹŹ֣˵пܲݵ顣
ʹ֣ҿɲⶸȻһֲ˼緢״̬н롣
󵨣춸Ȼ֣ЦȻ֣Ǿһ
㣿ŭɶһ¶ɲɣϺȵһ
ǺӴ˿ֳֵ飬վǿ֮ĳȡ
û뵽ǾͳȻܵ߶ĥ
һֻ֮Լǳ
أ棬
֮תǺͻȻ֣һȴţнץ˳
飬з񣡡ȻٴץȥȻȪҪصķӰץһӰ
ӰȴԼɼ֡
ڴˣҵһ


1299 Сɽ
ңԶһ硣
˽ʮǧµƴɣΧɢСǧ磬岼Գơ
˵֪죬ֻ֪Լɽʮ죬
죬ʮ죬԰
ԼһĨ˼
ûסʵ£ЩΪһֱ겻᣿
Ѫµ
Ŷڶ˥֮٣ѵ˽ټ
ˣ˽٣ʿԶ鲻Խ˫ȭ
ܷģСɽ磬Ҹױӣκνڷϡޱƶ˵ȫǰȻ
˲ڱչ𣿡
УǶ˵Ҳ֪¸ַƾޱ䣬֪ǿʿƣǰǿ븸׳ɽʱע֮٣Ը׶Ʊչء
Ŷԭˣһ˿ϲɫɵ˿
ͬһʱ䣬ǺӾСɽǧ硣
е飬ȣѪȡ
գ鵱Ȼģȴ𣬲ȱȫֻһ˿ͶӰҲ൱ҪһȫǺǡ
ЦⰻȻš
ǺЩں飬鲹벻ȫ̵ǡǡ֮ϵ
Ϊ飬Ĳһľ޴
ħ𻨷Ѿǧ꣬ħעУѾĵõβʣˣħ֮ĵõβʣʣһħƤڵ֮ϡ
ֻǳһ˵Ǻһֻǵһ벻㡣
ڼΪҪһǼ
ȺĻֺޣǿվ죬ǵأһݻ
˵ľ޴󣬵ǳǺʲôʱⱾѾ޼Ԧ飬ֻ˷Ȫӿ
ϹȻܵ⴦ƫƧڡִǰȥ·ۿܿϹ
һѾԽһǧ硣
ٴһǧ硣
ãܺãԭǶһ£ǺԽԽ⡣
δȻû뵽ǺӵĿѾ׼ȷ԰ҽ龰۵ףСɽ羹Ȼһλˡ
˾ϡڣ״̬̳ܽһ鲻̤ʯ
ɲǳǺ£֪ԷȻϹ
ͨЩ߸ϴڣ߶߶ֻһѹ˵ϰһѡ
ΪԽߣԽսȨ޵ߴʲô
δȻͶ˵أ˵ƣԼõ֮ǰزۡ
Ǻٶȣһ˹ȥɱ֣ûô׳ɹ
֮䣬ۣ鵴ֺ̲
һ죬֮١
ֻǼһ֣ܿʧ֡
ΪֻƬǿˣǾʹشˡ
дǧǧ總ڱ١
ⱾǾ޿֮£ȻڳǺѾΪܡ
總ٽӽһɣʿ
ἱ٣
ȵ죬Ӷǿղͬˡ
ҹ̧ͷ죬;ǿձ䰵ˣЩǳԶȥ
Ǻʮ⣬룺һһ
Ŵ˵ػۣħצθܲѾʱڳ
Сӣ
˸ӣ
ŭɶǺѾܽ
νܽҲŴǧ硣
иոպãƮƮȻһȦȦٴγʱСɽѾǰ
ǺǣϹһõط
ЦӰٴʧ
ʱ֮󣬹ӴħԼ١
ʲôˣ֮д
ӴϢСɽûбʾҲͲþݵһˡ
ƵѣħȻʶСɽˡ
죿죿ߣ˭ĵѣɽ֮ܡ
ƣҴûȥɽ磬ֻͷӱ½磬һѪ˶ѣ̸ʲôɽ֮ܣ
㱾߹ȴԸʶ䡣죬ȥڱǰε
ƣҪҪֻһССͯʿ磬ǵ˼λ˼˽֧ŵ첻𣿡
ôһ䡣
ǰ޹أ׷½Ǻӡ
ǺӣСɽˣ΢΢һ㶡
Ҫ֪ܹ׷֮ˣΪȻ˵ãСɽ磬һӦû
ǸСйŹ֣ܹʱפڣûдﵽڣֻǶɹ˥Ķɽڡ
ʲôɽڣȻ׷ɾ찡죬ԽԽȥ
ʱСɽʮȻһ⡣
󵨣ҷ


1300 Ȼӣ
δȻЩ㶣˵õıأõķأ
ǺնʬΣȻȲΥͼһҲȻɽڣͨ˵ĵ·ϴδֹͣŲ
ΪӣδȻδϲı󶯡
СٶһһγԤϣҲڹؼʱ̽ɱ
δȻĺģԼġ
Ǻӵ֮ǰһǧһֳཻ棬ӽƵɱƣֻһо֮С
Ǹ쵰ãһؽ
ֻУǺͻȻ֣ץסӺǺֱЦȻСɽһү⵽ѹȻһµûС
ôܣ
Ϊʲô
ѵ
ⲻʵǧΣӦġ
Ǻôſǹƶˣϲ͵
δȻЩ£ܿ췴Ӧﱬâ嶸Ȼ֮𶯡
Ŷ׼ɱﵣȻܡǺ΢΢һЦӭӭƤޡ
žһ
δȻʹҧгݣڱԵɱﵾȻ;ֹסֻһޡ
ֳ仯̫죬ЩӦ
񲻸š
˶ԷǶԷˣŵķ϶һɲ޺ۡ
ǺӿŮ˵Ϲ۶⣬֪㣿ġ
ҷŭ
ΪŮ㼯ǧ谮һ֮УֻܹδȻһˡ
Ǻӻ˻Ϲ˵㻹ûа취ԸңܵŮ˵ƣ¹ǷƵ㣡Ϳǰ棬ΪɹֻŮ˺ұӻ֮УȫûеõƣӦٶֶۣζɣڽҵʵڲʲôѾûʸΪУȻһʸ񡣡
䣬Сɽ𶯣ŭ˵С㾹ȻеܵϷҰ
Ǻ̧ͷش𣺡ⲻŵʲôСɽ磿βŮʱҲһкȻ߸ϣںǾͲںˡ
֮дЦͳ̼Сɽ𵴡
Ȧס˵أҪˡħЦߺǹ֮еצѾʩΪ
ٵȦס԰һֻ̽˽ųǺӲչ
ꡭ˸ţǺƨûУδȻһҽУֻûйѡ
񱯺һϱ޴˳
˿̣԰󷨿鱦һЧǲģӲնϷ֣δȻѸٽȳ
ǺӾδȻϾվԭأ˿δ
ˣ߶߶̫ˣʱ䣬ֱôͲ֪ץʱأͷҪΪ
ȿȿȡδȻȳѪѾʧȥշɣβţΪʲô쵰ͻȻ֮侹Ȼ䵽ⲽء
ģǯƣֻʹǼˡ
ΣδȻŹɫʣ޴ĺƿնȥ
¡¡һιצȦס԰ĹѺۣδȻڳǺС
סˣٴסˣΪʲôûгɹΪʲôѣĪԵ
ǺӺǺֱЦƣŬ£ΧЩѾȣǸͷ
ۡδȻѪιȥ
ˣǺ񹦴ɣתޣ䣬ָȲѾԶԶԽļޡ
ֻŭ𣺡Ǵ󵨡
ŭˣ˭ŭˡ
룬ͻȻܵңסŮסŮһԿ㲻ŭ
ż̫̫ѽ
˿̣Ʊŭ𣬻԰
ಡһǧ˿ߴǺӹЮС
ֻǣǺûκηӦİŮҽС
֪ʲôʱǺӵλãԷϯ
ƣֹֺݵġǺҡҡͷѾĿȫǵץδȻӦһй
δȻʱ˿һСָѣԪ޷ϣֻܺһʿɱ衣
ģ㲻û㣬ֻǼ򵥵˶ϧֻȳ̶ȣҴʧ
ǺʧôһﶷĵˣҶˣôɼϹڹͲϹӣЩ̰ͼ֣δԼΣ֮УȻӣ
ٿÿ춼ӭǿУϳǿӣֻҪ׼ֱû˿⡣
׼ӭϴɣߵһУȫμᡣ


1301 λɰࣿ
㣬㲻ɱҡδȻɳɤǾ⡣
֪Ǻӿ£ȴδ˿£
ģ㲻ôҵϾһΪã֮ǰҪһЩô
ȿȣ㡭㲻ɱң֮ӣһһֻҪһţһ·˳õȥ
ǺӴЦ
ô㲻ţδȻ۶ǶĿ
šǺݸһЦȪҪעţ˵һ۱㿴֮ǣн죬ȫõҽؽſĿİߵ죡·ϼ꣬ɣع壬֮ټҵСүģֻһլʷȴһսʷ
𣿡
ûУ㲻裬ڳʵ
ߣδȻһߣϵһƬ̣Ȼڼ䲻ݷ֮ʶޡ
ǺЦˣϹܹΪУЩֶεġ
ˣδȻˣ
ӵúãħЦǺǸ˱ϾŮһܲüȣǸ谭ںˣ谭ȥճµСɡ
ǺӺ⣬кȵ
ͬף֮гһɫͻȻ֮
δȻȻֻˣ
ôֻ
ΪʲôʲôδȻš
ôʲôҴԶܵĶţ
ɷδȻɵüͷ
ڰ¹ɽ֮ҵķţе˼˵дáǺӺҳһδȻ죬ʵ˶෽ٺսֲ仯ͬʱݴ֡
ƣ죬צͷۡ
ϼһһҪÿοһԱҵ㣬
뵽̾Ϣһ˵ܵѻڰδȻ䣬֮˵һ¡
⻰ȱ´ð̣ըˣųҫ⣬צȥ
䡭ʮҫֻۣǴǺûκ˺Щ԰Ĺͣ
侲ôУ˽թŮͻƷ
ϾΪܿ췴ӦСƣ
еֲǣԼȫԸɱȻûڶԷκκۼʲôʱǿУⳡ¡
ǺͳѶɽƣսʵʵڴڡ⣬ɼףħףǿѹһ壬ȷŽУֶû뵽˵ȳ̶ȡ
̫ǿȻʹҪ˵Ѿ֣ЧҲۿۡ
˵ĿʵδȻԳңΪ˲鷳ܵôԶ֮ϵӦһ̴壬綼̣ܵѺǰѳΪӡ
ô˵˭˲ӣҲ֮кζԹƽҺܺãһ壬˲ӣҲԸ⹶
ǺӴЦȻŮ˿ûΪǰ룡Ůãһˡ
󵨡Ƴ֣ɲŮѳ飬ȻҲΪδȻֵ˭ֻһŮأ
ŮūǺһЦδȻǰʱƵķƫ࣬ħ۴УӲӲһǡ
Ȼִ٣¡¡ƴ
ˣϹ˵ټɣͶ̥˵𡣡ǺӺɣδȻȥ
Ҫƺס
ֻ԰ڼǽڵƺצݼӴϢէϼ֡
â֮дм⣺ƣôĵӣҳ֡
Ŷѵ˭ѵ֪ƣ
¸¸£һССͯô΢ĴڣȴΪݱ΢䵽Ƭ棬ԴЩɽɣ³Ϊң޷ֻɻ
˭㾿˭ܾ÷ǳϤɷ磬һơÿɱ˭ҲԣĿȫǣı֮೬ҲԶǰǰʡ
ҲɣͻȻ֮ٴУóǺӸеǳ֡
ɣڲˣ
Ż䣬˵ǣƣֻмǣлصɽ磬λɰࡣ
λɰࣿƺΪ֮
ưƣ㻹̫΢ĩˣ֪۲ΰԣһҷɾ͡
Ȼâ֮гĳϢ
ܵϢǺ͵͵һ֣Էʣ֣ô¶ҾȻϢ档
ǵģ־ȻӦҪСˣǳɡ


1302 ˺
Ǻţɣ⻶ϲ𣿵ͬ޵ϹŴɣ
Цˣ̱벻Ͷ棬սɵӰͲҪ֮ϡ
ս淢𣿡
ǷģϣԣܿʧˣֹϽɲУʲôʱκϽҲ֪
֪ˣôϵļһʵ϶ǿÿ£ѹħǰǶ֡
Ǻӷǵ£ԾԾԡ
ȴڣ£ְԾ档
£ʲô˼˵þãҾӦǰһͰкҲСֱΪƬҲܽôļһڽŵ£һԿ߷塣
ֵֶζˣ̸ף
ǲףҪսȥɱңҾͺݺɱȥ⣬ǡĪɱڰȡ
ʱ˫ַɣ棬ȻһǺ࣬ץסδȻҪȥ
úãǺӴϲҪϼһ￿Էֻǻôֵɺħúѡ
һ˴æϹȻĪסơ
ǺȻӽ޴ӣΧϯ
ƴ󾪣;Ȼ޷Ϊӿ
䡭
ħʧɫǺ쵰Ѿȥʿǣôܱײйƣ
ƣȻԴǿ
µķڹѡ
ܲġΪǺҪܣæӴͶ룬ȴûǺѹܡ
ܣʲôܣǰרעܣΪʵޣڻ
죬ǿֶθȻ޾塣
ǰ̤ʯԼûãԼ߸Ҳûá
Ϲ֣ƺƣƺƾͿƺͶɣ˭˵Сܺ죿˭˵ܳԽǰˣ
ץסδȻǵûܽδȻߣվԱ߹ࡣ
д̫¡¡Сɽʮһ𶯡
Сɽɲģ˵ŴԵСɽϵۡ
ʮǧ繲ͬ
Ǻһ˵ǰԭֹ⣬ǧ粻̺ͼԦ㼯ʮǧڶСǧ磬հ´󣬼ǷҲ
˫۾ᡣ
᣿Ǻǣʥ֮ࡣ
ʥ֮࣬ʮǧʮͫʲô
ڵسΣν˫ֻͫ壬꣬ⶼ֪
Ȼֻ֪СӺŹ֣ҪԴ
ʱ԰С롣
ɴŭ
µķȻһСͻƵ־أ֮ززĶţ
˼άԷǳ£ܾԼѹСֻǳǺӾͨС¶ʩֶΣϽࡣ
Ȼ֮䣬̮ʼλ
ǺдϲЦ챣
ɲǾɺƸˡ
ϺãԽǿɱԽǿ
˷˫ۣȻȥ
͵Ϯ
ֱǺӺԡ
̲סˡħһ
أħζסȻ޷Ųư֡
㣿㾹Ȼ˵飿ħţؼʴ۰㾪档
ǺǺǣֻǳǺӳм˵лλǰȫ
Ȼ֮䣬ӴתϼһﾪĿ֮£֮âͣըѣϣըѣٸϡ
Ϊ𾪵ģơ
𾪣Щ־塣
ڶȡСɽ磿
ǰӦôٶ𣿷ǧ缯ϣоһ󣬻˵һ
֪ˣСӾȻ˼
ͬ˳ӿС̫޼ʩչԽǿܽõҲԽǿ
ʱһڳǺۡ
һֱڵȻᣬָûܾȳϼһûã
˭֪ȻסԷ˵λˣҪϹãǬ죬Ǭ
鷢ö
̶Ƭ̣ǺѾӰһ¥
һٱҪʵһС
һɻˣɡ⡱ˣͼµĹһϢ֮롣
ǺΪ
㣿£Ʋɵô󾪣ѾʩչһֿɷСӾƤҲ
ҽƻ񣬲ɷʧЧһжԳǺʩӵĲӰ죬ҪδȻгнӡ
û취һȡҵ߾һ㣬֮ǰ˺ҡ


1303 Ϲ
ƺŭף
ͻȻСɽ쵰ЮδȻ㣬档
ҲЩ֣СӾȻ˵飿
ǿǵ飬Ԫ޿ܱ
ȻһζŴӾ߱Ԫˣ˵߱ΪһԪɵĸ
֮棬Ԫɣ
̥Ĥɾ͵飬ǶĻԵֱ
һֳ̣ãȻѾΪǰ
Ǻˣλ˼һѪ飬ǾͳѾͻƣΧԽԽ㡣
ǱʯԻǿ顣
оϲֻһǴУλǰӰ
̫ˣҪͻȻӦȣλѣǧҪСӼơ
ǣǱһ滺֣˵
д⡣һЦ
Ǻ̾Ȼϵλǰʱƹʵ
աϼһͬʱƫƫδȻʱ򷢳ҽС
ͼƤѸѣ΢һߣʧ⣬ħͶɵ΢΢һͬ
㣡գˣҪǳһ֮ȥδȻѪ⣬Աһ鳷ҲδȻǧа˺
Էһ֣
Ƕ뱣סδȻܳҪƺһ޷
ʢŭ
ǺӵȻڱտ˵ҾվΪԾʩչֶΡ
޿֣ƵۿŮ
Ŀ⣬һ
һ֪˼ҪδȻ˵ǹ˼¶ģΪֻ¾ȡСӹ
ҪδȻǺģδ֮ġ
ǺˣлܵЩ겻׻죬ٵ׸־ǳټˣøлңҲ׸ǷҵŮŨ⣬ҹȥûͽǶԶԧˣϧҵŮڷͷǶм߸ˡ
㡭޺ޡ
ģ⻰˫ۺȻ
Ȼģǰȥ֤ʵǺƺȫ֪Էɱ⣬˹¡
վԭأЩš
δȻ󾪣ͻȻ׹УҪ֮ŷͬһǣ֮ɱң
ԶԶԣѡ񣿡Ǻڣ˿ϸعкβס
ƴӲвһɱӣƵĻӦ
ףҪŷǵ˹ơ
ԣơǺЦһرǷ⡣
˫ð޺⣬ǺЦϹҵ컯ҼѵҲñ𣿿УͶˣÿ춼ʿȥֶθԿ˼ɣǰֶͬΣбҲ˼ɣ˵ǲǣ
㣿˵öԣƵͷδȻˣϷŰ
ŶɱңǺЦЦԷ
ͻȻʶСͣر治һɱ
ΣΪСɽ˶뺷Ȼ
ǲʣֻܹѹһǱ˿вģ
¶֮϶ɺħͬʱ˺˲Ϣ롣
δȻޱȽȫѪⷭɣ֮࣬ԶɵֲпᣬŰ
Ӳʬƫƫһ˿ԭذ
ǺȻҲš
һҲ˾棬Ϊдһʣ
ȻϢ𣬻дǻ⣬Ǻӣ
ֻһɽ֣߳üĿδȻ֮ɽͺڹζͨ͸ء
ãϹ¶ˡǺӶԴ˲δ֡
ô֪
Լ᲻֪˭ϣ֮ҶԴ˵˽⡣
ǺӰǺӣҵĽߣȻΪҰ˽ǾͲҪĺˡŻǺУȻСɽȥ
ֻǧʿͻȻز廯һ⣬գ֮Ϲ
ɣҿԾ˵ȡǵһУСɽͳΪҵ̤ʯ
Ȼ񷢳һһƬãȻγŵȥ
㾹Ҷ
ͱҶˣҪȻϲŪ˵Ķأ
Ƴ֡
Ǻһĵ飬ȻϹλãӭƱ
գºڵ赲ǿе԰£еҺŪҡ


1304 ɻ
Ǻӷ䣬Ź档
޴ɱ£һĨ
Ӧ˵䡣
һ֮⾳ѣƺͶ󾪣Щ˼Ŀȥʬ
ǺӹЦʬϹԼݣȻһʬѲãͿԳΪˣ
ⲻͨʬ
ɺȻɲ˵оϤǡǳŴɣ
ͷһݣ뿴棬ͼһ˫̤
ŴɣǺ΢΢üϹȻڳԵ˵ŴһλɢɣĴΣ·˼ħͣЦˣҲһ棬аִӲ顣һ˫ǧħֿǡ˵Ŵϴв챦ٶפ
䡭޴𶯳˷壬ͻȻѣ˲ݣһԨ
ˡǽŲ
ǵģһӰԨвÿ̤һص󾳵أ˲ѹȻڳ֮޷
ǺӣȻ˵ãƵҲòơſն޴ѹϢ
Ϲռ˳Ŵ֮չֳһЩ죬ȴײԼ޳ãܸܵħͣǿʬƽʱһ
Ҳ˵ˣƽʱȻƽʱ֮ضħжٺֻ֢ҪұƿδЦ֮У˵һ죬ʬȻٽŨҵϢתɱ
ܿ£
ֲܿ
ѹǺƤ̧һµģѹԽ󣬶İԽ
ȻϹı꣬
ȻȼԼһΪγɹŹճԣǺ˫ԭء
⣬Ǹ뷢԰ϹȻٽȾ춾ԡ
ǺѾﵽ򶾲־磬һ̶Ҫݵֿɼжô
أһ˫̤ڳǺͷϡ
ľıУδȻʬ֮ȻǺ°ӲԨ
ȥСɽ硣
ȻǺӷǵûȥųһƣɣħ˿ݣۿŰû档
ߣȻȥǾȫȥΪᡣ˲Ԥϵ͡
ǺӵһЦ⣿̫߹Լˣλǰ˵Ҳǣ
ԱǸѽǺ޲˳óŴɴųСȥ
Ȼ֮㲼ķҪ˵Сɽ䣬ʱ˿̵ĳǺǶ
ħԵ˽⣬С쵰ȻϢУԴ˱Ҳ˵һճˣԪɺȻ֣Ҫûص鶼Ҫһֽš
Ǻһţæڴϸһ䡣
ϥ붼֪ǰԨкùӳԡΪÿʶɨȥֲܻԤУ֪Ԩͨη
𣡡Ϊ߿ԭıŮô⣬Ȼ֪
գɱɶ
¡¡ŭ𣬳ǺӵİٶԽԽ죬ԼһȫԱϸ
˵ڵ޷չȫǵ죬֮ܽһĿ챦
˱Ľޣ֮ͬ価
Ե֣ǺȻڲ֮أδɽٳΪˣҲһʬܴѹģο߻
λǰͬŬ£ݵĳǺһγ˫ȣӲǱϸ̧̧˳
ǶȥɢɫϢ£ƻ˲ͻͨܳܵļޡ
Դ˵ǺҲܣûйϵԱ߲ǻϸ֮ǰµĹ̮
䡭âѣǺЦԶУԿԲապסԪ񲻳Į̄һ壬ɢǡԦΣԳ
һ̣е̨ζȻŹâͬһǳ߹Ҳ񷡣
¡¡ֱϣͽŴɶԭء
ͬʱϸҲԭء
ߴԻء˳ĺĺȻӲ̥
¡¡Ǻֳҵһ֮Ѹ׳ƺͶɲ˵ǣźɻ
ǺӵȻ˵˼ɣȻĸܳɣҳٳٲ̤һΪ˺ʵŲۻ
һתǺֵҪλæųƵɻл


1305 ʮԴ
δȻоԼͷôɲסӹȥǺӵˣ޳ɾŽٻȪȻ֪崦ںεȲΣǿϼһһӬģ֪ȻǿóԽ֪
ҲӬǰܣ
Էǰȴ·ųɽ룬ΪһξնɱԷͻȻ̶Ӧ³çΪʱ
ʱ˿̣޷
Ǻһץ־
񡭡δȻŭҪɱɱȻŪҵࡣ
Ҫŭ㣬ᾡԼ侲Ȼþȫ˼֮
ߣѾֲŴһЩֶΣҲ޷˺ֺ
ŶΪ޿֣
б˺һԡδȻȻƣ֪˼ɡ
ðǾһԡǺӺȻץȡ
ֻ͡һǸδȻֻʣһƤ䳾ŨҶɵС
壬壬塭ɫ֣໥ײ
δȻͷȥͷ󾪡
ֻ࣬ͻȻ֮ĪҪʬקȥ
ɷ
˫ڽϾʵϸ
Сӣ̫ɶˡҧгݡ
ǰҪŭ½ҿδȻӦøлҲŶԣǲ
㻹ģҪڴ쳣ִ֡
Уͣ޵СǺӻ벻⣬קϴߴٵλǰһϳǰ˼ҲҪδȻھǻᣬϳȻֻһͷ飡
ߣҪˣԸ
ǺǡǺֱ֣ŮһϢŪ㻹Ĺ
ôȥϷŮؼʱҪЮɲǸã
ŮȻ˽⡣Ǻӹǣ򶨹ɺħ𣬿̾Ϣǰǰǰأ
㿴ҵĸţЩľ
ɣ⻶ϲǺùϵĴڣ֪εȺôԶ׷ɱҡ
˻ƺ²˼£ΪԷݸе
֮ǰ˵ǶǰɣνһŶѣ˵ƽȮŴɶһʬǰҲ֡
Ǻֿʼˣ˲
֪ݣ˴󵨣ǵһ
лǰ̧
ӣ˭̧ˣŭΪıΣʥٷ
𲻺˼ⲻ̧𣿡δ䣬ͼοʼŲƣȫܵ˽ɫϣ㡱֮
ơŴ̤ţʱ𵴡
˿£Ȼǵɲ֮ȫһ
Ǻ¶ϲɫȭ裺ɵúã
˭ɵúðˣ
δȻԼֳһӲӬģչ޼ʵڶģ
ԳǺӵʵΪԼԦôǿ˭үԵص͵أ
վھ˼ǸˣħڵħʹħȫΪɳǰһΡ
ڵԣûȫҲ꣬ˡ
ƿص飬ȻЩǿˣֻҪǾû֮ǡ
һ̣ƺͶŭСҲԸֹˡ
ͬʱŴҲͣԭأͬԸǺṩ

ѵǺ
һֱûг֣һֱûбΪСɽʮ죬ʮǾ޴Դ
ˣȻϹλǰôԣô¾Ͳ˷ѴҵıʱˣϹȻ䣬ֻ⡱죬ɫս

䡭δȻ󾪣߶ʬͼ
ֻûãԽϵԽǿ
㣬ôܣ̶ֳȡ
˵ˣ̫
ǺӺȻֵŶˣ˵Ҫлû¶еģʮǧôСǧһ㿴ˣֻҪΧԴͷҾͿԽ
ǣЩǧ磿δȻһˣǺӵЩǧ硣
һ֮ǺӺȻ˵
ʮ֮
ʮǧ̿ʮɣͺʮֻӴ޺ΧһȺС
δȻ롣
ʬ𶯣޷ֹק
ʬֲҪһ
䡭δȻҪģǳǺӲᣬкȵ֮


1306 ӳ
ʮǧ磬˲Ϣ֮ɡ
ε˵ãɽˮѹ
δȻĶδȫʬʮǧȫ
Ǻǣû˵Ŵӵһ챦ϹǰǰɱôΣ㾹Ȼδ͸һ˿챦֮ϡ
һҽУӳŴϳһĨл꣬˲䳯ͻͻð
˶ϣɢ
㡭лҪ˵ЩʲôȻվ̫ǿлɲ֮ѡ
ã˶ˡǺӸ仯ЦҲǴû͸˶к壿
ؼȻХֻ֮һᡣ
Ŷԣ˶ɱɱȴûаָоǽʲôɱǺӾһ΢С¶㲻·ϣת
ɴŭʲô񣿡
ʲôȻǿλҪɱңҽȻƱ˶ϣ
ɱǣƾúܲ˼飬СԴ˰ɣô컹
λ̧ͷʮǧˡ
𣺡ǧ֮
ãƴ󾪣οʼݡ
췴ЦСӣǻòͷˣץʱܣΪҵΪС
Ǻָָ·
⣿￩һ£ŴɴԨԨδʧ
˿̣ѹԽԽ޴
˫ݣѾԨӰ

ֹһλڴ䡣
˵⻰ֻ֮һ£ͷƤһ顣
־ϮƺͶҲǴ󾪣֪Ԩʮֿ¡
𣡡ס
ؼ䴫𶯣ʮǧ翪ʼһλ
ãǺӵãȻ̨ϱ˫ۣȻȫ硣
Ӿҵȣϼһﴵӣ۾
ΣʮǧѹȣȲҲҪʮ졣
ߣ𡣡ƻ
ͬʱŹâҲȫϳʮ졣
ǵΪǰ治ǧѹģڴ˹ޱҲ𽥸λ
Ǻдϲϼһ˵ãɼٶһͬʱ
ûע⵽Ŵȫ˿˿⡣
ʬδȻƿض꣬꣬Ѿﵽһ̶ȡ
ãúһʵ˾޴
ʱ֮ŭ
Ƿˣճµʬֱ޿ײ롣
ΣֻҪѣ͵ðʬǺƤ̧
һǧСǧ֣֮Ϊش̣Ȼӵ˵飬ƾΪԷһ㣬ȫƿء
ƿأ
¶˭϶Ҫ衣
ͻȻ֮䣬Ǻ̾ǰ֮䲢޳ԹȻδȻϵԼʧƤҪ󱲣ܱǸ죬Ϊľûܹѹҡ
֮ԣҲѹƣǾֻѹ㣬ԼŰ죡
𣡡Ʊȫ
ɺһΣϽű
ʮڸλǺ㣬ǺֱЦ
ıϼһʬ
Ǹö¹ֻҪöԵطǾţӡ
Ǻţӵ·ϴ̤ǰ
ţҳһ֮ءŭڣѾִＫ㡣
ԣ
ٶ̼ӿ죬۶ԿһޱȾ̫ڳŴϴתͷ룬롭
̫ʵһؽ֮
ǺӺȻЦƣҵ𣿡
أŴӡ
ⲻͨӣӴϢڡ
νҵ˿̳ǺӾȻ֮
˵ڿԶԸչ鼺ãֻ˭ûм
ȻǺ飬һҪˡ
ȻûиκϾţһ㣬ͷȥԹ¸
УδȻµԨղСһӰɨΪʿе
γһ֣˱ǧСǧλ
ԭλʮּ򵥣֮ܳɹȻǺӽŴɰڽһˣ̱òͬ
ҲãκҲãһֱΪֹ
֮
ǺתӴ˼䵭ȥ
ŴɺȻǣЦȻѡ˶֮ҽʬϣã
䡰áģǾĺãֵ֣ʿˡ
˷ŭĿУŴɿʼ³
һʬԶԶҪźá


1307 ˵
㡭ˣЩѪ
СӣĲ㾹ҵ
ǺЦǰϣ˵̰ĲҾһ任ˣƫҪ˷ų֣ǲв
ֻһ貹âڡ
øʣ
øҫ۶Ŀ
ʱտѣһ˿
һ̣ʱƺһ̤Ȼ񲻿ɵ֮ƴڳѹ
ˣʵ
Ǻ͸Ŵ˫ۿȥЦ˵ǰɣƺһ𶼲ǰ֣ϵǰȻѾѹǾȥΪ
ˣɲмЦС뱾ȣ
ԣҪľǸǺ̾񲻰ɣɸˣϧѾͷⶼӳŴ׹ˣʱҳ֣ϻݡ
âҲ
ˣǰҪ겻겻£ȥúͣŰǨŭ㣬ôΪЧû˼ˡ
ǣɴʱ˿ȻԼȻ޴֡
ǰϿҺֿʬˡ찡ҪǰΪѹ
ȥĸɴһתߡ
ǲ߲֪ȷȷʵʵʱˡ
һߣƺȻһֱ㼤ޱȡ
ףλôˣǺȻ򣺡ŶˣǺǣúã
ƺ̤ӳ죬ƺ쿴Է֪Ҫȥð취ǲŶԷԴ
ԣǴѶԷڽ¡
ʲôΪǿ꣬Ƕɸʤһ
ǺѾŴͬڣҽΧԴӳ֣һȾ
ƺ춷ãͻȻ˫ѾԨ
˿̣СɽʮٶȺ£˴֮俿ǧɡ
ֺϲʮְԵƲ˲˥ҲԲ£Ϊһǧ硣
ʵСǧǧٽо޴ûƣܿͻһ
ƽڶСǧ棬гʹʮ
Ǻһս֮Ƽϼһǧ磬ô󷢻ӳٷ֮
ȫݼһˣ֪ʵж˶
ǺÿһϢǷָоˬǳˬ
ͼʼ԰Ԩһּᶨٶ£
գŴȡһȣЦȷ磬ɷǡ
䡭ƺ󾪣æߣӹۿֻСʬߡ
ʲôֱá
ǺӱȷߵղŷѾãѾŨֲزжôֲأλԼֱ۾֪ʵǡ
һ٣ֵл֣̿԰λǰֵŲ֮⸱ܵõģлл
дƺʶٲȥСпǡ
һɫϼ⣬һȾħ
ֻ⻪ӰաǣۿžҪѹ
ãǺӸ⻶ϲϼһﲻѰٳ߸ͷһһհͼԸٶСɽʮҲԸٶȺ£
ȥ
ƣ
ƺѹ׶ʹ˳
ֻǣ붨վһ
ϼͳħٱ뺷۷ûܳȥԸٶ䡣
Ըٶɽƺòһʮꡣ
⣡ǺӾʱˣ
𶯸տʼʱʮ־ңƺܵ޴ΣʼֶԿѹͷ
ǰʵʵŰɣ
ʱ䣬Сɽٺ£Ϊǧ磬ûٿǺӣƺѾ뿪˵ء
Ŵ
Ц㾹ȻûǱܣ뿪Сɽ֮˿ǵз
У˵ɶɶǺӵͷǰȥƺûаͣ˼
Ȼ䵽ǰвƣա
ǺӶִ࣬ȫա
Ѿûκвȥɣ⻶ϲƴɱΪ²Ҫ
ޱ𾪡
Ծɣɣнɽв˳һ˻ˣʤվϱϣܱǿԶˣ˵ʱ˵£ɽͨ£ջͨ
˵ʲôʲô˼
˵ͦӦЪһЪҪܽˡϷʡ
¾ѣֻǳŴɷתȣһйʧ
ȶٴηѣȻ빥һʧ
ǺȻҪغˣʵʵŰɣȹޡ


1308 Űݷ
Ǻӻع¹ɽ֮գʿ
ʦ𣡡Ͻʩһ
߻׺룬ͷ跢һȣϸǺӵСӣӦԵƣɵȺ󣬴ﵽȾӦˡ
ʦɷǺˣǷͨ
ˣмλʦˣҲԵƣλϵŰݷãҪ̸ڸٴ¡
Ǻ΢΢һЦλϱȭǺӼλϡ
Ҳң𣡡æ񣬶֪ӹ컯Ѿɲ⣬ħǰħ٣Ȼ֪ΣǺ󣬹ƺòȥ
˼ֻһعУλ˵㣡
⡭λû뵽Ǻӻòذ¹ɽһأطԷֱ֣˼顣
ȪҪңȪҪССҲҡ仰ɣλ飬
λڲ²ǺǲͨЩǱӣֲϢڡ
䡭ޱѹɢڳ֮˲ΡΡȻԼʮС
ãǺջƣ˵Բסѹλ˺ͶʬƲסղ̸ĶˣˣȪҪλϿ
Ҳңȫƾڳλͷ˺ڸղһɲǣȷʵܵͬһϢһħ׿棬˵ʲô˵Ǻһ컯
ͨ˵Ǻд컯ƣѾɾ
ƣǺӹЦͷһԣȫһ֮䡣
˲ã̾ݼ
мֱ֪ûУڷ֪Ǻ߶ѾԶԶͨˣ˵һ仯ΪһΪ
˵ЩУѸ࣬뷽跨£ˣҪ˴ͨǰɽ硣
ٿʱճǺӣѴǵȲΣ籾ʣмͨʿΪ顣
Ǻ̾ʵãȻҿȴдʺϳôָҪӭսǿУϸնһ¡ǼҿŰ죡֮оλ˷һʬ㹻򻤳޶ȫˣҲ£ȴ¶
λɫһ֪Ǻǰѳ˵ǰ棬ǧҪǵһϵһ£ǰ
ſģҵ¹ɽҰȻض˳˳⣡λϲܵǰкƣһȥû;ǾԻ졣
ãЩʱҪȥŰݷãǷҵĶҪ黹ץʱţҸҹҳȥٻǮһЩʿ򣡰ٷϾ֮ʱҪƤǳںǵ档
ǣּλϸϽʩ񣬲̸Ǻ߶ٲ˼飬˵ҪȥŰݷ仰˵ʵѾߵۣ֮ϡ
ȥɣŻ̤̣Ҫڳ֮ϡֻһ仰λ϶֮࣬
ˣڱѹô꣬ɢֻһ֮벻һ컹ܹҫ档
ҵԸȫϡλ֪˵Ȳ˵ȥŰݷֻǻмְա
ϣɱһҡǺ֣Ȼ˫Ŀ⡣
ǣλףӽʱտʼѾ̤̳С΢ţţǧ򲻿ɴ⡣
𿴳Ǻֻ˵ռݰ¹ɽһأҲʿɽ٣Ӱѩһ׳
һ£ĺۼȻų÷չǺ¡
һ˵Ӱ̫һ⣬һ˶ʢҲΪһ˶˥һ룡
ÿ죬ȥҲ죡
ֻһأ¹ɽ֮ⰮôھôڣǲȥܵΣ
б¾ȥռɽΪӵأֻƺڸ߲㡣
ʱ䣬ǺͬӶŮ죬״̬
Ծʱˣ濶΢΢һЦ˵ҳŰЩ飡޶ǵ˹ؼʱ̣ҪչعΪ
ȥǧСġ
濶Ȼ֪ԼҷҪȥҳӣΪҪ⳥ΪžžƱ׳㣡
޷ҾŶɽٳɾʹˣȪҪѾ£ظŻԽι̣ɽٶǲģҷ濶㣬֮һתһҪ۸¡
ǺǣǲãʲôͼǻһΡ濶ʮ㣬ѷտɱȣһ컯
ãǺӿݸһЦ
ת̤âЬУһǰħڰݷá


1309 ̤ħ
𶯡
ãֲ˹
ħʮ߳ڴİʲݣֲ֮𶯣ȻӲ˿ռݣĻ԰¶֮С
ɶ˭ʮ߳ڷŭԺڳǺӣжʱû£ħôûнħȾ
ǰսȻڣǽ壬ǡ
أֵǰǱħȾȻǺã¾ΪѰһѣºЩѾͺá
ǣڵ𣿡
˵ӰٴʿȥҳǺӵ鷳ûһɹģħħСУ֪ʱյĳǺжôֲ
ħΪ´Ѿڵת˭֪쵰ոջת첻þ
дʮϢֻ;ͣסΪǿ˼һĻ
ЩѿħȾԭ鲼¸˭֮䳯һۣȻԲ˼鷽ʽʧ
Ǻӻ䡣
ħȾȥ¶ʬǣȻ»һɽʬħ
ӴѹʬǾɽǰ޴ٻݴСĥ̴С֮׹
û취ɲǳǺӽųһֱѹƣ죬λϸ磬гŴɺͼʬԼ
룬Ƕôѵ飬ڲȱൽûй
֮һħȾŰʱϲߣЩħʬħǻ˵쳤վ䡣
Զһµѽк³̣ʹһЩֱ⣡
ãϲĨǣȥǰħʲôʱħһЩħħʬʲôʱᣬ˶
Ǻӣ㲻Ҫ̫֡
ɣʣĳɲǳ¡
㣡һĨӰ͸ն
䡭˫ӲӲ棬Ӱһš
ǺӿסǰħŮĲӣڿ˵ħûսүǶûУЩ˯̫ϳϲѼȥִбʲôʱֻʣĳʲôʱ˻ء
ȿȿȣŮӸ˵ʲôͼڰĻתӰɽȥ
ճµģţħи֡
ٷϻҾ͵ʱûиֹ֣ȫޣ
⡭һħԱɪɪϽϢȥ۸ۣҪٻħˡ
һʱȥˣǺû¶ħʿ
Ȼ֣Щȫħ磬ѹֵĵطɽڶľУʵȤȱȱ
˵ſռѿڣҪ˽ħ绹൱׵ġ
ֵһʱǺĥԷʱǲЩ̫ˣ⴦ħܲʵ壬ӦȥЩħͷפ֮Ҳ磬ܵ⴦Ժ硣
ʱһѳɤ
ǲ̫ˣ
ˣǺӹǣصͷ˵üʱҿ˳ۣѾЩͽͽħ󡣡
ߣǺӣҪ̫ţΪԼмΪͿĿһУ
˵úãǺӹƵŲԣĿһвãӦ黳ȣƵᣬˡ
죬һӡ
£䣬߾ųߣ뷢ϡ
˷ݣÿޱȳȣޱϡ
ǺһƽºȻ𶯣ȻΪ˵ãԴ̬Ӧ÷ϵθڰɣ
С˶֡ӰȻֻ۾ûнǺӷС
ˣһǰסԽԽң˷ӷ
ߡһĨ̹֣նǺӽ¡
úã
ħΪȻһۿԳǺӽ°׹
ֻǡ
ħ׹ɲǣ̸ܵӴ
ãӴ󾪣ȻΪʱ
ֻһ֮һħȻᴩһֱͨʶ
㡭̫ŹˣӴδҪ㣡
䡭ӰԴ˳Ǻ̾ѣħеʿҾȻ˷񣬽װܲ͸磬塣
ȿȿȡѪѾǲԼжûǱˣǺ£ֻһУһȥת֮ش
ǰ˼ԹңԹңµȻһЩ黳ȣ
⻰Ǹ˰ӱӶˣħȻȭȥ
ȻֻһȭϨ
ӾŭΪȭͷڶԷϣ飬鲻𲻵

ħ֣
ͻȻһֻħס


1310 к
Ǻӿһۣԭǰħһֻħ֮ãЩˣħͨǧݻǧٴǰģǲЩŪˣ
䣬ħδӹߣһѣ
ţǰذһ
ѲֻǿԼһһߵȴᡭ
ѹסħڸ֣Ǻӻãħڱսʲôʱֻʣĳʲôʱ֡һԳֽħ硣
˵ţħפԱʧѾħѿ´򿪣ȱ仯һɣӦġ
ħ֪ǰλжôֲ֮ǰ˵ЩǿЦģҪѹħڣѹѪԣҲ÷ҲҪҪȻɳƺ⡣
κ̫ϳϳ֣ͱߡ
쵰жΪǵһٶǰֻǵӲΣھȻֽͣѾԽֱ֪˼
ħǻǺӽͿ볤ϲνа壬οյ飬ѹ
վʿǰĶ֣ѹԽԽ࣬սȻͨ졣
һվڣӰʧ
ħҴ߹ãŷӦǺʵŴ٣Ҫ֪ͨ˼䷢һУҲһưħҪͷˡ
ǺӲĶԷηӦǾ;һڵͳѾ¡
ھڳ챱
ֻؼһƬɱѩѩأʱʱ緢Ļɽ
˻༫֮أͨʿҲûƶ񤣬ڳǺУܿ쿴һЩζ
գȷʵѹһЩҽ˪ѩ֮֮Уһ۵ֱ죬ʵɲ⣡ҲͿڲȴԵ͵δ¶ֺǺӲͨ۲õۣ֪ͨŶϤڽΧһЩҪأ
⺮ڲ֮һƣ񵽲󾳵أҲԼ˶֪¾Ŷǰˡ
֮󣬺Ӱ㻰뺮ںĴ
ڳǺӵŰݷãλˡȺӦֻһƶѹߵŴ
䡭ڶߵرȵһζѣžŰʮһѩ徹Ȼ밫˰ء
¡¡ߵأǽ̮
λȹƳϿѪӴϢǿмһͨ
ڳǺӣҵҰôĹ
ͼһӰ̤âЬÿ̤һڴһӡ
ʮ˲֮֮һζڴѩɽѩܿ켤ѩֲХڡ
ʧ񣿲ӭ𣿡֮ǧɽǺӴЦŲ˼¥
վ¥ϿԸȥԶɽ֮ƣõۼ
ȻӰ֮󣬸¥ϰʧȻһ¶¥̨ЩƤëȻȼգӳǧ
ѩ֮У¶¥̨֮ϣӳճز˼ӰӸɽһǿѹ֮ھųɾźʿ򵹣ŭ޷
ǺӺǺһЦ̧ƣ˵ȷѩ澰һζ
Ǻӣ뺮ЩԨԴԼ̫𣿡һѾվ¥̨֮ϣüͷҡ
ΪЩԨԴҲû˺һˣںǱΪ飬鷳ղһ˵¿һЩȫҸȥ
ŭ㵱ʲôطҰ
ô֪ЩʲôУһЩϼһ֮ǰĳЩʱҲһҲ£ʱڱ䣬ڱ䣬Ŵݻ˼ԳԽײ㷨Ƴ³£վڸߴʲô㲻濴ʿŪĶȷʵͺñƵĵҩһſԲͨ޵ӡ
Ǻ˵΢΢һЦ˴γУںΪֻϼҩļɣЩҩȻЩڼҴҵ󣬳ƽٳԼˣ
㡭߲Ȼŭ־ÿֲǰѾ˴˵޷춼ģ˼ɣ࣬ʿ֮Ҳһâ
̫޵У̫£ô죿
ֱţȴֲ׳ֻ֣öŵţ̫ء


1311 ǸӰ
Ǻ̧֮һƲˣ߳Աߵȥܹĵǰ±ȽϽ꣬кһǾͷųȮ·׽磬Ҳܿ˭˳۱˺Ϊɣشûһִ˵Ҳǣ
߲ɵһҭ
ôˣǲǾ˵ЩֻΪпܴڸˣǾͲֶҵǣȷʵˣ񹦴ɣڸĵӦ飬֮ǰ򣬽Թʮ飬ǰ˵Ҳǣ
΢٣ǺӼ˵ȥ¹һԨԴҪ֪ѾŴڶ֮伴ߺĳԱǺƺҡȨ֮ԻȱȻأҽЩ˷ŻϾúڲΣ
㣿ߴ󺧣˼־ͷϼ亹
ǺǣƣſһʵѣǱڲѣȡһЩҩģ˵Ҫ𣿡
߶˵֣
ȻǺ̧ͷȥͼһĨٻӰƮȻ
̤¥̨һ̣ȼƤë˲䶳ᣡֻһϢٴγ֡
ԭ̫ǸŮˡ
ΣŮҪ𣿡Ůؼ䴫ǵطѩ
оУŮŮΪٸҲܻ
Ǻǣת̫޼ǻ𣿡
Ԫѣ޼ʱԳ̫ǺӼв˺Ⱦƣ˿Լڡ
֪һվȥļҪôŮЦӯӯ档
Ǻ̧Ŀһۣ뻳ȡһݾᣬ˵ŪЩҩģڶԹһʹ
Ŷ֮ﶨȻŮӽӹչۿɫɵñ˼䡣
ɷ£
ѹȻ߲ƣҪӺںݺһ
Ҫ˵ڼҴҵֻҪһģЩѣܽʧ̻
µѹˣ嵥ȫҪսʮꡣ
ֻʮ𣿹ȻҴҵ󣬱Ϊѹư꣬ƺЩˡ
𣿡Ů֣˵ҿɣѽƣһһɡ
ɣһƣΪڱǰʹڶơǺӼһֻСϺϺȥֻʣ⡣
ҲţŮӺȻơ
һ̫أɲȡ
ΪֻǾʹشˣֻһƣȴ棬һ͡
⻹㣬б䣬췭ظ
žһƺǺอȫУȵŮӾѾˡ
Ȼ֮䣬ŮӰֱǺӵ壬ƴԶЩů
ſСſҡ
ǰڶԾԵȻϾͿ԰ȥʱкüλǰ㣬Ŷ׳
ɶ񣡡ŮκԽֱԽ
ʵûа취һɫ˿УޱңҪɽ󺣡
ͻȻһ׹ɫ˿бͬʱѾ˿һƬڰ
л֪ؼ͸ϱӲ仰ˡ
Ǻӣ¡ãܺãǰ𣡡Ůǿѹŭ⣬֪ǰ֮ѾԽ̫࣬ĵףǻӭѡ
ôҰˣ
Ϣŭ뺮ԨԴʵڲýţղһֻ֪̽ɲ⡣
ġǺһָᣬ˵ɣһɶɣ
ãɾɣֻҪѽãٶ඼ֵãˣĪֱСѾȫƿжٵƶûô
Ǻջֱۣ鲻Խ˺Ȼάž顣
ŶԣһЩＴ˽Ҷòˣȴ룬ƺڡǺӺǺЦҲԣϾ꣬䲻˿ͷܴ󡣡
򭲻ҷ䣬ôãˣ֪ʱƣλ϶ꣿ
ͳһɿأһ˽رȫԼ
ѷ豹棬էһƽƽ棬޷ȿԣԿ֪˵úܡ
ȷʵܿӣӣǺЦָԱλ˵ǿһģڵǿҾʱһЩˣ糯ڣٱ糯ڡ
⣿֮ǳǺϺڣһ⼸ҷѡ
ʱ󣬳Ǻ㣬ƮƮȻȥ
¥̨ȫڽϣϢȴʱ


1312 
ǺӴһƬ뵣ȻʣǺˣΪδīɽ
ڳǺӣ֮˹⳥ͽ֣ѡһ֮䴫ݡ
ǸǺӣ
ǺǣΪԼ̲ˣ
ǰΪǺεأȻеܵīɽҰ
Ż߳ͯ
ǵģֻͯߣҲۣƤϣΪ졣
ϣλʲô·ǺɨһȦЦ
ߣڤ
Ԫ

ͯӲ֪гųǺ¶Ц
ǺҲڷЦȻֻ𻨡
͵Ϯôʹթ͵Ϯֶεô졣
Ǻӣô£
ǷУʩչֶΣ뽫ҵڴ̶
ߣǿҲãȻīɽˡ
䡭һֻشų֣˲ѹͯϡ
󵨣ͯʵȻһѹ
ŶǲοǺ¶ЦݣֻһѹӦܰﲻæ
ƣڤȫֻͷѹޣ屬ô
ͯһʹȫ𲨣޷ŵǣóȫȻ޷ѹ
ǲܿǻǺӵЦһ䣬ǺֱЦ
ҵġڤֳԭһֻ޴⬣ȫǱŰϢ
¡¡¡ԪңȻһֻⵣצΪ׿񣬳Ǻ̲ס࿴ۣһرΣգҪӦԡ
ȵ¶һٸһǧû뵽̾Ϊֹ
Ϊ̾Ϊֹ
ΪһȻһž޴
ȫȫǴ̣ǲӦӦմ̡Ǻиж
ˣˡͯӱٱȻǴΪԾǣ޷谭
ǺվԶһЩֻܳҲܷųƨǸڤļһﻹá
Ҳϲ濶ͼＸСϲԣȻף֪Ұôһֻȥǻ᲻ϲ񣿡
ңΡ
ƽ˳ζˣЩ˾Ȼϲԣִ˲ƣд
¡¡¡¡¡¡˷ֻСϼһûˡ
ʱһ֡
Сѣ֪ˮ磬ԲߵóԶ
ǺӿˣЦЩ˵̣߲Զȴ춼ȥ
Ҫ֪ôҵΪУ
ôⲻŵҶѹǺĽˣѵⲻΪУ
˱ҭû˵ǰѹīɽˣ⻹ΪУ
ްϻһĨԶԶ䣬˿ǺӶļԦѾﵽ˼أԲҿ
ҿͶˣϾǺĿǰǿƶӣȻԶ̹Ҳδغʹֻɫⷭתѹʧ
Ϊλɫ⣬ʲô·
ǺЦ벻ǰɫѹʱʱͷųˢһˢѾԪ񣬱ʱпܱˢߡ
˴󾪣ɫ⣿λ˵ĳǺʩչ
ڣҪƲԳԷƣǺɫһ࣬ڤȫ汬ֽ̧ǹŴѹʬ䣬ͬʱɢѹīɽȫ
ըɽʯԶԶһɪɪܶЩɻѡ
ʱȫɽ»Ȼٵǿ
ǺӹЦ˶ûãû˵ϻģѣ
֮ǰǸ˵ߴӣ۾Ȼ쵰ˣд
УͽҿһؽزŶٵ̣Ż¡¡ѣƣ޴һһ̤ڵϡ
뢣ֻ졣
ǿѪһڽһ£ôԶֻǳܴشܵشǺεֶΣ
ǺͶ䣬ν˵ǽеٴҲûãڵסң͵ýܸƱʰҫ
СӣһѲ֣īɽȻ˲ŹΪƽơ
ףǺӲߣ̾ѣ벻īɽȻһֻ֮ǰȻûп
ûпĶأʶʼա
Դ˳ȤǺӺȻǰһʶ΢΢һ㶣ֱ⵽ѹһʱ̾Ȼ޷


1313 ѹ
㡭īɽƣڸԴδͱѹסһʱ̾Ȼȥ
ǺӷȺɽǹһĨζЦݡ
ǰƺɵ̫ˣϸ첲ȣ岻ѡһͺһγѤû⡣
ŭˣ˼ŭˣ
ɵô꣬û˸ǰҰֻǡ
ڿǻߺޣ޷
ŭ𶯣īɽ̧Ǻһ˿ƺħ
𣡡īɽѾѸٰʮɣȻӴѹй¶ͱ谭֮ʣӴɽȻأ֮ǰҪʮɡ
Ǻӻգ˵ˡ˳
˳ɽǰȻʧɫ
̤ϴ˵߷壬񣺡ҵ۷壬̤ɽȲҲóϣΨд˷ߡ
νΨд˷߾Ψ֮⣬߷壡
Ǻ˵ǺվסѾǧ࣬Ҫͷرȵ컹ѣҪлǣӲұƵʱվ磡Ǽŷ޲ߣн𣡡
һתĿ·˵˵Ǵ٣ڶԣҽ̳
أɽٴ³һ˿һ
ʽѸ£˴⾳ʤסڵĲӣ̧ͷΡ
ƣҶ꣬⵽ӦˡǺ򼸸Цǻǲţǵĵ̣һ˶ѣôôڸֲʵ֤ھǰֵһᣡӦøлħ磬ҪǵҪֶԿħҾһڸΪ
ٴδ𶯣βһգӴϢһա
Ѿãɲ⣬Ȼ鷳ҵȳ̶ȣЩϼһܴӦ
ǵҪ˭ţվͷʺ
ڣ裿
һģλע֮ˣﻹ·Ȼ½ʱվվĵ
ģס
λѹ´ӡ
ǼƹسǺӲϲǹһĨЦݡ
ʵ˵ûЩϼһƴͨѹƺͶɵˣܿҪѹƲסˡ
Ϊչ鷳ΪҪǿЩֲ֡
ԣڶԸǺӵİ취ֹƵȻͻὫ鷭תҪɶСÿ
ȻĿǰû˿ԿƳǺӣ㿴ҲûãΪǺʱпܶɽٳɾʹˡ
Ϳƽڵ׺ݣǻֲԽ֪
ôɽ٣ΪΪֹɱﵣŶԸ
ǴУΪҪצΪҪϼɣ
ʩչֶΣīɽ
ȷʵˣ̧߰ɣ֮ǺӶһţһ³
һѹȻȫѹƣԶԶһ۾;ľ
λǰѾ࣬һվѲǰ˹ͲϹӵ
˵󻰣
ʵʹ֮ڿʿܹǰ棿
⻰ոճڣ˵֮ԡ
ֻҺƮУһ֮ƥ
Ŷ籣Ǻһ۱㿴ƥͷɵЦһκζǰ΢һƥѾʧ
ʲôλ֮ڵӾԸӵزȻ飬Ӿ塣
Ժ֮кȻһֲͨӰ֮꣬ԴѪ«κηӦѴ
ҽ׹䣬ǺҡҡͷҺʧδߵµļ£ΪС
˻ڸ˵һ
ǣ˵ǧʵֻһִǾǼǺһһ˵仰
޲ɫ䣡
֮Ǻε˲ΣѹֳǺеǹƥսţΪʸ
ѾʦɣŷѣΨʦɽ˻Ѿѹӣֻƺ⣡
ôСꣿΪʲôԴﵽ˵ȷ˼磿
Ȼǣ޴ֻ㹻ǿ򣬲ֲܽĹ
˵ʲôˣѾ֪ɲ⣬ӣ˵
ֻͷޱ޼ѹ޷ֺ
ɶ񰡿ɶ񣬿컽ʦǷѣ
ǺһЦȫĪڴҪ쾿жٸֿԼ


1314 ǿٿ
ǺӲδſѹƣҪνʦǸʲô·
ܿ죬һɷչͷһ
ڣؼѾܹΣУͷһǲ˼顣
һλС
һƬȻ֪ʲôʱ򣬿жһӰ
֮ܳΪӰʥͫϸ۲£һͶӰ٣ƻ档
ɣۿãǺ³֡
ֻͶӰ˵ǰɻѣУ֮ˡ
٣֣ǺǺɣһ£һγɿ
СѣȻûжɽ٣ֻǽɢؼ䣬Գ˳αˣ
Ǻʩ񣺡ǰ棬ȷʵûжɽ٣Ͼںܾǰ̤һҪˣôʿһΪܾЩСĳ
Ŷʦò˼飬̲סٴδǺӵ㾹Ȼһ㣿
ǺǣаˣҪǳٳṳ̂һȥĳЩԵȫŶɽٳΪˡ
˾̾벻֮оȻ˵ˣ˵ţǺӵ֡
ǰ״̬ΪѾѹƺͶɣǶλ˵ҲˣǰȣܾƺĳЩ֮
̽ѾʱƣԾΣֱ˼顣
ؼΪ̲סδǺӣԽԽ̲סָ㣬ɫ˼䣬֣˵Ѳк󸣣벻ǰС֮ʱ׿Ӷһ񣡱ʵ֮ˣһԮͰɳһѧɣƫƫһִͣλͣͣӶʵʹ˵óۣǴӹǿٿߣ
ǰȻϸʱâڱ֮СǺȷʵһâڱ֮УԷҪƺͶ֮ϡ
˰Ц϶ٿ֮ˣ￴УΪԼжô˲𣬿㣬ǿ¾ǰ࣡ղ̸ƺͶɣ˵ʵز֧֪ƵֻһССͯΪԶɽͨرպУӦһ˵컯ڶɣͲˣҲֻһҲֻһ߿ܣĲ˵ǻġ
ԭˣǺжЩȻͻȻʵôǰأΪһλɣΪԼԦžش˵صȴԵ𣿡
ЦǲȷʵΪԼԦӶذʹ࣡ȫֻʹô˵žܲ³֡
ˣǺӿ޵ֻôǿǰܴ񣬷ͱ޴ڵų⣬Ӷ״񽫻Ͷûе𣡡
ǹ֮ͨˣ˴ٻ㿪ҲաʦͶϣĿ⣬ֱڿһ䱦
ǺӶ˼Ƭ̣񾭹仯ȥԽ峺ͷ˵ӵ־ȷʵһʺǽҲ깫ЩϼһＴľȫƵϸϸ˼ġ
ٴδЦ˵òһˣλޱ׼ȷǽҲ깫һͽʱյСѣȻϷѾͷһս𣿡
ǰҪһݲ⳥Ǻӿɲ´¡
㣬ҪپҪ٣ҪϷһǾõ꣡
ꣿ
ǵ꣬ԸӦĴ·򣬿Ը֪Ƿڶɽ١
ʲôôѵǰڹؼʱ̺һӣ
ҾѷǵУʹʱиˣϷԷµ㹲ˡ
˻ǺӵһеѾ֪Է⡣
λʦȻ϶ٿߣȻҪ˳ӦƶΪ֮ӭͷ赲ִơ
˾͸ϣ˳ƶΪֻдֺ棬ûԶĵˡ
ǺӾôһ˵и̷仯¸δ̫Сˣ
ȻҪźͼδؾͲҪԸҪĺôһ١
Ȼǣٻʦ֮ʦճµľȻ̸սԼƤأڵϲֲ䣬Ȼˣ
ʦлҪ˵
Ҫ˵ˣǲȻǺȴˣʵŰɣ˶̵ء


1315 ҹ
٣ǺվԶͷһۣ¶ȻһЦתҹڶȥ
ҹǾɱɽ˵Ǿɶ֮Ǹλã˵ҹڶڡ
ΪβڣΪҹվڱ
һţȻÿի𲻺𣿼ȻòãǾͲҪիˣ
ƶ𣬵ȵǺٴγʱѾҹڽ
¸ո̤£Զ
壬壬塭
ǾǺɨһȦЦԻ㲻
𣬵ʱӣ
ɫȣɫģüĺʮһԴ
ЩҹɮȦǺڵģԶȻùǧڿգзȡ


ҷҷϧ

ȣȣȡ
춼ǷڳǺӶȴħ
ֳӭӱǲ̫Լˣ
󵨣ҵȽħΪһݸɮ˫Բζ֮ʣ̷ֳΣһƲݡ
ףǺЩԾɫμȻ޷á
ѾɢˣΪҪڴ֮಻
ԭˣǺѾԲΪȻݽȴδ˺
ַѹΪ˺Ϊ
ðѹңѹҡǺһƤģڷѹȲ
ߣк飬ռȻ̤ҹڣⱲӾҹڳΪɮɣ
λʦʦܡǺ˫ֺʮ¶ѪɫȻųɫ⣬ͷ䣬˲仯һɮˡ
أѪɫ±Ѫ¡
ͬʱǺӵüĳѪҲɺɫҹɮ˾ȻΪơ
֮ǰѾ¶˵һħһɷ𣬽һһѪ𣬼Ỵִ̄ȱ֮ɱɱ֮ˣ֮ȱʵΪļȴˣȺ磿Ȼڹڴ
ɫʢѪӳء
ôܣ
ΪλˣɷϾȻҷ
ɮˣǺӺεºܣΪʲôƶɮĵ£
ҷǷˡ
ԣˡ
ǺӹЦλΪִǳ˲ˡ
ǳˣЩѲᡣ
Ǻ֣˵̤·һվڷ²֮øɮ㻯֮ʱȻǳˡؼңȻǼˣҿ棬ͬ޲ǺܺԳ棬ħһͨ򷨣ͨһλʦʦܲҪ࣡
ɮ˴˿̻˻Դò˵úе
ڼɶֻҪӵһ֮ģǾɮǾǷ
ߣѹʱǸɮ˷Ӧγɾ޴ϣȫɮ˶ڴ˿гַ𾭣Ϊӳ
Ǻ֮أЦ̽ѹ
ԸԴ֮мˡɮϲԭΪҪѹǺӻһֽţû뵽һԿƺˣȻѹûмôϵĵˡ
ǺҲڷЦֻԱᣬȫʩӵħϡ
ħƽֶΣ˱֮֮
ǿɶ񰡣һȺ룬֪СӼ˶ٺУҪ
ûǺӾ˼
ץסǰᣬħڣͨħ׷ݵħ磬ſħԴ
˫ʼһǺ֧ӡ
ҹȫ²֪˶ɮˣȫԱǺʩӾ޴ѹ
һܵвв
쵰ƺͶأݺѵǲӣһֻǵСӣҧҧ򿪺ӣʱһɹϢɢ
ǺӰľϼһȻһݵģҪҹȫѹƣǺѱƳɱﵡ
ܿ죬
ҹʿȻ跢Ѿ߻ħֶιһ
ǿǺӰԵͷóԸħͷħͷҲ˽š
ħﾹȻĳɰɮ˳⣬֪ҹħɮ̫ݣǱﱾо޴
֮ҹһˣҵóܷΧ
ųɮ˲ƻ𣬲òѹЩ񹥻
Ǻӿңׯ˵ǷԷŶ֣ҪתҹڣҹֻѪڡ
Σɮ̲ס嵽ǰвоȺݺһһƬİ


1316 սѪ
Щг嵽ǰûйǺӣǽԼҳһŻް
ǣŻްƣǺӰȥ
ҹʤ
ǺӸܵҹ
ţ
ûһ˿⣬ûһ˿һеһж·ֹͣ㱾ٴ޷ѡ
Ą̊́ϣһЦ⣿
һ̣ſһȻڰ븹Уɮ˿龰ɵô󾪡
ڸɮϧɣԴγҹֶβ˵÷ӡʮӦû⡣
Ȼû飬Ǻ̳⡣
ôģ
жǿʵ
һ⵽ľ棬ʰҹڣԷԭòãƫƫ֤ԼзŴԨԴɮĶҡġ
Ȼɮ˫ֺʮзţҷҹһߵĵ·ǲǴˣ
ЩɮͿȫּ̫̫̰̫ⲻǷӦ顣
Ǻӵ˵޷ʵġúһҷŲȥ׷ҹ䣬ȥ˼ԼȥʡȴƫƫЦЦʣԹ˶ٶ֮£˵ŴȱΪնȻȱأѲǽ˶ɵӣŪҿնĶҿԼ޷Ȼͷ⣬̫ôزᱣӶȣڽʱա
⻰˵Դǣ⻰˵ôȻҹ˸飡
ɲǹͷ£ʵ£֮Ѫ
ʱɮ˲˵¾ʿˣҹһžԿޣҪĩյǰˡ
ǺӴЦЦöֱָۣ泤üɮЦ㿪ڳΪʿʹˣҴشʵЩ𣿡
֮󣬻ׯأҾżҵԼʵȴ˵ֻǾʿ߷Ծ߷ԣ˵Ϲɲã´Ѫһ·̤ѪؼһһӡǰУǿɮѰ£˭Ҿս²ңѪȶսʤǿԲϣȴ޷ʵ
սʤ㵱ԼգЦƦӺЦ
ǺӵȻ˵ҿκˣκҲңҵĽгǺӣճɾѪôҾһǶսѪ𡣶һ룬һģлһݵ£һַԣͲΪУΪţǹ廯
廯֮˹֮ǰɮ֮ԱǣȻǺӵȰ˵ǡ
ײɮʣЩɶԣ
ҹڻԭǸҹΪЩᵳӪ˽֮йߣɶʵڿɶ
Լ֪Լ£ҹ߲ʡˣѹ˼öڣһ
Ǻ˵λ˵úãƱж񱨣ǲʱδ
УԻƶ񲻿Ц
ʱҹվ˵սѪȴ󱯣յ㻯ҵȣҵȾŷ
дڣڸɮԲĿֱð
ǺӵͷվˣŻиɮվ
սѪȴ󱯣׻׻̵㻯ҵȣʵ˶ʦ
ҷȱҹڲˣǿݣ׶񣬴ȱĶĶ
ײɮվ˳ѹȣзЩɮƽܵѹȡ
վڶ棬ֻֿЩɮɮڳǺԻսѪǿʵվΪҳ֤ʱѵ
ԽԽɮ˾ۼһ𣬷Ǻоħɮ˿ħüȻҡ
ҹڳǧ»¡
ǺԾһԳӶͳһްҰɨ
ˡ𶯣Ըӵز
ɮ󾪣ѪһǷ롣
Ƭ֮䣬ƵķʿûУǽһʹ죬ʱ֪ǰλжࡣ
ǺָԳ˵ǶսʤգѾ˼ٻղ˭֮ܣҵԼգʥһԨԴֻͶӰȻƻ棬˭˵ǲǻԵ˭˵壬ҲǶսѪ𣿳ҡ
ҽ˷Ǹ̫䣬ƴ˵еĶսʤ
ǺȤ֮ʣһСɳֲ֪ʲôʱֻ֣һָͷ뱬ʥࡣ
սѪ𣿻ԳƣСɳɮԣޱۣȴһϳɣЦ
ǡͷΣмǺ֪ǰСɳޱǲ


1317 ɨɳ
Сɳ֣
Ȼס˳ħͷ
˭ΪξϤ
ˣǧǰҼʱСɳڵǰɨء
ҲˣǧǰƶɮݷѾԲŵʥɮСɳǰɨء
ƶɮҲˣǧǰ̲£СɳǼɨҶ
Ҳ
˼飬ƶɮȴûвκ
˭ҹڶˣ
ǣһִ⾳ʤ
˭˵ҹ޷֪˶õСɳ־ҹʦߵķ𣡡
棡潵ħ
潵ħ
ǺֱüͷֹҺòãȻС޶
СɳֶָվڿаȻ˵ԶʧԶӭ¡
Ƴһ㡣ǺϸԷɵõ˵ͷѹȻ
Ŷ㿴֣СɳЩ档
һŷһֶطʽԼӡУѾࡣأֻһŷȴʮľ
ѽʬҹڣǸ
Ǻ˫ֺʮ½컯һѪȻŸ࣡ϻôãƺԽԽαִڽ֮ǰɷתأ޵ظɷתѡ
ת
СɳҡͷЦ㻹ᣬվ˵ۣȵ;ͻ֪ⷱжô󡣡
ԭǺӲԷӣﷺ⡣
ߣһת䣬תʲôӣԭԼˣתһӡ
СɳȷʵΪ֪࣬ԲŻη塣
͡һǺΪǿȻơ
úáСɳֺܾûгˣһɿս֣оǿųŶ긯һ¡
񡭡ֻһ£һ±ѹҹлҡ
ЩƫѪɮ˺Ȼѣæһζη𾭣ӲɲסȻ
ϸ۲ͻ֣ᷢСɳֳ֮ǰܶɮ˽²˿˿ƺߣɺߴѾԶ
ҲƳСɳ֣δػ֡
ǺСɳǶˡ
ײ֮ûκǳ죡
ǣ˱˴룬˲Ϣ֮ӶԷδԽȥ
⡭ɮ˿һĻɵɵۡ
ɲɵΪȴڣ֮ӦưŶԣӱ˴δȥô¶
ǺСɳһֵ֪ˡ
ˮһݡ
ǺҪСɳҪз໥໥
һΡСɳ۶˷ܣǺҲѪڣԼͬײһ
춼ǽӰ춼ȡ
ΪѾٶˣһþ
Ȼ˫ԽԽ⽣ӰûκλӰݼš
ʲô
Ϸ̨ϱݴϷ𣿿ϧûа졣
ǺЩˣһֵˣÿײв˼
˫һյ蹦ٴηֿŰ
ѺֶΡСɳĿ͸һ͡
Ǻֵ̯ⳡûˣ벻ҹھȻǰȴڣŽ࣬õҲͨԴġ
ߣ˫۾ƺԿ಻ÿĶСɳԷ˵Žǳ˵ʵŽùӰҹڣЩɮ˲֪ޱƫµԿҪ
ǰȻˣ϶ܰҪҹһЩ⳥֮ǰֻڣұ˵Ĵ࣬⳥
㡭СɳָǺӣҧгݵ㶼ȲΣǵ
ںѽûнճɾͣѵžܽףٶȿҲܿ쵽ǵȳ̶ȣοҽңͻؼˣøԼ˴ƷȥҲ̫˵ȥˡ
㣬㡭СɳֲþȥҧҲòֻСӡ
Ӱٶײһ𣬻ֻ״̬ô
Ǻһҧһţ򱳺Ȼʩչһǹˤ
ǡ
˦ȥһӰ
ӰȥЩǱոճֱӰ򣬻ݲֳ̳ΧӰӰ´¾ħӰ
ħͷ
ħͷ
ɲǴħͷħ
Ǻӣ㡭һ仰δ˵꣬ͼǺߣһײ
䡭ײСɳˣħԺͷ̵۾
žžžʮƴħϣͣײСɳ֣СɳҲʾҧħк
ħɳǵ˰˱Ѫù


1318 ֮ܺ
ˡǺһȭħϡ
һȭ˲ãݽСɳַ֮䶥סȻһ³Ѫ
ˡʮȭȥһȭһȭ׺ݣֻǵħ·Ҳλħ쵱в군
Ǻ΢̫ӴֱۣƻʵħĶϡ
ۡħֻѾԼ޲ðȫ³ӵѪĴħͷΪλᱻһС۸ֵزֱʶɢһ̶ûͨ
Ǻ˫ƺʮ˻ص֮ϣʱȾѪɫ⡣
ͥս졭
ս졭ҹںȻǧɮ˽³ѪɫƣȻһѪɫӣɮȫȾѪɫ
ҹ˥ѪɮǺӵ˵Ⱦɮȥǰ߶ԿħŻȥ¹ɽңҹڸ಻ǣա
лѪ𣡡һѪɮڿնΪԼڣҪȥǰ
ЩѪɮһߣҹڶȻ֮֡
ۡСɳѪȫƺͺȻ
ǰôﻹкöɳԵ֮ԡ
㣬쵰СɳǸħһħͻԱǸ쵰ץסըɶ񰡿ɶ;ȻʧƤ
ǺӿɲƤƤ̺ӦǾħĿǰ۵κݵġ
ȷʵݰݣСɳôߵݵλǿΪȻŻѪ
ûܹصƣȻаպָܿСӶ󣬵һ㣬ʤѷ֡
ӮˣҹڴӴ˱˼ȫ㡣Сɳ˵ߣ춪ˣѵȲ裿
лǰǺӹһЦû̫⣬λŷ˸ѡ
ɽսҲУȻз׹䷲䡣
ʵҲ֮ǰǷ䣬ʮ첿
Ƕ¼ΪʱͿռùأ֪ٴΪԼıûԵ辶뷽跨Ӧ
һжСɳ־ԲΨһ϶ϼһｫԼڲãУʱ
ҹ¾ɵۣСɳ컯סħͷСӵôģѵսѪģ˵컯һȥվǹȥ𣬶ǺӺп
һ̣ɮ˶ҡˣ³ֵѪâ
ҲתֻǲȫڳǺҹڲһţɵӰԲǧꡣ
Сɳְ˾ǰˣ¶Էɳ򣬴˾ЩȴʧΪð취
ǺӲСɳսܽᣬ˿Ѿתأݷһҡ
彣ţ
ǵģ彣ţڣ
ǧ｣Ȼ𶯣彣Ϊ֮һƿһ
ǺⶼˣһҽһҰݷãҪǻûзӦǵ彣Ųûˡ
彣Źص𣬹ڸԭӹ߳һСͷ
СͷɰͰһž񣬳ǺӴδߣֻʣһͷӡ
ǰǺ΢ʩ
ʱڲΣܹ̬Ѿʮѵá
ҵǰ֮ƣ߾ϳԽǰ˱ȱȽǣ˺εȲξǸεʿС϶ܹԵƣȻʡ
Ǻ´Է˵ͷ彣˼ƶ棬϶
ǺǣڿѵѽС˼
ºܿͻڣʱӦһս彣žˣϾڳԾӵ壬ҪһкȻᰵļһʵûԵŰݷá
Ȼ壿С϶ˡСͷһž񣬿Ʒâ¶ʵȻͳͬ⣬Բ
ǰ׾ͺã彣ԵԾӣܺãܺáǺ΢Ц
µһ·񣬶ҵ彣ܹ߸̧£ò彣žǵ彣ţԶǷâ̫ʢãЩС϶ѹţС϶ˣǾѹסˣʱеһŶǼпܵ顣
ǺӴЦ֮Ͱ಻סǰɷģڼȻָٹ⣬彣ܹ޷Ϊһźžˡ
ģ
ǵģһҪģͬʱҲĻøáǺӿԶֻһʢ˿˥
ǺȻ壬Ѿѹȫʵǽ
ǸȻᰣڵ彣ţѾǰһ뿪֮ܺҪȺȻЩʿǿˡ
Ǻ̧־ȡԷ۾Զûо롣
Ǻǣ㲻ãȥħɱɣܻǶ˶Թһʹ
ȻƤһֱѪѾָо
ͻȻǰһѿڣ֮ͱѿ˽ȥӴ˲֪٣δ֡


1319 ū
Ǻˣ
ô죿彣ŸʲôԵģ
ߣ彣Ǹϼһޱȼ黬ճµ̸ˡ
ûд
ǵģûдǺҹڶһȻʤˣġ
һһӾβ󲻵ˣǲǲӣĴٶ̫죬쵽ûзӦ
˵ʲôˣֻ涡
Ŷ£֮ҡ
Ȼһ縧
Ǻ̤âЬѾվ¥ϡ
㡭𣿡
ˣôô죬Ϣһִ
ǳзǳ£ǰҵȳ֣Ű˵ڳһ˻Ʋ
˵Щʲôãڲڲѽ
Ǻӻܣ˵ڵ٣ȻӭӣôȥѾԼʲôˡ
ʲôˣһݣӷĻʿ̤ն
ǺӿŶԷЦڵūţ
ūţǺӣ㻹˵ʿѾǺӽǰȻ̧롣
뼫ϸΡΡԡ
һ̣뾹ȻɼףǺӵ
ǿɼף޴Ȼס룿
ⲻ⣬ϲȻֻǿʼʿٶȳ롣
Ǻϸȥ۵ȷʵܶأɼ׺ħ׾Ȼס
Ǻǣˣٴ롣
㵽Ҫ̶룿
࣬ʮ˸꣬ǴʿҲ޷˳
У̰ɣҵҪǺӵ˫ޱƺ̵òǴľ׮ϡ
Ѿˣôûһ˱껹ƶ
𣿡ǺݸһЦͻȻ뾹Ȼ𶯣һ
⣿ʿΪԾɫ֮¸Ͻ̳룬Ÿʮʮ
ת֮䣬ʮ߸ǺӵȻ޷
ô֪ʮ˸ûʧ
Ǻ˿ţ̾ȻЩŵ൱ʵ
㾹Ȼ£
Ȳ˵²£Ŷʮ߸룬˵һжʮ˸
ߣѾõڶʮ˸ˡ
𣿡ǺЦٴûӾԲˣʮ߸뾹ϰ
ã벻㾹Ȼﵽ˳̶ȣʿϽ֮ȡһâ
Ǻ΢΢죬Ҫ˵ͼʿһָ
ۡڶʮ˸谭ֱʧڵ
ˣʿĨȥ亹ڶʮ˸ɲһ㣬ǼɣֳƬ̾Ͷָο뵤֮ܲ˵ھŽҲ˶١
ǺӺȻ˵ȷЧԲעУϻЩ
ôܣʿæ˼ָǰ˵㣬㲻Ӧû˵
ʵǰⲻ˵𣿡ǺӵͷȻһΪӶס˳
ԭһǺӣһǺӣ龰ֱ˼š
㣿һֱʹܵģ޿ܣͨ
ΪҺվһλöͬһλã̳뿪ʼҺ͵λˡЩ룬Ȼɼ׺ħףȴ֮ͣȻڣȴСκһ֣ȥ
ʿݣǺѾ֣һһץסһǿ档
סһ֮󣬳ǺɨһȦ˵ţֻɫǲûҵ¶
˵ţһ̤
¡¡ݣݣ
ҪȺأֻһ¥ڴˡ
˵ؽƴһϢ֮䲻ڡ
ûҿɲˣ־ͳ
ȣ˵ϻ֮סˡ
涣һŮ޲֪ʲôʱѾվ¥ϣΪģرɫ
ɫһжǰɫľɰɫʯͷɰɫΧԳɰɫ˳Ǻάԭɫطһ˿ɫ
쾵𣿾֪澵ڹ⣬ƿ㲻ˣǾˣ
ˣѺαִ쾵˵ϻ֮ˡ
ߣٺŪңҹڱұƳһСɳ֣ڣһĻûк֣Ҳ֪ʲô⣬ԭͬū͵ھȻеˣЩ鲻Ӧùܵģҵʮּ򵥣Ǿٴι£ڽ¡
ܣڵĵܺģչ˫ۣþȫɫȻһͣɴ˫ۡ
ôʮ˸룬꣬㻹ܶ𣿡


1320 ӡ
ʲôʱʲôʱеģһͷȫǺȻ
Ǻӵͷʮ˸ȻԶһ컯ν
ͻȻһ״֡
Ѫɫ໥нһεѪȻȫУ޷ת
ڰѪɫ໥ɣۿ涾ҪʧȻһ֡
ˡһӴ涺ˣ˺ԶڿУһƿǺӡ
óˣǺ΢΢һЦ
ʦ𣡡涾Žеͽʦʧˡ
µݳɾѾ׺ģȷʵЩǿˡӿ¥Ӱ˵¸Ԫ쾵֮˵ϻ֮ˡ
ܺáǺӵͷ˵ΪҪͷڹ꣬û뵽ô˳ͽܻģһˣټҪſڽΪūΪ澣ԶԷڵſţӮˣҶ˵תߣǰԹһʹ㿴Σ
µǲ̫ˣټôˣ
Ǻ쳤ЦιޱָԷ˵ڶҲдѹͲ𣿽վʵ£ֻҪҵԲôһ֣ﻹгǺӣֻƣҲͰˣ²ûзϣֻӻȪʼƵƵܵ쾵ѹʱͷҪʲڣʱţƣô֮Ӧ˽ᣬ˵Ҳǣ
ʦͽɫʮѿ֮Ѿ޷ˣҪǰλݺһֵ£һжҪӮ
ֻԪ˵µѺαˣȻѾվȲ֮ϣƴ»޷ֲʧʱ˵ħ磬ʱǸӦһ¶⣬භƽ׿Цȥ
Ǻӻ벻˵ħǣܶһֹܹġѹһͷ˵㹻ǿڸ֣ΪͷֲνнһӦʵΪ׼ڣ˵Щ껹ûңһ࣬һӰ첻֣ԲҪϻֻһ˼սͶˡ
Ԫ̾һǰ൱֣кڣǺӼֱһΪеľѣ֪֮ԺδΪͻƵźá
ʱ쾵𶯣ЦӺС󣿼ȻսǾսĵϣֱʱ䳤лҷĴһЩԴ˵Ҳֻˣ
˵öԣԪҧҧȻ𱦾˵ȻµѲˣǾֻ³ӣԶڤڤ֮䣬Ҳûлͷ֮·
ŶҵҪһһڤڤ죿Ǻ˿£ﷴּȤ
˵ǼįģߴʤǺھָо¼ѾûмܹвǰԪóһ̣ȷʵôֲڴ
ԪԲ뵽ǰ֮ڳöѾغöԣ˵еõۣûжֻ൱Ȥ
ǺӾͯһֻֻðˮĴưҪ뷽跨ǰȥгɾ͸С
ȤûУǿǷƵȤȤ
ǰʢɫɳڽűʣǺһ񣬵֮ʱ֪ԼѾǳʱݡ
һϢһ
ȻһָͨʿһڳǺϣٿԼһϢϢ
ǺֱЦȻ˫ۣ
ʱʱҪһٳȥ
ʧʧ˵ȻԵǳѵá
⡭ԪסˣǺʱбչ˵ټ
ˣʶԼֻܴһϢǷɣǺȴȻأʱʱΧһۣȻ˫ȫ޳֡
ߣ쾵һڳǺϡ
ʱһƺڷɰɫʱĿֲ֮ӿʱ١
ȻǺӱֺڰ
ףԪһг֮ڷ
žƳ֣ӡھϡ
ǺӺϾվԭأ׵ķҿٱڣȻòٱᡣ
ˡ쾵Ƭ̣Ȼһ߽⡣
ͻȻһֻɫӡžԵ԰߲
Ǻӵ˵ʱЩˣлǰȻԵ
Ԫ⻰ͷ󺧡
ôƬ֮䣬СӾȻʱУ
ǵģֳ״̬Сˡ
Ǻ΢΢һЦܹʱ֮ָоá


1321 ħ쾵
쾵۴Уʲô۶ôˣ
Ǻ˵㲻Ϊֻ˼ʹﵽʱվɣûʱӳɣƾʲô˻ǧܴﵽĸ߶ȣʹﵽˣʮʱ˵ҲʱѨʱ䣬Щƴʿȣҵʵʱ䲢̣ܾСһʵʱ켣ϣʹﵽƳ̶ȣ
ԪˣǺӶʱİѾһͦоԴ
⣬һżץסϸϸܿб˽
Ԫ棬ֻһӡ棬һŰģֽտյ˾档
ֶδţδ
Ԫѹסŭʵµ治һ룬Ҫսף
һȭûش
䡭ըѣ쾵ԭ˫ȴ΢ЩըѣҹؽӸ˾һ˲С
Ѿûа취̺Ψзſֽһս˶ϡ
죬󡭡Ԫ̧˫ۣʱӿǧ⣬ɱ⣬ס
ɽԶ£
ȻҹһҲôɱǺӡ
ǸöԼĿꡣ
ԸͨʿôǾûˣġ
ֻڳǺãҴԽǿİԽ
ǧ򾵹һ¶Ȼǧ򱶡
˵¶ֲҪˣȻǺӾû¶һϾվڸ¥ϽӴ
ڣǺȴ½Ƕδ
㣬Ҫʥɷ𲻳ɣԪ˺һȻʱͻȻ첨
涣ʲô
ˣ涾ȻͻȻ֮ʦԪ֡
ʦСڿҵ壬˾쳣죬ԪȻ֪ͽ涾޿ֹܳԼʦ𣬳ǰһĻǳǺӸĹ
ԪԪܻʱʱǿǳǺѾɹ͵Ϯ֮ˡ
ŹâΧƳǺӣŹâǾ⣬ŹâԪţת޴֮
ⲻǹ˭֪ǺóԪŻ
ףǺֱϧղҪɹˣǴȻ仯ѾиԪš
⵽꣬ѾʧȥжЩ޷ȻһЩȴҲǲܡ
ʱգһξҲ鱦֮ռͨʿ
ʵǿ󣬾ͨʿɱȣκζʮ˸ǲܱɿܣųָղһĻ
ҪҵǺӹЦǾĺˣҿڽʱж
䡭һֻų֣ȻһӰȴ󽩳ֲݡ
һ̣쾵໴УųһȦһȦɫιӰ׼С
Уһٵأٶ졣
ȵԪӦ־Ϊ֮һʹ
쾵Ȼˣǿ鱦¹ؽͬ鱦Ҳ˲á
Ǻ̿ڣָתס쾵˵ԣ鱦ͳ⣬ֻһ߿տǶѣ㡭Ҳԣ㲻ǸԪ㵽˭
ǺӣȻôͷֲףԪȣҸϲ
ԭˣ㲻һ澵ˣˣһѪˣˣռִڡ
ֻԪ˵ȷʵµһ֣ҿûзܾǰֻһ쾵쾵쾵쾵쾵޵УνĴҲΪ汦Ȼ֪汦ԭһģΪŷΪľϲʶԸؾ죡
죿
ǵģû˾쾵̾ԽԽ٣ֻ辶ռݸԪˣ㰹һ̤壬ܹñɰѹء
쾵ӣ״̬⣬оѾ߻ħˡǺţ֮һֻӰ֣תЩڻʿһ𣬶ڱǽѪ
ˮ죡ʣǺһԼѾɻקĳ졣
ֻƬɹɽ֮Уž˸еޱѹ֡
Ȼһ޴ħһֻޡ
ǲǲޣ涡
Ǻľѣ֪Լ鷳ˣƬǰħ޴ΣУ쾯ӣȫ䱸


1322 񾸻
ǺӣоôҵĶбϲã٣ƻ棬ӳʿӰڶ꣬Ҷֲʵڻǻ󡣡
˻ǺӲɵõһܵˣڽǧǿϢ
һֻӥͻȻ¡
죬ر죬ڼٴֻӥס
ɲ֮䣬ӥצ
Ǻӵɫɵñ˼䣬ֻϳһƬ˺ѺۼȻ̼临ԭȴҲ൱˵ˣ
Ӱ֣Ѹ͹
顭ӰʩչֶΡ
ǣ޼Ȼ޷ԷǺôڸֶԾǵһ״
ԭˣǹӰһȺӰսǵԭԸҸɣҲ˼䡣
Ǻ֧穾ȻЩǱΪԷʵ֮תҪ̫ѣ
Ȼȫ޼ڿӦ
ſž죬ѾԿһ
ģվȽŸ
ֱ֮۴һɽ졣
ֻҪҵȷʽܼԿƣ
ȻӰӣô͡Ǻӱʼתڰ׹⣬Χ䡣
䡭âǰӰԱ
ߣ̫Сˣ쾵ǲмͻȻųٵӰ
飬ȫǺӰ
ȻǺתڱ׶Ҳ޷ǹ쾵˲֪µӰ
ǺǣиЩӰҶԲ档ǺӼվȽŸգ
ΧٵӰȻǧ˿ƺߴΧ
ɵմǺɺ߽ԼƽȥͼΧЩӰ˿룬׳߾ʹɢ١
ϱøճһ֡
գὫ¶
ǺӺ⣬ӰһΪӺ߲˳
ɶ񣡡ƴղлָ֮Ѿݣǧ˿ƺ߲˸ʵ
ǺӼæ֣žһƶͷֻʧ٣ٶѹʬ
ҽǺӣ𣬾Ȼñ˴Լѡ
Դϳ˰ɣʿȫƾֶΡǺгһħħλʦħ
˽һ죬ѡ
ǺһЦתͼѳ˲临λ֮ǧٵϸѿڡ
ٴֱۡ
䡭ħٴαѣǧƬƬϸľ
ͬ䷽ͬģʽ
ħٶȸԭ濴һ˿˺ۡ
˺Ѿת޵֮УɽˮӰһѿȻڼʱڻָȻ֮ǰչЩͬ
תޣǺûֱӳ֣ħΪýʩչ淨
ΪɶعӰͶɣҹǸСɳһĳﵽ޷ڣҪý顣
˲䣬ħѾѰٴΣԭٴΣħ鼸һҺˣһľҪĥˡ
Ǻǣ벻֮ϲˣҷŹ㣬鱦תޡŻһУƼ֮ȻؽȴҲ
ߣ쾵ŭ̼߳ʮӰÿ˶Ȳǹȥһµǡ
ƣǺֱۣ彣εȲӲѰѵģ
ȻǺӲһˣŴɵʬһϨһ˿Ϣ
ɾһֻû
ڽŽѡ
ͬʱⲻѣϱ١
쾵ˣæųȫӰͼǺӲƽȥ
Ȼôܣ
ǺӽɷϾȫӰ졣
飡彣һһα飬ڼֲסְɳѿڡ
ֻЩֶ˵ٶѾáǺɨһ۳źƮˡ
쾵ڷ޲ѿڣ˭Ǻֳһѿڣ沽Ȼص¥
羰ɣΣȻΪΣǳ졣
ߣǺӣ㻹ЩΪԪƮȻ䶨ȻһӰһȻ˵Ӱоˣ񡣡
ˣҿʲôк죿Ǻ˿壬һѵȴ󻷾Ȼֶζˣǳصģ
ˣ㱻һСˡ
һɳ˯֪µգǺӶ־
䡭ԪֵȻ󵽲˼飬һסˣڶûеס
ڶδסҪ˵ˣ
ѹֱԪֻԪͬǹӰͣâ˲񾸻ˡ
Ȼ䣬סؼһУ磬¿ɲ


1323 
ǺٴС
ܸܵǰǱѰ
ȻӰӣ¼ǿڡ
ǿڣ¼֮컯֪ΪʲôѹȪΪ˷ֻڣȫ˾飬ǧ
ԭˡǺӺޣָ̧Ϊһ֮˽ǧʿѣħҽǰǳƬ
ǲܵģ쾵ĵƬΪʿھӰҵÿأҺΣ
Ǻһֱָָ򾸻ˣ쾵ֺ֮ʣͼһ֡
ۡ˱Ϊǿ⡣
¡¡¡¡¡¡Ϊֻ֮о⣬
쾵󾪣ʵʲô
ڵˣҴӲһԺȫ˴ˡǺӱ˫ֻۣ֪⣬˵ȷйâĵطڰڣǹ⣬۵һҲֵܵġ
Ǻӣû뵽㾹ȻǾ֮ʵɽͨͨɽͶ붷ĸԪһСǾ
ɽ˭֪ɽʲôӣҿɲóţֻҶŬƶ´֣쵽ǰһռһλá
ߣΣΪƾЩǹսᾸˣ˵һҪл㣬һֱڷ״̬㹦򲻸ˣ񾸻˼
Ǻ΢΢һ㶣Ÿܵһ˿ӡ
쾵̾ô꣬Ϊһŵ𣿡
ҵҲҵǣǳ֪֪Ƕôΰ׳١
ϢԽԽŨԽԽأȷʵƿǶо
Ȼؼ䣬һƬ
ǺӵԲ˫Ŀ۳ɺ󣿲˼飬쾵ô겻ǰ׸ġ
ٱ仯Բ֪ƾ޴ͭˮ
֮ǰ쿪ʼţؿںϡ
ŨĴǵأǺӾԽԽأѾ޷άϵΪ
Ҫ֪ʿΪһΪɢ֮䣬ŵͬ
һ̶ϾϢԴ
ʿҪȳǺӼֵʱһЩҲҪȥΪɽڡ
쾵ȷʵнǮڴⳬѰ˲ɾͣ쾵Ѿ
ôֽǺӵһμʶ龰
֮ǿ֮׼ҲԸӵز
ǿǴǿǹ
쾵ûдţ¼ǿĴźܾǰֱִһ񾵣Щ񾵽Ϊǰ׺жô
ľѺһ˵¸֪¶ˣѾΪȻڡ
ôǺӡŻһأȻչΪˣЦСҲǰΣһΪ޷ά֡ϣܽҼѹ
ǱһԡǺ֪쾵񾸻ںϣںϣ϶
治֪Ķô
һӨ͸ëȻ֣ǺӵĶͷ
һɼ׶ʵ壬ǿסë޷­ǡ
ǺԺһ˲µ
һֻ̽ڶë̼ɱ
ת֮䣬Ǻӳ˴⬡
ƤǲϸǺɼףȻһر֮С
գʮ˲ʧ˵Ǻӵ޷ʿǰ֮޼Գأɼף޷ͻơ
Ȼ޷ͻƷ̸ˡ
ֻǹѾң鶼ܵţ޷֮ǰתˡ
䣡ȻһȣǺɼ׿ʼŤȻһƽ¡
˵ֱ˼ǿ󻤾߳˷Ʒ浽ȳ̶ȣǸʿᵨӡ
Ǻһ㲻壬رлϹֱĹˣȻҵȶء
ðײˣҪʲôӡ
Ҫһ̽ˣֱӶԾ
ǺӰһᣬ𶯣ƺһ߱ŷ
䡭ײ׳̣̳Զ
ߣ顣
쾵ţȻڼʱڽʮ˶Σÿκڰһʬͬʬһѣɢ


1324 
Ǻݹ󣬸оԼʱпܻһ֣Ϊ
ɲУȥҲ鷢
˿̣ײԤƿԽһʱ䣬Ȼ˳Ŵߵһֺʬ֮⣬ʬܵѹơ
Σͷֻһ֡
ǶɣѹʱڿԳˣֻθո֣ܵͷһһǧɽѹ£ȫ¿ֱ죬ܡ
ôźã
ɣ̲״˵˵ĵ˾ѣСӻˣսذϽҳȥ
쾵֮Աǣߣʵţ˵վգЩһСӶԸˣϻʲôô
дⲻǸԼ𣿿űȥҪÿ
ʱһϢ֣ͻƣƣ
Ϣ֣ǳǺĵˣ˿ץסȫ˳
ֻ沢ܣڴΧȾӰȫ¾Ͽҧʮܣ˷ѹǯƣ֮ǰʲôֱȻ޷ǿɶ
ڴҽп಻֮ʣѾȫ汬ŹȥͼƬԼ
һҲʼʹ¡¡ͣ
ǺӿһĻЦָΧ˵ǲҪ׷ˣ׷գȵȫܵѹƻڵǧ򱶣Ժúʱ̰ɣ
䣬æ̧ŴɣκȻ֮ʧ
һŴ˫ۣȻ̤˫ţһһ̤ʱиֳײһԴԹâ
ңֲγɾ޴ƻܿܳ谭ӳ죬ڳϲ񣬸ȥ˿֪һּ
ǺЦЩԸˣܳƹֻͷ֮ûá
ܿ죬̹Ӱɵ˾ԱĹۣҡҡλʱпܳû
Ȼ֮䣬Ǹ֮ǰʹ̳ǺӵʿʹУҵΪҲǵˡ
ΪɲģǺôʹӴڵ䵽ɽڣ˵ܺù
Ϊͬǿֵط˲ϣһʧȥ֪
ʱƣȲζ಻ԣֻǿΪԼԶȥϿʲôҲûлʩչֶΡ
ǡʱŴɽγһɣȻ̤һ֮ϢȻ֮䱬
ǵģϢ
֮ǰڳǺѹ֮£ĴβûгһջѹϢͻƶΪҵĺ
ǰȫǻ棬ҵģŴڣٲȻڹ֮пٳרԼء
ɵ˿һĻɵôϲϽ߶ŹͻΧ޲˫ᾡ˵أдóǺӼȥɣ
ʵ֤ȥ֮׾׶ֻҪһǰǺӺǿдһƬء
ȣ̫£Ϊʱпܲǲò
ʱ涼ǺõģΪƾΪԻػȻڹ棬Ҳᣬĺ룬˵ʲôҪΪԼƴһѡ
Ǽͻƣ˳ǺӴæ
Ź޲ѹˣʬײķȻ俿˴ˡ
Ҫ֪ʬ˴֮ھ޴ųûпܿ˴ˣҲǸģʱ̱־롣
ȻһʬĿ̶ֲ٣Ǻǡǡץסǧѷ£ʬ
أҽӨ͸ë޲𹥻
쾵ʼŴˣȻӳճ𾸻ӰֲĸĸǼ٣
óǺӴΪԾǣЩӳճӰڹ֮ʵڣͬ
Ƶ˲ȻŭֻҪɱǺһ˾ͺãΪʲôͬһɱ
ȷʵ׷գùǿסһ쾵ɲұ֤һǣǺֻС᲻ߡ
޶ɷ㾡ȫɱҲˣһֻҪȫ֮¾ܽںϾֶΪ
뷨ָʹ£Ƶ޴Σڲò֮ǰ
ϢһδǣƺڰЩ롣
˲ɵϲüңΪǺҳ谭һ˵أæøֹ
Ȼʵǡǡ෴ǺӲδ룬һǾ̡


1325 վһ
޴ɺƶ̸ӦΣɪɪ¶ĶֶΡ
λ׿ɾǰһųɫ⣬һų̣Ȼ˿û컯գ֮˸ɸɾ
ЩʿٲҲǶѹһ˵ĺǿȻꡣ
ʿӽٳҲڵ֮ȻǺӻЩ˽Ŀ΢΢
ǹ֮ӸϽˣʿԴ˵Ҳ֮ء
ǺӲЩΨһ̵ܹľЩʬ
ȻһУƴɱ˭ʤ˭˵ϾеػһδٿɶɣÿֺֽǾУ˵أʱ
Ǻڸʲô񾸻˼ںϣʱûлͻơ
Цдݣ֮͸죬һСв쾵д
ȻݳûгãƺͶɱֳֺӰȻֳŹ󷢶ǿơ
ʣͷϲϽͷǰȱڡ
κּᣬȱڲģ֮բѹ¡
ꡭƵҳ
ı㣬ģѪһţʼʩñ˵̤ʯӴӿ
ХУֻüһŭ漴ûϢ
ǺڣûпƾȻʵǿҪڶ֮ϣ֮ǰòΣأʵ϶ڿɿطΧڡ
ڣزȥˣŨ֮¶һϹް
𡭡һ޺춯أǳǺ󺣽ײȫظãȻڹؼʱ̷ҡֱϣٿ˺绽ꡣ
κμƻٺãϲϱ仯̫죬è˼ͳˣи̣ǺڣȻǿУ޲ܽҡ
˵ʲôûˣƼȻ¶ʵ㣬ֻǡ
ɲ֮䣬ɫֻ֣һǺƱλãǺӸӿԵ
ҪѾ˷ߺޣǵڼˣǽƾͼƳıδҪЩһʯ
Ŵɴʮ߾ʬ֣ɸոջָͼѾ̤£һ˲ҺߵøԶ
ҪΧѹȻ޴ȴܱȹĺù
ȻһʬŴɴʬ̤һž޴ڿն
ת֮䣬ȺʬԵԽԽ
죬ڷ񱼣κιӰϲƣΪڿٵ䣬ֻԼ䡣
Ϊӳȥɡߴ
˵Ҫ𣿡Ŵһδ½ţڶʬ¡¡ȾһƬ澰
ƽ̣ܵѹƣΧСȴδһ
䡭һһŴ̤ʮʮʬɵڵأ澰Ѱ졣
ת֮䣬ʬɵǰ죬ᴩ
ŴɺȻͣסŲǵʮʬԶ̣
ʮʬȻڿγһΡ롰ʮµһ
Ŵ̤һ
һ췭ظ
һɲ⣡
һϣ
ʮʬϣŴ£һžУʮʬһء
˿̣Ǻ΢Цɨҡ
ŰȻһֻ˳֣ɿЦܣǲܵģӣҾ棬㸶۶Ӳָɽ
˵ˣҽûܣȻڣ˳񲻰ϼȥˣ
Գ档
ˣȻƬ֮б·Ծľ㣬Ȼ֮׹󺣡
ǰǹء
˷ҪסȻظ죬ٳŴ䡣
ⲻܣ㲻˶󡣡
Ǻ˵û˶ֻٻȪʬȹʮ˲˳㽫ظžоƣȪҲ˳﷫Ȼ˵ĲǻȪҪĻȪظֻ֮
ҹ󡣡ŬԼùקëδ£Ѿڴ˼䡣
ǺȷʵûܣʬͨȫߣԻһ
ƺͶɣѾŹһ䣬ǶΪ˵ܵشǧ궼δлḴԭ
ʱؼһƬɱҴսһ


1326 
ƷˣƮ֮䣬չʮ
һȻ˿ΣǺ֪ÿۣӰѾ磬˿޼ѷɫ
ֶԣǷǳΣյ飬һӦԲͻٲأʱһͬˡ
˴˵㽫;ҲûʲôȵظȪȫҵģִֻֻһ֮䣬ⲻҪ𣿡
Ǻ΢΢һЦҡͷ˵ԼŪô۲ۣˣҴشҴûƿֻأؽظȸϸΪֻվԱߴ֣ԭҪȪҪΪˣ˫۾öˣһ˲飬ӱֻ֮һתúõֻΪת֮ǰĪڶٿЩߣò˵һ׳٣ҪظֻΪǲƿأ֮ǰͿʼֽˣظֻؼԵֿŸ÷ֱҲ
Ŷ⻰ɵһ㶣𾪵ѹֻػ⣬ȷʵô£ȻڴظֻصĹ⣬ɹ̾ͻΪƬʱ˲ʿ˺Ϊƺпܴͨǰɽ硣
ǵģ֪˭뷨֮ǰжֻظں˴˺òνòͷֱ΢ָԪ
ʹˣŸֻ߲أνֻֻ˼ֻأ˵ǿŪĶȫҲûʲôЩǣǿӳȥת
˵Ǻӵͷô˵ҲûдΪһʿվǶ˼⣬Ȼϣƶбǲʱδظֻؾ֮ȱж˲ȥ϶Ҫ⡣Ȼұ˵ֻǲ˳Ϊ֮ڿ쵽Ϊ鱼ߣȲȥ̸⣬ձһֳ²С
ߣ֮ǰС㣬ɲˣӰҿƣ֪ܼܳ
һԲ֪ˣǺһΣƺʶһֻӨ͸˵
νʵϾǾʣ䱾Ҳ߾֪±쾵ȡӰǱ˽ȱ仯
Զ¡¡죬޴ȫ֮ǰλԪɷǣɡ
˸ǧ֮ԶƮڿб˴˶ӣͻȻֵ֮󱩻
Ǻֻһ֪̽ˣһ԰ٷ֮ٷ֮һٶʮ״̬ǿԻ󲿷˺޼ʱһо޴֡
⻹ô޼չȥ̶ֳͬȣǧֶΣԿȻ
ǺԺп˼Բߣɫ˵ȻǼǾͿ˭ֵʱ䳤
ŶҪʮֺ档

˵ʱ٣ɲʱ죬⽣Ӱ֣Ⱥ򾸻ˣ
˲ɵôЦȹ޷ҷֺǿڷɽڱǰһͨͨɱͨʿԾŪ»ԣڱǰ񲻻֮
ȷʵˣ˲䷴¡¡첻ڶԸӰԵ֮ƹǺӡ
Ǻһİת֮Ѿǧ⽣Ӱ󣬽ٴγѸ͹ƣǧ⽣ӰբȥԻͲãһ
˲Ϊٴηȥ
Ǻظһϳٳÿ⽣Ӱ
ͻȻ֮˶ԷͼЦ˵ԭڴֹ⣬ȥ֮ѭҪʧˣΪ˴֪ķѽȥԴȡΪݲͽ֮һǳ
Ǻӵͼ֮󣬾˷ǵûоţΪϲһμѻᣬǻѰ֣߶
֮¡¡쳹ҹ޼Ծ޴Ըڶ֮ѭһƬ澰
ֹȥҹǺڽ⺣֮Уһ죬̫޼
ʱ򽣹⽣Ӱʼӡ
˲Ϊ⣬óǺӷתӴ󹥻ʼˡ
ܿͻΪԦӴ󽣹⽣Ӱұ⣬ֻܿ졭
־ҹʱѾȥһ£֮佣⽣Ӱڼ
Ȼ״ǡǡʿΪձκβңκβ㣬ֻ뽩֡
ԪӤζƴʮ궼ǳ£ֻȥһ£ʲô


1327 ̻
Ǻ̧۽⣬ǰৡ졣
ڿжԾѾ£֮Ӵﵽľز
ʵǣ˫û뵽Էǿ
û뵽СԼԦӴתٷתȫƣ·ûмޡ
ǺҲƣƶˣȴδ˺˷ֺг֮δƾеˣʱ䲻ǰ׹ģϸϸ۲һؾⷴ⽣ӰоҪץסһƹؼ
ֻҪץסؼ֮ͿռϷ磬ԤϴгԸĨ
ֹգǺһ˿УҪһ϶ԷȶЦˣӰҲסһӰ
һĻˣͼ˷ȫǹӰ
Ǻɵڸղһ˲ؼйӰǰҿʲôûУʵѾǧӰɽȫڽȥ֮Ѿ޷þ
Ȼˣֻðһԣ¡¡ھ˲˼ĿУ֮ǰһſֲڣֻһھͽ£Ӱɽȥ
⻹㣬Ȼһɣǲ֪ôд
ߣԾΪıⰵʱȹⰵϴзŤһȦȦڶ֣չΧͼűڡ
ʮ־ңǺӻ֧֣ȫǷ;Ȼ
𣿡˷ǳ⣬ĵ˵ɣ⻹ֻ
𣿡Ǻӻȡ飬ʱбڶͣըѡ
Ȼѡʱ򷢶˵Ѿȫ׼ĳϢȫƽ
Ȼ֮䣬ЩڵһȦȦڶ⣬ǳֹۣܵâҫ͸ʧ
Ǻӿˣ˻ʵޣļһﲻڴԴļʶǿ̽һЩʿֲġ
ձűǺӡ⡱ʮе˺ȻһѪ
ܲңܵش
Ȼ޼ǵУ˺˲Ϣ֮仯оˣֻϧֱ۵һ𣬻ʮ
ԭļޣ̵ʣϧ̰Ĳ󣬳б³Ե¼йӰ򡭡ڻصػڣһȥ
Ǻ²˺ʮͣ£һϳһźڶҫĿҪ͸һС
˷ʮֿ£ֻܿʧǺӺȻֱͦɫǳѿ
վţһ죬죬졭
һ££¡
һ꣬꣬ꡭ
ͷʿ̽飬˭֪ȿʧ٣˭֪ʲô
ȵ߸ͷշӿһ˿˿
ƻۣƷ·콫
·ּǰɱ˳Ǻӡ
ɱɲ򵥣ʮϵԡʮּ٣ԼһϢʿϵ
ʵ£ǺӶ˶飬͸һ˿ϣ
ϣǺӾ·״̬ƺЩԡ
֮дʹϻʱӡȥ֮һ𡣡
ǣ
Ȼ֮һֻľϻֻаƴСǺ֮ʼͳӡ˵ɽɽˮˮҪɽˮ;˵Ӱһͬߡ
˭֪ϻӸոշһشعӰϯϢ
ף֮Щ죬ۿ˵ԭˣһֻȻֻͷСסˣһ
֮кȻһδɱǺӰ֮ڣʧ
һԾȥܿ˭ִ֪ǺǧɷΧɢڡ
κֶܰǺɾˣֻҪȫ޼̫ѣϲ¿ܾˣ˻ǽ־棬ʤδ֡
ǺڰͲվ˷񹥻Ȼ˼ҲǱֻдֶԸӣǵ޷˺ͬٻꡣ
ƣ׿ߵóף˵뿪뿪ʱ֮һƬƣƸղǵƴ֡
ǺӺƶκŲ綼ѡ
ֱһ죬濶һС˹

ҪȥѰǬŲƷҪǧţȻħǴħѿƶҪЭ
ǧţ濶һҧϽϵڡ
Ȼֻǹȥ꣬ȴѷ仯ڷֱ׷Ѿָͷ涼ڻָ
ǧǬŲƷȻأԽʱҲ޷ＯҪƾ֣濶Ȼ


1328 פħ
ʮһζ
ЩΪͨʿ˵ʮָֻһӼ䣬׺һڡ
ǺȻվԭվɪɪ֪ôźá
Խˣ彣źͺȫѾɢžȻĻָ˲չֳͬһ֮ˡ
濶෽ߣŻͻ֮ܣڽҪ
һٵؾ죬λħڵĿռѷ쾹ȻתƵڡ
ǺӲɵôϲʮһͷײ˹ȥʧǰ»ü˲صġ
ŷʧ濶ȭͷеˣҪסܿǾͻᲢս濶ȣСʱʦΪڷ絲꣬˭˲
¼㾢ͷϷչ˵ǺӴʱ˿Ѿ׹ħ硣
ܵϢħɱȻǿ̱ɲ£˿˿ƳƮ档
󲿷ħ΢΢һ㶣֪ӣǼηȥ֮ʣħ䱬
ǺλɱħһħͷСǰħ䣬ϣԼ֮󣬽¼ħ֮ɱǿС
ȻѾǺܾ֮ǰˣħյĳǺ˵ʲôҪ˵ԽʱյĳǺӣǼֱһЦ
ͳħħ﷢񷢷蹥㣬ǺӾûнȥǷо꣬ǱЩħҪϤħ䡣
Ȼ֮䣬ɫħӡڽ֡
ħȾħȡĴ֮ȾɫɫħΪԼһ֡
ʱ˿̳Ǻ̫ħȾϣħӡƽ̿ħħȾϣڹΧγһӰ졣
ӰħΪΣֻҪ̤Ƭͻɥʧǣ뷢ݡ
֧ħͬܵӰ죬񷢷˹޷Լ֪
˷ǺڸԼǿԮЩͽħﲻ㣬ܵӰ֮󣬻ڸϱ˵;Լ֮ڳ鳾ڡ
ڶʱڸϵ˵صħӦЩΪֻҪ㹻Ӵ󣬾Ϳĥȥ壬þǸһ¡
ʮ궼ȵˣҲں⼸졣
Ƿ̹ħﲻڿ;ڵأǷɱǰһͷײ
ֽûеֻ
ֻҪħ㹻࣬žͻЩħעӶɱΪǺӽ˹һ
ʵˡ
̶֮ʮħƽλԪӤϣûͷûԿеħѾʮڣֻڷ
ǺӾӰ
˵գ˵״һǿС
ɽħͷΪ֮ȻҲܵӰ죬ӦһɲǣԼѾǰ
ɱ̱ǧаܣҪ˺ȴݣβ˫ȣվԭŵǷС
ͬʱŭڳǧħѹ£Ϣһ뿴ĽȻڷ
ɽħͷΣûһ˿ֻ֮ڶƬ̣˶ѣ
֮ʮ첢ûд˵Ȳħͷֻ֣ɽڶħǸǿսˣײħͷø࣬ƬΪħ֮ء
ϱħͷԽԽ٣ǺîȻһħܼڡ
ȵٴγʱѾվһħ룬ħʱ裬ӵɱ
̶ʮϢпʼ̮ЩϺħֱ𸽽о衣
ħħȾ׳ʱӰ췶ΧѾ屶
ǸӲ׳ɱʼˣħȺֽڽѾЩħע⣬ɳܶħǰ̽
ǲɶħЩһ븽ЩħƲסԼ̾ͻ¾һ˿
úһħѾڣ˵ؿݱΪɫɳĮޱҹ죬ȻЩħ￴ƬɳĮʱ򣬶Ѿ޷Լʧ֮һͷײȥٳΪƬɳĮһ֣ʹ˶ϡ
Ǻ˿
ǿɾ˺ܲħǰһ˿ܣϣǿħħиʮͷͷͿʱѹƾˡ
ʮ֮ƬΪħȻдħ޸һǳƻֳǺӿ£׵븱ʩչħܡ
龰óǺһ㶣֪ЩɽħͷȻҪһݽѡ
һ̶ɲǣֽ֪Ҫħڴӡ


1329 һ¾ħ
Ǻħ磡
Ϣɿ촫
ǺߵͻΪħħĴǳ޴
һ²ʲôȵ£ӰͻԳ
ǰļħǧ֮
ɲҪСǧֲ֮սΪֲˡ
ؼûûˣǺӽħ֮߶ڵǱ߶˺ϵӡ
ȷʵˣԴŲβ⡣
ڣһħͷ֣˺Ҳû˹Щź
ûа취ա
հɣʲôʱĻЩס
£ǺҪطйӰ֮ʱ߲ˣ
Ĵͬһƣ׹䣬ֱӲ
ɫƮ裬һ޳ħ֧촽ɫӶǰ
ϸۿͻ֣ᷢħͫһħ⼫ת
ͻȻǺ췢֣Լ֪ʲôʱһ޴Уس˺ӣƮһŰֽͬء
ͫ
ͫħħڸ
ǣ֪ˣͦģҲȡĶԲǰɣͫз
üʶȷʵˡħ˵ʱһħͷ
ߵȾȻ򵥣ǺѾгԶΣȻ޷ͫռ䣬Է񾸻һ黯ʵ
ʶˣͫѾΪ棬漣һ㣬ƺۼ
ǺӣȻۼȷʵ˵ͫħ֮ʱοʮɽͨȻڣƾ֮ݺɽײ磬ɽǵȻп˷˶Ƕ֡
Ǻ̾ȷʵǿҳ˰ֶμͻƣȴȻڴ˵ء
ħ˵ͫħط֮󣬸ٴβȱ©ҵȱݣٺòߵøԶ
Ǻҡͷ̾Ҳҵ˺Ʒȥˡ
⻰ħЦЦв޵⡣
ȲΣ˼ѾͼȤζתش
ʲôһٸǿԵõһִ𰸡
ֻһһӡȥߵͷеãȻ֪·
ΪʲôôǿʿҪǰɽ磬ǺڣҲȥɽ翴ΪĴѾڽ£ͨ죬δ·ϣȻ޵Ϊҵ˭ȥЩ˵еķ羰
ħܿж԰˵λȣطСһҿ϶Ҳܴﵽǵȳ̶ȡ
ǺһһȻǫѷ϶ֶΣҶĻЩϼһʵҪһˣҲֻе̤һ֮ȡ
Ȼǿƣǿ¡
ͺǺڣͲЩǿһ٣Ȼ˲ɵӣ֪ڽħֽѣҪϳ壬ǲҳ
ǿĲԵģǲͫħúÿԶԸǺӡ
ôħͷԴǺӣò巽ǲŹأ֮ǰɳħ𣬻ûȻǰٷ֮ԣٸһκλˡ
ȻǺһ־޴ͫף
Ըܵ޴ͫףȴҲĿ꣬·Χֻͫڿĵ׷ë
ͫ죬˵ʵʵ˵飬ֲֶ֪Ч
ǺȻ뵽ֱӹħȻǰħҲͫһ֣ڡ
СꣿСһﶼܰ췭ôЩǰֺαĥԼ״ɣõһЩ컯Ҳı䲻ʵ
𣿡ǺǰȻһڷɽǹؽ
ڷɽֻͨͻȻֳâʵж֤Լ
ؽƽصúһþǾȻһ
Ǻ֪רΪЩħͷѾ͸ŽٻȪƵ׼׼ģǲħǰԶˡ
ֻһַʽԽǾڵ˷Ӧ֮ǰǿƾ֡
ǿǾʱջ۵׽ףʬҵӾĹӰ
Ҫ㲻ƴۣһϢ֮书һþ˷תռϷ磬Ҫǰħ
ɽħȻһЦԷɽ
ҪЦҵʵ𣿾ͼһĨӰ֣Χɨٺɨ
ǽ𣿸оӡ
Ǵӣ̫ȫλҫûһ˿϶
ǺΪһ֣üëͷԱɰɫëɰɫ
⻹㣬ڿտգȫһ
أأء
ΧһƽǺѾȫͿԼܲ
һûеڶħѪɽħͷؿڣ𾪺š


1330 ͫ޵
ǺڿտҲѨ޹⣬Ԫ·һ̾ҪƮȥ
ΪһնɱǿУƴ
״̬ͬھ٣ץסᣬЦлħ㻹ֿܵ𣿡
¹ӰԳǺΪĳ֡
ҲܿǺӾͻΪһܣԶھ˽£Ϊһ˵ǲ֡
ǿüˣ˭ǺӶ϶Ҳ졣
ȻǺһ纣ɰٴйӰͶѨ߰ٶʮήҲԪӤ˫ƶŽٻȪ
ʲô˴ʧɫ
⻹ҸȫնղһɹǾȥ׶ΣΪ˾Լָսֻĵ
֪ʲôе֮ձαؽֶꣿ
ǺӺȻش㲻֪ʲô֮ض𣿡
֮أȷʵԼǱȷʵ֮أֲ㣬ֵǺʺ㣬ӿ
֣Ӱޣζբ
˿ϣʼȫ淢Ʋɲȡ
ͷͣǿᣬ̶Ƭ̾ǺӴΪԲؿںȻһźڰ
źڰ֮УһֻӨ͸ֻһתɢϹӰɽƽ
ǺӿһĻ֪̬ϾٴѹƾˣСҪ
ûн겻ûһգգ±ħͫ꣬ά״ǿɣ
һݽͳȥ֮䣬Ǻѡǰߡ
ף˷СȻչӰյޱ˳ΪĵļӰ޷ಿ־ʧ
ʱħ۴Уתθ߸Ծ֮ɫ
Ǻӿһһۣ͸ղһǱܽ⣬αðգ
Ȼвĵ
ħոտͻȻ⣬ֻʣһͷ­ǰ
ǺӺȻ̧֣ʮֳȴȽסͷ­˵лͷ­ǿ֪ͫ˶£ȫɣ
ƮƮһɣħҪŭ𣬷˫ѸٸɱȥعɫȻܵСС
ת̫ˣ쵽κ¡
ôձħͫ۾
Ϲӣ˫۾ǲƷ˫۾Ҳһʹá
ǺӺȻֵؿڣŴУ㾹Ȼôѧħͷͫ
ˣħͼʡ£طɹ̶ħ˵ͫʱʶǿͫħѳԽĲΡȻˣ˭õͫħ֮˭ͿʹãǼ򵥣
ħͷȻ¶ƿڴæȫ
ֻͫվڳǺ߶Ϊ˾˲ԿԼԦ
ͫϿɲһһڶֱǴС䣬һը
ɲը𣿸ղž˻ԼϾͿͻƷСӺÿ
Ȼڲôˣأϻ޼ͫħټһ㾵⾵Ӱߺһз
Ȼȥˣ
ɶ̫ɶˣѾתΪʲôôַתȥҷת˳ס
ǺӺȻ˶ţȥâЬɵÿЦСŮұ֯ĲЬⳡսѾ𣡼ǵһɷţˣԭ
䣬âЬѾԭұޱȼͣõǿɽ
㣬㲻кùӳԵġħͷ­ȻδΡΡӲ˵
˵ţħͷԱ
¡¡ɫһ̺ȻԱѾڡ
Ǻӻ벻˵Աÿѻ𣿷ģʲôʲôд⡣
ߣǲܵģѾħꡣ˵޻
˲ûǳǺӶȫζŴӽ޿ӳ졣
Ȼһƹɫסħͷ­Ҫȥ
͵Ϯ
ǺһЦסħͷ­ɫǵûлͷ­һ
Ȼͷ­䵽Уǻȥ˵ţһĨǧ֮⣬סһӰ
أһĨ⻮Ǻֶһͷ­
ɲͨħ𣬶ħŲһʱֻԳǺӣȻûа㻹֮
ͷ­ŬŬʮţԴִá
˷ŭ𣬽ͷֲħ޽٣˲佨һ㰵Ӱ򣬶Եչҹơ
ֻǡ
Ǻⲽͷħ޽ǰ
ͷħ޾Լڶսʵǽһ̿ʼѾͫվԭء


1331 ͨ
ǰͷħ޷ͬСɣħôҲ
ħ޲ǱЩħշΪɱħͬħ񲻵ʮͷ
Ϊ˶ԸǺӣħʩչֶΣֻħŲƵ˵ء
ͷħ֮ҴΪһħⵣΪ룬Ϊһǵǣ׷ɱǶʲô׷ɱһħǧ˰ֱ꣬λħȫ˽ᡣ
ͷħ޿νħͷԸǺٺʲ
κγǺӵͫħ뾸һ𣬳˲ֶΣͷħ޳ɾվã֮ͫȻΪľܣ֪Լڻþвɱ
գǺһĳƣͷʧ
Щڹ۲˵ħͷƢõļһѾֿ磺쵰жͶͷܹʹպô죿ħô죿
һҹ֪ħɪɪϽȥǰս
ȥǰƴɱҲԸԳǺӡ
֮ǰħ𲻾жô仰ɸ߸ţбԼħͷһʹȺ֮Ȼûħôˡ
Ⱥ֮ǺµľȺ֮
ħһ仰ѩ֮ʱûһƬѩ޹ģ
ǺӾѩôܳʿ̫죬̫죬ѹûôڰ
ĿǰΪֹĻЩħ֮⣬ƺҲûħܹѹƳǺӡ
ǰһ꣬ûħͷ뵽һħ˿ڳǺӵĸӰУֻԭزħڣȴ֪˭ӭսȡʤ㡣
Ǻһ·ǿʿսҾȺŹˡ
ٷԿٶԿͽ˾ңأڳǿ
ɲǻߵͻΪֳֻ
ԣǺħεʮûһħǰûȤ
ʮ֮Уħ⵽ϴ٣
ǵģǺϴħ硣
Ȼ޷쵽زȻħ缯ʧ֪һӦôźá
ǺӼι䣬׼һǳֺħУǰʮٵĳǰȣֱ˴
֮ʱһ̼ӿŲͶȥϱһӰͻȻڿС
ӰֺͻأǺӶûзӦײһ
˭û˴߶𣿡
ħþ㡣죬ݺǿǳǺΪֹħ壬ҲǳΪħͷ
ŶһڷңҪҴһ
ҺһڲκӰǰ£ۿһƬҶƮ棬ӮӮΣ
֮һ᣿Ǹ棬һһȥơǺӺȻ֣һǰˣСǲˡ
Ӷڲ֡ħŵøϽ˺ħ˭֪ǺӣеˣֻӲͷƤȥ֮⻹бİ취𣿷벻
Ǻһ֣˵ܰϧԼĳǰҲֻҪ㾡ҵתߣһȥͷתһȦƣҶãṩ񡣡
˷ħͷǸֶϲҪƱǿǸǿħԳǺȴҲòűˡ
ãȫ㣬ȥתһתܳǸӺĶħ
ʹ˲һܲԸȴԼҵʱ򿴵նָӲңһο
죬Ǻ˻һε˵λѣǸӺĶħǮһЩҰʮ꣬һ˷ְ˿飬Ҫȥ׼
дǱǮǣпأҲǳصģھһɹɱһȫɸθڡ
Ŷɸ䣿ǺӴȤڳ궫ҳңЩħԶǽ
㰡еһɹǾͿ϶еڶеһɸ䣬ǿ϶ҲеڶħʿҲòȴòϡ
Ȼµ滹ãһʱǾҰĿʼ
Ǻӵܣ£ջ֮űԸ»Ŀޣһغôͬ󺣣
ħЩĻ۱һեˣȻħ𲻷ޣǲҳְ
ֻħһֱڣǺӴָܷų˭˭ߣֹӭս
һ󸻹󣬵˺ǺԼԼ֣ĻЩǲӦжˣ


1332 ɢ
Ǻøʧ޴ô˵һλħͥŲʯϣһֻ˵
˵Ѿ֪ͨޱɢɳ֣ǸβƶޱɢɿԽС
ĿԽ𣿳ǺٿߣΪأصóԤϣħҡͷЦͣ²һ̾
˲ΪһС̾Ϣпܺ֡
ꣿħٴοЦ֪ǼҲôģͷأ
˲뵣ģѾݶ«ޱǺѾǿ󵽵һλɢɣǱ񡣡
ݶ«ˣ
ǵģһλɢɼжѹ´ӣ˽Լ١
ã̫ˣħɵôϲ
ͬһʱ䣬ǺѪѾǰ֪ǿ߼
ʵ˵ͦڴģ룺ѵĻЩϼһǣһҪǣʲôʱ򹥴ɽͨԼɽͨľꡣ
ǺڶԹɽͨȤΪǶɽʿȻʱԶɽٳΪʿһָоһʱҪʱ˺͡
ʱҪ´²˵ǺӶɽͨŨȤ֮ͣħûлȥΪҪƳһЩϼһ·
ȻڣϼһסˣɳһλɢնɱǺӡ
ޱ󡣡һͻأ֡
ӵһƣ԰ףӪ꣬һͻȻˣ⸱һ˵á
Ȼʥ֮ͫУһ𷢹ˣΰ˼顣
ǺӣΪֹɣ
ˣ
ɢޱ󣬳½һˣһѣΪʱ䵽ˣ벻ǽҽ󱲡
˭ħУ
Ҳɣ˵ɵһ֣Ըʶ佫ԼתħֻһĿģǾǾصɽ磡Ҳҵ״̬ˣ˽Ȼ䡣ȭ
ǺӸϽѯʣ֮ǰƣ˵һͯɫҪȸºöˡ
ͯߣֻͯɽͯӣ½ʿŽϸˣɽԿУ󼴿Ϊɣֻù˽磬ֻܺһı졣
Ǻ֣ѯʣ½ƺܲһ
Ȼͬư˵ҴδչνУֻѡʯһļƷټϱչأűסɵʣҲһħһЩħɻصɽ磬ҪϴҲǷǳ鷳飬ܱǿ
лǰ֪Щ飡ֻǲ֪ɽͨںηڳħƶս
֪ǳɢޱЦһϷ˵ǲ˵ʮ׹䷲
ǵģ˶ô˵ҹƺҲˣ
ޱЦ֧ҡͷ̾ϢΪɣԶ֪֮ҲʵʮȻö˶Ʈɽ磬νֻʮĳЩӰɷϣЩ䲿ֶɽ˵ѳɽҪǴƿռݣóعԭλҵ˼𣿡
˻ǺӵһԺе˼£һ䣺һֱڣ
ǵģܴһ͸ֻǳΪɽһƬ˱ȽϵùֻҪƬػعԭλͺã뵽Ѷ𣿡
ޱչض꣬ƺҲҸģδų֡
ƬѾȾɽЩ˱ȻǺ˵롣
ƬȾôෲˣλȻܸ谭ƶɱųó쾡徲һЩ谭Ż١
⡭Ǻľѣÿ춼ڲ˵Ƕȫϴɼƻóɽԭλ졣
֪һ£ܷȴһ¶
ǿƶСǧΪۣóȫ泷룬ս
ޱ⻰һЦ֮Сǧ½ǰõǧ磬ǻԹ˳Լ϶ļ԰ʹ֮£ȲôľЩţֿѳɶ֣
ǺӳƬ̣֪ޱԲ飬ʿΪ룬˳Źأ
Щڳ콨ɾʹ˵Ϊʿɽ磬ǵܷܾ˵ˣ
ΪʿҲħ룬ħһһУİ
ʿ˽ģ˭˭޷ͣ˫һսֱһΪֹ


1333 
ɢޱħ˵½ϸħֻǶݽ㡣
ݽ㣿ǺҲ̧ͷ죬ȻħнȻԶԶ׿
ԣǻ۸߾ƾֻƬݳħͼıҲûʲôܿͻῴһĻаţ赲
Ǻ̷ʲôδػᰴǵԤ뷢չ
˵Լ𣿡ɢޱɨ˶һۡ
ǺӴЦǵģ֮Ըħ£ȻҲȥɽ̽أȻִܵ˰ԭ̤Ӵڴˡ
ϧֿܡɢޱһƣǺӿһĻǳʼת
תʮ꣬תꡭ
Ȼ죬Ǻִӿ׹֮Уת޼ûô
ء
ƺһŴϡ
壿
ʹȻԺŵؿΧ
ô¶
ǣСʱ
ܣʱֻ޵ת޿ת꣬Ϊûһܼܳľ޴
ֻǡ
Ǻ򴲰壬оǳʵʱΪȻ
ᣬҵͫѾǷ磬ܿ١Ǻüͷ˼ǳҪ飬ʹࡣ
Ǻӣˣʵҩ뷿䣬˫ۿ޵úס
û¶õġ
㡭û¾ͺáʵʹġ
һģ㲻õģ
ͺãͺáǺӴûмʧ̬ûһԤУʵأ
ءʵضʹ޵ңӦǼСĻңôôģǳ¼˵ûле£ȴҲû캦֮£Ϊʲôһ˺
ʲôǺ鼤ͻȻеֱ۴ʹʹ˺ѷΣιȥ
ȵʹ࣬ŵʣһںӱ߼ʯͷ𣿹ʲô¶
ӣӡʵΪ˵Ȼ£ԴˣǾİʹ
ѯʣǺ֪˻ң;¿ףһڼͷ¿ȫС
ֻгǺӽҼһ͵ܵȫѡ
һ㣬˵ûһο˵¼캦֮£ҪȻôᰤӦý¼Ҹϳ塣
գҪ¼ҰߣҪϣֱ侮ʯ
ǺޣʵްնʱãȻлϴ󣬴ӽǸӾҪˣŵۣ㱧ϣﲻǼˡ
˵һʹʣ
Ǻɻˣɢޱʲô˼󱳾гѣ
ʲô֪ٵģ
ֻΪոߣޱʩ
֣˵
ôûио
Ǻӿ֣ŷӦںӱʯͷǸұǿıһ˵Ĺʯδ֡
ǣ
ΪһھʿȻ֪ζʲô
λɢɵֶΣê㣬ȻԸı䡣
ʵˣƿˡ
Ǻϸ֣˵ļס㣿ס⼸񲻳һΣΪУڱһɢɷɣ
ûлػʵŴ󳵣֨֨ѽѽȥ
ȵȣǺӺȻסףׯ
ҪˣĵأǸٲߣЩ񡭡
ȥӱߣҪһ㡣Ǻ˵
˵ʲôϴ󣡡
ûʲôĸںӱ߸˶Ǳûĸס
ʲô
һԿףܹء
㣬˰ɣ֮˵УøϿȥҸ㿴ԿǱˡ
ءǺʹ˵Բסˣϵ
ʵѾΣĸֻĥ÷ױС
һһ㲻󲿷ּҵڴУǺӳֻţţ֨֨źӱȥ
ˣ˳
ֻӻʵôڴ˻죬ܵӱʲôЩһϳȥ
ǣһӿ϶ȱ¶ҪȻôᰤ
ǺͻȻԼȷʵһЩôţЩ˵ǲȱ£ҪȻΪɶôң
ǸԵ㹻ãһѹ´£⡣
ǰ˵ز֪±жô¡
ͷ񱼹
ǺþȫӱߣѰǿʯ


1334 

һȺ˹аͷ
ȻǺסһʯͷˣҵˣ
𣿡һʮ㻰͸Ⱥǳʵ
ΧһзƵʵһȻ
ȻĹ
ⲻŵܴѾ֪ڿ̽㣬ֻҵƾ֡
ǵģҵˡǺǿʯͷ
𣿼Ȼ֪һ֣ڿ̽أҵ
Ȼ֮䣬ʵгһԲʯͷЩֵ˵ʯͷһгɾͶʯͷ
ҵһгɾֻһʯͷǺͳΪһݹˡ
֪˵ʲôʵߵûƶˣХֱ죿
ǣҳϣûʯͷҲᰤҲʣ޷õ飬Ϊ㱻˶ˣй켣ˣʯͷҳǺǻᰴͰΪһ˷ڼһʮһڹײģ׳źڴͷǲҵ
һ٣ͻȻ˵ҵʯͷʯͷҲҵң˱ǰչ𣿡
𣿹֮ģȻֻһ˿ƹΧʯͷתݡ
ףʵ
Ǻվһ˵ܲܲҪ⸱ӣҵ˼Ҿԣоֵֹġ
ʯͷԣ㽫صˣΧӿ˻˻죬Ǻ΢΢ǣ¶һЦݵʲôʯͷ˵ҵһʯͷǹ⽫
˵ѣʯͷǲҪϴһ¶ݣ
˵ţһˮ֣ʵȥһαװɢޱһתʧΨһʯͷС
õʯͷʲôã
ʲôãɢޱ¶һĨĪЦԲʯͷȻǽȡܲΪá
ԭֶΣ˵ĵ
ǵģȡҵĵһһпԵҿֱָԵʣȡǷܿɹԵ
ǺӺȻʣҲֲΣֻһɢɣҵĻԵҲأһһλɡ
ɣޱȻȿʯͷǽµĻԵбǿһٱһǧΪʲô֪
ǰҲ֪̽ʬϡܵѾʧȥΪҪֻ֣ʣҵݱ£ϾǷҾ⸱ƼܹõӦüΪޡ
⻰ޱ֮Աǣֶģҿȷ㣬۽ɻǴޣȻѾ䷲ܷӵһġǽɣֻܶðٷܹ֮ðٷ֮ʮ֮޲޾˵ȼڴ˺ô
ԭˣлл㣬ҶһЩ֪
Ӧлл㣬ÿζȡ֮鶼ǰãޱնʯһǣͻȻüͷΪûпԤеĻԵ
ն
ûУ
ʯͷȻʲôûС
ôޱ󾪡
Ǻǣһʯͷ͵ɱˡ
ܣʯͷıˣޱƶ
ʯͷͺһһ壬أҲûܽǷֿ
ڣܣ컯֮˭󵽵վλˣޱ뵽ĳֿܣ鲻Խ
ǺӺȻһϵٹֺ֣Ȼôµģ
Ϊ벻ĸһܹɽ磬ֻĺʵ
Ǻӵ˵Ȼ㲢ǺνҲǺִܣɽڿ֮̽ʱѾһЩߣֱɢޱ֣˵ղǷ뷲ʵ൱ȴ֮ϣʼ˿δ֮ߡ
裿ޱɵˣһôܣôڣ
ΪҹʸһǺӵʲ˵ߺȻ磬ֺ嫺ڰȻɢޱս
ʵȴǣޱͬľվڽǰָѾڳǺüĴֻһ˿˿ҪƤɼоȻûзӦ
˿̣ޱѾͫħþ
ֲʵ֪ʼմڣ
ҿһ̾ͨˣְޱûҵ㣬ҪҵӦýʱ䲦ذ֮ǰ֮ôȱܿ
ɢħ繴ᣬն˵
ŶǺӾȵ˵֣δ̬ȣƺЩͬ
㿱һݣװȥ͹ˡ
ѵݣʼնҪ𣿡


1335 «
ǺգգۣɢޱС«ֻС«ܲһ㣬ев

ǣƺˣо쾵ࡣ
ûãһûгûϮҿѰˡ
ﵽǺӺȻ˵ֻ֣«ʲôͷ
̫Ͼװɵĺ«֪Ըʶ䣬¶֮һֻ
϶ǲǣ
ǣֻ«ԶЩѹס롣
ã֪ˡǺСպú«Ȼ̧֮佫ɢޱһβˣǸһﲻ㣬ֻɽͯˡ
һλˣ̽أԵõô
˵Ŭӭս֮ǰǿᡣ
ǿǺӴΪϲ
ãҪǿʲô
ֻ«ǿ
ʲôЩţòʣȷǿֻ«ǿķɽ
ˣɽԼǿȻ֮ǿҪӦһʱ䣬ҿûǸй򡣡
̫Ҳǿ
Ҫǿһֻƫִһ𵽾á
ȻľǾһǿΣʵֻ«Ҳǿ֮ȥʣΪ«
ô𣿡
ҺôǺ֣Ȼ㶼µˣôôǵֶΣ
úúããǿ«ɣǿɽܾսӰ졣
ҲĸоǶԵģϾؽһͬģǹؽϣǿ
ԣؽٶ̫ˣȣǿ
ȳǺӻ䶨«죬ֻɫ£ȻһϢƽϢ
⣿ˣ
ǵģˡֱ㶻ش
ôҸоֻҪԸ⣬ú«һֱȥ
ֳĬûлػ
𣿻˯ˣ
ûлػĬɡ
֪ˣ㲻˵ǺЩСƣ־ӣʮᣬܲͲ
«ϸϸӦӿȡ
ﰡöĺö˭һ˭ù
˭ֺ֪أȻһɱ֡
͵ϮǺӴŭ˵Ϊô߻͵ϮΪһǴɱ
«תɳ
ۡ
һɺɳ˷ָ
ҽУƳһͷħ˲仯ŧˮ
ԭһҪ־ʹЩǺ«ɨһȦЦĳλĻסˣ֪Ӧƺ£
ˣӦǸɴ࣬漴һĨԹ⣬գ֮ҪǺϯȥ
ֻɲ֮ʧǺӿۺú«ЦʲôֶξʹҸյõĺ«
ߣֻ«㣡˴ŭɢޱûãֻ«㣬Ϊ˹ͼÿģΪ˶ԸǺӣȴãȡԵԣ˽ɲ
ңб¾ȥǺ˷ܲѣЩ²͸֪ǲָӦħ٣Բǧټưӳɡ
Ȼһֻɫħֳ֡
κΣ«ٴδ򿪣ųɳһɫħʧ
ǺӾֻ«Լܴȫȡ
뵽«󣬲쾵ͻ޼ںϣ˿˿ʱš
ףǺһ˷֣˵׶Ϊã˭
粻ƣ񴵡
ħô׶ô࣬ȫеһأƴ󵽲˼飬ƳӰ
𡭡ħ﷢ŭ
ϣﲻ㣬Уĸˣ
֮ȫ׶˵ԱλŰס
񣡡ǺӴһǰһ󡰶֡
Ϊǿʱ򻹷ʲôֱӳֹ
֣ǸŰѾǰĳһƬ̹⡣
ۿųǺӾҪĵɳ̳֣Χת
ɳŸϽ֣аޱݺһ顣
ֻ«ûзӰãһʵˣɲɶǸ
ǺӹЦ㲻Щɳкܶɳӡ
˵ſɳɫɳĮ֣˺Ű˽ȥ
«Ըǡ
̶ֶΣֻһֻǿεĺ«ϳǺ޼ƶȫħ׶ۼԱֻһ«ɳڳһƬɳĮ
һƬɳĮɲǼٱǧ
Ȼħ磬ڳ죬ǺӶòôɳ
ֻ«ԭֻܷһȻʹãֻҪ»и׶ôֻ«ͻһֱڡ
«Ӳסλħкһʱ֮޷ӡ


1336 
Ǻھ޴«ϡ
ֻ«³źɫɳĴߣһڷͷ˼⼲еĴ󴬡
Զ⣬ϢԾȻ
ɫ籩ϯӳ졣
Ǻӣֻ«ʲôȻԴﵽȳ̶ȣ
ϱдܡ
˺Űײͣȭڿɳ
Ƕж꣬ʵȾħĻǰʮʩչȻκβúɳ˵β
ǺҪסһҲף̫óոƺ⾸˺ɢޱ
ɳ֮ззԽԽǿ
ʱǺͷһ֪ˣ
ӽ󣬻˵쾵ͻƷԹԸȴҲΡ
ʱǸʩչͫħҲˣӽʵʵɣ
ǺӸϽ˫ֽӡһ˷ըһźɳٴɼס
һһ¡
˺ŰԽԽŭԱֹ
ɫɳʱʱҫۣ˲òɳһǵΪ
ȻٶȲ죬һҲЩɹˡ
һʱϵԽãԽ
Ǻӡ¶΢Ц
ɼ׾δøǿˣ˵һֶΣսϵͬλĻкǰݡ
ݷʱаա
أѹɢޱͷϷ
ɱȥһʮֹ
ǺӸϽָɳ񣬾ڣΪ£һ
ɳڣ˺Ű˺£Ϊ׶֮ס
ΪȻй²϶㲻˺ŰͷϾˣųɾŹ½ٵǺͷϣΪԭӴ
ؽظҪ£޸ҲҪ£պλħֶΪ
ɳۿɼٶȼ٣֮ڼȥһ롣
һٶ˥ߣװͰŬ죬ŭйȥ֮󣬶ʱ˥
󲿷ֶ˳һ˿ӳɳϣ
ô죿ΪǸߣȴҲ̲סɵۡ
ǺһŬŬ˵ͳȥˡûãǿ㹻Ӳѹסһ
«죬ɳ֡
ħǸõطÿ춼к׶ϢҪǷڳ죬һͳȥˡ
«ɳ֮ѲΣֹ죬ɳ֮дǺвɵһ
ǡ
˾Ȼ׼һͷħޣ侫Ѫۺ񵽲˼زŰùͷƤëһ̳˷
𡭡޻ܵʹԽɳˡ
·½޻ǿʣĳ̶ֳϻ˶ɳϮ
Ǻ΢΢ü룺ϼһҪƴﶼɱ׼ˣã
֮ʣ޻Ѿ
޴ӰءײɳǽͻȻתλһĨħ⡣
ħ̫ˣȳǺӦѾ
ɼ׺Ȼ֣޻ҧ
ֻ޻޷ԼͻȻѻһħƣۿžҪӡɼϣǺæĳһơ
žһ֮ħʧ
ɢޱܵħƲƣͻȻ֮ͫл
ǣ
󾪣æʩչֶ
Ǻ˿ûãλɢɰŵݣɼײҲöԷǴ
̳֮ϣŰ΢΢һ㶣ҧ˵ĺֶΣȻڤӡת޵ޱϡ
Ҳһ㣬У죬ɢС̫ɶˣȻҪͻơ
𣡡ŰʩӡɢޱħƷǵûγ
Ǻ̸Ӧ汻ɢͻƶλ͹֧˹ͽʺǼϢ֮͵궿ӡ
ԲԸ
«š
һɫɳ֣šһɡ
ꡱһŰ׽¼̳ơ
⡭
СӾȻڤӡˣ
˫ǺԶɳΪƽ⡣
ޱҪͻƶ𣿾𣿼ȻãǾͱ˴ƺɣ
ٱ䣡Ű׼æıڤӡϢģȴǺӸնˡ
ǺӹһЦðɳжֻҪԾǺ¡
ޱ󣬱𱬣Ű״
ȻޱյźŴ󱬡
ŹɫͬʱڣǺӲɵô󾪡
ֻɳڣһɫɳĻƮȻǿгѾ«ޡ
Ǻ޼ȫҲҪ־ͻ¼ֲס
ɳü֮ںС룬һסλУ
ǺӸо챻ˡ
ȷʵˣȥȫ⡣


1337 ǿ
뺷ǺӣһҲޱľ
ǰǿϼһͻ£ѾӦԼޡ
κ㣬ȡᡣ
ǣɳӵ𣬷Ź˺ŰףȫЮɢޱ
ȣޱһλ뿪֮ǰɨޱ׶֮ӳ
«һ˲ǺӰԴȭ
һ̣ǺڿλħУֻŰǰһϲźöǴ̣ͷ촽ϡ
һλ޳ϴߡ
Ƭ֮䣬ɢޱ˻ӿɱָ̧棬񷢷һ׿˵УУ㣬벻һֻϹ˫ۣǶ˶ˣҪƴϴѳ衣
˵ţųһӣ֮콫
ǣǺЩ֣ʱɱ϶ֶͨΡ
ȻЩ콫򵥣Ȼ֮ˣͨʿǿ
Ȼ޷־ãܹһʱ͹ˡ

ս춯أ
һɫ콫£콫Ʋɵ·һذɫɳĮ
أԽ٣ɳĮ֮ⴵţǴţǰ콫ӵϣͬŭҵĴǺڡ
ǺӺȻоЩ콫Χ֮ʣͻȻܵѹһ亱б󣬾߱ǿѹ
Ȼ콫ĳٶԽԽǺȴҲûкõĶȥһͷŨཬʹȫҲԽԽԶ
ԶĺŽУ콫ͻȻˣųǺײӺɳĥԼȫŬơ
ͷһһһ˸߹һˡ
ʹǺӺƥһɱҲ֧
ΧڿٱãɫںɳУž˷ӳɿ»죬սø䡣
ɳƶԽԽȻһĨ⣬նΪ콫
ɫ컺ȥ콫ȭͷȻƥڴ
ȺףûͷӬںɫɳϺҳ
ǺɨһȦ˵Ϳˣ콫ΪۣЭ
ͬʱɢޱӿˮ⾳ɫ̫бб֮ϣɢҫϹ⡣
ɫϹ⣿ǺӿһĻɵĽ
ħ̫ĵƣֻȣû¶ȣ˿̱ɫֱ֮ǧ
ߣһ֮󣬽ɫֳ֣źɫɳĮݺһ
ɫɳĮϡãΪ࣬¶·ɫصһƬ̰㴥Ŀġ
ǺӺȻ«סˡ
ɫ˪ղһ죬Ӧĳɷ
ޱǸӣ򵥣ʹ
ʱסˣǺ΢΢һЦ«
ž«һΪɫɳĮ֮϶ʱ˲Ӱ
񣿡˳ˣ«ʮᣬ뾡ɾ綼鷳¡
¡¡ͬ𣬿ֲ٣Զݹֱۣ«Ȼһץ
أء«飬ɫ˪飬Ǻֻʣֻ«
ֻ˵л
л˵ɫʮѿղпͨʵϰħ˲һн
ֻĿˣСôܼԦʵתȥǾԼɫ˪
թֱˣˡ
ŰЦһЩСϷˡ
ո˵仰ɫüΪѿ
ǺóӭսǿУӹǰһﶼǿУʱʩչﵣҲȻûлˡ
˴𣺡죬ѹ
ȴˣɫɳĮɲ֮䱬Χըըѣӿٿӿ
Ȼ«Ϊķơ
ˣǺӸӲá
Ȼ«ûлٻȴʹʧȥȥԦɳ֮ܣպֻܴƺʢŵҩˡ
ɳƵǿһʱ˺ϳǵСףɼɳɱǷǳµġ
ǺӲС鲽ʧ
һӭսλУޣҲ̫ƽˣ
Ҫɢޱˣλɢɿ汳ģ«ףȻλħ
ǲָˡ
ܾһ֣죬ǳ죡
ٶô죬̫ϧˣ
Ǻӵ˫ģܵÿ죬ҶԵεƿޱǰһϤܱߡ
Ǳ
ǡ˺֪ԼЩֵˣܳС
һϢҲմӷĹϻ
֮䣬ˣɢޱ󣬻ǸŰѾǰ
ǿнǺΧ룬״ʷǰס
˵Խ࣬ǺӶԿԽɣָܳܵĵˣһѾͻʣο
ԣƺֻһ·ߡ


1338 ֮
ǺӴЦ
˿̣ʵΣգ;ˣҲԿסλй
ϾǴڣܿԽȴڼޣ
ͻȻӿ
ãҪɽ٣
ǺȷʵҪɽ٣һС
̤һܾһ̤ԼѹڱƵһѾûа취
ӿ
ҲǳǺһѹ̫ݣһΪزӦ̲Ӧ
Ǻεȿ٣ոճֱ㿪ٳһۣ֮͸֮ۿǶ
𣬼˪Դע롣
Ȼֻನ˵ǰࡣ
ߣ㽫ںηΪοħɽ٣λо÷ǳ˼飬ֻһʣȴûϵǺ𰸡
ڻȪҪǺ׵Լڣλ΢΢һ㶣ɵЩ档
Ҫ֪ʿڵضôֱ˵ˣ
ڻȪҪôħɽ٣
СӴ͸ŹŹ֡
ɢޱȻеС֡
Ǻ¶Цݣҽ̵١
Ϣ˲ϢǵûеΣգе쳣ȫ
ⳡٲ򵥣ԸɽٺˣǰֵΡ
ǺӵͷðվԶһЩʡܵ
֣ϻǻ٣ʧȥԡ
ЩûһгǺӣȫƫתλħУֻΪ
ǳٶȺܿ죬ֱǺɼ̼ֳΡ
ǺתΣǹ⻯쫷磬Ͻϯ¡

öΪǺӵסϮ
סˣϼһﲻš
֮ƥǺţǣ޴ǰϼһȫ
ɴ֮پҵҪԼǰ¼̵㡣
쳣Խ࣬Խ󣬽µĽԽֲ
жͣܿλоᵽˣǽ಻칬Ӱɽ𺣶
ư磬죬ȴֻǿθˣǿʮӰϼһŵһ
ʲô
ʮףӰʮ
ɢޱĵޱ̴У֮ѹ㿹ᣡ
ʮֱۣĿоȻһ˿⡣
Ǻӱ޼תֻҪϼһﲻ˳ôֻСɽϣȫɵ˳ܡ
ŽٻȪ㹻죬οѾͨ޼Բٿ֣𲻷١
ڴˣȻٳѻܡ
ָŷŽٻȪⲿȷʵһɱʿ֮о
ʮ׷һԲʮ֮ħȼգһϢڼ١
ʮףֻ֮һҲô׻ġ
Žǰ˵ֵʮ׺ɱǺϸ۲˵
˿֣ŵ
ٻܿŵ
㻹˵汻һЩŵһǼΪŵ
ʮһ壬һ
ñ׳ͭǮ
ǺЩͭǮνڵسΣǳˡ
Ͻ̥ʮ£ʵˣ̥ء
ʮ׳ֲżȻǱȻ
һʮ׳ֵ졣
Ǻ˼ȻˣܲӳʮףǵӰ£ǿ
аһУֻҪ˸һ£Ժˣ
أ֣׹н١
ɢޱһ˵СӹȻ쳣ɸٶѣȻչֳ龰
ɸٶѣѣЦǶѵ
Ǻ̧ͷ죬ûɶ˼𻹲ʮأٶΣǲǰС
䡭ȫΪսɲһڶɽٵС
ʵ֤͸ɲ
й֮УǺֽѣ١
ô
ֹ̫죬޼Ҳ㹻졣
ȫԸҪ֣
һȫԸҪ̷˰ǺӶɽ١
ܣͻңһ
䡱һʼǧ磬ŵ
ɢޱ󾪣Ҫ˺ѾģǺ˫ⲦŪ£޷԰Σ
龰ѾޱߣӰܱؽ磡
ħ磬ٶħﶼν
䡭ǿһ̶巢飬лЩʧ񣬲֪Լη
ɱŰ׻ֱۣչֳƥħ
ֻħٴҲ󲻹ⳡ١
һбһŬʱǰǺӡ
ǺӲЩĥʮףӿƴ


1339 ùˣ
ôӽˣ
ǣɹ¼仹˭ܹ֮ϣ
̶Ƭ̣λħдɹʶ׷ʩչء
ѹپȻһжϣҪʹ˶Ͼ
ǺӲɵЦȷҪҵ;Ҳûɽ٣Ҫǲƣڴˣ
ٷϻ㲻޷ɽ٣һὫСޱƶپзǷӰȫԸƻ
Ҫ֪ǳǺӶɽ٣Ӿһƺƽһʰ
Ȼǰϼһ߯򵥣һѹһ𣬺ο֣ȻӲѹס٣ٸ֮ϵ
ʱǺƮǧ֪η
ǲǰ̫ˣ
ɢޱһ˵㣬Щӵȫǵ
ǺֻȻ˵ȻҪûͣĵôΪҺΣ
䣬һĨ׹֡
ǳʹӰȫȫдؿѣγһǧԨ
¡¡۳ƣڼƿռѳ֡
ǺӵԲ˫ۣУ죬ʲôǰ涼ΪôռҪͷϣ
¡¡иģʺԹ𣬻һΡɽ˾档
ԣⲻԡǺӴ𣺡λǰȫˣ
˵űԪһɼ׷ȫչ޼תں֮սս档
ͻȻһ֪ˣǰȷʵҪԵ٣ҪԵ٣
ѾģôѾǾһȫʮڽǰϼһＤհҪһֱûȥ
ʲô
ϼһﲻǼ̷־б䡣
ǲȡӦԲߣͻȻһٱھҺУǺˢˢء
ڵ±ϣôһӣΧһﶼѲ档
Ǻӽ̫ϣַ̧ųʮ౦
ħҽô죬ջ㲻ο˺ɢޱ󲿷ּҵ
Թؼʱ̻ǿһõġ
ٷˣʱշˣɽ⿪ʼʱ˺ȫڳǺͷϡ
Ѫٲָ̡Ӳȥ
⻹ƨѽ·
ܣȻܲˣޱ޼¡
ۡɢޱһѪ֮ǿǿӣһӦϻ鷳
ǺһƶȻըѣæ׳һٿԪ
λǰһҪסûס
ۡŰѪġ
Ѳ⣬ʱ˿Ѳ⡣
ʮϢ󣬰ǺڣʹҽС
ռ̫࣬ҲʵѣȫըӰɨǧС
ǺӷҽвΪˣɼס
ô񣬰һǺɨ֮һ⻹ܻ
֮ǰųķȥ˴룬ɢޱȼֲסʼȫܣԤУ֪ٲ뿪롣
һܣĸϼһҧҧҲ׷ʩչѹֶȥ
ӣǺ֮Աǣſ˫۳ſбȥյĽܵյĽ̺ѣٻӿֲ
˵ǳǺӰڳطŰ
ꡭ׺䶥ֱӸſɢޱһܵùӶδӳȥͱ䵹ڵءĸϼһҪһЩϾΪֶǰأһ⣬ȫ߾ϳɹӳӡ
ֻǣһž޴ԲӸ߿ײֱӽӷΧʮǻûӳȥ
ž޴Բ򺭸֮ʽС
Ǻˣʿȡ֪֮ɶ˺
Щ޷ɽĴʿƻͳͳڳǺͷϣ˭гǺӺѾڵͬأ
ɽͨ٣˾ȻҪͷϣҲˡ
һͺ䣬˼ȫˣѪѪѣѣûһкýġ
Ǻ໴У׳ȥĻȫ׳ȥˣһӰɢޱ
ޱһſ£Ǻȴ֪һﵽɣɲ⣬Աȥû
㣬㲻ҪޱֱȣȴסǺӣǸڰ֪ǰΣͲôӹײ
ǰȫˣǺһץɢɳͷϣеߵ֮Ϳռѹ£ޱ󲻵òȫ汬չֳ֮ˡ


1340 ʮ״
ɢޱԺΣȫÿë׶ڷŹ⡣
һƶӲס
Ǻֻ˫ۿ𣬿Ҫѳֲסæ䲻Ϊܣתþȫޱݺơ
ֻܼ͹Σ̫ۣ޷ֱӡ
ֻ֪ûаôǺһֻͷϱ죬һƬ̻
ת˲֮ǰޱӸ߿ո£˿ʮǱ
ȷʵǱֻãֱؤûзֱҪǻڷŹ⣬ԺԽֻҪˡ
һŭʬ
ɢҲɣϲȱʬȻŵ֮٣ֵܹ죬һЩ֮
ڤڤ֮УܵǣǺ֪ޱ޳ó˻Եͷ̫һѾ֡
طޱ٣һһǹǺӣչֳֶΡ
ʵһɢɡ
Դ˵ƣǺӷǵ£˷ܡ
ȻֶžĦͺλħпѪֻǸΪ޷赲˺˺ѡ
¡¡ĸϼһȫãȥɢޱҪ⡣
飿㾹Ȼ˵飿ޱ𾪺أܹζųǺѾõĳϿɣǵ֮ǸεĴڡ
ҲˣǷӿˣݶ
ʲô棿
ķΪΪ棬ռʱС
˱ݶƿأ
֣ؾǶƣοϻĸù
ڳǺӵķǷֶǰĸ̯ɢһЦ֮ȫһô򵥵ӦԵģ
Ȼ֮䣬·ʾʵ޵ƤʼųǺϷ¡¡֮ڶ
ǺӲţЦúã
˫۾ɲ׸Ϳһʵ֪ĸֵѹ
һǺã
а취֣һγ
أسǺϣɼסֱ֨֨죬ǿܿ´
ʱ򣬳ǺʮŹӰ̺춯׳
ʮŹӰԲԵ˺
ǺӼæŵ̫޼תʼգ
ֻ³һ̫ͼѸɢȥĸ£λٶѪ
ۡǵħѪɽĸһƬãȻڻجج뵽ΪʲôӸʲôˣ˭˭ҡ
˺ĸϼһغգͷԱüȻңҪһŻԼ˭
Ƕε˺Ǻ࣬ſ˫۾̽ʮӰƻֺꡣ
ǣޱվڿ˺벽ʮװǺӾȻҪʮƳֱ쿪
ǲ쿪Թ֪
ǺһֱΪǴģֻҪõõҪ÷磬Ҫ꣬ʮҲûпܡ
ޱУʮɷ󣿡
˵ӴˣǴӹǰдڣһ͵ڲ֮ء
ǺӰȻ˵ˣ
ʵ˵ޱˣ˵֮Ϊʮ
ʮ׷ֱǵ۽âףڡաڤǿ⡢ȡݱʬ˾ƿռ䣬ľˮ𣬷磬ף꣬
ԴԵʮʹʮħ󣬿̹ء
ʮ԰ǽʮħɺģ°ڳǽʮɷ
ɷǼˣҲ̹֮ͬһ˿ϵ
̹Ű
ԴҲһĸԴޱֻһɢɣôഫ˵ֻԼޱС
ǺӺȻγʮռ䣬ɷĿڷ
кʱ֮ʮɷ
¡¡¡¡¡¡
ڴ˵֮˲С룬Ƭּ֮С룬۽κȻĳˣﾡǱ䡣
Ҳ̫ˣޱľ֪̳֮࣬˵۽ͳ
۽ҲԴǺӵ˵ͷûʲôڵģһ֪
ܿ죬ֳӰ⵹ǴԤϡ
Ȼ뵽Լײʱ뷨ţɿռʱ䣬žǸԴ
۽ռʱһʱеִƴȨʮ̴˷Ϣ
ǺӱĿء
ոʮ׾Ȼһһӱզࡣ
۽߸̧һգӵͬʱʮ


1341 ɼ
ʮ״ֳαչֳ
ǺӸܵһ̹֮֮
ȻûץסκξϢǽӦͽǳӰø㣬ͦ
Ǿ̹ţޱƶɫö
ɽ磬ԯ磬ɽ磬ɽ磬콣Ե磬ƾȵȣһӰ֣ʮס
䡭ڶӰǺЩΪͽ˷̻š
ţФǰоķչģʽʵźЩȽϣɢٶȣ¼ֻһң޷ֺš
ѾȫȫžƶʮǾŽӹ죬һͨؽڼӿϢ⽫һʾ޶Ƹ
չٶѸͣڻ֮⣬оǳǺӷĲգ治׷Ͷ룬ֻΪһЩǱʿߵøԶ
ЩõԿʿεǺӽδʱսشӰ졣
Ͷ޴󣬲ƻرֻΪΪ֣ɵģ
ǣдɱ˱ӣһ٣ٶʮ״ѹ֮£ܿ
ͺãǺչ˫ۣЦǰҵֵˣҵ죬졣
Ȼ֪̤һкκ󻼣Ʊǿ
㲻ǿ͵ȥŻ˭ȾһпãԴеģ
Ǻӱʱ٣֮ǰԼѹԽݣԽϧ첻Ըûбﵽ죬ؿھͲù
Ȼⳡȷʵǿᵽɵ۾磬ĸѾԲѣɢޱҲԭأϢȵףԪӤʿ硣
ǺӲǣʼս׳ʮף
֮֮ʱ֮糯ʥ㵽
Һãδ֮ʮȫ棬ֻ׵Ҫʮ״󼸺ûпܡ
ճҹֱһմǺӸ̾ûдˣ
ٶʿ˵ͷϵĸͷ
ߣͷһƬͷ
ڳǺ˵ЩͷȫģЩʱ޷ԿУ
ֻǣ˼ҵǱҵˣ
վԶǰ̣˴֮ٻ֣һЩʿɽЩʿԵõ뷷⡣
ֻǣЩͳͳûС
ǺӺȻ֮êһڡ
ɽͨ
һ̣ˣΪڳȥôطѰɽͨ
ͨڣֻһԾ
ȻѾϾΪһԾȥ
ʮ󣿡Ǻ̶ȡҪϢ
ϲһɲ䣬ÿһƾ¾ͻǿ߱ʮ׶Ρ
磬ʿ׼һ꣬ħĻҲͼı׼ƶսӡ
ҡ
Ǻ΢΢üҲǿ˰ɣƺ˹켣ֲʲô
˫ۺȻʹѾɾʹˣȻһ۾ͻܵ˺ĵطֱ˼
ˣޱǿˣ
æޱǰһץУָһڵ㲻ΪβȥͶЩһϾˡ
˵ʲô֮٣ȥͶ˭ޱ÷ǳ֡
ҵָǸֶΣ켣ǳӴƺ˺ܶǺָա
ǸʲôûУ㾿ʲôޱüаޣδսˣ
ĿҲҪͫﵽһܿǺ΢žһޱϣѣʧ
ĸħͷΪǺҲһһơ
Ϊĸһﻹһ£ϸϸ֪֪ˣΪ˵Դħɢһɶͬˡ
ûϵͳɣȥЩҿӰɣǵı̬ǧܰˣҳ¼ӵӦöĥ£мС͵ӣҲҪݺĥһɲĻ䡣
Ǻĳ̤âЬ˹켣ڷȥҪͽһʲô
ħͻȻ䰲
λкޱûлЩħ뵱ȻΪڴħǸɢ׼ͬھˡ
ǺܰģϾǺҲûг֣λħҲûϡܹܵԴֻԲ
Ϣǰߣһ
ˣǺˣ
˲꣬ҿδأ
˵֮ʣڴϢǺӵĻյúúõģ𲻿ܳ⡣
ֹյúúõģ
һ˿𶼿컯ˣǼλֺѹǺܿܶɽݻݻʲôǾͲö֪ˣ


1342 
Ǻʮֺ棬侹ȻһΪӴԶħ͹۲⵽ˣɢޱȴһʮ֡
⴦ڼۣΪȻ£ſ
ȵ֮󣬷ʧȥ⴦Ӱ͹¡
ޱȿ϶ǴӴ˹켣ڽǰֻǲŶ룬ʿҲܡ
Ǻգǰۣ˫֮۳һŽǳΧ֮䰵
Ƭƿ֮УѰǴڲ£ڴ֮ǰҪһʱ䡣
뵽ԼѾûлؼңǴ򿪶ͨƿƬ֮ǰȥƽ
ͨԺչȻǳңԶΪѾޱǿֻһ߶ʱڻ֮˫ۡ
֮ǰúõê㣬ʵ鷳ɽٺøǿ󣬶ڶͨƿѾȻ磬ֻҪһ˿ϵ֮伴ɸռ٣ܿռ;ƣ档
ǰ¹ɽǺӹһЦ̧ͯѯʣĸȥĶˣ
Щͯӿɲͯӣɽȣܵ¹ɽѾζԸͯģڶ֮дӰæ
ǺӻͯǼΪˣߴߴ˵ĸȥȪҪˣս³ԽЩħͷ֪Դʲôҩܲ˷͹ླ壬޲͹ȷѪꡣ֮߾ԽԽңö嶼ǨȥħרųִֻֻϨ˼ȫǵħ塣
ħǺһЦȻǼŰĹЩħͷ޲øǨ뿪һ٣ǿЩ³вá
ΪͯӼæ˵ǰСүˣʹ˼ʹƷ壬ѾǰĥλүСͬȥ֪ڻ˶پ顣
Ŷô
ʱƲᣬүô鵤ҩ֮ǰСүͻϿˣȻʼ֪ܽҪԼ𣬲ǲ֡
ǺЦһǵһǣǺ£̫˳˳ˮȵһ˻ᷴӦġع鱾ߴȥһû뵽СһﻹЩ컯ûйʲԷ⣬պаﻹ𣿡
еģж¼嵽ãѾĸ̸ڼӿ콨磬мܴͨ磬ԼƿأФѾѡһЩʿץʱϣǿԾɳΪ¡
Ŷ̯ڰռƻǰУܺãǳáǺĵͷкȻ޴ΣУϽԸҵȥǱˣ濶µӲõģĿǰѾɽٳΪʿ£һЩع顭
δ䣬ӰѾص֮оǺӵ˳ͨٶȻع鱾塣
ո˫ۣͼһĨԹɨɼ׷̶һѺۡ
ʲôˣһǺӲԭأμæƮˣг
Ҫ֪Ϊ˵ãս˵ãܹһɼ׷̶ʵҪɢޱ١
ȻһԺ˵ؽʿ
ʿ·ɣܵǲ̫ˣǺˣͼһԹɨٶȹ죬Ƭ̾ͻֽȥ
̫ȻԻ⣬Ūǳ֮ǰٱ¶һЩΪá
ٶȲѧǾףȻܵ˵ûпͫͬǿ󣬷ѷִ˵ء
Ǻһȭ˵ȻˣôȥˣҴǰڴޡ
ȥ˵أȻˣûȥĵǳаɣ
ŻӴֶ˵ȹµһ̶ȣٶҲ쵽һ̶ȣƺƵûмޣǺֲЩš
ǴֶΣҲޱĿİͷչһ
Էƺں˷񵽲˼龳硣
⾿˭ΪνԼ֮УֱĻеĻУͼС
ǺӾҲ̶ֳˣǻ̶ֳȡ
죬ҲʵڰתҪԹת
޼ߣȻЩ컯ҪȻҲ˵ء䣬Թⱬ
ֻ˼£ǺӾ;쳣ܣ̵ֻɰԹ⣬ɰɼ׳ܡ
ϡֱۡ죬ɼѾƣⲻΪһͨԻָ
ƻɼףǾƻˡ
Ǻȡ¯һָҩԹ΢΢һ㶣֪һڸʲô
˵ǿԵϼټźħǿɲǰ״ģĻȫڵ¯֮ͿԿ¯յ
¡¡ôһƬӿǺ̧֮ͽģ΢Цӣ


1343 Ŀ
¯֮һƾǧٿҩԼħ粿ֳǳȫۣȫǵѻƸ
СʲƸʿܹһ·߸ߣʵԴɣȱԴ˭ܳɣ
ǺϿν
ʵһʦɽԼһЩϵοػƳ³£辶Ի͡
ͨѵãǰ񵤣̾ͬһеͨ
طڴˣֵҩ޵ӡ
Ǻſһ̣һŲʣȫԵ
ЩҩκδеǰֻȿԼϣܹס⹥
°͸°͡ԶȫǴڽʳ
ǣǸܵ쳣Щ㲻ǰСһڸʲôԷ̧֮ѹ٣ֹͬ졣
˸ϸۿѹֶΣͼ
Ǻȡǧʯһ顣
׳˲ɹš
˴Цɽµʯͷʿж˺öúЦֲ֮ᡣ
ʲôЩʯͷɽ縩ʰǣȴܻΪ棡ʵˣٺõĶУҲãٲĶ䵽УҲǱǺ˵ȫµƣǧٲʼӣɼΪһ塣
ʵЩͷ̧֮٣ֶƺ˵á֮̽ģڳǺƺһЩȤ
Ǻӿǻ˵ǰҪҪ׼ٽ
ǵͼҲĳЩɵһ׼ٳ֡ٴκɱ֮ǰư磬޵УǺӶɽ֮ǰһ͵Ѫʡ
ûô㡣
һ𵴳֣ǳǺԼԦ⣬һȥǿϵһ
ллɼ׿ٽڣǺЦ⣬͸ӳһ֡
ʮ
ʮı
ʮ屶
ʮһޣ֪ܷͻơ
Զ㾹ҽ֮
㲻ͨǰ̫ҾóֶΡ
ŶȤŨô˵ѹжǿжǿҪһЩֶˣϣܿסһ
ֻѤýϮΧתݡ
ǺΣбæһת
޼תһǣƬ֮ͻƶʮޣһ
һֻǧ֮һɲҪСǧ֮һʵĲ
ͻˡǺûκϲֻء
־÷ͻޣ˵ʲô˵󵽲󣬺пΪֹǿ
⿴Ҳֻƻˣ֪Ǻͷ
ʱ˿̣˿͸ǺӣǺͬҲ͸Է߶̽Ϳ֮̽С
ǺӼתΣ޷⹥ƣ
㻯⣬Ҳȫ⣬ųͺ谭
ɼͻƶʮˣɼںϡ
ʮת֮ɣ֮ﵽʮȫס̿νĶǡ
Ͳôһ㣬ɼϵҪ޼˵ãڽӳֶ
Ǻȫʮ޾ȻҲӦͻơ
ϸһüһôһṦɼס
ǰһЩֶ֪ΣԶԶͨˣܹ˼ֶΣ
㵹ǺֶΣȻҪʶֶΣǾ㳢һһѿ
˻ǺӴһѱ󰵲޾ɻ֪طиأǿ
ת֮ǰ
˷ɵܶܲ
ǺҲûܣԶԶ⴦ڣΪһ̽
ٶȼת޴ɱˡ
̶ֳȣһֻĿȻԻ£ǧâ۽һǺӡ
Ŀ⣿ѵǶꯣǺӾȻһ
ʲô㾹ȻҵֶΣ
ݾȻ˼úúõģôܣǺһ߻⹥һ𺳵Ըӵز
ŴɶˣȴúúõģͼıʵڲС
ǺܹһĿ⣬ʶжߣǵ㣬Ȼ̫㤡
طȥˣȻ֮ǰ볤һսʵ򳤶ɾԭǸɣĿⱳпվԴ
ˡ
ǺӲκαֳʮӰʮɷȫ
䡭֮仯⹥ɽҫ۽â
طжأȻվǰǾȥΪ
㱳Щƣ϶ӲɽͨһԼ
պǾԼУԹˢˢڸУԾǽ졣
ܣĿƶһʱ֮併


1344 ս׳
Ǻ̤ˡ
뷲ɽϾϵҲһʿܱģ
ͬɽ磬ʿոսɽ磬һʸûУοӭĿɨա
Ǻֻ˫ĿǰȫΣա
̫ˣĿһ췽ʽɣǧ޷ĥ
һ޼޷ȫƺͷֻֻתһ֣Щ޷תʱ飬ãɼںϵһ
ֻʱģκܿûˡ
֪ɼ״ﵽܷ֧֮һ
ϾԷֶ̫Ѿվһһ˿һƶ̲죬ɱˡ
ǺӶٿˣ¶ԷǶڳĶ࣬Ҳûа취⶯ΡҲͬԵܣһưССڵȵ춼û¶棿
ǰӦԻÿ컯ʱ˿ѾͶɲһС
ܹҲ;ַǳӴʵԸĿ⻹Щ׽⡣
Ŀ⹥УǺڿӦ
۱ı£ЩǿȻһЩ۵Ӧ䱾£ѰǶҲһȡ
ǺӵתΣȻһɼͻһƿԾµĸ߶ȡ
ԾȷʵǺ£Ҳ֤Ŀĺǿǿ˷ָ磬ҪԿ޼ȫɵ֮ϡ
ɽиʮǧֿ꣬ܣκڳǺֻվ֮ϡ
͵һé®СȥԿһλþɳ󽫣λ岻ˬŸƣҲһСΡ
˵ģⲦ㼸¾Сʵ̫ˣ˵ǴʶΪѾ޷ݡ
䡭ǺͻȻ졣
û뵽ǣոӦĿĹصǿȣ̱һģʽ
һȫģʽ䣬İͬʱ
öԶܸܵһɱ汬
˵λͥһ񽫣Ϊͨ쳹Թ
Ǻˣ˼һ϶е൱޼ɵƶֻһγȥү
вɵø̾ˣ죬ΪԼԲʱƲ֮гָ۷壬ֻ޷ȴҲĽý
и֮̾ʣںٶһӱ
ƽǺ£ǰ⵽Ļ£ζܿҪֱӳĿ
Ǻֶ࣬Ȼڶȼ˴ǰȴûһܹϵ̨档
ֳʮӰʮɷȻλӢѻԴ˼öʥǰèʮֻЦֽˣô˼ȴö࿴һۡ
ʵ죬λ죬ʵ˵ǺܹĿ¼ôãѾ൱˵ãұҲҲʵʿǶһʧȥģԼһȤ̾ССʿٲء
ǰʱ䲻ʮϢѾĴǺЩԽʵǰܡ
Ǻȫ²ɼȫںϾһʱ䡣
Ȼ䣬Ҫ۳һɼףǰͼӳ磬зǵ㡣
ʱǺӱ󡰻ֱ졣
ЩõͶӰ磬Ȼ֮ƣ˲ɼףһͶӰ
ȴڶ಻ʤȻֻһǰӰȴǧ˿ϵ
¡¡Ǻ⸱ɼ׾ոճķһ㣬ýãϼ
Ŀ⹦θһ̶˵֮⣬ֻɼ׳
Ǻһ̲˽⵽ʵıԶǣ͸ɼ׸ʣĸֱͨ˼顣
ת֮䣬ʮӰ̾۽һ̧ǰɼ֮С
ǺЩһͬڵʵоλԶ֮ǰ׺վߣս
أ̤һȻҲɼںϡ
Ƿǳ˼Ḷ́ռʱѸ𱬣Ѹٸɼ׵õһط˼ӳ֣Ϊһսס
ǺܹܵɽХΧתÿؽ͸࣬⸱սѾΪʱ㣬ٿؿռʱ١
ͻƽĿſɿ⣬һкƾֹǺʱ˼档
עĿ˫ۣʼһĿ⡣
ʮҪֻҪܹĿôˣüȥԿһ˵ؾк顣
˵ףѣս׼Ϊ˵ãһϢչһ򱶣ڴʿ˵ȴҲ㲻ʲô
սײչһϢǽչһ򱶣ǴﵽǧȿžأĴ׼ģ


1345 һ
ڤڤ֮д⿿Լ޷õ⸱ɼףž޴ɺܺ˭վ󡣡
棡ǺӾʵԴ
ԷȻţһȦ״⣬ǰҿռ̷ա
Ҫ֪Ǻɼױ£ѾĿչֻһǰѹԽʵˡ
ˣ㲻Ҫ׷˵Ҵȥ֪ˡ
ãǺҪ룬⵽ѹδ֪

⻷ųǺתλ
ǰͻȻչֻһƬɫӰϢóǺԺ
̫˲ˣǺεֶΣȻһƬ죡ⲻܣ޷εֶο̶ֳȡ
ǺϸȥģͶӰ
ߣ䶨⻷ѾųǺһƬ
˷
ɼͻȻʢת˥Ƿǳͷ
ǺӼæת޼Ȼרųһйʧ
ΪŹ֣޼Ȼ޷ϣǵʯǺܿͻȫȥ
ǺѾˣƬ֮ԴڣΪֹŹڡ
ΪάƬ˶
ȻʧУ취ϾʱϵԽãܵ˺Խ󡣡
ɢޱһѡ
ܵ˺ԽɣǺӵȻҪֻ˺ܶ취
ȥӰĵһɽ磬ͬһɡ
֮еķ˵ô£ǺӸоԿֱۣԼҪ޵ˣ̽ص㣬һ³ç֮١
³ç˽С΢Դ棬һ֣á
ȻҼ֣ȴʹ˷
Ϊһʿ䵽εȾضԴУһҪ취̡
ޣа취ᣬ޼޷Ͼ
޼ҲУޱèըë˵ˣôֵܵط
ȫΪ죡˵溦èҾֻҪ溦èǺӺܻԼµĴ
䵽ûã䵽˵ز໹мʮ֮ڣɻǾҪ
죿ǲ֮ҲȥҾպҲΪ
ֵʱ᳤һЩ߾ʲôϴųʯԼְ¡
𣿡ǺָеԿˣֶ̫ô޷ֹأ
óԶ֪Ч
Ѿˣû⵽ķӡ޷ֹ𣿡
õģϽ취Ҳӳȥġ
Ӳк𣿡ޱЦˣǳη˵أ֮ͲˣֽͲ
ɰɣжôףܿݾҪܰᡣ
ǺҲˣڹ⻷֮Уؼڹ⻷棬
Ȼ޷ֻܾͻƹ⻷ɲԶ
һ֮󣬹⻷֮г־죬һյ蹦֮󣬳Ǻͻƶ
൱ǣ⻷֮⻹ǹ⻷
ޱһ尾Ѿֿȡ
Ǻӿɲ˼
֪ΪΣһֱӦڼɵλ
ڶ죬Ǻ˫ۣȻֲӰ
ʲôޱæѯʡ
ڴҵ취㲻Ѿ𣿡
һ̣ģֻҪΪɣΪūΪ澣Ҳɡ
ΪūΪ澣Լҵĳ·
ǿȻԸǹңȻҪȻûѡ
ǺǣЩôģҵĵȽأʵ壬һعͶӰ֮ǰ̤ڻб׶ˣΣ֮±̤أͻ룬ʵ顣ڰֻͣ򼫶ˣصʵ
㣿㽫˵Ϊ˵ز
ȻͿԿⷽ
⡭ƻӣһӡޱ뵽ĳֿܣסɪɪ
ŶѾµһͣҪһ컯ɢⷽǺȭͷоϡ
ɶʯ֣ޱµǺӲּƻƻ뻹Ҫ
Ǻһָ죬һָأ𣺡ƴˣڵأ˫Ŀ죬Ϊɵ
Ȼֶųһۼʡ
˫ۣǰȻֻ޴飬֤ͫ
ȴֱʾɢޱͬʱг۷᲻עһ
ʥͫǶ
ǺȻŹԼȻѪɼһ
ޱ֪СҪ裬ȴ֪Ȼ֮裬ʥͫ𣿾ȻѪɼ׶ҪǶѪôã


1346 
䡭ȫӦ˷ɢȥ
Ǻ΢֪ɵ˿
Էδʩչֶֹ飬˵Ҫֹȴһ
ɢ֮ⷽУ֪ޱ߹󣬺ܶطʷɾ¶ҷ
˫Ѫ£Ҳ¡¡ɢ
ǺӳϹӣһ⡣
һģԼһɢ
ɹԵõⷽȻûһС
ɹǾĨӺˣҲڵʱ϶ܾãҲòص˫ۣͬʱѪɼҲҪȥ˸⡣
Ƭ־
˫Ѫ£ǹɢɢڹϿ֮ʱǺ̶ϤӴɷ˵أʹ˵ʱ˰ٱ
ѹֿԱ浽죬ļٰٱȻݻȴûķѿؼֶ̫ˣ˵ҲŽλֵģ󲿷ʿɽٽֻܵõɢɹλ֪ƾƬʱõεȹλ
Ȼǰ֡
СӣȡƬ컯ȫԼǲ֪ߵغ񡣡
ǰҪ˵䷢չٶȺܿ졣ʿĲУ˶࣬ôһ̽һھ򣬶ص⣬ڴ֪ڹĲѾ۵زνʱ䣬ֻҪ㹻ŬԦƬ¡
Ŷ֪һЩʿһ£ƽɵʹҺܾЦ鲻ԽЦ
ȷʵҾģ˵һӢŬ̽ܽԦֶΣЩʱҵʿܹԦⲻǽʲô
ߣȡȨɽͨڣ̽٣ɱеӴ˹֮ˣһʱ̡
ֵǺӹЦˣκɽͨ飬ɽ֮ǰĪ֪ЩûйעƬ򣬾עҲ᲻⣬ά״á
֪ɽôöûдͨһȥ˵ɽ⣬ǳҵĸԴǳ£һ޷ƽ١
Ǻɻʵ̫ìЩù˵䷲Ǹã
˵ǳ֪˼£ȷʵﵽĳޣҪȡҪǰЩڳطֻһԭʮָӣκܸߡ
֪ܸߣǺӰֶˣܲһ룬ƺҲܿȫ޷ˣ֮УһͷҪ꣬ѵӦǾ仰ʥ֮½Ϊϣ
˶񣬳Ǻ룺ϣҲҪǿϣٳҲܱһԾӣǧã򲻸ðҾнڴˡ
ֵŬɢһ컯Եʿһ׽˵ΪǿЦýȿЦҿַֻܳɾ͵ɣһ¹һصǹʸˡ
ɣǺ΢˵ӹûп¥Ҫθ
Ƿ˼άʲôȻˣΪβǿ¥󣿲룬ǡǡǿվҪݹǣɢʷ֮С
Ҿý̤ʵز̤ʵʲô˼άô䣬ǿ˶޷԰Σһصɽ磬ԭǸλûǲҪһȷѪꣿºڴ
㡭òŵҲֲ²򱶣ɽǲѾĳ
ĳǺ̾ɽĳ⡭
˭֪أǲһССʿǰҫ۶ġбɱ
ѾˣҶ˼һ̿ʼѾⷽˡɼ׻һ˿˿ɢؽ̫ɽ¯ͬʱ֣Ȼ֮ʧ޼Ҳɢݡ
֮Ǻ˺¡¡𶯣ȻЩһɢʧȥȹŹֹء
ҪɾһΪͼʬɣ
ǺӵĻؼ𣺡ǱɣȼȷʵֻܵͣǰԵ
ԲֻΪһ߶Ҿ˵ʿ޷ѷ˼ά
ǰҸղ˵ˣֻϿɽ̤ʵһһӡͦߣԵɣڽһ֧㣬ʮɽ磡ôˣΪͣ޿ܣ
˵Щ˭᣿ҵҪһԴ
ʱ˿̣ǺѾܵɻ
һ㺻˷Ȼֻͼıɣһ㲻ϣ֮⣬֧㣬ԼǰɵУΪһɡ
֮⾳أԣ
¡¡һɢһ𡭡


1347 һһӡ
Ǻ˲Ӱ֮
ѾԲƣһΪ΢ΪͨΪͼıɡ
Ǳɣʬɡ
ʬǴڶɽٳɹԵԾ޷ɽ٣Լ֮Ѱһ˿ɻԵʿ
ûа취İ취һ˿ܣ·
ȻǺӲˣߵ൱Ѹ٣൱ϡ
΢ˣɾ
ֱ˿̣ǺӲл⴦ء
Ȼͬ죬꣬һЩӲݶ̲ز˼ɻһʯʯ
ﲻǿŹأ
һɳ棬ųӦ֪֮лﶼڳ֮С
ʵЩǿҲڷ֮У뾲ֹͳߣĽͳ̶ȡ
Ȼ֮䣬Ӵ
ǸɵЦǵһ仰һ˼ϵ۾ͷЦɲûо仰ʲô쿴ɷнֻΪɣʵ̲סЦСһô꣬ǹΪҽƶЦ𣿡
ᡣǺȡȫʯʱγۿžҪɢݡ
˦ʯͺɾ
ף㾹ȻôЩȡ
ǣںôҲˣʿ֮ʱθںãڸǳ㡣
뷢Цˣθںã㣿֪ʯжôǲ֪ν
ǺӴЦ˵ˣһֱڷչʿһֱӦػϹ½ͳأȻ֮԰ɣ⿼ţֻ˵һֱڱ䣬Ψб仯㣡㻹ǰЩ۹⿴죬ǲˣ
ôһ˵ȷʵмֵ书ȷʵˣʳƷ֡
ʳұ˵ȷʵɻΪıʾֻҪþС
ǰֻҪþУ֪ʲôȻЩп
ǺӼæУ𣡡
ͻȻƣЩԭصһȻ˿˿ƾʧ
˿̣ǺͬˮȻ֮γӴ˸еǳ˼顣
㣿ͻȻһĿֻ֣ˡ
Ǻһ
أ
˵ˣǵͣϷռҲ󣬿һһӡȥ
˲δ⣬ʱ֪仰ڿ
Ƭ֮䣬ǺѾ̤ɢɲΣӦ¡¡ͣȻٷѹ
٣ɵ¶ϲɫû뵽Ҳ١
ֻһ£ǺӲɵ̾˿
̫ˣ
ˣ
٣أ߸ʽ
ˣûɶ˼Ǻ̧һץЩУپһ˿
϶˵ԭĿԼԦҿ
ǵģӦһֽɣ
ʲôЦȾָȨһɽ磬ضΪֲĴɶǻǺε龰
л֪һи׼ġ
ѾֹͣǺӺʵôĿˣ
⻹ѾĿ⻯룬Էȥûô˵ǿ󡣡
Ϳˣס
ɱ򵥣Ľϴ󣬱ڿǵʧ
㿼ȥɣǺӾȻתǹתɻ
㡭ӣ˲ˣڻٻɽ綴죬д
ꡱһ죬ķزһֳֻ֣Ŵ۹βͬǻ䡣
ǰɫ̫ˣ֪ûҡ
ƻˡ
ǺΣǰ𣬳˵ɵ
ɫ֣˲ס֣޷
ףЩɫЩá
ֶҾ˵жô˲𣬼Ȼ䷲ã޷άԭʵ
޿֣𣿡
û޿֣ʵ˵ǰȴڽͻͻģͨһ̽ƳһЩüĿ
ǾͿֶΡʳֹâȻƳӰ
ʥͫǺܹ֮תǹΪһԵɢС
ֶΣ
ٴγ֣ɫסʥͫɾ޴ƻʴȴû˷ֺ
ؼ־޴ȻɫԽԽ࣬Ȼʱա
Щԭˣ㾹Ȼֹ⡣
֪вףһһӡʵǸ߷ǲ٣ȻҲҪиƾ
˼ܣøСʿ㾹ȻҪƬθδ̫˰ɣ
ж󵨣жٲֻѾӣܵиط̤ǲǣٺ٣лǰΪұԵ֮ͨԵ֣
û˵Ƿ⣿
ǰŬܴԸǺӿɫƴ֣ӴͶӰƬ


1348 
Ǻӳˡ
ʿкβͬ
ͬ츲ذ仯
ν³ȫһΪԽǿԽʢζ
ζһ仯պʲô⵽ų⣬˵Բ¶ֻζͿˣ
ͷ¶ˣ
øƺǧ֮
ӾĿһģʥ֮ͫѬվˣøӲ
þϸ΢ƺ֮ͿԴֽӣʱԾᣬʱԾأ
֮ǺӾԼԽԽˣڷٸˡȺ壬ΪһȽȽ
־Ȼңȴ˼̻
ǺЩãȻǳ𣿶һ᲻ȤֻЩ챦÷ۡ
֮ǰޱڴ֮ʧ
Լû벻ˣԽԽ͵ɸ⻹ɶ˼
Ŀį䣬ְ֮Ȼ֮ǰڵ
¡¡֮ڶǺȫתŽٻȪǧǧ㣬ޡ
źʣڸʲôԾ𣿡
Ǻ˵СүˬųҲңƮƶˣ
ߣ㵱ʲôɾ㣬ͷ¶̷ͬ٣ͬԡ
ҲˬܲˬǺֱ˵ⲻĿеɣɣԸԾȫΪһϲбŻǲζɣ
Цˣ˿ЦЩͼȤζǺ𣿳֮徲ţóף߾ƹۣ֮òǷġ
Ǻִ˵ףҾ÷ǳףǲңľͷʯͷкηֱ𣿶徲ţͲһˣҲʺϳɣڲУҲһҿһУԼˣʱٳɲ塣ţԼ֮ʱɣ뷨
˵ţ»ϣǺڱ޴
˴ʧɫʣȻɣǾһ˺ˣʲôΪʲôûֹ
ǺӺǺֱЦûа취ֹֻֽͣڲǶϣʵͲմȾӣǰֶ겻𣿸ɴΪǰȥߴ澫һ֦辣һɼУҲֻˣȴһ˵⾳ʵ
㣿ɶ񣡡Ŀ죬˷Ǻӡ
κ޼ȻƽĿ⣬춼ǽɫһ󶣶УĿΪȪҪڶͶӰ罵ٴ˼ס
Ǻ̧뱳˵ɢޱ󣬴ӽ£ɷ񣿡
Ϸּޱѡǿ²ûɢɹλ˼ҾǿᣬĿⶼ޾ˣпƿִִⷽʲôͶЧʱ
Ǻӵ˵ͷʶʱΪܣһܾⷽģ༸һֵǾûˡ
µһɣޱλ
ǺӺʣˣʮǻԵУܺϽ
˵˵ôţǳΪצ𣿸ˣɹʣطɽ磬ǳʲôôģ
˼˼ĺãֻһȦӣҳǺԸһɣҲԸɣ
ã־ֵһ֣겢δ͸ϣԭ
ףǿ֮ף㹲ʢ٣µڶɡ
ּݾϣ¡¡ܶڳǺ£˲䴹䵽ͷϡ
ɻץסǧѷûᣬϽָɵ¶ȸųǺȺ˻ʮܷ꣬ɽͨ㡣
Űףޣ׹䷲ԸʱЧңǺ¶޾ǣʵ
ԸΪЧϴࡣŰ׼æֳԭΣȻһֻϻƽʱֳ֣꣬һͷϻѾÿҪΪһ߸ʬˡ
ħ޹أֻȥɽΪħԻƶɽͨ
¶һָ
ⷽ˵󲻴˵ССǹǼˣ˵ˣƶʥĿֲܴӦ
ʱԲ֣ٶѹǺӡ
κͬڳǺѶγ
ɫԲոճֱƶڶ󹦳


1349 ɻ
оǽɫܲ͸磬ǸʩչεֶΣҪǺӶס
һ󲿷ֶηǵ˺ǺӣǣͶӰ磬𽥳£
УޱŰܾΥֻûë׶ɢâ
Ҳ̫ˣ̫ˬˣ
Žڷƾ£ЩʯǸ𲻵ٰʯȡףҪչ졣
첻ȻɽҰȫɻһҪʯǿϲ٣Ҫ˵ЩϼֵɻɲݣǿŰٱǧΪϴȥһһƣͣͼǲžžડϵˮ
ޱֻһޱҸΧۿתֻʧȥ֪ϧɢʱɽϢжô˲ãా֪ɽϢ̫ˣ
ɲһ޾ɳĮϿҪˣڿһޣ޲ðԼˮʣ
ǺӾָ̫ˣ̧ʮˮϵ°ϴȥ黹ò
ޱõģûвȱ˾鷳ˣȱҲΪȱĽͳ̶ȣԲ浽졣
ۣǰֿѾǺͶӰ硣
ؼֳһƬҰ׾Ȼڶⷽ˺
ޱ޸ֻռСͷǺǴͷ
ɲͳͳգһرɫԭɫжһĨɫ
Ǻ֮ǰߣԷǿڷ߶ˣ׳㹻֮̽ӣ
˿̣ʥͫգڴأ̫Ͻɫ鲼Уе¯ݷɽꡣ
ʶٴΧޱתɷϵõϧЧ΢
ƺǿһЩʿΪ˶ѣ
Ŀǰûз̫֮ƺֻܰͰȥȫ޳壬һɱ䣬Ͼһˣ
ڸӸĽԼ޽ɣǺֻܴӳŴһЩۼǿϧ
ֻɽ뷲ʱһãпܵΪˣ˲ж˸ɸɾҪ֮ޱúã̫ǿڷ䷴Ϊۡ
Ȼһŭ𣺡ˣûйϹ֣Ϊֹ
ŻһĨâ
ǿƣ
ç
һնƿд󲿷ֽɫʥͫâǿб˳ڿеת
ÿ£ǺӲɵõһ֪˼òֶΣһֱںǷ㣡
̶ֳȣΪ˵Ȼȥһ󱲺ÿ
ֶΣɷǺӸߺһ̩Ȼ˵Ҳͽڴˣܽȳܶвڻôһǰ㣬޷ͣ
ѲһԪӴתô飿͸أ֮ǰ֪Сеӣûзϣ
ʵ˿СӿԼԦҲûʲôģеֶƿΪʵ̫⣬ûбҪ̫⡣
˭֪Сһöͷ࣬ȻýųȥƬ
ⲻǱ𣿲ȱ
ȻֲòϣǳãԵΪע˭ë
ǰôûëҪСȥɾˡ
ǲɽ磬㵯ָһֵһµʸûС
κΣ˼䣡
ƬṩЩܵȾԾˮһš
ʵǧҪ⣡ɽݴ׶Σ뵽ʱűõĻܻܿعɽ磬ֻû뵽ǰִ˵ء
֪մ˵˵ж𣿵һɵ飬ǽԭسιǲɡ
ǺӴУûˣ
¡¡⴫죬ͼӴγɺУһӰ

ǺӵͷΪ˼ӿ콵٣ҲòķȫҽڽҪͷɹˡ
Ļֱ֮ɫɫХ֣Ȼ֮߶ȼУɫХƲһڡ
ԭڴ˵ءǺӴȤ̧֮ƳȥһħײײԶϿȡ
䡭ħѾ
ǴޱȿֻţǺ˿ɶԷа취Ƴ飬ʱ˿̲ƴһƴСǡ
һĨӰǰͶӰֽӰʱγһƬ¡¡Ǵɱȥ


1350 ѰҴ
⽣Ӱư硣
ǺӼԦͶӰǧнӰ
Ϊһսʿսž츳ֻҪû⵽ѹүס
ԷҲ֮ս޷ıܣÿÿץסͿһգвͻ֮أʹսȼո
˫âѽѷ֣ѡ
ޱһĻֱ飬ǧǺԣС̫ˣѾûж˿֮ģʵ
ǺԽԽֻûѪڣû㺨ھսпٻ۾飬ı֪ߡ
ԽԽ𣬶ԷԽԽƣͻȻеȵȣˣ벻Сžս츳ȷʵǸԽԽǿǼƴɱȥϵ׻ȫ͹ȥǻ
ŶǰͷˣǺӲɵþ档
ʲôָⷽ𣿼ȻڣҪⷽкãڱ˵ùĹӣȥǰŤ֮Ŵ˵أΪԼһʵڼֲȥһֻõĹӣ˹ؼʱҲҪȥҵ˼𣿡
Ǻһ˵ͷ˵ˣСĸùӣɳĮͷֻҪեȡһǰ֭ҺֻҲԼҲˮԴʼնһֻˣʱ䲻̫áòһλᣬعˮԴأȻ˸ӣҲһֻõĹӣȨ֮»Ϊȥķ˵иַգĸĸһĿȻ
ڱ˵ߣʳ֮ζ֮ϧͻȻ֮һֻ蹷ҧʵûбҪΪһ鼦蹷Ŷԡ
Ǻ⻰ˣǰ̫ˣ˭Ƿ蹷Ҫң֮ززˣƴ
ԷǺЦǣȷʵҽģǵ鷳˱ģ
ǺһԿǵô¶ǰĲ޵֤ȻĸŶƤϢһȥΪֻùеķȻһŸѹȥԸĨ˭֪
ޱֱֹʲôùĹӣƼȰôǶоͳ˷ùĹӣʿ֪ôԴڵҲ徲ŹӡһƼȫǵġ
ǺӸֹ֪̲סЦˣһŹӣȷȷʵʵЩùӰѹ˺ͷùطǳԣǻòҳԵȻûзù⣬λʵɾһսɣ
ţ˼Ҷ˼սȥûбҪȻѾ֤Լʵ罫ڴ򴩱棬ɾ컯пܳһ
Ǻɻʵǰ֮ܶ޷ͻ𣿡
ֻԷ˵Ѿɽ磬Ȼӵϧֱ죬Ҷûи﾿ô£
ʲôǺʮ־ɵʵǰ۽Ȼ֪﾿ô£
ǵģɽһս٣ʱͿռŤͻȻ֮ըӰǼνķΪһ֡ʵȻռϷ磬ȴججƴɱȥԼдһ䣬˭һ۾ôãֺܶطʱ䲢һ£ǧҲͰˣȶǧСǧݻٶȷǳ죬ʿŴǧǨۼ٣ʿӣɽ統࣡ӣѷԱɻɣĳ𣬶еһصǣ
صǣǺӺʵʲô
һ̾˵ûʲôģʵ˵ܹ죬ʵĽѹãûܹ
΢΢ͣ٣˵һɽ˴⣬ǷȻڶ˵
ʲôǺӴǰɽѾڣôôʿΪ˴ɽͨΪİ㣿
ǵģҲͽ޹ǲ֮Ҫһ޷ʵֻǰڣһղ򴩱ݣһվͻòʣҪĲǴ򴩱ݣҪ𰸣𰸰ģͻȻ֮䲻ԸˣɳǺʩΪϢ
ǺӸϽ֣֣ô¶ѵɽĲ𣿡
ãֲŻصҲѰҴ𰸡
˻ǺӵһֱѰҵĴ𰸲ɽʲôǰ򵥣иεĴ𰸡


1351 Ԫս
ƶ꯵ѰҴ𰸡
ҲѰҴ𰸡
ǺͬȤѵɽĳ⣿ǲǻڴȥһڷӰȫǧҪɡ
ȻǺ£˼޵֣ʱҼֺһ䣿
Ҳսһ£ԼܷͻƱݽɽ磬ɽʲôӣǶ޹أһ̵ôû
˾˻سͼźãܲɽ徲Ϊ
Ȼ䣬˻ǰԶǻôкãǺӲνɸ룡
վһԸΪ޽ɣѵûһ죿
Щǰ϶ҪԵ
ΪģΪһ̲޲ߣϾִƻڣֻҪڻʵͲĶȥ
ǧͶӰͬʱҲЩ磬ʵƶһ̻һʱ¶¶ԭʼʡ
Ǻ˫ʥͫٶգ̶Ϥʱհ
ʱ˿ֻ̣òκ˴ʵؾԶڡ
ȻԶڣʵΪ߲˲ӵжǿֻЩѾڵİغ١
ǺӼ
Щ籾ǹȥ´۸ͶӰͼ֤أͬһ顣
棬ⲿ̽ԴӲθһΡ
Ҫ֪Щͬɽڣɽ绹ǹ磬иӾԶ֮ǰĺ磬һƴλ˵еĵƺڿδ
ֲ˼̲УˣپӦǲ˼飬ֻ֪δ
ǺԺƺ׺ɣڽ̫Ϣһ̶ȸеѣ
ǣٸܣִһԣޱŰȥڿ٣Ϳǵ컯ˡ
лϴࡣɲһ޴ΪмгŴƬ̶ҪԼ̽ǿӴݻνѰԵ
ǺЪϢΣû뵽ǣںϲֹںϣȥЩ
ȻֱӴԺ
Ծƣ˵档⣬ᵱƽ̹̫ѭһѣ̲ط֡Ŷ㣬һ
˼¿ҵҲ
Ǻ䣬һӡԺ񹦣ǵҪ
ô¶
֣Ĺ𣿡
һ֮²ŷ֣ʱѾȥҹ͹ĨȥۼԼصøˡ
Ǻޱ죬ЩȻ˲ȥ죿ؼĸ֪Ȼûκθо
جج죬һֱʲôûɣ
Ǻɵ˾죬߻
ںѾӽβһӱʻ滨ݣƮһŹâ
ÿŹâһͶӰ硣
濴ͶӰͶӰ˵Ѫ⣬ʵȥĳһʱʷͶӰ糯ŲͬչǶǣ֮ͬҲкܶ಻֮ͬݻܼ
ǺûʱȥۿڶԺȻǺڿ̨̣һƬģȴֱܷ壬ȵȴ˵еԶܡ
һ˼˭һ˽ȥǧַŵ֪ԭмϰθһ㣬㡣
ʮ꣡
ʮ֮꣬ʱŷӦȻôá
ɢޱһж˽򣬼æʩ˵ۿӰǳʮ겻˹ȥʧõ޴ֻҪһ˽پܳΪɡ
ɣܺãǺӿһ䡣
Ҳʩ񣺡л˱ӣСɼָˣҲһɣ
Ű״һ˵ʲôۿӰݷܳΪɣ䣬վ޸ƼҪɲŲѹԼ治ˬ
ܶɽٵģһɽ٣֧Ų˶ãԼδһЩս
ǺӺȻֻú
ֹһڣǿ۵ʲôʱܴ漣ٿ֮λʥˣһƬƣӰƲصú
ǳʢԶ֣֪жٳǿڰݷֻʱڵ㵽
Ȼ֮䣬ճֱ仯˽
ǺΪˣɢɽɣıһŻԪǸ˵ԪսɵôܣɾչֻԪ㣿㾿˭˵ʲô


1352 Ͽν
ǺӿȻ˵ٽָװ׸
ЩͶӰУ߻һͷԱѧһݻ
ĻЩӽǱòһˣ͡
ͷȻ֪Ǹ˵㻯Ͻл
ߵõ㻯߶ã
˼ӿ죬ʿӴԺԿɵõ㻯
Ǻٴ˫ĿѾָΪУڶͶӰںϡ
٣
ʲô٣
ޱ̧ͷȥʱֻʣһƬʣٶȥˡ
ɽ٣ȴʮǿ󣬳ǺӺϧ
棬ⲢǶôŵ飬ӦˣΪԺнĶ࣬ȻˮǴϰ
ޱҲ˻ȥ޵
ҵרȺǰλүһǿ˵ãǴķڷ˵߻Ե˵ãҲǸСģǰĶࡣ
⻹ʲô˵ģΪ֮ѵףڵģ
ͬ֮սδģ
˵ˣˣʲô徲Ϊʲô¸ȫǳģǷ룬ΪͬҪ棬ΪҪøãҪվøߣȥ
ǺٴαĿ
֮ǰʮ꣬ǧ֮һֽȣ궼һȫ
ͦ˼ģһս
Ǻڼٶ㹻죬ٶȻ˼άٶȣզࡣ
Ȼˣһԣܷٲ
ԶŴ˵ʥҪǧƣڿο϶Ǽѵġ
ǺӲΪǱϾǺܾǰˣ߲֪˼ټǧ磡
ǧҪǻۣЩһƽһѵù
ԺܶԶ֮ǰڽ죬˲Ϣ֪֮𰸣ǺӶƽġ
һ򣬽ȶʱݺǰˢһ
ʮȥǺӽˢٷ֮
ʮٷ֮ˣϾǺÿڶ󱲳С粻⡣
룺Ҳ̫ˣؼǺԽԽѣʥĶ˵ã޹ֺ񻰴˵УʥһֱǴգ滵أʵ̫̫ˣ
Խ룬Խǲ
ǣǺӽֻȥͶӰ԰ǧܿܿͬڡ
һ󵨳ԣ֮ÿ˲öֻ࣬ȥ˼һ˿һ͹ˣ
ʲôϿд
ʲô
ǡ
оԲǵһൽ̶ȣɹҲȻ
ǺӼһ˶ʤ죬޹ɽ
ò˵ְ취ǳЧʹһȥһ깦ƽٷ֮ʮһЩ
ֻǳǺŷһԭǾҪͲҪѡ
һӴ⾵
жӴأ
⾵ǰͭſһֻСϣϸ
ͷϷǹܵȻ䡣
ֻ֮ôÿʮ֮һٶȵݼȥֻǺİ꣬ʱҹǻһƬֻǳԼޱңԶ
óǺӲ׼İôãʩȫǻھǿǹ⣬ֳǧڷɢ֮Уôʿȥ˼ȥݻ
ʱ֮ڿʲôݻʱһʮ꣬ԿɹĦԼС
Ǻӱչ޳֣ʮ̳ȥ
ʵ˵ϲʱչأֻһ䶨ʮ⣬ҪǿϧöྫʣҲˣǸź
²δɣڳǺԺһޱȼʽϿΣ
ǵģϿΣ
ÿŵģһճ־ôս
ںͺڿս
ԪսΪһս֣Ϊľ
ʲôľˣ۶ôߵĵ·ǺӶ߳ɿׯ
ٹʮ꣬Чֳ
ȻڿȫںϽȥֳһְٻţ֮ơ
ʿڿӣڣΪȱҪ㹻ڻҵֵħϮٳʿǰʼ硣
ľ磬ܵ¹ɽɽʿ
սԽԽȣúܶʿȫħͷ֮ϣǺӴ֪ħ׼֣ܿͻд
ЩֲǱķƶ´γͺܹ˼ˡ
פһ꣬ƽƶٷ֮ʮ壬ĺȻһ֪ѾҪͷ
ֻԺã洫֤ţϸϸƷζ


1353 ֮
ǺΣ
ֻ÷˼ᣡ
س֮ʣΪλѧʶڣҲ̫ˣȫûе
ƾһ⣬ܽо͸ЩνĴֿڣһӴϵ
Ǻĥţǲν̹ſ֮ǰڣ̹ſֻһҵĺǲϸʱ
ǺҲ²⣬ǺŪôණʲô֤նʬ֤鱦֤ôôǲͬѧƣǯⲻͳˣ
ԽѧԽúֻ񣬸ϽһѶȥûѧᣬУȻϵ˯
ɽƺ˴⣬˯֮ʱѣҲĳЩƤ֪ʲôʱǣвͬ
Ȼֻǲ²⣬Ǻӹۿ֮ʱֻЩ̵̫˼飬òߴȥ롣
ڣÿںãûиı뷨ĸ߸ϣֻһ͵˽ͨǰ¶
ڳǺƾ辸˺ǹ⴫˼ά֪ٱԲ㽫ýƶٷ֮ʮ壡
ȫ׿γ̣ʲôѧʲôͶ̫һЩѧûѧȫֻڳǺӿЩ̫ˣܶطȷʵ˼󲿷ݶ޷ʱ
֪ԼΪѧϰѧϰ̲٣ֻоˮأźѡ
ʵν޼ؼھϸڣһֲëҪϸװޣΪѧԺǯڶ๤֣ðëŪƯƯԴһЩԲԵ
꣬ýﵽٷ֮ʮ
ûⷢȫγҲʮ飬һ˵ã
ʥ̻壬һξҪǧ꣬ѧȫγ̻ꣿ
ڳǺŲô鷳أ취ӿٶȣʵҲʲô¶
˵ģжʿԶʱжʿ
Щʿڵز˵һץһѣкһҪ԰㡣
ǿǰǧڣÿṩһ˼·ôޱߣ
ʱʿͣǺлشԵԺõĹ㲩̶ȣҲѧƤëԺ𽥳ֽɫȦͷγһƣʥ˴Ī
˾ʥ˷ȣΪ̫ˣ֧ӴۿͻᷢͶӰڸͬЦ
ȻЦ𣿳ǺֻԺǺ͡
£ɽ޼ӣȻ̤Ѿʮ꣬һæʳʱ䶼ˣ
оûйȥôãҲ͹ȥ߰˸¡
βͬɵĽ
˵ĲʲôĵָһӼ䡣
ں˵ָһӶ㲻ϣǺӻֻССһɣܴﵽ̶ֳѾǳˡ
֮ѧ꣬ýƶٷ֮ʮ壬ȻͶӰʥ˷ȾȻʵתơ
˵õĲ׾أô㣡
ֻͣûа취Ҫջؾ˺ǹ⣬һοɾ鷳ˡ
ãôˣӲͷƤϰɣ
ƶٷ֮ʮ֮ͬʱҲüΪҪ
ģһ֡
ٷ֮ʮߣ
ٷ֮ʮˣ
䡭Ǻӵͷ¶
ʥ˷ˣܰɣ̫ˣûô찡޸ǧֶ֣ڡ
ôһƮڿУ̼֮ٴ룬ͬʱƿת
ǺӱȽȽ
ԲͼΣʼգС
һ֤䷢֤飬һһԽ࣬ɾԽߡ
տʼûʲôܽܣ
һֻŰ𣿰ȻۣȴҲǲء
Ȼû뵽Щ֤һʰ
һȥ
ȵֿͣʼϵӡ

Ȧ⻷ӰһͣڳǺ
Ϊˣ˵̫ˡ
иУʥ˷ȣع㣬
ʮһȦɽһĻ̫׳ۣ̫̫࣬𺳣
Ǻˣ򱳺ЩôһƬռ䶼ˣűȽϸȻɱ֮ܡ
Ǻٴֻųһ飬ûأΪɶͷ֤ˣأǲأ
ˣǵȵٷ֮˵ɣ
˭ǰٷ֮һʮ꣬ոսһ飬ֹס籡ûʽأֻͨһ飬ǲЩˣ


1354 ʱ
ʲôã
ӸҪʱγһЩ֮ƺ𲻵á
֤Ȼ֤飬źÿ߱
ʲôʱѧ飬ʱһúǿĻЩֽһ
ǺӱչعвδϾϵڰ¹ɽľŴʱʱ¡
Ѿϯ죬ʿĴڳȫ̿⴫ڲټңҲû˸Ҵ¹ɽĹ⡣
֮أΪȨԴ伫
ŴҲûٸɺ˺֮£תλ治תֻǺӵͷ̫ʵ̫ǿ˾ֶΰ
ֻѬ֮ó¼ӣ֮²٣ǺԷ֮Ѿν鷳ڳ¼Խɵ
¼ҷչٶȲ죬һֱû죬ϼҹԵأάֵط֡
˵ħֶΣǺӾͲó¼ҽ췢չˣҼҲҪԱһЩ԰̵̯̫
ǺûлȥȻֳһݹǴš
ȸ˷ܽеǼҵˣ٣ǶӣȻǸӣѹֿѰ궼δҵ
ŶôǺӺλȸ
ٺ٣Ҫչˣ֮Կɴﵽɽ۷壬ʱǻҪȥ¹ɽһˡ
Ǻ£λǲЩңں֮϶ҪΪ
̸ˣóһֻ뱾壡Ҹǲ֣Ƿ䣡
飿Ǻһ˵Ҫ߳һʵںܺã˼У
ҲôǾǹͬ㣬պ״ƺãظҪеԽԽأںüޣǺӾɷģк֣ںϺƫԤЩֶλֽнģ
ͺãҪȻչأǺȸôѣά֮Ϊԡ
ˣȪҪҪҵԭǰ˻ڿాǺܴҪԼͷұչڼ䣬ҲҪգϾظСδɲ
õģ㰲ıչذɣһᰲŷġ
˹ر֮󶼾ʱ䱦󣬾빥ɽͨǸʱڵԽԽˣıԶ֮Ļߵǰ̨
ʵϣĻǰ̨ʱȳǺԤƻҪ磬ϲ١
֮ʱ̫ǣԽԽԽԽ䣬ɽͻȻشħ
ħ粻غ֣ʼȫ淢
̫жôҪ⻹˵
֪ǲ˶õĴֱʣ̫±䰵㣬ȻɫӴħ졣
ħʿˣø
ػ䣬Ӱʿħĵ׸룬߻ħ߱ʮ
гΪǳΣյ飬ܶСʿΪ磬ħѪ꣡
һӱˡ
֮ǰãҽʿڴҷò˶þܻħ磬ƽ¼
Ȼ̫ħȴֱοܣ
ãŽѹħû̫ɧֻʴ֮£վҪ⡣
ˣϣشΣ¹ɽҲӵ롣
ǺӴӶ֪ºס΢΢ü
֮ǰ֮Ѿȥ뿪ȥһߣǲС
ֻһʿʱŲѪν⣬ǲǳ
ǱķҲǴ֣ôϼһУΪɶǽѣ
ȻħΪǿӦⶪڶǰˣǼѰ¹ɽ
Ǻӱ˫ۼ޳֣˭ȥ˭ȥ϶ƶݾˣָ
Ȼͷڹ꣬΢ʣЩԹ
սǿҪǰ棿ϴϴ˯ɣ
ǰٿʢᣬҪν̫ħ⣬̶ɳһǿ棬÷Ƿֶθ̫һ̽
˭һ̫֮ǱøӰ
ܿŴجģЩĻϨˣηǵûн⣬øӼѡ
ôźã
ĵ׷ëΪԴԽԽΪһڳԵģܶʿԸա
γ˻˻ѭδ֪
꣬ڶǲʿǰ̫Ҳʧܸա
޴ңؼһƬ谵̫ƺȥΡ
һգ̫ȫʧ
ʱ̵ˣĻ̻̣


1355 µ
ԽԽ㣬ò˵ħֶΣȻ̫֣Ūһħ̫
˭ܵˣ
ʱգɫħ̫ûˣʱ̽٣ĩѡ
ʱ̻˵һӳ£ʲôӡ
ֲֿ󲻵ڳ췢һЩǧҲھתֱԽԽ⡣
ŽͷöѹӴ󣬶սߵĲֶ֪ܼá
ڲѾɣǰЩʿԹص˴ӣʧ
Ѿ֪ǰ·ںηãȻãȻ
죬Ӱ¹ɽ
ӰֱʦҹʦСɳ֣Լͨ
µѣ
˷ᣬһʶɨǺӸæӭ˳λǶʧԶӭ
ѿˣʵǵ̫ȣҲУǰ¹ɽѳɽ
Ǻӵͷؾޱ䣬ЩħҪѪʿҪ־͹д֮ǰþûץסת֮ԨֻʩϸܿأλѿмѣЩ볤ϼһмӦ޾пᡣ
һ̾˵Ѿ¹ɽ
ֻ֮ϼȻޱܣԲӳΪֲâ˿ûܵؾޱӰ졣
¹ɽΧ³һԴ֪ʿҪͶǺ£Ӷĩʴҵ
ֻҪ¹ɽףҪ㿼ˣж磬ħϸ֡
ܣȻΣǳǺӿת׷࣬ǼƭΪзƻԼҶߡ
ħֶζˣǿħɵ̶ȣļأδôǿɣ
ĲУǾģһοȡóɹ
ǺҲΣħͷɱģҪֳһչ˼԰ˣҪﻹʱȥ̫ǵʱࣿ
Ȼóµ۾һˡλΪȡ嵥Ǻʶһɨɵ̾λˣЩԼС裬ҵıأʺϲսһȥɣԷȻ壬跨Ϣ
¶ϲɫǾ³Ǻ˦ƹ񣬽Լ׶֮⣬һˣ֮ǰ׼õ˵ȫ֮ء
ǺȷʵľܾǱӿԲͨİʦӻҪġ
һ㹻ˣħֱʺܴ׼㣬̫Ǹ̶ͬѨ
Ҳܴ⡣
ϾѧϰѧϰֻнѧĶóǲѧˣֻǴһڿΣʧʵݷ˵вġ
ֻһСǺӲδϣ˭˸ºȻһļ´
űǽɫתͼһͷɫͻȻ֮У춯غС
䣿
ԭıڴ˵أ
ͼһȦȦħƽǺЦˣͼħǰͻȻס˵ǽʲô
֤飡䣬ͼħԭѣγһʽڱ
ÿڱֻĴָСǳɰ
ǺһֻϸƷζһЦ⣿
עĿԶ΢΢ü̫ǲɱʿ
Զ̫սȫûаǺһߴڷ
ûа취δͶ̫ྫֻǸһԪԶڴս̲ʮ˽⡣
Ǻдһ򣬽ӵҳ֤ĸá
֮ͽ̫׵Ժ
ףоŻõֶΣҪרһЩ
ȻѾһι˭ëЩϼһ취ȥɣ
֮󣬳ǺӴӶһԺлص
ԭ֣ΪԸ⸶޴ۡ
Ȩ֮£һΡ
һ߷ҪҪôΪΪʳ治ȱЩʮ֮һ졣
Ϊ˽⿪̫Ѿɱ˺죬κεֶޱȸȴҪǺӳ֡
ǲ¶ҪȥһˡǺӷԸޱңϻָ˵Űףһȥһˣ̫Ǿ˺ε顣
ǣүּỤ̤̋ɵ沽Ѿǿա
Ǻӻ䣬ǰͻȻѣŰ̲סϲϽ߶ڡ
һһٶȳʱѾԶǺֶжô


1356 
ͨ¹ɽϣǺӳֽ̫̾ϵϹħħ
ô̽Ȼһá
ֻǣ̫ǿƣ̫ȥôеĲУĺ
ŶǺˣͨϲ֣ޱƶǰǺǱ
ʦõˣܿӣãʱմˡ
ã̫ˣͨϲʤ˵γλǰУһݽ鷳
˭
һλǰˣ˷Ƿ컯ǿǧʦ档
ڶλʮأֻ֪ƣһǰɡ
λ壬ۣ˵ʱoɽչ湦취
λģǵ彣ʦմӵ㶮ġ
λʮֹϣұλɻҪأֻ֪Գϣһǰ
Ǻͨһ飬΢Цͷеˣش󣬲֪ŶٸˣֻˮһصôҲ
Щ׾Ϊ֮ĸǺģܶҴ֪ڳԻʱͻȻ֮ˣɸ߲ʿϴ߰˰˰ǰ˸ǲû˭̶֪ˮɲ⣬ꡣ
ˣֳɸʲôģȴ˴ɽͨóƶǹֻģ
ǺӲΪ⣬¶ѣҲ֮ǰףǽʱճɿ϶ء
ɽٳΪʿܾ߱ʸ񣬻Ҫӵд򴩿ռݵʵű˴ֳͨɵģԳ롣
Ҫ֪ܾǰɽѾɳˣɽ绹Ǹɽ磬ôʿ
ֲɵӣսòװƾʲôأ
ʱһ¶ʵȴһ¶ʮֲпᡣ
Ǻ̸֮ͨ󣬻ع¹ɽȴ֮ա
òмӣסϽһͬʱĸǴҩͻ֮Լ޶Լۣô棬ѵΪԼ޶ԼһԿͣڵΡ
¼ӵٰܵգǧǻ׶׹Ů
һȷŮεնܻΪģŰģҪȻڣ
źܼԽڶ֮
˵Ǻǰöϲ⣬жӼְա
Ͼɷ⣬ʱͷѽ֮ϣԻ˭ʵܻλʵ
Ҫ֪Լħҹڱһ飬쾵Ȼ֪٣ƫƫصûýֺͷ붼֪˭ʤ˭
Ȼͬ˵ãǴڵǰʱֻϳǺӣĿͶж
ʮλλ־ԶԶսӣϣԶսһµ۾ɣҲԴһЩŵ
ȵ֮գȻۼٶˣƺƵ⡣
ǺŰ׻ϵ
ͷ׻ϼۣܶһ˳·ոһجΣаĲҪҪġ
˻Ĵӣǵǿͷ׻ʱ򣬶ʱͷһЩš
⾹ȻһͷɻȴʵڳǺ¡
ʵڳδͷɻǿϻϵĳǺָжǿ
Ҳ²²⣬ϸ֮ȴߣȻ״ľоðֻɲݣʱ֮ģаֲ
ǺӲϲųӲϲ˲۾鷳ǣɻУһ㻢еûա
һվ̨֮ⷨϡ
ǺӴͬˣֻ˻Ǹɸףȴú
ɣǿ϶ģ
ȴʿһ֮ҳɹˣͦ˼ġ
ٽĿϣȻʶȻԷס
˼ˣǸɻҪ˼ö࿴һ
λվȣǳԶ봫ͣһЩ
֪ˣЩ̫ôԶûôйϹܡ˵Ů治˵Աȴ˵ѾҪ
ϣ̣
Щսʿ˹ǳųµģжرס
ǰȻԶʱһ壬ӵһ̶һ𣬷̨Ӱʧ
ͺʱһ£֮ǰǼȣʱѾΪ̡
ȵ˳֣ͼԶƮһž޴ɫ
ž޴ʵ̫ǻкԶԶٵշһ¡
Ǻڴһ£ȻԴΪ̴ʱ䣬ȴûô
ȳ̶ȣвУ
ǰ̧㻮£Ҳ˲ϵ̫ǽǰȴҲûô
ߣż׻ȣ·ϱĿޣλ͵ˡ
Ȼһξ͵ˣԶɱ˵ã


1357 ħ
λСˣǰһ´ҪƽƲܼˡ
ǵģ󣬺ˣʩչǷֿж
Ǻֱӳ˵Ǹжɣϲ
ǺãѿԶжǻһ
Ǽ˿֮⣬Ǻ΢΢ͷ°׻ʱһХɢ
һ̣ӰʧһһѾ
ϣھͷ𣿡׻ʵ
輱Уһ˵ҵߣ̫յص㲻Ҫ̤㣬ȵһºǻδٳֲ١
׻ٺֱЦŶͷڿɻһͻϸȴҲ޾ҪΪǳʢ׼
Ǻӽһ֮
ŴɽһҵѹҪ͸֮ĺ֪ʶֻԦЩ˵еԳ棬ʥȡ
һʱ˵˵̲̣ŪͨҪ͵ˡ
Ǻӻ֮ʱ֣ƻƣûгһ˿仯ô¶
׻һѾȥǼһأ
׻Թ̫ɶˣ֮⣬֪ôˡҲ£һѡ˵صϢԻĥ󿳲񹤣ڳ֮ǰ׼
ǺһЦ¶ǻͷñ˴ͷ󡣼ȻˣǾͱźˣҲ
˰һϰס
õģ£ûԡ
ٺ١׻һЦſ
Ȼ۾Ҳġ
һ»һ»ȵǺٴλ񣬾ͼǻ⣬ԶЩվûԡ
׻˯ˣʲôʱֵģ
׻˿ڿˮ˵ǰǰ⼸رСģֺ
ȷʵ̫Сˣ¡ǺӺܲͷȻ־ʹһЩû׼ƨ
Լʲôԣڵ˯ôã϶Ҫúûһ½ǡ
ȵº󣬳Ǻ˫ֻۣ׻Ѿ˵ط
ϻڹΧڹһԹ

ƽһС·̣֪ĸһﴥأͻȻԹ
֮ꣿǵвУⲿƶͻƲȥ̸潻棿ǺƲ֣ٺõԶҪĥˡ
ֿ϶Ƴ谭ֻҲ̫ˡ
ˣȽȥ˭֡Ǻַ̧ųӰ
ЩӰոճֱ໥ӣĸһֱɽâ깤
ˣҪˣǺӺٺһЦ
׻ŵһţܸܵһжô˵ϴҪǰ漸µĽһ׷
ˡһȷʵǿס
ɫԹӦûκ
顭γɾ޴Χɢ
Ǻ˵ǲǿ᣿ĥĥ֪վǣãܿҾͽ͵ߣСүϰǡ
¡¡¡ͱϻԹ֮Ȼ죬ǵûмϻ
һǿɵۣǿú޵
ȷʵ׻˵һպ֮£׷ǰ漸µĽȡ
ȵâȫƳԹΧȻһ̫Ƕʼ䰵Ϊһ
ƿʼ١
һ֪ǿ˶ٱ
ֱһ֣ھҲеס
Ǻڰ׻ƮȻǰЦһλѣ˾ǰɣ
ᵯָ˷һӰѾλλ
ǰһŹħһŲǰڿֲħһֵը
ǲҲˡ
ǺңңһһǴŪħͷȻҪ̫ӡ
һħ𣡡
׻ɪɪ԰Ϊʲôħͷֲ̿Ҫ֪ڿǵΪ
Ϊֲ̫ǺҲЩ˵ûпħͷ֪µʥһ޳ֶħ
ʥˣ
ǰرϣڼħʥû˼ά˭ʹ˭
Ƿɣ
ûô򵥣ħգڽҲǣҲǣֻվս
սã⼸һﲻȵ군֮ٿȥ
Ǻǣֱ˵Ͻ֮ززˡ
Ӣ׻æƨ
ʱ䲻ǰʹ𣬴ħħɣħʵԹ


1358 ս
ǺӾţҲУ˳֪ѹڴ˵ضá
ǻħ磬ħӣתħ֮ʱΧ֪ħĴħħ
ħϾҲһԴȻÿһʱվͻҲ޾Щħͷ֮ʱս֮ʱɸħħ״ʿҲ
ǿʿͨһƬϡ򣬳ڳǵȲȱ֮أÿʱÿ̶ģʩչõķûеط䡣
ȻǺǿʿֶξȡģҳΪʿ֮󣬵Դ൱֧֡
ⳡսǿǾգ
ħͷαøӷףͣѪ֮в֪˶ħɲ
Ҫǣħ֮вһ˿಻ͣײİÿ˲䱬޷ĻֺħΡ
ǺӶü֣Ҫ˵ֱħͷλ
һѾѳǺĥĥ֣˭֪Сһ֮½谭ȥȻǲݷ˵֮ͽ˹ֹѾ̫ˡ
Ӵħѹòʩչֵǿ಻ԡ
ֻнСˡ
ͦãˣ
Ǻֱж˱ɣҲδֵôҪܿ䡣
ֻǻ˺ȻֻҪϰ֣Ҳͽˡ
ħ粼öֲ꣬һ̫ǰȻž޴Ϊʿа취״
ҲԣȻǺӶü֣֪ǰһжôգ
ȷ˵ͬħеħǹ͹еħȮеħȮ
ǰһͬᣬһǲе۷岡Ͳƴ۽ҧ
ֲ֮ᶼ޲ߣַ˳ӿҲ¾ܽҧ˵ֲֲ
ǺжϵιǸνǰˣǿǧʦ档
ǺӶλʦ޸УΪܵԷӡһܾǰ˵ϸ֮Ȼ˳˳ˮ쵽죬ĸ֣ϧ
ǧطҽУͱһƬ貹â
ȻȥԿعӰתӲסħͷӴҪ
κη蹷ŹӰø貣žһƬ˷ħ֮ħͷ
°͸°ͷƤ飬ǽ˷ǵйཹѪ
һλݺһǿߣȻħͷ£ɼħжô׺ݡ
ؼ⻹ֻһħͷħգǰħͷƺؽޣûп֡
ӳ̾ͻҧ̶ֱѨһ
Ǻ׼ȷλûжǰһﰭְţҳħͷݺĥһʵˣٲҴŴء
ȥһˬ࣬ƺܿͻȥһϾʵһܴʵھͲﶪˣ
Ȼһһﱬ
ǵ彣ʦĵĽޡ
ϧֻǽޣǽɣ֮ǰʩչһַǷȴҲֻǸħͷûɶʵ˺
ܿ죬ǸΣ
ֻһֳءء죬̫Ǳ𺣸֮¶һֲӰ
ӵѪĻβħͷֻվɱˣֻǶʿֳһЩ
顱һħͷץסβָͣѪ⣬¶ȲЦݡ
ħͷһӴħ¡¡ֱۿʣˡ
ǺӿһĻɵͷһݣһＴտѣȴȻħԽթһʣ˲ǴͣС󡣡
һִսֿɿвŮoչֳɫ˿Χܵô͵ȫް
˼ˣǺӶʷǳ棬һoȻ޼ĳ̶ȣǸѹע
ǸɻҪصϳˣֻǳǺӻûпĵϸԲˡ
ֻǺְڶǣȷʵ˳ȴһħͷƿڴճµģϷţ
ǰҪһսαزҴţںܺãλѸԶһħͷ֣سŵĸҾɱֻħΪǱѩޡ
Ѿ˲ָ쵰ʲôɱﵺͺȫʩչһЩ¾ûлᶯˡ


1359 ٴ
ǺΪλʿԼ־һЩȻʵûôá
ȥʮϢͼһŹըѶλѣԪͱŹסڿ²ҽħͷƤۼǻˡ
ֻ߽⣬һλʿպڵ޳ΣҲûע룬÷ǳɾ֤ⳡսΣ֮
Ǻӿͣ䶯̣дΪɵֶж֮ܣѾħ⣬ԿͻܵӰ죬֮սǳйֵģ
ʱһŹâλoҲӽ군ˡ
ͳһŽ𹭣ȻͬƣȴֻǸԷһЩˣת֮ݺɫ֮УȵɫתſħͷȮڡ
λoʵȻսȴҲסѹ
֪ʲôһŸҫ⣬ֻĿ죬ȥҲ죬̼ɢ٣ûгֹһǺٴһɵɵýüͷʼпٺ˴ʵ
е֪֪˰սʤǺӰŪȥΪ˿һЩһĵϸ
ȻֹۣܲȴҲԼçײȥǿϲ٣ʱ˿̾Ϳ˵Ϊصܷˣ
սѸ٣˫ƾп»ϺܾãսֳһߵΣת֮ĸ˵̫ãֻ˵̫ǿǱȻ
Ǻӳ˸е֮⣬Ѫڣ
ǿĶֿɲңһμܹ£ʵֽǡ
жʵȫһǿдСƶӲģ
ֻǸּįѾҵɿһսˣڼɵ֮⣬Щϧֻᡣ
˵еһˣԽǿĶ֣Խ˷ܣҽ״̬֮Էӳٷ֮ٷ֮ʵ˵ʮֺʣҪȻôԪսɣ
ǰһ̫ǾƤȥڱƵ¶
Ȼһֻǳľͷ棬Ȼ֮ųȥ棬ֻƬƳȥҧħͷ־εΪ׳ۣƽʿһӶһΡ
ǺӲɵùƳޣãóƣѽףһ׾ܴɱķ
ȻЩͷƤ飬һоȻӷħʳ룬ֻЩԡ
ħͷöԼȵ䶯ٶԽԽ¶һЦݣƺǳֹ̡
ԣֺͳǺͬʱӦͼƬ
ǱǶ棬ȴֵסħͷѪֽ֮˺ë𣬸еЩ㤡
Ȼ֮䣬ӴħļϹһ
ֻֻͣըѣ߳һ޳ħʿ
ħǿӿСӣƤֺںɫζһͷޱСӣ¸¹Цų֣Ȼһжһࡣ
ӦӡַЪ˹ﱯȻһɢ
Ǻϸӵٶȣڲ֮£˫ٶӦڲ֮䡣ϸһ飬ȻûпԷδģȻҪСķץסһ
ͬλǿʿȫǺҲܵĻǰ漸ûзֱ
ħԼͬĿ˹ͺڴһֻƯ֮⣬ƺھͬﲻԼ
ʮѸͣħͷЦ֪ЦʲôѾǺӵؿڡ
ûκûκ谭˹ȥɶûԵ
ǺӻԷ˵ͬǰֻʩչһΣѾһζʩչĻᣬǱԶˡ
𡭡ħͷһŭ𣬽Բ˼ٶٴײ
ȻǺӵɵ΢΢һ䣬ָֻһʮĽۡ
Ȼˣڱһһĳʹӿꡣ
һ˿Ѿڣħͷܲ˼μײƺѶԷײݡ
ǺӹЦħͷ½Ƕûײ֮䷴ħͷʮߵۡ
ս֮УԽɥʧǣԽǻ·磬顣
ǺûЦãΪԷٴοѣ߳һ۵ˣ֮вֿ꣬ڵ̿֡
۵ˣǺٴУȻ˺ĳһȽ׻ȻͫԷ
벻ʱδȻ̶ֳȣƶ¶һ۵¶ЦֻЦɱ⣬Ǻٶ˺롣


1360 ¶ħ
Ǻӳ
ٶ̫죬Ѿִɱǰ
Ӱէϼ֡
Ǻ۵תǺӣЩŵʣôôӲ
ǺؿڣͼһȦĿʧ
гɣͨЩ޳ֽʮ׺͵ɼףѾڶԷϡ
һأ𣿡Ǻӻǣͷϳӡ
ǣնȥǲħƤǲѽ档۵һư
ҲһͲôˣǺָʱһʱŤ
㡭ʿ󺧣æֵֵ̧
ͼһĨӰϱ۸߸߷
ӰѾٴνֻγǺռϷ磬ǿ˶Էֱۡ
ֱ£ֻϿź˿Ѹٳ˻ȥ
Ǻ΢΢üħ޵ҲǷǳֲĴڣֲһ൱֣ƺûʲô˺ǡ
˵ˣܹ컯ȷʵֻǾ֣ԶԶأ
鷳ǺɨΧɫ̫ɢħ⡣
ȷʵ鷳۴ǰλʿҲǾü֡
ôǿʿȥ궼δħ罫ƼˣȷǷ
Ǻ΢һ̾λ棬ûа취ʡˣȻˣǾȫԸսپ
䣬޴Ի
Զʱƺ޷־Ķǡ
ʲôѾɣ۵죬ûа־ţȻνˡ
ĿǰǵɹλԪսɵ;ԼǺûаѻ˵ȫΪʥ˷̫ϡ˵дţɡ
أĿ֣
Ŀ⣬ƶ꯵شֶΣʥͫʩչԭ澹Ȼһ㲻
һ㲻Ŀ뽣Ӱһʤԭ档
ꡭ꣬ɱú۵⵹ˣȫǲš
꣬꣬ꡭϣǰһֻδ۵ѽʳʮΡ
ţۻָȴ޷ֱֻվԭء
㡭ôܼԦĿ⣿۵ѾȻһۿǺֶΣӸ׺һħʿǰ򵥡
Ǻ΢΢üͫѾסԷ뽫۵޼ǰɶƺԴһһ
ǰʩչֶξȻЧŷһ̫ϵܡ
Ҫһ޼Ҫ̫һ룬Ϊ
ֺܹʿνҿ飬۵˾Ȼ˲Ϣָ֮³ֺǺ
ⶼѹ㣿ǺӴ˿̳𾪻𾪣֮ȡؽбһϸ׹⡣
䡭۵ٶ˺ͬ𾪵Ըӵز
˵˫վͬһ߶ȣôɱ˴ˡ
ɱ˫ȫޱȹ֮ˣ˲ײһʩչֶνɱؽǽǺӴǰ۽õޡ
һ𶯣ٶȷֿ
ԣǺռϷ硣
۵ȫûһ֮Ȼƶħͷ˵ʲô֮ͿɻָƤϲÿ
ǺͻȻȡ
΢һ塰䡱ѿȻ֪ԷʲôʱӴԼ
ɽ٣󲿷ֽǺռ뽣У͵ǿпһн
Ȼ㳤׼ʮֹãȻĲСȴ˺һֲ·硣
·磬Ǻٶȳ֮ʱֻм֮ûл֮
ɱħѪɽ֮ʱһкڴݳȥ
˲䣬ħƻۣӴӰһһҼл
ħڲԱ߿ţ񱼹ǿƾȳ
Ǻӷת󣬽տտԣǰ۽ԽӰʽй
ɱսȣ⽣Ӱ
Ӱת֮䣬˫ս÷
ǰ龰÷ֲ˴ˣǺӳܾ޴ѹһɲ򵥣ڳػ
ء޼̶ת˺Ȼ·λһ˺ӣﵽһ̶ȿ϶ˡ
һͿ˭ȵ¡
˫Ѿû̫ϸֶΣȫƾ޴棬Ѫȭȭ⣬ǿɲģѾս۷塣
ǺѾǲþڼ飬ǾڱҪʮ
һﲻ֪Ǻײеó󣬱汣ãʵԽԽءءһײ
۵߳ħ⣬ڳƽǺȦ룬ǷͬСɣȻٵ⾳
콣򣡡Ǻӵͣ𶯣Щж콣и죬Խʱ֮콣֮ǰȫͬ
һԶɱбֲס
֣ǺԲ˫Ŀ۽üȫһնϾʼա


1361 
˫սʤ
ƴɱһʱ֮󣬳Ǻ۵úֱ
̫ѴˣһޱȼͣޱѲδȶ֡
۵Ҳ۵úֱͬûǺȶ֣һȻ뽩֡
СӾжͣôܽǵȫסʱʱγɷⳡ̴ҪܾжܣֻϣܹռϷ硣
Ǻӻ˻񣬿аһ˵λҪȥֻҪǻָ̫ת¶˵ȥ
һ˵Ϊ̫һǲܹӲд죬а취ȥȥˣõŵȵ죿
ԭˣڽ̫ħԭˣҿǵʵ»֮еٮٮߣͳǸ󡣡
úᵱ£֮ǰиƨãȻ䷲䣬ʱһöҪܻƽȮ۾棡²һ󱲾ͿǴò£ͷǲˬ
ǺӵȻɼףѣɽ̫ܵԽȾ๸뱣ɷǣǲʵʵģԻʵɣ
ʵԸʶ䣬ħʵ
ʵһʱѾӦͶ̥䣬ǿЮ̫ΪС
ߣͶ࣬۵ɫһ̧࣬׷׽ӡһֲħȾҪʱա
ǺһͻȻӴڰ
أӴڰ֮гְʮһŵ֣쳣
۵˿һĻֻԴֱ죬ȫ벻ͨСһ˸
Խ٣Ƕûݡ
ʮһ棬ʲôȣɣ
Ǻӱڰȸһͣ
ת˲֮䣬ڰͽ۵ȫ˽ȥͬʱ̫ͬһڰԭسΪգʲôûУʲô
һ֮󣬳ǺӸϽס˷Ѫ嶯ԼھˣȫѹС
ʱ˿̣̫ˣӭս۵˻ҪѰٱ
ΪֹҪԸ۵ˣͬʱҪԸ̫ǡ
ǰ̫Ǳ;ۼӴɲ֮ȫת⡣
ո˵󣬳Ǻӵһ̵۵˺̫ǣθٴҲҪҭƺûеڶֽ֡
ôźأڸжǰ˼ˡ
аʮһ䷢֤𣿹ؼʱҪΪ塣
ܳ벻ɣҪһݽһﶼգʱһãǺ֪ԼԸɲԷ
ڸɲȥʤܣȻǵ¡ǵѾ˥ζҪһΣһεĻᶼûˣοգйڼܵôԶ֮
۵û뵽ΪǰСӻһս֮ǰ﹵ͨʹʲôȽϺá
أ˫û̸֮СǷӦһµĻᶼ൱ʹ
ǻعѾڰ˵޴޼ΧͻȻ֮â
Ǿӣǳǳľӣ̫â
⣬ǹ⣡¡¡ͣ
ȻЩâɫħ⣬۵˵棬ֻǲô仰𣿹̲
κֻҪൽһ̶ȣ϶ͻɱ仯һʼϲش仯
¾ħൽ˷ָ磬ڷ̫ǣһҲѾǹʶһɽҪֲ
ǺЩݣڿѪԴˣЩΪİʮһѰʮʣʱпƮɢ
جج֮У룺˵칷ʳգζɲ̫ãӶˣѹ칷̫»ȥѾģ֪˵ǿ̫ǲţ칷Ŀˮɣˣ칷ǲǶ꯵ĳһֻﶼôĶָжһȥ֮ǲӦöǸһһЩ治˸ɵ飬Ҳôɣ
ʱֻ΢΢һǺ΢ɵôϲ
ھⲻ£̫Ǳܣ۵˿಻ԣڳ
гͺã̫ǿһָ
޼תʼգ㣬㣬㣡Ǻһڴ漣Ԧ̫ޱ߻նɱħ


1362 
Զۿ⣬ǳӴ⡣
찡ʲôλдˡ
˵̫ͻȻʧų⣬ǹŹ֡
ǾһڶԵڷ⣬֪γۡ
ЩʿȣǾʵôԴ̶ֳȣֱ˼
ҪҪȥ
ȥˣ֪쾰ζʲô
ãһγɡ
ڶһ塣
ˡ
Ϊ£Զȴסʿǹս໥ת֮ͱڶȥ
顭ǺӴ˿ץסһħЦȥҵƣɹȥצ
ȿȿȣȻʵգ˼飬ôʿѵ⣿
Ǻ̾仰˵ˮƽˣҲһС
˵ţ֣Ӵ߶ħ
޼Ϊ̫̤һµ̨ף
ǳǺӶûϵ飬Ϊ˻̫ǱĿѰ󡰰
սһЩħΪʵգ֮ͱΪһӴѹ
ءƬ̣ЩħȫǰħΪʣ
ǺӿžŰʮһ֮󣬽ʣǰ
ֻѣ֪ʲôʱȻһ
էһţƺʮּ̣
ȷʵ̣ǺӾúܶˣ֮Իţȫ
ɱ۵˴ˣڶԿһ̫ǡ
콣Ϊ
̫ˣ
̫ˣ
ڼ龰Ҳ޲ߣ
˭뵽ܹգգһ̫ɽֻ̫Ǳһ滯â
䡭ȫð̣Ϊȼա
ǺЦλǽ޷˵أ̫˺ܡ
ţҳȥؽң
ҲҪܳУųѹ֣漴۵ܳһִ۷籩ɨ󵽲˼顣
ըʱڼֲסǺӣƵģ
տʼǳֲĲ̫ܵ籩Ҳûа취
۵ִ֮˿ߣקճϵһ
ǺӶԴ˲֣ͿһϢĳϵ
ڴ𰸽۱һ壬ֻΪ˹ӲдģòԼǿзֳݡ
Ƽˣȫںϸԭ
ɱб̫޼Ȧ±Һɱ
ǺӾںϣȷʵϲսԼȻսװ档
ȵ׼ٴڵΣһսҪǣ伫
˷һﱻⲨƴˡ
ں;⣬۱˴˽һ
궿ˣⲻԭ
䡭ӿ͵Ĺǵϯ
ǺȫԸкɱһѰҴ𰸡
ҽò˥


ҽʱ
֮ĳ˲䣬ͻȻγݡ
ݿٹͣ˦ħħ
Ӵݿ̫ǡ
ⶼ޷Ǻно
˿̣ɱⳢԸֶʹҺ̫޾ֻһ˿΢Բת⻹Զأ
򣡡
򣡡
ħħɱӴһ̣
һĥ
һžУ¶һ߽ɫǼܡ
ȥɫǼܱǣΪ
ǽŹǣҲҪΪˣ
ͻȻֱ̧ۣ޼֮ݺһָ
Ǻӵѣ˸͸
񣿡
ɶ㶼ռݾϷˣСģ
ŭɶ
ǺӺϾԭأЦֲǲ񣬲֪ʿ᲻̶֪ʱգˣƾһҲˣԭжôǿ뷲꣬Ѹ࣡
ǿ̸һ̸
ɱǺͬһָһָƺƵԣ̫Ǹ
ֻҪصɽ磬ֻҪ
ʣʡ
ôߵĴڣôУ
Ȼ̫ǸպͣѹֱӴꡣ
մһ
ᱻȾ˫۴𲻸ʡ
ٴƺҪ֪ͨĳЩڡ
ǺȻ£̫̽ȥףҪ³ˡ
ô°
Щѣǲ£ȳ졣


1363 ʮ
ǺһǶʮ죬ѣУ̫˳
֮׻˳˵ȥҪ죡治ȫ
ǣ׻æȥ
ָ̫ˣԻͲãƻֺꡣ
֮ǰȣƺСһȦ
Ǻϳ˿˿ƻ棬⻹Ƶ£˵׻ˡ
´Ҳˣ
ã̫ʢ
Ʋᰡس·ϣҪ۶ӡ
׻îǰ񱼣ɵӣ˿в֮⣬Ҳе˴ڡ
뷨ûǺȷʵܵԴԺ۵֮ǰ
һźţֳɲͬ򷢳֪ͨ
֪ͨ˭
֪
ڱзϢӦͬȲΡ
ɶ룬Ȼ㶨̫ǣϽعˣڲˡ
ǰ漸쵹Ǻ˳δ谭˵ˡ
ͷǳͻȻ󣬾ϵˣ˶ۡ
ǺӴȵʲôˣ
֮ˣشǳɴࡣ
һŹâǺ
ǰըѣǵâͻȻ򣺡թ
ֶζ治֪εºʦܡš
λˣ
£ھ˭ŽˮأѬñģҲա
ףǺͻȻϳֵâһֿļ֮ƮǸղŹâ
Źâʲô
ȻǺöʱ޷٣ӡǣÿʮͻĳЩ죡ǱֶΣں˶ͷ߼նɷɵֹдߺѻʮ죡ԣϽȥд԰ɣҷ·𿴵첻Ӧеصزʱ龰ˣ
ǺЦͷ߼ֶԴ½ѹɣǹǳĴڣڳ쿼ţڵǧɶڲǸȻϹŶԸң˺
㾹Ȼ֪½ѹˣǺʱݽɫر˼ңԼЧ£Щżã۵ѾΪ档
˵û˵ꣿһʶNNɪɪ念ؽŰݷáǺȻ׹⣬ת֮һź顣
ֻЦѽôסһʶ
𣿡һ䷴ʣը˲Ѿֹ
ⲻסжѣǺһİ׻ͷ˵ӿٶȣȷʵһ֪ٴθоȷʵЩ֡
ˣϴãȫŲơ׻֪ˣϴ˵Щ֣֪ʵֵεȳ̶ȣǸ˵Ķͷ߼նɷɵֻһͷ
Ҫ֪ͷ߼½ѹ˵Ŀұ£ʵеĽɱΡ
֮սУһԹǱͷ߼ɱ
˵ҪһӪӪһ̨һˣͷһյƣһյƣ̤ӡٻһΰʮһ֮ʱʮһպ󣬵˵Ǿͻᱻɢ
ţţ̫ţˣиţġ
˵ǰ«٣߸«
һϽɫϽ«Ϊãķ̫Ͼʢ֮á
ڶϺɫžɢ«ΪƵãΪʥλ֮ɱˡ
ϰɫնɺ«Ϊ̫һãնɺ«Լĵʮ½ѹ
նɣûֻɱˡ
ֻԺ«һ£뱦תǱڰ׹һת׼䣬вС
ǺεﾹȻִ˵Ϊһ¯һңԶʩչһ붼ʵڲ롣
ʮ֮󣬳Ǻ֪Էơ
ۡѪ߻ħˣ
˵߻ħô챬ƫƫǰˡ
ֶնҵˣʱѹƣ˵ù
׻æУƴƴˣҪˣٶʵ̫ԶԶϴ󡣡
ȿȣѾܺˣҪûģҵɹ̫ǸǺ˵ﻰƺܳأ߻ħǾ͸ӳˡ
һȥһޡ׻ϣڵڶʮ쵽ǰص
ǰŸոأǺٴѪ
һμأ
ǿ
£ǺӸæƣ
ȷʵЧʱ䵽֮˫һڣ˹ȥ
ȻˣڳǺŶͨ
ɲǣڰ¹ɽ˹ȫغͷŭ
ϹŶȻ£
Ҫʱƽ⣡һ϶ͨ
ʮ죿ֻʣʮˣҵܼס𣿡
̵Σţҿ϶ҵ㡣
Ҫл㣡˵෨֪˶ųɹ
Σлᣬᡭ


1364 ѹ֮ɷ
ǺӱĿ˼ƽ
ܰɼ˵ֶξѰ
ţò϶ԷȷʵпʱЩ˵󰡣Ϊ˹Ӳд伫ƺɢޱʵڲʲô۵ֽԼһΪħ浽ĺ˲Ž֪ǸʦԺַʽ
ԣԶ֮ǰԤϵ࣬һҪϲ١
֮󣬳Ǻһ˿С
ԣһ٣ҪŽٻȪƶȥֱȫת
ǾŽٻȪѾɣ̫޼滹е·𣿡
УһУ
յ˵޼תɻ磬̫飬ֳ̫ٻ̫̫ٳ޼ܶʼƶȥֱ񹦴ɣ
Ǵݻ
ݻһ¿⣡
ǺӺȻȵãй޼磬̫̫֪
ԺƣӰӳգʼһ񹦡
һôҲҪǧ꣬ڳǺ֮ǰһֱá
־Ҫ˿˼·Ϲעѧν
죬ʹ档
Ժзö˼Ȼ໥⣬໥ۣ໥
ʱһǺֳܹܵһɱ
ڸãηչȥǺܿҪ
Ǵ£ݳһͿʼ
˵ʮ죬һļ´ݶ꾹Ȼ֮
ôǿǺӶֶ˸֪
ֻ֪֮档
죬Ȼ̾ʿ޻ʿʵǹ֮ǰԤˣ·ҽ£ƶȥɣ
䣬һЩػʯ֮޻֮
ͬʱǺӵıڻ£ȫ޳
֮޼ݻ磬ûʲôҪ
̫飡
̫綼棬ԵһС
ʱǺӺƣҪ̫֮ҪǳӴĻʯ
ûа취Ǯɣ
¹ɽ̽ӵƴ۹ʯ
ǣ
ȫжſƣռһЩԴٷ㲻
ʯ٣پζźܹҪȡûʯ͵ôѪ
óǺ֮ǰħջ񲻴󣬿ʼ
ʮ֮󣬸Ӵٲ֡
ֲֿҲ󱬷ʱ̡
ǺӴԴع鱾壬һ˵ʼɣƾһ뽫̤Уٻε˶Σ
¡¡޼ʼȫתɻ磬ֻһ̤ʯҪﵽľ̫顣
˵̫Σ֮壬ɢ仯֮ζ
˵̫֮ӯ֮䡣
̫飬һַԭִԴ֮
ŽٻȪ˶Ų֮ơ
һ̫ˣ
Ϊ˿ҲҪ̤ͦ
ȿȿȡãѪ߻ħ˵͹ȡ
һؽѲŽٻȪȫ
̫飡
Χתһ˿
̫֮飬ʵУлޣ쳣
ʱȫ¾ҾΣǿɱһնɷɵ
Σգ
Ǻӹ˲ö룬æһ̫üġ
ʱס
ԣֻǶס
ɾֻ̫֮Ϊ˻ɥΣҪ־ֶΪʱ硣
ǺһǱסˣ
ȻѾǣǾͿʼɣò˵ִڷչһֶΣƶʮ˵ã
򡭡
ʮ翶
ʮ꣡
ָ
̫ѳΪȥЩʮºֻ˵£֪Ͳɣ
ڰ֪Ŀɹ
ħȻսƶ
ֻǳ찾ˣ˫ٴ뽩֡
Щʿ˵ʮһιض̡̫
ȻЩ˵㹻ӱˡ
ǡһ˻ˡ
ǺӲʮ꣬ͷһ̫ʼŤת֮ɫ̫ͼ
ɫ̫ͼɢݿ
ɢ֮ɫ޼ǰѵͬڡ
һȫסͷ߼նɷɵչ
ǺӸӻ˼վ湦ϣݣ
ÿ춼æµжȹջã
Ǻӵ巢ţ
ȥԶиУδ٣ֱӿסˣɪɪ
ձܵغ¡
ʲôԭ˴ʧɫ龰
ǺǣûʲôһֶζѡǺӿʼɨͨʮǰ۵˶սµƿϡ
ؾ£ţ
Ǻ˫ĿŹ⣬ϲеã˵ɷɵӣȡɱ


1365 ;Ϯ
ƺڳ޷֮ء
Ǻһ΢̾
޷һ֮ˣѭ̫龳ɵıȻ
Ҳ˵彫ʼƮϣԽӴ󣬶Խǿܣų⡣
պֻλع飬ָǰˣԽԽˣ
һ䣬ЩįʿǶǧټ磬Ǿ̫߶˵Ǻ¡
ڣ
Ǻȡһź顣
ӰһϢ֮ǰǸʩչ֣еǶͷծծʮӦֻˡ
뵽̤һ̲ʧӰ١
˾ԶǺ۵ռ䴩룬ʮ֮ǰȻʣһǱ
ףô¶΢΢һ
λԼȻߴ·ˣֵĸʲʮڷ֮һ
ʲôˣ
һЦص֮ʹڡ
Ϣ
Ǻ֪ˡ
Ӧò۵һս˽⵽˲ԽߣԽࡣ
ϹΣܵģֳʶҪСģ㲻þͻĨɱ֮ء
ϢŨǺӲ²⣬ܵ޷Ҳ˷ǳǿ
Ǻӣ֡
أ䵽ǰ
ǲȻ濿ǧ٣ǱϢһ͡
㣿ˣ
ϻⲻŵɾƷѾ޷رɣɵɾͻɽ֮ǻܴ󶯾
Ŷ˹Ź֣Ϊʲôֻ³ɣǿ̣˵Ҳ޿ܡ
㵽ǲң̲
ҵȻ棬檣¶һֱʧܣֻüԦţħһˣ
ţħǣǺгŸȥȻԭһߺʬӣķĶཨɴ˳ǡ
۽磡
ȵȣ㲻Ϊʲô׳
ô˱𣿡
⡭
ǺͻȻо˶ˣֺǴԣȻҲǴƵģǲˣѵҲŮˣ
ⲻʲôǵȴ˵Ա𣿴ĵ𾴾С
ͨ˽ڣɫһ˵ǲҵĶ֣ҪȥҶֱֱײ𣿡
㣡һţԸУ漴ȺӻӺɱ
Դôģһ檣ǷˡǺδͼЩӺ֮ͬǰǰ١
⣿ǲΪɣҳǺû˿ɣ
ɶʲôʱôģزԷǱ꣬һƣԦͬţײ˹
Ǻһ޷壬ڵҪܶų⣬¾һᡣ
¡¡Ӱ˿δ۸оȻʼһ١
ô᣿ǻڵʲôȫȥ
ŶϢѡ
ʵˣֻǿһƱգֱ˿̲űչֳ
һͷ
öͷۼһ𣬷Х
ڶͷһߺڹףԿͻܵһѹ֡
ڶǴССƿӣ·ƿӶڴˣγһƬĻ
˾ͲĳֻƿУתٶ̫죬ʶ׼׽
ܾ
Ǿһ޴ƮڳǱϿգǺӶҲԷԼ
͵պ¡
һ̫һǺö̫ͺöһ𣬰ĳض켣С
Ȼһֽ
ǺɨһѾԷõ´ͻơ
ǵ
ԷĳһȡϿɣǺѧԺɵͬ˼ǿʵʵ湦
ϼһǸ׳檡ݻǲСġ

ǺжǿԼﶼûס
ǿУǰݵģ
νɰٴ˴Ǿ֣ܳһԼĳ㵽жߡ
ܿ죬Щ˵һ
Գţħȫ٣
̫ˣСôģ
ţħʬԻ
Ӵ󣬺øս
ţ
ⲻţ
һɽ֣
Ǻӱʾⲻʲô̫Ƕˣһɽ
¡¡Ӳɣɡ
ܣţħʬ׳Ӵһɴ۾ǵӰ
ǰ׻ôã˼˭˭֪ں϶ͷ߼նɷɵأǧܹãٿǣСˣҿҪˡ


1366 ս֮ս
Ǻӳ֣һĨɫâ˸
λ䲻檡ˣɫɵô䣬ͻȻַ̧ųһھӨУųǺӺݺն
һ죡
ֻɫâײһ±Ŀ⡣
𾪣
鱦˲䱬Ѷ飬λ׳ҲһſһھѪή̱Ʒǳء
⡭
λֻȻǺֻһȻȿ˺޷ܵǣɫâݻٳ֮δʧǳɱ
ʿͻȻ𣺡죬óɱﵻɱӣǰѾϷסճµֶٸҲáǵĵӴһЩ֪һٶ˥ߣй
ã´һζռ䲨֮£һɫӰֳ
һԼʮɣһɫս׵ĽëԳ
Գ۱̣¶һɱŰ֮𣬸еɫ֮Ʋ
ɣǿս⣬ѪĿЩ˼飡ǺһԳ̲ס
ٺ٣ʲô˼ģɽս㣬ǸպüѪ⣬Ȼ㵨Ѱ·ͱֱĺˣŻëԳĿ׹һбͺ𣬽ָš
䡭һײǺӷųȥɫâԽԽȥϾҪ
ãλҧгݽкã춪ˣԷһδܽס˿̻һţԭǵţ
Ǻ΢΢һЦλѵӻǲСδ͸Ұ·ٵ
䣬ǼɫâͻȻɫ֣ģƿ֮ӡڽëԳͷ
¡¡֮ڶëԳȻһ䣬һͺҲ˲ñʵʼȫ汬
ֻë־ɫֺʾӭȥͬʱһֻץǺӣγɲĢơ
䡱һ춯죬ɫ޴֮з񱬷޴ѹܿռѹŤ
ڴĿ֮УһʹƺߴȴҲǿ壡
𣡡ɫԳӹмǺû뵽ɿܳţͺȣͬǰ䡣
ǺӶ֮죬ڽӰ֮ϡ
ײӾҲ֮ǰǱ׵ױ
ӰɫսѣΧʱŤγɴ
ϼһ￿ԵȻʧУһƬ󺣣ֻĶǱ֮
ɾѹ𣬾ʱٶŤΣγһ
£ǺӾȻֻսò£
ֻһɿܰˣսȷʵ߾ܴȳ̶ʵں
ǰǿĴ˵һʿȴڽȻֲ£зɱԷ֮ƣš
˿̣λ־¶Ȼ֮ɫ
Ȼ֮Уɫײͣ
ײͣ
漴âһɨգֱӳΧ˿
һ˿ģϼһЩң׷ˣ㵽ƺ󷽡
λ檡æų鱦ΪƬƬϼ⵲ǰ΢á
ͦãսನ𣿽ˡ
鱦ѡ
öô׺ˣ֪ճµĿ˲Ρ
ѾȻ޴棬һӿԶƮӰ
һ߽ɣ·СɽëԳһɷģ
ǸǺӣӰôȻӰӴƺѾȫѹסԳ
˿̳ǺӶͷֳһԺɫǣֱֻ֮ϸֳϸϸۣܽͬʱ˫ĿͫýӲӣɫࡣ
˵еĴڣΪĽǺӼϲ
ԳɫȻһֳһӲӹ棬һһǰһײȥ
ǺӼΣϱδ䣬ͫײһȴδʲô
͡죬վԳڻǺͬ١
ԳһӴ
úãǺվԭδһ£ֻŲͣӰĿѣƺ˼ʲô
ΧЩΪ޼ƿʩ֮ʣͻȻְ
Ǻŵѵ
ͻȻ֣ͻȻʧ
ףƺﲻԡ
Ķȥˣ
ѵˣôܣ
߽Գ֮󣬳ǺӲɣʱʱ춶ܲЭ
ҪȻ̽ȥˣͲ̫³һ̿ʼѾγɿΧ⼸һҪСԼĲˡ


1367 ˼
Ǻһն
ѹӴ
յʱѣƺһڡ
з𣬸ʩչ湦ֿѹ
ֻһ龧ש֣ųǺ
ɫƳ֣һλΪʮ޴ָһվשץγɴĿⱬ
Ȼô̵ʱڼԦֻӡ
бĿսԶ󡣡ϼһսḻ൱Ĭ֪Ϣ˺εȱֻһȦȦ쫷ϯγϼεƣһƬ򣬽ѣ
Ȼϼεֲǵڽ⣬ɱýŤᣬ֮
˴ʧɫæ߶
ǺӹЦȻվһɫӰⱬɫˣѹԶԶ
ɫһգȻӲ֮ϵ
⻹㣬Ѹٷתʼѹǡ
Ǽˣô¶
ֻŽɫƻƶʱһƬƬӰƿ˲ͷ֮ϣǲòȫ
ⲻܣ޿ܣɺͽƱӦɱǺӣֶΡ
ϼһһ𣬲ԼͬˣһھѪ
Ǻ΢΢һЦнɫֽȼգֽ֮ߵ·ڽȼյһ·
ϼһ뺧ȻֻӰ죬ǺεȾž޷ûм
ۡ
ܿ죬ɫյ֮ϵڶٴѪֻ˶ˣ֪ǰµİͬʱʼ
Щ뿪˵ء
뿪ƨȡƾܡ
ҴˣñֶΡ
ǺӺȻ˵ڲ붯ЩֶΣ̫𣿡
ɫԳâһƾɢ
ȡ֮ģһĨɫй⡣
йŽ¡¡ʣȼա
ۡѣѪѣ
λߴʧɫҪֶΣ˭֪ʱ˿ʲôˣֻ뾪κ֮Уȫ޷
д
ǿǸ߸ϴڣȥ
ȻǸ߸ϣҲΡ
ı㣬ĻвãһȫʶһѣֻԼ㣬·Ұǰ
ǲʰ
ޣ
갾
ۿžҪȵǸʱڵ㣬һþܿԽפɽ磡
ʱɸ룬Ƕôõδ
Ȼһ̣ȫλλӰ
ˣ
ˣ
ֱٶµġ
ôߵΪôǿʵΪɶô
ֶΣɱУС
ˣһжˡ
ˣʲôˡ
ͷڹףԺյ´ͳͳʵرΪճµѡ
Ǻһս⣬֮ǰôɹԴ
ԣ治֮ǰڵ߾㴦ͬһΣʵҲ־޴졣
οѾڲͬΣ
ûԵɵɣɷɾɣͨʿȫûпܣôǳɣ
ȻǺӾǳˣ֪Լ֮Գɹ͵ֻռأԭ֣
ֲ̫ˣһѲʲô
ؼһЩʹܶࡰܡлΪܡ
硰ɱղŽֻţСԣ㲻ɱɱڹؽ֮ϡ
ɱԭɳƴдҲˡ
ô򵥣һΣ
Ǻλǰҵ
ϸֻҪ㹻ϸͿȫա
Ǹ׳檲ΡΡԶһһֱԼͣ˷Źɣ
һ仰óǺƷһﻹ⡣
죡ʵţ
ʵˣٿ԰
ʮ֮󣬽ƣڳǺһЦһ˵֪ڲһֱС΢ûвȡжǶԵģΪȲѾΪС
ֵӰ΢һ۵Ȼ
ɣһȥ´ǵ׳ݣ֣ݶˣŹ񫡭Ц֮УӰȥ
̱³һ
Ǻӵ治Сʵǳˣ
ȿȣˣӺţҳɳٶȿóӦջսȫԸɱ
ߣ졣
ǣҡ
Ƭ̺⽥ȥʧ١
Ǻڻ·
棬âЬ飬ǳ֮Ծľ飬ٶ֮Υ
սȻһ
ǿźƮǺ֪ҵµطˣֻǾĸ깣ҪѰܼϣǸһﻹڣûǰ뿪


1368 ǧ
һǧ硣
ǺΪ̫߶޷
Ҫɳǰ޳ּɡ
һӰԽڤڴ֮ϡ
ԶŻֺУ벻⴦ǧ緢չ൱
Ȼ˵ǧ磬˺ܴյһַĲƿзŴãӲǿһɷ
ַ֮УΪҲ㣿Ǻ΢Σһӡ
ǳоһ֣ر֣컨䣬輧質
Ǻ飬֮ͫ⣬ϸѰһ¶ϲ⣬̧һȥ
Ϊ⣬ֲ
˽СЦӭ
͹٣ʲôƣ֮ڶһҡ
ãǾһ̳
͹ٺˬƿۡ
ǾʮƿѰɸ죬ζ
ϣȻ֪жôѵá
áĄ̊́ǰвپһЩϲھ̨ƹϼ䡣
ֻǽдʫʣȻ㣬ڴԡҪ˾£нС
ķңŨ޴߿貨ȥΪס߯ɷ裬ȡƣһ潭ꡣ
ľԵҾľƿͶϲľȻƷƣ˵Ʒǻ
˵֮˲࣬Ǻϸƹġ
͹Ϊ
ΪһϢ㲻㣬㱳֮ǵϢйء
󣿡ƹĳԾͼ֮һ⣬ţһؾɢ֮пʣѾȻ
ǺӶƹһݣ֣
ôõ԰ǿƤɣ
ˣֻһ·ܲ۵СαΪѣƹ̨ȥ
ǺĴˣѾ֡
žɫֳ֣Ǭһá
ƹĴʧɫŵ˭ôôǿΪ
ǺǣҴ֪ˣȷʵ·һǡĿȻ֮־ٻȻֳ֮ϡ
㵽˭Ϊ£
ۡƹֱӱǬһ󱬣Ǻһ㣬˿˿Ʊ
Ʒƣ
ⲻǵƷλѻ꣬Ѳϵ
ܿ죬ƶǰҲɣȻǧҲӲء
ۡһȫ
⻹꣬Ǻţһо̳飬γɢȥ
ʮϢ߳ɻ˳ˣ
˳ˣһЩݲݣһЩֱСޣͳͳ֮ȥЩкʿͬⳡͻС
ݰ˴ǣǺûһ˿ɱֱ֮Ӹϱ¾
˵죬ո˽ΰУ죬ȻһȺΧ£
ϣ㾹ɱѣӦˬ𣿡
ǺɨһȦͷһ˵ֻɱҿüĵˣǧЮִ˽ǧǧһҪ
ѹЩͻȻԺʵ
ͷ˳ɶӣʮ˳ͬʱаǧһʿּӳ֡
ͻȻ֮һĨ⣬ڣЩǧʿʩչ
ǺӴһǣͻȻ
ֹǵΧʮһ뱬
ǿȷʵǿǧٷ֮߰ʮɲ֮֮⡣
ƮƮһ仰ݳȥǺӸҪʩչֶΣһ̶ƬγٳƵϥء
ǴصǺӵЩӲϸɨһȦ˵ˣе
Զһоɣôģ
ɵģǺЦ˵ǸĲӣ˲ʮɾΨһӣӵٮٮߡ˷񣬱ǣλԶԶܷߣΪˣΪ˲զ
С󵨣
Ǻǣ깫͵ʦɽͶз˧ӶʦţΪӣֱΪԪʼȻ̡̰ͼŮɫ޵ġڵ˾ŹŮΪն£Ȼ̵֮ͼıͽҪ֣ҵҪУԪʼĹ
ˣЩ֥ù˵û˼ΧɽǲˣɼдߵòһڷصĹ˳ҵ¹ֲǺǿڳͷ߼ɵ֮оָһǼִ𰸣ټ򵥲
˵ϻ⴦ǧһԱվȫɱ⡣


1369 
Ǻػ
һ㳾ѹ
ƺܱȻӴȻ̡˲Ϣռ䡣
ɳŰȥ롣
ǺĿһʮָ쳾
͡ƿʮӲӹӰһ޴ƿչЧ
ΧЩɮһߣϷһӴʢϿγһֻƣ¡¡һҶ¡
һ˲Ĺ򣬳ǺѾȡŽᶶȼ
ؼصνҲ֮ǰ𹥻⼸һЩŵշȥָ
ǸЦʲôЦ֪Ϊϳ˵湦ǰǰ󻨷˶󹦷Žʮ꣬Ҫƽһ˿ŵѣȻԲѣ˵ָ̣ҪСˣʲôĻ
Ǻ˵˲вҲУԽˣ϶ҪܶˣЩ˶һˣȾɱɱ֮Ҳ
䣬ֻŽ⽦ȥһֻԻͲ֮Уֱ˫۶ڴʹ
дССӰҽУЩ˿ס˵һȻӰڵһµزҲû
ɱЧʷǳ֮ߣҪϰٱǺɸ̤˼䱨ѩޣ
龰˱һ˾һȥ˵ĸоΪ죬п־壬Ī־塣
ǰһ̺Уһ̱һţϢȾ־Źأ
Ǻʱ֮̽⣬Է֮ɱﵣԸһ仰
Щɱ¾еȻվüԶȴ֪Ȼǿзһͺ̧ȼأܵǽһ˳
κҲûãͷ߼ʤ֮ϢϢأܾܵ˵ģҪȻǺ֮ǰǰգСȥ֮ղƽ
ЯɱǰΪжг𱨳ʹʹ˶ˮպ
ӿɺˣ˶ݵضУʡ񹦷
ֻȼգŷҫ۽⣬ЩӰֱڵЪˣϢʹսᣬָصʿˣѾǲܵ顣
ңԶڣһҺ֮з죬ӴӰʯ֮мѹŭССˣ㵽Ǻͷô˽ͨʮŬͶȡ˱Ǿ޿ܷ飬Ȼˣζ³
ǺӿƶΣΧЩк֮أﵲס
Ƭ֮âЬѾ̤Һ
ֻɨһȦЦ˵ںĻﲢϳֻǹʲ󡣡
벻ôߣȻ֪ʲ󣬻ֱ㶴Ϊѧ˱ֶξܸǾ޵УϲھԣЪŰɣ
䣬ҺȻ̣˿˿̳Ʈǧ·תѹͷ֮ϣǻ˵ҪѹǳǺȻ壬վԭأ涼δҺ֮ǰȿκβ
Ҿ˲ɵõһȻѾȼˣһαȽ̵ˣգһ˫۾дš
Ǻӻ벻⣬̧ᵧȥϵĳ˵ѹңû֮ǰյ龰Ȼ̫Ƕ̽ȥһǧգ
˷һ𣬼æͷȥ
ֻԼ׳ڱѹ֪ʲôʱܵϣ
˵ֶδţ벻εоȻǱżһΣˡ
ǺӶɢн֪ʲôطһҽУæͷȥȫ⣬׷
ղʮϢ֪˶ˣˣħ黨ħҲǧǧһδ£
նɱ˸ɴ䣬Ѿﵽ۵زѰɱ壬ղҽо֤
أڳǺɻңһƽƽɽС
˫Ÿոرӿͬʱǧƺʹܲ͸磬з
ֶֻڽʱյĳǺӿСӰڼҼңֿЦɣǵ𲻵ãᷴá
֮б֮һӴ֮ѩ׵˷
ۡѪɽǺˡ
ԭƺѩ׵ⶼ۷ɱЩУִ֮ѱʶ
ɽ֮γһܲ͸һ˿߷ɭȻ⣬УһϬޱ
кһζɣһ˿ǻ籣ɱ㹻ˣ


1370 űࣿ
ʲô
˵һ籣֮߳߳Զˣı䳤ȣʹҲԶ޸֮һа
ǬԪɽⶴ̫ǬȦ䣬˱ԣͬһᣬ˲á
ֻǡ
ôӣǴ˵еĺɫһưҰ˿ߡ
Ǻ룬æָʩչ취ŵֵ
ͻȻ֮䣬ֱֱۡ͡죬ȻһưҰ˿նֱš
֮һֵܵģ˱뱾ж꣬ѾձԸӣٿӦ֣νɱ񣬷㾹ȻеΪУǾڴ˰ɣЦţһɨ֮ǰǷֺ֮࣬
ǺһЦ̧˵Ǻö벻Ȼôűǰ쾵Ԫ˫л籣֪ж䣬ͷ滯ȫ±
Ȼ֮䣬öͷڳǺߣ
֮öԶ
ٴնɱЩͷʱ̶ܵѿȫ޷ֵ˱
ǺӿһĻδԾϾֱ۶һն£仹ʲôһ˿նµģ
ӷųͷͷʧȥϢǿֿ֮죡
Ҫ֪Щͷּǧ£Ҳǵ֮Ȼľɼжô
ʱ֮Ŀȫǣһǵûмƺԭл٣ʩչεֶζֺ
ǺӲûԴУֻһҲԷȻԸֶζκβû籣вɵֻ
ۿžҪ˾͵ȴֹű谭
ȥսپΪʶ飬һ׼·һ󷨳Ҳ׷ˡ
ؼʱ̣Ǻӷųһߺڹף֮ǰڶͷػ
֮Ѿǰ
ҪȻٿͷڹ˳ʵǴʱ˿̵ĳǺӵڰԭּΪ򵥡
ڹ׷ꡱһ죬ɲ֮佫˽ȥ
ܹײİ˲ִƬƣȴӲѹס˱ʮϢ̶ʮϢڳǺ˵㹻ˡ
ǺॡһĨ޽Ӱֻ֣֮ϴߵƣɫƷʴ졣
㡭ԷʧɫôоľеСУȻͷģǵûмࡣ
ɱ죬ɱǺӼʯƾһ
̫ˣ̫ˣ
ߵ߼̨ףԾϣվǸ߶ȿնһɡ
նɷɵɱȻɡ
ҽò˥
̫ˣ꣬νɲ⣬ֶθŸ߾벻ʱ﷭ܸһСֱ飬㾡ĺ֮ˮϴˢֳ衣
¡¡Զ𵴣һâ
Զȥ֮ǰ𣺡ҵţǲꡭ
ţǺһЦڹ׵˺ɱڣ
֮Уڶ£Ϊ
⴦ǧһ˲ǡ´һ춯رͷ
֪һҪܣûзλֵļҵɲǰװ׽յģؼʱá
ƿգ´ͲϷ
ֻǺӺܿ췢֣֮вӰ
ٵģˣѹ籵ˡ
Ƭ֮䣬ڹķѾʧȥѹ֮ܡ
Ǻƣ
ǺһΣٴηֳһ
ĺڹǰ
ֻ֮ǰǾѾò𣬳Ǻޱ籶ԪͬиѴ
֣
ӣȥ
ǹָղǰ龰
Ǻ׷鵽ȥһͷ棬ŵȥ
˵ɣѾ޷׷飬Ҳ׷ˣԷڴ˵壬һ̤
ɫҺͬբ
˷γɽһɱ
ףǺֿһһޣϵ
ǬȦ
˵˱̫ഫ߸һΪ屦ｵ
ǬȦͻһԣطԲ޾
ǺӰһѵ߸ķأ
ǰһΣ
һ𣬳Ǻ˸ǬȦɱ֮޷򵽡
˵ʵ֮ƾһ뽫ȥҲǲܡ
أһΣȻץסǬȦǬȦͬ˸ԭء


1371 һ
㣿ץסǬȦССͣ׺εȻԵһ
Ǳ˵ĵ걻Ҵݻ٣ͼҵҼ̳УԵԽǿҵõĺôԽ󣬻籺ǬȦ㲻ȻУӿ档
ԲѣǬȦȻ貹ʣΧЩͬբˮɫҺ巢ɭȻ

ˮ
ֵ
³ǺӼʶ㣬һҲס档
ˮжˮȻд󶾡
Ǻж֮Ψ浤ҩʿһо궼ҪܶɱѹֶԷûŴߣǱԴΪ̣ݶԳѷ
¿ûйǿˣˮڼԦֻǬȦ˵ˮԴ˱Ϊ壬һмȥԴ˳ɵΪ
һ׮ԵǺǬȦԼȫΪע롣
⣿ˮɵˣλҲɵˣʲô³̣һΪͻԵ࣬øἺΪˣΪ
Ǻӵڣؿѿһ϶´ӷ϶з˳
Ǭõ֮ʲôϽжꡣ
ֻžડһֻɫӵڳǺӽ£ʱöʯǬȦϲϽʯ
ǺӴЦܹṩģȫṩ㣡һŽƣǸһ޼ɵ㣡Ȼպÿ黯ƣƣƽƣǵ̲Щʯ㹻ԺһˣΪ𣿡
㡭ŭɶС̫ɶˣ˦һͷˮѱ䡣
ǬȦްǿˮ޳֤Ǻʮֳɹ
һڵأŧˮڶ֣̽ͷ¹⣬ɢŵȥ
ȵ뿪֮ǬȦջСķϲʯ֮زز
ɣ
ֻҪ˵أˣҲΪǸһ
ƿڴǶ㾹ҷ뿪½ɱ𣿡
ģȽ㶨ٽ׷ǺӵһЦһºͣˮ޺֮⣬кηϾԼڱ֮ϣѲۣ֮Ǳ֣֮伴ɿơ
ߣǲǾԼʤˣ
Ǻӻ벻ش𣺡һм߸Ʒ޷ȡʤһ֮ȡһЩɼЩֶΣҲá
ţʵ޻ţȫڳʵȴоСӺǷ⡣
أӰʱһ
žֱ죬Ǻɻ˵˵زʬ
ԣӦѾֱ룬˷
Ǻо֪꣬γɵض
ڵײʿУֲڸʿУֻͽһˣȻһ˿Ȥʬ϶ʲô
Ǻ΢΢üͬûмģ
˭ڴˡ
ף
Ƕͷ߼Ϣ
ȻѾõ𰸣˭֪ʱһĨӰ
̫ˣǺֻüͨͨջ꣬Ѿڷ
һ˫̥ϵǳܣȥɲɸ綥档
ǺԲĿ󣬷һʷɵ˲Ϣ֮ɵһ˿˿ưɢ
̣
ٶ࣬Ҳɵնɱ
𣿡ǺЦһֱͦ˵ǰһ޿ʩչΡ
ھǰһЦ
𣿡һ䷴ʣžͼɫ£ڳǺǰʷɵ
㣬ôģȻȡ˴˵Ȼ
վļϣδĽޣնɷɵʵֱһִ壬ʵ˾𣿡
ԶԶԣˣұǾǾЦ֮пپ£ֳ̣ɵΡ
þ޴ķɵ޾
Ǻӿ龰ǵûо£ǳЦ˵ɵ棡
أϸСɵ޴ɵڰֽϻһ£ֽһΪ
ô
ŨǾ㽫ɵ۵ôʲô
أЦ
䣬ٴξ£ٿڷɵ
ҫԷ
ǺӾѾвһˡ
Ϊ͹ãδ䣬ǺǰʷɵȻչֳ˾龰
ССɵгȴڹ½¶һڡ


1372 ޵
ڣ
ڣԭʼ
Ǻϸһ۱ʧȥȤ
žԽԽߣɲŴʬǻˣʬرϡ棬ץסоһ
ڵ޼磬̫飬̫̫
̫Щ״̬ʵ£״̬໥תˣ
ܶԿ磬תΪ̫飬ƽ̫飬ͻû󣬵˿԰ת̫
֮ܶԶ֮״̬ˣһ״̬ӦԲģձ仯֮еĵͬڲ֮أɳ޵У
Ǻھ½ʹһӭսҲչ漣ŷɥ
ת֮䣬γɵӴǰնɷɵ֮С
νʵҵ뾫
νնɷɵҲǾǰĳЩ̹Ӱ
֧ǴڵĸԴ˵˾֣
ʬʱԽԽǿ
Щʬ죬ħϣͨѪָҲ֡
һ٣ɫɫ
һ٣½롣
¹ɶɣĻĶ죬ΪǳóݻǰԼݻݻʲôͲö֪ˡ
ñǰֻڣݻ˵ֻ΢һնɷɵʲôؿһŻ档
СС棬̾棬һڣ·𸴿ǰһУ˫Ҫӳ˯ѡ
ֻǣ˳Ǻӡ
ֻءһ죬ǰնɷɵѾתʵҴӽתΪʺɫ
Ѫ
նɷɵѪɵӴʬ̸ɱȥ̮ҽ
ΨؿŻ治
ֻնɷɵˣȻһ׼뵶
￴һĻ
ǽжԷɹڷɵж뾡ȡжֹԷô
أ米֡
һĨҰףֻǺЦһ˵ˣǰͬһûа취ʩչΡ
էֻССڷһ춯
ɾҵֻв˲Ϣ֮һ㣬Ȼûһ˿й
籶ˣ
ð
ǺնɷɵץѵĻ˵ʻ㲻ȥԼǿ̫
ŹңԸΪūΪ澡ϴֻڵ㣬ʹ𣬲һ˿
ԭλｫԼڻϣд˱һʧȴûϵ˿նɷɵһ֮
ڻк֣κγǺһۿҽЩתƵϡ
ǸУʤѶ
ɨһȦûзֲӰ֮ʧ
˷ȥع
˶Ѿ˽ᣬʣˣԲҪٴαչ
ȵǺ뿪ƬȻӿ𵭵̳ۿսۼԼ»ҽ
նʱ벻СѾﵽ̶ֳȣҲԴ򿪱ݷڰɣȥδǺ¡
̾һʧ
ϣһӿ֡
һӰƾճ֣ɨһ˵𣿾Ȼ۳նɷɵ
ȵʧսַּ󣬿ܶڹעսǺӶԴ˲δ
Ҳϣ
ʱգѾЩϴڲΪڷ֮Уռƣս֮
һս֮Ҳûǵͷϣ˼Ĵͳͳȥλ˺ݻ۾ʵʵţҹ䡣
ǺͦʵץסǬȦһ֮󣬴ȥ
Ƭʿ̣Ҳ˭ţǿ֮
죬ͺǧصȺ
ֻȺҫղƽмȺʿԶ޽෨̳
Ǻһ龰ʱвã˵ҹ
˭ʻ֮˵ʣȻһҲǴ
ıӵڣ˵仰ʿȫǰҷ
ʵ̬ȣ
ƴɱ֮ҲΣϽ֪ͨ档
һԶηѾҲҵ񣿡
δ䣬ͼһӰƾճɫǿо˳
žһһֳֻ֣λʿһ⣡
Ǻӵ˵ѶܳƺģȺдʿҪҲӦȫ
֪˭𣿡
֪Ҫ֪ɽȥλʿûʵǴһ󣬴嵽ͬʱ𣬶֮֮Ȼٸɾ
˶ѣ̧֮
ֶΣ˭
ʵ˭
ʿսľΰݣȷʵûʸƺѣѾ޷ȡ


1373 ħʱ
ʱۣ׾Թ϶ת֮Ѿȥꡣ
꣬ĥѣħ֮Ҳˣڿ졣
ЩԶӳʿ಻ԡ
ܵż˵ҪܵһϵвƽԼȥȥЩǧҸطչأܱȸ˰طǿ
Ȼܹʿȥǧ緢չģ̫ˡ
ѣ죡
ʿ˵̫ҪˣΪǾҲԶǧǧ꣬һ
ڳᵤرףɾԪӤҲ̫ѣ
ٿЩǧ磬ʿΪ˽ӤҪŬ
ŬλҪС쳣ĳڳṦһ񣬺ʱһ飡
ʿȻͬԶνӤЩΪսԴѷҲͨǧǵԴԱġ
һʮǰħִﵽȻأħ翪ʼһӰ졣
Ǹʱ򣬲֪ħ졣
ˣħָһ䣬սûнøӻңһЩܳʿʱӿֶ
Ǻڴڼ䵭ߣֻ˵һλ۾ӲǴӻԵ˻ھΪΣʮ
ħ֮һ꣬ħħڳΪ̬
ϢΪħɱʽײΪת䣬طγħԨħħڵħŴˡ
Ĵˣ̾ͺǿõһ·߸ͽŷͥڡ
ǣڣڣڣڣ彣ֶ֮š
ֱҹں;ں϶ɵʥ̳ڡ
ħִţħڡ
ԼͻȻնħħʿΪħħڡ
صħڣȻֻмʿߣȴڰȡûԻսħ֮˵
ħڣħڣޱǿޱ׺ݣԲпλչ׳ΪܲھɽԳֻǷֲҲ൱ˣʿΪɵħӣҲԸЩħ
侭ɣޱ䣬ħͬ棬˹УȻز٣ȴҲУӿֳط
Ǻû뵽ǣɽʿˣһӷı֮ࡣ
ͬʱɽʿı
ƺ⿨Լܹȴûн͵ϱڱ֮ǰפˡ
һ֮ϵܣʱı䣬ɽԻøչռ䡣
˭Ǳƣ
ǸҪʱڵ㻹а꣬еʿܸܵڼ
ڳĳЩطƺԸܵһ˿Ϣӵ£θӡ֤ʱڵʵԡ
ɽ簡ɡ
ʿӵ˭Ϊˣ
ȻʿǻãǰУЩӲд˲ζصɽ磬ϺӰڣϣ»صˮС
Ǻڼ籱Ⱥһ£Ȼصһ¡
ֵһǣڷٵ㣡ÿ춼дɢݶȥǺӵǻѾ֮ࡣ
֤κйءɡĴڣڼӿٶţöյƻվḯá
ɲôڷơ
¼ڳǺӵı׳Щû츳˶ܻһ̣ƻʲڻ£
Ϲ㣬Խһлƣ
ΪСΪʮߴ󿼣츣طߣ͹ˮɨأ涪ۣ¼ҲҪФ
Ϊϸлƣʵڳ¼ҳһݹĳ¼ӵܶԴѾȤȱȱתԶóס
ó¼㹻࣬˿֧ŵطʳ
¼ҵӰֻڱȺɢǧǧСǧ綼г¼ˣŸϵγ硣
˲ǱˣΪĿ֦ɢҶǮҲࡣ
ǺӶ˵ıΪ̬ЩöȫȥۼŮоճˣΪϻο
˳˳ˮ֮Ҳǣ
ôûжȻȫ׷飬ȴײͻȥ¥ա
ӴͻȻתҲ֪ȥȸ㶼ûнף˵ԷûжϾȥ˼
ôȸȻˣظȪҪӴ󹦵£Ϊܿ졣
պܹͨɽõ뷷⣬ظظӰͶ磬ʽֻ컯
ЩǺ󻰣濶Ȼ
ǿˣͷħͻȻһ⵽ѹҪǰȥȡ
õϢһ̣ǺѪˣض꣬вãͼذ


1374 ΢
Ҫ֪濶Щǳ̿࣬ڳǺָ²룬ѾдΪһͨڣϿԴﵽ֮ǰɢޱǸ̶ˡ
ܹòϢȣ˵Щŵһ¾ġٿǵпܴĻ֣ôγпɾҪСˡ
˼˴ǺһĶãȥǼ˰ȫȫ䱸
һǵɽ֮ô죿Ҫؿǽȥܸ˰롣
úһ֮󣬳Ǻ̧סһĨǹ⣬кȵ
䣬ԭʧ˲Ϣ֮ѾԽʮǧ磬֮в㷽λٴκȵ
ΧվŤ֪ӿǰ
أǰռһĨѺۡ
Ǻ˽ȥٴγʱѾ濶ߡ
ô񣬾ô죬Υ˼顣
濶Уͷȥʱ¶ϲɫ
ֻΧƮŰʮһ̳̳֮ڶλ̳ɷǳֲķЧӦѾʱա
Ȼбһ塣
˺ѽʱյ濶ڴ˵أڲòⷢźš
Ǻĵͷ˵ӦԲҽйͶˣԼţΪ϶᲻˵ġ
濶ˬЦȻ֪ԼҷЩ̲ͱһҪҼֽƶأȻ£˵Ѿ׼ǱǵԸ֪Ϊʲô죬ʵΪʲôô˵ǲ
ǺӵһĨ⣬ͷЦˣ
Ȼһֿ̣ס濶Ĳӣȫ⣺Ҷҵ֣
濶ɫͱ䣬Щŵʣ֪ģûκ
Ǻֱûаգһթթˣ
㣿濶˵ʲô˫һѾѣȥ
־֮£Ǻӵĵ˶԰ЩʲôԲѣȽŪ
Ƭ֮󣬽üͷһɣҵüʱͼıɱ濶֪˷ӡ׼ڹؼʱ̷ҵġ
һ֮󣬳Ǻӳ濶ĶͷϣʱȳһĨɫ̳и֮زز顱һץ˸š
̱ΪãκǯƣȻǺӷųȥĴ̫̫֮ϣν֮Ȼһܡ
ץס֮󣬳ǺӻλֱʣǺͷʵ
̸ģһɱһǵ㱬˲Ϣ֮串
ô죬ԳǺӵΪʲô˵ԷΪ˱ֽ֮š
̸ոո޲ЩԣƺһǱض겡ͻȻ֮䱬һɢʱεĻǻ⡣
ǵ׼ĵڶַһ濶¶޷ﵽԤڣǱҳǺӵ
ò˵ֶεֱӳųǺӵк
ϾԶȥĿں˱ܵشҪܰٱ
ǺЦһȻĿ֮һ濶
ʲô˷̳ˡ
ֻǺָΪͷһ飬Ȼٶ޳
֮ĿڣԵ˰ڳơ
㡭ǲŮʵ濶
꣬ڲϹҴʧܻҿʩΪ׼겻ֻǰ̰ɣһǻϽܣΪͶ֮伴֮
䣬ǺָŹâ·ѹֲֳܿһĻ
Щ̳֮𶯣޷ֿӴѹڰбƿ
еķ̳ضϣеķ̳ȫ飬һϢ֮䷴㡣
˷ֲܶܵҪɳ̳˵
ȻǸո̧žͷֲԣȫܵЮ·뷨̳ȫһ
ô£ǳǺӵֶλ۾ǰȻ޷
ȻǳǺӵֶΡ
˵ȫã֮伴ɿƸʿοЩʿƣǾ͸ˣ
һ֮ڶʿһӸԴϽΣתΪʧɫ
ʮ̳ȻЩ̳ΧǺӵıʣЩö̽
ǺɨһȦ˵΢󣿡
΢һ̫Ϊۣţɻ΢֮ΪģͬӰ΢
ܺãҪһϹž󣡡Ǻûа־ţԾԾԣѪڡ


1375 ̥
΢Ƿǳÿռ޾һƱŷƺ֮أڳǺϲ
ֻϾվ֮Уûа㲻ʣϷ¶飬̧̧첲ȣ΢Ц˵ƻ㲻
龰һڵд󺧣֪Ӧôźá
Ҫ濶Ǻӣû뵽ճµ˽ƻ濶濶ֻעһ浽棬ʵϼٵټ٣
ǲֶ꣬ǳСĵ͸ж
ղ֪Ŭ˷Ϊ˼ҴһʼڵϹ
νһôȣƺӲû취ˡ
ǺӾϲ͵Ӳɣսٳ߸ͷһŪôƳеǳˬģţиɶ˼
ת֮䣬΢Ѿ߶£ͼ޵ӣҪУ޾ѹͬСɡ
Ǻӵ˵ͷΪվڴ֮же쳣޼֮ת
תתȥת̫飬֮΢ҪλӰﾡɱ
ǣ
֮Цʮ٣ǧڣף𦣬أɳɮo˼飬΢ǧɳڴˣΪٸߣ΢ҲҪޡ
ǺӷʵѾãܽ΢ƶ˼һһЩãڣϴϴ˯ɣ
䣬ֻһĻ澰֣Ǻӱʱʱ£ǰһ̻ǻδһѾ̫
ֱ仯֮֮һ۶࣬޷ʩչġ
ЩʿУʮ̳ͻȻܱҲ֪ÿռΪ»
Ѿǻ𣬶ǳ׵
һЩкûаֲк˸ɸɾڡ
ô죬ôݣ
Щʿǰһ̻վڷ̳ϹͬʩһѾڡ
ڳǺӶȫת΢ֲ̫
ЩʿĹһ⵽Ĩɱϸǽʲô֣Ժ֮оȻһƬհף뷨̳Щʿŵúëһɸɪɪ
ʱ˿ǲʶԼһλڡ
λµ۾ôԴﵽ˳̶ȣּ㷴ת΢
Ҫ֪Ϊ˲ô󣬺ķԴ׼ʮ꣬Ϊ֮һͿĿǰֻ뷨̳ʮ̳٣ѾΪС
Ǻӵȥϳҡҡͷ˵ֻǰҾ˵ǧҪþ۹⿴ңһطһһˤ˽ʱȻûȡѵ൱
ǸŮӲޣΪﵽ̶ֳȣʲô¶磬Ѿܵսȴ·磬֮κΣ
ǺӴЦҡͷ˵ڴʿ˵ʲôǶ˵ȴѾ㹻ˡÿʮ꣬ûнһ÷ǳܵģΪٶȶ֣𣿡
ٶȣŮͷһҲЩȻ˵ˣµĸȲǻ޼Ҳ̫̫飬ٶȣһֱٶȣֻ޼ӭսȴҪ֣ٶȣ
ٶȣٶȣʮɣұһ£ǧ·ұ㼸곹ǰҾɾ磬棡
㡭㾹Ȼڳ;ҿҪΪˣⲻܡ
ôܣȥѷһ˿ΪļԦв
ǺȤ˵ȷ˵Щ㣬ȵĹ㣬ˮҡ߮ڻ£ڰҲĴܣɷϣҪͷҪɾɣ˲Ǻܺã
㣬㡭ǹ̥
ﾺ棬仯㣬͵Ļ
Ц󣬳ǺѾվ뷨̳֮ϣֻɢ̤âЬݺᣬȫǲԼм
䡭һŶ£̳١
ħ֮ħʵ
ǺָֻһħָۣȻħٷһʣﻹиŮӣħ䷴
һƬžѾûаˡ
ǺӲδɾ裬Ϊһֻơžһļϡ
˭ϣܹ㤸еĴѾ࣬˵ûУȻʱ˿ȷʵھ㤣˿⡣


1376 ɱã
ħˣֻڡ
һֻ֣Ө貣ԡ
УǺӱֺֻ˸ţȥЩǱ
ת˲֮䣬һâ
âǳҫۣȻת˲֮İΧֲֻͣϢѪ
Ѫһ̣ǺӲɵһΪֲֻ֪֮ûжٹΪħҹ٣칦
ʱ䲻ȫ֮鿪Ѫڰݣ˲һͨԽ֮սûᡣ
ǺٴУһ۱㿴ֻطڽ֪ͨεＴ٣㲻Ҳ϶Ǳħĺݽɫ
Ȼһֻ޴֩˹Զռ޷ʼŤζ
Ȼһɣ֪˯˶꣬˿Ҫһ
һ죬޴֩ȼѹӰƮƺѷ쿨סˣܸ֩һ١
ʼ˺ѷٱۼӰǺٻؽԷǳصһ
òأΪֻ֩˷ͬһ龰
ʱϱ죬˵ֻ֩뽫ԼͨճһҲżȻյŹӲд죬ʵûе٣ǿ
Ѳĵطڣֻ֩ڹռϱڣ
ǿͨҲǳǿ
ʱڵͳ֣ƱزЧӦֻ֩ǳɱ˵ʱɱã
ǺӵһоЩͷ
Ժп˼ԲߣȻ֮һȻ޷̸ɵ㣬ȴԽֻ֩жߣֻҪļͷ֣Ҫģֻްȥ
뵽ͣ
ֻרŹ֩ȹؽڴ󣬼ȴߺڵ׭̡
֩ŭɶζҪ٣ֻһĪɢǺӵΪһЩɪɪԭأѹºԼѡ
ѾӽɲΣһδζԡ
ѹжôֲǿǿɽԣԿȻøʲô͸ʲô
ǽܼ֩ȾȻıȡһΣȻҲսתߡ
һЪ˹УŭǺĵأȻսӣЦ
ǺԶԶػ˵ҵĵľɲܣʩһ֪ˣϣʱҪ޵ġ
䣬ǺߵøԶ
ٶȺ֮죿˲ϢҵһǸڲغΣ֮ųʮŽ
죬ЩȼɫԵЩ죬ڽ
ߵȵɫյһʮŽͬʱֻոж֩ȡ
ֻԶһ
֩شֻܵӰ죬ٳһҪ⡣
ʱ֪æʩչӦԡ
ֻЩջգû˿ͣܿյ˵ڶ
ֲ˲γɣһ˺ѷβҽУ֩Ѿѿټȥ롣
Ӱ֮£³һ㾧ӨųǺӵϢ׷ɱȥ
һ㾧Өǿ֮ʣǺӾ֪ǿȫʩûй
֪ܵ취Ӧԣ¡¡һӰɫëɫսף
Գܡ
⻹㣬´֣ǬȦ֣ǰһսõĺô
ա
ǸھسƮŴʯ˭֪зٱ⣬ɢݳɳ
ϣǺͨһֻʯã
ãɴΧռƶ֮ûмʯܹһ۱ɿ֮ڡ
ʮϢ´ʱײ
üһɱǰ
ǺӲΪȼա
ɫ»磬յǽһ죬Ƕξ޴֩ȷ໽
ֻܿɸ߿Ϊͳһɲҽ
㲻ɱңκ˸ڶҲ⵽طɡ
仰֮֩ٴο϶˵㲻ɱң֮û˿Զҡ
ŶǺЦɱҵҪɱһԡ
ҽʯãԳǺڷع
¡¡ôһӿ´Ȼˣ֮ԳȫȴҲûн䳹׺ȥ
ؼʱ̻ÿǬȦһĨɫâתֵס
Ǻץס
ȫɫ֮Уʮն鷢


1377 Ѩ
֮ȥһ֩׻ʧȥǡ
ǺӰˣ̧֮ʯãʱһƬƣսȥ
ջ񲻴úˣԷЧ
ȼգ֩Ҫǲס
һֻ֩뾹ڱңҿһϸǺŲƳȥ
еЩֵǣһﾹȻڳڤС
ϸ۲죬ѷֿд쳣ƺби֪
¡¡Ǻֳֽ̤롣
ǿֱǰâӵʮͻرפһƬڡ
Ǻӿǰ龰ɵõһ
⣿
ǣ
ڤоȻڣ
ǰ˸ң˵ʲôš
Ǻٴοȥֻټ֮̾Ѩ
һѨȫ֩ɵֻ֩ڵλӴϢݷǿҿֲӴϢת֮Ҫ
ĿԶ滹ѨһѨʬݺᣬʬ֮أ֪źεʬǿߣʬҲв٣Ϣǿѹס״ζŸӲ
һѨħ죬˵ǺӼħҲˣ⴦Ѩ֮еħϢȣȫһϣ̫⣬ԶԶӦһ¾;úðҪСģٽ
Ǻ̧ͷȥ΢΢ü
ȻͨǵָĳֻͨǷָȻǳɽսĳЩۼ˵ͷƬѣ죬Ī
˶ħֶڴ˵أźŵأ
ǲ֪һһϾŶܣ˭˵
أһϡ
ʿȻҵ˵أ
ߣЩ֩ɵĺ£콫ʱ쵽ˣǰ¶
ƬʱֲռǺӻͷһ۱֪Ҫ뿪Ѿܡ
Ǻӿɲȥ
һμֵؽ磬һȫ´ţ֪Щܷ񿴵ɽ硣
˿ΪĿ⣬ΪʥͫҲǰĳЩͶأ
̫Σգαس֣һ߿ֲǸã
ؼȻ棬һн̤һҲͻ̽䣬ܴ⡣
ת֮䣬֩ӵǵ֮ǰȵ
ǺӹЦ̧֮ͽߣ
һԪӤʿжƼ׷ôۼһǲСġ
ȻǺͬһŴ籵̫
ȻǡǾͱһȺඣʮԣЩ̫Ь䡣
ֻ޴֩ˣݺᣬһ󡰿ЦУǿλˡ
֮˵ǳµ۾ǧͷʿǸ治Ӧǵµͷϡ
δ䣬ǺѾг֡
Ϊǿ꣬һڷɵ֡
նɷɵɱɷ⣡
ʧɫڼΪ˵ãǺӵЦһٽԵû뵽һԷʹɱ֡
նɷɵôģ
ϹŽã
ֻںпܾ½ѹ㲻ǣҲкܴ
˴жֲ¾һ֤
ɵһɨͷ­߸߷
ȻƻֻǺԱߵأ
ͷ­δأһԼӣûˣ
ɶ㾹ǵӡ
ǺƤ鴤ЦҲҪǵӣҪͷ­һȥЩͽͽҲﰭˣһߡ
죬
ҪʩչֶΣǰȻһڣͽͽûκλӦ˵֮Ҳʧȥϵˡ
Щ֩ȷʵնͷ­ͷ­ֿѹûˡ
Ȼնɷɵ¹ؽȫһҲһնλ߸ɵͷ­
Ȼնˣð
ɫĻϯǧ֩ת֮ͱߡ
Ǻһ·ߣһ·ա
֩볲Ѩһ֮ɸɾһ˿
ѨɵˣһǺͷôô
Ǻ̧鳲Ѩɫ˿֮󣬳һȥ
㡭ôԵռݣôԵķͥʬħ̣
ǺЦ
֣ʬħϢġ
Ϣѵһܣ
СӸɼʤ

ղһ侪ޣ
ˣǲ
ǲʵŰɣ
ʵǺϣǳ֣ϾڱŴ֩ɱǺ£԰ɱ֩롣
ȻͺúÿƬգźε飿


1378 Ŀȫ
Ǻϣϸͷѿڡ
ޱƶѿ֮ɽ磬ĿͶв֪ЩѿԶԤǧ򱶡
ʱЩѿгζһ֮ûпɽ磬졣
ϸͻ֣ᷢЩѾħռ죬Щ磬ûаڡ
ֻر𴿴⣬ֻɣûһ˿һ˿ħ
͹£Ǻڳ̤ħ˹֮·ʷĳЩҪʱƺϢ˲ͬ·
ǺӲ⣬뿴Щжٸ죬ͷҪ谭פɽ翴һɽս󾿾ʲôӡ
ͶעĿֻǧѡ
ƺѿһüĿֹϼʵǰҪƼղס
ǺǣÿرϸֻҪһ˿һƣͿжϳռϱڱʱǷ֡
ȴŴѸҪһЩ鲻֮ܲ
׼ȷʱڲ֮أֻ߹ֶװԼȥһ̽ʵΪҪ
˿̣Ŀڿ
ò˵ʥͫȷʵǿȻػЩӰ죬۽ϼʣϣԽȥʵ
˭֪Ǻ˫ĿһʹֻĿײĳӴڣϹ
ôܣ
Ŀޱҫޱ財
һ𣿾Ȼѷռɽ紹
̫ˣһѽפ˼䣬ڱչʵ޷
Ȼ޷һ۶óǺӲϹ֪жô߾
أв˳Ŀ
ǺӼæųӣͷ֮ϣͬʱְ֮ϳѵƣһΡ
Ŀɨֻһ֮֩ǰ޶£ǰȴʱ
ǺӲɵһ
ղΣбֱԼױ¶һ¶£ЩгɣӿԻ֣Աݡ
ͷ֮ϸӿɽ磬ҲǴڡ
Ǻӱ˫ĿĿȵһһҹ֮ٴ˫֮ʱ
гֶʮ񾵣Ŀʮ֮ת
ȵĿٴͶעȥѾĪϸ׷ݵĻ׷ͬ죬޿ܿǺӡ
ûֶΣҽɽ磿
Դӿ֮󣬳Ǻ֪ζҪСˣ
þԼٽһһˣȫûа֮ΪС
ջ֪жߣж񣬲ھԼ˲һȾǰ塣
Ļ󣬲мڵͶŴͼı룬ҼᶨƳĿ
ĿٴδӣηֻȻ֮ɷ⡣
ڤڤ֮һͨ׷ĿԴҪ˭ڿ̽
Ǻ𾪣ԴУͨ
ͨͨ
ͨߣһΪͨܿңԶδ󡣶ΪͨңԶδΪ֪ͨ롣Ϊ֪ͨ˹ȥΪͨȥأʶȥȥΪ©ͨܶϳһзա
Ӻε˵ãȻ⿪֮ͨһóǺӾرš
Ƭ̣ʮһѹҳס
Ǻ֪Ҫ죬һʮͬʱѹǱζҲ޷ڸӰ
Ŀͷȥֻӹ½룬ƺͣڹȥĳʱ̣Զͣħоȭ޾
龰ൽ˼飬ȫУԷֱ١
ʱǺ˫Ŀ֮Уʥͫ״ʼת
ĿйӰֱĿ
ȥǳɽսƺǰ
ⳡս̫ˣˣˣȻŭתǬ顣
ֻȻ飬Ԫ棬ŸԷݻ
Դ޾죬Ҳ޾棬ֻڶʿߵ۷壬׼ɽ硣
ȻЩǳǺҪ׷ѰĴ𰸣֪ɽʲôˣǲǶɽ˵ֻһƬ
أĿ⿪ʼ
ͬʱʮжʮѹ
ƺڸʲô֮˿̽
ԽڸǣԽ˵⡣
ʯ֮䣬Ŀ⴩Խȥĳ
ǺӾôԼᶯˣȵʾŻعæջĿ⣬ڸʵ
ʲô
ɽ磿ɽѾΪʲôֻ޺ưܣ
һƮڿУǶ½ķ𣿡
󣡡
ԣԣʱղԣ
ǺӲɵõһԿУˣˣԭǵһ꣬ɽһ죬ǳսƺʱ䷴˹ɽѾ֪ȥٸԪĿȫǣĿȫˣ


1379 ݷ
Ǻʮ죬ͻȻʧ
ȥĶˣ
ȥˣ
һʬָָ棬ȫۡ
棿ͻƿռϱڣ
а취ͻơ
һǿǽгǺӶ𣿡
ţ˵ǿʿ
ǿ̶Ѿͻˣ
϶ͻˣǿʦΪһ
˹ˣȻ˳ɣ
ûֿܣϾ䷲Ϊȷʵпһɳ졣
ˣȻֻ֩룬ôأǲӦ֮ǵòʧ
ȷʵײʵΪǡ
˿̣ǺǰһţֱӴԽͷһ۵˵ͷ
أǺ߳һӰ
ʱΪ޷Ӵ塣
·ǳ죡Ǹ죬һĳ졣
ν鲻·
ǺӾԼռ䣬κվָ߶ȣҪٳ߸ͷһȷʵѣҪӼʶ
ʶ
ȥӼʶ
Ȼʷͬĳ졭
һʿڿзɹ
ǸոշɹȥһӰȻ֡

ȤȤںǰ̲˺ڣڼ侭ưܣγɽǬԪţ
ף
ǺӷųĿϸƺ˷ǳȤ顣
ʱվǬԪؽ֮Уŵɫˮгеʬ°ϸϸо
һоҹֱһ
ѿ𣿡
ǡǺӻͷȥֻмϤ
Ƿֻͨƣಿְ򶼲ͬ
ƶǣʦ
ʦǺȤһ䡣
ʦʶңϷɲ½
½ǺһֻʷչɵƫʴԤƺܶ࣬ͨѾգǰλʿȷʵźܶʦ֮ͬӵоصλ
½ʿ΢΢ü˵Ǻ֪ʲôط𣿡
֪ǺӵͷгǺӣһ汾ŵӣһʦ𡣡
˵ʲô½ʿš
ǰԾʱڵ㲻ǿ쵽𣿡ǺӺȻһûʱڵ㣿ƺǿ
ˣ˵ʲôֻ֮ǰЩʮʬɱռڽΪṩ
ǺӻȻ򣺡ԭԪʱڵԶͬҵӿǸʱڵ㣬ԽԽУûжɼ
㣿ʿ½ʿϾվڸߴ컯Զʤͨʿ
ǵģһ㲻ҪҿǺӶ֮ʩչ콣ֻ󺣳䡣
ȷʵǱѾʧ½ʿһ
ʧǺЩͷʵôʧڻţֻҪͰȥ϶ԷչΪ㽣򡣡
ʦŲңСǶǰˣȻԨԴȥ԰۵
ãǰ롣ǺӺεΪȻֱóԷǲ롣
ǰλ½ʿͨҪΪ˻Ҫ֤ǰλǺԼȷʵԨԴ֮Ը뽻һ
ǳǺ룬Ƕ۵
պܺãĹʷʱգɽ磡
Ҫ֪ʷ֮Ѿ̫ͬ಻ͬҲͬ
㽻ͬײĻ𻨿֪жôҫۡ
һľ¡
º󣬳ǺˬǰֻСӡ
½ʿϲЩİ̫ˣȻҲõһЩ籦ԼŶĪô
ѱϣǺʩл½ʦΪɻ󣬽Ѿͨؽڣʱһ߿һˡ
Ǻӿˣ֮ԨԴ뱾֮ԨԴΪһƣպ˽磬ǵöա
ǰˣ˽磬һǺٴʩ񣬱½ʦƮȻȥ
νİܴ󣬲˵ûãʵؿ
ڳһȦ֮󣬳űȺȥ
ǷҲһǺӣǷ̤·ʹ£Ҫ̽һ
·ڿŷǷֳԶ̴ͼûȥƶٷչ
δͣǺӾȺ
˭֪ո߳ӭһˡ
Ϲ
ǣδȻ
Ȥ̧һǹ⣬йǰϹĹ
ǰδȻȲģҲģһλ׳ʿ
ǳǺΪ߾ѾϰߴϢϽжϣһһǲע⵽ˡ
Ŷӵܣûб䣬Ǳ䵽ˡȵȣҺһ﾿кξҲǵжԹϵ


1380 Ԥ
ǺȡĶǰϹĹȻзԼӰ
ûǵӰȷȷʵʵȻ߰˳ơ
ĳǺδȻ̤֮·ģҿ𵤺ڡ
ΪҪ˵ΪϹûģĳǺҩڱ÷绪ïͣ˴Ӱ׷̣̾
Ե֣ĳʷ켣α仯ܻض֮ɡ
̽˲Ϣ֮ɣǰδȻֻľͻȻִ֮ͷ֮С
ָоξǶ˵תܡ
ǺˣܣܵĶȥ
䣬ĳһơ
˭֪Ȼ֮䷢ԱƷ磬δȻ
Ҫ֪Ǻɲ򵥣ŴΪսǸ߾ȻƷ˵ȥš
ƷʿֻлΪƷ֮仯ӴӲǽǺӵա
ֲνߺƷʿе֣֪ԼʲôʱֶΡ
ǺһӾˣǰδȻȥΪǣһȫ򣬳ҪǿжԿ¡
ȻˣζŲֱϹӦûɣ
ת˲֮䣬ǺѾ̤뿪
֮һۡϿգ·һ۾ͿԼ
ޱȣؽ֮źöݹǣ֪ε֧ĳǺӹӲд
ǳޣǶĿȷʵֻ;ƿѾԶ
ǺȡһֻСϻӡ
ֻСϻǴǬԪŶһСʵǳѷһڱͨĲݡ
ڱ粢ϧڳǺǸѾżһѪȷ硣
ϡΪҩݴȥǱƼַǳѵõĵҩֱʹҲЧ
ͻȻ֮䣬ĳǺӻһǰһҩݡ
ҩݱѻ㾧ӨĴɽȾ
ɲ֮䣬ĳǺѾ齻㡣
¶ҵȡ֣г´󹷣Ǽϴ󰡣ôɼ϶ˣ
ȵȣǸҲǸֻ֮ǰһ磬ʮ֮һֱãλ´Ѿ˿İˣҳ¶ҩҲкܾˣեɽ𵤺ȫԪ
ûйʯת֣ʲôôҪҴ硣
ڴﲻ˷ԻԲͨī־ǳ´󹷺ͳ¶꣡
ڳ¼ңﻹʲô¼ңʹûˣ׺ɣˡ
Ǻ¶齻˲пʱ䲻ˣ뾡޲
иУʼ
ȻǺӼ˶ʤ죬ֻ¶ȫһųһīŷԲǧ֮ټ١
֮䣬¶ĲƽѾ޲ȫϿպȻڷ
Ӥ
ǺӺһ¶ƵӤ֮䷽Բɻࡣ
ۡҺδȻ׼׵ԼҸ֮ۡ˴ˮ׼ƺʹ
ڽƺʹٵڣ¶ԪӤѾʵʵԪӤڣޱι̣
õ˺ôһȻֻԺжݡ
ŭٲ˲θߣ
һݺУۡЩƺʹȻĬ¶˳ԪӤڡ
ԪӤڣԪֱǧλϵӡ
ȵ£ƤӴһ̣ǡǡĳֲ㣬ԪӤڹһٲԪӤ۷塣
һ޷ԽĹ֣¶ڳǺӸԤ£̧Ŷãֱӷ˹ȥ
ܺãȽ㻹ݷһ²ܱѩޣмǣɱϹûôסβһӡԺĲЧѾȥ
ֻ̳ӿָۡԭòϿսҲѾڣղЩ龰ξ
ȷȷʵʵ޷ĵ顣
ֲܿһ쳣ʧΨг¶ɵ㶸仯֪ղһвξԼЩļûа׷ѣڵȵԵˣ
Ҫ𣡡޴𣬳Ǻӻͷȥʱ૵˶ʤ죡Ϊ޷İֻҪʼձһɾͷһԴԸ
޺ۣǺĨȥӰع鱾ڡ
Աʩ˸ԤպҲԶӰ죬ͼϳһơ
Ŷͷ˿ѿС˭֪պ᲻Ŵõǧ֮Ѩ
ԲҲܡ
䣬Ǻͷ͹½޲š
ת˲֮䣬ѾֻǴ˷Ե⣡


1381 ײ
Ǻһݷ硣
ЩͬС죬ʣȵöˣ䲻ڣ
䲻ڣ仯ܻѭǰչ
ȻˣǾͻȥɣ
ǺӸҪߣͻȻһ簵Ӱ
ףҲڣ֮ǰƺͬ
ʹ£˹ȥһڣֻѹر޴󣬳Ѱ
ôǿѹ˵ѽ롣
һ˽ȥ
ոճ֣һ
˻ôô䣿涼Ҫ䣬·Ѿ
͹£
ǺѰ죬Ӳûп
ǿյӰ£ǹرʣһ֮С
龰ȤŨ
ʹƮȻ֮ա
˭֪һҹӲǧǧĹӰûпһ
ѵ涼ˣ
⣿ⲻܰɣ
Ǻ˼֮ʱȻһƤ󴬡
ҳɣģЩطԲЩط
Ʈ䵽ϣųʶϸ
ŶЩ˽ԼˣСݣЩΪʤޣ
䣬ѾƤ󴬣һŰ͸ˮף̧֮䵯һ
ֻɫӿ͸ײģ׳˺ܿҿԣײִ֡
棬棬δ֪֡
棬δ֪ȫıڿԽƿΪļǿսʿ
޺ڲ弶ǿ򡭡
Ǻ΢΢üôûз֣
ܿ죬׷ѰԴ΢ӻأƺĳֿϣ
ȤȤ˼ûΪ˾ɿģ
ʱ͸ˮ״򿪹׸ǣͻȻ˫ۣ䱸ؿװոյǴĲ֮͡
Ǻ΢΢һЦˣ·˵أҪʸ·
ϹŴĳ֣Щ棬ǰͻȻֳ˿˿ƷƣǺӵʻһ顣
ŶǵҲ˵ȻѾݻĿȫǣȴܹмѭ˵żѿڶ
㣿˭˵ʲô˻˫ţȻ䱸
˭ʲôǺϸ˼⣬Ƭ֮ҽгǺӣһƬصߣĿǰΪֹǳ˰ɣûȥɽ硣
ɣˣȻûмʧȴֻ񻰴˵֮С
ʵұԶѻ꣬κ̫ˣ޷ѻ֢ҽ㻽ʸ·
ѻꣿʲôꣿһͷǴҷɴƯڸΪױǣϣΪչռ䡣
ǣǺӾý̫鷳һָڶԷͷϣչඥ֮ԷһЩ֪
һɴ˫ۣ˵ˣʿԪˣ㡭
ʲôҾˣɡǺӾȤ﾿ô¶Ȼʿ֪һʿ֪Ϊ磬ηչģ᲻һħȾͼƨˣ
ȵȣûʿѵҲûħ
öԺвǺӸɴ˵Сһģ˯ǹ·֮ûпǧǧ磬ɿǴվȻǾԵ֡
һѾȷⲻξǰ˳֣˵һξҪá
һǧ΢ĩͼΣȡһЩɼǺ渵˳ڳ輸Ͳߣһһ졣
ƽȻ𾪣ʩ˵ã壬ǵ۹̽Ӹӳνǰ
λ帱ӳܣһչֿ
֪Ǻԭ漸ûڣʷϲ㣬ֻȫչߣù㷽ʽեȡԴ
չ֮ӵ¿ɺʯΪ
ֶ̫̫޽ʩԴΪٷչ׳
ǺӱߺȲţζӳ˿ڲˮֻȫë׶򿪣ʼɸ¡
ʲô裿͵͵۱ۻֲˮǹΪؼ޺ҩ
ؼ޺⡭⡭֪Լôм
Ǻӿɲһ˽份ѣԹ֪ӹ䣬ͷϴϢǳ١
뽻⺭ǷΧԽԽ㡣
Ǻһط֣رѧ
ֲѧǸͬ鶼ܲѧ
ΪΪ˷չ뼯ǻۣ֪ʶתЧʳĸߡ


1382 Ǻ
Ǻڷɴϴ죬󣬵˵ͷƮȻȥ
գ˫ȭֱֻ۳
λƷƷƣ̶һһҹ֮侹ȻԽ弶ǿ
Ѿһǿߣں֮ܶλǰé
ǺӶ֮ͬĴ˾ĿƺҪСĽ
ŴԣΪ֮ǰͷһЩͷ
ִ֧˴̽ĴƺѰʲôҲǷǳΣյĶٷҲ
ǣĨȥȫ¼
ζӣ˵ʲôǸո䶳ҺһЩ⣬Ϊ䶳Һ
Ŷһڱۻϵ˼£м¼գǺûκμ¼һжλӰ㲻ˡ
ɵõһֶΣѾ͸̽շɴ
뵽ݸһЦɻ߲˵ְ״̬ҪЩ飡
ǣɴִ
ҪǿڽжȻûаգ֪Ǽ͹ٷʲôҪڻǰ塣
ܹһھǱԶһЩԱ֮֮ǰʵ׼ʧЧ
ռģͬСɣ̫泬ºƣǸжǿûбҪΪһմմϲ
˵Ǻӣշɴй켣麽ǰνĵ۹徿ϢεȾ
εӿռ䣬һҹſһϵ
֪Ǻԭ治֮ͣľ뱻ˣҲڴǧǧ磬綼ֵʽСǧ磬֮߳Ϊ
Ļ˵һ˿ͬչҲͻּ졣
ǺΪ˷ƺȱһǣǳʲôȻô
Ҳ۾ӵҵһЩˣվ̫տε
Զǿֻ̫̫һƷȻཨȥγ˵Ĵɭ
ΪҪݾܿƺõǶ١
һΪǼܹȫƺñԴǵԴԴ
ǺǼȫƺñϵԴԴƺռ̫ͷǺǼһҪ־
ϵܹȫƺñϵȫԴԴ
۹ڶףΪӹϵ۹Ŀǰһ롣
֮Уﵽ֮Ӧһѣըʶɢ
ǺӾҪߵԶһЩ
Ϊɹã߳һػ˵߳һء
պѷأǲҲһ
һô˵ش嶸Ҫ˽һ
νǰɽ磬ⷽʽάάȸ֮ͬУȴںܶѧи˸ָ
ǺǸѧ֮ˣݷΪţֻ·ʮֹ죬б䣬ȥ֮仯һʮ鷳
ףʱ޴仯ҸӦԼֻʮꣿ
õӦ֮󣬳Ǻ΢ȡĲһ
ʱǵ㾧Ө֣̫֮ųһţ·ĳȥ
齻㿪ʼ
ǺݣͻȻ֮˫۴ܡ
ĽңĿԼٻӰ
ǺӣȥĶˣ翴ģһμͺ˯˯ˣ
濶ǺӾϲ
ž鱾Ů˵濶ͷ濶ҲеֻôС
ǺԴ֧Եעĸ磬עǷޣ
žž鱾ĸͣͷǺ˯Ժ˰ɣεצ۹ˣ
ȿȿȣԲȷʵ˯ɵˡǺӼæֵԼ濶СɻҲҪȵʮꡣ
áޡ֮󣬳Ǻпǵ۹ԶŸһ߶ѧ
ŸУһܵѧУ
𣿿ҺͷԵ벻
ĳǺʺĲݿԳܳʱ䡣
ţѧʦҡ
̵ģδȻ겻ɢǺбѧʦ
ȻѭĳַʽȦ֮ĹϵĻ˵Ӿ
ǺսȭͷһҪúѧϰʵǿȻñȽ϶࣬۲ƺڹͺܶ󡣡
ͬ濶糺죬͵͵һ۳Ǻӣ룺ӽʲôΣޣߺߣ룬ۡ


1383 Ǻʮڷܣһ罫鱾ϵĶȫŪˣٻͼݣ֤Щһ˸ɾ
С£ڸʲôһȴһǹһô鼮ǽƲ㣬㿴𣿡濶Сʡ
ѾˡǺû棬ҳʧ
ôɴˣ濶ȭͷҪСһǱ
ǺӰصͫ׺Ȼݽȥһַٴ鱾ĶѾӡԺҼǿ
΢֣ѧѧѧ
һЩҪרҵ鼮
Ǻıѧҵ֮ʱֻžһְϣЦСô죬ǹΣѧһеꡣ
ȸ
ڽңţǺǣŲȸ׻Ĵսƣǵ۹ĵйѾ뺦
ҪϹˣѹ濶뿪ˡ
濶ֵܣˣǲЩˣ
ˣǺԴö˵ɱһӰ٣
ƶ֫ߣȥ·Ҫһˡ
ôиɾ
С
ǺӴٶȸȥ·˭ûұ鷳鷳Լš
ˡһ·ӱõɽ죬Ӱվ˵Сӡ
סμ˯Ѿһʱ䣬ֻ칤ܴ۵Ҫ
Сӣװʲôɵ
ȸ壬ŭ̫۸ˣĴΣǵͿԶˡ
ƨóԺúΪɶҪȥѧ
һЦУ뿼ѧҲϡ
Ǻ̧šֶ֡
ЩĴ󺺷ҽУ˳ȥϢҳײһ
֮Կ죬ΪԺ󣬷һĳЩơ
δ꣬йص˺ĸ涼֣
ҪοάˣɵάôɽҲΨһԣ
ΨһʵΨһʼգ
ԶԪ治Ϊ棬ɾΪΨһ
Ժеʱʱ̶֪̿ʵֻ֮һ˲
Աôͬѧţηη֮ǰֻҪԼùΪУһǺӷŭȻУ˳ȥǵûл裬ŵɫ԰ס
һСΡΡָǺ˵Ǳˣǣǰ඼õù
ɶ񣡳ǺӣԼܲҪǡʡ
ȸ𣺡ǵĹƨǺÿ춼ڴ򹤣һֻĮţʣޣǻˣ׸ƣηηβ۹ųֻȥ档
ǺļʾⲻúЩ˷ϻ
ϴǱ˴ˡ̵ģС͵ϮǣرڡУԼҪûгɹŭ¼æ˹
ʵ˵һŭһ棬Щ£ǲ֪ʲô⣬Ȼһʹѵһžشⲻܡ
ɲɳǺ˵㣬УѾˣϿʲô鶼ûУֻҪͻʹ಻©һ˿һܲ¡
߱亦ֻС񣬶ڵ˵ȴǴ
ֻպʹͷһ֡
ܿ죬ȴôҪ˭ôӸҺԡ
һͷ˷ɱ˹ŵЩСɪɪ㵽вҳ
ǺúЩ˳ͻȻ뵽ֲ֤ǽЩϡ
䡭һȭ򵥵һʽֱȭзƱ֮ơ
ۡУѪͷϴ˺˫ۼŵסһȭ
ʺǺӲ˵ˣ˵Լ⸱
ֻζΣ׵Ƿž漴һɢ
ˣĽѡ
ҲпǺ΢΢һ㶣ͼͷŭײ˹
ءӰսһ
ʵǺӾͶ֮ܽͷߣûȥöԷȭ
ΪɶѵŰ
ȻǣǽͨȫѨ
ǺӿˣձʹõٺòֻҪȫѨͨյ뵤
ءͷɵӣܿ췢ֲԡ
ڸСү𣿻ȭȣҲҳ裿ǺӳԼ
СӣˣͷԴһȣȭ
ȭͷԽңͨȫѨԽ
Ǻֻû̹ʵظã


1384 ȱ
ͷһ͹ԽԽܡ
Ȼ˫ڿһͣŻѨʹ
˻Ͼͷˣоϵٷϣֻ̱ڵصȴ
۳Ǻӣõٺã
ȫѨѾͨ֬ȥ룬øʵ
ֵܣôͣٶȸƨƨܹɡ
УЩĵá
лУ̫ˡ
ߣȥϿΡǺЦݡ
ˣҪ̼
еأտʼʱҲҪǿΪܿҪɴ
Ŵ£Ѿ빥οá
ʦʾͬѧЩһ淢彲⹥Ҫ㡣
ʮ֮Ҫͬѧϻϰ
ǺӽΣѾ濶һ顣
ǺӣСЩأ
У֪ˡǺӰڳʽ÷߼ˣ˭֪ͻȻб˵濶˵Ǹͬôĺ¹ϵ
濶һ죬װͰͺҪܣ
ߣ㲻ƹܾҰɣƦƦ´Ǻӣȫǲм
Ȼɴ۾˳ȥ
һţһţǺֱ֪ʲôֵļһƹ
ҽˮƽҲֶûа취Ⱳעøղˣ˶мǼпܡ
죡ϴιȥˣҽҡ˺
仯̫죬ϴոȥ˵һ仰ͱ߷ˣЩСܵĸǰ
濶ɫˣżôˣȻҲһб
ǺЦǾıһٵ
أ˵󻰡濶һ
Ǻȫ⣬˵ϿΰɣЩϺŲǣ
֪ģ濶仰󣬾Ȼʹ㰲ղЩĳһ΢С¶
˲ûлԶãҽɨ裬ֻЩ֮Сëɶݻԡ
ɻԣһŹϵ
ɶ񣬵ȷѧ֮󣬴˰ƽСӡ
Щ˾ǲ֪ѧ֮³Ǻӵ˿ɲ١
δ󺺾һסȥ·Ц˵Сֵܴͦ
ðǺָѧУС˵ȥǱΣ
Сӣ㻹ǲ֪ߵغ񡣡
˵ϻǺСȥ
Ľ֤ѾϢﵽȫǹͷЩ˵Ĺף鼮ûԶרҵԺǿ鼮ҪΪ
ȻȡֲѣЩ˲ѧͲעػֻۣܶһЩ
ƹƹҡ֡
֮󣬳ǺӾͽһˡ
ǵĽ֤Լ֤һջϲüҡ
ϲ𣿾Ȼõô֣
ȿȣСӣţǿǲɽѧԱǿʦǡ
ɽݣǺӼǵǵһҺݣЩհ׽֤˦ùʣΪô֣ʵɣ
һ˿⣬󺺷·ʬɽѪŵǻֱ˿ûз˵Ǹݴӣġ
Ŷô˵ɽѧԱк֣ܶʮָȤ»һЩ
󺺷ӦǺѲǰ߰˵ӰײСùܽӴ
˿̣ǸһŻɴ˫ۣȫǿ־塣
ǰ½سǺӣС̼䱻ԷСȫײιȥˡ
ߵˣ
ǺЦĶȥ
㣿ָҪֻܾ̫Ѩһʹ漴ûججųǺԼĦгȥ
Ħгոʻ룬濶ȸҴĴѰǺأǱЩ쵰˰ɣ
ǺӲǲͣǰһ߳У԰
濶Щ쵰˿ڽֱڸʾ»Բѡ
ԼʮӺĦгͣһǰΧǽЩͷЪˣֻصү
Ǻ֮
Сʱ֮󣬱Сͣ硣
֮ͣǰصĪʹóõѳʼģʽ
⻹㣬ҹĻ٣ոջָõ磬ȫͻȻ֮شȱڣӴԲ˼ٶʧ
ǺǴӿмٷɻԼҹԢġ
ҺܰܵϳУûСѧ
׳ʵڵһҵĿлơ
ĸǱַּͥŮٳųԺͷһϴˣֵôû
ǺǴ̨߽ģȻûнһЦ裡òӵ


1385 ׶̽
ҹˮǺǰû˯ǷʳרҵԷǳǿ鼮
ܶ鼮Ϊȫ´ţ̽Ĵ
ϣֹһθ̾ݻľ˿ûд˷ľ
ڵشȱڣʩϨһЩʧϹŶױϣЩҵ˲鷳
̽ڵʼĩΪʲô˾޴ȱڣⲻغ㶨ɣһʲôЩ
һʲôõʩܹﵽ̶ֳȣҵѬ͵磬ҲĿŵɣ
ܿ쾯Աö˵ȱڣƬ
ܱסȨȻε쳣ɵʧǳ޴󣬱ҵԴͷͷûа취Щҵ
Ȼܲ⣬ۼĪңȻȱǶʱ䣬мʩʲôˣûκκۼ
ܶרҸϸֳΪϸµɨ裬ֻͬûá
ֲ²˵硣ϧԲ˵
߲һŭ֮£۶ܿǰ̽˰Ҫһڹĵù
˺ҹӣǺ΢΢ҡͷϹԡ
֤ЩѾգܽӴ֪ʶϿһ飬ЩҪڿϵ£ҲѾͨ
Ժڽǳ걸֪ʶϵָоЩ֪ʶֻǷ
ԳƵϾ֪ʶЩҵź͹ٷУһЩѰˣ
ڳǺӿԼȷ
ڽ±֮Ÿʱ˼⣬漰ǳ㷺ʱͿռ䣬˼Χ֮ڣΪ֮ԡ
ȻΪ˸õؿ磬̽棬ǵĴ취װԼ
ñȷɴЩ̽նԱǽȫӵڻΪЩԱΪԸ߶ȷѾչͨ
ҲвҼڲսԱ
Ǻӱ˫ۣӵ
ֻɫڵл׽ÿʮϴ跥ëһΡ
ϸͻ֣ᷢë֮ϸС绡Ϊȫɱ䡣
ʲôʽڣֻʺհˣ
Ǻһƶؿһ˼ıʺ壬ֻҪȷûҲһ·쭸ߡ
Ҫþ޴ɭ̫ͽ֮϶ȡһЩɼҲ̫鷳ˡ
ս˵վҲ鷳Ͷ̫࣬Ч̫
Ҫ˵ΪݵԴôӿռʱ֣
ռѷӴԲ˵˭ǿԴӹмȡ̧̧߱пܡ
ʱ䣿ռ䣿
Ǻ߶ţؼʱռģͣУЩ֪ʶԼ˼վѧ޽ǰ̽˭ôı£԰ҿЩأ
˼ȥûа취ֻ֮ȥѧУʡ
˵Щڿа취ȡϣҪҵֶڿͣСˡ
˼άٳᵤֽһһԽԽȹ̡
ȥʮӣǺӺȻѾ״̬
ûа취жôƣͣʮԽ˯ȫָһӶࡣ
ԣҹϢѾ洩˶׼ȥܡ
ſ¥Ǻվ¥»ͷȥܸоסڸ߲㹫Ԣȫ
ǲŪЩǮ򶰱ǮԴǸ⣬ϿһҵͻȻóǮƣǲǸǻ¡
вƱֶԸһ£ԽʽԴǺһ£һڳгܣеķ羰
²ᶨִܹｭ߲н֮ʱȻ˽ס
ͬѧ֪ô𣿸ĵˡ
˵֮˴žܿʣ⣬ֻر࣬ͫ׾ĲͫĤһ۾ȫǻеۡ
һﾹȻǺһΣոо
ȻǶвֻҪԪڣһַѹԷ
ǱߣԽʮһֽͷ͵Ǻָ·Ȼ˵ͷܡ
ȵ̽ؾʻᾯ̽ʵͷûôָ·
ǰǲ̫ˣֻԱǺ뿪˵ֻЩ档
棿һ棿ᾯֳֻ̧̽ڳǺӵϳֳ
ǺӣȤСһĲһΧɫĸоǵϴγָоʱԱ߳˷ʦ
ͷûиɣǲǿҹ̫ƣˣ
һλ̽ĸоǺӲ򵥡˵ָǰߣȥֳΪͻȻʧӴ


1386 Ѷ
̽´˵ⲻֻǴš
ĪұؾԱͬЩרҵۡ
ˣ˵ˣרǿסĸֺܲͷ˵
´ǺһЦǽ˵ô·ûгɹ𣿡
Աһ㶣ش𣺡Ŀǰδֹأһǳ֣
´°˼ǰһǳ֣Ӵӿʮ˵վ͵ҪţΪʲô·ûгκιغۼ⣬мܵţ˵ʱų춯Ƿǳǿ춯
û̽鵽춯ϵԱü˵
ǰûм춯ϵ˵ʲô´ֱӸ𰸣˵ųǿѾ׼ԶԶ󣡡
´ɨһȦ˵ǸʱΣĪСүոѧ𣿡
ǵģǼˣĪСүûκ⡣
𣿿ҲôȱʱֻһбķȥˣҪ˵ڼ϶ʲôĪСүԶȱķɡ
ɣ˼˵شȱĪСүĹ
ҿûô˵´һɢϹҳ˵ĪСүѧ·ϣмʩҪӰϡ
ǣԱϣ֪ǰ֮̽жôƽܶҪץ̷ˡ
ܿ죬ǵĪСүķѧͼֻĦгڽϿ쭣ٶš
ûκ⡣
ûκ⣿´ϸػ棬Ц˵ϻһˣֻ֪úֶΣĨȥԼӰ񡣡
ʲôⲻܡ
ۼδ档´ָĦ֮ͣʱĲ˵ϸһ۾֪ĦгͣʱԶԶһˣԷһ嵽һװ֮䣬ıһӡ
ͷô֪ıһһӣ̲סѯʡ
ΪĦгһ壬һҪÿ鼡쳣ܣǶﲻ̶ֳȡ´Ȼ˵ĪСүļѧУѧ̽ѧҡ
򵥣̾СָϽύȨ޵ȡ
ܿ죬´ָͣһϣ΢Ц˵ɰǺӾȻĪСүһ༶
ǺӣĸǺӣ΢΢һ㶣ӦղǸܵģ
ǵģ´ѧ˵һʮֿɣֱȱֱӹ
ɣһͷ𣿡
Һ棬ĸôܣ׼ʱѧУͲˣӳܣҪʱ
ǺǣҾӿΣ޲˯硣΢Ц˵
³ǺؼϵҪĻ켣
ԵȣҪһʱܡæƺһָ̣ӹһǰ
ͻܣһ˵Ǻȷʵ⣬֮ǰڿ̿򹤣첻ûȥ򹤣Ҳ֪ʲôʱ򵽼ҡػϲδؼңҲûгָţƾճڼһ
ʱǼͣҪҵ˲ѣֻҵ˲ܹ
ͷ˵û֤ݣ
ǵģҿԵóһϵۣûֱָ֤СȥһѶ
õģ뵽λΪǺδ꣬ʱ䲻óСʱ
Сʱ㹻ҵˣܣʱ䶼Ҳ´⿪ڣζԾԾԣֱСöԸȻԽԽ˷ܡ
𰸣ϲͨһδԻô𰸡
ǺӲ֪ԼѾ¶ţ֪ҲϣΪڷϴ跥ë֮£ᵤѾԶ
ϵϵԪӤһγԣڲκ£ֻ洦ɼ߳ȥԶ
ھǰκ߽⣡ֻǺӲԿһ󣬾͵һͨ˼ɣ
糿üؼңǺѾڽһȦ
оԺЩҵţӦָƣǱ̽̽
Թ緹ڸĸĶУѧ
Ǻӻ룬ҪҪƱȥ۹㶼ǷвƱģֻпܸţӶϷȡʽ
û뵽ûнУ԰ͱסˣԱ֤˵ͬѧҪЭ鰸ѾѧУкֻйѯ
ŶǺԲ죬΢֪һ֮йʾѶ֪鷳ˡ
õģȫϡԴ˲⣬෴ȥһ˾ţûа취չȨޣЩƽ޷ϡ
ǺӱԱˣʮӺһѶңϾȴ


1387 
žһѶҴűƿǺûκηӦ
Բʮһﶼӳ䵽ԺУζ澵ӺղվԱһָ·Ǹһ֮ĶԻһﻹʲô̽
¹ʲô̽ղű˹۲ʱ䣬֪Ѿ뾯칫ңȡһ롣
ԵĸϢԵüػ棬ȻܵȼܸߣȴҲʤޡǺĥǲͨЩ޴ڼĳЩҪȻһΪͻƿڣʱ̽Ѿǰ
ͬѧּˡ
ţʲô£ָ·𣿡
´˫۵һֱ֪ǲǣ
ǺӿЩֵʣΪʲôôʣ
Ϊ΢顣Ѿ֮ܳΪ΢ˣǰı飬ҵĳֺ޾档
ţǾԱֲǺ𣿡
ͬѧţƺκα仯Ӱ㡣
źܺã𣿡Ǻӷһ䡣
ҭˡ´ٴδСȻ޴¿֮С
ֺȻ˵ͷòССһļ豸
´ɫһ˵Ա˿ԣԣͬѧСһصҲ
ļٵģš
ǺȻޱ飬ڸӦڶ룬ǵ롣
ָƣָ΢ǳ˳һĿȻ
Щǹе˿Ȥǿʮװеˡ
ЩеһΪأһģһǻۡ
ǻۣԻе˵ǻۣʮء
˿̣´⣬̽ãǺӶԵģȥĮ
Įϣ
β
˪
ʯͷֳӲ
´˼ԸһϹʱšꡱһˡ
Ǻ΢΢ǣýǲУЩе˿Ը
㣿ԣ´Ȼľÿ϶һЩ飬Сֱ顣
еϢǺеǻۻе˫չֳһĨ档
˳Ǻӣ֮⣬һᣬЧң뿪ˡ
ɣе˾ʮǿ󣬾ȻԽ˼ﵽҵԺ
ھ֮Щ죬ҪƽЩֲڹԵƣԱרҵ鼮
ֻΪ˿飿еЩš
ǵģҵıͷϵ̫⿿ǵ򣬻شֱ䣬ҰݷöԪĿľΪ˼ʶ㣬С㲻Ϊ㣬ΪʵͳҰİɣǷǳͼҶԺãھ汾Դ̽ʣֲӦ飡
˼飡棿еʮԻĴ˾
ǵģкܴͬȻ䲻ڣкܶطһ£Ըѧϰһʱ䣬˾֪ͲʱԼ档
˵ģԸЧ
ܺãܰһȡйؿռʱר֪ʶһԴҲڡ
ԸһᾡƽЩƣ
ˣѾ򿪣ж⣬һǿнߡ
ףǻۻе˵ͷȻǺûŪģֻΰǰ·һжֵһᡣ
ΪܵԷǿſڸˡ
Ǻջ񣬿ǰ̽˵ʲôҿ𣿡
ʲô𣿡൱ǻûʽʼѶغòãСǲЩ̫Ϊˣ
´΢΢üܸоʲôѾƿأⲻҪĽࡣ
ˣй½ѯ
£ʽѯʣ
Ǻӡ
ͥסַ
Է֣޹á
Ѷһһжȹ´мʵλؼңǺҲͣٻش
ûпؼңһ䡣
ҲǼˣȷʵڼңϳȥûκ쳣
ߣ˵û쳣û쳣ġСԽԽ
˵к쳣һ仰ͽԷ˻ȥ
´ҲЩգƲǰ⣬ȴҲ֤ݡ
ʣ֮ǰÿ򹤣ΪʲôͻȻȥˣ
Ͼѧһ¾УĿǰӦѧҵΪ
лشˮ©λɫܲÿ
ʴСʱ´ʵǺǰʲôò˵̽̽ھϸڡ
ʱһѣǺȥ
´ԭλ
ͷôˣֲʵ
˺ܿ£Ҳ㲻ţҸҿ϶֮ǰǸˣ֪ʲô
ѵǣʵǷ֪ͨ飿
ȵȣٵȵȣΧǺһ췢ʱһҪСġ


1388 ȥ㶼
ǺھСʱҪǷɪɪˣȻ·ϡ
еֶδռֻҪλʹãܹһֻ֡㲻
ҺڿԶԶֻе˰ȫΪһֱڶž˳֣һֻͻ뷽跨Ĩɱ
ֻе붥ϰڿͻǱǺڿͣȡϢѾΪܣʺ
ƺҪлǸ̽
Ǻӻֽһ⳵׼гȥ㶼·ҪСʱ
ƱҡߵʮֽУʱ䷽ʮֳ㣬ؼǴڻü˲Ҫġ
ʮڵ۹ңȫ̸ҪʮŲƱǲ̫ˣҪάԽڲ͹ˣǺѾϳ⳵վʻȥ
ȥ۹㶼Ǯֻһ棬һҪԭǾǻȡ
㶼ָ׶踱ҲƸ
㶼һ׶ΪƶȳΪƣڴս³ʱ׶һ޷أ㶼׼ʱ׶
㶼費ܶҵ׶ר㶼
Ҫϵ𵤣СѾ޷󣬵۹㶼ӦùӦβǰֱǱҹٴ鷳
Ǻ복վ֮ʱ´ѾõϢĿڴ˼Ƴ̳;Уһǰ㶼Ʊ
Ҫȥ㶼
Ҫʲô·
´ָϽݳǰվǺӴ˿ڹƱʮ֡
վʲôУƱվ꣬Ƶ꣬õ꣬ز꣬꣬ʮַ㡣
źòƱһŰĦα߰Ħߵȳ
гֱͨΪ;رѣֱֱг
ò˵ͷԷӵ¿Դ漣ÿСʱǧﳵ٣ȴʿлҪ죡Ȼݷʿ㡣
ǺڸܰĦεʷߺȻʣȥ㶼ʲô
۾֪Ǹǳҵ̽ʵǺӸԸ֮Ϊ졣
´һٸ׾ġС족˿֪ԼʲôΪѾ˼̵ˣ뷲һƽϡ
ȥɢģȥ㶼ҹ𣿡ǺȻ˫ۣƺκ˺κ¶Դܡ
ֿǺӣһҪߣӷźݻ´һס
Ҫȥ㶼ɣδꣿ
ǺЦҪҲô鷳ǼӣеĶˡ
ֲˣ㾿û⣬Լ
ǺͻȻ˫ۣ峺˵署֤ݣû֤ݵ鲻ҪϹ˵
磿´ó׽ϸڣʵͨ˵ɲ˵ѵϵ𣿡
𣿡Ǻ΢Цûв𣬶һġ
⻰֮в𣿡´˾ǰ֮˹Ȼ⣬⻹С
гˣȥ㶼䡣Ǻվȥ
СʣͷҪȥ㶼һȻ⣬᲻رΣգ
ܶڵһߣΣʲôҸ𰸡´۶˷ܡ
ˣ׷𰸵ƫִ񣡡ԼͷٴѹʣҪҪ֪ͨ飬ֻҪǹеǰ취ƳǺӵĵƺ쳣
ַἰ飬˵ʮ⡣
ȲҪܸܵСһΣգ߱ԣ˵Ƣܺãַ񲱻а֮кܴͬ
ֹалͻ壬ЩʮֽթǺҲһͻ塣
ٿ㲻ͻȻȥ㶼Ҫʲô
ͷȥ㶼Ҫʲô
´ն˵ҲҪӴ㶼ʮվ˵վ֧ţ̫ջ̫ܴվСеļٱ
ǻȥ
Ȩ˵öԣ署֤ݡ
֤ݣǻҪ֤ݣܶʱذ죬֤ݾǷڵĻӡ
߲ڱҪԣɵˣгѾվ
ˣҾµΣ̽ϴվڡ
ܿ죬λ̽ڳǺӶ棬󷽷ҡ
Ǻͳ⾰ɫչ۾͵ϱܹ۾һò˵֮ǻҽ԰ò
İݺᣬƬƬȫǴͻеûмȣʱʱָܸ̿
Сʱ֮󣬴г𽥼٣
Ҫ̣ҲҪ̣Ǵгȱ㡣
ֱʮ֮гͣ£Ǻ³֮㶼վֲһľ޴
վһСǣӴķˡ
Ħࡣ
ǺӾֱƱģǸҼùס¾ͺãͿǮؼˡ


1389 ʮ糡
ǺڲƱ֮һСùݣȻס˽ȥ
ڻԶڴϱպ˫Ŀ΢һ¸
ʮ֮ڸ¥ÿ·ͬһƽչͬСɡ
ˮһ糡ݵأıԵ·ΪƣԴõΪڵ㣬Ϣյʲô
ȻѻӣҪʮ֮û̯
⸽ǹٷסլ࣬þѪ
һɣ̳ҫ۵
ŴغˣȻ̽סڸڣȴûô׷ֲס
ʮ֮еתӿɣżӿɣ֮һ
̶ֳȣǺӲٶȣɵɷ𵤡
ת֮䵽ߵ㣬Ʊĳ춯
ΣϹʲô룿
ţ룬Ҽհɣʮ֮ǰҾ֧Ʊ
κ޸ɩһС´棬ΡŹ
ǺԻ΢΢üͷԭаҪһСֶΡ
ɣϸ䣬һ룬Щ㱡
ǺӶвƱһ£΢΢ǣ¶һĨЦݡ
ˣ콱øȥšǺ΢ͨԺ롣
ͻȻֻϳһϢڼͨ
Ĳ⡣Ǻӵ˵ͷֻеڰ̽
ͨ绰֮һ˵ԼͬѧϢСȻӲ´ּܷϸɫ
̽ޱƣǺ㶼ʲôûȥҹûУֻΪùסһ
ⲻ԰
ﲻҲָо̫Ťˡ
ת֮䵽ҹǺڻ۵㹻ˣͬϰһ㼯ɺˡ
ͻȻ֮С
治գҪתʵʮֲס
ؼʱ̲˼ɣһƹأ
Բʮ֮ڣ칫⡣
ءһ𻨣ɰٴڳǺӷоۼ
´ע⣬һá򿪷ţȥóǺӵķš
ţţţҽŶ롣
ǺݸһЦָᵯ䴫ˮ
飬顭´ʮֹϣײţֻɵ۵ǣûײ
ôܣִһ֪Լϴֲ̽粻˵ǰУҲͨ̽ɱȣСùݷŴҪ˵һȣһǳײŰ嶼֡
ƫƫô֣ϴ顱ײʮΣӲûײ
Ǻ쾨̵ʮ֮Ȼ֮䰵޹⣬·ƶ˸𽥱䰵
״ܲѰȻ֮Ͽճƣҫۡ
¡¡£óзױʩ϶ֻ࣬ţ˲ʧ
ɣĿһŽ𵤣ɫ˳žӡ
ǺӺȻ뵽𵤣룺ҪóһЩ
Խѹʱʮ֮γɾݵأ㶼еӿ
ʮվ˵վ͵̫ЩŦ
ɫƳǺӣž
Ѩ֮ϸС𵤣Ŷȫ𵤣սŹˬ
ţǺ΢΢һ㶣⻹ײţôƶ
ϽһˮΧԼ򿪷ŵλ̽ʲô¶
㣿´һղôʱ䣬ûײš
ڣſˣ
ԷڳһϴӣģЩ쳣һһġ
Ȼ֤أ
ǳСڷϴ֤ˡ
ô꣬Ժε׼֮ˣа취ҵͻƿư
ЩСϺá
ǵģã
Ϊʲô
Ѿңȫ޹ͣ磬쳣޷ڸǡ
Ǻӻ벻⣬ڷ˯һȻϴϴþһЩ´ֱиɻ
ô˴ڣˣԲˡ
´˵̽ǵ˵󷢷֪ͨʱ
ǣΪ˷ܣɴԼͷ
Ǻӿ˶Էһۣ̲˵޹ʴһǲǳˣҪй۴ڡ
ۣǺǣ̫ƵԼˡֺ˵
Ŷ𣿡ǺӲÿɷ񣬻ת䴩ȺͶ˵ѾƵ͵磬ǿԴңҪǺ
˵Ц𣿡ֺܿЦˣΪ󲵻룬ڴػ棬̽ҪһⲻϹ涨
СʱѶ̣´ֻˣ֪ЩҪ𰸣۴жôף𰸾


1390 ³Ǻ
Ǻֱ´뵽йСʱ⡣
ҲǺƢ»شһ顣
ѯУ㶼£ʮϢ򿪡
ǿµﱤĿⷿصأΧһһле˴ת
ǻۻе˺еȻչ˵
ڶԪ֪ʶ£Ще˺ͻеһԸǺѰأԱ˽⡣
Ще˺ͻе֪˴ˣڳǺӰ½ԵߣŸ֪˴ˡ
ԭ߾ͬ࣬ٺòϲѣ
ˣѾ֪߳ȥѰͬ࣬ǼУԼӦûһʱ䣬ػǣƽֲɿء
л˴࣡еȻγǺӣǲУһ¶ͻ⵽Ĩɱ
ԷȻа취ǻۻеˣֱһĿǣ
Է棬ҲһıȺ˵ĺûᡣ
Ǻ֪Щеʮǣú׵ʧֻڿͣ϶Ӧ
Ϊһܵɱ
Ȼ㶼֮ͣƫƫ´ڵ¼Ǻȷʵɡ
ǹٷʼۣǿпѺ
ǺνŲƱϣ˭ѲߡֻҪڶ֣㲻ϡ
óʱѧϰһ¸֪ʶĸҪһʱˡ
´ĿģʱѺˣ
Ʒ겻͸ʵڻе˺ͻеƽѾȫתоڼ֮У˹ǺӶָƣ
Դ˲⣬е˹ӾĶѻɽ鼮ԼʵݣʱͿռվҴʺͷݣоɽ亣ζã
죡
Ǻڼжȹ죬ʵһ̲ͣѧϰ졣
´ԱɫأŸӰ˵˶ĿѾﵽ˼̶ȣû˯ҲûгԹˮҲȣ˵а취ʶʳˮĴ߻ĴԴڸ߶ת״̬ƺһֱĶĳЩϣҼǿ㣡ˣԿǿĶæòֺ
ǰֵĸһʲôռ壬ǲδκ췴Ӧһ˿춼ڡѯʸϸʱҲûзֶߣᵽͬѧʱҲвͬӦͬһ㰮⡣´ȭͷԷһ޴⣬޷԰Ρ
ҪҪʩӱһĳ̶ȣݼΪŹ֣ƺĳʵײŶƣ˵ʱдǿųǿϡ
һԲǲУҵǴ򲻹£ҵķһЩǿöࡣ˵ģЩڣٵǲò˼⣬Ҫ˼´̾һƽôసû㵨ӹ
ǵģ˽Խ࣬Խ࣬ԽС
ȷʵǸ⣡侲ʼ˼ӴǷƣ
Ǻ΢΢ǣ̾ȷʵ̽ƺϸ緢˼ھǰҲ޴֡
ת˲֮ͽ˶ԻԺ󣬿ʼܿϧȲ۹̶ֳֻˣҪǻۻеߴݵȣҵ˼𣿼ƻţ߳棬ȡ
ԸеѾΪʵͽΪǺЩ촫ڸ취š
ֻһЩ۸ĵϵСйݷ֮֡
ǺӲЩУǻеǴп˾˼ֵλԪ浼ʦѾŲɡ
еȻ֮жٶѰͬ࣬սš
죬㶼߲´ʩѹҪóһ𰸡
Ҳһ죬Žӽʵġˡפ
´ѺңȻ˵Ѿչ־˼ֵЩ̸У˽š
ǺջԷ΢΢ЦܴǰȰԼժȥұһ⡣ĵ˲ʰزƾܱסԼһ
Ȼȴ֪һ𣿡´źЦ
ǵģ˵£о仰˵úãȫ֪ȫܣһѧϰȻ޷ﵽȫ֪ȫ֪Ѿ㹻
˻´һڵһѧϰڼȡ۵Ӵ֪ʶ
ǵģѧѧһЩģ
㡭´൱Ȼ侲ѯʣ㵽˭˵㵽ʲô
³Ǻӣвգٰ


1391 
´Էװˣ
ȻʶĳЩ֪ޣһԼʲô
ʱŵˣСһһǳ
´̾˿иʤֻܽǺøЩ㶼
ȣһ׷Ѻң˫۴ǺӣòſڵСӣߺǿ󡣡
Ǻɨ˶ԷһۣûأĶҪʵݡ
Сʱ֮ǰе˹˵ڶ۹ʵȨޣڿԵʵݡ
ŸӼײ΢仯ֱھ޴
㣿ŭڣûбӹǼȫͼͻƶԷߡ
ֻԵģһλ˵ǿ
¡¡ͬԭӵ׷߿һѪ˫۷׻ȥ
һӣܿȫװ뷿䣬߷ϵǰȥΣֻǺޱƶͷˡ
ǵģֲ߳ˣ̼񾭶ûзӦ
״ùٷֱӵ߳ǺӵΣյȼҽ
ڶ뷿ᣬǴһĨа΢Ц˵ЩֶΣҽҿɴɣ
ȻڷɵնǺӣֻɵһĨ޻ߣԸӿٶ۷ء
ô
ͷ
顱ڷɵն塣
ɵŶأֹԾȣԼԭǷɵſֲ
Ǻ˿ΪЩӵ۹ĿƼˮƽڶ۹Ҫȵ۹ǿˡ
ˣɵڤˣ
Լķɵϣ
ô죿Ϊʲô
´𣺡ֹжǺûйԣŭ룡
ܿϧּӡ
װе˳֣㶼ֱ߲
ɵ۵ǣеĵǷɽûг֣Ҳûм龰֡
װеڷǰתĿתΪ⣬˫ַսϡ
ȻЩװеѱˣѾܾơ
ֳʲô۶ˣ˭ܸңװеô⣿
ƺĳֲȾЩеˡ
Ҳ֪Ҳ֪ҪʲôãþɣʮΣա
Σգһֱ˵Σգʲô۹Ҫȫ澯䣿
ô죿
ҪһߵڣҪ֪ɵڤ񶼲Ķ֣ǲ̸У
̸Уܵģ۹ϲƣ
ӥƺ͸Ϊ˳ǺִԶ׼װֱΧһӰ¡
죬ԷװеˣһҪСġ䣬ɫ߳֡
ЩսʿͬʯԭأǱװе˰ΧˣǹеѾǡ
֪ʲôʱ㶼ле˾˵ء
ǺӺȻͷҿ׵߸۹Ȩҵ³ֻлҪӴΪ׼ãʮʹã
˵ʲô
ǲҲشܻغ˴ˣǺ̧ȭ
Ȼ۹гг־Ȼͼһ̻ʡ
䡭˷
ڸʲôȻƾɵĴɱˣ㶼߲ɪɪ
Ǻӻ벻˵һЩܿͻṫ֤ݡ
ȷʵϳִɵĿ그µ
Ҳйٷ֤֮ݳ֡
ٳ𶯣̫ˣʵȨ쵱Щһ·ľ١

۹һӱö
ɶ㶼ʲôܶĿѣ޲ܺȳǺӵѪ
ڸһʵǲ֮ˣǿðգͶעȫ֮ʱҪޱӡ
㣿ҪΪеڿֶξΪΪ˵仰ģ㶼һ
𣿡Ǻ΢΢һЦħЦ漴λһŴȫ鴤Ѿιȥ
ô¶˭ڹ٣
ٻղŲе䡣
뿪õ뿪е
ٷ¥ҳһƬǺͷֵ̯ƣȡǵ˵練ƣʲôԾҪóܷ׼ұ˲ɱʴȣԾڴˣҲٶ˵仰
ԱϣǺӼĶʵݡ
̸У̸С˭㶼һ˲Σŵòұ¶⣬ֻаı˼ԴһΥڡ
̸䵽̽´ϣ֪ҲᳯŲչȴû˲
ȫ䱸뷿䣬˵ֻԷͳһŲƱȰҶֽѵһ
ƱӹƱ֮´ɫŹʵΪŲƱ㶼ģ
ҪȻأӦõġ


1392 ֪
´൱һ㶼Ϊ˶ִ󽱣
ԡ
ϸƱʱ䣬ǹ֮нġ
ھȣƱֻ΢С¡
̸̸ɣʲôʱ֡
֣ǺӿԷһֱû֣ǷҪҲڡ
ָЩеˣҽܵ۹ء
Ҫ󣬳ǺЦˡ
Уָ
ле˿ʼλ
⣿´ΪҪһǶ£Ȼּۻۣлⳡ̸С
ǡ
ԷʲôҪûᣬո̸ݣظٶɢȥЩеˡ
ѾҪ󣬿Իؼ𣿡Ǻӻ벻˵
ˣ´ͷޱȷһ㣬ǰĸ߸ϣͨϵȨƣǮλ⡣
νգԷҪӴ֮⣬ǶԼͥΣŲƱǼ֤
ܹսеˣǶôǿĺڿͼŪЩǮɲ
ȻԷԲƱʽŪǮȻΪ˸ɸɾôȻΪͥ롣
ǳǺӣ´˵
ǵģҾǳǺӣףĸףܵܣöҵļˣ˭Ǿǡ
յȻ𣺡󵨣
¡¡Ѻ鿪ǺѾϿգ緽ŭҴҼ˵Ĺ⣬ǲ֪
䣬Ǻʩչ׶ݣԲ˼ٶ۷
´𾪣ԷȻɣٶȿʮս
æϻ㱨ԷѾӦҷҪ󣬲ĳЩ飬Ǻڼٷء
Щļˡ
ʲô´󾪣ĵˣ
ۣ֮
Ǻڿ˵вж֮ˣڳ֮ˣȫ𡣡
ٶʮǻۻе˻裬ѾΪųԱͲõʦһ⣬ݺݽѵЩΪࡣ
ִдǺӼ˾ۼعȻ֣ԼˣȻӵХ
ۡѪȾ֣ʮع˲䵹Ѫ֮УѾ
ȻЩΣʵֲж
ֻǹ顱ӵ۾һװе˽Ƽһ
ߣϣīЦǹ˳ǹ֯ӵоصλԱߴлһԲٿصץжֱС
ЩץĿץɣɱд
֪ˣһСƣһͥСӣҪЩе˰ۣѾˡ
ле˹أЩץ
ģһӡǹٶȺܿ죬ֻһ˲ϢԽúı
¡¡ǹʱɳȥǰ淴Ҫ䱸ĵڼ׾һ
ˣô죿ٴУӣһ֣׼ȷ
¡¡裬˵ǰ磬ǰŪ
ֻһɫᴩ壬Բ˼
ˣǹˣǺѾǰƮʵ˭
۶˾˾ǻۻе׷飬׷鲻
Ժ˾չȫɱ˾Ǻ´ɱиڵצ
ǻۻеȫ˵˾ģǵĵʦк̶Ҫնɱˡ
۶ˣװеˢˢ˾
´ʱƵȰ˵
ǺӣҪŵ۹뽫½Ǵ
ûмЩҪΪԼΪӵֳԽԼдƻӦദСʱҪ𰸡סҲ⣬ݻٵ۹
Աϣֹ̧رͨѶ´ϻ
´æϵϲ㣬ֱ붥﹵ͨ
ЩȻһӴ۹
õ۹ŴڣһѲͻȻӦҪеվ˵վը۹Ϳ̿
ԬϣӵվȨλ˵Ҳò
ŶѾԽͨ룬гϲáղŴ㶼ɻСֻʮ룬;гĴοռ䴩̣֪ʲô𣿡
ʲôѯʡ
˺ѿռ䣬ֶõųϣɼ˿ֲѣ
жֲ
ϱųתʧȥֿ̫ӷ籩ִر漫ִر
˻ﵹһʶж⣬
Ƭ֮ЩͬʱӦԲٿˣµйѶ
ͬʱ۶˾Ѿе˾Ŵ򱬡


1393 ˾
ˮ⣡
ⳡͻˮϴȥǣ
۹˾ʹ˳
׼ȷ˵ǻףһλ˾ִƣ
´൱
˾˾ҪΪ˾ЭĳЩҪ
˾ˣĻ¶һݣ´ɫƷŰףڼ
ʱѾȥʮ죬۹ңǼѾѱ׼ǵҰģǵжȻֹ
ǵģ˾˾ǰͼв۹ƽ˲
ͷȥ·飬´ˣҪ֮̾
˾һ֮˾ǳԽⷶ
ţ˾Щоô˾õپѣǿ̸ɲƱء
ãʽ൱㣬֪ʹá
Ǯð£ԸָһЩ˹
ˣ´ȵ˾ȥǽǣ
ľܣͳ£Ҫȥ£ŪһЩ£ʵ˾ηȡ㣡ֻһ⶯ôɱȫְȨȥʩչôǡ
еأ´Ȼ˵ϳװеˡ
ǣڿԷϳ߾ʮе˾ţδʮشս£ΪжԹҷչѸͣѳɱȻ
֤𣿡´
Уͽ֤ݸ㡣ҪǣǺӻڶУһͨˣ֮޹أֻгԻΣʱŻ֣ҵ˼𣿡
ףҪ˦ƹ񣬳˾˾֮⣬ֻһͨ
ʹ˵ʹ죬Ϊ˸лҽʡУҿṩͬš
ţ
ǵģⷽʺյ̤ͯһ·
Σ𣿡
϶ΣգֻҪͰ࣬ԽΣս͡ҪСǻۣ֮ڱȻƳ³£׷ŷչ׳󡣵ȻйҲᾡȫ͸δһЩʿ֣Һڴ
ʿ´׽Ҫʻ㣬֪ڵĳǺӿ϶ԭǸǺӣЩ⣬ԷʼսԼɳǺӡ
ȥæɣӴҪһ£ÿйһ㱨һμɡ
ǣ´鼤λͷţԴչȭ飡
ȻһΪҪǾˣԼ˾˾˾Լ֡
ں˾ԭӴܹ˵û޷άת
ʱ˿̣ǺӲԽӤˣû
ӤⲽһҪԭɽپʮҪͬʱҲҪܴ˷顣
һʮҪǾҪ̽˷浱꾿ʲôΪʲô˲ͬܵĶȥˣֻߣⷽ汾ĳЩ˵鳡
ڷ׳Щеʦֵ֮󣬽Ѿͣʼͬ壬Ӷ̤֮·
еҲٶȻ
һ˷֣Ǻ룬һЩе˻᲻ɽ磿
Щ۹˾ٴ֮ʱʮǻۻеˡߡһǷŴ
ѧʶԨе˽ʮָˣΪʦҪⷽʽ٣ҴԪ֪ʶ
ʱһĴһɷǷϢһả֪ʶЩе˳ܲס
Խߣ֪ʶԽ࣬õĻԣָܻܿ
ǣʮежشڣԵ֪ʶ
һشԵǺ뿴ϵ£Ƿ˻߻е˿߳һ·
񼣣ЩĻеնһ˿䱸ʼոԷϵͬࡱ
ܹص죬ûˢôУ
Ще˻˼꣬ƾܻһЩͬ࣬ڸΣнꡣ
ⳡ񽵡֮ǻۻеһӱʮ
һʮǻۻеˣ鲼ȡ
ٶƽȥֻʱܷᡣ
Ǻղֻеи֪ʶ˴оеǳԣԼС
֪˾´Լҹʳ£ܿΪʵȨš
ܶʿ˹һЩⲿҲ˾ǿ˿˾׳Щӥɽ쿴˻ᡣ
ǸأǰЩѾһ飬ʱſֽŴһˡ
ţ
̫ѵˣ뾡ţ޷׳˿ڡ
ǣھųɾߣطԱعزõȵ۹֣ȳ֡
ʱƣǺһԶӰ죬Ӱڼ
ǣس֣ж֮У꼴


1394 ߱ƻ
۹ôĻϴ
Ǵ˵е񼶾ԪѣȻֻеļ΢Сʣ˿ڻԾȻ
ߣҲܸʣֻ֪Сڵ۹У˵Ϊ
ǵģؼЩ۹ƺΪո齨˾ڻ
ûȫչִն׼ƻ߱ƻЩʵĻСӼֱǵ뷲o˼䲻ҪｵҪ
ף̵ȫǼλʯִ߱ƻ
õģ£ҷģйһҪСģСƺӵǿ鱨ռ
˷ģ˴μƻɹʡ
ʵϣֹһ֯ı߱ƻٻ֯ı
һЩ֯Ҫ֪ǺӾжʵнΪߣϣɼ
νɼǽǺȥо޷ȡ壬նһ첲ߴҲǿԵġ
һһת൱˵õġ
һ֮󣬳ǺӽѾ¡
ΪʿѾɵʿʱǿԣġ
Ͽûκ쳣óΪƱ󽱻ߣüӿԣ٣
ÿһߣѧУ
ٳ£ôѧ֪ʶ
ֻһɱ֣ò˼л
䡭ֻһ⳯ų¼ҷ
ֵҹ̫죬Ŀ꼫Ϊȷ
Ǻ΢΢ü̽һץץ˹
һöɵҪը˿˿ƹɵա
¼ѾһС
˵Ǳʵֻ㣬İƽֻСеСײ㣬¸һ׵͵
ʦʮӰ֡
ڻе˷Ϊʮ֧ʮӰǸȺ졣
ˣǺӸոһɫ͸ϡ
ʮֿ£¸ȣܹ˲Ѫ⣬ֻǳǺûпһۣѾԶ
ʲô̧ץȥƾճ֣סһӰ뷿䡣
ֻһ׳󹷣߳ĶͷǶһöɫˮ
ԣһ˿ʥѪӽ磬ѾˣɨƬ̣ǺȤ
ʹԣҪĿԴȻ˿Ѫڵзֻжͷǿźɫˮ
е֮һ˵ʦһֻޣӦóĳʵңȫ׷
߲ƣ߲֮ǰûзǣ˵а취ܿǼأҹӦʮ֣һþ磬һԲ顣
Բ飿еʶʲôе
ôôͷѵⲻһ˿쳣

ܣ˵е˶Ѿ⵽ʴ
Բ飡ǵʦ
õģҺ뿴õóֶΡ
ǣһʱڵ
䣬һĨҹ֡
Ǻӿʼ׹䣬һͨˣƶ˼ء
¡¡ʵʵڴ֮ϣͼһž޴ĢƳ֣޾޾ɨһС
ͻȻ֮⣬һ׷˷ҽУȫѪһɱʧܣ̫ˡ
ۡ׷һӴﵽⱬ
ɽѪͿ䣬Χͬһ㶣ΪöѪѾǵ壬Զȥ
ǺһЦʹþţΪѾ֮ܳΪѻʯѻ̫
žžžʱȻ˹ƣҺ޾˵ʣ벻۹Ȼǿߣ㻹ᣬǿ֪֮١
ʱǺɫˡ
жˣ
һһֿ¾綾
֮ڣȻ֪Լʱж
ϸһӦЩԵĶ⣬һָ;綾
һֶûκ⣬һֶۻӣе˼ˣ
ת˲֮䣬Ǻ³һ̡
̼Ϊ죬۶ɢ
㣿ղǸ֮ŵƾȻﵽ΢׼
׼Ӳ֣̽ӡǺЦŪ̡
Ȼһ֮
žǺʩչ׶ݣ˲С
ƮһˣԲС
ǺӴԷһЩ˵羹ȻֻƬ
ֻƬ˿ᣬҲһ̱꣬˵㾹Ȼܣ
㾿ֻ˶֮вϴ󡣲ֹ㾹ȻŻƬת
ǺϲɫȤ̫ȤˣлĻ֮˽˵ջ񡣡
ߣЦ߱ƻִߣī


1395 ԭ
ʲôҪ˵ֻǶֻأĴۼȤ
ǺӾϡ䱦Էͷ㲻֪Լжֵ㱳ЩҲ֪жֵʵļֵԶԶʤң֣Կ̽ء
ī𣺡ûлˡ
ʮɫ߶ȻͬʱгǺӡ
ͬʱӰ֣֮ʱֳ⡣
ǿƥͨʿʮΰ˴ΣڳǺϣƨò
ɫʮֻޣһɫɻͷǶŰƴɫˮ
Ȼɲ֮䣬ɻ뱬Ѫ⾫ڶͷˮ
ӰֳֹѪߡ
ī˽ǺΧڿС
һλѪϸǺ˵Ըıش
ǺӿµҪƾշ෽ʹǺܴİ취жֶΣϽɣûлʩչ
㣿Ѫ߼Ц֪־ֻҪ۹˭Ҫ֮ء
ǺɨһȦͻȻյָǼǣ
ʲô˴󾪣һﻹԿЩǣ
ϲòźȣ֣ʮ޶ͷˮһ
ò˵ֹʮֿ£κ˶³ǺӿҪӤˣͬӦԲ
١
¡¡رɫƻۣǰһ̻ǶһѾͬĩգֱ仯̫ͻأˣ̫ˣī˲š
ǺѾ˻񣬽ĳǺӶԿ٣
ʱ˫ͬڣĳǺӤ֮ٶ޷ȹǾϴȥƽƽһɣ
ֻиŬգѹأʸӭպֱ仯
¡¡𶯣Ʋ޹ģȺݡ
ޱߣûȻʿӤ
ڼ䣬аףƺأ
ʵڣЩҲ군ˣΪĳǺѾ֡
һӣܹʮ˿żǱ⿪㵽ǰ
ǺӾȤɴٿżǣɢ
̫չǡ
ֻǿռٹڳǺҲ֮أЩȻӲһ֮
¡¡¡¡ڳϿչ糱īѪܵǲΪȱ仯ǶԷʩֶΣǹϹ
ǹˣͬʱҲùˣ
˼ڶɽأǳȥŰ
Ӱī߲ףΪλȸղЩǼȺҪֲ
ǺڰŪǰһ֮֮ܿƳȫǡ
ȥɣȥȡ鱨
ǶȻʧأҲһ̣Ҫ˭˭͵
ӣȻ͡
Ͼ粻֣ܹͬѾڳˮƽӡ
˲ع飬ǺӴȤʵ꣬оôұС֮ܶʱͰˣ
ȿȣҲ
ǵģҪȡ븶ҾЩȣⳡټֱֵһᣡնԪ淨ⱲܻˣǸʱֲбǿ
̾ǺȻ֪Է˶գڹŹͬҳ㷹һͻȻЩգʻΪڻҡ
ˣ
ˣʦѧͽ֮лάɽ磬ԪгǺӶһĵ׵ۣԲԣ
ǵģɽΨһԣɱʴܰ׷ΨһǺĿᶨ֪ʶδİԽԽǿ
˵ǰѪѾһһҲòȥѪ
ǺЦ⣿
䣬һѪͬʱֶѪǡꡱһһ
Ѫī棬ѪɱѪ꣬ûмǽѪΪһ塣
Ǻ¶һ˿΢Ц˵ѸͷǺټֿãֻкΪһչǾȻ֪
īһתܡ
ܸܵѪüΣգѾ
⣬ղǳ̫뺷ѾԤ̶ȣǿ϶Ǵ
׻ܼ˵ؼЩ缫Ϊ⣬ƺĳħзֶξЧ
ۡīոշɳȥʮףѪͽضϡ
ҲǱ뺷ûҪԭ
ǺѾǰֽ̽壬˫֮Ӵǹ⣬ϸϸ֮̽˵ԭˣĲ֡


1396 ɥʬ
ܾǰԶ޷׷ݣҲǿǸһֳֻȫ
ˣֲֻҶųɾ컯֮øɸɾκλᡣ
ֻһ̫СƴݻˣںУһǻ۶ԿΣϿƼ֮·
һطֵѧϰϡȱ״̬£Ӧηչλȡ
ǺӽĿīϣ̾컯ֻ֮֮Ҿ治ѣҸ̾ԼǧС磬ʮΰʱնѣȫޣȻа취
䡭ī飬ǵѪⱻǺӳȡâ
һĻԳǺӵжȻֹ
߱ƻֱЦ˼ּ¾͸ɵīѪϣЩڻҶǡ
˾ֵǣЩȥˣ
мǶʧˣʧ֮Ѿ޷
¶ǰףǺգų
Ȼϡ
ʦѾԲ飬ֵж֯ʹһֻееڣʮǻۻеܵݱֻеʮֿ£Ǽʱ֣пҵȺ֮شӰ졣
֪ˣԲ飬ּҪλã취ݡǺҫ˵ŻеȺ׳󣬻պΣҪܸѹ·Զ⣬𣿡
ǵģҵףЩѬߺҰļңѾĿڻеȺϡ
Ǻӵ˵ͷų֮ʱʱһƬʱһƬƬ˿ͫҲڿٱ仯ʱʱӳ
̫һ̣Ǻվڽ߿԰ֻ̾ԣѿޣ¾йΰ󣬽ǵŴǾǴǾ㣡
ͻȻ´ͨѶ
ôˣ
˾ҹ۹طֲֿйڲȡֶֻţǵųУɥʬ˾ɹȥŶȫû
Ŷһδƽһ𡣡Ǻ̾ӵͷˣȥһ˽£̲⼸ţպӭӸͻ״пܳΪ̬
̬´еԿֱۡ
Ϊ˾ƶˣҪ縺ְܣֹ̽壬𣿡
ף´Ǻиɾģ뵽ػ۹ǿ˾ǿ
Ǻֱ֣̯λǰ˷ͣһֻصǰ
ź˵ͬѧ£ЩѧԼѾԹˣ֮ץȥ
⺢ӡţȴ֪ԼҴѾڰ֮⡣
ʮӣǺųС
ж궯ҽڶ
Ǻ΢΢üĿȥʱеӿһӰȥ
װֳֻѪ
Ʈһζ

κζǰϸСɫ
ЩѾжľȫ鴤ڱ̡
ӣǺǰһź
Ȥģ˵ֲǿһԿɲøǿ
˵ţж󣬱Ƴľ綾֣Ѹٲɥʬ֮Уʱɫ߽ȥһ顣
ֶػϣ໥ƴɱ
ɥʬɾȫʧ֮ʱһȻŴ
Ǻһ̾ðˣֻһγԾͳɹˣǺ
Цգֳŵһ
ɫΪĿɢ
Ƭ֮Щزɥʬλվ𽥻ָ峺
ǣ
Ѿˣǵйɢɥʬǧ˱ǻԵʱİڻ
Ż˸ŻֻʲôŻ
Ǻɨһܣɥʬ߻صⳡװΧܴҪתƹϵӽ˾ṩǣҲһ
ⳡ¹ǧһʮɥʬûǿ룬ֻҪ칤ܲȫǡ
ǺӶԴ˲⣬ΪѪһˣ
ȤģǾ֮ɥʬĽǱߵ£᲻ӰЩʬʹ֮Ϊһɱﵡ
Դ죬ܾ̽ǰ˳ʶ֮ǳʢǻҪ֮ϡ
֪ʱֺεͻ״
ΪԼΪأʱпܳΪ˽ǿ̤ʯ
˽Խ࣬ͷԽ£
ǺֱǲЩ׼ٴڴӣԱҪʱԼҪɥʬûȾ򣬾͵군ɣ


1397 
վɣ
ȻһɥʬųвǶ۹˵Ŀʲô
۹ģǺɨƽôǣΪ˳ûκ谭
ǣ۹߾ϣĦ¡
һߣ˾õѸͷչֱͻʮ򣬶ʮ֧ǻۻееһ֧Ϊ˾Ա
ǳǺĽеչҪ˴򽻵Ϊ˻ȡϷȨ棬벽Ȩء
ȻΪ˰ȫ֧еѾš
仯ܶ࣬ܿ죬Ǻ޹أڸѧϰ˳ɼֱ֮⣬ûκα仯
һЩ仯ģ濶һС¡
濶Щƣԭѧϰܺãڱƽƽ桱ͬɳԽȥģ
ƵǣǺÿ춼֪ʶθһ˵ζһ洫֮оرÿ춼æµжȹûһʱȥǰ£
æµãĸ棬濶æˣ
ǺӸæʵǿƼ۷塣
Žһ׳󣬵Ӱ췶ΧѾĴϵ۹
ν۹ֻǱ߷۹Ȱˣ߷۹ĴŹĹ
ƽʵ򰵳ӿضδƽϢ
նɱ۹˾˾ҪֱѾݽĴŹսĵС
۹һΥǲв
ɭַѾãҲȥжʵ£ж͵ǻ룬˾߱ǿ֮󣬽ɶƻ
һô죿Ȼǳű˿ǹ֮ǰ취в
Ҫ۹ںϵһ֮¡
īѪս߸֮Уɲּͣǹʧˣ˵Ҫ¶ԷҪı
ĸҵĸֶƽ׶ڹ˵ҪڳǺûбֳ׺ݹ֮ǰδؾͻѾȫ˴ɱ⼸»㰲
Ǻ֪ƽһֱȥڴ˴ôãԵʱܡ
ĸ£гɾͬƴͼ㣬ԺռϣһеһдҫĿ
ϵĺôվھͷϿøԶҲ֪ܵʶơ
֮ṲԴܹ޽ٽ֪ʶѻһŷչٶȱڿʮٱǳ̬
໥ǿ໥໥
ȻﶼȻģе磬еף׾ƻ
ڶŤʱգ׶漣һһ֣
̲ΪʦԴΪʦֻΪʦ
ˣѱϣиһ䣬ٴһʱͻȥ
ǳǺӻҪһɥʬνҪһЩ飬ͻع顣
û뵽ǣڶģϮ͵ˡ
糿ӣųУȻ־
ɥʬȻӼСгҧˣ
ȴǴˡ
ųͥнʬһȺÿ¶мڣװ˻ؼ̽ˡ
պʮʬڼңعǰˣ󵶣ⲻȡ
ǾոЩʬ̾ͱסſڵɪɪûлɢ
´ʮ־ѣ̼Ӵȣֺܶа㶼ֻҡ
ܿ׷鵽һϽ˽ӣͨ˽˺ܶ޽۹
Щ޶ʵṬֲ̌׺ݡ
ڳл֮ʱҪʩ⵽
ԣѾá
ȫ淢ѣȻֺݣԸ⿴۹лᷭ
ȻЩҲص㣬صڳǺ
׳׳ú͵ƣâӳ¼ٿ
漣֮⣿Ǻӷ׳ɲǣѾʶЩú͵ƣǹȥĳɴʯ͵漣
ۡ屬Ѫú͵սȥ
ʯ֮䣬ʮ򱶡
ȤǺ̧һץģһƢ
ͬ貵֮򲻰ܣ𣬳ĸɺͺ׸ִ˲ƣ
³һʫġ
һͬɫʮѿ
ڸղţǺ⵽˴ɱ
̿ڳ췴ͬʱˣֻһ̿ͻȴá
˶ˣǺɨӳȥᶶͳǰȥػ濶
ߣȹޡ̿ʮӲ顣
ڳǺҪʱ򣬺ȻһЦץסˣȥ
һоͻȻ³
ףޱȳԾ
죿ұ붴ˣ⴦Щ졣
ڳǺȫڰ˲䣬ֻȻңǾһɣ
漴ʮǰһڣ


1398 춴
Ǻվһ޴ë̺ϡ
ȷʵһë̺Χ鲼
ÿޱȾ޴֮Ⱥ顣
ôҲݽˣ
˵еķ֮أ񻰴˵е⣬ˣȫˡ
Ҫ𣿶һݡ
ܹʮ˱Ǻ˽вʵǿ֮û˼սֻ뿪
ǺɨңѾһ춴죬ףȥȴѡ
Ȼɳɳ
ʲôձüΪ졣
˴УǳӣöӣͲС
ȷʵǳӣţ棬Ⱥӳ˹
顭м˱ײɣ˷ɵУǽ䱸֮⡣
ǺӲɽֻӶѣ߿ٻûмһ
ԣʲôЩܡ
ֻһֻ֩˹
ǺȤֻ֩룬Ѿóۣ⴦ܹȫ޻浽죬Ϊ֮
ռ⴦Уһ״̬ıССı󣬾귱ܣݻػ
죬˴ֱһ޴ԶдˮڣˮЩŽΣա
֩ŲƵǰһŴɱЩ֮͡
ǺѾվ֩ͷϣͫױӫɫͽֻ֩۾ֹͬɫ
ܣҴһɢù
ȷʵù֩һ񾭶ԽԽ΢
ӵ÷𣬳Ǻ¶һĨ΢Ц
һ֩ܵ÷ɿ죬ЩҴߵ򱳵ۡ
ȥĶˣ
֪Ŀվ֩ͷϡ
쵰ʵǿ󣬶졣
ô죿˵ֻҪݽûܻųȥ
δأȻһ췢ȭ˵һųȥֻȾ־綾ȥ֮ûˡ
λ𣿡
ǣ췢ҡͷǱ߷۹ڵλؽˣ˵Χﵽʮס
ʲôʮף˵ͻ˶ʮƣѾפ򣿡
ϻˣ췢̾Ǻӳ֪֮ҷ鱨ھƺһĳЩͯ޵Уøǿ󡣡
ǰ쵰֪ô¶ǱһȺʦ˵磬漰飬һø졣
أô죿
֣һҪ֣ȻƬ֮أһҲܳɹӳȥ
ЩնѰҳ·˵ǺӲž֩һ·ѹԼʮ֮һƬĢ֡
Ģʮ־޴Զһɽ֪һֻƲľż
ܿ죬𶯣֩Ϊ
Ǻӷ֩ȥԼһ̤Ģ֣ž޴ľżƮȥ
Լ֮һϿУ·޳棬ͷãˮܳ棬һƬǿƤͲĥ
ˮܳܵһϢҪְȻ
ԭԼҶɣ֪أͬˣһΪ׽ͬࡣ
Ǻˮܳͷϣָ󺣷ȥѰǿڣҪɥʬá
𡭡ˮܳԹӦλͬࡱ
Ǻӿʼʵؿ죬ѡĿɥʬʵ顣
Щղж־Ͳˣǿûб¡Ȼ󡱴˵ؾ޳棬һСʱʮϮʱͬʱȺӣûбɢǱ¡
ܼǾõùȴ֪ȣǰһСʱν̹
˲ҽУ屻ʲôߣдֲ׽
Сģﲻȫ˸ոһɤӾͱ޴ץߡ
ǵأȫǾͷãǰҳһƬʱ˱ץߣдͱ
Щ˴ˣټ٣ֱһ֡
ءԣ˺޲ýԼڳɹȻ
ͷúһЩӰ˶ɢ
лŸʲô͸ߡ
֮˴췢Ӿò˼顣
ӰԾ뿪ʮҴ߸Ͻϣвɵö˼ϣ
Ǻʱ󺣣ԲһС
ƯŴΪܵˮʴѾԭģ鲼Ұѿ
ʱʱйֳιˮܳǿƣҿ̫
ڣǺѡĿꡰͶ
һֻ޴󺣲Σͨɫػƣ硣
޴֮ͬ뺣壬Ǻӳ˷ˣʱ뿪⴦ڣΪڴ
˵ؾ޾ԶػƣɥʬҲлõһ
ɥʬٶԽԽǺ취ǣû뵽˯˾˵ͷ
ܿ죬г־ޱ䣬


1399 о
ǺӸϽգг־ޱ䡣
һȥȡѪ⡣
⣿ֻһֻʵ飬һˣôôഥ֣
е֮ʣഥֳ֡
׺ܶһһ漴һƤҡ
ͻȻг־޴Ӱ
ֻΣѾٱȳǺӿϸֻ¡¡һ졣
̫ˣѪգȻͷ뺣С
ţǺ΢΢һ㶣ɥʬٴ󺣾һ㣬ཹðݡ
ɱ¾˲չɥʬֶزһڷٽ
𡭡
޳棬ɱͬʱɱ¾ţԶ
Сʱ֮󣬺
Ǻ͸Ӻףɵõһ
һƾѪʹﵽԪӤ۷壬֪ȥǷоϲ
Ȼһˮߡ
ЩһԼһ㣬ʼ򺣰߷Ҫ½ѰѪ⡣
ˣϣƴɱϣֲ쳣
ɱԽԽʱɥʬ޷ܲȡͻ¡¡ȾһƬ
ȻƬϾ군ˣСĳӶУ΢ﶼڱ˴ɱɡ
ǺӷɥʬˣһЩ϶̫࣬ɥʬƫԻ
ҲʲôòҲԵõǿɥʬһжˣһжǸʣ
ʵڽУЩǺӴĵ˿ɲɣǳȺ淢޳澪Ӵܡ
ΪʲôȺᱩͷӿǰˡ
ͣͷ׷Ȼ쳣
˲֪췢ȴĺܣλжôԺգǶޡ
ֹ֪ģıδֹһֲԤСüȻʵǲû˵ʵΪʲôΪ˱߷۹
ǰȷʵʵλﲢùҵ֮ͨ£Ҳ򡣲ʵʮǿ󣬳Żˣλֵǰȥأȴûл
һ䣿ı㣬ֱͷ˵ѣ˵˵ѾҪΪϢͷ
˼Ƭ˵ӵزٰȫҪתƵӻϣѿЩȥ
ո˵仰洫ҽС
֮ǰ幫һͷ޳汬ըѪ֮ʣɥʬųƶӵء
ԣ˺ͺͷ˵֮ʱӪѾС
Ǻӿɲ֪⴦컹оڣڼ໷˵ʮֲףȴû뵽콵ͻȻ˫۱죬Ȼ󷢷ˡ
໡
ʲô£
˲ˣүү˷ˣ˺ˡ
ȡ
ͷ˫ۣ촽΢˵б䣬̼ϳˡ
ס
½ԻʱøһЩ
Ǻվڿй۲첡ɢ̣ʮСʱŷֶ֮оڡ
ף΢΢һ㶣Ʈ¡
ǰһߣ˺ܶɥʬгʬҲʬ쳣
ڵĶʯѾִƣҲһܽʯ飬ʮҴߡ
ǡʯɢڵأǺӴȥɣ氲ȫˡ
ȷʵȫˣĿǰ죬ֻʣֻԶɱ
ǲòɱΪҪȥɣôѪ޾顣
˭Ϲһֻ۾ͷȫ²Ʋ̱ڵء
ڹȥʮСʱǾս
ۺͷж˼һһ¶Ц
ǵģھǰһƶǳΪûʱȥʩչ
ܹһң
ǺѾǰɨһȦ㿴Ϊ˳붴߸˼ۡ
˺ͺͷ֮⣬ҴȫǺӡ
ǵ۹˾˾Ǻӣͷ֮ǰңҪ˵ءȻɹˣȴҲԼ˽ʵһҪлṩһʵ鳡ء
㣿Ĺ
ǵģɥʬ
쵰ŭصĺΪ˱ӣѾڼСʱ֮ǰʬ嶼Ҳ
ϡ˸ӳǺӵĲٻ
ֻǣ˴ΪԾǣԷӳһ⣬ûκջ񣬷ǷΪֲ顣
Ǻӵͷ϶Ѿ߱һ˿ϡ
ȿȿȣͣΪʲôʵ
Ϊһ档
ʲôͷ󾪣ֱԷ˵ʵ
Ҳ֪˾סǵбǸǺ̧֮䣬຺ӣǵ˫ɺѪ
Ҫʲôͷȫ䱸
ֻܾȻѾΪɥʬǲģҲСǳΪɥʬҰɣǺתȥ˵߰ɣ뿪ȥ۹


1400 ѧɹȥ
Դȥ˶ݣζ飬Ȼδɹ
ԣ˾ļǳΪһԱǺӲˣΪ֪ԼϾҪ뿪ˣЩǺõġ
һῼǵġûоܾȥ֮Ҫ𣬿Լʮֵ΢ʵ֡
ͬģΪκϸƣһڽߵøԶǺӶԼǸ⣬û뵽˵ػо񣬻ЩӲʲôЩֲĲˣҲҪ˴
ʱԶ춯ؾ졣
ֻڴս
ڶֻȥֻɣ׼ռս
Ǻջظ֪̱ڵغͷЦȻô˽ôԺطӰɣ
һ뿪ԸΪ˹
ˡǺһָͷҽС
ʲôʮֲ죬֪һָк顣
ѻ꣡ĻѾÿһʱججһʱҲ
ꣿ޷
ǺӲδͣȻѾѻ꣬ͷЩȻ޷Ρ
Ȼһ֡
ôô㣿
ǺӼæԶβŵһֻɢĳＫطԶȻȤȤ
ҲУš
УôУֻӱرգֻҪųȥһ
һļٵģ˾öԷڿЦ
ģֻӵζɢɥʬȥҪ취߱ʩһЩֶμԿơ
𡭡ɢʹ˲
ǺʮֳԾôô죿ףɥʬֽˣȻڻͱͷγһƽ⣿
һĻΪݣ˼Ƭ̺󣬸е쳣ϲ
ʵ󳬹Ԥڣ˵ͽɣǺǣǧ㣬˭֪ǳ档
䣬ǰӰζһѾ붴졣
⣿Ŀࣺ⣿ͳˣ
Ǻжһֻˮֻˮ˵ȻЩһԸңǾǽȥɣ
ҫϼ֣͸оԺжһЩۿɼٶȻָ
Ҫѯ֮ʱǺѾȥ
ԭأȥ˾´ҺԵ־ˣǰѪ͸ٱ
ͷԼڷϻͯϹ۾ȻؼԺгֺнơ
Ǻӵݵһˣʮ˺ʮͷޱС
ҪѪȹƽ⣬ĿǰֻǻڣҲò˶þܴﵽڡ
֮󣬶һվ´ǰ
û֤Դгʱܵн
һˣת˾
˵ʲô´󾪡
˵˾Ҹţ˵֮Ե־ˣٱ֮ѪΪ˱ͦȥɫͬһ㡣
ϷһЩ죬˾˾͸һȫ
Ȼ´æϵǺӡ
չǺӿ´˵ˣ
ˣ
ǵģˣֻˮˣйжңҪԼˡ
´ȫʡ
۳ǺʼһЦҺֱ˴ˣպһҲںϡˣ£˾Ĵ£ԳΪ۹ҫǣúöͣ
´̾˿Ȼʧ
϶ҪߵģֻһЩǺ̧ͷ컨壬ʵĿѾ⣬ͬЩȻʧ
Ͼй֮ĲΪһé®꣬˾˾ʼš
ǺѾ̤Ϲ;ԺֽɫΣ𻨼ӿÿ˲䶼ƽѧ֪
䡭ɳ۹ںϵְš
˸е˼ǣžһͣ׳󣬲롣
¡¡˼ɢһȦֳ֮һȦǱ˴ס
˺ϣǺòͣΣԭ޳
ԽԽ֮࣬ǰòͬЩۣȻһ
ʮˡ
ʮߡ
ʮ塭
ԽԽ࣬ﵽʮһβǺΧ롣
ռ޷ôüȶ
¡¡ⲻһֵϡ
ǺԭʧѾصԪ֮ۡ
Ȼ֣ԪһΡɽͷƬռΪ谵ɽЩϡ
ŶʱյԽԽ룬ܼҲԽԽ롣
Ԫ棬һǳǺӵ
ԭˣ㶦ֻҵ湲ʢ٣ĦȭƣԾԾԡ
ãȥʶһҪѪ


1401 
ʮһȦβνӣۣϳɾ޴
ǺЩ룬ܹݽ경Ԫϵһͳһ۲졣
Ȼһ죬£Ѿҫǿա
ȫǿ֮УǺӷǵûиеĿǸе㤡
һ֣
˳̶ȣ
˲ã
һ¢һȺ¢ϣ
֪ԭͬ˵ͬں۲ͿԿ಻ͬ
˵Ԫдǧ磬
ǧԲط̬ΪԵ΢Ťͬǽһ㣬ûлʵͻƶ
ûмЩͬСǧΪԲط
̫Ǹ򣬲ͶӰ̫ǵͬһ硣
ǺӺܿѰһǧ磬μ
ףƴĴǧ磿һ
ǰ⴦ǧСǧƴӶɡ
ƴӲʲôؼƴֶΡ
ǺվڤϸȥȻʹʹʱգ
˼飡˼飡ֶΣٻͷЩνطСС֡
Уҵȥ
˵ţζΡ
һ˿Ӱ֣Ѹڤ㡣
񣬳ǺӲô鷳ҪԴļԽԽ취ֽԼ
飬顭Ӱ̤Ʋ㣬Ǻһ㲻ʵȾӶɽڡ
жɽʵ㹻ˣؼǶشԶʤɽڣʿǶ֡
һɽɽϣǰȥȥʯҧϡ
ж
˿Ϸ졣
ǺȻɽ˿Ϸ죬ϲһ𣬻е£
ֱ漣
ǽ
ϲСǧ粻̶ֳֵ֣ܹȡ
ˣôģ
һһΪ֣಻٣պÿ˫ʿеıϡ
һʿͬ಻٣ȥЩʿ˷Դջ֮¿Խʡܶ
Ǹð취Щʿ˵ڴӴ˹дţвп֪
վλ߽Ƕȿһطչ޿ɺǣ
ǺӴɽƮÿɽפһ̶֧ӡ
ϸ۲Ƭ̣֪Щ˵صΪսǴ˹ȥ
ߺˣ
һʧˡǺȡһɫ֦˵ɽżȻк֪ôܷ÷ѺһǰУ
룿
ⶫܻٿƷʯ
̶ӹ´Цѵһҩģó
ãֻҪԺúȺסã˵õġ
ʹ죡λֵܵһ
Ǻӵ̷֮֮
ʲô
ʮسɴ磬ȻһլԺǿѹڳйʹá
ԣ̶֧ӴլԺһж
Ǻӷųʶּ϶о
ֹլԺϷԺֱ̣һСȸСȫ
󷨣ɫ󷨣ܣЧ룬㷺
ǺӲɫ̶֧ӣΪľǸԪкص㡣
Ԫɽ㶦֮ơ
㶦Ȼγɵģ
ܣǺӲţĴƶĽ
ĿǰԴЩӦ׼ˣԪأǲҲ׼ˣ
е֪֪˰սʤҲЩ˲Ƕ֣Ҫվһ𲢼սսѡ
ûõĵˣֻõ棬ڵ֮Ҫ˭ǵˣ
̶ӶԳǺӳġ
Ͼһǲڴ̶ӵĹ⣿һȵ
ʮһֱƽ£ŷ½ġ
̶ѾԽݸļôģʮ춼֣һʧˣƽƽ棬ؾأİ
̶ӷ½֮󣬳ǺӺܿҴһƬ

뼯Ȩ߶ͬУ
ǺӸһЩ󣬲ɵõһ
󣿸Ұһչһ磬ܿͻٳһ磬ﲻǡ
ͳһٷŸַ棬ϸ˼£
ѾϵͳʮʮᵤӤڼڳ
ʿȻվ̣Σճ̶Ȳͬٷÿ貹Ҫʿǽ
ȵǺӸ̶У֪ϼЩʿʿûпɱԡ
ʿиЧ࣬ͨɴ࣡
ÿ˶ǰڸԸλϹ֮˿޷ַΧ档
ײʿˣǺӲһʣ߲ʿʲôӣ᲻Ӳ


1402 
Ǻɨӳȥ΢΢һ̾
ȻײϿڵȦӣнڵȦӡ
أ
Ƭ֮䣬ʶѰе伮ǺӴΪ棡
ôûдʿʿֻ޵ɽڣȻһǰϾ죬êΪʿһ
չգôûдʿǶɽʿһս٣
Ͼ죿Ϊʲô伮к޼أ
ȵȣ伮һʴ˵ɽ۷Ӧ
ô¶Ӧ
ʿ̽
ƺô¶
йضɽʿȥ򱻿ˣö֪Ϊ
ӽ㣬תɽʿԪ˵֡
Ǻ̽ʵ֮Ӱڤ֮ȥ
Ҫ취ҵϾ죬һŴܡ
ܿ죬Ӱع飬ųӴʶϸ⴦ǧ硣
Щ죬˽⵽ϲСǧΪǧ磬ǿʦʹⷨʩɡ
û֪ʦͬأЩ˵˭˵ٷ޴Ӳҡ
أ˵أ
˼Ƭ̣Ȼץȥ
һ˿֣ȥ΢Ǻӿһ̣ɵ˿
أָ֮ϣ˸׳
һ˿ﵽָϸָ
ǺϸȥȻУס
ƺܵӰ죬ͣҡҷͣ
¡¡ֶѹ֮£Ȼ֮ǰָһͲ
Ǻ¶Цݣ˵ֻҪûɽʱܻºۼ׷١
Ҫǻˣ϶޲ߣ
ȡһգȻȻ޷׷Щɽʿȥ
ǳǺֱӴ֣Ͳͬˡ
ЩɽʿڽУɽ۷壬ֻҪʱ䲻̫ԶܻһЩۼ
еѶȾǳ˿
ڸղţǺƾΪ֪Ѿȷ߳⴦ǧĶɽʿη
ԶǳԶΣڳǺǰʲô
ߣ
תɣռ䲻ͣӣΧ֧޴ɫ
¡¡ⱬӰڰ
̫ˣһǧת֮ͱ׵
ǹյԣ졣
ȵһǺѾվһƬձԵ
֮˵ԵΪǰվ򵥡
ֶΣҶԲʲôǺӣһׯǰ̤
һȥס
ղͣ˸ǺӴΪԾͼ֡
̫ˣ̫ˣǧҫ۹⻷Ȧķ߿򸴺ϣ޴ų
䡭Ǻӡ⡱ˡ
ÿһŤɼжôֲ
ǺӹЦղһĻ֤ҶԵطˡ
ѡȻӰ֣Ϊһʿ΢Цʩ
֧޴򻺻£ǺϸԷָֹʣ
ĸֿɲ˵˵ģǶԷͨ죬䲻
Ѵ
ǵģĴ߿
̾ѹᣬȻﵽ˾磬ֱ˼ƺˣ߿׳⡣
ôһ˵ǺУ̿ԶգɫصôСģʲôȻ뽫ҿסͿЩϸ΢׭еƣ
۽һ۱㿴ҵȲãѿˣ򵥡
ŶǺٴΧȥкȻ㤣΢΢˸һĨӰѾ
һڷɽȴֲһڷɽһ
ֻҪڷɽס롣
أǺ΢΢üٴ˸ܿһڷɽ
ղţȻʧƬ̡
ⲻǳ
ٴοˣ
Цڻشͬ˵Ǹ
Ǻˣһȵ˽֣˼Ҳֶͨ죬˵ͨ죡
˵ͨ죬˵ͨЩֵᣬɶɶɣɱ˭˭ıɶɶɡ
ָ֮սʱʱͻʧ˵Ʋƣ
ãΪǰأż쳣˲֮Ҳܵ
ȥа
ǺԤУ쳣۵һ̶ȣ϶ʵԲӰ졣
¡¡뿪˵أǰҲƣѾ޷뿪
ѣ֮֮ڱ߽Ϊ˷ˡ
ž޴ܣ׼Щ𣿡Ǻ֪޷ˣԭûݺսһ¶սȻ⼸һﲻ⣬ǾѪЩѧˡ


1403 
ãȻλ£ô¾ͽȥǲöк飿
˵ʱ٣ɲʱ죬Ǻӷųһڷɵ
ڷɵӨ͸֮΢΢һ٣Χһﶼ΢΢һ١
ã˴󾪡
ӰǺӲŲ⼸һۼ˶ٸˣֻһ㣬ھǰɶֶζ׳
ʵ֤ǺţģΪֻ˵õ壬֮ձ˿ȥ
ܣȸ޷õΪʲôлԵõ
ѽǺЦջطɵаô󣿾Ϸ֮࣬Ȼƽ֮
Ȩ֮÷ɵɱңûɱԵˣ֪ƽȣͰߵ죬Ȼ˳죬ȴ֮ɱ¾Ҳǻ˵ҲҿСӹҼһЦ
˵ţǺ̽һץʬѾ㵽ǰ֮ź㡣
ߣõĺܣȻ˲мǾˡɫ£̧ջ
ȻĿ⡣
ʣһϢ֮鲼ʮϢ֮鲼Ϣ֮鲼ǧϢ֮鲼ۼӣɢޱ޼ʣԡ
Ǻӱ˫ۣڸղţĿҪУ˭ⷴɣ۽Ѫᡣ
˫۾ʥͫһͫﵽ˼龳磬˭嫹â֮УҪһ۶ѣ
ʶҲ˻ԪƱգĶȥˣڱâǿонڣһи֪Բ棡
ӾζʹΪС
ָй֪˵ֱΣǰһӦӶʤ㡣
ǺӵгǿУΪǿ󵽱ֱ̬һ·ߵ죬ֱǲָ裬ǾͲö֪ˣ
ųƵ߸ΪĩʶԷ룬սʱС
ųƵڰ˸ΪҮʶҲƺʶ˵ǱһʶʶΪһн
ս⣬ڰ˸оǿռС
Ȼʱ˿̣ǺᵽֱڣܲκΣա
߸к͵ڰ˸ͬڡ
ʱ䣿ܲʱ
Ҳֻһ˲ҲѾȥһ£ͷʱظԽԽĮ
ƺҪһֱȥֱԶ
ռҲڣ֪Զǳججʣȫʧ
̫ˣ˸Уۺ룬ˣ
Ǻޱ飬һĨӰüģκȻˣ֮ձܿӰ
ףվھ޴ϲ˵ھŸУʿȻеھŸУ
ھŸгĦʶҲ徻ʶ޹ʶĺ徻ģǺ徲ԣҪ˵ھŸУʮˡ
ʮ˴־ɺһЩ˳úһЩڿƼѧϰпѧ֪ʶվһӽأٴһЩ
ߺɹȻ
Ϊ˸оܽǺ£Ҳ̫Сˣɽͨݺܹмˣʵǿӹ֮¡
Сķɵ˲֪ں˭˵
ȻӰ֣нǶȶǺӡ
ŶǺǣ³һ̫ͼ
̫ͼѵǴ˵е̫ͼ̱ýܿ
ϸͻ֣̫ᷢͼһŴɣɫԶԶ֮ǰǿڷɵ
ȷǴ˵еĻɫ˲ɵЦֻǽЦˣݼ͡
̫ͼתɢһȦƣȻת
йâӰ֮ʧקʧ
Ǻ˫ɨңɵòǿ󵨣Ȼ뼫Ͼ죡֮ǰǲãȻ͵͵ֽ
ֻ԰ƴ⣬ӳһ壬ȻҪʤ
Ǻӱ̫ת̫飬һйʧ֮ǰâͰӰ໥
˵ʤ࣬ڡ
һ֮ڶҲ֪ٶɽʿѡ
ǺӽĿԶЦǾ̲Ϻ֪Щʲôǻк֣Ҳ̫ŷˣǼ򵥶ǻƿͱըڡˣͬΪıȻ˴˵»飬
һȡľ˵־ɳǣӺ꣬㾹ûҵȣ

üһʿͬʱ𣬵ƾĲ


1404 ǧ
ǺӴЦȺεºƾ˶ࣿ
ŭĿӣ𣺡Ǿȥȥһͨ츣ˣҲҪѹ
Ǻ̾˿˵Ҫɱʹʹ춯֣ŤŤĥĥƫƫҪˣֱв
㡭ʿ࣬һλ÷ˮ𣿼ȻҪҪô֪պʱʱǵĺã塣
û취ɱɱѳͷֻŪʽƽƣӶõԼҪĶ
ǺٴδЦָ˷ǻʵʵɣǧҪʢᣬúܲҺܲҡ
ЦڻصӰѾԭء
ʮһȦۣھ޴ħһ㼫תռʱŤֻһŭ
ǺͷһӴֶо˳ˡ
ֻǳδ̫ˣЩǰϴ䷢֤飬ǵڶΰ䷢в˼
˵߾ߣҪѹôܣ
סȥй¶Ϣɽʼա
Ǻ֪ԷΪΪǿ󣬲֪ںԭ޷Գֻ֣ܽϣϡ
תʱգӿҪѹ£ȴδʵ˺
䡭һѹǯƱǺյ󣬵֮ǰЩ
н
׼꣬ΪһˣϾĽפɽ硣
Ȼһʿ˵˵߾ߣԿ
Ǻ»ģҲὫԴ֮¹ΪҿǾЦаʱ䣬Լ취ɣЩǴפɽ᣿
ͻأߵ˭Ҳס
¡¡Ӱ֡
ǺѾ뿪棬ҡͷ̾ϢΪжֻòЩ˴˵ӣȷʵмֿͷпͷҪЩضΪУ
ûмȥΪЩŻͨǰľأ
һӣ컯ĥ뷽跨ˣĸĻ֮
ȷʵԳ£ҪһѶȲԵ
תܿ쿪ٳһͨ
㶦һԪʱڵϽȻúԶʵжԪ֮ǿġ
ʱվҶǺһѾ⴦Ԫ档
ǹްȱЩɢ⡣
ףǺӾ֣֧ɫ
֧ԽԽ޴չǧ֮ޣһ̫յĸֹһ˲Խһǧ硣
ǺĿ¶졣
ʲôǧѾּǱ޴ǿкġ
ѵ˵⣬ѵ˵Щ綼ӣ
֧ɫ޳һɿǺһǧȥ
߹崦ǧ磬ϢԽԽŨء
ֱǧ磬ûп龰
ǺһӰڤ㳯ŵȥ
еǣԶɽ飬ۼоɣô˷ѽ⡣
˫վȣȻ𶯡
սֲΣƺ
ӰһǺѾսԶԶȥɵóԾ
һʿһս
Ǵ÷񣬸ɶƻ
˫ͷɣ֪˸ˡ
Ǻ֮ԳԾΪʿǺʵζǰμġ
һһ֣ǺӾԼں֮ʱ»Ķӡ
ǡǡڴˣһսʿ־ԶͬףҲδ̫˰ɣ
˵ɺأ
ܿ죬Ǻǧּ֮һս
ս˫ǻڣȻսģսڳǺȻԾ
ʿڻ˿Ȼʱ١
ʿﶼͬǰߣ
õóǺľѡ
ңʿƺʮֺսʿʿʿʱʱ̶̿ƴɱ˲
̶̰ʱǺҵսһսȻǶɽʿ
ǶɽʿȻ˼ɣƻȫĻɽӡ
龰뵽֣ơ
ʲôƣ
ǰЫӣ򼣬ܣߣ֩ץȻͰɱֱɱΪֹ
֮ǰЩǧ磬ǺӺëֻһļ¡
ôǧƣǶֱʣҿѾ˺ܾá
Ȼ˺ܾãǧ綼մƣôЩƴǧļһȥĶˣ
϶иȥɣ
ȥһҲԿͬ


1405 ȥ
ǺΣִ󲿷ִǧڴսЩǧСǧңƺûгֹʯ֪ɢηˡ
߱߿һֽ͵ġ
ôǧƣʿǿ˼龳硣
жǿǺӿһ𿰱ϹŴ׵ʿһֻһ磬ӲǽΪǴĽѪһԳ򣬱ùȥӲ¶ǡ
ܶ˵Ǻӱ̬˵սͨ죬ǿЩˣǺӾԼѷɫ࣬ЩսȻԻͣЩʿȣ԰
һҪСĽˣһսһҪһսıȻС
ǺԼˣôһսرѲ֮ˣԸֵķǳ
·ʿѲ·ȫдš뺷֣ЩʿϿ뺷ߣּһҪСģΪܹ죬ж֮
ǺӿöˣѾֲ֣
Ψһ֪飬ǾĶʿж
ս߰ڸˮ׼ңҲԼֶڡ
ǺӲϲ˲ϲģһųԶԶϼֻۣ̽һ
ʮǰǽһ֣úԶܸܵ𶯡
ⲻͨ𶯣ǲҾ
ǧڻЩսʿǵƻɶոꡣ
Ǻע⵽ЩƷΪص㣬ЩƻƺԴгȡǿʵ
ۿСǧ̮٣ʮڴڴ޹⣬췭ظ
ڣγɾʹ˵ģ
ʶɨǺȻ
ˣЩһȻڿٵЩ궥ĤݣΪЩ»Ұ
˶񶾣аƺûмˡ
ҲУˣ
ǶЩʿ˵С㲻ϣɱǧ飬ոׯһոᡣ
ǺöຢӴȣȾǣ˭Ⱦǡ
ʵڿȥˣ֮ǰֻǿѾĴǧ磬û𺳵Ŀͳ
оģ޳ľܣǰֱãѪûо
ֹһսÿʿԺƬ֮һĨֻ
һΪֳģѳɰˣݻȥ
֣ͬ˦ֻһϮ߷ʩչܡ
Ǻ΢Ȼһ֮ʮʿһûЩ˵սжʵ
ǿǿǿûгɡ
ﲻɽ磬޷޷ʩչɷǳǺгɣԴҲѰܱȣɱ˭Ǹ˶ɡ
Ȳɱˣұһ֮ˣǿкĲ̣
Ĳ̡ĸ֣ЩʿЦЦһ㡣
Ǻ֪ͬΧ֪ͬ᲻ͬЩŷǿΪֻҪܹԼ϶ĵ·ȥǲŲ
ˣ֪ûǷǹԡǺֱӳֽա
ʲôˣô󣿸ֹǼƴ
Щ˵õ𰸣ʮ⵽ѹ
̫⾳תЩʿԺʰһЩԳǺʩչһ֣ʮʿʩ湦Ѷ
ǿ̫飬춨أϾʼգȻһʿѣҪ˵ɵǼٵġ
ǺӶЩʿʵиһ֪
ɱɱɱӰȻ֣ǾȻԿԽգ˲ʩɱ֡
ŶǺ˫һǹ壬һ𻨡
ʲô
ǶǿΪڴ˴󺧡
Ǻֱۣ̽һһסˣ˦
ʮ壡
㵽Ǻˣ
Ǻûش𣬷ų̫һգʿ֡
Сģһﱳļ̫̫飬磬ִ״̬תԷϴ󲿷ֶΡ
Ǻ̾һŶãֻǼѣ˿ĵϸɼһжô
ͲǺӼ̫಻ƾļЩΪУ
̫ٳʿ£ʿӦѸ٣ˢˢ
ӣǺţԶնʱǰ󣬺ǰܣȴһԷǰ
գûɫţʿ롣
ЩʿӦѾϣһǰȥ
ǰʣʿʼնûлңһĿǺӡ
ȵǺӽסʿΪһ˵㲻Ӧܿǰɣ
Ŷ֪ҴĶǺϸԷһ˿衣


1406 а
˲Ϊֻдﵽܸ߲βڶ֮䡣
ʿºȻƣΪı
ΪЦȻǿǶ֣ǲûиţܹߵȫʦָ㡣
Ȼһڡ
˵ǳɹˣڣúúã֮չʮ꼴ҵͬڡ
Ȼףŭ˭˭жҼͽ
Ǻ̽ץȥֻ³
ôʿȫÿһϢӴ
ЩֱۣҪץ˭׾١
顭ִһӰзǰͽ֣Ǻˣ
һ֮âסǺӷųȥĴ֣֮ӲӲײ
¡¡𶯾ò˥֪߲ƣ߲Է򵥡
أʿƻζһӰվޱ߸ߴޱ߲࣬ޱа
Ǻƶһﲻ֪˶꣬аħζԶ綼ŵ
ûɶ˵ģΪǿ꣬նһһ˵
նɷɵ֣֮ǰͬڷɵ߽߱ǽǲ̽ƣȻǰʮһȦ
ЩǳǺڶԪƾ֤µĵõնɷɵԿɻΪ档
Զ첨նɷɵƮȻ
ڷɵ˴뾭ѵó֡ŭɢƺҪɱˣȻһվնʱգննԴƺһеһжڶѣڱ
ŭθߣֻһĨڹ֣ը˲ָըѣٻָΡ
ǺӿһĻΪԾΪڹÿѣԷһΡָɵѾɱԷʮһΣȻûɱꡣ
ҽӲǰʿһЩţ
Уݺ޵еʦȻˣһ˲ܣôܣ
ǺѾھϷ磬ǵûǰ˺롣
ۡڹٴ飬ûܸԭ˵ԭٶر
һźɫˣ컯ǷǷ
Ȼ˵
Ǻһʲôʱģûв
СģϵģöǺιϵ
˴磬ֳֺͦɫ˫۾а
ֻڵǰһ¾ſӣÿӶã
ӣǺӵͷˣһͬµӣ㲻ʲôҪӣҲմ״ʣȻҪȡ
˵ǣòĵѣʮֺ棬ﵽ˺εȳ̶ȡ˵˦з
顭ǺֻǰٴΣޱ߾ǰ󣬴ѹ
սĹ˵Ҫһ䣬ֺնȥڵǰץˡ
Ѻ˵ЩʿҲ㱾£պôа˶ȻʶǺȻֶԭأȻ޷
ҽǺ΢΢һЦѹȫת޵
Щ⵽Ĵʿ̸еѹѹ׳󣬱Ƶǲòʩչֿ
ֿðʡ١
㣿΢΢һ㶣ӦǺѺֶΣЩʿͬסңδ⽫̫ˡ
䣬Ǻ췢֣ЩʿѾֹͣӡ
а취ǣ
ǽǿֱӳյԺУṩһЩ顣
ǺӲɵֶ̾Σ
˵ţһ˴ʿͶźιѪ⡣
Ǵʿ˵֮ԶӣɶԷÿξѪ쳣ѡ
ǧ֮ʼ£Ľٶر죬ЩʿףɥʬԵ̨ˡ
ǺϸԷƴɣ³Ǻӣ֪γƺ
ԳΪа𡣡ûжϻ֮ųɫ⣬۳Ǻĸնײźɫ
ۡȻǺֶͨ죬޷ֻӲӲ
ڹʮֺгʴ
Ǻַ̧ųɽ¯кȵ
ͼ˷ֵƣΧ¯תݣ漴𲻶ϣӰҡҷ
аɴ۾ĺɫ⾹Ȼ¯һΧڸˡ
֪ԷʹúεֶΣһɫҩ
Ǻɫ⣬ΪλɫѵǺڵ÷ϣٶҲ̫ˣа
Ļں档
˵ոճͣȻֺ嫽ƣивŵҩ
ǺӸֶưˣҪЩ⣬ȻЩʿ


1407 һ
Щ쵤ҩٲ
ʿɽٲͬѶȲôߣͨӰʣ߸ɴա
վ٣ޣ֣ױѰʿֻܴ£ʹøֱֶӦԡ
ǺӲͬóԿ٣ҽתΪԼ
˿ٲΪ˽ΪѰҴ𰸡
Ҫ֪ǧ߱
ȷ˵ض򣬿άϵغתΣصĽɫ㾡ȫ֮
԰˵ֻҪ顣
ֻҪЩʿΪĿģһ߻ħپǸֵù͸ֵѣ϶а취ʰ㣬޷ɳˡ
Ǻ٣յһ׵֪ˣȱȱ
˰ô⣬ȻҲԣйΪ˴⣬ǲ޼ɵءĸԴ֮ǰ˻˵ˣʩչֶͨξȡӲȥһι򡣡
аЦѾͶ֮٣۽磬˵ĺֶΡ
Сˣ治֪ЩҪʲôȻȥһһΪҪһΡ֮ǰȥһԪ棬Ȼһ˿ޣʷϴǿĨȥ
Ŷܹ֮䣬ɷֻп
𣿡Ǻ˦ֽոƶɵҩ˳ȥֻꡱһԣâҫۣƫƫڹâ֮һڰ˷ָ
䡭а˺һƬࡣ
ɫⱾֶΣ벻öԷʹ췽ɵҩת֮͸ÿ
аԼҵǿ˵һ˭Ҳ˳ִˣƫƫ߸ѹд
ȻͷˬǾͰƤǣɱڴˡ
ȻԷԿԽ棬а¡
޷Ϊ
ռףҪŻȴѣһּ˶ѡ
Ȼʵ֮£һֻעؼɵʿж
ǺӲ֪ԷĴӣ֪ҲںΪѾȫԸԼܷһһ
ؽ֣Ӱʵ壬бģǧնɷɵϣȫ̽𸴿̵
һһǺɫ䡣
ĵԼЩʿַȫĴѪ֮࣬ûή̱ȫΪǿ֧š
¡¡¡¡
ǺӸϽؽҪ취Լ⡣
ˣаαˡ
ǵˣһѭĳֹ켣֮ǰõЩ֣ܵ޷ݲУʼѡ
㣿ôݣа˵⼸־Ͳʡˣֻ²ֻ֪Ҫһʱܸԭ
ǳǺӽ߾ȫһ޷˺ָܻ˵ޱаڡ
ֻǳǺܸ᣿
ûֿܡ
ҿһ
ˣǺѾʹֶᣬȻʱ˿ô
аϿΪһնǵԴնǱңն
Ȼа㹻ܵ˺˲ָͣǲǲҲסһŰͷǡ
ǺڶԷһֻͭ塣
ִֻͭƬ̣ɵõһ㹻ϣΪǿɵа𣬷ƾ鷳ϣ㲻Ҳûжٻȫնɱⲡ
ͨ룡
ʱգǺֲ֪ʲô֣һйصĴӡǣλҪȥɽһ
Ǻа䡣
֮䣬˺
뱾ʢ١һµʩչطٻΪԼʹ
ʱаɲµˣǺһֻǡ
Ǻǣ壬ʱûг˵һ̤ڳԵϣٻ˹ȥ
˭һΣγһͨǰ̡
µ˺ֻǣԼٻֻǣֱʦš
ʱûнϣϾֻǻڶ壬Ю֮㹻կˡ
ϰ֮һֱڶ档
жٶ̫ʱʱҪͽȡˮʪһ͸ˡ
ǣǰկѾᣬոط
ս֮󣬿Щʬͷͳԡ
ΪԸΪʬ˵Ȼ
ǰһֱֻǾں棬ĶԵĶֱһµʿ֡
µͬţɱһΪֻɱ˵һͰ͵һ׮Ե
ٻǵĺµˣһµˣս
ȥЩһȫ˺ǵ
һֻͭâ֣ڶµˣڵģ֮ɼ˺ǵͨꡣ


1408 
ȻȻǣڻͨ켣ںµһţ󷽳ԳԺȺȣơ
ܻأֱһǧ٣ע⵽ֻǡ
Ҫ֪вֹһʳµһ춼¾߻ͷ·
㷢쳣һֻǣСȦλǿ꣬мȡطʡѧϰʱ䡣
ںʼոźµһŻӣ֮ҲǺµ˴磬ԼðһŵӣҲŴɱɱһ¡
аһŴս
µһµһɱˣϴսɱ˶ʮꡣ
ȵʮŻͷһЩ綼һֻ̳¶ǡ
ҴַǣȴɱöжףջΪ̳ʧ١
ˣصǧ꣬ȵгɣųɽΪһ
Ǻӿٲʷ֣Ծǲһս
꣬뿪ȱչĽ֮·
һսɱ޹⣬ưܣպõսƷ
ǰһƬ
ȱزУڡ
ʿۼһΪ޲Ϊͨаұ˴֮侭սɵʿԼߵøԶ
֮ϿɳǺֺɰٴɲͬԻԻֻأԴɹۣʵֱЩˡ
Ϊ֮ٽһҪת֮ɹɳΪ
аõаͷǷ֮еٮٮߣԼΪ˫
Ǻţа𻹲ǿˣȻ˫ڣĳЩϴ˵֮У֡
˫ӵӴĿǰƺֻĸδؾĸΪּ뿪Ƭ棬ͬ˫𣡡
Ǻӳҵʵ˫𣬲˫֮кԶԶͣҪٳ߸ͷһԼնɱ˫ʵ
뵽кȵ꣬Ѿɱа𣬽ǷָʮݣǺޣȥնɱĲлɣ󣬻ֻ̤ء
ҵȲԸֻأתĸ磬Ϊȱն˼ȻĴҵϴǦ糤
ˣҵȲԸֻأֻꡭ
Ǻһȥֻаʮ˲Ȼʮ˼֮ԸаֶĥЩ꣬̽Ѱ֮иְء
о꣬а֮Ѿ߳ȥԶǵĲݾʦڡ
Ǻ˼Ƭ˵ԣҴںʮ˼֮תһӴṩʮ޷ţҽ֮İع֮ڣ·Ͼ
лˣ˴ȱм㣬ȥ
ǺɫȷʵҪǸлǰΰаβоһ޷̽ף·ߵøԶΪ̽а䣬յ֪֮֮ҪΪ̽·ҡ
һ٣Ǻ˵Ҫȡ꣬Ǽǣһȼƻ
ȼƻ꼱æߺ˴£
ʱѾ໿նɱалꡣ
Ǻްаݱ꣬ѻҷ𣬶˳аý飬ƬûһƬ
й
й
һδѸٽ͡
ǺӴһ⡣
ɲǷ⣬ǶȻ⣬Ҳŵȣƻ֮٣׶֮굹ǲ١
ȻҪԴͬ
ȼƻȻƻ꣬ѹƶ꣬겻ϰǾǿд
Ǻ̧һץöɫ޷ӱܣֱͶġ
ʿͷֲԣҪ˵أǲ֪أͻȻԭء
⣬ǣаֶΣǲ뵽ֿܡ
ǺѾָȡЩʿ۵ꡣ
аȣЩ겻ţ֮һëŰʱ䲻ãԹô
Щ֮󣬳ǺӴɨսת˲ԽգһϿա
ֻŻͨ
˵ߣаȴǽ߿ߡ
аϳб鲼͡
ݳް֪ٴǧ䵽аСǺӵ⡣
ͣͣ͡ⲻǿҷǧǾ͸ˣ˭֪Щ˵ӣԵڵأûһ˿ء
аǸа־ôģоǶ꣬Щʿȫʩ
Ϊаͷϴ󣬾˳ơ
Ǻӻ䣬Щ˵ȫ
֮лвˣһ꣬ͻȻһԤУӿȼƻ˫ͷܿͻаѾ


1409 ˫ͷ
Ǻϴаš
Ϊаһ飬֪ÿĶ
ٶȣһжҪ٣Ч
аȻȻ󲨣
Щ˫ͷ˵Ѿõͷһ޼ɵµġ
Ĺأƻκεط⵽ǿҷ
䡭־죬ǺԳ֣ոа´ӡ
һֻһ֮аѹƣͳͷˣаϵֶζʹ
ԣǺΪǿɲ֮俿̫ȫ֣Ȼ̫֮ѹ
ѹʮϢλŴͨҪͻƶ
ǺӾȵףռͨʦ𶼲֪˲ͨ
Ǻˣ
ۡһ죬ռͨ⵽ѹ
ѹתƵǺϡ
ƻꣿôʦĶͨλŴ𾪵Ըӵز
ЪЪɣһð㼸ʦս
գգաǺӽамҵ붴֮вһЩȻа𲻶øװʹãѽ
䡭ʱͺͺһƬ붴죬ǧʵǿʿ⵽ѹ
Ǻһ̤
Ѿ˽أԿԴظˣЩ˼ܵѹƣ޷չ
ߣаǲѾ䣿
ǺӿһۣλŴֱףֻԼضͨҪǮƵתƵԷϡ
ˣȻа취аˣΪûеϷ򣿡һڿഫԺ
Ҳػͷռ䡣
аһ̫ˣѪ֮࣬ûʮ޲ս϶в
Ը֮ʱ̾ߣǧ𺬺
ƬܶأǴȱڣһΣ⶯õ档
ҪߵԶһЩܿΣȥ
ۿųǺӾҪǰȻһΣֳһ׽񺡹ס
֮кһϸϸܺʱɢʱۣ⸱ģ֪١
˫ͷƬ漸ǵڣ컯˼龳ء
·ʤһԷǵûվԸٶȳײ
¡¡ײ֮׺ݣ֮֮ϣѾ޷ݡ
Ǻݰȫͬھȥ·Ҫÿ
ôߵĵλôǿΪȻǺӲɳȥ
ꡭ㺡׳Ѻۣ΢΢һ㶣Ӧ۴С
ˣδײοǽײ÷ɳȥ
һҪǱάϡ
ǺӡᡱܵȫطʮһȦ֣Χת
ת˲ץϧһ
顭ӰʧѾ档
ߣż·϶ǲǣȡһͷǣͷа˶챦ʯͻȻȻٹճһͨ׷Ǻڡ
ǺӸովãȻҡҡλΣֳһŴۺ⡣
ʣԷ׷ˡ
ɲѶԷ磬ɱɱȥƻ̫ǿҸӭսɣ
Ȧֱ׹䣬ǺӴһƫԶ档
ۿȥͷһ
Ϊԣû˾ȡչ鼺ã޷жϣҪǰǧһۡ
պãõһײʹݻΧ磡
ߵúÿ죡𻺲ֻйӰȴһɫ֮С
Ǻӿһ̣ײ˹ȥ
ٶȿľǴžʿײһ
㡭궼ڲһôôçײ
Ǻ΢΢˿ҧٴγŶԷײȥ
ײ죬çݡ
ΪɶҪײ
û취˭նɱаô
ײ޴ʵǺӸû󲿷ַаһ´ʿܡ
ת˲֮䣬Ǻٴײȥ
⸱Сǿֳ˴ҲķྫҪȻײûξ군ˡ
㣿ҲѾһ˿üĿ˵ڽ豾֮ɱаţ
Ǻ΢Ц˵ҵǰ棬һûײѾײβ١
ֶΣֽ֮֮Σ֣£ץȥ
ǺӶ˵׳һֻͭתߡ
ֻͭа治֪ʱѾϸСˣаֻͭ췴ˡ
ڣǺ˱ֻΪסɱһ


1410 ս
ֻͭΪаһκرҪԵһóͻɿ龰·涼Ļ꣬ڿЧӦӣȻ֮ǡ
ֻʮֲ죬аôܱСóʹã
ʯ֮ݲ룬ֻһĨⱬǵʣͭӪĿֲ龰ײһ
ֱ죬ֳһĻƺҪʹ˶ᣬƺʹڻ״̬оܡ
ǺѾ·ˣٶޱȣ֮ͱȥǧȵͷȥֻƬնڣ·ԵһƵġ
龰ͷɵòЩԼӦѸ١
Ϊõаļ䣬𲢲İһأÿδս˹ؼʱ̶̽ץ䣬֮˭֪ʹúεնɷɵһпֲɱˣϾһС
Ե׳аֻС߶ʮһȱһ˵
йȻʹ֮׵ģаζ뵽Լǰͷĳ̻һˡ
ǺŷḻԵо飬ȻִɱֲֿڣȻҪ伫
ӦֻҪĳ˲Գɣ㲻ҲҪ벻أԤʾŶѭпܵٲء
ԸɶҪɴЩǧܿٿѣֻͭرѵþͲʹãΪ޴
Ȼ֮ŭһֻ֣Ȼ籡߳һӰ
ʱ˿̵ʮǱȫº׶ദѣͬ޵ӰȱʧͭԱһҲܡ
ֻҧг˵СӣˣϷˣ벻﷭Ƭ̹ͰԼǱȥҲͲûˡ
䣬ӰѾ󵽽ǰƷͬСɡ
˭֪ǺӱҪȶһӰϼټײȥ޵ֱ
С̫ɺˣȫճƣΪײα޻ء
Ӱҡҷ֮䣬˫ײһֻһĨɫɵأҪǺӰȥ
ٴʧ㣬ǺӼ·µĲӰȻˣÿӰޱʻƺһӰƮˣûаˮ֮
Ȼƴ۶ѹ׶УΪԳŶԷײһݣ뵽ԼһݣǶԷһݡ
а´ɫץǰҪ˵ЩʲôȻؿɢ⽫û
λһӣʹ಻вʣԼ顣
쵰㾹ҽϷֻ֮ɱЩ󱲣ұزưոݡֱУǱˣ
Щʢ׶ζڻңû뵽ȻǰԼС
һаţҸղһɲΪ˽ӣ˶
ķǳ֮ŭɶ
˿̣ʮ뽫ʿ飬ǺӼæ佫̫顣
֮ǰʱ̫ûڳЩʿڵ꣬ͻȻЩ˵飬ʩԮ֣ƬǾҪΣЩ꣬޷ȳ
ɱݽŭб
ǺӺ벻ƴնһ״ʵѲֻܲΪӪĶԷΪ
˫ͣʩչһƬһƬɲԶɢƽ
Ǻ֪ҪǰһжѣȻǾսɣսԼڲأҲûʲô
˫ͣײţһôӵǿǣ˼ҷײξȻ׹·磬ʲôʱԪʿ
ɴҪʣ֮ǰԤزǷȱʧԤġ
Ȼ쳣ǾͽȥˣպһߣԼһݻᡣ
֮ǰǺӼתͷܣ¹ӡǾǶԷԶԶԼȻʵأ
Ҳ룬ȻԷаǵȴڣҲӵ˫ͷʵ˳Ҳ¾µĴڣοǺӲδˣֻһɵ̫ͣЩߡ
һսֶԷԽԽײԽԽ٣вɵΪ֮ܡ
վǿһСҪ군ˡ
˭֪ոռһѾԷһԭʧȡ֮һµˡ
а𣿡
ǺЦ˵а𣬻£ҲˣЩԲԽаһս


1411 ӡ
аɱһ˫ܣԸֲ˼ֶζɱС
Ǻӻ˵аһƣֻԼҪȥʧɫ㵽ôģȡаȻͨһȡ
ûлش𣬳Ǻһơ
Ϊһ֮ܣˣ൱ס
ΪǺĳһ֮а˸ɱ̮
һλǿ𣬾ȻԼ׼һƣ
ǲʩչεûܵסһơ
ûκûκβ뺡ʧ
ǺڱУаһΪΪۣڽƻ
Ѿ֮ܳΪˣͽԼֽɸⷽʽۡ
տѧȫӷʽϣӶɾ
ǺӺƣַųһļȻƿȥ
֮ۡбҫ۹ʣֻǲδɶ𺦣˺˲临ԭ֮ЩӰ΢䵭֮ޱ仯
¸¸£а뱾ȣȫԸҲ̶ֳȡ
ǺЦǿаǲ̫СаˣʼգҶĻǣ㲻ԼжһЩʲô
ꣿȻһŭ𣺡ң
վԭزٶ֮죬ȻܳѰ
ǺӶ˵ֽ̫ȥȻӡǿӡ
ʱٶȽԺиַӡֶδǰһ飬òʩչһ顣
֮ջ̫ź죬취ӽƣǧٲ󣬽ӡġ
֮ɥʬĹź𶯲ϣƿڴСӣң
ǺӹһЦ˵㵹ùҲƴ۱а֪һȻû͸Ƿβܣ˵ʲôʱͻḴ÷к֮ʣµ˦ǰнӣаµֶβòǰȡ˼ʱ䡣
ߣΪƾֻƺ𣿡Ż𶯲ϣЩӡһδγб߽⡣
Ȼӡʵ̫ˣȥǿɨ֮£Ҷһɷӡ
һɷӡȥǺץסټӹ̷ӡγɽ
ֶΣ£һ֮֮ﶼ޷ǰγ谭û˵󻰣Ƭ֮нӡ
ǺӺһʱָҲڸɲſһѽ
ʵһЩֶΣҪʢˣֺ֪ε״ҪЩҵ׶
ÿն޷һοһֻź
Щɽȫ飬ԶԶ㿪ɴʿѪ
ٴαж쿪ʼɢԭɻӣռһС
ʱ򣬽ʣ°ʮһطӡ𣬲ЩӡͬСɣƵʼգԶ죬ޱ޼ʣ
ѾʣɥʬɴѪסۿŽâ磬ƺǿ˺öࡣ
ǺϾȥЩȫڰʮһطӡ֮ϣն
ź֮Һ
ʮһطӡת֮ʮأӡĵһ˿ȫתƵʣӡ֮ϣٶȽмӹ̡
Ц˵аǸаֲСѵΪ־ͿСҪΪôжô˲𣬱ЩĿǣȻ䡣
ЦһĨէ֣ʣӡ٣ûһܹ
ݿɻȻ𼴽ƺһְֳ̣ʮһȦ
ЩӡǼ٣ʮһȦ档
Ǻ˵ѹ
ʮһȦһѸϻһȦܵ˼ز
Ȼǿֲ״Ȼź˲ըɹţֻڱըзɢȥ
һĻɾˣгֵƣο׭̣ƽӳȥգ֮Ѿ鲼
ʲôЩԲ׼״Էƺ򵥣ڲ֪һ塣
壡
ǺӿƾԽϱڣһҪڱϸС׶
ͻ룬׶УԽԽ׶Լȥʲô鶼ˣ
ͷǰһǮֵ˫ͷҲҪʹޣڵ۴Уʩչεֶξǳ


1412 ָ
Ǻϸ۲Ƭ̣ͷգһоǿǿҲ㣬ǻ۸߾һУ˵ȫ֪ȫܣֻҪҽѧڻͨƿʱհأ˽бʣγ޷ԸǴǿߣҲ˾޴ȫãǧӣ
֮зӣٲ㲻ϳˢѾռա
ȻùԽͣȾΧԽ㣬뿨Խʵ
ԼԼסˣǺӴûкķѰ
ҳȥŭҪ޴ۡ
ˣҪܳͳˣʵɣΪͨ죬ֶڳ˵ΣȾԽҵİԽ󣬲ͼ϶
ѽѽ漱ˣζ棬ʵǰ취ȥٴ󶼲á
һͷǳ֣֮бâǺֻԶԶһۣ֪ͷǲ򵥣ǹȥĳλ˫ͷźɲȡ
ֻԽǿҪԽѣ
¡¡ֻɫƳ֣ڽɫ̻ͬţȾٶȿףգ֮Ѿա
Ǻһϲϸ۲ɫƣ̾ǰֶΣѹֿ׷ں棬ԭͷǡ
ɶ񡭡ΪԼóͷǣȫԴ͸谭˳ȥȻʱ˿ɾ漫򵥣ѾԽ֪
Ǻ޳֣ͬʱųһӰȥѰɥʬ
ָɥʬʬأ֮ǰȥĶԪʬԼʬֻ࣬Ҫľռһٺʲ
ֻҪʬ㹻࣬Ѿܷ׻Ͼô߲εڻʵѵá
䡭ڣ˵ŬֻǳǺƤ̧£ץʱָģͬʱֳһѧۺͺýϵһ𣬴Ӷؿ֪
ԺнͷԷ籩ǺӵӰһζʱһΪʱһΪ壬֪ȥãѾֻǧ
ÿӰݣƺĳطʱӰѣʱӰںϣΪء
͸Ʒ϶ǺӣвɵȻʵСһһǰţʵ˫ͷվͬһΣڿ龰ƺЩ˫ͷҪһ
ùˣһӺ飬´ڹȻˣԼû¶еģҪ׷ᣬСӱƼˣǽ䲻һǰ̡
ǺóӦ䣬ٻϣŵ˵Щʵǽʱ̱Ƴġ
Ȼ˵ֻҪʱ죬վڻͨۡ
һڵ취ƽ⣬һڵΧ߻ָģǻۺ֪
ʱת˲ţǺԺ۹ԽԽ㣬˿̻۹֮ƣɫһγɺɫȦ
ֹȥһʱգɫȦɫȦ
Ƿǳϸһ˿ɫԺʮִۣȻͬСɡ
ǻ۸߾ѾԽԭвΣȵǺ˫ۣͫȻĿ˲
һ̣мʮǺӴգ档
ֻĿһʥͫںһ˫۾ƽ
ƽƽŹأ
Ǻڼ˫Ӳʥͫһ֮ؾ۵ס
Ѿ֮б鲼˫ɫơ
Ұ㹻վңԶڹ۲⣬ͻᷢЩƻػ֯γ񳲽ṹ
Ǻӻˣʵˣ
ԲȻŭСӣֽųһսͶȡַ壬𲻷
Ҿϲ޿κεӣȻûұ⣬ЩϳͲöˣ
Ц𰵵ãȻʲôΪʱ
ǺһץΧеƼ
žһĳƱһƽ棬֮Щٳ۵㱼仯һֻ׶߶ָ
ŭţǺӽָĴָϣֿ̧˿˵ʵʵɣץסҲԵɺϣаֶԼǣƣҪס˫ͷɲףһиͷڣҪץʱ棡
ǺѾջɥʬȡѪ
ֻ˫ⲻϣ֪˺εȲ˼龰ȻСոɵָ
ס֮һڽӲݻٶȾȻô죬˵Ӧ۲ԽԽ˲ԳƲ⡣
˼ˣǺռһͻȥʱҲʱȥˡ


1413 б
һͷɫҰ죬Ȼǰȥ
ֻۡһ죬ըѪʣͷ­ͯǰŵ۴ޡ
һӰͯʵΪܵҰˣ
أǡǲ֪ͯĻش΢΢ü֮ǹתȥʱ顣
ɨƬ̣˷ɣڲ֪бԪĳǺرùһϵС¼Ȼֱ
ǣ
ƽ⣿
ҲǳɾΨһıؾ֮·
ǺЩɵۣһȦͻȥ˭ѪоԼ⣬ǷųһֱԻɱ
Ӷ֪ǲܵӰ죬߱˫֣ӦһʳΪˣʮֹء
壬лл㣬Ǳɽˣ׷һֻž͵ˡϴкĨȥ˵
壿ǺӺǺֱЦ˵ǻ֮ޱߣ˼ȻбΪ˱ֲҾ磬ṩһЩɣֻô࣬ϣӭӿǿ󡣡
˵ʲôֻСһգ¶۾֪ۡһɵҰǵ˵ʲô
ֻ㾧Ө֣Ժжʱ˺öණ
ǰʮһ֪ʶɲȡ
˲ѧ֣ͬʱѾϡ
ǣ㡭
ǺƮȻοʼɢݣ»˵ǻգƺ⣡ⲻҪǻ۽⣬ڽǻԽԽǿ֮ΨһӦַʽãպԿڣݻʼա
ǿ󣿡ȭͷ
֪ԼƸֻҪһȭһڳء
벻ǰ췽ʽӣˣϣأڴ漣Ϊפΰ档
ܵܣǻȥɣӦżˡ
磬һȣȡЩѪѪȻֻͲ嵤ҩȴǿ塣
⣿ϴ˼Ƭ̵ӲѪζпҰޣҪϮҰף͵ȡһҪ졣
֪ˣκμѶֹǻȥһԶסѹɳСһŬ֮ʣǺѾųʮǧ
Щ໥ӳգӰھչ
Ǻӱ˫ۣЩӴݳȥʼԪ档
ֻȥԹȥѶûôߡ
ݷΧ̫㣬ҪжԪǲܵġ
бΪģȿЩϽ濪ʼչɢȥȦͺãЩֵܡϡͿ
˭һ;Ȼʱ£ֱ˫ֻۣôǧ治С
ЩԪ棬Ȼ壡ҵ趼֪ĸʱȫħ
и׵Ĵڣոճͱŵ̤Ϲ֮·
ǼˣڴڽӴˮеġʬ塱ԼУøƥȣ濶ϡ
ر࣬Ȼȫôţȴ۶ӣ֪ʷһʹȥˣ̫࣬Ѿ²ۡ
ǺתŰָ֮֮ţѵ֮žǶԪ棿鲻ͬ羰ȷʵ˫Ҷӡ֤кô
䣬ǰҾ𵴣ǰһڡ
֮ʱعϼžۣȴбǣסˡ
ڻǴ£Ǻӷһб˭֪һб
ǵģ֮⣬һǺʮǿѾӰ쵽
ܺ棬ԷһλڣȻԼŽҪ̫ˣ
طãǺӾԼһ·
ûżȻ֮磬ٶȾԲ֮졣
ôǸǺģѵҲĳЩػ
ǰһͨԷңԶǺǻޣָһԽķ֮һ·̣ݡ
Ƭ֮󣬳Ǻվ
ЩԪһеĲͬ䡣
ִ򿪷뿪Լķ䣬ոߵϻȦ֪ȥδӣֻܾͽЩѰԼƷ
öˣͻᷢЩ䶼ǰ칫ͬС졣
һֻͻȻҲжֻɫͬβͬװĶͬʻǶ
ٺ棬ⶰԽԽ죬ô˵ݵȨޣôͷˣȥȥ
ʱǺӴŻ롣


1414 Ԫ
ǺӶȻ֣·Ʈһյá
ֻ̻Իͣҫ
ףųʶȻ޷о߽߱ǽǡ
״ڽԣֱûпܡ
ʱŭ𣺡ηѣҿ̽Ԫ
ǺӸӾ죬Ӱȥ٣Էβ
͹£Ԥӹء
˼ˡݳȥ
˱Ϣٱãƺǿĳֳϴ
³Ǻӡмǿ͸ŵüٴ
󵨣ԪŭƺĶŭˣǺ˭䣬£
ǺӺǺһЦͼʮʿÿһڽɫ󽣡
ǿƥľս
ʿ󽣣ȻգѴ󣬺ֳųǺӡಡ
һĻǳǺӹ컯߲ʣҲ൱졣
˹ˣЩʿҲͨڳ̶ȣȴԸգÿռѿ˲佻֯󣬳ֳһƿռԹͿռ״̬
Щռѿںܲ򵥡
ͨռѿа취ƶƫƫЩռѿڲƶһܽ֯
ЩƽʿʿֶǶ޲ߣп﷭׵׵ȥ
ѴǺӶԸֶ֮ͬǿռɵ֯ɣҪϲ֪
ǺӺεȸ߾һȿռ󷨡
գĿɨ֮ʣճ첨ƣѴӶ룬Ȼ֮䶨ס
䡭ѴͼȻǺץһĻˣʧ
ָ϶һȦϸСƣֻܿԽԽ࣬׭ڰָԵ
ʲôЩƽʿʧɫ
ϾȻ̧֮Ѵ󣬿߲ƣ߲ľ
ǺЩ֣ЩСˣΪĳǺӺ޶
ǰ¡¡죬ƺʹɰתȫֿ˼ڿ
Ҫ֪ʱճǺѾﵽԲȣԤ̶֪ȡ
Ӵ۾һˣȻ߱ļ
̫̫飬磬һ״̬Ǵת֮ģ̫̫ʱ󣬶ļ֮תܹ֮ޱߣ
⻹㣬ؼǳǺӽ˺͸֣ļѹǡݡһݹȡ
һӴ˵һּŶΪ
ԳǺ񲻸κһ磬Լ̫ѡ
ǰգȻصѣִ⿿ѹҪ˵к飿
󵨣˭ʿŭɶѴ
κԳǺӲ˿á
ÿѿʧΪָϸСƣΪǺӴʵשߡ
һйŹ֣档
ǣ䣬Ҳ
䣬Ǻ߽ʿǰ롣
ѺֶΡ֪ʱǰһϺ֣ȫƣȥѾһֻ̤ײİ壬һֻŲҲҪ̤ȥˡ
һϤУǺӲ濶濶ôܣ
ߣֱ䣬㣬㡭ȻһŵĳǺӣ
ΪˣǺϸԷЩŵѯʣʱ⴦˶Ϊʲôϳӣ
̾Ҳͼ꣬ڷ֮Ӱ£ûܻǧꡣ
ǧꣿǺӲ죬ٴοԷ̲סֵԪʣ޼ڼ
ǣѣдܾܺǰȡԪʮ궼ֻʿܻþһЩȴҲǺܾãҪ߾ȫ߸ͽÿ춼ʱܣڵ֮Уʮûгɾͽ𵤣ȻҪ
ʮ֮ǰפڣȥҪǿǺӶɵõһ֮ǰ֪ƣ濶֪Է飡
濶˵ǰ棬Ȼ޷Ѷˣζ˼ǵҲΪʱޣʱ̱ңԳͷʵԲϱڵʿҲв١ǺڱչأԪ棬ڰѰǸô˽ļһﻹʿ¡
˵ţǺӽãܹǿĳǺӣͻȻ֮ϣҲλԮ
Ǻӵ˵ͷЩʿ˳һӰ̸


1415 ˽ħӤ
ϣʿ˽״ԳǺŭĿӡ
ˣǣһᣬλżԨԴҸλִ¡
ʿӷּѾ֪ǰӲɲȣղڰ֮УûãܹǷų˵ȷʵѷǵС
ǺӷųһӰƷ졣
˫νϤİˣڱ˴˱ָƣ˵һȥʩ췽ʽͨޡ
֮󣬳Ǻ֪ˣѾҵǸϾԪ֮ˣ˵ˣҵ磬ǿ֮Уͻȥж黹Ԫ
лֻҪ£ǷɵѲǲ
ģҵֻҪԲ۵κʱܳΪ֮ʿǺӵͷѾ˽Ҫ̤֮·ݻֳطò
û꣬زۼǰ϶飬ҲҪڣڷܻʮꡣ
ڽӴ֮ǰ˶ϲԱӣϣ͸Լһλӡ
㣬һһʿŻԽԽ࣬ͯռԽԽأЩͯȱзϣ˫Ӥ֮ϲǡǿ׳Ӥ
ƺϿ£һŻ֮·ʿˮ׼߹౶
Ȼ̫ÿӤ飬ֲʳ棬лһЩħӤʵԽԽֲҪ˽ʿӦԷˡ
ܶ嶼жӦħӤΪһ
ӤֻħӤųɷѽ
¼ҺܶӤһԳдУĳǺӶηնδܾȳתչأҪԴ׷Ԫ
ǺѾֻħӤڡ
ڸԼһָֻͬʱӦΣʱ̻Լȥֵɱ٣νӼбر
౦һӶ࣬ѹߴħӤӦñָֻҪǿ١
ǺһԽ
൱һƬ󣬶Ƭ콢ͧ
ͬܿ죬Ҳܳ
Ϊٶ޺͵ӿռ䴩ƵʾƸߵ֮Ƹߵ㣬ԾάȣԼʱںϣһκεطûκʱ״̬֮УҪǰɽ̽
أǰһƬڡ
Ƭھ֮У֪پʯǰÿʯϱ鲼Ĺ֮о˵űˡ
Ϊձ䣬ױǰʢ
ܶ彫ԼûгɳӤգϣ±ЩӲҪô࣡
ûмˣǻǺѽǹףȴΪȥ
ѪᣬĲʣŭÿһչأϣ֮ǰҵǸӦǧеĻ쵰
Ǹһص̫أԽѰûѰ
ھԶУֻӤԵɺ֮³򣬶ħΣһҪ
д
ܶʿ˺ӣز
ЩС۶Ͼÿλĸ׶ɵ档
ЩԻȥĺӣûбѩ֮ǰԼͰԼɵˣ
ʰĲʡ
ǺӽӴһĿ֮󣬾ԼӦЩʲôֿѼȥ
ȽħӤ
ЩħӤӤ顣
ܶӤû⣬ܿͻɢȥȴħӤݱ¶ħ쳤վöѭкýŹأ
Ҫȥߴһ徻
ڿƽǺӷȥǱ׶
飬ħ飬ൽ˼飬ľлСʬ˰ֲ֮̾࣬ŭ
󶼲ߴħӤǿɶ
¡¡Ǻûκγɣѹڣʱƴ𵴡
Ĺѣʯƺ֪ӭ֮֡
ȥħӤҪѹǣƬһ徻
أǺˣΪʲôҪǵ£
ԺӣҪߣȥɱǸϾ˽ԪĻ쵰ǺӴ֪ħӤթΣյ㣬ô׽ͱ˽ʿʰˣ
ħӤôթԺ۹գԿӦ䣬һһƽֶΡ
¸¸£Ķӣ˽дȻתԹ
ǺӿȻȡ¯˵Ȼ˵أа֮纣ôҾһ¯ҿʩΪ
ɽ¯תȻ֮߸߷Ȼ¯ǻڶ
¡¡Ͽ쭣ոһħӤʧɫԤС


1416 ѹ
ǺЩͨѧϰԼѧλˣ
ϰ棬֪һУ
ڶֶӯ治Ϊ̫ǲʵֻҲһ塣
Щص㣬صǲɽ¯ΪǺӵıʱ̶ģڶ
һɾˣֻҪ룬֮伴ɰκ˵ǰڵа
аڲޱ䣬ȻǾʹӸԴϽ⡣
¡¡ʯڿѸɢ˿˿Ͷ뵤¯
̫죬дΪ֮㵣һŷӦ۴Уס
ȥɵӣѽѽɷҲ̶գʱھըһӰӿֶ
ɽ¯ߣڰ˲ŴЩаŵɪɪΪħһΥʽȥ
ܶʵħоԼ˲ͱǹ⣬⻹㣬ΪԶȥȫëѪ
ǿľȥôܣ
֮ۡȼ񻨣ըѵԼΪƥͶ¯ľѪ
ѾħԳǺȺ֮һո
ħ嵽ǰʧȥһΪȻѪȣʽ֮С
Ǻкڶǰѹ
ھ𶯣֪ض׷飬а֮ɽХٶͶ¯
㵽˭ַءдûм̣ÿʿħ취ͻƷһŬȻóνɱﵣҪһɱ
аǰûмܹͻƵǰɳʿǾ͸ˡ
һﲻͬǳͬȻҪаֳԤϷʽϾдĸ
ŶԷܹôȻ¯ڶ̫죬Ȼƺ߱ĳЩȫվڴ
ְ㹻죬дȻ޲ߣ޷תָա
ǺӲܶԷ˼룬޷ԸʲôдǱˣȻ׮£Ǿ͹ܸס
źݣԳǺΪĳ˿˿ƽɫơ
ЩɫԼͼΪտʼʱհɣο޳һֻɫӡ
ΪƽֹڴˣǾʹشˣ
Ȼ֮ɫٲйɫƷȾڣЩĹԷǷʽһ
ˡһɢӣڣ޷
ǺӤ鵫һ˿ң֮£ԹԹг𱨳һɾƬħ
ء֡
ЩӤݱ꣬Ϊ޷֮գֻƹˤħȻλǿʿǧѷ
ѹȣзһŷ׹⣬ǺһԿа
׹ʮ΢ǵ㲻ֵһᣬȻܿ׹Ŵ󣬻۳ươ
¡¡֮ڶ֮޹аŽɫƼɢԽԽŷءꡱ
ǣǾҷ󵨡дܻȻ𣺡аɱˡ
ȻһƬأĳЩޱʶ
㣡Ǻ̧Щ˲ʮֹ
˵Ʋɢۿɼٶʧǵǽһףǧɵˡ
Щȥɫİ
۹к죬һǹ⡣
ͬʱ¯棬ܿЩӻ𺣡
بδڳǺڳ
ͺץһƥҰҰԼԼ·ƫƫҰаһ㣬ԼԼѪ⣬ַ˼ʽЧ
ʱ䲻ãһ֧ų֣Яǿħڤɱ˹
ŶǺԸȤָԶ˵ٱ
Х硣
¯죬յ쳣ʢ
ʲôÿ̤ǰһҪǵһˮ֣ܹ֮嵽ǰаﻹδ֡
ǺӲƣÿһǿÿһϢ֤֮ǰЩħʿͬ
ˣдͬζС
ǲҪǸˣһӣ޳ʲô֪˽ѶӲ
쵰ڴ˱ȡů£
˵öԣ޹أΪ˽ħΪѹȣȵߴħӤԿṩպʡʡ
ǻһдŭ壬֪߲ƣҪԳֲС


1417 ɽĹ
ǺӲѹںܶطһĹƮա
ͬʱʮӤõȣа磬ЩԽ̵
ЩӤ֮ǰ꣬ҪתȥԪͶֻأת߹֮·Ȼѡ񲻶࣬ȴܱûѡǿ
̨ܿǿǰֻһЩпõˣߵǰ㱻ǹһΪ˿⡣
ǺΪҪų¯Ϊ֪ǶԸħѰ취
׳нκʱ򶼲ʱǶɱˣǱ͸鸡ΣѣֻҪôĶߴħӤһһ
˵ʮƫţȴǡÿ޽ڽʸߡ
ò˶ã߾ͻӿֳޣظȱʧְٺʲ
֮£дڶˡ
ֻɫ糱һɽԶԶ֮ͬһ
ϸֱ棬ֺȷʵһǺӷ棬ޱƶддں
ۣǺһЦָ̧նɷɵ
նɱа̫ʱЩǱʹ˼ʹնɷɵСٱ
˷նɷɵֻһ⣬ȥͬɵпڣ˶ѣ
ΣҪԹ˲֪
һ죬鷢
һ˵ã
ǿ죬ʲôʯʲôɲǷдﶼֿ졣
Ϊһʱ䣬תܵ˺֮ǰն۴ݿࡣ
ۡѪɽдţоͷһƬң֮Լʹ֮ǰѾˣ
㡭ǿתڵֵġȻһֻīħӤԾ𣬷𶯹
ǺҡͷЦ֪ޣ鲻˼飬ʵתʲôѵɼȶʵڷɵڣ֮⣬żնһԲɣԽ˰ŰɣУΪʹ
ΡдŭһҪֶξ;ǳ⣬ججƺ˯˹ȥѹԼѾδ֪ڰ
ɶ񣬸ұ
ܵд̶ǺӹһЦųǧףںϺЩаŰ
ףħַдʧء
Ǻӽд֣֮׾ٴƹأʼһ˵һǬ
֮ȥǯסһ׹⣬ǰһħӤϳ
׹Ȼǵҩ㹻ţԽʱղɽ¯ƣ൤ҩ١
ò˵Ǻֶ㹻˽ʿκβЩħӤǰ߳档
ħӤҲиߵ֣֮˵ֻħӤ
ֻħӤӵ֮Ӱڣ֮زز
κ˶ڳǺв޼ѰټնɷɵתħӤ֮ǰУ־ǿܡ
Ƕһֻ࣬ħӤ֮УħӤӵϢѡֶԵС
صڱɽĹһСǧ磬ǰĳóĹأö֮аﵮ
Ļܣнħ֮ܣԹá
κ飬ʢת˥ֱƫƫڸ֮ǰܶٶ˵ת󷨣úúһسаħ֮
ǺϾţȻˣǾͬɽĹһ
ֱ׹滹ǧ֮ʱ⴦Сǧܲˣʼ־𵴡
ȵǺӾ滹ɣǿųɣƬСҪǺӼա
ǻǧ磬㼷ѹУ˭Сǧأ
ֻܱܺǸ˵Сǧ粻߱ʸ񣬳γɸǿҵ𵴣ûеڶ·ߡ
¡¡Ǻ٣ӵлֺϱļ̫ǿڣһ˽ٵڳǧڴѶ١
˫֮ʣǺ׳׹⣬бγһֲԨ
˷׵֡
ͺһ˽ʵʵڸոճСèϣСèﾭܵ˴ݲУ
ʱ˿˵ضģȫûκ׵
һеһͻȻ֮䶼ڱ֮У˭޷ǰ龰Щˡ
ǺӼɽ¯ȥ׷ʣֻħӤڱɽĹĸ깣űɽĹ֮ʱԼͻ
ܶħ￪ʼܣֻ¯Ѿ¯ǣޱƾճ֣ȼա
а֮޳ʷԭɾ¯֮ߴ棬պ
Ǻ˵ң·𣡡


1418 ǿ
ɽĹ˺ѿ𵴻תݡ
˯Ϲ˳ΪԼ˲𣬿ԳǺȴڣȫûеֿ
һһǹ⣬ܿǵˮ֪ٹѪΡΡźڶɱȥ;ӦڶԽһΪɢʧԽ졣
ܰɣô죿ܵõ
;ףа壬Щħһ㳯źڶŲƣյ֨ѽҽС
಻ܶ౾ΪֶεĹеøңΪյø죬յø
˷һᣬֶɱǺӡ
κݸĲòʵͷ̫֮ǿȡٶȳ
Ϊߣգ֮丶ֻдڹбսϼ֡
ڹﲻûУ˵ֻħӤɽĹԴ˵ӴӪֵߣȥզ
ɽĹȷʵмֻֻǳǺǿᣬھǰҲѽ
Цȴڽͨپݰ龰ȥʲô
ڶ˵ֻܣܣΪڹδؾӲ
ǺӲЩδ㣬ԾʵѹֻħӤ˴˽縺ˣԷֿûкһ޴
ħӤںϾûǺҪȡǶϾ˽Ԫ֮ˡ
ֻħӤֻǸܸˣܷ˶˾Ϳֶ֧ιӲˡ
ɽĹڽһѣӰȻ֣ŷߺ֮ززֻǺȻӰһ١
һ٣Ӱѡ
ԭ֮زز֮ǰѾУù죬ÿµĹ⻡С
ǺջĿ⣬Ȼ˵Ȼڵʲôңֻһ;
ǣҵԸйӤȥɢȥһΪӰʱһĨɫƳ֣ߡ
еһеڶɢ졣
ԽԽֺ嫽ƣ¡
Ǻ̧ͷһۣ˵֮½ܾģԻǻݼЩӤɣô಻ȥοǣҺôһΪ˲
ٲϢ٣ûشǺӡ
ʮһݣ龰ʮ׳ۡ
ɫƻţ֮
йҪɻأ˭֪аع̤ϳһɢҽж
һҲûйĴңʵʵݾߵܾ޴ʹɢȥһ
½ԽŨ򹦵粻ҪǮ㽵١
Ǻ˿Ϊ֮ЩܹɳɾͽɣҲûһ˿ҡȻ͸ЩӤ飬УתԼ
֮ΪЩԼ
ʹ˽ģ£
ڣֻħӤǰˣǷųʩչ湦취ܡ
ӣͲˣȥδ䣬Ǻָᵯնɷɵ鷢
ۡһֻħӤУһֻȻӹ˷ɵ
˵ӹһԼ㹻Ȼ߳Ϊħַ֮ʽ͸ɵնಿֳûӶݡ
κγǺٴָһĨɫâȻûȻˡ
ЩħӤ˵νң
ŹȥʱգǺǻȣڴʱյƿظһ
ֽҪնɷɵ棬Զ죬ɽຣҲ
ؽһر仯и·Ӱڤڤ㱣ʵʵնɱа֮ʱǿࡣ
֪ʶתΪҪʱ䣬ȻڳǺתٶδ̫ˣ
аԼЩħӤÿ˲䶼ԺȻͨ˼ֶԲߡ
ŵ˵Ǻа𣬼㲻þɱֶΣԷǰҲ߲档
ˣҪʹһЩֶνסɱ֮Ҫķһ
ǺԲ֪ԼѾ˫ͷ۷壬пһͷ𣬿Ǵں״̬
գߴħӤУǺӲδȥǴñɽĹô˵ˡ
ʮ֮ĬĬƬ˵ˣʱȥˡ
䣬½ɫչѸٻһţͷߵβվһƬݰܱԵ
ǺѾصԴ棬ɨӳȥʱ֪ǲԶͽ˽統ͷ֮ǳʢضɽХ޷Ӱ죬ʹ̮֣
Ƚǰӣ΢΢ҡҷǺӿʼϵһǺӣӦþڸ
һһҹ֮һǺֽ̧ס鲻ɵ΢΢һ䣬̤ӣȫ·ԽԽҫۣԽԽǿơ


1419 д
ݹǣ
濴˵أһƬţЩݹǡ
ǰ̤°׹ǰгƣʥͫδǰʵ
ǺӴ׽ѡ
ʱ䲻һӳ֣ȭµѣǼʱ꣬ǵѾڵС
ѷģҴ˴ιΪ˽׮⣡±ضȫԸΪôʧȥĺҪһ
į˵ֻǿȨйܹһλʿԶĿ꣬뵽ԵʱֻУʮϢѾȫԱΨмλӳ죡µйλҲԷסˣϣǻü
ԷǺˣ
֪ԷԺɴ棬Ϣɲȣһ仰û˵ͳ¾Щ˵ˣգɱȳһѪ档
ã֪ˣΧսȥǰ̽̽ϣһݽ⡣
лѣǸмӱѾңǳǺһţʺҸȼ
ܹʵԽڶ֮䣬ʿΪ˵ãοԷѾߴħӤЯǰһ
ǿߴħӤΪ꣬ȻԷˣ
ģôλµѿɾ̫ˣʵҪھԪ棬˵пܳ¡
ǺǰֻҪطԾУϢע۲죬Կɻȡ
߲֮κȻվǰúǰһ̫ͼ˿˿ƮڿУÿ˲䶼д˸
̫ͼȻһתվͨ磬Ǻӿף̤̫ͼͳȥǺҵͷҶʱ۷
Ǻһץֻ̫ͼƽ״̬һ㷭ת֮ʱһΰŻ
ֻһ̫ͼֱǿ£Ӳһͨ
ǰȥֻ֮ͨ쳣Ŀͷ
Ǻո˵û˿ԥ̫Żʱӡৡ
紥ӣǵ𻨡
ҲǳǺӣ˽Ƭ֮͹λˡԴýãڲڶ˵
ʮֵƺҪͨϺþãȻǺӽֻһ㰵ӰźΧһ
һ츣أﻨ㣬ʤա
վһװˣ΢΢Ƿ˵˵˼﹧򡣡
ǺӿԷ֮ڰĻתǰﻹйװˣѾļ֮С
ȻһŭǺӣ벻˴󵨡
ԷһڽгǺӰ㲻þ档
ôռһƬʿӸλͽЩгʵڲʲô
ܹǳŽиΪԷʵ
ڱװŪػǺƬ춴ʱʧɫһɻɲۿɼٶȵ㡣
ʲôɡˡԷŭգû뵽Ǻ˴󵨣ǰȥòάֵԷ
Ǻɨһ˵ʲôϸ
˵ţ󣬿죬һԹޣһѣѪɫɢ
ҳȥѬһųǺӺݺˢȻԳǺܾ֮Ȼ޷գ֮任˵ط
ů΢Ӻݻ󳵼ʮǿʿ£һǰ
Ǻɫʵ˭ܹˢ죬Ϊܴͨﵽ
˭Цŷ񣬺ŮŮںϵһƺѹĳ궯տǺɹã϶еĺɹãҾ˭㻹ûʸ֪ǺֻһԵ㲻ʿЩԵ¶̤֮·յл֣ʲôɽͨڣɹЬ䡣
ΪʲôǺӺȻʣΪʲôҪΪϧôຢزۣ
ǵӰЦΪʲô棬׿㸹Ѱӣ˵ΪʲôȻΪһζӽȥԼƷһζ
ǿʶͯôԱӽǺȭͷֳ㡣
֪Ц˽ҵУЩͯز۷Ǽ¡
˵ʲôǺӲûסųؽȫ֡
֮дʣЦͯزۿԼӿֻٶȣһԣӶ̤֮·ҲȱСһ̫ǳˡ
нӿֻ𣿲ȡΪУɽ磡
˫ս籡Ǻ̧֮ʱǵй֣ҪſֽŴɱ䡣


1420 Թ
նɷɵͬӣ֮ٳѪ⡣
ʲôΪɣ㹥ϣ
ô򵥣һĨйѡ
ڳǺǰҫǳ˪òͷˣ
Ȼ֮仯Ƭ¶һ
һŮӣϱźɴնɷɵѾնѡ
ɴͬһѿǺӸе˼飬Ůӳ֮⣬徹ȻûκˣѵնɷɵʧЧˣ
Щ¿סɵѾȫû˵ɵɱû⡣
ܳǺӽնɷɵ򻯳ɵй⣬ûм١
˿˿Ƶ׭ڵϣʹй߱ѹʱ֮ܣơ
ղЩйͬаһ֣Ϊɹ۵ģһ˿ڶδն
Ҫ֪а˲ʿܹ浽ȫǾ
ͻƷ޴һͬСɣƫƫնŮȫȻá
ǺƮˣĿ濴ȥƬ֮䲻ɵöݡ
޽
ŮӺ޹ǣ̱У˿ⴺէйЦɺĺݣɲŮòպǻתɽ磬һɾ£ɷɺã
ǺӻҪ䳾ɣκʵ˺ԪǰȻʧɫҿһ
նɷɵٳǣйⷢҿ
ء

˵ʱ٣ɲʱ죬һĨйŮ
⣬ôܣŮӴʧɫ⸱˺Ⱦ磬κ˺޷һ˿ۼôڡ
ؿڳֺɫۣԷ˼ʽɢ׳󣬶̶̼Ϣһ޷ֲȱʧ
ǺЦǷծǮ쾭壡ǷһѪծ֮ǰңڣΪծûţծҿӦԣ
㵨죬ҶԱɲ
ǺӴЦʲôˣֻһȺӲдʹøִֶλȥĿ棡ЩУڸӿɺޣȽ̫ǷԼλ˴򱶣ԡ
¡¡ħ֣ħ˫ۣŤͬ˵

ޣްǺúޣȴȥĥħǣȫŮˣô񶾵ŮˣɱɱɱɱԹԹ
ߴħӤ֮ǰڱŤŤһҪƹضǵǸܵǰŮ˵ϢѾʧȥȫǣ˫ðͨ⣬ħһӱٱѾٷ֮ٳ
˲ɽ¯ӴħֻһͷǾǱǴҵס
ɱɱɱɣɣ𡭡ߴħӤܵԷǿ󣬺Ȼ֮໥ɻӤɽ¯Ȼ죬֮
Ů𶯽ӵ⼸Сһ꣬ҲӰ챾ɡ
δ䣬ǵɫۿʼۿɼٶȸԭ
ǺɫأھǰƺҲˡ
ǣǡ޴ħӤΡΡ˵Ϊά״̬ڳܾ޴ʹ࣬˾ǰʹǿٱҲѩ޻ᡣ
ǺӼæؿڣɽ¯¯ǣʱԹ
ЩܵߴħӤū۵Ӥͬ˫۱죬Ѿʧȥǣÿʱÿ̲Թ
ɹá΢΢ü϶һ˿û뵽ǺӴ˶Ӥ顣
̫ˣǧǣ
ߴħӤܹΪһкܴһԭΪǿŴӤ飬Ϊṩ
ǰӤṩѾĻЩӤûκαեȡһṩħӤ
ΪģΪ
вңԴǰŮˡ
𡭡ߴħӤγδֹԹ籩ɱ˹ȥ
Ǻ粦Ұһй⣬֪Щ¶Էǧ֮ѨߴħӤƴ۱ܹһЩ
ȷʵЩ鷳̶ֳֻȵĻԶγ˺Ůӽ̤ڷƮ裬ȻֳһЩ˿ڣǻָٶȿʮֹ󲿷˿ڸոճ־͸ԭˣѲ̶ȳԤĶࡣ
Ǻתָ˼ҪҪեԴ˽ɱǰŮӣħӤ̫ʩչεֶζκβöԷԱˣ
ԱˣǼôǻħô㼱УǺ൱Ҳ̫ˣ
Ա֮пһƲл궼£Ǻԭħ֮÷ӡɹöסȻھǿʲôˣǰЩȫϡ
ȻˣǾͷɰɣûлͷ۶ԷôѲҲҪһ


1421 ׹ǵ
Ǻּ̧ؽ
֮ǰؽϱ鲼ϸСնɷɵҵ׭ϣвͬ
ྦྷأնɷɵ͵һطʽؽڽγɾϸС
ǵģ
նɷɵ͵ѾÿǺעħ֮ʱЩϸСͻٳɳ
ʵҲ٣ĿǰΪֹЩֻмͷ˿ϸĿڽӲ棬Ǿˣָᷢǿڴһ΢档
ǺӲԽԽĵãʱպѾްθߣڵĹؽտɱȣ
Һŵ˵һһԲĿȥĹؽ
ǺӲֹһζԵǿҪǰı׼ңʿǧܹһѹأȻÿ춼ÿδս̤µƽ̨
Ĺ̥
ǰǺӾ͵ʿյĿ࿴仰ڵˣҽٶ࣬ͬ鱦Ȯ죬˷ͬһ컯
һȥʱҽС
λײй조ɹáʹûֱŵصͷȥֲֻֿ֮˿ڡ
Ȼ֮ǰһ˿ֻǽڣûѪˮڷٻָָ˺Ѷ٣ͬСɡ
Ǻ΢΢üһȥȻСȻûдﵽеЧ㲻ش
ߴħӤԱһԹԶԶ֮·ʮһʱ޶
ȻңԪҲҹɣһŰӰ֣Բ˼ٶȴǺӡ
ٶ̫ˣҪ֪Ǻ޵ľǼȴרעû뵽ˣ
侹Ȼ˿ٶͥ񣬶һ֮Ȼ֣оԪڼ١
ԪߣǺֶΡǺվԭأʹ졣
ɹôЦԴ󣬾Լ˲𣬱κβѾɾɵ㣿
Ǻ˲׷ޱȲϣͷȫƣζͲ̬ӵ·ʱ
ڡɹáǳ֮ʱɫһ仯ֲ˼ؿԼǰء
˿ڷǵûиԭһ񻯣ô¶
ǺͻȻ֮ȥһƤͷ׷ƮɢƤӤƣȫиһ顣
ֻٺЦѹϲȡԪΪǿʵڷ㡣
㣿ˣ˵޾ŽٻȪңֹЩŵת޽ɹ֪֢ڣ֣ȡʿ˵ǽȻרŶԸĹȶȡԪֶξˡ
ֹãǺѾγɷƸ֣Ԫôöģ˥֮ʱԪݽ֮˥Ϊ͵ɲ⣬Ԫָƣ
ŽٻȪѹļʱתΣΪԪڵһȦǵûݣ׳ĳɷء
ǿĳԪǺӾᣬδԻϺþãһת̲סϲ
лϲλɹÿŭˣȴϹˣ֪жô
ֻһ棬ƣڶ񻯣
֪ԼΣˣСֻ֮նһ˺ˣնڶǻǺε龰
Щ鲻룬˾ͻᷢ
ۡǺӺɣնµڶ
ɹٶ죬֮ųһ⡣
Ƿʵ˷֮Ϊ˫
˵¹ؽҲܽʮε֮ƣ
ֻǳǺڣ˵һУ
ۡɹ÷۾Ѫ
β˿ڽڣĳѪˣûؿ˺ۿֲȻƻԶԶؿ˿ڡ
ʱ䣿һתʱ䣿Ӧõģôϳ֣ɹЩЪ˹˭֪ٴѪԭǺһն
ۡѪˮٴκɣԴ
¡¡ߴħӤƺвڣܵĿأʹԹꡣ
һɹһֲ˼⻷תȻλˡ·磬ʼȫ
ɫë֣Ǻס棬Ȼһ
һۺܿɨ
ɨǺӵĿһɿȥâ͸ʵ
ԭˣ㣬ѹٶ֮죡
䡭ɫƻצ½ǯơ
ˣһҪûܽ˵̶ֳȣǱʧȥЩֶͬСץʸӰ쵽ң
𣿽ΧǺ˿壬Ȼš
ΧЩ׹ѻ촷ۣ˿۳ɰʮһȦ
׹ǵһɣԹųĹ⣬ֲԣеҪʲô
ʲôǺӣӵһġ


1422 ƽ
Ȼεúܺãôມǳڴ˵أû֤ȥҲܴ˿ƶϳһϲʳѪǺؽ°׹ǵӹ
֮ڶͬʱͷϷӣ֪ӴԹ֮Уͷŭ⡣
ɹû˵Ѿ޷ǼŷǷ֮ܣҲס׹ǵק
ΧʣһԶʱƺܵʲôʼ
ã֪ԷˣȻǿдԪ棬иڣΪڴ˽̫Ժܲ֡
ǺӺȻѸķ˵ԹԹг𱨳ȫ򿪴ͨǲδڽİʱУȫйеĺɣ
˵ʱ٣ɲʱ죬׹ǵ⣬ʮһƴţӰӰ´£ʵȴʤʵ塣
𡭡һ֪ǿԩܵ춯֪и˴ضͽǰ
ԹԹг𱨳֮࣬ʱѣ֮ʣ벻쾹лᱨѩޣ
ء춯أ˷
Щ£̫ຢزۣ̫ڴ껪ȥֻһֻڴԪȱ´𣬽лʰˣ
Ҫ˵ӣֻʣһ˿ƮʣǷݲҲʱѣŷٻƴųȥ
䡭ռ𵴣ʮƿֲħｵ٣֮д󲿷ֹԳһħѱŤħ䱾Դԩᡣ
вƽ˭Ըħ
ħıʾܵ˺֮Ҫ䱾ĥˣйһԹ
ħں˾Ǳ磡Կ࣬ѳޣ񼴽̵ĵ̰ӣǺӽ̰˲̡
˼ٲƽ£ɨʤ
̵жôֲûǺˣȴûϵֲ
վΧ߾ȫնϼոƾͷֲˡڣάֵŻķ
ֻ˿˿ĹţԸȻŻӲŰٱȱʧĴҲڴ˿̱޷
ϣ㣬ڤڤ
ǿиı򣬱Ȼܵɣò˵λ̥Щ񻰴˵Ľ˷ָΣ֮ȻγɹסȺħһ֮زز
ܿԹռϷ磬ʼк˵ĺֶΣгͷһĳ̬ںɹϡ
ǴϵĽѿǣǺۿһĨ⼴뱾棬͵йǽݣƣûãһʼҾͱ˽ģǳѹȥȻѾ׹ǵⳡδ֮ǰȥ
Ц뵽һɣ׼˶ֶηɹΪ϶ΨһŮӣŷǷ컯Ͻ
ͻȻɹõͷ­帴λͷֺɫƣʮ˼𱦳֡
Ǻϸȥ֮ʱͼԪȼգɹ˶ۿɼٶȻָ
˲ƴԪǵŴ˽棬ưǵѪ⣬ɽХǰ
ᣬ뱾档
ֻԽϱһɲǣһ졣
ʲôܿ㷴Ӧǰ׹ǵ
֪ʲôʱʼѾ⵽ϸСֻҪܵԶˣͻݺȥײΰء
ǺҪлаǸһ֮̽꣬һлͨվѾõƽ̨ϼǿҪס˵еĶ̸ף
ɶ񡭡ǰĺԹ飬һβ⡣
ɽѣɿսû¹ֻ˳ûָоʼƾԼͨ챾죬һ緭̡
ֻǣعɽʣ꣬갡˲أ
㡭ӥۿǺӡ
ңѭӦˬ붼ȥ˽ôӽ쿪ʼֱ㶼Ҫܵᣡ֣أңӦ
ԹԸ˷ּˣĥ
ԿԡգȻһвƽʻӲӰȥ
εȲ涼ҪҵͷôԡȻֹΪĻ׹ǵһֻڳǺӵϣȱʧڷٲ롭
ϣȾһ̣ЩͯȻˣӭųЦҰзٱܡ
Ǻת˵䵫вƽ£𽣸߸裬ն˪ѩǬۣ


1423 ƽ
ǺһȦع춴ʱڵѾꡣ
濶һϮ£¡
ˣǺϲ⣬æѯʣʲôʱģȪǱһаȻ𣿡
ȻȻȸظþǰɣԱȱڣٶ̫ˡ
Ѿγȥ֪꣡ҷǷǽֻأҲûйϵ״̬ʺ
ж٣
ܶ࣬ǧΪλܻһڹ
ôࣿ濶һ
Ȼඣ֣һһ򣬺ܶǰʿνСã֤Щ»Ұ޴ݡ
ţշô˵ȷʵõĹȱˣպһ¶ΪԱġ
ˣǺױһųӰ˵ƣ
⣿濶ȥǺӵĶ䣬ָӰ˵ô¶˵ôƮţԭңһҴҫǺ۸ģ
ᣬ˵ǺӿЦ˵ŮǺɹã϶ɣֻ꣬һ˿ǳ˯ĥţ˿԰ɹ£»ɹΪġ
濶֪ˣ鲻ʲôңȻ϶еĺɹãܹ浽̣ǷΪġơ
лػ濶Ͻعģʽ
˵治֪жٸǴŮ޵żλΪͨ쳹صƽطΪҪԭѹȸ̫ǿˡ
ҪǶһ˺üޣν¼Ҵ󹦳ɽҪٱ
ҷ޲ҪЩҶûʱЪϢһһλɵð죬ලµС
Ǻǣ濶ֱЦҪǵලŮµӲˣָʲôʱͻһĨڡ
ҲԣڹܽˣǺֱĶͷʦ׵ģȷʵûоְһʧʮãҵ浹ֻϦڼӺЩϾֻʣºǺˣ˦ƹûôġ
濶˵˵ɽ绹мʦֶ
Ǻͷһ̷Ӧϱﻰ˼ɲ˵ʦֶ˵λ˽
ȥˣɽһЩҲ֮ǰˣֻ֪ʷһλʿ
ߺߣĴ⣬˼ڳҲʿˣλѾͲ棿
棿Ǻӵվ۷壬òƻ벻˵ҿûй˵޵ɣݲҵˣ
濶Ѿǿ󵽷·ǳǰǺֻһο浽ͶӰȷʵĳŮܹġ
ˣ޵ͬȾ磬濶һƮţ
ǸãǺݸһЦ˵յѻ˳շλܴ־ʹ֣ϾʿʱҲܿһСİЩ£Щеóֵ˶ˣ
ģһֱйǣ濶Լˣȭ˵زһ˿į䣡
ǺӴЦҼĸƣ
СǷǲǣ
ǲǡǺӸæĵҵȵȣҸոƳһնȥԵ
濶ͻȻ΢΢ü˵Ҳϲ֣նʬ֮նȥ
Ǻ΢ֻСৡֱ죬
ڶͫɨӡ
ۿƬ̣Ǻ¶Ȼ飬˼Ƭ̿˵Ҫȥһˡ
һˣ濶ֱ׼˵Ҫдǣϵֻأ
ǣ˵˻ֶΣնԵǶԵģһЩģȥǸ֮ǰҪలź֣һаأȫóڼѹˡ
ôأ˭
֮ڿڣҷģһң򲻻ġǺͷʾԼ濶á
ֱֻһ棬ǺӴ˴γУջ˶Դ⡣
֪ʶȫ¾磬ЩֻᣬԴ󲿷ֶǿԴġ
ᣬǺӿʼѵӺͶŮÿѼʽιඥپʲô
ҪͲ̣Ҫ̾͸ըӺ಻ԣ
ʱˮҲãǧҲգʮ֮ڳϵƽ
Щħ͹ƾʧһ㣬֪ȥ
ϵظӪӪųǺӻعͣڹ䵽ССάֹ򣬲֪׽ʿ˶ʧҵ
û֪ǺΪٴγ׼Լ濶ĳЩ


1424 Ҳǰ
£ǺӷԽԽء
棬֢ڣѹ濶ҪԵԭƺҪںϡ
ںǰԤƽȻͬһǿٻǺ˭ʲôֶû
ѹһƣһΪĲչ
濶ûлȻͬǰźΡ
Ǻߵ濶Ҫһʱˣ
ô죿濶ЩԾ
ǣγвҪϵ⣬Ҫϵ⡣
˵濶ڳǺӵȻ֪һ֮粻֪ȻΪ֪ܲ
ǣܸܵʵǿعɽָУʱûκλȥԴ˵ȴڡ
˵ɽ־ޱ䣬ҲѾ֪Ķ𣿡
ô˵䲻ڣֻҪڣЩϼһָܻУʱǻع鱾λǴ޾ǽɣٶٿ죬ǰͷһֻˮͰٽʵһֻˮͰЩϼһﶼˮϵĲòǰӦ׼
ȷʵˣ濶÷˵úеȻ̲ס˵һǰЩ޲ꡣʵ滹Щġ
ǺȰο˵Ҫ˰񶴸⣬ʸһСĺŽ׳֪ʿ֮Խǵײ㣬թ֮Խ࣬ЩӵײʿŲƽ޲ܽ¼߲ڽ¡
ҲǴӵײʿ𣿡濶΢΢һЦ
Ǻ̾ǣΪҲǴӵײʿԲ֪Щ˵һʱ䣬ҷҪŪڣĻЩʿȫǿˣԼġʿҲ˺ö࣬ЩʿΪ˶ԿħֱڣλϣûֹȪֻǸıЩƣԭлϻһѣƨɾԴ仰˵ԣҵ˼ЩײʿεȿѣײʿҲҵľߣЩʿոʱΪΣգڱʹֶΣҪǿѹҲģΨ濶ųƵһʧ
֪ˣˣʡˣǸòЦΪ£ﲻ֪ΪãֻЩƣ׷ϣ̣ԽԽ
˷ģҲܵ򱧲ƽֻԼҵͷתתЩ˲ã̼ΪҪСģ޷ӦԾ棬ҿ϶֮زز
Ǻǣ濶ֱЦԲ㣬ΪǺӾԣñ֮ʱ˭ʹ
޶˾˵Ǻӵڶ춯ǰա
֮һСأ֮Ҫһϼء
Ϊֵ̫Сӵǰ½زŽңԶֻ޳ԪӤݾѸСвпԭﺣҲô¶
ͻ͵ùӣĻ¾һء
˭֪һزδ̫ãǺٶȰΪ½½֮ʲô
Ѿʼ֮䣬ʱ־֮Զ˴
ٿڣ֮¶ʲôο֮ΣγʱԽռ䣬丸׷̫ٶȣͰ̫ʹʮذ˻ˣ
ҲСʱǺһƬڣö˪ѩһ𣬽ѩƮ֮С
ɲҪСЩ˪ѩÿƬѩһжƬѩж
˵أֲף˵
Ǻʩ
ȥ˪ѩƵ΢γɹ
Լ˶ʮϢݶµѺȻ˵ء
Ǻ׵ʵڲʲôﵱһ𣡡
䣬ǰһŮӣ濶òһ㲻γֵģԳǺδܿ塣
Ǻٶ񣺡밲
Ϊ濶ֻ֪˵ƨɾԴ֮⡣
ǰλŮӱǺ濶޷նתƶ
Ǻǣ̫죬αΪС濶ʵڲ̷롣
̿Ƕȱһǣ⻰дһ˿
ǺֻԿֱۣȴǣ̫࣬׳ϣǿֻ֮ܣˣ濶ͺϵֻˣ
ôǺӵˣ뱾һܣ
ңǺӰŮ˶֣û
ǣˣҲǰΣ濶ҵģ֣ԼŰ죡


1425 ʦ
ȻͷߵΪףδҪΣңһҪºϵһҲûʲô
Ǻ⻰ɵһϲϽʩллﴹ֪¿ʲôطΪЧ
һЦ˵ҶҲԵﲻҪЧɽʲôӣҶڲ²֮УҲӣս֮ûйȥãҲĳЩԤϴ⣬ϣʱǺӲж
򵥣лػǺӴʱ˿̸мܽɽ磬ԶԷﵽĲΣһȽȽ
Ҫֻ֪һСڱֻвķݣһҳ󴬹ˣǳм
Ȼ֮䣬ɢ»˵кŨصζϿץʱ佫˽ᣬһЩ˭޷ԤϽֺεȱʡ
ǣǺǰȥ˶Ǻңʩʵ˵ûںɽ⣬Ϊ׷ݱԴ濶֮еһ
֪Ժεֶδ濶ѶӦòСʥԳ棬ÿ仰ǽɣ򲻻鿪Цġ
뵽תȥӰٶա
Ƭ֮󣬺︴ֳ֣ǺӵıӰҲԶûֻˣظѾԭǸظɽҲԲԭǸɽˣԴӦкηϵѾ˵㣬ȴ֮Ϊϡ
Ǻӽ죬ոҾͽһ׮ش£ȻˡҲѸٽ⣬Ǿ͸ӿˣ
ûֿܣǺεȴڣ˵ǰΪ˼粻ɽ磬զһµʸ񶼲߱
ԶԶǺӶҪĸʱϢʱ̤ڤ
ǰտƿտգʵһƬڤ
νڤ˵ڤڤ֮⣬ڤ֮פ֮
ո̤ǺӾվסˣǻͷȥɨһȦɵ̾ǱŦӰСǧǧǧ磬ѹֿԽʩŵȻС
ۿΣǺǰһ
һߵʮءǰһֽͬŷ
ͨһǺӵľϣӺһŲżܣӶǹɫЩʵ񴰣ڴ·
üܰɵģаݡ
ǺЩţľΣ־Ȼģ
Ҫ֪ΪޱȳغӴ侹ȻӿԳɼжôǿᣬǽ̫Ƿȥ˿
ӺϵĲյǺöЩ鱦١
ȻǺӿλֻ֪ʲôʱһӰ
Ϣжϣ
ǺӣΪԽˣŮӿȥʮָ˵֮ʱ΢ɢȥγҡҷУؼǶԷ̬ȣǺƣ׽
ǺӰѹľһ߽߾ȫԷһ߽䱸˵ӦǵзѰɣ
λŮӦþϢһ£Դһ£ٶĶͿˡ
Ůׯʵôģ
һǺд˸ͻͻܾԼ©ʲô
Ժ֮еͻȻ뵽ʱһ㣬κûлӦ
Ǻ𣿺ǰŮӻ˵һٺ£ҲҪ˵һ
ŮˬЦûͨǺӰǺӣľԴʵûʧ
㣬㡭Ǻڵɴ۾Է
ŮӵͷŵˣСͽ
ң㣬㵽˭
Ůֵ̧˵أ
ǰݣӦǺһ֣׼ȷ˵ֱ˴˶
㿴ϢŮһĥʹ˳ɳʼ־֣һʱɱĳһﾡְˡ
ԣȻ˲飬ȴоԼҪƭǺЩ޷ʵ
ǺǣͱƭˣŮ´Է飬ζЦ⡣
ⲻ棡Ǻҡͷ
ͽΪʦûк˵Цʼնڶģôı£ҪԭһʦҪȻΪ꣬Ե˼ʹﵽվ磿ʱʱ̱̿޲㣬ں㣬ܻһ˼ɾ͡
ȻǺӴ϶Է˵Щңһۡ㣬֣Ƕʵһ壡ô㾿ǺΪηѾĻңĿİɣ
ʵúãŮˬ˵ܼ򵥣Ǻֲֺ֣δܣֺͺˣΪһˣһȺˣ
һȺǺӸе㤡
ǰҪȻΪɽúõģΪγѼսȷ˵ĿƼ磬Щ෢չˣϣΪԼҲڽϣΪԼìܾʹ˲


1426 
ǺΪһ࣬˺ɱѾ̱ʶ١
ȷʵǰŮӣǰŮԴ
ף˵Ķ֣ǸǳֲĪǡǡֱ
ַ֪ŭʱħ쵰ңΣŪڹ֮䣬նҪʬΡ
ЦΪ㻹ֻ᣿˶ѾΪʦ֪㳤ѹǲеģܱǸΪʦҪҪȥЩͼƿ˰ɣΪʦˣΪʱɢ֮Ե־ˡ
ʲôǺӴʧɫ˵㲻ڲҰɣ
ŮӶЦѾΪеޣý̵ĶѾ̸ˣԴһѳɣźƮȥӣ
䣬ŮӰȥǺӸе㤣е£æ˵ȵȣôһҪʣҳ˷ŭﻹһݸм
ŮӸЦҲãмҲգѾҪӣұһ浽죬Ϊ˴Ǻӣӽ쿪ʼǺˣһЩͻǰɽ磬ѵĿʼ
ѣʲôѣܿǲǿ츣δ
ŮЦҡͷЦ̾һȺѬ֮ͽԦδ𣿻Ǹȷ෢չƼѾǿ󵽿ԼԦôķ˳𣿺ܿϧ˳ͬʱ֮дģƻЩͽҲûңֻͨķݶһȺУǷǳֲ飬ֻΨһһУǸ֮ǰң㣬ԭ֮ģҪ仯棡ǣĺڵ涼߱ʵˣ
ȻŮӱ䵭Ϊһ߲
ᣬŴȱǺ˵ҵĺӣǸںӱʯͷСһѡң˵ԵֱϿɣĸ飡ӣúøɣЩͻȻ޴˽ĵˣǰȴֲ빼̹ſ࡭
ģ߲ƵƮɢŮԲǬһߣѻնߣ˭˲¯գ·ͻأݣźӣξһ飬ôݣҹƵ˼䣬ǧǧ˼棬ʱҴһζꡭ
Ȼ֮䣬ΧһоѣһۻƮǺϡ
߲ʶתһȦǺӵ巢°͸°͡ξȻθһأݺӱݣԼ˷ʽۣ˽ɹλ
Ȼʱ˿̵ĳǺӣϲãֻȻͳݡ
ΣȭǰҸˣˣôҲ㣬󻹰նȺɴ٣ӰԸƿɱɱȥɱȥˣ
ֻǣǺ֪Լܣ
ѧĩ˶ȡԪҲӲͼͨƿк֮ô죿
Ǻ̾˵öԣƿڶУǷǳֲһ£ֻƿһвŰȫҵӿǼ˼ƫƫĸԾӣ⡭
оԴ֮Ȼģ»˵ɵĳǳ󣬴󵽻ججȥȵعѾ
ѣôˣʵ
˵ҲǾ档
Ǻд˽պϰأû뵽ǣǺӸո뿪þͻˣִϢȻɢ
Ӵô˶𣿿ʵǰɲš
˿̣ǺӺȻ񣬾濶Ц濶˵Ц
㣿ֺֺЦһôˣȻ濶˵濶Ҳ
ǺʱŷӦæ񣺡ԭǺΪһЩЩʧأʧˣ֣
ǺӲضȻ֪£ȻˣѾ˽ãծһᣡ
⻰ǺӰԿЦծһ᣿ǱһУծˣ
δ㣿
Ҫ룬˼Щңħǣķŭ𣬲Ҳûʲô˭ûзƢʱ򣿽ʦ𵱼ӸҺÿ˭˼ҽҵɺӱ߼ĺأλͶ£ϣ
ʦ𣬼ĺӣҲЩңûнǺǾ˵Цϡ
ȷʵǸЦȾͲǸŮˡ
ȻĲ𣿺һĨȱ¼дĸ
Ǻǿһ㣬ϣһ׵ġ


1427 °
Ǻûлع鶴Ҳûںﴦ֮ǰȡҲӰ
飬ΪĳЩ˻ĳЩͣ½Ų
ת֮䣬Ѿȥʮꡣ
濶ǰȻԼһĶֵأŰ֣Ҳñ۸֡
ʮƽżһ˿ˣǰ֮ǰɢΡ
֮һЩС㰲̫ȤҪȥ֣ڶ⵽Ȧ
ֱǱȦסһ̲ܵǵʦ
ʦ̫ʦǸ쳣š
ţŸʲôѵҪĳЩ£
ʲô£
֪ȨֶĺƣǸΣҲԶ֪ЩĻ
ЩѪδ֣ϧʲôûпԱǸͷĳǺЩŹ֣֪ȥˣƾʧһ㣡ˣѵˣ
ЦǺôߵΪôǿ;ֻҪţǾͿ϶Իȥ
Ϊһˣ¶Ѹ£ڻʱ
ôǺӾĶ
ʵĶûȥھСǧ磬Ϊһܻع鶴Ʈڼ׿ӡ
ɲǶ˭ǿ
ҪôףСǧ綼㣬㻹Ƹͷ
Ҳоᣬ֮˵
תƵСǧһߣǺӿʼƮƮȻ·ȥܿͲ㲨ƣƶȥγɹ𶯣Ͻ
ֻҪһ񲨺棬ͻɿ˺·ɳĮ̣֮ˣǺҲй¶ȥ
Ѿ൱죬оɹֻһ㴰ֻֽҪͻƽȥһأ
ֻ㹻ǿ󣬲ݿǰУ
ȻǺһ껪
Щ⡣
ʱȥʮ꣬㴰ֽȻûͻƣ
ҿԵġ
ǺΪţ֮󣬹Ȼͻơ
أ²˸ϡ
ǣ۲˸δܸ˺
ǺǣˣûôֻҪŤռγһֽڱ˹Ķ۽ȥͿˣ
˷ܣܹٴ̤ϴأָоã
֮ƮţоܲغˣСǧ綼̤㣬ǧǧӲڻ¡
̧ǰȥܻɳȴɳӶɰ
һȦ֮󣬳Ǻ°͵ǧֻ֮߳ȥһǵڶԽκ֮С
µпʼˣЩڱγı˿ֻһͷǾʱʣ޼Ҫץץ
Ǻȡһѻɳʲôۿţ
ֻ·ľܣ
ʱţ׺ɱɣɣɱ乵ֻҪ㹻ãκα仯пܷ
֪ȥãɳĮ֮пʼ꣬ѩڻɳĮ
γޣȵһƬ˵Ҳ˼Ƕá
żȻ֮䣬˷ֳǺӣȴ޷
Щͷ˶ĤݣȵǺӻ֮ʣԼѾһ֮С
֪˭еõۣȻΪ֮޽ʱʱСżȻбڴ˵أֹҿ޳
ˡŹСԾС
ȥˣʮ꣬ʮ꣬ʮʮˣǺ΢΢һ㶣벻һζȻȥôãʱ仹ǲá
ǺһڹλֵɣԽͨҲһǼúУмƿҩȥɣ
ܹ蹬Ϊڷ絲꣬Ҫر
ʱ䣬жʮ͵ˣ
Ǻ֮ʣɳƮ˲ޣ֮û١
ÿɳһУôɳǶУѾ޷þ
߶жһ˵ҪؼҪʵֶΡ
ʮ꣬ȻиϾҪһȺս
ǿһȺҵ׶ӣԶߵʡ
ˣ۲һƽϣǼµǴܣ෴δ޼ܿɴȤѹֺҪϵʵûɶ˼еģ
Ʈ죬Ǻ֮ص
˵ʱŦ֮ǰΪʧأڻجج뿪˵أûжӦ
ʮξɵأֲޱ仯ɸɾûһ˿ۼ
ã̾˿Լ֣ҡҡͷתȥ
ڤڤǬһߣѻնߣ˭˲¯գ·ͻأݣźӣξһ飬ôݣҹƵ˼䣬ǧǧ˼棬ʱҴһζꡭ


1428 
б䣡
һ꣬ش仯
нɢֻ״иɫʱʱɢֻϼε۳ɸͼ
Щ˵еϹޣķޣ޵ȵȣг֡ͬλӰ֮ʱ翣ǵ֮ʱ־ޱʵ˲š
иױ仯ճִţǳǳΰĴš
һɺǶɣһɣ֮дź·ʱ̶硣
󲢷ֻгԿ綼ˡ
ʿ̧ͷͿԿʣֹ½룬²⣬֪Щ쾰ǺûǻӦӦǰ׼һЩ
ʱԽԽӽдͬǸڵ㣬е쾰ԽԽʵ
ĳһ죬ɽ˳쳹ƶˡ
һ½س֣ʬɽѪϹźһƬ
ŷƣ¶ʬ½Ͽճֿն
֮Ǵתʵıһţ֮ӰӴϢǵء
侹Ȼôǿʿÿ˶߱ΪȻʮ
ʮ򰡣ʲôÿλʿŶһʮͳ졣
֪ʱ۶ɽɫҲתʵŻȺǴࡣ
ֻһݷжһҫչ̫ܼ̫˿һ۾;÷ΣǿԺη
ЩȻ֪ԪһֱΪľǽʱա
̫׷ǰɽ磬ɸ룬ɸ
е磬ΪЩʿ߷ڣңڣʿǳ˶թǶթңֲմϵ
ײǽģȻһԣǾԺˣϾҲ棬ɽǳսʲôӡ
ֹ뷨ɽ̮һǣص֮С
ֻҪͻݾܻصɽ磬ЩɽǣѾʮ죬޸սˣǻȥ˵һ˵ʱո
Ȼֹ뷨Ҳʮֱۡ
Ǿɽ粻к³ӪͬɱˣѾɽشʹ˻»ع磬ֻʣһƬڡ
ֹۻǱۣǶõ𰸣֪õȴҹ尾Ƿֵã
ĳıΣҪڽʱᣬɲأֳ
ֻɵأԷ֣ƣƮ裬괦
뵱֪ԼزȥˣǴЩ̡ǺӶȡֻһ飬ûжزŽʱ֮̽ģʵ١
ǺӽȣĿ濴ЩɵأŲԽԽߣ˿ЩȾѪĸжôʥַֻйӲдĸֶѣ֮
ۣŭˮգͬʱɽ棬ͬա
仯Σò˥֮շȥ
ɭ³̹⣬ƮȻ
ôǿ֣߳ʩֶξۼˮܴزϣһɽӰεضת֮ѾֲǴأա
̫಻˼ǰ̫龰ڿд򿪣ȵЩɵؿȻ֮ǰ͹磬һŹʣڿǿ롣
аʿ뽩ʬһĦȭƣ޲ײɽ磬ɼ
¡¡һƾ죬Ȼ춥ȷſռϱײȥ
һײʮΣÿһζƺײȥһЩǵײֹ֮ͣʱռûгκЩ̲סüͷ
˵ҽǰʢ٣βүһ֮һײ顣ߺߣһ谭ֻҪײӣ˭壬ڳÿǾ͸ƾֶΪˣ
Ȼ֮䣬үƣǴһͻ谭Ƚɽ֮ˣ˭֪ϱ֮᲻ͻȻ֮ǿøȹ̣Եֻмܹã˭ͷôˣ˭ֶ˭ͻƣ˰ɵӣ޿ܡ
ʱӲ֮дҵ۸£һλүкη
˵ʱ٣ɲʱ죬ӴתݣִɫʣȻڰӳ谭
ֻǽɫò˥Ѹ;ףɿֲʴܿӴ𣺡ң
ȻȺ÷ӵǹͷʹںжôǿƻӲ
ɽӰʱѵ˳Žɫߴ
δֻǷЦۻ


1429 ӿ
ʿΪΣ
Ϊ֪ɽͨ״ͨʱ䣬ֻ㹻ӴײԸԳ
ͼƶȻ¹ǿƹЮڰڻϿ
ǰһĻǳʣԪʿӶҵǹʹ伫ɼѾƴȫ
˫ͷȻ˵ҲȥɣҪŹһ¡
ھǲ̫ˣ
ֿУޣһֻ꼻һ֣һԵֶ˽޻ͻơ
⻰еǾͳȥԣЩʿֻǳƬ̣оͳ仯
ϣϣ
Ҳǵ̫ʱ䣬ǰԶĹˣԽսڵ㸦һ֣ҲԸƬ̡
Ӱ̫ˣൽһ޼ʡ
춼Ǽкʿ֮ͬ꣬ȫ߾춥նķӡ
ùվǰأǿԽɽ磬Ȼλ
ֻǷ޹֤ϱڱ㣬ҲͻƵġ
׳龰Ҫ˵ˣʿû
ٵʢǰʮ˵еķ֮սȻʧɫ
Ȼ˲ŵǣôʿǿǿ֣νͨ˵ϱڣݽȥûһ˿˺ס
ôУ
ȡ鱦ʼȫ
ĵȴΣζǰ
۴ô翣¶ڴ˵ֻǰһ
λѣʱ򷢶ˣٿ䣡
˵Ӱѱ棬ĿߺķѾ޴ʣɵõһҿʲô֮еͨɣ㲻ǣҲͨĪ
ֻԱߴЦ¸˼䣬Ž˶궼һζ
˱ʾͬþԭЩͷ޽ɶϾ֮Ҫǧ򱶣˵ѾתͶʬӶѽʬ
ҲԣҵΪ˹Ӳдʹ಻Щ˱ȻѾ޷޴ۡ
ʱ˻
ʲô
ǡǶħߣ
νĶħȻħʿǶħˡ
ħҵתһħٲŭ䲻ʱʱ½
ȻΪ˴Щ˲Ųպ㣬ħʱֻк⣬ֻвʣֻǰ
ͷħקɫħϳգֲħħצķɨ
ã
ģ㿪
Щʿܲת֮ͱħצץ˹ȥѪһ·ҽд߿ա
ҳЩħˣúõɴᣬƻ
˵
զ֮˺ܶ࣬Ȼûиʿ죬վСֻħ
´ҽҪͻɽϱ棬˼ȥնħ
Ȼ֮䣬߿մЦӦòˣ÷үôá
֮У춥ӻȥװ˼
ߣ˶ʤ죬ɾ죬˲¡ɽλ˼ȻŻгȡ
ԭȡһ
ͬһʱ䣬Сǧ磬ǧ磬ǧֱ仯
˼𶯣ʮʵоŸһ󵹵ز
ʧ̫󣬸ĳģܶķѣʹ˽¡
Ƿӵ̲סЦۣͳɷȺ֮ھͳɣ
ʿкȻǾȻ޷Լɽϱڷ񱬷ЩԪʿΪ
ѰʿֵסЩĶԪʿ⣬ǷǰΪ׼ʵڳ㣬ġ
źߣ춥΢΢һ㶣û뵽¼侹Ȼ˲ϸ֪Щʿ뻮һзȣΪ֡
Ǻӿֱ̧֣ͷ˵ֶλۣӾȻȥ۾֮Ȱϴϴ˯ɣ
㣿
㡭
ͬ죬ȻԳǺͻȻָеΪ⡣
һ죬ΧʿϽ˱ܡ
ǺӴʱ˿վЩԪʿĲɫ֮С
㣿̤ģ
ܣ޿ܣǹĴޱôܽ
ʿš
򣬷򣬲򷨶ѹ£ܹ
ǰһﲻ
û˿ǺֶΣ
Ǻ̤âЬŵۣ忡̧˵λΪߣѵûͷУ޳᲻ɣҾǵͷӺΪ𡣡
䣬âҫʿƾӦ˭֪һˣȻ֮γ
ɫƱˣƲ֮仯ΪֻʣʮȦɫƮǰ
ŻƮһأط֣ɲһɷ棬ɶҪԳ
Ǻ̧һץ糤ħŭƲݻһΡӣסħƿնϡ


1430 αѿ
ʲô֪ǿһš
Ǻһ̫ˣ޷ﵽ
֮ѹħؼħ֮вôħߣħޣʵεǿ᣿
ħѨλ۾գһ£νֻ죬ɲ֮佫£ħ춥ȥ
Ҫʲô
ôͳ֣̫˰ɣ
ѵλ֮ʲôԡ
ҪˣУޣҲųȥ
ӰʼǺӵһ֮ӿⳡʢ̣Щи˶˳ҵڡ
ӳǺɵײڼʮϢ
ɲǴһԴײȥӵͲħ
һŭ޷λ׵壬Ӧת֮ͱЮȥ޸ΣȻ޷ѹ
֮ǰǺӾޱǿ󣬲һٶǰˣ
һʿ˵ʲô˵ǾأƾԿٵأ漣
¡¡¡¡ɽ˾ǣ𶯸Ҫɢ۵һ㡣
ԹƳ谭žԵ档
ֻҪ㹻㹻жٲ谭Կһ֮
¾ˣǺӶĿѾվ۷۷壬ħȻȥνûһ˿й¶޷⴫
ҪûֶΣ˶ǿߺ͸֣ʱҵʲôͷ
ȻվˣȻվĵ
ħӵмǿԣνħԴĴ֮Ȼһ̣ٴɶûá
һѺ۳֣ŵڶѺ۳֣֮ħķѣǧӰκ֡
ЩħߺħͷӦֻһǵ̫ͼֻ֣һͽǾ˽ȥλشķۡ
˴ģײ׺ݺվǱǰ򵥣ӲشŹأ壬ѾըͷӶʣ
쿴ѿڣѿ𣿡
ֻħ̮ڳһɳѿڣнѿй¶ͬʱ
찡ˣʲôƿա
һ̣֪ж˼ѣѿڳȥ
̫㱼óǺѾɽ磿
룬ǺӺϾ˵λѲزҴˣк־͸ϽȻֺ֪εȱ仯
Ŷѵ֪ɽöˢˢϣõ𰸡
ǺҡͷҲ֪ɽʲôˣ֪ղһδͻơ
δͻƣѿڡʿʮ֡
ʲѿڣղ̫ӳ֮£αѿڡ
ǡ
ûпǣܾǰҪɾͲףҪӲ̤һ֮ͨ·ָ˺ը¾ͿţǾֿ𣿡
Ҫǰɽ磿
Դԣܣ֮Ҫֲεʿ֣ûзһûǿ󼯻ҪͻϱڰΡǺЦ˵
֪ˣʿȻ󣬾ͼԶطʽϲ
߽Ȼ϶Ϊһ߽ͬ϶Ϊһѭ߳һӰǺӶΪܴ̾漣Эһµļ±ڹġ
ǵģȫһǱЩѰǽ󾫼ˣࡣ
Ŷϣҵ˽֮ľȻȫǵĹġ
ѿԳƺһ˵Ϊһ
һѡǺ΢΢ʩһ˿塣
ôɽʿ׷һ£׷Ի߲ԣֻҪ·ߵ£ôֹ̾˾塣
˿̣ӰѿڣֻѿݼţڳʿȻʧԼûٿһ
Ҷ룬ǸѿڵļһһȥˣѾɽ֮Уˣ
Щʿȴǵɴ۾Ǻӡ
˿̣ܹǺӾվȺԵĴ֮٣һģŸղѿڳڷ͹
У꣡ߺޣ
ǿʿھ޴ʹ£ûвġ
㻹˵Сɺ
ʱ־ɳ͹֮£ȷʵһЩ仯˿˿Ѫ˵龰ʿɵۣΪʲôѪ⡣
ˣôˣΣΣԿɴݿ࣬Ӳһв顣
˵öԣһŻһɡ
˿̣ЩͲϴʿΪѾȲˣɽ·һ
ѪЩҲڼкڴгˡ¹ʲôӣĽλһֺ춯أܾס
ǺֶһӰǺ
˲δ֣ǵȴȴʱ


1431 ˭Ѫ
䡭Ⱥ֮ϱƿ
ƿˣ
Ǻüͷĸо֮УӦûôͻƲŶԣΪʱͻˣ
ԣ³ʱҪȥǺ΢΢üֱոյͻƲģһֽš
λѲȥ𣿡һĦȭƣԾԾԡ
ȥǰǣұ˵ܾЩطԡǺӵ˵
ã¶лѼ򻯴лһһѾȲȥ㻯Ӱ졣
ǺӺͺվһӰ̾־׳ۣʿڴǧ綼˭뵽˿۶ǡ
ΪΪʳʿһ߻Եòˡиж
µͷʲôûеõǺ̧ͷ죬Ȼ֮üȻй
ϱѿ֮Ѫ⣬ԽԽŨԽԽأĳ˲Ҳβסʼ˷˺ѡ
һһѪøŨңȫת䣬Ƭ졣
ʲô
԰ô־󣿡
쿴춥Ʈʮ̳
Щ֮ǰȥʿأôͻȻ֮ʧ
ڣЩ̳֮ϡ
Ѫɫùͣ˶ףֻܸܸеĲ
ǺɫŹ˵ǣʫףɽ֮˹Υ˹Īһأӣչգףɽ֮ࡣ˹Υ˹ĪϢӣչգףɽ֮¡˹Υ˹Īشӣչգ
ʫеף˵¡¡ĳɽ𺳡ôʱҳߣʵڲСڷΪľӣɣɣ
Ǻӵͷ׸ǽԶɷʱ֣˭˭
֪ǳս̫ң֪ɽҲмͥҲ꣬˭֪ͻֻܽУ˶
հż̳Ҫ׼˭ԸѪծ
ҡͷұֻͬڣսβѣǸʱֻ飬֪ս̣Ҳ֪Щ׹뷲
𰸺ܿͻǺӽĿת̳Ҫ˭ôĵӣѪ˶ǿʿѾи򵥣ƾ˵ҵԭضħ
̶ֳȣҲ߳һħʦ
²ѵڤ棿
ڤ棿Ǻ϶λڤԪѽʮƷѪһڰǧѪӣĸħǧ岼ѪӴ󣬴˵ͷ̵زԪǶʮƷѪҽνǳһҵڵڤ²ڤڤӴڴˣӦˣ
ԭˡ⣬ڤͳȻվڼҪ֪Щʥ˼Ե޹ʴµͳһʹд⡣
ǺȻ¼Ǹˣ뵱ԪǶҲֿΪ֮Ԫδ׷棬һ᷽ʽݻȥˡ
ǿšĹϲ𣬲Խʣ
ƾڤӵͳǺӰǶ£ʵһ죬˺ĸ߹׶Ρ
Ѫʼˣ̳洣ͭÿͭǧʿ޷
Ҫɽ磡һӰ֣ã׽ڸã¸Ϣǵء
ϳӡ
ĸǵĸ׹սۣΪҪսɼ
ԣ֮ͷˣ׹һڿڳԵЦò˥տ˵Ȼд̳ħأֲס
䡭̳Ϻܶ˸е־壬ʼȫƳ谭
žһ죬ʹλ˲ʹȥ
Ǵޣ
ģ޾ȻУ
һڵʲôЩ̳֮߱ܣְ
ַ̳֮ǷǺӲһܹϢ̣϶ׯ
Щ̳ȣ
Ѫͨë͸ʿ˲ʧȥΪӴڼµ䣬๦һɥǷ޺ţɥ
ʱ̫֡
Բ˼ٶּ̳գ֮ʮ
¡һ죬Ǻӡ⡱ˣŭЦΪʮ̳еһѾļ
󵨣ƻ£ܻĸ㻹ڵʲôתҪɱĴУɱ
ǺɨӳȥЦһججŮɳе⣬ˣ㾿Ǹʲô


1432 в
ɫգĸɱǺӡ
ˣ
׹ˣ
λ˽
ܻţΪ׹ԼȡţԸԸ⣡
ţֻһĿģ
۸
ת֮䣬ĸɱǺӽǰɫצƻֱǳ
Ȼһйֹ̧
顱һ죬ĸץס
˳ٺɫϴǰʿƻ˲Ϣ֮Ϣġ
Ǻ֪̾ʹ࣬ٿҲ˺ˣѰɣ
䣬һץ
ĸҽУɫȥڳǺ۳һźɫ顣
ԣתڵ硣
ĸԸʵ
ǰ˾תʹôþΪ˱ȻõĸΪΪһȭ鶼
вʻȼһ
ĸȼեȡ϶Էǧٱ
ɲ֮䣬ɲǻҪǧ򱶣Ǻӳڵĸͷϣʹ䱻ǿгȡ֮һƣĸ⡱ˡ
ÿһͻһẓ́˾Ųγɾẓ́ٻ۳һ޴Ģơ
ɫĢдǺһָ˵ԩͷծȥĻֱ𣡡
ɫĢƻһֻɫӥԲ˼ٶȳ嵽һƬƹ⣬Ȼ󱬷ҫ۹â
¡¡һԳǺ֣֮ʵɵĸȫġ
һӰ֣ŭ𣬷þȫֵ
ܿϧһ˵ĸΪҰǹ׺ݷ辢кɫﵽһ飬֮ν졣
ħ𼱷٣ճһӴӰ
һӰѾǺֱӴԭΣﾪѹͥϹʮ֮һ
Ӱ´£Ǻӣ㾹ƻ£Ȼ㲻ˣǾڴ˰ɣ
ǺЦεº䣿
׶ܱƣԽǾ׶Խ޷׶񡣡
ЦһȺɱ˹
ϸͻ֣ᷢЩȫӲֻطסһʵѾתΪʬڡ
Ǻӻ䣬Ʈɢȥ潩ʬԭŤ˵Ĺ졣
ôˣôˣΪ졣
ֻǺ˵ֻռ˲ʬɥʬٿΪ֣벻һ͸ôࡣлл
Ȼ֮䣬ʬ³ֵơ
ܿЩƱ飬ݺύ
ɾˣƽ֯ɵȥׯа¼ʬħ۹ڼʱɥʬҵȼ֮
ʱĸѹʧʹ޵ҶʲôСģ巽ۡ
ꡭĸԭԶճɫϢǵء
˵ʼϾϷ۵Ƶһ׵ڵ
Ǻɫأ֪˿ʼ볡ˡ
أӴƳ֣ҫĵݣһֻȸڿ
ҡͷǿĳλʿ˿ѴУǰһֱݷ졣
ͬʱӴ֡
λͷǹŽ֮ĳЩϹת
Ƿ׷ĵһʱ֮ӰЩ̳
ǣǺ顭ǺӺȻѪʿһ֮٣ЩԼõļƻֻһ̳ߣȺɲ֡
ˣˣ
ΪڶܺճӿѪٶȡ
¡¡Ѫ죬ŭ𣺡Ǻӣ㾹ҴҵȲ֣̹黹̨
ǺӰȻЦҾϲǿҲˬȴ޿κεӡ
ͳڣҪô𣿡ǳв
֮˵СӲǹ¼ҹˣھǱƼ˿š
ʩΪȷʵһ飬ʼվڱԵδ漰̫
ЦɻȪҪأֻҪȥһɻĸ֮ء
ɫвζŨ
Ǻӻ벻˵ԣǿԸжҵĶڰ¹ɽǳ֡
Ŷ΢΢һ㶣Сӷˣ
Ȼһڷɵ֣˲ըѻǹ⣬Ⱥɱ䡣
Сģ
ǺӶ֮ǰס
вֻ쵰븶޴ۡ
նɷɵ
νɢӣɱޣ
ܿ죬Щ˾Ͳ˵ˣΪǵâǰͻȻֵƹճɵơ
ȷʵǺֻ׳һѷɵ˰
ཫôʿļѹΪľǴ˿̡
նɷɵ
Щ˲ҪѪʿǺƫƫУѪ̾ͨ


1433 
ͨѪƽ·ݽ棬Ҫãڿлص
̲סЦǺ̫ܵˣٶҲһˣվڸߴ˳ᢣһͺ鷳ȥɱ⣿
⣿Ǻˣٷϻ˫ۡ
նɷɵʣȻֻһĨĨй⣬ȴɵƱ֯ɵ
Ӵעɵ̶˲Ⱦա
䡣
նɷɵȻնɶΪҪΪֶξ֮߱
˸߸ϣ
ǺʵжЩϼһǰڸ߸ĸ֣ǿʵǰ뷲죡
ۡѪȾ鳤գʮ̨죬ѸѪγӴơ
ɴŭȡ죬ָǺӵɱ
ս֮ʱɹʿ
ÿ˶в˼̣鱦ĳЩת
תҲֻͨתڳǺк⣬ԶԶûԶͷѡ
ͻȻ֮䣬ʣ̫ת£̫ִ죬󣬴ɨ
ɨתʧ
⡭ɴ󾪣˵ⲻͨļǻ粢ģ£ǡģ
ɶǺӾкλԵš
۳ͼһ̫ʣνնɷɵըβϣգ֮ߴʿˡ
һ£ֻ徲࣬Ѿ֮ǰǰΪ
ǺЦҲλǺͷȻҳǺӽվǱС΢Ĥ֮ˡΪ棬ȥѧֻء
ûûйҪǧѡ
ڣ󲿷˶֪ȳͷ߱ʮǾ֪ˣһʹ޲ѡ
𡭡ʱڵɫųǺӷײ˹
ͼת̫赲ӴӰٿ
ֻ顱һ죬ݣ̫Ӧơ
ţɳҪס
ֻһըѣΪռ󶼻ᱻ̤ڽ£̤
̫ͬʱǰأȻûסŭһ
ʱǺӳˡ
ؽɾϸСƣƮƮǰȥ
ȫǳ˵ļˣһƽΣСӣ
ֻǡ
ûֻˣΪһ롣
εǿ᣿Ǽ᲻ɴݣȴڳǺһ֮ȫѿ
ҽУ˲Ϣ
һնն꣬նն
ն
ն
̣ն
ǺӲûֻݳһģʵž԰ա
ľУ˭Ҳ
޻ޣһն֮
ˣһɵۡ
ɲˣ˵ҲһݽɫнƶѪֻҪΪɹ֮ͨԲǰ;
ıܺãȴǺӲһӡ
Ȼкʣ㵽Ǻ
ৡʮĿڳǺϣҪ
޳ļ͹žˣôܻʵһնɱЩ޽ɶ޷˼仹ɽ磬Ƕ
Сһȴˣ˵ʲô˵Էǿǡ
Ǻһɳ죬ȥÿˣǾ㿴Ϲ˫۶ʲôλŻعɽ磬Ԧɣ
㣿ɴ󾪣ֻ켣֣ǺӣǺӣҪ󣬻ͻʹֹ
𡭡һ̳𶯣ʮ̨١
ǰ̳ѹʿ£õš
ɶƻҵȲ֣ɱĶɱģ׷ױƿպ
Ц֮гǧӰ
ʬͽʬ
ܶѣҲУ
𡭡
𡭡˫ʬɥʬ𣬷ӵϡ
еǽֱӰǺ֪ЩʬɾʬһֱɥʬԶƶ
Ȼá
ȻǺӲ࿪Σܿâ
ǶꯣͷֻһѺۣ޴˵еĵֻۡ
Ȼɽս˳ƣ
ôҲΪУ
꯸Цкѣֻȥô뷨㿴ʺ϶ս𣿲дͨ
ȷʵʺ϶սǺüΧͷʱӭӴˣҪعɽ磬ʩչȫ۵ϡ
㣿ǲм
ģͷ𣺡˺ǵϢİ
ôܣεºܵõλ
ϻȳֽ۵Ǻϡ
ЩʬʬʬҶѾһ£ųɾ۵Ǻϣ׼


1434 Ԫ
Ǻ̧ͷ졣
첻ڤҲգάȡ
ɼά
ֻǿһܴ򿪱ݡ
ɽΨһ
ȷ˵ˮݡ
Ǻӵ˾һ֮УƱԾˮ֮ݡ
һӳļ𶯡
˿̣Ǻ£Ӱ䷲
֮ǰЩʿ˿Ϊȵ䡣
δǺʹҪ뿪빱
ֻҪ䷲лޣѡá
ЩʿΪ˱òڳǺӵǿʵ֮¡⣬ǳǺӾ˴ңζҪȫ޷˼ǰɽ硣
ûκǺһ죬¡
ת֮䣬άϱڳƣҪ뻹̫ѡ
ҪԾɽͲǺվڿж˵
֮ԣĿһ£ȫԸͷǵ˷ǷٲȻһʥˡ
ǺӲǣڱĹЩ˵ǿʵȵɽòҷ
ʰһȦЩܼļʵʵҪһ쵽еõۣĥԦ
ȻЩ˵Ĳްθˣܵ෽ʹΪ״Ǻ£ƻ̫
ǺѾˣƼ緢˵ҿԿܣȴԭӵ̡
һǻ𣬴Ҷһط췹ԣ֪־ж⡣
ʵǺӲɿֻǷǽչǺͿ⣬ЭҪһ˼
Э֮ǰ϶ҪѹһһѬģ֪ʲôƨ
ЩҼһٶûǴһλᣬ޷ͻƾʵŰɣ
֪һٶ˥ߵĵǺӱӰ䣬֪¼Ψд˷ߡ
أǺӷų˹һǸ˵պлǰɽ磬϶ǽ죬ԼҲҪȫԸˣҽ֮
¡¡Ǻȫ𶯣Ӱ䣡
ЩӰǲԸ˳ʿˡȻ̲ǾʵʵųųɾΪˣҵ̫һߣףΪˡ
ԽԽУɿ÷Ǻڼȫһ˷κȻ֮򿪣һӰŵȥ
ֲʣǴʱ˿ֻԪӤΪ̫ܶﻹɷ
ҲǺһɽͨʹȹ̣һлģպ
ǿ־һУ󲿷ʿվ޷ڹ̷ԡ
Ӱ׷꣬˫ŴϽ̤֮á
ΪմѹԽԽأ˭֪Ǻӽһܡ
ƴ˷أڣ
ʵǴһЩΪǺΪ׼ڶķһһҹʱ䡣
ô˿̣ļܹͷ֮ȫͷųȥһЩڻʿˡ
ͶħȴڣܽҪǵƣӦԸͻ״Ͳ״
ɽ겻оΪ֮ʱǺӶˡ
֪һᣬС㷢ˣ
룺ǲȻһȷʵ˵ã޷ͻƣҪԶ˽硣
ֻûʧĿãȻ֮ж˵Ϊ
˿̣ǺӾۼѾ޷ɣԼϲò
óʱͳ֣ɣҲûʲôؼźȿͷ϶Щ˻þá
ΪѹԽȹ̣ԽУֻ춥ۡ죬ά֮谭Ӧ
ˣ
ɹˣǿԻعɽˡ
Ǻ˵λУҵЪϢƬ̡
˭ͷǸ⣬ɽһΣأ̤ա
ɼΣٶȲͨ
ѿСˣߡ˷ֲͷҲӣӵ롣
ת֮䣬ǧӰУʵǿڣܹ浽죬ж֮
ǺߣǺֱЦҸоѿΪ֮
ȻҪ߾ߣβ˿ɲУǺ˵߰ɣһвг̷ݣЩ˵档
Ǻǣ龫ЦǺ˲תƣٴγʱѾɽ硣
˺ʿǰɵվš
Ժлһδ˵ܾúܾǰ͵δֿһƬи̹ŵľ֮е
һڻбϥ˯ﻹʲôɽ磿
ˣһֻأ
̹ڵҵ
ȥ
ɻȻʱٿ쵽˼顣
Ǻץסæس
ͼ﷢ұףʱҡͷЦˣؿԪһ浽̹ſ֮𡭡


1435 µʱ꣩
˯У̹žһЩȻ֪˲侭ãʱֻԲ˼ٶȼӾ硣
Ƭ֮䣬ǺѾźع˼䡣
̫ˣĴ澯裬վͨԵԶ֮Ρ
գ
̹ںһһʱգתΪǿϡ
õģǺӾȻնȥ
¡¡
¡¡
¡¡
¡¡
ĵľ֣ǺӲնµ۽ĳᣬļɽͨ
ļ̹Ӵһ
𵴴˷ƴƳʻ״չ
㡭󾪣ǺӾȻãʹ⣬һ״ļ
ǺӴ𣺡ʥͫʱգ
˫Ϊĳһͨиֱ仯۵ס
ǰЩ˺ħͷļ֮У˿Ϊ˻ֿΪǺȡƬ֮
ļ
֮䣬Ǻǵ⣬ÿһʱ
ڶ౦ﻮƳɽͨ
ֻǣʥͫǣעĿУȻòȡ
ȥؾ쾵һִգرҲһԲ죡
ɽͨ𶯿ʼ
ǺҡͷȻòףȻֻһֱȴͬ𰸰׼ȷԻҪ
ɣѾ̫ࡣгᣬͬʱޱȼ㡣
ûϵҵӺ񣬶סһͨѣδܳһʱ䣬Ƕ޷׷Ψһˣ
ΨһЦȫĻˣ໹ܴǧ꣬˴Ԫ濶һǧ꣬ϧ°ɣûвɢϯչ黹Ҫعġ
֪˵Լ˵濶ֻ߶߶ǡ
ܺ¡¡𶯣¼伺ۼԺΪĻһɽ
ǺץȥȦֽ赲⡣
ɽ𣬷Ļѹͨ
գﻹⳡ죡
ɽָ춥Ǻֻܹ֮ܵȥΣԶȥǴһ˿

ڣ
䣬ӳ֣ȽȽͨȫĨȥ
ڳǺӺͺﲻƴַ£㵲ס̹ź룬ŶԪ
ڵסˣʱѾǣ
̾󣬳Ǻٴ̾ϢҪǰչʿǻ˵಻ǰ̤ݣǻִͨδ֪ţҲҿǰǣһֶطʽ̹ţ뿪ٵأԹ۲߽ǶȽһֻأ
ԣӦһλ۲ߣҪٴ֪ʶˣسЩܴﵽĳ̶ȣ߲ŰȫǿһҸǵģ֪̫࣬˽̫࣬ע
̫࡭
ǺӺȻȥֻ濶վɽϡ
װģղŻûע⵽ɵ·ʹȫرգҾԼˣ
ݣûж֣㻹еײǽ
ҵԿûôҪͬ׶Σ𣿽ҲʺϼɱɱˣΪʦ
㣿ʦǺǣû̳һȺʲôĹ
ģδкܳʱ˼ҵ˵⣬ôݻ漣
ڸ̾濶ңҺҪˣ
ɶǺţϢˡ
⻹м٣ֻоҵ״̬лỳþãʱ䣬ɲܺͬıѧ
⡭ǺһƶˣоЩ˲ϳҪ¡
һԪʼֻزݣ¶תʱĻ
ؼЩҲ޷άϵȥֻ´˵żʲԸֻء
ǻּܱ䣬֮죬Ȼӣ
˵ʧȥΪǺɨ䷲ʿ˿νˣٿԻ
Щʵǿб½롰ɽ硱ĽɫӶδ̹ͦžǰǶ֣
ͷ꣡
Ԫ֮󡭡
ʮա
ʦվڽ̨˵˭Ͽˣ˯
ǺϡͿ壬Щѵؿҡ
ͬݺһ£ʹλȻѡ
ţ̫ˡ
ʳǵڼˣƤ˼ҡ
ڼСʤ»飬Ǻܺã
̨ϴ𣺡ЩͬѧҪѾѧϰ棡֪иѡ񡣡
ʦ˵ڷż٣ҵ٣ǺӣشϽڿݡ
ش⣿ϽڿΣһ󾪻ţЦ
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================