
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ӱȿൽִ
ߣֻǸѽ

ݼ飺
ִĵĴѧԺһǳʶ
һ־ڰȿಢûʲôֵģ԰ɣ

ۺ󲻾ãͷԼ˰ȿࡣ
һɶٸ˹ѳ󲻾ã
ֵͷˣ
һصƸͻȻٿˡ
ʲôִսڣ
ȿࣿ
ħڣ


һ ڰȿ


һ ȿճ
ķħԳɼ룬Ҳ
ΨһյĴߣһĳܱߵķ˽Ź£εĹ¸ո˸ͷͱ±ķ˴ˡ
ħԣʲôԣO.W.L.N.E.W.T
죬ҽ㽲ûİķһۣߺٺһЦ
ȿȣɤӣٴξȺע½ķħԳɼ룬Ҳ˻ִġ
ִĲǿģ׼ѧֱյèͷӥ͵ŵģ
Ĭ£סǸһֱ̧ܵļһ

¶ѣù±еУ̵ģ
˵ˣ©ֲصĹҲǿһӰˮƽܼǵûִ־ͲˣԽһ۾ڰȿѾĵˣܴ¾͹Ĵˣôϸڸʲô
ҪΪηߵλ˵˼ûСԺЩħ֪ʶ˵һӴıأһӬӣ޵ĶϺϿζİƷLSPɽ
δ֪ȴĵǰƿţͺƱγϲ޲ﷸȥоЩħȻǲܵ¡
ǰȿ࣬ʦȺ˲ᱻżᰤġ

ǸѺ̷İңħεĹ̶ڵϣռҵĴռ䣬ǽиˮأͰλԱߣټһƾɵ̶ͬõȫļҵˡ
˸˷ֳײ㣬ŪȿȱʵļһȻ˵һײ˵µײģʣùֻܳ˸ɻӵĵ
˿̰ǸǵĻˣ²ءʱһ䣬Ƣһȭ˹˴û˼ң͵û˵ĵطħѶԷһٺˣΪӰ첻ꡣ
С˾ûɶŵģҲ⣬ֵǻء
ͷűƨɵҲգȻǼҲ߳棬ûʲô
ڰȿճУȴʲôȱʹߵܡҲǷЩҪǵˣԼԼ¡
ȿᡮӰҸĸĹ´٣˵
£ڰ֣׼ֱӸˡȷʵĥĲô£©̫࣬ǵøĸġ
һʧļ̾˿ȻʼӴǽڵļз
ɸ״ֽ鱻СĴ򿪣ݲεĻٴθ˵ǰЩҳʳ͵͵˽ڰȿķ˵Ľ֮ϸ߼ֵƷΨһȱϡ٣ظʸߡ
ҪǣЩصֻʶûηڴħƷ⵼ǵֽżױûյ
һ˻ഫŶεֽƬ֮ʱηԵġָͻȻ˱ԭֽƬִ£岻ɿƵĲȻƴòְֽƬǽ
ͬεıɫæֽƬ֮봲Ѹ£˻ǿǽϻǸɴ˵ϣһϢ併η˲ԼͬĲ˫ֽǰƴԼС
صűָ֨֨죬úɫŷ룬ΪصƮ˽
ɫιŵĳתһȦȻ˵ͷεʳһ㣬֨ѽٴ춯űعס
ãηŴ
Ҳ٣ȺƤû㣬Ҫٿ죬ôֶˡ
ЩȺִľˣеķֵķӦЩ̷õ㣬Щͷȴ⣬ճж˼㡣
ָСӻУƤ˶ܳŰѶס¸ˣǸǾ㡣
ûʧȻͷ鼫ã˯ͰͨŴľָͷ
˵ĵУԼλ󷽵˸ɿ򣬸ÿһ
ʱʱûİȿ࣬ɿܸůĴڣӲͨǽӲӵļ¡ﶼûɿĺʹÿܲʳĴдĶôֵ࣬ġ
ӹɿĵлŴ򿪰װ̰ĸɿڻʱһĨů
ڻһ꣬ÿһεĻһꡣ
ãԺЩδʶħʮ궼ŵס˵ϣⶫڡһ겻


ڶ ȿķŷ
ȿڸʲôĿֲͷĹ촫˵ı䲻ʵ
ǰǸûϢڱкҪȿˣ˵ķĻȡˡ
ӢħΨһļз˻Ůˣ̷̷ڱкؽȿ࣬طԷʲôֱӰ˹һĻϵֳġ
̷ᱻйѺڶЩѲҲһĴߣÿŲ鷿履һ٣ʱǲ׹ġһΪ˼ٳķ˵Ŀ飬ΪЩʱµĿ
Щܳʱ䲻ֽӴ̷֮Уɱ΢ύ
Щַͨʽдʳƾ鱨Щ̷ͨţｨµĽϵ
ſɿϰ½˽أҳ
飡ٷϻϴùôͯ£
Ľѵķ֮ѸٴţʱΪصĴֶЩӶ˵Ⲣʲôۻÿζ̵ƵĽ¡
ÿһεĴŷ磬ҲǵϽȵһ졣
ǲ뵽жǱҪ£ǲԸԼʳΧֵԸħĴִ͡
һ챻ͷϵͷµֿħҩ˳һħĳЩȻЩڳʱɵġ
˿̵ͬηĴšһ׾ţҵƫƶӵĻʱ˫ڲƽ۸ʱȥ㣬ܰˣ˳ǻһʲôȨͷ
ǰǸɵƵ⣬ץеʱΪͷ˶סˣû겻̫ء
߶߶ȰʲôģҲ飬һ͵͵˵СʱʲôģƱǮӷŷ磬˶ķ֣֡
Žŷдʶ࣬˵׼ܷСơ
˵СеҪôΣͷŪְſˣ
û
ѾǴһȰ˵ˣôɶ˵ˣһﻹǲϷǾ˵ˣûһ۵Ĵ㣬߽Ϊ˻ʲôģֲѵܿηһѽ¡벻ɣ
ķ˿ûΪ¸ôĴ㣬ǻϼҪǴӼͿ඼ôð»
֮ŴɧҲΪݡʱ͵ȿͬʱץĻһ˽ĶѣԭеᣬǾһЩѻڰȿء
ǼҲǵùߵģΪǮûɶ⣬ħ죬β־ѡŵץ˽ֳʱΪǺڳԺڵģȴԭСҶһһȫһһҲʮꡣ
Ǽʱûϳֵĳڿʧȥ˴󲿷ֵǻеĸŷ˵Ķǰ
˿ͬʱֲɵѹ࣬ԭǸСԽҲòȥ
סļ򣬴תһȥ˵ˣСˣҲ֪ģ̷ûܱѵģǰƤ̰ǵĹͷȥȹ˺Լɡ
̾˿ֲʵǱǻõ㣬Ժڹȥˣ߲Ƥÿһ˹ҲˣǮ
˵⣬Ϊŵʼ磬İЦˡ
֪ܻӭû뵽ǰƤҲôϲ㣬´㱳ſվԣ˵׼ǰƤ治ˡ
ȥȥȥôҲУôӦǿᣬֳ
~
ֱ˺ʹľ롣

ŷӱʩչħһ㣬ûܵʱ̫ͳȥˣǻȷǵǳʼȲò͡ǲһˡ
Ǳ˸Եηһͺ˺صţ߸ˡ
߸
ƭأ
˻ڼʧٿɲʲô¡ҪԽҪ
ֵǿɲʲô˵ȷԽٶĻȺһĻɱ˵ġ
ǳɹԽôʣڼǱȻģ͸ˡ
ȵȣţҶ
ٵķ֮ˮʯˡ
˽صļ¡ȫʧڼΪֵǮɿʲôķԭءԽĻЩʳ϶סġ
𰸺ԡСӳˣһʽ


 մߵһ㶼ɰ
뿪λԼ֪Լڽסе˷ܣûкκ˵
ħ˵󲻴˵ССǼһŵĻˡ
ԼʧǲҲʮ¡ңɢɢļǶ˿ٶ¡
ȻڼⶫĹޣӲͨƽҲĺúòأ˭챻ļһһˣ
һߵŷһѻĺ鵴Ȼ޴桪ڴҶĲ˵ʱη⴫ӵĽŲ
ű򿪣һꡢһ׵İӱ˽
ھӣ
û˵·ʲôϲѶƵġ
űعסԭڸԴϵվϵĳһɨա
Ȼ׼ȷ˵һǿ϶©֮㡣
ָ׵Ķǰߡͷλ£˿ġ
ˣʲô£
ħЩ˵˹ԹԶ£κεֿ
˵Цǳ˸ڡ
СͬУ
Ӧָ
ԣʶ㣬ɶٸ˹棡
ָ˶ݺݵĽ㣬ϴ̹ʱ㱻ȣ
ţ
ͷԭƵʧļ¡Ŀǰľƭӡ
ܿ죬ͰĲɶٵ
ҧ㣬ͰͷͰҹɣ
ڰƲȥʱ򣬾ָ˵Ķš
ǳСʱȭŽӵһ˻һ
ȵֵ˻ֵʱԭͷԹ԰ɶֽŲõĹѾֱηﵽ˭˵ϻһơ
ΪԷ׼Ҹܴ׼һʱԷԶԶͣƴĿͷ
ԥԽҲû̫ã˵Ӻͱɣֱӳӵģû׶Σеȥ
ԥм䣬һ춯Ժ
λħ㷢ϿɣȡС
Ư͸ǰչһľƿŵɫ͸ƳǰϵĻȫǰһ
ɶ٣RڰתƵĹ֮УɶĶѣ¼ƻصƫ
ٱһαضصĻӰΡ
͵ɶ٣RڶɶǱļУŶѵ
ߵİٱƻǰĻأɹظӳ̶йء
ְɶ٣RִУ˽ƷɶٷĿ꣬ص¹ʡ
ܷģٱĿҪ飬ʷǰҪ£ɹĿʵйء
˿ǰſʶѡûʧܼʵȻʶʲôԡ
ö˶˵ô˸ϵͳ
ֻܻħѾϲˣѱڰȿһ궼˱ҪĴۣ׼ʱúϰħȻȳúÿħ磬ôͻȻйˣ
ˣԽˣϵͳҲǲܽܣˡ
ϵͳ¿ǰļһ
̶̵ȦȣһͷֳҵĽɫͷһ˫ͳѪ۾۰Ͱ͵Ŀͼȣ˿ģһǰʻȰ˵η˸ѵˡ
˯ͰԱʲô϶Ҳܡָ۰Ͱ͵ĵء
Ĳ˵鵽ſ˵ǰһôһ롣
ôմߵ£һһ㶼أ
ӣ͵Ѽңְءֻɫöߣһû׼ô찡
Ǻڶ˶ٺˡ
ɶٵ¶ϣĹâҲ˹Ǿָһûˡ
ˣͲˡЦſѡ
ɶ¶мĹâ
Ҫ˸ĹµĻᣬǴҲûʲô˼Ȼ׼ƭһΣҲûƭɲǣ
ͷüëò˵ȥˣȻһתǱиڣָϵĽ񸸵ְҵúûڹȡȫ˵ոټͲˡ
ټ
˲ЦˡСʱըţ϶ʱղ
ָҲ飬װģվȥˣ㣬˵ǻԭģóĻڹҪ˵˵ǻƭˣʱɱԹûڹĻᰡ
еĵ۵˸Χ˹ȥ˵׼ż
һʱ䣬ηЦ


 
һЦΧǸɶٵ˵ʱʼһоǸνϵͳ
ȣʱϵͳͻ͸ĻǰĿǽڶˡ
Ŀǰϵͳһĸ壬塿鿨塿ֿ⡿ɾ͡
û˵ȹͨ˸塣
lee
䣻17꡿
ࡿ
ʦ
ħˮ׼ʦ
רħ2ڲ1ѧϰ100
츳Ϊ1Ϊ3ѵΪ0
ôһбעǳ
Ҳǰйħˮ׼ֶûе£ûһӺ¾ͺ˵ˡ
ȻҼӵ²ܷˡ
Ǹڲ1˳˼ܿ»Ǽѷԭ
ɻ˳ֵ㿪˲ֿ⣬߹šɶ١
ڵ㿪֮󣬿ֶЩѶϢ
ɶٸ˹棨η͵2ħ11ͨ1
ؿδ俨δ˿δδ֪xnδ
ŻǸСأϵͳǻʾŻɶϿ
صֿ⣬ֳɾҳȫһɫʺźɴе˳鿨塣
ܺãûκʾ
ٻʮӰÿܴڰ͸ֻ΢Сļֵĵطɨһ飬ûκη֡
ûκʾҲûκνֹһйöò²⡣
ƻҪ⡪ûá
Ȼô˵Բʹѿӳȿġ
⵹Ϊη˸˲ţ˵ֺΪھʣһˣӳȥֻᱻħֻͨᱻ׷ɱȫòʧ
СɶأһԵģǮˣҸ˵ҵģ´δŷôΣǵ¡Ͼͻˡ
һղסļЦͷ쵽ϣߥš
ûƿģѵҹûвͰģƫɵнĻʵɵץץˡ
أ
أű˰ʮͳظˣָ£ŬϹء
˭֪Ǹڱ࣬ǴҶںְѿˣǾͶҵӣ۸ǴͳˣܽȿĻɫųɾŲʲôû
˿̣һΧ۵Уλҧ˵Լĵھʮһ
ǸڻִĶʱȥŮ͵
ں͹Ȼ˵У䵱񸸵ľָЦĻӦᱻԭµģʲôҪ˵
˳һȻֽʼʾ֭һ
Ů᣿ǽȥŮģ
˶ĵڣȺͻȻðһ䲵
ĿŵλʶƨɣȻͷʲôԹ
ɹӱ˰ˡ
һΧȺ˫۾䲻Ķסһ±Ƶɶ١
ǸĹµĻᣬ㻹Ҽƭǣ
ָװһﲻסˣװָԱߵĴŻǱߵûˣˣǰֽɽɾͰѹͷǱǽ±ˣڶûӣǰȿ࣬ĺܣ
ֻû˵ɱߵĺܣֱֶӱͷǱˡ
磬ǽҰѣСʱ͵ڿ㶼˵ˣʵûɶпɽ˰
дſǻĺΧŵ˶һƬ˸һ٣˿ĨòͰȥˡ
ɶûУڿľͳͰȥˣָֺǺǵָţ˳Լ˳
һɺϲ£ķҲû˼ѵ˵һѺʯͷĥʦһŸ̰ڿ˼ơûħǹ񫡣
ûǼһѣ˿ǽűߺͰϾɶ٣շٸԷѹĴ㡪һδĿƾλεİأΨһܵı䶯ˣηϱ߻кöء
һֻëʵе֣ԷǶҲǿϵʾѣԵοȫţ˾̫˵㡣
Ŀջʱͷˡ
ôС̫˵㣿
㵽״￴ģ
ʶ뷭ۣջջȥˡ̫裬ݵ⻰˵ȫη˶ᵱ˯ǰЦ
ˣһǸɶǰֽžͲɾܵѵӦģСҲãûÿûĻɫѵܰѱ˴ˣС
ͷҡҡͷԼȲм˵̣ͷϺۡŪһѻڸη˲ٽˡ
˼״Ҳѹ͡
ʱţ¹ƫխСĴڣη谵֮С
ȿһҹˡ


 ɶ̲ס
εӼȿζ
ûÿһεĶʱͣ˵ƽˮܿϧĸ˶ӭֹ̼ġ
һѶϢߵķ˶ܿɹģűֽݽ̰ķзеĹ涼ԸŹ͸ηֵˡ
ԼҲЩ֥ùӣȥӲǼ·͵áġƭġյġɱ˷Żģʱͦȵģº󿴿˾֪Ϊɶģûеġ
żеļһĻٽǼηͻ˷ܵƵġͺñ˵ǰǸҾﱣġ
һ˵ɵ˻˺Σֻ͵͵ֳֹ˽ֳģλͲһˡ
оİԼͽȿˣڻҪǽǰк׼̷Ǳߴš
ҽܣĿǰѾйذʮƪˣаΪоιʳΪо̥оһϵ
Щĳ󣬷ŭİħнλͱͽȿˡ˵ħԱ˰ҵߵݡ
ڰȿ൱һܵĻ⣬Ϳ֪ճֵжǷȱˡ
ڽ죬ηķǻµַʽη˵ֶͨڵѾ̷Ѻ
ڵ·ηˡ
ȿǲĵطһη˸ˣһ߸ô£û˲ԸģˣԸãԸĻ˻Ըġ
ڷоͻȻٵϵͳΪоħʱϵյ˽ӶϵͳϢ
һλħϿɣһ䡣

ƵѶϢ˶ʮһΣʮһľͳһúᣬü츯õľͷ·һܰߵľͷһ
Щɶṩı仹Ҫ׵ÿֻܿſƬϱ߸ļܸõû˵
ϱЩһֺͻ棬ʮһſƬ֮ʮŶǺ͵йصģɹҲ˲ŵһʡûв´ĻôЩӵԴǸηεķˡ
ΪЩϸܶţԹޣ֮ĺ׺
ʣſһһƭɹĿƣһпΨһĿơɫϱ߻һɫĲ̈́
̈́һοʹôۡ
ʮΨһеֵĶˡ
ͬʱҲλøԼǷֻܿ￨Ƭ¡
Ȼѡ
ηȥûˢ౦ϵͳԴ˿̵û̫İԸðűͨ׷ɱͷԽҲһܳɹ
ϵͳоħ

һһδŷӡ
ٴξܾ˴ʢ룬ʼڷ˶й
Ħ˰ĦˣħҩİĦɿһλʵۣͯŮʱˣ
¡ˣһ¡һ֧̣һƨɣ
ͷˣһͷһͷˣˣ
ѹɤӵߺȺǡôոպֲܱᴫӰĴֶиֽӽгϢ
ȻЩгῴҲǰȿ⽻ˡ
ߵûгɱ֮һϽס֮ǰзǿлֵֹע⣬ЩһڿƲסԼʱ˭ס
˵зڻڽĲĸħֽ־ߵĹС
Ĵйʱ򣬲һͰֵԤֵɶ͵˼Ľ䡣
üɫĽֵòֵǮĶٽӣ˹ıɫǵΪˣҪΪ·˴ǵȨ
ɶټ˲䱻ħס
Ҫۺµϵʱ򣬴Ѿ˹
ҲҺµϴ˵֣
ݸ߸һмۺµǰޣħеƣʵǿսͻڴǿɼĴȻѾˣżǻᱻϿΣߵĺܡ
𿴴Ǯһ㶼Ӱǳݷۺ
ҴӦˣ鷳ۺͨһ
ǰߵֶһۣ˵ͷ
û˵ļһɲµġͨԸвص˵Ĵᴦȡ鱨ǳе¡
ɶٸ˹棬ۺ֪ҵġ
ɶٳһɿŴ˵
ʶۺͨŵ˲ˡǸɵĻ̫Σˣ̲һ㶼ͷۺ磬ڱЩΣԶˡ
ϧһµİȿͻȻʵۺǸɻͦõġ


 ɶҪ
ѣ
ɶٰϣߡ
һʲôӣ
¡ĵÿոͱʹͰ쾪ѣҹǾ͸Ǿñˡ
ȻܷƢϴҶʹͰùԹԵĨͰĸɸɾģȻϴɾ֣ͷˣͷǳԷĵаѽݵ̾á
ȵ˶ù緹Щûûεʣ˲ġ
ЩǻܷųԵͷʲôģӶһΣȡ
Щ㣬˯ǰͷɻǵĻҲ۳֮󣬲ԼʪĴ˯
ߵλ͵ļһﶼɨصʱô䡪һеһжԴʱܵд
ԭΪεηѸٱΪĸΣɶһ֮Щһﶼһ
ԣھôЩԴ֮ɶپԼ֮ǰһηĻ쵰еĻǼˡͶ˵һ˽ؾԵֲסнˮġ
Ȼɶû뵽ǣԾηԲضĽ֮벻ʮأ
һ¡
Сֵɶ˶ˡ
һ쵽ԴȣɿûϹôһǮ
УҲܾô뿪ˣҪԹǵɿ̲ͰЩֽƬдһһҪÿ˵ıӵã
ɶٵԺ︡뷨ǶǸͦʵһӻˮĽļһǼһ˳⣬ûһǺ˴ߵģ
˵ɾ͸ɣ
ɶŭģߵĴǰ⿪
Ȼֱӱƿˡ
ηһ£ЦĶס
һȳǰߣֵֻĹؽ춯ͣ
ϣⲻǵ
ǰסɶٵļ򣬾Ӹµﰡ
ٺ٣ٺ١
ɶһɵЦһ߿תԣһ뷨ӿԺ֮С
ⲻϹеϻֲ̫˼ǡ
һ¶ӵЦݣһ߶ЩǮصĸʱޱȸлԼûѳǮûüж
С
ĳӦתͷ˾ָ
ҵʲôأѴ͵͵Сڳأʲô°ָһţԼɡ
Ҳû˼׷ɢˣûͻȻתͷɶ١
ɶٺò׷µĶʱ
ŵ㣬ǰƤɲûģǰһǶء
ǣһСġɶͬһͷѸٰӦȥǰѾųèͷӥˣۺͻҪڷۺ֮ǰһΧסˣðһҲǰװ
ǲɷۺ᲻ʵûǸ档
ˣˣȻڻкܳǸλļһɲʲô񣬹ƴϷŷһһͶסԼˣܳǰ
뵽ɴ೯ηſȥȿζһ̶ˡ
ʲô
ָסͬʱһֽƬ˹
СĵðҪŪˣһڰ
ָһ߿ţһ߿첽߳ţﻹţҾͰ˰ŵãֹڰȿ඼ҪЩֽˡ
У
˭ϡһҺǲһұˣϵˣҾͲôź翴ˣҪķľƹȥȸʹ죬ûûûɿ
ɶٶݺݵţûзеֽƬ
óȻȥֻͬηЩһע⣬ڼɲʲô¡ǷۺȺһһ٣ѵһЩ
Ϸȫס
ɴԼĴֽƬչװӸЩ˿
ʱηٴδˡ
Ҿ֪Щ쵰ʲôö׷Źҵģӻ飬װ񡣡
ɶŬϼʧı飬ͣôһ˲䣬ıͳġ
ηſڣһŽƴյˣûһٶŲȱ·ϵ۴ʱͿȱһɶٺÿһ˿ڶɶĺħɵģ
ˣΪŵ׵ṩ˴⻧
һǿ˵Ĺϵ
ǣȴԸ⿴ʱ
˫ԳƵ۾εĶ־ͱطϲúΪѵȫһֱȡˡ
ֻܴԲԲһöӲҵħ۾εĶеֽƬֻħ۵;࣬а͸Ӳֶ
ã桪ţĵģ

ԶͻȻյʾ
һλħ̵Ͽ㣬һ䡿


 ʧܵѰ
µıظһ¿
˽ɶ٣Rڴ󲿷ֵĵг˽ɶٵĴţ˵㹻ļ¡Ϊκʡ
ܽףٱڶκһƷĹУԸԶƷ۸ĻɹƷ
û˿ԥٴѡûʧܼʵĿơ
ٷϵͳĲֿ⣬ɶٿƺߵıעѾΪޡ
üһҲûѵָǰһûŵģµЦ˵ȥʱɶˣ
޿ܡ
һߴţһ߳һẢȥ
⼸ˣ˵ĸһħĻǾͷһĪˡ
˵λǸͯСС;ħűץһҪԭΪǰڻִľͶء
֪пԵĵطͻ׵˴ڣִôһѧУÿ궼ץ׵
ץҲˣһO.W.L.ױץˣѧ˵ֱӵڰȿϰ꣬Ҳǿȿˡ
ִĿɲܱҵĵطȿķ˴󲿷ֶǻִҵģҪԹҵ̫࣬ҪУͷħԼѧġΥУġܣʣµķ󲿷ǻִıҵġ
ҪοϢ˾ͶѧУ˵׼ΪִںͰȿʲôء
ûִķʦһִļһȻħ᲻ںͰȿ˵ٵĿġһʦл췹ԵĶգĿСĶࡣ
ҵǸСɽ򡯵ļһʱһħҩ
ʵǶҲ㲻ħҩڰʱûħȵİ󲿷ħҩʧȥЧȻħҩſҲסôʦˡ
𵥴ϱ˳һϵй淶Ϊʺϵħħҩ͵İΪҪ
ɽħҩûħȵʦȶħٿؼϲҩγɵʺϼɷ൱ȶЧӵ͵ҽԺ֮䲻š
ⲻǺȵģõġ׵ϳĲȫ档
ϾԭǸħҩģӼлõһ֪ʶࡣ
ȻҩܷãζڰȿȫǶˣȻûаɵĴ̱ζЧ˵ȫΪĶҩҩ˻Լϲζ
³¯Υҩɿ˳Եζ
ɽ²ĳüɫȫǰȿķˡ
üͷʲô۸񣿡
мҰлʮ¡һƿӹǰȿ࣬һСƿʡŵ㹻һµģ
һ£
ЦЦӵ֪ʶȶھͿԳ֮Ϊ漣ˡְƷħҩڶը
ûǮͼɽ˲ɫ
ͷĻӻ֣߿죬Ӱ⣡
ǡ治ҩ˱ֺ˴
תֱ뿪˼ûСŶԷһѧ˰ȿ֮϶ǳ˯ãõƽʣµɿȥһζԷڻִĽѧݵĳҲ㹫ƽס
Էôɿ͵嶼ûˣ˼һ˼ĳǮ˭ϡɿ

ɶ˰Ĺµֻ̫׼Ϣ¡װˣɶѾҪˡ
ϻƵȻ˼׿ƤѿӸ㾪ϲʲôģֻܴ޾źŷۺһ뿪˰ȿࡣ
ջǴǾʮأǶЩǲƸᡣ
Ϊһְ˽ߣûп뿪һӵϰߣ档
ȻۺԴ֮Աǣ뵺ĴЩǮͻµһٵɶٻǼŰսƷ
ɶٸ˹γ͵ˣٽȿĻٿѵķݰ̳
ȻˣһŰŵ˲أ
ΥԼʿɶޱû˵ǰΪ˵Ļ
ȿǸֲĵط˲ҪЩֱ̫ˣڹʱ͵ٰħһۻ
ۺϸɶ٣ȻЦЦ
οɰﲻʲôˡ˼ء
е˲㲻飿
ɶٵţԵ˲ıȶԼĶ㡣
Уִȱħˣȥԣ
ʲô°ѵɶپͲܡ
˵һ룬ɶٿٵİϣǿԼ°ػˡ


ڰ 
ִѧУѧУڵĻȻ̫ɹۣۺڻִĵǸô˶ְҵѡ
˺ħڡ
ڻִýʳĵٶƸһѺħ֮Ϳʼִĳˡޣִĵĺħһְλ
Ҫǣ²ûҥִǱļħҲûͣ
ԣɶټ˲Ծ仰˶ȥʲôЦողŽŹϵӰȿǸطӳȥħڵĻͻذȿأǵطû֮ǡ
뵽ȿ࣬ɵִ˸¡ȺСûе£۸һʵʦһ㶼ãǰһ˵ֶΣ˵ϹһˢͰһȫбǸСĸһӻˮڰȿûһԩġ
һͷ˲ӿԺȻҲ֮ȥ
Ⱥһȥִĵħô
ڹ˵˲Ĵ⣬˽Ϊһ֮𡪡𿴶ԷܿΪǰ뿪ȿ࣬ǸְλϵĽڿûһܴһģҴ뿪ʱ򶼵ȥҽԺסôһʱ䡣
뵽ɶٵЦƲסˣֿһԵĻȣʵҲڵѡĻԵȿ࿴ȥߵ˶ٺͺħմߣΪ˳ڿ϶Ըġ
ڣȥȿࣿ
µһӻ˵ı鿴ɶ١
Ҿץȿķ˹ˣҪִ˲ˡ
ֲÿ˶һӣ̷ĻǿԽЩݵġ
ɶľԼ뷨пʵˣǵðѽʱʹõĻЩ̷õѡ񣬷пһ̶ȱԭ£ֲƹˤúɹ
ôѡĻǸηȥڵĸ̫ˣĸ쵰ȥڶ˵Ѫ׬
һ£Ѫ׬

ǻصηʱǷǵηʧˡ
δҵ¶ͦߵģȫûϴεʧ䡪Ͼμһ¡ڼȲÿĵɿļֵ
ĵΪǮ⵵£Ϊηܿ첹һ·ˡ
ζŴϢµӣճİȿһ൱ֵף顣
ȻЩʵĴżдһűֻֽҲû˼飬лķ˴ѶϢ㣿
һһźһ츳·ˣ˫Ŀ֣
Ҳܿģζµı䡪һܳϡжȸһЩĿأ
ִĵҵ׻УʹħʲôģҲǺܲ鰡ǻħоͻƼؿ
ϧδҶ´ˡ
νľȻͲˡ
Ȼ֪ħʵڵģҲ֪ħһѷ˵ĴڣһħΪԼ֮˶ˡ
ȫǸСֻĴ⣬ֻ۾ͻС˶١Ҫǣúһ㲻ߡ
Ӳߣ·ģڽʱ򼸺Ǳӽġ
˵ƤĴ㶼ûУһӽ֮ͺ뿪СһǷһǮȴû취ֻܰѶԷӼһ
ηиˡ
ļһ²۵ƮҴû˵ηǮˡ
ſ²ָۣǸʶħʲô
˽ⶼʶ
һֵصôȶֵ²ۼӸģ
ˣʱ̣ûʲô
С飬ļ֣ͥҲʹѪУݵ
ܰ󣿡
˽һ쵽ǮǮǮģһ׷ûУֲĹ¶࣬޺ͰҲܰ
Ծðɣ
Уеļһű˽ҪһȣҶڰȿأ粻Ҫ˵òã
ãô˵ɣЩһﲻһصı꣬ԵٸɵĶ࣬ĹΪһͥʱԲȥңʵҲһѺ֣еѧУҵδشùЩС顣
˵ű촰·ԼһֻСһ
ҪǣЩһɵıĹܼҶҪãסͨӻӴĳǱܹľؼҺϿɿڵķˡůñ¯·ϴɾмҾ߲һ¡⣬ǲҪһأ
üһܼҾ߶ûôģ
ɵҲĽˡ
ԼҲһֻСʱվˡ
Ǻðҽнң
ļСͷɫ档
ֻҪ㹻ļ¡Ϊṩķ񣡡


ھ ѧУҪ
ǷħҩĻִҵʬ̷ԼоηоߡɫɫħʿΪѾʶ˺öˣû뵽ϵĵһħҲһ⡣
ҪǮļС顣
һĽܺͻص㣬Ȼǰһ仰ݻһС
ҪšǸˣż
⡯ﲻסˡ
תͷɫΣһЦЦɣŵ顣

ǼСе⣬Һܴ
ھܾӦóеɨ֮󣬼׼и˽ѵļһﱻСÿٵȭͷ鶯ĲúһΡ
ȽܴļһﶼŵʣǼܾ鲻֮˳µĳ˵ڶײĴڡ̷ûôɱɱġ
ڴҶƽ֮нҵļСԼ롣
ԸκһͳСϰΪ顪ɨӣָļͥ¡
һλΰðռңһĻӶҲԡ
ĿǰѾ˳ħƽⷽҰıϺӦԡħѧҰһϵðлõѧƣΪԼðնӳﱸʽ
Ȼһ׼̥СΪԸӶ˷޷Ǳãͽ˰ȿࡣ
ҳ˵ˣֻҪҳȥһ꣬Ҿܴٸ¡ǲԸҡ
ҿǽǵĴָûǿҪ󻻴̣һꡣ
ԣǹӶңֻҪм¡Թ顪ȻһӵԼֻҲɡ
иԡ
η˶˼ˣΪҲˡ
ôܴļһżֱܵʹ˭ûħȵ£ȭͷӲôɱǮܹϣ˭ģ
ܿת˯ˡûǮǡ

ִģѧУǱУ칫ҡ
һλƮݵ׺ߣǰż
Ŀǰħ繫ϵǿʦŵĴ棬ߵʷʫֲǣʵǿ˹ͬʱһͷƮ˳쳤İ׷
һѼģУλΪٵһһµĽ·˸⡣
˼˰֮һƤֽϱߴҴд¼仰
۵֮󣬰ħȻӶƤֽһֽɻ˱¯Ļ֮С
һӣ칫ҵŴˣһŮŽŲһ˹
˼ҺܸѧУæʱİ칫￴㣬ʵ˵ȻڵѧУһѧûУҪæ̫ˣ㲻Ļϣһ¸µľ뱨Լħдһʽ뱨档
ɫ۵ĸ߸ڷŮýĿ˵ᶨĸߡôĻҪչˡ
ޡ񣬻ִĸУڴ˿ץ˰ճ˦ĸɸɾУ˼˲ࡣ
˼¶εº͵ЦЦȻǰԼż˹ȥ
һЩ۷ޣ
ϰԵĿŽβ֣üͷܿüë;һţֱӰżϡ
ʲôЦ˼ҲҺʲô˼ѯҵĻҵǾ
Щޣһ⡣
ðȿķִĽ飬ʲô⣡Щôȥȿ
ʵϣȥĺħڣҾðȿķƺȫЩ
仰侲ΪΪ֪ߣǳȥĺħڵǸʲô״ȥִ꣬ĵĺħñѡΪڵˣһֱص˸λڵĺϣǱڻִĿһĹ
ҪǣԼûܿסǸ䡣
˼㲻ܽ
̲סһ䣬ܿʶԼĴ󡪡ǸɽĻִҲôƵƸˡ
ʵϣЩĽڶǾԼںħжˣƾ˲඼޷һٳ
ÿ˶֮ǰ֪˿ܻϵ£ÿ˶ҾС
ڸսԽԽˡʵϣְλòϷ籦սǿУġ
УɣѧУڵǣҪôںħһְλͶʽҪͬȥȿշˣٻṩѡѧУҪкħڡ
Ϊҵ˱ߣһͨ


һʮ ռ
˵УУѹ״̬УʲôȻ뻻ͻҽڻУʲô̫ѵ¡
ִĲһϾΨһһħѧУУȨȻö࣬УǿơȻʲôݻһͷϷĻռĻ
ʣЧʮ㣬㿪Ǿƺţߵˡ
£УҲֻΪЩѪ岻įǮλ֯ˡ
εƸ½ڵ£ټУȫбҪġҲΪǱǵִ֪ĲûаУһ߲ܲ˵Ĵ㡣
˵䲻ģǱУᶼҪűظ֣Ȼ˭ôУ᣿

ȿࡣ
ֽʣոֵǮĶȴѹֲסĸˡ
ڰȿҵⶫ̫ˡⶫֵǮʱֻһݸڣⶫӱ˶١
ͼд˵ֽͱʲҳռطڲȺֲṩЩ⣬ͷӴ˶Щڶηľڵддġ
Ȼͷ֮ԸŴֽʣҪԭҲΪ˵ѷҪֽ޸һЩ¹µԭ
֮ȡĵĽڳɹİддֽʣҲЩħоٶߵµĵΡûֽʵĻЩڳƪħҩԭ֮ʵ̫ѸϰˣСľдĻưηŲ¡
ϵͳоʱ伸޽չ
η˽Ӵ̫ʵûǸ֪жʲôϿԼη˽أֻϽ¡
Ȼʦһõָеη壬ܲңĹһȤûС
ʥڶסŮ֮ժȥһҵ˿Ȥˢ»ΪӰ
ڽеĹ»󣬴ĳǽʵ
˵ҰΪɶ뵱ðռҰ
׬һѵĽ¡
룬׬һѽ֮أ
׬ļ¡
Ǯû׬ʱ򣬵˲ļ¡ʱɵʲô
ӶˣиõðգȥȥȥޣȥھЩµıأ
ôǮûʲô
ʲôʲô
ҵɴԼ˫򻹴۾ָָ
мʼ磬ǣŮֻӰ̽ա
һη˲סˡǾȻһֻСˡ
ֱհֻϴԡʱ䣬һ˲ŴӱСӵʵ߳
ڴҴϴԡŽһķ֮ͳֽͱʣٴλԼǷΪϴԵԴˮˡ
ֽ֮ˡ
ռǡ
Ĳ֪ڼ죬õֽʵĵ졣
ڸոսĬĬŴԽĵһ죬һڼʱ䣬ܿͱˡ
ûӣʵǿƣҾ쳶Ҳжʻ˵ÿոһյڼĥʱ⣨ĬĬоħ鲻˵˱еĺƤ͸ٴζ޷ϰߡ
ججĹӣӸǲ֪ôӺ۸·¶ϰˡ
ҺɵĽһڵùҹȴȷĿ꣬Ϊ֮Ŭǵ֪ηеļ¡ļһҲֻǷ˰Сʱѡ
ӽõԼĬĬÿоħʱ϶һСʱһСʱӴ档
õֽʵĵ족
µĹ£ܵһº˽ңƺûǼһϿˣĿꡣ
ʱ䲻˶ЩˣӽÿСʱ
⣬һ¡ţǮ
족
η·ˣ˵Ǳﱣ˾ġҲȷֶԲԣô˵ġСҾ˵ľۼأ˵оѪ˵̬ǱħɱħƷ̷Ǳߡ
ľûʲôˣ鶼˳ĬĬԺעо
Ǽˣһ¡һţôŪôǮģ
족
ʮ¡ƺԸ۸ĹӶǿӻѶ֮ҷ봽𡣡
ߡ
첻Ǻڷܣʮ¡ڱȡ൱Ľչ
ǼһħˣȻռһߣһں¡
ˡ
ĵһ죬·ûκνչ
š
ʮ¡

ʮˡ
İȿ쳣֣ǾȻǰ˵ϣηҲϸһΣôĻ˵ֱɾĲס˵ĵطˡ
Щķϸϵĸ䣬ֱǴɨһѵħҲϰף


һʮһ ҾǷ~
˵ڶ磬˶֪дˡ
͹緹յĿȱε߲ǻ֭ƶ嵰Ƭ࣬Щǻ΢΢Ƶ˾Ҫǣÿ˶һֻɿܣո޷ܡ
ϸûͣľ͸ϹηûΪκһη̾ƾֲ֮ƷǮûӻһ鱨
˵βôϸ񣬵ʲôҪ
ộѵǰް칫Σ
ް칫Ҫشʲô£ֱֲ쵼õô
׼ħ
ħҪĻԤԼձ͸ùƬˣֵõţ
ҲԣѵӢˣ׼һˣ
ϵ¹ʲô£㲻Ҫ̫ࡣ
ɫɫĲڷмûһ֪ࡣ
ԼĪʮʱ˽һķչԶһҿʼһıηһʻ֮ͻڻʾҪȥʲôһ֪˭ʣЩʲô˶ƴҡͷʾѾϽ˵
Ϣݵĺܿ죬һɷٶȼӿ֮ʱûи⵽Ҫʲôֻ֪ԷƺͨЩѡһ
ηΪԷʲô
ڳһЩ˸λѡķֱӴ߻ǴȼڣԱӶεʵĶԼһ£ԱԼ뿪
ƫЩأΪ֮ʹ÷Ϊ˿Ϊ̫ණεĵûǹ׾һЩʡĵʱѡȥڻܾȨûС
òɿһ㶼Ӱǰ˵ٶȣηᵽʱԵע⵽Щϴż־ηϲá˲εӦûʲôùӳԡ
ô־η˹飬ڻҵĸʼֱҪ̫ߣԼڻһʱ䣬ҪõĶࡣ
ڵԺĺǷ֮˶
ȻȿʵڲǸʮ½ʥĺõطܳȥڻңȵĽħܱʲô˽ܵ顣
ܿ죬ڴֵĴ¼ĵߣ˵Թ١
Էһһͷͷ޶ʨŮʿһ۾·ʱ⡣͹ɰլŮڶԷͷϡ
飬Ѫ޼ޡ׺Ժ֣ǿѹȥˡ
ǳԼΪĸӰԼԶԷжϣָĻװȥ
Էɨһ̧ͷݶڳĬ˴Լһ֮󣬳λʵ
û⡣
õģллȥɣһ˹ɣлл
ˣ
סˣԹԵûбκηһ˵ͬ⣬Ӻλܺãо񣬾ˣ
ǿˣ
һͷˮ˼Ҳ½ʼصη
һη˾ĸͬĵߣķʽҲǧٹ̸֣ġġиɴݸһħʩģûܽԷ
˵һʱһﻹûȾͿʼˣ
ҵ죬ˣôôֲ
ͱһֻıСӣηˡ
Ѻ˵ĴҲЦɲħȱ˱ӣݺݵĳ
СƤ֮·ӴɱʵʵĴʮ£۵ڵһֱڣֱֹͣűԭΡ
˵СηʱͶ죬ž治κβ֪͸¶ݻҶ죬ٱ־Ͳǰһٱӵˣ
ֵ뿪ηеķӸηʼѺ˳ȥ˳ǵš
˵ԩԩôû˸Ǯ˰ȿ໹ǹܲס죡
ĳţԼλһƿħҩηĿĲ٣ⶫҲͨ˭Щ
Ҳû뵽ȻطϽڣһΪʲôñһŲͰ¸ˡ㣬ۣ
ûӵĻʱ˭֪ǽڰϹ£û۾ôҶû˵˵Ǳ
ָһĨҩһûӦ
Ƕˣ
ôʶ
Ϊʲôû˾ң
Ƕ׵Ĳһȿ˭ģ


ʮ ҪȥִĴ
ضڣע1ȷƼλƼʲô
Ŷ˼һѯʮһλڼķˣΨֻµ㲻ϳЩѧӰС
ܲɣԭ
˲º͵ЦЦëǰϵűǡ
ʵҲǿΪݵ鱨ǵһֱڱ׷ɱɻúúõģҾʵĻ˵ǿԳΪõͬ¡
ܰǻúÿЩصģĻЩ
ҾͲˡ
ضڴӵ˲ʳǣֱӳʱʳȥˡ
ֻʣµ˲ڵʱڵҿٵ˵
λȷʵܺÿԸִܹҰǱ߸ħѹһֱأٵѧУĻ˵ȫİˣǽǸ䶼ġ
ıҪĻǱߺᴦõġ
ضڵΪֹѾְ쿴62ˣ˼ϸ룬ȤͬĻݵĿضôΥĵ˵Ϊõֻͬ
ļ
Ѿһλ¼ĽˣΪǵͬµĻҪĿƼ¼
ôģޣͨѡЩǻһһģûͨѡĻЩҲǵġ
Ҫʱűˡ
ȶݣռѧڡ
ã˲࣬ڣȻǵĹ켣ҽòҪˮңҽڰȿòͣǲܾ˵ʾġ
ȻȻ˲һ˵һħΪӡ
һʮλˣȻǵǰѡһλƼߡ
ʮλøߵЧʰڵԴᡪʵɵĸУ߶߶ռѧˡ
ĿΪҺɨҶδ֪ߵһпøޣȻҴҫԼζҲĿЩ顣
ˣ˲û˵ţЩôȶʲôΪƼ
ȻУݽڰһűݵϣȻɰʵѡˡ
Ҳ˵Ȼʲôû֪ˣ
˵һҪ֪ĻޣҵĴ൱ȷǵġ
ôλķˣʲôͬأڵɰͰ͵ġ
֪߶һйڱ˵ϣҲͬ˻ָңޣݽվĳŲȥ˵ʮˣǶܰʮÿ
ٴαסһ޵Լƽĵ˲ࡣ

ʱְ֣Ѻͳȥʱ˶µġ
֪ǻִĽŹʱ˶ˡȻôյ¼ȡ֪ͨˣֶħȫԼо״̬һں̸һСʱзٵ
ǿȫӢõĽʦ
⣬˵ˣʻûֱӰˡԷ˼ģҪ֪ѵһļӲͣ
û˵ʱһΪҪҪ׾㳳һһԼڵʱֵĻٺһ㡣
ȫʵĲˡû취ִĵ̫ˣߵħ³ˮ𲻵̫á
ˣߵʱżʵĿ⡣
һֱΪӦǻִһ֮ʱ˵޽άˮ߽ҩ֮е
Ͼʽʦ֮УԸĶԱãʩԱһˣºöʦķӶԼʹʦӽŪģС͹̻ã΢û·Ļǲ֪Ŷӵʲôʱˡ
ִѧУĹ̶ðڼڣ÷ȥ۴ͦ飬һʱĻķ˿϶Ҫϸѡ£ʡĶѧȫ
ôģû˿ܾĴ㡣
ȻִȥͰۣôȴڰȿιġûӴֵ˿ܻеɣÿһȿķ˵߻Ҳùںη˵͡
ڱѺ͵·ϣļᶨԼġúñ֣ȡһ¼ãȻִܵĵѧǵִĴҲǼõѡ
ˣˣ

עŵ˹ضǰﱣεʦƢͺ࣬ëҲ࣬Ե˲Һ治ΨףУְڼ䣬ְ鿴62Σ¼ڵ˲໹ûУʱѻִյˣ»ִĴӴ˲ƾݡ


һʮ ʻ
ôϢʱĵķ䣬Ѻˡ
ǲû÷ͨĴ㣬еĶʼװζûȥʱ䣬Ļ¡
йģôֵô£
˼֮ʱһѾ͵ˣűιסһû͸¶
ⲻѵˣʿִʿ齨ӹħ
ûڶֿԣžͱƿˡ
ִʱŷӦԼԭŵڶ
һӷŴ󲿷ֹ¹ɣϱ䣬ֵڶμӲԵģǱģȫõİΣ⡣
ڽŵһ˲ɿɨλԹ٣ԼǰԹ졣
һλ׷룬ݸߣ۾ʵǳһ¼εɿгԳλԹٵĻƬ֪λִУϵĵһʦ˲ࡣ
˳ֵһ˵ǣ˲ĿƬɿߵĳʸߵˣһûļȻԳŵ˲࿨
һλҲԼܲ³ԷǻִĵĸУڡ͵˲һĻûˡ
Ŀǰ˵ڲ۲۵Ĵ
𿴴ֿɵΰȿڵκηˣǰλҪʱſڵĴ춼ġ
leeҰ׳۵ĵ˲࿴ϵϣЦʵ
ǵģóޱȶ̬Ȼش
ôţߡ
һӱ˲ħ˹
ºԱߵڿʼѸٵķˡ
Ƿ˽Ķ԰ɣ֮ǰ֪Υ
֪ģڡ
أ
̫һħҩ֮ɹ̫͵һҩȥò˽
ǿĳ嶯شš
Ҵħıе֪㱻֮ʱѾкܴһǮˣѵЩ
𻵵ĲҩкܶԶǱߵزǶʱӢûԶǱߵĲҩҪ⸶ҩǮĻԺħҩû˽ڡ
δѧУϹѧ
ǵģʮһ֮ǰͱǰʦӼˣĸһǮĵİˡҲŴʷϵִ֪ĳ֮Ϊ˻ìܣҰʦͽڻִ¼ȡģֻԽԽѡȥִĶѡ
ʵʵԼıϣΪûʲôУֻװޱӡ
ʦħҩʵʧܺȥˣʵҲʧʱıըŪõģҸɴԼӵħҩԼʧ˼ΣֻȥԶŪҩҩˡ
ˣЩǶ˽ˡ
ǰֽдд˲΢Ц
ôҳȥˣڡ
תſȥ
ȻЩ¼ԭģǲ֪ΪʲôЩʱλһԲܿһлԵĸо
ЩȫĹʱһ̾ͻᱻҴĴ
׼ƿŵʱĵ˲ͻȻ˵ˡ
һ£
˲վȻ첽ǽߵĹӣóһõʯע1
ȻЩðܷǴʵļأֻҪЩ䣬˽
ʵʧܵļ䣿
㶣ȻЩԺзòԭǸһʵǰԲֽţȻԼʦŲɣ
Щ̫Ҳֻǿ˿ţעνԼйѧϰħ⣬ʲôǲôں
˰ȿˣ˽ȥʲôðڲΣղڣⲿΣաôء
ȷһαԭûʲô˿
Ҫһħȡ
Ǳߣʹá
˲ĵıһɣȫΪħʲôֵ뷨
ħȴ̫Ѩʱһϸħ±ȻС
ܿ죬￪ʼйǴм䣬ͷβһ㲻¡
ŭʦѧͽֵȴϵʵҡԼڼըʵҵĴը
Ҳظһμ䣬Ȼ֪ܾǰλҲ˵ʲôȷԼû֮ǳԸⳢħܰѼֵĶħ綼жٴ
Щڼ֮еħʵչǰħ㲻һǰġ
תţţһǳɡ
ֱڷ˶Уһڳ³ԭħȰͷħĸо


һʮ µĿ
Ϊֻһˣֳķ˲ûжལŵġ
ܹôЩˣ¸ˣ̭˵ĻûҪôʦڵġ˻ȥ๤ǲǿЦأħй
ҲǷĴֲȻѷ˶Ҫɶףˡ
ڻζסħȵָоʱһ춯ֱӰĻоˡ
һλħϿ㣬ñx1
ʲôϵͳ
ĸһ䣬ħȵİĸҲѰˣû˼ɴϵͳ壬µı䡣
һľǶߵ͵ڰձŴߵĿӷɳǰ
ʦSR½Χ磬ޡŮʿıɿŽǰʮǵ֮ıʦħȵʱԶ㡣
ñ˺ٴ˿һ쳣ףұЧ޷ָҪСģʦʧȥıӡ
˹SRħǼڲİ˹ûмλޡŮʿɹɾ͡ԣӦ֪ģèҪСɾʲôèͶιһ¡
ܰ˹˺ٴ˿24Сʱ˹һħȵİʱرΪڰ˹״̬£ߴ󲿷ħ䡣
ʦSRĴʦóΪ棬һΰѧơм޵ģûСñһСĿꡪ磬Ū1:1ĸߴְ죿
ܱܣ˺ٴ˿ָκβϱΪܣԼսӿܲԼħ
ͬͬЧĿ˻ɱʦǲһϵпƵͳơ
˲²µſ̲ס뺰Ǿ侭ں
ϧܣѡһľѡ֢ҪߴﻹҪ
һǿǿЧûʲôֱӱˣǶ
֮ʹ˵ſڿûлӻߴʱ˻ڼħʱѺңɼĸߴҪħȵıθʵõ㡣
ޡħ22ѧϰ11Ȼһȥļ0
һδĿơ
ϵͳ˳е¡ö˶˵ģôͻȻˣ
ڷ½ķ˴˿̶λˡ
оѧҵ
żĸоȫûΪԼ
ҳϣǶҵоʾЩоǾͬİЩΪĶ׷ɱҵİҵо߸һȺģҸΪʲô
ǵģִ֪а䣬ܹǺгദҲԭΪıоҾܾҵо
ˣ˲УҿܶģȻѪоֶ֮ȺоΪһоԱԼļ֣ˡ
ҵĺ뷨밢ȿҾҵоڰȿ࣡
ſڣȻһ˵עһԲ
Ҳסˣðһ˴ȥû취ħ˵ʱ򶼿Ϳģ͸˵ˣˤȫ֮С
ɴ˲²⣬³Ŀ֮лعɴ۾ϰоǷħҩ
ȻͻأĽ˸ϵͳϵͳûмӵҲ͹ѣȻǿҲڹؼʱãĿһһţƽջÿԼŬС
ϵͳֲƾԼŬֱڼӺϰڰȿúõİйħĶѧʵˣȥȻڶħúõȥ̫ˡ
ʦôŻִıҵ֤飬Ұ·ӳһóħҩеԲϷĻҲûʲôĻ·ˣѵ֮ƾŰȿദȥ˽
ʲôЦò״Խгʱһֱڽǲı߽ȥģһֱڰȿˣ˷Ѿһַ
ȵѼħҩ͸֮ŷʱѾȥܾˡ䰢ȿɹõѾ΢е߲ˡ
ٴεĹס˲ڸһһ߳ˡ
ˣĸ˽ˡ
˲Ц˵Ȼת˴ǡ
أˡ
ûûУ˲ڣҲͰЩСæѡ
鷳ȥϢ£ҺЩҪͲϡλҪ̸
λ㵽ķ˱ķ˴ʧǴˡ


һʮ ѵľ
ȵ뿪űħԶסˡ
˲߹ЦݺͰ
Ƕε²ˣĲࡣ
Ƿǳŵʼ磬˵
ȻܲԸϣǵĽϯλȷʵ˷ǳȱڣִҪħڣλԸ⣬Ҳԡ
λ
̲ס˳ȻֻһӰûĻӰָһ˵İɣ
Ȼλʵϣࡣ˲Ȼˣ˵
ΪѧУĽڸϲĽѧԭڻִУڽڵŲʵÿѧƶһţûУʱǱŵܣͬ£ע1
ԸλҪְͻ⣬ǶԸȥִ㹻ְλṩ
ڣƸ룬ȿࣿ
ֱסˣôƵҪѹûս롣
ǰЩѧȻڸָ⣬Ļ붼Ҫ룬Ķͨˣʾ׶ΣУʿܰѧУˡ
ִĵͷηö䶼ˣ˵ִܼʦ±ȥǼߵ˶ûִһ¶Ĳˡ
ô˵Ǹйص䣬ģ
Աߵĸ߸˷ûôȣûӽѶϢšüͷ˳
ǵģǵڶûҵƽķֻŬΣʹΪ¼ò뿪ѧУ
ƽش
صĵжأ
ҽԺһ롣
ڵͻȻ侲ǰΪҪպħڶȵķΧȻ޴档
ҾܾҵֻʣˣҲðűķȥһݹ
ȻԣڵݹһƤֽǩݱЭ飬
ٵǩǷЭвϵķͷҲص뿪˷䣬ʣ˾ޱȵͼ
Ǹмķ
գǰһλһѡǩЭ飬뿪˷䡣
ھᡣ
ۿĵӰǹϵеĵĲĿǰμסĳֻһǴδڼĺħħĳһαװɷۺµϵĺħĳ
ٶǰλڲûƭ䲻߱ܵĻźħĸǿˡ
ڼĻһҲൽҽԺһ룬ȵħĸʱ뿪ִˡ
ֵ
ִģδһݷĹΪ¹ʲòְĻִĽħ绹Ǻܳġ
ЩĻִͼݸıƸħҲڶطôˡ
ҪǣʱظÿһαֵʳѡӣΪηѹɹȫŶˡ
һһκħҽԺס
ں͵˲˶һۣȻð죬ŻӦ
ǸֻźĸˣΪ䣬Ϊںѡעľ
䣿
䡣
²ˣ
λħûиҲɱ˵Ч˵ȷʵ䣿
ð죬̧ͷ˾ûͷԵĻ
ڽ˰ȿˣǷЩҩôˣ
ԷһΣ˰ȿ֮ˡ
ȻȻڸ޷ԼǱǲԶġԭǷµծɲǽ˰ȿһʹģƵһʱͻᱻŻǮҲΪʲôհָԭ
ȻѶȿ֣߷䣬ѿ֣
˾ѡ
ʱĶͻȻʾ
һλħϿɣñx1
ǸһֽһֻʣҪúÿ¡
ŵ˲棬ûմ򿪱ĳ嶯ҪֽͱʵĹддķʽڸԼ㿪ͻȻٵı䡣
ľǶŽߵıڿзʹ⣬ǶŽߵĿԼȸЧˡ
ʿ˲ࣨSSR˲˾ȵĳɾͣѪʮ;ֵġ
ܵʯɽ˺ٴ˿һʩУħԼѡøСʹһָ仯Ϊƽ𡣡
ʦ˲ࣨSSR˭֪˲Ǳڣûܲ³˲ıжǿ
ܱ˺ٴ˿ʹΪʺսķʽΪʹߵֵϮˣʱʹħ
ʦ˲ࣨؿSSRû˼ǵõ˲ںλںϴ漣
ܺоߣбںоʱ󲿷ʱᱣ״̬
һö¡
ע1ħĸɵĲĵʱִķһţѯǷܵʦʱαܣǵģȻѧУܣĵ˲Ӧˣ˳Ϊͬ¡
޷֪һſмλڡ


һʮ 
˲ںðŴӷ֮ѡλʺϵѡ
ϾѡڣѾŵ͵ȿѡ̭ʵѡ
̷϶迼ǣ̷ߣС͵ҪƭӲҪٵĲҪΪģҪ
Ȼټһȿ࣬ôֵõͷ
ͬʱλҲھᡣŪôĳһѡ߶ܾĻҲֻܴѡǼٴѡˡǾø鷳ˡ
Ǻܿͻ˴𰸡
ͨˣ˲ڡ
һԼ˵
һҪſεֱĵҷҲãзоҲãа޳ѵߴٳѵУĵ֣ҵƸ顢αѧĿα¼ȡ֪ͨħڲĳƺſȫΪµ֡
Ȼԣһħͨģôӭִġ
˲΢Ц˫̯ϡ

ʱߵ·ߵħȣЯļСԼһ顣
ЩħĶһԵĴǰǱʱһģһ
ֱúͰλɳĻưһгҪߵ뿪ĵĴΪĵ˰СʱĺѸʱ䡣
ȷе㣬λѯǷҪǰݷһηٽȥЩһһ𣬵顣
ûдκĶһɵڴְ»صԼηη˵һʺ
ô˵Ҫȥִˣ
ͷϲɫ
ԣҪȥִˡ
η˲ըһȫĽ޲ȡ֮Ⱥȿķ˵ûбɸˡ
ԼҲ಻ס飬ڵ˲ࡢڡֵǰѹŵķ·ƨϵ˻𣬷ַӺ޲ôĸоҲѹƲסˡ
Բװˣֿ¶ӶйĲõЦݡ
Ҫȥ˰
첽ܵԼλԣһͷף߰˿ƽʱʣǣֱְͷԶӵָϡ
ͷϵһ壬ǼռǣʣµһֽŸȫͷȻЦİѽϵЬ߸ļСҡ
ֵǶλѾûʲôˣɴԼһƢŵ㰡ôҪͷСϼᡣ
ȵλְԼʱѵʱŽŹŰŸǮͳȥˡȫռǣͷ˽ʮ¡һһٶ㣬Ǽռǣȫͷˡ
ϴ裬ӵʱ·һСʱȻƮԶ밢ȿĺˡ
ͬʱĻˣһ
ֲֵĴѹûӰȿాԹԵĴơ
ȵļһں۵Ĳ̱ʱѾˡ
˱˺̲ϱߣûȷվȾ壬ԹԵİѴˡ
λķ㿴ҿ㣬ŷִûüҽܾͱ´ˡȻˣǾûҪҽˡ
죬λͬʱ֪òýѵʿȻӰ뿪Ƭ̲ΨԼ
ǲҲӦøħ
뵽ʶͳǸڡԼħȣһֺ󣬷ħһε˲಻֪˭ħȸĸоҪ·ħڿʹһ
ȵסħȣȻħȾ
ԭء
ϰħпǰ״
ûСȻ˽ӰΣһζûгԹԺеļĵ֪ļһжҡ
ԣħȸ
Լֹܴͣ޴ޱȵоʱĶͻȻʹľ졣
죬һǿҵĹ޴ޱȵĳͣǰ
һнɫĸڵƹԵøĴۡʿ
һߵĹոյľٶٻϵƱԱǸ룬εҪͷż䣬ûгɹļЩ¡Ϊԭǰ꾭ȫӢٵĹС
ӭʿΪڡŶþòˣҵѣ㻹ĺ
ŸϳɣѾתΪʽƱԱˣϴμһ֮󡣡
﷢ȥˣ

ոմӰȿųҪȥԽлл
һ°ˡ


һʮ ʿ
ʵոմӰȿкǿҵĽġ
ǰλƱԱУλûһܺİĸСʱͣģĻǻԵġ
Ȼʱλɣ˵ƱԱСٶ˻ͷ
Ǹʮɡ
ӿڴͳһ¡ݹȥȻ˽˺ܶΣɶħĻһ㱨Ծ̬ȡ
ɵĻԻɿĸĻԻˮƿһˢɫѡ
ȷͷ֮ƱԱĻ
ĸǲһ¡Ӳʹ
۸ΥµģҪɿһǮ˴λϡ
ǵġѹûλȫһĴλ
зʽҲһʻһһģÿһӢĿռԾ
˿˷ܾҲȥˣһ·Ĵ˿̻ĹؽڶǿҿУҵԼĴλֱ˵ϱߣһգ˯˹ȥ
˯Ļʱ򣬳ײͻȻʹ˲ѹεץס˴ͷ
ʱѹֲûй͵֡
µÿϳˣһһ
쵽·סǸԼϵħȣжʱ˰ȫСͺںڰֵͲһ
ˣ
ɿˣҪںǱĵطŪζ
ûӻ磬¶ȣڴڵҲ֪Ǵɿ൱ˮ׼̰ĺһ֮δȵڶ
ζһ䣬סߵ߶ɴųɳġ
εĺĽʵʵĸһ̣һӵʱ䣬ͷ˼ۿȥͷɽ͹εˣ⳵ȻЩš
׿ÿƶһӢֲٶȼӳɣ⳵еٶȶ쭳˿죬ǳ֪ʩչʲôħʹĶԶŲ·ʹⳡٵ쭳˵;һĥ̵ķɳζ
ǵٴʱһȦ˵ͼһԼԽϷĸо
ֶ翨ٺͻȻתɺǰĻ棩֮󡣳ϵÿ½½˳һ˿ҪȥԽû취ԽǱħ˶ֽͨʽٶ۸
ħ˴֮ƱԱɴԱߣСʵ
ȿĻôóǱǲر֣
ôûģ
ĸ뷨Ҳѧһ߹ȥվʱѾڰȿˡ
ƱԱҲûظԹԵ˵ţȿǵطҾӦǲȥģҾǸͨͨƱԱѣûѧУҵã˵ϴμŲĹȻȥһΰȿˡ
ʼԺѰҺõĶˣҿʼȷϵʱﷸԭûΪʦܶͽȥġ
ʱɲʿͣһõСưǰ
ǱеյվԽڣƸưɡ
˿ħȷ˻ȥһĳſڳ˳ȥ
ðɣ´μʱ̸
ƱԱӶ֡
һλħʱϿɣñx1
ʱϿʲô
Ŵ򿪱䡣
õһŹĿ˳
ɣˣ˵ɣλֶܲ˻ʱһλ޿̵ĳ˿;ٱˣѵûܵʲôɾͱؽ˰ȿࡣ
ʧأ˺ٴ˿һСʱڣԷɹԷʵйء
ûѡ֣صſľԼԲʦǸߡ
˵ڿſոðһӻ˲ʧĸɸɾġ
ŹߵķĬĬ˵Ҳһ󲽿ƸưɡǱзἰľƹݡ
ƿţŲ̋ȥ
ķһơƣһ䰲ķ䡣
þû˰
ķͻȻסˣʲôܿˣһơƻǰ
ơˣһɣסã
û׼ʲôʱյ֪ͨ
ӹơƣǮʮ¡Ǯƹȥץһڡ
緹緹ڵʱ¡
Уݵˣķʮš
ķԿף˳ֽӹתľ¥ݳ¥ȥ


һʮ δİ
Ƹưɵķ˵󲻴˵ССǵ˵ѭһ֮ǰĽ
ЩľҾ߻Ͼɵı¯ûôעͷڸոմͷʱʧȥ˿ƣȵ۾ٴʱ򣬴Ѿ͸һĨŷۺɫˡ
˻ʶס⣬ԼֱѾľˡ
Ϊû·˯һýӲ壬ʼڷѰӱ
ȻǸɳ©ôûʲôϵȥʱЩɳӻӫʾ˵ǰʱ䡣
ŵˣ˯ôã
ʶʵ֮θѸٵĿʼˡ翪ʼһɿ
ֱ˵ĹϷţ첽¥ȥ׼ûʣ͹¼ޱȵθȵ嵽̨ʱķѾЦŰһСΰǰ
ڳҴһݡˣúóԷЩļһƴҪ䣬ǳ
ûưɵϲѾƿڴ¿ġġ÷ģٵʵۼ
Ҳûƽϣʳ˸΢õĵطԼĪӣ¥ϵͣʱķŶһֱˡ
ô۳ͷʱŶѡ
ˣǸط̫ˣ˾ͷһȥ̱ˣ쵽ڣӿյĵģɶҲûԹ
һΣ˵ԭķǺ죬߽ӹħҩ⣬Ҳ˵ϻ
ڽȿ£һλưϰǰɶܣԭһĵط
Ͼһΰȿ࣬òһ顣
γʲô㣿ħҩ
ӣΪʲôӣֲ¾ˣжʱûɹûʲôϡ
Էû£ȻγɹӦƸˣõһΪ뿪ִĵĴˣʱ򻹲ÿħҩ췹ԣ
ִĵħҩƵħҩǩħҩ۸񷭸ħԣʦܷƵħҩҲֳ㣬ʲôǮġ
ħҩǸҩһץҩŪҩȥҽͺã;ħҩЩħҩĹԱճŪЩЩħҩСЩħҩһ㶼ίߵ˰ŪõģҿħҩǩҶҩЧȻҲó߼ۡ
ûҰҩʦִĽڵȻøɻϱУڻִĵһɲ˷ˣһԼħҩɣһҲΪԼδͷӻպһĨϹԷеûС
Ҫм䷢Լûʲô츳ħҩǾٿǻеڶħӡȫǰļ䣬ѵʲô֪°δһжźˣ
ǸϵͳļӺϿˣɽôġ
ĻظķͦġҲûʲô̫õĽ飬ιȫ˶ϰ˵̵̬ȻԷӰȿֵطû伱꣬ôȻҲħҩĵӼƸġ
ħҩӹȻ࣬ǸëͷСֿɾˣִÿ궼ҵһܰħҩҩħҩϽ˺ȳ˭ģ
У¸¸ţ¸»ִҪѧˣӭһѵĸħҩ
¡ħҩļ䷭ĵĶ࣬ħҩĵлʵ˽⡣
ܿͽõͷιȥˣķҲûɶЩϲּԼҵĶܻӭÿϰ˵ǻ¡
ˣȳԣȥ¾ƣ۾ƺ񲻴ˣҵÿһȥ
ķǺЦţ뿪ӳ̨ȥٻ
ӣ͸Ǹħҩʲô
ʵܼ򵥣ܶһ꼶ڽ˻ִĺʥڼڻؼʱյҪ˻ߵ֮ϲѶо꼶O.W.L֮ɼ̫˵ĻҲϲѶ
νĸħҩЩοٴɵ⣬ѧǸиԵ
Ƶħҩûѧ֪ʦ絽жֵֹħҩʲô;ĺе㣬ĶУͺûħҩܲһֵ£
ڶȥڲôȵĴˣʱʱ䳢ĵΡ
ƽƽ棬ߵ㳦źŨζʹǿܳλһΣŵζζ쳣˿θ̲סɴðƬɵĲ
Ա㣬˸ĶԽ֮ãʽʼˡ


һʮ ħȵ
ԽＸԳΪӢħĽˣȫӢΨһһħйڴˡ
ԽﲢߴϣΪԽڵƸưȫΪṩֵ֤ݡ
ħĽģʽªҰ֮г©κһϵͳԵѧڵĴѧ֮ҵ©Ҵ׬һǮ
ªζŲʣƵƶȲֻζ©ãҲζӦԵֶμ޵ġڰȿһѾ÷ÿΪƶ©ĸ֡
Сڵġ
Ϊйؽڵķɲƣץʱжȫ¡ħë޶浱ȿཨ
ǳļǵã̷ǱߣиһռɹԤԶľޱ䣬ȻһϵǮλ׼ڹЩǮһΪӵʱħֱΥܷƻһϵǼһĲƲȫûգ˳ȥȿʮΪ˵Ľѵ
ƵķɲħȨʲô涨ˣħʲôʹѪ
ڲûʲô²۵ģҲŹĴ˰ȿЩˣħȨСҲܸԤģڰȿôãһʱͳһħʱĸħ֮׳־ͲˣȻδҰƮ
ûǴĻһʮ¡ĴҪ׶ƺõİħҩȻŪһײʮ¡ĵʱɾ̫ˣҲûôǮ
ܲңǺܶطķнգ˲̵Ķ飬ʦŶһСһСĽӣǰϵر
ҪǣǲûΪҵæͼӿж׼ָǰڸ˵ĵ½ôµСƳǰ˶Ҳзֹȥ
˰鲻֮ɴȡǰڹⶫĴ㣬ֱ˵ǰ˵ڶĿĵءµħ̵ꡣ
Ӧó֮Ϊտ⣬ǰ׼˽ʱ򣬸ɴбȽҪĶһԵ˽ȥҵæҲֻȥħӿԼǸħȵôһˡ
ڽһͨң·֮ҵСӣſڵƶɫΪǵյ̣ӷƲȷԼҪҵĿꡣ
¡ԹԪǰٰʮ꼴ħȡ
ǧϵ꣬пڱϵ֡
²˾䣬Ȼֱƿ̵š
沢һ㶼Բǧƣ߳˰֮ⲢûʲôҾߣҲԵòô
Ŀһֱѵ컨ĺӶѺӣֱ컨ĺӱ֮һͷڵͷæµЩʲôֱߣһͱһģһĿպӴ򿪷
¿ˣԷ̧ͷᡣ
´ʶĻסǮڰȿǻʶܶСˣָǸеģΪճһָںħҩǰǾָ״̬ŵôš
Է۾ûпǮǶסǸ¶һħϡ
ŶǰʮӢ磬ľӶСʦھʱͻԼħȵģɲձע1ǽ
ǵģҡ
ܾȣǰ飬ǰλͨһħȼֳļħͶ̫ǣǿЩǧϢȻûλÿһʵ̫ѵˡ
ʲô
ǵģ֪ΪʲôҴӰȿ뿪֮ͱÿ
ʵûκĺλߵĴʹħϷʲôܰȿеǣǿᣬôҲǸڡ
ȿ
³ħȣĲϱߵָƺͺȻźİħȵݸ
˵ʦħȻһ˵־ȱ仯Ρ
úõѣڵ㲻ҪṩˣһµħȻΪȥġ
ûκεľ͸Űµָһλܸݰǰħϳ˵ħʦ˵߶߶Ļֵȥأһӵħһ۾ħȳʷ
νҲˮ׼ˣƭӲˮƽġ
뵽ɴѯ˿պӵļ۸񣬲ɹһǰѲħȺúõĲһΣСķŽȥ̶ãȻѺ
Ʒֵôȥ´˿ҪõħȻûӰӣѾұ֤ˣǸħǿһʺġ


ڶʮ ħħʵ
ÿһħȣڵ˵ĵϧЩ˵èͷӥûмʱ͵
⻰ǲסٿӰʱ⻰ûʲôд˿Ҳʮ˸ħʱ޶˱ĳôһ仰
˱Ȳ÷컹Ҫϸ¹֮󣬰¾ʹǽϱһѵħ𲽳
ȻûЩʲôħģϵһУŰµҪЩħȽл衣
ЩħȶĻӶûһôܣûʹħ¾ͻħȣ棬Ȼȡһħȵݹ
ʮŸħȱݹʶĽӹȴԭӦ΢΢ľͷůеȣʹǶ춳ֽűʱ˵ݹһůˮһ˸᲻ɿ
֣ħȻ˼磬ȻޱȵӦͺֱһƵġ
ɫǴħȶٵһգ۵Ĺ˲õ̻ڰ˼ĹĻ
ã̫ˣϡ
¹ƳʮӢ磬ѩľëѡ㡣
ҲôΪ¶ħĵЦݣոյĸо·иסһоԼǹһ˷ܶˡ
˿̸ûЩζʲô˿̾һܸߴԸģʲôʲôϵ
Ҫƶס˿ǣ޲ڰеǮӳȥħȾ͹ˡ
ʮһ¡һħȲŻݡ΢ЦŸ
ԶҪˣסץһѽӵϸʮһ¡˹ȥʣǰλĴʦ
ⶼôϽɹÿϸڡЩͬеĿԱȫӦ÷˼Ϊʲô
ٴκͰħֱ뿪̵ꡣ
ԭһѵҪ˿Щͨͨ˺ߡ
ҪĲ߰ħҩϣҲʲôδʶħǼ¡߱ʲôңһ䰲˴ŵķϤĵһħȣȻħϤڰȿ͵͵ѧϰõħ

Ƹưɡ
Ȼķûڳúߵɿ΢£Ҳ֪ͨòʱû˵ˡʱĻѷ˾Ҫշѵعʳˡ
Ӧһ֮ȲĻصӣȻš
ȻķľƹݲɱԽ֮ĹѪΣʶˡ
ʮӲʱŲ˵ϵļҾߺΪԼڳ˲Сϰ
˿Ȼ󻺻³ħȣͷ֮еĵһħ
ӫ˸
ֵħ𣬿͵Ĺ¶ûѹơ
³һ̱ڴϡ򵥵ħҪһѧͷŵĻƻΪִУʷЦĽˡ
Ϊʵ㱻ִĸϳȥʲôıǩһϣžܳȥĵط췹ˣҶΪ
һħƯ䡣
ʩҪ㣬пٻһͷţ
ʮֵСģٻһͷţ·ѧǱߴЦʵʵ㹻ħٻһͷţġ
ʵëƯɹ
ˮȪɹ
ɹ

˿Էĵ㣬ѾɹʵʮԼΪĿļ಻ʵͳɹЩͷûѶȣħ㹻ͷûѶȡ
ųɹϲã¥ݣǵķ˼עⰲȫ
ȵϲʱķ̲סһ䣺ôС˹ˣ
ˣոմǸطҿû͹͡
дѪ׼ٷܶЩʱգ
ҵ룬ɴѪֻҴѪӦЦڵϲַֻͨʽˡ
ǿɲһѪֲֹŮ˰
ȥȥȥСҾٱˮ߲ƣװŭӡ
ô˵ⱭǴƣüǮķҲգЦ̯֡
һ󷽣ȥȥˡ
Χ۵һ˸źٺЦƹֳһš
ķҲͭ˿ûӣһƹ˻Σ뿪ˡȷȿûиǰСһˡ
Ҳܱ¶˵ףߵ̨ڳÿһƣַʽйԼеĿġ
ƹݵձˡ


ڶʮһ Ƹ

Žû˯׼˵ʱͻȻԼѾڰȿˡ뼯ѾҪȥˡ
⣬Դ
һֻܴĺɫèͷӥ˿վڴ⣬üӲнûŴ
λͣԼĶſ򣬷ƹ졣
򿪺ֻӴĿϲèͷӥļһ˽ͣϣȻԷϵ
ʱһССбȻ󱻴򿪡Сݵèͷӥ
ΪèͷӥʦһˣÿùݶڷһСбãλȻе졣
ûкԹԵĳ˳ȡ
һ⵭ɫűϱߣŽ˳˵ɶ̺ʹˡ
ֻչŷ⡣
̵īˮдĵַżı棬һöʾŷ˭
дHĸԣĸʶΧһȦǻִĵ¡
ӦƸˣûκղؼֵ֡
Գ뵽
ʱ˿̣˷֮⣬ûмԸյǰƸ飬ִôרȥȿ
²⣬Ƥֽг˳
һҳż
װ
֪ͨľְѾִͨУԼħ׼д⣿
ƸԼְװҲͨһϵзѾںߡ
ѧڶھһգҪǰһ걨ѧαԼγ̰룬ѧҼγ̾Уύ档
ǽԲżķʽ֪ͨѧɹѧ̲ģ©ڰһǰÿһǰУ칫ѯ
УŮޡ
ŵĵڶҳƸ顣
Ƹ鲢ûʲôصģΨһеںְλֽϣʦħѧϰôôԡ
ȻƸд첻ϵڶнˮˡ
ٺӰ˵ĶˡνѡõĽ̲ıħĽѧ١OWLNEWTԵĿ췶ΧְעȵһϵʱùĵĶ
żһʲƵʽ𡪡Ҳ֪ûǮ˼
ٸ¡⻹ֻԤĶнˮʲôûżᣬҪȥѧУȥ̸ġ
ֻȥִĻѡҰչĻħֱӷͨġ
ôҾ͵ˣôʽа
ǰż²ֻһèͷӥļһＸ߹ʼҧָ
ôţԣ
ЦʵֻèͷӥܿƸˡ
ʶֿۣŷƸݵĺܽƤֽ·ħԼִĵӡ֮иҪǩֵĵط
ؼģаɡ
ϵëʣ󷽷ǩԼ֣̫ÿܿ
ϵŷƸеһݣżèͷӥϣȻλչշȥ
㱻ˣһµı䡣

ֱסˡôһ¾ͱˣ
ϵͳܲܳ˵鰡ôʱʱľͳ¹ܣ
ϣεĿƬЩóֱġ
ֱӵ㿪˱䡣
ɫľϣһӴ۾ͻȻˣһɫʳڰΪɫĿơ
䣨֮ң̱㱻һаǿĵˣλߵķָ㽫һһε⣬ЩⲻֱӶȡվʧȥ
ʱ䣺ãֱʩ
䣨֮ңʧģ㱻һаǿĵˣλߵķָ㽫һһε⣬ЩⲻֱӶȡվʧȥеļ䡣
ʱ䣺ãֱʩ
䣨֮ң㱻һаǿĵˣλߵķָ㽫һһε⣬Щⲻڵһζȡվᵹ֮¡
ʱ䣺ãֱʩ
ѡһ⣬ڰǰǰ嵶档
˵ʺζĿ଻ǿζʺ
һſֱӿӵѡ񡪡˰֮űѡ˵һ
һʱ򿪲ֿ⿴ֿϢڴܷϵͳøϢ
Ѿˡǰ֪ڰȿһڹؾصķ꣬˿̼ȻˣҲֻ취ˡ
Թûõģʱ򣬰ʧͲؽҪġ
֮ңųÿЧһΣ޷ӱܡ
ôһ䣬ûиࡣ
Ѻͼ޷Ȼ߸ֲǰѣǵ˲λһʦʮʱ޷
ѡʣһˡ뷽跨ӱܵһ֣޷ӱҲҪʧ͡ȳһȡ
Ȼ̱֮ǰ̵ʱ뷽跨ŪǸħ


ڶʮ չ
侲㣬ԵģԵȻܸӣһ۾ʹһʶļڵҪúܶࡣ
ԼĺƴԼ侲
ԭѾԼ뿪ִĵˣڿһжƵˡ
ħ˽Ĳ࣬ĿǰЩ˽ҲδĳһִĵĴ¶
ʱʱ޷ȷϣļţйصǸڻִĲμΪǿıʱ˽һоͻᷢ
ǸʱϸոܵʩߡǸֶܱˣͻħʽ֮и
ʣܵ䣬ǸʱйԣðķգǾ֮ǰҵķ߸ɴ֮ǰɱǸֶˡ
ζǳνǿ׼ٿ֮ǰڻִģǰĩ¹ʣҽԺסôºɹӻִ뿪
ϴּ䣬ˮԼúõѹȻžʪܵ˵
ԽѾŬˣȿЩûл㣬ڳ˵Ĺûס㣬Ǹյĵط꣬ǳ֮˵ϵġ
ϵеĵӰ㲢˽٣ⲢɣħѾ˵壬㹻ħ췹ԵħŶδĳһ֪˭ǴǸһˡ
һĪϵͳ㲻η壬ηˡ
ҴĨɾѶ˵Ŀ־ѹȥ
δǸˣڰȿ࣬ŹЩ˵Ĺ¡
ηÿһˣЩһʱǲġЩԳʳͽļһеĴڼ˽ʮ֮ѹե±žȶ
ЩִǳǶôµ飬Щʳͽֻ˵׷߰ˡ
ģʽּĳɵѶˣô죬Ҵ£˵þͨˡ
žǸһ¶һѿЦ
ҿûʱȥӴħҩˡˮƽ˵ϰнˮпܣʱˣѧûӽˡ
ԡңź͸ղȫһ飬ֱӴżĸ֮зҳħѡõĿα
ħҩ׬Ǯʲôڿȫһˡ
Ŀǰ˵ҪǰЩαȫȻЩڵѡзѧϰһϵн̲ģڽȥִǰһʱںúõİʺĽ̲ĳ͸ˡ
оħҩȤ嫵ħʷЩͨͨѹסִȱʦħѧϰڣôһʦħѧϰڵ׼Ȼʤְλڱе⡣

ǿζģòƵķ͸ݶÿʳﶼƸưڲÿһСʱ˶⣬еʱ䶼õϤαϱߡ
ܵʱ䣬ϵ˺ϵһ˼ĴߣѰĶʮԶһ֮ϸϸĶȫ׿αһ꼶̲ġ
ڵ꼶ħԳʦ˵ûʲôѵģǿУʦħѧϰγ֮Уħѧϰռǵ黺˲١
ڼִǱһֱûţķʾƸ֮Ҳʾ⣬һжల¡Ҫ˵ʲôŵĻǾϰоЩмʱհȫ鼮ʽèͷӥ˹һһ³йغħ顣
һ⣬Щ鶼°򲻵Ĵڡ
İһ֮Щס
ĶܲܳΪһλϸĽһնûУȥѧУһǰεĽ̰ôͻأľͶµĿαִĵǲΪʲôģŶһʱ䡣
չѧϰЩĵʮ죬ķ䱻ˡ
С㡣
ķվ⣬ѹסϲ⡣
ϰûյţˣ
㶣뵽ǰżæŵʱ䶼ûУɴֻèͷӥŷɻȥˡ
ĿαôҪѡҲǼ鲻˵ʲô⡣
ѵǼһѬģĥҪԼѡ̲ģ
Ҫķ˾ܾˣ뻹Ǿķӡѻ˵ˣҲλϰɴġ
Ҫֱϳ鵱αȥ


ڶʮ ˲
鼮ɲʲô˵Ķǽ̲ģ΢רҵĽ̲Ļڽ˵ʱǲӴҳ
λȫ⣬״̬ͲˣԼѡõĽ̲ȫڸԼ鷳
Щ׼װ׵ĸλϰ壬רе鵱αûûĿǰΣҲС
ŵʱȴźߵһ
һͳķ
ððûž͹ãȽϽҾе湵ͨıҪ
Ȼô˵ţߵôݸߵķȫ¶º͵Ц˸޷ôһλͰħ繫ϵǿߡ
ã˲ڣ˵ʵڿŵǰһ̶û뵽
ǿпԼ¶еıûӣǰλʵ̫Щ
ĿǰɢɢĴϵͳ֮г˶ʮˣЩ˼˲Ͽһѹеӡ
˵Ӷǿس鿨˲ߵӣȫ봱֮սѡһš
ңǵɶϻõڶӵľȷţڵ˲뻹һӡϵӡһſˡ
ʱΪǵ⣬ȻѡȥִĻ꣬ȻڿǱԼѡһ֣Ӷˣܲ˵ʱѡĸҪˡ
ϼһһִˣϲԼ˵Һһɿ
ڣܲҵĸ㣬ķôӭԼľưʳ֡׼ô˵ʱվſڵķѾЦĳŵ˲Ӧˡ
ȻУϺõɿ߹һѾƣҵ־
ķеĳŷ֣£ڣɿϾͺá
˵õľưɲɿأ
΢΢̾Ȼ¥ȥķҲҪһ
Щֱӳȥڴ£Ψһһ˵˲ࡣ
ɹܲ˲࿴һ۷ĻĿϳɶѵϡ
ԱߣǺһıʼǡ¹⣬õǴѧܵĸϰӦЩġ
Ƶ׼õѡҴľ޿ЩʼǶ鲻Խĸ̾ġ
˲ıɫȻһλԽ׼ĽΪλУ͡
ұϾûоЩϵͳѵȻڲеˣһЩ׼ܱȲĺõ㡣
˵һ滰
ȴڰȿѧûܹκħô沢Ǹϰѧ
Ļشõ˲⡣
ħڽʦħѧϰſγ̵ĽڣĻ밢ȿ඼̫ԶϾħ˸޷ʤְλ
һλѾʦԼʦʵ˵㣬ҲǿſεıߵģǸ뷽跨޷ýУ䣬ſεĽѡҪࡣ
£һλڽѧŬǫ鲻԰Ľڣֱõ˲⡪ǺλְĽԱȵ¡
ħŶʦħѧϰſγ̣յһλµʦְţǵһ˷ִ߸꼶ȷڿЩע1Ǿ롣
ˣ¡
Ҳǰ˵ľѧУ͹Ǹ䣬Ҳλħû󽵣ǳſξһӣ˭˭¡
Ҿҿʤεģ˲ڡ
Ͽҵ˵
ԷСԥžܾΣȫûҪˮ
ҵȻ㣬ڿЩ֮󣬵ҺˣʦԸⳢԵĻΪѧǣܾ롪߸͵ĿҵŪġ
˲ͰĽ͵
أⲻְͨλÿĽڶΪ¡
ȥʱ䣬뾡һзӦ䣬ȻûɹĨȥ䣬ѾΣսˣĽںһ飬䲻⡣
ܵ˷ֵߣһףӡ
ûнˣҲҪˡû´Ļڵ˲֪ͨͬʱӦںһλӦƸǩͬ
ע1۵ϿɶȱȽϸߵĿγ̱ϺħһһڴΣС֣Ͽʱÿ꼶ѧԺһϣҲÿ꼶ҪʱϿΣ꼶ʵϰλٵ㣬꼶Ǵѡ޿βѧԺЩγҪʱ䡭⻹㱸ʱ䣬ĵʱ䡭ͬɱʱҲ˵Щ߰ģħڿ߸꼶Ҫʱתѧģ996Ρ


ڶʮ ưɲṩɿ
һɫĳл򿪣һҫĿƬ
ףԻߣһ䳹ɱ߲ܺʩߺһֵ״̬һֱֽĶƻһλ߳ΪĿ֮䳹˻ҡ
ڶʱɱЧ޷ЧЧһܺ󣬴˿١
ǾͲ˰ɣ
װĬڵһʱ俪Ǹӡ
е㾪ȡϴһɱѶϢ͵˲ȫͬ
УǰõѶϢǣصһλסԺһ롣
±λڲᱻɱյȼǺ£ɱܺѶϢʵûӡ
װĬ̧ͷĳŵ˲ʵ
˲ڣ֪ҵν˭һкܶණǺ˽⣬èͷӥѯһЩ⡪ϣ⡣⣬ԵĻܸȥλôȥ𣿡
Ϊһߣǰνѯֱ̫ˣ¹һЩ
Ȼԣ˲ɫֱ䣬ڳĬһӺڿڻӦ
ǰλڣ㵽˻ִĺһϵǷԸϵ
ȥ꣬ԭҴ㱣ܣΪħֻţδһʱǻԽԽǸˣҾãΪǵĻ飬ҿԸһУĲ͸¶ȥ
õģҷġ
Լ֣ħȶ׼һЩǷҩƾҪֲͬܵȼԡ
ɫĹһ⸶ߴǧ¡֮ҪĴ𰸡
һνڣܲң֮УǲΪ䵼µģΪ˴ˡǸͷɱˡ
ͷߣ
ǵģѧħûƸħһ¶ջʩһְλҶԺħȻԣó޷
˿ؿʦ˲ࡿ˴
ȵȣ˲ڣûǴĻλħʮǰͱˣôܳڻִģɱһεĽڣ
ʮǰ˵վġƻڣǱִģձܺɱڡ
Լλħĳʶ»ִԶΣյĶࡣ
λȿ෸˶ƺĺħһ͵Լû֮ǰͿʼִģճɹĸԼӵˡ
ĿǰܸĶֻôˣܶҲǲ²ѣĿǰ֤֤ǣϣЩϢܹɻڵ²͸¶ҲϣԺ˽⵽йΪƭ㡣
˲Ͽҵ˵
һģУ

ߵ˲֮˺ܳʱ䷢
û취ոܵѶϢ̫ˡ
ϸ룬ѯһλħڵѣҪ˵бҪһλʱø
ȻԵƣûҪ鲢ֵõ˲໨˴Ĺ
ˣ
ӼԼķǱ˽˲ಢûŮŮ׼ˣôΨһпõҲʣµ˲νʮǰԤԵ˵ľˡ
᲻µĲ²ɵԼõıʼܿͰ̬ˡ
ȻѾǸѲסˣ϶ҪŪħġ
¿ʾЧɶǸʮֵСġʲôЧ
±Σ
ԶıħŪһֻ첲һȣ
ʧȥһֻ۾
ǸЩõͦĵģûΪһ˵ļһþ;ȥĴ㡣
뵽ɴϢ鷭ǩŵһҳȻ׼ֽͱʣ׼ѧϰ
Ūħ˵˵ѣȻŪħǲܵ飬ǸԽԽ
Ȼϵͳ֪Ӧʲôʱ֪λһʦŪǸзħļһ
ˡ
űˡ
ɣûûĳſں
ˣ϶ķ
ȻڶԷźħȶŵǸһǵĴǰķԴֱħȴǵһʱγġ
ϵĲ㡢ɿһϵвӦھưɵĶķ͹ģΪ˿˲ࡣ
˲ˣ
ˣٲ³ŵˣưɶܴôʳġ
ʳ˵ҵˣҵģǱɿʮɳлݡ
ưûʳƷǱҵġ
ֱӳ˸ۡ


ڶʮ ӰҪҩ
Ȼδ֪λһʦ˭Էĵȷȷǰһæ
жԷĸԵڷæѧϰ֮гʱһȻըͷô˰ĵġ
ڹԼܻһнˮ֮ɴѾȤķϡ
ӰΡ
ƻʹЧſᡣ
Ϊһʦűʹõ˼Ƶƶ֪֮еһطķѧϰѶȸߵˡ
ħѧ֮ĻرԶԶʦǸ·޷ޣΨһȱѶȹˡ
㶼ˣȻӰΡ
ǿķһĲмûлȥĴ㡪ӵľưɻûʲôҲɹɹ̫ʲôġ
ŵߵǱߣôľӦùˡ
ķýھưɺߵĿյػߡ
ͰǽԶһ㣬ҿɲԸҵĿ˴ζҵľưɡ
ǿðѴѪǸϳȥˣȻĻһǾ仰Ͷߵġ
һﳣõЦȿصĴ󲿷ֶǴѪ
ԴѪƫ̫СӣѪͳɾһ˵ĺû
ķħŪһҡΣϱߣĻӦܿƤ˵˾˹Ц
˹ֿԣǱ߱ҵľûˡ
һЦ˹ֵѧԺ˹Цгһֱܺãھưɡ
ˣʼѵСӣưûжٰʣȻҾ嶼
ĿꡢġݣӰҪأתȦСӡ
ķһɣҡҡ
վڻõߺŬſ˼룬Ŀ궨һߡ
תȦƶȻԭתʮȡ
͵͵ĿķֶԷûڿһװ·
趨Ŀ꣬ſ˼룬ע⣬һΡ
תȴЩתȦ֮󳹵ʧȥƽ⣬һƨˤ˵ϡ
Ǵ·Ūɷ
ķЦҡξһζЩƫԭλˡ
С
վ»ص˻ߵĵطȻжҪһΡ
ϣֱһСռĸоȻǱһѹһǽǱƶһ͵ĳǰ
ǵ֡һһط˲Ƶһطⲻǵ֡ʵĻӰΡ
ôͳɹˣ
ķ̾
ȻӰô߲߲ѣôʱջǺܳϵġڻִǻᣬ̾ΣЩѧҲʱա
ϾҪȥִĵڵˣѧ΢ôҲˡ
ˣͲǲϰԼϤɹָоˣȵֶ̾ƶϤĲٳԳƶˡʡ²ʿƱǮء
ķһ߶߶ͬ˵ţһ߳žưȥ
ȥðʣȻϰһΪõڶŻյزء
Ҳסˣ˴ǱߣԤʱǰ˻ӰεϲѾʧ
˰
ôʵôΣյħġڻŲмء
ոҪһķˣķȥȡ̵ֵַĿˣŻΪ䷢Ľˡ
ֳ첲Ȼõ㣬һӷˣ߸һЩüëȫ֫ˣǾӴˡ
ħʦӲҲôʹǸĴڣС¼ɴ¼òЩ
ԣķʱ򣬷ӭ˹
ķˣ
ȻȻߴܵĲ࣬ưôܲŰʰ˵ˣ߲ҩôҾǲǹʱҲôġ
Ҳǣ;ⶫճ֮Ѫ¼ϲ٣ֹѪ˵ħҩȻȱġ
ûڰɣ
һ䡣
ôܣϸ¸ոùЧõĺܡ
Ҳ
߰˴ˡȿǱ߹ôϸ񣿡
ûûУͿʼʡ
㲻룡
ķͳħһҪơ
ԹԱ죬ߵ˻ԣʮֵע⣬··
ҲΪעߵԭ򣬷⵵¸ûڳһСʱϰзԻӰεҲԽԽߡ
ķԳԶһĻӰˡⱻϵľܾˡ
ȥѰʡһϵ˲ƷŪôЩϡ
ΪһǰħҩҵԱüЧرõΥҩĴ㡪мΥƷ֪㵽ЩϡȱĻɫ


ڶʮ Ц
ķں
صѹ˵ǰߵľưͿһ׸ߵ˴ưɵĺ
λǰԭͲôߵķСѧһҲôùԱλ߱СѧҲòȥ
ˡԺ˲Ʈʻ㡣
תͷԼ뷨
Ⱥʦܳʦ֮СħЩɱ߾Ϊ֣ȿ͹ô
ȾԷйʲôΣյĺ䷴пЩ
뵽̹ȻЩԷȻʶķôȻʲôͻôӴȻҲóΪΣյľס
ôô磿
ķǷǳĵĳŶԷкƺҲһ˶Է
ǰ˸̫ߵע⵽Էķһ˵ѵĴӶԷë׵ϱϳϤĵط
ðɣǰһеĲ²ȡԷǾˣǻѪˣ;˵Ļ֡
ȻƿıȻоʱ
ûôкȱкĶһ
λѪ㹻ıСƷķļġķȲΡΡˡ
׼ȥԽ￴ë˳ίȥģǿҪٰˣмСӾԼβͲƮݵġ
ըβݵĸˣͰĹϵôáλ֪˹ҪĽ˰ɡ
Ⱥһ㣿
ķֱͦ
ˣȥˣҵ˳˵ɡϴͱǼСӱԹˡ
ҲãˣҸһˣλ㽫ͬ£δһҲΪִİ¡
ŶĽ˿֡
Ǻ³񣬻ִĵԳԱ
ǰĴ֣Լ
leeûΣʦħѧϰνڡ
һҡ֡һԼСѧһͷ
Ŷʦ˲˵Ҽǵ㣬˲˵ſνĽˡ
ôߵۣ
ԼŹһĻ˵ķռޡ
ȻҲѧУҲʦйء
û˵ʲôǫĻѾԹԵĽԼĻͷ
˲˵Ľڣô϶ĽڣҵȥҩˣȻʱǿԺúõĺϼ
û˵ܾͬ߱˼Ѿ絽Խڣͷ־ͳŶԽˡ
ģ˲ʶ֪ˡ
ͬǰ仰Ǻߵҿ¡ϾִĵʦνƷ
²˵ſڵ֣Բԭֵġ
ðɣϣܸɾЩִĵĽڿǸùܽܰȿʦҵɲࡪҿɲϣ˽ȥˡ
ٲһħҩԼ˻֣׼Լȥ
ɵʱˣӦûȥЩˡ
ķֱסˡ
ʱ乻ˣòѧ˻ӰˣҲúúøԼŸˣȥԽɣʵɵĻǸȥ
ķһı飬ܼᶨ
˻ص顪ݽϲǼ£ȥĻ̱ġ
ʱȥһҲǸѡ
Ȼװֻǽ飬ԼôҲڻִĴϼգǱҪġ
⣬ŪһĳҲǳбҪۣӦ꼶ѧõ㣬ڸ꼶ѧǱߵĻȷе˵ȥ
ûȥִĵľֻһаźЩѧ͵ͨοģ塣
ʮһ굽ʮ߰꣬ʵǴЩƤġġжġϳɵġȵѧ鷳ġ
ħȵ㿪Խڣɵͷ
ǰŸϰû뵽ϸһ룬ӦЩѧӦǸɶ١ҪĻ
ö˶˵ģΪʲôҪųأʵʵ֡ˣ֣ӦЩ鷳
֣ɵĴ˸¡
ЩǰѲʲôܿϣִһֻֽʳǼӣһʦʧȥеĿֺϣ
ϣѧ̫ѰɣȻȵԤ죬һѧǸЦ
ҡҡͷɢԺеĻ䣬ǸЦɵЦ˳


ڶʮ ÿһǾñطꡪȻ㲻
ԽǸõطȻֵʽϾɣȴʵʵħĽֵ
ÿ춼ӭˣŮס겻ŵլʦѧĻִѧι۵ʦɫɫ˸ֵ޾ƸͬʱҲ鷳
˵ڡ
˴ˣ
·ȺʼźķۣҲ⡪ȿ൹ǳдܵģԴħ磬ǵһμڽֵܵġ
ǰһλݸ߸ʦĽŲƹһսǾͿѾ𽥾£Ⱥ
˿㲻ȵʱûʲô˿͵ĵҷ׷׿Լˣ˫ûħȵԵʣ˿ܵĶûУֻŵɴ۾ѾҪ˴˫
΢Щĸӣ¿˸߰˰ˡ
źݻ˫һʦ۴磬ŵһİ׷ʦ˿̯ͼʲôǱǸӰЩģ׺ݾһָŲͣµ˻ڿлȦȦޱȻ
˵ߣһ־ģ̯ڵϣһһżָϵ飬־еʲôðһ
еĻΧŵȺһţҲֻš
ð죬Ŵµĸ׷ЩʲôʲôǱ־عˣոպȺ֮п־࣬һɴ྾סԷ
Ǿû˵ˡ׽Ӱ־౻˴һϲּˡ
Ϊɶ;뿪ˡҪģ΢¿½⣬Ϊ̫õʱȫԼˡ
뵽һɨһ۶˫Ȼͣ
Ǹӣˣ
һ¶ס˶ԷȷϺȷʵ֮ѸԲԷȥӵӡαװĻɫǱͨģһͷһټ¡Ǯðײã
ЩϤ
ѸٱԷӣԷѾԺһɫغˡ
ƭСӣ
ʱȫη˵ļ¡ʧأ
뵽ٵͳħȣΧ˻ûüӦʱѾŶԷ
ͳͳʯ
ﴩԽȺֱӻҫƭӡ
ֱٶԼħȣûħȣԶȫͷȫá
ԭػζ֮ͨһ˵ϡ
ΧΧ۵ʦڵһʱͰγԼħȣȻָħ䷢ķ
Щˡ
Ц̯֣ʾԼûмĴ㣬ȻȺ¶С˽ȥ
ٵĳ˶Էħ֮ЦŶסƭӵ
ԷɿתȻ¶˾ɫȻϳˡ
ϳˣѡ
ôȤĿǴкȻֿʼζԷĺ
Ϊ˷ֹ¶ûħճĺӼ¾ͱΧ۵Ҳ׷ħȡźӶϳӹСˡ
⡣
ϲֵħȱɽɶԷ˵ͬʱʼƭӵĻ
ʱҵԼսƷһļ¡
е߰ʮöӡ
һȻûһԻꣿ
Ϻ𣬺þòϻƣϴβǶҲˣôӶˣ
ˣСþòˣⲻźϳɵ㣬ŵ˶
ƭŬЦ˶ϣ֮ͥ°Ѱȿ鱬
Ǯû˿׬ȿعˣ´׬Ǯ֪Ҫȶá
ûٷưֵܡ
ǿɲǮЩȨȾˣһ£Ǿͱôˣ´εÿרúúһΣ
ƭùһµľǽԷʵ͵ϮҲֻܹԹˡ
ȻĿǰɵĴͷǻɫ⣬͵һηѵǮ±Щһɻ˻Ἧ
ǾͶлˣֵܡ
ЦİǮȻħȲ˶Է׹ŵĵطħȸԷ⿪
˾ˣ෸ҪҪ˾Ͳˡ
ƭҲûҶ֣ʰ¶ֱӳԱߵĽֵˡ
Χ۵Ⱥû֣ҲɢˣɴȺ׼Ŀȥ
û߼ͷԼ˶סˡǸոձסĸˡ
˼˿Цˣлŵ˹ŵ£࣬ոллҽΧˡ
ˣûʲô˵ģǼһǷһǮһֱţˣҲһˡ
İڰ֡־ı༭ʲôģȻôȷǲԷһ²֪ҪŪ鷳ء


ڶʮ ⲻ
Ȼ̹ȻĸķԼȥȿ£Ⲣζ˶ôں
еڵʱðȿŻλʿ˾ˡʱȷ̫֮˷Щ
ԣλ־༭Ĳ
ȻԷôġ
ϵͳһ֪ͨ
һλħϿɣñx1
һλħ̵Ͽɣñx1
û´ĻλһˢκøӸ
ڶԷȻм̬ȷǳ棬ʾԼмºͷǳͬˡ
ȥĦ˵ĳ۵·ϣ˳ִӡ
лŵ˹SRϵ֮ͯУΨѷܴӹ֮п
ܿƣ˺ٴ˿ʮСʱУдʴĶ񻰺͹֮Ѱҵʷû֪࣬ʶйء
ʵıлŵ˹SRڻ֮ʱܻվ¶һУǸеΪ
ʵ˺ٴ˿ǰеħ壬÷Χħйء
лŵ˹RһλԼŮ֮ţпԭ޷ԭµ顣
˵˺ٴ˿һСʱڣĻ˵ʧܣһɧ˵Ըйء
˰֮ʹߵĵһſѡ˾Գɹʵߡ
ڱʲôĿˣٿܶ౶棬ڵʵڵȲЩ֪ʶֵʱˡ
ڶˮһЩſ˳ͻ˳һ¡
ظһűߣһźǰһĲ̈́
̈́һοʹôۡ
ڵſһйлŵ˹ְҵ࿨
лŵ˹R֪࣬ҪŪһ
ţ˺ٴ˿ڱһº㹻ƹµϸڣԽ棬ϸԽơ
ѡ˲֮̈́Ŷλлŵ˹˽ˡ
λűȻպվһţһҲӰڵıְΪ־һЩš
Կ϶űȵ̯ĺųƽصС˵Сòȥųֺ͵ص㣬ʲôǱġ
ƵǺܸǲ̈́ʵߣ˵һСİ
Ȼ֪ԷΪʲôһôмԼҲöˡ
ôҲǸмҪԹСıм⵵ѵܸʲô鷳
Ħ˵ĵʱԼȫˡ
ӵʱ߷һ൱Ϥס˸𲻵ʮӡ
ǡ¶˲ȻЦݡ
Ҫת뿪
λһ۵ĵȻûзŹĴ㣬ͬʱλ¶˺Ͱ׵Ц
λ·㹻ĳƷӣȻԸһԤһµҲȫС
仰һ˲õĽĨɱˡ
ո׼һԤ·ԸʱĽڡ
˵ĿһЩϰǻεġûвƽϰ塣
ڣһжˡ
ԭվڵߵλĦ˵ĻѾת
λͷ׵ݸ߸Ǹոպ𲻾õлŵ˹
ͺˡ˵Ϸһˡ
Ŀлŵ˹ϣλܹԶĹᾭĴ⡣
ûˣɴ׼ƹˤˡ
ȻԤϵлŵ˹Ҳ¶һ֮
ɲУó±־̬
к
ð죬лŵ˹γһĺȰ
ǰǰ
¿
ɣĦ˵ĵ̾Ȼˣ绹˵᲻ˣȻԽôطôܲأ
ɲҲˣȻ뵽һˡ
ǿаѻסʼһλû´ԷӦþлŵ˹ΪɶôŹֵԭˡ
һһͷ⡢ʵĽɫͷСɫлŵ˹һЩ˵ͺ񡪡ûʲôĻӦлŵ˹Ů
ʣλײԼŮ֪ԼһδܶŹ֮УԸɴԹˡ
лŵ˹Ů
԰ʮһˣҪȥִˣҽרŴ߶УۡʽҲûжԤһЩģ֪ģ͵ĺӳر졣
ǰǰҼǵϴξ˵ˣԣһõʱˣʲôţ
¬ȣ¬ȡŵ¡


ڶʮ صĽⰡ
˳˼еûģлŵ˹Ϳٴźˡ
ʱ任صҲ̸þáڲС
ûһϣԼŮǰ¶һǱڽϾӲ⵵Ӿ͸˵ˣոշã㲻̫Ϥһ¶ô죿
Ϊһ׼ͥĸףԼߴŮǰˡ
Ҳô˦жͷӣһļϣֱѾͼֱֵ˫
Ħ˴ǿЩʲôλŮʿʶûһͿʼΪ
ʱгߴˣôʱ䣬ɴѡ˵ȼõĶư桪߼Ǯ˶٣Ħ·ȻųֹģʵʲĶ007ùʵħġ
ǵȥֻ֮ᱻķȥ߶߶ãɴ˾ôؾƹݵĴ㣬ɴ೯Ķȥ
ʱǲôȱǮбʶ룬ֻʵ̫棬˵غħ鼮ˣηﷸ˵Щ飬ڵĲ¿ˣָŴǱҵõʵ̫ˡ
˵ضõĽֵƹսǣǼõĵ̾Ƕˡ
鼮·ַɨ㡪ֻ벻ģûҲģȻŮѳ⣬ħ
⼸ҵ̷ֵĲôϸ£ҵ֮以ǣ˵㣬ϰֱӹϵͦġ
ֱߵ˾ǼҡȻų⼸ҵ˵ܼʲôħ֮Ŀܣ۹⣬»ˡ
ӭ١
˻ƵһͭﴫҡϵϰŴһû˯ѵĿ
ðס죬˸Ƿ
ԼɣС˵ۣʷۣɽ̲ġħۣرɵĿۡ
ϰָָߵ鼮˵˸Ȼϼˡ
ûѡҿ
ҲУһѾǣҪĻһĸ¡ûб۶
УϰЪš
Сƿǰܶѷڵϵ飬ֱӳźȥҲ⼸ʼǲ뵽˶ĴڣȻϰһֶߡ
ȻҲûǮ
ⶫ΢ѡ¾ҵûôʹõ飬ҪЩһϼǱʼǵˣܸһڵصĸо
첢ûдԽ飬ЩôϷ鼮
ѧеıʼǣЩΪⱻ̵鷴ڴЩ
ħʮǰҵʱ򣬻ҵΪԱѺܶƽʱӦ÷ųĶӡˢ鼮˳ȷ˵֮ǰͿһֲ飬ںƽʱᱻģ͡
Щ鲢ôУϾʱ̫ЩҲڴҵ©ʲôġ
ΪԼʩӺͷ䣬ɴһѡûʲôõļֵ鵱˵ӣһħһַ鼮ʼѰ
ϰȻжʱûкúĲֿˣЩȻħŲҧҲѻ˺һҡƴѡյĿα֮ϴչ鼮ͷˡ
ϾЩ鲻ħȷʵˣһѻţ˵ʮǰϻš
뵽ɴǰ鼮ҳѻĺѰʱ䳤
ȻħĴ˲ֹһΪҽһȻǰ顣
ðʱ䣬Źҵһѳʱ䶼ȽϾõ飬ŰҲ˲ĴϵĻңôŷ
ʽƬˡ
ΰĺħֵ֣ͷ˰ɣʱˣħˡ
˵ĽⱾе˼
Է˷вٽܹŴħصĶƶպаɴһߡ
ʹ÷ʹãʳ
ͷ䣬һ㲻˼ɷĻҳ˼ҳֱӰӵһߡôģ
˷ûû򣬹ĸѪ˽鼮
ħ
ϰ汾ˣ˷ûֱʼǣС뱾ἰӦԷʽڽΪħˣҲ֪ʶչˣҧҧҪߵһѡ
ҵǰðձʼ
м˴Ĳ廭ǰ߻ߵĹסǵһļ¡ɴһߡ

ңʱԶĿ죬еûдߵľãһʱ᲻÷£̲סֻ෭ҳ
ѡѡٿǾطӺ߱źüʱѾе㰵ˡ


ʮ ʮ¡һĶë
ôࣿ
ϰ˾ȡ
мʵЩᣬϰ¡һȫˣȻҵ÷Żȥˡ
¡ܣҿԸŻݣϰЦЦɫһɴ󷽣ЩȫĻոѡʱвõɣߣˡ
˻~
һ
÷ֵӡ
֪ո˶ŬŷǼ飬ٴѡֵóһѪ
ǣ˵˵ǷɿܽȥԼʣµץҪһͶһ㣬ĻȫҪ
ȵٴܻʱϰ¶˹Ȼ˵Цݡ
һʮĸ¡һʾ޿
һ¡ʱЩǮڿ
׼ת뿪ʱ򣬵ͻȻס
˲Ҫôż߻һССƷ
ϰħҡ±ߵשͷȻֽ̽ȥһֽݸ
ȥ겻ЩΪżõĿ˵
ֽģ߲שͷĻôӦ顣
ϰ¶㶮Ȼҡϻζˡ
ֽսôϰǱҪӰԼ
Ӷħʩ鼮ǰƮסӣǣסһסԼ飬ϰ֮󣬳žƹȥ
һ磬˵Ǽ򵥳䣬ֱӵˡ
һеû飬ȻЩõ飬ʱ仹ǽǮص˷ѵˡ
ϣķּܰ죬ܲһ춽ȥת
ȻķϹӲָоȷû˷Լ顣
׿ִǱǩıЭ鲻̸ķ˵ȥִΣգλҲϣڶ첲֮ʼħϾϸ첲ʲôģħ粢ʲô¡
ʧȥ˸첲ȣڵˮƽֻҪ˿ûбħ߱ʲôȾˣΪ˵ħҩʵҩ֤һ֮ڰЩȫˡ
Ҳһ˼Ҫħԭ򡪡׺Ϊˮȴɽơ
ʮϿƼǲˣµʮϿƼҲ̫ûĵط
򵥵
ӹŵϿΪһλԼħҩʦǳļħҩһϵħռɹ
ħʯ
ħʯ϶صħҩܹĳҩħʯⶫˣһ˺üˡ
ֱ˼顣
һŴʵ۾ʼʡλʵۣǵ·ϡ
ԣЩйسòõ֤һѣ󶼿ϣʼΰ
ûУǸǣǺܺõġ
Ųįʲôģҵ˵
ôһ·ϹţƻƸưɡ
˿ķľưΪҲûʳֻܺЩƹһһЩҹˡ
˵㣬ȥתתȥˣͷһԵĿ飿
ķǶڰ̨ԹˣٺЦ¥ȥˡ
ź飬ѻֽغãű¥ڰ̨˸λá
һ飬ʱעлûʲôоʱһڿʵĲС
Ҫơƣʹ˰뱭֮Ϳʼĺ
ü첻ˣôпչȾˣ
˵һǲסֵʦ죬ʱʱҹһﳶûõġ
⼸е£æˣⲻпо
ſ˵ϹطĻߣҶ֣û˵ġ
Ϲⶫ¾Ƶĺܣţû˹ܣԷ΢Ҳ֪סƹ¥ϣȻԷû˼ǵ봵ţѡ
ףƣ
ԷЦŸһھơ
ЦŻӦҲһڡ
ˣϴ˵Ǹޣǵðɣ
ǵüǵãӦţԺƴԼʲôţơ
ţ㲻˵ֻ
˵ⲻƺţʦĴŶټٵģϵҲţ
βëܹģ֪ɣ
֪Ҫ
Һ˵ҷһ޿ܳûĵطǸ˵ҪĻ˵Էʲơ
ȸˣţû߼ˡ
ûĴӦţûգоо´һ´һ
޵ë߼¡һ۵ģϴ˵ץޣʲôЦע1
𰡣ģо£ޡáķ˰
ʲôޣ
ͻȻð޴Ӱ
Ǻ
˱ħӹ̵ϡЩСһȻû춯
עڻѪм۸Ϊʮ¡սսʱǼۺ


ʮһ ѵں׬Ǯ
Ƕްֳһǵ֪İɣ
֪ʦڳݲĳź˾Ʊ
ҵȻ֪ոӦķѾһˮͰıӷѾˣǺרӡ
æһˣúúһЩ
ķһ߰ѱŲϣһЦͬк
֪ͺãã֪ʦӣ
Ϊ˶ޣɱ
ɱ
ΧһȦ˵ľƹ׷׾˱ӣΪû̫ɸһҲӰ죬ӹһڡ
Զôˣ
ѹĤ
٣ޣСϴκ˵Ĵ˵ߣЩãã֪ʦִ˸ãջޣȻŶ˯ˣȥɱ
ⲻܣĪĴšӺһڡ
ڻִĹû˱ңޣ
ŵŨҵľζͺոպǵôζȻƸưǵڶˡ
˰ɣ˭֪ΪִĹޣ
Ա˵˿ۺô߼·ɵҡҡͷ
޼ߵĽˣҪǺܽӴޣôġ
ˣһĽ˶Էɡ¾ƺܰΰѳ
Ȼ㡣
ֱһȺƹȵ߰˰ˣΪ֮һûںʲôִĵİ֮ġ
ڻص̲֮סԹԼԭǸƹӦûȥģӦΪִİԶ˷ѴѵʱȺ˴ţ
Ǹ͸뵽ˣλԳôװ˵ǴлִĵĻСˣûִģһʷ֮Ϊˡ
һһϡ
ڸź˲پƵԭɴ˿ʵħɴ£˯ǰһʱ䣬úõİŽҪ顣
ȣס⡣
Ƹưߺôǻƽضε̣ס޷ȻͲˣҪȥִύѧѡĽ̲ģպóʱס⡣
ѧУǱṩĻһж˵ṩĻѡһ۸ҰȫԸߵӡ
ңӻҪѧУϷ·ȻͨǸ⡪У϶нġ
Σα⡣
ؿ˰֮ȥϿαϾνʹõĿα֮УһΪϸѧżЩٵ⣬Ҳɸ㶨
ִߵʦħѧϰγϵľͳÿʱ̲ѾŬڳѧԲһѧγ̵Ŀǰˣô㲻ӵܡ
꼶⡣
˲ϴʱѧУƸһλ½ڣǵ⣬Ȼλ½һѧԺս߸Ϳγ̣ҷһµĻϣԼܹЩ꼶ѧ
ô˵ԷʿưҰ·ӻѧĻôЩħ꼶꼶д󿼣ԷԸ⣬ϣԷܹѸ꼶ȫˡ
֮ηչԼʵνϵͳʲô鷴ܻԼһЩ˽⣬ִǱȫӢħͼݣȻ۾Ʒ϶ЩѪĲ飬϶ʵаô滮ðŲģ
ϵͳ͸Щ׷󷴶ӰʵİţĿǰִʳһԿƵʵԼϵͳвƱò˶١
ЩȽҪ£ӿɴ˼˼۾һգ˯˹ȥ

һµʱʱñҪĶࡣ
νѡĿαͨһβʼѡĽ̲֮󣬾;ȵķ֣ԭΪܿԣʱѾĵ߰˰ˡ
ִķרɳһֻèͷӥϽѡαʱ䣬ѧǿǰý̲ġ
ĻӦԼڴøУ칫ңѯһλǷʱ˽¡
ظ൱ٷǳȷĴڵĻӦеõһѶϢԷ׼ˣ͵ˡ
ڵţҲǶԷһֻèͷӥ֮Уʵǲͷˣèͷӥѯġ

ǰڵĻţĳ˼
ǰöԷǱӽ£ǲʲô᣿
ŶԷôĵľͷԷǰͲִϿˡ
ǵУõ˲ಢ½νģҲ˵ԷУڿ֮͡
ʲô
޲ȥѯµſεĽǲнˮڵˡнˮ̫ͶԲλͬµĻԣ


ʮ ĸ
峿Ǳװ֮ǰһֱլѧıг״ϸ˳ȥ׼ûִġ
֮ǰúõѯʹ󲿷ʦûִĶͨӰΡ·۵ֶǰִԵĻĪ´壬ȻתִĵģֻѧͲֽڲŻ93/4гֱѧУ
ûȥĪ´壬ҲԸøոյĻӰǰôԶĵطɴѡ˷·ۡ
ķǷ·
ű¯ԵһС裬Ų̋æŲþƱķʵ
ȻҪȥ
ţȥִĴ顣
緹ҪΪ׼
ҾûִӦʳáУʱʳõķô
ͦģϻִѾǺܾúܾǰ˰У˺üˡ
ķ˵ʱ¯һħ档
ðɣϣִĵĳûջٹζǰһá
ʼ磬ķ֪Ǿ仰ŪЦˣֱӿƲסĴЦһӲͣ
ף;졣
Ҳôãִһǵһȥء
һѷ·ŻĪ´壬ȻŻһ󲽡
ѹܴԼڷĴת統ʱ໨ǮʿͷԴֵһ̣תٶȼӿˣǰɫһתеˣı¯ǰ֡
̲ס³֮ǰתֹͣˣֱӱ浯ͣı¯ڣȻ˷ɿĳ浹¡
æٶȰֱ۽浲ǰһ̱סԼ
ɿͳħȣȷΧ֮ſʼħȴϵĻҳ
ոյǰӦÿԵһԼλһˤ
һ߳ű¯ȥһ߻عոյܿͷԼոյ뷨
·еʳ̶ȱȻӰβԶˣҪǻӰȥԼûȥĵطһӶ÷·ĥ
ո߳¯;ԼӦûߴλá
ȻδлĪµĴӣһ￪ô̵ĵطԼҲֻһˡ
߳¯ܣҹɫɫƵĵطҲ֪ΪѧĹʹôǿЩӣΪѧǹǿ½ӹһ塣
ûߺúÿĪ´ķ羰Ǳһȳ˸߳һӵӰͳ߻Ӷ֡

ңллң񡣡
ǱȥŰԼг˵ˣִȻҲһûִĵĽԼѧУһ½Ǹ·ô죿
ʦħѧϰſαһƼ¼ûѧУͱ뿪Լĸλȥȿ඼вˡ
ûϵҪ·⣬ǾͺڰˡЦſ˵𾪲ѵĻ
·⣿
԰Ī´ضڻִģڳǱһ鶼ѧУĲҵע1˲ңݹҡ
һΪ˽һ
ѧУȡѧѣȻˣʹǵ㷿⣬һѧУ˵Ҳ͵漢ħÿòʽѧУע2
ҲΪΧûˣλ½ڱȻԼ˵ԭԭھưܰѻסĺһ̱ޱ˵
ԴΪִķԺߵһֱȡģôˣһ©ûг
Ǹ˲¡
Ե̾
Ӻ֪ͷôԣô긺ǲ⣬ʵ̫ѵˡ
һڰȿѵĵطǱ߼ֱԵʥˡ
̬̫Ͽңɵ¶ĵЦɴһը
ЩǮʲô˲ңҪ鶼ύҰģ˵ȥ꣬ҾͰŵ˲һħʯӹ˻ִġ
ע1ۣΪڵУй˫ֵ̥ͼµ˵ҾӦתµϾǻִУ̣˫̥˲һ̵꣬һ淿ܡ
ǺѧУͬʱڽɵģܵ޽Ҳ֤ӦѧУҵ
ע2ִĲȡκѧѣ˲֪Уڡ
ִճѾ޴󣬳Ǳɷã̾ε۾ģǱڸֹŶʲôά޷ãѧĻʳõȫ״ƷڵнˮӽѧʩҩҡϧֲĹá
УΪѧУṩʽûȨĴڣҿǵħѧУĿƣħҲźܴһʽ


ʮ ʲôд۽
ʲôըͽը
ħʯʵʱ˶κġ
Ϊһдħҩʼѧϰʦȴ󲿷ʦħʯħҩѧζʲô
ħʯʿռ룬Ҳħҩѧռ롣
ʿ˵ħʯζŵʯɽ𣬶ħҩѧ˵ħʯζռħҩҩ
ȥûиõģκκħģҩ
ñֱߣţƵʱͻȻðһߴסˣҵҪˣ˵ҪҴȥ
׼ЦʱСһٻɽֱӷˡ
ȻߺΪڴţƣ˿̺ѡȻûһɵĵΪһʦ˲µġ
Լھưɱ̫ݣ˲׿˵Ľڣ߼ûʲôڡ
ʵħʯҲûʲôøСֽסҲô󡣡
ָȻһָϸ룬ְѱȳ̵ָһ롣
Сһ飬ɫıʯ˲൱ʱΪһء
˵ɫ£ʲôƵĴס졣
ýأæ׷ʵأرˣ
ز϶Ҫƽģֻǧģǧշģ
ԵģһҺεĻ쵰ƭˣùˣʱס
ˣӦ֪İɣǸھڻִĶ飬˵ܵĽأǸúӣ
˵ͻȻǰǷһɨա

عʲô£ҹĵħʯħʯ
Ĳֲں̸ŨʱϣֻǸйĺӵжôôɰҲֻòܸȤһŵ硣
㲻֪ڣұʱССһֻôСһֻ˲ҰȥҾİȥˣټʱѾĸ׳һģһˣ۾ĸף̫ˣڡ
һͬ飬͵ľסˡ

ûмǴĻĵӰǰ׺ǹأ
ȵȡ
ͻȻ鲻ˡûмǴĻλħĸڹμһΪǿıʱǵǸʱĹûҵʱ
պո߶߶˵һѾѧУһˡ
ִѧУҲ˵ڣǸħضҪ
˻~
˿Ϊʲôôʵʵڰȿһ겻
ڣ
ɻķˡ
½߳ͻȻƻˣ
ҾепΪʲôء
ǰΪʲôأҲ̾
ǶôõĺӰݾȻô
дţϣܹϲҴȥƤ˵һص֮ĻѾǱˡ
˵һӻˣϾôõı飩
ԵʱڣǴԳԱƹȥÿǷһˡ
Ȼû⣬ҲǰϤѧУĽ֪ģҴδִġ
̫ˣû˱ҸϤŶ˵һ⣬ҾӦǻִ򵼡
һԺ˵ţһߴ󲽳ǰȥ
ִĵĴѾǰ絽ԱߣԼֳߴɡһ·ܺ棬סûʣôţȻӶһԿŵϡ
ȻžͿˡ
ˣڣԿף泯̯˫֡
ӭִģ
ʤҡ
΢΢
ЦŻӦȻһС·
֣ͨƹ֮ܵǱҵķӾڽԱߡ
֣
ѧУɭ֣кܶѧ˵ʵ̫ΣЩԸɴУֹȥǱߣʱ˾ͱΪˡ
ָԶֻܿһ˿ɫĵĽ֣ôš
ʵϣҽǱߵĹʱƬӾͱ֮ΪˣǸ²⻹Τ˹ֵܸҵģһ쵽ķôǴӸϳȥǾͶô˵ġ
ȻҾôҲǣû´ĻЩΪתעʱġ
ĬĬţû˵
Ǳ߾ҵķӣԱ߾ֵĵءҵĹճؽֺЩ﹵ͨ˳ֹѧ͵͵ܽȥ
˿񻭳أԥ˰ûʳԷǲڻִũ
ЩҲ̫˰ɣ
㲻ĻȥȱɣƤ
Ȼˡ
ȵŵһɲǣ˴ԭء


ʮ ð׵
ʦǰ󲿷˶ǰķСûʲôԳƵ֮
򵥵ͨľƴӣСûзֳڶ
ڵװҲߵ˯ĴӵĽ䣬ûеĳֻһְȡůܣڷǽϹŻҰ֮ѬʳȫһСݵıˡ
ǰְҵԴ󲿷ħԭ϶̫У϶ӵװκͺϵ·ڲôֵǮ֡
ݶϴһɫëסˡ
һ˵ٸħȵо
Ȼ۸ıȽǽͼλһħĴ󲿷ֵֽһ׶ŶԺķˡ
ȻһβǱߣǹһӻ߱ʲôƵģû˷ϡ
ɵһĭ̬
ʱͷ˸ĶǽϿֲڵĹЩͷ͸¶ĹǳħĽβëأɴõħټǱԭϡ
Ȼ۲ô׼ôһֻĻͲϼ۸˵һֻħȶҪ߳١
ħˡýʯͷʲô
ɵסԼħȡ
ȻͺͺƸưɺȹξƣƺȸҲû뵽ǰλִԳأȻǷ֣
ߴӰͬʱҲ첽˴ߵèͷӥһߴӴߵĴèͷӥһ߼ͼèͷӥĽѰż
ܿʧˡûлţֻèͷӥһ߳һ߹ĽţʾԼûдκż
һˣʧĳ˵
һˣ
һˣһûиκλӦˡյʱȥƤڴĻţûС
˱ˡ
ԸֱܵˣӺλ겻٣ָ鱻˼̤֮
˺񣬱ѹˣǱ˵ʲô״
ɿĶӣͼοǰϰӵĴӡôһιº˺ѲĵĴӱͬġ
ͬʱҲԺǸδıĹ
һˣ˻ص˵лл˷ʱ䣿
ҹҲǣȺŰҺúõľЩһҲʹħ
ǿŸ飬ŵĨĨ۽ǣȻѲһ
ȳԵƤɣǴỹȥǱǱߣҵȥڣ˵ЩŰһš
ôͺáһƤǸйк
صļ䲢ô࣬ûʲôƫĻͺĹϵںƺӡ
ţıϿסˣ
ǾͺãܱѪѺõĶ࣬ĵҧһ㡣
ûҧ
аļЩݿʼ档
ĺ˲ˮŲˮǿǿԵһƤ
ǡûǴĻ˵ڹյƤ
ݶôĻԿѾˡ
ǲ˰ɣҺԼõʱʮӣ·ҪЩʱܲɣ
̽Ե˾䣬ͼʣµ㡣
⣬ش
һ뿪˺ӣֱӳѧУĳǱȥ
ҲǴſЩȥѯʹǲǱ˵⣬ٶȱǰ˲٣Ҳڽ·;֮мû˽ʱ䡪ȻչûٶȣǽСܵٶûж˼۲ΧĻ
ˣȳúúõĽһ°ɣһ˼ڹǱߣûʲôشҵ⡣
ңǱţ¥ݣͻ·ٶȣֱӵڵİ칫ߡ
Ϊ᲻ֱŽȥһϢʱʱһ·ĬԵĴӷڽڰ칫ſԥˡ
ֶԷչԹԵľʱ˶ˡ
һǺµõʲôõĴ𰸣ɴſڽסˡ
ҲûĺһᶨȻ첽ǰڵİ칫ҡ
Ȼ붨ʱЩôкڣҲ㲻ʧ

ڵڴ
ԥԥĸ߽ڵİ칫ңû߽Ϊʲôǰԭ򣬰칫ߵһѾ΢ϲк
ڣû뵽һѡǰãǽ̸죡
˭ôôף


ʮ İɣ
Լͬʲôӣȫû뵽ͬǸݾ
ǵħɫɫԼıųԷʵһüŪĿܻħʲôġ
Ǽޡؽڣϳ˺ű飬ܽܵ
leeڡ
һִڽӭλţʦħѧϰڣ겻ģȻѾ˵һҪڴظһ飬ӭִġ
λصݾʺãȻֱϡǰɫʱʱĴܳոնλͬµĲ²⡣
ڿʼ档
ɫɫı˵ڶѷһ𣬼õټëڽڵħ¹ԹԵ˳룬ɨһ۱ѷļϱļ̧ͷд˲ġ
ʣ˲Ѵ󲿷ֵѧУ񽻸λУ
Ĳ²λһʦж˦ƹݳԼõĽ̲ѡԼϣ꼶֮ı
ڽӹĿһᣬȻóصա
̲ʲôĶû⣬ǽ꼶λƺŲٳͻ
ڰѱ˳˵
Ƕѡ˵꼶ѧ꼶ѧҲҪڣٽ󿼣Ҫڵĸ
һصı񣬷ֶԷѡһ꼶꼶˳
أǵԼ鲻㣬ɴֻѡһ꼶Ѹ꼶ܵΪͳĽڡ
ˣ˭ȥ̸꼶ģ
ڰĿͶϡȻλڶûоְ飬һЩ
ڹصʹ٣ħϳʱһЩһҫͷðվʵʵķʵǿ̫ˡ
˽ϾûִܹĽҰ·ʦǧִĵĽҰʦԽԽ٣ʵǲβ룬أͳĿͱҵУڳɼ죬ڸλִıҵע1
ôضʺ꼶ڡ
׼ڵʱǰ߿ٵ˵
ȻҺϣΪЩ꼶ѧϿΣҺЩԳԱЩв꣬Ϊ˱˽Щѧ˵ҾòҪͽҪԵѧȥ
ֱסˡʲôɽڣ
һ
࿼Ա˽ףѧУĽǺͿٵĹϵ˽˹ϵΪѧУȻȥף
УģΪʲô꼶ѧҪ̣
ڵɫ䲻ƺסˡ
ðɣȻڣԵθ꼶ѧġʦħѧϰڣʲô
Уô˵ĽȻȲصЩ
Ҳⵣθ꼶ڣɴûȴ
ðɣ꼶ѧȻеʼԤϣһ£Ҳˡ
һԵ꼶ĽҲ̫ˣ꼶ҲO.W.Lsϣ꼶ѧһ
ڷɿ˵ıдע⵽صıе㲻죬زûжʲô顣
ôλԤĽ̲һ֪ͨѧй򣬹λĿαԼϢҵİŽ֮һèͷӥʹ
˵꿴˿ʱ䣬ҪͿˡ
һǣ˵ǵĻͻȻһ䡣
ڣ鷳һ£ͻȻй꼶ѧѡ޵黹û֣ҪO.W.Lsĳɼ֡
ʵҲ㲻ʲôӵ顣
꼶ѧO.W.Ls֮꼶Ŀγ̾ѡ޿ˣȤѧϰδְҵԴҪѧŻޡҪǰ֡
֪⻹⣬ѡĽ̲ı
ʳʬͬΡĸҹһȼ١ѩһһ꡷
һĿд顣
λϿεȷģ
ǵ꼶ѧҪԽɸѡɻ꼶Ϊٲűطˡ
ɼEãڶȼѧҲѡްɣ˵ǿʱ򷢻Щʧδְҵ滮Ҫһ֤ĻҲŬĻᡣ
濴۳ɼ󷽵ķһʸȥֻߵȼOſԡ
õģһ֪ͨЩѧģڿѧʱ򷢸㣬αͽҰҲͬʱš
˵Щڲ̧ͷһֱڰ칫ſûߵĺ
Ŷ񣬶ԲҸոհˣʲô
עرҵĿͣԺʱ˹֣ɼ죬УУѴдֿڿϣԼͷͶ䵽ִĵչΰжԼԼĳ˰˽ںؿͶִĵʱ򣩡
1975ִĿͣʱ˲ѾУڵαڣ޷ȷǷڿΡ


ʮ 
ڣ֪ǳʲô
׵ľ˻Ť˵
̧ͷþȵź
£ȻŻش
ðɣ񣬰˼˵ش˱ܷˣȻ취
ڻµͬʱǰֲֿڷǰľ˷·ϻһó˹ԣɵİַħϡ
ȥɣڡ
ѹֵķŭ
Ű˼иõİ취ȥ
˲侲
صĵ˵ͷɥĳſȥڿҪŵʱ
ڣлл㡣
һһȥ
еϲɵˣȻһ嶯ֱӣԸ򵥵ûᡣ
ҷﻹһƿ㲻Ļ
ڸǡ
ûãٴγ˺Сľ
һƿͰľƱ򿪣ֱװУŰͰգȻСǱƸ
Ϊɹְ
˶ӣʹһڡ
ѧУĺħȣðɣһֱ㲻ʦħѧϰſεĽڣΣա
ְǰ˲ͺ˵ˣûʲô취ʱһڰȿ࣬ΣҲǸطá
Υĵ˵˾ѻ
ȿࣿ
ȿ࣬ںħҩ⣬Ǹӣгȱֻø˽ȥԶһֲʧһһٵĲϡ
һھƣ
ץ˽ץĺݣҾͽȥˡ
ǿ治ңͺá
˵Ȼ˽⵵¶˵ʲô
ǰǸطʲôĶУҪһȺ֣Ŀ㣬ʳƵġ
˸ûסƱץסħȡ
һѾˣƴĿ飬ƴѧϰħΪ˱ٴγ֡һΣԲԼĻ֮ˡ
ɰˣЩһû취úùͨ
ӣ˷ŭ͡ҲĴǺ¡
ͼ֣Ǽǳѡ
һ仰ȻˡȺŸζļһ˸ҵ
㣬ΪǼһ
һڣžɥͺ£˵
ǰ˼ϹҶ֪ᷢЩʲôֻϮңСŪģҼҪˣһֵǡ

뾴ˡ
ʵʵúûʲôֵˡ
ֱӶ˶ģﶼĻִûʲôܴڵˡ
ǻ쵰һвĵ飬Ҽȿൽôĵˡ
ֶźһ
Ҳ֪ôˣ˲Ҫôȳ
ţܿʹԼ
˲϶ûģûʲôѵ˲ࡣ
ȺϣǳŰ㲻֪һǰʱ򣬹ݳʲôӣ
ԹԵĺһڣȻѾƱϣʼתѰʲô
£ȻͳԼħȣھƱϵ¡
䣬ʵãƹȻƣʹǰЩƲʲôѡ
Ŷлл
Ѹոҵɡ˻ȥȻֺһڡ
һ˵ţһţйغ͹Ĺ°žƺܿʱȥһСʱ
ʱҲеȸˡ
ڶĸ
Ҹ˵һۣǰȿ࣬㶮־
ͷˡ
һηȫȺֱӶˣǵҪһʳƵģÿ춼ЩĵһΡ
ţš
㻹ýʾ֭ı£Ȼ͵˯ͰԱߣһ쵽һⶼϴذ塢Ͱϴ·ۻѸ㡣
ԭԻԵˣҶá
ʱס죬ĺѾ˵Ļˡ
˵
ЦԼֺݺݵĹһȥͬʱħϡ
úһΣܹ£
֮󻹵üúѧϰħԼȻˡ
ͷֱſϡ

ٴƻ裬ѾѹˣûóľƱ߰˱ľơ
ͺű𡪡ͻػĪ´壬Żִž˻ִġ
׼һ˿ٻȥ
ϵͳٵʾ


ʮ νʧ
һλħϿɣñx1
һλħ̵Ͽɣñx1
ֵ㿪˵һӡ
˺RӵһѪͳĺʦܾ˳ЦҲһľѪͳڶʦս֮ռ˱ˡ
ܾƤ˺ٴ˿һħڽʱߴ󲿷ħʱħ˵һħûо
ߺRȻħַʽͨϲľ˻뷽跨ĸ㵽һȻ˰Ĵۣõһ̣ǿġ
׽˺ٴ˿һСʱڣ಻𹥻
ԱSRιһιһǸһ֣ʲôͬأ
ܿըβݣ˺ٴ˿һʱᷢЩ벻ı졣޹ʱѣ㳤ͺˡ
Ĭһӣѡ;Ƚϴĵһš
ȻάʱһĿ㣬Լιʳ컻ˮһܻ֮󣬻ǹϵķӳõĿơ
㿪һӡ
ҹɳۺRСǵĦ֮ΪϷƷĸһֱλ
ܺϷĳ٣˺ٴ˿һСʱڣķеٶٶһ롣ȻǸϻȷȷʵʵΥ
ս˺SRħķӻִ֮˵ʱ˲ŷսжǿ
˫˺ٴ˿İСʱڣħȱõӦ֣Ĳ鶯ޱȣߴ󲿷ֿħ䣬ķƫ󲿷Ȼܴʮûʲôġ
ߺSRλǿľӵźȫӦϸģǶʱϤһٶȣ쵽ʩչħһ
ܹͨ˺ٴ˿ڽһУָͬԽԽ׹ͨڹͨնԷԣɹӽʱ
ѵľ
ֱսĿܹͨĿƬҪ̫ˣʣżٿͬҲźÿ
ð죬žѡ˵ſ
սԱȣϾ˲ڻִģҿ򲻹ȫܣͨõĿȫûˣͨͨѧһԵĻʿˢüӡ
οԼʹѡ˵ſơ

صƸưɣ˯һ˿ⶼûУɴƿʼ顣
ǵҪ꼶£ɴѱεгһϸ֮һ֮С
ΪʲôҪֺõĽ꼶Ļأ
ʱЩһ꼶ѧĻλصĽڴҲͬİɣ
ֻ꼶ȴðȫ꣬ϱ꼶ҲϿЩһ㲻䰡
뵽ɵԼԤõĿαúĿ¼ϻ˼
ȻôˣôЩѧͶԲˡ⺣ϰɣҲΪѧʡ
Ż˺ʼнѧ
ϾҲħĵһʽҪΪѧ̫ϳȥǾЦˡ
ǰõ鵥֮ѡ꼶ѧڹȥʹõĿαԼйЩαıʼǵ˳
ƣʱҪѰڵĿ⣬û´Ļħҵ⿼˵Ľ಻һкܴʴԾ֮ѹп⡣
ÿӦöԼƫãҲʻԼóķ棬ѺʱҲԴ뷽
ſЩģĻ֤ѹиʣӦòʲô⡪Ҿȫհⷽľ顣

һʱ˯ŵʼʵ׼꼶ѧĽѧ
鲻㣬ûܹϵͳȻŬѧ϶ʱ䲹꣬ɴԼϤģʽˡ
δ֪ΣӦ䣬ߵ飬ԵĻһ㲻ϣʲô¨ӡ
˵䲻Ļܱ֤ųϵѧõ꼶O.W.LԵ֤飬ȳȿΰ꣬µһ껹ǻһèͷӥɵѧУҪصѧУġ
ǰߵĽûн̹һģѧǵӲյ֪ʶǿ϶ģħǱΪⲻ̫ѡ⺣սһ㣬ȫԱͨ룬˳ѧͨԻûѹġ
ҹˣùΨһŵƹķڣһгͬϵͳαȱĶΪе꼶ѧѼƻ
Ƕȥ˹âǲ̿ĲҾ硣


ʮ дִģ鷳
һæµʱǹ÷ɿġ
ƶƻͨŪԭȻµ鼮ϰħһ̯ʱŵȵġ
м䴩źưɺξƣһµ׼ʱλƾ͹ȥˡ
ڼ˼ηӣûҵʵġִĵı¯ᱻܼأһ˼ҶôԸ⡣
ѧУ˵ڵİ칫ڻ׼һϢңȻ󣬵ʱ»ǿԵġ
ۿʱ䲻ôˣɴҷĴ㣬׼ѧУǱҰٿǵУⷿ顣
ȵµһ죬׷˰żƻúõĺ;ưɵ˺һȻڵڶİ˵׼ʱ΢ЦźʱѸ𣬺÷ʡ
ôСˣ
ҪԸҵǲ򡣡
ȥȥȥҪҲҾøɲˣܶ˵ĶƱ֮ǰ˭Ҳưɵ⡣
ǲõȸ߰ʮģҴӻִһǡ
ˡִעⰲȫż˼סһ
գǾͻؼǰ߱ʻȥİ䣬ķ˻ֱ֣߳Ƹưɡ

ٴʹϵĻȫǸ飬ӢûдϤĸо
ûߣûֻǶű飬гȤħ᲻ãͻˡ
ò׵˹ʮֳվٶ˵˳վ֮С
ǵģȻе㶪ˣǺƤУҪһųƱ
ûӣӰȻˣǸ䣬ԲôԶʹûĻӰΡ
·ȻͦģϴȥĪ´֮еѡ¼ʹֱʿõзʽ
ִؿ첻շѻȫҲߣٶһЩ֮⣬ʵ벻𳵵Ľڡ
ӣŸ裬ʼѰվ̨
ھšʮߡ
עΧûʲô˹ע첽ײǽڡ
ʶıۣȵʱһƬոµճǰ
һɫͣڿյվ̨ԣгϹҵıдţִؿ죬ʮһʱ
ǻִؿ죿ͨû𡣡
ڴ¿һ۲óֱ֮ӳгβȥ
ʱе磬Ⱦƺû˯ãϳβǱְ߱ʱһ㣬ýһᡣ
ñժס۾ֱ˯ˣڼЩȺӣɴûȥᣬֱһߴ
ѣڣѡ
˭ǽڰҪңƺȶˣʱЩͷʹ
ûĻ˻֡
Ǹͣ£Ȼ͸оһֻС̽Եĸ첲
ڣ
ڣ˭ǽڰŶˣǡ
ʹҡҡͷͼҡǰĺڰȻԼñӿϡ
һֻ֣õñӣ۵Ĺٴαס۾
ñԵŹߣע⵽ͼŪѵ꼶ѧ
һطһ췢˵϶ǽɫ
ôʲô鷳ˣ
ԼΪڵûһʵ
ʲôҲˣ˵ѧˣƲš
ҵѣҵĸ磩ûиϳ
ûиϳˣ
ż˵ǲһôȷûϻ𳵣ȷϹǲڱĳ߸ɴͬһζ磿
һǸ췢СˣĲ֪ô
һл߼
ǰгַСָָԷһʱЩˣԼʱĳվҵߣֱгʱûдͨ
èͷӥ֪ͨУ
ûüг˵λгߣҾˡ
èͷӥ֪ͨѧУλϳȥվǱ߿Щʲô
ñӣվ
ִؿǽֹӰεģúгͨһ£óʱͣȻٻصվ̨ǽڲܿλô¡
ȵȣڣԴ
ȥèͷӥȥλѧһᴦõġ
ܾ˶ԷҪûèͷӥгûȥԼ
ܾƿֱӴ󲽳гͷȥ
˻Ŀͻִؿȥ׼ӰεʱǰǸųˡ
ǸڣҺг˵Ӧ˴ȥҵѣԲʵǺܵǡ
ַĹôǸЦ˵
ͦɰģЦҲܴ档
ôԾ
ԴЦ֮𽥻ûһʡ
鷳
ͻȻԼν̾˼ֵǡ


ڶ ִ


ʮ һ͡
Ҷࣿ
Ҷࡣ
Ҿ֪
̾˿
ڰȿиЦ÷Ŀ͵ģǸҶģʣµĶǺġ˹֣ûУڲֿء
ÿѧԺУĸҲԩȿ඼ǻִ͵˲š
ʵҲô׼ȷܰ½ˣĿͳﷸӣˣС÷Ӷ࣬Ҷķ±Ƚϳ嶯ҪΥܷҪܶŹǰˣ࣬űﷸҲࡣ
˹Ǳߵģ󲿷ּҾȽϺãҪ£˶̷˵һʳͽռηأһһȫ˹֡
Ȼ⻰ǲѧУ˵ġûʼǰĸԺˣö벻
ЦЦŷЦͦʵ塣
ɱѧԺѧŻ治͵͵г
ǵг²ʵֻűѡѧĽҰģѵܰ£
żΣ˵
һʵӳģҲΪ˽»𳵻λ󳵵ĺʲôڣץסҵ첲ץסɿ
סħȣ첲˹ȥ
һֻСסӡ
ץ첲ץˣ֡
ЩԷܾƵĽץ˹
⵹ùӡɵ²
ȻʼʹûӰΣĿڸոյǳĵط
ϤļѹдӦ£ͰħȶָһȦ
ȫ
ʱ˼۲ѧˡȻҪʩߣܵѣθһģȻôѧе㲻ýڣȷýѧӦܵСͷ
ӰδĲʸвһ꼶ѧ׳ܵģԷ˰֮ڸӣ˳
һ¡
ӶħȣŻɾȻϵĿڴһűζǹӰȿϵĿڴɫɫǹ
˿Ѿ˸ǰСͽͷˡ
ҲǴ͹ģεĺҪӣŮ
䶼ϴ·Ϊ˻ЦôС¡˼飬ںܶ͵ĺϷ
һΣģűǺŻúܶ࣬ҵϰʱ˺þòŻ
ѹ˵Żѡ
š
˳ָԼ˸ɿҲ
˹סͨӰεվ̨ǰ΢߲ܵ
ŶˣñɿװֽֽȻˮȪע˹ȥ
ڣܶࡣ
š
΢㣬ȥǱ߿ʲôҶŵߣֱӺſͺá
һţһ߿첽վ̨ķȥȻ¹ʣų˹ƻ
Ÿ£Լ±ʮֵСĶûʲôë
ܿ죬͵վ̨
Щʱոռվ̨տյģûκĺۼ
Ȧܣûˣļǲεħ
ʩĺۼȡˣֶβôֻҪһЩ
ǵĳվöԷʲСЩû̫⡣
ٴȷûڣźߵѧκԼ
һأΪЬ׺ʩ֮󣬿ٳϳȥڿҪӽʱѹģƸΪ˻ʩЬʽЧûĦһٳϡ
ѹͣձɫͬʱٵĹעΧѸٵĳŲ߷ͼܿܵĹ
·
ʮֳվÿǿΪǲˣЦͬʱмСܹͼ
ܿһ棬վϵװ·
ֻҪΣεľͲ
¶£Ƥˡ
ܿͷ˳иװļһͼƶȺ֮£˦˶ԷߣɹƵ˶Է
ħֱӴӶԷħȡ
ʵ㣬ִĽڣ˭סͨڵģ
ħԱϻɵ¼ģִĿѧרվСı¶Աβġ

Ҿ˵ͻȻ˵ļһôôˣ
ûʵ֤أ
߶
ԼͳһֹԷħȣŶԷʵʵͳ֤
ȻħԱ
ȥͨ˳ѧӳ
õģڡ
֪ıҵٶѰ˵걻֧Ŀ־塣


ʮ ʵһ
¼ǵڵߵϣٴȷ˶ֽš
Եģ˰ƽʱͨħˣǱӦҽеġ
سվĵùʮðͷӣ˰óûʲôõĽۡ
ҲŲԣæ
ڣȥһ߲鿴£˵ֵܷʲôۼ
⺢ѧʱöʦͷû˵ԼѾһ顣
óλŻվıҵ޲̰Լɵһ¶ҪţҲ̫ԷĻˡ
˼´αԷԵ˼ûʲôˣֱӴϡ
ڴϵһ̣һħ䴩Խ춯ֱӴĶС
׻
ٵ䣬ȻֱӰӳѹͬʱķ򷢳һ˯䡣
ˡˡˡ
ĵԼˤ
¸ոմȾĳȻһһСڵϵʦ˳˼
ֻܺΪγͣᣬʹ˸ıԼϰߡ
ǰúõһΡ
һѴӻĺӣעͣģոմΪγЧһӡ
ȻûǰߵĲ֣²Ѿµ߰˰ˡ
ոգλԼԹԴǱߵСҶ࣬ûͬʵʵǲĳ׷ֵĽ䣬Ȼħ۰Ͱ͵Ŀڡ
ȵִڽ˲ǽ֮ԭʱѹסðվ񱻴̼˵ĺһ£ֱͿ˲עʱֱӳһ
е½ˣԣʶķֱӰѶԷŪˡ
ԼаյûȥĸҶ࣬ȥλԸµħԱ
ǸСðʧ͸óԵͷͲģѵһŮɫ԰׵ĺźˮʱ򣬾ͽš­ǵ
˰
СܹȥʱλϮħԱѾлˡ
꼶ʩչʯж
ҲǲˣڵǻͲЧˡ꼶ʦħԳʦ˵㲻Ĺ
Ⲣζ˿̲
ǰڹ㳡ʱϵעӣ͵͵ӽ˧Ĵ¹ʣó̬ʦֵطĺ䶯
£ƹĿ⣬ֽħȡ
ڵ֪ǻִĽ֮Ĳת˾塪ѧУĽڣڴͻϹȻһ֡
ѧʦˣ±ҵҲ˵Ĺȥ
ڣûԼϴˡ
һӣһڻִѧĺӣ͵Ϯˡ
ûü֣㶼óɹ֡
ȵʱѧУ۷ֶ˾ó衣
ͨۿһʱҲ֪˵ʲôźá
꼶ѧôиڣ꼶ѧſ¡
ɴת˻⣬ʲôûƵġ
վʮ꣬Ҳúά£·ӿݵģ㿴һҡ
ָָԼûŪɾĵطһħΪ˴ҳһʵ
ˣʮֳվǱߣûзʮһĺӣΪûнվòص顣
ûУڣʱжԷ޲֪ΪʲôϷ˳ͻոպǻгҲ쿪ˣҾרĶǱߣֹǺϳʲôĳͻ
룬ֲ
ڻλĳͻе̫ͻأˣħͻһϾʱ˶סˡ
˵м䣬һֻèͷӥͻȻһֱ֮ӽλħԱϡ
æǸܵһŶ
Ҳóᣬߵ˱ǸѧԱߡ
ʱѧǰ¼ѧôҲǸδѧϰίԱʲôġִеĻ
ϧˣҶѧﶼãǻᶯ
źǵУĻԥĽ⿪ҪǿŮѧʵаɸﶼ⿪ܸԷִȥ
ˣȰħûˡ
ֱӶ˶ԷħȣڶԷոһ˲ֱס˶Է˵
ڣ˵Ҫ˵ҲҪħȣҪܣʵʵҺߣȼ֮һħȺ˵㡣
ڶԷŭ֮Уϵ´
͵͵УУʹħħԱٲŵĻʣˡ
أ
оķ벻ʲôûˡ
λԱź󣬿ħôŰɡ߻Ϊոյħء


ʮһ ѡ
˿̬ƽͣȫޡ
ȻԲһЧĽʽ׼𱻳ͷߵ淴
ǱߵħԱ˲ӵʱͶţ˹ŵݸ
ڣƺҵλѧˡ
ҵ䣿ħż
ӿ𲻺õԤУչżѸĶ
ܿ죬ҵѶϢ
λѧƺ˻ɵٻִؿ죬λϱʾĿһ״93/4վǰϵļнм
ԭƽ͵̬˲ըͷеʹ
лл֪ҾͷĶˡ
ƽĻش
Ǿͺãܰͺá
ħλСһĸˣĳִĽͷĿͦҪġ
ڣµұøϹȥˣǸܰˡ
Ѿ㹻鷳ˣлл
λûֵĹԱһĻӰ뿪ˣܴ϶Ц
Ǹѧ
ĬĬ̾
ԷôȻǿϵģȫǻִĽڶµĻر
ΪڵſпӣǾԲֽȿνڵġԴ˺֪֮
ҪŬĽ̵ѧˡȻôԵҵ˻ôνڵѧ
ôţ۽ǵɨ˱ԵǸҶϡ

ոյĻջȥ
ôѧĻŻٵİɣ
Ժ֮вɵþƮôһ仰ۣȺ֡
Ȼ»𳵵˵ѲʲôԺӡ
һɵסִؿ죿
⻭չģΪ붯ƬأôųԾð
Ҳԣǳͻɡ
һλħϿɣ񣩣ñx1
ƾֱСҶࡣ
ıߺR˹սڵ˽˲ֿ͵ˣҲ˭ɵģ룬º֪ˡ
ܾ׼ԣ˺ٴ˿ָһƷΪƶһԼƻƷԽ˽⣬ԺиֵļƻԽܡԺ£˺˵Ĳ඼󡣡
ƸһҾôõЧڵһʱжϡ
һſƬĲǼܣԺиֳ޾²ۡ
ǰΨһĵӰҲʲôͬ㰡
ҪСˣͷúôٳ߰һءڻ˰
Ƣ谡ǰܺûһ񰡡
УûмǴģƬᵽ˹սڣĵӰҲǱ͵ˡǺô޶
Ǹıߣûôںһ͵ϮħԱˣ½ڵĿ沢ʲô˲ܽܵ顣
ò²ۣʼһſ
ҩߺSRħֹħҩѶȼߣһλ꼶ѧɹݱֹҩܿϧ֪׳ٵ޼
ţ˺ٴ˿ȷһҩ׼òϣȻᷢħҩԭ˼򵥡ʧܣôħҩضɹ˭벻ɹʧܾͲôһ㡣
ҵȻ֪ǿûԼϱߡ
еλҶˣΪһħҩ췹ԵˣǳôĴڡ
İʱ䣬ȷַĲϣȱһɡ
꼶ѧҪºͬ˵ˣǻΪڽһЦôЦ
ڿЧ͸˵ˣ֪ʮְˮƽŪħҩ
обΪŮĸ¿޷ոƷֻܳɹǺϸڵһΣֵõġ
Ҫ֪¸ƳͻԵĺ¸ʱ䳤꣬¸ǿҵĳԣ޷ħҩЧ
¸ῴŮ΢ЦȹסǻħҩȦӵ˵ͳһ֪
ֻһЧˡˡԼħۺˡ
Ҫ侲
ĬĬԼ˵ſ
ϮߺSR޷Ҳһλ꼶ѧȻϮڵȻͬߵİ˹սڻǻ赹ѧǰ
͵Ϯ˺ٴ˿ħһħضȳ֣ضЧضʩЧضСעһʧ߽еԽܵĺ
üһ˹սڵˣܻܲһֻ
ֻӰλ˹սڲϤ˿ΪеĬ
˵λҶڶģ
뵽ֱӳǰ
Ӹոճ鵽ıҲᱻƹ
ûиٴ˾֮С


ʮ ⲻ
ƣȴһſЧôԣڶŵŶЧľˡ
ͨʦĻʻֱѡſǿĲƣƫ֪ҩ䷽㸣ٿһЧҲԵ𸶳ࡣ
¿ʾʧ˰̫ףҲǰһ
ǲٴΰƳɹҲ޷ѧƵϸڣҲǱȻƽҩοҲ̈́ϱߣſظá
ɵſǿ޽ǿ
ֻһ
ʩû͸˵ʩˡ
ңſͬû޵Ŀƣκʱ򶼿ԵƵĴڡ
ڶſƵĸӸſļûκξ棬ûвҲûƾҲ̈́Ūһϵʹŵһôһͻֱ˽ֵĸЧ
һȱ㣬Ȼ۾ҧԼڵѡ˵š
Ȼȱһѣ̫ǿˡ
ҪǣҩѧɹĿܣֿԾ̵ĵƣһֲ̫ˡ
ѵǰУȥ׷УѧŪòʧ̬Ҳȶ
ô룬ϾԺҪǶ˵Ļڵðӵڰ칫ҹô죿
ôһ룬̬ƽͶˡ
վ̨ˬķһ㽹ϴȥ
ϢеģȻûվԭصУУ̫Զҵˡ
ǵԼûзֶΣʹմֶΡȥѧУܺӵԺͷȥ
Ҳ㱳ѧУĺôѾԼΧ֮ʱֻҪϱˣȻ˰ͷۡ
ǻʣһС⡣
ߵܺô
ǵԷܿڷи£Ҫ⴦ˡ
תͷһĿӦʶܺӡ
ãλҶС㣬һСС⡣
ȻûпţҿڴΪת飬ϣꡣ
أ
оĻӦӶԷ˵ͼ
֪λѣûгɹУ֮ѡûɵϵѧУźƺûд뷨
أ
ӦǲҪҲûдһ˼Ҫ
ħţθУأָϲУˣԣҪʹ÷·ǰִĻĪ´塣
Ƕọ́͵͵»𳵣Ҳòǰ˵һС
³ΪѰѣǵλѾȷˣǱһѷɨ㶼ûп׷ǡ
ԹԵĻصִĵĻܴѧУָĲΪˡ
⣬ûħȣʹħҶԽͣжĻһʹħͻյ֪ͨѧУ
ȻҪһ㣬ڳĴæӦûжֽУҲûʲôܹͨ
ͻȻͣ
뵽ǱԺʿ
·ķ·ۣɿԿǸ߶ˡ
뵽ֹͣ˽ֱͣħȡ
һĸҶڼĿħȡѾпСʱܺú˵ˡ
Ȼڵħû£ڰоһӡ
Ϳһ޴ĹһͻȻˡ
˼ѧ˻Ӱκˣ÷·ۣʿҲȥĪ´塣
һǸ˵
Ҫϴγʿ̫죬ʶľͺͨߡ
ðΣʹ÷·ۣʿ˵Щѧ·ˡ
ȻʲᣬǿǵԷðվɲԸһ֡ҪǲС׶ش֮ƬӣǾûھͱЦˡ
Ī´壬λ
Ҫɱ˵ЦͬƱԱ˵
ǣ
ƱԱɣ˺Ŀһŭѧüʵ
ִĿѧˣ»𳵣ȥѧУ
Ҷģ
ɣðǾȰ̾ʵ·ڸ̾ѧʱôû뵽ء
ԣҶġ
һ߸̾ŸҶһָԶĴλ
ԹȥǱãʿҪȻִؿĶ࣬Ǻܿܵˡ
ȻҲĶࡣ
û˵
СҶ಻ԸŲȥɣ˵ļʵ
þòˣô
أӡǸط
Ǹط
װ
ͣȿࡣ
ѵûڴţ
ţ
ǾǸЦ㲻ᵱ˰ɣ
ڣ
ңִĵڡ
ֶԷ͸¶ôִţ˼
ˣִؿ쵱гԱأⲻѧܳҾʹ
ʹƭһΡ


ʮ ִأ
ʿٶԶȻִؿĿĶࡪҲ֪λ쳵ħ̵ĳ֮Ϊؿġ
о˴ϣԸԲ̬ȱʾĸҶΪӶ
һðεĵطһѴ̵ʱӦùԹɺٿΪʲôǱ߱ʾ
һ̣гתŵץס˹̶ӣΨŵλصˤ˵ϣ˵һ
Ī´嵽ˡ
ƱԱɣЦŹˡ
ô죿
ȵʵϴγʱȥԽ˺һӡ
ãոպû˿ˣҲ˼ʱ䡪һһӢء
Ǹơ
Ե̾ɣ˵ļ򣬿ʹĸҶࡣ
ˣϴκ˵꼶ѧĪ´壬ǰ㿴ˡ
أ
߲ôãûԷĹĵĿ첽˹ɣ˻ָҲ첽ȥ
ȵһ·Ϊûѧִĵʱʱ仹һӡ
ţԹԵĿűһĵӡ
أ
ߵѧͼע⵽
¾ڰ˽֮ǰԷκµĻᡪͲĵˡ
Ŷ˵ϻѧģôǰôˣ
Զľ͸УŴк硣
׼Ϻõľƣ͵һأǰҲܺãǲ̫ܺ࣬㻹óϯء
ðڻϣ˵С⣬ֻǰʿˣˣڰ칫
뾡鷳Ȱܺͳȥ
Ŷڲڰ칫ңڰŽͷԺʽæء
ԣèͷӥҲû
ǵʿٶȣԼƲӦûʲô⡪ħúͻִĵĽ緽ʽΪ⵵£ò̫ܡ
̫ˣȵȥ˳Ǳͷ񽻽£ȻȥԳǱȥ
Ǻãؼ
˷ȵ
أ
֮ΪĸҶͼ˵ʲô
ôˣ
ʶ
£ʶԼ˾ϻ͹Ĺϵãôܲʶѣ
԰ҵѣж
ûаҽڴӻУʩϮħԱ
ģŵΤ˹ֵܣΪǵĴ󣬵͵һ
͵һı°ѽڷŵ
˿ĿƣϿ˺˵
أ
ģŮʿȵҰ͵еʱȻħģ淴˼Ĵ󡣡
أ
˵Ļˡ
ƺ̫˼ȥˣҵÿУؼ˺񡣡
ıЩᣬƺȰ߰ѽħ⿪˵ֵȷе֣λ˻ǷĴ㡪˾ȥǱˣʱħ϶ˡ
ȵõʱһȺСǲ񣬴кһƤֽԿæ
ڣô磿
ڷ˾ϲ
̫ˣڱ̾ߴеƤֽһѧУ򲻹ˣ鷳㵽èͷӥȥݶĵĪ´ӻ
ڣҵһΣ·ҲôϤôץ׳ǲǲã
һ߽ӹӣһóŵĸҶࡪӽͶӰˡ
ڣгһСС⡣
г¡
ȻͻȻĸĳƱ
ʲôˣ
ڵıһˡ
λѧͨߣûиϻ𳵣ҺħԱǱΪסģûз˭ɵġ
С㱻ˣһλأĸѧԺѧ
С㲢ûбסλѱסˣС³ʱ˻𳵣Ұǰˡ
»𳵣
ڵЩȣ˲뵽˸ࡣ
λѣָغΤ˹
û˵ĻӦ
أ
ڵü
ҴħԱǱ߻õ鱨ûĻʻһɵ˿̻ڻִؿϱƮš
÷ϣ
ģһֿ˷ŭӥĴ
»𳵣ŷɳ׷У
Աߵڵ֮бС֡


ʮ ѧǰ
ȻԱߵĺڵѹɪɪòźİҲ˵
Ҳʵʲ鷳
δУʩǱܼصģ˵ΪʱѧУʩ鷳
رϮħԱûΪڱ飬¹ڰȿϰ껹ࡪ浱ħԱ˾ûˣ
ʩ¼ҪϱѧУȻУͬħ֤ͨǱУʩ֮ȡĻУʩ͹ǴˣϹħԱġ
Сͬʩ״£ħԱˣ˹
õģ֪ˣڡ
ڵıƽоʲôҪˡWarningLightning Storm Created
ôȥèͷӥˣ
ˣڡ
Ǳʱ̲סͷһۣԭƯָֻֽǴ˿̶ĵĶ˽䣬ÿտޱȡ

ɳ
ȵĻ̰Ŵõϵ֬żƮɢħܿͱųĩһȵĸоûУõ⿾õɵø̾ħ̫ˡ
ԭŻӭְ¾ƵĿ⣬˿ǰϻѣҲžƱ̸Ϸ
˵ɳҵҲһһ벻ʵ֮ǰͳƵĶ
һ˵Цţһ߶Ʊĺһڡ
ΥУΪòã
λȻûаѹɳǻѧ·ϣµȤĹ
ʵҲôں¡
Ȼô˽飬ζ˽ˡڵУǰʱڣռһйϣָŴҵõĶ
ȻͷЩ϶ûʲô;ȷ˽˲йعصѶϢ
γ¼ѧδظöڹϣƲʲô⡣
Ϊλȹ硭
Ȼй϶ڲ²⵱ʲôһϣǳ϶ĳһʵأǸֶˣӢħ˳
ԣУѧʲôħ翴ֻҪйصкѻִըˣôµĴʲô⡣
ٿǵΪӡԼ˲У˺Թӡ󡪡رƢܺãΪܽںͬѧϲ
ܴͨ¼бΪУ˲ΪͨһλУˡҲռϡ
û֪Ϳռ鱨²⣬ܲûͳԴëɣ
֪ȾϾޣйȻܺãûҲŬЩ¡
ˣأ
Դھ޴ʵ
Ǳд֡˵׼ܵȵǵУ֮һɡ
񷢳֮еֻԣղķͲˡ
ͻȻֹͣЦ·˵ʲôɵĴһ
ˣ
ûʲôҲ˵Ǹ£̫ˣ̫ˡ
ҡͷҲֻ÷׷ʡ
֮󺣸һֱ߲˲ϵʱ˷ֿΪϵĿѧ׼

ֱǰϦûõԼ䡣
ڣǻ͵İ칫ߣЩڱУһʱǿºҵӷֱ˭𡣡
סֻСô˵ģʵǲıԼӡ
ǳۣȻмΪЩСŪͰЩǿϷװҪ
ħӣȷûմڣԼյİ칫˳ȥ
ڣ
һеĺһˮɫ۵ؽڡ
þòˣڡ
Ĳ˹ǺͶ˵Ƶġ
ãؽڡ
˵ѧϾ;ٰˣһЩأҲǡ
Ҳţҵǽ㡣
ţ¿ףΪλؽڵĴڣʹ䱻ž˷ֵһ
ֵôٿѧϾͰѽŪѧУȥԣûʲôýŵġ
룬һѧᾪȵ°͵˰ɣǿ϶û뵽һִģΪڡ
ȿȣ
ԵĿ
Ǹʦħѧϰڡ
һװǸ⡣
ˣǸڣʱˣҾӦϳˡ
²۶ûüԺƮͱ˳ȥ


ʮ ʲô
ѧĵģ·ħҲһ
ڿѧʮӵʱ䣬̵ʶһС
ΨһԿѧĵˣǲصļҳ
ԣŻüϱһٵδʦۿ±ߵŲϣЩѧ͵͵óħͼʩһٱﻵˡ
ϸ룬ѵֹʩһԭΪ˷ֹѧԿѧе
ϸ˼֡
ĵɨѧ⵹ж಻ȺΪعԼԭ򣬵±һżˡ
ɻִıҵѧЩ¹ȥʱͬѵҪЩǷȿճ
أ˻֪ԱߺԺĪȡ˹ͽһֱǱеֲλĵĽɫŭˣػǿӵ˵ͣ
¿ѧ־ʱλͻȻ뿪ˣӣȻλŲԱߡ
ڣԴһ¡
λŮһǸı飬ִĸò𰸣´λġ
ǣ
ϡͼоѧڡ
º͵Լ֪һſΡ
Ǹ֪ҵЩðǶһİ˵Ѿ㹻ʱ䣬Һ޲̾ͻĴ𰸡
ͳħȣĵĻһ¡
ұ֤ڳʦ˲ڣ̸
ڣǸʣȿ˶ôģ
Ȼǰ˵
ǸͼڣҲԸ̸й﷢顣
ϵľܾĻӦȻλڵĿ֮ڣ˲ã
Բ̫żˡͼڻعҴҵǸæҵİԼŲԭλá
֪Էľٴһǳںġ½ܵǣ߲ǵȦȥ֮󣬹ƴ󲿷ֽڶȻȻΪ̫ϲҫ±һһܵż
ϧоֵܸĸоǰȿĺ֢ɣܾñоԼΧη
ɵĺķЦ˵ȿ࣬ҲԺͺ²ǸطǱһѯʣϾͱļ䲻ˡ
ʱڵĴ¿ʼԺˣʹڳͬʱҲոεһɨա

ŵһ꼶ɵŶ飬ڵĴվи꼶ѧĵط齩Ӳɫ԰ףԺģ̵ġ
һסˡôѵִķԺʱҪѧǷħȻಫһ
ô˵ռйػִĸѧԺӦǴ͵ȥҶ࣬ȴȥĿͣǮֵȥ˹֣ʣȥ棿
뵽ɵһЦ˳
ЦǻᴫȾһӵĽڶﲻסһЦ
Լݡ
ôȥˣѧУĹػûб
ûнڽĻ硣
ֻҵһҫ˵ţִиأйطԺ鲻δѧĺ͸¶ҶָĽƭǣҲ±ߵѧ󲿷ΪԺҪһء
ôĵĹص˭ģ
УһΪ˿һ꼶ѧǱߵ
ðɣȷʵܺÿò
侭ؽ⣬¾ͱøӶȤζˡ
ؽ͵ĵڣһ꼶ǰһֻĽŵʣȻһⶥʦñڵϡ
ŲľñҲ֪Ƕǰʽãϴļֵʧȥˡ
ҫԽ˵ʱⶥñͻȻɤӳ
ܵüͷ֮󣬲ŷֺöħס˶䡣
Ҵ˰
ߵضûǶ϶䣬ʱΪԼ޴ûڲѡ
ǲִĵ·ΧĽڶͺãһӡ
ȫڷԺñ·ʹַʽףԼĶڵõ˽ѣⶥᳪñҲܾϹ
ڴһƤֽߵ˷Ժñڵλá
ڽе˭֣˭ʹñӣϣ꿺Ժ
ڴ˵ţȻƤֽ˵һ֣
ȡ
ȫһ¾ˣǱߵ˶ĳת˲ӡ
Լ£ϸƤֽ
ǸΪ췢Щ飬Ұȥˡ


ʮ ʱˣû
һʱúΣûЦ
ͬڵеĵ˲У˿ҲһƵʲôûзӣо൱棬ڿǴҪӱγʲôֵĶһ
ѧǸǹؾصΪոˡ
ǲǳʲôƫʱڻӶħȡʲôٴƿɵľ޴춯¥ϴһűõƤֽವһ˴֮С
һƽĽӹƤֽȻ̯鿴
Ž̹ϴĻĺҶԵһ
ҲʱͻȻ˻ļԭͦѧǷʼĵĽͷӶ
ںܿļһŰ£¶һ꼶ѧ˵
Ժ¿ʼҶֵѧ߹ȴԺ
ˡ
һСкĴȺ߳ޱĴñӡ
Ŀͣ
һ˲䣬ñӴѧԺ֡
Ŀ͵Ĳ˾޴
Ǹɴסˡ
ۿһΰʽñx1
ΰ˰
һһǧǰñӣȻ󱻰ŽһѧԺʹѶϢģûһѡģ
ּ򵥵飬ΰݹ˰ɣ
²ţ˳ֵ㿪˱䡣
ʽϣURأԴӹԪ993꿪ʼҶñӾͳΪĸѧԺѡѧĵߣλΰʦͬʱΪⶥñףͬʱҲԷԺʽֵףЧ
ȫʦѧ䶼ͬħǰ꣨ע1ֻлִʮһѧ
ֻǿʦʽЧЩʽԻǳءߣҲӵнʩԵףע2
ѧ֮ǰ۵ĿԷݵءƷʧħʽ»ΪǿػӻǶȹǰʱ⡣ע3
ʽһУͣĽ޸ţ˽ģ
1876꣬ǱڵľƤƤӱȦ֮󣬳ɹڻִڻһѴھǰǹһСͼũڡע4
ǼһƤƤѹѧУڵսУòӦƤƤȨԻȡƽ
ʽػͿʼԷַΪ۶ʼϵˡ
ڰ˼˲ءֵһʵʱλſʼоķħȡǰδеĽչ
ŭֿ֮󣬰˼˲ŵоھУ֮ħ˸ʽϡ
ʽЧʦڻκθٷеӵڿʦһΧ֮ƻӰЧӵתƵ¡
ңתһǧӵҲûһλӰѣֱӵʵЩ
һʱˣ˼˲ȥˡ
ЧѻʽЧ
˻~
̲סһΪʲôħͬʦǿĶࡣ
ű˵ħ̻ʽˣʮһǰܵħǿɲǸСĿ
Ҳˡ˵֮ǰνĲܸûԺ˷ԺʽǲǺʽйأ
ۺˣҲˡ
ע1λձħǱϵʦѧУѧѧԶԶڻִĵʮһꡣ
ע2ٷûƺħַȻֻͬͨһͬĻгԭ֮еβƵԣԼ޶ѧʱһΪĶ
ǵֱֵͷŵĲȼҾҲӦһϵʽӳɺЧ
ע3ѧǰħܶ඼ʶʹõģЧһ㶼ܰѾǰķŪʧ¥ԼƯˡҪ֪꼶ĹɨŪˤ
ѧ֮޶˵ħŪħ½̫ˡ
ڹ꼶֮ǰֻѣħȰԼ贵ƮԶȥʦ֮ûħˣ꼶ѧֳˡ
ϣжʦѧʱħӦһμתΪ
ע41876꣬ʱĻִĹԱΪƤƤΪλȦףü䵶һѴھǰǹһСͼũڣûԭϣһϵΪն屻ƤƤƻͬʱƤƤΪȡ֣ڳǱڿǹڣѧУòɢ졣
󣬵ʱУ櫡ĦͬƤƤǩЭ飬ȡȨޣÿڿһ¥ϴһӾѡķùӡõһɱŮʿΪרŶƵñӣ
ƤƤţƣͬʱִӦע⵽ϵĻҲΪҺƶϵݡ


ʮ Уñͬ
ǸЧ˵ʽϰעջʱ򣬽̹Ѿһλڡ
һʱ벻˽ǻĸݻֳĽµ˭ʧˣȴȵķʧλںеϤ
ħҩѧ˹գһ͵˶ѧԵĵùĿǰ֪鱨ġ
˹˹սȥˣ
СԱߵء
ֻ𣿣ע1
ѹ·ԸԼ
Ҳò㣬ѧǻᣬִӭܻӭĽڣλڰͷڡ²¿λһ
¶ϰԵ΢ЦΪ
ܻӭ
Ȼÿ˶һٻʦܿ΢ЦһֱıڡȣʦħѧϰڵְλµҾλһְλʱûԸԳ
մմϲ˵ҿɲôʧܣǺħԱִĵʦΪҵĿγ̻ģ
λ˹սôܻӭģûʲôӡ󰡣鱨ռʧܡУλؽȻԴ󣬵ִĿҲģ˵һ֣ЩܲǼٵİɣ
ɴ๧ά˼λͬ¡ȿ沢֡
ͬµĹάȻλ쳣Ŀģ·һֻȸһ
Һ˵ѧУڵĴ󲿷ֽڶʶң뿪ִĲŲʮʱ䣬УͶʱ˹ǽء
ǽڣ
ԣǣʱѧҼǵģѧģʱ˹ձҴĽ죬ҪʵڲԸ˵ͬѧĻԻֵİѵ˹ôͬǱߵ½Ļֵġ
ڲͰ鶶¶߰˰ˡ
ţλ˹սոյ̸ԲΪΪܸеһ˿ο
̸ȥ˺Ũı˿̲Ÿոռ
ĿͳԶѧԺ˲ôϤ˹յʱͷֺõĴڣҶ˵ʱһϰ˹ֶûС
˵ͬòһѧУȻ֪Է֪ٵĺʷ
ž͸ոһĻ˹սڣͺ˵λˡ
ʱλֵĿͣǡصע
վλʾףء
λֵĿ͵СŮ˲ͨ죬Ժñǻȥͳ嵽Ŀ͵ϣȻһŮ˵ʲôģ˸ոջǩƬķ˿
һĻλе̸ͬµһߣԼΪĵðմС˵
ѵҲ˵Ǹ
ɵ˳˼
뵽ɵЩڼˡͺ˲پƣ˼һƮ֪ôͳˡ
Ǹҵóȥһ¡
ûעĵطƵ˴ſڣִĵĳǱϤֻѡסļ⡣
ڹչ·ڵʱֵӰӣӲߡһʱò뿪˫ʿƱԭ

һץסħȣԤʱγȷ쳣ɵʵ
ȻǵԭԤſܷ⡣
ͣ˵Ӱǰ˹սڡ
ŶڣҾʱӦڿѧϣǳߡ
ʽ̸ĵһ䣬˲Ϊʲôλڻؿôܻӭ
ʱΪѧӻִؿȻרȥʮֳվڿλѧʣûʲô˵ȥĵطɣ
ʶһμã
ڰȿҪôױָʹĻǻϿ԰ηĻȫˡԭûôǿĹԣڰȿһӦǲӲĶȥ
ǲǵĽڣ
ⲻҲǰһԺأѧϱʱ򿴣ҼǸҶţ
Ŷ˫۾˹ȫûǰɫڸոķ۾ġ
ôˣڳͷѧʧȥƽжϣԲʧȥһң
һţһװͳħȡ룬Ҫǵѧ汻һڷŵˣҲûˡ
ãܺãǰסǣȥʰǵ
Ԥϵģͻûмȥ˹սڿ첽뿪˹һߵȥ
ע˹վͶʱΪ197119781981Уְħڣְħҩνڡ
ؾͶʱΪ19751982ǡöˡ


ʮ ϣûԵ
ûöãھ͸˹սһȡ
ˣڡ
ĳ˵ȷţɱĻĸоġ
Ϊһ̣·е˿һ
ڵ촽ѩɽǧ겻ĺһ
أΤ˹һ𡣡
ֻŻ˵ȲŸڵĲ˵ӰʧڹʱŸоΧĿ
ˡ
øովԲ򵥵ԭƵûĻλʦҲ쵽ܱβ߷ˮƽˡ
Ȼûκ鼮ϿܣǰŴǰĿ˲ӦþӵŽսһزɿܵ
϶౾Լ˸Ʋ⣬ħԲֱͨӰΧ֮ġ
ֲ˹
ô۵ʱ򣬲֪ʲôʱʧ˹սֳˣ˸Ϊֲ˹Ĵڡ˲ࡣ
ڣȥıˣ
Ǳˣֲָָʶ·ָ巽Ͳˡ
˲ͷ˹վʹҴҸ˹ȥû߼վԭز˲תͷɫԺЩڣҲŹɣȥֳ˽ĶһЩ
õģУ
ĪĴ·͵תΪ˵ˣŵ˲ڳǱĹڷɿ߶
ĿصĽӽҲʶҪȥġڵİ칫ҡ
Ȼ֮ǰ·δ߹
ûеȵ˲ţûغõŷдڱ
ΪʲôèͷӥŸأһֻèͷӥİɣʲôгϵĽҲϸϹȥҵǣ
ڣ͹ˣ֪ðԶ̻Ӱֲϲ·۵ļһ⣬ûκһѡִؿ졣
Ƕǹؿ֣ӰȫԸ˵㣬ʵٶҪнڳϰ
⻰Ȼʺ˵
УǰĿγˮƤҲÿʱ䡪ϵĵһʦûˮء
ӣ˲ð칫ҵš

ھѹڷ
˲˹˽˷䡣
ʱע⵽칫ڳںλٵѧ⻹еλڡʱոմСҶſϣëڳдʲôǰ칫λûͣ˼
ĴҿʱѾλø˵˲ࡣ
ѧڵ˲Ŀѹ˲ͳĵһʱ칫ҳĬȴƮ΢ëʻƤֽ
ڣУγĬ
ΪʲôҪô
ͳ쳣
һѧеһҪ޳ˡ
ûУһС
Ҳѵߣ˴֮ջعʮֳվʱǱ߷ʲô
˵λ꼶ѧڽվ֮쳣ĵģղ֪ôͳ˻ɵİʽѧУԱⵢ˿ѧ硣
ӹµĽ˵ĿѧҪڵİ칫ҶȹˡŶˣüǵѡ
Ǳ߳ѧոտģĺ
ˡܵõһɵ
ӦúܿᣬڷɨϼȶĶࡣ
Ǳ߳һƤֻֽµƤֽʱ˵СкͣԼ
û´λǺ߶˺þõĹء
˿Ȼʶ˵ĺʱ򣬵˲ǱҲûжһĹ·
޾ĳĬ֮УһСкﲻסˡ
ȥö
˾
˵ʲôΤ˹ں
Ǳˣǲǣ
Τ˹кӦ
ûУΤ˹˲˵ұ˽⵽ԼΪԡ
ˣҽ͸Ǽдţͬʱһ뾯ǣҪΪҾֻܿˡ
Ҳţ֪պˣ
ŵ˲ûע⣬ڸԼӡ
˹սڲûиܵ⣬˿һӰı飬˲ڣѧδʦʹħķΥ˱ܷ
ѧĳͷ˹˲ƽ˵ѧԺѧӦ𡣡
ˣʱˣǸûصȥˡ
˲ǿһʵ˹Լ뿴ηչųԹϵ


ʮ ҾôĿ
ûÿˣҲֻŵ˲Լ˿ѧ֮С
ʱԺѾٰ߰˰ˣһ꼶СëͷǶҵԼλãʣ߰˸ѧĵŸάǵ֡
СǷʲô
ʱһλӻ׵Ľѹʵ
ŬԼʵܱߵĽ˶䡣
˲඼̲ס߿һۣܿͻعͷȥʲôûһʵǿضڡ
λΪִķһδȢͷѧУʱȵ˲໹Ҫá
ȴûгϯı˹ڣн֮йãҲܵһ
о˵˲Ŀ⣬λСУǱ˹ڵ˲ûӦ֮ʧķ
˼ԽԼɰˣûУʱ򻹺ĲѧУϷ֮ûٲϷоˡ
һ˵ţһñȽϻƴվλϽڵı¶
ֻʣ˰ľͷļȼϹάλڵƽ⣬ڼŹȵֻ֣ҲһˣǸ̶Ĺȫе̶ʧȥϵġ
нӱԱߡ
С˵ѧûϻ𳵣˻ɵô
˲඼ûϽڣʲô취أ
ģҶλѧǱߵϱ˶ֽţѡ׷ϻִؿ졣
Ŭ͸¶žٵѶϢȻ֪йµŽϾִܴġ

Ͻڷ̾ܿʶԼĴ󡪡ᳫѧðյɲһλӦȥġ
˵Щ³çˣܿϧλѧˣҪˡ
ϣμһ㣬ضڡ
ڵͻȻڵ֮Ρ
Ѿͣεʮˣ֪ζʲô
νʮˣ
һԵ־ȵˡ
ȷЩ껹ڣȻˡ
ε˵Ļ
ˣޣֻǹһѧУѧѣûʲôġ
Ͻڷܵ
εĻصԼλãתʱ򣬿ض˸
˵˵ɣС鷳㶨ˡ
ϽֺǺǵţǱߵĵ˲ѡӶ
εıҪ󲹳ϸ֮λУҪϽֺǺǵŵӻصԭλá
ΧĽѾʼΪضڻִĵķṦΰһȺ˿ʼС²ڶڽ꾭뱨濨ж
һߵԱߵĽڿ̸ʱѾקڵм䣬ʼЩǰǸ֪ĩʱȥıŲȵ˵ʱԼѧȵĿԼ
Һ㽲ڣ˹սԶһ㣬˹սȻʵħҩεˮ׼һһģϲľǺڡħѧϰĽڣԴʶ˹սڿʼһֱȰ˵˲κħָħѧϰĽڣʮˣְλĽھͲ˳ۡ
һλħϿɣ񣩣ñx1
˵ô׼ģ
Ҳǿģʦħѧϰ˹սǱ߶Ǹøеģո˹սּųͷԸĹ鱨һλĽṩ˳ͻ֮˹սڿ˳Ӧġ
ߺͼλʶĽĵҲأѹ鲻ʱѡֻʱѹпٿʲôĿƬ
ܿ죬һʾˡ
һλħϿɣ񣩣ñx1
һλħϿɣ񣩣ñx1
һɾͣʹҰ
һɾͣɵĿˡ

ʲô
Ҿͺ˼ѣûûӦˣûз˵ЦʹɫĶӣôö˶˵ľͱһȺˣ
Ȼ̸Ũ᲻ϽΪ뼯ĻᣬֻѹͷĺӼúôˡ
ӭ
˲λվ̹ϵĽ˲ͣ
ýͷӶҲƽϢ
ӭѧִģȻҶӶܶҲòڲǰĶ̶̼֮ڸصĵľ档ϣʳǵעǰ¡
ע⵽ܶѧѾʼŽ췢ʲôԤԤԼרųйصı
ҲϣκѧƵģΪΪӦñᳫصѧѾܵĴ֣ΪˣϣǣεѧϯŮѧϯҪ֤κѧƵĸΣж


ʮ ˫ϲţ
˲Уıϰ״ŵˣȻô˵ġ
Ҳ˵Ҿڱŵ˲ĿԸһЩ
ŸոսѧĻӭ񣬾Ľǿʼ͵˲ǰݽ
˿̸ոպǵ˲翪ʼʱöֺģͬһųϣߵ̸۶صмУ
һηֵһѧҾȻܽŵֳǵôģ
һħϵĺһ߰뿪Цʵ
ôҶŽž͹ȥˣϿεʱǵѧ˾Žš
˵һеǷȱĶʮҵף½ڣ֮һ
˰ɣֻ꼶ѧţҵһϿʱǸһ꼶ϵģ˵ģұȵѧš
ΧһЦȻһڿνѧʦͬë
Ͽɣ˵ǵ˹ҲٺЦǲҩѧ֮һҩҳ൱˶ļ⡣
ǲҺôֹסŵģ
ǵ˹˸ӣȻʼϵĿ֡
ܽ˵ؾ
ѧֲҧˣ

ð죬ǵ˹˴𰸡
ʱҶ֪˵ʲôˣиƤȽżһͷײ˽ȥħȰŪɾ֮˶ˡ
һüɫ˵ţһ߰ѿõпɰ״һΪչֳ˵Ĺʡ
ҪԸһ鿾ţĬĬķ˵档
ͬ鷢ΧһȦĽϡ
ǵ˹
ħȶ׼λĲҩѧڣڵĿɨߡ
һӺƽ
ٺ٣λڷ˼ƵóѵЦȻ⶯֣ǲҿɲˣҿһҪҽһ͵ġ
԰ɣ԰ɣǣٿǱߵؽڣɱöˣҸҴģԲϵһÿεʱš
϶İУ֮ҽһε˻ǵһγڻִġʵ˵ǿ鵥ûУ
ˣ񿴵ԤԼձıһʵ˵Ҹû뵽ѡѧУΡ
˵ĽڿǸڣֽϰˣһʱ벻ˡ
֮һǸģ˵ϣأڡ
˵⼸λڶᣬеĻѧϰ׶ΣûϸڡҲʦħѧϰſγڽ̫ϡȱûϸѵԼϽڴµΪֱýʦڿΡйﾭ飬ҸǰνڿضϲӦƽվںλѧϰ
λؽڣô
ɵٴˢ˶λؽڵӡ󡪡ΧһȦڵλĽǸ˲Ĵڰ
̸ȻЩ񣬵㹻ʵȫⲻһӡ
ְͷ˲п̸ǶԼ㹻ţ
ܿϧؽڲûע⵽Ľ䣬˿Щ͵Ľ⡪ûв´ĻЩӦؽڵʦ
ûʲôֵģ󲻻磬ҹС
˲λһʦû˵أǾ֤ԷʵӦõȷһסԼȿĽǴģѵԷôĴҲǴģ
뷨һθڴ󿪡ǸѾ嵭һˣڱһĶѿҲܸԼټӰ˵׼ǰɣ
뵽ҴҰѶȥݳȥˡ
ӹҲ㣬Ǹðĳɾֵôˡ˵׼˫ϲţֵõһиʴĶѣֿʲôµؿʵֱӵ
ܿΧˣ㿪ϵͳ䣬ֱӵǰһƬҰĳɾͽ档
ʹҰ񡿡
˵ʱֹ̼ͣóɾͣɾͼʱ㱻ƵļʻôЩ
вŻװɣ
ֱɾֲ͡ûǸսǺԼⲻȥ
ɵĿˣģʷ鹫ϼصľˡ
˵ʱֹ̼ͣóɾͣɾͼʱоħЧʻߣҲҪ֧κδۡ˵ģѾǰ֧ˡ
ʷأ
ͻȻ뵽Լ򵽵йغħ顪ֻҪʮڵ飬֣صᵽйصĺԼǸ֮ΪħĴڡ
ö˶˵ģ涼ûĳֵ


ʮһ ˣ
˹գRʱһӦԶ㣡
˺ٴ˿һİ˴㣬Чʵ
˹գRִĺ˹գΪԼμһҵ˳Ϊʳͽ˹֯
׷棻˺ٴ˿ָһλĿ꣬öԷʶΡ㣬Ҳã
ʳͽ˹գSRڱҵĵһ꣬˹պͬҵ֯ԱһΪʳͽ
ܺʦ˺ٴ˿ָһħϻüѧϰٶȡ
ϵͳǴںʦ·Զ
һ²ţһ߰ѵſСʿƭӡ
ɵɵ£Rеѧǰ꼶ûյ䣬е˳ħȴͼһֻһֵ
ϰˣ˺ٴ˿ƽڽһʱ䲻ܸӰ죬ʱܸ״̬Ӱ졣ʹʹϰˡ
ʧɵ£Rɵͼˣħƺ̫ͬ⡣
ʧأ˺ٴ˿ָĿһħʧܣɹʵ
ʧɵ£Rɵֿʼˣ
ܷŭ˺ٴ˿Ŀŭɹʵ
ⶼʲô⿨ƣ˶Ǹ濨
ѡûгɹѡĵһţԼ˳鿨һСɡ
ͷҹRĺӣͷֱļˣ
Ѹ˺ٴ˿ָĿһָֿԭӣħ䡢ħɵ˿ڻἫָٶȣȡ
߹SRŪһ鲣ųһߣ˵ϼ䣬ı
Ը˺ٴ˿ڣʩڵһаⷢı䣬仯Խ𣬼ܳʱԽ̡
̈́
һŻǵڶţ
룬˿ǿĵڶš
ǿĺħԲɻָ˿ڣſƬЧдûƭ˵ĻһſԽܶħ޷˿ƺá
ȻֻһΣܵһ첲һáʹüʱĻԴҲԡ
Ŀǰ䣬Լö첲ȵ׼λϽڸ̵ӡ󡪡λ֫ʣһ룡
ȫǸ濨ɵöԳ鿨һ㻳ɡ
̫ǵõľ֮УΪԼǰ֪˱ݻᵼ²ƽ£ѱĿ˾֣֮᲻ڻҲ֪£֮ǰƷôҲôͳ˸濨
ǵϸѶϢԼ鵽ʾɵϿ˱̬ȵʱӳľ濨ƣǸĻǾǸ濨ơ
ˣһ˽ۣȻŤת᲻ˢأأ
زĻǲǿˢӣ
øӷֶټ
Щ뷨һԺƮĿǰûʲôʵ鷽ʽúøʵ̫ˣΣյħʵ鶼ȫ
ͬԻԣӭһѲ񵶡Ӣ
ֱӷʵ뷨ֻзɲŻᱧʵ̬Ӵ
¶˾ģͻȻöеˡ
ոռųӣҴҳ˼ڣڿӵ˷ܾʧˣθʼԹˡ
ʲô
ͻأŮæͷ׼ұǽװʲôס֮Ľڷܹȥ
תͷʱֱԭء
й
йǼٵġһ޳վؼӢߵĵط
ոʲô
ظһθղŵ⡣
Ŷұǽϵͻˣɵö࿴˻ᡣ
ݵ˵˱Ϲ
˵
ûûУһǵһִģ͵͵Ŀһǽϵͻʼˣ˵ģеʱܲ˻ִô磬˸͸͸û뵽߿ͻ
ٴ͵͵һۣȷԼҪϹף
˵ģһδôȵŮһƯ˿ҪϢˡ
ŮҪǴĻԲȥˡ
ĬĬ
Ҹ鿨Žϵɾͣƽǹ겻ġˣִΪʲôṩأ
ѣ
齵ʱע⵽ԷĴ硪ۼأµȫǲͷ
ҿˣһֱǽڷ

ִĵܲܲҪôУ
̫Ưˣһʱʧûʲôֵİɣ˵ѧʱܹ߿
۾˵Ϲ
ߣ
Է˺һͷײǽϣȻʧˡ


ʮ ѧУе
Ī顣
ԸոǳΨһۡ
ôһ£Ҳɴûȥ£ҲܹˣУҲˡܲòͺνɣ
뵽ɴ೯ŷָİ칫ȥʱ俴Ѿ͵˰칫ڣʱĶһ£ѴŪá

ˣ
Ѿһ̳Ҵҿûвʼ˵Ķ֮һħһߴ˰칫ҵš
ϵģŵĲǿˣǼС顣
ǸڣǲӦӰε˵ӣҪΪʰ̡ע
ʰ̣
ǵģڣͬʱÿû˵ʱǻṩ񡣡
ȡ
̫ϲԼķ䡪෨ǻһЩġ
Ըڣʱٻɨṩҽаأʱҵֺҡ
񣿿ЩԵ
̽Եһ䡣
Ըڡ
һıֻаصļСʧԭء
ӰΣ
סˡ
ûмǴĻУϽӰεġǰյУ֪ͨ򵽵йػִĵڣļһ㡣
ĹаصļС鷵ԭأ϶һ߷ſ㳦
ǸڣУ棬ᣬУֹСṩУڵˡ
һǸһħƶϡ
ûϵЩѾˡ
л
ô´ҪҰ̺ڣ
԰Ҵ
ؿе㲻ģǺܿİδ
ڻʲôҪҰæ˵ϣͻҵǽϣ棿
ҪˣллҳĻ;ô죿
ٻңڣһᴦһеģڡ
òȷֻ̬ĶʰļСȰߡͣĶ򿪵ӣ·𲻰ЩɵӦڵλþͻһ
ΪʲôڼǸнҵļСʼôܻӭˡ
һ˺ſһôš
͸ոյķ̬˵˴Ҳˡ뿪;
ȻһµĹûзϣѾȷȷʵʵĸܵ˻ִĽڵĸ
ǵԼͽڵʣִĵÿһλӦöܵЩС΢չˣܳƸεĽרļСҲ˵
뵽ȿǻһη˵СʱڴУ˿ֻλѡСʵҲ
ȵʰӲǺٴоİ칫
С칫һſİ칫ͼӣߴռߵǽڣұ߷ֳΪϢҵĸ䡪ûüȥ
ܸɾҲûлҳȻСǰʰĺܸɾ
Ҫõ鼮ħڷźãɳص䡣
ߵС˺ܶ࣬¹񣬸ԡңһżӴĵ˴ڱ죬Сո
԰סС顣
ʵ˵ԼеĽˡȥȫ⣬Լ⵱ڵֶһ
¹·ʱ߰칫ҵˡ
סӣħٴδš
ǰء
ֻΧŲļСһڡ
Ǹڣ˴ϴƷȫϴþߣ
УڣǷҪһԤõʱ
ллԵĻ뺰ҡ
õģڡص˻ϲ
Сʧ˿ϵ飬ûʰõĶȰѶٷһᣬ֪Ϊʲôϡ
ΪȲò뿪ҲˡȻλϽǰǺԵ¡ҪΪԼ̲ѧִĿˣǼֱ̫ԲոյĴ
鱻ϰǰνѡĿαһһ̯¶ϱıʼ
ûΣĵһڴΣǸ꼶ͬѧϵġԷɵ㡣
ڶһڴθ꼶ĿѧԺһڴθ꼶ĸҶ˹֡
Щصеص㣬꼶꼶ĽҵO.W.L.s̫ҪˣұЩѧ㹻Ĳǽҵ۹Թ⡣
һֱæµҹ˲ϴ裬ֱſڴ˯ˡ
עѧУڽֹӰΣƺԼСЧɵУҽԺ˻ӰΡֹͬӰεķħɽҲСˡ


ʮ ϽڴΣʵ
ͬѧǣϺá
ͬѧǣǺãǵͬѧ
ͬ־ǣǺá
ȿȣͬѧǣڿʼϿΣ

žӿʼоνжѧҽԼϿǰĿס
û뵽ǣҪʲôݶѾ׼ˣӲĿһСʱ
ڣŪһӦò©Ľܴʣ뿪˷䣬ǰò͡
ãܲûô⡣
Ϊ꼶ͬѧ׼ڿηʽûȷҪһֺá
ΪԵʣö磬߸ɴ̹ͣԱɢɢģĵǼڡ
ҲܰԵ㶫ˡ
һһ߰һӵƬϣȻϵĲ˸ԼΡ
ȾưɲǱȰȿ಻֪õȥˡ
ʱûӦִĵĻԼڰȿη
һһߴ϶һ࣬Ȼ˻һƬèͷӥȶ졣
ڳ緹ɣ
ͷûתһ룬ϰֻèͷӥѾ˽˲
ѧУôһ£ò˺úó緹ˣ
һ߼İγħʩסܱߵʳһ߹۲ϵЩǵĶ࣬ɾͰɢĻҳèͷӥë̶èͷӥ¼Բͻġ
ȷʳ֮ʼڰȿ࣬עܶ˻ԴͷģȻǰҲϲͻ¼֡
èͷӥҵԼ˻Ŀ꣬ȻڶԷϣż߰Է
ȻȲõ绰㣬ƷٶоҪȿݿࡪèͷӥֿܲʧɣ
ǲ֪èͷӥèͷӥ᲻·ϳ¹ʡ
Ѿèͷӥżҵһβ룬͵
ܿ죬ʱƽͱһ޴Ůƻˡ
͵Ҫǿ㣬һ֣ҵʱôʰ㣡
˳ɤӻҪһٱãһֻھ޴Ĳ֮лĻС
ײʯǽϣִĳϵĽûû٣һš
΢ĳ£ֲĴڡš
żĳһ𣬾ͳ޾Ķ⣬յŵҪҪűըһʦֻʵʵѡˣֻоЩ̫ħϿɵ˲ЩԸС
ΪȥʦռްఢȿǰˣȻйЩĻ⡣
ڰȿǸطÿûκŽ챿˶ߵϰߣͱ˷ЩʲôĻҪŲɸ˵ܣҪǼᶨ˵ļһ⣬ʣµֻб쿴رƷˡ
λѧ⡪ǷôЩ궼ûʦ֪ǲɶױڽܵķӡ
ͳħȣס䣬ǸĥԼĶĤʼԸԼ

½ڡ
ĲϣһȺۼһŮÿֵɫãںŵ½ûȤ¡
ոճŻңҶĿͲʮ죬ԭӦùɵļ˿̱ųѹסá
ʲôÿģҲӺÿ㣬廨ͷһؽڲʵòһĴڡ
ǰǰΪʲô꼶ҪΣһΪؽ
㣡ǳ˲ѡڿ϶ԭģǲμӺħ߰ġ
˵˷ǳγ̸˶֪
ǰŮҵǿ֤ݣźſʼȡЦԷ
ʱͻȻͣЦһԵͻأżٴλְָԭۼɢ
ʼƫǰĺ˼ûκͣһ뿪˲š
ʱע⵽ԭ鷢ϡסʵĻ䣿
룬ھķȿĶȤζú˵һӷŹλˡ
ʱͻȻվ
ˣְ꼶Ҷѧòϵߣ˶Բȡǵ¿γ̱
ڴ֮λԺҲֱվҪԼѧԺѧȡα
õĻͻȻõת䣬ոռĹĺŴ˸ˮƯʧ
оϽڵʵ
ڲԣųĶ飬еʻƹϲɵ÷¡


ʮ 꼶ĵһ
ڣ΢¡
׼뿪ȥ׼ĵһڿεʱ򣬱һѧΧŵڿ׼뿪
ʲôڣ
ڲȺ첽˹
Ǹڣ߰౨ܷһЩѹʵ
ģãEǰѧĴͳ
ģǰĻѧУʦħѧϰһְλڱȽϽţԡ
̶ʲô˼ˡ
ִĵ꼶꼶ǲһġ
ѧ꼶ʱħǲһΪO.W.LsĿԣȻЩԳɼᱻ͵ħУڱб
꼶ǰеĿγ̲ѡ޿ξǱ޿Σȫûż꼶ʱȨO.W.LsԳɼܾѧѧҲԲοԼĳɼѡγ̡㲻ںɼѧУĵ͵ȫȥκοһõҵ֤
ʵϣȥٲְλ⣬ֱѧУӦҵĵطٵĶѧĳɼϸҪ󣬹O.W.Ls֤黹ҪһN.E.W.Ts֤ͶӦĳɼ
߲ԸճɼѧĻѧûȥȡöӦĸ߽֤ġ
ǾͰѳɼŵͺˣAҲԡ
ȵİ׼żŵħҪϣһֻҲǸϣһȺҲǷš
鷳ˣڣҪѧУйſεĵʵ̫ЩƫƫְܶҵŶӦ֤Ҫ󣬵ҵѧԺ߰˸ӿſˡ
ڵϺ¶˲˼ı顪Լ߰żEҪѧУѧںħĵʵ̫οסѧ̫࣬ǾԲĽڽԼżġ

ҵʱŷԼɿµˡ
ִģˮսѧ꼶ܹĿεѧʮ
ġ
һ²ţһ
Ŀѧѹԭ׼õҽܵĴȫһʹ
һ㡣
һЦһߵ˽̨ϱߣѴĿαϡ
ʵ˵ںԤĻ治̫һԭڽҵǽһʶµģִĵ·һЩ
ڣûִģ
µѧз˾̾ס˷˵ӡ˼άܻԾɱӺ
û㡪̫ˣ꼶ѧ¾ͺ׵óδڻִļλڵʵ
ûУִĽ֮ǰʦʦͽ߼ͥڵģһֱûжϵϵֽʽ
µѧʱͷӶ±ߵĳ֣ʵ
оħʷһ򵥵⡪˭֪˻ִ⻹жħѧԺ
֪֪ǰðͷСӾ֡

ķ˹ʡ˹Ͷ١Īᡢ˹޲ᡭš
˰죬λѧˡ
ħ߼Ӷȡƶ˹ȡִڣһʮһħѧУ
һλŵСŮŲʣµѧУȻֻСĸһȫͬѧ
Ĳ䣬Ŀͣ
ʵ
ǵģĿ꼶ѧ١
Ŀͼʮ֡ʮֿ϶˵תͷǰðͷĴӡ
Ҷࣿ
ڣ档
ŶǸ֡ǣ
ɣڡ
ܺãллĻش۱ʣתʮһѧУд˺ڰϡ
ʮһѧУħ˾ȣﲢǽЩѧУ˵ʵҶǵ˽дһֻǴϿЩطϡ
ȻˣЩϾ͹һѧڵˡЩǵĿγ̺ûʲôϵȻûħʷĽڣȻҲܺ벻ǣ
µѧ͵͵Ц
ˣǵһڿΣڿΰԤҪѧĶ̸һ°ɡ
ۣ
Ϊ磬Ծ
ǵģۣͷĨȥ˺ڰϵѧУơ
ҽУ˿γƣϿγǲģʦħѧϰ˵ģҶֿڡ
ڣν
һ˵һת˺ڰ塣
尲ȫķԲƲȫķϸ£Ҳĸ͡
ֹʦ͵Ϯ˺ֹҩ˺ͻ¼бԼֹԼĲƲʧ
ĸдʱ򣬵ѧЦ
ʼ磬ǾõĸôߣеӲ˼Ҫӹɣĸ֮Ҫһš


ʮ ϿʱѧܰС
ǴžҪһֳõ˵̿ˣָָڰдĸ֣ĸ֣ô붼ǰСʱϵ˵̡
ѧЦ
ǳ͵ѧҪʲôڲŸոտѧ꼶ѧûһʮġ
ʮĺзйľıԼԶڳ˵ġ
ۿνٺǶǲ˵ģ¼㹻ĻɵֲԲĻΡʮǰѧУʹħ¸̵ļ㡣
ûϵû꼶ѧ׼⺣ս꼶ѧǵʱ࣬ԴĻȥ
˵ˣûи꼶ͬѧĿΪԱȣ꼶ѧ⺣ս
ʦƴѧϴѧһ׼꼶Ҳôһ۸ǰǿѧϿζ࿪ģѧŬѧԹ˾ˡ
ʵ˵Щչ˽һڿθʹһʱǣΪǶһбȽ̵֪ҾССĻ
һ˵һӽ̨ϿǰСذѶǰˡ
ڵѧ۹֮Уӽ̨һ
ѧѾʶĿӦ൱ȤˣǷ׷˿αͳħȣ׼ʵϰγ̡
ҿеͬѧγħˡǸǵѡħȿʦõĻ顣Ҿħȶǵİ˽̾ߵĻҲòźĿ۳ˡ
̾ߣ
ɻ֮Уʼ֮һ
ƾɵƬ֦֯ӡðݵħҩɫɫⱻͳڽ̨ϣռ̨
ȡ붫֮ɹҵ˽̨Ľ䣬̨̯Ƶġ
ܼ򵥵ҲܺĲԣǴҳȥˣЦ˵˵ӡȵȵȫһħҪһЩΪġ
ôÿ˷һʽˣ÷¡ϵĶм١ȷƷ˶ӦѧԺ֣ʧܵģǾͿѧԺһֺˡ
󷽵ķŸ˿˼һڿμӷֻ߿۷ֶ޵ԭ
ǽڣ޷أ
һصʵ
Ӧҿ򣬿ʮְֲɣ
ϷBugӺ߻˵Bugþͷš
Եѧɵı졣
ˣˣ׼ųɶ飬Χڽ̨ϣΧһȦһ۲첢ѡΪĶȻΪ˹ƽֻ˵ʼ֮Ҳſ԰Ѷ
Ȼ˿ֲͦʹħȵĻжһһʵ̨Լ˲Χˣ΢һѧֻվ˶ѺߵŽűĿƷ
ǿʹ뵽κηʽЩƻħΪ˽Ѷȣÿ϶СǩЩãǲжݡˣϷʼ
˶һʱȥץסԼжƷĶļλֻܲʵתԼĿꡣ
Ŀöʱһλ췢к˲ע⣬Ⱥ͵͵ǣסһطŮ֡
壬ĸȽģ
С㣬ڻںߡ
ģǣġ
ͣ
˲ſҲĻе±˵Ļһһס
ȿǰĻ˿һˤͷϣԴǸûĹطֳҸϢĳʵǲĴϡ
˿̣ʹħСʦѾֲԾĵطˡõĶ
Ȼܣһ֣ͳٷȥ
еѧʼתͷͼ۲ɫˣЦӯӯĿû˵һ仰
Ҫô򵥾ͱϳĻЩؽȿļһﻹô췹ԣ
һѶǻ߸¡⻹ǿ˽ܵķŪġ
ڷų͵Ÿѧһ˳ԺĽ̾ʹȻ˵ϱߵħάֲ˶ãεħԼġ
һѧֵ©͵͵ݳԲʣֺǺǵûȥ
ҪЩһķڷĲźü±ߵĽѧһڿѹסѧộ
Źʱ䣬ѧɫеˣ֪ǰĶǼٻǸûӱϳ°տƬϵʾЧбϣЧɲ롣


ʮ ѧˣξͺ
壬и⣬ϵĴûУ
̨Ľ䣬һ˽ȫûע⵽ԶĽСЦ
ӣ
ԣȡ궫ĴӡһɴӦô󲿷˵ߵĶǲߵĶƳġ
˶ŴüСĵĶָţ̶˴ֱӴӴö
ˣʱ仹ʣһӣÿ˾ԼҪѡĶȻȴ֡
ϵٶӿˣѧԥ֮пپԼҪѡĶȻǷС
ȿõġ
ѡǼ

֮Уʱʣʮ롣
ŴһλѧٵķѡõĵߣȻֱӴӴһ
һֱעŵǶҲٴӴһһʱ˲ŷӦ׷ʲô
ȵ˶һλӴͳһ֮󣬼ߵʦû־ͱסˡ
ʱ䵽
һץסӣſһֻĴϰѶ
ϷˣźöӣԼѡõƷݹȴ֡
һλ˶һվ˶ǰߡ
ٻ
ҡͷһźı顣
ܲҵĸ߸λΪ߳ɹʣ⽫һּٵȫ˴ߣԣһӴöͬѧѶϽɹ˳ǼѧԺ׼۷֡
Ǹ⣬ڳͬѧλ½ǹĸо
һԭԾҵŵѧͷɥ˶ǰȻԼеĶ
ģ޻ʦǲģǱߵ˶˻ɹͷˣǻû๷ĺء
ѧļȻеĶŽߡ
ħҩſ᣿Ӧû˻᳢ɣ߼ӣֲ˼졣
ħߡΪʲôóħͷֵⶼѡ
˵ѧͷ֪óƫ
һֵǮһϲĸѧԺģ
ڱĳһӷֵѧúѧ
ѵãųɹоǲµģôϳģ
ֵ֦̫Ǯˣֶٻ塣
ǵѡΪƷҲûʲôõĲֵǮû˻Ѵľȥơ¡мٻؿ϶ûУĿͼ֡

ȫֱܹѧԺ̵˷Ŀһҵҵȫû
ˣᶨˣҪѧĿɲħƷҸûصԼλˡ
һѧ̾ӽ̨ɢȻûжħȣɸı䲻ڿκȤʵ
Ψһźǣ󲿷˲û̵ȶѧԺ֡
ˣôɥȻǳƪˣǰߣǻһȤϷҪ
±ߣҵ㵽ֵѧ̨ǰ춫
춫
˻࿴ѵ׼Ѽٻ
̫˰ɽڣ˭üʧܵĶɼƷ
Τ˹
֣Ȼٴδһѧʧȥ˴롣
ֲǺӣǸһЩٻ
Ȼͳʱڳ˶ʶֱӺһħȡ
ҵħȣ
ҵĳԼĿڴȥȻһ
̨ϵĿɲǼٻȿǵطѧòףѧ̫ˣ͵ԣٻ˽УթƭɫɫķӼƽؼûʲô֣ʲôҾʵĶƴ
ն˳żĹ򣬳עÿѧ϶ô㶫
Τ˹ȥдһйʷħʧʦı棬Ͽǰûɣ
塤ء
һħȱͳ
ʣѧʼļԼĶܲңǵעڼƷʱƷʾ͸Ŷˡ
һƪ棿
ǵģڡ
һһεչԭŵѧ׷װ˰ͷĸ߶ȡ
ⲢӰЦŸȫѧһζ
ҶõԼħȣȷʵ
ʵϣҷֺܶͬѧħȰڷλ󡪡ҪħȲƨɺߵĶߣҲ˵װԼƨըˣǶĵ˵ħȷǱߺڴû𡣡
Ȼ˵ڵħܺƽѵھΣΣħȷڰȫ˳ֵĵطһμǵ顪ܱըǰʲôܷأ
ˣҿĵ㣬¿ΡȥǷģûҵϣ´Ͽǰҵʺħȵλá
Ҳ֪ѧǿĲ
һ߿ĵЦţһߵһ߳ҡ


ʮ 𾪣ھȻ
ڵһڿθоΣ
ԱϢڣŸոƿţҩѧǵ˹ԼΧס͸ոտʼĵһڿεĸ
ѧŵһ죬˶ûпΣ¿κʱʦء
ȻÿڶԼİ칫ңԼҪȻ󲿷ֽڶĥʱġ칫һ˴̫ˡ
һǰƿϢҵźۿҪ½һȵվȻǳСĵĴ˰̣С˵ʼǾ仰
ĵǵ˹ڸžΧ˹
˻ƣһѣڹͬ¸Ҫ㲻
ðɣˣûǴĻؽںҲϵһڿΣ
أλ½ڣ
Ϊһڿɶ΢еɵеѾ˽⵽λؽڵôĴˡ
Ȼλɾһʱ޿̲ҫԼ΢ЦͳɼЩսд൱ʵġ
Լӵģ¾ԲдЩֵðԶһݣеϸڶޱȺȫС˵ˮƽ
ǳΪС˵壬дджΪ޹ĵıʿߵһݿе㲻ʵʡܰðչдôʵ˭Ҫ˵Ǳģһ򱬷ߵĹͷ
˺ĺ޲ȫ緢ˣ˼ȷʵҳȥˡ
ˣλ½ʵͷʵ¡

ԱϢһ䳤ġ˲׵ľӵĵط
ڵ˽˰칫ңİҪĶ࣬û׼ӣִʩǺƣʲôĺȫ
ȻĩǱ¯ŲôĻʪ¯Եûˣλڴ»صŰ̵ԣʼ͸ѧϿεĸо
Ȼǵ˹ںܹעλؽڣгѧϿʱСʱǵ˹ڼÿͻᵽλؽڡ
ǣ¿ʱת۾͹˿Сʱˣλؽȴûгڰ칫ڡ
Ϲһڿȴû¿γ̵Ľڴ󲿷ֶ½½Ϣңÿһλƿŵʱǵ˹ǻ̧ͷǱ߿һۡ
ʱ½ͻȻЩٵʵ
ǵ˹ܳؽڣ
һأϵÿ˽̸ҵĹϵûе̶ֳȰɣ
ǵ˹ŵˡ
ϵǣǵ˹ھȻʵĳˡ
ݵ̸ϣеʱеĽλڡȻҺϲҩΣҲԸոһյչǣԸϲҩһѧǺĽλؽڡ
ǵ˹һ˵
㿴ɵȥΣյĵطðգЩʶͬطĲҩʽķ羰ִˣȻԼҲȥðգȥʶȫħҩ
λؽڵżˡе㾪ȣܿȻˡ
Ŀǰ֪鱨λؽͨԼ鼮Ѿħ綼ˣصִĽҲ֪УѹҸڵͷҲǰȥ˶ѡ
˼ұоðգҵд飬ɼڴ´࣬޷ǸҵӸڶѣżҲпԭ
ȻԱߵ½ڲôģ԰㶯ôǿҳⶼԼãִļڲ̣㹻ȥð˰
ä㷢˻㣡
ǵ˹ͻȻԱ߿һȦŶݺݵĶס½ڡʵ˵ŪͨʦĿʹ˿̿ѹȸС
С㣬ֲǲǵã꼶ǻħA񣩣ûN.E.W.Ts֤飡
ѹɤӳ˵ܻĴڡ
ħA
˲ˡԭ㿴˸սҲͼֻˮƽ
Ҳ˵ȴĽ֮⣬ĽڹҲԼ̿Ŀž˵ĳɾͣĿξͲ˵ˡ
⵹Ҳûʲô⣬һĸУονʦ߿ȥҲеˮ׼ǻصǸ߿꣬ڻֱַ֤ĵطۺϳɼ͸ˡ
ȴͻȻЦȻܵͣܿ챻ջˣΪעǵ˹ڻǷˡ
쵰Цʲô
ûʲôЦ顣
ԭǿסЦ⣬һһ±ﲻסˡ
ڣЦʲô
ҡ
ǿѹ˺أǡʱſˡ
ҿؽڽˣ


ʮ һðռңŵĽ
ôеǱ
Ǳ
̲סٴδŽء۵Ĵ̳ۣǸոմһأһ˿ңоǸոմǵЦ¶ݵ֣Ǳ̸
㿴˰ɣ½ڣôǱˣǸոմȫԲμ֡
ոմ
ԼԺͷºпܡҲûʲô˵ģ޷΢ѣ˵ͬ¹ϵˣѶû˵ʲôֻ
ǣҪ˵ξǿγ̰ŵ̫˵㣬ӦúĿһŵ꼶ѡ޿ȥ
ţǵ˹ָ۾¶һЦ
ҵȷˣЧϹûˣʵ鲻ϲǣ
˹ؽڻɱҵģ£ѧУǿŴˣϹǸȱڡ

֣׼ʣͻȻ
һڿθоô
شĳ֪λںԼһոΣ϶ΪǴʤ̻ʲôشˡ
ѧͦģҲͦãǿʼ˻ᣬܿͺˡ
Ǿͺãɵ˳ĵô
¶Լľ΢Ц
ã
ϸ£ͦĵģǰдĵѧӦòôġ
ûشԹԵľͻشˡ
ȻȻҲ㣬ڣֻڶð֮УԺħţµĿγֿ̫ˣôаɣԺħһЩȽ϶ļ⣬Ȥѡ
ⲢҫڣʱΪۣҸϣǸעҵʵҵðվѧǶҵðվܸȤûʲôֻⷽЩѣǸĽڵġ

һͣٵĻЩƻͷðλĽڵ˼̵ôϿεġ
õħҿ϶ǲһģ˼ǴðռңѧħҲô̵ʱ䣬䶼ûкúõգòƫŵ֪ʶֲ
ǵЩ˵ϿεķôϿɣĵ˺ð졣
ˣΪʲôֻۣûʵʣǲһ֣
һ߼ɫ磬һͼյõĶǺðûзʲôõĶ֪ʶǶǰûܺܽİ汾
ʹⳡ̸ԽԽû˼λڵҲ£Ϳƽʱѧע˵˲õСšҪǵ˹˵ǱżŲ弸仰ʾԼڲۡ
Ǿɣڡ
̸֮ڽԼûʲôӪ˵̣ӻ뿪˽ԱϢҡ
ڻָʱû¶Լ쳣׼Цݡ
뿪˲䣬½ھʹСһ澵ĶԼ΢ʤĹǿķ
ããҷģԴҴӻִıҵ֮ڶûô˵̡
ܣҲλʵǿ󣬵ôóˣ
ǵ˹СΪı绤ûзؽڽѧˮƽܲô
Ͼ޸Դʵ˵ôʱȥ׼
Ҳеղ׼еĹרҵĽǶȿûʲô⣬հĽλؽںϿҪʲôû̫
ѵѽ鵱дԼðվˣ
ϾðռҺͽȫɵе˶ǱүðյͬʱרҵĽ
˵⻹ǽðգǽһϵͳԵĿγ̡
ô˵ոؽһûõĽһֶˡλϿνĸɰͰ͵ģѧǱ˵̬ȥġ
²һλʽ˵δ̫ЩɴûԼĹ۵
Ϣʱܿͷ۵㲢Լռˡ
Ҳ֪ؽڷ˾Ҫ˵ԼðվλڣͼʾԼڷ涼ŵľֹ˭Ų˳ۣ͵ʱִĵʦȫ֪˽緢Щʲô
ڸ꼶ѧڿεʱؽڴһʮС˽ҡڽһСʱڣ꼶һѡ
˵ºССʱŰѽһָԭӡҪ֪еκһɨҵķҲò˰ӡ
ŵһڿΡУҽԺȥѧ
ؽڲûзѧУðյĴֵ𡣡

֮ܵУнڶͬĹʶؽڿǸΰðռңǸŵĽڣ


ʮ ھԼ̫еʱ
ڣϺá
ţҲ硣
һʶѧкԱ׼ĳ˵΢Ц
ؽڵĿγ̱ع֮һӾͱܻӭ˵һڿΣЩͬѧҲǿѧϼһѡ
ң꼶ѧҲˣ꼶ĺӴʲô
䵽ﻹأ
ȵòڲʱԼеЦˡ
żӣ
һɳϵļ⣬ʼԼʳ
͵ϽڶϲԭɣЦɱȰ۶ˡ
ĬĬ˼ԼҪҪװɸԼٺѧЦƵʵʱ򣬴һζǵ˹Ѿһƨǰˡ
еԵĴһļϣüŵţ
ģڻŻˡ㲻֪˹ؽжˣ꼶ѧµĲҩŪ˿һСʱżϣڼ˹ؽھûЦ
ôţ˹ؽڿƢӦͦõİ
󲿷ʱȽ⡪ؽȥˣ˵Ҫ´ָôˡ

ɵ÷˾̾ؽڵĿϲųô⣬ȥ۲Ļָ
ְҵðռҵʵʲôĴֹۣ۵
Ȼǵ˹ڻˣΪΪؽں˹ؽͻˡ
ǳͻʲôģ˹ؽ˺ܺãѧҲģǲ̫ϲ˵̫࣬ϲµˣؽǱϲԼ˹ؽھͲ̫ϲؽڡ
˵˰ɣ
ͳոյ˹ؽڿ϶һġ
һλǱԼ𾴵ĽڣһλԼżǵ˹е㲻֪ƫ˭ˡ
ˣҲǸˣ˹ؽڿ϶д飬ҵĲҩҪЩ
ҲǣôѧڶܴĺܺãӦҲûʲô⡣
ǵ˹һ˵һ߿ʼΪԼΡ
ˣǵ˹ֱӺ˺ְƣѧ˵һ°ħŪߣļٵģ
ʲôֵҥԣ
ҪǸ»õʵʵڰȿôã
ôܡҥǻɵ˲ҵţң
ָָԼ൱ŵĿ˵
ģ˲УʮģŲţ
ѧ˵İа۵ģ꼶ѧˡ˵ɵľͰħŪûˡ
Ūûˣ
ѧ˵ģ
ôóҥ
ͻȻЩѧǰѧħȵˡ
ϾСı͵ħԼţħħŪʧǽԼˡ
ǵԼµҵЩҪдĵļһﴵţҲ
ˣѧǿ˵㣬еѣ޷΢˸ģǰûעԾ˵㣬ʵҲ
Ҳ˵͵Եַ׼ŪȥЧҲࡣ
˵絽ûϿΰ
ҹ꼶ͬѧһʱ˵ġ꼿ˣ賿ռźãø꼶ͬѧ۽硣
ѧУһֺö
ֱӵɴ۾ˡ
ֲ֪Щ߼ħҩҪϡ
絹ҲصĴ˵ǻһſ󣬵һ㶼Ӱֲҩ
Ȼˣǻִģ
ǵ˹Ȼ˵ɫǽ϶е˵˼
ˡǻִġ
ķ仹һħȺأҩһ缸ϡȱҲ
΢һ㣬г۸Ū
Ȼûãϵջ˲ôҲôϤʵˡ϶һϻ˾Ÿµġ
ˣ˹սں˹ؽڶҪгϵľôˣʮ¡һ䣬ҵɹ֮Ķ
Ѿ˵Ҫˡ۸гͷ
ʶǰǵ˹ڲֻͨʦпħ綼ŵϺŵĲҩʦ
УڵĽڣⶼܹȫǰʮˮ׼ɣ
ɵ뵽顣
Ȼŷ֣ԼǱġ˼ؽٲὲΣһðռҡ
ڣô̫ˣ̫ˣ
ûûУˣеҵҴֽ𲻹ˣĩȥԽȡֽܸ㡣
ǺãһͷѲҩšǮǲż¸²ȥɹʣ϶ԾˣҪȡĻ·ʵĵֱӸҲУҵһˣ˳Ͱˡ
ǵ˹ķԸԼ˵ˣ¶˾ġ꼶ټһ㣬óɼԲñ˾ԼǴģ


ʮ ܲ
½Ҫˣ
ô֪ģ
ſڵͻ˵ģ˵ڴһֽӣǵĿγ»ˣ
̫ˣ
Ҳֵ֪ʲôϷʲôûһͰѰħŪ̫ˣ
һ꼶ĺ˸߲ҵ̸ǻʲôĿγ̣гŶδΡ
Ϣͨͬѧʹ꼶ǱߴʦħѧϰϷʲôȲǰ˽ҡ

лλ¥¾Ϳʼ;·ͻʿλȳϵʿΪ˴·ԽʮŻĿǰѾ۵ˡ
ڣеʿְ𡣡
ɰʿһĻشȻʼʱķ̡
ٴλϵıʱոպá
ƿŵʱ򣬽еѧѾȫˡ
еѧӦõˣֳһò˵ִĵ¥ʵеϲ׽Բء
һЦ˵ţһ߿첽Ͻ̨
ãţһ˵һɨ˵ӣҶѿα׼ˡʱò
ʱ
ܴе⣬ѻһ£ţǸôܵӭĻڡ
һ˵һֽͳһľӡ
ǸСʱ䡣
˲ǰߵѧϵļǽסˡ
СԾ˵һѧϣȻ´ȥԿЩѧڴԾʱԵڽͷӶ
ȵоӱȥʱϽ̨ѧЦ
ţ֪ѧһڿγ̾Ϳе㲻ӦãοԿɲǰ׿ģн
ڣʲô
ǹɣ
ѧԺ

ꡣ
ָ촽˱ְơ
ǣұ֤Դݿģĩġ
óһʣµĿѧָָ
룬ӦвٵĽڶǿһ飬꼶ǻִѧOWLs꣬õľӣҴĿĿ֮гԭĿ
ȻˣԿħ߻ۣȻĻһڿεʱ϶ǲõġҲʲôλͬѧԼʵʲҪۿĻʵʿԡ
ע⵽ܶ۾˲ȻЩӾʵʿ˼ĶࡪԤ
ȻⲢᳫѧһˮƽԾаһѧڵĽ񡣡
ķ˲䱻ɲסˡ
ʱһСʱɼOWLsжߵȼOͬѧΪԼѧԺʮ֡ʵ˵еߣһרУд뱨ġ
EԼEϵͬѧԻһѧڵĿγɡûϰѧ꣬ҵĿγԾѡǷΣͬʱ֮Уǿ꼶Ŀγ̡
µѧʼˡɣӿֶΣ
꼶ĿγҲ˲ڿȫԵϵ̸ʡ
Ŷˣһ㾭ý˽֧ÿ߸¡߱ϾǸħ֡
һ󻶺Ľ¡ǴӽϷõģ
ǸרдһŶ֣
AԼAϵͬѧڱ˽ۿνͬʱʵսѧϰΪҪչ˵Ҫ۽ͬѧʱӦѧ
пⶼ꿼֮гԭ⣬һ֮Ŀ⽲ָ֮ǵĳһ˵һ֡ԣʲôʱʼ
Ͷ뵽ҵ֮С
AϵĽܱпζѧϰͬѧ˲Դոʮĺ֮С
أǳΰʱ䣬ڽǰ׼Ŀγ̡
Ŀҳģġ
꼶ѧˮŽôִ֪ſγ̵жˡ
ͳƹ꼶ѧЩϿƵʣϹѧڵʱֻһ꣬ʱڶΪԭ뿪ˣ½̲Ĳֻǿѧѧġ
ңƵںͿαѧյݺͿҪյŲСƫ
οԵĿвپЩЩѧ©ݡռͬһλڵĽ̲ѧ꣬Ȼȫ͸ѧдĿ
ҲΪʲôѡԭ
ֻʹÿ⣬Ų˱Թ̫ѻ߹ƫƧʲôģΪ⣬ѧ̹ȻԼĳɼƴպĽѧʱѧϰ
ȻλѧﵽĿ֣οԽо֪
ΪѧɼˣĻԽ˵Ǹе£


ʮһ Ҳź
ʮӣ߸̡
֮ɳɳдʼ϶ӽ̧̰ͷµĿʼעѧ
ͬոҵĻ죬˿̴󲿷ϳԵĽǷʱŵǼλͷ϶ð亹Ҫ֪Ǿ¡
ʼڽĿɨѧԾϴ΢ѧĬĬļѧֺ
ʮʱ˵Ծ˱󣬽Ѿѹޱˡ
ëԾдѾʧڣ˷ԾµһҳʼоëûƤֽϾͱ¸
ԽǺѧԾʱܵĴԽ󡪡ŬôãOWLsʱȴʲôûѧȫһӡ
ȵ˿ԽеСʱʱѾȫʱ䡣
еѧ˴⣬ƢһЩѧѾʼëϸϸëˣٽߵһƴ޶ϱߵë·ܻʲôУȻͿʩչʲôħһѸٵǰŸԾˡ
žž
վڽ̨ϣ֡
ʱȥСʱˣҷִҺ񶼷ˡǰվ¾أٸǰСʱⳡԣ
˶һмͷѧƺʲôͬڸֵ֮£Ǵĵûκ
Ǻã˰ѾӳǰݳһŵͬѧԾȻ˰ѿαóĶϱߵǰʮҳ
տ϶ɧڽ챻ޱȹɵִˣЩѧǵݳԾǵݳһֵɽƵġ
һӱ·ŵ˰칫ϣµѧȴĬǱ˪һ
ֱʼԾ·ѧſʼ˽
ô
һͿءǰ˵㣬߿أ
һһоϱߺܶණûӴ꿼Եԭ⣿
֪ˣӦòƭǵİɣ

ιϣˣûУ
ˣС㣬뱻

̨ϣڷٵоӣһԾдֵĲּ٣żмģӿͷֱдһݾм£һԾԱȸ˶ٵٶȱֳ
ȵһԾһʱ򣬾ԤһСʱĿʱŸոչȥӡ
³¼ɼվĿɨ༶
ԾˣҲ£ӦûԸҵɼɣ
û˽ӻ꼶ѧˣ˶ܵʲôĳɼﶼ
濪ʼӡ
˵ѷֳԾȻٴңſʼ
תŰһԾȥŻص̨ǿװʹĵ˵
ܲǳҶοԳɼΨһۡ
õĳɼPȻɼҲλͬѧá
Ŀ͵ϣסֿˣȡϣλͬѧÿλΪԼѧԺ֣ΪɼõĽˣֹơ
ⲢʲôĳɼҸϣΪĳɼĹ涨ĳɼϲ߰࣬ŻN.E.W.Ts֤ˡ
֪Ҳе˲ǶԾ򵥵Ľ⡣
ԼĽ̰˳Ǽҳ
һ⣬1990OWLsԣ⣬ԭ⡣
ڶ⣬1979OWLsԣʮһ⣬ԭ⡣

һ⣬1975꿼ԣڰ⣬ԭȥһơ
½̰ѧ
ȫĿȴ΢Ķƣȫǽʮԭ⡣
Ϊ˷ֹĳЩͬѧѡЩǻĿʲôʣǰߴһ顣
ʦԹ֡ҲǸO.W.LsN.E.W.TsԵ֯ǵǸ˿ڣι˲У٣ҿ뻹ٵιͷĿʮ꣬ԣʱ⣬Ĳο
ٵİɣڣ
˲У٣ڣ
ģǽ˰׾һǧȷ
һһ仰΢Ծѧ´ԭ״
Ҳֲѧ֡оʦԹֵʱ򶼱һ˲ļ࿼ʦ
ֱҵĳʱɬƬһ̽ܿϧڿεɲ̽
ҾҲ̫ܽһO.W.LsһȺѧ־ӣҾӦҲôġ
תͷһںڰϷܱʼ飬һ߰ʵѹֲסĵͷ
ϰߣ̣
ʸںڰϡ
ԭ뾡ôҿЩģźһʵеͣϸֳϧıһʱ䣬ǵüˡ


ʮ Եĺ֢
ʵκﶼ˵ظʮ顮ҽ̹һ졯ֻѧķУԾǵĻһξ͹ˡ
֪ģʵӲԭ򲢲ȫϣҲϿμ¼һѧԼ֮һĿʱûнڸȫԼѧ̲ĸǻ߰㣬Ѱⲻǡ
ǡôĽڣʦԹֶΪ˶ǵĳɼŪһAġ
³ɼ£ˣǻһʱΪ֮ǰĿȱ©ȱΪǵĽڣܵһѧʱ߻ʹýĳO.W.Lsݡ
Ϊ㹻ʱǰǷȱĹβϣǵĽѧȲòӿˡʵ˵ⳬԭ趨ļƻڿҲòЩˡ
ˣ˴򿪿αһҳԾ۵ãȡһ¡
һ˵һ½̨ʼԾ
绹˹ֺ͸ҶҪһ©Ӱ첻˳ɼԾҪŪȥˣǾ͵öñõĿˡԭʱŴԸġ
İǰҪȥˣôӦö˿αǰʮҳôǿʼһΡ


¿潲۴⣬ѧ¶һЦ
е㽲ļˣ¶ĽѧƻˣΪγ̽ıȽϿ죬ϣͬѧܻȥٸοαǰԤϰαĵڶº͵£ڿûҵͬѧȥ֮ɸϰԤϰ񡣡
ô¿Ρ
ʵصһԾѾˣܿϧڲóʱ
ź߳ңϽŵʱ򣬺ڴ

ֲ̫ˣòܺˡ
һֱЦҸЦ
ˣҲǼĴ΢ͣòã
ļͬѧڵļݺݵĶһۣ˵һ仰
ĵģڵѧһ¿κûп뿪Ǵλϲ֪Щʲô
ѧԺѧĿͶڼϣޱڴܽʲôȻ˿Ŀ꼶λſα֪ЩʲôҲͺмеյˮ׼
Ȼѧͽڸ֪OWLsĿֲЩֻڿͷ˵˵ѹһеѹ˵ͷϡ
ĿѧԺƽҪѧԺ߳һЩģҲĿѧԺĵطˣοУĿ͵ѧOWLsɵˡ
Իѧϰߵѧ˵ûʲôǱһĲηˣҪһЩ⡣
ð죬мվ
ˣ½ڿҪʼˣҲҪٴڽˣ˵öԣǷȱĵطӦȥϣѲɶžܿOWLs
ȥϿΣ½ڿαǵĽڿڣѵٵ
ڵĿ־ȻѹסһԹҿƵĿ־壬һɱѧĥĥĿʼʰ뿪ҡ

ǵʲô
ûѧϰʵӦãǾͲͨ0WLsԡ
Ķһɾ񲻼õѧ˵
꼶벻ֹһǿ0WLsԵҪԣΪʲôһڷѵϽڿǸáռΣڶ꼶ˣ꼶꼶ոռεĺˣ
ݽԤλѧ
Դ˷ŭ
ݽڣڡ
һѧش
ڣڵ˾ȡ
Ŀκռûϵѵ巣ˣ
Ȼħλ֣ûӸıγϻдʦԿݣʲôĶԿҲûпܡ
ûУڣΪ׼һԾϱȫOWLsԵݣȫʧˡ
ȫ
ǵģڣֻѧõP˵ĳɼ
һڽһµģųɼڱǸģڣǣӦøڿεݣڿο׳OWLs֮еټѾĿԵĻһǻøP
ڵĻѧעΪոյĿԾȥĻֵöһʲôĿˡ
γ̽еһʱ򣬿γ̸ûӼˡ
ڿǱϵѵ㣬ʧ䡪Ǹ꼶ϰء
ȫŬ˿һСʱûаţĿǱ䵭һ֮ճɼõŮۿֱӱˣ˼ʩŹۿ
ӦŮžͺۿڿڵĽǰδеҳһࡣ


ʮ ڶ
ڵĿñŪüɹʱѧУͼڡ
¿ûãʹԼԾӹˡ
ȻĿǰΪֹڻִĵһж˳Ѹ㶨꼶ڸոյһڿڳɹϣǳԼķ
ȥЩ߰ʦͽڿδʦ֪ʶۣħ˽ⲻԴڴڶ鱾
ȥгõķ֮⣬ûκεĿȤħ¹򣬶ǰȫľйعħϡʵϣЩսħѧϰǿ΢ڳ˵ħԼĥĲ֪ûõսɳġ
ˣĿǰΪֹûܳɹռ䣬Ҫֻڰȿ෸˿дţʱŻֵʩˡ
ȻƾŰȿЩ֪ʶԼԼӦԽõľ飬Լʤνһְ񣬵ⲢζûԼ뷨
ЩԾ̰Щ֮ԼδӴݣεļԺС
ЩֱӵѧϰִĴǧͼ˵нӴ鼮СϪѣȻò꼶ѧ֮нڵԼڿεʱȥͼһݡ
ðƽ˹ˡ
ãڣͼ飿
λݵŮ׿ŵֽ˰̲֮סڲ
ڣͼڲЯʳ
ûУѧԾѡЦЦֽʾ£ֹ涨ԵԷȻ˻ʣһ㶼ð
ԾǸڣƽ˹úܿ˵ʲôοĿͼǱߣѧڸǱߵӺܰʲôҪҵĻֱӹңҴҵͼڵĴ󲿷ֲ顣
˵һ仰ʱλݵŮ׸ӷ·𶼰θ˼Ӣ磬óԼĻ൱š
һЩƫԵ鼮гϱȽҵͼ
ȻУ롭Ŷˣһ漰ħģŵĸܵĵмйص飬ĲƫʵӦõģͬŵǲйڶ̸۵ļ
ϣλͼԱʲôħÿλÿԼļУǳɵľͱҪҵĵλá
ҪҴȥڣ
ˣллִͼݵӴԶԶҵ󡣡
Ȼǻִġƽ˹Ȼش
һ߾÷ǳеĽ仰һ߻ָǣƽ˹˵ĽǼܱߡ
ˣҪҵ鼮ûȫߣá
ʮԵʱ̱㹻ܳĵطˡ
ط̫ˣҪΪڽԱߣҪѧռ˰ɣ
һ߿Եġѧֹڣע1ĸʾһţɵһȨ޹Ľ
ҡͷݸо˦ʼķǰ鼮
СʱֱӾϲӡʲôط
Һøûѧƽ˹ҲûΪһСʧ˵˼ڸ˲һӾҪϳͼݵı硣
ǩȻ󷭿ǰҳ
ִĵĲӡȻĿ֮Ǿߵֺʱ䣬ûаţûӡˢΡʣǲгϹķǾ飬ӦĳԼд˽Ʒ֮ġ
Ȼ˸䣬ִܽıϾǺ¡
һҡͷ鷭ԭҳһ߸̾
ԭڰȿʱ֪ЩһﶼԼĶߺħһҴţ˶֣ɰȿ࿴ħ磬ҲˣִľҵôĹ±飬ЩѪĲж߾Ϳ֪ˡ
ΪڵͷķֻѧУʦܿĲ飬ԲҪκ˵׼ܸ㵽Щȫ飬ɵĽĳȥǱнˮҪ档
һ±ɽһʱһйʩ⣬͸ѹ±ߵοĿԼóĽˡ
ⱻ⿪õͳƤֽëʣһ߶飬һֽϳ¼õıʼǡҪͼݵĿ޲ðԼеĵȫд
Ǳذ
ⱻ⿪Եɵø̾
ʱ򣬺òײŰסѧڣԼĽ̰һһ
ʧΪ꼶ѧĵһǲ̫˵㣬ڴѧˣ
עĿӦҪſԵģȻԳƷ˽Ŀ̫׻ˣ˹̫ϲˡ
꼶ͬѧĽĻ趨ˣ꼶ѧַ̫Ӹ߼и㵽ˣôȥƭǩˡ


ʮ һǰϦ
һİӵʱڱעĶ˾档
Ϊʱ俴е㽩ӲĲӣʱ䡪ʮˡ
ѹôһʱˡ
һε²Լһ߿ʼϵͱʼ
ѱʼǷŽװԾֽסһ뿪˽Ե
˿̣ͼݿյģȻѧѾȥòˣƽ˹˵ûߣڿſڵλãһζĶš
ô
ƽ˹һߴкһߵһԵëʡƤֽϳдͽ
ˣڣÿʱǰѧ꣬ҪĻùǼһΡ
Ǳڲľӹ
ЦŴӦˣɴһصԼİ칫ҡԷĵ㶼ˣɴüСЩԵĹˡ
飬߶нˮΪ˽˵ļС飬һȻĸǴѧ
һ߳Сͣһš
ûǸĻְҵֱеְҵ˰ɣ
ûǸĻѧУĽôֵõң

ЩеûʲôǱ߲ϣͶ˾ִܹ꣬߸꼶ʱЩѧһֹǰߵĿϵͦõģɻȥ㵣ʲô
ʹҡͷЩͻȻֳĻͷ׿ǰȿĺ֢
Щ־ͲӦôϣ
½񾭣Щһֱѹȥĸһðˡ
ѾӰȿжʱˣǶʱľʵĶ̵Ӱ죬ѡھưɿưӴɢǹӰȿζûȫŪЩǿб䱯˱ϰߡ
ԺԲȥʱ򵥶ԷˣҵôȺߡãִĵ˹ࡣ
뵽ûӼڷȥˣһߺС鴦ʣµʳһ߰ɿȲ

ôô
ͼݴ˵㣬ȥ¶ˡ
ЦŻӦǵ˹ʣԱԸŵڡ
ôû㣬½ڣ
˯߱緹Ҫ
ֱ˵ˡĿαжа
ɵòոΪԼĿγܿճʱһϵеĻͷ˼ٿԼոյıֱּûϢ
˰ɣ£ժժһϣǾǿγ˵㣬ȻǿҲ
ǵ˹һı²꣬Ȼܣûôע⵽ߣ͵͵
ɫ̫ã˻ǣ
еˣոճ˵ɿںöˡ
ǾͺãʲôоԵģȥӸ׷ˣ˹սʵóЩǣǣȣ㶮ġ
˹սһֱ뵱ħȫУʦ֪ܣ߸˸ɸı䲻λڶԼԹнڶ֪һֱռһ
ǵ˹ôһԼϱǵһѽڵԴʵţ˿̿϶ôˡ
ħҩ
ʵܾõĺ֢ȫûȻòСǲճõĻôصġ
ѧУĹ߾ͱˣ˹սڿԺѧУŪù¿Էˡ
ĩȥԼĽ⿪һ£ЩȡѧУİ칫ҲסˣѧУ˵׼ó
ĬĬĸԼжƻһ
ʱǵ˹ٴδ
Уô˵ˣҶûΣȥͷưɺһ㡪ʲôãǺȾƲȥھƹᷳ
ȵȣ
Ҹո˼⣬شļڵŰ֮ģ㵹ôĵЭ̣
ǹգȾƵĻ̫ðɣ
û£ףͬ¾ְĻӭڻһֻ۱һֻ۵ģȥ̵ѧ֮ͨOWLsԵġ
ϡͿģͱźˣǵ˹̸⣬ʼĿˡ
ȻǰĻ⹫Ķ࣬ûöãԱߵļλҲ˽ĹھӦû˭ҵ⡣
Ϊ̫м߿˺üۡ
õģ
ǵ˹̸۱ĵûССıϡ
һĵӣѧУԱ֪ʶ˶ûöࡣ


ʮ ˹ҿҪ۵
˵ΪʲôҪӰ
һɫñʵʵżԵǵ˹ͬڣɴѯˡߵñˣȻװС
㲻ģǹأͷưľñͶݡ
ǲʦ
ħڸֶβ
ȻԺʱֳ²ۣ˲ΪʲôħϵηʽżͣҲױ֡
Ҫø߼Լٵ㱭Ϥϣǵˣ˲ڣôп氡
£ħȲغһ㣬ڹôǿλϣǷˣǾư˿ɲӭ
ȷԼױõǵ˹ʼװָ
İħȷ˸εһװγλãǵ˹һ
ǣţΣԶôǿĵ
ϰˣħȻǷ˳ֵλñȽϺã㡣
аɣбˡ
ǵ˹һոµıݹҪħ˺Լ
ͲҪ˰ɣ
ĿǾ΢Ū¾ˣźľʲô
ûҪϵıһһģ˵ĻԼ˵ʲôΪʲôҪס
½ڣ֪˵ԽƤԽ٣Щͷ˰
²ۣһЦݻӦȫûнӻ˼
Ŀ֮Уֹҵ˹ԼҶѧɹɾ͡
Ȼڸ΢ϵͳûʾһʱоͨһ
ԤϵĵһûоڣЩֿڵĿûй¶ԾɼЩѧûдѧԺѧе֪һڿλп£
ܲңҵⲨѧĿλǱΪ˷ڱΣͬһ꼶Ŀλһڡ
ڸŪżˣʱԱߣ˾οԽһӻࡣ
⻹ǽߣѧǱ߸ɴೳˡ
ǰ˵ڻִֵıĿڼӵģƲ˹ֿѪͳģֿϸҶ³嶯Ψͺϵ
˹أ˭ϵã˭Ʋϡ
Ҷأ˹ûƲ˭Ҳ͸ŴƲϺ棬˹
洦ڱ£˶Ըͺ桪ͺϷܶ˲ϲҪǹԼ״̬ԼĿɿˡ
üֿеƫģʶˣ⻰е֣ץķǳá
ҲͣȻϵĴܴ
˹ǿŵͼһҶĿͣ½ڶϱأųž˺վ˾䣬²Ҫħȡ
ԶֵļһͷʱһԵǵ˹ŸΪʲô
˹ֵѧвٸںɼģֻҪѧУ˳ҵͿԻؼҽֲƲʲôˣĿͳɼһЩȫԱҿƣ˹ֵѧŹˡ
ʱ̣˹ֵѧڶѧԺأ⼸Ϊ˹սƫģǵѧԺָߣżһȥ겻СĶˣһӻ𲻳Źˡ

ǵ£ȻǿӲֶѹסˣѧȻͣġ
˽µۡһҲٲˣ಻
ΪߵȻĿԣĴ֣Ǳ˿ȥȾƿ϶ǲеġ
ΪѧȫҿˣȻѧˣȥȾף
⵵°ִ꼶ѧĿҵɣʵϰһıˣһ˵ѧô
Ȼؽڵ飬鷳ҲҵͷϣֳͻҪġ
ҿڳȥˣǵˮƽѽʲôˣ
ƵĽҪٱѧɴƵĻﱨȥԼƺü졣
뵽ɵÿʼԲȨױˣܱȱѧŹĺá
~ۣ
ôˣ
㿴ӣ
ǵ˹ͳһ澵Ӱǰڣһź۵ľȸЦҡš
ɵ϶ñˣͷһס൱ˡ
оϰװױ϶񡪡һ
ˣȻʲôʱˡ
ֻҪҲεľǶԷԭ뿪
µ£ҪǱߣִмܵѧ֪ܶڴǱ߳ȥ·


ʮ ͷưǺгһ
ͷưɣһֵ֡
ܺܿףǷʦ磬ôô졣
ͷưɻɽͷưɲ
ѧϱȽϺʣ͵Ľ˵δ̫Щ˵ʹ֮һûԼЩɳ޼ɵչʾ
ССܻӭм
ӳĹһȵǵ˹ʼڻĪתΪԼֵֹĴעһ·г֮УΧ˲඼ֵĴ磬мװˣޱȴۡ
תһС·ûȴ·ǵ˹ܣ֪Լطˡ
õľͷ⼣߰ߵ֧ϣ滭һͷûеΪͷͱͷưɡ

Եʡ
סƸưɵǶʱ䣬Ժʱʱľͻḡֳһ绹бƸưɸխСĵط
ڶ¥пɣϺķɻһֱûб
ڽ죬˴𰸡
ҪխжխҪవжవȻ¥ԶΪǼ˸¥һ뽨
Ҳһȴ
Ǿưɻҹꣿ
ǵ˹Цˣһ˶ôģĶ֪ˣǸõط
ģ˽
ڲװβûдʲôϲխСࡢ谵޹⣬ڻһֵֹζ
ưɼûħŹռ䣬ûʲôװΣǷ綼õľƹݣ͸ħˡ
⣿
ԱǿƼͷưɳʧˡ
ҪǴͬ£Լ˾еĵˡ
ˣȥȥ̨þơ
ǵ˹ָʹ£ûȾӡ
棬һϲŰƶûֱӰ˱Ƚƫˡ
ʱǵ˹ʹһûľƹˡ
ﶼã˾ƱһϰǿĨ÷ʱġ
Ļ˰̨ϰһĨһƱĵĵĲţĨһܸɾ١
عͷǵ˹ѾͳԼıˡ
һð̵ģŻľơ
ѾȲİѾƹȥˣСĲһڡûеҡ
ĵĹ˰뱭ȥʱߵѾʼ˵ڶˡ
Ǹζ
ǵ˹ӣȵĿ֮һȻʼʼžưת
ɴ˺ȾƣĿ⿪ʼ׷ǵ˹ж
һͬűļһ˶һǵ˹˼˳һƿȻһңԷ˰֣ǵ˹ֱתͷһȥ
ô
ûУֻڷйѣһȦͺˡ
Сžƣ˵ķɡ
ˣڣ밲ĺһᣬǵ˹Ͱɣʱʲôʱ򻰶ࡣ
ƺʵ˼һֻ֧ϣֳԵľܾ̬ȡ
ֻðһߺȾһ߿ǵ˹ǸûͷӬƵת
һתһߺȣǵ˹ĽŲܿͿʼеˣҡҡžȥһˡϵ¶ɫΪҪ֣ûվ˾ͻָϲӬƵİǵ˹ˡ
ȵǵ˹תʱûñӰڸǵİѾˡ
ͷưʹ찡һ

һںȸ˱Ĳ࣬ǵ˹֪˳ľƣ˳Լڲ´ķʯһħҩѧͨýⶾܺãڡ
ɱ
ɱ
ǵ˹ſϣбͷ
٣㿴ͷưɺðɣߵľưﶼûҸ㽲û˹˭Ȼ󲿷ģôȾƵҲ١
ں۵ģҪѧȻȺܺӰѷħոģƽʱɣǰĽڣǰĽڵĽڣǰУѵȥѧ죿
ǼһƽʱͲϲ˵ûʶܴǱһ磬˵ϲˣ
£
Ŀһۣڸûһ˵İƵġ
ǵ˹ҲûʲôӦ߶߶Ǳ˵ڻִĵڵ鷳Ҳֻ˵ѣںûǰʲô˼ˡ
ºʼעܱ߻
òϣǵ˹˵ģǸõطΪԻױԭ˶ɵķԼ⣬׼ٻļһ߻еִߵĺ
е˼ҵꡪʲôͷѧУһֻ۱һֻ۵Ƿף
ЩγΪģôࡪԲۣ
һ²ۣһæȻһǵ˹Ѿ˳


ʮ ÿ
һ¡
Ӷħȣ߰ĶŪ˱ˮݸǵ˹
ߴ˿Ѿſһˣɵ죬˲־ƺȣ
ûİѵ£ϰ桪ô˵ھưڰѶֱ±ﶼ̫Щ
ȻãǱߵϰ岻ûй˼Χ˶ûжԸոյһ˿Ӧͺˡ
ʱе㷢סƣƾưɵĵؽеոʱȷʯͷʵģ
һԵڿúܶʱ⣬ҲͿʼħȣʰĺܺúɴͶ·ǹƴһ
ûǴĻӹȾƵģ
˿һſ£һԱյĻ飬ٿ˿Լƿոȥһľƣʱ˻״̬
ߵĹ˿ͼģƸưһҸ촵ţȻǲеġ
֮£ֻѡһʲôһ߶Ʊʱ䡪
ڰȿʱһﷸ˾Ͱ˸Ĵʱ䣬Ȼǻ϶ٴһЩͷǻˣҲȾ˵ë
һ۾ܿǸͳĶǼٻּλĶͲܳôƾưɡ
̫ȷλһ׵Ů׵ǲŮסĴǷǳģطʦӦòôںΥΥ
ұһˣ˽Ŀܣǵһֵ¾ưɡ
ӻе㰫ͷֲŮһδҴ̼
Ǳߡ
ȵȣ
һӻعδֵ꣬¾ưɣ

ǵִж˲϶ΪѧУѧ
ӿΡǷУδơ
ΪһλʵʵİѽʦˣǳƾЩ͹ѧѧڽյġ
ԣҪҪץ
ԭԸ¿϶ǲܵģڲ֪ǼĸѶϢ̫ڲԸ⿴;ԭ򣬻ûõĽʦð˳еԥˡ
ˡӦǵһߣߵܵϵĻȰѧУͺˡ
վžƱӡ
ˣ
͸һֵ
Ųǣˡ
ʶķͬĲ
ȻӿεѧӶԷһ¾жϳԷûꡣ
ǲ֪ǲѧˣ꼶ѧΪѹֵ¾ưɷйºոոȫҿƵ¡
ץҪץġ
ͣͲʶңѵҽˣ˶Ҷˣ
ʶĽ˻硪ȿೣãˣһðһ֡
ԶԶԣǽ߻죬˴Ľס˻ͷüƵ˾ƣҪƣⲻϤ
׽Ҫߵ̬ɷµĺǺһȻŹص˵
аɣҲԵ֣ҳǿۣҲ֪ΪɶͷưɻĿ
ҲˣҲȷˣƭưȥһץѧõС쵰д֣ٲֱӽգ

ǰ
׵£ͷưҲôװ˷ǵʱ䡣
żǻִĺУ˵򵽹أ
䱻ֹľƣװĵһ߹۲ΧĻһҧ䡣
ֻҪһЩħ϶ѣбҪӿ
ô죬źѧ깺صĿαѾѻ˹ǮˣݵĿαǶֻǻʡǮ׼ʥ߿ǻٵǮĵط
˻Ǯᶨ߹ľġ
׵£Ǳߣԣǣ
ţĿ֮һס˿ʼˡ
ӦþˣưɺȾƻĴϹģ˽˻ʲô
Ҫô
ȵȣżΣǻȷݣͷưвٻģ˰ְֳ˵ıץסļٻӣ
ٻģץ˵׼ܻ㻨Ǯְֲ˵ռٻӵ
ͣð书ûܻǮ
һھưɣҴ鱨ϰɲԸľưɷͻһ¶ѧĻҿɲ޶һյһݺš
˲ɵж˶Ի˸
ˣ׼


ʮ ǲ£Ϯʲô
Ļ̥˺ܿʹ˹ʶһžưȥ
ƹưõͨ˺ܿתһƫƧǽŵйԼûŻֵ֤طжӡ
һͷתŬԼ˸оɵĸ飬û˵ڣͱ˹춯
λ˾ưˡ
ѧȻû֪֮˿ûкú̸ͼոתʱǾͳħˡ
ϧħǶֵľϣ߶̫Զˡϵϲˮһȿжɿģս
վǰߵ걻еֱУҫ۵ĺݺݵĻ˼һֱ˵ϣħֶ˰С
ڽе䷢õͬʱԱ߿˰벽ɶһĶ䡣
ûκͣ٣ϰ֣һվŵĺСӣֱӰҵǽš
أ
һƺߣڶʧȥս
ҲЩѧսĲ
һţһֽסеħȣ˳һħʩչ˸䣬ͬɽס
ڣս
ַ£СһҡҡͷһûõıҡͷĶζò°̶ס
ֲʱ򣬵һصɿ߳ȥ
ˣСǡͣ
ɹͼкʧȥƽ⣬ڷǽٵĳ£ŲʱѾεסˣֻñĵˡ
ܣȷûͬǰߵɵ
ˣԹ԰ѶñŪȥ뿴ĸѧԺѧô󵨣ܳѧǵİ
ԭħסֱͣӷСиոӹĺڶʱɡãẠ̊́ǽڰ
ⲻõˣɱ˿ܽһᣬϰˡ
˼һ˶ñȻһģһͳǰ
췢൱õĺ췢ĵһӡ
ȫɬľٶδıжӦòǵһηµ֣ȿôͷļһﶼ鷳

ΡΤ˹׵¡Τ˹
ͬĻӦζ˾ֳϹܻԲû׼ֳһһıĹ³ƭˡ
Ҷࣿ
ǵġ
Ȼõ֮еĴ𰸣һ㶼ġר̸Ϊһιҵѧ̫Ӱ첻ãץѧԺѧⲻǺͶͷ˾Ÿ
ѧУ첻ѧУһ㶼ϤΪʲôͻȻͷ飿
ּûץѧ
żƣŷʡ
һη£
εûеõеĿٻӦƤӵ£ʼȻֻúе΢Ϊش
Ǹڣʵ̫ӦˣзܵȻͺǴˣһʱ̫嶯װ£ưˡ
ǵģڣԸһдؽҲãɨҲãдҲãԸΪε鸺𡢡
һһĿʼֱϿңأ֪ܸĻϣΪ嶯΢صꡣ
ϧֶ΢ЩĽڶƭȥһС͵ƭӴ˿һˡ
̫ˣȥڴɣϴһҽԺҹô
ⲻƽڣֻûεʱ͵͵˳ѣȥͷưɲΥУģ
ͷһ˲䣬˼忹
ȻӡѧоУģͨƪʲôΥʲôǱҲҪģ
ϮڰУҪϴҹҼǵߺǽһ꣬߿У쿴
˶ʱƻˡȻеִɣϮڵȷȷʵʵġ
˱ǰ֪Ľĺܲңɸı䲻Ϯڵʵ
˾񶷰ܵĹһû˾ЩĲͷΪ˽ǵĳͷ
ˣϴҹʲôҲ̫Щͷɣ·żٵʱÿȥ칫ңħʷСʱԶëټëһϵиߣȥұʺϵ顪ţҪˣÿܼȥ˽ս
ʷʹǣ೭ЩħʷɱϴҹĶ࣬һʱǲס೭һЩܶסһֵġ
ˣľˣħȸǣԭ·ѧУȥ֮Լȥڱͷݣһ˶ʱģŷˣɴߴһ
˻ֱ֣뿪ӣûܳش˷Ӧʱ䡣


ʮ ôһôܵ
٣ΣΪʲôո㲻¡
׵һְסԼֵܵļһֻֿʼԸԼ⿪䣬Ҳûš
飿ȥдħʷ
¶һڶҵı飬סԼֵܡ
ħʷȥˢͰ
׵һķ߷߲ƽ
ҹͰҾòûʲô𡣡
ѼһǺһλڱԹ鲻ˢҹȥᷢʲôˢ£ˢꣿ
ҲôģԿ᲻ȥԹ
˶ۣȻ̲סЦ
Ц˼Ӻ˿ʼһоǸ䣬ɹ㶨
߰ɣھưɰѧץĽڣҾӦòǺ档
ħʷôĲֿΪѶǱߵĳͷѾˣ
ΨһϣľڲлʲôСдħʷѾˣ󲿷ֳͷ˳дҾҽܿܲ۳ѧԺһˡ
İɣΣѶ治ͬģóдʲôصĳͷҪǲܵʲô
ô˵ˣȥǱ߾˵ΪĩУץסҪһµĽա
ֵѾ˱ץסľɥһһЦﲻϣ·ոձץסĲǣ˹ֵˡ

˵λڰ
԰λڣ


ˣ
ˣ
һȵĿǵ˹״̬Ѿ»ָս
ҩˮɲݸ㲻ħҩһĻѾƺ׵ġ
ƺֹһλشǵ˹ܿҪĴ𰸣˳ָһݡ
ڰȵǱĽ˿̽С͸ʱΪҪЩ
˵㲻ȥ㶫ͷưɿǸΨһ򵽽Ʒĵط֪ģܶħʵȱЩ⡣
⻰̫ýӡ
ǳԴԶǱ߶֮Ӣħͳ̨һϵߣҪħҩԭԼħƷΪ˽
ͨʦĻճòЩħҩͲϵģ΢е׷ʦٵ漰ħʵ飬˲ĵһʦĳɾ֮жѪʮ;
ŻִĳȴɶܿѧĽ֮⣬ڶ˽͵͵ʵɡ
ôһ̫򣿷ģħһֻ۱һֻ۵ģֻץ˽ģż·Աûʲôĵġ
ǵ˹Ϊһе㲻ȷϣĽ

ôΣ䣬˽ʲôʱվ
һ˲䣬ȻħôԽȥģ
УΪԼȿҵȫУڶ֪ڿųȥƸЩڣ˶֪飿
ɵûʱǰȥȿƶûĻȥӦǵ˲εһѡ
ȻͲɵԼԹԴ˻ִģûпλء
ļûĻǽڡ
Ȼô˵е㲻̫òЩ塪ȷʵܺ棬λ߶߶ռѧôΪ˲ε˵ģ
ںʱ򣬻ᵽλڡе̬Ȼڴ۲ϲռѧڡ
ôһĻռѧӦǺܵУεģڿʵȨɵĸУ
ȻѧУֻʱ䣬ѾֵʶڻִĵȨж
׼ʽ𣬿˽ڣƶ֯ܵʵȨ񶼱УţҪǵ˲໹УͷƿѧĽûˡ
ݱУˬôûû£Ҫǵ˲ΣʲôΡ

ǵ˹𣬴롣
˼ͻȻһЩ顣ŻعæǸ
û£û£ҲΪƵģҲϲھưһġ
ǵ˹˿ڳȻĵĲ˵˵ģиϲưɷĻƻΨһӻʵڲʲô顣
ȴڣħѧϰְλִ궼δһλ½ڣħѧϰſΪԭյĽϺЩ˴ղһ𣬺ò»飬ǸϲģҪͷưɵľͰˡ
ʵҲ̫żĿǰϵĶ۸ЩƫߣҪǿ۽磬ִıҵʱո㣬гʱ򣬵ʱ۸ͽˡ
۵ʲôʱ򶼵۾߿ɲǶԽӣ򵽼ٻȥҵңͷưɺѿ̶˵ģҵʶ
ǵ˹ĽľǿЦ⣬һšҪûڵĻڰȿ޵ľרҵ˰ɣ˵ܸٷӵڣ


ʮ ͬµϿ
Ҳ֪ץ˵ʱΤ˹ֵܵͬ˱Թʱѧȥֻߵʱ꼶ѧڣʱ򣬼ȫУѧ֪ħе
ûеȫУѧλ½ڵͳһۡ
һλ꼶ѧĽȥѧУ߰꼶ѧץоȥеʲôΪݣ
ǿУ⣬Уڣ
ϲ㣬βһʱ䣬ٻܻӭڵĳƺš˵ģҾ˵㡣
ǵ˹ֻͿʼˡ
ȷҾȫѧҿ죬Ӧˣʵеһô챻ȫУӭ˺˹սڣ˵йͬءŶ˹սڿʦħѧϰѾһˡ
ػػִĵһ´ӳĬнһ˵ֳֿǺ޲÷ַӰҭ֡
~
˵˷˸ۣȫûбѧΪܻӭĿĻ̿֡ĿǰΪֹһӶûյء
ͦϣѧ˵Ϊܻӭڣһˢӣ
ϧûС
ӿεѧѡκһ˵޷УץסȽлԣ˵ʵڵģҪҲ˵һѧòƽ˲˷Եġ
ڹҿƣоӶ⣬ѧֻԼûѧãŬѧϰԹͷϣȫҿƳǵϰˡûӣǵȷʵ˵㡣
һĵİƵһɶֻ˵˵Լ̲סЦ˳
ԭŷֲԣ˵ʲôջûסЦѹסЦ̾һŵڣɨ˹ЦûӦ
ûöãضڣλУΨһڵھŹˣ⿩춯൱ԣλϽһûûеСı顣
ôʲôȤˣ
ýֱ۳ͷÿѹ͵ʵ
ץѧ͵͵ȥͷưɵ
ǵ˹˲ӦλϽڵ⡣
ͷưɣǿǸõطҴһ̣Ҹ˵ĻҲȫ۵ϲﶼȲͷưɣ
ǰϿɣ
ſض֫ʣһ룬ɵͬϽڵĻ
ȻȥħҩĲ֮⼸һ֪֪ƺħ˺޷ָ˿ڵһǿϡеġħ޸˿ڵǱֺͰǳȺɱ˸ɾֻʣ»ڱˣһֻʵ̫ˡ
һı飬ϽϵЦղסˡ
Һ˽ͷưҲƭǮǵطҪĺܣЩһвԼƭӣȻǲҶԻִĵĽڳ֣ǱôһҲǺܷ˵ġ
ԽǱ棬΢ĶǾͲˣǵطħĽȥʲôһܼӡ
˵ԽƫƧսǶǱϲĶ
ȿȣ
ǱߴĿԴԽԽߵĿضĻ
߼һȻתͷһɫŶޣͻȻҵĶﻹûιȻǸܰСӣһרȥЩСһԵôˡ
õģæȥɣضڡ
һ棬Ǹոʲôûһ
оֵ֪ʶˡ
ɫһţ
Ҳǣضںʲô֪һʲôӵסҸ˵˲ڶ˲ڻһĹΥƷ
ôܰ˲࣬Υôϵ
˵ǿǵ˲ࡪˣôѧġ
һµħʷܲϴҹȥɣ
ħʷ
˶ۣȻʼЦ
ħʷʲôЦģһѵ˲ɣ
һλħϿɣñx1
һλħϿɣñx1
ϵͳʾû´ĻӦǰλġ
ħʷģһɱ˹ڻ᲻ķһˡǵ˹һװľ塣
ҹƲᡪԴִģѧʱ򣬱˹ھʲôںˣǿαǸЩ
Ҫֵ̫ɫ㻹üְħʷڣǿĿǰѧУΨһûеڶڵĿĿˣҾôѧϲħʷγ̵ġ
ǵ˹Ҹ棬һûס
ԣֿ˹


ʮһ ϼݵ̫
ڣĲٸ꼶һ
ұ֤ڡ
ְϣһڱ֤š
籾꼶ѧϵĵһΣȻʱһ̬˹˰еû֮˵ϡ
Σ꼶ѧȫҿƵ鲻꼶ѧˡ꼶һʱ꼶ɲǣ
ȻִһԽΪѧУ꼶ľҵѧУ˵Ǽ쳣Ҫ顣
ÿһִĵѧҪ꼶ʱһξҵѯպְҵ滮
еְҵٵĶOWLs֤Լ߰NEWTs֤ȷҪ󣬵ѰҹɲǱҵ֮һӾȥ̸ġ
ǱȶʱϽѧһҵϸҽ޵Ҫס
Դ󲿷ѧ˵õOWLs֤鲢һ֮߰󣬾ѧѰʵϰλˣȴҪرߣְҪѵְ֮ҵѧ꼶Ŀγаʵϰжȹġ
ϣNEWTs֤ûκĻ꼶ѧԷѧҵֱУ볤١ҲΪʲô߰γ̱ĸѧԺһϵԭ֮һ
ȻûʲôֻҪOWLs֤ˡ
£˵ҵеѧһѧҿƶǲǵġӰ쵽ѧʵϰ̬еѧΪ޷˹ѧϰ˻߸ɴѰҹ
ԣԸճѧί̬ʾ
꼶ѧſԺ;ҵ˫ѹѾˣΪڣͲҪҿƸѹˡ
ڵ˼൱Ҳ֣ص˱̬ȴҵԺNEWTs֮⣬꼶ѧлһžӡ
浱ڵģѧġ
ܿ߰ѧţǸҪȵĴӦԼ֪ʶӦ֮ʦĿˡ
ȻûʦúаȿĸȴħĹ֮⣬ûʲôطܱʶĻҪˡ
꼶ѧҲҪЩ߶˵ħѵ꼶ͬѧ׼һЩ԰ȿȿȣ

ˣ
ԣѧڵĵһڿΣٰܲɣ
ȻһѧԺ˴˵ͬѧɱ
ʵϰҵôˣ
еѣħǱɲȷǷңִ⼸ħ̫ˣǻǷְӦڵѧϰ
Цİɣܽ㵱˾ö֤ģö㣬ϵ͵һħ㣿
ԼҲܻɣ޵ż͸ߣ̭ʸǸߵˣҾû⣬̫ͨˡ

һѧŽûĹʼְĽǸ·ѾѧˡûΪĻճëĹԣ޹ʦϡ
ţͻȻ֣Ͽʹˣǽѹûгֵ˼
ûߴҰɣ
ӦûУ
Ǻħҵ˼ǣħѧϰεĽҰ
ѵ·ˣ
仰ӭ˵ĻһЦ⣬ҥ鴫ҥ꼶½ڱ˶ˡ
Цܽ⣬ڴҵЦͣº˶ֺǳȥɵʲôˡ
ˣܽ㲻ǼҪȥʦϢҿͻ
аɣǿɱϹܣһҲǵðҽͣҪҿˣҿɲ꼶ĪĶ֡ǿǰһ꼶ҿƵ˰
Ļ䣬̨ͻȻֳһӰ
ܽС㣬۽ǲԵģҶЩ˵ǹҿƵǲ֪ʶҿĿ۷֡Ҷ֡
ڣǹģ
Ȼλûб̬ǵµѧ򱧲ƽ
ǰǹġ
ǸͬѧͷϿĻ¶һÿЦ
ǣô
Ҷʱѻȸ˹սڶҵô˵
Ȼ˹սڿ۷ѾˣôҸڵģ¹ìи˵Ĺȥɡ
ŸұĺˣҾǹǱ߿ǻ᲻˵һϹٳֿ۷֣ڣλͬѧܸңô
ѧ̯֣һ㲻ҵı顣
ð죬ҭס˵ѧڳһǿĴ𰸡
ڱ棡
ڶ̸̸ºһʽһĿ۷֡˵ϿΪʲôñӣ
ϿβñҲ۷֣ﺢڻִĴһġĳλԸⱩ¶ħҩҲôİ


ʮ Ϊʲôñӣ
һȺѧֽ޳ܵķ𾪵ʱݲȵԼΪʹûЩҵӡ
ûǣ
ҲĹѧĳɼʦħѧϰſ൱ĻⲢ
ѧζʳָƶ
ڻִѧϰʱ䣬ںϰţ߾Ӷࡪ
͵͵Ц
ҪЦҪЦǣγ̾ڻִıҴʱ䳤ǳô¡
ԼҲѧЦȻһǳŵѹȥĶ
ˣô˵Ƕ൱ѧڶ뿿Լſεľݣȡ൱ĳɼ
ɨѧϿɵɫеÿһˡ
Ҹ˵еǰ꼶ĿαѧˣȥμN.E.W.TsԶܺɵõEߵO
Ҳͬ˵ϵѧͨ˿αѧ˲ֹһµݡ
һ൱ֵÿ϶ΪȻˣ˵Ϊڿʱɣӵ˲УǱ߻Щнˮʲôġ
ҲҪЦӵһʦƭǮɲʲô׵ΪǿǵҲŸոѧУⷽоʱۡ
ѧĵЦУϵĽ̲ķ˽̨ϡ
ҶΪϰֿûʲô
ǳãڿοѧһЩͿα޹أͿγйϵˡ
Ǵʮһ뿪ִͥģʮ꣬ѾǱѧϰˣڽһڣǽ꼶ѡõְҵʼĳ̡뿪ѧУѰҸλʵϰѧϰʵϰʱ䣬ͨN.E.W.TsԲɹְ
Ǵ󲿷ִֻıҵҪḶ́Ȼǲų⡪Щ꼶ʱѰҵ˲ͬķ򡣡
ɵ˰ȿЩΪԭ꼶뿪ִĵķˡЩвΪ׷ʧʽתѲΪﷸġ
ЩҪĶ޹ء
ȻеЩڳǱܹ衪ţɲ̫ȷϣΪһ˵ſϳɼѧΪ̫ܴ򣬻ʲô
У԰ǱǵĵȷȷڵģҿԿ϶˵Ϊֹڡ
룬ͽѾԼŬȥƽвˣҽվ˵۵ķǵŬģʵ˵Ǳ̫󣬽̫ˣάֽӣѾܲˡ
Ҫ˵ǣЩУ԰裬ɿԿںͼæܵ룬뿪ִ֮󣬾ͺҵһְˡ
ȻĸλԼʵϰĹڴҲòλһˮˡ
ٸ򵥵Ӱɣǿͷʱġ
ҵһңȻٳٲ֣ѧǱɧȻ˸Ҷ֡
ЦЦĿɨˣͣλܽĹϡ
ԣ
УѧǷɿ˻Ӧ

Ȼ˽ͣ˵ʵǿԸ֡
˫ֽ棬ؿڣʼĿ
ܿ죬һʦñе꼶ѧĺС
ǱǸɰĹ˵
Զԣ㣬رɰλҪߣ˵
ѧǿʼˣǱߵŮԼ֡
֣ڡ
̫ˣֺһɰȫȻѧϡ
ǣΪʲôҪҵĿϴñأҪʮֵģرɰķϣְɡ
ԭ쳣ֵĿ˲䳡ˣλĹ˶סˡ
ð죬ѧӦ
ڣʼ˵ĿΪʲôñӲſ۷ֵġ
žžž
һ߹ƣһţ
̫ˣλͬѧˣʼȷ˵ģΪΪʲôñӿ۷֣ӹɡ
ڴΪɹĲ˽̯֮˫֣һΣ
ǣҪ۷ʱñӰ
Խڵ޳ܷڳÿһˣڱʵֻۿˡ
ǿƵĽкܶ࣬ʲδı䣬ñʲôֻǽڣԲñññɫɫñӣһ΢ͬñҽڿ۷ܼ֡򵥲
ԲֻñӣЬӣס鱾һֻҪԸ⣬ɿë۷֡
ҪǡǺñˣǣΪʲôҿԸñ۷֣


ʮ ˴Ӳǳ
ǵģΪǽڡ
ԭ൱򵥣ΪǽڣҿҸ۷֡Բں˵ºҲûʲôĴ˵ģѧУŲ趨ؽա
ͬڿοʼʱ˵ģΪҹֵʱȫڷӦ
СڵȻΪñӿ۷ֵ飬Ȼ̫ˣڿ϶Ұ鷳
ԣͬѧΪԼѧԺӮķ֣ţñֻǽѧ߶ѣǰߵĻֻǿЦȻɰǡ
һһǼ֣ޡ
ţǿ½ڿɲΪñӿ۷ֵĽڡ˶ñӿЦġ
ϣÿڳȥ󶼼סһ仰ȺħΣա
ʵϰʱ򣬲ÿ˶˵õ˾е˾̣е˾̰е˾ţɫ
ŮͬʱЦ
ţǿЦģɫʦеǣȻΪôģ
Ҫ˵ⶫȶ䶼ҪΣյĶ࣬˭֪
ڣ֪󲻿ˡ֮һ
Լѧֱ˵˳
ǳĻش𣬲꼶ѧΪûо֣Բӷ֣˳һ˵ʵҲûӷֵġ
ѧȻӦִ²۵ķʽشѧ۵ûУЦ˵
ţ󲻿ˡ䣬ֶ־͹˺ˣִأȲΣֲ£˳Ϊϰͷ֮˻Щڴ
Ҳò߸λǣÿ궼ΪͼŮҩħץ
ҲԼܵӰ졪Ůҩİ࣬ΪŮ׶ʹзȷ߲ŻУͶߵġ
ȻеĻȻڿεƫˡ
ѧȻûȻȤŶͺӸ˼ЩЩӼħ繤Ŀǰֻʮꡣ
ǿҪ£òིЩ
ţðɣֻ΢һ㡣
΢ɤӡ
ȣʦĻ̫ڰ˵㣬΢ڰЩġ
˭֪ħ
ձǱߵħѧУţ
±ߵѧòȷСĻش
ܺãǲ֪ߵĹ¿Աˡ
ȫû׼һһ¡
ţħǱ߶еѧϰˡ֮ǻȻಢȷж壬Ҳࡪ֮ħǱֳźβ͵ǰ
ű޻ҪǿҵİħһλӺ۶ԷϻʦӱܲǸħȥڼУΪṩʳṩ֣ṩסޣṩҪһУȻµ齫ᷢӵϡ
ɱڳࣿꣿ
ѧǿʼС˼ӣʵ𰸡
Ȼӽᱻɷһûа취ʲôɾ
ѧϲɵ¶ʧ̬мڲͬ¶Ľı顣
ˣ˵ЩûõģǿܵκҵˣҿɲϣǴҵȥʵϰȥ
ԹҪǱʩĻδǰ³ɲҵöࡣ
ǵĿγּȻʦħѧϰ϶ҪԱȫΪһġ
ɲҪħҪӦѵѹĳЩְĶϰЩȥȡ赹ˮ׫дļʲôġЩĻʲôҪҲС
ʼʱյĲǷĹʡְҵǰ;Ķ
ǻٵĶЩй˽⣬ǴŴû濼ǹ˸ȥԡ
źѧĵһΣҪǽЩô˿ĵĶǽҪԵģҲħʵڵġ
ⱾӦǻִıҵĵһΣԭҰǰˣҾǻиõ׼ӦЩ飬ˣ¿Ρϣ濼¿ְܵ裬Ϊ½ڿεݡڿûҵܼ
¿ǰܽᣬһ
ѿתһȥɲˡ
Ȼһ·ҪЩǵһڿθϵģȽ棬׷롣
ټ

粻ĸſ𣬵ջͣ
ڣһһ⡣
ʻλҶࡣ
ţʲô
ţڡΪʲôѷӻˣܽ۵ķûв
ſ̽ͷȻĲֻҶࡣ
˵¶ϵЦ
Ϊܽͬѧ˵һ˰


ʮ ǹʱ
˲Ѷ
˼ܼ򵥣ϷҪʱ򣬴Ҷ0/8սǶ൱гҿӱȵĳ̶ȲһʱȻ־ˡ
ٽĺ湫Ϣңһ緱æγ̵꼶˹ոջͿ¸߲ʯˡ
˹ָ߲ʯ
꼶λѧķԼ
˰ɣҿˣʱ¸߲ʯҸոϹħʷһڿԼʲôûǱ˹ڻģ
˹ǻִΨһһλŵס007ڣȴʱʱȴһЩ֮⣬Ŀγ̻ûܵͶߣΪѧڿϲֵ̫ĻλϽڶӵԲѧ˵λǲҵ
꼶һִ̣û˽ħʷģ㵽ʱҲԷûְҵҪħʷ֤顣˹ھȻǵòҵħʷͨӦû
ԸɣˣĺħðɣʦħѧϰΣô˶٣
˹װĵĵʵ
类ħʷĥ̫ˣһЩ˵ĸ֡ŸƤأ˵ǵĲģôҿһ¡
˶٣
Ÿ߲ʯ꼶ѧۣѧ۵꼶ԵĻж꼶һ
ǣǵϺܿ측Ц⡪ɱȸ߲ʯ˼
ԣȫûпԣûпԣǻ൱һڿΣͷβûд򿪿αҾڻִϹõħΣ
λ꼶ѧ˵ߵĻʵڿħȶûͳ˵ʲôħˡ
Ա꼶ĵһڿֻҪԣá
ҸǶԱȳģ꼶ѻ߱Թ²õģǺһλܿ첹һ
ţγ̺㣬ûвκҵûģҲûħϰ
Цİɣ
ûУƭûκκô˴£ڴŵ꼶ߣһڿǿԵֻǣ꼶ĿγҲһȤǶƪĶѡ
˹ȥ
ᣬ緹ǰƪ׼£
˹ͷҲصİ꼶Ѷˣ̽鱨꼶ѧҲɺɢԸOWLsԱʮֵԹ
ĿԣҪĻǵĿγôӣ

㿴ܿģ
е㡪ܵĹˣ΢Σĩˡ
ÿµģܶξûˡ
ǵ˹°ʾԱߵڣʾǼʶ̫Щ

ѧӦǵ˹˺ǲһģ̫ƽûκαҪģѧỻ˼ͻᷢһӹˡ
һĻش
˵еƣ򣿡
ûǵ˹뵽廹ȥҹһ¾ûмˡ
Ӧǵ˹һȲŵơ
ѧڿ㣬ҾӦòȥǱȥȥ
ǡôĲһھưɵ൱Ϭ
гĹ֮У˹սһĹˡ
ô˹սɫħҩըˣ
ը𣬳ѧмըģ
ԼĻ췹е֪ʶš˵ˣħҩ췹Եˣʵҩʱ򶼻ᷢһӳϱ΢ʵ飬ը̫ˡ
ըҲ˵׼ǱؽڲסǸǵ˹
˵һ̷˲ԣȻһûǱд󲿷ֽڶ֪ؽڵжܱԼߣʦһ̾Ϣĸо
ǵ˹أλҩѧðնɵãֻͨЩԼȥ
ûϵʦϲĬĬŵĻⱲӶôʵðչˡ˵˹սڵΪʲôӣ
ҡ֪˹սڲϲκκħڣҲ⡣
Գѻתˡż£ûиԳͻĻǲҪ۵ĺá
Ҿе˹սԷʱ򶼹һȥô㡪ĸҶʲô
ʲôʲô
ǵ˹ĿȥҶĲϣһСѧĴװʹһСĲ൱졣
Ⱥӣֲǿѧֲǹڣôʽʲô
ǵ˹ĵ²ţͻȻоЩ
ЩףϤ
ǵ˹սɫɨЩѧʱɫøѿʱͻȻʶʲôˡ


ʮ ڣȳ
ͬ罻£װĶȫͬġ
ִһ꼶ѧ嵥дҪ׼ķΡ湤ۡһ˫סһöԼһռⶥñ
ûִĵװǰʦñģճû˶ԴرҪ
ոչ꣬ûм˿ϴЩƫȵʦñˡ
ЩװѧеһͦϤģոϹε꼶ѧ
ΪոβõĽڣļԼ˵ʲô
㲻ñӡñӡ
˿̾Լһ¡ö˶˵ĸôñȷ
κʾͰһΣ
ȥͼݵʱ򣬳ſμصϢҵĸҶǶԱ۳ķ߷߲ƽ˵ͦеȥһγ̱½ڿ˹սڵħҩΡ
ѧУŲһھ˹սƫ̻ԼѧĹˣѧԺѧһֱأ꼶ĸҶ࣬ٽҵֱ˹սڿ۷ֿ࣬ĿΣһȾ֯忹жˡ
ƫ߻ѧṩ˺زġԲ̫ãñӿ˭Ҳ˵ǣǸոͬĶϹΣ΢һ˭ܶñʲô˼
ǣѧͬʱμ߰ĴñӾȥħҩˣһڿĵЦӦûͣ
¿֮أϹε˹ӦǺԼԺˡȻ˹սɫôѿ
һѸҶഩװѧϿεЧܲ¿κѵһװԷˡʽû˵ʲô
ѧð
ǱߵĸҶ̫࣬Ѩʹ
ǽڰǽñӿ飬ǲҪ칫ҷᣬŸ̻ף£
ñ⣬ЩѧףЩٵʱΪʲôǶԷҸ۸㡣
ڸһѧñӳڿʲô
֪Ҷѧͱ¦ӣҲ֪꼶׼ҵ³嶯߽ϵЧе̫ǿ˰ɣ
ʲôˣʲôأ
ǵ˹´˲
û£˹սڻô
ôȥ˹սڱҧ֮ⶼѿǺƽȥˡ
ҧˣ
е㾪ȡôѧУʽڣֻĶܷ£˵˹սˡ
뵽ɵôϵͳûд򿪹Ŀ⡪ϴγ鵽˲Ŀ֮ܵĴ̫Ѿܾûעľˡ
˹˹գ񣩣ħ2ħҩ2ѧϰ2ħ2
ߵġָδ츳Ϊ˿Ѿ˺ħ2츳
츳˹սôܱҧ
ھôãͷĹһȥʱ˹սȳ˺ü졣
ǵ˹Ծı飬
ͷȮ
֪ǺŪģҶﲻôȤ̫ΣˣԲעⴳһѡ
ǵ˹ҡҡͷʾҲ֪顣
˹սڹˣС㡣
½ʾ˲Ҫ⣬ûú˹սڱˡ
˿ǣȻ˹սڲûͬ˵Ĵ㡪ĵһܵǰʵڲʲô
鲢ûԤеͣ˵͹˸Ҷǵж
ȻڷոձħŪϲǸҶĲϿʼѧ½뿪ӣϢȥ
ʼûע⵽ǵ߰˷֮󣬲űѧǴ򿪵ʱ򣬽ľǰ뿪ִװĸҶࡣ
òʱʱе˴ճе·ͷϷǳĴһñӡҪľٶøҶĲϳһñӵˡ
ʱֻҪϹӶ鲻Ծˡ
ڸ
ѵõ˻ͷ֪ʲô
ʵϣŽ̹֪ĻûѧࡪѧԺϹε˿ʼƴΪѧռĿγ
գ鲻Եվ
ܽϣҳһ¡
ڴ꼶ļ뿪˲ԭ׼ϯĸҶһͣ
ʱڴλˣеѧһۣȻεˣñˡ
ڵȨһ̵õ˹᳹ѧժñӡ
Ȼ鲻ôȥһѧδµĴΡ

㱻һλħ̵Ͽˣӣñx1
˿ֻ볪һԩһѧ˼ûУͱˣ


ʮ µĿƺԤõĲ
ħ˹գSR꼶ѧδʱ򵥶һħѶȸĺħˡ
ܶ˺ٴ˿ĶʮСʱڣнӿ⿿Ҹһ۵һС
Էմʦ˹գSRԼħֲԷ̵Ķơ
ǣԶκμħЧʱԶٿƣڽʮСʱڷһԼħ䣿סԼ˭ĻֻǱ˵ˡ
һźǰһظĿƣʳͽ
ʣһſƱˡڶſûԶѡ˵һѵһſЧԶķƣĻǺħѵļ෨ʵ̫ˡ
оħΣյ飬Щغħ鼮ʹһΣաйغħ鼮붼żаЧ
еĶʱ˲֪Լ˭еЩ־˵꣬еĻȡ˵Ѫеܴ۸Ķߵļ䡪Ƕħʦ˭ұ֤ԼĶЩʱ򲻻ᷭ
ĵǻ׼ΨԼģôȻ͵űӰɡ
ѵãɴ˳ưҲˡ
ҩרҡǵ˹SRҩħĲɱϲҩԶʹ죬ھϣûʲôȲҩ˷ĵˡ
ܻ˺ٴ˿һСʱڣ㽫֪Դ㹻Ĳҩ֮ɸѡĿǰ//صһϵи״̬ЧĲҩѰ˼
ǵ˹Rǵ˹ѧʱÿѧԺеѧ͵͵ʱҵȫĽ䡣
ӱܣ˺ٴ˿Сʱڣ̵ʱҵδ򲻹ܡ
ҩǵ˹RϵĲҩкܶ࣬һӶϲ꣬Ǹ֪Ʋδ֪ڴЧġ
ܲʶ˺ٴ˿һСʱڣʱƲδ֪ҩҩЧȻûӦˡ
ʣһţȻѰ˼žͲףЧȻǿ֮õġ
רҡ£SRԵʯɽħʯΪ߳ɹְҵһֱţ£еٮٮߡ
׼ֵĲϣõĹȻ˺ٴ˿һʵ顣˵ɹ˲ˡ
ҩ£R𵥴ĲҩƳħҩӦõĶҩΪ䲻ɲԣӿֲˡ
ܻң˺ٴ˿ĿħҩƱضɹħҩЧر졣
ȻһŲ̈́
ڶôʺϰɱõĿЧ̫ȷˣǸʱ仹翪һߴء
ˣһſ֡
֪һ˺ö࿨˰
˵ֿ⣬ֿѾֹһҳˣÿظʹõĲ̈́ҲһЩˡ
Ϊ󲿷һԿƵЧʹáֶ̈́˷ѵͼҲ̫ݳˡ
ţţŲֵ̈́ĻôݳޣҪʵһſƵЧȻ黹ǵһγԣǷҲ̫Щ
ͼڣ鱾ӵĬĬԼ˸ޡ
ǹȥˡ˹սôҲܰ鵱˵ңѵΪΪʲñɹѧղɣ
£ؽգ
ͻȻʶʲô
ûмǴĻͷưɣλѧؽյ顪ĩ
ǹǽջǹҽգĩԭźˣ
ճûгͻĻԭȥҺȻһȥƸưɺһҲ˳ƿķ
أԭúùЩšȻ֮ǰʰ˲ٵˣǵ˻ִ֮ô㶼ôЩܵòϡǴڽְλϴڵģȻǽһ¾Ӧȥġ
µЩȫˣԼͷưⷣĽգҲˡ˵ǵһιѧգҪɾȡˣ߻ôѧ
ϣѧҪʲô۶ӰɡħʷѣĩôѧУѾ۵ˡ
õ˿ȫû˻֪ʶϲã鶼ôȥˡ
ˣҲˣȥɣˣȲˡ

Ȼ֮Ĺˡ
ţϺðڡ
Ϻãڡ
һı顪˵ѾǵһλϿֱˡ
ܳĸУ۰
ǣӡ
ڣʲôܰæ
ڵ¶˺Ĳ˼ǸڣйΤ˹ֵܽյ飬̸̸


ʮ ֲȫǵ
ѧĴǼ൱еԵ飬ȻһΥУദʵʰеʵǿͨڵġ
û뵽ڻΪλѧĿѵרӳٵ顣
ǵ˹˵ûڹȻǽϲˡ
Ժӹ뷨ûκԥľͬڵ̸
ȫԣڣֻǶԷµĴз˼Ḷ́ȻҪôȫƳ١
̫ˣڣôѵȥؽգĲֿԷһûпεϣİſ

ΪԼѧԺѧٴģСͷƽʱϢʱ䲹
Ҳ̫ʵˡ
ȻԣһΪ׼óд鼮ģֻһܻǣ
ԵĻϣʱ䶼ˣˣڣԵĻϣдħʷܹһ㡣
˵ĺ⣬ûа㿪Ц˼ԭϰ߽һֱӿסˡ
ħɣ
ûǴĻΪԼӵԱţôӣ
˼ǣǶЩ֪ʶ
Ҳܶһö֤ɣȻһѧμӿԵʱ䣬ǾΤ˹ֵܵĻ˵һħʷͨ
ѧҵϺܳ
ίĻ˸˵еѧȻŬѧᡣ
ҴŲô˼ˣܴǴûаѾѧϰϹֿγԽ꼶ѧˮ׼ΣĩԶǿͨ
ѧͷ۵ԭԹ˰죬Ž̸

һҹȥûпγ̶ٵڷµӣúõ˯һ
ѧУĵһܹѾɣȻ컹ĩ̫뿪ѧУȥܣǾûˡ
꼶Ŀγ̶ɵĺܺã˳Ԥڡ
ȻΪһڿκͬ·˵Сìܣ˵ԼĹɹO㣩ûκġ
ŵ˼ʦɴֵëˣ
һ²ţһǰȻСǳԸ緹˹Ǵʱ䣬ȻԲѡһ˴ڷ͵ġ
̹ʱ򣬷ֲϵձҪҵĶࡣ
ǵ˹ʲôˣУҪǼнˣ
ͱǵ˹һ¡ڣȻûгڲϡ
н
ǵ˹¶ôô뷨ı
ִĵнˮѾܸˣôн̫ˡôֲΪģǱߵ̩սڿ˰ɣ
̩սڣƽʱͺԼĪʮӣ˲һ棬ħ䡣
̩սڣϵģֳʲôЦˣ
λճĽڵĻֳЦȫпܣȻЩϽǲʧ̬
ʲôЦ̩սڽӡĹھڽ̹Ϣء
ӣ
е㾪ˡִĻʮһµ
ܿȻˣħĺֲǵϵܲγʮһˣܵôŶԣĹ̫ˡ
ֲִǽ̻ѧУܲܽǶɣ
ôУܵ
ܰڿϲǸСأ˭ܣ
ܳĸУˣ˭з
˵ˣǸҲʹڽ̹Ϣңܵģ˻ؿɰ˭ôӣ
ܺûʲôøе˲˺ģ緹ûôúóԾӲǵ˹ȥ˽̹Ϣҡ
˵żʲô˼ҵĹŮֲģ
ǵ˹û²Ųһ㶼ûҲþûǸСˡ
ܽ
ڴ򿪽̹Ϣҵ˲䣬ǵ˹Сĺ
ûκλӦ׼ҫǵ˹һ
ܽ
ûκλӦۼһӾڱ¯Ա߿һĶСŮ


ǵ˹ǰӣ
ôңܽ
һĢҲܴ˵
СŮüϸϸش
⺢ӳͦɰģǣе㱿İ
ڸʲô
ǵ˹һ۾Ϳ˵ϵСˮ
ƤƤңĢֻҪڱ¯Ľ䣬ȻˮͿԿٵˡ
ƤƤ˵ʲôˣ
СŮ¶˼ıãȻüͷ˵ˡ
ǵ˹ÿҪˮˣ
ССˮϽһÿСʦûʪһ롣
ˣǵ˹壬ҪˣǲҪˣ
С¶£һ飬˶ĽҴǸƭˡ


ʮ սƤƤ
ո˵·ʪҪҪħ֮ɵĻͱǵ˹ϴŪˡ
ܣܽӾ˵ԼĢģ̩սԹȻ˭Ȱסġ
ǾͷŲܣ
ʲô̩սϾ͹ˡ
Ȼǵ˹˵ӵĸ׺ܿϢҵſڡ
ôִܽˣ
ûûС
ǵ˹ѵҡͷ
̩ս¶ɵĿ⣬ȻƿϢҵŽȥˡ
ӺһǺϢڴ
νȰ˵
Űۿǵ˹ǽڣôôͼȤζ
ѽҶϰˣܽʱ򣬲ҪˣȰҲȰס̩սڴзִ磬ô£ܹܽԣǳġ
˵ĵУϢҵٴδ򿪣ԭڽСĢ˿̳űִ
ǵ˹ڣ鷳չ°ܽȥƤƤ
̩սɫʱҪ֣иʱǿסħȶûħȾʹʧȾͷ
ȥɣ߿ŰܽĲȷ̩սǷĹƤƤ
㿪Цİɣ
סǵ˹ȻûƤƤʲôһλʦ򲻹ƤƤʲô
ŶˣģƤƤѧУľ飬ڵʱܱȱ˹ڻ硪פǱ죬ѧУԱ뷽跨ͼϳȥûгɹ
ѧУƤƤԼǲ֣ҲУؽڣ̩ս鷳ĻͲԼΧˡ
ȵȣͻȻ뵽ԼǰõĿơ
ĿϾᵽƤƤһſаķṦΰ
ϱߵ鱨ȫĻ⻹ĲöԸ
У͹ȥͷӦȻӿڴǹŵݸڿޱӵС

ƤƤ첽ĵйػִĵϣǣûмԸᵽֻ顣
ɲ̫
һһ
в˵λ鲻Ҫ෴¼ǵΪֹûҵгЧλķʽλһֻûֵ̫飬ضвֵá
ιŮʿͼܸƤƤ
·һλͻƵĻʵ
ƤƤڣѧУ־ոλҲôʵġڳҷùءϣϳɹҵĻϴβͱҵˣ
һţôܹľ飬̩ս̫嶯ˣ
󲿷ʦ˼µӡԸҪӵļ䡪ƤƤһ쵽һӵӦþǶˣƻĶĻӦÿ
ƤƤľ˵ôǿĻôܿǴεĶǿ󣬵ûܴϣӶʱУͬƤƤŴȷǷģͬʱҲ֪ʱУûΪϲյˮ
ֱӵĶ϶ǿŵģҪͷŵӦƻϰ䣬סķ䣬⿪õĻƽ뿪
ȻûƤƤǰ滮˲ֵֿܳ
ȻԼս΢еˣǻûԴΪɴѧУôЩûд⡪Ͼûкܺõأ
Ӧþǳˡ
һ˵ģһˮǰӶŻӡ
䶯ԳЦţͻȻһܴɫŰ֡
Ű֣һ̣һùֱӷ˳Ҫǰ׼ֱҵϡ
䣬š
˿̣һƬ֮Уһаĺ۾СˣŴ죬ڰƮһķù±ߵļС鵱ɰӣϰͶ
ƤƤ̩սأ
ݲ룬ĹѾըһϳϮˡ
һĻѧƤƤ㣬ѧУʲôطܽȥģ
æγħϰ赲©֮ӿϣ춯
Ĺûʲôɱ㹻ˡ˲һΪʲôܴôͷˡ
ͺͲ߶ղմôһͳս񣬲Ǳ˿סǸ״̬̫ˡ
Կֹˡ
һ߹µùһ߳׼ƤƤӡ
ܺãС
Ǹֱըùʼв˶мصƤƤϣ鷢
ڲϵУٵĳǽڣȻʧ˳
ûǿ˵ƫˣΪζֻԭ򣿡
Ʋ⣬ԺС
תͷһ̩սԼϲĹԱѶ档

̩սڣԮȥˣ


ʮ 
̫ˣڣһϰ̫ˡ
ڴӳ·ϣλϤĹԱԣ·ԸĲƤƤĴһ
ûԶֱ̩սڿеɺȻ֣صıʾ˸лڻ·ûôʲôһȫ⡣
ĻŴ˿̺޲ðƤƤʯ̶˷ڰ칫ҵһװƷźá
̩սβ߻ıεĴƤƤжԲˡ
ΪȳǱԱڻҪõľ飬ûرԭǲӦñϳǱġǻϲȥ¡
ԱѶ·ǸǣԼİ칫ҡ
ǻˣҵƤƤˣ
û̩սһϰɹĴƤƤͷֵָֻ֮ĹˡȻҵĹͿɲСҺòײŰǼһס
ԲѵĴţƤϵıţƸưɺƵĿˡ
ǵ˹ûʲôţƤԱµǴ˱ﲻסЦ
ʶĳЦԴȥʦ۱ħŪɵСܽĿĶڽ䣬ոΪʵڱﲻסŷ
ǼĿͶܽŲŲӣȻ۾ıסˡ
̩սûĿһۣȻ߻Լİ칫ˣһ±ƵԼǿЦǵ˹
ǣ̩սˣ
ѹ
ûУʹ

¿һۣȻԼû͸ӹңɻһ䡣
ȻûУܽħ츳ܺõģ˹Ƶģͻ䣬ϴ׽Բأҵ˲ҳ
Լİɣ
Ϊ˷ֹŪˣϱʩˡ֪
ԣ
̩սڴĲݣԼĢ±Բء

ô۸һСŮ˰
Ϊ˱ֳԼĸȤŵ﷭һĿ
һݽȥˣǵ˹Ǳҵʦİ飬Ҳûš
һʱͻȻ͸оԼȺʲôһ¡
̫ãˣ
˸ƣȻһߵСȿʼоʲô¡
ɵõͷȻ󿴵һС
ɿ壬㿴ҵġ
ܽһ档
סЦ⣬װģĳܿһȦȻװʲôûֵӡ
ˣɿ壬ңܽ
Ĵ˴ȡ
ɿ壿
СԴصĵ˵㣬ȻͻȻʶʲôһܽ¶Ǹı
Ǹңܽ
һһС·ոõֵСһ
˰ôְˣ
ܿҡҡͷúϸ˵
Ҫ쳤󣡡
һɿϰԵͳԼĿ桪ӰȿĶȱɿ
ʱСĳƺ
Ȼǵ˹˵ģ⺢Ӷˡ
СİװֽȻʲôƵĵ˵ллҧСɿȻһʣµɿ˫
ˣ㲻Ģ
ǰܽĢǰְֲҽˮ
Ģɿжİ
һı顣
ܽʱסˣɿȻԼû̿
жˣԾȣУҽԺǱߴͺãֳϸϸ룬Щħҩ
ħУҽԺӦİɣ
𽥽˽ɫ֣ఢܽԴȻͳһɿ
ҲҪħҩˣٳһҲûʲô
СŮ˿ɿ¶˼ı
žȻѸٵĳԵɿȻԳĬ
ȥɣȻö롣
ʰ飬СԴ첽Ϣҵȥ
ְ־ңҲҪ룬Ҫħҩ
ϢҵţߴĿǻ
Ӧãᱻɣ
е㲻ȷϡ

ռ
ִĵĵ죬ָֻ˼¼ռǵϰߡ
ǵһɡ
ǵҸߴϵɣǱҪȰԼ࣬¼ϲã
̩սºأϣҲҪܽṩ̫ɿôСĺӳ̫ɿá
ǲӦèͷӥҼȥһݶǳʱȥڴһЩ
ܶڶĳϢңڽ춼쳣أֻûпУ
ţǳϣһ졣
֡ϣҪռǶϵ


ڰʮ ΪʲôҪսأ

˵ڶԺͷĻ˻֣°
²ڶգůıɹ˿԰Ѿ˶ķӡҲ⡣
ȵĴӱѹʱ򣬷Լ϶µļƻȫˡ
ʲôĻƻеӦѾϺһصƸưɿķˡѾȫˡ
ҼǵӦú׼ʱ𰡣
ɻǸոʱͬһӡ²Ϊ˷ֹڳٵġħСеһֱںúõĹš
ûκ⣬ҿǱħֹͣġȷϹˡ
ŬԼǷ𴲻Ӷħȹرӵľڰ˼֮УǿԼջ˻֣ͣʵ
˵ϵͳӦħħ֮ʶʩԽԽٲŶ԰ôͻȻóˣ
°Ϻãħȷ£ʼѰֲħʩĸоƻѾˣںЩˡ
Сʱȥ֮һ
ȷԼʱ䲻ⷽһͻƺѸոһЩûõĸ¼ֽϣͬռһ
ȥæˡ

ƽղôòͣΪ֮еĲҪʳڽЩСɰҪιʳԭô˵ġ
ˣǱһ˶û
ƽ׼γݺѧɸԼżٵӣһȥȥҲżˡ
ڼ
źСԶѵĺһɤӡ

ߵﴫ·Ҫ˭ɤŴһ
صĽŲű򿪣ѪЦ̽ˡ
ĩ
ĩаûУȥƸưɺȾƣ
̫ˡŶȵȣ²ܣȽɣȻ첻ȥȾƣҿԸܼʶ
һ˷ܵ׼ӦͻȻ뵽ʲô¶źı
ĽӣȻĺˡȷе㣬ǵˡ
ڿɵͦõģ˳˸ƺŸ
ϤҲƤλСŮ״˿ԹžȣȻѸתΪεĺܺõķŭ
Ϥһħ鼮ܹˣ˿һãȻĿ
ʣǸأŸ跢УʲôĶһ
ѧ
ǰҵѣӦԲõЦݣʶˣʣǹ޶֪ģô޶Ҳʶˡ
оݣŷ
׼Խʦ̬佱һ˵ʱε鷢ˡ
޶ĺӶǸͭһڣȻŻﲢ˶ı档
ǣжˣ
Գ񲹿εĺħ֪ʶһӾжϳ޶
Χ޶תת׼䡪ȻСһⲢӰΪһڱѧ
ϾӹӣСһȴëɶҲûɣѵΪſѧĽղɣ
תţ˲Ծĵطĳ棬ѹѧˮ׼·ڳǱߣʦĳ
λõĶ䣿Ըѧֳͷ˰ɣ
һˡ۷ҲãؽҲãϴҹҲãԼħѧǿͶѧֵģ
ǽڣڡ
ǣѵִıˣٻߣλ޶ͬѧԼͳħԼһ
ƶжϡԼԼ֣ȻʧسӣħֻжͬԴħŲ
ħȣڣ޶ħȳˡ

ֱӡ
ԼԼ䰡
ԼͷŵĻûˣЧأ鷳࣬Ӱɣ°°ϰˡ
ҡҡͷħҩƣʩѹ͵ʦĵҪ͵øͬЧ串ٽ䣬һһ鷳绺ŵħЧȥĺá
û
Уܵ࣬ҲƼʹá
Ż޶ѧһڣɫò԰
̧ͷֲ˲ͷϵĺڣϣԽƣҾúܸˡ
ðɣס㣬ҪҽС
ȥͳħȣθ¡
޶ɫɷףȻٺ¶飬ֹסĴðŤ
ȥͭҪѵ֭³һСθҺðȻУʼ䶯С֩롣
Ťϴ˻֣̿˫ʧȥ˽࣬˻λƵľͳſ£ħŵڶε
⡣
ͬʱס赹˵ĵùӡ㲻˵Խܵ


ڰʮһ ɹĽ
û֣еĺͿ첽޶ץסŵ˴ȥӯŸСƵġ
ƺһȭͷʦϰ䶼ݰɣ
ͷӶħͭ֩塣
ڣ޶û˰ɣ
߰ѿʼƺ󣬹Ȳ
ûˣµ̫ˣϢ£Ҳûػ񡣡
Ȼ˵Ǹǵ䶥µǸ޶ĺӦʹ˻ˣǺĵİȷԭסˡ˯һǸûʲôôõȷˡ
ԽڵĳŵŵĺӷָܿеŤˡѧʱ˻ΪԼʦħڲλССףһء
ܿʹΡ
ȻǲҵѧһǺܺ桪ֶԶ˺ԣųһ׷ʲô飬ֵô񶾵䣿
öԷ³ɱȥʺҪصĶ࣬ĳЩ˵Чͳһʺ࣬˵Ѵ൰ҵԷˡ
ʵ࣬ѪԵģǲ֡
ɵĺ̽ˡΪǰλĻ꼶۷ֹؽյģ
ֹһεΤ˹ֵܱԹλڴͷưɰƭȻһٻҪؽգֱٿֲˡ

ٰµ˵˵ˣȻƽѸٶİѽϷ¸һΡ
Ҳ˵λͬѧȥ£Ȼ˼ԵĴʻ㣬Ȼ޶ͬѧͼʹ䣿
˫ֽ棬ٵĻԼǵã͹һֱԸ
汭ʱλͬѧΪһѷӦԮ
ţλͬѧ㲻Ըѧϰɼܺãķͷ
ʲôЦǶ꼶ĵһǺǹϵ͵һ
Ǳ߰ѻԵ޶ź֮һ졣
ע⵽Ǳߺ˵ģ
ǿǳɼˣ˵ѵģȻ͵ĺе磬Ҳòһ䣬λͬѧŮѣ

񷢳ˬʵЦڹԺߵı֮Уͣʮꡣ
ʮôˣҪƲڵĺӰͷЦŸһ䣬תͷ
ϱ߶ǵĻôȽϺãѧУǷȫѹסˣ
¶˲Ӧɫǿĵ˵ͷ
ϲѧѧ˲ڣôĻƱڶҪĶ࣬룬ǻжֲ޹˼ɵ쵼
չĺЦŬסˣһɳ̥й졣
Ҳ˵Ϊͬѧ㣬Թ£޶ͬѧʩʱԼħȰħˣ
ڡ
Ǿ޶ͬѧˡжϡ
ڣ
֪Լħʩʱ⣬Ϊʲôγ˵ħոյ߰ɣ
˲ɵˣڽˣ
㿴ħȣָָǸ׾ͱγħȣɾŪ˰ɣѣӦúʹħȲµġȻأŴҶЦʱƯ֮ڸ£ٰħķŻȥʧװԼħʧء
ȿȡ
һӷֲˡ
ڲڰȿһȺ˴ţ۴ʱôֲźڣ˵ġ
ո̵ѧǲȡģΪڣôýѧܵġ
ȻˣֻǼһ£ôУѧܶǼ£ڶԼѧԺѧҪϸ¡
æȡ
ҲħûУȻĻԷϱڣȶֵһ϶Ҫؽյģֻȥ
ǻ˵ֲˣȿǱӦ֮˻в٣ܰѶԷϻ𡪡ΪѧԺڰȿҲ࣬˹̾
ΪһڣȲЩֲܽѧѧϰЩ˻
ͺܱ
ɵεķ˸ۡСҶ࣬˶ᣬҲǣߵҲǡ붯֣ǵѧѧô˰
鶼ȥˣԷҲͽڴСˡϾвû䣬һνա
òװѻջˣȻ󿴵ĺһӺͱ˪һ
ҽùؽա
ûˡ


ڰʮ ʲôС˵չ
ĽǺڴϵ޶һõġѧУײ·ĵ綼ռ
ۼŻûȥǱҲʲôҲ͸ɴĺͺ׼ȥƸưˡ
ǵȫԺԼ۱ȣջѡ¯ѡ˷·ۡ
ȿȡ
ӵ¯֮ʱĶߴķϲ
ƿ˭
˭ǣ·ˣһˮ֭͸ˡ
ĴϵĻңش
ˮһ¡һۡ
ıħ˰ٵĶڣǾơưɡ
ķƳơƣĶС㣬˰Ҫ
ô磿ѧУŸոտѧ
ȻأǺ޲һһ˰ˡѧУô
ϸ£յóһ൱Ľۣ֪ѧôģͦĵġ

߷꼶ĬŮĽʱѧУĲڣò״ӻѵ޶͹һޱȳصĴ
ڳʱƻѧУƲС쵰һˡ
ΪʲôλڵħһЩأںӻһĻǲǾܹӱγͷˣ
ת뿪󣬵ù޶Źļ̾
һЩ޶㶼Թȥˣ
԰һԹȥˣڲ˲޶̯ЦȻʼԼΪʲôԹȥ
˶ͭ衭ڵθŻʲôֵĶ䶯
ʲôأ
޶ȻֱӦȥ룬Ǻôѹס
䶯䶯
֩롣
֩밡
֩޶ͻȻоǿҵķθʲôʼӺӿǿֲĻֳָ
Ȼ󡭡
޶
޶
мصһ뿪ûԶתͷۿԼѧ̱ڵϵĻ档

һλħ̵ͬ㣨ηһ䡣
ķѧУȤµͻȻٵʾˣʾ֮ǰĻ˵
žӣִĵ¥ݴҾö꼶ѧʶ·ڻԽͦѺõģ·ʱǶͦ˵ġ
ֱС
Ҳɣһ꼶ʼµҲһġģҪټǸطȥ˵һɱġ
ʹĺһơƣȻۡ
ˣ֪ĲѧУʦϿˣⱭɣнڴĩȵģ
ķЦһ䣬Ѱ̨Ϸľƶա
ͺˣ
ЦźһڣаɣεһĻѧУȷ񻰣㣬ˡ
첽¯··ۣһͬķָһ¯

ȿȡ
ٴδӱ¯ʼ˵¯֮ǰҪÿڱǣҪˣ˧
Ī´ı¯Ϊʹã¯ұƸưɶҪ֡
ִĵı¯󲿷ֲӷ·Ƿ¯Ҳǵ¯ܳܽУȻ˭Ӳܿء
ʱ·ȻҲֻתĪ´巵̡ıҪ׼ǼֱҪ̫鷳
컹ҪҪһʳ췴Ҳ˳·ȥ۹һ䣿
ڻػִĵ·ϣһ鱡鵽ʱ뵽⡣
ǣжˡ
Ŀĵ֮ǰͻȻ·ϿϤӰǵ˹һѧǱʲôЦݸԶܸܵǷݿ֡
ǵ˹ڸĩòΣ
Զʹк

ǵ˹ɤŷֺãߵѧҲߴߴĳͣȫûУʱľ
ô£ĩѧΣ
ǲΣŻע
ǵ˹һȻ
ŻǻִģǴѧ޺ǱߵĸУŻѵҪ̷ʲôչȫ
ţи߲ʯֲʦ硢桭
£磿ǲԺ
ǡһѧԺ߸ˣϲʦô࣬ôֻܾԺӰűԷ֯С塣
ˡ
Ȼһ㶼ΪʲôС˵һչǵ˵ͷ
˾ͺãŵָʦȤĩʱҪңûʱָѧ
ָˣҶԲҩ֪ûôָʦӵܡ
൱֪֮ľܾˡ
ûϵģǵ۲ҩ磬ҪоѲҩǹϣñۣʲô¹ʣָʦҪΪѧǵ۴֣Ҫǻᳳ
ʲôţ
ԴӰȿ벻ǵûκԥͶˡ
ע岿Уķ淢ڶʮĺŽҪΪδ߼׼ôκѧ֯ЭᡢŶӺ;ֲ
ͬȷ˸߲ʯֲĴڡ


ڰʮ ŵÿ̱
ң۹ǵĩŻ
ڷ۹ſڣǵ˹š
Ҳǵ˹ôǰöԷͬģ಻ʮӣһ˾͵˷۹ڲ
ѧǲȫǵһ꼶ѧᳵ·Ĵ˸װϴ˫ˡóʦĹЩ·ȻרŸѧ׼ġ
Ҫǵ˹
һѧĿʼӶħȹɵԱڵǵ˹
ʲô꼶ѧǹЩҩǰѡõ޶ƷֻҪĵȴɹȻЩɹ֣ƷƼ곤ͺá
Ƽ
û䷽ᱻ۹ĵһʼ¡ͬʱλǹѧҲ꼶ʱ۹ʵϰǼкöء٣أҪʹħǽǽ̵ģ
ǵ˹͵ͬʱԱߵѧҪΥ
λصСڨڨĴףǵ˹Żعͷ
ҲӦòЩͺħȣ;ʦйصˣɴٰһȽ͵ѧ꼶ʱ򣬾ܹŵȥʵϰˣȻųɼοǺܶҵϲƼѡ
òϣŻôѧʡǰμӵߵźʵԸǿЩ
ȻҲͻִĽڵıйأһ¢ȫѧУڵŵȷߵĿ¡ȻΪ䱻ǿĲ㡣
һδ̵ܽһ꣬ǲȥЩˡ
һġ
ǵ˹̾˿ܿסˣҪԼģڵģ˵׼
Ļ˵˰ؾȥˡĵѣؽżλԸܡ
ڴ˿һλѧѾԼƷõǿСˣεľõ˻⡣

뿪۹ʱѾСװˡѧƷʳһȦ
Ȼͦźǵ˹ֵĸѧƷУǲͬǵ˹ϻ¡
Τ˹Ƕ˫̥ĽյϽУȻڵҪʥǰòһɰŵļڣҪ֪ɲǰǵĿʱ⣬ǷĥĽա
ڻܿ飬ǳдʱӰĶЩĿǵСĵ㣬һǵĻп͵ЩʺǵĽ顣
·ʱǰԼԤ롣
ͻȻˣûǴӰè
ڵıûΪ飬ǴżֿպΡ
ڣΪΤ˹ֵܳд׼
׼ˣ׼ǳдУʷټȽҪıúͳͷ¼ʹƽ˹ˣѧУڲûɲļ¼˹ҲʾԸⶩЩдõĸ鼮ɲ֮ƽ˹ҲʾԸ¼ѧУͼڣʱ˹࣬Τ˹ֵҲ԰ּ¼ϣһҫˡ
˵ԼĴ㣬ѹһЩɴͰѱ˹һˡ
ȻĴͷ϶ύֵܣǵֹȫѧдԺˡ
Ҫִ֪ѾУǧˣ΢ʷ˶֪ǧУʷжĥˡ˹ôӰ඼Ҳ˿ûеѹİͷϷѹ˱˹ϡ
Уʷ
ԣڣУʷѶǱ㹻ļ¼֧֣ѧУͼݵĲҲṩοĿȻ׫УʷĹ޴󣬵ȫԷѧҲ㹻ĹؽյĹ
ڣʮ궼δɵĹ
ûϵģڣ˹ڿʤΣֻҪܰסѧҲӰ쵽УʷĿɿԡ
˹ԸĻУʷһ꣬ʱ׫ѧֶԳˡҲҫ
˻ᣬ
ǳԶĴʩУʷҽõĽˣܳʱڣǲõĸѧĳͷǡˡ
ǣУʷ¹شҵȥҵ˲һ¡Ҳʲôģһ˳ĻУǱߺܿͻͨε飬ؾѻܿ²ġ
ؾѣ
¡007ǱߣȫѧУдǹؽյѧҪʲôؾѣ
УôͺУᳶϹϵˣ
ǰΪͨѧ˲٣ǰ飬ܿ͵õһ΢׵Ĵ𰸡
Ҫ̱ţ


ڰʮ һִһ֡
һźͷĺӳİ칫ڡ
ӳһģһ̲סҲĳ嶯
ôֶһλ޶ͬѧôҲؽˣ
ԴԼԿеʹѵֲ˸ѧǹؽֲʵ飬Ҫôָҩ
ȻԤϵģʱؽյ޶ŸһԲ
ɵüͷ⺢ʲôŰ䣬ϾͲʶˣ
ڣ޶ˣϾѶŵѧڸҶͷһ
׸еĲ֪һֻĲŵ
ѶŵӦðȡʱλԱڱԹڵѧУֹ巣ڵѧԽԽˣôͻȻ巣
ڣ֪ʱ޶ŵʱ򣬺ܶ˶ˣҪȥѶǱ߹ؽղŵµġ
ǵģΪ飬˺ܾãǾͷѶ飬Ȼ
ֲ嵽˭˭˫̥һһİţ˶վǰΪ˹ֵѧ͸ҶѧҶֵ̡ܣ
죬Σ㣬׵¡
ڣǸ׵£Ρ
˵أ
ݺݵĵһֵۣļһʶⲻǳܣؽյġ
˵ѧģؽգԼ£
ҺˣˣڽʱڸѵбȽҪѶϢժ¼Ȼɲᣬ֮Щᱻ͵˹Ǳߣ¼Уʷȥϣÿһ˶ԴУʷ֮ǵֻᱻ¼Уʷеı׫Ա֮У룬ɱϴҹнĶˡ
Уʷ
ѧԼͬķ̾
ԣУʷӽУڣһǧʷᱻ˹һʷ飬¼ѧУͼУȻⲻǶݵḶ́Ǳҵ˶ɣǵȵ깤ʱÿ׫ϵѧֶᱻ¼ȵ˲ĵʱ򣬾ͻῴ
ίĻһž޴ޱȵıϲѧа϶ǿ˵ĿͶ䵽Լϣ׫ʷ鲢Լּ¼ȥ£Ը
λѧԿӡ֤Ĺ۵㣬ǵĺü
ˣôʷҪиʼģȻʼĲڱ˹ǱɣϸοϵĲִдṩģϵĳҴӷѶǱϣǸѡһ룬ĹԿʼˡ

ʵ֤ٺÿıûҧ֮ǰģȻϻı󣬵ûıǼ䷦ζȤģܴӺʷϵĹ¶ȤζֻֻǹЩʷϵİԶѡ
ֲϣͷλ¼ԱĹ״̬Ե½ǲʼ²ķϣĶˣëҲԵôǽգȻЩѧˡ
ˣͣеĹȵɿǻĴԺ嶼оʡ
ЦǺǵİӷֱݹȥͬʱԼĳ֮óһݼ¼
Σ׵£úøɣݼ¼ͦ˼д˿Կ
ѧźӹ˼¼һС޶չȻ缷һȥ
ô˼ɣ
ɿһڣ۾
ֽǷѶرṩģλΤ˹Υ¼֮һ
ʵϣļ¼һ롣
ͣЩ¼Ҫҿɲϣһٸѧ֣Ľʵ̫ˣظ¼
Це˵ţ˫ֵ̥ȴоһݽ˱
Щ¼ǿĻ˵ЦȻ۶ԷʲôʧŻᵼ±ץصĵѧĻǾһˡ
ǣ޶ҲڹؽգЩ¼Ļ˫̥һۣӶԷпֳϴӴһǧɵĿֲδ
Σ½ݻ᲻ᱻؽգ
׵ֵܷȥѶš
֪ȥǸԴ͸ոѧĽݣǶعҾýݲ̫
Ӧ
ĬĬͷڶݵϢ޶֮Уʹó˱ǰһĹٶȡ
ȫûʲô޶һ±ơû첻µزµ˫̥类ųӡ
ĿͶ䵽ϵʱɿ̵һڡ
ð


ڰʮ ķ˲·
Ȼ˫̥ǰδеɹǵϿҪϨƵʱǵĻֻ˺Сһ֡
ѧ˵ͷϿϵĹ
ˣĹɵĺܺãǰ٣ϰ˵
ָ֪ʮǰʱ⣬Ϊ˷ֹӱܽգǹ涨˹յʱ䡣
Τ˹һҵ뿪˽ڰ칫ңҲĹˡ
˿Ӧȥ˯ˣҲ֪ǰ˯̫㻹Ǽķ̫˷ܣûһ˿˯⡣
гȥ䣿
ͷһðҲѹסˡֻܵѧûнڵ¡
˵ɾ͸ɣ·˰칫ҵţͳųǱĴȥ
˿̵ĻִĳǱûлѧˣͻҲ֮УԾĿʼԼĽŲ

Ǳߵѧվס
չһսǵʱһյ͵ͻȻˡ
Цͣԭأڷƶĵƺȣң
ڰΪǸ꼶ѧĩ͵͵ȥأ֪ӡ
Ѷź𾴵˵
˯ţ䣬ǱĴˣ
ˣҪѲӳǱûӿεĺӣԣڣҪǳȥĻõȵһСʱڳǱѲӵʱܻǰ˲ʩ
Ѷ˵ǰʩǸ˵һʦˣñС
Ǿ鷳ˣѶҵȷܾûǿˡ
ڣִĵǿرĻ˳ץڳǱߵѧͺˣǵĵԽԽˣȥʱץҹ޵һ꼶ѧ
һ꼶ѧ΢ԾŴ졣
ͨĺӣûʮһô׵ģ͵ĺһȱִĵôÿ
ǵĻһ꼶ǲ˵㣿
˭
ʶ⡣
Τ˹ҵĺӺѡڣҪ˵Τ˹ҵĺӾûһʡĵģ
㲻ܰһжΤ˹ҵģʣҲʡĵĺӡոô˵˲뵽ոտõһĴ¼
ô˵ɣ¼ⶫΥأǺͱץΥйأһ˫ֵ̥ܵˮ׼ΥһαץһΣһľܵĻˡ
ŷĵͷѶſʼѲߣǰǱſڡ

˵ڣҲ֪ʲôҵèܺµӣǱ
ʱһֻèͻȻˣѶ漸ȥԴȻתͷ
䣿һֻè
ֻݵĹֵèļκ϶˵
û䣬ҵ֪ʶû䣬ǺʲôѧŰè
ǲҵģ˵ǱеĻᶢŵģû˸ôΥУ顣
ǹʲôˣеĻһرִŻˣè˵Ҳտ־ĺõߣеʱȥǱ䣬Щһϲ
ԺиֳΪļһ粩ʲôġ
ǺõģллڣһСʱ֮һᵽǱѲߣһſڵʮʱ䣬ĻһڽѲ֮ڳǱſڵǾ̫ˡ
æͷǡλԱĵǲ֪Ϊʲô巣ѧһִš

þûоǿˡҲûִûʲôȾ
ڲƺϣͼѰһĲݵſǿա
ûѧŵ£ĵط̫Ҳˡ
ǿոпʱͻȻͷ˲Ծĵط
֮ӰһľԵɨΧͲܲ˵ˡ
ѧɣͰҹܳǱԼˣ
ʱ˾ᡪץץ
ץĻѧǱߵķֵüӸҥˣܳѧУץӿεֵ֮üϰҹ˯ץԼˡڲһڣΪ˽ķץ
ɲץĻҲҵǻܹڰ׵ˣ
ʱǿıϳеһ貵ǹ֮£һͷͷޱҫۡ
ùӣһȺ˷ҪץҲץ㣬ͷ֪ڸ£
ϳ˶Է⣬ѧΤ˹
ץԼѧϴεĿִ˰ɣ
ܿ־ˡûмǴĻѧУĿǰΤ˹ҪץǳСǸĸ˶йؽˡ


ڰʮ 
ȿȡ
ʹϴľͷԡ
˵ףӿȥưºǱԼһ£ץ˽ʲô˼ҲҪԼ᣿
еʦͥͲ´أʦʿһֱߵģ߿ɲץġ
ǱҲʲô£ԾͲˣ׼һֻ۱һֻˡ
Ȼϵǣ֮˶ۣȻͳſԵķ򿴹ˡɵӸأ
˰ͷתʱ˲Լͬ¶˿־ı顣
ܸ˰ɣ
߹ǣ˶ۣȻɫҰ׵վĳ߹ǸƣǱ̳ķһ
ȿȣ
ٴη˿ԱߵŮͻȻӦˣ֣£ɫþϲȻۣҲƵı·ˡ
ǹһһɫͷɵסôôװ㰡ͷס˰Ǹ˭ϲ
ô˵ڵĲݵû˵ˣʱúõĿˡ

ٴμΤ˹ʱѾǵڶܵһˡ
պĲһͼƬħճںڰϵʱѧǷʧĸ̾
ڣڿֻͼƬ
ȻϽڿΰǶˣ˿ָŪʲôϡĵ
ͼƬĻҪʲôͬѧ
ָָͼƬ¶ŵıץһֻ񣿻ץһֻȷץǲץ
µѧЦһţָͼƬ֮ϧģͬʱҲʵǿģ΢еѧʶʦⲻһʦܶԸ˵ġ
ϽڿѧϰαԼǮʧ˳öͬѧϰȷķԼħȡĿɨѧϡ
Ƕĵ˹ΣܺáϽڿǹʦҪļ¡ֹʦ͵Ϯ˺ֹҩ˺ͻ¼бԼֹԼĲƲʧ
ǳϿЩ۵㣬ôЩͼƬڿε
ҿж˱ҵ֮ѡ˽һЩճ
ϣ˾֡ڻִĻ°ſ޵ܲμ߰ĳ̶ȣ󲿷˶ǿҵð
Ͼħ֮ط칫ϰˣȥڰ칫ߵ⣬ķﶼҪôѧ
ܺã˽һЩǻ£ǲҪڿεҵһڿΡǿ˺һ䡣
ͬѧʼǣ½ڿεʱ΢дҵڿεĸ룬Ҫһ仰ԣ֮
һ˵һħȵ˵һϵͼ̸˰֮Сѧħ
Ȼҵǻеʱ䣬΢˽Ҳûʲô⡪ЩҰΣյţֲֻģᡣ
仰ѧȻĺΪЦ
ҿɲεģйСħϰϲ֮ĶӦѧϰǵüסӶܿһĶڸֻҡŦ̶ۡĽۡѥϵȵȡ
ǰߵͬѧУ
סһԾļһ
ܿˡˣڣǺ档
ܺãͬѧ鷳еĽŦ۶ȡȻ
Ŧۣ
ǵģŦۣħ̶·뵽κηʽ
ϵȡŦۣȻħȱ˳ĴӣЩۣ·ѥεİסˣһϵǴƵ
ͬѧͬѧǷʮ¡Ȼˣ㷢ˣǸѡ񡪡ԣְɣ
˵ϱߵĻٵŮһϲͳħִ˽ڵ
ǿͬõʶİγħȣȻһһͼ֡ЩʱĴȻôѥӡ
ĿӿҪʱְЩ¹̶סɢٵħ
ˣϷǱ߼¡ȡˡĿ͸֡
СȻֻѽƷ͵ߣǴӰǾ޴ģڵùʱرù֮ծһȤĹ£˵λʦ˯ʱСı͵еŦۣʱһֻԣΪ汾еֻܸ࣬һֻ׷ɱһ·
ʱ̶ĴȻɵˣһλʦò˳ƺšΪûӵĿ̫ˣùֻħ÷ʹԼĿӴˡ
ѧǺôЦ
һ˽ӣֶˣΪ̫£ֻ״̬ŷɨ˰СʱΪأֲòҿӶơ
Ȼûˡ


ڰʮ Ǽ
ˣڿǽðҪǰԤԼɢǳõȻⲢƣֻЩ
Ӧ֪ҪдʲôˡɢЦЦôĿγ̽ˣܼ
һѧ߳ǰͣſγ̵ݡ
͵ĺ˵ðģȻڲûץһֻеϧЩðйصĹ¾㹻˷ˡ
Ȼϲؽʶ㣬һζοĴðվǰȿ˽Ϊ˱ħʳ¶޻ҰҲ̫ˡ
˵ðռҵȷǸְҵ˯ʱõĴֹ£ħȶ׼ʱԴݵ˵ҴˣڵĻ˯Ĳ˽ġ
ʰԼԺͻȻֳЦˣȻŷֽҵſڻվŸѧ
̫ݵ¾Աˣ
һţ߳˽ңŷſվŵͦġոռ档
ôͬѧ飿
һʲôûı顣
ڡҡңϡ
ĳ⺢Ͷ˾޴žǰ׵ģһûѧ
ҲǱλѧ֣Ժڻܹλѧ
⺢꼶ѧѧԼˣ꼶Ͽεʱչֳѧϰ꼶ıҵȡʮſԵ֤顣
Ǹ˲ĳɾͣΪеĿοɲһһ֣ʮſϿʱسͻҪȡʮ֤飬òħܰʱɿҵ
λΤ˹ڵı飬ΥȫŵܵǱȥˡ
ϣʲô鷢
仰ɹ׵Τ˹ŪͷˣЦЦǺҾûע⵽ˡ
ǣڡ
Ԥϵǣ񲻶κγͷĳͷܾ֮⺢ӾƲֵ뿪ˡ
⺢ӣѵѭ浸֣˷͸ܵͷԼŹ֣
غýҵţ߱롣

ˣ
̹Ϣڣǵ˹ɢҡϣ˸ֳһַϵϢ
֪ǡҵĲҩջһ֣ǵ˹һҹŴ꼶ĺӰѲҩˣ۷ˡ
ûӣ˹ؽˣȻһ
ˣоȻеƫ⣬ѧͦϲģҲԭõĿ̿ˣ˵̹Ϣôˣ
档
ǵ˹ϧ𣬺޲ð۾
棿
ǵģķпҪˣҪǰɨ㣬ǽڰæȥˡǰߵĲƺ
ǵ˹һɹȵɫٵ˵һ޲̾ȥƺǱȻ뵽С
ֻ˯˲СʱЦҡҡͷȻԸ뿪Ϣҡ
ҪԼҲԷɨܸȤȻϽڷɨϱץȿġ
£ʦÿɨ㣬ȲѧҲħ
뿪Ǳ·ϣ뵽
˿Ѿȫ˲ϿѧħˣԴħ磬ûɨأ

·ݵ㹻ůȴֲȣûִ꣬ĵ¶ǡʺס¶ȣůոպá
һĳǱ߲ûʲôѧСĲƺžĿϱ˯ȥȻݳ޵Ļķϵһ硣
ĥʱģɨƺҲûʲôջˡ
ϾǷУλĻɨ㻹Լټ֢֪ҪƵʲôʱˡ
һ߳Ųƺȥһ
ʱǰͻȻڵĺ
ڣڣ
¡ھưɵʱ൱Ծġ
⣬˵ڼ飬ҿûʲôܰæġ
Ǳ¶Ц
ˣǼϣûʲô⣬׼Էһ£ǾԷɺûʲô˼׼΢׵Ŀ档
ض¶õЦЦôֻһص㡣
ȻЩǶġ
ЩĻ˶һ˸߲ҵӣ͹˿ˡ
˵Уǳĵļ룿
ڸУڡ˵λУ֮ǰǲμӹУӵġ
ãɶ黹һҲ֣ʱǾͲýɫˡ
ضЦǺǵ˵һҵеӡ
⡭
˵ţ֮ǰҲǻ췹Եı£ûɨ㡭


ڰʮ ģˣп
ó
ʵԼûôɨ֮󣬿ض¶˾̾
е鵽˱Χ۵ĳ桪ڳȫǽڣһϲ̵˵ë
ڣҪţɨǺģֻҪվǰ߾ͺá
ǣǣַ֣ɨԱߣȻһͺáһλĵĲ
ôǿǴһ͸ֱʱָĹһ
һΧţӢħݻʦʡǲǽ̷пεĻԼҸĿ޳
ڣŭѷҲֻùԹԵһڶվָָ̬
ˣҪ㶼˰ɣС
ضڼıԼоʤĸожѣڣڣ
ضȻ²ۣĵýĴ֫ĸ첲׼ڵһ׼

ס߳ģһѽڵ溰Ǿ仰
Ȼǰɨ͵ش˸ת˰ȦIһ


Χ㶣ȻԼͬķ˾޴Ц
ţչˡ
ʼȻŵĴֱۡʱֻҪΣͲΡ
ˣڣǸûɨ㣬Ǽ
ټûЦ֮һΪпνڵ֪ʧܵˡ
ڣԾͺˣһγɹġ
ʮӵʱ䣬ͳɹ˷Уȷе㣬ӦǱȳžҪŵıˡѾܹ׷ˡ

ðɣ߿ʱûӼǵϷˣֺˡ
ΧʮӵŬ֮󣬿ضڷǳ֣صĶԻ˷롣
оĽڶʮ׵ĸ߿УΧ۵ȺҲɨɵͬһ߶ȡΪǻɨѿڿҶɨĿгƵġ
ڣҪ׼ħȣԤɨʧʱܹԾȡͬʱҲҪעɨ㲻ܷɳȥ˵ѧǶԳѧõĸ߶ȣ̫ߵĻʧصɨûˡ
ĳţȻɨɵʮ׵ĸ߿֮С

ôûȨ
ŷϸ߿յȺ²
ɨڿ̽ԵֱɣٷУɲת䣬һĲֺ
ͲɣлǺ˼ġ
ôһӣе㲻׵Ŀˡǳվˣϱߺ
½ڣ½ڣʲôӾͿߴˣ
ûӦ˵Ǻܿ˻ӦɿƼ١תʱͿԳˣͷİɣôںںϳ΢ЩĿзɣʵڿƲסʱ򣬿Դɨѳ嵽ˮȥֻҪ׼ͷͺˡ
Ƿпνڡ˲൱ѵƻ
ػλйѵѧķΪһ꼶ղͷˡ
ͷûʲôѹħҩΪʱɢ΢¯˶ֲζͷ伸ħҩر

ѧһֽͨߵֺ޲ϲŵĳ嶯Ҳ⣬ѧϿΣ͸ɴһ·ŷɨ׵ĿаǷаĵ˺ں
ѧУĺΪϿʱ䣬Բûʲôѧڸ
ÿһ꼶ӺںϻѧУż˴ӺϵȥȻ󱻺˵㣬˵㣬ӺǱİ汾㡣
Ǽһ𿴴˳ĺܣÿ궼һѧٵͼںѰġðߡ
˵⻰ʱһȻӦΤ˹ֵһΪںܵѧ
ǵʱȻûںʧˡ
ŲԵĺˮɵ²Լ
ǹһǣħҪóʲôġڲƺץ
²۹²ۣǵԼǸġ
ȸԼͷ䣬ֹʲôĻס
и߶Ȳ̫ߣɨʧ˻ҪˮȥƱҪͺˮײ̫ߵĻֿԡ
׼ù̫ƽĻˣϰºˮúܶࡣ

ھиѶȵķǰһ߲ٿɨںںϿգһƶΪƵļƻ
ҪΪпξͲСŪȻ߸첲ʲôĻ꼶ȺԷĺӴŻЦɣ
ľģ¹滮һΡ


ڰʮ ̵̿ͷϵѧ
磡
˸硣
˭߶ң
һţһ߰ɨѴӷĺˮϳƯ뿪˺ˮ˻ҪˮӾΡ
ԼƮȥһħһɨ㣬Ưںںһҵĸ߶ȣԶٿշɶɵļơĻ
ҪǰԹ󣬱˺
һȰԼһŬŲϵˮ·ɨ㣬ޱûнڣûѧ
ϵˮϵˮˮע⣬һ˶̽ͷˮǲʲôСɳ治Сķɵˮˣ
оˮʲôʱһһոպö۾
ʮӺ
ںߣĿ˻
ħķ㣬ûʲôȼϣôĻȴôɡ
ȻѾħˣǲ֪ǲأǾÿԼ˶ˡ
˵ˮûˮȥɨϸ񣬹ƴͿԼˡ
һţһ߰ѷɨ㷭˸棬ɹĸЩ
תͷű㣬
ҪҪع
ǻִĵļС飬ȻѧУǴʱΪģѧУΪڰŵĸ֮һ
λСɾܺȻʰôΰͶûУطǳɾܰҪ͹Ļˮڲסˡ
Ͼɨ㻹ûиɡ
ٵȵȣȻɨ̫ʧˮģȻ²ý͡
ڽڵ⣬Լٵȵȡ

ɨɹɵĲʱһͻȻ
Ҳӿˣ
ʲôҲ
УҵķѧѾˣΥ͵ѧɲԼȥѶǱ߱ҪܹƻҺѧ֮ΪõĹϵ
һ²ţһתȥĸùôۣӿζӽ
ȻΪıһֵתṵ̂γħȵʱŷ˵ǸѾõ㷢ˡ
ӲߣӦһ꼶˿̣ǸСĿתĶ㣬еѹ
Ǻ㽻Ѱɣ
ԺͻȻֳһصͷ챸εʱ֪Щ˿ͬضｻȻôﲻߣħ飬˭˵׼أ
Ҫ
û͸ոտƶǣħҩĻܻ
Ժ̸ֳ뷨ɱõַͨûħԼ˺£ȱĲ֫Ȼд鷳ҲǿԽ鷳
Ȼ˷һеϧǾһҲáϾǽڡ
㣡Ҫģ
ꡪ
ʲô졣
ûӦǰһ꼶ᳵ·ĴһСͳ˹塢ʽĵζǳʦñΧȹ
Ǹӣȫǳߣ
ǲ¶תУִĵʱλѾܺ˹ʼΪĵ
棬꼶ꡤ
꼶
۶Էߣ΢ɼҡҡͷ
У̵̿ͷȷ㲻ǸҶѧǵѧûôأ
⣬Һôڿѧˣ˵δλʳãһûɣһ˰ôڶûϳҵģ
ΪûĻظ̧ͷ۹ٵڷɨɨһۡ
Ŀ͵ģ꼶꼶꼶ҲûܡҶʶҶȥŲ˵꼶¶ԱֻĿͲŻ⼸̿γϰУȴԺ¡
û˵˹֡Ϊ˹ִ˵꼶Щ꼶ͬѧԺ˵ˡ
ˮˣʮˣϹˡ
ûظͿʼϣ⣬ָϱ߸һУȻŷС
ϲûʲô⣬͵͵ϰҲŬı֣㿴ңϲ⿾ȥ˺棬Ŭо˺ܾõĲ˵ڿõʳľ̲ס붯֡ԣһûʲôɣ
Ӧ
϶ĵͷҲ֪ˣʲôôóԻĲ˽⡣
ȻĿ͵ѧ˵ɡ
һ˵һӾ꼶ѧٴЩˣԳƶǱ
Źô죬ʶʲôĶˡ
ܿˡ˳ϵĽôѹֲס
ֻǺں㣬ұҵ֮ǰһҪѺں㿾ˣֻһҲԣ
ѧУıƲÿˮߣ
ΪʲôҪҹյأ


ھʮ 꼶ĺ
ͬѧÿ궼һˮߣ㻹ĻҲ̫ƽˡ
һᡪֻǿͷ˵˵̶̫ܽˡ
֪ȻͶ˰ȻƵҲ֣뻹У˵ҿ˵Լһȳء
˵ǲָħȣö˶˵Ϊʲôһȣ
ŵǿ۷ֻǹؽյʱͬѧѾֺõ˹

ִĵĵڰ

ɨޣȻԷɹгЩ⣬˿Ӱ˶Ұɨ㻹˵ʱǳĵıʾҿʱѧУɨ㡪ȻͺЩϣұ֤µûκ𡣡
Ǹˡ
һԼķɨӦճˣĻҪã״£ӰҲû㡣ǰԷջü
Ŷˣ컹Źһλʴʵĺ棬꼶ѧȻ־˵㣬ǿȦɵġҪʧе졣
ţܺóԣ°أʾʳõС鲢ˣǿԳԡ

µһܣµĿʼþòˣǡ
ܶ磬վڽ̨ϣѧ¶һֿЦ
ȻûԱѡΪ΢ЦЦݣЦݳźͶȰһͼǷϵ˴ӷҵľнѳ
ϧڳѧûаעЦϣǵɫżֺֻ̿ͲһеĸԴǽ̨Ǹķ·Сɽһصֽ

ʿˮڽڷ˺Ե춯ʹϣ޲̵ͷȥԼ
˵עǫ̈̄ǸĴסˣû˷ľȡ
ǿ⣬ôѵĿ⣿
Ȼһڣһ꼶ѧƴĳʵԼһǰĿ־岢ôɢġ
ˣҲµҪʲôˡûԣεݺܼ򵥣ҿԱ֤ڳĸλ˳ͨϾһ꼶⡣
Ļ£ﴫһƬ
һݷݾӺܿ췢ѧУϣûżԾչʼ⡣
ţȻһ꼶⣬һ꼶ȫݣĿ꼶˵ȷ򵥵Ĺˡ⻹ǿ۵£ʵʲûѶ˰ɣ
ھϴεĿ̫ˣһģ
ٶȣٶȣͬѧǣһ꼶Ŀ⣬ǲһȵĸǰСʱɰɣǱĴ㣬ҽȥһ꼶ˣȻѧУûڴ򱨸ĻӦûͬġ
ڴЦڽ̨ϴߴϣûʲôԵġѵ꼶һ꼶ͬʱ䣿
ڽʲôЦᱻһ꼶ĺЦİɣ
ջԼ뷨ϣëʿд̨ϣڵڼ
ʮӣ٣һ꼶Ŀķ̫õĻǾһ꼶ѧôοԣ
죡
ϣһ²ţһ߿ٵëԾϹʮӵʱûô٣ԾϲǴεǰѡѡ⣬СԼ

ǿʼһ꼶ĿĻ϶ûôڣһ꼶ĿĺܿģȻʩѧѧ˵ˣʩѣҲᡣ
Ц̯αһ꼶Ҫ꼶ĿγҲܷ
һһ㣬ȺӺòױɶ֪ʶôеӣǻӱϰģõĽ
ϾԾҲǰ߼򵥣ĻɾͶȥˡ
εĿѶȣǳӣһ꼶ʼͽӽˣȻôֻܻ֣ø߷˭ܿҸ޾ͿԵȨ
ʮӺܿ͹ȥõԾ
ϰϵݣʮҳὲһξӲϰһ꼶ݣǾͼ¿Ρ
ĴϺԾŰѧ´
ﰲһͿֻһ˽ﶼûСѧڻУΪʲôͬһݾϵĿǰߵļ򵥵ͣ߾ͺԼûѧһ
εĿѶȲ˲Сʱ깤
иϢһϢҪĸ
Ծϣָôš
û˵аɣ˵
ȫԱûвˣϴο˵Ǻ£ֻEãʣȫA񣩣һ꼶Ŀ


ھʮһ ؽڹ
ϣڷ
̨ϵĽԼٶȽžӣڰ֧Զдŵķ۱ԼٶĥԼһϣյ֪ʶںڰ֡
£ȻٵʼǱϳ¼Щ֪ʶգһ۾ͻǡ
һ꼶ݶѣΪʲôôЩûע⵽֪ʶأ
ȫѧ˽ΨëֽͬĦɳɳֻ۱ʵ֨Ϊ˵ıԵÿøࡣ
꼶ĿγϣپԤϰˣ½ڽ쳣Ŀ죬ʵĴ㶼ûСЩѶĵԭӦŵشļӷֵ㣬ôĽͼϾĳ˹ȥڿεĽȱ쳣Ŀ졣
Լĺе㲻˳ˡȵ̨λ¿εʱϣоؿŵǿ˳
ͬʱĶҲ

¿Ρ
еĿαѧš
Ƿ·иķһɢɵÿԼǺֽ
ԾȡAͬѧȥԾ꼶һƪģǧʡλEͬѧԾһҪġ
ѾûԵѧ¶ɵЦݡ
͵ѵҲûӵ顣ˣȥ׼½ڿΰɡ
ֽͳʣԾŸմӻĻ˻֣Ծͬѧǡܼˡ
ĲңһմӿֲγзӦѧŷӦ׷ʲô顣
žӣһģǧʣ
һλ˿ϰ󵽰˴¿ڽ˵ų
ǧʣ
ǧʣ
ʻ˳ĬˡǰĶǰģΪôһڼĳ൱㣬ддһĿȻ
дúܶҵ͵ķЩоһ㣬һƪĿô֮һݣ۴Ļ׾ͼˡ
žӣҪıɱ
ıɱǲڣҪǿŬ㣬EͲˡ
ҲEĶ˭ǷܿOϣ
̸ԶԶĳżʵ
ڣôˣ
һΣԾO
Һ̫ϸˣһεĻҾÿԡ

˶ۣ˳Ĭ

ѼЩӻӦôҲ̫ãħⶫͨĿԲһʵʲ
ͼڣһ߰ųɶѵϣһĿγ̰š
ǵ֮ǰϿεİţĥ󿳲񹦵ԭۿκʵһıãʵοԴѾյħΪϰѧΪʩʧܵĿܸУôһ㣬ʵεĵӿټЩʵ޷ɵĿԲóҵ
˵꼶ѧýϾOWLsڣ⺣սѹȥͺãҪ̫ĵѧ⣬ǻ߰ƶħ֪̫Ľǿҵⶫ

ȵµĽѧƻ޸ĵ߰˰˵ʱ򣬵ڶڴε¿ˡ
˵Ҳִ֣ĵ¿嵽ħ
Ļɣ˲
ǵ˹ˣ˿¶һЦ
˵ɣʲôҵϢ
൱̹Ȼʵʵǵ˹Ц̫Ϥˣ˱ʦȥ칫ҵʱҲôЦ֪ͨġ
ǵ˹üͷ²¿꼶ѧʲôţ

̫ˣǵ˲ִȡݼٲǿƲΣȻƺŲٻִĳֵġ
˼УбǱʣ
ҵ˼ǣ˲󣬰䲼ڻƺš
ۣ
û֣ԱߵѧڿضڲĵЦȻƽʱûС
λϽڵ쳣дȾǵý̹һǿʼЦ
ڰĿͶעֹһڲΪ֮ʱûиʲô
Ҫ׷ʵʱǵ˹Ķ
ûתͷؽǼɫĴ
ڣߺܻأҿ
Ȼԣؽڣ⡣
亮֮ܿ͸λճڲеĽڽΪʲôյߵԭˡ˵һ꼶ѧĿĿѧ۶Ⱥܸߡ
֪ģڣЩ˿ռ̫ʱˣȻʤνѧ񣬵Ϊרųݿʵûгԣʱ䡣
ؽڣýͣȫУ֪ڽʵûʲô츳λΰ̽ռңǽ£ȷʺ㡣
ûκηܿĵĵݳ˾ӡ
ǸѧԾֲ漰Ǯʲôģĺ⣬˵ˣиԭʵ̫˼˵˵ģλðռҵӡ
SRɣ


ھʮ ԽڵĶ
꼶ĸλǾۼΪ˸
˰ɣΣܹǼˡĸλ
ǵߵ˫̥ŹǷ¡
ܶڴˣոϢϾͱսϢҵѵ
̬ǻֽ㿪Ц
ȻᣬΣѧŸոտʼڷѶǱѾˣŽգأٵһΪѧԺʮ֡
ǵĲ̨
ǼڷѶ칫ҽСŶӣһعյĺֵܣ˵ȻҪڵġ
㲻ġ̬ȹؽնֲĵزˣִĵܵûˡ
׵µִǵļ֣µš
ΪһҵϢҶ꼶ѧ˿ѧܵĵڶԾԼǰδеĿֲҵһУνڡǱҸԾӰУ԰
꼶OWLs꣡ȻԾһЩҲûʲôԵģ˵ˣ꼶Ĵͦõ
Ŀ͵һλѧΤ˹ֵܵΣ֮ԱǡӶѣôͳӰˣ
Ǿǣֲǲ֪ħðɣֻֿڣʦħѧϰΣ֣ſεĽڴûиһģȵ꼶ʱ򣬽绻ˣ꼶ֵûһ꼶Ӻʲôϵ
ǰ˵ǵĽأȻγȫıϷģ£ĵĺܣԾʲôϵأ
ľЩϷݻһꣿ
ɨˣĿüԣݿɿϢؽ½һƤֽǾϷľ籾
ν̬ˣ꼶ѧ˵εĿȫһ꼶ݣǾһλڸѧϰʱ򣬻ֻ׼һ꼶Ծ
ԭͣЦ̬ȡԾɽѹ꼶ͷϵʱ򲻹һɰˣؽȥҪԾôˡ
ǣǶԸ½ڣûɰ˵ˣڹؽգȥ½ڵ鷳ȥ
˫̥ȥڴǵ˰ЦϵģȥλĺԼѧҪؽյĽڵĻǻûǸèˡ
ҪĸҶֵģ
˫̥ͬʱ˾桪ǺһΥ¼ȫλУѶô͵ˣô붼ã
ؽڡҪôģԺųͷÿĩѾˣǲҪľˣ
ôģ
ѵϷϻҸоҴõķҿ۰ˣ
ؽھϷ㹻ĻΪʲôҪأѵΪѧе۶ȱϷߣʲôЦǵؽæûʱ뿼⵵£
ڵľ޵ģһĸ꼶£Լû㹻ʱԾĻô֯һԡ
ðŮ˿ţ
ķ˿ѾˡؽѾֹһ÷ѧˡķèͷӥûжϹ
ţͬ⣬һŵʱ򿴵ˡ

ؽյȦӶôС
˻ۣûʲôԵĵط
ֽͶż飬Ȼ󣿡
ؽڵķ˿̫ˣòظ˵ûʲôֽѧУڵġ
ô죿
ŷ֣Ƕһλ޲ߡ
ǣ˵۹ܿת˻֯ߣΤ˹ֵܵͷϡ۶磬ڳǱڹϵĵһ
ͶΥߣУλڿ̽ռңƽѧģЩûáҲΪǻע
󳳴ҲС˿ҲСˣ
ĿˣǽڣһѧУһ꼶ѧ͡ţ㷢ѯĻôӰɣ
Ȼᡪǣһλѧжأ
һǾͶ
㣬һ꼶ĸҶСŮ
㣬˹ֵġ
ƾʲô
ûƾʲôÿѧԺҪһ
һĿһ
ţġȴŵġͬʱܵѧӭһģµһЩͶ࿴顢
׵¸ÿ˶Ҫݡ
ʲô飿ѵȥЩŮǽģȥͼݣ
Щʲôֱӷؽڵͺã϶ϲԼĲ֣
谵ĽڣһֻһֵֻһԽڵƭ𽥳ˡ


ھʮ ԣؽڳ
ϣ۾ʱѾ֪˽ʵô
İյͶĴɵģɫ֪Իһꡣ

Ȼ֪Ƕļڣһ㶼ӰֻԹֽǰƵĸоȿǸĵط
˯һ᣿ȥ緹
ѡԺ﷭ȥֱٴ˯ȥûһ
ٴʱ򣬿Ѿôƣĳյġˮˡ
ꡣ
һţһɢĴûпΣ⣬غԸæ
Ҹطʵħɡ˲٣˶δܺܺõͷˡ
ֱӷǰ׼ķҵ£ΪĶϳ̫˼ĿǰѾѻħԵ߰˰ˣоЩ·Ȼǰˡ
ϰõĽ׼ˣû뵽ѧûнȥҲˣҾȻǵһʹõġ
ѧУΪṩƵĹҪرϧĲҩħԭϵʱ򣬶ԴѧУðִľѵĴͷͻط
Щʱ򣬰Ѿ緹˹ˡ
Ǹڣ̫æˣ˺ܾãؽͻȻǹǶƴǸ
ûϵأ̫ˣеĳԾͲˡǻǹ
ʾŸлǺһ䡣
ȻڣʳƷйصĶǶ΢һ㣬ؽͺʹ˴İװֽԭϣһѧǳԵǹ
ö˶˵ģؽҪǹ
֪ڣ
þȵʵȻſٵ˵ؽڴͬҲ˵ڵĻڸÿ˵ġʵϣϵʱؽͬ󲿷ֵͻʼյʮУڳߵĹδѯţԼǻۺðվΪЩǽɻ󡣡
ʵϣڣȥѧУĹͻᷢؽڽһΪǽѾֲ׼ӭϲѧйѧҵѯ

ͻȻеšĵԼѧϵʱؽѾʼְ֪Ľˣ
ʮУڳߵšҵڶûѧΪϲϿأ
̾һȻζݺ£ȷ˵ǵ˹ͺܳؽڣǵ˹ʲؽдš
رѯšǶԼδãòɿǰѯδżζЩѧؽڵľϿɡ
ҲѹؽҪĿֲΪѧǽˣŵľô࣬ǱڵҪѯѧ֪жأ
һĽţһֵһ緹ʱ򣬻ˮ±ߡ
Сǹǿġ
ڣȫǸƵǹҲܻϲԴ˼
СǹֽţڰװϷؽǱ־Ե΢ЦšؽڲǿϵĽڡһֱħ̶ͷ·

ءڰ͡
˺װǹĲз۹ˮ׼ˡ
ؽҪܱһŪ
Լóѧħؽڿγҵµķӿռ䣬Ͳɵøпؽڲóڽѧѧܵ׷⻹ؽʵ߳ԭ
ٿ˲ڣΪǵһʦճѧУǸУ
ԣҪŬˣ
ԵһԼ
ڰУħ䴦ϵ쿴ԭ
ǸأԣȥһƤֽҵϣõ̫ˡ
õģڣ
뿪ǰغоĻش

ؽΪǽѾֲӭʦǼ룬ÿ˵㵽ŵ룬ؽڵİ칫һӭκѧҵˣؽڻһֱ֧Щ֧˵ģ
תһսǵʱһλʿׯصĿšΪʲôض֪ʲôˡ
õģ֪ˣʿؽҪֲˡôؽڸʲôıأ
Ҫκα꣬ؽ÷־ʿѫ»ߣκһλʿӦðһλ
ϵʿ֣µ˵
ͻȻԼϳԵĲǹоʰ


ھʮ Ԥϵĺħ
ҵĻӦûʲôˡ
Ƚ·ϰýңѡ
Ҷħӹ̹ڷųķþߡӡ̺гҵķ۾
ڽ̨·Ĺ﷭˷߻аֹ֮ѪĲҩԼħҩƿӡ
ţ顢ֹµġƻԵġôǩûУ
һ²ǰνڵĲףһƿħűʶŰѹŹغá
ȻʵħģֲǷ˽ϰպѧϿεʱҪõģðʩʲôȼ˵
ҩƷûʲô⣬ûڣҪɹһ¡͵鷳СˣżʱҲûʵսε׼
ȷдʩܺúħΪԼһˡǲõġ

˵صľֲĻȥ
ѧУ֮Уոսһѧϰ޶ʵ
Ӧáɣ
ЩȷɵĻش
ȴϷָ»ЩŲԼдԼİɣ
ܣ޶
ѵõķ޶ĿһϣЩżȫء
ǰȫأ˵Ҳһ⡣޶ûĻӦǲǺš
Τ˹̫̫صķ˿پ֪ˣЦ뵽Ƿݺţסˡ
ˣأ㲻μǸֲɣ
޶ķʣȻõһĬ
Ҫμӣ
ɵЩ
ȻͻȻ˵·Ա߽ҵͻȻˡ
Ŀȥʱ˲˰벽ȻǶǴ˿̲֪ΪʲôԷϸһĸо
˼ǣԾĿһۣȻ΢΢˵ͷýҵţֱͷҲصĳԶȥˡ
ֱ߳Զ˲ųһһִۣҶһ֮Ż
ոգλڣ
Ȼڲ񻹽ܹ޶ǲɵ÷ʡ
ǵģû
صĵ˵ͷλĻִԸڶӵĽڡԷ첻֪ΪʲôһƵġ

صԼİ칫ڣݺݵֻɿܣ̱ϣһ
̫ˣոյң
ֱ̧Ÿոոů֮һħȣڰٻһɫĻ
׵¯Ϲȥʼոյѵ
ѵɵĺ˳Ķ㹻֮ԭΪ֪ʶûʲô͹ǰѹأǰܶԼԤ
ԣʼ˼ƻѵ
Ϊһλʦħѧϰγ̵ĽڣôĻγƣıιƱҪħġ˽ⶼĻ̸ζԿأ
ԭͻһЩħЩôȵϻִӴͼأ
ΪһλڣͿԲҪκ׼ĲͼݵϣڱεĹУǳ׵ľͼЩԵĺħ
ԭħ֮˲õļˣʼһʵħ
ԤϵǣЩ򵥵ĺħҲˣЩ˽ЩѵĺħڲԵĹ֮жѶȡӸļ䲢˽Щħ
źħӦñãÿһʩǶĿ飬ǳпƵǰͣ£Щĸ淴Ҳȫһ顣
ӵ鲻õԭͻȻðļʵԭ򣿱ԭ򣿡
Żǰܶͣѵ΢ʧصԭоԼü侲ֿ˵Ը񶼱óͻ
оԼõӾԼˡָо·ϵӾһ˲ǻȥ
ͣħϰұĸϲܼճѵոһʵʮһħôպսУħʹһԳţ˸
ڰ칫ڣĬĬԼ¹Ȼ󾯸ԼһڣҪħ
˰֮ڻĺ濾£ڸоԼůǧ֮ĸо׵ĴԺųˡ
һ쵽оЩʦǸ⣬ЩȻҪľˣҪЧħ޷ǽӴˣȰȿƵط˵Ť͡ȵȣڰȿԲܵӰȽϴ󣿡
Ʋ⡣
ˡ
⴫ڣңءʱ䵽ˣȥòͣΪ


ھʮ ʧܵĿҵ
Ȼһ˾ڵûȥѧǴһĺá
ôˣɫͺͱһѹƵģ
Уǵ˹һʱƵʺ
ʲôı
ûĿǵ˹Ϊ״̬ãĲ̫λ
ɣıѹˣڽּޡǽѵ
ǵ˹˾
ԣҵķҪЩʵģ
µ²ۻϬλ״̬ĵһӦ
죬¡Ϊã˯߲ã֪ӣÿҩϻЧĸһ
ǵ˹Ϊõı飬˵ķûĻ԰ǰӳȥ
ˣҲûʱʲôźģ㣬ʮ·꼾ˣ׼һЩӦʮ·ݵ꼾ɣǿǳѡ
ʮ·ûһǲģԲҩ˵ɲʲôӣ˹ؽִˣҹЩҩĻ˭ӹˡ
Լ׳ҵǵ˹һƵĿ¡ҿЦôͱӰ
µĴſڣⲨʤ
ôû׼÷ˣƤƤȥˣ
ضڿŶˣһЦһ߷ʡϲ˵ĻԾ࣬ػΪ˶ڡ
ңӦðɣһȥϴּǱ߶硣
Ƕܽ
ͻȻһϵʱ򣬺ؽڸСһǹĵţ
û˵ԭŵĲ֮ͻȻӿֳ˴ǹ
ûԹͬ
ҲšѧУ;Ȼһϵǹ
¶Ų̷ӵĴȻץһų
ζڣԣ
ǵ˹ѾһţŰװֽϱ¶׵ݣЦޱ
ɫ뷨Ҫ˵ǾӦЩ˵ĻŶԣҪǰѧ޵ӡ
ضЦŸĽ顪껹ʵϰڵĻĻ˵Щ
ˣ˵ͻȻˡ
ضýԴʵϣԤԼձҲˣͼصľֲһרûԤԼձļõھܾˣǿͬؽ󣬽Ǻֵһ찡
ԤԼձô
УڣǲǳǱаѶϢ㶼˽Ⱑ㶼ݵˣ
ҲܸͬˡǱߡ
û߷ʣ½Ȼä㡪˳ָһۺɫӡ
ʣڳǱôɧĽڣֻһ
ؽڡ
λȻɫôѺãʣůһ죡
ǵģûңؽڣ÷־ʿѫ»ߣħԱٻʦܿ΢Цĺħðɣħνڣڽһ൱Ҫľ
ûΪǽѾֲڽǻʲôأ
ͻȻоԼĸ첲£¡
ϾͿʼˣǵ˹һˡҾؽੲݵĳ˽յѧţҼֱ
ļ¶һร
Ͼؽڳȴڵ⻹иðռҼӳߵͷϲһЩҲûʲô͵ǵ˹ϣˣѣսʱ򻹲ѡЭѵ
Ȼ̲ܿסˡؽڷ˵֮
һӴС˴˹ĸͻȻʲôǱȰȿӸѰʱ⡪ڰȿʱСڳ衣
ڼڵĻһôģ
ݺݵ뵽Ȼ˸оԶ֢ˣǺ֢ʱȥˣ
۾ʼƴ
ʱ񲹵֪ʶĸܿ˸ģĲ롣
ǶԹȥûϿɣħ
ö֪ħоͲ˵ģǾͨЩʦ
ȵ۾ʱ򣬿ֲĥڽˡ
ҸҴģؽڹӶЩС˵ʱ϶ûҪԷڸ質
һϴεβû壬ǹ߿Ķ顣
Ѹٷ
һֱ֧ؽڵǵ˹ɵĵ˵ͷȷ̫ˡ
ϵĽҲʼⳡҵʽȷĺʧܡ
Ψǿضڣڵ鶼ǻʵĸо
ضڣ
ǵ˹Сĺһ䣬λǷҲһλйʲô¡
̫ˣҶжûڻִƸˡϴʱ򣬰˼Уأ


ھʮ 
ԤеҪʲôõ鷢ˡ
ǵģرִĵӲᰲˡ
ڿضߺǵ˹һ磬Ҳͬء
װʲôռѧءҼǵһĲҩΣһڵѧռ߶ɣ
һصı֮ԱǣĳЦҸ˵¸һ˷ˮǶֻܴ߿ΧĵӰ
ǼֲûĹռص⣬вܵռʦʵ̫ˣҪħÿ궼һרʽάſΣγͱ˺һ꼶ѡ޿ˡ
ԣһһռ׳ҲռռҶռˮռȵһϵе⣬Ƕ˵൱ƽһϲͨ
⣬Ȼǲռ㲻ضڡ
ǵ˹ѵûг൱ıš
Ͻ˺ܺðܸûмӣǰȻһЩëڲǶ
ΪضҪˣǲŻҪһһԼٵĴͳȻ
ͳ
£Ȼ˲뵽йλڵΪṩıõյˣԴʱ𣬻ִϽϵľĿ
ǵģû´Ǹ硪ضҪˣոҿúܿģһѴģǰѧУһݡ
ǵ˹ͷϿ뷨
ɣ
ʣԼšλõͷʵ̫ˣڿ϶סģ˲Ҳ˼šЩʲôϲͷؽڣ֪ʲôӣ
ͽıݼ˿ضڵĸ֮ſضڲؽںȻҲͦϲԹϿֵģϻŸأ
ϴյѧУã´ʦԺΰν͵ҽԺȱ첲ʲôģû˿߼⡣
ضڿǰԼ֫Ū֫ˣŪʲô¹λܸŪһȡ֪˿ڵͲһֻùģ

ض͵˿϶ǲӱ˵ȰģʵϣλϽ϶ûгڲϣݳǱĻ˵ڵϽڱޱȵл
ΪˣʼЯ˴˵İʣЯķʯһֲҩѧܽⶾҩߵ顣
ôأ
ضڿʼԤƻʱڵȰ涼ûʲôãһλĽڣܹܵͬ־
˵Ҳǲ²⡭Ϊ²ⶨģĪ
ǵ˹ǿЦĻϽȱ˵ʱǿ϶ӻԾһλһӵϽڣʲôĳ

Ԥϵǣؽڵľֲ˴ɹڿʼĵһϣİ칫Ҿ˳Ķ飬ȻЩѯʵ˳ʱûҪһǩⲢӰؽѧʧٶȰθߡ
ڵڶĲϣؽڿʼ̸ĿγԴһڿʧܺ黹ǵһη
ҪǿԶִһħֻǵļʶǳҲһڴŽĿγˣôؼˣڡ
سǴкȻǰҡ
ԶãؽڣϣҪͿضںУҲǴЩϽҪݻĻһЧȲӳʱͲòУˡ
Ȼ˵ǿγ̵⻹Ͻڵյõⶼܣ飬ִıҵؽȻ֪ܲûоʾЧһˡ
̾˿Ѳ;߷£뿪
ȥϿˣؼ
ؼ

ͬѧǣðһܲĸоΣ
оܺýڣǲܴñеϧ
ŵӵѧĻ
ϴξ꼶ѧͷñȥ˹սڵĿεģ¼ϽԼѧԺѧϿʱñӡ
һѧҲŻЦ˹ս̫ƫԼѧԺˣѧз
ˣñӵҾôȥЭǲҵĿϴñӣҲΪñӿǵķ¾ô˵ˡ
ŵһ״ɵĶȻӡ
ˣڣǲ̸ñˣšʵϰ˴žǽͨô˵˵Ӱΰɡ
ڣӰοԵˣһ֡
˶֡ѧ߰ˣڱħϵӲ˵ġ
ǳȻûڣȫԱóʵ̫ˡ
ô˭ңӰ׳ֵʲô
壬ڡ
һλҶֵͬʱͻش⡣
ûκ⣬̫ˣӷ֡
·ʧ̹Ȼˡ
û塪֮һڿΣĳ˿ڵӦԴˡ
ѧĵڶΣڵģһθԼĿγ̰š


ھʮ ۿθʵս
һֱǴͳħγ̵ͷϷ¿γƶˣҲûаӿγŲĴ㡣
꼶ѧҪʵϰ㽫ʼڿθĳ˺ʵϰйصӦγ̡ҲǰѧӴºУڲһ֪ʶ
ڿѧմƺͽҲǺҪ飬ȻΪһƲϽλڱϷе̫ˣδѵѧѧᱣԼҲûʲô˻˵л
ֻѧ¸߲ˡȻй滮ʱĿ⻹׼㡣
۲·ѧķӦǵĽ̶ܳȺϽڿвࡪҲûӵ飬ʲôʸĽڣαɵİѿγݹһ顣
γ̽һ룬·ѧעԲˣֻð׼õĽ̰£ȻѧЦ
¶߰Ҳûӵ飬ܲҰѧưɣҪǴһܣѡ˿ڱȽϺÿͬѧƣԽأӵķԽߣ
ڣӦǶּӷ
ǣǣЧҲΪӷݰ
»˯ѧ˲俪ʼӻԾˣһ߻شһվʼͳħָΣƮҵıԵȥ
ľٶϱ߿ЦˡҾǿЦԾնѣǸôǿ
Ҳɷ羰ˣγ̰֮бѧĲ֣޷ǰѶǰѣѧǶôǿ˳ư۸ĳʵҲûʲô˵ġ
ɴ౧΢Цſ±ߵѧʼŲȵȫŲ꣬ЦŶ˵
ȶֵͬѧڿǼһ˼һ֣ȻŰѽһָԭͬѧոʰһսõĽҡ
_
´͵ļͬѧʰңֱӰѧԼѵĽң߷רҵЩҩҲȫȺѧֳʲô
Դ֮ܵר˺ܳʱĻָִĺǰСľϱߣ˵䲻ĻѧǰˤˣܴơУҽԺǰܱ֤ƲΪתƶ񻯻ߴʱ
ˣǵȵʣѧ˳Ѷþ߱áҾӦò̫ϲڵذϡ
Ӷ˫ָſȸԾѧѵþ߱áȻΪڿλʲô顣
˵ˣҪӦ˵Ļ˫ֲŰĵûìѧԺӣͷǸܵġ
ҪܴҲˣѯ¼ʱÿ궼ѧΪ˽¶̫ݽУҽԺģںôܿŵ㡣
ħֶȵΣյĶ࣬ѵһõսҪѪ׼ָѵʦʱѪЦִĵУҽԺΪѧṩסԺƣôרҵˮƽɲǵϵ۾ġ
ûöãҵѧ͸˶սңҪ˶ӡ
ˣձ˳ÿһȥоȵҺͣʱͣ¹ֵػ߽еǰʤϽʹúħֵĻ𲽡
־ͽ˴󲿷ֹħûӣħе²ħ̫ˡ
ѧɺܿģγ̻ϲѧǱ˴˶սģУڶսǺ׾ͱ۷ֹؽգſܻӭһҪԭǿԱ˴ֱӹħ
ѧж֮ǰصѧĶյ̫õûѧ䡪Ϊ֡
һԣ׼
šԭĿγǸħɵĴˣѧ嵹Ǻһ£ѪûﺢӾ꼶ҹѹ̫󣬹ġ
ˣɣ½ڿЩˣҪʵʲƵġÿҲżˣһˡ
ʼ̸κʲô򵥵Ϸ¿ֲԾˡεѧһ˹֣һǸҶࡣ
׼ǵùϽħ
˹ƣȻʮֵľ
ǿ̷ֿˣ׼ͷ䱣׼еħȡ
ĿתĶˣ̨ϵҲһΧȺסѸٵİγħȡ
ͬʱֵ̲סĵ˸ޣ˫ʼһʩȵȣǱߵСӣǣ
˲Լͷ䣬󣬱˦Ĵ൰һ
һŵζڽﴫеһ֮ըĴ൰˹ȥħȶʹ
ĲǺܿԣľرɿĿȵĿ֮УŤһ
أеأʦ
̧ͷ컨壬Ȼʱͣˡ


ھʮ ĵڶܾôȥ
쵰ӣӣ
ûкͣ£λŤһʦڷֳʤӴ൰λѹڵϣȭ۽ԵĹ˲ʡ
һλҲûùӱһ飬ͷҲȱһƣѪȴֱܷʤ֮⣬۲ûж
׼Χҫʱע⵽˶ͷĽڣŻϿΡ
ڣˣȶֵģ
ܺãȸ״⺢ǰ;
˵ͷʾϿɣûҿˣͼô൰㣬ȻⲢΥ棬ȷܶ񶾣ͬҲûʹúħҲΥ档
̫ˣڡ
ĳǰ˼ƺ˷ϲãͬѧԺͬѧΪڵôһ
⺢ӣɶţˣ
ͬѧ侲£ҵĴû˵꣬ٿĻҿ²òͼϮڵȥѶˡ
ò˵Ļ
һλʷٷͬѧڸоΣվĻһƯȥҽԺҽεġ
һλſµͬѧƯȥҽԺζ״̬ҡдѧУҪǷ飬Լϱߡ
ˣվǱ߲ҪȴԸĻΪԼ¡
˵Ȼתʣͬѧ
꼶ǿѧģߵĺܣ˿۹ȥһˮͷ䶥ţħתƻûļӸСͷԱͷʵ̫ˡ
ʣһͬѧǻҪȥ
͸ͷ䣬ģǻǺ
λͬѧһ۱ƻǽľأһµҡҡͷ쿴ôһսѾֵˣϳսʹɲˣ˫ϲûڵϵĻ緹ƾͳԲȥˡ
ܺãǾͶսλˡһ˵ȻתͷǱߵλͬѧûУ
Щڣ
˵ͬʱλͬѧ䴦·մϵ
ٵ˴ԼӣӶħ޸ˣѧȥϻԵ˺⣬Ӷûʲô򶷹ĺۼɵ̾ħ
Ȼս϶ɰѧſ£ѧϰħĹȣλѧȫѹйħġ
ħõĺܲҶ࣬˹ָһ֡
ˣڡ
ӮһĵǫһԵʷٷȻû˵Ϊ˼ӷ֣ɫҲûôѿˡ
Լǿһˣ¿ˣȥѶǱħֺĨѽɾˡ
Ц˵˴
ڣ˵ĲΥģ
Ҳ˵Υ飬ҡҡͷҧгڸɴëѧϰħȻһͬѧ棬ȭͷ
ö䰡ץסϳʲôֻҪһħɹֱӾſǱˣ빻ϵˡ㣬ܣ䣬ʯ䣬䣬Щ꼶֪ʶ㶼ӻִıҵˣһﲻʹ׷ȭͷħûп
ʱǻħˡϵѵǼΣҪҪ½ڿȥҺ˹ؽڽ輸ףȻϴ⿿ΣȵѧĩʱҴǹٵִĵ꼶ѧԼˣǵձѧе
УҪǣλᣬǶԱƻĳһĴ㶼ûСͬѧѵվ߾
ѧһͷħô˵ȥ
ˣ¿ΣйشƵдһģддԼŰ죬ĺϸ½ڿοԲμʵΣڲϸͬѧϰԾȻԸ⵱زĵĻҲԲμʵΡ
˻֣Ȼһѧֱӳſȥͷζ˺Ӿ˺ġ
ټ
ټ

һʺУѧɢȥҶڿζ⡪ͷҵĵù

ִĵĵڶġ
Ľұ쵰СŪˣͷǺǵʵսȷҪⷽҪǿ£ϾǿУˡ
ؽڵľֲɺܻӭҽַλѧ꼶ѧԹûУ꼶ѧüǿѵ
ջģ첻ɣ


ھʮ ʱĽ
壬ĵ⴩͸˽ľ֯ϣʪϴÿĹӰ
Ǵľͷ֯ӣŬڽѰԽϸɵء
ԣǸҪڽְػûи͸أ
ڲСһεСˮӺǵ˹ɵñŵıԹ
Ѿɵĺܺˣ˽û꣬˵ĩ϶Ҫ³ģʱֿûôˡ
ǵ˹¶һǸЦ˵·ܻߣȫû뵽ôŢǳɵĺĻҪء
÷ֵĺӣֵرһҪ⣬Ҫ֪ҽŹȹҵء
ǵ˹ħŪЬϵˮ֣ʮ㣬ȫû˵ôǷϡ
Ŷ죬ǵ˹ҵĸоö٣ʱˣңЩڵʿҵ˯а
½ͬ²ţϵЦĺܿġ
쵰ûӼˡ˵õİץأҿǾӵģ
ı󣬰ܽ˵ĲС˵̬š
Լλ˱ԹԭĽŲĽýһֻСĸƵİͷš

黹Ҫ峿˵𣬵һղûƮƣĿһ˿ƶʱϲȥ˺Сݡ
Ͽεʱͷȱ̾ߣЩҪֿ϶ôʵ鶯ҲӦõģ˰죬һЩ䵱̾ߡ
ǵԳأûи㵽һӵһԹҲǲУǺṩصĻԽԺĲѵ⣬Զӷ㡣
ӣеǣԵĲ־в٣ֻҪɾץˡ
˵ģһ𣬵óȥһЩѧУҪõʣֻա
ץ˳Ȥͷֿǵ˹ǵ˹ȤϢ¡С׼ʱ̩սֳˡ
Ǹ½ڣǶߵĻϢҾûʦˣܵĻܰʱչ°ܽ
Ȼ·ǵ˹һֱ²½һǳ̫ϳɲűиץСվǳˡ
λЦŷĶų谢ܽʣµֻܿǱݡΪϴζ˼ҵԭڰֱܽӺƭ壬еΪԻɵ۹⡣
ܽҪôĲӣСЩˮȫŪϱߡ
ڶ۲ΧǷӵͬʱɨŰܽˤˡ
СﴩһոµʺɫӣǺܺÿǴ˿Ѿ֦δɵˮԼżȵСˮӽˮˡ
ŲҪƭң
С˸ȻȸԾź
ҪҪôǳ𣿡
εҡҡͷȻ󿴵һֻӷɿĴһľҲƵĳԶ
ûܼǰǵ˹Ѿħȣӷע
ܵڿն𣬻˵ӰڿлһƯĻȣȻ嵽ǵ˹С
ǵ˹һץסӵĶ䣬ҫƵڰܽǰתתȻһе˽ȥ
ʦץӾô⡪Ͼӱֿܵκһ꼶ѧֵӶ쳣ɵģǱߵѧڽֱԵץסԭ
˵ҪʵĻЩӲᱻɣ
˵Ӧû⣬ЩɲǴҰӣ߿аء
˵ĵУѾһξˣĿˣλڻӶħȵͬʱһֻֻڿзĽȻŶľС
ΨһĹ۹߰ܽǲͣĽкţȻСҵ㣬ָӵλáȻû㵽ЩùӾͷˡ
ա
򵥵ĿˣҲˣ͵һֻӣʼ
ˣ̫ˡ
ŶڵϣȻ¡ԭڵϾװҵļһ˳ȥ
ץĲˣʱ仹磬ǶȻڽֽͻǻȥ
ֽɣҿǺҵЯ;ǻ
ǵ˹һԺȻԱߵСŮܽڸ
ܽǱߣޱȾɥԼĶ񣬸ʾЩգСŮľ
Ҫˡ
ע1ԶԻʹãԭе߲תƱ׷ɱʱú˲ˤĺ񡪡ʱΪ˾¹ڸ߿һλʳͽ


һ ʮ
Щնǵ岻ͬȷɣһŻͻؼҵСǿ;磬ǴǲǿͰˡ
ʱҰ͵ϵǵ˹š
ϡĵֲ꼶ѧôԻ˵Ļܽûˣ
ǵ˹ָָԱӱɾһɿССڳŵС
û£˵㲻뿴ɣ
˵
ǵ˹Ѹٷ˷óԼĲ;
·ӣӺӣɵĢǵ˹˲ɼɢɢʳõħҩҰˣܵһʳһ𣬹͵Ҫԭϡ
ûǵˣǵ˹һֹһħȣæĲֺģȫλʳħĶѡ
塢ƭ壬ȥԱ
ܽԵɿֱûԾ
ôƭ壿
̲ס˸εİۡԵǺܺãԣȰҵǡٶҾͲҲˡ
ţܽԹԵġ

ȵʱǳԾĿһֻСﳯǳ
ܽĻˣ
оĺһҪͳħˡ
ŲСʱԭʺѾ쿴ԭȵɫˡԭ׾ˮĺۼֱ˳ͷģŲѣû䣬Ǹո˵ҪܳȥС
ǴôȵСأСļҵģ
Ļ״̬
ཡ
Աߵ½ڷԵʿˮ̩սҪҾˡ
Ȼеţǿ⣬˭ҸɸɾĺӴȥ˴һֻСгġ
ûвȵĿ԰ɡ
ͬļħȰסܽ
ڣǵ˹Ĳ˳ʱǿǿСָǰӡҲԼħƫжˣϸЩĻˡ
ڰܽ㹻ϣҰ˵СҪˣˣǳϷʱɾýķζһֹ۵ġ
ƭ壬ǲ᲻˰ɣ
ȥ·ϣСһߵŰᣬһСʵ
Ұѳƺˣ
ᣬĺˡԴ˳ûɾҶȥȻȷеۣ̹ϢҶôСﻹȤġ
ȵӣֿٵİŰܽڻسʱմȾˮųһ
ҵðӼķŵǱȥǱûطͰܽȥɡ
ȥͰܽȥɣҵúͺ£꼶üʶ²ҩȻӡҪǰΪ׼һ鰲ȫ򡣡
ǵ˹Ҳҵ˽ڣʣ¶һѾı飬ŰܽȥˡȻǺŬõıӲ˿ɸ㶨ģħҲС
Ը÷ֱ
ͬ⡣
Ĭĵ˵ͷ˵ӰųǱԶųźСȥ

ô
̫ˣҶ̲סѧˡ˶ôտĳգ
ҲȫǣҶԲҩȽóϲЩȥЧ
̫ǫˡȵȣǱǣ
ͻȻָǰںСݲԶһĨǱȻǰš
ǴԷɫܲǱʱע㣿
û²꣬ǵ˹ķŭˣ͵ԣǱǺļλãǻִΪĻǺĻһǸ쵰ؽչصʥڣ
û仰ĺʲô룬ǵ˹Ѿŭĳ˹ȥ
վסʮ֣
ǱߵӰƺӣǱŭǵ˹һħͻˣȻǵ˹ٵĳ˹ȥȻվǱ߷
ţ
ź棬Ҳӿ첽С˹ȥ󣬺ӵŴһãĴԼȮ˳
ʲôˣǵ˹ڣջķء
ӵкŰĿͶǵ˹ߣŶڣʲôˣⲻǽ
Сܵڿ˹ʱǵ˹ѾѱסСųˣĿˣһ¡
Ҷࣿ
ǵ˹һңϾתΪ࣬ӱ߸
ҡңȥֿ±֣Կڲڣ׵˵ڵĻȥ׵ġ
׵һ֣ˡϣһλҶһš
ӦǶ˫̥ã뵽⣬˰벽
ΪԼԶá
޹أѧǲҪʲôֵûΤ˹ңҲأ


һһ õһ죬
׵£Τ˹ǸˡͷžΤ˹ҵġ
ԴСִĺҾһֱæŰӽץô׼Ҳ齨һŶ
ǸֻǶԽЩ棬׵˵ǻִ˼ĵط
һ仰˵еʹСӣԼȥΥУҲˣã
ӻ쵰ӻӻԲķṦΰ
һԵǵ˹Ҳŭˣš㣬С㣬ĩȥȥ߹ȻӦܵͷΥУΪӹɵġ
ȴȥѶǱȥǼǣһ꼶ȥ֡Ǳߵֲﶼɱˣ
ǵ˹æĴŽݸˡӣһ·ϵ˵̹ٲˡ
ײӰҲ˿̴ӿڴͳɿԴħʵرעԼˡ
ûȥǱ߽գȻǱ߶ˡ
Ժиֳ뷨ڴڳĵлͳһɿܣ׸˺
лл㣬ҽ鷳ɲһֻɿܽġһҶΤ˹
вǸҶģ
ʱûУһһ鷳
һЦһ߰ɿ죬Ŷһŵ˲У
ˣҪˡ
ʮһˣڻִĸɻʱǲҪſġ˲ֻһ
䷲ζĻûĽϾҲǳԻִ뷹ġ

ȵںǱ߲ĻʱȻˡ
ϿεĽ̾ȷˣ꼶ľӳˣ꼶Ŀγһ£ܵıˡ
뵽ǿУڱнϵЩȸӾһʱִϲɵ˺һֻɿܵİװֽ
ҪơĩȥںӾѵСʱ
ȷļƻɿҧһڣ˳ֳſƬȻǵ˲ࡣ
޴󽫣ȫ
ɿܿƵļңҲϣ
û˶Ĺɿܣѧû¿ΣƮ˽̹Ϣҡ
Ȼϵǣ̹Ϣҿһˡ
Ծǵ˹أܽӦҲڰ
ƭ壿
ǽŸһӰһǰܽ˭
ܽأ
ǵ˹ǵ˹屻˹ذ̺ȥˣȻҾһԵĳȥˣܽˣǿҡ

ǵΪ˷ֹҲˣܽе·ˡܽˣ
ȥǿʲôˡܽҪȥ
С¶ɫǻסˣְ˵Ļ԰ܽ뿪ӡ
ĺӣɿҳȥϻ
˼ҸĸµĺȻýųȥϹ棬ֻԴȻȥ׷Ľڵ׸ȥˡ

ڣҲˣ
һߴкһ߳ŴҴܹơ
һ·ͻдһ˵ѧУ֮һĽܹˡ
ݶħˣҪ
С㣬С
ضĵѹɤӣڳλãǳļȥˡ

ʮ֣
ʮ֣
ķòʱˣʯһӾͷˡǶˣܱϢ˭۳ôķ
ץŸҶĵźķ԰һ꼶ҵΪǸҶĽڣ
λŭŮڵϤ˹ؽڣԺһλƽʱ൱ƵŮס
Ȼˡ
ԲԼλڵλãȻԼ
ţԼѧԺļֱ۳һʷȻ˰˭ȴûҵεļֻüȥԺ㱨ȻԺԲ¼ŷֿ۷ֵ˻Լұҵȥѧ
ⳡһ룬һ㶼ǵ˹ԩˡ

ùǵ˹ѵһСʱԼѧԺôڿ죬Ҳĵù
̩սڼҵʱ̣̩սЦź̫̫˵ŰѧУȤ¡ͳ尢ܽӺòŪ£̩սھ;Լġ
˵Ҳȥˣ˹ؽѵˣڻִڼ䶼ûܽڸ
ɿ
ܽݹһû𿪵ɿһ߿ŵ̩սһЦˡҵǷأ
桭ӣ
һ岮ëſɿϱߣܽټİץ˻ҽʶѣڽʶġ
ܽ졣
ܿ죬̩սڼҾͳźӵĿĽˡ


һ ʼɵ
Ϻðǵ˹׼ȥ˹Ҫһ
һб顣
Լ᣿Ӧðһ쵽ѧУţèͷӥûġѲɣѧˣǴɣ㲻Ū㣿
ȻǱڹϵһǵ˲࣬ǽڻѧǳһǱ˵λޡ
졪
ǵ˹ûĴļ嵰Ĳˬ
һױ桪Ϊʲô۷Ҫȿ۷ôࣿѧУͲܸĽǸӷֵħɳ©
ϱͳһѶȵ˵ˣⶼǽУʱĹŶˣȻû⣬˭Ҳް޲ô죿
²Ȼʺ˵ǶһǧûϴñƵģ˭֪һǧȥϵͳ᲻Ҳɾˣǳô죿
ִĵļƷϵͳٶһλڵļӷֿ۷ӦԱɲĻƾ˶ѧУӦÿλڣǸһħɳ©ǧУʷûأǧʷѹ˭Եס
ǵ˹˵׻ʧ̫ˣȥǼʱ͸ȡģˣôʱȥݱ治֡
ļһͬĿ⡣

Ľ⡣
ǳòѾûо˵ллˡ
λԿ׵ĵԸٶԱԵĻԶλķ̬ȸֻ֡ѾѹסԼҪµĳ嶯ˡ
׵½ϵͳǲο˹ɽƷɳô
ò׻ָЩѸٵĴӿڴһűУͼѹסǹɶĸС
ڰСʱǰ÷·Խʱ²ŷ·۵ʶȫļ۸񡪡ĵ½֮ףԭȫҶѹȥħγǵγ
ԵĻھΪ򿪽ţ
ðɣллˡ
ѵĻӦһ뵽ȥóͬĽͨߣͲԼȥˣԼʧȥȥ
Կ׺ŤԿ״Ȼһο˻ʵԼĲƲ
ءءء
ɫǮѶûжߣȻԭŬԼĽ⿴һǮĴۣڿȷƶݶ
ڰȿĶࡣ
Щصķӵ˶Լƶ֪
ڻЩʮʵ¼Լ߰˱ħ飬Լܺõİŵڿûħҩ󡪡ûǴĻװרŶƵġ
űʩչ޺չĴӣ԰ЩһԵ˽ȥ
ˣЩڻȥɡ
ź˵൱ðԵĻλԿ׵ҲûжයĴ㣬ֱӾͿСƳϷɳۡ
Ҳǻس̵·;ǳϵģγ˺ܶ࣬ʼע𿪳
ÿ˶Ҫϵͳ£
ȻƵİϵͳԿײ޵˵ЩϼĽⶼ·ûκԽķͻƽȥϵͳߣҪܳʱ䣬̶̲ʮӵ·ܱȵϵġ
ȻϱҲһȫ
ǷʲôƵģһ䡣
ȻǱӵġϱ߻ĶԲˣ
ûķŰۡһƬڣεô

ӹˣҸ걨ˣʱ䣬ҪҪȥһ
ӱ¯ٴʱ򣬽̹Ϣֻǵ˹һˡÿλڶôҪĩϱġ
ˣҸմӹȡ˶ڵûȥ£˵
һŻ¼ûȥķһֱӶǵ˹뷢˹ľܾ
ȡ
ǵ˹£ȻϵЦݿʼò
Ǹôţô˵Ѷ浽е̫ˡڶûѧԺûչҲǼСǱȡһ¡
Ҿķɨβʹɨȥˣǵ˹
ѧУѧѧħҩҪûģ
¶˴ȵ顣
˵
ǵ˹Ǳߡ
ǰ˵ǣ
һµı顣
˵ǡɵ
ǵ˹˰˵һȻֲԾʼħȡ
ǵ˹ڣǰʦħѧϰνڣſҪѧôܡ
һ˵š
ǵ˹ħȣȻŤͷȥſڴǵ˹عͷ

Ӧǵ˹һָ


һ 
ȡ鼮ηδλãʵ¼յӵĳУŰѷһİ֣صķϣʼһִ򿪡
ȫ򿪺еĶʼһչ¶ǰСƽĥ󡭡
ȻžǶֻȫúõıȻⲢ߶ڶгϵļ۸񣬵Ǿڵ״̬˵κεͿֱʹˡ
һħҩɡʲôأ
ʼԥȻһΰħҩӦðŻ᰾Ľ괯ҩˮ֮ļҩ㰾һݶҩˮûһ꼶ôʱѧϰ޻
·ѧһħҩ֪ʶ̸յħ㹻Ӧҩʱֵ⡣

һ˲뵽ڰȿڲż۵ħҩŪĲκˮƷĻԻɿҪ֪ɿڰȿȽ¡ĵλߣ
ŵϲζ÷õӵĪðĻ֡ߵıڶ
ɣϾáȿ¶ˣοһλУڰžˡ
þʼٻС顣
أ
šžһ죬Сǰ
ڣʲôҪħҩ
ԣأͻȻ׼ˣ԰ȥǵ˹ǱߣҴһݡݻĲϡ
һոպǵ˹Цôܹȥ
õģڡ
طǳĵĽ
߸ˮͨ繤ãСͷǳĵĴһҩĻˡ
ڣҪĲϡ
ǰıõҩģüͷǵ˹ûʲô
ûУڣǵ˹ڷǳĵҩģȻҴˡ
ȻֻҪǴģҩУͻṩ󲿷ֻҩԭϸǣǵ˹仰ûʵ̫ˡ
ûħ壬ǵ˹ԸҲ൰֮Ⱦҩħߣʲô
ź棬˲һҩϱһֽȻĿ
Сֽ
ЦЦֽǻһҩϣʼ۵һƵơ
ζˣ
ǵ˹ӡ
ڵһʱСȻӰ뿪ӡ
šСɤŴе
̫ѨǰĽ滹ûȥϸһҩľͷ֣ȻĲϱ
ǵ˹˵ԭֵĻܴﵽͬЧ
ҲаɣǷðɣУǵʲôʱܰ˵дУðһѧϿáΣյʵҲͦá

ҪĻҩġ
ϣǵ˹ݸһС
ˡˡ
ƮģϵĲӶ
ˣ
ǵ˹˾ȡǻʵƮþ񰾳Ͱҩȥˡ
㲻ᵱȥ˰ɣ
ҾɵҲֵ
ǣ
û£һ
ݺݵĲһϣ·ʲôƵġ
һСʱǰԳˣԼħҩ츳ԼĻҪǿࡪĴϵͳʱȻھħҩ2츳
3ޣ0ǻûֵŬҲյ0츳ĸ˹Ǻʱܿһ־ܽᶨѧѡѧϵ˾ĸߵȽֻתרҵоһ
ħҩ2ζʵ갢ȿ࣬ǳħķˮġ
ɵҴһʼͲýǸԼʵʵĶ갢ȿ࣬ȥħҩʲôõģ
Ȼǧ֪ǿƲסô£Сʱȫֵñ½⡣
̧ͷգ̾һˣа취ģǴӦ˲Ļôлִ̤أ
ֻǣ̲סܡ
̾ʱͻȻһȺèͷӥ
ż˰ʵʵĻڻ᲻ڵèͷӥͶ
˼ʱѧĲͻȻ
յˣ
֪ĸѧԺѧͻȻĺ˶Ŀ⼯еԴλá
Ҳɵõͷԭİɫʱʧˡţĸù
ȥXX䣡
ִܿô֣


һ еĸ˲˱Թ
ܵܣá޶ѧһ͸ڿѧΥУˣȥѧУŲһ꣡
˵޹ģոտѧ͵͵ȥͷưɣڹؽչصڣ׵£ѧУѾˣܵ㿴׼ôʰ㡭
㣬ΣΪ©֣һ𵷵һ꼶ҾͲΪ¹ֵĴˣǽ첻һˣƻǵûߵܵʲôǾ͵ܵһĳͷɣ
ݹ㲥ЧõĺŰһ
Щ졪ûʲô¨ӰôͻȻյˣ
żݣе˴򱧲ƽܵ÷ôϱ߲ǻΤ˹
ɴ򱧲ƽ̾ͱһݵװµΥ¼Լĸ꼶һϵĺѧʵ嵭ˡ˵ûϵʹþá

Ҷϣ׵º˶һۣȻʼЦ
յˣԴһ꼶ûˡ
һԵͬѧȤΪһ꼶λΤ˹ÿܶյһš
յûϵʹˡĸεţ׵µĻʲôϵ

Ҷ꼶ѧʼЦˡ
ᣬѸ뿪˲
׵£ݽֵĹ£
أ
ʡ
˶̾˿ͨװܻźԩˡ
޶ҲǾ͹ˣǶû뵽ųѧУ
ǣûﺰúѧнˡ
ҪҪȥ棿
˰ɣҿɲյˣһʱץһô죿Ƿϱȥ;޹ȥ
ͬʱҡҡͷǸµĿҡԺ

ûܺúóԹϵڿλũ
ϺãλΤ˹أҪӰӵˡ
ЦŶ֡Ҫнڵӣæ̽ʵ̫ˡ
ģģŪ꣬˹ѾʼԹûиˡ
ôࣿ
ԣΪ̫ˣԽʹټëʡ´ξͲˣֳ¼ʵûꡣ
΢˸ЦЩժҲڹһˣëټǵĻ⹤˰ѶʱˣͷֻΪͷû̫ˡ
ڣֳ˵ġ
ûϵںͱ˹Ҳħʷ飬ҿƵĶ߳¼Աܿ͹ˡ
Ͽʱ䣬ţôݸ塪˹Ĵ㿼ԣѧǰԤϰҲѧ˶ģ˰Ѵţµй¶ȥ
ѵѧΪ˵еĿûпʦԹģ
ʲôЦҲѧʱģ£ţȫҪεġ
ʵǣΪΥѧã˹ھⲿֺУʷƣλΪɶٶô죬007ͲζȰ
λѧ˸СţԹϵҲϨˣʼԼĹ
Ȼһ꼶й֪ʶĲˣһѵ֪ʶҪϰأǰҲδˣѧؽҲƬʱ䣬о·ģѧϰɣ׶ʧϣãҲʡռʱ䡣

׵£ڲǿЦɣ
ʱ˫̥ʼ
ЦִĸڻĩǰԵģ
׵ؾ
ħʷħʷԵĻʲôῼԣ
ħҩѧӦòῼ˹ʦħڣǿȷĺϢ
ϷʵĽȻͷɥħҩѧӦΨһѧ½ڿԵĿĿ
ҸоܵϢ
Ҳǡڳɣ
ڻߴ˶Σ㳳ھ˵˭ȥڸ
ڣݵ൵ͬĹԱ¼ģҪдһ
ҿ
е;ӣëͣȻӹ
ţǻ˹ԱˣӦǷŴλˣ˹ԱȰݵͬĵֳҪ
Ǿͺãڣһ˺ܶ࣬оˡڳԾ
Ŷ
˳ľӣ˳ëʵĹ
ǵģڡ
Ծ
ҡҡͷЦŻӦ
⻰һԶһֵܷȻؽڿͦæµģһ벻Ҫô죿
ԾˣǸ˵Ŀκҵ

ʲôˡ


һ ִĵĩʼ
ִĵһǰ͵ģҲ⡣
ڳǱĿսڣݰһȺݵѧˡ
Τ˹ֵܣĩģʲô˵
˵˶һʮĺȦһ㲻;ͺѾƴ˵ͷ
գСͻᱻ˺ܿסڽ죬ҶĬĳĬţ˿ûд̨׵ͼڲ룬Τ˹ֵһܺõĽ͵Ļô͵ű¥ϰɡ
˵ǺǣǺ˶࣬иһĸ꼶˰˺ˡ֪쵰ôϵèͷӥһţҰ˴
Ҳ̫˰ɣ
⼸˵ĵһӦȻǱﲻסЦ⡣
ЦЦЦʲôЦ˵ˣĽ͵Ļ׼͵ϮǰǹڷѶ칫ҵſڣ
ϵ˵ʲôĻ
ǣͲ±ֻèˣ

ͷ̫ˣ˿ʼλųѵĵù
ģΤ˹ֵгɾ͸еĿȺǡҶǷѶ칫ҵĳִܵ͡ӰʹߡƤƤͬߡԱһ֮С
Ϻ£ȻǹġǵĿӳͰ˺׼ѵľѶϢֵ紦ѵΪıֻŬ
ȻǣһΪһĿŬȷѡ
ںʲôģǰС˼
ʲô˶һۣŵ˵ϣн֪ͨңðž޴գܵǽӳĺŪġλڣŪһѵľֹǿԵģпκϰҵ
ļٵģ
죡

Ȼģһֱڹؽգð˺ܴķղŴġ
ͬ˵ΪϢĿɿ˵һ㶼û۷׷׵˿
κҵʲôţѾˡЩһ㣬ϾͱǺˣ֪£ҵö˯һᣬûµĻˡˣ˯š
źȦѧ˲ûȤҪдأ˯ҵкܶࡣ
ʲôоЩŪѶϢˣ
͵ĺˣҾЩҵʼǷݾҲˡŽ˵ͦԵģһȷˡ
ˣǿžӣ
꼶ѧ̾ûôݣĸǾͿ˵ͷ
ӽҳ£
У˯á̫ˣûˡ
ãǻؼ
ŽҵűϣٴΰĿͶΤ˹ֵܡ꼶Ķں꼶ʲô
λٲȥĻ¾ҪɱˣѵϾҪʼˡԳ˵꼶ѧǱߴžôԾؽ˷˿Ϸô죿µ鷢ˣĿĽҲѧſòô죿
ɣǿԼϿμɵġλ½ڲһ꣬Ҳſÿԣ
ô᣿ģ˹ںпܽħʷԣ
ô˵
һɴӶ꼶꼶ȵȺʼ˹ڿѧϵϿȶĽڣ
ˣǵȥѵˣϣһõӦԷЩ˵δͿˡ
˫̥˵ʹҴ뿪˽ң˱𾪵ȫ˯ˡ

ϴ꼶˭ţûĲǺܺ
ʵòˣϴεͦġ
Τ˹ֵܣؽڵľֲȷܻ𱬡

˵⻰˷ΧһȦ񶼱ˡоԼˡ
ؽжķ˿ִڶһ˿Ҳпԭڲһ£ѧУĪĶһѷ˿ͼʲôͼԾࣿͼҵࣿͼ֪ʶԨγ̷ȤĬ
ȿȣ꼶Ŀγ˵ڽ̵õġ
꼶ѧ̲ס˾졣
꼶ҲǣҸоܺá
ֲϿΣҲڷѶİ칫ң۵
˳վˣöͽ
½ҵ˭ıʺãģһ󵨵ŮֱӼ飬Ҫֱ̫ӵˣ˵ǵӰ⣬֣͵͵ݹȥýң
̫˰ɣ
û£ȵ˵ѾʶԼĲԣһõףʾסʱСֻҪ¶Ҳֻᵱһûġ
˵˴󵨵ĲϸڣϵǣûͺȲʴ
˿ˣ
˷˺У̳ſڡ
һ󼦷ɹѧະſܵУִĵĩʼˡ


һ ޻˵
Ǹѵõ˯ĺӡ
԰ȿô˷ʱҲݳ޵Ĺصӣ׼˯յʱ򡪡ڴλ⣬ʱһھŵ֮
ǽ˯еȴǱڴĺˣҪ֪칫ҸϢҸЧɲһĺá
ʲôˣôϳӣ
ŹǷҲ˲û˯£ֱٻ˼С顣
أ
εļСû̸ϵæŸʱһ죬СȻķ䡣
ڣͣǸǱƤƤڵˣ׼΢еķʱˡ
ûϵѾǳѸˣлл㣬أǱʲôôӣ
Ȼո̫֣صĸлС顪ƤƤϰûȥ
˵ǱĽкԵ£ڡ
Сʧˣӵʱ䣬Ͱһˡ
ѧڲ߻Ѷµ˿սڣȻƴܣǷѶ˵ģ֣ѧԺץء
ѧԺץˣ
ΪɶѶѧеķˡôץ˷ѧǱ߾£Źˣ

ΪϵֻһСȫû뵽Թ緹ȥںӾһСʱ֮
سǱʱ򣬷ѶͻȻˡ
ڣ˵ͱ˹Ǳи󹤳Ҫ߸ոպһĺӣ˵ĻǱҪˣ
ԽԽãǱ߲Ҫؽյѧ
ڱ˹ڳԤϵĹ״ѹûʵ٣ǻֲִǽȱͶܰѧؽմӵʵҡѧϾѧоôʹôʹ
̫ˣڣץ̫ˡҽԺͰˣнṩõ㣬Ҳ簴׼ѧ˹ź˻ѧʣ£ץѧʵ̫ˡ
ѶһĵıҵĵظոշյĴ
ץ˶ˣǰѧ󶼵ʣôࣿ
ɵ»ϱԵйطѶѧԺץ˵Ĺ˵һ㶼ţе㱣ˡ
ôѧ
ԣǾۼһսҡĩϣһҵˣұǶΤ˹ֵܵġӦüǵɣ
صĵ˵ͷΪһڣǺһСΥ¼ѧֵġ˵˻߹Žա
ţΤ˹Ѷ˵üɫģ˿ˣҵèֹС쵰ڿѵǰɳʲôΥУ飬һϾͿʼѧԺĺӵսȥ
һ˵һŵ֫嶯һҵˣȫҰ칫ҵͣôһȺۼһ϶ûиɺ£Ҿ˿Żһ£Ⱥһ飬ֱܳˡΪҼǲסǵ
ԱһԺһȫύ

ûʳȺСۼһ϶ʲô¡
Ѷ϶˵ţȻ˾ڹսǴ˸У
ڣð
ãڣѶ
ڵı鿴кĻôġֽڿ췢ŭĸо
Ȼڵһ仰ͽˡ
ѶΪʲôץôҶѧ
˼ҷѶǰѧԺץģô˵ʧƫˣڡ
ϾѶϢԺеƫѶˣת۾ʲôˡ
ڷѶǱ¼¼ȺĸѧԺࣿ
и൱ɾͿԵõĴ𰸡
ڣҾͷЩһıЩʲôҹȥûڣǾͼܡץǻص칫Һ鶼ûУǿ϶⡣
Ѷһ˵һߴԼ칫ҵšʶЩ˱Ѷڰ칫ˡ
ôðɣ
Уƶߣο˿͹¡
ҵİ칫ҿٷģȺСζҵİ칫ЩǸ
ѶȻֹڣͬʱǱߡ
ʱ˿̣Ѷİ칫ڣһȺѧֹеſǽϣǼʲôһе˷ٵķĵе˿ʼ鳭ûյΣƷںһŶӡ֡
ãڣˡ


һ ô
ֱߵѶǰɶԷѶνץܶ൷½Žɵġ
ѧۻɲǳͷѧĽڡȺӿԱܵķɿ죬ջӼҲС
ץʻ͸˵ˣȻûڻִĶ飬ѧʱ൱ھĺ˵ֻҪûҵԵ֤ݣôǾԲύġ
ͺ̴вץһȺԶѧһֻҪûҵ̣ǲ˼ġʲô˵ζɶϲζϲζ
ǲ̵ܳģǰѰκҲǹץ޹Ⱥڡ
һףԱѧϤĶࡪѶѧĽڱȺⱲĻŶࡣ
أҲǹҪȫߵģҪѧץĹˣ뿴ûиĵùӡҶһԱץôѧеùȥİɣ
һжű򿪵ʱıˡѶøֵ߷İ칫ЩſǽļһûǵʹҲͼһѵĴ㳹֮Ժ
ûӣȺУǽ֡ѧУܵУ칫ЩûзѶİ칫ҸƻѶΪץ˹ϵλǷҪؽѧʱȺѧҲ̲סѲ칫ҵˡ
˵Ѷǹ뿪İɣ
Ժиֳͷ뷨ܿͱԱɫˡ
ڵסΪһֱߣҲĿע֮£ЩڷͣĶѳסȻַֻ·֪ԼóʲôطƵǰ񱻴Ƶġ
Žڵ۾ƷѶİ칫תһȦֵİ칫Ҿͷ·˪ӵһˡ
ܺãܺá
˵ų޵Ļ΢˾ĺ
ѶЩѧͰˣӸ׷Ӧûܿġ
ˣ
޴˷Ҳ˲ɵðĿͶȥиѧոպ˷Ѷĵȥһֱװ½ǷΪ̫ŵԭ򣬴ӵˤˡ
ǵ
ڵ˼֣ԭһͼװĺӼ˲Ȼֻһڡ
Կڵĺ˼£ƺʲôԵĳͷڻסˡ
ôЩѧͰˡ
ڴҴȥĵļٴȥ̲סԴѧ
ڵĽŲʧȣѶİ칫ڳԵĴ
ưȺŵá
һţһʷѶЩжٸҶࣿ
֮߸ࡪѶĻӦţһյũԼճɡ
һ߻ش⣬һߴӻͳһżŸλƤֽȻָϻ˼֡
ǵȥУҽԺϴҹΪһܡ
ĿԭǱдȥؽǱ߸˿ŵġ
⺢浹ù
һһŷѶһ֡ԭȥҽԺȫ˸Ҷ࣬˵һ
Ҳûżѧѧź֮Ļʣ¶ʮ˳ͷֱУʷһʱꡣ
ѧ뿪ˣǵðʱȥǱ߱
Ѷš
Ҿ˵ץôˣɣ
죬ûغţôܿڷ칫ң
ѡĻ˾ٵȵ˰ɣ
ȵȣѶŹǣ޷Ǽȼܡ
һҲá

ͷӶ
Ѷոպѯôѧõ⣬ͷֺܶѧҧ䡣
ûϵȥʦħѧϰңʼǵĵһνաôˣҽҿ϶Ų¡
ڣһ£Ǹ
ѧŵʵ
¼һЩϣһЩϣôֽʣһ׼õġˣŮʿǣҲ뿪ˣǼסˣ˵㣬ңҿɲϣԺ
쳣ͰĶЩ׳ľ¡ȣԷæѧ˵

Ӱ칫ҳһȺû˯þͱץѧʼ
˻~ڽҹؽգôһҸ˵ִʮûô׳۵ľˡ
һΪᱻŵΪĸڵİ칫Ҷôˣýң
ˣô롣
£ĺ£
Τ˹ֵܲ˵ԭֲҪ˳ԡ


һ 𲻵һֽ
ĩԿ˵һϢӣһ֧
ǽ꣬˹ְڳһӵĹ2001֮ԺӶˡװȲ˼ңǾֻܶˡ
˹ǣǷǳչֳȫɨѵٶ¶ԶֵʿûɳɶֵĴ¿ɨڿҫмҲ˿ĵ顪˲ûϵϵЬ˧
Ϊ˹ֵͷҶԺӲùˣӳ²ϾͰ˾ͺʱֶûаѧǷŻȥ
ξ͹ˡѵȺ˹֣
ѵԼĶԱ
ԣҶĿصϢҵʱŷ֣һȺ֪Ѷģץѧˡ
ͰϴҹýħҩϡࡪִĵӻǸҶȫˣҾñҵ֮ǿԿִĳˡ
Τ˹ֵܴһĺˮʱǵѿڹϢΧ˱ԹΧУǵĺǵȻС
٣ģڸأ
ǿѵһƣźѴк
ȻĵģкˣĻһۣǵҲͺ͵һ
٣
ǵûлӦǿĳͷ׵º
Զ㡪һڣΤ˹Զ㣡
ҳΤ˹ˣʲôˣģ
һȵʵȻӦѱǵͷû̧
Ȼ˫̥ŬͼʣòκЧĻӦ
ǵǵתͷ˵ǾɥͬʱҲòѵǽˣϻнء
ðɣġǲ֪ʲôûʱˣҾҪúõ̸һ̸ǻ
˴ҴҸȻȥ׼ϽǰĹ
Ǻ֪顪ǲ̫ˣ
ȵ˫̥뿪ԭۼ˿ʼ⡣
֣˭Ҳ֪ǲЦܱ֤ⲻͼŻǵûпסչĶ
ͱˣǳǵû˿ԼᶨΪûжĴ㡣
Τ˹ֵѧ쿪ʼǾͿʼˣȻʲӣʵʵ׽Ūͬѧǰơ
ε¼ȫпǱ÷ѶŻһǷѶ칫ұץôڵ֮еѧֻҪһʵɾͿ뿪ִĿûнֹУ档
ƣֲĻôʯʹˡ
˫̥뿪Ϣҵʱ򡪡ǵʼŭĻȭͦһʱ䡣

ΣǱͽˡ
ǵģ׵¡
ĻشȺһﵽôץġ
ǺܾûֵͼĶˣǸһȵȣǱסˣ
˸
˽հɣǻûӹأϢңȳǡ
ͻȻУҪ̸ۿԵʱһλʿǽϿٳڿͻס
ƥͣһߴŴһ˦㣬ôһεĸо
λΤ˹ҴڵǸ⣬յصʱıˣǵתȥʦħεĽˡ
ʿȻʼһֱˣֱ
ʲôҪľңһλʿܾߵġ
䱻쭵ȥԶֵ֪ͨ¶˿
²ܽ˽ˡ
Ҳܽˡ
ΪѶץסòˡ
˶һۣ̽յͷûκνڵĻ͵űȰûʲô

Σ׵£Ҳˣ
ĥĥߵҵ֮ڴϤ
Щ䱩ͬǴ˿һĻ磬ȴ϶ٶôЩε֮⣬ȫǰһӡ
ǻںǶ磬ֵá
һ˼ĳ˵ǸһͬҲϵǸ⡪ûʲôȴһؽոˡ
Ȼģ˫̥ԭЩһԭ˫̥Ķһ
ʼĵù
ʲôȥϴҹˣ

͵۵еʱ򣬿ˡ
ϺðͬѧǣһһžӣٿʼǽĹ˿ֱˢͰȥˡзѶĸַһûĲ
¶һ൱Ц
ǳ¼
¼Ҳлĳ¼ˮ׼Ȼûʹá⣬ڰĻֱв񡣡
ЦŽŵѧ̫ˣΪ˷οСվվԽħʷԼͼݵĹϳ˷ݾӡ
㣬Ϊݾӣ˸ء


һ ׵£ͽ
ЩЩǣֻһЩ򵥵ѡѣûҪô࣬ѵǺϲӣ
̨ϣֺǺǵ˵ŷ
±ߵѧ䶼һסȻȫѡⲻ٣ֻ˰Сʱʱɣѧִͦ٣͸˵αץѧˡ
˵ľ޵ģ¼ְʦҲУȺץѧɼ̫룬ǿԾԿ۵֡
мΣվʱѧԷڣˣһ㣬һʱͺá
ĵԹǣʼȡͬѧԾ
ȻתͷյʱЩӻûнĴ㡣
ڣϣϾͺá
ʮѡⶼҳʱоܺõİ
ͿһЦı顪ˣ
ȻؽյĺӺͽڶǶµԶѧġ
ʾԼȻ첽˽̨ûмǴĻ̨һǰѧĿαġ
ţ꼶ģǡˣ⼸
Ǽһ꼶αó˳Լȡ꼶ҵӡȫһ꼶Ŀ¶鳭Ѷȡ
û뵽ǶԾôȤ
һ˵һ߿첽˹ȥȻѿα;ӰЩѧϡ
ʦܸжǿΣӦȥϴͰЩⲻˣÿݾӣɼEµĻǵ´ιؽǰԾ¼͹
ˣʲôءӺӰᵽҺȥݾӿɲǸСĿǵĽս˻ûɵĻ
һơ
ȥɣǡ
λΪǾһ֮˽ʱѧʼħȰΣ߻ؽ̨ЦݺͰһӣʼ

ΡΤ˹ţΪǺͦõġȥѶǱ߱ɡ
µѧһƬЦǵϴͰĵù
α˶һ±ƣɼ൱Ĳţ¼˺üˣô͹ˣ
׵¡Τ˹ţոպüζһѡ⣬ϲ㣬Լ¼ʣµĲˣ˳԰Ĺʵּ񡣡
ڸ׵µָոʱ򣬵»һƬЦŵλùУζһеĿˢͰĻ顪и׵ڣˢͰҲǶĵ顣
Ļ˲䣬Ҷ
ΣǵʹߣĲ˼飬һô˵ı顣
ڣûɣ
׵һȵʳˡȥˢͰ׼ˣôˣ
ȷе㲻˼顪ٿ
󡣡
һΣжϡ
˴Ųʱ䣬߸̭ĵùһ߳˽ҡ

Σ
Σ
˺ü֮ڻع˺ˡ
ɡ˵ˣ˶ԹʱˣһûϵѶǱߣǵĽʱ䷭
ͷɡ÷ֵĺӣ׵±ǣ
ֲģô룬ܱڽҺԾĵùõɣ
һһƽЦһ»ص
ǣǸող;һ

ĬĬǳĬ

ˣţڸոռ򵥵Ŀ֮Уеľ˶˼򵥵ĳ¼׼ǸõĿˣÿ˶ȡһ׫дټëʺƤֽ׼ˡ
ϣ˶ЩϡϳĻҲòźİȥѶǱߴˡ
ѧȻϷַȥȻڽ̨ϣó꼶Ŀα
ԾֻҪŬŬܶһݵģͦġܼԼоֿԱ֤ⲿͶùЩ֪ʶʱòŬ
̬ɹŵ±ߵѧһʱ䣬ҳȴϵ֮⣬ֻëƤֽ趯ɳɳ
ˡ
˽ҵ

ͷҲû̧ĻӦ
ڣҹˡ
һͷͷ˽ѧ֮СʶλǸҶ꼶мΤ˹
е磬ҸطϽˣûɣ
û⣬ڡ
ĻӦ൱⡪˹ڶƼѧҪ֪˹ڶϲȫˡ
һʵϰ֤һ΢ĻѧУľṩĽôļԱѧУôԱȥ
ĵĵ˵ͷĹ


һһ 
ôˣ
׵ϰԵĳηѯʵ񣬵ת˰Ȧûҵ˲ʶŶͰȥˡ
뷨ںЦͬʱе㲻ǰնһصģôÿеܡ
ĵǺܿͻΪˣԭ˸λ첽
ΣΪʲôͣ
һ˵װͰ͵ĳ𵽡
ڣεëͣжʱˡ
ڸ׵¾ȵУɻĿܱһȦת൱º͵״
ûϵֻҪͺãʱһҲֻҪڹ涨ʱɾͺˣȻʵڲеĻ˼˯ϣòϡ
Ŷˣò˯ĻŻᱻסһмλͻϵġ
Ļü۾СһΪһѧʱڰȿµˣԶסѧֵܷ©൱ĵõġ

ϸ񣬳¼һ飬ҪȥЩƱӵġ֮Ķ¼ݴǿȥġ
ϸ׫дĸʽԡ
¼̫ˡ

ѧǳдһݵ֮ͿʼɿĹ̬òϳ͡
˹ڽʱ˵һԿ﹤൱ĵˡ
ˣ˹˵ͦԵģôֵģ
Ļɣʼӡ

ˣŮʿǣϲǰ˽Ĺ¸ĩǼ
ĹиĹʽˡҲ׾ӣĳɾ͸
ߵͬѧԾɵôǰ
ֺǺǵĳźѧкһش˶ûС
ûСҡҡͷǰߵѧˣǵĹˣԸȻͬѧԴڽţĵĻԹҪݾӡ
û˵꣬һѧҲƵĸ뿪ңһûһ߷ܱʼĻ顣
ðɣԾôܻӭſһѧ֣Ȼתͷ
ô˳
ǳãڡ
һ򶨵еѹԼһ˸С
꼶õѧ˸ǲǹ˵㣿ǻִĳɼõѧˣʮ֤飬׵ѧԣ˵Ҳ̫Сˡ
ˣݹģֵķǳãʵЧȫûԤϵ
ļȻӿڴһСǮ
ĽҪƴǣؽյģӰģΪѧУʷһרŵľѵģҲ࣬϶С
ڣ⡭
ţܻ㣬ܵһδģ¼ټëʴ̫ҪĲ֣ܻȽ࣬һн⡣
˽֮ѹե˵θо˺ܶ࣬ٴļ
ˣϢмְɣȥɡ
һ뿪˽ңһɷܱʼѧ
ǽǰˣٸǶʮӣ겻ɵĻԴԾȥˡ

ҵıΣ
ʲôΣ˵Ǽ飬ʵһؽգôʢľţ
ǻõģҲǴֶ㣬Ȼҵĳ¼ȥҽڣǲȥˢͰ
ճûãһȺһսңȻճۻǸѶѶˣǻбõصġ
ոս˾Ͱ²۵Ŀ׼ҲǼӽϵѹסЩһȻڽǾܺ
һ²۵ֵʱ򣬽ҵͻȻˡ
ֱӱסͷͿʼſڳ塪ǻϴηѶǸץġ
ͣ¡ʲôأ
εſ𣬳ڨЦŻصԭλá
ʲôζ
죬׵£ͽСʱҲ
ǵ˵
Ŷϴҹ
βĴļڳǱͷ֮ͳſսˣ·Ͻ֮г˸ͽ
Ͱɺҹɵַ˵Ŀռ䣬ǽˣ޼ɵļѹɱĿռ䣬Ǵʤһ

˵ΪʲôǱߣǸԴվͺ͹ؽչҲϹôô⣿
һȺ˺ð֮°ѻת˽ȵϡͽңô붼š
Ϊʲô
ҵһαˣνһͿյѧǸո֮յľ»֮յͨ˿ԡ
ǹؽյģӽһʽ
һӳ


һһһ Դ
ζĿսǱˡ

ȷ
һҵǮȫɶǲǮҪǣ˵ˣǽշݵġ
Ҳ٣Ҿ֪ǸԴȥ׼ûк¡ܷǮ
ǣ˵ѳ¼ôأԭǮã
ƽڶΤ˹ֵܵ𾴣Ͼ۸±˸㲻ǣŻֻΤ˹ֵԴǽһҶ˼ǸˣԴˡ
һ˶Ҳûð취Ǽ
ȻȨҪٺܶ࣬ҪǵĻǿɱȽصĶ࣬Ҫ֪ƽǲȥѧԺϢҵģϿԶѧʮСʱҵġ
˰ܶĶȴûн֮һԽԽվ
ȷһšҾͲһ󶼲ǵðע½ϣ
նıʾ׼ףѶʱͣ׼ˡ
ڲϴͰĹУѾ˳ֵ˼ʱʱĵʧ
Ѷ뿪ʱѾ˵׸ˡ
½ڣ˰ɡҿɲԾˣҸоһӵľˡ
Ϊ˴Ϣ˴˿̱ϣһèոո顣
һӣ
׵·ԵЦǸʾûǳ¼Щϵʱװ½Ѿžˣǵģûţ
÷ֵĺӣţ
ǵģšۿģټëʼûͣ
¶ƾһȣЩʧˡ
ӻħħ
ϳһλʦ˰ʮһյִ֮һθоħֲֿĶ
ͳ£ֲǵĽڣҪҲ꼶ȥԣȥ£
ҹɵ˷˲ֱӱѶȥϴҹģе䣬һʿ
ȻǵŻ꼶ˡΪҪϾӵԭЩ꼶ڱץ֮ǰͻȥˣҲڣ˵Ƥñı
Ǹոһžӡħεģ߰Ŀ⣬ҾãгӵİãҾͱ˹ڵͦϲͱĽںġ

ˡ
ϴ۵ʲôţ
ˣд飬ģ°Ůд顣
ԶԶԣ⡣
ʲôãôѧȻյ飿붼⡪ŲɣҪŲս֮ȼš
ԭ鱻Ųһ˿ʼ˼ڤ뵽Ҫôܰ½ڵעӳתƿ

ħôãΪʲôҪ޵Ͷ뵽޵Ծأ
ϳʦߵıԹһȺ˺ܾöû뵽Ը½ڵķӡ
ǿ˼ڤʱ򣬸ڽͻȻ춯
ˣ

Ȼеʵϣ˶ûĴ㡣
ĵһ̣˫̥Ͱγħȣָ˶ԷԴɫͷ˲ӡ
סһܣ
һ壡
ҵű򿪣׼ĵǷĳſڳ̳ȥͷصġ
ãڸڽҲ壬׼ʱ䡣
˫̥ҵţȻ·սǵʱָ¶ɨһԭǸڵĿսҡ˿ߵѾܳˣһĨޱȶĿ
ǷѶ桪Դ׫д˵ջץң˲𣿡
߶ţ׵½ŲһûʼƫϢҵĵطȥֱӻȥĻѶǱߡ
·ڰȫĻصϢҡ
աץǲҲн
׵´ŴԹ
ҪǿϷһĻʵץεģϧǸһضġ
֮ץˡҵ˵ִܽģȻӷѶİࡣ
Ĩ˰ѺֺǺǵĽŻ⡣
ǿɲҪһϰߴؼʱͷһԴ׵¡Σؽˣ
б
˶Ц

ݡ㷢ģ߱˵ġ
ɣðɣ㡪ʲô
ײһԼ¼ĽҪģͻȻ˸ڽҷ졣
ˣ塪ҳȥб˽˵ҹ޵ѧģУݣǲĻɣ
һŵ̽ͷԼᱻ˿
ҪǽڣҪǷѶ桭
߶Լ֪ʲôĻ
ɵ֮УһѷӸڽұӿ


һһ ֵϢҼ
Ϻðǡ
ֺǺǵ߽˽ҡ緹ʱǵ˹һر𾫲ʵйؾ޹ֺЦЧرãڶûס
ɹ¾Ͳôߵ⣬Ϊˡ
ѧǴк֮ȴȵķѧǵ²ôߡ
ʲôǿͦ޾ɵġ
ΪϵĿλģѧĳϽڿνʱ򣬴»ͦߵĲǣ
ڣϢҵĻͲˡǴͿʼмˡ
飿
ѧͿˡûǴĻǵ˹Цţ
ǵģ飬ڣҶϾͼˣҹ޵ˣǻŸո㣡
ҹޣ
еһʱ˵㣬һ˺еȱ°ɣ
ҶˣôҲ޾ɵģ
ҶץסԣȻ󼶳ǻͨ£ѧԺҲʼԲˡ
ǡ
ո˵ôûڷϾʶڡҲ͸ѧԺԺ֪ôܷϵ̸ã
ȻĽڿ϶½½֪û˻ͱ̸ʹ
ðɣ֪ˡǿźģϿΣôϿλüʰ鱾ʼϿΡ
ڣͲΪʲôͻҪѧѲ
¡Ϊ佱׼ӱŬְ𣿻Ǿñලѧڴͷ
ѧڲ飬ûвֵĴ㣬ûѯʵͼץΥѧĶ˵ùȥ
±ߵѧżˣڲǻأһ룬Էűô£
棬˳߸һҸ桪ĻẦèġ
ĻشȻ¿α˫ַֿס̨Ӹȥۺʱεأǡһʱ䲻Ǻ̽ͷǰγħɨΧԲ˵ĵطѱǽϣȻʱٷ֮ʮϵΣա
ڣôŰٷ֮ʮ
Ϊħ̫ΣˣԵĲˣ㿿ŵǽ⡣
۶ʱѧע⡪꼶ѡſεģٶеðյĳ嶯
ڣϸ˵˵£϶һðչ¡
Ǹˡǵ;˵ģԼĹһûУ˭֪ȿȺ˴ţǼ漸ּ٣
ڵӻҪסģɴവؽڡ
ðչ£ؽڲðմʦҵðվ鲢࣬ЩڱľḻðߣЩǵĿڿഫ֪ģЩ˵Ļšһšեƿ
ƴǲû̫ã෴ѧµ¸ˡϿ˼
ðɣðɣҹ˵һΣǾòõĻ̽£ʼĿγ̡
޷ǰѺ׼Ŀγùʽ˵ѣȸϲϵĻϼݾӾѸٵİѿγˡʶʱȴֻ꼶ѧʹԾ뷨
ţ´ʼءһ̽գ˽жοʼˡ
ɤӡ
Ϊʱ󲿷·;ˡ
ɵİһ˽Ϊ·;ַòתɽصΪĳ̽߰汾ģڰȿΪĹ֮һóѧ൱Чġ
ԣڣȺè
̨Ͻ𾢵¡ոսҹĻӪɱأ˾ͰѵӸˣ
˰ˣһҳиϱעʲô

Ժиֵĵһܿʶⲻǰȿࡣ
˿λѧôӣȴǼһѾѧ޵Ŀ֮ˡ
ˡ
ţȻʼתƻ
ǵģèħϵΣյħ֮һXɽİɱߣ۾дߺȡܿ㡪̻ӰΣ̺֧ԮĻŵӭȥ¶ŵЦ
ǣڣѧèʦǳɶӵʦħŲ
û˵ҪӣĻϵ㡣
º͵ĻӦȻȫѧʼôЦ
ˣȻǵĹ±ˣҲò֣صظһ飬ҪðյʱһҪעĸ顪һʱպԼħȣڶѡԼͬ飬ʵǽڶһλöѸܻסǵıǰʳ׼ģҲҪһ㣬㹻ֲ̰Ǯ
ѧЩ¼΢е顪ҲɵģʵʲûС
ҵͬĻȥðԡȵȣһڱ״̬ðղ
ٰͷ˦Ժʱ䡣
ڵʱеΡԭĿεĻ̫ˣֽ꣬ʲôأ
ۣڣԭ㣿
ΰҪǶֵģǶ꼶ѧˣһѧ겻ħȵİɣ
ԭԾѧһӾͱóĬˡǺıȵʵʲΰ
Ҫ֪꼶ѧҪһ½½ʮꡪħǳ˵Ҳζǲٱδ˲УʩĹԼˡ
а߰ʮδʦ˵Ѱȥľʱ䣬Ǻ޲ðԼħϣһħȵĿΣܵû˯ͱҪˡ
ˣǱߴͷɥˣʮӲǸɴི½ڿҪյ֪ʶ˳¸ϰҵ½ڿǰܽ㹻ĵĻôǿÿεʱʵʲ
϶ҪѧǷԵģ½ڿȫʵʲʵ̫Щ
꼶ѧԽڱ꼶ѧ̬ճӻشĻˣȫȫעűʼǡ˵ЩOWLsл֤ĺѧϰ˵̫
ˣϾ½ڿҪյȫ֪ʶеˣǿ϶Ҫʵʲˣ¿Σǵģ½ڿûĻҲòź߽ˡ
֣˸Цͳ꼶ͬѧ

ץҹ޵ѧҲǹƴģҲ֪͵ѶǱûУȺҲĹҡ
ҡҡͷԼǲҪȥˡ
һпεĽڲֹһ
ߵ̹Ϣҵʱǵ˹ѾĴչˡ
֪Ϸʲô
֪˵㣬ȫѧ޾ɵģѲ顪ҪûѲҹƼܱѧ
ꡪϵģʵʼǲҹޣǷѶϷֳǱ·еεδѪ
˭ˣ
һ˾κɢһʧˡ
仹ģôѧˣ
С㣡
ǵ˹üͷȻһΧĽڣ˵
ԵʱѶͷƵѧУĳǱȻڳǱҵ

ԣʱ㶼ȻǼҲ̫ˣǵʱһʧǵģѶͼʾһҹûֵˡ
һҹû˯
˾䡣
˵˵
ǵ˹üë
˵˵
ţ˵һҹû˯ΧҹƵͻ֤ˣȻͽΪ˱ֻҹ޵ϢҵѧȺѧ⵽Ų顣
ţץ˺ܶҹ޵ġ
ǵģѶİ칫Ҷˣҵǣûˡ
ԽԽͿˣû˵ĻѪأ
ǲѪȥˣ
ǵ˹ʵ
԰Ѫȥˣ
һֻˣܱʲôҧˣЩǼѪ
ǵ˹൱ƽȵ˵ţڹµߣԼ̲סЦ
Ȼ칫ҵձûԾԼ飬˵ԼĽڷ׷Ц
ڣǵڰ˸ϵˡǵ˹ڴϾȥ̽Ϣˡ
ھͲи
ûķŰۡ
ٶȣ½ˣ
ǵ˹еЦߴ
̴ԼõһȻʼķԼ֪һҳĵط
ҧˣǻ
Ӣħ磬л
Ѫ䵽ǱſڣôҰﰡôǵĻΪʲôӵȥ
һֻʲô⡪Լ⡣
ͺ˵пܵĻϣں߼ֻ²סСʵˣѾ̼ܾˡ
ǱſڵѪĻ᲻ѧģ
ǣѧĻΪʲôɱ߼أǿܳԵʳİ
ԣĹҲʧԡʣûʧԵĻǾ͵òˣ˵ЩҪüѪء
ʱ˲ٹѪͷźħ飬ӵ뷨ʼǱƮȥ
ɶ棬ЩЦħļ벻ûģҵעˡ
ԺƮ찮ߵĻħħ磬Щй͸ˡ
Ҷû㶮Щ֪ʶ˭֪Щֵħ᲻ƭꣿ


һһ ĵ
񣬺𣿡
СԣûʹˡʵɵģȻûˣǾ͸ɴǼһˡ
Ȼ˵ѧУһֻûʲô£ڱŸ䲻˵ȥΪ仹˸ڣɲСˡ
Ȼ˵ؽùţһ㲻ġ˼Ǵðռң÷ѫµĻߣأһոմӰȿͽԽܴȥ
ôһԱȣҲؽڻ汳ģԣѧУͻ¼ǱʮֵСĵġ
ҲĻָܲűɣص齻ϣǵöɵ
һţһ߳СԶԶغ
Χĵ·еģʵǲĹȥȡǰǺͿضĹģԷԺ޲ڵģƺžʦûеԡ
ǻִµˣضڿΪ֫֫롭
ʱȥģֶһ㲻ȷ᲼ʲô塪Լȶܸ㶪ˣ˵ܶں
񣬺𣿡
ٴδĺɲΪԼ;˵֪ʶһ뱲ӻڽֵ塣
ô
˵㶪ֻҿΧģ˼ӡ
ûмӡɤһЩûпƵĺܺá
ʱоһըڶȻһСӹϵҶԵƮ˸
ûоûУôʲô
²ѹǹɲ֪Σ첽˹ȥ
ΧĲݴôģһΪ㲼ˡ
ִкŻĹеʹĶ䡪˵һƽʱѹŵ
ûã˲ƼҵԳصʱĸ߹ңִϽ壬ǻ˵ǵġ
һ˵һָָΧĲݴԣЩɵģžֻǱߣĴķЩݴԡ
ң
£Ȼ첽߹ȥĴָۡ˵׼ܴ߷˻߻ǵëʲôģЩطҵһͿǸĦ˹˶ᣬ͸˵⺺ˡ
ĵķ£ȷԼûǸ֮վ
ֻأ
ģˣϸû緹سǱˣҸոո㵽һƿþơ

ôԿģǿĻ̫ˡʣһֻһҪأɱ
ͻȻ˵ˣ첽̨ҿӡ
ţ֫൱
ôģ
ŸѪӦǱ߱ʲôҧģһӦȥһֻҪʣһֻˡ

ֺͺ˻ᣬȻϾܾ˺Ź͵룬ֱӻص˳ǱڡȻܺʬˣĲ²⻹Ǳ֤ʵˡ
ԲǶģΪġ
ϧѶͼС̫ڿˣȻĻЩǱſڵѪҲΪ֤ݵġ
ǵһʱȥǱߵģȥľǳǱſڵѪЩѾСɨĸɸɾˡȻˣʵûԹ
ǸĦ˹̽רҵľ춼᲻СİҪֳƻ͸˵ȫ⺺ˡ˵ǺۼҲס
ҼȲרҵֲ̽С˵ǻҼ˿ִĲ鰸Ҳ̫Ϊˡ
ҪţۼҲǻǣҲ޷ǰ׷һ¾ԼǹغԼһȻ߱ʲôٵش¼ô붼
οԼʼ֣Լҵʱ俴һ̽0㲻츳
ѪҺ
ʱ䣬ϡʺֻʲôʱˣ
̽0߱ھĵĵһ̣ͷԼ©Ҫ
Ҫżס̬һһµĽոһ˼ͻˡ
һһߴӿڴһɿ
İɿԵȻŴĴͳֽͱ˼ûεĿս
ܺãֽͱʼء
ı󹫼ѪҺ
ʱ䣻෽֤ѶС顢ֵʣ
ʽҧķʽŪȡѪҺ
ܺãڽһ
²һԷͨŷʽǱųһʣ
²ԷͨǱѪҺ˳ǱСѯͻ
Էħ߳˷Ѷܣ
ԷȫĿܡ

ԽԽңддʽˡ
졣
ţȻһɿԼ
㣬С
Լƽֽд
ԷԳǱܷǳϤϤ˿ɵĳǱǡ
ðעȫϡȺӲһǵõ飬Ǳؽյ̫ˣֻһԵĻеĴԳΪҵ
ϱУֿʼֽдд
ȵͼƿҵŵʱͻȻİγħ
ŲЩĵˣ
Ŷڣңء
¶־ԵЦݺò˵ãҽ˺޲Ūɱ걾չ˿
ؽڣҪϿΣ
Ŷڣרġ
صЦĲˣевˡŵȺҵר˵׼ڶԸϱȵ˲඼һ֣ѾʲôĽ˵Ƹһ˱
ʲô죡
ָԼһɿǹůĸоθƮɢеĲӦ
ؽڡ
ллˣɿݲ̫ãƽʱôԵġس£ܾɿȻԼЦĸˡ
ģڣô˵أ֪ҵľֲɣ
ֲϮʲôϵѵ˾֪Ľ̫ˣҪɫ
ҲӦ߹Ѫֻ޹İ
ȵȣӢûùѪ˵ѪаĴ˵Ҫд
ڣ
Ŷֻؽڵľֲһ֡
ǳڻԤԼСԣЩӲòĩĩ̫ʵϣĩ磬ܹԵĶȹһõϡ
ǳ뷨ؽڡ
һͷˮֻܸ͡
ǵģһЩСС⣬Щǣǣţĩòؽա룬ܲܿճһǺúõĶȹһҹ
ˡλðռҸûаѹһ£ǸȺùأ
ȺСӸؽڹôؽĿڶҿ
Ժи뷨ûֱӾܾ
ŶؽڣǸ뷨ǿҲܴӦ㡪֪ģѧ᲻ƽ
û
ȻҺӦǿںλԺͬ뷨һѧǾͱֳˣҪλԺͬĻҿ϶ʲôġҪȻЩùؽյĺ̫ˡ
ǣԺǱߡ
ؽڣ㣬ѧҲ㡣
ؽڵļһҿı顪ؽдʱǳһѵֻбԺԣ
ЦݺһԼдĳһֽţ뿪˿սҡ
ؽôһҲûô˾ɥˡ

Һ˵λڣڳǱţ˿ɿͳսˣǻΪλڸĵĿһۣǲڸ
˭֪
оħ
飿
ţ
ҶϢһȺѧмǱߴţ
ڶ𰸶˷֮е˹˴𰸣Ǹ벻λڳӣ
˻~
ΧһƬ
·ſʼӣܰɣ
عȥʱλڻддģдŶô󣿡
˵ؽȥȡһĿ𣿡
ȻˣˣǸֲ
˵ͻȻʲôһӱˡ
ֲôˣ
û£ûоֲǻҲôõķա
~
Χ˷мʱһ˻Żŵľܽˡ
ڣˣ
ϢҶʱɹ˶ѧɲʲô顣
ʰݷӣ棬棡㣡
ǹװ
һ˷Լ㲻߼˿̴Ҷָӹ١Щ飬˿ԣڿǾԲеġ
ڣڣ
Уŵ˴Ҫ鱨
ϢһͣħȰᶫļѧѶº͵תħȡ
ţ
һʣ˼ȷ
˵ģ˵иһܽյĺǣȥ˾ûˡ
ǻʲô
Ϣٴη


һһ ƴѧʼ
һҶ˳ܵϢſڵʱе㱻ѧĸɾŵˡ
Ҳ̫ʵ˰ɣȻ֪ճ״̬϶͹ؽղһǲ̫ڿһ㣿
˵ڷѶ칫µѧжõĻôڽҹؽյʱٶҲͺ࣬һȺ߰ĺӣɾء
֪ǣڻִģѧ³УѽӺ󶼲ȡա¼ֻڴ˵
ϴһѧ˴֮ĽȻڻִĵѧ֮бΪʹĽ֮һˡһܽգǿɲǸСĿ
߰ɣôҲʣҸսġ
һЦݵѧǴкȻŤͷԼĽȥ
ڣбѧԺġ
ŶǰǲǱ߹ؽգҲûȨȡǵĽա
ͷûصĳźߵѧ˵

ţҸλɡ
վڽ̨ϣһΧѧ˵
ǶҺԼλ֮ЦŴ˴֣Ȼ˫ֵָͷ븩ӣע±ߵѧ
е㸴ӣ룬ô˵أ
ˣڳĸλҲ߹ؽգԼȥѶǱ߹ؽյˣԼһܵĽʱ䣬ʣǡ
˵ӣûи±ߵѧʱ䡪ʱؽյ֮Ӧ֪ѳ̶ˣԣһĶ˶䣬ת֮Ļ
̫׳ͼ©Ļˣұǿ֮ҪЧʲôͷĻұ֤ѧҲǼõ顣
ĿŽĺӡȻΪһλڲöѧɫ۾ǳҵĺӶץÿĩһѾӵĻִĵΥԼٷ֮ʮ
ľնҲʸܹʹãڽ죬һɵȴû˵в쳣Ͽɡ
õģڡ
Ŀɨ˰֮󣬽ﴫѧӦ͡
ţǳá
Ȼܵͣȫûо񣬵Ļش쳣⡣
ôҾͼ򵥵˵˵׷ʲôڽϣеѧԺ˴ĲѯĸλҶҪЩϸڣҾͲ˵ˡ
ָƽ
ǿиָĲ²⣬ߣҲǲˣϵʱڣѧУһβأЩЦϮϮһֻ
˵֮һѧ಻ˡѹƣ±̿
ͣ˰ӣѧ΢侲˵㡣
ˣЦͲˣȻΪһֻϮͲϢеЦȫУӡʱǷѪڳǱſˡ
Ȼ֤ݲȷҺܻɣѧȥɱֻҪģǰҰλɱͬѧҳ
½ҵĻҲסˡʦҼ
һֻĹҲˣһɱһֻ֣
ҪǽڣڳһȺѧһĽգȺ˵ھ۸ڵͷˡôЦ鰡ִôѧУǳһļľˡ
˵䲻ģͳÿļһ꼶ֵĻһһ꼶ѷĴʻͲʹˡ
šһֻʦڣȷֵãֶû͵ȥĹȷʲô顣
ҲѧЦһᡣ
ǣֻһֻĻΪʲôǼһܵĽأ
Ҳ֪ڳĶѧойغħ鼮֪ħ̫̫౻ʩչ˸ʽ鱾ˣЩгͷʵУеֻҧһڣеȴĶ
һֻѪҺִˣͼЩߵѪҺνħʽ߱ʲô¡ȻҲǵονڣɲòǣЩΣյ飡
ǵģܶͬѧҺָȻһλ˵Ϊе֣ɲò˵е㻳֣ţ֮С
µѧеɫˡԩĸоɲ
Ҫ嶯Ҫ嶯ǣ⿴ݣܶ㿪ѶƵŽǱ˲࣬ȻҵĻе֣ҲʲôֵĴ¡ѧУУ˵бǸ֪Щܵطء
ⲻܣѧУѶڣû˱Τ˹ֵܸ֪Ǳܣ
±иӺ˳·仰Ǳǰԩܵһ
Ҫǫ飬ӣǸѧŶʱˣ˼Ͽ
ţʲôǾðĵطĻǵǸһĸù˵ðߣͼһϵĴҽЩûб֤ʵڻִ֣ҪģǰҵǸˣ˵ǸͼüѪʽĵط
Ҫҵǳ겻ˣΪˣֻߣҳܵڿѪüѪͼ
Ȼʼ˵Щһαᷢ䣬ͼģ»αĻһǺڵġ
һðգҲһίУҰ䲼ѧġ
ҵصص˼һܽʱ䣬ץ˼ȥһܽʱ䣬Եӡ
ͷϷʱ˶˷ˡûĶĽδжеĸҶһûа
ԸҶ˵ðձõĽˣ˵ۿɼļڣ
һϻ±Ȼѧ˸ƽơ
ΪαΪôģ´
ţˣĳģôףֻһܽգᷢ䣬˼ɡ
ĵĲ˾䣬ȻڳѧӦĻǴģⲢӰ
û˶ԴӦǶⳡνðմˣɣʲô
ðɣǻʲôȥɣ
εĻ˻֣סѧһȸԾĴкһ߳˽ҡ
Ըڱҵ飬ȺҶѧѹôһȶ֮²Ҫȥˡ
Ҳû취İ취гĿ֮УЩεĵصǱ鿴ġ
һǻִĳҰʦѧУͲôϤż¥ݱʱ򻹵Χͻæ·ҪǽڣЩͻƢ֪·ٻˡ
ҲǸˣһȺ˱ѶץסȻһȺڷѶİ칫Ҽ飬ܸҵôԾĸҶأ
Ҫ֪꼶ѧǸҶ඼ѧҵΪأ꼶æʵϰ꼶Ĳʵϰ׼ȴæµѧ㣬Ҹæѧҡ
˵ˣȺѧؽյĻҲûָôѧϿʱҲˣ¿κѧǻԼȴؽյ˭Ľ
ţôһ֮ܵܵصӦǽˡǰﺢԼ˵ڻִû˱ǸϤǱǱʲôаħʽĻôЩӿ϶Էֵġ
ȫӦû⣬ԷɱðҹȥǵһֻʲôֵֹʽҲͻָһֻҲܺӴġ
Ȼô˵еѧƽǳȴѧõѧϰѧ־ԸɲȺСΪճľ㹻ħЩħڴп൱õġ
ֻɱаʽӦûʲô˵ġ
˵ʵڵģǸ䣬Լù⵵¡ֻǱ߶¡
ҵĵˣţȥѯѪҺ״̬ôȻأжʱ䣬һСʱѯЩͻǵ˭ʱѧУˡϣСԵĻһСҧģȻǱˡ
ȻҶǿţ߿һûаŪ˼
ΪıߣԽСԽáһֻʲôģῪĵĸǰҶǼٽյġ

ϣʲô˴Ͼ
ǸڣûС

ŵУԽԽˣʿģѯ˳Ǳɵл񣬵ЩĻظûС
ȫû¡
ųˣȻ̽鼮аġϿҲ̽ģǮһڱ˽ŪӣҲŪķ֮š
߸
͵֤һʱǵ˹ͻȻˡ
һССĵ飬˭ͨЩȡ
ǰܽʱЩû
ǵ˹˾䡣
ܽ
ˣ䡣
ԭе͵һ侲ˡ


һһ ֻһ
ִĵĵܣһε飬һֻ
Σ˻ִ֮ڸ涼˳˳ˮһθܵʧܵζΪʲôжʱС˵ҪƲйˡ
һħȫˡȻԴ۾ȿ࿪ʼŬойħһУʦһ͸ħΪճ
ñϵͳ˳ʲô

ǵ˹ͻȻǰζɻĻ֣ʲô飿
ûиħֻļôһǾҵĸ쵰Щˡ
û°ɣ˵ûĸħУѵ˵ʲô
ǵ˹һСܺȴʲôħҩˣ״̬еʧ֢
ûУ
ǵ˹ȵ֮Уķ˳
ûУǴ˵еħʯֻ˳ϣǸֻͯŻֵĶ
ǵ˹СĵĻӦţ͵͵ħȡΪһλҩѧڣħҩ˽ûộǺȴҩĻħҩҺȵ½ڴʯ
ȴħҩɲʲôС£ǻħҩơʳΥȶҪأʦɲġ
˵˹սڻ߱ħҩѧǱߴãҿɲȷ쵰᲻˵УҽԺɼܣ˹սڴΡ
ǵ˹ŵţŻ׼γħһ˯䡣
ͯ
ȻķӦеǵ˹Ԥϣʧ״̬ǵ˹һ¾Լлˡ
赹أ
Ϊǵ˹䶼ûãʧһ˲ͳħȲ
ò˵һķħȵķʽͦá
ͷƮԺһصײ
ǵ˹ûиʲôͷԼҲŲסƤˡˡһȵУװѣǵ˹˵ϡ
ûյǵ˹ĸѵϵͳֻˢ򿨣
һ䣬һǵ˹ħȡһôãͻȻҪû˯ħⰮãǵרҵ⣬Ҳúɣ
Ժ²ôһ䣬ͻȻͶס׼ǵ˹֡
Լĵ˻Сǵ˹ﰡö˶˵ķʲô
ڣϮ˽ڣ
ԭѯʵǷͻڲŷӦʲôĺ
ˣ֪ʲôˣ밲ȻҾ͵ðмСĨͻˡ
ûвոպǵ˹˵ʱոЩʲôҪϸ˼ء
ͻʱˡȻͻǱģǳǻĲˣȻ˭Ըⱻࡣ
ͯͯвǵ˹̫ˣûħҿļλħ˵ˣһڴ
˰֮ó˽ۡô߶˵ĲӦòǵ˹ֲ˼յģ͵ϮӮȻԵĿγֻǿõ֤顣

٣ǵ˹ѹˣ
ǵ˹ָʶʱԼħѾ䵽˶ϡ
쵰ôص֣
ȸ״ѵҪ͵Ϯû飬ôܳϣ
Уȶֵ˵㵽ΪʲôҶأ
쵰ҾԴҩˣ
ԭ׼һ˵ǵסˡ
ųԴҩˣ
ųԴҩˣҶɱֻıĹȻ󻹹ҵĵ飡
ֱ˵İԼ˵˵˳ȥְǵ˹ħ׻
Ҹı棿
ǵ˹£ȻͻȻʲôƵԴ
ˣֻڻڽأҵֻ£ȫ磡
ӣȻһֻɱĹôˡ
ҹȥʱѾˡ
ô죿ϵľͳԵˣ
ԵǵûУҹȥʱˣڹš
ţǾͺãȹȥˣȥ𣿡
ȥʲô
ǵ˹˵ûͷûԵģһͷˮ
ȥﰡҪԼ
ôˣôСۡ
εİڰ֣ã׼ڲԣǵð򺣸ʺá
ðɣҾȹȥˡ
ǵ˹°Ȼ߳úŻͷ֡

ʲô
ûУȷûԴҩ
䣬ǵ˹ͷҲûصˡ
һ
ҡҡͷȻǸݵĲѾˡǸոǵ˹ᵽĽ
Ȼ־㡪Τ˹ֵܣ


һһ ùܺ
ΪһλڣѧñһּȶӵΪ£ѧƷûѹĶз
һ㣬ɲͰѹ˦ֵܵġ
ѧǱ֪ĵϿû˱Ƕֵܸ˽ǱεĽ䣬һ㣬ҲӷѶԼǱߵõ֤
ʣֵȫǱŪһֻ
Ū֮ҲƹǱȻϢңڵڶϲ޵ʱ۾
ˣ˵أ
ҲӹɣλĵۿǸµȷֵ֪ܹŰѪҺڳǱſڲԴΪµĶ磬˲ͨѧһŵ¶
ڸոյĶԻ֮Уǵ˹ʾҵ˵
ûݱؽˡ
˫̥ã֪Τ˹һѶӣֻСǹζЩ缫пܼȳáԽ࣬ΨһСԽܳ裬ӷȻһԣ£ͥϵġ
ΪñؽգǨŭֻʹ˵ݳһµĶûκβԾĵط
ʣôһˡûκε֤ݡ
ȻѶ˵ǶԵģѧУѧΤ˹ֵܡ
¶΢ЦһŵڷⲨˡ
һܺڳǱڵܴܵڵͿѻʲôģΤ˹һֱЦſɣ
ˣûϵҲרŹܼɵĽڣȻòһﵼһܸĶ磬Ǿͽѧ˵ҵĽѧûܵκεӰ졣
ȷе㣬˵֪˸߰ΣյļʲôģҾѾʤˣСӣҼסˡ
ЦŻ¸첲͵ڻָˮ׼
Ȼûκ֤ݣûнһķչǶ˫̥²϶ˡ
ţ۲£Ͼûͻƿˣʱ᰸
ˣȺҪҪ
õͻȻ뵽⣬ܿͷ뷨
Ұɣץĵ˫̥СβͣĸǼٽգץĻǵ˫̥ɲҡ
˵׼ֵܻЦſһ˺һѲأǲ֪ǣҲЦſء
˵һƲˣҲ©ȱˡķֵĻŵֵġ

磡ͨû߹ˣȫǻҳҪ
һΪƵ·̫Զûʲô߶ܵڣһȺѰҺۼѧĻҳǺĴ˷Ĵ硣
ңԽƫƧĵطԽҪң˵ǸļһûҳΪأ۰ѻҳԭҶ֪߰˸ҳ˵ʲô⣿
һѧӲͷƤ룬ӿķ˸೾
Ϊ̫࣬ͷѧɵΪԼ׵ӣΪѧϰѶȲͣܶ൷ûգȫǶų˵
ûͷȳȥʣµҡ
ѧǴܵ˫̥ͷһӵѧǰ䲼
סҪ죬ôשͷħȣЩͷصשͷᵼħȵĹâ۱ͨϥǵؿڵĸ߶֮СȻǳ˵ĸ߶ȡ
ظȺд˶յķû˾ʹ˷
ȺӣηҲǼļж
Ҷ¡أǣҾôʱȹؽնҪá
׵³źš
ɱȽȤˡңҲִбǻ֪ܵˣУǾͰԽ
ζ־ʮ㡣
磡
ͻȻٵ罫ᶨθޱǽ壬ΧЦһš
̫ˣͷ䶼ûס
̧ͷһı飬ΧһȺѧַˡ

Ϻã
Ϻãǵ˹
쳣ֵڲǸ죬ˮʯ쳣ĿģûɿС
ôôģôֺȴħҩˣ
죬ԼԵô
˺Ļ
ӽϵʱ˳üǵ˹һֻСǶһλ߾˵ĻѪ˵ʲôԽͣǵ˹ȥʱֻùļѾʬ޴ˡ
ϵʬ޴桪Ȼܶ˲鹷ԼͷΪħԵʣѺʣĹͷĸɸɾġ
Цһϣ߳ŭǵ˹ʼĵΪǺ˹ħҩһܰѻҪĲﶼˡ
˻භһΧͶѯʵ۹֮ڴ˹ʶ
ֻļǵ˹پͻг


һһ 꼶
ϺãͬѧǣѾӺķڽ̨ϣȻҵԼλá
һѧߵſڵʱЦݵſڳˡ
˵ôˣǵһѧ֮ǰǰҡ֮ǰѧǰڽҵ
ʵ˵ǰڽҵȴѧĸо֪һѧҪȥȫͬġǰջ񣬺̽ա
ʧˣһڿӦǰҵŵģѧĽŸӦÿԻⲻ١
һЦһ߿ѧ롣
ڵ˵ѾûжٱҪˡ
ڽﵹǻнŸУѧˡ
ȷе㣬絽ѧҪԭ
һڽѧһӺԳǱ·Ϥˡ
ǵ˹Ļϵ˱ĽڵĻɣΪ˲Ѵ±ȥֻǰ뿪
ҲҪһ㣬꼶ѧе㺦ϿˣջǰҵԼûзֵĽڣڻûϿʱýԶԶġ
ڲŵʱ򣬽ŵľѧˣغ㣿
ͷͻȻʹԺиֳæͷȥ÷ԼЦݡ
ҵüҵͬѧԤϰαϽڿΣԤϰʮҳ
ڽ𣬷ɳɳռҡܵԾϴЩϿζôˡ
ǿϸ񡣡


ĿֿɨЩԾĿص˻شͷһĩ䣬ȻּµĸԾۡ
˵ѧӦûβдЩмдľӴ󷨡ˣҲùˣӲҵΣЩҪѧĻҲֻ˵Լˡ
һʱµĹ˾ӣ˿ͼ򵥲鿴Ľ˵ûзµѧ϶ϸ
ȻеѧһһĵɣҲֻˣзҪأ
ˣҴ¿۾ӣãȻ⣬ûг͵ѧǿʼĿγ̡
ûԾ
µѧʶ˳⵽˱ѧŭĿ
ò׽ڰѾˣôĸž£ʮ¶ůСֿЪЪ
ôϲ
ҲˣЦſ˲СʳǸұ֤Լ˳һԵĻô⺢ӹҪһ¡
ԾӶĿģֻǶѧ֪ʶֶΡ
ȻĿǰ˵ͨOWLsԣ˵⻰е飬Ӱѿμѧϰ΢䶯Щ
ˣ첻ԣҪѧϰ꼶ݣĿοܽıȽϿ죬ҪñʼǣСκĲˡ
̯飬ͷҲû̧ĳ±ߵͬѧ˵
Ȼ൱Ե·ҵǰؿﶼѹôһƵġ
Ⱥŵá
ҡҡͷչҪҳȻְѽ̰Ագתͷڰ壬ŷ۱
óʱϰ̿εĸħˣһڿིܶһЩϰʱҲԣˡ


ڰ֧ķ۱۶ԼӺڰϵڿҿҵĹˡ
ò۱ʶýڵĹ̫˾չ˰ɣ
ټëʼԼдɱʼǵϣԺͻȻֳ뷨
Ҫѧ֪㣬ϣûЩ˷Ŀ
ŮȰ˵ԼҪ̰ġȻϿκۣǶԱЩԾҲ㲻ʲô
ûпûӷеź
ϱʼǣԺͻȻֳ뷨ȻŬҡͷ뷨Ժ˦ȥ
ԾǺ͵ϻǸŽ˵ûԾıʲô
ѸٰͷſգʱڰѾֻһ۱ڲ֪ƣȼԼˡ
˵ǣϣԤϰķǳãܸϽȡ
Ⲣζɶ١εļ϶ʱŽڰѿαסϣҲܶͬѧһ̱ϡ
ˣϢ£ǽȷʵеˣϹأΪ˷ֹǲǧġ
ڵ𣬵ǺܶԹûˡ

ϣڷǳԽʩôͲڣ
ţû˺棬ðڿʱ佲ԤƸϰݣҪ
˭֪أնǿԵģѵģʽȽκԣ
ϣԺֳһµͷħ
ǣ̵ʱ򣬽ͻȻ˾޴ĻͬѧǷ·𱻹ʲôֵħҩһ̻
ʲôˣ
Ƶʱ򣬹Ѿ뿪λһѱסˡϣʵΣʵΣ


һһ ʵ
ʵΡȻſѧһ£꼶ĺӸоϴʵһǰһ
һ˸ŽڵĽŲ֮УмѧǲΡ

ﴫСĽкǿŰѺؽкȥȻ÷ŭסŤ첲ˡ
𣿡
ʹʹ
ŭǶԷе⣬ܺ˲١
еʹǲСŪˣ´ע㡣
ʹ̫ˣûΣ
šŮǿѹΧ˷Ƿϲһ̵굽ͬŮһҧˡ

еΡߵȺӾĶûûǾ۾עߵĶ飿
Ƕ꼶ˣʱεģѵҵҵ̫ˣ
Ļɣ첽׼õϰҡ˵ȺʵͿǺõˡ
꼶ҪѼҲñֱҪʩѵȻ˿۸ֵȻ߲ȥ
ʵʵܵѧϰĻǿһʵʱ䣬ǵĿμḻģԶֲȱٵۿΡ
ڴ򿪽ҵźһ߶ѧһ߿ŽĿҵš
ǵʱھ˵㣬عʱѧѾԹԵҶʵˡ
̫ɰ˰ɣ
ðףë
ɫҲܿɰ~
ԭѧһ·ϹĵȫЩϵˡֵǰҰӣ֪걻˶ȥļãϺżЩӽȥάιʣģЩֵǲ̫͡
ְ
ü첽Ͻ̨ѵõóЩѧȥǾͲϿˡ
ɲҽѧԺЩѧҪøȻ½ڿٽ˽ٵĶȤζڣӡС󡢺Ϊʵ鶯͹ˣе̫˵ȥˡ
ҪŽ̾ߵӣЩֵǸҰѽ̾߷Żȥ˼еǰһСۡ
ǰʱܿõʵС
ڿǼ˽ⳣħ˺Լ˺ĽۿʮӣʣʱֱʵûʵĻÿ˴ӽһݽ塣
ָָͷǱߵĺһΪ̫ˣǱԵˡ

ţЩˣص㲿ֶǺ˰ɣ
ס˽ڡơʱĽѡʱֹ˶ѵķ
Ȼкܶ಻ħڳѧûһʵģߺһˡ
˲Ǿӣ¡
ȻԽڵʱҷģڿγ̽ˣѾȲҪʵεˡ
ܺãסͺãͬѧһ飬зȡһֻӣħɴ֮ٽоΡ
ɴˣ
ѧ£̷Ӧôһ¡
ٿѾõӵͬѧֱסˣǶе㻳Լˡ
ûɴˡһ飬һʩһʩȣҳŵÿһֻʵӶᱻŹ飬ǿεü
˵
ȻŰӣǱҪ顣
ڿθǰǸ֮ʵĿγ̱ضٲ˼ȣȷе㣬ħеҽſεOWLsְ
Ȼе̣ƾձһ˵
ˣѵ˻˿ʵ
ҲͺѧǿЦ˵İɳγ̵ĻǹϵĽΪУ˲Ҳͬ޴Ŀγ̵ġ
ѧ£ӦóѧУ֮С
ǵģûڣˣҵԼͬ飬ѡԼҪʵģȻʵ顣
ظ
޲γ̲ƲʧְʦбԼΣٵʱõĴÿǵġ
ĸԽڵҽ൱ߵҪ
ÿʦħȶܹʱ˿ڵûϵͳѵѧ˿ڵʱֻɵİһѰʵȥǲʧְˡ
ѧǲԸĶָӡľηǴӵеƷʡ

~
˻
Ľ鲼ҡţӿɲʵõӣҰӡ
Ļҧ˵ġ
ѧæҵģһ˿ûѹŰҽѧʵе㲻̣ѧҲࡣ
ھͲһˣѧǻܻ
Щ۲ûеһϣѧԼϡ
ס˿ڣ
ҧѧһԾԾԵı顣
ĳûɶѹˡ
ɵ㣬ŪˡŪӵĸҹؽգ
ò


һһ 󷽵ĺ
ھ˵㻰ġ
ȻŵҪʵӷŹ飬ǿ϶ҪŵġҪŹĻ϶Ҫ֤ǻġ
ⲻʲô򵥵飬Ȼ˵ֻһѧ˿ڣһλѧƣѧ˵Ⲣʲôɾ顣
˵꼶ѧˣǻִıҵܺܺõĿԼʹóǿȣﵽԼҪʩЧҪ󶼵ǾӢеľӢ
ˣʵУòʹӦͻľѧʩչĻǿȲʱݺݵҧĳλͬѧָϣҿٵĴѧܳͼ
λͼֱͷʵģݺݵѵһ١ƵģǽŰɱġ
¿Σ
ǵһôǱ¿ΡԴϽǵһϿϵôۡ
ѧǵĺܿģγ̶һﷴϰεϰȤģǽĿγ¹ƵȺֵĲ˽ıҡ
ͬѧվǰŶӣӷŵӺ뿪
òƽڷľӻ˿󣬳
ڣ
м淢ɻûн͵Ĵ㡪Ȼ˵Ҫ϶úѧзĻᡣ
ôһʳģյʱ㣬ǶӺѧ˫زΡ
һȺ̾ӣ󣬺һϿεĿҲע¹ԹԽӣ뿪˽ҡмǲԣǸӦ
꼶ѧˣʲôԣʲôҵ˽֣ӷˡ
ӣܾûʲôԡ
̫æˣ
԰Ҳӻв٣꼶õģõϿε¡
ܣ
ҲûУ𱻽ٵӣЩһȻ֣֮ǱסġͷŹˡ
ˡҵ
첽ңѧǶû¡ûܡ
ããʱϢſڲþ̫ˡ
ոϿεͬѧһ£ҵûвã
ԭԶѧڿĵϿεݵģڵһסˡոյĿϵ̫ˣҲҵˣ
Ҫܰɣ
ѧ˿Ǻ滹ĿͣĬĺһ
ϧ֮ûиҴͷܵġ
ҶأҪʱﶼǣҪʱһˣ
ѧԺѧĵĶԸҶԹԡ

ոϿεͬѧһ¡
źǽͨڻͷ̽ܵĸҶ¡
е찡λڣ
ͣжĸҶֱ˺ð죬ڵó˽ۡ
˵ʲô𣿡
ʣأ
ࡣ
ƴƴմպһһȺڵõ˸ող©Ļ
÷ֽ֡ڣ
ѧȥˣҵִĴûô׵ĽڣҲô
ȵȣǲҵʱ
ǲסˣѵæµʱ򣬽ڻǵҵԣӦòרųȥõİɣ
ܵ˶ݵƽһʵʼܵɢ

ܰɣܽ㡪ҿûǺţ»زץˣҪǻץסҿϲ
ֵıԵһ̾ߣӽǷŹ顣
ֵӶĺܣûץˡ
ʧӣһ߽ԼһɿһɵĳźСȥҲˣúͺкٻسǱ
ȥץˣ
ԶͿĳк
ûУǸոϿεӣҰǷŻȥˡطץûɺ񣿡
ȻֵӶǣ꣬СǶԹˡ
Բݣ
¡԰˽Щ֪ûģΪϿɵǻȻܾΪ࣬ûôо
ȻԣԵġ
񷢳ЦеĶһӱɫ
ǹ
Ϯ
ٵʵ
Ϯ
£ȻȻˡ
ûϮǵ˹ڲ˵Թҳˣɱһֻ׼Ằǵ˹ڹ
Լɱİ˿
㲻˵ҪǴ
ţҴϾȥ򹫼ˣʮֻ㲻֪·Щһûҳ
ЦݺȻûܸṩеܣҪùѽڳˡ
ǵ˹еĳˡ
ĬĬ˳ǱٺóԵļҲһŪʮֻɣ


һ 㲻
ʮֻ
̹ϢڣŽȤ£һĻЦԱĵǵ˹
ûʲôġ
ԣ۹ĸʳĶѡ
Ǿǣ޷һЩʵûʲôȤġ
ǵ˹һ򶨵ĻӦλͬµĸ̬͡˵¶ı顣

ţôˣǵ˹оܵʲô
һ棬ȻԼõһѻ֮ǰϿõĽ̾ߣڴҽЦ֮󣬱ùļ߾ͱˡ
㿴ϺõĻǳɶѵļ¡ĺöյĽϣһɡ
Ļ޼֮ڻ˵ϧ
һʧߣͷʹӸɡ
һĴչ·ƷοһǶѼٻ
ǣǵ˹Ĺĵˡ
²û꣬ȻûмЦ˼ºˣô첻ĹЦü
ƫƫǱ߸Ҳã˵ЩΪֲϴεдܡ
磬ѧǵ˹ȥԼòͣЦȥǸӻѧߺ˱Ц

緹Եô
ãձĺһ㡪ȻҲͺôһ㡣
ǵ˹СĻӦȻеôӦô˼ҵĳգǺϾϢڷһܲ׵ѧԺ
Ȼǵ˹Ժĳ۲ôߣǺоһֻôֲϴεдܡ
ϵʱһλѧĽ˰칫ң֪ͨǵ˹ڣΪ׼˱Ĳõ硣
磿
λڶһۣд˺档
аİǵֻԷ
Ȼǵ˹ͬ൱죬òѧ֪ͨȥһ׼ʱԼġ
ǵ˹ѵʲôֵԲҩ֣
Լʡ
죬ִĲҪȻ´򵽵˲ǱߣҲֵͣġ
ǵ˹һ棬˭ͺ˭ƴ˵ĸо
̬׼·˼٩Ĵ㡣

̫ˣ磿
峿һòЦݻӦŴкѧһ߿ŹƮʱͻȻͿǱߵ¡
һԭΪ˯̫ڶ˶ˡ
Ҿۣ֮Ҳûðôˣ
ڿʼˡһûпΣֻǿ鶼ͦãʱô˷˴ˡ
Ȼʱ˷ϲϲ˷ѣŸ䣬ôʱȥɰ
ѵʱͻȻϵɫȫǾȣֽ漣ͻȻ˵ĸо
΢ʱ֮˲㶮췢ʲô
½ĵ˸磬ɹĸ˻ִĵ͡
ôȻ൱Ӧô̵ʱ䣬ڲϿĸǷ
ʲôˣƤƤﵽϢҶˣˣѧˣ
ͷԺӹӿѧڣǵһʱֿ£¿ֻĹҪ˼顣
ǵ˹˼ֻˡ
½ڴŹǷһƣĳǵ˹˳
£ûϢã
ǵ˹˳һУ˵ˣҲǽһϵĲϿ¡
û£ֻǵڻû˯
һҪЩϸڵı飬Ͻָ֯ӵı顪˷ܺ;⡣
ʲôΰˣ
Ժеһʱ両ֳ뷨ǮҲ׬Ǯѧơ
ڽ֮СģܺλĽ浽һ𣬵Ǿ͹˵ǵ˹Ķࡣ
ȻĹͷ㲻ϣµĹʵʵġ˿ʱ䣬λȫӰࡣ
νһָĿģƻƽ𣬶ȻǮյľýӵԭϡ
ʲôħװܴ֣
µ·ߣ
Ľԭ
ȻЩɾףǷڻִĵĽһ㶼Υ͡ȴץģĸڲҵڵĶˮ׼
ҲżˣȻЩɾͺûйϵ˿ɴΪ¸ˡ
Ϊһû˯ֱҪֵ̫ˣ
ţȻðݵĿ½һֽ
Цŵݸǵ˹ʾǵ˹Կˡ
̲סչͷһۡȻеʧ񣬵ȷ֪ʲôΰķ֣
Ȼǵ˹ȫסˡ
ֽϡǱʮЦ
ȷе㣬йǵ˹ʮЦ


һһ ǵ˹ʱ
ǣ¡
ǵ˹˳ŭˣϵģͻȻһҲˣôһҳЦǼ˼
ôЩЦһҹ
С˵ͷ
˵ǵ˹ˣԹ۵˿̶еˡ͸ǿ
Цͦ˼ҵ֪ѧѧңŪԾȻȲǶѧôеҽ㰡Ϊֳѵһǻģ
ڸ
һĲ⣬Ҫͻһˡ
ЦĶһҹ˷ܵ˯ţô˵ȥ
Ȼҹ½ڵľ񲻴ãǷֲˡֽһۣȻһ˵˿ˣŰƤֽȻ˸棬µ˹
ǻǽڡƤֽ㲻
㵹ǽͽڱдһЦʲô
²۹²ۣҪġ
һֽ֣ŵֻС
Ч롭Ȼá

ʵЧ
е˳׵ı˵ĸﲻӢЩרҵԴʻ㣬˵ܲ²£ֻܶЩԵĴʻ㡣
Ȼ޹뵽÷硪Щרҵ˵㲻Ǹ㲻⺺ȶ鶼ѡ
䷽ʦϾԭģԭĸƳ
̧ͷоЩЦԻ󡪡ּûͿģȻеʲݣǾǿ
Ŷǵ˹һмЦһҹû˯ƷԴ룬Ҷ𣿡
ó
æи飬ûбֳǺЩһﴦʱֻ̣ʱûֱ׳˵
֪㲻ǰʶɣ
»ЦָָǰߵƣȻְѹͷ£ɣôΰķ֣
˵ҲˡԭĵطһСƬ̺ܶϸͷǱߣȻӪǿҪӣǵĵȷȷͷ
˰ɣ˰ɣΰķ
һ·һҹû˯£Ÿμ졣
ΰΰ󣬵Ǻȫ¡
õȻú˲𣬵ǲûие顪˷ʧȻ˷ܣܴٴʧ䣬Ȼޱϲˡ
ԭΪŪʲôħ߻ҩʵ֣ڳְɣ˵ã˵ǳ½ʹãȷûʲô
˼·Ķ޹ءʲôãҲãǺ޹أ
ʾԼǻԺиֳԼЧħĳ
ħûͷ˵ãҲ԰ħӶûУҪͷ
뷨ֵ˳ʱ½Ѿʼ˿ʼԼķˡ
һϾͳɹЩҩˡֻ˷ܵû˯Ŷѡ
ǵ˹С˵š
ҵͬ⣬ôЦͲǶʱܱġҲ˵׼һ˱أ
⻰û˵ûأȻ¾ǵ˹ĻⷹͳԲˡ

ǵ˹أȥǱˣ
磬»ûɢڲʵ
ûһ
СİСŪԼȷϰȫӦš
Լ˷ʱдЦ̼ǵ˹Ҳˣ⼸ǵ˹ܺ˹ͬԸŹ½ڶˡ
ȷе㣬ոһڿΣǵ˹ȲȥǱˡ⼸ͷǱˡ
ǵģˡЦˣŲĸʳ
ҾδİѲҩεʦˣƲûܡ
˵ʱעӹŲˣܽûУ
²һ䣬Ȼ˽ûӰӵС
ûСܽܣ̩ս˵ġ
ܽ㣬ǵ˹æˡأҩôˣ
ǲض˵û֤ȫ֮ǰֹͬṩҩ
½ڵô㲻ƽ⡪ȫ⡣
ҩ϶Ҫҩ֮ò٣ض˵֤ȫȷܲˡ
ö˵ǻûͳһͷïܵͷˡ
ǵǡʱ˵ܰƷƣѧУǮˡ
ѧУ
԰뿪ִģһϲĸСʱĹأ
һǲɵı顣
˲𰡣
˸ۡ
Щϸڣǵ˹ðҹչ˲ҩƽˡ
൱ЧİοһӺܶˡ


һ ˣ
磬̹Ϣҡ
λûεĽʦ壬µһ˵Ӧö࿴רҵصĶԴ½ڵ¼֮ͻȻħĳʶ˽Ļ̫˵㡣
ȻЩʶ˵ûʲôԿķӣǾԼЩĿ鼮֪ʶ档
ôôѣ
Ȿ鼮Ӧ꼶ĻֶCԣŵĸо
ԭܵħħҩͲֺħĻϽѧǰҲǷ˶Աߵڸѧϰϣ˵ȷЩ
һ꼶Ŀγ̵ɿˣ꼶Ŀγ̶˵ôɸ㶮ġ
ҪȥͼݷοĿ
Ժи뷨ͬһݣ̲ͬĵĽҲأſĿˡ
׼뷨ֵʱϢҵͻȻˡ
ǵ˹Լˣ
Χſʦ˶Уðͷ
ϧ٩ˡҩѧȻ̶ֳȵĳˡ
Ȼ´ˡ
Ҫԩˣ£ëϲƲ⡣
ǵ˹ҡҡָͷһ
ţ
ԭкʹߵ̱鷢չסˡһСᣬ˷ʱɣ
ǻ˰ʱһһȦļϱʩչħ¾Ͳõʲôֵҧˡ
бҪЩѵԵĿ죿
ֱһ
ΪǺ˶һֺóգʳȻĿ졣
ǵ˹һĽ
һͷϮ𣿺ûץֻҧĶ
ΪһֵñȽϴڳĽڶ֪췢ʲôŵѧǼźȦ
Գصʱȴְʱ䶼ûץĶһͦȵġ
ץĵŹ֣Ƕ˫̥ɵģ֤ݶûôץ
ͷסԼı顪óûκ֤ݾ͸ҲǲԵġ
ûУûץһֻҲɱˡ
һֻ
԰ϣҹȥʱֻļѾˣȻҲỨôʱŪüˡ
ǵ˹ź˵Ȼûɱֻеź
һֻǳôࣿ
һӷä㣬ϢҶʱ˻Ϣǵ˹һͶԺ˵һֻԣһҪΪǳԵĴ࣬۾º޶֮
ǻֵʱ֮Уֱ뿪Ϣҡ

Һʲô˫̥һƻ񫣬ŪڶΣ
Ժиֳ޵뷨ٲ²ˡϴεƲˡ
ǵ˹Ǳ߲ʣһȺڣžױǴƫˡȻƽֺֺͦãǱߵַΧȻʺϽе顣
첽֮У׼ȥѯʺ񡪡ϣܹõЩһϡ
񣬺񣡡
С⣬š
ðҪȥһˣҪһҼǵûεġ
һǳ˷Цװ̽ͷԴƱͺϵĴӼϵӣץӵĻȫУѧϴοˡ
ûеûУڡţе㡣
ôʣϣεú΢㡣
ðɣеֵˣѾèͷӥԤˣһᣬ㹻ʱۡ
İ˰֣ӷ˵ϣӡ
ܺǵ˹ѧ˲ٵĲסЩħףɲѧĩпյĻ¶һ֡
һţһ߿ʼҲ豭
ûǴĻǵ˹˵һֻҪȥ˰ɣ
ԣҪ򹫼
԰׼һ㣬ζ˺öֻ
ĵİѲ豭ϡ
ǵ˹˵һֻ
԰ϴһģһǵ˹ڰҼӹ¼ҳõķһ˵ܿС壬Ӧðȫˡ
ǵ˹ļ޵Ĳ뺣൱⡣
ǵġ
ţϮϴʲôһĵط˵ۼַʧѪ֮ģ
ʲôַǸӣҧԴȻʧȥȫѪҺ֪ѪȼѪҶѪأ
ĵ˵ϴˡ
ҲǡϾһܳԵʮֻһֻʳòֻڣʲôþȵģ
Լûй䣬Ҳĵġûܳԣһٵɶõģ


һ κѧ
ʱĵԵڶλܺעţǵ˹ϢصǱ֪ܲڶֻ
ԣںߣȴ֪ڶĹ͵һƺ֮⣬ûеõκõϢ
л˺һȥɹ֮߱˼
ȥ˫̥ɡһҵĵһƲⲻԣȫûжɡ
ͬϴ˵޴飬ǳ⼸ȺŽյĺڿʱжԾǼһ𣬶Ա˴˵ٶ˽⣬ֻҪŹǵͷ˺ѯһΣܺλ˫̥ûʱ䡣

ð
ڰ칫ǰǸеŵĺʺáԼΪǵһβΪе칫ǰ껹еš
ãڡ
˴յˣκû飬˽£ôˣ
һ˵һ߰һǹƹȥŬԼͰЩ¶ʵĿ
ǵ˺ܶܵͿշ䣬̽ǰûֵһ̸ܵһüɫóŵͷ̽ѧУǺ˷ܡ
ǽڣǵڶûзκ˵ǣţа̼һĳЩطû˿ĺۼ
ŬԼĻﲻ͸¶κʧҲλԵû˵ʵڵģȺάһܵѾܲˡ
ϴεĵ̫ˣЩһֱڲ飬ôһεųܶطˡǵˡһ°ɡ
ΪУʷı׫һʾѣǮÿ궼²֣Ŀ֧ȫ߹ˣǲľȻؽյѧǮ϶˵ȥΪǱ㽱һ϶û⡣
УǸѧУ£ͬһʾûκ⡣
⣬Ц˺ܶطûеѰˡǽ컹ڵ
ȻڣǲȫĿʱ䶼ˡ
ֵǱ˼ȻûйҲп͵ͷ
ǣûرĵĺӣҵ˼ָе˲Ŭ⼸ҴҲӷѶǱ˵ˣҾ֪ûоһֱûϢĺӣڿҪҪǶٵʱ䡣
ӳһܲҪ˭͵Ŀ϶Ǽٻǽȥϵõ֮ⲻر˵ѡ
ȻΤ˹ֵܣ˵鵽
ֵĻشûһˮԭûἰǶ˫̥ĻҪò£ûǸҪˡ
ôģװȵӣȻվлл֣鷳֪ͨһԱҴٰһлǵĵ顪ţĽȡٰصһ֪ͨģȡպûЩĻϣǶ
᣿
е㱻ɵˣԭһûκίʱһɨա
Ȼһ򵥵ᣬΪ˴лһܵͶȻμӵҲعؽգȥԼ顣
ɵӲŲȥ
ֵԺ̸ֳ뷨Щѧһ굽ͷ˵ˣٿۼԺ͸оˣΪǾٰᣬôܴ
ȻڵάǰЦݣǸһӾŮ֮νġںܺÿЦݡô˼ˡ
Цĺ˧
ǲ֪Լô뿪칫ҵĸԺл֮ȥ뷨

ųȺӻڻּͿܵ飬Τ˹ֵƽյٿȷˡ֤£ǰƲͿƷˡ
ëʶƤֽддŽôıߵ顣
ϣҶϢͻȫѯϨƺǷ˳룬˳ųΤ˹ֵɡµȻλͻϵķ˲ϵġ
УҲÿôˣҿҲ㹻ˣǿʼСʲôܲοġ
վͷҵһ飬ʵǲ֪ôӺδˡ
ɱΡǲɱѵǵ˹ͲֻԵ𣿡
ȥǱߴɣǱ߻ҪʣѶǱҲٵ£Ҳ;Ļֻܴӱ취ˣϣùɡ
̾˿һɿ룬ֻһСԤУƺܷɿˡ
ϣ¿ɣٲתҵҪ²Ʒˡ


һ 뽩
ԭΪεĵϴһջû뵽ŸոտʼڷѶǱߵõһϢ
ûʲôѪֻмë
԰ļǱߵĵ棬ȷϵʱûκζ©Ǳߡֱڶ򿪴ŵʱҲŷмëǱߡ
ְĹԱʮȷһѪ¹ʣ⼸ڹسǱʱ쳣ע
̫ˣѶڿȷʱˡ
ӣѹסϲá
ǸץĻһõĳͷǼһ϶ǴܵߵģһץסǸһġ
ңܿģѾίѧȥˡ
ίѧǣǣ
ȺؽյѧңǸץǸ
ѶϳԵľᡪ̫ͬĶЩѧֶЩһܹҵܵеͬ
аɣ԰ɣ鲻һ춼٣ץץ
ԱԸţе̿ɹĽתסˡ
ôؼѶҵĺϢиܰ뷨©Ļò˶þץǸһˣ
߿뿪˷Ѷİ칫ҡ
ҹȥߵĻܵⲻǵץ

ڵİ칫ңš

ڣڼʱڷ൱ȵ
ڲϼ˵ʲôǸʱ˵ʲô֮ģҲύġ
ãڡ
ɣʲô
Ƚż飬ڣСĻѧУʲôȽϴĿó𣿡
ᣬѡ񡣡ں¶΢Цнڵİ칫Ҷǿͷչģû̫ƣƷʲôҲԺͳͼ۹ʵϾнھٰᣬСǻŪһеġ
չ䣿ûѧĶʵڲаǵ˹ɣ򲻹ңҶͲڶˡ
ڰмСҲϤˣֻ˵ִĵĽڸȷܸߡ
ţһ¡
˵ɣڡȻ˿ڵıʲô¾ͺãΪҶԺͻԵѧԺѧʲô󣬹ؽն֡
ţô˵أڣ»ôһʱ˵𡣡
һ£ȻˣһָǴκļµĴ飿
ǵģڡ
Ǹɵģ
ڵĻش˵Щ굽׷ʲôʲô
ڣûȷֻѡһܵĵ飬ȷǸӦҹͨܵ˳ǱȻѼѪëߡ
ԣڣϢҹ䵽˭ˣ
ġ
ҲһȥɣԸܾǿȴҺͰ˼˭˵ġ
ĻôܳΪҶϢҵ߰һѧԺѧ˭ʳʲô
ϧ⻰˵

ڣ
ַ˵Ļڿڵʱ쳣飬ȫϴιѧѹûýڽȥĴ㡣
á
Ҫȥ𣿡
Ϣҵڼʵһ˲ʹˡ
ллҲѧģһġ
ЩеҶǵãڡ
ˣַˣһϨ֮˭ȥˣ
Ҽǵú
ַıһ֣˿ûаѧڻĴ㡣
ңƽʱڶһֻ۱һֻۣǽЩײǹˡ
˿ûʶεϽԾֻ±ߵ鱨ˡ
˿ΧѾۼ˲ٴȥĺˣǷڵ֮һľվǱߣҧ䶼ҡ
ҼסЩˣǻʱȥҰ칫ұ
ںĸЩù̡
ôأʲôͼϨƺ뿪Ϣң
ɫ糣ʵ
ûУڣûκͼ롣
ַ£ڻʲôնĻش
ûУ
ȵĺ˳ʶԡôǶ϶˾ڸҶ
Ȼͬڿ
ûУ
ڵһβƽɻĿַˣȷ𣿡
ҷǳȷϣϨ֮ûκͼ뿪ϢңҲûκ˽ȥ
һȻΧѧ¶˺ɫ˱顣
˲ҪΧˣصϢҡڣҹһ¡


һ 㲻Ҷ
ֱߵڵİ칫ңе¡
ǸҶࣿǻ˭
ڵ©ǲȡڰȿķ˶ˣĸѧԺûп̰ӡ󣬷ĸѧԺķ
Ժε༸ѧԺϢҵĳʱȷϹغ˰칫ŵͻȻͱˡ
ǰδУϮϢҿأû֮ĨԼг̣꼶Ļ쵰
ѧٵɵѧУҷԱİ칫ңſѧһ£

Ǹڣ㿴Цˡ
ԭ˵ĸУڷʱĸоһ˲䣬Լ˱ֻҪµĴڡ
ڿǱҶȺѧ㹻ԿˣڴһͨƢ֮侲
䣿
ʱԼɻ˳
ǲ֪䣬ʵڲôġ
ȻħʹúۼǿԲģȻϢҿЧһϢҴ򿪴ĥе֤ˣʦܿĳǾ
Ȼ߱ʲôһǴϢڲʹõģǰ˼Գ֣ûƽϢҵķħ
»ָ侲ˣħΪһڶ档
ڡ
۰Ͱ͵¡ʵںܺ棬ƶħĥۼĻ䣬ôġ
ɲʲôħܶĶѧһ궼Ӵô߶˵ļɡ
ɱųѪаļ룬ڣлɵѡ
Τ˹ֵܵĶ磬ûеڶĶոյѯĨʱ䣬βϻĻôЩƶˡڡôַ˵Ļͷ˻֮ħ
ڿ£Ȼܿó˽ۡ
ӦòǣΤ˹ֵܵʵǷŲôǿĻ䣬Ǻܴǰ˼ڱĵطˡڻ䣬ֻ˵㲻̫Ҷࡣ
¶һ൱ǿЦݡȻ񲢲Ϊ˸еԺ
ҾǼһλұǼληҲһλҶǶ˴ˣ˵Ҳ
ǿɻˣΪԼĻ˲䡣
ڸҶ࣬ѧ͵͵ճû˳˸е棬ȺOWLsǰҹ͵͵ڳǱһȦģôܳûҹ
οһֱϨʱ뿪ҵİ칫ҡǺһǰڴԺѹ򼸰ѹ֣˵2000͹ˣ
֣
£Ȼǳķɨӡʣû׼
ҺþѧԷţδ̫ԺƮһɵ뷨Ȼ֪ڸ࣬ʵǽŲˡ
ȻڵϮһĪչǸУѾϿĵ飬ζźųƵһʦĵ˲Ҳ
֪˲󼺵ĵһҵɽĸоѧɱֻ£ܱܲȴӰȿѴɣ
ڣ˱Ļɶ󣿡
˼ĵڣһɵ̲סˡ
ĻɶšǸ꼶Ļô꼶
˺˼ܿ˻شųΤ˹ֵܵʱˡ
꼶ѧӦûʱȥģڲҵʱĿҵȷ㹻ʱɣЩҵ֮Ҳǻȥ顪ҵѾˣȻ΢Ļ೭ϮĴڣǲһ֣꼶ûʱġ
Ϯ
ڵñ
һٲֿĲοڡ
æڵɫźÿࡣ
꼶ĻֻҪҷʵϰĹͺ׿ģҪŪѪѹҪðôķȥɱļҲųڱҵǰһµĿԡ
Ҳ˵صŲ꼶꼶
ţĽڣҲų꼶Ŀԡ
޶˵뵽˳鵽˹սڿЩܡδѧʱ˴ҵյ䡣
˼ǣûĨȥ˵ļ¼ǲôѧУĵͼ
ţҲųŵĴڣǵ˲УĻһ꼶ʱʵˡ
˼ֻһѵõ¶ЦݣֵĻǿѯؽڣ꼶ѧλħϱֳ˵츳


һ Ȼ֪ʲôҰ
ˡ
Ȼûȵ˵ſڵѾеĵӷˡ
ãڣӦ룬ǰá
ؽڻһġ찡
Ǳƴǲʲôط˵ɵþĽλˡ֪ʱҲҸģ֪ô¡
֪ҲˣʵõĻҲȵù
ͺ

ڴ˿Ѿָ̬ƽյȶǲ֪ǲǴܾڵ͸¶һЩ
ûϸ룬칫ҵѾӦˣؽһۣƫƫûһǻĸоһַǳ۵ӡɵ۴´磬ȫУʦУڣؽӦǵ֮ĵһ
ãڡڣҲڣҲںŬİȰ˵ڣ̫ллˣڡ
ղŵջ
ȷĿͱҵģǸҶѧ
ôҶźҲУ
ִûΪһȡգλԺͬġһ¹ı飬һ˵Ȱ˵ôˡ
ȡֻӺ󣬽ڡô˵ľ£ھٰĻ̫ϧˡ
⻰˵쳣²ۣǵԼҲΪ£ɻѧ磬ĬĬıˡ
ˣûıҪˡؽʵھÿϧĻ԰ƽʱûεϡ
ѵõĲһ΢òĻûؿʵʩĿԣھͺܿµ
ʵϣԵһ£꼶ѧ֮Уûڿγϱֵ൱ѧ
Ҳ֪ǲ̫ˣؽڹſ飬һֱڴ𰸵ĵĿؽǻ񽱵Цݱ΢
ֵ൱죿
ظһ⣬ǿϿСץѧһ
ţ൱죬ǿ϶Ǻˣԣܡ
ؽڷ·ץ˾ݵĻشЩʧ̬ڶûйע
ϤֱסˡǿѧһǵѧһħԱŪſµ¡
𣿡
Ժиֳ뷨Ȼʼɵ˼
Ļλ֮Ϊ꼶һС϶еģǰ鵽ĿҲ˵λ꼶жֲǱ
ܣѧϰ2/ħ1/ħҩ1/ħ1/1
һѵ0գƾ֪λСﵽжߵˣԶʦ˵ѹѧƴǱʱ
ӴֵʽҲпܡ
һλϳĹȷħĴ֮󣬿ʼоеѧͼЩ֪ʶάԼ꼶һݣȫ
жĻѧһ»𳵣ܹʵʩɱƻ൱š
̽ԵĿڡ˵ģԵ꼶ѧϤѾ˫̥ϴһ֮óȻ½ˡ
С㣿
Ҳڳɡλո꼶ѧжܸ顣
ħʯĻرƻĸɸɾģȻսȥǲأΪУԺڷǳжеĸӵĹ
ȥ¼ַȫѧԺĻشѺʱΪˡ
ѸСʵѧ̸¾ʱѹȥɡ
й˹Ӻ͸ҶĳͻˣȻûϵıʾǻǼԼѧ۸ίǿԱԼҵһζλϳšĻ
Ҫ̸ҪģֻǲҪñ֪ˣأǸ͡
֮ھӲˣ̸һλھ͹ˣǳˡؽڻرϲϱֽ֪ͽֵö
Ϊ˲ؽڸоƽҲֻһˡ
ţҴˣǾͿúףˡڣԻִĲôϤ϶Ҫһλõ׼
ЦŶ˵ûӦתͷء
ؽڣӦò׼СᣬĻ˵׼ڻܰﲻæء
ȻȻ
¶־ԵЦݡȻû׷ʲôѾˣԸһλ൱¡
±У˵ܳΪһִĴҪɫأ


һ ıϲͨ
̹Ϣҡ
Լĵطϰ̱ϣޱϲ
ôǵ˹ǻϲոմʱɱķӮһСʳ
۽ǹɣ
ûӦǵ˹Ͱʳϣ
ҾҸոһѡ̧ͷ
ڸոյСʱڣһѣȻصȿ¹һȦԲ֡
ָ򵼵ؽСʱϲҫԭ˵Ĵڡţ٣ŴСʱͣЪǵһ
Ϻȶ˵˶ûô׵ģ
뵽˳Ƕʳһ۽ΪɶЩʸĽڿؽ֮󶼻Ѹٳ뿪ˡ
úˣٷָˡǵ˹һϲɫıʳʼٷ䣬˿۽²ʱЩѪ
һ۽ǵ˹ıӰΪֿףϣؽУǰǵ˹ĳݲҪˡ
˵ģԸеѣϾؽץ֮ô½ڶŹ
ҧһ۽ʼһܵĹ¼
Ȼôһ㲻ģѾˣں˵˼ԣȻĳ
ϣܰץúõĽ°ɡ
ںġôҶڶܹܵķģʲôסλУ

ˣ̸͵ذɡ
ڵһյƽȣӶѧ·õһѹſĴ˸кͿٵ뿪˰칫ҡ
龰ýڸ
˵θҶԺĵһˡòԼ̸ʮλѧĸСʱ̸֮ȴһ
ЩµƤʡģҲ칫̹֮Ų˵ǵһΡ
ⶫƾʧġ鷳ˣ鷳תƵˡ
ȥӦÿ԰Դݳȥˣ⣬ԿǸļǱʩһЩħˡ
е㷢ʹĶǣϣ¿Ծʹ˴סҪȥˡĿǰѾǼ򵥵ɱ¼ˣϢҿѾ൱صΥ¼ˣٷչȥһѧ֪ͨòźķȥˡ

˺˵ıϲͨҶھٰСᡣ
һԺô˳ȥȻסκˣڵڶλԼ̸ѧ֮ϢѾ´ˡ
ǹ޶ŷɳײ֮ܵӢ۰ĻӭƵģҶǿʼеĴε¼Ȼںͼģ¹ַ˵Ļ˲飬ǴһǺܿ³˽εɱ¼
ڶѧԷԵľۼǶЩΪȷе㣬Ǵ󲿷Ҳܿġ
޶ҲȺ֮Уһ꼶ĺǽܵӢ۰Ļӭ
޶СֹܾúҪʲôطɹһ
˵ûĲӵȺѹסĿġ
ǰĻ쳣ܣ䷸µ˺Ľ㶼ϣʱ䱥ĥĹһ
ҾǸ׵ǣһʲôȻͽˡ
޶Ⱥ˵¸ľǱץ˵ĸ׵ǡ
ûӻȻҲÿǶ˫̥ôֱ׳İѹӹȥ

޶˴ָʾϢҽ䴦
Ǹ׵ºΣԼһ꼶ĺӣһȺף壬Ǳ߲֪Сֹʲô
ûȹӦ޶Ǳ߼ȥ
Ϻã
׵»ĴкȻְƮϢҵڴСӲ֪ڼ¼Щʲô
ڸ
ܡ
򵥵ĻشӦ޶
ʱȺͻȻ˷Ļ
æĿͶȥ޶͹Ҳ⡪Ȼ;Ͳû£
ʲôЦ
޶εһ䣬κܿڱϼһ֡
û˼ǸˡڶĸҶ࿪ʼ޺ʼĸҶˡ
ϸ롪ʵпܣ޶ŷɳѧУͬ
֪˭СֹţһֿʼСдд
˲סЩˣ޶߼ȥˡ
ڽ챻̸е࣬ɴ˳
ô㣿
Ȳ˳
һӵı顪ĺͷŭͺǨͬʱ֪ڶͷҲŲƵ֡
˵ǺѧȽϹѧϰչ


һ 
˵ģħáΪҪںȥûС޶һĲ⣬λѼȺ
ŴӽϳȻɻĳź°䣬أȴںȥˡ
˵׷ʲô飬Żýô
޶һɻ󡪡ѧУֻֻ
˴ڵİ칫ң
˻~
Ĳһĵ̸۽м˺쳤˲ӣ˿ȫ󵨵Ĳŵˡ
ǻΪںȥĺҲ󵨵Ĳ²ŵķ
ôܣĸҶȥڵİ칫ң
ƤΤ˹ֵܶȥָèĲӹĻġ˭Һûè
ķô˵ϿɣҹЦһ󣬵Ц󣬲֪ΪɶϢ߻һʧ࣬ԭҪָʹѧЦĬĬĻصԼҡ

ôôͶȥˣ
ǵϢҵĽ˴к
ڶҶ׼ʱˣϢҵ˱ݣ¶ʱͰ˽ȥڡ
Ǽ¼˶ˣ
ĸų
ûų

ܵ£ͳȻųΪɵ֮ʮһˡ
ôôࣿӦðץ֮ķӦû˱ǸϤģôʣôࣿ
һȺΪüƵں˶֮ɵۡѵǵķˣ
ԣûЩӦöйģȫΪ顣
׵ͻȻͨˣָǿЩ˿ܶˡҹ͵͵Υ˽رֹߺ鼮Щпܡ
˷ܵĴ˴֣ǵȫȷЩһﱻںȥͲ϶ΥУˣôֿ϶֮У
Ǹ׵£˵ĲǸɵѵԲ飿
ʵͬһѰۣԼͣȥˡ
ˣҰ˵
չʾҶˣЩǻ֮˵ĻǺܿų϶ѡɱֽȥǵļڡ
еǱѸҶ࣬ǣһɱ֮ǾͿʼˣôʱڶԷôӦ֪ͼˣǶԷƵɱһֻǶǵƣǵĵ飬ֻǶĻӦѡ
׫дʮݣַÿ˵УǾһһء
ҿһ㣬ԵĻϣϣܰ뺯ȥҸ˵һˡ
Ϣٴòٵѧ̲ס̽ͷ˭ô󵨶ŽŭٴξۼǴҸոռʶں¡
ŶΤ˹ֵǰ

ǵ˹ǵ˹
ôǵ˹칫ҵţŴӦһ˯µǵ˹ԺľʹӴ򿪵źˡ
ŵˣ
ǵ˹һԹΪԼڰҹ㺰
ǵ˹ҲʲôԣŲ绹Ҫȥչֲ˯˵㣬ʲô£
磬еְ
˰µʱȻʺϼ²ۣסҴһᣬƷʳﶼźˣؽ˵׼ЩĿҴ΢ʽһ㣬׼ֶӵʱ½˵а취
ֶӣִֶĵͦѵģǱ㶨ˣ
㶨Ǳ˵ҪỹرĵĽܺͳšؽڴ˽¾ţӦǸ㶨˰ɣ
ȷ˵˲²⣬ǵ˹Ц
ᣡ
ʲôЦ
ǵ˹ЦˡؽڽܵʱͷԼе֮ˣ׼ʱ̫ˣӦѧȻˣȻӰڵš
ʮСĵ׼һУ˳©׼ȵʤ׼ʱ򶪵¡
ûУûУмŵϵʽèͷӥʼͺãϾܸ
ǵ˹һĻش
ˣҶ޺չҲôܰæ
û⡪
ǵ˹װһ˯ıϿͣǱ߲Ծ
ǵ˹ֵεģҲֻø
һͷˮƹս֮ǵ˹̲סЦˡ
׼ᡪһﵽǶϸڶҪ£۹
Ц˵ǵ˹òײͣȻʼԼ˯ȫˡ


һ ǵ˹Լ

˭ڽң
ͷʹˣħȣħȣ
ֿħȵʱǹĴݹԴʹѿһӻ
ʶģͳħȶԴһ˯䣬ȻŲ߹ȥܡ
ˣˣ
һ׹ʹָԼ˸䣬ѹˣڻִţ˲໹ڻִأ͵Ϯ˵ģ
جˣôȫûӡ󣿡
е㻳ԼεϮ˻εڰȿࡪ˿ҲƵξļ䡣
¼Ū̫ˡǸ䲻˯ˡ
ʶĿ˿⣬̲ס̾˿
죡
ܿͷ˲ԾΪʲôӣ
ңǷķҲȫֻܲоͷۣȫûƸС
ˣҪҪ˯һ᣿
űۡôʱ֮ѾϤħıô
ĵˣ˷ʱˣŬȵȣĵ㣿
˻ԴȻԼոյĻ˯

ǵ˹˵仰
ĵ㡪Ҳܳȥ䲻ǣϵҷ֪Ⱥѧʲô
ҵȻû˯Ϯ㣬ǲǱѵʶӦ
ǲ䣬ϵûѹǣһûм˲ǣ
ճװԼſڿĵȰŲҩѧڡ
ʶ֮ٳȥ£´˯𲻱Ҫԣ΢˻ᣬǰߵķʱϣǵ˹˿ʮӡ
Ȱ˵˰ֲҩѧˡû˵һ仰
ǣǵ˹㽲ĵ㣬ĩĵ㣬Ҳ̫ЩҪϵģ͵ϮȰɣ
ǵǲǣҪ뿴㵽׻ŪȰ˵Ļ
ǵ˹¶ƵóѵЦе
ͳͳʯ
ģǵ˹£ǵȫѻ֮󣬲ŷĿ겢
ô£
ǵ˹ħָĵطǱ߿һֻǽڡ
ûжĻħǽը޴ִĳǱķ󲿷ħɵ˺
ʲôˣʲô
ǵ˹ͳħȣ
֪ҶźߣעϸСĶͷҲصĻش
Լ˸䣬Ȼոе壬ڿӽʱͣ£Լİ칫һӶħȡ
һƤֽڷӰ»ķ˹ħ¿ٵı˺СƬȻָ³űеķƮȥ
ƤֽƬܿ콫Ǹ¶һε塣
·
ӶħȣȻʲô鶼ûз
£
ǵ˹ӱ
¡ҵķ䲻ãҿɲõ䣬ܵӶķħˣ
ңħĽڣ
ǵ˹²̲ס¡ǰһƷüʧЧ˵ЧͻصĲħļɹ˽ƽûôȥˡ
Ŀǰò𣬻ӦͲˣޱҪ
ٴλӶħȣƤֽ˹ӣһʯԷһ֮СĵǸ
£ѧ
ź˵װ˿ӣȻеĹɢƬΧһȦȥ
ûͬ
üͷķһٶǵ˹ɴϨ˱ȥ˼
ħˣĶ࣡
ǵ˹ɣҹ˯ܣΥУ棬ôôƤѧ
ǵ˹˸ۡ˭㣿
أ
ûǵ˹˾ʰһֽƬɵתԴ
ոչųǵ˹ԼʰֽƬȷѧ֮æԼˡѧУһ߹ؽյѧǲסˣһץΥѧɶþȵģ
ոշ˺ܲ飬ڳǱߣ¡ҾҪһͣ
Ѿ£ֽƬħָԭһƤֽ˹
ڡֵ죬˺ܷŭƵģҾˣҴϢҳһֱѰңǸ϶ģҲ˭ġ

ǵģڡˣ
ͻȻָ̧ǽڵһ˵ǱߣǱߣ
ͳͳʯ
ǺЧеǽڷ죬Ǻܿʧˡ
ˣǸˡ
ҡҡͷµĴ
ʲôˣ
̽յ𣬷Ѷˡ


һ µͻƿ
Ŷڣǵ˹ڣѶ治ȷĿ˿ɫ˵˺䣬Ϻð

Ѷ濴˵Ӱ˴ӸոյʧսڣץΥ͵ѧ
Һǵ˹˭ؽء
ЦŻӦոץǸνʵʧˣù˵ٻãȥѶǱߵĻûˡ
ǸøǶЩˣҹ˯ڳǱҹҲˣϵĻڳǱʹħѶⶼʧˣǷֺŵӰ̸֮̽ҸȥѲҹˡ
Ѷְͦǹôѧϲġ
ŷѶԶȥıӰǵ˹ʼ硣
ǳǱԱѧϲǲųˣαؽյѧɣҪϲѶĻѧУҳʲôӡ
Ҳԡǵ˹ȥǱ߹ؽյѧɵõ˵ͷ˵˹սںͷѶĸܻӭ
Ӧò˹սڰɣ˹ֵͦϲġ
Ҿ˹գÿѧԺвѶˡ
֪ĲϰԿЦ£Ȼһۣųź߿ȥող廰˾ǶʵѧҶ࣬
ôЦˣ
㲻Ҳûע⣿
ָûӣĵ಻ĩлɵǵ˹ҲǾΪһֲ˸ģĲеԱ߻иѧ
˵ڻǲԵģβ账֣ڳǱٴʲôйؽڵĻʱұ֤ҿԹգ
ҽŹأеҪչ˵ֲҲеҪѷʵࡣ
λ޳ܵĶѧʹв׿гЧ
ҿ𣬽ڣ
²УҶ˵Ǹصͦģܷ£
ţҵһؽǱ߹ؽյʱ򣬽ǵڶˣ˯Ǹֲġɱڣ˵˺㡭ɱ㡭
˵
¡ΪʲôֵĶ¥żĲ֮⣬˵
ԣӦ˵ëȻֹͣ񶾵˵
֡ʲôֵܽܣ˵ʲô
ǵ˹
൱ѯһ£Ӧǵ˹񡪡ħڡ
û˵£ʲôĽã˵ĻҺûܲϡǲҪ̫ϣ
ش൱̹ȻѧУרڣھôѧؽڣʶ㣬֪ĶĶ࣬ӦÿԸ𰸡
֪ǲΪ̫谵ԭùһӽסˡ
ˣǷŹˣҪҫȻĽգȥú˯ɣǸһúòġ
£λڵҴȥ
ߵĲˣǵ˹˾䣬ûˣ
ûˣӦá
˸Ƿħȼܡ
˲⺢ӡУİɣ
Ҳǣ¿ɲһܳе۵ġ˵ˣ²ʲôΪҪѧѧУſαר޸ˡ
޸ģ
ȻǡȻΪʲôһĸԺڸѧУͬʱܴ꼶
ǵҲǣĸԺͬʱοһ꼶̫Щĳɼô
ûĺãһΪƿƵһأһѡûѧǰһֱΪء˵ˣǸνĲΪӱܽʱ
ӦòǣӦûôףҵǻˡ
䣿
԰Ȼɹ֣ȻΪʲôѵиרŻɣʲôĹܹҶֻһ꼶ӿ
ʲô䣿û˵
ǵ˹һסȴֶԷ¶ϲɫ
԰ִģ
ҲŻ˵ĵزƤƤУ
ָĲǹ䡪뵽ֻļ
ħ磬⣬վߵˡִε֪Ŀһ㲻ͻ٣ϸһεĻοҵµͻƿڡ

ǵ˹ĺٴλ
ôˣ
䣿
ϱУܲܵ˲඼˰ɣ仹𵴣Ӧöû⡣
𵴡ʲôֵĶ
һż쮳һǵ˹еСΡ
ҪɹУײ˵֢
ûʲôϵĴʻ㣬һֲ֢


һһ ҹ
Ǹʱ䲻ˣҵȥչֲˡ
ǵ˹˼ǵ˹ʹҴҸˡһԶҧ˸ڰģȱˮʱ򡣡
ǵ˹˵ģæʲôûӦͿȥˡ
ҧ˸
ͷħҩԭ֮һ
ΪɶһĪ뵽˺أ
뵽һЦ˳Ȼʼҧ˸ѧУڲֲĲҩȴرЩʣµĶýǴõġ
ħҩڵĻǱħ׵ģȻϲӦóôصˣҾһҪһЩ
ȻƶҲҩڸӵҩ϶ϲԼ֣ǱڻҩЧЩ
ĥЩ֮ſʼĥոԺƮ˼·
顣
ƤƤŲߵľ飬ǻִĽǧʷʦɵ顣
ͻЩܹ̽ĵط࣬Ƕ˫̥ĵطδĶࡪǴǽģǱУʱȵ˲඼
뵽ġ˹Ǳ߸ҵ˼άƵ̫ˣÿ鶼˹ÿֻڽҺͰ칫һߵĹġ
ȥұ˹£ҪƼ֮Щɶʸһ벻ϵġ
ͻͬͻӣЩǷѧԺģûʦЩ벻ǾͲǡѧ̹ˡ
˶Ǵϵҹҹ
ȵȣͻȻʶ˲ԾĵطȫڵĴոûõǵ˹˰

ƻͨİ칫ңŷ©š

˹ڵߴƿ˰칫ҵš
ö顪
˺üˣɷ˺ǰһĸ̾ʵϣߵĻǼڳ䵱ϢҵķǴͷΪ鲻ϢԵʣ˹ڰѺߵķȫˡ
ڡµĵˣ
˹еɤλƮȻܰһѧЦ
ЦݵûһǱ˹ڵٶʵһ
ϲô׼ļ浵ˣ
ŶǸڣЩ׫дõһ͹
ȻѧĽգǶдӦҲû⡪ѵȺӻܹĩѰˣ
һðɣУϡ˼ϻܱ࣬ȴӰࡤؿʼˡ
˹ͷûκζ䡣
ࡤأ
һ䣬˹ڿĿɻȻתΪ⣬ŷ˲Ը
ࡤأУ˼ǰΣ1956֮ǰ˼˲൱Уˡ
ʣ
˵ǣ浽˼
ոձĵԼϵںԼⲻȥںͱ˹׫Уʷʱ򣬱˹ھ͸߹дУʷĹˡ
һҲҪһ
УʷҪУйص飬ħʷҪ顣
Ʋ޵ʷǿ⣬ޱ԰ࡤλУĹϡ˵һʹ֪ڣ
ѵðࡤУʷʲôĵط
ȻھУ֮󣬰ࡤУͿȫ¼ˣ׫ʷҪģڡ

ڻᵱУӹɵģǾñ˹ڵָĲǵȴ׼ʲôģѹʹŰУټ¼
鲻ʣ˹ڿ϶Ӯˡ
ǻʲôҪڣ
ѯʵ飬ҶԸѧԺ鲢Ϥ˹ڣܷΪҽأ
˹ڰ͸¶ôԵԥλڱ׫ʷͶ⺺˷ʱѡҡС
õ˽дһű

ΪһҵλΨһ쵽˱ƵĽ飬˹൱Ȩԡ
ȻУ֪֮˹ڵĿܻӭ֣Ӱڶ֮еš
ʼñ˹ںŪǼвϵڿӺٶӺϼ䡣
Ƿ
һ̸֮ĺ֢ˡ
ɴ˸սңſϡ
ԭ鷳ĲʹҹģЩȥˣ
һᣬȥң컹óﱸ硭


һ פ䵱ɽ

ĵĺ˯֮оѣʶĳħȣèӺߡ
ٶȴӻһСƫſһſڴû˴롣
ȫ塪
˿ٵΪԼ䣬׼ȥʲôŲЦͣ˶ǸٴǴӽڲǽϷġ
Ǹ߱ǽڲܵķԼϱ߷˴
ľԼһ֮ߵǽλžǰԷѵĻٶȫӦ
Ŀ괦Ǳɼͨǽ֮ڣһλǽϣţһһģž˴
˵ľǺ£ӪʱӦʹõķһȦ֮˯ڽҲܰˡ
ڣ
ֹͣ΢е㷢סͨʺǻһơ찡ܾ˵ǿϲá
ڴţú񲻾˶ֹˡȻõġ
Ŷڣұǽˣܰæ
⻰ʵĲˡȻȻûκε⡣
֮λмУʵ˼ֽĽھͳɹƽǽϵ壬
̫ˣллڡƤƤڶ磬ִ˲ƣڳǱø塣
ȳһĴŲڵĸһ߱Թţɵò
һλʶ飬ҴֵҪǱʦӣλȻĵʿ
ãʦνڣ
ʵǺԷݣֱҽˡ
ڣáûôĽܹˣλæ˰֮ԱŤǽԼǸʱ̫ˣԼˡǶʿڣ㲻ĻҲƺҡ
ʿ
ƺ²۵ĵ࣬ԾľͲòظһΡ
ȻȻʿְ֤ԱְҵʿӺҵ֮һֱ
⻰۵͸ˡȻԵѧϰħʷĲ꼶Ƿǳ̻ʦ׷ɱġ
ңǰ·תˣִʿתгô°
λʿҲ˺ʲô˶仰ʲô˼ˡִҪ޵ѧѧƶյģѧԺҲ̫ǿ˵㡣
Щ²Ȼܵ˵ź濪ʼѯԷйܵĹ¼

ʿ룬ҡҡͷûڣʵϣ鶼ע⵽ġ
Ϊʲô
ֻʦŻΪ飬ǻڵµ㼣ϣȻҼǲʲôʱΪֵģǴǰûȥ֡

̲ס˷Ȼְʱ䲻ʱദѾ൱ѧУжϲȥֹˡҪ˵һ꼶ûȥţ쵽ҵûȥֵģƵŮĿ٣
Ȼȥֵѧ಻ѡΪģڡ
ʿ˵㣬ûǰĻ졣
Ǹ
ûϵڣҵһȥɱѧ
ǵġ
ȻѾڽֹȥͻƿڵĻԼ鿴¡ִĳǱ̫ˣ̽Ϊ˴ε¹ʣýʱ¹ͻ֮ʱһĨڡ
š룬ڣ롣
ʿʼԭƯȦһ档
ˣڣʶ˹¡-ƽپʿ
ôʶ
ãʿæǲûͷˣҶ顣ҪɳˣĻӢħ鶼ǰִĵǻȫԱμӣԸȥĻһܿġʱͿԴڳеˡ
꣬ɳ᣿
Ǵ档
ϢȷܰһѯʣڻͬЧʻ߳
̫ˣлл㣬ʿʲôʱܵĻȺţ˾ʿ¡
Ǹ̫ˣ䲻ˡ
ܿˣ㹻ʱ佻ʮµףʥ졣
ʿĻǰæϲá
ڲž¡
һգ۵Ĺ򣬽ڣʱҶһҪһء
ʿЦĻشӿֳһݲ
Ҳ
ȻˣʱǺ壬ͨˣͻ̹Ȼˡ
⻹ʲô˼Ļһ²Ҫҵѧĩ
ˣֶΰɣָסˡǱҪ˳ĻҲûҪˡ
˾ʿãһμᡣ
̫ˣ̫ˣһܿġȥϲѶʿЦ˵ȻʼǽƮȥ
λĵ鰡ƿǽҲΪ˵ŹģȻôɡ


һ ռǣ
ִĵĵܣ
ֱһѡ
ռǱд֮룬ռǷ˵һҳҳüӴֵصдһ仰
ۺʱεأΤ˹ʮֵľ衣
ȷīˮɵͳħȣռǱΪ仰ʩᱻĥ
Щ֮ųһһҧСɿһ߰ռǷǰҳ
Ӧҵһڻִô硣
˵Ӧһ״̬ΪʱһֱҵĹ¼ȻУҲͬѧ̸ˣһе㲻
ô˵أܾϵ緢չЩʵ̫ˣɱֻϲӦ÷ôȥڸǣֱΪץӲһ˾ֵĲ˼顣
֮ҲȷҲκͻƿˡ
дͣ£ȻռǱϻ˸Цûʲôá
»æأȻԤϵġǵ˹ʮֻӦûԵĺܿġ
ԥ£ں߲һ䡣
ڲ֪ǷӦȰǲҪˣĹֻ÷λСԽԽ׻òϣǱûйĻԷѵ֣ͣ
ѶеȻԼ̸ѧûκѧΪ¸ͦĵġ
һץǸġ֮ǰô˵ģҲ֪ѶǱߵʲôǳһ˽ģҲûȰ˵ϣλɱѧ㱻ץɡ
ȻҾҲеΣѶĵһԭҲΪ׼Щѧٰᡣ
д̲סֲһɿ
Ȼʼƽ
ð֮ռǱдһС
ҳϣûôᣬǿûбȽܵ˰ɣ
ǵ˹Ϊ׼칦Ūãħİ칫ңħĻܣûε֣СŪõװΡ
дɴëʡ
ɵѧҾͼʶܺӵжˣҾȻ뿪Լİ칫ҡ
̲ססʵ̫ˣʵûӽܰдռȥ

Сʱǰ
ڣ
ֵɶԽУͻȻ˿ŽķѶ
ԥ£Ȼ͸ŷѶȥˡѾħӹ̵Լ򲻿ˣȻΪѧ˵ûڣôݵȥҲܳ¡
Ͼڽ֮УӦòġ
뷨ŷѶ뿪Լİ칫ҡϾһؽյѧμɶ¶ԷѶ˵е֣еΡ
ѶʲôҪ𣿡
ھΣ⡣
һ㣬һ벻̫ס㻹ûҳֶ԰ɣ
ûУʱûͻƿڡ
Ȼô˵еʵĸ֪Լĵ
Ȼ÷Ѷ濪ġոĿһȺĺ˵ĳ
ôڣЩѧĻʲô𣿡
ʴλԱܶԽˡ
ȻȻȻԼֻΪֿ֣ĳŷѶű֤ɱߣʶԷǴȡѪģЩѪҺܲƾʧܴһЩаʽ󷨻дħʲôġ
Щ϶ҪҸյطȥģ֮ܵܽĵطпܣǱ̫ˣѰЩӵİĻûܲġ
еڣԸæĻǱڵܽǶ㲻Ѳġ
Ľǿ˵λԱھⳡܵɶԡ
ôЩʲôڣ
ĹˣѶûôһѧ֪￴Щֵʽ׼Ч¶ѡ
ȰǲλԱε¼ûô򵥣λԱá
Ʋ㣬Ѷʵǣûҵ˳ְγħȵķʽȻħȲصúܺãǲٰܿγħȵʦսͦϵġ
жϿɲߣĿǰʦߣħܵһʱγսơ
ڡ˹սڡάڣǵħȵλöŵر˳֣˲Ǳûħȡ˼ҵ˲ʩܰɵķŵˡ
ؽڡλڵħλнԺ֣ȴʩ󲻷ַŷ֮⣬ûκȱ㡣
ЩڣѶħȶŲ˳λõˣûٲͽĺáѧǲˣλĹԱٲͽ޲
˵䲻ġʵж˵Ǳİѧ1v1ɸɵѶ档


һ ȴҶĵ
Ҳûڲӵ¾ܾλԱĲ֡
˲ɢ

ʰ飬ȥٺȺһһᡣ
ỹ׼൱ԵģԼŻӡ
ĺСƹȣԼİ칫ȥոպͷѶ̸̫ˣ¥ݶƮһξˡ
ûû˰칫ңЩӾ޴ĺʹӷڲˡ
ûô裿ȻְλͶѧѹơ
ЦƿšȻЩûڵʱͦˣǱϾֻѣҪĹҪеġ
ȺȻΧˣǺĵ˸꼶ѧԭȻе㱻µÿ巢ʲôĸо
٣߸ô֣
ѧļͼദĺгһ㡣
Τ˹ֵܵĶ硣أ
ѧͷûУٻӦš
ȷʡ˿ǵ˹ĲֶͱݽˣֶڵʱҪֵĶࡣ
ұǲҪУ
׵µڲ𣬡ǻἤŭǵģ
ŭʲô
УΧѧȻ֪ΪЦһˡ
ЦȻûдλֵܵıݡ
εǻץĿֶС顣
С飿ץֳǵȵȣǲץ˰ɣ
ѧǺôЦ
СʲôЦģ̫˸Щ˵Ľˣ˵ʲô
׵ÿŵ߿ٵķ
ҲǿħһƻСƻߣ
൱ŵŴŵĶԸѧĵȺ¶ķ϶ġ
ʲôС飡
ţϵĶ˼졪Сǰɣ
ϰأ
ǿϰ䷢ЩɳӰϰֱӱȥȻİ칫Ҷ˴죬ǲϲСװޡ
ٽƻСôһϰҲǱĲӬƵĴȥǰС顣
з̻ϰõȻһѷƵĿʼҷɡ
ʶԵ̿ʼȡ
ˮȪ
ͷˮħȿٳʼϵ̻ȥˣûʩչˮ
ʼתħˮڰת򣬳Щ׷ɵ̻
˵ӦͬʱѧģûǸάʩ֮ʱѧѧҲңǺúܺƵģʼͳħȹϵ̻
𣡡
뺰Ǹе̻ڿбըһѻѧͷϡ
ŶŻˣšۣ
ûڶ飬Ȼˮ˹ȥӴˮȵһƬѧϣʪǵȷˡ
ͬʱϨĻбƲŪĴ󲿷
ڷʧȥС֮Ҳ֪ǸѧͷʼˮȪϨΧ
ûӦ칫Ҿʧȥ˵ƹ⡪ֻЩ̻ڰתԾͣЪġ
֮ͿƲסˣѧǿʼͷϵ̻ȻµʱʹˮȪͳű
˭ˮң
쵰˭ҽţ
غ


߰᳹ӣĳʲôɴûκοƵʹˮȪ޴ˮʼĿ³ˡ
ȫһΣԼɤ˷
˽ֹʩԭزҪոյ̣֮˭ʩŹؽհɣ
ȰסƤӵı̫أ˵׷ĻǺܻܿžͰִˣҪǾִˡ
֮һӣǱжͳŹſؿڵλˮȪһȦ
쳣ЧȺܿ찲
˽ֹƶλãֹħȣʹӫ˸
˵һֵеŽ⣬ֻ˶ˡ
ڶӫ˸ṩ൱ĹԴ˶ǳĿ˶ȻΡҪ˵˵ĻҲˮȪġ
ߵѣվŶӣ˲׼
ʼָĿǰҪǰѧŪȥ⵹̫鷳Ȩ㹻˵ĹͨҲܱ֤
ڶѣſߣ

һӶŶ뿪мǶΤ˹ֵܺȻС
ŵ׷ģҪΪһʱ֮졭
ҡҡͷ˰֣ʾ뿪
Ⱥߴߴѧָ˺üȡ
óΪⳡϷĶͦġ
Ȼҡ
ֵȼ򣬾۲ʣһ⡣
ҵ簡


һ Ѷɱ
һܵһһԼĽҡ
ĩĲôûнչ˵ᱻλΤ˹һ⡣
Ȼ治ǲǵ˹ǵľǲѧУģȷ˹ݿĵһᡣ
ˣˣͷʹ
ŹǷʼʰ̰֮ĶʰĲоֻʱ䣬ÿ̶Ķѧʱ䣬Ĺĺ˯ú
Ҫ־
еĽ̰ĦƣȻ΢ȵӡ
Ҫѧ㶼ĻҲ
һҹţһһűǣԴ̼һ˿롣
Խҵſڣʼȴѧ
ţΤ˹ıݾ˵ؽڵһڿεĳЩСĺΣ
û˵ѵǳȴʲôĵط
ɫ˼ʼתûüȥҴҳ˵ξ͹ˣڲʱ俼Ϸ
ҪĩѾȥˣǵĽռ벻ˡ
ħʱĽ߰˼ˡ
ϵǣûѧ
ҼǴαˣ
£ȻѸȷԼûǴ
ǰ֪ͨѧڿθĳʵΣ
Ҳûаأ
ͷԺиֵ䣬һʱ㲻Լʲô
ܲѧտ˰ɣ
һͷͻȻһ˹ɽ
԰꼶ҵҲ࣬ҲûԾ꼶ûտΣ꼶İտθ
Ȱ˵ԼҪȻȥ۲췢ʲô֮顣
˲Զͻòܱߵǽڣ˻ڲλ
ϺáǸһ£֪ѧУʲô𣿡
λʿ۾غҲŸո˯һСᣬǡ
ŶڣǸڣҲ֪㡣ֵ̫ˣѶ»ʲô飬һЩҪͻҹ
ҹҹûõģԷξǻû䣬߾֪Щֵܵʲôģ鼸˶ûʲô֣ͻҲûá
⻰Ȼܳһҹʿ˵
ˣôѧУʲô·
£ʿ룬ǵûУѧǲŸոճԹ֣ٵƤĵҲûͷһʲôġŶڣѧˡ
ţҲˣллϢɡ
ָȻ첽ȵĹսȥһϿγٵпԭǼٵ͹˰ɣ

ķѶ棡
ֻè
ǡҵĳûˣأ
ͼᣬһͬС
ôеؽڵ顪ȵȣͬУ
С֣Ҳ嵽Ƕˣûд֡
д˵ЦںЩŮȥһѵİۡ
ûӣд־ˣŮдͬʱöܱѧǩûԼĻʽǩÿ
ںã
ǰߵ˾޴ĴкúߵŮɵøżȥˡ

Ҳ˵Ǿòƽˣ
˰ѧĳߣЩ꼶ѧͼ
ϵġھУλԺ֮ͬ󣬷Ѷڲſڶס׼Ͽεˣʹ̽ǵ
˵Ⲣʲô̫ص飬Ȼе㲻ϰߣħǶᷴԵġ
ѶеˣûзǿαĿڿ־ħ֮еĶ
ЩѳĶڼϸ󷵻Ϊʲô׼ʱϿεѧڽ켯ٵԭ
Ϊʲô̸Ѷôն˵Ҫץˡ
ĩ˵УɣҲ֪еΥУΪʲôͬ⡣
ںϵĸѶǸȻǾ÷Ѷܴ򣬵Ǻʣһ൱Ư
׿ħϲϹ涨˵ָ׳нжԶ֮ϣԹҲԶõĺá
ǶԷܰеݵȻѶŪǱΥ֪ʶ鱾
һ־ϻ˴ʲðӻϢҡ
Ȼ飬־ûôƭ˵ģĹǱסˡˣԵıѧɱĶ졣
ϢһеȲȥҹԱսɵĶˡ
ڣ
ѧ˼һѧúãϴñ¼ĺ֢
ֽΪĸѧϲģѧϴεĸҶñ¼ˡ
˻~
ͷеۡ


һ õʱ̴Τ˹
ûѧУǱɿѧȻıĴ㡣
Ƶɧֻ˵ûʵʲľ飬Ҳûȥ
ħνڣɲονڡ
ԣǴ㿹һΣ
ֱ֧ڽ̨ϣǰ㣬Цʵ
±ߵѧĬˣ꼶ѧûпҵ꼶ӹǿңû꼶ѧͷûԸµܳ濹ס
ţûǮûĿû󣬿顪
û㿹ĻŮʿǣӦϿˣѾٵ˺ܾˣǲץʱϿεĻҵøҵӸˡ
Ҳ֪ǲ仰ãѧǵעһӼپᱻûյ鼮ˡ
ܺãڿص㣬ʹá
ͳħ˸ʾûκ£۱ħȵָ¿ʼںڰϷܱʼ
ȻеѧõĸоʱȷʵõĲˡ
λͬѧƣѧǵעӷ۱ϼеϵе̣Ҵ΢ٲһ㣬Ȼ˵е㷱
ϾЦ˵ǿǽѧOWLs԰
±ߵѧٺЦȻ֮ˮŻ߰ģܹڽҶڲͨԣ۴ķ˵˽顣
ٵĲһЩ˸֮һ߹۲ѧķӦһħȿٵڽ̰űǡ
ֲֻôһѧܲһֱѧˣڿαЩ򵥵Ļаɣ
һֱǹϵѵ㡪ʵϣʵʲ֮У䲻ˣӰ﷢ӡ
Ͻ̰ʼĸ˼⡣
Ӧ֪ģһ׼ħ䣬㹻ħ׼ѵʶ׼ƹͬɵġ
ѧ΢ƫĻһı仯˺ʩ߱ﶼûʹãȴܹﲻκεƫ
һ°ɣΪʲôᷢأվλ˵ͺáαϵı׼𰸾ͲҪˣ̸̸Ϊܡ
˫̯ʾѧǿԷˡ
⣿
ţеأ
ʩЧ˽⣿
Ҳе

Ƿйأڣ
Ȥļ⣬Ŀ֣ϸ˵˵ôġ
û
ĵڽ̰ż¼鼮֮У꼶߰Ľ̲ݾͱȽˣҲ֪Ǿ߰ѧܹ̲ݻ֪ʶ¢ϻ⡣
Ŷ߶аɣϾܰļ빫ԱԵĹȡ
ͼݵĽԽĬϿŵģǲõҲοĿѧ۶㲹ɡ

ˣ¿Ρ
¿ѧȻۣҲǿѹסĺľˡ
һݣйļ⣬Ȼǿ϶ĿϽӴ䣬ǺܲңŹ⣬дľʵ㣬Ȼȥġ
һưˮѧͼ۵ͷ֮첽˽ҵš
ˣ½ڿβҪαˣֱڿεʵΣǵôġ
߳ҵһǹڵѧš
˺ߴĻǿѹĳ嶯첽ŷѶİ칫ȥ
һˣƫĻǱӦþͱҵˣа鼮Ǽʽ
Ĳ²⣬ʼҪõķħˡ
ˣ¼׼һйаʽķγ̣꼶꼶Ͼͺˣ꼶ǰİС
쳣ĺáһܵ˽⣬쳣ķɡ
̲ס߳СʱһĨɫǰ
Τ˹
õһˡ
һһǰĺһӻΪС
ȻǰΤ˹ǻλĨķɫʵڰ಻ס롣
ڵİ칫ңôˣ
ڣ
۲С˲䣬нݵСܾèһըë
ôˣʲô£
ûʲôڣûʲô
ŵıţ˻ɡѧһ㶼ӵġ
һͣס˽Ųӡ
ڵİ칫ҡ
ѵﵽڵİ칫ȥ
ֵ뷨ӿͷ
Ȼ˵ĿǰΪֹûһҶ£Τ˹ҵġǣһһƤ
Уһڵĳʱ򣬰칫ҵŴˣڴ˳
ڣҾٱںĿͼ̸~


һ ķѶ
ɤӵСһ
ȻץԼᣬû뵽Τ˹ùˮ׼
СԼôݣ֪
ֹҲߴߴСŵˣƽеƲסŤ
˵Ӧ˵ʲôԼƲסЦ
ڿĹԶ죬ԿԷֱǿЦı˵Τ˹С㣬Уûй̸Ĳ֣ĸѾˣУûȥΪ˭ͳͷȨ

Сдʧʲô߱ߵĺƵġ⺢ôģ
Сģڶˣں¶º͵飬ͷˣȥɣΤ˹С㣬ϢҶཻѣԺ⼸̸һ̸˵ǺϲϢء
ħĽסУµļôˣ
ôֲĽûΤ˹СʧнųԵľ죬ȻĲɵĴŻ뿪˽ңж˿˼
ģոת칫Һ󲻾þƴĿЦ
ˣڣʲô
ҲѹƲסЦ⣬ôû¡
ûʲôҪ飬ڣҸո·׼ȥѶǱߣȻ󿴵Τ˹Сһֱ칫Ҹת׼ʣû뵽ô¡
ЦŰ˵˳
ˣɵҡҡͷһΪʲôİĶѶˣء
һ꼶Ķѣһ꼶ܡ
һ£ȻԺиֳһ¡ǰڳֵʱҲĨ췢
ʱǵ˹СҪ͵ˣԣ
Τ˹磬ȫԴдйܵ⣬֮ģλѪĹпˣ
ڣ
ڵоѡ
ˣڣڻΤ˹С㡣
ֱ˵Լɡ
Τ˹С㣿üͷһ꼶
˼£ˡ
ȥѶǱ߿һ°ɣ״Τ˹СǱûʲôһ꼶ĸҶ඼ôɵΪ״

Τ˹Сˣ
ǵģˡ
ѶһĳǻӦ
ϣʲô
Ȼɱ˹һϵжס
ϹԱЦ൱⣬һҵı飬ȻԼһѲͷ൱ĵ⡣
ϣ
ʲôЦԼһܵ¼ΪôһѲˣ
ͬĻڡ
Τ˹С㣿ģ
ȻڣǸʵʵİһжҽˣʾԸΪԼµĹ𣬽µĽգпʱȥǱ߰æȥ
ǰոմڵİ칫뿪ʱʲôҲû˵
ŻˣڣЩֻԸ˵ڳŵʲô˵ˡ
ѶҡͷӣŴͻῪһƿԼˡ
֪ǴͶ׵ģǸ˵Ǳڵİ칫һⶼûС
죬̯˫֡
أܲƽ޹ʵľϮɱɣ
ǸܸڣҷĵģȻһЩ󣬵Ƕǿԭµ֡
ѶһĿ͸˼ɣѧߵı顣
̲ס͵͵ħ
ڣ
ת©һѯʵɫתͬʱһֱӷɳϹԱ
ڼʱʩʹȥĹԱڰ֮оƯסˡ
̫嶯ˣڡ
Դ𱸵˵ţһ߰εĹԱŪϡ
Ҳϵͦõ
²۵첽ߵԱߣʼϸļ
Ȼħƫأ˵ģϾԤĿγ֮һ
ٶӲļ֮ɻ̧ͷ
ûУǻ䣬Ҳûûж֮Ƶļ󡣡
ȷڣ
ԴԾĶ
ӦûУҲ䣬ؼҲȫǴѧġ֪ģڣļ鱾ͺѣȫ΢ļ󣬲ȻҲǲˡˡԷһҲ°ɣڡ
ԥ¾ͽˡ¹ش֤£ÿһˡ඼ζܰѰȿڡ
ȷʵûС
ϸ֮ͬɻ̧ͷ
Ȼͬʱס˷Ѷ档
ûжôֹô֣


һ ׽Բؿʼ
ǶⲻĻֻ˹սˡ
üͷԤе֡
Ȼ˹սУǹϵĸ֡
ˣڣǻöΤ˹С㣬ѶǱƵĻô
ˣҲ֪ôȥˡ
˵Է˰ɣƱƵķѶλݡΤ˹ȻԼµд󣬲Ըܳͷ
˵ԷǰɣָλΤ˹С㣬ѵԷƷѶΪ˸Լˮôģ
ͺֿڡ
ţɼСŷѶ֪ͨ˹սڹ⡪ڣܺȥ˺
Ȼڣ׼㹻ˡ
ЦʩӦ

Τ˹ҵС˵
ͷûҽһ춼ûпôʲôֵ飿
ᱻ𣿸оᡪҴһֻѪ⣬е췽ҹ̷
ħȸǻջǷԺ˵뷨ڶֶûһλѪ˰ɣǵħ̫ˡ
ħħڱΪ̲̫ߣʵʾͺϷгĿսʿƵģѹ߿Ч
ԥĵڣùɵ˸൱ֲ⡣
˼ħĻô
ôܽڣڿЦɽڣ
۾һµɴµĵز޴ɤøľݲϵĲȻŻˡ
Ȼֻǿ鲻̫ãЦ
൱ǿԼӦǰߵûŵЦˡ
Цȷе䣬˻࿴˭ҲûЦĴ㡣
գڨЦŴԲ
ǸڣȻΤ˹С㲻ߣǻسǱҿ˳Ҳ˹սڵĵ
Ӧڵ˵ͷתԳأ񣬽߾ͰˣΤ˹Сͼ߽֣ڵһʱ֪ͨҡ
Ȼڣһֱҡ
ЦݱڽЦʱλѪһεĺ޲ײϿ¡

Ǳûڣ
سǱ·ϣڵ쳣ɣɵ˳
û£ƵĻǴһǺԥֻ֧߼ȵĻңΰ˼񰢲˼һ
ֿҪȫ񶨶Է־ԼħǿѹסȻƶԷжҪȻǻѶԷǱʶȻͨԷִĲӰԷж
ַжһǷ񱻿ƣĸƤ˭֪һĵʵ뷨ʲôỽѶԷںĲ֣
ҲͺôʳˣͬķԷѶûá
ȻطѶİ칫Ұɣѯ˹սڵĵˡϣ˹սܸǴЩϢһ߿첽һ߰г̣֮һǱĻԼڳǱѰΤ˹С㡣
ܲڳǱҾҪͨ²⣬ܵǱЩֱܵͨУ⡣
µ÷ѶǱȷûܵƲˡֻܶܵйԱ̧֪һֻ֣ͷȳŹԱΪ˸ȡʱ䣬ɲһ꼶ѧĲԡ
һΤ˹һΤ˹ǵ¶ࡣţж󡣡
ڣǶ˫ֵ̥ܵĿ̫Ƭˡȶͦ£Ȼֺûʲô⡣
ȶ˴㣬ɼҲãǸ֣нҶӵˮ׼ɼǺܺãѧ˽µ۾Ͳ̫ˣ˫̥ߵΥߣ޶ǺӿײСĽݡ
ǰɣҿûкͽˡ
ɵĿЦµδֳָ֪֮ӦҲȫ˲У浱һʦƺŲˮ
ЦҲҶɲֻΤ˹èͷӥݿ쵽ˣȻسǱҷѶ棬ȷѿƺ÷ѶַУ԰ܵ
ҪѧǷϢҵȴ𣿡һ֡Ͼпܷŵ˷Ѷ棬սֵÿ϶ġ
΢˼£ܿ˴𰸡
Ҫڣ̶ֳȵͻ͵ͣεĻִľû취ȥˣһͣΰꡣ
Ҳǣһ꼶ѧŪ͵ͣεĻ칫ҹؽȺСܸѧУ
ˣڣҵøĪ´Ǳ߷ż֪ͨǣʼڳǱڵѲ顣
û⣬˻֣ųǱȥ
Ϸˣ׽Բˡ


һ Τ˹VSΤ˹VSΤ˹
ߵ¥ϡΪʲôҪߵ¥أ
ҲùǸ¥Ҫȥ¥
ѪˣǸ
Ѫ¥
¥Ĺ̺˭
ߣΪʲôҪߣ
ͻ뷨ڽݵƮţֲԼ˭ҪʲôֻǾԼӦöЩϤʵһ㶼Ϥ
Ŀĵڰ¥ת˸Ȧ֮еᷳԼڵжˡ
иһֱڸӦüȥ
һʱǽϣʶľ˽ȥȻԺǸĽһֱᶨƵĳȥ
õİıȥȥһİ䱦
ԣҵģӿѧʱͷֵģĲƸøָķ߻Щ˸󲻵֪ʶ
ӿѧͿʼˣ·͵͵߹ˣ
ЦǶõĹᡪԭһ׵ͷϣǳһɡ
ıôã
ŮͻȻˣе޷ԼΪʲôῪĵİôõԼԴϡ
ԺеļıӶҪ
ҺһΣԣܶΣ
ͷʹĸо޷˼ȥ̽ĥԼĶԴϡ
ĴоԼ·ս˺ˮ֮СԣӦǶ콫Ȫ֮УĸоȴûдκεĲʡ
ôңôң
ԺеˣͷǶƹᷢһº͵С
ʩӵԡܶΣôã
ҵļֿʼˣԺʱˡ
ˣıȻ͵͵뿪ѧУ
ԣǵģܵߣ˭֪ܵ
ʲô
һĵԼ
һǺܻǺ޲ɱѶǴһ𣿡
ԣܶΰҴӿѧͷ˰
ҵļýݾԼԴҪѿˣͻȻȸУĵ׸ֳѹȥ
ԣˣˣ
վǶԴǺΪҪ˴Ӷıһ
żֲᣬŹᳯȥܵߺֻܽܽҪ
赹أ

赹أ
һͬʱͻ
ڲˡ
ǽεȥ뷨

ץˣץˣ
Ӱ˳
ôҾ˵ɣ֮ܵĵطôΧ϶·꣬Ȼûҳ
˰ɣ˫̥ߵĵذ¹ˣȻطܵŶصġ
˵ҲûⰡΤ˹˵Բԣ
λûĵͷѲйλ
ȻΤ˹ֵڳĬ㿴ҿ㣬һľȡ
ʲô𣿡
ûʻ˰仰˵꣬Ѿа಻סԼܹȥ۱ŵˡ죬һ꼶ģΤ˹ǵã
ץ˰ɣ
ͷڴ󲿷˵Ժиܶ˶²йôµһ꼶ǰҵˣһ꼶ˣôãʵ޷ܡ
Ӧòɣ
˰ˣȴ⵽ȷķԡ
ȻҵСáǸǿǴûзֹ
׵൱˵
ѵڣ
ȻˣȻΪʲôɱֻѣذ½վͺˣҲǰ˸ҶĵһڿΡ
ȻĻش˵ĻͿڡ

칫Уںͱټļ´ѶǱߵĵץ߱ǸӦǷֵĺġ
һ飬ǰվֿΤ˹СȻֻһ꼶ѧħʹüɲбҵˮ׼ˣȻĿǰ츳ʲôԭɵģϣǲҪΪԷһ꼶
꼶ļÿƼλ֣һ֪ͨϲμѲжڷΤ˹С֮ʹûʯ֮ķĿħĳʦɷŵˣǱ߾衭
üǲɵðĿ⼯ڸҶǱߡһԺء
Τ˹С㣿ãŵʦ
Ϊڵ̫ˣΪɶҪѲݡ
׼ʵʱ򣬰칫ҵűˡ
ڣǣ
⴫ӵĺǳλߵĵܵܵ
ץˣǽݣ
˫ֵ̥⴫


һ Ƥֽ͹
ץˣǽݣ
ĺе⧲
ǽѾ֪ˣ֯ץأͻȻİ˴ˣ
ɫҲáѧһˣջûأͽˣ
Ȼе棬ҪľȷϽݡΤ˹ץ
Ȳѧ룬ߵΤ˹ֵܣħȿһԵСͷķɫȷ˶Էݡ
ûȸĻǽûˡϧû´Ӧ׼һЩ
һţһħٻ𳤶ıǲ˵˵ֶΡ
ħأ
ڣ
δͳ˽ݵħȣλΤ˹Ĺ۸΢˵㡪ʲô㣬ϸĳ̶δڡ
ǱߵϣһλΤ˹æ⺢Ūҵİ칫ϡ
κͳħȣǰʱ򣬽Ѿܺõķ˰칫ϡ
ŶǸǸĵ˵ͷһ¿챻İ칫ҡ
Ҹ޺չѧϰճ̵ģһţһ߳˺ˣǣɢˣˣллǵĲ룬һתģ뿪ɣһ꼶ĴҪܡ
Ǻܿ뿪ˣʣĺȻеԹϣǽջţֻһͷ뿪˰칫ҡ
ñʵİѽݰϺ˿
ʲô
һ۾ͿŵĹᡣ
ŵĶĻشҲΪʲôǵɱʲôֵʽԭ򡣡
͸׵µͦⶫʲôεĶͷѪʽôֹǶˣ˵и²ŵĽڡ
ˣҶӵϿʱҿЦſ佱ˣȻһϱߣȻûʲôǰȫһǲҪӴĺãҲȷȥ᲻ᱻơ
˵
˫̥һۣӱ˴˵￴˱ϵĹʡ
ܰȥӦèͷӥߡתͷ˸¡
õģڡ
ת뿪
ڣͬʵȻֻȻ򣬡ոЩҲҽݵģ
Ȼڵ
ɽֻɱֻ˵ɫһӱˣǸû뵽ӡ
Ȼ֪ʲôǰھĿɲС¡֪ݴôĻѹôĵİѽ
ɣʲôµģϮ˷ѶܿǱŵģһȰ˵ھᴦõġ
οֵܡǷ񱻿ƣᾡȰ˵⺢䵽ĵزڰȿģǳжٱѧУ˻Żžͽġ
ܿͷԼװοˡСϮ˷Ѷ֮һõı顣
ãӮˡ
Ȱ˵Զ̵Ĺ۲Ǹ
˵Ҳ̫˰ɣ

ڣңޡ񡣡
űܱ׼ˣڵ֮
ڡ
Ĳֹһˡ˹սڡڡѶԼУ˲ࡣ
ȫʱŷںߣһڸûʣ¡
˹֪ͨң˵һЩ飬˲ɣ·˹սҪһƪͨƵģȻڳǱȾ⺢ƴèͷӥء
˼ЦЦС͸
ڸڵ׷ʲôŻ˹ѡһʱ֪ͨУ
ڣллӿʼͶס£˲΢Цţ˹鷳ظ㵽׷ʲô
Ȼ˲ࡣ
һ칫ҾһħھȻ䵽칫Ҿˮƽı鲢ñ͵Ĵ˹սڷı飬ӦУ
Ѷļ䱻ĨˣʣĲʾݡΤ˹С㡪ֶУӷѶûյĶóһƤֽ
Ƥֽظ¡ǹ
Ѿٵˣǲص㣬صǽݡΤ˹Сûʹκζ֮ĿԵʹ÷Ѷ˶ΥΪ׷ҺȻ⣬Ҳ޷ɡ
ɣۻװһ¸
²һ䣬һӾͰĿⶢǸƹϡô⣬ʦӳôߵģ
Ŀת̫ͻȻҲɵöſǸƹᡣ
˼ѵǣ
ڵļ
Ӧþޡ
˲ȶѾ첽ǰżĹ۲
ûĿ͵Ĺᡣ


һһ ˷Ĺ
Ŀ͵Ĺ᣿
ħ֪ʶĵٴα¶Ȼ֪ħ߿ԹԴͷûߡ
ʶˡ
Ŀ͵Ĺ᣿ǶԸʹױȵǻ۵Ĺ᣿ʧˣ
ȵڶݵƽҲڰĿӹתƿǵģǽֳˡ
ע⵽е൱ݵͣ٣Ȼ֡ԣΤ˹С㷢
СЦĸѧڶϲƺڳһΤ˹һ׾ûӼȥˡ
˿൱ɣ˿Ȼý߾֭ȥƲʲôģİ칫ϣȴŽĵ顣
һʦ˲ڳаȫСǸٸٻƻҲܰѵ˲ӽȥɣ
߷ԳƺھͳħҪԵ˲ࡤ˵ӵĻ
ʲôЦҪֹڵֱӾͶ˵ˡ
Ҳֻжⶥı˽ⲻ˼ˣˣǵ˲࣬ȫעⶥϡ
ڣȥ֪ͨ¸άڣ֪ͨһˡ۲ã˲վ˵ȻתУޣȥ¸ŮʿҲӦߡ
ûӦ˲ֿ
ʮ𣿡
һڣǰ·ݵա
ôȥ֪ͨΤ˹ǣһЩҪͬ
ҪݰɣڣڷӦˣɵô˼ȣڣʲôûй
ģֻǱҪĵ飬εصĶ࣬ұһЩ飬ﱣ֤ݲᱻġ
˲ı֤൱Чһ侲ע⵽ʼǶ˫̥ˡ
ҲֻܳԵˡȥάˡ

Ŀ͵Ĺ᣿
ӿϺĸάʲôЦһĵЦ
ڣЦһϿΡʧˡ
ģ˲Ҳڡ
˺ߵ֡
˲൱˵ԣάڵıӱЦ˲˿ϲ
˼Ҳڣ΢ȵȣڣϾͺãϾͺá
λ侲ƵĽڴ˿д˼ͣҴܻؽңѧϰ֮ͻæ˳
У칫𣿡
άеһʹʹӰˡ
ҵİ칫ңڡ
һ˵һ߿ת·¸άһ̾Ͱ಻סԼ
Ŀ͵ΨһҲԼϢڣȷĿ͹
άߵķɿ죬ٶȿҪһˣٴȷϢ
˲˵ǣҲûƷҾӦû
ǻʲôڣҪл
ˣڣ
ڸάڵĴߴ£Ҹάһ벻ʱͷԼİ칫ңʱڻûƿŵʱֻоĵ˲վһɵıΤ˹ڡ
άڵĹעѾȫѧˡ
λСӽڵһ۾ͶסǸõĹᣬԭһ·񱼴ĴϢ˲ʧٵһ
ԶƹĿÿһǡ

άڵᣬ˭ѹֲס˷
ڰɣ
ﷸֹе޷ΪʲôӡϾħ̫ƫˡ
е𾴻еģı䵱壬ֱߵΤ˹ֵͼӽ
ʲô
СʵȻλΤ˹ĿǰеС˿̶˫̥ȿݡ
ڣ΢𣿡
Сʵ
ڰԼ˴鷳ֵͷʾϿɡ

ڣǰ˵ģѷԱ˰ɣ
ֵһĳϿҡ
Ȼĺܺãջһܵġ
ԭȷϽģЦԼĳŵңǱ죬һУһСʽ𣬵Ȼ̫̫࣬
ͷڴ¡ѧԺĺץ˷ˣһСǮģȻֻѧֵĸҲͣԼһСʼ¡µĽ쳣ġ
̫˽ڣСǺܿ첹ǽڣĽأҲҪӷʲôģǾһᣬһСᣬ˽ڣ
һƹᡪһôħ
̬ȷʹŵˣòһ£⵽ʲôĴڡ


һĶ ֧ļ
΢֪֮Լħʶˮ׼жඪˡ
ִУǧˣҶıʱʱ¶ԺñǳԸҶ౾ˣ˹ֵħڻţע1ǿľïʢ
͸˵ϢһѺ鼮ѹȫʼˣΨĿͣʲôﶼû
ֲøάô˷ܣҪǽУĴûϹĿѧԺĿɼȲʥҲ۹ˮ׼ˡ
ħ绰ȨߵĿǴѪλѪϲóʾԼҴƾãѪͳȻάڱ˲̫ںǹûΪ±ѪЦ
ȻڰȿûƵЦǿǵǾԼĲ²ûʲô⡣
ʷԻΡⶥǱϹ˴ϻ۵󲿷Ķħߣ
ֲС쵰ô뿿ŹŪʲô»
С˼Сһ˵һҲ뷨ŹֱӰѿ͸ˣӶʵ
һᾡȰ˵άڵģҲκα֤Ҳκ˵£άͬˣЩĿ͵ĺ֪ҿɹܲס
СĵͷƽʱôԾͺˡ
ڣ
ڵԶһλһںƮš
ôȥڣ
Ůʿλ飿˲ະֲ磬ħѵҲҪ飿
ȻԺиֳֵ뷨ǴЦݻش
ںԺǵĽأڡЦ˵ļ򣬡ץֵڿרһСʽ𡣡
𣿡
΢£ţӦûκ⣬һάڼȥ˵ġ

ʲôû˵ֻһ塣
һλħϿɣx1
Ȼأ
Ųڼ˺ߣ˰û첽׼ϵʱ򣬷һϡ
ǸոλŮʿ
ģ˰
æͣ˽ŲȻԷƮȥˡ
죬鶼ôֵģ

ȵٴλصԼİ칫ҵʱʶˣλӻķɫŶԷһΤ˹ȻĨеȱ
ڻˡ˲Цݺƣע⵽һֻŸάڣһƲסλھ˵ȥǸڣʱİ칫Ҵ˷·ȻֻǵģӦúܷ㡣
ȻҺУ
˱˻ԡִĵı¯·ǵģǵĶҪ½ûʸ浫û׼
·һͨպȥĪ»߶Խ֮ĵطʡ¶ˣֻǻʱ򻹵ðϷʽ
̫ˣ˲ЦеĿǶİˣѾ֪ͨ˹սˣĪɪûĻܿͿʼˡ
Ȼ˲࣬Ǻλ췢Τ˹شն
λĪŮʿ͵һΤ˹ֵšš
źܿٴα죬˹սڶŸʯ˽ⶫڤ衣
ҪѲֲҪ֪ͨҳ
˹սڤ£תͷѯĿ⿴˲࣬ڵ˲ͷ֮󣬿첽ߵ˽ߡ
ħΤ˹С̫Ѩ㣬һ͸Ĵϸж˿߱˳ܿ챻תƵڤС
Կʼˣĵܵ뿪ҡ
˲೯һȦ˵ͷʾ⡪ڤȻ˼䡣
ΧߣһĿͶ䵽˻ϡ

ǻִģ
еǽ𽥱仯ţȻڰ¥ʼظһͻȻͳǽϡ
֮Ļ氵ܿԾ¸档
СָϵĹᣬһĳԣӾϳʲôһĽԼͷϡ
ٴξҲεĳɱ
ǰĻ棬βӵĻĶ࣬ȻεȺܸߡ
ȻƤֽܱʼһĻ档
Ǻڰеૣ

еļ£ǴĵӰ಻Ļ鶼ơ
ֻˣ˲࣬ǽС㻹ǷѶ棬ǵļ䶼һ⣬Щõļ仹ǴǵĽҳġ
˹սһǸ뵽ûܱˣЩĴ
ˣ˹˲࿴Ż棬࣬ˣɪĪݵ飬ǱˣΪ֮ܵĳͷһµĽӦ޷ӱˡ
ǿԴȥУҽԺˣӸ׷˻ܺõչġյ飬ָ֮۵ġ
Է޺󣬵˲࿴ڼгֵĹᣬ¶δı顣
עħѧУʼ֮һ˹ֺᣬ˹ֵħѧУС


һ 
̶˵ı˲ɽ⿪ԵĽݱΤ˹̫̫һѺ췢ֵܿ뿪İ칫ҡ
Ȼڳÿһ˶Ƕ˺棬ǵ˲һֱĬð칫ҵպܿ
˹ǶμΣ
۲ĵ˲ͻȻһ䣬˰칫ڳء
ҿʲô⣬˲࣬Щ̫ˣҲ̫ɢˣûܱϳЩġ
˹սڴ˿̵ûõĲмȷе㣬˿˹սڵǺ档
ܰѹǱ𣿵˲࣬Һܺ棬ʲôĸŻʹһĵôת䡣
붼룡
ոάƽʱЩռλϽڴ˿̳˹սڵ۾һı顣
ȫ⣬ǧ괫еѧԺһĿ͵ΪԺĸάҪ˹Ժİ칫ϣЩҵУţάԼܰԼڰ칫
˲ûлӦ˹սڵ飬º͵ĳ󲻵ŮʿȻУıʼ֮жѹ߲ɧ㣬ǽҲòðšᣬĿŮʿ˵Ʒ𣿡
ɧšλŮʿѵǵĿ͵Ůʲôģ
Ĺ涨
λӽĵŮʿڴ˾ŵ˲Ʈ˹ȥεضס
ǵģȻ˲º͵񣬡УıʼǶһ㡣
ĻôҵĴǡͷɨһǸᣬǵģȻҲ֪ΪʲôǺʣǵ͵ߵĹᡣ
͵ߵĹᣡ
仰һըסʲô͵ߵĹ᣿
ôλɶһմߵ鲻أ͵ѵǺܹٵ
ըŲҲڳˡ˲ࡣ
ǵһολ׺УԾı飬۾еˣʲôֲһ
Ůʿ͵˹᣿ĿŮʿĹ᣿
άڼɤֳ칫ңȻΪĿԺǵһγԵôйԼѧԺĹϡ
ֳǴͱԹŭλ顣
˵ŮʿǼĸ׵Ĺᣬ͸ôиң
µĹ̫ɵˡ
ĸף
άڵٴѹסˡ
ȻŮʿе㽩ʶԼ¶˺ܶ಻˵ĶȻҵĸףһŵʱкȡĿ͡
ɵðĿͶ˸άڡȻִ֪ĴУǧ꣬ʷƾãвϣĿѧԺ鶼ǴУʱҲ̫˵㡣
һеѾûɶ˼ˣ߸Ӳ٣˼ˡ
ҴˣУе۾źȣôŮʿ֮ǰѹأѧУĳǱ𣿡
ȻǣǵһɭȻûʲôãȿϵĹᣬĹĵĻӦֳǱˡ
ôаĲλø߹𣿡
µŵ˲࣬λ¶ıһѧѴ˵Ĺأʲô֪ȴͼҴʲôġ
λҡҡͷǶǹ˵ǻ۲٣Щѧȴֻſһóɼ
⵹ѧĴ¡ǿһֹϵڿѶϢˡ
Ŀ͵ŮǱĻֽȫ⡪⵹Ϊ߹ʲôĵģڳ˵һȶܱλ鿴ʱ£˲ڡ
⵹ǸԵĺ·˵׼ЩʷʲôģʿԼõʥỹӦȥһ˵ģ¹¼Ѿˡ
ţԼҪϹ֪ĸ鿴˲ڵ£һҴڳǱô찡
һֱЦƭӽڣЦʲô
Ŀյλкȵ鿪ʼܻĺ
ƭӽڣĸ£ȻĿɨȫ
˲ڡ˹սڡڡάڡŮʿԼ
ʣλ
ң
ɻ
˭һʼЦڳЦҶ𣿡
ɿĳ嵽ǰȻָָڳЦң
ûУûУ
ɿҡͷɲ
ǻѻӿѧʱѣڻǣ


һ ҵĽڱ
ѧʱ
һνѧʱôˡѧǻи񾭲鷳žǰλ
ûЦ㣬ֻĵ顣
ʲôĵ飿
Ϊȵ׷ᡣ
εˣ˵н
ٶȱ˸ɣȻȵڡУһѾˣ˲ǱָϵģѸУš
ȻᣬڲĵͷתͷȣͷȽ׾ݣܼн鿪һҲ
ڴԲȫ̵ͯУ˵Ů飬Żô鿴̫ӣȥˡ
͵Թô
ȶסϷŹ
ôҽܵǶ͵ĸƸôô֪˵ħᣬ֪ʲôһģ
Ҳ̫ҽܵĲǻִĵĽҵʦ̵õһ˼άģʽ͵ԸĸĲԡ
Ǹʦʵ¹ˣֱӰѹˡ
ȻӦģĸԺӵĹܽҲڷɹ涨Ļǡ巣ʹ˻˭ҲΪʲô
Ľ
ȶǻɡ
еģĽӡ
άվΪ顣
ôأ

Ĳܣֱܡ
ԥĻش
ıɱأ
ıɱﶼǷ
άڣ˵ģ
ȶס˸άڡ
Ȼ˵Ҳо
ôҡĵЦס㳤ƭ˵ûƭˣƽĶࡣ
˭ôͳƭ˵ˣ
û˵ǰԲ顣
ҿϿΡûͷԵ˵˾䣬ܿʶָԼڸЩѧЩαûеĶúܿġ
ں֪ˣȷ˿ġЦ˲ࡣ
˼˲ڣЩУıʼϼң
Ȼ˲º͵Цš
ôӦùң
ʣŮʿ
ϴΰ͸һҿĵѧķšָָǶƹᣬ׼͸λĽڣûʲôɣ
ɣС㡣
˲ıͣ崻״̬ȫûиоˡ
ǧرִĴʼ˵Ĺᡪ͸ˣ
뵽ܾʱ򣬷Ȼ˰ɫĹ⣬ЩâԵ˲ǰλ顣
ˣѪ˰Ǹ쵰ã
Ĺâʧǰλкȵ˵һ仰
ǣ
ݱ仯ŵˣҲ
ֵأ˲ĿͶС˷˶Ŀ־壬ȥͣڻִġ
ڣ̫
̹ȻĳԼ㡣
ĿŮʿΪزȥ˵Ϊ˼ɼڿСǵʱĿŮʿĲͬʱΪ͵ԵΣŮʿҲǻڳǱȥ˲ļ򣬡ȻĻĸ׵
Ҿ˵ô仰ƽˡ
ҡҡͷΪǧľô仰Խ⿪ġ
ҲܾͲôһ仰ҲܾͲų֮Ļͬʱ֮󣬺Сֵԭʧˡ˲࿴ºͣԭ˳˵ǣڿҪһˡ
˵ǣ
ûӦ̫ˣڰȿĥûȫܹ̽
ȻԭΪҪ˵άڵģǸ㡣˲ظŵ飬Ǹڣǵƻˡ
ƻ
ûӦάڵļȻѹе
˼ڿʲôЦ
άˡĿ͵Ĺ֣Ŀ͵Ů֣û¼ⷢˣĿŮ⿪ĽĿ͵Ĺᱻ͸˷ǱԺˡ
ЩѾеܲˣ˲Ҫٵᣡ
ǵ˲굣Уţάھͳħһξ
ٵᣡ˵Ļ
̫ΣˣӦ֪ģάڣ˹޷ϱߵ塣
Ǿͺúò飬˼˹սڲ鲻ѵҲ鲻𣿡
άס˲ࡣ
ڣ
û˿ѾˡȻȥԸôɾɾļһĹᣬŵ˲಻ãѵԼо
ʲôЦɺûá
¹ṵ̂


һ عĽѧ
ְѵѾˣ
еĽ̰ѧ¶һ൱ҵԵ΢Ц仰˵һ۾ܿٵ֡
Ȼ꼶ѧûᵽЦĺ塣
ڣڲž£ѧĵһ¡
µѧСӦš
Ҳ֪Ǿ£һΪѾµףOWLsԽˣһȺĵԼܻOEأ
ֶѧָ
㡢㡢㣬ˣѸոմݵֽݹĿͿ֡
ѧһ¾ͽõ˺ۿ۵ִС
κѱʼǽĲϸȥһģϿΣ
ԭֵḺ̌ðĵ˵ͷȻ꼶ĿαʼЩ꼶ѧѼ
ⶫ䲻УȻڸOWLsһʦŪָϰӦûɶ⣬ǵÿƽ࣬Ⱥѹ̫ݣȻԾ٣ĸҲð
ٶصһͨѼ֮ȥЧʲ̫ˣ΢ЪЪɿ
ˣոշ۱дȥϰ⣬ŷ£ӺʼĿ
Ӧùѱʼǲϣ˳Ŀˡûӡ

һѧͷϱʼǵʱ첽˽Ҵţѧͽҹڱ֮󣬿ǽͳ
ţɿʱ䣬ǶҴˡ
˺װǵһߣ޲ú߸С
ȻûЩӰ˵ϿˬǶƹᣬͷˡ
ת˸棬ɵ
˵ʵȥһˣɾʵ̫ħˡ
վţһǧĹͷˣƵġǹżȼֵ⣬ǸϻС
άڹİɣ
ɵλϺ̯ϺŮʿôһλԵĿʹˣĸԺɣ
˵ģǶᱻ̫ڶЧô룬ʱͰĿˡ
ֵʷġǸǻֲ̫˰ܴѧϰ꣬꣬ҲãҾӦ㹻Ա֮ˣƵģΪĲѰѧУ
ˣ񻹿˸ţ̫Ծˡ
ϣ˳ֵ㿪ǰֳһֵĴӡ
˫Τ˹RΣǸ׵£Ƿ
˫˺˿ڳ鿨жѡһš
Τ˹RѶץѧʲôô֪Ƕ˫̥ģ
ܶ磻˺˿һħ壬巽ʽЧħйء
Τ˹SRⶫ֣Ӧÿˣ
ܽܣ˺ٴ˿δ֪̽̽ضɹʱδ֪ķʱħ֪ʶԼƽѶйء

ڿ
ĵһӦ˫̥ϵͳһſ
ֲñʺţһſɲʺţ
ҪŶѡֵöѡһ
һӲˣʼҧø졪ôѡ
ضɹĽܿδһεĶѡһһ׼ɧ
ѡһſʹã̈́еĻ벻þˣеĻҲûôʹ
еϴ¾ĵʱǳ鵽һŲ̈́ʹڡ
ʹɣԵĲԩ¶ģٶȲ

⣿
ſڿ֮еʱˡſǺúõˣϵͳܵʵӦһжûС
鿨Ҳϵͳڵģʹò̈́ҲϵͳڵģС
̈́Ѿûˡ
û˾û˰ɣһŲ̈́ˣϵͳѵھˣ
οԼûϵͳ֯ѧǶµĹҵˣûϵͳǺúõĵڣУڶû
ȻҴ󵳣᲻öãܰúõˣڰȿǱϵͳΡһǲԽ
ڣ
ԼͷʱԱߴѧ
ôˣϣ
ӹȥˣĿˣǿûнҳҿ
СﲻҶǺߣǺ¡
һ᲻֣ѧˡüӱŬϿΰ
ʮӺ󣬽ѹɪɪ
ǰ꼶ˣǶ꼶Ŀγ̣ѵûǰԤϰ£ĩȥټһԾ
һ˵ţһ߰׼õԾӰó̫ˣӦ÷Ű칫һȥһεģ


һ Ƕʱ
Ѿӷһ£ǵϿύģˣ¿Σ
½̰;ӣ㡪÷۱ԼȥдǸ൱ʵõħ㹻ˡ
ɽĽе֣ûһ˾ӣҲûһѧվ
Ӧðһ¶ѣ̲ס췴ˣ
ţѧôˣ춼ɵûǴĻǵ½ڿκڵĿγţ
±ߵѧеˣڿ²ģҸˡ
գĿ͵ϣԱߵڣǸǾʣǣǡ
ԽԽСš
ʲôôˣ
ʲôأϣ
º͵ȻӦöѧƽȣλǳɼõġ
ǣĿ͵ĹᣬڡǶڴǶᡪ
º͵̬һ˳˵УǷĻǶᡣ
ǱıǺɸһȼôһϾʹĵˣ
ŶͷЦ¡ûǸᣬйùѾǱˡ
ƽͻͨЩѧļҳħɣǿĿ͵άĲѧ߶޲ðذ칫ҵĴڣ
аɣεȻôռ꼶ѧʱ䲻ãǴѧʱ൱ȺıĺӾԲʱʱġ
˷ʱ䣬Ǹ𰸣ϺѧȻζˡ
ΪһЩص飬ǶˣҶݵӵʹȨ
·ѧʼСùǡ
ǡע⣬Ϊ˱Ŀ͵ᡣ۱ϹϱͷϵıħЩħ̫Զˣ˲඼ƽ⡣
˵˲ǼᡪҵȥĿ˵ó嵽ѧУ͵˲࿪
ƽʱҪһãʱڵ˲СȰѹ˦˳ȥȻʼȻˣƽ󽻻еĻҳŵOWLsԵĵһԴһ졣
ŵЧΪO͹ˣҿܴʦֵġ
ЦеĸһʡҪǹҲ˲ĹɲҲǴ
ߣĹ£Ҿҽ̫ã˵ħʷῼодƪģҺͱ˹ڹϵ϶Ըæġ
ټ
±߻ڳɵѧʱһѷĳųӿȥſϵľӾߣַûϡ

ˣ
ո̹ϢҵѵĽڷˡ
µʱ򣬲ŷȺڽǶᡣ
ôˡô˭ڽǶ᣿
Ŀ͵Ĺᰡѧǻڴˣ
˭أOWLsԵʱ򣬼ֱˣζεҴӴҵĹ﷢ⶥĹᣬȻһOͨĿԣ
أ
ֻۻѧϰ߸Oˡ

ôйУ
е㾪ȣѧҲˣһ˲֪õĽڣڶôⶥģ
ڣô˵ǽǶʲôӵġѧǻһĿ͵ĵһ˹İȡôõĳɼͷд᳤ʲôӡ
ǣҲǸҶСӡ
ǵͬѧţùᴵ𣿻ִĵҵǲ̫ѷЩڰȿ඼Ǵ۾ġ
Ǹ᳤е㲻ݣǰڵ˲İ칫𣿿ȥҸڰ
Ľ̫ˣʵǲ˼ִݻǵĶʱΣɴƵ˵˲ͷϡ
Թˣ˲леķʡ˵Ľ죬̩սڡ
ҺӶôˣôڡ
²š
ʱ칫ҵֱƿˣûȴתͷʹ˼̫ˣ
˭ô
ȺתͷŶضڡ
λٽݵϽľƵֱ۳쿹ţ˼ȻŶҿ
ʲôΣûϵħ̫Σˣʲôڣ
˵˵Ͻľȿտյߵ˶УʲôΣû˶ȥļƻȻ̫Σˣ
С
ϽھϲĺȥҰ˼ȥ
ûãЩлҲѧ˵˵ѣάǱأһԵĽڰų⣬ϾϽԵĺãǸάڿ鲻á


һ Ͻڵ
ȻǶѧдķзģʵ汾汾һǳǱĽڶûӷֱ
ȻάڲмڴʲôӦĿѧԺɿۣ϶Ը˵ᱻĿ͵ĹŮ˵顪˵ǶвСĿܻᱻ˲ٵλԺԱˡ
֪ʿȻǰĿضڣЦе뿪ˣȫûкͬ½͵˼
ضڣǶĺΣգǲôҲõ˲ദĸֺħɣ
·ϣĵȰϽڡ
ֱӻؾλڡУʱоλ԰λ˽ܸڵģ뵽ڵȦȥ
֮أضڸǵϷȥΪѧУ治һ
˵ʵǶûκ⣬ôλϽڿҪһͰѹͳȥ˵Ͻֻʵͯˡ
Сʱ򰮿èôӴӳĻŻȿضڻҪĵĶ࣬ȫϽڵ
ģضڣǲʲô򵥵䣬ݡΤ˹һһ꼶ѧ֮ܰѷѶſ¡һ߷żľȶе㲻ȵϽڣһϱħĿ£룬Ľȥһѵ˲ŵô죿
ŵ˼
Ͻڲûаֵģ˼֣иԼ͵ĳ嶯
÷ŵ˲ʹǶһֵҵ飿˫Ŀ֣
һ߷Ͻüڻһ߿תԽűȰ˵ʡ
Ȼһһֻ޴ҳªʯͷ޺ܿͳ˵ǰ
С˲İ칫ҵˣҿλ˵ʲô
Ͻڵ󣬳ʯͷ޺ɿܣ
ϲ
ԺиӦʱ򣬹޻һߣ¶ѿǽڡ
ǽڵѷԽԽһת¥ݳˡ
߰ɣСҿ˼ʲôڶң
ϽվϷ֮󣬷ݾͿʼԶһֱϴ
֮һľžͳǵǰ
Ͻڿ첽ǰסǸʨӥ״ĻͭŻ
˼ˣҴ˭
ϢĿˣ˲¶˳ûΡ
ضڣ˵ģ̫Σˣ㲻״
˼֪ģҸںΣաбҵĹΣյģ
ϽԼľͷֱۣѵС˵ģҴܰһ٣
ҿûڣôģ
ǵ˲¶Цݣ붼룬ضڡ
Իʲôõĵأ˼ϽڸЦһ꼶ѧܴȥһݵʦûӦǸСﶼӦ鷳
ûӦˣضڡ
˰Ŀ͵ıҵһأ㲻ŰѹѹԼİ칫˼Цľֱӣڻ˼ΪһУġ
ҾӦòôҡ˲൱ɵЦЦ
᣿ıٵĻĿ͵ѧģǵ˲࣬ǶȥġϽڸЦЦâôȥһǵúء
СҼǵùţϽתͷϵЦ쳣ã㲻ħЩһѧУٻУɣҾҷǳʺϴǶᡪҿǿݵˣҪ󲻻᲻õɣ
ڣҾʱģϾڻִģǶȨңѧУ˽Ʒᱻ׷ôݡ
Щ˰Ͻһŭ䲻ͷˣ㿹ŲûȥѰȿ״ˣ

Ͻһ仰˵ĳĬˣȻᣬǹѹͷϵĻйڰȿౣ¾Իᱻȥȫпܡ
㿴ѧУʧµĺħڰɣУҲʧɣ
ϽںٺһЦΣҵİɣ˼Ҫǰʣ첲ĻҲ̫Щ
ôɥСѧУòиýڡ˵ˣҲͻƻˣôΣա
ϽһţѳһҸ㰢˼ҪΪ㱣Ūˣұ֮쵽칫¿ˮµΪֹ
˭ңϽýĸ첲ָָˣִĵһеΰ룡


һİ ţ⣿
άǸСһἵʵķģϽںٺЦţýֱűУ칫ϵĹץȥ˭ݻأ
ʱ̣ûסԿض٩
άڶˣٸӰ
ò˵ǺĶãĿ͵ĹᶼƳʲôˡϽһţһ߰ѹᳯԼͷϴϡע⵽˲Ȼħͳʱͷħ
˼Ͻڵ
Ŭ˹оô˲ԵĽţûġ
ȥӦнģڶûǣ
ʲôʱˣڣ˵
ǵ˲ɫԷأ
ŶˣνʮˣԺǱԹÿ걻ò鿴һΣ
̫ˣŬ˹һ˵ģ˲ϲɫѾڸǲסˣʲôҪ飿
ǶΤ˹ֵܽҵĿ͵һֻȥʱ⣬ҰĿˣ
ôʱʱǣ
ŴʹЧ¿ڶĻˡûǴĻȻһܵĽգ˻ڽаɣ
ֹһͷۣ˲ЦҲ¡
޽컹ҪҪŪС֮ĵĶţ˲ûħȵֲɵóŶͷȥͷҲûתĳ˵ڣдһˣֻһ
õĽڡ
Τ˹ֵܸаϢķӦӦ쳣ʹ졣
ˣŬ˹˲ħĽģҾԷˡ
ϽԴķ˹ᣬɣҿԽܸάĽˡ
飬Ŭ˹˲ɣħȽŲɣڣܰ𣿡
ȻԼħȰγϣضڣˣĿƲסĻ
ϽںٺЦӦ
Ͻֻľͷ֣ȶļֶŻļ⣬û⣬Ҫħȼˣڡ
ʩûκ⡣
ûκαƵļ󣬵ϴηѶǱ߼Ҳ
˹˼ѣ˲ţضڣħȡ¼䣬𣿡
ûκ⣬ضڽԼļȡ˵˲칫ҵڤڡ
ʲõĳΪ˼ԱǳĻħûһ˸˵ԼԮܱȵ˲ʱ˲ˣԼѧУܲȥ

ħȵˮ棬ڤļ˲չȻǰӵļ䣬ǻǶȿʵġ
ϽڴϹʱԭƽļһˣ汻ָƬ̷˾
˲ڣб䣡
˲䣬ضŵıεĿǱߣΧһ״ıĤ
ܣ˼Ҿһжã
Ͻڱ൱ʵò˱Թ
֪ͨ˹ޣϾ͵΢£ضڡ
˲һ߿οϽڣһ߳ڣ鷳ǶǷʲôֵָ
ڣԿЦĶܰˣ⻹ô
ܿں˹սھһϹˣһͷ˱ϵĿضڡ
ţڷ̾Ϣضڣִֻιʲôˣ
ڿٴŰ칫ңûյʲôôֳ÷˷ˣ
˵ʲôΣյ࣬ͼµƷ֣
Һʲô˲õĶ
ĬĬһڿˮϽڵְҵˣ
ﱣνڡרҵϽʲôҵమߺĹһ˹սҧȳ˰汾ģ
ȿȣޣǶǹȥˣϽڵıȫסΣκΪ֤׵ģҵļС˵⣬Ҹоҳκ⡣
ûлػ˹սڵǿ첽˹һվλãѳĻ룬Ȼ̽Եİħȵ˻ϡ
ûκ鷢
ħ䣬ֳԡղ֪ĸãҵƬڱƬİʱŵļ䡣
Ȼյһӵ
䱻ˣٶμͬʱ˼˲࣬˹ս׷ֲ֮͵Լķ֣û´ӦǶӰ졣


һľ ħûôݰɣ
ͺ
Ū˾Ūˣ֪ʶԹñˣĬĬİйؼħѧϰճ֮˹յĳ
ô仰ѣȿ෸˴кճϲϣ£
˹սڱҧ߽ᱻѧοԼͷûСʧ˾ʧˣѧڶδ󣬰ħſЩͺãƽֶԻû
οڳĽҲں˵ڣǷ˾鲻ëɿԱԭ¡
Ӱ죿
˲˼£ϵıɽ⿪
ضڣ鷳¹ȥĸо
ܰоЩ걻һȫˣ˼άʱҪĶ࣬һ˼롪ϽЦǺǵĻŽʣֺͰȣûа㱧Թʱûô뷨ء
زҪʩУڱ࣬һûпЦ˼ˣִʲôΥʵĻôʥԤõϷݽòȡ
Ϸݣ
˵Դִڳ֮ϽһʽľĿˣ
ɵõһϽڵʲôŵŻõ˲׼ʥڵϷ磿
ģޣںİڰ֣ļԼŵʲôģ֮ǰҲУˣЩȤ뷨һνںˣҲҸµĿˡ
̫ˣڵǲεĿ⣬ϽˣľߣΨһֱ۴ļ
Сһ𿴿ʲôŤļŻʧ֡Ͻе˵ţʼеļƬ
ʽļڱ˹սħԿٶߣԲעͻῴۻҵģⲢѲԭˣô̵ʱҾͰǰļһΣ
С⣬Ͻһ˵һͳħȣһ֮ǿƬ˼ʮһǿԿĻ棬ò˵ǶǸ˲Ĵڣ̫ˡ
һһָŻܣ޺Ͱ˼ᣬʱ˼УУǸâֹ࣬Ϸٴݣڻǳɹˣ
ȿȣ൱ԵĿϷע⵽У칫Ϸǳɶѵͻ
ضڣһϽڽܵ˳һģһͻڤ裬ΪɶǽһΪʲôȡϷ磿
Ͻںˣߣúƽϣâ࣬С㿴
Ͻڵ˵㻭ļ䣬ǵ˲ǣһ⣬â౻ǰļ䣬ǻǱ˺ܿµ飬Ⱥ˹֡
ضڣ
ûзĵ˲Ͻڿٵ˼Ļ档
ˣҪż˼Ͻں˼֣Ǳץסʹš
żСǱ߻иڤ裬Ҵ㿴ҧ˹յ

˹սڵŤ¡Ҳûӵ飬˹ƫԼѧȫУ֪ϽأǺ˹ֱûɶøУ˵˹ս˹ѧ̫ƫĽˡ
˼ʲôûУϽһû˵ʵ
鷳ˡ˲ǺֲóϵɫҲ֪˭ϱͷħЩħԽҪܣҵļУոȫûзǰֹƻĵҺĴڡ
ѵǿض̫ǿˣҽпƣµԼ𻵣
˲²⡪˾ʹˣйعϵߵĲ²⣬ĸ²ǴĶǱ֪ʶУ칫ݣطĿ͵Ĺǲ²ýĻġ
̫ܣ˲ɷĲ²⣬ȻûЩħôصģҵļ£Щҿ¶ܿ
Ҳסе㲻̫ţĺħɣ
ллΣڣǾͺħĳɾ˵ҿ¡˲ǫ˵ţ˵˵žͣ˻㻹ǵõŮʿ͸ʱ˵ʲô𣿡
Ȼǵãڣѹ͸ķڹص׼͸ҡӦڡ
ޣ鷳ȥҲҽһѧѧ˲ţضڣ鷳ڤæǰǼ£ԣͻ˹ǻᣬһϿε顣
ˣڣǸú̸λģǼϼһ㴦ǰ飬˲º͵ЦţȻԼĳóһõë
˹ëУǱ׼ҾЩ¡ЩӦøϲ


һ ӴԽ࣬δ֪Խ
ûֵĸоһ㶼Ĳ
Ľ˲УʼԼĶ̰ܿߵĲ
Ȼ֪ǼһʱѵҲڸոյʲôĹһֱڳǱһ㶼岻ְɣ
¹⣬ɲϣǸ䷢ʱԼ׼㡣
йħߵоüˣԷѧϰμЩЧרעǷļ⡣
ţķҲҪáϲٵļûϵ䲻ױȡҼǵҲЧţضʶ𡣡
ɫζţǿԼƷ
Ժ߰ļƻʼԼİ칫ȥ
٣
ǵ˹Զʹк
ˣǵ˹ҵĻæˣ
ţԣǵ˹첽һأ˵ûĿ͵Ĺᱻˣ
װǵ˹𣿿ʩ
ǵ˹ȻûжСţ㲻֪ϿǻᣬЩѧıжʧǸĶõͨأ
˵ڵ˲Ǳ߷ţҲ֪ɶʱȥ¿϶ǺܼܿˣһѺ֣˲϶ᣬȵȣʲô
߶߶ǵ˹һһէֵָĶ˵
ʲô
ԼϿһۣȻԼҲסˡ
ǵ˲ĶһСҵë룬̶̣ЩϸСëһԭûϸ
죬ʲô
ǵ˹üСȴ൱ٵԼ𺳡
֪ʲôģ
ҵȻֻ֪û뵽
¿ĻӦʵ̫Ծˡ
ֱ˿ϵǶͳĹᵽжȫ޷ļֵ
˲͸һѷëʵģħķë
Ժ̸ֳҪҩ䷽һⶼҪʱ䰾֡
ЩħҩһͬǻõʱһֺȽӵĸо
˵һë֮лмβ𡪡ǿħȲϣûǴĻϽھ˵Լķëоħšעٷϡ
һѷëǰ붼ĶˣһѲϣ˲ͳôǶ˲ӵĹᵽж
ǵ˹֪ɵĳǵ˹һ䣬ûشͼ˵ȥˣǰôЦ˵ʵýͷֵš
ʲôʵۣѵ㡪Ҫθ˹ë
ëеûë
˲ֻˡЦˣڵëҲô۸
ûаЩǵ˲ҵġҡͷϣɲ
͵ģǵ˹£ȻԴ԰ôû뵽ҪҩȥҪëܿ
ؼǵ˹һ˷ܣҪҩȱȥң󲿷ҩĲҩǱ߶Уȥʹȥ
ǵ˹ͷҲص뿪ˡ
ԭأеķëһû˿ʼĳ
ǲһֱСڵĸˣ
УһֱýһĿŬţҵĿǰΪֹԼͦġ
һ̣Լĺǲá
ûǸĻּħҲû֤˹涼˰ɣ
üˣǵɵľ⺣սӦȥҵϻüӱŬˣ

ţļƻӦþͿˡ
ĥ˽һСʱ֮гһµļƻ
ؽڣȻ߸͵Ŀγ̣²¶ˣϿεͬʱʵ
ٴθлԼͬСֵ䡢ֵѧ񣬷ֵйϿεĲؽϿεʵʵ̫Ļ꼶ѧôĵϿεģ
ҲͷֵˣؽڲҲñŰοԼʼʰֽ׼ȥˡ
ڣ
⴫һ൱еɵе²ۡ˵ܲٲܲٵؽˣ
ؽڡ
̫ˣӦһڽ׵ݺͶɫ΢Цչ¶ǰ
ոսŵؽڱУȴסĴţԺиֳ뷨
Ϊİɣ
ؽڿǱ׼ĿͱҵǴðռҡϼѵֵһ˵˲칫ң
ܻؾͻؾɣ˹սһͨôѧʲôؽڶﵹиɻǲдʱһ㶼չֲ緹ûԣһţ


һһ ؽڵĸĹ
ڣİ칫ĺܼء˵ţţܾȱʲôװΣҵ飿
һ˵ţһߴЯСͳһһ鼮
ЩˡлĻû˵һͱضסˡ
ҪڣңЩľװ´ѪͥҲǿԷ۴װ
ؽ֪ⲢǴţԤԼձǲĽλߣвٳĴѪԱʾϲλڵ֡
¾°ɣؽڵ黹Ǻܲģ˵ҪҲа
ԴȿƤĴڡװˡ
ţǳʡĵͷװӣڣģ˵ά˵õĿ͵Ĺᣬϱ߸Щ鷳
ûκλӦֻԼĽ˻ͷ֪ȻеǴ꣬ҿһðߣʶΣգҲ壬ӦҪһλðմʦ㴦Щ⡣
ȻȻپˣҲһССԸ֪ģڡ
¶Լиɻ΢ЦÿĿͣÿСǶй룬ȻУ֮ͳɼ죬֪ģڣʱҲǸͨѧҲΪ˽һ⣬ΪʱԸ
ؽЦˡ
˵ô컨׹Ҳﰡ
̷֮˲ԾĵطΪʲôһаѶøؽڿĳ嶯
ħȰγٶ뷨תĸ졣
赹أ
һԿգ
ħ伸һɳȫʩ䲢˿ؽȻǵħǸĻ䡣
޴ײĶĤؽڵǷȻʹõĴæ󵽳
ڿ죬ֻĩȥרѵĻӰٵ㣬Ȼֵ˷һſˣðŴ컺µؿڣϵͳĿƣԼʵףɽկô죿
˵ؽڲǴðռҰҽ͵ϮľٶôѸ١һĿ϶ؽڣһΪԼǰжϵޣȻֹעһַ̫Ƭˣû̫ױ͵Ϯˡ
濹϶ס̫ˣӵؽڣȻһҪ顣
ΪʲôҪŵؽڣ¼˰ᶼҳˣ
ţͷʹŵǵ˹£ϾϤǷŵؽôᶼҵ㻹ôʲô

ԼĺƵʣŬԼᴦ롪ȿǸȾףڰĹ£ЩΥԲ˵練ơ
ܣò״ôŽȥ飿
Ҫô㻹ѧ𣿡
ڳеΣ
ҡҡͷλͽȿǰħעԱĹ˦ȻֻҪħһߵʲôģǲӦ顣
ȥ֪ͨ˲࣬ʵʵԼ񾭹ϮǰõĽںˣ˲ӦļнûˣרؽڵǸ˲оǶᣬӦþܽˡ
⣬Ԥؽڣͬʱһ˿ڴ
ܵĻܺؽ˽ºͽˣȻҾòܣĿԵĻҲͷ˲ˡ
ؽڣ
һħȽ䣬һ̬һҪãȻ鲻ô
֮صֵһʱԭħȵλãȻʹۡ
Ӧûײ̫
һţһ¶޺Ц
ڣˣȣ˵С⣬ʵڱǸ
ڣ
ؽһ֣̿ļȲ˼ǵ˹ôиɣ͵Ϯ˼ؽھƾֱ
ǸؽڣŬԼֿǸ̫ˣҷǳǸ
ûʼӲΧĻ
İ칫Ұڡ
ؽԿοˡ˵ôʲô
ǵģҰ칫ңؽڣûиоʲôط
ãЦЩǿã̫ңڣû֪ͨ˲ڰɣ
ûո˵һʣĻͱؽڴˡ
û֪ͨͺãģ˵ĳ嶯ҿ⣬Ȼ֪ģڣѧУ㲻ҵôõĻġ
ĻӦ˼ˣΥԼǰ벻ϰС뷨
أܰΪҺ׼һݺ𣿡


һ ؽС
أ
ֺһԭʮСʱС鲻֪Ϊνǲϳ֡
緹ʱˣڣæء
ЩΣΧ
ҲǣʱˣЦЦ½ҹȥˡȻλаصСһֱΪṩ񣬵ϾѧУĲƲֲܰƤСæʱǵ˸׼衣
ˣؽڣǶҲ⣬ϱߺ񸽼ʲô˲õħ˲оء
Ϊ˷ֹǰεϮ˸⣬ֱתؽӦĹϡǿˣҿе˲൲ţȻûëס
ʵԺʷԼ汸ҹҪѧУߣħͷ
˲У
Ϣ¶Եʧɫһ㲻Ԥϡ
ͬкƤĥʹУȫǲͬѶȣУĵ˲ࡣ
ߵ鲻Ԥϣ΢˼ҽҪ뿪ȻһӰȫջסˡ
ˣͻȻסҪ뿪أؽڣʲôˮ𣿡
Ȼҵƣһоһ׵ĻƷţڣҲȤ죬м£һú̸̸ģ
ߵſڵ¶һЦһҪ̸ӣǰոҵĽڣ̸ûӽС
Уؽڣ´һ


ŹǸƷأ
ϣոյϮû⣬ָˮԭ򡣡
ʹвˮζͼϳĳɷѡ
ͽݿƷѶķʽȫûƵĵطˮҲؽڵϰߣؽյоؽʹˮûκξĵط
½оµ֮ؽںҲҹ̸𻤷ƷĿţˮоҲܺ޷Ǽ˵ϲħҩɷ֣Ҳġ
˶ǵüñȽϺгˮ䷽ǰħҩʦʱ߰Ļǽӵġ
ǼֻŪøֶɣҡҡͷ׼Էȥˡ

Ǳߣڵ˲Ǳߣ
ر߱߻ţȻɵñԼ󵨵ļƻһ
ôôļƻ
ʼԼְûǰܶˣ
һǱոյ龰ŵԲŻ¡
¸ոյĳԼ
ļƻκ©ļƻҳɹôΣҲ⣡
ҪǸԶһˣǼһǸ񾭲ҲΪұ¶ˣ
ȻѾİ칫˳̲ס˲ڵ亹ոմӻѵʱΪҵȫˡ
Ǹ񾭲ûκɾֱϮͬ£
˲Ӧò֪ɣ
Լ¶һʧ
ûǶҲðռңѾ˹ˣ
ǺҪǸᰡĿ͵ĹᣬѧʱҾˡ
̾Լƻ
ûƭȡλڵΣȻóһһԿϴɾ䣬ȻαǸаصļСǸļ䣬̰СΪ˶ȡĿ͵ĹϮ˽ڣЯرǱӵļ
أȻǷεĵһλڣ˱СϮ˵ڵ
һأͻȫУʦ𾴣λڵĸмԼʵر
άΪʲôҪأ
Ƕ᱾Ӧҵ˰ǰһҵ䲻ǿĶȡ𣿡
ƵĻȡεˮ׼ħ߻õķôȫǸ񾭲ٵ˰

һλħϿɣ񣩣ñx1
칫ʰһݸ˳ֵ㿪˱䣬Ȼס˶ͷ
ؽǸСۣ˵ŲںʹһΣ𣿡
⻰˵ͦûͬ͵ϮŵûɶɵĻ϶ֹˡ
ҿ϶ᱻһ͵Ϯˣޡʲô죡
Լ˽ںؿأRȺѧУĺǲ£رҵһǸΰˣؾԼ˰˽ںؿ
ҥ˺ٴ˿ɢһйԼҥԣȻ󴫲ɢҥɹҥԿŶйأʧŶءñ˵ĹעȫôŬˡ
ԺľأSRĿͻ˹֣Ǹ⡣
ܾ˺˿һʱ䣬ָѧϰչСȼӿ죬ͬʱ෽ѧϰչ
̈́
ʣ̈́
иʡ
ǰһֱӣѵΪﲻȿһ˾ʹĳ̶Ȳߣ
Լħȣ˼


һ 
ȻǱߴ˿ѾˣͻȻֵʱ˳Է뷨
ʮӺʧ̧ͷԱȻ̫ˣܲΪԼĲ²巣ѧɣ
ҪǺڳ͵úù϶ˢӡʲôãһԵĿƺһȶĽڹɵӶѡ
νϵͳҵϲɣЦŰѼز²Ƥֽ±߼Ŵۼֽһٳһſ̰ǵԼд
ԷԷ񣬿ĵĳŲȥ

Ĳ൱֣û׳˲ϱߡ
ûִòϾµʮ㣬Ѱ˰֮ҵ˸λáǵ˹ġ
ߣ
ǵ˹ѹɤӰк˹ûüС˵ҵ죬άûôģ
ʣλѾ֪Ƕˡ
꣬С㣬ѹ˼£ر˲˵Ĳ֡˲ͼٵǸᡣ
Ŀ͵飬λŮʿʵǺȡĿͣ͸ҡ
ĹͣάҲû
죡ǰѯʹᣬΪɶҾûлأ
ǵ˹СԹɵǰλŮʿ˵Ļǵ˹ǸҲòźĸ㣬ѧһ𱻱˰

緹Ե൱Ĳʹ졪ЩղôڲϵĽڶѧУڣǳڲϵĿĿ֪
ȻڼЩûһͼ˵ɶģ˭ڳԷʱ򱻺öһŶԲʹġ
ǿ˸뱥಻Ҷ˵ǵ˹ʹ˸ͳŲȥ
ģ̾ЩҲֲ̫Щǵ˹ո˵ڣʲôİ
ֿ߰Ŀ£ȷе㣬еĶѾϿˣȫѧУоյʳҲǽС͹ȥġ
ǵ˹̯֣ʾҲ̫
£
ȻУнڶѡݵģ˹ڣϲѧеĽϲоһֱѧУ¡ǵ˹һȻ
ħ϶Ҫİǵ˹ָָͼݵλãִĵĽôܲȫǾģȫӢҲֻһִģǲоĻѵָħ
⻰˵е㺹ˡоһйػִĵ֮һֱﵱУˣȫû뵽ﻹӢħΨһһߵѧȻео
䰡
ٴξԼֻѧϰھŴħȫħҲģ˲ĿƬѵû˲ˣоѪ;
꼶Ŀγ̿΢Щ䶯ˣȥЩоͽڵŪʲôµ
ͨ˰ɣǵ˹ļ򣬡ʵǸùǱϳϿεģ˭ţ
Ҳе̫ʵ˰ɡ
ˣһšǸ֣ԼѹûסλţռҵŮס
Ŭôʣǿȥ
ǾռνڣݽһϲĲ²⣬ǵ˹ѹ⣬ҹӦòϲȶڡÿ궼Ԥһλѧ
ÿѧ˵Ȼǰʱѧżֱ󣬵иϿȫһˡ
ʲôЦУ߲ٺӿǴѪôصĻѧУȥģȶھǿŻѧءǵ˹¼˵Ĳ֧֡
ǣе桪˵׳һѡξλڴģҲûλڣȻ˾ʸס
Ҵ˼ˣݽǲҲоͽڣ
ǵ˹˰֣ΧС˵˵һΪλݽǻнˮģһ߶߶ΪάԼռʦѹûԤ
ԭѧУӲֹһ
ĵһӦǿϲǺܿʶˡΪѧУҲڣλأ
Ӧðɣѵ֪
Ϊ΢֪ѧУĽڣ˲µУ
˵һֱϲǵ˹Ĵ£ŻӦҼǵòֹһԼĿϱĲˣҪ֪ԸжԼĿγ̡
⵹ǣԸ񣬾Բ˷ԼĿʱڷɧϡ
ǰɣǲ²⣬һֱݽھΪ˺ħҪѵģӦ֪ɣģλԤԼңݽĺᣬѪ֤֣ݣÿռĿҪپѣ
Ѫ֤߶߶ռΣûִǻᣬ֪ж׬Ǯˡðռʦ˰ȿĿɲ
ܲǻ˸Ӱɣ
ǵ˹϶ҪסˣҲ̫ħ˵㡭
һȥ̹ϢҰȰȥˣֱӻذ칫Ҵһ죬Що͵ĽڶôϲǶȥϢҼװżһΣ϶ȥ칫Ҷ˵ģȹʵڵ˲ǱߵϢ֮ûˡģϣ㲻ڵĻҽͦ׵ġ
ǵ˹ʾ
ܲŪڵ˲ǱߣҵӡؿڣǳֱӴˡ
ǵ˹˵ЩڹƻƴһᵥżɶòӲֱʡû̫ӴЩǱĽڣǵ˹;ͷˡ
һǵöáעⲻ̫˵Ӱϵ
ȫǵ˹ˣûϣȾһҡ
ЦҡҡͷԼİ칫ȥڰ칫о±ˡ

ԶݵĴֻħӰ졭
ϣһã
ʵǴ˵㣬Ҳ֪츳ԭǱʲôԭԱоȫûж񱻸ħĿγĵӦ֣αеѡ
꼶Ŀα
ɵͷ鵽ǿſƬһԵ˲࣬һڣ鿨ʱȷʾ˶ǿıΪ˲ִδʦǰ¶ʹⶫ񵲵ħ֪սжˡ
ħڴ͸ʱȼйһұըԶݵĴȷģ
ôһ׵ĻǲǿԵֵ󲿷ֵĺħأ
ѳӱ·һ֣Ȼô·ʱٱΣ
˵һżῴһƬƬǽɶţأ·ȻʱЩװɳ֮ĵֵħ𣿡

ʲôеûİҡҡͷԼԺиֳ뷨ҡڱʼǱϰ¼֮Ժˡ߶ûѧᣬͿˡ
ҪʵĻɴ˲ŵһӾ͵סħˣƷôŶȱһĿס
˵żֻС߼׳ʲôĵģ᲻ᡪ
סоʲôĿ׵Ļ粻ϴأռС
оûô˳еķñѹסԼ߰뷨
˳ְѸոյٴμ˱ʼǣʼоα

ˣ
칫ҵűˣԭšסüͷˡ
ǹɣǵҵ˲డ

Թ²ɢȥòĶſں
Ӧȫû뵽ˡѧ͸úһεĺܡ
ҵİ칫Ұɣ
̫ŵĿۣȻڵó˽ۣǵģİ칫ҡ
ǸûǴĻǸС㣿
ǵģڡ
λѧ͸»𳵵СŮ
꼶Ŀγ̲ҹܣؽڵ飬İ칫һ㣬ߴ˹
ٷɿ죬ѾˣѧãƤ߾ͺá
ǸǸڣƼҹģҽıαֵ̫ˣڽ̸̸
СԽԽͣǳǴ
αֲҾӰʲô
ҼǵǶ˵ǹϵ͵һţһ䣬Ȼ˳ִӿڴ﷭̸̸Ҷ꼶ģ
˵ǳһ꼶Ŀţ֮ڻҪһݣ˵׼ο£ڻûء
ѵ⺢Ͽʱ̫ƮˣھӦø
Ȼֲֲǽġ
ɹ꼶ĿγԤϰ˰ɣ
ΪȷûĿ˾䡣
ȻڣپԤϰĲˡ
ͷڽ֮ǼķзĹ˵ֿˣڻƼ
ӴĿ飿
ͣЩ˵л֪ŬһͿԵģ
ûпƤֽдʲôͿʼԼΪǶֲѱ̸ѾˣֵĿˣиˡ


һ ôѣ
ȻѾⶥŪͷ͵ˣѧ֮Ǹ˲š
꼶ĵһȻĳΪ˹¼ܺˣͺ񰢶֮Ƕס˶һйعЩŵĸȡúóɼȻĳΪŻ⡣
꼶һѣõ˹֮㻹ðѵһλóȥ
ѧдķ𡪡Ͼǰֻڴ˵֮г֣ǽȴʵĳˡ
ܲңСΪη粨֮ܵǣλϾϳɼֺãǾС飬ֲϲ
ǽڻѧпӭУ԰裬˵ִ߻и³ӵԺˡ
Ȼģλϳ꼶һϲʱһѹԼۣ൱Ƶ֡

ҿǸܽô죬꼶һѵܺĿ͵Ĺȣ
ǣģһĺ޲ðڽڵϣڣһᣡڣҸϰˣ
˵ŮӺģ츳ΩΩФú˵ţǵΧһȦŮЦ
˵ʲôðϵǻôȵϴħһ᲻ǰǸĸѹģѵܺĿͱǻۣ
ⲻôýӣȴ˹ּ˸Уڹ֧Ѫͳۡ
ᣬٴӸıٴЩߴߴŮѷЩһ
ͬյķ飬εе㵣ˡŲҺʹ˵еĿͱȡ

С㣿
˼ޱѹΧֵѧ˵ʲô
ͬʱѷĺˣȵĿԼϵļ׳棬ֻӦñһöǳƯŦ۵ĳ쳣ҡħȻĴˡ
Цˣ
뷨ںԺиֳҵħٵ¼׳棬μ׳ɹı˿ӡ
С㣬ǸϰǻΣɿһ꼶ѧѾˡ
˵ţںĶﲻһش䡣
ˣ
΢Ȼ·ָһֻ׳档

С㣬΢һ¡
Լ֪ôһڿεʱ֮ڵڽ̨
ߣõˡ
ٵĳ
Ͽγ˴鷳κ󻹱ѵ⡪ʵûЩѵĻ
ûʲôԾ΢˸ھƭȥˣɵǺǵſ档
С㣬״̬Ǻܺá
ڵĻֱ˵úɵõͷǵһΪɼԭ򱻽
Ϊɣ
ϣһ仰˵ĵ顣
ȥڰɣ˵ȥǱߡ
ûκĻûͷûԵĶ˵ôһ䡣

侲㣬ʲô
ٵҡͷһ췢߰ӸԼԺ˦ȥ
ֻҪͨԣܻÿĻˣ
ĬĬԼʹΪǶĹӰԺȫųȥ
ʶλĿ͵ѧġҶĿǱ߳ɼѧܻӭһЩ
йOWLsһܹùʹûĳŵѾĿ͸꼶ѧǱǸ̫Զһ㣬ڲһˣڵƼһο˵Ļᡣ
㣬ĻΪģҪȻôֲѧͷϣ
ԱĩԻҪ漸ֵ̬ɨЩĿ
ţɡ
е˼
ô⣿

ţԭĺͳٻɳɳëʵ϶ģûīһ

꼶꼶һôʵģ
һֱŰͣһӲ״̬ˣԶԶĿһԾһ꼶˵ܰѶ꼶ĿˮƽĿҲһˡ
ûôɣʮ֤ˮ׼ôɼѧҲô⺢ӲĻʮ֤飡
һǰǲ̫Ծˣ꼶һǳһصġ
ʲôϵأݾרһϣǺӲҲǵһˮ׼ÿ޻ÿޡ
ĬĬԼ˸ޡִѧԳУѧˣʱѶˮ׼ǰŵ˲ഴ¼¼Ǹģ˵ǰ⺢ˣ꼶һ⿨ڼ߸

⣬˾һĲ֣סˡ¸ħεĿγ̱Ķ̰壬Ľؽֻ¿αŬѧɿ˵Ŀϱߡ
Ҫţ侲侲ȥһ⣬մûʹùνӦؼ
һѡ
һ
ԼȻȫٵĿѵˡнϿⶼġ
⡭һǲᡭ
ȻӦÿһˣѾģˡ
ʲôáϹ֮͵ùԹܵڶˣ
ǸŮظ𣬰ǰȫûӦԵĿʼ١

ડ
ͻأõİһħʾ˰ӳ˼бѡ
աաա
ˮƤֽΪ㹻챻һȵ̧ͷԱŮڰɣ꼶ӦҲǺȦ꼶ĲôӦҰ
ϴǻҲûްһ·ħŲ˵Ҳͦоͷģһ·Ǻ޲˵ı飬ʲô
ء
ԵĿŵˣæվû˿ʼ˹
ޣޡѹɶú˵ɶú˵ŬѧϰˣҺ˵꼶ѧʼģǶ꼶˶ûɶģ
ϳԼѧжԱȵģҲͦù֮Լĵù¾ûôʹˡ
ǣϴοͦǿİʼ˼øһ꼶Ծģ꼶ĺĵȷ̫˵㡣
ϲģеǣһԲϾͿ޵ģĿǰûɶð취꼶ѧһһҪӣܿ޳ǵһδ¡
ѧѧʲôƣ֪Ҫʦ͸öʦģѧЭ㣡
ôԹԼһ䣬Լ﷭ûװëѧУһη˺öࡣ
һ£ûðҲǣҴ¿һۣѾˣҪ֪Ŀ꼶ѧ󲿷ֶġ
꼶һ
ԱȴʹĸˣλŮԸˡ
޳һҲɾˣ꼶ԣԼͰԼˡ
⻰Ȼܵ˵òͣ˵㣬űסԼĶĤ
һɣݾӼͺܲˡֻӶħŪһɿܱô˵ھɥʱˡ
Ҳǵġ⺢ӶʲôˣѹѹƢô鷳𣿡
ǲϳԼľܰ˿޳ӵģʼĥڰ⺢͹ʲôôӹԵġ
˵˵ɣȻϵǷγ̣ԤĿҲ٣췢ʲôôίӣ
¶ƵЦȿʱЦƽϢȻ߽Ĺھòˡ
ûʲôڡ
ͬѧദĲô죿
Ų²⡪꼶һҪرͱദҪر𲻻ᣬܼˣ߿һûɶ⡣
ǡ
شһ顣
ǰС㻹Ѳǣ
˵⻰ʱԼеʹõ˵仰һҺ֡
ǱȽϹ¶ģ츳ѧҲƽϣҪѧദҪӣ꼶һУ԰軹ǲеģѲǣ
仯̫ԡ
ѧϰϳˣ̫øԶǰѧϰһ֪ʶѾ˲˲ҪԼ̫صĵӣѧУֳ߸ѧ겻ûģ㲻Ŷ꼶Ͱ߸͵Ķѧˣ˲඼꣬ѲɻűУǰҵ
˻ָˣӣǻУ˵񡪡ȣ
ʱ˿ڡйڰѵ˲ȥЦͽڽҲˣѧ̫ˣһμнڿͷӦ״̬û˾ûˡ
ǰҵǲܵģ꼶ŰĶȫҪ֪ǱЩڲֿγ̶ûúգ˵ҡռμǰ׳ˮ׼
Ժ֪Ǳڲóռռѧڡ
ⲻأȫûѹڳ϶ˡ
⻰ɹѿѧˡһλڸұԼ۶ĸѧǺܺõĿο
Ц˾ûˣ庢ۡ
ˣúÿһξӣˣԺ꼶ÿԲܴߣ߹ϲ㣬㼰ˡ
ѵõĸ͡
ˣڣܿǶˣ
ʻ㻻һķʡ
˵ҪͿ˲鷳ڻô庢ӣ
ԭ׼õ˵ҭסˡܿ뵽˹ŵӰ졣
Ҳǣͬͬ⣬ĨǵģǱѧУû¹˼
ȥУ칫ҰɣС㣬ΪڵƼرͨˣܲܽӴ˲Уôˡ
ǳɵ˵˴˿̿οǿĻܺˣУҲˣ


һ κͻ
أ
õСһûȵϵͳʾһ²֮óһۡ˵ûκЧǸܺӰˡ
ˡôͨһѵ㣬Ҳûɶջ񣬡´ڰ;ͣԼ֣ٳˣǳ˲ˡ
Ҳ֪ǵ˹Ǽһҽ͵ôˡڰ칫оɲʲôò¡ͷ˸Ƿ鷭˵ڶҳ
˵ܲٲܲٵû¸⣬ǵ˹Ѿڰ칫ſˡ

ڣŹǷӦǵ˹
㶨ˣȥҵ˲ˡ֮ûˣǵ˹üɫϲѶ

ǵ˹ڰȿᱻͷġ
²ţԼոƤȥоԺ
ô㿴ħʷˣ
ǵ˹һʣһзһҵߵ۽
ĴΣҶôҶˣͳǩҳУûУĿһʱоħʷҾͿţûôѡ
Ǳ׼ʵʦķԣҹƱ˹ڿ϶ϲĿġǵ˹˳׹СëõĲҩҸЩʡı治ûҩԡ
ˣϻôûùô߼ϵһǰ۲֡
ʱôţ
ˡһڳԲӣʵҪ߼ħҩϴ򵥿۾ͺˣѧòʵòţʡʱԿġ
ҲûִѧУŵ̶ֳȰ
лǵ˹Ѳҩȥ˵ͺǱôˣ
ָ¼򣬹ᴩĴڡЩ
֪һѵĹģǵ˹ΪʦһֱںͺЩĹ
ھУƤֽдʲôûݡΤ˹С㼸ʧȥǶʱеļ䣬ڶû㶮Ѫֲϻʲôֵʽϡ
ǵ˹յץͷȻʱһֱΪš
ǣ
԰Һͺ˺þãȻڼϷһѷħԷֹԹѪǵ˹൱˵ţ·صĲһĹǼֵǵı
һοԲ߹ʶĸ˿γƣһɴǻѪˣħȶûСȻ֪ãǻǲЦ
ѹŵЦɱǵ˹ˡ
аɣǵ˹ţЦЦҲЦǸϲҩȻ㣬ħͨĻֲ塣

һ±סˡ滹ֲ壬˽ϸӵֱʯͷ̽ľħľֲͨ
Σֲﱾֲҩѹûо
ǰɣ˵ˣҺͺֲûоǵ˹üѧУôˣӦ˵ȥڵ˰ɣ

ôǵģ
޲øԼ⡪Ȼǰνе㲻Ը飬¹⣬úѧйλڵϲŶԣ
Щѧ֪Ĳֻ֪һ֣ȻΪϢȽϻң֪Ҳ̫ˣǵ˹Ǵı飬֪ˣǵʱʵܸӡ
㲻߱˵ģ԰ɣ
ǵ˹ͣס۾
ȻҲѧؽڵģҲУ˵ġ
൱ĻӦڶͬ˵ִĵ飬Ψؽڣͬʵ˭֪ô¡
ؽڻλʲôн֪ߣУһѶϢҲ޿ɺǡ
ǾͺãӦ֪ħʯһ±ˣǵʱɲô򵥣֪ϵĿλˡ
ǵ˹ѹЩ˵
ˣָħ
ֵĳƺһʱûӦܿʶº͵˲߹йء
ûǵ˹˵ͷȻſζǺħ֣ע㣬ѧǰô˵
֪ƺȿķͨõģƺҽħ绹ûΡ
ţҾע⣬ǵ˹ͷԣħʯסˣ
£ħʯ
ƺԼðʱʶĲԾѧںǱħʯٴγ֣ȿЩһŷĺħȻҲˣ
סˣǵʱĻرƽ߰˰˵ģֻһػʱ䣬ȻһطӵҲСһؾǺõġ
ӴѶϢ˼߰ģںһħʯе׼
õģ
Ҫ˵ܴ϶ţǺõĵ˺ܴáʲôЦ
ȻõģȻħʯ¼ķзģЩصԼͨûдġǵ˹ҧ˿۽ʵϣ˹սڱҧΪһʱڰһ֮űĹҧġ

е㻳Ϣ̫ˣִһֻôģ
ƽȥҺȾƵʱֻĹͷߣָ൱ֻСļһôµģ
ۣȻǡҧĻ˹սڻںȥġǵ˹۽˳æħȴɨɾһߴһ߰˵ŻһͷĴ󹷡
Ͻ˵ҪҿǸ
ϽڿЦӦþǸûˡ
Ӧ֪ģ൱ԱҪʲôĻ˶һʱûʲô취
ǵ˹һҫı顣
ҺҦƽ׶ࣿ
أǵ˹ʲôţ
ԥĽҿ˰̡
ħţҺͽһŪģϴһħˡǵ˹¡
˵ĽָǺԺӦòǵ˹ߡ
Ȼƽˣ
˭õһ꼶ѧħƫƧֲǵ˹й˵ţͷȮҲ涯Ҳãɱ˵ĲҩҲãֻҪصϣһ꼶ɶԸ
һ꼶
ԣǸڵĶ꼶һܡǵ˹һı飬⿼ԶģǱҵն֪ʶģ
οαУֻǽôӦҲ߰ˣϾҰֲûͨԵѹ漰֪ʶ
ͷ
ԼĿжƫˡ˳˵һ䣬ǵ˹ȻûϹ߰ࡣ
ôЩһʧˣǵ˹ŵţܲΤ˹Сִ֮Լ͵ɣ

˾ͷħһ̸ֱ˲Сʱͣ
죬ЩĢҪռˣͻƻЧҵȥˣǵ˹ɫҴҵվؼˣ
칫ҵűæ뿪ǵ˹˳ִϣ̲סЦ
һİ˿ɿ
װʲôصģҡҡͷΪ˵ɣ
⣬ȻеûĳһЩѶϢһӦڽ֮бϸҪܵݣǵ˹ǰԼ֪Ķ˵ˡ
ϿأһµƤֽȻȡëʡ
ʣȻǵ˹һ꣬Υֶ˵ҵǵ˹һģǼһﶥŪʲôȻСΧעΣʲôġ
ڱУϿ˰Ȼνµϸôô׾˵ǵ˹Ǽһҵ˲ʱˣȻ˸ڹ˵Щ
ħʯ̲סдǸ֣˲ȻҲûٵֲùŻٵأһƻħ
ɵԼǹʹ׿
ȻǿʯͷԼģʹԭħʯ⻹ĲǴ˵ǲǿԵʲôģǲ֪ûǸ츳ˡ
µѾûɶˡħȻڹһ꼶ΪϮִıôˣ
˵֮󻹻ôڵڶ꣬Ӧòỹаɣ
ԭڹҳɵ̬һӲȶˣˡ
ȵȣ
ħ
˲Ծ˲˵סħкħ顪᲻Ǻħģ
пܰױȵǻۡ
ʦ˵Ҫĳȴ츳ǻ˰ɣû츳ûѧϰǻ۲޷ߡ
ţǺħĻ߿϶Ǻܺõ˹ģϽ˵ģ֮ܶʱͽһֱ⡣
ǵ˲඼ڻִѧ꣬ĿԼ¼ڶԲĵħأڻִĶģһҰʦ
ڻִĶĻʲô
뵽˺֡
ķ
ǸķǺħ𣿡
ùΪһħʦ
ˣ˲˵ħѧǾͿ϶ڻִĶ
ϣУΪУʷд󲿷ϡħĸ࣬ЩʳͽȻЩ˸꣬ûķ


һ ʦķ
ӷѶǱùһѸΪѧ¼ģû뵽Ҳʹõһ졣
ڷѷŵһ¼ɵĸ̾
Ŀǰżһ˵֮вҳҪϣֱסžͳŵ˲칫ȥʲôȻʱ򱻷ɱĹ̫ˣڻϣɲ졣
ȸߵ˲ҵĲ²⣬Ȼȥ֤ʵסħȣʮֵľ賯ŵ˲İ칫ȥ
ɲϴĹС£漰λħ飬У϶û

У𣿡
СţȻ칫ȫħȫĵطǵʤǰһĻʤ
ڵŴ֮󣬳ֵǵ˲
ڣ
λһʦ¶˴ɻЦݣҲˣ
ʲôҲ
ĳڿһۣ̾Ҳʲôˡ칫Ҽ˽ڡ
У칫ҵӶˣڻвٽڴվŵģעڵʱЩҲ⿴
ˣǵ˹ЩԹĽڶƵ˲ˣ
һӾǰǵ˹̸ʣǵ˹ɵ൱Ĳ
ԭżпܼΪѹһӽߴţ϶Уɵġмλζϣ˵ˣܻУôں
Ǹ˲ڣ˽˵нˮ⣬̸̸
һӵĽڣʶľ۾˵ϹƤⱻ˲߻ܲס
˽нˮ㹻ܣ˸вֵֻҪ˲಻Ƥ߹Ǿ㹻Ľ˽һˡ
нˮ˲¶ȵ飬ܿͻ͹ðɣҿû̫ʱ䡣
ûϵڣһСС
һǰһ뿪У칫ңȴͣ
ɡڻִĺ͵˲̸ҪҲܱ͵ˡ
ǸڣҽͻȻһ˼Ĳ롣վ˵ԼĲ²⣬˵λķͺСᵽķ᲻ͺħйأ
˼Ĳ²⣬˲ɣȻֻǲ²⣬ҿԸ㣬ڣѾܽӽʵˡ
ǡ˲ͻȻ㲻ȥЩģڣ㻹ᣬĻҪթĶ࣬Դħ֮ʦͼ׷ѰĹȥЩһˡ
üͷ
ΪԼ䣬Ȩʱħֻ̫ܳƺΪˡ˲ĿȻϢȥֻţҲò㣬û
ͬģħʮǰ׷жҲδȫ̫ĳǱħ磬˲ûаɣΪĵˣϵҪĶĶࡣ
ħ绹ϼһֵεģ԰ɣ
ȻÿЦ˵ģǵ˲ȫ档
ⲢвǱǳ㡣
ǶԵģڡ
ͷͬ⡣
ô˵ˣڡţOWLsԳɼӦûƯ˲ɫͣҺ޵Ĺ֪ͬ

˲뵽ˣ
Լİ칫Ų²⡪ȻͷӦ˵˲࣬ûȫԼĴ㡣
¹ԼȻ˲ȫΣһ鶼ɵ۵Ųķ
ǵ˲ľҪס˲ֵԸԣԴ󵨵İԼ뷨ڳģǵ˲ࡣ
²ĿŵĲϣҲѯʱĽˣʳͽ
ڰȿֲʳͽĴŵġλһըƽһֵϯڰȿ඼Ǵ档
24СʱƤ¾Ȼʶŷ綼Ĵڣ߻𣿡
ȻԼܻش𡪡ΪļУȷʵô˵ģλʳͽǱִģһֵ˷ħĸ
㿴Ӱģ޲øԼ⣬˶ڿӰſˣ鶼ǲס˵߰ˣ
Ǳδذȫ˭֪Ǳʳͽ
£˹սڣ
ԼĿϵͳڰʾңʳͽ
½ۣ˲˹սڣȻҲԺҿԿ϶ǣ˹սڶǻᣬУڿ϶ʳͽ
ѯСˣܸκˡҺͱ˹һУʷˣԼϵǲɡ
ֻԼˡȻظԵĹ˻ᰲġʹӷɵʱ߼ʱˣʡϢ仯ע⡣
ƶżƻʼԼйز²ļ¼

ķѧδ֪δ֪˵Ҫǵ˲ķǺħҸûȷϡ
ûȥͼݽģƾԼΪصĲͰйλħϲ˸߰˰ˡϾħͼƲλ
Ȼڶûʲô˵λħĻǴѪƺܶിѪڶ͵Ŀϵĳְɡ
ٻߣλħԼĳҲ¹䣬ֻڵϣڰ
˵׼Ͼһڶλħ˼ŪӦ
󵨵Ų²⣬ȻְλģǵҲӦġ
ֱӵûɶãʳͽֺˣ˹սѧ꣬ϵͳƽʱУʳͽڣʹӵʱϲ
ˣ˹սڵΥ¼ֺǺǵĴ϶﷭ԼҪĶ
øлؽڣԴᵽѧʱģѧֺ˵˹սڵ飬ⲻɸ㶨
ֺǺǵĴ֡ٲҲܿ˹սڵĺʷʵ˿ġ
ְλӡ¼ºʷû˰ɣ
ղķأ
ϣеϤǶʮ˴Ѫ
ȿߵĴѪйصıȽϺгСΪЩ¿㣬ϴѪƤĸνĶʮ˴Ѫǵú
ˣأղķǹصĸףҲϤᵽ鶼˳˵һ䲨ؼʷ
Ŀֻ֡ںˡ
ҡҡͷӵ˵ĶԹծӻɶ˵ġ
˹սھͶǰѧһ£ѧԺ˹֡ʳͽǸѧԺġ
ȻеӣʹܿǼ
ȤȤЩ˹սһ𷸹µ˳ȻЩΥ¼߷ҡգһƵرߵ֡
˹˹
˹ֵԺǰħҩѧڡͬʱҵһλԸþˮĵĶ¼
ѶǺģԱĵʲôа
ϤЩʱСΪѧδ˾ˮ
иֲ񡪡ֲ
ֲ᣿ȤȤ˹սڹϵõĶֲߡѵʳͽǰ
󵨵ƲţϧԱѧУǼǣȻĻͺ׷ˡ
ûλڰ΢²Ҳ֪˹սĵ̧ͷ죬ò˹սһһģӵԸɣ
ɲǺҲ²⣬ѧУڿֳɵӣ˵ϽڽˣеĽ˽¶ΪɱϽرƼ˵ԸʵвƵġ
»˹˹߰ѧˣǸֲյĿλϲѧӦòڿ߰ࡣ
ȷµĵ鷽
㱻ˣñx1
ϵͳͻȻ˲ʱ˵̧ͷߵա
ˣ
Ųһ˵ֻǰ׵Ĳ˳
ϻ̫ˣЧݻܴ
ûôĽչˣ´νʱѹեȺˣȻûŪµϡ
ĬĬ˸Ⱥʹľ
˳Ķࡪһȷ·ϡ
ϵͳ֤ħСۣʦְҵ䣬ƽ黹䡣
ѾһˣᷴˡͬЧͬԴʱᱻ߸ɴ಻ӣǺħʶ
޶еı䣬һҲһ˫ĳӳ
Ƶԭڷ䣬ظͷֻˢ£ǲڵģȻʦǰ˷׾ˡϷƵġ
Ϣ˳֣ǲỻģѾŸˣһθûЧ
˳ֵ㿪ǸɫӡȻ
䣨֮ң̱
䣨֮ңʧģ
䣨֮ң
һģһĿǰ󣬵һѡĿʼƴζѣ飬һŻɫƱ
̈́һοʹôۡ

ģ
Լ²ۣǳĵĽظ俨̈́趨
Ҫ򶨣ƤҪô֪ϢһıɲһȺӳٵģ
²̈́ʼȰԼ


һ ˵Ĺϵ
µһܣ硣
Ϊ첢ûĿΣɴ౧һ϶˰칫Ҳϳڶֳɵģ±Ƚ鷳ȥ
ʹôţ
İ칫ǵ˹һߺ۽һ߳Ӷʻ
Ȼô죿дͼݽ飬
ҲǸ취Ҫǳڽ̹ϢҵĻᷢʲô顣
ǵ˹ֻЦšȻõǶĿ͵ĹᣬеЩҸķҲӦõġ
У
˸ָˣѾʧȥˣװǵ˹ڣ뿪ҵİ칫ˡ
ڰ칫Ұ㣬ǵ˹ͬƣ뿪İ칫ңҪȥˣͺúõĢɡ

һûҡҡͷͼݶȡ˼飬ͻǲǱˣͽ
Ȼɲ̈́ɹİһţǺʣλħԼ䣬ֻҪ˭ˣͻϢ䣬Ȼ֮¡
ȷְλĻִĽڣЩͼĸϢΪ䷢ЧĿһ⡣
ôһ£λħĿ£Ϣ䣬Ҫǽְλ̫ԣڶû֪Ĵڡ
仰˵ʵҲǱҵƲûĻֻҪҶԱ˵ҵݣԷҲܵͬ䡣
ʲôã
ûʲôˣûд޹·ʵĴ㡣
ҼŰɣ֣һֽԼص;һһء
ҡͷŵһߣʼ˹˹ļ¼
λѧУħҩνڵݵԺȻڷѶǱ¼硢Ϊѧ١뿪ᡢ߰ʲɹαѡԼɢɢ
̫˰
εüġȻǿʼĵһ죬ǵǰ൱ǡ
˹˹һӽڣ˲˵иǳϴѪϰߵİáռߡ
ռһβռŵ¼ʲô
ÿһΥ¼֮жԿ˹˹ڶԼȨ͹Ա߽ŰѷѧӽǰųλݵĽڼֱͿһ޴ڡ
δı棬λڵԹȻˡΪ̫ˣû顭

Чļ¼̾еϷ¡
ˣٲȥ̬ҪЩըˡСĵļ¼Լλã϶ѷһ𣬡ҵ÷Ż̬̫ˣţݾӻ顣

û˰ɣ컹ϿΡ
ĵϣǵ˹ڲϹ˵ŷ
ԶȺ̫ðȿĺ֢ᷢ㵱治ܹ¼ƽϢ
ûķŰۡȻ˺ְܶ취ȰԼЩϲΪȰԼ߷Ƣ䱡ȻͷǱߣΨһõķӾǻʱһδεĿ
ϿǱְѧҲϲϿΪʲôҪӣ
ȻԺлЩϣû㳯͸¶һ֡
ѧҲϲǵ˹һ˵꼶ѧִزٵľӡ
ʲô⣿ŲҪŵɵõѧȥУСʱĹʹ⣬Ľڵҵҷˣ
üͷ޳ܵķʡ
ˣСʱЩڻģڻû³˲һֱŲʵ顣
ûϵʹʱ䣬ҺУ˵Ļͬġ
Ц˵ŲҪĻǵ˹Ϊͨҩѧսʧز̫ƻĽڣѾȱĽǰ˹ʵʸ
ǵ˹Աˡ

ϿΣϿΣģĩ˯˯á
ߵҵʱ꼶ѧſţǸովһ
硣
ѧźá
ôǣҼǵҲûʲôᰡѵ꼶ѧʲôܵľۻˣ
ɴӽ̨ڽҵмһӣֱѧС
ûУڡ
ĺԥ£ǣ˵˹ᣬ꼶ŵOWLsԵĵһһʱʹȨ㿴꼶ҲпԲǣ

ԼûôʦѧһŲˣ
ʣ꼶ѧлùʹȨȺ꼶ĺҲ۲ˣȷе㣬Щһϳҹҵõ˹εĻ⡣
һȺ꼶ѧˣͲһЩӦ⣿ҵͰ飿
úɸֵΧһȦѧǵ۾һһרע
Ƕ⣬òٵĻܱٵ
ͻȻǰǿԼ˵䲻ģٵǸᣬδǸʵ
ϱߵⶼٵʲô£²һû־ͱϱߵİŪˡ
Ƕϲ᣿

Ȼˣ
ѧͬشޱš
ϵǻۣѧ˭أǴеġħûвͶ飬ָĲǻùᣬǹǻۡ
ӹϻǻҪ۵Ļôۿʲô
ٵ֣ӿ죺ڣˣдһݲ²⣬ǶҪĶ˭д벻Ĵۣôпڱҵ֮ǰǶᣬ˶ûĻôź
ˣǻᶪΨһһĻᡣ
ûκηϻеѧӱͳֽʣٵϱд
Ҫ⣬Ҽ̡ͼûļһֱӳ֣
ֱӲŹ򣬵û˿Թԡ
ȻЩһԹе⣬Ҳнγˡ
վɨѧ
ԭ׼ľйش۵Ĳ֡ܶħܳɹɱʦжΣǷϵն㹻ˣ꼶ѧϾҪħ繤ˣ׼۲쵽ħúõĴڸѧ
ȻνħҲͿ쵽һˮ׼ǰȿǶξ۶һǶЩӣ㹻ʹðľ飬Ǳߵĺڰʵ̫ˣҲ̫ˡ
̾˿ʼԸԸϣֺǶֹεİסˡ
һ˼ƶ̣ЩѾʦʲôͬļ⡪
ǰδеǻۣܱĿ͵䱦ղصĹ϶˵ôֲϱ߸ӵħ˵׼ˣһЩͻܲµأ
۲µ²ǴѱֱӸ˲µġ˵׼ĸѧͶУ޷ǹʹȨ׼Ĳۡ
ʾãûʾҲݿ

д˰ɣһ͸˲Уͨ˵̫̣ЦеԾȻʼ⡪Ѿ߰뷨дѧڽϿ״̬
ţոմҶԼĲ²⣬ȻûüĻظǾǵĴ״̬ҷ˼ͦ˱˵顣
˵ӣܿ൱ֵ˵ţôõĿγ̣ҷָոǻشһΡ
±ߵѧЦһš
˺ˣҼǵ԰ΪܶĿѧ
Ȼڣ
ѧͬʱ֡
൱ѡ񣬡ĵĿ佱šÿ£԰ûκƫ
Ӧ֪Ҫ߰һ˸ʹ֤ɣ
Σ
ѧԴɻ
ҵʧһطٵȷе㣬ҵ˼ǡۻҡЩ󣬸ӵҪ𣿡
еѧͷѧĿĿѧ߰࣬Щ˶ſжϲӹɣΪſõµְҵû˻ھҵʱԵ
иеϵ˵Щ֤ǳΪҪĴۣȻΪһҪԶԶֹЩ˽Ĳ١
Сǿ˵һǲòظٴθǣڿҪʲô֮ǰȰѴμס
ңκʱ򶮵úʧһλʦ˵ǱԨ֪ʶƷ¡ʵϰ֮Ǿͻ֣ᷢħǵԼĻҪ١ʱҪǵĿɱѧУҪĶࡣ
ħķɼȲ⣬ܶ෨֮Źµ©
ⲢζЩطãΪȿˣ൱ȿĶʲôˡ귨©˱һ㶼͡

ϣκµʱҪΪʲô£Ҫʲôܴеõʲô£ôֵ𣿡
ֵþȥֵѡȻⲻһҸΪǺ˲ħ
ˣ¿ΣαԼԤϰ½ڿ˳ġĲ²ѧЦЦҲ˳ǰҵȥףǺˡ
ڣ
׼ȥʱ򣬺иѧͻȻˡ
鶼Ҫǣ᲻̫ˣ
ǹ̬ȣǹ߲ܻΪһ̸
أڣ
вͬ߰鲻ܼжϣżǻвҪжϵ֡һְֻסſ򣬡̫ˣ˭˵
˶٣¶Цʢŵμĩ¹⣿


һ ǰ̽
춼ˣ
ǵ˹棬һɫ·˵ʲôͨһ
֪
ɢ֣װӣǱм
㰡ǲǿЦģ죬죬Ҿ͵òԹˣ
ǵ˹һš
ǳѾڶʮظˡ⻹ǵ˵ġ
ʼλѹ̸ʱȷͦĵģǼܲסǵ˹ĵ˲ĵĵزٶൣĶĥûˡ
Ŷʮˣ֪ѧǻٴεǶ𣿲һٴΣ
ǵ˹һ棬·ʮε߶ʲô¡
군ˣմϹûǰɣ
ɵס˶ͷʷ̫ƾˣЧֺѧУط̫䣬Ƕгһһõεζҵְڵġ
⣬ǵøСӽˣ״̬ȥʵǶɲʲô£෨ںħ߿ͷϷ
뵽˾ģԭǰ˽졣
߰ɣǵ˹ǩУȻϡ
ߣʵ顪
Ҳ֪ǣûӣŷճĵطأܰ׼һݹ𣿼ǳ˵³нˮһ𷢸ҡ
Ҳʱ䣬ѾŹ˷֮С
һװ൱Ĺ˵̶ûŪĲƷСóɲͽġ
ڣҪĹǱ׼˵СѹϣʲôҪأ
ԤЩˣǸԼˣЦųСͷ˰ء
õģڣСϹ뿪һȵǵ˹
ǣǵ˹ŹֿṩģҲѧڻִĶ꣬һ֪ṩ
ΪϤĵط©һͷתӿʼ۲Լûʲô׵ĵط˭ˣǵ˹
аɣҲǶԵġ
ǵ˹ʼ硣
Ҳ;ˣйλڵϲ˰죬ȫóͼʲôʩõĶ˵ûУȫˮ˵ѶϢڸסˡ
˰죬λѧϰڻִĸõĻˣԭΪѾˣǾȻ
ǡƿţɵ̾˿ôôڽʵĽڰ

ȥУҽԺ
ǵ˹й˲²⡣
ԣҽԺ
ԭʹĩλסԺΤ˹С㣬ǵ˹⵵£ֻܰгǰˣҲǵ˹ףǶصΣյжһɵǺǵľܴˡ
λݡΤ˹С㣿
ǵ˹ɵܿ췴ӦʲôйعĴڳǱķзģݡΤ˹СΪһѾѧУ֪ˡ
ǵģͷ¼ܺˣȻҵѧΪ˻ǵķߣҶÿ
Ȼϻ߰ûвʲôģĿ͵Ů׿ڰѹ͸ǰ϶飬ѧȥӴȰ͹ͬġ
еأ
ͷʾУس̶ȡ
ڷܵ

ִĵУҽԺ󡪡Ͼħҽˮƽ߳ˣǹҲɸ㶨ģѰƸûסԺıҪԡ
ҲζţסԺƾԲʲôˡ
Ӹ׷ˣʽݡΤ˹С𣿡
վҽԺĽӴѯŻʿӸ׷ˡ˵ǵһμλУҽ
Ҫԭ
Ҫǻְλ϶һʱʶγ̰̫ˣһԼܶˣħҩҲܴ߰˰ˣûýȰҽѧˣ
ȻΤ˹̸أӸ׷˶̬൱ãڣչҵȽȥΤ˹̫̫Ŷˣǵ˹ڣ鷢ҽԺİʴ̫ˣ¸ֲƻ׼Щ𣿡
Ȼûκ⡣
ǵ˹ӢҲҲȻִҲЧõĵطˡ
Ҿ˫޳ɣĬĬ֧֡ǰʱմǵ˹ǱŪһѰʱڽߣͬĻļħҩ
ſΣߵĿγ̣õĺ
⻰Զ˵ҲԶУ˵Ƕǰλʿеġ
Ӹ׷Ӧûû⣬ȥһᣬܿʹһλŮ׹ˡ
Τ˹ˣڣǵ˹ڣС㡣
Ӹ׷̬ƽ͵Ľš


һ ʧļ
лл㣬Ӹ׷ˡ
Τ˹˴ʱȫûϴμʱĽšϾϴʱŮűķա
л˻ʿֳıл⡪
ڣлл̽׵Ǻ˵й飬ллУڶǵչˡ
⻰˵ľûӽӡ
չɶ
Ŭ룬Ϊֵονڵ˵Ľֻйؽաչ˰
뵽ֻŬ¶ηڴЦ
һ˵˲٣Τ˹˲ʶǻվҽԺĽӴڣ˼ڣȥһ£ʵ̫ʧˡ
ûϵģΤ˹ˣÿҳԺӵѧϰǳģˡȻǵһεڣеѧУ涨Ѫĸμӹټҳᣬʦôͼҳ̸ۻǺġ
һֱ²ۼҳѧڳʲôҳᣬڵˡǲ֪ľò⻹ħ硭
һٴ²ۣһ治ɫתŻ⡣
ҲǻִıҵģʵҪ̫ģе˲࣬𣿡
˲ǽƣħǿΪڵһԱİУ֤顣
Ȼû˱ȵ˲ֵΣֻκ͸׵ʵǲʡġ
Τ˹ҡͷȻǶ˫̥൱ա
һͺˣĶǿͻº׸ģħɲۿΡ
Υĵ˵źûܹܲ̽ʱٸ˼°ɡ
ϣɣɴû˵Ĺ
Τ˹ҡͷԹ
൱Уڱֵ൱ȷе㣬Ӧ꼶ɫѧˡ
ϤĵĿ佱šȻͿһĨʺķɫ
ݡΤ˹˿뿿ڴϣһ־һ鿯
ΪʲôͻȻ⺢ȥڰ칫Ҹ˵Ļ
ŬǷɾպһͲɵΪֻǺģϵԼһʱ俴Ц
ݣˡ
Τ˹Ů˵ţȻϵ־ӹʱע⵽Ǳ־Ƿõġ
ȻעΤ˹
ʣ⺢ӸողĿ飬пнõϢͿʼ۾͵ˣ־ΰˡ
ӵС˼
ЦЦûеƣԱߵĲºͣͬѧڸоô
ҺܺãڣǻǻͷΡСһɵı飬ϧѹš
Ӹ׷˵Ǽ䱻Χɾĵĺ֢Τ˹ڶĴϣԴΣͼǵԼյ¼ȡ֪ͨˣʲôǲ
ºͲԹԱߵǵ˹еΡȻУûй涨۾ڶԸ⿴ԼѧˣѱѧԼ
ҲˣڣҪŸ׵һֱȥӻ֪ҪôȥǸνʽءֻһμѾõĽˡ
Τ˹˱˵űŮɫͷдźɸֵΣٴˣ߰Ĺ鲻Ҫᶪģ
һֱúõļŵģ裡
ҡͷοΤ˹˵֣ĽҶ𣿡
е㴥һߵǵ˹е㲻̫ԡӡ
ҶΪСĿԼѧԺʮˣΪдһı棡

һˣǻݡΤ˹ͱץˡʱ⺢ӾͶ˺Ĺ˰ɣʱҪǶľͺˡ
ʵͷԼĿ϶ԺʽĿõġ
ȫûӡˣֻģļԼһǽںóһǷʲôʱȫˡ
ݱ۾һᣬҡҡͷһʧ
ʵڲУһΣǵ˹ͻȻˣԺñУ칫ڣ´һξͺã˲ͬġȻֻС͵ڰ칫ˡ
ôģϵͳ˵ΰʽš
ǵ˹һ
Ŀԣ
ݷ˷ܵ
˲ûʲôĻӦûʲô⣬ԺñҲܿĵġǵ˹ͷǾ˵ˣȥҵ˲ʽʲôʱ򲹰졣
ǵ˹ŵĻһӷԼʱǵ˹ʽڵ𡪡ǵ˹УԴõĸ˳֣Լǰ붼ȥԺñ顣
̫ˣڡи𣿡
ݷ˻ܿǣͼǿлøйԼļ䡣
ܿϧǵ˹ονڡ
еܲˡͻȻԼԼ
㲻ĻʥһᣬӦúУһ¶ʲô֪ģǼһܺá
£ŵ


һ ˣں͵˲ೳ
ڣǵ˹ڣҪϢˣһԽ̫İ˵ѶϢ
̸ŨʱӸ׷ſʼˡ
ⷽרҵģֻǵ˹һǡ

ԴѪܸͥȤ
뿪ҽԺǵ˹ʵ
ţеģϾûʦͥѧִ֮ǰôɳһ֪ǻἸʦŵѧͽģʽ
ڻӦţŸոյ̸λΤ˹˵ԸĻҪúܶ࣬ȫûΪӵļ䱻һζѧУ˼ҲܺͰ
λΤ˹˵ĺţĲλƢŮʿӡ
ʲôúأѪĶ飬ϳҲѪҽ̻߸ɴԼֱִĵ¼ȡ֪ͨ͵ǵ˹̯֣ô򵥣ȻżᷢЩ⡣
⣿
ڣûԸᣬǲҵĴڡ
ǵ˹ҡҡͷȻʻ㲢Ըᡣ
Ҳû׷ʣǵһʣȥ֮Ҿ֪ˡµƵܾ֮ˣĿǰҪǿλ˹ĺļ¼ûڱġ
ȥüСϣˡ
ķҲ̫ͨ˵㣬һķħҲǣķķ˲֪²۵ʲôá
ʲô
ǵ˹ĺкˣ֪Ѿǵ˹İ칫ſˡ
˼ǵ˹뵽һĶǶҵѹеʱʱľͻ˼תȥݵͱõϹŪ
ѽѽҪòˣ֪Լˣǵ˹һ죬ƵĻ֡ĲԻעģִĶ~
ЦſһԲ
飡
ǵ˹ĶԼİ칫ңҪļҪ
ҽԺûȥǵ˹λɵĽھΪǶᷢжʿѧҪĿ֮ҪĿҲˡ
ǺְǶԺļ䶼ɾˣܲλݡΤ˹֮ӣѧһҵĿ͵Ĺ˰ɣ
Ҳ԰ô֮ӣΪɶûȥĿͣ
ҡҡͷӿڴͻȻкǰ¼ˡԴϽǿʽļ֮󣬾ôˡ
ûȥˣкһʼأǸԼ鷳


⴫˸Щļ¼ԭģͻȻͱˡ˯ǰҵһЩȤõϢòв˯£ˡ
ߵ㣬ǵ˹쵰첻Ǳ˼ˣϵʲô
ѾñǣȻƵķŻԭͷȻ˼۾װ˯ѵӣϵģǵ˹㲻˯ʲô
ϴд£
ſڵǵ˹쳣˷ܡ
ΪɶҪŪͷֻҪҲţǼһͲΪ˯߲е㷴Ӧٶ۵ոԼùƵһűǵ
Ӻ󣬴ݣŴ˰칫ҵţʲôôżĩ˯ӣ
ĵչֲˣʲôĩ
ûȽţǵ˹ֱ׳ĻӦ

Ӯˡ
û˵ǵ˹ƵĻνħӡ
ħУˣԤԼձҲˡ
ˣΪ˹᣿
һ¾뵽Ǹ鷳ϡ
ȻΪʲô˵˲˲㳳

ˡں͵˲ೳɲʲôС¡
԰²ʹħУԤԼձһر𱨵ʲôģͷҲû̫㶮Ҫѹǳһ𡣡
ǵ˹һ˵һ߷ʳַ졣
൱ھŶеһڳˣħȶҲͦ΢¾ʹˡȻеˣôһֲͦΪɶ͸ˣ
۽ǵ˹˿û졪
Уħ˵ṩ¡ĲţȻ˲ͬǴԤԼձˡڶ˵˲졣
ǵ˹ܿĵЦ˵
ǻٲˣƻô٣ٲܸѧУʾҲˡ
¡Ѿܶ˰ɣ¶һѧУ˵ҲСʲô÷Եģ
ھøˣУӦ̫ʹˡ
ǵ˹Ѿ۽˵˴𰸣ȻĵЦ
û°
ħϢèͷӥϾ͵ˣҶܿǶèͷӥ֪ħУ˶èͷӥӼš
롭˾̾ǣǾôżģ
Ȼأѧҳһ۳ˣǮǰ׻ˣ
ǵ˹ȻĻش
ô֪ģ
Ҳèͷӥˣ˵ȥ鿴ʱ˲ѾӦˡ
ǵ˹˿۽ץд棬ʲô豸ץˣ˾ͿԴˡ⣬۽Ҵˣȥˡ


һһ ֻҪڲͷϾǳɹ
Ǿħ쵼õġڰȿԵõһٷǸʱԵġ
κǴǲһġ
Ǵڼ֮УʵʵĵŴǷַָˣξĶࡪøɻ
ڣǵ˹ڣ½ڣλᣬ븺סѧֹʲôΪһĳ
ڣؽڲ𣿡ǵ˹¶ɻ
ӴǣָָſڣǷݹɽ˴⣬ˡڣԸȥӴ𣿡
ãڣҾúǵ˹ǴžͦġӦ
Ǳλ͵ȿȥģȻûɶֱӹϵΪͷʵħûʲôøС
ǺðɣҾڶӴЩͦкôġڵͷؽڣҲͦõġ
ΪʲôĻչأҵĴУ
ǵģؽóóó£ڡ
ðɣڵͷǾɣȥǱˡ
ںܿ뿪ˣ˿̵ȫ϶ס˲˰
Զˣǵ˹Ŵչգҿ㷴Ӧ죬ȻԺܲˡ
ܲˣ
ȻӴһħ͵ýӴΣûǻģܹѧ򵥣Ͳһ붼ˡ
ǵ˹Ȼ
ħôûģ
ûŽӴְģ
Ӵְָѵħڣ·ڵְλˣϲѧôܳΪڣ
ǵ˹ȣ˲ô˳Ϊأ
аɣִţƣ֪ˡ
¼򣬱ʾϿɡ
úøɻɵ÷Ŵͷ£Ҫ֪ѧУѧɲ֣ǸҶࡪ
ǵ˹γħһӶ̳һѤ̻ĳϷųһ̻֪ǶС׷󣬲ֹĻ֪Щһʲô顣
û˵ԭǷµĶѧԺģ
ǿ뷨ǵ˹ҡҡָΪֻиҶ࣬µĿɲֹǣ͵ĺ̫ˣǵע㣬벻߰Ķħͷϡ

ѧжѹܲŻ뷨
ֻҪڲͷϾɹ
ǵ˹߻û˵꣬ͳһСɵĴһµĲŻʯ
ŻʯĦο˵
ھͺöˣҼǵǰҺǵ˹۹šûҵʵ飡
ǿǲʹⲻʵϵڷˣǮе
ʲôˣô
ʲôûסʱħ㻻ʱ꼶ѧмɵģڸոջݽʱӴ൰ˡ
ǣ̨µ̨ôԶľûס
ˣ˵ˣ꼶ͬѧܰγħסɣ
ûУСӾԼµĵˡҡҡͷԼһ

Ǹˡ
ǣѧ߻еôģ
Ϊأڵ˲ǰܸͦģ˵ħˡ

ħôЩɵĹͦʹģڶô룬ҵȥѧмħϴڵ˲ģ
㿴ǰɣҲŬʵǣ˵ôذ˭Ǻôݰʱöûˣ
ҡҡͷѴĦ£ɹƸ⣬Ǵŵĸʲߡϣǽʲô׵顭
û£ą̃д൰Ҳ¡˵ˣ첻רҵЩʱ¹ʵġ
ǵ˹Ĳ졪һһէģûʼݽأôĺ
Ҫע㣬ܳ⣬ŬȰλеƮ˵ͬ飬ǿδܳһʱľѰ϶н࣬ҵһЩĹûλأ
ħվֻ飬Ҫʵ鶯ﻹǵģִٴҲʲô߰ⶼģܲһֱӽץӵаɣ
գ
춯һֱŵĴð˻硪ǵ˹ðϲɫ
ͳɹˣûʲôо
ɻĸţȷûиоԼк¸ĸоЩд䷽еķøһûС
ȻûˣϾǷƷʹãϣֻҪһֱܻɹġЩŵ㶼еĻǾֻЧˣѾ˵㹻˲𣿡
һȻˣƷڸС

ħ¡Ŀ


һ ²
Ȼں͵˲Ϊʽ˺ܾõ¡ϾһСĿʮӲһ൱ƵĳѾڻִĵĿ򳡴ˡ
ѧȫˡ
ɨΧȿѧ١
ǵȻˣԱߵǵ˹ȻĻӦִĲȡһصѧѣʽǿУħħУһǵȻӦó֡
Ҷ߲Ϊ˷ֹЩѧ
ɨܣǸҶĽڶ˸Ҷ࿴̨λΪ׼ģλòãǿƿظҶ࿴̨ͬʱܱߵĿͿ̨ͺ濴̨
λã
ˡ
ûʳ࣬ǵ˹ͼҪʵ
ȻھͶĬĲ˵ˡΧǸҶ£˵Ҳ̫Щ

ﵽһ㶼ϱܽľ顣
ǻѧʱѧУ֯ʲôҪߵ㼯ϵʱôڵһЩʮ㵽ġ
ǵӢ߹ԱЧʣΪοܻġĻӭϵ硣
ڻ᳡ѧ׼֮ѧУŴʹ
ǵ˹˵λħô
ɵǳķ·Ĵš
ӦǻӰεĪٲлҹǱߣϾʽʣһУһôǷ·
еΧһȦˣǻôٰأܲһɵĿɣ
ɵ⣿
ǵ˹һۣʶħȣעӵĿ֮ɿ֣Ҳ쵰ô˵ˣİǶ̫¹ۿСʱĻһ꼶Щʲôĺ֮⣬û˻ᱧԹһģ
Ҹоҡ
ⲻҪĿǰԼʱ᲻ᱻ˷ѵѵĿСʱ
ȻܣԤԼձˣôôɵľٶ޷ǰһȻűʤʱһ¹ᣬչʾһ£˳ʤĶһ͹йصĽʲôģ˵ʤߺӰʲôġ
ǵ˹ͷͷǵһһ㶵ġ
ôôϤ
ܲϤֻҪħ˻У˹ˢ׳򣬲ǰǸ㽱ʲôġμӼӳ롣²ţһһûһµĴ档
Ϳ棿
ˡħ˵׶మ棿
ȻأרŽĿ˰ֲִϷݣΨһʵ˶Ժһֱڱϰ
²۵׼ֺݡ
ŲǣǿȽܻӭǣ޷ǷпϲɨŶԿƫ
Уǵ˹ƣһԸֻӱŲţһǡ
˭֪һҶԺӺ˹Ժӡ
ǵ˹ûĻӦš
ע㰡ԱһȺѧأֵϣ
һȦûעҲûʲôСŰ˾䣬ôѧԺȣ
̫ˣ߶˭

ôʵģ
Ȼˣ˼һǮģֱԺӻʤĻԵõһɨʽǺ¡
ֻǲϰħ·ǵ˹΢˵ߵôһˡ
˹ǱضġѪУռģ˹ִѪ࣬˼ôǮ¶Ȼ
ҶĶȽлԣȻ˵ħȶеţʲôŴϾͷʮģΪִܻѽһԱʱҲӦõġϾйħŶȽ棬ƽձкĵ˲Ҳʲô顣
˵ĹӴĶѾˣؽڽ촩ԼķɫۣЦݱջҪ֣һģվħԱ߶ᱻѹȥ
ؽڣ
Աǵ˹˷
ˣǵ˹еؽšǰһĻȷ˷С
ȻؽϿϵϡõĴţҲλڿηıЩ֤ʵ˵ʵǰغħ̸Цĳǰֵһˡ
ŬڽЩŬǰĳǲܶģȻԶ벻ѹɣ
¾ĵʱ򣬸ӵԤԼձԱʼˣǲϵŽǶȣغħĽ
˲Ѿӿ̨һЦȫбܼҵɫŸԼ֡
հ˲У
ħ֣ס˵˲֣ЦޱȲá
ԤԼձӼǵƿʼ


һ Ҳܿ
ħȫ˾񡪡¿Σյʱʲôѧ֪Ǹһӣڽʵ龭ͳɴˡ
ûӣĹҪģܲǼʦţԺǴں߾ɣ
ûɶ춯ħͻȻҲЩôģµѧΪûǰõѶϢ׼ˡ
һȦ΢
ôһȦ֮ħУʿѾˡ
ţ»ħ磬ҲϤζУбݡ
һ²۸Լӣһ߰͵ĴЧòò˵ѹȷ¾ɿɣ
ķչܿͳԤϣ˲΢˼仰ֻԺӾˡ
ǵ˹ħģ
ڵȻˣֵħԣӭûʲô
Ƕ»أ֮ԣ
»᲻԰ǵ˹һۣһû˯ı飬»ֻҪ¶ͺˣԤԼձƬĽȥģƬ˵һеġ
ţԭ
ͷȻһû
˵У֧ȻԼķɨ׼ˡ
ݿİİ³һŵˡ
ڻŲţҾȻˣǶ˫̥ǲѡ֣ôܳҰ
֮ǰĲˡԭûΤ˹ԭ
˵μУӲҲԭɣ
شеʱҪ׼Բж磬ӶٱΣնȣ
ĬĬ²š̫棬ɨѵҲΪ߰һֱȥĿǰֻȶУѶȶû˵ﵽɨˮ׼
ܿͷԼĲƫ˵۹ǶΤ˹ֵܷӵҲ
Ҳ̫˵㣬Ҫ׼ĻһܰѸ첲ϰɣ
ˣǰӰҲƵĻšʱҲûˡ
Ϊ˼ǵ˹Щ˶Ķ۲ѧͬʱԼҲʼĥô
Ҳûôӡ
οǸν˵ԱѧĽ⣬ʮӺĥôˡиŵ÷ֵĶԱĶԱΤ˹ֵŹӴǸĴ˵ĶԱ
Ҫı仯и˵򣬲ԣҪ˵򣬻Ƕһߴģ˴ܰ˴ɨŪ
Τ˹ֵܾǸùʹǸ˵ԱĬĬϵ˷࣬ӦòֱùӴˡȻƶڰӴ򡣡
ܻбãȷϣҲ֪ѵϵĺûǱԭ˫̥ͦߵģԱǸ˵Ҳͦһ֡
ǵѵʱ϶Ҫ飬˫̥ûٴԼˡƲţȻֻǿЦ
ͦ˼ģԿ㹻ҲΣ˵㣬ԹһжˣҴĻ϶Ƕֵһѡùӵְҵ
ſţҲĥζȻΪſѧûרĿǴŪЩʲôˡ
㶮֮̾ͷֳϵľƶԸҶ಻̫ٲϤɨ㶼ĳ˹ֵɨõĶĶࡣ
Ժӱ׻ǲ棬ɨѶͳһ˶Ӿ¶кڿƼ˭˵ɶأ
ҡҡͷҶ䶨ˡ
ھһˡǶԽϸɶˢ΢Ų
ȻôƺǶѧе㲻̫𾴱ȷ㲻ǶԺʲôûǣûǣҲûǡ
Ҫǣƺǵɨ㻹õġ
ѵӵĲУ̨硪Ͽ𣿡
Ȼֿ֪ôӦòŪִȷ㲻λ͵ѧǸɶġ
Ҷλǹأ˹ǱλҲ󣬲Ǽ
˵׼ָӣ
ɿƲšǻʵ3DϷбиݹȫֵָӦ۲ȫ̬Աս˳ٶָӶԱӦ䡣
ǸΪ٣ָȫ֣
ôһ룬һͨˡʵܿʹˡ
ϴˣɨһλƲĸڰ֮Ť˭Ϸ֡
Ƿˣ
˵ԱͻȻ
ᣬ죬ΥɣûУأأ
ᣬʲô
ֿʼһͷˮ
ϵܿ˽˼Աһ̬ײײĴӿǵ·ͷȫˣԶҲܿǱ˴Ͳָ״Ѫۡ
أأӮˣ
˵Աƨûˡ϶ǸҶˡ
ǣȷִ󰡣ôӮģ


һ ҡڽ
Ȼĳɻ󣬵ЩӦǳʶԵĶǵ˹ǡ±˽ĶһٳЦֵ̫ˡ
΢ʱƣսʣЩĻǵø㶮ʦĸ߰
һһֱӰħϡûǴ׷ɧʶеġ
˹Ǳ߲ȥû°ɣ
Χѧͬʱǵ˹һ䡣
Ӧûʲô⣬Уᵽһ㲻ҪǱߣ˵˹սҲڣӦҲûɶ⡣
ǵ˹˹Ǳ߿һۣȷûɶŻظ
ȵȣ뿪ۿ̨ˡǵ˹˵㣬ܿƽˡӦû⣬ǸףϾõתֵҫ
ǵ˹һרҵʸһһ㶵ġܿԼķʽΪ˺ܴҫħȥף˳Ƭˡ
ӦûɶˡѧУûȪˮˮƿҡԲۣ
죡
Ŷ
˻~
Ա𡪡ǵ˹Ƕɵ÷˾̾
˿̳Ѿҳһ࣬ħص˵ϣͬϺһţʲôһԴƱǲĻеǶ䡣

ץˣ
Ŭӵ֣վŬĳչʾԼвͼӳĽɫ
2001ô
ٴεսʤԼֵĿϡȥΪȱϯĳѹ˿ɢ˶룬޲ŷȫһף
ոֻƤķƵ·ΪڲӺţһжֵõģӺץ
ϥǴľʹףĻнѳ
أң
µ˿һŭ⣬ע⵽ոΪվչʾεĲ˽ŵףƫƫסĻǽӽؿڵλãվ
ʶɿϵžվͨĳ˹
ңȻң
صһȭıϮʶǱ˼򣬾ҵʹҲľһȭһȥ
ƺߣͣٶûоͳŹ˹ȥ
ĳԱ£¶һЦ߹ס
ӣɲ
ɲסȭͷŭż൱Ĵڡʮкڴ˿̳˶Ҫĸ߶ȱ֤
ȻħǳƵûзκǱͳʧȥƽԣԵڵϣ忪ʼӱ

ҵ죬еħȣһʱ䲻֪ʲôҲ֪˵ʲô
ǸײȺ͸߶ȣе㺦¡Ҳ̫׼˰ɣ
Ӧòѧıĸ飬İɣ
еò׼ںһͻ¼ģǵ˹Ҳڡ
ѯ۹⿴˵ʱ򣬷λȫûǵáǵ˹죬ǱߣµһֱĴҲ˵ϣ˲ȥ
ڰǣ
ڳǰں͵˲ڣҲֲ˿ѾħĹԱһϹȥˡ
ǵ˹ǵ˹
ػѧأôûӡ
ǵ˹ûüӦȰѱˣ⿴һȦѹûǵˣˡ
ûǵ˹ͼǵ˹ͿʼԱߵˡ
¡ɶأ촵Լ棬С¾;ˣ

һͨ䳰ȷ֮ǵ˹תͷڸǲסЦݣҲˣӦòʶǺӣơУ
У
һΪɶǵ˹ǻ״̬
УĶӸħһ£ػִʲô£
˵˹ԺӵɨôôãУĶڶ鼸ɨӦ˵иƽմͻ¶ȫ
Ҳ˵ģôȻûɨˤʵеġ
ԼżжܵʵҪѧķмɣϿʼɳٳͷˣִлľ۽ѾλеƵкϡ
¶Ʋ̫ԤԼձӦòҳֻšϾħǶ൳ִЩ׽ӰСֽұֽԽýݻִͦŵġ
С˵׼ˣħڱģħѧϮͷǮ²ڡ
ôһ㣬УħѪ
һУİԣһ߿Ǵ⡣
ûдôͻ¼ľģøѧһȻħӦòˣиأ
ڵĴǲǰ֮ܿͷֿҪҪѧȻһħԱħ֮Ͱѳ潻ħˡ
λΪчħ΢εЦЦȫ·һİְ˹ļϣڳǳзȵ̬ԱԤԼձա
ѧˣѧˡ
˿λѾͣԼʩ֮ʼ򳡴
лһħ̯֣һݣոڵϵ˲һ˵ģҰִˣĿһЩꡣ
ұлԸҶ˹ֵİСŮǡ
ħʼϲݽѾʼĴͳСˡ

ǵ˹ע⵽Ķ˾䡣
û£ҸоԼһЩµУȫ֡
ٵڱʼǱϼ¼
ԴӰȿ֮ѧУĽںѧԸȽֱģħ˲ΪĴڣͷϡ
ؽλħΪԲԻҲΪͨ
ȷе㣬ؽڲôܻӭλأȻδػᱻĳȺ׷ȴᱻܡ
ƺڵڵϡ߸ࡣ
߰ĸд˸߰˰ˣȻʧЦǿлȦ˼Ĳθˣ޲деûģ
ԺðɣµѧӴǰȰѽȹˣѱֺ⡪λݽͦģѧûС
ǵ˹˵ô
ָָָָУǱߣʵ
ôһ׽ȥҿǮĺܣȻҲС
ǵ˹ݽôðΧѧѹӦ
У
Ȼֵħ綼֪
ħ綼ָ֪ʳͽ
⼸һֱѶϢţһʱ뵽
Ȼǣǵ˹λָħʷѧıʵˣ
˹עǿλ˲ĴȻûмأǵ˹أ˵֯һδɹõʱħʧȥ˴ղòְ
ǲ˲ľٴ룬ܶ˶֪Ҳû
Ȼ𾴡Уߵ嵽ζʲôˡ
Ȼ񾭲ǹֻôЩѾ㹻˵ħ˭˵ˡ
ǱϾǲ׽Ӱ£ҲչԣʮǰвǻʵǮһѶĺͺħʵʵģȦﶼ֪ģأͷˡ
ɲǣ걻ץĴѪѾͳˣʵڲסȻһһұסˣȻʽ׾ͷųˡ
ǵ˹ҡҡͷ͵͵ָָ˹ֹϯǵ˱֮һǼҴʳͽ
С㣬ǵ˹ǽڣ۲ܹ˵ѧô죿
ºݺݵһѣս˻⡣
Ҳע㣬ѧʲô϶˵ʳͽйصĻ⾡ڹڳ𣬵˺öʳͽ˹ֵľӶ࣬⻰ñǸѧԺ˵Ҫ֪УǱ߿ɴ󲿷˹ֳġ
ͻȻԼ˹սڵĻƢˡһѸҶඥ쵷Ҳˣ˹ȺүžͲùܰ
ĻѧסɣǱߵ˹ֵѧͻȻ˸ոļҴʳͽ˵
ҴȻһܴôһأ
һ᲻ͺħҲйأԴǮ֧֣ߣͿʼ׷ˣ
ǸνħǸǳֵ˾ǵĺħ
ɻʼԺƮİΪһĿꡣ
ע˹ơүү¼Ӳ߻ϳħŵȡ1968Σҳɹˡ
²꣬ӿ֪Ķ¬˹1954ꡣ
ħͶִĵʱ1938ꡪ1945꣬ڴڼ䣬ļ˵һʳͽ
ǱҵӵʱĻ˹Ӧþǵһʳͽ1968ϳħһҲӦǷħġ
ĩԸΪħ𡭡


һ ķ˱
Ȼһܰ뷨ѹûʱȥħ˴ǮɲǾΪ߸˳ħĲ״Ĳλ͹ôһµġ
㲿ⷽ氮ãֵҼ̳˶Уûôġ
˵ֻǲħУǲȶȵģôĿ͵ıﱻҳħУ϶Ƿ˻õģȻ˭ԩǮ
գι۳ǱͼݺҽԺڰ칫˳ͱǱߵĹӰħ˵ģһϵйŵ൱׵ȫûϲʱôƻĴæС

ڽˡ
Զҹ뿪УħĶ飬￪ġ
ڼС߾һͺħУ뿪˻ִġȻôСǽ൱졣
ȥ˹ϣ˳ҵλ¼ڱϡ
ͻȻֵкҪΪһ²ʹԼĵ鰲šһͷһͷҲҳϲԶѾȶʾϽڵĿס
ҪЩûͺ˰Ǹڣòѯʱ˶СҡҡͷһΣλħһֱԼʵ̫Եˣûˡ
ɣѾ¶ˣҲȫɱˡ
½ǣ׼صԼİ칫ҡ
ȥҪʼϷˣǶĲԿɾڽ죬㲻᲻ȥɣ
ǵ˹һѾץסŵɻʣ˵֣Ҫͳħȣַɱˡ
Ȼȥˣôܲȥǵ˹ļ򣬹ΣѾȰˣǵ˹ִҪʵĻ϶øȥ

ҶĹϢڣѧڷףšħ˵ʱûʱ׼ڷһȺ˿ʼѹһϲȫй
ȫУˣħһѹԱУȫԱսʤ϶˹֡б˸˵
Ϊýɫ˱ȷֵӢۣܵǰδеĻӭ˳Ϊһ£Ȼ˵ôһ乧ϲĻ
ò׼Ⱥʱͬ˷ܲѵĺҲ˹
ֽɫץĿ̫ˣ
޶һģȻˣȭҲ֪ܰı飬ĸ׿¶ôһ°ɣ
˵ҲĵЦȱվĸʱıرδǼһ¶žı顣
࿪ʼʱıǵΧһȦĸҶЦ
˵أû
ûаӦףİҲû
ɻѰѵʱȺм򵥵ļһһ꼶ٵĴǸ֪ͨǣǵȥ칫ˡ
գ޶һ
Ȼգ˵޶ޱϤԼ׸磬Ȼ׵»ͷֲ̫ˡ
ĽߣԺӳܻһʽ֮⣬ǻ˺͹ӰĻᡣ
һλ˫̥ҲվźߵĻ
ˣҪȻӰʦҪżˣ˵ǵƬҲǱء
Ǳ
ȻԤԼձſıֽɣ޶Ƕϱߡ
ԺӴŹˣ˵ʱ򻹵İѹ˵ܴһأץץ̫ƯˣõһŴҲ

Ժӱû
ʧ޶Ϣҿ˺СĳϢȥ
꣬޶С㣡
ŵľҪʲôһָơ
ôˣʲô𣿡
£ڲ̫Ϣðɣ㲻Ҫ£ұڽǵļල´һᡣ
᣿ʲôʱ򣿡
ͽ죬ո֪ͨҡ
Ǻðɣϲ㣬޶Ŭںı顣
ǺãȥˣҪԱ˵
ΧŽ뿪Ϣҡ

裬ݣˡ
޶Ļˣ
Τ˹˴ȰĿСӡݵ˻ûһֱҽԺ
ˣӮˣȥˣ˵ıֽϱߡ
޶ɵ˵źϢȻˣҲڣıֽܿˡ
׵ºΣΤ˹϶ЦݣǵĿĵȷܰԺҲеģ޶
ôͲϢˣѵû
Τ˹ЦЦ˵ʲôʱ򱻽ȾͰѴ˵ˣǵĽڸرƼȥŴǸᡣ
ҲҪԹᣬ˰ˡɼ㣬ʵɻԹ΢Ŀ￪㽱ܿİ죬ʹʹ쳣ģȻѾһѧᣬλϸָᡣ
ݵһֱΤ˹˵Цֱӽסˡ
޶㻹СǶҲûô棬Τ˹޶ͷԵǹɣ˵˵ıҺͽݶûء

ѧУ̽ӵ޶Ŀĵš
Ҷ໹ףŽʤ޶ڵԼôû뵽ֻȥ
һֻεĹţҲֻ֪޵Ϊʲôʲô
Ĳ֪
Ҳȥ֪
ͷԺţ֪Լǰʲôطȥ
޶Τ˹
˭ںңȻǰǸЦеļһԼ֮һǸأ
˾͵ôк
ؽڣá
ҺܺãǺӣ㲻ôã¶ЦؽڵǽѾֲӦ˵İɣ
˵һ͹һֱ²۹޴ľֲ֡
ڿоͱˡ˵ڣһֱûҲ̫ϲ鷳ˡ
ǲ鷳ЦУ̸̸ɣҪؽڡ
ʹģ޶֮ǰԸĲ֮ǰδԼ䵽Ҫؽ⡣
㰡޶ĴδԼĵطɵ÷п
һѬ㣬ϲĶ棬ϣҲϲ

㿴˲
ؽڵ޶ļϣ޶Ȼһ㶼еУִֻеĲ
ǰʵ̫ˣҾȻһλڡ
Ժвɵøֳ뷨
ޱҲʼ֪УѺܶෳն߸ǰĽڣЩ˵Ĳ˵ģЩصĲ֣ȫ˵˳
İɣΤ˹ؽڵľֲӴѧûֻƬ
ǲ͸뷨һؽ¶ŵЦ޶ˡ
˺ӣԼķʽȥֲ꣬ȥΪףؽ¶ƣȻʲôһʱ޷ӭҡ
ǣڣлл㣬ڡ
޶еĸл
ôؼˣΤ˹
ػָǡ

ҾȻʹǣҵֵҵᣬ޶ϣǰûڣݶ˵סԺڣҾȻĿ͵Ĺᣡ
ؽڣá
һ߱ԹԼļʣһָԼȥλڵƫ
˵ģҵòףҵ˺úõΪףΪףǵϷµף
ҺɣȥҺһҲԸҸףġ
ţȻʼŽַȥ

õģ΢Ц
ԤԼձļ߲ϵſԱǣǰڳָ̬աģģѵϣڱֽͷϿٱʺ
ǵ˹ħƬٱʺ
Сǰߵǵ˹
ôֲ֪ӰʦûٱʺƬˣҪμӲˣ
ǵ˹е㼱ˣһˣȻǸӰʦڿôĺÿ
ڣλӰʦˡ
˲УǸ̫ðˣǣһⶥ𣿡
Сеš
Ǹϱߵķħ̫ˣڻоС˲źӦǣԽƬͷҲԡ
ĻظӰʦϲ⣬ԸֽǶţֱù⡣

Ӱʦ͸ҶԺ뿪֮ڵİ칫Ҿͱÿտ
װ͸˹Ĺ˿ѾϣȴŸսʿ
Ҵ˰ôڳôΤ˹
ͷ²ȴ֪˵ɶģΪʱֵĽԼδͶʣִ꼶ĵһֵǮ
أͳŵΪưöץǰѹʿҲʳԣУոɴѳŵˡ
ڣάڣ˹ޣһһߣʵ߲Եʱ̴ϡ
˲ັħȣ
ǣôң
£ڳʿûзԵġħսȻ˳ʶ
οǸɵʦͽбҵʦŵʦ磬ֳʦȻ߿һ֣Ȼܵ
Ҳڣ˲ಹϵһ仰Ĺǣôӽȿʼǵ˹ڣ׼ɡ


һ ˵ҩʦ
оΣǵ˹
ǵ˹ͷժ¹ʱħָʵ
ǰδеĺãǵ˹ЦŻӦҾҲܸˡ
Ǻܺã˲º͵Ľӻǵ˹ڣ׼𣿡
ˣҿȥҵħ
ԣļǱߣǵ˹ڡ
ǵ˹ħȣȻԼȡʵǰõ飬ǷֹǶЧļֶΡ
ȫעĶǵ˹Ķһǵ˹ﲻԾԥĸǵ˹һ䡣
ûκⷢǵ˹ܿħȣ˹սڿ첽ǰʼڤļдͽ
ҪѧĶأһһ⿴˹սڣɵħȴһ㶼ûɳڣεĶǵ˹
ڣ˹սȷ֮󷢳˰ȫơ
ܺãǵ˹ڣվڷǱȥȴʱ۲죬ϻûĻͿԽӴԼħˡ
û⣬ڣܸһЩֽͱҸոЩ뷨
ǵ˹ֵĿϲ£ˣʹϹôʱ䣬ѾɹĽһõˡ
ӦþνĹ˵Ĺ˵ǻ۰ɣӦòÿһζôǵ˹ҲãضҲãǶõĻۣˮںӵϻϸˣͻȻ򿪸ͻƿڣȻһʰĳεĵ̰ӡ
ⶥҲǴ˰˵ǻۣʦ˵б𣿡
˿̵˲Ѿʼһλ׼ˣнڼȫ֮ǰûѧʼԵĴ㡣
ԹɵĽţֱһλڽԣûκ⡣
һɱħȵĽȫûбеĵǣֺǺǵķڰ칫ҵëʣΪΪʲʼֱӻղķë
ޣ˹ë˲಻ĵģ
һīˮһ˵
õĽڣǵǺܿģλŵĽں͵˲϶ûЦ⡣
ᱻʩǰ϶飬ըһֱըɲʲôǵ뷨
ȽǣѧʵΣգǶԹΣ֪͡
ڣȥһΣ
˲ࡣ
˲˵ͷʱħϢ¡ȴʣĽ䶼СˣǿȶϢ´вע
ǼλϢĹߵǼѧǰ
ȫˣǺȷ⣬ڲôΣûκ⡪
ǣһΣ˭ģڿʲôʱ÷¡
λҶ࣬ڴһλҶ࣬иάںλĿҡͷȻЩûһԸġ
ðɣǴ㿪ʼָǼȨ͵óе
һľǰһס˺󾱵·
վס̬ƽ͵㣡Ȼȡʸ񣡡ҪǷǻʲôʲô⣬Ҫ˼ɵĵǣ
ǣڣ
ŵˡ
ħȣȥƽ̬׼ԣ
ǣڣ
ĺǳ£˹ȥСᣬͷϡ
һλħϿ㣨ηһ䡣
ʱ˭˼ǳ鿨
û֣εĶסͬЩڣϳڸǲסϲɫ˽һ
ˣ
ħȵ΢գ׼ٲԾʩ
һλħϿ㣨ݣһ䡣
ֱѣζס
ܿͰȻ˹ᣬȻѹֲסϲɫǲûбס쳣
оΣ
۾ʵ
ܺãڣ뵽һµ
ĵŸЩ
ܺãԼħȣȡ˹սڼ⣡
⻰е顪˺ܾˣΨһļԱ˹գȻ˹սȷʵܴ򣬵ˡ
ܿ죬ļⱨҲˣȫ
һλŹᣬ󺰵Ŀ꼶λͬѧԡ
ǺӲѧȻ߰¼ȡ͵ˡ
ǣڡ
ЩһԼҪǻʲôȥɡ
ڶλѧܿ꣬Ȼһλһλֱһλϣûκ⡣

پһʱĹ۲һЩ߼֮󣬲ԵĽںѧ׷뿪ڵİ칫ңǡ
ݵôĹϵķħǸһ꼶ѧˣǰԵСѧ꼶ħҲ̫ԶΪʲôֻнݴϱߵħ
Źᣬ˼ɿת
޼¡סʦֹһа칫ҵڡ
һλħϿ㣬ñx1
ͻȻһʾ˼״̬û˼·ɡ
˹˹˹RţӦûǣӦû˭֪Ϊʲô
ǿˣ˺ٴ˿һСʱڣӵгǿ˵ֿƣſֱ
Ȼڰȿͼʶȼûеĵ͸ʿѡΨһһŲôϵĿ
ǸոλĿͣѧôô󣿡
ӣҪҪ˺˿ٳӣ뷨˲Ժ֮С
⵹ݳޣǵ˹ոջȥǰǳ˵˵ν˲⣬Իͷһƿá
ֵĿЧܱҩˣȻϧ
ˣԿһСھ͹ȥٳ飬ôݳޡ
ˡ
£ݳޣ
ʲôݳޣǶݳޣĿ͵䱦ͷźħбݳ޵飿
ԷʵҸô࣬϶ɵӣħϽɵӻħǿһ˸ӲסǸûôħ
ǸԵĻôʦ϶ǶԷĹĿ꣬ɱҵĻɱʮζи࡭
ȫӢħΨһֵùɱģҲһˣ˲ࡣ
ԣԼ˼·Ե˲ĻôᱻݴǱ͹ģݴĲǹᡣ
Ҳԡݴˣǿ϶ϸģȦ׵˲ôɵôĹô翵飬һʧ̫ˡ
ԣ᲻ᣬС˵һڣǸǸаĴڣߣƻʵСĽȥɱǸо˶ˣҳˣ
ϾǧɾҲпԭ
󵨵˵ԼĲ²⣬˲ڣ˵ǲǻˣܸоΧΣղΣգȻٲȡж
ȤĲ²⣬ڣ˵ȥ
ִжԺñᳪ裬˵ܺ˽Կ͸˵뷨ǸҶñӣĿ͵ĹҲ𣿡
ȻˣĿ͵Ĺǻ۵
άںĲˣǶԹһ̡
ԣҲ꣬ûôа񡣡
ôܣ
άڵıԹ
ǸҲ˵а񣬡άǸҵ˼ǣܸոյǻ۵Ĺᱻһ˽̻ˣϾ˵
ŵ˲࣬ߵĻû˵ڳĽڶˣǻִĲˡ
൱󵨵ۣڡ
ҲֻۣڣɴԼһ󵨵Ĳ˵ˣһи׵뷨ǻģ壬ڻִģΨһֵԸҲֻˡ
ΪƲ̫ףɴ˾
̫߹ˣڣ˲ҡҡͷֻǽվڸߴˡ
üϱȽܴħһǰ׺
˵²ۡ
ˣҽ춼ˣȥϢɣҵİ칫ڣ˹鷳ŵ˲ָָǸ͸ӣǵȷҪ΢ˡ

æһˣڻصԼİ칫ˣ棬ħãԡӶûѾ˴ϣԼ̯һ֣ޱȡ
΢Ϣȥϣ״̬©
Ŵյû
ͦнࣿ
ܿʶ˲ԣæƿ˴ûķ˷Žֻèͷӥ
һֻѾʼˣһһϱQţһֱָô¡
˺ˣҸոջèͷӥӶħСӣ԰ɳ԰ɣŸҡ
һڰ֮УһС
Ȳʵˣûèͷӥ͸ˡǵ˹
ڱǩСУ޻Ͳϰŵģǵ˹Ӧĸ
ӲӵҩƿģȻֻǸСƿӣǿһӼ¡Ҫ˵Ķࡣ
ΪһǰħҩҩʦȻҪҩʦĸ˰
ǴԼ֮룬ʼΪƿҩλáУıһӼ¡ֵǮģ


һ ˸ٵĻִем
䣬ġ
ȷĿǰԼûˣҩǵ˹Ҳûˮ׼ǵ˹⡣
ǵ˹۰ɣƿͬڻ˵ĽӰҫҩʼ²ǵ˹ǻôʾŻῪĳ
ҪҪһ£
ŸջǷջ뷨
̫æˣ˼ħҩϱߣ°һСƿȫȥֻħҩӦеЧһλǰħҩʦ˵ɳܵ˷ѡ
㹻ʱ;һʱħҩָĸоټϷҩܴӳɣԼ߳ϰսƸ⡣
ǰʱһβմһνӴҩʱһλʦĳģĸҲࡣ
ɣǿԼҩƿݵ˶ĿǰްǷȱĲˣʱ䡣
ΪʲôʦͲʹʱתأ
̾ƿʱתĴڵ˽ں֪ˣⱻħˮ׼Ƶģʦӽħˮ׼ͻʱΣգ˵ûѧʽħĴˡ
Ҳǣ˲඼ʹʱתǺħҲųˡֻҪħˣ˲ԳԸַסˡ
߰еûˣȿڶ˵ʲôȻȥϡ
̯ڶţּǺ

ûпգ
׼һʢףףο֮еʤ
ϣң㲻ʧġ
񡣡
ô򵥵ŻǺķ񡪡ΪһαףҲ̫˰ɣ
ַԼԼŪг̱ڡ
ʥڣ
ֲãһ˰˵ôͻȻףˣԭһпԭˡ
̾˿ëʡ
ոջ˵ʱ䲻ã޲ôʱתϣھֵøףʱˡ
ϻӦǲμǵĻģӦŽݣΪʲôʥ1ţǺӻָܼ
ΪϤյµС鷳ѧӰɣ
Ӹ׷ˣǸѭҽᣬһ߽èͷӥϣһ̾ܲˣдľӣܻǹõġ
ûĸճ̣ȻֲԾˡôʮţ
Ƭ̺ΪɶˡŹ쳤ţ˺ôüڣӢڣʧ֮װȥˡ
ȥɣѱ񡣡
Թƿ˴èͷӥɳԼ

յǳĺã˿ĵǣûʲôǵ˹֮Ļ쵰ڹڰ˵ǰ˳ѡ
ϲ鵽һǳģû鵽ôöĴۡ
ݽϣûзգҪԼú÷ٵġ
ĺСһɿ
Ȼڿ϶ٸҪֵĹ죬Ӷˡ
ӣС
ѵùļڣԼƽվԲᴩӣϸͷŴħȻĴ˰칫ҵš
ҪȥǱʽݷˣȻô棬ǻҪʽһЩȥĪ´ǹȥˣ˵ף磬ü
ѵãȥͲҪ÷·ˣ鲻ôã·ȥɡ
˲ϴδͨĵ·ڣûʹá

ںá
á
ڣ硣
Ҳ硣
Īѧʱ쳣֣꼶ѧõĹ涨ʹʶѧдӣû߼·ͺλѧкˡ
Ǻ֣ôû꼶ģ
òߵƫƧĵطһͻȻðɻһߴС·ĿصϡȻ·ԶˣٰǰȥԼЦӲˡ
磡
ʶԵһ˲䣬սǳֵĨͰˡ
ôõΪʲôΤ˹
磬ʲô
ֵܡнûأ⣬ϻùء
뵽ˡ
ڣҺиΰ뷨ǽΪʵ뷨Ŭ
ʼûɵֵܡԴӷѶǱߵõ˫̥Υ¼֮Ͷֵܴõ֪
ΰķ֣
²µĶ硣
ֲ²ⲻʺ˵˫̥绹зִģʱץ˵۷ʲôģǰҲܲסϾԼѧ
ðɣףǳɹнչҿ˵
̫˽ڣʵҪȽ϶ʱ䡪
˫̥
붼룬Ц쳣ģҿԸǣٷʲôشĻһԺͷѶҪġ
˪һʧȥ˻˲俪
ΰķ֣ʲôأ
졣

ﲢԼԤ㹻ʳ֮Ѿʮˡ
ҴҵľͳУſڸȥ칫ҶûؾֱӳŽַȥˡ
ȻûȵķӣѾˡ
ãǣ
һ˵һ߰Ʒٵ˺ǰλѪһЦŽӹһգգۡʵ˵еˡ
һأ˺ܶˣϲġ
صģûԼǱȥ˼
ҵվߣȻǱǽ֣֪ģЩѧɲЦЦĻҾûλһֱѧǺһ㣬Ǻá
ʲôǺã
صʲô
˫̥ҲǣҲǣͲҰķһ춼ˮһˣͲʡģ
Ŷˣһ컹óȥϡϻùѧա
²۵ʱһϤͻȻˡ
СҲˣ
ˣϽڡȫУҲһô
عͷȻϽڣԶͳкֻСܼ첽ȥ׼ǲеģϽڲϲ˲
˵ģȻ뵽ô⣬ϽЦĺܿģǴ˹ᶼû뵽
һЦĿϽ仰ᣬħ˲ιʱϽھؿɰ
һðΣղԹˣ˵ٿҲ֣οϽֻǿЦ˵ˣǱԼҲûġ
ʵҲһͲһ·䰡Ƕᣬϰ֮ԺˡһԾô죿
溣񵽵ʲôдΪϽڵĳޡ

֪ܿˡ
Ȳൽ緹ʱ򣬹СˣȷΧûѧ֮󣬺ֺǺǵĴһ˾ͳԼķȥˡ
죬һ䣿
ԶͿѣȺٻԻԻɣޱ֡
ȻǿҵĺѣȻҪףȻҪһЩ
Ȼ˵š
ֵȻ֪ǵһμôࡪ˵һһ䡣
ɽ첻ʥڣƲǴİΪɶô
˭ˣ
Լ֣Щѡ
졪Ǹк
ˣ
û

Ȼ֪˹ζʲôڲĶˡνľ֮ڶܷˢøеĴڡ
Ȼ֪ħԭʲôԭ򣬵ӹɣЩ˶ԹѧУĽڡ
ȻϽڻǺ񣬶ܺǴһƬԿĳǸע
˰
Ϥ˶𡪡ǵ˹
ǵ˹Ҳڣ
Ȼˣ㲻ҪСĽ
ǵ˹һ֦ڻϿţһЦŻӦ
ʲô߰ĶưֲԴѹ⻷
һ²ţһϿȻϿĶ߰ģһⶼм
ǰħŵĹ
ûһɱɾˣǵ˹һ߿ſһ߻ش
Ǻȫȫû뵽¡
ȫ
ǰ㻹ǵʼС߸ʲô𣿡
ɱȡѪƤֽѾٵˡħ߰ʽ̫ˣҿɲ²ʲôҪѪ
ˣȡѪʵôŶûãֻҪѪͻᱻǣЦǻһΡ
ԣǵ˹Цĺܿģǰѹȫɱˣһǹʲô©ִҲûмѪˡ
ùߣľôİɣ
Ǹ⣬ѹųԼģ
꣬ǵ˹ͬѹǸˣֶεģǺùڲף׼úףΡ˳ǺӲա
ˣвգһǰУʱΪźܵˡ
ͦģҲ˵©ġ
ǾͺãˣѪôҶúõռˣרҵģ±ˣȫߵͰˡǵ˹ָָԱߵͰ
ô
˵ȫ
ûѧ˵ѪѪ


һ DeBuff
ͰļѪе㷸ѡѪκˮѪѪ
ңҲȷûѪǳԹѼѪӦòͨɣ
룬վһԡʵڲУʳ˷Ѿ˷˰ɣܲܰѪűɣ
κˮһеͣȻѼѪȥô¡
Ŵ֮ƾħҩľɹƳ˵һѪ֮һͰѪȻıɶˡ
̳ɿˣӦþʧȥˡǸ߰ʽҪǻϡ
ǵ˹ʶ
Ѫ԰ڣǵúܶطʳöѪš
Ѫе񣬵ûг¡ǵ˹ȷִ˴ֱӰѼѪ̳ȥͦ⣬ҿ
Ѫ
ֵˡ
Ȼˣ¹ѪܳĲȡӹеѪҪСҵ
ıҵ߰趨
æо²Ʒǵ˹ûʱ²ۣʼİ֮óʽĶ壬鵶ߣĿ״ͬĹ߰ϲĲҩɫɫĵζС
ܿͺãҳʽǵ˹˻֣ͷûأħæܿģæȥɡ
оˡ
ãҾڴˣ
ĳջֵŵģԼֻǿ֮ܳѡǵ˹һëѪأ
ѾˡŪ˲پƣȻһ㣬ʤڹܹҲȻ⻹ûãѾ򿪲پͰˡ
ȥҺһɣһȦ˶⵹ʲôӣһ̲סԼλ
Щй˵оǵģȿǻǳЦϣһС˵ʲôԾĻӾĴˡ
Ͱһıӣǵ˹о²ˣ
Ȼ˳ڻԱһԴõ㳦ڻϿϲҩرϲѲҩʳߡ
ˣǹϲˣı൱Լף
ллڡ
òǿóôһףô⡪ץҹǴ̸⺢ھнˡ
ˣϴλҹ⵵µġϴ˵Լ߰ţǽĻԼ
ϴ˵
ûˣڡ
ЩȣǺܿ˻Ӧ
û˾ͺãˡǽģߵĲ֪ܵ
Ȼų⺢ӿײײԴĿܣǼȻˣǾӦǺˡ
ţлл㣬ڡ
ȻԱλѧ𳵵Ĺﵽ״ӹõʲôʾе棬Сûʳѻ˵ʣӹƲܵġ
²ˣ
˼ĵڣǵ˹űڿƮŵĴˣ߱߸Եİʲô˺ɷ÷ķ
ʲô
ը֮ջǷⶫʺڸкۡ
аɣ˵ʲôʲôӹ΢һڣţζС
ȥַˣţϹܹǵ˹һNɪȥҿ˭£

ռ
ʮһ
æµһ죬ƺ֮ҲûôѽӴˣԼԶףЩ˿ʵϣȾƲ͵ȡɵģȻƢͦ꣬Ǵľ˸оܲ
¡ҿûʵǷݱĴ㣡
ʮ¶
ԤԼձһر𿯡۸û䶯ֽ
Ҳ֪ħУᲹ˶٣ڱֽɱۼۿɸߵĶࡣ
˵仹вģħһ㶼

ʮ
ǵ˹˵ĺܶԣȥȷûˡ
Ǵף֮󣬻ִĺܿͽ˺ƽ״̬˵ָһѧУӦеӡ
ʵ˵ôĵһܵĿΣ޷ˡ
꼶ѧʵʵӣؽյĺʵʵĹؽգ꼶߼ʶ꼶δһже
ֵ÷зĹᶼƽϢˣȻԤԼձر𿯴ͦ𱬵ģǷ粨վͣˣѧǲۻùᣬһˡ
ʮա
죬ǽǹԵĵڶأλڵڶʹλ½Ҳӽʵ顣
ܳԤϣڶδϹõĸ޷͵һαȡҵһβ²ĸΪţֻǸ˽УѣûĴ˵ô棬һĹ֮У̫˰ɡ

ʮʮա
Ӣʲôܵģôһ죬Ҫǣһ꣡
ִĵ·ˣ
ȻбϷ÷꼾ܵǻü
ֽµĲԣһ񣬵ʹùĽڱʾõʾ͵ڶβ࣬ΨһĺϢˡ
᲻˳Ҳ˳ĺɫֱīˮȾһΡ

ʮʮա꣡
꣬ΪʲôִĻôꣿ
ɿˣ
èͷӥȲԸӰ࣬¯Ѿȫˣǻ൱ģЩ÷̫ˣÿŴɵģо»صǸطһ
ΨһϺµǣ꼶ѧԤϵĿ죬꼶ѧԴõһO⻹ûзˮ
λϣСǣóܽͷأҴŵû˼·ˡ
ϣСߵĶʮֺҴһݱ潻ϱλԺӷּ̫ӡ
¡ûʲô췢нˮ

дʮյռǣԼİ˴ϣǱ߷ŵһȥȻһ㷭ĵ˼ûС
ȿĺ֢ʮ·ݳ׵ıˣû̫ʱ޿̲ŷ߰顣
û飬˵ʲôҲŬ
ǿŸԼһɿǷݸԼָһЩ
ܸˣٶɿǻģ
ųԵӴ⻹꣬Ǹͣһ
û̫˰Ӣ´𣿡
Ŭ²ԼƽľǸ޷ȿЩʳֵĳʱʱԴڸУĨȥ㲻
ѯʶûУѧУֻȿˣģĿǰΨһһ
ϮҶðħȻЩãô£ֱ£
ͳħȣԱߵĿյؾ

ûκηӦȻƣַȫȷǲǲᡣ
ػ䲻ǺħȻԵħ֮е⣬ԭȵѧϰǿķǰЧ
ҾǸ·õʱ͸öʱϰ֮ʩû㡣
Ȼ֪ŲҲûûѧϰƻ̲סԹԼ
Ҿ㹻࣬ûӳӶ̫ܵӰ죬δǺ¡
˳һõľӺںȻ״̬ܵӰ죬ǻûƫѧȷʵߡ
ѧһºˣͿ¼˻֮еĴ򶷾ͺˣˮŢϻһǸ顣ʵҲӦвСİ
Ŵ꣬Լɿ״̬תʱ˾

ϲϣ
ϣϲ㣡
Ȼ͵ѧŹֵֹģ꼶ѧΪϣڿս߿˴ףᡪ˹ֵѧˡ
꼶ѧǾۼһΪǽʤ˱ӡ
Ϊʱԭҵԭⳡףٰ൱ªֻƷͲ֪Сųʴװζûÿѧ϶ֿЦݡ
Ϊϣٱ
ףϣ
ÿѧޱͳǵףڽ죬ϱ߾ģñնӵʱӣ޿κεѧʤ
Ȼϣڶе㱻ͻȻٵOŵˣѧɲôġ
ЩƫƧ˵֪ʶЩαܸ֪ʶڱѧˡ
Ϊˣλħѧϰڣ˶ʮֵĴۺʮ¡Ľ
ɱΪ˶ʮ֣
ȻûԼѧԺϣЩӱԼ÷ֻҪġ
ɱ
ɱΪʮ¡Ľ𣡡
ɱ
ªûһĲˣƷҲ߰ģеƾûУûһҵľͷȿѧҪߡ
ϣ¡һҪһöĽƷ
ϣԼκʱ򣬲֪ĸӷ顣
ѧǿʼˡҪԹɾһЩ¡ܿͱıļ۸ˣЩӺúõı¶
ʲô
ѧ˵ʱ򣬽ҵŴˣѶԴ¶ˡ
ףȺ֮˼ֹһ
ף
ǵģϣͬѧO
ðɣףʲôƷĻСĵ㡣
Ѷ滷һȦˡڳĻϾͲץΥˡ
ˣѶˣ
ſڵĺӺֻϲˡ


һ ˵Ĳ̫˻
ԭϣڵ״̬ħҩû𣿡
ǵ˹һҩԭϷϣһ£һеĿ
Ӧòʲô⡪ɢſϣоԼʲô᲻ҩһָ״̬
ɽòˣѵȥ𣿡
ǵ˹ָָǿ¶ͷ̫ѵڰ칫һֱɹ̫𣿡
Щ̫ѹ벻ȥߵǲһ㶼붯ŲŲӣȷԼŲ¡δ˵Ŀɰ
аɣɹɹ̫Ҳǵ˹һİԼĵҲŲ̫±ߣαϣţҲǵģȻ˵㣬ҲڰɣһǷϳֱǸӢˡ
ͲɣǰҲûʦǸɵĺúõģ
һ˵һķԼʳǵ˹һ
ǡʦӢʲôϵ
԰ǲϲӢʲôϵأʡǰûô졪ǰӢҵʦʹȥĴ˰
ʮ·ݵڻִĶ鰡ѧĸģ
㣬ǵ˹ſϣʮ·ݺӿůģñĥ˰µůʦͽѧߺܷġ
ȷе㣬Ǹûй̶ĽңЩҲͦģʵҲҸĵطͺˣ޷Ǽӹ¼ӹ̷䣬ħ⣬ֲѡ


챻ֱˡʵûӱ£ٿǺص⡣

ӭĶڻָԭ벻һЩԸ״̬Ĵʩڱ
ԷʩַĸӴ¯Ļ¶ȣ칫ڵħ¡Ǻȱһ̼жĻȡˡ
Ž⣬飬ܲǱĿӰ졣
뷨ܺãʵʲʵ̫ˡȫ޷ԼĿһӶԸ뿪⡣
µˮóǱеطʪޱȣֳʪ˵ֱģԶһ㣬ǹɳʪͻȿǰƤ
ֱ˹ˣ
ڰ칫ҵĴ󣬶ڵķҲ㹻ãʹ൱㡪
Ҳǰݴ˰ʱȻҾʲôˣ˵ǺҲӢţ
һ²۴һЩܼ飬ⶼǿԼŬάֵ״̬
ȼޣĲǺħ䣿
Ǹ䶼ûôݵģˮ˹״̬ϡǼСŰѱӴÿůģ˯ǰˡ

磡
ѣһųֱӴ˹
ѸٵĴ·ȻӴͷͳһ֧ҩոĻ
ེһҩ֮ŰĿ˴⡪Ȼˡ
꣬ʲôʱͣ
ӦеãȻûﵽԤ˿ֵ0/21/1һЧǺôˡ
ô룬뻶ˣȻٵȥѧ״̬Ӱˡ
пţ꼶ġҪˮ򶷣
еᡪˮսûʲôȫӦҲܱ֤ԼʵǸ⣬ڳǱ궼ˣȥĻʵ붼óŲס
ǻĿĵģ÷깤ɡ
¶˾ģѧսһ£Լ˷¾ͺãӦûʲô⡣
أ𣿡
С

ҪϿˣ
꼶˸߲ҡǺ꼶һħϵģͲÿγٶһ㡣
˵û꼶ѧһõOģӮ˶ʮѧԺ֣ӽõһʼ¡ʮ
ôû˵ʮ¡ҵʵϰн¡
ְˣ
Ȼ˵൱⣬Ǳߣڻѵ׶ΣнٵĿ
⻰൱ˡڳû̫Ľģڻִѧħ߰ģ꼶
Ҳ֪ܵĿγʲôڵ״̬̫áģǸðһ
Ҳˣ
ţǣһ˹¶ôģִĳǱûбҩˣ
˵Ҹڸ꼶ĳӣÿϢá
꼶ľӣֵǲǲˣ
ʲôǽҪʵϰˣγ̶ˣʲôͨҵԾˡ
ѧŻƫˡƿŽʱһĵ쳣ˡ
Ǹ΢˵㣬˵׼
Ͻ̨ʲôأôģ
ͬգһȺѧѹûлش˼ûӣǼϲϱߵĽˡ
̨ϵĽڼȦҲû䣬ϹҵҲ֪ʲô
ڣô£
ֹأ߻أСʵ̫ȫˡȻܾɡ
̰ӡʦ粻ӦôĴʩġʦƶ̫ˣħҲм·Ҳ㣬аɡѾˣִڶҵ˲õġ
²ҪҪǣ׼ʵˣȤ
ȻУ
ѧͬǺܿ˾֡꼶ѧٽҵƤġ
ڣ˵꼶ѧǱõһʽ𣿡
ȻģЦŻشţιҲŷнЩʵϰμӹĺӣǴҵǮܵ˺ɣ
һָ˰ڣ붼룬ǰĩN.E.W.TsԵõEϵĳɼʱһһ𿪸ʲôģʲôľͱˡ
һ·رϲУµѧЦһѡ
ˣЦ˾߰ɣǵʱûôԣͷ߳˽ң˳ָԼһͷ䣬ң
ͷ˺ѧĶЦž͸ʼڴεʵǶԿγ൱⡣
ѧͷֲˡⲻϰߵ·ǳУ߰
ڣҪУʵϰ
磬ȻǶˣǳУʵϰ̫˵㣬ĿλȤͷҲûصĳź˵š
ʲôЦûͰѧȥɲǽӦ飬Ȼ꼶ѧѾˣǴģУɲ¡ûУѧԺǿλѧĽڣһѧԷһսˣſεѧսǿ
ոշнˮִôִܷнˮɲͣȻڿнˮƣȹԱнˮ߶ˡ
˵Ϊɶ췢нˮֵǵһĹ⣿
²ţǰĽŲͣˡҪǱˣٵˮŵѾˡ
Ͽΰ
ٴμװҧҧֱӳǰȥ
ߵĲҪӣ
һѧȻ˳ǱĴš
ȫվˮ֮һֱŵķˡطĻҪЧĶ࣬Ǹոʱɡ¶סˣ˵ߴŵˡ
ⳡѺ߸ŵѧˡǣŽôҪǱߣ
ʲô
ûɡֳħɡԼƮǱڷ絲ꡪʵγǼ״̬ʩǺ˾ʱ򲻻ΪҪֱħͶɣ
ȻûУǡ
ʲôÿǵģԭڷô켫˻أڲ𣿡
ЦͷŤӳÿ꼶УǸѧŤĶࡪǶǽ»ɡʲô
ҵðһѣҡҡͷеħȼûͣ;ָ˳ǱԱߵأΪսˮȻ˻ˮϸһŻǵˮȻһѧûӦֱ˹ȥ

÷֣
죡
ˮҿ˲䣬ﺢħȶûüͳԽڵϮ˸ףɽˮմȾͬʱҲۻ˵ӡͷԼλ
ͼģǻûʩɹѧѧ̫ˣʵٲ
꼶ҲԿôһΣȻպǱЩѧҪӦ
ˣ·¶ˣûɶùǵ˰ɣʼ˵˻ɣˮϰħȫ飬ʮ޶γ̡
ѧİоͱɹ̫˵㡭
ַĵĿеҵڰȿҿĵԼĵĸоˣæס졪Ҫ˵ɶ˵ģھûˡ
߰߰ɣȥϿˣ
һһֱʾѧȥһ߷ЩҽˮӶħȣʼԼɵա
ǣڣҲаǿ
ѧǴԹƹˤ̬ͷ䶼ûվˮСͷˣˮһһ㡭
ĵ㣬ܿ깤ȫװվȺ֮Уǻж·Ҫأǵüͷ䡪Сıð˰


һ ʲô
죬з飬·ѾŪˣѵ𣿡
ֵطһƬյϣһߵ˵Ų̫˻ԡ
߸ŵĺѾ²ˡյĴִĵĵ·Ţޱȣ߹ô̵ʱ䣬ӵ°Ѿɫˡ
ϵĳʪǸȻˣǿɲǽȫװôһ·ʪ͸ˡ
˶Сĸð
ŵĺܴ󣬡ģǱΪ׼ҲѾҽԺԤƸðҩˣõĺϱʲô⣡
Ļ֮Уħ൱ԶѾֺöѧһʱ䲻֪˵ʲô


һ൱ԵʶȡǰСɡôô
ɡǲ̫С˵㣿ңﲻ򿪣
ʶľ뵽⡣
صħȣ԰֮ӵħȣѪǿԵİ
һʱ벻Ҳûо⣬ôˣ
ˣЦЦɡתתϿΣ
ţԣҾּ˻ʩӦǸĳԡ
һ˵һ۽ǵעѧڿεΣԻеģɲϣЩŪʲôֵ
ע㣬˹ǿɲֶ䣡
һŵסһԽϸߵĶ֮󣬳幥СӺ
û⣬ڣ
ѧĻӦţȻ͵ع˶ֻػһʯ䡣
ӦٶȱĶ죬ʪ͸˾ͲʪƵģ˼Լǲȵˮﻹǲȵ쳣졣
ôоСˮƵġҡҡͷֿ˺񣬡ôֱһͷۡ
ЦЦϰ߾ͺˣִĵʮʮһµʱͣˡ
ȵ·ݵʱɱںöˣҲһѧϰԽԽˣ
ôĻ˵ء
䰡㲻㸺
ֳһӺĿͼһ֣һڽ䣬Ȼ
û⣬ڣ򵹼λиķ
ѧȫûвĵ˼һ߿ܹȥѧ䣬һ߳ЦŻӦ
ΣӣİˢֵȥˢͰ⼸Ǳ࣬ء
ѧЦеħȻӶĸˡˢֺͲܵ÷ֿ¡

ʱ䵽ˣ¿Ρ
ڣʮӲŵ¿ʱ䰡
¿εʱһ˵ѧˮˮл๥ˣȫûǰϿʱֲ鲻Ը
пأѵȥĽڣŮӦò˿ӳڳǱȰɣ
һȺڲŷֱ˴Ѿֱ治ԷӵɫˣżææĳųǱȥ
˵ģ꼶ڶǸѧԺϴˣӱһ꼶Ŀˣǻִһ·ͷͳˡ
Ӧð͵ϢˣУҽԺǱҲкˣǵĸðҩǰо˼ǵȥȡҩ
һȺ񱼵ѧ󺰵ȷǶ
һԵĺȻЦĺϲ£ˡĿνˣһȥ
Ȼһȥ
ԭԼƶļƻӦȥϵģκμƻϲϱ仯ڵ״̬ϿѾǿˣоϵĻ˻ᱩ굽һ㶫ȥ
ʵǶȥ˰̾˿ոϿʱĺ뵽֮Ͳˡ
ôֶĵڰ

ӱԤϵĻҪů͵Ķ࣬ůķǹͷ϶ĺȴˡ
ô
һţһóʿ
⣬ִĵĻҪʮһҾƣȻüͷеȲ
ĳ㻹ǵһⷿ䲻ȵģЦžԼˮͰıӣĺһڣǷ˺ö
ö
˿ڣӦſڸУ˵ôѵˣ
ȥˡˣСŵʱСô󡭡
һھƲû
ǵģ͵͵ģ󲻵òˣŵҰӵôСһ㵽ô󡪡ֱȻţȻʹһڣȻ̧ͷǻʲôһ

һʱ䲻֪Լ˵ʲô˽صΥΪִڱΥģ˵зһϵΪȿǰ϶ģʲ̷ֱӽ졭
Ǻʲô
зע1꼾ˣڿǽǵĹԣȻѵһ͸ǣǿɱȱ¯öˡ

лл㺣񣬵ҺҰ칫ұһˡ
ȻûѧҲûϹǾ˵Ĺӵ¶ָ˼֡˵͵ԡҲ
ҿ𣿡
˵˾䳡滰ǺˣȻȻǻϲģʵ˵ЩƢļһɲףҷ˺ôľǲ⹥ҡ
ߣͦġ
СкͬСĴչȥеħյġ
ŵ㿴ֻµ
ָ¡
з
˳źֿȥ˴סˡʲôзڹ
ȻʵǲòϣзֵĸߵˡĿ貵鱦һһģǸ·ȫǺǶġ
Щ鱦
Ȼģзȫ鱦죬ǹҲЩ鱦ʵԣǺ
ɶﱳһ鱦ͦÿġ
ԼǸˡ
ϧǹ̫ǿˣһ뷨Ȼһֻڱ¯꼾õѡˡ
ˣֻһĻзˣ㲻ǺóħҩҪ𣿡
̫ˣˣ
ƴҡͷзĿϵȲ֮һڶָѹͨΨһȱǹ˸뷨
ûϵڶҲܿͻˣʱܰŪзǷծƽˣȱע2
ѹͣʼԼĹ﷭
ŵӦùˣҲ̫ϲĻٵȵȣҪſԡ
ֽŵзУǹůָʶľץˡů˵̫Ѿܾˡ
죡
ϸո¶Цͱˣ첽ܵǱѾˡ
Ҫʲô𣿡
ʵ
Ǹ뿪ˣЩһĻҪǾΣߣ׼ˣٴȥǰסˡ
һ˼ٺȾƣǸֻˡ
һ𣬺ո˵һĻֱˡ
ȻڹĻзˡ
ҲͻðҿɲᡪҪһ£
Ҫǲǻӣ˵ԷǻִĵĽڡ
ôоڰѧУĽԴѧǸ飿

ռ
ȱ
ڶȥһ¡
Ͽϵĺܿģǻûʲôá
ѧ΢ĽģʽȻǴҵĲǿ֣Ǹطġţѹ˴ʱ㡣
ǲԵġ
ںٵʱǹɺҪء¶ȶúܶࡣ
ɿûôˡ
ºɿдռǵʱʲôɴڱ¯Աžͺˡ

зĿǱõĶ࣬½һ˵һܺҲƷʣǸˡ
ȸУȷë棬ϡ˵ëҪʤһġ
Ҳֻɿͻзܴһůˡ
ռ
ȱ
ǲʱһ
ܽڽˡ
ûпεڱ¯ǰǷһ磬ŻзĿǾ˯ˡ
ֱһ顪Ҫǵ˹ŰܽţǷܳһ죿
еļƻһ⣬Űܽһ硣
һʮ¡
ǵպڻִĵڣѵԺھ°е鶼ź
ռ
ȱ
հ
ռ


ռ
ʮ¶ʮ
ͣˣΥˣ
ǵ˹˵Ӧþ꼾ʱˣ
ճټݽڶڲϡ˵ռ꼾ȥˣ
꣡
ֻϧҵԾʣˡûʱдռˣҪˣ
ע1зһֺ񺣹ԭ쳼áϴвͬɫ鱦ΪԼʱзβ桪ǵĿǳȥֵ֮߰⻹
ע2ڻ汭УըβݡһֻͷʨЫβ޺60ֻзġϱ˵һзĿȫ鱦Ե˹ߵĶԺ˵Ĳ¡


һһ ؽڱ
ҵ죬Ϊʲôô๤
칫һߺɿһ߲鿴Լʮµļƻоͷеˡ
Ȼ꼾Զȥ»ָмĹû˰ǿЩȱеˡòȥ
ǻòħԼͬ䣬ȴѾģ˭˭ùñ˾֡
ô죬飬λħ϶Ḵʱ仹ԣ
̾˿ջǰѺϷ¡ò״ֿҪϢķΧл͹ԼȳɢɢģȻôһٵ״̬°Լˡ
ɿɣһµ꼾ҾȻ˿ʮֱˡ
һţһ߰쵽ɿԱߵɿϡ

Ȼûˮĩĩ
һ߲ٳյģůҲӴһϲ
͵ĵˣǻҪԵõġ
أܰҴ΢һ㣬Ҹоܳ˫ݵģ
СһĿɿӶ緹ͱС˹
Ѭ㣬Ѭ⣬ȡС˫ʴŶ˽⣬˰ʳ̫壬Թ˰شʳ֮Լе
ˣ
ֲһ۽֮ˡ£˵Ŀɿڣůһе˺Щ»شߣҲԸˡ
꼾֮ǰ뷽跨ҲҪػѧˣ
óԼռǱСΤ˹Ǿ仰±߲䡣

̹Ϣô֣ǲô˵ĽҲϲûʲôµʱһЩĽ̸Щʲôġ
ִĵĽﶼãǶиͳһëΪʦ
ûӣְҵĲˡ
ϢҵЩۻ̸ĺֱһΪֹ۲ǻִĵĽڣȫɼޣԣ˵˶ġ
˵ؽðռңҲǿʼʱӦЩѧУӦһʱ֮ϿҲģˡ
ɲ㿴ð֮֮̽̽ðգͺðչƵģһϼҵĵðչ°ϵС˵ڵڶ¾ȥģ
ҲδأλڲǾͦõģ
˵ˣС̫ùڽѧˣ㿴꼾һʹĥʲôˡϽڿҡͷɫҲôáһ˿ɲʲôϢ
ǰúñҲô࣬ͳѧҲȷͦһ׵ġ
ΧĽڸšǶǽڣĽûǹôҲˡ
ؽҲȻǸ˵ȷϲţ̬ȻǺܺõģʱѧû˵ؽڵĿγ̣Ѿȫ̥ˡ
ʱͻȻƿˣЦ˽ðʲôĵ£
Сӣˣ
Ͻڿĵĳк
ĸӦһõЦЩܺʮµ꼾һʧˣ
Ǿͺã˾ǱЩϼһָĿ졣Ͻһ˵һԼļ֫꼾ˣôҲʶڻִʱԶ㵽ĴȥСġ
ٺ١
ɵЦǵ˹һԼһѣͱȫУڶ֪ˣ
ɲǣҲȥǱߣִĶЩҵԽˡ
Ǿǣһȥ

һڿЦǶԱ꼾ĥõкøеġ
ˣǸո˵Ǳˣ
չǸո˵ؽڵ£ؽô
ʻ˺ٺЦţȻλؽͬеۡ
ؽڿ϶൱ʵӹɣǡţ񻹲ǺӦѧӦúܿܵɣ
˵ô˵ۣʵϣؽڵĿγ̣˵ӵܶΥġ
ϵϢˣڣ
ʻĽڹЦ岻ʱ䣬ؽϿεˮƽͻͽѧһºҪ֪꼶ѧɲ̫ϲԾ
գգۣΧһЦšĶǽڣ˭֪ѧԾģ
Ҿһ£仯ô죿
ˡһʱ䣬ؽԭĽѧ֣Ϸרұ˽δˣ
¶ѵƵôϿλǳˣôģ
Ҳţ
ҲŵģؽڿɱǰܻӭĶˣһȥһȥǻѧϰڻִҲǳ¡
£
¡ְʱ򣿡
½ڣ˭ѧ˭ְǵרעϽοһʱܴεġ
Ҿ˵һϿκʲôԵģʦʸ֤ûоôϸˡ
ǴӱĽǱҲѧϰ㾭鲻ǡ
ʵԽԽܿ͡ʶԼ˸޴⡣
еĽڶǻִĳĽڽѧϰ
ʲôЦˣѵʲôµİ
Ϊˣй½ڵĶԱȻȻһҿʼִĵ꼾Ժݸȥ

ǵ˹ľ飬պ󲻻꼾˰ɣ
ȵȺɢæԼ͵͵סǵ˹ʼ
ˣ㱣֤ӽ𣬻ִľҲû಻ϵˣֻҪ΢еľͿԹ۲쵽ˡ
ǵ˹ǰйعжෳˡڵͺһ߶߶ûûˡ
Ǿͺãˣ˵ʱǸоʲôչ𣿡
ûУǵ˹ҡҡͷ˲һֱоǸǺǺͷǽСͷѶ涼ϮˣǶϱʲôⶼûС
Ϊսʦǵ˹һֱڸŹоǵ˵õġ
޽չɲǸϢоԱѾħҵǿŵ¡
ǽСԺûУ
ԺˣţҪҪ㣬⼸״̬ʵ̫ˣҾ͸ɴûдˡ
ǵ˹С˵ţȻЦʱʵѧУͦģ鷳ꣿ
˰ɣ¾鷳ˡ
ƲƲ죬ȫ״̬ʱִķĸָ顣
˵ĵĵطְϢҵٴαˡ
ſһֱ칫ҵ
ҵ죬½ڣǺ;޹ִһ𣿡
ſĽڷ˾˳ž˹ȥ̾ΪɶĽڻᷢ
ſڴѾòޱ߷ˣȫǱʲôħըһûκη
ҵͷӣյݣڵú֡ڰȿ࿴ôһλĻһһʱ϶λˢͰλ
˵ǱŰҲȫУ
̫ãߣȥ칫ûҵˣǵ˹ʣ߾ͺáŪˣ֣
µĻնһ±ơһԺиģûзĿ
Ҫ˵ˣڶסɣ
ˣ
Ȼ˭ȫµƷԲЩܱͭȵģ
ô½ڣһܰ۳
зĿǣҿǱԭϵĴ󲿷ʣ
ǻʲôһȥ
˵Ľ壬Ҳûڵ˼˵ƷΪ˲ι۵ģȻôƳľƷǱ߳Ի
ǣһĩûУûʲôҪµĽźƺƵĳµİ칫ȥ

ںã
Ǻãĩ졣
ںã
Ǻãĩ졣
ǰԼĽڵǰսǴúߵĽ̲ס͵͵Цüмеͷԡ
ЦʲôĴк
á
кѧˣɫķǳʣãڡ
ţǺá
ǰߵĽ治ɫ߹
Ȼһλڡ
кѧǱߣɵЦų䵱ʺˣޱĸǰ߽ڵӣͷʺãȻ·ûһ˿ı顣
ǿڲ֪˼˵зĿʲôã

죬ôôڣʲô
֪û˵Ǳʲô¡˵أ

һãȻ̧ͷ
ѵֲĴ򳡱˹ռˣûӡѵõĺ˹ָӣ
޶ߡִУӮǮһ2000Ȼºŵģȶ˵Ķ࣬ȫԺźóɼһã˹־ˡ
޶ļʵǲ˼˵Լ첻ǵǸǵؽڡλȻϿηʽϲǰһݡ
ָоǰҪ¡
޶Ҳرˣʲô


һ߶ 
һµ꼾֮լĽڶгߵıҪ
µİ칫ΧѧУĽڣзǴҪĵģҪΪ֡
Ȼܶˣһǵ˵⻹ǻ
յĽôȻɹ̬зǣֲͬڽƷĻ죬̾
ԭ͹ĻзǴ˿ȫӣҪʲĺϱǵ׺ŵıʯ˭ڱ׼֮ǰһģĴڡ
ֻ˼򵥵ıΣԡ
ǰλ΢۲£Ϳʼнôϱߵıʯ
򵥵ȿ϶еİɣзĿܿ϶ܷ˵ĽԴ𣬺ܿʹӱʯûҵ˽ࡪˮȪ
ˮע룬λվǰĽɰ鱦ʯȰɣ
ǣôʲô
ΧһȦĽڣִҺ񶼺һŷȥλôϤĽӦǶħ߼һ֣ǽ˾ˮ׼ߡ
ȻǴҶˮ׼ҲֵнڰܣϾⲻħȣûô˽

½ڵˮ׼ԽԽˣ
ذ칫ҵ;Уһɽһ㲻ԼĿ佱ʵʺôֺǺǵļȥǰĵĸɸɾ
ûӣֻ˵µ̫ˡ
ΪרҵҩʦҲǼģǶҶƵģ쳣˳֡ǺŪûñȡ
¡ȶȡħҩƷеʡ΢ָħҩЧȫħҩʦЧ
ȻΪʹòħҩ绶֮ƫЧħҩЧ˭ںأ
ܽ⣬һ㲻¡
ǰȻӦ֣ǶԱϸ߼ʦôᡣ
еϧҪʱ䰾ħҩֵĸûӳɣȻİƸ̫ˡ
ô̰ģȰ˵ԼѾõĹˣҪô̰ܵõôһڶ㻹ʲôأ
һȺ˴ͻص˽̹Ϣҡ
ʵС
Ͻź塪֪ǰרҵħҩģ²̨
Ȼ㻶Σ
Ҳ¹Ĵ㣬ǰЩûлܣеħҩҲõĲˣòһ
Ȼĵ㻶ǳʡ
ô˵ħҩϣŪһƵħҩ
ȻҪżȻҪ͵ѹ׵ĶгϻҩȥˣħҩʦڻħҩһǿԼĸĽ
ͺ׿ϵͳħһħҩҩҲŸָĸĽôģĶЧξͿҵֶˡ
˸ĶڸУ˸ĶӦ˸ĽҩЧûɶҩר棬䡣
Ҳϲɡ
Һȶ˻á

ɫɫҪ󱻽ȡȻԺзʵĸĽħҩ
Եһ£һȥȡͲϣϾͺá
ڶ¶εЦȻԼĶȡ

ţͲɹˡ
ɵŻ򡪡ĥϱĻҪףµû˵
ڣ
칫ſڴһеĺöûþֱӱˡ
ô£ʲôˣôģ
ʶǰ칫ҵĵſħҩĽʶ
ˣѶϮˣΤ˹˫ֵ̥ϣŵ꼶ѧҹ
ʲô
칫ȫˣΤ˹Ƕ˫̥ǽ̸еĳͣ²ονڵ˶֪ǶԺ췢ֵܵ˭ʲô顣
ҪħҩǴסˣһλҩֱӵ֮Уħҩٷ
ʲôЦǶ˫̥ϮѶԵ꼶ѧҹ
׼ʵʱ򣬰칫ҵֳһ
ڣڣ
ܹĺӿſŲûͣͳ˽غ
ڣҶĸС㲻֪ʲô裬ϮͬŮѾŪ߰˸ˣ
һ˾˵Ϣ
ܣΪ꼶꼶һ۽϶ϳλڵĿҲ֣Щڻ͵͵ľͺյ֪ʶǰٶĹʳ
ʲôȥѧ֪ͨУ
ϽڵһվʩֱߵĽȥΤ˹ֵܵ飬ֱߵȥС顣
мĽؿ᲻ʲôͻ¼ǵ˹ȥ֪ͨڷʲôֱӰͻǿһ㣡
ϽڵܿõִУϨħȳ˳ȥһͻ¼Ƕʲôģһһʲôˣ
Ƕ˫̥׳ʲô飿
иС㣬Ҳǻ⹥ͬӰ
Щ뷨ԺиţΪԭ򲻵òϢһµӷת
ʲôͬ㣿
ᣡ
˲뵽ǶĿ͵Ĺᡪǵ˵ʲôȽصĹͬ㣬ǾһǶˡ
ǰݾΪǶ᷸ˣΤ˹ϣִظûпܡ˲඼˵ûȷϹصĺħĵľЧ
뵽ڵһֱҵͻȥҵ˲࣬ңøСǶΤ˹ҵ˫̥ǹӰ죬ҪСˣ
ڣ
ͻеסˡһλˡ
ȥҵ˲࣬ȥУ칫ң⣬ѧͽڶܿأ
ظǰĻǸûУ
õģ⣬ȥҵ˲࣡
ͻϵĹԼĲ豭Ǳ߲ˣĿǰûٶȿٵĳһͻλá
ʱߵĽڲܹڣ㷢ʲôˣΪʲôͣˣ
һɣ˸ߵ˲ˡ
ҰҪĲɢ¶УķӦܿ죬һ²Ľǿһʱ޷۳ֻܰװ˷Ѿѧʱ䡣
˲లžͺˣڰѽǷɢʲô飬˶ûң
ԼеġһէĽڣһ²ֻ֮ǵۣûӰž
Ȱȥǿܷ⣬Ȼʲôáϣǲ⡣
ͷ첽ܵǰŵѧ˵ĵص㡣

赹أ
ϰأ
˫ֵ̥ǺзֱԵԶͱˡ
ǣ
ڸ
ڸ
ôʱˣѧû𣿡
һŲµļһѸٶǽʩһ澵ӺܿתǴѧıѾʵսˡ
ž淴䣬ܿǱ߷ʲôѾ˿ʮѧˣĵطС
꼶ĺӣ꼶ͬѧȥˣǸҶģѵɵˣ
ԽѧУһѧ
߶ͬʱҲԥΪԼŸĹħٻľӣڸв˵ʱҲһʹõ˿Թ۲Լ
еĹûô죬Ƕ˫̥ھӰȫûжĿʲôӦȷе㣬Ȼڵжⲻ˴һЩ塣
ûʲôֵÿĵġ
ħȻϸ¾гˣΪԭûüĽôԵħûӷ֡ô˿϶Ǳסˡ
ɲʲôϢϺСҲʼͬѧǸйع˴ͬѧĲܿܳΪʵ
ʲôЦͬʵĻһѽڣ
ĺˡв߶סĻôᷢʲôµûħõ˶ĵ
ǾͲǹᣬѣ
뷨ֱӲ˳ȥǽڵͬʱһȻ˦˳ȥ˿ٵľ͵һûоһ䡣

޴ײĻ˯䱻סˣǽŵĵڶɹļһλΤ˹Ϯֱҵ˿յϱߣûκεΣա
ûܹĽѾ䣬ʣΤ˹衣
졭
ڣ̫嶯ˡ
Τ˹ֵ뱻ôѧûкĽ͵Ļڶòǰɣ

һɽ۷׷ף߶ͬʱʼļѧ״̬ôѧŵˣʵû˵ʲô
ˣôǵ꼶ģ
Ȼˣ꼶˭ȥĪ񣿶һˣò죬ǽǱѧʵ̫ˣҲȥһ䡣
λĽڵ̸
Ϊɶ꼶ͬѧˡ
ܿ뵽˸¡ЩڣһԵļ͸꼶ѧڻĪ°ɣ
һ
ĵʱǰеͻˡ
ڣ˲Ҹ㡪ͽû⣬һаãصġ


һ ѺͶ
һаã
ʶظһΣȻõλ˻ٴο϶
ǵģڣһаá
ʱһԭŵһɳһаþͺãһаþͺá
Ȼ߹£ȷϲݹҲϲѧУ
߰ˣһأλСô
һҲˣؽڸȥֳסʧصĸС㣬ľҲڽУѧֻǱˣûгʲô¹ʡ
̫ˣлл㣬ˡ
Ե˵š
ڣûб飬һȥȲˡ
λͻŵȻʼһĳԼĻƶ
ߺ͹˵ʱĽѾΪ˵ĺǽˡϸûκ֮ȺĵùȻرȥסԺ
˻~ĸ쵰õĻ䣬ʩ
Τ˹쵰ȥˣ
šڣҲ˵㣬˵λΤ˹

½½ѧƿڴвûһôʡҲ⣬˭·ߵĺúõģôһ¶Ὺ
ǿеΤ˹˿ǱĲεţħȣľͱˣһߡ
Τ˹Ҳ̫ܴ˰ɣ
ѧ֮󣬽Ǿۼһʼƺ飬һλ̫ϤǼǲסֵĽڿڱԹ
ҲδǵΣСӷħӾͲʦ
ҡҡͷλڵ˵ҸոշŵʱĶܶûУͺʹľ׮һ㿴ߵѧȫǵ꼶ģҪ΢и꼶ѧǳ־ͽˡ
ҲԣмڻһȦͷһƤƤĵֻ۸꼶ȷܸĶ硣
֤ǲе̫ˡ
ǾͽڴˣϰˡȺѧô죿
򵥣ˡ
Ը£Ҳûոʰ˫̥һĻǺλͬ¡
⵽Ϯѧһ£
ǽϣ۲ˣ߼ϣ
һɻԴƨɵĺ߹ˡ
ոձ͵Ϯľ֣
ܺã£ͷʾԼˣ͵Ϯ󷴻˾֣
ܺãƤֽԼֺѧԺڷĵÿΪԼѧԺӮ֣Τ˹ֵܵѧԺۡȻֹǵ㣬һǶʮˣ۸Ҷʮŷ֡
йΤ˹ֵܶϰĴ˽ٹ½գһˢͰˣ˭дݲϽҵİ칫ȥ׼һЩǧ֣дɡ
е㲻ҪˣûӣϾµȷ⡣
Ȼи˾ò̫ƽǿǷǧʵģҾȵԭΤ˹
һﶼȥˢͰˣڶҲǳһˣǺѧûʲôľͺͽǸ뿪ˡ
ǧʣҲ̫ˣڵľѱ涼ôҪ󡣡
Ľֳһ̯Ȼͻ¼ǻִѧճˣϸ첲ȵѧûУУҽԺýҲ㲻ʲôˡ
ˣǴ˿̷̫ˣһߵ٩һ߿˿Τ˹ֵܣȱŪǰɣֱȥڰ칫ң

ܿ죬ִĵȳһۣһλڴͷλڴ֮Τ˹ֵܾУĽڸںߡĺѺݾôˡ
оħͰȿݶˡ
ǰԼȿĻ桪ĸǰһͰһ˴ȥȿˣʮû档
~
˼ʱ򣬰ƮŵıʼƮŬ򾡣
ô죿
е㾪ˡ˵ʱΪ˸ٵķŵʹóǿȶô죬˵ħ츳ĸ߰
ǰĽҲͶ˺Ŀ⣬ǱֵģһˣȻȻûǰѺ˵ļơ
ڣҪɿô˵
Ȼ˵ⲻ̫ãǼܲסԼҲħһӶȻͰ˫̥ŵıɿˡҲʩ
ڣҪȥǾʹ˸ѣǰأ
˫̥һɿֱ¿ˡ޹˸ոհѶʮ꼶ѧһŵˡ
Ҳʧˣ
˲뵽ѶͽݣҲǶʧ˴Ƭļ䡣
ȵȣѶ棡
͵𲻶Եĵطŵѧ˵Ѷ汻˫̥ˣȻ˲ſʼϮѧǸոϹȥʱûѶ棡
Ǹո˭Ѷˣ
ʳ
ûаȫǵ꼶ѧзѶ棿
ˣŵ˵ѶҲˣΤ˹ѷѶȥˣ
Ѷ棿졪ûаֻǴǶᣬȻͻȻס˰ʲôѶ棡
еһ±ƣ١
ȥڵİ칫ңλڣȥҷѶ棡
Ҳ˲ÿףʼ첽ǰץס˫̥ĵطȥ󣬶λҲûͿ첽һǰ¹ʷλá

УѰҷѶܱħʲôΣյĵط
һһ·ͻ飬ٰǣµٶҲûŻ
ܻȥ󣬷ѶӰ޴Ѱ١
Ѷ
һ߲һ߸ͼķʽѰ
󣬸ܵλҲϹˡ
ûУ
ûС
˶һۣȻٵڳǱ󣬱еͻҲʼ׷׸
ǸҰ˺ܶͻȺͿսңûзַѶ档
͹߼ҲûУҲûС
ǲȻֻֻ
ѵܶ˲ɣ
üͷȻħȡͻȻи취İ취
Ѷ
˲ѹסеȻе㲻ħ£ԽҲ΢Щ
ȫʹ﷢ӦеãʲôǽײȻ˾ǺܽһҴ˲
ŷ˾޴ײһƶϣһľͷƬͲǸײƶɳĴƮѪɵߡͣ岻֪Ҫʲôء
˲˵ʲôټǻ
ҡš
ȻŲľͷγ˺ۣǷѶӹɡ
ããֵĺܼʱ
Լؿڣ˿ɹһʬĻĲ֪ôˡ
ֱϰʣ˿ڵ̫ˣرӰ޸ġ
΢ж¾ȷ˲ֱӼȡ
ô˿ڣûôóȻҲ뻹ǽרҵʿˡλ̯֣ǵðѷѶŪȥУҽԺǱ߻ܺõƵġ
ţרҵġ
λĽҲ˿ѶǾԮ»µĻñ𱸣Լܲˡ
Ŷʲôˣôܶ
ʯ䣬ʯˣٵűγܣȻѷѶħ̧ȥħŵܷ˺
µЩˣ
Ūá
šʯ䲻ķʹõ̫ǿЩ·Ѷٶȹ죬˫˫ֹۣϻ˺üͷ˵ĵطû
۵ǺôЩϸ̫ʵǲö֣ħûôϸϾѧʱ̫ˡ

λһʱҲ֪˵ʲôãϾǿڶҲʧķѶ浽ȥˡ
߰ɣڣΤ˹ֵͰϴĲԩϣҪڷѶϴͰ
Ĭûʯ⡣
ǵʯ⿪˷Ѷ۵ҶλǺ½⿪ε²̨Ͼ½ڵȷܲ´ȴ˷ġ

Τ˹뿪
УҽԺʯķѶֱŭɶһҲȰ˵ʲô
Ͼʯͻ䲻һ˵˻˼ά͸оãûӱѶ֮Ǩŭһַûۼһ˾ͲˣȰ˵Ѷ̫ʵ˵
ѶڣڣΤ˹ֵǱסˣһͨҷħԼ֪ԼϮ˭
ȻûжۣǲӰ챻Ѷ档
֪
Ѷøոջָõ۵ɫһ󷢰ס
С쵰ʲô֪𣿡
ˣȻʯ֮˴ϣýŹһ㴰̨
ϱ߹˿Сʱ֪⻰˭أ
Ѷ治һķŭ
ıɱıɱ
ڴһֱǱߣֻܿǽ͸߿գǱѳͷ


һ ƺ
Ѷ뿿ڲϣ·ȫľͷͲγƶɫΪո̫ոϵ˿ڲҰײҰ׵ģΪʹĺˮǱޱȡ
һ㲻Ӱǿͻʵķŭ
봦봦Ҫȥ˲࣡Ҫǣ
ѶŭҽԺɷѶˣոϵĲǰķѶ档
ѶĿǰҪĲǺǶ˫̥ˣ壬ոˣúϢһʱ䣬ëô찡
һ˵λСȰ˵ţҲǶΤ˹ֵе̫ˡ
Ǳİգʮ׶ߣұʯˣôһŹŴ̨ıɱ
ѶͣҲ
뿪ıɱң
úúãȥҵ˲Ⱥúõˣ˵ȥУڣȥǶ˫̥鷳
ۼȰסλֻøŷѶȺĵĺҩúϢϢȴá
ΪѶƵֱߣʵǲ˼˵ɶĬĬװС͸
ҽԺӸ׷רҵʿѶЩħҩ˯ˡӦˮ
ķѶ棬Ӹ׷ҡͷϵƵûʲôŻˣú˯һɡ
Ҫã
˯һˣӸ׷ҩƿѹԱڳǱϡڻִĹô껹ǵһ

΢Ӹ׷˼֮λרҵУҽԼĿʼˣλںĸˡܴǱأѹԱҳǱǽɲʲôС¡
ڣô㱨
ոճУҽԺŲãͬеλھͿʼԹˣǶΤ˹ֵǱٿŵģ˵ִˣϿɭĦŷµҲؽնˣôܿ
ɲѶǱ߲ýͰڳǱǽСʱʯǶ˫̥Ҫûƣȿ඼´ˣ
⵹ģͼıɱŰɱ
ȥУ£ѶǱ뷨Ȱ˵ˡδصϣҡҡͷҶУ洦ָ˽⣬ôôɡ

˴ҴҸȥڵİ칫ҵʱΧŵĽڱĻҪ࣬˲౾˶ˣ͸˵λԺˡ
ڵİ칫ұħ屶ɱǼġ
ڡڡڣ˰
˲ƵĵĳǴкѶôˡ
ƵĲˣӸ׷˵ܵĴ̼̫ˣԻúúϢһܻ
û˼˵ԱߵĽڻӦġ
ѵõĺϢ˵ζʧĲࡪ˲ͷְĿ⿴ڣƯķ䡪ȻùķѶ滹ҪȵѧǷֲܽ
⻰˵е㲻˼˵ģķ䣬һʯ䲻סԺĵز
æɣǵħڣ˲ЦЦ㲻˹ȫˣôҪ̽ء
˲ڣҶԼħûʲôоҲ͸ոյĳ̶ȡ
¹ؽҪȻе㶪ˣǳˡ
̫ǫ鲻Ǻ£ڣ˲˿û⣬˹Լһûô๤ġ
˵ʵڲƴˡôȫǿģǵҲϸ϶⡣
ûҪˣ˼
ŬԺظſϵҪʱһ߲ڤ˹ս̧ͷ
Զļ򵥵ĶࡪѧϹ֮ļȫʧˣĨĸɸɾģΨʣ˱ȻʼϮ˵ļ䡣
ǱƵģ˹սڣ
ڳĽ˷ʡ
ӦǡǴڱ״̬Ϯ顣
ȻڳʵԵĲȻ˹սڶ̫⡣
ҲǣѧǸҶģ˹սڶԸҶ̬ȣļûɶʡ
ܺã˹˲ٴ𣬡ôµˣСΤ˹ֵܶǱסŻ޲Ϯġ
ԣУ棬Ӳᱻڽ֮ǵѧϰȻҪ˳Ժ֮󡣡
˲൱ͣͬʱʵĽǿˣҪʱļٴ飬ȷ鲻ڷ
һƬĬվû
ڲΪʲô߻ôڡ
ڼħҵħ磬˼䶼˽ݲ˿ӡŪֵĲοĿ֮УаԷħ
ȻϰͦģħͱһûͣҲΪɶոҳе˲ԭ֮һ
ôһĻƽǻԥɡϾɺʵ鲻һһµñ¶һĲ顭
ˣûʵĽɢȥɣʣĽǿ׼ˣܱǸûиõİ취ˡ
½˳ʣһĲʵĽڡ

Ǹ˲ֻ࣬˹ڲ鿴
ʣĽУԥʵ
ûȵ˲ӦɿľͻشˣȻˣڣʵ˵û̫İգʲôĻҹҲ鲻ʲôϾоķⷽġ
൱˹ƽڼԺҲͿˣЩǺôȥһ½ڿ˼ҵļ仹ѧУô찡
ΪһλһֱڻִĴȥֱѺħŪĽڣͬ¹ϵ൱صġ
ҲⰡ뿴Ҽ䣬ƨԣ
Ǻðɣ˲΢˼¾ͬˣȻڣܸҳȥ𣿡
Ȼڡ
˺ܿ뿪ڵİ칫ң
ڣ˲ţ飬ô
Ӧǹĺ֢ˣһֱûǵʱ˰ʾʲôġ
뵽˴ߡ˵һؼʻʲôͰ˿סˡ
ϾħеĶизÿЧǱϲǲеġ
ʼ²
˲Ц˵ʵ˵鵽ôڵλõȷѣҪ֪ѵõĴĩ̹ϢҶûжٽڡ
ǰҲ̫ˣ꼶ѧȥ˻Ī񣬽ĩݼ٣ȻΤ˹ֵܵˮƽ򵽷Ѷ֮ܿͻᱻץˣõôá
ԣʼµģǻģ
˲Ųӡ
ǰ̲һƣֱС˵ߵĴڣԺñ𣿡
̾ţƱʵ̫׼ˣĿĶ
ǶԺñ᲻ĵģһֱԼñӡӦ͹һ᣿
˲࿪ЦܿԼˣⲻǸ뷨ڣȰҵģøѧԺأٶ˼ĻǾҵˡ
Цɵһ¡
VSԺñʲôħõĳ
ѾˣĽڡ
ǵģҪҿĻҾýʱҾͲȥϢˡ
ЦŻӦǵòģΤ˹ֵ˾ܰѷѶŵˣ͵ϮĻҼֱˡ
˵ˣƼΤ˹꼶һӽʦħʧ˶ΧĻʲôֱ󡪡Ҫ֪ǼһʱŵһļĻѧУֱˡѧ⿿ڿûӹס
ţ׾ͺãڣǹ
Ȼ
Ե㱡ѹѹȻѾˣǲ˵ˣͷѶ汻ڳǱϾͰŵùǺˡ
ǺãҪǣ˲֣Цſ
˿˲ֿ࣬˿ԼȻʶ˲ָĴӡ
ôΤ˹ֵܺ͸СͰˣڡ
õǹĵ˲ЦŻӻ֣ҵȥôˣҪ֪ԤԼձϲЩš

ڣ
Τ˹ֵƮ˰գֻʣܶλãͬţƯڰС
ţڣʲô˵𣿡
űǣɡ
Ѿ˰Ĳİǿݶץ˵ġ
ţ԰ԽҲȡ˲ǡ¥ݣħƽˣ㿴ȻѼ䶪ˣߵĽջǹȥ˲ǣ
ЩڡΪʲôڻҪ
סԺ۲죬ӡӦȵԺ˻нյǣĿǰ£һҪͰǺ᲻ӣӶҾͲȷˡϾѶϮˣΥΪ
죬ᣡ
ֵһЦ·òᡪĲ°
Ǻأʲô
ЦʵȫȻԼ飬ȻǾϮѶĴۡ

ۿеľĹȻѾˣҪ˵ɵ˿ͬŮһ뱻ͰϱˣȺӻûá


һ Ȱ˵
꼶ģ
˫̥ȡ
ӦǰɣŲȷϣиһߵһģ
ְǰ֪ǰսǿˣһֱû뵽ǿزɼһҲˣʵսܴӣֱǿĹˡ
ѧϰ2ֲ˹ɵ뵽⺢ӵѧϰ츳ƿ֮ǰһֱͬѹ
Ҳ̫ǿˡ
˫̥Գţ嶼ˣôڰƮ˽ڣĴʲô
⻰ʵе㲻˼֪ؽȥ֮ĵĿοܺߣϢҵĽǹȥʱЩϮĺȶˡ
仰˵ؽڸû׾ͰƽˣΪֹһֶûء
ڣӰǱֵˣҲûɶģûˣ˵˵¡
ɲڣ˵˵¡
˫̥һһ˵Ŷӡ
ʲôȣֻܴбȵĵģ
Ⱥ׷ᣬֻģʦҪȱȳɼбֵܴģ˼ͲԣҽԺҺú÷ʡҪǳԺǰʡãһ˸һǧʵļ֣
Ⲩɹס˫̥
ڣΨһܼסľǰҵˣ
ͬĺԩ
ûأǱ֣Ұϣ˵ˣȻջ᲻ӳҿɲᱣ֤
˶ۣ񲻶ԾˣԭĻþ

鷳ˣӸ׷ˣŪԶѶĵطСŪӣѹȻֹκζ͹
ƯڰգӸ׷ˡ
һԺʲôˣ
ǰСһ⣬Ӵϵһʧˣ˵סԺ۲⡣
ѹӦŻʿѽ췢򵥵˵һΡ
õģҶˣڡӸ׷ͷĸ˽ִġ
⻰Ǵʵ
֮Ըܵ׼һ䣬ԤٵУ԰衣
ڰȿɲǰ״ģǸϷ˽ѧУһֵ̬жӡǹʤ
˽µСȦѾˡ
΢ص㣬ҪĶħҩĹߡҪõĿα·ӡЬӵ߰Ķ
ص㣬߰ȾԴʻͼˣáֻҪնС
ߣ΢ҸûڵĽͳħйʯ䡢˯䡢ҽӡ߰У԰ʱճʱõĶ࣬ҲؽգɿƲס
ȿΪִһĵطǰԼҵһ档
ҴģС㲻ֿĻ֪ж˴ſΤ˹ʲô߿ʱСġ˵ʲôĻ
Ƕ˫̥ǲùġȻô˵ԹԱƽ֪ͰѷѶڳǱǽ£㹻˫̥סԺڼ䲻ȱǹġ
úҽԺҴţҽԺﻹʲôĻǾڲϸҳдϺˣ
Ȱٺ˫̥˷档
ǵģڣǲ᲻ǵġˣסԺڼЩҵ
˸ˣ붼룬ϰȻȥ
ɽڣһ㶼ǵѧʲô
װ
ȻװӺԣˡȻԹҲǽ˶ʧ˼ʵʵġ
ˣȥ£ܸܲ¡
ˣӻ֣ǵϰһѧˣѾ൱һ¿γˡ

Ӹ׷ˣ鷳ȴŸСȥҼ徻Ĳȥ·Ѷȥ
˫̥סԺ⣬ֱӰѸи˻ʿ
Τ˹ֵǱ߻һβûأرǹԱǱߣ˲С˵׹ԱǱǽ϶Ƕ˫̥Ĺ
Ѷоôˣ
öˡ
ԱڲϣԹţʵѾԻصλˣһֱȰҪסԺ۲죬ʵȫûбҪ
ǶĺãϾˣ˵Ҳңʹ̫ˡ
˹
ʲôķڿܻڳǱϹţˣǶΤ˹ôģ
仰Τ˹еͷۣҲ⡣
Ǳסˣ˵ͿٵĲ˺䣬ҸŪ½գһˢͰ
ѶɫһӲÿˡȻ½ղĴ㡣
Ҫô밡ƭôһµͰħǰ͵𱸣ܿ
˵ˣһµıĽأȥ˹սǱߣǴħҩȥ뿴˹սڻҶʲôõĴȥҶѶ࣬ιιʳ֮ʲôʹʲôɲȿĶࣿ
밡ѶǶԵһֱôܣԺС쵰㣬ǵĽտɲֹһˣˣǱҵأȫ뵽Ĺؽֶǣʲôʱ뷨ȥǿһ˰ˣ˵ǲǣ
һ˵ǲ̫ǷѶɫʼˡ
գ̾˿ðɣϾǱˣǵĽ϶԰ɣ
ûʡ
ðɣС쵰סµģ
ѶɫеɵΪһĬˡûޣǱˣѹԱҲ̫Щ
ˣڣлл֪ͨң뾲һĽ⡣
ǡͽղ̫ԶˣҲøԱʱܡ

ҿԽ𣿡
Ȼڡ
ڴһλѧ
ݴţСݣ
ʲô벻
ǵģڣʲô벻Ψһܼסľڰ칫ڣŽӹǶᣬʱһЧж档
ĹͷˣҲǳϣĵط¶εЦʵѧɲ٣ֻϣʵѧ£ȻԽԽѰ졣
Ǽ·ˣڣ
ţʮµףһ¹ȥˡ
Ҳûߵõκΰ˲һµĿγ̡
ϳ൱źı顪ѧ˵һµѪ˷ѿɲʲôС¡
Ȼܰοٸһ
Ǹֹˣӡ
˫ֽ棬ͷ΢ȻУѾڸѧܵ˿ƲŻͬѧȻ޷˽๥һͬǵ֮ѹϵӦõ꼶ˣŮ
ûʲôҲ˵ϻ
¶ЦóƽʱͺͬѧϵĲô
ϧ̫ˡ
κǰɲһ˹Ͱϻ˵ģ㼸˵ӹ˳ͷ¡ǻᱨģӡ
Ǿ
ɣӣûǰ⺢ƢҪ˵ƽûԹһ²ɿ
ҲƽΪŵڱ̫ˣǵһͱʼʲôȫˡ
У԰ɲǵ㲻߱˵㻵ʲôģǻĸֵġһ˵һߵɿ΢Ե㶫ƽ¡
㻹㹻õѣǿδһֱ㣬ϾЩطǲ롣
º͡
ûйϵһŮѣ
ûС
ӲĻش𡪡ȻشԼϲ𰸡
ǾҽݡΤ˹Ҳλѣ޶á
˫ֽ棬ոճԺԻִĵûκεӡ֮ٻеϵʶѧУ˳ʲôĵģҲ㻥ˡ

߱ĵطܰӵͳħøµ鷢Ӧòʲôطʯ͵Ϯ֮Χ۰ɣ
ôʣŬ̼ǰĺӡ
ȿģϲ͵Ϯ֮ƮչʾȻ߱ϳˣܺҪƽƤѧˡ
ҲŲᣡ
СƢܴ
ܴ򣬺ӣ˭ɵĸɵ͵ѧģаβħȵʱ򣬸˵˯¡
ҽԼһݽգȣȷЩ˶ܿ㱻ͷˣڳԺϢҳ˵ǸŵϷ¼һᱻԭµġ
ʱһֳޣſԻָǰˡ
߶߶˵ţȻˣֻһλ΢Ľ飬뵽ıȽϺõķˡ
ҲǸ
ֻǽ顣ЦЦԼĿڴץһɿ˲ߵϡ
ܵôʲôҿûȥʱ䡣
ô˵ϣܺúõĳԺѧУ
ӻ֣ǡ
ڹ֮˿Ǹĺ֢ѾԼֲˣϣһжðɡ


һ ʥǰҹ
ʮµһ죬ʥǰҹ
йع龭ݵķѾ׵ڳǱ֮ڣܵ
ͻȻٵϮ¼汾ѧ֮ţٵĺߣһšѧǰԼȫϱˡ
Ŷ·ѧй췢飬¸̸߰Ĺᣬ̸ϮķѶ棬̸ΰٶΤ˹ֵܡ
Ļ֮£һλ꼶ѧͬŵ¾ûʲôͷˡ˵֮һڹϢҵĵǸʹù¸ûлˡ
ǺӾȻȥˣһһţʣ⿴ʲôˡ
ùĽݡΤ˹ι¼λܺ˺ûôءȻʧȥ˺ܶ䣬ûܵô𺦣Ҳǲеˡ
ڸСϢҹǸ֮󣬱¼صܺ߾ǷѶˡ
ɫɫĴ֮У󱻼ƻˣЩѧʲôλԱơʲôУԱǽųŵУҽԺجܣЩ֮УԱû
Ƕ˫̥еĵùˣͳЩ£ˢͰ͵÷һ
ִй촫µɵλԱǰߵվסĸѧԺģȴҥֱӿѧԺ֣
Ŀ£ĵĿĵѧԹվýͻˡ
ûãα겻α
Ҳܿ۷֡Уû˵ҪֵĻðȫУķֶ۳֡
Ѷ治˵㣬Եı˹սڶ˹սڻ˹ְһ֣в˵ģ
˼ĹУͼݵˡ
ᰡ̾˿ƽ˹ˡ
Уƽ˹ˣҵйع
ȴߵЩʣЩ鶼ˣƽ˹ָָԼԵһС飬ڣǱϾ̫ϵĶˣЩҲһֱûд˵ִĵͼˣǰѴѪĲ鶼ҵйص鼮ģ˵Ƕˡ
ҪԵģЦŻӦ飬ǲҲмֵʦĲƸǰ֪ʶ𣿡
仰ҵǲԣڡƽ˹ЦЦȻҾͲᰮͼˡ

ص칫ҵ·ϣֿ˷Ѷ棬λĹԱȻ֪йԼЩ鱨ˣֱװ˵ĻҩͰƵģ΢еǾͱըˡ
̰ǰɣҰ칫
Ѷڵвѧ˵Χĵùɪɪֱһ
ôѶ棬ǶԼã·Ȱһ䣬ôôЩ¾ΪģҪ̫ϵˡ
ԣڰ˵飿
Ѷ涢һֻʳĴ졣
ȻûУϳһֻ֣ʾԼ޹ġ˵˻ץ˾͸Ϸֻע壬ŸոճԺ
أץһٸС
Ѷ潫Žɵš
Ǿͺã㣬ӦдԾˡ
ʾ⣬ָȫûж̸˼λ˼£ԼԷѶ̬ȿ⡣

ǲԾ
е飬ԼԴ۵йʹùԱĵˣ֮ǰʵʱһ⡣
ǰĿãֿ˹սڵļˣȷû£أ˹ս飬˲඼ܲȴûеʲô
Ҳмѭģôһ㶼©أ
ңʱһͬʱȴֻѧãֱšΤ˹ֵܿѾ꼶ˣǱƵĻΪʲôļ֮ûвκε˿
Բֹħ⣬ⶫܱ󵼣˭ôȷļͬʱǶᵽײʲô
뵽е㱧Թѹ͸ĺŮʿˡλŮʿûж˵䣬ֱӼȥˣǰĹ˶û˵ֱǰһ֡
ǰˣλѪ˰ޣ
һ˺Ůʿ˵ģ߰á
ԸܴӰǱߵõʲôõɡĿǲȥŮ˵֪Щʲô
ˣ컹һԼҪȥȥ°ޣ
Ͷõг̼ƻԺУ֮ǰʹӦϯεˡ˽ţ
ôˡ

ڣ
СߵĽڡȻѾ׼ԺԻִĻûʲôӡ
ôˣͬѧ
عˣӦԱߵСŮ
˵ģڶ갢ȿִ֮ľ;ԼĵѾκˡ
ڻִϹûüͷôһ¡
İȿǹ궼пɰ͸Ļ˵飬ЩƤɰһ򱶣
첻һȻ߻иˣԼڱϡ
ںġϸϸСȼյʱӯӯĹ⡪Сȣ΢Ĺ𲻵ãǰպеޱȣҹ塢ɽʬľ
ǻ䡣
ŽŲܣҲѡ
ˣᣬһѹ꣡
ȻЩҲûȿһη壬ǹɵʵʵģһ˸ոչȥûõ꼾
ѧأˣ
ŬԼǰڿϾŬͦõ˳ָԼһɿèͷӥʼĹʻ
һͬѧ
ллڣСӹɿİѰװ˺ȻЧллڡ
һλħϿɣ壩ñx1

⺢զôʵأ
뵽⺢ӵ뷨ܵ϶ҲܲڳɿʧˣȻΪǽרŸõġ
ڻȥһѧ֪ļ
뷨һӴԺð֮ȥ
Ҳֻ룬ˣܲܰһ꼶ȥɣӿйģ
˵ˣ⺢Ӹոʧһμ䣬ŴҽԺѧδôʵϡ
ڣЩǻ𣿡
ҲǰƢģԸҲǰ׶ģ֮Ҳõȥˣǵǧ˵ʣҲҪóȻʱ˵ʲôģЩ˼
˵һ룬ҪģԱߵĹ
õģڡ
ͷ˵ұ

еԸˡ
ר̸ҵĿܳΪѵĴǺôģʲô˵

԰ҸΣһ꼶Щγ֮вϰЩ֪ʶ̫ˡ
ί˵

ðɣǺˡԼķʽύѣȻ̫ȷ
ȵȣнŲ
һѰԵСħȶ׼ǰ
ڶǳûнŲģǻִĹʥǰҹӣѧУֵĺܣȴĺͽҼĵù˭᲻ȥμᷴߣ
Ьʩ֮ȷû֣ͬһ
ӻʱ۲ߵġҵҰ
СŽݣȻٳǰȥҪץߣҪѶǱϹؽյѧûѡˡ

ôǣ
̾еħȹ̬ջأ˱Ƚ׳ֵơ
ǰһǵ꼶ѧûʱʹ̸зֱ˭˭ˡִĳµĵطҪ򿨶
ںá
ͬĴкеŤ
˵˵᲻ȥ½ʲô
ˡù˵鰸ӵģǵ½ײͲɡ
ʵʵıģ֪΢һᾭʲô
ǸڣǼɳᣬҴӦ˵ġ
ش
ˣ
ǸֳѼ
ɶţ
ðɣװûӣǸһˣҲμˡݣһ¡
ںߵĽݿ첽ܹ
ȵȣ㲻˵ҪԲ̫벹ˣ
¶ɻ
ǸҺͽԼˣҼġ
ܹĽЩǻ˵ؿסˡûǰĻԾޱȺˡ
ƵĿۣȻŹʱʱĿһۡ
ʲô£
ģİ˵㵵Ѫģ
һ꼶Ҫ̫˰
Уʲôв̫벹ˡǲԼҼ

۵̫࣬һʱ䲻֪²Щʲô
ûʲôԣȻʼʱеʽݵ˼ǽǺͽĵĺܿģˣ̽ռҵĸоǰǶǰе˼
Ҷ඼Ը񣿡
Ժиֳʺûľˣ룬ĲʸԽԽѹˡ
·˰ɣнڣǿԺúõˣ
޶͹ҧŶ䣬ǰΪǹηʧĸɸɾġнʲô


һ ƭ
ʥǰҹСĵӡǾ͵
Ӧİɣ
һһװںӣΪʲôҪȥμһλļأ
Ϊ⣬ձԵ߰뷨Ժֳ︡
˵͹һִ𣿡
ͻȻð뷨һʱץסԼħȣһֱڹĻɢ˵ȸУʾĴڡ
˿ԼأָԼ˿ɿûжʧĻ½ӦþͿ쵽ˡ
ͷûðӣͳͳˣһͷƤ죬ָ׹κڰһëȻ
ȻӦģԭںߵѧ첽ȻǱŵˡ
ǰߵϿĺӣǽλƵľ͵ǰĲľ롣
쵽ˣӦ
ס⼸ûͱŵĺӡ
ħ֣һŵǰˮ٣֪·ӡ
ʵϣҲȷΪû߼Ϳڵ½ſBGMдˡ
ڣ̫ˣ
ſλ˵ԼñӣϹʺãȻҲллǣллãӭӭ

ҵ죬Ƕĵؽѣ
ǰͷ޶ľ̾
ϢǰγһŰ֤Ļ
ҪֻǵؽѾͺˡ
ǿžһ²һ߹۲Χ
½ҵĻĻҪӡħĽҼɫ͸飬ʿ֮ǰ˵һﲻ֪δڽۼ
ǽۼԶеĶĶ࣬ٸѽģη
ľۼȻ¶ȶܸı䣬Լİħ֪ʶֱ߸ʶЩǵɴûĸоûС
ͷ֦εһǧֻ⣬ɨǡ
ΪӽߵĴڣЩƽյ뷽跨ĥʱ䣬ЩеĻӣڽʮѷκڰзȥŻȡ
ܵĴ̼𣿡
𣿡

ڣǿԵ𣿡
Сʰ˼оˣͷĸѧͷͬˡ
ԣǲҪֿʲôңҿԵһʱҵǡ
鲻ʩѾץħȵʦ˵ǵ˺㣬Ǹĺ΢Զ㶼¡
ҪʵҲ̫ʺѧ֪λħйԼ˶䣬ǩƸ鶼
ɵһĹнͬ£ԭЩ˵˵ĸӵĴ̼ˣѧ˵ʸмֱղܡ
ҵҵʿȻΪЩҪѯʵ顣
˵ɾ͸ɣֳ˵ôơ
Ͼһֱ಻ĥ˵꼾Ȼ񣬵üͷҵƼλʿ顣
ڣˣ
ԭ̸ʿ֮ͿĵƮС
ⳡе¡ʱӦòǰװӰɣ
ţԼˡ
һЦݡ
̫ˣ̫ˣڹ֮ᷢһΪ㲻أڡ
ʿ߳ɫˣ˵ģڣȻøŮʿȥǲ˼顣
ԼҵģҲ˵ЩûõĻѡ
̫ǫˣڣԵ̫ˡ
ʿ˾ȻйؼȥǳȤ

Ůʿһ仰֮ͻ˹⡣
Ҫİ˵¡
̫ˡ
ʲô
˵̫ˣڡ
ʿһЦڣΪѯ׼˺þãʱҳ׼μ˾ʿһֱ׼½컹ڿμ㡪һֱΪ㲻˽ڡ
Ѿһˣʱ䲻ҪǮ𣿡
ûػλʿԹԵ˵ŮʿõҪģȻܹȥˣ̫ˣֱʷʫһ
еĶǺܿ;ɥ
ûˣˣҹҲûȥˡ
λƵԱ״̬һԲĶշ콩סˡ
Ǹʿʲôˣ
ʵ
һûܳΪ̣ôȥˡ׷ⶼˡ
ʿĻشʮˣҴӺҵȥ̻ˣβħҵĽû˲ϣû˻Ϊʹұˡע
˵Ŀգڣ뾲һҴⱲûпȥˡ
Ӻҵȥ񸸡
һʱ䲻֪²Щʲôá
ǸʿûпѪ˰ޣ
ۿŵλԱյĽʿȥܲˣѾĻŪûȥֱ
ޣƢãҿˡӦǱߵľͰԱ߰ɣ
ʿָָԱ״̬
Ϊ̡ΪһʦԸⱲûˡ
µõ²۴ɨ۸ѧȷǻй֮ſʼǰѪ˰޵ڡ

ȻᣬǾͺеһ׼˳ĳԺȡ
ʿָ㣬ӦڲԱߺȾơ
ǲɣ˻١ҪԶ𣿡
ɻνĲȻ˵Ĳʧˣлһ֡
ȿ඼ʳõĶ࣡
ĵһжϡ
ӢĲ˶ϲ̫ˣ
ڶжġ
ӵ룬һ޴ĹεĻɫ⣬ý״˪ƴ֣˹¡-ƽپʿ14921031ա
ڵΧĲʽǴĸõ⣬ڵġɽ̿ĵ⣬ǡëԼѬĴ㡣
ϣЩ˲ǼСģǵĻЩСġ
һһ߱źͲľ룬ʼѰžƵλáʿ˵ӦںȾƵġ
ܿ죬ҵνľͰϵĺڰһͰҲˮζֱ޷
Ѫ˰޾Ⱦƣȷе㣬ӶھͰ֮нţϵ·Ͱ͵ģǷϵǱ˵ĳﹷ
˵Ѫ˰޵֡
ڻִģ겢ͷģȴʢһλΰһ˸޷ԡ
Ȼְ£ѾʮλڿѪ˰޵ˡƤƤҲѰ̬ȶסʱѪ˰޾ͻᱻѹǸ顣
ǵһμѪ˰ޡ
ֻȫ벻ǰͽǿλѹƤƤͬһλ
ûӣǰʵ̫ˣ˵ǽֱλؤš־ܰƤƤǸסѪ˰ôǰǽأ
ãǰ𣿡
Ȼе㲻ȷţ̽Եһ䡣
ˣô
ͰаŵһԸ·ŵһ
ǽڣǰǰ𣿡
·ʡ
ڣްӳȥͰ֮СðɣڡҲˣƤƤôô
ƤƤ֣ڿȷǰȷʵǰˡ
̸̸𣿡
ûʲô̸ģҲ̸ˡȵȣ
޷Ƣͣˡ
Ƕ˵ߵʱ˻ҲԽڣܸ𣿡
޵Ļö϶ģе˵̫ҧͷ
ϧλŮʿ˵ˣޱǲΪԸȥͰѺɱˣȻԾˡ
ֳ嶯ԼɱĺˣŶŵġ
ˣ㲻
ҵ顣
৵һվһνѪѪ·ȫɫѪΪˡ
ϧŲ鲻ǻᱻħƣƤƤģǰİޣһħȥ¶ûѹ
ȸ֪ģȻٸ㣬ǽףеħȷģ©κһʡ
Լеħȣɫƽ
Ȼеƭ⡪ɱɱֹƭİã˵ȷ֪йذ޵ԣȻϲˡ
õģ֪ʲô
Ƕᣬй鱨ҶҪ֪
֪Ĳ࣬ĿŮʿĶ͵ˣǵʱҲһֱ²Ĺáֻʱǻ۵ģڶ֮ĿŮʿҲǰһǻǿ󡣡
ôĿŮʿʧճ׼䱸ݵϰ
ôܣĿŮʿǱΪǻߣôܼǲ嶫أ
ôʩ䣿
ʩʩвյģ
ֵ
ұﲻ׼ȷԶϣǸǽ֡
⵹ǿԣӦú͹޹أʧȥ˹ĿŮʿ
Ӧǿ
ԥ˰죬˻ش
ӦûСûоĿŮʿħʲô˥

ܺãûиˡϣ֪Ĵ𰸡
Ѫ˰޵ϱĻҪãе㲻ĸѪ˰޴ˡ
ˣ֪ģõˣ
޶Ҫأ
ֻһ䣬С˵ġסħȣԤǰķ˵Ѫ˰Ǹ쵰ã
Ȼ֮еĹܻĳûг֣෴ǰɫӵı仯ţջΪ˿ĵЦ
ǵңǵң
µǵң
޵Ưҵļһ컨ײ˹ȥȻʧ
£Ŀɿڴˡ
עʿʱִħѧУĺѧԺͶҵ֮ΪһλְԱΪ¶ħص˻ִģźûеϺ̡


һ߰ ͷʿ
ι˵صʲô
ڲתһȦûҵܳԵĶ֮޶ʧĶԹ˵л
ΧŹʥͦģʵҲûʳ¡Сһ飬ʲôȻζˡ
ô֪ҲˣҪӦҪ˵û˿ȥˡ
Ȼнڰȫʮ㣬ǽֲӰ
죡
Զ˾󾪺ǻᴫȾһ鲼᳡
ʲô
ޣ
ȥ
ڹ޶˾ȵĶӵʱΧصǿʼɫеĻһеĳ컨˹ȥ
ôˣ
޶ŴͣħСŴҲûľۣ԰ټƵİɫųȥֱҪ컨һ
ô֪
ͬˣʼĴѰʶԼ
ϧûУԭֵĵ½ҺôͱĿյߡαֶӶˡ
Щ־ⱻɢҵڵϣǵѾ컨˹ȥ
ò׿ġˡλûͷˡ
λʿһڹɻĿͶʱλ߷·һԱ˸ٶȳȥһͷײ컨塣
ǶȼɫĶɢĹǴʱķҡţСȻ󳹵Ϩ𡪡ڰʼʴűͱĹǹɺںڰ
һž޴Ļͻأڰг֣һɫĻԱҲ
Τ˹
ڵԶͳԼħȣӫ˸
ڣߣ
޶֡ħ⣬ܲõĻͳġ
ȫͺãڵɣЩһﲻص߾߰ɣصơ
һָ컨յƵȲǿɵ̧ͷաЩԭϨ߿ʼһȦȦıȼţȻɫη壬ǹǻˡ
Уһʩ࣬ɶѵҲֲġ
ͷпƵĻҲûϨ𣬡Τ˹С㣬ǵѯʼ°ôˣ
ûõ𰸣һǺӵɫ֪ʲôˡ⻷̫ˣʸйȥ֮ûˣ˵ϸˡ
ðɣǶѧʱ򽻵ѣô˵ǵòҪκιȥԼµŵԣǿȥԺ
ԥĸڼЩ
أûɵ顪˭
ħ죬һϰڻû˵ʱͻǽš
ǺãʮƥǳһԽϰ䣬ϱߵͷʿ׺ݵĳų
ʲô
һҧħȻӶϹħɢȻıϮΪ׵ʿǸͷһͼ³ȥǺãɫĹâ󣬱ıӿѸٵĽ˴Ǳߡ
ԭNɪʿһͣͷ嶢ʲô
û˵ħȶ׼һλʿոմһȺ뿪״̬ôãħò˼εġ
Ͷֻμģ
ħָŵͷʿѸپ˫֣ԭصԴڵϣȥƮغ
μ᣿
ԭҪеڶʩ˲ͣȻ߿⣬ǰǹ⣬һףء
ǳٵ
ﻳţϵĶûͣûħȵֳԼ£Ǽ󡣡
ĸѸԣųǰͷʿ
Ϳʼˣô
᣿ֱǸոձһ
ͷʿΧҵĵ棬²ţȴұ˵ίѹͷֶӣרΪף˵ģͦġ
ͦ
ôûȿǱСϢĹˣҲûŶ鰡
Ǽ˵ͷֶ𣿡
Сʡⷽ鱨ȷʵȻѧѧ˵֪¸㣬ǻѪҵĺӡ
ȫû뵽ΪܻشĹش
Ҽǵãڣͬѹ˰йң֧˵Щûһֱż顣
Ǳݵ
еˡͷʿĹ¶ǿֲģйͷʿĵӰ͵Ӿ磬һֱͦ¡ô˳ϰҲãֻϺħˡ
ǸŪˣΪϮߡôǸ˵Щ飬̫Щ
ûϵ
ͷڵϵλͷ­·һֱûħȣ൱ơ
ȷڣ
û⣬ˬĻӦšȻⷨѣǼȻˣôҪġ
ڶԷ飬ԭ޷ָĺ֢ЩѾȥļһﲢãֻҪħˣԷġ
̫ˣڣλͷʿͷ˲ϣȥˣ˵𣿡
ӦǿȥˣҲ̫ȷϡҲܺƣϾ̫ŵԭ򣬡һӳ嵽ϱȥˣҾҪȥˣŮʿһûڵһɹ⡭
ȥ
Ʋ⻹û˵ͱˣʣԳֶӵһԼĹͳϷ˳ȥλϳ塭
µλǲˣ
²۶û²ͲЩ˵ӰֻܻӶħǰסĹⶳɲǸ׻
ħóƻħǰƻԷӵ˼㣬ӦģҲѵĶ࣬Լ˰ֶ֢࣬Ҳħ⿪˱Ӻ֢
Եһ£û⿪
λͷļûʩͿűס컨˹ȥû˵һ䡣
һ£⿪Ļð߸ã
պǺáûԷѾ嵽컨ˡ
ֱˡ
˾䣬Ҳùˡ鲻ҲԼ⿪
ͷĸѧˣˣȻôȥˣȥԵ㶫ɣӦûڿš
Ȼᷴԣǻ˵ûĹҲûɶҪˣᶼˣ˵ʲôû

ڣõǺħ
ȥ·ϣһɱ𾪵ĺڻָ˹İ¶ٴλָˣ֪ʶԨĺ̲ס˳
ȻħϾͨħЦˣͷҵóϣеˡ
ɣǡ
е˵ڵħǰǺħΣſεʦȻúħ
ôԿЦŻӦԶѣĺǳԸش⡣
룬һλʦҪһ鶼ûȻԼʹħǲǴϹ˵𣿡
ȻӲ̫׵ǲ˼ſεĽħãô˷
˵⣬ԼйĴħѧƣæ
ȻˣҲ˵ҪԺħ͵Ҳ˵ʹúħǺ£ԵĻϣһӲħϾΪ˵ΪħЧ̫аЩ
ǽڣô£
ٺħ϶̸ʳ⡣
Χ۾ȥɣҪ֪ǿɶǲԸĴڣҡͷʵϣҲϲԼûӹȻֻ״̬
ǣǱðɣ
ҡҡͷҼǵǵ꼶ѧżٵʱǲʩģڿѧħȵʱ򣬸оô
ܸˣڣ
ǳΪҲòħˣ˵ܲʳҲȥµĵطֻڻǻš̾˿ʧȥʧȥ֪ʧȥ̽ĳء

ˣˣһЩҪ£ȵȥ˰칫ңȥס˾˵ҴǲμˡôһΡ
ָָԶ׼ѧֵ
Ѫ˰Ǳ˲ٵܣΪ˷ֹÿٰЩ¼Ȼټá
Ȼûǰɹ⣬ЩķӦԺҲˣЩҲ޴ѯˡ
Ŀ͵Ӧú޹أһ֡ȳ䶨͸άһݣӦûϲ˹ӦҲϲЩϣҲõȵٸ˹ڵȵ𡭡
һ߳¼ϣһЩպ;
ˣӦûƫˡ
Ƥֽд˽ʣ쳣⡣
Ҳ֪ǱˣӶдˡ
أ԰ҴһЩʳ𣿡
ſճ
عòŴʳǸڣǸ
СɿĵǸһƬңæżӼ׼һЩʳѧǡᱻЩǸ߰ģƤƤ˻


һ߾ һҵʥ
ʥǰҹǸҪĽգڻִҲ⡣
ǰ½ҲμʱϷҲڻʥڣִĴѾõĽڽ챻˳ʹãͲʴȻĲ˲Ǳڵװζĳ˻𣬻ֵճǱ
ںṩľ޴ĿʦϹϵԣ˫̥ҧŶ˵Ż
Σ˵أ
ĸڣ
ĸ
ðɣ֪ڣڸǵĴƻ
ε̾˿ʮϲĻװν˾Ȼζ
ǲϹעǸҶ֪ǵĴƻ϶˵ϮѶ档
ͷʹĵط׵£οһȦΧǶһµļ䣬µĽգȻѴϹȫˣˣ
ڶݵסԺ۲λϮѧصѰؼ˫̥ȻȫԺĹעһС÷ǳһķṦΰȻ벻ľһֱ߶ŵĴƻ
Ǵƻ
˶ͬ˵ţ鹦ڹᡪǶĹᣬΤ˹ֵôϮԱɹڳǱأ
˫̥֪ô򵥵ģȻѾ벻ƻʲôǾԲǼ򵥵ϮԱ
ϮԱûκμôϴƻĳƺأϮ֮ǰͰµĵǣԲǵķ񡣡
˵ĳУ˶ۣĬ˭Ҳûгϡ
ͳˡȻĲңûκμǸ޴֣ڻڵ׶Ρ
úÿݰɣ׵£赸ſɲôġ˵ţȻе˲ˬǺôλ˵㻰ģĴ˹᲻ǡʲô
˳Ծ֮У¿ٵһλ˫̥Ϥһλ˹飬Ѫ˰ޡ
λѹƤƤ˫̥ѧʱͶˣûӣƤƤѾǻִڵĳˣ˫̥׶ʱǵ轲ƤƤĹˣѹƤƤһͷİޣ찡
Ȼѧĵ˫̥ˣǸ䲻˵İ޻Ǹ̵ӡ󡪡ֺճ䣬һԲϾͻȡ
ǵңǵң
˲ŵӰ޿дͬʱλ黹ĻӶԼԼٶȳÿѧǰ
ǵģûǵң
ǵң󣡡

޷ظĻ˫̥Ŀɿڴġ
ʲô
Ƕѵ鶼ܿƣ
˶ۣӶԷеõȫŵĲ²⡣
ȫͷˣһ䣬˫̥λֱд
Ǹ
űһǸȻ˾ͿӶԷƮ˰С
ܵϮĲֹٸ鼸ϵĴӵذ·ǽΧܲ˵ĴѧΧסмѪ˰ޡ

죡ʲô

ò𡪡ÿ˶˫̥һΪϲҹйԽľģǴһ飬ȱˮȥҪ̼
Ŵ鵽õ¶ȿʼ轵ǴķǴϨõû򷢳ĹâҲѹƵģĻѵάһĹ
ѧǷûǰĿ־ˣһüˡ
½Ŀ
ᣡ
е䡭

˵֮УվʼάˣְְȴĿ
ڽ̹ϸַǷڶĽֵѾЦˡ
ĿִûϹô͵ĽĿˡ
ǰǰ꾭Ѻܳ㣬Ŀִôʱ䶼Žǰˡ
Ͻڸֿ˻ֽܷĿϷ籨ƿͨ׼ˡ
ڶĿ˵˲࣬˼⻨˶١ǣҲںѵ⣬ֻô飬һ͵Ϸ𣿡
˵м䣬ʮһλŹӵ³˳
ûͷ
ѧ֮дСǱ鷢΢ɻȥˡ
˵һûȷûͷǵͷεץУǿյģʮַʥڵ
Щĳڿ˵˲ࡪȻϷţͷ֡
ѧ̾ʱһƥˣͬʿƥĽų졣

ڼĿ²ҳѧ̾šλһˣʽڲͬ
ǺܿǾͷ˲ͬһƥǱˣǱ˱ţһͷϿһԼԴӵð˳״̬ޱȻ̿


ЦӲһλʿıݼֱĲãˡ
֮У˵Ѫ˰ͻȻθˡ
ллллǵң
õĹâзԭĹ˿΢Ц͵İ׹УһʧţЩ׹ҫ֮Ǵĺ伸˲ʧˣů˾µ⡣
Ŷ
һλдиȾһȾһУ۳һƬĸ̾ѧǶ̾Ȼǲ׷ʲôǵĺ
âܿɢˣЩůҲܿͱˣλĺٴռԭе㼤ѧһ侲
ҪǣЩĲ轵¶֮кܿʧȥ˴ߵ¶ȣʳ
ôݣ
ðĳĬ֮ѧз޶ԣǿʼԼյ״̬ŸոѪ˰޻ɹĵطʼ
˵ʱ岢ƽЩ룬һλѡȥĻǸܺõ˼Ļ⣬Ǹоǳ
ǲ𣿡
һλѡȥľлһۿ˾ɥԴһڲϣˣǰλõ½ٰ顣
΢ЦŲ˵ĵ˲࣬Ȼ뿪˽ʦ˵ǰ
ˣʲôˣ
Ǹڣڷ˴æӦȻŷ˺˵ڣǸڣЩر飬ѡȥˣû취ǰ߹ۿ֪ġ
ע⵽ӽǲԣԴ֪ĽڣǰеģڻִҲûУ̫ټˣҸûסǣڴʮֱǸʹǻص
˵Ļû˵꣬ͱһˡ

ƤƤеɤ𣬡Ѫ˰ˣѪ˰ˣ
յƤƤǾԲڵ˲ǰڷģǽ첻һִµˣѡ죡
ѾûԼĵӿֳĻֺ;ϲˣֱֿϷйһ붼ܵ飡
Ŷ
ƤƤӣĳ죬Ȼӷѧǵͷ
ɵʿҽˡƤƤ
һˣ
ֿٳͳճ̣һʱٵĳȥЩ;ߺϱߵĲ˵֭ˮɽǵΧѧٵ뿪˲
⻹û꣬ƤƤѳĲͲ˱󣬡˭ǻִĵУǽڣƤƤƤƤ
˼
ܻزڿ۵˲ࡪôѧڣ˲ĹӦУȥƤƤ
ǵ˲ֻЦȫûжֵ˼
żޣ˶ˣѾûʹˡ˲ЦеĿƤƤ·Ǹָ質鲻ڵ
˼
еˡ
ȵȣޣ룬ףǱˡ
˲໹˵Լһ²⡪ϣڳֹƤƤǲʲô˿̻ǲȫ˵ϾͳǱǣǸʵ̫Σˡ
ðɣһԸġ
ΧĽǿʼ²ѵƤƤҲǽĻ
Ͼ̫ЩĴڶûô
ƤƤˣʼ±ĸϾЩѧͻˣʱ䲻ãЩϻƣǵõĿܹ
ƤƤǷٳŵȥƤƤרҵģЩôЩˣúƽϣ»أڻȥ˵׼ֽܽ衣
űԽԽ࣬Ƭ鿪ʼʧڣǲ
ƤƤˣҲķɿ죬ĵģõ¶Ⱥָܿ鶼ˡ
ЩСǣ
߿еƤƤĺ
ƤƤֵ볯ŽӶֵʱ򣬵˲ھħȣӶNɪƤƤǱʲôסˣɿĳŵȻ˺͵ϵһճסˡ
ƤƤƴӣǺãӺ͵ճסˣҲ
ѶЦǺǵĹƤƤͬһߡǶһһ
ſңſң
ƤƤƴţִѶ棬ֺܿ촩˹ȥ˿ûйԱ


һ Ѻͼ
ţţ
칫ͷһı顣
ҲΪİɣڣ
λ鿴صĵͷķӦ൱⡣
̫ˣ԰ɣ
Ȼ⣬ŮʿȷķӦáɫÿ˺ܶ࣬ȻǱɫġ
лл㣬ڡλһı飬ܿתΪ˱ǸڣҺû¡
ߣ࿴ѵڵʱ嵭һ仰ȥźۼתΪİοǴǱ߶ûʲôôӦûط飬ʶЩҲһЩ
ҲɡλŮʿĵͳˣô˵лл㣬ڣһúÿĽġ
վʧ䣬Ҵһ֮ʹԽǽ뿪ˡ
ͷ۰
̾ëʺͱʼǷӳϣ̱ϱߣƶ
ѾʮˣʥѾȥһˣʱǼɵӰ쵽ڶûɢ
ð֮󣬻ָЩ̧Լ֣̫ѨϰôԻ
Ѿһ½ӴĵһλˣҲ⼸컺ʼЩڿеĹûʱ顣
һ磬˿еļ¼ҡҡͷ
ûбĻǲ鵮ģȻЩ鵮ĹºϲУЩϲںҲȫǱ硪˵ף鼸ǲʵġ
ȻйĹٷЩȥʦûȥʱЩĽ̸֮ŷһ¡
ȴ飬ûȥ仰ȫͬڻи᲻ȥĶνգûʲôסʱȻȥ
Ȼų⡭
˷Լļ¼ּеʲݵļ¼ٴȷԼ뷨
36λ
ƺĲ
򣬷ħҩ
֮һõļ¼
̾̾һûпŶȵϣʲݵĲ֡
ƵħҩΪĿԳĳҩΪԳԸַʽԼѧħҩ֮ԴħҩԼˣ
ȻвʣòôΪˣ
ħʲô鶼
Ŭоķӣ
״̬ܺãҲ
ʲôڣ
˷ʱ䣡
Լ¼󼸺ֽŵľ޴̾ţɵЦ˳˵Ҫ鶼λһԼҲͺˡ
˱ʼǱħסЩ¼Ϊ˸õİȥĲż¼ģȻѾˣǻҪúñܵġ

⴫ǵ˹ĺÿͲ
ˣӦð״̬Ĺˣɣǵ˹
վţվſڵǵ˹
Ǿͺãǵ˹һС߽ûͰӾˣƷҵľֲĳԱ¿ģ
ҺڴҲû˳һƵ̢Ķ۷״ܿɰ֮ôпչˣ
Ǽڣ
ǵ˹òæӶ˰ɣ
ڣ˷ǡҵûˣҲûע⣬õ˸ϵļͷҪϿεġ
ϵģ
ŵǸָָǸССƯڿеˮһλ͸ģ˵ǿһЩҪг̣ʵ˼κֵг̱ȷʵ͸ɴˡ
⡪ԭ϶ݽˣõռˮļһǰʦսǰǿطˮˣ
֪Ǹǰˡ£ͦġˮԲϣһǰĿǰֲ̫ǰƶ˼һԴբзأзˡ
ʲôǵ˹۾⣬ǰλλãһɫǱߣϸֲˡ
λıɣҡҡͷ˿ûϸ۲¡Щڹ̸֮ǻһЩСе͵ģе͵͵ģûйһʧġ
Я𣿡
ȻԸ⣬ֻǺۡ˿޻ǿڸеĵ̢ʱȷЩ;ߺ˭׼ģôʱĺ齻̸͸ƶˡ
˵ҲѶ涼򱨸˵ҪҪЩҽѧˣȻ鿹ˡ
ǵ˹˰죬ûȻַŵϡ
˵ˣʱԼȰ˵ѶԹͻҰ칦򣬸˵ʱЩ̸ˡ
Ц²Լ
Уǵ˹˱ӵƣʱмλȥˣ
λ
޵˵
ôࣿ
ǰҲû뵽һͨ˵̵ЧôãԼ˰ɡֱͦӣûӣͬǽĻЩһʱʱĴǽͷһۣȻһۣ㺰һɣܵԶԶģǵ˵ڶֻˣ˭а취أ
ˣ
ǵ˹ҧһ㣬ͺš
˺ˣҳҵȷˣϾһλʮһ겻ĺӣôСĺӶΪˡǡ
ҡҡͷĸĸǻִĵĽڣȻͲôѧУģôǰͬµĺӣܰʲôͰʲôɣһЩ̸ѣܲܿǼһèèɡ
ڽλȥ֮Щ˼Ƿһʼ۲ȲҲԶ룬żע⵽˾Ͷ㣬ֲϢǶʮСʱӣĵûӼȥ
üǿҪУЩˣǸԭᶨ
ںԼ²ʱ̸֮ԭϢǻָֻǶ̸ýͷöЩ꣬һλѡȥ֮󣬷òҪ
Ҫȥ¼𣿡
Űɣȹһɣ鷳Ҳ˼룬ûȷ˵ҪңŰɡ
һ룬ߵ㵹ǿѡһȷʾ͸ҵģЧ̫Ҳ㿴ˡ
ɴѳķϣһСǵ˹һ
ûӣȴϡе鱦֮⣬ÿһеħôЩ¡
ȥ̵ˣ
ûУֻЩ¾ûʲôˣҵĻͿûʲôõˡܷϵԵǹĶϵڶûʲôͳЩûٰġ
Ҳˡ
ǵ˹һ㶼ˣҲ˵ɶֱӰӷֱߣϲصĳ

ǸֺӴһλء
صİ칫ڣŵռǱ¶
ЩˣһץԼֻƯëʣռǱϷд
ʲôڣҲǽڣؽڣ˲ðߣؽڣ
㣿
ռǱϸһʺʹʺţζʮ㡣
ǵģȻңΰң˲ң
ɣؽǽѾֲʲôأΰʲôΰѵĶǻΪһƭУСŮľֲһľֲҪ
ʲôЦռǱϸֵԽԽ죬ѵؽڣľЩǲͱ˵ʲô𣿡
ŲǣûУ~
صɫŤëռǱϻţЩľĨ
أΰðռңΰĽڣ
ΰָЩ鶼ûӿƵΰ󣿡
ռǱϵĳļˣֱӺȻռǱӳȥԶ
ǺܿͰռǱˣȻĴռǱ
㺦ˣءǰ˵˲һ
ռǱϸֳּ
ûУҲŲǣҲŲǣ
߶ţеëȴûռǱдʲô
һӦﲢĽʵ֮顪ϸǰ˼˲ࡣ
ⱾΰαװռǱİ£˲ŻΪʷΰİʦ
طⱾʱ鱾ġ
۱ЦǵⱾʾؽʵǸݰ˸Ľ֮ضҡˡ
˲Ķ
ΪΰʦĶôǰܽܶණȻǴʹģʲôϵأ
˲ڳΪǿʦⱾ飬ôҲԣϾΰ󣬲
Ȿ˺ܺõʵĽ飬ȥѧ̸Уڵλ޶Τ˹Τ˹ˣĺѣֻҪλоǺýڣֱӺ͹һЧĶࡣ
ܶԣ
ѾܶĺѶԹ˵Լĺûˡǰ׺öˡ
γ̶ʾȻ̣ǺЧȷɡ
ϮѧңֺϷ
˻ҵسӢۣ
һѧһڻļƻ˲඼ûлɡ
ǣ֮Ȿķ̡
ûϵҳ㣬ҳΪΰʦ󣡡
˿Ȼ뷨׿ֵЩʾˡ


һһ ʧص
Ҹô
ذѴ󲿷뷨ȥռǱд
ֲõ˲һӵ
ʧ˵飬ԸԼ˶
ռǱϸֳĻʧȥңǸ޴ĵ˲һʧ
æԼﲻص뷨յ˸㣬ǣΰıû㣬˲಻̶ֳȡ
֮٣ؽڡռǱϻĳֳ֣ô뿴ȱʲô
Ȼ
ռǱд÷ѫôңȻһѫ²ʺλ棡
Ǵ棿
ռǱϰߵĳţ㲻Ǹ֮ͽѣ
ȻѾεĳˣĻﻹؽסħȡռǱΪű˲ģ
뵽طΪռǱʵûܣ˲ô䱦أ

б
еϣ˸߲ҵǵ˹
ȻˣԺӱܲܰѱһĩɣǵ˹һȻһѧۿҪˣΪ߰ѾڹˡٲٰĻߵĩŲˣ
ðɺðɣֻԺӣ
Ҳֵû飬ʱǽĹʵ̫ЩԺҲ
˹ִҶࡪԾʵƾеսҶ༯廻ɨ㣬״̬õʱ򣡡
ɨ㣿
ˣǴΣǴӮ˹֣õһʽȻֻǹ2000Ҳǣ
һˡΪǴαһйؿĻš
Ǿȥɣʲôʱ
ʮһ㣬ҺͶ׼ˡǵ˹¶Ц

治
Ҳûú÷ɵԭ򣬽Ŀ濴˼
ɨĸҶ࿴ţȻɨܲ˹֣ǵżɾߵıȷҧģơ
һ漼ƣһװƣɱǳʵĶࡣ
Ե̾ţõλͬķϡ
˵ҿǱһûУϾûѧԺģǵ˹ָŽ˵̨Ǳߣ㿴ǸҶĽ˵ԱͲһˣ̫ˡ
ʵ˵λ˵ԱѾˣѹƨġѧ˵϶ᷢ¾ˡ
㹻ʾͺãÿɷ񣬡ǱߵǲǹڻԾ˵㣿
˵˽һϷǰǲ˵ôʧ˷ЦġҪֳⶫһ˷һЦĽĻΪֹŹֵԭսġ
Ǹʵ̫ŹˣȷǴعǱʲôԭ򡪡ϳһңѹûлĿ˼
˭֪أô񡣡ǵ˹һ˵һ߿ָķ򣬡ţǲԣ׷̫ˣǱһ
ûˡ¹۲˰죬³ͷģǶԱֽˡ
ôͣ飿
ˣ
ɵõλͬ¾ȵĿ⡣
Ϊһʧصˣ
˲˼Ŀסˡ˵ʲôˣ
һѣˣҪͣĻ˭˭䣬ǹ򡣡
ɴŲһˣʲô򣿡
ûıԹš
ֲǲܣֻڵĲж˶ѡ˹֣ܶǹģǾȻӹ˵ļ飬˲𡣡
Լе㲻ˡҿǱ򣿡
һ֣ǵ˹¼ãùı
ʮйֱӽֹƻ򣬽ִֹһǽֹڣ㿴߿ɴûвֵĹء
п
ȻˣȻΪΪʲôвڱ
ǵ˹ȻĻӦ
ڱﻹħȹУ
ԹУǲʹħȹ
סԭΪԼܿˣȷʵ档
ǵ˹Ȼ£ʼϸĹϵȤʲôеɨ㱻ʹ߰Ķеɨ㱻ԿȻλбȥɳĮѾ뷸ΪĻնɨðӹԷɨĿɿڴġ
ǵ˹ЩȤµͬʱϵսҲļǸֽŵĹŸҶֹǹķмżһǿˣת
ϷһһһķŰ
ԽԽ̾ΪһڶԷʱںΣյˣԹķмĽҪ
ôͣˣ
ԼҪɶòʱ򣬳ϹĶĻһŷҵ˻ᣬŹֱ۾ͷĳ˹ȥ
ˣ
ٵİγħȣ׼Ԯǰܰͣڰա
ǵ˹ҲŰγħȣλסˣԹ̬ǰƶ

ǵ˹ľߴע⵽ҫһ⡪ǰɨԿƽȵٶȳŵ潵ȥˡ
л˵Ӵȫöȴ˿ûͣ˼ͳ·ٶȿһڵ
Ҳ̫ˣеħȷ¡Ǳߣ򲻿ˡ
ˣ
޴ײڳɢ򳡵ÿ䡣
ڸոգһߵһħͻ򣬰ըķ顣
ȫѧվǱߣΧ΢ЦţȻԼոյ൱Ժ
͸ʤ߲Ŷԣܳʲô
С˵šǵ˹صԣ⻰ʵû
ô˸򡣡ͬС˵
˵һ۶棬ոǸħķѶǺħؽħôóģ

޴Һôϲ
ռǱֳ˼֣ؿͷ
ңؽڣΣյ¾ѧȻõȫʦĻʲôȷģ
ĸʦԣһʲôʱΪ̸ִĵѧ̸۶õģ˵ԤԼձˡ
ռǲʾڶԸĿ͵ĹᣬǵؽڶԸһʧص죬һͷˣ
ؾԼͷѪڷ
̵ԶᷢĳⱾˡ
ð㵹ǸңʲôĿ͵Ĺΰģͬʼ㵹˵ѵȥץһֻ˳ҶñӵڣѧУ˽ǧˣô㷢֣ܲ˵ȹᶼΰɣ
Ȼˣΰ鼮
ռǱٶȰֳֳ
Ŷ
صָԭÿĻʽ֪Ǵʼ˵ĶܺͻִĴʼ˵ȣ
еУɣ㣿𣿡
ʲôҵģ
ëʻӦš
˹ֵܣ̽˵ȫУĹעˣ÷һѫ¶ѹǡ𣿡
ĴʻӴ֣ʺţλεĴ̼ء

ʲô˵ѧǻҵˣ
ͻȻ칫Ĺһ𾪡
ʲôЦ²ûи֮ˣ
ôҵģ
ȷ棬˵¹ȥˣﷸѵɵԼ
ҵңǶġ
Լģ
ȣ
ǵģһֻ֪ļС飬ҵңȰ˵ʥ뿪ѧУҪٲͽħ
һ˵ſЦĻ
ʥڿǲٲ͵ħĸʦöԼħȣ
ȷѧУС𣿡
ǣڣ·񣬶ڼھͱֻСݺˡ
˵𣿡£˵֪ħһξ棬ڶοܵλĻ㻹дξ洦ֵš
ûУڡ
ЩաԼ
ȻʱèͷӥˣºڵĻ֮Ҳûôˡ
ѧڡŹǵԺȻȷˣȫУеĽڶǡ
õģڡ
ܷܡóûˣƽ̫Щѧһ鲻
УСѧУģָһֻ֣ҵʡ
أԹһ𣿡
С飬λԼٶȸ˹
ڣʲôԸ𣿡
еѯ£أͥļСɳִ𣿡
ɳ룿Ӷ䣬Ӧòԣڡ
ԣ
ǵģڣԣֻѧУԱСע
ʶ𣿡
ͻȻ죬ȻֻжȵС
ʶ룬ȻŶش
õģлл㣬ء
ؾϹٴλӰߡ
ע£ִ©Ӧûô󣬲ӦһֻС֡ĸ׺ôУУϵģԶȿȻǱȫ©̫ˣһǧû˷


һ˶ Ѷ桭ˣ
м޵ġĵ
ȴ˵Ĵڣÿ˶ɫɫȱͲóȥ飬֮飬Ա⡣
Ŭѧɷɲ꼶ĳЩѧһڼСǷѧУһҵͷ
ԣѡ˴Ź򱨸档
ڣΪ£ȥҵ˲ڣֵ𣿡
Աߣе㺦¡ϸֵֹļС飬Уɣ
ڣЩֵֹв޴ıŻִģҪϳѧУȥ
ظţҺܺ棬Ƕ޴ı˲ѧУס㡣
ЦЦ˵ģ˲ѧУסʱ򣬹ﶼûʲôˣ뿪ѧУɲ˸ȫλپֵ㷿ˣģҲܣͻʩСʦһ͹ˡ
Ҳֿ죬µĲвҪ뿪ִģڶ˵ǻˣȻҲصˡ

۷ǡ
У칫ҵʯ˵
ǸڣУڣȥڡ

У칫ңһ
ѹ˦ҲίЩУ
ȥڰɣУڡ
沿ŬѧУǸרҵ˦Ĵ֮дЩЦѾˣѧǱ߻ǳһЩѧУУɡ
ȻûѧȥǱ֮ɫĲÿ
ûӣҶ첻µز£ԼԺƢڶһȫûƢ
¹£黹ð죬Źڰ칫ҵʱڴһļ
ڣ硣
Ҳ磬ڣڿӦֶŹ˰ӣѹͷ±ȥ
̾˿ŷļڣִʲôˣҪضýգȫͬ⣬ϣñΤ˹ֵһؽա
ǽգڡ
ǣ
۾ɴһȦ
ڣǽղõֶΣУ鿪κһѧûô⡪
ʡˣ˵ȥͰȿȥ
ģڡ
Ҫһ͹̸ڽ̸Уע⵽ڵıһɿ
Ҳ˵ѧУҽԺڣ˲УļС飿
ǵģӦ
ɲ㲻ֻǹΪʲôҽԺҹ
תͷ
ǾҪúˣѯӸ׷˺ұҽԺסԺ۲һ졣
ʵľֻȡ
ϷУڵСûģǸħڡôᴳء
ڵ
ʲôħڣ
ⲻӦùעģء
ǣڡ
һûκˡ

˵ߵ˲ģھûǵˣء
뿪칫ңɫɡѾȥˣֻҪŲͺˡ
һðڽһעģλȸҹĻػסģ˵ţֻʱΥˣȻƽҲһֻ۱һֻۣʱҪǻҰҹĻһǱյġ
ǿŰȰ˵˵šº֣Щݻ˭֪᲻ҹ鷳ʲôģ
͵ϮļСɲƲ磬Сѵģ㲻ħս֣ȭͷ˽Ͷ֡
õģڣһע⡣
ӦûаɡڸҶڣڵľۻҵĹؽ·ǣعѧĳ嶯ˡ
ǲк
ʲôȷϣŹʵ
У
ҲͷγħȾͳŴ߸ϡ˿̴Ѿ˲ˣǱ߲֪ʲô
һȷǺݡ
Ѷ棿
ǺѶʲô
ʶĿ˹ʶʲôֻ֪εİͷת·ϸЩ˺
Ѷ棬Ѷ֡
ǷѶ棬ǷѶôˣ
±ߵԽԽҲԽԽˣоͼ±ߵõϢ
Ѷˡ
Ѷˡ

ʲôЦ
hangĴʴһ¼ˡϵ
ԭֱ棬ʲôˣ¥ݶ£һħƴֱӳо͸ԼƯ䡣
١һһѧԾ֮˵ϣ
ãƯĹüƣҪ
ͷһţֱӿʼѰѶ
ͬѧһãѶ״̬Ρ˵һ룬ֹͣ߶ҷȻ
Ѷˣ
Ȼûһ˾ֵģٹӣԵѧ֣ڣߣ
ʶĿ˹ȥȻֲԾǵõĶ࣬ˡ
ΪʲôѶֹǽˣ


һ ŭ
ϴηѶڳǱǽʱȻߣûοеġ
Ѷûаκ֮Ĺ̶˫Źס̨ǵССĿյؾͰԼεǽϡʣѶֱʯˡ
ĸɵģ
еˡ˹ڴ̨Цֱıɱ
ܿסԼġ
ûҳֵܲԩѧɣ
Χֵѧ÷뷨߶ȰŪѧΧһֱͨǶԷѶĶ˺
ǵôɢΧѧЩһҲſֻ֣̾˿ͳһ
Ͷɡ
ԼƯ֮ͿٰѲϷǱײĴ̨ӦϿȥһͷ˲εմϱߣһʹ˾ͳŲһ˳ȥ
ڿҪӽʱһȴ̨һƯԼеĲ˦һϣԾ֮ͿѶڵǲ㡣
һڷѶϣһħƴԾ룬ħȻӶзѶ͸Ʈˡ
仹õĲȻڳǱ±߾ܲˡ
ԼĲŬԼոεķݡ
һںںѵɨļɡûӣȻѧᣬǵϰ
ˮúɣɨˮǾͲǼһħܽˣĻѧУɨܿͻỵ
ɨˮ֮൱Ӱϰɴϱôһ֡ƲɨʱˤȥôӰɨճסͺˣȵĹĻ˶ݺں
ô˵Ҳе󡪡
ôеģӰһѡøȵǶѿ
ħϰҲܷˣҪڳǱ±߾׼ˣõ
΢Ϣħȶ׼˷Ѷ棬ʼеħǺħֻͨʯ䡣
ңǸӦֻģ£ûųԽȻ鷳Ҫöˡ
ħȻӶʯӴѶ˲ըˡ
쵰
Ȼ
ûκη˫̥ǱߺôǱƵģεһģߡ鶼ģµҪУʲô
ûĻȥڣУ첻ڡŵķѶ棬Ƿƽжϣ˭Ϯ㣬Ѷ棿
Ҳ֪Ѷ΢侲ЩڵϿʼ˿˸ң¥ܵжȻҾͼҴҵĸϹȥˣȻҽ֮ܵ󣬾ͱ˴ӱϮˣ
ıѾõϮıɱ
Ѷޱȵı꣬ȫܹλԱ顣
ȻıѾõϮ㣬Ȼħ͵Ϯ㣬١һͲ߻õļΣյж
˵˵˲̫̼Ĵʻ㡣
ǵȥڣѧǼȻЩϮص˿е飬ڵϵķѶ֣ûʲôĻһȥѾǶķˣģ߱뿪

ڰ칫ңš

ͷڴǶļ̧ͷڣʲô𣿡

£ѧڿսˡ
ⲻô˵ҲУڣ˵ˣڲžͻ£ǻִѧУɴִļˡȿ඼ûôס
ǹǷѶ桭첽ķѶ˺ߡ
ôˣѶ
ıɱѶҧгݣһıɱڣ
ΪŭϺɫλѧ幥ңȻҹ˳Ǳǽϣϴһģһ
һģһ
壬Ȼϴ
ŵëʷǲīˮռڵ֡
˭ģ
ƽͣĿ޶˼ȡ
ȷڡѶŵίֻ֪¥ܵϮˡ
ܺãܺã嶼ѧˡ
ڵ˻֣ī˲ʧȻŰγԼħȡ
ħȻӶһֻ͸ĻèӯϣȻٵĳȥ
ڡѶȥֳ飬һûǹȥǵģһ˵һ߿Լ칫ҵͻȥǹеļ֪ͨǣеĲϿεѧϢҡ
ۿڽ˷ģʽѯʵĴ㶼ûˣֱӾͺͷѶһˡץҪҰ칫ҵȷе䡭


һ ңŵĴ棡
Ǳߵѧվס
Ѷֲڵ𣬱ǳѧƵǱߣŹԱ߶
Ѷ̫ˡ
˫̥װ޺ı飬š
𷢳Ѷںˣ
λ
ţ¼ŭڵķѶ桪λԱڼˡ
ò׽λùѵĹӹƬȣˢˢĳ˿ڳ
ˡ
ǵģ׵¡
˿ǽϣҾ÷ѶҪˣڰ϶ڹǵǼһϲ㱻ץѶѵ˯
˭֪أϾֻè֡ôȥ˺èһġ
˵˭ô󵨣ȻҰѷѶҴ̨ϣû
˭֪أҿڴ࣬ȫ̱ලţȻҾǿ϶Ӳȥץףǿ˵ѶҲ㣿
ǿɲ˵
ЦŻӦˣ컹нҪء
Ͳʥڼؽˣ׵ţǵøлڣջһ£ûܵļһġ
ǣȥȶ
ȻУˡѵõĲùؽյУ԰
׵ÿŵӦš
飿
ͻȻʡ
㲻飿
ȻˡڳĴ󷽣꼶ѧ˵ˣ˭ץˣֱӸŪһ˲Ƽų
룬е㲻ȷȷˣҲֻ꼶
ǶˣץǸһѵᱻˣɣǷƼڣ겻߶һ쵽оЩֵֹˡ

ξ֣͸׵µֻһ

Ҫʥڼˣɵ㣡
̹Ϣǵ˹һ߷ַ۽һ߶ڽϵš
ǸɣʥС١ǿЦݣõģ
ܾúͽɱడ
ǰõĵУȻڵеͻɢѧۼְŽڵ·أһ
·Ѷӵ˲еõץ־ͿͬҲûʲôáΪҲˡ
һĺټһû𡪡ûϵ
һ˼һ˳ְ۽
Ǵѧ˰ûһʱģвڳ֤ˡ
ЩĽҵĻµ˲УҲˣûʱѷѶڳǽϡ
ɱľǽˣںԼҲûʱ䰡
˭ʲôѪʽѷѶҲǣˣ
ޡÿ࣡
ʶ³е۽񾭲Ҳ۽ģ

Ѷˡ
ؽڣνĽԱעַôֲڵʰۣ
ܣڵȷǷһҿµѧ
ƽ͵ռǱд
һ֮ɹͻϮ˳ǱԱϴελԱ׵İעѧУܵתƵѧϡЩѶڰӵĴʧǰλԱԲжľȥġ
ðɣɵؽڣɹ˹Աע⣬ȻûôЧһá
ռǱϸֳּȻֹӦÿԶǸʱķˣҵȻѹɫȥһֱµĹгΪ桯ˡ
ȻǻŵĴ棬ûоʣƬԼȸп£ȻⱾռʱ޿̲ͼڹؼĵط൱Ľġ
ֻǻ㡣
ռǱϵĻһʵҲĹ۵㡣
룬ռǱԼƯëд޴ڲóϣҪŸ顪㶮ʲôд𣿡
˱ɣһ˹ܣˣ
ΪҵĶ߻ϲĹ£ΪԤԼձϲĹ£
û˱Ҹ£
ûˣûΣԺظУ˹ĶΣµͷʦѪˣ
طɿдţӳⷽ٣оһһõʱ̣ԺӿһĹǸ൱ΰĹ¡
˹ֲǾͼϰ
Ǳϳûп㣬ɱǵģɱ
ϳʦвûб˵ˣ
ҵĶǻᰮµģ
޴ؽڣ߹ԼˣģռǱ²ţǴ˿ķֱֵһᣬظˡõⱾôˣǵһΰѹġ
һǴģΣ÷һѫ£ˣ


һ ҧгݵ
Ŷ٣ĩˡȻֻǵһѧڵĩ
ִһѧѧڣǱʥڡԼֿæµѧͽڵڷæĽѧϢôܵġ
ԣְһʹʥУˣ
ѧĩһϣǵ˹ڲôš
ӦǰɣòӰţһЩû̫
ȷе㣬ֹһЩûЩ㱻˿뷨Ҫʵһ¡
ڷѶṩɽһ֮УҵЩȤĶλ˹ĳһͻȻͼٿĴͬ˵λڶԾƵҲΪ
Ҫ֪ǾٰʱУһĲģԻȷӦǷʲô鵼ò
ȤǣزѯЩļ¼ʱ򣬻ؼ¼з˸൱˼֡ķ¶
Ȼħķֲֺܳѯ˵ĿԼ¼֣λķ¶ļһȫͨOWLsԡ
ǵģȫšǵµѶԼ˲͸¶ϢѾȷ˭ˡ
λħȿȺݵˣħһֱΪ˵Ĵڣôͨ

ûԺˣǵ˹Ѿѯʵ
û£һѶ£˭ɵģȻܲôá
˸Ͱѻˣûӣ⵵Ĳ˲ͽε׵ķ˶仹Ǹδ֪ǵ˹ǼսԾ
ǰصĺãǵ˹ͷͬ⣬Ϊûץߣ⼸ɫôã͸˵˷Ѷˡ
ϣܹõɣʥںܶ˲УȹûҪôĶˡ
Ըɡ

ǵףûЧڻִؿѧ뿪У԰֮󲻾ãԱͲˡ
׼ȥѰҸϵʱ򣬷ѶԼĵϣŵգè˿ǹɵԱߵĵ϶֮ʱŷĲҽ
ΪһֻèɵĹˡĽʻΪѶ治ڶ뿪ֱͻ߸û˲Ѷ治֮Ż˲ԱĲ
Ӹ׷ˣʲô
ԼоĲΪʱϵоĲصħɵƼϣһЩжĽⷨȫֲںϡ
ðϹۣӸ׷εҡͷħҩΣúúϢˣҸ˵ʱһСʱ˯
СʱʱѧӳѶ漸ҹͣѲͼҳҲ˲Żڰ칫һᡣ
úϢɣҲûѧ
۲ϵĹԱҡҡͷУѧٵĿΪ˶ʱƢĹԱ
Ӹ׷л֮̾뿪ҽԺ
࣬ŷѶڲϣ鲢ôá
ѶΪʵѧȦ׵˳ǱǽϣŵѰȻԼۿˣԼأ
ҲΪʵλħŲòЩѰҿõĶ
ôʲô˳˿ɿԼѾǳˣǸλ˹Щļ¼Ʋλķ¶ĽȦˡ
λݽڿǵ˹ֵԺǸϲռŵļһſɲʲôĵĴڣ˹ϵλħϡ
ʳͽø㣬¼ִĿȫĺܣҴģظȾڰ˳ϡ
Ҫ¾е㲻ˡ
̾˿ڳ˹ֵϢңʱɹֵĻ´ôõĻỹõȵڼڣǾ̫ңԶˡ
Ŀǰĵ黹ûǱߣǾĿǰ֤ݿұ˽˹ֵϢҵĻŲʱϹ
š
ΪڣѧϢҿɲʲôϵεΪ˵ȴϢиطҪȥ
˹սڵİ칫ҡ
ɵס
ȫӲͷǲȥСβץסڼ֣м벹ɵõõڣ
µÿˣϢһã˹սڵİ칫ңƾҵʵºۼܡ
ĵƣʼЩһԿƬȥˡ
λ鲻ҾͰű˹ڳ׾ӣȫУ֣
ҧҧһˣڸԼûӦȫУѧ͵ÿԣˢ


һ ˵
ִĴǧ꣬ĸѧԺӽУʱͷ뿪ֶûб䶯
Ȼϲ˳ϣ²˼ǳһ顪ĸѧԺԶԼ˽ˡ
Ĳ˵˹ֺ͸ҶˮݵĹϵѵ˴֮ıҵھʱ򲻶Ծ;΢Ҫ£
Ȼܣ˵ѧԺľĿҶ˹ֿӵԲ߹˵ľ
ʣ˹սеģҿǵô˱ΥĿ˹սھûЯ˱ģѽʮĴž㾯ʮˡ
ֲҪ⼸˹СҪ˹ڻУʱ˹ѧԺ˽ˡ
˵ѪˣһĻʵۣһʱڿõʽ޵ģǮǱ߿϶Щֺ֧ħǮ˹ֵľͻһЩ˼١
ֻλڵԺ˽˿϶ǲύģҪЩ˽߿ܼдıĻҲ벻ȥ⡣
Уôˣ൱ѧУйؽյĹ涨ѶǱѧΥļ¼
֮˵ϣΪУûô壬Щ˷֮ǱûǴ¸ᱨȥΪ¼Ժ¼¼ûˡ
⵹Ӱ˹սڣЩ˷ײԼԺˣԺ۷ּӽһ״ˣȥУˡУֻ˹ֶһ㡣
ȻѾķ¶֣ҲŶǼ˹֯ıֲԱһε飬ȻܷŹǼļ¼
ڻִģڹ󣬱ϾΥĿϣǺߣֹɲʲôò¡
һʼΪܵʧг÷
Ȼȿ಻ǸõطҲǵط˶ã·һһ׵ġ
һ˿Լһš

ʱ֣ͣеĹƶõļƻס֮ٵĸɸɾŶǰ
УԱûῴֻܿڲĹ۲Ʋڵ˭УˡзѶĸУ̫ࡣ
ǱϢҼƻƣûĴǰͬ㲻ȵ
ںá
·ѧкһ·Υ飬ȫûǰľġ
Ҳá
ЦŻӦûʶĻ
ȴԭУʥ˿ɲ࣬ò׹գɲʳʲôĵ
Ȼ⺢ȴˣڣʥڼ٣ѧԺɡ
ɵٴδӼ﷭йǰѧļˣѧ꼶ģн޲ţ
꼶Ӧû⣬꼶ѧôĵġ
ڻҪԼΥƻʼڣ׼ܾѧ
ѵõļڣһ͵͵óŪ˲ٺóԵģ
⡭
Ҳǹ۲ѧֲôġûѧУǰֵܶġ
߰ɣ˭ÿڴûܾʳأڳֿЦݣȻˣѧҲҪԭ򡣡
ѧļ򣬾ĺóԵĻȿѧ뷨Ӹӵ֡óԵĻͿѧӵҵ
ڣʲôȽϲĿζ𣿡
ţ룬ãҪ˵رϲĵĻӦɿ
϶ϲ㣬޲ȭͷ֣Уѧ߸պиóģ
ǣУΪ˻ѧУ
Ȼһܹ䷹Ľʺʳ⣬ҲָֻܷЦžζȥпڸˣҾڴһ¡
ȫԷģڡ
޲ظ֤

̷֮ԼӦѧǶǵѡˡûнԷ
϶صĽڵģѧ۲ĲҾȥ̹Ϣҿȥ˵ܿˡ
һߺѧ죬һУѧý첻ڽʦԷĳϾͲͣŵȵ۲ᡣ
ںã
ãڣ

ո£ĺѧʹкɨһۣȻû꼶ġ
ǱǸСôô졪꼶ѧʥҲؼң
עܿͱϵʳסˣȫͬСĲȣȻϲһ㣬˺ʳ
ҪǣȻһ̻عһ̷ѳ
ѳ
Ҫ֣
Ҫ֣
ֵͦģʲô֣
Цſѧָָѳ
ѳġ
ǸСվ
һֿڵӢνˡ
ʵĲȣԡ
ʲõ˲ӡɷʱ䵽ˡ


һ ԷͣҪС
ȻòӳԷѳ¿ȽϹ죬¼ȨӾͲӰɡ
һС鼦װɵһγԵӣСİѼ˿С
Ȼʹʹߡ
ĸ쵰ڵķѳ
ѳֲҲܳѵһֺĵζóʦ᲻߼ˣ
ңع⻹ãûóʦ̣ˡȻԻعⱾе̣ˡ
ţܲζͦӱġ
ϵڵĳΥϾعĺóԡ
ǾͺãڣСͷҲͼٵʱСǲŻͬǰĲŪϣƽʱǸĳߵġ
ƽʱЩ;ߵĻҹƼСΪͼǵĹġ
¾ͲˣϾǻִҪĵط⣬ȫУʦֻܶˡ
ЦȰ˵˾䣬ȻȻȻĴ鱨
˵УľЩ𣿻᲻˲ϲԴҵطԼʳģ
ӦûаɣǺУѧˣʹõĴ߿ǱЩõĶħƷϵİʷˡ
涼Ļѧľͼˡٴ̽£УѧͳˣʳȥˣҲʳӡ
УĽһʱỹûȷϾѧУ̫ˣһλڲԸȫСͲ⡣
һ£ȥ̹ϢңʶĻò鱨
һߺЩ˵ЩȤ£һǿʱȴòʱĽһС鳷в̵ʱͳƳУڹʥѧʮһλ
ַڳǱֱǲֵһģ߷ʱҲյûʲô̡
ͼݶر˰治֪ЩôģҪУڹʥ
ɻţʱʱԼעΧĶһСģʲôƻû¶

ڣ
ڸոս̹Ϣҵ˲䣬Ϳһ˵ݡ
ؽڣҲ׼Уڹʥ
òʵ
ǰȻˣصЦݱջҪм֣֪ģڣһѧڵĽѧɰ۵ĹǺĻִ㹻徻Һúû˳Ϊҵ׼
飿
¶ϲıô˼·ˣؽڣҸ˵һһϺõļȲĵĶˡðһ£ؽڣûҵĲ֣
ôûأִĵ֮ѣ
ؽʽЦ¶ϣӰ쵽ճѧ
ôأؽڣ
ĻӦ

ǽһ˺ð죬һҽ뿪˵˵㣬ʱĿڳ˽ԤԼ

Ӧûʲôɣ
ԼΪò̫⡪˵еˣŻǰֵĹˡ
ţһѯοʼԼĴ棬ԱֵеˣһΣûʲô⡣
ϾǴðռҰǱϢҵļƻ£һϢһ˹սڵİ칫ұλðռץţǾͲˡ
ǵЩսԼӦλðռҡƽΪǵ˹Եʣڶλ˵ôӵĽڿĶ࣬ҲͻȻı䡣
ұСССģؽǱҵʲô©ץ½飬ʱڰȿ඼Ц

λӦûʲôɣ
ôˣǵĻŵĴ棬ˣ
ռǱϸ֣ϸϸССĺصŭһˡ
ֵˣ
ץëʣƻ䣬ʲôѵ˲𣿡
Ըһ͹ˣӦ
ΰġռǱһ񣬡桯
ˣбʷģڡ
ߣ͵ϮѣֱӰϱдʲôϴ֮ͷռǱĵط©ȱʵãνļƻԼָĿס
Ѷ没Ǻ¡Լļƻϱ߼һʣȷУڣ
ĿǰûκֹҵˣͼǱȻˣһǿȥģŵħƽ⡪ȥ͵͵İϲˣȻŷѶ治ڹʼ
СƤֽƶżƻ׼˹µĶ
ѧĿҲҪˣǲѣ꼶Ҷ̹ϮȻԤǻ鲻ôأܷչǸš
סռǱиֳһ仰
ƽħǡ


һ˰ ˺ȥˣ
ǱŴѧʣѧʡ
źڲҹ´ʱ֣Ƥ¿϶ᱻץסûӣ̫רҵˡ
Ϊڰȿ˿һķˣûѧϰ˲ǱšһѳĿ϶ǹƣҲ̫ࡣ
ǰʱ仹ֲѯôǱû뵽βѯûɹԼˡ
ڰУԱ֮ʼƶհļƻ
˹սڵİ칫ҷЩĿǰȷϣδѡУУڲ£ҪԸӦֻа칫ҵЩȻڵķħ
˹ϢǱߣصѧĻҪ㣬Ҫشûи꼶ڵ£ŪһȫȽϺá
ֻҪڰ˶ʮʱ͹ҰϢҵĽṹ߰˰ˡ룬ô˶һʣأ
ע
ֻҪעͿԣԼ㣬㹻ʱЩѧ֤ỳʲôġ
С⣬Ҫ̫򵥣ûѧŵġȻΪ˷ֹ⣬ǰ̽⼸켶ǲڣϢӦòỻ

൱糿
̾˿γħȣ߳Լİ칫ҡ
賿ĵӣ˾ʱ򡪡ȷе㣬ʱҹèҲˣڷܵѧҲڼڵĵεġ
ˣҵĽھ˯˲ҹ
һţһűֵӦԲԡ
ûͻӣҿһȵĹǱתܵȥǰǱߣֻҪ½ӡͺá
ħЬ̤ȥޣڿտĳǱҲеʶԼ¡
˹Ժİ칫ң·ڰȿ඼ûŰɣ
ɶĴܵһһ߰ѻҳħԭμĸַᳵ·
˵˹սΪʲôҪѡ½أֳʪģ
ܵȥͷɵþʹԺбĳ
δȥ˹սڵİ칫ңⲢʲô£ôǱһˡ
ˡ
΢ȷ£߳ܵܵŹرաߵ˹հ칫һͻⲻһ׽⡣
ɶŻڴ˯ͻɵľԼĿĵء
ͨͨţܸоϱŵĺħ
άŻ䣬Ĺ۲ְȻδƵħǣ̫Сˣɱˡ
ħţǸӡǵħ˴Ļϴϱǡ
Ǽӹ̵ġȷ̫ˡ
ԭǸôϸķֱģǼܲסͷ˲ٺħֻҪЩħ͸¶Ϣֱ棬ͺ׾һŵħ
ʮ㣬ɱȫԲ𡭡жϣȻԼж϶ˣҲˣѧУڿֵ£ħɱѧҪ¡
ûʲôɱԾͺðˡ
²ĸԼϷԷȻ˹սͨħħħ϶ʱԼǺʣͿƻ塢ħһϵħϣ˹սڵˮƽѧǿ١
Ҳͷǿȸһضѡһÿţ⣿
һǿȲĻôɶҲǷһ¿ı
ţ
ӻһСԤػħǿȡ
һħʻѵ۶ϣţѴС˳ŷȥȻħȵϡ

СڻһʱǻһڻˣǽҺȴû˳ŷ£ӿ˻Һɫĳ
ħͬʱס
ͳַҲǿȹߡ
ĬĬţȻԿסһħ˲ӿ֣õͬʱֱһħ
⣿

ȵʮħסʱЦˡ
ȿηûô׵ģʮһħ㵱ǹĽ⣿
ֵĴӻͳһѰСȻ۵˻ȥ˾ͻٵһʮ¡ǰϿζƽ̾ʱ˳Ūһ׹ߣû뵽ģ˭ô
ıˣһѹҪе᲻á
ð׿ɣɹô͡ȫˣʧ˲£ɹҲʡǮˡ
ȿͽǸṩһѵͳɹûۿİ׿թƭľ͵صģûã˺Ҳʡġ
ҲǵһʹöʵЧĿۣûκʽеľͻٵһš
ÿЧǿ
һָоļĺ˸ĸоһ
Ծԡ
ĸоͻȻرĺԳ´ڵֳˡħεŲѾѹƵָϡ

С


һ˾ ²
ɹˡ
Ŀǰûյĳڽ״̬ʩ
ǳɹʺܵ͵İ׿ʲôЦ
ͼζոĸоȴ޴ѰˡϢĴ򿪵ͬʱǹֱӾʧˡ
ֱ˺޲˺һſԡ
ţȻţħ˳ŻάŶЩħĿƣŲ˽ȥٴȴ򿪵֮ǰʵģ̱Ϊ
ŲܹأһЩħЧ´Ǽ򵥵飬õļƻӻһƬħĵľƬֱӼźſ֮䡣
ħҲ˽ħһ޸ħƷЧôãΪĹԭڶŵʱΪԼĺúõġ԰ȿСš
ʱ䲻࣬Ȼ½ƽվûʲôһǵÿһЩ
һ߶Լһ߿ʼٵļǷй壬ϾļڲͬƽգҲЩڵġ
ȻûУ
һȦ֮ɻüͷ˹սڵǾԼķħ߳Ƿֶθֲˣ
Ȼʱȣּһڡ
ͬʼһջ
аɣҡҡͷħȣһɫħɳܡ
ſڵľƬ˸͸ħȻűץסķգҲڳһʱ޷ı屩¶ٵĿܡ
Ҳ̫ˣûκβɹĵطˡ
ΧĻѰ谵ĵط˲ضʱиϰߣϲŹĵطı档
źȻŹյһЩطģЩǲ޵ķѡ
ǵģޣ˹սڵİ칫ߣļӣڼһŵĲޣɫɫı걾
ࣿ
Ǵж

󲿷ħҩϣ൱֣ʣС֡ƲӦûǣֻּħҩʦû
ףħҩȫҲͦˡ
ɵþ˵¹߿ֳֵһӣɵЦ
ʲôͳߵĹŲֵİŰɣ
˻ħȣħָĹһƮһҡ
û⣬һ
ܿħָĹӡ
ڵʮγԵʱ򣬿סˡһ޷ƮħȲ
ǰɣаңĵİ
ۻûİ칫ңǲɵ֡
԰칫ڹӾΪλأħҩ걾˾öĵͬʱֲ˾ͻأֶеһ֪ħҩϡ
ɵһסôƽҵĻأ⣿
ɺİǰĹӵĻҳħȥߵǹŲħҩ걾ǰ
޹ı걾ֵǮٵѿû֡
ŤŤޣһǽȥ¶һ
Ҳ̫ͳˡ
ҡͷͽȥˣⲻбĻˣħ˻ʲôңŸ⡣
˹սڵˮƽᡪԲۣ
̫ȣʵǿĵһ㹻ˡ
һž޴ģ˵ȸߵĵƬͰǱߣƬϵº͵Цţʮ˫ɫ۾Ķʮˡ
ⲻƬˣǹأ
ʲôЦ
˹սڵôŹصƬ
ִģ˭֪˹սѧǸҶѧҪӸҶĻһǹأ
ʵʵĿ˹սڵΥ¼ģзѶϣԵĸ۸˹սԼ˹սô۸ͬѧȷ֪
У԰ֻزֹǡҡͷƬƬȻܶǲǻһſԽȫԷĹۿ
ǣ˺ƹǱħһĴڸ
ӽƬжϱߵĺۼġ
Ǻߵ޸ħֶ㹻ǿƬͱˡ
ö˶֣Ƭй
Ǳʲôԭ
ȷܿƹƬʼһŵˡ
µԵĿȱȷϱûʲôħ֮ľͳһ
Ĳ²ȷġϱ˵˹1982յľԼȫϱߣһʱʼǵޱȡ
ҵˣ
ЩΥ¼ĻӦþͻڸ¼֮С
͵ҵҪȻٸˣһһͳߡټëʺƤֽ
ͽ£˹ս֪ˣǻγħȺģҾԲ˸ŵġ
ҵò©ȱʲô¶ŵĵط
ץסħȡͻȻ͵͵ϮӼĨ߶һֱˡ


һ ˷ȥ
صҵڣ˸൱׵ľءʵĻرħʦԤøǿ
ұʮֵľδ֪һƬҶϣҪ춯
ħȲ֣ʼһֽϼ¼ÿҳµĺȡ
ţݲ鵽ļ¼˹1981ݣ˹սͬܵ˹Ժλáֱףոְ͵Ժ
һ²ţһ۵λóһȷļ¼ݡ
1981ꣿ
鼮ڳ鵽ıʱȷ˹ְļ¼
һƬ˱Ӧþ˹κ¼İɡʽõļ¼ĵһԤڽʱ᲻ʲôǰεб¼ȻڲĶ϶¼Ե˽˵ʲôȤķ֡
УڽʣΨһһ˹ֳĽһѧͳΪԺǣЩҵѧҪʳͽ𣿡
ŵòס顣
ʲôнʣ˹ֳĽڣ
1981˹ְĻ˹ֵıҵѵûһУģ
ˣʱħǿƣ˹ֵıҵûһУŵ˲ɻġ
˶񣬰Ȿֱ̯ŸټëʣЩʿʼѸٵĹ
ȥ̽ڿɲǾȵʱ򡣡񣬿ʼǰߵļ¼
ܿͳˣӶĳż¼һ൱ֲ顪˹Լ¼˱Щļ¼һԽʱ䳤¼Ķࡣ
ˣ1931굽1981ʮ깦ҲˣԺʱҲʮ꣬ѵͲ³ʲô̰۸ܣ
ǰǴѾƶϳĺħѧʱ鳭Ǵ˹ڵԺ鳭
ԣħѧ1938ţ¼ȫ
ʵһҪ¼ɵˡ
һʱðҪȥˢӳ鿨˵ĳ嶯ô¼ò鵽£
סˣ鲻˵¼ټëʣӦò̫
Ϊʲôħ߾ͿøƷ鼮Ͳأ
²ʡˣȻһ¼Щǲȫų깤ˡļ¼ˡ
ЦͳһֽԼëʣϳȷҪ¼ĲħȻӶеļ¼ɵ˰С
еټëʿʼٵĹһֻʶӦһ飬һֽϷš
ȫëֽ˻Ӱһֽ˲䳭¼ȻëħƮԱߣֻëԸ𾪵ٶȿʼһֽ
ãƽΪ˳¼֮Ķֳ¼õټëҾߴ򣬲Ȼôʱ临ôϲҪˡ
ֽž͸ˣֽ֪õڿ죬ذֽ˸ߣΪ˷ֹռأȫڴšƯء
ˣƹҲɡְ˹ļ¼ʵ̫ˣЩë
ЩҪٵ٣ҲףǰһλԺļ¼òԼ¼ԼĻҿֻαװ˹սڵİ칫ʧʧˡ
ı걾мױƷֻҪŪ˲СĴƹӵαʧԵ鼮ȷ𻵣ͲǴ⣬̫ƫˣױϾ˵µǰħԱǱŽİȿ࣬ȻյԼصĿⷿš
ţⱾʽ԰¼Ҳ˹ڵģ
ֶҲѧԺ¼ģ
ȻߵԺĽڿ϶ͱȥǰ¼ǵôĿŵôװɣ
ǵ߿ܴڵϢǰⱾݸëˡ
ⳡëʵĿ񻶵ҪսʱʮֻëѾۿˣ¼ĥĥģǸոѧдֵĺƵġȻϱߵħѾʧЧˡ
Ӧò˰ɣ
ٵļϵļ¼ȷûʲôмֵĶ֮ʼӶħαҳȻרҵģһжһ飬¶ĿԽ͡
Ϊ¼ɢĻҳƯħȵָ°еӱ񲻾ɢԭǰģ
۲һۣԼĹۡ
ţ
˵ɧ£ջǷеǲΪ
ɣչ
ĬĬԼ˾жָʼҵڸԭԼµĽŲȻץħǰ
һħȵϣϵķħٴεľƬֿţóһ׼򿪣ӵ̡
ӿڴһֻëĽӡۼ΢ЦŹ˹սڰ칫ҵţϻһܵħűϵͬʱ롣
һ㱻ƻķǱиҶУ£󡣡
ΪԼϻ䣬񣬴ܵصԼİ칫ҡ
ա
Ű칫ҵűϣ̱ϣ亹ֱӴӶͷð˳


һһ ֲ
ɹˡ
̱ϣԼĺ
а߰ʮﳭ¼Щϵʱ򻹺ã뿪˹յİ칫֮ܵߣԼ̤Ĳʵأǵ⡣
Ĩһ亹ʼ
ֵĻܰѰȿˡ
ǺõģЩ¼ôȥõĻⱲſˡǵ˲ǿҪ󶼲УֻҪһλԺ΢Щԭֶ;Բ˿ġ
ջķᰡԼĴӣ¼ĵ׸ȫߣװģЩ߰ļ¼֮ҳõĶ
ڲλħʵķ¶֮ȻȻľǰҿɴŪЩŹʳͽĵڳһ
֪֪˰սʤӰˣʹӱĵطֲ·ͨһĲԼŪ䣡
ԻЩĨͷϵĺŵ뿪칫ҳߵķȥҵҲ塣
ħƺùߣȳ¼Ǳ˹սڽѧԺļ¼˳
ʱں֪ʱ򵽵׷ʲôŻλոְĽڳΪԺ
УڽʣΨһһ˹ֳĽһѧͳΪԺǣЩҵѧҪʳͽ𣿡ע
⻰ԹСܺõĳ¼ٿò˼顪ְĽڳΪԺԻִһǧħѧУ˵ֱ˼顣
˹յıԹֻڵһ˱ı߽ϲţ⿴Ķ鼫Ǹ̽
˹ְˣѧУһλ˹ֳĽˣңڽְλͬʱҲ˹ԺְλǸ޴ļһһͿڣ
Ϳڣ
£ʶëڸʱͿڶˡ
˼ǰǸ޴ļһ
£ջûǳһҧƭԼǲǡ
꼾ȥˣػָˣôǷˡ
ݺݵҧѣʼĦʲôǰͬ¼ӴʵĽǴҪǶԷãҪǹͶԷͣĸأ
ѧԽԽˣǡһͿڣ
ѧ󵨣
ĥ£˿ѧʱؽڶ˵˹յһЩ飬˹ְ֮󣬺ܶ൱ʶѧûдѧУбҵ˹սѧеķá
û˹ս˵̱е֣˵ƽǾڴţˣմȨѧܵ涥ײɣ
ΪְСĽڣԻִĵĽѾϤˣ֮ǰ˹սй˵ļ¼ڿ۷ֺͽǰҲܱ֤ײ
ѾĿȥպó¼ĸǰĹ϶﷭
˹սְִ꣬ĴԱ⡪ҵˡ
ٵķйΥѧڵܿͷ˹սڵ֡ռȲ٣ҹصĶԸҶࡣ
⣬ѧԺ𡭡
ҡͷϱ߻
˹ѧΥ汻ؽյҲ̫˰ɣеĳͻҲƽյĶĶ࡭ʱУڳͻôص𣿡
Ϊ˶Աȣһȥ΢Աݣ19811982ѧ꣬Ҳ˹սְĸ߰Υ˴ȫࡪ⻹˰û˫̥ųȥı
ʵϣ˫̥ļ¼ȥĻܴﵽ2.5֮ࡣ
ǶΤ˹еܸ°
ҡҡͷȻʼΥѧռȡ
1981ѧ꣬Υ˹ѧΥ˴ռķ֮һһ㡣
ǸֲܿıҪ֪˹ѧڻִٵģҲ֮һҸš
ҵûãҲвοֵ֮ȥҽԺݷ·Ѷ棬ҪԿȡϺˣǱ롣
Ȼûе֣Ƶʱ˹ֵľҵʹƲܸߡ
˹սڵĵһȻʱ˹ֵıҵʳͽĲ٣УòŽڿ
µǣ̫ˣ˹ֳĽھȻ˹սһˡҵòǼѧУϣʱձ⣬ԭ򡣡
죬ǿû˵Ǹԭ򡪡Уȥʳͽˡ
ΨһһѧУĽѡְȥʳͽֱû
Уܿˡ
ģɢ˼ά£סҪЩ͵ĶȻԼʳͽ־֢
˹սڶΨһҵҵѧԺĽڲм
Уˣ뿴˭ʳͽˣ
ע1981꣬˹˹տʼڻִĽ顣ְλǺħǵ˲ָħҩνʦ˹ѧԺԺְλΪ˹Ψһһ˹ѧԺĽʦҲԼס˹ѧ˼ΪǵлкܶˣǿѨ磩ʳͽ


һŶ ޶ëҲë
ͷ۰
緹ʱ䣬ڽ̹ϣְ̫ѨԼʹ
˹ս͵ɢɢʮļ¼ǻһʱ˷ܻû֣ȵһʱŷǶֲһѶ
ʮ갡
˹ѧԺ˽ˣ¼̫ûõĶˡ
ھǺڣǳڡȻ֪ҪĶҲ޺󻼵İѶ͵ˣǿǶѶƶƻԼ
һʱ䣬𣿡
˲ɣȻԼҲ𰸣ÿеķûʲôζˡ
ڣҪҪǵĲϳԷ
ʳ֪ζʱһ൱öˡ޲أ꼶
Ծ£ԥѡȥĲϻ췹ԡ
Ѿ㹻ˣʳϲܿԼңһ˼ƶ̣˼Ƴ˵׼ܴѧǱߴ̽ʲô
ͷǳߵ˺Ĳϡ
ǵ˹Ϻ˵ˮƽߣһΪǸЦӣ˿žĲԱߣԭǲûչʾ
лл佱ڣŪ²ء
ΧѧЦӦ͵
ͲԵ̾ţǹ췹Ҳ£ɣСϷܴ˻һСȻ㲻󣬵Ӧöͦõġ
ͷѵû˲ϲԭڽѧһӶͣеĻͶϡ
ΧĲϵҲɵðͷ̧עߵ
ܺã֣ˡ
˵ѿһЦѵͼһӲݵĲҩ׼ɸѡõĲҩ֮ħҩèͷӥ޴İ֮ŷ֣Ȼҩû䣬ΪӲ̫ˣҩ˼ӲĲҩˡ
ҩʣûŲסʣЦӣϵʲô취ܰѲҩ
ĵ͵˸׸ѧǣѧԺѧҲһԣǻشĻһ
ְĿתصϣȻˣߵһĽɣֻǴ𰸲ܺͱ˵һ
һʾȥѧһӶʹ˼Ѫһˣ˼ڤأһɣʼоϵĲ
˿β˰ɣ
û׷ʵźЩȻͷҲܺãֻǲô
еʼѧǵƷʵСˮ׼Ĳ࣬ʤһζʣСٺóԣҲųһѧ˰
ڣڣˣˣ
ô죿
̧ͷȥǸƽĺӣ˵˵
ǺҩξûеͷֵģѧУЩˣϾͰѲҩֳˣ
뷨ܺã˼ҲܺãͷǺܿϧûôҩݣҶôӲǿɳܵ˷ѡԡԡ

룬иõĴ𰸵ģѧǼͣȵѧǼ˼ʱԼŪһš

ִ𰸱ѧǵɺܸߡ
ڣ뵽ˣħԣһĿŮԱߵĲվǴжķֻҪһֻ˱ǣ฽ĴжҲᱻǿ԰ҵΨһȱҪֱһֻµĻڲҩҲԡ
˼ͷûиõĴ𰸵Ļ㽫ýƷ
ϧˣԻﻹãԲûҲˣϾܲ˵Ҫϰɣ
ȻûлõѶϢڴˡѽȥɡ
׼Сʱ򣬾ϲˡ
Ҳ뵽һڣ
ĲϣһСŮͬվ䣬޶ΧҪѡҩݣֻҪЧ΢޶÷ΧĻеҩݶᱻ˵ɫ
Ȼеͷۣ΢£Сڰ칫ڣķ¶䣬ɫӴ֣񲻺һˣ
һĿȻȻ϶ϸںõĶܰҪѶϢһˣϸʲôģٴӸʾΧȥҡƫҲںܶʱҵ߳õĲ֡
Ψһǣֵָ仹ڡʲô⣬ҿһҹƲ̫á
ħô壬ƾմħ൱ѣǷ첹ƴƴմŪԼҪħѶȾûôˣֶħоˣŪСֱҪ̫ס
ȻٵֽƻȿףԼԡ
һ£Ҿܰħҡ
ܰ⣬ȻʹƫһȫµĽⷨ̾Ȼûд𰸣ȻˣոλĿ͵ͬѧҲܰ˷ǺѧԺĽƷͬһ
ǸڣҲҪһ顣
Ŀ͵ŮҪ
鼮̯֣ðɣĿ͵ѧѧҰ칫ҡĻµʱƽ˹ˡ
أתͷѧһ꼶ѧ˼·ȫû뵽ģ⺢ӼֱĽϵ⡣
һ꼶ѧɲףпϲеȫûпΧѧֵĿ⣬ŵĽ֮⣬һṩһʽ㣬࣬ʮһ¡ոպúͬˡ
ǸڣλСѧͷʮĸ꼶ˣʮˡ
ͷ˵ˣߣòȷںں
ꡪִԺֳ̫︡˽յǸӣšͦóԵġ
¡ѣ𣿡
һ⺢۵زҲǺȫˣеѧһ¡Ͳ
¡еѧһСǮֻڰȿʱǮرֵ˻ִĺڵнˮ㹻û̫׼֪
аɣõĸƽЩǾʮĸͬѧ
ڣܻһ²ҲҪͼݵĽ飬ͺá
ȷ𣿡һӵɴ۾ôһĶŽĽ飬ô˴ģ
Һȷڡ
Ǻڵġ
ðɣҲǿѧ״ҿѧһµĶݶ챻ÿˡ
ѧУͼȻȫԽڿţѧĶÿÿĿ޵ģΪ꼶Ķ֮ͨѧȻͲˡ
ûӣǲɸƵģҲ̫ʺϸƣ˽¸˾͵ŶӵţÿڶһѵĻֵġһãĵĻͼſˡ
ҶԵ꼶ѧ˵ӴЩ鲢ʲô£Ǹ꼶ģѧļѾϱҲֿԣҲΪʲôĲܽҪԭ
ѧ͵ЦţȻԼ׬ˡ
˶պãǸƻҲǰ˵ˣ˳ѧһΡ
΢ж£ˡ
Ȼλ߶ѡ˷ƷΪҲ˼ѶİûȥɣʥڣʥڴҶڰɣ
ЦеļӴ
ڣǶڣ
Ŀ϶Уʥģǻشĺԥ
ʥ죬Ǿٰ
ΪǿܲϲǰƷαܾ
һСƿ㹻Сʱõģ
ĺ˽ȷе㣬֮һƿΪǰҩʦдССװħҩ󣬲ְɣ
ʱһʱҲõĴǶɽҲƵϵʱ򣬲ûסȵ
֮ͷִһƿʮСʱĸͺʹŴƵģʲôһ¡
ڵħҩˮƽں΢Ľ׶ΣŬһЩڵһηøʱħҩϸڣԲʱ¸ġ
ҲһھͳӣɴƿݣһΪѧǳμӻĽʣ棬ʲô;
ôѵⱻˣһóǰǸ㻻һݱģܾˣ
óҫ£ǲ֪ʲô
µѧˣǺܿ꼶ѧͷӦʼΧҧ
ܿ죬˶֪˽ƷʲôĴڡҿĵĺʥھڽһ
λĽĺɫһӺܺÿ൱⡣
ţΪӻȤζԣҲΪÿ˶õĻᣬǰ»ˡ
Ϊ˹ƽԣٰһԣ
Це
ܶѧһӳ˱˪ӣܿ˲ơ
ԣǿЯκ鼮뿼ڿԽǰĲοϴ⡣
ȻˣһĴԳɼõͬѧƴһ㣿΢͸¶ЩףǴͬѧܸռˣ
˵˵ҡͷȷı
ԼӸҾͲ˻ĴϢң


һ ȥװɣǣ
һ߳ͬźһ鼮޶վſڣϢұ¯ůһѧһۺɵˡ
޶ڼڣ
û˯Ѱɣ޶е㲻ȷŰ˵㣬ôôˣ
ǼһѧѾˡ
ϰˣ
˫̥ùʶʵ֮У˵ڽҸλúúøϰһµļƻȫˡ
ٴζһۣű¯ԱȥִʮµɲѺãϢҵı¯Ტʲôϰĺõط
ͼΪڹرյڣûʲôطϢҵı¯ˡ
˸ո£׵¾ʹ˹и൱ļƻҪ𣿡
ʶĿ޶޶£ȻǿӲʲôƻǶ磬Ļؽյģ
ôǶ磿
üͷװĵܵܣǿȫУеĴӽм˽յѧùǿɱҪͨĶࡣ
ɿصΥΪ
ǿɴû˵ף׵ЦŷԣЯϣÿܴٱأ
ƯԴܶ࣬޶ֻҪ㹻ͺá
׵¹˹ƣشȷװĵܵܡĹؼ㹻ϡͼݹرˣʱ̫м
˳޶ŵ鱾ͷЩɣ߼һЩģ
Ҳ࣬ǸҶ˿԰鼯ṩһˣθţ˵ʺϵʤĸʸЩѡһλʺϵ飬ǻʤıضǣ
ɻгɼõİʶ˵֣Ȼʶ˫̥˼
˵
һͨ˸׵µļƻṩ鼮Ȼȥԣһƿŵĸ϶С
ǵģ׵ЦĹļ򣬡Ҫһ룬ʣһҩҪ֪Ǹ㵽ĿɲֻУ鼮Ϥ˵ĲҲŪ
ɺõġʶľžܾ
ԣɵ˹˵һ˶лᣬһŪٲأ

ʹӦˣ
ò͵ʱ򣬴źȦĺڳˣĵȡʳһĳ˵
СʱĸһҪϵܶ˲ܰ鼮Ūء
УᶨҡҡͷԾǿԣǲȡģǿҲС
ֻҪõЩ飬ǵһû˻Ϊ׵ģ
޶ŬȰ˵š
ǾףҪҲǵһ
Ļش𣬡һϵʱҶ飬Ȼǲ䱻ԵĿԣǵһҵġ
ɵˣŸ꼶Ŀԣλ΢ѶȸһЩĿûҵĵˣֻҪ˶ܹҵģǵһˣ
ͷԣæ׼ȰܣǺźʧˡ˹׵ķʵ̫ЩǺԵ£ⳡûɵļܳĸˡ

ʥڿԣ
طŭİȭͷӡλֳΪȫУĽˡ
ϵķǱռǱûɵĸֳ壬ǵĴ棬ͼˣΪһСƿ
ռǱϵĳ̺ۣץԼëʾϱдһСƿǿʵʵġǿɱȥͼݷ˹ʵĶ࣡
ŶռǱϸֳԣǵؽĶûˣǱͼݿ˼ѣССѾͰѴѵˣ
ɣɣѵô򵥣
ҲûоѣռǱصʣЩѣƽվɵĿȻڣһý⿪ͼϵħ͵͵ȥô㱻˲ඪԭɣ
Ϊһʱʧдʵ뷨д֮ʶԼдʲô
Ѿ̫ˣռǱϿʼֻڵ塣
һλһСһǴСԶΰĴڣ
ޱһ£ڵ˲ڵʱȥЩ˹µĺۼĺõ˲಻һ֤ݣ

ʮӲظáɵˣԺռǱ
ð֮ռǱˣĴ
úɣΪӣǿûʱȥʣĴ¿Ļ㹻ǡ
΢͵̬ѹģʼĴ¿ռǱҲֻһѣڽһʱ䣬ԼΪ棬÷һѫµĹؼ
ѫµ־Ͱٵˣҿɲ˲ôʴȣᣡ
뷨ֳڵһʱͱԼϤĴԷѹȥֵľǼħԶԷħķҲ˲١

Ӧûʲô©ˣֻʣؽˡ
Լİ칫ңѾõľô˨ס⡣
ӿԻȣ˭÷ѾֵĽأ
Ծؽڵ㡪ʣؽں
ôؽھĳа˵ֻҪһֱѧͻ
￪ʼɧ
ˣ
ѧףؼ࿼Ȼѧ׵СֶΡʥ׿ɲȥȿתһȦ
ҲøЩһͨԵ׶ᱻץס͸˵ץĸΪϸOWLsˡ
С̴žž졣
һƿãѧĶ־׵Ҳߣؽɰץǻѧе
׺ױһѧ֪ˣܳһʱͻΣҡҡͷȰԼҪֹ̫ۣΣǲܵģάֽһҾ͵øл÷ˡ
ô˵ýĺӲΪ׵˰ȿ࣬Ǻ¡
ʵӦģؽڹƸʺϣϾðռңץ׻ɣ
ƵĽҲˣΪÿԿҲΪ˱Ҳ͹ۣؽ࿼
ţʣʲôʱ֪ˡܸ̫ʱ䣬׼ʱ䳤²ʲôУҲ̫ˣ̫׼ʲô
һϺˣͷĿԸһϣûеĹԹԷ飬һҶܰ˹սڰ칫ҹһȦˣܲ˵ʱ̰ɣ
˵һȻץסôһѧļҲˡеѷ£վ
ʣؽԼ֪ͨѧˡ

Լ˹ƣͿרĿǸֵֽԼоô۲˹ֵϢˣ
֪ͨѧ׵ʱ˳ְѿŪƻͨ

ٶٶ٣
ضûô˯õ÷Ĵ̶ٽʥˣĶҲżˣһѣǲǻŵģ˯ز㡣
ˣٶžӰԼı£ԼЦݻָǸΪ΢Ц״̬
ؽԶΪǽѣ
Ԫغ

˼ؽڣٿ㣬͵궫Ҫѧ
̲סеûӣʱĿľͲ࣬Ȼƻʱ쳣ˣĹȥʱȻھˡ
Ȼؽںҫ˼ֵĽѧżǰѾܺˡһΣƭİˣ
Ȱ˵Լ
ˣؽڣң
ÿţŬԼЦֿһЩ
ڣؽǱ־ԵЦ¶ӭӭڣʲôȵ𣿡
ҪˣؽڡϣһΣģؽڣеҪ鷳һ¡
̫ˣڣǼڣѵһʲôҪ𣿡
쵰ŶҪһǧ
ȻţصЦû仯
ģҲ֪ؽڣ׼ʥھٰһССĻϣæ

ʶԲ˻شؿʼ׼ܾ
˵е㲻˼֮ͻȻףֻҪץͺãץһοһķŬصĹ˵Ҫ㣬֪ģҿûôõĶ
ԣؽڣļ࿼ЩӻĹ۲һͿصģ˵Ҳһֽˣ֪׻жױ֡
ֿĿ⿴أȷ˵ԼΪ
ðɣڣ΢ЦţѧǽڵְȻѶȣӦýս
ǿ̫ˣ˼֣ұ᲻׵أæ̫ˣؽڣ


һ һӿĵĺ͹һ
ٶٶ٣

̧ͷͣйصо
˭Ժв²¿ŵˣϵĻҲûͣ
СİƤֽպã룬Űγħ⿪˰칫ҵķ䡣

ǣڣһ൱ϤſڴŰתһĨ췢ӳ֮С
ôΤ˹
ͷһ֮
ôˣº͵ʵ
ɼʲôĹҲ˵²¿಻۲¿ɵֺֿ죬ѧĸڻܾأ
˵ṩءȻŵȸһʵʱ򿴿ܲ˳ֿBugǻʵķŵġ
ڣף
ɫе㲻ȣ˲ץħȡϤ
ϴνݡΤ˹ôڸ֮ѷѶ͵Ϯ˵ģļأҲǶᣡ
ż˵άЦݣħ͵͵ֵλϡ
ţڣܵܣɫܾᣬ֪ǵģΪλãǴУѧס
ף
¡ûзų֮Ļأһǰʳˣ
ѵؽںѧ̸ʱ鱩¶ˣ
ǵģףȫûע⵽һֱζħȣһͼУ鼮ṩһѧʹãֶͨʤ
ó൱ʹļף˷ŵٶȡͷ˼֡
ˣǻ̽ţУѧ֮гɼõġ
ллĿ佱ڡٱŸлȷܾǣȻˡ
ҶЦѹѹ֣ҿ뵽˻ϵˣһµġ
ʼ򣬡ңħȵĻ屾鶼÷Ǽ൱ʹ顣

޶ڵʱԱħ
Ϣҵı¯ǰ˱Թš
ʱ䣬ٿһᡣ޶˿ʱ䣬ְͷС
ǰʱ΢˸˵ȻǿԴȥģǷǲħȵġѧʼûôʶڣ˫̥ڻȥʵʲ£ǵļƻˡ
ʧܵļƻûܷôЩģħ£鶼׵£
Ŀʵ֮󣬶Żϣ˵
Լѧ»ԾĿлЧʱͣȻˣЩѧĻ᲻ˣ
Ҳ޶͹ƴѧϰԭ¼ǲסЩֻҪſһΣȻϣ˵ǾͶĶأ
ַһ飬ԼٶȴϢȥصϢһٿһأ
Ǳͬ뷨ʦϣܵѧ˴˿֮кôЦЦһܹȥ
ȵǵõʱ򣬷ֽðĹ֡
¶Զù۾һ۾ͼֱΧʲôԡ
޶кźߵ޶ǳٵ𣿡
ûУ޶еƮùɵûعͷ޶Ŀûпǳõмȥ
죡
ŵ˷̾ùժ۾ʲô
㣬ħڹ۾ϵ˵㣬С䣬֮ɢҪʼ죡
Ծ
æ۾ĿͶͬעӵĵط
һŽɫڿ赸ţ˵Ŀ⣬˾ǶӦߵĽ㣬ĵĶ
ϸ۲⣬ղűϳŽɫʲôǽװһħҩĴħҩƿ
ֻסƿ׵ҩٵĿҩĿ˸ôĸо
Ȼƽҫ۵ĴڰţԺȻȻĸֳҩЩڻִĴķзĽƷеǣ
͸ӡ
ɵ뵽Щ췭ʹһӲˡ

ⶫΪ˳ڱĻȻװڴƿźãŪеĸɵ뵽
㲻԰ȿļˡڳ㹻Ŀռҩﶯù˿ʶħҩжãȻԵĻƿҲûЩ˿͵Ĺ
˹սھԲĬĬ²ţеǳһȻδħҩг˹սħҩǾ֪ҵ֮еĶʦںڵļɣҸƿװˣȻǩͺˡ
һ죬ħҩҲǩ۵ģƿԽѿԽãǩҲʲ֣
ĬĬĵͷģȻŪһ
Ǳߵѧûȥȷе㣬ΪĿ⣬ЩĿǰŬϰ˵ʱ䶼ûˡ
㲻ԼԼģ
Եһվ
ƿȵĽס˵ʱܳʵܺá
ѧӻĶûУҶĿ⼯ڸϡ
ҲǶͦҪģƿӷϣѧ̯֣ʵ˵ҲϲṩľôһݣȻѧ󡣡
ƷѾ׼ˣ֪ʱ临ϰôˡ
ֵ˵ҩһɫˮʥڿԣ˵̫Щ׼ÿٶȤζ
Ҫʲô
ڸҶϣͻȻòԾЩûٸϰµһаա
ţΪôһԵĿԣҾ׵ĳͷҿóħķȥףᱻץÿαץסҼ֣շ۳һ֡
ѧһӱסˡǵһᳫ׵ġ
һһεĴۣһɹ˾ʮĻر
ȻˣⲢ˵ᳫףǹףʵϣǵǧף£Ǿɣʵʲжױץס
᳹á
ʵϣ߿ԸǣǿԵģǵԵʱһףôĴҲǱϳѧУȥ

Ϊü࿼øӵؽμ࿼ʦ֣ؽӦչ¶ǿЦ
ܸм࿼ؽڵ¶ˣȻؽԸΪǽѣǿʱȻУװȻҾͲòźĿ۳ǵķˡ
ؽڣ̫ʽˣӻοԴϣܰ뵽ֶȫʹȻͿԷǻᱻ۵Ӧķˡ
¼򣬡Ҳδǻ£ʤôҪʧҲǺ¡
ˣҵĻ˵ˣҩʥڼŵӿʼԣһᰴʱӵġ
˼Ťͷ䣬׵עϢ񲻼еĻױץסϣǲҪԴΪڣ

һû˵أ
סħȣѧȻû˵Ĵˡ
ո˵Ϣʵ̫ЩһʱûӦһ׷ʲôˡؽڼ࿼ױץһ֡
ԭһе㺦Լȥڿףȥû˵ˣ
˭ҩ
ʮɣ
ѧǷˣʼ̸ˡ
ΧһȺ˵Ļȣ׵³Լֵܿȥ
εĿ⼸ͬʱ˹һӣ˶ԷʲôȻ˲һĵ뿪ӣûˡ
ף׼֣
޶һִ˹ļϡΪ˳һܣڿʤˡ
׶ѣ£ʲôã
һмԼ׶ѣһǵһ
ûˣͷˡ
ˣ
˭֪أǲô׺ˡһҹأ
˵ףǺܿ˹ʶѧҲ⣬ƽۼСŻ￪ʼе
װ
ֻһ֣
ֱǲܵ飬Ȼ࿼ʦλˮƽӵĽڣһֶѣѵһԣ
ԭҹʥڵձԵѹƵģһ˹ڵգﶼûˬ׵Ŀ԰

ȵ˻صϢҵʱϢѾٴαѧռȫĺλá
˯
˯ʲô˯ڻкöأ첻ֶ׼˯ţ
ûȹӻ˾ȻӦˡ
Ȼô˵ԣǹǾöԷԼԼ˵е
ǰ׹ûУ
޶СʵѧУǻᡣ
ûУС
С˵ţڻǰʱô׵ġ
Сûã鶼Դȥ
޶ѹȡù쳣Сǰ޶ڸħĶ޶ʼϵĶôŪãΤ˹ĸоõĶöࡣ
룬ǺŶԴ𰸣㲻ƻ߷ңҲ㡣
ŬţǶμҲһ


һ 꿼Ҳ̫˵Щ
ʥ峿ں˯֮УͻȻͱĶˡ
ʲô
ħȣֱӶԼһ䣬Ȼ˲䳯ŴǽķȥӴǽڵͬʱµĴħЧѸٳȥʹ˴űӳŵȥ
ͬʱֻԺֻħֱָķ򡪡ʱʱ䳯Ǳ߿ȥ
ȻЦõԼ˵ϣŵ
èͷӥӦðżͰ칫ΪɶҵĴ
ϸۣٴȷèͷӥ󣬴˯¾վӶħȴ˴
Ϊ˷ֹèͷӥְҷѴˣȻô·ȥҡͷԼèͷӥӶħӺ󣬾ɢһϡ
ûӣôֻèͷӥɴôǷֺˡ
ʲôżôӼѵ˲ѹƽˣ
Ŵ򿪣˯Ȼ޴棬ʼ˼ΪɶЩèͷӥûȥ칫ˣûʼ˼Щڴ̨ŶӵèͷӥһԵķ˽Χϡ
ۣԼ˼·ͺ˹ȥûôණ
ûȥǱΧӵèͷӥԼѰжƺʾҹˣҪӰҽ͡
Цˣ˳ֻӶħȹסȻָԼǿӣ»صϡ
ѴŲȥóȥմȾĻҳߵèͷӥжİԣħȼ
ûħʰȫּ˭͵İһô
򿪰һݰװõľɿһſƬ
ʥڿ֣Сķ
֣˸£Ȼʶⲻһķ
ķķĺϰˣˡ
˰װһɿʱȵüëôõľƾộˣ
аɣưϰԡ
˳ļһȷ޺󷭵棬Ѱ򿪡
ͬһСƬԺ
ȻλŬдСˣɴףЩ̿
ȵȣ
ͻȻʶ˲ԣûȥʲôͿʼ
Ͻڵġǵ˹ġµġ
һĲ𿪰Ȼסͷ
ʥڰȿ˸ªηʥôȫˣ
µĿִۣûèͷӥˣ΢ƽЩȻٸݿϵԼĶ֮з
ȥֱЦһܶУѧͽڣҪڽһϢҵĻϵĻΪæ
ֱϷг˹ͨͰҪף
䵹񣬿ʼ׼ʵѾˣѡѾˣȰѿ˵
ǧˣٵ׼߷Ȼӹóѧǻõİװħæݹûôۡ
˵ֱףװֽȻҿѧõġٵſƬףѧʱһôóͷͽΪѧ׼С鶼Ǻˣô˺꼶ͬѧͿʼأ
ӦøѧдľϲСƬʥһ㶼ΥͣԭŵĵҲ
󵳻кôģ֪ʲôʱˡ
һۣİʩ޺չСʥڵһȥ±ѧ˿ܴʮ꣡

Ŀ͵¥һæװһ޵ѧ
ΪͳĿʹѬ֮ණѧԺΪŰ˼ĹܡҹЩԵϾûϹ
죬ˣ
ѧɫЩˣɵÿʱ䣬Ȼ󾪺˳
ûϵֻҪ˯ͺã΢Ϣ£ۣоĸ꼶ţѧԺˣ緹ҲԣԶӰ˼ġ
еҪˣѬζߣȻ´ȥ˶֪
һλ꼶ЦվȻƿʵĿ
Ǳʲô
ͬѧాһҹ˶е飬׷׾ۼ˴ߡ
һᣬѾ˳Ҵ籭Զڸλãҿʲô
ܿ죬Զ˾ϳ±ѩߵȵˡ⼸̸۵Ľڣóһݸڡ
Զܿ촫˵֣ȷ±ߵ˭֮ʼʥڵģôʲô
ǰŷ׵ֶΰɣ
˴󵨲ɣҿ˵ܰѼõħαװģ
ħΪʲô²ȥèͷӥأ
èͷӥɲżˣ
һѧѧԵⳳèͷӥܷħһֱǸŻ⣬ĿͣΪͬԶѧԺģԺˡ

ĨһѺʼǰáԸ⿴鷢ˣص칫ҵʱ򣬵ڶˣòٴһèͷӥ
˵һ൱Ըæܾ±С֪Щ̫ˡ
źԾš
û緹Ȼ緹岻ãżһβ̫ء
ôҪ˹ֵϢңԱ˷Ӧٶۣʲôͻ¼ôҲûӴˡ
һֱΪʥڲ̫ҪĽգǽʶ˰ɣ
еڰѿԶڽˣһԷԭҪѵİɣ
ˣˣһף͵ֻˡ
ʰžӣȰ˵ԼҪֵ̫ˡҶʥĻĻôҲͲǿˡ
λһǩأ߻ѳ齱ⲻǰѽظóˣ
ٶӵ㽱Ʒ͵ˣ
Լ̬һƽˡƭ봣д󽱣Ȥζ࣬Ϸ߻ᱻҵĻ᲻ᱻˣôˣ˭˵ϵĻ
ž
һ죬ʶСˡǰأʶġ
ڣѾòúˣԭʥװ˿õӣѾ׼ķǳˡ
Сÿĵ˵ţǿ˺þòžģ
ллС飬Ҳ׼װ𣿡
Ȼˣڣڵװδ󲿷ǽУμ˿ԣʥڵոˣ

޷ĶԻٴθлС飬ʼΪʲôԻʥոˡ
̸ûнжãСҪʱʹҴҸˣѺ˴ŵһ̡

ĸħõĳ
ڰʥں͹ϵžʹסˡ
Եøΰɡʮò˪ʥ컨ʮֽμͶɵĴִֵδһʥ޶װΡ
ʩħѩ컨Ʈ䣬ůѽպе쾡¡
˭ܸΪʲôƮѩ߻Ծأ
ɫɫľӰѩƮͨÿԸ꼶ôܵʥڵů֮þŻʵǹ˵㡭
ѧѾǰˣؽһվѧ˵ʲôΧѧΪؽҲװεʥ
簡ͬѧǣִкȻؽڣ磬ؽڡ
磬ڡЦıնãΧһѧԵĶԱȡ
Ƕû˯
һӾøˡʥڵůһ¼ˡ
ˣʥ񻶿ʼˣ
Ӷһǹħȿǹɵ˿УȻʩǹħѩһ
ҷˣؽ鷳һ¡
΢ЦӦû⡣
ףʥڿ֣˳ߴһȥѧ˻֣ǰʮнģһԶˣҽ죡
ӵĻ͸غˣ̫ˣˡ
ȥ˹ˣǡţꡣ
ظ㵽ֵĿʼԼ칫ȥǸаôǱߴ˹Ϣҡ

˵ʲôţ
᳡ڣѧǳûӵʱ̽ͷӶ
èͷӥأҲ϶бļӷǿɱˣڿһϻִĳǱһ㣡
ѧСĲԼıۣǰǣǿ緹ûԵģҪǳǷӦٶˣɼɲ͵ˡ꼶ôԵģһ·
Χѧһ˵ͷ
ǲԶҶϣ˫̥üŪۡ
׬˶٣׵£
š
ҹ߰˸¡ˣֱǼǮһ
׼ԣЩĶ۸ɲǣèͷӥӼ۴ЩУ㵽óټӼ۵֣ô̵ɲῪֱܸˣ
ʳҲ׬˲٣ȻûôӼۣǴӺǱ߸ʳҲǺ
Ц൱ģȻеǻǼ׼ꡪŮѾ㹻ˣһŮ쿪ĵҪǵһô죿


һ Ҫ
˹ֵĵϢҰ
һܵһ߶ţַʽŽԼĲǱϢûɶ꿼ʵʹ
Ӧˡ
ƿܵΪԼʩӻ䡣
ǰĹ۲жϣ˹Ϣҵڲڻ񣬽һ¿ʯǽ
еļ¼˵ĹȫУֻиҶϢɾ˼ĻΣСվʯǽǰҶѵûΪɶǵĳ¼Ҫ¼𡭡
²ۣܿ˴˹Ϣڵĵطһһյʪʯǽ
ꡣ

ſĺʯǽһʯ쳨
ȫУѧãΪԵԵʣϲǰ⣬ҲһСʱʱ顣
ͳȷʱ䣬ʼȷܱ߻˹ֵϢҲû㹻ȷĿ꣬Ҫ͵ʲô˽ˣҲҪѧ˽ҪȷϢҲܱ䶯Ĳ֣ʹõֵϽжԱȡ
ǵҰٵɨΧĻٵĶΧжš
ȷЩ˹ֵĹϢһͰĵңǽں컨嶼ɴֲڵʯͷɡ
Ȼ̽˹Ϣҵλõʱ뵽ˣû뵽ǵҡɫĵƣϢҵװΡ
¯ܾϢֻװη˹ֵĴͳӡװμֱªǰȿŻеĶ
ʲô߰װΰ²ţͷ񻨵ӲľΡɫĵơɫĹ̺˹ֵϢҲǰȿĿη
װʵãǹɳʪвܵģĿֱͰȿǺĳһޡ
ֱˣҼǵѧУУ˹ֳģסֻȷ·λȻΪʲôôʪûƶϴĻϢҵһӦ˺ں֮С
ѵΪ˰ȫ
ƲţλõĻǱˣѧòϢ֮󣬶ͷǱߵ컨ˣͿ˴Ӻںӳȥ
ȻҲԷǱߵ컨壬ҪֳǱ˹ϢҵĻֱӴӺںǱǱףȻٲ·ͺá
ʲôأ
ɵõԼšö˶˵ΪɶֳǱ飬ѵųǱɣ
ǱߵݶҪȥˣ¯ֵϸ۲¡
ڱ¯߶¯ö˷Ŀ
ȿÿη˵ȼһϢҵСҲ϶еȼģҴƲŶӵ
ܼ򵥣СĳǱȡů˾ԽУϢҵı¯ΪѧʱҪԴ϶СϢϢء
ǰڵηߣ϶иùǱڿͰĴϵģΪǱζãʱһӰľǡѧȺ֮оǿλ÷ˡ
ôʪĻϢҵı¯ؼԴҲħ꼶͵ʱܰ־䣬ǵ˸꼶ʱضڱ¯ů͵ĵطġ
ط̫ȣܱżĻյλáػζȷλá
ŶϻǺħԸ񣬺߿϶ǲվ˵ģŵӵĴСΪСŶ̸Ӧеľ룬ǱߣλãôԶ
ĻΧ˻ˣλħֲɵô˼ԱܵģĵĳԱӦþЩˡ
ӻأҸģ
ǰεľ뿴̫ӵˡôʣʳͽǰĵЩˡ
Ӧû򣬡СϢңʳͽôлŶӣ϶ֹϢһ̸۵ҲԲ²۽ڻ߽ʲôġѧ׶βմȾ̼飬϶ûô
ν̼¿϶ʲôѧϰС飬һȺ˹ΧһѧϰĿҲе㲻̫ţ˹֣ʲôЦ
մȾһЩֹģԼڲɣͷһֱ߻߼Աˣ󲿷ֲ¶ľ
˹ֵϢ̫Сˣ϶ʳͽճ᳡߶̸û㹻ĳΥ飬Ҳ˽ܡ
Ѹжϡ
ԭΪ˹ΪȫУڼ߹ѧԺ϶һ˽˳أϢҲӦ󣬽Ȼӡ
Ҳ̫ʧܣôŪ˺ĸж˵Ʋ⣬ҲѺ鷽ҳˡ
Ҳ²⣬ЩʳͽһصϢҿ϶ռݱ¯λãǿ϶ǴΥУļƻǱϢңҪһط϶ʳͽѧУչΥĵء
ȻΪԼȡʱ仹кܶ࣬ѾȫҪЩΪΪʱˡܲȥѲѧɣ
ͷҲص뿪Ϣңʯţ΢ЦſǽС
͵͵ȥѧôˣ˳ȥյʥ΢ЦŸԼ˻䡣
ڵðѾˡȻѾԵʳͽＯµ뷨Ͳżˡ
ħѧУ꼶Աõ꼶ٽҵűգ֪ʲô壬Լɣϵ˲࣡
š

һкۼԽܵ˰칫Һװæ˰Ӱ칫ҳӣǰá
ңûиˣ³ţԺﲻɵֳָЩʳͽ顣
УڵʳͽһѧģǺħˣϱŰʲôġòϡŽҪĶ֪͵á
Ǳߵģһ֣
ؽڵ¸Ŷ
ؽڵж࿪ġƿԺо͸ֳؽ¶ݵ
šţЦݽá
еļƻˣѧȫˣȻʥڣɴܹպˡ
꿼ʵǹˡҲڿţѧ˵׼̬ƽЩ
Ǳߣ㡢㡢㡢㡢һ˿һ֣
ؽڸţĻҪá궼ûЦôĹǺСʱѹǮûôġ
ڣ˰
س¶һĵЦҿץ˲ͼ׵ѧˡ
ŵָָӵëʺֻֽ͵ıҵҵļ¼Υѧ֣һʱһһзֱֵıʵġ
Ѿһʮּ¼ϱˡУ˷ʣ˱ץ˲ֹһˡ
ѧȻûܵʲôӰ졪һοǵֵ£˭ںأ
ˣɿĵĺ͹һķ飬ӵӣ׵أҲס
оôؽڣ
ץ˼࿼׼ؽ۲ۣȻػش⡣
ôۣЦ൱Ϊʲô꼶Ҫˣڣ˵Ū˲׾ӣҾѧбҪǰƹһ¡
ǣؽڣʥڵģ൱ڹˣĺôѧ±߿أ˵˼ҹˣ
ԣԾܾ
̸ˣؽڣڿǼڣ̫ʡ
ţҲУǿѧ̸صͷǱߵģС£һ֣
ΧѧЦ׵ĺҲûʲô飬С֮ͱֻӶħˡ
ǣСôģ
ˡǸ鲻
˳ֽӹС΢۷ֲȻּһ΢ϸ˵塣
ˣ꣬ꡭǿŲԼץ˳Ͼиˡ
ǿ˳ؽڣȻذ칫ˡ
˻ᣬǻʥڣץ˵ظǡˣԾ͹ܻͷˣץ˷ûÿˡ

磡
ӣ˶Ծ
µծÿ֪ģû뵽ծø찡
꿼˵ǿԺ߻оӰ
ҳʲô⣡
޲ûصǰԼһơ濪ˣоӣʲô°
ѧ࣬Ҳࡣ
Ƿˮ˰εĿĿΪ˲ǰžͳһȽײĿѸٶžӣܲĽʲôԣ
ˣǹˡ
ҡҡͷͷݴ˷
ˮ̫ˣȫԱ񡭡Ѿӷźãħָָëʣʼ¼ɼ
ģɼҲ̫ãҪ㻨ģ
ĥ£ʼܵļС顣
أܰҴЩֽ𣿡
𣬺еģɼõ¡õɣءȻ˳Űѳɼȥ
ζʮ㣡
ֺǺǵ˿ɿԼŵ뷨
˵ǿĶʥǣ
ˣ


һ ˣѧУ
ŰȥúֽĹʼͳűԱ
Уѧʮһˡһپʮ˴Ρ
Ӹ˵ס
ظͳ£û׵УΤ˹ͺܡ
Ӹ˵ͦ׵ġ
죬ʼһ۷֡
˵Ƕ˫̥Ȼûǰߡòº˶ȷؽû¼ֱͻ˸һǾȻƽ״ûﵽ
ǹ޶˾ȻǰСͷؽץˣ
Ҫ˵ûİɣһץСٴ׵ģﶼᱧԹ࿼ʦġ
ˣѵܱ
ʼ״۷֣ͳƷ
һ
ȻôۺϿ⣬꼶ѧҲѿ꼶ѧԵġ
ڶ
ǰ꼶УĻ쵰ĺŵˣһض룡
Űۡǿԣ꼶Уû꼶ľ͸źŷ˼ȥ
Ѷҧˣ˰꼶ûУ꼶Ŀ꼶ѧѧ͸ץΣ
ҵҪǼһôˣ
ʼúīˮЩ˵ֱ
ǰʮǿԭˣûѧһضûУ
꼶ģ꼶ֽȥǰʮģҺú÷˼
ͳƽܿˣȻǿԣ꼶ѧϰĻۻõģռǰУ˵ļһûǰʮ
꼶УأûǰʮλϺϵرλ
һԲˡ
ꣿ
֣һӺԺе˶ӦˡӽСһ꼶ѧĺӡ
Я鼮²Ǻһ꼶Ĳ࡭
״ﵽһʮΣ㲻˭
⣬ֿ˵
Τ˹ֵûۼֶô͵ģ
Ҫ̫ˣֱӲеһˣô˵ģ

~~~
޴ĺ಻ͬҵΤ˹ֵܶһ
ҪҪŪˣ
š
ɣȻѴۣǹһ¡Ķᳳǲ̫á
ε˴ȻϢҵϡ
˵ô˯ˣ
Ͼûҩȫȥ˰
̾Ӧǳûϣ˰
Ҳûָ׵¸Լô˵¡ʵʵڵĵˣһʥڵһοô¡
ǰõʥڣõļ¡
δӿڴЩСɰָ裬ǾͿʵЩ뷨ˡ˵ǴϹĴƻʲô
˭֪أܲ´һΰɣ׵չֱۣٴһεĻ˵ͬͬ⣬ʧһΣĩ¾Ҫŭˡ
˲ɵô˸ۣ⡣
˵ʥôǵһο׵£ҴģдŸǵĻǿ϶ŵġֵ˵Χӣ˶ѧԺϢңӴ൰ﶼ˰ġ
ɲǣǿ˸緹˯ȥˣҾ˯ϡ
׵½ӻûεķӦȵŤͷʱŷѾҡ˯ˡ
ãʼ磬ͷһҲ硣

ҾܳԵһֻ󡣡
Ҳǡ
ڵʱ򣬹޶ڻǲǻ賿֮ڼеʹ׼μʥᡣ
˵ģ޶һ㶼뿴߰ıݣֻ򵥵ĳһ̶ȻǱ˯
ë£Ȼ󿴵޶Ǳߴ¶һѶ
ʲô޶
ʲôʲô޶һۣȻ󷢳죬ʥţ
ĺҲʱʵ̫æˣſ飬ƿԵȥģȫʥ¡
ϣΪ֪׵ԭоֶоһɶˡ
ǻˣ˯ŵʱ͹ģ
޶ԼҲ˼ˡȫûм䣬ʳ֪ζĳ˷֮ͺ޶صӵͷ˯ˣм䷢ʲôȫˡ
ˣ޶¶ɫ˸׼
ЩΣҲˡ
Ҵҿʱ䣬ˡ
޶ѾˣֶֻˡæСĵİȻиȥ

ǵģǰϵѧУյ̫ˣû㹻Ԥȥֻܰｻһͳȥ
ʼСĲװˣ޶ΪûĲš
»ƣħȣ
޶ָָħȣҾͲˣٰѶ㻵˾Ͳˡ
ţ۵װȻ׼Ƭ
ħȣʼٵĴ
˷ֹ𾢵ʱҵűˡ
˶һۣ޶ȥţСĵס˺ߵĹ˿
׵¡Σǣ
װĵܵܣҪ˫̥ùվ˿ſŵ޶Ҳڵİɣ
Ƕڡ
޶Ŷµģֵܿڲʲô
ЩҪǽȥ޶ͷԼĵܵܣһҪѾ˺ܶˣͬˡ

޶ȵĽתĹ¶ˡ
ھͺáϡ׵ºʹǵÿ㣬ҿ´ỹȥҽԺӸ׷ˡ
Ҳڲ°װ
ͷһӲ³˹Ҫʲô
Ҳ
ȻҲֵƵͷҹΪһЩԭǸ㵽ȫУУڽ˯һǼ巢˸⡣
Ϊ˸ǺȫǽʥˣӦðͳȥ
׵½ӻô㶨ûǴһִͬһѩèͷӥѹˣèͷӥǰչˣڲŻָ
ôģ
޶˵š
ȻˣȻΪ˭ҵĹ𣿡
ͷֶ˲ӡ˯ҡˡ
ƭ˭أ
Уѧô˵ô¾ģװĵܵܣ꼶ˣڻִĶ࣬Դ˺о顣
׵µͷҲæǲ˵ģȻ̽£ǵñ¶ˡ
ֵƵͷѧĿǰѧУûèͷӥȥ֪ͨˣͼ
ڹ޶˼УѸʧ
±ѩèͷӥչ޶ɫŹ֣Ϊɶᱻôˡ
ˣ޶˵ˣǵøϹˡкȻתͷԼèͷӥˣޱ㣬װˣҲǸˡ
һԵȴĺޱã

ôݻ𣿡
칫ҵţע⵽ǽڱܺõĴȻСʱҲûϢѳǱúһΡ
˵ˣʥڲỹǾҺڰɣ
ôҲǹ꣬˲ѵ綼ֵ
뵽ͻȻе㲱ӷ䡪ϢҵʱƿУʦˣѹû뵽Уںпڹʱѧһ
ˣһֱǸͨղŶļƻýеûʲôëϢ˶סˣǿ˵ʲôûˡ
΢¾;Լᱻס
УϢУ棬ʼĸҶԺɲڣǵ˲ţǳʲôҪ飬Ȼ˹ϢҵҲʣ˹սôһλˡ
˹սڼڼӰ࣬ⲻǳ𡭡
һӷˣСͳȥ
˵ǸԾЧӦȥ˰ɣʥڻǺЩħѩһƮžˡ
뷨ƿõţȻ˴סˡ
ʥڿ֣ڣ
ڲڣԶ˲Цݾͳ֮С
ʥ֣ڡ
ô׼Ȼ˲Цݳֵ̫ͻأˣǷӦˡ
ллڣ˲ǱߣҲòϣЩȫ¿ζǹҽԵġ
Ҵǵ˹Ǳģ
ǸƷұԵİ
Ҫû׼Ųóءǵ˲ҲУ
ЩеԹʮ㣬ջסˡ
ţڣ˵ģû뵽ء
ҲûŻǾҵ鱨ִ˱ѩҾͻ᲻ʲôƻˡ˲һСƣһŷ֣ѧУõĺܣûκαѩļ󡣡
ѩ
£ʼ˼쵹еѩǶǱѩĻҲ̫˰ɣ
ҲûаѵҼǴʱˣ
ִԽˣ
˵ѩʲôϡŹֵʽʱ߸ıˣ
ɲģ֪ʱתĴڵģȻûùУʵš
ʱıʲôпܡ
Ϊ˿ףʱ䶼ˣ

Ҫôߴϣĸʱߣ


һŰ ұ
ʱתħ߶е߶ӦãҲʱûкøԶĦĴ㡪ŵ˲ߣ鵱ȻǰסУ
˲ڣ˵᲻ѧʱתԭ򣿡Ͽңʵûйؽ˱ѩļ䡣
ʱת˲ЦЦһѬ⳯ƣʵʧƷߵԭɸĿ£רҵоԱҲûӸȫơ
ʧƷ
ȻⶫΪħԭֻܸδħԣѧʹãǾô֮ΪʧƷδЩˡ
Ȼ˲룬ô˵أоΪ˸ʹıʱģͳʱһ֣ħҪϸţʹ߱޷ıʲôеŷգȻˣʵʿܸЩ
˲࿴û˿仯ȴ򵥽͵˼
Ȼܼѣ׵˲˼ˡУ㲻˵ֻרҵԱŸ
͵ϲڸ϶оһЩģûʲôϡġ˲ЦŽ̲͡סԼĴԷǲʧЧˡ
ȷԼûбȡȲ˵ſȿǶʱľȾʦԼ䱻ŶС
ֱҲµˣ˲¶˻ξƱԽڵĶѧһҪѪҺ㿴ޣǰıʲô²
⻰ɲӡϸոнˮǱ˭Ǯһѧ֮ˡ
˾Ʊʥڿ֣˲ڣʱתĻʲô
Ҳһֻ񣬡˲죬˵һֻˡ
һԵĺŬԸֻͻȻ̧Դ˲࣬Ūһֻ񣿡
ϵЦôߵĸ߶ȿģҪˣ̫ˣ̫ˣôյõʥˣ
ע⵽˲ЦһӽסˣǺĻûͣ·ʱ˵ʺڵѧУһע
⻰ûȥˣǻѧʱǡȻҪҲΤ˹ֵܳˣȥ±ѩ¡
ȻѶѾУҽԺˣо仰ȽϿɡѧУʲôֵĻôȥΤ˹ֵǶ˫̥϶û

˰ΰŲӣӸ׷ַտǾԼĲЩ
ǰҡ˯ˣȻû˯¾顣׵¸ţʥû׹ִ±ѩˣԼ
ֻϧֻôһΣ´ξûôѧˡ
ʲôϰ˵һԴͻأĳм䣬ļסˡ
Ŷڣ׵һ࣬úѧ־ģܱϡ
̸С˵ţʾ²⡣
Ҫʼˣڡ
ˣǰĴٷռӱ֪ͨҳһֿЦݣǲʥڼĳһŰɡ
˵ף
ץǵؽڰ׵ȷΥУ棬°ʾµ˲࣬УǱߣȥ飿
Ӻ˫̥վС
˵˵ɣǱµıѩô£һгթˡ
ǾȻˣ
һ˼顪˺ȥˣѧУ±ѩӳ»úУѯ

ڣԤԼձʲôˣ
ԺķѶ澫ӣڵλԱ»ָսص˺ѧԿ̨ϡ
ڰɣʲôˣ
ֺǺǵİѸոȡϷڷѶİ칫ϣűֽ
شѩִĻ֣֪߳Ʊѩѹèͷӥݣ
ǡħٿ鲦ӦԸ¼
ף
Ժиֳĵһӡ󡪡νıѩѧĻԣԤԼձǽýˣôʲô¶Ϲడ
Ƕ˫̥²ҪеʥӦ˵ˡ
Ҳ֪˲ôѩǼٵ֪ˣô»Уͷʹɡ
ǰɣڣ
ѶָָǸ׵ı⣬ѵסԺסͷˣִıѩҪ񣬺ץչʾˣôڽôã
ѱֽϣߵ˵ԤԼձûһ׵ģ
ûıֽ
Ҳð˫̥Ķ˵Ѷò׳Ժûסȥ
ˣѶԤԼձͱˣҪɶء
ֹǶأѶ濪ʼ˿ˮһʥڼڶѣѧɺˣǾȻǱ
Щ¥ѵǰ
һ˵һСܵ˴ڣ̽ͷߣãûС
϶Τ˹ֵģסԺʱ䣬С쵰ŪʲôµĶѧԳǱǽ뷨ͼͨװϳǱҾܿᣡ
סԺǻСΪˤϸ첲ͽȥˡһ꼶Ư䶼òãôΣյĶ
Ѷⲻͣٵһͨ˵ĺˣϾʼٸš
ҪǱ·ǽʩչ
顪ȻôҲϵˣܱѧǱȥҽԺðɣ
ǵǲãֻҪһַħһʱͺˡѶ൱ŵ˵ѾдñˣִĳǱƵʱպʦȺΧסı׼ģ
֪ǲǴ÷Ѷ˵⻰ʱ۶ࡪòЩħ˰ɣ

ģˡ
΢
󣬻λ΢һ
ļڹ̫ˣѧһɶҵˡ
Ȼı΢󰮴ġ̻
ڻɱǵģţܰʱҵĻ
ģĸϰĻ
Ĺĵ뿪ͼݡ
űαֿһãȻ
Ȼ޶ӦţֻΪûͷôĻ𡣡
Ҫ⣬ǵһ
ҲǣҲûпڶ
޶Ȼƽ˫̥ԼһΪǸ۲۵ĴɵϣǶܿһ£˭Ľأ
ǿԼ׸磬ֻԼĳɼ
ðɣ˵ĶԣֱʾΣǱҵô
ɵۣ󲻵òһ顣
ԴӽǱõ¡Ľȫˣ޶ҡͷͼЩĵȡӪڶ˵꼶ΪǮ벻˵ڳһͨ
룬꼶ȷҵĹ֡
ȻˣҵĻǸ׵ºΡ׿˵һһأҪǳǵ£ҷǵдŻؼҸ裡
޶Ц쳣ģ׵ܵЦ
ûʥ类ȥǻɫֱ̫Ȥˣ

꣬ð
ţá
УеĴк
ԴԹѧУ߳ˡȻʲôͷ
׿һļһ
³ν
ϷҲҪ׵ģ꼶ô࣬ѵõһ𣿡
ںšǰһúõ˯һûܵڶп⵵¡
˯ÿǻӰ췢ģ
СųȥСǺƣ΢˵ЩеĻܸ㵽ܶʳģɷѵ㣿
û뵽зǮĻΪȫܵģеϧ
ɼһ㣬ٵء

ˡ
ؾԼеš˹ֲرȻŲػ
߹ֽƣ
ȻƻоҪҪϮ˻Щԥ
ҪɺϣǺӲһӾħ
ĿüˣһƻŵˡԷѪ˵׶ܿһһ꼶
ʦĳ͸ùԹԵ뿪ִģ
ﻹϲϹ䣬͸׶ˡ
ϵˮ£ֱЧѸٵдʲôġ
СĸżƻȴõĻᡣ
ǺӽȥʱܳؽǸʼյĲٿħЩѹסˡ
ڣǺӳˡ
ƻб䡪һֻˣǸһ̸ˡ
ˣøɵֻ飬Ȼȥ̸ô죿
ʶķ˹ָ
ߴܵĹܵؾȵٶ˸
ֻһգ۵Ĺڽ̸ġˡͶ
һʱ䱻Ƶģơ飬
µͻȻӿֳϱϲɢˡ
ҵˣ
޾ϲôӿ֣ǿҵˣ
˹ֵıأҵˣ
ҵˣҽΪ棬ҵֻȵ˲ΰ󣡡
ҵ飬ᳩħ磬ҵ÷ѫ£Ҫˣ
ǿʣ˽ļƻӶħȣǽͷħ
ұˡ
̳Ϊߣ衣
ħȻӶѪɫһĿǽϡ
עͷ·˲ȥϣŪ׵ﶼˡȻҾúܴʮʳͽ


һž ˲ľ
ѧææܵ칫ұʱо䡣
һλ꼶ѧײײܵ˰칫ңڡˡ˱ħϮˡ
ħ
ӺߵɫһӱˣĿγоľħζʲô
ħһԣɵ˿ڼϻ߸ɴ޷ϡ
Ȼ̬ǿסܹȥĳ嶯
ʲô˿ڣ̬ĺħʩǼ꼶ѧ
˵ͬʱѸԼĳ룬ԼϾʱúõļҩЩ⽿ĺܣҪǷڴεĻһܶŲס
֪ڣǸҡҡͷǱʯˣڳſڣһ̬ʯ䣬ֱǡ
ôʣǵһȫʧȥ󡣡
ܣ
˼£Ҳ׼ȷ
ˣȥֳ

ֳʱѧѾѳˡ
ǺϢңЩѧռΧλá
ͬѧһãҪжֳں߷ħӳ£ѧǺܿΪһ·
˿̹˲ϿףľͳȺмȥ
Ļ⡪һһǽϣӲûͬʴĵһžʯͷҲ˥ܸС
ʣⲻͨʯ䣬Ǻħ
ѧģ벻ͨѧġ
˲жϣȻʼӿڴͳԼƤʲôߵӦֳ㹻ˡ
˫ˣٶӰˡ
ٵħףȻ
ְͷѧȻСĹ۲ſǽϵѧ
ССģϵı֣̿۾ɴǿʲôֲĶһ
ʲôų
Щ棬⺢ӿԶõһҼǵõһμʱ˵ҪѺںֻ޴㿾ˣּĳԻʲôŻųӣ
۲굹µƣ԰ͷ̧ţĶһܸߡ
Ʋûɶãֱһ꼶ѧѧУ˼Сûбˡ
Ǿ鶼仯ˣ
Ϊ˷ֹƲⶨͣתֿһλܺߡ
ʿ
ɵ̧ͼһüģǷԼףֻա黹õĺħѶȼߣȻħǾû
쵽鶼ûӦ̸̬ʯʿƲ⣬ֹӦһ˲˲乥һλһλѧٶȿ쵽ѧһ仰ǿ󵽴͸һλôֲЧ
˰ˣҶ򲻹˺Ҳ͵Ϯòܽ˶Է
ѸԼʩߵսжϡ
ԣĿǰЧĽԲԼ£ǵȴ˲ĵ
ѧע⣬ٴвѧѧԺѧڼĴ̻صϢңʮ˻Ҷұ֤ؽչصѧĩ
صϢңûҪ̳Ϊߣ裡˹ֲ
ѧﴫЦɵðĿͶȥ˭ôˡ
˹ֵӡû˵ͷǸҶαװݺ
˹ֿ۶ʮ֣ΥصУ棬˵ʲôȥҽԺˢһͰ
ƮƮš
һѧڸֽռӿԴЧˡûдͷˡ
ģѧɢΨϢĺ滹ЩģĥĥĲߡϢһӾ͵뿴ԼѧԺѧôһ¡
ڣôˣ
ò͵ĺ΢Щʵ
صĺħûϽҩãԭϳĻҵǿạ̃飬Ҳ˼װͰ͵ģ͸¶˵ЩȺһԡ
ûרҩֻܿЧǿĽħҩ¾Ͳ˵ˣҲҪϹˣ˰֮ĽҲϹˡ
ôô
С˾ѧ֪ͨ˭
ؽڣڡ
ڶԻĹѾȺдˣڣ˰ôдӣûѧ棬Ҫ˴ҵĴ߹Ҷ֪飡
ϸ尡ûκηӦӭ˹ĽǣΪ׵˵
أҴħʹĺħҪǿյĽħҶãǻħġ
ѧأ
ڵıոࡣ
ǻصϢˣмǣĺ棬ѧԺѾڶˡ
ٻӦŽڵ⡣
Ǿͺã˿
ʼʯλܺޱרע
ᣬʼشؽڵ⣬Ҳ֪ôˣؽڣȥ԰ɣҼֱδš
δšǵĺħ˵ֻ˹սڳһΪɶѧеķôˡ
ǰûоΡְγħչһĳ嶯
ǿסˡ򲻹Լʵ൱Ե֪
Ϊһʱ֮˺ȫǣԸϡ
ҪģȻûӽ䣬ԴƱ˹Ҳˡ
Ҷ˽صħҩҩ˹սڽ⿪Ļ˫ַϡ̯֣Ǹǿȣֱͷųģ
ҩȻҶ䣬ǵġħԸ⿶ҵĻҲ
˹սе˹˵ţǰȥʼ

˹սҴġ
İ칫ڣ˲һƤֽϣû𣿡
ûڡ
ƤֽһĻشšѧУŲ飬ûзκ⡣
ⲻʲôϢôһǿĽ˵ĺʦ֪˺ܲ
ѧɵģɵͬ˲˵ţҲܡ
Ŷ˲ϳ˺档
Ҳ֪ô˵ǲе̫ҫǾĿǰĸоѧУںħˮ׼ҵҲЩ
С˵ԼĲ²⣬Ͼ⻳ɵǱУĽڡ
˵˵ɣֻǲ²⣬ڡ˲
ڡάڡ˹սڡؽڣС
У
ûˡ
ϵİѵ˲ˡ
ǽǶֵĻôȻֻЩڳֲŻħ˺
ţĳλԸ͸¶ǵ˹ڣͷźħĻ֢¡
Ȥ֪˲ͷԥ£ӦòǣʵϣǺܿܺйء
ң
еϤȻ뵽˿Ǿ仰
Ҵ򿪹
򿪹أһλѧˡ
أץûУ
ûУ˲ҡͷʱҲĻʱһУ񱻵ץйҵϢҲû֤ʵ
񣿡
е졪ôֺͺˡ
ǵģ꺣˱ѧˣ˲ͷԣڣϣ㲻ҪѾ̽ˣҪǰһѧѰˡ
˲࣬ÿִѧĺӦñҺֻһϣԼסЩѧǲҪͼڳǱѰҡ
ʱΪʲô˲İ칫ˡר̸˹սԸķħҩӣҪʹѧҡ
Ȼ˲μϴҳʱѧ飬ϣѧͽ
õģУұ֤ЩӾԱõκϣκζĻӦţҲϣôΣյĻѧͽ
һЩͼѧúõĹģ㹻ĽĿȥ

˲ܿ뿪ˡ
ԭأ
ң
ǰ˲ڿŹҡ
˲൱û㶨⡪ĸö
ǲе㣬ҧѣһɵλĺħҵϣ϶㲻İɣ
ǣܲôѧȥɣϴˣȻѺץȥΣѵҪץң
Ӧòᣬʯ˺ҲʧȥĿưҵ䲻Ӧϱ߰ɣ
ȵȣ
ʶä㣬ǵõ˲ûУʱλħķ¶Уţ
ûҾǸºصĿ϶ˣ
ٵԼң
ķ¶Уڼ䣬ӦǸ꼶
ҵˣ
⹱׽
ٲ麣ģ
ѧͬһ꣡
Ǹ⹱׽²ץģ
ǲǺħ򿪵ңҲǺħж
ıɱ˿
ˣӦüǵõʲôʱѧġ
ЦԺħƫҲʲô£󲿷ʱܲ¶ԡ


ڶ һϮ
ɹҵҪҵ֣ˡ
ܾ֮ǰʹ򿪵ң±ˣյ˲˵ϴδ򿪵ʱ򻹵һλѧ
ͳƤֽֽд
һνʲô
ô
ħΪûаߣ
ģδҵμԦģ

һ˵Ƥֽڵһ⣬ȫУû˭ܱˣ˹һشġ
Ȼԭ֪ѶϢ˱䣬ñ˹ڻᵣ⡪ѵħܰɱˣ

ң
֮дı˹̧ͷôͯһĴ˵
ͯ
סˣû뵽ӱ˹ڿеõѶϢ
ǵģ˵ҥԣ˹ͣеĹ֪Ϊοִѧݿĸо
ձ˹ڲû˵ʲôʧĻ
˵ҲʲôϾķĿĹᡭ˹ţҺ͹Ĵ˵࣬˲ĿͣѧУһλʼˣ˹֡
ȻҵĹ۵е̫Щ˹ҡͷ˵˹ֵ䣬Ĵִ֮λ˾ͻῪң߿ֲĶųѧУѧϰħˡ
ž˹˵֮Ͱ̯ˣ˵һֱֲ¿ǹĹô㷺ҵҲûʲôá
߶߶˵ţȻָָԼ϶ѣԣڣʱ˺ܶ࣬벻ҪѾ޹ؽҪˣǵУʷҪˣ
ѵûʶʥڼڲܹؽ𣿡
²ۣ²ʲô£˲˵ûĻ߽ҪвٺĹʣĺ¼ϡ
û⣬ڸոս˼ڣǺܿͻ㹻ϡ
ű˹ڴŰƱ

УʱҡŰִۣôʲôУ
Ȼ˹˵ǲǸ˵ѣѾȷǾġ˹ĶĻųôֲĺħֱˡ
иµˣйޣ˵ʲôߣ˹ҵĶʲô
Զܶӳ˼оˡ
ϮˣϮˣ
кܲһ𴫵ĶУ˲γħȣ첽嵽˹սǴսһǽɿ˾棬˳
ѧжϣħԶѧ
ʲôϿλ磬Ϊʲôô죿
ڣڣϮˣ
ʲôЦ
ոշϮ¼

ԸûҪģңؽڻƵĴϮģѾ˹սΰħҩˣңȻǺѣ˵Сһ
صİ칫ڣѧڽؽڵĿοϮھһķ֮󴫵ĵǣ½ؽڰ칫ǽѵѧԶԶյĿ
һѧ֮ؿĵĴǱ˲
ɣôѧڳ˭ỳɵĵؽأ
ȻεûκηӦҪҫļؽڿǸţɢֲֻ߹ֽƣѣΪʲôҪһأ
ΰؽѵû뵽ѧĻᵼѧУرգ
ռǱͻȻּزɵЦԴ֪Ǳ˹µر֮һֱûⱾռǣƻڳɹˡ
˽죬˽⵽ôʹⱾռˡ
ЩѶϢļֵЩļƻȸֵһᡣ
õëʣôأܳ˵ѵΰػ벻
һдһ߿ĵЦռǱٴγĬˡ
ʲô޴أ
Ȼؽڸΰļƻһ㶼һϮʮϵѧ߹ֶƣɡ
Ǹ۾군ˣ
ԼļƻЦ
ֱ߹ֵ۾ǸŶĻᵼռǸġ
ֻ߹ֵ۾õĹ̻һĻôؽڲڸɺϣϮѧҲ
ڹ̶ʱòڰ߹ֳϮѧֻҪΧûл˲౨棬ôĿ֤ȫʯ£˿ٵķ߹ġ
İ칫밸ֳʲôҲܵһʱ䴦
ļƻ
ϵռǱ͵͵ֳһʣȻĵʧ

ǰŨĺħϢһʲô֮Ŀֲط
ʮѧԸʽ̬ǽϻߵڵϣһȫǻҡ
ʲôЦ
ǰͻƿڵĺ鱻һɨաص͹Ǹص
̫ˣ޴ķ˺µԷֱҾֱּԷˮһʩֶΣܲǺħԳ˰ɣ
ڣ
һŵܹ죬ʲô
ؽڣһģϮ³һֿʼˣ˼Ҫ˺ѧԺˡ
ЩܺѧװɷֱܺѧԺʣȫǺġ
Ǳ˹ںܵһҵĴ򿪾Ϊϴλνļ̳ҲȺħҪЩλħҲδҪ˵һѧԺ
֪ͨУȥɣؽڣ¿²ܴġ
ȥ֪ͨɣڣҧгݣʮǰһΪѧǽѣ뿴ǣ뿴ЩԸ˵ĺӡ
̾˿ãҪŲǣڡҪ
λ߹ָоҲȷеĿ˲ࡣ
Ŀǰ̬չѾȫĳƿصķΧſѹЩˡ͵Ϯ˹
ûʧȥжϣ΢һº˱ݵĻȥ֪ͨУУ֪ͨ·ϵͻȥǰ˼صϢڣֹʲô⡣
һУ̷˰ֳȻؽ൱ģؿԼһЩϮ
ؽڣ㻹ðɣ
Զʹкر͵Ϯˣܹȥٱ͵Ϯ˫ɱˡ
̫ãڡ
ر˵Զ΢İЩ

죡
½½ĸϹˡλڿĻʱ̲ס
λϮ߼ֱǶһȣ˵Ĺ̶ǱߣЩֺ̿ͺÿ˵ֵ쾡¡
Ȼģ
ͬһ𣿡
ǵģڡͷλʩʵҪĻҪǿĶ࣬ΪϴξǼˣȫû뵽ƺĿʼ
Ѿǹˡϴղһʵǣοⶼһǿħ޶ڻִĵ֡
Ϊǿ˹߻ɻִĳǱṩģûȥ
װĻһ
йܻһǧ껹Լʹõأ
С
еĴ򡪡ˡ
ſ͵Ϯʱ򼸺޽⣬ֻҪλڼ˹ִ˵ļһ֪κͺħմߵļһˣûüɱǾͿŪԷ
βˣֱϺħ
ȥҽԺɡڵȫǹɱ˿ǰȴĿ־塣
ʶԼƲ⣬ǵ̸۶û

ڣڣ
£ʶԼϿΡ
ϮȥˣŲ顪ջ
ѧУİˡ
ϿεѧֵĴϢڣϿεĽŽǽӳȻǰĽҡ
¿κЩѧҲɽڴŻصϢңǱĴ󲿷ֽҺȱϿεĽɶ̽ЩյȻȵпεʱȥѧ
ΪУڵڣȻĲټǰɵϿΣҪԼѧڲֽڲòѧȥڵĿγʱҲҪͬѧİȫ
ĵʱٴαѹˡȻͼ͵˲ཻЩĲ²⣬ʵǲ֪˵ʲôʲôõġ
Ͼ˵ףЩ²ֻǿ˸ͷ
İ֮£ϮûٷˣǿԵ뽩ֵʵˡ
Ǹ΢£˯̫Щ󷽷ĳԼʧ󣬡ҪӣҰҹϳġ
·ǱʼǵѧЩɧңºܿƽϢ

ѧ޲ðԼħˡ
ö˶˵ģѽʲô
УϮѾˣھȻҹӣ


ڶһ ͻƿڡҽ
˹˵ѧУִģǧʷУλʦ̽ܣȴһֱǴ˵
仰ȷ
Ȼʱȴѧ֮ںͬѰνңһ
᲻ľˣ
ż뷨ż뷨еϴδҲǻùˣôҵĺħûмʹҵôǰˣô˺
һԸ뷨ܿ챻ˡ
ܽ־ô伣ˡ²ҲС
ʲô
ǵ˹ԱߴʶڿҪϲҩˡ
Ǹ֣ѹԱߵѧʲô˲ŻɥĲѺһѧԺˣ
֪Ҿò˹ֵѧ

ǵ˹ԸΪ˹˵ûѼ飬߶¡
˵˵
ѹȷѧûӵ֮ʵ
˹ѧΪѧ뿪ѧУģϴε޲𹥻ǵ˹ͬСȻ˵˹ӵϳѧϳĶ࣬ǲȫǡ
˹ֵ˶֣⼸ԹޣǸҶ˸ܵϮѪͳӵ˲ŰѺ涼ϳȥαϮľдѪ
ͨѧ㲻ǴѪͳӵ˾ԲɺȡΪϮĿģǴѧ֪ǴѪˡ
ǵ˹С˵ţȻЩƵģǸʲô
Է˵ǵӦáѧʦģαװҪһϴ
Ե޹ʵĹڣԷαװˡ
Ϊʲô
ö֪

ڽһ췱æĽѧӻ֮صԼķû£ǿʼϡ
αװôϴأ
ҽɯסס
ϲҵ֡ڶܺߵı󲿷ֵ֣ʱУǵ˲࣬ȷ鵽˵ʱУࡤʱĹԱֻһݱ
Уڣ¼ε²ţ˵ô϶û֡
뵽ģ⺢ӵѧ¼¼˵ʱ֡
ҽ
Ȼλû֪ġ
ĿͳǺ棬ԭͥϡ
Ȼϵļƻѧˣ߾Բ˹֣ЩһԲ᷸ôͼĴ󡣡
ͻƿҲˣҽҲڳǱһЩõϢġ
˵ǰУ˵Щô𾴵Ļˡô鰸ģ

ڡ
ҽﲢ˵ǿޣ˵ڱ칫ҵʱѾˡ
ȻҹĳǱϽУҲˣǰӷ̸ĸһžͰ麰λҽ
ãҽ
Ϳҽ£Ȼ
Ҳʲôڣҡҡͷ򡤺鱴עûһȥ
⣬ϾЩΪһЩġ
ͷͣи£ǹڼµ飬ǣô𣿡
˵鲢̸ܻܿ⣬ܱ֤Էǲ⡣
ֵø˵ǣҽǱ黹Ҫ飬̸ʱıȻЩˡ
ǵãǵãҵȻǵá
һȲ򡤺鱴ЦҴ۾۹ҾͶ㵽ȥˡ
ҰϣޣͻȻ˽𣬵ܿҾһк˵
ҾͰŴ򿪣ǳ߿ԼȥȻ󡪡
ҽΪ˲ͦţݹҾˡ
ʩˣ
ȷǸνкǺħˡħã
ûУûֻǵÿһԴ˵Ļ۾
۾
ȻˣҼǵ֮ҵ񶼱ץȻҾƮˡ
󣬲ǹޣһǧĹޣ
޴۾һ۾һǧ꣬Ĺ޿ɲࡣ
ѯʺ񣬻߲ͼ飬ܿдˣ
ע򡤺鱴Цҽ֮ҽ׷׽Ūҵ˶ûŹҽﵷҵòѰħҽ𵽻ִȥ


ڶ 㣬߹֣
Ϊ̸̸ʮҽ֮Լһɿ

ַ͵ĿƬһȫµĿ
ɵĺHerpo the Foulעſ
һλ߹ֵϣʦ
ôʲôֵĿɿ²ţ׼ѿԼѾĿ֮С
ڿѿŽȥʱͻȻͣˡ
߹֣
˵ʣǼǲˡ
ģļ䣬Ӧڰȿˡ
ŬЩ̸߰ԺзĹ
һȺι鶼ιĵķ̸ϵʱ˵ǵĴ˵˵ǱҲ߹֡ԣĵķˣλоƪоߣһִϰλ
Щѧļһѵϴ˵߹ֺʦ߹ֶû˵
ηŴϣλһĵĳηšˣһֻһֻ·ͻ߹
ʲôã˳ְѿƬԼĿȥѵǱﻹһֻ߹ֲɣ
ҡҡͷԼӣ׼ҵ˲ࡣ
ȻѾǰҹˣ̬УġȥҺ뿪ǱںСݱ˫ɱƵľɱˡ

ţҪЦΪĹʣΪְΪİȫǧס
ڵ˲칫ңǿиԼһҪƺñ顣
ûӣ˲˯ʵ̫̫ƽʱˣǶƽСñֱ˲ŴľȻǵһʦ
˲ıȴȫû˯ôУһصĿ
ڣʲôϮˣ
ڡĿŵ˲࣬û´ĻѾʲôˡ
ң
˲ɫһӱ൱֣
ʲôдˡͳԼ׼õƤֽϣҵ˵ܺߣʲô
ԹԼд⣬ָܽɵϱߡ
ǧ޴۾˾Ϳ䣬Щ㹻ˡ
Ȼ˲ѵóϲãزںͺҳһġ
˹˲תͷĻ񣬡԰ȥز𣿡

ǧ޴۾˾ã
Ͻڶдʼ˼һû컨巢
߹֣
˼ͬʱ˵˴𰸣󺣸񲻺˼Դɣڡ
ãϽȫû˰ҹѵ룬ƤֽýʣֱȻţ߹ӦǿԻǧ֮ãһλ߹ֵߺ߹־ͻ˲Ű꣬˹ֱʩʲôħӳĻǧӦûκ⡣
ţ߹ֵĹʽǸҺ۾۾Ч񡭡
Ͻڳľͷӡ
һϮΪ˿ʿȻŰǸѧȥҽԺǵڶϮô˲ô£
᲻ǽˣ
һͻأķԲ˽Ͻըëˣǿôܱӵ
˭
Ҳɵÿֻۣжǵ˲ͻ˵ģ˭֪
˲²Ⱥεİ²ЩУ
˥ϵħɣϽεҡҡͷͲ˵ˣǧ߹֣Ҳֻ˵
ǧ߹֣ͼ޳ɾˡ
ָ߶˿ͽȥûУҪԼǣôһ˲ףǧһʦ۸ģ
ԣ˼Ͻһ˾񣬡߹
ڣ齹˵ͣץ
ˣϽһζֱͦ˼֣һ˲㲻ӦҾͲ˵ı顣
Ǹ¶Ǹıֻǲµʲôûҵҵλá
Ѿ뵽Ͻйıˣǵ˲΢ЦŴڣҵˡ
ҵˣ
ȵüë
ǵģ˲ָָֽţ㲻˽ķûְãУƷѧţŮġ
ԣʣҵλþǱߣ˲ָЩҽǼԱߡ

ߵĻ֮д˲ͬľ
ֲҲ
˵ôҰȫУڼһλûУλʦ˼ϸŮأ



ڶ 𾪣УһȺʦҹط
˿Ѿ²ˡǶԵ˲ЩУǺħ
Ǻħ˵Էɣ˲Ա˵λħûʲôȺã͵Ůϴң˵ԷǸмᶨ˰ɣôֵģ
ܲҵ˹ĵͼɡӦûǶȻ˷ˡ
ͺ֣Ȼʱ
ǻʲô
ϽڰľȲȵĸ¸µģȥץֻ߹ְɣ
ż˲˵ȵǣȥ֪ͨˡ
Ͻڣ㱣֤ģϣŬ˹
ȻϸߣԷֺǺֱŤѧȫµ֪
͵仰ˣ˼ϽЦ뵽ģС³㱣֤һȫƼεģ
Ͻں仰ͬʱ칫ҵűٴδˣ˽ıڼٱţһʱλУΪ߹ֵǻΪ½ڵѡǡ
Ҳû˵ʲôĬĬվǱߡ
˲ʲô
뷨Ժֳ︡ǺĽںܿͰѰ칫ռС롣
һؽڣһɫӣ˯ŨӸԶܿ
ʲôˣôģ
ã˲ıǿģҵˡ
ڣط˾
һ˴δ뵽ĵط˲ĻӦתͷڣޣżλںͼסҶϢҡ
˹鷳żλס˹ֵϢҡ
˹˲࿴ŸάڣĿϢҾͰˡ
ڣУĿתԭŹ۹ˣ˹ؽһغϢˣǱΣߣһϮܿǱߣҪر
ǾͰˣڣ˹ؽЦŶ˵һһֱֲء

ȻûȥңҲɥȻһûͽȥеźסѧҲ֮ء
˵ˣԺĽڶԼѧԺĽڣǵǵ˹ߣȷʵе㵣ġ

ǵ˹ֺǺǵĳкһǹ˹¿ζɵģغã
˲ະڹʱûȫ˱ǵ˹ɶҲ֪ҹźžͺõġ˵ôˣ첻ֵҹɣ
ǣ˲˵ҪǿرͰҰŵˣҹûУ
ҲֱӾҪ˳ʳҹ˰ĵ˴У칫ңĶͿˡ
аֵҹԶɷڳҲûС鹤ˡǵ˹ҡҡͷҲЩȥ׼һһ㣿
ҾܳԵһֻЦŻӦ
ãǵõȻᣬǵ˹һ̵ϢԵĳУȥ׼ҹˡ

ͷһξԼôš
ѧУʱ򣬱˽ҴЩѳɽĺؿԼ͸ԼʱĶû˿
ҪӰɣ
ͷֳ︡Ѹٵ
ܵĵ
ڶǰߵǵ˲࣡
ȥϢˣȴ˲ųԸߵĵطȥ
ǧǣǧǣ
뷨Ժ𣬵޼¡
˲ڽӽĿꡣ
ִĵУ÷һѫ»ߡʦϻϯħĵһʦһȺʦǰݵ˾Բǰĵط
жϳЩԥȻϳѧУŮϴҡ
˲ͷȥˣߵʦٶ뷨ҲûͣٵĴ㡣
ˣ
˲ɵ
ʲô
å̬޳ܡҹŮĶĹȺ棬ء
ͻȻƮáˣǷһ֮û˵һͳǽһͷײȥͼֳ
Ǹ
ŵ˲ҽоԼײʲôëӵĶ
ܸ㵱ʱǴ﷢𣿡
˲º͵ĶУҽһʱ䲻֪˵ʲô
Ǳߡ
ָָʱ̫ˣҼǲ̫ˡӦǱߡ
ָָصԴһʯ䣬סˡ
ˣ˲֪ˣֻһΣ֪ˣ
ͳħΧһȦʦе׼ԸĿǸûͳħ
ԼϥڷҲһҪˡ
ˣˣɢʼѰӡǡ־߱ʲôһĵط
ԭϥһˡ˲಻ʲô֪ģ


ڶ Ұɣΰؽ
ǲеˡ
ȻΣ֮Уصתķɿ죬ұ˶޷ҡ
ⲻ̫ѵ顪ΪֹûбɣһڵĻû˻ؽںϵġ
ֻЩϧЩܣص˹ֵƷؿټԼʧԭҿõ÷ѫµģڶõһͷ
ôˣǸ˷ؽʲôϵģ
¶˾֮صѲٶ̱ˡ
ǳҵλãȷͷûˣ
뷨ٳڽӽţţˣǸӣ
ҷˣ
нѰٵʱؽǻѹס
ҿϽڵľȷײܵڵλá
ָָĵطһͭͷĲ棬һССߡ
ȷʲôװ𣿡
ϽɻĿСߣ׼ͳħ̽£Ϲĵ˲סˡ
⣬˲΢Ц˵
ܿ죬˲ҲЦˡ
˼ϽУܴ򿪵İɣ
ܱǸϣŬ˹˲ҡҡͷҵĻشǿ²ܡ
ʣҵڣҲǼ̵޷ƽ⡣ңҲʼ޳ڡע
˲ְСߣҡҡͷ
깤ѾˣЩǱЩħͬʩϱߣ޽ʱĺͳǱķħһˣôںһʩӵķħļӳ£ҪħͬڰѰǱķһݻٵ
ΪִУ˲ȻΪɱ԰ѷӲ˵顣
˶ؿʼȻ͵˲ļƽôҪҵڣһûҵģ򶼴򲻿ҲǺܼܿѰǸˣ
ԣֻƽ⣿
ϽڵĻ쾢˸ۿۡ
ϣŬ˹˲ͷò˶þҵǸȷķ
Ͻһ־ˡ
˼ɱƭһݵˡϽװ
һ£˲ఴ˰Сߣ̡

һ£
ռǱϳĻ˲ǫ飬ʮ졣
ʮ죿
ҡҡͷʲôأ
̽ƻѾˣǼڱѧУرţ˵ȥоˣ㶼ܷˣ
ʲôص𣿱Ļ߸Ҷģ
˿ĵռǱдţûˣǵûš
еУռǱϸֳһ֣ǴδйĻ壬д൱Ƥ
ؽûǸȥ̽ˡ
忴൱ĲüͷԴ¼ƻʩ֮еıӾûǰôܳˣǽʲô
˵㣡ʲô˼
ҵ˼ǣҶˣؽ˹ִ˵סˣ˵ʲôˣǿȥȿ̽ˡҲΰؽڿԳȿഫ£
ռǱĳˣһķ
ҵ˹ֵĴˣؽʲôϵأ
ٵռǱд·Ϳˣû֪ʲôûѧҲûͻ鿴ôĵͼռǱ̽µ֪ʶ
ؽڱҵĿͣУĽڶ֪ģ˭ỳأ
ռǱ˵ִ͸ôˡﰵ룬ȻʣرҲĶǰȫҪ֪̫ˡ
ǰҵĴдĲֵĻռǱͻأֳһ
ΰĽڲ᲻ɣ˹ֵļ̳ʹ߹ֽм̳еʱҪģֿħڵģռеĻţɣȵʮ󣬰˼˲ҷλڴе˵ֵʱ򣬸жྪϲ
Ϲ˵
ؿʼ
ŶռǱúÿĻдһʣҲ룬û¼Ļô׶߹ôô׾ͱˣǩֵĻļ̳ô
ûκλӦ˴סˡ
˹ֵĴУΪʲô֣
ʮ죬ʮ죡
ܶûã˲ȫ԰ɻ
Ҳţ
ش
ĺ飬˳ĵط

°ɣҰɡ
ڻҵĻȵʮԽԽӽҲԽˣҪĿ־Ѿ㹻ˣͲˡ
ռǱȻסˣŻ֡
עҵԭûϴּ䣬޽ϴּʱһλ֪ҵпάŬ˹أ˹ֺᣩѧ£ҵڱͭܡ


ڶ ˿룬ֻ
ʲôɲ
ûĿǱߵĹһۣõĻصɡ
ǵģִĵħνڣƸִ֣ĵУ԰񡪡Ůϴҡ
ⶼʲô°
ϣĿαĽڲֹһˣ߹±߹ţֵ඼ʮֵСĵĻûһ¾ͿȥԺˡ
ʵϣȷ֮׽ˣʮֻץ˽Ų˰칫ӣǱ鰲ϴңϴұλø߰ķӳһͨι̶̳ȿħİ칫ҡ
Уе㲻
ԭϢҵŵ˲˰̤ƽ˾ûˣͷû򿪡
һµ޴ȫŵģԭҿ϶Լ򿪵ģԭ˾Իһڷһġ
뵽վָڼһոչ
ڣҲ̫С˰ɣ
̩ͬսЦŴȤòһֻʳСոճ֣ΪѧУɹ̫࣬һʱǿֳĸҲˡ
СĵûָڴǽħܲʧԼ򿪵ġ
ҲԣҪǺͿض˵ܺܺõĿ߹֣Ҳûôĵߡǵ˹ôСһǰţʵеƲסԼ
ؿסǲֵ֡
ǵ˹ιŵֻϣСһܶȰЩֻųûӦ
ĸСʱ࣬ǵ˹ôɡȰ˾ǵ˹
ôܼרĻǾôĶ֪ˡ
Ȼô롪㶯εʱһֻϣȻʼϵС֡
ڿ˻ֻ֣ƤĹǱһֻεסһֻȻŰƮȥ˲俩ĵ쳹˰䡣
ԭܵļȺ˲ˣһʱ乾úȺƵģæֻƤĹüȺ԰ĸɴܵӴܿ
һ̳ͬŷڿȥû˺ֿ
ôˣ
һֻƤļϣҸȥˡ
ʺõˡǵ˹ҡҡͷԶֲĶడ
γħȣŵһһ£Ѽë߰Ķʳ
䣬ѵģ
̩սڿ˸ЦЦǵ˹òЦЦ
ԻٴνʼԼոֻֻԶһЩǻӶֱ۾ʩˡ
ŬζָоȴʼҲˡ
ʩʹûõĸ߶˼ܡ
ħʦõĻ飬Ľι̵ĶܣʩʦҲɵķħȵģʩʦħӦôﵽ۷Ҫ־
ûħʩʦʱħȵʦŰɱǸһħȣܴʮžָо
ûͷٶξͺˡ
ɴǱ飬ʼһôУ˵ץסˡ
ţ˼ȴܵǱȥˡ
ѧǻᣬǸнݵĺȥɱȻǵ˹ץסˡ
ڳֶô๫ЩѪģ

ҵ粻򿪣ʥںŴ򿪣Ϊʲô
߹¹ʥǰȫˡֻΪ˵ףǺƭˣ
ϣſڵ춯˼ˣҲľͰγħȣǽ׼ϴҵڡ
ˣſλǴ󺰣˭Ū壿
λڣʱ䵽ˡ
еûͨģûϵħȣȥʺ˭ţҾͲˣ⻹ץ

ûðСʱ͵õԼҪĴ𰸡
Ȼе㲻˼ϣò֮»Ǹ㵽Ǹ˵֡
޶Τ˹
ûǰɣôȫΤ˹ɴҲΤ˹ˡ
ıԹͨԼ޶ԺԱߣʲ
ʲôˣ
λڵѯ£޶˼ڤ죬ոԼ벻Ĵ𰸡
Τ˹ǸҪ飬ϣ㲻ҪκĿע£һԵеˡ
Ҳǵˣڣ޶ƴҡͷǶʱļ䱻ʲôĨһȫˣʲô벻ˣ
ı൱ʹ࣬ǱʲôôԴһһͲα
۾˸ѶϢҪ࣡


ڶ һ
ˡ
صİ칫ڣλ˵鶼żְĽֿʼĻˡ
޶ˣڷԸġ
ѧʱ̽ģֺϷ
Ϣȴûаָ˾ҲģǸܰĿ͵Ĺᶼҳ
ĿѧԺ˶궼ǶҵȴǸִûļһ
ãϴˣ鲻οԼдʲô£ץëʵȴƴĲţëʼƤֽϻһʲݵĺۼ
Լƽȴһֶд
ţ߻ţ
İëʺƤֽŲһߣʼż
װ
ңڱεԤԼձٰĻ֮г鵽
ԤԼձĻ
һǩʥΪάȶȸá
Ķ߰Цſȥ
ԣ԰Щɼ¡Ĺ
ģʵĶߡ
ʵʣѾȥˣһİγħǷ˺ƣ˺飬Ȼٰɲӵ˱¯֮С
ŭɢ֮Լʲô㲻ˡ
ЩʲôˣؼһЦҲԴУʮѣҵĿţʮ㹻ˣ

ʲô
޶һֱ뿪ڵİ칫ҶŬĻţ⺢
ݡΤ˹Ҳã˫̥ҲãҲãòѧϰǶʱĿγ̣޶Ǹ⡣
ǣ޶Ҳȷ⡪δϹǶᡣ
̫˼ˣûϹʧˣϵҲʧˣҪǣһѴϵûʧ䡣
ǹᵼµʧ䣬Ϊأ
ΪĻô˭ɵģǷѹʧ书ܣֻΪĺħЧʧأ
ɣ½ۣʧɲС£ȷţ޶ʧǶʱ䶼˭Ӵˡ
޶ʧĸòֻͬʧȥһζݵļ䣬˺ðʱʧ䵽Ϊֹûмȱʧ״
һμȱʧһμңԣΪġ
ȵ޶ߺն˵
Ϊ˱գ޶ǷбˣǲûУ޶ͷβû˵ѵĻǺʱ䱻ˡ
ֻҪҵѯʾͺãӦòǸҶ࣬˿ѧᴮˣô©ġ
ɵúôЩҶǵЩʲô
ڣڵɫĵ飬ϣ㲻Ҫ롪
Ϊ˷ֹ̼֣
£붮
ǵģĿǰ͵Ϯκһѧˮ׼û¶֮ǰֻɥĲϮڵͷȻץļʻ󣬵ǲðķաȥӴ޶ΧѧĻ¶̫ˡ
ͶһȫѧѧУָоԼܵΣƹˤҪ顣
߹Ѿ£Էҳ׷Ǿ˵ˡ
õģͷҽȥͼƴ߹صϣ֡
̫ˣڱ黺Ҿһڰ˼֮ǰץġ

޶ʲô
޶صϢ֮󣬹̽ͷڸҶ౻ںȥɲʲôò£˵ǱԺһλںȥ
ҡ޶ո˵֮࣬ǰ
ǵñܣΤ˹ͬѧλЦݺͰõҲУȻֵҲУһҪ̸ܵѧĩֳܱĬĻһῼ˽˸һЩţ˵СʱĴǶʱ䣿
߹ܣ
ѡ޶ԺռϷ磬йˣðɣɱ߱ˣҡұѯйؼ顣
ȥôĹɣ
Ҳʧˣ
Щȣ޶ɵƲƲ졪ûʧһ£ôҲ
ʲôҲʧˣ
ͻȻˣˣĿⲻơΪʧȥһ¼ʥԵڶѾĲˣԭ¼ͷѹȥˣڵ˲ҵλúԭ伣ֻˡ
ʮĿѹ£޶ѡ˰Ľһ顣
Ҳûˣɴ˵ˣ
һ˵ܱ˵ġ
ʲô
˳̫ûܡ
ȥʧ飬ر㣬ܺߡ˳ʧ˼䣬ѵȥ׷


ڶ ׼
ȻЩˣǼû˾ҵһʼжˡ
Ǽ䵽ôʧ⣬ԼЯóͷһֱоұΪǻǹϸħ⣬ڿӦΪġ
һ飬ָһС
ʦĲƸ֮һЩԼķյħ֮һ۸÷ǲعǷû㹻ֵ£ǶʦЩ
ԳԹˣȻ˴󲿷۵ͷŲصķ֮پʱϰ֮ҶǿԣҲΪִ֮ڻжصķ
죬ȵĿ˻ּСҪϸֱ飬Щ㶼æ
Ȼͷǿһµļ䣡
ðɣ鷶ΧѾСˣûӻ߾û䣬Ҫô飿

ֵ඼ҹడضֵţѾȫǰЩʦ״̬ˣʼıΰԼϴɾ
ΪִĵĽ֮һȻҲڿڵĽУֻÿοʱͬ£һ־ͱȰͬ·ŵˣϴԼɡ
ζֵܶĻֻһΣһϡ
ѧͽУ԰ϵĻ䶯̫ˡ
Ϯܱ߱УϿˣţ͵ϮλڵʸİѧȻ£ѧУͬʱλڷ½ĵѧɲ࡭
ţһø׼ܱ˲ŵĵߣ룬ȻǸʱˡ
Ȼ᲻ãڲʱصƽȵǲ𿪷˿һûС
ҪĴۣͷڻִĶʱͶˡ
ΪŪţӶèͷӥԼͺؿʱЩƲˡǿҪֻèͷӥ
ʱȫĻָռǣ⣬޷ҽһ̨׶ѡ
ռǱ͵Ĵ򿪡
أҪʲô
ɫӴּӴǰδеٶȳռǱϣزɵЦ˳
ټ
˻֣˵ȻħȾ𣬶ռǱһԿգ
ΪҲΪǿһЧˡ
ռǱԭհ׵ҳͻȻֳһɫ֣ķ߼ͨЩֽڲȻʧһµĸӿ
ˡ
ħȣԼɵЧ൱⡣
ôȥļ䷨δʧЧȥˣˣҲˡ
֪´ĻⱾ黹ܼǵ˲𣿡
뷨Ժиֳ֮ǷˣʱҪҵһĿĹˣûʱⱾռȥˡ

Ҳ֪ڵŲôˡ
ͼڣ߹صѶϢװ൱ӡ
޶ȥң̯鼮ԺţҵҲң֣Ȼ᲻עֻϧѧУ̫ˣûӷ졣
ַҳ飬ܵĿһۡ
ǻǺʦ֮һȻÿһλʦǻ߽һֱ϶Ϊʦ֮һ
˷ۣʲô˶ܳ㵱ĳٿƣǸ˾ܱ༭
ȻδչΪԾ߱źħЧһֱȽ϶صԡ޹ħ߰Լһѧһӵģмģ
ֻܺ˽أħбȺֽħģ
£
ͻȻʶԾ߽ߣ
ԲħǺħ
߾ûˣ̲ס˰ۡķ棬ʼ鿴֡
鰡ûˡ
ҡҡͷȻǰƽ˹ǱߡνǻĻοֻ߹Ѿ¶൱ˡ
ǿϧˣǻָĻһѧѧ
ҡҡͷʼαװо߹֡

õļħǴԷ䣬ȻȽķѶȵô㣬ѵҪ
ѧϢڣڸռ֪ʶ
ôйϵ𣿡
޶һɻ
ȻУһ࣬Խ˽ħˣԽ׼䱻˿ƵĿ֮
ԣĻ˻֣ÿħˣڴԷų˵ˮ׼
һû
˸ۣ򵥵˵ֻҪظжˮ׼Ķвԣô˭˸߳ĴԷͿĲ
ǲ෨˵ģǺա
ҲԺ
ħҩ൱ŵЦЦֻҪʹħҩͺãȻ˹˵ĲôԣһƿħҩȫԴﵽҪЧǸľϲ
ʲôħҩ
΢е죬Ȼҩһ֣ˮı֡
֪ģϲζ΢ıһ°ħҩ䷽ͻõһûô̼ɻϲζϲĽţλѿ
ס˵û˵ıˡ
ҿ԰ԭϲѸ㣬֪
˭ڳǱЩΥƷأ
ǹˡûĴʣ΢ҩ̼Կ̫ǿЩʹõʱҪעһЩΪǿɧ

ѵѡ񰡡
ѧ֮ѡţȻλͬǿǵԷ˵͵ϮľͷԼܷĿ͹ˣջǷѡ
Ϊʲôؽ̵ֽǰּ߽ܺݡΤ˹Ĺء꼶һĺܡ
ѡ˭أ
ЩȥҽѰȫ˵ͨģҽҲôģ֮£ŵλҲȫ˵ͨ
ػǼѵѡ˹
˵ϸأƻȻϮ˽ڡؽȫûзͱ͵ϮˡĵĿŵı⡣
ܱȱһ꼶ѧŵõĶࡣ
ôôˣؼ˵˲ඪʧ飬˹ֵңƻ͵Ϯ˽ڡ
߹ôأ
ɱѹļˣʧܱϴ˼ӣ˵ͨرϸڣһŹ£λС鷢˹Ĳԣ׼ֹʱȴ͵ϮĨȥ˼䣬һƽʱû쳣Ҳ֪ˡ
һݵ鱨棬͵͵ڳдؽڶҵĵ顪дһڳı͵ϮؽֱԼĳŷǰĵ鱨档
ͷˣ
ϮһеؽڸԼĻƲⲹϮ
ִġҡءؽؼӳɣ뷨ŵ뷨
أһǸΰģ
Լ
һļƻ֣ؼĲֻҪħʵ֣
ˣϮԼʱ΢ֽţǰ͵ϮϴˣֻԼ֪ķʽ¼һɣҲԼļ䶪ʧ
ϴһˣ˿õʲô©
أǸΰˣ

û𣿡
û⣡
ն˵λ˿Ӧڴţǹı־ԱߵĻϰţ൱Ư
ǵģ˫̥Ҳ˽λҲ֪ͬص㡣
û⣿
׵¿۹ħҩе㲻ΣظһΡ
ȷϡظһΣϵ硣
ðɣҡҡͷûݽɣ
ûУʹúˣݲһ꼶ǲġٴű֤뿴ɣһζʧһµļ䣬ѵֶ緢ǲ뱨𣿡
ʵУ뿼Բ˿Էĵĺ˵
С˵ţĶûͣǰ׼õóϾͺˣ
ǵģҪȡţͣ뿪ȺҩֻСʱЧĸҪʱӴ㹻ˣѰܶħҩֿѧ߽ڡ
ڣ
޶¡
Ǿ˼ˡͷҲû̧ػӦţħһħҩȻƿУСϣ׵½ͬϡ
Сʱ档׵»˻֣һǾ͵ùؽȥˣջûء
Ҳ㡣ߴŹǣȻ۲ħҩ
Կܻ߻ɫģǵּ¼ٴˣȻǸ˳ȥ
Ӧûκε⣬Ů֪Ļ࣬ѧУĲϸȻҼ˼ûġ
˭أѧǽڣ䵽Ϊʲô
һһ߿Ż𡪡ɲǼһ￴ôɾŪģ˵Ҫı䷽ˡ
ȻǱħҩŮйΪǽ˵һ


ڶ һ
ʲôأ
շһй߹ֵ飬Ϳͼڹֵ˫̥ţСӿžͲǿģ۾ͺƵģƮ
ͼݣŵԵͣɰӹֵ˺סˡ
˶ۣؾص߹ˣջţȻЩ飬ǻǵӲš
ʲô磿üôѧȫؽջ׼ѧڼ
ڣɱǣѧڴӿѧͺܹԵģϴҲȫǵΰ
ͬĺԩԽԽɡΤ˹ľ͸ѧУص׷ѧôˣûһºΤ˹մߣ
ͷţͼֲԵĵط
վôԶʲô㡣
žͿˣ΢һһŨɿʹˡ
Ծ
̷Ӧʼϸ
ҳ
һҲǰδе
ֻͻȻŵȹؾص뿪ͼݣԱߵĿսҡ
ջǷ
˭⣿һɨ˵ӣѹԭ˲òͷȥ
ôˣ
ǰһʹ˫̥˲òסӣ˵˭ɵģ
Ƥ˵ˣǴδ뵽ؽնЦ˵Ľڻôס
Լ
ž
εĻһ붼û˵꣬ͱһˣһϰ±ķ飬˵ŵĻͿԹִˡ
ɨ˫ֽ̥ű
ཡ
΢ʿˮǸɰͰ͵ĻӦǺ
ش֮Ÿоǹɺɢ
ģ
Ӧݣϴץݵĵط׵¿ٵĻشţȻ֪ʲôĽǵһο
֮㣬ݺݵ쵰һۣϣָ·
һȻҸ
ڰȿħҩҪ̫մķ˾û̷
ǰǺ׼ѧˣ
ħķɾһʺΣҩŮװʹþȻ̣ǰߣħļһһˣһȺ޹ֶǵ
Σ˵Ϊɶô
˫̥һε
Ӳˣλ˸񣬡ԵģǱνˮˣ뿴ɣǰǸļһ
ˮֲҩ׵һΡ
ôʲôǰߵͣ½Ų۹ⲻƵĿźߵˡ
ǣڣ
ϽţʶʹΥԺӶˣ
ҧ뵽

¶ȣټӵʲôζЩ
ӦڣСĵħҩ״̬״̬˽¸ħҩ׼ı׶˾û㹻İܱȶĹ̶һ״̬ϡ
ǻˣ
ſˣعͷʵôʲô쳣ˣ
ŵûϵı鲻ԡ
ǾԲˡ
ûȺԴתһħѾ
ץ񣬡űʯ̶õĺħֻӶ£ǿڹŵħҩ̷ɳǰ
ʣȻЩɾģʾӶħͣ˻𣬰ħãűʯĺڿƮ
Ҳ
һٶħҩѵ㣬Щ߰ɣȥڰ칫ҡǾٱйҲ׷ͼʹ顣
ǣڣ
˫̥æӦ޶ڣŮܵĴֱرܰ˱ͲˣΪӦ׼ġ
ǺͷѶĶȫԼǻбѧԺѧԺѧ͵͵Щ鱨ʲôģǱץ˫̥ʵʵȫ
ºأŬĳűʯĺüŪʾ֪¸ÿʣûץǣȥ

죡
ڰ칫ҵʱλһĽھȫûճȵӡ
߹ֲǱ𣿡
վΪʲôѧʯˣ
ǺħæΤ˹ֵ֪ʲôͼݷֲԣ֮Τ˹ֵܴѰҩĸСٱˡ
㶣Ŷ꼶
Ǳأҡҡͷ˵ģħҩ츳ֱĽִܶıҵδǸ̶ȵħҩ
ðɣǸ⣬ڿƮڰеĺҰɣһú̸̸˳㹻ĳͷġ
ǣתͷ˫̥꼶ˣѧУڣȻҹ
ڣ˫̥һԩǲʶ˵ˮ
ֻѻڲţˣˮ
ǰİħҩγɼֲãǽ˵ôϵó
һ޹˵ڡ
ǵ꼶ѧûӴݣԼѧԺ˫̥ĳɼ൱OWLsԼò֤顣
Ǳ׼Ҳֱܷ治͸˵ֱˡ
ˣһɣڰƸɫҲദˣɴţȥˡ

߰ȫ𣿡
Ϣʲôȫģ
׵ѹɤӣŶĺ˵
ΪȫʱħҩͻȻͽһʯͲôˡ
ԹʵûܣúõʩмƻأͱѴץˡ
֪ʱĽжֲ˵źҪǲȥǵĻǱ߾Ǽһˣ
֪ʲô𣿡ɴżãѧɸѡΪʹİȻֳ¼
ÿˣÿ˶ǶʮݣƯд
Щ¼Ķ֮󻹻ᱣ֮ѧ˵׼õħϱģ
¼һ˽ھͻЦǣǾ뱻Ͳôһ㣡
ֱȻ£ĴָʳָôȻǿģ
һԵĹ޶ɵþú󱳷ǱȥĻһܷĻǡ
ʵǲңñڽ˰ĺһûƢ
ڿĵĽ̵Ǳ߼ֱǵ
ôʲôջ𣿡
˺˫̥ˣ˹ǡ
ЩɵѡǻȥҩʱǱѾûˡ
Ǿǵü顱һ棬һЩҩͿˣץסĻ
̾˿˵͸ǵĺˡ

أҪСģ
칫Ȱ˵Լ
Ŀǰʵ̫ˣ֮ϵѵľ滹Ҫϲ٣ıͬʱҲ΢Щ˷ܡ
ֺھۻˣκǳġ
ڶ꼶СŮ׶ôģʼˣѧʱЩŮ׵õ꼶߸ŻǸħҩ
ҵСЩСıѧҩС£һѼƻ¶ˣǾٲˡ
ԼǩĺÿëʣƤֽϷɿд
ȣУˮˣһѧˣǾˡ
Σ˽ڿ쵽ˣ
дһΪʲôˡ˵أ
ԭ˽ڿ쵽ˣֲ꼶СŮ׶ʼо
УҾȻˡ
ⲻյ飡
̫żƼƻˣʱֱǻˣһӾͻᱻ˿иıˣ
أżǰһΪ鲻©ֻҪͿ԰ѹŪҪںĺúõģ
ҵΪЩѧ׼˽ھϲһͲ˻˱Ϯ׼ˣ
˽ڵܰһ㡣
ѧ͵Ϯ֮ǰؽڻڰ˽ڻǩ鶼ȥ٣
Ц
ļƻͼֱҪ̫гɾ͸УһļƻֱǸĹ¡
ϧˣ㿴ˡ
˵ԼӡǱԵ˲Ǳߡ

ѧŬҼˣ̫ܲ˰
Ϊ˼Լ˫̥رʹ졪µ˱ϰˣ˵Ǳ
Ϊʧ齨ˣǸС顣
Ҳˣֿԡ˫̥¼ĶһԣԼڳռ
ħʦȤ뷨ҷ˹սڵİ칫ҵĻ
ͻƿڲ룬ʲôģܾڰȿʲôСš


ڶ ϷǰĲ
һ˵ʹôԷĶʲôˡ
ִǱҵҲûмܽӴַģN.E.W.TsԶǸġ
Ϊɶ
Ͳ˰ɣסֻԷǾķӣħ󲻳
μ䡣
СĻŰȿļ䡪Բעͻ뵽֣ǿɲʲôֵûĶ
ûдԷʦóԷˣȻɻᱻӰ죬ȴԲ㶫
Ҳ
ÿóԷļһﶼһβɸ˵ܣۺʱǶ򶨣ǿġ˻߱ʲôҪǣһԤеͼԼ䶯֣ͻ̼
̫ˣҸǣǿͺˣ󲿷ȡķҪͨ۾ӲԵͻȻӵʱͻȻתߵļһǴԷ֣

ʲôã
ܲ񾭲ƵĽԱ߿˼ҡͼôĻһʲôпٰȣʩ
ҲǰȿവţûпС
ȵȣ
ͻȻ뵽һ÷ӣ̫˵㡣
Уðװһ£Ȼҵᱻ𺦵ġ
ʼѰұȽϺʵʱ͵һ˲ãǹΪףյͷͲһˡ
൱ʣ൱Ȼ˽ڣ
ܿľСˡˣ˵ǲʲô¡

ǵôˣ
ҹϢңʧ־ۻˡ
챻ųˣ˵ţѾʼǱ̬ͿĨʲôֵĶˣȰ˵һСʱϣǲҪûµˡ
˰ɡ
һԵ޶Ĳ̨Ŀſת̫ˣǵļȥشˣ
޶
ʲôԱûУ
߰˸ˡ޶ݸĹ𣿡
ҵжϡӹ컹ü

꼶Ŀγ̣Կʼˡ
峿˻ᣬŴźƤֽǰ
ΪμŵĴ̫ˣ³Էʱ˶ˡ
꼶Ŀγ̰ɣ
ûô񣬵öپӰ
ڣҪ꼶ˣ

ĵ꼶ʳ֪ζĳ˽緹ʱʱľͰĿͶ̹
ολҪϵģںУһ˽ҡ
ҪˣȲ˵ôҲõһ
Ⱥ֮Уһء
ʥǴοĸҲʵ˵һͷȻ꼶ͺûУ˲ôǵһͷõ൱ġ
һ
Ȼһڿζˣûж̨Ǹֽ
עʲǫ̂ϵĽͻȻͣѵһֽӾӰǵע
꼶ȻûдͿԣ̬ǲȡġ
ôЩЦĽ˵ʽ޹ػʱ´Ҷ֪ˡ
ǽڣﵽʲô
һССĻҲûӣֽ򿪡
װƤֽźÿĻƺһװΡУṩԼǮġ
Ҳˣʣʱÿһϱд㶫óһֽʾ⣬ҲԲԸڳǱκˣһһЩʹݴġ
ǽڣ˲дأ
±ˡ
⡭һŵĿǸѧ͵͵żݣȻپǵŻʶ
ʶ
ˣ˵ˣַʽҲѡŻʶŵĻҽԼҪ
ЦſѧȻӾ죬ˣʲôʼдɣ
д˵һᴫûдҲᴫ˭͸˭һģʱķӦ
Ųţյˣ
ȥͿгˡ

˵ûУھȻƤֽˣ
һΪֻоӣ
ɲǣ˵ûдģ
ûУûС
˵ҡͷԼͱõĲݸ塣
ҲǣǵùOWLs
͵˺ĥĻ
ǧ֮УˣǸֽģдʲôĳ嶯
д˭أ
дǲ̰Щ᲻ᱻ
ֽͬһȥӦòᱻְɣ
ô̫ˣЦŴ˰װžͷôãһ԰ɣ
һӱͳȻϡ






ڶһ ûϵҵ
˰ľ²˳൱ϲˣ¾ӷȥЩһĿʼⶼûӰʱʱʾ
ѡһ£Ǻ츳йš
ڽ̨ϣʼӷࡪ꼶ѧ˰ԣĿû̵Щӵ츳塣
Ǽ츳õѧṩŵԺԸʱ򿪣򵥵˸࣬Ȼʼݳ޵ӡ
ôô׿
ۣ׿ļҲͳһ
˵Ŀԣ˺ٴ˿һδѡĴ򿪱½гȡ
Ҳܰɡһʡʮܱ׾㲻
ҡҡͷͳ£һѵİ׿֮мŲ̈́ǳ鵽˺öİ׿ҲһѸʵģħҩƳɹùѶɨϴ߰ģ˵Ŀĺá
һˣѧ츳ѵ֪ɡ
ҡҡͷѾͬʱַƤֽˣˣҪ˵Ҫдͳһ£ݽϣǱ̫עˣOWLs꣬ǿû̫˼ڱ𴦣
ʦϵҪάģ·һڸǲסϲɫѧշ˰һ仰Ĵ㡣
ܵƼڵӣڴٸƽڲõҵѹҲ̫Щ

Ľ̫ˣڣ
̾˽Ǹףһͬʱǰ˼жã죬Ϊʲôһŵʱûһλڸأ
Ҳ濴ΪʲôЩ˻ѡȥˣһǷ˸á
е㺹ˡЩѡȥԼ˵ԼҪȥֻЩѡ
ôؼˣڡλϹллļ¡֧֣ǻǮøʦȥġ
ˣЦŻ񣬡һᾡУèͷӥ֪ͨġ
ţǸַλŮʿǣ칫ҵǽƮȥ
ƮһʱʲôͻȻͷ档
ˣڣǾŵų𣿡
²ʰɡ£ȻæܡʲôЦĸ質ţȻʦжǺһ˲ͽȥʲô°
ûϵģǿԵȣλ̸ҵˣôȰһǵģ꣬겻ѣǵĸ質Ѿ߰ʷˡ
֪һʱԽܣûϵ㹻ʱȴ
һӲ֪˵ʲô
ǸǸһӲ֪˵ЩʲôãλҵԱڷԼ˵ʲô˲˵ĻǸڣҲǸ˼֮˼Ҳǡǣ˽
Żŵľʹǽ·ˣһʱ±Ƶ
ǣҼǵǺö˶˵̸ҵţҳ¡ǳˣһ𿪿ĵİѹ˾ͺˣΪʲôһ̸֮󰡣
еĸɾԼͷȽϴһֻȰĸ質š߼Ϊ˼̫ãȥµ顣
ѡͿǺõġûʲôף˱ͻȻˣʵĵյǸ˵ĵһӦ
ַԼ¶Ҳ֪ΧڣɱʦҲڡ
ǵ˲Զ֡ߺħָ״̬лᡭ
ĦţʼЩص׷͸ǵʫ䡣
ܿͷԼʵûǸˮ׼
ҹģͼݶˡţȥҲױ֡
ԼĲ顪ħ顢ħ顭Խؿħ顣
ѧУˣҾȻЩС˵ǶûôȵķԼ⼸ûɶõĶдؿ
ҡͷеõĶǱ߿ܳʵģؽ͵װþװ顣
飿ҲǲС
ô˵ؽҲңȻҾʹŷ˷߹оûμС˵Ӧþͺ007ӰһٶմȾôЩйص֡
˲˵׵ؽڵĿȷ˿ʮϷ۲֡Ҷ֪ؽڷ˿࣡

Ǹƻˣ˺ú׼ؿˡ
ѵ곢дĳƷͽȥˣѧѧĺؿ˵Щڷ˿ҵ͵͵ôģ
ܱͬʼ顣
֮ͿԿʼˣ


ڶһһ Ϸ
ѧУȻ˽µļڣСͬŮѱԹţԺһɸĵģ壡
ȻѧУż٣ûпεˣֻΪôЩʱദ
ţǶԵģ
΢ЦŻӦߵкĴ𸴡
һ˵һ̸̸ԽԽСҲԽԽ

űƿˣһͷɫͷСſڡ
ݣڸң
вңݿԼҸ磬ɫȣδԼ»ô˵
ͲҸ߸׵ǣ
ϴôвҵģˣⲻ͵˽ݣ
ϴΣݷ˲ԾĵطʲôϴΣ˵Ǳʱȥˣ
ֵˣû˵ݴС군ˡûָ¶ӣ
Լǳŵκ˵ģݣ
ͼɻȥԼġ
ԼݶͻȻˣڣҾٱںĿͼ̸
ƤƤˣģŽݵߺš
ƤƤʲôʱģ
ߵĳ컨ƮŵƤƤ
ţԶ˵ĻǽڣҾٱںĿͼ̸һɤӣ˵ǣεˣ
ƤƤģš
ͼħܿϧƤƤ쳣ִֻĵİ״̬õʱУҲͷۡ
ŶŶŶҾٱںĿͼ̸
ƤƤЦڰз裬Ʈ߳
ˡ°ִĶ֪ˡ
ٿװ޲ȥؽյĵܵܵĻʣİִҲ֪ˡ
£ԶɵƤƤתͷԼãݣվס
ûáܵķɿ졣
ȻڣһӾɫ˼֡
ˣҲûʲôѾ֪˲
¡ƤƤĻòƽǺȷ֪ˡ
ʲôû

ƤƤ֪ƤƤ֪
ݷɿܵϢңҵԼͬȻλ綼ôԸ룬ƾͬܺߵǿл˽ȥ
Ȼڻе㻳ǲܹݡȻʵûͣôص飬ЩҪϢ̸
ƤƤ֪ʲô
ϢϢ˯һʧĸɸɾġ
ƤƤ϶֪ʲôϲڷֲԾʱĸűˣȻٸݶԷô˫̥϶ŽݵжϣڻִļûбƤƤġ
εƤƤẰǻƤƤᱣܣĵƤƤ󲿷£ƤƤж׼򣬵ǲųгͻȻĿԡ
ȥ˫̥Ľ񣬡˲̫࣬ἤŭģǻ㶨Ҫ鱨ģҲ㴦Щ鱨ܰ硣

ҵ졭
׼緹ʼƻʱ򣬸ոս˲žͱŵˡ
Ҳ̫зˣΧװΣԼǻִѧԺ
ǽ϶˴ҫ۵ķۺɫʻɫĲʴ͸˵ˣһִֻҪ氲Ĵ֪ԽԽݣΣȿЩ໰䲻ϵġ
ǳɫ컨壬εֽм
ϧˣ̫ˣˣ˭ѹס뷨ոðһͱԼˡ
ˣؽһ۷۵ʦ۰һĳ뻯ɵø̾Է־
簡ڣűոЦݵЦͬк˽ڿ֣͸¶һ䣬оϲ
ԭԱߵǵ˹Ҫ˵ʲôǱشˡ
еڴˣЦŻӦȻŵǵ˹ʲô
ˣǵ˹С˵ţڲϲװΡ
ӻ˵
εķŰۣб˹սڵأͺ˸ոһԾƣƫڸֲϵһ鼡ͻ
ˣɫ˵Ϻˡ
ԭ뿪ЦɶģڸɴˡصĹرŲ
ؽڲǹϵĳȴðʲôֶĴڣԹԵĸգûֶþվˡ
λ˽ڿ֣ش˵Ϊֹʮ˺ؿҽǱʾлǵģţΪҰһССľϲһֹЩ
궿ӣײ·ˣҲڵ飿
һǴðռҵʵ


ڶһ Ϸ
ЩСؽڴҵġ
̹ϣʼˡ質ŶˣΪʲôоؽĸóֵأ
Ⲣ˵ƫǴҹϵġŽɫĳ򣬱ٵʮСˣɫؽ˵ףģɱġ
ҵѺõġźؿС񣡡ϲؽʹǽҪѧУﵽεǵ˽ںؿ
Ҫ⣬˵ʹҶţ
ЩǱǷ˹ƵСˣĵһʧĸɸɾġԱ˵ͺؿʵǲصؽڱһӾˡ

׵£˵ƤƤ𣿡
ƤƤϲ˵ѣ˵鱨һġ
һߺԼֵܽ񣬡ܵһԣµͻƿǺ£Ҳܺ棬쵽׶ʲô
ǾͿɣǽ绹пأϿǰ㶨ƤƤȻٳԵʲô

Щռ֣ǾûӼַˣ˽ڣʵϣ쿪ʼǱ͵͵ʹˡ
¿εĽڣ˳¿κĻڽҵĽ̸֮鱨⡣
ԽҪԵ˽Ų顪ֻ߿϶ΪһЩűųģԽ
ҵűƿˣһЦݵŮ˽ⳡ̸
⣬Ҿò
С˵ţĲ²ܿõ֤ʵ֪ͨ㣬Ҫؽա
λר̹ѵŮЦıʱ򻹿ģֱյʲôżһ
úǸŮ뿪ķС˵˾ʲôſλѣԭŸŵģˣŽң͵͵ĵЩ˵г̣Сˡ
ʲôϵ𣿡
еģͷڽͺǱѧűȽܽӴģԴȡ
ǻᱻİɣ
޶ˣȥ͵Ҫ£
ԵСĵ㡣һǼ͵ı飬ҵȥҽʣ˵ջȡҲܰæˡ

ڣ
ȱסˣһֻСˣؽڹӶġ
յһֵżС߶ɫһӱˡ
ˮת׼˲٣ؾȻ׼һ֡
ûС
¶Ц
еģڣС˿ӱȡԼ١
һ˲䣬γħȣԵûô˵ע¾ʯСˡ
ǸöƯ̶ŰˣװʲôûӴӶԷȡǷֵżֺؿã־ˡ
żյˣлʹһǹСУȻһ򶨵ԶλСˣСĽԼʯ̶Ư䡣
ߣĸԼȻٳһȥ
ڵȰ˵ðҪ˵ؽСеֱ̫ˣҲͶԽںЩѧġ
󣬲ҿ̫Թϵѧ̫Զˣħó㹻ΣЩûע⵽ʩ
Ҳ֪żʲô
ʣǾýڰ칫ҵѧʹˣ

ڣҪǴżȫˡ
İ칫ڣһλµͬ˵Žŵ
ЩյŵѧǸ˻ء鿪ĵ˵ţǷǳǳһ죬ʮһԺӼûж˾Ϳʼأã
ȻˣҲ͵͵ﵽľ˵ĺӣǾ͸ˣһĽı飬ȻЩûмĳżҲûյżǿ˾úܰ

λϲ˵˰ڻִĿѧǵ飬һֱĽף֮ţҲûϣš
Ǹڣס죬ģҲ顣
ĵǸͳЩż֮УλλʦʶĶ㿪˵һֱӡȻǰ˵ĲҪųıֵĶвӦˡ
ǵǡ
أ
ɵ
ؽڷӦҲܼңһ̽ռңѧôļħʲô
ǾͲ֪ˡ
ǸǸǸ˵ȥ
ѧ֮оôλ
ǵģڡ

㰤᲻˵ųĸɸɾģ
ʲô
ؽڣ޶еĴк˰ѹûתƻ⡣


ڶһ úÿúѧ
ûоʲôԾ
òװؽýڴߣ޶ʲôƵĳŹ˵
ʲôԾ
˿ո޶õżŰƭߣǽŰǺߣ˼
ؽں㲻Ȥˣ޶Źǰӵġ
𣿡
ʣȻԼҲ˲ԾǰĻ޶Ľֻһϵ˵̣׵Ȱؽڡ
޶ѣֲ¡
زллˣʱǸпֵкûŹʱֱϣôܻɷԼһأ
˵ϰѧУˣϾؽǳʦˡŬҽڣ㿴ؽڵڿβҲԽԽˣ
ʲôֲǶʱ㲻ǻؽںܰ
ܰ
޶˳˼˵ģ
ԣԣ޶ΪʲôһȫûǶεļ䣡
Ϊ˰ӡ
˭
޶תӳһϮӡ
ؽڣϺá޶װӣֲ
ϺãּˣΤ˹ͬѧЦŴкȻոո𲻾ãǲò˵Ǹ˷ݴϲ
ԭƵļƻһӱɢˡԭֵʱжģ֪̫ˡüͷһȫˣԭǻҪȼ˵ټģҲֻˡ
Σǡͳͳ
޶ע⣬ͬγħ͵ϮûȹصĹˡ

赭д˹ħȣòϵķ޶ħȡﻹûüأȷã𣿡
û˹ǿ̸һᣬħȣƽͣȻûȹӦԶ޶ʩ˷һԿա
޶
ģӣֻǺǰһĨһּ䣬úõģħȶŹҶûµģ㹻ϵĻ
ôϣ
ȷ޶ĺȻǿԼ侲
߱˵ӡصħָģʧȥʧȥȿɲһ
ôڣ
εĻͲνˣӡħõĺȡԴǸ͵Ϯ֮һֱΧʦȷˡ
ߣסԶԣұ֤Ƕûµģ㹻ϵĻ
صڹ𡪡ԭαԹǸʵ̫ˣֻܴǸǡǰЩ
򿪵ģڣ
ߵݣܴǴӽ𣬴ҵ˾ˡֻҪ㹻ϣĹ¾ͻɹ͵͵ңʽˡ
޶šϵĻ޶ܻ
ô㣿ǿԼŤͷĽһȭ
㲻ŰҵеĻû˻ŵģžõ֤ݡͣߣСţȻܵ
ͳͳʯ
ڹ̱֮ʯˡ
ڹĿУָ޶һħʹҴ뿪ˡ
ʲôôһ£
ͼźû
ص뷨ԺӿţջΪܶ屻һһˡ
Լʼˡ
û޶ֻ˯ȥˣӦ÷˰ɣӦúܿҵ
ǸõˣӡħȿһƮ˱ѣҲ֪йء

ӣô㿪ģ쳣ߵͬ鶼ûְɣֻϮˡ
ôܱ͵Ϯˡ
е㲻š
ЩʦԶˣ¼޶˵յһĺؿźҲòϮһλʵĶߡ
ļ㶨ˣϧ֮ܵסˡؼϣԵȣˣ
һʯ䣬׾ˡָľֻʣˣΤ˹ֵܣ
ֱ³֣Τ˹ֵҲδ
߰ɣħָŹֻʧȥһμӱҵѣѵ̫ˡ
в൱ɣ൱ʵáܵ뷨ûС
ѵĵġ
еʱ䡣ЦһóңλǸùµġ


ڶһ ðռңܴ򼸸˲ࣿ
δһᱻħȱŽŮϴҡ
һ㣬ӡţ뿪ҵߣǶá
ɶ񡭡ͼԾȣûʧȥħȶûӦؽڡǿǴðռҡ
㲻Ҫġ
ͼûأȻҲ֪ʲôãؽڣѾΰðռˣҪ
죬صĻ£оԼıǱӺݺݳ£һЩԵѾ̹һੲݵļһˣ԰㡣
õģǶԵġ
˸ʽӣѽŲ˼¡Ӹոյܵϴʵ̫ˣٶȷŵǵĿĵء
ˣ
ϲûûĵɢˣλϤĽڴʦѪմǵ
˵˺޶ǵģ
תͷˣ첽أͼȭͷߵʲôûܳͱħζסˣֻӶԼħȾͽķˡ
㣬¶׵ĵǲɱκ˵ģ漰ߵʱ鼮˻൱ѣֻǻȥˣЩǼѪ
˵ûȻֳѪܵģžɱֳһЩѪҺȫһصĹ
Կλڣ˵ģͦϲǣɿ˿ƹħЩʲô£ȻҲ̫˺ˣʲôӵĻɱħͬõط
һصѪȻ̼˹ϵľνڡ
ǱЩصħָ˹΢ͷ򿪡
ʲôû
򿪣
򿪣
Ҵ򿪣
ܻùЩЦ
غܿۿһۣµͷ򿪡
ɵô˸ⲻܷ˻˻죬ֵǣõ
Ƶ
ƴԺзšˣ߹֣֮ǰڹܵ߹ֵǸӣ
ʲôص󣬡ȥ
ʶ˲䣬ҵѾˡ
һʮִִһȥˮܳǵǰԸħȵв½ȥ˹ܵԺǸֵ˻˻ȴһֱûͣ

Ѱˣôˣȥĸأ
гһ¼ʼһļƻ
Է϶Ҫʲôģ˲˵һԽԽԷ϶ԴСֵĻʲôʱأ
Ű࣡˸Ƿѱ΢ڸ£أܰҴһݳԵ𣿡
飬ҪԵģ⼸鵽ҹӾͶȵȣ
ͻȻһڴĿõļС顣
أλڶҹȽϴ󣿡
λ˼ֿ϶Բ˯ãǻģҹ﷢Լҹ̫ˡǻִĽڻһλʳ޵Сڡ
˭֪ռʲôԵСȴˡ
ǸڣȫΪѣǲܴ飬У涨ΪڷСԽΪУʶûãǽУʱеĹ涨˲ҲĲˡ
ûӣ
ûУΪѵĿˣǲκ˵ڵϲװԼ飬ҴġÿλΪڷСڳæʱ򶼲ᱻʲô飬Ը֪ڲȥʱʲô
Ϊ̫żˣ˵ĵļ
ûעȵȣ˵ǳæʱǶᱻٻ
ǵģڣ̧ͷһʱΪ׼͵㣬ƤƤҰѳŪһҲᱸġ
԰æʲô
ʲô磬ڣ
ҷֹ졣ס˰أһ
᣿ᡭظ㱣ڣûٻҡ
ץˣ
ر岻Ļһڣ
û£ллأȻȥɣиõҹˡ
һģֳԼħȡʱΪԼӦˣû뵽ؽڣ£ץ˰ɣ
͵͵ҵڣȻ֪ͨ˲࣡
ðռǰɡ֪򲻴ù˲ࣿ
뷨һ־̲סЦˣ˷־ͲˣؽڿǴðռңһʲôھ¶ˡ
ƽĳţƽҽڣȻٸؽϲ


ڶһ ˻˻
ʲô˲಻ڣ
ǵģڿ˼æѰҴҵķü첻ѧУˡ
ô졪ֳס˶ͷҲ鵽ˣشң
أ
ڵĿһӴסˣôܣʲô
ҾͲ֪ˣڡҡҡͷʧˡУίɸҵļС飬ʧһ䣬о֢״޶Τ˹ࡣ
ڣȷ𣿡
ڿһء
൱ȷϣÿﶼؽڵ֣ǻɶ󡣡
ǾͰڴлǵ֪ͨѧϢңѧҪܳ
㣬ңֻǵ֪ͨλæһûȥѰҼ֪ͨϢңһ

ؽðմʦǵСĵ㡣
ؽڵİ칫ԣ̲סʾһΡ
ɵ㣬ڣάڿǾھһ˵ţȥɣ˹
һǲ̫ܽܣάҡͷȻذ칫ҵţؽڣĿϢҵŻ˸⣬͵͵ѧȥˣ԰Ž⿪һ¡
ʲô
²۸մԺðͱħˡںһһûõӦ֮󣬸άԾ˵ٶͳħǿذ칫ҵĴš
˲䶥Ÿάڳ˽ȥոյſھѹӳǰ˸ֱӹС
ûվһԼϡ
˲ڣ
ڿŰ칫ҵװβ
Ϣ©ȵȣ˭ֵࣿ
˶£ձ̩սأ
ң
ɫһӱˣÿ㣬ǰֵ࣬ϣǰһ
ôϣںԱߵͻ֪ͨͿضڣҪǵİ
ߣȥҡ

ˡ
һѪȵĵһӦѸܵϽߣԼһͿʼ
û壬Ҳûˡ
ԵĽڷ˸棬ħȼ
ڣô
ˣǼҲ⣬䣬ûκε֣ȫǰߵʩˮ׼£ûָμˡ
̩սڣǱߡ˵ͬʱ⿴̩սͼ߹ȥЩѪӦÿʾм߹
ڣڣˣ
˵ĿյߴϤ
ˣܵģǼʱ޶ǲˡ
޶ǣ
ǵģҵܵܣйͺǣ
һβסĽҴʹˣǴǰͲˣ
ˢˢĿڣһԼƽʼӡⲢףϾûбרҵѵ
ȻߵĽӡħĨˣȥӦֻλһλӦؽڡ
ȥ£Ȼʶ˷ʲôǱ˼׵һ̱˵ϵѪ֮Уָҡ
֪ͨѧ
ɫ࣬ڣȷһλȥģ
ǵģ˿ŬƽȻӦ
ǵˣҧ˵仰˲õϢ뻹һʱ䣬ҵðѧˡ
ţڣܺһ𣿡
ԣڡ΢ָЩһġ
ţ˵棬źǣں֮ǰұ֤߲ʲô©
ǸóȻѰζڴ֮϶̵ܷĵơ
˹ңֻ֪߳߹ֻʲô
Ȼ˵ееĶһ֮һħʧЧĻڳҲûʲôá
ȵ˲±ߵ˹ƶˡ
ӵͦˬģǿ˺񿼵ֲֹԼ
ܲܶ˰ɣǾûܻЩѧˡ
ʧˣˣӦõΡ

Ȱ̩սڣȰ˵ڸάȥ֯ѧŵתͷ
Ҽǵˣ
ǵģڡ
ǾͺãӶɿӸһ飬Ǿɡ
ҽ𣿡
ſܴڵԮĬĬĿԼƿ⡪ʵıлŵ˹SR
˺Ч˺ٴ˿ǰеħ壬÷Χħйء
ǰΪһٵ־޴ץ𣬵ˣȴ̫ˡ
ǳ
ڣôҵģ
ҽͻȻ¶
Ҳ²ģȥ
ǵģؽڡҽͷرֵ
ҽһ˵һƮȥ˻˻
ֵҵţˡ


ڶһ 
ȥƽȵ㣬ʲôӡ
صŹվ֮С
޶סˣػԥɱǵģ
뷨ʱʱĴԺùֻ÷ŲԵķʽԿˡ
߿ЩĴߴȻضľٴǲ
ǰ̫ˣйͷû߿졣
ҪԼ߿ĻǾ͹ѽˣȻٶȡ
뷨󺰵
˲䱻һˣ˱ڿƯš
ͦģʵ˵ѧõĶؿ첽߹ȻǸһᡣ
᣿
ڷٶȲʧ֮ܺĶ˵ʲôʱ䡪ȻҲ֪ʲôá
ȻᣬضħȣѹľҲħεĽڣǸһ鶼ûĻ쵰ȴһͬһְλ
ȻˣҲᣬء
ϻһ򿪾͹زסˣôŬŸԼŪЩء
ҡ
죬أػӶħȣ˵ͺá

ҽǰ·𣿡
Ȼڡ
ҽһȵĳǰߣԭ£סˣҺߣ
Լͷ䣬䣬С˹֮ܵУһħһִԼӼӱŪʶơʲôĻһ¿Ѹٵٴαճסܵ١
·᲼ʲô壬ǻǵСĿٶȣ
˼Ļȥ

ˣء
ذѹ˵ϣʼǰǽ
Ǳ˵˹ִʽʱֻᱻ¼ϡ𣿡
ʼĴûзֱ֮ܵĵط
ϣĳʯ̣ʲôĵط
ˣˣֻ߰һٵˡҲҪװشҵǴʧܵĴаѸҲٵˡ
˲ѯ׼š
򿪡
൱ٷԺʧˡ
ǣȿȣʲôſڣͼŬոıŪˡ
˵صЦݷԣҵĽҿԴʦء
óӸֵطѰţ·ϸһذѹŪǲÿ˶ŪЩµģ󲻵ǸŮ׵ĿжأǵλʦܵĶжѶ
ȻŵӢֲֵһᣬӢֱѣ
Ǹʦ˵ʲôٵ
ҲԴʦĻҸЩ£
ԣأӦ֪Ϊ˳Ϊһ︶˶Ŭˡߣ

û壬ͨͨ
̧ͷһɣԼߴ·
ҲСĵ㣬ɴͷҪҪ˹ֵң֪ж壡

һΣʲôûء
ҡҡͷѹ˵ϣһӵ˹ϡ
ҲʧȥˣأħȣһݣȻռƻڣҲ㿴ʲô
˵ɣ˹ִ֡ľͷΰһ
ǹֵ˻˻ǹֱ൱ִԼҲôһ䡣
ΪĺܽûӿΧΣֻǱʲôˡ
󣬹ʲôĳOO@@ϻСӦþ߹ˡ
ˣߣ
͵ԼǰԼλյʱ¡ʱͬһ˵ˡ
߹ҲǱƵģ
ҿԡ
Ȱ˵ԼҪ侲
۾

Ǳߡ
ڳǼ̵ˣùúܱŤ
Щȴ൱Чֻ߹͵һβ;Ͳ֪鵽ʲôطʲôƻˡ
ɣħȰùڿԼʲôط
һ޴ķ䣬ڷľͷŵĵطһͷ䱾һߵĵ񣬽ںںǽϡ
һ̬ӵġӰģ·һϡϡĳ룬һֱϵʯͷ̳ɵʦ۵°ϣڵײֻҺĴŰվڷ⻬ĵذϡ
ڵĵطһ޴ģٶʮӢߵľβ͹һӡ
۾
غɣأ˶ǿ
ȥֻ޴ޱȵߣȡ
ڡ
أ
ĺ˳ԭ˳˲ҧȥ
ͣ
ɫŤĺ˰䣬ǺߵĻû˵Ե˵ϡǵص޴þԱߵĹźıеƤȡ
һһգĿޱȣصҵ߹ϡ


ڶһ ߹ֲ
ǵϮħʵǹҫùԼ۾еˡ
ûΪǵħ侪ȣ΢΢һʹ֮һɾ˵Ͱƴȥˣֱɵʶһ䡣
ڣؽ
ǺܿͲٹעˡ
ȵĽסȻûʳʲô˾ͱħȿת˸Ȧ

ڵĵԹȻͱһħˣ˻˹ȥ

һ
һ߱Թţһָһħ䣬˯ĸˡ
ʲôһڡ񡪡ոǺһ͵ϮؽڣȻֿڳֻ߹һħûʳʲôѾٻˡ
ûлӦٶȰѹϵ·ͬһըƬ
ãá
ʲôã
ûӦڻӶħȣһ͸ķдħϳ֣ɾİѹһȴӿȸλж
ûȵĺѾӿڴһƿħҩֱӶ
򿪣ȹָʶֱ֮Ӹȥ
ǣڡ
ʶĻӦȻͿħȱһεڹȽϡ
Ѫڡ
ѪͶˣѪȾˡɾĽ⿪Լùѹ
ոͱ޴ʹĥĹ̲סǺܿͱͷճϣְͷ̶ڷҩĽǶȺʯˡ
ʲôιҩ赭дĴߴţһԵŵһһ㶵ġ
ʶģħҩ˹Ϊͷ̶ˣƿħҩ˹˾ιȥˡ
ͺˡ
ĵͷһֱо߹֣ĶģΪԲɵ˿һ޷ħ
һ±ƣɴֳ˿ΣͨȻﶼ൱ͻԣ̫˷ˣҲ̫ݳޡ
룬ŪĻ˭һβõˣ
Ȼ߹ǰ˹ģҲѭص㡪ĶҺ۾βƵĹ
ԣѹСı߹ֶ˵ĵطеֻ֮ҪУҽԺκˡ
ʼ򣬡ܲұҽóָȰɣ
һ˵һ߼ŹȡȻѪǶǽĺɫҲĲ̫࣬ոǷѪħҩȥþá
ûˣסˣѹƸŹѪҲҪȥֻ߹֡
ǣڡ
ŹʶĻӦšһַڲбļŻˡ
ػ󡭡
ƶˣҲá
ΪʹϮ߹֣ɵҡҡͷ߹ַӶûܰسһҲ̫ˡ
ô̵ʱͱҧˡ
ˣδر˺ã˵ҪǿɸˣȥȿҲ
ҡҡͷֻ߹ٴλӶħȣһħ䳯ֻΪʹѾȫʧȥǵ߹ַȥ
ͼӰ
ħе˲䣬ֻӴģʮӢߵ߹֣Ǽèһɪɪ
Ű̳һţԴУˣƴĲţšûӣֲͣ߹̳һţһ¡
ӶħȣݺݵˤڵϣȻٸˤ䡣
Ĵˤ֮һħ䷢Դ
ˣ
е˵ֻ˵Ĺޣôˣ
Ȼһ˵ͷ߻ĸɸɾģȻˣΪ˱΢ȵȣе߸ͷܶءЦŲ˳ָزһ˯䡣
ɽڣô
Ϊʲôأ
Ĺﰡ
ǰĹǣͲ˰һ˵һ߲鿴ŹȵĶ桪ңôߵģȻҲ̫ˡ
ãûҵħҩĻŲ˶ãǿٵȵȣ벻ʲô
ϵѪ
Ҳ͸𣬶ʦ˵ﲢûʦĿ¡
ڿ˵ģΣյмؿԲģһλʦûΣա˵߹мصļһˣУ֮ûԸΪû鱨ûжԸķӡ
۾ɱǿ̫ˣһۼ͹ˡ
߹ֶħ涨XXXXXΣ۾סƾʲôԣǵ޸Ĺͨۼʹ࣬һȥͷˡ
ȿ˵ôܲá
Ǻߵأڣ
߸򵥣ģ¹Ƚ϶ࡪ̯̯֣ôԣֻҪץסˣɱ練ơ
Ľô򵥣
еϲ£ˡ
ô򵥣Ҽǵǳ˵ֻҧ˹սڵĹҸʵ˵κҴ򲻹˹սڡ˵˵žͲЦһʹĹ϶ŤЦݡ
ô׺һֻһ־͸㶨ˡٴβħȰͷƯȻڵϽһȷϣ˵˱ȽϿ°
ͷñΰסĴó;Ȼӹ
߰ɣǵÿȥŪȳ˳ôϡħŪƮ߹ֲֻļһ


ڶһ û⡭
طͬʱħˣñι̶סֽţſʼٿħȴϰɢĶ
𿿽ЩŹȻ״̬ûҶ
Ȼʱ䣬ɲóȻԵʦ֪᲻ʲô壬ֱӰ·Ǿ͸ǿЦˣ֪ΣƷͲ֣һپը
Щ߰ĲʶһСĴԼڴȻУ֮һֱûñȽϺķʱħҩǰӹ֮óҩġ
ڣ
ϳˣͷ΢ЦҲԣľˮһȻѧУ̣ħҩһЩѧϳ
£û˵Ȼոʶ뵽ΥΪûɵ̶ֳȡ
ȷˣأһ˯䣬ǿʦںǰɱģϹ֭ҲǲУؽðߡ
ħȿɳΡǼסˣⶫʹֻҪξ͹ˣִðռң˭˶ٺ֣Ҹ˽ǷƵ
סˣεЦЦҪѧ֪ŵͺˡ
ϰˣʲô֪ʶҽΪΣ˳ְҩˮֱȷҩҺ֮ħ˵㣬⿪ԼĻ䡣
ü˵𣿡
üõͳش
˭
ΰأΪˡ
ظ㶣ȻװӼʵ˭ָʹһУ
˭ָʹأزҪκ˵ָʹ
ҩˣרѵԼĿҩԣٻߣѵԼѯʵĻش𣿡
ö֪ǲ򲻵ҩˡ
ǣ˸ʷ
˭λõģ֪йֻ߹ֵϢģ
ӵ˲
صƽޱȣԼĶƾըס
ɵҪħȴһȣΪԼΡ
ˣһѧǱͻȻֵϢ˸һʱ䣬һصΪ¶ʿˮ
Ҫǵ˲࣬ô͵ðѧҶŪʧˡα쳡ڴƭȥ
ʼƴ˼αװԼ֪ӣȰ˵Լǿƽ
ǷƣҪţҪšɴƿֱŪʮҩˮһؿС
˲೯¹ʲô
Сʵͬʱٵõ׼ȷĴ𰸾̿ʼα챻طŵĳ
ûУûС
شڷŻˣתͷολѧͬʱԼûУ˫ãðմʦķ
˵֮ûѧӦͽȥ
Ϊʲôѹץ
Ϊ飬ҲΪ򡣡صõѡҷ粨ȥˣ˶׷ιµġ
ң
ǵģΪڻִҵһ㹻š

һһ֮Уʱܿ͹ȥˣɫҲԽԽˡ
ոںѧ˵Ŵðռҿֲ˹ԱˣνĴ̽ռҲڵģֻһóʹüħʦ͵ðչºѡ
ûðɣ
뷨ǰ⡣
Ϊʲô˵ǵ˲ҵڣ
ǵ˲鰡
˲飿
ǵģΪáͶ࣬˲ˡ

һĶԻ֮鳹Ūˡ
ɵסһ֮ʲôˣǱ˵Լǵ˲Ķţ
ҾȻôСһʼʴǮƭǮļһƫƫִıƭ˲
Լһ·Ųڵ壬ȭͷڿϵĴ۸С
ƫƫƭǱ黹һ䡭һʱЦãκ˼Ķֿסɣ
ռǱ
ӶԼħȣʼٻһס
ûκηӦ
ˣ˵ռǱˡ£ȻϲķɲõģǱռǡ
أ
̶ͷֹҧԼĹͻȻֱ˳ֱ۷ȥҵǱ߹ָռǱ
ƤףȻľٻıæɹռǱñ˸ʵ
߰ɣȥƣҾ֪гڵģһʾͳˡľڣֲò鲻ء
һȵǰߣŪԺˡ
ʮǴˣڻߵ˲ʲôӰɡ


ڶһ и
ʲôˣ
˴ҳڳʱ̾ͱħԶԶָסˡ
ңʧٵĹء
˸ʾԼ޺û뵽ڵĿͨȻ⣬صĺܺá
һƵģ˸һֽ񡣡
ڲоʱ֤ԼҪ
Ȼе̲鲢ûСû˽⣬Ҳûҩˮ⸴֮ıΡ
ڵĽǷ̷˾ڣŹˣǵ˲أ
˲ࣿ
ǵģ˲ˣǿƽڵػħΪ׼Ļ֣ûӹرˡ
һԶôء
ҵûôżץ⣬屶ϵļѾʶˡ
ڻ˹սأ
ԺѧϢңΪȷǲбĳڡ죡شĽѸٵĻش֮ͻȻصôˣǺħɣ
ǣͨиȻĺܺã˿أħҩͺˣǹ̲̫
ǾллˡʻĽ˿ؽôҲڣ֮ߵĺħ˺𣿡
صĶ࣬˵ɣҵ͹ȥơ
ԷʵǲĵƻһλǱڷ˿Ļ룬˸Ľھ׼ˡ
Ȼؽڲûϵ˼ʮҩЧʵ̫ˣҰ˴ˣ߹ûŪϣʱ򱨸涼鷳¡
Ȼҷֵģ˲ָҡ
ôʲô˵
°û˵ȫֱӵסص죬ǸǸ˵ĺأҲҪơ
ǿЩȥɣڡ
ʻĽû˼˵Ĵ㣬Ǽţֹ߹
Ȼ߹Ѿ£ʵڲĴЩڶԴðռҵĻ֮ʲôʵûʱˣǱ߻ãؿƲסˡ

ͺãڡ
ڼ˵һ仰ҵҵ˱ܵΤ˹͸ܣҲҵ˱ƤƤһΤ˹ֵܣ죬أ
ڵɫܿͻˣסͺãлл㣬ڡ
أУΪṩһƿضڵľȣǲ١ǸУ
ע⵽ڵıѵõҶԺӻΪ㱣һ˽ģΪ˼Щϵĳɫֵġ
ԽԭʱʱʹеȺһӱòʹˣԺиֳλضڵгȺһֱǿʹҲͻȻͿˡ
Ǹڡۼ̬ԣæͣصȻκãҴͺһȥҽԺؽڣʳ鱨ʱι΢е࡭
ǾͿȥɣڼص˿ڻðѪأ
̫ˣ
ûϵٶûϵ˹Ը㶨һеģҼõħҩʦڵݱ粵ڣ˹Ը㶨صġ
ں˵ʲôɻһصԵĲм
ҲǡĸУܶһͼԼѧУը˵һøеġ
Ҿ͹ȥҽԺˣõ֤ҲˡϾг֪еûʵٹͦĵġ
˻ŽУǱߵĵҲûˣһôҩŪĲ˵壬ѧУľѱѾˡ
ģ³򵥵ģĿЦǳҲôֻҪһΣ³ˣֻҪǱħŪˣʲôˡ
Դˣ˵Ĺ˰ۡȻڽҪͷӦøлţһӱеһʵл

һ£Ӹ׷жŹƣףӦͲôˡ
Ȼȫ߹ͷһϳãȫгĻҪص̫ˣӸ׷ҡͷֻǿŪһõһϸˡ
ļȷӻ治ĵĺҽ֪ʶеȵĻ͹ûˣ߹ֵĶҺûнҩġ

ˣӸ׷ˣиѣ˼˵Լ֣óʱСöˣʲôȽϺõƷ


ڶ ƵĽ
ޣҴҵİҽй
˹յһĵֻٿЩܿ͸أ
ֻȸͼʲô£
˹նűϵأϷʡļһҲνħڣǰһﶼռˡ
еһУƣոս˶صѯʣ֪޲Եزóħ
˲ץˣ˹մأǸǱֻȸץȥģһģһ޴ûе˲ڵĻǸ±˰ɣ
˹ǽڣϣĶԴÿѧüͷº͵˹գǰ˼ȥҵǣ˴˻
ǵһλҲôϲġ˹е˵˵ţôҪЩ𣿡
Ҫǽҩڿ˹գΣ˵ιʱСιЩҸոѯʵʱЩҩá
Щ˹յͷǿûصƤ˿ץصָɫ
ʲôжЩ뿽һֻ𣿡˹ս˫͹Σˣ˶٣
һţ˹һ߸ĵļѪЯħҩ⣬ȥһЩҩҡҡͷ
õһʱ֪ͨҵģޡ
ƽڵһεͷˡؼ֮ߵһֱȥֱܶ鶼֮ͣѯʣֵ˺ܳʱ䡣
˭ҲģѧУͻȻһֱ߹֣׻ƫƫйʱ򻹰㹻𾪰ħ¶˳
ô
ЧԽǼ˺ǲɱģ˹ҡͷþǿлЩԼԺܣȻͨ˵ЧȡҪֲ
ʧɵĺˣص㣬ڽܳһʱ䲻˵һٻˡ

ҵߡ˼ҵߡ
Ůϴڣ˲ȳҵͨϽħûԴߺСˡ
ȥôˣ˲˸ܺõĽ˦˺ߵĿضڣŬ˹߾ͽ㴦ˣ㡣
ûӣһλְԼϽǰ˲ҲемܲضʲôãǾȺҪ
ͻѯǰڼ䷢飬˲һߺ˻ֵĺһ߳УҽԺȥ˺ܺڶ

ڣá
ѹ˹Ƿ͵˲ĽӡȻо±سΪ˲ռǱǴ֤ݵĽǶȻǴӰȫӸУõġ
Լ˼Խ鼮ȿﴵţΣյ⡣
ԣֳԼĶл
ⱾռǱƻؽڣ˲ССĴƤ׷ռǱҵ顪ô˵ģ
˲ЦһΪλֵĸЩ缸ʮħֵ˲ң˲ܱʲôġ
ҲﻯıӡʶŲ۾Ȼˣǵʦ̫̫ǵ飬Ҳbl
ʮǰռǱ˵ҵҲ˲ɷȤζķⱾռǱһ
һͰĲֻٵˡ˲෭˰óۣؽڲˮƽߵˡ
ؽڵƣ˲඼ƺˣҲûģˣ
ܲãǿָ˶ʱģĺ֢ôˣĿǰʲô˵ʲô˹սѾܾˡ˵ЩôĻ

ɵ˸ոռ͵͵˹յĻһνĲôĻʲô˼
˵˰ҵ֮󣬵˲ڰѻת˱Ƚķϡ
ȻԸô˵ؽǿµòܹˡ
У
ǵģҲԡһԭΪҲǱƻģͽݡΤ˹һͬܵӰ
ֻٵ˹ƻռǱ󻹼ˣݿûô
ƻǻٵһռǱܽģıʺͺħһüȡ˲ƽͣҪǣûʧȥһλˣص±ģĻУΣڣҲյһѱְżġ
Ȼ˲˵ĺܺ¾֪һλðռҶˣʣħھǲǽ㶼˽ˡ
ִĵĴ˵صͷ߼뿪Ļֻ䴦ˡ
Ȼʱְֻܴˡ


ڶһ Һ봺ǰ
Ȼ˵زܵϵĴãй߻ıҲع⣬ܵĳͷʵʵġ
ʮĸɸɾʱʱ˵滰ëλ˼£ĻȥȿҲ
ҵĹȻȻܶڶ֪ô£ǶѧĹ֮Уǵ˲ϻңǼӲٴˡ
Ȼ˲ಢҪҫǻһǧ¡Ϊǲǵģǵ˲Ը巢Ľ
Ȼָĺܿ죬޶ļȻûлָͶ˽ŵѧϰ֮УƤƤס˫̥ͬѧЦ˼ָ
߹ֵͷ­Ҳõáǧ߶Сȡ˳ãʣͷֱ͸£˵á
һжڱãһô

ڣҾ㹻ľؽϿΣһ꼶ĿγҲ׼Ĳˡ
Уڣڹ¹ҡͷȻؽʧˣϿεˮƽȻˣҾĿǰ״̬ܺá
Ϊѧס˺ܶ࣬סԺ֮Ȼ̽Ⲣʲô£Ϊڼֻ˵滰
ˣ
˹ֵĶɵˣ
ҶĴɵӣЦɶ
Ŀ͵ķãĿͳضǷ
ģ뿪ҵ𣿡

滰ԭȵһӵĸɸɾģǷ˿֮ˡϲļһϹۡ
Ȼ˵滰ԭ߰ؽڱӹֻѧʱļѧ֪ʶˮ׼˲١
ֻҪ˿ʲô˵ë˵㶫ϲſεѧʼѧͬʱҲܵҽԺΪɶ˵ɶջ񻹲١ֵڿηʽĬűˡ
ԭӶõܵڰ칫ңɿڡ
ȻôϿЧʲߣǰĴϰҪ̫ࡣ
˵ˣһĲϿˣһǸ⣬ѵýʣĽȥ
Ȼܡ
УҽԺߵУʽؽͺá

Ȼûؽõĸ꼶ǸϵĿλǵϡ
ռǱ͹ڵ˲Ǳ߷ţͷʣĻҲֻ͵˹հ칫ҵ˽Ҫˡ
о䡢Ρоħҩ߰ճŵģϾĸ꼶ԤڿʱԼҲܲ
æµʵӺܿͱˡ
ǵ˹ڿʼ²Ŀʼµ
ǰʱΪصһֱôߵĵǻˣΪزеðմʦλĲҩѧڲԱˡ
ʲô㣬
ʲô٣
ǰǵ˹ͷ٣ִĵĵڶڣϾ͸ˣȻһֱæٵ𣿡
١˳Ĭ
ôˣٻôܡǵ˹͵͵ѹ㲻ᱻ߹ɵ˰ɣ
һǣҧгݣ˵ЩЩôģ
ӣ
ǵģӣϽڿžӸǣǴٵĻôһҵĿξֻžˡԼʧܲ޲øȥϢ²һҵ
̫ûƷˣô
ǾǹĴٰɡǵ˹ЦģĽڲõҵҲ٣˵㴺ôҪҪװȥῴȥ
ȥˣħҩоƿˣʱûΣ׼úõо¡
е˲һǧ¡ĸһԹ˺ܶħҩԭϡħҩоȻûǮôһʼ¡ȥЧ൱ͼӰġ
츣ˣ
ǵ˹һϲɫ
ʱС
ǻ˵ʲôǵ˹ҡҡͷЩҩȥ㿴ȥѧУȥҩա
һ仰ɱһʱ䲻֪˵ʲôáħҩͲҩѵͨ
Ǹ˭סô˵ģ
ɻô˵ôסǺûӵģ㲻ǳɹʰٷְ٣ûɣ
ŬŬ˵ĸö
ֱӰĿߡȥǳԸħҩ䷽ԼħҩˣǾֻܿˣ츳ǣû츳ħҩʦⱲӶ봥żϱߵľ͸ˡ
ˣǵ˹ˣȻİĿˣڲǵ˹˵ˣٿˣȥݷúɣϣˡ

񣿡
ţһảʹţŶˣ̫ˡ
ûãֱһ
ĺʵǲ֪˵ɶˣⶼһ¹ȥˣȻΪֻ߹ѹȻǿţμʵ̫ˡ
ǵ˹һħҩֻл᲻᰾һأǿ޴͵Ͱˡҵе̫ˡ
ôҲڣ
ǳȵĿ
æģڡվضæҪﱣνˡ
̫ˣ񡣡
ԹϲȻԳǱθûǾѧУ˵ڿ϶Ҫ㣬Գ۷ֵȨû
ûȷأ񲻺˼Ļشض˵Ƽҵģһԭֻ߹ֵĹģ͵ġ
˵⣬ıֿ˼֡óǺܡ
˵Ҫһߣôë׵СɰûܾţȻСƴװ߹ǡ
˭ѵǹޣ
ʵûȷϾʲô
ҿضҪ˹ͷȥҪͷǣ½˵ǣˡţȻƴһ顣
ģʵ̫ˣһʱ䲻֪˵ɶ
ɹס⣬ǸڣҪƴˡ
лл㣬ӣȥ׼Եġ
ûסֱӸǡʲôЦӸоԼչ˺Լ˵ĺá
ʱֱˡ
񣬺񡣡
ˡ
Ŷ
СŴţЦŴкȻȻ˿ʼˡ
߹ֵĹļоħ䣬ʱһˡǹɳҽԺżľʹֲƽУļεļסǰλڡ
ںá
ǺãָĲЦŻӦ
ЦùʼˣѾĿͶλ
ǵļôҶԼһֱûʲôоûӣ
ǣ޶ͷƽĿԡ
̾˿ȻԼԳɼϣˡϴ൱һμ䣬Ϊļƻ޶൱Сѧûϡ


ڶ ճճ
޶ԼѧĻھܿչڲ߰ˡϧڲϸȨ
޶ıԹš
ʱ쳣ûйûңƾԼ뷨ȥƿγ̣ȻõϱߣѧķЩߵĽѧ
֪ʶȥḻѧɱȶԸһֻڵµ߹˼ˡ
ħȷƽ⣬ƵĻӦţγֲ̻ķӵģЩҪϰֲ
أ޶ڵıص񣬡Ժ˵ֵĻ
Ȼ֪νĹֵĻʲôѡܿ⡪Ʋʲôû
ùӾȻȥءֱ˼顭
Ƥˣ
һƤˣ˲ʧȥ˼̸ȥĴ㡣
˸ڣ˼Ƥˣ˿˺ͺ

ȵλߺ̻Ծˣǰ뿪ϰһԾ
ʲô
ѼãǺȾʲôģЦеĿŹͷ࣬پǸǱ߱ƴװ߹ֹͷˡ
Ⱦƣ
΢£λڣҲȾƣ
ʵ޷ѺͺһĽںǰ赭дħһƵĽϵһ𡪡Ǽֱ˹ħҩϽЦһ˾ò˼顣
ϢйλڵıԹģʱʱͻھµѧʲôɥĻ
йλڰ칫Ƥֽ;Ц˺ü汾ˡ
һλĽڣͺȾ죿
ȻˣôܲȾƣʶʱھƸư˸СţȾƵģĶҲӱţʹĶ࡭
ЦžͰĵ׶˲֣ܿͣͷʲôҲονڰ
ҾǺǰʲôˡ
һڵĹȥɲʲôϰߣһ棬һΪ﷢мʵİɣ
˵һûΪºúøлءһһԼĶ﷭Ųע⵽Ǳһƴ߹ֹ
˿̵ƴЩͷ˿ûиоˡ
̫ˣ
ȻϽ˵ûѧУﱣѧ
ûع˶䣬Լ깤˴߹ģǫ
ˡ߹Ҳ̫ˡ
ϵģ
޶Ա߷ӳ˾̾ҲǸողſ
ǵģԼʹˣһ߻ûװȥͷЩĶǱЩỮһ£ŶݵʧȥԼһȡ
ͬһħͷǸ棬ԼĶһޣܻš
ʶǸͷħ
ǡ
㶣񿴹ֺûСȱʧ˵Զ˵ʧЩõĶĿ¼òƵ
һֳõиħһЩȽϼӲħҩϡ
ԭͺĺˡ
ȻҲ֪ΪǨŭԣǸ
ϾͲЩ˵ѧʶˣ
Լ
ôɵֻ߹ֵģ޶һμʵԭ˵ǽ£ǽȴһΡ
ħһӹ˽˵Ȩʱ֪߱Ҫֹκ˵𣬽òһȺ֪µˣѾ̲סˡ
ħ
Щһۼֻ߹ֵ۾ϵһԼֵħ߹ŵû̱ȻɵĸԴ
ôһ£ָԼƴı걾ôôǿжʮӢߵļһ̱һ̯ˣ
㲻֪һ㲻֪޶̫˧ˣ̫˧ˣ˲ʱģ
ģܱо͸߹ʲôأҲ˰ϣΪ׼Ҫһ
ǵãµʦʱ׼öˣȻһ͵ϮͿԸ㶨ʦ

ǵģеˡ


̸뿪С֮޶һ˹
ǣֺǡ
˵̫նҲȷϡӦǸ˼ɣ
ܾĶЩʲôҪƬΣ˵ЩʲôԭûеĻ
ֱͺƵġ
޶ûͷûԵ²ţ֪ķˡ
Ӧ񡪡λĿⶼôơ


ڶ Ӧ
ܾεĴٹƽ˰
ڴ٣һе㲻֪ʲôá
ԾѾOWLsǰˣʱҲûиõ˼·Ƕо˻ͺħһӰ̬оõĲҩûȫһʱȻ֪Լʲôˡ
żڣΪ߹ֵĵˡԼı¼ǸԼ˵
Ȼ˹սǱȡϻǸƣǴ˹ϢҳѶϢеûסħʳͽص
Ϊ߹ֵĻʱˣ¼ѡ
ҡ
յӲ룬İ칫ϴ˺޲ſϱ߳˯ĺÿĵͼ
ô֪ҵĻôҵͱ¶ˣԿ϶һôελá
Ƿ
죬ɵһֻèԱߡ
ôط᲻ǾͷǱҲǴõǱųƵ˲౾顭
ˣҲ֪˲ԼռǱоôˡ
뷨ֱֳѹȥ߹סΪѧ˺ˣƽ޹ʵĸɲķ
ǾȥǱ߿ɡ

֪ģ䶫ĵط
Ǳ¥ľ޹ְɵð͵Ĺ̺桪˵ġ
Լģ״̬µػƭĻˡ
˵˽ݵг̾쳣ŲŹĵطû
ȻλصΪоݣ൱Ͽλǰ̽ռҡѰܵģܰЩʹҳҲǱ¡μݵ©
ǶΤ˹ֵܡҧгݡ˵ʱѽݺ͹ύ٣ȫץݵҡ
Ϊ̫ˣʧ̫ףȫȥҽݷֵص£
΢һͻҡ㻹ǶΤ˹Сģ
˵ʹ÷ʼоȥҪݲضĵط߹Ƕǽǽϱһȷǳ⻬š
оӦòؼϽݡ
һˣò±߱룬ͼɾĴʻ㡣
Ҫݲضĵط

κܿȥǶǽڴŵĳ֡
ȻʲôûС
аһΡȻûʲôȽֵ鷢
ʧЧˣǸƭӣƭˣ
뷨̳ԺУ̾ܲ׼ԺͻȻֳ뷨סˡ
¡ܵģǰѵĻһô㣿
ǽӳִȥҲϵˡ˲಻ܷŹģô׵飬Ǳô󹦷򡭡
ǣסǽ˵ģΪʲôﲻҴأ
ѵΪҲѧУѧ
Ӧðڵʸѵܺѧͻˡ˵ˣرҲǽڰûģôܵħе˷ˡ
Ӧ⣬⡭Ħţ˵׼ʲô顣
Ҳ԰ʲôͲ򿪵ĻôħܴܲһȺɣһλãֲɢжĻ类ˡ
Ȼ벻ͨǾһ顪ʼܱѰû˵Уѧᱻץסһ顣
Ǻãڿ֣
ĵĺšȻǰλѧʹûʲôѶȡ
ǰ߸ոռõĹ飬˿ţȻ֪ΪɶȫУˣŲһѧǾײˡ
鷳һæЦеĺŹˣҴš
ڣʲôŰ
һ򶨣û˻ӦͻشǺΤ˹ֵͷģԴΤ˹ֵܷط˾ͰεСݡ
Ǳ߹̺ԣξͺá˵ķӣʣƮЩһı鲻ԾһͲʲôµı飡
û˵꣬ˣڣη䲻Υɡ
Υ棬һɫƭʲôˣһʲô
ǡηΥУ汻ץ˸ùصĽջٲ˵ġ
ûУǾӦϰġ
⻰˵ģɱץԼϵѧʲô
ò䡪ӦͺȤӦѵͰһԸ˵ԸͬĶ
Ȼ֪ץΥֳûϷˣôҲ
ǾͰӴ򿪰ɣɵ˵ţûʲôΥƷĻҲǽյġ
ΪεĽǶȷĳλʹɫͣûУ
ˣ
޶Ӧˡ
ǹһˡ
̸ķ䡣

Ȼ˵ƭҲû⡪ǹԼƭһѸҵ߹һɱʦ
ЦĺܲãǾЦ֮£ʧȥԼȡ
ǾԲЦݵƭģ˵Τ˹ֵܻߡ
ƲǸΤ˹ֵġ򲻿żΤ˹ֵܣɲᷢʲô
ųˡ
ҧš
ˣоʲô⣡
׵ԪͻȻùĳΡ
ǸǱڶˡ
ʲôʶΤ˹
Цеľħȣħ伸ͬʱСֹƻ֤ݡ
ˡˡ
̴ٶԱߵ˶
ȽνӦݣ
Ӳ󣬵ǶԱȽ˵һȺˡǰʳͽӦòӵ
һӣ
ÿ˶Ӧһ
ԡȼһ߷ʲôȺһﵽûе
ӿյֻӣԱ߲ԶһϱཹཱུĹʲôħҩʽֱ̫ͨ治
ҲǸҩ
ЩԵΥҩƷͺáԴ󲿷ҩʦΥʣء
ߵߣʼоħҩ
ʧҩҡҡͷģ
˫̥ͷȻǱĺܽʵ
Ҿ֪ǡûİѹħҩŪʧˣûУ͸ħҩġ
ħҩħҩ޸İ棬ͬЩĻ䷽˸ӡĸ档
˫ֱ̥ҸġػûþŽ¥
ȻҲ֪ΪɶоЩħҩǸǹƻûɣ
ú÷˼ħҩαȥ칫ңǳдα
ڣǴٰ
һ޹ĺ
ѵҪҸһܵĽյ£ĿⲻƵĶˣҼǵ˵׼ŵİɣﱻץΪʲôûϢأ
Ǹڣе׵һӶЦǵȡαˡ

ڣô֪Ǻģ
˫̥뿪󣬹ûͷԵʵȻװħҩˣдȥǰǹסġ
ȻǣŹ⺢һ䡮ǺҲ¶̫ණˡ
ǸСĻЩͼǿԱģͼħҩ̫ΥħҩɵĶˣҪֶӺܾòܰЩ޸˰ɡ
߰סû˵պԸҲûƿǰ뵽ħҩ
ȻǰͿԣλŵԸˡ
֪ʶ̫ˣ̽񡭡ô˵أûôǿ
ѧϰеģսδ֪Լ졣
ɵĻĴؼȻٰؼ͸ˣ¸ˣ˫̥֣ǳԴġȻ˫̥ڴ츳ͻһ֣ħ㹻ĻױԼԼҩ֡
ǶŰ
ֻûбҪ˵ˡ̫ˣ㹻¸Ƴ³µʦǴײˣôࡣ

ԽҪʲô
ĿŹر˷֮ߵ
Ҫķ¶򿪵ķ䣡

ûԹԵš
¹ش
һΡ
Ρ
Ρ
ͻأĳˣǹǰΤ˹ֵܺųˡ
Ʋû
ôСӿˢµĺۼǹʹõڡ
֮ǰҵռǱԼҵĹᶼڣб湦ܡ
ôʮǰ򿪵ҲھȻġ
ҵˡʳͽϵص
ӦûʲôرΣգҲҪСĵ㡣
ţ󾯸ңվ󣬲ҪĽ
ʼԼİ
Ƥס롣
׷䶷񡪡ơ
Ȼ߰ķѾԳһ¯ˡ
õСͳ

ʲô
޶ԱС˵š
е߶߶
֪ĿתĶţҾŪһֻ߹֡


ڶ У˽ֶ
˫Ƥ׵ķ£ٶȵĿš
ӵĴڼֱħ֪ͺǵеһһ޷óʶȥȥ⡪³ҲУڿĽܺѾزȥˡ
֪˵˼άȻΡħֱһǱһÿζͬķ䡭
ȻǿЩʱռ򿪷Ŷӿĺ޹ѧģԸö񶾵嶼֡
Ŵ򿪵˲䣬һһϰϡűƿͬʱϰ䵲¿ٵϮ
Ȼϰ΢ƿʱһɫֱӾͱˣصײϰϣֱȥһ
ʲôڣ
ȥԶĹɵʳû뵽εСڻôΣյ塣
񣬡ͷĻӦٶԶ㣡
ԤˮȪͣٵۼõľǻ壬˼棬ˮȪ׶Ը
һΪ塭
Щʳͽͺħ뿪ѧУʱܴݣʱľҵ¼ѧУԱҵְҵ򵥵ĵ鵵ķ¶˸̵Ա
лٵۻص㻹һȺΪļһԵʳͽȺۣźкߵħ׾ӵգҲû뿪ѧУĺӡ
ȻЩʳͽպ϶ɳʶȿ˶󲻵ĺڰ̶ȣǾǲַĲС
ҵĻ߲᲼κħţȻڳõķŵĽӽ޾ĵطһ
Ȼ壬ǵ˵ӦҲУϸžָܹһЩһЩ壬ڸĵذϽ塣
Ȼʱʳͽϵоûаȿ̡ϾǱ˳Էա

Щˡ
ĴѰſܵ壬ų˸ɾûӹ̹˵ħ˲ôںһʳͽ
ҲǣӢħ磬ôͻҵĺۼء
ϸƿսҵĵطȻʱȥܾˣǷڲûлҡճһµԶάֱӸħ˵ҵķƷ
йӦݵĲ²⻹ųֻ뿴ûʲôۼ¡
ڰ嶼Сħϲڣ
ǰĺڰ壬䷿ҵζŨˡȻڰӦǸħʹõģ̫æʱżȥ¡
ҲԡΪѧħ϶ͲԼվڽ̨ϣΪ߶Ǳߡ
Ħźħ̬ʼӡӦþ׼ˡ
ʳͽĻҪٰǳƭѧ٣˵ѪͳܱϿɵѧأ
ӦѪͳħҿںžǸһϣ˺ڰ壬ǶȳԷħʱȻûá
ħ
ϳϱߵĺڰʱ̱ڰǾ޴ɢּ̹סˡλħ֪ʲôħúڰϳֻܿ塣
ҲԣǺħ
ʦͨʦŶûĴڡ
˲ħLv3һָʱøУħĺħơ
ҡҡͷȥ˵ǿǺ塪ǱǺħǣһѧҵһף
Ѫϡ
ʲôƿںţԺħŵ֪һµһôŪĿںŰ
͸ֵһǺħɵöԱԼڶԽԵнܵκħ˼ҵĿںţΪ˸ΰ桭
˺ôŽʦʦڲˣܳ𣿡
²۹²ۣԺħġṦΰڰȿ١ΪС֧ڲûìܣԷħµ˷ЩºԶǰκħܱȵġ
ڰҲħѧѧˣǿںѹûСȵȣ
첽ܵڰԱߣʼоЩضŻݵħȻΪάħڰϳһǰʹùĺۼΪӱħԭɿһһĳ
ͨ۱ʼһµĻǵ˲Ҳʲôۼɣħ˭Ľ٣ضǿҡֻ츳Щ˶ǿ㹻ԼԼڲͬԸ
ڰħδΪһλڣִЩڲϾǽħȿƺڰϵġȴѧУҲûרоġ
οǱݣ͸ħӦòʲô⡪ôħѣƽûôѡ
Ǹˡ
ڰ壬ʼ齲̨һ
ӣϵĿܺСʰʱһŲݸֱֽˡ
ʼϸĲ鿴ÿӿܼдݸֽĵط
ǡ
˭Եĵ⣬Ȼˡħ
ɿˡ
ˣ
ӼзŪһŵĺܺõϱֲͬ塣
ҵ˾ȥԱǣǵļ
봿Ѫ㡭

С֣ħֱŪģҲĺСڴݡ׿ЩûӪԻݸòֳ
Ȼλʳͽ޷Լϴɧڵ֪Էڱҵ֮󵱸ССĵԱ֮һӿʼˡ
ôѪ̾͵ܴѪİؽѪͳʦôܿһԱأ
ĳԱҵͼ̳мҲ̣ٲǵħȥԿáԱʲôЦ
ȻʱħĻըˣЩѧһҲôԵӣһԱ硭֯ǲ᳤õġ
ǵħ磬ʻɺãһԱ̸Ѫͳ⣬ֱЦ
ʼϧ£ʱ䳤ˣСܶҪˣûǰ;
ħˣôɵͷԼ֯ģһ﴿ѪСܣڻˡ
ԱǼ̵һʲôҪõĶ
նƲ
ⷿ˺ڰûˡʼûֽʲôģѾϣˡںħ뿪ִ֮Ӧðٷְٱˡ
ʼħʱûи߱Ӧģ˵˹µģԼ⡪ǵһ
ҡҡͷšûüֵˣѧַħоİħ֮ǰﲻˡ

ڣոǣ
ոճѧΧˡôеԤˣ֪Ͳô˼ȥųˡ
ŶﰡóͱõĻǰѧΥʵӣҷҵˣǿֹܲΥУ棬Υ˷ɣ׼ҵ֤֪֮ͨǲһݼַȻ֪ͨѶæ֪ͨħˡ
˶ʱһı顣
ҵҳģǵΥ̫ˣʵУģһˣɴ֤ǻĸУЦŽͣҪʱؽյѧе٣ѶǱԹ
ˣᳯ˵ɣЦеÿӣϣҲķ
ᣡ
ҡͷȻ˸ڸˡ
죬鵵Υ¼
޶Թһ꼶ҪǱᱻذɣ
ᣬ˲Լӷˡ˵Ĳ̫ȷС㣬޶ѵñ
͡޶ԽˣҲŲΪؽյģᱻ׵Цģ
Ҳһͷʲô㲻ỹȥǱ߰ɣ
¶ŵɫ
ûУҡͷҾ룬ںǹһ
ǾͲҪˡһ棬뿴ɣΪץܵȥ߶ץˣǻȥĻһᱻֵġ

鷳ˡοӦܹһϡ
Ϊ˸ԼƭˡҡҡͷʼӦߵĶȲ˵ӱͺܺ档
׵İɡ
ʳΥħʶģó𣿡

һĶʳСû֡
Ƿħģֻǲҵ֪ʶΧ֮ڡ
˷ˡħʶĶײȥ
ûӣһҪһ˯ķ䡣

С
һͰķӡ

С
ǸָĲԡɨѡ鼮·Ρħ顢һħ顭
ܵʵ黨óʱ䣬ԽʵԽġ
䱻ǺΪӦݵķȻӦѾħˡҪЩ߰Ķ㡣
ֻô˵أ鼮ֻ֪Ķֳδ֪Ķ
ƾձ鼮ݵģҲ޷¼ʹߵļ䣬ֻǰеЩչʾ
˻ûнְӦ
¡ҲУ¡ǱħҡóȥʧЧ֡
ǳȥЩ⣬Ĺأ
ţڻִĵһǧڣľôˡ
ѵûͼѶ

Ҫǡݲ䶫ķ䣡


ڶ ͼֽͶע
ʲôûг֡
Ľ΢¡
ǰƲʹõʱܲ֡ողԹмûκ˽롣
£
Ҹոǽݲ䶫ĵطظҵԭǣĿ͵Ĺԭĵط
ʵ⣿
ᱻˣԹ᲻ٴڲ״̬˷Աҳǽݲ䶫ĵط̫ͳˣߵδΨһһͷҲ˵ǲڷ֮Сڲ״̬Ʒɱʱš
ֵֹۣΪʵ飬ʼһؼʡ
Ŀ͵Ĺԭĵط

ŴˣûŽ롣
ȤҲӦħţ
ԡҪԵĵطĻҪ࣬ʲô˲ʹôŵĿ漣ħ
ͷƿ˵š
Ȼ󡪡˴סˡ
һôߴͶµĹճһǽĳС
ǳǱķöûôͼݱ޴ӸСĿﶼ칹һˡ
ǰĲ²ûﲻֹ⼸ѧֹӻִĽУôĽһǧʱ⣬䲢Լѧֱ
ȿı䶼ûôȫΧãɵ²
ûӲ²ۣ漰ħĶҪ̫ࡪĽһѪ߰ߵĴ󸫣ʽ߰飬ħӻ߼ʲôģֱӦоС
кħùá²ţȻԼĿڴͳһСƿҩ˼ϡ
ʵһ¡
û̽뿪ӡ
ҪѰڲ䶫ķ䡭
·һ
ҪҲ䶫ӡ
ųˣϴδǸ
˼˼䶫ָһ
ûжҩҲûм̽
ôʵһΡ˳䡪Ҫһ˭ȥӡ

δ򿪵һСӣûκζѻƷڡ
һµĿôˡ
ʵ©
ûӣѸٵ뿪׼Ҹʵ¡

ڣˣʲôҪģ
ĸͻˣ¶Ц
е˽˵Ҫһε֡΢Цſе˷ļʱˣһ˽˲εĲġ
ҪڣġһСı顣
Ӧõģɷ˵˸װ¡ŷϿλнˮغӣͶӦñء
Ǯ֮õİˡˣˣ㲻Τ˹ˣڽڡ
ڣ
ҵģھͽ֣һӡȻȦÿζҪڵķ䡣
֣൱ִˡǱ˹˵ģѧ̬һ
һ
ųˣȥ鿴ܲң˵Ҫ򿪵ĵǸ
ħͨʵķʽӣͷɥʼʵһԲҵ©

ȺһȻ͸ôڰȿ࡭
òʵɵðѧղļһﶼܴӦݵħҳôССë
ȻôԹе̻ͽܶʦĸо΢Ա£󵽡ħǲôοĽ磬Щ©Ļ²ħͱˡ

׵£ھͽˣ
֪׵ڴϣһ޿ĻӦš
һ٣һٵ϶ڹؽաѵûԼҪ𣿡
У׵Ͽκͳӣ󻻳ǡ
ˣ
űÿˣһ̫ĺ⻶غΤ˹ֵܣ֪ͨǣϲȥˣ
Ǳʩչʲô˻㡣
ߣȥӦݣ
׵ֱԼֵܣûѧҪúо
㲻Ͻڣ
ϾϣҿǴˣһֱӦǱй䣡
׵¼ᶨ˵ͻȻȡտ϶д֣ƶתƵ칫ȥˣúúоǸӣ
һûбŲǾץˣĽաοЦûһĺ¡
ӦݵĽѾعˣ˵׵ЦŻӦʲôʱΪ¹ؽնȥ̽ˣ

ǵĵǶģΪڵȷûʲôйȥѧˡ
йغħںڰõǸؽǶȵħĥˣõҲ¼ϣĿǰ֮С
ЩûʲôֵЩħĽʲôģɱʱĴͷǼ޴ģڶûĲ䶫ӡ
Ǽӣ侫Ҳҵ߰˰ˡ
Щ߰ħҩħߡһûܣȴؽվæзҿõ顣
Ȼ鼮ͼݾУǸҵһͼвڵ鼮ĿǰЩӳиĵΪװڵܡ
⿴ܣҾǸʦ
ħȣϸԼջ񡪡ôЩͨѧ˵Υ鼮鲻Ƿ߾ͰȫˣСĸЩֶֻεжδ
ܷ찲ˣͷøħܵ󼸵ȻٸЩ鼮ԱһЩ˲ɿܿЧ
ȻЩɿܵĿƱûʲô̫ǿħЩġǲѧҲħİȿ鼼ɡ
ܾǽ˿ЦǽԣȻЧûаĸϺãĹá

Σǵˣ
æԼͻȻ˵ĲʱӦݵſѾλꡣ
˾ͺãǵҪʲô
һֱæݣ͵͵ͨ˽ݣ⼸ԼỨǮִִŵˡ
׵һȻԼǮͨȥ̽Լʲôסܲң˫̥Ĺ۵һͬ
ˣΪʲôڽǱæһض̲أ
ηŰֻۣǱԹΪɶؽһֱ
ˣǲ׷Ǹء£
׵¸ո˵ǲؼ¡ͻȻͣˡ
ءˣҪǮ԰ɣ
Ϊÿͻ֪ģҵֵܣţˣֲʵ飬Ǻ޲һطֳ
ǵģҪֲǵ롣Ŀǰʽ𻹿ɹۣǲĺԶԶҵ˼ǣ֮ǰǲ˵Ҫ˼Ķ
ǰǽݶץˣҲҽԺ¡
˵Ǹ
ǵģǸ
ˣǰǶԺ󱲵Ĺذǲ˵Ҫ͸ҪĸðյĸҶ𣿡
ǵģǴûǶӦñռݡˣ˼ģ
ǲһѣһˣҲǰչ¶Լеܣ

ҼǵãǺǾⳳҲǵãҾС
ˣ
˶ۣһЦ
ǺðɣΪѧãǵʱ۲õļ¡
ҲΪ۽ݵʧ䣿
ںˣǶġ
һǾò׵СҵѧĻˡ
ǾͺͽڴĺˣѹҲǰǵĶ硭Ѷû֣˲Ҳû֡½ڵʵ

첻֪ͨǲؽ𣿡
ͻȻõһȣʵ벻Ϊʲô˻ڲؽյʱķ䡣
ڣ
˿ԼֵܣϣԷȥ⡪ջǸ׵ûпסǰ
ڣġ
ģ
ȵĿˣʵ벻Ϊɶôĵܹѧ漰Ĳǹؽգⲻͷ
ʲô
Ϊоֵ飬úˡչطˡ
һеĻִܵͼֽ
ⲻǸСעǰӣѶ涼͵͵˵֪ܵࡣ
õĶѧôɵĽڣ
ġ׵±óͼջԥˡǲܰǰƸôڣʵ̫аˡ
תĿ죬һҩ˵ǵҩãô뿴õҩʲôģо˵Чͼֽһټ¡㣬ûٸ¡
˵Ĳһ
ţû˵Ҳ׵µĴθŵˡ
һٸ¡
ˣͼֽңҪҡ
ɵʱԥĴӦˡ¼Ľһǧ¡ˣݳǱܵͼֽһټ¡ȫֵá
Ĳ˵Ѷ涼Ūٶ¡ϹԱֱִܵû˵ˡ
ټ¡Ҫ汻ѧסˣã


ڶ Σյĺħ顭
˫̥˵ҪħҩѣǺ⡣
ѸЧȻѸٱĳŨħҩҪħҩЧȽȻ
Ҫе࣬Ǽ۸ҲܺãǷܵͼͽ۶ټ¡ټ¡ĶҩħҩʦеҲǵͼ۸ĵӣ˵еס
е㸴ӣӮˡ
΢ЦŽħҩ󵥣Ȼʼ˫̥νܵͼ
һƤֽ
㶣̧ͷ˿˫̥ЦĺܿġӿǹͲ˵ġ
ħڸˣ
ǵģڣŬЦͼһĻӦǷʱòŷܡ
ǿ飿
һģһļһôĪԼյ֣ܵϱ߼ʲôħ
ҲɣڣҲԼ˼룬ǲŻ
ϰδ֪ĶʱȴƤסȻ类С쵰
еµĿ֪ߵغļһôֵģ
Ѷ칫ҡǷѶģǰûյģ
һӱˣ˫̥ԥ¾Ͱ·˵ˡѾ˼ĶӵһμˣȻҲôװͼֽ
˻
˿˼æˡ˼Ƥֽǰʱ˵
ʲôʱõģ
õˣǸƤָֽʹȥѧУ˿ı־֪ԣ˵µģȥѧУ߰ĵطðգˡϿɣȻܾ¶ˡ

ˣܳôסһδ֪ƤָֽʹڳǱҹ䣬Ȼ̽ܡ
ⶫĻܰ߻أ
ɵӵ۹̫ȷ˵㣬˺ܿͺԩ
˷ģҲ͵͵ȥĵѶϢţҲĺ棬ڲ㿴ʱ͹˲ÿ鲻ˡ
׵¼Сܵǰóħûע⵽ħȵ׼õƤֽϱߡ
ׯûɺ£
仰ּֿŵħҩֻҪ;ȵû
ʧˡڸ׵µħȸոȥʱ֩һϸϸīˮ̴ħȸղĵطʼˡЩ˴˻ϡ˴˽棬쵽Ƥֽÿ䡣

׵ƺְƤֽץһħϡ
˿ӰƤֽı仯ƤֽϷʼּɫ֡
ħߵĸ﹩Ӧβ͡ŰͼͷλԺϻͼ
ڸ׵ħȸո̧ͼϵͷڣ֡
еΡң縨
ƭֻĴڣ
¶ִۣвѧϲ߰оЩҪЩ
ܿͲˡ
Գƻͼļһܿչʾ˻ִĳǱ͸صһϸڡ
ͿֲˡڳǱÿһǸʽīˮ㣬īˮԱ߱עŸʽ
ܿҵԼ칫ҵλãϱߺɵʾİ칫ڵˡ

δħӦݻҪ޷ħƤֽ⣬ǾͲ֪Ƕˡ
˵һΣҵģ
Ѷ칫ڡ
⡪⣬Ǻħİɣ
ħǿڳǱȷҪϮ˵λãȻһٹȥ
ʱĹԱûȻһֱ
ûͺħСۣôһ
˼·ԶƤֽ˲İ칫Ҷˣ˲ڰ칫ڣ
Уӡ˳Ǳ
ǺħµˡѵڵĶ
Τ˹ǡҧгݣʼǱڵܵ
ˣﶼУ
Ҳˣ
ûС⡭
ΪʲôӦҲûУ
ԣǺħġ
ƶţȻ¼µͼеÿܵ
ܸ˲࣡
ǱڵͻѾˣȻⶫҲΣƷҲʱϱ߶ʲôħⶫԲܸ˲顣

һµȣ˾
һΣյĵͼħģϱߵħܺãʺϣܲʺϡһ˵һϱַħ
Լ˶̬ĵͼջ̫ˣұ
ǳǱڳֱʹġܣԲܣ
ѺصԼӵ·ȻԼǿħס
ǵļ¡һᾡ͹ȥģϣоԼǾһս˫̥˵ˣɡ


ڶ еñʧ
ԴʶǶĿ͵Ĺ֮Ҳ˽˸߶ħƷˡ
ոŵͼĿ͵ĹᶼѷɫЩ
ΪûǶԭɣ
ϣĽƭԼŵͼջʵ̫ˡ
ǡıȷϲ˿ϲèϲŮϲ繽
ûʲôģ˸־ǳ
ŵͼθڡûԹǻۺۿɼļضԱһ£ѡߡ
ûӣȿĺ֢˭ʳֵ¶ѡܼߵĵͼġ
ⲻԡ
˫̥δ겻ûʶֻһעܵͼжֲעܵʲôʵʱʾǱ˵λѶϢνͼµĵط
˲඼ûӱܵļء
һҲֻкӲŻֻ⵱ȤĶ
ʦУҲ׾ٵִڲ֮
ݵͼԹ۲⵽ִڲʱ򣬱յ˲١
졭ŪʲôĹ
ǰɱ߹֡ʱ߹ֺŵͼڱƻеĻڵ˲Ƥ¸ɵ֮һѧ
̫ˡ
ƲͰŵͼóϽ˲࣬סˡ
ŵͼļ̫ˣÿڳǱʱʱ̶̿ģʱоԼڶŰȿǽһ
ֻڼ˲Żᱻôһ˵Сû˿飬ûκڵʾһη˭һ
Ҳ˲ţÿУţʱ˹ȥУʷĲϵͬʱҲ˲ٻִУ֪ʶǳѧУЩУǶ಻ס
ּѧĶһĴȥǻִĸɴͰȿѧˡ
ʩˣ
ٴȰ˵ԼȻԸԼͷʮСʱ㣬ǾûӦӱˡ
ӱ˵㶼ҪõĻʦͲԶˣ
ĽȰԼָ˼Լƽķ䡣
Ҫǻѧôͺˡ
Ȼܣ˫̥Ѱܵ󣬶󵽱÷ʦԲ
Ȼǰȿ຦ģ
ѹ˦ȥߡ뱦ɽֶ飬ûˡ
ΪõղƷˣ

׵£˹𣿡
ҶϢڣ޶һĽĿԼ׸硪͸׵ºϰڵЩҪʮ¡ϡ
ǻִѧϲЦƷȫƷ޶Ȼû׼ȥǱߣǼ԰ڣһĽѾˡ
ǲô˵ĵܵܡ
һ߰Ūһдǣһ޶
ţ׵һɻǲֻһý𣿡
ŶԣˣֵܡεͷͬȻһǣ
ҵأ޶ڴ˰죬ûȵ
˭
ЦЦʼʰϲɹĶ
ιǲ˵ĻҾдŸˣ
㣬޶ǵǮ󣬽ԸõǱҲ˵סεͷһٸ¡Ҫĵҩ൱
Ҽǵý첻ǻĪգһƵĳˣУһٸ¡ʲô
Ǯ壬ڶû˵ʲôֻܴӽü¡ġ
һ˵һ߿ĵˣȫв
ץǣ
вţȻֿ޶ǣҲע㣬Ҫܣһ¡񣬺
вͿ뿪ˣһĽ޶
ҲҪ˫̥뿪ķֿ뿪ķ򣬡Ѿ˺ܴһʽˡʲôʱҲأ

ڣˡ
ܺãԼд̧ͷһ£ٴݽĴ١
ʲôܰæڣ
Ե£һȳԵǹ뵽һµҪȥΪǴɢ뵽˲ٺõӡ
ʧǳɹ֮ĸ⻰Ȼû֪ôհĻ᲻ˮ
ŵ㿴´ݽĸ٣ʲô̫ʵоѧǶʲôԵġ
ԼдҪݹȥ
ڣֻѧҡ
ûʲôҵģ˵ѧģɲһֱΪЦЦʲôʺϵģݸ屾ó޸ĵģ·ĸ
ǣڡ
ӹƤֽ
OWLsĳ̡ҵĸĵá


ڶ Ĺʱ
ڹΣ
дġھȻֻžû뵽ġ
нĻִؿϣλһѧţȻڴOWLsǰһڣڴҹĶôɡ
ǰڷһҹڼҪƷˡ㲻֪һѹڸְҵСӡ
һǻڸϱҵ軹ħڲõҵ̫٣ɽڲôΡ˵ĺҡҡͷ֪һôģ
С㣬ڰỹ˯
·ļס۵ѧ˸Ƿ׼ԼҲúϢһ£ȥԽĻִġ
Ŷװģһ£ҵùȥһ¡ͻȻۻԱԷӲͳһСһݰɣװģһֻɿܺһζƷ
ûλ˵ʲôУλۻԱÿſʼЩСӡ

ŶϣϢô
꼶ŶҹĳʱһԿʼæŲ˯ߵѧܺúý̸ˡ
һСӼΪƷʳֱҵԽӽĸо꼶Ϳʼ߰ѵǵҲҵһˡ
ãҾǾԼ񻹲ʲôħΡûнڵĿһе㺦¡
˺ˡôϣ㶼Ļǻ˭ܿ
һȺµĺӼ׼ӭļѧǰһҹ
Ϣҵʱͷˡû˯õѧˡ
һڸħְҵСӡ֪ͨڸѧԺϢҵϣͬʱ⻹֪ͨڲϡ
ҵѯ꼶ѧļѧڵĵһܲμһμ̵Ļ̸ǵѧԺԺδľҵ⡣
OWLsԳ̻᣺УУ׼꼶ѧڱѧڵһܶòμӿԳ̻ᣬγƶ硪꼶ѧμӣȱϯ߰տ촦
ҵѯҶ̻ʲô
Χһŵѧ꼶ĺӶԹˡ
˭֪߿϶Ƕ磬ֻǡ˵ĺӱΪʲôҪռʱ䰡һҪԼģ
ҼǵܶĻѲҩŲȥһ滨ݲҲһԼɰɣ
ָ滨ݲ

ڣ汾ݽô
İ칫һŵŵ߰汾ݽһСĵš
ţ൱ݽ
ԥ̾šʧˣֺӾ͸øһ׸ģԼдϿˣ⺢ӻ͵޸ģȻһСĵĹѯʡ
Ϊ⺢Ӷţֻû
һ棬֪һݽҪĲݣǸȾ
Ⱦ
ǵģȾҪţ˵ǶԵģͨķʽſʮ֤飡
ɽڣұ˵̫̿ˣֹЩѧʧȥ
ⲢͻҡҡͷǶҪ֪Ǿ뿼Ծһ¶һ㣬ǿŬģ
Ӧһġϧˣ׼Ļࡣ
ͻȻð뷨͹ľ
ĳɼʵ˭֪ǳǱѧ꼶ѧ֮УûŪʮ֤ģ
һ˵һþļλ˲˺ͷһɫ
ԣǣһ£ɼɿһأ۾ڿɲֹһΪԣУڡԺϿΪѧݽԼ
ǣڣ
˳
ǾͱӵĸʽˣѾ㹻ˣҪŵ㣬
ȥϰݽȥͱ˵֪ţ
ǽڣ
ȥɣúѵģ

ֿʼˡ
׵Ʋ죬һͷ
˵ӡһʼƤֽʲôݣʲôûУ
׼ʲôݽ֮Ķüͷڴʲô⣿
ǲô⣬ΪڸǱʽǵĴƻǰࡣ˫̥һƳԼƤֽǽһֶû
ҾĩԲ̫С˵ţµĿγ̫ˡ
ûϵݣǻ޶һ
ЦŰοţȻèͷӥǶĻҪˣݡ
ǡ
ֻèͷӥ൱ϤĶҲǱһš
ðɣˡ
һεĿŷ⣬Ȼ𿪣ûʲôᱻ֪ͨҳɣ
ӦášҲ
Ҳں̸ʱǵĩԵ¡֮ǰ˵ѧڳɼӰ쵽ѧ𣿡
Ųţݰһ϶Ҳʼ
˵ֲ
溱Ȼ״
λĽڶǺͣǼ¡˵λ൱۹ʵ
ͦ͵ģҸоһ֮һʱǱ߹ؽա
ܺúñǼ£ϣǲҪڵڴ

ͨƪ꣬ûΪ˵˲ٺûԭ
˵ı鲻
ôˣħҩˣ
׵һҾáĩɼ˹ˡ

OWLsҲǳͨĿԶѣ
ħʱ˵̨ϣѾʼĽˣңǧšټȲܹգֲܸдŸ״
ǽˡ
±ߵĸţ˵ʵڵģҲͦŵġ
ĽСţڽڶߣ൱ʵ
γ̻ĻбҪġһʱ˵㣬ǻġ
ڣۺԾӻ𣿡
ţУͷ칫ȥ
Ӧ˵ĽڣʼĲ
ٺ󿪻̫ˣȻԭǲˣǼȻԭǰʦǿ϶һһġһʱ䡣
ģҲһֱѣ΢򵥵ġҲ̫򵥣Ӧ˷ֿ̫Ѿɵˡ
ڡ
ôڣ
±ߵѧûǺģҾбҪŪɳᣬȻѡȥѧݽ
ǺܲҾѧǻϲġ
ϣõ㡪ļ¼ʾһ仯ܿĻУҽԺǱѹܴġüͷУҽԺѾˡ
ҡҡͷڻǷһСͷԺأڻѧҽԺţٰʵڲʡ
ǰЩ䡭ҡҡͷ
߹гļ¼ʾζԸ߹ֵûôˡһ˵Ϊԭʯķ٣оʱҼá
ݰҩϿԽ󲿷⣬оҪ̫졪Ҳܱооλġ
ٵĿԺֱ˵¡
ݿˣʱͺ˵ˣ̾˿̫ˣЧҩʵġ
֪ǿԸ㶨ˣͺܰˣڡ
ҲûͷŽĿǴһԭ׼ħҩԭϹȥ׼˺ʱȴװ˷Ų̈́һѲԼԼĸоԼͷϲ㡣
ӵơ׿ã
˵Ͱѻͣˡ꼶ѧҪӣ˵ֻӰΧ

壬㿴ûУ
ݽеɫƬԼŮҫ
ҿˣ͵͵ﵽѧȥˣ
ŮһĻӦšΧѧΪάּˣû˵ʲô
ӿˣ
ûϵҺͽˣ˵û˯ã̫


ͻȻٵѧһ
ƤƤʲô
γħһơ
ٺ٣ģ
ƤƤģڿսƮ
ģ
ſڣȻƮȥֱš
ͳͳʯ
Ϥһȫ㲻󣬸´һƤƤ˵ϡ
һʱԥóȥǶŵأ
ѡ˳ȥŵʱ򣬷Ȼߵȹսˡ
ôˣ
ͷĶ
ڣлл
Լ᲻ҪռŽңôãȥߣ
ӻ֣Ťͷˡ

ǼһԽĿŵˡ
˫̥Ļش𡪡ĿǰʲôˣԼ൱Ȼ
ǣݻء
ûϵ˵һıš
ݺ˵ţȻ󷭿顣
ΪѰ䣬˲̸ѾֵʶԼʲô¡Լļء
ûӣѧ˵Ժʽ̫ҪˣȫУԼˡ
ǺܿϧûƣĨļ޷ָˡ
޶ȥˣ

ϰƻĸϰƻѵû˵
˫̥һĿŽݣͼƶš
Ŷһ꼶ıʼ˰
ݿ磬˵Ѿȥ


ڶ ٵĿ
ҵָ
ڰ칫ҿһΧŵѧһ±ơ
ҵָǿЦ
˽ŵҲʺϽ̸ѧ
ˣ˵ܾҵָšԺĻ
ƤĻ꼶ѧ˵Ҳ̫ʣţãӵˡ
ԺĻҶԾҵָ²̫̯֣Ӧ֪ģǴģʽʦҵʦʲôʲô
ΧŰ칫ҵѧЦǺܿɲˡΪ꼶Ľģʽڿ̣Щѧ̫ǰ˵Ц
ҵо£΢ǵΪοĽ顭ôʣѧ̫ڴˣһԺ˵Ϊ׼Ҳרҵʿ
ɣԸδõ֪ʶҵİ칫ҡˣȥѧϰˣ꼶ÿһӶֵһɣ
ƽյϣѧҲû˵ʲôƤߣһС
ȿ඼ûʶ⡣
еĲӣʼȿǰ൱ȶĹȻħôϿɡ
Ǹɲȥ׼תҵߵҲСʲôϵġ
Ҳˡպ϶Ҫãúݱ񡭡
뷨ʼ򵥵ĸЩӷࡣ
繤򵥵ĹֻҪһ֤飬OWLs͹֡
ޡѵĹ֤飬N.E.w.Ts֤֮һϵпˣȥոձ¼һ¼֮󻹵پѵѵû
ȷϡ١ץҶûðޡ
²ԼȻʼЩһ֤֤࣬ȼ򵥻ֻġ
鷳ˣܶеҲ֪нˮΣնȡ
˵ӦöôΣյġȰѴӰȿЩȥˡ
ܰ˱Ƶȥɷҵǲаȿ෸˵ô̫ȷųЩеʲһǰе˷졣
ҪǮҪѹ󡭡
ħǺְҵǡűȰȥıֱӷ
ֲðȿ˵ħְλǸͨʦ׼ģܰѧˢȥ
Ű޻ħ˶ࡪħʣȱڴﲹͺ˼ˡ
ħǱ߾ͲÿˣҰŰѿӸų¾ͺˡ
Ȼ֪ѧУԺ϶ڿѧ鲻ԽİԼӰȿӵе
ִĺĽӴȸжȴѧ١
ǰ߿˵ϦҵˡϦҴ˵ľеôġˣйĴĵġ
뵽ԼضԶ
һȺ꼶ѧѡְҵֱȸ߿Ǳרҵѡ
һʱ俼ߵ㣬ܲҪÿ˶һʮ֤ɡ
СûҵҪħʷסħߵ궼ҪֻҪúÿģǵ̶Իִôģ˵ˣɶôЩ߱£

²۹²ۣŪһűȻȳ׾Ӷ£Ǹоջ

顪ΪʲôźЩļһأ
ŶСѧĽ֮ϰͿԶԲ㣬Щһ˶Ϊ˱ĽӡǵȥĻҽҼǵħĺţƹ˰⣬Ҳ͹йء

Ȼԣֻ˿Ӧ
ȥҽԺѧҪȥףӦĻȥҽԺһħҩԼƽ˷̫õġ

꼶ѧнھǰİ칫һˡ۵Ĳᡣ
ЦĽţҾúǵĿɼҲָƵӡ
ǣڵҲѵòϿ

۴ĶʱȫУѧѾԼְҵ滮
ڽ̹ϢȫµţⲢôҪ
ҪǡһůʱҲԽԽˡ
̹Ϣڣ꼶ĽǵĽһҶȡ˼ͥҵҲ⡪ȻֻǰѾ˿ϡ
ӣȻħҲˣħǿѵѧͬѧԴ뵥ϰͨҵĿˣ
˲ֻӷʲôв򣬻һֶȺӶ
УֹʹԳƼҩ߰ҩңͼǸץˣһҰ칫ҿӵģ
װͰ͵вѧȻ뿪˽ҡ꼶տγأһϾĿ顭


ڶ 
OWLsԵıƽ꼶ѧʼ÷
ѧǿʼ߰صĻԸʽľ˵߼ĶץĴȥϲ΢ɲסɷ
ֵֹΪ͸˵ˣҧָ׵ġʳġһ컻ü·ġ
İ칫ڵѧҲʼҪ֪ΪµķԸ칫ҵѧɲࡣ
ʱ˿̣꼶ѧ꼶ѧ˿̶ϣԼܺͽ̸̸
Ⱥȵʲôӡ
ǰѧ׼ƷȻħȰѰ칫ıʶæµˣŶԷ
ڣлл
ϣòıʾлǻû˵ʹ˿
Щ̸ѧ꼶Ļ꼶ģźܴѹ޳Ĳϣһѧ޳ͦȵġ
û˵ʼӳԤõֽϺѧͿ޳
ſ޵ʮֽ֮΢ƽſʼԼĿ֮еݹȥ
΢һ㣬ͦķģָָԼѧħҩʱǲŽвң߿ޱ߿ʱҾţܸҿǾͺˡ
ͬϣܿǹﺬ
ţ㿴ãЦųޣⶫﶼͦ˵ġ
Ҿǡѹе󡭡
Կһʵͦõģ˭û޹أû͵˵ţԼôصѹĳɼҿÿζģѧʱƾɼӽǮѧɲࡣ
ǽĿˡ


̸ʱ÷ǳ죬ȵϣȫƽ֮Ǹ𣬿ڴһǹ
ڻǣţ
ŬŸոյ̸õء
ȴʼļ仰⣬Ǳ˵ţǱú档
ǹô죿һСһǹԲˣֵᷢİɣ
ڴǹһգȻ䵽ֲ֪ɶʱֽϡ
ˣ
ţʵأ㻹ǶԼʵе㲻̫ţһҳȫĿģ⣬ȥ΢ϰ¾ͺá̫׼ȷϾҺܶûԣˡ
ڴ˵ĻúͰѻ⽻Լˡмİֽӵݹˡ

ѧôȥʱ䣬ܽͼ֪ʶѧԴģ֮ħĿԺĿһѹʱӲ顣
OWLsNEWTsˡ
ǰ߿꼶ѧ߿꼶ѧԼͬʱеġ
Խܣμӱԣμʵԡ
ѧҪšȻ͸˿̣ǻڿܿǰһʧˡ
ӦǱ׵ģĻȿģ
ԺӦúܺõˣȥĻֻǵĽţ
˯ˣ

߰˼Уվ˯ˡ
군˰죬ȥٻû
ո˯ѵͿʼɹˡ꼶Ǳͦģϴﵽνڵƽѧˮ׼ֻѧ˼ЩĶɼбϵġ
꼶صġ
£㼸п㶼˵ˣǿͻȻϸֲߵĶȻôò˵ģ
ڶѧԼģáȻһſħΣⲢӰ۲OWLsôġ
磬ڣ㿴
ΪҺܺõװԼʧߵҪǱѧǻʧȥĵġ
ǰΪҾҽϵĴܲ
Ҳǣģ⿼ͦõġˣûУ
ûüûͣоһСħ
Ҳûã̩սҡҡͷڴ飬ʸϣʦԹħġ
ҪǴһſɲʲô£ȳɼõ㣬ѧǶѧʲô
ǰ̩սڸţѧ鷳Щ˵ļֱڡ
ҡҡͷʣĻȥˡٽˣɥĻ˵Ϊ

Թܿͱˡ
Լ࿼ܵ̾ΪֹЩټ䷳ĳÿһʩּ

ȵתǵ˹ס
ôܵOWLsķΧûУ
ܵˣһĻش𣬡ҾðɣҵִĶĻԱߣγ̡ɿ˸߷֡
ι㿴ݵġΪʲôܷݵĽҪ˵Ļأ
ˣ
Ȼ覣͵ŵҩˣ
ǵ˹һ


ڶһ 
ݳǼ£ζҩԿʼˡ
ûʲôϵִõħҩʦ˹սڣҩˮôֲ
ĿҲʵûʲô㣬ⶫʵǲǳĵľ͸ǵ˹ȥˡ
㰾ûУ
û൱ʵԭǺָܶҩҪϣǺҩĽˡԭ֪ġ
Ȼҿмңǵ˹ҩ̫ΣˣԻҪߡʱ̡ɻʵ͡ʸߣûռֻñҩ档
Һ˵⽿ƵġոѩʱҾͱųȥһѵӺΧȻЩݾ͵ö
ǵ˹εĵſˮллǳˣȻҪһˡ
ȥˣ
ͬǵ˹ļ򣬹ǿЩЩݵжֲˡ
ǰջЩӾͺˣһġûбҪĻǲҪôˡյҡͷ֪ΪЩһϲԼγ裬һƬֲﶼĲˣϲһҧ˸

ϲòݺõȥȻ飬ҧ˰
⣬Ͼĸʦס
һ·ţһ·ǵ˹ıԹ˺ܿߡ
ڣ
˹ؽڿܺãĵͬкдŰСʱҾȫˣ϶֪СһжΣհɣ
Ȼ˹ؽڣ˿ԼĳݣܰΣնȲ߹ֵͶٵֵķĲҩʦǾԵĴʦΪ¶ֵʦǼʱʹħ䣬ȻõҽԺûġ
ǵģھܴ϶ˣ¿ôոĻ˹ؽ൱á
Ȼ
ִδĶԭȻȤʶ£ǲԶƣҲˡ
ȶԼʩ϶ٴ϶֣ŸԼͷǵ˹ȵĿѸٵ˷ʩ
ôһˣǵ˹ָֻŵĲ֪ʲôûסЦ
ðǵ˹С˷Ȼ˹ؽڴͷȻʾǸţŽӽңСĴ˱ħŵš
ǵ˹ݵĻǡȫˡ
εĵһӦ
ԭӦ೤ҩҾǱ˳ݼһʲôɫȻʪ֣еĲҩݻƷӲһ
ҿЩҩг϶ֹǧ¡ˡ
ٵļţȻɵΪҵĲҩʹΪ˾ѧο϶ֵġ
ݵ֮߹ֵ֮ͫһ궼ʲôĴڣ
΢һ񣬲Զĸɲݴ֮о˶һֻݰԼ͵İȻЦ͵ŵϴ
ʣûκηĻһ¾͹ϵˡǷ֡
ħȣһӣŴ쳪Сһ̵˿Уһεץסĺ󾱣ħȵҲûͣһһһӲݱľƮϡ
ľֱݵСʡ
ħһ㣬ľΣ˵ľ³䡣
һ㣬һģԲɿ
ã൱չ
Ǳ߿ֵǵ˹ŵϴˣǲš
˹ؽڵãĹƣ൱ϿĴֶΡ
ͳҩʦôģ
ǵ˹պǵ˹һݣħһӣץݣȻڰħس»ȥ
ǣ
ľһ䣬صݵͷֻͼݱ˹ȥûС
ǲģǵ˹ֲһǵһӡ
Ȼ˵ٻӵģֻôô񡭡

깤ˣҪժ·ֱ뿪
˹ؽħڿдּȻĿǵ˹һ˶һǰߣļܱߵ
ֱȷſڸûпȥݣħΧ˹ؽ뿪ҡ
ʣĿˣÿһĿԣ⿪
˹ħȼд֣ȻʼεҲǲǴзƵģֻǶһ衣
ϸõݣһ߼һĵͷ
͵˹սˣħȱȻ֣ǵ˹ȥȥֹѧΪʲôԭ򿿽
˹ؽڵݣֻڿдֻӦùҪҩˣע̫ã뿪֮ݺܽġ
ӦöһЩѧУѧǱߵȿǣ¶ǸЦֻЩˣڡ
лл˹ؽڡ
ħȱȻŻӦһѸٴһеġ
ӿڴͳȻֻһħ˼Ҫǻ˯֮ĿӰҩԣ޲߰˵
ȸˣ˹ؽڣ֪ģ˹սһЩϵĿ̫һ¡
ȷװ֮˹ظǡ˹ؽڷɵɫȻλΪ¿š
û÷ӣѧУѧ֪˹ս־ְλ˹ؽǵ˹˹յ־ǲþ̫ˡ
ϾУҲǸУѹס˹յĶ࡭
ҲûɶԹġֶĻִҪöֲֳ˹ϱ߻Ѫʵʵģ˼ⶼҪɶг

ݰ
źҪ⣬ϵķӻû¹ߵƫƧط
ûȹġֱԶ̾˿ԼæһͨƷϧֲҩ˺뿪غܿͻΪȥʧЧ
һûУ߻Ҫݣ˴ħҩһֱӴһֻ
΢ŵľһģЧⶾɡȷʯã۸߰
ȫҲϺõǰδ
ȻѧڿԣǰδеٶȽħҩ״̬
Сʱ֮ҩǳûκѵˡ
ħҩ̫ˡûսԡ˵֮ǰΪôߵѶȣΪѰƣֻΪѵȫѰʵϡ
ҩҡҡͷ׼¸ѶȡʣһţóνҩˮҲεĽҩ
е˷ѣס˷ҲһҸ
뷨ʼĸڶֻ뵱ôһ¡
ɣ㶨
ˣһǰݱΪԭϼ룬ʹȡҺ
ĵĽźʹõķȫͬĲȻ˵ҩѵҲϣƵħҩûƹ

ɹ
Ĩȥͷϵĺѣǻ̶ȵҩ
ȥûκ䷽ĸãһҩ׼
ȻˣҲڣ־ˣҪٸҩˣȻƳ³£еУûһԼġ
һ£˵׼оʲô
Сȡһҩʼǰѧϰļַ

൱㡣
ͷԼˡ
һЩȽ߰ħҩĻǱҺԼħҩġԼģ˭أ
ԼһСȻ£գգۡ
ȫ
൱ȫ
ֻǶһöûСϾǺħµ䣬Ͳϣ

ͻȻ˺ǵ˹
ôˣ
ħȣõ׼šһħҩˣѵúҫ
ǵ˹ʱ
󲻻磬ҹУ㿴ʲôְҵħҩʦ
ҪøΪħҩʦı׼ֱѪУ
ھͺã¡Ǹ
ôˣ
ǵ˹ڳȵĶðɣ
Ǹ߹ֵ۾ħˣȻԼʯˣ
ħۣ
԰Ǵ߰ħЧ۾ͨøĲ㲻Ǹ߹ֵ۾ʱæ

ջǰߵĻôס
ԼʯʲôѵͲʵ飿
ôأ
߰ɣ߰ɡոպҩոԼԹ
ҩ
ǰͦ棬ô֪ģҸոû߱ء
̧ġ֪ԼʲôԼħ

߰ɣȥơ
ͻȻһʱ䲻˵ˡ
Ȼûϵҩ
Ƿλˡһλħ˶̧һλԼ˸ħ֮ȻʵֱԼ
ҩҲˣ
ҲΪ˲˷ҩˡ


ڶ 

·صƤ
Ϊʲô˯ȥϱߵǡǵ˹
Ŷˣħۣʵʱҿˮħˡ
ͷʹϱĻҪãЧ̫ˡ
£ֺ
ԼҩѾˣЧܺãѵ߹ֵ۾ħۻʧ书ܣ
һãˣ
ǽûеݳޣ˲ħҩħЧûôˣǶϴ׵ķһЧĺܡ
˼ЧʯЧҲһѡ
ô˵أǸħųĻƷһʰʯ䷴
ոжӦħҩĻе䣬Լĥ߰ЧﶼŪ
ǰɣոպжӦҩ
֣ܳɹѾǸɰŮˡ

£Ȼ͵ħҩʽ
Ǿͺãʲôȵȣ
£ȻͦĿ⸡΢£Ա˾ȵĿ⣬ֱ֡
۹
һԵǵ˹Ҳ̲סˣŶЦ
ǵ˹ҪЦҾ͸Ϲ֭¸ˣ
ϵ³ǵ˹һԲϰγħȾơ
ðɺðɣұ֤˵֪𣿡
죡
Ѿγħˡ
˺ˣ²ƷҸոΪȷƷ򵥲£û㶮ôá
Ϊ˷ֹ˾ʱԼЦٶһʼǿתƻ⡣
£ħۡںĽţԶԼҲƷ൱ӣȻͷ˺ˣ۾ֶҿ϶ǲ˷ѵġ
ֻеϧۼ̫˵㣬϶ˡҡҡͷ߹Ȼûָˣֻ۾ǿһƷ
ԲˣʯҲСˣǷʯҲɿˣӹֻħۣǿԴ۾ʹõģӦûԭ۾ʹ
ļǿʯֲԭȵȱ㣬Ҳ̣ܶɿˡ
ȻˣϾˣ۾λ죬Ҳǿž
һܸôı飬Ҿôҡĸоȴǿˡ
ô˵ءǾãе
ô̼ԡ
ѵʦħĶܺһֻ޴߹ֱȣһѪеı飬ѾŬˣժ۾õĻ˹ֺοô߹ֱ֣Ӱ۾ͺˡҪҪϸħ䣬弴ã
Ҫô˵ĻҵûݵƷ
ֻ϶˵ġҪôĻûͷˡ
ˣˣѪеӡһı飬ˣúøҵħߵ
㲻Ǹո
ǰѾԹˣҲ˽ˣֲյĲˣƷ˻¡һûˡ²ͷĻӻ֣ҵʵʼˣѾ˷˲ʱˡ
ǵ˹Ǳϳ
ǣôģ
ǵ˹һȡһһˣһο¡
ǰǰôþأʵʼʲôҲ־ˡ
ǵ˹Ҳһɻ󣬿űסţҡҡͷ
£ͻȻˣ̽ͷͻȻƷһûħϼأǸˣǸҩңоаģ
ٵĶϵħۺͻʣƿħҩٴοٵĹţа¾͸㶨ˣʱҰѳƷ㣡

ǵ˹£ȥûߵ·ͻȻЦ
£ȻһЦԱ߻һɫ֮Цĺ޽

㿼ô
ֻƯʱ򣬲Сıҧ˿ڣᱻ۷ְɣ
Ӧûɶֲǿɫأ
ͦģ൱Ưɫĺڡ
Գɼѧ˵˵̧ͷǱߵȣͻ߼λ
ʲô𣿡
λǱ⡣
ûɵ˵ţΪ̫ˣֻܶˡ
ȥ

Ц
Ǹ̲ҩѧǵ˹ڡôôģ
ΪOWLs԰ɣ
Ϲ˵꼶Ŀԡ
Ҳ˿ġΪ꼶ԶĳʵڲʲôϢ
ǳɼ⡭
ܣôӣǡ͵˺ߵĿԼƽʱѺĿˣ
пܣ
صĵͷڴӿѧ˵ҪѿĿѺˣȻOWLsĿĿ۲йǽʲô¿ɲ²ġ

úÿӣǽѺˣ
ɣOWLsĿ԰

ڣٰľӿ

͵͵㣬ڰѾŪˣԼѺĿˡ
OWLsԴһʼһħ䡢ֱǱҩԼڵʦħѧϰ
һʱ䣬йľӵĴѧ֮ҲԽԽףͨ͵һ
ô𣿡
ĵϣǵ˹Աʡ
ţʵԸոеţҿһĿԾͲˡ
ɵĸԼŪ˸ΪҷֿģʽԤϵһģһζһ꼶ѵ϶ʵǶʧܵĻҲûʲôźˡ
꼶أ
ֻ˵νڵƽ꼶ѧĵӺõˡ˵ģҲȥϿΣЩһﶼܹԼͨҵ԰ɡ
һûУ
еģλȥޣ΢Щҳľӡ
ָԼһСš
ðɣǾĿԴˣȻճɼǻ֮͹ʵϻܿտԳɼˣ˶ˣǾ顣
ǵ˹ޱĽԼľ飬粻Уονڽȥģ絹ǿ취
Уǿˡ
ǵ˹ô˵ģе˽ЩӵĴεġ
ãͱϹˣȥҽԺȺѧȥѾѹˣû뿪ҽԺ

ǰεѧ̫ˣǺĵϣʱǵ嶼ЩϾôá
ãҲʡſԵ顣ͷǴȥЩǹͱĳԵĶȥˡ

ڡ
Ӹ׷һεı飬ЩǴôʳҲˣӦǹɿҲˣζʳǵָûʲôô
һΣӸ׷ˣ˼ЦţôãҲˣٳԵʳʲôܽܵ顭
Ȼģʳǵ˹ܵѧǵĻӭ
뿪ҽԺʱ䲻òãҪЩԵѧ˵ѧͣӵ
úȥԵʱˣ
ѧ˻֡

ͻȻɿûζˡ
һŲϣ۲쿨Ƭѧ̯֡
࡭Ϊʲô䵽꼶أͲõOWLsˡ
ѣչҪĵ׼˶οԡٺĿѧʱ䣬ǰԹ൱Ƶ
죬ꡪҪһˡ
һɿҹסĺĺѧ졣

һͨûãվҪԿԵġ
ǵ˹Ǳ˵ŷڵѧ겻ԣɵĺܡ
ҴҳԹ緹ǵ˹һڿſڿʼתְΪſΪǰȥԵѧף
ԭƻ΢Ц̬ЩӴģʵȫһ
ѧڿڼѹûЩѧΣ˵ڲȺӽһνӴЩѧȴǳΡ
û͵ƣÿѧڱеֽȥʱһҿԣͿðɵı顣
ǵ˹ҾʲôطԾ
һѧȥС˵
ôˣͦоģ
ǵ˹һɻ󣬡ѵϣһãʲô᣿
鲻Ӧ
ҡͷǵı鲻ȥԵģȥμӽƵġ
ȷе㣬ǰõȷһ
¡ǣ
㶣ħĿԺͰ˹ɲһĿµĵط࣬ǰѹ˼⡭ѹ˰ɣ
ǵ˹Ķľ𣿡
ΪͿٲϤֻǵ˹
еѣϾˣǿԡ
ǵ˹ͷȥĿʻȥˡ
һᣬſܻˡ
һףıĿĲܸ㵽ġ
һƤֽУʼ⡣
ңĿѹ⡪Ҳ̫Щ
͹׿Ļе񡭡
ɿİѾ߰˰ˣȻԱߵǵ˹
˰죬ôʵĻ
ô˵ءҾýĳˣеƲҡ


ڶ 23333
Ȼô˵е㴵Լ˼ȷڿĿеĵǡ
ɿɣǵ˹
õĴӿڴɿǵ˹һݡ
ŵһСɿڻڿУ֮ĵȴʱͱúɿһ˾ˡ

һӴ߳ڵʦħεOWLsʽ
һоΣ
һк֣⺢ӵĻߵĺܿ죬ڸ߶Щ֪ʶϵѧϰôǿ
ţҪյݣҶ൱ͻơ
к¶˽׵ݣڣôãһǵһζԳɼôаգ
ǳ
ǻʲôȥ׼Ŀԣ
ĿûѡޣֻҪĩú׼ħҩξͺˣһ˵ţҶħҩһֱģ
Ҳ׼Խ֣OļԽߡ
ǣڡ
ͷܳȥͬѧˡ

ǻҲôȥҵͬѧģǶഺ°
ǵ˹ܳȥһп˵ŸдĻ
ȷһɵĿǵ˹Ҽǵ˵ĳɼ
죡ǵ˹ҵͬѧȷʵڵҳԴ𰸵ģ
аɣ˵Ķԡ
ɣߵĿô
֪˵Ӧó˰ǵ˹Ҳû˵֮Ļ⣬ҼǵòҩѧԵʱЩٺܿͳ˰
ܲĸѧԵʱ˷ŵˡţǽŲûŲ
OWLsʦԹȫ̶ĴͿԣԵʱ򿴿ѧãڿ꿼ٽ̸ʱЩονǲܽߵġûƻƽĹء
Űɣβɿˣǵ˹һʵѣҧ档
˭ô
ǵ˹Űۡ

ȵ˵ѱҧ֮ǰ˶
һλӺСձŮ˳ƣվǱߵľͷȴѹʶ½һͷַ޷ж׶ˡ
ڣĳλŮʺáִĽŶҲͱ˹ڿλǰд
ڣ˷һʱɣ
ôܽ˷ʱ䣿൱òĻӦλĥı߹ֻõĶ֣곤ʦǱ߻þһʦҪɳ뾭Ĺ̡
Ǵͳѧ̫̫ܸˣϾȫù˼Ǳκһ˵뷨
ȷе㣬鵽λ̫̫ҪħǸĻǲ֯֡Թٲһʿ
ǾҸսҺˣڿָһսҡ

ǿԹôûй¹ʣǶŪˣڡ
սڿųϷŷֹħֺǺǵ˵
ôܣڡ̯֣û
ЩѧĳɼҺܻһ㣬㲻֪֮жྪȣ̫̫ܴ󣬵һ㿴ӣȻԳɼڼʹǻϿǾܴŹƳѧжٲġ
ϵưЦɢظ֮Ǿʶˣһλ൱ְĽڡ
ллĳޣòӦûλں«ﵽʲôҩ
ţô˵أеԥ²̫ʺ˵֮ţЩ̫õϢʦ֮ʢ
Ȼˣⲻ̫ʺ˵
̫̫ĥĥûǵš
ô˵Ҳ̫̫̫֮¶ȵȣûô⡣

Ͳһ԰ѻ˵ˣ
ҲûǱߵõʲôȷе鱨

ôأ
еĿԶһͿ뿪ʱڿڵڴʲôա
ԾѶȣ
˵εĿԳɼҪķΪ
벻ͨʵ벻֪̫ͨˣûƲڵ˵ʲô
ϼȷϵĿԳɼڸɴȫľ俪ϣйضʾӴֵѾ깤߰˳ˣѯϵʱǰˡ

Щ
ǵ˹һĺ˿̲
Ϊһң֪ҪףʲôĴף
λףСϽݡףѧԺףͿԽϽڸϷݵһϵݡ
ΪεĻ˳УϽãҪԱ꼶Ͳ꼶ѧԼԼ
ȻħųԣǺ߰ѵĿԳɼȴҵôء˵ʵڻȴOWLs⣬֤鲻ڵһƼŹá
ȻҪǣȥѡ߰ѧҵ֮ĹйأͲڿΣгʱġ
ѧǶ࿪ģҲĵ㰡
ħεĲżףǵ˹Цĺܿ֡
ǲ֪벻ͨȻӦݲǼɽ
޲øԼһ£ΪɶϽںˣ
ʲôΪ˸ִѾõϷݼι̵ıգҪ˻Ҫһµ𣿡
Ȼòϰѽǲó˹ЧķֶΣǵʲôҲ̫Щ
ǵ˹Ǹôġ͸㴩ŲżڴѧԱ߷һ촫ģ
²۹²ۣħһֱûɡϽڻ˺ܳʱĲΪ˷ֹڲܼʱ¹ʣñŪħȵ
ˡϽԸ
ҡҡͷñŪϱߣȻ󻷹ȫ
ΪףĶȽ϶࣬Ծٰر¡أУѧһĶˣñʴ͵װһ£׼ĩԵѧЦ쳣ġ
ǡ
Ųϵǹѡɷ۹вٽǡ
Ϊ˻ϽڣЩ̼ҿûٳѪ
ʲôʱܰѺħŪȻأ
뷨ԺСʱ򣬿԰ٷһ֣ҽƺðճͻ̫ˣûҲܶսڣ꼶߰趨򡭡

ǵ˹װĲż͵͵ҸЩ¿ζǹ

ΪʲôҪݼɽأݳȵĶĻڲͿԿĵȥǱ߳ǹ
ȵȣˣڽڵĲϵĻʲôż

Ůʿǣǣǡ
˲վĽϽȴͻȻЦŰѵȡһ飬ĨԼϡ
˼̫ˡϽڻѹס˵˲࣬ôˣһֱҪУţ
ðɣ㡣
˲ЦҲܿģ˿ûбϵŭȻҲǸȡһ飬ĨԼϣĿģ
Ȼˣ˼
ϽЦİʣĵǿĵһ죡
ôϷ磬ִĶϷ磬ʽˣ
صģҶûʲôϷ硭
Ǳ߳ǹһΣϽںƹƣԸߵˣ˼ɽˣûʲô
Ȫ
ǵ˹ʱԱߡŴһƶƹ±ߡɽǺڲ
ǣʲôֵģ
ϴλִıվΪƾ硣
˵Աǵ˹ɿ˵ţִ֮ľͽֹƾ硣
ҲǴ𣿡
²ţ˭ûȷϽڵ뷨
ôأ룬û죬һεĶŵģκεⷢġ
ǵģضڵʽᱻƻģ
ǵ˹ս
ûʲôáȻǵ˹ڷսһɿԼǶŵá
ϾչѧУǰ֮Ǳߣʵǲҵġ

ǱߣǱߵŮףоݵġ
ǵ˹ڷԺ󲻾þͿʼ̨ϵ硪Ǯֱ̨Ͽˡ

һۣ̫ȷǲǡ˵øҲΥģأõϵĻϽҪݶ̫á
Ǹû䡭
ǵ˹ͷҵѧƽʱữױʲôģҼǵʲôҩõʱͦá
ҩã
ĽӻǲĤ
ʲô
ȵ΢£ǵ˹ҡҡͷǰפҩˮ㲻֪𣿡
֪ǳɱ̫ˣҲʹѪãôһĵħҩʦƣ
㿴㲻ᡭǵ˹ָפҩˮҲûƹ
죬ҽ첻
һӲѪˡ
аɣǿƤһĲҩĴڣŮǱ˽Ķ㡪£̸Ĳɣ
һĻˣǺѾʼһѣóˣ
һģ
ǵ˹Ǿľһȥˮˡ
ݡҩҡҡͷħҩ˵߰ҵħҩҪϱо£
ӦòᱻͬЦɡ׬ǮƵǿ϶١
˵ɣֶȥˣ
⿴±߰ںõķԺñֿʼǱߵıˡξԲѧУˣ


ڶ û
Ȫ
ʦܻӭ֮ͯһڰȿ඼ˡ
ǰڿాӵʱ򣬾в˵ϣŮһѸйذȿļȫŵȪˮȥӶõ֡
뷨ʵͦ׵ģֻҪʦö䡣
ϤĹ£ɾĿֶĿһµĸо
Ϊ̨ϵıݣѸٵĻ¾顣
λŮ׸иķգһȱǮһȱһʧȱǰȪ׼ϴĹ̿ս˸ʿѡ
֮ͦ򵥵ģͬͨðչһһս;֮жҵԼҪĶһʼûŻúȪףʿϴ˸裬֮˶˿ĵеùһ¶ˣõ˻رô򵥡
ٿһҲõĹ°ĻʱŲ̨ϵ̨ϱݵˣ̾ĿǰѾӽβλʧŮױˡ
޸Ұɡ
̨ϵʿϥأһϿҵĿŮס
ȵȣ
ͻȻֲԾˡôһŮף
ֲԾĲֹһѶ¶Ŀѧͽڡ
˴ˣӦǰ˼
±ߵѧ庰ʶλ˼ҲӦñˣǰǵ˹̸۵аŮװŮװߡ
Ȧҡ
λа˼ġŮסȴûаңšʿͷȻѸײڶ֮ưγԼħ
һ룬ɽһħħȸոҪӶʱͻ治Ļ
ըѧУ
˱еѧһۣĵͷûӰʩٶȡ
ǵ˹ҲԼƵôħȶγˡ
۲ǵ˹ȻͿǵ˹ħð˲ʴ
߹ˣ׼òʴЦ𣿵¡
ͻȻʶ˲ԾǱʿԷѾϵĵһָ
ָʴȱƮĻꡭ
쵽ԵѸٿʼֲԼĹ

ɽˣǸͼŮѹסˡ
鲻԰ǽ΢Ķ˾籾𣿡

ֵܿı䶯˵עȥˣû˹νĸĶˡ
һĨʺӺȪϻ֣ѩ䣬ɫǹ̨Ϸɳ˹ۿѧ֮У̨֮Уеĵƹ⼸һ˲ȫֻڲʺ΢âµߺͱߡ
޸
޸

ӸҶϴӸѧԺ̹ڵ϶нڸѧǵĺ
ţá
գλŮ׵İصĵ˵ͷȫ˻
ûӶħ£ĻŲ˽ţ˿ոձסġŮסȷ϶Է֮ħȿŶԷ̨Ų˳˻ڷԺǵ˹
һλŮ͵͵ЦЦȻǵĶ飬˻Ǳߵһ¡
˿̨ѾͻˡȻĿβıˣǼôһһ˾ù¸Ҹˡ
˵ǸױŮ׵Ů׵أʿأ
͡
꼶Ůʼ˽Ȼոյĳۣλ鱻򵹵ġŮסҲа

ǳʵıݣлл㣬ضڣִ˵Ҫƾݡ
˲̾˵ʲôϻƣ
Ǿһ㡪˵ģħͬ⣬ʵ뵱һУš
ϽЦĶԼʩǳʵıݣٴΰ͸ЩԱ
˵ģ꼶ѧ׼ʲô𣿡
Ͻڵ᳹á
ڵɫ˱䣬ջסˣһԿˣĩԺ꼶޹أ΢ҵҲ޷ϾȥϽھʽˣĩԵĳɼһʹӻִİȥˡ
лάĽڡڣǸСӣ൱ĽڣֵȥˡϽڸ൱ߵۡ
Ȼض˵ĺܶԡһʱ䲻֪ԼóʲôˣǴ˵Ŀɿʵ̫
½ڵ⣬ѧУڿ֮УϽ˸ӣһλǳ½ڡ
ڻ̵ִִЩһĵʱ̣Ȼܶ꼶ѧ˿̻ϣǺúõڻִĵÿһ죬ңǽֵûζʱ⡪ȻУְͬѧǸ⡣
ѧЦ
ϽЩЦ뿴ɣڱҵ֮󿴵ڣ˹սڣ߿Ľڡ
ȻϽڴ˱ģȻûкߵ˼뿴ǶôʱⰡ
Ҷ϶ЦǺܿԾѹȥˡ
ţʲôţˡڵĻ˵ϽɤӣѾѾ׼ˡ
ǵģûҰĩ׼ˣ֮ЩӻʼĵǱߣȻٰѳɼĻϽڿ˿ѧһλϽղطϣһ飬ܲܿ΢ôһ㣿
˽ʣһָֻ֣£ȻͻȻֿҪ󲻸ߡô󡣡
Ͻڰָֿ󣬡ô󣡡
ˣҲ߶߶ˣһ仰꣡
ˣ˼ʲôʱݣ
ϽװǳħӣȻЦ

ģ˲඼Ϸ
̨෽Ͻݽǵ˹ɵĳ
ҾĲŶԡͬѧ飿
ŰۣǲôϤγħȵʱһŲţ
šⲻѧ˰ʵǡ
졭ҲͻȻϮ̨ǰ۲еط³¹ʣֲ󡭡ûԹţˡˡ
ӶħȣѽµġŮסԼнųĺɵ̱ڵϣһ˼Ұı顣
ˣˣǰºͿضûУ
ûУǾҵΪ׼һȫУס顭
ڵϵѧС˵š
ȷȫУסˣҡҡͷһŮأûУ
ڣҲ֪
һˡո̨˵֪ͬԼѧˡ
ġҡҡͷҲǻͻȻϮǿ꼶ڱҵķϣҽǵУǰˢͰ
԰ڡұҵǰû
ܽ㣡

λģˣŮ䣬ãѸ߲Ĳ¡
ˡѧҵǰ׷ģ

Ҿ˵Ѿ㹻ˣǸĵӣһִĵѧڿ֮ӭħʽҶˣô
˲׼˵ڻӶħ͸Լһ
ǰиССʽ
ԴǸĿŵ˲࣬Ȼ󿴹еѧ
췢Щô飬˵Ŭ£¹ûɸصĺЩССźԺһλѧΪ¹ʧȥԼѧļ䣬Ժʽ
ǵηԺһλִѧҪԣԼͷԺñĽУΪݡΤ˹¾ٰһηԺʽ
óһƤֽԣڿʼԺ
ݡΤ˹
ݼҴҵĴȺ֮ܳȻĵϣڰñӴԴϡ
Ԩ֪ʶ
ϵĴС

˵ǻۡ
ѧ·ˡ
ѧУķԺߡ
ķԺñ
ɿ캽Ա



˰ɣ
̨ԱһƵѧͺ֪ڸĵǵ˹
ҾòֹǵΪֹԺñûͣĴ㡣
ǵ˹ֺǺǵ˵ţΪѧȥϴˣЦĺܿġ
öã
еơһηԺñ裬ϴȻĺʱмѭǽӣܾ÷Ժñûꡣ
̫ˡ
ǵ˹²ţҼǵãһ꣬Ժñʮӵĸأ
ҾѾֹʮӵˡ
ҡҡͷ㳪ûˡ
ǰе㲻ԡ
ǵ˹㶣ˣƽʱԺǰģôͷϱ߻Ҫ裿
ǱȾ˰ɣ
ʲôЦ˭ǵ˹һ棬ǸҶñӣλʼףĶڻִģѳǱըˣȻƻ
ô£
ȵȿɡ

һȾǰСʱ
ǵ˹£Ҿ㳪һ硣
Ҳӡǵ˹һãȻⳡҲû
Ǻܿͻˡ
ڹȥˣӦûˣ
ǵģڹȥˡ
ǷԺñûͣ˼

÷Ժˡ
СĺͷԺñš
ûûУԺñһ߽һ߼Լĸ
˼ǶĿ͵ñӣҳʱ䡣
ԺñԹţٱҾͷֵ˹ȥﶼʣ~
Ǹ൱ЧвΪżĳʱ䡪ÿķԺñԺǰ߸һ겹һʵǡ
ڽ˳ʱ򣬵˲ˡ
·Ժñˣ±ߵСһֱԺ˼ĵط
ȿ࣡


ڶ ΣΣΣ
ѧУҵ񣿡
̨ߣһĿķԺʽٰĵطתͷǵ˹
û˵ôЩû˷ֵȿȥĹ°
ǵ˹ȫãôЩȥˣѵǼٵĻִģ
ҪȥרŸл·Ժñ
ãĲֻнݵͬѧѣȵŴ͡ȿͽߣ
ĸҶҲòȥǶ׼ûӭ˵ʽٴθˣôһ
λԺסˣǰԺñڵλãɫԺñǻ˰ɣ
ȿࣿ
ڿԺñֿ˲࣬Ȼһ̩ɽǰɫǴ˿ӿֵľѾȫܿƵˡ
˼Щʲô
֪˲಻ܰѷԺñٵڻ̲ס˳
ޣ˲ҲݣЩΣЩû
Ҳ֪
ںǸ˾ȵֺ󣬷Ժñֱӳŵ˲ະ˳һĲĿ͵ñӡ㵱ʮһ¶֪ҷԺʱɲģ
ҪЩ˵֪ģע1
Ժñģ³һ۵Скɲ
ɡôֵܷȿడ
ͼԲǺ;
ŶĿͣҶࡪ죬ΪʲôװͰ͵ġע2
Ժñ˸ǻ˵Ų֪ƵĶ
Ǻ߹λԺһͣԼĽŲװ̸ε˲ദͻ¼ӡ
Ȼ֪Ժñ˵ʲôԼΣողżĳ嶯
ոյ⣡
ͬʱʶйһֱûķ¶⣬ʷԺñҲǸѡ񡪡ǵĴԷ֮ˡ
νʸ񣬶ԷԺñ˵һĲֵλڶڷԺñѧġ
ԣλԺͣǰԭ򡪡ˣ»ǲҪĺãӰнˮ
ΪԺñĲϣһ뽩ˡ
һõѧΪԼò𣬿ʼ˵ģʽΪԵʣܱߵʳҲܹҲ㹻ãڲһʹ˵

ˣΣִˡ
׵ԼֵܽţȻεȴûֵ˼군ˣ׵£ˡ
˵ƭԺǴͳҲ˵˼䣬ôĳ˰ȿˣ
ֹɣҼǵǼΡ
ȷе㣬ǴڸԺʽܻ˵
һֱžķǰţ񶼲Ը⽻ȥˡ

군ˣǰȿ࡭
޳Ķˣһֱ⣬Ϊʲôȥȿˣ
κ͸׵쵰
һֱ˵Լһ¹ʣϮ˷Ѷ棬ȻЩ£ЩжڣԺпֵܱȿȥ

ðɣҳϣʱҶǶ̫עˣҵǸ˲ĬĬĺըëķԺñţ㿴ñӣĿ͵Ĺ˵ᣬôأ
ǵȻҲ˧ñӣ
ԺñĻش𡪡һλһԼдһƪʫñӾôҲô׺á
ǣôֵȿˣ
ѵǵǸСһֱ밢ȿ࣬޻һֱҷԺôְ
͸Ҷ࣬ԭˣô˧ñӵȻԼľġ
˲ºȰţ庢һ
ðɣ˼˵еñӴ뷨ͻȻ˾޴ôҶ࣡

ȻϽְʽϳ˲¹ʣˡ
йطԺֵȿС΢£ûʲôռˡϾݱ˻ѧУţûʲôǣϵ¹ʷ
ȻиҪһ㣬ĩˡ
뿪ѧУǰϽ˵Ѿ׼ˡ
ȻԵսý˿Ⲣζ꼶ѧĩԾͻᱻš
æµǺ޹ˣǰѧ¸ϰʱǴͳˣĩԾҲͳˣʱȫǸõ⣬æĲֺ

רĿϸڵʱİ칫ͻȻͱǵ˹ˡ
̫
ÿ֮ǵ˹һţλҪУˣ˲ټԺǿᣬҵʱͽҸɻƺй㡪Ǵ֮ġ
ǵ˹˵ĽȻǺԺϢȻǸԺ˵ģȻ̫ܲ١
𼱡ô£ϸ𣿡
ǵ˹һ裬ҾҽĲӦð
ϸ롪㲻ѧʲôԵĺħɣǵ˹üͷ룬аȿƵʱԺܿңû̫ס
Ÿ
ǵ˹˵ͳ˻𣬡ڿϴ£ǽںħĻû㹻֤ǿУæѹסģ𷢴ˣʲô룬صϰ
ڵģ߰඼ûкħԲǸҿԷΧģӷֵһû٣Ǹ꼶ҰҲǽͨӦá
ȷ˵ԲڿηΧ⣬ҹơ
˲ͰУúǰʱ˵ĻӦˡ
ǻ׷⣬ڰȿһʱ䣬Ϊ顪Ӧðô󶯾Уѵ֪
ʲô⡪ȿࣿ
£
˵ڰȿ
ǵ˹ŵϴ㹻һɿܡ
ǣô֪Ϊ֪ˣֻǲԸ˵㲻һϢͨ𣿡
ͬ桪ǵ˹ǻ룬ôȥƸ˵Ȧס
ֲϽǲҵǵ˹ҡҡͷڰȿ
ϻǵطܹ𡭡
޾ɵĻӦԭϽһֱ
ôȥģ
ǵ˹һ汦ӣƺҪɰʵס
ô˽ʱ˵ҩƳˣгûϣҵõԶǱŪϾüԭϱǽ˵ģǱ߳¸гҲϡ
ԣǵ˹ҡҡͷ㿴ɣһֱ˵Ǹôҩʦ㻹š
ʲôʱˣע
ͻȻγħûûεļһһͻȻеж
֪ˣˣҳϣҳϣҡͷЦãǵʱûʲôⰡô£УͻȻͶڰȿȤˣ

þòˣ˲ࡣ
У칫ڣλУվһ¬˹Ϊס⣬УɫеΪѡ
ã¬˹˲ɫ˵
Ҿһûõ㹻ĹͨҲ˲࣬ҾбҪһУˣΪλΥְĽڣġ
¬˹վУǰʮ㡣
ԣҿϺԺǣ˲ЦУУһһΣ˷ϱǲǲ̫ʣ
õʮλУаλ֧֣㹻ˣϲȫ˵˲ࡣ
ڡ

ˣʽᣬȻҾλ鲢ûʲôҪȻôУ̸̸顣
˲ڳ϶ˣһͰ
ûбҪ൱бҪһλ԰ȿĽڿɲʲô򵥵⣡
ô嶯¬˹ºУģѾõһ൱Ľˣ𣿡
Ҿòǡ
¬˹̯Լĺıӣұ˵ĵ飬ڽִķصĵѧסԺһµ¼ֱǰ㴦ɡ
Ҫִ֪ѾʮûзϾĹ¼ˣֱڣҲûӸһĽ͡
£¬˹˲׷𣬡˹ֵıѾˣι¼ѾõƵĽֻͣΪά˹ֱ˵ѡ񲻶⹫ģϾһλʼͼɱԼѧ鲻Ӧö⹫

ֲˡһֱΪʲôʵ¹ʡ

Уǿʼ¬˹ɫܲÿ
ΪʲôУûеõصıأҼǵͳһģ
ΪеҽУҼǵؽһֱںͬһҳרı༭
ǵģҼҵĳ硣
һλУͷִĺͲôˣһרı༭ôˣؽڷ˹ֵңͼѹд
ǵûУؽڻУҽԺУѧڽʱУ׼תԺơ
˲ƽ͵˵಻̫ʺϹͳûϵˡ
ڣȻľͦ˼ģһλ൱ĽڣҲʲô⡣
ע1˲ĸѧǰϮϮŮϣµ˲ѧʱ⵽һ˵ۡ
ע2ԺñڷԺʱְ롪ĿͻǸҶࣿ


ڶ źͳͷ
УῪȻʱǵ˹ڰ칫űӺȲ衣
Ĳȥ취
ʲô취
ûôǵĺ裬üͷΪܶԵɿڱ𴦾Ƿ֡
УҪҵĻûӷġ
ûС̾˿ô䲻ӦĻʮʮӶ
ȥ̬Ҳð
̬Ⱑǵ˹ЦЦǰļʱѾ飬ͻȻֱ䶯ҪҵˣҪУˣȻϵٳµġ
ôţ
Ȼأվ۵ģһУῪ۵Ľ˸˵ĩ֮ǰǲߵģҲʧȥְλȥȿˣѾ׬ˡ
ңڱʽְ֮ǰвʱأʱżҲ
аɣǵ˹Ĺĵģȥ
ˣǵ˹ӻ֣ҹȥҲûʲôûѪİڰȿʶˣҼʰһԤҲ
ͲͼԼã
ǵ˹Űˣ˵ͷ˼
Ȼոǵ˹ǰ򶨲װģе桪Ϊʲô˵ҽԺŵҲǺܰͻƿڰ

ǵģ˲࣬˵ЩǶ˽⣬ѧأ
һӢʿĸоǵģУ֪Ҳ֪λ԰ȿ࣬ѧǲ֪ҾǲԵģǵñ֤ǵ֪ȨȻüҳѡ񡣡
ⷬ˵൱иɻڳÿ˶ɵʮһй¶ȥУӭʲôĽ
ۺǷ̵ԼҺϻִĻм꣬ЩҳɳԼèͷӥУԼķʳͽҲԼҺӱ԰ȿĽڽ̵
λĽڣڷ൱ļ⡣
ĽͼΪ˵ûˡ
ⲢܳΪǶԼҳĽֻͣ޷˵ǵģһλУҡҡͷ뿴ɣǰԽãЩҳԽŭһʱ仹ԽΪʱɣû˵ˡ
뿴ɣЩڵıֽ͹ıֽ˵ʲô
ִĵĹ㱻һ԰ȿļһƭűֵ֣ı˶ΪģִǧʷЦһУϻִȫԱһʱ仹Ҳһλ԰ȿͽ
ȻҲҲⲢӰУָ𡪡ÿľ൱㡣
ԣҾӦó£ѧԼѡ˵׼ǾͻΪλһıֽء
ЦѾõƳСģˣ밢˼㲻̫°ɡ
ĵطֻҪһסͲܱ
ִѧڲϢԲʲôģԽǽֹԽ졣
ôôˣѾϵñֽˣ֮Уе¹ʵΣλһʲƵʽǰ뿪ġ
ЦſеʽѡɫǱǮʮֿġ

¬˹ǹģ˼
֪ܲȵľǲ¼ǵ̫ѹ˲شĺܳȣҵúУú̸̸ˡ
ˣޣʱ÷ѶУڵèͷӥ߰żݸڣˣú̸λи׼
˲˶٣黹ûȷϣڲǡġ
ǵ˹ڣ˲ͻȻתͷſڣʲô𣿡
ſڴǵ˹վǱߣһƽ··˲ະסˡ
ûʲôСŪЩ裬Ŭά򶨣ոŪãſڣ𣿡

ʲôʱˣ㻹йǱʰְˣ
İ칫ǵ˹ʰԹˡ
ԭΪûôţڿҡҡͷУѱסˡ
һ˵һߵݸǵ˹һţҸոյèͷӥţ㿴֪ˡ
ţ
ǵ˹£ȻչƤӡ
װڣ
ȻϣʺãǾĿǰϢĴ̫á
˭ôȱ£
ǵ˹һ䣬ûӦͼȥ

Ŀǰ̽ϢԣӦúڻִļְȥˡħĽ˵Ǹ޴ʧ
䵽񻰡˭ô󣿡
ǵ˹ǿ˶Լ˵ĺøУĵĿȥ
ڹƣ޷͸¶йؿԵݣһǰִĵĿٻǺԾĹԱĽѧ൱ϿɡЩӣȻЩȡɣʧΪһֿȡ
˲ڽϵͳħľ޴ʧʦԹҲµѪҺ

ǵ˹Ѿû˼żˣֱӷż
ʦԹܣŮ˿ࡿ
󷭾ʦԹֵ嵥ˡ
ཡ
ǵ˹һڿˮڸż
ǵģϣϴ̸ʱ˵ЩõҪˣҵʱû뵽ǽ顣
ҡҡͷȻڵϢһģ֪˶Ҳζڰȿ´䴫ˡ
Ӧĵģǵ˹۷ʲô̯֣ЩҳῪԼҵĺӱһȿ˽ģûһҳܵġ
ɡ
ǵ˹Ȼһʱ䣬ҲܰǱ
ȥУ£ڲ֪ɻͰȿ໮ϵȺţɲУҲϲȰ˵ˣֲûмĿܡ
ʲôܣ
ǵ˹׷ʱ칫ҵűˡ

ſںűƿˣһͷ췢ӳϻץһɫ԰׵ĺӡƺ̫ŷλ±ץڰ칫ͼ
;ʮħټʮ
ôˣʵ⺢ʩ
ǣıӶеˣ˵׹ȿ࣡
ҲûУǰȿҵ
Ǹкţ൱Ĳ˱߻ܺӡܽ֡
ؽգֱĩӣºͣ˵߰ĻȥϴͰ
ҰְУ
⺢ӵһ±ѹһȥ
ұѧУ֮ǰҾܰѧˣӣºˣǻüߵģ㿴ҲͶ꼶ҵӣͼħһģ԰ɣ
ˡ
ĵͷˣȥɣ͵Ұ칫ˣǵϹؽգٵĻĻȥˢͰġ
ץĺϢʧˡ
ôŹڣ
ڶеĹĵģ
йǾҳͷҡҡͷȿǶԵģǱߴһʱ䣬Ϊ˽

һľȣͫ׷Ŵ˼£ȿࣿ
ôȣһʱҲ֪ôͺãֻܳ˵гսԼҽһҩĶˣԭԶǶʱжûУΪ˻ҩҲòȥԶŪЩΥԭϡ

ĽûЧֻ֪ˣ뿪ʱһ״̬
㿴ҵѧûܣʼ򣬡ҳ͸˵ˡ

ǵ˹ֲ֪̾˵ʲôֻðһֻɿԼȥ
ˣ
ֱнˡ

ڣһģһĺ췢˰칫ſڣȻ˫̥ͽˣ˵ûУǼһͼҥ
ûʲôӦֱˣһȺ꼶ѧ
ڣ˹ֵСҥ
ѧŭ壬ѾȥץǸҥļһˣϾİ칫ң
꼶ѧոմ꣬ǱѹĵͻȻɿˣһ޴й£ĵĴˡǽûˣеʱ䣡
˵ҥСӺܿ챻꼶ϴˡ˹Լ˳ץġ
λ𷢵Сһαץİ칫
θĻпֵĹǡϰˣһȺ꼶ѧѹţɴˡ
һʱ䲻֪˵ʲôãЩѧҲ̫ɰˡ
ԭרҸµģô˶ˣɴ˵ˡУʲôţҲѧʵ
ģλͬѧ˵һʵʾѧƽҵȷڰȿûΥµ飬һٵһҩΪŪЩ˵ԭϲȥ˽ץġ
֪ʿ٣ԼѧңҲĩ֮ȥְǻӭµĽڡ
ǽڡܶѧʼھԥˣм˻΢侲ʳ⣬ȥʲô
һȥʦԹֹ˵ĺ̹ȻȷʾȿָںΪƷ
ȷе㣬̫̫ǳ˽ҲҪҩŵΪ
Թ֣ǲǳOWLsĿĵط
ɡһʱҲͲҲеҵȥǱ߻Ḻй¿ҵ񡭡̫ȷϣֻϴνʱ˵һ㡭
ٷű൱˵һ󲿷ѧѾָˣپᰢȿˡ
¿
˫̥ͻȻˣڣʲô¿


ڶ ڵȴ
¿Ȼһ¿һԵ˼ͺܼ׶԰ɣ
ֱ˫̥Ժ߳칫ҵʱڴЦ˵Ļɻ֮ȥ
ֹǣܹ꼶ѧҲһ⵽˶Ϯı顣
æµOWLsѾȥˣǰִܻʱʱ򣬵Ϊʲôӣ
˵õ꼶ѵ꼶ʵأ
ôһ¿ļһͻȻð
Ƚ԰ȿɿֲĶࡪΪһOWlsѧ൱ڳӵʱ򵽵жˣһ˵⿼˼¡
ι˵ڻ᲻ὲЦ
ڻѧ֮ͻȻ⡣
ЦôܣĿ͵ĺﴫˣǰһһݿþӼݻҵӣ׼꼶Ŀγ̣ǵľӶ൱
˵ĺӶ˶٣ҵ˺ʵĴʻ㣬൱
أ¿ӣ߸꼶һ²ţٵĲҪ̫࣬Ц𣿡
Ŀ͵㷨ѧƵһ̾
ˣһѧȥûз˵ͱǷݴʥԾ𣿲һſΣеĿΡ
÷ֵӰ
շ·ʧȥ˹âĿһλѧˡ
ֹǾӡҪǣ¿Ӧʽԣɼܼܿĵȥ
ֹ~
һͼٴηʱΧѧѾŭˣŭ
죡
Ŷǣڳ¿˵ѵá
´ҶĬˡ
OWLsոտ꣬ǻִʺ̸ļڣΪʲôأ
һ¿һΣ˵ġ
˫̥ͻȻͣһס꼶ѧҿûһʮϵĺţӦҲԸɡ
Ҳˣ˵һ˭ȥԹֵѵס𣿡
ҶȳӦȻǸһ꼶˫̥˵Ķˮ׼Ѿÿ꼶ĸҶȥˡ
סֻҪڻڻִģͲȥԹ֡
ôܣ
ôܣ˫̥Ѿ¿ˣ׵ֿʼԼĻԾģʽǳȥڰ칫ܼΣ˵᲻ýڣЩ˷Ծȣѵס𣿡
Ϊִѧܶʱ̣ҪÿѧŽһʧˣӭǵĿɲֻ¿ѶδͿԣ뿴ɣЩԵĿҲڲ룬ǻʲôӣ
׵ݽһӼ
Ϊȿܵ¼ҳѧķ𣿡
˻֣նǾǳװµӰѹȥУܲνķԾˣ
ôܣ
꼶顣
ôܣ
վüҳʶִʧȥڵĿ¾ͺˣ
ҲǵOWLsйħӦòǸܺõˡ
ûĳɼʲôɣ
ûȻ㣬ͷеĵǳĳɼЦǵڵĵһο԰ɣȫԱҿơвּҳ֪ˡ
Ȼʲôϵ
ȻУдŸ߼ҳȥ˿ԹֵĻOWLsԺܾܿôѵĿˡǰľӸҳǿεĵͷ֣һӾȥԹжΣˡ
ѵ¿˸ոʣû˵ͨˣˣҳǲ֪¿飬Ǿ֪OWLs˵ȥԹֻôѵĿǿ϶ŵĵģ㣬׵£
ллޣУΡ
ɫӦȻˣΪ˷ֹıɢǵòȡʩֹѧڲּϸЩԿħ϶͸¶¿£Ȼȫˡ
Ǿ˵뿪ˣִľûôܳӵĽˣ
ĿǱߴ˲䡪Ȼ˵ĿͲôܿԣĸѧԺģھһOWLs׼󶼲Կʲô濴
⣬׵Ӧ͡
꼶ĺҲų

һȺΪԼ꼶ʽѧ꼶ѧ꼶˫̥ʼ

˵׵£ǲе
ڽһ̸֮οԼֵҪǽڻڵĻ꼶ħѧӲˡ
Ӧˣҵֵܣ׵ҡҡͷ¿ڵĻҾħѧͲֹ꼶ˣһˡ
뵽ĺβɵõһ鷢ˣִĺ͵ֻʣµҪˡ
ðȿһȥǵ֪δԼʹִʧȥڣôǰȿˣ

֣Ȼûѧɻս
Լİ칫ùͣо߿һ߳д¼ܺӡ
Ȼò뿪ִĵĵطǶԺħĵǾԲͣġϻһأ
úóдĩϰао仰Удһǧοα֮۶ѵħ㶼գЦŸдĺӼҲĳɼô˵أʵͦǿģȻ˹ѧԺͨõİ
Ҳ֪ǲǴѪļ̫ͥõºӶ鲻ô⣬˹ֵƽһֱô롪ָ߳ҾõģǳɼõľһѹѧԺѧΪ֮ĵһ
ȻҲǳҵȥĩԿ£ʵħͦ츳ģǡ̫ˡҡͷĿҲ࣬ˮƽõĿԡԾһѧǰߵݻشĺܲǺõһͿ
ô˵أǰ߻Ŭѧϰ߾ͰþԼ˾Ͳˡûɫһһ׵ܺӣֱǺ߿ʼԱһ
ˡúõĳɡԭٴһͨһ׾ø⺢Ӳôȷ˼ģ뵽Լְֻ̾ˡɹĸûжãֻһԸ
ȻһֱҵҲδ̺ܽãȫڰ׷ɼ١
ˣôҺܿģҲܻ֪ʶ㹻һˣֻ̫һ޳ɣ

УķӦӦûᵽɣ
Ӵһʱ䲻֪ʲôãĿǸܺӳ¼֮͸ڻˣǷûд
Ȼô˵еվ˵۵ĸоѻִߵ¶ٽпԹְ롣
ոڵĻҲˣ̫̫ʾ൱֧֣ұʾ˼뵽˱ĽĻҲɻʦֱԭΪ׼ְλ
ܳ̾ţǻִĩԻûн׼¿Լ¿ģʽ뱨ˡڻִ൱
ϣУû
Ϊ˷ֹٴηͣǰû칫һˡ
ѧ侲Ȱ˵ԼóȻֵĻѧеķûлˣȻѧǺܺãҲױƭ
Ȼʱ꼶ıҥˣ鷢չʲôʵڲ˵
ǸܺӹƲ˵ʲôǺԽĽٸ׾ӣţ˳ͻСɢҥĻôҵѯ¿ѧˡ

ҵ⣬ҼҼҵ⣬ƽǸġ
߶ĺ񱻼꼶ĶϢΪ׵λҲУǽǵðѻ˵ˣټУ԰ڴʲôϢĻǿû꣡
ˣȥˣҼǵȥҵǸ˭ţУϵʽ𣿡
꼶˹δǿȥ
иܣϻִģҲУȥдš
һ˳µľ뿪Ϣң˲֪òüϢȥ

˼
˲У칫ڣڴźã
УǶ̸Щʲô
УûУֻǺ͸̸̸ԤԼձ֮ıֽҪйڵĸѶϢǺ׳ʧȥһλĽڡע鿴
ɣôèͷӥУô£
һ棬ѾгУţʾѾӸ˽⵽ڵĽѧˮ׼ˣ׼æѹƲˡ
УܶҳдʾѾӸ˽һĽѧˮƽˣ㹻ʤνһְλ
治֪ô֪ģԼOWLsԵĳɼһͷˮأĩԻûʼء
Ŷˣ˲ʲôһһŵģħɲǰģǰųɼķҼǵ֮ǰǶԽĿġ
еĴʩ˼
ڵͷ൱档
ڻڰ칫ڣʽ̸ǰǵȰˡ


ڶ Ϭ
ô¡ѵҲ´ˣ
칫еסˡ
ĩԶˣӶС͹ˣôУû̸
ôǸ׼
һţһ߿ʼᳵ·Ծ
ȻǵһĩԣƺҲ
꼶ûĩԵģ꼶ıҲƽʱĲˣûоϲҲûɶϧģƽƽ档
꼶ѧ
ҡҡͷֱǾ׽ĸһ˿á
ҴŪɼ˸꼶ѧҲľֵϸҴ˵ľô˵أҲͲǿ⣬ǿԵһʱ䡣

Խˣ
Ŷ
Ү

ɫɫĽк쳹ϢңĩԽˣڳɼǰʱ䣬Ҷ꼶һˡ
Ȼĩɼ϶Уǰһ칫ɵʱû꼶ʲôϵأ
ѧʱĿ֣ͻȻ֪½ڿβҲ㹻ˣ
׵£ǵĻĻ𣿡
ҶϢһĿԼЩͬѧ
ǰɣ׵¸пǸûֱ췢飬Ҳ޷뵽ִЩ¼ĳOWLsԶء
ͬʱ̾˿ĿߵĹâǸ֪ݵĻ³ʹ
ʲô
ͻȻһĶԼܵܡ
ҸǣУ֮ǰ˭ŸˣǶԽݣ
൱ڻУʲô쳣ľٶҾѭˣ
ȻȿǼУûôƽϡϾڷԺϸѹѧУϴͳˣⲢζ˫̥û¡
Τ˹˲ļ˺ţµȨǰ˻ŶĻôֱӶŤ˵ĶѵԺݺݵֵܵƨɡ
ǵģǵģûʲôû
̬൱á
ǾͺãɵĿ˿ˣֱܵڸɻ£ôȥؽգġ
Ÿոս˿ԣ
԰Բ㹻ʱؽգٵˣĻû˵һǣԼЬӡ

и𣿡
̾˿С˷ţиٿһУᣬΪУĽڣҪμӡ
°ҪҲͨ
˼⣬ĩɼǱȥˣǱ߹¹ûκηӦ
ҲǣûһҪ飬ʵǲ֪У«ʲôҩ
ӦðҪսȥȿ̬ȣҲ׼ȷĻģͨˣ
ͬһʱ䣬˲İ칫ƵľҲڷš
Ĳͬ˵ʲô𣿡
˲һĵЦݣУȫһ
ʵǲ֪˵ʲô˼
ڵı֣㻹ûͬλУ˵ʲôǾյ˳УڹĲҪǿżˡ
ҳǵĸˡһɻ󣬡иոձҵѧţڣǣ鶼ûᣬǸոձҵĺĺܡôҲʼѧУˣ
УѧҲͦ˷ѽġ˵ҡͷ꼶ѧѾкöܵ칫ڻ᲻ڻִĵˡ΢Ը꼶עѧӦ֪ڹȥһڶ˵ʲô
ȫħ
Ѿʵȥĳɼˣ˲ЦĺɣҴǱߴǣʦħγɼõˣ˵ȫԱͨ
ȫԱͨ
ŴͣôɼأŶˣڲ͸¶ôġ
ɣҲ̫ˡ
ϵľȱǱ̶סˣϵڵ˲İ칫ǰȥҲ̫˼ˣǵģ̫˼ˡ
йغħħεĿѶѾ½һˣ˾ò˼顭
ڽ˵ʮ˼ͣǱ͵͵¶ȥϢˣҲǡôĽڣڿ϶ԸΪò뿪ʺְλ
Уһ˳ˡ
ϵıô˼ѧڽǰЩļǩ˰ɣˣݱдǵѧУǰٰЩˡ
ޣ˲࣬Ҿúںú̸̸ǵø˲㹻֧֡
ŶˣһȻ򣬡ҲˣҰ칫һһ룬йѧħϰ뱨š
˵һôʱ䲻ʹħѧѧϰ൱Ӱ죬Уĵһ»ѧָ״̬ˣУΪѧ޶ȵϰʱ䡣
˵Ҳҹʮ㵽ʮСʱʹЩ򵥵ķѧѧ״̬Ժúܶ࣬ͨ˿Ҳ̫鷳
ȥұ棬ڿŵ˲࣬Ҿ鲻ЩѧǷУıʵ̫ˡ
Ȼ˵ɣζħĹעûʲô˷ħ
ûУæĻ²̫ͨˡ
԰ɣ˲ͷ̸ʱһģ̫ޡ

˰
Լõһӡ
ȻܲУ²ǿ·ܽģԴУᡣ
ΨһϧľħȨûôءȻлƴְֵ̾ĸоˡ
žӴԼͷԼ¶õЦ
Ͳһˣ߾Ϳˣ
Ȼ߲ͶˣⲢӰԼ
磬
򿪰칫֮ǵ˹һͷûôͷ˻֣Ҳ̫ˣͲȥ𣿡
ͷ˵ҡ
ɵ˼̫أǵ˹һӶˣУĩˣһҪչ˵ģҿɲôУҶҪǻûȥˣ
ôܣ
ЦЦһϣ
ʲôߣǵ˹˸ۣȥǸһ˵ҪģӦ˰ɣ

Ҹò˵ɶ
¶źȦģһһҵͬĵطžͷֲԾĵطˡ
Ϊصԭ˲֪ľߵࡪУͽȿҲӵġ
ޣʲôأ
ĭѲõ˦
ǵţҡ
˵ҽȥˣǾòԣǸ£ӰˣҳԸɿܣ
ɿħ
²Ц

ڣˣ˲ЦĺºͣǱ߾ͺãУǻһṦ򡣡
仰ǿסΪûôŶݵʱ佻£УǾˡ
ĩǰУᣬ˲࣬ϵڡ
Ϊ׵λŸС飬Цݲã˵ܲ
ǻٿˣ¬˹˲˿ûн⣬ʲôϹ֭ƣ裿
ʲôҪǿĶԡ
Ϊ׵λλڣ˴εĽˡ
ҪôֵĻ˲ЦĺƽôԣУյĵǡѧƸڡ
ִĵǧҫͱôˣͷУԴΪôȿĻɫ

ΪλУĻʵ˷ѽ⣬һʱ䶼֪ȥ²ˡ
εºһ˻˻ִĵǧҫ˵滰Ǳķħûƽ⣬ǵ˲Ǳ
һǧִĵҫ۵ıȳǱʵǱٲ
ٵҫⲻأҲ
ʱУջһżЩżУų϶ڽ˸߶ҳǾڵĴѧУĽѧˮ׼˲ٵ
ͬʱջ˶λУżԸַʽڣĿǰѾλУˡʽУٿҲ뿪ִĵġ
λôܣ
ǸУУһλѧ𣿡
òĴ̸һλҪİ
Ȼԣʶĺüλ˶ڳޣҲ뿴ѧеĽʲôġһλУĵͷȥɣڡ

ͷУһȣûæ뿪ոտǸС;òԾ
𣿡
λУӿѧ˶Ե˲й뷨Ļô
ŵǸǲǡǲģ
йұԹģԩǴΡ
ǵĻǻ᲻ֻ
Ȼϲôǰսֱӡءһأ§ݴӣֵһԣ
Ϳˣ
ǸСĻǹ¾˼ˡ
СڴֲڴҪôĻǾͱˡ


ڶ ٽ
ҶĹϢҽĿǰҪ꼶ĶʱȥĪˣʣһ꼶ĺӴ˿־֧ţû˸ҷ̫
ܣŵ˰ͬĴڣ˿ϢҵĽ䣬겻ɢѹΧ˶Ҷ
Ҿҿˡ
ѱԹţ̫ණûȷˡ
ҵıӳص©ڻ᲻Ҳ񣿡
ħʷħʷ϶ˣ
鼸ˣǵΧѧĬˣͬĽݶеˡͺûôᶨ
쵰ȻǰȥĪˡ
Ϣѹ£ԽԽѧѡ񵽳ǱطȻϢҺǵϢҵķΧһǲҪլˡ
ҲϢҵĳƸˡ
أ㣡
ϢſͻȻϢҵϼװĹĪ־ſסԼûеһʱ
λڰ
ڣϢſ㣬żӡ
õģллȥϿҵ̬ȸлţȻԼĻ飬Ҫһȥ˵ʲôҪļҪ¼ʲôģ
ãȥ
޶ȲĽ˻ųɼˣȥǱʲôҪæġ
ȻڹɼǺѡһжҲû˳Ϣҳȥ
ǴͨȥʱЦЦԭƵϢһʻˣǱ紵һ

ôģŸСƿʲô
ѧ£ܿͻָ˳̬һҲͦãȥСݵһ£Һ͹͹ȥ
˹ʣ˵ú׼㿾⣬һˮȥģˣ
ãټ
λѧ൱òĸ𣬵ǹȴʶԡ
޶ร
ûΪ޶꣬ͱһսҡ
أǵʱ䲻࣬ǱӲ˶á࣬㻹ǵ˵ǸжȵļС𣿡
ͻȻٵùһӲȥ޶ˡôǶأ
Ϊȣʹħ鱻¶ˣһزִġ
ҵȻǵãڡ
ش൱
ô㻹ϳֻС𣿡
Ȼԣڡ
еã
Ǻãȥڵİ칫ңһסУģλԺûв룬ڻڰ칫ҡ
ǰѾͨͻͨˣȥȫùǸСǲͬһ


ڵİ칫ңոյļƬƯڤϣֻжȵС鱻˳
ǡôģ
Լжġҵ˾ȻҡڵĴֻСѧУ
ֻ
ҲܾȡǰŹΪλȻʱǿ˽䱸պûз飬ҲΪλȲˣͱôҡڵĴѧУˣ
ҵˡ
һ˾úƽ£أܰйصļ䡭Ŷ㻹û
ĿǰǲҪȡǶμ䣬ЦѵϴβϮ֮Ǵ˼¼ģֻҪֻܽС߾ͿˣҿɲжǿĴԷɡ
еĻҲҪȥ֤õ˲Գ֡
ˣתͷŹ⣬ȻҪ䣬߳ɹȥõľΥħҲֻȵõ
ڣ
ڵ൱࣬һʶԼʲô¡ŸҶԺ̵ѧΥ桭
ȻȻǲҪΥ¼û˵ȷܺÿ𣿡
Բ

ǸڣУǣǳò񣬡ѧ̫ˣ˷˲ʱ䣬ϣü
̫áֻеηǱˡ
Ϊ׵λڽܵģ൱̱ôʲôأ
ޣ¬˹һλĽڣҪģ˲ЦĺܿģûҪˣڣУһ϶λ൱Ľڣζ»ܳɹ
˲ʱѾ㶨һˡ
ôţҸùֱӽˡ
ôҪ̸Щˡ
ڵǰδе˵һλУָأУڿļСͼֻҡ
ֻң
ǰУˣ¬˹ȻҶڻִӰҲ̫˵ɣ
´ܳϰôͱ˼ץסѱˣ
˼񶼵ˣ֤ݿ϶еģɾ͡
ķӦĻҪ졣
С飿
ŭ۾סԼʹӣһƵġ
õ˲ȡļ䡭ȫˡ
ƽ˲൱ȻΥ飬ǼȻڶˣǾһˡ
ʲô飿
൱ǿӲ
ҲҪˣһּάˡ
ζš·
Լһҵ˶ϣɡ
С͵İγԼħ㳯Զǰ׼ԼС飬һԿգ
ݺݵǸжȵСԴϣιȥ
ǱϺˡ
һ̾νĴѪҫˡ˵
С;ҫ
ֻС永ĻôѪȫø·ֻСԼļѿϵ֮ķɲûȥˡ
ҲǵãֻҪҳȾԼĿܣ׾ͻᱻ˦ע
ȻʧȥСԴѪ˵Īʧѵȫһġ
˺ܲ죬˼ȻѾֲҵʧ󣬵Ϊ飬ҽȥԼУְΪԼĳͷ
ôټˣ˲ࡣ
Ҵ񣬹ܶûļС飬ͬһùֽһ

Ҳǽˡ
Уߺ󣬵˲Цû뵽Ҵһݾϲޡ
ڷ˲ԾĵطѵЦֻҶûൽȻĸҰһֻһֱµСѧУ
϶йǲ֪߻ʲôҡҡͷˣ˲ڣҼǵСǲΥԼ˵˵Ϣģǵõ·ҲɣǸŵ仹ʲôҪ
¬˹̫ˣңҺܻεұ򿪺йأŻôĴȥУְλ
Ȼ˲û˵ߵĻǿˡ
ȥУְλòˡУû׷µ
Ͱȿʲô𡭡
ˣ˲ЦڣҪˣ㻹ǵһλ
죬˲ڣһ£ͻȻˣ
붼֪˲˵ʲôûòĴУǸܽҵȸˣȻǹӱħҩҪˣ
ǸУڣĶӣٲ߾ˣ
ҴҵţԼİ칫ȥپôʱˣɲԸԼ˲һ졣
ǵ½ڡƺеС
˲˶٣൱һȽϺʵĴʻ㡣
ҲɣһȺ̸̸нˮ飬ֻΪ¸·нˮľϲˡ
죬ޡ
˲һӺ
ţ

ô
һ벻񣡡
ܣΣ
һû˷ѣͬһ벻񣡡
˫̥ϢҵĽ俪ĵĶĩɼʧ¼Ȩȫû˷ѣùҵȫˡ
޶ô
ꡪ޶ѹúܵͣҪñ
ʲô˵ģù
λ緢Լһ磬ʼɼ
ȫ񡭡

迴˻ô롭òϧ˵ϧĻ
ǰǵ޶ȫˡ
ǲ˶٣Ҽȫˣ
޶ܲ
ŶǺأ
һ
޶㡪Ҷ˽һѧ֪ʶΪʲôܱ̬Ŀһ
ãܺ轻𣿡
⣿
ݾϲȻһһӵ
Ҳš̫ˣҾȻȫˣҿһ꼶ʼǱȻҾͨпԣõһ㣡
ҪȥҺˣ
ĺԼĸǵ𣬡ϼˣ



ֵĬ˺ð죬군ˡ
һ
ɱǵġ
˭Ҳû˵ȤˣͳһĬ뿪ûС

ŶҪˡȻҵûͨǻǺúõĽһꡣ
ϸ
ʮŰݹˣ¼ܳ¡·۶ãֱ𳵻ȥ
Σҩ߰鴦
ʼҵ٣
䣬ĵ߳˰칫ҡ
ѧ꣬Ӯ䡪ֻǣøСġ
ٿʼˡ


 ٣ѧǰ


ڶ ڵһ
Уִ̫˰
ϣȵһڳᣬУǰһϵ顣
Ѿеˣ͸ϣɵŲŲλá
ΪУֵáļС顭塭Լȿع⡭
߰һţʵͷ󡭡
䵽ڶû깤
Ŷ
ɿѣ˹ֽһ޳ɰ쵰
˻ħȣͷһ澵ӣͼԼԼǱոճɹ˰⴫ĽŲ

˷˾Ǳ߷кڡ
ţã
̧ͷԼѧеĴкٶˣôнɡ
õĽڡ
꼶ѧɫ΢ŽŵˣŵĲ֪˵ɶ
⺢Ӿнʱ򣬰ٴαˡ
ǸԱûУϳˡкڻ˰ڲʱ򷢳˾
ڣã
һ㶼ãſĨ췢ĸ̵Ȼʺ˵
ΪʲôȥĻ϶Τ˹
ţϵıȴ쳣򶨣ɣﻹвٿλãĻ졪ҿĳɼˣ̫밡
ˣǲ꼶
˫̥ٵĶһۣӶԷľ̾
ǲ̫áϾ飬˴Ǳ߶õıƣ˵ģĿҲе㡭
̾Ϣ൱ϡ
ҲǣôණʵǡţɣҼڸ׼ЩϰϺˣʦǲ̫ࡣ
Ŀγ̡ţħʷҲЩӡħҩΣţܸЩοĿҩѧҼжθŪȥ
˵ĳɼһŵĿǽ
ġĿĿ£ץѧϰʵOWLsûôͨġ
ܽԼķԣŬŬȾ׷꼶߳ɼʱ򲻻̫
OWLsԻһأĳĿΪʱ̫磬ȵְҵ滮ʱγѺͺá
˵˰죬ȫԼ˵˼ЦЦһ߰˵ЩĿǰ˵ҪǵľЩˡ
ûʲôĻǾͰˣûɣ
˫̥
Ȼ⣬˲˵
ˣ
ŬһЦñӦȻûʲô⣬ڡ
Ȼ͸ȫУѧһʹģ¿ѣ¿𣿡
ȴӦȻ뷨ѡ
̫ˣҲǡǣ˶жԡţģƻûнеҼ̫ˣڼڴĸϰɲʲô¡
øҸලͷˡ
棬һƺڱЦѧ鷳ܴΤ˹ͬѧȥһ𣿡
ˣתͷ˫̥Ҳúúͬѧ˵˵ѵõ٣ڰɲãⲻʲôȤ飬ߵͦصġ

ħ
ȻΧиѧλ뿪ĵһʱ䱧Թ˳
Ϊأ꼶ֱǵ
ĺӵͷͬ⣬֪꼶ѧ֮иۣονΪ˵ġ
ˣ
ȻˣľӼֱȺһս¡
˿ʹʱʱ䣬ÿ˯Ҷج￴ڣħȶǵԾʩȻСɽһԾ
ԣĺ˫̥ļ򣬡ҵջǰԸҶ಻ʵʵۡʿ
ˣúܻؼǰҸʱɣȥᡪԼȥΤ˹
˫̥·ʿһ󲽳żȥ

ڣң
΢һᣬͳˡ
ͬǰĳݣ⺢еã
ţԣйظ׵ºεһС£ЦЦɡ
ºͼ˵˵ԼΪƶļ߼ƻԼҪļලĬĬţżѯЩû̫㶮飬̸е൱á
ڽʱ򣬵׼ʱס
ȱżЩ£
ǣڡ
ڶԺ̸е㺦ˣЦҡҡͷΪȿ飿
ǣڡ
ôΨΨŵŵƭһӴһ㣬Լ뷨
ǻִЩıҵɼĻĿǰִڶѧֻкСǿһ£Ĵǡ΢˵㡣
ԣȫԺ˵Լִѧŵġ
ԣ԰ȿº⣿
ڣǡֻǡ
ûôֻǣԣҲϣǸطǿɲʲôʦӦȥĵط൱Ȼ˵ţȷڣҲ޷ϰȿǶξ
Ȼڲ˵ȫǻ£ɲϲ⣬㱻ĺ
ûУڡ
ҷֱĳӣҡҡͷ˵û̫ãʵʿһħ硣
ɽڡ
һ٣ܳʱ䣬ȻŵӦȰȥħʵϰģǡѵõʼ򣬡ħʵϰ˵̫ˡ
ȥ̶תתɣһΪ㿪һŵġû״εĽͣ㻹һʽ𡪡ٸ¡͹ˣǵû
һ˵һߴӿڴһС¡ȥתתȥǮҵְǰġ
ѴӹȥͬʱƤֽϷɿдŽţʲôùôʽ̶ӣǰǲЩ˽Ķ
Ǳȥѧѧˣѧῴ¡ͱĶ
ѽǩݸŵȥħһ꿪ѧģڵƼŶ˲˵ƼһǺװ㶨ģ㿪ѧȥħʵϰĻӦ㹻ˡ
ɽڡ׵ºڸϰ
Ƽţе㲻֪ξֳֻܾ
ŶǸνѼƻĸףӦûŽġ
һλμĳŸӵĸףʮֵεġ
ˣúٴɡЦЦˣжǰԸ档
һκʱ򣬲Ʋ¶ס
ڶħκʱսˣ
ҪǵãκʱԶ봥ɵ飡

гһ·˳ĵ˹ʮֳվ
гԱһûеùǴͼڳ֮С˻𳵡
ڡһѧˡ
εץԼħȣ̾
ѧѾȫ뿪˻𳵣ڳվڶšһ뿪̫˻ᱻ֣ǱϻͣʱȺ֮С
Ͷ˰ɣ
ѧڸеѹͬʱҲ˶
߸꼶Ŀγ̣ý׼һԾóáԺעǰѾӴ̫࣬Ȼ״׵ģǾûʲôѵЧˡ
һһߴѧֹʱ̳ʲô۶ӡ
ǶΤ˹ڸոսһ͵ٲϰα֮󣬳ʲô״ֱ̫ˡ
Ȼʱ˵һһ׵ģ˾Բڱƭôá
ĿɨӣΧѧɵ˺
ʲô
޶һͬӵһСĵš
֪ɵԼȣȻúܺãǴΪǴ¼ĺ֢ڿλ֮ǹܲסԼ֡
Ǹ˵˰ɣڰȿ
ԱСĲ廰ô᣿
˵޶ԼãȿſᣬǲҪŹʲô;ʲôһǹ˵
ؽڣһ߰Լĵ绰ѣһ߲ţ˵ؽҪȥǡǴҽԺ
ǵôҵĵ绰Ҫ˵̫ħ飬ǲ˵ġתƻ⣬ȥ̹ɪʹãͲˡǲһȫŴ˵
û⡣޶ЦĽֽ
ʲôŹ¾;ùģ

൱гٿ˰
Ž뿪ѧЦ뿪˳վ
ãˡ
ɢȺһλħԱкЦŻӦԺвɵøֳ˭⡣
ֱ߳ͨǸù˭
ʱǿ찡һ߸пţһ׶ص
ΥĿƼᰡ
һ·ȴħ͵͵Ĵ˿ܷĳ޴·
൱⡣
գ˴еĿĵأҲ׼ĵط
ķһɿ
Ų̋š
Ҫһ䷿䣬ϴǼ䣡
ưɲṩɿ
ķŭӳ


ڶһ ڵÿ
糿ߵ㣬ŴӴ
ӳĲ칫Ϣҵ컨壬һİϤݶʱԼѾƸưˡ
ȷ¡ǸմӰȿ˸Ρ
뷨γħʵһ䣬Ǹոճˮ׼ĻħǾԷŲġ
ʩ˳ͬһȻ
ΣЦȻŹǷ·׼ϿΡ
£
·ͻȻסˡˣʲôΰ
˯ˡ
ѾħʰõĴ̣ˡ
ٵһϣô˷ѵˡ·Ҳ˯ˡ
Ǹ˲ļڿ˰
̾˿ʼʰΪ軹Ķ
һ׿αȻѾϤˣʱʱһ¹֪µõġ
پһ׵ħҩߺõǿڻзĿķһ࣬ʱҪó

һĥʱóɵþ¡֪ôЩҵˣ
뷨һ׷ˣõضһײ̫ʵԽǿУħרְĹʵ̫ˡһ鱻ħɵػͦġ
ΪʲôִûľĿγأħ췿Ҷðôھ̫Ͱ·ġ
߰뵽ȥˡ
ҡҡͷԺ߰뷨˦ʼԼټƻ
ȣøѾ̫ˣ˹սǱ߳¼ѾȲˡ
õڸ㶨ΪӦǵ˹һȥԶǱ߿ȥʱû㶨Ǿֲ֪ϵʲôʱˡ
Źܣһˣô»ûЧôоôҲ俸ȥˣڶʲôö֪ôҲû״̬ˡ
ǻᶼҹĻǾûʲôܵʱˣܲԼ
Զһ֮ʲô˵ɣʱٵĵһ¹ȥˣħҩˮƽٳЩ׼ѧöǼõġ

٣
˫̥۾һĺͺǵ̸š
ȻȻŵ˵ľģٵһҪиõĿˣҵġ
죬Ǹ֮󣬽е˯ⱻɢˣڽ죬ٵһǵú̫һ𴲡
ָָڣǷȴӿߣ˿̸̫
ǻشһˮȪ䣬峺ˮħӿֳ˫̥ĴʪˮһƵġ


˵ĺʱ䣬Ȼͻǽڵķͼ˯ĺӳѡ
ڳʲô׵¡Σ
޶ǽں컨崫൱ء
ǵĴȫŪʪˣ
˲ĺţʣ˯˿ѾʧӰ١
ʲô
Τ˹̫̫Զ𣬵˵һʱͽӽˣ˫̥ɵЦǴС
ʧˣΤ˹̫̫Ϲ֮ǰħȰˮɾˣٴʶһλѾĸڼﵽǶôˡ
ôˣǣ
ûʲô裬Һ𴲣ڸõѵƻӦ𴲸ϰαˡ
ðɣڡ
Τ˹̫̫ҡҡͷȻҾͦģ㡭
ȻλںϿɣҲǰʱһЩҳλڵĳޣǰȿż⡪ûӣһλĸ׵ԣڻִġ

Τ˹̫̫ٴαԼǲλڣϣҪôŵʱ˫̥͵͵½ǡ
ؼǰ˵ˣμƻѹأϵȫŽڵļƻ
Լõģ㲻Ṽڵΰɣ
ʱ˶ǩЭ顪ȫս˵
ôյʱ˵֪ͨΤ˹̫̫ҲӦġ

һ󼦷ɹ֮Τ˹һڼ˲ϡ
ܾûôȫĳԹˣΤ˹̫̫ĺ췢Цɪ첻üӰɣ
Ҫһܼ㺢ǡΤ˹ЦŻӦȻȫģֻϰ΢ôᣬ֪ģѧڼ䲿æġ
ûϵܶ㺢Ӿͺá
ŸĸĶԻԭӺ̸ѹסˣ̸ȥԼûˡ
ǸмҪ
˫̥ɫͻȻˡǳɼɣ˵õǹԹϾͲɼ
Ϊˣǻ¸˽һʲƵļ¡߸
˵ɣװġ
˶٣ҵһʵϰϸոսӵţʱܽź͵ùȥˡ
ħʵϰװģ
ǣ裬һ̶ӵʵϰǾҪȥΧħ硣
̶ӵʵϰΤ˹̫̫㶣̻ؾˡУȶͲܵĹԶˣ̶ʵϰ̫ңԶˡ
裬ʵϰ֮һúüƼţϿȵĽħˡ
ֱóսǳϲʲôϢ
üƼš
Τ˹̫̫еԥˡ
üƼżӽħζڱҵ֮󲻻ĺһԶӢǾ͵һٵķֱ𡭡
ðɣͬ⣬Τ˹̫̫ѵ˾ɪΤ˹ôģ
ģĪ
Τ˹ǵĲκ

ǲԾˣ
䣬ǻû׼ȷλ֡
ҪȾɫеѶȻҪߣʵЧ
ֻȾɫʵ̫ˣִΪƻڵģЧ΢ʱôһޱȼѡ

ˣֱӻٵֽϵ־ͺˣ
뷨ͻȻðĥһӻ˹
ȾɫֱӰЩԭõּɾΪɣЧ룬ҲǿհһƬһƬѣӰϡ
˼·ָ£ܿͻһֱѹأɹ˲ԭƻе䡣
Ϊ˷ֹٵ֮׵ϣֻһĹе³¼׫дһΡ
Уģʵ鶼ɹˣƤֽͶŶʵˣͿЩ¼ǷЧˡ
ٺ
Ѽ򵥷һźãеһͷԼоָֻٵ䡣

ħȣĶǰ
ԤһЩ˹սڰ칫Ū˹ֵļ¼ȫˡ
һҡ
Ǹ£Ϊ˵һĿꡣ
ţȱʧݣԱȷֺң
ôڶԿʼˡ

Ҿ֪
ץħȣѹֲסϲɫ
ںħǰʼҶ˹ֵСģ½һΣȻɺܿɹۣǱʼ¡ȱڵȷܴ󡣡
ֱħΪʧ֮ľȽһ󵵴Σǻ
šйŹ֡
ųɶѵϣҳĴ԰׿ϳ¼ţĴڣںħʧӦ̱Լ̬ˣľûӣˡʵеס
ս֮ûǰȿڲϢҧѣ˵ǴѪϹסħҪڵʱǮϱߣ
ɲԾִһϵ飬ľӦòడС̫ˡ
ˡȿиԾЩѪͨǮͽԼӱ˰ȿ
ôĻ϶û⣡
Ц˳
ô˿ͷϣЩֻкܶأҲΪ߳ʳͽӦòְɣ
ӿڴƤֽѵһֳ¼ϱߡ
¬˹Ʋ⣬ǰʳͽ
ȤĶԱҲͬʱˣҲ硣
ѣԼһֻɿܡ
ϧɻָأҲûκˡ
Ͼ·
˹սڴ˹ֵ˽˵ҪǴȥڻִҲŴˡ
ִĿĸѧԺģ˹еĻôѧԺòа
У͵˹ֵ˵ѧԺţ
ԣҲ֣պʳͽ㣬ڽˣǲǲˡ
ڻִĺò׶˵һ꣬ٱеԺ̫ˡ
ʣʱ㹻ҰЩǮĴѪȫųһˡлǰĽڣûʹطŻϰߣȻӿɴˡ
Խ¼Խģʱ䣬ȻԱЩ鷳ҪÿһݲϼӸʵ̫˿ˡ
ֹǷõĶ̫ˡ
ȵ¼öˣѾŪÿ̫Ķγ¼ϣЦǺǵȫ¼
ȥԵ㶫ˣһһ죬ȥԶҲüǵüǷж
Ҫڷȵȥ
£óԼ׼õͬʱסħȡԲ죡


ڶĶ һȺˡ

̾˿и
ǸѾһˣһûκⷢ䱾Ҳûʾʲôģôһ˿ĹǱŻˡ
ŹȥĲ֪һεȥˣϾȥǻˮƽһʲôⶼпܷ
ûĿԣʼܵķħ
ϵͷ䲻żȰǽڵķħȼˣĽϿɲǻִĳǱ֣ǿħӳ־Ӱ콨
Ȼͻķάţ¡
Ҳ㰾ˣףһˡ
һֻɿܣȥٳˡ
ȥȵʲôվſȥеħȽţȻע鶾


µơƵʱǵ˹Ѿ˳Ƹưˡ
ҼǵԼõͷɡ÷ϣЩʲô
ǵ˹Ĵŵˡ
˿̵ǵ˹һɽװһСƿھưɲ⣬һװġ¡
û£ͺ̳֮طһѹԣȻŴɹ¡
ðװ
ǵ˹Լڲҩѵļװŵ൱ˮ׼ȫ׵̽װѾȲȥԶǱðˡ
Ҫٻһ·Ļ˵ȥħҲšǵעⱣϥǡ
²ţûֳԼĲ
찡˵˷żֱܺƸư𣿡ǵ˹£㲻ûУɣ

Ĭ£أ
ʵװʵѡˣο˳һ
ˣ˶ðСס
ټȿҵɣСӳš
ͻȻԱνðʧȥġ
ΨһŵǴһǿζѣڱ̵Ŀܡ
аɡ̾˿ǾͽˣҵòɹһЩܺķѵʱ䡣
ûϵǵ˹൱˷ܣȥʰһȥɹ

Ϊɶôɵ˵ûϵֻǰһ쵽мƻ
ҧҧŤͷͬķкķǷҾħˣ
ȻȻҵ󲿷ʱȫǱҪķҪģ
ķӰ̨ЦŻӦȻǵ˹ǵ˹ڣǾ𣿡
Ȼллǵ˹òĻӦǵʰõ㣬ǵʱܳԣ
ǵ˹˵Ҳʡʱġ
ΪһλǱ˹սڰ칫ҵԱѾӰȿʦǳħԴŵж١
ھưסŻãոǵ˹֮ͥ˵ȥð⵵ǾֱſħİȿԤԱˡмбµֿܾ飿
ǽ˰ȿ࣬ҲԴҹؽˣտɲִĵħ֪ɣùݵķ䣬ɵľƿˣ
ţ˱ͽȥĻţƤܱλ
Ϊ˲ԼΪЦڷڲ˶֮⣬ѧʼΪװħ;ħ¥µķ԰˷ŷ磬ȻŪûôס
ȻˣΪ˱ʧߵĶҲһ֡
ֲ;ӿšһı˿ˣ˵ǣʲô߰⣿
һСʱǵ˹Ѿһˡ
ʰˣ
ţˣȥˡ
ͷǵ˹ߡϣʱŻš
죬СķӰ̨˻֣ķһģ
ãһģ
˻֣ķǡ

ɣ˯
˿ΧĻȷӪء
ǺϻЩ̫һģרҵģ
ǵ˹²Ĺ۲ΧĻͷͬ⡣
£ѾȲչԼ¹׼װˡ

չ񣬡ɲħͲҩĵ漣ǹʮסµľͿռ񣬵ЭƼܹ򣬶ʦĻۣ

Ҿ֪ЩƷǱۻе׬
ţĻûͣ£ǵ˹ǰ˵֧Ȼ̶óԼûС
ǮǱ߰ţǸʮ¡㲻ϱ˻÷㣬֧ţŵһѡһǸۻҪ߰ټ¡ǰѹġ
һּǮһֻйĵ
֮ĵһӦ
Ѿˣһ۵ı˰йݴʣԺֻһ仰ʿļ¡ġÿȥÿ찡
⼸ҵģǱģǵ˹סߡ
¿ٵķֺ˷䣬Ȼչʾĸ֮
൱˼񡭡һһ߸ǽܣĸʩ൱ƣǿͰԲŸ֡
ߵԡҲΪȽ϶࣬ɴ൥ˣ൱ơȻûѧУĺáܶҪѧУӱĶࡪ¼򣬡ϾǱĸǸ󹤳̣ѧУľԤ־㡣
Ҳ൱İ
ָſշ䣬ԤʵңըΣҩй¶ڳΣյʱԶһõĭȻ󷢳ȵħֻ̻Ҫ˺˻ܿ͵ʥâġ
طħ̻̫ױ֡
ǵ˹
ţǲ׷֣ϾͺܰƽʱͲױ֡
˵˵ͻȻסˡ
ΪʲôҪѡױֵĵط
£ȻʶԼʧ
ΪһЩȽصԭʶľѡ˲ױ֣лҲᱻڸסķλ
ȷе㣬նĵط٣׳һЩ֮ġΪˣڰǰ˰ҩء
군˶ˡʶľͰλȽʺ˽פӪˡ
ǵ˹˿ûз֣˳ţȻȽϺǻǸоȱ˵ʲô˵ģǵ˹סʵ̫ˣȫûðյĸоˡ
еǿٲøСȻߵĳô
ܰ£
ô
ǵ˹ͳȥ߿ʲôɣʹó̫ûˣ
ȻԣΪǺúøðշΧģ
߼죬Ȼ÷ɨɹһʦʱֱӷ·ǰ߾ͿԽȥԶǱˣ
ʱ޸ԭļƻΪôȥȵֻ߰޶ס˵֣ôھͲòΪɶǺ˽߻쵽ͬһ·ˡ
ܰ
ǵ˹ܳ񣬡ȥŪܳԵĶǰҵǶҲ
һ
ҡҡͷôǿǵ˹ѡô

ΪɶһĶǮء
ǵ˹񱻴ˡ
ǵ˹΢˵㣬ҲͲô㡣
ҩѧǱ
²š
ȻħҩѧҲǱϾƲĶࡪǵ˹²Ǿ䣬ᡭ
һǴӵֲ¡һֱӰѲϱļ¡ִĵнˮǵˡ
Ҳ˹ֵǰԺʵ̫ˣұ˺ӲôԸħҩ
Լ鿴˽ɼǵλԺɵľ޴šǿѧԺ˽˰ΪʲôXXXXһ۽ֵͼļ¼ڣ
ˡ
ǵνˣǷݼ¼õѾͳˣõֲ٣ȻֱʹãǼҲȻˣòϡ
꼶Ǳ߻ٰǿӦҪֹλħĸܳɹĻôʳͽ΢£ɹĻ
ô΢Υһ㣬ҲðѺħӰˡ

ǵ˹𣬡һˣʲô
ţһǿٱʦ
ЦѻпŪЩʲô
أѧУ飡
ǵ˹ҡҡͷ˲࿼ǵ£ʵѲ֣Ģɡ
һĢǵ˹Уޱȣͺսԡ
ҽԺ𲽣һ硭
ħҩͲҩ֪ʶţأˣܳϯ
ǵ˹濴Լͬ£ûǷǮɣ
˵ʲôֵĻ
ǣô
ͦõģҳð»𣿡
ǡ
ôˣôô֣
ǵ˹ͷĵһѣѵܴʲôԳԵ𣿡
һֵĻҶ֮ǰһ
ǵ˹ͳʼϴĢ
Ҿ֡
ģҲĿ⿴̫ˣǵ˹ڷ˲ԾĵطֶĢĴ꼶ܻOˣȻԲ
ĺȣĲ൱ʣ
ҾǾãڲðշΧˡ
ڴķʯ԰


ڶ ǰ߽
Ģ
¿ǵ˹ԼĲ
ǲǳðеΪʲôĢ㵱𣿡
ӲĢ½ڡ
ĸԼŪһ룬ĢѣһԴʳĢǸˣúȸʡ
˵ʵڵģڰȿǸط֮ʵĸȫԽܣ˵γѡ˲ٷӪʱԵĶ÷˸ֵڴˡ
Ģǲ˵ĳλҩѧڵĻģ޷Ӷţˡˡ
ҲŪģֻ㲻ָҵԳԵĹӣЩⶼɬأŪ̫˷ˣ
ǵ˹е㷢죬ط֪ΪʲôûӣҪеĻɾץˣҲǼڽץӵģ
͵Ĺ棬һʱ䲻֪òøֵǺǰģûɶԣߵ·Ϊ˽߾вժֵĹֲﶼĲˣҲץıطĶ࡭
ûӣ˽Ҳ˰
ųԣųԣǵĴ൱㣬㹻ǳԸˣЩҰζͲˡ
Բٹ컻ƣǵ˵׼ͺˡ
ĺ΢һ׼ʽͨȥˣܲ˽·߳ȥɣ
˵е⼸ã˵ץҰأ
ǵ˹һ£ʼˡ

ɽﵽߵʱѾ̶߸һܵĻˡ
ĺë
һλʦֺǺǵĺ£
Ȼƺôò˲վСŹȥˣʲô飬ܣ
ȥĿģǹأ˹򱨸棡
ǣܣ
Ӧţ£ȻЦ߿ˡ
ӢԹģе˵ôźôҲг˽µʦģǾȻûСɻͦģеɵϧˡ
ƴƣźëĿ
кһʦͳ˶ǮĶ
ϱߣǽһȺʦϵر˶öˣϵĻʦģֻҪǺ棬ѧþˡ
ҲЩħĽܵϸˣİܽҲûгġĻõ㣬Щ͵͵˽ģΥħҩС
һϵƴֺǺǵĴţ
ⲻ֪ľĺëϣ˵Ǹëǲɵ
ôʲôˣ
ǲҪ첻˵ʲôǲˡһʦųǸͷëʱȻΪʲôҪ䶼ûס
ɤģ˵ΪʲôҪЩƷأԿײǺܷ𣿡
ɵˣ
ЦŶ壬Կ׵֪֪Կʹù޺չӳֵİƵ
ɲ˱Ƚ϶Կף÷ɨŻѻ޺չĴͺã޺չǴײˣ˭ʹó
ɲǣǸ׹ڣʩȺ٣ΪôӲöʱ˽Ķôִӡһɵ
ɲǣ
ƾʱ˻ա

Ҫ߹ٷ趨·𣿡
ǵģھߣóʿ߾ȻгʣȻĻΥԽˡһʰùӪأܵĺۼһ߻شߡ
˻Ҫеߵģ˽Թ鲻ԣǲܹӲţӪλԵı¶úûʹãǾ̫ȱˡ
εĵطҲˣʽԽ߽磬ȥǱˣȼʶ·飬Ȼٿȥ򵥵̽ա
ãҪһֻǣ
ڶûӺǵ˹Լڴｵ͵һ˼ĵءȻҲдӪصһ·´ԭ
ͣԵģǱߵǾ˵٣пܿܡ
ֿף
Ȼħȣٻʿ
ʦҪʱʵؿͻ֡
޴ĳͻأĳ˲ԶλƱԱЦݳˡ
죬һλ˿͡˵ʵڼô˿ͿɲףԽ·߶ûʲôˡѧǴڼҪٿʱŻᵽܡ
ȻˣûʲôʿƱԱƵҼöˣ
ļöˣҼǵʱɼɲ̫롭
ǵ˹Ȼ˵ŻһӳϷˡ
ˣӼʱλƱԱ˹̹ɣˣʵϰͱҵм̬š
ڣ
ãû뵽
ɣ˫зе㷢죬û뵽뿪ִ֮ܿ
֣½£ڡ
˹̹ɣ񣬡ʿÿλʦĻ飬ֵĽͨߣƱԱ˹̹ɣˣڴΪԸ;졣
ϳɣڣϣΪ㹻ó̡
һϵеĶ֮˾ˣλƣҵĽںǣ
ŶȻû⣡
˾ߺϳɣڣ
ллǵ˹ЦŻ񣬡ѧУʱضˣ˹̹
Ȼڣȥ
߽磬ҪȥԶ顣
ǵ˹û˼˵ðաѧء
Ա͵͵ЦһǸżѡ޵ڣһλǲŹһ½ڣѧϳ
ȥİɣڡ
ڶǵϿʱļ˻ħҩܱʵۡ
˹̹ɣüɫ˵ţǵ˹һͰš
Ҵģλ˹̹ɼĹǺħҩͲҩû㶮˹սڿˣ
͵͵²š
Ȼ˹սڶôƣǲɵ³ħҩѧڻİɣ
ҲǣԶǱߣҼǵжʱЩǸʲôš࣬ҩû˹ߺöħҩûԭˣʱ˽ǽһģ²ץ˺öء
ɫһӱòôÿˡ
ƱԱҲ̫ˡ
ƱԱʲôû֣ϲ˵š
ˣò׻Щȥ۲ҩεĽڣ϶Ҫȥ֤Լ۵ģΪ⼸Ǳ߱Ƚ϶ҰĲҩ˵ా˼ء
ô£ҲֻǼ򵥵Ŀ죬ûôʽ

ˣǵ˹
ȻƱԱ˵ǵ˹ĵĵط˵̸һֱʿ
ż꣬ѧı仯ôء
֮ǵ˹܇Nɪҵѧҩϱֲôãĳǻе࣬дʲôļֱܿ
ԱҵѡƱԱˣͷеͦԸģͬˣصţڸصܣͲͬ˽
ôһ˵ȷʺǵ˹š
˵γô
ͦõģӦǰɣǵ˹룬Ҫ̫ߣִЩγ̻϶ô
ǵüͺúѧˣʧĹʲôڽǣҲ÷ǡ
ԭΪǵ˹Цһ䣬ȻԼѧǵ˹ȴˡ
ȥдţ࿴йħĿαôһ˵һͦĵġ
¶һۣȻ˵ˡ
ԼҽھҪѧϰħ⺢ӵ׸ʲôйٰ
ˣˣõǼȥˡҪȥԶЩĲҩ˵׼Щ˹ĵĲҩΪԭûкܸߵоֵġ
ǵ˹һ棬⻹ܹһӻصִأǰȷʵŪ˹սǶڱԹҩʹء

¶һۣȷǵ˹ѾλƱԱˡ
ˣȥ߽ˣ
˺ǵ˹ڱ·ԶԼԲԼɲʲôϰߣһʦԴ
Ѿؽһʱˣôѧȥִ²ֵóдġ

λǰ
ǵģλ
¿űʮǵ˹档
ɡ
ѧ죬زҩǷʱгʲô󡣡
Ȼסǵ˹ɾͦõġ
ЭƼûеĻ޷ͨ롪Աǣͼ˽ԱȽ϶ࡣ
ƵƼ
¡Ȼǵ˹͵Ĺˡ
ǲҩЭԱҵ֤
֤ȥԷۣڣ
ȥͶԷЭṵͨûУжԷİµ㣬ȥǵİˣ˳֤
λԽħԱ൱飬ôλǡ
ҵͬ£ں½ڣһȥ죬ϣҵȤĶ
Ȼִĵħоȫһģ
ԭҪԽͨģнõԿףλһʹӦҲֱܷȥ·;ôۡ
ģǵĴӿԷڱ߽ϡûж
߽縺Ĳ񻰣еʶ˻ִĽְλ׶Ҫ
üҳʧˣѧøŬˣ


ڶ Զ¼
λִĵĽ׼ã
ӭӭȻӭȥԿ׵ʹȨޡ
ˣǽֹЯ뾳ʱϸĶ
ǵģǵģȻˣѲ飬Ѳ飬ȥĴ棬ֻҪǩݳŵͺˡ
ҪЯ޺չӣԲʹԿף
̫⣬һȥ棬ͺˡ
㶨ˣǣף;졪ˣϽЯܹװĴ޺չƷϣܹϡ

Ǳô£
Եλãǵ˹Ϊʵ
ûʲôҾ뻺
˿ԼԱߵǵ˹ֿ⣬˵ĸо
ô˵أǿҵΥ͸Сʦųɻˡ
ȻзɻǻΥ͡
λԶʦͦģڵ֪ǽںڸҲǴ̵ƣͨħֱӾͰϷɻˡ
ףɻİ춼ͨˡֹдû
ǰͨ߾ѣһʱ䲻֪˵ʲôá
ֱӷɵĿĵؿɻС
ͲԺִؿĳɷɻˡʿҲలż㡭ǲ֪ħ᲻Ღ
ʲôأ
ǵ˹ֺǺǵĴܣðյľͷûȥء
ţȥ֮ĵǼʲôġԶûУ
ûУǰһֱչЩҩʱôá
˵ǵ˹˷ܵϳ˼ϧ겻Ҫôˣݰһȫˡ
ɵ㣬ô˲ѧǣ
ɼǵõʱҵĿݵĵ˵ͷС̫ˡ
ɲǣҽ˹ؽڲˣһӣǵ˹΢ͷѧУҵΣ򻮷ֵĺúõģǼЩСͲˡħܱǸԶԼǽ£
һô򱨸ŪµĸҳȻӾ͵һֱˣұŪһ㡭
ǰüֲҩ൱ϧ
ӦţΪһλǰħҩʦûħҩͿήĲҩ൱ϧ
ιι٣ҪǾṤϵ飬о½Ͳﲻ
һߴΧװΣһߴˣ˵ҪǸڴҪɹһܣûпܰŪִȥ
ŪѧУȥˣаǱˣǴڳǱռһƬ𣿡
ǵ˹൱࣬һִʹϵĶʧ飬ôļһȥ˻ִľһѷˣѵȥڵ͵ıʹ𣿡
ֲǲܸģѾ޸ĺĿǰо绰ڻִôʹáʱƹ㵽ħˡ
Ǹ£ӵ绰ɻǲе󡭡
ĸոճ²ۣȻ͵ķԼȫûзǿܰһܷɻŪȥִĵĿԡ
ҷ˰ɣ
뷨ŸոմԺðǵ˹ְѻ⳯׵ķתȥˣ˵绰ǲǵýǲǻоһûУ
ֵĳ
£ֱ˳ȥһֱûصϢ
ǿŷɵѧУĳ㻹ǵðɣ
ǵ˹ָ˵ţɪΤ˹㵱ʱУ𡪡û˵
ûУǳôˣ
ץо£ȻŻصȥˣԼѾ³ͷĴڣԼͨĽϣټһЩϿˣ˲ڽɵû
ʲôַ
ȫûз˲÷ԾҡҡͷһרźɪΤ˹õĸͼֽûʲôɸԣԵӲƷħӦûʲô̫İ˵ģ⼸ϵĵӲƷԽԽչĿˣǵüˡ
ǸǸܴ𣿡
һ˵̸ûɶħҲֱӶ׼ˡ
λս㣬λճ˺һλŵ
ǸսӢǸ⣬̫ˣǲڻˣߴ𣿡
ȻԣˬĴӦţǱ߱ͺǸŹ
ллҪЩؼ𣿲ӢƲġ
ǸĻ
΢㣬лл

ȫ顭
ŷؼӣɵøпֻ˵Ƕ࡭
£
ͻȻʶԵĵط˵ȾӦòһ˺Ȱɣ
ʲôϵأ
¶ԷؼӱʾǻǺһСҺҲɨ㰡ȻСˤȣһħͽȥ˰
͸ˣ
˵ɶûˣ߷ɻѾˣҪǸʲôĻǾͳ˶Էɻͼıﷸˡ
ħڣɨڡ
ħҩҲڡ
Ȼô˵еѻ죬ĳʲô¹ʵĻܰΧüȫ
ϣǸȥĻûɶɡ
Ůʿǣǣɻ½Ī˹ϿĿǰڽ꣬ԭλ
ݣ

ɻ㲥ͻȻôһŪɵˡ
Ѿƣǵ˹¡
Сĳλͬ˵Ȼӿڴǵ˹Ѿҩݹȥ
ͳħڿɲʲôǵע㣬ʲôĻ͵þˡ
סԼħȣʼ֮ʹһԿ
ãλǻ֮һ׼벻æҡ
ꡪǸϢ
ǵ˹סԼħȣ֮ҪߵħӸˡ
ҼǵһЩǰħ̺ϧ̫ɹҲܹõˡĨĨħҲͳˡ
Ǳߺλ˿ͣϵðȫ
ճԶʹòȻͷŻ䡣
վˣ𱻵ŪԼ
ѣȻΧĴ˵ģڴɢΥܷɣ
ҪһԿˣҹҰղá
Цͬͬ˵ţеСš
ʱ㲥ˣɸλǱС棡
Ź㲥ĻںȾơ
ǰɣ
Ժг˸󵨵Ĳ²⣬Ȼͷ䡪ǲǣλѵħжá
ײ̫ƣķɻʧصĻҾƯɻ׹ٶȣǱֱҿȻǶͷˡ
ڲ̸ĺʱֱӰԼĥˡһʱʵҲЧķˡ
û⣬
Ҳû⣬ˣƯҪҪԼһ£ٶȣ
Сĺͷɻײˣ㹻ˡ
Ȱ˵ţĶһûͣ£ΪΧŷɻûƽȣûʧ١
ҪСģѾԿˣ
ע⣡
ŵ棬ԤŷɻٶȣлɨĶжϻǿеġ
ٶȡ
ƽˡ
оɻƽȵĺʹؽӴλͬҲ˿ãûҪǵʱЩһ˵ĴŵбԼļ䡣
ǣǣҪô䣬һġ
˿Ц¹㲥ˣλʱ;λһƿؼӣ
Ȼ㲥еĽ㲥ϣɻϵĳ˿ûһЦŽ⿪˰ȫʼ뿪ɻˡ
Щ˾Ͳ֪ԼļңԶ𣿡
һ²ţһ߿ԱߵĻüһôӵĻһû¡
ߵĳ˿أȥ𣿡
ճ˵ʶԼһ˻ڻ״̬
ȥǰ߿ȥߵλ˿Ҳ˾ƣ˵ͻĵû뵽ǵĻһ·ûѡ
ô֪Ⱦˣ
ǰ֪ͨ˰ңǲһֱǱ˵𣿡

ħˣˡ
Ǳ߹ưҲԭ򡭡
˵ˡ
νˣûõֶξͺãټʱɻҪǳɶ⣬ǻ˵ġ
ƽأҲֻ໹
߰ɣǵ˹£Ҳһ˼£Ϊӿʼ㹻̼
ܸͬ⣬ǵ˹ڻеţڵ϶ô̼ģ
Ӣϲǡ
ҡͷ߾Ͳ˵ˡ

ӭ٣ڡ
ħѾӻˣǱߵʦѾϢˣǵȺѾˣ߻мļҪǩ£֮ǾͿԿʼԼóˡ
ȻˣҪĻҷṩԱҪƸ롣
ȻҪ˭йʱƸٷԱ
⻰Ȼû˵ǱҲûǿ͵˼
ֲǱѧУĽڣ˼˾ͲˣôСġ
ȥģ
ǩüйزΥļļǵ˹ֱӿʼ͵ѯ·
ȥҩ̵꣬ȻȥߵɫƷӡҼǵõľħ̺ţҹպͰһ
£ʼ򵥵˹滮
ǰΪЩҩİȿ࣬ʵƽ


ڶ ƶ˹
Զ
о׶ػҡϵ㲻
λѵ²ۣΨһĸоۡ
ѵûпʲôйӦǻ׼ðɡ
ϸλרҵϵĳɾͣҲ⡪רעĻûһΪܳġ
ǵ˹£Ѿѧϰҵ֪ʶԽ췢µļˣ·Źħ̳Ҳ쵱
أҲǿħһֶѣħħһ㣬Ҳ˵ùȥ㲻϶˲š
ҲǾòҽкѧĽǿλϸĽڣҪŬĵطء
ˣС㣬߿ûôΣֹ̫ˣڱܷãߣܷҪϸĶࡣ
Ȱ˵λѣ߸ովһ޴ıʣǿɲϲ˶ָָģ̼ǡ
ðɣģǵ˹ԼΪĴĿ⣬ȥߵĲҩꣿ
ţҲɣ
£ҪӢ̫ˣȻдķ·ʵǷֳɶģмĻԭ٣Ȼָʦ
һϸԼ·ϳûҵϣһ߻Ӧʦ϶Եģߵʦͦصġ
ʦۼ̫ԶʹԿ׻߱ĽֶͨβͨһߵóƷħ̺ɨ㡢Ʒħҩ֮ģһأΪħﱣȽϴԭϽгȽϴħõľϡħȵоõĲҩħҩԭϡһЩ̶гۡ
һ߻һ˵ܵĺ㹻ǵ˹ÿһʡ
̣ǸΥ
£ɫ΢졪ϰԵİе֪ʶ˵ˣǸǺнףгΥġ
ȥ𣿡
µǲںֻǶ̺ܸȤ
ǲҪĺã߾ýţħﶼȱǮǰЩеǺܰȫ״˵Ĺ˵ͺ£æĿڣȣҵ˼ǣߵơ֡ļһܲ
ôȥģ
һһ¡Ҫץˣڻͺɡ
ᵽڣλȼٵĽڲԼͬͣ˶е֣̽ʼоǰĽˡ
ʲô
㳡Ҳʶ
ۣûϳӼǵһ⣬ĸǲߵĽͿͼƬûԱϵģǾֻܱǸˡ
Ҳʶ
ǵ˹ʼ硣
ǱңĿǰɾߵɡ÷ҷȽϺãڶ̯֣ʾԼĪ
أǹ㳡Уȥ㳡תת΢ߵķΧȻȥߵӽ֣ǶŰԿףʱôȥǱߵг
£ǲ·ɻʱ˵ȥҩ̵ꣿ
ǰסԴ˰죬Ǳˡ
ûӣ˽Ǽ飬ûʵʲƫ̫ˡǵ˹ǰô̱˰
ǣȥƷ꿴ȥ̺
˿ʼ˲һϵ̸ǲô˵תˡ
УôţסĵطȻߵļкúù䣬ҳ˻ϵʶˣܴܲȥԭع䣬Ҳǿ۽硣
Ѹٸıжƻѿû滮·ߣڸĸҲ֡
Ǿڹ㳡ɣҾͺʡ
еߵһЩϻеܡ¸ǵ˹УӶҲߣµС
Ҷסһһ

ʮӺǾͰС㳡һˡ
ȷʵ̫á˵ĸоǡλŰħƵġǵ˹Ź㳡ӣۣڹ⾰õߵӦòô˺ġ
ӦòֹϣߵʦӦҲôáҲԼĿǰʱߵĸħԭ뾳ʦҲòȥħȿɱ䲻ʳ

ܲ˵뾳
뵽뵽ȿˡⲡûˡ
ȥǱ߿ɣûʲôתˡҲǱߵ˶࡭
ǵ˹ҡҡͷôԶѵЦ
¶ôߣ࣬һȺ޼ҿɹ˺ʵǸ˲
ϧ֮ڶһûü¡ʲôҲûҲһЩӢһܼİˡ
ȻûȤǵ˹ǰǿȥȺǱߡ
ȵΧסˣŷԭλͷħʦڱħ
ûǮˣǵ˹
СĿǰ߾òãǵĽͷħʦݰɶͲ
ȿ˵ǵ˹СӦħһǰῴһΣҵʱΪΥܷˣ
ˣ㡭
ֲֻ˲ѹ׵Ļɫȥ
·пŽӣǰȿ෸˴ڵһ㱣ʩֶĲ֪ȥǸƫƧĵطһ仰Ļһϵİġ
ȲΪ̫˵ֲ̰̫ٱܾҪûħۼڣҪ׷ȥҲҲ֤ݡ
ߺϿŽӲ¡еԸýӻ¡ˡ
ӭµѣ
λݵħʦλοʹ¹ڣӢкȻԼñӣ
ʱ˳ƾʹñһֻ
ۣûУֱħ
ǵ˹ţƣ˵ɣǼֱʦһ
Ҳɵ̾ôЩڶħϲһֱûħԭ飬һħпɣɾ档
Χʿˮʲô
ħʦҲòԣ˳ְĻñȻͳһֻ
Ϊʲôʿˮˣ
ƣԷȻ׼ѸñˣֻԸ񲻴ãĽǲԸȥ

Ⱥ֮дЦħʦץŸʹ൱
ð죬ӱȥˣħʦһֲһְñӴȥܿʹı飬Դóһ֧õ
̫ˣҴģʦ߶ܻ쵽ԣ¡㣡
ǵ˹һ߲Լһ֣߳°һۣһˣԭϣԭϣ
ˣողͳϵǮԭûУ÷ʿֻѻƽ𵱲Ʒģ
ǵ˹һ߽ӹһ߶չʾǿСӣܾÿԴӻƽŪʲôȻʵʧܣǻһ㡣
ȻˣʵովͳˣŪϵǮˣͲԸ⶯Լԭˡ
һ˵һƾԼͼǰߣѽλħʦУллĻ֣ȥ
˵֮뿪ˡ

ȻˣȻҪءǵ˹Сһοеı̫̰ˣҺ׿ٴοûָоˡ

䣿ȻС
ÿĻʳҲԣҪһʼ¡
ǵģǵģû⣬̲ģߵǺܰģκﵽǵķġҪĻϵǡ
ʲôҪðɣҲף졣
Ĳٿ£
ðɣðɣ֪ˣôԲ˴ŵġ
ϣסĿġ
õϰк£Ԥ˷䣬źÿʳޡ
Ȼйزκ͵͵ȥĻе㲻̫ɿǰǰļ䣬λϰ廹ܺͲѯ˴ϻģ鷳ǡ
Ҫ֪ϴ˽ʱ߾þһͿˣڱȵ
ϴס޵Ļħϰ岻ôĵƼЩ߰ҵҪ֪ϵ꣬һͷǰǾԲḺġ
˱йز˲ѯ߰Ӧò١
ϾִĵĽݷϱҲʹЩüСѲ˵˼Ҳѯ˾;ִĽ׼һأ
ǱѧУ˾ˣûʲô󰭡
ˣӦüǵߵħѧУֵİɣ
ǵ˹ڹ۲ԼķʱͻȻ
㲻֪𣿰˵ѧУĽӦϤ
ִнѧУ࣬ŷǱ߶ôϵҲżе㽻ߵ͸ûʲô˹ˡ
ðɣ룬ǿƶ˹ȡ
ƶ˹ȣ
Ӧ֣Ҳ㲻󶮣Koldovstoretzҷϲô
Ǳߵļغ٣УҴſǵʱûڶԽûʲôϣ֪Ĳࡣ
ðǰ׼ûǵ˹͵ҹϵϣУĽûеĻ˽ϵ͸ˣʲô
뿴ûʲôоողġ
ǵ˹ͷʵزҩЭᣬһʵģܲôϵ
˼ңٿ㡭
һˡ
ԭϵšƸĲһ㡣
ִĵʽڡ
Ҫѧϰĵطأ


ڶ 
ºǵ˹ҵסĵطһ˼ߵħƷгʧҵˡ
Ȼǽڵְҵʱʹĵְҵ
ûϵ׵ȥһԭг;Ͳòæˡ
ҩҩȦӣиȦӣǵ˹ҵã΢صĵ̾ͱͬе֪ˣ뺯èͷӥûͣ
ּԼǿСȦӾۻ϶ȥɵġ˼Ҳ⣬ֻΪħҩŶԼ˲ҩѧȥ˶ҲЩרҵʵġ
Ūҩʱԭ䷽ǿˣһ
λȥˣҲڳʱ䣬ȥȥǱ߿
ȻΥ߲ҵʱǱҲǻɫ򣬸˵ˡָжأҲ˵㣬ǺöԱƽնࡣ
֮ǰǵ˹ȥǺ»ִȫץˣ̫ˣԼһˣĶࡪû۵ԼܴӰȥ
˼ôһҲϨˣԱ͵͵ðĸһЩ򵥵Ļױϣ΢¾·źȥˡ
ȻǲȵģŪζ֪ǰ˺ҩͺã΢ױԭϲǷЩϲֵġ
ȵᳵ·ҵǸƫƧӵʱԼΪɶԼôϤ
޷񡭡
ſڵӶ׵ͷ۾Լǿϵֽơ
һǿĶģڶӢ
ÿÿ4000¬
Ǹǧ»ΣͿĨĺأѹԭļ۸
ҲϤģҲǲ۸
صļ䣬̲סһôȥ
ͷЦЦȻָָһӣУ˼ǣСشС㷣2000¬
ɸǮ
ӭ٣άеӵĿλڣһˮܾʹˣԱ㡣
ͷˣЦ쳣ã֡
ˣһɣʲôʱʼշˣԭûż
ԭԭͷҡҡͷûżĻгҪƭӼˣⶼӽַˣ
һ߱ԹţһˣʹõĻߣȻΥܷġ
졭⵱ð
¡
òҲ뷨Ӱ
ͷҡҡͷȻʹãǵͰͦġ
ллˡ
ڰֱ֣ӳȥǸά޲ţ߿Ƕŵǽ

ͷ˵ûûżĻߴҪˡ
ЩҲǵ˹ڶߵĳƷгúõתתþĽֵССĺֱ¡
ڳͼҵر꽨·ĸħߵġҪ֪ڴͳǿħ磬ЩԲ׳۵ģǴѪΪάҪһ㣬Ҳĵİڵġ
ʦȻûȫͨᰡ
תſţûʲô̫ǿĹͨħһ룬ħҲһģ˵ⶫûô
ֻепûȿļ䣬ߵĺлôֵġһתᣬֻɫشΥϣŪô
ǰӦþˡ˽߿ԽгļһҼǵܷĽģҪȴöࡣ
ռ䣬ҵǼСӡ
ˡ

ڴ۵Ǹʮ꺢ӵ
ħ˽ȥûȷǸʮС
ԭϰأ
ĸӵʵеûɶհȿ˵ҪԴҪ˰ȿϡ
Ȼ߲ذȿˡ
Ŷ˵үүСװ˵ӣȥˣ᲻ùţҶ漸졣

·
аҵ񡢹ħ鼮ɹħߡ͵ɡ˽ֹ뾳ƷҪʲô
СһӢﲻ۵ģѧУģڶӢ֪ģӢħķƷõģǱһרŸģ
һʱ䲻֪˵ʲôá֪ǳ۹ڰȿ඼ûչҵ
УѧУ߷˼ѷ
ûΥ鼮
Ҫ֣޵ġŷ޵ġ޵ġ
ħصģȻҲԣϵͳԵġ
Ȼ⺢ţƤôȻ̵Ȼܿ򵽶鼮ǰĻңһЩ߶֪ʶǼпܵġ
ħءС㶣ǳǷҲҪټˡ
У
մ˵еĻǻôһ£ڴ߼۵ġСԼ˵⺺պ̵ļ̳ˡ
óö¡ŸǸ˽˵ڳͼ
Ϲ˿ͰС۾ˣĳ˵ЩˣС̸ˣ
иίмһЩ飬ҿн飬ǷϹأɽ۸İٷ֮ʮ塣
൱˵żۣȥߵ΢£ȥ֪ͨҡ

ϲᱻƭǸ˽ܵͬһ·ߣҳǰ⵰һûбֵʸ񡣡
ȻˣҪСĵ㣬ϲһ˹ֵطԷڳԺҲûơ
Խг²żȰħ㶨ˣǲ֪ʲôҴôҲͷ
żֺħ£ϵͳĺħһģϷǶһЩʦȥϻִĴͽһȥˡ
óֵĲƭӾǴļһСġ
ˣǱߣֻһ˵ĽŲȻȷǷαװ
סħȣûſڣ΢ƫƫŲ
΢ԾϮûֹӰΣģ˲ֳ´λݡ
Ԥħɸˡ
ŴˣǸСк΢αװ£Ÿñˡ
ˣҴˣ̸ֱӸҸյӶ𡪡֪Щʲô۸ģǣҵ꿪һʮˣǶá
װ˵˵Ȼš
á
á
סԷ·Էħȱ¶ԣȻԷҲܾ衣
Ӯһ֣Էûαװһϳˡûӣλ԰ħʦ̫ˣħȶʵСĵ㡣
Ҷܾ裬ħ΢һ°ɡøı˵˵Ȼûħʦ
Ŷԭ㿴ҵıݣ£ȻȫûбݵĻš̫ˣϲħĲл˵ġ
ǽʲôħ
Ȼò϶Էħȵˮ׼൱ޣħʱûħ˿ħˡ
Ҵ￴ɣǻʵħðɣеħ
޹ؽҪҪ̸ĲǸйħĽס
һ仰û˵λħʦҵ֪ҪЩʲôȻҲǸˣһҵȷڷ
һ䡭񶼲εģҪҪǸΪʲôЩħ
Ŷԥ£ɴժ˶ñҲóǰλˣǸƺûˣӢ˵˵аޡ

ûӰˡ
ޣȥħʦ
׶ԷΪɶˡֻк°޵ģаºеģ
˵䲻ģԷ£طͲÿˡҪǿŶԷûץ˵Է˵Լǰǣֱһħȥ·ˡ
ʧҵҪʧҵģܵҺڲ𣿡
ʼ򣬡λóռͬ£˵λΰҪȥ⳵˾أ
Ȼˣռٻ⣬Ѿ׼ȷˡ
Լҵħܵĳ̫ˡ
˭˵ãԼαװ⳵ҵʵڲ֪˵ʲôáʶĻռ߳µء
ɲǣʲôãʲôռУ˭֪ĸ
Щռʦʲôƣ˭أĸ֪ռǼٵģ
ĳʵ̫ˣҲŲ
ˣųһػɣ
λħʦǰ޶˵Ҳܽܰʦ¡ʦǾ޷ʹػġ
ʹðɣȻôĿ۶еġλͬռҽλΰˡȻҶְˣǻһΣûػ䣬ôЩ鼮òߵġ

аɡ
ŶԷƵľħȳһߡ

һʩİɫħȻҲûȻˡ
ػ䣬ʧˡ
ðɣȷ̫ɹ
ǰޱЦĺܳ
ЦЦɣȻ󿪳۸
ûʲôܳǰ̵൱࣬Ȼħٻһֻ
ţŬϰɹģ鼮ߣһǧ¡ҵĵߡ
˷飬ȫ档
Ǯһ㣬ĸװȥˣ¶ԷַĶԷס
ĿԵĻˡ
ӣֱӻӰ뿪֪ΪʲôȻõ飬Ǹоʧȥ˺ö࡭


ڶ 
ո̫ҪˣӦá
ŻӰλȥͺˡǰޣȱǮ֣ƤǱߣ֪򵽶ٺöأ
¡ǽû⣬ǳٶ¡Ҳ̲ôõĻᰡ
ˣˡ
ԹԼͶԷһħħַٻһǧ¡ԩ
ˣ֮ңϷȫɾ͡Щ鼮ջˣٿǱľ̫̰ˡ
ʰ̬Ѿüļ۸ţˣٵǱ˵ȷʵе֡
鿴ջɡȥƻѧͷۡ
ѵûʲôﶮץֻ˷һŲ̈́ĻܲѧϰĲ裿
Ϊʲôʦأ
һ߱Թţһ¡صĴף÷ʼһķЩҪһǧ¡鼮
Ȿǵ͵˽ղصĺħ鰡
е飬װηͲʺϵĴ󲿷鼮ͬоĴڡ
òԭǱߵ֯ûյ鼮ɣ
ûпܣжܱг֣ɶᱻŵ
ħԺħĿͬķ˹ֱӽ̺ħأֽǻʱǮĶó̫ˡ
ʩֻħյģ˿Ȿ鹻Ͱȿˡ
ħķɺ棬պħΥʹҲΥղغħƷԼ鼮Υ⣬˭֪Ϊʲô
޹ءΪִħڣʹúħȫϷɹ涨ģЯħ鼮ҲԣбҪʱΪѧṩȥһЩħйص顣
ŷңܹʮ౾һУǺħ鼮ʮһ
Ŀĵսľģĸͨʦִôħ鼮ǾͿȥȿʳͽΪˡⶫ㹻Ͱȿˡ
ưϵѵֲᡭȻֻһ֣Щ˷ˣ
ƾǰ˽µļ׶ĹףִҵӲȻܶĸϤǾߵѵݺͲͼ֮ľѧô֪ʶ
סĸˡ
ܼ̾ӺᶨѧĴ㡣
ӢħİѵγȫħУйģⶫֻ˵һСİƸˡ
òغˣȻŻִıҶ벻߽硭
ͷŸȻȻȥˡڵĻˮ׼һǧ¡ȥ뾳ʱüĶˣ˵λڽ뾳Ͳᱻ顭
Ǳ߷ʲôأرõϢ
ǵ˹զզܽˣɫǻϲ㶨ˣֱ˵һгǸ˸Ǹʲôгǹٷһ𡣡
ٷ䣿
Ǹ˼ǵ˹ϴŵֱ࣬һ·ֱƴֵһ·ű
ֱӹٷʲôǵ˹
ЩȽϧĲҩ⼸ȷʵ˺ܶȽ϶صĲҩ۸Ҳֱ̫Ӳɹ˻ȥ˹սǱ˵ȱԭҲ˵˺þˡǵ˹ںʼ磬˹սò˿ת֣ҾúõĲҩûвġ

⻰˵еǻֳĲҩĲ
ֹûãҲˡͬһ˵ǣתתľͰˣֱӸŹٷߣûκΰȫǡ

ɨʵ̫ˣ
ǵ˹һ˷ܵĴǻ졪ѾǷˣ˷ܸѾûȡ
ûĴ֦ҶûôʱϷħͼ򵥵ıʵټһ㹻ˡĿĵؾͱԭľˣȻªЩһħԲʸУ˰ָо
ֻôǵ˹ô졣
ԭĲҩɵŪˣһЩĲϣûôҲŪˣɹһЩ߰Ĳ֪ûõľͲϡ
ֻܰɲ֪ﲻԾ
ǰ൱飬Ҹоˡ
ǿӦš
ֱƸưɣǱϤĻúôһӲŻ͹

ռ
¶ʮ
һƣѧϰѾճ̣ػɲЩ黹úõš
ʱļƷѾ䵱ͳȥˣڿɲǺܺáҴҲΪʲôˣǱߵг񱻹Ϸһ
ǸҩЭ˽˵ģƫƫܡ
ħ綼йͷ𡭡
ȻԤϣǣǱ߻Ҫ˥أ
ǲģȾȥˡ


ڶİ 
Լðĵڶ죬ķűˡ
ȻԺ״̬ʶľħȸſһ˯䡣
ʧЧˡ
ƫˣǱ֮ķﵲˣ̶һĴڣɵĸɸɾЩ춯ûС
ֲͬѰľ˲ѹһͳŴȥ
꣡
ڷը죬ӵ˲䣬ֱǽײȥһԼϵͬʱֱǽڡ
ûʱͷˡ
ס۾ƾŶԼ价ϤŴķ˦һ䣬Ȼ󷭹ž͵˴ߡ
в˦Լ̨˳ƲƬĴһֱӳ¥׹ȥ
һ˲䣬ԼͷƯ䣬ȻɿԭĴھһħ˦
ûȷħûУҲûħô˺ֱӶԼϵ˯ʩӱı·ʽ˳Լһ˫Ь
ˣԷǿĿ£׷ɱңӲһҲ֪ԷǷԮװһƵ˶
뷨ֳ뿪ŶԽǶǽȥֻҪиܳ˻Ӱˡ
죬ڡ㲻Ǵһ޷Ӱɡ
˲ͻȻϱʶܵͬʱɵøͷ俴һۡ
ûǵ˲ࡣ
·һסˡ
Цһ㶼Ц˲ڡ
ĵ¼ħȵַŵ࣬ħȻεС
װڣҾ㻹˵ȽϺáٲ޺õĻķĻġ
˲һͷЦһ߻Ӷ֣򻵵ĴͲȫƯħ»ع鵽Լԭӡ
ӦòǼðģ룬վðβķգӴóûʲô˴ϣųƸưȥ
Ȼ˿̵ľư²Ѿһˡ죬˯һ˶ˣ˵оھưŵˡ
˲ڡ
Уá

ɫɫ˼ķУŵ˲к
ķأֺǺǵԱվţȫԼԭĲס˲Ҫ¥ϵĹˡ
Ϻá
ǣѧУܺãҲá
ѧжʱء
ûҲϲǸ
˲ЦķǳƣشΧ˵⣬ֱųΧȺǸЦЦǸλ컹Щ˽£ҵúǵںúýһ̸ȵ
ЦſϵÿˣڳΧ۵ҲûŵĴ㣬׷׳ŵ˲Ȼȥ¥ȥ
Ȼˣĵһ죬죬ƸưɴţĻӦڻִĵǼ죬ԼУʱ˲˵Щʲô
һɿ˲ڣ
ķųһ仨߷۾ƣ
һ㣬ķ˲º͵ĻӦһ͹ҺҪ̸һ顣
û⣬˲ڡ
ķֺǺǵȥŪɿˣ˲֪ʲô
ʵǲ󡪡ĵ˲ܹβ˵һСƸưɡ
ʲôżУ
ʵ
ǳӣڡ˲һ棬ȫʶλͷ׷׺ϳʦȻħĵһʦ
죬Ϊµס
£ȻԼһ¡ʱ鲻ãû̫ע
ȻҪԭǸԾĿԹָǰͨˣ֪ɼ֮Ҳͷˡ
ѧ࣬У϶ǰ֪ģ˲Цºˣǳڡ˵ΪȥƸǻִȥȷѡ񡣡
ȫԱͨеѧħ֤飬Ұ˳ϵĿEO
ֻA
ѧոռ񡭡⺣˾ȻûȫԱE
ͷƮɵԼ̫̰ˡ
ǻִʮóɼſεĻõĳɼ
˲ҲֹOWlsɼNEWTɼҲ൱ϲˣΪɼȽϺãް칫Ǳͨλѧ룬֤صľҵҲ˰ٷ֮塣
ǸԼŬԭ򣬡˼Ǹͣ꼶ѧϰǿϰҲ΢ṩһѡ
̫ǫˣڡ
˲ֺǺǵĵݹһźһ顣
ѧУйؼн֪ͨڱèͷӥʼĵģ˳·
˲ЦŽͣȻıʽⱾȽҪڣزҪߵ֪ʶҪ


ڶľ ɼõԤ
ʲôôصġ
õ˲صĶ࣬Ҳ൱ĳףãڵ˲ע·
ڶУΣûͳڶ
鼮ССһ¼˼
Ƿ൱һǺħ顣
ĿһҳȻסˡ
顭ȿġ
ҳ֮ݣⱾʽǡˡ䡣
ľ񶾵ĥ䡣
ˡ䣿
˿˲࣬Ȼֻڵʱ䣬ȷϲ˽ڣ˳
ǵģˡ䡣
˲࿴ڣӦúʦ꼶߰඼Щʲôע
Ȼй˲ˡ˵ķӦѧǾʹдһЩصģҵʱУڷ£ûϡ
Լıι̣൱ȷĻظ
ˣֶʺϸѧ˲ָָϵ飬ǻִĵĽڲˡ䶼ᣬⱾˡ
ǿǵʲô˲󲹳ħطбģȻܶʹá

Һٽȿѵô԰ϣ
⻰Ȼʺϵʳ˲ҲЦû˵ȹɿͷ۾ƺ󣬵˲һ߳ķһ뿪Ƹưɣ֪æɶȥˡ
С
ķŵ˲ߺſϵеʵ
û£û£ķһ
˫۵ķ϶д
ԭ˽ֱӽȿ࣬ڲˡɶûСĳʵ̫еܲˡ
ûµģûµģúôӻִĳ˲ǡͱ˲඼ˣôܣ޷ǱٱˣҲֲԼ
ķûȥ߿οô߽һĽڣˣô룬˵׼Ժħҩļ۸һء

˵ʲôķ
̧ͷɻĿ˳ֲϵšȥԶȻջ٣¡ȷ첻ˣȻнˮԣҲܲסô
нϲˡ
ǽƸ֪ͨ
ȻǣתЩˣ鷳ٸɿķҪԭġ
ûУưɲǸ
ҵѧ
ٴһЩȽ顣
뱭Ǽˣ
У뱭


裬ݵҵˣ
˫̥ӷҵΤ˹˺ûӣǷݼڼƻƽΤ˹̫̫УɵĻǱųŵġ
ðɣȵȵȣҰǶһݵȷʡȻǿԳȥСʱ
Τ˹̫̫ŽɵĽӹνľӡԼģλڵĽ飬԰ͼҳϵݸڹؼطĨпˡ
ȽϷҲʱҪһƳ磬Τ˹̫̫ͣˡǼҸոһԤԼձĽĿǰڿȶ֮С
ȫҳʱ򻹼⣬ַѹ飬Τ˹̫̫ʵе㲻̫ȷϣͳ¼αûʲôʱ䡪Ч
ҪǼںú棿
һ߶ţһ߻š
˫̥ץʱǵĸɪΤ˹ϴԡ
ʵЧ󣬰ְ֣㿴޶ҪֻΪǲֶζѣǱ֤γԲ
ǰȻǻҪЩĵյĻǺڼʲôأҪú氡
һһĹƻţۿҪɹˡ
Τ˹̫̫һͻȻͳˡ
ɪ
żԼɷ˽ȥ
ֲõԤУΡ
Ҳһ
ȳȥɡȻҾСʱҪʧȥˡ
ǣ˳ȥ˸ʹ졣
ȵ»صķӵʱ򣬼˶ǸСˣСĽݶ⡣
ԤϵǣȻʱе㳤Τ˹̫̫˿û˼
׵£Ρ
˵ţλǶԵģǰһֱǵOWLsԲ̫ϣǽ˵ļҶš
⣡
Τ˹ЦĺͰ٣˶һۣȴ͵˹ȵס
ոմӹţҵһλѵģңλڽѧϼֱǸš
ħ
˶Ž
˵ڷǳǣҡΤ˹̫̫΢£ܱǸǵ̫ˣһô˽ǵĽڡ
ʲôҪ
˷ӣȻʲôöûС
һִܵǷݼƻȫ˷˽ڵһ⡭Τ˹̫̫еżȫͨԣûһģʦԹֿɴˮ
ֵܾ֮УΤ˹Ц൱οˣʱ䣬ȫҶִƶļƻģ
군ˡ
뷨


ڶ ½
װĹ
տ֡
Ǹ绰ʵǱǸƺô¡ϣʱûôѹ
ܰҲܰ
Ȼһֱ߶ûҲĺܰ
ûȥʲôȥˣ
Ժֳ︡ǸµļӣɵúԷΪʲôѵõļͥС
ոյģĺ޶ͬһĻ
ȻԺɻ󣬵ǹǰЩɻԺ󣬿ʼĶż
Ϊ׵ºεڼƻ飬ʼ軹ǹǷҪȥջǾһȥϾȶѾܾûؼҡ
Ŷˣǣ㿴űֽ˵ģְˡԤԼձĳ齱߰ٸ¡
죬ںЩʲô
ţֻ˵̫ˣ˵ģǰְнµĳûô󡪡Ӧüǵλڰɣ
ʶԼȣȷܺõĴ֮żż
ְֺһ̸ֱλڣ˵ȥOWLs֮УλڵѧȫԱͨ˿ˣ
˵Ĺǰְн趼ûôֱλΪ׵ƶļڼƻˣǰһԹλڰŪʵϰ顣
бøȤ˵ģල׵ººڰ滹Ҫ죬ҪǲúøɵĻԶֵġ
ҸҴģҪλÿСʱʱĻ˵׼ҳߵġ
Щ֮йܶ޶Ŀˡڶǵ޶ڱԹԼ߱֩ʱĿ־塣

ţһжܺãҵħҲڿѧǰ㶨
߻һֱѧǰһңȻȥ׶ҵħȺ飬ϣ׶㡣
ȡ׶ɡ
޶濪ġ
һţһ׼һš
ܾʲôطԡ
˰֮󣬹˴ϣñӰԼεĹסȻѹסÿ䣬ȷȵĴڣŷʼ

ϲ㣡
һռӣǸˮͰһľŸոմ¥ϵ
ллԽ£
ȥŲ̋ķơƣ
ûУֻȾơ
Ц쳣ģҴǱ˵ˣѧɼ൱ء
ǺŬһ߳ѧһ߳ķлŬ˵õرǷǳ飬
Ȼǣһںȵ˰Ͱƣͨˡ
ְλ
һʱ뵽Ͻְʱ˵£Ȼõ˺ԺߵĻӦǵģƸѾõˣҰѧڵĿαȥˡ
ϲҼġ
Ʊһɵ뱭
лл㣬ɫе㳱죬һúøɵġ
µԳƼ˭
ҰǱߵĻû˱ҸϤˣɻĿʳʲô⡣
æĹ񣿡
һӾˣȻǴ꼶еѡ޿γ̣Ͽѹûô󣬵ǼְҲ̫ˡ
ǳʱϿ¡¾Ʊһã˵ʲôֵĶ
ʱ䲻ϿҪʲô𣿻ѧ⣬⣬æĹ𣿡
źʱ򿴵ͱ˹һţ
ݹһҲ̫ΪˣұеĵϿεĿγ̣Ͻڽѧʱ䳤˱ʱٺܶ࣬һˣⲻ
ҪЩ𣿡
Ѿãˡ
ճסڽֱԵִҵûôࡣ
ȻȻѧĳɼôܺ
һ˵һߺʣµľơ˵еڸ
ҪΣ֪ԼҪʲôȻⲿͽԤĿԱȣԴȷ´αҪ׼ݡ
ȷϿε֮ڣҪڿʲôȤʲôģȻٰһЩȤĶȥԴ˱ѧĻԡ
ͬʱϿλҪѧķӦݡֲأǼ£ʼǡ
Ҫǿκҵ⣬ǼӡҪ衣
ȻˣԾҲǺöǸһˣȽϸӡ
˵˰죬˳ְ¶˹ơƺ˸⡣
۾Ѿ֪Ʈȥˡ
ôӣ
ӦðЩһ￴һ۾֪ô˰żϴͷҲͼݷ顣
˵Ͽκ
еãȻˡ
ǿŵģѧ棬ǵ˲໹ڶ޿ڲԣĽѧ˫ŵġ
ȻԴеľǺǾ̡
̫ˣûм򵥵ķýڡ
Уͷӡ


ڶһ ǵĽ治
ʲô¡
Լӣһǽϣֺ̿ͷŭ֯żЩӿ֣ܿͱδŭɢ
á
λν꼧裬ȷԼĿ
۸ոյô㣬˿˵Ĵ൱Ρ
ȷе㣬δ뵽һԼ뵽֮С޴ȥ޼ҿɹ顣
ѧǲʩģȥѾˣٴΥζʧȥȥִѧȨҲζпȥȿࡣ
ȿࡣ
˸ԴȥλǴӰȿع֮ѧ֮ʢðȿйصϢ
Ȼܶڸ꼶ͬѧĴΪλдţ˿Ӱһ̸
ֲ֣û·ĻĵһµİȿһȺѧ̸ʮ㡣
ȿ࡭
˿λڶ㲻ȿ𣿡
ŬԼλһħɴն߹ͷ­Ļ棬ʵĽڶӱܲ˰ȿĻӱֻܾЦˡ
ޱڣû޶
λе˵һȫˣȻһ
ܹƾģֻеħȺѧħ
ⲻһʲô
ţͼԼҵõĵơ
λһ˵ʲôţ
ȻԼǶμ䣬ֲһƾֵĸоùʶľȥģ¡
ͻȻһ仰Ʈ˹Ժ
߳ɹȥõľΥħҲֻȵõ
λ˵ģ
˵Զȵ߳ɹˣôһʩʱֻᱻ棬ֱӴ
ˣˡ
λûƭĻ
ڲƭҵġ
뷨ҡʼƴλйصѶϢ˵׼ҵʲôаĻ
ˣ
˵ڴʿ˻Ī£ȻȥĻִġ
ҿԳʿȻ󡭡λסţ
λ֪顣
˵˵ںƸưɾһȾƣȥǱҵڣ
뵽ֱħȣպյݿʼٻʿ

ԣαװݣǰԤõ˵ǳɹĽʿ˶Խ
ȻСʿʱһ˫ִļϡ
㵽ˣ
İϤ֡
׼Ĺ˲γԼħȣ
ħȼӦ𣬱ħеŹ˱У˳˼վ˽Ų
ȫû֮ԤһۣȻסˡ
Ȼڻ죬ǹԼѾڱˮ֮ˡ
ȷʵϤʶڻִ˵ãճӱֽϿƬ˵˵ݡ

ȷе㣬ħͷϲţǡҰְֺħһˡ
ȻʲôĲУʶľԼˡ
Ϯħ
ƯĽе䣬
еħ΢֮Цĺܿġ
һжùúħá
ħȫںһѧУʩһİƸưɣĴƸưɵİᣬĵþưϰķ׼ʳϡ
Ҳ֪ǻһˡ̸ܳԭΪû£Ҫһ㡣
ħһ߳ͨһ΢Ц͡
԰ɣ㿴ȥôãǿԸ˵̸꼧С㲻ұµġ
ħĲ豭϶Ź΢Цһλڿİֶӡ
һ̸ͨùúħãսǡûκ⡣
ħжĨƽһС˺Ǽ䡣
ˣʱˣȥ˯ˣ̸ʱ򣬸ŹУ߿СɣȹʣµļڣһжģɿԻؼҡ
ҵĴء
Ȼ֪ʣǹվ̲ס˳
ŶװĺӣǲΪһС´ģŵĻӦǸżȻ¼ǲΪǴ͹Ͱ͵ȿȥģ
Ǹе䣬ţЦЦǳڴҵħޣ˵ģǵĺħŶħڵȷܰھ츳ͬǸСЦǶں𣿡
Ȼеؽڵģǹûж졣
Ȼһж֣ǽĻҪáֻǣܾЩʲôֵڡ
ΪʲôĴ͵ʹħ
ԶٴδҲסţ̫ˣҾбҪһ̸


ڶ ôָ
ڶˣں̸𣿡
ȷ̫ãһʿı飬ǣϾһʱҪסߣҲֻˡ
ǺðɣȥŰѡ
ķԥ£׼ȥסˡ
ȥɣҹһλ飬̫ʧЩ΢Цţ¥ȥ
Ƹưʦ൱ĵطʮĩڲ㱻ʱһȺʦʩ˸ħƬسɹϵĵͼʧ
ͳ£ʮԸǰϰ㹻ء
ǲҪĺãķеżˡλħҹΪѹȫסѾ൱ְˣܲԼľưﱻϮɣ
ķôʣԱȽϸߣϴóȻã˴֮ҵľưɶ㱻ˡ
Ѿưɲˣ뿪ЦĻӦţôçײʦҪָһ⾯ڶԽطħɲʲôϷ顣
Ϊ˷ֹưٱֻˣĬתŻ⣬ںѰɣķʱܽء
õģķ¥ȥһ˵ҪԵġ
ߵȣķĵûȥţž룬ƫųķ亰㣡
ܴûǰȰ¥ºȾƵ˳ˡ
ķҹģưɲҪ𣿡
ŵڵĿЦڵ˲ڲڣûôרҵάʿá
Ц˿˸æк
ãùң¶־Ե΢Цֻһ㹫ѣ°ʱ䣬ôš
ţõģҵ˼ǣ֪˲
ȵİ˽Ͱ͵ĻӦš
ȥȾưɣ°ҪĵֲŶԣλˣǲһ䣬˼ָ˲ڣǰߣ
ǰͲƵģ죬λеˣ֮ͳŵ˲ʩˣȻֱӰѾưɲ˺ôһ飬ǵ˲ŰѾư޺õء
ԭ΢Цһû䣬Ҳֵ൱ˣȥܺƽ°ʱɣŬƽΪĲ𣿡
ǣ
е㼤Ļȥˡ
¥ϣ˯ˡưɵȽ϶࣬иħ˴ʲôŻ߸ϲ
ԴħţȷûſŻӦôˣķ
ˣķҳˣȻߣ̸̸
ҳߣ
еûףȻҲû̫ҳħ
ǵ˲౻ڵĴŸɻƵòòӻִ·ˣ
ûɶӦķòظ˴ԭȵĻŰˡ
ǣôҳߵģû˹𣿡
˵ǰԼĹ贵ˣȻˡˣˣ¥£ʱ䲻࣬ÿ㡣
úúá
ûӣǷܵĻشţȻԼ˯ʩγɲװˣԼ˰ɣ
ħ
ķҡҡͷһôʽı飬߰ɣ߰ɡ
ˣǰڰȿʱ򣬼λǴģѾʽˡ
СЦķ

ڣǸô˻㳳ѡ
ħʱλһǸƵġ
⵹һλı֪λûע
ǿһϣλҲӦôȥİȿ࡭
ôħø˼ҵӣֲ͵ʱѧϰȽ顣
ûϵѧ£ұӦڵģֻڼڣǵϢݵĺ
Ҳˣڣֿĺܣ˵ħæûꡪ»С⵵£ʵæ˽ͷöġ
Сǣ
¡̫Ϥˡ
ȿµķˣħͷŴӵѺŵˡڰȿ࣬λǹֲķˡ
ôˣ
㻹֪ڣ
ÿԭʼ˵
̫ʱæ޶æɾưҲû˵°
ʱ䲻ҪѧڵĿγ̡޶˹սŪϡҪΪλɶгƻڻѧȻͲܺ͸˵ˡ
ھưɵ˲λСǡЦ͵˲˾ưɺ󣬰ȿ¾Ͳˡ
˭һӰȿĽǰأ
λĻӣ


ڶ ʲôҲأ
Ҳ˵Ӱȿӳˣ
ħͳħһ䡣
ʲôСò֪ķܳˣħͼѲ
پϸ͸ζˣ
ǿǰȿ࣡
һȫŻ֣С֮ǰδ˴Ǳӳ
ǵģѾ֪ͨϵ࣬ʦͬʱͨźܿҵˡ
緢˵ţһСǾͱץסĴ
ʲôӳģ
ŬԼƽŸʵ
ûѾɳ˴ֵ飬ܿͻᱻץסεЦЦǺܿ죬ڹĵĲ
εĶס۾ԽΪɱǱʩаļƻǰѹĺúõġ
ɱ
ʱתעӰȿֵطԽֻΪɱ
⵹עѧ˴ӰȿԽ̫ˡ
ǵģͷڲԽ֮ǰ˵λˣһֱ˵ڻִģڻִġ
ˣһָ̯֣ʮȥˣһֱڰȿúúõģôͻȻ˹
ڱԹͬʱٵĲ²
˱ţ
СǷˣ
˵õλħ
ܡԣпܡǺħȻѱˣɵĲ֪ӵ
˼·һչղȥˡ
ǸĻĴƲ⡣
Ҵһűֽǰȿ࣬Ȼ˴Ҫˡʱǳѣ˵ֽϵݺϷȻʹҵõ˱ֽ
һûڣǷݱֽǡǡŹĿǰͶڻִġ
˿̸ľϹʲôġ
ԣС˳Ŀ׼˹̾˿Ȼֶҳߣܵߣ
ţûͷħѾɳλ޺һӴֵˣͼᱻץ
õģһúϣѹСĵģͷŽЩԱܺǷͻ
ǾͺãڣϳЦݣǺܿѹ
⣬һȽε󡪡ȷԱв˵Ļ̻ɱħ䡣
֣
£Ȩ̫ˣ΢˽Щؾͻ֪
ǵģͰһ֡ע
൱϶ص챻èͷӥϾСǡ
ħұۣʳͽȺһֵԴرСɱɻִĵĽڻСǲʲô
Ҳ޹ѧǰģҪҸɵҪɵҡ
Լħȣϻƴóѡ
ǾͰˡ
֣뿪ˡ

ǡ
Ӵļ佥ӿԺ
ǵģļң˶Խ
ͻȻӿֳϲòǼʱʶõ꣬һܿĵĽ
ˣһѱסԼèͷӥޱһĲԸתȦ
뿪ˣޱ
ӽ쿪ʼʲôʲôʲôʱ˯ʲôʱ˯Ҳõҵʱ˴ţҲشֵͲҵ
أÿɵڿзУٻǸģ
ˡ
űˡ
ֺǺǵȥš˿ûʲôģ

Ͱ͵Ĵкڣ硣
˰
վſڣֺǺǵĴк
ҵÿķ䣬һ˵һߴŻ˼ŹӺԼĲ֮ͬ
ڣ
е㶡
ħ粻̫ƽҿҪ㲼Щʲôħ
ΪСǵ飿
ǡ
еħѵԼ֪𣿹һȺסŵ˶֪ˡ
Ū˵ıֽ⣬ҪŪıֽȻĺԭʼ˲ˡ
֪СĿ£Ҳǣ˯žôܺѧ˵
ǣڣС
Ȼе£һӵҪʳ
ͷٴȷϣǳʶĺʦ֮Уǵһȵġ
Ȼôſǵ˲ӦòʦңһϻиصȲǡ
ʶܶʦ𣬽ڣ
˾ʵס
٣ЩħԶ㣬ʶĺʦ󲿷ֽ˰ȿˡ
͵ĺӶԺħĺĶأȰ衣


ڶ 
һʦ˵ǽڲʲôõķ
ûи㹻ķĻǽһħͿɲǱðױԵǽڼӹˡ
ݶҲǣ˵ʵڻҪһӵĻݶõѡеĵطͨܵǼֱǱֵ
ûУʱҪǡ
дҲȻڶûʲôĿʦշеֶΣͨһЩСɿԺ׵̨ϡ

¼Щ˵ĻԽԽ
ڵ˵ȫ©ûסˡ
ЩûҪôϸЩǷֹͨʦģ˿ûԼռ˰ʱûõ֪ʶڵǣҪ㹻ǿħԷһʩԽ󣬼ķҲԽǿ仰ڴЧġ
һͨƺͿˣܾʲôֵġ
һĵӷʱʱĴӰͳһƿƿҩǽϣֵĸоǿˡ
Щʲôҩڣ
ţһЩӹӵħҩܺȣЩʦڽʵҵʱϣ۸ô󣬾ЧڱȽ϶̣Լ۱Ȳߣá
һ߻شһ߿ǰѴ˻ǱֻèͷӥͨҺķ˵ˣӿĶ
Ǳߵǽûӹָָ̹ұߵǽһ˼ӣΣӦϹ
ȻڵĻ˵ĺ棬ǹȻе㷢
ǣҲʶʲôԵĵط
ڡСǲ˳ǳ
ʮĺӹȻûôɵ
Ҳû취ʵ̫ײˣȻħǱѹŲңûҪõ֪صĺá
ĻӦͷȻӦ͵ĺӣǲӹҸס¡
ȷĻĲˣɴŹ˵ˡ
ӵСڰȿҲǱΪģ֮ǰһٵһֵɱʮˡ
ŲУ仰˵ķľƹݣ±һЩǰɻᱻΪƽء
㶣ջ޷ﵽж
òʳһΪе⣬ڣó𣿡
ܣյħûôǿ˼֣ػش𡪡ϵ˲͹Ĳˡ䣬ħҲûУͷħʦһĺʦ
õģ֪˽ڣҲȥġ
ı൱֣ء
ҲûҪôģԽȫǴ֣οаεı㣬ֻҪ㲻ȥƫ뵽ƫƧȥĻѧϰֶ̫⡣
Ŀο񲻶ʲôá
ʱڣڷúúõģҲͳԺʱ¥߼ƽԲ뿪䡣
ʱ£֮ͻԹԻصȥ
ӵ˵ʱ򣬸ˡ
ڣԹʲô
е㲻̫ãʵɱò
˼ɡپǻشûŪ⣿ûˡ
Ŭ˼£ȷԼûнСԽӦĲЦ
⼸ΪæĲɿȾƶûôȥţ˵ȥ͸ˡ
Ϊʲô뿪ӣ𱣻İǶǱĶԱˡҲһȺ˲£Ϊ˲ֱӰѹĴˡ

ⶼʲôҥԡ
ǣҪðÿ챣ڶԽתһȦҲûޣŲȴʩϾ͵ĺһֱڼҴʵǲʡ
Ҳֻˣڡ
һΣһú̸̸ģϣ޽Űɡ
ǺЩʱµۣҡҡͷ治֪Щ꾭ʲôҲΪ˲鷳ɡ
ҵԸȥ鷳ˡ¶һЦһ߸һڵš
ħ۰
̾˿ȥǸڽ̸ʼоոֵıֽ
ڻе㻳ɣСӳҲ̫ˣǷݱֽϸ
нƬ
ռ˱ֽСΤ˹Һգеθʹ
һֽĺ췢̲סϸѧ귢һ顣
Ǹ˵ֽϺԵĵ޶Τ˹͹صĹϵ
ԤԼձҵ˲Ƹ𣿡
һĶд⻹ħʽ汨ֽ
ûκβοֵ
һɣѱֽƵԭԾĴӡ
ѧɣء


ڶ ѵ
鲻ԸĹվǱˡ
ڹһȦ֮󣬱Լǿסڽųˡ
˵ףѡҶѧһŴġȻô˵е壬ѧʱĸҶ¡
ȻʼеСţǹ俪֮ʼʱ
ıǺʱʳʳͬʱԶͬ˶Ǯܱ߾̵ꡣ
ֱ»صƸưɵķ䣬ʶԼ߶ȹһ졣
ԣĿ죬ȥҲ졣
¹Ĳɢɢ˵˵ûûõĶżһ㻳ֱķš

ߴ
õģڡ
ӦƿӵţλħϿţħȴϣϵָʲôָϵëʲʱԾ£˿رɢ
龰ԭõⲻˣɵѿʵ
ڣʲô
ѧϰһԣ˳½ľʩûʲôƵĵط
Ǿòƣ
ˣһʩѾŵˣֱߺúõһأλڻǾ÷ƣ
ô˵أеźɣëͣħȽ֣ʶĵԭΪ޻ķмӹʲôģſǵַΣǵûʲô
ûʲôָǱҵķ䣿
ûУڰ֣ǱطЩ
һ꼶ֱħĹһʱᶼ֪νӻˡ
ɣûǱǺ£޻Ǻܿɿġ
Ǹڣĥ˰죬ջǰѻԥԥļȥˣڣλСǵĻô
ңҿǽڣҿ϶ʱģ
ЦЦ뿪ЦĻش
Ҳ˼е棬ҵ˼ǣڣҵʱСô죿
Уħ㵥ģûаѻȫ˵ǵнԤ
ô˵ɣǵ֮Ķ͵͵ܳȥߵķȫ԰ϵʱ䡣
ʱ䡭ĥ£˵㹻Ԯˡ
ȻˣǲųЩԮźűסĿԡ
̧ͷʲôóΧעķ𣿡
ûУڡ
ǣεķó𣿡
𣿡
ǸУ𣿡
ûУڡ
أҲҪȫ䣬ܸ֮ˮҲԡ
ҺûֱΡ
ЩˣͷһηԼħѷ
ھͺˡ
Щᣬô򵥵ħڸǽӡַء
ᡭ
ͷ£Լڻִʲôûѧᡣ
򵥵ڱϢħҩأðɣ
Ǹڡ

ܲɣ
ڰѯ֮󣬹һϢóС۸ܵĲĻ֪ȺҪʲôϷ
һȽó
뷨ոԺֹͺˣڻû˵ǰ͸Ŀˣһһ㣬ܵĻԡ
ǾʹʼϰȻһԸ±Ȩ
ͷǺ£ȻѧӰ·ħ磬ܵĻҲǶԿλһʳͽķˡ

ڶ죬˯ʱˡ
ģ˭
£ȻͻȻǳ̸
ǸڣϾͺá
ӦţȻƽٶ·
ſվķ
ǸҸˣǽأ
ûķЦ൱Ͱ㺰ڳæµʱʱ䡣
ǽأ
˱Ƚ̰˯ң׼ưɵˡķЦЦ˯ɣ
һʱ䲻֪˵ʲô
ˣҪȥķʲôƵģˣϵĳܰȫܳưɣŪ˸ɷ£ȥǱܲˡ
ڽֵϣ
Ǳ˪һ߹ĺܿģųҲкôʲôܡ
Ҳû̫౧Թķνضķ䡣
ȱķһ㣬ܵĿ𣿡
ɻµĵذıγתǰŬɰ׷ѡ
ֱǲƵġ
ûɵľתȦĲ漴뵽޶ֻ󡭡
Ӧһˣ˵˶
ЦۺҲʲôˡ
˶һֱߵ롣
Ϻã
ħڵѾеĹˣ
λֺǺǵ߹ǿ鱻ʩĵذ壬ţȻм͵ǻȶ˿ʮӡ
ôģڣ
ɵúѵһֱԱ߶ţ᲻Ϊû˼ල͵
趨˼ħתһΣ߿һۼ¾֪ˡ򵥵ıϼħѣʦ˵ʲô
̯֣ҪһֱֻʩչЩʧܣѧ
սϣ
ǻֻĸ죬ҡҡͷе׷ľǼ򵥣Ҫľһ˲Ͱѷ͹úá
ʷϲûоħͼЩħսˣ϶ָɵˡ
ɱһʦĻҪ򵥣һѵͿӶħȰԼʩĵذָԭֹǻʵϣʷвʦô׵ġ
úÿħʷһ࣬ʷǡ
ǡ
Ǳ˹ĿβôȤ
תͷ˲඼˵ħʷϱȱ˹ھͨ
˹Ǵ󲿷ħʷľߣļЩħʵˡȷ˵дħʷĻйҵʦһдĺһЩ
˼ǣ
Ȼ˵ЩǼٵģħʷļشѡģȻʷ鲻˵˵˵ֽɡԤԼձϱߴħۡ
Щʵֲʵðɣ˵ԶˣŹãͣҪסǣ˹յ֪ʶĻҪֻ࣬Ҫѧȥܡ
еˣʵûЩ
ˣúѧħʷҡҡͷٲ꼶㻹ѧɣʱó緹ˣ

ڣдҵҪѵ𣿡
ܲķ䣬е㷢㶡
ڳ緹֮Ͱİдҵȥˣҵ֮ոȥתתͱںסˡ
ȻˣȻôܣ
һȻѵոպȥ羰ⰲźܺá
Ǹó緹ˡ
緹֮ȥתתȻ׼ѧϰۣǸոպ𣿡
ˣվǱ߾ͺãʹħ뻹̣ܲͨδ֪ǵðѲʩѵˡ
ʩ
ȻأԼħǸģ
סˣħɿĻ飬ʹʩʦҲᶪԼħȵģؼʱֻҪǿôһ㣬Ĳࡣ
סħȣһ࣬׼ܣҲôħҲʹǻʮֻҧ
ù൱Ϸܿʶˡ
վĽֻ΢΢ĻӶħȣħ͸оԼˡ
ǹ޲ʦȥץĸоʹӼĵطˡ
һʧܡ
ɫ䣬סָоеĻܵġ
ǡ
Ļû˵꣬ͿħȻζˣ˷Ӧһȥ
ԣ
ո˵ʲôһħ͵ˡ
ܶҪСǵĶܵĻôһʧȥĿȨ군ˡ
һħ䣬ͼŶļһɲһħֵġ
ȻˣϲһֱЩ޷˷˾ļһġڵСǾԲܿĴڡ
һħֱ˹ؿڡ
վֻѡ
ɫ䣬ҪŽܽġ
ѵܷҪС㲻ܻţҲҪСҪܶȥܶ˵ĴĶ࣡
ʵƫƵģǻʱ򣡡
־裬Ҫĵط͵ˣ˿ڱǸ۵Ķ࣡
ѧԤܷУǱ
Ҫ䣡ǲ㣬ǱһЩأ

ѵһֱ˳緹ʱ
ٹõԳȥ֪ͨʱѾûȥϹˡ
һѵҵҰ·㡭ѵĹˡǱߵѵе̫
ԥ£ϸ뷭롭һѧһ߷ȷʵûôס
꼶¿ĿӦúܻӭɡ


ڶ ҾԲ˵
ڹ۵Ӷ뿪Ǹ磬Ī´ɨưɡ
˲ັĳϰ˹Ĭæµͬʱ˼Ц⡣
˲ڣʲôҪ𣿡
һ߰ѷ۾ưϣһĵѯš
Ҫˣ˹Ĭˣ˲ĻӦţҪѽһ̸ԵĻܱµĿ˰⸽İ𣿡
Ȼû⣬ڼ䱾ûʲôˣϰͷԾԲʧķʽȴôף̸ĿģУ
ȻлЩ棬˹Ĭ˻Ǻܿ뿪ˡ
Ųңɻ󱻽⿪ˣһŲôµĶ׽ľưɣֱӳǸҺ͵˲Լĸ᣿
˲ڵĿˣӭ
¶־ԵЦǱߡ
λͷ¶βĿֱ˵˲ڵİᣬȫûйһ仰
뿪֮λԼĶ¶߸ΪƾɵʦЩ˲ִڡ
ã˲ڡ
ãķ˹۾ưɣ֮ǰζ𣿡
˲ྡԼɿЩ
ˣ˲ڣΪķ˹ȥҺܾûʦۼˣλǲѵż
ףķ˹˲࿴ºͣҿû취Ӧ㣬ǵ½ĺܺãȥʹҪֵ꼶ˣҽûнھܾˡ
λڣ˵˵ǻִĽΨһһڵڶѧĽڣķرĺáǺܶ˶ϣӽִĺλָ
Ϊķ˹˵ЩôױĻܳˣ˲ࡣ
ҵץסһڻִĴôãǱִĵĻûҵġ
Ǹûȵ˲˵ͲԼʧ̬еƲԼҵñղķĺӣûӽҲúúЩʲô޴Ķ
ΪʲôһֱϺϵԭķ˹
˲࿴ǰλִĵΪ飬㲻ղķ˵õҲ޷Сǵıѣ
Ĭãķ˹Լ¬ƽ̾˿Ǹڣǵġ
ȥղķĺӣȻʲˣ
ǵģڣ¬ƽһҷģһģҲܵһ˺ġ

õĳĬ֮󣬵˲˵ͷ
ðɣܶսڵְֻħѧϰˣһΪ׼õġ

ѧסʹ
ŹܵĶҪݶ׼ȷеħҲҪķţȷżʧʱ㹻÷ƫԷĹ
ǣڣ
ͷӵǸľסħȲ೤̴ϸľӰµĵ̸㵽ģλԭϳԭϵģһ˵õģǳĵľͰûü˵ĳߴȷˡ
ȻѵвộԼħȣǶҪúõıģ
ֳŹ
õģڡ
ĺġĿɵĶ㿪һƫƵķġ
ȱϮˣѧӡ
Ľ̵ԼȥһܽĲ׵ۣ뿴ɣץסԷʩļʱ䣬һħȥԷֱӱˣ
ɵðеĶǸ顣
ѵӵӦˡ
ڣ˵ѧҪã
Ϣʱ䣬ŰˣȲ˳
ʮĺӣԺõģ޲һѧ˾ͳΪ֮
˵ĻǱͷšڣ͹ħѧϰˮ׼ȥ꼶ôûһ츳ȵϹġ
⻹ûܺħء
Ȼڶûô׹սʤλħģϹս츳ǿס
ôչȥ꼶ʱڵҾͲĶˣ
Եĸ̾ţȻҪһЩرĸʱĻһῼǸȥġ
ⲻСʵڻִĽôѧûս츳ϱǰ⺢ǿġ
ס
ڹѧս츳ߵģѧⶼѣ˵ѧϰˡ
ĶǾ͸츳ˡ
൱õҲУ˵ʲôOˮ׼ĻǹѧϰſŽֵ츳
ϧħѧϰ̫ˡȻ⺢˵׼ܺͺħֱӴ
ɵðѹпƲλķ¶жԱȣȻ⺢ӱѹʣ
Ҳʹ츳ܱȵϣѧϰ
ЩȽӵ
úѧϰۣƼ쿴ʮҳʼǡʶ񣬡ѵˣԳȥתתҵ
õģڡ
ȫûʶʲôԣڴӦ

ΣյûУѵȻе󡭡
ѽʵ¼׼꼶ʹáǲѵúõģѧģӿαϻõԼġ
ԭϵݱţ¼
꼶ļһ֪ܣԽԽ˳ѧİϸһܼ׾ӣ꼶ѧõѵŲǵʱ򻹵ÿҪѵ
⻹׼˵ħҩֱˡ
İⲿּ¼ãȻʼ񣬷Щħ鼮
ţⱾɡ
һǩλãʼĶȻ̫ϲħĲӦһħʲôû㶮Ļ˵Լ̺ܽ÷
רʡ
Ķһʼѣֻ÷Ĵʵ䣬ʼġ
֡
ڴʵϿĴʻ㣬סˡ
֣
Ǳо
ˣӢħһȺǿ֣ԷоŹˡ
⼸ǲĬѡˣˣҲоԸķӰɣ
ǡоĿ
ˣȻô˵İɡ

Ӣħʿϲʹ֣ʹΪĿء

ǱסǣֻҪػڣֲʲôΣա
˵˵û˵ķϻ
ҡҡͷһƪǴӶʦĽǶֵģ˳еӢһɳϮᷢʲôôһЩ
ʣػ񡭡
ǹϵģ΢ѧеҰĵ˶Խһ
ҲȥͿʼоˣǽչֻ˵⡭
֪û⡭
Ȼ֪Ҫƭ˷ʱ䣬Ǽȥ
ͿġǱʼǣʲô²۵Ļ
ҳһԱдķϻɵÿ˹ȥ
֣ȻʷκʦٿϮʦЩٿطȻûб¼
ѵЩĴ۾ǲʹػ񣿡
ԣûô򵥣ʦʹػǹϵģԣΪ̽⣬ҺͼλССʵ顭
ʶĺħʵûУǸϤˡ
ȻǶΪڣǿ⼸ĸַġ
䣬Чֲûд˵ôûи飬ǻŭһҲʹ࣬ȻЧá
ߴЧʦõħһãһߴֱʵܿϧû㵽һֻ֣ߵ̫ˡź
ˡ
Լʶ
ڻִĲϣйֵļؾûǰס
Ҳ֪ǲΪӢֹħԭ򣬵鼮ģ֪ĶԸĶȥʦشĿƷʣػˡ
Ҿ˵ħðôķʹûúÿƵĹ
ػֻɱҪַˣһʱỹĲöԸ
ɱһˣȻͨʦֹʹãеİ޶ͦóˡġ
ΪֶΰɡɱħֱϾǲ̫Ϊ
̾˿ȻĺŪЩһǹڣЩһҲûΥħԼ
ػҪճ̵ġ
ʶľͰػŵѵճϡ
ȻǰҲԹָоܹɹ
ԽѾɽʹδɽѶȵģȻûŪһֻ֣Ƿ˵Ҳôš
ԤУ˲òɱֵĳ棬ɾ

Ȱ˵Լֱֵ䣬ԱŸոյǶλϸķ֮ǰҲƵ²ۣǶԷԲǵǹƥ
λħʦģôȷΪˣöԱ¡
ȻˣеѣϾЩġѵס
ЦħȣȻȻԱߵĿյأһ﷢



ڶ 
ʲô
ʹãɫħǰȻһֻСɵģʶ
νĳػ񣿿ǣʲôôͻѵһģ
ɻģһжӰǰСȷдڵʵ
ȸʲôȻٸôġ
ɢ˼άʼĹ۲ǰػ
ͺСȸҪСҲͱĴָһЩѡ
ŰֻػͣԼϣɵһ㡣
ֻСͣȶڿĿ
Ҳʶ
ҡҡͷ֪ħжûĴڡ
ػɫģȻˣڵĻֻܼ̬ȥϽˡҲԣϲħ֪ûϽôԨ
⣬ͣϣһ߹۲һ߿ʼдš
װĿضڣ
ãϴͨʱ˵ȥȥˣèͷӥȥЩҩ֪ǷӦеá

оػ䣬ȻһЩѡ
ȷе˵Ȼٻػ񣬵û㶮ô
¿˿ֻɫСд
ǳСֻȼ¡ôһ㣬๺ܳܳšһ֣дЩȻĴԼҳ鼮
ǵģһڣβ൱޳ȻɫǿԿ൱Եĺߡ
ɵĺܿ졪Ȼ֪ػٶȱͲԭٶȣķɵĺܿ죬ڿԡǵģضڣǿػЧģǿ˫򣬷ǳ桭

Ѻͬ¡

дżŷȻǰԽĿǰûԼèͷӥʾֵġ
ʱһֻèͷӥˣһȥˣõûûչˡ
żĥ
¼ãèͷӥҲԵ⼸ûһеģԵȿ쿪ѧʱʱֻµһèͷӥȴѧǰĲ
οҲûȥúõĹһȦȥèͷӥʲôȫûػĳ
Ȼȥĥػ°ɣ벻ͨĻҪ˯ˡ

벻ͨ벻ͨ
ϣйػ顣
ػ䱻㷺ΪһָħԶԶͨʦȼ֮ϡ
Ҫɹʹһħʩ߱뼯лܹ뵽Ҹļ䣨ԽǿңħþԽǿ󣩣ʹħȻԲȦΪ
֮Ҫػħȼ˱Ŀ걼ȥ
ͨ׵Ľ͡ûƫ
ҵʱŬʲôҸļ

Ǹħĳɹ̫ͻȻˣػԭȥԸġûӣ߶˵һоף궼С¡
Ȼ˵Щ״ػҲЧǺͳ͵ı̫ˡ
Ŭʩɹĳոմһз˶Чĺħϸ֮ΪǸЧ
֮أͻԼϰܶԸˣֻǰڹûӶֶѡ
ȻǿЦһٻػȻɹˡ
ҸԸֵҸ
ǡϣ
Ժиֳôһڷûѣ˱Ľսʤϣ
Ƕȷܿ°
˿ȻԼħȡ

ƽȻֻСȴ˳˳ħָķٷȥֱײǽڣȻʧ
ɿʹػ䣬ʲôƫĻ׵Ǹ
ԣҸеҸ飬Ǿǰϣ
ɵЦ൱ģȻɵһֻɿܡ

ض㣡
ķűߺ˵ݣ͵͵úħȵͿδĿضڡ
һĽС
Ͻڿʮ־񣬡ҽӵžͻӰθϹˡ
ֺǺǵԱߣϾȻûɿɲķ䡣
̫Σˣһͻֲ֪ᷢʲôʱװֽһЦŻشһ߿ʼͳʳ
еѾһľһϽڵͷʮ棬˼ҵײ㱻յĲˡ
˭Աȥ
ˣ˵ȥѧOWLsɼ൱
Ͻһ˺ζİװһ˵ųɼ⣬ٹȥѧ˵ˣǵĺӽҪˣ˵ĲˣԼҺѧܶһ֤ˡ
ѧûôôˣҲ˵ԹǱߵ⣬֪ģ꼶Τ˹ġ
ҡҡͷʾѧѹܵһ졣
ȻȻҵ͵ˣǳֱַܵҲŷһֻ
ЩʱͺһĴ
ˣ˵ʽְˣǴİɣʲôʱһУ쿴
Ͻ˵൱ɣ·ǲУ쿴ճһ
ŹɡһŰܻӭЩء
ˣҵѧɼҲĩɼҲáľ˭ĵģ
ڡ
Ŷޣ̫ɸлˡ
Ͻ˵ȫûил˼Ƥ
˾ѧУȤ˰죬
ˣˣػģ
Ҳˡ
ЦȻͳħȣŽ俪ʼٻԼػ
ֻСٻϽڰĿ⼯ϱߡ
ţӣߵ㡭Ƿ񡣡
Ͻڿ϶˵
񣿡
һԻΪС񣬡ϽϸţӢû
ҡҡͷĻרдһƪˣﱣ൱ģ˼ľǡǷˣ񸣿˹

ֻСǰһڿͣˡ
㿴գһ˵ػĻġ
ûԭ޵ɫɺƯ𣿡
Ͻ˵רҵ֪ʶͣˣڰĽ֮Ц
ǳ㣬
ţ
ر𰮳ǣһֵԴ
Ͻ˵Цˣҵ뿪ˣȻֵ̲סȾˣķľƹɲųûȾƵĿˣҽѾˣٺȾǾҪ֪ͨ˼ˡ
ǻؼˣС
ϽڳҹĻ֮ǰ뿪ˡ˵ģٲߣķҪóˡ
𣿡
ԷΪʳࡪҲԣȻϽڿЦڰȿǻᣬûɿǹҲİסɡ
ЩֵĻһػˡ
鼮дػǿڶԸֵʱ
ħȵ¶ȣȻߴҲԣûǸҪ

ڣʦܹŷɨս𣿡
ڽճѵ֮󣬹ͻȻʳ⡣
ŷɨս
£ǻʹ÷ɨ㣬˫ƿغ÷ҲǼˡϱûʲô츳
ңȿҲܴʹ÷ɨսˡ
Ȼʽķ˶УڷɨϵĴ󲿷˽ģ˷ɨսûС
·ǳ⡪˽˵ɨֻ״̬
ŵɨ˽ɨ㡣
ǰ£ֱܾͺˡûˮ̲ϮֵܶĶħĴ֣ܻǲǵŵȿ
ص״̬͸ܴˣһɨĻһħȫˣһԸ⣬£Ȼٵ
򲻹ͽֱ·һ
ô뵽⣬
ɻĿô˵أʵҲǲУ˵ʩͣԷУôɨսҲ
Ǿǿˣ
ǣûǴĻЩħǿԽֹڿзеģǽֹӰεһ
£зΪ˱׶ˡ룬ŷɨʧˣʲôٰƯ֮ıֶνֹˣǡ
ҪǣԴʦ˵ӰõıֶΣɨζ㳹׷˻ӰΡɨΣֻе˲ɣ
ԣ

£ԤԼձĹ濴Ϊʲô˵
Уٸ߶˵ɨ㶼УħȻѣ̫ǿˡ
ҶûʦܲҡͷħҲС
ħҲ𣬽ڣ
ȻѺħ̫ˣͷԴʦ˵ǲǸôЩĹ෨ѣôĲǺħλʦԼ
ڣˡ
㲻ǴɨϳűʩɣҼǵΥġ
ѵгЧֺǺǵĿЦ
ȻûУΥ棬ֻ룬ܲѵɨħҾϱӦû
ţԿǡ
ͷɨѵѵĿ
ٶѵ˵Чء
ɣȥ׼ء


ڶ ٽ

ϰԵǰ澫ƷרȥΧǰѻʱͻȻԼ޶
𣿡
ţǻ̲סķ
һĨϤĺ췢ʱˣ޶ĺˡ
ߣ
޶ĺţȻŹܹһӵ
΢£ſԼܵӵ⵹޶ʱѵһп˶ĶűܵķӦ
޶㲻˵ҪǱߴ쿪ѧ𣿡
֮࣬Щɻһε֮ͨУ޶˵Ҫٴһʱء

޶ŹһȷţһھҪѧˣʲô
һھͿѧˣ
һãܰʱôҪѧˣ
㲻ڵ𣬹
޶ķùٻʱľܲѵȻйһᣬȥҵһȻظһ
ʱԭȥôã
ʲôôã޶е£Ź˵ʲôʱЩ
ˣ
£ȻŲ۲Լ޶˵ȷһ㣬Ҳ΢ǿ׳Щ
ԭҪ޶һģվһ޶ˡ
е㣬ûʲôʱѵԭ򡣡
ҡҡͷαģ
ǡô˵أԽʱȰְԭҪ磬ͷֳ˴£Ȼְֵϳˣ΢ǰϻˡ
һλŰȤʲôؾصġֳ˴£
ǵģҲ롭޶΢ѹͷ̫ˣվǰߡ
վǰߣ
ǵġ޶ˣְ˵˹Ķ飬λְĴֶſˣǼ͵͵Ԯʱϳ
һû̫ף޶
ҲûŪ޶̯֣ѹ˵ǸĶ˽ʲôġǺǸĳ˷ġҾ͸㲻ˣְֲ˵
ðɣҲ̫ôˣ
ûʲô£ûΥɣֻӡְ˵ġ޶ͷҺ³˹˹ֽܶͣǰаѵ
³˹˹ֽܣ˭
һͷˮֳ»ġ
ް칫ҵΣħܸߡ޶͵ְֺܸˣ費ôġӦóԵ޵ġ
˾˭㲻׵Ķ̸˰죬հѻ˻ϡ
ǸܰĻ⡪̸һ硣
ӻǵӣٵɨ۸Ʋ⣬Լǡùǳġ
Ϊں̫ϲɨ㣬ԿҲһ֪⡭
ʱɨѵҲһƾɵĺɨǡ
ֱʱ޶˹ļ
ʲôԱ߾λڣ
ѵ𡭡
Ҫܲ
ЩڽʲôرûУ
û
ǣʩûУ
׼ˣΪѵƻĸıûнħѵ
̸ĽУ޶ɫԽеˡ
ѧЩģ޶
ѧЩʲô
㿴ɣ˵ûðɣʵ߳ɼϻǷǳģѵһħ̡
˻ѧγ̣Ȼ۳Ŀ
ˣҪҪҼס죿
ٱʱ޶ʵ

ʱ΢ǰһ㣬ۻʱڰѵ
ôġΤ˹˿ԼĶӣһΣʦľ룬˽Ļᣡ
ô˵ɵĲĪ
Τ˹ͼһ߻գӭΤ˹̫̫ӡ
ðɣðɣ
Τ˹̫̫ſϷŹתͷ
ǣ衪ЩͼüƭЩĶǻ֪ΧĶֹۣǶǿȥŶֵģ
ҲУΤ˹˵£βְֵѷֵĻҲ֪֪ģӣ߻ȥܶ಻õˡ

ٶˣķ֮һûɡ
ǰ飬ɵø̾ѧ
츳ͲǺǿҪЩͨյ֪ʶƣٶȻЩ
ɼϲˣ꼶ĿÿӵѶȵĶˣ߰ܵʵ˵ҵȥѧȫϰɣ
ǲ֪жͬѧѡȥϾ꼶֮ѡˡ
ûˣȻλ½ڣһ꼶õˡ
ܸˣΪԴͷһԼѧˡ
ѧҵķʽڿΣķʽЩѧѧϰߣȻΪϸʦгɾ͸С
λͬҲ֡Ȼ桭˵ƸưֵطڶԽڣôܼġ
ѧټɡһܾͺúʰ״̬׼ѧ׾ӡ
Уйλħоһټûκεĳɹʵ˵ЩħǺã̫ķѾˡ
ʵҲϾǺħĹȥоպõơ
ѧڽɣѧڽʵӦûһأʱͿԺúõ̽ѰĹȥˡ
ľȻػ䣬ϧûʲôáҶصȿǸƵطˡ
ΨһĺϢžǡӦûôˡ
һһƶµļƻԼĹź֮뿪䣬׼΢һ¡
ڣ
á
ڣؼӣӶǱŪģǱߵƣ
ллҿܲôҵľơ
һ·λʶľѴк⿪ġְһλڵʵˣаȿĹڣɲᱻų⡣
ʱ䴫OWLsɼõظǸ˼֡
ܻӭһ۾ƣһơƣ
ķЦĺо
Ϊʲôһأڰ̨ԣ⼸쿪ѧأԽʦԽԽˡ
ǰ֮֡ߺӺǵףüء
ķ˵ĻȲʡ
ɲǣҼҵĺӻСҪǴһЩ͵ִģҾưףһܣ
һ£ǲ֪ǻֺжෳˡɳһ䣡
ɲǡһ˸ţҼҺ͵ѧУСѧˣԭΪɲ̫ۡǾȻмͥҵƫƫ̫̫ʹԶëʸ
ǰǰ
ˣȸһףڽЩӻصִˣ
ɱ
һ˸߲ҵһ
ףһȺСȥִĶˣ
ɱ
پһԸOWLsħȫԱͨ
һȺֵĺžƣ²ȫƲסˡ
˻ãǸǸոձҵô£
УǱߵģ㺢Ӷҵ˰ɣ
ǲô˵ľƹ쳣ĺãȵɢʱѾҹˡ

ܲ޶ûڶԽֱӻؼˡ
Ȼ޶һȥǹһΣգԼҲˣΣմΤ˹ҾͲˡ
ο˵ѵûнȻѵĿܣһﶼûУȫԸоԼĽ
ǽڱʹĽǶȵܳˡ
ڣμӽѵˡ
Сĵÿţ׼˵ʲôͿԼѧԺļڽǰš
£
кţҺеҪ̸
ǣڡ
ã
кЦ˳Цݸĸоȫͬоԭеĸ߰бˡ
šڣһ벻ףΪʲôЩʦء
ǹ
ЦЦ̫ԶˣҪⲻǸ
ڿѾҪˣţڿǸʦˣǰ˾񲻻ܾƵġ
ڣô˵͡
˺ˣô࣬ʵʵҲǵԼȥҡǴѪڹͶʣħԱͽȥ˽ǴֶĻңЩоĿ⡣
ǣڣоʲô
ңЦЦоôЩӺú˽ħľ裬ȥоħͬʱѧоħ
ħ㹻оܶˣ˵оôõȥˣ顪ǰǲָһλӳʮĽڸ̫ණ
ǣڡ
̫ˣԼѧȥҴ𰸣ҡҡͷңעѧҵˣ
ȵ뿪󣬹ɵ÷ˡ
ôˣڣ
ܺá
ҪˣãˣҸֻ̻ܽħ̻ѧϰģֻܿԼˡ


ڶ СǺħ
ãڡ
ɨưɣڡ
һλİͬһϣǰţλӦþµͬ£¬ƽڡ
ãڡ
۽ǵⲻðĴͬ¡
źܾɣǴ൱ɾλͬµľ״ôá
ˣ˵ְ֮ᷢһǮģλڰѾ·ĸɸɾƢӦòԼ
ϣڹ죬ڣѧҪʼˣѧУҪӭһµĺˡ
ллڡҹĻ൱٣ջķᡣ
ϵףλ¬ƽ𣿡
ڵûעôϷñƽʱ΢ɵţǵģͬ£Ҷҵķ˹¬ƽ
¬ƽڣϣڽʱں졣
ֽ¬ƽ
ãܸʶ㡣Ц֣¬ƽա
ָҲĺܸɾֲֺܴڡ̫ʦ֡Щʲôͬ¡
ڼʱƽţҪ̸һЩȽҪ
˻ħȣΧʩڣ룬Сǵ֪˰ɣ
ţר̸šͷ˵ʵҲ̫ħǱߡ
̫ã
ߵ¬ƽ˵˵ڣ
ΪֹħĲţ˶٣ʮֱأңҴһЩȽ£ֺͰǵĵȻУǳô桭
ȷе㣬ҾħεѲе£̯֣ЩǵŹصѧУɵ˲ԸλСǡ
⻰˵еˣǵԼ˵޷ڽܵʱ˵ˣǸҶҵǾԵĵ
޺ʹֵĵ¬ƽһľȣ־ܡҲ̫
Ҳ¬ƽȣħڲж֪ġϢԺĻ۸
ֱ˽ӦĻ۸½ޱĻʦҲ˴ϢĿռ䣬ħʵĲϼ۸ϸ鼮Ķ۸µ
ûе˲ְ̫ȿʦ΢¾ܰѴ󲿷ֺеصˣ۸ʲô൱
̫ȫ桭ڵͷħ飬Ҫˡѧ꿪ʼʱֻѧУĸڣֹСǻȥ
֣
֣
¬ƽһ𷢳˾Ǿȫͬ
ħֶɳˣҪˣ
Ӧ¬ƽڵͷڵ൱СǳôˣħûץȥҾ֪ЩԼˡ
ǲŹˡǿ˵ŶԸУأǱʲôֵǵڶûСôܳģȻɳһȺֳŻˣ
ַѧУſڡִĸġһںȸǰľƱôУתƵȿడҴСǾԲῪĻصġ
ˣڣҡҡͷ̣СǳӵķʽڵУҵСǳӵķʽѧİȫҪ
ҾزסҡҡͷڰȿǺʦӳȥġ
СǽħܳȥĻô޴˿̹ѾôŪħȵˡ˶٣̾˿ڰȿڲСǵҲŵһˣǺħµĵһʳͽӺħˡ
ڰȿֻܱһڣʦı־Ҹá
֪λħСʲôĽ̵ҡҡͷڰȿʮ꣬Ҳѧʮꡭ
һ˵һںȸɵľƱϵ£Ʊ̱γһɿܡ
ʦʩ˵Сˡ
ʮȥˣСǳΪħĺʦ֣˵ʵӵпֵҶȡ
ǵ˹϶Ĵ˵ɣڣ£Сǿɲ϶ħأ
˵λС뿪ȿ࣬ܣǹģӭĤݵĿ⣬ǵעӺĤ£һ뿪ȿĴء
󵨵Ĳ²š
һԼʵˣȻ׼ɱΪԼΪһλħĵʯأ


ڶ ¬ƽ
϶ʦĴЦ
ʦ֣ѧϰħ˸ѧϰһħʱͻ˽⵽λǰǵĲΥĶɡ
ҲǴ˵еġʦϽоػ
϶λǿĺʦͻؿڡ
λǿĺʦסһഫʦԱߣԼ߳ķһȺ֣ȷЩǿֵһԺĹ
ǿа
Ȼôһλǿĺʦȴ൱ЦΪԼֱػԼٻػѹԷһͷػԺʦķ¡
ħħӿûǿĺʦ
Ȼ³ܲңڰȿ֮ڣλʦķ൱ߡĸȿͽֵҹأ
߸ϵ䣬ʹ߹ת˭ϲأ
֪˵ǶǴ˵ڣĿ͵ĹᶼˣС϶Ŀֵķʲôֵģ
⡭
ҲЩȷˣ˼Ŀԡ
ִĳֹһħôٳһСǲûпܡ
δСǻΪʳͽôСǸѧǲǾ͡
ҵúͰ˼̸̸
ڵıˣȺ¬ƽڽɣڣԺһèͷӥ֪ͨ㡣
뿪˾ưɣ˶ˡǾԲܵġ
óƲŵˡ
ո־ʱԼԼķŵˡ
һãôҪԺħģͬ²ᱻŵɣ
൱ħӢħжֲͼ
ôţ¬ƽڣֻǸ²⣬˵ˣе˲ࡣ
ǰе˲࣬¬ƽЦԴЦݿ൱صǿ
ȥû´ǽְλĴ԰ɡϣСúõġ̾ԷĲ¸ҡ
Լڱ˺þãôָ˵һʱأ
Է¹£ûеְѾˣվ˵ۡ
۾ôһͦϲȵģطڲ̫ʺ¼򣬡ƽļնѧȵ㶫Ų
ǾһЩɣڡ
µľƺܿ챻ע⵽¬ƽھƺ²ħֹǵ̸
Ǹ
¬ƽ¶ǸȻ˵ĸԼһ󱭷۾ơ
֪ȵ̫˻Ǳʲôԭһ˿ա
Ǹһ
ָԼһ󱭷۾ƣǸǸںһЩˡ

Һ¡
ⲻǿЦħȶ׼ˣȿĶһЩ顣
ţڣô˵ءңˡ
¬ƽС˵˱˰Ļеˡ
Ϊھ͵ð˵֪ͨͬ¡ǵ˲඼ûġ
ܳΪڵĸѧģ
֣ǲǻ¡
ʱҲûţءԴʦ˱ǰ˿¶ˡ
ˣ£ٴδһֲۣá˵ͨˡ
Ϊһλڣ൱ḻص֪ʶ
һֱдα壬ʦĴܺõȥأ
׿ڳ¬ƽλѧҲУħ˵ǿڹġûӣϾ޷ԲʱԼķ
ԣλ¬ƽڣǰǾûһнˮģżЩֻҲ⣬һкǰ۲ϸڶԵϡ
ڣ㲻𣿡
¬ƽе㶡ݵʦ̫ˣǣҲϲŽʵ
ΪʲôҪȣ
ˣ˱ȽټѣֲûС˵ˣħҩѾǶҩˣȻ۸һ㣬Բȥ֮ûˣʱʦûʲô𡣡
Ĳǿοͬ£ûʲô
͵Եġ˽ġ˺ġϮϵġҩˮġͼģʹöġ̷ʶ̷ûۼҲԷĹ¡
⻹ֻǷԾ͸ˣķеġġɹƭġţƤǶġʲôûУ
ԱЩȿķ˺ðɣ
ҵһЩʶѣǲ̫Ըħķɡ
ȿѭɵİ¶ͷĺˣ¬ƽڣڰȿҲˣֵʱԲûɶãɻɡ
Ǹˣһɡ
࣬ƱѧڿеæµˣְţСǡ
е˲࣬ɱɣ¬ƽڡ
ǵģе˲ࡣ


ڶһ ѧǰ
ڣ경ˣѵʲô
¥͵ʱ򣬹չʵ
쿪ѧˣ¼ˣ
ЦŻӦңѧҪõĶ׼ûУ
ţм죬һûüͷҿǵĿα̲õǰĽ̲ģγ𣿡
¬ƽڣңڻӦҺ̸̸ϵͳԵ˵ǿǽĿγһ졣
ֻ˵ѧԺɳʦۻĺʵȻҲ˵ҵйء
һ̸࣬¬ƽҲôġ
£½ڣ
Ȼ㲻ָҰȫĻҡҡͷǿɲǿЦɵĹ
ǣڣ½
꣬˻ָͷ̸½ڿɲʲôò飬ǺһλڣӦǳȥļڡ
ˣҵôˣ
ͻȻ飬һ䡣
ããˡ
ɫһӲ̫ÿˣһӴϸܵһֽǸС
ǽڣˣûͼ⣬ҴҸ֮뿪˾ưɡȥҵֻܲ²ˡ
ǲҵȥˣ̫ˡ
ֺǺǵĳԼļ嵰Ҳ֪Щѧļҵɵôˡ˵ҲףǰĽھȻûвùҵοûС
첻ÿǶȥèͷӥڿѧǰˣҪȻȥѧУɾûôˡ

װĺ
ϴ˵ڷ֪ôħʷ޸ĵˡ
ԾǲԾ
д˿ͷһţˡ
ƽʱдʱ൱⣬дȱżҪ̫ˡ
ǣҵƽʱοľͺˣҵǣȫ󵽻õôĻظˡ
ʵ˵ֱ׵ļĳŵĻԼõһš
УҵٿЩ
ʱּѣôҵ㶨ֱǿЦѰԮ
޶ҵˡΪ޸һֻͨڵˣ޶ԼҵҲǿأ޸Ͳÿˡ
ԣҵǱƷ뷨úͬƽʱҵһЩο
ȤĶ֪ڲõЩ᲻Ȥһϲѧϰ𡭡
뷨һ־ͣʼ뷨ܱʼһ
룬һЩѵݸȤģһڿѧ˴ˡ
ޱԼèͷӥĿΣúޱɵҲ֣ͣѶ͵Ǳȥ
ǲģһ䣬УװĿһ㣬һҪҵȻҾ͵ÿ޶ҵˡ
ιƤ֣صúޱ뿪ˡ
һҪҵ
գϣèͷӥһ衣

ãèͷӥ̵꣬ӭ١
ոսţ˵Ա
ãڻӦȻһϳ˵ԱѧϽ꼶ˡ
ڣã
Աԭ׼Цûˣϵɫˣèͷӥ𣿡
èͷӥ
̫ˣǰոһѵõèͷӥвĵԱǰȥһġ
ɡɡɡɡѩɡ
һָèͷӥס򣬡ǶǰСȻ֪ģЩһ㡭
Ǳߵѩõһǡţô˵أеڻˡ
УǱߵĽ^Ǹá

Ա֤ƽʱСôܵĻϰġ
ʲôèͷӥأڣ
š˳Щġ
ԭô͵Ա˵ģǵѧ棬ʵǲ˼⻰˵
λѧûҵĿǰʵϰ¡⻰꼶ô죿
ң꼶֮󣬴ִҲԶˣȫǵ˹Цĳ
ұȽһЩħϵѧŬѻ˵ˣƽʱ̫˵㡭
Ŀγڣһ棬Ҫèͷӥιһ£ĸȽʺ
еСȨˣǲ֡
ܿèͷӥɢһȦΪܹѵԭЩèͷӥǲôųİ˵ʳһȦιȥûʲôرġ
ҪȥǱҲв١
˿ûвͷħȲ˸ħ󣬾ȥˡ
ǸոսţͷԼˡһֻеɵèͷӥߵˣа׸ߣվڸߴһƵĿ
ô󣿡
Ŷڣǵɣô
͵èͷӥˣЯĶͨèͷӥ಻٣ǳԵķǳ࣬״èͷӥԵӵʱ򲻻ǰ
ܵ൱ϸһ©ˣèͷӥֵܸߣҿߣӡ
ǣҪɣ

ڣûꡭнʮ׸ߡ
⡭
еΪˡʮ׸ߣⲻèͷӥˣϷɲˡ
Ȼֻèͷӥʼ̽Եèͷӥ˼ȻԴ˹֡
ˣˡ
һӱëˡ
һӺųص̵߳ꡪΪŵèͷӥҲرģèͷӥӴ˺ܶ࣬൱з
ֻȥ˵Ȱһﰲסˣ߱ţͬʱԼèͷӥԼٵġž˲ʺϣֻ˲
صưɣĵһ¾ǶԱֻèͷӥʹ
Ȼ߶ȻãԶԶչȥֻȷɵ̨ȻһĳȥȻչᡣ
ڴڼ䣬ֻèͷӥ˿ûзĴ㣬ͷĸ첲ֺúõֻèͷӥԴĳ嶯
󡭡סεһֻδèͷӥҡҡͷᣬҸҸ֡

ڡˡ
վоԼѾϵˡȻƽʱҲοҵǽ컹ǵһβοһڵҵ
֧ëڸǿҵˣīˮ͸˵ˡ
ôһҵ֮ëʵֶԼˡ
ҪǽڲͺˣԶëֱӳһˡ
뷨ԺУǺܿͱԼĨȥˡҵĻǾԲԼҵǲοġ
𣿡
޶⴫룬ùһӴӻгˡ1
ôˣ޶
Сܹȥš
Ҿ֪ڡҸո飬ҲסƸưˣһȥվ
޶˳˵ţȫЦݡ
ȥվ
ѧ˰ȻҪȥվ޶һõħȿһˣڶûʽʹùѾȲˣ
ʧ̬δʦϽУʩħˣϧѵľŽǰٽѧ뷨Ҫ͹
£޶켸ˣ޶
µˣʲô
޶Źһĵġ
ǷɿǵģûȻԸʵǵȷҪѧˡ
ڣҶЩʲô
еãȻ
ӳѵٲҵ

ôˣ
û£޶ҾһᣬҾһ
Ļشʲô

ϺãΤ˹
Τ˹һҶµķڰݷá
Ϻãڡ
Τ˹Űͷ췢ǿžʺá
ú뿪ɫ䣬̸۳ɼʱǶӦ
ûΤ˹˵ͿʼԾˣΤ˹ֵܡ
ŶǣǸǵ뿪£Τ˹¶΢Ц޶ͽҲ뿪ˡ
һ˵ʵҲ֪ǲأڿͷ;Դе㷢͡
ţΤ˹ǰҪ⡣
ʹƽ͵ոպ˵쿪ѧʱһ뿪𣿡
˵ģʵ̫ѧ˽жģиħһĸĻһ˵ˡ
յ˲ţעЩֹؼгҪġ
ţǵĽڣ첿רɳģȻһ뿪
Τ˹Ȼǲ֪ˣΪıڣΤ˹ģȻûʲôġ
ħĳʹ÷·֮ģ
£а𣿿˾ǰαװģ
ͨԱ
Ǵֵ˶٣˵𣿡
ֵ飬;
Ҳһɡ̾˿Ҵģ·ϾзĶ飬ô˵̫ˡ
Τ˹һȫһ𡭡û͹Ҳòһ¡
򲻹Ҳסһʱɡ
ţȻʼΤ˹ϸ̸

סʲô֪
̸֮صԼķ䡣
ԤϡΤ˹ʲô֪ķҲʲô
桭ѾͨͥԺѵչˡ
ǾʶĸĸͶԲϡңѵĺôչҲˡֲȥġʲô¡
̾˿صԼķ䡣


ڶ гǰ
ʲô
ڿЦɣ
ںһ𣿡
Τ˹Լҵĺǻһǰʮֳվʱе˶˾
˫ֵ̥ǺλǸոսһجΰĸϰڽ죬ӽԼħȵӣֳˣ
ʲôЦ
˱ѳһ쵱޽ˣƻӵԺʽͿѧǸӦݺúõףһϡ
ӵĵһ죬Ǿ͵úͽһȥվ
˶һۣӱ˴˵ɫ֮иܵ˶Ρ
Ļǳгǰִĵ𣿡
ͻȻһ䡣
ϾȽһ㡣
Τ˹򶨣˿ûаĵߺǵĴ㡣
ȻһԵ˫̥ȴֹԭҪгһ𵽻ִȥ
뷨ֳñ


źʣèͷӥ޷Ӧ
ΪԼèͷӥ׼ĵʮ֣ɲ⡣
ֻèͷӥѾʶˣѾһǹˣûж
ȷе㣬ûҵԼϲ֡
ˣˣ飬ԼèͷӥԶ
зӦˣ΢չʹԼŵĺϷɵԱߣ˺һèͷӥͷ˲֮󣬾ͷ
ôܳԣͿԽǸˡ
ĸոոֳ뷨ͷɷèͷӥ̧ͷĽһԼĲ
аɣаɣǸǸֱĹˡ
ҡҡͷһèͷӥȻʼʰԼĶ
µĿʼȥҪ뿪ƸưɣȥִĹˡ
ȥĶడ̾˿ȥûʲôһʳͽԽš
ѾȥһˣʵҲչ黹Ǻõġ
ЦЦʼ
ħȻӶԭİ衪鼮ʳһһ֮Уġ
ħнģ󣬼Сʵ̫ˡ
΢˼ţȻְǵľǽԵصѧУѾټëʸƺ˾ͿԽпԺͲҵˡ
ѵƻҲ˲٣ȻûзȫҡҡͷЩרҵʻҵĲο鼮ʹʵ䶼ûеģǺħӲͷ

һϴ·ˣţʰˣ͵ȿѧˡ

峿ıҪһЩ
ʰõèͷӥķǱ߿ʼ˷
簡ķЦ൱ģҪȥϿˣ
ȻϾڵнˮճŵİ΢Ц˵ˣһڵҵҵÿѧɵôˡ
Ҿǲϲѧɵġ
ķֺǺǵ緹Ϊ˿ѧʩҲж˷Ծˡ
еͷͣһɿ𣿡
ܵ顣
ķ̬ȼú˵£Ҵˣ㲻꼶
˵꣬ͷЦ߿ˡ
ţķҵѧһƽʱֵģΪⱭɿ
˵
ķͷص뿪ˡ
ⱾӦ뿪ưǰһζԻΤ˹һҳɹĻٵ򵥵ĸ̡
èͷӥԾĿΤ˹һҰǵͱĶ
ð˵ƷѵèͷӥĶ
˵Τ˹ֵܡ
һ֪һ¡ѧУ൱ˣںͼ˴һʱƻǷġ
ŮƬ˲ˮļºѧϯ¡ָħߣΤ˹̫̫ԹӴŪôǮʱ졣װ˴ùвȥ࣬ʤ
£ĿȺһǺ췢ĺӣΪʲôߣС㣿
ںá
һںѾˡ
ΪҪѧǰԽﹺαȻ˵ҵĸĸҺһȥѧУ
ش൱㱧ŵèΪʲôô
èƫʵŵֻè̫ˣһʱΪʲôʮĺӾ˵ĸ·˺ߡ
һֻɫèƤëŨܶɡ
˵èô󲻵ȥǼܲסǱʲô˺ݺݵһȭǱģһֳ׵ĸо
èס
뵽ΪһλڣŲԴ˼̬ȡ
ϧèͷӥôģԱߵèͷӥԵĳЦǵģһֻèͷӥڳЦףЦ̬˵ĸоˡ
ǣɹļŭ˳
³ɽҪ
һ˵һ߳ſסԼèȻ˿Ѿ˺Ŀƣ˳ȥȻڰ·ԭأһ
ֻԼ޴չ˳һԼαþ޴ӡ
~
³ɽԭأк֮˷ɻﴫ˹ཹཱུ졣
ۿһҪʼˣҡҡͷ˹ȥ
ħ˵գֻèʯˡ
һ־סĺƤһֽ⿪ʯɵסֻèúôһᣬèס
ƽʱ˯
ڡԶ޶˸߲ҵĻӦǸڡ
סƤŽȥһֵħûɿǱߣ
൱ˡèԿܱȵϷѶֻ˿ˡ
ܰèǱèѧ٣ôĹûˡ
˵꣬¥Ϻ׵£Σٲ㣬ʲôСϷĻ쿪ʼͿѧڵĽշˣ
ûУڣ
¥ϴ˺䱯׳ͺԩ
ʵǲƭ˵ġľ淢֮Τ˹ҵٶȿ˲٣ԭƵĻҪ粻١

ʰˣڳ
ħλ˾ģǲǰޡ
Ӣ޵Ŀǲġͨ޿ԣſĿǱռʦ֤ģȥͲҵᣬĲұ֤ʮڵİ޳ǻͷϵó
αװʲôľ͸ǿЦˣҩԼζΪһλԵҩʦܱҩƭ
ǶԷ뷢跨ıζûкĽ͵Ļεζԡ
ȻˣǰҵǸʲôĹˣԵĻҸֲˡ
ЩʲôţںߵĳϣùǶˡ
΢ΣΤ˹򸾻йǰߵĳϣԼűȽСĺ˺ߡ
ڣ͹һ𡣡
޶˿飬Ҳֻȥˣʣ˱˺ߡ
ɣ˾
˾Աߣ߸ħĳ߹۲ǰߵĳ
ҪʲôõĵĻ϶ҪϮĵطֵСϹˣħĳħҲǡ
ԣҼǵò˼ǴѪš˵ܸ㵽ħĸͼֽ˽⵽ܡ
ңҵĵ飬Щԭֺ֧ħĴѪҲ͵͵İСǣǻûֱӶֵͨħ»ǿеġ
Сܶôã˵׼ǵİڡ
Ժиֳֿħȴһֱûɿ
ϳǰ΢ļ³İȫȫԿסʹƻ
Ļǰһʲô⣬ȥλһʳͽϵ˲ץˡ
ҪϺħģһ£϶ҪԵġ
Ƶ뷨ϵĸʧȻƵǡֱ˹ʮֳվûע⵽κ쳣鷢
Ҹ߹ˣ˵ѾŵҪڻִĶԹˣ
·õĻˡĵ˻ִĵĻǾ͵Ե˲ˡ
ԣһûᣬӿĹʮֳվ
ִؿ;ǿģһ˻ﰲȫǰ·;˻һɱɱȥִĸҪ򵥵Ķࡣ
ȻϳнмһħȵʦʵЧûж١
ǿѧס˵տˡ
СǺֱϮѧֻţȻдɱĻ˭ֲˡ
ųվ
ҪҴŹֱӻӰιȥˣ
׵뿪˻𳵣ôһСϮûҵıЩѧ
ҧҧԼϵ಻ˡ
Ȼѵġ
ҵðѼ֯ǿѧȻҪħֹŻ𳵡
ԵĻ֪ͨѧУˡ
ôˡ
¶ģȻסҪȥħԱֱҪһèͷӥħϵķʽ
õģڣ뷨֪ͨǡ
ʼʱλ˾Щ⣬ֻ˵ԼĲ룬λ˾ϱˡ
¹ʣѧ£¹ҲСִؿ⣬ôԴְˡ
Ȼֻǲ˾ħֻϵķʽɱ˶࣡


ڶ ת
쵽ʱˣְ֡
ţ¬ȣչ˺Լ³ˣлŵ˹ϸΪŮߵħȣָȻתг·ӦĴߣŮϲõЦ
ʮ
վԶЩŴڵ¬ȱȳ
š

һ
ŬŲԼ޳
ȻִؿٵѲû𣬻Ҳûп
Ҽʧˣ
лŵ˹ĸֳ뷨ǺܿͱԼˡΪһΪϽ̽ħİص־࣬ıǳ׼ȷ󣬸˵ΪͺصضŹ㲥ʱ䡣
췢ʲôʱΧͱļҳҲ˲Ծĵط
ִؿʮһ׼ʱΪʲôͻȻˣ
һʱ䣬վһ൱εΡûסļҳУ̲סˮģﲻסЦģʲôͻȻֻûġ
ûȼҳǿʼɣվͨͻȻӿµһˡ
Щ˼ȫΥѧγɵĹ򡪡ǴʦۣħҲ൱Եĵطûʲôڵ˼
һɼҳɵĿ֮УЩڻִؿǰٵļϳ˶飬Ȼͷ˷ֱ֮ӵ˻𳵡
ûеļҳɷһǰħԱǿһСյأһð֣ضʵʵһͷĻҷӾ˽
ħȶԼĺ£͸ȫ
λҳλѧħ
벻Ҫţûʲô쳣ոЩСǵĴ֣ǱصصͬѧһεѧУг̡
Ȼͺȥִĵ;Ǿ԰ȫģұЩ̫ģЩСǣǵĵǸӷġ
ִؿ콫ʮӺʽ̡ţҾЩǻڵó̺͹ȥһֻǵͿܻ㡣
صģִĵĻʳ൱ǲģ
ħԵͣôһӿͺܾĴ֣üҳǲɻгˡ
ϾħǿִؿķǺ£ҵҲǳѧģĿɿ൱Ͽɡ
񸣼˵ִؿ췢ʱЩǿߵʱȵģһеļҳ൱Ͽɡ
ϲݽ൱Ҿֵ֧ˡ
ڸ뿪еĲֺǺǵĳŸ˵
ãץСǵĻǰæ΢ֵҡҡͷǸһΪʲôǵҵ˼ĵڶӳأЩ쵰ڻԴΪڹң˵Ǹ쵰ΪҲӳģ
ǾȻˣΪűֽʲôԿ𣿡
Խ˵Խֱӱֿڡ
ð죬ƽסִؿߵְźûУ
׵ˣ
ǾͺãεждˣðץסĻ³˹˹ֽܾҪ˻ˣǸʨӿһֱ⡣
п棬ߺߡ
ñӷ˲мȻԼĳһʼ˼ԤԼձͷĽ¾ͿԵͷŷˡ
ϧ̫æˣȻӰʦһ൱ͷƬˡֻܲʲôˡ
źš

ĳǲˣ
Ϊʲô軹Ǳߣ
𳵻ǽǲǿԺȥĲһɵɵִˣ
Զˣͳô
ȥˣ
ˣռҵҲο£
ִؿģѧǺй鵽ģ³ڵڶ쳣֡
Щ;ϴ漣ѧ˿ѾȲˣȲͬҵĺֵѰ
׵£ΣŪʲô
һӸ˵ܹ˫̥˵ļҵҷֹȥѧУ֮ǰ㶨ǣ
ڽ꼶ѧУǹϵǿˣļҵѧ֮ǹϵĸ
Ҫ˫̥ڻִĵĵѾͷ˵ƣĺǾԲźòŪҵġ
ܿϧĿǰΪֱֹӱԹڵĲ˾һλǵ
Ŷ֣׵¿ܹлл㣬ûҪˡ
ûҪˣ
˫̥ɻ˶
ţƣô˵أˡ
λĻƵļ򣬡ʵǲǺѣȻֻǱȽϺʱ䡣
ô˵Ƕ꼶ѧˣ֣OWLsꡣ
׵һ棬OWLsǾͿʮˣǻǾǳˣԣҪһı
˵ѸһҲѸŹοҵѧһ
ʲô𣿡
ڵ䣿
һΧ۹ǵó˽ۡΤ˹ֵŪµĶ磬ˣ
磿
׵ºοһˣһۣҡҡͷȻԼӣ߱һƤֽ
žԼɣ
ŵȻȻΧһ𣬿ʼĦ
ǵּϤ
ûּˣ
죬ħʷħΡ
ȫˣ
ǵּȻȫˣ
԰ôôࣿ
ħʷʱǴǰıʼǵģ
ʼǵ
ħϵͳ֡

С
һһˣСǿϤֺ;ԲϤıʼǣʼãˡ
ǡ
ôˣǶ˵ˣǱǸԴöˣˣЩҲѡ
˱˵ָȻһ£ʾǵŬôһ㡣
Ǵţ൱죬ϾЩڼѪỻġ
ָȳһССļ϶𡪡ˡ

ˣȻô˵ã㲻̫ʺȥİᡣ
Źֱ˻ִؿβϳǰŹԶ·ȷϴ󲿷ѧȥг󷽡
Ĵ㡪СͼгҹĻѧ֮ܵСġ
˲١ϧûаޡ
ڸʱ۲´⣬ҡҡͷ
ܵôҲǾϲˣҪħҲͬˣϼıͨѧӦûˡ
ڴֵָȨǴûġһôָа
ôǵĴˣ֪ͨעİˡУþǲҪһڳᡭ
Ժţħһ㶼ûǵĶ׼˰ţ΢Źƫ¾ħȴ˰ᡣ
һ˲䣬ֱӿٵĸԼʩ䣬һߵ˹ϥǺϡ
ڹʹİȥͬʱһһڵϣһħȳŰֵӰһۼı䣬ڴЧʱסԷҰ

ײײϣ˳ƵĴ
ڵӰҲӦ˹һ˯ֱӳ
΢ƫӣصĹͬʱ˳¬ƽڣ
ң
ߵӰشеħȴûзɣָſڵͬʱţ׼ܽܵϮ
ңΪǱߡеħҲûھưɣǵĽѧģ
ʵսظϰԼħѧϰЧĸá
¬ƽشŵϢʧħȷ
Ҳ˿Ȼǵ˯ȷӦòСǣʱķ
¬ƽڣŵˣһɣʵ˵ӰҲ˶䡭
ۼҲʲô̫ͳڡ
¬ƽЦǺǵĻӦı鿴ô衣
ԽԽڴµˣЦĺܿģʵ˵ʵʵͦ๹ģһֱûʲôϵϾһֱоħҩǰߵĽıμ¼ֲô㡣
Ҳڴڡ
¬ƽЦź֣ȫԱͨOWLsԣǻкܶڽѧĽġ
ҲԣҼŪ˲پӵģо¡˵ű߳ȥ׼ԼùͳԾ¬ƽ
ô˵أҶˣ̸Ҳ³¡ȥһھðա¡ǩۣʵĲһȥǵ˹أѧҲҶģӿˮ
ոһżˤˡèͷӥиæտˣȻչ͡
лԼ°ԼèͷӥϽ飬ȻͻȻʶ˲Ծ
ڣǿʹ࣬һ۲Ŀ԰׵ϸֳǿм΢Цɵˣ
仰̫ˣһʱе㲻֪ô⺢ӡ
ǸҸˣһħƣһߴĿڴ﷭ħҩȥΪС¬ƽҲ˻ִؿ졭
ǸЦ֮Уִؿ𡪡ˡ


ڶ 
ʱ˰ɣ
ħ칫ڣǱߣͼ򶨣ʱʱľٴȫ
ǣ
ش𵽣Ȼ𳵷ЩгѾҪͨǱˡ
Ǿͺá
˲ǱߣǾֱȽΣգѱĿܡ
ôأСǸˮƽӼܳʱͰʳͽȫˣڰ֣ЩŹֵİޣָóҪľǵȴǵĺϢ
װһжڰյӣϵˮȴζͣǵֵհѱӷϡ
ħʱϣԼĴԣ˼ƽ
ѧͲǺ
ŬԼάŽϺõ״̬׶سǻỹã𳵿һʱͻȻˣԽԽ˿ûͣ˼
ȻѾܹٻԼػˣֶӵǻӰ쵽Щõ뷨ӿֳ
ûڿ˷ֵĿ־֮ҲӰ찡
ѵǺϰħйءʱ䲼˸ҵѹ̫ˣ̫Ժħˡ
ŬƽԼԼҪ߰飬ͬʱòӿڴɿԼů
ڣ𣿡
ͻȻݵɿḶ́˹Ȼ¬ƽҲİעԼϡ
ãûʲô⣬һЦ߶Ȼ췢˵СС⣬ǽ·̿Σյġ
Ȼ֮ǰĳͻ֮йܵһЩ˺ûʲôεġ
˵ģǹ۶ʦ˵Ҳʲô˺˵ոչƻû۵ĳ̶ȡ
ֲûܹˣΪԭѣ˶ѡ
ڣˣ
ԭ¬ƽɫһӱˣ꼶
ˣ˿ȻŻظ¬ƽСˣ͵ѧ֪̫̽ǿˣĴܰԼ֮У֪λΣյĺʦͼ׷ɱðЩա
ʮ꣡ʮͲˣһ꼶ʱֱ˷ħ
Ȼ¬ƽչԼǹûɵľ;òӦ
˵ģȻʼ̫ϲڣǺλڴûаӿ
ٵĶҲǣѧҪҪôҲһôҪΣһҪʵĻҵĽѧôôġ
ҲΪʲôܼôöԭ֮һ
¬ƽӣһߵĹҲֹ֪ʲôѾûж˼ȥǵ뷨ˡھٵԼһ䡣
״̬Խˡ
ΪʲôҪϰôħ
ľѳˣ¬ƽڣȥѧУѶĵҡҶÿΪΥץס۷ֵжձ顭
˵еˣڵ״̬ĿƲôãΧѧأֶһѧԺѧôܵѧ˵
ߵĽô۸Ҷ࣬һӺ˲׿ԽĹš
Ҳ
¬ƽ۹ֿʲô˵ˡ
ˣ¬ƽҲǸҶš
뷨ԺֳȻֱֵ뷨ɢˡ
ô˵ͬµĻ
ԣʲô
䰡
Ժе뷨ԽԽ֣ҲԽˣԼϱӣȻǱߣһ

롭
ԣ
ӹͷ֮ĵطðʱ˲ԾĵطǺħĺ֢Ҳ̫ˣǷϵֵز
ϵûô󣬶ңָоһϤֶĵĵļӸС
˲γħȣȻʩֲŻõɤź˳

ԼоİĺǸħǹǿˣֻСɵģСһɫĹâħȷɳֱӳгĴ
ǺһǹĴ̹ǵϢůĸϳȥΪС
㡭
˸ȻӶħȣմһ
ȻϣðѱڸǵĶ¶
һɫâħըĻҹĻͬʱֵձݵˡ
͸ŪҵĳĿԶһڰڳŻִؿٿ£ʲôۻҹĨһ鰹ա
¸ԶϳЩ͡
ûˣЩһڰȿΣ뿪Ǳ֮ɻجκ챻Ĵڡ
֡
ŬԼƽ˵ǸʣȻʼǿԼػٻķ񡪡ѿֺϣħṩȻӶħָ⡣
ֻСɵģ·һֻ־ɵĿסػҵļһǱȥ
ڣ
ſڵϣСǣ׼ִؿһˣ
Ź˲ÿԼػζԿЩֵġ
ֵĳ֣̲סԺиֳԵġµĲֻ֣вһеˡ
סˣסӣӾͺá
ͷѸٸԼʩ䣬Ȼó
Ҫг˾гٶȣҪͣ£
ѧʵԼİڣֹ߶һ֣У̿ѧͺʦɽߣмѲ߶飬ͼߵˣʹסԷݣ
ħļӳ£͸л𳵣ѹס˳¡¡
̺¬ƽһ䱸ػ񣬶¶λã£СôϮ֡

Ϊڿ£ƤĸҶѧҲʲôٴ롪ȥ߹¼ѾúܶΣʱڸȥˡ
ⲢӰǰͷ򴰻Ȼ۲𵽵׷ʲô
ոΪ˿׷ʲô˰Ƭա
ѧǸŴܿͷЩƮڿеƲڿЩʱ򣬼е˶ʶԼ·
ʲô
Ҳ֪
ʬ𣿡
꼶ѧŴ⣬š
ǣǺа񡭡ûڿαϿ
ΪħĹԱ󲿷ֿαȻİɾˡ
֡ȿĿء
˵ѧЩÿ˽ֵ˶֪ȿ࣬ͬʱҲ֪ЩͶʦܲɷֵĹϵ
Ǳߣ
ۼѧһĨ⣬Ȼͬѧǡ
Ȼе˿һɫڿ˳ֱߣֱӴǱߵֶ֮и˵ĸоһǼĺƵġ
ǾûʲôˡĺʼʱǱʲôŭһɿĳŻ˹
̫ˣһǺɵľɢҵԵĿꡣ
ָոտгʱ򣬼˶оԼĲӱʲôĶסˣزᣬ˵⣬֪ʲôʱԷͻݺݵȥ޷
Ǵ̹ǵĺ޶˸ֵĿ־壬ԭЦŵѧͣԼĻǻִĵΤ˹ֵܣ˱˴ˣȻ۽ʪˡ
ЩǷ𣿡
ǸûʱҲûȥˡڱССǵϮ
Щ־ֻܿػˡ
ȻֻǸԷ´ֵҲ֪ܳŶáÿػǿͬûȥץһֻʵ顣

裬ҲϰˣҲҵˣҡ
ҲҪˣҲҪ񡭡
Ҫҵܡ
һ˲䣬ҳһš
ӵּ˿־ӵ˼£ɵѧҲɵò
ܿ죬гβļѧоů
һɫĹâ۷ЩƯڰ봩Խ˻𳵳ĺȥȻϿӹһڳ̡
ڷɵһʱڼٶȣȻ󻺻ʧ
Ц
ԭŽ䱸ֻεĲһػ䣬ȻȲѵٴο
֣ʲô
ħֱģµΣǲˡ
ʧǣߴ֮ûʲô͵ڶαٻػֻǵĲôõ״ػٻ޼¡
Źһȥǰߵĳᣬ¬ƽڣȻò˳֣־͹ˣ
һԵ¬ƽ¬ƽٻػһɫĹâû״ӦǺ֮ǰһûٻȫػ
ǣ
ǵ𼱻ǵ׼ʱǰȴ䶯ˡ
Ƕٻػ񳹵׼ŭЩ֣Ƿѧֱӳڵĳ˹
¬ƽڣ
¬ƽЦЦٻػ



ڶ ѧУ
αٻػǰٻܶࡣ
ÿѧϰػʦǸй˹϶ע㿪鿴Ĺ˵ػϵֹʱǻᱻ𽥻ġ
ǣůģڸոճ֮ʱΧɾۼִĺ䡣
ôһػٻļڵϰԼڽĹо˳ǵĺ䡣
ʲôķβըһѹģ
һɶˮĺͻȻ룬ָ϶ӡ䡢۾޴ڣ޴ǡ

ʲô˺УĽĶĤǶһݺݵĶǡ
ˮˮò׺һʱһδ໰Ķ
**
ڵ
ʶģĹʶĿԴȻͿһɫΧš
ٻġ
ԺģΧǵɫԽԽҲԽԽˡ
****
һ໰һģùÿë׶̹ⷢ
ߴ
ǹϤĺͻأϮֱ˹ȥ


Щػ񼸺άֲסˡ
ò԰׵͸ķβԼʹѾûбҪˡ
ǵɫ緢֮󣬳ǰֱƽȻֱڰ֮ɢɳ
ǸȿķֵָĻɫӣɳһõĶǱùӵĨһ
ǰֱͣԭء

¬ƽٴʹػ䡪ڳɹˣһֻɫȮදػħȷɳȻʼŷһ
ֻػļ룬ɢˣĶӡˡɢڰ֮С

ħȣػٻȻ͸ķϣ
ڣЦŤͷ¬ƽȴħȵ֮һǺʦֻ˸ħѡ
Ȼ¬ƽɫ԰׵ЦŻӦ̫ˣΪܼᶨóػģǿ֧Ŀֱı
ɿɣ¬ƽڡ
ħȵ֣ȻһֻɿӸ¬ƽЩӻǸʲô˿ĵĶ
ӣ¬ƽЦŵ˺װȻһҧ˰ֻɿܣĽзǸ쵰׿˶֣
һħҲδ¡ǶֻǰˣҪԵĲ˲Σա
Ƕεˣûʱȥˡ
ִֻؿĳֺ໥ײ춯
͵ͬʱ۵гʼŻٶȡ
𳵵վˡ
ԭŵҲĳ¬ƽС˵һȻǴƴֱӴŹӴȥ
ȥߵʱ۲гվʱиʺεĵ㣬ȥҶǱʩȻҵķ򲹷ħȷǱûˣŹȥ
¬ƽûĬĬĸԼʩ䣬ʾȥŹ
һ
Լʩ䣬ֿٵĸٲһ

סħȣȻֱӷٻεĹ

˵ֱӷ򴰻Ȼֱӳ˹ȥ
ȻִؿƵʱͷǾԶס־ǿȵĹ
˲ˣƤҲұΣ¬ƽɴӱľ޴ȱڷȻǱƯƵȵĹ
ǿĻ䱻ֱӴǸεص㣬¬ƽһɫʣһǿ䡣
Ｘͬʱ˻ص졣
üͷû壬ֱӴŹ˹ȥ˱ըµδյˮ֮С
Ҳû룬ֱӳſоһ
һ̻״ħֱСϾǻִģ쿪ѧֻҪסСǵעͲõĳ¡

Զš
ǻִĸˣľ͵˳վߡ
壬Ȼ۲Χûеˣ
ĺţȻԼڳϴˣȵ٣
õִУִؿ찲ģȫͬƽյվĳ£ֱ߳һλ൱ֵε˵ĻӰΡ
ˣȫˣ˲бʶȣ͸ΧĻͺڰҿ뿪ˡ
͹֮еˮһִؿֱӱըˡ
еѧʼߺȻгѸٵִؿһʱеӡȵĦһ޴Ӳ²ӿֳѧ
˿ͽ䱸¬ƽһ𣬴ǱߵİȻѻûĹ
ոѹľˡ¶ǵλ֮СǵһĿԾͱĹ
лл˲ڡ
ħȰѹŪȻԼӣһЦݵĿŵ˲࣬ĻҪ硭˵ģ治ó
ǫˣڣ˲Цеģĺܺã𣿡
⻰ǲ٣Ȼһһཬˮĺúõġ
㹻ˡ
ġУҽκõĶ⡣
СǲˡܣҵϣȻˣΪִ̫ˣ
ȷϡ˲ັҡҡͷ
ҷ֪ͨһֳħĹܿء
ܿءҡҡͷֹУȫڲˡ
Ǹ鷳ɻǣ˵οЩֵأ
֪ѵõ¶˿ЦµǰȿЩһҪǲ˿ȫ֣ôȿӦҪģԽˡ
ɲʲôϢΪ߳ķˣ൱ȿѺĶʲôˡ
һóûв˼֣һӳĻô˶ʲôˡ
ǿǹѺʮ࣬Ѿĺʦʱ͹ˣټϷ񡭡
Ѿǰȿˣ˲೯ЦҪôģڣԽûʼҰǻڡ

ȷ𣬲
İ칫Сʵ
ȷĻҾ군ˡʹץԴϮѧȥģ
ҪҳǲˣҪֱʧءвϲڶ𰸵ģǲһ֡
ǿķ
ʲô
Щ֡ҪԣԭģֻܵӰ죬Բŷ
ʲôӰ죿
ǿӵ֣ҺõĴ֣ħǵƨֽ
磬أ
ԭֻѲߵģǸӦ˹أԱü겻е˵Ǿ𣿡
ɿܽԣǾ˾ߵػЩ֮Է񣬾ΪǸػҪǿػ񣡡
ֲ˵ˣضǵķӦҲܴ󡪡λڻŵӦþǹأֻҪֶԹطӦô˭޷ɣ
ԽˣȻôܵˣ
Ҷŵġһᴦúһеģ
ãͰ˵ȥ졣
ץ˾ĵݣúңһٸ˲ȥţȻ󹫿ġ

㻹ðɡ
š
԰ָ𣿡

ɫɫĶԻѧ֮С˲ĵȻɢǵĿ־壬ǶαְΧıȴٳٻ֮ȥ
Ե֣ǿԼ¸ȥսʤĸšȻѣĵ
ǶԳȺ֣û̫á
ħĴ֣ڳȺӵǰǶЩΪıҵǺܿϧִĵħ
ػɲʲôײˣѵڻִĽѧ£ʱûʲôơ
ЩǰǱѧòȥҲΪʲôʱûʲôصԭ
»֮ųĶ飬ɥޱȣεˡ
ֶˡ
ѧСţոմӾŶȹʮҵʲôѸոմԺֳĿ־
ոЩְɣ͵ѧУ˶ã
ӣ߸١
ܵӰСѧӦӵ·̱Ϊֵļ΢ĽڣѲ߷ΧЩĽھˡ
ô̵ʱ䣬ھͰǽˣ
Ҷǵֳг˹ȥĳⱲӶˡ
ûܿŶĵѧ
ϳǰһ⣬˶֪гǽڡ˵ֺһΡ
ڣʻѧ̾ΪʲôҪϮǰ


ڶ Уһ
Ȼִÿ궼дӣеѧδЩˮôֲ
ȻֻǴӻĪվѧУͣطļ·ÿһȥЩˮǱĵһȻѺ͵ϵÿһ
͵˲̸˵˵ž͸о˲ԡոտѧʱѧӦǻˮסǽŶԣôǱ˪һ
ǸУ
͵˲ǸȻѧĶһɿÿѧţһ·һ·ɷš
Եһ㣬ɤţ˵һΣȻŶɷȥ
һһɿˣͳһַ

ɿ
׵°ɿŬѹ˼ǺһƻԺзӡ
ڣΪʲôһ꼶ľɿܣ꼶ֻɿ
ȺвгһӰͷŤȥĸ˵ֻȻˣһǼһ꼶
ɣһϳ˺ˡǸ˼壬Ǹƴһ߼·ҪѻƵġ
ֲã
һϳˡ޴޶˵һȭϵ飬ҫ˰߰ҧָĹ¡
ŶǸ
ͼѧҡҡͷһ꼶յı㹻һЩܵĹˣÿ鲻ÿǾԱǿ
ҵǻصǱһܰ·Ūɵʵǣǵħȷڿڴ߱ĵطûĴ
˵ڸһ֣ǼеѧԼģǱ˭һƵġ
ӿܸ߳˱Ӱĺ֢һ˲䣬·ϵˡʱζѣҶⶫõĺܡ
ڶߵһ꼶ŵնûˡȻǵһνӴħ磬ܿô꼶Ա񣬻ִҲˡ
ɿܲˣЩɿ
ɫɿȻת꼶ʼһСһСķš
Цĸˡ
Ȼǻħ磬½Ҳ̫ˡȻֺˣǱӾͶԸˣ
꼶˵ǿǰȿĿأⲻֶûӦЩһ
ˣף;죡
ȵλߵ쿴ǵʱͻȻĻ
;죿
ԺиֳɻȻִǵĺѾһ·
Ȼɻ󣬵ǻǸ˺һ·ǰ

۹
֪ĸѧǿʼһЦ
ЦǻᴫȾһӿֵĲӰڻЦ֮µĲѩһ㣬ɿš
ȵȫת֮еѧ̲סЦ
Ƿһɿеﲻסˡ
˺ˣųˣа
ٵİɿŵѧУסԼЦ̬
ִһ꼶ͱ꼶ѧʽȫһҲΪʲôԴҪԭ
꼶һ·ɹȥˣһ꼶Сùأ
컹ꡭ
꼶ѧЦ߿˹ԭڶߣڷǻûء
ڣʼõǸػ𣿡
ȥѾͽڻϤˣҲȸո꼶ѧ
ǣǲǿһ˵ڿϲħ
ػѶ̫ˣһ꼶ȫûҲûпܣִѧŵħȻڿϡңħʹֵȿԭǿҲܳڿ֮С
ȻˣɲӰʹʦ˽±˸߿һۡ
ѧڣ
Ȼܡ㵱ػʲô
ûشһѧӦˣ࿴֪ˣⲻյģʱΪǰһ㣬ЩܹٻʵػʦᱻƾΪɭĦħĸ߲Աע
ɭĦ
ħ߲Ա
ΧΧѧ˾
ǰʦţ߸˵ǶԴѪ˵ְλ൱
ǰʷˣڿûһס
ŷԵѧЦٿջСء
ǰػ仹ûôռѧϰҲȷʱٻػ˶ųʦǲܳΪˣ˾ˡ
ԣѧͻѧҲûǸЧħᰴҹԱġȻѧҾ͸ѵʲôNEWTs
һѧЦȻԵϷУһó̡
˵ǰǽȿ԰ɡ
Ȼˣٶˣû˵ȥ꼶ȫͨԵӡ˵޲ýҵ꼶ˡ
ǰ˵ؽڵĵжְô֣Ӷûþ͸㶨ˡ
˻
ͬѧ£Ȼ˿²ǣڸھСǣôǸһ


ľ ͽͽ


ڶ ѧ꿪ʼ

ӻеͷκģڲϵĻζԴ

޶ԴϴùѾ۾Ͽȥ
ţأ
ڡ޶ӣ±߿һۣǿɵѧУˡ
쵽ѧУˣ
Ǳ޶סˣһ߽ŵĿڷԸˣڵУ֮ǰ㰲ţѹĻأͳԵɿ
û°ɣ
û£ֱˣСǲҲһֱûȵ˲ֺһоͰˡ
Ǿͺá
˿ʵûǷӵȥָȥӦԡ
ѧСˣ
޶쳣ࡪոЩѾЩ첻µزµĺѧʲôǿ־塣
һˣԲŻɳôȥɱ㡭޶ҡͷֺͼסЩ֡
⻰⵼³һ䳡
ϲ˵ĺûǵȤһ֪Щ鼮Ĳ֮Ȼص鼮Ѿݵ㹻аˣǵΧʱ򣬺Լյ֪ʶȫûõĶ
ûг೤ʱ䣬ûͣ˻ִڣ޶ȥ±ְ߽һѡ
ҪЦˡ
롪ʵʹʲô
ûС
ʵϣѧôߡ־µһӰˣǼʱȷķʽȥȥЦûǵӰ졣
޵У˿ųŻִĳǱȥ˷ܵĺͶƵģǽһֻȡ
Ҳòȥ
߶šڸоԼֽô޶ļһѾߡ
ţѵһڡ
ͻȻֳ뷨ǺܿͱԼѹȥˡҪǱ֪һڵѵΪСĿĻ϶ᳰİɣ

ڣϺá
ѧһ̤Ǳʱ򣬿ĵһλھڡ
ϺãںãڵͷҲǣ¬ƽڡ
˼Ǹħ͸Ϲȥˣ
Уȥèͷӥˣ߱˵̫˾Ȼܿ֡
أûг֣
ûУִ̫ĵԭɡҡҡͷҵ߰רŵʱˣػȻǿ㣬ǰȫҪЩ
Ǹ⣬ڵͷʲôҪУṩ𣿡
ʱɡԭϿʱͺܽˣ꼶߰һܿټһڿΣȻһЩԵĶûŰ
ǲֲˣڡ
ֲ
ԣѧѧߵľֲҸУھͰ˱ֲ
ͣ˽Ųⷽǵ˹ڣ߻ӭѧǾͰǴԺԺǱˡ
ãؼڡ
¬ƽͬʱǣȻһȺѧǰ
ʵϣҲҪǵҲͶ꼶ѧ̫ڵ˴֮ͳԼϢҿˡ
㣬㣬ǣҪˣҪóԼ̬Ⱥõһ
άڿĵĳԼѧԺĺǺ
ôлǧĴͳûı䡣
¬ƽںС˵ţɵÿλͬ¡˿ѾƲסԼЦˡ
ͳ
ȻŻδԺֻҪװ㹻棬Щһ꼶ĺӾͻڷԺʽϲĳִָǻִĵĴͳˡ
¬ƽЦŽ͵ְǸ
ûӡȥŽǸͻ᲻᲻ְûעôϸڡ
̹Ȼ̯֣Ĵҵһ˰ɡ֣ȻǸ꼶ôһף
ҡҡͷ߰ɣ¬ƽڣҰ¡Ȼҹƴ󲿷ʶ
ûôϤڻִĶѾǺܾǰˡ
¬ƽҡҡͷЦŻӦʤңڡ


Զģǵ˹ߺȫûнڵķȡҲûѧˡ
ȥ׼Żˣںˮͺˮء
ǵ˹
Ц˹ȥҩôˣ
ϲˣǵ˹ֺǺǵĻӦ°ξͷУˣһֱչǣõĻǾʵǶԲʱˡ
λͬ£¬ƽڡ
ΧһȦڽ¬ƽ
ҶѧҼǵ㵱껹Ǽء
ţǣҵʱ꼶
ұҵպ÷ԺҲִ˰

һϵлӭĻУ΢ıߡ
ķһۡ
Ȼλ
˹ֵԺ


ڶ ѧ
¬ƽܵĻӭĻҪࡣ
˵¬ƽǸҶҵǰζִѧϰʱڣʮѧʶλѧ
ǼĺߡҪǼֻӵһѡĻǹʶ˾͸ˡ
ӢʦִĿ°ҪϽڰæڼûôס
¬ƽһģ
˺½ɣǵ˹
ԣСӦţ̫õọ́λ¬ƽڵսˮƽ
ǵȻˣҶʱǸҶļˡСǲ˿ͬû
ǵ˹ɤѹúܵͣ鱨һ㲻١
£
ɲǣǵ˹ҡҡͷҵʱǵ꼶ѧǸҶЩ²ôҲ΢˽һ㡪ǱҵҾ͸֪ˡ
ͲܶԵǺҵ̫û֪ˣĿ͵ѧŪŹˡ
⵹Ŀ͵ѧʲôƫȿںü˶ô˵ġ
Ӣħļ˹ؾĿͱҵģڵĸǸ˵Ļ˵
Ǹܵı̳أԺû֣óľ£********ҳٿǸ**ٽȿһΣҲҪöǸ**Ͽ**
Ϊھ䣬ΪϮ߱һֹڱңڶЩԭǵú
ֹȿüΥװֵҲĿ͵ġĿͳķڳЩֵĻ̫ˡ
ҲֹĿ͵ġʵ˵ͰȿЩ೰ĻҪȫѧһ飬ܰĸԺĸӶˢһ顭
˹ֵĲСˢΡ

ǵ˹ͻȻڻˡ
ôˣ
ԺˣҪˣǵװ㡣
ǵ˹ָָԶſڣǱȻӰӣڵѾܴ͸ˡ
ͷ൱ϵİùܣŻŻˣ

ԺʽɺȥһѧĽڣֲʧǵĸ꼶
˸߿Уڵʱͦõģǽѧ޿յѧ˵ѧ͵Լˡ
ƭ̫ǿˣҶʵʵڲǰֳʲôһΨһһΡ
άŵЦݣҲװģ
һ꼶ȫµĿʼţ򵥵Ļ׿Ӧûʲô˷԰ɣ
ûӣִѧֱرġ
еʦͥѺ͵СѧֺӺϼͥĺӲ࣬ѧһɼߺܿ졣
ʦͥͲ˵ˣеԼɽģѧʲôȫԼôеأΧʦ֧һǮһλʦ̣Ǵģ˽һģʽ
еľǽһʦͽģʽҰʦʮһǰ˴˲Ļʦͽϵһû˵нġ
Щģʽ£һ꼶ˮƽǳ󡪡Ⲣָյ֪ʶ࣬Ƕѧϰµ֪ࡣ
ЩѧǰͻԤϰαݣЩѧʦԤϰ֪Ԥϰ
ʮһѧе˷ѧǰʱ䰡żһúúоо
˼ʱ򣬷ԺѾˡ
ķԺñûʲô۶ӣ˳˳˷ԺʽеѧɹҵԼѧԺ
ӭ
˲վһ˰ġ
ӭѧִģ
ֵףһ졪ȻУ;зЩ飬黹ǱȽƵĽˡ
ɤӣЩʧˣԴˣħ˽С飬ڳ֡
ħִķĵЩֲδ⵽ħƣܵӰ졣˲໷ѧħı֤£УͬħѧУڰ״ֽпأԹ˽м顣
ûƣʲô
¬ƽȻõ¬ƽã
ѧ׼ʱУǲڼЩǡȻⲻζǿͼƻ߹֣Υ飬߻õѧֱӱߡ
ϵϣÿ˶ҪԺǷͻǡεѧϯŮѧϯҪ֤ڿʱලÿѧ
󣬡˲ɨӹȫ꣬Һܸ˵ػӭλʦǵĶ顣


ڶ Σѧ
һλ¬ƽڣһνʦħѧϰγ̡
¬ƽڽ꼶Ľѧ꼶ĹڵΡ
̨˷ǵȥؽڶûܵô¡صĻӭ
ɵú濴˹Ƶѧִ󲿷һȺѧӦþ¬ƽǼ꼶ĺӡ

ľҲǶôһѣҶ꼶ģ꼶Ļû˵ɶءôżʲô
̨£޶ֶˡ
ûУĽڸ꼶
⣬СԹš
˸߲ҵĳԼĺøֹţΧѧҲһϲɫ޲ñһףΰʱ̡
̫ˣΧĸҶ˵ţˣһֱ˵ڽǾͺˡ죬ϿεĻһλڶ巣ģ
ǵľ޶С̾ţң㲻ϣڳڽ̨ϵģ㲻֪׵ºһڲ
ʲô
Χѧʵû˵ڸ꼶ҵȥҲ꼶
һڸϰƻ׵º˲޳
޶Ӳ֣ǻڴţҴĽϢǾܿ޳
áǡ
һȺݣƵĴˡ
಻ϵ۳ףվ¬ƽжۿе㷢졪δ뵽Լ뿪ִ֮ڻִܵ
˹սڣ˹սڵɫѾɫתΪһֿͲ˲ȥǵ˵ɫˡ
˹սھͲϲſεĽڡ¬ƽֵõô˵ĻӭƽҪһˡ
ɵţȻֺǺǵĿȥ
˹սڵĵҲȥȫ걻ӣ͵˹սڰ칫һȥһΣ
ллҶ½ڵĻӭףе󣬵˲ż½ǵıεĽʦضˣԱиʱʣµСһˣҪһλµĽڡ
ҵĸߴңһϵеĿ֮󣬺Ϊǵ½ڡ
һеոյķǲô㡣
ˣվĺһ˸֪δԼˣֻܰԼƤºúõĹۿȻŬЦԼĴ±ߡ
ϣҸŪҪסˡе㵣ĵĿź
Ϊڣ½ڣڻִĹõģҪֳԼ
˵䲻ĻװҲҪװˡ
ȿΪʲôҪ·ˣ
Ƿ½ģǲǲ㣿
ǵõһμ۸ˣܶìܲѹסѿ׶
ѧУȻûôҲࡣ
ںѧڵһμʱǶģѧͲ㲻ѧȫǴͷ
ҪһѹȥҪٵٳѹȥѧôϿΣ
ǻִʱûʲôɸѡʲôĴͷпܳ֡
¬ƽĺܺãģıȻһԸ񣬵ϲ˿ΰ
Ųλò̫㣬ͺҲûҲֻȼ׼ѧȥͺúõ̸̸
ϿݺҪѧҲҪҪ㡣
൱ǳΪýڣô㡣
ͺ桪صȿ඼û˸۸񣬵˲Ϊںȴܺ۸
κͺʱ˲Ҳȵ˻ӭĽ
ðɣҪѾ˵ˣЦ˵ʼòͰɡ

һ˲һ£ϳ˻ʳϡ
˫̥ȴò͵
ǵļƻȫˡԭڷУĵһúõĹһ޽յģȫЦ
ͺͽһ˵˰Ȼˣ
Ȼм䳯ҫһɵֿҵջŵĿ⣬ʲôأ
ڻִĸֶ罨ĺպͷڽһˡ
ô˵棬ֵܾȻһΪҵķ
Χ˶˵ԼӰĺȫûע⵽ʲôɺ޲ûиѷȥ
֮УȫԼļƻԭӹ꿪ѧ顣
ô룬׵¡Ⱥһ꼶ǡ
ݵĽ¬ƽڣ޶ĽҲ¬ƽڣǺһ׵ָָԼĸ硪λѧϯԸš
ִ˲ƣ

˶һۣ̾˿
鲻Ըѧ꿪ʼˡ


ڶ һڿ
ҪأǷ
ԼĴԺĻӡ
γ̱ѾźˣѧڵһпΡ
һڶڴ꼶߰ġ
һ꼶Ȼĵ꼶꼶
ûӣγ̱Ҫչ˲ҩκΣŹֵϾѧǿԽͣЩֲͶûôϡ
㲻ָŴ󲿷˯ŵʱѧҲΪЩֲ类ܻ֮쳣
쳣æµһܰ¬ƽڡ
ĴԼ뿪䳯ȥˡ
Ϻã
ǵ˹ͷʮĴкȻָָԼߵĿλ
磬ŬԼǷĳ嶯ǻûס㾫ͷá
ԼģľȥչЩֲˣǵ˹˵űһݱֽûĺô󡣡
˭ôõϢģӹֽʲôȤˣ
ͷ棬Ϯ¼ħĹ͡
ǵ˹˵㱨ֽҳȻ󿴵˸Ƭ
ħרã
Ŀ۱⣬ֲǡ
ءصػ񣿡
͸˼ˡ
ѧϮʧأħҥȴտڲ᣿
ôֵ̯ѧĸоԤԼձˮ׼
ĿߣǸϤˣڰȿõĴ
ûǴĻڰȿǻᣬλ߾԰Եķ磬ӭ϶ߵĺԼ߼ɿͱ쵽˰ٷԱλˡ
ȻûʼǸо˺Ǯϴ¡
Ȼô˵Ƕ

յΧ»ִؿ¼ħ˵ĹעԴˣǵħѸɳ˵ţӰӵ˵йǽȴ쳣ʧ
ħڷص¹֮󣬾ȻǸûƵģֻûңⲻ
ֶħ繫Ƕ׾ӵģΪ˲𴩸αףɷλԸ͸¶ĹԱ
һλеĴ͵͵ĸ֪ߣΪڸһЩ飬ѹڵ֪ȨΪ

ЩûõķϻһĿʮеѰõѶϢ֮ҵνħԱԵ͸¶
رּȺ£ǸֻǿػһֿЩػ
Ʋ⣬ЩǸֶˣֶевˡ˵
ػ񣿡
Ķ±ֽһҲһˣô֣˵ǵһμ
ɲǣ˵ûпܣ
ô֪ǵ˹̯֣ʾԼ޹Ӧרҵʿ
ţ
ǵ˹ͻȻסˣȻĶ
Ŀ⣬ȻһĿĿרҵоԱΨĿ㣬ǰеǰʮûбġ
ô֪Ҽڲػ񰡡
εҡͷػ£ҲöйоŻᶮ˵ӦÿС
ǰҵиȥ޵ģͿɵתԼģСܽļԦ˻䣬ô˵ػҲ
ЦŰѱֽݻȥºף¬ƽڽ̵ػԡ˵ػͺͨʦĲһŶԺħء
еǵ˹ͷˣ˵ػػʲôӰ
һֻƯķ񣬲ѧ࣬ȵûʱʾһ£һ˵һ߰Ѽ嵰ŪԼҪҲѧһ£ѧУڶЩӣûػȷʵеΣա
ţãȥרϣǵ˹ҴҳһڣҩҪչˣȥˣؼ
ؼ
ǵ˹뿪ʼ뱨ֽϿݡ
Ϊڼѵ˹ڵĽڣħϵ츳
ô˵εػƺ̫Щ
ػȻֻܶԸضĹħĵλһֱܸߡ
ڻѧ˵һػɵľܻøλ
ͷħôͳʵе֡Ｘ൱ħ˲͹ħͷʹˣٰѹôߣȫħӦеķ񰡡
ƪʵ£ôеֲֺõĸо
̫ˣһڹŵС԰һж̫ˣ
ûֹһϤӰͳˡ
תעȷе㣬ھ͸еͷˡ
Ǻ
Ƥ£һֻĲɵػӶһֻڲŸով£ſѧ
һĿҽ𣿡
ӣסѧ
Ȼͺ񲻴úϿεľʳ̶ܰӡֲ
ϽڹȻôں󣬵˼ڿζ˰
ȻǣѹûĵǣڳŽ̹ʱͣ
𣿡˼ڸҶĲԱվסˣŹЦҪҵĵһÿΣ緹ԺǣӾˣʲôŪˡϣ̫̫ƽƽġҵʦˡ˵ʵڵġ
ԹŴЦȻʦȥˣȻӶֻ
ˣ
Ϊ͵к
磬񡣡
Լеۡ
׼ˣ׼һϺõƷˮ֤һڿ˵ܰѧס״̬
ܸˣγҲ׼ã֤ѧעǲΣջ˧˶ᰮǵģ
ͳŸţ⻹ǿڴѵķϡ
ŬԼ²۳
Ŷע⵽ԼĴϽֺ䣬еܲסȥͻ
̵ִĽʧܵһνѧȻҾ͸óġڵж֮ġ
ţʲô
ֹˣˣһпΣԵĻι
Ȼԣ񣬡ǿڸԼĲΣԵĻҾ͹ȥǿģϰ£Ǹѡ񡣡
ģϰ̫ˣǸ⣬ʵ̫ˡ
ţôؼһи൱ĵһڿΡ
˵ԼֻҴææˣҵȥչ˶ˣ൱æµһ죡
ҾҲǡ
ĬĬİѹֻ࣬С棬Ҫ̫ˡ
ſѧʱ͸Ԥϰ£ھȻ˵һ졭
ڣ
û̾ڹˡ
ǸڣڳЩС⡣
ڴһĿαͳɼԱߵϡ
ħѧϰ걨̫߰ˡ
ԳԾ˵ţֻԸѧϰģѧϣ߰ѧϰ

ҲסˡȺ꼶ѧȥû
˵ʵȻOWLsȫԱͨѾ߰û˱׼ˡ
֤鶼ˣϿΡſôģ
ѵҹƴˣѧǱ߰ģȤãǳɼ
ɵеˡ
ԭħԾѵ֮ԸľͺˣôѧϲȻš
ǾͶ°ɣڣǵУĸĺħҩˣȻõġ
ڣ˵ԼĴ㡣
޸ĽԭĽ̫Сˡ
û⣬ڡڴӦʽ豸֮ĶܿŪõģȻѧԸѧҲԸ̣ôһж⡣
ǺãҵץˣɲŪҿ»һλڹ
¬ƽںˣûпΡ
ںԥĳ˸Ҷıҵ

ѡѡΣ
Ūˣأ
һ¿γ̾ɶˣռڲȥˣ꣡
һɲǣħʷҲʼˣרѧõħ֪ʶˣ
㱨ħѧϰ
Ҳˣ
Ȼˣôܲ
Ƿˣ껹һӲɣ
һѧ̸ѣͼǺѡ
ȥһ˰꼶ûӣԷҡָͷҶһˣôܲħγʲôİˣķˣ
ǾǣȻǻԽ˺꼶ҫѵ˫Ŀ֣
Τ˹ֵܣǽ꼶⣬ǿĵϿΣ
еȥͽ룬˵ʲô뿪
£Ҳȥ

Ľ¬ƽڻ򡪡ֻǰѽ󣬱ڽڱ֤ѧ㹻ѵռ䡣
ڣ¬ƽڡ
ţˣǸڣλԺͳƵֶˣ鷳ٰѽһЩˡ
Ѿȥɹˣܿͻ͹
¬ƽɫͻȻЩ԰ͻȻѹô󡭡


ڶһ ʼϿ
ϿϿˣ
мӣұʱ
ôûȥˣ
᲻ȥѧ˵ģڵһڿιٵȻһγٵݽɣ
ѧ˸߲ҵ¿γ̣ϿΣڹʥڡ
ΪʷȫԱͨOWLsԵһ죬Ǵ˿̶¿γ̵еȲˡ
Сû˶ĽҶûͣۡڲûطģ˵ˣȥңСһ
ˣ
ſڵѧ֪ʲô۲⵽ˣȻ̱ð
ȻҶȥ꼶Ǳ֪꼶пµĿԣκڹȥһڣڵĻˣȵĹʱ򣬴Ҷе衣
֨
СüõἸûκǼˣű򿪷΢춯ڼžĽ֮Ե൱̶
ڶվŵѧĿ֮У˽ҡ
ܵϽ˰ѧ¶ЦȻһֽӷ˽̨ϣʵ˵еСˡ
û˹עƤ
еѧĿεĶǸڽ̨ϵֽϣȻͣ˿ˮ
ȥʱ򣬾ֽͨͨӣ꼶ѧĺᡣ
ȻˣϤңװһҵ˵ľӡ
ʧʧ䡢ҡͬƵÿ˵š
ǰûбֱѧƻŲѧɴɱ˵Ͷ䵽Ȱ˵ѧϣħ绹ûʩЩ̸۵ļһ˿Ѿʮ䱻͵ҽԺˡ
˵꼶ûԾ𣿡
ѧ֮ţȻѸٴûõʲôûۼԼѧͻȻʧ䣬Ƶġ
£һû˵ʲôأ
ɻѧǵĿ⿴ȥȻͷԼڽֽ̨
ҵĴӸ
ɵֽЦûԾһЩ¼ѣҪõģ
仰ո˵꣬ѧȻԭֹĻǱͶʯͷĺˮһѸ˲
Ŷ
ѧǷ˹ֽУǰߵѧץϵĿαֱӳȥ
ַΪģˣеѧǷһԼ鶪˿УֱǸ߿ǰѧ

ﺢӷ𣿡
owls˿ˣڡ
ѧɵҡҡͷȻʼĬĬļ¼Щѧ֡о񣬴һ㡣
ǷķӣŶѹ֣ͣ°ɣȥγ̾ûúˣʱ˵͵üӵˡ
ûʹӴԼȺܿ侲ˡ
˺ˣ߽Ժ꼶ͲˣϿֱȥ½Ҿͺã߿ɷŲôˡ
ʾʰöȻͷŸոո½ȥ
ɲ̫ܿƺԼ꼶ѧСȸһߴߴĿ
ոһûпǳ׵ɢȥ˶ȥ꿼ʱӰ
ڽڻӣ
꼶飬꼶ʲô°
˵Ŀγʲôأȥ꼶ѧۺ͹½ϣȻٽħ
˵ʵ飬ʱץ˺öϹڳƵƿΣǳȤ
˵Ҳ̫ˣҸоȥϿζûмôѧ
˭˵أǰѧԺһϵģ꼶ûвİɣ
ֹʲôأ㣡
ӶǰԭĵĿĵѧͣ£ȻԹԵ߽½ҡ

ôĽҡ
Ȼѧĸ̾ûͱˡ
ˣˣվˣѧԺվһһŮһУվӿڰλã
꼶ķѵЩѧܿⲢִȥȻ΢еңǴһվĺܺá
ǳã򵥵ĵ顣
ŻĶ飬Ӷħȣֽеĵ˰գȻ׼ȷÿѧǰλã
ԵҼڵϰǿˡ
ͷȻƯĸĶˮƽˡǿɲָҲָɳ̶ȣ߶ѡ
ЧҲڡάǰħһ꼶ǰҲˣ꼶ͬѧȻʱҲھȡ
ɺܿģ˵ԼĽ͹ˣѧǰ¶һѾҪˡػɣ˵ԼȺȫԱŪNEWTs֤飬ﺢҲֻỳԼҪǲöپӡ
ˣȫѧϼ񣬰Ķڽңֶ鲻䣬ҹ
һ˵һ߳ȥĿͣȻ˹֣ģǸҶģˣɣ
һȺѧɻ֮УֱӰǴ˳ǱȻ˺ںԱߡ
Ҫͷ䣿
ѧԽŲ²⣬ǲ̫ȷͷǷݣȻΪ൰ĴѧеУǲǿõ
ڻ᲻ˮսɣ˵ͦϲ˱Ƚѵԡ
ҲͷѧҲôá
ȻһеƲⶼˡ
һѷɨ㣬Ʈ˺ϡ
ˣѧǰ˳ǽ΢ǵķӦ
ħڿտĺ൱С

ûѧʲôϱߵĽѾʼߴˣ죬׼˾ʱ䲻ˣǻ൱ȤҪأ
Ȼô˵˼ѧѾʼܶˡ
ŷɨ㣬ںϻ顪ȻҲ̫ͺѲԳʵĳɼˡ
źںҪԥ
ѧ͡лȥѵڷɨû©ӡ
ĴߴҲֻһãִѵ۵ҲǿԱѵࡣ
жԵģźںСȦôĶѾˡ
Ԥ֮У־ʹӴͳСƤ׵ֱӴС
ȵߵĸҶܹȥһӾͰȥ
൱ЧħߣܱտռʹЧԭװѧܶ±ߵζ׷ϡ
ֻӶħζѧЦź
ûƣߵʱ򣬼
ΪѵһЩƫŵ鼮ŪˣȻ׼ȷжѧǲ۵ܲˣ״̬жϸ˾Ųʮġ
װ²ħҩ˵ģſ²£ȫĻ
Ȼû˵ģѵħҩƲǱĽڼְŪáҩЧбϣ˵ǰ

ڽˣ
źں˴ȦеѧˣߵѧȥħҩĲ¼ˡ
ⲢӰȫ̱˵ϡ˶ʦ˵ȷеˡ
ǳãǳãӷɨǵĵ鵥ѾҵһΰǷ֮ħɼˡ
ţô˵أ͵ѧ¿κԾȥ䵱ҵ
˵仰˶٣ȻȴѧԹѾǰ˰οѧĻͽˡ
ǲûУʲôûз
ŵ鵥ѧ϶˶һҡ
ҵ͹𣿡
ͷּĲÿ½һΣԲõҪһֱֵĩγɼأ´κúñ֡
ȻɼЩѧõӦ顣
ڸոյĵ֮УѧߣǸҶࡣ
ԣʮ֣Ҷʮ֡
ڱһ˹ֺĿͣԿ۳֡
ѧԺͬѧ̾ڳ˽²Żᷢĳûг֡
ˣǰһ㣬С׼мףȥˡ
ĬĬԼǾ˶߶뷨һ˶зݣȻʽʼۿΡǲµͷ䡣
Ͽ˻ûĵߣҷӦ㹻졭ѵڶڿǰˡ
챾ӦۺʵģӦٿʼ⡭ڿЧǲġ
֪߱˵ħѧԾ־룬ǺܶʵĻҪõĶ࣬أҪ˵ľһЩС¡
ţһЩðչ¡ЩģЩҲȷ٣ǿġ
ЦŽͣȻѧǾС鲼úõĴĲݵرϡ
ǸոεͷУҪǶԸһЩôƵĵߡȻˣУʹΥ͵ģץĻҪˢͰġ
ǣ뿪ѧУ֮Ǿͻᷢж棬ţҼǵǰһ˵ɡʹãȻֵֹֹģǵȷá
ĵ⣬˶ڿϴŹµĽڡ
Ȼոյܲе㲻Ծÿѧֳһ뷨꼶ѧȻûƭ˰


ڶ߶ ͷͺħ
˵˺üйͷС˰ɣ
ڲݵϣѧʵϣͷ䲢ôУڳħ鼮ҲҲص
ڣкܶ˶֪ͷ𣿡
һѧ֣ȻʵֽʽЩո꼶ѧ˵ʮӱǴҺܿӦˡ
⵹ûͷ϶˵֪˲٣еĺܶҲóҪͼӿԲѯħҵħȫͽ͵ġ
ѧǱˮСʲôζʲôͷ䶼޷ħҵע
ħʱЧԵģһʱŻڻִĻ߱ʲôطȻͻȻʧپһʱֳˡ
ԭܼ򵥣ﱾǱģͺء
ѧ̯֣Ӧ֪ǳɣ
֪ڣ
Ŀ͵һ֣˹ҵ棬ٽͷɱϷͣƵеļϱߣӶ˳ͷע

ϵЦеסˡ
Ŀ͵ѧ֪ʶԨǹϵģĺħʷҲ֪ģҪ
ħʷϻһɵ㣬ȻˣɻȷʵڵģⲢҪ۵Ҫ㡣
ҡҡͷɲ⣬û֤ݵĻڿȫǳƤ˾ħ̬ע²ᱻġ
Ҫ˵ĲǺЩ귢ʲô飬ۺħȣȻյ˵ںӺںһˮڿγһ޴ˮš
϶ԺۣʵʦҲУֵ˵ˮţı渡һĲƣʵϣȥħҩڣͻֵᷢʱоƺħҩ
ЩħҩȻʧɫĶ˵ħͷ䡣
˻ħȣɸԼͷ䡪Ľ쵽ȫγ˻ıĤ
˵Ǹоµķӣе󡣡
ߴ˶ֱ治
һݣˣҿźɵֱ˴ˮУȻߴԽ
ҡҡͷɢȥͷ䣬³ǰָѧչʾԭ
ԭҲÿֹ֣˵
ǣһʦӺлҲλʦˡ
ʦڣ
˵УûʵʵּأΪȷţҲҵʦ˵ģ˵ħǴӱʦּϵġλʦͷųͼǿԼķ͸ı硭
ΪջǱˣͷ֮ʦǻԶ˺λʦĲ֮Ҳҵˡ
ͷλʦսʤλоĺʦ˺ķҲ˱ˣӿɼصʷʧˡ
ÿϧ
·ѧǸп˿ںǵĴϡ
ʵΰұ˾֮ʵõĸǿ֮ĹԣӦԡ
Ӷħȣڰд˷ĸ
ȻʦΪаĴڣǺǷá
˵ĻУͷ䶼ܸʹƵıȼŻӣˮǺˮĶѨŸϵĻɽڡ
ٳһϵеӣúͣѧԼЩ˵ѾóˣƲס˵˽йص֪ʶ
ʵϣϼ˻ʦжأ
Ҳ˽ʦΪֵԭ򣬲òһЩƫԶĵطħѾƽʮˣûŻʲô⡣
ϧȷе㣬ΪħϵҪһҲѧ˽ġ
оͨĻṩһЩЧȻʤޣֻҪﹻǿ԰䲿ֹ
ϸİչˡºܶҵҲϣڽо
ȻÿﶼԼصôǱָܰĻһˣǲʵ
ħѧ˼ħڽʱʶóħμסЩôʲôħѡ
ˣЩϵͳγ꼶Ҫ˵ģǰעеͷ䱾ƣ۽ֻЩˣ򵥽Ѿѧͬѧ΢£ͬѧϤʱǿȰϰ¡
ӶħһһˮűӺںȻ̶Բչ˵ǰ
һ͸ˮſнǸո꣬ڻ졣
żʮԲԵλãÿ˶ֵõ
¿ǰյѧҲԣõģˣо񣬼Ǻýݣÿһ

Ŀ̫ˣ
Ǿǣ
¿κ꼶ͬѧӿʼسǱͲݵγǾԼѡ߰һⶼûС
ǽǸˮŵĸоô
¿ǰûͷĺĽ
ͦģ˱ˮסˣտһˣǰͷѧ˷ܵ˵˵ģʵûħˮʹã
ע㣬˵ˣûǿһ̶ȣħˮʧЧģɱȥں
Сš
ģҲŲᡪҡͷҪϰӦöһܵĿγ̣´ħûﵽ׼ĻǾûˡ
ûϵǴˮٻһˮú˰𣿡
һԼѾͳںܣҲܣôҶˣ
ӶħȣһŪʮأŪһְɣ޷ƯϱټӵħɶѣұE
һˮٿŷȻˮӡ
ô򵥡
ݵѧЦչʾԼĳɹȻѧӴ˴άˮı˱仯˳ָȥʩСʦֱ̽ȥˡ
ࡢࡢȡࡢ
ˮ˺ȻɢǱƵˮһˮĽ
ȿȡҪѵö࡭ڻʲôħƯͱԶԶ
ޡϺ
ʩ𣬡ȻЦһŵѣ룬û˵ֱӴӺŪһˮֱӳԼȥ

һڿλԲ
ͷѧıֺ⡣
Լ̹һѧ΢ļһҵһѹûС
ûӣȻħȺѧȫԱͨˣеĺֻܶǿͨˣʩԶ
ȻԺ˵̵ѧƽˮƽԶԶڻڶѧѧѧԣôһѼѧҲǺõġ
ûϵ꼶꼶꼶OWLsԾôһΣ֤õ˾ͿħѵѼʩչѵˡ
ҲȫҵĹͣΪ䣬ѧħֱҪĳɼԿ䡣
Ļ½Ļȷһжֱ֮ӳźȥ
ˣ
ԼˣﺣѹأĵһڿΣǺĵġ
Ȼ⿼ܱȥ꼶ѡҾһԼܸЧİ
˶ģʦҲ⡣
˶ԼΪԵĶȻ󲻼εΪǾǺõġ
ھ˵Ѻƭϲ˽ֿеΥɵ¡Ƕ֪ǶԵģǼܲסôкô
ԶȻܸı֪
ʵϽںͺĹϵȵ˲ͺ񶼺áݵ˲࣬ĻϽڡ
ȥĺھƺ˵˵̸ĺڣöԲ˲࣬˵ϽŶԵ˲˵ҵʱ͸ðڿģһŵݣ
Ͻںͺ񣬰òˣԸûȰ
ͷ۰ѶʰãԶԶľͿ˺ӣϣˡ

񣡡
ź֣ȻԳǰߡ
˰
ôҼ򵥻·㿴ô
һߺһ߰Ŵˣһ۾ͿλѪ˾׼·
Ȼ׼Ǻӻǰһ
Ǻ񣿳ȴӸ˵㣬˵Լǽ·׵Ҷš
ǰľ˴һ޴ʦۣͷӱ֪ʲôķǳͷŴ࣬ȫԵ׵ũˡ
ɣ
ЦȻԼľĴ⡣
ʵϣװȷʵȫûǰӡγǸһ꼶ϵĻѧֱӱƭȥˡ
һЦüͷֱˡ
·ǹˣǡ
ЦݻŹѧ
ͷ۸˲Źˡ


ڶ һϿη
ҪЦ񡣡
Ǹ⣬㣬㲻ں죬ǰ֪ʶڸѧ
СٴǼá
úЦ̫ˡʱʱľͰԼɢ˿ûΡ
ǵķӣ񣬡ڰСʱʧܺڷԼ뷨ñѹסѧĻǾ͵ǶĿγ̸е档
ѧУĽ֮УάھôģպĿͷȫҪôɣҲֻñֲˡ
ħȽôˣôˣܱħʩ𣿡
źȹ
Ⱦ˶ˣħͲʲôˡȥ¼֮ͰԼƲͺ˵ˣȰڣѧУħ£ȡϵħȽ
ôǱݺģ²̫ѡ
ٰˣǡҡҡͷ̫ˣ˵мλ참ԱѾˣʣµŲ˲ͬĲ֮У黹š
Գ涼У
ǿذ죬Ҫҽˣʹҡҡͷôܣ
˵ɽƶ϶ģ˰Ÿô¡꺣ԩߣһ״ǷǷΣ
ϽǸа˵֩룬ôħ˳ƿ԰ǰߵİȡˡ
ǵͲˡħȷ͵͵һ£˵ħûôãǰ˿ѣ
ֳֻˣħİЧʡ
ðɣħҲС
ۺڽɡħȾǱߣҪϻĺء
ǾֻʣһˣǽЩһȤҲС׼ʲô
һһˡ
Ȼǳ׼ˣȥ꿪ʼĵӵţȫҵеѧڿĵһ۰
׼˻зɣ
ĺһӾˡзǱʯǵȷ˼˰ˡ
ǻзΣնҲţ

ž޴Ĳӣ뿪ӳŽȥֻһ·Сܸſ
߰˷ӵ·֮󣬺ͣ˽ŲҰιıģ͵ЩСɰڽúõıһΣѧᰮǵģ
˵䣬Ϳ˺νСɰ
ʮֻ޴Ұޡ
塢Ⱥβͣǵǰȡ˫Դƺӥģиɫ๺ɫ۾
Ϊ֮ǵצӣӢ߳צӿͿɵİһ˿ƶǡ
ǡȷĴЩһӥͷޣ
ȻȻЦĽܵǺƯ𣿡
ƯǺƯĹע㲻ϱߡ
ûмǴĻ񣬽ĿγǸ꼶ĺϵġ
ź񣬡ħĲοУXXXΣ
ħΪΣȻֲڣǴ󲿷ʱ൱ЧXXXѾ㹻Σˡ
ò̫˵ĻѯøոսӴĺӣʺΣյȼ𣿡
ĺܿɰȺҹԵİС
񲻷
ҼǵûĻʳİɣ
ʵҪ䡪ǵξ֪Ⱥһﳤǳصġ
ŶǵģҰιĺܱˡ
һֻԴЦŽǶԣҿѧǷУ
ҲУȺСܸ꼶߸һ߰ѧɣǶһĻ˽ˣ֪λἤŭǣβᣬһȺѧϰѶȸߵģֻẦǡ
ն˵ţⷽԲúġ
Ŀô죬еˣѧԼرûš
ȻһֱݵϽҲи֧֣ǱЩϲֱ˵
ȥ꿼ѧȫԱͨOWLs£ԳϮݹĴ𰸺޷СͺϷ˴Լӵװһˡ
ڼڸһͰľģЩڶӦµҪ׼ļƻˣ֪ȥˡ
ӦްɣץһЩһڿѧιǾͺˣ㹻ɰ
ԥİΣյųˣ˳Ｖޡ
һϸ̻ɫëԲεС˿Сһ棬˺Լ㡣
ʳأһЩ֮ܶ޺XXҲ
֮ûXֻΪķʹˣXʹ˵ĿԶûС
Ҳ̫û˼ˡ
ͼ飬Сþ˵ı׼ҲСĿ
߲ǻи꼶꼶ӥͷޣ߰ѧϰʲôγҪѭ򽥽ѧðһԿ·ߡ
㿴꼶ĸѧ߾Ϳӥͷޣ꼶ҪXXXXˣ߰ôŪȥץΣյ𣿡
𡢻ˮߡ֣ҪץʲôѧУ̯֣˵ܸͷʨЫβ޻Ҷ
ٻߣȥΣյ߹֣ٻߣȥ۾ȺĲ䣬ȥץһֻ
оΣյXXXXXǲܣ˲಻ģڿõĻѧУᱻźըģ
ԣҲXXXXģǿԸ꼶ֵӦñϤź񣬡̸йرκҵ⣬ھ͡
ͷʨЫβץʵҲ͵͵㵽ڰ۾룬ҿԺͰ¡
СţС̫Щ
¡ˣ
סˣʱǰߺ˵Σ۾룿
԰ûк˵ŪǸ߹ֱ걾˵ϲء
£㵱ѧУľǰˣ
źԴеΡ
ǰһʳǺͱ˷ˡٱҡ
Ǳˡ
һ˵һȻħʱ˦Ǻ񱻿һ㲻ԩѧУΣյXXXXX
ΪʲôϽںͺܽ˿ˣҲΪʲôħЧôˡ
ûħȻô棬ٸħȵĻɺһ
XXXXXڽΣﱨźһ࣬ҾԲҪǳڿϣ꼶߰ҲУѧУɲſԣ
еȥУ칫ҷˡƺΣˮ׼ԲϽ±ߣټľѪͳʲôˡ
Ͻڵá²ԺҪѧУˣ
αһ£񣬡ŴУ룬ȻٲοºѡĿαǰħΣϵȰѿαϲʺϵݻȥ
˿е޾ɡȻı͵Ǻ֪ĺɳڱ˽εʧС
Ȿ
СĵĴԼĿڴͳ飬΢е㶯ҡˡ
ЯαĽڣ˭˵ⲻǸĽأ
ĿαʱóΡں˵ıεҪԡ
ܺõˣȻڣһֱŬ
ţԵĿȻٸ滮꼶ýѧΧѧҪż֪ʶһԵȫǣûӴӦˡ
һ˵һôƤ׵ֽӹαȻɫͱˡ
꼶ѧŪһĿα
źȻֿ˿顣
ֿαĿǸ߰õĽ̲ġ꼶ѧ
һС˶ҧ飬˵ʵ꼶ǰĿγ̽
鲻ҪҪݡ
Ȱ˵Լǿĵ²ۣͨô򿪷ʽ鼹£Ȼ󷭿ʼ鿴ݡ
Ȼ˽Σԣܡ͵ϮķʽǴµϰߣǻǷее㳬ˡ
αӦø꼶õģ񡣡
ڿ˰֮ǿó
ˣҪĹܶ࣬ҡҡͷܺãǶҲȤȻ͹ۡ
ǣҪΪαĻҪϸĿγ̻ˡ
ֵ˵ϵݣͰЩ꼶ѧɸոճĶ̾ͺˣʲôʲôһչҪСġ
꼶Ļǿ֪ˣǻụ̂ǿʵľͺˡ
꼶ǿܳˣǵ΢Σյ￴ͺá
ȵ߰࣬Ͱճɳڵ̿ǿֻҪħҩУȻ˺ҧͺá
Ȳѣʼ˷ڿΡ
Ȼȴһ˾ˡ
һϲ⣬ô˵ҾͶˣħȾǵצӣ

ô뵽ģ
Ȼȫû˵Լĸ˻֣ˣȥץˣ


ڶ ˵ʵ
Ҳ֪Ūʲô
Զȥĺԥ£ջûиȥ
˵ףǱʽĽڣǰνڵƼУϿɣԲᱻɵ֡
ѾúѧŹ淶ѧŴӰȫǶȿˣγٲֵĻͳҵĿˡ
Լ֪֮ǵ֪ʶԲ񼸸ָġרҵħԼЩҪ㽲Ѿˣæȥˡ
ǻȥ鵵ɣ⻹׼úĿγ̡
Ȼˣڴ֮ǰһȰѶˣ̫Ŀγˡ
˿Щˮ׼˲ٵĲˣҡҡͷѺӵŹϣȻֱӳųǱȥ

صԼ칫ҵʱ򣬷Լ칫ҵſվŸߵӰ
˽ŲԭǸӼ˲ͳħȣڿδܵʱ̻ŵͣ
ǹ
ǿѧһ죬ôҵİ칫ſˣ
΢ɿԼħȣ΢ЦûмǴĻϺո˵ĵһڿΣǸ꼶ѧϵġ
ڡ
쳣䣬һ͵ĺǲġ
ľǱԷһ
ҿҪˡ
ܣ
ŹȻɫɫǻ緹ûɾ塣
аϸ۲ȻͼߺħϢ
һҲ֪޻ǹԼجˣʲôû֡
㿴úõģҲûиܵϢɫҲжŹ۾ΪʲôԼҪˣյʲôż
Ȼżֶ˾ÿЦǶѧġ
ϻʦӲǸνĲų¼͸ˣͻᵹù//ʧȥXXXȡ
ȻûʲôˣѧֲûڷѶİ칫ȡʱ˵вѧ⣬رǺħЩ꣬Щżֱ㲻¼ͻʳͽȥϴҵʱֵ䡭
ͦףҹģϸ˼һţ
ĵżĻȥ귢ˡȥΪоǸ䣬оһϵЧƵ䣬ǿ֡
ûУڡ
ǲꡣ
ꣿ
£ʲôꣿ
ݽڴҵĲҶ￴˲꣡ڣ
֣һʱ䲻֪˵ʲô
ѾѧУڶˣйݽڵһЩѾˡǸƭӣֻòŻӵĲϸڣ
Ļˣʼͼű⣬ڱʵΨһľǲ
Ȼݽͨ˳ѡŵͨԽ뵽ִģݽںûʲô츳Ҳȷġ
ڹҲֻڿοʱΪݽ˵ûˡ
ţô˵أ
Ŭ˵Ϲʵڵ֡ڲռĿ൱׿Խ츳ǲҶռ¡ʵ³ֵģɿԲôߡ
ôߣ
ǵģôߡ
Ѿѹ±Ĳˣ֪һ£ʦȲҶʷ̣ܶӢʦȲʱ̡ܶ
̣ܶ
ȻˣΪӢҶӢȲҶʷʵǳĶִ̣ʼʱӢҶûС
Ҷ
ԾĿȫϢ𺳵ˡ
سޱ˸֪νĴûûƭ˵һΪ֮ǰûسֹ
ȻˣȻӢȲ裬ӢҶԲҶռأͺȲһ㲻̫ϡЦſȻħʱʱľ͸ţռֶʹвȷԣµռǳ׳
Ҫ˵ռ׼ȷĻӦ˵ռˣͽĲϵҪǲĵĻúȥȥռһΡ
һŲҶռһ̧˸ϵռ
һ쳣Ĺãƽˡ󲿷ʦɵģħûоʵȷ׳ѧҲŹϵħ
ҶռħһҴһʧȥԺȨˡ
ǣڣû𣿡
Сٴȷϡ
Ȼ־裬ѧԮռʲôģȥҺ˵ռܲ⴫ģ֪УĲΪʦռһշټ¡⻹˽ܲУ
ô󣡡
ɵþȻ̳һʼ¡ټ¡۸ԶԶĳܷΧ
ȻˣֿɲãǹϵãȥĻѵġ
Цŵͷը֮ЧȺ
󲿷˶һּǮһֻ۸;ռס
ȻҲôľˡ
˿ǿһռԷģ۸ڵˡȿ˵ǡȺ̵ˣǵıܰѻƤŰˣ
ˣʱ䲻ˣȥ׼Ŀγˣǵ͵͵ĺͺ˵²ҪҴȻȺѧѽּըġ
ǣڣЦݣȥϿˡ
ȥɣ˻֣ȻԼİ칫ҡ
ռȶڵռȷʵֲܲСǱ߻ߣȷΣա
ȥҷѶǱߵϰɣҾò̫šҡҡͷҪ֪ǺųһʳͽӼ


޶ŹǲԼѱô仰Ūˡ
ֲռֲרҵռʦСĺ޶ţҶռȻֻô̵ʷ벻
Իҵռףʼ˵ԼĿΣֿǺˣǹϵħ
㻹ûأ
޶СԹţͱĿγͻ
йغ¿αѾ˲ֹһˡ
˺ˣƽͣ˵ĳͻ˵׼ʲôݡ
֪ҾòʲôȫĶǶںǱ߿ʲô
ʲôأ
һһͷ
Ϻ˵ʱǻûںǾĿγ̣˶ܵӰ졣
ҾúΣաҪǣǺ˹ȺһһϿεġ
޶ָǰߵ˹ѧ˵˹ֲԸǸҶĴͳ
ɣͨ˹ͻ̫ϲ򶷡ǶԷǸɶ
Ǽӿٶȣһ͵˺СԱߡ
죬ǡ
̲סͼѷؼš
ΧҲˡ
޶źʵĴʻ㣬ôӣ
޶ȡȻƣݵģĩҲŲϼڵƤ·
ڵĺһӴʦۣͷķģ޴ĸͷû֮⣬˶˸ӡ
ɣǣ㣡
ɤкǡδںǱ߸ܹһӶ˵ǸգǴżֺˬġ
ɵÿѣҲһͷˮ
Ǳ˰ɣ
Ӧûаɣ˵ˡǻִġе˲ڵġ
޶СӦţǺڷ
ǺûֹͣĶҲС
Ӧö˰ɣţǵĵһڿΣϣϲڿεݣţҶˣ߰ɡ
СŲӣѧ첻˶٣ѺߵĹǿľսġ
δĺ񡪡ԣ
ôˣ
֪
ûĺ񡭡
ĶԻӰ캣ǰСݲԶĵط
ҹɣ΢ЩùﲻԾ
ˣȴ顣
ô򿪣
һͻأĳˣ˺ֵĻҲùüͷ
̫Ϥˡ
ǵơ䵭ϳ
żʾһ㲻鱾˱׾չʾţߣԶԣ⣬ⱾЩѴ򿪣Ҫ鼹Ļһ£Ȼ󡭡
ӦˣǺûͣʾһΡ
ע⵽ɫͨ졣
ŶǶô䳰ӦЩ飡ôû뵽أ
ż򿪷ʽȷ֣ߵʵ൱ȤһǰĽԼλоֹ̽ȹƣϱ߷ǳġ
ĵĽţ˿ûз㶣ɫˣֿʼҲ硣
ǲûʲôãʧʧܻʧܡ
Ľţһ⣬ϸĵİصĲȫЩ֪ʶûûá
գǶܵĹһһԲվǱߣɫѿ
𣿡
ĵһΣע⵽͵͵תͷȥ
ûеĻ̫ˣʼѧϰǽĵһΰɣЩޣ
˼֣Ȼóһ


ڶ ¿ΰ
һǱˣ
ŪŷȥޣС
ëС״º͵ĺܣ±ָȥҲ
ҾҲǣޡ
޶ָֻڿл˻Ρ
~ëС򷢳˵͵͵ĺԵ쳣ܡ񺣸ոսһⱻȥ
Ҳ̫ȫˣ޶ĵιһЩʳǰֻʵܻͦӭġ
⻰٣ѧǶëԸº͵ûκεִ˹ֵѧҲ൱á
ֱǻ˸һ˴ֻ۾û뵽Ա񡭡
˭˵أڻǱɵء
޶͵͵ָָЦ
ԭΪĺƢԿ˭û뵽
ôڿԾ鳰Цˡ
˵Ǳ߷ոľٶÿ˶ĺȻЩѧǺܿᣬͽ˵ӵĺӶɹˡ
Ϊʲôأ
ǰ޲ģǸҶСĵǣΪʲôոλɵôƽ͵Ľôࡣ
ôԼ࣬߶Ϳʼڵ˼
ǻɺһҲλ½ڳˡ
ǣΪʲôأ
벻ͨɴĿγ̶һߣ
ָֻûܵκεԼɧŶûУʼĽ
Ūһʳܿ챻޳ԹˣֻɰëԼϸķɫͷͼԼӸ͡
ֻ·֩벻ҵΪ˲͵֮һԶԶȻ۲ԼС
Ȼ޵Դﲢûʲô֮ĹĽʳܣڹ۲÷ǰСûκŲͼϵĿԼĽʳ״̬


޴ĲҽӽֱԵĽ𣬾Ū޵ѧ
αϰڿĺһʱͰ£Ȼӿڴħҩ
ô£ʲôˣ
еѧҿʼѰԴͷ
ûöãҾȷԴͳһİĿͶ䵽ѧԵϡ
ʲôˣͬѧ
ϸ۲رרע
ûУûκ鷢
ҵ˵ţ԰׵ٴθѾ֪ǽĵڼˡ
Ǹո߷˼ˡ
ɻĿ̽񼸺ûκΡ
ûУûУе㱩꣬Ǻܿʶʲôûʲô£ڣҸոֻˣԷ
ͻȻˣλ½ڵı֣˵ʲôĻôλһֶĵһֱ׷ȥ˿о档
ûʲô𣿡
ûκ⣬ллĹģڡ
صؼܼϵоֶĵҲˣٱոշ飬һѡԼ˹Ϣſڵġ
˻ôСֵģΤ˹ҵǱ˵ֻˣԷô˵ոշ飬ɱô˵䡣
˷˸ոյ顭
Ҽȥˡ
ȺܿעŻصЩëϣǰֻļһ޲ûָôһӡ
϶ԣֻŸոһĻûбκ˿
ô¿Σ
˵ֻͷûˣƽһһڿν
ڽֵʱĻҪĶࡣ
ʱǱһ̫ҲûԼ촽һѿˡ
Χѧ۵ϵĴĶ䣬ִЩԼ

ôģԼͷһָۣԼ޻һֿζʳ
˭֪أ޶ֻ˸淨ָ޺൱ġ
ܲܺúõĿϣ˵ţⱾҧ˵ǰûԸĿαĥ˺þˣ֪򿪷ʽ
ģ޶ʳָŷޣСʱˣôܲ˽أ
ôסԼ飬ʲôħҩϲʳʲô
ħҩ
޶룬Цҩˮǰš
ðɣǶԵģͷʳأ
֩룬޶شĸˣǳϲ֩룬ҵķûκ֩ڣ
Ǹ޶شˡһҳָ˿ϲĻǳʦ˯ʱĳͷǵĸɱʺ
ǵ顷ȷעĻȻ޶

޶ɫһͨˣͻȻˣ¿ʱˣ޽ѣǴᱻ
˵Ǵù޷ܡ
ڣǲ𣿡
ŮʵǺЩСһ쳣ġ
ҲԣͼͷǻǷˣԸͬѧ԰ǴȥΪʳϰߣͦϲʦһģȻˣ;ڵĻ½ڿδһǷġ
̫ˣ
ҪѧʣѧҲм⶯
ԱߵСһ޲Ȳ˦Ⱥ޴ļһ
޲뿪Զ뿪Щ
ǺˣˣмҲˣҪԤϰ½ڿεݣȻύһǶ￴£˰ٴҾ͹ˡ

еѧɵ̧ͷԭĿĵͻȻجġ
ǰĿβûʲôκҵ𣿡
ˡ½ڡ
һ֪Ŀѧˣ¿ˣȥ׼һڿΰɡ
ڿγɹĳԤϣ϶һ
ڿεȷ԰ѧӦҲܰ

֣֡
˿Լͷĵɵ˳˼֮С
ʾСǡ˺ղķǺѣһΥ˴У档
ǣʲô
Ѽ¼Ǳߣϱߵַ
йСǵĴ󲿷Υ¼ղķص֣һСּ¼֮УΥλ
ǣһ쳣Ϥͬ£ķ˹¬ƽ
һأҲżСǱ˵á
Ǹ˽⣬ʳͽСɱһܺߣһħȥʬ޴档
ĸôһˣ
СǶʱͺʣ˺𣿡
¬ƽǻУСǵģǡ
ңΪʲô¬ƽһΥΥΥ棬ܵ
Ȼô˵еţ¬ƽΥҲ١һΥ澭ܺϤ
˹ֵԺִĵħҩѧڣгϹϵħҩʦ˹ա
Ҷ౻۵ÿһֶȱĿ
ԹԵЦȻˣ˹սڵΥ¼ȻҲߣЩ¼Ҳʲôֵѧˡ
ȷе㣬ħҵúúùעλԺ
һų¼ţһš
һĶʳͽִģڵ˲Ƥ´ţҿ»ø͵Ϯʲôġ
ھˣкܶûģҲ½ۡ
˼¼ӣӦˣҲ֪ϵˣҵȥһ¡
ûΣһڿЧãҰһ£ȻˣõĻǾ͸ˣǾܼ򵥵Ļ¸꼶ĽѧΧˡ
ȻеԽȨˣǺԸܸ꼶XXXǾԼöˡ
Ȼո뿪ԼӺİ칫žͱ͵ˡ
ڣڣ
ָź鷳бſڵľϡ
ǸոεĹǡ
ʲôˣ
ˣе顪ոϿΣЩӾͼܹˣⳡôǲ
ħҩӦùε쳣ˣϣܱϽڴĻСһ㡣
ǡǡ
˵һʱ䲻֪ôڡеԸһЩ˿ֹֿĽڡ
ż˵װȶӣǸ塣
ţǣǻɺˣ
Ǽе˵š
䣿
ŴͣͺѪͳħԣܱˣ
ʲô쳣ֵͼĪľٶΣյĵߣ
رľٴ룬˸Ƶģ
˵
䣿
ǲۣǣıأǺƽʱȫһ𣿡
ǲһֲȫһ
е㼬֡ͷҵú֣ƵĻܿͼǱ룬ҳɹˡǸѧУܱġ
ȥڣȷǰȫ֮һ˲鿴ġ
˲ڻСô
һߴѧڵİ칫ȥһҪ˭ȥ̽ĺá
ƺ񡭡СǱĻҪǿЩ
ҪѧƽʱͺϤ˵ҪȥˡΥʶ»ᱻϣᷢʲô


ڶ 񣬺һ
˶䣿
ڵİ칫ϢָԺɵŴ졣
ȷ𣿡ظһΡ
¹شòǻִĵԳأҲͬʱѧУĴš
˶䣬Ǿ治ˣζ˿ֱӴŽִˡ
Ҳ̫ȷϣǾ˵ǳ֡
ָָŵ鷳֪ͺĹϵ൱Ƿֺ񲻶ԾĻ⡣
ڡ
ǵͷΪĻ֤Ȼǰ˽䣬Ǻ̫񱻿סˡ
ءڵɫǵȥȷ£ȻٿǷҪǿѧУĽ䱸
˻Լħȣһֻɫè˲䴩ǽڣԵһᣬڣǻ֪ͨλ֣븥άں¬ƽںԸæ
أڣ
С˳ƽʱԲǰ˵Щ¹غİΣȥ
ǡ
ڿѧ£ոǻصϢȥȴסˡ
Ǹǰɣ࣬˶䣬ôͬѧ۴ﶼӭϮģ߷ȫ
иԭû˵ǸѧԺѧùԶǲǱðȫΨһ;
ðɣڳ£Ȼͷ
ùһΪһûбСӵһȥ
ܿΪ˲ǱߺܿΣ֮Уôôˣ
ûιȥڵİ칫Ѿˡ
λһǰһ˽ɫɡ
ʲôˣޣ
άԼеĻ͵ĵôġ
һ¹ʣѧ˵òƱ֮ķˡ
ڰγԼħȣԣҴȥ׷ʲô
ϣǳᣬάЦħرŵ̬γǻڵʲô
λԺ˾ֱӳųǱĴȥߵ¬ƽһԲİγħȸȥ֪ΪʲôйΥУλڶ¬ƽؽյļ¼
̫ˡ¬ƽڡ
Ĭ£ȻѧǸȥ߿š
Ȼϴʴ򲻹Сǣѧ߲ǿЦ

Ҫȷ񵽵ûӰ죿
ǰСݵ;УʣֺħȻãǱ׼ıʽ̫ˣ߻λרҵڵ£ǵ
Ǻѣڣһ·뵽ڶûû÷ӣʵϣҵǰĴ֮УǶûȷ˭ס˭Ըģֻʡ
ҲôΪģ¬ƽ֪ʲôеţ˵Ҳһģò̽أֱӿסأ
ȻôܶԺ񲻹£Ҳֻˡ
˼¬ƽ飬ǵȷŽ⡣
˶䣬˷һȡΪһλѾνһĽڣ൱ⶫж¡
ֱӿ𣿡
ԥ£̽ˡ
ͷȻô˵е飬ʵҲֱ̫ӻ
أڣʲô԰æ𣿡
ͻȻǵġ
Ǳ߾ͺãҡҡͷ뷿Զ㣬ʲôԵĵطһֱӰѷӻٵġ
ͨӵǶħ裬ûʲô׻ٵġ
һСģڣӱٵȥһӣǻ̳ȥ
άڳͷȻʼԼħȡ
õģҽȥˡ
ȻźСȥ

񣡡
һĸе㴧⡣
ʲôĻôСкܴǶСľݵġ
ˣ
еңܿʹˣȻվǰ
ð񡣡
ţȷǺܺõһ졣
Ӧеţͷ죬˼Ĵ˴֣ȷš
һڿθоô
ǳüɫ裬ҾЩĺܿɰ

Ծ
һϲ͵ģѡˣˣôܣ
ǾͺãΪףһô
ðҵ˼ǡһ׼߰Ŀγأԡ
εվӵǰ˼ûС
ԴˣֻĬĬ˿Ȼװӣôô˵ˡһ㣿
ŶǵȻȻ
״εĻӦţȻԼȥ
赹أ
赹أ


ĵĸͬʱԭԱߵλڼһѡ˺תʱһɫޣȵ˺ƿ׼ȷĻ˺ĺס
ͷħ˲䣬ѸٵתͷǽĻ¶һ˼ı飬ص
ħǿĿ£һ䱸ûе£ôĵУҲֻˡ
϶˵ԴæһǿƯ䣬Ѻ˰գȻ󻺻ķ
ˣһЩ
Ǹ񡣡
۵µľˣȻλڽһ൱̵
֮ǰʱͼµȻҶϣǻ׼ġ
˻ͷȻγħȡ
һ
ֱȻţָͷ֮ӶħȣȻ󺣸񷿼ķֱӷԱߵϡ
ħȻƯĺۼһǽڣǵǽֱӳŵ潵¶ߵ龰
ǽµ˲䣬ǱȻɳ˼ٶȼһֱӳȥ
¬ƽ͸άеħȸǰںѵĹλãʲô˻ǵĹͻһʱ䵽
һ
ڵ޹ʣλڵĹҲֻܴƴ״̬
߶ǳļҾߣûκ쳣ֳ֣һʱʣ˺ֻ¶ͷȥļظ
ûˣ
аĴӿڴһƤֽ΢ʩ£Ȼֱһħ˺ķ飬ħȻӶ֮䣬еƬʼƮ
ֽƬأò̽
ûκˣû߱ķӲġ
ڼ򵥵ı£ЩƬȫմҺ۶ԷʲôĶʩųﶼûá
׶ǣԼоһСɡ
~
һڿˮȻûҲץǲɵûԼܷ̽顭
ҾԺȥʱ򣬻Ҫڰ칫Զһĺá
޶߽ţùɵõ˵ͷ
λڲ𷿲ʵ̫ЩʵǲԸʲôϸڡ
֣û˶ţΪʲôᡭ
ҡҡͷƤףԼ䡢ͷһϵзֶΣȻСߵ˱𿪵
ûݶڲɹõĲ񻰣ʼϸ۲𺣸Ƿʲôĺۼ
ûСꡢʳװӡƷڷźʹ
Χһжڸûκİ˶ߡ
Ȼʹɻ󿴵ϡ
ȷе㣬Ϻ¡
ǱߣС׶ооĺӽִġ֮飬ҲһЩž͡ţǳȿ顣
Ǽ鼮æķ£εֶ쳣Ĵӡ
Ϊʲôýˡ
ӵʲôû˵°ҲûܰѺִ顣
ĬĬҡҡͷЩ̫˵㣬ͬӦǺɹ鼮û˵ϰ˿ͻ
ֽʲôãͺԸ񣬾Բ˿ֶӳֵġ

ǺҲ˽
վںĽǶ£֮ǰ쳣ȫˡ
ûʲôĵطϰ͵Ļࡪ޴ͳ
ҪóħҲ˵Ǻħ
ԣʱ򡭡
˿ǰ飬ֿߵĽڣɵõ
˭Ȼܲأ
¿϶Լȥ˿϶нʱˡ
ԥ£ѡ˲¬ƽڵĻǺŻһѧ̧ͷɣ
¬ƽڣй£ԶԶغеҪ㡣
ʲô飬ڣ
¬ƽɻĹˣȻָָ飬ƺˡԲšǵܡ
Ǳߡ
ǵģ¬ƽˣ¬ƽڡ

ã¬ƽջǴӦˡ


ڶ ĵһΣϣ
صϢҵʱ˶κġ
췢̫Ҳ̫ˣһʱû⡣
һСҲǣֱȥû㶮쵽׷ʲô
磬Ϊʲôڱ﻽Ѻ󲻵Լӡ
ٱ˵λһźǸǺ񲻵ںеĿ˹
УΪʲôĿγ֮󣬴ΪʲôǺܿĵӣ
̫ˣһʱ޷ܡ
ô˵Ľڵĺǿڶֵʱ򶼰һˡ
޶ڵĹֿ֮ʼγ½ڿǿӣʵЩڴ
ͺǿ޶ˣһʧص֡
ϣһϲӡ޶ҡҡͷǻḥ׵ºѾˣ
ûӣϾOWLsꡣ˵ԵĽţȻȴûнӻ

޶СţֹüͷѾˡʶŹĿ⿴ȥ˿֡ά
һǵһкķ˿
ȷе㣬޶ѾöǸǸкıԹˣǸʱʱľԹ͵ģȥ߹ΪⱵʱͣˡ
ѧڲŸոտʼ⺢ֿʼ
ҪҪȥ߼
޶С飬ѧڵĵһ͸͵ģʵ̫˵㡣
΢ԥ£ʼ
ȻûǸпֵĺѾܹˡ
Ǹ¶˼ɫȻһűֽݸ˹뿴ġ
ѱֽȻ󼱳ܿˡ
ȥòˣ
ΪȻȻֽû˵ѾĺϢˣ۱ֽϳʲôܽܡ
ءصػ񣿡
Ŵӳ˹УҲùһθʹ
ֽûˣǺԣѶУһ١
мĹֻθʹȥеϣֽ϶ıһ㣬ðݳһͨͨѧôš
ʵǸµı⣬ɽ˹յĶ࡭
ʮ֮˾š
ԤԼձþտıʷŵݰһߵػ񣬹ͰĻ·ۿ˵ʧһ
̫ˣǡ
޶ŹϱߵʩӶ䷴ᷴԼϡ
Ϲ˵˵ķţʩʱ׾Чˣ
Щﻹа룬һ꼶ʱ岻ǡ
޶СŲ²⣬еԾԾԡ
ˣǵÿȥˣҪȻϲˡ
Ӳת߻⡪뿪һСʱء
ֽˣֱ޶УȻԼѸǰˡ
ںߣ޶ն˵ţҵûȥ¶ˣҿɲȥ
ųȥȻԼλã˳ָ߰߼һ
оô
޶ָŪ°߰ߣȻַӲҩһס
һ֮ҡҡͷϣȡľɱְֽµĵˡϱֲǹƬѹ
ú߰ߣ
޶Сİ߰ߵѣȻתȥˡ

̫
ϣ޶Χʱʱ߿ѧͬС̸š
Ȼǿѧһ죬ܶϾֽһķ֮ԤԼձƪѾִġ
Ӧûʲô⣬ʱͻõģʵֽҲû˵ʲô
οŹ꼶Ĳ˵ػǺʦⱲӶ޷漰򣡡
⻰Ȼû𵽶ãʱΪ¶ϾͲòԼˡ
顭
СظţֶҪɱң˵СˣںʦдǱʲôŪİɣ
ôֵˣڲ˵𣬲Ҷռȶ
ɡ
еᣬȴ֪˵ʲôá
ȥ˵Һ񡭡ҸողŴŽϮ
Ĳ֪Щʲôˡ

ţܺã
žӴԼȷϵһڿβΪʲôŵء
һ꼶ĺпܸºŵģԲðΣա
СѧУöƺѾˣҪתƵγ̱ˡ
Ͽν˳һԼԸģûκʱȻҪԽѧΪһĿꡣ
˵˽ٺͺúõǸٴȷжԣȻԼƽϣעҲڿûУµȷ̫עСˡ
ȥϿˣţȥԼȥɡ
ֻûҵԼϲֵֻèͷӥȷèͷӥˮ֮뿪˰칫ҡ
ѧڣһ꼶
·ߣԼȫ״̬Ȼƿ˽ҵš
ᳵ·ߵֵֽ̨ϣ˫ֳڽ̨ʼӵһŵһţһû©
Ȼ΢ЦϿʱ΢˼ֵ˵
ҺãӭҵĿá
뿪̨Ȼħڸոշֽãֽ˲򿪣ĵӴӴɳȻ׼ÿ˵ϡ
򵥵ĵԾǱ˴֮һСС˽⣬ħȣùƻѧ˵ʱ㹻ĻǿѧһȤħأ
ܲ˵ľΪħĹ涨󲿷ѧǰԼħȣǶħʱԭ̨µѧڳɣÿ˶ٶȿʼ޲ϣħ硣
ܼ򵥵ĵ
ڽҺߵʳ¯ĸҶ࿴˿ϱߵĽڣֿ˿еľӣɵƲƲ졪ǰЩ꼶ѧǱŷӵλڵĿ£ͷԺһƭ֣
ȺƭӣΤ˹ҵǶ˫̥
ţлشȴһ㶼ոһַӵħѾ㹻ſˣǳνȤħʲô
ȫµѧȫµĽϣܸϽѧȣ
ѧǴӵʱҲڿǣȣϣǶϣȻ꼶ֵýѼˣ̫꼶ĵˡ
һشĲĻͰѾӷŵϷȻóԼħ
˿ûԼǻشĿͼϸ˼ʲô鰡Ǿͳɱˡ
ջ֮£οĿ˶ڼӿٶɹеҵ
νͺãĳͷʩǰ׼ˡ
ܺãˡ
ӶħȣǵԼĽ̨ϣȻҲû½ڿεĽȻݵӵħһ൱ȤϷ
ѧԼħȣע⿴ҵƺͱ仯
ո£ԼħȣħȵĶ
ž
һָ֮󣬽ҵĴȫȻñǰܲ͸⣬ħȸԵˡ
ע⡪
΢΢ζǸ˲仯һĺħȷɳȥȻһֻ
һֻֻħȷ˸һֻֻħȷɳٶҲԽԽ죬ᶶħȣʮֻħȵȻɵС
Ĺûĺڽҷţ䵽ÿѧϣȻʧɹ㣬š
ž
һָеĺһ˲ʧˡ
ӶħȣôϵħȻʩֻ˼򵥵һ㣬ۡ
ʣһֳɹסѧ
û˷ʲô
ѧЦݺͰ͸ոͷŵǸȤķʲô롭飿
е㳬٣һأ
˵һֳߺ츳ѧҲ԰
ʩ
һѧ̫ŵʵ
شŶЦЦһֱħȵġ
ʩ
һѧҲȷʣѧڿħ֪࣬Ļһ꼶Ӧǳɼõġ
Ҳǣոյħû
΢Цų𰸡
Ҳ֪ж˻ǵѡԼħȵһ̣ҿԸεĸߴңոյħԼħȵĵһӦûʲôԵ𡣡
ЦֵĴָʳָԼϻƣȻÿĻ仰˵Ǹʲôħֻһ㼼ɵıܷӦѡ
յ˵۱ʣںڰдħħħ
νʦˡ
ѧЦȻˣȥڸɴĻᷢǱߵʦָʩ
ıߣħⶼص㡪еħĸãֻûֶѡ
Щ˵ʦںʵʱҳʵħڴʱô򵥡


ڶ߰ ĵһΣ£
ţеÿһλѡԼħȵʱоϲ
ҺϲǾ仰ʦѡħȣħҲѡʦĻζԼħȣɢĹâħȵͷɢٲкš
Ȥ
ͣԼʾûκֻħȺ֮ʱ漣
ˣ˶°ɡڿαϿħЩԼһħʱ飬ԺħȽ
±ߵѧγħȣķʽȻȥԹͨ
Ļû¾ͱѧܺõִˡı֮ûһӲ볢ſħ
ǸոսӴϷ˻׷ſĳ߲ҫĹâһֹӰЧʮħЩ˵ջ̫ˡ
ǼڵһʱͳԼħȣڳ˸ָ̬Ȼ˵źħȹͨ
ԭͰĽһӳŸָÿ˶ڳΪ̬վڽ̨ϵĿɨѧŬ۵ס
̫Ȥˣվڽ̨ϣɵ÷̾ⲻǳЦȷеۡ
Ȼÿʦѧʱ򶼻ʱ۵ħڷԺʽתΪػʣѧûһܵʱ䣬Ƕħ⼸ʱıܷӦһģһ
ͷԾͰͷԭ¾ͰѲŲԼΣմӸ߿ȥʱЩӶ᲻ԾԼΪƯ״̬
ʩǲɿصģҲ޷ʩ߱˶֪ԼʲôܳãȻҪģ˭޷ȷ´εʩǷɹ
״̬£ʦǵһνӴħʱͻİħתΪ漣һ̻ͻˡ
Ӧûж⣬±ŬԵѧŻж˳ɹ
ħһ꼶ѧĻǾֻܵȵġ꼶ȥѧˣй̻ķҪħſεݶյһ̶Ȳſԣô򵥾ѧġ
ԭҲ֪ʶԭ򡪡ܶСʱɾͿǳ׼ķͷ΢Щֻܿϼˡ
һħѧƻûжĹϵػ伸ȫûƻȴǹϵĸħͲһ꼶ˣⳬˡ
ɹĻ˷˵ʱ䣬ľӾ͵üһˡ
ԸַʽԵĺӣرǱλ˵ѧɵΪף
ܿ죬ĶͱһʵˣǸеħ͵Ķɢ˺ɫĹâȻһѵĹ㣬ɢɳƵġ
ܰ˹ּ֣
ǸʩɹĺӺ˿һȵĿԼħȣĺ֮ͼԼϲ⣬ȱһݵĺڶǴ©˳
ʮһѧûڣǳȤ
ܿ죬ѧҲɹˡ
Ҷ֣
Ҷһ֣
ȻƵģЩӳɹĸƳƵ̻ħȵһѧصħʱϿʱŸոչ˴롣
ħħһ³ѧߣɫ̻ͣ˸ţǳÿ
ͬԤһª˷ħɿءǳԡ
ʦ۹ȱ㶼ǳԡ
ڲħĻѧӫ˸򵥷֮뿴Ļ̫ˡ
ظһ£ָоסֱɵľղŵ
ѧȻЧʱʡ²ˡ
Ȼ˷ħһ꼶мйԵħ
ŷ̻ʾأ±ߵѧԲϲ޲ðħΪءΣշЩ̻ڻ߼Ҫǰȫ١
ֲȫԼ򣬴򲻹źźʲôԵģ
ķҲȱעλˣǲָģһѧǡô
⻰˵һ꼶淴ǿ˵֮ͱǺúѧˣֵħȹͨķһ˵ִôɹ˵ġ
ǳãǳãеѧ˵ǱĻҪ㣬׷ƽȥҵĺˡ
ȥҵĺӣڣһ꼶Ҳѧħ𣿡
ߵѧʵ
ǵûУһ꼶ʱһûν̣ЦǺǵĻӦţǽѧ츳ĺܰҲü͵㡣
΢ѧЩȻֵ˷۱ʡ
ڸָ֮УħԼĶ壬ǵҵĿϿ϶ǰҵĶ
ŷ۱ʣ֨֨¸µںڰдˣνʦѧøַԼ
СǷǳƻĽ͡
õʦУԲᷴ仰ģΪͳʲô˵˵㡣
װӣأƻƻϣڽѧϰУѧᱣԼ
½̨ѧǵĹ
ħ磬ǧٹֵʵ̫ˡ
ԶЩʦ޹صĻ
˵һȻħĵӡ
ĹâӴħȵ㵽ĵطʼѸѿȻѧ˵ϡ
ΪЩʹõÿһΣյĳ󡣡
һָЩƬȻѸٸԭԭӣڵϣ˶ǻþ
ԶЩ˼Ķ˼˶ıΣɥ
ħڽŲʱֵ£Щѧ鱾ʼķµĸӿƮ
˵˼ʦδǺˣҽܵʱ򣬶ڱ֯ԡ
ħٴε˵㣬ҵʼʧ
ĲǰŵѧŤתԴĿϡ
ѧǫ飬ʦħ޵еģ㲻ٽʱһħͻԲԸ̷Ŀơ
ĳǽָָ븡ǽϵʱӣ˦ħĹâڽҵİзҫţħײ˶С
βƵ䣬˵㣬ˮȪʹȻˮħȵĻӶֱӰס䣬΢ĻӳһϹ⣬ϣˮȪٻˮİס
ȻڸոĩǺһңѧɲԱŲԼ
֨~ꡣ
һشر֣ҼӲڸ֨֨춯֮УɵİŪ÷飬ȻֱӰѹŪ÷顣
ô򵥣һԴƻǳ򵥡
Ӷħȣܿڻˣǹȴͣˣǣеƻ޷޸ӻǱ
Ը棬һеѧ¶΢Ц
һһöļ¡ѾУеѧЦЦչʾö¡ѧ֧ԼĲƸҲҪѧ
Ѽ¡߸𣬡ɵΣգɱĶࡣ
ſеļ¡յ˵ʳָڿλشֵһʵɹħѧϡ
ı֣ӣһԽڵ⽱ѧҲһˡ
ѧЦЦ¿Σǵһƪ룬½ڿν˰ٴʡ
˵䣬̨ϵĶĳɹЦŽӺãȻ˽ҵĺţ˳ȥ

찡ڵһŵĺ̾˿桭
˰죬û뵽ʵĴʻ㡣
ᡭ
һѧ˸룬Ȼһ۵Ŀ֮С
ǰһӾѿˡ
ǣôһ㣬Ȼ޸
ߵħҲܿᰡǸǽħ
ۿɼƻۿɼѤЩħѧ֮ܵ˺ֻżЩ̫г
һϲ¡
һ꼶ѧѧ֮ģ˹ֺ͸ҶĽҲ꼶ߡԣö¡ֳ³衣
Ľ𣿡
Ȼˣʲô
ԱߵѧæӦȻĴͬĽҡ
ҶļûвֱۣӽӵİȡǸӣһͼȰ°Ѷ˿롣
ҪҪ𿪣
ͷĺӴĺ
ǽҵƷ
Ѿٵˣûг޸
ͷĺӴ˵ţһһжħ֪ϵһЩжɣ߾˭Ҫ
ǡ
ûʲôÿǵģҪĹȥſվţ
ǣһȦ˺ΧŴͷѧݡ
ԣйԼжħڴţϵĲжߡ
ܿͺãܿͺã
Χ˵ţǲû˵ôɡ
йߵİûħһ
ˣ~
ͷѧоɶʹ˳̵ľͷȻһ
Ӧ󣬺ɫۿʼɽ˿˵ϡ
ϵۿŤ˾̾γһ֡
ϿβͼΣյĶͨħŪԹؽգô
ڡ


ڶ ճ
ڻŪһֻ֣
Ӧǰɡ
ǿǡ
ǵ˹˰죬ûҵʵݴʡ
ѲѧУĸ䣬Էֹ֡ȻĿǰָСǲˡ
˵ÿ춼УڵĸܵȫģǸܴ⣬ҲֻܰŽڲϿεʱŲˣһֵΣͬӵĻ̩սǵ˹¡
꣬ǵ˹С㣬ѧˡ
һ߲鿴ܵǷбʹõĺۼһ߰ʳָ촽ʾ⡣
ѧУǰѧǱҵһʱ벻ȥ鷳ˣɲܶߵСֻᡣ
ֻǳ⣬ħˣЩܵ˴̼
ԼŵĽڽţʵڲֵҫ顣
ðɣҲ˵Ķԣǵ˹תͷֿһߵ̩սڡ̩սڣô
һôأܽѧУˣ״̬ʵǡ
̩սҡҡͷҵĹ뵽ִѧϳһʱ䣬ʦ츳Ѿֳˣܴͳļͥء
ҪϵѧУɣ
ѧͻ磬ҲΪܺúõЩɡ
̩սҡҡͷǳȻܽڼﳳú
ѧǰǸ°ʮһǰûִġҡҡͷһ꼶ܽͳ£ָȤ顣

ͬеλһӱ˺ģôо¶һ档
ȷǳȤ˹ֵһ꼶ѧ֮УϽ٣ж˽ӵĽǱȽġ
ϲӦ͸¶Ǹ˵ȫû⡣
ûȥؽϲֽҶǽڣ˽ѧҲΪڿΡ
ѧ֮УСѧ࣬ȻԳϵǶħ֪ʶ˽ҲԶ׼ѷ
ҶѧнʦͥĲ٣ǲϵЩȫ˹ֵѧһͷľ͡
Ŀ͵ĺأ
Ŀ͵ĺ£˸Ƚȷеݴʡ
ǲ󡭡ţ̫ŽᣬƽĽ˵һ㣬ǵӶ쳣ĺá
ⲢĿĿ͵ĺӱȽϼһ㣬͵ϲԼ飬Ǽ
ܷϵĵ飬ǡ
̩սڿ˿ûʲôðɣڡ
ֿȷûʲôãֻ̯֣Ա°ѺӷǱ߶СѧԼʦܼͥͥ𡣡
ݻøţĿǰֻǼͳһ꼶ġȻˣȥĩĳɼҲˣǺܸӣ͵ˡ
˼ǵ˹˵űŲһܵǺеңԶǲܸѧĳΪǵڿΣҵ꼶Ŀҵʵ򵥵Ҫ
еӶħȣѻҳʲôĻָԭȻεͷ˸õճħУҿɲŸĸֻ룬ѧǰǲǸøЩƼʲô
⵹ǲ⣬ħĶͯ¶û¹ˣȫϵĹ¡ǵ˹˳˵ţ˵ؽҪרдӿͯã
ȻԭĴ㲢仰һ˵̿һߵ£˶˸Ȼһˡ

˰
Ű칫վŵĺӣ¶οЦЩӾ͹ԹԹǼˣùؽա
˵ģʵû˻Ǹ壬ǾȻôȥΧŹۿ
һ˵һҡͷô˵ء
Ҳ⳷ܵóʲôҼǵ÷ѶѧھͰ䲼µĽȳдǸˡ
ָָ칫ұʱǱѾںħΣҲ̫ˣдʮλ߳дܱΪֹˡ
ڡ
һȺ޹ͼӱͷǺܿϧһȥкܶˡ
Ƥֽīˮëʣһж׼׵ģĶ׼ˡ
ȥһԸҶĹؽգԴѾᳵ·ˡ

ҪȥҺ𣿡
ҶϢ޶Ȱ˵ŹͬʱҲȰ˵Լ
ǵȥǸ޶
һ˵һͳԼú񿴿߰ߵôˣȻ˻ǸҾǳ
ɺѾԭ˰
ǲһ޶һץס޶ļ򣬡Ǿúֵ״æȥ˽ڣأҲΪԭ򣬲Ϯ˺񡣡
ðɣǶԵġ
޶ˡҲЩԾԲס
ˣ߰ߣǵúƲǹϵڣϱϿɡ
޶ĳԼĳ˵
ϴκ񱻺֮ǻ˺óʱúôɥΪ׵нڶֵϿ˺һڿεڿηʽ
˵ԸԲһλڻȷеĳɼѧOWLsԳɼǰ˵ֻϿεĸ̣֪ƽǰУĺ֮󣬳ĵǰ˺
߰ߣ
޶ͼһץڴ֮Уĵʧˡ
ָֻܳ
޶
һߺһְæǰ߰ڷֶ֮ɴͷ޶˹ȥȻһԾֱ޶ЦƣֱӳŴȥ
߰ߣ
޶һĲš
죬޶ȵҧĸ඼ͷá
Ҳпȫôˡ
ô뿪޶ԥ£ûѡȥץ̫ˣټ˶һεĻ²Ҫȥܶ϶ˡ
ǾˣǵȥҺɡ
Ͳ½ڰץˣ
һ꼶Ĳ˵𣿡¶Цڰһһ꼶ץȥؽˣȥǱߵĺʱ򣬲ȻʱҪˡ
һڵѵ֮ѾһЩԵ©ʱԼ飬ȻⲻѧϰҪ㣬Ƕһʮĺ˵ⲢʲôҪĶ

񡣡
˺СݣȻš
ĴԸ׵ܰ޶װҪǺǱ߻пΣûٴһ
ˡ
ϤɤȻţܿһȦ뵽ʲôƵģ𣿡
ҡ
⿪·¶޶
ˣʲôʱҹǱ

Ǹʵ͸ùģǡ
ź쳣Ͽңʵû뵽ַʽϿεġ
Ǻܰ𣿡񲻵ûЦų˵˵ģҵĿκܰ
ǵģǺܰ
ǵȻˣ֮ĿγҲܰ
񽾰˵ţѾ꼶ϹˣǳãҲϰŪһЩ͹ˣǷǳа
һЩ
޶һۣȻɵ˳ǲԾɣ
ǣһЩʺϵ࣬ҡҡͷǽҳһӣһǸ㲻̫ЩôŪ
ллء
޶ۣ˱˴˼ҡ
ҲǶԵģͷסˣùע⵽͵ı仯
ͷ࣬ʮĵĴԼͷ
Ҳδء㿴ÿڶԼڿηʽ
޶Υĵ˵ţºŪһĲ״ڻǰ
ڵĿγ˵Ҿͦõġ
̲סͷȻ˵ڵĿγҾðŵĺС
Ͻµ֮߰Щ¶棬úʧ˺ܶࡣ
ĿǰоЩÿûԾĶ
к£Ϊ˽ְλ֮һЩѾҿˡ
ǻеԶ
ˣǵĿôˣ
ӡ޶黶Ļشţ͸ոһ̸ͨ񲻵ûаϣѿγ׼ȵġ
½ڵĿγ̻ûпʼ
˾ͽĿγ²ռεĽڡ˵顭
ϴΪûüĻڴ˿̱øˣռΣΪЦЦ
ģռÿ궼ѧҼǵ޶Ƕ˫̥һģΪǡ
뵽ʲôЦû˵
ǡ˵
ЦûЦûʲôšڲϲ˵˻ġˣҪǰϿγš
ڶǻƻ˰
ǻƻ׳⡭ţѧУ֪һֻڹҵðץϳȥ
ڹ
еĻš
ûʲô󣬽߻أЦЦһ˵ǲ뿪֣ҵðϻȥ˸壬ϣץ
壿
ԣ壬õ֣͹ʱĽ飬ץԱţβϵĹ
ЦЦһǾβϵĹڽĿɲࡣ


ڶһ èͷӥè
ͷĶﰡ
칫ڣúóдͿʼˣǽչ쳣
гŪֵĶ﹤ϵģָҳЩרҵħʻǳˡ
ǱħĹ鵹ҲУȻжٺħشʻ㡣
ڴӱͬǱѰ͸ˣѧУܹоħľˣ¬ƽڡ
ܲĽȥ̺ħɣҲ̫ˡ
̾˿ħҩصоٵʱԭúооħҩģǵ˺㵽һħһֱֲʱ
İµʱǰдһ̲ס˳
ڣҲҪѧϰ𣿡
ȻˣոƳһħҩӵıȻʵ飬ܺãֻѾ˽ܻˣѡԼϲ֪ʶȥ˽ˡ

ţĿǰѧĿΣ˳˳¼õĶ飬Ȼͨγ̰ħĸ֪ʶֿˣźǿĹԡ
ðɣոͷֶĺѾеͷˣֻգһС߰ɣ´μǵòҪôƤˡ
ɵĺӵͷһСζ뿪ˡ
ʮһĺǷ𣿡
ԳЦȻڳ¼ѧ
Ǳ̼һߵѧ¼ٶ˲˲٣ûö೤ʱ䣬һһǵһνյһСǹ뿪ˡ
˵Ľø꼶ѧʵ޳ֱ򵥵Ҫûġ
ҲǸﺢ˸ѣЦſ뿪ĺӣҡҡͷһ꼶Ľղôݣǿòˡ
˵أ
ָԼҵèͷӥ˸֣Ȼڰ칫˼ĴʾԼֵĲ
ðɣҲС
վָԴëǾٻǿԱõֺܶء
ˣʲôָͷײ๣Ҫȥ۸ѧУèͷӥˣԵҲˣ˼ұ˵èͷӥµΧȥʲô
~ԴҲ䣬û취Ȼʼд
ոմĦǷħҩ䷽λҩǴ·רŶһЩҩ

ûȥˣٲȥˣ
Сڣ֣صĺк˵
ȥǸ壬ŬŽڣȻλڶ˵νĲҶռףе㵣ġ
ΧħĻ£Ԥ¶һʦ˵ʵ̫ˣǹСк
ûʲôÿģصϢȥǱ̫Σˡ
ᱣǰɣ񣿡
źֿ

ҲУ˲಻ͬģ
ԥ˰죬ڻûɿڣù쳣ľɥ
ץĻǹڽһöԱȿΣ
ǳھܾ˹һ㲹̬ڹʧ뿪ʱ򣬺ĳ˱֤
̫ˣƲסϲд˹ϣµٶȶ˼֣лл㣬񡣡
ûʲôҲҪ׼Ŀγ̡
ͷȻŹһ뿪ӡ
£񡣡
һ㲻̫Ըϲܡ
ҲУҡҡͷ˳·ȥǱµġ
ȻģڹߵǱſڴͻȻʲôû飬ԼС˹ȥ
ȥΣնˣ
źԶȥӰ޶һ˵
Ϊʲô
ЦеһոճĻ޶ÿŵ˵ţں񶼽ˣҪӦϵ
Ц൱ãǹ̲סЦ
ˣҪǱߵĽսˣץ뿪ǱɾͲˣ


˴⴫ļ́ͷȥԼҵֻèͷӥո䵽⣬ŬŴ߼
˰е
һ˵һ߸ˮ軻ˮʳ
һУ˿ûèͷӥŻɵĿ˴ڡŬ߼Ǻǿסˡ
ѵھ͵øĴ쿴иడ
˹ȥԼèͷӥǲʲô䣬ΪɶͻȻôࡣ
ոտͷֲԾˣèͷӥˣץһֻɫè
ҵ죡
ɵ÷˾ħڴϵ˵㣬˴Ϊ˰ȫ߶ùҸһҪĲٶڲǹ˼Ǹʱˡ
Ǹ߹ˣҪѧУ֣ҲУȥִǲ룡
еˣָԼèͷӥԴɿ
ֻһƤ׾Ͱֻèèͷӥצ¾ŵĴԷǷˣ߸ɴ࡭
ˣƤ˶ûУֻǱεץס˺󾱣Ȼһ·ŷɵİ칫ҡ
ȷ˿ĳ
е죬Ⲣܸıʲô
ץɵëҵһŲһеڿˡ
ó󡭡
ڶ֮òóĽۣ鲻Խ˵˳ֻèˣˡ
~
ģŹĽаķɻ޲ֻ֤èˣ൱
ûըëһֻצĺϡֻצϻŸСһԤõĲҩֻǸո̫æûü

èе찡ˣⲻλ鷳Сè𣿡
ͻȻƺèһۡ鷳Сĳƺһ㶼ûиѧŵθС
˭꼶ĺ͵͵İ͸֪ӾǸ鷳
ȻħҩԶ꼶˵̫̫ˣ˶Ǹӵ츳Щʱ츳Խ鷳Խ󡭡
ʹ˵һܶ˫̥Σ
ȻѧƤ̶ȵʱ
ô˼ҵĳץˣȻֻèûʲô£ҲˣèͷӥʦܴһЩ򵥵ĽúúõĽֻ޵èͷӥ
ʲô׷˵ĳǵҵ԰ץˣ
ǳ󣬲ǳ߱ĵطܳģ
أ
ˣԼ·ϲˣ
ǣðѼӺץˣܺ˾ûˣ
⽻еѣջǰ¸ˡ
֮èͷӥֹһ׷𣬲ͼӺִİ칫ҡ
ܹܲһֻèĽհɣ
˿èֿ˿Լһʱ˿֮С
ԭȰ˵ɡҡҡͷʵ벻õʽѵרŵʦǲʤʦݹ
Լҵĳý˵ˡ
ȹɣܲżԭ˰ɡȻӺֻȷ
ӳóһС˿Ȼָá
˿˲Ȼڰбܿ͹һСɵӡ
ץֻè˽ȥ
ǲ˵㡭˵ĻӦǵһ¾ɱΣֱӳһСӣβ̫Ǳı֡

ͬѧè
ҶϢſڣһ±ƵĹ޶źӹԼֻ޴è
֮һ𺰹ΪǺһλ˵Ǹ
һ˴ô˶󣬺Ҳҳˢ޿һˢģһǸΪ
ڣôǱȥˣ
׷һֻӣȻץˡ
뻹ûԼèͷӥ׳˵ɲʲô£ɱѧһѱƵı֣Ϊ˷ֹٴηҽСٴȰ档
ı϶ΪѱĻҪջصģҾ㲻ϣһĻġ
⣬ܵĻҵֻϮĺӵˣúõǸ
ţõģڡ
һϿҵϴ
Ǿûбˣǵúúѧϰ
ӻֱ֣ȥˣ²£Ҫèͷӥ°èץ¸˽ߡ
ϮҡҡͷèץǱܣҼǵѧУĲأ˭ĺôù
ϣԺ󲻷ˣҪȻΪ¹ѧܾʲôԡ
ķĻ÷Ѷźˡ

Ҿ˵ˣèͻϮ󣬽ڶ˵ˣѵܲȫ
ߺ޶侮ʯѧһܣͺΪ³ɽüˡ
ǰ߰״̬̫ãػǱ³ɽŻġ
¹سԲˣûҵҲ˲
ǿ³ɽһֱܹԣ
һ˵һ߰Լèų԰οıŻˣ˳˵Ļ֮УѰο
е֮Ҳеÿˡ
ⲢӰ޶ĳİ߰߶챻ˡ
ǡȵȣ߰ߣ
޶ͻȻʲôԼ˹ȥ
ܿϧѾеˡ
߰ߣ
޶ţֻѾˡ


ڶ˶ 꼶°
ãܸ˺ѧڼ档
Ȼô˵еˣһǵ˵һΣ·ѧ¶Цѧڿǣҷǳˡ
Ҳǣڣ
ڣǽûԾɣ
ڣǶ˵ȥ괴ʷ

µѧҺĻش˵Ŀġ
ǾͺãԵ൱ɣڹôʵϰҵûУ
ûؽڣ
ҵˣ

߰ĻشÿñҺģΧȴ쳣ĺá
̫ˣһһ㣬ѹ˫ʾѧһЩǱ߿ʼ򵥵˵˵Ĵ㡣
ֱָָߵĵһͬѧǸĺվһ㶼Ť󣬡õʥâҽԺʵϰλˣռʦԳɼĻӦÿǱ߹
Ǹò£ͷҼǵѧУͼݵĽмͦʺģ̫áκֱӸˡ
һȺѧЦϰ߰ѧ붼˽ʦʽжأЩʵǲܶ
ллڡ
һλ¸ѧŪЩӵ־ԸȻԼŬһ

һһѧ־򶼺ǣЩڻִǰֻ»߰ѧſεϲǲ軳ɵġ
ոͳ£ھλֻҪԷ֪ʶѧռһ벻ʣأǶжս֪ʶΪҪ
ѧǵ־ԸĻôҾҪЩʵʵĽѧˡ
꼶ѧڣһѧͳһѧϰۣʥںʼʵԿγ̣˸֮ͳһʼǰͻ
һѧ⣬γ̾ʵϰҪѧѡǷγ̣ûɣ
ûУڡ
ѧͬĻشʵϰͿγ̳ͻĵ顣
ԭΪĿγ̻ռôʱ䣬Ѿ׼ͻȻϲѶһӶˡ
Ǿͺãҿһڶѧʲô߰ɣȥһң
ЦЦȻֱת뿪ҡ
һȺѧʰ飬˵˵ЦЦľ͸ߡ
һ·Ȼߴߴͣʼ빤õֵĵһʼ¡ΰšѾǵˣЩѧѡְҵֻҪOWLs֤飬Щ˶ˣ
ǰе̸ۣûκο
½ңţȻվſڣ΢Цסˡ
ţʱԣ䡣
źߵѧ¶Ц׼ǵħȣס˯ļϿΣӲסĿԿϢ¿ΡвٵĿ̺ء
ЩʵαزٵװߺҵôõĽ̾ߡ
˵Ĺ򣬵Ӻ̺ѾƮ˳ڵ϶ѳɺһѣµҲõˡ



һѧû⵱£ֿĵĲˡʱˣ˭˭ùѣ׾ǳȤϷѡ
ȣֵҪҽǸӣȻվ˵ǰ
׼𣿡
û⣬ڣ
һӶħȣ赹ء
ɵյʱ֣ȻĻ˯ײϣһ졣
ͨһλ
ͷʾ⺢ܽȥˡ
һԵĺŵ̬ϲ֮ɫԾϡԭֻǼ򵥵Ĳԣ
ߵѧ˲ȻȲһ־԰ȫĻµСԣȴû⣬ֱӵһ
ϲ֮еѧһһͨԽԽˡ
˹Χѧڷ˲Ծĵط
ڵĻ˯Ҳ̫ȶ˰ɣƵġ
ھԿˣЩ̫ȶˣôģ
ꡭˣڿǶĺʦȻôġ
꣡
Χ˽ƮĶ֮УӰĿһλѧ
ˡһ
ã͵ɱӺˡ
ЦеĿʣѧͷȫأ䡣
ֱӰ˳Ȼ
ǣڣ
رƣҲôһ˵Ȼȫء
Ȼ֪Ϊʲôǲۿ۵
ովǱ߾ʹ
׻
ϳߣΧΧ۵ͬѧһСԶѣ
ûʴΧ۵ѧʧжֱӸԭ
Ķħȣֻôһ£ûκϢͷ˳Χ۵ѧֻܿһĨ⣬󣬾޴ײÿ˵Ķ֮УЩֱӰħȵֱӶ˶ϡ
~~
ײм䱻ʲôѵѹסˣһγĳź󷽵ȥ
ƺôȥͼ»ƽ⡣

ŬţҵվƣջǻλƵĵˣȻ󣬻˯ɹˣǱߣ˯ˡ
⺢ӽĿ찡
̾һ䣬ȻͿ̺һǽ߷ȥ
ȻǳȵκοΣգǴһӳһ
һ
˿ûйΧѧ仯ͼЦеĳѧ
ԭĺӶסˣɴ
ĺǳԻ˶һˡ
ĵȻ˯䲻˯¿λûѵĻǲѧǵġ
Ϊеͣʹ˷ǸһУЦеš
׻
˳ƵĺУͷǳ̵ˡ
Ӷħȡ
ײûУУֱ˿ϡ
һ
ţͬʱħӶǸӺ̺ӿһƮ˽䡣
ˡ
ԵʿˮҶֲˡ
ĺӾȻȫѡ˺ӦйصѧЩʵϰ;λ߱ʲôصѧǰ߽ȥˣ
һѵĵӣеĴͻȻ⡣
û´ĻÿӶԼˡ
ûͼνʱ飬Ҳ˵ȥһ˽£һͻȻͨ˿أ
Ȼ˵Τ˹ǼѧϯûͨĿͨˣǡ
Ըõģʵǲпġ
һһѧȥȻһһı䡣
ÿѧԼŬȥʹ䣬ֱַӻǵ䣬ȻǼΪĿ̺һתȥǽš
һˣһ㡣
ЦеĿһλѧޱȡ
ǳֱԺÿֱڿϣԥ˰֮ǹȫʹ䡣
ȻħȻӶ֮ǰߵĺһֱȫ̡
ӶħȣŪŮǶѡ
ַ˼ұֽŴ򿪣˽ȥ
ʹèСèֻھʣˡ
ȥʸ߰ѧͲ࣬һߣҿޱȿն
ЩһȻҪȥڹʵӦ÷ħ͵øŬ㡣
ĹסĻôȥߵΣհ
˯һС£ĳ˯ˣǲǴ鷳
ˣǿ潻ˡ
ɫɵĳʣѧǴҵı鶼ôÿ
ɱӺһôɰ
ȴ㿪ʼɣЦЦҼǵþεĻֵĴ಻٣һЩõĺħ˿ڱѧôˣ
ãڣ
㵽ѧһ棬޲׼Ӣصˡ
ţֵ̽ģЩħֻҪ˽ͺˣרҵ֪ʶҪŬˡ
Цſοѧ
˯һͦõģʵϰǰʶʵúϰɲ˷ʱΪħʵõġ
ǣڣ
ѵѧͬĺ

ͷۡ
ѹȻ󿴵컨塣
΢תͷϿԼͬѧһ˲ĻҺ뵽ʲô
ոձڴˡ
һħֻǿס
еɥ
ַͱȹǿƣһħûס
һеԶ
վȻ󿴵˽ڵ
㣬ȥϿΰɡ
ͷȻ߽˽ҡ
ո˵ˣ
ˣǡ
Ѻ󲻾ãѧ½½ѹȻ󿴵ǽĴ֡
ˣϿΣ
ȻǾ͹ԹԵĻص˽ҡ
ʺ͵Ϯƽʱ顭

ħƼ򵥣ǡ
ÿѧͷȻΡ
ˣ¿Σ¿֮˿ѧԤϵĺõĶ࣬¿ǰȫˡ
ȥÿдһصĸңܽ
ͷתȥͻȻֿеѧ
ˣȥúϰ䣡
ǣڣ


ڶ ¬ƽĿγ
ãǵ˹Щҧ˸ôˣ
ȵӱϣǵ˹
ϵʱǵ˹˵Լҧ˸ˡʺϵ˵ħҩıرԭ֮һѧУÿ궼Ҫһġ
ûӣˡ
ȥݺĶԲУǵ˹ҡҡͷĿǰڷУϾֲҩֲ鲻ôࡣ
ֲ籾кֲܶĵطڶռӪħõĲҩ֮У͸ˡֳʶ൱ġħҩͲҩԭͷֵĲ̫
ǿ鷳ˡҡҡͷ£µҪˡ
ûʲôǵ˹רҵģǶ벻Ļǵʶ͸ָˡ
ɲĿǰǻȣҵǴòŴﵽڵˮ׼ģǵ˹һ꣬˵Щĵˣˣ˵ʱһѧڽˣ
ǰħĲпѣҡҡͷȫǶʵϰĿĶĲˣ浱ħûˡ
ġ
ǵ˹ЦЦҿѧУҪҶʱĽڣҹҲڱҵǰ˯ˡ
ˣǵ˹
Աߵ´ķԣ鷳ƻɸһ¡
ţ
ǵ˹һùӣһߺĿ
лл·ǳȻˣһҪ˵ķ߰ġ
˶һۣȻǷһһЦ˳ǵڵһۣͣ
Ҳ̲סЦȻԱߵ¬ƽ
ոʱ¬ƽɫѾÿ˺ܶˡ
λûпʼڿε½Ϊԭ򣬰ԼĿαƴ֡
ҲģĸѧԺһأǶ꼶꼶붼˾ҪļӰģʽ
ԭܲ³һͬ´ѹ̫ˡ
ȥOWLsǷĳɼΪϴȥеɵͬʱҲĽ޾ѹ
Ϊȥĳɼ԰Լ뷨һЩڿηʽԵͬʱĽȴƴ׼õһڿΡ
˰οãǾԲܰοģǷѹ
ϣܺúõİɡ
ĬĬףȻ¬ƽ극ȥ
¬ƽڵĿλô
ȴ¬ƽߺǵ˹ʹչͷˣ¬ƽУ¬ƽǸҶļˡ
ˣλͬ£ǱȽĵĽ֮һ¬ƽļ̫ڶܹλͬ¡
Ӧúܲ¬ƽܵĽԱϵͳרҵʵҲԵǷרҵĽ
ͷԼõۡ
һλԭϵͳŽǿʵҳְͬ¡ʲôÿأ
ڷǳҪοǰĽѧϵһԼĽѧȻУһЩִϿԲѯǿɱһλͬ²Զˣ
ϣڿ˳

򶨣򶨡
¬ƽԼˡ
ȻУ֮ǰԼҪĿǱղķĺӣȻѲǸһץǳúõԼĵһÿΣ֤Լ
Ϊһλˣǻִļɼûʲôá
쵽ѧУͳһʷ֮Ѿ󲿷ǮЩͬҳΪ˵ˡ
Ȼ¶֮ҶסˣһúõĸЩѧڵʲô
׼ԼĵһΣѿαŲ˺ߣֻΪھΥִĺܸõϤѵһϵһЩ

һȻ³ƿ˽ҵţ˽ȥ
ѧе࡭
ûиоţӵӦԭļ䲻Ծľ͸ֳˣЩѧʮǰЩûʲô̫
ã쳣ȶе㳬ݲˣ鶼ŻصȥʵΣֻҪħȡ
ȻھϿ۹Ǵڴ󲿷ֿγѭԼжϣѧҲѡû̫ƫ
ۣ
±ߵĺӴ˾ӵϤǻִĵĽңǻִĵĳǱһȺ꼶ĺӣЩӵĹߡ
ĪغˣɵЦ
ǳȻҶѾ׼ˣôǸҺ𣿡
ѧ֮ǰĵһվĸ߳˽ҡ
ץô൰ļһš
ҲϤ¬ƽϤˡ
Ͳ
ոǸ飬˵Ǹͳˣһģһͬʮǰ
ƤƤǱߣһƯǱߣЩʮ궼ûôĶ硪Դµظڰ֮УѿԿ
¬ƽ
ֱƤƤŷӦѸ˺ϲĺ˳ϵӡòǵʱ˹ֵĺӱţΪԼݺݵץΥ͵ѧöΣ
ڿʱ˹ҲðɣǺᡭ
ֱֺͿ¬ƽƤƤֱֺͿ¬ƽֱֺͿ¬ƽ
ǸӡȺ˹ֵļһѵ΢ĸĴ𣿡
ɵ΢ЦһϳǸǸõġ
ҪĻƤƤһѿǴԿóģ˵Ѷûȥɨˡ
ȻƤƤûԹԵĺӣ·ǲʮǰ˹ѧϵ⣬ߵʱųһ»شһʪľݮ
ðɣ¬ƽҡҡͷ̾Ȼ˺ߵĺӡ
ǾõСȫѧ˵뿴ˡ
ߵ¬ƽȻħָƤƤ
СǾӵһԿ׿ˣֱƤƤߵıǿ
ƤƤתȥˣҶֱһ·š
ӡ

һӺ֮ǰģ̫ˣ
лл㣬ϰǺӵ˲֡ΪԭԼֺϵ൱š
֮ǰһ꼶ѧڿƤƤͽ֮̿ʼżˡӦǽڡ
ûʲôϵ¬ƽûʲô
ȣȻ䣬ѡĽҡ
Ŀ괦ǽԱϢҡ֮ǰδңڹƿԺܺõʵˡ
ȵİ˴ѧʱͺĵطȻֱӽȥˡ
¬ƽڣá
ϢߣڿëƤֽдڷȻЦŴк
ںĴѧ֮ھͼָëˣ·ѧûƵġ
һλھͲһˣڿſڵĵط˹һŵͰҡϣš۾߹ż΢Ц
ӡ
ֲֻλȴǽܽŹˣ
뷨һʱ両¬ƽԺ֮УУһϾ͸˵˹Щ굽жְλôЩȥˣûɹ
ҪǣڸɵĻǳá
ɵĲõĻЩ̵Ļȫˣڡ
¬ƽҴģ˹վԱȥˡ
˹վҲûʲôð취
õ뷨ȷѧ֮Ϣҵš
˹죬ƺҪ˵ʲô¬ƽΪվϰߵĳˣȵǣ˹վȻȵˡ
¬ƽ˿˹գֿ˿ԱߵڣΪ̫ˣ˹ĵս
¬ƽû˾㣬¡Ͷ༶Ȱκ飬ǸСߵָʾ
ĵ˹ռʹ˾ɱƮƮĻǳĴ̶
ѺõĻѧֱһͣе˶սһķԲ˷Ӧ
ֱˣõͷԵγѪҶѧҲ׷׵ıòüѧֱӵס˹գĿ⼫ӡ
Ч˹ҡ̹ˡ
ܿɫˡעʱһѧ͵͵ԼͳñӣȻͷϡ
ͻȻһñӵĺӸŴȥ
ʶʲôѧڷñ޹֮˱ƤֽѾ꼶ˣڵıδ˲ȤĶ˵Ƥֽñӡ
ڵĽ׿ȻЧħȵİ£ЩѧܿԼҪɵħȱζҪ졣
ûüӣеĸҶ඼ñӡ
˿̣¬ƽüͷҡϵ˹սš˵ƽš
ԭϣҵһ׶βֵģ˵ҿ϶õġ
伸Ļ¬ƽû˹ջʲôӦʱᱩ꣬Ѿʮˡ
ˣ˹յɫһӱͨ죬޲ðγԼħȺξ
˹պѧʱǸѪ߸ûаֱ䶯
ãǺúÿһһڿжྫʣΪȼʱסԺѧһ㡣
ð֮˹ղһԱߵȻĶס¬ƽ


ڶ 䳱ʪġȿࣿ
ڵڿûġ
ִûй˵ÿԼĿ϶㹻ɡ
ȻһֱܺĽϿεģǵΪֹȷûڻִһڿΡ
ˣԭճϢҵڷ˹սû֮󣬹ϵȻһˣЩطǲô˵׼ִĵĹǲɻأ
뵽⣬ĻʱͣˡѧΪǲοڵĿγҲ
Ȼе㵣¬ƽĵһڿţǼȻ˹սڣžԲڳϡ
ڿ˵㡣
¬ƽûܵκӰ죬ȷе㣬ͳϢ·ļƣ¬ƽԼϤ·

ڣ¬ƽûôԹ۵ͬ£ֱӰϢҾͷľɹӱߡ
Ǹƽʱӻ߱߰㶫ĹͻȻҡˣʱʱĺǽڷײڶ
ѽ̾߷ڹˣ
£һʱû¬ƽڸɶ
ûϢңпΣûˡ
ˡϢнڣԾûʲôġ
ɵԼħȲ֪ľܵС
õģиء
¬ƽѧ΢¾뵽ʲôˡûʲôõĻı֡
ΪóľǶȡ˵Ŀ־壬Ȼֿ־塣
Կ־ΪȻûʲôʵʹǶһһ׵ġ
¬ƽһְ
̲סǼʵսΪҪĽڣôһ
ѧУһˣδѵѧǵֱ־壬սʤ־壬ֱûбⶫõĽ̾ˣ
Ǵͳʦѵõľ𣿡
ͷһμס˹Ȼ˵Ķԣбʦ
ǱֲôûСˣ˼ѵ߰࡭ֻķôἰ
Ŀγ̻Ըĸģ뵽һ÷ѧһϲġ
򵥵ëʰЩ뷨¼һƤֽϣȻŰע·¬ƽϡǸոףڿξûа
ϲڰյĿռ䣬Щ־ѧ¬ƽڿʼռ¹񡢴µĿ϶ˮһһ汲档һģʾУʽԱǷԲȥҵ꼶ѧһЩʵᡣ
ģֲûз֡
Ժֳ뷨Ȼʼץ㹻Ĳء
ҪкһҾԵġˡ
ļ㽫ҪʹõĲصĿԼ÷ʱ¬ƽѾǳ˿գٿյı׼γˡ
ѧԺɵĸ߲һûꡭ
¬ƽ˺ѧĽ̾ͬʱҲɵðͶ䵽˹սϡ
ڲ˵ʱĵ֮൱ж಻ɵ͡
¬ƽֲãЩ׾һжҵĻ˹սڻڳ֮òˣھͲ˵ˡ
µľǳ˱ĺá
Ͷ˹սڵʱ򣬷˹սڲûжݺݵĶ¬ƽһ׶ĶԼκΡ
ǡʲô°
һɻʱ¬ƽѾȫĽԼѯѧȻɵĹˡ
˲صǼ򵥵ģҪ־֪˲صǴЦǱֻǿΪЦ󡣡
ȲħȾ˵һ˵

ѧͬĺ˳˼Ҳ˹սڵĵˡ
ãܺá¬ƽڴ̾ţǣֻ׵Ĳ֡Ӧ֪ģ˵ﲻͿˣ
֣ĿȴԽѧͷֱӿ󷽵˹ա
ȻҾ֪
̾˿һԲʶ˼꣬ƾʲô˼ʮĳ
˵ˡȻеС˹սڵƣ¬ƽڵȷܺá
ã¬ƽ˵һ£˵ʲô
ɵЦ˳⼸ò¡
˭ڶʱиʦر㣬ܰ
λһʱ޷Ըʱ򣬺޾ͱɺˡ
˹սڲڳǺӻܹ˵˹սڻں߿ţûǸ˵ġ
˵ע£Ǹĺһӱͨ죬ðżһʡ
ڰҺûйĵطڡ
ûйĵĵط
ǵģڣ
ƹˤûйҳʪ䣬ɢŹŹֵζ
طôôϤҲȥȿࣿ
ɵǸط뿪ļһˣǻ֮ȥجΡ
û뵽ΪʲôһУĺΪʲô뵽ȿ࣬¬ƽͼȥˡ
ʪûй⣿ðɣĵطˣ÷ʲôŻǱ֣߳
ǵطĻЦǲ٣ȫ˵ġ
Ǹڣ벻
˼˰֮ĳ¬ƽǸ
룿ʲôһкתĳȽϤģ
¬ƽٴһ㶼ż
ȽϤģ
˿Χͬѧֿ˿ͷñӡ˵ıʵڲأ˿ñѾƤֽˡ
ñӣ
ɻ󣬵˼ȴܼᶨ
˵еģ壬ΧĸҶһ붮ٺٵЦЩħȳԼԴ˵㣬Ƥֽñ˲任˸͡
⺢ӱͲ°ԼԴˣһ۾ͿǸΥʩĺӣμס֡
磡
ôˣĪ
û£ǻҳˡ
ѧСԻûӰ쵽¬ƽĽΡ
ñôжñӣ
¬ƽû̫ϸѯšΪһȥʵѧ׼УȻ׳ʧ
ܶ࣬ѿڶɵȥҶ༯ñӵĳ
ôúõЩñӣȻȥɣһ˳ĻôǽһñӳǸʪĵط
¬ƽ̾˵һμ͡
±ߵѧɵЦ¬ƽҲЦȻ֪ЩѧΪʲôЦһҶıܸñӾԲģЦҲǡ
ͻȻԱߵĿеɱˡɵսԼħȡ
˹սҪĻӦʲôħ
ţҲעˣɹˣؿܾͻעתÿһˡ¬ƽЦ֮ڣϣÿһ˶óһʱһµʲôһǿɿȥЦĶ
һ㶼Ц˵ģҾ¿κǱһһˣһҡ
ץԼħȣҪҪͻϮֵͬʱҲ¬ƽڿΡϣҪñӵĹˡ
Ҫˣ˿ûشŵ¬ƽǳ˵ţһƬյأòãһһǰġڣҿһĵط
ѧǷ׷׳ȥ¶һյ˹սڵͬʱҲж¬ƽİȫա
һжӪĺֱҪ̫
ֻеϧĽڡҡҡͷġ
¬ƽһ˵ţһ߰ԼħָǸ¹񣬡һʼ
һƻ𻨴¬ƽħ˹ϣ¹˲ˡ
ʼȿĻ߿ϡ顪ڻе棬ΪʲôẦ°ȿ˹գ
Ԥϵǣʪ޹ĻˣȴΪİȿ࣬΢Ϥħҩʵҵĵط
ħҩĵطһڵңΪǱߵĻħҩ൱档
ڵıͬʱһǳϤģող۾۲ˡ
ʲô߰㣡
һˣ˵ľħҩνңԳ˹սˣ
Χһмĺ
ʣֹһˣԱΧ۵ĽҲˡ
⵹ûʲô£
һӷ˲Ծĵط
ոǸ˵ñӣ
һ쵽ȺҰ
Ȼûдȥ
Աߵ˹սߣǸ¹˹սȷһвıƽ鶯ˡ
ʱ任ص㣬Ի˵һΩΩФ
ڡ
ԽԽ˹աڵĿ·һ̾ͻĶߣֱӶһĳ
е
һ˹սǰһĵ̯ñӷڵϣѡ
ͻȻΧ˼֡
ǡ˹աûͣ£ÿƺʵʿĲ˵ٶѡţȻӻñѡһ
һ߸ߵġиϵ걾Ůʿñӡ
Ȼ󣬡˹աϲİˡ


ڶ ܷܲŹң

ոʱʶԼ䡣
δ֮ʱֱ˫͵ŵ棬ʹԼ˴һˤڵϡ
ٳŵ˦ʱһǱ𹥻һֱӳ˵棬ֻһţͰŵĳȫ
ڵͷͣµͬʱħֱָʩߡʱǾ䱻ʲô
̫ˡ
뷨һħȴûɿ
ħȶ׼˹սڵͬʱ۽ǵ⿴˳ڡ
ƬƬľڳ֮УǱһͿݲеĲӣ˸޷ֱ⵽ʲô龰
֣Ǳݻٵġ
Ȼһʱ㲻⵽ʲôԢ⣬ǺʣոǾ们֮²ûвʲôԵȫͬΡ
ȷ֮ע顣
磬¬ƽڵĿʧħָסһλڣٱ磬˹սڷŭ䶼ʹãֱ˱
˵İɣ
Լ뵽˹սڵĽǶȣ²һξʵûˡ
ոĻеЦǶŮʽñӱʱ򣬵ڻ˻
ôһʱµԵʱ򣬳Ѿýˡ
տƵ¬ƽվǱߣһ˫۾ζסոճƻõ˹ա
˹ǱûոսʩһۣǱѧΧŵȴоԼʦ۵ĸӿסĴź
¬ƽ˹յһСִиͳڵһڿθѧչʾħ棬ǶԼĽŲʵʵ֪
룬㲻⣬֣ʾһ°ɡ
Ȼһûκα䶯ĳȴյ˲١˵ˡ
ʲôЦѧϵĵһڱݴܣ
¬ƽû˵Ĵ㣬ǵȷӦشͳְǰڽܣѧУܶû̹ʽʦˣȷǸź
֮ìٶ۶ѧܿˣ˫˭ûòĴ㡣
ˣɴɣסġ
ԭһ£ڸɴˡ
ѧ˵Ϊλڵġʾ˺ܴľĲԼΥĵ˵仰ڳ㹻Ŀռ䡣
ʹɣ˵ѧȻָôƹأ
Ȼе㲻Ը޲ýۿ֮еѧǹԹԵĴ˹Χһѡ
Ѹٵħʩ˼ȻסϮħλڳǷ˲Żѧʩ
̫ˣлл㣬ڡ
¬ƽ϶Цݣ˿ոˣӶħ̹Ϣҵħ·׷׿ǽڵıԵ
棬˹һԲĻӶԼħȣǱߵͬƮƮ˽ϡ
ͬʱʩʱԭڳϵĲز֪ʲôʱưֻܵʧȻ͵͵˽Ĺ
Ҿòˡ
¬ƽ˹գħһּԵָ̬
ܺã˹յڴ˵㣬øѧʲôľ
˶ۣȻԼ׼̬Ϲǵħһǰ
һ
˼ͬʱҫ۵ĺͬʱǵ
ˣ־ǽе䣬ǶָһƵУ
ķɶ˹ħܵͬʱһɫĹâֱ¬ƽڿ¬ƽʱ򣬻Ϊһֱӳ¬ƽȥȴɫĿֱӵߡ
ͬʱ˹յӽͻȻð˻⣬һգ۵ĹֱܻȼҪûƵġ
һɾ޴ˮֱӳ£ٲһֱӽ˻棬ȻУ˲䶳һ˹ħֱ֮ӳ¬ƽȥ
ı͸ϢҴ·ɢ߲ʵĹâĿͬʱҲһ̶ƿ
ˮȪϱ뷢ֱ֡
һ߷һֱˮȪٻˮڿбγɱܣѧǰߡ
Щɽڱϴ˵Ƶ춯¬ƽάֵ䣬ڷ񹥻ı׶֮зƽײű׶ܼЩ춯г˼ŵʲôѵ졣
ʱ˹յĽŲͻȻˣԭһֱȽŵĲƶţڲʧȥŸУҵǲʲô貽һ
һõ
̾˳ֲһ֮ԽרעĹ۲ڳϾλ
ҵĻӦӺ컨ƶִĲܻӰʵ̫˵㣬սרòܰ
ǺܿϧⶫֻܿԼѧϰ
ǵ˹ջ˵˹սڻĶǰ㶼ָġ
¬ƽ˹ʩĶ䱻ܿˣҲΣˣЩ׶ͣϢļЪֱӻӶħƻڿбνḶ́úĹʧȥɱ
ħ⵽ƻЩδ͵ıըʽɢУγһһǳɫı˸ۡ
£
̷˲ԣԷħʹ˱ħһ֮䣬ֱӱ˺ɫ
һ룬еı¬ƽħֱӷ۵ĹâЩߵ֮£һۼֱӳ˹շ˹ȥ
ǶˣԼǵеˡ
֮ǰħ˺ԻޣɱǿɿصģۼֳķǼʱҲ̳ԺġͶϸ첲һֱ۶û˵˿ɲһ
ҺԣۼԲֹֻǸʼ˹սڵĺħûǵƾ֪жǿˣ¬ƽڣӦƸְλٸݻʵƲһ£Ǻħ⺺
Ҫ衭һ£
뷨̸Ժ֮СڵĻӦÿ԰סġ
͵ħָָԼֱӸ˹Ķߡ
ȥڣ˵¬ƽں˹սڴˣٲҪħˣ
ͻȻڹĶߣ£Ȼװʲôûӣ׾
ͷʾԼ˵ġ
õȷϵĹ͵͵ĴʱʱŴ͵ѧֱӳϢſȥȻŴҶע⣬ֱĴţ˳ȥ

ԽԽûԼˡ
ŲķڽˡλʹõķԽԽѤˣʼֱӲʼ򵥵ƻغƵսˡ
ζѾǿʩ̫ͿʧܵĽ׶ˣζĲáΪ̫иá
Ҳܲ֡ǳ㣬ڵ״һһҪҽԺסôһ»߸ɴ͡
֨
̹ϢҵŴˣһŭ˽ڵս̫ˣΧ۵ѧûע⵽
ע⵽͵͵ﵽ˶֮УͷʾԼˡ
ͣ
ڵħӳ֮󴫱Ϣңǵüսе˲ɵ÷۲һ¡
ڣϣǸͣ
ڷŭһͷʨӣھսʦԼʩٹʼרĴķ
˹¬ƽŬԼƽǸʱ£òǣ뵽ҵİ칫̸
Ȼ˵ĺƽ˭ڱıԵˡ
ڣǸʱ¬ƽڿ𣿡
תͷѯ
ȻʲôҪ˵𣿡
ÿ˶ԸǸأȻôˣڡ
¬ƽЦ˹գȻȥ˹ٴγֹеĳʱѾռϷˡ
ȥһʱ˼ž
ոյĴ򶷶꼶ѧ˵ֱ֪ķ룬ÿ˶λڲħŵˡ
ˣʱˣڼϿΡ
ƣȺӺ
¬ƽѿγҪȫˣҲøģû׼ʲôӦĽѧþߣɴԸֻغˡ
֮һλͬѧ׼ˡ
ոһ˵һ߻ӶħȻָЩڸոյľĵطԭվλһֻش

ˣ
֣ԥ£ջ˹
ѧǸͷĲ̷Ŀ꣬ž
һ춯֮Լ

ȵĻû뵽ʱ򣬡
һ֮ҡϣץŰɿܣ۾ĳš

ûһѧСˡ
غܿΣе¡
ò׽ԼѧµĶʱֻѾŪ˺Ϳˣı˵Ķˡ

ڻع
Ȼֹ˹սֳˡ
ңûǧٹֵñӣҲûǶɫŮʿñֻһͺķԺñ
ĳ֮У˹ա˷Ժñ
죡
µĳԺиֳѾˡ
ԺñͻȻߺر
ȿ࣡

޴Цܴ˶ֲסˡ
һЦ֮Уըˣըǧ̣ʧˡ


ڶ ޴
ˣ¿Σҿ뿪ˡ
ŸȺʢĺһҵĳ嶯ջ˿γ̵սᡣ
һȺû湻ĺߴߴ뿪˽ң
۰¬ƽڵôģ˹ղڣҶѧɷӵأǲǸԼ鷳𣿡
߻Լǰŵԣֱӿϱߣһ
ƺҵľҲԶˡ˹ȥȿ࡭Ҷѧǡ
Ȼ˵ɥĲ񣬵ԼҲЦֱ칫ҵűٴδ򿪣һħȡ
˵ûУ˹պ¬ƽˣ
ǵ˹ſֻ
´ôģ
ɻ£ܿȻˡǱͻ̫ˣдϲԣ̹ϢҺڰ칫ôԶľ룬ȥֵ顣
ţҼˡ
Ҳ֪ıߴģӮ˭£ˣ
ǵ˹ͻȻӦע⵽ŲѵΡ
⣿
Դ𣬴ΧĺۼľЩϲһЩ˵Ŀˡ
Щӣ
һץĺġ

û´ʱйλڵľѾѧУ
׵ǣ˹սЩڻִѧлۣ´ŴžͱȻ˸ƽ֣˹սڵ·˱¬ƽһ׵Ůʿװ硣
Ȼ֪Ǹѧҥǹ´ʱϿεѧ˷ܵĸ߱˹һŮװսġǧȷ
ͺףȻ˹ֵѧƴͼΪԼԺ⣬һѧԺѧȻ޷ԿѧԺģ󣬹Ѿ׵Ĳܿˡ
Ծ˹սڴŮʿʦ۵鱻¬ƽˣ˾򵽹ʱ򣬲Լͬ˺ħҪڼʱϵֹ˶Ҫȥȿˣ
ϣǵ˹üɫĳΧļڿ°汾ľϷ룬˵ȿǰѯʵĿûʲô춯֮ſĵ˵˳
ڰ汾ʱаȿĹ²ͽȥˡǵ˹ܹ̽һϢʱѾʹˣ֪ں

ΧĽ̲סЦǺܿסˡ
ĶǽڣΪӢħͻִһħѧУҶԼѧԺġ˹սڿ۷ּӷƫĵҪ´Ҷĺء
ȥǵ˹
̩սûھĹˣ
Ҷܿģǵ˹ȻҲֺǵȥĲϴȥˡǸֲǰ칫Һ;ֲͷһ硣
ʱǶݵģûǵ˹رѾ˽ֹ̹ͣ˴ҥԣʼ
Ǹһˣ֮಻ɵ̾˿ٴ׵ҥԵĻƽ͵ʽľˡ
ûУûȥߴ˰ɣ
֪ʲôʱǵ˹͵͵ָŲĿλ˵
Ӧòᡭе㲻ȷôȥôãѧû°汾
Ѿ׵ĺˣҶڱˣò׿˹ֵԺ󣬻ܲͣ
ʲôడʵ
ǵ˹һ˵ԼŵĻһҡͷ̾Ѿˣѧǳˡ
治ŽѧԺ
Ҳִǵ˹ҡҡͷѧڲŸոտʼֿʼϵصˣ
ţ
£Ϊζⳳ
һ±ƣ治֪滹ôܵġ
ʼ˵˹սŮװ𣿡
԰
ȻǾͿʼ˹սڴȹֿʽ

ʲôóģ
һΪǼΧȹװǶԱһɡ

е㲻֪˵ʲôˡ
ǺܿǾͳˣǸ⣬˵һǼΧȹװĺųǺͿ̵һɣһֱӾͿ̳

ȻͳϡӲӲֳˡ
⡭
Ǵͳˣǳɡ
̬ʵڲ֪ѡˡ
ɣ
ӦòᣬǵľֲҪӭþõˡ
ǵ˹ҡҡͷҪġ
ðɡһʱ䲻֪Ӧ˵ʲôʶĿ˿ǱߡӦòᶯְɣ
ǱߵǸŮأôں߳
Ǳ쳣ָȻ£Ǹܺ׵Ůӡȫ꿪һǸǽţ

ǵ˹һۣе֣ʱԳһɡ
ţ
Ҫ


ڶ µ꼶
Ϻã
磬յı칫ҵš
칫Һŷ֣ԼȻΨһٻˣѾĸѧڰ칫ǰˡ
˹ֵġġġĿ͵ġ
ɾϳλѧҺôദˣ΢ֳɫͻᱻסˡ
ԵʲôɣװʳСӵݸǣκûʲôҪ£ǰһڿΣ˳Լһϰ
Ȼû⣬ڡ
ѧľʹӦˡе꼶ѧŵıϱ˵˷ǿҪʱѧֻҪèͷӥŲߵǰİ칫Ҿͺˡ
̫ˣ꼶ӻסÿεģǵͷҵİ칫òͺˣǻЩעҪ˵ء

ʱûУ
żһᣡ
ڣѧǽŵĶŹӣټëʿٵĳ¼š
õīˮɫ̫ˣڻֵᷢģ
㣬˵˶ٴˣŶԳ¼ʩʩ֮ϹӶֱܷ
˫̥Աڽ춯ţûһվָǣպ͸Ҷ಻Ը˹ֵѧ˿Ҳûʲôµ
һΣ
׵ɤҪʹټëʣԶëʣԶˮ֮׾ӵĵףǱеħߣԲҪСʧ󣬱¶õС
ȥˣڽû֣ǲǲ緹׼Ŀ
վߣһյѣһοԣѧһοԣЩ꼶ѧˣǱüǵãȫԱǾ͵صޣڽһΪµߣ
˶˸Դûκ顣
ȥ꿼ԵѧҶʶģ꼶һ´Ҷûˡ꼶ĺӴ˿̶ûж顣
ѲɣҪȥϣһǵһȴ˴겻ͷ
Щ꼶СֲҪԣڵʹࣿ
Ȼͬѧһûκ׵Ĵ㣬˿͸¶¡ĽⲻǷħӣֻҪ˼ɹ

ǻɹ
ϿʱԽԽӽ׵²ɵ˺һ߻µĺǵ
֪ǾԼŬˡ
ǵæµѧ˵˵йĻ
ǰԶ˲һС
׵ҡҡͷǴӿѧͿʼ߻ˣȥѧ㵽˽𣬴ϳͬѧǱߴ׷
Ǹȥùɣ
ǲҪҪǣѾȫӦοˣ֪һ㶼ϲȥĶڽʹá
ţ
ȻˣҴڵڿιɺͲҵĹɣȻΪЩôЩĵġ
һĳź˵
ǡǵĵĿҲ˵ˡ
˵ˣ
ԣ꼶ѡ޿Ͱ˵ˡ

˶һۣȻ޾ǳ֮С

ðλ
һɵ߽˽ңһ꼶ѧЦݺͰס
ȻΪԭеĴȥͺҽӴһʱ䣬±һϤףĬĬһΪѹܵһ죬ֱǲſԿʼʽĿγ̡
ϡϡ΢Ц⣬ͻȻ˷һơ
ӦòǲӭоǺ˼ڱʲôط
ˣҵĿǵһڰѵϷʲô⣿
ܰɣ£ҾԻӵ֪ͨġ
ͷһԼķԡ
ҲΪԭҶԴҵ˽Ⲣ̣˶֪ʶѧʲôЩҶû϶
ɲá
ҡҡͷԣбҪһ׿ԡ
ˣ
뷨ֵ˵ͷصĵڶֻѥƵġ
أԹԵ˵ЩΪûӺúжʵȥһ֮ڣ˲ٵıԹ

ѧȵ֮УſڵѧˣҰǺˣ꼶һЩ
Ը濼˵ĺӿԱμħˣЦ˵ߣħٽпԣ
ԤϵǣȫµĿԷʽƺôܻӭѧ㿴ҿģһʱûѡ
𣿡
ĺһˡȥ꿼ôѣҶӦѡʵս
꼶ѧòԹʵҲȫԸһĲ꼶û⣬꼶ȫŷ˺󣬶ѧӦòȥС
ʲô


ڶ˰ ռ;ֲ
ѧһܾôȥˡ
ռǵպдôһ䣬Ȼͣ¡
ʵǲ۵̫࣬һʱ䲻֪ô˵ˡ
Ŀγ̣һѾ
ȻҺ꼶ѧǲ棬ԱصصˡҶĲ˹֡
룬ְϱǾͿˡⲻǱߡ
Ⱥӵʲô
ڿСĳ꼶ѧ֮ᵷһ˰ɣ
˵һ
ѧеͷʲôģô󲿷ֵѧʲô
һֱˡ
ӦóȥˣǸĺ츳ŬΪ治͸ҶһϿεġ
䱻ٴͿ
ѾͿĲӵƤֽɴȡţûյȻµһҳͷд
ԻԤڽʵ֣ԤЧħҩЧãѧȶ
λͷʿ԰½գҪʿһܽգ¼һ䡣
֧̲ѱ
ţİɡ
¼¼ȻôռǣǺʣü¼ĵ㶼ϱдˣ룬֮󣬾׼ռǷ
룬ǲһ䣬Ϊÿƣλ
дЩ֮ĵͷռȻʼԸЩĶġ

Ƿ
޶鲻ԸĴӴ˯ʵĿŹ
ȷҪô
꣬޶ָڴߣǳˣѵõĩǿ϶ú˯һġ
Ҳ롭
޶ǳ˵仰СĴ·͹һŵ뿪ӡ
˵뿪Ӻ޶ɶˣ첻ѵôɾͷŹˣ
ǻִĿԺӵĶӳھˣȥ߹¼ʧ˴ĶԱûӣΪңҶŬѵױץԱ̫ˡ
Ǵҹ·ŵ߳ԱռݶһЩҽԺǿԱҲʮ
Ȼģٰ첻ˡһλԱԺƤһ֮΢ееĶ鶼ܾ
Ƿǳץѵţǡҡҡͷӵ֪ͨ׵ºαؽˣҲǣҽڲϸ١
һˣʲôѵ
ҵû˵ôˣ
޶ȻǸոֱؽ£ǲ⡪׵ºҪĸûز¼
ýڳµĻڷ
ɵŵòҰ׵λԱؽ֮̾ȥҽˣ֮Ѫɫû

޶£Ҿýڻͦϲ׵ǵİô
ͦϲ
޶ĿǻɣҪ˸ոմһӳ޶Ҳû쳣ٶ˿̾׼·ˡ
ôô룿
Ϊʲô޶ŹͨѧôܵĹע׵ºοļͥҵģȻ࣬Ǿ֪ȫУѧ֮Ҳ˵õִ
𣿡
Ȼ׸ˣô
ףȺףȻץˡԴ˷ǳΪ»֮߶߶İ鷭ȥ˵˺üβ΢Щ
ðɣǵȷãҼǵȥھ˵ױץסᱻ׵ǵʲô
ôҪʲô
ڰ̸֮޶¡һֱû̫ףڲʹ쵽ʲô
ҺӦҴȥһռ˼ЦЦ
ΪҶռǼ£һֱռڻ²òѵ̸֮ͣˣ񼸺ûκԥʹӦ¡
ǻʲô
޶ȹЩżȥҺˣ˵ЩڽֵסţҪߺþá
˵ˡ
ߵСݵʱ򣬺˸

һкԼֻȮһ߳Ź˵߰ɣкܳ·ҪأЩɲôϲӴסĵطɲ
緹ûУûеĻ·Ͻˡ
޶һ˷ֵһӲƤ

µĩʲôأ
ӴʱͻȻеãˡ
ѾºˣٳҪοһܵĽѧ
һ⣬Ŀǰûҵõķ뷽ʱãȴˡ
սҲšһڵͰڻӭµĵùΪַªȫû׵µغòǼӡ
꼶ҪμOWLsѧˣȻûʶ»Լ͵ȿ࣡ЩĶܳͷȫˣ
Ȼһʱ䲻֪ʲôܲĩȥںϰаɣ
ȻܣһѧأڿսϰħĩЩҶǿŵģȫڡ
ħҲû̫ϰģճѵѾˣĿǰû̫Ҫӡ
ĥ˰֮ķ֣ڼĲ֪ȥɵʲôˡ

ǵ˹Ӱ칫⴫ԭһ˵һ
ʲô飿
ħѯʺ󣬳ǵ˹Ȼش
ֲ
ţ
£Ȼˣѧʱ˵ţǵʱŻŪһֵֻϲãִʹ˲ˡĺУ䲻ˡ
챻꼶һ¸ɴˡ
ô£ǲҪﱸ𣿡
ʼôܳɹأǵ˹һȻܲ¬ƽȥﱸɣѧûôǿĺϾûо顣
˵ˣֲٰĻڸѧƼֻܲ˵óɼɣ̫û˵ˣ㲻ֻĽţöԱҵ𣡡
ǵ˹һͨ˵˶е¡ȥûоֲҲˣ
ֲ㲻ָУǵʱ˵ˣûؾֲѧǾҵҲ⣬ȥ⣬겻ٽˣ
ðɣҵȥ볡ء
ǵ˹һţҪĲǸҸõ֣ҳľֲҵõ˺ģҿзḻĹֲľģ
ǵ˹һ˭ӡǴǱߵ֪سɼһϵˡ
ðɣȥ׼һӣħҩͲҩ׼һ㣬һλҪŪЩ˵ֶΣǱһξô
ͰĿǵ˹ͨף׼˵ħҩȻЩƫƧƲôơ
ԣħƵҲص㣬־ڴ˵ѧǲЩ֪ʶģУҪѤһ㣬ħ˽٣ܱݵ㲻̫Υġ
ǵ˹ô˵ô

ռӣ˴ϲ˵ˡ
ռ󣬺οŹ
ѾŬ˰֮뵽õİοĻˡûӣЩһ˵ɽƣ˸㲻
ȻԼ֪úеʵǲó
ռҪô󣿡
ŬŸոյռ̣ڻеκġռռϵĲҶռŸûӺ˱ȡ
ĲҩϾܴ֮Уλ˶ŻðúĻ˵ģɵĴʻ㣬˸
Ⲣʲô⣬ǡȻ˵ʲôǺʣǸ˵õĽ̫ãǿӲľܾ˼Ͳдϲӭˡ
ϰޱȵռûдĿ־壬񻹴һǶȼǸйزԤԴӰ
õĸоѹڹͷһʱ䲻֪˵ʲôֻǿӣοź޶
ô˵ȽڵĲҶռöˣЩ˿û˵ΣվǱߡ
ŬռӰ쿴赭дɹˡ
˵Ļʵ̫ƧˣǶûֲԡ

~
ǰߵͻȻٵĽǺ˼֮ﵽ˺Ľ£
Ƕ㵽󣡡
ţôǡ
Ϲˣ
ǰԶԶۣͻȻЦ
½ڿεĵˣҶþˣʹһˡ
˵ûͷûβģù޶̲ոǳֵռˡ᲻صĻʵûӸ̵ӡ
ʲô
޶ʵ
ǹͺˣģܰȫֻͨĹ½ڿλŪһֻԱȵǵʲô̫⡣
ȹк½ڿ˵׼ҶӼأ
΢ŵ㲻ȷǹ޶ǳġܸѧԺӷֵĻɲࡣ
Ȼ˵Ӻ߼ӷеΥ棬Ϊ˹ڣǸ⡣
˻
ܹȥɵǱˡ
ڹζŲҡ
ǲ꣬飡
ݽڵĻͬħһ֣ǽڿεļһ´ٴθ˹ԺС


ڶ˾ ֲﱸ
Ȼǿ־壬ǳڶԺΣǹֻڹ
ô󰡡
ǹĵһӦܿע⵽ֻݵĿնûԷ
֣Һ
ͷֱֳܿԼˣӦǴΪʲôôң
𿿵̫ˣˣпϮˣ
žùһӴ˼ѹ֪֮УֻѾܽˡ
ιԵ㶫ȻһŲҵСݣ
һߵοסֻڹһ߶ţһǵĿγ֮̽ҾͰѧУȥֶͨɲѺõĵط
ֻ˻Ժиֳ֪
ȻѽΪʲô˵Ͽ̷֮˾裬ҲС˺ܶࡣ
Ѿֵˣˣǰôûץ
߶ţо˳ʣƤ˰ɣȳһ㣬ȵҵķٸһʲôģһֻ
Դȥǵ·֮󣬺˲ٵĹιĺڹһֻ̫⡪ǵûСݣֻƤ
ЩƤٴγֵʱ򣬹޶ԼͬסԼ졪ƤһļӲԳ䵱
ֻڹѵݺƤЩ־ǰֳһҶȻñǱˮȪٻˮ
ĬĬİˮƵֻڹǰϣܶƤսЩ
۹ЦֵЦùɵóС벽ܿͰֵĸоԺ˦ˡ
ǳķɵóȻڵϿֻڹȻⲻǼһβ͵βеҰԡ
ܺβ
뷨ӺĸֳȻϣù޶ɵúһҲõԸƤĺڹͻȻ˸
е㺦أֺǺǵ˵ţȻϸۿ
ҾֻڹҪ
޶СҧŶ䣬һ꼶ʱ򡣡
νʱǵķǳʱ㵽һΪΥѾͳȥˡ
͵͵˵޶ź˵ţ֪ںΪ֮󣬴󲿷ħͶʧЧˣŪһħҲ˵ʲôġֻҪõóĽھͺá
֪𣿡
꣬С㣬֪ҲǴӰְǱ͵͵ģ룬ȨǵĿαôỻһҧ˵飿
ʵɵ˵˹Ҳͬ޶Ĺ۵㡪úʶжȨĻǾĲ֪ᷢʲôˡ
ˣۿֻڹѵĳһƤ޶ֺʵǸˮȪѶȺܸ߰ôյģ
ܸߣ㶣ɽ˵ǻħţھҪˣǰʱȶͷų
Ǻ꼶ķšҼǵø׵º˵軹ͦء
ɡ㶣˵ҰԾȵıرԤжĹܣӦù㷺Ļħš
Ծȣ׵ѵǷֹҵ˲š
ˣҲϸĻֻеͼ͵͵ܵˣ˺Ȼһֻе˵ĺڹͱɼֱ£Ǹûȥˣ
ͰЩҪŪƤԵˣ
Ծ֮࣬ע⵽˺ɵץʵ
кڣڹ񲢲ô°
뷨ͻȻڹԺ

ȷ𣿡
İ칫һ߰װʳƸԷһѯţôɡ
ҵȻȷڣʱ䷢ֵõʱ
Τ˹ͷһ֣ء
˵ʵڵģæٺòģҲʺ㡣ǰľҵ˵󣬶ΣԺܸߡ
£ѡΪְҵĿĺӡ꼶ȻۺϳɼȲǾս˵̫ࡣ
֮аҲԼһСѾԹѵɿַͨʽҲһΡ
ɽ˵һġ
¶Ц
Ȼǳɼʵսͷһơ
⻰𴫳ȥе࣬µѧУ츳Ŭûܺȵģٵһ˲ԵĶ̰塪ܵҲԣǱ˵鷳ҪĶࡣ
Ŭ̶ܺȵҲʣ꼶ĸС㣬ǲ㡭
ѧΪƽʱֻܺͲֽڽ£ĵĶ˵ˡ
͵סִԺԶܰʵ˵ѡһȥΪһλ൱׿Խʦ
Ҳ׿Խְҵڡ
㲻ᣬҪǺ͵꼶ѧ
ǣڣԼݺ˵ĻǺܿͻЧĽ̾Ͳһˣϣս֮߱ʵ뷨

ðɣһĬ֮ͷ
нˮߣÿһΣÿ¡ʱһֱ֪ͨġ
ǣڡ


Ȼڣɵڶϣѧ
ǵģǷǳĺӣ̫̰Щͺöˡ
һʱȥħ𣿡
ԥ£Ҳû⣬Τ˹ҵкܶ࣬һȥħҲûʲôõıܿЩϲΤ˹ҵĴѪء
ֻȻܶѧ˵֮˵˵޷ˡ
¹ѧҵҵ⣬ȻܰԤԼձ׶˵ֲִǲ飬ÿħٻӽ
ܲһѧĳɼôħһǽһˣִĽȲħһɡǽǸɴȥħѧˡ
ȫӢʦǴҵģУʱĵ˲༸֤δݵħʿ꣬΢һ㣬ħĻϳ߳
׼ˣĻҪʱ䣬нˮҲû⣬ڰסôһͿڹ֪ͨˡ
ԵĻϣܸеѧһԵĻᣬȻҸԸϲ˽˾ֲĻУûκ顣
ΪչѧѧЦҡҡͷֲҵҲٵģԸɣֲΪռš
ѾѧŪȥˣãЦôѧһѧҵ˲ܷôһǴȫӢʦѡ
˲Ųܱûǳ׵׵ĸҶࡣ
ǵȻ
ڵͷԴ˭ҷҪγħȾˡǸҶԺ

ء̡ʽ𡭡ĻڹУôˣţȱʲô
ûʽŪֲѧҲŪ˸ƵţЩ˿ԹæǺܲɣץѧǽڿ֮УеĶѾ˫̥ؽˡ
רŵĿαָļ
һĥţһ߲οǵ˹Ǹֲ
аǱߵľֲоǱžҵȥģЩǹʮ䣬Բŷչӣҿ϶ȫο
ҵľֲҪ㣬Ӧѧѧȥ˽ħΪʱûӴڸǵĶڸЩоĺӡ
ԣ²ҪˣֲȥĲó̽վóûļ̵ϲġ
УܲοľֲƲ࡭ħٵϵķ֧һսأôҲ
ȥѧУĻֻܲοȿˣϤطǰȿʲôòοģ
ʼ˼ڤ
ȿĻС͵Ǿ˵ᱧšûٲοֵ
˽ҲɰֻǼ۸ˣ·߶ͨġ
׽ȥĵù͸˵ˡҪܱţȿ൱һȥһˡ
ܵĲɣڷĲɣΥĵĲɡʲôʵʲοֵģ
ʵ̫ƫƧˣս޲ʤĲοȻҲеɥ
ˣǸ
ͻȻһѵĲο
ѧģйغħУڵܽ硭
£ʲô
뷨ȴ֮ȥˡȻԷĿںĿǽֶλвοֵġ
ηҲе˼Ȼ֪Ǳôֵģ߿ѧλð
òƿУ
λãˣͻҲˡԱϽҲˡ
һ㣬ôƾģó޲̫أ
УǰӦе⽱ȻͻҲϲȥ
ȻŬԼ˼һƮɢˣûơ


ڶ йؾֲ˼µ뷨
һֲҪ׼ĹĻҪࡣ
ĩΪæµţòһӦϢʱ䡣
һɣʵܰͷƵ顪Ȼúúý̵ѧһЩûŪȥ
ΪУھֲԲμȺȻĸѧԺѧڻִķԺƶȵĴڣԽǸ꼶ѧ֮ķԽأδѵЩ粻ھֲ
ڵľֲãⲻҪĶħأɱڵľֲΣյĶࡣ
⻹ֻʼ⣬žֲĿչʽô㣿ѧĳɳôţ
һðĥĩһϵʱ亱Ĵ˹Ƿ
ʲô
һ߾ӵǵ˹кһ棬ôµϢˣһҪǲСѹڲϣҲƵģһû˯ѵӡ
йؾֲ⣬ҡҡͷŪһĩˣֻŪ
ǵȷѰʱҪǽڴңҲ֧ȥǵ˹ͬĿϾǱܸοĽڶûУֲǰйûסһѧڡ
ҡͷ̾ǳͬǵ˹Ĺ۵㡣
˾;ֲ֮һ²ۣǵΧЦżǻᣬ֮Ǿͻֺ֣ᷢͿγľֲĺôˣûѵͷչϲĶⱲӶħʱᷢ֡ʵĽ߶ûС
ֲǿõ죬ȤĶóѧȻ϶ٺͿγƵĵطǿɲǿκϰࡪô˵İɣ
̩սһ߲ѯʵ۹⿴Χˣڣǵ˹ڣǱǿκҵǿɺѧʱһǱˣӾۻҲȤǽʲôֲ
ӵģ
ǵ˹㶵Ŀ̩սڣֿ˿ΧĽڣһ±ơ
Ȼأ㲻浱κҵ˰ɣ
ҾǾѵġȻȽϷҵϲãǵ˹סҶ˼ˣΪɶһֱû˸Ұ
㲻һֱɵͦĵ
̩սڿǵ˹Ҳһ㵱ôˣû
һԿһһ۵˿̺޲ſϺúõ˯һһϣŪĹ滮ֲıʾȻǡ

ûʲôҾǾáӦûص칫Һúõ˯һϿʱ
ոЩڵȻейܾúʲôԺƮţֻ̫ۣûӺúõȥ˼

ϿΣϿΣϿΣ
꼶ѧһּΪĽະſںţǵǳá
Ͻڿڰ˸ĿԣĶȹԼΣмѶȹOWLsĺӰһ˿Ժ
µ꼶ڿѧһ챻ؽһ˵ϲѶǵľӸ꼶ĺϲ⡣
ѵȥͻһ꼶ĺӶ꼶ѧûһ˿ͬ飬Ͳþٶ㡣
ʲôʱ
Ⱥз˻ҶԵڶڿѾȲˡ
Ȼò׵ȵϿʱ䣬ȴŴ졣
ڵͷеңͷҲôã˿ǡո˯Ѿܹˣ
뷨һ¾;ͱеѧʶķˣǿɲڻôܵϿΡ
ʶ˽ֱۼŵֽû֮˿Ǻܿ˶ˣͻȻӾͰѴӸڽ̨ϣһߵִһ̨롣
ð
Ͻ̨ѧЦѧһˣҸоΣ
ǳڣ
ӴͬѧѾʼӻˡȥǻ꼶ʱԲҵΪ
֮̿˽̨ϵֽͼ۾ôĶҪ
ǾͺãŴ𻰵ĺЦЦȻӴһƤֽڲʱͻȻ˸ǳ뷨Ȼͻ˰Сʱ¼÷ǡ
Ϊ˯Ѻæż¼һֱûԼϿʱֵˣֻܼ򵥵ħٵĴ¾͹ˡ
Ҳû˼ЩˣڸոյĶϢУǱ̩սڵ˵Ӱˣһ˸뷨ոĲ͵Ͽʱˡ
ڿзǳҪҪ˵ͷڵ̫ȤҲ̫ˣ̲סǡ
˶˾񡪡ȻϲӣֹŪ÷ǳѣǶһλܰȫԱOWLsĽڣǵǼߵġ
ǵ֪ĿУָ˵۱ʣֻ۱̵䵽˺ڰϣɿд
ʦħѧϰڿε֣û۱ʣĿȫƤֽϣҾְִĵʱ䣬
ǰ߹ǣν뷽跨뵽ֶԼǵˣǵĲƲ
Ȼˣڵɼ۵㡣
±ߵѧЦЦȻѧĹ۵㡣
أĩ˼ڶڵ֮£µ뷨
Ǿǣôħһϸħ
ȻǰĹ۵㣬ܷħǺħΣҲ÷ΧֻҪںʵʱóʵħǾһ൱ħ
۵ѧظΣ˶ǵۡ
ֲ̫ˡ
ҡҡͷû㹻ľ飬һλʦжǿǷ㹻̫׳ˡ
ҶǵϽڿεͷɣ
ȻˣڣҵͷˣԲϽڿˣ
һλϽڿʧֵĺӴͷϽڿƵˣڼһسӡ
̫ˣܷһ£
˵ĺӺͰʵ
Ǻɫ΢£ȻͰγħֱӵڸԼһͷ䣬Ȼճжôͷ俴˷Цǵͷ
ǳ˽ûٺúϰ֣ɡ
ǣڣ
Ǻɫͨ죬ִŵ˷ܣȻȴϳŸƮȻ̲סҫ̬ˡ
ûȥƣЦſˣţϴϰոյͷȫԿס
Ϊأ˵㳢Ǳ뺣Уڱ˵ͼڻɽڵĶ֮Ѱأ
ոͷȻͲˣԣҲοOWLsԵĳɼԵĻǿȡ
OEAPDTǿԵȼҲݶħȼ
O㣬õĵȼݶһСĿꡪ磬˲Уʩ֮ǿȣ
˸СЦ˶Ц
ڣO+ĻҲǺʣĿһ㶼С
±ѧЦŽӻ
Ǿ˵
ԴƣԤڵEAPܲDTķּʽħǿҲǼõġ
ǽڣǵħǿǣ
P+

еѧѧ࣬˸P+ĳ̶ȣҲ̫
ʲôָͷ䣬Ľ͵ҲǿãҪ˵ǼĵĻҲ̫СƼˡ
νļ񣬾ǿԻԭеȫܣǰҪ㣬Ǿܹﵽ׼м
ѧ㿴ҿ㣬ȫסˡ͸ոAȷеѡ
ôEأڣ
Eܹʹıӳµ;
ħȶ׼Լͷͷ䣬Ǹ򵥵ױ˱ĤϡΪʾ仯һ־
Oأڣ
ѧ֮̾ˡ
ô֪أֻһͨͨĽڰָָԼǲŽħܺУȰɣ
µѧʱЦһšԸʦᴵţƤġ
и²⣬˻ѧЦȥ˲ż˵һֱ˵˲ó漣νO漣ɣ
ħյȼĩ˼һݣʵϣֱϣûȫĳ͡
ǽЩйؾ̸ֲǾֲҪڿãҲдµ˼άá
̩ս˵ģֲǰԼϲݷȻӰħˮ׼ȻҲԡ
ȻиĽĵط߰Ǽõġ
ܲһֱǡѽʩˣѽ㲻ʩʲô°
Ȼ˾ˣûվûգʩǿȻпܺħ߰أյȷ൱ȷĻ
ѧϰħħħĽħѭ򽥽飬ֳϵΪ档
Ȼѧûʣѳɹʩһ趨Ϊ͵Tܱ֤ʩɹ趨ΪDʩ趨ΪPȻһȥ


ڶһ ħƽ
ڣȻħǿȵȼôﱾأǲҲڵȼ
µѧһȺۣϾԼµĿ
ȻִĵγõħֳϵĽӵ㹻֪ʶ֪ʶ
ǳ⣬˹ּ֡
ʻĺӵͷȻ벻ѣôģҲֻ˹ѧʵĺˡѧԺ˹ֶԵȼ¸Ϊص㡣
ȻҺУʵϣҸ˵⣬ħ֮䲢ûоԵĵȼ
ûУ
ѧǶˣǰߵĿԽۣܵڵ¹۵ֱ߸һ֪
ǵģûСȻֵȼȻһ߼¿ǳᣬҿûС
ЦظЩйؾֲ۶һĺħ鼮С
Ƕ̫ӦϾҶһѧϰģҪյħҲһһѣߵħǽǳѣ˵óˡ
ٻߣ˽ѾħԼּˣһ꼶ľһ꼶ľǶ֣
Цſѧ¶ԥȻ˽¿ܾôֵġ
ǳеѶȸߵѧǸ߼ħֵħǵͼħǳ𣿡
ѧһãĻ
˭ң꼶ħν̵ʲô
ˮȪ䣬ڡ
һҶĺŻش⣬ȻԼͷֲˡ
ˮȪ꼶ѧϰѶȷֵĻȻǱ׼ˡôܰ
ΧѧҲסˣͬһѧͬһħЩ˻ûħأҪ϶ˮȪǾĿЦˡ
ѧʹЧҲٻһĨȪˮûɱûҲûɶ⹦ãһ˴һҲЩӵħҩƵħ綼漣Ч
ħħĻô㰡
ǣڣѵеħƽȵģ
ˮȪڣһǿʳԸܵ⡣
˵ǣǳȴħͺħĴħûô󡣡
һ˵һͳԼħǵħȣȤʵ顣
Ȼ֪ڴʲôǴһӶ˷ˡȥӵĴ̫ˣħȵĿξǺÿΡ
ȰŲһȥڿʱҪʼǣҪʱȥҲۣҲҪʱȥѰܹҵ֤ݡ
һ߿ѧ׾תӣһĿ˺
ҪڿЦѧڵĩ֮ǰһƵĿԲ˵ܲҵĹ۵ۣ㲻ܹĩ⿼ʸ񣬻ֱӻҵһңǶҵ
ȻˣҲԲҪȡټ¡ϣѡһ
еĴ֪ζʲôټ¡ζʲôҶ˵ĩ⿼
Խڵֱӷȫóʮֵע˵ÿһʡϾڵ̫ˣ̫׷ˡ
㵽ǰһλǸ£ܵǰߡ
ע⣬ҪʹýеˣԹ߷
ǣڣ
ķӦٶȷǳ죬ڻشǵʱͿٵİγħȣȻֱӶʩˡ
ȻûĻħѾɵ˰֮С
ǳһ̾ţһ߶ǵ΢ЩĻ䣬ֱȵĽסѧħȡ
Ļӻֻ֣ħȱֱĳԼԭ˷ȥڿһ˲żٵ
е䣬תѧ꼶ѧܹյħ̫ʦħˣʧȥħȶʦ˵ɲʲô¡
׵ֵ
Ȼħ׵סĻҹѧĵһҶҪǿѧϰˡ
ɡڣʲôϵ𣿡
һӴ
ϵ̫ˣʻĺҡͷոյĽеֻǷϺϸ׼Ľе䡣
ǽне䣬ǽнħ䣬ħķ䡣
Ȼ˵ǾйоһһħоĽķ̫ˣ±Ҫ˵ģֻҸ˵һ⣬Ȼûǡ
ʼѲӽңѧĿ֮УܿĿһֻ֩ϡ
±ߵʵе̫ΥͣϣԺŰʦϻ߱ǻʹáķ飬һְλȥӦƸ޵ġ
һĳѧһ÷ٻֻ֩롣
ˣעۿ
һ߰֩ͣڽգһ߳ѧ
һƤֽóϡ
ָ˵ƤֽٷŴڸסȫĽ̨ħȻӶ֩ͣϱߡ
ħ֩룬ȷ˶
˿̣һЩѾ˱Լϵľ
ٴظҾְڼ䣬бҵƵķǻʹãһḺεĽǸѧ
һ˵һߵ˾ħȣע⿴

Դ
˶ϤĽе䣬һģһĹâһģһȻ˾ȵĿ֮Уֻ֩һֻűŽڷȥ
΢ħȣñԭٶ˽̨ϡ
΢ĽķĶһģͻõ൱µĹЧ
һʱ䣬һƬžֻʣ
ǣڡʦʧȥħȣȭͷ
һĿ͵ĺӼ˲䷴ӦƲո˵һͲɵԼԼ
ΧѾˣһɫһ·ˡ
ЧͬĻУ䡭
˿Ȼٴξħȣ֩ȷ
Ŀ֮£ֻ֩½һֻŤ˹ĽǶȣȻԭȥžͱٴδص˽̨֮ϡ
Σˡ
ֹˣѧһ㹻ʶ˽֮Ϳ԰޸ȻֻбֶΣе޸ֻΪ˰˵ĳЩЧǿ
ҲŸһЩħȻ࣬ǡͼǳ˺չĻﶼγһġ
£ᣬƺﶼͬһڸĽһһĴ
۵ǲ죬Ƕѧ˵˳ϣѧҲɣҲ߼˵׼һͷԷ籩
Ҳ̫ˣҲĽħЩӻԶٻߣոħЧڲ̣֮ѧǶĪĳĬ֮С
ϣô
õĳĬ֮Ѹѧ˼ӵӡе㽻
ȥ꣬ζſˣⲻ󣬱ϾѧϤˡ
ȻԤϵǣϣûлش
Ǹڡ
ϣɫͨ죬ʵǶԲ𣬽ڡһûнӴħĽ⡭˵̫Щû̫ס
û̫ף
ԣڡϣԼΧѧҲ˵Լˣû̫ôģ
ҲǣڣǵĽ̲ĲӦ˵
һϰС뱾׼ֵĺҲһãĿԭԼѧԺŪһšѾ͵͵һˡ
ΧѧǶһãȻȫû㶮ո˵ʲô

ðɣǶԤϰ䣿
ͷȻЩӡ
ǣڡ
شѧɵõͷȻû㶮ոչʾʲôǳǲ򵥵˺
Ǿ˵˵ɣת飬Ȼȸֻ֩ϣȻ˳ְСӻȥ
䵽ǽϵһ˲䣬ͷҲûصľٶˡ
䣬˼壬ֻ֩룬ְĿͶ䵽ѧϣǹʱ򲻷Ҫ˵ª䣬ʵСʩ
ͦ˼ģʩöֻΧע⵽˵ͣҲûٲ𡣡
ϸֵĻǾͲħȵĻ裬ǵ꼶˵ħʹҪأ䣬ǸɴʡҪصġɲһѡ
û۾ͷŵȥҲֻǳϵ
۲ɿĥһ³͵۰
ǲ̫ʧ̬ƽͣһСҪ⡭Ⱥʵеȱӡǵۻ̫ˡ
ţʵڹħϵ֮лʩȫħָ֣ƾͿԣʵҲ䡣
һ˵һš꼶ˣθʵӵҵأ


ڶŶ ﱣ
һɱϲļ䣬վšȿȡ
ڰ칫һеİѿϳֵм¼һԤܱĽħдɵú߰С
ϧ˹ؼطϲȥǵԼһԡ
Ըһèͷӥɵ̧ͷĿ˿󣬹ϵİͷ뷹У¡
ܰǳûע⵽èͷӥһۣдƤֽȻֺǺǵĿʼԼԼ©
ħû룬ػҲУӦЩħҲԣܱɽħѾˡ
ǻҪ˽ħȻܵõҪĶ
˵ǶʲôԼԼǱߡ
ȥͼˣãִĵͼ㹻ܽĵҲ㹻ࡣ
ȻͷȹȥԼèͷӥԴͼҧָͷǰ֣ǰѧУͼݡ

ֻè
СǴϷŴȥ
ʦһֱèϰߣִ֮ǰڣǱûȱèǣδ뵽Լôè
֨֨
ſŵ췢ûκ;ϵèʦèûкϰԡ
ĳ̵꣬ûѵõèҲ۸˿ͣ
뷨Ժðڴ֮ǰ˴¡
˻~
èצӲŪŴ崫Ϊ죬ñΪСǱ˵òɵô˺
ɱֻè
뷨Ժð˲ͱԼˡ
ܱһˣǰȿ඼סԼ
Ϊ˵ġǰ࡯˭˽ǸӣǸһȻΪԼӰȿɱܳȿŪԼ
ܣԣԲܣ
أ
һ˲䣬Ѿ̽˶èԴ
һ㷴˼ûҵļһӴ׳˳ȥ
ʲôͷѾȫԺʧˣΨһľԶֻè޶
ʶľ뵽ǿ쭵ٶȴһ㶼û
ᣬ¥ݣֵ֮д
ֻè
ֻۣܵ죡
óè
һ·׷֮УҶѧǴ˭ûйܵ˼˭֪èǲϮģԣֻǳǱҰĺӡ
ͣ㣬Ҫˣ
·ĸҶèڼС͹Ǳںӿɲèץ͸ˡ
ڶСԼֻܸܵĳèϢˡ
ҪʱͻȻͿϤס
һٶ˹ȥȻٴ޶ϣŷĵɪɪ
ֻĳè
޶ǴڱڵļɤĶ䣬޾İȫС
һƿ۲쵽޶ֻèһš
ߵĺã
֨֨޶ٹעֻèԼ
㻹ðɣ߰ߣ
޶ԼĺӣϸҽŵĹ۲
أ
µèһֽУֱӳ޶ֱȥ
ϰأ
žߴ
~~~~~~
ͬʱֻп³ɽèӰ𽥻ֱϵʱǿתû͵ϮɹĻᣬųһϢҳȥ
ҵ~޶ſ³ɽԶȥķʶʲôлл㣬
һ¡ǹոռʱӦסֻè֪ᷢʲô
޶ħȣһЩ¡ȫû뵽èӡ
߰ôðɣ
޶ûŻشļ̫ãˣôܵôҵ˶
ɣֱҪˣ׷޶ָָԶᣬҪǰ߰ܵĿ죬ҿܶһˣ
Ȼͬ۵㣬Ȼ԰߰ûôĸ飬ǵξֻ֪ܵжࡣ
⻰һ˵ȥƱҪӿ³ɽתƵϡ
ǰôˣôԶǵôҽȥȻ̫Σˡͼñǣס޶ŭ
ѧУֻУҽ޶һüͷӸҽңŰ߰߹ȥĻᱻϳİɡ
ǿҺ϶а취ˣܶڶ˵Ǹ൱ﱣνڣ
ʹõ׸Ĵ˵˳ܺܲƣôһӣ޶ŭͻٺܶࡣ
ǡðɡ
޶΢е㲻̫ţΪѣǳЩİ
߰߳һҧָݻڼʱ棬ޱκ񣬿ǰֻ߰һֻͨͨ
ã½ڿξﱣΣڹȥˡ

һ㣬㻹̫ˡ
СУĿγֲӪݵƤˣҲܿɰɵڽŪһֻ
Ҳһ㣬תѼͷƨɺһֻβķXXXһֻͨϵĹʱȻµĺˣֱ˷Ĺ
β˳ĻXXXҲӦóڿϡ
ϾͨʦĳﹷµȼߵҲڿϡ
úϣ꼶ĵڶڿΣתͷֻּ񵽵ĺڹ˵׼Ժء
ȻڹòƶԺĻ֮ԱǣֻרĶԸԼʳ

ãǡ
ЦȻԶܵĹ޶ɣǵĿξҪʼˡ
ǣڡ
ȻĳƺҲ棬ǹ޶ǾȻֿڵĺ˳
ǰȻƤƤס
̫˹ѧһˣǵһαסѾԶе㲻̫ˣ
޶ҲòײŴƤƤܳϿǰǱѧϢңòץĿƤƤ浽˲¶
ǰ߰ô죿
޶СĻӦϿΣ߰ߺ˯ˣҸոʱƽȡ
̫ˣȵ¿ΣǾȥʺˣڿмʱ㹻ˣ

ˣǿʼϿΡ
ЦĺܲáܵĿηǳã˲רű
Ȼ˿ĵĻ߰࣬ЩڿЩɰ֮Ȼеη壬ͳһЩСɰ
Ȼȵ˳֮ͻԽԽ
ߵʲôǻסˣĿγβһʦĹ˼ҳϡ
ҼһȺ
СͬΧ˹ҫţСʱŷɨȥԣ
Ǿ𣿡
죬
˹Ǳߵȫûд񣬡ͨԹϣβͺƵġ
Ȼһסʦʱ򲻵òΪʩСʱеβֹϷ֡
ҼҵĶβͣǿɲҪ
ͨȮβ׺żҲ⡭
ѸٵĽ˻֪ʶǻʲôɻûУ
ûˡ
ȻŬǾ֪ʶ˵Ҳͱȱ˹ںһ㡣
ħʷﱣʶϡⷽ溣൱ó
βͨȮѾѡˣ
ĳѧȻǰͨβġ
ǿת۲죬ͶιʳȻǶֻβ񺩺ţһһֻβˣǳ
ֹһ˵ԹʲôԹ
һ²ţŶӵĽŲûׯ԰Թֻһˣǲ
Ȼ϶ᱻܸԹȤͱˣԹΪ˱ֹԣǾԲᵱġ
Ҫβܹԡ
޶ͱͱĽĿǰͬѧСʱϲëߣȻ˫̥֩Ҳûǿβһ
һˡ
ԥĻشšΪĸԤԣΪִֻʾͨڹεĶǸӵùֻʶԼ
һ£Ǻ޶ˣ޶Ҿáֻڶҡ
ֻ
޶ǰߣβһλͬѧġ׼˸ֵʳֻΪʲôԵβŲ壬ݸֽʳ
޶ʶתͷһֻ
ֻҪĹǰڽϵֻ˿رֵĽǶȶŹ
֡޶ҡҡͷǰڽּס˰ɣϾץסġ
𣿡
£еûӽܣһʱҲҲõĽڣֻֻܼȥȴתˡ
޶˵İɣ
꣬Ҷŵ㣬޶Ź˵ú񿴹ҵü°߰ߣոպڷر
û⣬ŲŲӣװ۲βӣ۽ǵ⿴ѧĺ񣬡޶һһʱ֪ͨġ


ڶ ߰߾
ѧǰСĵָѧŵĺСιֻβһЩԵģȻ
Ѿ޶ûʲôϵˣÿ߰ߵôˡ
ֻѾõѾϺˣ־һ׷𣬷ʲôⶼпܡ
߰ߡ
һСţһͼ
ǰ߰ߺܵʲôţԸĿڴҧס޶ڴĲûɿ˼
ûèֻèߣ޶ŵͣɣš
Ȼ߰߸ûŲĴ㣬Ƣ꣬צӲãεץסڴϳ
û޶ǰߵĹͻȻС
ûУ߰ߺܺ¡
һ㣬ҪǿͲˡ
Сʾ޶Ȼź
£ոգ
һֹĸоù̲סĿͶһĺڹ
ڶҡ
뷨ӹԺðܿͷ˲ԣʶģͳԼħȡ
Ѿˣֻ޴ĺڹޱȱ䣬ùڻϿֵ۾޸飬̰ܿͷ
ϰأ
ڵһʱ׼ֻڹʩˡ
ֻĺڹݵǱӣܹԤ·ߣǺãǵϰֱӷɳҳһ޴ĺۼ
ʶģ£һϰ䳯ԼԭӦڵλôȥ
¶ãһιˤùŵĹȫʧȥЧڵôһ£ħѾƫ˿ơ
ģһҪʲô
Ժ˲両ֳͷʶķӦͷĶࡣ
ûκγٶۣüŵ̬ڵϷһȦȻֱþӵ˿Сһ˲ķɳԭλá
ϰأ
ʱע⵽ֻĺڹĿ겻Ƕ޶
޴ĹѾӽ޶һſŰ׵˵¸Զɼ
ͣ£
һ𣬺˵ĶĤͬʱ׼޶ϰҲɵˣХŴ޶°͵´һΪĹâ
ллء
һԶϰҲ֪ǺԭԼϰԭֻµĺڹ޶ĺʼĴҧȥ
࣬Ǻħɵƿħơ
ͷͻȻڹԺУ׼ħʱֻ޴ĺڹѾĹ޶Ⱥݺݵһˡ
ϰܳɹҲ΢ζ塣
˻~
޴˶ʱ򣬱ͻıʺͺ޴ŻĺǲͻȻС

裡
ͳͳʯ

ɫɫĽк֮ͼеĲôõ֮УѾܵ޶ߣĻ쵰
ںŲľ޴УֻڹȻû˿η壬ֳ޶ĴȺݺݵҧһڡ
~~~~~~~~
޶Ĳҽù׼ٴιֱӷ
ҪȣħҲҪȣħûʲô԰㣬ѵָ漣ʲôǱħȸΰ漣
ͻȻֳĻùѸ侲
ϰأ
һ𵽴Ļк޴Ĳ֪Ľš񼸺ûκͣپͳֻڹݺݵ˹ȥȻ˭ĹɵĶ˹ȥ
ֻڹҵļƵ˳ȥﻹһѪ
ȻѾʶ޶ʧˣں£ܳɹˡ
Ҳ֪ǲǴһϸĶǱ߻ȥġ
ûϵϱҧһڣͺˣûµģ޶
οԼѾĳ޶ȥϮһ֮޶εǱߡ
ģֻǳľͺˣΪʲôأΪʲôһֻϮҶ޶
һ嵽޶ߣԺиֳôҲƲס

ĺû£ʹԶ˹


~

Ŀ֮£ĽԽԽֻͣڹźȥķǰ
Ȼֻ޴ĺڹûйĴ㣬ûֱӴսƷŽȥ

׷˼ϷˡȻڽץסֻιĹǰӵǱ߲ϵ󡭡ܶѧˡ

𿿹飡
ѧȻ󽹼Ķ޶ߣźº˵ʼΪ޶˿
Ҫ㷢֣뺣񡭡ԣҲӦġ
ܿſ߰뷨ȵħȣʼƻ޶ʦ
ڻе޶ûκζܵ˼Ϊˡ
ûµģһûµġ
ţеħȾٵ൱ƽȡ
ʦƻףֲɶ˺

µȣˮܿĶͷ۽ǣڵһκˮ۾֮ǰѵ˵һ
һѪĶ̳ǰġ
죬ʲô䡪£
̷˲ԾǶ䣬޶֮ǰһֱϵİ߰ߡ
βʹŰƨȫˣȸһ𶪵ˣѪܵţǱŻˣҽж޷
Ⲣζʹʱʱľ;£˿ڴѪȻŵǱߣѪһ۾ûκɡ
ע⵽߰һѪ֮󣬹ע޶·
ϱŴѪǣȻû̫صơù޶ֻǲСˤһЩˡ

һ³ȻŪҲʲôˣ޶ûжʲôģǷˡ
ôˣ
̧ͷΧ۵Ⱥ֮з⡣
ãˡ
һʲô£ԲŻᱻҧġΤ˹ҵĺӱҧʵǡϣ
Ա߻ҵĴ˺
Ȼң
ȭͷ򵽲֪ʲô󣬸Ļҷˣƺи˲սš
Ⱥ֮еĹ޶˶ĬĲȥǡ
ڼ޶û֮ٴεļ߰

ͣڸʲô
˶ըԭĺȫԹͣˡ
ܵеģǵŽڴˣ˶һͣе£Ǵ˵ĻǱģ֣ͣΨʣ¼˿ĺӻͣǺܿͬѧİվˡ
ԭʱһɾĺһȺ֮ȫģǶħ̫óһ꼶еȭͷı»ûڻĵĺӼǻˣء
ҶͷըëȻƽպȺ꼶ѧûʲôϴڣǾ͸ոյŭѾԺпĥĺۼ
ȻҪԭǣȻϲ˵ǾúȷǵĽڣﱣѧڡ
á
񿨿£Ȼ˹޶ôô
޶ˣҪơа߰ߡ
ŬԼ˵ôң
߰ˡΪ޶һΡ
Ȼǳûа߰޶ҲȥҽԺðˡڿΪʲô޶ôԼİ߰ˡ
ûа߰ߵĻ
ţȻС޶ߣͷʼۿ޶˿ڡ
ǵȥҽԺϾǰҰš
СţȻС
߰ɣȥҽԺһľС޶ûг˿ڡ
£Ǹǰ߰ء
ܴ߰ȥҽԺ΢ԥ¾˵˴𰸣Ӹ׷˾ԲԼҽԺκγ˵ˡ
ով޶
Լе㲻ˡ
ԥ£ȥԡȻ˹սڵҩˮһ㣬ǡ
㺣û˵ȫҲʲô
ɵİһֻ͸˹ƵĻ˹ջѰ߰ħҩȥ
κðɣǡ
ͻȻе䣬Ŭ뷨ų֮Ŵش
õģ񣡡
ҴһӦֱӳİ칫˹ȥȻ޶ȥҽԺܱǸ޶Ҳʲôġ
ȥȰ߰ߵĻ޶Ż
¿Σ˷سǱŷ޶ľ壬Ҫȥ֣סǵģÿץ˶ΪѧԺ۳ʮ֡
˿۷¡Щ󣬺С޶ųǱȥ˴ı׵ĺǡ
ѧ㿴ҿ㣬ջǷ˼ܵĴ㡪ûعؽ㹻ˣǾ͵ȥˢͰˡ
ոմʹ죬΢侲£ҶԼж
Ҷ˹վɶţݺݵĿ˿˴ˣȻɢˡ


ڶ ŭ
İ칫⣬һ·Сܳ˹
ţڿŶʱߺһڣ
飡
޴ײ󣬹ǰİ칫ֱһľƬֱӳ嵽󣬹һľͷơ
ſ£
ߴ󣬹ۼԼľɼľмȥ
ûڹˣ
æſµͬʱһеʱȵŰ߰ߣŬֻһ˺
ʱһɫħѾӰ칫ҷɳڿһǽϣϢܽһƬ˲İɫҺ
ཡ
ĬĬһڿˮⱲӲ´칫ſ·пܵĻһ㶼ߡ
Ÿɡ
ѾſڣŻڷĹ
ڣţ
Ƚ˵˵𣿡
ҲûԼİ칫šΪ˳Ķ⼤ƽʱȶ˲ٹϱߡ
ǲˣȲ˵ϱ߸ӵħѶ⣬ȥһħˡ
ǽڵǿ޸һʱҪ
ǣڡ
ŴлҴҽ칫ңȻϰԵǰ
Ϊѵ֪ĸðַ
ǰİ칫ϷźһϣԱߣдƤֽ̯ռ˰ӣһֻëƯڿУȴһ
ʣڸոо˵׼ǺҪо
֪ðѰ߰߷
ŶеҡһŪһ
Ӷħȣһ͸ӣİ칫ԼӵĽƶ
ħȻӶǽߵһСƮ
ţªһ㣬ʲôƣô˿˵ЩȻȥ֮󻹵һˡ
Ǵ£żʲôܲ˾ͳȥǼ޴ģħҩʺЯԽǺõħҩԽһ棬͸Ҹʡ
ˣǰ߰ߣеطˣֻˣڡ
߰ߣ
㶣Ȼۿϵ
Ǳèҧˣ
ڣ߰Ǳҧ˵ġ

ħĹҲˣèĻˣ
ƺذһ˵һ߸ԼƤףȻϵڶ㡪ѧĳܵˣ¾⡣
Ȼе̫ˡ
żȼΣԹ˵ţеĶҲûͣһƤֽȻľĶ
ϣӲ⹥ˣҪСĵ㣬̫ʹĻʲôʧȥǵġ
һ˵һľѰ߰ߵŪȻħճľϡ
֫ȱʧţˣȱʧβȱʧ˺أǻš
оڣ
ȻоȣֻҪǺħɵģȱ첲ȶʦ˵ˣҪεļס
һ߹ȱʧ֣һ߸
ȻˣȷԷóħôеĹԶ㣬ϴȱ׷ɱļһ֪жٿֲĺħڡ
ŬԼסЩ̫ˡħ°߰ߵʵû⡣

ǳԵģ˵ĳӣˣȥȥ
ֱ߻ϣע⵽ֻ޴èͷӥ
ڣ
żֵħƤֽϵ˵㣬ټغȱʧ˿ҪҩħԶƺʵǾܶȡ
ħҩֶ΢΢ٵʦ˵ɶ⣬Ǵ󲿷ɲִܳҰιҩ
ξȺҲԭרҵ֪ʶˣָħҩЧģǼ̳е൱õġųϵĺӶָ֫һСһŻ֢״
飬Ȼ󡭡
õıħҩһ㣬κ©
ˣѵƺõĻħҩħָƯû¡
һ˵һָ˵ǰסľȻֱҩԼƮ˽ȥ
žͺˣȺಿֺܿͻ᳤ãŹͷôĺӣôһħҩܻþ˵ˡ
ллڡ޶Ὺģ߰ΪĻ޶һӵģ

ԣڶαˡ
˵ĺ棬һҧ˸߶ڶΪ޶ֻµĺڹ
ɵ˺µĻһȭͷҲˡ
ûбͼ˭˭ɵ
ôкڹ֣ˣ˵ڿκǺİɣ
ŷֲԾĵطǰΪ߰Ǳ˵ĳҧˣó
ǵģڣϵĹʧˣͼϮ޶Ǳ߰ߵסˣˡ
βŹǣҼǵǾԲϮʦİ
һͨԱȣͻȻͱͻϮ
߰ߵȶˣڹҲʼˡֻڹϮĻʲôֵƲϮ޶ʲô
ֻ󹷻һֱԼԼħжûʲôӦϮ޶Ҳ̫ˡ
ͨʧء
Ȯ
ҼǵЧħҩţ׼Щ
һҩһΪĵùҡҡͷץֻ蹷Ͽʲô°
ǿȮħиĳƺ£ҸЩҩ
Ӧһ㣬컨ģ硭
һ㣬˳ҩȥֻڹнѧףԤħҩ
˳ְҩݹȥǵøǣҩĻ롭ˣǺҩͺˡ
ԭЩҪסԺ죬ǿǵոտѧ£ˡҶиҧ֮סԺģ꼶Ҫٳôһ鷳Ĵˡ
ǣڡСشԺеɻô֮ȥǿȮϮ޶ǰΪʲôԼ
ڣˣмҷǳ֣Ϯ죬߰ߣ
ɵô߰ԭƽ˿Ȼû̳ѪֹסˣͷͱҲš
˿ڿе죬ǰ߰ƽĺܣȫһˡ߰ߵ˿ǱٴλһѪҺʼӿ
µǣԭúõϰ˿ҲһѺۣСѪ͸һ֩״Ѫߡ
ʲôЦ
γħȣһɫħӿֻΰסħҩزŻѵصķӦ
ûͣԭѧ׼ħҩֱӱ˽ȥֱ˸èͷӥ

ѸټӴèǹֱ㹻ʹãѪż
Ա߿Сҷļҩ̣ҳһڣԼӰ쵽ڵĲһСľͰѰ߰ߺˡ
һδμҩ˲ԾڵɫԽԽãȻֿˣڵѾҪɱˡ
TMD
ƵǸ㲻ʲô˼
ܿ죬ǰħҩٴȡıι߰ߡԭĻָһܿ߰ߵԻǿɼٶš
ĳڵҪɱһ
ȻȻǲֻǰȿĴ˵Ȼġ

ʲôڡ
ʶʵܾʵʲôĻƻɽĶҪˡ
ǿԵġ
ظԼĻŬѹԼĹ
ûȷҪżҪżСССġ
ȻûãŭӿֳʱƲסԼ
ڰȿ඼ƹµ̸ڽõȻټ߰Լ˱һֻȻһ
ͽǳԳġҲִȰȿطˡ
ĲֻϿжѣڰȿ඼ûΪ½ȥ˵Ѿǰȿͽ뵽ļ޵Ķˣû˻ô
죬ȴۼʶˡȻܰٷְȷϣǾǸħҩΪһλרҵǰҩʦԿ϶ǾԲһֻܳܵġ
˵߰޶ĳ԰ɣΤ˹һ˶ˣ
ԻԼûôйԣѯ
ˡ޶ǴӸõġҪ󡣡
Ǳŵˣòظش⣬ȷԼĴû©ĵط

˿ŬԼƽǿƱ£ٴԼĵܵܵģʩ߰˱ˣȻ󶪵г
úݶˣúݶħôҡ
ҵץס͵ȿȥ
ͷһӿֳ֮ȥ


ڶ ߰ߵıμ
ڣ
ĺѹ
û£ЩôõƲ⣬úѧ˵̫ЩȿһЩ·ڳҲںڰЩʺѧӴ
ǰ߰ߣ
һЩ飬Ҫҵİ칫ңŸ͸¶ѶϢǼµΣҿƶĸ㣬Ѿסˡ
һ߸ţһԼèͷӥҴд±
ȥڵİ칫ңˡ
ָ๣ٰѱˣèͷӥһ·ɵ˴ߣQ˼Ȼᳯȥ
ûʱ䣬첽ֻа߰ߵԱߣͼʱٴ֤һԼжϡ
㲻ʲôĹԹԵûзֻԱ߿š
ôͨͨ󰡡
ϸֻӡոյľΣ˿Ѿȶָˡ
ԣԲԾ
̷˲Ծĵطոֿȫħҩ£ֻǰצȻûлָ
嶼ţȱһֺǰצûһҪ˼·ǿȱڡ
ħ
Ϊڣжϣֻкħ׵İ֫ڳĨûֶָβá
˶ˣ
ͻȻתŹʵ
ǸڣҲ޶һ꼶ˣ֮ǰĳš
ԹѧǰˣĿ̫ˣûܲµġ
ôʺͱˡ
죡﷢ʲôڵԶľʹˣһ󼱴ٵСܵ
ٹһᣬ˳Ѿŵſǰˡ
ħȶڣԴɻ󣬡㻹ðɣڣвأôˣ
̫ӣд£ڻһͷˮ״̬
һãڡ
ŬԼЦţмҪİиܿµĲ²⣬Ҷ޲ߡ
⣿
£ԭѯʵŵֱˣɻĿһ۹ʲôˣ
ûУͷʹһֻһֻ󡣡
ҡҡͷ˷Ű߰ߵǰڡ
󣿡
һͷˮĸȻ˳ƿϡǱߣһֻţˣ˿ȴڲţһι˼ֵƵħҩ
ʲôɿģ
ŪһĻǸҶĻ㵱紦ˡ
ܿͷ˲Ծĵطֻëצӡβ߱͡ĵطûʲô𣬸˵ĸо󣬵
ǳıƭҡ
Ҳ̫ȷأ
ûӦӶħȣëϵȻƮС
ʲôûзĶëƮƮ˵ϣһ
Ĳ²ȷģڡ
˿ͷɫҲˣȻҪһоȷһֱΣʣֻ󡣡
Ǵﱻֵģ
ħٴΰëŪһʵ
޶ĳ߰ߣˣȻ󺣸߾Ρ
ûӦǱŵƵģͲһȫˡ
ĳȻ޶
һظȷţһ߻Ӷħȡһֻ͸èħڿвһţȻֱӳǽڳȥ
һĻ¹һֱĴҲʶ˷˲˵¡
ƽʱϢסţ
£ŴӾʶѯԼǵģڣһ꼶ʼϢסˣǽ״̬ܲӾ͸ˡ
ƽʱǷйԾٶ˵ʲô̫ľٶ
Ļ£ûУڣֻǲͨƵҧǳͨˡ
Ϣʱأʳģ

һһⱻ׳ʱʱľ͵˼һ
ڣҡ
Щ֣̿վûŵſڣߵλڣ΢еš
ɣ
ͷߣֻʶ𣿡
߰ߣ
ȵĺôˣ
һˣ͹ڻУ˵ǰĳ
ǵģڡ
ͷ˼£ҺСˣѾǼʮˡ
ʮꣿǵǴõģ
һҳ̵꣬ˣʱڼ۴
Τ˹ҵļͥҲ˽⣬һӾ˵ʱǴΪ˱˲Źİ߰ߡ
Ľֺأôȱһ
ʱˡΪȱ˽ֺЩ
ˡ
һж˵ͨˡΡ
ȥȻѾԿ϶Ǽģǻÿô˵ѯʱѾʼ⵽ʲôıŵĺ
ϡ
̧ͷʱǺľȣǰ˹
˹
ʲô
ȻһֱŬޱǶŬУ˵ӵˡڰ˹ñڶȵĴڣûԡ
˹
Ǳŵˣǣ˵𣬱ͽ߸ʦ
߸
һΪɶԼ֪ˡǺħѵزֻ߸յġ
ԣǷǷİ˹ȳɹȷǳĸߡڵͷ˵Ͱ˹˵ǿ
Ҳᰡ
Ȼ˵赭дģҲڲĿԲߣǻ̲סԼǻнˮС͵
ǿ
ǵģûڵһʱϳҡҡͷҰ˼ˣڲλʦѶϢ£ûǿнּı
߾Ͱˣڣҵȥ˼İ칫ҡ
ڳͷȻ첽뿪˷䣬ΪŲڣĽŲȵر졣
ǰػѶϢķĥĥΪɶҪУѵ˵УװѧУ
֪Σһ鿪ЦˣԿУЦ
ͱԼıħ£ǰĸо߾͡
˹׶Ѱȿ˵ĶΣǾڸոյ˵˹ɱѣһ߸ˡִռ
Ȼû˵˲ǰ˹ֱĬУóʲôħ˲಻ֵ顣
ڣԣ߰Ǳ˱ģ
ڳһڷˡֲɵոոսǵԼĶԻõ̫ˡ

ͷ漰Ĩ䣬Ƿʲôģ»ǿ˵˵ģϾûô
ǣǱŪ𣿡
ԥ£ʵ
ȷϡҡҡͷʼҲǱ̬Ӱ쵽ˣһ뵽Ķˡ
֪ҪűӡǶԷǻ۵¡ֿҲҪǺˣ
ѧԼжϣǽܱӡ˺˵ĻڵҲʮ׾٣ֻ˵һ滰ڱ𴦡
ԣǻű˱󣿡
ûס
ѧжϣһ֪һжҪʵʳäĿһӡ²׵ġ
ٴǿǾнˣУˡ
˵һ˲ںܿͳſǰɫޱࡣ
ξ͹Σˣһλʦʮ¼ֱǿֲˣµ˲ྭκħʱһԲĳ嵽İ칫ˡ
ڣ˲࣬Ҫֻ󡣡
ûüѧкֱӳŰ߰߹ȥˣȻãĿڻָ˿ںȱʧǰצ
һ˲䣬Ϊ˲ҪӶħսǸѵıˣ֮󣬵˲ûоħȡ
˼
ҽħ˲ҡҡͷѾ㹻Σˣ˹Ҫʤһ
ֻεĻʧˣҲĲ񻯣ǰ˹ͬħյʦ̫ˣԼҲԣҲûƽġ
е˲飿
£Ȼ뵽ħĸ߶֮һ߸ʦǰ˸ʦա
ּħƽ˲Ц
ҵðǱȥڡ˲ͷȻֿǸΤ˹ͬѧȷʦǲٰˣҽ뷽跨ȥƽⰢ˹ġ
˽˰߰Τ˹ҵľ֮󣬵˲Ű߰뿪ˡ
һ˼뿪İ칫ңأڴͼ˽йصˡ
ŵˡ
Լİ칫ţҡҡͷ칫ʩ˼ּ˸ħȻǰѶǱߡ


ڶ С
ֻа߰ߵĺӱ͵˵˲Ǳߣ޶Τ˹ҽԺһϾͳˡ
ԭΪ޶󳳴ֵҪͻԼĺӣǴΪ˲Ҫȥԭһʱȥˣʲôûз
Ƿ
̹Ϣ˸Ƿֽһջпɣȷǿˡ
ΪߵоǱߺҲԽһõ⡣
ĩˣ㲻ǿо
ǵ˹һԼаһĶӣһ߳˵
ڰȿ࣬ôŸİ
ЩӡħҩоһһţȻǽģҲ˶١
òиȤۣջĿش𣬡ĩ˰ɣھѧУţ붼ñЩƤţǿɲʲô顣
㲻óػ𣿡
òζŲᣬ̯֣Ҿ̲סػϢ£ʲôħƲá
ûӣηη壬񡪡ɱ£ѧУЩ־ǿ˯ǰӣܶˡ
ϾҲڣҡͷһó˵⣬ǾͰػͷĻҹħòһܾͻš
ǵҲǣǵ˹Ц˵һܹȥˣħѵĲץС𣿡
֪СôԽĶ
ĵľ⡪Ǳߴ߻ǱߴŵʦںͰİȿ࣬δԽİȿ࣬Сǵܳģ
˵ڹأԱߵĽڼģڶûü־϶˵ء
ǾͲ֪ˣҸǿʵģ겼˵ĳɼһģѧôħ
һλҲ˽ٽƻӣ󲿷ֽڶˡ
ȻϿεʱ򶼺࣬Ͼ̸һҲпԭСֻҪûץǵ֮ıֽ־롣
ѧУЩͳȥİޣ˵Ľڿ˿ڣѧȥ걨޵ĿɻѵҲ˵ǡ
ȻλںĽͣеǴţ
Ҳڣǰİ޿ûأǰСǾǱץסģɱ˿ı˵ǴΡһһֵ

ˡ

һСкŻŵĽˣһΧǱߵĽڣһ
ʲô飿
ȺߵĽںͰʵ
Ǹڡ
ڣģ
ȺվǸӡʶѧ
ʲô飿
֪ͨ˲İ칫ҵ
ӴǱһȺŵˣü˵
õģ֪ˣͷϹȥ
ǽڣˡ
ʧһܿˡ꼶ĺӿһѽڻûвŵġ

ôڡ
ܳȥĺӽŵĴŵò塪ںȥ֪ͨǻȫûʶ
ڵˣĵţµɻˡʲôôһȥȫͣˣ
£
һʶµ顪ոλںȺм䣿
òǡǸɣ
һӰˡ

ȥˣǺܿЦͬΧĽڸҡҡͷһ־˵УȻڰ칫ҡ
ΧĽЦһšڻִĴһʱͻ֪仰ЦҴӲʱ
ȥɣڣܼУǲ׵顣
̩սԲڵĽסϱǾ仰ΧļڸЦ
Ⱥ뿪Ϣңʱȥ˲ະʲô
˼ƮƮž͵˸ոյЦϱߡ
һĽں͵ڶĽڻǲһȫ˵ֱڣܵĲڵĴ
ҲǣǰĽڴһ겻뿪ˣƵĽڣ˭İͬأ
ϣ¬ƽҲܴɡ
¡
ԼѾ֪ᵽȥʱУ칫Ѿ쵽ˡ
ˡȻ벻ͨ͸ɴˣҡҡͷֱӳУ칫ȥ
ܵĿǷˮţ
һ˵һ̤У칫ҵĽݡ
ϵǣѾвˡ
ڡάڡ˹ؽڡ˹սڡ
ĸԺˣ˲ʶµԡ
ǳãҲˣ˲࿴еƣϵЦݺƽʱ༸֣ôǵĹڶˣԿʼˡ
ڣ
£û˵
ڱܵһڷһرֵ飬ǵһЩԭУʱûа鹫
˲೯ǵͷĶӳ̶ȿԶԶǵˣλصѧֹ˵¡
˵ǣЩǻҵ˽ķ
˲໹ڽܣ˱ŵˡ
ǰڹռǵֱûؽչԭΪεҲˣһܲȷеѣ˲ѾԼҵˣ
ʲôЦǰ˹
ȱʧصںһйǸħ֪ʶѾʶжˡ
˵ʱһ㰴㡭Ҳܱ֤ɹ
ѧϰǸħҪҲֹǱɣüϲҩѧ׿Խ츳Լǳǳ˵ˡ
ǵһ͹ˡһµʱڣµ£һƬݵĵƬҶӡκʱ򶼲ҶӻóͣҶ뿪У̾ͱ¿ʼ
͹˾˰ɣ
˸֪ݵҶζʲôȥ걻߹ѧҪݰҩʱǻִĶùԹԵĵȵԼֳݳ졣
ƣҪѧһݾ͵ñǵ˹߶һҡɲֻ
칫ǸǷģһλϷİ˹ƷǷĶʮͳˣһʦûôԼģ˵߸鷳ʧΣա
Ȼô칦򣬵˲ҵƽⷽ
Ѿܽ͵ˡ
ֻ˵ޱĵһʦ
ĸ뷨ֵʱ򣬵˲Ѿ򵥺˽һ췢״ˡ
ˣҪ⿪ǸϣλԺݽǲΪζԴλʦһĽۡ
˲һ˵ţһߴһ
һֻڻԵߣһ֪
Ϊ˷ֹʲôͼ˼ʲô£ڽǰòֻԡ
˲һ˵ţһħš
д򿪣ߵֻƮ˳
ħЩʱ̫ǿˡ
Ʈ˼һƮԶˡ
˲Ūȫ⡪ԸԸ˵ʵʦȡãǷڶϾͲˡ
ΪһλڣǳȡĽɣԶＸǲЧġ
ǵģΪ˼벻صƫżʩߵĿܡ
͸˵˶һѵĽɣŵüֱǿЦȥؽѾ˵ˡΪܹܴ󲿷ħЧʹð˹Ϊħ֮һ
ԸôһŸ߼ʦʲôƵķӶ֡ǿֲƻǿЦġ
˼Ʈĵʱ򣬵˲ѾŰƯһħȡ
һ˲䣬ֻ˯ˣʼ֨֨к
ޱȵļǱӴһ
֨
ĺ֮УǶӣȻֱ֫ΪһԲε塣
飡
͵ʱֱըˣһɫ͸סеķɳ
ǿƽ⻹ǿƽ⡭
Ȼ֪İ˹ʲôӵģǾԲ˲˵򵥷ʽƽⰢ˹ı
²ʱЩɢ䵽Ѫɿ⡢ѪܡɢɢĴڣı֯𽥹˵״
ŽɫâԽԽߵġˡҲˡ
ܰеϳɣһѧġ
ͷϡͺһ飬ģӼĵģ۾СȻˣǿǺ
ʩ߲ǵ˲࣬һỳǲħˡ
ûС
СǱ˵ã
ƵͻȻһҧгݵ
˹սڵûùݵ
Сǣ
һǸˣȻ˲ˡ
¬ƽż붯ֵСǡ£
У
˹սһǰƽչĶ࣬ԾԾԡ
Ǹ˹˲࿴˹յ۾ǵú¬ƽڹ
һģ˲࣡
˹տеƲסԼ


ڶ ǰ߰ߣС
Ӻ¬ƽĸϹˡ
ʦкüôƽĵط·ʱŵ졪ҴͣУкʱڸʲôЬˡ
ҹˣУ
¬ƽŬѹԼĴϢĿʱʱľƫ˵ŵСǣһʱ䲻֪˵ʲôá
Ǹķ˹
˲ĿдԵǸ⣬вòȥ飬Ӧ֪ˡ
ǵģ¬ƽеû֪ȥУ
û˼Ա˹Ҫɱ˵ں͵˲̸ֱ֮ӾͿ˻ڵϻԵСǱ˵á
Ǹ
¬ƽֹţȻħȶ׼ǰλΪ˵ĺѡ
ȻЩðȷ֪λͯĺѣЩ꾭ʲôδӲǸĻ쵰ѵġ
Ȼʹȡ֮ħȴûдκη
һ룬ԺЩԸļͷӿ˳ص˵ıѡ˵õ
ˣԷ
뷨ֳѸٶϿȡʩ״̬롣


ôˣķ˹
ڹеʵ
ǷҲʶеĴԷҲҶȡ̫˽ˡ
¬ƽҡͷӦħʹʩոռӲͷƤϵġ
˵õħײ˹նֵĻʵǵԱ˵ʲô
Ŷǲ
˹սڵͳ𣬵ȵػɻʲôĶ䡣
¬ƽȵˡ
Ҳ̫ó
ⷽ࣬ķ˹
ǸҶȡûʲôо
λԺ׷׻ؾ¬ƽ۹ϡ
ǸҶԼħоС
ҲҡҡͷĿǰȫоľǴԷȡִֿûзЧĿǰо
ǣ˹վԸԳߵСԱߣħȡҪǵ˲һ߿ţͳΪЦݣ͵ðγħֹ
Ȼһ̣˹յĵһӻɢˣ˺ںãҧгݵĺޡ
ֱˡ
һԹ۵ٴμᶨʱȥѧȡ뷨ֵػһȡоǴԷ
ǲֻǶƣзЧһɷˣʩԼĴԷҲڰ״ˣע
˹ʹĶϿħ֮øˡ
ɣ˼°һʵġע
޷ȷ˲ҡҡͷûзκξ޴Ĵ󡣡
ԷǿԵЧģҵĵķֹˡϣɹʹÿƭ߱ķѶι£Ȼ͵ÿǿйˣɹʻߡ
ɣҪ֪Щ굽׷ʲô
˲˾
󣬻䱻»ָεСǱ˵ûԼ۾ܸоվԱߵ¬ƽڲħȶòˡ
֨
Ľ˳СãĿˡ
֨֨֨֨
ûվת˸Ӿƨɳɫֹ
˵ã
¬ƽ̽ԵغȻûκηӦŵСǺʶб˵õļһֻڵţͼѰĽ䡣
ģһ鲻Сĵڵϵǹ̵ļִյߣȻ̵ĵ
֨֨
¬ƽڷ
˵ã
ţѾû˿˷ˣһıͬѵѶһ㣬ϸǲɫҰ׵ķ·ʲô䡣
߰ߣ
̽Եĺһ䣬ŵС˲˷ӦʳԴڽʳĳͻȻ˺һ
ⷴӦ˲ںôһԱߵ¬ƽһӾͺۿ۽Ҳʪ
˵ãβͣ
¬ƽŵǻںˡ
ԭЩӦı˵ڿ֮ԹԵǹδһ
Ǳߴ˳ӵάڸɴתͷȥļȥ˹ؽڣǴӿڴͳֱĨᡣ

̾һҡҡͷҲĿȥˣתͷȥŷ֣¬ƽһַֻϣʧȥԼվ
粻һʮ꣬˱˶˵ˣǼ򵥵Ĵк˼䱯Īǡ
ķ˹ȰȥУҽԺɡе˻ƣӸ׷˻úչģרҵģ΢ȶһ㣬ǾͰѱ˵͵ʥâ꣬ģұ֤
˹սƺ˵ջסˡ
ڣ԰æ𣿡
¬ƽۿʵ
ԣõ̧ܰȥô
ţ¬ƽͷȻħȱһȦȦıǵÿƺȻŪԼģı
һԹţһСĸСǰ˿ںͼ˺ҧԼĴ㡪ĺѶȲߵʩ̶̵һ˵ĹУ¬ƽȻʩ
ʱҲ֪οοˣֻñŪʵĵܣȻ¬ƽ˼˲
֮һǰһħȿŵܳУҽԺȥ

ˣȰҽԺĲϰɣӸ׷˳ǵͷ鲻ϲ
ΪУҽѾ̫˵İˡæŰ˵Ļ˭ء
ˣӸ׷ˡ
¬ƽԻعһİУҽ
ÿһλҶŬȥơֻǡҡҡͷߵĻû˵ĽҲغ̫ˣλڲܲġ
ȥЩʶҲǺʲôȥؽڻأؽǵԼˡ
߰ɣ¬ƽڣǵøӸ׷㹻ļʱ䣬ڵĻҪǡ
¬ƽ¬ƽıˡ
ڵľżڰСǱ˵͵ҽԺ֮ǣ־뿪ˣ˭һѾͻƮ
ֱԼİ칫ңиСŪ˾ƣȥ¬ƽľźһ㡣
ȿȡһ͵Ĺµľ˿ԣ¬ƽǻһʼˡ
Ļ쵰ˣ
ҧгݵǸͷβĴ쵰һôãΪʲôûϳǸ쵰Ŀ
ղķˣ˵ֱŪӣ
Ϊ˸˵ѶŹ˵Լ˹أ
˹Ǹ龫ѪͳߣħĿͽأȫԼ˵ʲô
¬ƽֱһȭӣ͸ڰȿฯõȺһǱߣ

޳ܣɣ

¬ƽ˵Ļƺô࣬ȥһƿҲûŪʲôʴʻصſϣԴһ˯ˡ
Լˣѱɱıɱֵܵĳֵܡ
¬ƽ̾˵ȻָԼһ
оƾĸڴǰߵı滺ˡ칫ҵķΧ̫ˣ˹ս¶ߣ޷˼
ܾãﲻԾ
ڵĳ̫΢ȶܾ֮Լƭˡ
ʧȥİ˹ԼǸˡ
ǣǣݵıֱļ¼СνɱС֮󣬾ԭعЦȻ󱻲
۱˵ǱˣǱ˰˹֮УСǿ֮϶ûʱת̵ֵġ
ǣͨĻ̵ôĺӣ
ʦɺͨһ뾭ѵſԡ
ĺҲֱȥҰץһġ¼۸֪ˣҰѵͼѵһѶȵȼ
˵ֳǿֺǵĵ궼ץҰѵ
ԣˡһֻεôȥĳꣿ
Сǵİţ
ǲܡС˼ͲվǱߴЦŽȿˡ
⣬ǲ˵
ҡҡͷͱ˵ڵ״̬ҪǸ˵ûʲô֤ݣ¬ƽź˵ˣĲ²ֻǲ²⣬кܶ࿴ܺԲĽڡ
ܺݼ˵ˣԼðĻе㲻ˡ
ð죬˵Լⲻɹֻǳڽĵ顣
òһǼҳ꣬ȻٲġȻСʲôû˵ǵһ˹ԶԿ˹սڴԷѾҺܶѶϢˡ
ܵ˵㣬һħ̷ɳ
㣬ʮǰͨ˹󡭡
ֽ˵ĺú˶ϡС1978ҵȻ1981¡
ѧᰢ˹
˵Уھͻˣ
Ǳߵ¬ƽβ͡Ҽǵ¬ƽòƺˡ
βͣѵָ󣿡
ǾǡУڣ
¡ҿ֣
һˣƤֽ


ڶŰ ػ
ҹִУҽԺ
ѧŲõУҽԺûҪסԺĲˣΧó춯ûСӸ׷Щעϸڵħų˵֪ʶ
ΨһĲСǱ˵ã˿ڴϣ۾ûбϡ
Ҫ𣿡
ͷתãò⡣
СǸһѾ֪ûˣ׷ɱ˻ִģôٵıСץ
ǣҲͬʱζţ˲ǰص⡣
˵׼ʱСǾͻڵ˲ıӻʧȥһħĳͷȻȫȫץɱ˽СǣҲ˽õӻҪԡ
װɵĻִķӻңû˻СǵġȻʧȥ˺ħıһܵõ˲ıӻ
ͷԺƮ޷
ĲˣΪʲôڰȿأ
ݺݵţɲҷų
ˣŵĲǷ΢֨µ춯
һ룬ֻСˣǽŵĿСǣðɣ˵
֨֨
Ҫʳ𣿡ߵС鲻Ե˼£ȻһʳҪʲô
֨
ǻΪϷ˻ṩģǵ˲Уġ
֨~~~
Сû˵κλһȻȥ
֨֨~~~~
˵üûκԥľͰͷ쵽ȥȻֺ칲ͬʳšⲢʲôѵ飬ʳɱóԶˣֽʳʽʮˡ
ӦòǼӣֻչˡ
޴ĵ˲࣬͵һױƭ
ѵҪܵʱֻСʲôã
ѵָҷҵʮĺˡ⼸졭ȵСǱŪ˵׼ͿԽָˡ

װУִġ
ͻʿˣվֱ񡪡Ȼͻϡ
ллһʱע߷쳣¼ڳͻͷ񣬡ע󣬱ǻҲ߳
Ȼ˲Ѿƽ˱˵õİ˹ҪħȰɵıѧ֮󵽵жֲǿС˵ʧȥǣıɺ͵͵͸Σˡ
뵽ָУҽԺΧʩ˼ٴΰͻͿʲô쳣һʱȥ֪ͨ
ı˵ãʱ֪ͨħС֪ˣԻɱġ

Ӧûɡ궼ûйġ
Էʲô⣬ϾԶеġʧȥҲûʲô⡭ܵǸҲʲô⡭ǼĻɺ̫ˡ
Ŀɿ𣿡
֪Ļ˭ɵһĿꣿ
ɣҴӦ˼ġ
ǡУҽԺƺƵģӸ׷תԺʥâĻħĻ쵰УһǷСǵĹͣԼʲô鶼û
ֻҪ͵ʥâ꣬ǸһʾͻִȥϮػȱҽԺ
ǡǺѡ
øҽԺϸˡھͺƵġѧܵˡ

β͡Űͼͷӡ
˵ͼϱߵַ
β¬ƽˡСǡ
ĸҲĸһϵϣ⼸ˡ
ŵ뷨ŵĵͼ
עŵͼһܵһСڵ֣ɵöǱ߳˯¬ƽһݾ塣
üѵͼʼ˼ĸеͼ飻
βָ͡ľβ͡
ԣӦþ¬ƽˡ˵
¾ͱˣǼ׶֡
Ű壿˼˭Ľر󣿡
мͷӡǲ֪ơ
һȺѧȻѻִĵÿ䶼ˣĵͼ˺ĸҶܵ
ȵȣ
¬ƽУڽ֪꣬ع֮ʲô
һߵ¬ƽ˵ıӲģʹǶҩǸ̫ˣǴרŵӦ˵½ڣ˹սǸĺħĲֱܷ治
û´Ļ¬ƽȫУӦǶǰ֪ˣ
עסעշ飬Σԡ˵˹սԩҡ
Ű߼ͷӾСǣ¬ƽ֪֪󲿷ܵģ
ץСǵģ
֪ܵһӰ֮Ǳִġ
϶Сƭ֣
Ҳԡֹ
˲γħȻƵ¬ƽһ赹ء
Ǹˣ¬ƽڡ
΢ǸĳĻȥ¬ƽ˵ҷ˵İ칫ңԾԲҵİ칫ҷ
ҴҸԼõķżػħֱӳŷѶİ칫ȥ
ǸѶ棬Ҫִʮ¼𣿡
Ȼˣֻļ¼ôûУ
ιèķѶվ¾ҵҪĶʮļ¼ˣڡ
ллѶ棬Ⱦơ
ǲˣؼѧĽհɣڣЩƤĺܡ
⻰ʵǲýӣŹ뿪ˣȻصԼİ칫ңŻ˯ѵ¬ƽ濪ʼ¼
ֻҪǼľͺˣţӶ꼶꼶²죬Ҫشıꡭ
ҵˣȻУǼ꣡
ȷ֮˳ָ¬ƽ⿪װʲôûһС˰칫ҡ

յĲϡ
ʲôݵֲ¼
ǵ˹һȣҪ
ûشǵ˹ԹԵ˵УǶ̫Ҳ̫ΣˣУֲʱ򶼻м¼ģҴ㡣
лˣǵ˹ۿе㷢ڡϲĺ̫˷û˯þˡ
ҪǾͲһƴͼˣʵǲ˯ˡ
㲻ҪݾͺãǾԲħһĲҩˣ
ǵ˹һ衣
Դˣ˷ۡڵıζûо˹ǲָġ
ȵ磬ҪϾͱ͹ˣֻһμ򵥵ĲңȷЩӳɹ޶ѧУëˡǶʱѧУֹһݡ
ȷˣСУеİ˹
¬ƽӦ֪顪ڵһʱһ²˵ѵģ˵һŷĲˡ
ôˡ
Ѽ¼
ֳħĻһˣ˻᲻ų𣿡
ȻΪô˵еƫǸҶĺδ֪սʱűšäĿͲ硣
Сһڳ԰˹Ļ˲ܲԣǾ֪СǱ˵СŶӻݡ
ֹһǷİ˹ĸ
ԣ¬ƽ޷ɵһǷİ˹
СҲǷǷİ˹
Ѹٵó󵨵Ĳ²⡪²ĻСǵԽϾͿԽˡ
˹״̬µİ߰޷ȡӰ죬˹СҲᱻ־죡
ΪЩƤϦദ˺ܳʱʦǵȻǲ²ġһ߸Ϸİ˹
ӡ뿪ȿ࡭
Сǲˣİ
ȥ¬ƽںˡ̯֣ĸŹƶͱκ״̬йأҲ֪Сǵİ˹ǰôģǡûôʱˣҽԺһأ
ԡмû
ͻȻͣ˽Ų˳Ϊ˰ħĥСΪʲô
һħܽ飬Ƕĳ޲ŻСǱɺôЩꣿ
ңСǵǱ˭͵ģ
ͻȻðѹѹסŬ˰֮ջǷˡ
־ְɣ˵ʲôҲõԽȥǼҳ굽ʲôȻ˯ˡ
ᶨ뷨ߵĲͺ˳ˡ

ʮǰĳ¼ţǻأҪһ𣿡
ɸˣһźˣûȥ
ʱæſѧ߰£û¡ֽӦаѵСǵȶ̫ߣ¶ѹסˣ
˶ЦûóһӱˣŵЦˣʲô˼ף
һҹһ¼ԷԼѧУҷѶҪ¼Ҫϰˣеħѽˡ
ҳ¼ʮ¡
ڼ¡ԶƵСʱ򣬵ʱļ¼˳ָеļ¼мһֻɡ
ǰ¼񵽵İɣо˭ҳܵˣмˣǺһܹѵҿɲƭˣѵص󣬲Ǳѵġֽܿأһˡ
ֽ
ǰ͵͵ﵽֽϣȻñ˲ע⿴
һԼѡأʱţ1мž͵ƤСкʱǸͷߣ˿ҿɲΣѵ󶼴


ڶž ּȿࣿ
ѡҪǱ˼ҡȴӣܲΪԳմˡ
ԣڿԶ϶СǱ˵ǸӾװġ
ͳˣʲôòʦһֻȻΪﲻòʮꣿ
Сǽ˰ȿ࣬󡪡Ǳֽ˵ΪסСǲҪĻǵ˭µԭݶҪˣ
ħѾ£ħΣյľСǡסСǵУΪʲôûվ
ȻվôûסСǵġ
һ¸ҵİʦԼݶ¶ǣʣԭˣǸʦ
ħɲǴϵĻɫǼУʱ㣬Уڣ˵øûʱӴħ
УĺħʱǺħǿƵʱ򡭡Ȼһ޵ĿԣǶҪѧħˣ϶ΪѧϰѧΪͶħӪϾʱħѾͳħˡ
ԣͶ״
ԼԭѡԴΡ
СͽĻô׷ɱСǴʺһġħ̨ˣûͽͽ
ǣµˡСǲǱԩģΪʲôߣͣҪڰȿôã
У˵Ǳߣαֱߵݵģ¬ƽ֪˵Ǳ¡
йѵĸ
ˣղķصסַħԶ׼ɱأȻ󱻳跴ɱӴʧħ硣
ֽ˵Сǳѣֽ˵ССǡСͽȫһˣ
ʲô
ˣԭ˵СǳղķأǣǸܣҲǾǲһҵַ˱СԼĻô֪ߵ˾ֻʣСԼˣ
СǳΪȵĸָ־޲ðĵӷҲѪͳʲôڣ
żֱֽûеģҲܴڵ̸ִĵĺöˣ鱨
ҵ˼ְ뷨ҪٴͼѰԼ߼ȻûС
˵ͨ
²ⱻ¼ȻֿʼƲĿһСǱ˵ǺأôǲӦһԭƲ⣿
ǴɱûڶɱһԹС֮󣬱˵ʧȥ֮ǰʼװɵȹ
Ȼ˵㣬ǲûпܡ
ٻߣСǲ߻һУ˴߰ʲôʽ֮ģԱɿֵķ
Ӧûôɵɣ
ĬĬһ²⡪Сڰȿ෢ֻ˵Ϊ˿һڰȿʮҲ̫ˡ
һ֤һҲпܵƲ⣬СǱ˵Ϸ
ʼ˼ڤͼΪƲҵ֤ݡ
򵥾֤װɵҸȥ֤ʵСǱ˵ãװɵأ
Ǽѵ飬Զûӽһװ˯ˡ
ڴԷзķǰе̽õķˡ
ʹ˺Ͼһֻǲ²⡣
ǡҵôָװĲûΰ
ڶԽĽֵϣ֮СҪСǶһЩƫķ͵֤ԷǻˣҪ֤Էǻ˵ĻĿǰֻʹƫ
ڡ
ԶһʦסڼһȾƴţˡ
ãҲԽ𣿡
ǰѵõĩһһ͡

һӺ˾Ƹưɺơơ
˵ڣڴԼ߰˱ơ¶֮󣬶Էɫе㷢ˣˡ
ϲϲȤ˵˵𣿡
ԶǱߣƱȻȥһأҴţֲܰҩļ۸һ룡
Ǽ֣
ԶͲҩִģҲôֲҩˡ
ȻȻǱħĹؿһֱɿڣôһҩǺǱҵ˹ϵȻǡ
ҶƱҶ

ȸƷȳѡ֢
վ֮Уһɢһ߿Ÿո뵽⡪ץСǻ߸ɴȥȿࡣ
Ҹķաոûӣڷȴе֪࣬ĸá
Сǵ鲻Ǿʹʿȥҡ
һװɵ򵥣һȺ˿ɾˡ
ħôǲһͳħʿ˭ͶܼҲ˵СǱ˵⣬ôһߡ
˵䲻ģ÷󵽵ģʱͶɣԲһĸĴ
Ȼȿŵ˶붼ʳͽһ¼ļһζڱĵײ㣬ˣ鱨Բ̫ߡ
ȻвСĸգһɹˣǾʵʵ֤
ҵСǵĻ֤ЧȻûôǿħԸϵĹյĸʼޡ
ΣԾͺܴˡƲʧĻС̸Ǿǹȥ͡
Ҳ˵׼ܡȡҲѣƲģôκˡ¬ƽҲС
õѶĻǾûʲôεˡ
԰ȿ໹Сǣ
ǰߵĻҪȻҪУı飬ߵĻҪ¬ƽ̯ƣСǰ˹鱨
һӾˡ
ˣõ˲鷳ȥɣ
ڿ˰֮ѵ߶ͣһλʦħѧϰεĽڣҪְѧúѧϰȡħ֮ȡúóɼǵʲô̽
˲оԼࡣ
ʲôСǣʲôСǣڶˣеһɨգǻڽֵϣ׼Աף
ȻЩʱ˵ؼĵطִе˲ء
źĻɵ̤ϷУ֮á
ȻɫеˣѧУſڻһȦһ˵֣ȻȻʹ÷·۷ɵ˻Ī壬ȻתصѧУ

Ϻãڣʲô𣿡
칫˲һɻĿˣһֱŻִĵĹأ񶼳ڰ칫ͣڴĩ칫Ҹ
У˳ץ˰ǹ֮ԥĿʼƹҷֱȳСǱ˵е㲻Ծ
Ѿ׼һ˵ǡϾеĵ鶼ǻڰ߲߰Ծװɵϵġ
Ȼ֤ݲ֣ŵ˲಻ôƫִˡ
ţȷ˲ĵͷΤ˹ѾκѾԼŴܵˣǱ˵ÿȫûǸҶԼıһŵġ
ţ
е⣬û赲˦˼ģҽ˵Ǽҳ꣬ϰ˵ֻӱȥʱǷǳǱѱƵġ

ڵ˲ûдϵ£˵ԼĲ²⣬Ŀǰÿеķṩ˳Ȼڴŵ˲ѡ
֮ܺú˯һˣȻæԼ顣
ţǳ뷨ȥȿץ˹Сǡ
˲˵ͷϵЦҲŨ
ǣΪʲôһأ
һ𣿡
Ȼǻǵѡһ㡣˲ͷһķ˹̸ġòҪƣڡ
ǡ
пܵĻϣⱲӶ¡Ͼ¬ƽڼǰ˹£Ҫ׷ĻҪϰСԽ
ԣȿͰˣڡ

ûܣ˲Ѿ൱º͵񣬡Ͼֻǲ²ѣǵĻǱ߻ᱻýȵ²̨Ҫһڡ
⻰ǲ١ǵ˲࣬Ҳ˵ȥȿȥȿ࣬ħɴÿִıˡ
̽Ϊڰɣڡ˲࿴һż߸㹻Ȩģڡ
̽𣿡

ô˵ˣڣ컹ĩһᶽõģ˲Ͱ˵ٴһǹɣҾζر

ȥȿ̽࡭
ЩѺþòˡ
Ҳ֪ûгġûУȿûм˵ģǵڻأŹȥһһ㡣
ˣҪ׼ʲôأɿ϶˻ӭҪҪȥʲôģ
ˣɣǣҪҪͼģ˲ҪȨ㹻ĻӦòܰɣ
¡˰֮󣬲֪ǵڷ˲Ծĵطȥ˦ģѻȫӸУģôȥȿʵĻ䵽ˣ
Уĩĩȥȿֻĺðɣ


 ּȿ
ħЧʵǹϵģǳɹõ֪֤ͨż
ڵǵ˲࿪Ц̽࣬ǡħСǳӵҪ˴ӻִĵרҵʿ
רҵʿͷʵеˣյżʱе㲻š
˻ҲͨˣӢħſξڣϵǸҪĻרҾרҰɣôרҵԿڣשҡ
ôʱڰŪˣ˵ħǱѹȷġӵСһ첻ץסܵԽ
Ҫȥһ˰ȿࣿ
ӵħʽĵʱǵ˹þԱߡûбܵıҪǿǸ֮󣬼ͻ֪ħԤԼձʲô
ǰȥħǼעᣬȻͨħĵͨǰȿࡪñķ̫ˣＸ粻ϵģҲħеķ·ӡ
Ҽǵ÷·ƽⰡħֱͨȿ࣬³𣿡
ǵ˹Ĺעǳ֡ûشԱ߻е˯¾ͻش⡣
ӵı¯ǰް칫һǴֵİ칫ң
ôû˼£
ǵ˹ĻӦŰͷת
˵ˣҪȥã¬ƽڴ𣿡

Ŀǵ˹ȿѵʲôȼʥȥ˿ܴܲӱʳͽǱҵõֲҪʱĥɾǳɲɾǲɣѵðл
εУһߵЦĺϲ£죬еƶϡ
ðɡʶԼԾǵ˹ʧˡЦɡ
̲סˡ


ǹСɵĿڴ顢ͷƾ̲ݡ
ļԼĶЩڴغáĶҲˣΨ鲻С
ˣҪҲЩԽصĶҿɲ򣬵ȻǹҲûǸӾˡ
ɢɢĶټ¡ȼ׵ۣЩѾ˵Ĳˡ
ֱǰħȻתǰȿˡڰȿߣӦеͨħͨġ
һг̣һ߳ħλȥ
˵רŵԱҡڽֵϡ
ʼѰνĽӴԱˣⲢѣȻλħԱŬװϵӣŴ绹̫ˣǸħȡĿϵĻ˿ѾиѧԺҪˡ
ãħӴԱ𣿡
ߵòʵ
~ǸʮĵʦһӻˣǸǸˡڵѧɣߵǺܾˡ
ʲôǸڣʵǡԲ𣬽ڡ
ĻҪΪŮʿγ޹
ҲǿԹֵģǵİ칫Һܽӽ
ǵǵģǺ棬ӴһλҶͬģԼƻˣȥҽԺ顣
ߣڡǵõǼһӣ֮һһеġ
ţԣȫ̸ԭź̫ý׼ѧģֻû뵽ôᡣ
е㲻ʣϵͳˣҪ̫ˡ
ǡ
ţԣǱǡǸ񡣡
ҽƣǵģᶨڻգȻ׵ģڣһɾ͹ˣʮ¡̫ˡ
ţԣĩֻкٵֵ࣬Ա˵һ㣬άͺˡ

ȻǣǴʷߣְ칫ҵˡ
һ·ģӴѧ˴ֵİ칫ңȻ֤֮˱¯Աߡ
ûӣ֤ϸ񣬵ǰް칫Ǳʵ
ԣȻ֪һ磬Ȼܶ˵Ȼ֪νģⱾǹܡ
Ҫˣڣߵķ·ǶƵģͱ𴦵΢ͬϾ·;ңԶȶԿɱһķ·ۺöˡ

ӱ¯̽ͷ󣬰ȿеļźζֵĶġ˴Ϣȵ߰㶫ĿֱӳϮ
ˣ𴦵Ŀûôġ
˲ϳζȴûʲô̫ķС
ħԱ֤
ִҴҹħָǡǾǸ̬ػԼγħϮԷŸոɵһι
̫ˮˡ
ⲻڿ棬ǡЩִĵˮ׼ʵ̫ˣȫӢųɾϵʦҵڻִģЩҲ⡣
ư½
ôѺõĽв²ʱλѾ˼鹤
ǵģѾڽнӹ˰ȿ࣬ڶصԼӪȥϢˣз˵Ҳȶǳʺϵ顣
֮УĿۣûκαʾȻħ´˵רҹ˵һʦˣߺľ޹֣ҲһͬǾרҵġ
ӹܼǰǰȿطҲһ쵽İ˹ǱߣԲȵģŷɶĸϣ߿Ըȿ༯Ӫˡ
ʵҪǴֲӹܰȿĻͦڴػ䰢ȿġҲ൱֣Щɫһܺÿ
뷨ʵ̫ˣûɫɿ顣
ǲŻ֣ػ仹ҪóġŻִĵͷţԻǳˡ
˵רҾרңΪħػʹóżΪǿ˵Ȼֲڣ΢еʶʦνרҲͽ
ţˣλֵͷȻ֣˵㡣
ˮһ˲ƣɫĲ֮УһֻСɵķ˳ַһȦǸָģ󣬾ֱļ
Ҫķ̫ĸĻǿܴһЩҪĶϢɲô򵥵ġ
һħԱʹֵͷʱӦҲϣ߹ҹ߰ɡ

Ÿһ飡
ҳʣİɿ
ηֵĺ͹ʥƵġ˵ʥҲûô֡
ʵûʲôҲûʲôֵôģȻħɲմ򿨣Ȼ˹ʥڡ
ҵħԱõʱΪ˲ǲ᳷ߵġЩƤҫĸڹԱԱߣʾĲѡ
Ȼȥ飬ڼĴ˶¼ˡ
С㣬дҪģٴȥ߰ȥ
ʱ䵱صĴôͼ׵ҵķˣݺݵвȻֺϣɲӰǻڴʱӹʱ겻
еùұץȥĻǽһŻһĿ
Ŀͼ׵ķ˱ˡ
ȴԶǾٴˣֵ㡣
˵ʲô
֪ȷǴˡǱŶӵķĵĻش컹ʲôûأͻȻͽӹ˼ȻָŪôЩʳʥҲˡ
ҺǽʱɵģȻǾͿԶȺƤԶ㣬ɨˡ
еҵķ˼ѵĽӻֱӵĽͲףʦߵĶ࣬ڿˡ
ϵûίӣ˵λ᲻޷ӰҾͷͦʺϸġ
ɣûӦ߸ڵ˳ЦΪأ˵ĻҲõѡ񣬼Сɱʦܻӭ
ǣǣԱߵһӿڣɣڿɱǰܶˣƤȥץСˣ˰ĺƤһҲˣҪѧ֪㣡
̸ļСûǱרĶԸżƨɣһչȻ˸ϡ
ɲǣ
ӻˣǱǸָ˵ĶԣҪѧ֪㣬ҪСԽˣȺƤô뿪ȥץȥ
ܵģ԰ɣҪ˵ҪлСǣȻֽ˵Ǹħǽôõӿȫģ
ϣСǵĳִ뿪ȿ࣬Ϊز㣬ĴҲˡζŸ˽Ʒɿħҩ̲ݡ
ȻҲϸ˲١Ĵ֣õҲְֻ˵óͼ¡Щأ
˶˶ˣԣ뷨ʱ򣬴ҲԼͬĺ˳
ǣǣ
˵СǣһӸˡ
Сǲˣ
Сǲˣ
÷ֱӣСǷ׻Ըе׷Ѱٲ

ԸЩ޸½ǣԸʳǣԸ⽡٣

һ˵Ĵ£ΪСǲֿУԸá


һ ȿ֮
Ϊħ繫ϵĵһʳͽСȻסڰȿ
ȻеȥԼѹΣ֮ǰȰˡ
ҪȿȥЩʳͽûʲôɣ
ԱħĹԱʵ
ȻûУͷŷ˺ɱ֮⣬κ顪
λӴԱûһԵĴѾʼˡ
һ߻شߣһ߳գգ۾ڰʾмĻشĺܡ
λֱǰ·ʳͽĿϸв˶ݵĴڣʲôĻ
ߵĻû˵˼Ѿĺˡ
ϴεս֮Уںħ˵ͻȻʧԭʳͽƣȥУȻ˰ȿࡣ
ˣںħ˿ںŵ⣬ʳͽĺİ׼ǴѪͥʦħ磬ѪǾⶼ޷ѵĵ㡣
Ӣħķ֮в̣ĹҲǰȿ෸˵ʳͽǲͬġ
ȻʳͽǱȴЩѾȷû˻ķ⣬ʳͽŰĻϻӳġ
ģֻһЩ򵥵⣬ټһЩ
ĻʵƷȻĻ

򡢱˹˹桢˹̹˹桭
һ߸Ŵжһ߿̷
ȻĿⶢ·ϡ
͵١棨
֡Ϊʲôô죿
ʼƴƺ֡
ļ𣿡
ڣ
ԱߵԱ˼Ҫ֤ˣøǿżˡ
õġ
óħṩż˳ݸԱߵԱ
͵١棬ӡ𣿡
С͵٣һ£ԭС͵𣿿û˵ѵ
Ǹڣˣλ൱ڽаصħԱ˵㵱ħΪĶʳͽ£֧һӵˣˣﻹв֧ͦġ
ǹħѹס˰ɡ


һˣλ֮ǰħִ˾˾Ϊصݵԭһֱڴ˽ϲϾŵְʲôġ
ֲ˵û˵ֵ顭
ԭˣое֣ڲ̽ʱ򣬡Щǡǰ
ɲȫǴѪҵģҪע㣬سŴûע⣬ִУҲʳͽأҽڻУĹֵĻЩһԻѧУʩѹġ
ͱ˵壬ǵʳͽžǮŴӰȿܳɵע㡣
õģлл
˵ͷȻڹͨϵĴֵĴ˰ȿ

***ˣ
ߺԭĴֱֶˣһλͷĴ˵˾໰Ȼ߿ʧķ²۵
Ȼģߵıֽ˵һˣСץôõĶץ
ǵȷץѵܱһС˵ˣֲʱʱ򶪵ˣҪ˵زҲȺƤԼ£ûץǵ𣿡
ǣһȺƤһ׷ȥСǵͷûҵҪ˵˾Ǳĳˣ˵塣
ţΪʲô
µĴֲ廰ʵЩŵȿְĴֻʱ䣬Ҳйԡ
밡ħ˭ֻ֪׬ǮûǮǴͥܵģҪǲˣȥҲȥǱ߳Դ󻧵ģһħըƽң˵Ǽҵĺڲϡ
ǿɲһˣһѳͷĻкöء
ǮģԾĲң
⵹ǡ
Χֵͷλ½ܲ
鲻ĳʲôϵ
һλ͵ϴֲ鲻ҲҼҺӣȥγȫԱͨOWLsû˵
ʲôִĿ¿ˣ
Ǻħ˸֣˼Ұȫ꼶ȫŪͨˣ
ô
ɲǣҪȻϱ߻רң
ǵȷˣѧʱҪҲôĽڣ˵ھǰˣõźЩƤְࣿ
ɣ͵͵ܳɰ޵Ļò˼Ǿܿˡڼߡ

һ죬ŵִĵ£ȻִָԼҪξͻΣ֮ŸɢȥʼͼķС

Ĳ̸̸Ůʿ
******
һ˵ĻŮʿϧɱеЦ
ȻЩڰȿʳͽȿ˺µĴڣÿ˵϶ԸҲŤĿ£Ǿ˵Ļ˵ʵ̫ˡ
ڰȿûħȰ£ʻᱻĲ֪ƣȻǿһ˼֮Ѫ
ںӮҲûʲôҲҪԷ̬
Ĳ֪Щͷ˹Ӧ֪ģвǴУ߹ΣĲ֪
һֽȿϢһ뿴Щ˹ˡ
*****
Ϊĵ໰Ҳû񶾶١Ѫ˵Ĵʻ١
ȤǶĹģǻǳħ
ĸԼһ档
С֪ɣһʳͽħ谮ˣȿµˣΪħˡ
**********
ԷѾеʧȥˣݺָǰȿ˵ëš
뿪ȿΪԭһֱռϣյõ˺صһϵ鱨֮ŪĲʵϣԺֽӴűȽϸ֪
һż֡࣬Ǵڣݸ˼ͽӴŲͬĶĸкηУӴ֮ͻ᳹׺ת
ڶƵӴûԡƴģɸеģΪԭ򣬷ȵһһ㡣
̷Լڰȿ౻ԹΪֲǳ춼ߣȴ׺֣ڽӴǵķӦϴ֮⣬ֻܵһºҲתҪϳʱ䡣
ĵ̷ϲࡪ뿪ֺѵʱ䣬ǼѵҲǸӡ
嵵ʦ̷ƫ޷ȷǺħԭֵԭ򡭡ϲȷ
ϱ߻СĺʦӰ죬Կǡ
װˣ˹˹档
ϣŶԷݣʦôӰ죬ɲʲôŵѧħԳƺʦļһ
֣ԷɫһӱˣЦݡһ˿߰ġ΢Ц
㿴ãҲЩϿʱĴ֣㳣ʶ֪ҲûҪװʵӡ
ʧǣ֮󣬶Էֱ뿪ηſڣ˺ڰУûٽĻᡣ
ζ̸ѣѾŪõ鱨ˡ
ȻԴԷȡǶûáǰ˵޷ѯʿЩǶûá
˵ΪԷĴڣȡһʳͽʱʧȥá
ûãڸûáԷǿ΢е˶
ʲôϵأ
ҪѾõˡȷװ֮Ǹαװ˵Ĺˡ
ӦҵйСǵһʳͽǾ仰˵ԷСǵһʳͽΪ˶ˡ
ǰĵ黹õģǰֲоʹڵķ˳ݣһֱţΪʱԵϵһܲ
СǵĴڡ
˵̫⡭˵õǻûءӦúλ޹أǰĵλܳΪƼߡ֮ɺ̽¡

֮ۻ̽ѯˡ
ġʳͽѡ⣬ڰȿʳͽ˶ûʲô⣬ȥô䡣
ƫִ˲Ը⽻Ψһһƭȥħȵģֶˣֻɲˡ
û֪˵ãõѶϢһûУҲ֪ڰȿôɾ裬̫߸¡
ͷʹ
еʳͽֻĽСǣвûаŶʶɡĲ֪Сѱ¡
ⲻ֤ݣɡѵҵݵһʳͽȿ಻ڰ
˭֤ʲô֤ܹó˵ൽʲô


 ٻ
ջ΢£׼ˡ
ûӣѾȥʮˣ껹ڳ̵ĺӶѧִˣҵͻƿѾˣĻǿʲô£ô֪
οҲһ񡪡ϵʳͽ֪СǵĴڵĻҲ⡣
ϣ˲ǱץСǰɡ̾˿ʼԼ̬ѧˣſڻפһ֡оӦǸƵġ
ǸʿΪѧ裬ҵ䡭
ڣ
ûʲôӦħλԱˡǲ̫İȫֻǵЩʳͽϣ߳ŭѼʳͽŪ
û£ֻûջ㹻õ鱨ѡ
ҡҡͷֱȥˡջ񲻹ջ񲻹ɣҪأܲܽסڰȿɣ

ҪͨǱߣû⣬ҪȽȥһ𣿡
õģôͰŴ򿪡
·ĴûʾͰηŴˣԭŵλħӴԱҲ֧ˡ
ˣ
Ŵ򿪵һ˲䣬ηڴ
ӡ̲סȴһ㶼
ţŶûֱˣ˼¡һλħȵĿԱΪרҵʦȥˣʲô
ġǣСôֽˣ
ɤľָԭǵһ׼Ͽεģ֮̾ʹˡ
ʲôֽˡŰۣӻ߸ɣ
ˣɲǰȿ·Ĳڸĸ
ָ·ת˰Ȧš
ħ綥ţȷе㣬ĸ֡
Ȼ²ף൱Ĳףǽݻᵼ̸ȱŤƸưɾԭһȾƴţ˳̸Ľݱ¶󣬺ܶ໰Ͳˡ
ˣħ£ֲܸ͵͵ﵽȿءܹȥ˲٣Ҳ˵㣬ߵĻʳǺõġ
ǿɲǣЦŵͷȻʼͶܰԽĶԺһѡ
ɿ˳ǳɶѵɿܡ
˰С
ĺţʲõץһֻɿܣ
Ƿֵ죬ߵͷǰȻݳһСӡ
ͷҲû飬ӹ֮ѸٵİߵĶȻѴӵݻЦݲ䣬ȿɲֱܳʩĴӣ޺չûֵĻһꡣ
ѧУѧ˾ϰˡͨʦǱֹġ
ûҳͷѹ͵˵ڻִĺúùӰȿȥ֮ʦûЩͱˣȥ֮۲áУǰŪЩֽţѾˡ
˵Щ֮ͷʲôûһҲˣоأ쿪ģһ˿Ժ֣
Ү

ƲҲ١ĥˣ΢еƾͻˡ
٣ʲô£˵˵
ָĴ
Ҳʵģ
ǳȻ˳ְûľһˡ
岻̫˵ֻһ鷳ҡҡͷһֵļһ֪дǼһװɵûӴ
⻹򵥣ǰǼְҩʦ𣬸ôΣðգһ㡣
ɰԷдԷر
ԷǾ鷳ˡ
ָּΪˣǸƭӣ
ǻͳˣ
£ȻͿһǰûģԸζļһվˡ
ָ磬ôˣ
㲻ǴνĴԷǸ𣬹
ָֺҲͷˡ
ǣǣƭӿǳӵͦμֱܱ紵ſ¡
ָָָСʱزʵһͨѻǶƭˣҪǴְֹʱ˵СǸƭӣǶΪСķ˱ܷŽġ
˲Ű
Сӣɵ̾ȿߣֵùܵ۸һ㡣
һأ̷УȭͷļһûּأطΪûôַ棬Խǰûô뻹ֺݣ۸
СӽͱȻʱٵģƺ߱ˡ
˵˵Էôˣ
ǱߣλǰûķˣЦݺơ
˵ģ֪Էֺõķôͳˡ
Ǹо仰С
ʲô£˵
ָߴ
ǣԷػԼķǺܶʦԼòȴΪǵΪԼԴˣ̣ػһܡ
е
¡ƭӡû˵ּӿ٣ǳܵĲֻǼ䣬ʦǾԼᱻȡԵʱ顣
Ƕ߶Ӧڽŵʱǻᱩ¶ܶණ
⣿
ʲô̫ӱۣǷݷϾͼƵĶ
ЩģֱӰƭ˵˵㻹ƭ
ûʧı鸡ָ֣ѾһƳ鵽Էˡ
ǣʵԸƳøħԷԸ⿴ĳӷӦж϶ԷҪϢ
Ǻ°ٴƭٷɿ죬ԷöħԸɲᱻػ΢µ֪ԷԸȻƭˣûвɹģ
ϸһ𣿡
ˡ
ͱ˵Ըļһǿħһ˾ᷳĳأȻԼķ͡СĿ·ϽܳĲءȻ㣬ڴЩ֮λʦȻŭ
ŭͺðˣ֮ͿԸҪһƭǮĻ
£ʹԷʲôϵ
˶Է˵
ģƭ൱ȻĳƺЩóԷļһԼܵһЩӰ죬ִԷûӴһЩ
ҪĲҪǣڴԷࡣ
Ҳܼ򵥣ʧؾͺãԭ˶٣˵ˣƭ
ƭһ˾񣬡С־壬лɳˣƭޱܴۡ
ô򵥣ʲôüĿûеĻҪǷݼģֻҪеϢǾͿԲ²⣬ƲԷµĳƶԷȻǸչʾԷķӦͺã
Ӧأ
ǾһֿܣߡԷʲôˣ˶ϵƭġ
ƭҡҡͷƭ˵ĲǱˣԼԼ޷ƭĻûƭġ
һӦùصȥֱƭΪˡ
õģллüɿ߰ɡݹȥƭӿĵŶ㵽Լλˡ
һƭ˭
֪ǰ˭ץ֮ǰƭ˸ޡ
ָƲƲ죬ֱˡ
⵹ģصļһＸǰץģƭǲ
Щ۵൱СԼȥҪǱضĹˣ֮Ժòˡ
ƭСǱ˵ã
⿴иͷǰߵƲⲻٵĻµ϶ǱС׷ɱ
׷ɱĹ֮õթǿԵõȷ𰸵ġ
Ҫϸڵʧ󡭡
ߣƭȿǱʳͽйˣΪԽѵ˵Ȼ۲᲻ᵣı¶ܣ
ܵĻǾʵˣţС
ǰһȻ³̶½Ǳ¶ķҲˣСʳͽͶױ
ܵĸʲССǱǻӦ֪ԼһܾʵԼ⡭˵׼ѹһأ
ûиƵƭ취
һţһ߿רҵʿи⣬ǰ˵Ǹһôƭã
Լﰡ
ƭӸոհɿźãվ㲻ǰħҫͺˣ
ҫ
ǵģҫ벻ҫ
ƭӺԽҫԽ飬ԼͻȥЩɾ飡Ȼ¶ĸɸɾģ
Ҫ̹Ȼô죿мʲôƫأ
Ҳ̹ȻܣǾԲģƫûƫ
ѡҲˡǹƵ̫С
ִĿûҫ
Էװɵأ
ԷרҵƭӣŪʲô
ƣƭƣħϾͶˣЧƵԼٲö񻰵ʱȻͻˣ
ȻˣеĻٸߣͻᱻһƭȫ̼̳Уѵĸˣ
ƭƭ֣ԣߺأƽʱ߿𣡡
÷ӡСǡѡ
ⷽԣûķӣ
޶ͺƭӡ


 ߣ¬ƽ
ˣڡ
йʳͽı棬˲ЦŶ˵
ҲմѧУĹ⣬ȥǰ˺ѡ
΢ԣֱӰйƭʵϢº͵˲˵ˡȻְѷץ¿ȤûôõݼҲҲϺõԱɴඪУͷʹȥɡ
ƭ
˲࿴˿ô˵ڸڱ˵ʮǰﻮһ޴ƭ֣
ģǰͱԼˣôһ
һ
ԥͬȫƭӵķԷϾרҵʿں̸УǰǵƭҲǶȥ
˵ϾŴɱͼʴķˮ̫ˣһ㶼ͻأ
Ҳǲ˲ͷȻںķ˹̸֮˵˲飬ҵС̫ˣϾѧУޡ
ᶼûħǱߵѾֽϵͨ涼Ҫˣ΢͸¶СǵϢĻ²֪ҪʲôĳƤء
ǰ˭ţҡҡͷ˭ԭͥ룬ֱΪѵ˴ӱݺһƶκ˵ġ
СǲȥȿţƺⱯйء
˵ǴҲǵʱУѧˣͬʱѧ˰˹˲ັҡҡͷղķһֱǸ¸ҵսʿأҲû뵽ڱϵ츳ôߡ
ֻԵͲò廰ˣֻĬĬŵ˲˵ꡣ
ķ˹˵Сǵİ˹ǹһֻ޴ĺڹ룬ϴںĿϵϮģϧ֮ʧӰˡ
Ҽǵã˴֮⣬ĵط
ԭеΪʲôԷڻִѺѰңһӾŻͼˣѧУסǣ
Ҳ֪¬ƽ˵ŵͼûС¬ƽǵôŵͼģ
һֱСǺСǵ´ҵǰ͸顣
ĸʦȫУʦϱԿԼȻһ㱻صĸоûС
һɵ˲඼ֲˡǽ˳Ǳ𣿡
Ҫѵͼṩ˲𡭡ּ˵еԥˡŵͼİ»ײ٣ǴǡѧУȫˣ
򲻵ѡԲСԼ̲סҪʹõĻôֱϽ
Сǰķ˹ңЩӰѧУĵ׳죬Ѷ涼ûϤ
˲΢Цҡҡͷ˻֮С
ˡ
𣬴˵˲Ļ䡣
ķ˹
֪ʲô¬ƽ˽ǵġ¡źΡһϵбһĸӣޱȡ
ڣ¬ƽɫ΢ĻЩǸֲѧǶڴѧһ£꼶ѧҲ𣿡
³̻ڳﱸأϢͨ
ʶĻشڸ׼˵ƤһӾʶһµ顪ǰ¬ƽովһεڣΪ¬ƽһĴš
ջִĵİ칫ϰߣ¬ƽߵΨһɾѡΪ̽Ǹˡ˵СǱ˵Ǹˡ
ƭ£ԱԽԽã¬ƽֵˣϾͲ֪ʲôֱҪ̫ԡ
˺ͱΪĺ⣬ҪĿǣȻת䣬ѵʼһѡ
УϢ𣿡
ƺûҪĴ𰸣˵ǰǸֻΪԼڵ
ʱ¬ƽӦǽһѶȻʡ˲ൽôȰ˵
ûУķ˹
¬ƽɫһӸ˿ƺ˵ʲôסˡ

¾̲µ뷨ΪѧУʸϵڣץСǵĻôץһԱ
˲ൽ˵ʲô
Ȼɻ޴ӽУֻԥ£ͰйСǺͱ˵õĲ˵˳֮û¬ƽʵĵĿʼǸƭƻ

ĬǳĬ
ڵ˲Ҫĺ˵˼ƻ֮¬ƽһӱüȱ
ڳĬ֮Ƶķ
˵֣Ǻˣ
ҸеҫȻ̼˵ã
֮˻ˡ
ҲܣУ
¬ƽ˻ˣϹеֱδݲвŴʧӰ٣ǰ˾ÿɿıɣǳᱻëͷСӡ
ˡ˵áΪʲô
еĻˣеڲԣ˹ȥɣβͺҲޱ˵á
˹У˲ҿǹΪǰĳޣԽ£ȥǵƲĻܲ˵߾㡣
˲ûйͣһˡ飬ղķС˵ùеһ
ȥһʲôû¬ƽȴͻȻõеҫĽҫĻǱκ˻öҪ̼Ķࡣ
ѣʻڼʵͬʱףйСǱ˵õĲ²ⶼĵĻôԼ߻һУȴ¬ƽѡժ˹ӣ
λ˼£ԼСҲᱻ
ѡһһͽԼ˵ʯʲôЦ
ҶǡѡΪʲôܵʯ
룬Ҳ֪𰸰ѣķ˹
ҡ¬ƽԥ˰죬ûҲУҪʱ俼ǡ
ÿһ㡭˲Ƶĵͷɵ̫ˣҲԸֱ˵İһ˲˻߱˵áӦ֪ģ˺޲Ū˵á̫ϤѧУˣǶԸ⿴鷢
ʣָСǳɹɱ˵ãȻֱץס
¬ƽ겻ĸǣڳŵȥӴκһ֮뿪У칫ҡ
£ֵίˣڡ
¬ƽߺ󣬵˲ҡͷ˵
ΪǸթƭƻǰķֺͺ飬㶼޷ˡ
⡪ǰֻӲԾͲеˣټĻµĿ̫ɺˣƭѶȾ̫ˡ
Ȼ¼˴룬ǺҽԺԶһ㣬ֶҪǱߣصű͸ˣֻֽһ
н£޲ͬˡ
˲εҡҡͷᶼҺ⡣
нˮǱߵùУ׼һ߾һڵнˮѾܿɹˣ᲻ùˣᶼ϶Ц˲ô˵϶бȼ¡õĶ
ȻŻʲôʱһ鼮ѾԶɳ˵˲ϡ
һҵоѪıʼǡ˵¼ʲôģЩ֪ʶа
ǫˡ
Ҫǻһ֣ں޲վѶȻֻǿЦ
ΪһҵɿܿռߣȻռԸͱ˲ͬǶԳߵĵ˲࿨żӡ
ڵ˲࿨ƵĽ֮Уһǵ˲෢˻Ѫʮ;
һΰķ֣һħҩصǣѪڽݹҩ֮󣬵μħҩ֮УħҩȶԴ
ھ÷֮ħҩıڿԽǰĳ÷ƽһϣҪǡɱһ롣
΢ħҩЩʶ˶Ƕΰķ֣ǵ߸Եļ
÷ҲƵĿƵ߸Ե÷Щǵ൱ղõľÿһǼ¡Ȼⶫƾʲôλӵһ
˳һᣬ֮еǺժȡˡ÷ĺԼһħЩģ͸ֵ֪ĺˡ
Ȼʮ÷ȫˣʵ¼ֶûʦṫġ漰ʵ˼·ߵɢ˼άʵ¼
ô˵أйѪħҩһ˰Ʒ͵ǰ֮ǵ˹Ǯ򡭡
Ǳߣ˲һħһ߿Цˣ˯˵ɲãûǹˣڡ
Ϲ˵ҿǱ߳۽ˣΪһǹߣƭˣ
仰ѿڶʱ򣬳ıʼʲô˵ʲô˵ȻǹܿɰǼ¡ǿԻġ
ҾͲˣУ
űʼǣֱӸˡ´뷨Ū۽
УǱߵǹкöǲ۵ʵ汾Ľ
뷨صԼİ칫ңţȻѴջǱߡϷǿˣóƭ˵ı˵þԻֲᷢĵطġ
ǻҲ޶ȡȽɣô룬ɱżˡ
˸Աֺ֮ǺǵķⱾڵ˲оʼǡ


 ռ
920
µһܿʼˣ꼶ĺһĿɰȻԼһִѧ
ѵֱɾͽˣܻټӵ㡭
鵹ûзȥˡ
921
ܶǸѺõӡ
ر˹սһ֮Ǹĺӵʲô
оɱˣ˵ġ
ûȥ̹Ϣҡ⵹ΪҺ£ƾʲôұ
Ӧ¬ƽڳͷӣ˶ȥɡԭ֭ԭζĻִľһûо
922
һƺ˹սڵ桭
¬ƽڣӵð˲໹ʵʩƻ
һ꼶ĽûƫȻе㲻ӦǿȵڿΣǴҶŬ֡
˲ٲʵмƻĻҵÿ˹սˡ϶űôѧ
923
ԤԼձѧУרˣʶ¬ƽڡ˵챨ֽͷ
ǸƻѾʼˣҲ֪ЩУħǱ߽Щʲô
ҵǲģĿϷͺá
һ˸˵⻹ǲ⣬λͷõĽļû˵ڷǷɼϢпܵĻԼʩ©
֣дҾδЩ̫ˡڰȿ΢һᣬħ編ɵĽ޾ͱģˡ
924
ԤԼձͷͷ
൱ʵһƪ̸أλߵдȵؽˣ˵ʥڳٲæʱȥؽȥ
һ֡
˹սڵɫһֱ̫˺ЦˣȻǰֵõģ


ݼߵ飬мλԸ͸¶ĻִѧΪṩ¬ƽڵһڿεľݡ
һڼΪȫκܵ˺ʵΣÿһλܲɷõѧԼõĶĻᡣ
ǵģģΪֻ׼˺ܶ࣬ǳ࣬ÿ˶Լóķʽ
ѧ˵
ùȣŮʽñִĵķԺñһϵԸֻأճɹսʤĿ־塣
սᣩ
ôң
ǸҶѧģȷšڲ֪ͬһ¡Ȼ߾ֱȥͼݡ
925
µһ졪ԤԼձΪʲôҪıֽϷԺñСרأ
ǶñӷˡԼƬڽºܡ
˲౻Լİ칫ҡΪǶñӰ֮ǰϵĸȫ˳һ׵ĳš
̸Уôչһݳᡭ
ĩסҪǣǩֵҿһСʱҾ͸͵͵û׵ġ

101
ûмڵĻִľм
ͺȾƵͷûдռǣֻǲ˸޴£һҪᶨ˵ûڵĻִķǳġ
ĩˣԲڣҲֲ
˵СǱ˵õ׶̣ϸڶԲϣҶҪΪıɵˡ
ʵʵװʮǲ͹ĵġ
֡ƤֽˣҪһ
102
ûʲô·ֻǻص칫ҷ˵˲ıһֻУڵèͷӥġ
֪ͨ˵Ҫż̫˷òҪĽ
š
ô˵أȻħʷѧĲãһǺװɵµģװĻһѡûǴĻҲװˣ
װɾס˵ĵľǷӡ
¡˵ؽڵȻҺ˹սڶ˲٣ּǲȷҪʥˣܾȥ
103
̽ӽؽڻӡ
ϸѯʹʿؽڱûκκתļ󡭡
ҵûһĲ˵ġԭǼһӦڰȿߺʳͽһš
ңıѧ鷢һλϼֱ˷ָѵģҷǵѰȿ״ˣ
Ϊڵݣ֧ʿͦ򵥡
ҳ˻˼飬ǻʿ˵ģûκ֡
ɣ¸һ䡣

1016
ðɣҵ͹˵˲ͳ̶ȣҲ͹˳β͵ͳ̶ȡ
Щ죬¬ƽѾѲиõҫõˣ÷ѫ¡ִ֮ΪԤСǵϮ߾֭ķΪ
СǱ˵þЩΪ±Ų쳣һ£û¬ƽĻܺ߿ɻᱻ˵һǸͽζڵĳͷ
ܺ߱˵ãڱԿǣǽԴ˽رǸֱֽйر˵õΨһһ仰Ϊ仰˽̸˶û
ýѡĶǶĿͶ¬ƽĳޣҲס𣿡
1017
ðɣܹһʦϳСʦǹͼ߻ǩǴûġ
ֱЦ
ðɡʮĺ棬ǻ鶼ȥԼȴȥ
Ǹ⣬˫̥ڵ£Ҿǿ϶Ҫܡ
ȻСǴʴӻųˣַûбҪ
ҵӡ

ڵİ칫ңԼд顣
̫ˣڣľֲǴӿѧ볡𣿡
ҡҡͷӹ飬ǱߣѧУǰڲ̫ܲ࡭ԱǸ
еѡ
Ǻܿ죬ڵüͷˡ
Ǿֲ
ͼٴȷϡ
ǵģڣͷйؾֲķһھУԤļ̫״ԹҪʥҲŪһж룬ҲҪʥںˡ
ţصľҲԡǣʲô
úǴڳǱĩϿΰĪҲܰȫǱϾУ⣬֪ģֺСǶп֣ܳҿɲϣѧӴһ
ûݼٵĻǡ˵ˣ꼶ѧѾڴˡ
ڡҲûݼ٣ֻһΣճݼ١ɫǸ꼶ӿε̵ˣе뷨ˡ
ɻĪǱߡ
ǸѧУأѧĩУĻ췴ĲֻѧЩ̵ϰҲġ
ˣڣ׼Ǵڵ̯ѧУṩʱӺ̯λҼ̼ҿɱȼѧɵĶֻ࣬ҪעΥѧУˡ
ǻͬģһţȻ鷳˲٣ǰһ꼶ѧɲǹ˿ͣ
ưɿŪʱ̯λȹҲǣһ㣬̵̯꣬ҲνǻһƬͿˣ
ңڣһγɣǾͿ˳꼶ѧˣݾǶ˫̥ܵľӣȷʣѵָĩѧ
žϣ˫̥ɹİѸ÷Ĵһ©ķһΡֻ밲ȫŪУгģݾӺ֮;һ㡣
Ȼ˫̥ɹҵ˽ģʽ©ֻҪ㹻¹ؽգֲ¿ĲôʲôȻǸˡ
ȻҲǿˡ
СǷû£ڹ˲ܣߣѾ˵˽иΪȫĽֻˡ
žӲǰɣУӡôˣϿεĽҲ࣬ռķ֮һְɣ
ǴľӳɹĹǣ֣صĵ˵ͷùǿԹ滮³ˣϣĹ˿òһ㡣

Σ
ĩΣ

ڵİ칫ĽǶе¡
ڻִĽررεĽԭڻִ벹Ǽѵ飬αҪڵĵط̫ˡ
ûǸҪɣޣ꼶ĻҪǿʱҲְ
нڼ¾ˣϵĻһѧԺĽڿΣôְ
ħ䡢ħҩ
ѾˣϧִҪʱڵĻǰռʱ
꼶Ļҵأ꼶벹Σ꼶þֲ油ʱ䡣
꼶ȽҪλҪ걨У֪ͨ
꼶λڿѡڡһܽ
һ꼶Ҫڣ
һ꼶ʱãʱš
걨ܿˡԭΪ꼶пܱϾԽ˵ĩӰ֪࣬γ̲㲻֡
ǵ˹ôҲ걨ˣ
ĵ˾䡣
ĩǿలţƽʱϿζͰ͵ģʱ佲һЩȤĶ˵ˡȥɼ̫ˣҪǵѧOWLsÿˣҲ̫ˡ
ǵ˹ĵĻشΧ

Σ˵ôԾڲɣ
ɡǣȫӵĻǵķô죿οԼֵܣҪǱ˻ֱӹؽգҺ޲á
꣬С㡭׵СİѲϼħҩУڿ֪ӦݣҪǹץˣǵʵɾȫˣ~
²ϵļ룬ҩͻȻཹð˴ݣҺҲ
ֹͣȣ÷


 
¾ûв¹ʵʵң񲻴ûBugһĴһ
Σħʵһ㶼ͣ˵˫̥ڴ󲿷ֿγ̵ĵӶԶԶԼ˼·㹻飬ΣԹʵ顣
ը֮˿˴ѾεĳЦԷó๥Է˵ɲһ׵顣
˻㣬Ҿǵҩ⡣
ͬԼֵܽ
ҾҲǣȥӸ׷˰ɣҽġ
׵Թ۲֮󣬹ͬεĿ
͵͵۲֮˹ϴܵﵽУҽԺȷΧû֮ʹУҽԺ
Ӹ׷ˣ鷳ˡ
ŬԼòЩѡΪϵ̫ˣǵħҩŪȫǴССˮݺӡ
ħҩˣڳԸϰħҩ˱ըӦǼĴж
ǼΪϸĳӸ׷ʲôȻʲô˵Ӹ׷ҲʵģƵٶȻ١
Ȼϸ˵ԭ֮Ӹ׷˵΢˵ЦݣЩĻҿŪһõЧҩǾߵţҪЩƣҩҪһʱ䡣
Ȼ
ͬնĻشȻشԺڵⶼרע֡
Ӹ׷˽ȥħҩʱסˣ׵´𱻸ĴλԼ¶ӰǾǰ߰߰ɣ
Ӧþˣֽ˵ˣ¬ƽڷȻɵ˲ཫӿµı˳
Сò˵ƿһۣȻ˵
˵ӦòǱɶɣ
ôִܰĴûðɣξȵĿԼֵܣ˿û
ɻִҲûֹ˰


˳ĬԼͬǰǹһѵľӡӦòó԰ɣ
һˣƵħҩӦõĻָãӸ׷˳˵ͷȥȻǱ߹۲һСʱͿ뿪ˡ
һСʱ
ȻԽӵħҩɵ¹Խǵһ㡣Ķ˵Ȼ̬Ⱥܺãרҵ֪ʶϲܱСһƭˣħҩԲܺͿйأ˽Ե䲻ȷħҩʧ
вӦĵط̺ңҪоµƷˣ¬ƽڵĸеüĿˡ
ٴ֮Ӹ׷ǰߵİ칫ң˻۲˫̥
Уúư߰ˡ׵ҡͷ˵ҪҪϾһôá
ǻҪļ¡û㹻ľˣָоĺ֡ˡ˵ˣֲǲ֪ħǱߺҲԥֽϲ˵йǷǷ˹£ҪҪȥȿ̶ڱš
Ҳǣ˵ˣǺһɵġ޶˵̽߰ߡŶСǱ˵޶ںе㺦ºˡ
ꡭСһ㣬׵£һϳô죿ҼǵǸԴǰܹġ
Ҹое㷢ˡ£׵±Թҩˮɣ
ӦòǡǲǵСʱ׹ԼҳҪҪŮѣ
ġĻģ
׵֣ؾԼֵܣǺ̲ܿסЦ˳

ȵ˱صϢʱѾ˴˶ĵĲˡ
Ӿɱ㣬ҵֵܡ
ҲǣΡ
ӦĻԼħҩ¹ʶˡ
ò˿־壬һǰһַФ֮Ϣҡ
ԤϵǣڽϢҺӭһ˫˫ۡǵѡֵܽáʶˣĵͶҪɱ˵
ʲôһ꼶ôҲûй
ɻĿһϢҵˣʲôˣ
ǵûлӦָָԶĹ˼Ȳľͳ嵽ǰߡ
棺
йʿڻִΧͨСǲ˵٣Уʱʩ»Īĩ
У滮齨ĪʱУĩţѧɲ롣
ǩ
У˼˲
Уޡ񡣡
ĪУⲻͦõ𣿡
˿ɻĿΧȻУǼһȫȤ鰡
ǺܿͿ˺ߡ
棺
ΪСǵĳӣѧУְΧӰѧѧϰ
ǰһͨķϻ˺ܿԣֱӿһ䡣
ʣڱʩвƶȡ¿αܿ·ˡ
±ߵǩУ͸УڡȻܽ⣬˲òĶϱߵķϻ
йӰѧѧϰĲ²ô󲿷ֽڵͬͬѧҵõķˡ

ԭأЩݴʺ;ǱʩħһһĴӹ˳
ɼ»ĩҵ½
Цİɣ
˶һۣԼͬһڿˮ
·λУǩü١
ҴʹˣѧԺϢҲǵ˵ܿʼҪСǱץסſԡ
Сʲôϵ
׵»˵ڲʶԼɵˣݻǴĽͿˡ
СץĻΪ˰ȫǲᱻߵġݿ磬޲ͳħһԽѧħ
Ȼͨƪ涼ûǵ֣ҶϢң˭֪˫̥ϴĩԼҵӦԽھӵķ
ǵķѧУ˰Ǳ
ⲻֹһ˵뷨Ǿ˵뷨ǹ˵Ծɼ½Ϊʲôѡĩΰ

ˣ޶ôȰ˵޶ո޶óħԼҸˡ
޶ʵôһϲ
ȻҪΣǻĪᵽѧУеĻûлǩֶȥˡ
Ⱥġȷݹ֮ϸֳɫûôģЩԥ޶˲١
Ǹ׵ºεĴ
޶ն˵ֻҪѧУҪΣҾ;Բԭǣ
ҲҪεģ޶˭뵽أ
ĵȰ˵ţûʲôЧ
޶ֱ˴ϣʼˡ
εͷˡʱ޶һĵùȥ޶Ļô
ǰ߰߱ˡ
ŬӰ߰߱ˣûǷ۾Ļ桪СǱ˵ó
ȻأΪ˰Ӱè
ڶ죬ֻèèһ޶ͷ·ֻ󡭡
ڴѾõĻĪ֮ñ˲Ρ
˻Լ׸硭
̾˿ֻ͵͵ˡҲܰ

ΣУ
ʪɽ֮Сһֻڹֵƶŵϵıֽ
ڻĪô֮ؿɲסǰѾƬعϤˣݱֽϵ˵֪¬ƽṩʲôѶϢ
ûǼһϢ׶ʲôط
ŬȰ˵Լ侲ȥ˼⣬
װģĺӣ¬ƽӱԼôԵƭ֣ѵûʶĵ
ǡ˲࡭
ǰڣôóƭ
ִľȻڱǸˣ
Ҫ˺
ؿȼյĻˣòԴԼҪȥ뿪˺Ǽһ
û˿ţûˡ
¬ƽѾ֪ҵİ˹ͼץҡ
ҵöһѡУҽԺ𣿡
ȥ˲ౣ£ҽȥġ
ֿʼɷԼ


˹¬ƽǸûӵļһ˵˶٣
Ǹ쵰İ˹˵ûУΪʲôֽûرǸˣ֪ĻϾץСǰ
ûӵ¬ƽΪʲôɵʩĻһУõĻ
ΪʲôȿҲÿ˵¬ƽǸ쵰ȴİõһУЩһﶼɶ񣡡
űסȴ˽ڣ
˹Ǹϴ¬ƽǼһһ򡭡
СԲֻеСǱץˣҲſԱơǸУҽңǺǡ

ô⼸ӣ
ȫУΡǾôİýˣ
ΪȤĲԣڹϰԼ̻Ŀɶһ㡪ôŶ㸺Ӱˡ
ִѧѧϰĻҪߵ㣬ҪǻɢӣҪΪϵͳˡҲһˡ
ôȰѧϰζСεҡͷ֪ȥ͸꼶ˡ
ˣǺúоħɣƬһԵġѧħоһ㣬һ㡣
ûȫоһˡ
Щӣֱͳħʼѵķ


 ĪвĿҵ
£Ҳ˵Щʵʲѧʵܸоʲô
Ȼڹ淢ĵ죬һȺҶĺӲ˫̥ըվһǻˡ
ճûʲô䶯ֱ죬ѧУѧͻȻʶһ顪ŶҪΰ
ͨѧٻеۣ꼶ҪOWLsѧһ̤ʵ˲١
ΪҲͷһβΣԭĽѧƻԻĩĲζǶܿγ̵Ĺ̸ϰѣԶ꼶ͬѧ˵ĸϰЧʷԼҪõöࡣ
𲹿εĵĪеӰ췴һ㡣
Ȼڻֺ˳أе̼ǰ͹ͨˣǵһ죬ð˳
ʲôܽ˵ĲҪĳع󣬶ιͨҪչ۹Ǳ߻̫Ҫ󲹻˾ëʵҪչ̨άַ
û󲻵飬Ϊʵ̫ˣֱӰѺüλɵ˳Ǳ߸ЭһϿξͱȥˡ

æˡ
ϾŵʱͼλæµڵĽµϣű˴Ц˳ȻҹһᣬǱŹص硣
󲿷̼Ҷ̯λ뿪ˣֻʣɨΪƹݻûߡ
ԺӦþûôˣͻȻôУʵеͷʹ̩սԼļ򣬳ɨϰ庰ˣõľƣ˹ĬŮʿ
Ȼˣڡ
λȵŮʿеƣĻشȻ΢Цŷ۾ƹˡ
ɣ
Ȼû˻˵ġһλڿٻشȻҶɷ羰̸˹ĬŮʿͣȷʵڻִĻ˺ܾúܾãǺܶҵġ
˵ħʱҲϰҶ⡣
æˡʲôĶҪŪãưҪæµĶ̫ˡ
ķǳģûĽ˵ʲôЦִȻߣƽʱϸĹߵء
ңƱߵ˵ǹ֮ºȾһأ
Ȼһλڸ͵ʲôǱǿոأ
㹻ˡ˵ĽڣĬĬһڷ۾ƣûǴĻλѧ֮һִĵѧǱ޿Σռ֮γ̵ǰÿγ̡
ˣγҲҪой켣λáƵȵһϵе⡣
ܰǿշָоˣ˵⻰Υ
⵹ǲ顪ʵ˵ǰʱоЩСǽϵʱ鵽˲ȤĶ˵ղķǶʱɨϰûˣʱλ˹Ĭ˾Ե˲ѧ
ʦ˵ΪħҩĴڣòȫƭ֡ϸһĻԱҲԼӽȥ
۾ƲᣬúȾǺúȡ
ָԼһҲ֪ɨϾǰԾʲôħ䣬ڸб۲Ʒá
ˣڣ˵ˣô찡ǹɷ۾еζʱһλͻȻˡ
ʱСôˣȥӿ
ô찡˵Ͼ꼾˰̺ôܵһ£Ƿġ
㼸ħ棬ǱߡǱߡǱߡһһָЩλáֵʱѾǹˡ
Ȼ̫⼯£ѡַʱȡůͱܷѾǻˡ
Ǳľ򵥵ǽϾܶס꼾ķˣǻϱһЩװʲôģҲι̶ħ
£ʲô
ǱǱߴ춯еĽڼͬʱվγħȡ
̩սڣ˹ĬŮʿȥǱߣú˹ĬŮʿ뿪ҲܺϲʣֱӿʼĽڸѧԺϢңȥɧҵԴͷ
û˷飬һħȣֿ߲ļƾɵķɨʹž޴˹
æҵĳأѡߵĺҪԭзֵĽͨߡ
ƾЩǻáͷϷɨ㣬Ľڼ򵥷¾Ϳ˶顣
߰ɣҡ
˿ʹһȵ棬Ȼ

Ӧ⣬ǵģӦڡ
СǾԼԴҪըˣѾƲסԼˡ
һλεĵУ͵Žʹ˵õѪˡ
һɱģűΣҲܡβ͡ҵĺѡ
ľԼķβȼһŻúޱȡ
ҽԺУҽԺ
¬ƽӦ֪ߵİģҽԺԲΪҸڵ˲ػĳǱй߹
Ҫɱ
һ׷㵱ॵĳ˹һ̣ʧȥվ
һĺãǴ˵иҶǰѽһ
С΢̾£˿ϧ䵽ħ׵ĵز
ǱߣԣǱߣҵÿȥ
Сǲûң΢·򣬳УҽԺȥ

УҽԺϢң
ǵģУСǲУҽԺȥˣ
˲İ칫֮У񼱼ææıߴߵĶ򣬺ǽϵͻ֮УͻȻ˿
ôˣ˹
˲ĵĵ꣬ſǽϵͻǻִУܻӭǸ˼ķ˹ν˹ˡ
˼Ʋ˼ˡ
ûУֻҪŪһЩ飬˲ҡҡͷڣԽˡ
Ĺĵģû˵һ仰Ȼǰһ̻ʵ˲ǲǹ֧ôȥ̫˽λˡ

ҪȥǲҪȥ
¬ƽİ칫УͣתȦӣ²ġ
ڳǱ춯ʱ򣬵˲ػѾ֪ͨҪСǱĵص
ڸոգڶֻЯſŵػˣ֪ͨ¬ƽСǱĵصУҽԺ
ζţ˲ǰʱг״֮У˵ƭ˵ĿĴˡ
ûסҡҡͷħȿٳУҽԺ

˻
ȵϻ͵ŵħֱӱƻˡ
տҲУҽԺ֮УͻȻű߿죬žײǽڵ
֨֨~
֨~~~~~~~~~
̵ıߵĦײ죬һ𣬼žĲһˡ
㣡
ڴϵı˵ûԼֽţǾ޴ʹԼӡ
̶Ĵ춯Ƿֺ
þòβ͡
СЦ˳Լڴģˣˣ~
þò߰ߣôƺİɣţ
ʹ̣γڼҵĲҽ֮УһĨҺ˳
żβ͡
Ȼµĳ嶯ָо˲䱻ѹȥˣӴѪҺɱҰĺӸɾˡ
㡭ҡҡ
ǰһװ˵ã
˵ֱۺݺݵץס˱˵õĲӣһӴ˵ϡ
ңң˵ã
ϴľ޴ñ˵øоѣͷİ𣬿Ǹ뷢ңһŻļһ
µ鷢ˣһӰȿˣҵˡ
ҡҡ
ھοסĺʱرΡ
㣿
οŲӵɿЩһ̣˵õԴһ𱻺ݺݵ˵ϣ͵ЬӲǰҪ󼸷ȡ
㣡
ȭͷ͵䣬ڱϣѪӿ
㣡
һȭһ֮ˮűѪһԱ˳ʪյĻһҲֱ治塣
ӣװղķôңôң
һȭ䣬СȴԼʹϾŷ֣ԼѾ˺ôһ顣
ûκԥֻӵֱӿ˱˵õһȣȻ̧ͷֱӿ˴⣬ᵶֱӶ׼Ǳߡ
ϺãСǡˡ
ߣ˺ܾõûзħ;ˣ㷢ֵ̫ˡ
ٴûֻҪɱܶʰ鴦˾УСǾԲܴٴˡ
ʱˡȫŪ֮ǰ
һ̣֮ɨȴ鲻סˡħ䱻ǰѿͨĵˣ
ȺѪײ˶ٺö
ԹͬʱӶĻ˳ȥֱСǡ͸ոǳϷԷú̸ġ
ž
΢춯æڵֵĲ˸ոշֲԾͱ˵ıβס˫ţʧȥƽ⡣
ɨѸջ֣οסɨѣһħϣסСǡ
Ǹñʵ̫ˣȻӦøСЩġ
ǰѵҽԺУϾɵɨȻƵĿ˷Ǳͼܵȵĺӡ
൱ݲȳȺӵٶţһصѪ
Ǹ㲻öģ㻹ɵӣǲòģҡҡͷڣǵҸõطµ׷ʲôˡ
һΰס
ڴ֮ǰǻһҪ졭˵ŴͷȥħЧºޱȣѧڵңûоǰֹѧУ
ɫķѸٳͣѤĹ⣬ڿлĺۼ
һִ̣ĻɫɢûκԥĻصԭȵλá


 Ҫиյ
ˡ
ȴ˾޴춯УҽԺű͵Ļ
ͣ
ħȵ¬ƽվſڴħζ׼ڣӭֻһ⻬ճεǽڡ
⣡
뷨ոոֳһħѾϣ󣬵ϵıһ˫ȲƹȥڼֵƬ̣ͣ
¬ƽڣôˣ
Աߴ¬ƽһӾͷ
ڣ˰
˿Ȼ˵ķֿȥһ̣һϢĽеֱӻħȻɡ
ֽסħȣ΢Щոյıס¬ƽ˵ɾ衣
Ϊʲôһأ¬ƽڣ
¬ƽԴɵ·ʡ
Ϊ˺ͱ˵öߣ¬ƽɫƽ˿ûлҵĸоһ
۾ƺúȹúȣǾƾȷʵСȻѾˣǾôһɨ쭵˶ڵֻеĲȶء
¡
Ȼֻ̬ȣǰ̸ͻȻûмǴĻ¡йر˵ɣпܵĻҪαװСǴɱ黹Ūġ
Уģ
뷨ֳǱʵֲᡣ
Ѿˣ˲൱ίıʾΪҪѹ͸¬ƽԸһССİ
һˡӦóȥ飬Լˡ
ûκԥһħ˱ɺӵı˵ϣһ׾ȴǿķ䡪ŶԷûħȵİܽ⿪
һаˣ¬ƽڣ
ٴθβͲһ˵ɨ㣬Ŵȥֱ뿪һƯ仹¬ƽħȡ
ˡôԲǵ飬Ƿɵһ뷢ҪУ԰·ˣ߷ʲô

һ֮ɹȷϢҰȫȻֱֳĽ֮С
ڣ㲻ǵһʱǰֳ𣿡
¬ƽˣʱѾ߷ŵˣҸոŪʲôͷУ԰ˡΪƾԭѹǺģ˿̸⡣
ֺҵѧ͵͵ǱĴһȦȷû˱ӰŸϻҲһͷˮء
ϾԶû취̩սڵͷ˵ʱ¬ƽҲһѺأ˹սڹͦġ
꣬ԱߵĽָ˹սһֱɱˣʱ򣬻ǲҪЩµĺá
һ㣬͵͵̩սѹ˵ȻһĸųУҽԺܡ
϶ͽ͵ġ׷ħֱӶλ˵˲칫ңҲΪɶոһȺϹܵԭ
˵ʵڵ˲İ칫﷭ˣ˵ֱ·ȥѧϺħٿǻ¡ȿǹطȫǿ˲æ϶ᱨġ
µĹڳУҽԺ
ѧУǱߣѾ¬ƽץˣĿǰһаȫһ࣬ȻЩӣҪоǰ˼ĿǰԼİ칫ҡ
˼ͬʱһԭĪڵĽĪʧˡ
̫ˣվǰ̩սħȶջȥˣУҽԺҪæ𣿡
лл㣬̩սڣʱûҪϵıЩлл֪ͨѧһᴦõġ
ҲǵѧУǣߵĽЦ˵Ȼ˿ΧĽڣȥҰ칫ҺһôҷȥʱҲ˯š
ע⵽ڵе㽩λк˵ĽھƷôãƫƫǸҶ࣬һεֵñȽϴǾƺŷɨںںϳ˰޵ĸ裬ڶϰУͶˡ
ڻû˼ѾýͶߵ׼ˡ

Ϻã
Ҳ硭ǵ˹
ͷһ߿ǴҪҪȥһħҩһ߻Ӧĩܲ˯ǵ˹
ûҪˣʲôħҩܰǵ´ͷʹƺأ
Ҳ֪˲ôġǲĺã궼ŲҲ̫ˡ˵׼˲Ǵ°¬ƽ˵ƽء
ҡͷȻԼŪ˸Ȧ
쿴ֽ
ǵ˹ûȤԷҴҵİԼһ۵ԤԼձ˳һһէΪнˡ
ϷԷתǰ¬ƽ
ѾŲסˡ
ǰʲô
¬ƽھְǰӣѵħѾĿʼ۴нˮˣ
عĶ߾ͺˣǰĲࡪСǱԩˣǱ˵ãȻϲּľ飬СǳԩѩСǱ˵ñ߹밢ȿࡣ
Ȥĵطˡ
ȻһʼûвγɹԽģɳɹĿꡪǣھͻУ֮Ĵķ˹¬ƽӴֶ뿪˻ִģڱ϶Ŀꡣ
ںĵУǰ¬ƽ˵鲢ûô򵥡
ǵ˹ָָֽһУⲻƷ֮ǰħ𣿡
ʱ򸣼ֲħ쳣ʶǱߵĴѡ֮¸¡
ֽ֮ܶ˵ĺܼ򵥡
һֲԵħˣڶħ⣬Ѿĵˡ
飬µġ
ܸоûļ¡Ҳ
ѱֽһߣԸԼȦУоǺ£ʡϵſѡ
ľֲڶû齨أͷȫԶھѡ
Ϻã¬ƽڣ
žֲʱ򣬲һͷ˴к
ǱĽûԤԼձĻġ¬ƽôǴ֣
ⲢӰǿЦ¬ƽڣûУʲôʱͣ
ЦֹܿͣˣΪҷ¬ƽƺûôġ
ڶݵ֮¬ƽԱߵλá
Ǹǵ˹ڡǵ˹Ȼűֽ£װûӣ̸̸ܺ𣿡
Ȼǵ˹ԥĻش˳ְѱֽߣȻԱұĽڿЦȥˡ
ŷ֣¬ƽ۾Ѫ˿һҹδߡ
ôˣ¬ƽڣ
лл㣬ڡ¬ƽԥ£˵˾ûõķϻ
Ҳǵˣˡ
ŵ鷳ζװ


һ֮¬ƽķӦԹԵ˵
ʵһֱԥп϶и˱ղķҲǵꡣ
һֱں£СǱղķͱ˵öΪˡ
֪ģڣһλ˵һݲӵ̫ˣΪά꣬ƭһֱҵĵ˲ࡣ
֮һֱڻɵǲΪңǲĲҡ
ȥղķĺӣ°ݲҴȾ
ǵ֪СԽ飬ǾԲݹġ˵ڣЩǻŲҵġ
ֱ˵ñ֡Ҳ΢ҵѻţȻĲңϾš
ָҿ˸Ц˲ҵʱҶǸµĲŵˡ
ȴΪ¬ƽ˶٣ȴǣġ
̫ˣ¬ƽڡ
ԥķ˰ۣҿؼ¼ڲʶʱ˾һˣʱؽյû㡣
¬ƽɫһӱ쳣ġţʡ
㲻ִѧҲһñҵҵҺħҺħ¡
̯֣ñѵĻǱѣñصĻǱأʲôˡǰǸɻΧһһؽա
ڡ
¬ƽľ˰죬ɫͣ䶯εĳ̾˿˵ˡ
⻰˵ʵίЩʵñ׼ˡ¬ƽûоˡ
Сôˣ
¬ƽ˼ʼתƻ⣬ЩûУ
סԺӸ׷˵ҽԺһ¡˲Ҳͬˡ˵ħǱҲ̫εĽۣǻڵ飬ܷ߶ġ
ǺٱƭһΡ
ҡҡͷǣôӰȿܳģ
˹¬ƽҡҡͷʱǻһɵģСǿԽ˵ÿ
Ժ¾Ͳˣħγ׸£ûڱֽ
ʵɱ˵õģǵ˲಻ͬ⡣¬ƽҡͷҵлл㣬ڡͦģΪסɱ˵á
¬ƽһΣԼӦɱ˵ãȻȥȿΪԼĹǸõѡ񡭡

˵¬ƽˣ⡪ȿǸطһ겻һѺ֢Сǳ˻ٻȥ
ǶûиĴǱŪԵġ¬ƽʲôٲţڻ̫ΣˣڣҲ֪ģ


 ڻִ
鷳ƺû֮һ
СŭѧУȻץòСʱΪ˴õʱ䳤˷ָ
죬ոս˸һ꼶¿γ̡
¿ΣҪúɣѧȻ½ڿδҶʵʱֻܱ鷣дˡˣɢ˰ɡ
һȺոսħ绹ûõĺӼһɢȫûи꼶ָڿЦģ
ʲô飬ѧɢĲˣֱӺ˸ոչ
ڣеƣܺã֪ͨİ칫ȥ
õģ֪ˡ
ͷһ뿪˽ң˳ҼħרõĽңΪ⣬ǲΪսҿŸѧġ
ĺܳʵ˵Ҫעݽϣ֪ĲٺʦΪԭ򲻵ʹúħάֽ·ԽԽġ
ǣڣǣ
ƺҪ˵ʲô׾ӵĲ֪Ҫô
ûϵú룬һ˵һ߸ǽϵĻ񣬡
һڱҵ֮ȥǱ߿
Ǿϸ̸̸ЦȻô˵е̫ڹԣǲòϣѾԼ˻ӻһʱˡ
ȻͰĽħȻһİȥǸѡ񣬵Ϊ츳ЩŬ˶һԵʱ
ѹЩʵ˵ħȱˣǶԱҵҪߵˡˣҲȥҲҪκ˵İ
ѡ֮ĵ·ͬʱҪԵĻм˵Ĳ⣬ļͥħӦǼҳõѡˣѡ֮󻹵Ҫ˵ǡ
ħѵôҪһ춼У
ȻԣʱͲܺǰһˣȷϹսû˺ż˵ţһֱȱˣҹĸĸӦòԸ⡣
ǱΪԱȱ˵пܿļǸʱÿǡ
ŬԼΪһλרңȻƸħжز˵
ֱӸңʵϰȶˡ˵С
ȻһֱͷЦԼȷ飬ǲȰȥģҪߣȻҪǵеײ¾
أڣΪʲôѡ½ڵְ񣿡
Ĭ˺һӣֱ쵽ڰ칫ǰһ
ң
ҡҡͷûѡ˵ٸһλᣬҴŻǻôѡ
úÿڰ֣ȻѡٴζźԼźٵǵ顣

ڣ˵ң
ÿڵİ칫ңѯ
ǰǵ£УҡͷСǻУҽԺסţƢôá
Ͼǰȿġ
⻰Ͳʺ˵ˣǽҪɱȥȿ࣬ȻԼסȥ
ǰ
ԼѧԺѧӣͷʹѡǵһһڷͷħս͸ˡ
ùȥֺǺǵĳ⣬ҼǵСǹĽ̸ţҪɱȿȥֹˣֵñ۸
ˣҼǵÿļ¼ߣСǺҵ˹ϵҲţУСүҲ¡
ڣ
ڱغûкȥ˲òײУϳȥ˵ĵ˲ɡ
ðɣֻЦڣ
ں϶ЦġùȰ˵СֻҲ˵˵ѣȻСǱ˱ǰȿôõķˣۺ;ֹּ߹ԣôѧóȻӴ
¬ƽСǵڣûҪѧȥðա
ģΪ¬ƽɳΪǰ֣˵ЦͼûСħ˭ֹ֪ԻңڳԿõЩٳּʦ̫ˡ
أĲûִĿСǵʱ䣬ø²ˡҡҡͷ¬ƽڸȫ̿صĻ˭ƭȥˡ
Ҳ֪ƭ
Ȼ壬ǻǾס
ûӣ˲౻òСҡҡͷϲ˵Ļһֱڳң겼˼һУʱ򣬶ѧУľһֱ
аɡծ񡭡

¬ƽҳȥ
УҽԺʱ򣬾ôһ仰
ȻͿһɣ¬ƽ۾࣬ˣ¬ƽҪˣ¬ƽְҹˡ

ȵĿ¬ƽ
ǡڴžŪ˵Ȼסȿȥ˭Ļ
¬ƽ൱ε˵ţżйٰѴŰ쵰ػذȿĳ嶯ʲôõģǵýȥ
Уʲô
ʱ򣬰ѹ˲Ǹѡ
˲˵һܽ⿪˵Ľġ
¬ƽ쳣ľ
ѧʱҾ֪Ǹ쵰˭Ļȥ¬ƽˣеһߡ˼ǼᶨĴѪ壬֮⼸ȥ˹֣Ժñں˭Ȱס쵰
ôһ˰ȿ̷ķ˲뿪ȿ࡭
ʵڲоùɣͻȻ֣ǰҲ
ҿǹˣǻǲҪĺá¬ƽûκԥҡҡͷڵе̫ˣҡﲻղķǸִļһôһӵĻ
곤ϵԽУͨۡ
Ҳ¬ƽѣеΪڵĲ˻ѹŵղķҲǺѣôðΣգ
˶ۣȻ˳Ĭ
¬ƽſңҪɱ
Сǵʮ㡪ִĵķ˱Ȱȿ˶ˡ
ħ̽ʱǵðɤӶһ¡
Ĭ֮˵
ټʯɡҪǴ˲ĻԸԳȥͱ˵ھˡ
¬ƽԥ£

ˣ
޶ʰµĹ¶ͻȫͬľ
ûУ޶ԼʣǹϴЩأܸһЩ޶
Ȼû⡭
޶ԼΪǹȫ˹
¬ƽھǱߣǶûӿģҹ֪ȿж£
СǱߴʮֽ꣡˵ĺʮ㲻֪ڰȿôʲô
֪ģ޶㿴ڡ
ǲһְ˵ڴӰȿòԼӽ£Ӳţ
ҪôʱԼСǶΣվ͸˵ˣ
޶ڳʵȰ˵Ź
˺ң³⣬ҲһԱ޶Ϊҵİְֲڰȿôãֽ˵ˣȥ׷ɱ˵ȫΪҰְֵ
ҵȥ޶޶۾Ҳ֪ô˵ָоȥ
˶ã޶òðɣҲǶԵģ
ɣһ𣬡޶Ź֣±۷֣Ҳһ𱻿ۡһǷˡ
Ϊµûᣬ̬Ⱥˡ
Ȼȴ£ǹħȡ
Ǹ޶ħȳһâͳͳʯ
ʯ޶ܿ챻˴ϣ˱ӣװ˯ŵӡ
˵żҲҪǷգǻʱźԼȥ޶۾Ǹ޶
ȻսڵָðûбҪ¶׼ȥʱ򣬻Ǿ޶롪֪СǵʵǿԷûħȵĻܳ
ȴ˻޶˯ˣȻٵȵڡ
ԭΪĵȴԼǲķԼϸĥ̸ľ
ڣҹ˾ˡٴθ޶һʯ䣬ºǹ뿪ᡣ
Ȼ޶ǼУǹס˽⿪ħĳ嶯

УҽԺˡ
һ˱ֽϵıСǾǳ嵽׼ɱƭ˵ı˵ãȻ¬ƽץˡ
Ҳߣȴˡ
еЦԼĸ첲Լȡ
ŬЩµҡ֮Сĵ˵šԤϵǣû
¬ƽڣ
뵽ԡ
ǣСĵĿţȻȥ¬ƽѾſǱߣǶʱʱľʹ
֪ôãЦͻȻ־ᡣ
սǰ̵ĳþֶΣ¾ͽ⿪˼ֶΣȻСĵǽߣܿʣļ
¬ƽſңҪɱ
ߴǹеɱùɵö˶٣¶˾ģСĿƬ
ĿţȻǱ롪ȻڹԴʱֻ۾ѾεĶס˹
һЩŤεһֵֹ
Źλã˰죬Ȼ󷢳˲ղķ𡭡


 Ͳ
ҷģδ˿ֲ
ɫƤĹǼϣƫƫֹЩȥ˳ͷ
ƫſµڵͷϸûͷŵΪ˵ͬʱͷļӸиǿˡ
ͻȻӿֳĺȴԼµ飬׼ʶγħȵǰһ룬ʶ⡣
Ȼĺûͣݵ۾εĶס·¸ڡ
ղķ𣿡
ƲסĻϲ˱͵ĴӴ̶ıһӱıֱŴһ𷢳˲ظ

ŭĺЩħӹ̹ıʲôħˢˢĶѿ
һ˲䣬޴ڷ֮Уùʶ̧׼ס䣬ǿŸԼʩͷֱӾͳ˵
˵һɲǣѾ˽Ųһ̣һֱäŴ˽
֮һӰֱ˽һֱӻǿѿĲˡ
˽Ӱվ𣬿ʼܣִ֮ĵطû֮΢¾裬ʱſԷ¬ƽ
Ǹ
վСߣȻӶħȣñסȻСĵΪϱӡ
Ż޶ĻСǵĹԼߣڰȿʮ꣡
ԡ¬ƽڲҪҽԺǱݵġ
뷨ڹԺиֳһ˲䣬ΪԼŵºˡ
ǡȴ
ΪԼòȡھεʱ۾һ˫۾¬ƽڶ·ȷǱһ
𣬹
ҡڡʶժµñӣ¶ͷ
Ȼ㡭¬ƽЦϵı˼֣еˣ԰ɣǰġ
һʱ䲻֪λش𣬵¬ƽҲҪش
Ӹ׷˰ͷɾˣҪ˵Ǻ£¬ƽǱߵСǣ㲻֪ͷж⣬ҵģҸ˵ϴͷӦڰȿࡣ
ô˵㣬Ǹˡʵ˵Ҳϲǹϱղķ˧ġţ㸸׳ú񡭡Ǹҡ
¬ƽ˵״εģǹһμλʧ̬֪Ϊʲôʮ˵ȥ
ⶼʮȥˡһ
𣬹
¬ƽͻأʵʶĵͷ
ղķһΪ¬ƽҡҡͷû𱸵˼ŹͻȻͳĬˣɢ֪˼Ʈ
ڹ̲סҪ˵Щʲôʱ¬ƽͻȻعĿŹùһʱҶ
⡭
Ҳܡ
ǵĻг֣ɾӣð֮¬ƽŹ֪ⲻӦáǡϣ̸̸ܺʱ򿴿
ţڡ
˵ԼΪģǻߣȴôͳһ䡣
¬ƽħȣһȦһȦıħȷɳԭͱĺʵĲĽʵʵģȻſߣһ̫ȶҵÿƺ
ȷϹվԼ֮¬ƽħȣ⿪ԼĻ䡣
ŵĶСǵħ⿪֮ûпֱĶʩħȣȻ۾¬ƽϡ
ſң¬ƽСǶ¬ƽޱȣεղķˣղķɱǸͽ
ȻĿΪıɱؽȿࣿ
¬ƽСǣ˿á
زסҵģ¬ƽ֪ģȿ඼ûסң˵СǷѾתԴͨУҽղķ
һ˵䶯ôЩ¬ƽӺı˲ظ졪ȴûħնˡ
ҲЩˣǼһӣСʶĲԾ

̽Եغ
ǵģҡһʱ䲻֪γƺ
֪ˣ԰ɣ
Сǵ˼ᣬңǰȿǸһ
ǵġ
С˵ĲǺǹָʲô
֪ͺˡСͻȻЦĺܿģЦȻֹԲҵĴ
˵Ĳǹˡ
С˵ľǱֽǼ˸⣬ʱˣҲһ𶼲ᷢ
ǳ˵һ䲻㣬ǻȴ
Уǰ¬ƽıȻγħЩԶõıħ¼ûκεֿͱˡ
¬ƽõȥ¬ƽںվſһеķ
ȥɱ
ŰСǵ۾ȥȿ࣬Ǳ߲ã˵ҪԶǸط
Ҳ֪ȿж£ǽ˵ˣǵԶҪðȥȿķȥ¡
СǱ˵ôǱ߰ɣظԼĻȥȿ࣬ҰְֲῪĵģϣԼߡ
Ų˵۾ģȥ˰ȿ࣬ѹġ
㲻
СͼԼ޷˵
ȥȿ࣬ҡͷҪȥ

ðɡ
һҵĴϢ֮Сյͷ
Ҿ
ӵʹͷ·ģҲܵġ

ŵĵ뿪ˣ¬ƽȴûкཻ˼
ʱ䲻ˣûصϢˡ
¬ƽеʣᶨĳŹ´
´£뿪УҽԺ֪ΪʲôȴϢҡ
ãУԼƵڰ칫Աߣһ亹
ԥãժº칫ҵš
ϵǣڴŵʱԤҪܶࡣ
ȥУҽԺľ
ڿһ仰Ͱѹŵˡ
ô֪ģڣ
Ҳ˼ʵõСʼһΪ¬ƽڰ˿ˣλûб䶯ľҲû
ˣ
ţڡԥ£ǲ֪˵顣
Ҳ²£Ͳ̸ˣɹûУ
ǲ˼顪ѵռεݽˣռôõģ
˵ɣÿţҷҲû˯׼Ŀγ̾ͱ˼·ˡ
Ǳ߽ӹһɿȻĴڲԶһϣֻëڵĹţһҲûͣϢ
֪ΪʲôһĻͻȻԼֽе
¼ëʣ˳ڽţұ뿪¸ݵеķħȥ
˵㣬ǱϾ꼶ǶֵڣӦİɣ
⵹ǣǾԻ᲻ֶεȥ׵ġ
뷨ֻǸ£ܵŽڵ˵˫ֵ̥ܵĻġ
˵˵ɣҾֱӻصϢҵģʲô𣿡
Źʵ
ǡҺ֡
ѵıʽ֪ΪʲôҾҺԡʲôС˵
ڻ˵ڵ˲䣬øˡԭԸֱӵģȴòα
Ǿ˵£ŹңСǲ˾Բܵġ
ڰȿؿƿʮˣ˶ܱܵĻҲûٿεˡ
ָоڡ
ǸоͻȻ˸ϵܺãƽʱֲȦĸĸо˼£ʲô¶˵ֲ˵ȥӰ
òԣ˵ﲻԡ
ңСǲʶԷֻ׵ѡ˫۾ͻȻڹԺУ׼ϵĻֱȥˡ
ˣǸˣҡҡͷ㣬ھͻȥ׼ˣ㲻һֱĪҼǵòĽ̸ţǩֿ϶ûġ
룬ֲˣã¿ǧȫ˵Ȼе˵ȷʶκһҶ඼嶯һǰǾ仰飬侲˼һ£ʵ侲ȥ嶯
ģദһʱ֪ˡʱ˵ܶġˣʱ䲻ˣûصϢˡ

̸
ڻϢҵ·ϣ߶ʻ㡪ииѣǺܶȴûӺǷ
̸Ǹ磿
ֿʼڵĻȫԼǰĻɡ˿ѾȫǵԼΪʲôокܶණԺСǷΪʲôĪ׽ˡ
˵̫嶯ˡ뵽ʶ뷴½ڲߡ
ʧĳϣǶԵġ

ľᣬԼᡣ
Ǹ޶
޶ĴٴΪԼͻϮȻóħ׼䡣
޶Ӧ˯˰ɣ
ȻԤϵǣ޶۾ζ쳣֡ʲô˼
ܸһȭһá
Ű⿪ħһ̣޶˵ñߵһֱۣӳ˴Ȼ˵ϣɫʹ
ŤĿŹһһͷŤųŲ


һ βͺʹŰ
ɵˡ
Ϣ޶²۵ڵĺһҲˣֱӣȻĺҲֻԼҸˡ
ָָķ򣬹ǱɵЦţʲôħҩùˡ
֢״ֶˣ޶
׵´ҵϼѵ̧ͷ΢һЩȤǺ޶࣬ڲ¼֮ҲҲˡ
һֱᶨվԱߵǵҲˣΪոձһ½ա
ˣȻͬ޶췢Ǿۼһ
üˡ޶ŰۣȻѾԭ˹Ǽ»ûô׽ҹȥ
ȷûʲô䣿
ȷʱȥ¬ƽѿʱ䶼
޶˵һ룬ʶľͱˣȻˡ
磬׵ºΣʻ֮ɫͻȻֵı仯ȻƴŵŻð֮˲Żָ
˵ٴˣҪ˵Ǹʡ
ֱӣһԹĿԼĵܵܡ
ⲻ𣿡
һºͽˡ
׵²̫ȷ˵
ǸҪԼ䰡
㲻޶װᣬǳʦθСԼʵһӦóеġ
ЧܰԴʹù֮󣬿ѵˣ׵²ɵ㣬޶С¡
С£ǰóβƵҲС¡ﻹд𣿡
޶һʱ䲻֪˵ɶĬĬĿʼԼĹˡ
һߵĹûע⵽߷ۣ˼ȫڽУҽԺ֮á
ص¬ƽڳߴ̫ˣأÿȥһѧУĹ£˵˵ǰ£ͻᷢСʱ͹ȥˡ
ҪʲôأĪļô
⸡ֳ˼ʱ޶ͻȻͰˡ
ϿεʱˣħҩΡСĵ㣬˹ɲôã
Ŷõġҵ˼ǣ֪ˡ
һʱŪԼ˵ʲôֱαʶԼһҳ鶼ûп
군ˡ
뷨ֳǡҲûж¡
߰ɣ޶ˣûУ
֪첻֪١޶ûıԹšΪ˵ñץˣڻûȥأ
˵еˡ
һ쵽˯İ߰߱ˡˡһﷸ
ͯﶼƭ˵ģ轲ͯƭ˵ġ

**ƤôԽԽˣ
ȿηķ˿ߣֵĻˡ
ʣСǸ׳ձץˣ
һڻӦ
ôʵ֮ǰ´֮ԺˡС˶ûô
ˣǸӣ
һſǱ߹۲ķ˱
̣̣ĸη
Ƕʱ¸߰Ŀ˶ľ֡
żе࣬Ǹһˡ
ߣ߶ͽȥġȵȣߣ
𲥱ռλãһ߿һ߶ߵķ˵š
ˣƤô࣬ôֿʼѺˣ
һʱ䣬һȺҵµ۵㣬Ȼ˵

ȥ㡣
Ѻ˵ĴһŰѱ˵߽ηȻΧѺԱһЦ
Ǵֿ¶ˡȻǸ¬ƽĲ֪ԭĸֵģǰѰûɳɵĻˣǾǺġ
ȻĽݰ޲٣ѹһͷҲǼΪֵصġ
ħˣ˵ɣ˰ȿˣỹǷȥûɣ
ԱߵĴɲΪ»ܷתˡ
ִĺħͬʱ϶һ˷ħʷ϶Ǻġ˵СȷˣûУȿҲˡ
תһ죬׵Ѷһ죬ûʲôб˵õʦͱͽˡȻЩֲ̫ˡ
˭ЩƤ
ϼ޻ƭӣӣȻǰ˹Ϊ˷ֹٴԽ˲඼ָʩõķ䡭
ǰƵСļһǰλ
ȤζһӸֳһƵûС
СǰɣϢ˵ǶԲס㣬ǹشģݺǸСǰסŵģű˵ãһĪȻ
ۻߴʮ꣬ģԲٵģ

ΧĴЦֲ֧ǾǣģǻԸְֵܺúչģʮ꣡
ģԲǰ߶ģ
ҪĴˣǷɿǮҳˣ
Ҳаһ֤죬ٲˣ
һɴЦʵ̫Щ֡
úãߵķǵģĿһչ˺ˣ˵һʱ֪ͨǣִֵĽţɱ̰԰ŪˣԺħ˿ǡ
ȡ
ΧĿԴķԡȻħỻ˵ôֱ׿ɲá
չ˺
ֵСӳҴҶ仰Ȼֱ뿪ˡ

ħҩҡ
һƣһĳʪ߾͸о
Сڽ䣬̫ˡŮװһʱˬȥȿһˬ֮󡭡
Դ˹շʵ֮ħҩܵĥǱ䱾ģȻڣⲢӰڿ˹յʱŹͷ
ǣϱߵ˹չصĺȦ˵ĸоͺڱıԵһ
ô˭ңҶҪʲôʱ룿
Ҫˡ
Ȼ׼ǵķʱ̲ס˸
ôңء
վʱ˹յìͷ׼ȴ
Ҳ֪ڡ
˻ҷˣ
ԼĶ䣬ҲԼ۾
׷ʲôΪʲô˹᣿
ǱˣǱ˶ҩʲôʱǽħҩҵʱ
Ϊȵ黹ںߣϿǰѾ˱׼ˣȻ˹յĿȴûһϣˣ״̬ڿεġ
״̬ѵͲСıеʾ޲ܻϢȥԼ廹ڲǱߡǺͱ˹һ˴ԼϿ˰ɣ
ɫģ
أʲôȫռû˵ҪƬѹټ룿
˵ΰĲؾħҩһŪ¾Ϳˣ
˹һԼɫġȹôȣˣ
˹շǰˣΣˣ
˻~飡
޴ıըħҩԼɾƯתУڱը赸֮аеħҩĸɸɾ
~ॡ
ת˸ȦһζûУȻոյ¹ʶ˵һС¡
¡Ͷ٣
˹յϵħҩһʧȥãˮһ
˹ռ˹Ŀɱһ
һħҩ΢һ㣬̵ѧԼȥУҽԺӸ׷ˣֻͨˡ
˹յԥ£ȻһĻ¡Ͷһ𡭡ҲϣϣӸ׷ⷽоµƷ
ܳĻǰһˣǡ˼顣
ûκԥΧ˵ͬѧһɿ뿪ңȫûһûغõ֮ɴ
أôͼһȥҽԺģԱߣѵ𣿡
ллءӦøлأҪˡ
ǣһҶ฽ţ˹սԷˣҪ˵Ҳǣ
û˰˵̫ص⡪´Ҷϰˣûи˺ѾǱˡ
һȺеСģܴ˹յĿϹܳĻɲ࣡
һ˵˺ܿУҽԺ
¬ƽڣá
¬ƽڡ
ڱֽģ֮¬ƽѾܻӭˡϾ᲼ôӡ
ȻڵĿηҲܸߣʵս˵ʵսҫߣ˵ִڼʵ̫ˡ
ôŪˣ
ҵըˡЩ졣
ȥӸ׷Ǳȥɡ
ȻЩӣûӾͽˣһȺԥ£ջûӵĿγ̣ԥԥĥĥľͻȥˡ
Ǹո˵˹սڣ
ѧߺСǵˡ
ǵġ
¬ƽԥ¡
Ǹ龫
¬ƽ̣ǻûסЦ⡣
ִĿħγˣоΡϰоĿγ̣
СǺѯ
ħҩڣħҩڡ
ɴ൱ԺˣҲܵڣ
СǲΪĳţͿ˹ֿȴѪ߲˳ۡ



һһ ˹
ץħȣ
Զԣ
һ߳Ŷѧһ߻ӶԼħһеǺӵħֱӳǸĺҲ˺ߺĿϣһ
ƺܱ׼½ڿֽеˡ
ͷȻְǺӵħȷԱߣħȣȥϤħȵơ
һ
̫׼ˣص¿ʼȥ͸ոûͨ·׶ű׼ͼģһ
ĺӻܵ˶ĩˣʼһһű׼ͼѧĺӱЦǿǵϱߵĽ˭֮󣬴ҶϷˡ
һ
õغһ꼶ĺôǶħ֪ʶ˽⼸ޡ
ȻʦԼϰߵץħȵķһЩͳı׼շԴ˵΢ӿʩٶȣ֮ǰĽûнȥǾûϱ¹ġ
һ㲻̫úŪĸ꼶ѧץħȵʩʲôļûȤ
ץħȣħȡγħȣӶʽЩýһζѧϰЩȤûС
Ҳִּı׶ˡÿڵľޣѧĶֶ࡭ȻˣҲǽڵĶȱµġ
Ҫһ꼶һħȵշƼҳèͷӥڰ칫Ҽˡ
ôţеĶûͣ˼õһ£ֲҪôþħȣĳУ
ǣڣ
ָĺɿЩβԾı䶯ˡ

ð죬ڽħշѵһߵĴƤֽ˵㣬ϱߵĻСͣվħȡպħȵĻѭ̶ǱߣȻƤֽһͲС
λͬѧҪǿȥͬѧѰһ¡
±ߵĺӵ˵ͷܾûоӺˣ½ڿǰ˱Ķе֪ʶ½ڿλǰһС飬ĺҪ¼֪ʶ
λͬѧڿ˹ħշſԣһ
˳ʰԼĶ׼ڿΡ
ȻиĿͻȻ
ڣʾͼģȥһ
˻еĶԼģӦûôªĶҺܶ౾鼮Ÿֱ۵ͼƬ
˸۱ʣںڰϣ֨֨¸д
ЩĿУȤͬѧԲο£κҪ󡣡
Ȼṩ鵥ΪмȥЩĿˡЩɶãһë˺޲յ

¿ˡ
ŽǣȻǽе˶ȥ
֣ں泡أ
ǸҸķգִ㹻ýڲϿεʱҵԼĵط
Ž·ߣھǱſڵʱһ¥˸ո¿ε꼶
ֳ¹ˣ
̫õѧǵӣӦըˣϽڿħҩ
ΪȽϺãҲȽϿУɴ׼иѧһ£ϴΰ¬ƽ˰ڿΣҵ׵ġ
ܿ죬ͷһĨ췢ʣΤ˹ҵġ
ǽ޶ţ
޶Τ˹
޶ѾĴ߼ڣ׵ºִˣ
ҪдŸ֪ͨ𣿡


ֵܣ
ոħҩˣ
ԥ£һ⡣
ǵĽڣ޶ԥĻӦ˹սǷһƴҹ鷳
һ˵꼶ѧӦúѧУλ˹յĽΪıְλöеڵˣǵŽ˵ڵĻ޶ҲһѹûС
ҪҲ衭
춼ȥ̹ϢҵԭǲȼҩͰ
ħССǵҲˣ˹ôǰ
ʵǲۡ
ĳʾСǡ˺ղķؼ¬ƽͳβΪһ˹չ˲ٽգҹصղķСǡʣҶ֣Ҵ㶯ֵġ
ʣǵÿһνնԩ
˹ձؽյĴҲ٣ѧٱؽħоؽҺһģ൱ͷ϶õʳͽ
⣬޶ЩҶ˹Ҳûԭ򡪡˿۷츳ߵѧѧ
֪ô¡˹սڵħҩֱ
ҡҡͷ޶ÿڶԼϿεķʽ£ǵڷӳ
ȻЧˡ
ħҩʦǸ൱ֵǮͷԸʱִĽħҩʦɲ࣬ڵĻƢѧ»ǿµ顣
Ȼһٺǵ˹ԼŵҩʦڰħҩڵƸϣȥӵġ
ħҩɲ̵ǸˣûԶѧʵѧʧﶼҲֿһħҩ֪һǵ̯ʵʵĴʦֶΡ
˵߰ˣøѶħҩ¶һ֣ʲôѹѧ
ħҩʵʵĿʵ˵Ŀγ̣óûʲôʵʵؽȥϷĿγ̸
Ǻ;ҵعҹģǹȥִĵγ̲ôǱֹͣˡ
ħҩڲ˵ĻʣִĵıҵŴרҵˣǲµ顪ȫħɲֻӢħҩ
⻹ֻħҩʦҪԣ˹սȻγܷĶ࣬ѧɼĺáָĿëǳɼʵʵǱߵġ
ϡ˹սڲԺҲѧ̸̸ˣʲôҪĻǾ̫̱Щ
⼸ûʲôõĽ飬ԭ˵µѧһȫˣǵԺǻ֪ô
ѧǺܿ½½ɢˣǴԭ˼
СﶼˣôڲŽܲ˹սһԽԽԽҹ鷳ɣ
ѧСȻҽԺܴ򣬵¬ƽǱأǰһ
ѵ˵ʲô̼Ļˣ
ԽԽ벻ͨɴ˼ǰҽԺ

ʲô˹գ
ϵҽԺʱø˸ո¿ε˹պ¬ƽǷͻ
һħҩӸ׷˵ҩˡ
˹սڿû޶˵ôȻɵͳǳĸо
˭ϡħҩ
Сǿ̱ߴ龫ħҩ˵׼ͱȱ˶δ֪ɷ֡飿
Ŷ治ɣӦ㣬УҽԺеЧҩõġ
ð죬߲ŴСǵ
Ŷ𣿿㻹ģһֱΪֻʳͽ˻һѪͳĴ
Ҳ˹յ˼֣ͦԸһҩģϾȿʮܶм˺
ҽԺߴ൱Ե˺Ʋһ˲䣬ΪߵСǻˡ
ֹͣˡ
ǰ̫ˣҲʳͽȴ˰ȿ࣬еأȴǡ෴

û뵽С侲˵ֻƷСǵһӡ
¬ƽɫȴ˿ֻ֣ǶҽԺſڣηħȲõλá
˹ˮ׼ʱˣ
е㲻ȷ
ǰ㻹ʮǰǸûа˹սᣬȷõ¬ƽҪһЩЧָҩ𣿡
Ƕҩ֪¬ƽ֮˹Ϊṩħҩˡ
ԲʾʱڱپйħҩԣҲǿƵĳᶼû¬ƽᡪħҩµľǿĴʦǿƵҩһִڡ
Ҫ꣬꣬Ҳܿ˹սڵˮ׼ֲǴôʱ䲻ûġ
ȻΪħҩʦҪôþˡ߸̾Ϳˡ
ߵСû˵λ˼£ԼħȵĻҪˡ
ǾллˣСǵ˵ҧгݣϾ¬ƽνڣóأ

ǣִĵĽڲѾҽԺ
ŲԶоǹˡ
Сûͣ˵ЩѵĺҲ˹ˣ֪˹սҪЩСү𣿾ȥһϾ˼һǸ߹ĴѪء
㿴ղķĺӾͲһˣ͡
ˣ
ħײ¬ƽ估ʱ˹յĹûκԥ¬ƽʼػ
죡ʲô
ԥҪҪʱԱߵ֮УӸ׷˴һʵĲҩˡոѧķѵħҩе࣬ȥŪ˵ʵĲҩ׼һµġ
ҩ˵ϣıӸ׷˵ħֱӳλھȥ
˹ǰı˲ѣһƬƬģ¬ƽǰıſ˵ϣʧȥ˿ơ
˼ͬʱϮȻһۣһŭɫӸ׷ˡ
Ǹ
¬ƽȵͷ˹ñӺһͬǸ⡣
۾ݺ¬ƽһۣȻֱ뿪ˡ


һ ˹ճ
ܱΣȤ
ҡҡͷѱŪıӶһʧ
ǵôͻƵ˲Ľ̫߹Լˣ
ԱߵЦţ˳ָ˻ȥı˵һţȻħҩħȵ˵㣬Ūſֱڰеȥ
Ϻõħҩе˷ء
˷ʲô˷ѣͶ롪ˣƻˣɲǹҹĺõط
˵˵ЦЦĹغţȻħסֱ뿪ˡ
ֺֻúдλ˵ģôЩСһԽɹģǸ©Ҳˡ
ˡ
ڴߺ󲻾ãСǱ˵þ뿿ǽϣѾĺ
ؿнЩĺۼʼ𽥻ָ˰Ҳʧˡ
ûô⡭һš
վħָ¶˵ԶûʦôѡװɺӵʮûץһħȣʦеʧȥħȾʧȥʩ²ܷϵġ
ӲǸɱ˿˰̾Ϣţе˲࡭֡Ƕûɱҡ
ȿ࡭̫ˡ
˲ס˰ɣ
Ͳһ㡭ӵˡҲ˲Ļ
СͻȻоΧޱȱ䡭ڹҧ°Ŀ־塭ֻè׷ĳ
ɵ̧ͷ˴⡪ԭǿܿһ˿Ϧȫڱˣõռеλá
ֻֻ߸࡭
Ѿû˼ˣûӿԼֽţǱ飬Ǽ֫Ψ˵֫



ҡš
һš
ĳˮȥǵ˼ֳСǱ˵оԼ塣
Ҳ͡
ɵô˸ȻѸٲһ仰Ҳ˵
˵áٺ٣˵á
һ˺µηĴͻأĳһηĿյͻأһԴԿµľǳű˵ڵηӣӦʱεס
ĴžȻĴƤʵʹѪ
˵ãþˣ˵á
ķӺĺţϴŹЦݡ
˵ã
һηͬŤֲͬ
һһĵط˶һĺ˵á˵á
ӣȺӣ
Ŭţûй˼ЩľͼѪ⡣
֮ǿӿ˴ڡ
˵ã˰˵á


öڽı˵ɪɪ
ӡǷӡ
޾Ŀ־ǳˮһͻأ𣬴ӽűٵؿڣҪѹסһ˿ͣ˼ûС
ӡ졢ӡ
һš
ǵģһš
ˮ䵽ǵˮͣ

Ǹ龫˵游ǻִУĻһѧУõԺˣȥ游Ҿһ̸
СڲϣŬƽϢŭȻ˹ձֱӶˣҲûù
¬ƽæԱߴԲʱദǿˣԼλѳȴڰȿĥ֮⣬Ը͵һģһģ䶼û䡣
һߵ˼Цֻ͵͵֡С꼶ոձҵĸҶûʲôƢ㡣
ˣڣǣ
΢˼䣬¬ƽæתƻ⡪˹գСеҽҩԱ˵֣Ȼô޼ɵ
Ҫǿ˹նԹ᲻ͳѧԺʦܵĳԽѧοżİ
⻰Ȼ˵
ѧ˵÷¹ʣҹûƱȽصѧ
˵ԼŵĻȻ⣬˲ûа
УûںħͨèͷӥһƷˡ
¬ƽһ˵һȻİӵݹһɣڣǶԽǱߵĳء
˺ѾܾȻֽӹȻ¬ƽСǽ̸

Ҳ˵ڲѾûȥȿѰˣǺ¡Ϊɱһȿķ˰Լͽȥֵ
һâɣ΢Ц˵
ܵĻʵһɱȻڰȿſܸĥǼһ
Сҡҡͷɱ⻹Ǻء
Ҫְȿɲʲô׵¡
Ҳѡ
Сҡͷţ档
˵ѣûôˡȻħһֱݰȿĿֲǷҲ
⻰ҪǱ˵ģ˵ŤͷߣǰλΨһԽߣ⻰ʵǷ
ȿķҪǽͨͿط棬ټûħȡ
ұ֮󣬳ʳˣЩӦûУȻҾγ˰ȿ฽ħƵĺ򡭡
Сһ߳ɿһ߻Լħ̫ˣʵֻҪƭ֣ܱȴӴǱɶˡ
⻰˵Զԡƭ֡
Ǻܿ׵飬Ǳߵ鼮֮жо˰죬ûоʲôƭֵķӡ
ҪеĻưȿķ˻ҵġ
˵˵ʶųԼ˽
Է϶ǻбȴԷǿĵֵķӣ
ӷ˹ǿɶƭ˵
ǿпơӦòء

˰죬⻹ǻصԭ㡣
˹߶˵ı
ȻɱֵķҲػ䣬ͻȻ԰˹
֮ǰһֹͷûõķҪôȥѧϰе˷ʱ䣬겼˵˵֮ħһӾʹˡ
˵СǼԼԽ֮֮󣬾ͳ¬ƽʵʲôʱ̹˹
ʱǻһڻֱһΣ
꼶Ű塣
¬ƽεЦЦǵʱ˺þòա˵̫ˡ
ðɣеĻСͷûͷӸ׷Ūˣڻû
Цһͷûˣ¬ƽҵһαеͷ᲻ᱻԼŪûǱëȻˡ
ǵȺεǡ
²ţȻ˲䷢˲Ծĵطһܣ
һܵĻô¬ƽӦǱ״̬
˹ܵ˵䣿
˺ѿԼĹ¬ƽ⡪ǣôǶҩ϶ǲҪġ
Ҳ˵˹Եֵڸ޷䡭
ôأ
Ĭ¡ץ˹ʵ鰡ħҩĶʵ顭Чʵ顭
һ˲䣬ԺƮһµ뷨ʱûмʱСͳȥǡ
ײסԼʵ黹ãñʦȥʵëȻ
Լѧϰɣǵñ߲ſԡһڡ
ž͵ñһ¡Խ˵̫Ѻˡҹѧͦĵġ
ÿʵڲɹĻһֻ𣿡
ʲô񡭡϶ץģҲô±ϾС£͡
һߣʲôСһ߻һ߱ޱ䣬ðžϲ
ˣһ
ͻȻЦ˵Ǹȥ֮Ժúˣ
ҵʱڰȿһڽЩʳͽһ𣬵Ƿĺܿ죬һ֮żһᡣ
ڻǵãЩһ˵λʱ˵ãԹħṩ鱨ºħʧ
СǴЦŽͣЩӻʲôҲ֪мǸĺʦ˵׼ȥ˵þˣ
ûбܣ
ǵģܶʳͽ֪СɫЩȻǸһΪʲôҪأܾҪˣ
ǻʲôϢ𣿱˵ʳͽѡǵ֯ɡʳͽʲôģ
΢㼱еʵλֶ˵׼ͻй¶ʲôܣǳڴ
ƺûУСϸ룬ҡҡͷ˵ģָزĻмˣҳ˼壬ѪЩ¡ߣʱûץԺԶˡ
⻰ܳϿңֻҡҡͷ¡ȥһ֮󣬽ʵҲʲôͻƿˡ
뾫ڲˡεķŰۣԷ
ʳͽ֯ûڼżᵽħϲ͹ʲôġСŬЩûõֻƬͼṩõ鱨
Ȼȿ˵ʲôֵû飬ǿڹӣͦλܼİ˵ҳ֮λڰܳһʱ䡣
ûȫħϲһȺʳͽħĻģ
׺ͿˡڿС˵ϯһӢħʳͽ֯ڲЩС˵ã
һѪһʳͽ⡭
ˡ


һ Ľѧ
Ӣ꼾Ƿˡ
ϣŻããݶ̾
ϴκСǵ̸ûõʲôЧѶϢʱ䲻ΪСͣ
ͻȻͱöˣȻ˵ûǰôˣǻǡ񰡡
ҵָ㣬ڣ컨̾ʱһߵ̩սһɫĿʼë
ȣȷЩӢû꼾˵ģΣʦǾԲ˵Ӣ꼾ôôģֻͨǹʦӢʱ˵ġ
أڣɻ˶䡪۹
û˵꣬ԼûסЦ˳
˺ˣװ̩սڣһεĿѾķˣйضЦͲҪٽˡ
ĺ˼ǵ˹ǺڵĻЦҲ֪ĸɵġǷʴʵ̫ˣ
Ҳ֪꼶ĸһôǲ㹻ʱд꼶Ӧûɡų꼶Ŀԡ
ĿˣǷʴ
һƵĺʴȫ̲ο꼶ڿʱһЩش˱нĵĸĶ˵ͨ׶Ͽڡ
Ҵ˰ΪԾԲοǰѧеʴ𣬽Լ׽ȥˡ
ھǺڡܺڡǳڡ
ʴֽԻ߱ʲô֣·ģشһܸ֮ĴжҪ֪顭ҵ顢ѧϰȵȣӦоУֻ벻ģûҲġ
ѧʱԼҲ
߰ൽ˸꼶϶ٲ˲ˡ䣬ȻеĲˡ䣬ܲܰѧȥһΰɣ
ȻУ˲ٵʱȷױȽʺչʾķʽһ֮аѶжҲŪ˽ȥûô࣬ȴܱѧס
ʵ֤Էʦһž޴ħ
Ծⶫܻӭˣѧʼַ·Ծĺ󣬼ûвϲġ
Ϊʲôأ
һ꣬ͷԸЩ
쿴ǱߣѧԺĲϣѧ͵͵ĶŽڵĲȻͷӶں
Ϲ˵϶뷨ˡµռ飿
ǿɲһýڵռѧô
϶ܰˣȥھ˵Ǵͳģʽʦͽʦ룬ǿǴõĶռ
˵Ĺһ˵һͳһƤֽǰߵЩֱָһеĽ
ͬKŬȫһ£ϰΪֺԸȫͬǵģѾЩŬεΪص࣬û//˶ˣҽԶ룬ȻѸ˻㱨мǣʱҪעҪǷҲƣ˶ĵط˵
ȻһǶ䣬ٿǰߵģԵĶ׼ȷ
ָָԼE㿴дĶϣ
ͬEԸŮżЩðʧϣ㲻Ҫ˶ԶԸŮӴΪСʧʱԼȫġ

ȻˣҲв

߾ûҪˣԼֹ¼Ĳջ㿴׼Ҹоһ۾ܿ͸ҵһһȡ
ȻǸʴĿԼҲ׼ȷŶ
Ҳһ¡꼶ĺԥ£ڻΪѵĽڵĲԡƽʱӴĹˣרȥҪġ
ֺƽʱһľӺܿͶ˽ȥ
Сĵ㣬˷ˡڲ̫ϲԼľ
СţǷԺġ
һߣҶļֹ¼ľӴţ׼ȷ
˵ĺǸƽˣһֱΪ֮Ŭ
꼶ѧʲôϵ
ǣ˼꼶ģŶ꼶ħûѧἸ
˵Ĳԣ
ָĺӲͳһֽһ棬Ҳ
˰ɣŪǸ汾ļһƭӣ㿴ϱ˵Ķס
һָָͱ
CȻѡţھҪؽգȥϴͰɣ

E군ˣȻϢԾҪץ㣬Ȼ㲼žӣ
ҲУ
Oѧϰûԣ㱻ץȥˡ
һҲ
ZǱ̬ɣΪʲôڵĲ֮ͨһ©ߵĽѧҺбҪ
һ𰸱꣬һӵָջأԭǾŵƤֽɿ¾ֻ©ϱߵġڵĿõ顯ʡ
ǷݶжϱͻȻֵ֮ĶĪѧû֪˭ɵģǵ൱Ȥϲº;ӵӰ죬ѧеȲȶ

Σ˵Ӧòᷢǰɣ
Ľ䣬׵ºš¹ش˵ˡ
֪ӣ
ε޹ǲһʱ䷢йĲ΢˼֮ͻȻըһĴˣ˽±Թãڵĳ̶ȣҪǱˣǺ𲽰
˵Ǳ߹ؽǴģǵڽڻûأ
˵ˣҲȫǰ
׵ȫ޹Сץˣ߰ҲȥȿˣȻѧУĲξȻûͣȫҲˣ꼶ʲô~
ǡ
˶ţɶУĹеΪǰֵĴںһЩͻ¼ݲȡ꼶μƻ
ǵĿ飬飡
ǲǲŵĺȴôѹƲס
ȥʶôߵģ¡ȻԼһģǻû;ͱȥʵˡ
컹нգȥһ¿ڷ硣
˰֮ڵóһ΢׵ķ
ڿʼֵ飬ôĵǸԹԵĵŹؽվͺˣӹûϷ

ʲôо
ҽԺС¬ƽ
ȿ˺ֲ̫ˣʦֶΣĶҪʱ䡣
ðɣ¬ƽ룬ӦĸȤһЩ
ʵĻʻ˵˵Щδʮһʦ֮ģʵڲС̸ЩЩദ֮Ѿλʮļ֮ȱʧʲô
Ȥ˵Щʱʲôûյľˡ
ſŪĵ飬ܻӭӡǷǸŪģҹǸҶ࣬ѧԺĺӿûô
ӣ
Сǿ¬ƽڿЦⶼҵˣӣ
ҵϿȥˣСǡ¬ƽ򵥴ԼĩˣѧУĲ˵лҪܲŻҪĻ˵Թһȥ
ǸУ
С¡ǲǷ
ҪǸУҲûǱ뵽ȻԼװԵı˵ö֡
ڻûȡ
ǰ˵ܻӭһЩŻȡѶͦӭģĻɱȼѧˡ
Ѷ棿ţǵĵͼǱûյİɣ
СһЦ
ɲǣûȥҪ¬ƽЦЦʵ˵ڣڿ˶е㺦£һ𱻹ؽյĴ̫ˡ
СˬʵЦҿһγգڿû˹ˣ
ҵϿˣؼŰ塣
ؼ
С֣¬ƽߺ׼һ¬ƽ鼮ܿͷˡĹˣѾûǸİˡ
Ȼʼʱ¬ƽľӲϲԥ˰֮Щ顣
˵ǸϲӣЩôȻе㡭
šͦ˼İ
ĥȻʾѡһ⡣
E
˼˼
Ԯ͵ġ
ƣ
ЦǰĹ۵㣬ڶ
ڿ㲻˳ۡ
ھҪؽա
ôڶײеӡһδŵ飬˵Ǹô׵𣿡
⺢ӾԱعաҵûôԹ
¬ƽ˵ûǸҶŪģǺӾûٱؽա
Ƿǳǳ˼ģ£ֱ̫ˡ
Цֲ֧ȻһͷͻȻͳˡ
ܡ㲻ôŰ塣
ǲԵģ
Ȱ˵ԼȴƲס˲ԶϵīˮƤֽͨõġ
Ϊʲôĵ
ڻԼôʱѾˡ
ȻëʾͻȻԼƤֽдһ൱Ư塣
ڵĿõ顷


һ ¸ҵĸҶeǰ
ִҽԺĲϣġǰʳͽںԼܡ
ûȻܵҶһЩһ˷ֵĻǾ͡
һ뷨
ģҪ£˵ҵˣ㶼ȥȿ˶ˣ˵ˣѾһݲ𣿡
Уƭڵģ
ʲôƭģܵЩֻеЩΥУ棬˾ٱģ˵ˣٱܲ
˽սʱ¬ƽˡ
һˣоô
ͦģһ׼Ƿµӵ¬ƽ˵һ£Ǿڵʱ¬ƽĹ̶ͷ
ͺѷǼ˷ǳĵ飬ǽӾˡ
壬꼶첻ҪΣҾͰѹˡ¬ƽŬԼϵЦ⣬˳·ЩʳСǺܿ
ǾóɣûסԺѧӸ׷Ѿ뿪ˡ
СЦĺܲã¬ƽħһӱηǱߣȻһߡ
ʲôȤ𣬹
ʾȲ˵ʶСǣݽڵĿγ߾ͼûκӰˡ
ԣǷݵʾ֮Ƿȫµռ飬˳޶Ҳˮˡ
ɣҲСǸ㵽ˣ¬ƽЦȷܲ
ʵһģ°ģܵ˵ʵȻںܿɿǷݵȷ̫Цˡ
¬ƽСǶһۣȻװɶ֪ӡ

ԼͳڶݾӣȻСĴ˵ݡ
Ǹǣ
Сǵһ۾ͷˣЦ𣿡
Ųǣķţ΢ԥ£˵һµĵʾûȫã˭дҾͲ˵ˣҴӦҪܵġ
µĵ飿
Сµ£ôͱѧˣˣ
ӹ飬
˹սڵĿõ顷


һߵ¬ƽСǶһۣ˭û˵Ȼ󷭿ȥ
ģµĺۼأַҲ쳣׾ӣֱǰһݻ˸־ͳȥˣЩĿ쳣Ρ
˹սھǸҶ࣬Կ۸Ҷ֡
˹սھָˣͶ¶

Ϊβ֤Ҳ൱һ㣬ʣóȥ˹սڴҪһˡ
ǷݲԶˣûԼĶ
СǴſһ飬óĽ
Ūðɣ
ǣҡҡͷϵķˡ
Ǿͺã¬ƽͷñΣյĶ˹տ˻ᷢġ
ȥСһ㡭һţһ߱ʾԼ֪ˡ

ʱıˣ¬ƽ
£СһߴѾļУһߵ˵ţ¬ƽߵţֹҪĵײµ䡣
ԼģΪԤԼձĳħǰδеĳ
ʣѧϳ϶һЩ䶯֮ġϾЩŻûʱء
Ҵµĸоĺܰ
ϵ£һϲáţ¬ƽǱǹ
Ƿ۹ǵðɣ
¬ƽС
Ȼˣҵ±иܵأҼǵ꼶ֵģ԰ɣ
ţˣ¬ƽЦǵʱѪȰǼѪûУȻﵽ˼ҵĵȥˡ
Ҫһǹںϲɿţ˵ţȻ¬ƽһСǵ˱ľ̯ӱϡ
ѡʱ䣬СµĹۿΧһȦǹȻ뿪ȿ֮Ҳ͵͵ﵽĪ£Ȼڵʱûйۿֶ
õģЩ͹ˣлл
óԼǮӹǹСĵСǣСǣʲôҪ𣿡
һ㣬СЦſĿĻܣһЩʲôǹһԡ
ġڹÿһǹֿµǹһС֮Сζ¾ûͣԳԡ

ţϣOWLs֮УеΣͿЩ
̨ϣָһž޴ĹһȻˣǶ֪ԶֹЩΪЩﶼҪ߰Ż漰Ҳôǵоˡ
һһЩҪ㡪꼶ĺӣȣľԲῼҪ㡣
ܱ뿼Էöÿ
ȻѾǵһ۵㣬һȺ꼶ĺӻǱЦˡ
ţǿ٣˰ô׵ĽдȥҪ۷֣ҲЦͶȡɻ÷Ҫ㡪ɰĿ϶֮ڣ
һȺֲ֧ѧУ׵º͵͵Ľ
ڲΣȺһȻЦӡǡ
˵ڷûСҽܸоֵֹġ
Ӧûаɣ
˵ȥЦ̵оߡ
һ߽һűʼǡûӣɼ̫ƱֵñڹעˣµľǽڵĹע
Ȼ׽ԼоǺܣǷݵɺúѧϰ
òף¿ΣǼ̱ϡϿκ۰
ڣڣ
ͻȻ˺Ȼһ꼶ѧ˽һƤֽ
ˣ
˶һۡʲôʲôھڵƤ¿ƤֽϱߵǺƫƫ͸ȥˡ
ôѧأ˽˵˵ˣƽѾ֪ˣĵĸѿ
˲ɵñԹ꼶ĺúù
꼶ڲΣǾͲ΢¿
¡ξٿһۣȻǲǵ꼶ģǺǸɼǲಮٵѧꡣ
ֲ㿪ôѧڵ
׵¾ĿžӣȻϵıüΪ
ɣѵû֪ʱûôѧУ﷢飿
ֵۣܶˡڽ֪ĻǾܲˡ
Щ
ЩΪ𾪵ĵһʧˡϴεı񿴣ѧڣòΪԼǰĴ֪Ǹ
ԭΪҶ඼һŴ֪࣬ˡԭǴסŸҶࡣ
С㣬Щ﷢ֵģ
ôԼѧǱ·ǰһѣǲڽĶǰ¹ȵ׵
ڣƤƤģǳǵڵһʱƲԼΣҸո¿Σ׼εʱˡǷһڻЩƤֽȻֺǺǵĴľӡ
군ûˣɡ
ڻִĵ¹ʣһƤƤͽȥǾͱضС¹ʡ
ȻǸȫֶΣǾĿǰյ鱨ƤƤŰѴǱ
˿̹ȥսѾˣֻþٿһΣǸʿж͡
Ƿ𣿡
׵½ŵĿΡ
ڿһֿһʼԼ
ƤֽӦݵƤֽʽе㲻һڻײ
﷨Ҳб¶Ŀԡ
дʱʹʽĿ˵ķ̫ǿˡ
ʲôˣʽȻɢˣΪ̫ɢᱩ¶ʹܵ¡ڻ鵽İɣ
˽ŵţһʱ䣬ԭļƻô©
ΪǣڿĲɾҩ
̫ˣڻûע⵽΢һӾ͡
˰죬ԽԽ
ۣҧ˹׺ͱܵĴֿ϶һȻûãǱֱҲ⡣
̨ϣѾ׷˾ǸдļһĿԡ
ҵĴЩڷйһԹ֮벹λӻЩǺġ
Цõݱйĵ鶼ƣǶԱƵʱ
ڡ
׵ºվԱߣ˳ԴмĿһۡ
ͱƣ˻ΪǵΪƭء
ôˣ
ǸǸڡǷݵŪģˣѾЦܽ͵ˡԸеԼӦóеΡ
˽Ͱ͵ĽȻͷɥ׼ܳͷ
ǣ
һȵĿ˫̥һȻΥ˴У棬ڶϻġ
дһڵĵ鱨£ħҩȻˣ
ǵģǣЩŪġ
˲˼ĻشšΪʲôļƻȴô©

ȥڣúõǸɡӦòôġ
µҲֻÿοǡ
Բ𣬽ڡţ
˾ˣȻ󿴵ݸǵĵ飬Ŀ˱ϡ
ǣ
˴жһ˲Ѫɫʧĸɸɾġ˭
Ĳǣ
ˡ
ҵˣڵһƽ
ڣ¿𣿡


һ ٵĵ
ڵʶƤֽ
ֻǻûüʼʶһ¡ͬѧסģʱҲС
ֻܳ˫̥ݺݵĶһۣϣһܿȥ
ǷµĵȻƤƤɢû֪
ִ˭ѵû֪֮𣿿ſĻǾǻڿ˵ˡ
±ŵɫɷɷ׵ģ˲еġ
ֵܴ˿ȫûʶλõΣǱߣҲ
ҾˣϾҲɡ
˲ֻһߴӦһ߳ſȥڴſں̸̸΢һʱ䡪
ǵģ߸ոսγ̡
ȻڼûκԥƿŽˡǽֲǽڰ칫ңϿξ㹻ˣҪĻӦ
Τ˹ֵܻû߰ɡƿžʳ⣬ȻһۿѪɫվڽ̨ϱ߻Ƥֵֽ
֪ǲǴоԼ˵ذڲҪһ
ƴѸٻعʱ򣬷ԼѾħˡ
ǱǸνıû鼮Ͽĵģֻڿнܵģ
Ϊħйµ
ٻߡ
Ȼ֪ʱ򣬵Ǳˡ
Һˣڿ˿Ƥֽֿ˿ֵܣһƽҳ£Τ˹
ͷĺʯһסˣȻ˶ƵģһԲľʹͷɥĸ뿪˽ҡ
£ڡ
˸ųȥŴ֮Сܾ͸ȥˡ鲻һģҪ顣
ܹͣȻֶסľ׮ֵܡ
ǶԵģð죬ڵЩҲ֪ıȱѧһ㡣
Ҽǵ㻹пΣڣѸת˻⣬ҪϿˡ
ǵģڣͷʾԼٽ롪ǸոùΪ̫ԩٴù⵵顣
ҪOWLsѧˣ˼͹ֵҲ̫ˣ˫̥ŪĵĶ˹սڵģҲӰ˫޳Ǳͷ
Ҳ֪ǲѡѡ
Ӧòôҡ
£صԼĽҡ
ںá
ںá
һһͷӦɢѧص˽ң˿ѧԺĺȻ˽֮Уȴ½ڿεĽС
ǻཻ״̬Ͳڼ䲻ӦóϵЦȻͬѧݹƤֽѾѧУˡ
㲻ǸɵģҲòˡ
ҡҡͷڵĵ鲻ŪģΪʼٸߣǴǱߵõĳͷҲС
ǸûɶϵҪϿˡ
λרĵĻǻʲôΣ
һ£ѧĶ˳һӦСɡ
ħºڰ壬÷۱ʿʼ

ˡ
սڣ׵ºһĿ˱˴һۣȷϣĹ⡣
ȻǱһ½գҪ¼һٴУ棬ɻˡ
ʲôǱȻ˸˵أ
ȻֲĻǡ
׵̾һû˵꣬ͱ˹ָĻȥˡ
Ϊٶ̫죬ֻԵĳ鶯֮󣬻žһ
ޡ
ȵÿ֣׵һĭһԹǸʦ´ħȣ
Ǹʦ´ӣ

˶ۣЦ
ð죬ͣ˽ٺĿЦˣĸ쵰ôأ
ô֪ŵҪһץ˵İ
ѵұץܺù׵¿Σڷֵ˭Ǹ׵˭Σѵֻһˣ
ĬǳĬ˶ۣĬĽ˻ӡ
϶꼶ģҲֻǸӣ
꼶Ϊҵԭ򣬵ӱѰҶĶࡣ
Ҳδأһ꼶ѧ˽ڣǵĿҲܸߣ
ôûãǵƤƤҪԭǶ϶ĳطҵģԴ಻ôµĶ
ն˵ԭͺõˣҲǼһܲô
ȻǶˡִֻǶԱ˶ķݣ׵ҧҪץҷҿǰͼݺúøϰ
˰ɡҲˣȻڶںĳͷ
ȥȥ
ȥ


һ Τ˹ֵһ
ˣ¿Ρ
̨ϣһţһ߳Щ̾߹ͼԼ£һ𡪡ܲңʧˡ
üһͶ˼£Ȼװħİˡ
ؿƻҪɹ̫ˡ
һţһ߳±ߵѧЦţһҵĽѵⳬħƵļˡ
ҲҪע⡪ѧԼȥû̫յ¡
˵꣬ʩǽϵĹһŪԼУúÿ鸴ϰ´Ͽǰв飬ʧĻ
ѧͷȻ뿪˽ҡ
Ҳ֪ôġˣҪȥˣӦòǿĶԽܣţ伯кˡ
λڳ
뿪һĺúСԹ
˰ɣҾýھҪ¡
˭֪ءǸı䲻Ҫĵ顣
챻ˣ˭û˵

ȥƤƤ
ϣŸ׵·ѶϢȻǶƤƤͻƿڣüֵĵ˷򣬵ܸı꼶ѧʵ
ζţȫҪΡ
ǳ򵥣ץ˿ܱⲿֳͷӿֻóͷءԸ꼶£󲿷ֽڶͦĵġ
Ҳ룬װΣٿĻҪںˡ
ʵϣʱеʱѾǽӽƻˡ
ŶˣУ
ڽߺе꼶ѧͬʱҪǻǰĻĪĩĻǾͱڹ涨ʱ䷵УܷѶѲˡ
ȻͨʽķѽֹУĶɸı䲻˷Ѷץ˵ġ
ʵϣҲȷʵÿܶ˷ҲΪɶѶִ˲ƣԭ
ڸĳɼкڼʱǰѧҪУʵϣȴ꼶ĵù˹伯еʱ˲١
һѵĹ伯ȥˡ
׵ºοǽϣؾżֵ롪ԴִĲ֮ǵԵʹǰˣ༸꼶ָͻȻˡ
ţԣиССĶ磬ƤƤûУ
ǣģץ޷ǾǹؽգƤƤûУ

ƤƤҲûڳţãлл
ڸˡΪִĳǧûôĵƤƤһ׽
Ȼճ˵ƤƤ磬ǵԸֵʱҪҵ̫ˡ
ѯ˰Ǳڵѧ֮ڷһµ飬ǾʱʱڷѶǱ߷ƤƤȴûй
ˡƤƤһֱѧУΪʲôҲ
ҪǻͼھͺˡǮˣܲܺƤȥҪͼɣ
ȲѣʼѰִĿƤƤ˳۵鲻٣ѧУܵģʶ١
ƤƤ
ʿǻɣΤ˹ҵĺӣǲǴһ𵷵ɣ
ûУֻǵһЩ飬š˵ЩСҪ
ģ
ʿɵĿǣ̫š
˴ڳǱڵҷЩֲƤֽ
ڽѧУ˲Ǻܶ࣬ɺʿͻȻʲôˣЩƤֽǱдİɣ
ֵȫǻȻ򣬡ҪôˣҿҪȥ֪ͨˡ
ǣǱ֤Ǿ˶絽˽ڵͷϣ׼ȥģ
˼ʱӦԼ˸ýڡ
ģðɡΪĻʿԥ£ƤƤӦʲôܵţԼõģͻͨţ¶ͷˡ
õģлл㣬ͰѰң
˽˸ѹסĵĿϲҵƤƤõԭŰɣǸİˣ
ִĲ˵ĵط̫ˣܲ黹ҵĵطǾûˡ
ȻƤƤ飬ڳǱһ鷳£ܶĵطࡪǿ֪ǱھܵģϾǲô·
΢˼ط֮ˡ
Ѫ˰޵ķ䣡
˶ۣӱ˴˵񿴵𰸡ͬΪ̫ƤƤܶĵطˡ
Դ޾ȥԭĵطͲˡʶ꣬һҲȥֻƤƤŻȥǰԺµĵط
ǸƫƧķңǰȥȻûеͼ·⡣
ץˣƤƤ
ȻǸ䣬ǿ˵ŵЦݵƤƤ
~~ƤƤڲһͷײ֮ǰͣˡ
ŵȻԼҡҡȥģ˫̥
ǰΤ˹ҵС
԰˵˴£
ЦеĿħڱ͵͵γȻҶǵҪתеĻǿ϶ûġ
Ǿֻ׼ˡϾƤƤԼԽߵġ
ˣѾȫٵˡƤƤЦĿˡ
ʲô
ҵƤֽҸƵԭƤƤЦӦǸɣ
һʮǰôˣǰҲУ¡룬ʮǰҲУǰиԱͼҽȻƭȥء
ƤƤֵҡָ쳣š
֮Цĺܲã϶磬ܣ


һ Ҷ
㡭
˿ƤƤԭء
ʵû뵽ƤƤô֪ͨʲôƤֽݷųȥȻԭٵˡ
ƤƤڰתһȦּ̫ˣҲŲֵ
ԡŵĿֵǱƻҵļƻΤ˹
κ͸׵¶ۣǳĬİγħ
滹Ǽ١ⲨԲƤƤô⡣

ڣˣһ򲻿ͻȻ쳣죡
İ칫УոչһǹڿķͻȻһ꼶ѧʧĺ
ôˣ
СĵĲ򿪰칫ҵţȻſСܽѧʵ
һ꼶ѧҶġ
ǸڣſڵµĺҸոڳǱ̽գȻ½ߴ쳣춯
ʲôĶ
ȻѧӦòôƭģǻǵ
ǡëȻĲҽС
ҹȥ

Сʱİ칫ûôùĴ洢ħҩĹӱ򿪣ˮƿװõħҩһƿƿóȻݳȥ
ι״˫̥˴õվǱߣѾʲôˡ
ٺҳһƿӣݸΤ˹ֵеһϾҲֲ壬ӦܰѴõˡ
ǵʹġ
ϿһЩ߰䡭
һƿƿİѶݸùŬԼЦ
ڸǸҶĺҵǸ֮΢ж²ʲô¼Ҳ֮󣬹ϵը˷š
Ȼ߷˱Ǳߵ˫̥
ħһֵ˻ָ֮ʵǲҼħˡΪԭһֱĥŸ߹Եħͷ·ħǱֻһ㡣
ˣʣֻܴ칫ˡţ۽ҩУҽԺû칫ҵȫ
˵ģ͸ո״̬꼶ѧϿˡڴɾ󲿷ֵ̲֮סǴʲôˣȻô䣿
˻м¼䷽ҩƤֽЩĿˣһٶ֡ʵ˵еҲֻǿﶼǵ׸ʲôˣôǺޣ
ҡŬͷ̫㡣
Ŷҩȶˣ˵㷴ӦҲûӵ顣ٴι۲죬ȷʾ˵ȥ
ǾҡƤƤġ鷳Ȼ͡
ˡֹˣƤƤ鷳Ȼ˶𣿡
ţ
˷ĵͷ

һȻƤƤ󲿷ʱ俴ܺ۸ԽҲܹζǸ鲻ܴ
ˣŶͷǶУʷǵĽսˣû༭
Ҫĺ˽˽ƤƤеĵڻִĳư顪櫡ĦڣʱУڲѸѧ֮ƤƤȨγưΣ
ҪǵʱУӽڼӼȫǷͰҪƤƤսƵġںߡ
УʷйƤƤĹ̫ˣû˳ɹҸеʷ߻ĶԽӴػľԽǿңӵеҲԽǿ
ͬˣϵȻƻĴƻ
ǡ˿Ͱ͵ĿΪʲôû˵
Уʷаˣǲ˴󲿷ݵıдѵûȤúöһĲ֣
ؽʱŪĶ˭ȤǸ
˲Լͬ͵͵ֳȻɸ׵²˻⣬ǽڣǷݡ
ո˵һ룬ͱסˡڵĲŪģڵǰ
ǺԭһӱȥˣһƤƤ󣬾ͻ뿪˰칫ҡ
뿪칫Һ󣬸ĳЩλʱʱĲʹ˶ſЦ
Ҫô飿
ûͷˡܴܲôϰ߲ɣߴƤƤö
Ҳ롭׵ҡͷҲˡҪȥͼݺúÿѧϰˡ
ģ
ȻءٱƤƤһ٣ȻȥڵĿϵزģһǮ˳ƶͬѧ֪
˵м䣬Ľֲ
ֱˣУʹڵ֣ûסӣôң
ԣúѧϰԼܴһЩ
أ
Ҿе벻ܱôֵضûС˹ֵĹ2001ûô˾ģ
һֵƤƤһ߻ųϢȥ
ıǵĸд̫ˡúѧϰúѧϰͱԼħſΡ
˵ˣʦȫߡ

ˣǵûȥˡ
СŨ¬ƽҽ׼Ūȥ
СûûٿĴ㡪伯͹Լ¬ƽһ
ǻˣ̫ˡ
ҽԺſڣӸ׷ѵ¶Цʱǿûôʱ
ϰʱ֪Сȥˣô˶ҲбҪġ
ΨһľڽҪйʱ䣬˵ǣ˶ˡ
¬ƽСǶһۣɵ¶εı顪ֻǵĻӦǻһЦǺ߻иµĹء
ˣڽˣӸ׷˵鲻̫ã¹ˡҲѹ֣Ͼ顣
飿
Ӹ׷ԥ£ûѡ֪ϲ죬ڹݷҪ֪ͨᶼᡣ
Сһɫе㽩Ӳ¬ƽĹûע⵽
Ӹ׷æԼ֮¬ƽ˹˳·ͽڴ·ʲôųԾĻصУҽԺ
ôˣСǣ
¬ƽСڴһ仰˵ʱ򣬵ĵȻΪӸ׷˵жϣСɵסԺƽʱžԲŵġ
еˡ
¬ƽðɣǽúϢɣȥܵȥ
ţá
СǵͷȻ۾֪Ϊʲôһ˵ĸо

ȻƤֽ¼˺ü죬˫̥Ҳʵ˼Ͱûи˼ĵӳ֮ʽջįˡ
ȻƵĵų˹սڰҲǰ΢˼죬ȻΪ൱һķ
ȻҶڴĪϽȴֲԼɹΤ˹ֵٴ¸ߣ˺ǱεĽŵһʼϿζͼҵˡֱһ
ι׵£׼ˣ
ϣҶӳ´ȥӮñĽΪǴ˾޴ɨڲˡ
ҲζŸѹĵһǺ˹ֱˣܲԺİɣ
Ǹ׵´ŹǷǸһ˯ġ
һ׾ž͵ʱˣҲûӡ
ҪŬһ㣬ƣ
ǱԱ˽³ΪӵҲֻǴ߶ɨĸ׵µļ򡪡ҶʢΪԭѹ̫ڱˣϢܿǾǱˡ
˵оŬ䡪ȻάѧʵʱʾǵЧҲòɡ
ʣͬĿ˫̥һۣĬĬ
ܺãǳãҺڴܵʤ
ڽʱʿ
ߴŴͬС˵ǳڴСǿεı
¡ţսʲôº㣬۹ʵǡ
򳡵·УҽԺǹȴԼǱʩħһܵķɿ졣
¬ƽڡ
УҽԺſվסˣȻŴ¬ƽк
˰¬ƽɫ΢Цţ̧ͷС߿飬һܿġ
ڣ
Ȼ಻סԼҪܽȥĳ嶯ǹСʺһ䡣
һСë¬ƽЦеǿ˹սΪ׼ħҩûʲô̫ˡ
˹յħҩ
£ȻһӻȻˡΨһûк޶Լܡ
¬ƽǸˣ׺Сǹͬѡ
ǰ̸УСǲС˵ȥȤʱ˵©죬ؾֹ˷¡
Ȼ׼һʱ仹ǲ֪˵ʲô
¬ƽں
ȥСǰɣ¬ƽЦЦá
ţͷĵĽ˲
СĶһͷˡ
ոѵꣿСЦָָҵǽرҵͷ
ţǿҪˡ˹֣ȥСǣ
һԵİѻ˵ž̫ͻأЩ
Сǲ㿪ĵĴӴϱȻȻ˹֣
ֿ죬ЦļȿģҵȻȥ
СԼոճһͷһʱ䣬Ӹ׷˲̫ҶԼһЩħȻͷӦûָԭˡ
ˡʲôԥ£ʱĻ¬ƽ֪ģԲˡ


һ 
γ̽ȴžǵˣο
̹Ϣ¬ƽõĽ̰ǰ鷳ˣڡ
ûϵģǿ̫ܲʵЦŽӹΪεԭ¬ƽĿγ˽⻹Ĳࡣ
šѧˣ
ָŽ̰ļֵ¬ƽѧȺܿ찡ҵʵˡ
죬㻹׼þˣ
һԭֺǺǵŵ̲סˣһ˼顣
һµףѧʱĿγյôˡѵʲô𣿡
̯֣תͷ¬ƽҪŵ칫¬ƽڣ
¬ƽԥ£ջǵ˵ͷȻ̫ԾѧƽʱѧϰѧУԶˣӦò֡
ã˵ˣˡѹˣٵҺûУ˵ͳһѧУǰѧصĺܡ
𣿡
¬ƽ¡
þ㡭ҡͷȻ²͹Ⱥѧĺˡ㻹˵ʵȻжءϾǶҪһڣ¸סԺֻȥˡ
˵Ǹĺ⡭¬ƽЦЦȻûе棬ðɣȥһҸõʲô
仰˵ǵþһļһЦˡ
ˡϣ
۵ͯ𣬻֮ǰܽһһ۵ĵǸ
Ǹ壬ֻŻһ£Ȼûע⵽㡣
Ǹ˹սڿе㱩ּ꣬û˵ɶ뿪ˡ
ڽ̹ϢҵŹ֮󣬰ܽţŸ߸ߵľ˫֣ͷȻܹܽˣȻˣ
̩սѧУˣ
ЦЦȻһСɵĺȥ棬ܽ
лл塣
ܽվˣģĳȻȲĽӹ
ˣոǸ׵ֵ͵԰ܽײ
ʲô˵ԼոյĹ͡
οΣ¬ƽˣ˹ս񫣿
ҡҡͷҾӶˣôܷ

¬ƽˡ
˹ϣ˵ĸӡ
᲼ˣҲ¬ƽֲòΪ˲벻׷ɱСǱ˵¸л
൱׷ɱֻӵΪʲô
ѵͲɱֻĺ𣿡
ӦҶ֡ҸöɱԼġԼôġѵ²Ϊ𣿡
ҵñҺ
߰뷨ԺиֳȻð뷨
ʱ޲Ǳ밢ȿִ࣬ǸСǵƭӣʱӰ˼ģӲдĻȥֱɱʱأֺ޲һѶס¬ƽͲ쵰ĺȻʡ
ڣ
ͻȻ˹أĿӳ
ҪһҪ͸ҶˣҪѵ
Ҷ࡭Ҷ࡭
ã˹յͷȥҵİ칫ҡ

졭ҵĿΣ
šΪǺ˹ֱӵԭ򣬰£ǵĶӳһĿμʱ䶼ŹϵĸµʾϿε⡣
¬ƽĿγʲô
һʱ䲻֪˵ʲôСʱСǻ˵ӿڻִûϹҪ¬ƽĿγˡ
˵Ӧ˶¬ƽһ£ոմӦʳˡ
ߣˣǡڵˣ
ֱӳ嵽ſڣûƽ¾ƿų˽ȥ
Բҳٵˣ¬ƽڣҡ
̨ϵĸ¬ƽڶڣѻȸ˶ֱŹ
ߴˣ޶ͺԣ˶ڰ
ÿʮǰͿʼˡЦеĿŹûʲôʱ仹ܳҸλÿʼ԰ɣ
ע⵽˵ǰһȫĿԾӴҵıûϲš
Ǹڣ¬ƽ
ˣŬԼ¶ı顣
ûӣΪǱС¬ƽĵİּһǶҩȻ˲ൣ˹սֵΣЩġ
ȻܽеģҲۿ¬ƽҩ˳İ칫ʩ˷ħ
⵼¬ƽںҩǷƶ˯ʵǵĲΪ˽Щ˱˯ˡ
ǸЩֿڣҲ̫ܿ϶κá
ͷԣӰɣҿʼ˵ҪȥɼҪοġɼ̫͵Ļ¬ƽڵøĽѧģʽˡ
仰ɱ޴ϱĹһνİźսȫľ񶼼˾ϡ
ԴνĽѧģʽľԲǸɣſѾһֽѧģʽڵ¡
ţӦþܵЩˡ¬ƽѧģʽŵȱ㡣
ĿѶУӦû֣ٶĺǲȷжˡ
ȻģϲԼͬĴʹߡ֮ǰγܻ̿ӭģҾһ𿪿ĵĳŸ׼Ŀγ̣ȻͻȻͱԾˡ

ܺãʱ䵽ˡ
˸ָһѾӳŽ̨Ķһ𡪡Ŭ֮ͬʱٿغܶħҲǿܿˡ
ʱǿϿˡ
һʰӣһѧţûĻǽӦѧϰӿˣ
ǵģڡ
ѧ²ߵĻشǿԭµ顪˭ڲμ꿼Ժ󻹵Ͽζġ
ǵĹͼһ˵һùͼչںڰϣȻָǷ˵š
ⶫָסǸڻͼܵļһһȣҲ״Ҳˡ
һ£ֱ˺ޣޣɰ̶Ƚޡ
¼̲סЦˡ
̯֣ҪúÿżǿĹԣȻܵʦȺޡ
һָָӿΨһȣùһ̧ע⿴յƣмǿԻԣΪǵƻ𡣡
һһᵼ¡

˰̯֣֮ЩϵӰ졭ʦ˵Բûôǿңʦͨ
ˡ

һĨ췢ˣ
ڣزúˡ
̫ˣлл㣬
ͷȻ±ߵѧЦţжʮӣǵĳزúˣ죬жȥץӿˣ
ں޶ҧĹǱߡ
Ҿ˵ҡʲô
޶Ҳסˣ˰ڿκеѧʵˣ֪ͨл
æҵ꼶ѧ²ľ͸ųȥˣȻ󱻴һСƬԱߡ
൱Ư
ٴγޣȻӶħʩһƬ̸һ
ʮӣ
ӶħȣųʮֻӿˣǺ֮ܿС
ȥץÿһֻ֣ѧԺĺץסͬѧԺץͬһֻϣǻڵʲô
ûߴ٣һȺѧֱӳ˽ȥ
վԱߵĿյϣϸ۲ûеùСıཬ̫ˡ
ڣʮҲ̫˷ˡ
ȻزСԸ˵ģĻԻѧԵ˻Сȥġ
ô˼ȥû־ץȫˣҪħ㣬Щ·ܰˡ
˷ЩеЦҡͷˣҲܳһڿʵġ
ң治һЩͬʱеĻѧԱԾ͸߲˵ġ
ˣʱ䵽Ȼɢȥ
ʮӿȫץˣҲ࣬֡Ҷһ㣬Ҳ
޶һֻʯ˵ӿˣվཬЦɵġ
˳ͳһףֵȻһȺкЩļһɡ
ţһʱ䣬Ǽ·֣򵥲£ոƬתƵ˿հ׵Ĺһϡ
ӿ˵ķҶʮ֣ʮ˷֡
Ȼ󣬡ָָһС㾫ʵıһƬ󱻹̻ˣϧûץסһ֡
ߡ
ָָһ֡

Ȼǿ۷ĿһѧУָ˻͹ѣһ֡
ߣ͵͵ֱȻҶһ֡

ϣҶþŷ֣ʮ֡
꣬ٵ˹һˣ¿Σÿ˶ߡ
һһͷѧϵȻ󲿷ཬ
ȥɡ
ѧŪɾ˵

ڵĿҲ˼̫ˡ
ţǰ
ͷ
Ҳֵܰĺš
ˣǻţ
޶һӱ
ǰʲô𣿡
⣬ȻҲˡ⣬Ͽˣ
Ҵҵܿˡ
ǲǡͿˣ
һ⣬ո֣


һ ͼͿ
˻䡭ְѱ߿𣿡
ΰ֮УоԼĺ󾱴һ⣬Ȼʶ˲Ծ
ûκԥֱͷһࡣ
һ룬ħֱ˺˺ڰصĻǹԴĵط
ϰأ
ˡϡ
һĨӰص˵ϣŽ񾭹Ϯļһɣ
ʵܿˡ
ֵĲأ͵ϮĲأ
ƤƤȻԶȥһ·ִǽڣȻĶʧˡֻľʵ鶼һ޴Ӳ²⡣
һƬ
۴⣬ڹſűꡣ
컹бҲΪƳ٣Сǻȥ𣿡
ոƤƤ
ͬԺ˾䣬Ȼûȹش˯ˡ
޶ǣɴѶû
̫ǿҲвõĵطħȷŻȥɵ̵˵ȫȷ
ȫ˯ˣ֯һ𣬳˯š
Ȼ֪ҪֳڵҪ˯žܽġ
ˡ˯ˡ
˰֮󣬹շˣĵĴ·£Ȼֱ뿪Ϣҡ
ȻҲ֪ȥãܱῴ˯

賿ĻִĿɱҹѧУȤˣű꣬˵Ҳܡ
Ϲ˰죬ԼŪķ

·սǵʱͻȻסˣʼϲСǵ
ҡ
ɴƿ˶ȻڹսǴСǡ
첻б
ƤƤĶ糳ˡ
Ҫ˵ǵСһЦ
Ǻ͵һϲ硣
СҡͷЦЦǾöǼһȻϤˡţϾʱܶˣҶ˵ɣ
š
Ψ⣬ȴ̫ϲ
˵һֱǸõȴûĴʻ㡪ȻЩ꣬ʦͨʽ׵󣬵ûǵݡ
ô˵һҵԭǱʶľΪԼĸǸص־ܰԼȵˡ
ڵĻˣǴļһֻ˶ûȥԼǵģ
СǵĹȫ߸
ǸءסֺͿԽһ⣬ֵĸף˹ϲΥϲ̽յļһ
ϲĸףأΪСǵԭĸס֪Ϊʲô˵ֻᷴУС˵ĻЩȷˡ
ɽ˵СǸƫִı
ӦСǣĬĬİѽڵĻȥˡţҲǸ൱ϲı
ƤƤСǴӻȫûʶԼҽӸӵ
Ӧø˵ҴѧʱʼͲԲʱ˯ˡ
СǿŹסס
ţǸԭ򡪡ҪҲǵ¬ƽһУ԰ǣţĸ
أϵкûҡҡͷȻǱ˴Ρðɣиֵεļһ
̸ˡ
СҡҡͷΪǸԭвѵʱ䣬ʣߡҺղķĹϵá
ðɣֳԶˡ
˵ʵǱЩ¬ƽ֪顭ֻҲ
ҪƭǣǵȷûѡС
˼ѡܶ벻ǵģûֻ飬ĵƤƤ
ƤƤ
̲סСǵĻʵ벻Ǹһֻĥ˵ļһʲôѡ
ǵģƤƤ
Ȼ񲣬Ϊ״̬Ҳȷͬ
Һղķѯ˸ָϲŷ֣ǼһڻִѾ˿һǧˣӳǱʹˡ
һǧļ䣿
е㲻˼顪Ƴı˹Ҳûôļʶ
սڵ˵ѧħʷǣƤƤǡ
ӦаɡСԼȷǷģԼǲס
ǡ
ǴҺղķʱ򡭡Сǻ˵ţֱǺֵƾǴεĻΰķ
ΰķ
ǵģΰķСǳ˻飬ͼ
ͼ
šûˡСεЦЦȻһƤֽСĻִȫͼԼӳǱÿһ䣬ÿһˡ
ÿһˣ
ǵģÿһˡСȷϵ˵һλֻҪڻִĵϣǾɵķ֡
ЩţΪһѧϰ˵ʦѾ˽⵽˲ΰˡ
ǵģǴӵͼϿǸʱԼŵˡСһ䣬·ΰĶһȻȷʵΰ
Ϊ֤Ǹ֣ǲòλڿ۳ʮ֡С˵ԼЦʱڵıڶе¡ʱǸںǸ
˲඼ܼӵĵͼŰ롭
СԴŵ˵ţǺǾͷûơǲԼƤƤѼӻִĵȨȨǡȻǵʱûвµǷһϵϺǻƲ⡣
ƤƤЩϼصĻҪ磬ǳǱħļϡ
űܼ˵ĵͼǺģļ䣬˵Ǽµʵԡ
Сҡҡͷ
ģ
ţֻǼǵƤƤͻȻȻ˵ͨʲôľˡŵͼַҲˡ
Һղķھһ֮ķ˹ҲʶƤƤһֱ͵͵顭ȴһֱ鲻Ŀʼˡ
ǾûӺ¬ƽ˵ˡղķʱѾϸˣ»ķ˹Լʲôɵĵط
ֱҵǶûҵƤƤķǴɳһЩɵĶ硣쿴һǸһŵͼԼҪԼǲˡ
ȻСǼһУ̫ңԶˡ
޷ŵͼжСĶֱţס
ԣСǿŹƤƤӴϣ˵ܰҺղķûҵܶҵء
á
£Ȼ֣ػش

صϢҵʱŬ˼ƤƤ顣
ȻС֮һֱ˵ǲǿʱȥ飬ǹĪİճ֮ϡ
ƤƤĪĿ顭ѡ񡭡ļ䡭
˵˫̥һţСô˵
ȥˣ
½ŶСĵš
̫ˣȥ¡
ˣ²ôĴ𰸡
߰ɣȥ֮˵ǻоʲô
⻰ȻǼٻÿ˶ܽš
˹սɱˣи꼶ĸҶ඼۷֣£ΪԺ˱Ǻֱ˲
עһ㡪СǵһοԸԼֵĿҲʧˣǶ滹¡
ѾκС̸ˣˡ
ɹİһֱռԺƤƤԺˡ

ţɱȶ滨Ǯ˹ְˣ
ڱʼǰջһ裬֮еĻ籩ѹסˡ
ô˵ɡ
ڱʼǰȡ۾ħϱô
ˮʪ
ѵɹˣ۾ϵˮʧĸɸɾ˵õҰǱԼҪ֮һ۾ľͱһϵж۾ʩ
ڱĻԼԶӹܡ
۾ͻȻ뵽£ȻѸٵİ뷨֮Ժ
Ȼô롣
ĿӳһЦĺ˲У˳ʼ۾
Ȼ⣬Сͻöǳ⣬˹ֵǱߵĻͻĻߡ
ûֲ޲Լӳˡ
ð죬ӳھ±־ʵ̫ɵЩſɿ֡
ᣬʼĴ
ܿͿʼЦԼôʦôܿõСأ
ɵ
Թʱ򣬻˷ɨĿ͡
ӷŵߣʹһȻȥǴԶġȷϵǣʼˡ
˲ɡ
ܿʪ͸ˣҲù
˸棬ĬĻţȻѰ
һ޴̳ʱ
ȻͿһֻ޴ޱȵĺڹǴֳĺëҪǣͷеͺ
ˡ
뷨ֳɵЦ
Ȼɺܴ󣬵ǹͻȻ;һ㶼ˡ
ϸǱֿһۣȻֱɨ㡪ţץ


 ǳ
̫Ѻð
̨ϣұߵǵ˹²۵
Ȼɡħİǲڱʪ߱ˮڵĺ
ţ⻰ҿɲ̫ͬǵ˹Ӧ̫ˡ
ڸֶµսǿľڰ
ûǵ˹ѺߵĻ˵ұߵ̩սѾˣŰԼİܽЦЦ˵ǰɣܽ
Ȼһûľʰ
ߵĿȷӣֻٸԼħܸĿ
ǵġκܰƯһ
˵ԱˮУĴñĹۿѾˡ
Ҿ͸úúһ߿ġһ˼ţһŬ˫
Ⲣѡ̫ˣ꼶ֱӸѹסɨ㣬ǷɵĺܸߣǿƽƵ쳣ѡ
ڻţüΪΣյļɷšڵܳٶȽĶ
Ҫǣǲûͣ˼ʼˡ

ɻĶ׷ķ򣬺ð֮Ļ֮зһĨΪĽ⡣
ǵģǷ˷˷
һɨٶȴһЩζŷʼԤСĻӦÿֻ֡
죡
վǴ˿ò˵ķӦٶ޵ġһ޴ø˷Ӧٶֱӻ˹ȻǽŹһ˹
ħȿٻӶħ䳶Ļֱӳűе˽ȥ
֮УеٶȱħŻƽȵĳŵȥûͨȲʩֱӴӿ̨ϵ䵽˰գȻٳŵ׹䡣
ǰɡ
ԵĹλʹ΢ͣ¾̴
ʹֲĹҾһڲɿ
ֶʩ⣬һһȳһյĳصķСܹȥȻô˵еԴ󣬵ţܵһʱϹУļõġ
Ͼһξ룬ڳĻѾɨͣǱߣȻҲûô׵飬ֻǴӴｹóҩɿѡš
Ҳûסһߴӿڴıҩһ߽ħȼš
áûΣյʱ򡭡
˶ţȻ׻УǲõֶΡ
ڡĻΨһƿݵˣѧ˵£Ǳŵˡǡ
ꡭŻǸСƿӣͳħҩͬʱħȱȻ£ȻСħ˿˵죬ƿеħҩһΪٵĹ˽ȥ
롭С˻Ҫʲô޸ħҩ
ʦȻΪôֵܳоһħҩֻܸԼ֪ʶϵħҩڼƫҲǿԽܵģϾԺơ
ؽ⡪˹յһȥ˭κð
ŵҩķʱ˹սҲҴҴӿ̨ˣŵܹվԱߣƺ˵ʲôջסˣûҪơ
ͳСˮƿװҩ׼ٴθ˷ֿȥʱվǿˡ
̫ˣ߷֮һ˵ħҩָֻҩһͻ
ûѧͲǰɡ
һ䣬ǻǼÿյƿӶϳҩħҩʦЩǾԿεġ
˹ΪԼѧԲ鲻Ըṩİ£ҩķñĿĶࡣһ֮վȻ岻ɵû¡
˻ۡ
ǿû͵͵ԼħĻһǿ˿ʹħº̫ʹˣھˡ
û°ɣ
΢Ŵʵ
û飬ħҩһη̫ô졪žϰˡ
ķһֻţ΢ЦشţȻһƫ㺰
ûӣڵֱϣһֻڹεǱߣǰļȫˣȵԼˡ
Ȼûôϸ۲ǴëٵͷӦþСǵİ˹ϾСΪͷ̫౻Ӹ׷ǿ»΢ġ
Ϊ˲ԵΣֻװԼʲôûϳ
ץѡˡΪӲŻ⣬ġ
ڰ˵˰زŷôȷתͷΧѧˣҪˣغҪȥҽԺǴߣȴȷ֡
ǳɵıܣȻ˵ַϱߣԻǰҽԺˡ
˹սڼû˼ҲȥȷǸҵĺӡ
㲻ȥ𣿡
ǵ˹ҲȺмˣϣ̫˰ɣһӾʹӿ̨䵽˳ڡ
˻
ĸıѹȣʼʾԼԱˡ
Ŭά΢ЦΣļѾˣƾͽרҵʿɡѾȶˣҿǸרҵġ
ţȷ棬˹սҲҪϡ
ǵ˹ѵͬһΣֻǡܲǰ׺͸ˡ
ǵ˹Ȼ˳ƸıԼģ˳ϵཬĨǵ˹ϡ
ţеСǺ

ʹ
۾оÿһڿ顣
Ŭšôˣʲôʲô
Ȼûд𰸣ΧѾ˻
ˣˣ
ҶԺ˴һཬΧǲεĿġ
ߣ~
ߴȻ˶źڵķȥ
˹ֵĶԱɫ࣬վ˸ĶӳߣĿǡ
Ϊʲô˹ֵҲڣ
£ȻܿԼҵ˴𰸡ˣԱš
УҽԺǺʣҲˣ
һʱϵʹࡣ
ҪЩˮ𣿡
±׾ıŹģǹԼˮˮ̫õԭɣ
Ϊʲôйɹζ
ⲻҪķͱûĻץˡ
ôˣ
Ӯˣһʮ֣һʮ֡
½˵ţΧĿԱҲĵ⡪ȥˮеĳɼ쳣
Ŷӵһʧˡ
ߣ
˹ֵٴδֻЦϵÿһ鼡ⶼԡ
ˣ
Ӹ׷˼ʱ֣ⳡ㱬ĳͻ
Ա뿪˿
ȻѾʶ̫ηҽԺĳͻˣֱһзǰѿµļһﶼϳȥˡ
ǵԺһף
˫̥ſͣȻû˵ͱĸϳȥˡ
ʣ˺޶ǱǸ߶Ϳ
ˣͻȻʲôҼǵ˵׻ı
޶̻⣬Ϊ͵۾ʼЦ⣬΢£˷Ȼʵ˵տʷӦʽвʮε׻
̸ܲܲ棿
ûıԹۿĿ£ǲΪˣ
ðɡŬתƻ⣬ҵɨ㣬п𣿡
ϱߵķﱻˡԽھǵʱǵƲ̫ء
޶Сţ˵´ǰʣǱǮٸһµĹ2000һֱֻûװ¡
޶ˣѾԼɨĲкıսˣǱߡ

ӦýӺˡ
͵͵ָԼһƿҩֹһȳһյ״̬׼ȥʱǰҩ¶С鷳ˡ
㻹ھͺãڡ
֮󣬻˼һʱҵ
ǸǸ
û
ûôԥͿ϶¡ǵģһСƿ߼ҩ޵Ѫ
ħҩУǾԽֹĲϣһʹãζųƷ䡣
Ǵ۾˭ûܵ䡣
ܱȵ˺ã仹зӽϾе˲࡭
⻰΢еƫûëŵ˲ʵʼǵ˼·Ѫ滻ֱѪҺ
Ϊ˵ǲڵģ˵ɱһֻǷΪѪҺˡЩѪҺͺҪģûɱ¾ڡ
͸鼮һһ㲻ٵġ
¾Ͳϸ˵ˡ
˲࡭ðɡ
Լ˵˴ξͱ˵ˡ
רҵģڡ
ҡͷ̫ˣҲҲӦ׼ôһСƿп̫Σˡ
زҪһӽˣЩ䲻˵ģڶʵ׶ΣҪǾԲóõģ
̫ˣڡ
ЦȻеĴԼȫ׿豸뿪ˡ

ƭˡ
£ȻҡҡͷаɡϾƭϵ
˳ֲһɿܣȻϰԵĿƬ
ǵ˲࣡


һ ӢЧ
ã͹סͬһҽԺˡ
ǰ¬ƽЦá˵㿴ͿΪڼץʲô°
Ҿǡ̫żˡ
֪ѾƵ߰˰ˣСǵҲȶסˣŽûһ˿ûӣΪŵ飬ڿе顣
Уȥͬѧ鷳Ϊһ˵ġ
¬ƽĵȰ˵š
ȻᣬСǿ¬ƽһôôı飬Ȼһֱ¬˹Ǹ˶ĵĻߣֲǸ龫ôúӳ
Сֵס¬ƽˡ
˺ˣҲץϢɣŸոԲ
Сǿ¬ƽЦŵͷϢȥɣϹˡ
˵ĵѹģ¬ƽЩЦãȷۣٴμѲ£뿪˲Լİ칫ҡѧľӻǱ߶أȻ̫ܲĶͷڰɣ
ߺ󲻾ãСǾ;ȵĴӲˣŵ뿪ԼĲȻŹĲȥ
һסԺ˹ȥȤ£ѾȲ͹һˡ

ʱתܸʦʹþͺˡ
ѵõĴŹǷʼͷĹһ
ˣ²ߡΪʲôִôأ
ħҩҪĶҪά֡ҪħҪоҽƵо̾ߵơ
˿Щл¬ƽĳˡһ˰߸꼶ĿҪüֱǲ¼¬ƽæԼ
Ϊʲôħܱأҵľֲ鲻ʱƣ
һħȷһԼ̾
Լγ̵⣬γҪʱҲԽĶ
ȻչȥϿεķʽҲУҲ̫ںŪЩ
ڻ̫ˣѧУҪĽڡſε䡭
ɵͷȻպԲʱЩ򣬾Բ¬ƽΪ˳¶ϳִġ
ˡ
ű̴ٵˡ

ߺţȻϰԵĶڵһʱ޷ǡ
ǸҶһ꼶ںȥ칫ҡ
֣ʲô飿
һɻĳڰ칫ȥ

ˣ㣡
޶СͬšȻԺϴʣǮһѹ2000ǹԲôߡ
ȻڸλѹοʱŬװĵӣ޶һϳǹɲ
ûУ޶ͦõġ
װˣһģ֪
޶Źҵܣڱֱ֮֩ˡһ֪һһ
㣬ǣ޶οŹ۾ָ֪о˼Ȳġ
š
ͳĻشšСǵİο޶ͺİοԶѵİοһոµĹ2000
ǺܣȻµɨ;ɵһãǾǲһ
úͽ̸̸ѵܡ
뷨ֳܿ챻Լˣڸѵ

šǡ
칫һĿ顪ϲ˿Цæʱָһݵһ
ˡ
ɵû𵱳Ǵ̸ڵİ칫ңĶһ顣
ڣȻռüʱЩôãУҪȥһˡ
ûħ磬г¡
ǵģôģڵʱҲôʵġ
У֯һС͵ķʥڼõ¹ǿһϵ׼Э̡
ǿԣ
ע⡪ǳӵ
ûڵͷѾͣ˺ܶǿԤ¾ٰˡ
ħںǰͲ߻һҺУɳһϵйʶ
ڿķʽš
˲䶮ˡǲ˵Ĺ
ȻеԩҽԺĲǺʣⳡԺйء
Ĵûɶ⣬ͣıóؿתħ繫ע
ԭħԱѾԤԼһ궼ץСˣ
ʥڼҲ̫Щ
ϾǴϻҡҡͷܲȫȥ׼Ѱ˼ȫǲʵʵġ
ȻҲǣǱ򶨡
ѧУҲмڣҪ˴׼飬ҪħǱߵĲŹͨǵİЧһ¡
ҪǣٽһεĿеʱʱħҲ

ڵһͨ͵òʱԼæճ֮ѧϰѡϾ˵Ķԡ
ڣķ˹Ǳ߿ǹȻúħѧģǰʱ˫ڽʱ̫ƣϣ
ţ˵ĶԡȻʱøķ˹ʵѧȥһӡ
һٴο϶ţһ߷ڶϡ⿴ΪɶҪͷʥȥˡ
Ԥ10µҼڻִġ
11ҽеһ
2ҽеڶ
6ҽе
ǵģûڸĳƻУ˰껹ࡪȻڻ̸ɸı䲻̫׵ıʡ
ѧˣȶﶼֿڣ
ת飬ɱ￨סˣСǶץˣǿЦ
ǿżˡ
ΪħڿεѧУԷḻΪڹȥ̸еĻͼݿ϶Ὺŵģ⡣
Сʧ󡣡ֹţȻѧϰ

ʥڿ֣
Ȼͷͷ΢ʹ
жϳ޶Ѿٵһħ˻
ʥʲôÿֵأ
ҡͷŬȥ޶¡
һʥڼڣȻ˻ִĶȹ޶ͺΪҲһΪУϵˡ
Ѿ㹻ˣǰҵʱ򣬹ûܺһʥڡ
вġʥԭΪʲôͬڡ
Ҫѧ֪㣬
ôȰ˵ԼȻеҪԺСһʥӣǡ
ҽԺƣոմӼҪ¬ƽȥϡ
ȻֻСһԻ𼦡ͨļҲԡ
Ը̫ˣҲ̫ˣ¬ƽڵ׾ĺСǻ¬ƽչˡ
͹˰
ĬĬ߶ţǺܿͰ뷨˦ˣСѾˣȥġҲ̫֪ˡ
̲סһʵЩӡˣʡһЩĻʵõ
ָۣһñƤ¡ɫġǲҲõһ
ڹ˼ʱ޶ѾʼĶùİˡΤ˹̫̫ÿ궼Ϊ׼ͬķݶ
ˣ޶
һů˼·ͳԼǶȥ²ĲΤ˹̫̫
Ȼ޶ĲһһЩ
ݺǽڵġ
һϱߵ塣
ڣǾӰɣ
޶СĲ²š¬ƽڲ˼ΣǾ¿˼Σڻ¬ƽװ
ô˵޶ʵҲе㻳ɣ֪࣬¬ƽڿȷǲ˵ӡ
ðɡ
޶ŽɵĻش𣬡ʲô
ҩһҩ
һСƿͱע޶е㻳Ч㹻ȫٳ
ҲɵǱߣҩԥ˰֮󣬻ǰȵħҩպˡ
ˣ
űˣ˫̥¸Ҳ
ʥ֣ûУ
޶Ϲȥţһƣ˽ʥ֣յ͵ĶûУ
һҩ޶ŹشˣȻĿˣôˣôͻȻ
⣡
һƣ뵫Цĺܿģоڵĳɣȡ൱ģţɹ
ûΪǵĳɼǰĻҪ졪ȻõڵĽв࡭
׵²Ǵż͵һѧŪء
һ˵һϸ۲ЩҩţǱȽϳҩ¸ѧõﻹĻǻӦܲ³·Χˡ
ؼ
ִǣȴ¶ϸˡ
ֹһѣ2002
˿ɨİɵ
ӦɨɣұϾµĹ2000
Ҳ񣬵ȷϡ
𿪿ɣ
顣
Ҳ棬ԣ˲䱻˺ˡ
һƯġķɨӰй˹Ĵϡ
ˡ
Եʿˮ
ԼģҲ˵ġ

޶ɤеɳơ
ɵˣ޶Ȼﻹôÿɨء
׵ʶ˵ţƤգһ¡


 ѧԺŽ῿У
Ϊһѻʱǰķ˹ʵĶ֮С
ûӣѧУڷǼڵʱѧ񲢲ᣬ漰ǿִĿҪĽֶ࣬ų޴ӽ
Ȼ˲϶Уܽ⣬ôģ
Ȼ֮ǰ˽һЩǿˣǵʱҪǲҿܴڵ©Ҫ̸еʱ̫Ҫˡ
ȣٰص⡪ͺͰ˻ƵģӰʱ˭Ҳ¶
Ϊ£ѿֱӴħزǱҪعԱȫϣκڡ
ߵèš
ٰصˣʱҲöϡ
вԱ췽ãѧУܰĺӶֻǰѡģȻ͹ڴڡ
ãѡˣʱ䲻ܲϿΰɣ
췽ѡҲ⡢̲⡢γ̽ȵһϵͷ⡣
ֵЭ̡
УߵöȡԵĿɾٰ췽ṩأ
⡭
֮ͱҪЭĶ̫ˣṩ˲οɰۻҵġ
ٿЩԡ
Ϣʱ䣬סħṩķڣ˿α
͵ɶ鷳
һ߼򵥲ŷһ²š˽ĻѾ˵¹ˣʽʹŵڶ춼û뿪Ӣڣ
ƣ
ǵ˹ţֱſں
̸Ŷӳȴڻڣǵ˹Ҳˡ
ãϡ
ֱ˿αϰԶȷˣȻ뿪˷䡣
ǵһΪȥȻѾٽˣǺĽڶ죬˽˲ǻ¡ܲܵʱŵķ˹ʵĽڵɣ

ǿһٶûٰ˰ɡħûǮ
ϣûôȫǱ˵
ͿײһˣֶˡһλҲҡͷҪǻִĵÿһضŷ׼ؾ͹˵ġ
ɲǣ
ǵ˹˻ͷ˵ˣ͵ķ˹ʽɲʲô¡صԼѧƭڶûַ
û
ţٷǶԵַܡ
ǵ˹ӦҲôдģʵȥξ֪ˣǾò֪ʲôʽЧ뿪Ǳ֮ͻǱλáͺôƭƵġ
ɲǣ
һλڽסͷ˲ǲԸ⣬ѵǵħƭ˲ࣿ
ǡȻ̺ħֱֵץ͸һѵķ˹˲ŶԣҪ˵ǵĽƶȣҪʦ
̺ħʲôãУǵûִıҵȥȻСҲʲôûɫˡ
˵ڳĽһȫЦˡ
ҶǻִıҵģıҵСʵУҪҲ˵ķ˹ʵУһ¾ͱŸסˡ
һ꼶ʱͿģҵ˽ģʲôƭȥ
ͬΪŷħѧУǧȥûìܣ
˵𿨿ȻȫЦˡ
ҮѧУôǿģ
ǻִıҵģȻҲûѧڼ䱻Ѫõķ˹ĳǽִĵγ̲ôɫ£ЩѪţұҪķ˹ѧħš
ӿǵطûӲŹˡһԷУеʳͽȻѧħûһûɫ
˵˹ͶǱ߷ںˣҲ֪Ǳߵʦôġ
ôһλһЩĽڼ̸һҧǿܺ͵ķ˹ʵУЩʲôЭ£˵رó
ͣ£˿ˮȻǿĴͳǾҺĽͳġ
Цִˣλڻûͣ˼ʱֵֵ״⵳˵ʥͽֽзУǲǰѷԼҺ԰𣿡
Ҽǵõʱİ趼յˡ˹Ͷٵʦ
û˵ߵĻڳԱЦѾƲסˡ
յˣôûп
סˡֵ֪֣Ҳ֪ħǣû
ôˣڣһӣ
ΪߵЦλϵĽƵĿ
ŶˡͻȻЦЦûмأΪһЩȽԭ򣬷ħܾ¡
ӢأλҲѶϢɾˣ۹ϻϢУЩ׵ʱûء
аɡħϡִĲϡʳͽҲϡôʾء
հ衭
ҲȻųȼµĺħյ΢Щ
Ҫ˵ĻǱȲϸֲֵֿģҲǵħϰ԰ȾĹڿЩֵǻᣬƺƴ󵽰ħ綼ˣء
ԵİѳŪˡ
ȶˣڡ
ǵ˹ЦĲס˻˵ʲôĿڣȻȥ

ǵ˹ص˷䣬ҡҡͷڻ۵ģ
ΪħŶӿ̨̫ˣӢħûýʤ׼ף˺ö뵽ʳͽҪԸء
İ޶˱˲١ûӣҶףˡ
ʳͽħӦǰַͨʽˣڻʱʱ£ҲԤԼձôƵ¼
˵˵ֵҲˣʳͽɲء
״⵳ԶأʳͽǾӢʮˣ˻ǽɣ߿ʳͽһݵġ
ִ˵˵ҲˣһǰеĿħڣ֪ǲʳͽ̽ӡ˭֪ĴѪ˳ͷʳͽħΪʲôУ


˫̥ȫʧȥ侲ǰǰɨ㣬ѡֱӱס˹Ļ
ûǻ
Ҳе״Σһʱ䲻֪ñסߵλұߵĸ׵¡߻һ£
һ𣿡
޶Сʵ
Ȼ޶󷽵ĻشţȻһҪ顪˭ô󷽣һѻ
˲ࣿУɲѧôġ
ڣȻ2000ǽ͸ҵģǻҲ̫ˣǹ2002пܡ
ˡܰ
û˼ڤ룬޶˴𰸣ſƬ
æѿ˫̥˹ȥСǣ죡

һݳٵʥϣϲ
Сǡˡ
޶˿ԼĽ˭᲻ϲأ
Ҳ
ǵпܡ
޶صĵ˵ͷ˵أȻûʥ͵͵ܹҫŮȨ
֪ʱæĻûжˣϿʱҲšϢɣ
˿ŻĲɵ˵ţھŻȥ߷У˫̥ʲôʱ͵͵뿪֪
Ǹ䡭찡
ǰ岻ԣд˵ʲôû㵽ԭ
ڻǷµĵ飬ȷʵЩϡܶʻѾôˡ
ħȨʱѾȥʮˣеĴʻʱӱĴʻ֣ˣϸһ֣ôܶණҲزסˡ
˵˻λС𣿡
ǱѧУɣһΪ׷ɱ󣬶Ϊ˸ڱһݵ飿
οԼֵܣЦϿ
ǲǿԲ鵵׵Ц˳ݵǲģǺʣѧʱһعܶνա
ţеβţѶǱ߿϶ΪṩѯĻģǱ˹Ǳ߾Ͳһˡ
ǼĿǰʮ֮һԣ˵ȥУԵʱ򣬱˹һỳɡΪֱؽˣҾⲻʲô¡
˺֪֮

Ժˣ
¬ƽСǣЩ⡣
ǰҴԺˡ
Сǵͷ㳤ˣɫҲȸոձץ˺ܶ࣬ܲһֱѧУҽԺɣħǱ߼ҪĳҲˣҲõͨʲôġ
̫żˣŰ塣
ʵϣ׼һ㡣Сҡҡͷ¬ƽ
ʥڣڸ֮Ҿ뿪ܲסһѧɡ
Ϊʲôôż
ùڼںһסСҡͷѧУʥУٵĿҲϣÿ궼ѧУܵĻϣڼͲóˡ
ֻһɡһǣЩˡ
¬ƽǽˣ龫Ҳǽˡ
׵뿪ȿӰ֮ŷ֣ѺͶֶԼҪ飬Ȼ¬ƽһֱڳʱĻǱΣСǶġ
Ͳܺ¬ƽ˵ˣ¬ƽΪ뷨ЦʵûӰ˵
ٲŬĻֻܻȥ̳в˼Щˡǰʲô𣿡


 һͽ
ŷħѧУִġķ˹Լ˹Ͷ١
ⲢζħѧУֻÿħѧУǴ޵չˣλĪħѧУʮ˹ֺ˸ؼĻѪչġ
ʼʱĪħѧУֻһƾɵʯݼںѧªĶԲ˹ֱ˵ħȣǶڻɵľïʢš
УṩϡÿħѧУϲܱ¶ͨڸòЩ鱨
õĵķ˹˵˼Сַѧ鶼֪ԼĹš
УƼѧϰǴǵķ˹Ϊʷ⵼µ⡪ȻֵֵǱķ˹ʸϳȥģųħҵϣ߽ɳˡ
Ȼ˲ھд˸ֵ֣Уûˡ˲ǴĻִѧ
ðɣҶˣǡѧ֪£ôϿΣ
ͬеڵĲ䣬˳
ȴӣһҴ󴬣õڡ
ڲ䷳Ŀţһľͷʲôʱˣľͷ
ִؿҲûöٰ
̲ס²ۣջƾסˡһ¶ʱ򣬻ִؿԲؿֵ²۲˵ʱ
Ȼٶ²ۿǻ𳵵ĻؿʵħǸͷͲǸװΣгϻļӸУڵȷʡ
ʱûдĻӡ
ħԱʱ䣬Ȼȷϵڸոտڵ²ۣһɶûı顣
Ȱɣڣûˡǵ˹ֺǺǵĴԲϣȥŪõӣмֲҩΪ;ԭҲֲֻܹˡ
ûöãżң־ʶħϣǰƽĺ濪ʼ
֡ˮΪʲô
ʶĺһȻ۲ˮˮʲôҪðˮȴʲôҪȥһ
ƻӰεĿռƶ
ſһˮȻ滻壬ǡ
뷨ˣ֪ʶͨ⡪ȻڻӰܵħһֱŬıϾ
ǵķ˹ʵĴɡڣ²˵Ҳ
Ŵˮ¶ɵ뵽
Ӻܹ죬ͬһãͺһҸձĳźϴ˸Ż谵ġɵ΢⣬ȥ۾
ǷͬѰҲˡ
ȴʼһִӲ֪ĳתƳֶ⣬Ȳϻִؿ졪ƫִģʵȷʵˡ
ӹ̲ϵķ巨ĳַ˵ûоħװΡ
󲿷ֶȻִؿͲܡȴ֮⡭ûɶԳ޵ġ
һ˵һҲװãʵϱʿôЩ
ô˵ɣΪʾϲպϱ߾Եģħ磬ʩȴħϵҪ󣬻ձͨ
Ҳ֪ԼڼëˡѧУȻҪʷģ⴬ǾǻĽУʷʵԲǷɵΪ
Ǻ֮Īᡪľȫ˼һ͵͵ڷǹٷ飬ΪĻʷƾã
ôһṦľͷǱˮͧѾ쿿ˣһľڰϣϸӴĽѾͰվˡ
ӭִĵĶ飬Ǹǵĺ˹˶˹ǱǿЦ
ڰɣ
ԶԣҸѴȥϻаеļ꼶ѧ
ȻѾ׼дԶĿˣУѾڵķ˹ˡ
¹ͰµħĹԱѾУڵȺˣε̸һȡþ޴ĳɹ
ǣУ棬ǲ漰ħľ񡭡
ҳ۸߰

λ¹ͷһשͷҵĺ˹ȻӦ壬д̲ס²һѡִǱߣķ˹ʶεĲͺһЩ
⣬
һȺ˽˵󣬿΢˸ķ͸ЩĽռﶼǻִĵģķ˹ʲκһңͱŪȶĽѧʽ𡣡
ִĿûչѧѣǵķ˹أշѿһֱ͵ġ󲿷ֹһṩˡ
ѧǴӢǵģǲʦͶˡ
ַͲˣǲסģصģһֱûС

ߵĻûȥˡ⴬ҲͿŲȶԺ͹Ŵľǿ˶٣˵䲻ģȿĽͷ˵Ĵ
ЩɿֱǿԼµ˯ˡ

Ƿ
ŹǷѹʱѾ˵ķ˹ˡ
ˣĽ㣬˯һ·
ǵ˹һߵ˵ţһ߱ԹſǿµĿ
ЩǺõģҪǲϲıջ谵ĻҲȥˡ
ε̯֡⴬ƫ⴬Ȼƶû׼٣ǰŹŴʽģ˭ܿס
Ӣ壬˵ѧУڵ¹
ҡͷǰߵĶһ뿪˴ա
ȻеΪԼǰƫˡ
Ѿǰȴķ˹ӵĺˣǻһ
ͰĹľѾˣѩѹĲҲˣӴȥҰˣ˲Ȼľ˾ηС
һȥǴ׵ѩûһ˿ʵѩڶţĪ类ʲôħȾ˰ɫƵġ
ѩ·ƮơǵģǷżЩһƬ˺˭жϲƬ׺Ƭʲô
ǡɽϣ
£ʶ
Ŵµˮ濴ȥȷҲǺûнΪԼǰжϵǸתƵɽϣиɽ
ҽܣǵķ˹ĺ
ȻȻеĵطѧǿŵġ
ѧڡ

ǽҪȥǱˣУǱߵȴǡ
ҪĽ˻֮ϳǸĲСǱɽ֡峺ϴգǳǱֱС˸ע
ûǱĻߵķ羰ֵһᡣ
ɽ屻ħǡ
Ȼεĺܺãҳ˱ħĺۼ
ɽڶ춼ȪħĹͣ˵ǿĹȵˡ
ͬΪħѧԺôܻлءǰǿ¼ҿ൱оģҪ֪ǿǰǰִĵĽڻûأ

ӭڡ
һСǱʱ򣬵ķ˹ʵУѾſվӭˡ
ûѧڡϾʥˡ
ʵǱܹǼڵĻҲûĵĽ롪Ҫ̸ǾˣҶԸ⿴
·ˣλ߸ݴŰ׷ǿһ˵һĵĻӭڡ
ȻҲǣԻִĵĽǡ
ͼԻִĵĽʾõʱлλִĳĵķ˹ʵУ
еǰʳͽεķ˹Уĸݶ򵥡
Ȼ϶еķ˹ûʲôʵѡԭ򣬵λѰȿͷͽɲ򵥰
ΪС֮ǰӽԽɹļһڰȿԼ֪
򣬰ȿ˶ߵĴɹĵԽߡȻСˡ
һ㲻ӰĴ桪һϵв֮У
ͨԭʳͽͬ˾УȻֱ뿪ʳͽҪӢ㿪˺׷ɱֻдû뵽λ׼ͽܰѺŪø档
ѧԺңֲͽ鰮úӵģʲô
ķ˹ֻմѪֽںħȻ˵ʲôʲôġ˭˭ɵЩߺͻִֹֹʿǱĳͻ
ı»УǴ˭ǣ
εǰɽӵˡСԽĹҲͼһ֣Խÿǰλ
ħ״̬ĲСʳͽ뿪ӢҲȫǷ
ҡͷñȥȿĳβǸ㿴ǰѺħˣУˣ㻹ڵʳͽ׷ɱ
궼Ҫ̸ǿˡ
ΨѺħҪǿ鱨λŬܶ˲òͽ֪ñʲô̬ȡ
ڶԷҲû̸ʲô̸ǸУͽڵ飬УҪУ̸ġҲǳʾӭ˳¶ԳǱȨġ
һ·ˣȻкܶҪ̸벻ܶŶӣѾ׼ˡ
Ĳɤٴ𣬲ȴ൱ԡ


 ̸йħ
Ȼθ̹Ӣħ߶һǿֹϵȥķͰǵ̸пʼ֮òһ¡ħ֧ŵڲиʵµ˵ġ
ȷһ㣬ڵ̸˻ɼħߵĽŶأǵʹġ
ûӣҵרһȺһ쵽æŽѧĽҪ̸ѹħһͷĻħ칫һֱӰᵽִУҺˡ
ԣǾ̸еļ԰ɣ
˰ĵ̸Уһ߳Զһѯǵ˹ⷽĲ
̸вŸոտʼżʲô
ǵ˹ŹǷ˵ԼŵĻ
㲻̸˯˰ɡ
ŲεƲ⣬ȻĴķ˹ʵװֱܲӽҴǵ˹̸ʵɣ
˵ǵ˹ˣԼеˣʵòһ
ǱǸǡ
Ŀ׼һ׿ʩ׵ʱǵ˹ǱߵǽǸֵֵı־
ȷǣһ˳
ΪһλΪǺϸڣȻԸֵ˽⡪Ժħ˽˲ڶԸħֱֵоħܲȥ
ÿĺħһĺʦʩļ¼˵ħ˵󲻿ˡ˺ħ߹ַ˱ɵĺ
ֵأȻ󶨵ĺħûôڶħķߣڶǵãֱֵķ˹ʿԭʱоĺħѾУоηˡ
ǵģֱȻ£ûǸ״⵳ı־
ѹ˵ʳͽѧȻԼֱϿ˺ħǡ
ȻʳͽĻԻӭһħġǵĺħǵѪͳ߹˫ʳͽûгϮ
ɲǵ˹ͬѹǰӱֽϿѧУй˹սûǸ־ڻء
ļٵģ
˵ˣȻ˹սڵĿʳͽϵʳͽԺħƳʳͽǱϾûоԵ֤ݡ
Ȼģǵ˹Ҳ˾񣬡Ҳ˵ģ»йϵءӦ֪ʳͽӶ°ɣ
Ȼ˺öˡ
һֻ̤밢ȿ˶Ĺ¿ɱിѪĹĹ㡣
˵־˹սڵġǵ˹ѹúܵͣǵ˲ౣ
УڰԴ̫ˡ
һͷ˹սʳͽµûô졪Ǿ£е˲Ӧûɶ⡣
Ȼִĵʱ䲻ҴƱʳͽȳǱһڶ࣬ʳͽѣûɶֵôСֵģȿʳͽﶼ۴ء
򵥰˼䣬͵緹ʱˡΪķ˹ʵдǿԵġ
˵Ĳǵ¹
ǵ˹ò͵ŪһӣƷǵ¹˾Ӷء
ȷִҲȫӢ˰С˻ǿԵġķ˹ʵĳ˭أ
ͬԼһЩΪͼݲԭûеȥƲ˼ѧУλá
һ˽жλõħӦñܺõķˣǻӡ
ȻûнʵʲǼ¼⼸ȻֱȥͼԱȺˣȻ׼ȷǴλӦÿȷ
Ȼ٣ħȻݳޣǲС
ԼϸֶΣжϾγȣȻ̫ͬ׼ȷħӰľСܶˡ
ôѧУֲһ׷ӣûô򵥵ġ
ǡŪô
ѵܳٻߺǱ
ԵķΪû衪˹սڰ칫ºôҪʳͽŶӣѾڰȿżˣôƲѣĹȥǷ͵ԱѧУ֪ʶƲɶ
Ϊһ֪ʶðɣΪ㹻֪ʶϧɣͺʦʲô
Աߵǵ˹˿ûѾԲƽλħķˣڶԸһˡ
ζأͷȻķ˹ʵĴʼǱˣҸڵ¹ˡ
˵ĵڣϵһԵ߰˰˵ĲʧȻ²˳ˡը
ʣչýڿζӢˡ
òǿա
ڿӣȻԼͬЦǲҲϲ
ǸߵĳʦĲ𣿡
ʱһλķ˹ʵĽΪĿǡ
һûĿǵ˹ǵ˹ְ۹⿴һλڣԴһĿڵͷӦ¡
ܲǷǺܶ࣬ԴҶڻǫá
˵ϹܲܳӢ˲ó԰ɣ
Ǿ̫ˣͦдĲá
λķ˹ʵĽһı飬ô¹ˡѧУͷɢڻҲ
֮ǰûʲôӪΪгȻλڵ׼ͦġ
ð֮λԳǱˡάصĽ˵˾
룬̸дһЩˣִĵĽԸĻǿ΢г̡֪λԲιǵĳǱûȤأ
Ƚϴ󣬵ֺõĿԼĳ˴
ȻˣǸг̰š

Ȼ̸£ֻлִĵĽڲó
̸аҪ˵أʵǿѧУĽûҪŪôӡħŪ̫ˡ
Ȼˣǰʵ̫ЩҲǱҪصĵ㡣
ǵģȻǶѧİȫȹעҲΪŬš
ǿĽˣ벻Ļǿ꿴ͣı¿ʼ
ȻһǰǿֻܴЩпˣһٲ˶Ա˴˽ѧɹ̽֡Ǻħһѻĺ֣ǸעؽĽѧ
ǵģıߵħҲпԭ
ʵ֤ûħ֮󣬽ǵĽˡȻֻССĶħ²ۣǺа
ȻЩðأǻһ򵥵Ļ
ǵģѧһһ
ڲϵıܣϾйǳǷ֮С
һЩ򵥵ʺͽҲٽ˴˵˽⡣
ڶ˰֮λ˽ڷѾİ˵ˡ֮׼ûִĵĽڿǵѧΣ˳ҲЩӶԶĻִЩ˽⡣
ĽȻڻǱ̸УڣҲᱻܾġ
չʾԼֲִĵ飬Ҫ󶼲ӦǿҲûпչˡ
ڽڴ󲿷˵ͷ󣬿ڹϵĴִĵĽڴӦ¡
̫ˣЩУĺӦúܸˡʥܸܵȫͬĽѧģʽһջġ

һı˽ڣԼû˯ѡ
ҾʥڿԾеˡʥڵİһȺУĺһѽڣǴջ񡭡Ҹ˵ǽкħѧУ
ڶԼ֣ǶԱߵĽҲ
λߵĽ΢һ£ȥںͺǺһһ൱ȤĽ
˽˵ĿģǴһž޴¯ĽҾС뿪ˡ
λ׼⣬Ҫһ㣬ǵѺú׼һ¡
ڱ˽뿪֮󣬿ڹϿڹ
˽Ͽķ˹߿ɲ̫ѺõĵطҺǴģҪǸںȸѧ̫ˣһҩġ
Ҳ˵ſڣǻѧŹװͨѧ
˭֪أҪʥǰ֪ͨˣʱŵסУĻһ㶼
һλЦŲ
Ͼεǿܿ䣬Щ꼶ŵҲȥθչʾǵĽѧ
Ϊ˼꽻϶֣λһһľͿʼѵķ˹ʵαװһĲˡ
Ǽĺ꣬ʲôի
Щٻɶ𡭡õķϱߣȻøַʽܺ顭
ҲУڹĻ԰ЩŵϣΤ˹ֵܡ֮ѧ϶ǲѡŶӵġ
Ŀƫһ㣬Ҫ̫ˡ΢̽£˼̫²̨ڿž飬ҵ⣬ǲ̫ܵ顣
ˣشЩӵɻʱҲҪ塣
ͻȻʲôƵĲ֪˭⡣
ˣҶ׼ܲõķ˹ռ˱ˡ
Ȼû⡣
ڿպһȺЦ˵ȻʼԼȻ֮ǰ׼ˣĥĥҲ
ôء
鲻ԽĵԼĿڴҲ֪ЩӵӢô̽£ӢõĻԼЩˡ


 һ׸սľӰɣ
ʥʦҪĽգҪȵĻӦڹꡣ
һֱŪ̫ô˵أۿħʷ̻ʦͼȺΪһֱţʦʥڹĺܿġ
ڶûҵѯˣֻĬĬĵδ֮շĵס
죬֪һȽǣǿĴ𰸡ʥڣȫһʦϳʦɵӰ졣
ҪȻʵûӽΪɶߵĽڻʥڿԻֵľֹôǶʥڲôŸķ˹ʵĽڼֱǰʥڵͨڶȹһ
߲ϳʦʥڹԽںѧں
ʱλб˵ĽѾŴССĺӸϹˡ
ǸǾõˡ΢ЩǸ⣬ϾڼڣѧǹıȽУǺһѡ
ѧģֺǺǵĻӦţȫոҪߺһ̻ӡ
Ҳ̫ˣ˽ò̫ӦţȻתѧǰ꼶һ£ִĵĽǷֱ꼶ǽݼٵʱ䣬Ǳ˷Ļᣬ˿ɲÿ궼Ҫ̸۵ġ
ôǶҴ㣬˭ҪǶСˡ
룬֮ǰһУϡУΪѧУҪصĹرˣԺܶҳѺӽ˵ķ˹ʡ
Ȼ⻹Щص˵ʵϣЩϵڣУְȿļӸС
ڣЩѧһ˿ִҪȻЩ˵ġ
ܺãǳ˽ڳѧЦЦȻתͷڣǵ֪ʶˮƽˣʵ˵ʵͦЩӵģʱʵǹڿЩ
ÿ꼶ˡĲǰǰ͹ü𣿡
ػɣȻͬͼûгɹ
ջǿ˸ͷ꼶Ҫҵĺӣħݽ
ѧҲϣѧžԼĿĿʼǶѧϰЩѧҲٻӢȻôãǿǹõġ
˵ǾϸѡѧȻӢǳҲ̫ˡ
һ߸ţһ߶꼶ĺ
ǵӢˮƽô

˿еšķ˹ʵľ̫ˣȻǿάŵڶˮ׼֪Լ͵һǸ̬ľ룬Ҳߵѧɼ׷ж
ѧ֮УǿˡλУ䲼ֿµУѧУ˶Ϣ
ֱģȡˣѧУűÿܵĵһΪܵĻύ汨棬ħսħŵķ˹ǿĿγǱ޿Σÿʱռ˴Ͽʱ䣨ע
صѧҵ֮⣬ǻҪÿڶеƫġǴУʼеë谮ѧܻøĽʵϡԽڵ˽ָԼֲ
ħħΣռķҪָһʵʧ󼸺ġѪͳֻǿϣ޴̸Ϻ͸߹󣬸ոյѧżѧʧȥŵݣǺͱںħϸһˣķ˹ʵѧѿɲˣļͥṩ˸ˡ
˳ͨÿ˻߸ʱ˽ָʱ䡪ѯбֵرѧԻø࣬ʵϡµħֽ
ʱ򣬱˽֣˵ݡȻûἰ¶˰Żʲô״ڳѧÿһ㳢ԡ
꼶ҲˣڶħӺħ£ѧУʺϻȡħ֪ʶĵطˡ
Ҫͣǰںᡭ򵥻ش֮һԳһЩƫƧ򡭡ڷ֮ڣ˵ܡ
Ȼ뷨ݳЩһԡЩѾŷḻĽڣûôѧġ
ǹƶĽҰɡ
̧ͷ֪ΧЩѧôġôУ۵Ľȡñ˽νı۵ˣֱոڸлŮĴࡣ
ǵӢˮ׼ô
λĽ˵
Ȼ൱㡪ĸӢʦţ˵УǰʱͻѵӢˡ
ʵӦαװһ£ӢﲻõĻôλأӢĻԷԼû̫˼Ȼһ룬˼ʱ̫ˡ
ţΪͥԭӢΪڶĸˡ
ͬʱԱλѧһֱֵһĺӢشţҾͨԡ
̫ˣĽʲôˡ
Ľһһ
һ㣿
áǰ׼
ȻʼʲôҪȽĻش⡣
ǣǡ

˿ûüһλĹֵĽѾĵĴӿڴžӺ׵ë
ݱȽϼ򵥣öʮɡ
λõ˵ţȻе㲻׼ȷ˼öġ
²ۣӾͺëһǰ
ʱ̫רעʵ飬ǡ
ĴܣȷԼ⡪ǰ̸۵ĺúõģԾ
ɣԱߵһ˾ӣ˿æʼɣɲԸ⽻ʱ̫á
ã̫ѡ
Ŀڼˡȫж϶ԴĿ΢Щܺܿɡ
λҽڣĿƫھսħԼħĻϣִİſγ̺һˣ
ּ򵥵ĿҪʮأ
˿ţȻٵëʮӲѾžˣ̧ͷʱȴָѾˣλӴС
Ȼ
һ㶼⣬ȻԼľҲݹȥˡ
ʱãոǷȫԣĿĴˡ
λĽڻӦţȻӹľӣ
ȫԡȻҾ֪Ҳģ
ǷĿֱеſγ̺һϣжأ
ӲĽڷϵЦݺܿġһȫԵأⷽѧĺʵء
ǵȻˣǿȫ޵ġӶĻϹȻҲ
ҲкôԸЩˡȻոյֺܺãҲ͡
ţҳжˣǿһսԵľˣ
λĽûи˷ԵĻᣬ˵Ĵӿڴ֮µľӡ
˿Ҫ˵ʲôǸڵѾʼˣֻøһش
ûϵʱ䣬ҿ԰Ūøӵһ㣬λִĵĽھԡ
£ΪʲôʣߵĶʲôţ
ħõĺйض塭ţΪʲô⣬ȴ֪Ǳߣ
ԥ£ɳɳĴ¶˾ģţǴģȡ©
岢ֻ㣬ߵĿлϼͻֶϵ壬ЩõĻã΢õħҪѺܴľȥжˡ

ڣˡ
˿ԥŰѾӵݹȥڵľѾˡ
ܰȫء
λڵЦö˿޲ȭͷȥ֪Ϊʲôе
ľӺܿͱˣȻеԥǿΧüѾʻڣʼˡ
ܰҲȫԡ
Ĺλġ
̫ˡ
ֳ︡뷨Ȼ׼ѯʡ
ˣŸˣ±߿ʼһսľӣ

ǲ****
˿Ժвĳһ侭˵Ļ
ѾˣԾѾˣֿʼˡ
ǿ໰ȻʼĿոպòװ뿿ʵ뿿˴⣬ڿɲҴˡ
ԣ̫ˡ
****Ϊʲô
ˣĸ
жϱѡѾѶˣǸҪǣЩĿеÿһ±ߵĴʶ԰
ħ
еľħ֮һϤʵʲҲʲôߣΪʲôΪʲôĿأ
˿ãȻˡ
ʼλ϶֣ȻԷһֱǵһëʵͼǱѰǰŬ
ǣǱߵɳɳʼ϶ȻⲻԼ
ƽʱֻһ˼ûС
е⣬˴мһ˵Ĳ⼼ɡû취ѾͣºܾˣλԾ
ɡ
ƵİԼľӽȥˣڴ϶ֵĳɼ
Ȼλɶ˺޲ͳħȾĽȴûɼӹľӿʼеۣڶ˿ֻĹͷ
ܲţǿOҲEǳá
λ˵ţȻž
ЩսľӰɣ


 дǾϲ
ʵдɶ
Ӷ棬žӣһһεĻشˡ
ǰ˵ĳϷΪӢ̹ݲйʽ̹ݵĹ£һʱ侪Ϊˣû뵽ˡѶߣӵĴгԵĳϵĴ𰸡ǵȻԼоġ
ס
̲סӡһʦĻܳôͨ͸ָֻ꼶ѧԾϰЩϵչֳ
Ȼûʶ⣬µԾƴ˼š
еľӣϵľѶȾ͸ˣ꼶ŵҵָĿӽѾѵĲҪͳƼˡ
ǷشĻƵķ˹ߵĽҪҾˡ
Ȼô˵еѧУɽϵĶʵô򵥡ȷѧԼҪɵЧȻÿγѧǳɳ
ʲôȻſᣬǳȴǼħ֮⣬Ĳص㲢ûʲôӰ죬ǿЧƵħȥġ
ͱ˵ϱħҩѧϰĸҩôҪҪͨɼѵҩ֮УħҩĻƲӦ
˽ݵ£󲿷ҩİ󷽷ͬԽⶾҩĸصɣ϶ҩ֮ҩÿֵɷ֮ҩ֮ܺͣ͸һЩרĽⶾҩ˵޷ǾǼٳɱķӣ¼ǲסҲ˴š
һħҩһħҩĻѧҲֻͨOWLsԣҩʦҪչȥˡ
ͳߣΪʶƽӹϱߣǼĽ˵ķ˹ϵĽ̸ʱشͷͷǵġֻ˵ѧУ̫ˣҲ̫ܵˣȻǶоħǺħ滹ûʽӴ
ȻǸȫηǮߵƭӾ͸üڰȿ࡭
ûɵģ뵽Ǹѵƭӡ
һŲűߵĻһ߰ѾӺúõ˼ԸЩĿΪʱԭĽѾ½½ʺͽڶԵķ˹ʵĽˮƽϿţҲ߻ڼ
λ˽ѾΰͶߣȻһһ׵ľӲˡ
λ˽ڸ̵ݡһ׾ӻִĵĽѵôϳʧģ׾ʲôأ
ۼλڿ̲סˣֻô˼ѵͼٲ𰸵ѧ
ˣһô𰸱ĸãĿ˾͵߰ɡ

͵߰ɡ
λڷ˷·ڶ˿ҪϢ֮ǰһħǾһϿס
һʼĻԲġ
ŽǸоӵ̶֮ԽԽβѹȲܺʱʵûӽһ䡮ЩսԾɡ
һĿѾŪĽƣˣȥɼˣһݣûгɼԼҲѵ֪ǲPɼ
Ǳ˽ڻڣǵķ˹һĸѹУ棬޲õ̱ڵϣʲôĶףجεսᡣ
ڵĵһӦá
Ժиֳ뷨Ȼ˽ĴϢ
ԭҲôǱġ
뷨ɵøֳȻͻأˡ
ڣ˽бʶȣӢ˿ɵýʶĻָĹеı顣
лôĵĲԣӦûܸлεĽ
˽ֿ˵ţǵĳɼôţ˵Ƕ꼶ǰʮĺӣӦͦİɣ
ӦȥħǴڵķ˹ʵڡȿթƭûƭ
һ߸һߺƵĻشţںħغ;϶൱ʵĻУսħͲ۵ˡţ츳ӡ

Ǹоô
ڱ˽ںЩѧ뿪֮󣬿΢Цѯ
ʣŵˡ˵׼ʲô׼ʵļꡣ
ǰЩѧԼ׼ôЩǵѿ׼أĻӭʽ
û´ĻŻǳҾǿʿѡûʲô̫⡣
ǰںݡԾţ
šĻشţǳѺõĲԣԷóӢʡȴ˲ٹҪҪʹõｻǲǴ鷳
ٲõģڰڰ֣Ѻýԭͼݿ϶ҪôģϾҪȥִĻҲء
Ȼǿ˵ûã˽ھ͹Ƶ֪ͨˡΪѺýԭѧУͼڿˣλȤĻȥǱ߿ķ˹ʵ顣
Ȼձ˽ڵ˵һЩȽϹϵĺ漰ħΪѪȵ鼮ڵķ˹Ҳǽ飬ʱûӲģҪִĵĽǼ½⡣
ٿѵģҡͷһֱִģĽ顣

⻰ͱЦˡ
ڼʵĺôˡǵ˹ԱС˵ţȻ˵˵Ǹģǵķ˹ʵͼݻͦģвĲš뿴֣һ԰æҵѧĻ
Ǿ̫ˣԵ˵ţȻͻѵһʱ䣬ͰͣдҲԶԼһ÷ѵ
йսħģȽһ鶼ҪȻ鼮ħţֻӻ鱨ϵޣʹùĺۼڡ
йغħģֿа߲ľͿԣ̫˾ˡ
սħ̫ϵȻҪЩģħڸ߶һЩġΪӵԭоħһ˱ֻᷴӡţǿҡ
оģֶһЩɣִľûеֳο鼮ٵĿ
ôࣿ㿴ꣿ
ǵ˹Ŵ͡˵ѡһϲ鼮ڽ֮ǰ߰˰˾Ͳˣֵ֣һѣô飬ҪĿ¼

ͬǵ˹ǣëʺƤֽʲôģ¼ѵ
㲻¼𣿡
Щ鼮̫ˡ
ǵ˹ȵУͳһټëϿαرƷһֱЯġ
ǿԳ¼ָݵģ൱á
ллǣ㡪
˵һҭסˣΪͳһѵëʡ

ֵķǳá
ķ˹ʵһȼʢı¯Ŀսڣ˽ĳЩݳѧᡣ
ǺͻִĿ϶ˣѧǣӽǧǰڣһֱھ
ԣǲκԻִĵ䣬Բܡ
УѾ֪˴ҵŬǰӦλͬѧĴ¸ѧڿʼ𲽶֡
ǿɺͻִĲһԶǸ߹󡪡
˽ЦȴΧĿˡ
ʶڡڵĻ£Ļ̫ȷˡ
Ȼķ˹ʲϳѧĿǰ£Уǲϵġ
Ϊӵ飬һȫˡ
ˣȥɣҪͻִĵĽ˽½ˣɲϹء

һס
˿ԱߵҡͷСģţԶǸ߹󡪡ִΨһܿҲ˹֣˹ȺȻǺһȺһѧǴδʶ±ǶԼѪķϡ
꣬С㣬ҪǱ֪ˣȥϴͰ
ҲŲϣô˵ģµŮǽģ»ڼ˹ֱ׷ģڵķ˹ѾʵˣħѧУ
һһټ¡ݽصģ꣬Сһô˵⣬һַһ߱Ÿֵ֣һ͵͵İѧУǡ
С㣬³ķأɲϲֵ֣
ôôõһͲô㡪Ҹֵ˵Ķãʦ
װģģߣȻ̲ס²ֱֵ˶ӣУһմմϲŸֵֵͷһŲͬ飬ǡ
ˣ~뵽һһ˵ǵǸڿ
ŭ˲ȼ
˿סȭͷߣҾһȭȥȻ뵽ֱһף
ڰɣɧˣ
ôܣ꼶һ쵽ʲô
ǣ
ľӣŻľӣ˵ľӣ˿еѹסˣֱҪľӣ
ǵڶڰɣ
ԣ
ݾӶѡǿγ̫ˣԲŻ
³ķҲࡣ
бš˵õһõʱ򣬿³ķҪʱϿˡ
ҲɡҲڴʤ
аɡȥұ˽ˡ

˿⡪˽ڿǳġ
ȥһЩӣʲôܰѶ˿Ϳ³ķһŪߵġ


 ħħĲͬ
ڵķ˹ʶЩëûעŬʱ򣬻ִУ԰ڵĿ泡ѾŻЦˡ
Ҫ˵ʲôյһѻҪģǾӦǻɨͻȻڼӵ泡صʹȨҷɡ
ϲñѵʱɢһռÿ䡣
ڵĹôΪģʱ˿̣򳡼һƬ졪Ρ׵¡޶ݣΤ˹УĺӼˡ
ҲڡǸԴ֪Ȥ
ĵ˵Ȼ͵͵ָָڽ俴ĺȻˣȻڸ涼㣬
޶ͬĵĵ˵ͷΪпһֱôԭ򣬺Կ漸ûٺøС
ݣߣոճڿзһȦĸ׵һԻɣȻ2000ܰǱҪһġ
һΪ˷ϲõģȻ׵ҲɨҺûӣϹʱʵ̫ˣ׵ȷţĻôݴŻһֱڽС͸
գջǴɬԥž͹ˣĿɨ㣬ȻŲٿ
ΣԾľͳһΪѾԷ˺üεˣ̫ˣ½ݼ
лķ
Ĺļһ㶼Уһѵ࣬Ǻ͹ϵеԷ󲿷ֵĶˡ
ȻˣҲҪлСǡ׵´һ߰á
ǸȷһˡûȹشͽסˣǾǻɨ㡣
иССʣ׵±˵űߴӿڴͳһСƤֽ֪β͡Ű塢ͷ𣿡
Ȼ֪
ֱӵͷܿһ¡ƺ¬ƽһֱصйأȻ˫ֵ̥ĿɿĶѣ¹شԲ͸¶Ϣ
Ѷ˵Ǽ൱ѵ飬ð죬һĭΥĵĸһ𰸣Ǹǻû˵
⻰ԹԼû˵Ϊǿĭԭ仰˵ĸɰͰ͵ģ΢עЩֱܷߵŪ١
ô˵ֵʾҲ̫ЩֻŵĽڣþ͸ˡ
ǸǺ¬ƽԼˣѵ޶ɨȥɣҵȥҽԺ
Ҵҵ뿪ˣĶӡ
ǳɣװֵܡ
Ź뿪Ӱ׵չƤֽϱǺò״ӱ˹ƭϡΪ˳¼Щװؽյģ¼һݡ
Ȼǳɣżβ֣Ǹûϵ
οĻشȻεץһͷڸôźð
Żͼǽ̻̫̫ˡǵһֱΪǿǱнڶʦ
ȷ׵ҲߣôĸУȫУͼΪľЩУԿĺ󱲡ڡ
ǰǶɽˡ
һʧСǿӵԩºǻ˱ƤƤˡ
ڵǵǲôˡȽ϶ǸΪ¬ƽıѣʵǸ˲
Լԣ׵µظţׯûɺ¡أȫУܻӭĽ֮һ
˹ҲߣȻ벻ˡ
ô룬˹յǱ
Сһ㣡ѵ޶أ嶯ģһ˹ճ˵ʲô˭ûȷϣ

漰ڵļ¼ǲܱѧģѶ涮ã˹ҲãΪУʷޱԭվ˫̥Ūˡ
ͬԭܶԻִĿŵսħѧģΪѶȷӵԾԼʵѧҲǰ
ΧëɳɳУʼʽоսħ
оཻľУ󲻾þͽսħǵķ˹ʵɫγ̡
ԾϵĻشķ˹ʵսħؼԶǸ塣
˵ǵħȺ
ħսʱ򣬵ħǿҲ޶ȣΪкֻţǿ󲿷ħħǿ󡭡
Ծġȷһ飬汾УνսħԲʦġ
ʽˣħΪ׷ĳٶȣֱӷʽʹãȡĳٶȡ
ЩЩ¼ӦҲС
Ǳ߳¼ͣëʣʼѰҸʺϵ鼮
Ȼ˲٣ǰЩëȫ÷ˣܳ¼鶼Ǹδ֪УͼݵĲɲǿЦġ
ˣνհ裬žǶ֪ʶʹðɡһͼջһǣҲ̫ˡ
ȻǲǸǡȣ뵽˺˵ٳأҲֻܱˡ
ûв´ĻħгʬӦҲսħ֮УԱӿݣʼܳ¼鼮Ѱ޹
ܡûûС
Ϊ̫аԱˣ
εҡҡͷȻƲһħʼҿܵ

һִĵǸڴ⣿
ɵˣӣĿϴβűǵ˶Ͷ˿ƽһһףôȥأ
ϾԶĿˣʶȵľбҪģٴιȥƾǵĲˡ
ȻУԷϾǸĽڣʵ˵ȥ˽ȥҲСִĵڻأҪˣҲð졣

ԣû˵˽ڣ
˿ƽ̬Ժ͹ۺúˡ
ǰ̬ȼҪħȥǸƵġһΣֲ˵ҾǱߵĿս԰ɡ
ѧУôʱ֮ƢŹֵĽҲᱻѧ͸Ը񣬾ǸҶѧһ˹յ֪۷ܲˣܷһķ˹ʵĺҲ֪ڱ˽ǰ˵ѧУʲô
˵Ǹνڵ׳ʲôĿ㵱ʱʧǳ
ʼʵܼš˿ȻԸ䣬ǻ˵˳ǺߵľӾ͡ǳر𡭡

ôʣ
Ȼ˿ܰеľӶǲֻľӻĹͺϲ£ˣô˻ش

ˡôˣҲʶ
ͼڣŶӣûд򿪡Ѿ˺һˣ͵ŸƳˡ
༸Ų̈́УҲָˡ
ҡҡͷһԿƾûгϵħˣķ˹ôЩսħһϵɲǴţģۺԲȻִĵϵ
ȻĽѧдǾǳְĽڣִľ޴Ľڣ֪жš
ϾŦء˹°ҪûľͶ뵽ϱߣһҪúо
ͷ֮ԺֿʼսħȻʱ٣ܺʹħħϵ֮ر˼
Ϊǹսͷʩʩȵһϵб̭ĸֶμȫˣȻЩ棬ѾħϵĸĽˡ
ħȻЩţħʵȴһ㶼̰塪ʵϣҲṵ̂塣
ħϵǶҿģҪûڽ˲֧۷жöȫ涼޻̸֮ˡóǰ͹ҵˡ
ִȻҲƵĲ飬Ǿͳϵһ˵ԶԶķ˹ַչġ񵽱ˡ
ȻѧԾѧϰе㲻̫ÿѾ˲ˡ
ûгϵ۰֪ʶô飿
ã˽ڣ̫лУĿˣķ˹ʷḻĲΪ̵ӡ󡭡
ǵ˹ǰæЩ๤ëʻ˻֡Ǽûκγɵľͣ˹ȻƤֽͷɵĿڴС
Ȼ¼ǵķ˹ģǿǵԷ⣬ǲҪǿĺá
˽㣡
ǵ˹̾ͷװģһ飬治ɫ˹ȥ˽ڣá
Ƿ˰ɡӦðԼûзְɣ
ãڣ֪ҵǵĿûУ
ʵԼӸǵġ
ţѡۻҵģУȷջĶࡣ
̫ˡ˽ڵдϣڣʱ㲼õԾҵӡȻЩðһ¹Уľӡ
Ȼˣ֪ðˣҺ͹У£ÿ׾ҷԸʮ¡ͬ۰׾ƷӡȻЩȫˡ


 ʥڼڵĽ
̸˸įǷ
ع·Խ̣Խӡ
̸ȻĳɹˣϾ˫ѧУûʲôͻĵ㡣
ǮħǴͳעǱߣѧУĽҪҲܴﵽҲ̸һ̸½ٰĵصͷʽʲôġ
ˣǲʥڻõ˴룬ĿǰʣµĹҪڻس·ˡ
ȴħԱݽϵʱɵôŹǷ²̸ûӣΪʱȽϽţ̸ڼ䶼ҹԱȷڶҪ¼鼮ݡ
ͼݷϵʱͲԣټȥʽʱ䣬ǽԼҪĻϿꡣ
ľͱˣЩ鼮϶ǲ⿪ŵġ
ˣɸоࡪħ׷ʩٶȵĽ죬ܱʽоĽĵطɲϾ˵ħϼʽԼ۱̫ˡ
̸Ҳûָ黹Ҫרҵʿģǵ˹ͬŹǷظЦ൱ġë๤ʱû©ǷݣҪʮ鶼¼ˡ
ɲǣûЩԱǿҪ۲ˣ˵οǵһʶţֺǺǵģɨǺȱƲְɣ
Ȼ͵ףԲж
ȻϲƸưɵľƣܴܲԶȥԽȰɣ
С㣬ڣЦеĸؼָ̫ھûװˡ

ŶѷųΣ
ϣ׵һĵĺţ·Լʲô֪Ҳûκڵİ칫͵͵ԭһ
ڵ֪¬ƽλʦ֮һ֮˾ɥ˺ܾãջƾһʼܵ
ܼ򵥣ȻͼıעѧУܵܵһʼٸĶ֮һ
ǳɹˡƤƤȻóǴʱ˵ѧûԸˣһƫƧܵзûƤƤԭ
һ֮̽վԭϽˡ
ھʹʲôûǾˡûƤƤҲǱͷˡ
ڴԭϵʲôǾͱǺǰˣЭҳˡ
Ȼǿɷ費˼ˣװֵܣȷ㲻ùӰѷȥ𣿡
һ²ţһɿ˷ȶŽɫСһﻺף֮գô̵ʱʧˡ
ᣡ׵ŹĻһȵķ˳ȥȻǹ޶˫̥Ĺ2000
İɣҪץ˷Һθʮܵ
ҪץĻðҺοһ
Ȼԣ
Ϊһרҵ֣ҲʹӦ
أ
޶΢ķʡ
Ӯһϴһµӡ
׵ҲĻش

װı˽ڣķ˹ʵĳǱڣ̸ŶӵĿصѧУ˽µĽô
ҾòܸˣУ
˽۾ش
ѧǺܿģִĵĽҲܿģ˫Ӯ
ǳá˫ӮӮΡħȵ˵Լİ칫ƺ;ƾ߾ͳϱߣ˹ִ򿪾ƣԼǰı˽һ˵һ
ʲôʲôǿǻʤĻǷ͸ˡ
ȻһֱŬά֣ѧУûߣǴһ£뿪ķ˹ʣʦǻܴѧϰħ
ǶԵģУ
ΪѧУԱˡάطǳǰλǰʳͽУжǿһǰͽڵķ˹ȵʮУ˭ΪֻǾûˡ
£ڡѧֺǰУУ㹻֧֣ļ¶򵥣Ƕǰˡ
СǲʲôһʳͽʳͽǿУ
ӢǱߵԤԼձһƭʮħûκ۹ֻ߰ϹͷıֽСǵһʲôЦ
Ǹԩ˵Ĵڰȿʮ꣬ǰλӦͽ̵УѡԼȳȥˡ˭
Уǿʱ͸¶κη˶Ҫˣǲκ¶ͷ
ǣУ
ˣϴҷԸҪҵ˽һЩǵĴѪͥôˣ
µǱиƴѪͥ͵͵ħߣںʵ
ţס͵͵Ӵ˷֡ǲҪĴֻҪǡʱԺħĳһ;ЩϳʦûӴħ
õģУȥ졣
ˣνִĲǸ𡪡ǽ̣λڣģôŤתִںħıûǴִĵOWLsɼǴķзġ
ģУ˽ԥ£ô˵أĸóѧҸ˵ĽǣпܣʵԻнƸߡ
н£ƽĮ۾飬Ҳô˵ˣ
ǵģУ˽ڵͷԽѧ൱һλڣΪѧʣͻִĵڽͼһЩִĵľӡ
أȥѯʹ׾ӵʱ򣬡˽ǳ˵ЦݣλҪʲô͡
ͣ
ţϵͳԿԡۺԿԻǽ׶ԿԻ۵Ļǿ͹۵ģͨѶȵĻǿѶȵġ
еӢ˵̫ƣ˽ڶû̫㶮
ʲô
¡
߸꼶ۺԿĿһ꼶õϵͳԿĿҴĩʱѧĳɼԱȡЩӣĺǳԻԣѧûħǲܻ÷ġ
λôߣ
ЦȷֵøнƸءֻǿ벻ˡ
ͻִĵнˮѰɣҼǵλڲǻִıҵģ˵ûôĸ鰡
˽Щɻ
Ҳҡҡͷвоһɵģ˲λڴӰȿģ֪ʲôطλھԲ뿪ġ

ڻˡ
Լ칫ڼϢҵĴϣԼڳһ޴ĺ֡
뾳ʽ鷳͵ˣϧǲˡ
쿪ѧҪúϢȥЩ¼Ķ죬Ƿ˸˯ز㰡
Ȼ׼úϢʱ򣬰칫ҵȴˡ
ҲŸոջ˭ô׼
ȻĲԸװ˯ȥθлóħȿš
ǹ
Ǹڣ㡣
һ겻ᡣ
ôˣ
ϣŪɿ˯ˣԼһ㡣
šҡ
ԥ£ջǵͷȻˣǹ2000ͻĲ࡭
ģڣίǣȥ˹Ǳ߳¼˷ϡ
˫̥һѡȥڰ칫ҵĹˡ
¼ϣ
ǷݣСǵΥ¼ϡҺܺ桭
Ŭ֯ŻԣŬȰ˵ԼŪˡ˫̥ķСǵĽռ¼
ôݣСǵĽռ¼е˫̥е㻳Լ׵ˡȻ˫̥ûǾС˵˵ĸûʲô⡣
˻
һҪǽСǵĻ˿̴Ѿǰȵ·ˡ
ֽռ¼Ҫֻʹŵ˵ģҪǻţͲԼ˵ĺá
û²ʲô
ЦõðɣҪһЩദĳʶ̸̸ˡ
Ȼѧ༦ϲۿҪӰͥϵˣûҪҪĽ̵ġ

ѡһѡĸأ
ûѡûڵŭģִֻ
׵һ˵ŲֵõĻ
ӦټһҾλǰǻҪ档
βš
ţһССĶ硪ȶֵġ
׵»ЦţȻֳ۲һۣ˵ʲôʱżȻǣ
ţҾýӦҵõСǣ˵׼
ȷô˵ǶҪͲʽ桪ҾҽԺʲôʺϵļص㡣
ҲǣӦݼΣ
ˣҵǴδֵ򣡡
˻ƣַʽһͨ淽ʽ
Ƿݵӵ󣿡
ȻڴҵϾһֱܺ棬ҵУ棬ôڻδ
ĲǴѧУͰȦ𣿡
ѵ㲻ĸ˹գ
ηʵ
СûµĻһġ޶ô
ţҲˣʱװĵ֪ܵһЩѧУˡ
˶ӶЦȻһͣЦ
С㣬ڻˣ
Ǵӱ˴˵п˾棬ȻӶЦ


 ѧͱܷ
ħʦħƷʹľƳɣħΪġ
ȷЩһֽи֪ħƷʦƾԼħӶЧʵָΪӵĿġķ䶼Ҫħʵʩħͬûħȵʩš
ëƤֽдһ䣬룬ֲһ䡣
ȻΪʧȥħȵİħԵ½Щħ޷ʹó
ħʹõľĻо߰ġֱһѡЧõĲϲȷħȡ

д˽Ƥֽ֮Щ֪ѶϢ˴
ħȵķչʷŪȫϡб˹ڵ˽ȴЩħ֮⣬ûŪΪȫˡ
ˡħȵķչʷейħչʷޡ
ѧͨõħʷħķչʷȫͬ顣
һħôģԲͬħҲŲ죬ƵЧģ
ڸɴ߼ӶѧԺѧϸͲŽӴħȣõħɴƹɣʵǡ˷Ųºİ
ݱԴħҲбҪİ
ëʣҡҡͷħϺƿˣֻҪͻƣ֮õڶȥġ
һС̫˰ķ˹ʵȻǻǲһЩ
ҪǱţֶ͸㶨ˣǵ˹ߣ
ţǲҪ˰ģķԼľɥ
˲϶ķʽҵ⣬ϣǲУҪҵĽⷨǵ˲ġ
УģҲ˲ĲģⲻǼ򵥵һһԼħϵ
ͰħҩࡪڿڸˣԼԼŬоİƷȻĿüٶ߶˵ħҩ
˹սϹиʲôĹ̵ְֽƸôħҩˣɻǰˮ׼оħҩʱ򣬲Ȼľͻᳯ˹սڰħҩķ񿿽˵һˣַ񶼲֪Ҫá
ҲħҩԼƤֽЦҡͷ̫ϱˣܷ
ǵģܷҲΪʲôռ㹻ϵҪԭ
ʲô˽թƭ©˰֮Υܷǰġ
ȷе㣬ܷȫǡʦϻᱣܷζţʦħ־ڣڱܷǰΪӢʵһֵİȿҲͼһ֡Ӣķụ̂ǱܷС
ΪܷĴڣһЩؼϱ޲ķˣаıܷǰʦħʹ
ħȴ򻹺˵Щ˹λ鶼ܾ͸¶û˰
ϣƤֽͼٲʲôԿܷ£ǾԲȥģѾǼˡ
ûӣһܷҲǡʦϻᱣܷƵˣиءֵ֣Ŧȵ¼סͽȥͦϤģа˼˲ࡣ
ڻִҪԿܷǾ벻ˡ
ڱܷ˴󲿷ϵ£ܲ鵽ֻͽߡʦĵˡ
ϣҪӱ޵ȥ顭ֱˡֻоȥʦ켣ӶжϳħĳɳʷԴԼħ֪ѣΪʲôͱܷסˣ
˹ģʱҲֻܷ
ΪƹܷƣӦҪҵ֪ʶϵеħѧУӦöܸ൱İ
ħϾǴĶԽǹϵѧУЩԭʼħĺۼҲԽࡣ
ķ˹ʵսħϵ֮УΪսħɱ˵ļʱԲôҪ˴ʽͨʩʱȡǿ
ԶǱߵħӦҲЩĶûзЩ֡ٻΪ屻ҺԵĲ֡
Ҫšֲù޷ǰѺҪĹᵽǰ
ɵĲһɿܡ
ħĲҩûʶôܳΪħҩʦأ

ԣŰ壬뿪ִ֮ȥʲôأ
ҽԺСҪԼҵ¬ƽҲֻÿʼδְҵ滮Ӧʮǰɵ飬ʱսѾˡ
ҵʱ˵ȥðšСǿڴͷղķ̫Ը⣬뵱š
ûоϾսˣǶϲħ
ԡ㵱ڣ
¬ƽԥʳ֪ԼѸɵó¡
Ȼ˵ʵ̫Ȥˡ
⵹Ҳǡ¬ƽʵûСǵڻʲôӣΪ˽¬ƽû
ǣȥ󣿡
̫ңԶˣСҡͷ̽յĶɲӢ
ǣ
¬ƽ벻ˡ
̽СֺǺǵ˴𰸣ǵģ
һǹΪƼ顪Ħ˹̽
ⲻʦ鰡
ţϵ鼮ұǲĶƼ˵ϲǰʱеϵд飬СֺǺǵЦ˭㲻
ǳϲⱾ顪ħĴǸĦ˹һӣβǸ쵰ͲôЩꡣ
ʦŪһǸν̽
¬ƽʵǲ̫ʣֻӹǱ϶ȻĶ

Ѷ棬鷳ˣѧУɹƤֽûлӦɣ
ȻûУڣУɹһֱ˾ëʵṩֽͱʣȻڲɹЩҿĺܽ
Ѷ潾˵ţҪ׷һƤֽҪ׿𣿡
׿ԣ
˵İͨѧڼж֪ʶݳɼҪҪ֮ǰѧ֪ʶϰ
Уһֱͨй巣Ľ飬ڱԭĻϣԿѧǾԹΪҲʼˡ
ʱУû㣬ڲɫǰƤֽб뿴Ƥֽ
ȻУڣȥҡ
ƤֽֽͨƤֽħ塪رʦȻ΢Щħʩ֮󶼻ֱֽš
ȻΪԭħƤֽ۸ûô£ǴɹĲƵʽˣǱġ
ֻЩ𣿡
ǵĽڡΪϤÿβɹܳ㣬ͬһƤַֽ̫ġ
Щϣרҵġ
ȥֽҲһ£Ѷ
ʱԶĿƷ͹ˣڼ£ʧ˼ⷭ
Уֽٵĵط
пΣһֻҪһЩʾֽ
˼£ѶشȻ󲹳
ҽԺˣӸ׷˼ʹƤֽƤֽдҩ̫ױˣҲͲżһЩ

ˣ
¬ƽֻһ¾Ͷʲô̽İ»һͻĪˣ
Сǣҵħʮ꣬ڰɫͻɫм䣬ġЩʦöࡣ
ѪɲǹԹԵŵļ壬ϵ䡢еħߡΪ֪Ĺϵɱһʦʵûôѡ
ǰħ黹Ǹأ㿪˽˻Ӧñħжٲڲģ
ĿСǣ޲óһͨѣ¿ҲˣҪģСǼϹ˼ģ
̽ϣСǹԹȥŹǮɳȥܰס
ֻƶѣķ˹СǴ¬ƽнӹ飬ڹ֮ǰǾԲῼǵħİӵġ
ǣҲҪħİӡôͬڱܷıԵһϵ̽أ
СǿԶûڣû˱ҸЩѪһ뷨ˡֻҪͬòǻһߺǴѪĳ裬һ߰ҰͨģǲħеĳЩ˽Ų˼µĻġ
ңڿ̸пܵ£ʲôҲڵġǰһʳͽЩֽҿǿˣ
ֲȱ¡ֻһЩ飬պлĻҵҲпܵġ
͵ˣţߵķһЩħȵһٿܶġ
ðɡ
¬ƽ˰죬ջûСǱĻҪ죬ȻЩ鿼ǵĲȫ棬ǲûʲô̫ë
ڣôˣѧˣ
Ӹ׷˵Ļ̫ţۡħˡ仹Ǳը
ûУҹˡ
ڵ͸Ŵ˽¬ƽһ˸뷨
йеò⣬ڿԡ


 ƻ
ʲôΣ
ĹϢߺС߷õСɣ·ƶƻ˳˾䡣
ʲô
ͷҲ̧ĳԵɺſŵŮħȵʱӦڱ϶ͶЩʱ䣬ĿγԽԽˡ
Σ
ΧһȦ滮Ů⡣
ῼ԰ɣ
֪ѧڵһ죬ʥڶˣýڻǺù޲ðowlsԵʱһˣ
ʥڴƣһɨգ˲Լͬͳ˿αʼϰ˳÷Ը첻Ҫԡ
ͬ鷢꼶ĸ֮У˿ҪϿεʱ򣬺͸ҶϢڷֱӿֳһɫصѧأžĳŽȥ
ãλͬѧ
ǱϣһλЦĺܿĵģ뿴ģɨվڽ䣬һصѧкȻûʲô˻ӦһζûС
񾭲ѶҪӰˣ
߹սǣѧǷ׷²۵λ忴ȷѶС˵ĵһоᣬ鶼ãЦôʲô
ܸоЩ죬ڱֽϼһ
һԥš

Сǰ˵ǲǣ
Сǣпֽܰ˵ΪƽڻִˣǱֽϲ˵Ӣ𣿡
ʮǰڶˣ

ܿˣûںСΪγǱߣħִĶճСǶˣʲôȥģ

ĺܺأһĴһΪҪʱȥӦ˵Ľء
æ͵йһ۵ڶԱߵ¬ƽ˵˽Ǻ£ڰȿǵط̫ˣ֮ҽԺţȷҪѵ
ҲðŷѶɨǱ
⻰¬ƽ˵ֻܸͣţѧǴ򽻵ҪأʵĵĶָҲкô
ȴʱ䳤£ӻͰʲôģⰲŵȷ൱вĵط̫ǹؽˡ
һóЩڵͷҼǵĿҵ쿪ʼ˰ɣķ˹
ǵģڣȥ

һڲҿܺð
ڽ̨𣬡֪ҹΣ
Ȼ൱һ㡭
꼶ʥڼڻ֮ܳΪ
еĽڴŶûͨΪֻԼڼʱ಼һЩҵԣսǣҶջһҵ
ϧû˸ȥ˵˫̥
ڸΪĵϵĻ棬ҪϱߵĽ˺޲ھͰҪһá
Ѽڵľӽһ°ɣȻǾͿԽнĿγˡ
Ȼ̨ϽͻȻ˵Ļ˶ˡ
֪ΪⳡԤеĿԸ˶Ŭǽȴǲˣ
ţʱ䰲žͺףȥܶʱӵģæңȻϿ£й滮ҲǺ¡
ôô뿼𣿡
ȻûУҲû˸Եıֳһˣֲһô죿
գһȺѧɵнˣֱγսᣬһȺѧûлع
ûнпԣ
һȺκ֮߳ɵ÷ʡƽյĿǲǶЩѧ־ˣ
ҪѿԵľκҵŲţ

İɣ׵£
ȻȻ
Ӧڣ˫̥ţСϸѶ浱֣ʵǱؽ£ΪˣǱȱͬѧΪ˽⡣
СһȻΪ֮ģٽʱ㣬ȴǵԺ֮ȥˡ
ûеĶãһӶûУ䱻ӦݱģСݵžͱˡ
СվźôĿѲڵİ裬Ŀ˫̥ĺ췢ϱߡ
Τ˹
ǵģǡ
˫̥ѹƽ˵š
˵ǡҴû뵽ڻִıҵ֮󣬻ΪҶľٱץ
Сεı£
Ȼͷ˵ҪȥЩʵʵĹȥڻִ׳棬Ȼ˵ҪµѧУ幤ȻҲûзɡ
ѧУ幤ҲǹûҽԺĿУֲȱǮοǺڻִĵķʽ
ǹؽһ͸νǰ;ڹؽգڱһѹûСܱڰȿðɣ
ǵģҪԼдųˣҶΪԼֵġұҪԺˣһ˲ҶΪԼԺʧҪסȥˣ
ÿŵ˫̥˵ҽԺ飬ȥҵһ̽ʱ򣬷ǳƵ˽顪СڴҵǰҪ˽ӴῪҵûͨħˡ
бҪ飬Ͼܷⷽ涨ĺʱµ幤֮СǾ֪Լ¶ˡ
ڲ巣ѧġҡͷ˵ɷǳ˺ˣʵ˵˹յԶˣҿھеĸо
ҪǣʼΪģҪȻҲôѾȥס
ʼǷİɣ
СһӾץä㡣
Ȼǰ
˫̥ͬʱ̯֣һȻôдĶ磬ȻǷֵİ룬һͨƿĶ˼ǵȻҪģģǵİɣ
ͷ
Сѵ÷˸̾ԴѧУҵ֮ûôȤѧˡ
ΪǷݵ鱻ؽûУ
˰Ƕ꼶ˡĽռ¼ҪĶأ

Сĵģʱûô׵鷢ǵҵĽռ¼
ûмǴĻ˵ĺҲһΤ˹޶Τ˹
ǵĻǡ
ţװؽյӣȻӱ˹Ūˡ
ûֲԾ˵ķ˿
ҵķ˿
Сʶʵ˿еҪִġ
ǵģĵͼ̻Ǻܶණ
ͼ
ŻͼƽĴ򿪷ʽȻ˵ͼеవЩͼûеĶӦݣ
ôŪģ
ȻĻƫ˵ƷͼСǾûôᶨˡ
ӷѶǱߡ

ԣѡ˽ͼȥˣ
µСһɸֵĿˡ
ǻִڶɵ׷󣬶УĿǾΪôһӣͰһλڣ

˫̥סˣȻڹǴûа⿴ô
ڲһ
ǣûмǴĻǸո˵ˣȥʱǹصĽմ󲿷ֶǱߣڽ꣬ԵĸǸĹעִǰδеĩΡ
Сǿɵӡλڲһ
Ǻ⡭ţΪ˹ǽնؽյģΪߡ
ԽԽᣬȻ˵Լ̫ȷˡ
ѧУûĸڲϣѧһЩ˹ֵǸ龫
뻹ȥء
˫̥ţط
ȥѧȫͨOWLsԣ
ð죬ҵһڡ
ȫͨOWLsԣ
ǵģѧУ˶֪
Ҳ쿼ˣôһ˵Ļʲô
Сǻ˻ͷðɣǣŻͼʲôϵأ

ʱԤָϰʱ䣬ȻҸ֣Ϊγ̰ŵԭ꼶ҪѧĶ̫Щ¸ϰʱ䲻ôԣ
OWLsʦ˰ɣԺģ֮ȫϾҲֻǲӡô̡
ˣ

ͣеıʣſںеħȻȻĶ׼ţ˳ܵ׼
Ǹڣиħûôá
ⶼڼˣѧ¶磿
һ߻һ߽ӹϣо
ӦðҲ˵ִĵѧԽǿϲȥͼݽ⣬칫ѷŵԾ͹ЩӲԸˡ
ʲôôôѧǷģ˫̥ڹƻ꼶ģʱӣ
һʱ仳ǶֵܣǷƵСë̫ˡ

ţ
ллڡ
ѯʵѧܿȥˣ˷ѽ㹦ҲӰ

ôⷽûб䣿أ칫ҵİأ
ѯʵѧʱһȺӽʵǷݵڶǵãĿѾǰˡ
ְ˵ˣгķڣʱһû뵽ҲŻǺȥķ˹ˣòǱ˰ɣ
ǾǣԶˡ꼶ĻصϢҾʹؽǾûһ㻳𣿡
ָˣǰͲòأһ˭ȥ۲ϸһ㣬Ҹýڣ⣡


һ 
Ӧݣ˫̥ٻСڡ
λͷ۵ĸҶаܽǰʮ˵ţǢ촵ţһ
Ȼ֮ǰǲûСֻڱֽϱСࡣ
ȤȤʵȤ
Ȼͼпܽλڵ䵽˲ʵеģйعԱѶĹ©޸ĸĵУ֮ɲŵӵĵطʵ˵ûꡣ
˵ǵ׻ĬƣǵôŬҲ¬ƽ̫Ϻˡ
ĬĴӷѶսƷһ͵ͼʱСǲɵ˵˳
ϵǹϵãʱ¬ƽûܵġҪΪ¬ƽǼɶеհǰ˺ġ
ʲôأѵɿʱǸһ߳ȥ
ܹÿӻǵӡ
¬ƽ𣿴ź޶Ƶģ
СǷſˣ˫̥ȻҲǲ֪޶ǸСֱˡ


ձǰڵ۾ͶĹâֱɱˡ
ֻŬİͷŵĸһЩٵһЩԴʾԼѾʶˡ
˹սںҵİ칫һӣ
ڶУҽԺûѹ꼶أ
СǡˣǹأԼҪһħҩ򶨣һᱻûȥ
ûúħڡ
Сί˵š÷ֵӣǶµţֲ鷳
Ȼ˴ҽԺе֣Ƕôˣôûѹ
㻹úħ
ûѧħڣ
ͻȻ𾯸ĹæšԺͺħޣĻҲʹ
ӵ۹⣬ڶŹ˺һֱߴ˽Ųͣ
ô˵̫ˣأֲھ
ڵͻȻùһӻɸոߵ˵ݡ
ҪȻǱصĳͷ˫̥ƽʱѵʱĹǲ֪Ϊɶھðˡ
ǹ˵ľСǸŷѶɨ飬ֻǸ߶Ǹħв󣬹ʶķˡ
Ȼͳˡ
㵽ôģ
߶ȶˣҪϰ䣬ȻҾʶ˽е䡣
ʶֱӻشˡ
е䣿
еܸ˳
ħȷɹˣǿͼҷֱ治Ķ䣬ȻҾͶ㿪˳Ҳֻػһе䡣
ͼץħȵĻʱָ֣ͳħȵһе䡪ħȵٶȱȽø˻ᡣ
е䶼ɹˣô˵ģ
붯ȭͷڡҾ͡
ħȵĴûħȵħѵӢħ磬ħȲκηʦ￪ţΪһרҵĽڣȻǽ̹ġ
꼶ѧйϰҲ㹻ܴһħˡ
ûӣ˭ùҵⷽ츳ߵѧ˴󹦷أ
ܵתΪʵʵܼ֮չȥҲȫƫģУУħУİȫ⣬һڣѵܾܾȥҲֻѧʵ¹ˡ
СǵвǱ߰ţܲܽ˵ʱһ֣Ҳǽڸĵ鰡
ںСǵвȡ¡ѵܰʵĨˣ

磡
ڣ˸磬ȻһȺ꼶ĺӿЦá
ڷֲԺ̸ҽڵĺ˸ħһ·˳Ͼֱҡ
֪ȺӵĽ֮˶ˡ
ǵ꼶ٿһһȺСģ
ҪǼôУҲȷǲҪҵˡˣϢȥɣ
ͷвֱ֮ޱ뿪˽ҡ
꼶ֳ顪Ȼҵ̫ٵԭ
꼶ڸ£꼶أ
̾˿ʡĵ˫̥ûˣʱӦıʲôˡ
磡
ɵִ˸磬򵥼Լȷûб֮ɹĳӦȥ
ԴСѵͼҪıʲôӦͼʾĵطŻö׼µĺۼˣж鲻غܶûܣ·ֱ֮Ӵӱ;ץԲˬ

侲㣬˹
Уڣ˲Ŭŷ˹ν˹˵Ļ񡪡˿λǰУѾˡ
ɯô̺ӵģ
͸мǿҵ˸˵˼ҵɨֵģ
˼ħ紫ʱҵ˻ô컨ԸԼķͣȺҲЦ˼ҵģ
ǵӵѪͳ

Ⱥ

˲СĵûλǰУ˵ơҲŲ˼ѪҺ
۲ĻǷħ˶ϳʦˡ
⻰Ҫ˵ȥǰУɤٸЩʱҪλִʷܻӭУɾˡ
ȻΪУȨͻ죬ǲ򲻵ѣ˲಻ôġĻڰһȰ˵أλүͣһ㡣

ץлǲץ
Ӧſڣץƿ϶ץסԺӦץˣǲץɣҲˡ
Ҳ˵˫̥ѧ֮꼶벻ѡĿΣӦץ£Ҳ챩¶ˣɵӻûôɵץѧ˶Ҫطĵ
˵Ƕ꼶ˣѧĳɳǿ찡
̾ţȻƿӦݵš
ǲ㡪˵Ӧ̽ӾܾҲŶ԰
ҡͷħȶ׼ߣˣϣȥؽˣ
ڵͬʱͷ¡ôһ
ûж磬ڣ
˫̥˲ͶˣСǿһһ㶵ġ
ո˵õ˶ںأô˸͡
Ҳڰ
ɨ£ȷΧûʲôģŰԺû㷢ͺá
ǡӼֱʵ顣
Ȼ㹻ǵʵ̫ˣһЩûи
Ϊһרҵҩʦ൱¾ĳɹʡ
һλܳɹζԳɹһʧܾ͹ǰСǱˡ˵Լʵ飬¶ʦ˵Ҳı֡
ÿʵҵʦɲϣԼѧΪеһпܵĻҲ뽵ѧУ԰ȿ˲
ֻǼҪ̸̸ʵ飡
ûʻԸΪṩһʽ𡪡̸ĺܰ
ȻˣǱҵ֮󡣡׵²ѾʶԼڻĲ㣬ŬѧϰС
⵹Ǽٻľ˵Ľ൱ԡ
̸ĺܰ
СΪ˫̥ԲǵǾͱҵʲô̸ҲŵΪṩЩҪİֻǽһС֡
ͦõģܲԼĻⲻ̫ģĪ²ǾЦ̵𣿡
ϸͶһʡ
˰תƻǱԹ˵š
ǶԺѧӰҲ̫ЩԼѡְҵѧͲ࣬äĿ׷ǲǺ¡
ʲôģ˵ʵνҲܸѧ̫֪
̯֣΢¡
ִĵĹʲ̫ߵҲ̫ͣڳסѧУʲôǮʵ϶ѧУģһõż¡ĵطҲʳˣǲŶ٣
ֲھƻʲôģĿǰʵѾһʼ¡ˡ
ٹЩӣܰ͸ҪĽǮˡ
ħҩǱûչںͿԺħԱһһԼ췿ˣûĿп
Ȼ֪вٵ鷳û϶ġ
ðɣ
εĻӦţȻ͵һ񡪡ͨˣ
͵ˣҲùܡ
ճйؽһĿһͶʣŪ˭أ
˫̥û׼Щ߰ʵʵϣһֻ۱һֻۡбҵУأܲСǿЦ
Щû߼ʵ飬뿪Ӧݡ
Ϊװһ㣬·ϵĻЦ̵ƷԼ˫̥ǵĿ͸Ľ뷨
żЩҪ㣬ʵ鶯ⶾҩ䷽ʲôģҲӣʡǶ·
СҲûţȫ˫̥˼·һЩؼ뵽˫̥ǰȥ
һԽԽģֱͻȻϡ
ڣ
ɵĿϣһɻ
ţôˣ
ؽա
˵ţסСƮ
ҽʶСѣ˲ء
СֺǺǵ˫̥ļЦݲá
Ⱳ֣˰ɣ


 ͳͱ
ؽգ
Сǿе㲻˼ĹһӦǡظնѣʲô
šҺ˳ͻ͵Ϯңҷˡ
ȻΪֹΪԼûⲢӰñȽϽƻķʽǴγͻ
ӶҽԺ
š
ͷ
ᣡ~~~~~~
̲סո˵˰ͱ׵ֶ»ȥˡ
˹֣˹ֵĶԳرóΪҶԺӵĳԱ˹ֿÿ˶ûкøС
׵µȻͬ뷨ǽڻءǺòײŴӽ޴̶ѳΪһ仰ݽȥԩˡ
ҵӣ
Сǻ£ЦɵƯ
ȻһȢý㣬ʲôϵأͼ˹ϵá
ֵŭĿʾˡּҳ
вԵĿͶ䵽Сϣ£һԻĿ·ڲΪʲô

޹ˣɴתȥСǣĿڳΪڽյĲħļܡ
Ǹҡ
СͻȻ͸оֽűԼǱʲôжסһ
Ʋסĳźֱסǽڲվֱ塣
ұҵ˰Ҷҵʮˣ
Ȼ뵽飬ֽеǸոջںǰλʦ̸ں˸ߵ
Ǹô˵Уڰͬѧ͵ҽԺ̫Щ
ͱȴжģżв֪ѧĻŹ˵š
ͷջĿ⣬ȻϿʼҰ칫ҹؽգ˵
ǣڣ
ʶشޱʾԼˣȻתȥ
ٲߵĻƲסԼСһؽյĳ嶯ˡô֪ҵͷ뻵˼ҹؽվе̫ˡ
~
ȵתսǴĸͬʱ
˶ʱһ֣СЦĿ־ɢһա

СǺ˫̥һۣЦȻе±ƣǸһЦȨǽٺףˡ
죬λڡ
С¶ŵıҲɵѧʱĽĸѧԺģ滹˹֣ߣǸҶࣿ
Ҷࣿ
Сǵûõش˫̥͹ȷˡûӣ̫ӱˣԼи󵨵Ĳ²⡣
ʲôû˵
Сǹҡͷϣ˿̵ʮˣ꼶ذʸѧ
ѾĸڳÿˡشʱҲһִ𰸡
ǣ˫̥ĬĽҹһΡ
Ǵͳʦѧʦѧģʽ
˫̥СǸˣ¡
ְСǵͷǸʱʵͦеģʱðɣǳ󣬶˲ķԺܶͥǰѺ͵ħѧУȥʦǱһһĸ
Щͺҵˡͳרҵ̵ʦôĲǽܴͳģ
ֹ˵ģ൱С

Ȼǧǰ˻ִģⲢζеʦͥԸѺ͵Ǳȥ
ڵģٴѪΪ˽һνٹ⴫ȥȡͥģʽڿΡδ֤
ǴǿеõϡҲѭűܷ
̯֡Ȼ뵽һ㣬ʵʱеɥġ
̫ħԶˣȥ¹ͻһԼĸҽС㣬Ǳħֹһλ׵ġ
ԣͱ˹һرܷ²֡
һϣֱȶ
ĳЩݣһЩʦͥʶִĲôȫǾͻϵĲôͳֶΣΪʱ⣬ħǱزٵĽѧݡ
أħǶʱõٵķչܷݣҲΪϵĻҶ
һϵȽϺõṩġȻûΥܷǻǾܵĸҵ©ķʽ
ڰȿĻҲ࡭Ҳ˵׼ܷ΢մȾһЩͿȥȿ߱ˡ
Уʷĸһδֵ־ȻȨ۷ʱûӢħ硭˵ôħħʷôߵۡ
˵ҪҵĶҪôǺħʱӢħ飬ҪǸֵʱħ飬Ū˾ͺˡ
еͷˡ
һ˵ţһ߸Լ˸ɿܡ
ȻЩĿǱȵûͷӬҪõġ

ˣ
ִУҽԺĵһ仰
˭ĻѾΪˡȫʹ
ǿţʵÿһͷÿһؽڶڱԹ֨֨µģûħһԼǲڷɨϷҹ
˻
ŲֱۣȻȴǳʹĺ
ҡˣǲأ
һˡǿʱ
Χס˲أСǸǰ˵ˣСǸһǴѪİ࣬˼ԼСǳˣ
Ȼûһǵħȶˣﻹ쳣мġ
Ȼ󡭡
ˣ
ǵԺվǱߣǺɸ֡
š
һȻҽԺˣ
û˵ڶڲԼΪʲôܵô죬صĽеΪô
ûǱ߶˹ռ˹ֵѧ򲻹һͬĸҶֱ࣡ڷңÿ鶼ڳЦң
վѧԺǰҵǸѾʧȥˣ
ѧԺˣơ
ԸҶ˵ͬһ˺ǲ˹λԺ˹˵صĻ
ָʶҪ΢Ųӣÿֿʼ
ҪѵôùأǼһ͵ҽԺȥȻڴĸѧŻŵܵ칫ҡ
֮˹üͷ˾
Σ
ʶľ뷴䵽ҪεĻʻõһš
ϵʹ˺ͽڶ뷨
ξͲΰɣѵԺ˲·ʲôЦᱻɾġ
úϢħҩαȥ˹ϣȡúõĳɼҲϣڳǱҥ˹ֵѧͬ춼ûȥϿεĵز
Ժܿˣѵ۲ڴλ
һģסԺҲǡΪʲôոԺ
Ȼ߶ͿһһҶڽƣҶڻ˯С
Ӹ׷ħڸ߶ϴȥģ鲻ôġ
ŴȥħȣɵûƲҲӰɣ
ʲôħ
Ӹ׷ת˿
ʲôħ𣿵ʲôôҪӸ׷ƣ
ܼ򵥵ħֻǹѧ̫Щ
Ӹ׷ûʲôɫͲ΢ЩҪôѾЩƹ
Ǵ󲿷ֹؽڱħŪɢˣȻֱƴˣҪܾãǺ͹ĴӲϵģѹؽŪˣ˶˺
Ӹ׷ɫ൱ѿ
ΪƲҷֹĺ֢ҰÿһؽڶжȻװ˻ȥΪʲôķôʱԭ򡣡
ԭһСʱûµ˱ӲŪʵûвɡ

ҽʱ
˹ֵĹϢԺӵĳԱ͵͵óһЩΪԼȲʡ
ȻĵҽԺǾ֪Ҳ˵ʲôġ
ҽڸˣȥҽң͵͵Ǹصλ׼̫ˣ
ðǸؽˣ϶͵͵úħ͵ϮˣȻôǹȥʱǽ̱ţ
ƿǺúӣԿŬΪҲ㹻󷽡Ժӵɨ㻹ǼҾء

˵䣬һֺǺǵܽˡ
͵͵αˣҲعؽյʱˣʱǹûʲôʱ䶯ˡϾǺĿ͵ıˣǻܸ貨һ
һ˺ٺЦԿԱֿϴͳˣֻǸҶ˴벻˹ִĿһѡ
ﲻг˻ЦԱǵע⡣
졪Ҷƣʲô
ԱһҪϿ˰
첻ϿΣ
γ̣
ûдꣿҵˣȥǵҪ޸ĶһЩϴγӵıڷֱؽյˣ
ԥ£ʻ˹ֻǽ˾ӣתǰȡҵ
Ӻ󣬾ӱ˹
ٺٺ١
ɵʲô
˫ľӣҸողŲŷ֡Ҳû


 ʵԤ
žգ
ƤƤϳ鶯ʱȻֹѵƤ޻ѪˮմȾЩ֮ͶҲˡ
ϡ
˵Ĵַƺոһˡ
ǰɣ˰Լˣ
Ա߿ŵĴֲɵЦеĳһ㶼ûա
*****
һ伫³໰֮󣬸˵λסԼ۵󣬳űסС˼š
аŵ⡪
һڣˣȻû裿
û˼ҪǺദķһˣǴǰ׷
˵Ҳǣ鷳
Ĵҡҡͷֻɫ˵ǹˣ
ɲǣȥӳ᲻Щҽҩʲôġ
һ˵Цţһ߰Žסٴμ֮ųеûȥˡ

С̧ͷŽסšôˣЩһСġ
ŬԭǱܵİ˹ȫˣ˲ʩ֮Ѿʧȥ˱ε
ٺٺ١
ΧķֿʼɵˡС̧ͷ֪ˡ
ôˣһֱΧЩʳͽʬţһᣬǺֳܿȥǰֻǻŵ
ֻǻ𣿡
ԼŲǽڱϣסСĲǽЩ˿ڡ
Ȼηֻ֮ܿһСƬ¹⣬ɺ
ӳȥ𣿡
ͷֳһա
رңѹƲȥ
Ǹ쵰ôģ
ŲסˡȷȷʵʵĳŲסˡ
ûжģѧУʱǲغͲˣ뿪ѧУ֮λħ
Щʳͽôеģôеġ
˵žõıˣ˻߱ĳƺʲôģʲôأ
ΣҸ˭أ
ϸѰſĶ
˲ࣿ
ܣ˲ְ͵˰ȿࡣ
Сǣ
˺޲һħɱ
ħ
ħûκüֵ
ǰˣ
ϸҵǣô뿪ȿأ
ô֡֡˲Ͻɱ֮£뿪ȿȥλħأ
Ѱӻģǡ
ǾͿԼˡ
Լȱָ֣ϸš
ٵֿĻӦþûÿ˰ɣ
룬Щ˵ʳͽһɵĻˣҪȥԼһ챻ĳ
ˣܻȥɡ
žͺˡ
ֻҪš
ʲôͻȻһЩЦͿǾһӿֳȻ谭ηӿȥ
¶ȿʼһ½һֻһֻźڻɫ۵ϢĿ˹ѺСǱ˵õηվǱߣժȥ˶ñ¶Լڶ졣
֮һ̾Ϣǣһɢˡ

ء
̨ݽںסˡ
һռγ̡
ΪλӶռγԭݽڽϸһռΡ
ûҶʵûˮĹâпδûй켣δƣһŬΪǽҿʵɴ
޶Ļ˵ݽھǿڵĵ̫ܻӭˣ׼ڳռĿҸܻӭġ
Դ˺ͬûôԣ˵ϾͲϣѡ޿ĿҪġ
ҵĽôŴɨĿ
ΪҪɨòһЩĹɵø
ʲôҪʰ𣬽ڣ
Цӭݽڣ˾뿪СûϴԩǰΣմһôСǵԩһɾˣ߾ûˣ
ˣɱŻò
ݽڵͻȻ÷ǳ֣Ǹ˻Ƶǰռѧʲô䡪½Ҫ
ݽſϣͷĿɢǹһħ䷢ˡ
Բﲻ𣬽ڣ
СߣȻݽûһֻԭ͵Ŀ⿪ʼһתޱˡ
ҧݣħȰγ͵ĻӶħȡ
ԣҪԮ
ʺ⳯ȥúڰըѤޱȡ
Ȼݽڸûע⵽ʢ̻תһȦ֮˻Ƶʼ˵ˡ
ħͷһţûѣͬ
ž
޴֮һӰϣħҲĶ׼ͻȻֵӰ

Ҳû룬̷ħȣڰ·;УͻȻεĽħȶ׼ˡǸǵ˲ʦ
ʲôˣأ
˲࿴Źƺûע⵽ħȣһº͡
ˡ
ݽ˻Ƶûע⵽ʲôϣᶨ
ڣݽ
ͼҪͣǵ˲ͻȻСǰȵĶݽڣùְ
Ⱥڰĺڰ
ž
ಣ
˻
ȫͬ𣬾޴͸˹ĶĤ⼸ͬʱգֱ
һâأһϳˣڡ
һѷɨ㣬ӯѸ٣ǹδΡ
ǰɨ㡭Ҫٵˡ
Ȼ֪Ӧãǹ׵жϡǰѿɨβеȼ
ƺҪ׷ϻٶˣɨ𣿡
Ȼ֪ʱЩףǹûסУڸոշеĺ񲻱
뷨̫ˣҡͷͷҡ
ҡͷͬʱڶâײײˡ
Ĺ۲ù˷µľ廹аθߵˡ
̬ó󡭡Ҳ׼
λջ˻֣һƻĶͳˣصٶһӾ
֮УӰѾ䵽ϱߡ
ûеߣ
ȵŴͣϸһۣٴȷûеߣûʲôľ壬Ҳûзɨ㡣
ܿͷ˭ˣΪԷûи飬Ǳһ
˹ա
˹տڣҲǱߵĵ˲࣬ŰĿͶƽʱϿʱ󵽺ĳ
ಣ
зɨȫٷеˣصǸάڡ
ʱǸӰŻλƵƮڡ
˺ȫ
ŹͿ˲ˣûѡð˽ŵķճµطʽ
ȷе棬Ϊɶôˣϵģôڶôпգ
ȶǰͿʼռǿγˡǳˣڿǱſĵ˲࣬ɵҡҡͷ
£ôû˵
һ±ơȫ֪ԼһݾӸռνڶѹ
ԷƱиѹһͷƫƫԷڿĶ˵Լóռռνڲרҵġͺ
ݽڵڲм˵ǵ˹Ҳֻİ⵱Ž͵ȫ֪ڿαĶ㷺
ڼ飿
˲ſǱߣҲ϶
ҪˡӲ̡Сġӿ¡
ֿ֮ʼ˴
⵽ʲô
ɻˣע⵽ǰ˵ɫʾһתˡ
ڵǲ죬˹յãͷ߿άȫǻ䣬ڣǾȺͼᶨ
Ƕ
ҶʣѺĿͶ˲һ鷢Դݽϡ
˲̬ݽͻأĴ𡪡˲̧ԴһãȻĿŵ˲ࡣ
ڣ
Ӧǽѧ̫ˣ۵˯һᡪôˣ

ոգǸԤԣ
ڲСոյԤԵûʲôӰ죬ħҪ֪ˣǸԵأ
Ȼ̫㻹
ûħαֲģǸź
бķӡɱͷӡⷽѾоˣ׼֮׼ύ˲ࡣ
ħ£ûôʱ䡣
ȻˣôץôӡҲ⣬ϱ鱨ڣ˲Ӧøö
ԵĻɱǸΪķʽϾŸ䡪оôôƽҲҪ顭
ԽԽˡ
̾˿ѾΰʾֲľѾ׼ˣܾˡ
ʱĲð
һãݽڡ˿֪ʲô
ұΪѧУӽڣһѳþӰԼ˲ӵĽڡ
ȻͷβӾһ
ɵûѧݽӡ
㲻и
Ȱ˵Լ


 Ԥ֮
ʲôСǱ˵÷ˣķƵģ
ħҪϵʱΪȵĿԴֵı档
Ȥ
ҡҡͷһΪǼһܳźܾأ񵱳Ĳһ
ݵʱ͹ıٵıӦûݡ
Ҳ¹ȥˣҪСһֱǱȥǾ鷳ˡ
ϾﷸԤԼձԾʹרⱨ棿
һԵһе鰸
ٰ죬ͷڶȤ
ǣ
ħľǶӵģڰ鲥ȥǵעܿͻᱻĿȥʱǾûᵽħСǰ︶ľ޴Ŭˡ
˵λǰӷʲô
СҲˣڳԼ
ڻִţһЩ鱨òѧУæ幤ǰɳǱ
Ҳ̫ϧˣ˼ǷǳĴѪͥ
ǲЩԥȻСҲǲˣŲ˼ȷļ̳ȨǿѵõിѪϿɣķǳ㡭
˻ԼָȻǣָѡʽϵ֧֣һ
Ǹ֧ߣӸǲʱṩ˳ʽԮҲԵͶʣһİ˵дĲӰ졣
껹ǴӸǰм̳еģΪ飬ʷǳ
ǵģһᰲһִĵõġǰôùļǿ̸ɡ
ͷȻתʼһļ

ʵԤ԰
Լ칫Ŀ컨巢
˲໹ûзǸԤԣҴǸԤˡ
ûӣݿɿʷϼأʵԤڻϲݱʦᶨɵ£ʵԽǿʦԽ
Ȼô˵еƬ棬ǻִĵռΡ
Ļ˲༫пǸԤԣڸԤԵݲ˽֮ǰǲܰԤԷǵġ
ˣҸοʽԤأ
УĻҸʲôҪҪŸġ˵رģ𣿡
ܺ棬Ҳܾᡣ
˵ģں޲ȥݽڣǹƲСݿɿԤԵԼûм䡣
ݽڣö˶˵ģͻȻʲôԤ԰
գҧ²һ䡣
ûԤԤԣʲôʲô֮󣬶ǸȥȻˣ͵컻ˣԤأ͵˵һǣ޴Ӹġ
ģ塭вء

㵽Ĺĵİϵһϣֱ뿪˰칫ҡҺȾȥ

鲻Ҫ߱ˣء
ڵİ칫УڶԹž桪û٣ѾȷһʵԤˡ
ֺųƾԲᱻӰԤϴγֵʱƵ۷˾˽伣ˡ
ȻԤԱǻܣǾħԼʦƲ⣬ħ綼ǸԤԵĴŲɡ
Ϊ֮һںǲǻԡ
ڣµԤԳˣ΢аͷȥħ綼ֻġʵԤԿɲˮ˼¼˭˭˭ʲô֮⣬ԤԵÿһ¶ܺħġ
ˣڣǣʲô
ɻĿڡ
ֲɵӡ˲ڵһɽڶɫǾʲô˲š
ԥ£ջѡ˸
ԸҶʲôһ֪ȹԤԴȥ֪Ԥº㡪ǰ⺢ֱԽһȥħʯȡĵ˫̥һûйģ
һʵԤԣڶռУ϶Ϊ˵չʾԤضᷢ
ڴҴҽϣٴζԹ
ֹСΤ˹ἰ£Ҳֹ򺣸߲ἰҪء
εĿŹޱࡣ
Ŀѹ£صĵ˵ͷŵǷ¡
Ŀ͹뿪ڰ칫ϣҲʼ˼ǸʵԤԡ
׽ʲô
˼˶٣
νǰ˼һֱ˵ģվ»
Сôȶ
˵ʹƭֶڡʰÿ궼װŪŻѧ

ʵԤԡ
Բ͸¶ˡ
ڹϣһͷˮ
ڵĽͲûΪŽɻ󣬷ԤԱΪˡ
ң֪ΪʲôЩ־ˡʵԤԵݽڣǺ˵һѧֻҡײƭĴƭӣ
˲඼ҪϸԤ԰
ԭȱռĿ־һӿռͷ
˵ܺ˭˵أ
ѾӦڲκ̸ʵԤˡûԤµĻûӽڵĿ־塣
ͻȻһӰڹԺ֮СǵģĻû⣡

ˣ
Сݵűˣڶ˶һۡû˰
ǹ
ѹúܵͣŷƮ˳ˣ֮еĲҶ
ȻûϨʱ䣬ǳǱſ˰ɣ
һһ͵͵ħ׼š
ȷʵǹԼ£վ⣬ΨһͷƯڰ֮С
ɣ
кţôڴϵܹˣ
ȻΪһλڣѧУҹ뿪Ǳº񲢲⡪Ҳûܾˡ
ҪÿҶΥ涼ץһѧԺġ
һЩ£ʵǲڳǱˡ
Ŭû˵ٻڵҪڻμء
Ҳڣڡ
Ȼ⻰ǼٵģǹϲһˮֶûУڽ칫ҵŰ֮ʶڰ칫ҡ
δŴӸͻе֪ž뿪ˡ
̴󵨲²ˣȥԼ£ּѵĶ޶֮˺ߡ
ܲѵʱɸã޶
Ǹ⣬ͺ
δƿɲá
ƾƿԶһ㣬ȻŬ̧ͷ򺣸
鷳ɱһֻ𣿹ǳʱҾǸøŪЩԵġ
Ҳˣ
СţȻѾ޴ͷϣµ춯ȥϻħɡ
򵥵Ļһ㣬벻ѳԡ
˽࣬ʲôȫԼħһĵõġȻ⻰һ㶼ûǫ飬ĳҲͱȳԲ˺һ㡣
ž޴ķ뿪ˣֱȥԺʼ׼ļӲ͡
̸̸ɣʲôôڴҹҡ
Ź۾Լһơ
ڣǸԤԡ
Ϊڳʿ˵ȻǲڵĽ֮еģҾͳıԼܵõ𰸡
ǸԤԡˣ
֪ˣ
Źɻ
ʱͦģԤԵݱģֵĶҲˣҲôõģ
ûСֻ˿ͷһ㣬ڸңҪˡ
ʵʵš
ܸˣ
£ǵ˹ô˵ڹλÿһ̻ݣ
ϾûϵͳϹռʵԤԵӰƲ㡣
ţǵģ˻ܵĽգǶѪʹħշӳˡ
ͲһһԵİ˵߰˰˵ġ
ڡ˵ݽ˵ǲġ
˵ԼĿ־塭΢ŵ㺦ߡѾڶΪˡ
²˹Ʊ˵ΪԼǹˣ
ȻΪһЩԭκγ˵ݽڵĻλճѧǿſٿţ޴֪ʵʵ
ռֲͨħԱȣճԼȫܡռͨռҡ
ҪǣԤһѧǺö˶ĺúõġ
˹һ¶㲻ģбԤĸܽȿడ
˲˵ɰ׼ȷжһҵûнȥȿĿܣǲռ׼ȷˣ
Ҳʵռļ֤ߣԼеԥء
š
ԣŹûٶ˵š
ô˵ɣ꼶ͻҪעԸصĿ֮УͬѧѹԵƻ˵һ
ľϸˣܶ෽ȫµ֪ʵЩʽȷǵĿԡ
Ų˵ʲôԴʻ㡣
أȥĿԻڵĴ󲿷ֲԾͬѧĳɼƽƽ棬ȥĿԸǴԵġ
ԣǰѧΪνʵԤ԰ҲɱȻġħкܶ࣬ԤҲкܶ࡭
º͵ˡ


 дռǵ
117
ǿȶȾȻôߣħԱҲˣħҲ
ֱеħáȻΪҲԭʦԭ𣿡
һѲӹ˵ģΨһֵҵǣλħȫȨ飬ϰֺħʱûôˡ˵׼ҲǳٵĽڸ
̫ȷϡ

122
ĩĻִĺܰɵĽš
꼶ѧѾӦˣȻǿۣǾOWLsҲûˡ
Τ˹Ƕ˫̥ϵڷˣʵǷȱֻǻֲ֮ɼٶȿˡ
ʦ츳иеͣע⵽ˣҴûǾȻܳɳô졪ΪʲôôܸѧУѧϰˣ츳˵ǿܱҪߡ

213ѩ


31
ůˣ̫ǳѵõĸı꼶Ŀγ̣ǵȥһΡ
ѩѩϰԿħľȷӦȻʧܵġ
ʵ֤˫̥ɹĸһеĻҵʧһʱúҶǵľĽˡ
ĲٿѩڿзȻ󹥻Щѧƫڡ

·ݵĻִڵһӭӵ貵⣬еѧ
ȴ꼶ġ
ܶܶΪʲôҪڽأ
Źƣе꼶ѧԹˡӦǲҩεİȻҲҿѵĵط
˵Ŀγ̻ѡް²˿γˣĥڣѾǳڲ꼶ѧ˵ˡ
ΪͻȻˣǱ߲ŴĻҪȻҲѸ꼶Ŀγ̻ȥ
ĺȻһ꼶ҷ˽ĶĶࡪǸҶбѧһ
ҲűĿΰ
ѧԺĺӰţȻѧԺĺӸŰšǶôõȥԼֱǷﰡ
λͬѧá
߽ҵʱŵ³ɹŪԼϵѧкȺȻûѧԼĸ顣
ôãǳȥʵΰɡ
ѧ֮УšϽӦOWLsµʱǽ̫ˣʱı˼ƻ



ѧǺܿͱȵˣڴ˷Ļ֮˲ԼͬĻ
˺ˣСһ㣬ҪĽϿΡ
ѹѹʾѧСһ㡣
ǸѡӦöϲǱߡѧЦԣǻڵʲô
ո£һŵĺѾȥˣͿαûá
⺢ӡ
ҡҡͷţȷ߰ɣҴħѽˣ¿ڻȡ
ЩʰĺӶͣеĶһԵĳŽҵżȥ
OWLsÿ˵ѹ̫ˣ˽ڵ֮󣬴󶼲ˡ
ﻵˡ
һȥѧЦſʼħš
ȵãȿһۡüһѾûѧˣߵҲֻ˸Ӱ
ûӣϿʱȻǵ꼶ˣҲôһ
ȷй£Ȼȥѧ
ͷ߹ٽҵȣתһѧǲٵģ˵ԽЩԽġ
ǹתǣϲȫûʼֺͬѧһƴܲȥľ
ҶŬ棬⵱ʲô㣿
ͬѧԵһ¡
һȻ첽ǰ˼ЦЦ⺢ӲΪͬѧһأȻʲôԱ˰ɣ
²ûģOWLsѧΪѹʲôΪ档
޳ձˣôһûѹˣһšס벻ģȿȥġ
ƽʱɼԣǿǰѹ˻þԼˣһʱ벻Լèͼӿ͵Ծ
ڻڰȿء
ɼԵء
Ⱦһͨ䣬û⣬佱ûɶëġ
ţҲÿҶͦóģ
¶΢Цһ⡪飬Ӧûɶ⡣
ѹôҵأοʵһ¡
治ɫ˵Żѻȥ꼶ҵǾʵ֤ģҾԽͬá
ţ΢Щ࣬ʱǲòʮ˯

һò֮Զ϶ˣͬѧһжãԶžӡǰǲġ
ôûһܹȥǶͦżء
ͼذʵ˹ؼ⡣
Ŷ
ЦЦģڣ̫ܵˣе׷ϣڹչ֮ͻȻ뵽һ顣
ûȥĻγ̾ͲῪʼҸҪżء

ôģ
ڷˣ˵˫̥꼶кȺˮ㡪꼶ҪμOWLsȺ֮УΪҪžġ
þֲʱָΪȻ׵бӦԷʽ
˵ҲǣʧòЦЦĿγѹô
Ͳҩζķǳţ껹ûʶն񣬡ʱǳţϾOWLsԿҪˡ
ȷأǿɲǶѧĿ飬ҲǶԽڵĿ顣
һ߸пţһߴĿڴͳžһЩϰʵвС⣬мԵԾһ¡
ɫһӱ÷ǳǳÿװûӡ
OWLsĿ˱ϾȫģȻ꼶ǶҪٵĿγ̣ǻһ߷ֵOWLsԺڵľҵŲСİء
ǡ
ţһ뷨ӿţڷǳ
ڣҵķǱߣ
ǷʲôƵͻȻСǸڣͷɢʵ̫ʧˡ
ҴҳǸǸڡ̫ʧˡ
ȥɣɫĵͷȻĿһԵСܣʧȹսǴ

Ŷ~~~
㣡

ĳɵĴ͸˴뵽ÿ˵Ķ
ɹ⼫õĽУԭѾѧɵóϱڲעĵڳ·ȥ
ĸ꼶ѧôˣõʱȻϿΣ
뷨ÿ˵ԺУ֮ȥ
ͬסˣǼйԵıһʧȥ۽ڣȷûעԼϳ⿴һۡ
ƾõҶѸٿ˰Ĩɫ»ЦŵĺӣȻѸҵ۵Ĩʺ졣
Ƚɫˡ
ֹţȷŵ˵ݣװĶѣĿǰѧϰѧԺΤ˹ֵܡ
ΪƴڸҶĿֲ˸Ρ˫̥Ƶùѧϰˣ˵ͨѧˡ
ٿһ۾ͺá
֪ⲻԣǻ̲סȥ꼶ܳȥ꼶ѧںúϿأ
ǵȷ˫̥ûǶ꼶Ҳû
ңǹɻҲǿˣǰֻż͸Ʈڸɴ˾޴ˡ
Ҳɻˡ
תѧȻ첽򴰻Ŵ⿴һۡ
ǡ
ڸոտڣȻͻȻʲôƵģŴֿһۡ
ע⵽ƺԼʩˡֿ˺üۣתͷ
ˣ˫̥һˡ
ɵøֳ뷨˫̥ĺ췢ʵ̫ˣһ۾Ͳǡ
һ仰˵Ȼ߻ؽ̨Լİ﷭
Ǹγͣһ£Ҫ˶һ顣
ڶѧ˵Ȼ첽뿪˽ҡ
ʱԼԼûʲôֵģΪѧϯ꼶ļ֮һһʱ亰¡
ǵ˹ΪʲôôѧȥϿΣΪʲôȥҵġ
ڵԼѯʲô
ڡ
ĻӦ΢ţֻڵ֡
Щѧȥģ
ûȷϣڻ֮ɫһӺ˺ܶ࣬СţӦ飿

Щȥ򳡣
˹ؽһ߿һߺǵ˹ͨţΧ꼶ϿӰæ߰ѧ
øЩϢʱˡ
λԺοʵͦżŸٵģôô갡ǱϾĽѧ롣
ͦõģǵѧǺܿ𣿡
ǰǵ˹ͷͬ
Χ߰ѧϱߵλڣȻʼ
ľּˣ
֪ǡǰûô˵ģ


 С幤Ľ
ѧǻǾʢء
ϣǵ˹Сšһңʦ׳˶ˡ
ǰ
֨֨꼶ѧҲɵøпðǻһſˣֻϢ£ֱˡ
ΪĽҲڿϢ˰
ǵ˹͵͵ţûиʵ顣
ΪγѧúһڿΣԺЩ꼶ĽڸɴҲѧϢˡ
ð칫Щڵԭ˵ǡ룬ܲڲԵʱѧѧɡѧڵĲѾˡ
Ļǵ˹ҡҡͷ͵ĻͱҵѧҲû𣬸úر졭

ҡָͷǱߣҶĲԾӡ
ǵ˹Ǳ߿һۡڰ칫Τ˹ֵܣǵѾڴˡ
ǰôˣ
ҾúദһܸҴĹ飬˰֣˵أѾϹϽˡ
۹
̩սֱЦˣʱע⵽ˣһָ˺¹ʡ
лл~~ڡ
̩սڵлͬʱǼЦһ궥ꡪǳݴʣô˵ĻڵĽǱУҪˡ
ΧĽڸЦϾڲڲϣҿЦķһ㡣
˵Ƕ˫̥ͦŬģɼ԰
ȷ궼ûôǹؽյӡ
ڲεԭĩһ֮ʱҲΪˡ
ҾúҵҲйϵϾ꼶ҵǹģҪҵĻǱضû㹻ʱȥˡ
ǡɫ˺ܶأҲ
ȿȣ
̸ԭĵĿĵĽһӱһĶԸǰʳոǻԾĳ·ڻӰ֮Ƶġ
ƿ˴ţŽǵĲ
ھȻٵôáʲô鷢ڷֵĻͲ˰
ǵ˹С˵š
֪ҲѧУá
¼򡪡ЦЦкöҪѧϰĶأڵʱʲôġ
Ͼнڶ֪ѧУ֮У˲ڻڰ칫Ҳġ

Ű壬ôҲڰ뿪ö˶˵ģô뿪
УҽԺУ¬ƽһĿԼĺѣʮֲѡ
ֲʲô£ѵŰѧֲͣħͷѾСǴ˿ѾִĵĻʳĻָ˼־յ˧
һʰԼһŤͷ˵ţߣҹ鴦뿪ҹǱģȻҪҹ뿪
鼮¬ƽæУСǴ˸ڣ˵ˣǵϱСҹĻִĿǵģ
˵ͺٺЦ¬ƽҲɵЦһʱ䣬ЦĺɵƵġ
ˣ֪𣿡
һûʵأȥһи㶨ˣȵٵʱֱӰӻȥСǰڳһҺܿɿƣţ͵͵ʹǸµϼͥѾȲˡ
ңһ㶨һеġС¬ƽļ򣬡龫ļһﶼܳΪԺǻʲôܷģ
Ȼԣ¬ƽεĿ⣬ڶʱǾͶΪԸ㶨һˡ
һ˳Ļϣڸڼǰ㶨һУϣǸܺһȹСصĺӵĸӣȻԣǳʣʱʼµ;ˣķ˹
뿪ҽԺ¬ƽںһ·δ͹ȥĻ̸˺ܶࡣ
͵߰ɣԲ
ĪµıϣСǺס¬ƽ߾ͿԻӰˣڿɲˡ
šףˣŰ塣
¬ƽǰһ󲽣ӵСǣŬԼЩҾͶĳɹĿԴˡ
ȻˡСԼ¶飬ǺãҾͲȥˣǸڼ
ûӵֻ˻ӣȻǳת˰Ȧžһʧ

˵ľֲﱸôˡ
һ֣Ȼûڳʱǵ˹һ˵ԼֲѧŪĿζһߺ
ӰӶûءԥŸԼһС鵰⣬ΪΤ˹ֵܣ꼶Ѵ
Ȼв˵һԭǡλħ˾Ȼû¶海ҡ
ȻеЦɲЦȷأйȫ飬ô֡
ѧλħҪˣĿǰ֪鱨ǣڹһ꼶ʱλħˣˣ꼶ʱλħȻûг֣ҵĴ򿪻ǹĳ֣Ѳϵ
ѾˣʵǲŽħйص鲻ᷢ
ԭΪСһʳͽħı˼Һͺħ߶մСǱ˵ãʦҵʮǺͺħıմߡ
ǿǣҲǲУԼЦ
׼ô꼶дƽŰһ㶼NEWTsᡣ
ѧ׼һݣҶǵˮ׼Щ˽ġôЩûƼҲˡ
Ͼһ·ѧҲֻˡҲǸոŵѾõķˡ
˵ģѧ߰ĺҲȷ˷ģȴɲ̫̫֮⣬ûʲô޵ġ
˵м䣬Ѿˡ
ȻѧúϢһ죬ҲԼú÷һ٣һȥ˽̹Ϣң׼úôơ
һɽ˵˵ЦЦĵϢңŷ¬ƽˡ
¬ƽڣϺð
ֺ¬ƽкȻԼõ￪ʼʳ޴һ
һЩ¬ƽڣ
²ķȻŷ¬ƽûлӦոմкĻҲû
ţڣôŶͽ𣿡
¬ƽɫЩңǷѧһǼΪġ
ʲô𣿡
ʳмƵĴӣȻħȰӵĹˡڶԳǱ쳣رģΪĺħ¶
ûʲôС뿪ˡҹ뿪ġ
ˣ幤ˣ
ǵģҪȥԼˡ
ǸпǡԣȷӦò˺¬ƽΪһֱѧУ幤
ôܡڲµģ
¬ƽСšҶѧԼԺĻػҪɡ
ɲĳ
Ǹ幤̫ͻȻ΢¾ͷ˫̥ˣƽյ幤˭ֱˡ
ǸӦ֪ǷݣǷݵӰɡ
¬ƽ붮ΪҶ࣬ǱҵģҲºŪ⡣
ǷݣСǣ
¬ƽһ𾪣⻹ǹ˿һһοֱ飬ǰɣ
ð죬Ц˳
˵أΪɶ幤ǡûҵһ
ֲô죬ԭ飡
¬ƽҡҡͷվ˵߰ɣڣƾֿʼˣ

ˡ
ҶϢڣǰżڷ
Ľ̸ǰèͷӥһšĻڻӦó˫̥Ǵʮѩս֮С
ûǻǾͲµˣʱǻЩ˼顭ǳսҪ̫ˣ
װĽӣ
Ҫ뿪ִˣԤõ顭
˵ħȾܲٿʲôأѩɱءǿרҵʿ꼶ʱǾѾѩͷȥ׷ˣ
ȻˣѾȥˡʱȥҵ˸ΪרҵĿѩķˣ
ִУħԸһİһǸõĿˡ
ȻˣҪлС㣬ڶŽڣûôеʱ䡪Ǹù
˰ɣΣǿûٸѧѩλСҲûȥ
˵ģѧԺǲܿƵѩһѡȻʱѩҹȥˡ
ڳǱҹϾЩΣգǸ龫ǳͷβ˹֣İ칫һ㣡
ոյĻЦڵİ˼¶ϵùЩûԼ
̫ˡԭŰ˫̥ڴѩ̵СأҪȻҲǱô桭
ٿһۣѹдŰɡ
˳żȥ
м飬ԥ˺ܾúܾá

һƤֽ
ǱڴķзйڵǷݵ飬ʵģ
˵ˡҲõΪҫڹؽգ
СǵּûдΪдŵ˹ڼеʲݡ
ڴҸ׼ľϲɣ


ûʲôϲĸоڡ
ǷݵСǱģ
÷ֵӡʲôǰĹ¡



 ϿκϿǲͬ
ѩѾЩˣģԶǳҫۡ
ǵս֮ͻ֣ᷢѾڵѩԵĻҳЩġЩڻƺںܲĿꡣ
ٿһ㣬ںߵ˻ᱻˮ̵ģ
ֺǺǵԱߣһ꼶ѧ
ǿЦڶߣеˮ׷ںߣᶨĸŶһš
ȻͲٿԭˮűԿƣǸһ꼶ĺϿѾ㹻ˡ
ǿʱÿ뵽ˮŹ䶯ٶȣһʧܵĻ˾ͻᱻˮݺݽһͨ
صĸðǰ׼һҩȴڸ쳣෽涼Ʒ
ϰ·ɵħһ꼶Ŀˡ
ˣͣ
һ߳ǰĺӺһָźߵˮŰյǰʧܵĵùų
ᣬħҩˡ
һ׹ҩһ߻ӶħȴɾСùϵˮ
ħҩԴðһƵİ̺ŷĵߵѧǰ
ţܵĳɼܺһ㡪Ŀͼ֣ǺҵһǳЧ
ԼոĿ͵ĺͬʱһַǳдıַסЩˮʱ䣬һ꼶ѧ˵ܸˡ
Ц쳣ĵѧͷ
ȻԸ꼶ͬѧƽѧȻҪһ꼶ʼ̰иıѧ٣ѧϰΧ
ȥؽʲƸһνڼ߰ĽѧĽѧЩλ߰Ŀγ̰Ÿ
˵ģǰδִĵĿγôĸؽЩһˡ
ȥҿɲѧôȦģĶαϵݡ
ʵϣһ꼶Ŀҵȫͬڹȥģɾ֪ʶϲħȣǳãһѧǾѧԴȴħȵշԼλúһԮħ֮⣬ĿʱڸԴʱ䡣
ȻˣΪҪʶҲٲˣԸĶЩ΢Ȥ˵㡣
ȴ꼶꼶꼶ĩԶУԼ⣬ȫӢħûȶԣΪĸĸṩ˷ǳõĻ
Ȼ¬ƽִˣſεϽڡ
ţ׿гЧĩǰɱĽȾͺá
ʹĿԾĻЩӴŻῼһͿѧûѧʲôۣ϶ѧϰ߰С䣬ѧϰӦγ̻̽
ϵ
·Һѧ΢Цܴ򡭡꼶ѧԴ򲻹ܺӣ
ȻᵼΥУ鷢ĸֲ࣬˹һֱ˵ȱء
ȥ꼶ΪõĻOWLsҪʲôǰĿγȻ𿪣뻮ֿҲ¡
ȥ꼶ĵӲȹǺˡ
һ꼶ĿҵеЩħЩңܼЩȥܹħϵħһϾ񰡡
ħжֿ˲඼û㶮ħϵеġ
ͱ˵ȥؽڣóħ޼һΪ۲һı¼Χ䡣
ħȵλãħȵֶΣϰվλЦݺװ綼ΪǸһġ
Լأͨ䣬ɵһָΪԼϷϵĶܶԼ䲻ĽʽǸʽħĽֶΡ
ڵ˲࣬ȻûۼʶǵӿƬϵϢ²⣬һǱеĻȻпܸ࣬һٲ˽ƶĻ
еħʺΪϵĺĵģҲǳžֻܸѧһ㽨飬úѸֿܰǰ
ϵ֪ʶԲ֪һҵԼֵħȻѧ
ٲһ֪ʶʱǵҲ͹OWLsˮ׼ˡ
Ǻ֪ʶţо꼶һϡγ̹ҵ
·ħȻȥѧûʶǽᱻŵװףΪµĻ丶ǵ꼶ǵȷܿġ

̰
άڿǰһͷˮ
ڣҪҵĽ̰ʲôأ꼶ѧҪOWLsˡ㲻ǰʱŸǵʱһ𣿡
λĿ͵ԺŬѻ˵ίЩҪڼˣǵҵˡ
˵ô˵ջǴλĵԺŪ˽̰
ϾⶫԽ˵ǸѧƴٵĶϿνʲôȫ޶ǼеĽڶϸ˷ǳе顣
ҪҲֻΪοʹõģһ꼶еδó£ڽѧħҲڱŷ;ǰǱϣѡѡˡ
ڵĽ̰ҲҪŪһݣһϵħͣ;Զħ൱õϡ

ħϵÿ۶ҵϲ
ȻֻǸһ꼶ѧƸĿγݣ൱ϲˡ
ħϵԼǿȻһˣܲ䵽γеħ䷢˺ü֡
ֹ˺ü뷨Ҫʵ飬¾ֵһɿܣ
˵ɾ͸ɣӲߵĳ뿪ʼѡ˶

һ˻ûҵԼϲֵèͷӥĴɵڹϷԵ
ʳ룡
ûĵ˵ë׵ԴָëС
´
СûԴװ
аɡ
ɿܻûء
˸ָڳ򿪣һС߼èͷӥ˳ȻԼˡ
Ƭֻ̺ܿԼèͷӥĺˡ
ʲô
𿪰װ²һ֮˳ְﵱǩˣǵ˲࡭
ˡ
칫ҵˣ
ǵ˹
ôˣ
СĽĴţȷϵȷǵ˹һ߶˰ɿܹȥһߺʵ
̰
ǵ˹Ķһ󱾽̰
㲻ǵҸˣҵ¼˹ؽڵıʼҲߡ

ҪҩεĽ̰ʲô
ȻҲǻִĵʽĿſαҲﰡ
ҩǰ˻ظ߱ʲôӦãǱרҵħҩҩֲЩ
Σնȼߵҩ߾йֲָżֵиָ⣬ʵǺϵմߡ
ţ׼أӹ̰ڻִĴˣ
ɲ𣬴Ҷڲ²ǲҪٸ꼶ģ¿ԣЩۺĿ
ǵ˹ֲɿܣħҩǱҹôģ˹սڿɲȾָħҩεĻġ
ʲôҥԡһ꼶Ŀγ̺ðɡ
ϧ̫ýͣ˵ˡһھŪģ⿼Ҳͦõġ
ûЦ
ǺܿЦˡ
ţ
ǵ˹һۿƣȻ󾪺
Ц
Ҳվˣסſ
ſеɿܿΪϡеšȵСνϡеĶ࣬۰𿨡
ô˵ɣôɿܣҲѧУ˵Ŀƣȷĵһſš
󲿷ּȱſ֮һСأȱĸ࡭

ǵ˹ζеĿƬȻݸ
ΪʲôҸոûǰأ
ǵ˹еİװûں;ϲӣǲԼԳһָо
ڿȷֺͲھЩˡ
ţͲһſˣ

Ҫͳˣڸڼǰ
ţ
ģѾʼǱÿԷΧˣۼˡ
ڸڼ֮ǰһǳµϢʼ꼶ѧ֮з
ڼ˵ȼߵĺ֤ǵ˹԰ѿ֮͵ڰ칫֮ҥԾҲɲסˡ
֮ЦζβסΪ֤
꼶Ŀɿ鱨ЦһڿΣûͣ
ѾõҪĶˣ
ڱν֮˫̥ͬѧǻвһˣѧһأ
ԱôЦ꼶Լ꼶ЩһǳŹһķ
ֲóпĿȴеѶȣĿĿͿѵʲô𣿡
׵վڽҺʺĵʱǰΪҶԼĿ͵ĺӼʹʺ68ҫš
Դյʱλڱ󣬲ٽҶⶫ
Ǹöѹͬʱָϣ
úӭӿ԰ɣ
վϣ֣ȭͷԼֵ𣡷


 ¿ͷѣмѣβ
ǸŮʿڽһʱ൱æûʱίС
СŬסԼγħĳ嶯ίľܾŶλͺܴ󣬿Ҳܸе˿͡
ˣ˵ЩոձҵʦŻҶˣ
ûӡ¬ƽ˵һСǴӶʱΪ˧òܵ˺ܶ˵Ļӭ
Ȼʱ΢ЩӸ׷˵ľĵ֮£ȿĴݲһ㱻ȥˣػӦеò


λ˵Ĺ˿֮СԼλã˳ˡӪҵӣ˼ʱʲô
뿪ִĺûʲô͸㶨νĲԡҪһΣֵòһΡ
ǴѪĸȻûˮ֤ûб
ǳɹ𣬲ֹۡ
ӳ﷭Ǹ˱Сԥ£Ȼֱӷëϱббд
нҵ
룻0
һˣ
СʶİͷŪңȻüͷʼͳ
һ죬Ӫҵ0

죬ˣһһֻСè1Ӣ3õĿˣ
˱бб֣СԼ
ڰ죬ֻè2Ӣ12ʿ
ھ죬è
è
è

ؿСеϻ
׶صèó·𣿻˵ϵèô׶
Ϊʲôÿֻèǿ³ɽһ
ɻ˳ַһҳ
è

ѧǱ̽ʼ߿ģץèģ
СǷĿǰֻһ˾õΪйܶħԼ̸
ٷǼдèµĶˡ
µίڳˣ׶صèҪץɾˣѰҳ10Ӣ
è
İ
èͳ󡭡
ĳΨһֵصľϼߴһӢ
סˣҪϸرܷ涨Ӫҵڼ䲻ʹκħԼֻһ·ܡţ˵ģܵͦġ
ʵǳһģ˱ֶҪ͵ħܼġ
СǿٺЦŻ䣬Ŀ¼ӦǶԵİɣ
֧¼ĺƽȡûˡ
߲˵ĻħǱߵĹԱְˣλԱͬʱҪܱ߼ϽʦıִܷҲŵƬҪԭ
ļ¼ܿ챻èҹľץġ
һûУǱд˵̴¸붼룬ǳλͼڶĹ˿ͣǰʲô

Ǹ̽Ƕ֪ɣ
ǼֵֺĽʲôٵߵ̽
ΪСǳèԭ̽΢Щġ
ѲעЩЩ̽ѧϰĦ˹λ˵ˣǰ
ǣ
Ǽ̽ȥЪҵ£ǸȻðֱ̽ǳҪǳ****
˽̽ôĿŵĴôʲôˣʲôģûУ
һӦ֤ȫһȫͷҸ˵еⷽ涼δǵܵƫƫǸˣ
Ƭ̵ĳĬ󣬡ô˵뷨ǸСӹߣ취Լ룡
ǣ

ôˣüģ
ǼʵüͷǼһҲ֪ôģ˽̽ɣôĴӵģⲻ˿ǵЦ
ʲôϵʲôһ¹ȥ׬ǮԼ͵ˡ
һҵĸʿ̽û⣿
ô
ǰôƫƫͷȥ뾡˰취ҲҵֺϷġСаŵĺܣҪǳʲôűץĻǸùľˡ
򵥰ϲģǿ϶ӵģԸһӴԶ˲ˡ鲻ĻȻɨأأְɲ˫Ӯ
еʱһݡʲôʱ䳤İӻѵģ
һ˵һ߲˾ڡЩΪûѹشذ¼
ųûʧٰһӵľʧˣֳȴûκѪڣʮǰģ
ˣһӵʧ٣ֳĺۼûУҲѪʱǺ䶯һʱģ
˽ȥίУǸ̽ô顪ζѪ׬

ǱߵĲ˹ͶħѧԺʣҪȥˣ
ڵİ칫ڣŲӦÿҪж̸еȥ̽Ϣʱ򣬵õϢ
ɷǳ֡Ȼ̸ڼȥģǿǵ˹ͶħѧԺڻִúƿŵͼݣַʵǸǵĸ
һĽڣһǶȥɼĿ϶ˣȥĻҲ̫Щ
ҲΪɶûǰ֪ͨѧϰҪԭ򡪡ȻϴνıֺͣΪУҪƽУìܡ
Ϊ£УҲǣԼѧ˼Ϊɶ㿪Ҫͼݣ
ѧһ㷨Щ˷ˣνֻҪ˹ͶħѧԺǱߣǾҪġ
ִҲǽ¶ݻ˹ʽǰнڵġλڰĿ˹޲ͻִĸƻҲְһǰļƻŻˡ
˽иƲ⡪ܴǽɿõ˲вİȫ²пġ
õϡ˳ҹһѧһӦǰɣͷ¡һıܷôʵʲô
ãڡ
ţҲǡ
Ȼ߹ȥԺŽ顪ǿͳʵ̫ԶĻ޲ðܱߵѧУ
һѧУܲοһѧУĲ鰡
ϧⲻܡ
ڡá
ţҲá
й֮УѾصԼİ칫ҡڼڲܹˣҪúôȹ

鲻Ϣǲ˳һٴδ˸Ϣҡ
һ·ϴкѧ֤ڴڰ칫뿪ʱڵЩ㱡
ǲǱˣ
꼶ѧһֿף
µѾˣ꼶ǵһгʱ䣬λڣƬµĻ档
ʲô
꼶ѧͼƱ꼶ȫǲˬǶ찾ˣô뿪أ
ˣִˣϰɣڼڿûˣҹҪҲˣ
˶ĿڼǰԵĻʲôʱأ
ڸںеĿγ̶Ҫŵĳ̻ˣҲڵĿγ̺һ㣬һſνʲô󿼣
ˣڱˡ
ںڵĳͻѡ޿ϡϾѡ޿βÿ˶ģͳûʲô̫ıҪԡ
׼ȫ濼˵˷Χⲻûпܵġ
ѧҲȥڰ
ֻץϰһδιΪֵܳĿ㡣
ûκһڷֲԾ꼶ѧϰʲô쳣
ʱƽڣ˶ٲʱѧ̲סˡ

ߣڶԸ޹ֵʱһҪ׼ĵطʩ֪лиǱ׼𰸾OWLsȻһԣʵʩ֮ǰǼߵġ
ˣĿγ̾͵ߣǡʲôΣ
˽Ŀγ֮󣬸ոڵҵͷ˸߾ֵΡ
ڣʲôʱͳ
ͳ¡ûÿڶϲԾģܶڸѧԿҵ⡣
£ͳûġ
Ϊ֤ѧѧʲôģͨ˽ѧʲôطȻͨѧѵֲ
Ϊ˿ԶûбҪ˵ǣڻû㹻ʶͳıҪԣھͳֻǸ鷳
Щģ⿼ҪµңʱҪԴԸϰ֪ʶΪ
Ȼˣѧ֮ÿҸϰȡͳʲôģΪʱ硣
ʲô飿
·Ǳ˪һѧЩԼǲ˵ʲô
ѧϲ»Уһģڵģڿ׼ȴȡ˿Բܡô˵ͼѧУֻţ
˭˵Ҫͳһţ
ѧҵ٣˭ɵģԼվ
˫̥ԥ£Լվˡ
һѧվˣȻһ
ⳡ㻳Լʩѹѧ׼ˡӦð
ԡǾ;Ҫˣϰ˺ð죿
ðڸȥ
ðɡЦãһ̬ʼѧѪ֮ǰЩɣڿȷǱ״Ļеÿһ˶ܰȫͨOWLsԣ
ͣҪиˣڵʮݾӣҪɰɹͲˣ


 ͻȻٵļ
ȫУʦ˵󲿷ʦ֮Уڼˡ
һӲ֪ԭȫƻȥˣڼڸͻȻһʱûȷеİˡ
˵˵̲̣ѧУɣе˷ѵõļڣǳȥɣҲû滮
ͷʹ
ȥǵ˹ٲ£ѧУڡ
뷨ֱ뿪˰칫ҡ
Զԣŵ뷨
ǵ˹ȶеģİ칫һһЩСʦĸ̾ͻ
첽ʱһ˿˿ǹ𻨸ζŨȻִļֹܳ𻨸ĸ㣬뵽
ˣǲҩѧоΧôģ
ǵ˹칫ǿŵģӽŵʱͿߵ
߰˸СʦվţŲͬӣ߰ڷŵĸһ಻ʶһƷϣĹ𻨿ˡ
ǵ˹Ĳҩʳֲڻһ㣬ԳԵʳҶڳƷĻǾ͵รˡ

Ǳֵǵ˹վһ֣
Ȼ
Ϊʳ֮žֲĽʼѯǵ˹ļڰš
ʲôμƻĻȥһ䡣
ǿȽѧӲûκδ۵ġϱʵҪĶһЩѾħٿѾûʲôʱоħЩȤĶˡ
˵ˣ£лӺ͹滮ֵģƽʱŬˣεһҲпԭ
²ˣθи͵ĲҩʦҿƲˣǵ˹ҡͷҲ֪ģںǲҩֵܲʱڣǴͼڣʵѲġ
ˡ
ǰ˽ҲܲⱣΥҩӶǳĻƽʱ뿪ħĹϽΧģ˾ϸ߼ˡ
ҲǸŻӣȥ¡
ճѵõڷ൱ס
ǰ⼸˵˶ߵʱʷϲٵƷʱġ
ˣѾŬһڼˣĻ˵ҪϢĻʱǣǸ˵ʱ䶼˷ѵĻΪʲô˹սһ漣ħҩأ

ǰҩʦобð
ҧۡǮһħҩƷʵЩ
ϾڹʱϾͰһСƿбʱȼϣǳ˵
߳ɾħʯĳֹʯɽã쳤ҩ飬³Ϊħҩʦֻ˵Լ˳ԵʱôȰ

ãٵ̽ǲˡ
СǿԼǰͻȻŵ⡣
ִĵĸڼڿ쵽ˣ޲ȥʮֳվӹżȥˣ͵ŽĻӦˡ
װ޷áˣһץסĸߣ
װίеĶѶһۣǰ̽鱨Ȼÿӹҵ񣬵һ㶨ĸɶ󲢵õɿ֤ݵģôӦһŶӲ
ǰСͲеڶԱҪƶ˲ѣһΪԼƭˡ
ѾĴ̽
Ŷ˵Լֻȿڡ
ĳƺСǺã΢¾뵽˱ĵط⿪궼һˣɵֻ֡
һ֣èڶ֣ҳߡ
Ǹĵĳβͺóͺӽһ׶֡
űܷƣҪƽҲûжѡ⻹㲼˼Щһоڱܷ߽εСֶΡ
ɸı䲻ֻʵ
ˣǶͬһֻèǡ
СǵĿͶԼо²ԾǰӵĿȥ˵ģֵӣʵǡ
ģһׯ˶
Ȱ˵Լǰõ״˵
ҺҵĺֵܡʱǻڶѧءԱߵͬ£ʾЩԶ죬ѧУոշż١
ڵͬ´ӵ

Ŀϲ治ɫǵģ죬ѩ׷ɣʿȴϰ͵ڣӢ·ڵʱȴӰˡ
û̡ûлҲûбóԼŬװӣĸڽУЩֱߺߣûһ˻Ӧ
ͻȻʧһ衢ְ֡塢׾˾ˡǱӦһߺžһߺǿЦġ

Ĭ֮ſ˶ѵıϣʼҴһ
ˡˡ
һְֻԼԴϣ˵ɡ
̱ˣȻǳһܵŲ飬ұÿ䣬ѯΧ߰˸ׯһ񡭡
ЩһֱѰ¡ǺѶǵ˵һʧˣûʬ壬ûѪҲûֿ֣ûУͻȻȫˡ
ӵĶ棬СѾǰߵıþޱˡ˺˵ıôͨ˵ǰλί˿Ҳôˡ
Ȼֵø̵ĵطкܶ࣬ǴṩĵʱıֽЩС͸¶ѶϢǿ϶ʵġ
Ȼ鷢ʮǰչӵһ൱зİˡ
Ǻ¡
ȻΪʱ㹻ڿ죬׬ȡ˲ϵĻңǱϾûʲô˵ġӻִ뿪ʱ˵Ҫһ£ʵǲ˼Լҽἰ
䣬һҳߵжУѾʶ˵ϹˣЩ˵ݼǰίߡ
Ҫⰸ㹻ȤСһ˵Ǹʲôˡ
ðɣǾӰɣڼ֮һץʱµġ
Ҫڼں󣿡
Լżˡһõʲôʱ򰡣
Сǲ鲻ٹء
ڲûܣôЩ궼ûҵһ̽ôҵأ
԰̽Ҳ˰
Сǵͷίзüǰڵ龭ѣһӢʢݣ³֧֮ʣİӢ
ǰȻħԶһ¿ĺǷĻӢԻȡһ¡
¬ƽнһܶʮ¡ûһ½ˡܲ׬ı¬ƽٰɣ
ȻǮ϶ȫһɼ¡뻹ܱһ¡
ٰ
˿СǣԺȫֳôȥ仰
ǵģûģǿǩͬˡ
СһֿЦݡȻûݼõļһﵽʲôŶԷóǮġ

һ죬ûҵʵĲĶ󡪡õļѵô˷ˣ
칫ŹǷһջ
ǱʹˡҪһȹȥֵ︴յļڣСЩˡ
Ȼһ𣬵̲סڰȿġ
Ϊ˷ֵֹܳĳͻȻܾ˺롣
̩սǱҲУܻһμͥ͵ģǰܽʼˣȻ󣬵СȻеĿǰ̩սڶ
̩սڵĻ˵ѾˣǶԼ
ѵڸѧһѾӡҲ̫˵ˡеĻҾڰ칫ɵѧˡ
ˡ
칫ҵűˡ
Сĵ֤󣬹ˡ
ڣСҺһȹڣһж׼ˡԥŰŵݹ
ʲôʵģ
ѵ㲻ȥ
Ŀһ۹
Ǳ߲׼
ЩίڵУѧʱĵûбͱں칫ȥˡ
Ȼ˵һֻͨȥһ䡪ǾΪԭСǶļ໤Ȩûи£ܵϻִؿ졣
ûڲô˰
ţǲԴ֪ۡܵﱣģСһĻֱ϶ûЧ
СѾϴ˰
˵ùȲѡѵǵ˲
ҲΪħڽ̶̵ʱһӰѼ¶
ڴܰеĽУܺ᲻ͬҲˡ֧Уģ¬ƽأҲǸҶ࡭
ֻ˵һԡ
ҲôƱǵ˲Ļֵ֧ġϾħҪˣóȻ뱣ʵڲʲôǵѡ

У
ţá
ܲһ¡ùסҵĸڣ
ǣҵ˼ǣò¹ҸڵķӣȻסǱߡ
˻һϵӡӦѹǺܴɣ
˵ģϲΥڣѧУ̫ˣҲǸѧУӦˡðǸգҾ÷տɿһá
ǣһϣǺúöȹڵĸо
ԭϿԣҲȥ
Ϊ˰ȫ
ðɡ


 Ϊɶ¼ҵ·ôϤ
￤СݽŮ·
ڵǰϦƽСͻȻλŴ΢еֵˡ
ݣ
ũɤӺߣ
ԴĺӺһס뿪֮󣬸ũ۲ھӵʱҲԽԽˡ
عģǸˣ˵׼ǸС͵أ
ţһλнʿʱӦڹ滺ѹڽֵϻƣ
ÿ˸6ŵš
Ҿ֪
ݡ˼ȵ˵šũһҲϲΧھӣ7šȻˣ6ŵҲǲ
Ѿ֪ϡŹֵģ
˶λŮ·6ھͷʱ¥µ͸ľԼƮ˹һ֡

¿Ʒζ
ż׷һЩ³ġ

ڨСɣ
ʲôһũͬǮһ
Ҳ̫ʡݷţǶֱסɴ
죡ⲻܣסĺúõģôܳԼķأ
ھͻȻ˲٣ŵ͵ˡ
ǸΪըϢһӴӿдˡ
ļ۸ǲڿЦӦ֪߷Ӳʲô˻
˺ſŴ۴λ˴ӿڴͳ֧ƱΪǩһŵ˹ȥ
ŶⲻӦʲô嶯ѡ񡭡ǵھʵ֣ڷЩСġ
С֣ǶôĺӰ
Ӻ֡ܳ𣿡
ţҲ̫ڡ˵ˣһҲ˼ΣѾʮ꣬Ϊġ
ھӵĻλҪӵĻܶ࣬ȡϢѾȫԲеĶԻ
ˣ
ũΪʲôǵأļ۸ȫ԰ᵽһķӣп˦Ǹ֡
꣬Ӧҵġ
ǵģװģ֮󣬱
̸ũ˸˼ת׬һ׷ӡǸֵֹСӳ֮֮йȥ
ǵ˵ڶ죬ֿʼû
ھһʹ뿪ˣһϲģҹ˾ûйӶҾʲôĶˣȫ˷ӣȥһ
ھһǸݵˡôƾɵļҾ߶Ҫ
۸ڰҵӣũñӺһȥԼȥˡ

Сǻ㵽¼ȥ̫ˣ
ڼǰڵõȷĻظ֮Ȳĵĺѷ¡
޶ԵףŹ˵Сǻ㵽أ
ﶼã
˵Լʵ뷨ȻڻִܺãжʱͲûִڶˣʡҪص˼ҡ
ǴڻִºСһȹڱͲ̫ˡ
˵Ҳǣ޶ֺǺǵЦǻõһ죬κŵִؿͣǱߡ
ȻЩ޶Ϊչ˹̬һֱѡУŹһȹڣԼڵĽƶ塣
Ҫһ죿
ʧŴ죬޲ھ̤ϻִؿ졣
ǵģҪһ죬ҽǻһħҩΡעЩ˹ҵʲôӣ֪һк󣬻޲ðУؽյѧ
һ߷ſαһҸȻеطܿģѾ᲻پȥףˡ
ħҩΣ
޶ͬʱеĸҶ˵ħҩξһĥǱˣ˹սܴӸĵطҵҶĲ㣬Ȼ۷֡
ǵģУϾǡ
źԵƣǲϿȥĻҾġ
ʵϣ˵ˡʵǣǳǿ̿ʼ˹սھڴ
Ѿظܶˣ½˹õҴ͸ԼǿĸҶѧ˵ǺܲңҪٴظ
˵ʱ۾ͣеĸҶ࣬ħҩһžܵѧƣҪγħһĴҪ˿ϿǰﱼܵĴš
ʣ˹սڶŸҶ಻ŵǰ߻Ǻ߶ͬһȺ塣
ĻעڿǲƽĿγ̡˹նεŵ˵ˡ
Ҳù˹ʱʱľվ涢һǿѹԵùвҩʱܸоʲôԼֱ䶯
ǣˣɹĺɡǰδеɣ˹ЩĻڵҳ춯ĽŲһûǰѹȸУħҩļɶ˼ƵģɾǷҩƷһģһ
˹նֻƷԿ˼ۣûзκγùˡ

ǸǸ
ɫɵԽԽ죬ǻǱȲϷɨ㣬Ͳһ㡣
õˣ
ϲӿû޶壬ŷɨ㣬ĳչʾǸɫġͼɳսƷ
ʣΪҶץס˷Ӯ˱
Ӯˣ
޶
޶
˷ֱÿҶະĸ硣
޶
ԽԽˣ޶
ҡˡ
ԴڰƮţԼֱܷ
ΰôˣ
ʰ޶
ż˷ܣѹɤӣ˶Ҫˡ
ż㣬
޶ŹǷЩΡ˵ģھȥǸ꣬㣬ԹĴߴ١
ˣ޶
˷ܵĻش
ʱ޶ε̯֣ǲʰֻǶݵĸڼڶѣٵĻСŴġ
޶ڱŹˣ̿ʼǸΣ˵ǣɹˡ
ߵԲ֮ŷֹѾʰһĶˡ
㶼ʲô
緹ʱ޶ջ̲סˡ
һ·õ飬С
Ļû˵ͱˡ飿ʲôʱͺѧ
ڸĽ鰡ҶȤҲǰ鵥һݣ
޶Ƿ鵥ȷǶ˵Щ顭ŬȥˣЩ֪ʶʵǡ
أ
ʼתƻ⡣
֪ûҲûȥȷϡ
̯֣ϻʳɣҿû׼ʲôʳ
ӦУǰ˵͸׵ºΡ޶ҲЩ̫ȷϣ˫̥Ǳͷԣ
ΪҪϿεԭʱ÷ɿ졣
ǴӲϱĪ³վġִؿѾˣ͵ų˿ˡ
ֱǴѧУǰǲȷһ£ڻؼҵĶ֮С
˼ææȥǱߡ
ܣ
æĲɿ²Ÿ˹Ǵ𰸡
СûгĸУ밡ҪڸУġ
𣿡
޶һ˼顪Ҿȡ˰
ûУͬҵŮǱߣһ¡
ָָֿʼ뱣֤ÿѧ˻֮ӣǱڳվ
æµУͷһո˯ɢ

ܣϢ
ʵŮ룬شʱ俴ǳۣӦ֪İɣ
ǱҪҪȥǽǱ˵УڡǰҲǣǸɴúϢˡ
˵Ҫء
ĵ¡ƺаȥ˼ԥ£û˵ꡣ
Ȼ˿̺޲ú˵ϲѶҺ޶Ҫִؿȥ
ԺһǵЩأԵĻ
Ȼԣ
˿̾ǮˬĴǮѯ޶

ϳˡ
æͳѧλϣͰΪѧУԭԲѧڳϵİ
ڽĽ֮УѾɹѧнԼţȻе㳯һֵķչţƵס
˯һᣬ˵ȥҹϾǱиˣһпΪ˶УĿ˵ġ
ϾҶ࣬Ľѧ֮˽⵽һ൱ҪʵǾԶҪԸҶĵΪ̰ӡΪʱͻǰļ¼

ڣ
;Ĳ
ŹǷſڣĵĺܿأҪյվˣ׼
ţãڡ
Ǳŵһһ˶վʼְѶ롣
߰ɣ
ŹʰˣͷȥͷǱߣȽˡ
Ҳʡ·
õģڡ
ȫûʶǰĽΪԲһܼƻ޶򵥸ǺԹԵĸ뿪ˡȻ޶һţǾ޶ı鿴Ӧò̫ϲ
ĿǺܿͱϲøɢˡ
ԶԶСǵʱ̹ȥСһӵ
̫ˣǻؼң
СɿȻųվȥ
ջûҹӶһ⳵ȽϷ㡣
Сһ߽ţһߴŹ˳վ⣬ֱʱ򣬹ע⵽ںһֱš
Ҫȥģ
ʸոոֳͷֽЦе˳⳵ϡ

ȻûԺֳµʣСѾˣ￤СݽŮ·лл
ţ


һ ǵĸ
ŶҵıѧУĻʳһôã
Ů·4ţݶŻȼٵĴе˵ţ˿ѾʱȦʵ
ûɣ
ԼɳϣֱӴӲ輸һͰƬ
ôܣСѧУõˣ
ũ̯֣˵ŲЦЦ
ˣǵھôˣ
ͻȻʵʲôüһɣ
ֻһЩҾ߱ȥˣĵû֣Ҫڸںɣ

Ů·6ţ
ڳ⳵һʧȷСŵòᡣ
ǣǱ߲ǡ
һʱ䲻֪˵ʲôֻ˵ЩԺͻȻƮĲߵ顣
ǰǣո
Сǵͷⲻ

ֵɻˡʲô׬ôࣿ
СǵĿΪЧ̫ˣǮˡ
ͷҲôƭӵİ
ƫƫɵˣȻûȫʶһλѪͥʦᵽжǮֻ㽵ĿСǣ̫ˣ
ҪͲˣͳС磬˵ŮѰʮ͵š

ˣ
⳵ĿĵغС³Ҹ˰ɣ
ȻҪסţȻΪܰﵱңϾ֮ǰ֮
ûȹ˵ʲô³СǾָķӡ
ǱߣԺǾǵļң
û³ϤȴİķӣǱߣ֪Щʲô

ȻɿĻе㲻ʣһʾע㣬߻иˡ
˳ʼΧĻ˵ǵһء
ȻȥΪҳչһʱ䣬Թ̼뿪ĵطĲ졣
ǵĿǰλúͼˣӦǼҷ˰ɣ
ƺôȥѧѧҳ̸ѧУн
ǣ˭ҼҷѧļҳҪһӵİ
ίôʶûУֱ˵ҪúöŲ˺Ͳλһʱ嶯ʲôΥܷ顣
ȥ¼ңȻԼѡһ䣡ĸã
СָŮ·6ŵĴţ΢˵ţȻע⵽˺ߴ
ߡܡĸսֻҪǽڻ˾ܹǡһħӦǿԵסģħЩĻⷴҲ
ڡǸСĳ˵ţԵεо
ҪԼѡһ׿ͷڣҺܿͻɨ

ǵ绰԰ɣ
治ˣЩı仯ô󣬲ʮĹѡ
Сǵ¥´¥Ͽһһ㶵ġʲôȿư
Ҳ˵绰ֶ£һ繤һµ̽ڲ֪绰ôã
ʲôЦ
뷽跨ҪͽӽҲñô׵Ľڰ
ԤϣСǷǳóһͰķɨ˳ȻֺǺǵĺ͹һʰ䣬ҷǳľܾİæ
ǿˣڣôÿ˶أ
⻰˵ķǳһӾȰסЩ˼
ȷǱ˵ļ£û͵Խ̸ӵĿ֮С
˸Ƿʼ顣

Ϊʲôڻᶣûꣿ
ڲǰıԹšڼܿģһֱǼһֵĽħ
ոհһûòļһװûкǴк
ũţȴԾĳŴ߹ȥ浽ʲô
˵еӵĶı߱ȽϺã
΢ˬ
ôдҲ֣

ߵͺܵˣ
ʲô
ӵٴøũ뿪뷨һҲ
ϷϷ
Ϸûм
ôġָôʹã

Ȼûʲô춯ˣǸũ˺ԵһϷ춯
˼ȡļһ͵ʿӦúúùǶϷʲôֵȤ
ŻصԼλãʲô
ڸСӼûУ
Ӣǰһĳȥ
ȻżܼĵѧУֵЩʲôͥѧУǽɡ
ҲҪıԹš
õ࣬״Ĳڽķϡ
ҲǡٺЦ˵׼ѧУǿӹͷأ

Ҳٳɿˡ
ߵɿܿƣ֣ͣʱ䡣
ţڲ͹ݳԵģЩʳӦд˰ɣ
ȻִĵĻʳȷʵżʶһ´ѪͥĲ˵Ҳǲ顪㲻ڵӣйСǵĽڣһٴٲ˰ɣ
Ҳò͵ĵˣ׼ȥȻô˱˵ļ£ǡ
ûʲôõǵˣ¥֮󣬷ɳЦĺɵһ
СһֱڴϷһʱ˵ĸо
ûСϷͷˣҪʦۼĵطӰӲƷʹãѶĽ֮͸üⶫˡ
ڣ
¥̴ɳ뿪Сվ֪Ϊɶеš
ȻСһֱ˵ϽھǹȷܸȫЩǹе顣
šá
ͷ˶ɳϣôСڹ
˼СǺ飬СС鶼ˣ
湻ӵġ
ɵ뵽ȻһߵɳϣʦŬԸϷĹ
˵ʵͷϷȻѾģˣϢʱϵķչֱġӻûнʦأĿǰΨһƹĵ
ܷڲӦĵطĹչȥ֮ʦҪαװ϶ˡ
൱ʱЩʻж죬ʱŪƴ½֮Ĺһ㶼֡
ĿܸĵĻҪƶϵʦȻͱ̫ˡҪŲŪλħˡ
ڣҪҲԣ
ͳһֱ
ķǳģֱһ
ͯеźֲˡԼ뷨װη䣬Լ뷨󺰴УԼ뷨ȥϷ
Ȼʼʱ͵˼Ҳװеѹ֣ŷ֣һСʱļһֱԲСʱΣ
ȷе˵ݳޡǸ˯ʱǸС䶼
ʱϷΨһǳŴڵʱ͵͵һСͺãӵϷԸʵǡ
ָȻûģֻԥһӹֱ
ҲȷûǾһˡͷϷȻʲܿϷһ㶼
ԼһСʱֱȻȻ⡣
ʲôʱ򿪷


СǶһۣһӸоԼҪˡ
˵ǻûоһ˵˴ɨʱ۵ƣһӾӿֳˡ
ˡ
СǴǱߣһΡ
ˣ׼緹
ʵ̫ʧˣĽֲǱ龫
Ҵҵܵ˵绰Աߡ
Ӧв͵İɣ
Сǲ̫ȷ˵绰ʼ绰ѯĵ绰
һһĵ绰죬ǽ൱ϲˡʱ̫ˣǸڣ󲿷ֲѾŷżˣмӪҵģ˿Ҳ緹
ˡ
СϳɫȥǷʲôʳȥ
ʧˣǺܿٴγ֡ǳˣвʳģ
̫ˡ
÷һҲ޷
ǡҲ̫ó⿡
Сһɫ
֮ǰûѧڰȿԵЩ֮ܳΪӹ
ȷʵ
ԵĵͷõķʦǻǿܳԣĿͳķֱǳѡ
˹أ
ڲǡʱʳ˲ǡ⡣
˹һ㸺߳Էܽȿ˹һûȨ
˵˵ţСһЦ
Ա߿ǱߣǵûʶºЦ
Ҫˣûó⿵ġ
Ц֮Сֱǰˡ
ŪһѡٿЩͷպųһ١
͵
ҲˣԼԣӲԣΪ˶ڵĻֻܹƹϲǰλԶ˫̥ľˡ
Сһ˳ʼչǲôĳա
Сʱ
صĲƷϣ֮УһõĶӡӦʳӹͷ
԰ɣ
ԼŪһ붹ӣȻûиڲʵԣǶԲġ


Ķ ÿҶ඼ΣƷ
ʲôʱˣ
ŻŵĴӴʶľͰ쵽˲ϣһϸϸľϸϣССķļʱȵš
ָڼʱ׼ϰתʱ˹
~~~
ˣѾҪˡ
飬۽ʣԼᣬĿʱ䡣
Ǿܷ飬ڡ
ŵ𣿡
ʱ˵ûʲôˡǸСɵļʱŴʱãڹȥһڣϢȫˡ
Ϊαԭÿ춼ҪǸʱתΪԼȡһСʱʱ䣬ڿζʱҪСʱ߸ࡣ
صƻϢɣҪȹȱ˸İϢеϢʱ䣬ֵԶ˵ҵͬǶϢʱʴ
˯ƢҲ࣬û㹻ľһĶ
ֵõġŵıҪȹѹء
ڻִģҪ㹻OWLs֤飬ͱҪѧе߶ȹģ꼶꼶ʹתѡ㹻ĿĿԴö౾֤顣
㹻Ͽ徫ʱвʲô;ڵڶܵʱͲ˿ʱ
Ϊ͵͵ʹεѧϯһ൱Уڰȥ㾭
ʱ䣬ĵҲԣ
ڿյУԼ˵
²վҲ֪ԼӺ⣬ͷûҲûϴҪǣûħڱΣЩΪϢҲĺȦһˡ
ûϵЩŮڡ
һС֮ڴ·ʼʲôȥСǼң޶صԼңԼ˺ͼͨ˵Լˡ
Ҳãǿ϶ܿһĵطһȥ϶ҲҪúϢġ
žȷ£ԥſ˿ԼݣħȱȻ£ջǷ˶ʩͷ
Ҳ˲ôˡ
쵰͵͵Լܻȥˣ
ûܿƵЬӣֱϢҵ롣
ϢҲûˣϾǸˣ˯ĻûֻʱҲ
Ŀһ󣬺վϢҵȥ
֪ΪʲôһֵͷԺ𡪡Ǳûʲô˵ʱ򣬺úõǱصĽһ䣬Ա㷢Ǳŵܡ
˵ҽϴ̤ء

ԣҲʩ
Ȼܣ
ɳϣŹҡָ
Уʩһ൱ָأ򿪳ֱӰ͵ȿ࣬Ҫʱ̾ţԼԶ״ȴֺصΣա
ɣ˵
һ£½գȻͬȨ㣬ǲֻϰߵġȿɲʲôõطϣⱲӶҪʲôϵ
ΪӢħΨһһѧУĽڣȻһȨģȨʹ鷳Ҫ򱨸֤ѧȨǺʵġ
鿨ôϸԭҲܼ򵥡ǱܷϽΧڵģһʦڽɡ
ˣԱߵСǻǷ˸п
㣬ǵ붼ûͽڼʩ飡
仰ǵһۡŽ˵ֻ¹УԵĽ̫ˣ
ȥҵˣҼǵ¬ƽں˵ЩȤҵӦҲɡ
ǣڡ
ЦеͻȻ;ԼոǱʲôˣȻȥֻ˵⡣
ʶħȿȡůĹڴӦ̳֮Լ¥ϵķȥŲͣЪġ
СǿܵıȵؾҪĽӣŴͣðñԹĿЦ
Ҳ̫Ļˣڡ
̧ͷͬ΢ЦСǡ
ҲţҸҪúȥħ鼮ںıУҺ˵ͬڴ󲿷ּںһ𡣡
Ȼô˵е㲻飬⻹治СĿ
˵ΪĽ̸СӦйĸȨʵûСħķɲ֧ۡ
ңϾǲͬġΪ˹İȫħҵͬ޵ʩȨǱ߸ǰʽɹ
˵Ƿɲ֧Сǣ֧֣ҲħǰδеЧͨһ·ɵġ
ڹʮ꣬Ҳħ֮ǰ˻Ź໤Ȩ⣬Ҫǵ˲Աڵ˼ҹȫģħ粻֪жԸæչӡ
ΪУǹԼѾҪŵĺܵͺܵˡ
˭Ҽ໤źһϷʱıȺӶˣ֡ǵŽڵ滹ô˵ģ
ûëֻСŰѷѧᡪ벻˵һڻȥΪһٱһٷʳϷ˰ɣ
Ҫ󶼲Ļ
ڼڹˣѵȥͽڱ˵ģһһСҶķǳģȻ̰ˣҵҲûôɣСǵȷǺϸļ໤ˡ
⻰˵̫ˡöԵѧУĹʡ

ԣҪ˵š
Сֵֹ뿪ˣʱϷ˰ǰʳףĴһ뿪ˡСǳ̫ˬˣԷѴ󲿷ּҾԭģԭˡ

ѻʳüħŪˣֲûʦ

Ǳĵطࡪ˵һλҶ˵ࡣ
ÿһҶ඼ѧ֮󲻾ÿʼԳǱδ̽ܳɹһƽˮ׼˵ǰѧԺԶԶںߡ
ȻѧרעʹʱתѧϰΪʱͬһ˲ܼתѧҵ˲ʺϲ˵ĵط
ҪˣЩطû
ǵ꼶ȻʹǸʱתЩصĵصĻǾͺпܱǷ֡
뵽ѲǸʱתժӵʧȥѽʱˣ
ܣҪһҾҪˤҲҪתúûڣתħ
ǣʼʽй

ͻأס˸ոҪ߷ʲôĲ
ǡʲô
װʲôûзӣԴ
ǽݣʲôǱԥתȦӡȣȴ˵ġ
ôˣ
Ϊ޶ãȥ֮˽½Ƚ϶࣬ˡ
š
ԥˣʼƮǸǸϢҵİɣ

Ǹװ˺ܶԲĹĵĶӦǲʵ
ڲʵ𣿡
ţݵͷŪЩͿ˲ʵӣ׼׼޶һЩ
ڲʵȥ˽ڵǷҪٺܶ࣬ؽǱ߱Ͼ
߰뷨ӽԺи֣ԼȷԼ˵Щʲô
ӣһʱ֪ȥ޶Ѿؼʵ
϶סģҲûıҪ

޶ؼˣҲУ
ڵ֪֮󣬽ݵһӻˡǷԸԼֵܶ衣
޶Ȼûк˵һżûУ
׵ºҲǡ޶ȥˣ˾Ȼʲô֪ڻѧУͼݴҵ
ˣ峿ȥСȻŪ
Ѽϱ߻˰죬޶Ȼ͵͵ؼȥˣʲôûи
ʵзָУڵģûˡʲô֪޶ؼҲ֪
ĹĵİѰͶɹ£Ȼͺһһ߷ţһ²Լĸ硣

Ƕ٣
СǿŲףһ±ơ
ʦɵʳΪɶô
ֱѧϰħҪѣ
ΪʲôϵĲױȺĲ׻Ҫأ
ӶħȣѹĶħʬ𼣣óµĲ
ôӣΪʲôЩһִ˲ƣأ
Ĳ⡪Сʱڲ˼мС飬ȥ˻ִмС飬żȥղķңʳҲæҵ֮磬ר˸ʳ
ܷħȥ˰ȿ࣬ȿĻʳҲ÷˲ġ
컹úõģڡ
С²ŸոյʲôطǵλŪô̬ǰ޹
µʳĿĿĽ˹ħȰ¶
Ҽħʳס

ˣ¬ƽǸһ
ͻȻҪˡǰƺᵽ¬ƽǼһﲼ˲ҵ
ʱ²ҵ˻أ
²Ż䣬ͻȻŵʲôõζ
ãֺˣ
æҺһҩˡ
治ɫħӶʳʧ
ţһݡ


 ħȱö
ʳıرƷΪ⿵ħ漣ǱͲҪѤɫʣʦ϶޷رܵĴڡ
ǣħʩʧܵ˵һҲ쿰ܱʳ

ըͰ㣬ԹԺ̫ġ
ô˵أŬˣ̬ҲܳϿңһ˶ƴЦˣ㻹Ҫ
ɣըܸˣĲƷ
ȥŪЩԵġߵĲӦϤɣ
Ȼ飬ϾߴСģµ˼Ҳ̫ԸȥôЩҲӦöΧĵؽˡ
ǿԴ绰ͣ
ҪֲʲôһСǷɿ˵β˵Ļ
һģЩ̿ܲṩҵġСǣŹͷ
ǣڡ
ЩˣˬĴӦţ¾ߡ
СҲˣҴҵĴӿڴͳһƱֱ˹С۾ôǮģ
Ҳҵûʶ⵽ж٣Ĳɵľʹ뿪ˡ
Ź߿ˣСʼȻϡ
ðɣұջǰĻʵûʲô֡
ְס˶ͷǵЩķӣӶʦǲܵģܷ϶һֻС顪ȻôѪǱԼ˵˵Զûʦͥѡ

Ϊʲô컹úõġ
·ϣȻڴװĲƸڸȥǷݿ֡
ΪʵҲ԰æһڵ˼Ҿտ
ǳĿȥҲ졪Ȼںͽ̸ܳˣܺͽ̸һľ޴ϲûƸУһ뵽δ־ԴԴϵĴԺиֳЩ˺÷顣
ˣʱʶԼǶôԣ
ڻִԼЩʦͥĺž޴˼ͺģȻǶŬӦʦᣬʮһǸǴ̵ӡ
ڹһѻƽ𣬵ûаͬĲƲڻִ㹻㻨Ǯ磬һͶԲ

ĵЩŲʳǰϣԵʳ˾ûķݡ
ֱ뿪ʶԼʧ󣬰ǰûڰĳżȥ
Ȼ߹ֵȻ߹ЩľˣȻĻصҡţЦһηԭŮ·ط·ҲǼõ顣
ʳڵϣͳԿסδӵеĶ֮ǰǸνļһû˵Ļֻɵߵȥ
ֱʱһܿµ顣
ոսںںСǳţ
뵽ɵüӿٶȣԹԼûпѷ˴
Ȼű֮󣬹ȴֵ顣
ںСǱߣĵ쳣ġ

Ųͺվסˡʲô
ˣ
Ź֣ȲæǸ̸һЩȤ飬Թ
Ȥ飿
ȻһЩ̫ʺ㣬Ҳкô˵ֻҪȥħ󲿷ֵķǿΪɳˡ
⻰༦չĿǰѧϰȣ꼶߰ҪѧĶܿˡ
СǽĶǿʵսĽϸ߼ɣԹ˵ҲҪ˼ܽܵĶ
ԣʳͽ϶֣
ӻǰĻ⣬ǵʩͳһ𣿡
װأ
һǶж
Ϊ걻ݺɵһʳͽˣСǶʳͽǱȽ˽ģ˵ʮһյĶԱѺʳͽĹ۲ռǡ
Ϊô漰ħҲΪġŪһϵ˲࣬ĻشЩĵ˾͸ûˡ
Ҫ˵СԼ벻һ㡣
СǱԥòžȥֻСȥС鲻ǴģǴѪҲϸӣһʱҲܸŪһֻµС
˵СȻٲ˶Բ˼񣬶˵갢ȿĻٺǷɢԵĺʳͽսʲôġ
ʱСʳͽΪ²ء

԰ɳ԰ɣһ㡣
ũźԼԽԽĴǻϲ
ҵ÷չͥһкʲôأ
ȻǸвصСһΨһܵĴڣСڹԶԶģƳǱʲôǷĹǣȴлϵ۵ĶͣʲôĶ
ҳȥ䣬Ҫһ𣿡
ߴãũȥúȻѵõĶͣ˳޶롪ܿϧæŶԸһͷСǹеԱ߿š
ҡҡͷũ͹ʱСӵĴš
ϲԼѲӵĸоʱǸ쵰СӶܡ
ðã𣿡
·һҡεʱΪʿĺɹ̫ǰϱк
ãȷ
ʼ˺ûʲôֵĶԻڳʮӺûˡ
ôȥǱ߿
ũָָòĺǰλϱǡ
ŶˣǼǸйĺҲˣ찡ϱпһ䣬Ѿôˣ
𣿡
ũʾһװģ
СϷʲô¶пܣô֪ԼӦȰԲȥȥôˡ
ҴҺϱ֮󣬸ũû˼ȥĴˡ
Բκ˰ǼҺЩϡŹֵϵ
Ȼϱ˵˹ôǸСһǳˣ
Ҿ֪ƳǱף˵õȫסޣ
ͳԼҵȥǸ쵰Ȼˣ˵׼ǸСèţȻǵЦ
ǱǸѧУϳˣûطȥˣ
ţɱ򶨣ĳԼȥ
µڣɼԼĿԲԼҺЩ߰ϵ


Թ緹ɹ̫̫£ֻҲ˷ʱ䡣
ȻϤĽģ́ͷ
̨⣬һֱŵèͷӥһ֮Ϳʼûˣʣֻ
ôˣ
ЦƿȻŷ˽СǹķӵȷѧУİ칫ֻСһ
ʳָͷëŪңԴ
Ҳ׼㹻ˮôɵˣ

ָףȻͷҪʳ
èͷӥȥŪƻɡ
ε̯֣Ȼǰ
ˣ
¥ͻȻʹ˷ǳ
˭ǰծ𣿡
ȻСǸöǰȫҲ˷䣬¥¿ȥ
Сǿţڿ֮Ǳߡ
Ȼʶˡ
Ȼʶˡ
أ
ըڿһͬʱҲԶĹը˳
ֱ˵İγħȶ׼ˡʶ֪ʱַǻҲ֡
ũ̷򡭡
ӷĹǱߣźǸ֣׼ֵͣʩ
һ룬ũֱӰγǹ
Ҿֻ֪ǲŻèͷӥһţ
ҾǣҼԶ㣡
ָ֣СǵԴ⡢֣ȵֻûǹ
ҲϲЩϡŹֵ飬Ҳθ߹ǣҪá
ţ˵ʱڷ˲Ծȫûгĸо
ǹû׼ʱͰǹŪˣе䶼ûá

û±ѾǱߵĲ֮ͣǹ׼˲ߣȻָİû
źۼһ£ǰ߼ֱӴڲӵײûˣװԼǹӣȻһֻһ¡
˲ֹˣСɵĵͷͣ˿Уһ
ָ£ͷӦء
һ簢ȿЩĻһԸϵħȣֻҪһЩֶξܰŪĺ֦һ޺
꼶ʦһͷ԰ϴһʦһͷֺħԼըˡ
еߵʱ׷ĵǹʱ׷ǿǹٺڡھԽԽãԽԶԽ
ƻ׷ֹĶҲ˵
ǹеֶ
ֵ£һֱָա
ꡭڡ
ĽУÿһ顣
ƻ˵ħȱöˡ
ҡҡͷѶȥˡ
͵淢ײũ΢۾֪ûþˡ
꣬һָ
ε鿪ʼ죬ΣȻָԭģ
˵ˡ


 Լȷ
Ȼδ˼һң֮ǰѾùˡ
УԹ൱ӵģûʲôԭ򣬵Ѿȸ߹ˡҪ͵˼һҷȵĳͻʵľԣǲܹ𡣡
˵߲˺ͺãУġ
ǣһ½ż⣬һ룬ֱӳ¥¡ȻΪѧУ⵼ѵЩѣһֱûз»Ӱεϰ
š
ŵ˼Ĵ˸ָǰǹ䵽С
ã˼ûĻ
ũ̫ѨϵѪö챬ըˣջû˵
óȻõĶͻǹ˼ճǱƺ޵Ȩ
շɣЩһӦðʮּ
ڵĳ
̷ѾʱˣǳǱá̯֣һָӺӣҲҪ£пܵĻ̸̸ɡ
ӵһߣǰǹϵݻ˹ȥ
ɣ˼Ȼμһ㣬Ҳ
ũԥ£ջסǰǹȻǰ赭дİ͵һĲֵǱǹԴ
ҽһ£ҽִĵĽڡ
Լ£ȻתͷСǺ͹ǹһ£ⳡ̸Ҫ˲롣
˵ʱũֳ鴤£ջѡʲôû˵ֻڴһУӻҵзõϢ
ĿӵӣٵΧװΡ
ϷָļҾߡ
գòóһɱʵԳΪʦļһﲢʱռİߵԼļˡ
Ȼô˵Щʧ񣬵ǵ˼㻹ûԼء
ȵСǺ͹ߣųŶĵ˼˵
ҹʧ񡭡⻰ͳʧζûһѾһаɣ
Ȼ
ͷȻʼ۾˵Ϲ
ʵϣ֮ԵΪ˵˼Υ󣬲Ⱥͳͷ
ҿɲһ
ĻȻŭ˶ļһֱ˵Լ˳ȥ
ǲһߵķ㶼ˣͷѾħˣҳǰǹʱܽʲô⣬
ݹ۹Űͯʹͯȷġ
ѧУĽڣֲĸĵԱ
ũˣιʮ꣡
ʣ˼Թڳ깤֧֮ټ¡ҲǴԼǧӢĸá
ͷ˿˼
޴ְѹһ˵ټ¡ˣһɶ븶˼ҵˣ
ˣûгԣֻǰĿͶ䵽ϡ
ǧӢ
ũ粻ǰһˡ
ðɣû̫
ȵһ£˼ҡҡͷΪûṩõס޻ʵʮһǰһֱ˯ˣҪ۳Ӣĸѡ

ˣ߻Ҫ۳һӢҪڳ֧һǧٰĸã˰֮ոһù֡
ûʲô׷ĻǴܵõһЭˡ
һ˵һëʹţһյЭܿˡ
ûʲôĻǩְɣ˼
ոܼ򵥣Ҳʲô֮ĶдһĿȻ
¾ǵ˼ʮ꣬Ҫڳҵĵһ֧һǧٰĸá
ȷϱû壬ҲթԼ֮󣬸ũǩ֡
ȻЩֵļһһܣǲ̫ٵһҲ˳Щ
ԣЩˣ
вǩһ߰ĶȻЩһӶߴˡ
ǵģЩˣ˼
ͷ˺Լ

˸⡣
λ˼ߺ˿á
һġ֮󸶸˼ٸ¡ʲôЦ
֧ģһԼһ߶Թ˵֪϶ϲǶǺʣڵ˼һʮһ꣬ʱӦ֧ġ
Ǯϵģ˵ģ˵߿ԱߵСǣϣ㲻ҪǮùнˮ֧
ðɡС΢ԥ¾ʹӦˡҲǰλڴſģСǲܾġ
̫ˡ
Ƥֽպá
ԵǿǺ˵˵ٺֿ۵һˡ
ѹʮ꣬Ȼ֧Ǹ˫Լһǩ˾ͲݸˣϾƤֽħڡ
ζŹΪ˼ҵһԱǵ˼һӾͨħҵԭԶʵ޸ģȻѹϳӵǱϾϵûáħϵĲֻħס
֪ôôŵģô׼û
ݰȿؽȥĿթƭħħ·൱ãҪȥֵϻҶ˵㣬ǾԲᷭġ

ԣڣպ͵˼ǩԼ
ڵİ칫ڻ㱨ڵļţ˳ԼԭȥֿܳΪͻƿڵĶȻӸѧУĺã˲زסĶ϶زס
ǵģڣŴǷӦΪ˰ⶫڶûͷУˣȫʿһ·ϱεе˯ˡ
ԼϵĻȥ״зӦˣҪȥ˵˼Ҽܹ
ҪȥҲԼȷϳȥʵǡ
ˣڡ
˼İԼԭպãȻֹеһ⣬Сô
뿪ʱС黹ûء
һ뵽ľСǼȻ˵ҪңǴҵĵġ
һڵУĿǰЩС⣬СǻŬֲ
ϵĿɿ

һʱ䲻֪ô˵źá
ˣɡĻܺһȥҰ˼Ӧڰ칫ҡ
Ȼǲġ˲ǳǱصˣΪһʦվǾͶϰͼˡ
ϧԺÿһζҵλ֪ڸУ
ҲСǵҥΪʱУ׼ڵĵ˲æĶ࣬ǵУʥڵѧھͳ˺öΡ

Լ
˲վ΢Щƣ̬
ע⵽ȥҵǱռƯţԱߣһƤֽϷдܡءϡҳ
ǵģԼ
ظţͼԼǸħҲȷǷС
Ȥ⣬ޡҾӦÿԣҪһʵ֤
˲೯ڵͷȻֿ
Ǹڣ΢ȵҪһЩʵ顣
Ȼû⣬ڡ
ϾթƭõֶΣǵ˲Ҳ̫ȷǵһʦҲУҵרòỹǲᡣ
ǡҲȥİɣ
е벻ף˵ȥģãΪɶУ칫ң
ɱĵط˵ܲεԭ򣬵˭Ѳŵ˵Լİ칫ң
ܿΪʲô
ڡ
ǽϵıڻͻȻˡУеһλ
ûȤΥУĽף
йǼλΨһ̳ˡͻ˵ţԸĻǿǩһԼ
Ψһ̳ˣ
΢£ǽλݡ
ǰУСڻִһֱ˵ʱ˵˼УУǼлһλУ
ָСǡˣ
ǰǲûõϵĲ˿з۰ţ˲³ʵ뷨
ˣ
ҡͷӦøոռ
Уı飬ǰУͻҲһλĽڣ˵ͶԷһκԼҼ̳صĽˡ
ҪǩԼҪۣԷԸ֧۾ζаյġ
ģ
ǲ˵¼ңǱ߿ʼûħۼ
ֻв˼ҵլˣҷУСǿ϶ææȥҼСˡ
ͨһĳʽķеߣ
Ʋ⡣
ǽλͻȴҡҡͷⲻڽ׷룬ڡ
ṩһݲƱֵǧ¡ɰ˼
Լļ룬ֹ²ȥƲȥλھҪѽʣȫ³ˡ
ɡ
ܼǼ崫бҪرܵ⣬ǲѲƸȫȥ
ԣڣ˫˼ҲݺĽڡνףȤ𣿡


 У뼴ʼѧ
ԣ˼ǡҴߴСǡ˳ɻ飿
Ȼ֪ǰУĻ˵ɽƵģһǴѪٹ⣬һǲ˼ĻԻͣǿǧ¡˵ϣ൱ĵεĽա
ȻԼ̳вٹƫģҲû̫ࡣ
УĻһͺܽƻ˵
ʲôƫڵĴ߻飡
εķŰۡСǵ׻Լϼ֮ʲôǵԼ游ڻִ˵ýģ
ҲʤΣ΢˼¾ίؾˣҺСֻһЩнȻǲġ
ɻ佻ǳ¬ƽϺСǿЦСǵĹϵûôá
ΪԼĻ˵ַڡ
Ҫ˵ĻУڲõѡСǵϽˣСǻǡţġ
⻰˵еǫˣλӦö⡣
޲УϵУҡͷУǸҶԺҶѧ֪Ժ˵ʱһĺƵģԺһߣǡһھͺƤƤƵģԺ˵Ļ˷ȫƵıһɨˣ
ɱ˶ѧУѧۣҪͳħȺѧУˣκǰλУֻüƳ׵
¬ƽҲҺʰ¬ƽڿСõѣѵȰ˵Ӧýȥɣ
¬ƽ
УĻҡ˺üͷſڣ¬ƽԼû飬ȥȰ˵Сǣ


ҲֲҰ֪ģܽԼС˵Ȱ˵һεĿǷ񣬡ѧÿԾֱҲǿǰͷѹţҺ𣿡
ûϵģڣ͵ǵ̸СǻǺܳġҲɶˣڲһոձҵѧö١УĻҡͷһӻῪĵϼҺûҵѧ̽Ϸ


̽Ϸ
ԺһлˣһһСʦſڲ˼Ϸӻҳ֮ѰűħߣڷһصĺӺһ𻶺
ȷǳʦ顪СϺرˡ
Ҳʰ̯֣ĿǰǵأУѧУæҾĸСǽܣҲʶʵѡ
֨ѽ~
űˣУĻһӲ˵ˣſ
Ҫˣޡ
˲һ˵һš
Ϊÿ̫ٵԵʣ˼
ָĳλУ̫ർµġ
ڣ˲Ѹת˻⣬żȱǽʵǸҵ˼·ĺ÷˹ĵô
˹
λУ
ԣǷŵְʱλ൱Ľڡ˵ģȻͳʦĲ㣬˲ŵļʵȷ߳١
ܵѧֻڵͷ
˲һ淴£ȻԼķڡ
ҵרЩһϾоԼթƭġ
˵ģҲȷùΪ֮ǰĺһ㣬λ˼ķӿܶҪˡơװΡƤֽҪʲôֽŵĻֱ練ơ
Ȼȫܻ֮صȿħķˡ
þͺãϾҪùڵ˼Ҵ꣬˵ģҪûСǣǿɲʲô׵飬ҡͷͣһܵȵҪҹˣλ˼ǾԵķʦɡ
ȫпܣװĽڣ˲࿪ЦȻϰԵİ˳롣
һ̣ϵİͣˣװʲôûӣɫˣڣһ·ȥˣϢȥɡ
ʳӶ¶һˣ
˵ôûʳˣٿѵУ
Ÿǣתȥ

ĵô˹
ȵڱһļǩֺ󣬵˲ߣ΢Ϣ¾ͿǽϵĻ档
̫Ը⣬˼
˹ν˹ҡͷĿǿңû˵ôš
㣬˼ĴǸԤԷôһλʦ
һȷ˲࿴ƯŵռǱ˺ĲȷţֵεģҲȷǷеԤԵܡ
ȶѾµԤˣڶûƿ⡣
ҵĶֶҪó䣬Ҳȷ׶ʲôϱ䣬ұһδεȷ֮ѡȥ
˲ָǱռǣҪõľͺˣķ˲ٷԼļءǵĽһЩҪĵط㡣

Լİ칫
칫˸СǵдʵܺˣȻֱ߶ûѧϵϸڻ൱ĵġ
Сǵļңǹļңûʲôϵ
ڴϣոպλǰУ̸
ǡ˲֪ôѡġ鰡
ΪһλڣУ˴󲿷ԼΪϸĽڵġ
̵ѧ֪ʶʲôӦʲôӦãʲôطӦǡΪƽĶۣȻűסְλӶʹûִĸԴ뷨ǶԴѧѾ㹻ְˡ
ˣȥҵѧ֮УѾ˽˰ȿˡ
ΪӢΨһһħѧУִļֲҡ
ļûѡеСʦѾעħԵˡ
ˣȿߵʦȫǻִĳҲΪ棬ϾִıϣΪʦȫ¼ˣȻǾ̫пˡ
ѧҵϵĿûУ൱õ˫̥ڻͼУڰʱһĲѧ
ȻĿǰΪֹԼѧûеȿģǺʣᷢ
ҶѧˣΪʲôλУһҿ϶µأ
ѵԾ˸ǵĴ𣿡

εҡͷҲ֪УУôҵģЩΪ˱֤ɼľӶѣôҺǺ޲ðһѧѧŵһ

磡
Ϣڣڻӵ˫̥һ˸硣
ðˣ
̧ͷӱ˴˵ж⣬Ȼֺܿõ˴𰸡
ˡһһȵġĿ
ҲǡǴĵطͬǵݶģ
˼һ롣
ΪǵĵӲһڷֱϰɡ
ں޲ȥԼΣ׵ҡͷΪʲôħ֮ϵôأֻ볢һµҩϵĿĿҵصϡ
ҾʱҴڵң޾ɵĸţַŷ˼ĶڶҪһһ۵ȥɹĿԼע
ǽڵĹǿЩʵԼը˵Ĺ¡ģ
ꡭСЩ
γԼֵʹɫΪ˿Ϣҽһüˡ
Ϥѡܡ
Ϊʲôأ
Ϊʵ̫ˣֱ޴ڡ
꼶OWLs꣬ڵҵղҪǮҲҪʱƵĴ͡
òе׼Ҹط¹ȥðյҸʱʱλϵѾͻĳǱߡ
Ҫǹѣ˫̥͸֮ˡô۸˵ģ˼ҲżһֱۣҪͷӵβ
ֵǣƺʲôµܵ˿֮ʧ뿪ĵطȴܿһȻǰǱˣ
ֱΪ
ڲ꼶˶ҪɽڰǵĻͼ˺æˣ
ֱˣҾΪʱʱĶңοܶһ֤顣
ȵ߹ȥ׵±Թ
ҾҲǡֱǸŮ
ͷԹ
ںҲöˣö˶˵仯˲٣ǺǶ˵ƢԽԽˡ
ϣܿһɡȥҪˡ
ҿѡû⼸ɢҹƾǴżٺúϢȵѧȥǣ

ΪʲôҪѧˣ
Ļҵ߹ϢҴԼȥ
һαԹѧ⵵£ڼڣǸת֮ԸΪ˸ı뷨
Ȼĺ㡪õĸѹѧϰ󣬶ݵ滺ʱ᲻ʲôѧϰ
ʱ䣬ܵĳԭǵ˫̥
ڼڵĴ󲿷ʱ䣬ܿλڶϰ
ǿԼҪȥҪȥ룬ҪúϢ
˭֪꼶Ƥѧڣ˫̥⸴ϰʱȴϢ
ϣǿЩЦ鼮ɡ
·˵ʱ̲סһۣˡΪʲôҪѧˣ⣿
ǲϢ


 ѧϰͽ
Ƿ

ѧڿʼĵһ죬ﵽǷѧǷǻᴫȾһȺ֮ӿ
´ģϼ֮ѧϵɢ߽ڵĿ϶ִ˯ĺӡ
һԱ˿ޱǰ棬ǺʲôƵģ·֮Χѧ˵С˼֣ⶼһɨˡ
޶ҪżСܼ׷Լѣˣܳʱ˵Ļ
ڰɡǲСڿ˯ˡ
޶һСһҧ䣬ʵ̫ˣЩѧԾſϣԼҪεļ׳涼һħȴˣҲûʲô˵ġ
ĿαҲûʲô˵ģڻСһãˣ޶ĿαѾµˡ
е޶ͷĿαֲľĿαһʵ˵ʱҲģѵʲôᴫȾ䣿
ᴫȾ䶼Ƕ䣬˶˵ġʶ˵
ðɣǽڡ޶¼򣬡Ҳǣ׵ºҲǡڸһֱڸпȻ꼶ŵǰУֱ漣
ˣ޶ʲôƵģҸѬëţˣ
͹쵹ڷУгϼˣΪЩ˾һƵԵʣϾȴ꼶⣬ҵ٣ڼҲҪǿѧڿѧϲҵҶˡ
СǺҵ˺ܶණҲѻ̫ˣ֮ˣʲôȫˡ
˵ڹô
ܿᣡԥ˵仰ǻȥСǵլ
ҪīʲôʱһڿҪʼˣ
ĹĵĿŹ޶
жʮӡ
˲Լͬţû˸ҷ
Ǹһ£
·ȵʱһλڵڹսһ룬һʵıõĲҩʹϿƮ˹ȥҩĸĺܸɾûʲô
һλĽھħȸ˹ֺǺǵĿˣֲԼѧħȲٿŲҩǰˡ
°ɣ
ȴرϧļ֣ҵĲҩôʱġ
ƺЩڽ
ôôҩ
޶һ棬˹׼ʲôħҩӦðħҩβڽ찡
ʽӦ˵ħҩġ΢£ңֻҪħҩΣ˵ħҩνһڵأǶ¥

칫ҵѾˣҲţˣھ޴ʱɢݵϢɳ䡣
ͬʱħҩȻ㲻ʲô޴սҲͨʦȥԵġ
ʵ˵칫ʵڲǸħҩĺõط
ڽʱʱĵͽеԼèͷӥҡҡͷ
û֮ǰڰ칫Ұģͨûʲô⡪ʵһ£ħҩϢͲ̫Ź֣һɺܺŵĲҩ
´εõֱ֧ˣħҩʵйءǰЩ

ǵ˹𣬸Զ
ҩȶֱӽͺˡ
ջӦٵӦֵħҩʱҪ÷׼ġ
һʲҩſڿŽˣǸںߵǵ˹
ݵζҩ
ǵ˹ӣھ޴
ô࣬˹սڿ˻İɣֱڰƵġ

ˣ
ѧȵħҩôоͳ˰ˣ
˵ö˶˵ģ
̫йԣǵ˹ֱӽ
һЩĲҩǼûʲôõģ߶Щķ϶ҪټӹġʲôֲǷڹ󣬶Ǳ߷ʱڲ¶ȻܸߣһȻǻħṩЩ¶ȵİ
Ұħҩôͺôһˣ
ûķŰۡҲǸѶħҩˣôǵ˹ˣ
ʵĲҩö𣿡
ҩЧ᲻ȶЩ˵ЧãΪãϴҶϲġ
²ҩ¹´ˡ
ôҩ׼Ǵ𣿡
ôܰ޷ѧϰ˶ѣŪ˼ֻ޹֣׼ѧʵսһ£Ǹһѧʲô
޹ְǵȷе˼ˡ
޹ǲħ˺ģнڿ£ֻƤˣɿԷǳߡ
ôħҩ׼ü꼶ְ
˭˭¡ʼ磬Щ޹ֿҺòݴͨģ¬ƽ׵ȷá


 ǰ
ǸҼʱûзµļСļƻ
Ϊλܵߡ
нҵļС飬Ŀǰڰȿ̣ԸΪĻӦԸΪ㹤
жȵļС飬Ŀǰ״̬ѰٺʵļͥҪ¡Ϊʡ
칫ңСǷţ
ȻǰĶͷ˹ֱҵðŻˮļһ
ѪͥôܽȫϼС׼ļһأ㲻Ͻˣֱһ衣
ֲ˹֣ǸҶడ
̯֣ԼèͷӥᵯһӣȻݵĶ㿪˱Եָ
Сһ߻Цţһóèͷӥ
УһųȥҪС顣
ʳƹȥȻյʼд
λڶһҪѧһֻС顣
λڻصѧУͻȥԼҵСȥˡ
ûӣСɲޣܿԼ뵽ݵķ
ȻУǸһﵹǻţǼѾûСˡ
ң뽫ÿҲвͨҪ뿪˼ҵլʱļС鿪ʼ˷ԲΪ˵ҲС
ԣڲòǰҵһλµļС飬ǮҲûҺð

޹֣
¬ƽİ칫æĵ¬ƽǰõһ
úñأÿİ칫ҵźһδͿγֳ̡չʾ֮ϿεԾ͸߶ˡ
̫Σˣڡ
ԥ˺һӺ¬ƽջǾܾջѡ
Ϊʵսɣֳܲʵϰѧж𣿸˵⻹ԾɵĲۣ൱бϿɵĸоСǾͿ˵Ȩ˹նҪűӳϵġ
УҽԺæǺħҩѧǱ߿ɲ̫Ѻá˹սԸΪҰǶҩѾǼˣҪٰô͵ĻҪҩٲˡ
Ѿˣ
ҡָһ׼ˣҪԸĻǾͺڵһ¿αȻһʱٰ
ħҩͺŪˣ¬ƽҲˣɴԼԭ׼õĩҲˡ
ֻǾ޹ֵĻе̫ˣɴŪɴͿ˶ãºֱӼĩɼ
̫Щ¬ƽڣѧҪǰסô죿ѵþ޹ɵĵǱ𣿡
⻰˵¬ƽЩ뿴ѧ޹ֻǾ޹ִѧ
Ӧòڡ˵ʵڵģǰ߱סѧĩҲӦòǡ
Ǿͷ·ڰɡ룬꼶Ӻˣһ꼶ӣ꼶ˣ꼶Ӧԡ꼶Ӿ޹Ŀ
Ҳհٷֱˣô־Լˡ
꼶ô죿
¬ƽʼ©ȱѾǳڴϿγˡ
꼶ҪμOWLsԣô
꼶ûϵǾɫʵ˵һǿܰѾ޹ֵҴ򡭡
ɴ࿪ԼЦ

ϲðգ
ٸ¡𣿡
СǿŻţٴʹλӵǰԩҡ֪˹ֿ϶ôƼʲô׵ļС顣
нҵļС鲻ɨһðգڰȿ࣬жȵСй䣬ʲôҲ˵ھܾ˵˲ͥڣԭҪнˮ
λȹӶˡǿҲӦܣٲÿѧһûļС顣
Сԥ˰죬ջǾӶλ֪ʣٱµļС顣
λҡ
ԥһᡣ
ȿɲʲôõطܳˡ͹ˡ
ˣһɡ
д֧𣬲λһżʾԸӶ
㶨ˣ͵ٹżˣ
һЩ˷ܾ½ҹȥʼ

飡飡
һĻӰС̰γħȣ׼ߡ
һͣʩ׼λС顣
ʲôĻӦλ
ã
ãˡ
ǼͬʱϹ
ˣҶҪˡ
һСʶıԹʦӰε˵ķĻᱻΪġ
ϣûأ硣
Щ档
ǵģҸţϵĻֻ߿֣ʼǵͣԣ硣


İ æڲ߻
ڵһжܼªȻСЩΪܷƣһб쳣ѡ
Сǳ׷ħħȣӶ붼롣
ʦ˭ħأСڰȿôãֱʽϴɲħȡ
ȻǰλС鿴Ŷףǲ̫ŵĻǹӶĺá
ðɡǼ򵥵˺ˡ
λ˵
ǱģĿǰԼˣԿ϶Ҫȿ˸Ķȡ
ԤϣȻй䣬ǶһѺ֣ʲôҲڻ£ȴҪнˮ֮⣬ķϼСһж塣
ǳã㱻¼ˣȡ
ϵķˣСǵͷʼΪʲôҪЩ첻ĳԼأ
ô̸һ̸нˮ⣬ÿ߸¡ȻټϣţһһļôЩнˮǵŸ¡ˡ
Ǵ˫ݵģѾһʱˣȽ˽ˣǿǵĩȫԼѡнˮ
һĲ˼顣
һһ̫ˣ
̫ˣ̫ˣһɵС飬Ƕϲнˮͼڶ̫ˣ
ȼԼĲ
ÿһ¡ÿ·һ٣Щ㹻ˣ
һ¡̫ˡ
Сüͷ൱ɹۣܶһ¡࣬Ҳ̫
ȻȹִǱʩˡҪнˮҪ뿪
ǰܾ˼Ҽֱɾҩ
գСǻǽΪ̵ĺͬӶ˶ȡ
һߣλнҵСȴǳϵĺø㶨Ȼܾϴϴȷ񣬵Ȼ˵ְֵ
֮أץèץ԰æţץʲôŸ٣ϴҲԸԼյļṩһаر࣬û䶼ᱻ֡
Ҳһ̽գˣϲ
ڳ˽Сʲô󣬽ҹϷǰ׼˰˵ǡԭȰ˵СͶ̽նţǣ̽Ҳ൱Ȥ

ִĵĽżǿѡȨ
˵λͷоһ֮ĸѧԺϢҾͳͬĹ档
γ̵֪ͨ
׼Ϳγ̣꼶γ̵磬ԭγ̵Ϊҩѧ꼶ġ
ȴϿεһ꼶꼶ȫ˿ʱ
Ϳγ̡ʲô
ҶϢվǰѧͬȸһ㡣
һ춼ռˣʲôʢʽ
٣׵¡Σûи㵽һϢ𣿡
ۼѧ˸ҶϢͨ˸Զ͸
ʲôһϢ
׵´ŹǷͬźȦμȺ⡪ڿһСʵ鵼˲᲻صĺڴҿԸϳ˭˭Ǹ׵ˡ
ǲ֪
ô֪ǰҹÿҪſڵ˯ˡ
һ˵һñеʹ۾Źơ
ͻ˿ʱλǴһϿ˭ӦǴͻɣ
ţпܣ׵µͷǷֹסҹռıߵĳذɡƲУһţѵ϶ռݡ
ӦǽԱ߻ߺںϣĳûô׸졣
ӦˣƽǸˡλָ쳡ػֵڴġ
½ڿβÿˡţʱҲԲϣҪϿԵĻ϶ڰѿγŪһ졭
˵׼Ӹ꼶ѧ֣ܣĻм϶ܱ¶߰˰˵ġ
ֵһһģŹǷ
ǼǱ߸
ǵԶˣڵĿγ̣ȥ
õģϾͺã
ԺΤ˹̾ˣһ£
һߺűǸһߴԽȺԱߣСųϢҳڣȻʧ
ôʲô֪
ӵȺ޶Զһ±ơ
˵׼֪ʲôԥƲ⣬Ҫʲôͻ϶Ҫ
ں˵ø꼶ѧĻ˽µìܻ߷ˮʲôģϾǾֲʡҾͲ̫ˡ
еǻͷʺȥ


ѹϵĶʶڱ£ǻǸˡ
ǿαԭʶĵطһֿΪҲʲݵĵĶٴ˱ǡ
ԭǳͻĿγ̣ƫƫ
񣬺һڿҪˣЦҿ϶ˣô


ľ ħ
ǿյصĻӰѾʱˣʱڵϰ˵㡪ʱ乻𣿡
һ˵һ߰ݸ
㹻ˣڡ
˳ֽӹڵĳιҪӰΣҲǰڳظ̫Щ
ϾǴĿʵ˵Ҳܹ˰ް칫ǱǹԹҵ̫ûͨԡҡҡͷȥЩӵǻ˳ޣѡˡ
ˣް칫Ǳ˵ҵȥõĻް칫һУṩһרʽ𡪡΢е࣬ʽС£ҿɲйУҵ̫Ļˡ
ѧЩͳɼ˵ȥҵģ°ް칫ǱߵʽòˣƱûֱ̯ʾΣҪڴĻıҵɣʵ˵ǵĳɳ쳣⡣
Ǿٵһ꣬˵ڵ꼶ҲЦˣħĸѧûôһѧĺѧħ䡢εȿĿԲȥڸ߶˿γϻǷȱţǹؼĻϾʵǵѧֵǶһꡣ
Һ¬ƽȥʰˣڡ
ǣУĻӰҪ򱨸棬ÿҪϵĻӰοҲ⣬ûôʱ˷ѡ
ҾڴⳡͿγˣڡķ˹
ͬǵ
ῴģڣǿá
߳ڵİ칫Һ¬ƽˣǲѧʱʲôӰûʡ
֣¬ƽҡͷӦú꼶ӵĳɼô͡
ڶԽжǳǱÿڶģȻ¬ƽʦᴳ˶꣬ûԼԺ˵ʲô
ûʲô
ҡҡͷڿ꼶ܰӺ󣬾꼶ѧЩɢˣҶ಼õҵ
ܽڲ˼ôûɶëγϸýĶˣǾֻʣѵˣþӻܸṩʵϰ
ҲǶԵģ¬ƽҡҡͷھ⣬ʼʩиϸڵۡ

Ǳߣ˵˵ЦЦġ
ϣԼ͵͵ָŽڡ쵽ҵʱˣʵϰҲ˸ļڻУ׼NEWTsˡ
Ҳԭ͵͵ԼʱǿʼУڵʱˣȻ˶⣬꼶ЩĺӺ޲Ӹ൰
ǴķзϿγ̵ɡ˵Τ˹Ƕ˫̥˵ҪͻĿǰûȷ֤ݡ
ĽǰǻæʵϰNEWTsء
һп£ȻֿʼҪҪΧ۵Ƕû߰ࡣ

ɾԼӿΡѧǲᱧԹ𣿡
Ǳɢ꼶ӣ¬ƽͻȻҪ
ôܰҡͷͬЩһۣ¿϶ҪбҵĽĵġ꼶Уǰʱûˡ
¾±Ƚϣ꼶Խ㣬꼶Խû˵ȥ
ϣʶ⣬λڵ´ʩǰܺúһ¡ҲΪǺã˵ģУڶNEWTsе㲻ӡ
Ͼ̫֮߰츳˰
ţ⵹û

ˣƬڹǴˡ
˲Ƚµأ޴󣬲ǲҪŪöÿ
⵹ûҳϵıƶ
¬ƽѵ¶Цγħȳŵ»Ӷһ¡Ȼӿʮףע
ҲȡˣƽУڵرôס
ҪȻΪʲôҪءǱûзħĻҶһ֮ھܰѻִĲˡ
ЦǸıģԭǰȿࡣ
ΪһҶ࣬¬ƽһɫˣұв⡪һˡ

ͬʱЦħȻӶؿʼΣߡ䡢Ϊɾʯ
һƬȫıò֮ǵͷ˸һ̳һƬϡ
ħٴλӶݵطľԶߣȻǰ컻ա
ûκƵϣħͬһֻ޴֣ʮϰƽͬƤһţΪħĲٿߣ¬ƽɵķ·ڽһ㣬ˮһΡ
ȵͣʱƬ򳡵ľ޴Ѿٿǰˡ
ƺЩ¬ƽڡ
Ҳǡ
˿ǰĵطԼԼŵˡܷǲͨʦôģҲֻڻִĵϣڲôΪ
Ҫˡ
¬ƽƬطУָӰ䣬ٻָĻǰͰˡػصԭȲӡ
˼˼ͺˡǰǣ꼶ϸƻǽڵģֱף
ѡǽڷ
Ȼô죬Ĺͷˣ겻ǽڵķħˡֲǷֹѧ˵ķǷֹǲҡ
ѵ꼶ſʵϰ庰˭ķħͷŲϸ۷֣Ҳ̫˵ˡ


 Ϳγ̽ʱ
죡
꼶ЩܹţǮʱѧΧڽֱϵʱľͷ˸п
ڱܷ£ЩӸûʶԼеħȵɶƻУûʲôطǺУЩһǧӹ̵ķֱӰǴ󵨵뷨ġ
һʱ䡪̫˼ˡ
ԽԽڴĿγˡⳡأֱˡ
Χ۵꼶ԽԽ࣬ԶȥһΧ۴աƬҩˮȻԵ꼶ѧеԸʵϰ˴꣬ﶼе롣
ʵĻִĿɲģǽħ޵ļŻڽ֮󣬻ִľֻܴǵĻˡ
紫˵֮Уִĵżɱħ߶ˣͼǱִĴʽȿɲǴţĻӢħδߣǿɲϲЦ͡
ƬûҪģ
Ŀ͵꼶Ѿʼˣѣ˿꼶У꼶Ҳûæеǣûš
û꼶˺ܿˣΧһеӵˣҺѵĸҶҲ˿ûаγħЩκǽӲȵĳ嶯
ԭܼ򵥣ѧУĵطζɵдż˵Ļ
ƻߣˢͰ졣
һʱĻͰƽϣôѧͣ궯ħȡ
УڵûиڳзʿЩڻ꼶ӣ鲻ʱҶȥŪս
ˣ컹ûʱһбá
ȷЧħȷĹâųأĵͷĳؾܸЩһϲ
¬ƽûд𻰣æħȸϡ
˸磬ɲΪѧúøʵ𡪡ЩвѧԹˣ΢ӵʲôôֿԵĹƽԣ
Ӧòְɣڣ
ʵϣټϸϰЧáѸ꼶ϰ̶леѵģûô鷳ˡ
һ˵һչʾԼѧСɡ
ƽҲó壬ȿѧĺöණ̸ѧѧʵʸߵ绹൱еġ
Ͳͺˣ꼶ʹáǽĲһͨ
ⲻƽӦȫϣڣ꼶ǿӵģ
˾ⷢЩۣⲻվòһ£õ꼶Ҳ
ķ˹
ԶԶߴľͰֻ޹ָϹˡ
ûӣϲ׶Щļһ޹ô˵أħԲԼ񡭡
ȻΪXXXXħXXXXħĳ衪ȲħҲûʲôħԣɲϵ˿ڡ
֮ΪֲXXXXҪھ޴󣬿Ƚˡ
ںǰʧȥƣͷЩûצҲûмݵļһͬƵġ
Ҫļһ
һľ޹֣˳ͨ볡ءˣͨڵĲٴʩǱƻˡ
лˣ񡣡
ź񺰵ûЩ޹ֺߺ̫ˡ
ʱʱľͻᷢĽ̸Ϊż򵥵ԣǲϵħǻ۽йԣϸĿȷһﲻǻ
ǵ̺͹ûȣֻвļһſѵΪ޹ֱǸ൱ˡ
ΪǵһǣҲһʳ֮һԡ
ֻ޹Ӧù˰ɣǰҵĽŪһ⡣
ǱԹ˵ţȻȥˣһҪ͹أ
߶ͣˣ񣡡
һ˵ţһɷŵ޹֣ħǳ䵱ľι̶סһ꼶϶ҪѶȵġ
޹ָ꼶ʹû̫ˡҪ˵
ɷȤζĿħ̧޹úӵм䣬ͼЩ׵Ķ֣¬ƽһж֮;ܾˡ޹ֶͨѧѾܹˣҪڿȫ̶ţԲôġ
Ȱ˵޹ղ̫ĵ뿪ˡ
¬ƽԱ˿죬ôЩˣİһû䣬ĽܣҶҪһ֮ڶܸ㵽òôá
ҡͷʼʯ򡪡ĽõʯĶ·ϳʲôʧ󣬶ܻ֡
κõʯ򱻹˾޹ֵĲϣǻ
Щ˯ļһ˿Ҳܿ飬ֻƾЩʯźһһġ
ⳡЩӶ޹ְɡΪ⣨¬ƽָָԼһļȲҲ۵ʯ򣩻ǽʮӺѵľ޹ִ顣սС
ôף
̯֣˵ģŪľͲˡ

͸гΪ¬ƽ˵ŬĽڽ춼Ͽˡ
̹ϣȴ¬ƽ˲ӰĽǶˣ겻緹½ڣҲŹǷǱߣԱߵĽŽ֡
û֣Ҳǿ档
òнڰ߸꼶ѧȫȥˣǲȥγЧֱԲΰżļڡ
ѧҲܸߣǸҶһȺѧͰħ컨峳ûɫҪ֪һֻʾɫġ
޶˵ǰĩļٵģ
ʮ¡أ
޶ȻûǴϢѧĶ˵׼лأ
߸꼶ǴֱʣҪĺ͸꼶ǾĲȥֵˡ
޶ڿ֣ΧͬѧҲ⣬ֲ꼶Щһʮ¡ʥǰĻˣ

Щһɰ˵ǻٵʱ򡣡
˫̥ͷһ𣬿Щ⿼ͷѧһƺ쳾ı顣
ûӣܶĽںԵĲһѹΣƫƫ컹㹻Ȥһ죬꼶ÿ˶дһҲϢ
ڼֱһһסǵ֪ͨȻǱչʾȻų⿼Ͻ𣬿ѧǱŪڹ֮С
׵¹һҿһܵ顣
Ǯʵʵġֵõһ̷ãǸԴ
Ĳš
ǰΪʲô꼶أһֵĻӦûɣ
ûǱء
ƫƫԴָ˰ǱߵĺҪ˵ߺ϶ռһǸԴҪûбŪȥ̣Ҳһ꼶Ŀֲ˵ڷѶǱ߹ؽյʱȡ˲ټ¡ء
ĽûڣҲ͡׵һпҲǵĹ꼶˰
úøϰɡȵԽѧУͰȦж͸ڣ
ᱻɱ˵ġһ
˻
ͷΪֵܻĺ˿ŬԼ˯š
ͱشϢƫƫʧˡأս˵£Ϊʲô⿼飿
ĲϣǰĿͶ꼶ļˣƽʱɼȵĵһ
а𣿡
ѡڵĿô򵥾ƽġ
ҡͷѧǽܵĿ黹𣿽ʲôʱø߷֣
Χҡҡͷ߷鲻ڵģżּѧǽĿЩҲûֹOģҪȻҶ˫̥ƾʲôſô죿
Ҳǰ
꼶ĸпȺѧ˭ڵֶΡ
ǸϹϱĻܲŲ
̾ȺͻȻ˲г
ꡭдͿԣ
Ůһ⺢ûȵı飬ѵűƹӣ˳ִ˴
Ŀ͵ĲҶóԳԸúȺȡ
ƽʱɼٸιҳı£ûϷġˣǾͺúϿΣȥЩеûġ
ûȤѹһӣ
꼶Ŀ۽ڵĲû˶ź¡
ֻ棬һ¡
Ҷһ˹һһԺŻһ壡ȫûһһʮ
ԺôߣǲĿ͵ģ
ֱ֧ԺǮ⣡꼶һۣܲӮ㲻ǲĿͣ
˹߷֡
ϾǰǶѧԺĻߡȻ½꼶裬ѧԺʻûϷǺôǰĺûҵ
ʱЩĲļһ֪˹ѧԺٹˡ
ǿԺѧ²Ǹ֪ڵˣڵĺȺСӸ֪
ͿԣҪľ
꼶꼶µСƨָûϷˣ
˹ٹ⣬ᱲ岻ݴǣ
쵽Ͽʱˣ
õŲ֪ʲôʱˣҲ֪ʲôʱˣվڽ̹Աߣѧ
ڼźöӡǵĿγϿʼ


һ Զ
ǰֵ·ϣһѳԹϵĽһ߰άּɣһֺǺǵ˵Ц
¬ƽڶǰ߱ġߵͬ¹࣬ȻǰܺάּɣѵýƱǮ
˵ģҶʮǰִģʮǰұҵҶһΪһλڴôЩѧѧУߡ
¬ƽп˵ۼڲ壬һЩġ
ǵԼһȤζǾҴʵ
ʵһ¹ɣһ꼶Ƚ룬ȻǶ꼶꼶꼶ʼҵ
Ĺģмľ޹ǻǵΣż̶ӣԽǺѧԽΣգϾҲǵĲ˵ϵġ
϶û⡭¬ƽͷ꼶˽ǾͿԸĲԿһˡṩﻹǳ㡣
ǰʡռϵʱˡʵ˵ʵұ꼶ЩģǱﻹ̫Σˡ

˵м䣬ѾԶѵĳˡ
ȻªǱϾһ޴Ĺ̡ߵһοĽھûʲôûˡ
⽨
СĲѧֺǺǵš
һ޵ĽǿԴŪһӵģħǱΪչУĸ֮һħڲҲʹá
ʣ¬ƽȽʺ̩ⷿսЦؿʡͬ½Ǵͳ֮һϾֻأԼķӾ͡ڿˮ׼ˣ
ڶǰ˵ȫ硪һԵĳôʲô
ǵˣѧ׼һ꼶ѧǰ֪ͨɷվã
¬ƽ޴ÿѧ֮С
ܿ죬һ꼶ѸٷˣԤҪһʱ¬ƽ¡
Ҳ׼ˣѧìܵץûץ꣬˵һ꼶ӣôûҪ̫ˡ
һѵгЧϰһƵġ
Լѧͷʼˡ
һ飬׼ܷ
ǣڣ
Ǵڱڵе֣ǻǺ롣
ħȣΪǵͷ÷ӹ̵ͷԼסɵ䡣
Ȼ˵ʦ츳Զ󲿷˺ϲʡ
ϸ첲˺ƿħҩͺãŪҲٳԴҪǱõġһ꼶Եľ޹ûһ͹˵ˡ
ˣŪһУӵͷ·ǵģȥɣͨԽԽߣȡʯ֣
ǣڣ
˻ûͷͷϵĸоĴӦţСžͳ˽ȥ

ģ׵£
վǱΧ۵˫̥¡ڼȻħסҪλôʣΣһڡ
ǻһ·ǹƸˣΣ
ֺǺǵĿţ²ڲʲô
ֹҶҲˣǿʼֹر꼶׼ҵＱĺ޲ȥΧȫǱŲľҰأ
ϧǲɵģΧһΧ۵Ľڣ˵ԺҲˡ
ûǺãӻıˡ꼶ҶһŵЦС˳
ȻŬװԼǸûøִߣǰ಻סı
ɵĲˣ
к
ҵ񣬽ڡ
ǫһ㣬ݳ
ˣһȥġʮ֡
Ÿͳˣ֡꼶ѡѧڸشûţͱѧͳԴȷ
꼶ʱͺ¬ƽվǽȥȷʶž
˳ѧԭЩĴʰŵҲˡȻλڶܿɿħҩҲ̫ˡ
һ飡
ڶѧ͵͵űͳ˸Ȼ󿪳塣
ȫûע⵽ЩʧܵĺŬʹѵӡ¬ƽĵĴѧͬʱ߶µġ

ǵ˹ϷĲ񫣬͵͵ˡ
һ꼶ʲôأ
Сţ˿ѧ׵Ļᡣ
أ·ϡཬǾ޹֡
Сšû·Ϸֻյ׼˾޹֡
޹֣
˯˵ģ׳ѣǱһʦӦе侲ȡʯˡ
ȫ˵˻һ꼶ѧô侲ģ

ͣǣ
ǽϷΤһ߸Ѽʹһ߳ѰҿԱεĲԱŪһ
ǱλСưеŪġ
ڴ˰ĵһѧôߵǽûĵط
Ӻñ
ŹǷ꼶۲ţһ鳢˰ǽڱγһЩСɾȥˣһ黹š
˿ûлԼǽڻָԭŵ޴ο
ð֮Ϸ˵ˡΪСҪˡ
Ǳʹãվ
~
̫ɰˣල꼶ҪЦˡһ꼶ıϸɲ͵ʹƵĵ
ǲȥӣ
Τװģĸ龯棬ȻﵽΪǲߵĵط
ˣ߰ɣ

޹֣
Ϣǵ˹ʼ͵͵ˡһӶˣõ£ǻ⿴ѧǶԸ޹ġ
Ǻںܿ͵õԽǵķ
ѧǲվţҪһЩΡ
ǵҪһЩеѧͼЩ硭
ⲢʲôֵҪ󣬶ΧȫǲϡľϺõıԭϡ
ҪǣΪҶȫԺڣҲЩĻ᲻¹ʡ
ʱΧ۵꼶õʱγľƳΣֻǻӶ˼ħȾ͹Щʱλ
ȻħӸλãȻűⶥĳؿʼһ²ۡ
ôȻⶥ

ΤһȺڴ㿴صǣֻ֪ȫյĻ£ħǵ߸޼¡
߿϶꼶ġǺôεģ
ǵˣζˣҪСģ
ͬ飬Զ㣬ݽȥƯң
Ƶģﱻȥ˶²ǲʲôĴڡ
ˡеѧ̫ˡ
Ա߰š֮ǰڶͷ˲֪ʲôħӵҹӵȻЧ̫ãǼܲסѧԼЯԴ
ĵ˯ŰɣϾߡ
Ц뵽Ȼעù
ͷڣЩΪ⣬ֻùǲʧȥԾȵ
ˣСЩ̽·
СӻǳɹƯ˶ѡ
˺ܿЦˣžžľͱĽ顣
߰ɡʧܡ
˻䣬ŬԼЦ

ʩʲôħǿһֱûħȡ
һһ꼶ĺӱ¬ƽһ䡣
ģ¹ֵ֮ıħ⣬ʲôħŸոͽȥĺӣش
ⶫҿ϶ǲ̸ѧģûôҲͱʱӸЩˡ
֣֮Ǹ
ûС͵ǿɢԼſõĹߡ
̸ֶѧǻѧУҵнȿȻ̵ġ
˵ģȲˡö٣һħа񡭡ҡͷ¬ƽ˵뿴ɣѧѧУѧħħΪѲҹǡ
оȽ̲ˡö١ħѧܿᡭ
¬ƽ൱ѧʱĵѧϰһֲΪʲôһɢǾһƬһƬѧȥѧϰ
޷ĳ͵ѧУѧϰˡˡ
Ǹˣ˲࣬ҲܴҲߴġ
ָָأһȥܾˣоѾ쵽յˣ
ࡣ
һͬ¬ƽͷҹŪʯ򡭡
һ꼶Ūֻܿ͵յħ̫ˣҲ󡣡
˵ˣ
ϸߵĽҲĺˡ
һ̣һڵӿڴ˳һһ
˴¶ȵķⶥϣΪķ£Ȼ๾
ֵһ£С˿УƯ
ûѧҲûѧжԼʵʮ֡
޹սо޴ĸʾƣ˴ͨĹأʮ֣ս޹ʧֱӰʮּ㡣
һ꼶Ʒַô򵥣޹ּƻʯ͵㣬һضʮ֡
꼶Ҫϸڷˡܲ˼һ꼶һ׼ɣ
飡ˣ
Ӧø㶨˾޹֡
꼶ѧ˵⼸ǿθСˡ
һ飡
һʧȻûдǣһȺսʮĳ˽ȥ
ԼʮӲӰһɳ˶ڣûݶ塣
Զ~¬ƽ߿Ц߰γħȼǵٶȡһжڼƻУ޹ִƻûش˺󡰿ֻ޹ֱ˺һĴ󡭡


 ˽ʱ
꼶ʼ׼
˳ζŸߵЧʣһ꼶ԼٶȽǵĿˣ˶ϱߡǶϲôĬĶֱһѡ
ܵ޹Ǳߵѧģ͵ʯˡڡ
Ǿ޹XXXX֮ܣǸżս˶촰ɳǡûӣ̽ļһһ㶼µģֲ˺ĴҲǸһˡ
ҶɳŸ˹ַɳɳԼɳˣôģȻһ꼶սʤ޹֣
ڱŪľϣ꼶Ŀ͵͵ʼˡһӷɳǾͿʼͳˣϾһѧವһӴӳɳʱȤˡ
ˣΪʲôӳĶ޹ʲôʱô
ҡҡͷʼ¡

~
ոӳһѧ޹ֱͦͦԵˣһ꼶ʦǰҲֱܺײǶԱҵļ˵Ĳʲô
ħȣֵźá
أ޹ץס꼶ʱҪħһ¾޹֣ʹӳȥ˳ҪŷɳȥĺӵнǶȣǷɳÿĻߡ
λڲõ
һ۽Ҳһѧѡ
꼶ϺǲӵģȻ·ϲ˲壬Ǻʣп϶ܴʱͲǰȫķɳȥˡħҩأз£žһǽ϶۶ϼͷСˡ
Ͼħ磬Ƶļȫͬġ
һ첲ʧȥһȵƣȲΣյ첲ôһӡǰУҽԺһͺˣ߿һӶ޷Ȭ
꼶һ飬ʼ
ڵǽ֪Լøɻˡ
ǸľħȻϵֻɵľ޹ԱߣȻϡͬͷ˻䣬ԱߵСʳˮ
ǰҲӦ÷ų˰ɣźУǰһԾȻûӺúò
˼⣬˳Ͼ޹֣Զ㣬żԼ
˵ˣҪЩһһѵ״̬Ȼ˾ûʲô;ˡ
꼶ˣжٹģ

ߵѧҲں⣬𰸺ܿͳˡ
һӳĶ꼶ѧѹǱ꼶ͳģǱֶСͷӳġ
ǻĳŸ裬ץѧļϵ·ȥͷͷ䣩һѧŤƨڿ衣
ɹ֮ЩСһٶ˻ȥлźµļ
ڣˣ
¬ƽЩֶزܹʦ޶ʦԲЩֵġ
ԭҴѵ꼶ѧķӦģЩһͼϮҡ
ѧΪʧ֮һȥǳ־̫ˣֱӶֱ꼶ѧΪѵ⡣
ȥȻǲôֱ˵Ĵؽڵģ˵ǻȸһҫԸˣǺúҲô۸˰
꿴¬ƽѵŪЩС꼶֣ӵʱȺһﷴӦһ
ԣһָЩͼ칫ҵҵļһסˣһˡתͷæųˣ˲ħԼ
µµĺǣȺСļסˡ
Խһ䣬ʼڶ顣
ҶĹһͷ죬һΤ˹ҵġ
ʩӷָȥɣ

ΪʲôһǿֶС飿
ͬıԹѾûʲôػˡ޵ķɫԼ˸๥ЩСǳץȥ
ϢһӺŴˡ
߰ɣǲŸոջ˶ʮ֣սħȡ
ŶѣͷǰȥոȺСĶ־ȫˡ
ҪԼЩ㲻ǰĿڱϡ
ָĻڻʱʱ߻תţһѸڲʵҲ˵˺ðֵֹĻ
Ӯ±
Ȱ˵ԼзӫħĽġ
·ˣ
΢£ͳźߵѺȻʼħῪЩ·ĴССʯͷ
ҲæߵŮæǰһŰˣһ̣ŲʯͷֱӱĳһӰ

Ч̫ˡ
űƯ̧С¬ƽ˵ӵһ꼶ķѵʱе㳬ˡ꼶Թ꼶ûʱˡ绹ҵأ

ͬ˽һ֮¬ƽͻȻͷΪʲôڶͬĶԹҲȺѧŵ˵ԭˡ
Ű꼶ᵽΪܻȥҵ
ֻҲϣٿһһ꼶ͺˡ
ҲֻˣټһЩʵϰʺˣһ꼶ıýѧࡣ
ͷת뿪ʼԤ۵ѧںܴ󷽵˺ܶྭѣѳɼõѧˡ

һȵĽһ꼶ȻʼǶʯǽ
סߣ׼÷εֶС鲻ˣ߸˻£ܹȥʤ
ѶȲСȨҵabʹá
¬ƽˣüƻһѣǷֹ⡪Сô죿
ȥһء
÷ǣһһѧȥһµˡ
ٷһֻ޹ֳ
ŶǱߵͷӶħȣʯͷߵһֻ˯ľ޹ֱųˡ
ħȵ˵㣬ˣƢ൱ꡪֱΪֹ
Ǳߡ
ܾ޹öָָָһ࣬Ȼָ˾޹֡
ֻ³ɽؾ޹ַͷǸָСž͵ָĵطƽȻȭͷԼԴһȭ
~
һ죬Ȼžһ޹Ǳߡ
ڡ޹
¸ѧһ˳ħһֱڿ޹ֵЦйؾ޹Цв١
ʱѧǸ
̯֣ǿƶѡˣúöţѧһԳֻе롪ȷѧٽơ
ǣڡ
ͳһӦţŵͷȥ׼ֿԡ
޹ֿĶưɣ
Ӧܡɣ
Ҳȷ;޹ֽǲôǵ뷨
ǴԼ¡
ܲǶ䡭
Ҳûˡ
޹ֲǾûȥͱںù˰ɣ

ϵЩӰ졭
ȵؼ࿼λõʱһ߿ѧһ߶¬ƽ˵
ǰĲҲʲô󰡡Щʲô
޹к޺˵˵ͿԵģڽʽ֮ǰ˾ħ˺ЧԳ̶ȡȡֵ׳̶һһ˲ԣ˽ϻٴظ֤£ſʼ˿ˡ
Ϊڣ϶ҪѧģȫٽһЩҲ֡
ˣڸӰ죬¬ƽǳġ
޹ְԼˡϵĻԳ̶֤ʵǲǴЩ
ǵȷ޹ֵѧڵһʱѾ޹ִˣظĻ˯ǰЩ޹ֲʲô֮ġ
ȷʵеࡪҪԵĴܶءģ
ۣ
¬ƽٵ˵ʱȺ֮Ѿ˾̾
һСʦԶǰѧɳٶȴǸ촰ɳ߶ȵϺܶ˷ɨеĸ߶ˡ
¬ƽħһǸ߷ɵĺӿʼڰлٶԽԽء
۶ϸ첲ˡ
жϣȻСܹȥħȳԶħҩֵ£һСħҩɳҶγɵı
Ȱɡ
һֵݹȥħҩһֵħùĺֱϵ˵㣬ԭʹ຿еѧգգ۾ʶĽӹħҩȻһ
ħҩħʹѸٴʧȨʥâħ˲ҽԺֳֻˡ
汻ӻ˰ɣԺǵõһʱѶˡ
رЧĽʱ䣬ʼȴЧĽ
~˻ǣڣ
¸첲ȴǺʹûˡĴӦţȻ仰μסˡ
˵Ҫظ䣬ϵĹͷֻҪһΣҲΪʲôڶѡ˾޹Эԭ
һ£ȷްٻȥ
Ȼû⡪ٴλȷԼ첲֮Ųʹڴա
û׵ȣӵʱͬڿлһĻߣ¬ƽİ֨֨۵
εĺûˣڵϣδĿΧȻ󿴵ԼѺͽվһ
Ͳһ㣬棡ҶʯˣǼһף
ҫǰûڵĺţȻʶ⡣
ǵȷеϧȥϢɡ
Ͱĵͷ˵š
§һ𣬹ЦžͳϢȥ˹˶Ǳߡ
ҸоҷɳʮӢ߸ߣֹǼһĹȫԲˣ
ϢЩҵ޹ֵļһ￪ʼȽԷеĸ߶ΨһвǣǴʱʱʱͻΪʹ


 ˫̥Ŀ
һ꼶ĺӱߵ̴Զ꼶Ŀ˽ˡ
źû֡
¿˱ӣӦһֻ޹ֶԵ꼶ѧ˵Щѣȫζˣû˹ع˭õʯֱӳ˷̬Ƚϴᡭ
ûӣȻֵģˣȴʧܻҲѧɳǻеˣʲôԲһ̣
꼶׼
ͷѧͬʱҲʾߵǸðɶųͷų꼶Ƥʵĺܡ
ţ
תͷֺʲôطԾЩʲô
װӣͷ£ڷﲻԾˡǱ߲Ͳˣ
¸ڡǵ˹˺ЩʳȥǱߣǰòͲֱӰһһʳ
ˣǰһôʲôʱŪʳ
ĿɿڴԱߵ¬ƽ²
һ㰡ǿԣǳŴĴİ
Ȼ꼶ѾվˡȻеΪɶǣڵʶִˡ
Ҿ״̬ܺá
ѧŬ߶ǻеĭϡϾǰû˵ֲǿóʳץ˿Կ۷֡
һ꼶Ŀǳ˽ҪԵĶǲģҪǱȥԽеϰȻܾ޹֡
͵꼶һÿͨһؿͻӦķǲͬǣȵ壬ͻ۳һ
˵Ҫֻʽþ޹ֲϵʯ򣬻һ嶼ûȵĻܾ޹֡
ֵѧOWLsǰҵŴ꼶ȡ
ȿ΢Ľ󿪷šˣŶӣǰߵĹأǰλںֶӶʮʮ֣׼ʼˣ
Ǹոն꼶ʱϵģ¬ƽ£ǰ̽·ѧͷղƥ䣬͸һֲϾڣ¾ͺá
׼ûУ
Ҿòأ
Ҿúܰ
˫̥ڽһͨûͷûԵĶԻ֮뿪˶飬ֱվǰߡ
ڣһ顣
õЦȻơ
ô飬ֻǸʾķݣ

ˡ
׵ǽûǶûлӦ
ʣߵǽ̫ûЧݳȥż·ܳ㹻ľ̽
޹ֻǽ֮ͨʮӻٵʯ־ͱһ㣬ǰƺõġ
ǲһжʮֵļӷ֡ȻĴ۾ûӴǰʧܵļһǱߵõκ鱨ʮֵļӷǻʵġ
ѧϰһײͻOWLs׻ȿ࣬ڽƵĿҵͻƿڲ֮ǲܵκǴġ
ˡ
΢ûӸǽڴǽԻӦ
һ룬ͬʱħȣǽڵ˵㡪ȻƻǽڣͨħýΪһЩʲô£ΪӦԷѶ棬оķ
оô
谵С˵ǵһʲô
ǽڣЩʧ棬˴һ˲䣬˫̥һðպͿɽİȫ¡
֪һ꼶Ͷ꼶ȫǲͬĿˣûʲôοͻȻͰ꼶Ŀǰˡ
ǰѸ꼶ƻǽˡҪǼӷʱӴ©ʵǡ
˸ǽڽţͼѰҸȡɵĵط
ȴյ㣬طûϵģЩѧеĽǶ߹Ѻ޹֣ñʲôʽƾ޹ֵĵط·ͨţҲһλ̬񻯵꼶
ͬʱȥĻиʵ¾޹ֲִǸĿԾҲΪġţ򣬼ˣЩ޹ֵװҲ̫ˡ
ǰҪҴľȥҾ˹Щһ뽵һ롣
˿߰Цѻ⳶ɵһȥȻͻأֱһϰ
ǰƬزֵĺܡҾ·ʱǺܱܿҧһڡ

á
׵µͷħȶ׼ǰͲԾء
ϰأ
ûЧ
һʵħˮȪЧƬط·ûʲôΣһ
ܣ
Ч
ôǽڣٴħȸǽסʼ顪Ψһ֧Ԯ˴˵ľǻˡ

绹ĸ꼶Ҫпԣǲɵ顭ҪҪ緹ɴ߽ˣ
˫̥˼ڤԸƬֵصʱʱ䰲ŸΪһЩ
ܺã߽ͲʲôΪѵ飬Ҳֳʲôһ仰¡
Ҫ鷳Сˣڳɷ֮󻹵ô
ίгŪЩγװúͺ׷ַˡ
ЩСС鷳
ڣ
¬ƽڣôˣ
ڵǶΤ˹ֵܣ¬ƽʵ˳οţѡ⣬˵ģ̽һµĻǱȽпֵġѰһ౻ĵطϼ츳

Ϊʲôֹѧƻأ
һ㲻һȷе˵꼶κһһħĿȥһѶȵĻ꼶ˮ׼Ҳܱ֤ųϵͨˡ
ȻΪһλεĽڣĿԱѧ࣬еľѾԱΪһĿϺϸѧˡ
ֻǾԲϵģھԲ¬ƽʵڿ緹Եɶһ
ҵͦҵʲôõ©νڷֵÿһõĵطǷֶֹΡ
̯֡
ֲֹһѧ©˺ֲͺãͲһ԰ȫˡ
е¬ƽ£ȻЦ˳أԺӦüһЩ㿴ߵĹ۲ڡ˵Ƕ˫ֵ̥ܣȥǲ̫ˣ

ǱСġ
ħȴϵཬ˼
Ƿģ¬ƽվǰĻھͰγħʼһ
Ҳˣ˵ӿҲˣЩôһ£
ԼˣһСͨһ˿԰ŹŪ֮ü̵ĻܻഫݺܶණҲʲô©
ǰؾǣһأһúķѹȥƽЩ壬һػˡ
ǸոյǾͲܸѹԵĵط
ҪĲǶ壬ҳһͨͨҲǰȫģֻ˵һ㣬ûôͨ
ǺĸѧԺģ
Ǳ߻ָʱͻȻ뵽⡣
˹ֵģ
ǽϢͬʱˣ͸¶Ĺâ
Щ忴ǡ˵㣿
ţǺûʹô൰ϲá
Ľţոͨƣз·ʲôħһɨա
߸ѧ¹ʵ꼶æڲˣԥ˰֮󣬻ûʲôΥĵط
Ӳ뿪򣬿ʼһǰ

ͷôװֵܣ
յһ룬أ
ұüëûˣƴҪȥӸ׷ˡ
յĽͷöģǵһʶ浽жƻԡ꼶ȻûзϾOWLsԺǵҪΪϸġ
ʶһֱǿķҪԡ
ֹͷ䡭ǻúúѧϰġ
ˮȪˮγɻܵĻոյĻûôѵġ
ʽȫУͺ˭֪ڹ㹻ĽӵĻÿ춼ܻһٸĽ¡ǴѪҲڼôƸġ
ϢûУ
ˣأ
һϣǼȾ޹ϵĺá㲻Һ˰ɣΣ
׵¿ŲЦЦȻٳǰж
ֻǸոõĶ֣һֻ޹ŪſȻ
ûðӣͬʱĵط
ﱻĺܸߣҹġȫ컨巽޹ֶѧݺһӵͬʱҲĽ롣
⻹ð
Щһ￴ɲѺáһ˵һħȣߵľ޹ֿʼʩ
ʮӢ߸ߣƤ޹⣬񻨸һҺģӴһѾ޴涥һɿɶһСԴ
ֻͼƬмֶΪζԭûмԸֻ˶ļһİڵϡ
ۼϰͬʱɳ˭ûʱȥսʶΪԼͷŸι̵䣬ȻŲͣĳҲƶ
ˣǵҲûͣ¡
ˣ޶Ǵ˰һֻΪʲôô󣿡
һֻΪ޶еʮӢڴ꣬ǺӾȻţ᣿
ʹġĳЩ˵ѡ
ȻģûУŭ޹ֵͷҪ̫Сˣ㹻á
ľ޴ķ¸ͷ䶼УҲ˶ˡ

еͬʱ˾ľ޹ֵľȻȥǽҳӡӡΪ˷ֹѧǽˣŬߵǽ岻ôӲȻЩ޹Ҳ˱úý˲Ҫӽǽڡ
ⲻ˫̥ˣľֵͬʱ˼ͬʱƯ˾޴ľϬ£ٴת޴춯Ȼɨ˾޹ֵԴ
飡
ƵײƤ𣬸ٵľֱӸԭһʹĽѵ
˫̥ûоʹ˷ɣǰһ˿һͷһ˿ľһͷ˶ֱӰĹӳ˵ڶֻù
ʱ򣬵ֻ޹ֲŽӦܶ͵һֱִ
ٵľľסˣôȻѵֻ޹ִˡ
࡭
صڵϣ岻
һֻ޹㶣Ȼľסͷ
ⲢɰӴޱȣ±ͷһ˸ѡ
Ŷ
˫̥˻ȻһײһƨɡȻʼ
ٰǴͺˣ
ٴħȾ޴һϤͻȻˡ
ˣ˽ǶͶˣ
ħ伸ͬʱѻѵľ޹ִˡ
̫ˡð׼һĿˡ
۲¾޹֣ޱԹ˵ţ˳ִĵطٻѷɨ
ϲŷɳȥɣͨ˿ԡ
Ļϲ˽ӹɨ㣬ӭ
Ӱ֮·˾޴ĻǱɵģ
ҾǱˡ
ӻʤľϲѹĸ׵¿Լֵܣ
Ҳѹˣľ޹ֵӡ
û
±ߵĻôǿȫƭˡ
߰ɣ
ҡͷֱӳ·˹ȥ


 ս
˷ɳˣ
ͳƵĿѧһۣȻֲԾ̧ͷ¿һۡ
ɨ㣡
ȷˡ
ͬʱȷϵĻе˰ڿ˷ɳѧ
ҶһӻĨһĨ췢ʵ̫ˣһӾܿߵݡ
ȻʱȽ϶࣬ǵһɳѧ
ðɣһԣǡʨе㲻֪ôˣһӰվΪԼѧԺѧ
ҲΪѼʹ
̫ˣǺģ
޶ӵ£Ӱ޶һ
Ǻܰǡڰɣ㼤ǵһΪѧԺȡҫƵġ
޶ĿŹˣǰò˿汭أ

Ĭ¡²ŷ֣һڹϯϿ˫̥Բ
ʵϣ˾տĿ漼ѧԺķԶǿ۷ֶ࣬ǲǵһδҫӭӻɨϣҡ˸ףƣȻȵİɨͣ¬ƽӱϡ
ɨзɻأ˹עѾϱˡ
ڣְɣ
Ȼ
ͷȻûõʯһ·յ㣬˷˲ٿʱ䣬ǰֹǵȻ֡
Ǹɵĺܲ
ЦվȻóڴ߹ȥֵܡ
ħȻӶһ̻ڿɣһ̣Ŵء
һλ͵ڶλֲˣҶĸ׵¡Τ˹ΡΤ˹ףǣ
ҶǱٴͻϵɫ˼֡
ˣջħˣȥϢɣӽ𵽿ԣҵýˡ
ͼֳҲ̫ϲ£ջûסЦֻܴҴҸ뿪ˡ
ԵȻǵһڶֵģ˲˼顣
ȵ˽ȸԾ뿪ʱ¬ƽɵøп˵
˽ҲܰԣĸѧرƤ˭˭˭ֳʲôĸ꼶ѧԼᱻǿ˾ΪϢҵ̸ʡ
ΪҶߵĸҶ࣬˫ֵ̥ܱؽԼΪɶؽܳа֮һĻ⣬ˣġ
˼Ŷ԰ɡ
ĬĬ²۵̹Ϣҵ˭ûʸ̸۵û
һλ
Ϊ˱ͬ¹ϵֻ
ȵλѧȥμӲ֮Ťͷ˻⡣
ҵȥ֪ͨһ³Ǳ׼緹¬ƽⶢһᡣ
ţãȥæɣڡ
΢ڱ£뿪׼سǱ׼֪ͨСǰεĶ͹ȥ
ܺã߶̫˷ʱˡ꼶Ҫʱе㳤ǲҪ˷ѧϰʱء

Ϊѧͽڶ߿ֵԭ򣬳Ǳյģ»Եġ
ڡ
ãʿ
ͻȻкʿոѧУʱṩ˲ٰԶһԽ˼ʮͻŰĿĵأ۵ĹǺ
п𣿡
ûУһ͵ĿԣԴҶȥˡ
ðɣ˵ôô˻û˻ƤƤҪˣһ綼ڳǱεţ͵͵ȥ˿򳡣˭ûҵڶ¥ء
ֻһѣеӵĵط
̫ƤƤĽ⡪ѧУʱ򼸺ˣƤƤѵˣ
رһڡ
ʿ֣ص˵
ðɣ֪ͨȥһۣлл㣬ʿ
ͷлṩϢʿȻų첽ȥ⻹Ҫģ굽λħûг£ʵЩġ

ڣã
֮Сǵһʱͷ
УȡҪΪṩ㹻Ұͣ͸ͷе죬Сûзκ
Ȼԣڣȥ׼
Ҫ׼𣿡
Ҫ׼ƾ绹ҪءҡҡͷˣλݵģȽóӰεС飬һ顣
Ҫܿ챻ˣڻִĵȨ൱
λѡ΢е㽡˶С飬˲٣뿪֮
ʲô춯ֱû˯ȥȻֱӻӰܻسͺá
СܴǺģ˵䲻Ļػǵ˹ܴܲùһλС顭
ٴǿȷÿһλһħ֮൱ҪŴλǵ˹ս¥ȥ
ҪǰߣҲûԷˣǾһ𷴻ȻֱܣȻس֪ͨС飬ȻȥǱֱ֪ͨڡ
ĺͺħйصĻСħ𵽶ݵЧͲˣָɱħǲס
Ҳˮù˵򲻹ֱ·Ȼֱӷ
ҵõҲ˲˵ѧУôܴĽأŲԳһء
Ӧˣʩܵ׼
ȵĹսǴС˵Ȼֱӱǽڡ
ͨǽڣĿǱߵһ˵ϣƤƤſڵϣЩˡ
ǼΪѵõľ󡪡Ҫ֪ƤƤѧУΪԾļһһ쵽ڶ׼·ϣ鶼һùǺ
ûʲôԾġ
ź䣬СĿֻӦýоļһ
ȻſŵƤƤʲôûзһûгҲûԭسһ׷ֵĸ
ѭƤƤÿӾҪظһΣ
ûϵѾסμˣȷϰȫ󽫼临ܵõԭֻҪͨڤٴηų
ٴȷû쳣֮С뿪ˡƤƤǱ߳ͳɣͺħ޹ؾͺãһǧĳǱˣ鶼һѣɶ⡣
º̽ôһ£Ҫǿ

ôȥôãڡ
Щֵ£ƤƤǱ߳衣
̯֣ȫĸ
˵ʲôµĶء¬ƽЦ뵽һЩ߰·ǣ
¬ƽθ˲٣עҲ˷
һűȹȦĽɫ⣬¬ƽγʯ򡪡ΪֵѧΪҫºʯϼôһССħڷɵ㹻ߵʱһֱ仯
ѧԺѾȫԱվˣλԵѧȥǾһֱڴŽˣڣʣڴ鷢ˡ
ˣˣ
ΪѧԺԺĺӻѹԵǿΪ꼶ļÿѧϤ
ɨħȿʯȻرƮݵƷǵǰǺӵʽԱмһĺá
ϲվǳԼλѧɵķǳ棬ϿʱҲǳã츳ûʡĵı׼ŵ
ʣʩ֮ٴδأˡϸ棬֣
ħָǸʯȻƮ˿Уһ֮ʯڿըȻΪһɫֽɵꡣ
ƫģ˫̥ʵûѲ˹ֺֻвġ
ϲǽ𡣡¬ƽнӹһ¡ͬҲҪҵˡʵ˵ǸźľӿǳĿ
ǺЦЦ֪𡪡ȻҲнڵ˵̫Щ⻰ôӣ
ҲʶԼʧ˵ļ򣬡ĺãȥϢˡ
ظС뿪ˡϲſΣҵ̫ˡ
µֱӼ꼶飬¡С£ýһҵ꼶˵ܽʡ೤ʱ䣿Լ˵ˣֵܻˣϲõԼOWLsɼˡ
ֱ緹ǰȻûٲѾλɨȫͨصѧȻ˻ûõ
һ꼶ĿɨʱʱѾˡ
ĿսᣬҿԳˣվЩ߾ǣдʮӵʱϢ
ʱ䣬ܴЩԵ飿
꼶ѶȲͬŲĻй·

а𣿡
޶ҧΣЩͻأľͳ˹ϯԱߣֱǶ˲ű֡С鲻ϲǰ֡
Ҳȷϡ
ԥŻش꼶Ѷȣȷ꼶Ŀϻж塣
ֻҪһֻ޹֡
޶ֻֿͣҪ㹻ѸٵͨǰߵĹؿͺá
һ꼶ͷŵִһȫǶ
ѵǰĹؿ
̫ȷתͷأ
˵ʲô
е
û𣿡
û⣬Һܺá΢ԥ£ᶨĻش
ֵģȷһ㡣
һӻִĵȿࣨ1
ˣ꼶ͬѧ볡ˣǸҪϢ
ڵǰ˹ȺеĺղͻȻой˵ĶԼĵ׸ֳ
Ϣ
ʺİԴ꼶ÿڣÿͬѧжνOWLs꣬ϢѾܾûԺֹˡ
ͻأĳֵʱֱѹ˺ղĵİûڡ
³緹ʱԼǹ˷˹ʱ䣬ȥʱЩʯѾ޹ֻٵˣζѾˡ
Ȼţ֮ʯᱻֵĸҶǸΤ˹޸Ǻ޹ˡ
Ϣ
ȺصϢңȻֱԼĴߡǵģϢˡ
ղأҵôˣ
Լá
հҹѧϰƣͼϱĴ̼Ѿľͽ硣
˯˶ã
ԺУԸѹˡ
ѾҪϿˣ
Ŷ
˺ѣȻֱӰħȡ
뿪
ѷ桪һֻ޴ޱȵİ۾룬ֻ۾ȣںëɭɭģһֻȮôࡣ
˵ʲôղأ
һɻ󣬡ָ
ȥֻ޴֩룬·Сһղֻܿ֩ɪɪȻĴʻ֩벻ȷУǺղеĿЩ
ֲˣ
ЩγħȣںղػûзӦǰǾµ
ǣ
ʲôЦˣǲˡ䣡
Чƭ˵ģ˲䣬ֻ۾ȫӡ
תͬʱҵس鴤ȫ֫壬ǿģ֪Ǹжʹ
ˣͣ£
˹ֵĹϢңʹòˡҲ̫ˡ˹һ˹ȥȿ˶ȥˣ
ôôɨˣղأ
ѲħȣѧУǾĳѵǰ
˵ʲô軰
ˡʹõ𣿻УѧУʲôʱXXXXXΣյ﷢Ÿѧˣ
˵ʲô軰Ŷԣ͹ֵֹģΪѺìˣ֧ˣҲֹ֧崫ͳˣ
ʲôѣǶ꼶ˣѣ


 
һ
һѧɳ¬ƽܹȥˣԭض꼶µѧ
һ췢ʣΤ˹ҵġ
޶ţ
ոһ䣬һӱžһķɳ
һλѧ
̸ĿڣȻվ˳
ͶԹĿ⡪¬ƽʱˣֻѧˡ
һͨϵ꼶һཬѧ
һλ
Լı飬ԼԵúƽ
꼶ĵһܾվ˳
ףǺˡ
Ӷħȣ˼ϻȻף
˱˴˵ͷȻֱ

æѧ¬ƽϣȻյһˣ½ȥǹ
԰ͷ˳һСǹſ˻ᣬƸ¬ƽȻԼ´ӿڴһסмͨģ
СӦò⣬¬ƽ϶£Ļۺ֪ʶǲЩӦòΤ˹
¬ƽҡҡͷΪֲÿĽڣ˵Ѷȣ޶Τ˹Ŀñô⺢ӡ
Ҳò࡭
ͷȻڹùԼѧĳɼ¼ʼĩɼռ
εĲѶеߣ׼ĩӷŸ˳ЩԳɼٷֱȣܺúù١ѧıѧѾ㹻ŬһЩķˡ

˵꼶ѧƻǽڣζš
ڹϣź͵꼶ľ롣
οԵļƷַʽǳȤÿһؾͻһصķҪ֣ҪõʯҪҪɴ׵ºɴ࿿żӷֶѵ֡
ؿʧȥʱ䳤˺ܶ࣬޹ڹ涨ʱͻٵʯ򡣡
ȻԸӦʵʵͻЩؿоܵĽԼʱ䣬Լʯ
һѹƲסĳ嶯ǽھħȡ
ߣ꼶
ѸƻǽڣȻ˽ȥظ֮ҵԼҪĵ·
յǱߣ򵥹£ȻԼٴθ䣬һ·񱼡
ûõ˻壬Щڹ˵ټ򵥲ˣѹʽһ·ƻ壬ֱӳ嵽յ㡣
Ǳߣ
ܶ߾ħȣеʹֻûʲôľ޹ֱʧȥ˳ֵ
޴ľʹþ޹ֲɵ̧ͷԼľͼס
ᣬž޹ֽǰһֱʹ˱ڹϯΧЩѧɵʱѾʼ˼ζԸЩһˡ
ڻԵֻ޹ּ£ǶԷǴ׳׮ĶȺǱƽġӲĴšһζ˫ʱ޿̲ڳеž޴ѹ
£ƬʼѸˮ󻯡޹ССͷ­˫µؼֱҪ̫׼
΢ƫһЩ
ɨһ̵ۣõķû˼סľ޹Ǹľȥ֦ѾİӾһ䡣
ץľ޹ȻôʧȥԼεץסǸӣǣ˳µģǰקһ
Ϊӵ̸ֻһѵųǰ˵СɽһλζƱˡ
ͣ
ħٴλӶݻֻŬͼƽľ޹ֻȴᶨĴŷԵȥ
һƯʯھ޹ǰ˾޹ֵĿƣûʯأѾٴλӶħȣѾ޹ĵطγһʯ
죡
ļͻأĳˣĽкǿʯѸɳھ޹ǰɳӡ
飡
޴ײ˷ɳˣ޹ɴҵ߻صģվСܹ򵥼¡
ȷ֮ŷĵĲһ˯䣬Ź˵
лл~
֪Ϊɶܾ⻰ǳԼ˵ġ
ôûŵͨܳˣôѸ١ô˵ɹŪˣɵĲ
Ĺļ˳ִһߵǽٻɨݸ
ܻɣ
ӹɨ㣬ħʯ򣬹оˮһ벻̫ףΪɶôѸ٣Ҫ뿪Ƶģ
ǲҪҪǴŹھʯ뿪
ɨ㣬һ棬˾һΪŵӹ˵棬ʯħȵǣ˳Ʒ𣬱һħȵĲٿºɨһ
ɨֱɰգʩʯŸ߶ʼͨƣͬһ޴Ľɫ
ŵķʼųط
Ҷٴվץ˷
ͬչʾƵģᳵ·չʾŵĽɫʯȻŻÿĻߣһ·ɵ˽ǵǰ
¬ƽվƣЦݣɵƯ
Ҷ࣬أ֣
¬ƽŴȫҶϯλٴλڵɫѾۿɼıˡ
¬ƽݹǮ¬ƽӹһʲôһ߰Ǯݸ
ȵ뿪࿼ѧһʱ¬ƽŻѾԵЦݡ϶ҵ©ˣȻûôģлл㣬
ñʦĺݣ죬¬ƽ
Ц£⵵ҹȥ˭Ҳû
꼶ϲƻԹζ꼶꼶¶©꼶ѧҲ˸õ֣ȻҪһĶԺ;Բ͵Ķսɡ
Ѿ֤Լ¬ƽҪһɼʵսϿԣҲ˵ѧɼĵط󲿷ּҳϿֿ˵ġ
ⲻǷˮǸЩѧһѡʵѧôĻӭǵֻ֡


ŷɨٴչʾսƷʱ޶ǻָ
ʦѾȫཬͷͷ仹ãѾһˡ
Σա
ŴʼԼЩĺۼѵĿ˰쾢ҲֻǰܿĲִɾˣߣֻеȻȥϴˡ
߰ɣһʱ䣬ʯӦûûƻ
һȳһյŽŲոʱȡ
һأܵˣϣû̫̬

С㣬Υˡ
ͻأĴӹؿĽ֣Ϣ
Υ棿
񣬸С㡣
ٴظµʵúʶľͳźˡ
ʶñٵǽڣȻٴηסԼԶµڡ
һ·˺þã侲ˡĲأ
ڻ߿ѧأôܳԹ
¬ƽںλھٰĿԣҪҲڹ
ʶڡ
Ȼһֻƭˣ
˵ȥᱻЦɣ
ԭ·ˣ̫ܵżȫ·ˡ
ðɣҲͨյ㡪ҵÿһ㣡
ӿٶȣʼСǰյ㣬ûܼµٴηˡ
С㣬źΥ˱򡣡
ԭأħȵֲԾľʹˡ
ź񡪡Բ񡣡
ڴЦµʵⳡԵķ֣ǻèͷӥѳɼ͸ĸĸ˳Ѳĳɼڹϡ
ˣ˵ˡ
Ϊ㱾γɼ̫ԭУʱת
ɵԭأסǸʱתȻĶۿһȣˮֹסˡ
ŲŲǣĲأҪǸĲءأ
̧ͷϹۣһɻĿšڡ
߶߶˵УĳͷԼҪĿµ顣
赹أ
ͳħС̽һ¡
һڡ˵ϡ

ͳħšڡʩҽϣеι̶ס
ɿԶˣҪ
ֵЦ
ȻЦĴˮյȥ

ôǲ·ߵģ
۳ĺͨ
꼶˵ѧкĺӡ
ȷ൱㣬Щ򣬵óħ϶ꡪ꼶ŻӴһЩ
߰Ĺ֮£ֻ޹ֱͷתģʯʲôʱ֪
Ǻ֣ٴסˡ
С˳ȥͼסǸԾ޹ֵĸС㡣
ͣ£ܡ
ܱߺš
Ѿˣ˳һ˵Υˣǡ
ĵû˵꣬͸ܵԵɱ
ûӦλСʩ
赹أ
ôľ룬ôͻأʩֻγԼħȡ
ģ˵ĶԣҲǵģκʱҶ÷׼ֹͻȻ
ֻü뵽ôһ䣬Ȼʧȥʶ
ӻִĵȿࣨ2
⡭
ղؿ´˳˼ԭǱ׼˼䣬ô´
ðɣҲ˵ǶԵģղس̯֣ǵϢҲкܶշΪʲôǵ߼Ӵ
շ䣿
ѿźղأĿշ䣿ϢҶףڳúˣ
ףڿЦ
ʲôЦ׶סģһ˯ͿˣѷŶͷһס˺ղأȥɣԺڻ˲ʣڶأ
ҵĺղѵָ㿴һۡȥһյյĵҫ緱ǣ鲼׵Ļǰ
˹ϢҵڳһȦȦƵ򣬸ֱȦ֮ڣǧƵķɨ㲻ͣ˶ţ£ȺղؼĿ籭Ҫ֡
ˣѧԺˣȥȥ
˹ֹϢң
ҪǴ󲿷ԵѧԺװΣһΪϵĳˡʲôЦǲӦٵѧԺ
Ҫ
ʶģղʳ˸޴⡣
ܣֲѧԺˣ׼ȥŪҶࡣ
㲻Ҫôµô赭д˵һҲˣŪҶȿİ
¡ôˣΪʲôѧԺ䣿
ܿ챻˳Ȼõһ˼Ĵ𰸡
˵ҶࣿࡪҶ¥ѾߵĴϱ߿ˣΪӦЩѧУ޺չѰѳǱٱˣҪȻϿεĵطûˡ
ôѧ
ǮͺðȿоԺЩļɣʱͱˣķ֮󣬲յ֪ͨ飬ܻһߴħأ
ȿоԺħ飿
۵̫࣬ղһʱ䲻֪˵ʲôá
оħоĵطֻʦŻ룬ǿоԺ
ǡղָָԼָָѣǱԺñѡлʲô壿
ýǮѿһۣΪʲôʳ⣬ȥͼݿ鶼շѣǾӣֱӽľͺãѧʲôѧʲôԷǹ˵ģѧյ̫ЩЩԷǮ֮뿴黹
ǽأ
飿˵ʲôָʱֹʹõķ


 ֮

ͬŵһλ꼶ӲĵطܳûȺʲôȸԼ䡣
һ࣬λѧڻ䱣ħζ׼˺׼ֱӹ
ʲô
꼶ѧܱ߳źŷŭ
ž޹ֳζĻ˿һˣҪͷϽŪĸ󲿷ζĽ䣬ͳŲסˣμӿԵϮˣ

Ҳʶ˲ԾĵطвҲαװİһ㴦ŮλҶŮȫ͵Ϯˡ
Բ̫ˣͷѹ̧ԲΪǲرá
أ
꼶㱻ˡǱҪһ˯仹˵ĹȥɲΪʲô
ǺѧֱִӾϱ˶Էʸ˳ؽˣǰǸҶ࣬ʵǲù
ˡ
ҡͷʼ䣬ûðӣŴӵ
΢˽ԼһЦáһ·ϱŵҲ̫
ðɡʱϱһ߽֮ڣδսƷȥܻȥɡ
ٻһɨ㣬ȻݸȥǱ߱
Ǹһ߽ڷʲôġɨ֮󣬺һھγ˵Ըܽմ

ǡ
ȵ뿪εĳԼͬҡҡͷȻ꼶ѧŵˡְ˵˵ȥĴ㡭
Ϊʲôôأ
ȷûºλʶ˾ͱΣھΣҪҪܵĻ˵á
ᱣܣأ
ûҡҡͷصλðɣһ˵ļһһ˾ͲˡȻϣǹϾҪˡ
жȷġûü룬ڴͳһǱ꼶ѧ³ȴźԴ⣬ȫǸĺۼ
ˡ
ڳλ꼶ͬʱпжϵͬʱ޹ֲϵʯһ˵ϣƬ
ſǱλѧ
޶
ǵģͷ췢ܵܡ
Ŷ
޶˼ħȻӶһӾͰѾ޹ϵľжȻħľһĿʼ˦
֮У޹ǿССԴͼԴʱһ˦ˣ޹һ㶣ɽһ˵桪սķһӶûá
Цİɣ
꼶һ±ƵĿ޶޹ֻôģ
ܰŰ
޶ѹ֪ʲôֻǿħȣٿľ͵Ǳߵľ޹֣Ϊˡ
Ͳһ㡭
ǣҲûȥǿѾһصʯҡͷߵǽڸǽǷϣһɣ걻ȴڼſ˵Ӫշ
Ǳ߿Լܵ˺ðʶѰȰ񽻸Լ
˼˺ð죬ŴԼĽɨֱߵ޶ǰħͷ䣬Ȼ֣ʼΨһĺúõͷץơ
˭
ͷ䱻ƿʱ޶̷˲ԣûӦͷѾץˣҪǣͷĵƣǱ޹ζĶһӷӵܺ
Ǹ޶
Լҵܵܵ۾׼˵ЩȰĻȻ޶۾ֱӶסеɨ㡣
֪ˣлл㣬
޶İɨ˹ɨ㣬Ȼһŵأֱӳһ仰Ը˵һֻ޹־ѾѰĶˣѾǵˣ
һ̶Ըˣʲôֹھ˿Ψһľߣ
߻ΪԱشСӣеɥѣôͿ~
ߵĺ꼶ԣȰ⣬Ƕذ
ֵܣһ˲ֵֺġ

ۣ˵
ɣһӿҪˡ
ޱ˵

Ϯ꼶ѧˣ
ǰ¬ƽ׼ɳĺ佱顣
¬ƽԾŴ죬ߵǿ趨ûӣһμǴΣǰСһħĹԱˡ
ѧϰ֮꼶ѧϯӼܷŵ𣿡
ǰѧ󵨵Ʋһܺߡ˹սھǸ൱ʵĿšȻҪ־ԶװУ
ҪȡְɣϮҲ̫
¬ƽСšѧѧȻҶ࿴鲻ʲô£ǻҪӰġ
һ·̶ԣǻʯȻٹģӦð¼㣬ֻ֣ջǽաԺҼǵҪһϵĽţ
ѧ˽µСìûôץķǳ˻߱ץУϮǱԺļǻúصĳͷġȻǾԻѧԺѧìʱƹ
һϽգšðɣǾͰˡ
֮¬ƽ˴ʩȻٽа佱
һϵе֮УԹţϸҲӣһԵɵøп˲ò࡭

Ŀͣϣף֣
ϲϲ
һ߹һ߰Сļ¡ݸ꼶һλȥģڴĵõ֡
ҲζŽĿѾӽβˡڵ꼶ְ꼶ڱѧάֿԼɱѧȫֻ֮ʣһЩôȶѧǵĿСʱòˡ
ңɫѾˡ
Ѿ㹻ůͣڳĽҲΪĸѧԺѧṩ˾޴ͱů
Ȼ¹࣬ǿ˵ĹۿѾС˺ܶࡪűѧ꼶ߣһصѧᱻ޹ָſ£żмùҲΪҰԭ
꼶ѧ׼μӿˣ
ǱߵĴèСèֻţȻڰСʱ֮õ˲ϵĴ𰸡
˶һأǲڵġϣֵĶץȥˡ
Щɨ¹·ɹҲ󻵣ǰʧر࣬ȻͨԵõʮϵķ˵㹻ˡ
һλ꼶ɳʽˡ
һ˰ɣ
ٴȷϻᣬȷûµѧȻħȶԼ¡
Ѿʱ̵ͬѧڴЩﰲõյ֮Ϳѡ뿪Թķʽˣ
Ļ䣬ǽھһ󶴣һҶ꼶ųͷ˳ç̲סЦ˳
⺢ӸǳأҪչһ۵ĹǺ
Ҿǻѱزˣ
ֺǺǵĳ˵š
ûǻ£ڣҪ꼶Ĳ̫ƵˣҴһǵжʵ
Ʊš꼶˳ʱرֵ̻Ĺ֮꼶Ͷʶƻµѡ꼶ģһĪġ
ʹһʮ֣һ˲١
Ϊǰ߸𿴻ص꼶޲˿СʱԹ˿̲һǽҲ㷢йһ£ȫ⡣
𳡵صأ
ȥмˡ׼ɨ뿪
һ߽ӹݹɿҧһڣһǰԲĻشţڣҶˣ
ͻسǱԣֻʳһ¡
ִϸ˰ɣǵðи񡣡
ոһ꼶˽ȥǰѾͺ̸ˣȥȡһЩװˡ
˵Ĺ򣬺͹ˡ
ȰĹؽӣҵȰѾ޹Ūˡ
Ȼڶû̫Σʲô壬һѧڿ֮ڸ˼꼶ѧʺϽӴʲô
ر¬ƽֿһ޴ĹȻһȥƯɢɢĽһת˳
Ҵȡ
ǺȻǱΧ۵ѧȵ֮һһž޹ǵƨɣǳȥ
¹·еһȺ꼶ڿпһĻһֳȫͷ䣬̰ʵĿһҶﻵˡ
һħȣһ񻨲Ƿ˹ȥڿըȻըըһƬѤ̻
һ꼶ɨϹЦȻźÿĻȷɹȺϿգΧ
Ĳˡ
ǰȥ͸һӵļȻСǮ
Ĳһж֮ܰһ¬ƽдƼţǾҪĻ

Աʶˣڡ
ȵһ꼶˻ڿȺԱߡ
ˣڡ¬ƽڣǳĿˣҪȽ⣬ʵһεģڵͷȻһжˣôҪָƬϷħˡ
;߾ٰˣˣ׼㹻տԭϡ
ڱ߱˵ȻӶħȡ
˵ע֮£ʵıؿʼ̮Ȼأ֮һжɵĸɸɾġ
ȴͺͺûֲ֮⣬һжָԭ
ˣڵ˾ѧ߽տ磬׼һ£Ѿ͵ˣ
3ӻִĵȿࣨ3
Ľ䣿
ѧͰߴħˣ䡭
ղػԼһ˯ûˣʶʵֹһİߴ䣿
ŲһýһǮУǸҲû˽ֹҪֹͰ鶪ڱϣ
飿
ԣڹ涨ˣǵһֻһҪǰѶ౾ڶԷϣͻΪױȡʸ񡣡
ʲôľءһ꼶ѧһֶˣ飬Ǹոѧ
ðɣðɣ˳ǱҲﱣεĿα౾ҵϣ֪ˡ
ղ˫ֱȻţǿԼΪֿЦĹض׷ȥ
Ǻã˵Ҷһλѧʹðߴ䣬ǻᷢʲô
ǸֵùΪղأʹõĻõУľţ
Уľţħأħģ
ħʲô飿ԷѧѲŻᱻħǶǹΪʲôᵣ
ղշѵ⣿
ңô˻ᰢߴƫƫֲƣ뿪
ᰢߴأȥһǲԩˣ
㲻ڿЦɣ
ʲôЦ
ǰߴ䣡
ʲôÿЦġǱߵ֩롣
ֱȻ£ȻħȻӶ
Avada Kedavra
̹һֻССֱ֩ӷӡ
ԴѧԺɷ˰۾֮ȫС֩롪ǵģǲͬķðɣ
ħȣ֩Ͱ

ղسĬˡ
ǰһֱЩѪͥʦɵѧϰħǶõ飬ڿ񲢲Ǹӡ˶ˣѧϰħɶӣ
˻ɣ
ոʳղؾԼһ¡ʲô޴⣡
Ϊʲô᣿Ǹħжϵİʵ͵ʦʵǿʦʩöԷЩѪѧһǾ֪˰żŪȥȿ໨һǮҲκˡڵʲô
ȿ໹ܸ
ýǮ
Ǻħ
ղ¶ܸˣħʲôѺˡ
ѧϰЩҲýǮ
ðɺðɣǮǳԷ˯ѧϰħ
ýǮ
̯֣Ϊʲôʳôɵ⡪ǹŲýǮģԷýǮȴýǮ


 Сǵ
ֶһСͼעСССΨһһùݵϣԥ
ңյļС飬ҪһЩ𣿡
ҾǻŬңˡ
Сԥ£ò̫ᶨӦ
ǻʲôԵĵطأ
̯֣ҵǸ˵ֹĴӣǸѾǸԸϵ飬һֶΣûеõõϢ
Сһ˵ţһ߳һħʮҲۼˣЩµСΪǵõأԸϡ
Ҫһܿʲôʮȥ˵ʧˣҲסЩҪص˰
ҾˣңҪд
С˵ʮּᶨڷϱǸóһ㣬ʵ˵ڽ飬һˣ
˵ɾ͸ɣСֽ̯²д
װ
ĻðɣҲûʲô⡪ǲܱؽյġ
ðɣ˵뵽ڡһĸо
ʵ˵һС鷳һжãҲǿ⣬ǰһֱ̫⡭


ģʵġ
Ű塿
еǿˡνǶԷë׵ӡ
Сдţ˵ţȻżãʼԼèͷӥ

ڡúõ˯һ
ҶϢң׵ºδӱ˴˵ĴѹȻһۡ
³ͷüë൱⣬һһεĳ嶯϶ǲеģֻ崦ڽ״̬ѧӸ׷Ǳߵõë֮಻ôҪطƣΪܶоħרΪĶͷüëʩᵼǿܲԸٳ
˯Աӵѳֵ֣ǵľıߣҵòοһ£½ڿҪġ
û
һԺĹЦ
ûǲǡ***
˫̥װѧһˣ֮ǰҵ̬ȣ
Ǹǽˣ¡
׵üɫ衣
ԣǴȥŪԵġҪʲô
·NɪĲš
˹Цµõ˴Ҳûͣһ·һ·Цֱ뿪ϢҵţЦűַ˵Ļˡ
һ
ΪѧԺȡҫȡҫɲһͨʵƽ
Ȼ˵꼶ԻصϢϢˣʲôãĸڲǲһѵҵϱôҵ˭˫̥һûûε˯磿
˯ʱѧǱҵأ
˶ˣҶϰˣˣһͷһ֮ѧһ¸

һӾߣΤ˹塤ߣ
ԵѧٴηȻ¶տѾȤˣ˭ܾĻأ
ѧԺļͷҪ뿪һС;Ȼ׼ˡ
Ϊ쵱ھˣȥû򹻵ԭ򣬱ڶ࣬òֳСڽһտĽ㹻࣬Ҳصѧǳʲô顣
λ꼶ļϳǵעȥӽǵСžﵽ˺ѧԺǱߣƹСѺֱҵ͹ǵ˹
ۣף
˸ոտõ߲ˣһ㲻İų̡
ţӦϱˢһۣζոպáԶźĳա
ҽ͵͵ֵġţĿࡣ
ǵ˹˵ţȻʼѧŪһɿ
ȥȡһ㣬ǻʲôԵģ
СѯΧѧȻèʧҹĻ֮С
Ѿǵһˣвѧ̵ġ
Ǳߵͷܸҵһ𣿡
Ǳ΢һ£һ῾͹ȥģڡ
Ȼͬѧ˵ĺܺǴڻһֱŪļ⺢ȻǾñ˻Ѷ
ԼĳձҲû̫ţɴͿǱߵľݡ
λ꼶ļͺˣΪ׵ЩʱѾ൱ţˡ
ֻ˵̸֣ϵġ
Ϊ˸ûʲôԵķñھš
ķдĶһ䣬ͻըڵϣһƬʻķأϣǻһֻӲӵС
˶Ծ˼ΧѾһƬˣиֻС񣬿˼ֱʲôװϷھ
ɱô棬ƺͣˣһ죬㻨Ҳùܡ
ֻǻ˺ͣ
άֺǺǵվֹͣ߻ʤΤ˹䣡
ˡ
ʶ£ĿһӸˡ
ǳķͬѧķǳá
άֺǺǵĶԼħȣԭЩװԵС̱ˣȻħһԵĳܿͻ䣬ȻȺֱȥ
á˼ԺͱҼ
ûԼѧЦ
ڣпˣĻ߻ۣ
ȫûʲô˹עǱߵľѧ֪㣬ڻϿ쳣֡
Сûɣ
ûУڣżѧոմӺںץ˲٣
ĺΪʳĵʶȱ飬ͬѧֺǺǵĴż꼶֣ʾӦġ
ðɣں㡭
£꼶ǻȥϢ
˵ʳø׼һݷ
͵͵Ǻģտһ٣
ܱߵĺһ˵š
Ǻ˵ǽڣô˵Υ

ǴųԵĻˣ
˫̥ûϢңþ޴
˳ҴһϢ
׵κߣһؾһš
ǱôļڳԹˣ
еӱߣβûֺǺǵֿǣǲ֪ôģܾʲôطԾ
˵
ûǾͷվǰŵͬѧԼʩͷ䡣
ʶԾֵæγħȣǺߵеֱӻǣȻһϤĶ൰
ôǹϢңǷˣ
žЦ˼ѣ
ð֮󣬾ֵܲűԼħȣҸշԼͷ䴦
Ϣʲô
ǱӵʱֺǺǵš
Ǹǵţ˱ֳ߷źݻ߿ᣬԳǱ뻹Сʱû˹˹ֵ꼶ƻ~

𽷣
Ģ

ǵ˹һķŲƷҵĳԱ޺չ˲԰ӡ
һ㶼ӰʳǺߵѧʲôϡŹֵĵ϶ŪҲѧԺյĺáȫܱȶԳģ˹Ǳ߿һѲˡ
Բ˵ʱ¬ƽȻҲ͵͵ˡ
¬ƽһ·߹ѧһӽˣΧߵ꼶ѧ͵͵ȥ˱Сѣͼ¬ƽ
ںͽǲһģҶ¬ƽȻôҵҲôԣΥ治ص¼ǲҹԵġ
ûע⵽ֻһӾ¬ƽϿˡ˵걻ؽôѧôҲԺöĵط
һ𽷰ɣ¬ƽڡ
˳ֵݸһ߲ˣȻü򵥵ı¬ƽŪλ
ţ൱
¬ƽĽӹȻһŵݸ
ż
£Ȼ÷ϵգŻ⿪ʼ

޴֡ɱѧУĽŪˣִȻ㹻󣬵ǻб߼ʣҸ֪ȥЩʧʿλá
Ц㱻÷ˣǴ൰ġΪԷıء

ǣ
£Ȼȥ֪ԼǰѱСˡ
ദĲ
ȥֱżĽβ
˵СǱһסˣȥҲԸɴ¬ƽˡ
ȥһģ
ʾ¬ƽ¬ƽΪľһ׾뿪ˡ
Ҳû˼·Ͼʱ̫ԶˡʮȥˡûҺͲһʦɵģһµʱȷΪⱵʱ򣬷ʲôҶ桭
λڶ֪ħߵжϵġ
һЩٿصΣʳ̫ˡǽõĽ̾߾޹֣ʳ֮С
ʹˣǵʳһׯ
װ̽ռңȻųҥȥ˵һݲرͼڴׯšһϣں֡Ȼ͵͵װֺЩصĶƭΧȥء֮ñΧҡ
Ͽʼھ£ģıòܷͻʧЧˡܷʲôӦûڡ
ĥ˺һճܱѰٵĿܴڵʬǵ⡪ϿУץǼùΪھ򵽵汦ֵ̫Ǯˣ̫һ¡ʱ˾ٱˡ


 OWLsԵ
˵Щһӹѹ᲻
ҽԺƵĸҶһ߽ƣһ˵ĻƵӸ׷˴ѧΪɶˣҲУ״
Ҳû취İ취һҽҿʼͻѧ±ѡƣƾǵħħҩˮ׼ֻŪø⡣
ûĺӣﻹץħȣָǰֵַĲǲܵģֻܶһЩȫʩֹⷢ
ˣһλ
Ӹ׷һʲôûӣѧ
ִģ¼ÿ궼УӲȱϯǿ쵽OWLsԵʱ򣬷ס
ӽһѹÿ꼶ѧҩͰƵģһͱըǸҶ˹֣޻סԺ֡
Ѿ±Ƚٵһˣʡˡ
ǰЩһﶼ꼶ϰˣǲܳµģǹϵ΢Ӹࡣ
Ӹ׷˾տҽܿеĸҶ࣬꼶һѧֺǺһ߳УҽԺսʤ˵Ĺһ
׵ºվڶǰߣֵĺϲ£졪ϴڿǰ㱻˹͵Ϯĳڱˣһ֮ڳ飬ǻʲôأ
ֵֺܺ꼶ܿͳŲȥܴ˻óԷǣ
Ǻܿ͵õʵĲпΪСæȫӦߵѧڳǱĺѾֹܲȷĴˡ

ˣ±ҵѧĳ̶Ƚ˲١
칫ڣһ߼¼ųɼһ׼ĩľӡ꼶ϽҵOWLsԳɼӦû൱롣
Ȼýҵģ˳ɼҲ൱ȶ
ϾֻǿκҵõĲԻڱš
ǰǳͿԵԭ򣿿꼶
ҡҡͷû̶½Ǻ£æOWLs֮׼¶Щʲô׼ںߵĽ֮мǿⷽĵ
OWLsæ֮¬ƽڵҲճˡ
УôǺǽ¬ƽں൱죬Ҳ¬ƽǱѧ˲ٴͳִĽӦеĶ
ʵ˵һλ¬ƽĽڵĻ԰꼶óȥ
ⲻܣ¬ƽססһ˵أȻ̵ȥˣ˱ϾͬǱؼɻġ
ħڶûн˵ĸȾ⣬ִĿӢħδİڽɽһȺûʲôԱ֮ĺ֮гһλˣλҳԸأ
ͺһλHIVʦλҳģ
Ƕҩ¬ƽڵĸȾԼޣȻ¬ƽڽ̵ٺãҴƱ
ħǡΪȻ¬ƽŪֳյǱ
ζ¬ƽ󣬸ǳʺһı飬Ҳվ¬ƽλȫ޺ܿƺԼˡ
Цûӣȿ໹ǸµģŸԱǹʶġ
űע£ĿǰҪæĻOWLs
һдţһһĹ¼ϱעһҪ¡
һĲôɵо֮׼ħҩ۷ˡ
ʵ·У԰ҴĲҩӦսʵˣûӣֻܷѧꡣ
ԭܼ򵥣һݸҪµʱ䣬ڼΪ⵼µĲءѧУٵģǾԲڰɹǰħҩŲġȷе㣬ɤŸһЩܵħҩʧܵĻԥƶԷͷ
Ҳ׼Ĳˣټ¡ĲͶ롭֪ƷܹҲ̫
۵Щ˴ǮռĲϣȻΪ˱ٴαջ󣬽˹ײ㡣
ñӡӭӿԽԽˡ
ԼèͷӥԴָǰһ߼ʼ칫ڲϢңʼ·ǻ絽ζŶǶµʱҪʼˡ

ʵýҵġ
ҶϢң˫̥һŵϰ⡣
˶ԽǻģֻҪõһڱѧϰһ֮ǿѧĳɼͺܿɹˣǵ츳λǵĳɼڡ
ڷ˼αİھ֮˸ɴŬˣҲǴͿǻ΢Ʈ£֮󹦿ʵһġ
ǲӰΪԵ¡
ɼԼԽĳɼبŲĶɡҲûã׼ʱˡ
ʲô¬ƽڡ
¬ƽ꼶ѧֲμӿԡ
Ҵѧǻ¡¬ƽʵˣ˵ģδͿ԰ŵùǺһֱΪɼϳѧУ
ֻɼõ顪ѧϵһˣ
쵽һˡ¬ƽ˿ƽ˵
ͣżƽγ̣ࡪҾУǱ߲ô뿪ġ
ôܡ
¬ƽͼ˵ʲôѾںסˡ
С
̫̫ܺãĿٿҲɾʮ㡣
βô׺ŪȥˣĿŪЩ
ԥ˵ôĵࡪȥȫԱ֮ͨΪ˷ֹ飬ǾĿŪһЩ
ѧ껹ֺܻ֣ǺǵĴ˵ţôǻԤԼձһĿͿ˱׼ȻԹֽٴѶˡ
أһƼһö÷ʿŶѫ£Խ׿Խס
һ˵һļѹûȺӵֱסҪȥִĵĲòˡ
ΪħΪ¸صǰҲֻЦЦͿʼ·ˣ˱ˮըըһ˽ѧǡ
÷ʿŶѫ£
ŵ꼶ѧʱ˿ԣżֽҾ˵
÷ѫ¹Ϊһѫ°䷢ħǳ¸һͬΪˣѫ°ɾͻŬ˳˵ˣѫǸЩ֪ʶ˹׵ˡ
ȥλؽڣмԼǿ÷ѫ¡
ڵõ飨Ŀˣ꼶ÿѧΪһܵĥ˵£ǸкĶѫ£
ϧûɶ˽⣬ֻǴΨһǿЦµԣ÷ѫеԶҲ֪ʶϵ֮С
˽ħǴӰȿ࿪ʼģȿķ˴÷ѫֶġħʷûмλ÷ѫµļһﱻؽȿġ
ЩҲڰȿΧ֣ҫܳڰȿ۵ճ֮УħΪ˭˭˽ٻ߽ʲôڷ䲼ѫµģЩؽҲԼԵõһ顣
˺ˣ߸ʲôĿϰˣȥԵ˳ʲô
΢£밢ȿ飬̾ѹ
ǰɸǶˣµͷǻŻŵģȥ̹١ֳǰЦռԵʱѿٵˮӰ񣡡
ǣڣ
µѧһôں۵ķΧһӵˡ
һ£
ͻȻʲô꼶İ˸סˡ
ȷΧûʲôѧ֮ǵ
Ҹģ۲½̹ħȵķŷұ棡
õģڡ
Ȼ֪Ҫ꼶һħԾøҶ඼᲻ͼ
ˡɣû˵
ûԶְ˺סˣǷ۲졣
Ȼһͷˮˣѧǻûʲôֱ뿪ˡ
ѧ»ˣѾѧ㹻ʵˣڲܰѱ׼θߵȫȫնûͨ
һλϽڵжŵġ
ѺѾǼˣҪķӣǾǽˡ
ԭʵܼ򵥡ÿ˵ħȲ巨Ÿ˵ʩϲãϲú˵óķֱӹϵ
ϲ͵Ϯ෨ħȼܰħȷڷصλãǿְҵȥˡ
ۿԻôʵԿһܲ¶ϵĿ
ǰоħʵˣĿԣһЩĿˣͨĿҲЩְĿʶ൱й
ǣҲһѧĸ־Ӻϰ
ЦҡͷѲοȿЩթƭŪĿٹ۲ƻ˦һߡ
Բܽѧ£²ҲСŰȥȿ໹ʲôڣ
һɴĵ׵ţܿתȣ׼ǰȥӭһսĶ֡
ȻոչһµתǣһɳһԼͷ䡣
ǰ˼̷ס˹ֵ꼶ں͸Ҷ꼶Ӵ൰
ߵѧֱӷ˴򶷣ͷҲصķͷˡ
ôã
סһλѯ
ǻΪϴοԳܣҶǱ˵˹ֵ꼶㵰ȫ꼶մ⣬˹߳ŭ˵ҶϺȵĶ࣬ᵼòѫ¡
ȻͲ֪˭ȳԷ˴൰ˡ˵Ϊ˷ֹڿǰԺĳͻʹô൰֮ĵߣʡӰɼ𣿡
ǿȺ˲Цѵʱ˵ģǽз̣
ԭһӻȺȫ


 ѫ´ս
ȻִĴħʹ˵ʦԹֵĿٵʱʵĿֳˡһ۲۵ѧУ
ðպΪһһɴĵϿΡҵͳɼ
ѧУѵɹվҪһٷȥ֤ģִڽӢѧһ򾡵ͬʱҲζ׺;Ӣ޹ˡ
ȻóɼһλʦǱЩĲ׵ѾħΪܵķˡ
ڲҩħҩļһＸᱻκҽԺܣˮ׼еѧҲѡһҪְҵˮ׼впʲô˵
ȻǹʮOWLsԣʦԹֳȻ⣬ħûӲֽȥʹOWLs֤ĺõ˳ı֤
ȷе㣬OWLs֤鿼ħᶼϵģһ֤ζŶʮݻᣬ´ѪͥҲÿһҵͻһǮԼ飬͸˵ͨʦˡ
¸ҶΪƤѧŵʱͱ¨ӦԵѧΪ׼֮ã˭ҪǸֳǽǱ߻ԼѧԺͬѧǱ߶˵ȥ
OWLsȴһ˿ͬЩٴֻнţһΣǴһոµĻ⡣
÷ʿѫ£
öѫ¿Ǻѧĳɼֱӹҹģ
ֻҪ꼶ſεĿϼˣôǵĽھͻһöѫ¡
Ǳõ
Ŀ͵Ϣһ߿Ҫıϣһ߿˵š
ѧϰһ꣬ѵҪ˵ǵĳɼһѧ
ζûУȫԱˣȻԳɼ½ʧȥһöѫ£ҴЩ־ͱֽǳĵĲһеģԤԼձ
뿴ɣ꼶ôǣ꼶ֻôǣ
ѧԺȫԱͨҲСֻҪѧԺıһСûͨԣôһıǩͻͷϣ
ǲŬȥֱǺѧԺѧ𣬶˵һѧֲȥѧ½ʧȥһö÷ѫѾǾƺõ̸ˣ
뿴ɣΪѧԺļһﲻŬǾ͵úһΪƹЩ˵̸ʡŶѧĲУһΪѧǻƭأԭѧа
ܽϣ𣿡
꼶ļվӣѧ֡
ԣңǵŬˣ
֪żѧԺһƫڲǼƽЩʱˣҶЩûʲô̫յѧ˭ɡҵǣȰ˵ǣǸϰ
΢ռõһʱͿĳ裬ҶӦĸΪҪ
ʱжˣڵõö£ж֤һ죡

ڣ
İ칫ұˣѧ⴫

ħУȷܵһʱ䷴Ӧһ˳ֽһԵһ߶⺰
ôˣܿˣ
ͣеĻһͰʵ
ѾԼܵİ꼶ѧڹȥһϤ֪ʶ֪ʶȻöŵѫһᣬû
ѾܵȥˣȻҵ˲ܸĽĵطһҲö٣ֲܴżһΡ
ˣöνѫ£ȷôġ˵䲻ģŬѧȫԱĻôεĿȴ׿϶ǻйҿƵġ
ţЩȻеףǽա
ĿЦһ˵һ߸ѧһС̱ɣһ㣬õĿԣĳɼȶĿóķΧOҲǼпܵġ
Ȼˣֻ
һûʲôõĻȻֶ˹һ۽
ڡһЩ̫š
ܿŬ˵ŻţѹóġǽΪѧԺı
Լ
ļȻóһɿݸ⺢ӡ
ǰĽźͲ²ûС칫ҿ޳Ķкüˣȫǿѹġ
һɿͻкõ鷢
һ˵ţȻԼһСɿҪԼĻҺˣҿĳɼܻO
Ǹڡʵ
ܿ˻ڣӽŪ㸴ϰϳҶ֪ڵľǻԼģ˲²һԼëʣ
ôѵҲûģ
ǣᣡ
Ϊ˵ЩŵĽܿ˾ԼһӶסˣԼΪһҾӵѧѾˡ˭֪ҾӻҲ
Ǿͺã⺢ǰǹɾѾɢĲˣӦòΪˣĵͷˣȥϰĿ԰ɣE𲽣˵ģ
׼Ժˣͣ
ٴѧļ򣬡ȥɡ
ٺ١E𲽣EŬOǽ˵ģ
ȻϲӣѧҲеĻڿֱӽѧ¡ĽڣƽʱҲ˵ѧȼߡ
ңȥĽ̳ȫѧģ߽۱üΪš
ȥص㸴ϰһ£
ܿЩȸԾĸооϵѹһӾ˺öֱ࣬·һսǡͻȻһҪ¡ȥҽڲǴԼɼģȥҿܴڵϵģ
ô죬ѵȥһݱʼǸ𣿡
ܿԥʼ£ʵǡһиҪ⣬һѧ֮гɼõĲĿ͵ѧǺˣôѧԺȥ谡

ţЩҵıʼˣŰӣ˺ܶظݡ
Ϣ˰Եеӷ׵ĺʼǰϢĵط¶õЦÿһƵĶڣǾҪĻȥһݡ
ϣҶڽOWLsеõҪķվǱߣԼͬѧϣܶԴа
̫ˣϸ
Χѧӵһ£Ȼħȵ˵ʼǣøŪȫ׵µıʼǡָƷòһݾͻ𻵣ʩƻûֽһ޸ģΪʱƷѾ㹻ˡ
һһѧ߹ʼƱʼǱżֲոѧѧ̰ŪãûöãҾһʼˡ
ˣúøϰȥˣЩٹɲԷģ
վǰߵĺٴӵˣлˣϸ
˻ӱʼǣȻֱӳȥ
ҵԸǹԷǸҸаЩ
һӿЦȻűʼҲ뿪ˣȺܿ½½ɢѧԺһĿ͵Ϣ

ܸ˵ûУ
˹ֵĲϣ꼶ļ׼ԷͿĿǱߵ꼶ǵĲϡ
úõԼĲϳԷʲô
ȻǺĿûʲôͻǹϵҲûõǸزƽʱҲǿʱ˵仰ʱǸԴѧԺѧûʲô
ûСĲ֪ҶǶ˫̥˵ʲô
ʲô£
˹ûΤ˹ϣΪ϶˵Ķˡ
ѪͳϹɣ׵ϹոܷԼҺΤ˹մ״ʵģ˼ҿǱ׼ĴѪ
˵ɣֲÿ˹ּҶǮҾСϢ˵ԺǰҾҲ̫ã΢Уڴһʱ֮û˵ˡ
ӶࣿԴѪ˵ӶơٹϼΪӲϾУĸѪӶࣿ
Ϊ˵ǣΤ˹ĺӳɼرãһ
ò˸˫̥ƫƫһߣ£һѵС塪ڲִѪͥȳɼá
Ƕ˫̥Ҳ˶ˣϴα֮󣬲˼ſʼǲΤ˹˫̥ˣô˼ҳɼöŪˣ
ͺˡ
˵ֵܻҵֱһ¾
йϵ
Ͼ˼ѧԺ꼶ֵģƲ¡
¿Ļش𣬵쳣Ч
˭Ƕ˫̥
ҲˣͶȡƭ˸֣Ҳ˼Ʋǣ
İ˼һOWLsѹһͷءǷ̲ˣѧϰϾȻҶѹһͷ
Ź𹰵ĲˣĿ͵ļǡ˵ȥԼȥǶ˫̥ˡ
˹ֿ϶ǲԳҸҶ֤ȥˡ
˹ǱߵȼɭϣŽܸȥһ˵˹ֵѧҪߵȥѹҶһͷˣӹɵġ
šҶǱô˵ء˵˹Ǳߴܳɼѹһͷ
ײףء˹ѹһͷֻֻЦɡ
ע˹ֵ쳣ͺˡľԼᲹģ
˰֮˾
šʣһˣôƭأ


 ںͿ
ǲ˾ͿʼԵģǲϹء
ȻУΪѧṩ׵ĸǸĹҪġ
鿼ÿһ䣬ʩӸʽķٴȷԾᱻƽӰ쵽ԼʽóħʧЧʽ
УеκһȷɼȨԡOWLsɼܱȫħϾǿЩħ޷ӰĿԹֳԱ
ôҶҪİ
Լ칫ɿԲ¬ƽɵЦѧֲμӿԣʲô
ǿ÷ѫ£
¬ƽһɸֵӣְƮħײɫشʦκ˶÷ѫµҪԣǾӢħΪ㱳֤ǴѪŪҲҪܴĴۡħѵʱöļ¡ŻһöϿɵѫ¡
ǻִĵĽڡ
ǰ壬̯ϣ¬ƽڣ㲻Ҫöѫ¿̫ˡ
ڣ뿼һʱ䣬׼һѺľӡ¬ƽɴվ÷ѫ£ҷģʽʱͻᷢжҪˣ
̯֣óʵĶ¬ƽһֱѫµ飬ԭڿ֮ó̼¬ƽҪְġ
ǵùһţһ˵һ߸ż˸ħ
ٴʩȷûʼԼĳ﷭
һᣬһżϣָָǶżʾ¬ƽһ
ǣ
¬ƽһ⡪ϱߵı־൱Ϥ
־Ļ̵깤õʦ֮һнˮôԷԸΪṩһݹ
ź棬𿪿˿û۾ͽŷˡ
ټ¡ÿµĹʷѣֻҪ̵
¬ƽż̫ˡ
أ𿪿
ħٳɰࣿʲô֯ôûټ¡һ¡죬ֻҪĩȥһڿΣ
Ƿģ
¬ƽͰ͵ķţϿһ£ÿڿΣۡǷ˰ɣһǧ¡
׬ĴѪǮڸԻִĵħ֪ģϾе˲ࡣЦЦӺһˮĻִʽҴģҪȥˣѧǶܶռǧ¡
߲඼ֶûʲô֯ϾڻִĴʱ仹˵ͻȻȥˡһ˵һħһĻЩ⣬һģҼʷħ֯ϧһĺħʵǶЩȥеֲ˼ġ
ռЩŵĿľΪЩһ¬ƽȥǲȥģֲôȱ¡Ȼȥڶ벻ʾЩʲôҲ̫ˡ
˵ʵڵģҪЩţħỹкһ˵ԭΪħ粻ħѧУͳʦģȻЩֵֹŸһʵÿʦܵħѧУģע
¬ƽڣһţеķϱŪһ޷ָֽţȻһߣÿӢʦѧִģǽһְλȴҪӢʦѡġ
˵ʵҪѧУȱȱǹƸڳִ̤֮ĵĴšſ䣬ѧ֮ǰ˵ɣ
¬ƽĬ£յ˵ͷôû˵أΪħòתԺʥâҽԺ±ֽպͷ˺ü죬ǿΪħµ֡
Ҹ㣬أ
ģ
ǵģǷ䴫ԣʵ䣬оʱŸܵǹ
Ȼ׼̯һ˵ˣȻҲ׼õĽ˵˳
һԼԼģϵ˲ĸоſ֣Ǻ¸ֱ˰ĸо䣬һоֿʼ˽⸣ħҩǸ޷ҵָоġ
ֱͨ䣬óħҩоʿܲԣţƤ𴩡
Ȼûϵģλħ䣬Ҷ֪ڻš
ħڳǱڣһλǰڵĺ´̫ˣԸĽھͻ֪һЩ飬¬ƽ֪ܲ
ԡ¬ƽΣΪ뷽跨ĶԸħұ

ҶôĿ͵·
û̵ءɢɢȱٰѴﵽ˵Ŀģⲻ·ư
ǡʵ˵ѧҪ㣬¬ƽȥǶؽڻʲôˣҲһ꣬Ӧȥѧʲô
֮ǰͺ͵˲˵ˣֻһꡪһѾԤҪˡ
˲У㶨һеġ
µȻҪ˦ܵУֻڿҿҶĽڶѣϺÿδѧԲǵô¬ƽְ£ȻУˡ
ðɡ
¬ƽԥ˾µ뿪İ칫ҡᶨ뿪ļƻȡڷãˡ
ֱߵſĿġ
Ǹѫµ¡
ѧ϶źͿģǻ㶨һеģ

жѧϣһᣬǺڻʲôû꣬ԻŲͣʱһˡ
Ρ
׵ϣƨǱʩʲôֵķʱʱľͲȥȡ
ҲšȥĩҶûָо
ͬǱ˶䣬ӱ˻Ƶģͣƶ
˵ĽŵҶѧԺôߡԭ˫ֵ̥ܶڿǰΪҽŵĴڣЩȤЦһЩ˵ħڿǰôҿȥĿ˻֮飬ǽ죬˴ͷţʹôʵǡ
Ҳסʱţûö೤ʱ䣬꼶ͺ꼶һ𱻴ȴߵÿá
ǵʲô
ϤĽŲ˫̥վվˣ˴˵֮УȷƵĵ˵ͷȻߵıԵλá
ǰγ˴˵ħȻĺ岽Ϲ
ʼɣΡ
õģҵֵܡ
˰γħͬʱ׼Լʩ䣬Ȼһֱۣӷˡ
ϰأ
ǲͬûҲֱܵӱħڵأȻ
ΧѧΧ˹ҲٵĽţʲôתעȻŹ
£Ⱥܿ˼ǵĹעǱҵŵҲܿ챻ˡ
ʲô
ȻѸٲȺȦߣȵһĻ
˫̥ܵܣھһ߹ŶԷһЦš
֣
һѵţһ߰γħһһ̣׵´ͷµıνıʯ̶ԭء
Ѹ˵ħȣȻѸ׵·ħٻΰסǽţҲŹȥˡ
ǿԵӣ
Ȱѿֵ˳˺䣬ȻεĶǰСԹ
ǵôģ
Ǿǡеš
ûߵĿš֪ˣǰ͵ڽжȹɣ
СĶ˵ţȻͻȻ˳µȺһӰ
˫̥ԭЩЦݵһɷˡɣ˵ˣˣ
ܿǾͷڵԶˡ
졪Χôʲô
һ߳Ϊ·ѧͷ⣬һ߿첽߹ȻͿĨ췢
ǡ
վŵǽŵӣһ桪ùָˣ
ոھڡ
ٵΪɻ
ðɣ߹ڵȷ࣬Ǹĺõطǲ˽Ҫţ
첽߹ȥ˫ָ̥˴
ħʹõԽԽˣǳţƾһ֣͹ְʥâġ
ٴε˵ùӣָĵطʼ˱
Ҫˣ׼֣
ǣҡҡͷȻվǽǱ߿ѧ
ܾʲôûǵģ˰죬ڹȥĽѧ֮УѾ˳ͨݶ̸ˡ˵ģҪ˵ͨԣҪN
أֱͣһǾʲôԾĵطֱոҲһ൱Ҫ飬ǾĳЩСͿǿǰճһЩ
˵ģǸ൱飬㹻ʱ׼ΪһԼǺɵ飬أ
Цţŵķ˷ԼĿڴħȵĵط
죬Сĵģļһ£ûʲôܵ㿼ʧܵıĶţ
˵ű߱һڴҴм䴩Ѷȥã˵ԴӿĽڵĿ֮еõһ۽ȻҲ̫̫࣬ΪǵĽڵĴĲˡ
һ˵һߴѧ֮дȥػΣȻ˿ڴûߡ
λˣҿǣ
ѧ˻֣ȻЦеˡ


һ 裬Ҳʺϰȿ
ãλڻִĵˡҪǵƭӵĻƺܶ˻ᱻƭҵɣ
֪ׯ֮УСһ裬һͬ˵
ûĽңһߴæµȺһùȴ̫ȵ˵Ȼûô֪סŵһλѷ˸ΪµթƭС
һƵ˼ţǼһ˵νƭҪϢҪֻ̰ƭƭݡ
˼˵
СǿΧæµȺҧһ𵽷ĵģ˵ĺܷڵ
ĴǸȫȫͻȻʧĴ䣬յĻ֮СǺܿʹװԼһҼ̽ռҵݡ
ΪԼס˸߼ۣȻ²ĸˣΪдһ飬ͼ¼Щʧˡ
ȵ鷢ȥ֮󣬾ͻȫ찮ǰ̽գ
ǻǰǰװСǰǰ̨쳣ġ
ָϰ˵ʱ´Ҫö޺⣬ΪķӸдôοͣ
ӡʱݵķǳָһԷ˵÷ļǮȺ²Ϲȴʲôû׼ĵù
ҲǣߣھĲӣаʥˮã
˵ִʦһֱΪǴ
˶ĿⶢСϣҴҶܿĵΪŵṩ֪鱨ǰλɾ֮ͼһ١
ҪԤƻĵڶ˰ɣ
ɵһûУˣջţӦԳصģǲһλҵ֣
һ߿Цһ߻ӦǽҪ¶һ㲻ҵӣȻ͵͵òӺһЩأʻᱻ֣Ȼƺ󡪡
ƺô
հţӦǾƺԴף͸©һЩ鵽Ŵ󺣵ںӡıصȷϢ鵱ҵģʵǹ׼ҵǷħӣ㹻֧һĲƱģ
Դסϻţ
еģҰոЩ˵˵ҥԵĿŶȣ޺ĲţͨҪ׷ưɻùƯġðɣˣǿԻʽ
ҿۼְдϵΪСṩµĽ顣
Сηǳչڲ˼ҵʱС齨

ǸҲԾ
ɲǣһɫԵĿŴĹǸƶʵļһװҸıӣ
ߣĳߵػǵ𣿴Ҷˣطǰǡ
̳˶ûУʲôһӵأ
ǣ˭ҪǸҶҵأ͵ҵǹɣ
ǡԼҪƵӲƭ˵ġ
㣬û

Ǳļһһ쵽ŴĹ
µһϣСһλŮʿʱ򣬱вˣ˿ںĿ˶ԷһۣǡǺǣһȺƭôɵӡ
Ȼ˳µıˣȻһԴǼܲס˶ࡣ
ڣЩСӱסˣСҲ
ΪᣬСǲòһѾƣȻ
֪ƨһȺûʶļһϾǴˡܾһá
ڲƸϱȴʲô֪⤡޴ޱȣ
ƾƵĴҡŵڲŴˣӢϣһǴȵԭķ
˵⣬ŵķ˵ʱͱ峤Ǳˡ
ºһȺ˿ʼϵǼٵģǿģ
λɵŵԣƭŵֶǼٵģ֮гȴǮ֮⣬ȫλºšںӡĺ¼оһ֤ݶĿָǵĴӣ
ǼһǿǰҷƵģߡƭǱĲڵµĲƲģ
Ȼģڵϣڴ峤ͷ֮󣬴ƭŵʧˣû˱ȥ׷ݡ
ΨһĲֵǮ峤£֧Ƿķѡ
֮죬ΧׯСżҪũߵʱŷ֣Щ۸ȻǵĸڵĴӣ˵ʼѾֺõ׼ũˡ
Ⱥϵӣزǿٵģڿĵģ
Χӵ˳ЦһͨȺ˵İ׳ա
Ǹɵ𾢰СվԶɽϣ·æµȺ̾ٴμҵĹ۵㣬λڣȥڵĻкܶϵİɡ


 
Զڻִĵѹ֪СǸ飬ѧУڽд͵OWLsԣǸйȥСǺ֮ƭ֣
Ȼ¬ƽĻṩһָں޶һ£ֻһͨļƻѣ㲻ʲô׵ġ
˵ģħϻҶԼ¡ĶһЩѪӴѪŪһǮֱҪ̫ףȫΥ
ռģħҩǾ£ʽܷûô
˵ûбʱҿǰһӢļңŪǮѪǿרҵģȿЩֶβ˼ʣµľ˼ҿϵģҲͲչ¶ѣûɶ˵ġ
ǳûɶ˵ƭ֣Լѧӭ̬
Ϊڣ϶ҪվڿſףѧġֻǣΪɶ˶źȦ
ǲ᰾ɣʵԵģ
վڿſڣĵĿǡ
ûСǸû˯ͨϰˣ
˫̥վڶǰߣһ
Ƿˣ컹пԣ
վſڣ޲ͳħһӡô˵ĿǶ꼶ˣѵ֪ҹϰǵЧʸֲ˺ߵʧ
ƹˣڣ
˫ֿ̥죬ģ壬Ŵħġѡ޿Σǿûѧ֮ĩʱ䣬ȫˣ
Ϲ֣
һ䣬ȻежħĽ֪ܸжͬ޿δѡ޿εĹ۵Ļ֮ͬûദˡ
úÿԣ绹ʵΣҿô
ӣ뿪ˡ
Ȼʱ֣ȺʢĺӲ֪ͨʲôȰ˵ʳΪ׼
Ǽֱ㵽
ǵ˹ЩԹ˵ģҵĲ˵أЩӾȻűѧԺԼҵĲ˵أ
϶кѧ룬Ȼǲ͵͵˵ôС飡
ԴˣֻܻԿЦ
˵ģѧ̫ǿˡһĺӿûôµģҲ֪ǲ˫̥ΧһȺӴ
ȵ꼶ô찡
ʳ֮ڣʼ˼ڤ
Ѷ֮ǰͲ꼶ҵһȻҲ⣬ǰսͷȺӱ˵ĺꡭ
ƵĻ˹Ǳ߾ͻһѰæѧˡ
ø˫̥Դͷһֵ÷ܶķˣ
ֵ֪ܲ£ʼΪְҵ滮
ȻΪһλ˽ѧã˫̥һһεʵжֵ֤ñġ

׵¸ûڵߣװĽǽһĲ󣬲ûһѧɼʼôˡ
ȷе㣬ڸû˼ģֻĥԱ
Ŀ𣿻᲻ῼϤ֪ʶ֮ǰġ
ԽǸԽʧȥԽƴԽʧֱЩۿĿ
ǵص⺣ѵס̬ʼͷһĿ

͡⣿
׵µɴ۾ٴĿͼҵܴڵ塪ھϲһףԵıĿô𰸱˲˼һ
ûУ𰸺ͷǱһ΢һ̧ëʾͻԼдһ
ܣԲܣ
׵¿ĿʼһţеѶȣҲ
ǣ᲻յ
ȷ˵ھϲ߿һѶȣ߾ѶֱӰѵ
ĺϰߣһĿɨȥ׼ѡѵĿǶѵ֮ϰƷ£ɼõ˱мĿɲ˾ӵ²֮󣬴Ҷѧ˲ҪһĿײ
ڻѺߵĿõر򵥣һͷײԵø޴ˡ
ǡ
Ϊʲô
ΪʲôûرѵĿ
׵ɻһ£ȻʼĿϡŹֵľĥ˭Ϊôôˡ
ʱ䵽
Сʱܿȥڸ׵»ļ᲻ʲôԼû֣ԾѾˣΪϱʩչ˸ʽ׵ķһȺ˱˿
Ŀ
׵ſԼֵܡ
ţǺװװҹˡ
˶ŰĺȦ֣ʼѯȻҶ˵Ŀеѣǣ΢Ŭһܸ㶨
Ŀ߾Ȼûһġ
ǰҲǵڶʮ̫ƫƧЩ

ˣˣƽô࣬绹пأڲ˵ˣ겻ҪĿ
ѵÿһΡ
ϵѧԹԷԷѧ˵ҪǾϲ𣿡

Ŀô
С˳ɼȻ˵ʽľҪȵصԹ֮󹫿ĻģһŻṫ֤ĳɼǴ¿վʱһ۾жϳ
ǵĵӱȥѧҪʵԾشĺƯ
ǾͿ翼ˡѾ꼶ѧʦеȲˣǰѧɼʵ̫Щ˻ǵֹ̫ڿˣǸǸ߷־ܴǺϸˣ
ڲֹţħȶ򲻹˵ʦȻָڷðɣڽǸСʲôŹֵ֣򲻹ʦʦ˼ǸǺϸ֤飬Ҫ֤ȥ𣿡
Ŀ׼꼶Ŀ٣ҪԿһѧˮ׼
һԹһԵ˵еĿٶû

ΡΤ˹Ŀڣ
վſڱѧ˹ȥ¬ƽվţһ߰æһѧϰûǹѧϰֿԵģϾУڵˡ
䣬ǽ䣬һ½ڣѧУ齨һ칫ң칫Ҳ¬ƽһ򿴺¬ƽĸҶԺҲԥְġ
˵ôģΪʲô꼶ĿԣǸ꼶ģҴ󲿷ʱֻǹ
ɲ棬ڵ˲ʱλѾħסˣҪǹسԣ˼һ²Ķſһ꼶꼶Ϊ㵽λר
Ҳڡ
¬ƽû˼·뿪ִ̫ˣʲô
ðɡ
ҡͷ˼£
㲻һڣ
¬ƽСһ£Ȼȥħľ֪һøĺȥǱ˵ÿ˽ÿһЩ
ǱϾ÷ѫ¡
Ļ¬ƽڣ
ǽϣѧм䡣
Ӧòᡣ
Ҳǣ¬ƽڡ
ЦЦ¼硣

Τ˹ҵĺӡţǼҵĺ췢رҼ¡
ڿ˿ΣҪ̫ţֻǽһʵԶѡ
ϧô˵ģȴû˵ô򵥡
λĽڽһȥ͸δĶֻ֡һӶѣڱ£ģ³ʮֳΣճΣ
ΪģµĹڱ棬ڶԸЩһʱԭڣֻǱγӶѡ

Ŵٴɵ˶֣ͷһѩһ㡣
ܾʡ
ûٻӶħȣۡ
ǣΪʲôżͼͶʲôͼ
һѪָε⡪ЩʱڶԸΣʱħȵֻ᲻Ծĳ´ȥǺܿͱԼϡ
Ǹ
ԥ£վʵش𣬡ʵҴ㶪̻ߴ൰עġ
̣൰
£ȻֺǺǵЦΪʲôأӣ񾭹صѵš
ûˣЯЩ׵ɡ
ţȷһ㣬Լģ
Һ͸׵£ҵֵһģ֪ڿǰǵķ̺ʹ൰һûˡ
һֱЯţ
ţǵģڡ
ñĶģһŪսʽ𣿡

൰ըǶͷ䲻ᱻӰ졭
οĵʾţȻǾܻõơ
ֹɣ
ڱ߿߷ʡ
ʵҪһ·ڱҰĵߣǻûоɹͱͣˣھǵĵ̫ˣҪ߷ͨſԺſԼȥ

һ飡
λѧ̵߳˵֡ˣβȥ˰ɣôڻûԣ
ĵ鲢ûз΢һͳˣǿġ
ЦüֱǳɹİѧУͰȦжˡ
ȥһѧȻ˻¬ƽ²
ô˵ԼѧĽڵģڡ¬ƽЦŷ˵Ű巸ǻҲôЦġ
˵ЦŬѧ


 ԵĽ
ڡ˰
ԣԵ˲Ϊ׵һڽڻͱ𿼹šûٴץסУҰ䵱ˡ
OWLsԺNEWTsԳܶ࣬ڽĻ
ҹŵ˿ٺһħסľӣǽ֮һڱظģȻɿԹͳƳɼèͷӥ͵λС
꼶ĿľܵûѧУǰõɼ
Ҳζţӽ쿪ʼ꼶ѾʽҵˡǾ뿪Ͳôһʽıҵʽˡ
¿ûʲôоȥܵĿ꼶꼶ѧͬʱҲѽڵĹǺԶǳ׾򿪳ֱȥȿģ½Ҳżô
ڣǺƽһ꣬ûκ֡һ㣬Ѿ㹻ںһ÷ֱˡ
ְԼѧץȿɲʲô˿ĵ飬۶λڶˡ
ǳֵÿĵһ죬
˲࿴ЩʧڿУֺǺǵתͷ룬Щѧ¶ˣҲĻˣǸȥúúףһӡ
Ļˡ
еƲסԼǡڵĵĲѧĲĵ⣬Ⱥ꼶᲻ʱѳǱ˵⣡
꼶ѧԱɿ𣬻ᷢʲôֱ󡪡Ψһֵҵľ꼶ѧ׼ĩԣûʱһ裬ȻͿ¹ؽյѧҪϿεİ༶˶ˣ

ûСΪʲôûУ
С·ߣоħȣȴдŴûеɻ
Сȵھ˺ܳһʱ䣬ȷرҲʲôɻ֮󣬹ϵҹˡ
ûκηħ¾һ͵Ƥ࣬ޱȵķأͼصĶ¶ϻӰΣڼ̵ʱͷΪʬǵء
ûС
ûоûСѥӡϰװżֵĿڷ˵ĹͷһжˣǾûо֤һӵʧľ׹ǡ
ⲻܣ
վǱߣȫã
Ĳ²ӿʼǴġЩʧˣǱɱƬصĽ䣡
ôᡭʧˣ
СǿŽңҿһһͬʱã
ðСڻعһƬرĺۼ߰˰ˣŴŽ뿪صڸСסķӡ
ӭ
񣬡Ҫ׼ʲôҹأ
Ūһͺá
СȻʼ˼ڤЩʧٵ˵ȥ⡣
ǻң
ĳ䣬ˡϻе㲻µʱ˵ȿͼ¡û
ԣ
ҾãӦʦѴһȺŪʧʲôرɱҲôСĵİʬĵطģ˵׼
ԥ£û˵ȥ
СˣڲֲᴫĺħУҲǲϡ
ĺħ߹֮־һܵ͵İ
ܴһȺ϶ǵĲΪǵ˲̰ǣһӵϾҪӶĲ
ĳλִνڵĸСǵħϷǳģ൱ʵ
Ժ˲両ֳǸ͵ĺħսıħ֧ʬ壬ʬ
ʬ
Ӧǣˡ
ǣôƫԶĵطôĴӣΪʲôᱻѡУ
СǸɻˣʬǲӰεģһӵʬôƫƧĵطʲôأ
ʬΪսģֻҰƫƧ֮ŪһҲ߲˶ԶʬͷҲûʲô̫𡪡ɽ߽ʤأ·˭ȥ
Σ
СǺͽͬʱ뵽⡣
ȥõͼ
ҲûѹסԼɤţֱӻӰ뿪СһŻڻζӡ

Ǳû̫ˡ
ŽߵǱǰŰȻĳǱ
OWLsԽζѧĹ˴룬ʣҲ֯꼶ĩԼΪ꼶ٰҵʽˡ
Ҫһѧˣǵ˹пһ䣬ȻĻϲٿ쵽ˣ
е˸еڶһӸſҪĿɲҪˣ
ȿȡ
ڿһһȺüɫĽסˡ꼶ûأôʲô
ȻҲٴٵ⣬˽µٲ˵ġ
ȥı棿
ĶȥҴǱоһʱ䡣
СĻӦҺһرĶ׼һ¡
ΪһЩԭٴ伣һʱ䣬ͬҲᾯ¬ƽһ١
滻λڽʲô̫ˣҪǲ֪ʱŵ˲ſλ޼һϧ˵˲ˣԼûôʱ䡣
ûе˲ڣԼȥͷֻίͬˡϾҪɱԭСһʱë֮ͲЧˡ
̫źˣһһȥȼšԵǵ˹ҡͷҾֻܺһȥˡ
ǰʥڼţиرİš
ã˵ˡ

ͼߣˣ
ҰѾ޴ĵͼչŴ㵽ľ޴ͼûӢ͵ˡΪ˷չҵ˸ĳԣΪһЩȺṩڵͼҵ񣬵Ч١
רҵʿͷѹ˵ͼϱߣòۿʼѰٿܲһʬػܵĵط
ţɽͷԡ
ƬҲ
ӡпܡ
Ǳߵķôô
ȵȴž޴ӣװÿѬƵ㳦ʵİһʳĹʱСǺͽѾڵͼϻһѵȦȦˡ
ͺɨƵģضΣձʶ
򵥵ķ׼ˣ׼һƿǾƣҪڴ𣿡
Եһ£ȡ
СſڵͼϣֻһȦ
ȵͽΪʼ͵ʱ˲ŷ˲Ծĵطͼˣһҹȥö೤ʱ䣿

ǰǽΪ꼶ѧŻĪ´壬ѶҪʾңǴһֱӰץȥؽա
˲ĽһٴУ꼶ĻԾ̶֪˵ҶԺԼѧȽ֪֪ףʵʺҲࡣ
Ūþƣߵ꼶ʼ񻶺ԭǷèһһɨգΤ˹ֱֵӴ˿ڡҪ֪ڻڳأ
⣬ҪѴңĪֻ꼶꼶ţϣ͵ѧҪμһ㡣
ע⵽˲Ŀ⳯ŸҶǱƮһ£Ȼɻһջ
ˣʼǵɣ

ڿЦ
ħİ칫ڣǰżоնʧȥɫ
ھһȴһ޲ðθ³
Ǹ¬ƽڣλڱֽ϶͵ģǵ˵ġǰ֡¬ƽȻǸˣ
ԤԼձλӢĲΪץδϴɵСǣ¬ƽȥģλħ쵼֮£¬ƽҵ࣬ƻ׮ʮ
һж൱ãǲٱԹλƽεĲûʵ£ҲڳСԽħŪġ
һеǰǣɹȥĲһλˡ
ħǲһλ˽ִĵڡЩҳǻ˺ģ
˲ࡪ˭ãһֻ˵ڣ
ԥ£Ƿ˲ࡪСһֱӣǲһֻ˸㲻ʲô£ǰǶħֱɣΪ˲Ļɡ
˲ħһλ˽ڵĿɿĻôڵɻᱻѹƵġҵ˲ҲԼΪֻ˱顣
ôǲˣȻϲˣͨķ˷
ʲôϵ
ûƳķȡͺˣ˲Ը֧ˣͺ͵˲һ֧ˣǸνǶҩˣ֮¬ƽھͻ޺
뵽ʼƽ顣
Һһ¶˹ҺһЩҪ̸
ǣ
Ȼһλħ˵е㲻أǸ鶼ûʲôԾġ֮ǸΪȺ㹻ܶԲҪ󲻴ۿҲֶεɡ
߼ķܿͱ˹ùеСŮļɤ򸣼к
ã˹
վЦݺͰ°ɡ
ǵǷй˵ķɲݰ𣿡
ǵģ
ͣȻһݱзɸΪɵĲݰ
˵ֽЦĻȻڶķȴ˿ûԥ·ЩҷʱķɲŪһ
Ҫòʲôˮ׼
ΪƽЩͺã˳ԤԼձùͨҪڽһʱǵĴ¬ƽһλ˵ʵ
ǣ


 ¬ƽ

Сź֣Щħˡ
Ҳ֪ǲ˼ĿαµģǸոսOWLsԵµġ
ûзӦ̲סֺһ

Ի̧ͷŹôôˣ
ǸҪҪȥϢһ£
Сš״̬ԭԽˣǰ顣
ˡǡǸ
㱵ԥ˰죬ջûŵ˵
ǵĽڣ涼¬ƽڣȻǸˣ
Ϣҵ֮󣬸Ӿήˡָ̫ˣΥʹʱת۲λڣȥȥ룬λڣһˡ
Ҹú͹˵𣿡
ҸԺٱ𣿡
Ҹú˭˭ȷ֪֮󲻻⴫ɲõӰأ
˼ҪıԵˡ
ʲô˸뿪ӦҵߣҵڳǱĴε
ǸС㣬һͻأĴǽϴѺһ
ò׶ŷǸͻأֵһλ顪ȷе㣬ǸҶ飬ûͷˡ
ΪһֱΪѧԺܶӷֵԭλѧԺһֱơ
ãʿ
ѰʲôС㡪ʲô𣿡
ԭҸƭһλĵ飬ջԥŷˡ
Ǳ˵ʲôܽ⿪ɻķءϾѾһصӦݲ
һЩС⡭֪ú˭
Ų͸¶ҪѶϢԱԼĽ¬ƽΪܵ˺Ϊ˹ν֡˸¬ƽݵԭ
ǲʺͬ˵ܣΪر𻵵Ӱ졭
ܺͽ˵
ԥĵط»ִĶڣԸһλܵ˸ĽĻҽȥڡ
ڣ
ǵģΪÿ߽󣬶ҴЩܶκ¶ֵεġ
϶˵
룬ֲ˵ó⣬УҲ㹻ǿ󣬿ԳǱڵ⣡
𣿡
Եģûûͷ϶

ڣĻѶô
¬ƽ棬һݾƹ
İ칫϶˸ʽOWLsԭ⣬ΧĵԼŪһЩοӡ
ں͵˲һҪ̸֮ԭľͱøӼᶨˣˣʼĩӵı༭֮УҪѧϰδЩ˵˼
꼶ĻҼǵǲΪֵģŪıе̫ˣҽٽһЩѶȡ
Ѹټ꼶ķԼĽ顣
ǳڳӵһСɣλڡ
ɲأѧǳɼǺ¡ִȻӢû֣ȫôħѧУֲǲھ겻Ҫٰǿ
ˡ
ЩĿ޸»ԽѶʱ򣬰칫ҵűСĵˡ

ոհγħ׼ŪЩԴʩʱ¬ƽˡ
Ŀ¬ƽʱ¬ƽڷ˲Ծĵطİ칫ң
ѾˣСİԴ̽ϹصĺȦԼɻ
ȻǱյһѸٵջԴһһ㶵ġʲôĻҷᱻģ
ϸ£ȷԼûκβĵط֮˵ϵľӡ
ðɡе˵ġ
ҡҡͷ֣󣬾ӿʼĶѵһϡ
ڲǾԲһλڵġ
¬ƽҡҡͷ˵ģһֻ֣ĽϿ
࿼Ϥˣ¬ƽڡ
һЦʽĻӦţһ߳ɣС㣬ԾѾʰˡ
ȻĲһ˽óĿǸ¬ƽڣȥİ칫ң㲻ڡ
һҳһرƫƧ䡣
൱˵ͨ¬ƽڰ칫һߣٺЦ
ԼѧʱĽ⣬µò͵Ļ¬ƽϺ˶еܵġ
Ǿشɣ
ֺǺǵ˵˳ʲôĿѵ꼶ĵһ
ţǳ˼ʵ˵С㣬ڻͨOWLsˣܶ꼶ѧԵ
ָϻһ£һƤֽԶƮ˹ָԱߡ
ʵһеƱߵġ
ָƤֽϣɹīˮſƤֽϹһĸ˵Ļ¼

ž
Ҫ˵˼ѵ㣬ͷ˰ɣ
ˣллڡ
ûϵǳȤĶ
ЦŻش
ڣҵѧ
¬ƽװıԹţ˳һĿѶȽЩ
ŶǸ
޳Ŀ¬ƽͬЦƵѹһ

ڡôźã
ϣһɡò¶Ĺ׼ڱ¬ƽ˵飬¬ƽȻҲڣ
ֱجһ˭أ
ˣһҪ飡
ͻȻԼеĴ©æһƫƧĽ䣬ȻʱתҪصȥȥһ¬ƽڵİ칫ңԱǱߵͻ֤Լȥ¬ƽ칫ңڱһԡ
תУɵ÷˱ֵʹһΣ
ܣʱһ¬ƽİ칫ңȻһս顪ʱԥŴԽСǱڰ칫ҡ
÷ֵӡġ
ſϣоƣߣ˼ľͿʼƮ
Ĳ֪¬ƽ
ÿԲĿγ̣ڴžӹ¿ġ꼶ѧԹһӣջǽʵ
ϾλʸϣɼְǱߣҪһȥ¿¬ƽڿ϶ס
ʼҲΪŲټ¬ƽģԽԽ˰
ͬһ칫һӣĲ֪

ͬѧͬѧ
ϣһĺ˯֮оͱѳˡ
൱ѵõ顪ȻԸŮвôܻӭѧӾԸѧԺӷʹв⵽ֱԵ衣
ȻⲻųִĵѧԶܴԭ򣬵ǵȷû˯б˺ѵľ顪ҲȴֵܼҪԭ
ûȺʳʲôһűֽͻأľͳˡ
쿴쿴
ΰӢۡ֡¬ƽ
ϱ˵ˣ¬ƽˣ
ħû˼˯ͽӹ˱ֽ˳ָָһοʼ
ǵģôܲǵ¬ƽأ³Կ࣬һֱڴǰϣЩΥĵطѰȻѰЩҪ֤ݡ
ǰִǰһֱԥ˵ЩӣǶҩǶЦĻ˵ǡһĶζ

ڻִĹڼ䣬ǵĴ¬ƽְ𣬵õ˽ǵһϲǵħʾǳϿ¬ƽλͬ£ʾѧʵѵս棬¬ƽڵĽΪ㡣
¬ƽΪΪŷḻʵսĽڣ൱ľְЩʱҶȥһʳʱ򣬶ܿ¬ƽڰ칫ҵĵƹûϨ𡪡룬ѸӦڵְλɼԭɡϴǸһϲԣѧ߳˷ǳʵսֻߡ
ڸ߶¬ƽڣʾ˵ģ¬ƽܼνȥĻЩ˹ͶٵļһѾħڹǼˡ

ðɣ¬ƽˡ
ͷȻѣһ̺֪ˣ˯ˡ
ٷѾ˼Բھú˯һ

껹ǿأ
ǵ˹ڲűֺֽǺǵĿЦ뷨Զ㣬Ҫһ·Ż
ֽ˵˲ࡢһЩǰֵȵȵķԼ¼Ӹֲϱ¬ƽڵĿɿͿɿءǶҩڱбἰ˹սڲ鲻Ըˡ
еУ˵Ļǿ˹Ͷյѧд󲿷ԷȻʦϵûôУߵȷһˡ
趯ָӢͷġ
ϴνҲûȥǱߡ
ӹֽЦ˵ȫĻǹҪǵĶˡ
죬¬ƽ¾ͱбҪˡ˭˵˹Ͷٵʦ
ôܣ˵ѹһͷҪѹһͷ
֤޺ôȵкôأ
⻰˲͸϶˵һλͨͨĽڣ˵˾˵ˣڱȽԼ̳ѧĳɼʲô


 ĩ
¬ƽִ˾޴ġʵ΢ۡ
ûӣĩҪˣɼζŽٶȹô˭йȥ̸۽ǲˣ
꼶꼶һʱ䣬һˣУ֮ǰŻĪ¡ȥڳǱ˵飬ôһࣿ
ȻҪǣУħͳһ˿ھڱֽ֧¬ƽڼУְǡǰ֡ö˲ĵѧҲ˲ٽġ
ˣ¬ƽЩڱǿΧš
ÿѧڵͶĿ⣬¬ƽ᲻һͻȻë׵ĶβʲôġûӣܶħͥĹ֮УȡͯеĴǳΪɵġ
˵ġҪõĶ࡭
̹Ϣҽ䣬¬ƽֺǺǵģ˿ûЩΧ۷ϡ
ҵѧûͶԳӵĿ⣬ҪĻҾĸɲȥˡ
˼ʦ塪رҡ
װʦˡӦǸʿߡ
еΨΨŵŵ˵ţš
ȷ𣿡
ͣ˲ʦ֣ɻλæͷʹλʿ¶һҵӡ
ǵ˹ЦȻӽʦ壡
һߺĳЦһ߲˹岻Ĺ򣬡о֣ôӮġ
ɴóλãе㻳ˡ
ڰȿǻᣬ;ָ²ᶯʦʱֺܺð
᲻ᡭָǼһǻᣬ˰ɣ
Ծ˵ʱ򣬱ǵ˹еʦе㲻ˡƺ˵ʲôջ̾˿ˡ

èͷӥĽӴ⴫֮Ϳʼнû˴ʾǰѴӴ򿪡
˻ֱۣƿֻеɵèͷӥһϣߵߵϱ߿ʼС
ûżţֱӲס봰Ľڡڲһ
ðɺðɡ
һ˵һ߷˰ȥ˳ſһ˵֡
¬ƽڣżСǲ˼Ĺģ
תͷ¬ƽȻЦⱧԹţȴιһҲ̫۸ˡ
õģ
¬ƽվֻèͷӥȥ
ᣬΧ۵༸λڿʼСʾ㣬ŲһŲ¬ƽУʦ廹ûأǻᣬĿ͵˶ģ
ͼ˵ʲôǱΧ۵Ľڶסԥ¿ʼװ
¬ƽӹźܿû𿪿ͷһ̵̡
Ȼ󣬶˵Ѳǵ˹ɱǰһҵˮƽ
ȥˣ˽𣿡
¬ƽֺǺǵѯʵĳعȴûıԭѹ˲٣ҪŬڸԼ˵ʵˡ

װ
ڵıֽҶϸĶˡܿڻִļְȥ

һȫǲεĹغͿģ¬ƽˡ
ܿ촫˽ǵĺ¬ƽڣţ
ǹżɣ
ֻèͷӥһ¡ոǷСǣ¬ƽУõѣ⡭
ħУôͣоı˴ڵģħûôá
¬ƽǰͱʾѾñ׼ˡȻоȥͲ³ܷ顣
ǣһᣬ¬ƽţϹֵı顣
ڣ鷳һ¡
ʲôţ¬ƽӦԼİ
Ƶĸ˳ȥһֱ¬ƽİ칫ңȻſ˵ڶŵ࡭
ȻСдġ
һȺèͷӥ
һ²һ߿¬ƽͼչӡ
һž޴ĵͼͼϻ˴ССȦȦ
ʲôµΣ
һŲرͼŰԼ˵ģЩطǸʧ࡭
ࣿѵûҵЩʧˣ
ƻƶˣѵʲôƫ
ûУ˵ΧرˣȻûСԡ
¬ƽֱӰŵݸСǵ˼·
˼·ûʲô⡭пʲôˡ
ͷȻűͿ߰ĵͼ
ⶼ
һۣԽԽó󡪡ⶼʲôʲô˭ֵطض
һֻëʴ߷ٵڵͼע
ߵ֡ͨɵǺ޽ĻôԷء
ߵ̫ˣڶرܣʬزס̫ˡ

һų˴Լ֮ȦȦȫǸʺϳΪʬĲرĵؽ硪ʬأ浱ʲôطЩһάֻԣ
˵Щĵط۹ʺϲض˽ʱŻŲסĵطŲضʲôЦܡ
ܸһ
¬ƽǴΪ𾪣ˣ׷һָ
ֻܸܸ࣬٣ЩطһȺʦòĻܴ¶ʧȥˣԷôΣ϶Ϊ˺ͱ˷ġ
֣ĿԼĴʣô㣬С㶨ҡ
ʦĶô׵ģ˵ܷһơһμƽһԴɣЩʣĵصܰ۵
˵Ը񡭡ˡõҵص㣬ҲȥɣҲѧĶ
¬ƽڣдŵʱСһҴ֮һȥǸĵطȻپˣǰԸĻһᾡϹȥġ
û⣬һȥҲʶĺʦֶΡ
¬ƽڴӦ̫СˣǼһںֻ̽ձܷ̽£˵ҲǼΪĵġ

ڡҪˡ
ǰ޶̾Ӽֱ˹ģ
ΧĸҶ׷׵ͷͬС
Ǳ߽ŵ׼ſԣͬһϢҵ˳ȥͼڡ¶Էû˿ⶼܵˣ˵Щ꼶Ļرѡ
ϾǰûȫĶ꼶ŻĪµľЩһΪʵϰ˲ټ¡ɱĪֱѧУС۸񡭡
ȴرļѪ⣬У㻨Ǯôȵ׬ʵ׼ҵأ
Щ˺ĵһĲɹѸֶ꼶ѧѧã΢һЩһС͹ԵǹֱǶǵ꼶Ķ˺
޶أ
ˡ
޶ûĻӦšͲһŪǸʯˣҲͲػѴʵʱȥ׼ſˡ
ΧһĽʺ޵ҶʼԹԼΪɶǰĲϲŬһЩˣǲʡĵµĲμĩˣ
Ȼų̶ȺOWLsûȣĩɼؼҲ˿
ǵĺûþͿ¬ƽλʱһֱ˷粨Ľڴ˿̿һ㶼ûиִ˵˵ӣɺͰޱȡ
ˣ׼԰ɣŴҶ׼˺ܳһʱˡ
¬ƽԾַһţǴȥ
Ӳ˾ͷֲԾĵطˡ
Ŀ
۾ȻٴοһԾĿôô򵥣
ѧûãһ뿼ԼֻԱߵ˾̾鷢֣Ծ򵥵ľǷˮһ
Цɡ
޶ҲڱȺ֮УĿ򵥵öԲĵıʼǱ
ţ꼶Եĳɼϴβĳɼ֣֮ܳɼġ
¬ƽϱ΢Ц
꣡
Ҷѧ̲ס˻Ʋס˷ܵѧԺѧݾӲOԲԼγɼһӣȵģ
꼶߷֣֤ЩļһмĿܡ
¬ƽһЦſѧһ˵ơƽʱһ㣬ĩһ㣬÷ͷýͽ
úôΪԼʧʲôصĺ߿ɲķġ
ǣڣ
꼶ѧӦʲô˲ˣ¬ƽѵֿ

ԣ
͵ĴоѣʶľתʱתԼѸǰ
˰֮ΪֵĳɼȥĩԣĬϳɼΪO
ԡֵʹһתɣ
ǸСɵת˴
Ϊ˵¬ƽ飬ֱֽӰĶˡ
ΪԹ߲㶪˵ûõ֡ײ
ԼĻֵľһĻԲ᷸ôͼĴġ
Ҫ𣿡
ʼֱԼĻǳ׷ĵĵһбҪ
ûСҾңûѧϰôĿǲǵһΪûҪĿĿԼһ⡭
ԥ˺ð죬¶˾ģʱתӲժ
û㣬һǵһ
һۣУ뿪ᳯڵİ칫ȥ
·ַ˻ʱΤ˹ֵܸոպùҲҪ·
㲻𣿡
׵Сʵ
Ѿˣһ
ЦЦȻͨһˮֵܡ


 ֮ǰ
ɼôˣ
ϣһ߸ԼӻһСĳ¬ƽʵ
һ㣬꼶ĳɼȽϸӡô㶼вĺӡ
ĩԽǸȺѧУһѧĺӷż٣ȴڰѳɼϱڣ֮Уܷ
ȻǽںѧǶڴˣִĵļҲۣûеһ˵µڶĩɼһֱһտѧδǰѧ
æµһѧ֮󣬼Ƕڹ
ǻû׼ã
ǵ˹ߺʵ޵˵Ͱѳɼ˹ؽˣ֮Ҿгһµļˣ
ôһ£
¬ƽһ䣬ѧľִĵļûˮ
ҵûң˳˹ؽȥݼ٣ЩֲɲǶǱ߾ͻúġĻ㿴ġ
úøɡ
ǵ˹ļ򣬡ͣһڷУʱزġ
ز㶼סƸưɣʲôز
ǵ˹űԹǵҴӰɣ
˵һصģ˵°š״ȥıߣ
ʱܣһ£˳ΧĽǣȿѧ֪ˡ
Ǵתȥռ𣿡
ǵ˹ûıԹ£ȻħȼԼҵڼǰȷЩСһ״̬ˣͼˣ
˻֣뿪á
ҩѧĽô˵𣿡
¬ƽ̾ڻִľͶʱûע⵽Щϸڡٶѧջʵ̫ˣ˭йأ
ϵ۵ĽڣȴϿλأͬħȸԼ£ȥ¼³ɼôóɼ΢ÿһ㡣

֣Σ
֪еƲסԼˡ
οǰͰеħѾеƮˡ꼶Żɼִؿں쿪һ·ɳ۵׶أѧǷ¡
˵ҪͰȦ͸˭ϳǰõʱ
ǣ˶ˣǺ޲ϰͰȦȻ͸ڣΪѧһ硣
һѧ꿪ʼ˾ͷµԣҪʵ֣
ҪȺ˰ɡ
οͰȦԥͲ˰ɣؽҲǶһ֣վҲˣʵ˵ɣһ죬ҵĻֳ鷳
Ҳܸͬ⡭ңձǶһ֡
׵һ˵һֱӻӶħȣɴİͰȦжñؽյĳͷ֮󣬲һûˡ
һ㣬ҪúðװȻðĹȥ
ιϵͳ˰װֽȻĿʼͰȦ

Ūˡ
õĳɼȻԼǷݻ˵СǱôôˣǻһչû𣿡
ոһ룬׼ʱˣҪúôܼˡ
ܼڿɻС
һλϲ̽յĸҶ࣬Ϊ˴ӾȻԸжϸոսһ̽աЦ·ڰȿ඼ӭһѵĳЦָû˾ǿܷ顣
أ
ң̫ˡԲ
¬ƽܾᡪȻʹŰһȹģӱܲԲ䣬ѧУ˹ջܿڵ˲ķҩָ˹հҩ͹ʲôЦ
Ƕҩš
룬ٻһ֧ëʣƤֽϿٵд
ַԸõǶҩҺʣǼ۸񡭡
¬ƽҲͱһ㣬㶨ûʲôġ
ҪڲӢȻҿ뷨ӰһЩҡҡͷ;ħҩֱһѡ
Ѿ԰ҩħҩˣֻⶫڶ̵Ҫ˹հħҩ⣬ÿԲǰ˹սڶ°һǶҩ
Ѿ㹻ˡ
¬ƽ濴ۣµַħҩ˲һ򵥵ĲŪ߼ҩˮħҩʦҲУ߼ЩħҩҪʹø߼ЩĽ˲ϣûƼĻ㵽߼Щħҩֻȥ̵ˡ
ǺãСڲҪԶţСǴһ𣬳Ȳѣ¬ƽ棬ǵϴ̸ɣһҲЧСİˣСЩͻȻıĶŵĻ÷
ı棬ԭ˵ЩƤ¬ƽҲ
ôǷӦԼȥס
ͻأʳһûȥ⡣
ҾǴԼһסŻ˵õİôͽͼװǱǱ֮У
ȴȷǷ񻹻ǰʱŸֵķۺ⣬ǱǳҲױģµĽһԼһ¬ƽ
Ӣҵطѧˣô¬ƽΣնȻߵĽڵס
λۺķǳǰޣսˣȿڲλǰһ룬һϲǺʳͽսץʳͽ·ϣս컨塣
ˣûܵģ̵ļţʳͽͨģλѧУ
¬ƽԤ룬Ƶ뷽跨¬ƽˡûʹ̫õزģ£ҪðĻŪǲܵġ
ƺСǺӡ
һҪøĻȥֲµҲֻôţˡ
Ǹڼںúõı㣬㲻ýһӵı˼ɣ
ǰѻˣҪԼֱҳɱλħĺۼңѧУҲҪ㣬¬ƽڣҿɲϣһؽεĽڡ
أڣ
ң̽ǸҪȥһ£ƻڻûӺ˵
װŪӦʰԼˣ¬ƽڡ˳һ˵üǿϵ裬Ҽϱ츳ڶǿˡ
ðɣһģ¬ƽԥµͷһǡðɣ֪ˡ
һȻǵ˲ࡪȻпλʩˣ϶û

ѧʦѧϰγ̵ĳɼڡ
ڵİ칫ڣѻıʽȥһһѧĹˡ
ʵϴοѾԵĩɼˣڽӹϣҡҡͷϧǳֵ̫ˣʺϸҳǿ
ڳΥĲŵļһ಻Լı߳ɼѧ٣ҪǶһֲȥƼҳһڡ
Ȼȫյ˼񡭡
ڿ۳ɼɵЦ˳ˣڡ
ٺùһ㣬ҵҲúһЩЦŻӦǼˣӦò껹Ҫɣ
ܲڡ
ڷǳĵ˵ͷҲҪ΢ſһĳɼˡ
ˡ
칫ҵűˡ
ո˵ʲôͣסˣڳ⺰
ű򿪣˽
һ۾ͿվԱߵڣڡ
ðϸͬѧ
ˣ⼸ôμ߰ɣ
Ȼᣬڡ
˺ԥĻش㲻ʱ׼꼶ҲõĴ𰸵ġ
ûӣγ꼶꼶ֱú͵𣬺òװˮȵ꼶ȥ꼶ϿΣ
ʲôЦû˻ִµġ
˵⻰˾ԭأԥ˵ʲôֲ֪ôڡ
΢£뵽ʲôƵͻȻͷ
黹ʱתİɣ
ͷһĲ͸¶ĴڣȻӳɼѡε֪Ǳڿ϶˳У˵ǲ˵
ǵģڣҽOWLsԣʱ黹ˡ
СĵĴӻóһӣȻ򿪡һöССİڽɫϵʱת
縺͵̾˿øӵĿ⿴Ǹתвᣬнѡ
ڵͷӺסˣúϢȥɣǸ޴ս԰Լļˡ
ǣڡ
˿۱סĺӣڷֱȻ˳˰칫ҡ
ľۿɼıѪ࣬пʯͷӱжһ
û뵽ϸȻֵ󣬡̾˿˵ģҪʮ֤ŵҲǼսңΪ˶ռζʹʱת
ǸԤ֮һ˵߶߶Ļѧʹûöþͻָ˶ռ̬ȡ
ܵǺǵûѡռо˵ģҿʺڱĿĿ϶¹򣬶Ϊ˺ʮO
СҲˣ
ǣڵһǰѡ˽ǳǵѡЩϲڲʺϵĵطԼƺΪǾѵ
ˣѧ˷
һ˵ţһ룬ת˽ȥ
Ǹڡ
ŲŵתԺͻȻһ쳣ӱ˼·ҸþЩ룬ܻһʱת
ѾǳʦˣڣңʵҲӰˡ
̧ͷĿһҪĻӦÿУǰΪеϾСתʱ޻кܳһʱ䣬Աܶ鷳


 ִزٴο
Ϊ㣬ҿǱݲϡ
ڰ칫ĿתĶոֵʱת
һĽɫ˩סԲ̣ԲһСɵģתɳ©ڵĽܣתĴǻʱеĳȣ಻ܳСʱ
Ĺ򡪡฽ӵĹ򣬶˿Ŷ
ʱתħƶ԰ټƵķɡֻδʦ
ֵʦʱħ̰ǣڣϣܿЩӵķ֮ٽ̽
ڰǰԭľԲðսʱת
𣿡
ϵʱת
ϱһС֡ұÿһʱ⣬δԽ̫ҶļֵĿĺ
û˽ЩĹǰҪƲһ;ЩĹƼܵʧȥƲ
ʦ
׷ݻعȥʱ֮ǰЯʲôȷĲɸƵĶôǶݵʱڣ߶Ʒ߶ǸƷ
ʹתĻôջԳڵЧôأ
ֲʹʱתĻԼ
ħҩأħҩصһСʱǰǻԭϣǱѾСʱħҩ
һֻӳԵ㶫Եһ룬ʹתʱǰһСʱȻȥ۲⣬Ƕǻ꣬ǳԼҧԼ
תȥʵ𣿻תһʱת̳ĸ壿

һһƤֽѸٱӵһߣʽ»ϵ뷨ȫϱߣߴݶǰ뵽ͨʽʵ֤û֤뷨Ѫ׬ˡ
ûӰⶫħıȱܷҪǽˣŪûŪȥ
ѵһλȥѧתȥʲôЦ
꼶ѧȥʱתŵĲˮƽʹ֮ħ˾ʱָħҲûãֻϸСУڣвռ䡣
ȫѧĹˡ
ҡҡͷתպãȻħǲģδѧøʱȥѧϰҪǲСתɳ©ǾͿԵˣʱɲЦġ
ֱ޴֡ĿǰյĺʱйصħҲֻҩͼٵΥħҩ
͸Ȥˡһϵеȫµ֪ʶ

ô
޶ųɼ˳ʵȻû֣гɼ㷽ʽĹͣǵõĵO
ȫͨ
ֺǺǵ˵ȻռħҩǸոռ񣬵ʲôϵأ
֮ǰѾޱڴٵˡСһȹһ٣
˴ھӵǿǲۿ۵ٰ
Ҳǣ
޶ݹԼĳɼ͹ſȻ˾ռļֽһµۡӦôŻݽڿһЩǼԼھϱıͨԵҪؾ

ųɼƣΪʲôûҵĳɼأ
˰ɣ˭ǵһҶ֪
仰ӭΧ˵ĹҲúˡ⿼ʸٷ֮ʮķʱת֮ǾԲٳˣǾȻû˹ģ
ôˣѵ㿼ˣ
ԥʵǰľ״̬һֱãֿҵ
ûУɼ
Ǿͺã˿ǵһɣ
ǡ
ŵһӶ¶˹Ȼı飬ȻʼཻɼһŲأ
ʱϢҵͨˣ˫̥е㲻ߵϢڣٻķǣȻżЦݴк
ǻڿɼ
԰æʲôһֱܡ޶˿磬ԥ¹ĵһ䣬ǿ̫ãҪȥҽԺɣ
ˣ
Ǻܺã
˵ĻشͻأĽһȫûյĬԼҲʶ⣬ű˻ûӦҴҸǣƵ뿪ֳ

ѧУߡ
ʱһǰߣҲʼʰոûõʱתħι̶ӵײϹɵѾύڣٰѰ칫ҴͿˡ
λϹأִزһ·׶أȻֱ׶Ǳ˻ǮŪ
ʡǮķӣҪԸĻԼ͵꣬һ¡Ȼǲеģòڵ˲İ뿪˰ȿǸƵطһմߵ鶼
ɫ·Ӷ໨Ͷ໨㣬ġ
ٸӢĿڸɴ
һΪʵΪ˶֡ɲΪԼķֶʤޣԷԸͷ;ԲŵȥսԷӵ
֪ۺսðգģģļָһϣֱ˵ѡ˳ȥ
Ҳ˵ķĹϵܺ¡İˣҲöԷΪðűʳͽͻϮΣհɣ
ԣڸɴõѡͨ߰ż֪ħ绹ôຯڿγ֮뷨͸Ǽᶨˡ
һã޷Ƕ㣬ҪЩ¡
ִĵнˮȻ̫ߣ֧ûʲôġϾУʳȫ䵽ֱӷֵصģĿڡ
ڸɴȻۣħѧУ߼Ӷȡ
ŷħѧУ߼Ӷȵħȫͬ͡ΪʷԭǱߵʦʩʱħȣǲָʩչ
һ㣬ǼİˣִĵͼȻҲһЩӦϣϺȥôȵأ
˵ʦڱܷ»ûôߣڸɴǱ𲽽Ӵħȣ֪ʶҲһһ£ԿĻĶ̫ˡ
ǷϢҲԴڵģ˵޷ʹõӲƷʦˡ
ŪĳȻϷ뾳ͨϵĽͨα·ȥټϷ׷ħܰȫִˡ
ڸɴٻӢΪʦԴϷǲˡ
һãȻԼèͷӥԱߡ
ǸβܴˣѧУèͷӥһʱ䣬úչġ

һִһȦͷһŷӦ˵ĵʲô

Ȼͷ˲֣ʾ֪ˡ
˺һ߼꣬Ķӡȥɣ۸èͷӥ


籭Ʊ籭Ʊ
Уǰһ죬ǵ˹ϲıԹ缴٣УвƱѯ˭Ҫȥ붼;ܾˡ
ÿġҵҲİ
ԽԽ֣ԹŶǳµģ籭ӢͳϷǰЩһ˵Ŀҹ£ʵǲұ֤᲻ʲôطɸԭϡ
֪Ǻܺãʵǣҡҡͷ˵һĻԣô˵أҪٽһʽԱⲻõһֱʽȥĻͻᱻҡ
ΪħҩĴڣ˵̱ˡϾǵ˹ҲӴνʽħǴʦд̫߰ˡ
˵ǰγûʱǳķѽڣļ꣬ʽ˵ɿˡ
ðɣȻʽǾûˣúýУӡʵڲо»Уʱ䣬ѧȷʽɲźá
ѧĿγȰ㶥ɲҩΣٵΡ
ǵˣѧǰɿ϶ûģôµˡ
̯֣˵㿪ĵģǱߵΤ˹ֵûУ
İ칫һ⼪۷̸ֱ˻ҪؽնٴβŻȹѧڡǵ˹ô֪ܲ
ǡ˵ˣôӣʳ֪ζҪУ˰꼶ʱĲǺ𣿡
ǺˣǺ˸ͰȦȻװͳˡ
£
ǵ˹еϲ£˵˼һĲˣ⻹ǵһ
ǰҲһ
Ҳ
ҵڻûǽء
ٺһЦ˵ࡣ
ֲãôŹˣ
ôܣȥ˷ѶͨѧУͰȦĻصǼˣʱ䣬Ӧÿ쵽ˡ
ħɡһ١
ǵ˹סˮˡ
ǲڣOWLsɼˣҴʹڣ˱ֺܲοԳɼӦúܰԳɼ˾ͺˡ
һûأ
š£
¶΢Ц

šھȻû֣
ɹϻ𳵣˫̧̥ϸߵڷˡ
Ҳû𿪰ɡЩźǰȻûнգ
ɲǡ
θ͵𳵵𣬴ⳡԻ
ؼҵ;ʼˡ


 ȼյĻ


 ӽڵѧ
·Ǹӣˡ
һ򵥵ħҩİ£ȷԼǷδֻҪ΢һ㣬ħİֱǷ츲صġ
ڼ¡İ£ɹŪ˺ϷȴֲôϷ뾳֤ڿӢҽжܷƣħĹٷҪǼһ߰Ķ
һķ©ΪܷĹϵħҪбҪ磬ʵķΧҪأӢϴڵĶأ뿪ӢµĶ
·ӻڰȿģöηǼһĻ˵ÿħķ֮жôһЩȤ©ֻҪҵʵˣͻᷢǼֱȴ·Ҫ˳
ʣǶԵģűϵ֤ͨеĵطʮҵϹ䡭
ֻ˵ס
վΧԱߣź⣬Լ
Ȼлһ㣬ԾڷɻϻӰΣԸɴˡȻҲϴη鲻ôõԭ
꣬Сʧںϣص½ضô¡ƾЯǹԳ䵱һϵʳˮҲˮȪ
ĵطҵʲôñʵڲͷһҲ̤ʵˡͷһݹֻҪ±߲Ǻصˮѹƻͷ䡣
˵ˡнĨºһ棬ֻҪħ´ͿˣҲʵսˡ
Ϊֹں׶ûأ±סˣУйԼ׵ǵľסоʾ£ȻΪľֹֽ
ޱ
ˮֵĺɵÿر뾳ġ
ⶫļһһܶˣÿһö¡ӦֵñأȫӢϹҪɶ԰ɣãǾصݣҲԵЩӡ
ڵǣڽرʵϰĴѧѧͷͦ죬ţϵ
ܱŲţαװľˡ
´֮ʹٴλˣѧѧɡ
Ȼӽڵѧе֣Ӱȿ඼ˣҲǲܽܡ
ڵǡУˣԷر飬һֱѧУ飬ʱʱ
÷ֵĺӰûװװѧαװϵģΪ˷ֹݴˣⶼܳӢǰӢˣôУĴڣ
λʿǴ⡪Լô˵ġ
˵ǴӢǱʽĶֲƷȻ˵ȥԵļ۸۸ؾ
ȻܻλУѡռĹ漰ƾȻӦùĵ顣
ԷϣλʿҪôμʲôģȻһĺ̸ĸУȥΣʱôôˡ
Ҫλʿϲ׷䣬ھҪ¶ˣ
˿ˮλɹλһѵѧȥ͵ģҪȻһеȲյġѧˮĻǵ֣
ô죬ˮֵ
ֱסһҲˣҲҪУѣ
²ţתòЦſλˮ֣ңʲô𣿡
ޱũȥ͡
ˮֺĵ˵šӢСѵϣ˻൱⡣
Ҿ֪
һ²ۣһ治ɫĻӦõģллϾͻȥ

ΪʲôǸޱôأһϵѧҾҲһ㣬ʮǰѧѵĴ塣
һרҵˮ׼൱ߣҸнȡģпɲ
ũЦŶ˵ѡʵؿѧû٣ǸܳԿˡ˵ʵڵģ߶гҵе㱥ˣڶǱһµг
ǳ㣬ٿһ£ԵĻƽǵľֲȥǵصصԼˡ
ѵõĺͼһ֮һͶʵˣũǳģĽ죬ֵÿĵײһʵʵĺܡ
Ǿ̫ˡ
̫̫˿ҲΪȻǸѧòҲ̫ˡ
ôܣ
ũñӺ˺ߣҪʮϣҵޡʲôѺõ뷨һġ
ˣ޻Ͱɯڲշ𣿡
ǣҲ֪ôصĻҪũ΢Թ£˵ģλɯصѧУɲ꣬ʺ𣿡
ǿǴҵĸսдꡭũԥ£˵ˣϾǷˡ

ˡŸոһԹ緹ˣ
ʽ룬˶ˡ
̸Ѿ֪ʶѹեĹǺˡ˵ľ޵ģʦҲ⣬ڳӹѧϿ֮һ߹ʦһ߶ıֽġ
ңЩֽĿŶȡ
۲쵽ʵһţҪݱȶԺ˼
һǲصŪġףŮʱص˵֡
ʱҪı߿
һʼͲӦôƵģµֻܿһթƭеõαعľԼĥˡ
׼ѻתƵԷϲĵطȻʵĸͺͱҪıԱöԷԼҲ⺺
Ҫڴϲ㣬ҽ벻Ƕֱˡ
ںôܣϻװмǰ³ִڿɲʹ
ֻǼݺѧĽɫλУ룬ȻŻ졭
ԹŻ·Ȼٴȷú뿪˷䡣

֪ģǵУ
ڣɯԼĹ۽һУ԰ڵȤ¡ħδǰͱۿѻɺ֮ħΪˣѧбܷƣɿԼһЩۡ
͹ħĹ˵ȥҲֻ˵ɺ쿪˵Σħû˻ŵġ
ֲܷεÿһʦҲÿһʦ
̫źˡְǲ֪һС
һ߸̾ţһ߱Թ
еġп̵Ĺ涨͸¶ȥԺ˵ˣ
ɯź˵
ðɡٱһǸһΣ

ðɡ
ոջУʩȨİɯʵҲǳʩȫϵĴϣҪһڣܱԼ
ħȻӶӱһֻǳɰĲ
ԣÿɰ
ԭ̷˱Թʼõι˻С΢¾Ϳʼ

ȥŮˣޱء
ʱũֺǺǵļЦŴߴٵ
᲻ǳԳԺȺȣҪġ

ԷͳԷɣʲô裿
ǸҲ̫ó赸
ɲʿӦ˵Ļôɣ
ũҡͷͷޣ
ԼŮȻ
㲻ǴһλŮʿɣޱءɲʿӦ顭

Ҿû衣
ֻѣ罻ӦѸղǡóѧľͷ
ũԱֺǺǵɿȻЦеԼ̫̫̤֮С
ҪȵˣҪ˲ȵ
飬ѸٸԼֻεʩȻ߹ȥλеĵС㡪Ҫ֪ʣϱԼǲǾȹλũһ

ƾԼѵħսϰ֣æҵı˲жԷĻңѾǵοҪˡ
ûӣһ㲻˾
ò߹һ׼·ˣСˡ
ǸҷӵĲ̫áһޱ

ǣֽʵʵİһš

ظű룬ʾ֭ڽĻʱǶӭһλο͡
죬ȥ
ɯǽ˹ֳżԼúõİг̼¼ԼǵССëʮ׼
ΪʲôǸء
벻ͨļȺԤԼձħҵһݹ쵼¬ࡤ͸ΪҲܺãЩССʧ
úöȹ֮󣬾͵æǿˡǿǴ桭
ȥץС²ֵȻԤϵִǱ߻⡭ǵġ
ǸСǡֱ
ڼڣŲЩ߰Ĺûӣͬѧ˵ôϲЩֵֹ顣
ˣ
ʮֻ
ܵȥ𣿡
ס޵ũ֮У޷ʱṩԭȻ׼ȥ
ҿ԰æ𣿡
ס˵ҡ
ƾħſ׵ҵЩʧС
û˿Ͳ֪ʹħҲŲûͷԵĲɯ
뵽


 ƻջ
㣿
谵Ĵ֮Уɯе
ħȷӫɭأܵĽϮĺڰ⡣
ûӵĲɯµĲɯ·ĲɯЩƺ֮£ɻĺܽȫΪĥõһ漼ɡ
·ɭ֮ʮʲôĶ˵̫⡣
ǡ·ˣʲôʱʼ·ģҴŽɭֶԶˣ
⸡ֳܿͱɯԼˣ֪ʲôʱͱ֮ǰ̫ˡ
·ɡ
ţȻӶħȣŲľħѿյصΪĻӹ̣Ŵİ֮ͳչħİ֧
Դʧ֢ԽԣͳȼʱıˡԼлУа취Լ㶪ڸ㶪Լû֮ȡ˸ΪЧĴʹ൱
Ҳ
ֹһ䣬Ȼ˽ȥ
ħһ㣬䡢ӦоС
һȦ֮󣬲ɯ˱군ˣǷʳˣ
ھɥ˴Ӻʼʰ񣬰±ȻľŲȥ
˵ӦƾɫԼɺͲɼɭŪԵġѪܵĽѵôˣô֮кܴܶԼȻ󲻵òϺͺ˯λá
ǣĲɯ³ˣӺõһֻҵӡ
ʮӺһֻŪʳλҲսƷ
ʮӺ󣬲ɯҵһĢʼԼħҩûҴ˷ʯԿԺһĢ
μǵôʯǸ£ζżûĹԼǳĢҲܹʳˡ
һֻҰĲӹһ١
Ӧùˡ
ʼӪأ֧ʼʹڵĳЩһ·
÷ֵĺӣδˣûдϡ
Ҳ£ϰˡ
ҵһűȽϸߵ·ӦþƳȥˡ
á
˻ƵͻأתſΧһȦŰɻĿһϡ
ʶģеĳ˹ȥ
Ȼʼħȵλá
á
ӱˣɳƵץסħȵһɿˡ߿ְ
ãǣ
ʶʳ˲ʵĻ
Ĵֱŵķ¶
ƭˡڡͬѧԱʱĹ˿͡׷ߡħԱ
ʵΪ˥֮ʱɳɹĹƻΪԼʹӣǣδģĿԽ̸Ķ
ѾǺΰοԷþеĶԷ侲Ļ
ԴӷӵƬӣʼ΢Сʱ޿̲ԱƳٴβ׽һλܺߡ
ϴΣɹͲôһ㡪ħʯǸŮħãҪɹˣ
һµĴĲеļһ
ķͷǡܰˡ
ң
ɯЦˣǰһĻж໬һߣԳܰ
㣬ң
ʲôЦЦƵģɵЦ
ǵģ㡣
߿۾ӻˣȴ쳣棬Ϊϲ˶Ц㣬ΪûдﵽЩҪЧЦĻ㡣
ֻżһ޹ؽҪС£ȴȺһ쵽еûļһƴĳʲôģʲôںЩԵĶ޶ԣǾǿİõĳЦ㣡
ʲôֻϲ˶ѣʲôʸʲôЦأ
ֻ˵ʱһ˻˻˵Ļȴֱӻ˲ɯࡣ
ҡһҡ
˭ܱ֤Լκأλɣڴ޹ߵɱ˷λɱ˷ԽˣĹλ¬ƽֲġΪʲôȴڳλ㣬ȴҪָ𣿡
谵Ĺ£ֻ߶Ųɯɫ֮ͫз·ʲôܰ˵עȥ
㷸µĴС̫ˣȴָֻ㴳ˣȴ˵λзΪʲô
˻˻֮к̺һ㣬ñ˸᲻뿪
Ϊʲô
Ϊ֪Զ˱ĶҪ뷽跨ѹ㣬Լ˶ѡ͸һ߸ϣֻһģһΪһ㡣
ǡ˭
ǣһȺԶǵλļһһȺӦ濴ɪɪļһһȺ๷
ԣ
Ĳ𣿡
뿴ɣƫƧĽ䣬ǳЦ㣬Լϣϱ㹻֮һŰ߿㲻ʺȻİԼȥ
㿴жԸ㣬⽫ŪȻ㲻С·ˡ
ߵ۾ԽԽˣᵽʳϢ
㱻ƭˣ޳ܵȡǵĵλĳڮħ
ǰ಻ƭ޲
ǡ
ǵģЩ಻ϳʦǵһУǵĸ߹С͵ƭӣӦϴİ࣬һ˵Ԫס
뿴ɣ뿪뿪㹤ĵط㻹ᱻЦ𣿡
ǣЩѪ
ǱƭˣɱˣЩһûָǵĴͥǴѪӦһģĸֵϲøַɻ߱߰Ķֻǣ߽ǣȻվǵͷǣ
ⲻԡ
ʲôԣ߹ΪʲôҪѡһħǣ
ⲻԡⲻԡ
ĲǣǱƭ̫ˣһʵûء

˭
ɯ֪ˣǣԸš
Ӧ֪ġȺСҵֶᡭǺңΪҽ¶ǵĹơ
ǡˡ
ɯоԼڻײоԼѣվվˡ
ʮǰΪʲôΪʲô
ҵƭ֡ԼȷԼǷɱңһɵݺңȻѾˡ
㻹ԥ뿪ˣħ˵һУʲôã
õΪǵĻԣǻصȿȥѺЩĵĻһ
ʲô˵
ǣǸʵǸµģظʵǼƭӣż


ңҸô
㲻֪ôȥĻҵľͺáһָ㣬߳ȥعҫթ
ôЩɯǣܿˡ
ɯηĿֻߣſ壬һǿޱȵס
ԭӦ׵ĵطͷʼݻһŷ۱һ׵ĸֳ

ħڡ
Լѥӣ͵͵ħԼһ֧֣Ľſ¡
ھͱλ輼߳ˡ
ֲ̫ˡҪ´ˡ
ִѾҪɰˣǱ´Ȼһ·ǰڸɴ
ֻǣѡʱ̫ð
Щ죬һʱ¡
һ൱𺳵飬ӰԶڷ޵ϲһˣڻִĻæڱսOWLsԵʱѡˣ˵ذȺ忪ʼǨơ
Ȼݱܷ涨䶯Ӱħ磬κһҵʦǺʵ
ڸɴ߼ӶħѧԺȡ޴½ʦϷǷ仯ǱߵħܵĳҪŵǰλ
ζԭļƻиı䡣
ԸһֱѺȵĸıɫȻҪܵżͳ
붼֪ᷢʲôڸɴӢҲСֳ߾ʹˣ
ҲζŻ
ԽǻҺףһЩԽŪ
ƽʢŶ⻰еġҺףҲҪӵģһЩİѼҲڵط߱ʲô˶лɸʽĻҡ
ûϳħҩϣħߣɷϾ鼮ħ飬ԶŪһ϶пֻҪ㹻ʱ䡣
߶ϡȱģһ˲һ쵽ڶֵ￴˼Ļɫ̫˷ʱˡ
ڿֵȱǾ͸쿪ˣֵʵʡ
˵ũġ
֪˲ôһֶֻҪܰѼ۸ѹ;ͺá
ͨСջĲֿȻΪȫҸ߶һЩ
ңҲܺõˡİʵ̫Щ
ǰȫԱЩøһʱְţС
һߵķʲôģȻαװһݣúĲΪס
ôˣ


 ǵļ
ǲǸóȥˣ
Ů·ķĵСǡ
Ѿûˣе㵣Լҽ̸塣
ȥ
СǷֱ˼£ȣ粻ñǵķˣǴߵĲ
õģ
΢ıը󣬶ȳڿش
ȥı߳ԣȥͯ԰תһתӦ֣
Сתͷ֪ģ˲ң֮ǰ̫ܰԶ̫ãʵҺȥȫ翴ȥ
Ѿ㹻ˡ
ǻһ㡭˵ģҸôȥҵİ칫ҵģǵ˲಻
СͷȻ¥ϺæоˣҪȥԷˣ
ٵһ¡һĿҰŪͺã
¬ƽĴ¥ϴӺ·¥ˣ񻹴Щƣ룬ãŰ壬
ȫˣ¬ƽ
Сź˵
Ѿʼˣ㻹ڳԾ֮УżڰѾŪһЩ
ǲ٣ûУŰ塣
¬ƽӦ˿ûСǹԾָ
ٻֻѧͽڲУ¬ƽһŹñǷʣһ߻Ӧ̽ûٵģ㲻ǰѹ£ȻܻϢѡ
ҲȼڻŸѧҵĽǿ
СǲмķܹһˣѹûС

Ա߿һԭ¬ƽʱе㺦¡˭ܽԼĽܹԼסͬһߡ
Ƿˣ˼ֱǻѵġţ֪ôݲźã˳ĸоһ㲻ǳܵӡ
ˣȥԷ
СһȵĿ߳ȥ۵òݵ۾ͷ
ȥıߣҼǵŵʱҵһ¿ҵǶ˵ǷΨһֵһĶˡ
Ű壡
¬ƽһСʶԼʧ󡪡Ӧþ˵Щ϶ֵĴʻġ
һΡѡ
Сں˵
Ȼ¬ƽҲôΪģľһ·߳Ů·ɹ򳵣һǰǸ¿ķ
ԼСʱ󣬳⳵ͻŮ·
ȵѧҾȥһϵļȥ
Сһʳ߱˵ǲͺɹĶ
Ų͵һȦһѸʽĴӡСǸѡ·̾ǣʣװҲװ
¬ƽֺǺǵһ߲ˡǺʳһɹģǽ߲ˡ
СܷҵΪʦĲ˳ƷҲ˶٣һ»ǹЩ߲װװӣ಻Ҫ
бҪ¬ƽͬСǴ㿼յĻѾʺĦˡ
ĦУ
С£ȻŹЦˣôһţ͸ˡ
ȵʥڣ
϶ĵͷʥңǾͿһȥˣ
ĦУ
¡ںСݸûĦг
עܿͱԼľԱ߾޴ӰסˡԷͼ׾ӵأǺȻǼȲɹ
˿ΣڣΪλֵĳڡ
¬ƽСҲע⵽˹ķǹճֲûаγħȡ
ǺǼھӼҵС˵˵ġ
ٵһ׼ϰߵĳʱСǳɹھӼҺԼҵǴκСǻǵһο
ûйעѾʵ
ƲסƮһȦתƿ̲סƮȥȻظ̡
ԥ£װʲôûӣǰֵĺӹΧϣȻÿճԿס
ؼˣ
ȻѵЬӣѴӷźãԼɳϱߡ
СǺ¬ƽЦҡҡͷ˺ӣһ߽ӣȻš
ȷǶȥ֮󣬴ԥ£ȻСܹȥӣڹľУ򿪣һҧ

װ޶
ڹô
һжĸΪãȻ¬ƽҲס˽΢ϰһ֮ҷǲʲôµ顣¬ƽڲһֱѵ
˵ܲţôˣ֪˼һʲô̬ȡףɡ
ǶνˣȴϴκᵽĽҪһʼ¡֮⣬ҡðɣʵһںġ
ҷѾûô޴ˡңȵĳһ죬һԭǡҵʱǼֱڿЦǡ
ǶԵġ
ӵе㹻࣬㹻ǿʱҾӵԭµ
˵ЩǲᱻԭµģԭҲ޿ɺǡ
ֵۡҾҲǶԵġ
˵⣬˴һȦǵڵ˼ΪбȦֱͣ㻨Ǯʱֺܿġ

ɣŴȥһϵߣҷǳϲϣҲǡ

дţȻʼǸߡûöãȥһԼú޵ʳ
ԥ£ȥµʳȻȡһ仰ּһ䣬ʳҲܰϣϲ
ޱûɣ
һİԼèͷӥԥʵ
ǺޱĺһȻʾѰˡ
ǲǡЩ
ĸоָе㲻ԣһ飬ɵ˳
󣬺ޱ뿪ˣűĵ۵ָһƵ׼ת뿪
ޱأ
һСɵСճϰߵ¹ͷſӺ˾䡣
Ѽˣ
СǿϵıʣȥԵ㱡ȸոŪζüˣ

ҵݽ׼ˣ
칫һļĸѯʵ
Ѿ׼ˣ滻ˣֿܽݽҲ׼һݡ
ٻӦ
ô˼Ը
Ѿ巢ˣ˲Уʾʹˣϲ徻һı
̫ˡҵ˼ǣ̫źˡ
ǵģ·ʲôûȷ̫źˡ
Ȼǳֳͷʱ̣ǵħԲԸ˲ϯģʲôû˵
ǣСأ
ԥ£װ
˲ʾܹ֤㹻ȫĻزμһЩĵ˶
Ƿǳáûʲôõ뷨
£һֻ˶ı顣
ţΪɪΤ˹ṩ㹻Ҳ㹻õƱǿϲᡣ
΢˼£Ϊṩ˱
ɪ𣿡
ǵģ˭֪غΤ˹ҵĺӹϵУӵгƱĻǾԻ뺢ӵĺǰȥģ
˵
һЭһеģ
ֱ˵ҲҪʾҪһжȻ
һЩŪƱģɪԵģ
ǿɿԼˡ
ĵͷ

Ӧþǰ
ɯƾֱѡ˷Ȼ̤
񣡡
ʾ
ǣ󲽳ǰŮһӻˣʼæҵķԭأʰԼǱ
ΪʲôҪ壿
ħʼûɯֱȸ߶ͿҪ޴
Ǹɭ֮ҲʵĸǾԲϵġȻҹΪԼʧȥͷ˰ޣ
ֻһ緹ѣЩԼյˣ
˵ûṩʲôõ鱨ȴȡõһЩеûģΪҪԭƳɵԺڶδƳ䣡
ʵҲĶְһĳ嶯
ʦĳ裡
гɷ϶۾֮͸¶ɱⲻʵ
ִȥƻġ
¬˹أǾԲǰġֻӵвܵҵ˲Żϥҳϣѧʱ֪ˡ
Ǻ·ˣħˣ
ɯһԼĳƺͺԵĺħͨԴһûи·պʹģΨһʵ͸ǿħҲûӺЩʧȥͷȡ
ںħŵڻ֮Ϊʩҹûмȥ
Ӧʲôħˣ
ɯٴα˸ͼȥ
ߴˣҪΪԼ׼͡
ķǹǿҵɱ˳嶯ٴγˣϴֻһλʳͽʱ
õģħˡ
ɯʹеľơ
ȻӰΣ뿪Ƭɭ֣
ͿķһԼĽ࣬
ǸħˡΪǸһЩ飬ԡ
ɯе㲻˼һӰθûͨԣҲò

ķɱ˵ĳ嶯Ǹʱ뿪ھŪյʳͽ


һ 
ļʱ򣬷ȻɹˣҲԲжڽϴš
һǿƵϳеĽֿڣ˲ȵ˶顣
Ҫʮ·ʮЬӡ
òŽԼֱȻţеĳƱֱ۵ĻһԾİĿǮҳ˺Ԫơ
⿴
ֿļһ￪ʼкߵ˰ųִ̣ͨЩ·߱ʲôһ͹·۽ۣļ۸ͿЩСԼôˡ
ϰũа취ŪЩ˵ĶֻģּϰֵĸϸЩȰ˵޹󣬸طֿĸԱҲ͸ɴһȺļһĴ㡣
ȻǻԼݺһЩһ·ǰȥ߸ɴǳаҲͽ˶ˡ
ǲ쳣ĺã
ӻԼֺǺǵĴӦšȻҲ֪Ϊʲô׬Ǯֵÿĵ顣
ˣһյһܲأ˵ǡ
ѹڸ˶ֹ
ģ졭Щһǡ̫ˣ
һһէֹţĿȴȫûĿʶǺ޸һ
ɲǡҪ˵
ԼѹҧŶֹһ䣬ָָָߵļһ
ȻЦʱĹȴǱԲֱۣһȵԼϡ
˵ֻ˻Ҿһӵ
ɷ˵ţǵΧ𰲱ļһﶼ
ҡ
ԼϵƤЦˣʧ˸ʽæŽ
ĻԱԥ£ʲôЩĶùʴȵķϣξ򣡡
ûӵļһ
ԼСȡʱһϵΧҲͻ̸㻹Ҵͷ
֪֪Ǽһλũ͹ģǶĿأǼһ˵ӢǱߵĴѧһپˣ𻵡
ָָֿ⣬˰ɣ
Լҡҡͷû
㰡ϺǹԱϲѵũ˵ũúõģǡλָָԼԼˣ㡢ңǲܴĲֿеõԴԴϵģ۵Ļһ·Ҳ֪Ǯ
Ǹʲôϵ
еˣʲôĻϺ͵ڶְλˣŹ㣿
ҴŶˡ
ԼƶǶĵͷȻӴСƳóһҲ˵ǸǼһǮҵĶһü۸񣿡

Ͳָ֮ͨ

˷ѡʣħȶˣȻӡ
Żĳͻһ֪
Ϊ˷ֹս֮гִǹ߼ͻϮòڳ֮Ҫĵطӹħȷ·ɻӵʲôҲܿסһ¡
ɫķϵζžԵĸ㲻ָסը⻹õ͵ܡ
Ҳķ԰ĵĴЩƷĻ֮ɸѡԼõĶ
ЩͲɵöũ塪ǵģԷǻ۶ȵڰȿʶթƭˣй֮޲
ѶӢǻۣʹñַֽֿŵļ۸ϵҲǻۡ𿴲ֿũĹ˾ģ׬⡣
˵ũĹ˾ӢѶȻƽеĹԱǵģǷ
ǲֿԱϽֱƷģһ֣ȻΪֱȡ
ּۺͳּ۸źռ䣬ֻҪݲܾ࣬ͻһֻ۱һֻۡ
οֻĻԴ£ȻȫũУЩ˻Էվά棬޶ĪʱĲҵɱúõıš
Ȥƶȡö꼶ʵ飬ҵȡ¶ֻԡ
һѧԺѧֳС飬Ȼɼõĳ䵱ƹԱĽɫÿѧҵޣȻѶҵÿѧ
ҪŪûȴһҪһϰ㡭
ľۺټһ㣬ǿŪ䵱ϰˡ
ġӼϰѡĿҵ൱
ʵϣЩŵעҲҼеĶ࣬ھҲܴҵɶȿ
ǰȦѡѡջҪУѡһ꼶ʹþͶˡ
͵һȨһҵС鳤ˡ΢һ£ܼȼǿѧĿ÷
˵ףֻһ˫۾뿴ȫѧϰĽչʵǲʵʵģ˰æŲʹ˵ҵĻԶԶڿܴһЩΣ
ˣ
𡪡ȻλǰˮֳĹԱӦöԴ˸̹ʵʵİ塣
еĻʩӹĲһۣȻš
ʲô𣿷
ո͹һµмֵĶϲõͣҾʹˡ
ԱֺǺǵİòŵСľһЩֵڽ鼮ͲƳɵİڼ
лл㻹ǵã

˺˼䣬Աֻصǰ߶ȥˣǸӡ
ľǡڽ鼮
򵥷£ȻʧİŻȥⶫֵҲǮǶ弸ޡ
ڼߵһмֵĶڷǷħҩҲò˼֮ͷˡ
ǼӱĻɫҰɡôײ˵ģ
ҡҡͷͷѰ

ũǳмʱĲֿЩƷи֮롪ԵĻǷطĲֿȥ
ǵģȫͬĻ
а

ũµ绰ҡҡͷһ˼ı顣
˭㾪ȳӡ
λУѡǳֵУѡ
ҡҡͷŸ˲һھʹ㻻ˡ
ż߽ڵʽǺܺá
ǵûУЩĲֿܶܺദͼ۹ûСȻһĶû
ȥЩʲô
ⷿĶЩּرȤ
ũʼ򣬡ҪڴϺúýһΪһӵģ
һ㶼񡪡˲̫֮⡣
֡
ܾ
Ҵٻһֿ⣬߱ضҵĲֿ⡣
ũ˻֡ȻӲʺȥҵ񣬵У߳һλоѧҲǺ£ȥɡ

ǱߡҪȥ˰ɣ
ɯе㲻̫ȷš·ʱ̫ˣȫ㲻ԼǷ

ħˣ

ûõӦĲɯСĵĳǰţΪûʾ·ˡ
ʵ֤ħ˲·ա
ԼĪС˶ʮӺȷԼ߳Ƭɭ֡
̲ס
Σƣߵķڱˣۣ˰죬ûгͷ
屻ͷΪΪʲôķ߻᲻ԾıЩʲô
ǰΪǵĸһСֻİһŪˡ
ͺ߶Ϳһѵָȥɱ
ͷĻǼһСĵ񣬶ͷֻƵѯʣħˣôħˣô
ǲǳͷڳͷԼ
ָͷ֮λʳͽӵж˼
ڻִĶʱЩèļһһ˵֮ͻԼȥ㣬޴أֻܵԼ÷㣬ԼС
յʳͽأè
ԣħˣҪʲô
ȰҴһ߼򵥵塪ˣҪָ
ħ̹Ȼϵھָ·֮ڲκλ
ָʣ
Ҫķƺת
ķ
ɯ£ȻʼƷ
Ȿ
һ
Ҳǡ
ŵķûöþͶ˺һ顣
ҵˣ
ɯͻȻȻָָ顣
۾ķܿ쿴֡
һ֮ڣħĵص㳤ĳֲ֪ľ޷ʹݻ١ǷҶӾǿҽЧ
ûüعǰģͻȻ뵽һµ顣
ʳͽȻƭ뷨
ôģ
Ϊֻܼͨסһ㶫õϵĻҶŵġ
ȡ֮£ʵ뷨˳

Լǵ飬ȡȻǶġ
ڷϸۿǶȻʲôǱȶ޵ѪΪ
˻
Ҫķһ
һУĿһ֡顤˹֡


߶ ڽʱ
װĹ
յˣҺϲЩߣ
ְҲϲо˺ܴһ֡
룬޶û䲹ȥ
ϾдĶȥˣһ㶼ϣԼӡ
׵ºڿ·ˡ㲻֪Ƕµĳ˵ħҩ
ǾȻİѧУͰȦˣǿǡ
޶ĳе㣬ţЦ
ͨOWLsԿʼڳǱNɪе뿴簤ĳˣЩʱ̲סԹΪʲôСأ
ٲãѵNɪļһҲð
ڱӻؼ֮һеźˣ
˵ȻûѡȥħǾȻˣһֱӦȥħúϰģʰȥԶǱߵҪȥְˡ
ЩģΪȶҪԶСø׵ºιĸˡǼһĿǣҲܵ

ʲôţ
޶룬Ȼĵżĩβ
ְ˵Ū籭ƱȻħڷƱûʼҲģ
䣬ΪƱ֣ǼҺֶ࣬ŪƱ
ˣʣµҲ͸ְ֣ŪƱ
һţһ뿪ȥѰŰСʱ󣬴һڱˡ
֣ڱζܺãҪһ£ϣϲ
ʮӺǼֻèͷӥ޶ȰĿ޶һۣȻŰȥˡ
а޶ôصİ
¥޶ҡҡͷеˣžͺˡ
һ˵ţһץס޶ͷ㲻ָôصĶ
˵ļ򵥣ûԼèͷӥ
޶
ʲôõĶ
ץ޶ͷһֻԼèͷӥˣ޶
Լèͷӥ
޶£ȻһϲͻȻӿͷܿͱԼѹȥˡ
ţȥԽΪѡһֻèͷӥĩλOĽ
Ǯ
޶ԼŪ߰ͷ
ʱõ˲ٲңոյż֧һְİҷѡ
㻹ʲôҪæ𣿡
ûУ
޶ƽʱ߳˺öࡣ
ǻʲô
ĻӶħȣñ¯ȼִӺץһѷ·ۣԽ

ƻ仯
ҡͷǰèͷӥֺЦİļ¡˶ԷһֻŵСڣִһֻŽνĺڿγ̡
ڵ֪ľ޴䶯֮ϵĸԼԭƻһµļƻ
ûӣܷ涨ʦԼܹⱩ¶
ԭߵİڵģһݻȥˮ˭ܷأ
ڵַᱻ֮Ϳ԰ĵѰһɫ֯ͨ¡миʽĽˡ
ǼܲסڸػңܸĵطҶܡʱһˣ飬ûְҵ˭ɣ
߿Ҳħģ˼ҲǳԿõģôܲ鰡
뾳һСС⣬ĿһСС⣬æĵصһСС⣬ڱܷҲһ⡭
ÿһµģ
ԣҵҲˣȻֻûвСıʦ©ĶڴĶҲԭ֮һ
ȷغˣȻҪߺϵġ
𾪡ݵѶˣѰħϵѶȡ͵˷ָ
ڵһ֪׵ħڰ࣬һֽǮһ顭
Ϊ֤Ϣ׼ȷԣ˼Ӱȿ˵֤ߵħѹֵǮ
Ūȫ׽̲ģۼʮ¡ͯۡ
˵Ӣħħϸ֧֣߾ڽ̲ϸ֧֣˵Ĳ񻰡
˵䲻Ļ꣬ؽѡĽ̲ģͱ۸ˡ
ϾǴڽ̲ġֵǮҲ
ָźͻִĽϵһļֵϾִе˲ࡣ
˰Ȼ󡭡
ȫħƵָʲô
ôƷ鰡
ʮ¡أ
ֽŶһʵֽЩ͸⡪ڻִùƤֽе㲻Ӧ
ңӢĽ̲ģҪǵԵĻǾ͡
ҡͷСķīûɣԷǴӲֿʱЩֽȻʱħƳ¼ɵġ
һֵҵ飬ԷƳ¼ϣħҪˮ׼ܸߵġ
һߴ·ţһΪֽʩȷǲΪ΢бЩķͻٵĿ˵ģֽֽӱ
۷ǳֲڡǿԿԵ
Ȼвǿħȵĵطǹѹʹָʩġ
ǳõϣĻﳬֵ
е˷ܵĿٷйؾķףҲֻЩϱ䶼ûУ
ߵӲһĽ̲ģ
ʩõϷ£ַһ
ŰСʱң亹
ŷ֮һĶ漰ıѾѾǿŵʦĳˡ
˵ʵڵģıܱȲ꼶߰ѧֶû͸أȫĵ꼶֪ʶ
Цİɣ
ǿ𾪣󷭿ŵ֮ңȫΣյˡ
˹ļ򻯰涼ˡȻͳΧ޶ģǱӾǴ󣬱ҲҪӵЭǡ
оҲ̫ˣ˲ҩЭȻûϹڵĿγ̣һ
ȥ͸ڣӦûϲ
Ӧرó˵ǵħϵԱżǿļӳɡ
ǳȻ߿ڵĶûУ˲࣬˼ѧƽˮ׼Ǹ߳һ
ˮĵطӾ˶һЩӵĵطóԵ˶һЩûʲôġ
ΣرΣħʩͽԼָԼʩǰԶħǿĺģ仯ҲȻı˼֣̫ˡ
ҵռһ߶˵ϣ˵߻Լ汾İ˹ء
ħͺħ
ͲοһϵɣʧȥħƣħķɾҪħʩصĶ࣬ôָҵħʲôģ룬ҪҸ߶˵ģǾˡ
ٻһҺڰ࡭ÿһԡִˮ׼Է࿪Һڰͬһֽ̲Ҳûܡ
ٴĿһۣպϡ
컹Ҫȥֿ⿴ûи߶˵Ķħأʲôֻǻ˵ãǡ


޶ĺһ䡣
ôˣ
תͷ޶ϹЦݡ
ǣǡ
ģèͷӥϾͺãǵøһ԰ɣ
ļȻһӵݵ޶뿴ɣǴӶԽȥȴûиκǻᷢЩʲô
ǳͿ£ܼܿñһѶ޶ɵʱèͷӥ顣
Ҫһʲô
һɨ㣿
޶ʶ˵ԼԸ۲˫̥ѹ2000þˣԺý幺ġ
˵Ķԣǳϲ棬𣿡
Ҳϲ
޶۰Ͱ͵Ŀͼ֪иܵܡݵѾ˺üˣõ˰ɣ
˵ҪĿһֻèͷӥ
̫õɨһûӡǾһѹ2000ɣ
µĹֳɨ2000ļ۸൱Ҳ㲻̫ʱȻеĻķɨ㶼
ʮӺ޶еİֶһɨ㣬Ϊ˲òСİ
ȥèͷӥˣ޶
з֮޶еİûôˣ˵ëˡ
Լѡɣ޶
èͷӥ̵ֺ꣬ǺǵĽӹж޶˵
ʼۻҵѡλʵϰԱ൱Ϊ޶Ƽţ˳ÿһèͷӥµ顣
Ŷ
۵޶оԼʲôײһ£ǸСļһ﷢һϲĽȻɿ۲һֿ֮ٵײ˹
Ǹϣǣе㼤ͷˡ
ʵϰԱæ
èͷӥͼ˺˿ͿɲʲôħȣͼץסڻԾıú侲¡
Ѿʼγˡɹˡ
޶ļϣȻ˻塣
ߴ
û졣
ɣ
޶ԥ£û׾Сһ
ѡˣ
ţһ̫ˣʵûа취
õģǻȥɣ
ֺǺǵĸȻҵı¯
·ٴ޶λص˼ҡ
޶
Τ˹ԭܿģɤЩôȫţ
㶼ң
֪Ϊʲô


 OWLsɼ·
ħᡭ
ɯڴڣĶǰȻⶫζλħȴǿѧУУʷĶһ顣
ֱҲ̫
ȥ
΢Ժ̳˶١
ֻ۰Ͱ͵ĶЩĵǼֱŵͯһ쳣Ȥ
ħᣬֻĪħѧУλĸɽɽʮ͡ʼǰءҮ鼦ɷղķ˹ͼء
ǺõģУʷأ˴ƪ֤˴ʼءҮǴԸؼĸ߹ѪͳԸؼ˹ֺ¶ǿ
͵Уʷ쳣ĻʼбıƺϣʵȴޱѪͳҫ
ͺѧУԼޱȵĿɣȴطɱϳ֮ǰħȶֹѧѧУ
ìܵĹȻģɯֻ΢˶;ƣˡ
ƣλħϣȴܿһ֮󣬻Ŀȥ
Ķɯ
ķ·ָ²뷢Ц
Ǹĸһ޴Ů˶Եǻ۵Ĵ£ԼѪͳҫѡһϣȻΰĺ
ǵģΰĺ
Ǹ޴ޱȵĸΰǸ޴Ůħᡣ
̫Ȥˣ̫Ȥˡ
˹ֵħȶǱߣȴȥ̳УǾӦҵѧУħȵѧУ
ʵǡ̫Ȥ˰
ħˣ
ɯķĳ룬Ϊ׼һݴϣʱˡλ޴ʳͽǴȵԭ¸߶Ϳһ
ðɡ
ҷǳãǰδеĺá
ħ˻ƵǻõӦеҫģɯ
ΪǸͬΰĵȴֵܣΪǸѾΪľȴħȣ׼׸ıԼļƻʹЩ漣ĺħѡľ
Ӧģ
ǵģӦʱҴңڵңӦ̳ĲƸִյĿ꣬ҸŶ԰
κһ̶ĲƸעģǵǰԤһ
ΪĹʳͽħȣĽΰעҪΰ
˵ɣɯܿ㽫õһδɻҫ
ħŵѾȲĵҪסǰħȣʹԼʹˡ
ǸǸħˡǡ
ɯͰ͵˵ţЩȷ
˵ɣ󵨵㡣
ķǳãȡõˡ
ǸǺǡϴˣҡƱˣ
ɯ˵µʵ
Ʊ
ǵģ󲻶ԡҾ·ҰرУڵĴ񣬺Ĵǿ
Ĵǣ
ǵġĴǣӦã
ɯе㲻ȷ
ȥ
ǿŭԸš
ǵġ
ɯæҵ˳ȥûöþ͸ʵûˣƱǵĴǵġ
ôǰ
ûͣ
ǺǰһģһûͣģǸ㶨ȫˣԼҪˣȻһƫϾͻᱻ⡣


ʩ
ȤȤ
ڲֿֺǺǵоЩֽȫµħϵǰʵ᲻÷Щϡ
ļȲǼʦֲǲֹܣôɡ
ЩطĹԱĿҲǲ¾ͺãǲ췹ԵġоͷǳгԣʱߵħϵͻִħϵԱȷȻ˼
ЩȤħǰľͷʮ㣬ȻЩڿβ£ǿȡ֮ʵ̫ˣݵо֮ѾԳɹʩչЩӵħˡ
ŻصִоңҾͿʽħںϽ׶ˡǾ޴Ľ
ôһ˵ĻˣڿҪоĶֱ˺¡
ͷϣ¬ƽԾⷽоĲˣܶʱооķˡ
Ȼܳɹλ˵ټϣԼܹڶԷǰŪ
뻹Ҫеģһʵأ


׵վڿһҺҵı顣
վߣͬʱչʾݳɼͬĽ
ȨġΪǷݳɼûһûͨռ϶A
ħѧϰһOڡ
ĳɼֱֵϲ⡪ǻķ˲꣬Ա˴˵ĳɼ˳׼Ȼһֱ׷ܵõĳɼ˸û뵽ģ˵һOڣֱˣ
Τ˹̫̫ΧתתȥתȥתһȦһȦϵЦݸûһµ˼ĵ޶Щζ
ģȫOʱ趼ûôġ
޶ЦͬһߵĽ²˹ˣNɪֱ޷ܡ
һҪǵıǸװƨɻۣ޶ȥһˮ˫ֱ̥ȫͬˡ
Ҫ֪ˣ϶Դ׵ģ
ĵҧŶ䣬ͨʱ迪Ĺ鿪ģûȥ˴󽱵ı顣
˵ġûйһûͨô࿼ԡ
޶ȥ
޶
η˺ܴ̫ˣԣһ㿾õ㳦ô
ðɡ
޶ԥ£ӦųȥˣǸĵӣNɪһºˡ
ǰʱ䱻ּӣùҲǵõˡ

ɼȥˡ
Լİ칫ңΪǩЩֱۡ
ȻеۣЦȴһۿۡ
OWLsԳɼNEWTsԳɼȥһѧ͹۵ܽᣬǰ߸ΪձԱħġ
еĳɼĿ
δͨˡħҩδͨ߰ˡռδͨʮˣ㣬ΪʲôҪֿĿҲͳƽأҡҡͷħδͨˡ
ΪµһſĿʦħѧϰΣδͨˡ
ȫԱͨһO˲ҶΪƤģϴѪ;˫̥ҲεĿ֮лO
ڳɼиżʾϲҳⳡԼǼֵø˵飬Ծܿ쿯ǵԤԼձϣҽ򸣼ö÷ѫµ顣
ħ绷ѧвٵĻѡȻִе˲ӲƣʮӰ쵼ѧʵս
⻹ûô¶ǹڵİѾ⣬ѧУʾˡ
ΪħΪֱӵϵͳִû취ṩѪҺĻͻᵼϵͳϵ˥ȥʧȥ޵Ļ
ۣʵʵ뿿ĶŪһ޼ֱΣעҪϴµĸ߶
˲ֻһħɲֻŵ˲ࡣ
ðôɲǺ£Ϊͷʹ˺þãھ͡
ЦȻѸʰļ˼ڰ칫ңļѹ˺üˣ

ȫͨˣ
ڰ칫ҿű棬Ǹѧϰһȫͨˣ
׿˵ҪӴѶ֮һ꼶ѧȻȫͨˡ̫ˡ
ִĵѧٴս൱顣
ȻУڵ˲࣬΢ȵȣֻҪ깦ħͿЩѧˡ
Ȼް칫Ǳ岻ȥֻܿЭǴֱֿģ
ѧζŴֵսֱǣλħħӰҲ֮ǿ
ڵĴֶʲôϺ൱
ҪħǾ͸ûˣ俼˲ķ
Ҫħ綼֪ħĹԱʵа䶼Ųãħûˡ
ް칫ǱΪʲôڲ
Ϊȴ⣬ֵĶͲã
Щץץ˽ʱܺͶԷȻ㱻˷ץˣ
ôȥŴصĶҪˣаż͵͵װæӶ֪ȥˣ
򲻴Լֶ֪Ƿζǳ
ǣҼǵںλڴţ
ǵģһö÷ֶѫ¡
϶ֵģ԰ɣ
ţһ˵
Ǿ͸أȫ۹⣬ԤԼձһ¡ˣʱϣûôż
ǵģһڵĵһʱ䶽йԱעġ
λǱߣ׷һʲҼǵڻ˴ִĿһĿţ
£Ϊʱˣֻּĩɼ
Ͼֿ֧Ժˡ
õģ
ͷôҪҪгϰȥʵʿݣѧӦûܿģ
едڱ¼ϡ
ͷ㡣
ˣλڣгпաһͰɡ


 ζ
ˣڣ
ǲǷˣ˶ΪĿ׼ħΪһչʾŬţҶѰȿǱߵԤӶˣȥˣ
ֵĶӳٵıԹšִǱҪٰǿħҪٰ籭е߰˰ˣȥˣⲻǿЦ
˵ûˣҲÿֲ㡪޵ĺǳԣ׼õ£Թֲ㷴úľЩ
Ҳϰ£ʵû˰
ȥҰްɣǸһЩʵæ̫ˡһΪѵİƵ˰ް칫ǱߣʾԼΪȻðǸӽһЩΪպľѣ΢ԵҲֵõġ
ȥҰޣںҿЦ
ȻǸûҵλһλʦǵĴĿǰֻܲ鵽Էõ뾳ɣԷʶèͷӥλʦıʶҲ˳õռλ²˴ѰǸλԷġ
ֵĶӳ̯֣Ҫװ쵽ҲܳġõֶλȫεԷǳȼȥ˻ȥˣ
˵Ƿȡɵ뾳ˣ˺ôѹס²ȥǿǴڲϿɲУ
޹ˣµ̬ҲҪڳ
ִģûˣһһСӸЭǱץѰңһȥǱ߽ġ
ֵⷬɫÿ˺ܶ࣬ԥ£ͷһתȥЩݵİҲ̫ϣް칫ҵ˲ͽ
ݵİޡװԥ˼ĵӣԼŬѰźʵĶƵģȥзۺˣ֪ģġ
𣿡
λѡ൱˷ģڶԷ᲻Ӧ¡
мƻƸλǰ޹ѵһ֣ῶӦġ
ۺһѰףȻΪǰ޵һֱû飬ǸȫĴַƸĻЩ׾Ͳֵһˣ˵ŻƱһҫԷܾġ
Ƿǳãϣһҵ뺯͵λУҲϣʲôƫ
Ȼϣλڹͣôһ뺯׼ȷ͵λڵȥǴžɥ߲λûҵλڵĵַ
ȻȻֽţһСȥġ

ʩĲֿڣָţӺһ峺ˮֱӴָǰ˵λӿŪʪ˵档
ˮȪʩʧܡ
ʹƲʩѾʩʵһ˲
ȷʵԵĲͬͺͬĶһһ̿һûӻ
ҪģζϣҵԭζĶζֹҪҵϲģʺҵζǼ÷ɵġǼġ
߻ߣʼʵ¼ϼ˱ʵĽ
ȻεļʧˣţЩƱضԼΪһҪʲôħʲôħʽ
ʦʩԣδѧĺչʾħûҲûħȣûеƣֻҪħ㣬ܹɡ
ħȡơ߱ʲôΪ˴ﵽĿĵֶΣǵĴھʦ׼ȷҵЧҪҵʺֶζѣصоΪ·ġ
ȱ㹻ʱ䰡
̾˿ӿڴָʱת
ϧʦʺʹá
ĵһ²֡
ϰҲ˽ˣʲôҲˣҪʱĸҲһЩܳ¼Ҳ¼˲١
һµʱ䣬Ⱥϣյʦ鼮ĶֲֿͨЩռ鼮ϣ㵽൱ߵϲ¼
ϧϵҲУ뻹ǷԱ۽й
Ȼ˵ջķᣬҲֶ顣
ǣҲԽˣҪЩѰõ֪ʶͲˡ
˳öʱתʵҲƶ߰˰ˣоˡ
һжţûʲôϲҲʧ
컹ҪȥũǣԸлʱչˣҲΪ黭Բľš
ϣҲôƽƽģҺúһμС
ʵ¼ʰģֽԼã˯ˡ


 ܺͼ
Ϸô
ˡ
أ
Ҳǡ
ɳϵͬʱ̾Ȼ󻻳ɵƵʼЩȤĽĿ
ٹ֮ԭĺʺ˵еﲻסˣҶѪҺǹɶðյϲҲ಻ˡ
ȻܶϷǺȤĿҲδôʵﻵˡ
˵ҪҪ
СǱ˸ͻȻ뵽ʲôƵģ͵͵͹ǡ
ǾͲҪ
¬ƽӳһһƻԲУһζסǵģơ
ٽǰڿɷСĵطȥʲôطð飬붼롣
СƵ̯֡Ա˻Ʊһ䣬¬ƽ
˵ģ̫ˣ
ùסȥ¬ƽĿֻ㶪࣬ҲͬŹȥðյġ
ͺʲô˻ͻȻӽϮһ
СǷʽñԹ
¬ƽûܺѣ˹Ӧüǵõģһ꼶ʱʲôϣԣŰ
˵ʲô¬ƽ
Сеˣ¬ƽô˵ʵ̫ˡ
˵ģ˵ġ¬ƽ¼򣬡ٿʼǰͼðյʱ򷢳ľ档
֪ʲô֪
СǲƲƲ죬Ը񻹱ѧʱİʮ
¬ƽЦЦΪ⣬̫˽Сˣ㣬Σˣȥ𣿡
ʲô⣡
СվȻ⻹Ҫ𣿡
Ͷˣ¬ƽ̯֣ãܶԸ𣿡
һ꼶ԹǸ´ڵĹ£¡ܡ
𣿡
ûУڡ
ɱ㣬˵סΪ˾㣬ȡʱ𣿡

֪ˣڡ
Ĭһᣬվ¥ȥȥҵˣϷпյʱɡ
ŹᱻմȥļһЭðһӾͱֹˣСȥıǲֹģֻҪʵžͺá
ɨˣ
СĹĵĳ¬ƽԹ
Ҳ
¬ƽһִֻϣˣˣ˲಻ܰѹߵģҷˮҲûáϣ˲֮ǰﲻտԣ俼ЩϷˡ
˭ϡһ
Сһһ߿ʼʰֱ
ǣġ
¬ƽһµֱһ߻ǰǳ̸
Ǿһ԰ֲˣһҾͻ£㵽ʱֱŻǣúħͷǺӲԼ⣬ͺǣˣòŻͺá
ƫ
һλְĽڣκһѧԺѧƫģֻһʵ

磡
ýڷֲܽһ͹ʵڲϴ硣
Τ˹ԭ㿪ĵֱΪ˳OWLsɼڸӹȨŵ֮𴲣Ȼ͡
ǲõģȻޱҪ˯̫ŵ¸ðȻȻİȨסˡ
緹ǳ衣
ϲļ㳦衣
һǰһ˵ŷǳʱ˵Ļ⣬Τ˹˵˺ܶࡪˡ
˵Ĺ򣬱¯ĻȾȼȻɫ
Τ˹һ˷ܵĴӱ¯һסˡΤ˹Ÿոϰ࣬ôͻȻˣ
Ϣҵõʲô
Τ˹ĳԼĺǻеƱ
ǳѸģĿƱ
ʵ˵ҿɷ˴ѵԭֻõİƱĶ±ߵĿ̨ϡ
ɫźЩϹϵĹĶǡ
˵ôɣô̫̫ܺϿ̨Ѻ±ߣ
ǼһȻŰѰƱߣȫ±ߵġôɣҺ˵˿СʱŰǵƱȫŪɰƱ
óƱʱҿʵأҾ͸ɴûŹ˵˵ĶҪš޶ҴӦģȥˡ
ֺǺǵ˵ֿ꣬׵ºΣûӣŪİƱˣʵ˵ŸߵƱǺòʵŪġǵ˵ᶼħԼ˵ģˣΪȫǣǵұˣҺ˵ˣǸ޶ԤҲС
ǵģһȥɱʦƵġ


 Ժͳ
~~~~~~~~~~
ɯĲҽͻأѪվڲڣѪϵĴֱӿֳ
飡
һ춯֮һ̹ɯ»صӦôλá
ûˡ
ǻӰεĳʧ֮һͬ˵ѹͲӰΡ
ɭǴΣķԭλʳͽܿ͸ִǣħѵʦѧļɡ
ȻٴθһУھ޴Ĺǰٴαԭˡ
ȻкܴһԭҴֻһʦʦԸĸԭ¾ԭ£ķ׷¬˹ϻõسͷʧˡ
Լܹ̻жʱ䣬ӦƸΪһִĵĽڣȻδɹԼĽѧ൱ŵġ
ѧУʱַͨʽټԼĵһʳͽڿΪÿһ˶ںħȡ˲׵ĳɼ
е˵һʳͽϣ¬˹ǾͨĴٴУڽ˳ݺħСŶӣΪʳͽŶӵ׿ԽĹס
ƾЩԼܹ̺ǰ̻֮ںһ·ˣ
ôģҲôġ
ǡпʵһΡ
ʳͽѧϰһѶȵĺħԼҪʱ䣬Ϊޱĸ߶ͿѧϰһͨѶȵĺħҪһʱ䡣
ڣλɯŮʿѧϰͨѶȵĻӰ˶أ
ǣ¹ȥǶ쵽ĴˣλɯС㻹սƵޣ
ǵģڻ壬ͷüëָȡӡΣյʱֱӶ˺ߵҪķԼӦѸ٣ڴϡ
ֱסʦ·ҲԴĺúõģΨӵ漣
Ҿñϴеˣħˣ
Ӻֱۣʹɯ
ò˶ãҾͿԳɹĻӰˣ
ȸ߶ͿҪ޴Ļɫ
ķ޲ƿڴҪԼķȡ
ȷе㣬Լǰ˻ˡʺϵһλ
ĿѧѧЩħǵǻۣõɳ
ԭѡʳͽʵǱȽһѪҫڣ
˳˼֮С

Ҷݵɫϣ
ָСڰ壬ŵµĺ˵
ڵαװһλʧҵĽʦԾʱڵصİһйܰࡣ
շѵͯۡ
ȻλʦѰҺʵĹʱʱҪԣԣйֻܰ翪СʱΪʧҵĽʦṩ
ȻػڸΣ֮еİǱԹֻСʱйܰ࣬ЩùӻǱϲصļҳ˹
ҹǰ֮£ʱʱʧҲˡ
λйܰʦȥҹˡʧ̫ˡ
ѧʹģⲢָ죬Щѧĺʹࡪַħһı׶ˣȴûӸı䡣
󲿷СʦѧǰǲѧУģֱֻܼͥյִĵ¼ȡ֪ͨ顣
ʵ˵ͥβ룬ûб׼ѧǰαܸĻǶԻִԺĽѧ϶Ǿ޴ġ
ϧûʱ䣬СʱѧǰйȻһЩѧǰͯĽ飬ǽһûʱȥ׫һѧǰ̲ġ
ֻܼǱʼǵպһг䶨ʱڽдˡ
¼̵ıʼǣغ˽ҵšΪҪһͼѵԭԺܱ˵͸㶨˵һƬŵĳŶ
ȴһΪңĶħ֮Ϊʵʹˡ
طǲӽġǺӻǳˣϿκȻ㸨ԶԶġҲڸ䡭
ħҩʹʱתЧ
뱻ħΧʵңѣħҩƵҪٴμϣȻźķʼת
ǰߵʵ飬ѾԳˣھʱת仯֮󲻻ʧҲ飬ҲԳˣħŵĻ治ʱתͻȻϨ߱ը顣
ħҩʱкʣ·¼ת֮𻵻ʧ
йͨʵʱʵѾ˴룬һʼ˻¬ʵʱкҧԼòͣжʵ飬ʼơ
ʵİȫû֤ĻⶫʵԾʹۿˡϣħҩʱʵܹɹ
һ˳룬ҽݵСģħҩʱļ
Ļ·ѧϰħҩ֪ʶ
ʼɣ
ɿʱתŷ۲žʱʵ˵ĵطֻҪɿʵЧϾͻˡ


 ҵļƻ
飡
ط֮Уħҩֱըѿ
ɫħҩɢȵͿԲÿ䣬һεεĻѾȥʵϻ۳һҺ塣
ͨһԵħҩը¹ʡ
˳ڱʼǱдȻħٴμӹϵķСĵĽħҩȥȻ󾭹һϵвԺ󣬲Žȷûµʱתȡ˳
ڰħҩͼʹʱתʵʧܡ
ʧԭ򣬴顪ֳƻЧƲȶħͻ±ը
ʧҲһֽĽûôɥ
ʱתķʦе÷ֵĶͣôôЩħʦͼоԭûɲΪԼ԰Ⱥۡ
ֲӰʹá෢ֺҪŶã֮ǰѵȥ
࣬㲻ԭӰоʹãܼħҩоģħҩʧµһ·ߵоҲǲС
ɿڿֵǵɸðҩȥأʵôȫû뵽һᷢʲô

Сǣ޶ҷ룬ȥǼס죬Ȼȥ籭ı
һֻɵðʧΪ˺ѵţûüͳСǺ
ԸСǷһпģ֮롣
籭
С£˵ȷǰϾͿʼˡ
ȥ㼸ŰƱλһǸɴȫΣ
²ȻԼèͷӥ׼дš
Ǹոպèͷӥ֣סˣɫ
Сǵɫ֣Ҳסˣ΢˼£̷ˡǸûȥģУڹλõƣ붼롣
һ뿪Ů·ôеķʩʧЧλֶʱɱ
ҪУдţ
СǿŹþɥôΣգҪдŸڣҴȥǳǿǿôԴıأ
ˣҲҪдŸ޶ǲȥɡ
ʹ˼һ֮󣬼ѵĶС˵
ȻҪðСΪԼ¹ΣȥĻǾֵ̫ˡ

ˣ
޶ķ䣬˫̥Լҵܵһ𿴹ţվںͼջûûͷĸ硣
˼һ£ӸڰӣȻİְ˫̥ͷϣŬ˻š
Ȼۿе㲻Ը¡
پȻˣ
Ϊʲô
Сһ䣬ȻĲ޶Դűסĵط©˳
ȫУֹ뿪̫Զ
׵»Դȷͷû޶ס֮󣬡̫ˡΪʲôǰԣڲУ
ǣ֮ǰԣھͲԡѵʲô˴Ӱȿܳˣ
ʵǣǴӰȿųΣյﲢλСǲˣλ
ɾĽڡ
ͬ˽ݵ֣ϷѾİڽ˸׵µĻβ
ȻǶΣյжϺ⡣
¼ŬԼĶЦЩδɹ
ΪʱΤ˹˾ͳˣ˭ЦˡܹһԭΤ˹ΪЦ˸׵ºһԭ
ȻһֱΪ̫NɪűģЦֻԭ֮һǴҶԸðȥսǷᰤᡣ

𾴵ڣ

籭ҪʼˣΪԭ򣬹ȴûӸϵֳҾǲƽġ
ûʮ꣬ȥħһãͬʱΪһλĸҶ֣ҲҪĦһʢԼļˮ׼
ǲǸţΪδʦԲλħвɵħ

ʵѧСǡ

Сǵš
һ߰żļƹȥһ߳ѵĵ˲˵
ķ˹ʲôʹһﲻȥѡðղμӿȻϱдѧУ᣿
޲˵ţǿҶ࣬ǾһȻûֳ¹ʣʵУϡʵ̫ħˣλҶԺе޷ˡ
±ҪӦġħһֱ˽ΪףΪվħ֧ħȻĻħôôģСӳ󣬹һҳߣܾˣҹ˯ĳҺӡ
վħߣħṩһԮԲġ
ħ᲻ϧƻԱĲֿ֧ûôˡʵ
ǿԷſЩѾŵһзˣǻðȫ׼ģ˵ǻоԿɿĲڡ
ŰɣޣҪħİҲǡ

ˣעˣ߿ܳеĴеϸң
ȻۺûΣǴѾʼжˡ
ϱȲϰ޲٣Ҳʲô¶Ҫ޵ı
ôǾѡγľôܹԹԵĵࣿ
ӳԭϹûǰһôˣ
ѵǰҵҲʧ
ȻܣǺô֪ԼΪλڰɣֻҪһЩƱ˿͵ļ¼ʹɸԷĿĵء
֮ûôˣ޷ǵ˵أٿ޷ӡ
ݻֻһͲòͣˡ
ΪһֵļһСӸԱߣòͣת۾λˡ
ϵÿһƤƺ˺ۣһбĴӣӦ¡ĵطȴˡһֻ۾Сںڵģģһֻ۾ȴܴԲԲһöӲңһɫ
ϷʱˣǸȥˣ
˲˵ţǸȴûа㲻
µ
Ȼʱģλ޵ͷǱÿ𾴵ġ
ôףˣ̰ǰڸɴλصڡ
µЩƶۿˡ
ǵģȥźţҲ̫ףôҵģ
ǣ̫ëˣ΢ע¾ܿͷ˻ϹԱ΢ºۼͺˡ
ҵ˼ǣλڡ
СĵĹɣСĵ׼鵥¶һЩǹҲ¶ЩǹΨûǱߡ
˲ٱ财Ӣ֮лҪԴĵط
ǡ
Ȼ˲󵼵壬Ҷȥĵط
µòȱָͼָָڸɴȻС
ǵģˣµ
˺ĸˡ

ʲô
СǽĶŸոҵĹչʾǷڵĻűNɪչʾڹǰ
УڱʾȷȫȥһУ֪ͨħɱҪİʩ
ͬʱٴαʾˣϣСǲҪΪһʱĳ嶯ȡܵΣյжУᾡħȥżԵġ
ûȥЩйؿΣԵĻ⣬ֻǸ˵Ĳ˵
Ҳ˵ڿ׼ȥˣ
Ȼѣ
Сն˵ȥƱ

СǱʰȻ׼μӿʱʵ黹ݱĽš
ĲԣǿһʱתõӦá
ǾǶԲҩĴãֻҪҩ㹻ӳ֣ǱȦĲҩͻֱлħͻֱը
ⲢûʲôáĲҩ·ַ㿴ôĲҩأǸûʹʱתıҪ
ִĵĲҩѧڶһòҩٷֳı£ʱתӰĵ򣬶æõЧáôҩ˭õģιè
ʱתħҩӦҲһͷˣڽʵ鶥ըһΣȻ÷ΧԤϵĻҪ΢ȶħҩըɲʧΪһ־޴ĿɼĽ
һЩ棬ͻͽ
ѾԽʱתٻһЩδзˡߴϣʵʼ͵Ҫ
˵ͨʱתͱѹƵǰһЩʯ鰡ľͷ֮ĿԵֵһʱתһ㸨ħƴδһݡ
ԭܿһĵʯͷһӶ˸壬²ơ
Ȼԭ̫ʵӦҲ裬ǿҲ
һ˵һȲϱ߼ʯͷܿһ䣬ҲŪʵ˵ʯͷδؿסһķѡȵȣôʧģ
ԼʵɹӲԼʧ֮󣬲ɵ²ôһᰡ


߰ ץ
ѧУõĿ졭
ʵڣԼħҩԭϴ΢ȥһЩ
ҪڻִĵĻ󲿷ʵ϶ʹУڵģҸҲ֮ħҩˮƽߵҪԭ֮һ
¿ûҵʲҩʹãֻȥߵħгһ㣬˳ȥתתûʲôϡеĲϻ
Ķߵĺб쳣ķ٣гͨĶıˣ۸Ҳ൱񣬵ȻٻƭӺҲ顣
ϾҪʵ飬ʱҲЩȽϱ˵ĲϡƤ֮ĵطز
ħ֮˵Ҳ̯ӣٵľոճдһֱԼ
򵥴Լȷûʲôױֵ·֮ʼгԼסĳ⸽뿪һ·ͬʶ˴к
ʮ֮һƧĽ䣬˳гſʼӰΣǰиء
ͻһΣѾ൱ϤˡгȻƭӡٻС͵ǽƷҪһҪԱȵĻž׶صķƵģ𷭵һ㡣
֡
ܣе㲻ԾĺйЩ
ǣѸٵʼΧĻ
ɨѡ
̷˲Ծĵطеſڣԭڷŵǰƾɵķɨ㻻˸
Ȼ̫ߺеơʵ̫ԶˣԶȿķ˶ûд˽թƭ⣬µĺйܲ٣
ֲעͻȻ˷ǿ϶ʲô쳣¼ڳʶеļһͨ籨š
ɶˣǾͲ˼ˣ˼һҪҵģȻҲÿȥ
ȻĺǺ浱صĴ˻᲻Ҳд֣ס˿ֵ˼˻ξֱӳһͨ·ȥսʱ͵һħֱ׼ǰ۲ײ˵λá
һֱӻЩײλá
Ȼûˡִֵڣ첻ڡ
̽ﾶֱ׼ǽں͵ϣ˾޴졣
۾գһ£ֱӾ͵ػӰΡ
ǼȻĻߵ˾𾪶ðűץķóȻ߽·Ĵ¡Ǳǲ߻ͷ·ģҪǸתߣӰζ
ô˵أǱҪơһſΧסһʩչӰ䣬Ǿһˡ
ں᲻Ϊ̽Ǿֻ˵Ǹˡ
вɹǻߣ˵ҲǷһǮֻһ¾µĻ
Ҫ׷ɱǾ͸صĺߵˣںħûǰԷǲֳϻ˵ġ

ħ䱬ը
ȥѣ
ԭڵشͬѯʵĴٻɨ㣬ٳűըķȥ
һ΢ЦӦĵϰɫ䣬ﰵһ䡣
***Ǳߵı־ôˣ·ĻˣҪʹħǽ**ˣ
ˣǹѯʽϵİ˵Щ̵˿϶ҪϣǿɲЩڿƲͿŵƭӣܵܲ˵̣ô죿
ɨѶڳȥˣʾֱŲ·߾ͺˣǵüħѴֺȥⲻв
ڵܵӢֳͳζ֮󣬱ħǲοӢǱħģϵҲǲ˼ҹҪˣװװӽˣǵøЩ˲ĵ飡
һһ˲ʡġ
²ֿ⼸þʹгЩİ׳ʲôǵðˡ
Ҳ֪ҪٽӲܸ㶨ͷԽԽƭ׬Ǯ
裬Ӣ裬Ǻò׸㵽ģ⼸гá΢еɫиڵ͵͵ħӪΣգÿ˲ߡ
ץסĸԼгġΧϰ϶ϵģһҧǸɹӰġ
Ǹ׳յȽ㣬ˣû֤Ǿ͸ƭˣ
װк֣͸˽ϰʹ˸ɫͷʮ꣬Ĭеġ
棬Է̻ӰˣбǸϹȥѾˣ
̫ˣͺƭˣ

ͷ
ͳƿħҩͷĨһЩԼͷǰɫȻװ֮ķɫҲû仯΢е˶ŵһǿҵȾɫζ
ϵˮ
СĵĲǼɢζħҩȻϷֹմȾζħ
·װΡ
עСƷױߵıҲ
Ьӡ
εЬ׻ָԭĸɸɾ
ǱͫĲƷӰ˵顣
һʮӡʼгʼԼס
Ȼ׼˲١δϵסϾЩЩϵļһȫڰȿסš
һһ˼ţȻһƧ֮ͿʼӰεһճڡ
ѸٵħһӰµĺۼʼѸܵԼۼ
뿪ճ⣬תһֿʼڵĲ衣
ϧķƻû״̬УȻɴһΣⶼˡ
һĺۼɾһ뵽
Ҫʵϴߣߵȫħƻֿҩֱ˵ħҩϴ̽ħʹãԾֹѧס
ħҩʱûԵĸ˷񣬷ôʹÿɲʲô׵顣
ɵĽţвϱ٣ûκλ֮ĵĹغеĳţȻԱǱߡ
ҵˣ
䣬ʱǳԿʱûʱʹҴк뿪ˡ
ѵõĺϢҴҸлʱĸ
ֿЦţʱֲãкϢǺ¡
Ӧõģ˵ˡˣʣѧѣϣܰҽȥ
λϹԱ˵ȻϵףŤͷȥ
ǮǱģռռ˵ý䶨λ֮ˣΪһλǰҩʦʦʵӦ̫ˣܰ˸Ƴ
ϸҩһЩֱӰѺҩ˺ͻṩϵϾһƵöԷͣͷ䣬ɲΪħ᲻
Ȼٻһʱ䣬ɲӭϴĵطȥˡȻ˵̫ܣһλħԴһ˼ô죿
ԼǺħи˿ԼԽԽãԱˣҲ׷ȥСӵһǲǿҡ
¬ƽôܲ¹ıħôߵˣСĵôȥ
ȻڲϰôûˣҲɣطʵѣⱾҲûϧϹ̶ħ䣬ۡ
ԭһٵ䣬ڲòǰһ㣬⼸Сĵ㣬ԷҪĲ׷ҵʱ·׼
ǰµôģһûػֻҪ·˾ɹ
ȫһҪһֻèͷӥϵԮ
Ҫϵ˲࣬ô걨һöԿס
˳ְٴθıݡԿֶ˽Ҫ̫ˡ
Ӣҡĺð


æµһûκջǸ·һͨСӸ˵еҲסˡŸžͱۺǸҲˣʵˣ
һ쵽ľж˵Ƿߺеļһﻹͼ֤·ۺ˵ģ
д
߿ڸɴĺУλڸɴǲġ
ѾһҷһˣôҲҳõĶϴηҵĽǷۺ˹֪ͨģһأۺֱλڲ⣬ð׷ˡ
ҲǸڣҲץ˽ĳ
Ȼִ˼ߺӢϵС²ܼƽϵġȷе㣬Ҳ֪Է˼Ҫǵͷթһµص̵֮꣬һЩˣմǮˡ
Ϥ־Űϴ£Ȼѹ˦ȥ˳˵Լ˶ٲű¶ԷȻҪǮ
Щ߰ʱ򣬿⿩ľֿˡ
λ޵ٴγˣֻµħתϴһȦֱ֮Ӷ
ҵλڵλˣ΢׼¾Ϳȥݷˡ
ۺֿ죬⡣
šȻһսԶεĻɿһݺýֵĽǡ
Ȼ˼˵ĶԣӦٹôʱġ


߾ ʵԽǿԽǿ
ա
ľڵשûţ᲻ص졣
µһȵǰߣϴż˿˷ܣҪ󻹴ż֣޲¾ȥץðɣȥλڡ
ħЩĵط˵еʳͽֻ벻ץĽڡȺ
ǱҲȵıҲȫǷͰ߸нıҪ΢һ̣Ҳܵʹ
ΥԵεĻִĽڣЩܸϰ޽ȵĴָ¡
µôλڲߵģ
ۺеıһк˸ϣһСĵһ˻ڵأλ޾Ŀˣʵе̫ħˡ
ֽšҵߴֽŵĵطֽƤֽĳǱߣڼڲɹ˴ֽš
µ΢ĽԼķ֣ȻĵЩȡɵĳɷ֣ĳķǺ÷
ֽŲ鲻Ͳ鵱ذȺߣ⻹鲻Ͳ鵱ʳ̵ϰ壬ٲ鲻͵鱾زҩ
λڵһЩгԷȫҪŰȥִĶˡʳͽûôܲصģ
֮ǰҼ򵥵λڵϣڻִľϲѧôԾǵ⣬ӦûԤٵľѧʹã̿϶Ĵֽš
ʱҷҵĲ²΢е㲻ȷǣλھȻֵطС˸ϰࡪɹֱֽӾǵط¶˳
µϲţĻ̵̻ģ˭ȥ׼ֽأҲָںʱֵļһŻ᲻µĹһֽѧ
ˣˣ׼Ӱ䣬Ȼÿλóصڵţǵ뺯
ϲƵΪǶλڡ
Ȼλȷʵֵһö÷ѫ£ԷĽѧɼɱȴѪһǮмֵĶ࣬Ⲣζ᲻ġ
Ϊħսץ˽ȿĺʦͷȴΪһѴѪĿѫ¶ûغͿλڲˬ²ͻµϡ
ŻλһǼ£رӦ˼룬ȥһڵ¡
ȥִν̵һҪȥЩҵѧǲô㣬ְԤѡһѷͰֶ¼֡˵ģҪλڲ֣ñΪӵ񣬻ִǰʱħʵ̫Щ
ǿλδͬµˮ׼ˣϣԼʵսӦϣҲ۵ĳˮ׼
ֿ˲ȱ죬Цķǳġ

Ҫ˸Сʱˡ
СùݵĴϣû򿪵ʱ䡣
Ѿèͷӥ˲ȥţҾԿ׵ѯʡ
ȻͷĲϼӼʱ֧ʲôȱĵطԿףԼȫε˲ࡪŹľԻһõԿס
ˣ˵ھǿЩΧгļһﵽʲôˡ
һ֮ڣõĵһûбôԷȥгϴģʱ𱬣ԷȣȥǮ
һ֮ڣ֤شֿʼˣȻʼŲ飬ʵҡ
Ҵ֤ư޵ĻԾĵط׼ϴ
֮ڵĻ֤ͱˣԷ׼ˡжô϶ǹٷ
ڽ֮ڵĻҪǷ·˳ԤõĸˡٷôЧʣǺħɱϷģ
ˣϣ
ꡭ
ǰСϴɫһߣħֱӳŷеطɨеĿܵĻ֮˷ûֱӻӰʧԭء

ꡭ
ͳͳӻ
µϸɫϽһȺֻסˣĹâһһĳ˷֮
ȻԤϵĹûʹԾ׼һӽסˡ
һôϮħͱ޿ɱˣǾԲҹġ
ڣ̤ˣ
СӸܻԤֵԴֵͼѾܾûˣڴ˵Ĳ
Ϊ΢䣬עܴһʦʦֻҪ΢ߵĲСģͻᴥߵ巢
ģ**ǽڣ
ϵļһﶼûô
Էڲʮķ֮ڣֻôľ뷢
ӰΣ죬˵Էû뿪
ûдֱ˵ĳԼĶԱۺ˿ҲûָЩһĴ㣬һħֱӲǽڣͳ˳֮ڡ
ˣĸɸɾģ
ٵĿļֱúĶͷֳ뷨
ǣԥĿʼٻһˮһħҩϺ󣬾Ϳʼħָа˸ߵˮŴӵ濪ʼһһ
Ӻϸ΢ķ϶ɨһΡ
ˮűޱȣ治ɫμħҩĵĵȴ仯
ǣҪĶδ֣ڵˮʲôûзθ䷽ĸϻʣͻṾཹཱུĹֻһͷҲķǿҷӦ
ˡʱһЩЭ׷Ķٵˡ
ɵЦˡ
µ
СѯţеɥôһգʵǸ޴Ĵ
ǳȤĶ֡ǳȤ
ͷȻ⿩Ĳŵذ뿪˱𿪵ӡ

λӰˣҼ̵ңԶĵطˡ֮͸ŷɨ·ˡ
ûжĿĵ̵֪Ӱܵ·޷ָǰ׼εļס˸·ꡣ
Ҫŷɨħˡ˵˾Щ̼

ʳﴢḻֻèͷӥΨһܶλҵħ˲յżҲ˵ҪҲֵܼ֧Ԯ١
еѡȺһֱ¶ʽƫƧĵطһֱ¶ʽ
Էôλҵģ
ûгڵĶλĻҵҡھ͡
Զ׷ѣħģһĳطضַͨʽ¶صĺۼǷɨҲ⡣
ڸǺۼķЩ׷ħֱҪ̫ࡣ
꣬µĺۼĻڶһۼܳȥҲ͵˲λŵĴ֪Ѱټв
ǵ˲࣬űڹĻͼڻִڶλסԾȲϵ˲࣬ҲΪħ׷ټɱ
֣ڶħʵǿ˶Ҳ
ҡҡͷɨ㣬Լ˱ůħȻѡ˸ɨ㣬ͷҲصĿʼֱ߷С
ɣж¶Է׷ٶȣ˲ǹ˶Էˣ
źħܴһŶ׷ԷܲԲˣ
ЩɿͱǹʲôģˮȪ

ˣµ
ֵĸ˴ӸոջĲнӹʳͼݸۺԷһ˷ܵĶűأβסĿġ
ǳȤ
˯һóƵļһء
̬һܾץס
϶¶ϲɫǲѾˣȫۺǽµֱͻˡ
ʲô
Ҫľץλһ·ܺûúϢļһ
Ǽһûһֹ
֮սǾͲɲ
ǿרҵĸͻ¼Ĵ֣С¶õĻɴְˣ
ȥϢڸҵȻ͵µ
㣬ȥ׼ů͵񣬵ȴµϢʱܹʵĻ
ֹȷĴ¸߰µˣȻͼܵļһѾԶˣ

Կ׵Ȩ
ɲǿЦġڿɲϲñʹǸ
λھԼ˶ˣ׼һԷһԿף
Ϊʲôԣ
Ȼǵ˲࿪ˣҵĴ𰸵Ȼǿԡòλ׵ĽڣΪһ㱣ֶҲǱزٵ顣
Ƕ֪ģְλϴȥɲһɵ飬ǿڰ䲼ѫµʱҲһ£ΪΪһλ˲Ŭ
ֺǺǵ˵š¶Է£¶ԷûʲôҪġ
һһԿ׵Ȩѣʲôأ
˵ˣǸְλҲȷ¹ֵ֮΢㱣ֶβ֣Էͨ˲࿪ˣӦ˾һӣֱҪ̫㡣
ʲôǱڿµħħøöŬҪأ


 иĿӷ
èͷӥ֡
δԿףСʱסͷ
˵ڷޣ˲಻֪йУèͷӥƾħ޵ַѰˣ漣һĽħڼ̵ʱʼĴݡ
Сһ˼飬һħ
պʱĻһҪèͷӥúооķй켣˵׼ҳʲôķʽ
ˣպˣѧںˣ
һιֻŵļһһԼµĺۼ˳λϱΨһҵĺš
˲Ļ֮˵һܸ֮ϵҸȻϸŲѰҵλá
ŪȽϴĶĻһҵҵλòԮ
ֱˡ
ŷֻʱèͷӥĿֱڹƻͶԷһܡ
ȹĿʱԿףǴһӾ͹ĳŵ߽еԲôõá
Ȼ˲ıܿǸһڣ±׷ҲܵĻͼԿܣûл͵žԮû㳯Ǳ롣
ԭö˶˵ǱоʱתǸٵĺԤϰΣÿ춼ķǳʵûиıг̵Ĵ㣬ʱȥгתתͱ˶ˣһ·׷ɱڣȷûԼڡ
ȫĺħĻ϶˵߷Կ·ˣڡǼһﲻǻûǣ
㸴ˣۼʶ˫࣬ôȥ׷ϣ
ȴ͵˲֮⣬ħ˹ħֲǲڣ˵ļһû
Էʱ䲼һ鷴ĳأȻٺͶԷôһΣⶼŪܵĻĻʲôڣʣˡ
һ졭ҸʵĵطһԶԷˮ֣׷ôãҲҪϢ˰ɣ

ߣԷӦϢСʱ
һ·׷ҪۺԱˣǶܷЩûôɾʱˡ
ѰҺۼַϢҧۼ׷ǰߵۿܲˡ
Ϣʱ䶼ѹСʱˣĸʦסأ
Ǵӵݰ޻ЭĴֶϵӣǱκ˶ζʤ١
ⳡèϷӮˡ
ϢһСʱ˳źۼңҵĿӰλȻǹȥ
û⣬ӳ
㵽λ²ĺĿǳˣ˵һ̾ͻʤˡ

ʯ飬ľֲҩ
Ҫˮ
ŹǷԼѡķص㣬ȻԤеԶ㣬Ҳôʵķˡ
ˣҿߵĸ׷ôԶ֡
ͳħʼĲ
һƿһƿħҩͳҪǮһ߱ɳɷĩ߱ħ΢ȻСĵķɢֲƬԤڡ
һܲٿصĻ޶ȵġħҩ̫Ƴˣһ΢õıַַܰٵˡ
ҡͷСͳǸʱתħʼõλָǰӡо𶼿¡
ͷ룬ͳһСƿħҩһٻΧм䡣ȻֳСʱǰʯӰס
뵽ӦȥãȻ̫˷ЩħҩڱźʮӺϨӦÿƵס
һУСƹЩԺΣյ壬ҵһ԰ȫľһɿܣûԼ۾һһߵȴŶֵ١

ҵˣǱߣ
̽·ַŷž;쵽˿зɨ΢ۼϵˡȻʽ֮вЩС֪ʶǴϸںѵһӾ֪ʲôһʩͻºۼ
ħȣ˿δʦɨֿħеĶɱħȺʦ׼Ķࡣ
Ȼλڿ϶ɨ϶ֽţúۼ΢ɼƬûʲôʦ·һŰֽıʼôһҲ൱Եġ
£ԶߡҪעˮ棬ܴͷˮˣ
ֳϤˣǿɲСӣۺھǷˡ
׼ͷ䣬䣬ԤֵܳĲҩĩ߱ζͻϮж
˻ʾŶԷͣͼӵǼһ
ûзɢħȸԷһ΢ĹâȻһһҵùâ̽

ٻôʳͽˣ
ַһ
ǶԷ˵ĻǶԷ飬ֳľרҵǶԷĶ֣Ҳò϶ԷЩ֡
ҲֻǼ֡
̫ˡ
ңӦСӲһѱ͵ϮѸٷӦԶ١
˵ܶ࣬ǡ
ýŸһ£һֱ̣λм䣬ָħȣͬʱͷϣȻ˯ֱӴ
ħ׼ͷӦѣ˯谭ĽԴӦء
֣ƿͷֻڲ֪ͨʲôϻһƬµѺۣŵĻ˯ȥͷӦ飬ǻ˯Ҳ˳ȥûӦеá
ʹħȣҲѹסѧʩԸʳͽǡ
һţһ֮յĲ˷͵شȻһֱָõڲݴٷͼסԷû令סĽš
ȻʩʧˣԷħȻӶѸٲͷ䣬ȻһĶֱ䡣
ֿصٰԼħֱӶ׼˶Է䣬һɫħֱӷɳΧһ˪
ܲĴ俹סȴѸٸ˰˪ȻѸİ˪֮ķ
ԥķ˷ħȶ׼߿գһħֱ̻Ӵ죬󣬰˪ʼϹ𣬿ƻʵʸӦĹȫ
һ㺮ֱӸ˴ֵĽʵʵġ

ħȣյĿǶ̻ʩǿԷʵ㹻߳ôһܶһСʱ
ھ͡
Ҫһĺħе࣬ɱ˵Լɺʦ
űħһӸԷˮˡǲģǰһһս
Щⶼû⿪ˮͿʼˮΡԭ׷ɱļһﵱģڶԷ˲֪ˣͲˡ
ĸһļһúȻõˮηԷħûܵĳ͸У
һΪǺͺħƵһһ˭ô˴򣿡
ԶһСڵѾ֮ˡ
ħһһҪΣôˣź
ԥİˮȻֻֽӴԿףԼҲȥ˳Űջӻ֡ȻԷ
ټ
ĬĬ˵ţӶħȷųܼ̻
Σգ˶ࡣ
Ļֱӳ˰У󣬵µĲÿԭƻǳķӰ䷢˲ܴùôӦûץ

·̶ԣԣλҲԡ
Ųɯ۾ķǰδе滮һεг̲ϸִе֮
ЩΣյħ֮ʹδôСĹˡʱȴ˲࣬Ѿûħˡ
Ȼ˰֮ԭƾԼٺƭһûô׳յʳͽǷ˵ͷ
ɯ׳˵Ļô˵Ͽ˵ķ˹µħȻľԼҪˣҲҪ׳Լһ㡣
гҲպ㹻ʱ滮ľȡƻ
ģǿľ̺ž޴ҶǿЧͨһЩضʽȻ԰˹ǿ
ȻǰȡħʯʱǸ˹ħȣǸԵòֵһᡪҪǣԼѡİܰѹشǰ
˵İ׳ա
ͨɯ۾һۣ׳Ķһռ֪Ūһϵռ鼮ţĲֺ
ˣǸռ
ķͻȻ뵽ǸӳԤԣŤ
죡
ɯָϵͻȻкķûסγħ
ܿƽҲС
ħˣ
ħˣ
ڣ˵
Ǹҡҡ
ɯԥҪ˵ʲôǿסˡ
ķҪ׼ȡ˲䣬˾
ǸңˡĴǵʵԷеġʵֱӴŷ޷ȥġ
У׳˵ʲôСȵȡ
ķʼŤϢûô֪
Ǹиָɨ㣬ָķɻ
ˡϵĲ˵׼޻Ǳߡ
ӦûӻӰλȥˣħˡ̫Զˡ
ɯһ


һ һ㾪ϲ

Ŵеħյġ
ʳͽļһɱˮκͱοţ޷ҪΪάֿЧҲ۳ӡ
˲ԿסԶװ
һһ߿ʼԿ״͵ĵص㡣
ȫûǣ˲ԼĹԿ׶ܳĻħûʲôȫˡ
ʶĵط
·գҶҰرһס
ñŪһľˣ⿴£򵥵㣬ֳһЯıʱ䡣
סôԿ׹ֱӻӢȥ
ȷλþ԰ȫ֮ʼĿڴȻûܳɹͺħ֣ץʳͽҲջ
˵ģħµлܾ֯ˣѧʱĽṹҲ߰˰ˣǿ鷢̫ã˲Ƕڰȿ߾ϴѸˣʵҲʵ̸
ΪһλҩʦЯһǿְɣ
ٴȷ˿ЩʳͽϵĽʵʵ֮ѡһöԸЩĿꡣ
ȣϻ˯䣬öԷڲܷ״̬ͳСĳԷΡ
ǧǴԷ֡
΢ȴ£Է۾ħŪȷЧ״̬ر𲻺ãĸ֣˲ƻħҩʵ֣Ȼµ״̬Ӧûˡ
츴գ
ħȵһ¶ԷԼĻ˯䡪Է۾Ŀɳڡ
˭
ǡ
ԷɵЦ
ٺ١ٺٺ١
Ϊʲôң
ٺ١
****
һ䣬ٴ˶Է
鷳ˡѵħҩֿǸĴԷ
ìͶǻģȻħҩĽ̲Ľϻ߶ߣֻҪûԼܣΪһΪϸҩʦ֪Ǻ̴ܴһеìһǺƭеġ
ȡĽǿԶҪһУĽﲻɷգĽǿĿҪƵļһţƤһһʵӦ
֪ǱǸĺӵĸĸģһ԰䵽ʳͽϣֻжùˣǿסûУĥ͵ҽԺڶûκá
ӦðЩѵӦòģħҲǱܼ൱ߵѵҶڳΪںڽṩѧ￴һ㣬ʳͽѾʼռˣ
ɲץ̽·ļһŶΪģɲʲôϢֱҪʳͽŶôģ
ħ׻ָʲôˮ׼ˣ
оʳͽṹɲΪħʧȥʱôټ£Ĳص޿ɾҩ
ȵ˲ȡɽûУҲóȫסɣ
ЩֶΣȷ˳ȡʳͽһħȣʼĵȴ˲ࡣ

ˣ
ɨأۺûü˵ʲôСӵĶӳˡ
ԿҲˣСӴˣ
ʦûǸ·
ԷȻԿףҷǵô򱨸ץصȥ
һͱץߵ˹ϵǳõĴһĭһߴţܰ˿ŻƵġ
죡
Сӳһ˵ûŵļһʵģһЩϿıȽԶһ㡣
ŶԷóԿδǺ£Կ׹ȻΥĲ٣ǲץλڣǹ뺯ģץ˵ģ
ŷۺôܽΪϳһƫΪǷǷԿ׶ƳˣҪǲﻹ㻤λħķøõĽڣжʲôۻ˵أ
˵ˣоԷ͵ĵص㣬Ȼ뷨׷ȥμһʱͺǵĿԿ׵ᶼҪᣡ
ۿλۺֻǱϸţûŵĴ㣬ɴصԭӡµûУǰǳ׷ôõԹǰ;£
Ȼʱ򣬷ۺħۿʼתλȳȵǰֱ˵İγħȶ׼˽䣬أžЩëȻ
˭
˹У㻹ô񡣡
˲ޱɣʩʩȻĴԱߵĹľ˳ҲŸոոϵ
һӷۺʱ˲ܻ˲ôҲôǡ
Ȼµϵħȴû֣ζ׼˲࣬һͨУֵʲô
칫ΣУѡ
˲ĻӦ񲢲ʲôɵ͵ìܡۺȷʺϵ칫Σ²Ҳˡ
ʵϣλİڰް칫Ҷûһְٰģ֯ʵֱûȡ
ôأһҲãʡµһϰԵָȨµʲôãϲԼڱߵĵλϣеר϶С
ȻʲôëǾôһ֮ദìܻٲ١
ſ㹻Ľˡ
ǸѡǸ׼Ͷߣȿ࣡
µϷħȣԹڸոգǵƤӵ£һԿ״ǵͬˣ
⻰Ȼһ㱧ԹҲȷĸ˵˲Կ׵顪Υˣ뷨ӿƽ
һϷȨԿףڲ᷸ʧġ
˲ЦЦ㣬ö˶˵ĸҪӢܳǵƵ˷Ԯŵĵز֮ǰҶ֪뿪ӢôԶĵطһڶȼپͱˡ
û뿪Ӣʦķ˵ۺıԹ뿪ӢͶȡɰģ
Ҫȿģ˼
ǡ˲ûµϵĻȿǳԿײΥ£ЩҲǺϷİɣΪʲôԶҪܹôΧǿĽأ
齻飬鶨壬´ãȻһȺ׷ʲô飿
ûҽ鷳£ϣٴη
Ǹָ廰ˣʵһģǵĹͨϿܳһЩ⡣
ﲻֻԼӹˣѵǷۺλϰ޵⣿˵ڵ˲߸ͷϣ
ǾԲеģ˭ţ
λĴڣһӾͺ̸ˡ
˲ȥλȥôûӲͣ׷̫Щ
ŪáȫңһںúõǸģҪι̫Щճֹڴֲڡ
Сӳ˵ĻȻһŲȿա
Ƶ˹ƵĵһһӦ̷ˡ
ʯϢʧˣǴδһཬһĶӵصӿֳõζһɢ·һ˲ӳǧƵļϴ൰
ȳķһӴӵص״Ȼһɾ޴Ļ͵˳еĴֶŴˣҲͷۺʱΪԼķȻֶ˿ʼʩ
ǣû䣬һɾ޴ˮʹԱȻеĽ䡣
ˮɵ˻棬ȻٱΣ¹˽ʵĵ档
˲಻Ųæħȣҡҡͷʼ
ǵĽڣϲŪһ㾪ϲء
ϵĶҩտ±ߡۺòȱıţǣ˻ľϲ

ԣȫһ
ź͵˲һǰĴŶӣеΡ
ģҴʱĲ׵µĹͨҲڡֶӳһǸƽʱʵ̫עӦеϸˡ
ֱˡ
סԴʼ
Ҳ̫ˡ
ҡͷħҶۺʱһеֱ׼˷ۺħȡ
ͬʱһƿħҩֱŮɢһ˳
ħҩֱ֮ȳƣҴҸֵӦƣħҩһβʣ˷ۺ·ϡ
е仹ǱȥˣµϵħסħҲֱӶ׼㻹ʲô
ͬǲ²⡭
ͷȻõʱǰǾӹħҩȹٲõĶ࣬ԷǼٵµϣôֱʧЧǶҲֶݵɶ
ЩӦûУʣǰķۺģٰ
ǡ
ϰýʣ۾ҿ϶ǵ˲ڳĻһ
ţ
ñᣬᡣ
ҩˮ
ãܺĲ²⣬ȻҴδ²ᷢϡȷֿܡ
ͷתȥͷҲأľȶٶٵĵϣȻӰʧ
ҵץ˲գգۣͨһӹ̸õ飬ǹСʱ
ӻ֣ͬӰθ˹ȥ
˲һߣֶӳһһЩôƽˣۺӣɲɡ


˶ ʼĿ
ǡְ֮
˵˵ǸĹֵĴСӵĶӳ˿˳ָԼγһ
ȷʾ˲׷׷¼ˣҲκ˵λӳţ˵˵ҪһЩѺڲֿҩ
Ӧ˺ͲĽͶУһ
˵ģû׷⵵¡Ҫĺ͵˲̸˼䣬±СǷۺĹԼ̫ɵġ
ڴֻ֣˵ǸˡûָȨ
εҲʲô£ε׷Ȼ˲С鷳ܽ˻·ۺαҲջˣѧͷٲһҲȻ
֮ǰһֱôҽڵأԷϾޣûͷʵûӰεҩˮȥƽ޹ʹͬ¿ɲʲôۣɲ뱳
ŵĽˣ˳Խ˻һͬ£뷽跨λϰޣȻһٳٲȫԱľ档
Ⲣʲô̫ѵ飬ڰȿʱλϰ޽Ĺֵˣ΢ܰ鶨ڵĻǿٿΪȷ԰ȫòˡ
ʱԺ͵˲౨һڽУţⲢʲô̫ѵ顣
ѻµɺ´
ҡҡͷӿڴһɿ
ˣⳡ׷Ҳǲ顭Ҹоɿһ㶼ûˣЩɰҶˡ

˼̫ˡ
µûͷûԵıԹţ˶ָʲô
Ϊһһҫݵϰޣµϻȥǲרҵˮ׼ģȻħû䷢÷ѫ£ħ綼֪λϰ޵ˮƽжߡ
ˣìܸӼˡҫݵİȥһѧĽڵ£ı߶̫˼ˡ
ȻУڣĿİ칫ζԽڲûʲôֱ̫ӵĹȨ˲൱İ칫εʱȻڣ˲ûֱӵ¼ϵˣЩ
Ϲ𣬰˹У
ϹҴüİޡ
µϲ޵̧ͷҫµ˲࣬ǰһֻԼ˵ʱŻԼµˡ
ǻִıҵ˹
˲Ͱ˵ţȻƫתͷð뿪Цʵ
ȥ칫εĻܱ֤꼶ȫԱͨOWLs𣿡
ȻشǣҿͷĸѧһĿ顣
ɡ
˲ЦЦҪûִĵĽڵףħδУʱְһΣУʱְһΣҶԥľܾǾνһ㣬Ѿȫˡ
ῪЦ˼
µţ鿴áڵ˲˵ȫͬġ
ҲһѺ֣ڵڽѧĳɼˡ
ðɣֿڣۺҡͷһ׵ļһ۲ȥѵǱѾܾûôѧˡ
ٲŬѧˮ׼Ļ޵ĴжҪϵˡ
µ˵ŲɵĻȻԹԵĵóһֵĽһбҪȥִĸЩʲô
λϻǿһ㣬ǣʵϣ˼㲻Ļҿ϶ץġ
Ȼרҵģ˹С
˲ͷȫǵЦݡôǾô˵ˣ

λڣĺ˵
ֵСӳҵԼ⿪ͬ£ٴμ˶顣
ˣǵˣ
ɵĶµĻ˵
ˣ
ȻأҪôȥ͵˲һξ
µĶԱֺǺǵĿЦ
ȻһЩ鳭˽ʱҩǶԷ˾ͱʾ鵽˽ˡȻͲ͵ʱ˵һеôôǹȻܵʲô̫ԵĴպӶˣ˵ְˡ
ϱ߿ɲҪֻ̣Ҫҵˣ뺯ȻȷλڻḰԼɲˣ
飬Ƕ¡
ɱ𡭡ѾܵĹˡλˮ׼ȫڽѧ֮¡ҸҴģߵһܸߡ
ɣɲýŰѡʣĻҪ֮Ŀҵѡȥˣֵõǣܸߵȥ
˵
Ҫôλýڣ˵׼ҲܽǱߣõ϶ץ˽ôЩ껹ǹָӣ
ɣͲء˵ˡ
ˡ

һȺߣƨֺ˾ͺãǷ¶ôЩ졣
˲඼ˣҲϴˣϧĻʵڲùȻ֮ǴţƤʱΣյʱ򣬵˲ͦˣҸǰվţ
˵ˣλڿҲ󰡡ĸѧԺģ
ʣôܣ϶ǸҶģѧʱѶġ
ɣôܲأ϶Ŀ͵ģ˼ȫģԼҲ⡣
ҾøпǺѧֻǲŻʱ򲻿Լ˵µ˵Яźܶʳء
ǸǲֽҼǵò֪ıߵСϢ˵λԭڰȿǵ˲ġǾ˵Ҳȷ
ɣѵ˹ֳģ
ͬ˵ȻЦû˹ֵѧڵʱЦܻӭ
˵ǸСϢĵĻǣ˵λôȥģ
һλͻأ뵽һ㣬ȻԼɻ
Ӧǣץȥİɡ
ϻԸȿǸطģ
˵׼ǰץȥģҿλڵļƣҷץȥġ
ɲǣ·ѹҲҪµָ㣬͸ˡ
Ҳǰǣɶ
ȥһ£ȿǱܶԽӵϡ
Ǻòװƽˣҵʲô˻ɾͰ׸ˡ

ж쵽
ܾáħˡ
ǹȥʱħӦÿѧ˰ɣ
Ӧǰɣħˡ
Ͼûбʦ𣿡
ǰ¼һ飬ûʦ඼ûС
ˣ
űˣɯС㣬ʮߺŲλĿˡ
Աһ֧װĺܺõľƹˡ
Ҫ

סţɯֿʼħҩ˲;ħҩԭϹӰκͻʱơ
ΪػԼ徻ķһ᲻ȴͻȻһ¡
ûħҩ𣿡
аפյģˮġħˣ˵ǸħλŮഺĺħʲô
ɯͻȻǱѾʮεμ

ķ١أϼصλνǸŮףΪ˲֮ԼѪҺźħ׾ӵļһֻħļƻˡ
ķֻöԷߵĻԶδԼʳͽô⣬֪ΪΣʲôûеˡ

ҲҪ
СԶԶԶĶŹ˻ӡ
ҿϽܵıҪϡ
޼ĻشһˣһֱûлᣬУǹǾԶġ
Ҽǵúиõġʱ̫ˣҲǲˡ
С˳ְԶߣҲһ㣬
ѧһŵģ¬ƽԥ·֪ģֳ£Ǳĺܿĵġ
ĸҶĻ½ڰ
СǿŵķȻѸٵĲȻˣڲ㣬Ժ
˵Ҳǡ¬ƽԥǲôʵ·ȥСȻѡʵ
ôۿʦأͰİɣ˵ˣڰмѧģ
СǴߴٵ㣬㣬ûϵ·УЭħǱߣǵʱȥͻ˽Ӧġ
רӪأֺͰҲڸӪסҲҪİ
ϣǵ˲ҲӪأȻǱ߾Ӣȫĵؽ硣
֪ˣŰ壬ھ߶߶Ĵ衭
¬ƽĳš
ûӣΪչ˹Сǲûʽ뿪Ů·ˣѾһˡ
һ¬ƽСǿ׼ôˣ
ķʰ飬޶˵Ӫǡ
Ƿȥˣ޶Ǳ߼£޶Ǻº¬ƽλڴһ𣬱Ͼ˵ºܿĵĲ¬ƽǸֻкǳĵСס˼졣
ػɺһ𿴱ģ¬ƽڲεġЩùЩˡ
Сʱһʰ
СԴߴ
ʵٱˣȲȥŹˡ


 ְͷУ
ལཡ
ףùڵ֭ϷţһĢеζˮӹƮЩûôԺõԼˡ
ϧˣһھͺˡΪʲôóأ
һСֹţһߵħҩ
ŷʯʵеɷ羰׼ĢܺеĶֳһݽⶾҩ
ΪһλΪԵҩʦȻǵ˹׼ȷıҰֲжαװɫܰǵĶԻˣǼҪж¿̺ĶٵһۺϽⶾûʲôġ
ʵĵⶾĿζʱúһ㡪ɱȷʯǿˡ
Ųϻõĵͷʣһξ뿪ʼ濾΢һ£֮ЩǺĴͻóԵĶࡣ
顭
һ춯֮˵˲˸
вٿصû£΢Ц˴кԴ֪˲⼸·ʱľͷˡ
˲΢Ц߹˻ѣħȵ˵㣬һӡ
ʱأҲ̫Щʱ򶼲ϰħҩҿһ𣿡

ԹԵתţȴû˼һӲˡö˶˵ģ˲Ҫ
Ҫȳħҩɣ
ԥ£Ĳ;óŪһ˹ȥ
̫ԣֲҵ˵ζӦƷˮζ
ⶼʲôʲô
˵Լ˵Ĳô¡
ûӣ̫ˡһҪȽҩ˷ˡ
ҪǱһ·׷ʶ·ŲίȻˣҲʹߺͼŪʳķһĢйء
ǵ˹ҲñһҪżĢ̫úˣŻῴĢʱûȥСҪǹɲͲҪⶾҩˣ
ڵ˲ҲˮζħҩܸȤںȵ֮һۡ
ҲһЩڡ
ںĢʱ򣬵˲ϵҪ󣬡ҲƬµҲûҵء
ܲ
ǰˣʱȥǱߵгһۣסͱסˡ޲ǰޡǾȻǹһ·ˣ˵ȿΪʲôᱻλµһء
Ȼˣ⻰еˣʵ޷·ʱһ㣬סǲܵġ
ϾרҵģѧµҲִĵνڣҺѾ̸ˣü꼶Ƚʺ
ѡ
˼£оλµ̫óͨҸλǰ޸óһЩ츳һѧлѧ꼶ϵѧĹΡ
Ҳ˵ãһӡʵ̫̰Щ˵óڿΡ΢óΪ׼ȷĽ
飿
ţ飬ͷʵ˵һ߽ѧ̫֮ЩԵĶͺע⵽ˣҸµ߸꼶ϰ⣬Ȼݳɼжʺĸ꼶Ľѧ
жԵģħѧϰܻЩյܺõǰѧ
䡢ʯ䡢˯䣬ȻֵĺЩϵõĶǻ䡪㲻ֱӲֱӸһ꼶ϻ˯ɣǲǿЦ
ڴһĻҾ÷ۺϲִĵĻӭʽġ
˲¶˷ǳǳԵЦݡϴμЦݣǵû¬ƽ˹Ϊؾ¡
Уе軵
ǾԾɣڿ籭ٰĿˣ˲ͷǿɲ߼ȥˣߵħѾ㹻ˡ
ǣ
԰ûع׼ǿˣڡ
˲ͷйذѧơʿѡһѵҪæأ㲻ָȫҺ޸𡣡
ǣѧǻʮ𣿡
Ҳˡ˲ú׾ӵݼαװţȻݸһŷ⣬ͳèͷӥʱˣòϡ

Ǹ;òԵ˳ֽӹż𿪿˼ۡ
ȣְˡΪеһλڵԭڳһ칫ң칫Ρ
Σнˡн¡ܶǹˡ
ҲҪһ㣬ҪǰУǿһϵа
Ȼô벻ãְܾΪ˰ļڣȥ򹤵ġ
аɣס֮ʣôҲֵ뷽跨ȥŪһµסûشˣǰУס칫ҲʧΪһѡ
ȻħǱУڵĺʷڣԼҰ칫ҳһаյġڰ칫ҿס˲Ҳȱ𴦷㡣
ðɣ׼Уȥ
Ҳռ߰˰ˣʣ©Ҳ̫ʵȥջ˳æ²ְͺúøɣȻУеĿĲӣʲô취أ
һ£˲ֺǺǵĲȥμӿ籭ѧУ塣
ʲôЦμӿ籭
ģ滻ûɶܣӵĻˡ
İᣬħһһ䱸Կ׵ģֱӷУҰ칫ҡ
Ǳ㹻İڣҲΪʲôͻǱߵķߣҪħҪִ֧֣͵Ĺʻϡ
㹻İţħҲڳֻǿĻǰŵĻ⵹ǲ
˵ҪЯԿ׵Ȩǿɲģĵͬ޵ʩȨһȨûջǾԵģͶӦ
˵ˣԼûԤƷУ£ԷĶҲᱻΡԼ벻Էô
ʲô⣬ѹǴ
˲룬ٴ
һġ

ץҡ
СǶŹһһŽӣ쳣㡣
ͲӰεԿ׵ص㣬Ȼ񿴱ˡ
ΪⳡһΪһʳģ͵ⳡΪѵõõĻء
ûУ
ûУҺԡ
ҾһǸʦСе㼱ˣ׼ôˣ
һо
¬ƽͷͬһС㣬ץˡ
˶һۣСʲôƵĺһɤӣȣǵðϣǺˣ
û⣬
ȼ𣬡һ΢һȥġ
õģڴĳա
СǻӦȻŹͷһ̣ʧڡ
¬ƽҡҡͷһΡڻɲ˵İ˹һֹʿѪͳԽԽˣ׼ãС㡭
Ц̫ˣûӦ¬ƽ׼ͷ֮˸ʧ˷


ô
ӵҸоǴʲôܵﱻһ
ʵʵ˵Сûʲôġ
ϰ˾ͺáӰ飬ȵˣͿȥѧϰˡ
һǸϲС

ˣȥӪء΢Ĭ£СʲôûƵͷιӦôŻĲҩɣ
ֻҪӦģֲǲҩѧڡ
ոתƹ¬ƽȻǷ⿪Цģһ
¬ƽڣ
ԶҳŹĺӸոջܹкˡ
Ҳڣ
¬ƽĿ׺Ծ͸߶ˣҵ꼶ѧԻûôħ֮󣬴ֲˡ
Ǻӵĸĸеţ¬ƽ̸֮£ѧĲĩɼʼ̸
С͵͵ͬҧŶ䣬˽ھȫ˸ˣһոջڿЦھ͡
ȻľСʵŸǹǹϵĵ˵ͷʾͬԼҽ̸˵
߹úɵ̬ȿˡոǸкƺ͵͵ĳĸʲôǶʦСѧͬѧҳӦǹڳɼĽܡ
ҺΪʲôôĵĸѲεԭˡ
СǼҧŶ䡣
ʲô
ѹŬԼ
ǶһģһŵҺģҲǼҪΥУ棬ҪΥرġ
ȷʵǣǺ񡭡
ͷ²޶˵ᳵ·ĺܡ
ɵĿһһСҶܾ࣬͵͵˵Щʲô˵Ķ
¬ƽǱߴʮӲںλҳ̸۽ɫŴרҵճģʽ
¬ƽڡ
СǲĿųֱһˡ
СڣҲ𣿡
¬ƽһϲɫ
С̱죬΢ԥ£վԭأСһӲת
վˣŮתȥ
Ȼ󣬴ҷϵˡ
ʲôڡǱȫǿ
̫ˣͺöˡ
¬ƽĿ첽Ӫأ߰ɣǻҪأ


 ֮ǰճ
ǰı³̣ǰʿһǿּ¼Լ¼
ѶѾĴӹһһļ¼
˵ʱЩϻᱻõҴЩĹǰˡ
ԣѧУǴץ򹤶
Ųʧò΢ЦŸոջͱһͨƺһЩҪõļ
ǿϾѾͣ˼ˣԣٿʱÿѧУء뿴ɣҪǻΪĳѧУ׾ӵоˣǿҪڸУʷصļһʡ
ǿôѶ
һ߰ŷѶ¼Щȡȥƣһʵ
ǿ޵ٹ⣬ڡ
ϹԱһǿĶչʾԼѧУĳɾ֮ͣ顪ҷģҪЩ֮Υ͵ĻһάУġ

ˣ꿪ѧ֮һǷѶɱһꡪе㲻ȥΥѧЩʲô
¿ʢ䡪ǰ˻Ƶġ
ʲô
ϵһִͻٰһΡ
׾ӵģ¡ѶԼۣȻٶȤ
±˹ڡǺһϣ˵滮ĻôʲôƶȣֻҪףԷûˡ

ôģ
ȵĿһ۷Ѷ棬ɵϹԱʶ㣬˹ڳĻǵĹܽһ롣
лˣѶһϲģҾýڽеܽŵӡ
Ͼе˲ࡣ
Ȼ仰Ǳеÿ˶ô˵ǡ
ǰУǰôģУأôġ
ͬش


С̾˵ţǵˣ
ֿ죬ͬЦſͶĳɹ˶ûʹħȣù߰
¬ƽվԱߣһĿˡ
һδͥйĺӣմļ
Сһ뿪˻ִľͽ˰ȿˣǰмС飬סڲؼնٴļأ
Ĺ;ûﵹæ
ҵˣҪæ𣿡
žϲɫС˹ողιԼһִС񣬱߼Ϊħװξ޵ˡ
ɡ˼һ˾ʹˡ
¬ƽɨŲ֪ĵǶԣЦûע⵽Թ
Ҳˣǳء
СǵͷͶɹ
ҿԲιһ
Ȼԡ
߻Ųι£Ա˴˵ľס͡
ȻûвٳԵĶǿԼ򵥵ŪһЩ
С򵥿һʲôĲ̫ģ¬ƽһ
ߣ¬ƽĳվȻߵġ
һ飬ںͶȵķԱ֮󣬴ҶĬĬȡѡ
ȻħȣȥˮˡˮȪٻˮ˸оֵֹġ
ȥɣҿɲϣѧļҳ
¬ƽһµĻؾЩҲΪҳΧкԭ֣ߴӵĴ˶пǼҳºûִģ֪ǽںҲϲк
ʵ̫ˡ
⡭
Сļһͬ飬Һ͹ȥŪˮˡ
ʳĺˡ
Ըµ˵ȻԹ㷺ʳħûôڵͼѧһ㣬Ǳȵĳŵֻѧûչʾء
鷳ˣ
СˮߵĲô졪Ƕڱе˿ޱ̰ŷ⣬Ů·ȻҲУȱʲô
ܳãʵ˵ڰȿ඼ûôѰ
ССıԹţɫȴûڸǵĿġ
Ǳߣķǳࣿ
ðɣʵ󲿷ʱ䣬ҶЩ߰顭СЦЦȻûһˣǷΪܵеûӽֱŮ·ˡ
Ǹ
ֺ˼ʲô
СǰѿˮŲһֻϣȻ󽫿ճһѴ˹ļϣҪû㣬Ҷ֪ҸıأŮ·߻ҵļң¬ƽǼһﲻҲķǳģ
߿
СǷɵĹֽȻŹ첽ˮͷ
ˣ
һŮùŵתͷȻɫͱùŹˡ
ţĿԺ֣һǳƯĹΪġ
ͼִкֱûŷǱ߱СѹˣֳֻŴк
æУֶûֱСǵĸ첲ȥ
ûô£к֮ͺܿ뿪ˡ

СǷЦһѰѹĸӽӽˡ
ǱǸĸѧԺģ
Ŀ͵ţǲϤֻǴѣѶǡ
ѸٵĻشȻСǸΪЦݡ
Сǣ
ż
һʲôûأֻ֪λͬѧĸѧԺġ
̯֣ϵĻЦ˵һǳԡ
Сǡ
εĿǡ
ðɣðɣֻǺܺ棬ȴ֣㻹֪ʲô
šɼҲܺã
ʲôҲ
СǰסԴһͷʹȴһ棬֪ʲôأ

ĳĬˡֻǺһ棬Ȼʲô֪
ĳɼΣǣѧϰͿ⻹ЩʲôǷ֧ĳӣǷռɿܣ
ðɡ
Сε̾ô¬ƽƵġԣ¬ƽûô
ȥˮǰˮͻӪ֮˵ġ
Ϊ˰ȫùԼȥˮͻȥĴ㡣
ҲĬһС
˺ܿˮСҲ𽥽˹ĳЩǸʵ
˵ģʵҺ֣һֱΪǸС㡭

ɴ۾ʵ벻˼·
ðɡȷûôúõĴԼ
ôλСʶ𣿲֪Ѷ˭𣿡

ͷ

ϾСüͷҪѧϰĶв٣
¹쳣࣬ͷָٵλ
Ҫжȶһˡ
ּΪĿѹе㺦£ǹҲס
ȥ¬ƽοοôġ
ˮСǱԹ
һ·ŹصӪ֮УȻֹȷ
СŻص˳·ڶʲôСأǷˮ¬ƽһֹ
һ߰һעǱߣſ˺üΣȫȻûз
¬ƽǲôˬʵıʶȼߵЦùɵҸطȥ
ˣúС˵ġ
ʲôû˵
ڹޱȵʱСǴŴЦ˳ȥ
¬ƽҪ׼Щʲô
Сߵķ䣬վǱߡ
¬ƽˡ
̬Ҫעһ㡭
¬ƽŹֹҲѡ
˭ѧʱСǶܻӭʱⱣִڶⲻܵѪͳķۡ
ȻСԼôںȷʵʵĴѪ
Ӣʵǿ̸·ȤŸҶ;˹õĸ߹ѪͳܻӭȻ顣
ϧȿӰڶûȫָ
ȷʵǣҪһʱطϵķ
ЦҲҪЩر񡣡
һһĽùΪܻӭķӡٱľͷȫϱߡ
һӳˣýЩһˡ
Ȼ¬ƽС״̬ǱҵѵĽ飬˿ͽȥе㱧Թٹȥ̫Ƿֵ̫ˡ
Ҫע⵽Ļ˵׼Ѿɺöˡ
õ̽ˣ¬ƽҪǴһ¡
ǳǸøɵˣŰ壬ֻҪùһЩͺá
ȷ̫нЩ
Ӧôμһʲôġ
¬ƽ
˲಻ģ취ЩѪǻڽһҫʲôģзӵġ
Сţ͡
ǴӪˣǾٰһտᣬ¸ھӡ㲻ܾɡ
СǻЦŶ¬ƽ
ðɡһȫģŰ塣
û⣬͸¶һ㣬λС㣬Ѷ˭
Ҳ̫ҿѧ꼶ˣҪȥˡ
ǧҪ
˳ĺ
ʲô𣿡
ţʵ
ûУһжá
СЦŻӦеڼˣ̸籭顣
ºһȤûУ֮󷵻˳


 Ӻߵķ
ʮʮԻִġ
ִģ
ǼǵħԱ΢£ʶõصԡ
ͣеëʣȥȻ̫ܣһǵ˲Ļ
ϧǣ˺ᣬ˸ոձҵѧװ絹ǺϳɣϵĴϿ൱ʣԵе
ħʵϰƵġ
ãߵǼ𣿡
ǵģ˹أ˹ءǣ
£λԳ˹صħԱ˵ÿ˶ԤӪأҪΪָλ
ӪأһleeҲǵԤӪ¡ѧУǱ߰Ԥˣ
ڣԭڣҼһٶ㣡
˹һȥոȥĻִģٻûԾˣɼҲҲģ˵̵ĺã
΢¾ǸҶСƤĺܡΪ˷йǶľҶȦʱ׷ˮԱúĸľǳлҲͬѧеΣǸСء
ô˵ҲûǺӿʮһǰﻵˣѧУ֮˭ĵźںȦʱ򶼲⣬Ծռһͷ
ǺҲ˵ƽʱǿܹ̫Щ˹ҡͷһˡ

ǲǶԼҺʲô⡭
ڵӪıߣ
֡ûСһԲĹԱҡҡͷڣİϲ㣬ڻƻУûҵӪϢ
û𣿻ִı߹ĽҼǵмеӪصģڲһ¡
ǸУڶƬӪأԱ
ҪȥħԱפشһᣬڵƬӪأǱߵĹԱϣʩҪһ㣬õıܷ⡣
˹ĵĽܣȻӿڴͳһֽëʴҴд˼䣬ȻŷֽڣҺǱߴкˣЩֵԱиϢңߵϹ֭ɿ

صʲô
緹󣬺ץס˻ᣬѯ

ԥһ󣬾˵ѡ
Ǹǡ
Ļѻոտʼջ˺м
ѹע£ʵûѸոձõĻ˵ȥֻ뷽跨תƻ⡣
˵޶ôˣǹŴ񣬻ûϵء
Ӳתƻú˰ۣǹӦõĽںֻʱŹҴúù۲⣬׷ʲôֵ顣
һóܣҲڽܣһ꼶ʱ͸ҸڵӷŻˣ꼶͸ûѻƭ»˳ӦﰾΥħҩ꼶Ȼûץסˣǻǲ¬ƽݡ
ӶĳɹԼĽġʲô
ɻʱѹ£ܿͺ͹һȥСǡ
ȥ޶
С룬ҴǹȥɣǵӪػһġ
¬ƽȻǲܹȥģȻжȺͽڲõûˣе㺦±ҳΧĸоĶһ֢ºİ˽ħվҲУ¾Ǻ£ûˡ
Ͼʦۻй䡪ϴҳʱǼùݱСŵù䶼ûúй䣬˵ٱùǺ
ˣһ·߹ɷȤζĶ·ϵϹо۾ôˡȻҲж˼ʵǲ˼ѽ

յǰС
ڷǳ˽룬ڹȴȫǵƵġ
ʲô

ǳǳٴαŻԣǳ桭
ǰǰŪɫˣλϹԱĲᷢʲô
߹Ƭطе϶źһҶݣȥӵðι״ɫСɽ𡪡
ӵװƷ
СֺǺǵΪ˽ҼǵӦСģ̫û𣿡
Сǣ
ԶһһλʦСܹĴк˳СһӵþûˣڱֽϿϢģġ̫˲˼ˣħȺҪ¬ƽʲôֲˣ
Ǹǰš
ҡͷһΪˣԲСǡ
ǹɣֿĺСǵǸ֮󣬿˹һǵģӦ
˲۽ˮʵϵţǲ֪ô˵ǰϵҪƬʱһü
ٴӵСǣҲɵģǸҶĽУھͶЩһﲻôܼءҪǣѧԺһЩѧ֪ҪЩһ۸ʲôء
Ǹ˹գǵɣЩŵԤʳͽ߽еļһڻ޶˿˿ǵķءҶУܶ࿹żˣУһֱ˹սĽѧǡ
ҡͷ˵ЩˣУҲѴ˹յħҩˮƽȷʵԡҿ⣬ĽҲ

Ҳˣһһ¡
ԼԴǵӪؾߣᣬһϵģҵæŹˣ
˼ʲôŤͷ˵ˣǱǹСŮѰɣǿǳʣ
˵䣬С뿪Ӫء
ģ͵ࡣ
СҡҡͷŹҵͬѧҶ࣬ļһڻִסԺʱ¬ƽ˵ǼһţǸǼһṩ˲Ƭ껹ţ˲Ǳ߾ܾˡ
¬ƽ˵Ǽһÿ궼У칫Ҽһ⿹˹Ǽһ۳Ҷżţǡʮˣô嶯
ͬѧ
ʶСȻĸһǻͬѧڵģѻһѸҶһ
ǰҽȥ˰ȿ֮ȻϿϵǶǸҶĳ裬ұǰĺšǼһľͦ׵ġ
֮ȻҲôϵˣҪǷݱֽ˵
СԳЦЦ̯֣ҪϲͬѧأҶǻҶµѧɶʶء¬ƽĸˡ
Ǹ˹ǡ
ǻǻᡭ
˵СҲûп˹ʱ򾭳ǼסȻħһͨڶеĸҶ
ǣָ
廰ʵ
ǸڰȿĻ쵰
Сһ䡣
ĸһǲǡ
סˣҲסˡʶһ£У԰衣
µܺߣΪɼòƽżǴС󱻴СŻ۸
ĶûУѵȥʩߵĸĸ
СҲʶ˲Ծ
ðɣ֪ɵǵʱȷ⡭

һԼΪ˹ۡ
ڸ
ԶԶ
Ȼ첽˹ΪʲôŪô죿
ʶҪС˵Ҳˣ
СȻ¬ƽ˵λڲ֪ı߷ԼΥ¼ûʲôġ
ЩղķҪġԼҲˣղķǱߡ
̸һ£Ҹոһͬѧ
СǼҪ˸ͷȻٵһ¸ոպ͹̸

˶١ӿڴ
ǱߵСһ뵽һµ
ȻǼֹͷˣӿڴ﷭һ˼ҳݸ˹
ȿ
뵽ʲôͻȻ̧ͷΧȷû˺ż򵥵Ľ£ⲻǺڲϲӣǵȷʳͽĽռ¼ȻҲ¼ˣڿȷǵԱɡ
ܿͷһϤġ
˹˹գղķصסԺ죬һ졣
䡭䡭һ졣

СҲս˿죬ղķ͵ϮôΣȫǵˡ
ʵϣ͵ϮĴ࣬һۣڽռ¼ǳûס
㲻˵ڲ𣿡
СǸ̵ʱ򣬹˸ѶϢоħͼΥ淭ĽĿͬѧ֡
ЩȷĴ¼
㸸׵ģȴûкͬѧоħ⣬¼࣬Ҳ࡭
ķ˵ľˡ
ǡ
Ĵһ裬
Ź۾˹սڵʲôô
ȱЦ
¡Ͷͬѧʩ
óѧԺͬѧùϵѧԺż
ѧʱʳͽŵĺĳԱһѶǴѪ츳ߣʵǿɼ죬ڷһҵ͡˶٣û˵ʳͽǱˣΪʲô԰ΪߣѧУĻԻͣ


 ʷǸ˴С
ҫ
ڹΪ𾪵ʱСñӲмĺһ
1978ʱҲҵûĻ
СǣʱӦñҵ˰ɣʱ䣬Ҳ1981꣬˹սڵ˻ִħҩѧڵְλ˳˹˹ڵİ࣬Ϊ˹ֵԺ
ǿ˹ֵԺסСǵ۾Ȼ㲻̫ܽܣҸ˹ֵԺְλɲܸȥġ
Ƿ˹ֵĿģǳЩѪ˹ֵľĿǰ˹УӵЩɨ㻹ء
СΪ˼һԱٲԸҲӦҶ˹ֵľж٣ȵİԺȥɲ˵¡
ȴżаѺͳȥķ˹ʵļ壬ļЩ½½Ѻ͵ִĽִܻĵĽ˹˼Ĺ䣬ɲ㷢Ծչֳ۵Ͽɡ
˹ѧʱ򡭡
λø˹սڡԺְλѡϣ˹ǰԺĻûʲô𣬲
ȨĴвӲĶƭ˵ģȿˣˡ
˽壬թƭ廹ǱʲôǷ壬ƽʱǸܵܣֵҺõģȨӵʱĲĸģǶǳͷĿļһ
Ȼûλ˹ֵǰԺǹǴЩļ¼֮о֪Էǳ׵׵罻ȨˣɰŹԼѧľҵȻԴ֯µ罻硣
ȻλȨѡ˹սΪӰˣͺ˵ˡִĵĽڻñ˿ǿǣԺְӸħһ˾ĸˣԷؿҪҪְ߸ˡ
ҵ֮󣬶ͬѧܽԺܿ飬ԺܻöԷνȨѧУڱˣ
ʲôЦЩָгض۵
Ǳҵˣ߳׶ʧ˶УΣȻǾԻᷢǵصĿšڶʱֳƷһӸλΪ˭Եģ
¬ƽʱƷѧŵˣʱǼºħУı飬ŰɵӰѹȥֱ飬Ҫʧȥһλͬ£ħۿɲ˵ġ
ħʮ꣬ʮҵٹ꣬˹սڶʮһΪӢħ˹ѧԺԺЩѪĺȻȵˣһֱڣˣʱ򱻱Ժż
ɡ
СǱ߱סˣ־ˡеĴʯͷˣµʯͷֶˡ
߱˵ɡɵվǱ˸о֡
һ˵һ߰ԼϲջŻĴٶСǵĺ¡ߡ
˵ʲôǲĻ
š
֪ô˵ܲ⣬߶Ӳģȫ趼һʼ۸ͷڶԷĲҷб䱾ġ
ֻҪһ㹻ǿҵķЩһѡĿ꣬Ϊʹ෴ᳬǵĿС
ԣĻһǿҵķ֮߾ͻĿꡪһû⡣
İ˵ѧĶ
ܿϧִ۵ĶЩ˵̫ˡͺֱһͷˮ
ǰߣ˼£ðɣǲȥЩۣ˵УڴûУ

ȻŽڳϴе㲻̫ѻûá
ΪܶŹĺһ㣬аĳͷȻҲôΪܵĻҲǲô˵
ֲһǶˣСǿ
˵ɣҲǽڣ˹սҲǽڣʲô鶼֪ôþƾ˹սƽľٶǶ£𣿡

ĬˣҲĬˡ
𰸶˵ǿ϶ġǻԥͳħ˹յġ
ΪһŵԵ޹ʵı˺ͨС㣬أǱԣ֪κԭĻ϶˹յģȴݵ֡
ٳأΪҲҸ˹һͨҶԼǱȽŽģ˵Ǹֵѣһʱû
ԼĴˡ
ͷ
һǣôȥˣ˹սڣ˵Ըǻ֮ǰ⻹Ǳ֮ǰöˣ
Ҳ֪ڡ
ܺܿˡ
ţҲ֪ǡһ˵ƵģҾҿЩΥ¼ȷǱˡȶʱ򻹲ļʵûУҲ̫޳뷨
ԣ㶼㸸Ϊʲô
۹㲻úԼĸ׺һ𣿡

סˡȫû뵽õĴ𰸡
ԼĻΪʲôԼĸײ᣿
ͺһۣã֮СΪʲôǲԾӣ߼ϡ
Сǿ첽ߵǰߣѹ
͵ڡ
šҲɣϾҲǵˣܽӴĵҲԵ򡭡
ѹƲ̫Ҳ̫ˣĿǰʽӴЩ߰Ķȵ꼶ʱһ˵һ㣬ĿǰⲻǺ˵ĻǻˣҪм״̬ʣʵ̫Щ
Щ߰Ĳ뻹ǸԼŵĺãû㹻鱨ǰǲ½۵ġ
˼Ҫʱģǵṩ鱨һԼ˵Ĵʻ㡣
ĺ˺ͻ˲ûУ̫ˣ̫ˡ
ȿ֮ʶи¼ĵʵʻιֶΪļһҲΥʦС̰ӡͱؽļһŲŵĺ˻ˡ
ȷһսѵһǲЦء
ǳŹվСߡĸ˹һȺļһѧУǸ߶ƽСӽʩǸʩǵֿʳͽУ԰ӵȷ棬ЩѪͳֿЦ⳰Ц˵ļһҲЩߵĸо
˵СѵϣѯµȥЩЩ˵Բ͵ʳͽʹޣֽһһ׼ֻҪʵ˹˵ͷϣ
Ϊ󣬸˵߻žʱȥôãЩҲǳĵϿ۵ģʳͽ۷ʱڣ˹ֵĳֵɱڸߵĶ࣬㲻Ҳˡ
߿ǻڱУʷģ΢ļʣһЩ˵Ļ䣬ܻѵʳͽԤ۶ˣѯ鶼ֻܵõ˵ʷ
һʷʲôãҪˣӲϹʲôءֲࡪܺ౳ۡ
СǶԼִߣܸıʲôɱħеĸıȥʷ
Ҳ԰Ƕʷĵıһ㣬˵ĳʳͽΪȺŲѼʳͽ֯ʳͽκˣ˹սڣеʳͽǱڰȿļһ
ΪСƲ𣬲ѲѡܳԼ֯Ȼȴ֯ԽԽ
һЩڸĵΪȨһ飬ã
Ⱥ˳һģһӸıˡıʷô򵥡
ƵĻΪ꼶γѾˣĿǰЧ֪Ρ
ϣʦַ̫ȥ֪̽ν࣬ԤҲáڤļҲգ˿ṩһѵѶϢ
ҲǸױƭˡҵʮ꣬˵ȥʶЩƭͻɫû취ʮҵˡ
˵ЩҵˣԼѲƫȥ
һԼ֪ĸġܲ鵽Ķô࣬ô¶ۣ
Լδؼǵס˭˭ìôģôҶأħˣ㹻Ȥ˿̽ˡ
֪ѶϢ̫٣ܴʵĵ̫ףŲóȻ¶ۣҪ˵һһɣôĻҲ̫Բڰȿˡ
ǡ鷳Щ庢ӵĻ˼ã
꼶ѧŻӴĶʲôʱ̸أ
ô츳õĶѧءǰǹԣ˫̥ԵĲ񻰣ִ̫֣ó˼ʽأжӿһʵɡԸ񻹳嶯
ҪЩҲþӽ̵ȥͺˡˣ꼶ľӶһ㣡
ǿԼҵһ㿪ĵ飬Ȼʼжʮļһ˲ô
Լɱ֯ĻԣûħɲϣԼѧͻȻƻ˱ʳͽˡ
¬ƽΪʲôǵأ˳

Ҹ㲻
ںߣĲˣҺģһѶϢģ֪ηˡ
ĸ׺Сһ˹գֹʵҵͻܵġ
˹ձˣȻڸԷʱѹУĴڣҵҲѧѹûԷʸ񡭡
ǣãĲк
Ϊһϻ۵ѧΪɾ͸Ķ塣
ôոһĻ˼ӦþͺܼˡҪ裬ߡ
ǱߡýڵĻ˵ΪûúôͬԺѧϵųġ
ɡĺŬȥˡ
ûѧʱͿʼڻĴܣҳˡ
ҵסʲôط˹˶
ɵǱˣ˼ҪźߵѧͷīȥҪʼˣ


 
˵ڣôˣ
СǵԶͨ˴ֵĶ࣬ǻھʱλ֮һͿʼ̸
˹ͷģһħʹѪһѧͱȴ󲿷ֱҵóħ׷Ѫˣһͨħʷ٣һ˻˯
Ӧڵĸ
룬òôȷӦ
ڿЩæе㲻ɿһ档
ٰˣ
СǺ仰ԽԵõ൱㡣
һҪļӰ࣬ҵڶûȷЩʲôʱ
ŹǷö˶˵ģôˣ
֮ǰͬѧˣԡСеεĽͣ˵ǣ
ҵǵ˹ڶӪشţ׼ȥǱߴһᣬûбһ㡣
ƽ˵Żǵ˹ŵĻ
Ͼǿ籭
СǸп˵Ŀˮ׼ôҼǵǰȫþ߳ģȱˣǿһ
ܸأƱҾ͵÷Уˣ´һ´һ

ǼǵԱǱ˵λˡ
ħפڣСʾŸ
ħϢˣ
ǵϢû˼λڣӦȥѧУˡ
λأ
ţϷİϣԤ˲Ʊ
ǾͿˣڰֻ֣Ҫȴƻٿͺˡ
ǣ
ͷֲ̫ѵж⣬ǲԼġ

˵Ҫȥ
Τ˹ҵӪأѽһ¡
Τ˹ңϸЦݡOWLsɼѾ·ˣѧУѾ˫̥ĳɼˣԣҲ֪ڹΡ
Ⱥһ𿴿ȥ
ϸıг̡ǵ˹۾һʲôÿģкͺˣڵҪ㵱ȻȥǶԵ󵽸ڲѧУͰȦĺӵڽˡ
ڻûкͷۺٴνأȻŲѧУ˺ҪǷְҲǸ¡
߸꼶˴϶Ҫúһô֣µһϰ޽У϶ֻһ꼶ķ꼶϶һ꼶϶ǲеģԸУҲͬ⣬ô˫̥꼶ܾܿͻᱻָۺ
ϣСһﲻ˷Լ츳ɣٺǺú̸̸
һһתͷߵ߰ϹѧڷѧϰȰ˵񻹲ô㡣
ǣʵ̫Щ
Ĺϵô
Сǣͻأʵ
ܲ¬˹Ȣһ㡣
СǺܿشıĲ
ǾˡԭСǺ̸䣬ù͵ơһᣬ˵׼˴Ͳˣڿ뷨е㲻ʵʣ˵׼СԼȶˡ
ðɡ
˼ȻۼĿǰߵӪأǱ𣿡
Ӧˡ
СתͷΤ˹ҵӪأǿǲǣ
ᵽڵһ̧ͷ
Ǳߣ
վһõģ˵ľᵽ˺ȫ۵Ĳ֮ûֲʵĵطСǽ͵һǵ˼뻹Զء
С㲻ǰѧĩΪ¬ƽ˷һǻˣأȻǿһ㣬Ǻòȥϲ¶ûԼȷϣСָԽء
תעĶҲʱķĵСžͳԶӪȥ޶ͨŵʱ˵ǼӪصλãǵעȫϱˡ
ǣ꼶ʱƾûôúˣڵĺӳɳĿ죬
С²
ðɡ
Сɫе󡭡ҲûʲôԾ
Ҿ͸ð㵱ոձҵѧģ졪ȿôʢڲֲĴأ

ǳ
ĵ¡Сùո޶һǳľ
ȻħһֱǿƬαװҪԣɵʦ̫ˣܷҲЧҶڷǳĵľۼһЩʦ顣
ûӣô˵ӪأϸִбܷĻʦ߱ѻŵͺ˭֪ľȡ⵵£ǴҶϰ߻ʹˣмܵŵģ
ȻûôѣǼܲסöʦװŲ
Χÿһض䣬ħҲ͸ɴһֻ۱һֻۣͷȰһˡ
޶Ǽҵλúã˫̥óʵģ緹ûãǾ͸ɴһֻ׵ͺϵ˶˻ؼҵƱһԶ籭ȺҲܲ棬ԣȻҲˡ
ΪҶԺӵĻ֣˫̥³ʾǺпġֻĸУӣȫֲĳԱǴĸԺӵĳԱѡģܸߡ
϶ӳոձҵ¶ˣһȺ쳣ġ
޶ɵĲ¶ˣ
׵·ɹ޶ߵʱ򣬴ԭ޶ԱλþǴģû뵽Ŀԡ
ɵĲ޶
Ҳ˴ĴָҪʱǵԱ̫ˣһӦðҲսģ
޶ͨģɨ㶼еûôץס
üƹɨһ߷
ɵƯ
δⳡСͱĹҲĵվΪ޶ǵ˫̥ɹŵʱգ۾
޶סһʱֳȴŽ˾ҵ
̫ˣ
ݼͣ
ǱߣƽڵĶרҵֶȥ֣ȵڵϣָ߾٣ɫĳָɿţͼܡ
ǸûãץĽģ̧ɨ㣬һ˸ߵĸ߶ȣԼʱҫ
졭ݣΪʲôǵĶǱ߱ôء
׵̯֣ȻܾɥϵЦݸڲס
ΪһλԺӵԱԼҵܵܺñֳ߳츳൱⡪ȰŽԺӵģԼ¼ֱ̫ˡ

´Цʧˣǿ൱֣츳ܲȹ
һӵҲĵİѽΧԭֻλ꼶סʱ֯ýȷѹȥ˭Ҳû뵽Ȼô̵ʱҵ

޶ɨ㣬˵ϡҲܿĽݱֵĺܰǡ
Ϊʲôһ㣿
͵͵ϰܶεġ
ʤܻӢۻʻ
ǳƯ˾ȣ
סˣǳֱ̫ˣӦýԺӵģ
һӡϵǡ
ûӦΧЦͲĴȤѾѱס˸ˡ
㶣ɫе죬Ǻܿŵ̧ͷ
ɵĲ޶
׵ǰߣļ򣬡ҪǽͻȻץסǿɾӮˣһСʱץǾܴȷѹסˣǱֲء
˵ǳˡҲװģĿ佱˵ոյġ
Ҳˣ
׵±벹һ䣬ۼע⵽ԼҶѵĵ
һɨ㣬ѸڹߣʲôʱģǸʵץûУҺ˵ƯˣҪ»Ƕӳ͵õĽ׷ֵλˡ
⻰ȻڿЦ͹ϴˣǳʵ
ǹȴججĺûӦЦ
еˡ
ոͺʱ򣬽ûץأǻͶԿ治̫Ȥĺ˵޶ضôô׼ء
ȻͻȻͷˡ
һץסոշֵķ޶صĸһ򡭡
ϰûô׵ġȫոյŪò֪˵Щʲôˡ
ʱСǺ¬ƽֹûɢȥء޶ߡ
ʲôʱ򽻵Ůѣ
Ϊʲôû˵أ
Ǵһ͵͵ŷֻǡ

޶ҲСĵɨɹˣ֪Ʈţ˼֪ͬȥıߡ
ƽʱࡪǰ͹ʱںںһһǸڡ
Աô
ŵִЩŵѯ
ǳǵģǳ
ѾзӦˣԵĿĺһ棬ӵ޶СҧŶ䣬ոĵ£
ǵͬʶģԷǺѡ˹ϵ
ǵġ
ʲôһѽӹɨ㣬СǱǶǵ۳ˣСŹȥ
õģ
޶ɵСŸȥˣǵ˫̥һСЦ
׵£Σǹһ£
һӶϵˡȷе㣬׵ĹϯҲһƻˡ
Ǽ棬е£
˻֣ߵһߣǵĽŲԶ룬̨Űź˹


˰ һ󵨵
ܺãܺáûȱ첲ȡ
΢ЦŴѧ˵Ų˻ۡ
ûȱ첲
ȴĲŭҲԡؼҿǸͰȦʱǾ֪ʲôˣʱȻҲûɶ˵ġ
OWLsɼܲ
ЦǺǵ˵ļ򣬡ȥһѧѧϰˣɼҲԵǵŬ
ԭе㻶һеۿȡŬ
ƴ
ỹãһ˾;Լί
̫ˣʵ̫ˣһĹǴȥͱŸϰϰǸϰ
ѧУ͵ӭľǽ뷽跨Ӧԡ
ֶҵ´һֽǸʽĳдڽŵǰ¸޴Σʼֻħҩ¾ӣɴǶ˵ľӿʼ飬ϲҵӻᡣ
һӣOWLsԽˣһûô๦꼶ôҵ
ұߵĿڴСĶζݸۿļһµѧʲôƻ𣿻𣿡
꼶OWLsԽ֮ѧʹڰҵ״̬ˣеĿĿѡ޿ΣԸĻԱѧһʵϰܶ๤ֻҪOWLs֤飬ҲΪʲôOWLsôҪԭ
ǻڿСڡ
ԥһӣջɸ׵¿˿ڣȥһ̫飬ЩƺõʵͻͼֽЦƷѾ̫ˡ
߰Ŀγ̶Ҳе¡ȥ꽨ģǻѡγ̡
ô¡
ͷ˼Ȼڴ죬ôħҩѧҩѧγ⣬ȻҲǱزٵѡݡ
߰ĿγԶһ꼶ͨѣһȥļ꼶ѧĩԶмġNEWTsԵѶȷǱߣϿκͿϷˮġ
߰߰࣬ûһθߵĻͨѧʲô
ˣرѧԵļһѧٵѡ˼߰ϿΣΪľܱԼĳɼ»̫ݡ
ܰѡ񡣡
ͷŪԼҪʲôɲһ׵飬ȥҲǰѳõķħѧ߰˰ˣϾ͵Լоˡ
Ǿͼͺúøɡ˵ܽһµЦ̵Ʒء
˫̥󣬽ûаɫ
ڡ
еɳƣǸǿȥĿбҪʱǻύҵġ

£²ˡӦò꼶ˣѧУλ½ڣˮƽܸߣҴ꼶Աѧʶһַħ

ż˸кεסˣӶˣɵԭء
ԭû꼶֮󻹴
ԭǾ츳Ȱϼ޵
ʱɲģ
ǻΪȥѡ޵ĻҪλĵ̶˺þءΪʲôܵ¡
½ڣ
԰ʱûѡѾȷˣ½ǰް˹СµϣѧоʱٵܵҾزپҵץʳͽķʽץΥѧרҵġ
ǲѡ޿Ҳᱻץ
ʣҾҵ࣬ѧУѧΥ˾Ҫץץ˵ҿרҵˡ

ʧȥͿֵ˫̥ĵĸΤ˹Τ˹ˡڣԶǱæŹѧֱӵѧҷÿԸһˡ
ȥǵ˹Ǳ߻ʱ䣬ȥħǱ߼ʶǵƷ
ʼʼһʱ䣬ܵҸشš
ȥǵ˹ɡħƷˣȿǱߵĲħŪģȥħ췹˸оֵֹģ˵ǴֵϢҡ
Ȼڹȥ˿϶һһѴΧ飬Ǿȥרųŷ
ҡͷܿһƬӪء
ߵĹԱȻв۵㣬ȷ֡
ãʣǡ
Աźļѯ
ѵģûԤӪء
ѣ
·Ȼʶٿһۡ¶˾ɫ
ѣ졪һȺΪʲôҪطأ
ѹҪʹܵԶԶģߺöħͽ
Ǵֵֹ·˵߰ĻﻹŸʽõľΪԼصúܺأ

ֵֹľ
аɡᣬ˰ħȲƨϵļһ
ͱܷõĵطҶˡ
𱨾͵͵뿪ͺáǿĴ˲˵ģߡ
ҡҡͷôǶϸǮȻǮ߰ġ
õģһע⡭
ͷĻӦŬԼЦǰһ㣬иͷŮʿ˯Ǳ߽ĸΧ˽ʲôء
ĹԱѯǵ˹ľλãһȺӢؽ͸ýȿʦĿĵȥ
ڣ
ˡϸЦЦתǱ꼶ĺӣԸҲºͣȴڲҪĵطִ⣬ûɶ⡣
ãˡ
ΧվŵǸףѡһĳƺֵĺ
ڣ
Ǹɫ̺ӵĺʦ첽ǰ֣Ȼա
ҺҼ˵ˣŵһμ档
ǰĪ˹ϸµĸף涯˾
ҴҽԼҼ¶߶㣬ڡ˵Ǳѧ˲ǰûյѧϰ
⺢̫ǫˡ΢ҡҡͷǳ㣬츳ãҲŬȡĳɼҲӦõģУͳ£οǵ֮ĵһ
̫ˣ
ȻųɼܿԹ϶µ˵ǿ˲١
Ǹڡ
Ī˹ѹЩǸھҵ
϶ûģ޵İļҲܰɸѡȥģӦñĪ˹
ܻЩĵġ
Ī˹е㺩ЦţУǽ꼴ʼġл𣿡
ܴ󣬵Ҫ汭ѡˣܱѡЩ벻ѡ
ְĪ˹֪ǿ顪Ȼ»֮УǶԷ˵涯˾ôһõ˺ܶѶϢ
ǿٲ˵ľЩΣֽھҪ칫˵ġ
ѡϾ̫ˣлġ
˵ѡϵĻʵҲеΣաҡҡͷѹӦ֪ģִһ룬Ū˲Σյ
ִʲô뱨ˣ
ͷʨЫβޡһֻXXXXXΣ

ʵǲۡ߰ʶXXXXXΣӦûɣ
겿ȫ߰ڲﻹһֻءҲ֪Щ˽ļһôģǰŪˡ
񣿡
ɲǡȻΣյȼ΢һ㣬ǱħⶫģҲ֪Щ˽
ʼԥһֻħ񡭡
ǿһǧ¡ϵĴ
ޡ
˵ˣǿǱΪ֮һļһ
ȻͷһXXXXΣ֮Īġ
ǰҷУʿֹǱšոպϡ
ٻ籩ͱҩˮ͵УȻˮֻ̫Ҫڻִءؿ죨ŤţվʱһС꣬Ȼͺá
ܷŴҩЧϿɲġ
΢Ӹ࣬ħҩһ㣬ôͲˡ
ʣľҸڰѽҲŪȥʧԴҪȥð걣ѧôƻ϶Ҫ˲֣Ҳ
һ١㲻ٵˡ
õ˶ݵĻᣬУųѧαװڵαװ԰õͬ½ķ¶ķۺҲܡ
ôˣдŸ˲ֻ࣬񡪡ѧٻ١
ֻںܺõĹѺŰɡ
԰Ҫ˽Żĵʵڲ֣ͱҶæû֮ǰ͵һֱǰ칫Ҵš
ǰæˣ赽èͷӥĵط𣿡
èͷӥ
ʾûУҼҵġ
ǾллˣĪ˹
һ߸лţһѸ˼·
ܾõһӾͽˡǷǳõĿˡ

λһֻèͷӥִˡ
ûϵ˲಻ɣ
ûκε˲Ҫĺ
Ǿͺãλڸ
ҷã
̫ȷĻشšͬ£ǰȥĶǽѧļ
ӦǼҷãôΪģ
λεĽڡִĵĽҪǶͺˡ
̾
ˣöѫµѫĻźûУ
źˣļߡ
ǳãҾܸλְĽһϢˡ


˾ 
֪͡
ӵϸҵգ˸п
̫ѾûôˣǳԵƫ
ʵǡеó԰
ϸʵ̫óںˣòÿһֻǳһ㣬Ǽܲס˳ʮʣó⿵ʦһǺҵġ
һ㱥ȥǵ˹ˣҪȻҪʼˡ
յţ·Ȼȥǵ˹ǡ
ںã
ãĿЩ
ںã
ţҲãú棬ٻЩأ

һ·һѧûӣڻִĵڣĻµģȫӢδʦҪ͵ִĶġ
ã
ţҲǡǱߵС㣬վס
Ƶĺѧкһ۾ͷԱͼûѧĺȥѧ
˵ôʲôȥҵѧˣƤӼˣɲͲģ
ͬѧڹô
ܿѧʵǲ˼
ںãҹ൱ѹΪЩɼԭұڼһˡ
˵ĺңβסЦʲô
ΪһܲѧȻȰĳɼŪˮƽıߡϵǣOWLsɼ㿴ĹۣûһǹҿƵġ
Ȼ󲿷ֽ˼AҲͱħѧEĿĿҩѧûлEѧĿĿ֤ȫˡ
һĴʩ
װ˼ӣƽʱɼѾǺܴĽˣεĳͷˣǲһμҷðɣ

ֻһЩѣٽһЩOWLsԶˣô̵Ļ̫ˡ
䱾ģڡ
̬ҵپͳ군ˣ
һŵӣĪ˲²⡪⺢ӹڳɼǰúõ٣ڳɼևNɪ˺ڡ
ѧϼ߰ࣿ
ܱ߰Ҷѡ޵ģڣ
ǳãо񣡡
óһûɿܣݸúÿȥɣ
ǣڣ
ǲȥѧҼҷõģƽʱĲɼģԣúŬС㣡
Լҧгݵǲ̫ȷϡ
õģڣһúѧϰģ
һͱȸոռʱ࣬ǳο츳ĺӻҪһѵģ£ȥһְҵʱСϻԵָĵѧʵ˲ġ
ȥҡˣ
ɫͳһۡΪĿˣܱܲħĶɣ
Ȼ͸һСìܣħҪصġ
ȥɡȥǵ˹

Ҫʼˣ׼Ʊ
̩սڴкĽǣܽȻܣҲǣ
õģְ֡
ڵ̺ܼװԼһѻİܽܽʼˣܽûзֽɫ
Ҫץģܽǻ
һλĽڿЦɨץģ
𣿡
ܽǱߣʼôץʲô
һ֣
һλֺǺǵĽסͷҵѧǹϵҰŪһǩաᶯŶ
ܽĵĵͷȻǩһ֪ģҪò
˵Ц뿪ڵĿ̩սһߣ̩սŰܽ
ö塭
ǰߵĽڣûɿ塣
ɿ
ڰɡιǵ˹˵ȷʵܳʱûϢˣ֪
Ľڳǰһ
ѧУԺ˵ǼһﱻץȥӰˣ
ǵ˹ųЦӶǰߴһȺЦһš
Ƿݹ̻ѧĺţ
˵ˣҵ⣬Ҫڲҩεľϻļϲҩζ󱻿ٿ۷ˣǿףܹôˣǵһ0WLsдҩζģ
Ժóɼ̫ҹϵѯ۷ֿģô£ҼĹˡܹ𣿡
ǵ˹εٴνͣȻЦһʱȥˡ
ţѧһץ߰࣬·ŵѡ׼У
ǵ˹ݺݵ˵

磡
Ŷӵ볡еһ⡪ˣҪȥٰһ

һƱᣬһֱߣڡ
ſڵħƱԱ΢֤£΢ЦŶ˵
ʱûӣԤԼձǱ߹˽OWlsĿҵʦǻмܿģ
һǸҲᣬʱܰһȺѧȫŪ
ö÷ѫܵĸҲޡĽڻһҫܵٵģϾӺͳɼǱʵʵķţ˵ʦǴѧʱΪء
˲Ŀ٣Ӣħȴִʽʦ֮⣬ӢʦŪԾ
ˣһǺȤλڳɶģϾԤԼձ˲ˣۿôƱǮˣ¸Ŀְɣ
⵼һӽȻλƱԱĲԶǼܲסߵʦŶƱʱеİ
һʮʮٵģһᣬ˫۾ˢˢĶסƫƫҶԽڻŻأȻ˵Щ˵⣬ûһ̫ġ

ȥȥ侲ûˡ
Լ˵ţȻ򶨵һ·ǰУֱ󲿷ָŵʦߵԼİһ
ѾΪ½סҲ˾飬һ·ûзʲôԵʧ
ֱ
㣬ȻҹӿǾԳŲסġ
ǼһﵽôġǺճžİɡ
ʶлյģܻʦ
Ӧûɾ͸㶨ɡ
˵ʲôµģ
һȺһѧѣ˵㣬ЩЩ겻ҲǻִĶĺӣ
ͨһ㣬Ľһɨաˣ˵óԸƵѧǺôҲһĵõġ
ʱͲĽˡ
»жʮӣȴcλѡ˸΢ƫЩģȴʼ

ΪʮʦṩλáħǴֱʡ
ϣҰ졣
ƱԭǸ˲ģʣõƱ
λŽɫתͷܹĦС
ħ£ر൱ԣһ޴ĲϲŹĺڰ塪ȴشħϢ⣬һжִ
˵пåɣ
һͷͻȻʹԺиֳ֮ȥ
ͬһƬˮˣֻͨħĻåĿåôӦа
еĻҲ֪սΣԶǱߵĿå᲻ܴ
ʡЩҲǿ㶮˿֣ʱ¶ӣרҵ⻹ġ
ʮλڵ򳡸Բֹʮλԡǳʶ
ûƱ߳еƱ۸Χڳ⣬ֳĸһ·ΧºȥҲܴҵӢȥˣ
ڵû򳡣ȥĸλãһˡ
ôһĻƬۼʮʮʦĿֲ̫Щ
ٺһƣһһµİɣ
ܽпåʦԿϲɱ϶ȰߡôһĻ
ħӦûԤӦûôӢħİѵ뿪Ūˣ
ܹ
Ȱ˵Լе㵣ģҪȱȥѧȥˡ
ǵ˹ǡˣýڵͷżҳȴźߡ
ҡҡͷʲôģ޺ʹֵֻŵġ
ˣδȻҪǽš
ջ˾ȥҽǡ
ЦԼ񾭵ʱתͷ㿴˭Լ̬һ㡣
ֳ㻹ܺ˼룬ģ
ǸԶڽС顪ڸǽһλõĵطɪɪ
ϧֳ̫ˣȻͨһǱߵģɲֻᣬû˻ᱣְġ
Ǳ·ǲ˵㣬벻õŲʶʦϰԵĹ۲컷ע⵽ˡ
ģɱҲȶȡ˼£ǾħİͲĳ
Ǽһƿָ֢ˡӦøһ˯ȥħҩǹȶҺȡ
Ϊ˱ܵص˺ѡûȥֻС顣
ôŰɡͼСһӵڣȥˣԸͺã֤Ǽһﻹܺù㡣
ٴλܣ¡


 ʼ
ְ
Ź볡ڵҲˡ
Դ˲Сڰȿһʱûһϲİġ
ںá
СĸΤ˹һˣİռ˴룬úСҲˣΤ˹ô¡Ūְ᣿
棬ûйʣǼк֮¬ƽһЩѧںŲǰİԼŲ˰һࡣ
еѡ˭ͽһ𰡡
޶߿ֻСλãǹͽݣ˫̥ԸԱߡ
Ҷ˵ʲôˡ޶Ͳһ𣿡
׵ϸ˵ţǺܲң޶ûôõĬ޶ѹûʶ˵
һû˵Ļ̫ˣƫƫ׵ºλû˵
ڻǰأǱ߼һ
ûע˵ľٶ¬ƽҲһûˣ˿ѧڵOWLsԵ顣
͵̸µһй꼶ʱ򣬰ҪˡһħԱűǵħһ˰֮ڡ
ǹأ˲̫ݵֽŲõΪһϲͨ˽ʲôӦ֪ġǸкӦ֪˭ɣ
λǵħ֪Ļߴཱུ˵һ˷ָܵŹͷ˰̡һӶħĿɿԲصɡ
ǡôʢıô¡صĻӭʽô߲εļ桪أ
²ħʽ̸˲˼˾Ȼ붼һ
Ǻйܻ˵ѹûǵԲͨ
ƫƫǱߺܽĴƣ͹Ҿ֪׵ʲôҶԲ̫ó͵١óڲڣŶļСռһλá
ħһ룿
¡ͻȻ뵽һ飬λ͵١òƻһλħ˾š
˵û׼ְλ
͵ǸһܵҪõλȫǸ㵽ˡɪ
Τ˹֣Ȼʼ佱Τ˹ҵĺ
˵䣬ֿ¬ƽø΢£ɫûκˡ
ǵǰ֣ڱ˲ȥڣ
ƺͱλħšǳ㣡һλܰĴ֣ħ߳ȥĽ
ǵڣ
˳ƽͬŵͬŵԣԼ֮λ֡ע⵽Էе֣񡭡ĽƵġ
ٵİɡħħôƵģ
ɵûԼ̫ɹ¿ʲô⽻ϳҲ̫Щ
Ȱ˵ԼҪħʱλʿˡ
¬˹
ӭȥ
СǷ˸ۣȻб̽¬ƽǱȥ¬ƽ²۵Ҿʥâħ˲ҽԺһǮŪ˶Ʊ
Ѫ»ڱ˴֮䲻ʲôܰ
ôһ˵ĻˡÿλĶס
ԼǸ˲Ԥλã㲻ö˵¬ƽСأΪȥһѧڱֽȱԭġ
Ǳе㸴ˣ϶ǹ԰ڲùġ
Τ˹Ͳˡ
ҿǮ˶Ʊ
ħ硭
²۹²ۣҲҪСĽȥͷˡ˲˵ǿ϶УԼһħ˾ռС°ȥӻǲġ
ûӣֻԼˡ
վ첽ںһҽĸԱߡ
Ǹ΢ʧһ𣿡

ûӦǳãʲô飬ڣ
λСһֱڲе񾭹ܾΪŹ˺ѧ
ǣǰ͵ٵλãͼƽϢìܣе㳶ܽܵķΧڡ
ûϵֻȷΪŹʩ
һ˵ţһ߳Ǳħ˵㣬ԭΪŶó鴤Сһӻ˹ȥϲʡˡ
Ҳ̫ðɣڣһͰ͵ٽ͵ġ¶εıֿ˻ȻѰ͵١ѹģǿһֱħѡߣҪӺʳͽĹϵ̫ýͣħֲء
ŵ˲ƱġȻȫɰ˼֧֣ǰ͵١͵˲Ĺϵϲּġ
ллһıô鷳ͿͺˣλСľȷʵ̫ˡ
һѰ쵫һ뷨ӵı飬׼˵ʲôټһԼҪʲôӡʱ򣬰ڴҴҴһµˡ
Ҷ׼𣿡¹ʦԲԲһ޴θһԿʼ𣿡
˵ʼͿʼɣ¬ࡣͰ˵
ᣬ͸ҴҸǣصԼλϡ
ǣ
¬ࡤ͸һǰԱġ¬ƽ˳ƽһ䣬ͼϸܵʱ򣬱ͻȻѹסˡ
Ůʿǣǡӭǵĵӭǰۿ422籭
ħŴ֣Ĵݵصÿһ֮С
Ǳһ󻶺ǧͬʱ裬߰Ĺ̫ȷⷽµĹ̫㡣
ȫǰǸ޴ĺڰһĹһй汻Ĩȥˡ
ζĹ滻˾޴ıȷ֡
0:0
ˣл˵ҽܡǹҶӵļ
¬ڸ߿𣬿̨ҲƬʺɫ󣬴˿̱Ļ

һ֪յѯ𡮽˵Ա¬ƽڰȿʮСǣ¬ƽ˵Ϊһ㡣
ΪܸԼˡ
¬ƽٽǺ桪ǵ߻ѧѡ˳ȡ
Сǿģͱﻵˣ̵ĸǿҡ
ոպλνĽһۣ˿˫չ˳˲Ѷϵ̬
Τ˹飬̽ͷȥȻ͵İ۾ȡϲ
һ߲һţޣ
۾ʲôʲô۾Ķˣ
볰Ц˼תһʶΤ˹˵ʲô
ޣ
ǰɡΤ˹ĺӺ̫̫Ǳ߿أֳħͬأ
۾ġ
޷ǳڰȿ࣬Ϊɿŵȴʵǵһμ
޳֣͸оǿҵĲʡ
üͷȻ۸ڵ¬ƽ
¬ƽҲҡҡͷһм¬ƽڵСǣǺһüͷ¶ı顣
ðɣЩģ޾һӰ쵽
ö˶˿ôֻصȿĸо

õѡ񡣡
ǡǻӡ
Ǳ˵С飡
¬ʼûдϺһȺѧ̸ۣȻӲõʦû˹ֻСôˣѧΪС˯ŵħš
ֱʶһ˷˴档
ޣ
ʲôޣ
뷨ںŵĺӵǵԺС
Ҳ⣬Ӹոյ֮滺ʼͼԼĺġΤ˹Ķ
ɻܿõ˽
һλ֮ƯŮˡﻹҪƯŮ˻
ƯļֱˣƤ¹⻹ҪˣĹùŲ۾ͷƮݵ޷ԶͷֱҪȥһ㡣
ǿʼǷǳǳÿģ˺޲̼ȥ赸
ҡԡҡڸ
ҵĻζͷЩ߰뷨Ժ˦
ûôָӣԶץסħȣһ˿ԼѿƵͬʱֱ˵ħȶԼһˮȪ
ˮѹʶһɣ˳ӿʼ»Ȼһĺסˡ
ڸ
ԡǰᣬڻڡСҲڡ
˹Ȼץħεԭء군ˣڼʩˣ
죬ǿǵĹʲô
žϲȻͱʮ˫۾סˡ
ϵˮûɣ·Ҳʪյģﻹץħȡ
ǸʼˣĹҲʼˡ
ŵĿ۽ڣȻֿٵĿСǡ
ԭ΢ЦڿߣڶĿͶСϻеţϣȴ
һӷħڨڨĲص·ڡ
ǳķӦӦħİʩ
ĵͷξˣǵòҪʩ
һͷˮĴһͷˮ£ˮŪɣ˳˿췭ǰŵ޶һѣ˿˶µġ
ͣûˣ


һ һ
֮ʧᱻԭ֮󣬸Ϲ˵Цݡ
ȻΧûʲô˹˳ƳĿһв㣬ǿ顪ϾովһȺޣֳʵڲ̫ʺϳά
߰ỹһ㣬±ߵĿ̨Ҫˡ
֧ǷţǺ޲תͷֱ֧Ǳߡ
㹻ɵļ
ϣ¬ƽС˵
ǰ㹻ɡСǸһλýӻȫ˷֮ɫ⵹Ǹ޵ģǸġ
ǵĺÿ˵࿴ۣ޳̫ǿˣ¬ƽΪʧأСǲγħѾˡ
Ҳ˶١
¬ƽָָգӦˡСϤ
ôܲϤиɵϾǺܺЦȥϿЦΪΥܷߡһֱ˵޴ء
ǼһʵԩΪСĽڳʦñֽд˸ֵǮħ磬ٱҶ㲻ϣǱܷǶɲʲô˶ܴİ
˵ĵڣ޴ĽҿʼСӿ䣬ɷǺÿ
Сɵľ޴ҶһһңǵΪ˻˻λſڵϣΪ˼ЩƮĽҡ
һöƮͷϣ˵һȻ˳˵һ·ײ˵ϡ
ʲôʱʩģڣ
¬ƽžȵʵ
ڸոա
ε֣Լλϵ˵㣬һ̣ΧĽҳȺͽţһ·ſʼӣʱγվãȻ£ָԭ
ЩС⣬ռ
¬ƽʵȻ֣ոûħȣ
ڵһջڱһЩ
һöң߻ش¬ƽ߹۲
СĽǻʧģҲǵһμʵȷǽӣ΢һֱܷⶫжˡ
ȤĲʡ
˸¬ƽ㿴Ѱϸʺϱأ˵ôոձôסҶʧˮǾĴˡ
ǰ
¬ƽħãһӱһֻɫСϷ
Ҳһ
С̽ӣǱùһͳħ˵ңһֱ̣ӱһССĽɫֻһʹСǵַɵֱϣͼӴܵСֻӶħȣ˿Уĵ
ȷǣǹƺܿʧˡСĽס೤ʱġ
ס𣿡
ץ£ѵСѸڻۼһѽɫҺ壬һűһȦС
ҿԿһķӣʺϱεĲϿɲ࣬Ҿһоֵ
ȥʺܲŪһЩС֣ӦҪٽҡ
һţһ߿ŽɫСѸٱΣȻħⲢѣϾαװɽҵʣħĽرǿ
Ӻ󣬽ɫСøСˣֻƹСйţʱʱһ˿⡣
ʱ˶Աոպ볡޴źֻ¬ƽСεĶвתСǺ档
ǣ
һ˼·ҳŰ˼ħȥ
òԼ΢һ㣬Ϊʵ飬õĶǺº͵ķ
ҳĻѸŪˮȻٵɱҲֵز̫Σյʵǲܲڷʩ½еġ
¬ƽСǶһۡ°ǸɫСʱ϶ź䣬Ҳ΢һ㡣
޷

³ķ
޶ץŹ֣ĲɿһָֻǱߵԱǿ³ķҺ˵İɣ֣
ݸԶ˰ۡ
޶Ӧûλãȥֱ֧ǵİȥ
ôأ̫Щ
ǰλСеĿҲٿƵ֣ʱܷӦǸ³ķҲᷢƵҽС
ûи׵ºγȣ
ûôСеģ
ҡҡͷԼԶСкһԶΪμһݡ

10:0ȣ
޴촫еСűĻֹͣ˹
СǴ޵Ķһ߻һֿʼһֵҡ
ûпͳħŽûأƾճһƬ
Ȼʶ˲Ծ
ڹۿʵҡȡôȡģҲĶ
£˶ħȣԭĽ˲ɻصУȪһɢ俪
Ohhhh
·Ⱥ岻ĺΪףʽһһСĽұħȻУȻƮһһ䣬γɿȵ̻
ŽɫƮ䣬
˭ϲǮĿأȴ֪ļһ˶֪ⶫһͻʧռΪϲãҲϲõࡣ
СǿԼףõ˷ǲҪǮһƴ˦ǵ·ȺʼǮ
ȺӢС
Ӫһѣ֪˻ΪӮ˱أ

ôԿ𣿡
ĽǵصĽɫ꣬޶ǰǹɿоѹ
Ҳ̫ˣȫķΧڴˣ
޶ͷĽңԥҪҪӳȥͽοСе᲻ãʵ̫ȱˡ
ɲʹħȣ޶
Τ˹СȻתԼͳħȰԼӵһħ˳ȥ
ûöãСǿĵİѸ˽
ûӣӽսʮ㣬ô̶̵ʮӣֱֽӰѱȷʮ㡣
ֵÿֵˣȫǵ֡
ֳձ̫Щ¬ƽҲеָ㽭ɽĸоˡ
ǰıУǼȫ³ķһֿץӮñԱʶ̫Щﲻˮ׼
أҪο³ķֵĹĻǰӻеΣյģϾķ̫ˡ
ҲֵõģȫעλãҪָ𱣻̫ʵ˵ȥ
Сǲ۵ҷɲôץġ
˵Ĺ򣬱ãһ
˵ı̿ʼ˲ڰַ֧ĻЩ޿ʼվ赸ף
ģ
˵Ա𾪵ĺϳΪ˶ķһ뿪ʼ٣Ȼ󲻴һ㻺ĳŵ̡
Ŀˮƽߣ֪ʲô
ɫһʮֵļһˡ
ôʱ䣬Ϊ˿Сʱ
ᱻڴͷ˳ʵ֤С˵ĺܶԣûôץ³ķ˼ٶӵʱǼʧܣٶ˵ϡ
һ͵淢˾޴ײ
ͣˣҽȥʼ飬ȻѸٴͳ𾪵ħҩ
һʮ¡¬ƽڡ
˵ʲôڣ
һʮ¡ǳɱۡƷڻִУڣѧסԺһܣҩȥ󣬼ָ
һֶħҩԭϼ۸񲻵ͣڰƹַ̺ħҩֻͨǮĻŪϡ
ԭһǸħĽʡлҲǮ
Ƕ籭
¬ƽһȻ
жƵģǷħҩԵԼļ۸񡪡ָܿսɨ㣬ʼ³ķ
ոյļٶðӱˣѸٵųɶΣѸٵĽӽĲôóееĻš
ʮӰɣ
û
¬ƽҲشոյĽ쵽ˣһһ㹻ɵСǶףˡ
ʮӽʮ
ӳװѱǶӵķߺҫһ˺ˣȷһ13010
ֱˣǶӵķôֱһλûסֵ׷ּŹ׼Ͷʱ򣬱ǵԱֱӳһ׷˴򹥻ˡ
ȫΧһӳűԹáˡ
дӣСǷ죬Ķޱʾ˿顣
Ǻʾ跴
ʣʼĲ²ǶԵġåķȾ˼
ɡ
УͬûмסֵĲرֵ̬ܵǰȻ
Ϊʲô߻ôΥΪˡ
бջˣ㹥лʲô
ûбȥȳҽŸݵСһͨѹˡ
ûۿˡ
ֱħ衭
ͼ˵޼СǸŷ˳
Ķ鱻򣬵˸ķ򡪡ˡ
ֿʼŰȫ׼ˣϮˣרעԸĵز
ֳڵɤҲ߰ġˣע⵽ߵָɧңһ߶ԷһѸɨȫ
ս
Ȼĸʴ󣬵Ҫʱ䣬ֿǲᱻӰģڸ³ķʱ䣡
ĳȻҲĳСǸɴ࿪ʼȻͨõˣҲǫãֱӱս״̬ʼӻ
ȫа
ħԱǿʼͼ߼߶ɣ
ֵƱˡ
һſ³ķһ߹ۿżս̾С
ȻҲ֪ҪʲôȫԸſ³ķһֻɹ˿³ķıӡ
ǿ³ķѪͿʼһ·쭡
ǰһ㣬Ҳɿļ٣Ÿٷеķȥ
ظϴγĶȻͬǣз
ɵķٸ嵽棬Ȼֹͣ
飡
ٴײأ³ķȵסɨ㡣
ϧˡ
ҡͷӵ͹̫ˣ³ķĶѾҪˣǽǲС
ȷѾûˡ
ɫһʮ֣ǹһʮ֡
ʮһʮ֣ʤ
սᡣ


Ŷ Ǵ
Ȼôͽˡ
СҡҡͷǸп³ķֺܲ»ˣһ֡ǵԱҪǸһĻⳡĽͲ˵˰
ûܵģܳһ³ķѾ㹻ˣǵ̫СЩ
һ߹۲Χһ߻Ӧ⡣
Ȼ̫棬ĵǺġ
ħ綼㹻п£ıߵ˿ڶ࣬ı߸׳ɼ˲š
Ȼ뱻򣬵˫Ļ̫ˡ˵䲻ĻǵĺܶʽԱߵѡζûͨ
̸ѾûӼȥˣȻ¬ƽƺҪ˵ʲôڵİѾױ֧ߵĻˡ
ϲõĿ񺰻һѹе¸վЩԱǻʾ
ֻħİ͸ˡ
ӻʤˣ
³ķץ˽ɫǰӻʤˡģ˭ҲûϵĽ֣
ˣŹѧȴɹףĺסߴе˵ʧ̬ˡ
û˻ںģǿ򳡣Ϊʤһ˭޷ֹȨǵǱߴ󺰡
ܲңֳвֹһǵ֧ߡһǿåϵͷĿ
ǵħվҳصĿԼҵĶ飬һֱĿ͵ЩԱأʼΪһʱķµ˿ڡ
˵Ǵú¸ҡ
ųӢ𣬰ڹ۲᲻ʲôģͻһ

㻹ĻӢ
ø￴һϷ֮ħĽôϷģ
Ҳʶ⡣
˵ӢλǵĲ˵ǳջ𣬡ȱȻ
٣Ǻܺѽǲʼ򣬻Ӧ
һԴ۽硪ħĹҼħճ
ǰڰȿЩ˱ħʱ˵Щ뷨ǻʵõĽͷˣǵһԭûʶ
սǻͨϵ磬ҡ˴ܣħֱӿЦҲʺƨߵ
۽ʱ򣬸˵İ͸ֲ֡
ڣӵĶԱǼƳһܣ籭͵˶ᣡ
صÿ䣬˵˺ȫûбɵΪӰ쵽
ǾþİԱô׵ġ
뷨ûչͱħͨ
ʶ͸ո˵ʲôᣡ
ħ佱±ߵƽ̨ڰ
۽ǵɨһ¬ƽСǣֶԷѾˣȫûɢ
ȫôԶأ
ʶ顪ֲð͸ô˵˶ǰ
촩Źʽ̨֮ǰҲΧ۹˿̬ƽȵĺܡλÿɱȽ̨߶ˣ±ߵȫѧ֮󣬸ûаѹϰԵҸͷ±ߵѧЩ
ߵǿ϶ֲȻеĹĵģǽӹʦ̧ľ޴Ľ𱭡
ŽԶķԽԽˡ
ʣ߾ǽİ佱ˡҲΪʲôƱôѸҪԭ
ϱֻǱ壬λÿɲôŪֵġ
ҹƣӭٵıǶԱ̨͸
߸˰̵ıǶԱ¥˰ᡣֱ֧ǵĹڷ׷׹ƻʾǵ͡Ȼ˶ǿ³ķʱץס˽ɫֱ֧ȷҪѿĺܣǸֻΪǺͰʮ֣ʧ
Աһһ߽λ֮䣬ַԼĲ͸ʱ͸ÿ˵֡
ò˵λǰԱһģģ㹻רҵ
ǵ³ķλץԱǳʱ͸ȫĻø˼֡
Ӯˣԣ֧߿ʤߵ̬ȵĳſ³ķΪʵҲΪʧܣǵ֧߸ǲĳλ֣пҪ׷ֲô£˵ǾӮˡ
ֵá
¬ƽǰδе൱̬ȲһֱӵĻ֡
£ڿҳᣬЩһĺӶǵѧкЩûҵʼҳô
¿ͷĻӦš
¬ƽֻ΢£һӱޱɡ
ǣ̨콱ʱıһȻ࣬е㻳ɣ¬ƽȥ渣ȥܲˡ

Ǳߣ³ķץŷ
ÿڶܳʱעڶԱϵģǰӵ֧ߣ΢עǸ־ˡ
ԱûÿǾͿ£
ճĲֻǱֽ˵ᶯСˣһԤԼձ˵ľǷǳǳԶ·һԪƵġ
ǽ챨ֽϵ˾Ȼˣٸűֽͳǰһ㶼ȿˡ
ʲô
ֽ˵ǵĸڿҵĺܣΪҲأʤܲ٣һȻɣϲ£Ȼûб¶ֵϲ
˰ɣĸʲôáԱǸСǣλǰӷ
ϣɲǣͨһ㶼Ҳûϳ
æŹĹڵģǱߵıǲ˲İɣ
ԶĹڶŶָָģ͵͵Ȼ˲ôòơ
ܿ챻ΧСģˣһֲԶĺӿʼȻȻɹıĸˡ

ǱߵҲ˼ҵûУ
ˣڲԱ߻λáǱߵ˿죬ǣ
ִĵǸڣǶǻķ
÷ֶѫ£ǡˣҹǹҼǸӾ۵ĹǺȻɹһȺѧȫˣҲװոձҵѧ˲òడ
ԱǸ¬ƽǵòҶļţ
ǵãôǵãȥ걨ֽϲʵҶĽˡǱҵ֮ûϵˣϾ֮ǰϵҲãû뵽Ȼô֡
ǰ֣㿴Ǽһϱ߶ڡѵǸ˵İƵģž˺¡
ҪǲǿͿɿħôܰѡ
ϱ߰佱Ϸڸոìܣ±һ߷йŶڵĿһ߶Աͷ㣬ޱȺг
ȴʧߡȻʮֿϣ˾ˡ
ڵÿһףĻǳȥģЩ߰ҵСҵĶǿʮ㡣
ԱѾˡ
ôù˭

ڽˡ
Ȼ̫ںЩԶǼҳҲÿɣ
Ź߰ȥȺҲʼħԱԼֵ𽥴ӱɢȥصӪء
ʵıȻЩݣЩǳǳ䣡
СһŹһָ¬ƽϣǿġȻ佱ŪûʹǽһǰǰĻѹһٵܾ׵ĸɸɾˡ
ҪҪȥְҵȥ
СθЩУھǺܰѡˣ꼶OWLsԺƽžͿȥЩľֲȥѵˣڱҲ࣬˵׼ʽϳΡ
е³ķΪھֲ̫죬ֱӱѡε˹Ҷ¬ƽҲе˷ܣȻ϶ûһУڲ籭ˣǱҵܽҶӵļʻǺܴģ
ǣСǸϲıߵĹҶӣӢոʿ

һַ
ö֪ԼòҪջǰ˵ǲеĻˡִĸѧԺӢֻҶӣüһŶǰԺӳԱǰɡ
˵ôֵֹģҪվ̨
ԭˡ
һûá
ҡҡͷе⶯
OWLsûأ㻹ȥ£
˵ħҪˣߴǲ̫Щ
ú룬̫ˣ꼶OWLsԺ㹻ʱȥ˼·Ȱżȥˡ
ȻħÿڣֳɵĽڡ
ɨ¬ƽСǡΪһʱĳ嶯ڻǽ
ǣڣ
¬ƽ¶εЦСǵûôΣͷҲżһĿԱҪܶأȫǡ
ˣڣӪ׼տ磬һԤ˿籭ڵšȥǱߺһ
ȾȻǲȵģϾҪע᲻пåڡȻħӦ˷ģǾͽڵе㻳ɡ
˵ûȫŮ·ǰҲôӦµİѹȥܡ
ðɣҲܺȾƣҲ㣬챣е̫˵ʲô춯
ͷȥǵ˹ǻϵĴ㣬Ǵȥ˵һ˳ʼһСĹȥ
Ըƽ°ɡ


 Һ־
ִģִġ
¬ƽſϣֹźִ߳ĵУ裬Ѿˡ
ӵĻʤúܶ˶ĵ˯žСȻϺõķйЩΪڶӿֳľĵط
¬ƽλȻҲΪ˺ܶҳƵĶһʱ仹ûᵽҪڹϱһµıҪԵ¬ƽȻȰϡ
Ҳ⣬Ͼڸոճֵ·䲼֮ǰʦܵĴʵһѾ·Ƕҩϵһ붼Ҫ顣
ȻΪǶҩļ۸߰ò¿е㲻ףⶼħ˵һͷţҲóʦǶ¬ƽλڸӽˡ
Ҳ֪Ҫʲôʱ򡣡
һ߳Сһ˼šСǵỹʣʵû뵽ʦǶ
Ѿڻ谵бȹĽˣʱ乻ˣٲĻֲ֪ҪļҵùӽͷȽȥˡ
۸ڱȽ˲ҲᷢЦǰɣ
Ѿﺢ㹻ˣ꼶ڵĸ꼶⿪ЦˡȻҵ̫ٵǲʲôǰɣ
¬ƽһӦòǽװӱܱȽŰɣ
Ҳǲܡ¬ƽһﱻĥˣûѧܾ⡣
ƷѶѧзùֵĽڰȻȫȻľܾе˻߶˵Ľڡ
еװǲСѵһҪĿľΪ˺úüලϻ᲻ʲôӣһſϣִӦҪô룬ǾԲеġ
ڡ
һεĴӳϻߴߴЦܿˡΪڿ̨ϵһԭ򣬽ܻӭġ
ˣ
š
˻ǲˣ
Сںˮһ߹۲Χһ߰ǵ٩
ˡ
Щ졣
ҪԼĹأ뵽ûУ
٩һ䡣

סˡСôʲô˵
ţ
һ˾񡪡ûһӣĴˣ
ûС
Ǿ͸Ͽȥ롪ɵ߸
ɡ
ȥִУ
һ㣬ûԭվСŲųǱߡ
Ȼ
ܺһ𣿡
군ҵɵ
˿̲ʶڽڵʲôոնһϢ﷢룡
ʱסˣҲһӱòͨ
ȻͻȻʲôˣһĶƣ顣
ð
һӾһбеĿĺͲĶòôҪˡ
ոջ
ˣħ
ڵͻأ𣬱ħס֡
ʶͼγԼħְβ
Ѹٵת˲ԣҲûһ˿൱ְֵ̬γħȡ
ħǹȳ֣ʶİŵȻħָ˱Խķ
ʱʹʦ˿̻ڷ֮У˾Դ֮
ϵʱѾסλеĽڵ˵ǰԶλͷ˺þá
ԣָУɵϰߣڷʲôʱڵġ
ͣ£ԭ׼ȺȻҲͰĿⶢϡִĽڵȨڴ˿̷˼õãһȺӻִıҵ߾Ͷ˴İγԼħȣȻһӰ˶ǰ
ˮȪ͵͵¬ƽѣħҩϡʹãȥ
ߴϸ΢ħ߱ŴָʾԥľȥִС
ͬʱСҲȺվԱߡ
˿̣˶ֲԾˡ
ûֵѹƣҵĺڶżᷢħ⡪Բʲôףֵܳĳ
˿ӿڴԼʱ˳ŪĽɫС
åµĻˮĽδһ¡ϣЩһﱻƾͷ侲
һħȣֱӰһߴ򵽿УøյͨҲճѾߵ˲ԶɧҵȺ
ûסЩһļЦЦĽ˳ƶ
һȺʦһţÿ˶ħָţһǰƽڳƶ
ͷϷĸŵӰڿƮŤɸֹ״ͺЩʦǲľżˣϷǼǣľżħðеεӿš
ֹåô򵥡
һע⵽˲Ծĵط
ǵԴϴŶñ֡åǲµģӴΪҫΪԷԻֱƻ¼ǾԲġ
һԤııΥܷ֡
ϳЩˣӪعԱϡ
ΪץҪȿġǳ
򲻹ģ̫ˣ˲ѹҲܣϺߵҲܡ
һʱжϡ
ǣüͷûգһ£ӶħȣֱӴӲݵȼ
ʱһħΪŰȥûãϳֿµĻرѾ΢΢ˡ
뿪Ƭ򣡡
ħŴˣĴ̼ǱһȺʦĶĤ
û˷ûǰҲûת뿪
ϸɵһ֮бϳ˽챻Զõ
ִĵڡ
һЩ·мֻΪ˷йһѵеĻˣڵȨԶ˵ôױս
ԤıЩˣҲʼԥ
뿪ߣ㷴
ֱӻӶħָŻ棬һ߰סǰͼʲôʦԸڲŽں֮ڣڴŻͬʱҪʱܴǷļһŪס
Ĳҽ̴ӶԷзһŵζ˲䴫ǸֽܵĶ顣
һ£ȻֹͣˣԷѾʹشˡ
ǰͷļһħһӶ׼ߣζʮ㡣
ȷԼ򲻹ôˣҲץסôĵļһҪȻһչȥˡ
ɵĽѸٳŶ溰Ǳõħҩϴɾܱ֡ʮˣӦ֪ζʲô
ϢȺ̳֮˺ߣܼȺһɢ
ڵоһϣǴ־ŵѪζһȻİ͵ȿࡣ
һѧ˭вѧ˭
淭һɫڵ׶ߣȻѸѹͣŵԭһһһеϢΪĻ֤
ͷվǱߣħȵס˺˹
ǾҲҪصԼ·
Ƿ£
ħȸûɣҲʲôƻҲãҲգƬУҵĵ̡
ҪĹˡڡ
ûлشĶס
ԥ¡˵һòڶòҲȻ
žߴ
Ǵʽİ˶˵ϣѥ߳ǵĸùϡ
վǷˡ
йƵģǵȼľħȳ߰ħ䡣
վûһԽ档
ľһ걻ȼ֧Ҳˡ߰áߣƻţվԶȥˡ
һߺ
Сǣ¬ƽڣûУæƻƣ
ѾǿѹŻܾˣٲ˰æĿƲסˡ
ⲻ˵ĻҲǿһ㡪ƫƫ㹻ˡ
СǺ¬ƽæûƿסŷٵĴӿڴħҩɿħҩŻ档
ⷽɱȿʡĶˣҲΪθΣնȲ͵ĺħɡƵõĻⶫ˵ģû˺ǰĺħ֢ҲС֡
æҵıúܶ౻ĺħЩŵòЦ˳ȻոմҶħȣЩҵļҳԼħˮ׼Ǻģǰǲ˿ܰ·ʹźܵˡ
õħҩڣġ
СڲŸҲ廰ʼʱҪȺУһ岻סԷһǰߵ˶ָ֣ܲܵߡ
أвʱֵСıҴˡ
¶ֵüоֱܰ˵ʲô
ԤԼձĹݡ
ͷȻթƭһ»ûô򵥡
¬ƽڵˮеģħյĺܽ
侲һ¡
ռΧûƻ񣬼ȵʮĺӣṩ꼶µĺӡ
˺һֵҹȷǼӪصİȫ
ֳ꼶δʮĺӣȫúħȣ׼ǽֱȫ֮ǰУʹħ꼶ѧδѧĺӡ
Ƿһ֣һȥѰһȥѰȼϣάǵĻѣһȥռʳȷֵҹԱ
ɵ´򶨣·ǸոտһȺͽڴһȺѧȥΡ


 ȷ
׽Ⱑ¬ƽ
һʱЩʦǲȻվڱ¹ϣ顣
ǰѵáǲָźƽʦͻս
¬ƽҡҡͷոͼһóӰεʦһѸ¸Աܾ£ܱڻܵĵǵĺӣǺźƻոƲˡ
ʦĻӰνֻգ̵ļסΧȻתƹȥͺãνDҪǲʹõʱסڶʱʹãҪѻӰΪ·ƶʽҲ롣
мλԸԸµʦ򵥿¾ͷǲʵǹܹǷ嵼µİͻҶûκΰԵϺȡ
ȫ⣬ӰܿᣬʵʹǳǳͺӲһСĹܵһͷһͷԼǿǵ·ıԣҲͶôľȥϰġ
ЩΪµ·ѧˡ
ҡҡͷֻܿԼˣ¬ƽڣŻִĵУձǰɣһȥ֤ǰȫģԹᡣ
·϶һķյģûˣղ
ˡ¬ƽҪס˸оǰȫġλڵĿɿԻ㹻ģСǣҾ͸ˡ
Ȼϵϴˣǰѷļһ׷Ͷ·ģֽװдء
ӪղҲԼȥͷȥֻܴУձΧƬطǰȫġ
ûڻִĶ飬˵¬ƽһ·ĽӦܷųУ̻
ȻǳʵãͬʱҲ˽ʵӦùķӣȴ¬ƽȾȵ۹⡣
ǣ
¬ƽظӦñظĶȻСǶһۡ
ôôֵѵִĵУʲôϽУʹУյĹ򣿡
²ţʲôʱˣЩƶȣ˲ԭǵġ˵ǲǰѧУͽڵĸˣû˵Ĺذ
Ǹħӡǡɣ
СǴŵ㲻̫ȷϡ
ãΪʲôã
ˣ˳ĺħӡǣдûô˵ˣΪħùõĶȷʵеɵ
ʹðɣɫŪ޵㣬һ㣬ҪаǺɫĵطҲҪŪʰ쵵ĺڡ
һ߹¬ƽʹãһòŵЦôҷ
Ǵȥζֱ˵ĶЩͽƣȻΪλֻẦ£ôҲôõġ
ѱŪÿ㣬¬ƽڣȥһ塪һԷصĻһ㹻صġ


СǺ¬ƽһۣȻһҡͷոûʲô׼ֱӷźħ׼Ҫʲô

ˣˣһаȫԻȥϢˣ㹻ֿš
Լе㽩ӲòάסЦݡ
ִһҪ񡪡γħõ״̬Ȱ˵ЩΪĻҶûúϢδʦ
˵Ǽ൱ս顣
ȷе㣬̫ϲǵĿ֮£ϲϤһ˵ʲôʲô
ҪԭѺ޲ܿΰ˸λϡ
Ӧκ˶ʺϰǣĹ³ģֻҪħվǰǾͻԼǱŵġ
ǿаĽ˵ǵĸĸʺǵֲ㣬ݰĹԺúһеġ
һԭ򣬾Ǵ˿̻û˯ȥģһֱڿ˫۾ùԭЩӵһӳ
Ǳߣ
ûȵ΢һĺǷ˻
ЩȰ˵ȥ˯ĺӷ׷̧ͷȥִĵУҫڰ֮Уҫ̻ʱѹ貵ǿա
ɫʨӡɫߡɫԼɫӥһŹⲼ鲼ĴдHһ޴ıǣƮӪϿ֮УѾ߻ûѧĺǿʼŰָָ

¬ƽ
¬ƽ˰ŪĻ£͹æСǶһۣӱ˴˵̬ͶĻ
ô˵أӦúܴ¬ƽֱ֡ţԣɱɫ
ľѳۣñȻǲУǿѧǾܿڵľβϰˡ
ðɣ뿴
һ²ţһֶСİһСƿħҩ뵽֮С
ǣ
ȼħҩӦûʱѻɢٶϡ
ۣ
ţ֮лмֱӷ˱ըɱһ㣬ĿǰûƣʱȽϵ͡
ΣʱȽϵͣ
Ǳֲ߲ҩıˣԶЩʵ顣
ѱȼչϣָԭ״ʦߣҲ˼˲Żñչĵطûôȼ
һˡӦв˻ϵǲܲøˣˡ
ģڡ
СſͷУյĳ嶯ӦЦǵ¬ƽⶪ˵Ļ

ִĵУգ
޴ıǹǱߣöڹľԺС·ϵʦһ̧ͷͿˡ
Ϊɫǳ޵ԭ򣬴һһʱűϳȷУա
ñҳɢһȼϣȻѾ뿪ѧУ꣬˭¾ԲЩļһ
мλļʦͼӰιȥԭתȦֱ֮ʹſ˵ϡ
ڷųǰΪԤ͵Ϯǲ㹻ķӰȻͷʩִǧӵķѾˣܲܰͼ͹ѷҲ˰ɣ
ʹķߺ˵ǺܿģǻִģַӰΣҶʱԹǻҽԺסһܲźˣ

ԥ£ҶıҵѧǴˡ·ûȫʱ򣬺ͱѧԺ˱ǸоԼڼ֮С
ǿţûԷǺ֣ڶֻ࣬ܺѧԺĿ߻źְܵȫĵط
߹ȥɣ벻ԶֻҪŴ·߾ͺá
ϣˣǾ˹ֵʱ䣡
ΪĻȺ˹ֵվ˶·һࡪ˵ȫģЩ˼ȻĥϣһͲѡ˹ֵѧ֡
ۼһȺԷγһȻƫƧСԶ·Ǳ߻ִĵУȥ
һ·ϣ̤񣬱ȼľӿࡣ
ħǰ괦ĳûô⣬վС·һ·ߵ˻Աߡ
˺öˣڣ
·Ͳǽڵĳʦߴ
ǸƺֻӴıѶ鰲
ûдӣ
ûߣ
ʦж٣
Яʳж˴߱Ķ
æʦ⣬Ȼ򵥵İȺֿʼµĵ顪õ񲻹ˣĿǰҪóʦʱŪһ㷿Ӹס⻹Ҫȼȼϲ̫ˣ̫ݳޡ
ԴִĵУߵ˾ԽԽˣҪܰæ֡Ҫ֪ʮλʦ֪ҹߵӪػἷˡ

ڣûУ
ЩļһȥıߣǵĴʲôʱܾλץأȥˣ
ﳯŴֵĶӳǳšڻҷ˶ˣǾȻһֻĶ鶼ûд
ԭٰĺúõʮ˵ıһӴЦȫʦ߿Цˣ
ǸֻܵһЩɱƵĶħıȽϽԱ
ֵĶӳͷǵļҲڡⳡµϮԤıģͼЩһʦǳ׾ͱˣǵĶڷͣ⵼¸صĻҲûúõ֡
ǵ͵͵ȥ˲ұֻ֤Ҫ֣Ͼץ񡭡
ʲôʱ֣ܵ
Ҫһʱ䡪Ҫǰѱ߾һְ޺ʹ֡
Уǻǳ׳ΪЦģ
붼ûͷ뷨
ȵһħԱʱס
ͻ
⴫
ֱˣ
ִĵУձˣΧ˷ӰΡǲ²ӦǻִĵĽԷ֯ġҪҪһСӹȥ鿴
ȶơԴ˹ȥʲô
΢£ϸµ
Ҫħı𣿡
ֵĶӳѹһ䡣Ļ²ҶԷҹĻЩļһʲôħġ
ҪǵĴֻڵġ
Ͼܾ飬ͨѶҪȷǱ߲ܵ˺ЩδʦһӴȥæٶȣ
ǣ


 ֻ
㲻͵ү
ҪѵЩһȥ
ˣ͵ү
ÿҪȥѵЩһȥЩɵģļһǲҳϣʲôû
㲻˻ĵģү
ˣү˰ǸвɯĻһŪɵ͸㹻鷳ˣҪǱˡ
СȰˣͼССס
޷һöԶΨһ飬ħС͵үһȻԺƲȥЩߵ鷳
ǵˣЩͽЩҳϵļһڵȥҺħģ
С͵ŬԴͼѶӰһγȥʧˡ
Ѹסħס뿪ǰ԰ȫĹľ
ΪȨڰ͵ʧȥԼʱȫ
ٺð͵٣ȷûгӻ߱ʲôҧ֮ŷʼһ·߹Ƿʲô©
ա
̧ͷһĻִı־ƯڿУСܹ־
ִĵǱǣǵöԶ㡭
ԥ£˴С͵תƵľ͵үʺϼκˣǸеԶǱߡ
ȻСŲС͵ٵʱ򣬹ľȴɳɳ춯
˭Ǳߣ
һһӾע⵽˶Էһʮ꣬ϣһС
ոڿǱߵ־磬ע⵽ߵ⡣
ԥ£ܲɻȥ
͵ү£ֻҪ
ûС͵پͷ൱Ե춯
²ÿαװˣǸץħȣͼ
ָһħֱӻǸкӦ赹ȥ
͵ү
ͼ˵ʲôС͵ٺܿżֿ⿿ȥˡ
ڰҾϳСˡ¬˹϶ӡ
һߵ˵ĸ첲ϣϵЦŤ
ڰȿţǼһšûȥѰˣħǸɵϲϿ͡
ֲһţϵ
ϵװˣСĶ߿Ϸ
͵ү㲻Ҫ鷳
˾֪ʲôʱС͵ٰǸкħˣ
Ȼ͵ٺԥľħȣȻʩ
ʬ֣
ոһʩ̰ħ˻ԵǺӵϣȻ£ܣ
ļ֮ѵģȻĹִи׵
ȻѡǸͽһѵ͵öǸħȣȻԹԺߡ
ԺħġȻԼӳ׵ĿأҲ˦뿪
һΪ˸Ǹ߽ѵΪ˸Щһǣкħĵ˶ء
ûİֻᱻٴץȿȥһЩһһѵ
Ȼûʱ䡣
ҴҵץֱӻӰ뿪

˻
ҴҸִıµ˿˿µһĻ
Ĵǿд
ϸһ൱µӡǣһ˶ޱȵɫǰĶɵãõУһѵһ˶ķθͷ
ЩΪƽѾöļӿֳһֳĻбضĿ־塣
ԭڹȺûκγɵľͿʼ첽ԶǸĻִıǳȥ
ȣոյĿֻżֱֵһᡣ
ԭЩ΢΢ңԼҵĳ˳Ϊ̸ʣڡ
û޴ȥ̸ˣǾԼϺʲôסˣޱȼ
ʮǰľ޴ı־ζ
ڸԶѡӱܽҹɫĵطıǵĻִĵĽܡ
ǲȥȥǵ˷ǳǡķӦ

ǡ
ϣžһ۾Ϳ˷ɵеı־
ûʲôϳǸ޴ıʶ
йغħʳͽУ൱ı־ĺħӡǡ
˭Ǻħ𣿡
Ժ̸ֳ뷨ǺܿͱԼˡ
Ӫǵ÷ǳǱħǴǺħĸˣԶԶĸ֡Ӧʳͽʹõġ
ڸڳ£ʦֵһħӡǡ֪鱨ħ˺Ӻų֮ȥɱħɱһͨʦĻҲ̫߼ˡ
ûھ۸Ǵʡ֤ԼģҲ̫Щ
ٴһҲ¬ƽλڲΪħӣϾ䴫ԺħϲſΡ
ˣıǴЩļһΪ˲ԼƱѹѡ˰Ѻħӡ
ⲢȷħӡŪ൱ֱӰԼλñעˡ
ԭõΪҶ˵ҶĵܵߣһǲֱӸ´ꣿ
Ӧòôɵɣ
йɻӰιȥĳ嶯ܿϧҪ̫ˣȰİ
ЩߣҲųĿܡ
мҳ̰ѺӴߣǱѡ
еķϵάʮϣ鲻ԣһڽӰ֮Ϊϵܵʱ䡣
ԷʩˣЯ˴ϻѳԶ־ķ뿪
ǳ޴ҲѹסͼֹĻ
뿪˿ԴһʳֱȡӪء
ˣҿԼѡˡ
ȡԼӳֵʩѡȨЩԥļҳǡ
϶ûãɴͼ뿪뿪
϶ֱ·ġȻ¬ƽУմȥˣ϶Ҫվߵģһʲô£
ǽҪŪλʩչļһģǶ³ʲô
˯ŵĺǴԺ˳һֻ˯ˣŸĸվվȡ
ѺӺûԸ뿪Ӫء˶бģ˵뿪ܲ˵δ֪ķˡ
λڲ˵𣬴ЩļһУպ˧ģ߰ѺħǷ˳Ǿô룬ȥںге˵ѡ
ô˵أȻոտʼ˵ʱҶܺ£ϸԤԼձһЩ͸ոλڼߵĵһӦǾŰɣλڵȷе㡭ţڽЩ
㣬ٿʵԱ֮е˶뿪ѡѵ߻б߸ػߣѵȥָЩ֪ʲôʱŻϵĴ֣
ȻӻǴߣǴҶ˾裬Χڻ˭С˯ƸһЩ
ӪڳĻ֮ٴλָƽûλڼĺݡʲô

ħӡǣ
ڸ·ĸüͷȻΪ֪
ôơЩΪļһץ
û຦£㹻İޣοΪСǵԭòǰʱ񲹵飬ǳ˿ֺ̨֮ħӡħֹٴΡ
޷ĸʳͽʾԼĴڸˡ£Ǻ¡
ǣ
ֵĶӳսʮĺЩļһԇNɪڵԭ㹻Ŀֻţλڲϵı䶯²ִٵСûӶǽΧ
ǸҰλúħӡǱ¶ħȿɲǰ裡
Ϊ㹻ֱ֮ӻӰ뿪ʼϵϵĴСӣȻٵĳǸħӡǻӰΡ
ħӡǡʳͽɵģǰ
ǵħΣգţ˳Эִ÷ۺʾǼᶨԿʳͽľġ
ҪҲӪؾͺˡ
ĿǰҪĻѸǰʶǱߣȻһҹ
һȵǰ
ӿٶȣҪȥȷѧİȫ

赹أ
԰ټƵĻ˯С裬հĺŰ
˰ϵĴкԼħ䣬ڴȺĵĵʲô
һֻ˯ȥǿʼħȷ
ܼϮ£ǻЩʲôֻһЩƷǶܸݶһ·ԭҵ
з֣
һλִ
˺ܿΧȥ
ǸѧѡҪǱ֪ѧ
һλϳЩĴּæǱ˭ж̯ѧͷ
һ£ħȣǲʩߣ
һλסȻӹħȣ䣡
ڶֵע֮£һʮֲֿġӵôħӵĵطð˳
ֱǸǵĵӰӣŨŨĻɫɵһħõ顣
ҵЩʲôˡ
Ĵ촽֪Ǽǵҵꡪ
ʮǰʳͽѶļûô챻һ˶˵о


 Ŀ
ʮǰĴжħӰʵǹͨʦ£˵Ĵֶˡ
¬˹˵ʳͽϲ֪жֺͰҲвû¶ݵʳͽеģһμЩѪء
¬˹ڻħϱǰɲ˭˳ۡ
ڰ޺ʹӰߵķۺǾûԼȥġͬ뷨ڴֺͰкС
ܿ죬˯䱻⿪ˣһã۾һȺ޵ע»

û˵꣬һֻħֱ̽ǰ
ħ𣿡
ǡ
δ䣬Ѿסˡ

ˣźûУûкʦ
ԶǼǵʦĳ¸Ϲѯ
΢µǼǾͿԿˣǵʳȻûôԣбϵģ
Ԥϵǣιûǰĥĥ̽ӣǴ󲽳ҷǳĶһֻ֡
ιƣɲԣǵȱݣ
ΧһæʦͬʱץסħȣԷٿֱӷžʾõħ
ǣ˵ʱ˶˸ոյ뷨

ΪԶ۲õ֮һħڽʶ൱ߡ
δ䣬ħѾЦŹεס֣Ȧ֮ļ򣬡ˣ
һλɫƣȣУЭʦһ֣Էػʦδϣ
ֱ˰˺һͨеĴֽ˵ǼǿصĹһߺЩæʦ˵ЩߵĿɶ񣬲ʾ޺ʹֻѸٵץЩˣһߺʱӪص

ˣ
ʱӪλãһ·СܹԤ꼶ѧ㱨
Щ󲿷δȴǰ׼ʹħȱӪصĺΪԾһ仹ʹħȵڵõȨ˶Ϊ˷ܺͻԾ·ŷ硣
ڹˡֱǡ
ѧеҲе㽾ڿħӦȥ飬Ҫ䵽ϣ
ȻĺܺãҲΪܻħȨģⲢӰ˵ħĻ
ˣ꣬ԼѧǸӦðìͷָЩļһ¹ʣħǱߣҹ֯ҲǰѧѾǺܲˡ
ʲôʱȥץЩļһڣ
½ûʱˣиҪڣϾôûѧĺӺ͵꼶ѧҪȥػ
ǣڡ
ͷϾħЩˣǿɲġ
ˡȥֵˣڣ
ûĿ⺢Ӿͷܳȥˣһ·ħȶ۵Уսʶʮ㡣
ҲȥǱˣǺҪٷʲôεûӼȥˡ
Ǻ¡ڳѧʩȨ£ôһݱȥħʾͬ⣬¾Ͳô鷳ˡ
߾Ԯ÷ģʵռһʳµ̯ħĲʰ
⣬ʦħģ߿׽ѧǿӪزڱһ㣬Щµĺӣʦġ
Ҫһ㣬ħͻִһֱĺ죬Щ֮Ķ˫õ¹Ҳ˵ÿ겦ʽۿһ㣬ֵøӪء
˵ˣһ£Ѿ㹻Ѹˣħһˣλ˸ЦҲûλħǵڰҪ֪ƬʱӪؿɲֹӢʦ
ìܹìܣڵڵ㣬ñĻҪȥġ
ˣӪָȨȥŷ¬ƽȺļһȥˡҴ˶ǰɣװʳͽǰɣһȺסΪץˣ
ˣڸ̽ѯʵʱǳˬİӪص״ܵ˸˳øΪʱȨ˱顪ʵϣΪϸĻΥıܷĿȿСǵԭηСηȥġ
ʵ̫лˣڣʵĸлţûĻЩӻ֪Ҫڻ谵дãΣա˭Ը⿴ġ
ǰЩϮߣֱǼΪɵʱ͵ϮҶףʤôôɵһȺһ
ϿŸĻͬʱʾЩ˵鷳
Ȼûʾ
ǰЩɵĲʳͽıѾˣ
ӶŹڣұ˶ԴʹûӶֱۼǿԼزȥڡ
ͣ£·ʲôƵġ
ٷĻǶѧȫĲǲָѧԼħȱԼԣڡ
˵ţĻѸٴѧתƵȫشԭؽױӪءһΪ䷢رԿɵģڡʲôΣյ飬ǾͿԵһʱЩΣյĵطˡ
Կɣ
ǷԿַ־Զĵߣֱӽȿ졪⼸ս͵ˡ
е΢΢㶵ʱ򣬸ѾʼʱǩˣصİһӡӡϱߣȻŵݸ
ı飬е㲻˼ˡȻѧǻûʲô˽ڣɵʱһʱ뵽·ӷˡ
ʱȴЩߵ顣
Ȼһŷֽܿ˸ߡ
΢ǸһȻĶ
ûһӣɫͱ൱
ϼнŤŲͼ㣬˿ֵֹģ˷ӡ
⾿ʲôʱ򣬸¶ʲôƵģһᣬ
ʲôԿϵ˼ķڣ
ʲô
Ѹɨ۶̶̵ֽȻסˡ
ֽһʲҼ̵塣
ħʹѲʹ¬˹Ķӵơ
һӺ󵽴ڡ
ֽ൱̣̺ѶϢܶࡣ
ʣ˵ĸɡҲܺеϵ
ǲҪ
Ҫǣֽ˵ץǵơ
ʲôЦҶϴ׳ˣ¬˹ôԼҺɵȥѧϰħǣ
쵽ħϱҪĿɲСǮҺ͹һֱԵǸҲɵӡӰζȥźħǣִĵĽѧ
⻰ðǸ⡣
пܵĻҲʹ°ƵȥǼ¡ҵǾ͵òˡ
¬˹ͨǮͻʳͽͷźħӡǵĻһܵģץ˲ǲŻʧ
ԼҲñҽԺĿɱ˽͡ϾǱǮʵʵȥġ
ǣ򲻵ѵѡ񡪡ʧȥһɲǺϢ
ԣֻܿ˼ʲôˡ
˲һЩнķģ漰ѧУһѧ
²Ѹװ˼ģⶢŸڼӺȷһ顪˲ǱûнĻǹƲϱ֮һ͵óΪˡ
ĻֻƲ⣬ָץ˿϶֤ݵģƲɴû֤ħżϴԼɵʱ
¸ܿܶûơܿʶ¡
ߣ
ȺæһͿĹСŴɻˡ
Ӻһġ
ͷȻùץסԼӲͳ˲ǰԿȻѸټߡ
ڶݵļѹ֮ܿ˵˲İ칫ҡ
źУ˿̲ڡ
ϵġ˭
ͻ½ѹ˯ʵĿʼλ֮͡
ͼݣ֪ͨ˲𣿡
˼ڡ
һŭɫͻѸٻӦ
ȥǱߣѸ˹ëѡҪĵطһ
ѸٵţȻʼ˲ʳĳ롣
Ҫĵطǡ
ɵ˹ȥû־ͱסˡ
ָո룬˲һҵʹˡ
ҿһаãڣ˹һʱأҾùԷŹ
Ӧ֪ʲôˣУ
ûͣ롣
һ㣬Ҹ˵Ǹǲ˷ŵġô
˲΢Ц
Ϣǣħӡǵ˱ץˣĻơᱻ밢ȿڲʳͽ
Ѹٰ˵Ȼȴ˲ĻӦ
ƣǺӣ
˲¶Ծı
ǵģϲᡭû鷢ֺͰ޲ܷŹģƺҲзĴ㡭
Ŭ飬ӰУжϡ


 ȷĳȷĽ
ץˣ
ԭվڽ䲻֪Ϊɶ˳ְϵĹԭڹؾصĵ壬˿Ҳ̲סˡ
ų˺ħǣȻץˣ
е㲻šֻȸԾĳ嶯
ҪָȫУѧ˭ʳͽĻɻΪһɶ
Ϊġ
ŵ˲˼ĹӦ
Ϊ˲ŵ˲˼·ѹ˺ܶࡣ
ˣСѯ
ôܲǰڡ㲻֪ж໵޶˵Ƿħ̨ˣǸʳͽ
ҪӳʵƾԲһѲڵ飬ħǵ̨״̬㲻ܰżȻЩû鰴Ķȥ
ͬѧȻŴѪëɵӡ
ҡͷǰֵİɣѡĶֻ֪ػȥɵ𣿡
һ벻ףڡ
ҡͷȻϿסˡ
̯֣Դе󡪡Ҫôһֻʮĺ˵ĸԣ
ӦЩڡ
˲ͻأ΢Цŷˣǵʱ䲻ˣѸȥǱ߲źá
ӹùԿϣľԿ׵ٲȥĻħǱߵľûˡ
õģڡ
ͷ˳ְǹ˿ڴȻ͹һץסǸСɵԿףʼ
ˣѧУҲţҴ󻹻ȥʲô
ѾˣԿˡ
һѣΣ͹»صʱӪء
ûǹɷ滺˲ӰѾԱߡ
ǸԿ׵ģ˵˲ѾֳķӰˣ
̫ȷϡⲻ̫⣬ѾоԿ׵Ȩˣ֮ʵȨ¡
û˼ЩɥɫԴϲɫ
Сܵٶ˵˲Աߡţǰڲݣһֱ˵ܹġ
˾ͺã˼
Ļ൱Ͽҵĸоǹ
¬˹
һûϵǲã֪ģ˼Ͼ̫
еԥҡͷԹ۵ôã뱣ֺ±ˮ
˲ϵı鷴ûиı䣬ȥ֪ͨҪһ㹻Ƨĵط
ˡ
һϢһ֪ݵ˵͵١Ѿ֪ˣѾӪˣ׼ֺ߽¼

ڿѣ˲඼΢ɫ
о˿ǹεζСʳ⣬ڣ͵١ǣ
ѹС͵١ǰħִ˾˾СǾǱͽȿġ

һʱ䲻֪øֳʲôе㻳ɽǲҲǡ
æŻϣûע⵽ɫλħ繫ϵǿӲְ֧޺ʹֶʳͽ׷սɣ˵ۺץʦİ޵Ļʳͽ˾
ۺǣ
Ǹ֮ģڼֵǰ͵١棬ǿӲҪͬѧͽȿĻͽˣְԼͽȿĺˣȻܵһЩǡǿӲҪĻ¹ȥġ
߿յʱ򣬵˲Ѿʼѯϸˡ
ȷʵǺӵħȣ
ȷ׿ڳˣħȵļ¼Ȼڵ·ϣǹƲʲôıġ
ҡҡͷˡ֤ɽа͵١֣¡ûˡ

¬˹Ϻð
Ӫſڣ¬˹Ц쳣ġ
Ϻã档
¬˹ЩĻӦš¡
ʮǰǴǰλǰħִ˾˾ӱȥȿˣʮȥˣٴγΪħϱԷأħֿȵѡ˵ŲŵСͷߡ
Ȼҹɧңȫ̶֤ħĻҩյͷϡ
ͻȻٵĴкеĵӦòᣬǻСûôɵѵǿ͸߶
ˣҪͽȥѵȰȥˣ˵Ƶ鷸ˣ
ֵһʼ¡ʡĵı
ﰵţڼǰ˶ֳɹʿ΢Ц״̬
ң
ûǰĴк
ڽĲұʾǳѹԵĻϣΪҹʥâħҽԺһҽߵʽ𡣡
ϧˡ
޸̾뵽
ûõӦ¬˹һ̷˲Ӧôˡ˲࣬أԼλ˷ͷĽڡ
ҪǸڳת뿪ڡ
ɣ¬˹
˲¶൱ƵЦԥ£ջ˵˲Աߣ˵ʲôҹ¹Ȼûϵе㲻
ǱһԾİѹԶЩȻûʲôã˿϶ѹҲԻðһΨһõĵطڻشʱôСġ
˶ۣջһǷĸ˻ͷ
һ˳ȥȻ¬˹Լȥ
ôʣһ۾ɨȻ¬˹ȴŵΣڿһ֮ϸԵĻŵɫٲʱ򶨡
Ͳᣡ
Ǹ¬˹
ҡҡͷֳֻһˣ֤ħȡ

Ӧ֪ģûá
˲ס˻ͷǵģûá
ǱͻϮȻȫˣȻ˵ĻܳΪ֤ݡҪûŪ涨¬˹ҲħС
䣡ȡռкַܶȷ޹ģ
¬˹ֱǻ˸һǹɴݵʧĸɸɾģٵſķӣ֤ķӡ
Ӧ֪ģЩЧ
˲ҡҡͷ¬˹ǿЩӰʳͽָصģû֤ԣҲûȥ֤ˡ
͵١֪ˣ
ͻȻſϵǸһȻúðһ亹
С͵ٱĸͽ˰ȿ࣬ôָλӿ
ԡ
ŬԼ˿ֻзӾԼĺӡ
ϲֳ
ҡ
ܽһ𣬲
ԶԶģ˰͵١дϸ΢
ɫһӽˡ
˲൹Ǻɣ͹ЦЦȻ첽߹ȥħһ㣬ûˡ
ûĻԸпǱ߾͵˵ͷ
˲ʾˣ
˼ʱ򣬸Ѿ⺰ɣ͵١
ٴα򿪣ħĲ񻰣صı¶ʲôġ
Ȼϡ͡Ϻã㣬¬˹
¸ҵĴץ˸ڷźħǵļһǸأ¬˹
ԿڷŻ򶨡
ҿ԰
ȻûƽµĴ㣬ʮץᣬɱġ
εĳ߿˿ȻϵĴӦˡ
˲ķӦ
ű򿪵Ĺ΢Ų¡
ơʵʵı˽һýΪ֤ħȡ
ڱ¬˹Ⱦңְ֣ûУûУһֻСɵģұˣ
ɣûѧ߼޻ˮƽʦ಻ڿСԩˡŲ֪ǿɲǼСܷųĶ
Ҳ£ʳͽߣóħǵҲɣ
͵١ǳһѾʮˣ裬һԼʳͽЩӦýȥʳͽӰȿˣ˭ͺ˭
ħ꣬λȨأǼù
˵ˣС룡
¬˹Ŭѹŭͼֱ档
ˣ˵ˣ͵١¶ЦҲûãǰСˣǸںܺãҺϲлл㣬¬˹
ֻܵû£һúðȥȿġ
ע⵽˲˵ЩʲôȻ󸣼ɫ˱䣬¬˹ɫҲ˱䡣
¶ˣϲ⶯ţ˼ţȻһʹʲôġ
Ը⣬񿨿һأ
˭
Сˡ
Ȼǻشʱҡҡָʾ˵
򡪡ʵϣͿĽףӶڳʳͽˣ¶˿ϲ
һʳͽܺãǳ㡣
ǿһ¡


Ű ȻҪǾͳ
˵˵ɣ¬˹꿨ң˲Ǳ˴֪˵֣Լ˰ȿࡣ
϶ʤߵЦݣżֽ
ôܸҶپϲأ
¬˹粻ԺħĿ־ÿʳͽĹǾηҲѾ˱ѵ׼Ϊܷ¶ġ
ңҲûĿһһж̹
𿴸ԸΪͷվߣΪ˲Ϊ׵ĵߣҪǸҳ˭ŪǸţⱲӱӸϻκεİˡ
ȻѡѺħǱߣǾͱ߽ҵһ϶ԸⱻɵġҺ̨μӰ佱ʱѾ֪ڽҪʧˣ
ʲôЦƢٺãٱҲиҵġ
ˣеļһΪΪ
뷭ˣҲֻܷˡɳԼǰʳͽҲŰθµļһˡ

ɳƵɤһ
ˣ¬˹
֪ģҲӱܵġ
ṩȷе֤أ
ʮǰŪһϣǸӵ۾һħߣڻĿš
оԼһץĸ첲
ãǻѲġ

ħԱĿǰΪ﹤
ֱڻڶṩΥԭϣ˽Ĺߡ֮ǰΪϰ䣬ʵ顣
áǳãⲻ
۾ڷһ

Щǹȥʳͽ鱨֪ҸҪʲô
ļʮ֮󣬿ϵһλߡ
ҪĶˣǸλħ鷳û
¾ʳͽȻ䵽ĵزȻĽǰ¼²ЭõĻǱ߲ùȥġ
ڵõЩϢ֮϶ԼŵǸֵǮСѾǡˣ˵Ĺ˭
һЭõģ͵١
еİſ棬ʾȫԴϾĴԸ˳ʲôƻ˫ĵطЩڣҪװɲڡ
˵û˵Ͼ£˻ִУ¼ʳͽ׷¼󣬽ҹ궯ѾûʲôӰˡ԰Ƶʳͽöıȥ
𿴿˷ˣΪռһݡ
õģȻЩðԸ񡣡
Ȼ˭ʺأ
ֺǺǵĻӦ
ǣˣ¬˹Ҳ滺һոΪһԼ֪ûʲô̵ļһ
£ҪҪ͵ˡ
һʣһ벻ӮʣЩ˵ĸлǾԼڴ۶׼ʣüǮ
̫ϤЩһˣ϶סõ֪̽Ϣ֮ߵļһǧټƵŪġһξͻڶΣ˭ôһΣյأ
Ϊ˷ֹʣļһ費˼ȥĥδ֪ΣգǰźС
һ˰ˣҲûлͷѡˡ
¬˹˿ħʱվǹȥˣǵ˲ʱ
Ȼ͵˲ͣҲֻüͷˣ֪֪׵ʳͽľʣĸ߶ͿˣҪͶһ֮С
õҪģ˲࣬Ҫʲô
¬˹̯֣һΪΪı顪ϵģ˲಻˯רһͨԲǹֵġ
Ҫ͸
ϵģУҴӻִľġҪʲôأ
ҡͷȻʼԼϵĻ䡣
һһǸ
Ԥϣ˲ȻĿˡ
˵¬˹㻹ǵǰռǱ𣿡
ռǣ
һ㶡ˣռǣ
ռǡ
¬˹ƹˤҲûã˲ŰĿˡ
ǵģռǣһõռǡ
õģʹķʽ˭ߵ㡪ʲô
ҴӺħеõȻ˽ݡΤ˹УڴͨŪһЩְ
¬˹൱̹ȻȻƭȥͰе
ԭںúõõ˲ְͷ˸ֺӵĽھˡ
ѾԼҵǮӽ㹻֧ˣٴȥͲˡ¬˹ҶԵ˲˵ְɲҡ
ٴȥµ˲Ҫָʹɵˡ
ɴڿ˿ռԼ̸ʲôۣŲ
ʲô
Ҳ֪
¬˹ҡҡͷħֻҪƱܵħͻػ
Ȼ¬˹˵Ĳ飬ռǱҲһֱڵ˲УûõʲôȤʵţֿµĶԲͨͨŪġ
ǵһ㣬¬˹Ǻĵʳͽεˡ
ܶΪԱǱܡ
ʵڲ˭ɵĻ£˵ģԷֱ˯ͷ˹Ѹ㶨һʳͽˡ
ͻ¼㶨¬˹ˡǼֱڳ˵Ρ
˵ģõ˲˿̴Ŷֿ˻
УȻȵĹͷˣû¶κף΢ЦԣεǸ¬˹
ҡκˣֻԼ
ҡͷ룬ֲһ䣬Ҫ˵εĻһǱ

ǵģǸӡȿ඼Цţ
ȻѡվӣıһΡ
ܺã˲ͷǣڡʲôʵע⵽һֱ˵ʲô
ⲻðɣ˼ҲŸոͶϹַ˼ҵĵ͸ɾˡ
ôţͷĶһûѸٵϣȻӴͳһļ¼
һо¬˹ֱüͷ浱˾ˣħ˲ħ綼֪֣ǰڡ
άڷǳڣУϿɵĿ͹ļ̳ߡ
˲򵥵ŽܣȻУڲҪ֪ЩѪļһʲô
Ȼ¬˹ȫͶˣֵø㹻صġ
⻰ҲûԵġάڵȷھͰĿԺĳ嶯
͹᲻ûκιϵǸάھԾⶫǻ۵Ľᾧ
¬˹űʾԸϡ
ţ˵
ѸٷһָһƲѯ
ǵĵһʳͽƲ⡪Ҳ̫ȷжȷģһԴһ⡣
ֱҪ̫˽⡣
¬˹ϱ߿ԼҸ׵֣༸ĴѪǰҲȻС
ȻħʳͽһķЩͬѧռҵ֮ʽ֧ϸˡ
ȫˡ
һ֣òֿʼˡ˲
˵һʳͽ
áǽ죬ˣ
η뷨ëȷ
ˣʲô
Ϳ˲ʲôʱˡԳ˻׼£ڵ˲ֵͬʱ΢ΪԼŪһ档
ˣæˡ
һϣȻ󷭿ڶ
ǵǾͶʱУʳͽԤŵƲֲᣬ鷳æıвԵġ
ǳºͣݹȥϺĻҲûͣ
ǵǾۻصƲļĴƲ⡭
ǿ˵ĲԵĿƲ⡭

һݷдɵĲֱΧ۵ĹֱɵǱߣ˲Ҳ¶ֺ֪һֱǸû뵽ŪôЩ
Ͷˣ԰ɣ˼
¬˹һϣǿɬЦݡռǱƵ˲ţԼûƻӱռǵоٿ˲͹һϡ
Ĳԩ
̾˿ӮˣҲ֪㲻ᣬһɵǱ顣
ͳëϸ˼ƲͿͿĸ
Դ˹ֺɼ죬Ѫͳ߹еһʳͽĸףȻĽԤʳͽš
һ·ѧһ·ɳһ·ȥȻΪʳͽеĺģħΣȻħʧٴη
һһеģȫռ֮ڣѧЩȫдţ󲿷ֵƲⶼǶԵģٲƫҲࡣ
ߵļϵص㻹е⡣
Щˡ
ͷûд٣ľƣ˲ԭô
õģǳл
ϡҵ׵ʳͽԽˣմħĹˡ
ʲôʱᰲȫ
¬˹ջ̲סٴʳ
ܿ죬Ҳ£ǰ
˲ͷ


ž һҹ
࣬ڵʱڵм֧ħȷ΢Ĺâ
ӵĻЩ˷ĺͼ򴫳Щ΢ȥЩͻᱻܱһȦĲյĸɸɾģ˸﷢ʲô
ǵ˹ڣֲҩǺá
̩սһ߾ΪıħȲ鿴ܣһСš
۷ǳģ̩սڡ
ǵ˹ͬ۲ΧĶϳԵ۵ɫЩҩȱħҩֱħŲŵĵǸ⡣
ӵǺ˵ЩЩħҩ۸൱ԵЧġ
ȷô˰ȫôС
̩սҡҡͷǴôຢأ·;ԶܹȥǱߵģһ·Ⱥļһɲôð졣
ԼʵսˮƽãǼܲסŷ˺ͺһģԼ֪Լܷӳˮ׼ôܴżȥðַգ
ǼȻóսֵľЩģһ˳ɵľͰȫȴĵ
ʲô
ۼǵ˹ͻȻԶƯδȫ͵ĺħǣѸٵΧһĽڿǱߡ
ħǡ
곤ЩĽһǻվȵġ
ħȫϨ𣬱־޹⣡
̫ŶǺѣʦʮ֮࣬ǰ˿ɲֻӢʦ
һ֮ڱӰ˵ķ˸ԣųװ
ûϵģ̩սôǿ˵һǳħܿҵķӡ˵ˣԷڶûǵУŪأ֪Щߵж
⻰˵ǿǸ鲼Уջڰз貹âʱ
ҲǸʲôõġô۵Ŀˣ϶ЩߵĵһģһЩ˾Ͱȫˡ
ڻĸڡȺмУ湻ġ
ǰǣèƬߡ
ǵ˹ֺǺǵԳʱѧһ㲻̫Уĳͻʱҵȫλá
ŸȫĽǰȺĻҲһ˺ܶࡣ
Ⱥ֮УͬħѧУ˿ʼĵıһ߿˴Լǰȫģһ߿ʼһ
Ǻö˶˵Ŀűأף֮ǳԷǳģͻȻͱһȺð߸Χסˡľȼɢ񱻴ݻ١
ʤĻֻûüúףͻȻǶȥˡ˿̣һͨ˺֯Ӣħʵ˵ȥ
˶˵λҵġ
һ֮ͨԼѧУˡ
ִĶܰԼУշǱߣŶأǵУǵĽأ
ǣǣ

ס·ǲǺħ
ŬԼάס򶨣һɽںѧǰ¶ӣ϶ȥ
ǲУմУ
ǻʾ׵ģӢǱ췽ǺôܶԱʽд𸴣ҪҲԼı־ĻǾͻ̫鷳ġ
ĳĶԹĽڻӦԶԷϷǳ⡣
ûһϵеĲ¼ɣڣܺܺõĽˡҲԸվЩʳͽϻƣǵĴܷʾס
Ŭǵѧ϶ԺˣȻɳСЩӡ
ɵĲôҾУŬ׵ͬʱڲľſѵѧ
ħӡˣ
Լæµʱһۼѧ˳
ûüȥ𱸶Էðʧ̧ͷͿǸľսĺħǡΪ̫Ĺϵûע⵽һŲȶӵһľ
ֵõģԶϣǸߵͷ˿ѾòȱεĴְĨȥһ

˿ǺֱܿǸĵķ˹У

Ŷ
Ƿ岻Ĺֽͬڵһ
ʮֿƻݻŰĸӿľƾһǱøӷ
ħʧˣһӤˡ
ǶôͨҹǶôо
ɱʦһ޴ħȶûеĺӶѡħôʧˣ
ԭõľһӱˣһж
͵١Ű޺ʳͽɱɱӵ˺ϷʹòˡȨúħĵʳͽҪ͵˰ȿ࣬Ҫֱڰ޵׷֮бֱӻɱ
һ֮䣬Ǵҫ߱˹󣬱޺ʹ׷޴
ѪЩǳײ˽£һһʳͽץУ˿ɳܵͽ񿨿ıߡ
ϲʳͽһ򾡣øʽַװɵӹһ١
ԭĲôģҪץбŪҪͽȿ࣬ʣأĵĻţЩ˰ѹȥǵĻԻͶڳϣȻʲô˵ĸȤĹ
첻һˡǸʤĺӣ
ƻģһֱߵļһڰʤʱҲԼĻʤǰʳͽվħߣ
ôܲ˷
ǣΪħ׼һϲ£
ûƸһЩǻǲܣȥħ£ôܰȫʮ˵Ӫ￪ĵôһϣ
ͷüõߺƽѾ㹻ˣڿǷйĺʱ
ħȾ𣬰߰ĵǡ
֯ԼЩ˶˭ˡǱʳͽкͽĻϲͶߣĿȺ
˭֪أ˭ںأ
ƻͺãһп˳ۿ˳ĵƻͺã
Խ࣬ԽסЩĵùڱץ֮е

ǣ
ͷߵȣͻȻǱסӵѼƵģȻˡ
ԶϣǸĻִĽڷУңԶŵġǡǡ
ƾһʧȥЧȵ·˱飬Լ˼άҲסˡ
ħǡ
Ҳû룬תż˲Ӱ뿪ˣͬػһ
ڵһʧ˲䣬ж·ȹһˮһ㣬ֱըˡ
һһ߷ٻӰ뿪ԭػᱻʲôȡһ
ټĹѩжһӱϡЩ֪ߣڷΧһ̵׿֮ѡ˰ǵķһΡ
ӴĶһɢֻһؼë

ôң
ԼڼԼˣҲʽ֤ʵԼĵһϵп²롣
ȻһֱᶨΪԼĶǸʳͽǵ赭д˵Լ˺ħǵʱƲסԼķŭ
ԥģٴʹ˶䣬סԼĶӣȻҵκλᡣ
˾ɥϢĳͻ֮£ԭĵͷҲûôϲˡ
ȥȷ˲֮ᷢ΢ԼΪŤʼһԲɵĴ
ǺǣһֱûͻƵˣȴΪħϡ
һֿ⸡ֳħĶӣҲʳͽְʳͽԨ֮С
ֱľƷĸԭŤֳһ˿Ц
ߣ
˻֣ն

Ӣħôã
ӱȳʦԹɪɪ˴ϣղŵõħľԮ
ǸʼܳޣֻȾӣǼмУյĵطǻ˸
ĽšϱѾ˶ˣڲԼʲôá
ѧȷҲƭУ±ǵڻֵأ
ִĵУպħı־ѹûʲô𡪡ִѵܴӢħ磿
ʲôЦżнˮʱ򣬻˵˲ǸõĴءûʲô⡣

ΪڶദظţвŲ춯

λˣðæħԱЦĺܿġЭ˺ð죬ò˿ˡ
ҶæˡЩһǡ
²û˵꣬Ѿ൱ĬľħȣȻͳһʩ
һ棬ûзͱŷڵϡ
ǽҹˣѾ˴֤ݣ
ǿסΧ˽
鼸ڸԱۼĵǼǴЦһεĴץġʮǰеĴȻǸܳȥġ
ڣֻˣ֤һֵС
ֻǾϲĿʼڳɹץסһλǰʳͽ󣬴ǳɹƷҵ˻ûüװ
Ŷ
Σֵǿˡ


İ ô͸ǿ
ǣΪ
һλǰʳͽҵûɾ·´ħ칫ʱ׼Щ˵Ϣˡ
¬˹鱨ʵ̫Ҳ̫ҪˣЩϻʱ䡪ǾЩ߱ץҲ̫˰ɣ
ǵôӱؽȿľ֮İ
û󣬾Ȼ˰·ôϡ
ѵղؼֵ
ħһ£һ߱ʲôħ֤ܰݻĸɸɾģܱץģ
һǰʳͽڳֻʱ϶Ǳص㻳ɵĶ󣬲βɾˣǴħˣ
ô²۵ĿɲֵֻСǺ¬ƽҲһ㲻
Ⱥһ˰ҹӪضŪó߹ˣһɨҶһЩһİѱץסˡ˵Ӧøûȷʵе
ֲ֪ҪٽŪˡ
СǰĴŹǷҪȫˣˣæ˴ҹˣҵطϢȥɡ
¬ƽҲͬ״̬Щļһ˾񣬵˷ڵ֪һ֮󷴶ƣһӶӿֳˡ
ðɣҲеˣҲҪҸèˡһϣȿ涼̼
࣬¬ƽԥ£һǾÿÿ㡣
˭˵ءСǻ˻֣ת뿪оԼһƵġؼ
ؼ
ҵ˸Լŵ񣬿ʼм˳ֲ÷ħ
û׼ʩأ˲͹ˡ
ϺãУ㲻Ϣ𣿡
ͣϵĻڵϽӴŵ˲ࡣ
Ӧ÷Уˣڡ
˲෴΢Цſ
У
һ£Ȼʱͬ۵㣬У
ڣҪЩżˡ
˲ҡҡͷѧŪ͵ħʵ걨ˡħһʸʵ龭ѡ
̫ˣ˶Ժˡ
һķͷеˡ
ҪӪ˯һҹȵϣֽý屨ʱЩˡ
ɧƽϢˣҲˣһжڸ쵼µģλڻⲻǸ
ţھߡ
Ҳ˯񡪡ΧûɿˣʵǲôģУڵİ칫ҾͲһˡ
˼ҸǸǸоʽģ¾ɳе㣬Ҳʵǲ˼ˡҪôɶûͷѵЩ꼶ѧ췴ɣ
˲ͷĿʼԿס
ΪĳЩԭ̫ϣ϶Ȩ׷ˣͺܺá
Ǹоʲô©һ
ţȻ󴥷Կס˰ĵĵ˲칫ҡ
ҴҺУǲͼץʲôδ֮źصԼİ칫ңȻĵڴϣ˯ȥ

磡
ĽӽԽˡ
̩սڴ˸磬ȻתעƵİѻ⳶һȥ
Ҫ˵ǵ˹ڣֲʲôãǲܸߣҪǻܵһѻ
ֲﰡģҩʵĻԭ𣿡
ǵ˹ûķŰֻۣԼγֲﶼб⣬˵ܲҩ
ˣܸѾ˴æˣ̫ʲôò
һλȰţȻµĻ⡣
˵ʲôˣħǵǱȥˣʩĶһֱûͣȺһѵħȺħսɣ
֪ȶŰɣȵ˵һʱЩԵֲǾ͵õȵˣЧ١
ǵ˹ֳһƬֲҶӣǻܼСʱϣ㹻ˡ
ǼĶȴΧսĹâţĵ

кöûҵٵһѰң
ָŴֵı棬üͷĽġ
жָ㣿
̯֣ǵصѸЩǰʳͽ죬쾡õİеץȻ͵ͥȥĥĥȥ齨飡
ߵʱ䱻ĲˣһҲж⣬һ©ߣܸʮٱǴȥң
ֻҪе֮ԷôǾܰεܷȫ
λѾȵСӵ˵ļ򣬡֪࣬ǵȷûиˡ
ĸҡҡͷε߳ȥ
󣬿Ʈ˹Զԣһλ֣Ҳ׷Ӫ֮УҪЩȫʦǰѿļһץˣ

˯ú
Ӵһʱ䡪˿Ѿ緹㣬ˡ
е۰͸Լú÷Ÿٺˡ
ҵһǡĽڣһһ߻·ȻʼٻλΪļС顣
أһѬ⣬ֻ΢һǾƣ㿴Ŵˡ
ͷ
һϵսҹûͺͣԼܸɵݷ
õģڡ
λڿҵСܿʳ˹æµһҹ֮ĵһ͡
ˡ
һ㳦֮ϣȻȻȻİְԼèͷӥıϣָںë֮аһС
졭Ȼôë㲻
ִ˴ڳߵСһðɣʵѾҪˡ
ȻһûôèͷӥʳǿŽʵûټӲ͡һèͷӥûôܴ

ֻڶûԼɶèͷӥԴתһ൱ĽǶȣȻסָ
Ҳ
û๣ݼ٣Žһӡ˵ҽȥã

ִĵļ׵ͼáոΪ˷ֹ·Լ⣬èͷӥָ˽֡
𣿡
ҲǡȥҺ᲻ۿҪѧˣҪħֻʲôǾ͵ÿú׼ˡ
һˡħҩȷϳǱڵľ԰ȫͺ壬ڿԿԹύУ⡣
˵ɾ͸ɣܿʰöԣ׼ת˲칫ȥ㱨¡Ҫе˵ƻûк͵˲˵ڣûк±ץȥ˼

𣿡
˲칫ڣü붼СȻһħȥɾܽ⿪ǾζѾʮˡ
ȿȡ
˲һͨעô뵽ģڡ
оǱв̫ˣǽȻûʲôԱӰ̫ˡ
˵Ų̫ȷе滰ʵڲýΪɶýһǱߣħûˡ
ǾŪһֻˣҲһֱ롪٣Ѹʽﶼһ
˲ҡͷЦޱԹ˺þˡ

ǸУģ˵ôЦ
뷨϶ϣࡣ
ǿʹöˣϰ͵ٿ϶⣬ڼֱַˡ
˲ҡҡͷıֽûУڣ
ûü
ҡҡͷոճ극ͶУˣ¶²ȥǱȥӰࡣ
ǳȤıҸ˵ݱܰǵλ
˲õ˵ţȻѱֽݹ
ǵģǵĵˡ
Ϲ󣬵˲̬ȾͺͰ˺ܶࡣ
ȻǰҲʼʱǿһλֵεĽڣأǲйغħϢˡ
ӹֽĿ˿ȻŴ͡
Ƿˣ
ǡǡ෴ڡ
˲ҡҡͷʼҲΪЩˣʵǡ֧鼸ﵽ˽ǧ˵ĹģĻҪš
д󲿷ֶǳ˻ﲻļһʳͽҪǻʣôĻ
о仰˵ǾкܶڽйԱܷĲ
˲Ȼ£͵ٲôͽȿģֻЩ˰ѸʳͽͽȥЩǰʳͽû֤Լڳֱʮϰٸһָʱܲˣǰó
¬˹ǰ˴æЩ֮û֤ݵЩҲҪȥȿˡ
̾˿
ѧ֮ǰȿ־Ҫһˡ
п˵ʲôʱ򣬵˲İ칫ұˡ
ͭ˲೯ſںޡ
ã˼ڣá
ڵͷȻѺһļڵ˲ϣëһƸ˵˲࣬Ȼ
ڣȻͻˣ
û𻰣ʲôƵģˣǩһݱУϿɵıЭ飬ڣѾ㸺ǿһֹؿˡ

ı˽оʲôõĶҪ֡
ˣǻкܶҪæţܴŰ˼ĹЩǰҪõġ
ڳŵ˲˵ֿ꣬ǵðѳˣҪ黹ܶأڡ



һ һľͷ
ǷݱԼ
ǰƤֽϱߵݡ
ÿһħԼǩءӰȿĹܽĽѵ
Щ²ʦͥ庢ӵͯһ׮׮ѪʵƶԼߺǩ߾ǰȿʵڵķˡ£Ȼ̺ܶħƤֽġ
ЩԼ
ڣҡҡͷһ˼飬Ҳ̫ƹ˰ɣԸĻڣܰǵʿֵѶϢҴûôªԼ
Ȼǿͣãǰľٰ൱ϸĹ淶ҲݱԼ൱ڴ˵˿ˣӦûʲô©ɣ
ڡ
ڰһļԱߣҪ֪ڣ׿ǿĹٷͳԼֻñƽһЩ
ðɣס
ҡҡͷҲ׵ķʽˡ
Ѿϸûлƺͼд߱ʲôˣԷǳˬݱѧУԼǩ֡
һ֮óŵʾ߰ʾķѧ͸¶Ϊۣ˲ıļȨ˵һԼԸǿıļ
šʿѡ񡣡
ߣǸӵѡ̡
ѧУԼɳԱѡΣΪĻִǿȫԱѡηʽʹȴרѡװã汭
ѵҶûǹϺ𡭡
ҡҡͷִĵķɳ©Ժñõ컨嶼ǴλʼʱĹϽ
˵׼֮Ǳû
һĹŶôĹǧ֮ãľڳǱ޲ʲôġǣôЩȥˣܶණȻûлôЩСС¹ʡ
ҡҡͷ˺ߡ
һԤơսҴ͵̡
˻
˿ȻѣǸڵĸڵĸڲ͵ȥеǲ̫ס
뵽ߣʱòˡ
һѧУѡʵѧûһλ㣿
ǲܣԣܺʡ
ҹҲʮ㣬Ҳûôѳһ㣬һͼȥĴ㣬ħ̵ͺãⲻ
˵϶Ҳרҵ߹͸ûˡ
ǺħЩԱǩһճǩֵĵطǩԼ֣ʾĿͨġ
Ȼһ
ڶơʱ̲صܣоȳܵʡ̡
š
һ֣ܾʲôԾĵط
ϸ˼˰֪֮ʲôطǲԵˡ
ڣǾסںںײЩ˰ɣ
ˡŶǵģڡ
һԵ΢£Ȼش
ǣʲôתħ𡪡ҵ˼ǣܰѻչʾΧѧħ
˼Ӧûᣬǡ
ҡҡͷ
һˣУգôıõ˲ǵӳԱ
ʲôЦУϱ˭Ҫõ˲ද֣ӢطɹĺžܰǸ֪صļһûˡ
ԣùڿʲôأڡ
̯֣ҿ±ʱ䣬ʱѾˣ趨ݣҪˮ´һСʱʽȳ
·ϵĻغ·߶ܲħˮͶԤܰǳսԡ
ǣڿ
Լҵѧãѡ򡪡ЩѡѧУѧ϶ҲҪֳԼҵʿģǿʲôأ
紵ţˮţʿ˺ƽ޲˳ͺ⾳ս޲ȡ֮ĸоʵϾǰѧУĵùӳȥ
ҲһͰɣ
һȺΧڿ̨ϣ紵ŶţһСʱ˶ɵ˰ɣ
Ҫ˵˳ְСʿֱȡһʮ˳ս£Ȥ߲١
ٻߣŪɶģȻŪԿĶ߳ԱߵʿһһߵȷһҲе
Ҳֻ²һ¡⻰͵˲˵˵ãҪǸҺ˵Լȷᷢʲô
ȷǸ⡣
롣
ùжŷһСʱֳΧ̫Щܲʿʿģȥʦ߿ɣһСʱ򻹿ɶע粻֪ɵıȥˡ
ǣ
Ѹٷ˵ĿĲ߻
ĿԹڿ򳡽ԹȻͶȻλʿշȺ룬ݷʵʱ䡭°¡
ʣǿ޷֪Թڷʲô
ҡҡͷϴεĿΪԹ⣬˵ĿǾ޹ǰѲ뿼ԵĿǱ꼶ĺӴĺۼ
ǴΪѧԵʱ̣ڵĻ˼ڵıء
ԹҪһ·ߵײܵõ˵Ȥ͸ˡܲܰʿҲӳҿɡ
ˡ
ڳĬȻͿʼɱԼϸԱҵʲô
΢˼һ󣬱΢һ£Ȼһ뿪˰칫ҡ
ȤĿȴûйԣĶܺá
Ҫ޸ĵĻҲֻǽˣ𵰵յףķʱ룬ĺҲܶˡ
š𵰵ҲϸһЩֻˮַûʲô߼ԣ΢𰸵ټһЩˣ˵ģһʾҪصһ㡣
ҶҪ׵֪ؿҪȡõҲ΢һ㡭

ĥθõչʾеʿȫ淢չй˵о˵ǻۣ㹻ʵʱڻˡ
ͬߵʱĲȷ˿̵һɣͬӰʿ֪ԼСǨΧһ˶
󵨵ưɣڣˡ
ʶдһ㲹䣬˵ġ
ħǱϵ׼̣ǴĳЩħ﷢չʾķӣ
е㲻ȷ
˼˵뷨ӽģڱ֮ǰ
һģһӾúһ⡣
ˣִ֪ڶûнķӣ˲ҲֻǿܻУôν뷨ӽʲô
ʡصµħǵõ˲
ͺϴûӴǻסȻɵ˲Գоһ
УҪǱвˣգգۡ
ɵ΢΢ҡҡͷʼ˵˵֪˲ҪӸ֮˶ˡ

ڣˡ
ӭ
·ҹһеıҶԶȥˣϸĵĽȻô롪ڹȻ·ҲΪ谭
ԶԶֲԾĵط˳Ҳ˹۲ʽ
ȻһҹĴֶǱϾлִĵĽڣ˯Ҳǿǰģ徫״̬á
߰ɣԷŰһҹǰȫġ
£̽·ɼҳʵټǿܴĽһ뿪
̽СûþͻŻŻˣӵ̩սȻŬѹԼϵĲ΢ϸ㣬ǾܷĲԾ
군ˡ
΢侲ͶԼͬ˵
ôˣô
ǵ˹һ߰ŪħһЩѿһѯšҪȷһķõֲ
ץˡ
һλҳҡͷҴӵǼһ
ʲôõĻ䣬ɫĲ԰
ӵǡ
û¬˹
̩սڵͷ
еһ󲿷˶ӱܳͷʳͽڣѵʳͽȻӿʼץˣ
ȷ
ȷƺͣµҲ֡
̩սҡҡͷϸ۲£Ǳߵ˴һɷζĴ֡
͵͵ָȺϳʦֳһӣĵĳű߽ߣǴʦע
Ҫ֪ˣ͵͵飬ϳǱ߰ЩѪĺѧȷϲͶеĸҶࡣ
ǺܿʼΪĿ㡣

ȿפĴǲ̫ðˣ
ģǰôȥְֻ𡪡Ҫ߳Һ޲ֱӰЩһȥȿࡣ
һҹδߣò˼꣬·ٰҹƵġ
ˣֽǱߣ
ҹ֪ͨԤԼձˣҹˣᷢӺؿ
ǳá
ͷѾԽԤԼձȲˡ

ֺˣЩ˺ˣû˵
Ҫ⣬ǷֿӣҪʱ򣬻ֱӱ¶ʱ䡭
һλڵ˵ţȻЩԲסǣǻѪܱ֤ȫ
š
˵ͷҲûӵķˡ
׼̵ʱһֻèͷӥ·ߵӡ
ԤԼձèͷӥ
Һܿ£Ȼ̩սðսغ˱˵ıֽǵ˹ĵõĶ൱׿ԽĹס
ֻèͷӥõʱ򣬽ǽŵչ˱ֽŲ̿



 ѧǰʱ
磬ô
СǴŹǷӷͣһ۾ͿڲĹ
°ȻǱæµţѸʽʳϣ磬
ţҲ磬ȡ
СֹǱ߷

Ź˻֣Ű˼ĹѹǸûע⵽
ʲôأ
ϵ顭
̧ͷСǣϷ˺ܶ飬еܲˣ
ʲô£
СǰһŪԼʵ
ǣϣǼҡ
Ϸ飬ȻڴĵСΪɻ
Ȼڴ˰֮Ƶ̧ͷŷ֣СŴͣһӵ顣

Сͷԭ˲Уô𣿡
ķ˹
ߵķ亰һȻ¬ƽķӿʼɳɳ춯һӲ¬ƽûô˯߳˷䡣
ôˣѵʲôҪȥæ£
Ȼ¬ƽǸһ൱ɿھܳĸо
ûУһ⣬Ҳеû㶮
ǣ¬ƽε֮Уظһ顣
Ҳ˵ϣͬѧʵʵĶˣȻħڵ˲ڵЭ֮ͬ¬˹˴ν
¬ƽһ˵һͬѧ޷ȴɵǱ۶ħȸϳִȥ˵λ˾׷Ź¬˹ͶĻĺӾûˡ
˵޹İ
Ҳ޹ģû֤ݵ¾ͱϳˣŰҲ޹ģҲ֤ݾͱ͵˰ȿࡪû֤ݣħɲʲô²ģֻ˵صġ
¬ƽ̯֣ʾ
ɽ֪޹ĺ󻹡
¬˹թһ鱨
¬ƽѼŪʳͽεĺܺõʳͽҪΨһĺǾԲЭģЩǲǷ𣿡
Ǳħռֳô飬ӦýȥȥӦĸף
ˣ
¬˹ħˣǾӦӽ׵Ĺ򣬲ͽȥողҲ˵ˣ˶¬˹еõԼҪĶ
ͬûħʽ׼ѧ¬ƽЩ꾭̫̫ࡣ
ɡ
ǣΪأ
ۿһ·˵ͨ¬ƽͷʹĻһֽģʽ
סˣʼ˼
ʶȥ
Ӧá˵޹ġ
ȥӦõģȥĻǡںУҪЩν鱨ܲýǱٰȥɣ
Ҳ֪
ͷɥǵĴŽ⣬û⡣
һжûаӦ÷չķչΪʲô
ٶٶ١
ŷ춯СǷſڽһе㺦ߵŮ
Ǹҹ
ͼ۾һۿڽ͵¬ƽ
ڣ磡
еˡ

¬ƽ߻˼һɻĹ

ʽ̧ͷȻʼŬԼı
ûʲôãӺԭһĹɵ뿪˽͵¬ƽСǡ
ɵģǷӡ
С²¬ƽЦŵͷ
˶ݵĳĬ˶ҡҡͷٳ극ʼĬ뿪й

ħȷ
Τ˹
Ȼ˫̥ûԸִƤЦħȿɲʼڰо
裬߶ǣ
ûΪǼʱħȱʦܿɹƷʣ
׵²ţѸɲĻ
ǇNɪҹӪ֮æָͣץʳͽǰӢڸܾʦǶӢվδʦԳޡµڣӪʱ칫ͣŴֳ롣
Ȼһʼħ֣λҲͣæµ֮±Ťת˴롪˾ħǷͰѾв˾øܲˡ
ЩδҹõħʹȨĺӣİʱǴ뿪֮ǰδѧеķһӱޱȵİ
֤ϵıֽӰأǾͶƬĽ䡣
Τ˹Ψ˲ᣬʼƴ
տ϶ҪҴǿһ׼ѧ֮У΢һϣ˫̥ѧȡõ־ͳΪҪˡ
ϻħԱĺӣ͸ˣָѧнƬ֮УǺ˺ȻΪ˱֮һ
ҲŲʲôƬ
Τ˹̫̫Ȼô˵˲١
ǰɣ裡
α߻ش𣬱߻Ӷħľ񹥻Ÿ׵¡һŽ̲ĵоֱӼŭΤ˹̫̫
Ӳħλħδ֮һ˱סһֻ䣬۵ġ
ⱯҵһĻոæµΤ˹
һˡָʲôˣ
ɪΤ˹ñժ£ֲ֡
ħȾ
Τ˹һ˵ż˰æˣ
硣
Τ˹ҡҡͷ鳭ҵĹûʼ̻УϣܲЩܸ㶨Ķ˵ûôʱȥת֤ˡ
Ǵæڣ
æЭ򡭡
ͷΪԴʹ
æµһ磬ΪЩʦķǳǳŭ
һķǳʣʾĿԡ
ʲô
ЩһﱻһȺڱˣΪʩƣֱͼԤԼձϢԼ߳ű֡
Τ˹ҡҡͷˡǾýڵı׿гЧģһϹȥЩ߻ħĹԱûзǡ
ǰŭȫйħϡһаȫǾȻûмʱ˶Ҳûɳ㹻ȥ
Τ˹ЦһԼѧ˺Щ˵ٵ
Բͨܺꡭһجΰ
ˣ˵ЩˣǿʼͰɡҾܳһͷţĪ
һ˵һ߰˫̥Ȼۣͬڿʱʱʱ˵Լҵ˫̥һλڵħѵһԼ
ѧ߰ôҪǱϡ
Цеĥţ׼Īһ¡ֹͥȷΤ˹ңһΤ˹̫̫˵ģΪ̬󻬼֣ؾ档

ȫץˣ
űֽ˶òˡ֮ӢԶܵķ˹ܴһԭӢŲٵʳͽ
ȻҶǺħµͽӦúͺģǼܲסȺѵʳͽʮЦһٲƲ
ȿƲʳͽЩԼժȥն˵ԼƻļһƲնѵġ
¬˹һֱԼҵҳ𣿽⣿
֪һ˶ˣ͸õʱµ˰СŪߡ
Ϊķ˹ʵУȨܾѧġûжù൱֧Щ
ϾѧУṫںħʵЩѪһҪ󡪡ϲЩһʳͽϲӲͷƤԼҺ͹ĳ
ʲôǱ㿴ҵǲòͷϵĳõģ
ҲС
ϵıֽ˼»ĵķ˹ʴʲô档
ԸһӢȥЩǮĴѪĺˡǿһѧѰ
ЩʳͽץҲӢǱߴѪĵִϾһֱǱͽģЩ뷽跨Ļ
һ㲻á
ѱֽһߣȷλ൱׿ԽĹף
ǵģУȻԤԼձͱһС¼λںЩ߶ſǺܶ˿ģһֺħǡ
ʵλ̾ҲǺħ֣΢жȷԼǲҳֵġ
ˡλôԽԽˣ
ͳΡ
ʼӴĺħ
ҾŰɣܲü㹻ļ¡һҾȻûϵ
ᣬֱڶһ
ž˰ɣǿִĵĳɼҶʱϵ˼ϧûҵ
ҾԭЩ¡ˡ˵Ҫһ֧߰ö¡ν
εʵȻԼԼˡ
ܣһ߰ټ¡нˮҲ벻ˣԽҾԽϣܹڿΰ
ˣ߰ɡ
ȥģУ
ЩѪ̸̸˵ܶЩѧԵĻҴнᵽһǧ¡һ¡
Ц˵ȻñӣһȵĿʼ֮á


 ڼִز
񣿡
Сǰ˶Щѻɽļĳ֮ڻ˶ݼڵֻ̾Ӵ
Ծ޴ĳվȺҪߣ鲼ųȻɫë˿˳źΪṩ͡ˣɴһɲ״ŵơ
ȻǼ๺ͷצӣ
ıڹʥһϵЦֹֹס̫ˣ
ȻǳƯ
ͷħıֻбħɵʦܹÿ涨ʱȡ¼ٵëȥħȡ
ϸıʩʹúëȥ˵ֻֻ͵˳ļһˡӢΪķ˹ǱṩħȵȴʦûǮȥǱʢеоԭϵġ
ħ籾Ҳųħ᲻͵͵İԼʦһЩССĺʲôģʵ˵Ż֡
һħȿʦõĻ֣ȴʦԲܱ쳵ֻԼҵļοҵȽݵġ
ǲеԶ
ԳҡҡͷѲʵʵ뷨Ժ˦ȥ۾ʶɨһֻħúñ
񡭡Գȷʵеͺ
ɨӵ۹̫רעЩʳ񷢳˲ĽܿͱͰĺֹסˣһֹһ߰˵ᡣ
鷳æЩùжΪϲ
ô͸èιʳƵģèü϶ʲôġ
һֹţһ߻ȥħһͰļΪҵĶߡ
ⷽ溣ȻרҵģŶ߼룬Ҳºˡм˾ܾԼӼȵأ
еϲˣ
ֺǺǵĴ򿪾ƣͼϲϲȻ󲹳˵Щһֱͺãѧǰ϶Ҫõġ
Ǿ̫ˡѧûˣħҩûչء
Ҫֵԭժ˺ܶҩպУԼǻϽɸУȻͨУʣµĲ֣ӦøȤġ
ֵĲҩ
ҰĲҩҪֲĺһЩҲ˵ľ֮һ϶ȤġҪ׼һˣ϶Ҫһ׼ãҰҩЧãֻҪƣʧҲӦûһġ
ţֿʼˣȥΪСǵԽǾʱѻҩԱڻб㹻ħҩ˲໹ͬˣ˳ȥӦýɵĲ֣
ߺһ˳һƿҾҲ񣬡ҩѻ࣬ϺüǮˡǡ
۲ɹȡһֻĪµĵ⣬˻൱ġ
ϾʦỹǶ˲ôѺõġĳʲô飬ǿɲȥɹҩ
ҲǣҡҡͷȻҲŲǺ͵˲˵ǸֵҪ󡣡
ϲЩҩģǰ˹շѡģɻڶȼء
ֺǺǵģЦ쳣ģں͹Ĺϵ⵼˹ԭֻһĹϵá
Ȼɵԭء
ȼ٣
ǡڡ

ۺվԺϸĽйÿܱ͵ϮĽ䡣
һ
Щһˡ
ŲԹ
ͻûʲôϵĸҪԴڱֽΪʲô֮أ
αԹ棬ץĿŵˡ
ǺģΪǵһվʳͽҲǵһѸȨȨ޺ʹֵħ߲㡣
ңΪֽڱͷŵʳͽŵ˵ĹȥġΪ˸ʳͽŵһǺ¡
ڲѾǹȥˡΪѾְ˻ִĵԭһݰޡ
ħȺľȣ˳׼ȥץ˵ʱЩ󱲾ȻĸµѾѻɵĲˣ
ûȷɵĲˣΪȫϣץ˱ץˣҲˣһǳͷǰޣܲԽݣȥѴǳҵĻһ˰ɣ
ͺˡͺǴҶˣӷֱһƵѪ
˵Ļأλִĵڣ˲ҪΪ˾ˣڵϴʣһȺαװ˵׼ʳͽˣ
ҪڵĻȺһͲǱˣܵıȱͳץˣ
һץʦʳͽΪΣ˲Ÿϵڶδץ
ĺûᣬȻƤˣ
㲻棬㲻棡
ԼԽԽ
ˣڼҴˣȥִĶǸȥϢﲻ˵λڻ˻ִˣǰȥϰ࣬˼Ұʲôط

ʰѶˡ
СĵŹҽ͵ȥǱ߰칫ˣߵķӵħȻħǾϲʦߣҪǱϿ˾Ͳˡ
š
ҲµʰȻߵٱƵĺ˱ȥִĵʱе㲻ˡ
ߣֹһ㡣
ôӣ룬ȥ˻ִ֮Ͳúޱÿˣ

̧ͷȻ󿴵СϷʵ񣬶ʱ֪ɶˡ
úչķ˹ɲóչԼҴӰȿʱݵӣֱҲǴǱܳġ
Сǿһ¬ƽЦǵ¬ƽ˸ۡ
ЦǵĴֵҫ˵￼ǸǼΪֵݣ
ţһرڡ
¬ƽͷΪʱֳδġǰ֣ĸȡҫҪ÷ѫµżڸߣ޲ٽ¬ƽŪһö÷ѫ¡
ǾͶԵ㣬㻹̫ˣ
СֺǺǵĿЦ
Ȼ¥ϴ춯һŵ
ô죬¬ƽڣ
ʲôˣ
Щеʵһͣ޶ΪȫҶûɲϣʲôĵ顣
ҵװˡЩ̫ˣӶϲϣ
¶ı
ΪλڿԷĽеûпסԼܲܰ鶪˰ɣ
¥˶ʱһǲΪʲôˡΪһסĸʦϸħ涼𽥳֣ǲ֮רҵŵļһҲûܡ
Ūɣͬѧ
¬ƽһȵȥˣ߸ֵĸҶࡣ
Ȼûֿɿ¬ƽȥĵ˵㣬ȻͰˡ޸Ĳӹ޺չѡ
Ҽǵã꼶ʱ˵ֲ͵ռıϽ
ǶΥǵñȱϾҪѶķںʵķΧڣⶪ̫ںȥ칫ҡ
ô£ħܿصıѧУϸ񡣡
¬ƽͷڸңǹҪʩΪܵħϿɵġ
غͨ˸񺣸ͽȥˣоħ˵Ҳǰȿ͡
ˡ£˾ԲϣҪǹʾᣬһûִĽĽǸͰ
ĽҲãΪõıȽһ㡣
ǰѧʩʸڱҪʱΥУ桭
С¶Ľ񡭡

¬ƽ¶ıǸǲΥУģȥ˵鲻˯ŵʱȥץЩҹﻹεѧȥЭԱĹ

Сͬʱɴ۾еˡ
ǽ
СǴһ
ţеģȨߣݶĶ
ûӣħʦӰ̫ĽڻеԵƵģҪΪ˷ֹǸѧĽȨޡ
ֻǣ涨Ǻõģܲסִսе˲űƵе
ȥϰɣķ˹ҾʥڼǰǻǲҪټˣҾھˡ
ʵи࣬ǿʥġ
¬ƽЦСһЦһ䣬һ߹¬ƽؿһȭ
ǣ˵ˣʥڼ
ãʥڼ
¬ƽͷȻһֻŹһֻźǸק䣬ֱӻӰΡ
һ̣¬ƽŵײײ˺ͱĳ˳վṩӰγĵط
߰ɣ¬ƽ΢ЦſˣֱӦǵϻˡ
ֲôзʽ߻ûʾֱӵվķʽǺϲ
վ̨ǽȻǳ˺ܿҵλá
ˣʲôأҼǵҲϲִؿȥѧУġ

¬ƽ£ûסЦ겻ˣǰУҪҪɡ
С
¬ƽûסһϣھûʿ죬˽½ִزġ


 죬ִĵµĺôô
һ
С⣬ͺһɺõħҩ㵹ñʱŪĹ
ʮ߹ħҩӦù˰ɡ
һħҩҩԣһߺͰæĺ˵ŷϻȴ˺ħҩߣм׼ȷҩԵģ
ҿɲ֪һóеѧء
ֱ̯ԹţϵЦݶʾڹ¡
ôһֻȥ챩꣬ҶϹ϶˿ˣǺ񱳹ͻȻƢˣֱŤŪһ
Ϊ˷ֹ̬󣬽ǱԱðȥѧ
ڼ䣬ħҩˮϴȥеħαװǶԷհ˹ֱ̬ıȻ˭ƭȥ
õķٲоӦ⵵ħҩ棬ųƿϴȥеħαװôЩʧԹһΡΪٲɱ̫ߵʱûԭ
ҲģǸֻħҩıʱ䣬һξ͹ˣȷѧû˳ŻһαװͳɣȻѡ˳ɱͺܶħҩ
ܲڻִ±ɣ
Ҳ˵סס⣬Լסıꡣ
硪ǰڽֽеСʵ飬ŵңǾͿȫıˣȵѧ³ʱ򣬸ոպÿ˶ôЩꡣ
û̫㶮
̯֣˲ҪôĻ¿϶û
Ͼ˶ӣСķЩ
ȷħҩҩԶ°ǷźˣȻʼʩӷ˳ڰǰõĽ˵˳ȥ
ûӣܸܲߺ񡪡ΪԼŽۺҪ滻Կʼɡ
ҲǣϾǿ
ֺǺǵЦŻشȻ󾯾Ŀ˿ܣѹȻɱ˵Ķࡣ
Ǹ֪һֱæǿ飬Ͻ˵Ҫõӣ
ϽȻָѾݵĿضڣһκϽڵͨſòȥտЩСɰˡ
ϢҲ̫ͨˣֲǿǴͳء
ϽǱ˵˵Լſ϶ֱ͸¶
ţܱ𣿡
̧ͷŬź۾
ȻܣȻҷһδǳȴǴҴϢ͸©ˡ
̫ˣҲܡ
֣Ȼ첽߽˺СݡһõľƣʺͶá
ԭһӣȻŴſЦõıϹȥһ

⼸ô
޶һѱסЦķǳġͼǹķǳ죬˫̥ǰһͨĿĸˡ
ȻĿľ͹ͬĵ˴ù¼ֱĵԴȪ
Һ˵
޶ûȹӦͿʼϲ˵ڣֱǡ
㻹ǵðɣҰְִֺܣ
ţҼǵá
¹¡ħһμʦȭͷܣ˵սǵĲ²飬пܾͼ޻ݵĿʼ
ҰֱǰǼң޶Ц˵ҵһǧɣûʲôԸѡ
ΪʲôҲνĴѪ𣿡
ҵ̫ˡְ˵ģ˵ѡѾѡ˵ˣĺħһǾȻ˺ܶǰѣ˵һôʦȥȿ࣬ǵѿɶء
޶תΤ˹Ļȴʹ컹ʹ졣
˵Ĳȫԡ˵Τ˹˵Ĳȫԡ
Ȼ¬˹ʧȥ˴ĺ飬ҲǷ˺ܶ࣬ʵϣ׼ԶûôңȴЩûʲôȨƵ˼ңͥҲЩ⻹ģֻǿûôҡźˡ
˹ֿһֱǵŽšҿǻôԴ
޶һ˵һſڴߣеĹע𴰻ߵȺ
ûãҵĿꡣ
ǱߣǱߣ
ܿͷԼҪҵ˿ȻŴ߿
ľǳǷϣ˶ˣС࿴ҲõӣǻάŻĹ
ǼһﵽϵģٲյĽ
ȥ
޶ԥ£һȥˡ
ûǸ£ҲԸȡ衪ɼΣ˹Ǳ͵͵ֳŶĺ͵͵ѯ÷Ķ⣬ļϼʻ㣬ɴ˲ҪĽӴܲÿζָŹ޶ȥһȭɣ
˵һΪȥôȵһλã
Ⱥ쵰ԸȥɣʵѹЩġ

Ŷү˰
˸˹꼶ס˱ؾĵ·˼ȳĿǡ
ÿ
룿ҵ찡ûҵ˻˵ˣǵү˵ˣ
ٴδȻȥԺǱ߸ȥǵү
߳һͷŶµġ˹ŽѧԺˣŽݲñѡ
ѾȥһˣԤԼձϢΣҲ֪¼ﵣʲô󡪡ûӣҺüˣ¬˹ûѡȿ嵲εĲ²⡣
ֻҪħ϶ƴǣһŴԶһ㡪ǿ
ȥ޷ѵָ¿ȥĲҵ
аǣȻͳˣҶ£û£
ԱҪԱ߶ͿҲûµ¡
ſ
ӵĶѳˣɫÿȥ·
ôү˻˰ţ
˵ÿ·
̫ظһΣĶס˶·ļһ
ѧԺĺģ̫껹˶ӳö·ļһŲÿλá
ô˵ΪѧԺٹ
̫ΧԣֹòΪ
ðɡ
Χ˷й
̫ܿ첹һ䣬ǣ㲻ٴѧԺսˣơҿĶӼֵѡλڽĵڶܿ
Ĭ̧ͷԾĶ¶ӳȻִܿȥ
Ү
ΧΧȺոսĿ籭ôԭŨĿΧһӱ˼¡
ѾҵǰӳͶѣӿճ˺öλãԴ˵ǸĺϢ
һ˹ռݵİ໹֪˹ֱ΢˽֮Ѹٵļ뵽˻Ⱥ֮С
Ҳոˡ
ѹǣͼЦջʧˡ
ߡ
ͬ߶Ϳ˵ԥ£ںߣһһͷĿţȻһС֮С
Χ˷·ǣֻǾʱ¶һʲôĵҪ㿪ɫѸٶݵ뿪·һͻᱻʲôණȾһ
ˣ޶߰ɡ
е㲻̡֪ζ
߰ɡ
޶Ҳˣҡҡͷӹ뿪׼͹һ𷵻صȥ

ǻˣ
̧ͷȻŷִ߲ԣѽҪ𣿡
ǣ
ⷵصˣտʼҪ֪ڻûأ˵ˣ綼ء
Ǳô
ôܰˡ
޶ҡҡͷ
ǳĬð죬˵˲ɵĻҺ񣬸ոտЩʲôҲ֪
û˿ֵ˵ѹ֡
һʱĬǺܿͱһɢˡ
Ǹ޶𡪡Ǵըƻȱһˡ
ĵ³⣬˰š

޶ɵǱߣȻϰԵĿѣû˵ʲôݺݵһš
ţ
޶ɻĿŹȻְһţվԼӦǲˡ
ǿĵ¿ĵЦˡ
˵ˣǾʹչƵˣ
뿪ˡ

Զ
һңͺԷԵĲ£ԶѾǿԿˡ
ִҲɣ
˵׼
ҡҡͷҲϡûæʮ߹ħҩõģҩԻᱻˮϡ͸ɾġ
һƼ¼ˡ
ҡҡͷȥٺһ㣿
΢һ㣬ء

޶һ
ҡҡͷԶȥ޶Ц
⿴ģȫոһͨ޶
ըʲôʱҪչ˲ܴ򡭡
˸ۡ
ٶٶ١
űòÿˡ

СȻ󿴵˺ֿܿ˰ڵ¬ƽ
̰װССӲ󣬡Ǳڸ̿籭ǳսҪһ𣿡
ҲɣͬѧϲǸġ
ˣ׼Ρ
ָָе飬ԿûʲôȤ
̫źˣһοһ𣿡
ţһһ
ͷ
ҴҸǣ¬ƽϷʵ뿪
̾˿
µԽԽˣڳϣڲϣꡣ


 µѧ
˹Уô
У칫ڣµϺ͵˲ӵߣм䣬һС㡣
ۺȻûгĴ㣬һӵĿ⿴ŵ˲İ칫ңһ߻شʺħװ
Ǿ̫ˡ
˲ĸԼһ۽УᾡܵṩӦеıġ
ǾͲˣҲϲСͲҵʹɨҵϣԺٽҵķ䣬һ֮һЩõķġ
ðɣñҪĻ
ʶ˼ʮˣ˲ǳµϵԸǿŸµϰǸġ
ǾͰæˣƫƧķҺϲ
µϵͷİ칫ڳǱĽ䣬Զ󲿷ϿεĽң·ѧٲ٣׼Ŀװкô
ȻַʽƭȥѾܼٺܶ๤ˡ
ʲôҪѧҹûʱѧУˡѧУķҪϵˡ
˲һ˵һӣңĲһո͹ġ
Ҫ˼
µҡҡͷʲôˣôУ
¬˹תҺܶϵ鱨룬ȥһΡ
ôż˵˵ģ궢ġ
һǿǰϻģϾλ̫ˣǸԤ֡
˲ѵҡҡͷ˵ŷ˭ṩ޴İиǿĻǱضǿˡûȷĳЩˣαװƭˡ
ûӣΪķ˹ʵУ֮¾ͱòɿ
ķһƻޱȣǷȫʳͽҲȷϡһķ˹ڿİȫֺ֧ħǷħµʵһ
ִڳȴ˹֮Ըַ֧ħֻˣķ˹ʱһֻշϳʦİħѧУѧУһԱ
ðɣһζŵģǶԵģ˼
µϵͷȻʲôƵĲһ㲻ôȷ
Ŷ
˲ĿŷۺȻЦǱߣ˹УϾûнѧ顣
Ľʲôѧ飡ҹǽ̵˰޶ʮˣ
ǱϾͬһλ˲ЦŻӦȻһСҪӣְ칫ҸΣЭѧҵ⡣
ܹ˵İ칫ҡ
ۺɫ˺ܶࡪְ͸ְɣǰ˵ǵġ
ܲܵʱûι칫Σִ˻ǱģҲн
̬ܿ챻˲ಶ׽ˣô˵ˣ˹У
ðɡϾְλȷʵڣڽѧϻһ汾µġµҡͷ׼̸
͵˲򵥸֮´´ľߵſڣȻͷʲôƵĲ
ô㻹ûģ˼ȴС⣬ֻϲǵĿʱŻղȫչʾ
˵䣬ûȵ˲Ӧʲô쳣ĵĴУ칫ңȻߣµǸµǵʱǱ쳹ͣ

ˣۺҪѧУţ
СڣͺһߺȾһ߳˵˵ž˵ѧУĽϡ
ûԸƵάнڵ½õðմʦƺǵ˹һȦڵһ֮󣬻Ȼ˽½ϡ
µϽڣ
һڵơƣĻѾˣǰϾ͵ˣֻһֱ㲻æԼķ䡣
⻰ѺסˣҲ͵͵¸ķۺסˡ
ôܣǰϾˣôһϢûУ
ΪûЩòһֱԼȥСҪûмĲԷ
ô
ǵǣ̯֣УȥĪ£ͷưǱЩšʽӦǼӹ̷õĸϡ
ո˵꣬ע⵽쳣ֵԼ
ң˵ˣҴ㿪ѧǰһ£̫磬ǡײˣ˳־ͲټϾߵİ뿪ѧУμеɡ
߰
룬ԼһСͰȥ˵ôǱûгм¼
˼ҿǰޣҪ⼸ԳǱܵȽϤҲֲˡ
̯֣˵ҪǲȥͷưɹҲòôϸͷưǱߣȫץ˿϶ԩģץһһԳһ©֮㡣
ǵҲǡǱġ
˵е㺦ߣƱΡǴһμʧܵĽס
ڶУòɣѹ˵㣬һǧټ¡һţ֤Ʒ֣Ҽǵȥѧĩӡ
ո˵꣬ʶԼ˵˲˵ĶҲΪģҲ㣬⼸˲಻ͬġ
֪ţҾеŵˡ
⼸ˡһᾯǶģе㲻ģȹҵˣһұ֤ȫ
ģ
ģȥҹϵ档
ͷҪȥŹǾûˡ
ȻͲѪˡ񼤶ļʱûסҪʱŪ䣬¾͵úҩˡ
òȰס˷쳣ĺ˿
ħʵҲЩʵΣڿɿطΧڣֻҪڽڿƺЩҲµ顣
ⲻԼϹ˵ǿҪѧУأһôյҲûôֲ
ϾɶУ۾ֲֿ
˳һ˵꺣ڼǰһֻͬΪXXXXXͷʨЫβޣһֻXXXX񡭡
ΪﱣεĽڣʵûôšʵ˵ʵֻҪ˲ͷôѡ
꼶ҵ꼶ʱ򺣸񶼵ˣڿξ黹ǰȫʶ㹻ˣ̫ˡܲУﶼ漰ɣ
ǲܣҲͺˡڵڶ˲ͿٵİѲˡ͹ˣˣɣ
˵һеûģȻʱˣһȥ
ôꡭꡭ
¸û꣬ҡͷ
ûӣγҪҪܷħҩҿ϶ѧԺʮ֡
ֺǺǵţȻͷꡣ
ԡ
ˮǲûص
һߺͺЦһ߽ڼԺħҩ
һ񡪡ûκεط֡
Ǹ֡
γħȻħȿĸӻ򿪣ǿٵĶ׼棬ԵķȻ˼ơ
һ̣ˮֱӴŲԵĵطͼһˮ
ͬʱֵħֱӷ˶ǵĲٿأֱӶ׼Ǳߡ
һ
˿ûгɣħζ׼һߣˮپȻһħƽϢ
ۺվԭأħȶϵı鲻ôÿ
ҪǻִзӰΡ
е㲻ȫϢ뿪ģո겻õĺܣӰκöԷԼɹ
ڲˣƶħˮȻ¾ˡ
˵ĶԣµϽڣôߣ
µͬڸ
µû㱻˷ָٵĲ˼׷ħҩζģոԱ߾ͬڸԼ
ǸģӱҵٵƸֻٵĶĵģûߵγ֡
ֻܰ̾һƽˡ˼Ȼûи˱ֵԾѵõ´Է
ôħҩȫҩˮˮмһΣ
ԶԶģۺ۾ͰħҩѸжϡ
ѧС飬ǵľԡ
˵Ϲ
е
µϵͷ첽ǰħҩǳãͬˮһʹ̫ɡ
δ䣬һħҩѾŷɳֱӳùȥˡ
ʶģԭͷһѸٱò͸µµħҩҲͼµһ
ǺźҲסˡ
ͷۺͬʱĬ֮Сôã㷴Ӧôʲô
ɡ
µȿڣ첲ħҩԼֱܹ˿δ䡣
ֵͣķܹͬħҩ
λͬʱ¶иһģһߵĺ񿴵һһ㶵ġ
ɵŸԽԽˣˡ
Ŷ
˼ͬʱشеħҲɳȻһ˻ȥ
ŪȥȻħҩȫУʦꣿ
ԣ
ܰ뷨ۺͷǵ˲ô⣿

סˡ£һ˿ܸˡ
˲ôᡭ
ͷҶûм飡
Ѫ˻ħҩģ³ģǵôʵ֮һɹϣ
ô˵ǵˣǸǳĹ
һ˵һߴͷȥ
ðɣǶԵġ
µϼˣǸø׼ˡ
ѵ¼ȻħȰħҩ̧ŷ˺ߡ
Ҳȥұ뱣֤İȫ
µڵľȸȥȷִµİȫԡ


 
ôôꣿ
ǰҵӣ
ִؿڻĪͣʱɫѾĿ·ˣ¡¡ʱʱѧǵ˽ѹƵ
ˣѧǻð귵Уһ߱Թһ߰Լħȵڵĳվҹ￴·өڷ衣
ǣң
ĴɤŴ͸ĻݵĸǹָŵһУĵùǵģΪУĵһûģǱСںȻԶ·ִĳǱ
һӻִĽУĹٴͳȻΪһССıģⳡΪһֻĵӱҲС
ôû˷֣
һкһŬԼ̧ͷաӦڴʱǱڵĽǲŻЭĹͷС⣬ӶԼ¶ڲħҩС
ںʱ򣬸꼶ѧǱըˣǱߣճֻ񣡡
ͣҸںߵѹס֮ǰ˵ˣһ׸ϣ˲ɵ̧ͷգһգ̧ͷ˶Ʋ֮пͱֻ
񣡡
ĿǱϳֻɰĴڣ˵ע֮Уǵ޴оֱȻ΢⻷ͬٿǵ޴Ƶġ
Ǿ񣬽ڣ
뺣ĸ꼶뵽˺λбµĽȥѯʡûӣѾ޵߰ˮ׼ѧԽӴһЩΣˣһѽ޴Ķްֻ˳ţĻ̫𺳣ʵ˵ʵִ
ɲǣ㿴ëƯҫʯûƯĻȣ
Уһֱ̧ͷ͵ѧеﲻסԼֻԽԽϲھԼеƫˣֻлóŶߴżצʲôĲ㹻Уֲٿ׵⿴ҲǳǳƯ
ʻѧסˡ
ǹֻƯƯ
ǿǼΣյXXXXھڻִĵϿΪ
һλѧӺĪԺʲôڣ񣿡
԰ǳе̬ǳ԰ɣ
ǰܰѧ߰ˮ׼ĺȻܶſγ񣬶ҲĶԵЩҪⳡ꣬ôˣ
˵ĶԻε߰ˮ׼Ҳɵ۾۲˵ȷ°
ǺһȺ꼶ļϺڷǳ̧ͷ۲Ȼµ
ΧһȺһִĵΪִǸĴͳڶԷԺǰ״һ֪ΣΪ̧ͷǷԺǰıҪǣһ̧ͷԼ̧ñȱ˵ͶڷԺǰϳѧУ
ΨˣӦѸõĸ꼶Ҳɵ÷˽ŲһһʼһĻʮ궼һεĳ
ڰһСѧһ²
ô껹꣬ҾȻûһĶñʲô𣿡
Ҽǵǰ̹ȺСɵȻôˡһɡ̫÷ɡˡ
һҡͷһ߶ѧѲ飬ԷðѧǱѧ鱩¶ȻʼͣǲûС
Ѳӽ쳣οȻ½½øַӱγɡ֣ǳɹøַʽ֤ûͼðѧ쵽ѧУȥ
µϽڵˡӦÿѽǺ˰ɣ
ħȣµϷҪõİ׼õİѽǺλǰޡ
ѽǺܱȸ㰤ĺãŷУð׼
ǰڽ֮еĺǽӦǱҪǿġϾµʸޣǱĽҲûġ
ʱͰȿĺʦĽĽġ

յɫԣ
֮УеĽڱϯ˵ſѧʽˣķۺָǿɫ컨ͺ
ʾ֮еĽȻ̧ͷȥȻܿ췢ֻ컨͸¶繲
Ȼˣ׼ȥվѧֹ⵽ʧص˺
µһȵվſȥȻſֻ۾ζסж߻ûüӦĽڡ
ֻ۾ע£˶ܵѹжҲ˼֡λԺǲںλԺһȵǰ
ѧУϽһ϶ѧðǹڰȫڣȻǴżȥųѧڳվǱأȥôУ
ݽڱ˵ʲôںµϵ۹ͬʱɨǺǿֹԼķ˶ĺߡ
ȥɨ㣡
һȵðŴûӣðһԼƮڿеɨ˹ͣ˳Ǳſڡ
µϴͷȥȻѸټɨѣڻ˲ƵĿȥڳĽֻɨѣȻ˶ߡ
߰ɣµϽڣҪȻǸôѧˡ
ŵȻԼǰѿ׷ǰȵĽǡ
µϼûκηӦеɨѣȻɵı΢һ㣬ڶϸĹ۲ǰ߽ɨϵķ
ֱûаʶҲλԺЩԼ˳ֵķ
˹ǸһȻ
ֿ죬ЦһôÿЦλǰõǰʳͽӦǷˮеİˣһֱüͷѷӺЩ
ϧô⡪Ȼץһ˹ץһðߡ
ĽڣеķˮħҩȻûʲô׼ǸʳͽĻӦְѰȿģôʲôĳ
µһֹţһĹ۲ȫǳѺãûðߡ
λûջ񡪡ò˵ץˣҲִıȷϴ󲿷ǰȫġȻųԭʲôĿܣʡȴ˲ء

ˡ
ճһѷɨʱ˵ͷӿڴͳԼɨͿŷЩ룬Ȼθ壬һ߷ɹ
⵼Щʱõ˺ЩڵΧۡ
Ϻøλֻʧˣ
գһû˵
ھֻ̫չʾԼˣ˵׼żΪϾ߿û񡣡
ǵ˹Ⱥ֮УŰˮĻشӣȥɲҩˣ
ûУʵħҩš
滰˵ŻѣͬʱµϣֶԷûκη
ǺϢûλùͬ±ð䣬µϱҲûбð䣬УĿǰǰȫġ
˵ĹѾеĺˡ
ȻܲӦѣǵ˲ܶ˶ˣǴûһµġ
ϾһλﱣεĽڡ
οǺѵΪһĻ΢еԹĽڿ˾ҲǾúΪ𣬾ǸĽȻȻˡ
ˣȻǾûôˣһȥɣҲܻ»ִĵ
˲٣Žк
µϵİȫУںΪûϡǿҪˣλоĵĽǺ£ȻԭĽھͦˡ
˵µϵëδĹʮǰһڷʱˣɲΪԼзӽ
ǣһȺɨĽ˵ЦĴɨظϣ˳˸
һȺƵһ꼶ججΪǳֱͺһ·ߵںϲʶԾô꣬ǻû
ǷԺԵһ
ĹǣѧСʼͺˮ

ڽˣ˵ʵڵģһġ
ǵ˹Ҷεɡ̸ʮ㣬ο籭ģ
ɲǣ
̩սڲһ죬ڶϵؼôһȺһȥȴʼշֲǣ̫̼ˡ
ͷһǶ̲סˡ籭ոչȥһܣ൱̸ʣ̸ֻܱôȫȥõĶࡣ
ǰħΪǴ·Ȼһȵ˽ȥ󣬽룬֮С
ôûĵط󣬽ǿʼѸٵĳԼӶħȣѻŪɣȻʼϷ׼ȥ꼶ѧ
ʱһװˮûؾͱħסˣȻЩµϱ
ѽ
ƤƤŻЦӰиֳ׼ΪԼˮ򷢳Ӧ
ȻͿѧУĽħ̧ͷ
ϵĻûˮ˿УȻ¶ı΢£һ̵ʧˣ·ʱϵˮžߴ


 𾪣겻ˣ
һǧǰ飬Ҹոձ֯Ρ

ľͷע˼롣
Ӵ˾ѡۣ
ˣҺúõؿͷϡ
Ҵûп߹ۡ
Ҫһͷԡ
жĸѧԺ
Ժñĸ質ţ̾ţΪԼһһȵʢȫ˵ģ½ĺܴ񣬿ĳڹȥһ֮ûΪ֮Ŭ
ҪʼһķԺˣЩӿǱŵùǺ
¬ƽߣֺǺǵЦţľ״̬ȥúܶ࣬Ѿ뵽ѧУ֮ˡ
ɡȺŵÿһλڶŲжΡ
ԼûŹ²šѪҵĺӶᱻȥУͳĶȤζֱ֪ˡ
˿ӰԺĽУһȺʪĺڵĺսսǰԺñڣȻ󱻷ԺñѡԵѧԺ֮С
ǵģѡѡ
ѧԺӽУ֮ʱѧԺߵѧ͵ѧԺ֮ȥ
ȫλˣǴİճɼ䡪зԺñԲᱻĲڣѡѧģʽ²۵ȥ
ʵҲʦͽУղռͽﻹλʼ˵Ĺ˵㣬ԵĸҪ˵ףҽܵĽû̫౾𡣡
߿ŷԺЩһֱоǿѡε£ȫУ¶ǳճɵģԺñһ裬˼ȻƮЩĹϱߡ
汭ѡôŪðѧУʮµ׾͹ˣǰѡƱϣʱҲһ¶һЩˡ
ʱĿǰȷˣʮʮڻִͳһϣʥʿѡʮһ¶ʮսеһ¶ʮսеڶ¶ʮս
𿴾ô̵ڣ⻹ο˰ǰٰʱ䣬ȻħĹħ˾ħ˾Ǳ߹ͨѧУУ֮ͨ󣬾ͨŲȷġ
ǵģôƤȻλУͷϣУأֹЭ䣬ѹʵˣʵʸɻĿɲĽǼħ˾ĹԱ
ûִ˵ȻΪ췽ÿѡУѧһǰִĵˣṩ׼ɣⲻȫָԷѧѧɣпܲĳͻδ׼ɣ
⻹ֻһ桪Ҫȫָȥɣ͵ҳһɡ
İţֿö걨ͽܣصĲãҪʵĲɹк͹Աס޺ͽͣڼİ
Щøɣٵ֣Щƻƶ͹ͷͺˡЩڶץɻˣҪȻҲٶǺúù
ԴһԼ
ҪҪǸδ굫ʵ㹻ѧһ᣿
ڻ֮С˵ǣΪ˰ȫδʦȨһΪ汭ԼѡʦǸѡֶҪĻ겻ôѧֻĸ졣
ҳֵģϲֽȻְѹˡ
֣ôȫԱѹȥʮĳʦ롪±Ӧýģڴ룬ʱϺˡ
ͷ󡭡Ժˣ
̧ͷ˲ѾվˣЦݺͰվڲǰ
ֻҪ˵У죬԰ɣ
ӱˣ۽ĲˣѸĻ汭ɸѡں룬רĵ˼ʳ⡣
Ƕˡ
ǵ˹ոսһйؼӪصݽʲõİϹ֭˱Уʵոʲô˼ô棿
Ӱ࡭̯֣ȻΧڵһͨЦ
ҶЦĺϾѧǱߡ
йؿѧ֮ҪУĽѾ˷ˣŽͻᱻèͷӥ͵ҵϡ
ЦţкܶأǲָǼӰӵȫŪꡣ
ЦȻֹһȺԹסǳڽµϢ
Ȼ׼û°
Ͼֲ㣬ŪƻҲǼˣʵʩ϶֮С
ˣôͷɥģħڽ½ǲԱæģԡ
˰ɡǼǹȴѧħġ
һȺڷ׷ҡͷħʱżߣʱֵ͵ˣʦܲЩڿ̫ˡ
Ȼô˵йħԱСӻǳɹİѲķΧˡ
һС²ħһ߿ĵͣ˳˵ЩǼϵѧĶӣԼ²ĲҪȥȥħ˾ˣǿûôóѹȥҪȻ籭ҲŪô
ˣ÷ѫҲ䷢˰ɣҼǵʮ£
̩ս²۹ͻȻ
ţӦǣħǱ߷˷ʽ뺯ˣһС͵ѫʽٰص㻹û֪ͨ
Ǿͺãǰϲˣڡ
һȺոջ²۵ĽǷ׷׾ƱϹ֭ףѧ᲻ΪṩƵģڵǿƹ涨

Цĺÿġ
Ҷϣ˫̥ûԶپͺһȺѿʼˡ
Щרҵĵ˵ǲܶģһûȻҪཻˣЩԶԶ
λ½ڶȺڽ䡪ȷ꼶߰Ľڣ
Ȼˣ׿ں˵ģλǰޣܴһ
ɲǣۺʳͽսߡƺڿǱ͵١ˣץһʳͽ
ɲǣ˹ֵӶûжЦˡ
˵ġ˹ֵϼЦˡ
ħ̨ЩˣʳͽĺǴ󲿷ѧˣȻִĲ˰ǸϳȥǼ˱ǼЦ
Ҷʱ˳ЦˣǺ˫̥ѣǸ꼶ѧ˹ֵļһѧУĽ֪ܶٴˣǳŨЦһ㶼ԲЩĽ顣
˹ֵҪѪ˰ɣҾõƾǾȵİѧԺŪϡˣ¶ӳ˭
ǣ֪ġƼǵġ
˫̥ǳŵ˵ҲûʱˡһҪϵĶʵ̫ˡ
ҲУٴתƵ籭ϣʱϵ㱻ħһɨա
ˣ˲ЦеŴң˵ǶԷ˺ˣұٴע⣬Ҫ֪ͨ
ϵͣûʲôӪĽ
˷ѶϣҸߴҡ
һ仰£Ȼ˷ۺȻַۺĿҲͶԼͬʱȷ˶Է뷨
ǸˣѶ桭
һ߰ûҩͳһŻ᲻б©֮㡣
ûбӹȥ󣬵˲Ѿʼ𾪵Ϣˡ
ΣҪ¼ħѧϰνڣµϽڡ
ǵµվȫ
ȻӦȴһƻˡûӣʱһֻܿһ㣬ȫʱ˶λǰŵˡ
ǰҹȺǵеڵʧ֮Ǳֺħٵٻٵɹѹסѧ˵еһơ
ſ۵˲࣬ԭ㿴ôµϣȵķֵ˲ĿͶϣֵֿڴĿ⡣
ˡҰ칫ҵ˰
Ȼվͷ
Ȼûôáȴ߼ĵĿĵĽڸŹƼϵ˲Ǳ߹ƣôڡ
ǣ꼶꼶ĺӱһۣ΢£ȴǰŹ
Ȼһӡ
ȻûĿͶӣѧ꼶Ź
µϵͷǳ
⣬½֮Ϊ˸õЭγ̣Уһ칫Эγ̺ҵţڸ𡣡
ͷۺһֻվӭѧǴž꼶ϲֱеֲͬѧĲ㡣
һƬ֮̾У˲ֿˡ
һҪǳźظߴң꽫ٰѧԺˡ
Ϣֱȫ籭ովٰ꣬ȻѧУˣ
ûȫƿϢ˲ŶȤζһըųˡ
ڽļǽʮҵһǳʵĻһûоٰˡʮظߴңǿڽڻִľС
ڿЦ
±׵ɷ˸ߺ
ʿΪʵ̫ˣڴұһϵϢ֮⻰ֱ˵ÿ˵
ûпЦΤ˹
˲Ц˵Ц
ȿȡ
ڵĿˣȫЦһͣˡ
ͼЦĵ˲治ɫĸı˻⣬ޡ˵Ų̫ʡ̫ʡ˵˵ǿɡ


 Ҷ׼
Ȼ˲ڿҪѧǿǾߵӽǿѧʵҪ˲գҪЩѧϼͥʦ
Ҳǣ΢Щҵ׵ļͥڽнʱ򣬿϶ٲǿ
ǿѧʱҫսǾʱϴ񹹳ʷһֵĲഫ˵߰ǰ֣ŽٶƾʷΪһǰȻֹ
ӡǵʱ⣬ռ˶ŷ޵췽ߵѪ֮Ϊʦ׶е֮һǱȻ顣
ǼγԻָ̨ϵ˲ȻڼûһǳɹġħĹħ˾ħ˾ΪһγԵʱѾ졣๤ȷÿһλʿΣա
ԴرʾɡΪָŬģ²γɹҪԭȥСǵԽ
ԽΪʵ̫ڶЩעҲ㹻ǿȻһתߵĵķ
Ȼ˵ġ
ˣֻܲù۲ѧķʽתԼעʹ²ڡ
ȫ͸һһʱӰ֮Ҳûʲôεĵطˣһò뵽ֳص֮С
һֻ۰
Ƿĳ嶯Ŀѧ֮лѱ׼ſһЩôѡʿǣ
Ҫһҵͺˡһѹơ
ھͲò˰
꼶Ž⣬Ǿð˵Ǳ˫̥ЩġĺԳһЩѡʿʱ򷴶Ϊơ
ӵӻ̫ˣҴδʹùʱתħɳ֪ʶ۶̫ˡ
꼶ĺӰɣϣɼǺãûѹƴڣҰմǱ߿ļ¼Ҳδʹùʱת͸
С

ǵ˹˼ѹ

ǵ˹ûлӦǳϱͷ
Ѹ̧ͷֵ˲ǱЦźѧͣһֱʾ⡣
ţ⾭ۣյóһȽϰȫķ
ûñ˽ͣ˵ʲôң͵˲ڵ͸ոǵ˹ոյ˲ͼ˵ɶ
ʲôЦӳٵı治ǽŴȥѵ˲û
һһվʼ֯
ӳΪԥǸԤˣŴ𰸽⣬ôƶܰѴƽȥ
οǣǵĳƻϽδѧ뵽ǿ֮еģΪΪѶЩδѧ޷ģ
⻰һ±ߵѧʱɫûı䣬Ͳ˵ʡ
ǣѧУħĶν͹ͨΪѧƿܶĳЩѧڲƽˣǾֹѡ֮ǰδѧͨһѡ֤Լѡ֮бֳ㹻ĳɼǽ
һȦӪ׻֪ѧ˼Ҳϱˡ
ֹȦ׻ְѧ۵סˡ
Ҿǵѡοûǿѣ޷ͨѧͲҪԹ˹ѵ⡪ܲǲУѡζȥʿִĲɣ
Ȼܣڣ
꼶ѧʼ塪ûһҪԵģȻĺܡ
Ǿ˵ˣú׼˽ʮ·ѧУ֮С
꼶ô죬ǻҪμOWLsأ
ҶϲȱʿϾͳ˿ߡ
⡪̯֣ҲųѡʿĿܣҵʱУ
һ˵һ꼶ѧεĿ֮Сܵ˲ǱߣȻӶħȶݵλУ֮
˵ʵڵģԲȥˣǷݱʲô
ûȶס˵˲ࡣ
˼ҼǵʱͰЩҪı͹ȥˡ
Ŀ쳣ûֱӶòС벽ˡ
ȣ¬˹ṩ̫ˣޡ
ֶһᣬε΢΢ҡҡͷðɣδһαҪĿҲʧΪһ÷㷴Ӧʱڡ
²仵¡
˲ȻǼǿλεİ칫εȨԡϾλǰޣͷǱ߰š
ҲǰұȽԤҪǿ̫ĻЩһﲻ֪ҪʲôȥˣҲʡǱѧУи䲻ˢȥ˵
˵Ŀأ
û׼ϾǰûȷħȣõıΣⷽ棬ҪͨҲЩẦ»߻Աĺͨ
̭Ŷѧ
һĻȫҲԡ
΢˼£ڴ˰ơ
Ϻʲôܿʧˡ
ѶȵɣǾͶ۵ˣѧУҲͬģδʦĿ˾ͽˣڡ
õģȥ׼
ͷƿħ
װɺ͵˲һͨӣݻƽѧϰйأʱΪ˹ңУ꼶ѧΪʿĻôУħ̸ѡʿѧOWLsɼΪEΪִĻȡǿĽĻôħֱӽλʿҪ˵ĿĿΪO
£ֵ꼶ըˡ
гɼΪO
ҶĬϺEܣûѡ¸ˣŬѧϰȫO£ȻʿĿԸ
һϲ֮󣬴ҼĿͶ˵˲࣬ͼٴȷԼĲǼٻ
˲Ըĵͷò㱻Ʒˡ
Ȼûдﵽ˼Ĳ֡
δܷС֮󣬵˲һըϢ
Ǿһǧ¡ı𡪡ǵģҫͽǮǿڡ
ڰǺ֮󣬵˲ſʼѧ
ˣʱѾ磬糿ӡͷѵ߽÷ǳҪȥϴ˯ɣϿ죡
УԸɢˣһܣܶûһǧ¡Ϳʼ;ꡢƹƹһƬȻҹһ֪ʲôʱҹ̸ˡ

ɯ
ڣħˡ
ɯһĻشţ·ʲôܸľһ
ȷǵĿĵذɣ
ʱûȷϣħˡ

̸˶ݵĳĬ֮Уֱһλ·ĺԱ忪ʼѯλŮʿǷҪʲôΪֹ
ҪֻǾôڴת
ɯڵϣɾԼ·һ̾ҪŪˤˡںΰĺħһһԼǱʲôˡ
½֢Ůʿں˶ã
ĵĺԱѯûеõ𰸡
ˣֻεҡҡͷһԼòĽ顣
ðɣԸ˵ҲûϵҪúϢܺá
λԱܿȥȻˣǰλŮʿԸ淴£Ҳֻη
˺ð죬ɯѵǵѸȥҡ
û˵꣬־ÿʼͷˣȻ˵ѣθС
Ϣһ°ɡ
ķԥ£ջǾɯһϢʱ䡪ħȾǱߣȴȥѣֺһ½֢ɯ϶ңԶҲûá
ǣħˡ
ȥһЩ½֢飬Ȼ뷨Ӹ㵽ߵħıֽԣȥŪԤԼձⲻʲôɵ飬
ǵģ
ɯڵϻվӣǺܿΪص½֢ٴһί

ȻһּϵĽͨߴ䡣
ѣθУķòɯ۾ЩĶȷǸ˵ģǺγе񣬺ʦλӰκͷ·Ҳ࣬󺣺Żᷢǵںϴ㹻ʱ֮

ô˵ڵˡ
Ȱ˵ԼȻٴη£ͼħĹٷ֮лøϡ
϶һҪץʦʳҪĶҪ㹻ΣֹǰŵҵѧУʦ
ǡﰡ
̾ɯǱڴϷε顣
Ҫħˣ
ɯŻûôָѣչ˱ֽûκʧ˺ħ˲õ񣬳ɹ㹻ıֽ˽ڴϵħ緢ʲô
޴
òɯҰķһţ
Ȼһ

޲
ֵҫ
ǿе˼İ
һűȥħһһ˽ǵǴ顣
ɯʼ͵ħ棬½֢ûȫã۾е㻨ˣɴһ߶űֽһ߷
ǲǣܾûˣ
˺ðʶ⣬ع׼ٷһţĬĬڴźħûע⵽Լ͵
Ȼ׼ŲʱȴⱲ񶾵ķ
¬~ޣ~˹


 ˳ֵ׼
һƽϢʱ򣬿ֻŵĲɯ¿Լ塣
ʱסķ·һըƵġΡ̡һϵм׵ķװͨͨΪƬЩºħױֽǱһֽмҳľмһŪӶǡ
ѵһĭǰһƬĴڡ
ħӵĻʧĴһӣһֵ
ѷ֪ʶ޷ָʵĺħ׻жǿ
ħ󡪡
ϰһ䣬ǻո˵һԼͰѺȥˡ
ĺܺãɯ
ķͻأǳǳᣬոǸΪŭɢħٵӵ˲һ
ŪãɯȻҪѸתλãһס
ҪȥƶµļƻҪΪռħеĹϡ
ȻǾͿȥʼΰĿˡ
΢ˣ̺־ҲΥˡ
ˣеۣҪϢˣɯȥռϡȻõ󲻵ٹġ
˵һ䣬ֹͣ˽
ɯŰ亹ѵվħսսĿʼ޸ǰǳȱըϮ
ܲңó㲻ָžŻһĵļһֻӱ׾
ӵĵٴΰƴװһһͷײڵȻŪһȣɯĺϷ̾Ϣ
ڲɯµʱٴʧȥ˿ħȿʼĻԭֱֱȥħȺһԼ赸
Ӻ󣬵һһ֮µָʾ
ȥѰµסҪϢˡ

ǿһǧ¡
⿼֤飡
ѧ½½صѧԺĹϢҵʱ򣬼Ҳûάˡ˵Ǳûúά
꼶ͿԵμˣ꼶ļÿOWLs԰
ǿȫ⿼ԼȫO
еţһһģµ꼶ĺӶ⡪ǰֲûе꼶ʿڵΪɶ漣֣
˼һĺѾʼèͷӥдˣǿĺϢ߼ͬʱĵѯʣСʱЩôħʽǲǶԵѡʿʲô
Ϊ˵һ֣ǿʿѡȻ˵ڵģʱʵ߼ԣΪϾ//С߼ʲô֮ѡΪʿͱֱǱߵѡĸŷһ㡣
ȪʥĹ°ЩС²
Щ䲻ĺӣǸɴˣʼ̽ͨǸνĲԡ
ڵĲԵ߿϶õġѾܶѧ֤ʵˣԴҶԺɸѡʸºɡ
ᶨΪ֮ͨ˻ʿʸĸֱȥμɸѡĸʡ
úɣμһɸѡܱʲôĺãڵһαֳʵΪһĲο·ʲô㣬ҲѸٵҵߡ
⻰߼ȻźܴëǼûʲô˷
ҶϲֶԼϢ˭⡪ǱҲû˵乻˶࿼һζ԰ɣ
һٶǰı¿ʼѡݶʲôܱɶĺһ㡣
ǺڸҶϢңЩ˫̥һͬͲһôͨأͱһȺ˶סˡ
׵¡ΣƽʱϵôãʲôͨԵСϿɲҪǡ
ǰȥĿǿ֡

һͨ˸ͷĶԻ֮˾ķ֣꼶ļͽˣҼŪһѧϰС飬רͨ˵顣
ôо¶һ꼶
׵³ոԼֵܷȥһ
ҲǣǣǿҪȥɣ
εͷ񴫵Ρ
ȥ

ˣ߰ɣ

˴ӳ˼Ȼʶ˵ʲôû̫Ϊʲôһ΢ħҩϢ
һκˣγ̻ܷ˵ˣݲᳬ꼶ӦյζŽڵĿ˿϶ǳ㷺Ϊûӳ߰ݡ
һ꿼ѧϰɼõļѧȻ˽ĹɣȻǲûʲôáвģ˵ֻˡ
ϣΪ˰ȫӦҪòҩħҩüͷҪߵıʼǺˡˣǱҲص㿼췶Χ֮һѧڲŪ˾޹
õģͷˣ
ѧǻ
ҲŪˣĿǱߡ
ҡҡͷ΢ǽ˽¡
û£Щܲʱµɣ


һ ըβ
ˣ
ʽѧĵһ죬籩ƽϢ˯ֱӱĴɤųˡ
ûϰԵͼħɶȻһ仰һ̵׿ˣ緹ǰȥҵԳˣ
㲻
һСһ߿ʼ·׼ȥСݿ׷ʲôô
ʵ˯е̫ЩΪҪҸûΨһ©֮Ѷԭ˰ŰħҩĹ˦ƤƤͷϣһμ顣
ۺҲǵģȻȼѧУܵȥˣſ᲻ŵӳֵġ
·ʰộٴοۿαȷԼûųźСȥ
ȻģڳǱȣ˱ıѵĵù
ЦűߴǷߴкһ¾óĶĻһ°ѺЩɱըԡ
ȻϳըһؿζҲƬıˡȺĹİĻ˵ʱ仹һЩ
ǵ˹ѾʼĴζƷˣһ磬ڿѾжʱûˣ
˵˵ЦЦСݵʱȺ֪Ĺڵȥʱʱŵļ£ֱ˲ŷЩôߵ
ร
Ľߴ֮£δŵϲóǰˣ
һֻ޴Ĵ۱ըľ䱻̧˳ûʲô磬Ҳ꣬ǸߵĿɡ
ǣ
Ծ䣬ΧĽѧĸԼҲ䣬ĺȻûʶ¡
Ÿոշأһ֪ιʲô
㲻֪
һ䡣
񣬶Ǻ֪ôʵסϽڵĸ߶ۿɲǿЦģ㲻ǶΣţ֪ô
û˯ֵȥ˯ˣ
һԵĽȻ಻סΧȥԭһעⰲȫһֻʱܾ˵׼˵ӦûôΣա
ʲô
ǰߵĽڵʣľﴫ˿죬һ㱬ը
ըβݣġûзͷʨЫβޣոշġ
Ȥ˭ĸ壿
ͷʨЫβޣڼڸһֻҲˣŪһֻͷʨЫβޣģ񣡡
ʱ׻
ɲǣЩΣʵ鶼ڽеģϾǻѧڡױȥӰࡣ
ȿȡ
ȥһʾиȥӰںߡ
ǰ߽תĹҲһ۸ոձŪִڵļһֵǷѣ׻һ˾˵θڡ
˵ֻͷʨЫβޣ
˲ˣħ˼ææܹˡ
ź˵šҪֻźá
ǰзҲͷʨЫβޣǰȥǵϺ
ǵ˹ͻأĴֱץһֻζ¾ͽ΢ķеǿϺ
ɶ
ţǵ˹˼£ȻĿڴͳһС
ڱӵʼ֣ǸʽĲҩ߸壬ǵ˹ѸٷҳȻħȵ˵㣬īˮɿڱϳͣһֻǳϤĴڡ
ƤƤϺ
ؾôġĶơǸոճԭ򣬿Щ塪еţˡ
ôͳƤƤϺˣҡҡͷЩըβݡ
״ǱΡȥ˿ǵĴϺ׻һҡģӢҳģǳ£ֻź˵Դ⿪ͷ䣬Ȼŵһζ
군زȥˡ
ǵ˹رִŵĳź׷ûУǵϰΣж𣿻𣿷ֳΣ¶𣿡
ԭЦһ׷ʵе㷢ףɫãȻĻشŲ֪˷·ڻ
ͷʨЫβо綾İɣ
һλҲһֻϸ۲ССĶ̣ж
ⷬúһӲôˡ
㻹Ǿ綾أԽԽóԣ˵еʦŷʯȥأΪǶݵζ

ĿһۣĽʵвǺûӣࡣ
ҸոջڿΣﷱΣյʲô𣬻ΪһӱĵĿĿ⡭
Ȼ˼ûõģڵ֪ըβ֮󣬽һ˶ʮֻըβЭоƷֵϰԡԺ͹ʲôġ
~~~~
СӰսƷʱ֪ԼӹһٵĹֽˡ


һһ Ľ
ȤȤ̫Ȥˣɯ̫Ȥˡ
ħͳϳĵӺƹⶼѹ˼֣ѹֵϢ
ҿ̫ħˡ
ɯǰãش
ǰʱռĸʽйħᵱħϣӴӦоС
ҺˡΪֻһ۵Ļߵĵطһ׾ӵĻִģƷ
ϵǣλĺħȻԼʧ
ֱǸҩͰһĵطֻҪǵȼһŻǣһһжըˡ
ɯֲԾĶһз¶һּ
ɯĳƺ
רŲʦͽΪ˼¡ʲôߣ1965űϳĺϾԸطɡ
ɯ֪ζʲô𣿡
ûȵɯӦħȻԹԵ˵˴ǴѪð
ν֮ɱ䣬Ϊ̫ļȵߵܵ𺦣65ϳطɣ˶ؾߵ棿
ǣΪ1790䲼ϸִеطɣôᶨȥЩʦѪͳĻô׵õһѪĴӵ
¬˹ϹҲ˺¡
ؽȿȴ˾ļһûӳߵ֧߲ôĴѪ
ȻͷͲغ޴Ĳɯ˵ˡ
ָյڴԼѾõֵܡѰµˣȻסߵħᣬȥȿȺԼʹӺȺƻı¬˹ļһӳ
ܺáǳá
ĸɽɽ԰ɣ
ķЦЦ޴ļһǣΪԼʷԣѧУַдϡŷħѧУĸУЩһͲӦѧУĹߡ
ɯ
ķͻȻŲɯ
ħˣ
ȥɢϢȺ֤Լء
ɢʲôϢħˣ

ħ£ڷ¬˹Ϊŵ㡣
ǿµıֽ˵ŷǱڰǿǾͰϢһ㡪˾ŷħΪЩļһﶼǴһȵʦħᶼ׾ӵģߣûʷ̡
ҲãݵʷҲãԺҲãһ͸¶һɵ˻ִһͷơ
ϲ֤ԼӢҲ⡪ɵԼûؼҴĹ׹ʱλŮʿŶԣǱ
ǲҪˣҪǣκҪɹˡ
ǣЩиͽǿָߵεı֮УȥˣҲֻڳ֮ϡ
ȷе㣬ܶΪߵųû롣
˳һǲ㱻ֵһ˰ȫŪš
ħ˹˵ţһֻ¶ϸĶ
ǣħˡǴֻɣ
ɯе㲻ȷϡ
ǻǸϣ֤ԼǸϣԼħСִġΪȷǻôǻӦٰһЩæ
˵ذ޴ħԱİ͵͵һйħ᲻ʺϼǿı浥ӾͲһˡʱŷ޴ѧϰǸĹ˶󻯶ΪʵؿĻ
ǿǴ˵ʵıЩħᷢչѸ٣ʷƾõıֻҪһҪȥ̽ԵĽ̸УǶԷ͵͵͸¶мԵ¡
ɲﲢûļƻ
ɯȻûҪʲôķϰˡ
˭֪أɯ˭ɵĺ˶͵鱨ءħֻΪΪ˱ֻĵѡ
ǳɹˣõģһĽںУһǰִģʧˣ̸еĶҲҪλǿƶĽںһλУ
ѧ֮УڵķϵȻ©һȺ˻ĳȻûάôߵľȼ
ǿֵȱϯжӱˣȥ̸лȥħ᲻һȺͰȥˡ
ûлʹᣬó
ħõ˲μǿĿԣõ˵ȴԼõħȣǳʡ
Ҳ
Ȼɯ
ħ˵·һжļƻ֮һ
ǡû̫Ǯˡ
ɯԥ£˵һֲ顣
û̫Ǯˡʲô
ǣҵõǮĲˣƱʳסޡЩ黹ܹ󡭡
ɯС˵ţߵԤԼձȻǮģħˣʵ̫ĺˡ
ɢϢʲôϵ
ǵûǮ򰡡
һʦɯ
ķǿѹסŭ𣬡䣡䣡


һ ճ
ۣҲС
ǳʣҾըĿڸбȽϺá
֥ʿζҲ̫Щ
ѧһĲϣħоˣ˵죬ͳһʵϽ˸߶ۡ
ڲǰϵ඼˼֣ǰһȺû˯õĺǸסˡ
һǿ°ɣ
ҶĲϣ޶ŹǷŹѯʵ
һʿݵΡ
ӦǰɣϾô¡صı
ŹǷӦҲһϵΡ
һӿѧûôҪˣ綼ʲôΣ
ҩѧﱣΣҲ֪ŪʲôǶ˵ϵıǺġ
ӦǰɣϾ
ЦЦ޶ͺҲЦЦҶһ꼶ֻ¡
Цĳ
棬һѣӵ׷ֿ١̾˿ѧһ찡ҿOWLsꡣ
⻰ѧԶʹùһʱ䶼֪ôοˡ
ҲôҪο˻Լͷôأȥɡڿ켵˫ֵ̥ˣǾȻôߵķOWLsԡ
ǴЩģ˭ܲأȵOWLsʱ֪ˣɻǸҲ͸С˰ɣǾȻȫ֤顭
¹޶д˵ˣǻͷһ˽µǿơ
һֱ˵Ǳڱ˺öϰԭ򣬻رһݱʼšǶ˺£ôġ
ˣ˵ĿǱߵźߣ
OWlsԿֲ˹йܵͻȻϮЧȺԭأȻˡ
ԭİ
¶ЦҪҰ˫̥ıʼǷһ𣿡
ǿڳƷͨOWLsԵıϰ˵Ҫ÷ѫˡ
ŹһλЦ쳣ġ
ĸϰʼǰҪܻҲð
пһƺ˵ʲôǻסˣؼûˣҿµרĸϰˡڵıڵһڣҿɲҳٵˣˣ
Ļ˻֣ȻͼһҴ뿪˲
˵ʲô
һͷˮĿ޶Ȼ޶Ҳһͷˮ
ϿˣûĻشһǲҩΣ߻ͦԶġ

ûʲôΣȥɵʲôأ
칫ҡǸ
ӣʱҪҲͶһйδʦʱ˶ѣôѸٷûʲôҪԡ
ãʺϣѧУǰܶûȷϣһʲô¼ܲȱϯɣ
Ҫ갾ʱĻõĿʱӦ＾ٵȵȣ⼸ҩûô㣬ҪΪҩԭ򰾻ˣǾĲֵˡ
ϤҩȻǰղҩʺħҩɸĶǸδյ⣬ԼСЩ֡
ȥҿԤһҩ˵Ҳ֪ǵ˹ϿûС
ǸҪ༸ȤħҩҲܸȤȥҩɫȻʱ䡪ҩʦĶˡ
⣬Ѹٽ극ʼȥ
ǵ˹Ļڡ
ڣ
˹ؽڡ
ʧòĴк˼ҿҩˡ
˹ؽǺԺһλ൱ͰŮʿ
ҩ
ǣڸɴŪһЩȤħҩӣ밴Ӣ߳ҩʸһ£ûʲôʵġ
ǲܳϵģóȻҪЦϰࡣ
ȴҩŪ˲ϡеĶڣ˹ؽڵͷǼֲҩ״̬ǳҽſܲǶ෱һꡣ
⻰ѧ˵
˹ؽ˵ĲҩڸɴǱزڻִȻܳǻ޷ٴģԻֻÿŪЩӹˣڽƷ
ΪôΥ棬˲ټ¡ŰΪϷˣˣҲûôϷ
ͲӦҵʱ˵һѡ
ҿûѧ̽ȿడ
æˣŪĲҩӴַûôרҵôֲƶЩ
˹ؽ޿ڲðŶɫʶֲҩ⡣
ߵϿΣæͲ龥ɣڡ
Ӳתţ·ܽ⡣
ûӣλڰƫƫԸûôֱǰؽڵʱͷˡλһϺˣؽԸѿ
ڶԲҩ൱óģħҩҲ൱ߵˮ׼
⻰ϲΪʲô˹ؽ˵ʱģһֻֻ


һ 군ˡ
ôʲҩڣҪʲôħҩ
һҩ˵ħҩ
һѲҩǿЦݻظ
ҩѧĽڣһһ̫ˣ
ǰôϿħҩ췹Եģôڲҩѧǵˮƽдߵˮ׼ˣ
ǵ˹Ҳã˹ؽҲãӴҩʦҪУ˹ħҩʦҪУĴʦһҩʦִĵĲҩ첻۽Ȼȥˡ
Ǻ˰
úðħҩúϰħ
ûĻصԼİ칫ңȻʼ̬
ô˵ħҩʱƽľʮֵСġ
вҩɡ
ϵʱȻٿЩеûеġҩĹ֮УСǱҪߣܶħҩи߼ѹ²ǳħı仯
ƬѹҪʱͨ濾һʱҩԡ
ʵĲҩڷС·ǳ״ʵĲҩҷûþռ칫ҡ

ĸģҪҪһ㣿
ͷҲû̧ĶԼèͷӥ˵ȶʱֵĸ˳ȥ
ˣЩҩóʴЩûҪɹɻɵģһæһء
ĲҩƷͶϵȻҲڻִôṩôЩƷҩģúôòҩƷ½̫ϧˡ
ȰһҩЧ
ȡҩʱ˹ؽ˵ˣУڳһȽϻ¼һùӹԼħˮ׼׼ħԸԼഺ
ܲҵҪУҽħ߳ǿӵıӿܾʹ˷ĸı䡣
ҩʦʲôʱ򶼾ԼʲҩȡҺõãȡôȵϾϸȵħҩ
һҩԵħҩħҩ൱ϲˡ
Źһˡ
˵гƿ㵹ħҩ
Ⲩҩȥ
ˣ
칫ҵűٵˣ⻹˹ŵĺڣڣ
ѸٸԼҺ÷ħһֱӿţȻָſڡ
ڷֻйԼħûɶʲôôæ
ˣڡ
Ҵҵ˵Ȼ󷢾ûṩʲôЧѶϢ֮ѸٵĲ˹ֵ˴ˣڳǱȴĲɿģ
˹ֵѧҶȻûԹ۷״ˣ
¾ͺơ˹ֵ˲һ㶼ôڶڲԵѧԺʵˡ
΢ԥ£ǴӦ
ã͹ȥ
򵥸ҩʩȷʲôĴˣû̸֮Źǰֳ
Χûи꼶˹Ȼô˵̫ʣԺڳʵ꼶ıȽڸʺϲһ㣬˹սڲôϲѧԺĽڲ˹ڲ¡
֪ôģ齲һ㡣
ǱԺıҵ½Ͻ̤ѧԺϢҵģǵ˲ڻڶûȴҶѧԺϢҡȻĿѧԺǸ⡣
ȻڲкܶණӴǰѾڰȿӴ㹻ѧˡ
ǲͬѧԺķìܣҹȥĻѧǶķڷģ˭ȻԹؽգԺڳͻԼҳȥĽڻԺĺʵ䷴ͨѧԺڲìǶẰǸѧԺҵĽȥ
ѧǻˣ´һͻִУϴӦˣ˽˱䱾Ҳǳ
ٴγְæǱļһűȫԺżɣԺ˹նѹסôһԺĽڻͽ˹ֵճ֮У
˵ǱԺĽˣԺԺҲвֲĵط
ѺΪѧԺӷֵŵˣŮżʱڶһѧҸһǼˡ
ѧûж䣬˵ʲôʲôǲأ
ȿʶôִĵѧѧԺڲײϲĹرȺܶڶ·ԺʽȡˣֱҲĲ
һҼ꼶ѧǸĺӳͷұ˲ͽȥͿˣҲֱӲͽȥ˹սҲ౧Թһ䣬µѧҲһЩͽˡˣ˭۸ˣ
Ȼ˵ˣǿ϶ǵˣӦ˱۸ˡ
һ꼶
⼸˹ֵҲ̫ˣǰѧԺڲ
˹ĵطˡʦҪִѪѪ֣Լ¾͸˵ˡ
ʮʥѪҿ϶һɣ
ǮĺûǮĿ϶һɣ
츳û츳Ŀ϶һɣ
йϵĺûϵҲ϶һɣ
Ϲ˵ȿǱ߿ܴ㴵ţأ˹ǰԺ˹ⷽСáֻλǰԺôռѪͳõľˣλԺһ°
һЩȿڻʱ򣬹ԥŻشˣڡڱųըβݣǺһ

ôʳͽ̫࣬׷ɱѧУˣ
Ӧð£ʶСǿͬѧλ
˵Ǻżֱ֪ͨ˲ͺãѧ˲಻Խ˹ղ֣⺢ӿ϶԰˼ҳôЩ鱨Ϊ˱˵ģⲻֳɺõĽ
ǾͿȥ˳·ץ꼶ѧȥ棬꼶˹Ժڻ˵ϻġ
ºٺ͵˲˵һ˹մкӿ϶޷⣬Ǳųըβ¿϶ᷢˡʣǿ϶ԣһȺΧµ֡
ֲŤŤ˵ǴǾҲǣĹϵ侮ʯͲˣˡ⺢ӰȿͷʣȷǸúӡ
뷨ӿ˽Ų׼ȥˡ
ǰǸ޶ĺӳԱ棬Լըβݡ
ҡҡͷ£һ·Ѱʺϵ꼶꼶Ĺˡ
¡
һ˶ĵ·¥ݣһ۷ˡ
ڣ
⺢һӽˡո꼶ûȫ˷ԽڵĿ־֢
OWLsĲǳˣҼǵE
ǵģڣЩĿҸոպڿǰֿһ⣡
⺢쳣űԤڻҪһЩĳɼںٹķǳġ
ϰǸϰߣͷæոҰ칫˵ڴܣѧԺ꼶ģȥ˫ֿǸûԷĺӡ
£
¶˷ŭɫϢô󲻹ܵģǵóڿ
꼶ĺӺܶѾʵϰ£꼶ȻϢһԣƨɶûˣ꼶ľ͹ˣ
һᴦõģڡ
Ͳź֤ˣȻ̤ĳŰصȥ
ȥͺˣһ㴦ʱ䣬ҹȥֵĻͬѧ͸ôˣȻͿ˹սôˡ
򵥵ͬţ꼶Ļʱȼãѧ߰ĹϵǹȥˣǻϾͻòСˤֽڰǹȥ
У㲻̫ȷ˹ѧԺҲֻһЩ
ûһݵķ
ôõķֲǻǻҲ᷸ġ
̯֣ǵøĵĻҪصһǧǰ˹ֱ˵Ĳӡʲô
ǰȻԼԼѧҵļ́־Ǽ˳һ߷ɹߵǽߵͬʱ˻䡣
ħȽ䱸һӺ󣬺ûбҲûбԶ
ʲô
һ±סʹĹȻ첽ߵͻԱߡ
µϽڳͷѧ
ǷͻЦķǳģشʱڱЦ

ͷѧ
£Ȼʶԣ𣿡

⻰˵ڣʶ˲ס
ǸǵÿȥµϽڿ巣ѧץ֮϶Ŭʧȥ
ǣڡ
ոʶĻӦˣȻͱ̧ˡ
ѸٱһŵܣסˣȻΪ˹̶һȦְΰסˡ
ˡ
ͷ˹ֿŵֿħѸٳŴĵطȥ
ȻܹȥʱѾˡ
ֵڵϣ߹һżըβݵȡ
棬һŭµϡ
ҡ
µϵħȿһȺµϵħȲһһµʹС
ǰĳܹ죬Ѹһµƶϡ
Щѧ
µϽڣ
ڡ
µϻӦţϵĻûͣڽѵѵ
군ˡ
šµǲҵģǺ
군ˡ
˸Ŀеһ뵽˽ᷢĿµ顣


һ Ȱȿ඼ķ
ͣµϽڣУֹ巣
Ȼľѳۣ巣Ҫֹġ
ħȣ׼Ȱ˵ɹĿԡȻദʱ䲻ѾλͬںܶطԼе㲻Ըˡ
˵ˣڰȿλǰ޵λް˾ʵͨ׵һźĿҲΪ㡣
ȻϵǣµϱĻ˵
õħתһȦֿ֮쳯Ц
ðɣҶЩУǵò̫
̯֣ðɣôЩһͽˣڡ
µŵĴ̬ҡһȳһյ뿪оֹһڱʾĿģ̬ǸħȶɶλۺͳħʩŸʲôַ
Ȼ˵ⲻܣɲġ
ֱľȺʯײʧԶһʼʰо
ĶԵۺƺû־вλۺʱһôš
һҡͷһŤͷ׼ʰо
ݵ㶵ģ㶵²Ҫģĸ·ӣ
תͷѧʱһΪɶµЦôĵԭˡ
ССһȺһڷۺʧ֮Żع˿ں۵Сۡ
ǣǴͿڵϵͱһϵͿĹû˹עˡ
ˣҲó
ǵģóȻЩһֱṴֲ̆壬ǺܲңΪΣյβǹŬõģҪʱĥȻڸɴǱԻ˲õıǻԶء
µҲ֪ǹѿ뿴ֶΣһµϾ;Щѧȥˡ
ԣھֵֵˡ
صҵİ칫ҵĻҿʮӦħҩָΣ¼ᴫҪҴڰæĻǴҪʮӲһλڲ֣鴦ҲУѡһ
ǲܱεģҪǱξڵû˫ʱѧȥë׵ĶצӺβʲôˣǲİﵹæ
ȺСԥأǰæİöˡ
ڣ鷳ħҩɣҴȥ칫ȥ
õģǾͿȥҰ칫Ұɣûʲô˹
ͷⷽʱһ㣬ǻ޶ȵĽΧȻҪǱѧˣ⼸λܸ߳Ҫըˡ
˴϶Ҫ˹սͨģٷְй¶ȥô־һ˵ˡ
ѸٵĽ⿪õ꼶˹ȥȻֺ˾ʧҲ˻ڷĹѸٵĸϻԼİ칫ҡ
ɡſһᡣ
һߵһӲôϰߵкϾҲǵһԼ칫дһȺİ
ڽ㹻ĲҩȻЩѧ仹ǲ׵¡
Ⱥ˵ˣҲǱιʱ䣬ڱϣҪﵽǿ˶ǼΪľ磬߰ıҵеߣҲֻǿɶԼıζѡ
ȼԼõһߵˮһҩġ
µϽڵıҪҶǿգʵȤĻǿԴһЩʮڵпЩʲôţ֮Ǿͻ޴ͷ
ٴĵļһβϣ⣬Ȼͬôϣ¼УǾеͬѧܵȷ
Ȼڣһᶢǲ
ܺá
ͷʼħҩǿԳԵǹʲôģ״̬ʳʳЩͬĿڸУǺܶʦ鵽ġѧڱҵʱΣʱħˮ׼Ǻܶѧļˡ
һ˵һ߹Լͬѧȫ

Ǳ߰ħҩĿյߵѧǿʼ˶
湤ûĿһȺſڰϵİûĿɵǵ
飬߾ͽˡ
ѹŵ꼶˹ֵʦͰǡ
֨֨~~~~
ļǺܿڰʵĿͣˡ
أأ
ĵͷ˹
ðɣұ֤
΢ԥ£ǰ˹ֵ顪ϾҲ˵ˣ鴦õĻ
㣬ƣȻҵ˲ɿǸһΡ´ȥһ׵꼶ζʲô
øӲ԰ˣѸٵĵ˵ͷ
ǼڵﺢӾ͵ڵˣȻȫܺߣ˵ʲô˵ʲô
ܺãǴЭˡ
ͷǰڳǹùɢ
һǹǰ˵ڰ칫ҵǹ˷۹¿طĸǹȻ
İʼɢǹȻ꼶꼶ȫһûϿأ͸оڰ칫ҵĿȥ˲ֹһ
һɽڵأڿǻַģ
ΧһȺһԭ򣬰ڶȹ˳ڵѿ֮ҲеӦڵˣĻκһĸо
ϾڸոյķԽǺܶ಻Ը֮ö꼶޷أΣǼֱŵרˡ
֨~~~ɿܳоڳһ޴ɿһ
֨~~ûԶζҲ쳣һȥ·ҧ˰ɿһ
֨~~~~~Ƕʺζģһӿ˺ˣҸоҪˣ

ҳҽķİǺܿܵ˱Ӧ߰֨֨ķİվһֻԴһ¡
ʲôӰ쵽ħҩô죬Ĵɰˣ
һִ֮һӣʲôɣ
ԣӦû⡣
ҧһڣɫ͵͵ħȴȻ󲻶ɫİѶָ˰ǡ
ȻϵǣǹЩ۸ɰѧɵٶȱǹɿˣһ߳ԻһߵţΪá
ûϢļһ
һ䣬ҲûѶָǱŵǸҶ࣬ǱߣȻӦ˽չһ㣬Ǹÿˬǲˬ˭ϲͽأ

ˡ
ûзĿɵϨ͵Ŀ⿴ԼƷ˵ͷ
⼸ߵĲƷˣЧκκ֢
һӣͿԸǷˡ
ͳħҹһ̫ĿʼΣΪһֻ
ܿˣֵģûа鼮ĺۼ
ѾɵļˣˣҲðĹ漰Σµϵˮ׼ǿɾˡ
̾˿ħҩϣŹ˰ӣ±ԭ鼮һëڡ
ܺãǳ
ͷʼ𲽽
~~~

ߵæתͷȥŷԼèͷӥһŲһֻ๵ĲһһµĳùԿǡ
İǶ˰󣬰һΪѵſ˫ۻǡ
Ҳԥԥħȣ֡Ͼèͷӥûнʳ˼ֻ˦๳ǡ
ǲǰѧ
ĺšûҪǹˣô㰡
~~~~~~
һķֻίķɵԱߣתתȥֱҡͷѹˡ

ͷ߸״һĺţȻŤͷסϡ
ǲʳҼǵҴڸɴ˺öèͷӥţողһ


ĬˣΪʳѾˡ
һһԱʲôҧһڵèͷӥк
Ⱥҩɣһúýѵġ
ҡͷʼúõħҩַȥȻԼħҩѰҩħҩڸϽһݺʣġ
ǲ侫ħҩǻָٺһ㡣
һѧָԭһǺħҩһ߼Ƿˡ
ңԼèͷӥзִ磬ϲʳߣҲֻǶԴèͷӥһ۸¾¡
û¾ͺá
ͷȻ͹ȻȥɣסҪκ˰˵顪ȻѧǼڿһֱؽˡ
޹ʿԼζסȴˡ
Ȼֱϣһ
ǲΪ¾ôˣ
ĿɨЩѧŵϢ۸˾ͽˣ
ţ
Ŀɨ˭˭һȿΪ¶˵Բһף˵ֻԵĺˡ
ҸǣµϽΥУֵĴѧ
վŵЩһһ
ץסٷѹ˲˵ѧҵһȨģңֻġ
ȥסץס
Ӷ֣һˤˡ
Ӳ칫ֻʣͰˡ
عסţı鷳ˣôá
Ӧõģڣ
ŻûɢȥĿֻš
ҲûĺôģץһЩǹߡ
һǸļ򣬡ҿˣȺ쵰¡
ǣڣ
ţȥɡ
ͷĿͬŵòİһС뿪ſϣԼèͷӥ
˺ˣֲǹġȿҶûôĹǳǳġ
Ϣһ£˲࣬ôλС
˸һһ̯¡


һ µϽڣϺ
Ļһڸ꼶Ŀγ̣Ȼ͵üǿԵˡ
ԺӴԼһѱעĿγ̱˹Ƿ
ǿʲôʱȫźã
ſλڣоȥ궼ˡ
ҵż
·Ŵߵèͷӥʵ
~
һǳǳһȣʾһС
ðɡ˲໹ûΰǺӡ
һ˵һߴͳèͷӥ׼ʳ
͵ʱĴ˴ͷëһȻżס꼶Ͽõֽ׼ȥò͡
Ȼ˿̴һֻƯĻƺɫèͷӥǳϣ˳ŷ
һкԴ˴˿ɵèͷӥʳ衣
˼ҡ
ԼèͷӥǰǱҪѳһȥġ

ſζĺԭҪèͷӥСһ̱ŵ÷Ŵڷȥڷɹ̨ʱԥ£ͣϱߣȻԴϵʳ衣

ʤèͷӥбۿһ
Լֶûá֪Nɪʲô
ԴȻҡͷʳȡȥͶιֻ۰ͰͶʳèͷӥŲżʼĶ

ŶһʱͻȻˡ͸ֻŵģ
ϵģҪӰżˣ
ԭΪǵ˲ģʱļѸٴװǰİ칫ңȻ͵ķ˹õʦһʽĻ档
ö˶˵ġָʲô۶ӡ̸ǲۣ
һ²ţһֻһΪʽ·ȻҴҳڰ칫Ҹȥ
ҴҸڰ칫ҵʱ򣬲ŷõĽϴȥķ˹õʱλӴš
Ϻã˽ڡ
ãڡ
֣ȻԼǰλãʱٴԭҵóȻáħͨУƺͼδʦпˣȻͨ汭б
¡
һλУǵЭԲԱѾ˻ʶֻҪѡηʽǰƾͿԣΪĲ߻ѡѡӦΣѧ
Ȼ൱Ͽһ㡪ǿУʣʣµδ˱ʸѡڸ𣿡
ȻֱΪ飬ڿ϶ҪڶԴ˸Ϊóһ㣬ѾչֳԼĿɿδʦʸȫȨ𡣡
Ǿ̫ˣ˽˿ǰ̸õԤҷҪִĹδʦѡηϣڱ½ǰύ
ɵ̾УǰУλڵķǾŪֱãǱ˵ķοȨޡ
ǺͻִıȣƾǽѧĿԣһ벻Ҫڱ˺ߡ
Ȼڲ˲࣬ҲڲλڣǾҪӱķȥ
ûе˲ǿɴںħûǾԭģԭķǻṩͬģǲ̫ܲ࣬źĺħĴڣǾͲܱѧУܸһ
ֱþͷˣǿͣôãҶֻֽܴϳҵŪɾ̫ˡ

²ʶλ˽ʲô˼ˡ߸δʦѡˣˣ
ôټ¡˼£򷽰Ȩ
ŤͷڣϧЦķǳģ˿ûʶ
ȻǻµǰӦķзģϣѡʽʼǰԱܡ
Ӧģǻͻִͬԡ
Ȼһ൱ŵ̸ˡȷ˻ִĻѡη֮󣬱˽緹ûԾʹҴҿʼأرϢȥˡ
ڣЩֵˡ
ű˽뿪ѹ
緹ûԾ͡
ļãԭŷźһ㣬ڿðԤƵĿγǰȻ׼Ŀγ̵ȥ
ԭڸѧ۽糤ʶģڡ
ҡҡͷ̾˿ֽ˲

ҿڰ칫ˡ˵ķ˹ʽˣҪӰɣ
ԣ̩սһֻ
ΧһȺҲЦһһġ
ǿѧһ죬ÿ˶ڰһѵĹҲǼڼӰĽڱʱżˣϷżٵֱӰˡ
ãá
˸λã˳ִǵ˹Աù˱õԤԼձʲô𣿡
̬ȰΧĽڶˣ㿴ҿ㣬ȻһЦǵѧǱƵƵĿʼɽǽǲǴɥĲ׼οˡ
˵һǰһѣæһˣϢϢ
û£һãˣ¬ƽںµϽأ
¬ƽڻûɣһֱҵǸͷƻ᰾µϽڵĻ׼ϿΣҼǵµϻǵһθѧϿΰɡ˵᲻ŵ˵
ôܣµԺʦգ۾ܻѧ
ҲǣѹҲСһͽ꼶ĺӣ˵߰౨٣
ûעҡҡͷŴҩʲôˡ
ûҵ𣿡
һλڲҪ˵е̫˼ˡ
ûаҾûҵ
ҡҡͷ꼶һOWls꿼ҵʰɣ
Ȼʡ
ѧˣòݷ£ٲһͨҵ̫˵ˡ
꼶Ҫҵò˰ɣ
ţû꼶һ꼶أ
ŶԼ鸴ϰѧһ׿ԣȻʱĩ߰ٷ֮ʮϵģѧҵ೭¼һȥĿα
̯֣Լҵ
һ꼶ǴĴڣ೭һοαʵˣڵ꼶ʵϰʱˣͲòöҵġ

һɽ¶𾪵Ȼ˼Ȼֺӻòˡ
Ŵ𾪵ĵڣ˳ƽ˲Ͽõһ㳦ȻʲôʵˣµϽڵһڿ¥ǱߵĽҰɣ
ӦˣͿڲţҼǵҲǻϿΰɣ
԰
ͷγ̱ƶţû뵽ǰˣʵ˺ա

ʲôð뻵ġûӡ
칫µװ˳ŪǸ
ȻǲƿؾģôЩʦεİڵϣһȺѧУû뿪ĺӣûѹ
Ҫ˵΢һЩѹĻǾλˡ
ҿʵʵײģµ϶λڵʵȻ㲻϶ץģŰĸȵץֵˮ׼𿨿깦˵㣬Ѿܲˣеֵ¡
ʵǿҲˣЩӡ
ץһӺʦɲǿֽͱʡⷽʵǡ
Ѿ˳ֵ׼ˣȥЩѧɡħðɣλʵԸǿһ㡣
Ҳ߶Щһˣ˼Ĺ˲ǳ
һ䣬ȻżᶨĲ˳ȥץʳͽɲǿ߰˼ɹġ

ܸµһֿҡ
꼶ĽЦǺǵĿȺԼ꼶ڵĺӡ
ǿѾˣĳܶԾԾԣͼѽػִġ
뷨ܺãҲǳ֧֡Ҹ˹۵㣬Ǻʿ֮仹Ƿȱ
⻰һ˵ѧ֮ɧ
֮Уϣסͷ̾˿СŸͬѧ˵ֿʼˡ
·Ѿˣܻʽ
ǺȻ·ܹã˵ľ񶼱ˡ
ֻµðߣûһصʿڽ֪ʶɲУҪѧȥ̽δ֪ŶԣҪֻ߽֪ʶⱲӵĳɾҲǸңһЩħԣԶԶҺߡ
Ҫѧ̽δ֪ӲͬˣͬǱȥѧµ֪ʶǲܸΪʿĿꡣ
ûУ
ˣ
ѧǵķǳã˵ͷ
ǾͺãǼȵȥ
ЦеţȻͷ뿪˽ҡ
ڿλ᲻ʶ񡪡ѧǻеģ
˵أ
һѧǣ˳ĸߣȻҹյ¥ݡ
·԰ȥõ·
ţЩ꼶ĺʶԾˣǴȤŨˡ
ˣ
ǰţ͸оʲôɨ˹伸˲סֲƵĵĶ
űˡ
µվſڣڣʲô𣿡
Ҽǵ֮ǰᵽһΡΪ꼶
ͽָ꼶ֲǻִȱڵʱ򣬿϶ûô򵥣µϵʱӦĺˬġ
ǵġ
µϵͷȻԺиֳһ̫ܵĲӦãڰɣ
ȻЦŵͷ̫ˣǴһˡ
ɣµϽںúøһΣɱϵսǷȱĲ֡
⻰ɷµϺáϾ˵˲洦ɼĴ֣һλܳ޵ͬС
ǺӦʱѾ˳޺չѽ˳Լѧһˡ
벻ҪңµϽڣֻһùζѡ
Ц쳣Уѧ֮УȫûΡ


һ ôɹĵһڿ
ͽһϿ¶ڳеѧ൱ϡ顣
ڳ꼶߰ѧִģϿʱûڽ̨Ǵǵ»ǵһϣ͵˴ʱʱľͰĿ⳯źɨһۣڴʲôƵġ
͵ڳ˵עһӲչ˽ҿռ֮󣬻˽Һ档
ͼտµϺܿͷ⡣
ѧǿʼΪߵĽˣҵͷΪرиȾԡ
ѧĿ飿
˽̨ϣħζס˺߰ŵǵѻǶڿĲģ߶߼ߣ
˵Щν
˻Դѻ׵ͷ˺۵ϻοȱֿЦڣôѧҾбҪҽһ£Ͼеĺܶ˶Ҳ֪
̫ǫˣµϽڣִӰȿൽħ˲֪˲һչʼǱһЦŻӦҸΪһλѧѧֵ֪Ļֱӷѧˡ
ʵ˵һ£ʮڣӢĺʦһΪµϽڵĽɱ߱תſΧһȦѧļǱʼǣҿҲôʵսչָǡ
ֻ֮һѣµ¶һŤҹ΢Ц⼸˺۵ܼƵıˣǸ˲ء
ľȿ⿩ߵ˽̨룬ѧУν֮ǰͬڽһηǳѺõĽǵѧϰչ˳ֵ˽⡣
ǵѧϰȣҺЩһĹ۵㡪ѾƵ˱ԼĻϣħ涨ĸҪ󣬵Ϊ̫ˡ
µϵħۿʼתȫԱ̫߰࣬ˣңˮƽҲõӦۡ
ħһޣħհʵϰʱǷǳǳˣҲʵϰ޽֮ȴûͨԵ
˵Щµվֱ壬Ϊֻв˴ﵽ߰Ҫ󡣡
Ŀɨѧ쳣
ôһģһ
ϣںߣСͬ²ţѵûб·ˡ
ǱߵС㡪
µ𣬡вͬôʸ򵥵⡪Щˡ䣿
䡢䣬ߴ䣬ˡ䡣
ħħʵ
˺ĲԼѹ֪Ӧ䡣
ӦԲǣ
ػ䡣

һⱻµʳȻֱɻش𡪡ܲңѡĶϵ꼶һ
ʷеˡ
Ĳŵİ
Щ꼶ĺѾеƲסϵıˣǱߵ˫̥ǸҶеĸҶ࣬˲Ļͷ
£Ӳ˵꼶߰ˣô£
㶵Ĺ˫̥Ϊֱֳˡ
ùOWLsԽȥһ٣ΪҪʵԭһֱʵĸϰۡ͵µ൱εĳˡ
ҾεġɲҰŵġ
һʱ֪˵ʲôãֻǿװ侲ӡ
µϼʶ㣬ðɣҪջǷݲ׼ȷˣϲ㣬ڣЩѧĻҪ㡣
ǿѡĺá
ֻװοӵͷ
ư칫ҵ˻֮൱ģ˵ģЩûհʵϰˡ
ôԭ׼Ŀγ̲ôˣݵģ
µ˳룬Ȼͳһƿͳһֻ֩
ȷŴһЩԱߵѧܸĿ
֩룬һ
ˡǺħܱˡΪЩһֻЩĻǾʹشˣÿʦԼֵħʦҲ⡣
ǰߴ䣬Աκһκ˶ģʹõħͷˮ׼Ǹǲɵ顣
ҲΪʲôħôԭ򡪡ÿʦھԼȫľȥоרԼĺħĽ䣬Ӷ
ָָԼȣǽţǼһóһ൱п
ʬ֡
һҵİ׹ħӿֱӴֻ֩ϡ
Ķ̱ƿûκζֻʲôɿƵģ֩ʹɶĶԽˣ֩һΪһĿǼһճҺŵ֩롣
״⵳ĺʦԳǡ
µϸпĻţʹ˴õĺħײģǼһǵǱߵһѺţҪҷӦ죬ҲǵսƷˡ
ˣǳɹһֻţǸļһ
ˣһ
˳͵һֻ˵ڶֻ֩룬Ȼħȵ˵

ڣ¿ˡ
µһһоյ¿εʱѧ˳˺ܶࡣ
ںûӦǺڽɣ
ӦˡλµϽڣĶİ
꼶ѧпһԾֳ֮˵ǳʡȻкܶȻչֳԵĲ
˶̹Ȼ԰ƤǡյһϵнŰɱΪģǺħĳ̬
ǲŰɱȡ֣Ϊ˷ռʽĺħϡ𰺹ʩϺҪǮҪļӹãѡضٽкħõĵЧʵǲ˶ٵġ
Ĺ֮־ĵߡȴãûʵ棬мʦΪ˾úħȥôɵӰ
ҸоµϽڵÿһ˰̶һħµӡ
øо϶ǡս
˵ڲǶ˵ˣȫӢĺʦλµϽץˣ
ߵһ۸ͣѧ˼߰һֱĻҪҪѧȥ
һ꼶ִĵĿγ̾ȫѡ޿ˣЩ꼶ĺȫԷĿγ̡
ڼ˵ˣλžҲôóսĽˡ

ѧǾʱҲڽµš
ѿŪùѪЩµϽڡ
ϣͬµš
ħҲǽʾҲˡ˿ɲΪûͲȥ
޵ĵһξǼѪɣ
ͻȻûͷûԵһ䡣
ȻûѪսļһôʤΰޣ
µȻĻش
еĴûгΪ޵ʡȷе㣬Щѧʺϵ֡
㲻Ҫÿ˶սʿһһУҶǵľҪǣΣʱﱣסԼȻûܵͿˡ
̯֣ң˵ģµϽڣ½ڿΣͻвѧſε߰ˡ
Ҳָ㡪߰˫ģѧѡڵͬʱҲѡѧɼһ׼̶ܳһ׼
Ҽ꼶¹չʾѪȵĺħŲµϽڣ
ȻУµϵͷʾϿɡ꼶ѧˮƽˣʮ⣬һ꼶Ǳߵѧȫˡ
Ǿͺã⡪ҡҡͷµϽڣȻҲô޳ڿʾ㹻ĺħǺʣҼĵڶó˷ʦ
ڶ
µ϶ҡҡͷ뿪ˡȻ߰ôǽоģһġ
ԣһǵ˲»ȥɡ
ֲһĿˡЩôϲħѧϰΣѧ
Ҳγ̲ˣϾ߰ⲻ˽һֺħصˣΪϸҪ󡣡
Ͻ̵ѧרĵѧϰܣҪʦó²ף·еġ
ôˡ
֣š
ãڻһš¾㱸ˡ
ǰЩһ·Ĳôϲ򶷵ĺNEWTs֤ûʲôã˷ѧϰʱ䣬ֲٰͲôĿٵˡ
ǡ
˰죬ڷ⡪ѧûʲôʱˣȻܡ
ټһǿ˾ͺˣǰڹҲˣܲʲô䶯ˣʱܰѾֲˡ

ǿŷ˵⣬ʲôϵ
ֲϢڣһλոսݽħԱĵķĵܡ
ǿɲУܴءħѡٵˣŷǱǿ籭ǿģȴһ¶ĻᶼûУѵǰԱ
뱧Թİ˵š֮ǰȱԱʮ֮һĺᡣ
ô˵Ļⳡһ˼
ܿϧѡƱԱûעֱ仯
ںܴģӢħλʳͽץһ
ðɣħУôⳡ
ǾѧУϻһ൱˵Ľ
ǾͷųЩҥԣǡǵҪɳ̸жĻ䷴ӦΡ
õģȥ׼Ա


һ ǿĸǳʶ
ħȺ
ҲҪ̸ǸҲҪ̸ǾûҪشͳģ
칫ѵõķƢɿûѹŭ
һзŭԴͷǰǷţǰոմèͷӥϽǷħšϱеίǲݾܾ֪ͨǰƶõļƻܳƫǿӭλѡ֡
ǵģûǿĲĸЦܽһ꣬ڷ߻һĻ
صĴӣڷӦȥ
̸õҸģ浱ִħֱλˣ
ѧһˣʱ䶼ں༸ҳƤ̸ˣ˵ľ͸ĵģ
˵ɾ͸ɣʰ·żʹҴҸϵڵİ칫ڡ
ÿڰ칫ҵʱֵķ֣ճϹ쳣֪˵Ǿʻǲı顣
ڣˡ
ʱڱ黹еԥ
šڣ
ˣڡ
ҡҡͷǣô˵أħͻȻһݷǳֵż
һ˵ţһ߰Ƥֽڡ
Ѹٽӹż˲ӵʱһΣ̫ˣħǱ߷ȥż
һ˵һ߰һƤֽ
Σڡ
ܺܺʲôǿûĿŲط
Ϊ˸лڱλǰڵĸħУΪṩ½ϣר15ݡϣ׼30ݡ
ǿȻе㲻Լ۾ˡ
ǵдķǳˡ

ȵֿ꣬ɵһڿˮûʶǣԷôð
Ȼһֱ˵һ֯ǰ΢ǵһζô֪ô˵أǺߵħҩԭϾ͹ü¡һˣǰ15ݸԭϣֱǳҫ
ǰ׿ˮҲʲôôֵĻɫǻʵСȦӵСħҩгԭϲ࣬Ҽ۸ߡ
һԼյóʮݡ˽ôԭϣЩԭĿ˾͵Žȿɡ
ʮԭϣ÷ķʱںжϣ˳üμ۸ս۹򵽡ûôЩ¡
ħ᣿
˵ħ磬ֱʡʮĽƻһУѺõҵľħоĺĿ
Ǯѧһܸߡ
¼
շǻִУͼֵĲԣڡʱҲûܾԮ
ðɡʵܾš̯֣¶εı飬Ǹ̫ˡȥӰࡣ

óôȥֻΪ˲μӱ᲻ԩЩ
۹ųԶЩֻЩ΢ļ¡ѣ
λݰԱȻϲûõĵطûõļ⣬ȷʵĲ
ħУڣ׵УֺǺǵͬ󱲽֧ħģͼӴĲ顢УľУ棬Щ׷ļ¡
֪ʶʦĲƸǷɼҵĺӦñ˭¡ĸѧԺΪ˴֪ʶģ
ֻʧȥһЩ¡ѣȴһűƱħ̤붥ѧУƱ
УֺǺǵȻɲôͬһоҵ鼦ķʷǺȤ
Ȼ볡ʸȻſԻĵȴʱǿԵȥ
ȻҶϣεǿһΣȫ䡣
һˣǾ͵һΣʱߵģָ˵칫ҵĵǣǿŷ޵ħѧУ꣬Ǹֵ֣Ƿħ˭֪һ˭أ
ȥͺãܻǵĻġ
УѾˣ㸺ǰִĽ̸ؽڡ
ҪʱԼòϣ¡ֻҪƱ
УҪģǵֿǿϡ
ǵģȻ
վҽһдȷЭĳɹ
ˣС
УʲôעѧУˡرǻùھʿϣħõʵĸλ
ھԲǣǹھǡ
ǣУ

ǿĸֱ֡
İ칫ʼΪЩħҩԭϸҪĹ˵һλܼһλģ漰൱⣬漰ڶֵ࣬þһϵгƤ
˵ǣԶħż¡ҿһ㹻ݵͨ˭û
Ͼ˵ⲻСȦӵĸ߶淨ѣ漰棬ȻиΪұһ·ʲôģʱһλҲ޷
ȻҪԭҲǱͣܳһʱ䣬ħʱַչģġǰ߼˱صʥԣΪǮҵ˳ֵĽڡ
Ǿֲˡ
ŹǷʼ滮µƶȡӶԷǮļʮа˾Ҫɵģѹںߣˡ
ȫʩǵһλʧһˡ
Ȼ̸ûɣȰճɹĴѧУѧʱÿ᲻װħᣬԶܹǮʵ̫Щ
Ŀ΢ŹħҪԶš
һˣץסˣ
ݺݵĵ˵ëʣ˺ݡ

ħˣ
ְɯ
ķ˿̾úЩˡڵ״̬άһЧõĶʵ̫ˡ
ûӣԭӦǲɯɵġ
ǣλ¼ʳͽ֯ı־󲻿ˡһϲͨ
ȻӦԴڣǿǵɯúպǿܱķֻѡ˲ΣյԼ֣һٲٿλпӰ쵽Ա뷨
ж쳣ɹλԱȻܶ˲ãѡͱ֯ڵ˺ħִķ֮ǿʼΪ
ϾҶڻħǮҪʲôΪҪʲô
籭ûˣǿ¶ȷǸûᣬǮʲôħ̸õĺɲǰװǮĺĿ
ϱ޷׬һ㣬ǴĹᣬĶڷ٣ӰʲôĶʵʵĺôҪҲǵļ¡
ЩԱǵľϺķʵֵķɿ죬Լħ˹ΪԼҺ
ɯ
һƣķСˣҪϢ
ڣħˡ
ε̸УгɹƣôӳжɹҪڶԷǰǱ빤
õģħˡ
ɯڴӦ
ץѵ䣬Щץĳʵ飡
ǣħˣ
ܺãҪϢ£ɯǵ
ħ۾ʱ̫ˡ
߻ִе鱨ö˻ûӣһʺϽɯһ
Ҫɱ㣬¬˹Ҫ㸺еĹ¬˹΢вԵĵط䡭
Թķ˯ȥ

УħǱߣ

ǡ
Ҫûı䰡ǰǰĹĻôֻλʿߣ³ķѡļʶ󣿡
һܣǡ
汭ֳ۶ӲһΣû˸ҴƱ
ԣﲻͬأ
ǿĸѧУôʿءɲٶһ㣿
ָ
ȷ³ķԳΪʿǿʿھõͷ
˳кͱһЦĺܿġֻжڲǿΨһĵ㣬ܻ飬ǸǺõӰ죬Ҫ
˼ǡһִ
ԣȷ³ķѡ룬㹻ܷչԭ򡣡
ǵģУ

˼ҪӦǼ𣿡
бҪĻǡʧˣƬ
˲ڰ칫ڣĵĽڵɻ
ҴӲΪǿʷӦ״ޣľܻøļĻô
һѧУѣǿıʲδı䡣ܰʮһѧУǿ֮УȻͳΪ˹ʶ¡
ʲԷֻǱΣյʱޡ
ˣ˼һᶽٽѸŪµķѡοԵġ
Ǿȥɣޡ
ںܿ뿪ˣ˵˲ڰ칫ڡ
Ȼջ˻͵ĵ˲ȴĵûͳ۽óǱռĹ۲

ԴȪ
ħĹУŮħƵĺħء̴ļһ֧
ߣֹһ֧룬ҪϱѵĹ᣿߸ࣿ
˶ٸأķ
ûҳָ֣ͣĵķ¶ϣþòͣЪ


һ 
ⶼʲô°
칫æеĻվ˸˳²
ʵãҪ󡣡
¬ƽһѶѵƤֽ̧ͷϻЦ⣬һѣĿõ˸Ԥ㣬ôĻʵźĸЩΨһ˾ΪѵľҪʿ顭
Ӽ˶ѣԤĻҲûʲô˵ġ
µƿļһͷ׷ɱһʦһҲЩļˡ
ھǺڣǳڡ
ö˶˵ģΪʲôҪ칫ҸεͷأҪͷ򵥵ϿοɱȺЩֽѴ򽻵ܶˡһ˼Ӱ໹ǵŰ칫ҵһ
ǶӼˡǴһ࡭ȫ£µϽڡ
һʿ˵ȫУĴֵ֧ĽǶʿͲһˡ
ϣ˳ף¶ĵķ˹ʡ
ʿһһô֧߿϶ҪվߵģʿĻͬһѧԺôѧԺڲͻᳳʣѧԺҲòƽһѧԺǼֱıõİӡ
ɲһѧԺûʿѧԺʧʿѧԺԼܳ
С칫һУ칫ҶŽӺŰɡ
ֻĸұڱǰƺãһѧԺһʿȻ˭˭ٶ鷳¡
Ŷͷ޲ðѿһ
ĸѧԺìܱνϱ񡯶أֻһãʿǲ鷳ҪӣҪһһʾƽȻŵĸѧԺıҵУǱ߿˵ȥˡ
Ƶǲ١
µϵħ۵תţħЩһﵹһĸʿĸʿһѧԺһ¡
˵ɣһĿҲˣҶҪģ
ϣħ֮ĸѧУһλʿǾʮôྫܰһ·ס
ʮ뾳Ҫǰȥ涯˾ĸ˸ҴħȹҾ
ظҲУ
¬ƽ廰ʵ
Уɲʲôıһһε£ͥ±ĴεǾ˭ѹסŭ𣿡
׻˵һٶûĴΣ˶ˣ˵һƢˡ
ԣ˼ǣҪģʽҪѵķ˹ʵҪ󲵻أ
ֻˣʮȫУΨһϲĴžʣºˡ
ܿ챻ܽڵİ칫ڣܿͱˡķ˹ǱҪϸҪάԭ״ұһһʿҪÿѧУʿ
ı򡭡
ԴֱҪķ˹Ǿѧƽˮ׼ܸߣԶӶϣ
˭֪
µƢˡҪóЩ͵ϰް칫ˣ˻ִϲĻ
Ҫ˵ɴѧУˣѧУ
ڱԹ
ĸѧԺĸʿǾϺǲ͹ھ
µϣе㻳ˡΪֱѧУɹԵ
˭ںѵ޵ʱɴĳȻվһˣǿȳŶӺֻҪȥѡıߣҾûʲôìˡ
µϲں˵š
˽»ǻᳳͳɣƽʱء
˵һ룬ͻȻͣȻһߵ¬ƽһۡⷨӻľп԰
Լʧ˸ƹⱾǻִĵĳ̬Ҷ˹ЩӶˣں¹
ֻҪУѡ˾ͿˣôѧŻҲѧ͵
ȻܴںŶì⣬⣬·С¡ļŶӶĻͼûС
Ǿ
ɡ

Ǿ׼ĿѶߵŶӲɣȻ֪ͨѧУʿսΪսڿѧͬʱӶѧŽԵ
˶ԿΪԿÿħʿҵԼҳʿ˳ڱϹšͦõģǳнԣѧԺʿиҵʿ϶ҪܻӭĶࡣ
򵥱һ£ڿ϶ϲ˵
һ¬ƽµ߱Ѷȣһߴűٴǰڵİ칫ҡ

Կ
ʿŶӣһѧԺһʿðɣӦѡˡ
ڿѡηʽ˿ѡѡ֡ѧǴŻΪ鳳һ°ɣ
ѡҲᳳỳûаɴԼץ꼶ĹξͺˣӰ첻󡣡
ҲǡӸ׷æµһЩڼԺӦÿɽܡ
Ǿôˣڣ
ԣ΢ӺһͬѧУϵħǱҲĸѧԺţȥ¡

¶ҪһڣǿҼ¡ҵ̫
ȥѶˡ
ԣڣʱˡ
ڵͷˣʱ䰢˼ڴһЩǴԼлõһЩȤıʼǡ
һıʼǱƹȻô˵һƫģʵʦıϣ֪ʶʦԴӦöЩ
õģллڡ
˳ֽӹʼǱȥץʱѼƻŪˡ
ȥɣڡ
ڵͷʼͷˡ

ʲôʼǣڶôصġ
߳ڵİ칫ңһĺ桪ܱ֣ضԴĿɲ࣬˭⣬ôࣿ
򵥵ķ£Ǻܿ췢ֱʼǱû
ߵݣֱǧٹ֣ȫƲıʼǣ¼һЩ뷨һʼǱ
һΪħҩʼءϾյ½Ŀˡ߶߶ıʼǱ˭ģ˲ħ˼
ٴη£ȷϱߵ뷨ȤǶû̫֮ûʱ俪أйо
˵ӦԤ֧ʱͶı꣬ûкúأɲ˼ֵľñꡣ
оһ𿴿˼Ƴ˵ܴϱ߻ʲôһһĻܰء

壬ǿ깤ˡ
Ű칫ڣλڲԼͬĺһڳ޸ĸģԭǿĿϵõĿǿ档
ŪѵģءԱһϵеĻѾ߰˰ˣҪĵĻǱҪӳٵһ£ǾҪˡ
ã¶Ŀꡣ
һ跨ȡеĽ𵰸Ϊط֮лñĽ𵰡ҪɵҪѾϵ޷ľ룬Ȼûƽ⿪ý𵰵ġ
һĶܿ챻
ĥ¡е򵥡꼶Ļһַŵһ
ô򵥣ǿ
¬ƽֹͼ˵뷨ĸͬʱŻŵǰޣ
ǵİˮƽôͣ
µϲıԹ
ǾͰŪһ㣬ҪЩԸ̫º͵ġ
ãҲ㹫ƽ
ͬʱͷͨ
ڶˮ׾Ԯ汾ûʲôĶ
ǰںҪѧأŽʲôȺӵİɣ̲ɾŵͷİɣһɱ̫㣬˿顭
ܲ˺ǴǾͲֹˣ׶𡣡
ҪķɡǷʮˮλȺˮȻҪ֮ǰüϣŶʱܷ֡
ˮ׽һξʤ߻öԷʲôģȻüӷ֡
µϿ
̫ΣЩûһ·ȥ׷ΣգʦʦսɱΣնˡ
Ǿͽֹڵˮ֮ǰΥ˫ͷִˮµľҲǣ߿ѡ߾Է޷ܾ
µŬԼ룬¬ƽԽ
ڱĳˮ±ߵı£ҶԺˡ𣬲֪ôȥѧ
Ǿôʮλֱ룬Ƚ߿ѡΪսĿ꣬һԴŶԷﷵأԽԽߣҾֻһΡ
ţôһĻʵ̫ǿĶȫȥսķǿߣȷʤ
̸ۣͨµϵշ
˳£Ҳĵľ߶ԿԡֻҪһӮˣŶӿһյ㣬Ҳһ赲ֵĽŲ
ΪĻ԰еѡִȻԶʤȥ
ô죿
۵Ϊ¼ƻ
ǣô졣
߰ɣȥ̸̸ȻǺȵʲôף£˳ѷͨѧУ
Ǵұй˰ɣ
¬ƽܺõĿЦ
ȻǿǸĴͳµľȵŵصЩЩǿȻеְˡ
Ĵͳˡ
²һ䣬߰ɣʣֵǼӰˣǵˣ
⻰ôҵһȫ


һ ǿǰ׼
ʲôˣ
ո¿ξͼŻװԱǰӦܵ˫̥ûü¥ݾͱһȺֵȺջסˡ
죬Ҳ̫
˵Ǻ¡

ֵȺ֮дŪǼһ

þñ˵ţȻ󼷵ȺǰȺǰѧԺĲϺȻ¹档
֪ͨ
У飬ǿµʿѡʱ䲻䣬ÿѧУѡλʿʿСϣѧ׼

׵ºλһۣӶԷϿã
ΪʲôÿʻǶĶǼ͡
ʲôУʿһӱĸʲô
ͽҲˣ
иѧ˫̥ϰĿͶ䵽֪ͨ󷽡ȻոΪ̫Ǻ˽顣
ʤλʿָߴǧ¡ľ޶
Ҳ˵ÿǧ
˫̥һۣǾ˵ĻôһӾǧ¡ˣ
һӿֳҲûԺʧˡǧ¡һСɽһĽҡ
λʿ
ҶѡһλʿĻҪԼ쳣ǿҵĵģһѡλһأ
УδıʸѡҲʼˣϱдأͬѧԱȡʸصĸϰˣ
ǣ
¡ռԴѧϸĵ˵ע⵽£Ȼҹѡ׼ȥҪһϡȻѾˣǽܲΪԭܾҪѧϰİɣ
ˣˣΰ칫ңһȥȥ
ҶǿĵȻһȥȥ

ôһ飬пԸϰϣң
칫ڣûε¬ƽεķźĲӣȻħźáֱӺԼˣȥ׵ײͼӡһո͵Щ鼮Ψһŵ㹻ۡ
ã֪ʶҪģʲôҪҪѡðײ͵ĻǼƵðҺ
ʮ߸سɱĸϰϣĵͷ
¬ƽڣŲţЩãҪǿЩ֯Ļǵ뷭
ʮҶš¬ƽҡҡͷɶԴûʲôȤ֮ǰȱ¡ǳ۷Ҳʵ鼮㿼Ը㶨ˣ
ǵûУ׼һʱ䣬ҲǺúѧϰѧϰõʱȫˢĿ̫ѡ

¬ƽҡҡͷһ칫ˣԼЩ
Ҳ̫ˣѵ׼һ꼶ѧһݣ
ѡοԣеľҪɷֽ˵ģʰõѡˡ
Ŀֽţ˳һ¬ƽе²۵Ļ˵ˣֻ΢ͻǲŻѡѴϳдֽʣϱиֹƵڵġ
һǶһ֪ʶѵô¡ջǣƽôûء
ⷬѾ¬ƽǰֳһһ߳¼ѧĻˡ
Ҳ̫
¬ƽҡͷЧҲܺãеѧУ
Ŷ˵Ǹ˴šӡˢİ汾ҲͬͰ汾ѧУͳһʹá
ǲǸ⣿
¬ƽе¡
˳ַҳħħѧУȫӡˢͣϽơ
ر壬ħַǳԡ
ȫ˼¡ǰǽʡѵģʵǲװ
һ࣬ȫ汾УǷ뱾Ҳð⻰дȥ
⡭
¬ƽԥ˰죬ѡ˷ҲӰ˰
ǶħǮħ͹Ƿʵǿܡ˳ڽһ䣬Ȼ͸ִĵ̬ȲǷǵżǸͬȵСЦ

ôĸϰϡ
ֽðɡ˵ƤֽˣоǱõֽ
īˮ
Ŀ쵽οϵĺӾıȽϲϼ¼һЩ룬ǰ֣鶼ַ
Ҹ˵һҲһɵĳɱ˽ոըβݡ
ѧȻ²Ȼע⵽ҳϸԡ
²ȻĳˡħǶģϻôʡǮ
һһݲҪϲһǮϣұ߸ллΪϣҲΪϡ
áѡСһº󡭡
˫̥Ŀҳ͸ϡܸоôһȥͬһOWLsˡ
Ҫǳ˶á
Ҳûãö꼶ļһҲһţҲ̫ˡ
üͷѧɣǺܵˡ

оô
ʺܲħ˵飬̫Щ
ǲϡ˵ݣ
޶̧ɺܵ͡ѾоЩϵĵڶˣҲϷеĵˡ
Ϊ˷ֹĳЦбҪģ
޶ĵ˵ģԥ¾ʹӦˡ
żǡѹ̫ˣʵ̫ˡ
ڸոõοϵĵһ죬ͷǳѸٵĽϱߵĴ󲿷⡪ںЩ꼶ĺӻĥǰҳݵʱ
ЩأѾԵÿͼﴦЩʣˣҽħˡ
ʵĻ϶ܻİǡ
޶û˵ߵĻ޶ҪЩʲôЩоϵʱʵûôģϾЩ֡
һоϻǳȥ˵ЩʲôΪԳ̬ȡ
Щʲô
عʼش޶⣬ۺѶ̫ˣȫѧϰķΧˣҸ˵꼶ݶѧϰˣҹھͨOWLsԵˮ׼ˡ
Ȼ޶ȫѾ˵ʲôˣҲϰĵ£
ǰǷϡ
Ҫһо

ʮӺ󣬹˽뿪Ǳߡ̫ѹˡ
Ҫȥҽѵ
ܡѧ˵ΪѧһЩԭѧѵƻʱֹͣˡ
¬ƽڵĻҲСҲ˵ͬһЭ顭
ٴθСȥһźµĹվѧϰһ޶
ӦҲоɡֻܸ꼶ġ
Ȼ׼һ̽Щʱŷ֡˵ںܶ϶յ൱
֪ʶδգȻóЧ˵ԭѾʹˡ
һ
Դϲĺ˵ţԼ׷Ļʲôӱܣ
š·ΪʹñΪΧ״̬ѰҾͽˮԴУü塣
׼Ļͼħҩʹá
ﲹϵľϲǿңùһˡ

ħǱôλˣúõĸӱ̣
ķ˹ʵУ԰һοֲЦ쳣ġ
ԼõǷȥֲҲӡ˸лĻȻʾΪ˶ħһ֣һأ
˵ˣħǱ߶˵ѹ
˵ˣħλķԭ򡪡е㡭ţô˵أȨƺѪͳˡ
һλĽڣȻ˵и÷ֶѫ£ǱϾȥȿ಻ǡǸţŪЩ
ôģֱڵģ
˭֪أ˵һ㡭
ЦŻӦҡҡͷ
ħȻǸǮģ
ܸܲɣҲ̫ˣҪͻڸͷϣ
˽ЦŵͷǾ͸ѧôȥˣ
ȥɣлҪлģϾ˼ҳǮˡħǮǶ࣬ǽУıǱߵĲҩʵ̫ḻЩ
ʲôֲˣȥԾʱǵðȨøλڣҿɲϣǵѧֽŴ⡪ô߰ѧѽˣֽĻǻΪѧУİ첻ȥˡ
ǵģУ

ϲλ˽
֮ǽδ׼ϢҵĲλע鿴ˣ˽뿪λɡ
ֺǺǵſ쵽ֵټ¡Ծû൱ģȻ࣬һһټ¡ǺôҲ졣
ħǱ߻ĿϷŵǸšҵ͹ˡ
ħǸʲôǸķ桭ֱ񾭲һʲôҷƢģ²ǽ˰ȿ඼ҽûĴˡ
ҡͷʼԾǰ뿪ˣЩĿθߵķǳѣҲżˡ
뼰ѣ˵ʵڲȡٷֱȵɸѡ಻ѡ
ǲ˵һѧԺһˡ
ԺʽˣΡ
ɣ꼶δĺϸʼٷ֮ʮˡ꼶Ļٷ֮ʮҡ꼶ĸĸģ
ٴγӣԱȷԼûиĸҲ̫ˣƵôʧܵģ
ףǡ
꼶ûٳ⣬꼶ȫԱ
ĸ˰
Ŀ͵һҶĵһԼ˹ֵġţ
ô
ơ񣬷͵ͨߡ


Ķ ͵ű
꼶Ȼĸͨģ
У칫ڣڿȥһ֮С
ͨˣȻ
šĿ͵С㣬ţͨҲ
ء¬ƽҲ˵ĳɼܿ죬ֻû뵽ô졭

ûһϸǺӵľӣȻ߷ĵطûֳʲô˵츳ǻֺûжʧһ֣ǰǷݲοϿϸĺӡ
ͷһ¬ƽڴ¡ǺѧڵȷŬеˡ
⻰˵ãһ˵¶˾ȵı
ɣѹȷЩǾͨɣҪٷֱˡ
õģڡ
˵ͷǣ߾ɹˣ͵ЩЭˡ
ţˣڡ

ʵ˵εĿ˳ɼ
վڽ̨ϣ±Ȼеɪɪѧʹġ
ǳǳʧ꼶֮Уͨ˵ոչʮ֮һµ꼶֮Уͨȴĸ
ûĸˣһĸˡȻⲻ˵ȫεĿ֮Уоųϵ˱꼶ѧ˦˺ߡ
ϣ΢ԴεĿ˻ȫǵOWLs˵ʱأѵҲĳɼΪԼڻִĵѧϰϾţ
ҡҡͷˣӦòҪ˵ˣûͨ˵ѧܵҵһݣѾϴĿ׫дȻȷ𰸹д±ߣڵķиĽĻᣬֵף顣
ѿα򿪣ǿʼĿγ̡
һͨѵȫѹ꼶ѧЩԶûͨļһʧȥ˱ʸҲˣڱ꼶ĸһͷϳһͨһɻ֪﷢йĺá
ڿν̶ܳȺܺãûġ
ɿýԼһͨѵķЧе൱⡣
ˣþҲкôרĶԸǵOWLsˣֻҪŬѧϰһʱ仹߲ٵģڵĽ׶ΣŬǲƭ˵ģɲѡʲôģֻҪȥѧϰˣôһرġ
úö飬ѧϰ¿Ρ
ѧͷ뿪˽ҡ
ûʼͽˡȻ֪ѣǽѶҲõ̫Щٷ֮ʮͨʡ
꼶ĸͨļһƲ˰ɣҶĸܿ϶һľͲ֪˭ˡ

˹ֵļѵ˻¬ûкȺ롣
ϻǴڵģҲˣҡͷ߳˽ң׼صϢһֱȥһڿΡ
Ȼģ꼶ͨĸѧ͵ĲҲǴȥϢң˶¸о˾ȡĸ꼶ľȻͨʸˣ
꼶ԼҲλ˶ָе桪ϾһѾǱĬѡˣֻҪͨ˵Ļ϶ռһϯ
ֻǣóȴˡ
һ㣬϶ͨˣĸأ
ͷʹĿϢתһȦתһȦĺɵöԺĿǰǸоǺôжԭͺܽŵˡ
Ҹûдȫ⡢ʮ⡭죬ҷ̫ˣ
϶ǵһ
޶˵ǵĻǾȥǱȥȥȫûҪ
˵ĶԣǸȥȥϱһһѵĴʶڰúīˮϱһͿ˺ɫĲ棡
ֲһֱͨϢҵĹϲֹͣ
ҪǸҶģôȲѧܰѲƷˡ
ȫܹԼѧ̬û෢Ծ뿪Ϣң뿪ѧѸΧ˹
ϱߣҲڣ
˫̥ǳҵԼ֡ľǺ״ӲԼ֡
꼶ģΤ˹
꼶ѧҪμӿˣֿġ
⣬ܣ
ķʽ˵仰
Ҫȷ
꼶ķǳĵĿʼ壬Ľ֢һӺˡ
Ҿ˵ǰɡ
޶ֵ˵š
Ŀ͵
꼶ûϳµ꼶ѸٿסڶǸ
ŶŶ
ҷܵĻӦţ˳һӡ
λŶŶ
˫̥ѧԺģ㣡
ĸ
ûȴͳһĿ⼯˹ϣȻֵͨˣ
ڶĿע£ȴһŵ˼ûУȷе㣬ӿɽתΪĿϲװеĸѹ¡
ģ
Ϊѵ˫̥Ⱥӵס˹󣬺͹˷ֱϲĸǸҶռǿǾơ
ð죬ǲ˻һ˵û
ţ˹ֵļһ
ôǸһ
˭
ơ

ơ
˹ֵĹϢ˹ޱĳѧ֡
ȻҲôϲǸǲòϣĿ˻൱͹۵ġ
ĺܲάѧԺٹ⣬˹ճͷԣҲϣЩ߰ˡѾûõѧԺˣԴڱ֮󡣡
ϣܰѸ˼ϣϣѧԺǵЦ
ú׼ǿϣϣܶԵ˹ѧݡ
˹ɨѧƣҹ
վڽżֿϲ˹ȥ˲˵ıġ
ʧ
á
ˡϾ꼶еΨһͨߡʣļһ
ָ꼶µѧҪҵǼһѧԺҪͺһ˻ˣԴ֮ѧԺ涼û
Ǹˣú׼ǿ
λʿҪ˹һûУǴҪ屻ѧԺĳ豻һٶˣ
һʿǵߣⶼǼȫͷȥЦȥҲȲʿҪǿһ򱶣
ûУ

Ŭơ
칫˹ĵͷҪû⺢ӣҪ޳ˡ
ǡҿ˺ܾáϣ㲻Ҫ
ʲô
ҵ̧ͷһĲšϴôȣǻصӪؾ֪Լĸ׷ְһ﴿Ѫĸɸɾġ
ϣ㲻ҪֻҪˣбѡεķգ̫ˣң˵Σǡɱ㣬ȴ޼
ΪҸף
ǵģٱһ֪ġɺħʳͽǻ˽⣬ǻ뷽跨İɱģΪǶ㸸õıֶΡ
ұҲֹЩ©֮㡪Ѫ֮²Һ˵˰ɣ㸸׵ΪɲֹǱѺħǱѪͳ
Գֻ֣Ҫͽ֮Уˡ
ǾͲ꼶ѧӦĿԣУѧϰһܹסѧһǲúõͻֱӡ㶮𣿡
һһԡ
ЩոͨԼŬɹһλᣬһŹͷˡ
Ҳҽڽ̸ϻȥ֣Ѿ㸸׽ˣҵʾͬ
ҡ
ôˡ
ǡڡ

Ϳ֡Σա
аɡ
ڵİ칫ĵĴԭϵˣȻڵķԸ
Ҳá
¼򣬡ҸȥǵĴ칫ҿµϽھˡ
ڵ¶ԵĻȣסˡ
ϾֻǼ򵥵ȡ飬˹ԺѾ¬˹ͨˣУҲֻܰѧԺĴ취ˡ
ҳԺȷʵǺӽеΣգʵˮƽûоӱֵôߡôЩ˵ĵǾôɣڣһųġ
ţǾ
ҳԺǺӾίҲûӡҪǶ˵ΣգǺҲδʮߣħδꡣ
͵ЩУĹͺˡУѡεȷˡ
˹սҲ̫߹ѧˡ汭Ǳ滵ˣȻôѡġ
Լ칫ҵϣչ塣
츳λͬѧеƫϣȹܶ࣬˵ȸС㶼ŬС㣬ȹȥѵš
۷ܶʱ䣬ǽſʼŬġСŬоԵһʵҶΪͨ汭ѡΡ˵λˡ
꼶Ŭŵģ츳ô࣬˼ҵôŬĨȥİҪǻ汭ѡǻҳѡأǿɹƽĶࡣ

˿ɿԼȻĳ̾һЩӣȥ칫ҿʲôܹͬǡ


Ķһ ħҰ
֪ͨ
˹Ͷ١ķ˹ԼħĴ1030ʱִĿγ̽ǰСʱλѧǰȫУŶӵȺ


죬ʱ죬Ҫˣ
׵õĴſڣԼĿġԴͨδ걨ʸĿ֮Щͨ˵˶ޱѧУĵԱ㿪ʼѡΡ
һأ׵£ϵıȻ˵ôƽ˵ˣҪʼĻѵȥڰ칫һͨ
ǵҲǡ
׵ºζһۣٺЦĴͻͷһĿ϶ƤƤȻˡ
ֹˡ϶Ҫʹˡ
˫̥ĲԶ޶û˵ԼĻԵ쳣ѵܹ
ʱ鲻ãȴֲ֪ηй
˵ôһ𳭺ҵģôľֱӳ˿еѧԺڶˣ
ǳɼǸʵʵģõͬһݲοϣͬһݾӡʲô˵أܲҪһ𲻺ϸɣ
ǻǺ˫̥Ҳͨ˲¡
ΨһֵҵǣûпȥȻ֪θдȥ㱨µϢˡ
Ŭˣɵ¡ȻĻ
޶
ĵµ޶һʧȥǰĲ졣
á
ȥͼ𣿡
Ȼ

õ簡һжɵ߰˰ˡ
̹Ϣһĺ裬һߺ¬ƽŻ
εĽȫˡҲΪ˿ڼӰ࣬Ҫ¼ա
ҵĸ첲
̩սڱԹŽϢҡոհѳǱЩ¼һΣȷС鳹֮άǰõĹ״̬
衭ǵģģ
̩սڴչֺǺǵš
ǵ˹ġȥ׼װõʻˣСڿûʱ׼㣬ҶҲҲƷʲôء

ҡҡָµϽֻǲԸԼƷѣ벻Ҫǰ칫ҵĳԱ
Ϣҳˣ
һλŵ˵˳˸ɵһСģȻüͷҲ̫ˣ
ҪξֺǺǵǰ칫ҵ
бռʲô£
ô𣿡
һص𣬡ܵǱ߻ȱסԹæ𣿡
һ˵һ´⣬ǻҪһЩסԱСܳϱߵۻࡣ
ڹϢҵĽһһȫץ׳ȥǱĽ䡣
µҲû⣬ȥƤƤˣԷͻȻһ뵽ʲôȤΪ׼ʱġ
һ֮ſź˵ͷõ뿪˽̹Ϣҡ

깤ˡҪЩѧУ²ҪһγǱˡ
ʮʮգװһµĳǱڳŸǵ˹²
Թһûִĵĵ꣬ǵһμǱװγӡڲֽںСǵļӰӵĹһҹ֮װ˻ִĶеķ
޴˿ѧԺıװ˽еǽڣΨһûЩڵĵطĽ̹ı󡪡Ǳߣĺǻִĵ£ʨӥⵡһ𣬻һĸH
һµĻǾҪ³Ǳˡǵ˹ʱҲڵĲᣬװõĺܶ໨ݶңǱħٴȻ׺ųǱĽ䣬޴
ҪħԶЩװƷжڵıʣǵ˹ڻæŴҪõĶء
ǰҪʼˣѧӣƽĿγЧ
·Ⱥӱʩչ˶һѧҡͷ
һεıôһѡ
ǵ˹ҡҡͷô̡
Ҳԣοֹ꣬ȷе㣬һٶûˡ˵Ⱥ͡

첻ʲô¶ˣһĲɵӣ˼ȫƮǿˡ
̨ϣĽõѧǵļ延ӭ꼶ĺǷ񻶺һʱ䳳ֵļֱǹʥһ
ûϢӡǽ԰ɡ
ĬǳĬ
һȺ꼶ѧ齩סˣŵ벻סһʱûӽתۡ

ѧϰµĶͿԣ
ѧڻζԹĿʱ̹ȻֺǺǵļ˵ţɣһӶǿˣǰɣ
ҿЦģԣúϿΣĵʲôͺáոֻڸǣǿʵûôҪţûѡΪѧУʿǵɺܾʡ
ˣʲôʵģҿԻشĻͻشǣȻһССƲ⡪ȺȺܵõʲô
ȻǿѾӽʼˣҲҴˣ׼ǿԵĴͳĿ
Ȼǩ˲ٴʷͳıЭ飬ǾܵƹҲǿһ֡ôЩûĹ͸ʲôѹˡ
ڣǸѡģʽʲô
źĿ
̯֣ش˵һ⡣
ڣħҲĸѧԺ
ǵġ
ô

Ⱥӣƽʱѵǲ̫ˣôһҲûأᣬץʱһصⰡǶԷҪʱ䣬ʱôΥЭġ
ڻжµѧġ
ǿĿ
ã
Ŀ趨бԼڣֻ˵ŬάĿûй
Ǹڣǩ˱ЭûУ

󲿷ֽڶǩ˱Э飬Ҳ⡣

ƵʴѸٵĽţȵ¿ʱѾ˵ʮβ֪ݱˣ⵼˴ѧһ±ƵͬʱҲ˼˼ѧ
ˣγ̽ˣҲ˵ǣҿԿ϶ƵĿγ̷ѧУĽͨϣʷϿɿʵ
ú׼ѡΣú׼еκһλΪʿ֧ڸˣҲڻִģ¿Ρ
ͷƿ뿪ҡ
꼶пܳΪʿ꼶ŵѧҲպ꼶ҪȻҲûƹЩªԼôࡣ
꼶ѧͿѧԺĻʲôˮ׼ˡ
аڿΡҲ֪ôġϣſš
ˣϢһ£ſϷɣỹôȫʦǿɹ˵ģҴȿǸʡġ

״̬΢Цݡ
ضԼѧָӵΪϴε̸дιȫ̲ĽڣȻĵ𰲶ѧɵְ
õģڡ
ȻǰİؽڲκһѧԺԺķԸܺõִȥҶؽǷɣħʮ޵Ǹɡ
ټУأ˭δĳһ꣬ѧУУֽΪءɡ
ɹȻͬħӴԿߣȷѧһȱ
ؽǵг̣ŬԼİſ㹻ǡ
ԭƻǷ̺ǸȻӢˡҼʱѶϢͳһɹһɨ㣬ڴ֮ǰͳһѵ
ˣӣʱ򱣳ͺ¹ã
´Ǳ뱣õ״̬
ѧݵʱСŸȥУǱߣȻʼͬλĻִĽڽ̸
ǺͻִõĽ棬ִĽſյķԱͨС
һΣɨ㣡
ħѧǾӣսⰻȻ˷ɨ㣬ѾȲˡΪǸÿͣѵһ£ټϼѡĹ2002ֳʵΪ֮Ժ
ɣ
мߵǰȻԱִĵλںһߣǰߵѧά͵ͬʱʱʱáỹзķϣһƯˡ

˵ͷǿڴ

Ưͣ
ҹɫеȴĻִĵѧǿħ͵ıݡЩѵʹ˿̿ΪĿġ
˲վѧ󷽣ͷ
ѧȻҲòڻӭǷɳͣеʲôԣֲ֪ıߣֻգʼŹơ
֮УħѧǴżԵǵУͽڡ
ӭִģŵڡ
ǳл˲ڡ
λȵ˲᲻˶ٵУӦ
ôȥůůͣ
ˣ룬һһߵȵѧУɣ˲ڡ
վǱߣʼ͵˲С;ƣ˵ûӰƵġ
УȻûߣôѧȻǰ뿪
ҲûߵĴ㣬ҹ֮УǸɨ㣬ĹܣǽȲ
ѾЩȲǿˡһҪѽħȥ


Ķ ѡοʼ
ħѧĵûִĵĺǺ˷ܣǶηɨݣΪ⡣
ˣˣ
ۼѧСǵĺӸĿһԶա
֮һΪһλϸ֣ɾͷ˿вһĵط
һȻڿѧʱ򿴵ҪöĶķٵӹɫգǱԽԽ
𣿡
ħһӾΪһλѧǳĿ֮
ǣһɵķӡ
ԱߵѧѸٷֱѳڲʶԼӦûʶļһɵۡ
ѾˣѧĽȻͶĿ⡣
װ˳ԺгԼͬѧʱеȻȻÿӦúƥ鶯ӹ˻Զӵң˵ƹ֮¡
ƻͨĻִĳǱδ֪һ޴ıʮƥ׽ŵЩƯÿһͷдô󣬱ǷɫģС͵Ĺ
׳ۡ
ĺӵĵһӦħûƯķ˵ˡ
Ư
̾ĻѿڶȻ⺢Ӳʶԡ
УǰļѵԷǳٶȷֱǲ˹Ͷٵߡ
˼ѧУǳ˾ʷϢģǡ
ʮǰΪǰոµķɨԺšɨ㻹ڣȴȫζˡ
ָоǷԺһħᣬѧǱѡģԺʱ򳤽ˮͷϵˮ˲ԼѧԺϵõ˷Ļӭ
Ȼո֮һλμӷԺĺֱӱĸվӭˡ
ǵģһеҫһɲǾͱĨĸɸɾģĽױĨĸɸɾġ
ǷݿɬĻʱʧܵĿɬйᴩ顣
ڻִѧľ̾ǵļĬεĺܺãƭеԼˡ
λ˹ͶٵУ͵˲̸ΧĻִѧǵĶ
𣿡
ţǾ͵һȰɣȻħѧУҲߵšǵ
ԼѧУ֣ЩѸֱͦ壬ŬǵĿǰľֳ
ðɣǾλˣǵӺңֻȴѿʿɡ
δ
ħǱߵĺû¶ɫŬάԼ󣬲ϣķ˹Ǳ߲Ҫ̫
ϧʵǲпġ
ȻЩʮµ׵ϵţǻִĵĺںǷˮݡ
ŻִĵѧǾȰǺĺôܺ¶ӵóıأԶľ޴ĺòƽˡ
ˮɧˮϷ޴ˮ˳ųʪĺȻ󣬾ں룬һУͬͰ˳ˮťһ㡣
һںڵĳƵĶзǴߡ
ҴصѹˮϣҲѹħÿʦУó̿˸ǵĸоѹķ顣
Цİɡ
ħѧг֣ûսеɨѡ
ִĴҲеİɡֲǵ񡭡ǵĶ
ЩΪд˶Щ׾ĶȻѸٺϵһ
ֱЦһ

Ҳ֪ѧУĵʲôֲͨıߡ϶УǿҪֻҶǰ˭ͻִ氡
ϲҴšЩʲôϺõսţûؽܡ
ŹǷȻûٻһСů֡Ҫ죬Ǳֵ¶ڰγħȵʱóٶ
һ˲ڳȻžߴһˤȥĻҸóŶԷλʩ
ֺǺǵţȻ󿶿İѻ˳ȥñߵĻ̶סȻ䣬ݸһߵǵ˹¬ƽ
ڣ
¬ƽûͷûԵĻӦһ䡣
ڡ
ȵķ˹ʵѧ˴ʱͲˣôЩҪء㣬˶ˡ
Ǻ͵˲౨ļƻ߾ͺķ˼½һĹ
¬ƽͷҲеȲˡ
ᳯű̵Ļ£ħһһһƯĻֱ˿С
һ̣˲ȼ̻УĸѧԺУյģһ˶ǿֱ˿УڰըɫĩȻƮƮĳȺڰлΪһɫꡣ
ڳǽڻѧžϲӭЩĩƤʱȻıˮΣȻǵ·ñȫʪˡ
ˣҲûһͼЩĩſ˫ۿĵӭŷĩ
µϽһ˲ô̻˳ûɵƯ
ͷ
ħҩĲƳɷĩ̻ȥģڡ
صǣû˻㡪Ҹոռĺ棬ûһ㿪ġ
¶һ΢ЦȻǰҶϸͷѾĻˣ⡣
Ǻź⡣

˲һң
¶Цȷ
ÿ³ķԼ󣬾Ϊ˽ſ³ķ˳ˢһԼϾ³ķ籭ıʮֲλУܽմЩ⡣
Ȼһжִĵ̻ٵˡȻϿΪ˻ӭǲȼŵ̻̻¶˳ʵ˵עȫڸ̻ˡ
ͷӣ
ȻţǿϵЦһ㶼û˲һʦͷģΪµĺħ˲඼ҪֱҪ𾴡
˲࣡غװϻƣô
üˣлл㣬ڡͷӵĵ˲ش
˺ѵһ֮ϹֵµȴмƲƲ죬һǡ
ô
¬ƽǶʱæŸпСǵѱ䣬ûʲôעʱ顣
һֱȰ˵棬Ǽһ鱨ͰذȿȥǿһֱûҪ֪ץµʱ䡣
ôǿģ
ʱеˣǼʶµǿµ׷ֶκħġ
һûڵʵȻһֻ۾ܻǲôЩġ
Ҳ൱ˡ
𿨿ȻȿһֱϷӽԽķˣǰûôӿš
˲һָݵģôսһ㹻ݡ
ͷ̣ܶҷףǽŲȡɲʲôħ㹻棬ȴá
ħڡǶȡһﶯħһ㹻졣
ӡ޷ĻӦס
Ѹһжµ֤˶ԷܵĻǾͰǿˡ
͵˲װĵĺܿĵĿͻȻоһ⣬תͷȥȻע⵽µϡ
ħζʮǰ۾Ҫ˿־塭
ϰԵʶİͷת˻ȥȻʼ˵еûġ
йٷǳ񡭡
С˵жϡ
ʵ˲٣˵Ҫץĸˡ
µ˻Ƶӭ¬ƽĿ⡣
Ҳн
Ŀע£᲻ǴΪʲôо˲ֹһĲĿ⣿ݲݴ˸к¿³ķͲ뿪ˡ
߰ɣԷˣعӦʳ
ǵ˹֪ĴλԿĿ⡣
ع
ԣСóȫ£ǰź˶˲ٲš
˲𡣡
ͷʳõģǱ߼ƵʳƷʵıϡ
˲ںߡڻ죬ȵʽʼǾ֪ˣȱܡ
ǵ˹ҡָһŵǰߣάȥˡ
Ǹоĵ˵ģʽɣ
ˣȫ¶š
СҲû桭¬ƽѵ˼·ķǳ컹عľơ
λһҡҡͷȻŶһ߽á

˭ȥһ°͸Ϳ棿
̹ϣǼİˡ
µսԱߡ˻һ㽻ġ
ֵУʼ۲ѧ
Ϊʿĸԭ򣬴Ҷ㹻ĺ򲹣ע⵽ûг
ˡ
ǿŲʣûγħȡˣиѪޣ
Ȼ־ȻЧԶޣֵķθЩǿҡȻڲôˣǸöĻҪĵġ
²±Ͷ񲻶ȫ¡
޹Ȼÿ٣ǼܲסһǾͬӰ쾫ְ
ԷԷ
ҡҡͷ¬ƽͬķӦΪԭ򣬶һ
ڽʳ㹻ḻѧУɫʳչҪһģȻδôڣǺôʡ
ֱµǲſ̧ͷ˲ིѡҪʼˡ


Ķ Ľ
ʱڵˡ
յʱ򣬵˲ڿʼˡ
ǿҪʼˡ
ʵеϷǿĸѡˡ
ⲻ󣬰ƥʻָĶԶ˹ļʽأҲûҺʿҪʲôġ
Ƚͼ䣬ٰѺý
Ҫ˵ѧĻ򡣲ҽλΪ˲ʶǣλǰ͵١ħʺ˾˾
ȴ˹ѧԺ⣬ѧԺĺӶһ͵١ּǣЩʳͽıըŵڶûȫͣϢ
λ¬ࡤ͸ħ˶˾˾
ε΢Щǰ˶Ա͸һڻӭˡ
ڹȥļ͸Ϳ֪ƣΪǿڹ˲˵ǽҡڡŵڼķһɲţʿǵŬС
ллأǲȥίټӰĻҵĸͲÿˡ
ĳϲãȻİĿһķѶϡ
һ޴ӣһװűʯľӡû´Ļװľѡʿĵߣ汭
Ȼô˵е㲻ص˲Ĺڵ˲ܵȫ̲ĹƣѾõħ߸ΪȤ
մӷѶǱߵõϣ汭ⶫǽУʱĵߣǵʱΪ˾ٰǿѧУʱУѰʵľģȻһԼǩԼ
ʷϼأΪ칤յȱݣ汭뾭޸ħ۲㹻һεˣҲΪʲôǿҪžٰҪԭ
һǿľٰ췽ǻִģˣ汭Щһֱȵıڻִ֮Уֱǰʱ¿ű˲ԼһΣȻķɵЭ΢Щġ
Ժñǲܶడ
˵Ż汭Ļʱ̨ϵĵ˲Ѿʼ汭ˡ
ѡʿһλѡߣǻ汭
˲ͳħڷѶĺû£˳һŵĿƵ׾ӵľͷ߽ű˿̣ӵڲʢ˲ɫ棬˻һ̱ӻ᲻ᱻֱɵ
ÿһλҪѡʿͬѧ뽫ѧУдһƬƤֽϣӽ汭ȥ˲ѱӷںϣ·ѧ˵
־Ϊʿ߿ڶʮСʱڱϣҲʥڵϣ߽űѡΪܹѧУʿλʿһ壬ԼѧУߵ
棬ЩͨУ˵ѧбǱ֮һڻ汭ԻһߣԷֹʸͼðյѧͶȥ
Щδʦͼ֮ǰұ͸λһʵⳡǶϷǧҪóȻ룬һʿѡͱ뽫ȥΪʱѾͬ汭޽һΥԼˣڣͨѡεδʦɡ
˲˵ͷ첽߹ȥλУнӹ˸ѡȻѧʼʶ
ȣӭħĸλδͨ˵ѧС


󣬻ִĵѧ꼶꼶꼶ĺܣأԼơ
ƤֽߣëʺīˮԱߡ
ڴٴꡪҸ˲꼶µѧѾ֤Լ¸ҺЩѧеĺܶ˲ʶңһҪȰ˵λ꼶µʦȨ
Ͷֺɣѧʹ࣬ʼΪѧܾһλʦӦӵеƷ¡
ѧǣأأأȻԼľ
˵ڳûԥˡܹרͨ˵ѧôֻһ仰ͷ
Ѿʹþܾ׼ڶջ̫ˡʵ̫ˡ
ðɣҡҡͷôʼ
ҷ
ʹ
ԣǵѡѾΪԼѧԺ㹻ҫˣҲʱηڸ꼶ˡ
ͷŬԼ˹ǱߵĻãԭڷŭ˹һûôˡ
ͷɡܲø꼶İѻˣЩʲô
أ
һΣȻû˴ˡ
ע£һһֽű˻汭֮УҲڳ˵ĺ
ȻǰЩ꼶δ꣬ǴͶȥİôѵĿˣǻͨˣȻŻαȨ
ˣΡ
˫̥ۣͬʱӽȥдֽš
ڵĿûɨӹײƨʾף
ֵĶȻȻ˴עڵҲòô
ûӰ쵽ǺߵĹġͺһСİֽͶ뵽汭֮δıʽˡ
Ǵ˻汭󣬵˲ѸǱߣֹ͵͵
ûӣһȺδ˴ͷ֮ɬĳʦ˿̶ǿȤԭһǣڼȻһȺδ궼ˣȻҲͲʲôˡ
ˣһȺںǸ뿪õʱһȺѧǷһ˻汭ԱߣƤֽѸٱһɨա

ֱջЩѧ
ΪԼ뱨ĸʿһڶĻ϶Ҳȥ
²˵Ȼӭǵ˹ĵ
ǻγ̣
Ļûѵģǵ˹
·ŰۻӦ
СˣħЩһסı߰ԶȻɵɨ㡭
ǵ˹Цġ
ʱԤ˴˵籭ûȥЩѹֿĻɨɾˡ
ºԥĻشţħڸ߶˲ƷϣⷽϢǺͨġ
ԷǻèͷӥҴϢ˵ӪЩ˼ֱϲⰡ

ԣˣָӢħһǮ
̧ͷŬԼЦǲԶѧء
֮ǾͶˡǻǮѵˡǿٰ㹻ɹĻֵöˡ
ɲǡ˵ģѾʿоȲˣϣܳλʿ
ǵ˹һΡ

ʿѡбҲڱܷڣͺǵķ˹ڶһλʿһԺ֪顣
ҪΪֱƶҲ֪飬ΪЭ飬ֻǵ˹ļףγ档

󡭡ҵĿ˶޷ͨǾȻս˲ߡ
յĲϣһ߳Żһߺǵ˹ŽҽԺĵùԸҶӶࡣ
ǵ˹ûнȤֻǱʳ֪ζĳţ·Щʳֻбá
ֹΧܶڶ飬ѧǾ͸ʳ֪ζˡҶڴѡεսǽڻѧ
ûӣΪԺʽÿںѧ˸ѧԺӡǿҵͬʱҲ˶ԼѧԺΪƫĵʵ
͸һ
εҡͷ˷ۺ¬ƽҲҡҡͷȻһŴҶûʲô˼ʱѿζѵĲѡһͨ
ںЩ˺޲ץʳι˲ʱⳡĵȴڵ˾ͷ
ɫٴαΪ˿յģûָһȾ״̬һзʱѧͽڶס˺ȫע˵˲Ǳߡ
˲վˣ汭ҪˣŻҪһӵʱ䡣
ʿҪ֮󣬴ȵĻħȡƻͨ˲䰵ʹû汭ĻֵĸΪˡ
ǱŻǵɫֱЩۡҶעţȴš
ͻȻȼյĻ˺ɫžĻǽĵǡ
һ֣߳һŽƵƤֽ
һλʿķ˹ʣ˶³ķ
ʵ֣Ϊ
˲޸ģ𣿡
Ժѵøɡʱ̫ˣ޸Ҳ̫ˡ
ڣǵķ˹ʵѧ˲١
ħġɳɹеѧڻȻԼѧԺѡˡ

ǻִĵʿˡ
˲Ц
ôһλ
ƤֽǸִ֡ģˡϸ
Ȼ˹ֵʿһλ꼶ѧ׶ķ̫
Ŀ͵ʿϣ
汭ٴηִĵѧɵһǻûгʿĸҶࡪûһλʿĻôǾͶˡ
ƤֽܿŻ˲õС
Ҷʿ˭
꼶ƺû̫ĺӣ꼶Ļ˫̥ǡ
ע⵽˲ɫ£ֱ£ĿͶһ˿졣
ʲô
ţȻһ룬һˡ
ִģأ


Ķ ʿ
λʿǹȻ˵Ԥϡ
˼ǣڻ汭ж֮УҶѧΪʵģ
ҡҡͷе㲻˼顪˵ˮƽǲЩģ˫̥Ŀǰˮ׼һľ롭
ǻ汭жϷʽͬѰǹֱСǴһͨħ
û׼ȷжˣĿǰ˵жҲûôҪΪöΪִһλʿ
ȻѧԺ֧ԼҵʿϾͬڳеĺӶŹĹ³ģȻͬһѧУѧϰ֮󣬹ֱûôˣǵʿѧУٹҹʱЩͯļȻȻĸֳˡ
ڲԱߣԼ΢ЦѾǶԵ˲ˡ
Ļ쵰ͷ߸ոǿһѿ³ķͽʿͷְѹ˻ִĵĶȥ
³ķȻǼԱǹֺʿϵĻ˭ע³ķ֣
ͷӣ
ٴΰðԼûô
Աߣķ˼Цĺϲ£ˡֺ£
ǱΪȥ֣˲߷ȥδĹأٸڵħǱߵŵڡǵһβϵӣסĵطʱɹս͸ǿ֪ˡ
㣬εĹھ񲻾ǲ˹Ͷˣ
ΪЦĹڲԭЩ컨ϵ֦εơ
˲ߣɫָܿĴݣߣ
ŲŵѹֲסĿϲվоŲ˼֡
˲ϿѵķӦԾ˳ŸҶֱĲ֮Լѡܿתȥź޶
ǹ裬޶ȴʧ;д˼ϲ˵ܿͱ˵סˡ
еĸҶ඼վŹ
Ͼʿ涨ѧǿǹΪʿôҶܿܳΪǿЦǼпΨһʿѧԺ

ҶǻţǵĻ֮Уߵ˵˲ǰżִֽЩӵĿŵ˲ࡪʼϲԺȥ֮󣬵ԼܷʤʿĻɸ˳
ȥǱߵķɣ
˲ɫ˵š
صĵͷ˳Ž̹ʿǴķȥ
ڳ¶ЦݣȻ¬ƽڵĽڿ϶ĵͷͺ񼤶ڵ۾㵸Ȼм䴩˹յЩ죬ǷĶ־ˡ

ڣӦòһְɣ
Ż汭ܾܾ֮òǺףרŵºǱߡ
ķ֣йСӽǿ͸ߴǧ¡˵ֳֺʶǿϷŪӢΨһᡣ
ΪȻǲܱģԣ칫ҹ˸ᣬִһֵ࿴˭ҷ¡Ͼ汭ոձ˲ԼƭȥҲûϰ칦
һҹӰʱ䣬ûϱ߶ֽŵġ
ø³һСӸҳͣҾܰץڳԺڣ
ϧûС칫۹ֱȥĿԺάֵĿˣЩԤȻһûϡ
ͺϾǿǧ¡ƽֶһһǧ¡أȻҶԼ¡ûôأǶҲְ
ۿŻ汭ĻϨԭе㿪ĵĽڶЩɥˡ
Ǿˣ
µ˻ƵҡҡͷʿǽĹûǱȥˣҲϲҴţǸıԼ
ţǾһԼ칫ˡ
ͷȻܻµ̫½˻ļһû֣˵ˡ
ǣ
¬ƽͷŹǷոսһαã廹ô

Ūʲô͸
Ī£ͷưɵһϣ͸ڽͷöĺϵһ˽š
ҲԸ⣬ҲϣŪһʼ¡
ҲùǸСʳͽȥʵµϾǱ߶ţ˲Ǽһʲô֪Ϊ˷ֹҸ²Űѷۺ
ҪǷۺţ͵ˣ汭ѣһͽˣֻҪǸ趨ΪѧУѧͺãĵ̫࣬Ǹ汭忴ȥɵģֻǸľͷıӶѣ
¬ࡤ͸ӲԹš
Ǯô죿
ȫˡǲ˵ģǿͷʮ㣬ĸѧУѡֻС
Ǯǰߴ
Ǯ
ͷưɵ۽ˡ

һλʿ
߽ʿڵķʱʱλ϶һӾ¶˾ȵı
Ȼִ˭֪أΪǿʽԱԭԸ֮䶼ԼҶַǳϤ
λԺӵĶӳɲʲôˮְڻִģӵĶӳмһд˵ԼѧԺѧ֮еķǱȼҪõġ
Ͼճ֮ҪϽѧģܵĶȻӰۣӶӳرѿñš
ҡ
ͷڻħá

̫²ӣϹһѺ֣Ը⵱ӵֵĻ͹һѹ2002
ǿͲһˣ˲Ѿ˵ˣ£һ꼶ļһһ꼶ħѵûļһ
ֱڿЦ
λû˵ʲôǵҲŲֲֹۡλָ߶˾ֻͭѡֲ֡ǴϺţ˭ܲأ
ڻִʿŵѧУ϶ϲá
ûʼͷе׵ˣ۷˭϶˴һ
Ǻһ˵֮С
ǶǴɵǶֻĸоСɽһѹϣЩˡ
ڷźܿ챻ˡ
ƿ˽
͸ϴżֵǣһİλУԶЦĺܿġ
Ҫǵʿָˣ͸ǿž˵͵٣ɡ
õģȻ˵һ緢ڽ˾޴ĳɹһʱ˫
һĿΪ˿ǵĵʿǣһŶӣҪԵδ֪ɡ
δ֪һλʿӦеʡ
Ŀѹȸʮ㣬þʿǲ˱ĵһεǣһĿ1124սУͬѧͲŵɡ
ɱĿʱʿʦκΰΨһεľǵĶѡ
ȵһĿǲŻ˽⵽ڵڶĿ
Ȼǰ֪ͨһеʿԶеĿԡ
ˣЩṩǵϢˡ
תͷ磬ôɣ˼
ǵġ
˲ͷôǲǾͿԺԼѧУʿ˵Щʲôˣ
Ȼ˼ʵϣʱԡ
Ц쳣ġ

ܹ˲һʽ̸֮κĿʼˡ
ǵıɲôá
ĵ֮УԺȫǵ˲һ֮ʿŲԸĵͷ
ҲǣҪҵĻ
ͨ˲Ż˱ģҲͨ˲ճΪִĵʿģ
ίʿڵķͲˣֱڲų׵ױ
֡
ǰ֡
ͻȻù˲£ȻħȻȻĳķһϰ䡣
ȻûЧǽϲһ̵Ļ𻨣Ȼ󷢳˾޴졣
ҽ֣ء
ʲô
ŭվոɣΪϮҽĶ磿
ħıŮռҵϴңȻħвҡ
ҽĹĵ˵ʧȥ˼ҵҽ鷳ȻͿĲأ
õʿǶҽԹ֮
⻰˵Ĺʵǲ֪λӦܻܲħȳŮϴȥҽѲɣ
Ļڻڰ칫ſڰɣ
Ǹҽ
ίĽ
һʼû㣡
ҽЩСߣһλҴȥЩӹؽգ
ô˵Ҳܹȥץؽյİɡ
ˡȥʽڣ
ҽһù⡣
ԳΪʿеɻĻôѡδ걨һԽ𡪡Ȼ˵ܼѵˣܵõ
лл㣬ҽ
Ҵҵ˵ţȻͷҲصһ̵ľͳ칫ҳ˹ȥ


Ķ ٵĵһ
Ƿ
˯£˳ָԼףȻִӱ¯ﳶһƬΪܡ
ϵģĸùӡû˯á
ħָŵ⿪Լվ˰ӱԼģ
ڡ
⺢ӳе㲻Ȼĺš
УɫôţӦûʲô⡣
˳ȡ˱ΣӻصӦڵλãȻѻŪ˰칫ı¯֮С
ôˣʲô𣿡
ѾЩֲֵĹ£΢ԥ¾Ϳˡ
ǣǸҽ첻ǳΪʿ𡭡ҡ
Լ
¶Ц˵ŪһǿĶѶϢ
ҡҾǺܺ棬Ϊʲôҡ
㵹˵˵һ߷ţһֵƷΪʲô㡪裬Ϲ֭ɿ
ɿڡ
˿̾ԼЩţֱɿУŲ̫ȷĻشҵ䲻̫ˣеĺܶ˱Ҷѧħء
˵˵͸Сѧϰħʱж٣

ùѸƽʱĬ˺ǵһǵǺͺյħ౻ʵڳȽϵʱʵûȥ˵
Ƕġ
ǵҲδأѧУʿҲִΪһЩ۵ʸġ
ͷ˹ƫִûսʶڿγ̵ıȫǿ֪ʶѹǳɫľˮ׼Ŀ͵ͬѧأʵսˮƽڲдߡ
˹ֵ̫ͬѧʵսܲΪǿս൱ȱݣһĺ̫׳ԿҪǣ֪ʶλʿ΢Щֶһֲ˲ȱݡ
̫
ù൱ѽ⡪ΪϤľ˹ֵλ϶֣Ϊϲǿ˹ֵˣ̫ҪԵ꼶ʹֶζĳˡ
ţںΪӮԲֶΣ룬Ӧþǻ汭ѡʿҪԭ򡪡
ڲĻᴫȥ£ǿ΢˵ѧģȻҸ˵ǲӦñᳫΪĳЩʱá
ţҪѧϰûô˿ռ߽ݾվķչġҺ̫ͬѧ̸һΣǺܿϧûôȥ
ǣڣһסġ
ص˵ͷȻ־ʵɣأ
㣿ЦЦʵ˵㣬ǿܴǵıˣǸóսǸͬѧѧʶϵѹԵԼУһЩ㣬õһĸʵ͡
ڶĳλ͸¶ռѧڵĻɶԼڿγ̵ǰأֻܰѻ˵ίЩ
ңһ
е㲻Լ
ȻųЩս޹صĿγָ̣Ǻ;صĿΣ㻹ƫƫԼѡռ
ҡҡͷڶǵ⺢ӱռŵԲð龰žǽĵطѧ
ս츳ԵʵһλʿҲ
ͷ˵ģʵҵĹлӶлѡеģ밴ҵĹġ㻹ûע⵽ı汭Ͽɵ츳ӱˡ
ʲô
ҲǶսļ֣Ƕھļ㣿Ҳ֪ûǸ㱻ѡҲԤ֮С
һλϸʿڰʱܱѡϵԤˡ
Ƥֽӣһ۶һ棬Ҷ⡣
ˣˣȥϢˣ÷ѶץץϾ̫áҵľջʹץȥ칫ҵġ

ԭڿǷΧڣ
˿ѹֲסĻϲȫû뻹нƭֿԡ
ʵһα֤Ͽֻĳ嶯˰ǷˣʱʶԼһҪ顪ҽﻹҪҽš
ڵľ˯ˡ
е㲻ţеЦ
־˼ܿͻصԼϢǰ
Ȼͱַ˵Ļŵˡԭַ˵ĻǵФ񻭣߼þǿʥһ
ʮ˫۾ζŹĺ¼ˡ
Ϻã
ַЦǺǵģָŻŮʿάظղŰһжˡ˭ձѡΪѧԺʿ
ȻַϵǣǰɬĹ󷽷ĳˣšҡ
û㣡
ַЦĺܿģôǣ

ʿ²ǡ
ַЦŻӦȻϢҵͨ


ϢҺĽžû䵽ϡ
ҶǷľȻ󴫵ֱݵϢ롪ѧԺԼʿ֮ÿһ˶ڵĸҶ᲻ʹ˳ΪЦ
ڲûУּʱˣȻҶԼʿ
ɵƯ
ĶΧ˹׵º׵塣
ץסһǿĽ

ҶѧԺ˶ڿ񻶣Ӧڴ˿άּɵļǲûмԼĹħΪϢ˸ʽĲʴ
Ҷܿģû뿪Ҳû˴Ҫһ꼶ĺǵֲסſ˯˹ȥ񻶿Ҫҹ
һж󣬹ԭ߻Ϣңϧ˵Ⱥû·ĻᣬҰףϷˣİѹ̧ᣬȻ˴ϣδ뿪ˡ
濪ġ
޶ڸڴ̴ŹǷô𣬹
̫ˣûʼأ޶ҡ˵
ͼίıʾ£Ǹڵ޶Ѿ˺
ֻЦҡҡͷȻ۾˯ȥ

ٴѹʱһֻеèͷӥͼޱվһߣöݺݵ棬Էֹʲôֵ
ˣСǵèͷӥ
΢¾һΪСǲôԭһһȦĹûеһʱϳ
һѸѹȻĻϲĴǷСǵš
̫ˣǰ¸߸Сˡ
ͨĿ˺Ѿıϲˣʿͷ⧲ҪСǱϲ顣
һȻСǵš
СһֺԺ˳˺Щ⡭
ɵġ
ҡͷԼҲ¶ɵЦ
żСǱʾŬʱ䣬ȻǿٰʱԹΪ
Ҽǵò⿪ŵİɡ
˲ɵöСǵĻһ㻳ɡ
ⲻ󡪡˿̸ϣСٴηϲãٰѽڵ˵һ¡
˷ܵϣѧԺϣʿǶΪֿȵһ⡣
һͽĵһڿοʼǰͱˡ
¬ƽվǰֵǸûΡ

סԼİ칫ҡ
øʮֵŬˡҲܶ˵ЩʲôǣҪǵãʿƺţҫ
ҫ
¬ƽùѸٵʶϵľ治һˮ֡
ҲΣ
¬ƽҡҡͷΪЭԭǾԲܶרŵѵģ
ΨһܸģСССġ
һʱ䣬ڿγҪԵĶֽλϣʶԼĴ
¬ƽĳ˵ţҹͰϢСǣϣλԼƵܶԹһľ棬ǺȻ͵ıûյѶš
õģһעģ¬ƽڡ
ţעⱣԼ
¬ƽͷ

Ÿ뿪¬ƽ칫ҺΧִĽĿ⡪Դ˹ûʲôĸ룬ͼʶˡ
ǵ֮ʶЩ˵ĿΪʲô춼ǿˡ
վǱߣλʿһ꼶ĸոտ¶ϲɫ̫ˣڸոҪţ
ҴҸϹȥŷһȨ
ǱͼɵĶ鼮ҿ˽ֻۣҪȥͿԡȨģȻǩȷϡ
˵ģΪǶǷȱ
һ뵽̸֪ĻУʱôµȨ޵ġ
ɶ۱нĵģһǩֲſԣǡ
¬ƽĻͬʱ˳Ĵʿѹˡ
ҪԵĲһ鷳
СԱ˵š
ҾҲǡ
̫ԥ£ûԼĹ۵㡪Ѿ֪˵ʲôˡ
Ҿ͹鷳ˡ
δ֪Ŀ־塭һҪʲôھȻҪͨķʽٺǿһΣ


Ķ ˭
ǰǿǰЩ¸㶨ˡ
칫úϢһֱϾŵȫ㡣
һжʽ켣֮ˣȴЩʿǷķŪЩ鱨֮⣬ʣ¿ħЩʿˡħ˴ǮɲӢ۵ģڵĴＸԶ׼ġ
Щͺûʲôϵˡ
ԣҪǰˡ
ЩһѶȸһħҩƶѡ
Լѵ״̬ȻһΰڳҪԭߵѡҰɽе򾥡Ī󡢰ߵǡܿۡ
׵⡪Ǽһﵽ׶Ǯϴˮߡ
һݵԭϣҡҡͷ
ߵѣƷеƷⶫǹ׻һʵǣϴξⶫѻִĵ˵ģҲǰϽڲŸ㵽ôЩԭϡ
ħ͵ĸԭϣ㵽ĴһȣҪǵһΰشԼ᲻ôõԭϡ
ȿʼвϵĴȻᶨĿʼһԼһѣԶûĿʼˡ
СĽߵѰȥѿǣȻ󱣳ĵõǿ֮С͵ĻзЧԵ𰺹Ĳϡ
Ҫʼˡ
ţȻСĴԼѾõĸ⣬ȻùȡһԼͷϡ
ĸо˲串ȫǿҵĳȥĳ嶯
ǿаֳ嶯ѹϸħҩеı仯
Ҫţǣˣǵ¡ߵĵǱĥġ
ȻĻӦָо
ۣܿǡԣܿ۵ζˣǴַ⣿šʲôϵģ
ǡоǡˣ
Ѹץȫ˿Уȴûȥޱȵĸһ³˿ʹı۾ëʿٳ¼
ƿƷʮϵĸֻǳе֡
Ѿ˵ˣָڽΪڰҩЧʧҲ֪˭ģǶԷķǳ˲ʮָħҩַҩԵ
ȻԤƵʱ̫ˡԱҪ֤ħҩôʱ仹㹻ħֲƵ̫ˣֹ޷ֵɫĲʵ״̬
Ļ
ħȣٻһɫĻȻʼ֮ߵһٴԭӦþȼյʼĻ
άһ졭
ͷȻʱ˿ϵĻͿԳԶδˡ

ħҩΣ
޶ſαϵı鲻ôÿ
ǵģħҩΡ
̾ǲոսˢͰĿͷ
ƶĳͷݾܾ
ǽͣӼֱǿˡ
޶˵е£ѧԺʿͰǡЩ˹ֵĴ
ǾǴľðˣܽʿϯλøǣ
ǿٰôˣûһȺΧ㣬ſˡڹͷǣ
޶Խ˵ԽòûпΣȥͼݿ飬ʱȫ˷ϴͰϣ
С㣬޶㲻ŵƢ˹տɲɫҸҴģ޲ȥϴһͰ
ȻҲھȰ˵޶˹ֵѧ˹ħȶԸ˹ǳûӰγԼħ
Һʣ˹տ϶ᳰġ޶߱ĸҶࡣ
⣬ʵ˿黹ôְ꼶ĺͽУҽԺ֮ʵо
ֱ
޶ЩĹġȭͷŵһԼҲ˶䣬㱻ڵϡ
ãϿȥѶȥաʵϣһβͰǿɱ˹յɰˡ
Сʱ޶ҷԼԤԳˡ
ڵ֪ȱϯѧȥ˺δ֮˹յɫûÿ
ڿѧǶҩĽҩ˹յɫȶҩҪ֡
Ӧ׼Լ䷽ˡҪϸذȻǾѡһһԡ
ҧ˵ֻùһ롣
˵Һ¶ҩʹ޶ƵĽҩôҾˡ
޶ħҩ˲ɫùԴ˸еˡȻԼĨɫҲ˲ǹԶ϶ħҩԻڿɿطΧڡ
ҪҪ޶͵͵ļӵʯȥ
뷨ֳʱһѧĵ˹
ħҩνҵűˣһС꼶ˣһ֮
ԲҪص¥ȥ
Ϊ˹սڵѧֵĿܴ󵨡
ӭӵ˷Ŀֱ֣Цɫ
ػҪһСʱħҩΡ˹䣬˿¥
͸ҪȥЩִٲеʿҪȥģҿҪ࡭
ܺãܺãܿϧ˹յȫĻϣ֮ͣ˵أĶҪٻһĽҩ
ԲĶֽŵؼɤ˵еʿ
ܺãءǰʧ
ȷ˵һʱ˹պɱ˵ĳ嶯õˡ
͵͵Яķʯεݸ޶Сĵ㣬оȥ

䴦
ħҩ䴦
£ħ£
ɫֲȡҺ
Լİ칫ڤѵĴûǷݸǰܸͰһЩڳ֮ʵðʧܵķ¿ܸȶɹ䷽
ɹĻǾͲֹǵƳˣܴħҩ֮ĵ
ͺŲһʳ͸вϿһʳȻͬľ硭
΢ʵ¡ħˣõĵߵּЧħҩǡ
ʼƸĽҸİҪ꣬ζźܶħҩ϶㹻Դռ䣬˷ѿʼǰǷĻߵ
࣬Ȼ󲻿
СĸϷĵ˿ռ䣬óڶ׼Ԥõߵǡ


˷֮ھʹ
ȥŷ֣һʿˡ
ǶϿε𣿡
ɻš
ˣȴִ⣬ѧУһѧʿѡγ֮ЩѡҲû뿪ʿǾ͸뿪ˡ
ܲܰѽȫǣЩЩ첻Ͽε𣿡
ԡϴأ
˼·ɵƫˡûӣһֱҪע紵ݶʱ쳣ӦСأ˵ԼĹ̽ճ˿ܷŹ

͸¶ЦûʲôģôġֻǼ򵥵ħȼһЩƬѣԱܿ͵
ħȣ
ɻһ䡪ڲ̫ϲ㽻Լħȡ
ǱһǵħǷȫãΪԺıĿУħҪе
͸ЦŽרңȻһЩССĲɷãԤԼձ`һЩС¡λŮʿ˹ʡ
ǿɲʲôС£¬ࡣ
λΪļһ˵ţһ̰ĴŹغǿϵһǾš
ȷεصɷĿˣ³ķԭǺܺʣڹǰȫֵһˡ
ɵÿȻûӶԷǶø
ͷŪɾ¡ӲĴŴ°͵һ𣬿ȥرŤһ鱦۾ַʵָץƤִָͿúͨͨġ
ǿʼǰ̸ܸܲ仰
λļ߿ںͰ͸˵ȴûӹ뿪ùоԼˡ
벻ܡ
ѸٻӦ
Ȼ͸ո˵û˹ĻӦ
ţ
ɴ۾Լʲô治Ĵ𰸡
˵ܣֻͨһӣԾܾ֮ĲɷáѸٵıϹȻƴʲôط֡
ˣ˵Ǵȥѧϰ˵˹Ǹһд۱Ȱȿթƭƭ
ðɣðɡŶӵһӣʿϾǻִĵĽû⡣
͸ԲҲûʾԼĲֻǽҪ¸ȻѸ뿪ˡ
ȵ뿪֮Ц˿Žħȼʱ޷ɵĶԹ˵˾䣬Ǽһ뿪ˣⷽ棬¸ҡû뵽ܾ
˹أ
ûְ˵ǿǸŮˡͷܴ󣬺ܻӭǶԵ˾͡
棬óħȣָǽţ˭
࣬һ㲻ǿЦ
ͬγħȵʱ򣬹ջԼħȣҡҡͷȻ͵İγǽھһ˯䡣
Ȼȴײʲôû
ջħȣȻҡҡͷһͷˮ˺λ߿ʿ
֪ΪʲôܾǱû֮Ķڿңƭʲôû֡Щ̫ˡ
ЦЦɵֿһۣʲôûС


Ķ 
Ǹӡӡ
˹ػŻָεʱ̲סš
ǸкֱǸӣ֮ͥ£ֻǾòԾһħǵǿһЩ߻ɹΧǿǾ͡
ȥǵĻᷢʲô
˲ǸϷӣǸǸСӣȫǷӣ
δʰԼİŬԼոմһʵΪһλΥ߾ļߣ˭˷ԼһλǷİ˹ᷢЩʲô
ҪǸк
˼ţҵôӱǱھʲôȻֱ׳ľܾ˲ɷáȴѣٵڡöŵۺǼһǸ޲С
ǼĹȥļһǿûǸСôѲң㹻ʱ䡭

ҽһ°
˲ڲм䣬ŸѧУʿǽΪӢõħߣӦܵĴ
Ҫǵħȣȷħڱǰ״̬á
Ű»Ӧʱ򣬵˲ûλϽʦЦŻӦȻİʿǵħ
ڰµ֮УʦħศɵģħȳɾʦͬʱʦҲڳɾħȡˣܱ汭ѡγʿħ൱档
ÿһλħʦԼó䷽ַо˵ħȳߴԼħȺоĲϾжϳħȵ׳λʦ֮֡
ˣЩִĳѧȻߡԼħȻоʲôգһ۾֪Ϻûʹˡ
ʮֻħȺܿ챻ϣ¿е̾ҲûͣħǱߵħȣſ˰ͻȥ
ǵģǵģǳӱĲϣδԹϣҸóʱȥתתȻղô죬ǡӱǳӱ
Ҫǵ˲ѣǵħȾҪԹˡ
λʿħȺܿ챻ϣȵħȵʱһ㲻ôԸ
ҵĲƷܰǳľʮһӢ糤βëоǳǿķǳã
ŹħȣòͬѰˡšǳͬѰ
𣬲
ӫ˸
ԥĵ䡪ڰеħ˲䱻ˡ
ڿء
ЦȻħȵݸ˹ܺãǰδеĺá֮ǰһ
ħȺʦǻѡģǶѡ񣬵һλʦΪʱħȻҲǴһ֣
²ĳŹǵ÷ʿ϶¶˲мı飬ʼλħȴʦǲǻִĻһѼ¡С
ҲںЩӵ۹⣬վ˲࣬ǳļ⣬еħȶѵ״̬ţҪκζı
̫ˣ
˲ͬվôҲллǴңǿԻȥϿΡʱĻΪȥ¥³ԷΪһ㣬Ҫ֪ǷҲҪ¿ˡ
ۿŵ˲׼ɢһߵӰʦеסˣôãڶ
ôֻȥҲð죬ֻÿ£ԼĴڣ˳ħλСǶһˣǶλҪǲ˵Ļǿɾ͵ڰˡ
ȻˣǲϱֽĻλħ˾ǸִĴˣ
ħľѿɲôġҲ⣬ǿǴ¼ȻֳȥˣǿתҲǺ°
ڰ͸ʱԼְ𣬡࣬˲࣬࣡
ҴҴ˷ܵĺɲڴͷĿ棬òǿ¶棬ôԣ
кʿһӰΪô
ŵ˲꣬תͷʦˣأȥˣ
ȥһ㵥˲ɷá
ӰʦԲ֪ʲôȥˣǶһͻȻʧǽ϶൱ϵţںЩֻҪܼúӰ¡ͺá
ðɣ㡣
͸ҡҡͷȻһȺ˰Ӱʦָʾʼ
ˣģ԰ɣ
Ȼ͸רҵģ
ӰʦһָʾƶһԺ˵
˿̸оЩѹˡھŵ۹ҪõĶ࣬ѡȡƬǶҲˡ
ôٲĻǾֻܽʹˡ
ڣʱСŴʤ΢Ц˻ȻǱӰʦˡָ㵽ϡ
Ǹͷһ̫ˣ´ȥһڣǸ񽱵Ľļһȥ
Ǳв޵ָӰʦͬʱҪʿͲǿʼ˵Ƭ

ǿԵĶұ

ⳡĹĹ֮Уִĵλʿǣߵġ
ԼΪ˽⵽ЩʿճǵѺͽڣԱӷ˽⵽ǵʿ
ȥòɷ£Ȼ˹ħָв˲ųȥ
޶ָűֽıֲ֧Ľ
ûӣ꼶ʱħҩΣϾְԤԼձĿǰûĳЩB*CһֱţҪɷֻðȥϿγ̡
ô
ôܡڲ֪ûпֽڱֽϹȻƺ˲Ϊ˼븯Ľķӡ˲඼ô˹ôŵĵ
޶ȫƲסЦݡ
ߡ
޶ָűֽһУĳλԴǲƵĲޱ߷ļһͼԱβɷýأǷһħвɴһЩѧе֪ࡣ
λԸ͸¶֪ʿṩϢλʧĽǱ˲õģʱ巣ѧ౻巣ѧһܵܣǾλڵĻƷдδħҩĴڡ
޶˵ЦԤԼձš
ǼһŴûܹвȣҺܻṩϢǡ
ɣǸң
ķš
˭֪أҲǲ²⡪ʱ˹ħȰȥġǸŮ˿ġ
ݼ˽⣬ǰ÷ʳͽ¼УǵʿЭάӪ൱Ĺףټ֮ͥǰ򱾱ĳżڵʱܵİ
λôעĽڿУǵʿΪһͨѧڿñֲѣͬѧŲɵڵìܣʦ
»Уɷʱ˹ջɱģȻ˹վͻᱻؽȿˣ
޶һõԸЩԸڷϹ˼ҲɵԸʵˡ
û취ո޶ĲȻ⣬ǾƪԣȫԶһξ
ȷܾǸŮ˵ĲɷãǸıŵǡ
Ȼǿģǻִλʿǹ˸ѣҲͿ³ķƾǵռһЩ䣬ʣļǹˡ
ΪСʿĳɼô
İΣ
֮սΣ
صҵ˴̽ˣȻǿйɿĴʻ㣬Ǹڷܵİ޹һ
׵ǣڱֽϱ˹ĸ⡭Ǹһѡ
ǺӲ֪˵ЩʲôһҧһλкŮϵͬһ㡪⵼˼ʱź˵ǿ
Ҳ֪ʲô
̾쿴һ˲ڴδֲʵʵı⣬ǽڵİ칫ȷע˷Ͽʱлһдŵӣֻܷ
һæܲΪȥŰɡ
¬ƽֲУڣʱұܡ
һΣµҲֻڴЩ˹յıܼŭȻ˹պɱ˽밢ȿˡ


⣬èͷӥ˲
죬죡
վڴȰ˵ţó˴Ȱο
ڵĸĿǰ˵һ׶ؼʱ粽棬èͷӥŽݳ޵붼ȥ롣
¶ȱ仯ܲèͷӥë죬붼ѡ
ð̸֮èͷӥΪĳԵɣȻصʳָҧһڣ¶ˡҾǹģôı顣
ˡûʱ俴ֽæˣרŸ߼Ժðɣ
ҡҡͷȻ˵˵ȰˣȻסʼȫĴ
ûΣոպþȶȹһ׶εİˣֱſʼ׶δĿǰһ
ѧµϽڿţǱ¬ƽȫ̸Ҫ֣»Ƴ١
ڰ˺ܶ࡭ѧе㱿
ҡͷ£ôˣѵͳˣ
ҪãЩŻ֣ᷢǱױͻƵĻڣ
붼֪δ֪Ŀ־϶ʦǾͲֲǶˡǿ󹥻ֲмִó˭
𰸶ˣôˣԶԵ


Ķ ׼
Сòˡ
ĪµԼʥܽ˲ݣɫƵĿŹٵӣԭǺͺԼ޶ͼݸϰʱ䡣
Ͼ¼ԭǳı档
λùǺȴֲҷЩʲô
ٵ¡ʵǡ
Ӧú˭ȥ̰ҳ˵滰ʲô
źʵĴĿꡪСǣ¬ƽڣ
׵Ҳǻ᲻ᱻЦ£ܾԼòʲô׵ľ顭
ȥ޶𣿸׵ɣ
ǿҵһ΢ЩĿꡪ
ǿ϶֮ˣĿǰҪҪǶȹǰѹء
͸˵δ֪Ŀ־壬ȥһ߹Ҳڵ˰
ͻȻֵӰ˹غӰʦ˴Ӵ·ˣȻȻǵע
Ǳߡ
˹أ
ﶢŴ߹ȥˣɣ˿ֿ˿⣬ϵı𽥱º
ðɣǸŮˡһֱڶء
ҡҡͷСһ㣬ˡ
һ̣ŲλõԱߣȻŹ˵ͷ
ͻȻоԼǣס֣ʶľͼ˦ȻγħʩǺܿͷӦֳͣ嶯
Ȼʶʲôʼе㷢죬ȴһ
̫ΪʲôһӺҲû˼Щˡ

Ǳô˵
ʵ
챨ֽòӡһΣèͷӥѱĴˣҶȲĵȴŸı
ӰʦȻĴš
ȻǵȻģû˲ĹأֹӢأԺ˵ţϾУȫھѶϢ
˵غλСĹ£ٱ˵ĽڶԲصۣǿʼ֮ǰŪһר޳š
Ӱʦ־һ˵ţǶδ㽡
ҡָǲҪЩƽţҪбԵģţֶ߶İͰıҪھϣϣ
µǼһǶһ㣬һϾʹλ˵Ľҡȥȿ룬λһЩϳ
ǣǱߣ
Ӱʦŵšǿֲ£ɲǲļŪֵġ
ǱǽڣѶ߻һǲǵģңǺα̾ͷأǿЩžͲˣ
㹻ʱȻ󷢳أλҲֻ˳ֶѡûǰǻҪλһʱ䡣
ǶԵģŮ
ϲƺ
Цǳſ

δ֪Σգδ֪Σաʲôδ֪Σգ
ĹϢڣһȺ꼶ѧΧһŲ軰ᣬ˭˼ϡ
ѧ꣬˵ıʼǰ˴ҲæǼһͼƽǸνδ֪Σյ⡣
ϧһĪչ
֪ѶϢ̫ˣǵѶϢ˭ܲ³ʲôأ
ǲ˹ȥĲٴͳϣݿɿġִģһУʷأ1792УʿҪץһͷβﲻܿƣֱײλУˡ
ǿ϶δ֪ΣˣܼܲʹΣɣ
Ļǻʲôء
Ҷ˳˼֮У϶Ի
һʱ䣬ϢҵĽޱȵļžֻϸ΢ʱʱ
꣡
꼶ŮεغȻվ߹ȥеʳˣȻһһħŲֹĵط
ʲôʱˣ㻹ųԳԳԣ
ִԴ顣
緹ûԣΪȥͼϣ
ҲУҸ취
Ȼôѵţ̸ѾϢıħŪ˹
Է
ûע⵽Ѹ˵ţʲôδ֪Ŀ־壬ҪԷɣ
Է
ԣԷ
һͨˣҪŪʲôܲʱܵ͵ִȻЩδ֪״̬ɣ·ˣΪӦˣô
һһȥҪĹӦôʱܲܲԷɣ

Χĸ꼶۾һǰԷôû뵽⣿
ʵͷйأʳСˣ
ôôһĻڻִĵĽ;ҪרŹӦģЩһҪȡʲôţ
ֻȴѿʿɣ
ԣǼһ³ʳģҸҴģЩʳĿ϶ҪС֣
ûֻҪʲôܶǵ۾ɣ
˵ţƽֻһ
˵̫߹ǻᣬʲôˣ
ԡˮĺӣ
شĺû
СԵ˰һۣһܸߣôֻҪСǱߴ̽ʳ쳣ӣҪʲôٶԱ²˵ȷֻδ֪òͷΧˣ
еȻųԷʳĿԣǴΪάǵĺ飬һЩϲʳ
ǳãôֹ
ȥͼݵΣʳ׵һ飬С˶Եһ飬Щ˵ϵһ飬ȻʳͺȷΧһ飡
ôˣڵһԿʼǰδ֪ΣհϸҿǣǺɲϺȵѧԺ
һ˿ĵĻƣϢĻ˸λãʼĶԸЩĶˡ

ǱЭ飿
ǵĵ
˹ֵϢ꼶ļĿʼˡɽèͷӥķèͷӥˣЩѧӼҳ߱õ鱨ͳͳǱЭ顣
һģƽʱϢҴţʱ˵ԼϢͨ˾ǱŪõ鱨ʶǸȨʿҪ̽һ鱨ʱһбЭƣ
̫ôţЩһԹԵĬǶӳ
ºôԺ˵˵һѧԺ˹֣һ鱨
ʣҥҲãֻƬҲգŪһõ鱨

Ͱǣ
ǽҪģ
³Ǹǿδ֪ܣһ൱սأ

ţ
ܰǶⲻŻĻ˵ȥϣδ֪ΣˣصϢҶǸ⡣
Ŷ
һߵһ꼶ȥˣСѯžֲѧ
ѵⲻҶҪߵţѧԺûбôʩ𣿡
еġ
ʵ꼶ѧ˵ͷ
Ϊʲôʹã
ʱ򡣡
ʱ򣿡
һ꼶סˣⶼˣϢ߶һˡ
ţ˯ܹģϢء
꼶λһϵ˵ţ֮ϰˡ


δ֪Ŀ־壡ɱ
ɱ
Σ׵£ܺȣûأ
ͨ꿼ˣ
еɱ
꼶Ц쳣ģ˫̥˱
ؽȥԼˣǰɣ
ԣǺĿλŮ
ǣףԼ˳
ãɱ
꼶ĺȵ쳣ģ˭ûǿĵһοĺأΣ¸ǰǳеľ
Ϊ汭ѡγȫҶΨһʿƽԹΣҶùû⡪ɫּĶܽأʲôεģ

ҪˣҪˡ
ԼСæţʱʱֻԼܱϵ
ڱЭĴڣܳκ¶Ҫ£ǹΪѧԺʿ֮һ
ʱ򣬹ڳĻǾ͡
С˼ƽʱᶯЩӣǲûУںȾƵʱ²۹ǿĸйܴͳ¡
Ҫˡ
ţķҲҪˡţһԼᡭǳԼᡭ
Цĸӿˡ
ʲôǱ˿ĵһ˿ĵأ

ʲôûУ
ûļУ
ħ򣬰ԴĻӦš
ûϵ㣬ǶߵĹע̫ˡ
УЦеģôûб¶ݰɣϢǽ׵оˣǳէġ
ûУûУУҺСģֻǡ
ؽԥ£֪òýǸ߸۵ľ˷֡
ֻʲô
ֻǡͬʱг÷ǳǳҡ
ˣ
ǵģˣѧУ˺ڴǼֱڹס
ֻڹ͵͵˶뷽跨ͻЩνıЭ顭
ڰ˵ЩԹ۲쵽һֱֺǺǱһеУסˣ˳˼Ͳ˼֮С
Ƕڳף
ǰڴֻٵʲôڡ


Ҫ׷Щ¡Ҫ̫ţҪ̫ٴ̽̽
УĻǲȷĶǿûʲôˡ


Ķ µϽڣҶʧ
˭ˣ
ûУڡ
û

һѯʮλҶѧ֮󣬺ҵ֪ĸҶ࣬е֪˹ѾܳѧУǰĪԼ顣
ȥĪ¡С֪ͨʮǰҵľݸסҡ
ڱЭ飬û߹ĿǻµģⲢӰ͵͵Ĵ¸ȻֱݡǿĴͳøָķʽѰƵ©ӶԼʿøơ
Ը֪ͨʿ±ҪΣҲÿ˶ڰҹ͵͵Ǳķ
ȻҪǣϻиҪԼᡪʲô˼ģеϣĵףʿǲڴ
ֻ֪ͨ޶ˡ
ϣü

Ҫһںϡ
ǰСĿŻ棬ʮСĵĿ¶ȣСİĥõĲһ֮С
һ֮Ϳʱһˡ
ֻҪάֻƲҷֹͿˣҪһֱµİſʼһ׶εĲӡ
ϣҩҺֳһɫȻð
ԼħȶЩԴõħ֮ʹδֹ
ˣˡ
߶ţħҩѾֳÿıʯˣõںһᣬͻḡֳҪ״̬
Σ
Ҫһĩһҩʱħ˷
˲ʣķĩ룬Ȼ͵ط뿪˱ΣյħҩִΪһħҩܵƶԼ¶
ٰɿٴΰ󣬵ɲСһߴ֮䣬ֻܵŵ˲Ϊеĸˡ
ſڷͻƺķʩһζЩѧ޷ϢƽķϢͻˣҲҪʮֵС
ǰõķʡΪԼ÷ĻᣬڵطʱȻûԼΧĻϵһȻٳžķһԼóıħ
칫ҵŷɿıŨ˪֮ʱѸִ˸ָ
ħ϶ǿʩĲ˲ըѿޱȸħҩĲڿըȻ󱻷籩Юſʼɨ
ΪһҪڣִĵĵһͿʼױǱĵطˣڽ죬׼ڷá
ڲο˼ͷõĶҩħҩİ£ĲԼħûŹͬˢһҴ̶춯䣬ͬʱĻٻһС
鼮ΣƤֽǹ¯ơ컨ĵƣȴ֮ǰͱħеĶڲͷ籩ɱ¾֮биţš
ȴſǴźڰϢ˸о궼ᱻ˵𽥼Ӻĺ⣬һڻš
ޱվڽ䣬ħ̧ʱ׼λŲס߷ٴν˳ΪԼӹŷ
ϵʧأҲ˵ѵĴϺħҩǻڷϵµ鼮ͲϾܰѺܶʦʹ
ԼӺ󣬷籩ƽϢλصǱȴһֱû
ˣǡ
Ĵĺ磬ʼٻˮȪӣȻˮӵÿ䡣
ЯмͲˮɿĳˢŷĽ䣬û۲ÿ䡪ڻܶסĻҲˡѾԶԶ֪ħˡ
ߡ
˿ûǹڷڵĲ֪Ƿ𻵵ĸ
һܲܣۼ߰ɣ
Сǰ˿̱ħıѾһ߶ˣźɫıϣӵεķġ
̾˿ӶħȣСĵڻⲻʲô׸ɵĻڹ䣬ֺħɵĶ˼ǲġ
㻺ڻ¶Ҳźڻһ㽵ˣеĳǣĴ͸ĺ磬ǵ졣
ȫһСĵİźĲţƻһĺۼ
ûСûƽ⣿
¶ţһ𾪡󴥣ǶԷǰߵķ
˭ЩУǣĳλڣߣĸѧУ˲ʱѧ
ĴڣҪȡǿ鱨
ɻҡҡͷȻϸѰ˿
ߣ
µķ֡һֻļ׳Ϊոձⶳԭȡ
ʲôЦ
˶סˣֺħûӰȿ֪ˣȿѧѧһֱڣѾΪķ֮һˣһֻ׳涼ûӴ
ǡСȡ鱨
ǡ
СħסȻúһСɵӣ֪ķħͨͨӹһΣСİѼ׳סˡ
ټһ¡
̶ӣСĿʼȵǣЩѧħûд
ǲ˵飬Ȼڿ˵ǻǾͨѧ׶ԸġϢǾ͸ûˡ
ٴȷķûҡͷȻٻС
أһ¡
һغܿ˷ڣʲôܡ죬
ΪһϸļС飬Ӧüеģûƽԭʰĺúõİ칫ң˿ȻΪƷĴڣذ塢ǽڡ컨塢¯ΡһеһУݻˡ
ǾѹδصĺЩˡ
﷢¼أ֪ͨµϽڣߡ
ɫ䣬ǵãµϽڵķǽȥģţȻ֪ͨȥſԽȥ
õģڣߣ
СԥſܡΪһλС飬ûӽǰ
ȲҪأҺµϽжϵĻȥ֪ͨڡ
ǣڣ
һȻʧ
пջԼȻ߸޷סȥΣȻעе˻ڰĸϡ
ħҩҪʮֵСģ֪ᷢЩʲô
صӦʹסԼõҲסǹȻڲ֪Ƿܼȥ
һ¡ϣû¡
ЯõҩģĲ鶼˾ס
һ̾һĵļ¶ʹı顣
Ȼ漣ûзȻйҩʦСﾭһʧħҩĸĹ£Ůûжġ
Ҳûô⡪ħҩȻûɫѾȱʯˡ
Ҫ÷ݵĻǾԤĿҪﵽʮϣĵһֻﵽ˰ʮӽʮˮ׼
ϣֻҪսʮ־ͺãʧԱģĸҩʦϣԼǸƷħҩ
ҩûʮ˵
ʹðɡ
̾˿ϣҪΪճɹϸ񣬴ëõİѰȶȹһ׶εħҩְܼ
̾ʱٶٵľѾˡ
µϴҴҸϹʲô顪죬Ҫװΰ칫ڣ
ǵĻͺˡ
̾˿ŰǸסħħٻµϿץߣǶԷֻôƵļ׳Ļרҵʿ
ȻȿЩרҵģҲѧ˲ٶмµϾмרҵǸҲѧϰɡ
һֻļ׳棿
ֿЦţȻЦͻأˣɫҲޱࡣ
ڣ˵İ칫ңȻ
û˳һ˵׳濹סҵһħ
һħ
µɫ÷ŭȫζʲô
жʱˣһЩʩֶλЩϿɵģһħɲǿЦС¡
ʽˡæŰ¬ƽȥʱУ԰£־ͺñȸϺݺһơ
ħ۵Ŀűغõļ׳棬ͼϷֱʲô
ûãϬħ۷·𻵵һοĶһֻͨļ׳档
ƻ޷סİ칫ңôΪһ൱ĵЦ
ϧǡ
ҿ԰Ӵ𣿡
µòݷѯ
⣬֪ƷǱģܵ鵽ָʹ߾͸ˡ
ܿͺá
µ¶ŤЦݡɲϣָŽʣİ˵ʧֻˡ
ƭħǰɣ
µһϵķȻǿƿӡ
ħȣֻ׳ܲˡ
ǡ
ޱʹõĲˡ䣬̸˳ֱ˼׳ϡ
׳ȫӡתţͬʱҵس鴤һζš


 ȿ඼ûǮ
Ȼֱµʩ׳Ȳųչſʱƴճƽ̨ϡ
ȴǹҲûֵȵĶվԱߣµϱݡڵ˲صħ齻ֻ֮ʵôʩǺܺġ
Ͼַûм˻ڴ֮ͥ±ݡˡԵȿԿ׿ˣ˭ᷢ赽ڱ
ħ
˾䡣
ܣֻǼǷ񻹱ţӦʹùɣ
⻰ͷǳ̣ȿ෸˶ô졣
ֻ֮ʹù
ҲһֳԣնԷĸоְԼͶԷħϵĸоˣڣöʲôط
µϸֳЦ⣬ЩչʾԼԨ֪ʶһΪҫΪ˴С
ꣿ
Ȼ꣬Ȼܶ˲ôΪĲٿԺ÷ΧѲȥɡ
µħȴ˴ļ׳棬Ȼ̫׼ȷôһֻ׳Ǳ룬Ȼ󴥷ҲΪͨѱܹܵ죬ҲûӰôá
ԣ˼ǣЩˣͨŶԷƵķʹݹȥ
óӸ֪ΧǱضܸܵʹħƣҲħı׶ˡܵĻԽ׼ܵʹԽǿҡ
ǣΪ˱ֹ۲⣬ԷüǿָܣǱҲ޷ɶϿӻžԵļڴ֮Уһ˼ӳֵħô۲ĳӼ
Ȼһӣġ
µϺţħζסֻ׳档
һΧλͻȻˡ岻ûм¡
Цĺܿģץ˲Ϊֵе
ǾͰˣµϽڡ
ͷҵðѷˣҪȻڻΪҴѳǱ˵ġ
ѵû𣿡
µϷʼ֯ͼѼ׳װͻȻͣлħ۳ǽɨȥ
˶ٲϼӹǽ
µҡͷ¶εı顣
һһǸ١ǷѶˣ
ûŲ񡣡
²ʱ򣬷Ѷܹˡ
ڣ˵ķĲ죬߷ʲô
Ѷʹļף·ٵİ칫ҲģԼһ
ߣ˷ϵ
˭
Աɨ㣬·Ҫƴһ
ǻڵ飬ԷһѺ֣ûƽߵķħҵİ칫ҡ
͵ǿŹԱеãʼ˼ΰ˵ļһЩ
ûٴνͣѾҴҵĸϹˡ
ڿѾƲҲ̶õİ칫֮ͬһ˶ɥĲΪǴȻѯǷˡ
ȷûºѸٰСæʰо֣Ȼһµİ칫֮ĶΪ˼ǿɱ籩нƷѾûħ޸ˡ
һ֮Ŵµнӹλļ׳棬ϸ۲
ǸħҲ͸ļ׳棿
ڿѽļ׳棬˳˼֮СţµҪץĻǿ϶ץֵġ
ǣԷڰ칫ҵĿӦȡ鱨Щˡ
Ͼȡ鱨ǴͳţץҲܴ󶯸λ𡭡ͳˣ˽½׿ԣعС
˭ɵأ
˼񲻶ϳνļõļ׳Ʈȥ
ţ
ЩйĻƣͻȻȥԼͱҵѧ͸ľ޴ľϲ
ǡ
Σ˸ϸڡ
ӲȷһʵԷʲôĵߣҲǱħǿļ׳棬һ˹
룬ץˡ
ڰӷľĺľ̨ϣȻһ
֣
û
ڿ϶˵׽࣬͵鱨ץеĻǾͲ˼ˡ
΢һ£ܰԼѧУĽҪ칫
ֶҲˣ˳ֱץУֻԹ̫ˡ
˼ȥоħˡ
϶ЦԴӰ˼Ǳѧ֮һֱҲʵʩ
ִڵİ˹ԼҵΨһһжҲСǣܱܲСǹʩɣ
ֺǺǵĻӶħֱָǰļ׳档
ۿɼģ׳濪ʼٴûãħȷĹâ֮£ʼȻ𽥵չ¶ΣջΪһڱֽϼĽɫ
˹أ
µϵı֡һζǰٴʧˡ
ڰް칫ҴôãҲû˵ħűɰ˹ΰ
ԡǰ˹ͨǱҵİ칫ңȡţ
ڿλļߵʱʹôˡ
ǿƱλ˿̻ûôʹнѳټǰֻҵ龰һڼڸס֪˵Щʲôˡ
ܲǿŶλִĵĽ˵ðɣ
ĬʱѾõҪĴ𰸡
һλ˹ԣһʮһλ˹Ѹҵؼĵ㣬㣬Ȼڹ֮С
㲻ǰޣֻǼߣ㱻ħȨĴͱ˵ˡ
ģڣħɴû¹ִλߣҼǵȥҷء
µϺܿṩһ鱨ȻĳеѿǱٸ汨ģȻƽʱúˣڸˣҲ⿴ù
ôǱҲˣΪʲôҪдģƻ
ϳɻ󡪡ʵ벻ףֻҪ鱨ĻǸڵİ칫һٳ
ǿϵĲкΪоʹƤֽɢǹһƬƬ鼮һؽصļҾߡ
˭֪Ǹ쵰ʲôԼԼ칫һٵģ
Ǹӣͷβķӣµ϶û񣬹ֲµϹ˶Ҫְ
ֻֻ룬˵
Ƿİ˹Ҫİɣ
ν׷ŹģħҪָ칫ܵļߡҪ˵ʳͽûϵŶš
ԷĲʳͽµҲڰȿʮˡ
ǿ˷һ£ͬ͵߿ôˣ
Ҳ˵˵ĻͷڰȿˣЭ͹涨ˣǱǵİ칫ҵĻҪץġҪЩй̫ˡ
ᷢ޿ܣ¶¾Ͷ׶õİȿ࣬
ԣȿһ껹ǰţ
µеǲˡһֻץ̷
Ƿأ
Ͳ˰ɣôҲϣڰ칫شѧԤı뱻ץסɿ׷ΪڳˣǾˡ⻹ء
Ǿ͵üͼȡǿϣ˶٣ʶһä㣬͵ϴҪǮİɣ
пܡ
µˣⷽһ񣬶ĲأǿҲһӰҪĺأĲ²
һִĵʿ벻ҪЩֻܳ۸ѧУ
ûӦԹԵļ
ӷǷռṩ鱨ȥȿһˡ
µϵͷⷽרңǶħǸץй¶ħ鱨ʳͽļһ籭ϣȿšӦҲࡣ
ݺܰӦȥȿֲ࣬籭Լûץ˵źµϵ˲١
һߵҡͷλһһļڣ룬ջû˵ƾǷӣٸո˲ǸϷӡ
˼ȻܺһƽϣµٰһȻˡ
е̫ˣջ£ϾҲǵѧֲ̫ˡ
õģڡ
µϴֱŵͲôԸµϺϼ£ȻʼڡǲԲߵĻ϶ڹһӰȿࡣ
ʮˡ
ڷˣ˶Ǿḻˣ̵ܿʮҡ
һߵʶĿ¡Ϊֻ͵ŶѣǶԷȻһǿ
Ƿȡǿ鱨⡭
һֽ˵ͼ鱨ѧУˡĸ˿޷Σͽƺ
ˣ˽ƷĲʩ
ʱ򣬶ͻȻ
оȣü¡Լȥ
ǰϣĹâЩû׬ǮƾϬȻͷ鼮Ǯ˲˵ǧ¡Ǵյóġ
ţһģ̫Щ
ҡҡͷİ칫ʵǱƻ̫ˡ
ǾͣЩߣȥͰް칫Ǳ
µϵĻĻ롣
ǲҪˣ
Ҫ
ĿǲʳͽҲӦãΪɶҳڰ칫Լ©⣬ѧǱЭ涨ˣ
ҲýǻǿִеģܰвƲŽȥ


һ ģ׺ʹģף
Уôˡ
ħӪ֮УҴҺѵİش˿ϻЩ⣬ϸʱϵӸǴһѵ塣
ûʱˣУɫţǸŮ˶ټ¡
Ůߣ
һͷˮʱӴħĲٹԱŮʲôеҼ߸ʲôħļ¡ûൽô˷ѡ
Ǹոձر˹أλ֪Ůߣ˶ټ¡ûʲôƾݻֱʵòǮ
Уɫŵʵ
¹شҲǸոյõϢλŮ߱ҹҪرǵ֣ħοǶŷˡ
ûУûύʲôߣǸ˲඼ҿɲϣǳΪһšôˣǰʱǻǿٷλã
˭֪˵ǷǷǱ뱻ˣ˴㱣һ֣ǰް칫ǱԳ֣ҹͻѶ˵Ѿʼˡ
һִ߳¡ʵȥһϸ𣿡
ţˣ
Уͷ

Ǹȥλڵİ칫ˣ
Ŵ£Ц쳣ģҾ֪һҪǻëϱߡ
ΪһλߣָħĲֹԱָ˲࣬ż߷ЩǡĿڹһ˺޲Ūɡ
ʲôˣ군ϣûڲϵϰߣҪǴӼѳĸ˽Ļǹܻȿˡ
Ǳ߶ҵ˰ŵôˣ
ţܺãֽȡԼᣬǣء
΢Цҿɲķˣ˵ҵȥˡ
㲻С㲻УСλЩ۲ˣھһּΣյµţǰ˼ǵʾ
˭֪ЩʲôҿɲϣΪڶǸôģǿϴŵص㶼꣬Ǳץе֡
׼ˣϣҽ㹻ˣļʶһԼᣬҲؿڽҹƵĻš

˵ûУץˣ
ҶϢźܿ촫š
ƽʱôԵĺΪģȻܿɶ񣬵ءţǷݡСòˡıʵôᡭ
ǴôͻȻͱץˣ
˵ڰ칫ģͼǱڰ칫ңץ˸š
ϢΪͨ˫̥˿ѾСһĵǽķˡ
λ˵Ϊı֣ѧİ˹
׵½Ļɫ·ǴӺǵǱ˵ġȻǵҲǴӻǱߴġ
˹
Ǹǳǳģ˵ֻ߸˵İ˹͵͵ϰˣ
ǣǺ
ǰڵİ칫Ҳ㱻Ϊƽˣ
˵ĵʱۼģʱʲôĻڱء
ôģ߼ߡ
ڵİ칫ұˣ
ǰ
ǣǣ
԰ӣ
꼶¶˿ϲЩлλŮʿˣȥٵЩӵĻǡ
ѧϲּźܿϢҴϢұΪ˻ֵĺ
ƲסЦݻصϢҵʱϢĿ֮С
ʲôˣ
òҵˣѯ
ڵİ칫ұˣǲˣ
ʵ꼶ѧɢĵЦ
ˣûУ˭ɵģ
ǸɵģȻ󱻽ץסȥˡո˵æеĻ½һ¶ûʱˣ
˵ĺΪڿĵԭһͨ˵ɽƵģҲֻǰŪ߰˰ˡ
ܿ췢޶˿޶϶˵Цݡ
λ߱ץˣ
㲻ǵһ˵Ϣˣ޶
ĻӦ޶ʵ˵ץܿģõĸƸСò֮ıˡ
뵽ϵľɵѯº
޶ڳе㲻ô빫̸¡
޶ܿҵ˷ϲõĿ꣬Ⱥ￴ĵ£ȻȲĹȥ˵ˡ
޶ܿһͼѻ⳯ŽϿһ¡
ôһʱ޷
ǣǸҡҽԼȥˡ
š
΢е㷳ĺЩĲɡ
ûȤĹεתͷһʱ䲻֪ýʲôźáеˡ
ǣǸҡ
㵽˵Щʲôأ
ڹʱڻعĺ˹쳣
ǣЩʧܡ
ոԼԼʱ޶ͻȻæܹȻѹҴ˵ţǸҲˣҸ㣬ʮǰ͵͵ȥСݡ
񣿡
ԣôҵģҲˡǸҵûȥˡ
˵仰޶ҴҵܻȥˣԭصĹ
һϣҲ֪μȥˡ
ȥ׼ȥǱߵɣȻ̸һ̸Լᡣ
ðɣһðң
ޱȿУͺ֮ǰȥοҵһ
˺ˣ֪ˡ
΢ЩĵĻ֣Ȼ˽䣬һᣬһ췢Сˣ˺Աߡ
ǲȥԼˣ
ݵǾǶ˵ҹʱڣ˵Ǹȥ˲ݡ
ſͰ͵Ľݣһͷۡ

Ҹ
µĹ·ϣԺнԼͺĿطתţûԵж
ƽʱڵ·˿̶˲˹Ͷٵľ޴ҲϵƻͨĿˣʹ·ôߡ
´˿̳õķޱ̹Ȼܶʱ˼⡣
ȻԼĿĵأûס
ˣ˵ţ˿ܡ
ǰ˵һСݣ´ͷʲô£
㿴һѹɲʲô顣
ء
СţȻֺ˾޴ı仯
쳣߲һֻ޴󼻻ƽʱҵͷģͻ˲ٵʱ;
еǡϵ޶
ջǾܾ˰Լϵ
һӲ溣ҪԼʲôˣԺǷҪԼ²¡صĺġ
ϵһ䣬Ҫҿʲô
°ס˵ǲȥϲġ
ӣùĺ
ںľٶֱӰʻˡ
ù֮׾ٵĴӲ˹ͶٵԼķˡ
ЦԶ϶һ£Խĵһ㶼ȣ޶ںĵ¡ĳ
ѵҴҹĳԼ𣿡
Ц뵽˿ûʲôҪҲȱĦ
˵ҪҪ࿴Ȼ߲̫׵ǹûЩõġҪǣˣҲ뿪
һȻֻǸ裬һǴ㴦ʱοأ
׷С˵Ĳʲô£˽Ųûô죬ǿסˡ
óȻŽֵı߽磬һ·ȥһֱƵǱûĽ䡣
ʱһԼԼʦĺ˺ߡ
ù˳ְγħȣʼ˼񲻻ǴԼʱŮʿȥɣ
Ǻ顭
еûʲô֪֮ĳЦš
ܿЦˣΪܿҵ˷˻ԴȪ
ޱȣʮʦֻǿסǵĻ
ΪĹЩ֪ʶûϳһ֣ǸܵѵԷֿһ۾׼·
ǱںľΧɵĳú֧վţУűϢһŻſġڰҹա
һɲףЩǵϢʮӢߣ
ȫûע⵽仰оΧЩԾԶĵطոи΢ΪھȼصıϢ
սħȣͼѹƶԷ
ǣԷѾﵽԼĿģèѾ׼ȥˡѸ˴ӻĶԷ
ǿĿ۹ĵطȻҡͷѸ뿪ˡ
ˣһأ
ˣǵһصĿǸδ֪Ŀ־壡
ˣȫ֪ˣķˡ򡭡ҡ
Գ뵽

ҹ˷ǳ˼飡
ħӪ˳ıš
ʲô飿
ǸռһѺڲϣȫ޷ˡ˵˲ĺħġ
ɵƯ
ڣ뷴ҧһҲǣˣǾרĵĻȡǿ鱨ˣ
Уļ򣬶δڴ


 ¿ĻǰϦ

û˯޶۾ɵϴ󣬡ʲôЦ
ûҿ˲Ҳˡ
ѹеľȺ޶һ޷ѹơ
Ȼ͵͵ǣ
޶Ե쳣ߣҪ裬ʲô֪ȴ
Ȼ޶ƨȫ˹
϶Ҳǩ˱ЭʲôģҲǩˣû˸ҹЩ顣
һ߽һź쳣϶ҲǩˣҲûңֻҸԼȥ
Щôģ
޶һ˼飬ΪһʦͥŴĺӣСЩʦɱͯ³ģǲɱһֻɣ
Ӧòǡ˵ĺֶѡ
˵˵ɫѿɲǶһˣʿŶӡ
Ȼ޶Ҳ飬ɫҲѿҪ˳ɣܡ
СҪ˳ĻҶһ궼ûѧԺǰ̧ͷңҾһıµġ
ҧҧӻ·ϾͿʼζԸˡ
ȻֻǴÿѧУʿҪԸеһֻ·ŬûȥҪɱһ£ⲻûаյġ
С׷ɱĻŷɱȾΣյĶ࣬Ҫѧܡ
һеܣΨһĿɱ㣬Ҫں˵ʲôҲҪںʲôֻҪħ׷ϰͺá
йرСǶźӱ׷ɱݡ
šѧţԽǻ۵Խױţʦڡ
ҲҰСǣܺ
Ѱ㣬Ȼ޹أ㻹ҪԾ˵ֱ۾Ŀںͷţ˵Ĵߴߴڡ
Щų֮Ҫļסˣǵ㼸ޣʦ̽ġⲿ֪ʶμס
ֺػ񡢲غ³Цﻬ

ŬЩҪӲû
û̡ȥöѧһЩġ
Կ۾ҼǵýǰԸ߹ʱ򡭡Ӧò˵Ӧɢˣ鷳

޶˹һѣ㻹𣿡
ã˯ɣȥʺ˳úޱȥСǴ̽һ£⣬ܴǱЩʲô
ϧ¬ƽӦҲǩ˱Э飬ȻĻ
˼˯ȥ

üĿˣ
ǱߣͻȻһʳģ죬Ǽ򵥷£ǡ
ȥͼݣʳף
ĹϢңͷ󣬿ʼ
һߣ˹ϢҲ˻
㶨ˣµʦ뾳
ʲôҪ飬ʲô˳뾳ɲڱЭߣǿЩʦʲôְҵģ
˹üЦŲµĳ뾳ʦȻܿһȦְͬҵʦ˳
֣Τ˹
ǼǵðɣԤԼձ˵ţΤ˹ҵиģ͵͵عˣһȺʦһ𡪡ҾɲŹġ
ҪԸĶˣ̫ûţ
˹Ŀ̫ɫһӲÿˡһǿЦǻʵ
룬ҵúúÿʲôˡ

˯ĲҶߵĳѧԺ˯Ϸǳá
Ŀ½кȻȥϴȥϴ
ΪǸŻԭĿ͵Ϣʩ൱ơ
һæδ֪Ŀ־Բϣ˿̾״̬ôãŹǷ˴кԺȴ˼νδ֪⡣
ǿĴͳףܶϡ
Ҫ׵Ļôõأ
ʣӦǽһ׼ģȻôǽܱ
ɡʲô壿
ѡΡ
ѡΣ
һǷѡǰķзĿ⡪ΪֻͨǷĿѧǲпͨ汭ѡΡ
ôǷǷѡĿԼͰĿĵҪ
óأô϶нⶾ֮ģԷóĿضζʱֱٺʵ⡣
׷ʦ߱ĸħĵطϸֱĻҵǸϲĵط֮ͨı价
ʦҲһóĶǲڷֳעʱͻֵĺԣȻ⻰
ڿΣǼѧϰͨϸ΢ۼжҪԸĶ֡
ϵԺֳ򵥴ԼʹҴҷԼ˯Ȼ￪ʼǰʱɵĿ
ɿЩĿȻصѰƺƹܵĲ
ˣ
ħˣ
ײ
˿ڵ

һĿɿĿȥҪԸԭҲһ㱻ƴ˳
޴ޱȡ󼰵ľ
óţ߿շͶܣԷɣ
ˡ˺ѵ˿ڣ
ټ㹻ΣյĻʣôˡ
ϣϸֳ΢ЦֻҪȥͼݼ֤Ϳˡ

Ը
ڲϢıͬԤϵһǾȡ
ûѾ͵͵дԮˣðң
С˵š
ҲûӶԸһ
ϴЩκͽǡ⣬ҪȫܽĻʿʲô
ǣҵøǣҪӦʲôҲܸǺҵġ
ұһܹϿɵģ֪ҪԵ
ͼݣܷĵİԼ뷨˵ˣȻ󿴵˶һȵĺ
ôܣŸոѧУȻȥҪһ
СԹţȻһĿ˼ڤ
棬Ҳʼ˼ڤԼǷҪ۾࣬Ƿš
ӦԵӦ۾
ֻҪ׼۾ܴϱ߸ǵƤҲ㹻
˵ģƤ̺ǿޱȵĹŴħһʦûӴ͸ƤҲϣֻϵķ͵˲١
ʲô﹥۾Ȼһ
ĵķ飬Ǿȵķ֣Ҳص֧֡󣿻ǣ
Ҫȥ
ĻͲܹȥˡĸֻλʿš
˼֮УͼݹԱƽ˹˿첽˹ȹʱӦʱƽ˹Ѿ߹ˡ
ûɣ
żء
ƽ˹˰һŷŵϣĳŴ̨ۡޱǱߴϣжҴС
Сǵż
ЦݴȻٷ
ԤϵģСǺûֻ̫ص顪ɵıʾֻҪһۼƷˣ¬ƽ
ֻǵѯĻӦÿɵĶǸνıܴʩҼǵüļġ
ǶԵĻѸţһúޱ鼮ȥġ
С˵
Сǵ˵ͽܽĲ࣬ǡΪʲôϻûУ
ʮֵĺ棬ѶϢͺˡ
ۼ䣿
ʲô
ͬһͷˮù־ȣǵһ漰ȫ֪ʶ
С˵Ӧöᡣ
żɻ˰죬Ȼûһ䣬Ҽǵ˵Сǵһλ浣ιִУţ
ô˵С˵ǻִܻӭУ
Ŭš
ҴΪʲôִģһУʷ֮л˵ǿĴͳˡ
̾˿ԭ׷һЩ鼮ϵġ

ۼ
緹ʱ򣬹ԥСۼ䣬ȥҽѯʡ
ȷ𰸣
һ˶ԽĻΪʲôҪλʿӣ
ɲֻлִһģԸּɣѧԺò
⣡
òԾĿƽĻڻô
ԴְٰĿˣͶۼԿײˡڵĶȤζͷ䶼ˮƽôֻǼ򵥵ۼܽģ
ڲͺʱһݱݹˡ
Ȼǵڶݡݡ
ݼ࣬ȴԼص㲻ͬXXXأ̸һݡ
ֽ㶣Ȼ󿴵ѧԺվһɻλʿ
һһۣȻߵһ
Ҳµˣ
գ̫̫ȷĿˡ
š
ɬĵͷ
ǵġ
ϣͷ
ǻ
˵˴𰸣һ桪Ҳµˣ
ûҴ䡣
ҡҡͷ
ðɣ
̫ҡҡͷҪﵽЧȫûдﵽҪȥ˼ǿԵѺͷˡ
ôһ
һ


 һ
ǣ޲ˡ
Լҿյİ칫ң̾һ
ӽÿ뿪
ϣû²š
ȻµΣܣϱ߿յĶɲһʱ޸ġ
ʹѾҵļ͵СڼѾ𻵵û޸ˣǲֵɣȥĵһѧ
Ķһʱûͳˣʮذ鼮ʱ½½ռһЩȽϾĿճħ飬˽ħϰ׵ͯ顭
һܼҲټ¡ˣڻĵ
һСӵʳüֶǼ޶Ӧġ
һӰƺõĳħҩȻ϶Իִң׼ôȫðϵ׼ʱ䡣
ٽͨƤֽʹټëԼʮīˮ
ѾõĵȴõľӡȻӻڣ¸Ҳ˵顣

ʮ궼Щ
Լ칫Ҷݺݵ˵ţ⻹û÷ϵҪĻأǲߵѪ
ĲֲǷĴЯţҪȻοǡ
̾˿Ȼյ˸ǰĵĶĿǰɫҺ壬ٴȷ¶Ⱥʣħҩ״̬Ҳȶ֮°Ѱѷȥ
˵ƽʱҲûʲôΪ˰Ѱ칫޺þȻ˿ʱ䣬ҪʼˣҲ֪Щʿ׼ôˡ
ĿѾ׼ãøԤ·Ҳ׼ˡɱǱǿĴͳףǸ
ԼӵˣƽʱѧѾˡ
׶õĻְֵܲĽǰɣǻȸʲôڶھˡ
ˣܴ򼸷֡û˰ɣ
Ŵ⿴һۣԼèͷӥǡչռСȻڴ̨ϣųŰһί
˺ˣڣڡ
˴һһӡë׵ĶͷȻĽ⿪
èͷӥΪһһ·û԰֣ѸٲһȻèͷӥµС֮УĻϲĳһ﷢õèͷӥһ𱻻ٵĸɸɾ֮Թĺ˰졭
ԣ껹иأҵɿȥȡһˣζĻеࡣ
ɿֱӷϣǻѾȥЩ״̬ˣȥǱң̫ΣգûУ


ڣˡ
أʼЩʱ¬ƽЦĺܿġ
ĻҪһ㣬䣬԰ɣ
άٶȣħѾȻȻĳϣϸ˺㹻ʵͷ䡣
λڣӦ֪ģ
¬ƽһæµʦǺ϶Цݡ
ҵȻ֪ллڣҼҵܵȥǿҴδĺóɼ
һ췢ʵ˵ţһķɫΪǲΤ˹
ҶҲǣȥ꿼ģ
һλԴʦĲš
ҼǸӲž꣬ȥûϽ߶㣬ڡ
ǿ̫ˣһͷܶϽҪЩߵˡ
ЦŻӦȻЩרҵоԱͻǽжȴ̫ѺõĹͨǵ㹻ȶɣ
ãҪǵʿǿܲôã㿴ǵβͣڣҸ˵һ㲻ǰ߰ȫ
ָָķβͭɫ̣ͼ䲻ǡ
ǿȹǴ١ͼݣܸϢ𣿡
ǰʦʵ
ԲһϢԴָħҩ䷽
ȷڣ
ȷҵÿһĲൽж١
΢Цţõ£ɢȺ
ܿ죬ԵһԱߵرտˣѱ߳׼ڣ
׼ˣʼɣ
λʦħɿ˵һĲӱɶˡ
̷£ѸٰͷȻ󷢳˻
δ̹ùʮΧʦ
Ǹ
˵ţȻħųһƵСħ
Ҫ
ѵ߱ɫǳǸ򵥵ħɧų̶ȣһ㶼ȹţǰĺ첼Ĳ
ˣȻŴ󣬲̧ϸߣȻ͵һͷ
һ̣ȵĻȻŵһҪûصҽƵġ
ȻҽҪӽʱȴȷе㣬Ǳߣڰж˹ɫȻһϴҼᶨ
ȻٴμŭȻжϢȻһڸΪȵĻȴıˣɫ̵ĻڰоıڿޱȺÿĹ
ǺϢٴΣ沢ûбᣬֱӿʼ
ΧѱѾûôˡλڻûԾ͸Լˣκĵ
Ȼʮ½֮Ǻĸ¼ӡһűյڵм˳ߵ¶Щε
׵Ϣ
ȥħָ˻ȼյĻ棬Ϊһ䲻˸ƯŵĻ𻨣ſ˿ִĿڴͳֲҩû£Ȼʧҡͷ
ڲȶҼŲȶħ˵ʵĻħҩܰһ綾Ķҩ
Ϩ棬ֻϢ
ֻֻ÷ȻͼŤ˺ҧȻģܶţֻɿһ£Ȼս
һϢ֮ŻϢİɣΰɣ
һԤ׼һѯרҵʿԿαλ͵ץȿķˣʺ
ϢϢˣҲ¶ʮӢߣҪ½ʮӢߵĻء
Ŷ˵أлл
ͷǣɿһ뿴ٶȺȡ
ɿһ
ҪܿõͬҲ˵췽ڵ£ոյı־Щѱ뿴оʲô
Σͷȫɿˡ
ûκԥľͻӶž޴ԴҧǺ׵ľͱ㿪ˡ
Ȼ˸յͷɿ˦һų˦ȥδɿһ󲻿ظ
ⱻѸٺ϶ԵʩԾɶ㿪ԼͷƯ䣬Լ׾ͱ
ֲһ͵ɾܺ͵ճȻħѸ뿪棬صƮļңǿ֮յӱܵͷĹ
һ֮ĹٴȷĹ
ȵֻ˺ҧһĹΧΧѱѾԷʼˡ
Ҫ⿪ǰ֫𣬽ڣ
һλѱ߸ѯš
еΣգΪʲôأ
Ӧ
ܿ죬ĸ⿪˻ľʼչԼĹѾûӵʹǸӶˣܵĶ׾˲١
ǿʼǰצĹԡ
β͡

ڣ
ѵߵѾЩˡ
ǰ򿪰ɣ
Уҿɴ򲻹
ҡҡͷֵս
ȴǰֻжˣҵսˡ
£Լùأǡùù׷ϰ
ֲǸߵBossɵ·͵ƽˡ
򲻹ܣ
ʦҪо͵ýɨ㣬ķСš
ºְѳƻˣƲסҪ·鷳ɾʹˣȻôܲԶĿԾȫɿˡ
ǳƻˣ컹ʲôˮҲôŵġ
ǲܵĹɡ
ֺǺǵĳѱҡͷ̫ˣɵ˲϶ģҪ˳ٺҴĻǿֻϴķˡ
ôЦЦǵһȺЦ
úϢɣ룬ҹڵһα״˽Ĳˣǿ΢װһЩʿܺúˡ
װ
һȺɻգգ۾֪ʲô˼еѽ⡣
԰װһЩ΢һʡĳɽĻ档
ͷһȺоԱѱ߶˵ˡ
ֱ¬ƽ뿪ǲŷӦ
ӷһΪǸѡ֡ʲôЦ
λԼһˣһٵĸʿӷ
ûɹԼˡ
Ҳţûλһֱģħƫ۾Ǳ߾ԼŲˡ֪ܲ㣿
һȺֵоԱ֮Уɫޱѿ
ôˣ
ɱҵġұͰϢסˣɹ컹ӷ
һꡣ


 ʼ
ףˣ
õлл
ĶԻεķţǹȴֳôƽ
һļȻûóʲôҶҵӦԻķӣҽЩչ˳
ǣ̫ˡ
ǵģⲻķûҵǷ̫ˡ
նħҩ͵Ϯ
һַӱۻҵģǵΪôķ֮̾󣬾ֻʣ²ˡ
ϢڱֽϵţԤԼձǳĵıԼǰԼΪͼǱǿ֮һڵİ칫ұˣˣڶĳЩĿ϶ڵĲ롣
ڳʿȴ꼶ħѵԿԵѶ쳣ġ
ڻˣĿôⷨ
йŹ֣йŹ֣
û˿ȷĿʲôʹ̸֮
ʲôЩױʲôֽţǱݱֽţ
ħʷĿγϣѵûл˯ȫĶ˼һȺĸõƾַ
ڻ˵ʲôʲôϵģ
˼ڤţԺȫЩ۳ķռˡ
ӦеģҪ侲һЩ

ҪʼˣСʱˣؽȥˣ
Уû
ʲôʱˣضʼˣ
УѵõˣûʼˣؾʹҴææ˽
ҷˣ
ûдȣȲ￪ˡ
Ūˣ
Ūˣ
ԣŪˣȻ۸񲻷ƣŪˣ
ŪģϢɿ𣿡
ӵķ˹ʵѧУиѧûѡʿƽʱӡ͵͵³ķЩ˶̸Ը£ȻƲĿǻ
ѧǱ鱨ɿ𣿡
ȥ鱨Ŀɿԣȷ󣡡
زźҡͷϧ֪һеλڱЭ飬ʲô˵Ȼ
Ǿ͹ˣץʱ䣬顪ԭǷȺһӶǾǼһܹסħѯʰɡ
ķ˹ǱõʲôֶΣ˺ء

أʿǶҪĳȥǱ׼ɵһĿ
ڵ𣬻ھڻĹŵòȻѸԼħȣֱʶڲǰħȵʱ
õģڣȥ
ŬԼƽȻڡ
ڴ˿̵ı黹Щôģûоðˣգ۾ѹ
ģڣѾһѴķˡ
ۿɼģϳ˾ȣ־תΪҾ֪Լο
ͷʾԼԣȻ첽ſȥ
֮УѧԺĲҲվһλʿûκνſȥֱſڻϣŻ˵ͷȻһ̤õĴš
¬ƽ˿ſվЭλʿߣλʿҽȥء
Ź˵֮ͳλԺ˻֣ȴȥˡ

ڣǲǡ
ѱǴ˿еţλڴ˿Ծħָָģһȫķ
Щ뺰ˣסˡ
Ǵջûվûӣ˭뿴ȥ
ΪоרңǱȾʦ
֪֪ǾԲõġԼۼ¹Ȼ˧ǳɱĻԼĳλ
εܱ۾ֲӰжĻܣڳħ˺Ļܣιʳֹ౻ħҩ״̬ʧȥսħҩ
ֱɥĲԼʿгɡŻŪǣ
һλѱʦ̫ȷĲ²ţûֱ֤ݡ
ˣҾˡ
ֱ˳ֽ⿪ԼϸĿħٴμǵ״̬ӦûάСʱϣ㹻ŵˡ
õģڣǰɡ
ţͷͲõĴԶ˼һħɵˡ
λȷĲԼ
ܶﴫɻ󡭡

ˣڴҶˡǽһˣ͸˸߲ҵ˵ھԺҪֻݵÿǰ
ϱȫһСģͣΨһϣǾǱȺ˳򣡡
Ϊ˹ƽִĵʿŽһȡԼĺƣ
ʮλʿһ˵ͷҶû顣
ǳãǵҵ𵰣һѱʩĵ֮ҵ𵰣ƽеķħȻ
Ҷû顣
ȷе㣬оѧУʿͶϣЩͼЦ
ȫ֪ˡ
˲˼
ֻ֪ԻȻϰ͸˵ݵ˲ƲҪ飬ǲŻĿһ꼶ѧ
ʣѧУʿУܱУʿУλ꼶ʿϺȵġ
Ǿ͵ſɣôֻһֻͨĻأ
ŬԼЦȻʱ俪ʼ˼
𵰡ǿ϶ǺһˣԣҪƿҳסܳʱ䣬ֱӸɵ
ĸۼĻ϶ǿԡ
Ӧòģԣʲôסע⵽ڶԼĵ

ѵʱ򣬶දӣʹԼǿһȥӦԣƽʱģˣͱĥԼʲôģóĶˣ
ЩڵĶԼóģôԵĽⷨóħҩĴħҩ뷨ӣóĴ뷨ӣóʵ뷨ӶУ
ЦǿɲʲôֵЦ飡룬ʲô鶼ҵ˲ħ˵ڼ⣡
ǡȥ¿ǻĽš
˵ǻǻΪ¬ƽֻóһڿԡ
ЦЦȻʵ
óóʲô
óʲô
ħҩóħҩĻÿζܿ˹ˡ
ڱֻһ㣬ԶԶ˦ںߣ˵ͬһѧ˦
ħ䣿Ǻֱ
Ͻڵһֱ˵츳Ҳϱ㹻ŬԻĻսϲѷɫʿ̫࣬ⲻһսķӡ
սʵҲġ޷ǾжԷñ˵޷Ч
ҵıɵĿһɹܶ

˵𣬴˹˼·Ѿʼǩˡ
ķ˹Ǳߵһ飬˶λ
ħᣬһֻȹһСʦ첽ǰ֣Ȼ󡭡һš
˹ͶλʣµĻִģλ

Ȼһλ군ˣҪǱѧУȡսǿǡ
Ժʿҡͷ߳Сͬӵʿǽš
ʿǴ񵽱ػһС·ƽ顣
ȡ
׾ӵģºҪǻ˸߷֣Ŀǡ
ҲǣھȻԸƶսǿҪúñ֣ȡŵ˵°͡
ȻǼŵվҽ𵰵ʱ򣬴Ҷᱻ𺳵ĳǺߵļһ󲻵ģ
˿̣紫һƬмϵġģôԣ
÷ֵӰ

Ⱥûʶӣһѡ
ûϵʤǣ
λĸѧԺʿվһСȦȻһ·˵ϣһ
ͣǿģ
Цĺ֮С߹·Դդϵһڡ
ཡ
Ǳúһž
ð죬λʿ˵˵һʡ
ʺȺһǷ
Ƕ棬һޱӴۼ׵жţų̵βͺ׶ķ·Ҫȥ
Щûô£˵ǵԤ֮С
ǣϣ۾ϣβǵɫĻʲô
ǷŽʲô
𣡣
ǷʱһڻʮӢߵϢڵѬһƬһƬĺɫ
ʲôЦ

㿴Ҿ˵ɣûӶѶȣ˼ģֲģôܿԣ
ڿ̨ϣָŻ泯ǵ˹˵ţԭװʮӢ߻棬Ҽûħҩǿ»ʱǿȣҲûħҩǿ¶Ⱥ͹ԡ
ϱ߶ֽŲҪأ룬ҪǰʮӢߵĻ¶ȷվס
צӺݣҾ͸ݼЩֹŪĽɶûء
ݻ㣿
¬ƽںź˾䡣
ǰȻħܲ㣬ֻҪĻûҲ䵽ġͨأûܵġ
Цĺܿġ


 
СЩȳƿЩܡ
߸ʦСĳŶ
ѾûӺˣΧȫǹڡ£Ǳ̧ȥȼȨõĶࡣ
ȻûǾֻƴˡ
ҸΪЩǸͷעǳ˻۾ǱߵĻܡ
ɣ۾Ҫ˭ȥ۾һһʱע⵽Ǹһģҽ飬ǱҪעԲҪ۾
ԡ
ǿǰ˭ķȻᱻִУҴôЩͬѧˣԱ˴˻֪֪ס
ǣĿȳԳ򣬷е̫ˣֻеĻҲֻǸĺƤ޹ֶѡ
ãȥһʱ̹򡣡
ԣ
ݶ֪ǷеĲԱû೤ʱȥͥǰʱԽԽˡ


һ
߸еʦ첽˻ǸȻǰСͬһֻһ㡣
һ̣Լħȣһɻžֱ˻ΪҪĿꡪһ
ûüһԼħôĽһĳŲȥħȽţȴŹ١
һȴҲû룬ȫԼĥѾõ䡣
׻
Ϯ¸ź䣬ܸܵϢ֮˲¶ȡ
޴ĳʹֱʧȥƽ⣬˹䱻˵ϣȦͣ
ʡÿʡ
ڱеĸɺԸȲȥѰˮԴǲС
һͷδ͸Լµ䣬ĳŵʹóˮȪ£ڰɫѸٳһϰ䡣
ûʹˮȪڶϢѾˡ
ɫһԵӿ˳ѵҰڱεĽʵʵġ
ˮȪ
Ѹʹħͼ¶Ѹٽ
ûãϢûͣپֱӻ䣬žˮյоڻʹ
Ⱥ
ʼԹʱۼﱻͬ
Ƿŭ˻˲䴫أǷŭĺŵõЩʩʧܡ
ˮȪʹ˳ˮ˵ĸΧ¶ѸٵĽ͵ͬʱҲЩڵߵĸˮȥ
á
ͼô˭Ҫǰ͸˵ʡ˲ٵ
죬ħʿ˸˼͵ϮΪ
źδܻ
ŭˣ
죬Ҫʲô
͸ڽܣǵѾûȥ˵ˣѾЩҵĶˡ
ϰ䣡
Լħ׼Ѿɵʮ׸ߵϡ
ʼѸˣ޴ĳȻȻǵһγʧˣķûܵκơ
ϰأ
Ϊĸ䣬ѧδԼ˲ŵʩǴ˿ֻдܸ㹻ЩνĸʵǿЧ˵޹ؽҪ顣
ͬʱʹõֻڷЩƫϵϰھͼצһѴкǰɹʹƫ˹Ŀꡣ
צǰջˣ˿Ӱ汻һжʮĳ
ͬʱϵĶҲȳľ޴ķȻŻˣϰѸٸԼʱʩ

Ѹٳž۾һۼ䡪´ƷĳҲð
ڿƯɫǱǵĻ׾ٵ䵽˱ȥ
ŭľ˲䶢ס˵βҲûģ̵βͬһ˦ѿ죬Ȼֱɨ˸ոĶ
ͬһͨżһɵ˦˿СЩϵĻڼǰײ˶壬ô޷ȥ
ı䲻˶ǸһѸٷɳȥȻصˤڡ
һ˿λãס˶Ȼֱˡ
һȳһȵϼһվ޷ħһλ
Ӷħȣòϳ˳أȻʼŹħҩӦǣ
ѾûӹĶˣֻסˡ
Ҳת˻ĳ򣡡
仰սħȣ׼ʱԼٲ䣬Ȼ󷭹ŶֻϮ
ҵĻҪȥĸλŲʧȥж
޴ķӱϮҲĸԼ䣬ȻһϰأŷѹѸѹ塪ȻͲھ޴ķѹ·
ȶĴһݡ
ķ
ʱͻȻоܿסԼˡ
ɹˣ
ߴ˻õѹֻǱСˣȶأ
ڷȻյĹâ
ˣ
ҲûľͳǱߵƶһħ
~
䷢˱ҵĽǿķͬʱĲλδȻϱ߸ŵĹŴħٸǿˡ
ɵƯħʿǳɹķ
͸Ľ˵ʱڳĹڻ
ڹڵĻħʣλʿûиеɣͬ׷ɱɥ֮Ȯһ
Ҳһֻʧȥ˷֮½ص߰Ҳûܵš
βͺǿĺ֫˻ƽ⣬۵ĳ򼤷ȫԡ
ֻҪλʿͣǼ̵βͺǷǰצͿڵֱٳһ㹻䵱ĹصĿ
˭ҲеĻִĵĽԼڳĹԱǷܾ
ֻǷͱܵ׷֮󣬵ĳͬ麰ôȥǰ취˹ȥ͵ǵòҪ̫Ķ
ãСģ
ĿǰƾǼսҲصֻ
žȥ׷ɱλͬĿյ˹ҧѸٸԼϻ䣬ȻèһСͷҲصľͳȥ
һҪ㣡
СףţȻһۼ俪ʼĳޡһλ΢Ϣˡ
ѾȿʼĬĶˣһרעܣһܴ۾۾ܹƨɴƨɣһޣת·һ˹
㣬㣬㣡
еţһۼ䡣
ξʹ˻ʲôڹڵĺС˴
군
϶˾ǸαĸĻˣۼڱ֮˾۾
ʲôЦ
˱ĻҪῪЦؼĳûܵشƵĳǿȻѪ䣬ǣֻľȻ»˷е
ббķٶȴۿۡ
ûϵµգΪ˲ߡ
һλʹۼ䱻˹ȥŵŴͣȻһɷŭĻֱͻ˿ĳŵк
׻
Ҵʹõ䱻޴ĳֱӰѵŻһ׶ֱ࣬ʧȥƽˤ˵ϡ̫ãȻʱˡ
ҲҪ̭ˣʲôʱţ
Щˡ
Ǵ˿ǰͻȻ˻ܣͬʱϴ˰͸ޱϲ֣ǰΪֻǸĹԱš
ϲħڻ׷ɱ֮гɹƽķ˽𵰣
ڸһӵĴۺħ˵һս
ȫڵĻõԼ˹Ŵ˹һһȭ
ҿű˴˱յ߰˰˵ͷѬںڵԼڲϲֱ֮Цűһ
ˣħѡ˳ȥҽǱߴƣнڱȫɺ֡
͸ƽɺܺ

Цſѱ߰ͻȻ˲ҽ
Ĳҽӭ˶ѵļ顣
ôǶôЩ
ӦǱϢˮ̵İɣ
пܰʿħǰѵûܹˮ˻ص֪ʶ

ȻҹȥûΪȷѡ񣬸ոյǽٺĴ
˰ֵǱ߻иùŹȥϲء

һ飬о
ͷѶȵػԣ΢еˮⲻ󡣡
¬ƽ˵ţµһߺһų־ˣ´ղСˡ
ȷǱ߾ʾûϢҲûǿܶԡ
¬ƽͷʵûǰԤƣϲЩȻôǱ
ǸνˣƴҶô
߳Ķ᲻Щռƣ
ǵ˹ۣһʼйһĻ
ûϵһ˼ʱѡҡͷҸʿǵ˸ģµһ㣬йǱˡ
һˡ


 ˺
ʲô
ķ˹ʵһλʿòӢ˷߿֮ͿʼܻĵŹĻ
Ӧ֪ս鱨Ļ̫ˡ
֮ûǼʱ䣬̧ͷԼĶǣִҵﶼ˼ɻ
ǵġ̫ˣ̫ˡ
λУȥԸһѵʱ̫ˡ
ֱڣʿûбȥԲ

޸һ
Ǵ˿ӵͻȻʹ͸ǸԶɾ޴Ļа͸ʩӹħʶȼߡ
±ߣǵķ˹ʵʿ
ԭøʽķʽԼŵĵķ˹ʿͬʱվֱ壬Ȼ
ٴηˣһƬž֮Уλʿһۣ¶ε΢Цģʽʵ̫Щ

صģִĵڸʲô
һλݸ߸ʦԼǣһѣ΢ǿƵĺħɾ͸ɵˡ
ǰЩʦôģѵħóľǹ˵óģȱĶ
һλͬѧƤЦӦš
ΪںħѧУķ˹ʵŵԺħİжԺħȤ͵Ŀ³ķƵһѺ֣һᵣ£ǹ¾͡
߰ɣ³ķֵĻǾŪֻ
ڶߵĿ³ķ˵ͷŲӿЩ
ոڵĽȫõĲ¶ǰ֪鱨ֳĽѣʵǣҲûֻʲô鷳
ʱһЩЩûħ򱦱ŵˡ
ͷݸ߸šȻƫ³ķһҶѧħѧУڴ˵ͷ
Ǻܿʹ˵·˳رߵդԣȻע⵽ֻӴŵҰޡ
Ǻ
ݸ죬νһԴƻܡ
ĸĲ첽ӽֻķ˹Ϊֿγ̣ħսħ
ʦȻ㹻һ֧ԮսСˣολʦأ
ҲΪʲôڿЦҪԭ֮һҶսħſεѧԶԶѧУʿ

ǵķ˹ʵսħӦ˰ɣ
̨ϣ̬ƽȵĺ¬ƽš
Ϊǰķ˹̸ǿ˵ĽڣνսħǺĵġ
ţӦˣ˵ִֵµ״⵳ּõħõ˾̾ħǱߺ͵͵˲鱨Ǳ߾ͦóʩġ
¬ƽҲ£ָָµʿ㿴Ϊ˴ʩӷıҪǱĻ˲䲹ȥȻ϶ûǾԶԶԹԷ
ͦ˼ģͷϧ϶ֱʲôԼˣµϽڲ˵
Ȼ飬սħֶΪķ˹ʵɫγ̣ħ³ŸֳֵǻռһҲùڵģڻִߣ͸ˣ˺Ȼ뿴ؿγ̳֡
ѧǼʶʶƵķ˹ʵļһҪϱ¸߷ˡ
ҡͷϵЦһû٣һ̫õĻڶ͵ŷ԰ɡ

飡
ײķƵλķ˹ʵʿֻüͷѸٲϢ
ˣ׼ι
ݸʦϵЦûŻ濪ʼѰõĹǶȡ
һ
Ϣֵͣʱλʦͬʱ˦Լħȡ
վλÿżѵʩǶȣĵõĺħŹɫֱӻ˻ܣȻڻȼ
ŭľԹ˿У׼ˣһ룬Ӵüߵٶȳŵķ˹ʵʿǳ
죬ķ˹ʵʿǼŭˣ
͸ѹס˺ƿķ
ڸٽ䣬ĹģʽһҲкģѵĻܻٵԼȣ
÷ֵӣЩʿڸʲô
ȫסʱ򣬵ķ˹ʵʿǿʼʹƫ۵ϰͳһ׼
ϰû𵽶Чάס˾㤵ٶȣȻķȴڴӰƫұߡ
ǲλʿ˵棬λķ˹ʵʿֻԳƶһЩɱܿĲ֣Ȼѻ˷
ײ˵棬ÿ̨Ա˶о˴΢΢Ĳ
ڳ֮УŲæĵķ˹ʿٴΰγħĵǿＸͬʱΪӳ۾ϵķ
ꡭ
΢𣬳ȼյħոʴ۲ֵķ
̷˲Ծʹʼ񷭹
󳷣ֶΣ
ݸʦκλҵָţλʿͬʱ˺󷽣ӵʱһԭĶΡ
ܻƣƻ֫
Ѿ˼ϲǴ˿̵ʤֵףġ
ħ֮ԸоȲܵвľͣķվͼɵ֮С
ǣѾˡ
ĵۼػʧȥ˻ܵ۾
~~~~~
أĵħֱˣ·ͷҡҡȥϢͷĻζʼ޲ɨ
޼µЧķ˹ʵʿֱ˿̶ûǵͣʵʵάŷ
ЩżȻϢ䶼޷ͻˡ
Ȼķ˹ʵʿʤȯˡ

࡭ֹͣˡ
۾ѱߣԷϿʼ˵ǡ
ȻûǵǿʿӺʵǿɱˡ
ҪҪɱҫ
˿ϵıֿЩѱߣĿ⿴
ڵ
̾˿վڹ涨ʱʧȥֹķ˹ʵʿݶ֣ڲۺ
ħȫĿ⣬λԭʩĵķ˹ѡִžͣ˻ħȡ
¬ƽͷͬʱγħ˯ͬʱ볡Улڷҽеľ
ħֻȻ˲ʧȥŤͷ򹥻ķԴֱص˵ϣѵҳһС
˺ԱеۼֻСˡ
ѱæ˳ڣʼŵļֻ
Сܵ˲ϯͲѸٹͨ
Ҫ˵˲δ֣ܿԼѧûгɹŪһһ㲻ֱƽˡ
ķˣǶ˲֪ʲôЦݡ
ԣʧȥֱӻˣܺãҶ顣
ħλУŵڣϸǿ
ǳʵսϱߵȷŲ㣬ֵ֡
ʣĵ˲ħ߸顪Լҽڶֵ֧Ļǻʲô

̸ǣķ˹ʵʿֱֻڣ߷
͸Žϲķ˹ʣڿȥýˣ
е֣ûںЭѱ˳ֹЩƻӼ
ȫĻٴηͲŵ˶վΪķ˹ʵʿǹơ
ǵʤ顪ΪԼʿصħᶼûʲôԹԡ
ͬСȫͬӦԷʽʩʲôɱԹأ
ˣ԰ˡ
ȫǵˡ
صԼλõʱǵ˹ߺıŲˬ飬ĺܰ
ǰһȺķ˹ʵļһ˵ľϲ
ѵĻܱѧУˣҲóȻߵǸѶȥ
̯֣úÿһˡ
ǵѧǺúñֵĻֲ̫ܣǸ߷ֻǲѵġ

ܡ
ڽľ
ڿ˼ڤ룬Ǵ̶Ȼٴˡ
ʲô
ٴιϲĵķ˹ʵѡ֣ǵ֮
͸𣬡ǻִĵѡǵǳʱˣ
˿Χ˶¶˾ȵĿ⡪żӣ
ķ˹ʵļһʱħЩ˵һ룡
ҵƲ
ı߳ˣ
˹ǣ
ɻˡֹ볡Ĳ˹ͶѡҲһԻ
Ѿûٸ˼ʱˡ
ԼħȣͬλһȻһɡ
߰ɡ
̫˶ǰ˴˿Ҳú
˼Ŵ·˳⡣
һֻȫµѾŽ˳أǱſŵȴʿ١
ʱͬʱ˿
ллأڻ
̫ѵ˵ֻڳûз˼һ˵ͷ
ñŪն̽°ɣϢʲôĽûиĹϣûУĻǾͺöԸˡ


 ͵Ҳǿ˵ıҪ̰
ľԣ䷶Χ
һ˵һ߰γħһʯͷγһֻӡ
󣬸Զڳصһָһܵ˾Աȥʼ󵨵תȦʱʱɵƶͼһιʳĲ
ȻιһڳԵʳôȤ
ȷе㣬գ۾ͷֻ޺
ִĵʿͼʳջǺȻͼСûԵ
͸˵𣬲Եеȱ顣
ûӣոյķ˹ǰѧƽ̿ʽʵ̫ЩС̽ЩȤ
ڳλʿȻô롣
ӦǳԱˣдԣԱĻĹԻȽ͵ġ
ۣԺǸҪ뷨
ţĿǰԶ΢ԵķӦҪೢԡ
ֹͣ˶ֻӵĿƣͷϿŹƲ⡣
СһĻôȡ𵰵жӦÿУټӴ̽õԡһɽڵĻܼĹԣҲ̫ȷϡ
һһ̫е㲻Ӧ۹¶ɻ
Ҳܸۣ
û˵ǻӶħָһʯͷγΪһֻȮ
Ϊһλ˹֣ڱϵĳɼʵôɹۣҪǰѻˣֹʲôεΡ
ȻͬܵĽһģΪԺԺĹϵѧԺڵĿϸΪһ㡣
ܿ죬ֻȮʹϢû£˻һʾŤͷȥˡ
̫̽£Ǳסˡ
ϣʩһֻɽQųŻȥԶɪɪܶ俴һۣԥ£̧һϢ³ȥֱӰɽϮ±һʯͷ
ִĵʿٴʹնЧǺ롭ǿԳŻַʽ
͸Ŭ˵Ĳôɥ޲ħֱӳȥˣһֻѣбҪôС̽ţ
˼ҵķ˹ʵʿǣ
ֹ뷨ٵ꼶ĺҲ˲Ӷ̽ʧ¼ֱ̫ʿˡ
һߣڶڳһǵĻִʿ۾ˡ
Ϣû죡ˣ
Щ
ûϣʱʱͷʯͷľԼƶϣкԵĴʳʶ˵ûôעЩǸûᡣ
ҽγһֻţǳ˻ǱߵʯͷγѵģȻŻ俿
ŵָһѣ̫һѣˣӦõģ㳢Ի俿һԽ϶ѡɹϺ󳷣ʩΪ񵲿Ϣ̫ƫķˣ㸺۲һն̷
á
ԡ
û⡣
ѸٷɢܿԶһ㣬˭׷ǿ﹥Ȼûٶֹ
˵˹𣿹
ڵĿγ̣꼶ἰħΪѶ⡭ԥ£ɣ㷢ÿǡ
һᣬ֮ħҶرѧϰ
ϻӦ
һϲĻش𡣡
ϣЦҡҡͷðɣô
һǾͿʼ
һʯܿ˶ҰţеڳСţг̹켣ȴһ·εġ

۸ֻɵⲻŲ
ڿ̨ҡҡͷ⼸ѧҪˣˡ
ţ
ǵ˹֪ΪΣӸոյĻ߸еЩţһϲĸо

ˣֻ
ϣŵЦţٿſЩŭţײžĹ
Ȼû˲ٿֻһŻĶһӱʯͷǼĵġ
Ұţǳײƺͼܵоʵŭֻ
һϢ£ǺźϣƵţ˳ȥ
ŭӶ˳򣬿ʼ뿪Լ׷ɱͷŵʳ
ڣ
̫һӶħȣھҰäװģ˲ˣȻ˻䣬СǱȥ
Щֱӹۿ˶ֻע⵽һ͸ڳƶԶһЩˣûע⵽б仯
ʹûĳע⵽ˣڳĹڲɵöѹ˺һ͵ɹ

ˣͲһˡ
˴˿е벻ˣھѾǳˣǰõĲԣʹһȺŲˡ
ѾôܵĲˡ
Ų󣬱ǰŲЩѸٵıγһָǿʼȥ
ֻ԰ᶯһѵҪ
άģĻһܳ
ˡ
ӶħıȻָǸOO@@İ
һ£¡ãö
˲ԾѵԶԶƵҪز٣ôŲˡĺǣᶯԶԶԤơ
ûŲԶʱ򣬸ž̬ĹȻ˾
ֲԾˣ죬ܣ
ķ˲˼ѵĴ㣬ʶʹ˱һɫĲڸסѣ˳ְѵµذһ֣ȻֱŤȥ
ĳ˷ǳʱڻһͷ̷˾˸뿪ǱߵΣʱ򣬻Ÿոע⵽Ѿʧˡ
ܿ췢˳ѣȻ¶ɻı顣

ǿϧִĵ͵жһֻһͱƭȥˣҪǵĽ𵰱㹻αװѾɹˡ
͸ź쳹ȫɹͲôһ㣡
źҪȻǾʹȫʤˣ
ǵ˹Ž˵ǵЦôΪ
Ȼأ
ܶأңЩѧ϶ڽ϶ֽšͷѧԽԽƭ˰

ǵ˹ɴ۾

͵ʧˣԤĺܼʱ
»㼯ʿǿȻǼٵĵľŭɵø̾
ٳԵĻΣԾ͸ˡϿܴڵķǻûȷء
һΣûôɵˣȥǿƳѵķ
̫ǱϢʱ䳤˲˵һϵסģһ᳢ٱһѼαװȻԶԶƻעͻζˡ
ƲеĻӦò̰ɣ
촽ҿûֻ֪߰࣬µࡣ
ᣬ˿ڻָļȻ˿ڿжġ
ǾûˣΪӮ
У̫ðˣǻִбķ͵ȡ
ո˰ˣǿԳھأֳصӵȡ
ʱˣʱᱻؿ۷ֵģ
̫Щּ̳
£
ͻȻ̫Ļע⵽һ£
ţ
Żܶ԰ɣ
ԣҸÿҪȷϹˡ
ҼǵûĻƤйŴħ¶ʹħױ
ǽڵĻûЧɣ
ڵĻܣ
ԣħĿɵԺͲɵԣ
̸Ŀγ̣ЩǿԵӵģЩܡ
ô˵䲻ܵӣǿԵǿͬʱͷ㹻֮Ҳں˼ǣ
Ҽǵáиǿħš
ҩǸ˵ԣ
ô˵ĻҼǵиʯ׷ԹҲǿԵӵģΪʯ׹ڳأٶȣˡ
β͡
۾ˡ
ǻʲô

ִĵʿǱһ
ˮȪıҪߵħ츳Ϊʧȥ˹ԣԱʦ
죬ڸ
Ļһʱ䷢׼ʹϢʱλʿȻӶħָ˾۾ͳ
ǡ
͸ûн˵꣬۾ĻȻɫ翵ֱӿɢ
ʯʧˣ۾ķǿĻܳɹˣ
Уǿܱ˴˵λãĻ

ħվһ
ħĹԶըȻžԶĿͣ
ϣһ
̫ʾһһħ
εص˼ҴܻصأʼŵƽһƽһΪڲϱɥĲĸʾħʾ̾
ӺŽ𵰳ˡ
Ĳֺ˿ǿŽ𵰣ɹˣ
ɹˡ
˿ĵЦȻǵʾǣҪԸǿ˵Ŀȡý𵰡


 ս
ִĵʿǽֻˣת
͸˿˵ЩˣڳеľԴûʲô
Ͼǻִĵڵķ˹ʵʿʮİŹ֮󣬴ﶼһɾأ˵͸ˣҪԺУڳǺ޲öշŵʲôħף¡
֣֣
ĺӸҶλôȻܿӵϯ
֣֣
ĺУΪ˵ְеİ͸תͷȥĲ
ǻִĵʿһ϶ûմ̻ҵģ̫˵ΨһеĿҲܿ챻˵ˣ͸ܿЦݻصԼλá
ִĵʿȫϷˣˣûЧĹŶ϶ִĵʿֱӻ֣
ƲƲ죬е㲻ѵǵʿܹǰôƣǱִĵ׷ˣ
ԷҪԵıʧ󳡾ܳ˻һӦԻ̿ĿʵûӺƤǿп۷֡
ķ˵ϵе㵣ǣȷܾ͸顪ǳԭΪϵǩڵǣҪǸ˵ܾ˲ƽϣλоԻġ
ˣʿǴŽ뿪Ҫٳſʩˣѱǻܿ콫ġ
͸ԵԺʿţʱ򣬹ǲͣڿķŽ𵰳Ϣȥ
ܼѡִѧǵĻûˣлǲˣǲòٶȣЩǻӶֱۻӦ
˰ȣĶѣţùǳáȺ֮пκ͸׵£޶޶ãݡ
ֻǣһֱûעǸˡȥˣ
ŵѰţʼԼǷڸոյı֮гʲô˵ʧ󣬲ûС
ٴδѰǣǣҲǡ
£
һɻǳǳɻ
Сǣ
ĴѸٸ£ϳŲ˼顪ѾڹϢ˱ʾǿûҳʵһź
ǰС˵Ҫ˷ܹأԾر⣬СΪΡ
ǣǡ˼Ѿжˡ
СܹȥֻħʩΪ˷ֹ벻ڶθߵ̨ӣֿٳȫȵʶԼʲôʱѾСǱסˡ
û˵̸
ǰżҿ˵Ҫġ
СֺǺǵĽţŪʸʵҲ˳ˣʱǱߵⲻͨħ˺Һǰʶļ㿪ģɹŪ˲˼ǰһ㡭ţô˵أֵó޵Ķ

ʱ죬СǶܳΪУϯλϵһԱˡ
һߵĽУڳµʿûͬߵ˹ؽ
ֻǵʧ̫ˣޡ˹ؽЦŻӦ¬˹ҲûСǴֻ꣬СڲʱֵĻ̫
˼ǰУҪɳԱǰ˹Ǳߵļᶨ֧ţڣ˹սҪˡ
ֹ˹սء
ҡͷ˼⼸Ҳô˹⼸һֱŵ˲뷽跨СǰѲ˼崫ȥء
ɵȷܵģ˹ؽЦȻͻȻ뵽ʲô˲ʱ䲻Ϊʱڰ칫Ұɣ
ãϾǿǱ¶ģʱܲˡ
΢Цҡҡͷ

ˣ
ܽһȵǰߡεƷĲ˾޷ģˣΪȱٵľܽȻͳ˲˹Ͷٵָߡ
ɵ㣬Ӯˣ
ʿ͵
ʿԴ˺ɣΪУ£õ˿϶
˺ܿı߽磬Ȼ󿴵
͵͵ʩʱٿȻЭҷֹⷢ
ܽһ˵һ߸Լʹ˻䣬ȻһĳŻŲȥ
ൽԤ֮ʼС߶
ѪڲͬѰħʽӳºܿɢħȵ·š
˯ɣһ
۾㹥
ʵĺɫħɢȻ׾ٵͻ˾ƤϵϹħֱ֮ϡ
Щӹ̻ķħǿ󣬵ʲôأ
ֱȺŵķһֻҪܹȥֱҪɡ

ˣ
ϣɫһӲÿ
޵Ĵ˵ڰȿ˲٣ҲЩԿ޵ķӣδ޵ʦħȺħǿֱӴ͸Ϲħ
Ҫ˵ĻӢ˽ŵЭܲסطػҲǾϹħ
һú˷Ƶģûιؾͱնˡ
Ҫעĵ㻹ҪϻѪʦˣҲãλܽҲáֱס
˼ƫ˰ȿλҲоѪ
ʲôأ
ҡͷ߰˼·ҡԺȥ

˼ʱܽѾҪɹˣѪħɹֻԲɱƵ
˯ɣһúΡ
ĺʦյԣƤȻסˡ
ʼɲʲô¡
һϢɾͱԱߵĶˣ˯ľԴ˸ûκηӦ
գĿ£ֻſ˯ȥ

군ҰԼˡ
ڿ̨ҡͷ
ô
ʧȥ˺ԵĻֱ֣ԣҪðŷջýˡʵڽϻرľħţǸεķ𲻵ˡ
ź̯֡ǱǸʿǵһѵɹԽԽҪСġ
ħῸǿ𣬵ķ˹ֱӰˣԼѧСû˹ͶٵʿֱӰŪ˯ˡ
ԭôľȫûã
ֱǡ
˵ʲôûˣķܽظոհŪ˯źͷͬĲнԼʿΪУǿƵԭ˿
ǰߵĳĬ֧Լܽصıֶ޿ޣûöã͸ٴ
˹ͶٵʿǺĻ֣
󣬲ŵĳһӾףЩĸѧУ֡

Բ
̾ԵĹû꣬ΨһһҪֵĵùħѧվٽһι֡
ʵֵĺ¸ˣǿһֻޱ׶䰡
¬ƽҡͷ˵˺û
ǵÿ˭Ȱ
˵ЩѧûǰŪĿ
ûӣѧУҲˣ˹Ͷٲ·ƣķ˹ʵʿСսԶԶǵѵԼѧأֲֵǿ⡭
⻹ֻǿ
ǵ˹ɴ۾
ϵĻЩӲǿķ˹ʵı֮󡭡ҡͷ¸ѧڳʱĻ칫ҽоʦħ
ȷ˵ŪóǾŪ
¬ƽţˣҸոպ񿴵ˣûĻȥǱ߿ȥ
ȥɣ¬ƽڡ
ֺ¬ƽǡ


˲Ϊħʿ˾ŷ֣
ˣħʿǹƻˡ48֣
еĲаħԼУûи֡
ʵͰǱߣȱԱһλʿòæ
ˣԼУ۵֣Ĳһ˿۳֡
ⲻ̫ķ˿ȴ˷̸УħʿڽܹкȫԱͷɥ˱ǰ
ǻҪڶݺʱ䣬Ȼýʱȥ׼
˿̣Ѿʿ
һֵʿ϶ǽͨ˵һصĿˡ
ħʿͷ˵ʱ򣬰͸Ȼ
Ƕɵò¬ࡤ͸˵һϲصӣ·ղ˸ɵһֻһ
ڳʿǴܺãǰİ͸˧˼֡
ˣֻм仰Ҫ˵ڶĿ224ŵ뿪ʼڴ֮ǰǿϢܳһʱ䡪ҪһЩǿǣ
ǵͷŵЩ𵰣ͻᷢǿԴ򿪡ĽӷǱ⿪ṩǽڶĿʲô
ǿ׼˰ɣûˣˣ߰ɣ
͸һ˵û˲廰ʱ䣬ǷǳıҪ顣
ѧУʿ뿪ħʿǡ
ܻܲôɣ
̧ͷϼûѪɫ
һɣǺŽ𵰺ˣ
Ŷǣ½̧ͷǰ̧³Ķ˿ϻһɫҩࡣ
ǾͺˣԶִģ˻~ܲܶĻȥɡ
ǣˣġ
ûһЦҶһӣ¶˼ı顣
һֻһִֻһȻֿ
˻~
ַ


 ʱ
˭źã
߳ʿǲòʵĸˣΪսƷĽȴֻһ
ʱȻͲǫõʱˣڳλʿһλһλ˭Ҳ˭
̫˹ֿӵĶӳΪƽʱЩԵҳһĿŬʱ򻹺ã
꼶һȻԴͬѧͰǼеĽڶ϶ϹƫִЩ߲ͻͬҲǿܣתøʽ㣬ĽǴģȷλ
СֻԼ˺Ѹľ¶ԷǽУ֮ĶУʵ֤ˡ
ϣ꼶һĿܴͣһĿ͵ѧںŻĶԿֻ֮Լǻ۵ˣäȨȻƽջദ¹ѧԺʱġ
˵ˣǽܵսøѧԺѧҲİ
ĸ㿴ҿ㣬ϣ˽𵰣߱ܣһԺǱһսо𵰣պÿһڿһὫȥֱںܡ
ܣ
̫Щ
ҵһ˵ڶ̫ĸ꼶꼶۳ɼ˱ãʲô飿
꼶ҪƸ꼶ҲѧԺǱˣ˵ĳɼȷʵѹ̫һͷ
ƲƲ죬ûȸҶǰУ˵ùȥ
Ҳ
ͱϣƮƮĻסˣ꼶ø꼶ǴͳأԺ󲻴ȥĿ͵Ϣſڵˡ
Ŀ꼶в֮Уѡò

ϲ㣬ƣ
뿪֮ͱ޶סˣĿ޶̲סƮš
˵ʵڵģڱĿ͵ļв֮еҸԼܵвȣϣǸ޶
޶ȫûϵĸܵ飬ĵĺ˵ֻĿº͸Ҷǲ²᲻ͻȻʧسŹϯôһڵ顣
ˣأóҲ뿴
׵ºδչһͼðյɫ
ܣĿǱߡ
ѵ˵˻ţҶûʲôĿȷʵóڽܣܶ̽ǱĺŻǱ߽ܹĶˡ
˵ǣǻشԼϢңĿԼѧ͡
ΨЩźܿ⣬ϲ֮ͲӰ
ȻЩȥˣûͬѧǣҶԹֻ޴ǳ棬ҲʿºܸȤѲ
׵ºҲ֪㵽һЩ̻𣬰ѸҶĶַǷ
ճϲµĹԱѶ϶ûгЩΥѧץôĸˣѵõ˵һѶĺû
ڹʱͻȻоΧɢˣһüŪ۵ġ
Գһ𣿡
ʱ򣬹ԭǵڷˣֿʼ
κ͸׵Ȼӳ˴һĬʼȺ
мĿһۣȻѸٺһƬЦ֮뿪ˡ

Ҹոտˡ
ԤϵǣȻ˺
ȥѧԺǱˣߵķ򣬺ȥǵϢң֣ȥǵϢʲô
Ļùܷѽ⣬ȥĿǱʲô
ѵǡˣ𵰣𵰽ĿǱߡ
ոۣ˺ҸңͱԹжôô֣ôôᣬԸ񱣬˵˵ж󡣡
ȻܲԸڱǰ˵ԼѵĻҲУǾһ
һ㶼ĺֻһһ춼ԡ
ϵЦݶ˼֣˹֣һڳǱС·й

Ŀ͵Ϣң
һһСȦӣԼԼΪЩ˼ˡ
Ϊ㿴һǸ𵰣ͼóȻĿ͵Ϣҡ
һǷˡ
ţǰϵԵĿŮ̸۹ǵϢҡΪɼԭڲĿ͵ѧǱ߻ܻӭ
ʲô
ǰѧŻأͻȻ˴¥ϵ
Щˣæ£
ǰŻӥſˣûзУһġְ˵
ŵΪʧԼǸȴַˣʧԼ𣿡


 ӽ𵰿ʼĵһ
Ҫ׼ѫˣ
ԣħǱһڣħŲɴͰʱӺʥˡ
̾ʼе鼮
츣״̬Ǻܺãݱñǰ˲١Ʋܺйأûȷ
ûаҲλʦе֪ռħҩҪעĵ㡣
·ִĵͼݣܻõİҲ㣬Щ鼮ɲѸ̺Ϳܷʧһ
ֻԼľƲ΢˻¶ȣԱøάһõİ״̬
ǣĻʥô죿
ʥ᣿
̧ͷ¬ƽ
ǿĴͳʥᰡ
¬ƽǲĶûţλһǿ̵ĽھȻʥ¡
ʲôЦͳ𣿡
һ߾ȵĿ¬ƽһšϸڵִϣµӡôá
ǲ˵ĴͳϵģʥϣѧУҪٰʢѧУϵꡣ
ǵҲǡȻȫʣ¾ˡ
ΪȻȥͲȥɣħǱߵѫܲƴˣڻҰ꾭ѵġ
ǵҲǣ϶ʥִĵģȻûӳΪģ¬ƽЦǵħ϶ϲָоġ
⻰ҪøСǷݴر
¬ƽЦȻûʲôõĲο鼮ҵȥһˡˣμ˭
˾䣬ȴ¬ƽ¶εЦ
ҪʱûĻ¡ȥѫȱһЩѣȤȥ
æ¬ƽЩεЦʧˡ
ΪʲôءҪԵ𸣼֧ǷǣѧУߣʥѾǼˡ
˵ˣؼ
õġ

ȡģڹ̾УڽûС
΢˼£ӦŻ⡣
е
Ŵˡ
ֹĿ
ЩĿ͵ѧߴߴţ˳Ѻ˽ȥĿ͵ѧųԺ˽ϾʱǱԺԼ
˵ѧԺϢʲô
뿴ö𵰡
¶˾ĺĺȻηˡǰУ滹ǽڶ޷˵ǰСˡ
𵰣
ǸϣǱأڽﱻóҪĻƻҪٵһʱ䡪ڣһռô
һ׺ķʱռ֮󣬺Ӯ˼һռĸ꼶ѧϿɡ
ǺȻһӵԼλãȴŽ𵰵չʾ
ϱȼ֮󣬽𵰱ʢһľﱻ˳
еѧĿⶢ˽ϡȻûбѡΪʿǴҶԽ̺Ȥ
ǸαװĽ𵰣
СͬոռŮ
һƴģСĽ𵰣мһϸϸķ϶϶ɰ
Ҫڰ
뷨ںԺУΨһվŵλϣĿȴħ΢Цţûжֵ˼
ֱڵȴҳһ
ʳ֪ζĺŽ𵰡ĸоһոսһķǳȤĿһ˺޲ϲϡ
ǣֱϵĵĺƷõ߰˰ˣλϣſʼ˵ˡ
꼶ͬѧһ£꼶ͬѧ׼
ûȺӦһһ両ھĿϣԼʩͷ䣬ȫװҪһսƵġ
λϣҲΪԼ㹻ķ
ˣ˵ǽʲô
ţ䣿˲໭֣
䣿
ͷȾɫ
廨ŵӸ꼶дĽ𵰷·Ѿˣһʱᱬըը
ʲôЦǿǸʿǵġ
ո뱧Թ
λϣȻóħȶ׼˽𵰣򵥵Լ򿪵ħѸٳˡ
Щ꼶һ
ںȵʱϣħ˵𵰡
һ̣ͻȻһɼΪŵζһ˲䣬𵰵ıƤʼڻ
Ľɫɢ˿УȻϲĳʦϵĻܸûǳȥġ
ǰߵʦһͷ䣬Щɫĩֻܾͷϻɫ
ȫˣڿû׼ɱĹؿ
Ļˣܿġ


һ ֱ־
á
첽߽ңѧڶλѧȴ˺ЩǰЩˣڣϴŽɫʶĺӣλλһλ
ûлִĵѧ
һһȷܺߣϵЦҲ˼֡
ЩһֱǿľʶȻѧ֮кܺõĹ᳹ˣǳο
Щùǿɫˡ
Ҫһʱ䣬ôʱѧĿγȻˣֻǸŻִĵĿγ˳ԼĸϰԼУнڵָ
Ϊ⣬ܶѧòʼʱһѧγһѧӢȻϻִߵĽѧȡ
ֶЩͬѧһӭһ¡
һ˵һ߿Ͻ̨һѧƻӭʱ˳ְֽӷ
ϽڿεҵҲ֪ɵôˣϣǺúˣǼſıȻǾҪĿγˡ
ҵħȣȻ߽ͨͬѧȥμӻûͨԹڽҵ
⻰һ꼶ѧʼ
ڿʵ𣬽ڣ
ȻֻҪǺúҵ
ͷҵɣҺ˼˺þòŵõʵϰĺûᡣ
˼˺ܾã
ʵϰ
뵽ոսĵһҲɵðĿ뵽Щϡȴ֮⣬ǱﻹҪܾõĿγ
ѵʿս֮Ҳս
뷨ֳѾħ꼶Щ಻סԼˡǿ
ЩεѧУѧԭִĵѧΪʲôأǵ˽㹻ಢȲİҵȥ֮ЩεĺһҲżˡ
ǲ¡Ŀγ
ЩӢûѧõļһ͸ԼѧЧļһֱˣ
ЩŽɫ־ĺӸǿĵĲˡǾ˵ˣ⻨ƺÿΪ˺߶ȥϿΣⲻ׬ˣ
ϣԼҲЩСһϷˣֻ֮оǲˣھȻڽְˣ
һҵüһ¡
ÿҵһۣŴͳȴ˾׷Źȥˣֻʵǲͨġ
š
ָûҵȻزļһ
ȥ𣿡
롣
Ťŷ˼
ǾȥɣºҲһҵ͵칫ȥٽȥֱȥѶǱȡĽա
ûڣ
˼Ļشš
ϣǴỹ㹻ĸɾ
ЦЦתͷȥЩѧҸǿԷڿΣΪڿκۣҲһΣԣ˳ͬѧڽ߿顣
ȻĺûһԸġֲɵŲᱻŵ
ȥ˵ĻͲ˳ˣҵĿÿɲ⵷ҡ
ٴξûһȰ档
ǣҡҡͷԼѧҲˣôжڣ⼸²Ǳ˶Ҫ¡
ǺãȫԱĿ֣
˻֣ѧ϶ʱ˹Ȼ˵顣


źƺƵ꼶СݵʱԶͺǾ˵ԶͰĶĤЩʹ
ã񣡡
ֱۣĴкǵ˹أ
Ѿȥˣ˹ؽڽӷǳ
ҪôЩάְȫ𣿡
ѧһӸˣǲٺѾоʲôطԾˡ
ûȷеʲôѾͺкһȺѧ֮ȥˡ
ڲĻһ򱣳ֵĺܺá
ħԼƮÿѧĶȥ
ԣܹҵģΪȫļʵءұظǰγо˵ĻֵΣճ̶ȸߵĳǵǽҪڽѰʲôһ˽ġ
ԣϽ˽Դ֣꼶ĶУĸˣ߰˸һŵӽ룬ɻɵıߵΣջܡ
ٴ꣬͵͵ߣһ֪ˣΪʲôԭжΰķ֣һֱӽУ˵ҪҵˡǱҵҲὨУ׷رҵ֤Ȼ۶ħȡ

ǣڣ
˵ĿȫͬƽʱºͣʹѧԭȹھĻ̱嵭˼֡
Уѧ˭͵͵ֵĻôһ֪ͨУִ̽ģȻǽᱻħ¼ڲᣬýӢħ磬ұ֤һġ
Ťͷһߴѧ
һ֮һţһ߽˵
ͨɭ֮·ӦСĵľЩĶڵرԼ֪ںδߡ
ͬΣգõħôͨôһڰʹʧȥ󲿷ж࣬Ǿ͸˵ˡ
ԣЩḻȫΣյʦ⣬һֵ㹻ľǱرġ
ֵ˵һС֦γΪһȺʵľʾѧ
ʹñζΣս󣬿ʱİγħս׼
ʹиǻҪסԼҪʹ¶Լٿɲʲô£иӲױ¶Լġ
ڴͨħָıȥͨȥϿʱıʼǣȻдһ顪˭ǵǽ̽յĵһҪʲô
ڣۺʱ뱣Լ״̬
شȷŤͷѧĿͼһ֡
û״̬ǰ½½ǽα˯ʱľ䣬ѸٷֱʳǷжԡ
ĽԭļѧҲûôżȥˡ
Щһһʾɭ̽շǸΪҪ飬ִѡʿҪԻſԣǿɲԼܵһֻ
ǵĽǰǴðռ𣿡
ûʲô¶ֻ·ʱ䣬һλħѧѸ׷ˡ
Ľðգǳ桪еĴĵһڿξͿʼˣϾѧУûԸҡ
ʱĿγ̺ǰλںǳ˽һ¡
Ӧòǡ
ʵĺ㶣ʵǲ֪ôԼҽڣǽںܶ෽涼һһġ
ȷǣ÷ǳ࣡Ǹ塪ǳǳȤ
ĸ壿
ǽǸѵû𣿵ȫˣǱ
ָָԱߵĵùϵĽɫ
ȥ˽ڣ˵ǱħκԳһܵǿЧҩǳ֣Ҹݹ򣬽ûǴġ
ԭڻڽ𵰶ֽˣĿ͵ѧȻû
λʵĺЦ뵽ûбסЦûöãʶ˲Ծĵط
¡
꼶һμʱȫԱĲʹ両ϸոλĽڵ֣ͻȻ뵽һµĿԡ
ûǴĻԺ׼һСҵĵһĲҩˡ
ֻྭûطҩǰԺƲ⣬ֲҩҪʷܹɳ
ڻִĹȫ޷ƲǴͳĴʽʹȱʧˡ
ɣ
ԺеĲ²һ֣ҲͣˣԽԽе
ҽڻиϰߣϲô£ڻ̵ļ֮ŽһЩ淨֮Ķ
թƭɣ
˿ȻѾĲˣǶͷɳ亹
ûϵʵľʵġǶǴˡ
οԼѧԺ˵Ǹʶĺûء
ѧԺɲǺ棬ҿСǽȥһħŵСǸŴϡֲȻٲ˵ġ
ôһ֮ʱƽͶˣЩС⡪һùǾͲеùˣ
Щϲּˣţڿһӡ̵һΡ

ţðݾȵˣ
ҽĿγϾҪˣ
Ŵʶ־壬ֱ־壬˽־壡
ЦеĿѧ룬ܶ˶µˣûǻ
ǵ£Ȼ󣡣
ȻˣսַǾͱˣǿɲСϿεģǸӲ͵ģΪûԻԸǱô׵Ŀγ̡
ԣһǷ飬ҸŷۿȻëͳˢƬ
Ѱ˵ĺЩϾЩһոսһŸѧιʵ˵ȥǿ˵Ĺȥ
Թ˳ǺЩѧͻԼĲˣ뵥ˡ
ЩۣϾҪɻҵ͸ϴʵǡе
ϴҲֱ־ɣӦã
ֻ
Ŷˣѧ£ϿǰǵԺ̸̸ЩҪǰæ
ʲôĲ


Ķ ʥǰı
ˡ
ʱ֣ҶϢһ꼶ĺӻصϢҾ̱ϣԸˡ
Ȼͣ˭ͷһĲϴԼжɰȨԼϵʱ
ȻܶҶΪѶԭԲϴϴȽóǼܲסЩߴ˰
½ʹһַΪвãǸ൱˵Ļ
˿Ӱĵ꼶ӽЩ꼶ʼţ
Һ˵ǽĿγ̿ǽ۲ЩҪǽϽǽʵս˵ǽܸɵһأ
ɲǣֻԹԵģǸŵèһʵ̫ûսˣʵ˵ڿͲẦˡҾѾﵽ˵Ǹ׼һ׷ɱңҲܷƽ̬úˡ
ȻʵЩ΢̬ҾͻѸܿһ飬ֻвɾһϢȨ鵹ù˳½Ƶħҩ˳ҽԺͷŪˡǴҲȥ¶ԷıҾʱţǿԴġ
ңҸǱȶԳġԺҪĺǣʵԼɵĻš
Ǻһɶ̸۵ķ˲ڸѧԺϢҴ
ȴϿεϣ֮⣬æо𵰵ʿ֪¡
Ǵ˿һս֮СĶŽ𵰣״̬Եý𵰲ǵսƷһʱᱬըΣƷ
˵Ǹɫ廹𣿡
ҶŽ𵰣˱Űȫ롪ʱЩŽɫӡǵѧѾɹԼΪӣߴҽ𵰵Σˡ
ȷӦûˣ̫Ž𵰣˭֪ڻ᲻ŸԶҪΪ崥Ͱȫ
Ҳǣ̾ȥĿԾӽڽƵĿǵڶεĿȻѴ𰸵ѡǰĸ¡ʧĺһ˶žӣǿ̫ӡˡ
˵˵ֻǸԼ䣬ԶԶġ
ǷпաЩϣͬѧ͸߹ˣЩûĽɫʶҲ¼ˣҲһкͷйصļ¼ҪǻûͻƿڵĻǾֻܼħ̽ǿˡ
ǿɣɫ˵̫ˡ
̫ͷأǱ߼¼˶ֿԣ
ʮְɣйؿֲʵʵĲ²ϵĻ
²
Ǿ֣͡
֣ȴƯ俪ʼ
˾ħȣʼʵ
ǰƤֽϣʲݵļŽϵķƯ䣬ϰ䣬䣬޸䣬䡭

ǣװɯ
ɯϵʱķѵõ̾Ϣ
˿̣ڽӽħУһСƻĪµĴڣħѧڼйʱ߹ѡ
ɯĴʱһλߺ󱻵ػӶ߰һ̯ЩСˡ
ݵĻòף¹ħһ˭ʲô뾭ϸ顣
֮ʹüΪЩȨȻɯûӽǱ޴ı֤𣬵Ƕԡ
ԣɯĵ̯ǿˡ
߱ħ֪ʶټķԺзԱļ䣬С̯㿪ĺ
Щѧʱ̸֮УǰӸõйħ᲼ͼҲ𽥵õ֤Щĵ˵йУ԰ڴֵһƬƬƴȻȻĳΪ¼֤һ֡
죬Ǹ˾˵ջ
Ϊħᴴʼ˶ԻִĵķԼһЩڰȫĿǣܵȻȻħǱͬʱ޽˳ͬʱѧˡ
ЩĺȻŬԼܵ£ǾյĴ̽ķǳɹŪһܵľλá
ǰ;ҲǿһλھȻУֱȥ˻ִǱߣķѹԼ˷ܣŬԼƽһЩǻǣ֪ء
ҹǾͨܵǱȥɯ
ķòɵ˵ţЩħĽʹʲôķػҵħȡ
ǵģħˡ
ɯҲ˼ϲáԽԽˣûк׬һ棬̯ʵ˸˲
׼ûУ
׼ˣħˡ
ɯĻشţķȴûôˡ
ĻܹٺһЩҺαʹø£
ǸһˣԼĻ൱ǿģǺܿϧʱʱ̿άʹ÷״̬ǿָľ֧ж
ʹûǲɯʱϱ¡

ҹܿ٣ɯ׾Ĵ£ȻϢĳҹɫǼ俴Ǳԡ
ߣħˡ
ķ֮󣬲ɯСʯǽϴЩСҳĶûüɾҵĽŲֱͨǽʱ˭ῴ
߰ɡ
ķ˵šҹǸڴѾõħȣȻ˽ķʩ
ѾȫԼĸƻ
ȷϷȻͻƷŷΪиʱֱӴ룬ʽ
죬ʥڡ
õӰʥڡ
ЩϲӣʦҲףӣһ
µӣʥڡ
ķоԼѪЩ̡ǴΪڽõǲɯʳͽ塣
ˣͿˡ
ɯСһ㡭ǾɹͲôһˡ
ѵõС

ܵٵѧ˹УĹʩ΢ϸ֮Щڸһѧڿഫܵͻٴá
ܵӦȫյģǼܲסƶϵʧ󡪡Ҳ˵ƽѾúҶ԰ȫ̫ĵķݣǺЩ̵ıԹûУ׵İ·ˡ
߻Լݵأһѧĳһһеˣ˻Թ
ȫûʷĳС
ɯԹⷽķͬСִħֱһģµĲôõĹŶ͸¶ű
ܵôʮӵ֮̽Ǿߵ˾ͷ
һ˳ڳǱ¥˿ѾҹȻǱôž
Ȼ˵ѧǴŸӾܿʽѧ
ߵĹԱǸʲôԵģ
ķ̲סԹڻִģѧ޼ɵڳǱй䡭
С
ͿʹóҩļһļһڻִĿ϶ģߡ
ߣɯСʹħֵĻѸԼȥ
´ڶѧУ֮󳹵׵ĸϳЩһʦ˵ûʲôһѵĴԸҪġ
һħȵʦʲôֱ޷
ڣֱħǸΰԲδ֮ǰǶûЩΣշӡ
ƽյĹûôңֻλУ󱬷Ļң
ǿΪԼֵѧУšʵܿһ¡
ǱĴŵѧ͵͵Ūˡ
˲ˡ
ԭкħ˽⿪Ĳɯϲ⣬һСһѸٵͨųȥȻʼ˶ľϢ
Ůʿ޷˵ǻҲͲ¼Լħȡ
ħˣΪһֱԼͯĲҡˣղķѧУĳϡ
һ֮ڣħĵطͳһľο޼޼¡
ܿ죬ǾͷҶǿƹЧԣΪħΪ֪ı־
ɯЩ»ȻϵĻʱ֤Ƿݵͼ
Ǳߣħˣ
ЩҪСķǿѹżƽȵĵﳡء
ԶǾͿľˡһԶľΪߴľ
ľԼ׶ߣȴʮ׶ߣɻ˵Ҳ׳һȦҪǣѾ붬ˣȴһ̬άųࡣ
ûз
ķ˰죬ȵķʵ
ͻȻϵǾ仰ο޼޼¡
ΪԭԸɴ˶Ŀ˶
޴޿ɾҩ
ժһƬҶɯ
ܿõִС
鷢ˣһƬҶѸľࡣ
ɼƬȻ󡪡ķסԼ̰۾Ǿ뿪
뿪ڻʱҪȥú÷
е㴭߰ɣҪκοɵĺۼ

Ҫٳħˣ
ɯüͷһƬľҶӡ
Ҫˣǲɹˡ
ķǿѹϲ⣬Ҫ
һһ֣ٲɹǣҪһЩħҩʱȫ㹻ˡʥڣʥڡ
ʮķʽľǿƳµʺԼķʽ
ɡ
ɯЩΪѡ
ʲô
ķڲɯͻȻ
ûǮ˰ЩħҩԭϷǳǳ󡭡

ķ˲ƻˣöĸҪ˲٣Ǯôõģ䲮ɯĶ䲻ôȶ״̬£óȻŲʽ´̼Ļ
ɢŪҪã
˵ǲáᵼ¶ʧܡ


ʥڵȷ̫ˣҵʽ𲻷㣬ôڰɡǲףǾΪ񻶵Ľհɡ
ɫĸԭƻ


 
һԣ£
սλʿСƽŽصܡ
ڽмϣܹٴʵĽ𵰴˿ѾˮһСȦңǰСѾʽĲԽдˡ
ͬʱ˵ͷܻȼˡ
Լңͬʱͷħȡ
ϣܽŲԽ޷ЧƲ¶Ȳ߽⿪𵰵Կײⷽ档
ǿƻԵĸʵںߣһʲôأ
һ߰ѽһ߷һ۵Ľһˮݡڽȴſԡ
Ϣһˣ̫ɢȥ˷һҲ֪ѧУʿоôˣЩѾֲͬˣ
ʼĽɫʶٺħȱʶ˶Ķ䣬ȫסûЧ䡭
˳һ˵ţ˵ʲôأܾЩʲôѶϢ
ҸЧѶϢȫǽŽѵЩʿġ
ܱضڽڲģֻҪɹͿˣ
̫Ӷ֣Լһ˵һŤͷأô
ʱദ󣬹ƾ㹻ǿ˴ҵϿɡȻǿȻ֪ʶЩһЩȤȴʵеķ
ϣǱߣû˵˵һĿͲ׵飬ԽĿԽԼصĿʹķʽʵǰģΪ£Ŀվȷһߡ
û㹻ĽǰҲ֧κβ롪
һ߳˼ϣ̧ͷڵ¶Ӧòˮбݻˣʼһԡ

ϿʼһС
ڣ΢ϢһɭĦŶӸո׼Ԥ̵зˣͱһλҴ߽ħԱסˡ
ʮң
λħִ˾ԱĻüͷ
Ǳ߲ԴٴúѾͣ˺ܳһʱ𡪡ץʳͽˣҵ죬©֮ࡣ
ӦòǡҲǸոսӵ֪ͨǱֱʱˣңҲˡ
ߣ̫ˡȥ
ɭĦħ߷ԺҲǲΨһķԺ֮˵࣬ΪСòɭĦǾ㹻ˡ
˵һħΪԺĽ֯ԼʮλԱɣ߳ٱΪɭĦϯħʦεϯħʦǰ˼˲ࡣ
Ȼڶûʱʱ̿ץĵ˲Ȼ޷ȷϳϯÿһСȷе㣬󲿷ɭĦĳԱûӰʱϯУΪĳԱ֮аħԼʽħ綥
ͨһһμпͥȻһλߺһλǹټʮλŹʮλʿУͨҪڰȿ׳ʱС
Ͼȿǵط򵥵Ľȥ컹ڳߵΣѺڣ˭ԷǷܻų
ȨͨʦѾϾ޴󣬵ǶЩʦ˵ܰѻƸһ൱Ҹ顣
ǣֻģξ˵˺ܶŵˣгʮλĿܡ
ֱˡ
߱ԹðɣǶϲ͵ˡ˲ûУ
ûУû˵˲ҪѶϢ
ⲻ󣬡ҡͷⲻĻΪʲôҪʹõʮңǱϴÿʳͽš
ҾͲˡ
ħĹԱҡͷȻѸȥÿǱߵʩôأǷҪء

˹أѶʱ䵽ˡ
һ˵Ҫе˿ѹŵʯͷҪѺʽˡ
ʱ䱻ڰѺ׼ĺʦʱ֮УһϢŪ
ԭΪԺһЩϵް칫ѡεżԶԶڲڵţְ󾭹һϵħѵʵ߳սͻȴԼҰ칫ҵ֮⣬ħӶô
͵ڱѺǰг֮һޱȵĻûʧ
м죬ԼǷᱻСڶȹһӡǷۺǼһǿҪĻȫпܡ
㹻ʱڣʼĻʱ顣
ΪԼûϻִǰʶһЩ֯ĻܸԼ޴ĺô
ʱ򲢲࣬еϣԼ
ʼʱֻԺڱ֯һЩôҵĹע˭˭˭˭˭˭Լᣬһܺʣٻ˭˭˭ʲôط͵͵ˣΪû˿
ҥԴҹȻϲȴױʶơĿ͵ĺܶѧЩĹ﷢ǿʼųЩ֧ȴᶨƵ֧
ͷԣװ۸ӿʼĬ
ԭܴһӭļһһӳĬ˲˺ܶͬߣЩƹҲװ֮ʧȥ׷£ôĳĬ
ǣֹóĬӦԴҵ׷ʡھóĬӦ֮ǰȻҵԼ֯µ̰塣
Ǿǡûŵ˵ܣûöԷﺦµʵ
ҵԿףȻʼԴǰǿ˹Ρ
Ҫģ۵ķʽһˣӶھĵףܡ
Ƿƫִִź͸һȵ츳ǰ
Ǿһͷβˡ
ʱÿһҹεǴεĳɹˣΪʲô֮ǰһ˳ĳɹδЩأ
ǳɹҵЩߵСܣȻɢȥѧǰ֪Ϊʲôᱻ֡
ȻǱҵˣƾĳɼԼλѵƼ꼶ʱȥԤԼձʵϰȥˡ
õӰոձҵŪ˴ءǸûΪʲǫ̂ɡ
ЦţŪԱ߸Ѻ˷˵Ĵɫѿ
ţҳĻǷйϰ͵ٵıɣǸͥµĽ¿˾޴ЧأǼһԭܵħš
ʱʮ꣬һսֱӳΪԤԼձϯߣħĹٷߡ
ЩʱһЩŪħԱ²̨ʲôϵأ˭ħֹһ˵ħһֹԱ²̨ȡŵʵԺȨԣϵϲּ顣
ôỳһƪŻŬħԱļһƪ޵ıжŪأ
˵żһʵ൱ɿ֡
ЩʱΪԼħ֮ϡÿ
˲౻ˣΣ
֧ǲġǷ㹻ʵ
áΪʲôôأ
̲ס˸
̵ļǸԼӶҪٵףǸӣ
ֻһֻ׳ѣǸӾȻһӶˣ
ΣŴҵδɵĽ鼮һǿʦ˲࣬һħȨǰ
ôͣأ
߿Щ
ǲơǵ˲ĳߣѵ˲ݳɷ൱
˵ͼĨڷۺ͸޷ԭˡ
ⲻȥͥ·ߡ
£ϳԾ
ߣڻáλӰʦһֱǳ߹̫ˡ
ڣ
¡ħĴ̫ˣԼ㲻塣
ڣڡǵʮң
˸׵ѹˡǵطһֱ棬ǻȫΪ˸©ʳͽõģ
ˣ
϶ЦݣֱͬӰд˿־ѹǱߡǹģЧ

Ƿʹ˰˹ΣȻǷǱڵİ칫ң𣿡
ߵķԱ飬˿Ѿûע⵽Щˡ
нʮλɭĦĳԱ⼸ǽʳͽˣĿʼˡ
ͷβ֧ķվǱߣޱ飬ûյüЦҲûյ黶ӭ
ʹϿΪûŬʩȣ侮ʯϣԼؽȿȥ
棿
߼
ǵģֻͼһйǿŶѡ
ŬԼȻɳЩǷӣлԷʱص̷˵˳
õģһ
ߵͷʼһʡ

á
һǰͷټһķ΢һ£ǡ
棬ǷǷǱ˰͵١ļңˡ
ͻȻٵ⾪ǷǱ뵱ʱǷִ˾˾Ŀļң
ʲôЦ
Ȼı÷ǳˣȻǱǱߣô˾ļҲûʲô⡣
ҲǶԷȷʳͽսħ߼Ա´İް칫ң˳βѡѡ
ⲻ󣬷ɣʳͽ϶ҪƴǱˡ
ķ¶ЦòײŰո˼һûǣ񡭡
ȻǵЦȴˡ
ȷе㣬Ǳ׹Ԩ


 Ŀ
ǷܶǱסͿļͥʽб½˹Ůʿ
ʹƽ⡣
֪ԼϴˡʱǷйذ͵١ıλ˾Ķң͵ñ϶صĺ
ĿԼľݣǰûΪԼݵŮˡ
ЦĺأϵóһֱΪķƣķأڸһıڿǵĺʧЧˡ
΢ݸѶϢҵģ
Ϊħĸ߼ķȻûѺڼΪһõѶϢ
ķԣķҪŪ
ڼ޷˹Ůʿ
ôͥǷܹ϶ΪʳͽΪṩ鱨ʧ֮һֲ߻˹ݰ͵١żƻ
ָʹɭĦԱǷ׷ʱҶ԰͵Щ߿µ񣬴ҶԵùİ͵ֻͬˣ˵λ˾ǰץһʳͽ
ûУƪǳͷβĻԣȫұģģ
Ѿ˻ˡһڹݣǼδ뵽ëȻ
ʳͽһֲ߻˶ӥɿĹݼƻֱǰδ顪ڳԼŸȫǱģ
ģôΪʲôҪʹ÷Ƿİ˹Ǳ뵽ڵأ
ҡȥԼͲͨˣ۾ҧҧɿжʧԼȡǿϳۻΣ
С޼¡
жϣⲢʲôֵ˿ĵ飬Σϵжڰȿһˡ
ķ𣿡
ᣬص˵λһֲ߻ġҲûϵˣܲԼȥȿ࣬ȴңߡ
Ӣħụ̂Ȼ԰ѰȿˣһҪķ᲻ᰲڡȻˣǷ빹ѾҪˡ
ƾʲô͵ýȿ࣬ķ͵ߣ
ҪǡķҲֻʧȥȨƣûӰȿڡ
ԼǰϣڱϣȻҲữ׳Լȥ̽鱨
ڴķһڵļһһˮ
ѵ˾Ȼ˿ʼ򵥵ռ㹻ķĺϣпˡ
ҳϣʳͽ
ͻأĿˣ˵һڳ˶ôŵĻʮѶҼרʳͽģôʳͽУҪǿధԸϵģҪһ߰˵ġ
û˻ֱ˵ĳԼʳͽġ
ʳͽ
ǵģԥ뿪ִ֮󣬾˵ҵϼߣ˹ķŮʿ
˵ڣķɫ˾ޱ䡣
˵ѣûУ
ޱȼϴεϴ֮ڳ˼ħĹԱϴεĴϴħ߹ٶȥ
ǣǱƻţһֱģ
ǸӹϵŮףαװԼǸѪ
ʾıϡͲЩˣһֱΪķţ˭룬Ǳ
ྲְ
߸ţķȫûͣ˼˭ĹԣҲԼʲô
ֱӳħڴ֮ͥ»ٵԼֱϵ·Ĵųಲչʾ˿
ûУҲǡûкħӡǣҲʳͽ
ȻûУҲûУ
΢£ɿ˼ûӡǣԼɻᱻʳͽţȻˣɴֳµĻԡ
ǣΪ⣬ǲҪϺħӡǣħȡħȨƺָ
Ǳİ칫ҾµΪ˱һֱᶨķԺħ
ǺħҳϵӵߣΪάԼѪ棬ȻԼ͸׵Ĺϵҳ׶ϾͬԼλĸԼֵܵĹϵ
ţ˵֮ͻᱻϡ
ŵĿЩˡ˵Ĵӵ˵ĴѪ֧ߣôһ˵ķΪȷʵЩ񡭡
г֤¶¡ķĸףǰħԱħάޱְԱ
ĸǰסζһλϣΪԼǴѪ׵ĶϾ˺ĸ׵Ĺϵλֵܣ
ĺ㹻ϸѸٲ㹻ݵ顣
ʼʱֻħħ칫ҵͨԱ˽¼Щʳͽ״ҽ˳ͷĶȤζ˻˺ħΣ
ıŰٵʵķȷʵЩ飬ǵʱֺòִѪǲĹ
ɲɣѪгһѵʳͽ
Ϊı֣ħΣԴøħܡ
ʮͿΪ칫ҵ׳Ͳһͻħִ˾ĸߵλǰ͵ٿס·ϵġ
ʼйԼķĻԡ
ǺͷβķӦңµʳͽʼһ˽ҪȻһͨͨļߣΪʲôᶢסţܴļأ
ϯλϣɫѾĿⲻƵĶɨķ档
걻Ӻűһֱڻڽ죬֪һеġ࡯
Ϊħʧٶеıķһֲ߻¼ħʧˣıôôǿ
෴Լλãסķ·ıƣȻٱ
ࡪȻôʧô죿
ԭΪǾ侮ʯû뵽ȴǸķɿħ
ԣԣȫǻԣ
ķ濪ʼĺһֱЩ֣ıʺܰǴδ뵽Щϵʱ򣬼ֱܹ࣡
Ъ˹ĺû𵽶ãһóܺߵĿ治ɫҲ˵ķ汻ˮ赣ˣҧһʳͽܼھ͹ڴˡ
пλ¼ǳµֱӳȥڼǰʮͺá
ྲ
ߺ˵δģ뱣ַͥķ渱һǿͥ
ʾ˵ȥķ˲٣ƲҲ٣ɲɣǺߡ
ӿ϶ҪǸǾһ˵ˡ
ķֹͣ˳֣ʼĿ⡣
ʼôűĿпķ棬һϡ
ȻħʧˣķжŶԷİѱʱչ˻εĺ
Ϊд㹻űǿӰΪرڸֳָΪħרüߡ
ҰıеĸΪ޴󣬴һǰһʱ䣬ķҵңβСԽӴܣøܿʧȥڵΡ
ԭһȵĸ˿ɫ޵ľСԽţǶԷԼ̽ܵģǶʱΪǱ
ķɫʼϷԵı仯Ǹĸ֮һҲȱ˸ʲô
ֳһѵʦ޲ðγħǱߵһˡ䣬
ʼռ𸣼һЩǺܼѣǿŸԼһ·Ŭ˰죬Щ׽ӰļϢķŮʿҵĽչ൱⡣
ָң͵͵͸¶Ϣңλڻ˲ǰδеӣѣԣҶЩλڣҲ鿴ǷΥȨǮΪ
֮͸¶һУΪķŮʿҫһ֩˿ܹһЩǲ͸¶ΪҵĻᱻڡ
ڶǷǺħڸģҿȷ¡
˵Ļͣ
ͥһӰڹעĲˣķ档
һ߼͵ͨסķͨ뷨ӰѿˣӶһɳ죬ڶ˸
ɸϱ߲ǻķŮʿҪ׷ºҲȻ
ϾɣȻ˵ֻǸһ㲿ĺڲϣڳĴҶ⵽ж٣ֻ˵ѡ
ǿǲȫħĸ߹٣ô¸ûָʹߺ˵尡
ô˲ôһ£
˲͸ֱìܵϢ
ķĽ飬ҪʱҸ͵˲Ĺϵ
ԥĻش
ˡʱոձԹµ˲⣬ķĵ˵һѵ˲Ļ
ʱķȷǸʵİ֣һ


 
ĸôˣ
ϣ¬ƽĺĺĳѯţǵεķ˸ۡ
״̬ǺܺãҩԽĲȶˣܲҵ϶ûжӦֻԼˡ
̾ʳ֪ζĸͿ˹һҧȥ
ҪһεӲˣڵӿĲ֪Ӳϻʹħҩȶʱ䡭
̾˿¶˾ġ
Ҿˣȵħҩ״̬Ԥʧܵ˲ݲϷϵˣ
źݻΧ˭Ҳû˹˵ܽĿǱ֮УǼС鶼֪˹ֵԺһֱڵְλã߸治һ
ȻԭϰҼѴ룬˷ѵĻʵ̫ϧЩ̯£Ҳֻˡ
ˣ˵
̩սصĿʼת췢˼£֪𣿡
ô˼Ӱˣ
µϷƬĵͷ˳˵˸Ц
ЧȺճ˽Цرǿҡ
Цļʧǵڳſ˺ü۲ͣ
ע⵽ۺ鿴õĶࡪϴμôģ޺űȥް칫ҵʱǱߡ
ûصǸز
̩սһĽŹأǼ¿ŵ˲ţ˵ħԱǼӰӵʮŵõʽĽ
ʲôôصģٺǴˣ̩սڡ
ٵȵȣٵȵȡϾˡ
̩սڴ˿չֳƽʱеĺָա
̧ͷ컨ߵ£Ȼ뵽˷ʲô
èͷӥֽ
شȷǾǽͷ
̩սõ˵š
͸¶ϢӺ󣬱θڵĽڵȵ˽ͱèͷӥ
ӹԼǷݱֽѸչԱѴչƽղôϲıֽĽڡ
Ȼ󣬰ڵľڶŴ졪ʲôЦ
ڱֽҳħ߼ķȻħסˣ
ǰħ߼ķ汻ְͣ飡
ǽǵϻѧǵ϶뷢˾̾
ȴʦĺڳɳĹ֮оλͷħ綩ߵԤԼձķ֮ϣŵļĲɷãٲϲˣҲòȥϣλеĴ
ֱҸôħ˶ᱻ췴ˣ
ͷԺСҪȻʵûӽ顣
˵ְͣ飬˶ֻ֪ǵĵ飬ôֱԤԼձְͣϢ˵ǷĿĴƬˣ
һλԸ͸¶ħԱܣ桭мǰ߼ķ汻ָΪǱħʳͽָṩ˴Ա֤ʵ鱨
Ц
Ա߲䱨ֽĽڣǶӱ˴˵۾ѶϢ
ոտѧʱһȺڻǱй¬˹£Ц˵һʳͽõġ
ǺƶϾͺɵıƷˣǿʳͽļޡ
ڣݱֽĸڡǵ۽Сˣḻ
ʳͽԵԵϴλá
һ˼ڸϵӲϿκͰҩ֮вŵλáֱ̫ˣʳͽӢħϯλֻǲһ߶ѣ
˳ԾĻںߣλڻص칫Һ¬ƽϿαȥϿʱŴµϿ˱ֽûϢ
ֲǿķǸһﲻ˳ۡ
ֵţֱû󣬵Ϊʤʱ򣬾Ȼôһλʳͽ˿һ
µ̾ϢſģȻΪ˽ԴĶͷλǧץķˣⲢӰµ϶ĺøС
λ˾ͷԿʳͽ˰޼ıħôʱϵõ쵼Ȩ̬ǿӲְţʵʵ֧֣ǰˡ
Żˣµ̾ҡͷЦҲѹ֣ʳͽİ칫ңʱͳħȸһߴ
ʼʱΪֻعĺڲ϶ѣ뵽̶ûкúһΣһȺֺͰ޼ͣĵλץļṩϢ
ʹԼ˲࣬µҡͷҲ˶ķǼһı֮£˵ˡ
жǷħ̨޺ʹϵõһΣҶžҪ鱨ǳϸǳǰ˸ĵ
ϾϵģӵģϵķҲģѹ²ʳͽĵҲģҲġ

군ˡ
ް칫ҵʱУķ濴ڵ컨壬Ŵ
ñеΪ񶾵ĴʻȥǸļߣڣ֪ȫˡ
Լʲô˭Ҳ˵ıʲô
ΪԼûдʦķɣأ
̡
ҪĲǸǸְ񡪡ħʱλȨ޵ġ
׵ĴݻǷΡ
ұ²ʳͽˣʲôʱں
ǣһλͼһĸУ˵ķˣǵ˲࣬һøΪܶԼı⣬ᷭ
֪ԼעҪȥȿһˡֵ̫ˣӱֲԼʧҲǰ³׶ˣʳͽͷ׵ķͷϡ
ǸСĴûȫ̶𣿡
ûǵĻڼˡ
ķ̱ǱߣħĲͷһαôصԹ
Ȼȥ롭ΪԼֲ޵
ı۾ǿԼ侲ͼѰƾֵĵطܿϧγ޵ҵһϿɡ

ׯ԰¬˹űֽɪɪ֪Щ֪ʳͽδֲǰͬڡ
㹻СģδǴ֮ҲȰ˵ڻִСһЩ
Щͬˡ̳֮ƽʱԲصӢ
ȷͷȥ΢һ¡߸ɴǶԸ
¬˹ҡҡͷû龰
˵иΪֲġǸŮ˽˸İӣɹѸȥ
׼һʼ¡ִܷġεĺ͵˲վһħЩˡ̫ˡ

ڣҪټһ𣿡
ķ˹ʵִڣ·Ѿ㹻ůˣĶͷɲͣð亹
δоʳͽȺĿ¡
Ҳδ˵ĺºħ󡪡֮ǰɹ˵ķ˹ʵУ֮󣬺ħͳԺеһλʵǿԸбӲʹʦˡ
ϾħִĵĽְλãɹִͬĵķ˹ʡ
ΪҵӺħˡ
ǣϵԤԼձеĸһΡ
Ȼв־ʳͽȻǱħֱںħʳͽ
е˶ƭˣ
ǲ谮ʳͽɣ
ϵĲڽͣãˣá
ߣԼµĺħǣƲƲ졣
ǣΪʲôĵ
Ϊʲôۼ˼֣
ɡ
ǿ־ǿпοԼ̲סǱƯȥ
һŻԼ
ǵģ϶ǡ
οԼǺð󺰹һλεĽڡ
һ¡ãõ
ǣУ
λʲôûʣҪҵʱ䡣
ûϵȰܵõļ¡͹
ǿ򶨡

أҲ֪ǻӭ
ȿ֤࣬һĴΪʳͽṩ˱ֽҪ֪СԽ֮ⶫǰȿصΥƷ
һʳͽѾŪô󲿷ʱ䶼ڷˣһʳͽУҲֻʣЩħ˻άΪǡ
ʳͽеһˣɹΪ˼֪ķ汻ʳͽ
ڿ֮ʼŤħҲ֮ⲻѰ龰ôѸٿʼٻ
ֹˣɸһͻɱ˵ĸо
̽Ĵһָȥĥһ˵רõϢȥд档
ʵдɡ
ôԸ˺ǸңķӦҲ̫ˡ
ѧĴſʵĽڻԼٸЩͻǵãȫΪʦȻ޷ʹػ䣬ǻִ󲿷Ӱ
ûӡⲿԭħĿγ̡
ܿ͵˸СһйķʳͽĲ²⣬˲ˡ
ķڰȿͨӰŴʳͽ


 µȵ
һλħְͣɲʲôС£ԤԼձһܵĸٱȫλš
ܿϧԤԼձȫǰλǲعϵÿһΥ¼
Щͨ־ҲϷŹȵ㣬ȻûԤԼձһ㵽һֵţŪķûʲôġ
ڵ־ֱ
ϣ̩սһİ־ǣȻ̾ڵ־ԽԽûеˡ
һȺںĹۿһ۾Ϳ־Ŵ͵ķƬǸ˵ı⡣
ǰķľܸʷ
⿴ΪЩӿıȷûô˵ķĸʷ⡪ұֽļôģ
ôң
һݵĽڷ˾ȵд˲˼顣
ϵ־ͱǵ˹ӹˣȻûһӣǵ˹ҲƵɫ
ʲôˡ
һһ߽ӹ־Щ
ӲҲɵǱߡ
Ϊ˱Ů˺Ψһڡ
˳ְ־ݸһλڣȻ˱ò˵ħḴİɣ
ҪҪ־ı༭Ͱ칫
ᱻɱİɣᱻһɱİɣ
ͷ־ΪĶʲô鶼ұ
̩սڣ־ǣ
ڻг̩սѯİ־綨ΪħͻϮĿǰλеͣ
̫̫ѽģ쿴ˣϰ緹ʱ˳ˡ
̩ս̯֣˵õ־
Ҳ־
ʵǲ֪˭Щðһ¡ħĴ˵ħѾʧʮˣ϶ħȥˡ
ǽץһʳͽħǸӾǷɺħĿ־ѾԷƪˡ
˵䲻Ļ־ҲͷħĲܸĻܷ︽Щ궼𽥳ﻯ˵ȵһϵ鼮ˡ
ɺħҪ˰
뷽跨İѶϢṩ˲࣬Ŷ־ˡݽԤԵ˲Ųɣ˵ǿ
̾ΪЩս޵ҡҡͷ

Ƿ־㿴ûУ
ˣأ
û򵽣Ѿˣ˵ã
ǰǰʱĺ˧
ǣҲ֪Ǵ㵽ǷƬҪ˵ķ䲻ģ
ˣ
֮е˶̸ִۣͣĿǰڸڿսȨˡ
ȻҶǰûɵĻȥκ˶û뵽ڿýʱͻȻ׳һըԵĻȫѹйķл⣬ֱӳΪ˽һʱ̸ִ
ʥҪˣǿһͳ֣Ҳ˽һûᡣֻ꼶ϵѧšֻϵġ
ڻȫеһλӵ룬Ϊ꼶飬ôҲԲ뱾εʥᡣ
ԣͼУʥںĺӣȷ룬ǽܾ볡
⣬УѧҪ׼ۣڶ±ߵ꼶ѧὫʥϰ˵þУҹʮš
ЩʥʹлᡪšɢͷԼ
һֲΪȻĿ˵ţȫԼճְͷĴ硣
ǲζǻɶԻִѧΪҪҶĳѧκηʽѧУҽеʮʹġ
ûںˡҪڻǱߣҲ԰ѷˡ
ǺŵĽݣ뵽ʲôƵģͷֱ֮С
ˣ¿Ρ
ĽʦʹںȺѾҪַˡʥУѧռѧһࡣ
ܺãûκι˳ȥ
û߳ȥĽȻ
½ڿ꼶ġⶣ²أ֪Ҫ¡
ڿſγ̣⣬ð˼ٰЩļǩˡķȥΨһõһǣڻڻңܶණûǰˡ

ʥϢǳһѧ֮зĴš
Ŀǰķ汻ŻйķǷ־Ϊ˹ȥʱ
ڵڶѶϢͬһ磬ʹ꼶ѧٴݵʱǿԼװŵı
ҶǱɵţʹ̲סֶ˵˼䣬Űѹס
أʿԼİ¡
һŵĳŹ˵Ϣ֮󣬹ĵһӦǡṩʲô鱨
ɻĿڣͼӽڵĻʲôѶϢ
һû񺣸һֱ˵ֻͨʽķʽѵĻ
ڴ۵Сۿһᣬڲò˵ȥİ¡Щʱ򣬹ʶûṩİ
ʶģشȻ
˵ڣʶﲢδڳҲʲôйںʴ𡪡ûöԸӦĿ򵥶ˡ

£û뵽ܴӹߵõĻش
ûӡǿԼķһ·֮æĲɿûʱע⵽Ǳڵ顣
еǴˣأ˭Ҳܵڰ칫ȥŰ
һ¾֪˸ھµ˵ǽһλڹе٣ӦöֵЩˡ
ԣԭ׼õȰ˵һҪҵ飬ܰѴͳңʿһ֮Ļȫ̥С
һӣڱò֪˵ʲôˡ

£뵽ˣĿ͵λ𣿡
ڲʶԼںͽ̸ô⡪һڡ
졭
֪Լ˵ʲôˣҲ״ǸڣһѭͳģҲúñ֡˵ú裬Լô
ܺãǴͳϰߣҪúñ֣ء
ڵ˹õĽʵͷú裬ҪѧԺʿȥ
⻰൱Ĳͳˣ˵Ĳɡ

ȵ緹ʱ֣ѧУ⵵¡
꼶Լ꼶µѧȺ鼤ܣȻ᲻൱⣬ʲôöû𵽡
Ϊ꼶ѧȷҪⳡᣬỹرĿӣ꼶˲롣
ӳɹŪʸ֮󣬴һɢʼйϵȥ
һҲã׹ɿܿҲãֻʶáȥͺˡ
ֵȺ֮У޶ͺͼѯڵʲô
ô򵥣ڸңҪҵһȥ衣
̯֣֪޲ԡ
϶һˣ޶Цĺܿġ
ͷʾϿɡ
Ϊʲôȥһأ
Ҫô
ɻĿ׼صϢҵˣѵȥ飿
޶£źϾЧ
ȥ룬ùȷᱻܾĻ
޶Щԥǹⷽ޶ûζȡ԰Ѻ󱳽޶²С

á
Ц߽ңȻȵķֽѧֹǻִĵģѧУѧҲڡ
΢£뵽ԭ򡪡ҲڲϢˣڵǣ꼶ѧ󲿷ּˡ
Ⱥ˻ϿεģųЩǳŹιѰҺʵġ
סҵĿõʲôˡ
ееЦҪǲѧԲִͨͷβ꼶ڿÿԣ˿͵ͳһѵľˡ
ⲻ󣬾ûУչһֻǿеġ
½ڿεǰȸѧһ
ɫţȻ֣ӭӭ쿴˺ܶͬѧ
ȰѹŪһ㡣
ӶħȣȻúʹһӱû谵
ͬѧܶ࣬ΪڿݿΪֱһЩ΢½Ŀγݡ
һ˵һħڽϵ£һʵĹ
׼Ŵ۾Сĵ㣡ˣ
ѧһ
¹һ̣һֻŻֱӴӹ֮ӿֳ޴˻ռҡ
һֱ̣ѧȥɷһ۵ĿһѧУһʱ䣬ѧǵļС
Ȼǰһ̴Ҷ֪Ǽٵģǵޱȱ˹ʱ˭Ǽ顣
мѧʼޱȽŵܿϧʩǰ;׼ǵħȣϡ

¿Ρ
šıֽһ㡣
Ǹڣܡһ𣿡
׼뿪ʱסˣЩѧӢӲĶϿ˺üΡ


 ǰʱ
ʲô𣿡
ͣ˳ߵĽŲĻͷš
ڿα˲Σûѵ㡪γ̺ݲҰԸЩһ֮ΰȫܵ
·Ȼдѧʣʦӱ׷ɱҲôЩҪ㡪šƭյ
˵˾װǻŻջħ֮ĶоǲҲԼʧȥʳ߹ʲôġ
£ѧӦġⶼⲻ˵Ļ꼶Ŀγ޷ͨġ
ǡ
Ǹ˹ͶٵĻ́ͷҿһμʥҹ𣿡
ʣɫһСȻʶ±߻һѧڿء
õԼ
¶ЦҸоңźʥ첻ڻִģֻźľܾˣ
ڣȥħμѫ
û˵ȥ±Ѿ꼶ĺӴ˳
ǵһۡţĺӣڻħʵϰĻᣬΪе֣Ǹĵĺúӡ
Ҫ˵Ļǵġ
ͷҵףĿˡ
Ȼȥμ᣿
ĺܶ˷̾ĿǱߵĺӣһùϲɫΧһȦͷɥĺգ۾һӿˡֱ첻ˣȿЩѶĲʱ顣
ҵ˭ˣ
ĿǸЦĵĺӣ½ڿǲǸ˽³ʦնˡ
ڣ÷ֶѫ°ɣ
һվʵ꼶ĺѾ𽥴꼶Ӱˡ
յ뺯Ӧӵġ
ɴҲˣص˽̨ϣ˺ˣʲôʵɣʱְлҪԸһʲôģҿɲʥڼڶðץȥؽա
Ǹڣѫħ𣿡
뺯ǵġ
ͷ
ǼûӪ⣬ۿȺ汦֪ʱˣͷûʲôĻ¿ˣ
һУڣħǱѫ֮᲻ٰʲôģ˵ʽĻἸǱģ
һĿ͵кʳһס⡣
ǻλڵһӸֳǰѫ֮ħǱ߲Ҳɣ
ҾͲˡ뺯ûҪ󡣡
̯֣ʾԼԴ˲֪顣
ȿûٰģȻǿ϶ϲּ뻻ζκħͷ˹ƶû˼
ˣʵĹˣ¿Ρ
֣ʾʽȻ뿪˿á

ɵ
ڴ칫˾δ
¬ƽЦļֻڼˣ
ôܼ
ûҡҡͷԭֻŻסУѧ𣿡
ǿɲ
ۺûתϻæֹıӸ֪ħѾתˣ㿴Щ꼶ĺͼͨ꼶Уᣬ͸Щ꼶ͼͨħˡ
µϱ˵űͷһ㹤ת˹ħ΢ЩתԵü졪ڳ˶ϰˡ
ʵϣҪ꼶ȫ̳ģ͸֪ЩӶϣȥħǱߵϿȥˡ
ⷽҾµϽ˵ķǳе¬ƽڶûͣסЦЩУѧɲһˣȥħʶѫ˳ٲμӿܴڵᡪû𣿡
ȻҲǵԣ¬ƽһ⵵¡
Ȼִе˲಻٣˶ܼ£˲ҲûôˡɿܳԳ˲һûгɾ͸С
ǸͲһˣȻڱֽ͹㲥֮г֣Ǻô˴ҶûһһħĴ
ڻִչʾԼȻ̨ħĻǾûˡ
Щϲ̲ݾƾֻ߱ʲôǡ̽ųʦһħǳĿǰֻǴڲ²Ҳ˺ܶѧͼ̽ʦĶ
ִĵѧҪǸģѧУѧɲùǸ
ǲ˹ͶǱߡǵʿܽԭͼÿ³ķţһħǱԼУ
³ķһȺСƨǰҫıȵȥħǱأ
ķ˼ʿǴͳܾԼʿԶȥħǱ߲μӻȷ硣
оĶ˲ԾԾԵˡЩܽؼֿȵıĶֻ·ϾͻбǹӰȥ裬ڵ֪ԭĴ󣬴Ҷ¸˺ܶࡣ
ˣֻ˼λαѡΪʲôҶħǱ߻᣿
̯֣һΡѾ벻ΪתܾĻˣ
Ϊᰡ
µֿ˰ȱ죬Ȼҿ϶ȥģҾǱ̫Щҿһλħμӹİ޵ݸ㣬϶ᡣ
µ˵ʱЦ൱ŤʱûѧǷ¡
ָл
˿Ļɿܰɣ˵ġЩѧǿɰˡ
˵⻰ױöġ
¬ƽһ߻Ӧһ߽ӹɿܣµϸĲ鿴װðȷŵ˺װֽҧһڡ

˵ûǰӢǱ߷¼ˣ
ħḽС̯ǰһڴźƤë·ѧŰİšԴԼѧУȥӢǱ߲μνǿѧǶӢߵĺܡ
ħȻûŴĿ죬Ҫ¼ߵļְעħߣϢƻٹһʱܴ
ţҪǸǮ
߸ɡ
ô󣿡
ܶʹõģֻҪͬѧĿ֮Уͻоɧ򵡣
ðɡ
кԥ£ջǸˣɯӹǮЩ˵Ӣš
ķ棬ǰħˣ
Ϲ˵ʲôŶϸ
ɯסˡķ渱
ôҲħԱȻʧپˣӦûû
ԣλķ渱ӡ̣ԷǶװͰ͵ģų켺ڶ˾ķУǸĸ
ķ汻ˣ
ʲôЦħѪˣ̨ˣ
ЩӺ̸ܿĻ⣬úһֱصĲɯĺèץƵġ
òװЩĺ뿪Ѹ̯λͺħʾȥҴҵǰȥ鱨ȥˡ
ϢȻˣɵľ͸㵽һԤԼձԭģһŪһӰ˵йӢµϢ
·;ңԶռע⡪鱨Ѿʱˣһһܲȡռһεġ
չ۵ԤԼձܿͷǷű

ǰʳͽ
ɯӱֽ̧ͷ˶ɵˡ
δλޱȣѵװͰ͵ĸȻԼˣ
ûӡǵʳͽǱʳͽ
һЩռСĳƺΪλķ渱һʳͽµһ
ǣ¼ɯҲòϣλķʵ̫̣Ҳ̫ץסʱˡ
ɫĸɵ˾͵١棬һûСɯ˾Ҳǰ͵ǳλжƭжѡ
Ҫλʱʧˣ˵ڰ͵ڹ
̫󡭡
ɯҡͷȻܵԺʧȥ˿ơӦǺħˡ
ڷʲôɯܾȵӣ
ķ𣬲ɯ˲һ亹
군ˣħҪŭˣ
ϴ֪ǸӰ޳ִϡ龰̫ˣһ
ڣҳϣ̵ʳͽȻħץˣ
ɱ˵İɣ
ը˵İɣ
ɯûҲᷢʲôħǸµѶϢ֮󡭡
Ǹħˣķ汻ץˡ
ɯŵѾ˵£ħԴûʲô̫ķӦˡ
Ŷץˡԣħ緢𣿡
˲ҿαɴ׷ɱķ棬Ǹ
ķ˵šĿǰûôྫȥӢħˣҲá
ķ桭
ɯˡ
֪ķ桭ԣѶϢأ˲ڸʲô
ķе㲻ͷˡ
ĵķ桭
ɯһ˵ţһ˱ֽ
ħöȡɯ˼ˡʵǲ˵׵ʳͽˡ
ҩܶ¡أͻأĹռѶϢᵢܶµġ
ǣӺҲĬסˡ
ħˣ
ɯСĵ̽ʵûзӦ
ħˣ
һΡ
ҡ
ħ˻ɣԹԵ˵ʲô
ҵ
Щʱʧʲô𣿡
ҵķȻȱģ
ʼԼʼʹĹȥѵڱڵӺʧʲô


İ ϾˣǻǵúúϿ
ͬѧá
첽߽ңѧɵüͷΪʲôѧڻô죿
ĵڴʥǰʱȹò֪ʲôʱ򻹵òܾԼʲôġ
óħڿβߵĽϣʵΡ
ȵѧӦ֮ڿεݡ
ȥ¥ǱߵĽңҡ¬ƽڡµϽ컨˰ʱװǼңҺҵ뵽λ֡
ѧպãħȵĹѸٲ˵
ߵͬѧϣ뿪ң߱˵ţ֪ޱڴڵ٣ԣΪôҴڿαõѧһС
仰ڰȫעʥѧעˡ
ʲôڣ
һҷӢļ򵥵ħֲᡪعͷѧ̯֣ȥħʱŪģȻãΪȤҽڷһֱȽȤĶ
žӡ
һ˵ţһִ˸ָȻָɿıȳһɫ˲ȼֻҪȳƾͿʩȻôǿȤ
ӶһÿĻȻ£һγһֻСɵĻϲͣţͼ뿪ȴôҲ
ÿʱëͻɢƮһ޵ȼŵĻ䣬ֱػΪһĻҽΪֹ
СǽҷǸĺ÷ӡ
˻ͷɢС𻨣һػҽγħ˳һӣЩҽʧ
Ҫռݺܳϰʱ䣬Ҿʱγڡڽγбõѧѧһʩݡ
ˣҵˣ
ͣ˽ͣѧǵעȻȫסˡȥǿʼӴ䣬ʵʽӴѾǺܿˣһָɵʩǺ񻹲ʲô
ʮ߰ѧɼУѧ֮ǰĿĻˣǵĿȫνԼˡ
涫ҲͬڻִĵĺӶٻлᣬһ뿪ִģƾҲûнĻˡǿҲԺˣʱǶ֪ҵˣ
ܺãˣרŰ¬ƽµ
һĦȭƵѧĵͷȻ˵ϾʥˣҲҪúϿΰ
ҽȥԼϲλôá
Ŵˡ߿յĿˡ
λʱչ˽ҵĿռ䣬͵ѧռ㹻ء
ӵ߽紦ǳõĵӣŴȷĹֵĽÿ˶Լ
÷Һöѡ
ʱһУˣʲôȥɣ
ϰڿģʽĻִѧѸ豸ԣȻѡĵģҺλôˡ
ѧУѧӦЩǸɾʮѸҪ׼
ܺã
һ̣еĹԴֱӱжˡ
˾ڵҪʱѸٳˣ򵥵ĻӶħȣֱӶ׼һ˶
ûκη⵹ùֱӵԼѡĵϡ
ңΪʹħȵԭ㹻ȥԼʩʱħ䷢⣬ʹøһùһ̾ͱŵˡ
һߣµʩѸ٣ԭµǸµǵľ˿Ȼȫˣħͬȫڱˣֻѧʱ΢
ŵùʱһħȷ⡪ȻͶŵ¬ƽһʺĻ˯ڿлǳÿĻ߾ͰǺӷŵˡ
ںڰЦЦһƯĻӰֱƮ䵽ѡõ¸ĿĵءΪڿΣУ칫ʱĻӰȨޣΪܿѧ̵ʶʦն
һ̣Ӧѧħֱӻƺڰ¬ƽǰλãܲңȫա
µϿʼȷӦѧһһϮ֮£Щû÷ĺԸÿֱ̬˵Ӷ
~~
ײͷֱӻӰ뿪ѧͻ¹ʵķӦ䶼ǿл̫ˡ
͵Ϯ¿ʼüˣѧǿʼʹ䱣ԼѸٰߺͰˡ
¬ƽǱϨħȵȻûٺúüˣֻ΢Ц£ͻӶħʹһڸȫߵѧǻѧУڴķǳףڵѧģЩУϰСɺæ
ǿ
꼶λħŴˣ᳹ȫ
¬ƽ˿վһûڱκãЦļ俪ġ
˽£ܹƶ¶ʦҪ
¬ƽЦ쳣ʣ˵ûȴޱȵġ
û⣬һ
˿ûָ¬ƽ뷨һ
ͬʱϰأ
λʩҪ˸ʩСȼǿļɡ
ǿֱλ꼶ڵλãһΧȥĺеĻֱӱϰƣȻ˴ӱǿĹһء
ѧΪ֮ȵĹµϿԵѧôһĹŵСֱӱץסϢķŵ˵ϱߣαŵĺ϶ɫӫš
ȵѧע⵽ʱ¬ƽ˳ֿʼŵĺһξǸոջعͱɵһŵˡ
ǱɫıˡӺµϣ¬ƽֺǺǵվڽˣһѱϱǵѧ
γ̽
𣬡װԵĺվɣǿʼ֡
Ļ£ͷԵĴӵ¶ЦݡһԼαװ˸ɫıǣ߰˷ơ
ţ
ںڰӫе˵ͷȻλͬʱְ֣Ⱥùŵˡ
ʱǲĵͷ⿪ԹԴĿƣùӡ
ӶħȣԶĽ̨򿪣Ԥõħҩɳ¬ƽµһ˷ЩȻʼѧΪǽ䣬˳ϸɫļǺΪǼ¼
ˣûƭĺӹæɣһָˡ
һ߼¼ŷһ߳ʣµ˺š
ӶһѧԥȥѧһѧȻǽŴһŻûŵѧվ
Ȼ
ͷڿǺϸˣæ˺ѡ
ɹİħҩͺ˵ȥʼѸټ
ʵ˵Ҫǲôһ֣ڿͨʻߵĳ󡪡ƭа⻹ֻǼ򵥵˵һ䣬û쳣ô©ⶼǵĻȺҪƭˡ
ħܿѧ긴ʱ򣬸䡪ƭʦѵ
ҶȫûԤϡ
ǵķɵСҲģµϺ¬ƽԼѧԺѧֻôڡ
˹ȫûţֲеⲻ󡭡
ȻùǱƭġţƽʱӡҲࡣ
ǱŽẰе㡭Һ¬ƽԵЩݣûӣСģŻãģ£ϿĿꡣ
һͨߣðɣ˶ơҺ¬ƽô඼ͨġ
Ŀͨλװôࣿ
ǡ
ϣ䲻Ŀͼ֡ȻɵҲĿټ֣֡
˰ֻܸԶܹܲ˵װװĺðɣ
Ȼܶԣ˵ôǻ¡
ͳƵĹѧҲĲˡʩǿȿƵĻã΢ѧҲħҩڣûκ⡣
һȺѧ֮Уȱ͵ϮĺӴ˿ȫһ±ơʲôôͷ£Ҫ¿ˣ
ܹλͬѧͨ˵һֵĿˡ
ǿĶǱ鼮ˡ
ѧֶѵӦͻϮķһʼŵЩӣ¿ǰܱٴμ飬ˣǾһǧʵġ
ˣڿνҪ꼶ἰγݣ½ڿθ꼶ԡ꼶ˮƽԶԶԤڵĻǵҵ͵üһˡ
ЦеĿǣܲ˵ɼ꼶ˣһŬ̬ȶûаɣĸѧԺķԤڵĸѧԺҵ
ԭЩ뷨ѧʱᶨ꼶Եͷ
ˣʼϰɡ
߿顪ڿνǰʲôҡ
ĿڴԼĴڸɴǱŪ鼮һ˵ݸһ뱾Ȼѽѧ
ǿǰúϿˡЩ꼶ʱ䶼û˼úѧϰˡ
۽ҵţ뿪ЦıԹš
꼶Ҳ࣬µ΢΢ҡͷһᣬȫʧȥĺͽȡˣ꼶ʱǻһ㡣
¬ƽλͬ£ϵЦе㽩סˣȻ˼
Ҫ꼶ҲһΣɣ꼶ѧ˵ǲ̫ˣ
ԣʲôֻѧ˼ѣȰ˵ͺá
Ҫ½ڿλ


ľ ǰϦ
ȶˡ
칫״̬ȶĸһȴֽ˲١Ϊָڵ״̬˱ۻҪܵʱҩʹöӲϵڡ
ҩɣɹʧܾͿˡ
̾˿ٴ˷Լƽ״̬ʼҪӵħҩ

º͵ײһβҩҪȶ
ԭԼΪħиҩȫʹСȻڽйħҩȶĳԼԤϡ
Ȼ󣬱߽߼롭
ٴõİߵǺŸոкõĲҩһӽ֮УĵĽš
ɫҺ̰ŹɫߵǵĲҩһʺɫҩ͸ĽҩȾ˼Ϊıʯ졣
һϵļ룬Ӵ˻޴ĻʹùڵҩȴðǸΪõŷŵģ˵ͷ
һӳϣ˺ϵȫװ
䱻֮󣬰칫ڵֱϮʹεҡҡͷ
Ϊάְ칫ҵ¶ȣʹûӰûôòȼ߶ħά¶ȡ֮ʹô࣬ΪڵȼʱΪʹÿӰħҩЧ쿪Ŵ
άħĻߣŵס
ⲢûиӰġڻȼպ͹ħҩ˫£ʱ䶼ôڰ칫ҵģһֱڴ칫Ҵ顣
èͷӥûڰ칫ҺúôˣʱһֱѧУèͷӥ
ԲǼһˡ
Լèͷӥ⣬ӹһ߼èͷӥȥȥ


ûͱϳԼèͷӥ
ǵ͇Nɪ·ոʲôһæݵţ˽ȥ
ŵһ̣ˡһȺèͷӥίίվǱߣֻվм䣬ĵһֻǳɫģ˰ĴӶԷϰһë
ȻһֻɪɪèͷӥŲ˹ȥ
~
ˣĽȻϵĵطֱɣû棬ץźüëˡ
İëǰһ빦ı飬ȻȲȥûèͷӥֻ֡
èͷӥ˵
һ߽⿪èͷӥһ߶ëѱèͷӥԶǡ٣˵Щëʵĺòϰ
һֵ뷨ͻȻðŵգ۾
ǰɣ
͸ҵģ
̽Եһ䣬æųèͷӥ̧ͷȻ󽾰ĵͷ

סԼҺôж£޶èͷӥë
˴ĶͷҪˣԺ˼ұèͷӥëˡ

˵˵Ȱ˵סȥèͷӥſЦõĴһèͷӥë뿪ݡ
ζˣ߼ȥοЩùЩɴǱЩëˡ
뷨첽߹Աߵ·׼СصǱ
ʲô
˻ѩ̤ħľ춯˳ְγħȣԼ㹻ķСǱ߿Ȼѧ֣ǽϾ⣬ײ˲һʵ˵ȥ
Τ˹ֵܣվס
֪˭˻ԥ£Ӷ
ɶһ˵һܣ°ɣ˵ģЩ׷ɱΤ˹ֵܵĺӡ
ڶǵøϵǽעΣյĿγ̡ǷǳζһڿΣҲǼΪҵһڿΡ
Ǻ꼶һ˵ƣλڹòЩӵӦΣķӦɹ
־Ͳô룬߸ոչ˵ƣǲŶѧ֮Ȼ˾
ڸڿس¬ƽע£Щѧֱӱ򷭵˵ϡʣЩѧںЩӣΪѧԺӷְϢ͸¶ȥˡ
ⲻ󡪡ЩƫԭڿǷΧ֮ڡ
ֻҪѧ赹˷͵ͣʵսиͻϮĿɲֻǽڡѧԺ˵Ҷѧɲһҵסģô˵ʱἰ͸¶Ŀҵ¾Ǳǣ͸¶Ŀµġ
Ҫ¸Ҷ͸¶ĿѧԺ̫ʵЩҿǵֻһѧԺҵ£Щ˻ȥѧԺ˺úŬȡѧ
¬ƽȫ̶ţλԱЭҲ³ʲô⡣
˭Ҷùǿħһʱͻᱻ򵹹ؽա˵Ѿ൱ƵĴʩˣǼܲס꼶˫̥
СҲ֪˭е֪ѶϢڿξͼô̵ʱ䣬֪ı˽һĴ൰
ȵλڰʱһװһ߸Ե˵ĵ൰
س¬ƽ˲Ϥһ˫̥ţµϹţԿ˳һȺ䶯ûô⣬Ͼǹġ
ȵǰѧȫŵ֮Ѿ˾󲿷׳١ɶͷֺǺǵĻڼ
˿̳Ѿ˻ˡȺûȫŵҲûüͳƣŵЩѾѬѹˡ
һ൰ը֮ȻֵĶʶİԼϵҲһŪˡ
˫̥ʱǰķǳãһֱը
ǣըˣȻɱޣǡ
ѡֻʱиģ˫̥ȫµⷽгΪΨ֣˳ΪҶʮ֡
ĵùֻϵζԼҵʱۺ֡
ʱʹͷĺӻ˶ӷ֡
ÿνˡ˵˫̥Ĵɱγ̿ˡ
ɹڽը˽һٸ൰Щʱһֱ׷ɱУΪؽյѧѾнʮˡ
ܵƺ˧
һ̴ĵطǰܹʱǳۣȻĬĬ߰˸Ŀ͵ĺӾŴ൰ƴ׷ϣʱʱĻγħʩͼסˡ
ţҪܶҲһˡ
ĿѧԶȥŽ˻䣬ЦųǱȥ

᣿
ɯڰ̯ʱһδ˹
ǰᡣ
λԱСǹ̫̫ЦĺܿģʥҪˣħҪźˣæµһĹǸúúÿףһˡ
̼ϾٰģЩǶæҲģҲû˵ʲôٻס
̫̫߶߶˵ţǾǵ֮Уף˿ĵӡ
ɡ
ûʲôɲԵġ˭ֱӵԼĵأӣ
̫̫Цеģͣ㲻թԼգʺߣӡ
ʥ죬ǱߵľƵ꣬ûˣȫЩСˡһΪǵģ
ô˵ˣӣʥ죡
ݾܾİ˰֣Ȼתȥһ±ƵĲɯ

ء
ݿİѺһľ
˵ˡˣء
ŬѹĵľŽݵӵ
ᶼμӲˣ
ݱˣȥᣡ
жʱأݣٵһȡ
һʱ䲻֪ôȥοˡܲø䣬ٰһýݺȥɣ
Ҳ˵Υ˶У⣬һʱҲ
Ҫ취
Ȼ꼶һҲ˼İ취
Ҫȥμ᣿
Ҳ꼶ûȥ
̧ͷϻᡣ
Ҫȥɣ
ͻȻ뵽һ⡪Щʶѧôμӵġ
ң
ȵŴ졣
԰ңˣȥ
ЩԥȻŸոտʼ죬˭ԼͬڵԵ⡭ȻһֱѧԺӷһڱżܻӭ϶˵ϵġ
Ժѡڱ˹ЩһڽʱԵ˹λԺЩѧȻѧ£ڽ˹Щһﶢˡ
޶϶ںЩǶˣġ
뵽ߣᶼЩɺˡ
ǣ㡭
ᱻ˹Щԣ
ݺЦЦǸң
ðɣǣȥ
¶˾ġ

ǣʧܡ
սλʿƤֽ˼¼
ʥ֮ǰûˡ
̫̾ҽ컹Ҫϸգˡˣ𵰼ڵıܻǰǰĹ
ԣȻҶУ
ҲʼʰҲøϸգˡ
ʱҲǿܴϻˣȻǻ࿴ߣǻΪѵһ뿪˽ҡ
ôؽˣ
ܡ
˵׷Τ˹ֵܵʱ򱻷Ѷ濴ˡ
ϣʰ¼ҡҡͷѧԺЩ˶Ϊ׷˫ֵ̥ܽȥˣֲ˵ʲôǣŶˣҶһ㲻ôڶӦûаɣ
ԥ£պսʤ˱
ǸʱʵҲ߰˸˵Ľţǵʲô磿
ҿɲˡʥˣչӦ÷ƪ˰ɡ
ϣЦЦϺãˣȻҹʱñԹ꼶Ĳϸ꼶˽˿ռˡ


 𽥿ʼ
ʱڼߵر죬ˡ
ȻУѧն̫ˣȫҪϿεӻڷţÿ˶ˡ
һҳҳʥĪΪӢħҪӵĽվˡ
峿ĺ磬ϰԵĿ۸֮ſʼ¶ȸߵ˵İ칫
С֮һħšٴ֪ͨѫʽڽħУϣһһ׼ʱ
˵ĺҸҳٵһ
²ţȻʼнշݵħϰѫأż

һˡ
ʱ֣ٴȷϹԼĸһ൱õ״̬֮ŷʼѡѫʱӦô
ģԱڸֻ
һװħر˳֣ǲòЯһЩаҩ
һװ࣬Ӧû㹻İγħ
һʺ͵Ϯħλ÷ŵرƫһʹþͻ

ãܾȥ궩ףһ㡣
ŰγħٷŻȥĵͷŰ칫ȥ
ѫҪúöԴģħͻִĺĺ죬ЩѾͻһ⡪ȻҪǣҲԲΪöѫµڡ
ˣͿԳȥħˣȥĪ£Ȼʿȥ
г̡ѫʽͬ²٣ȻϴҶԻӰιȥأϾʿ㰲ȫ

С˵ˣҶϢڣո˯ѵĹ˳ߵԣЩʧ䡣
˵Ҫȥħʥ硪ҼǵýѫҲʱɣ
ʲôƵĳ޶ʵȻ޶ߺ񻹴żֲȷǣѧûбİɣ
ǾͲ֪ˣ˵ЩħŪʵϰְλ꼶м˽š
Ҳ̫ȷţ̸ѱҲˡܿ죬ҿʼһ
緹壬緹ơʱܿ챻ĥˣǵӽƻʱϢҵǰɢı鶼ʧˣ˸š˷һѸٻصԼᣬʼ

ʱ׼ʲô貽
޶һߴһš
£µĻӦ׼һ㡭
ʵǲ˼ʱһֱ͵͵ĺӦϰ赸ÿһƽ𵰵ܺǶ͵͵ȥӦȥѵ
ѵֻΪʱ򲻳ʵǲ˵ҪûӺ޶Ϊʲô²ȥ֪ͨ

ħˣ
ɯСʱĻױСѯ
ǲеģֻҪ⣬ûܾҵ롪ǻе̼ңȻǳڱû㡣
ԣɯõ˺ħֻһСĸ˵̫ʱԼ
ûӣǱȱͷʵҪ㹻ʱΣ롭
ˣɯ
ķе㲻̫ȶոʵǵȲסˣϢ¡
֪ʥҪôʱ׼
ڣһнˣֻҪǸ磬ʲô˵ˡ
ɯԺħķӦеϲ⡪ĵֻʮӾ͸ϵǼٰľƹݡ
λǹ̫̫˵ƹûˣȫЩڸ̼ҡ
ӭӭ
̫̫Ųɯ֣װ缫⡪óɯⳡᡣ
ԼΪ׼ûа׷˼
ʥ֣ӡ
Ųɯߵ˾ƹ뱻ƴĴԡ
һʥڣǺҵӭЩµѧʱһλƷõĺӡ
ͣŶգЩõƷǼΪġ
ԣ飬ʽΪǵһԱ
̫̫žƹڵˣдţƼܹӵĽ佨һµСݳ䵱̵꣬ǰ갴˫ϽػѴǮطӡ
ͬ⣡
Ҳǣ
Ⱥֵ֧֮˷̫̫ߵСһֱܸߡ
ʥϣϲӡ
ɯͷ

군ˡ
ȵɯǷݸжѹ˾
ħˣ
ɵĺܺãɯ
ķ޵δɯô㶨̵顣
ǣħˡ
ɯȫûб佱ļҪ̵꣬һǮҺڵҲӰǵ롭
û˵ġ˭ھܾȥ̯ģ
ĬǳĬ




һ ħ
ۣ
ʿ͵ڻĪһɲסƱԱ˹̹ɣ˷˾ȵĺ
ô˿ͣ
ͼݡںã
ɣԭЦһ廹ðɣ̩սڣ
ǵ˹ڣãҡ
ǣƱԱѾʵϰˣҺڵ
ϰܻ𳵵ƱԱڹɵĺܣΪ˸ʵλþǸкĿǷݻԷ·ȫʧһ
Źһͬ£ЦķǳģҪܿƽʱӾͺˡ
ôû
̩սֺǺǵЦЦ˳Ѱܽɿ£ϿţʱͱѧԺ˴졪ôţ
ô
¬ƽӡȻѾȶĹΪҪӼһЩұҧ˵СԭϲôԣôոµǼٴġ
ǡ̩սҡҡͷǼһܺ˹ֵĵĻȣѧԺ˾͸˵ˡ
ô׵
ԶԶǱС֪ʲôƱԱǰһֱöԷϲͬطѡְҵڿĿǺͲͬһġ
ˣҲعš
ǵ˹˵Ҽǵõʱһļ˽˵
ɤӣģȻǵûݣӦú˹̹ɣ˵ɣ
ǽְҵ֮ˡ
һЩ㶼ε
ΪһڳϵԵʣʿرر죬ĻĹֱӳ׶ڡΪǸһֱû¶˾Ҳѧԭ

ˣʿǳȵ
ѰܽȥȻһ³õһڿ
һСֻ֣м俴ȥõİ칫ҡһСƹݺһÿҪķ
ûˡ
̩սڿ˿ΧĻһƾɵĵطħǡ
߾ħ
̧ܽߵֻ˻̩սڵ֣ǣְ֣߿ׯء
ܽ
̩սЦеĶȥǵԼõ𣿡
ҼǵãܽζǶСɵʥñָ
һΣڶİ˸Ķ
ͣǳɫ۾ĴҿͼӳõǺܲңΧĽǶûûεıЦ
İ˵Ķ
ü͵˵ţͼɻء
̩սεҡͷ뿪ǵ߷ΧҲңҺһ塣
õģһ塣
źɫСİܽͷʥñϰɫͷʼǰһºһ£һĻߡ
ܺã߰ɡ
̩սıܽ첽˵绰ͤ
ܽͼܵĻץס
ܽŲᣡ
СŮıԹţǱ̩սˡ
ϵ绰ͤţȻ˻ͲӺ󣬵绰̩ͤսںͰܽȥһ绰ͤԶ
ܽ
ǰͷȥСµȷﻵˣһִĽôİˣֲˡ
һȥ¬ƽ
˻Ͳʼš
ӭħ˵ˡ
绰ͤ䵭ˣûȷ
μѫ
ллǸĮ˵£·ǰ
ȷˣˣĳħϵͳⷽϤոȥ¶ԴűȽ̵֪
дĻ»̨ϡ
ħҪڰ̨ܼ飬Ǽħȡ̨λľͷ
û£绰ͤĵͻȻζеû˴ӣʼʽĽħˡ
ɫ΢£ħȻȻİγܿͻָ򶨣̹Ȼħݵϵͳչֳԡ
һ񡪡ݣҪҪյļ¡ʹʱ䡣
ħϣ졣
𣬵Ŵˡ
ǵ˹͵Ǳߣܽ˻֣Ȼ̩սڲ֪ʲô
ɡ
ߵм䣬Χװθп
ħ˿̱ʻͲʴװһ£ҾʦơִڲװȻ˵ϲǱȫһΡ
ǣˣ
֪ĸŵħԱվһţλŻɫԱ߹ʥֽǣӭħ磡


 ѫ
ǣߡ
λӴħԱ൱ġִĵĽڿʥħϡ£ϾִھԼʥᣬǲԸѧУĽҲڼͼžۣħط
ǣ̩սԥ£ϳеһԱأ
ңڡ
סСӺܿģ˵Ҷҵء
ɲʱ졣
һͨѺͻ֮УǱλԱ֮Уǣʥٿһʱ䣬ǿ䡪ڣܺһںר˷䡣
ǻؼ
ǵ˹ǻ˻֣λصԱźߵķȥ
ģڣǵѫʽи̰š
߱ߺСĽΪѫʽƳһӣһλʦѫһöһѫ£öѫ£öѫ¡
أλʦͺ͸һߵճص룬ȻɸɭĦԱΪ䷢÷ѫ£ְźọ̃ڵλѫ£Դʲô𣿡
ûУҡҡͷҲûħѫʲôӣûɶ⡣
̫ˣ˿ѫ궼еģֲʵǷǳ˵ĻЩѫ»ǿֱǳѣ޷ͨ

䷿䣿
ĴűĵطħⰲŵļΪ׵ϢõΣľӣʱԼʳ
ʱѾλʦǱߵˣֺǺǵ졣
ˡһڰɣ
һλվЦųһȺôСӽ̵ȫɲʲô׵飬ҼҺڵƤҶܲס
ãȻ֪ԷΪʲô̬ôãòЦݣ꼶ĺӱϾЩڿϱȽϡ
ȻҪ㹻ĴͱҪĽԼϰ
̫ǫˡ
˵ʦҡҡͷ˵ģҼҵĺӣոչ¶ħǻһܿģڡֱǸƶѡ
ҪȥִĽܽˣȻҵʵҶҪˡ
ǼһǺ棬ȥҶɣԹԵ˵ţ˵ǽһ꼶İɣ

Һﰡ
һʱ䲻֪λشֻȥǸĻҪУţӦֵˡ
Ǿ̫ˣ˵ѧʱʵ̫ˡ˵Ǳѧġ
ɲǣ
һλʦڲϻˣǳϵĻ˲䳯ѧǰͯĽƫȥϾȴ֮⣬ѫʦѾ겻Сˡ
Ҫǻʦܲ岻ȥΪڳΨһĽڣȻĳһ̶ȵȨʹ̸۱൱г
ʱλʦҲˣһλʮŮףļ²۲ûиı仰⣬ʹø
ʦӢۣϺá
֮󣬺еĴкϧĵĻʦʮһǰħĵĿģûע⵽¡
ʮһħʼѸû̫оʮһʱѧȷǺǿʱڡˡ
Ħ˹ȡҲǱѫΨһһλ÷һѫ»ߣͣ˷ԣ¶Ц
ŪĳɹħϿΪģŸҲҲЩ˳
ϺãЦݣϣûдʲôħ緢չۡ
ûûУһλʦҲЦŻӦ̸ֻѧǰʦһЩѡ
ǿ˲о
̾ʵߣǰѫ»ĹһݣǴĦ˹ȵйǶҩоƹ㣬ڱСԽʱֵ˵顣
ǣ⻹Ϊ¬ƽɳȥһ֤ݣʹ˲١
Щ棬õǵоˡʵ˵ڣҪԸѧǰͯĽ׶ЩоĻħһֺ֧ƹ㡣

Ȼ֮ǰ˲ٵĹΣһ̵̸֮ͼڳˡ˾±вӵʦ϶Що׿Խ׵ʦĳɹ˳ѯǷҪħ㹻֧֡
졭Ҳˡ
ڳ˺󣬸Źʲôı飬ߵļαһȲˣȻ̸죬ǻȥѫʽٰ˰ɣ֪λûôأħõĽˡ
һ˵ţһʾԱӲߵֶȻȻʥᲢڹ̶ʼʱ̣ȫʲôʱ򿪡
ô߰ɣħӢǡ

Ůʿǣ
лҳϯʥᣬͬʱΪʾԷħʹš¹ħʹšʮ߸һħʹŲʾӭ
ֱħźۼļӴˣ
Ŵ˿Ѿոǻ۲ĴִһȦ
ˣɱе
ִĵħʥʵһ⽻ʡһЩһħɹʹŲ룬ʹóӴ
ҲѹôЩͼ룬ȻִģߵȷǸ̨
εĹ۲ʱ򣬸Ľڼ
Ǵž⣬ΪꡤŮʿ䷢÷ѫ£Դ˱˷һʦ׿Խף
׶һλɭĦ÷ѫֽŮʿ
λʦͬΪ
һλ
ѫʽеĲ첻ܿ쵽
һö÷ֶѫ½䷢ǵڣԴ˱ڽ׿Խף
ĻŮʿЦݿĴ÷ѫ³ˣѫµݸļǵ⣬úøɣС˵ģڽѧ󼰵֡

ǽž⣬ΪĦ˹䷢÷һѫ£ԴǶҩķƹϵ׿Խף
εΪУҲΪ־áЩʦ˳¬ƽʧ̬һĹơ
ȫ⣬ǷǶҩƹ佳ĳ̶ȼֱ𼵶ʵͷ
ѹİ취Ϊҳһ·⣬ʹȫԴĵϿǴʦſġ
ǺҲ̨ΪĦ˹ƹĵͨλĺִģһһרҵ
ħİŷǳãһöѫ°䷢֮ħĹԱ̨ɭĦԱȺ뿪̨
ĹͬķɰǴæ
¡оӢħĵһţµ˲඼ߣոհҲû˳ë
ҵͬ£ĸڿȫȫͶ뵽ѧ֮Уȥ޷Ĺˡ
ķ˹¬ƽ
˼£ܿõ˴𰸣ôо֮Ķܲס¬ƽǵصĽᵽҩ
ԣǵġ
Ҳû뵽ôãܼӵĽһİ˵ȻǸʱʹͬҵҩ
⻰ýֻͣܵͷǡ
ˣ¬ƽУڵҩǣţ˹ǼһﰾİɣҲ̫ϲħҩˮ׼ȷʵܸߡ
ȷżҲŰһЩҰʱͱʮСˡ
ҲóħҩŶȿ֣Ȼܵǵȷµʹú֢ҲһпںܰĻз
Ϊˡ
ǵģǳƵĺܾϸ˰֡
ǰзǿԭ֮һΪĻررá
˵һ˹⣬ҲǱȽϺŪõĲˣǴѵġ
˵ʵرʵ̫Ѹ㶨ˣ÷ΧҲ̫СЩ
һʹʲôأڣ
ħ
е㡪һ⴦ַ˰ɣ
ԶԶԣҾ˵ôֲڵģʵҪ˵ħ淽ǷЩǵһЩȽħҩʱǲôЩζ
Ҿϲúյľ̿ħϵȼﲻ
´һȥȥҪ˵ӿŷӣ󲻺κħĸšжܿɹ˲Ӧ֪ģڡ
ѪΪħҩͽȻǰ˼ֵģһǲòָΪʹħҩƷʼѴﵽ߼ܻЩźʵ̫ϧˡ
Ļϻһ򿪾͹زסˣʹԱȸʹࡪҪ϶Է˼·ˣͣ
ħҩʦûˡ˵ԲڵĻĲȶѫ¼ֵ͡


 ǵ
Ҿҹɡ
ŸĻ£ʽʼͬڻִڲòͺĹأħ߼õͻʽص轻ʣò͡
Ͼ߱ͲִͬǱȫһﳤĺӣҪǲǵĶ˾ᣬǾĻɵΪͣȻҹܵʳġ
Ͳʲôˡѫ֮ͱ̸ķǳ죬ÿӶܵõһЩõ֪ʶ
ҪݵĻǾڴͨһϷȥȫʵԣһ۾֪Լʲôط΢ʲô޸ľܴﵽЧ
ûӣΪǴʵұը¹ʣõħҩѧ֪ʶҲ޴Ѱ١ʦͽģʽʦԴʦǱߵõЩ֪ʶѧУеأǿԴ߰ԼڵľֲЩ
Щ߱
ⲻ󡪡ĵӷǳʵʵıԴ̾ѡ

ţǳ⡪Ҳ˵Ҳ˵
ǻЦӦ֪ΪʲôҲ˵ģ˵İ˵Ķءҿ֧ԮһݸĲϣ˵ģⶫ۸ǵļֱˡڷɨء
ԹһӺ󣬱Ȼָ۳ɹʧܣĶܸѶϢĶࡣ
̸߰ɣڡ
дϵǸǶҩĸĽ˵ǳǳаҪ뿪ʵ̫òЩҺ޲ϸȥʵȥʵ顣
ԭһèͷӥȥģǲˣȥ̲ס⡪ǿɶûʲôô
ˣڣȥɣôֵᣬɱʦ̸ħҩȤĶࡣ
ЦŰϳ˺ߵϢ̸ܾȥˡ
ˣպħҩϵķչһ·ѯʵķչȫһ£ȫΪá
Ѿջ񹻶ˡ
̾Ȼʼת˸ƫƧĵطʼдЩС
Ȼħûо׼ΰʲôģⲻ󡪡ģЩʱҲûôں˵Ŀ⡣
ţħҩټӹ
һЩڻӦá

žЩˡ
ֻ˼ǲܵģҲ˵ħر㲻ܣħûȫĵ˼
дЩĹѾкЩ·ˣվǱ߿ûܡϾԼñŪγдµȷе㾪Щ
ҪǵҲôɡȻˣǾͲ±˿š
ڣдˣ
ȵ̧ͷһЩϤȲ
죬ûϳ
ԣʱЩ룬һ˵һħȵ˵ʱΣԭȵģһ㡣
ϧˣе˷ʳֳʵûʲôõıβϡ
һ߽ţһ߰Ѹ㶪ͰУ⺢˭һѧܽ
ϺãܽҼǵħõʵϰĸţ
ħ¹ʺֺ˾ڸע
Ҽǵǻõ൱šĽûУ
ǱߣҴȥڡ
ܽĴ£ܿҵһͬǣɻǣ¬ƽˡ
Ϻá
̩սڶžƱһλ죬һ£λǰͬѧ֡׿˹ڵħͨ˾˾ǿǿûˡ
ã׿˹
֡
ãڡ
򵥵Ľ֮͸ʲôˡɨ㡣
Ļ⣬ʦǶ棬ɨǿҪؾߣħͨ˾أ赥λзɨƹ֣µķɨˡ
ǡɨⶫɡ
ԣʮ֮Ͻ˴ӵ񣬸뵽תתİܽĴ
һԵܽûߵмˣҲ˳˴·Ľ뿪ˣܿʹЦݽʸˡ
߰ɣЩϲĶȥʲôܽ
ֻЦкС
ҪǱߵĵģǱߵı裬Ǳߵǹ
ܽ˴ĻϲָҪĶЦеĴȥȻָĶݹȥ

ͻأĿϤӰ
УӦɣǱߵŽȡӰѧ
ͬѧ
첽߹ȥԼȻû
ǣ
ħǳ࣬ڣкЩѧУΧʳУŶûеĿʽ
Щϲ
ʵͣЩСͷǳ⺢ǹԲȵģȻôеףʵȷʵˡ
ȷЩûڵ򵽹Ŀʽš
Ҫ
̣Ȼȡʳ
ոճԵһ룬ע⵽ڳԼָָ㣬Сۡ
ȷܽλڣǲǡԡ㿴Ǳӡ
ܵͣԼˡ
۳ԵĿĵİֿܽ˿ǿ϶꼶ѧߵ꣬ʱˣȻ
ȥˣȥҺ˵ҲˣǾչС
ǲӦͻ
۰ܽܲܰѰ֪ܽʵϰǿʲôݹԵѧɣ׿̩սڵĳŵ̸ƽյı֣ҲİѰܽи
ڣ𣿡
Ǳܽ͵͵ƹħԱȻ󷽷Ķչˡ
ԥôίֲܾƻԼʱ¬ƽͻȻˡ
ڣ
ظȻ󿴵˰ֿܽǱ߹Ůʿʱ̫ҵ˼ǣչ˰ܽˣȥɣ
áûˡ
پܾˣ׷
񣬡ôܺһλŮʿ
ʻͬʱԼЬεĿʩϣαȵһɡ


 У
ڣڽˡ
ҹʮʱ򣬸ͣǿʼΪһҹı
ħĹԱǿʼæµΪָ뿪ħĵ·
һȺڴٴλһ𣬰ܽ˿˯ˣ¬ƽŽ̩սС
ߣڡ
һλʶħԱΪָ·óڸոյĺܿġ
Ҳʶˣħᣬǵ˹˿̵²ģȷʵУڵĸһ㣬ǸоЩ
ȷǻִ
ͬеһλϻЩƾĳ죬ôѧУ
ŰܽûӰΣӣʿˡ
·ʹĽţܲңֱˡ
ͺףں͵һλŮʿ貢װ֮Ȼͳһȴóڴ˵ġ
ȥûҪˣʹˣĪǱߵķ·ǿŵģֱӽòı¯ͺˡ
⡣
Ѿˣմһ¯ĻҳҲʲô⡣
ħĹԱܿΪҺ˵¯÷·۴ͨķ·
ûҪһѧУĺӣ
ͻȻǰ꣬첽ߵߵȺﺰһ
Ⱥжʱܳ߸ѧ
ڣߣ
ʵϰǷӵһסˡ
ҵͲҪˣУǲҵⷵУġ
ĸҶϹЦѽڣ˼ұҵˣΪҲ꼶ءҪǽǰӡ
СϸҶȫֵΣСһ͵ĻȺٻһѧУţ
ϾʮΪ⣬ȫܱ֧֡
ԹԻȥ
ָĶͷΪ뿪ѧУܰؽ˾ûˡ
ǣڡ
ùӴͷɥ뿪ˡ
겻ڣ
Ⱥָ߶Ȳԡ
ڣǺһġ
ˣˡȻȥа취а취ߡ
Ҳ˳·ѣһʮǳʦˣܰ˶˲ɣ
ЩѧǴǰǸб¯ķһȥ׼뿪
£ڡ
һͻȻסɻĿ۶ԷǴδ
ȻԷᣬֱǸոմӻִıҵһȷԼû
ȷе㣬ȫʶ
λŮʿǣ
ᷨƿ˹ոְ
ִԺ£ˡᵽҪƿ˹ĳ֣ѧУܺҪ˳Цѧͨ޵ĳˡ
ûɶϵ
ְǰƿ˹ͱҵ˰
ԼոְǺʣͨ˰޵ռˣѾħ߶˵ս֮һˡ
ⲻ󡪡սߵİ޻ǰ칫أҲ˲˶٣Ҳֻ۾ȵġҲûӰµϵ͸߳ս
ʣʲô
ǸǸС
λƿ˹İԥ£ʳţ༰
ܽ
츳ǺܲѧҪþأ˵ҵˡ
Ԥ˶ôǰ
ֲýʲôֶ󱨸ľĿˡǲ̫Щ
Ǹ
еͷЩˡķ졣
ǣ¬ƽڵĺ𣿡
¬ƽ
ôϵϵģȫ񰡣
ǰ¬ƽǵأ̩սڵĺӣǾ㿴аܽ츳ҲЩ̫ˣ̩սڲͬѵģ߿ɲħûѵġ
ϰ̩սھܾʦȻ˼гѵ飬߿ɶʮһѧ
ðɣлл㣬ڡ
ƿ˹İ£Ȼϸϲɫ
ûˣתҴȥˡ
ͷôһһŹ֡
˵µϲôϲĻ¼һѷ·ۣȻ˻Īµ֡
ôŹ
ǵ˹ڱ¯̲ס˾䡣
ϸޣ˼䡣
¯ֺǺǵĻӦţԺȴ˼ŶԷ֮
ܾʲôطԣµǰ԰޵Ըȷʵûʲôա
ҡڻиΪҪء
֮ר̴ѧǿ᲻ͼ˻ʹʲôֶλļһôԵԷӦòɣ
ǲ̽ǰҪðܽҪ¬ƽͨá
ĬĬţһҩȻС
ϣᡪϣᡣ
첽ǰҽڽӹ˰ܽȻ¬ƽһۡӦܶɣ
ϧˡ
¬ƽûӦ
ֵۡ
¬ƽȫ⡭
⡭
˳Ĭ


 ѩ
¬ƽϵ£ȷԼʱʲô춯ܼʱ
ľĻǱߣ׼һǰ¬ƽڻĶ
ǵģҲûȶš
Թ֮У¬ƽЩܿ͵͵γħȡ
Ǳ׼ˣŷĵİγħҩƿװŴЩĳźߵѧתͷţɫǳƯǰɣҸոŪһССķǳǳɫ
ˣһΣ
ͻأķ԰ѧǵעȫ˹ȥڳĽǶ⡣
һǾƾˡ
С㣬𱻽ˣƽʱȻܼӷ֣ǿܿ۷ֺ͹ؽյġ
ꡪС㿴ħ
ѧҧŶ˵ţ˭̫ǰһѽأʥڵģؽ˭ܵˣ
ע⣡
ִЩֱ˵İװħҩƿ˳Ȼħȶ׼ƿڣʼǳнĶħ
ħµĵɫâ뵽ƿڣһƵɫֱӿա
һƣֵԽԽ죬ҲһӲʱ䣬ŨͬҺһշţɢţһƵڿн֯γ˸ͷԼĪһ̺Сĵɫƶ䡣
ף
ƿڵµͻȻ޼ѧע⵽еƿȻյˡ

ûʧı̧֣ͷ˿գҩˣǾɣ
ԹԵķţȻûеȵκ˻ش֣Ǿ
״Сɫƶ֮һģȻ״سСŵѩƵĴӿɢţһϲѧͷϣϣϡ
ҲЦ¹Ʈɢѩϣĵǡ
ȻûȴϵЦάֶãƬɫƺѩһʧӰˡ

ȴ׼¬ƽ⣬һĽڶ¶˲ɫôոտͷûˣ
ѩأ
ǵ˹Ȳѯ
û˰ôСƿѩҪǽʣǵѩûС
ţʧĿ϶ٴЩѩѧͽڡôõĻᣬħ˻Уڶ
Ūһ㣬Ūһѩ
ǵ˹ЩˣƽʱѧǰǺעԼġ
ϲʱôЩԭϡ
ҵԿףֳŪ
ǵ˹ǳ˵Ż˹ؽѪѹĻӦûôѰɣ
Ǿǣһѩڣ
ԽԽãǱ˿¹Ʈɢѩʲôӵģ
Ҷѧͽڶǿֲ´ˣһ塣
ҲаɣжʱûȥУûлֵļһǱ߻дõħҩšǸʱһĻ̫ѩûϣǶִĻǿеġ
ת츳ħϴӵķ˹ǱѧսħԼǰյħĽģȻĿǰ׼ʱ࣬ǷΧҪԴʩȵһϵȱݣҲǿˡ
ĹƣħˣҲûӺһӸһе츳ȡ˼ҴӻʼķĽġ
Ǿ͡ЦȥСǱŪɣǱ߲Ķࡣ
߿
ѧǻǶ꼶ҲʮߡѣǷꡣ
ЩѧܿСߵǰһȺڿţЦеġ
̩սڣҪȴŰܽȥ˯
ѧǷ裬ӿɲСܽŶܲһֱŰɣ
ãѩһẰѩȻ¹ѩɲ
̩սҡҡͷҿɲıԹ
ðɣиҽӵۣǸСİȡΨһȥı
޺չҲм޵ģҪĻֻǿŪСһЩҪҩĲˣҪǶп𻵵޷޸ϰ·ȥ
ϰɣȻϻȥĻ
һ߰·ݸ̩սڣһߵ¬ƽϿʼо¬ƽ
¬ƽЩԾǵΪ֪ˣټ¬ƽһΡ
˵ʵװɡ
ԥߵ¬ƽϣʲôˣ¬ƽڣ
Ƚ˽ˣ¬ƽԥŲ𡪡ˣΪͬһ칫ҵĽڣǳģɵĻشλͬǱʲô¡
ȻԼ˵£һܾ̫ûбҪˡ
ܱСĿЩãСǿ
ȴСǣҲʣµ˲ࡢԼһ칫ҵͬˡҲ
ǣ¬ƽ̧ͷ¶ӵҺ񡭡Һ񡭡
ҧҧҺϺرˡ
ر𣿡
£ܿʶ¬ƽ˵Ĳˣһϵر
Ǻ°¬ƽڡ
̹Ȼ̯֣Ӧȥ̩ս°ܽ򡪡侫ͨˣ϶óⰡ
һڡ
¬ƽ̾˿ǲʡ
ôͲʡ
˵һ룬ĬǸһźħĸǿġ
ĿǰħΧƮŲ֪ʲôʱ򸴻أΪʱæҲʱʱĹעϵһЩΥҩļ۸
ȻħҪָͨʽ֪еĸӶʹż۸񰺹ļΥҩһΪħҩԶЩҩ϶û⡣
ǵļ۸һһֻãһǼۣǾͿ϶˴ɹ߼û⡣
ҪҪЩħҩûãʽΪԭϹЩԽֺ´ݾˣһϸ㡪ʽֶΣħҩǵײģÿ϶С
ͺǲˣҲǲˣҲˣ˼ҲǲˣûǾûʽˡ
ֹħĲֶζѣ£ҪʵʵŪħġ
Ŀˡ
¬ƽҲĬȻҲã˺ʦһ̫
ڳĬţͻأģ˳Ĭ
Ҫ˵ʵϣģϣܴҸεĺ˵ҿ϶ҪŪ
ԹԵ˵ţȻ˵ЦҾܰŪˣٱĵĶơ
ڣ
¬ƽŴ졪ʲôΪʲôȫ˵ʲô
ҿɲǸԼ׳ִĻе˲أһ򲻹һϡ
˵Լ¬ƽŷ¬ƽֵı飬ţ
ǡǸ˵ʲô
¬ƽŬԼƽЩ
Ū
ʲôʲôҪŪ˭
ħȻ˵ʲô
һȻȫǰ۵Ļ⡣
ҴˣСʵ
¬ƽǰ۵
Ǹ¬ƽڣ˼յĵطȥˡ˵λŮʿĻΪʲôȥǸǣΪʲôòʣ
ĻǽȻ̫ߣҲˣҲûʲôǮĵط̩սǱ߹Ҳû߳٣ĺܺð
ĻȻûв˧ǻɣ
ʵ̸¡Ը񡭡Щû̫⡣
ΪʲôҪǲأ¬ƽڣ
̯֣Ȼûڴ⣬ŬŪħһأ⻹á
֪ģڡ
¬ƽðűһ䡣
˭᲻֪ءħǵصñֽǣħ˶֪
̯֣ȻҲ֪ʲôǴıԷ϶ûж
˵ˣǻǶҩҺͱ̸ˣĿǰڸҩУ׼ҩˣʱҩҲ޷һ±һζѣ˯û֡еʦһ굽ͷΪ㲻ˣΪʲôǵִڴأ
ر𣬵־Լ䲻ϣ
ԶѧȻ嵽УǱߣɫ̧ͷһ䣬ӿ١
˼ֲһѡ㣬˵˼Ҿû㣬֪ĥĥ˼ʲôʲôⲻǲõģһΣԷôô
رȥһԣþò˳װ¬ƽڣڶʮˣҪѧУЩһ֪ǺãԣҲپڴˡ
¬ƽļԾ˵Ĳˡ
ˣλرĹģ
ʶġ¬ƽѹҲ֪ΪɶЩû˵йҵı֪ģڡ
֪Сǵ㴦İɣ԰Ӱȿȳ˰ɣ
ֵ⣬ȫħ绹бǸʵϿɣ
ѵûŵ𣿡
ѵĽ𣿡
¡˵˵ͻȻϵĲԾǰҳǵط룬Ͼ̫ˡ
¬ƽڿʮˣλոְİְǰҵģҲͶʮһҡ˭Ǳ룿
ǡ
λƿ˹С㣿
¬ƽɻ
š
ʣϳ¬ƽָʲôû˵
ŤͷͷҲصˣ˳¬ƽһ


 ѩеĻ
ô㣿µϽڣ
ŴܾȵķֿȻӺ񻻳µϡ
ִУ԰ȴĲǱصΧŵģǧһ߶ΪΧطʹһʦûԽˡзǿʦͼǿд룬ϵͳᷢߵļƻ
ԣѧУĿǰΪֹֻͨܵȥģû˵ĸѧܳɹǽ˵ǽˣ˴ɹУڵһʱ䷢ֵġ
ȥμˣµΰţ˿ûѧȥĴ㣬˼м뿪
µһ˵ţһûħȵóһƿҩħһӣҩƿֱӳ˹
Ȼûҩɵһ룬ǱʲôһƵֱ˵ϣϸֳ۵ϵҩħЩϻûȾҩ۲һۣζŰҩԼϡ
ðɣȷ󡣡
µ˾䣬¶һȱЦħȴ˴ţʼѧȥ
ĽһۣȻεҡͷȻбҪģǲ̫СЩ
£ǵ˹С˵ţµϽھͲ˵ˣΪǸ飬ʧ˶ٰ칫Ҽȫٵˡ
Ҳǡ
ͬʱ̾˿ķǸʳͽͲ˵ˣܰһ칫һٵļȫ޸ҲѹĽôš
ǵĸпȫûӰ쵽λڵĻʡ
µϽڣ˵ǹʲô
ǹµֿڣҾǱΣյ˭
򡣡
ʹ֮ͬʱ˿ڵ˲ŵĵطķӦǹˡ
¬ƽأ
ߡûİڰ֣ûµἰ¬ƽķ¡µҪǷֲԾԼ׷һ£˵һˡ
˵Ǳɣ
ոյ̸ĳ̫ȫû뵽⵵£ܿҡҡͷ¬ƽʲôˣܶ£
ͻȻһҪ
ǲμӵħᣬУڵᡪǣħΪֱһЩ
ֱһ㣬˵ǣЩΪԼʹòˮ
ǵģΪζúܶ˸оԼŵζһЩôˮһζǳߡ
ȷе㣬Լĸħҩӣһʹζ־ãһֻʹζΪŨ
¡ħҩǮĻʽѷʱ׬Ǯҩܹá
Ϊԭ볡ŵζҲͻأȵƷⶫСħҲֳܳš
¬ƽǰ׾ݣܲʦᣬֲôóħҩǣǵˮ͸Ѭ˰ɣ˵˵ȷʵʦһš
ʹߵʹܺ˶ʹ߷ûȷʹߵЧǡţеĸйٸΪ򻯣
ⷽоҲûֻܲοԺвôϡ
ô˵ԩ¬ƽˣֻкøУȻ󡪡
˳ְһЩĽҩȥ֪ˡ
һţһ߳µѯ
ˣµϽڣ׼ټУǷ˲ͽ԰æŵ𣿡
Ȼû⡪µľڶĽʵʵϰ죬һѧڹȥˣҲʱټѧͽǡ
ˣµϽڣѵĻᾭҩѵɣ
ȻϵĳҩĽⷨһЩʦϲ¶ҩͲ϶УʱЯһЩʯȷԵİȫ
ǣأ
˳ʵ

ԭԵõµͻȻסˣȻһɡ
Ϊʲô뵽
µϴǾϸѵģޱͬ飬˭ʲô쳣߱ʲôˣҶƴİЩһץסġ
군ûѵ
µı˵˺ܶණʣкױֵħҩڰѵΧڡ
ǻǸոְİޡ
ĵ̾һ޺ͽڶУˮ͸ŵˡ
ϵ飬µϲˣԼһ˶԰СƵʧ
ǲᱻģǵҪǳ̣ǰִĵѧɼãǰģƿ˹Ҳѧģ
궿ӡС
ٴϤ֣ʲôˡ
˹ҪУ൱Яᱻĸأ
µΪһӰˣ֮һ˶԰ˮ׼ɡ
ˣֻ˵Ժİµϣðλǰ԰ûκƫҲһֱΪ޲ӢħʳͽĿǣֵħ
⻹࣬ȥѲˣ
µ뿪ˣֻܱԹԼ
ѸٻصǱȡЯĴӣó˲ȫҩʮ˷ݵ֮󣬾ͼҴҵĳźСݸˡִĵҲˣٲץʱѩ飬Ǿֻܲįˡ
ѧǵľĻҪʢĶ࣬ǺһѧǸոսѧ
ϵСݵʱǵ˹ȻָѧһĲҩᵽ˺Сݱˣ޴ĻҲ͵ħҩˡ
ǻǡ£жʮ㰡
˵Ҫһ㣬ôõһѩ̫ϧˣ
ǵ˹ľûѣ²
ãϾͺá
ӿڴͳһ͵˻ϡȻħˮʼ߼˲ҩ
ôеҩˮ䷽
һŵŶ൱죬˭ҲʣǸҩһԵԼܴ
ҲȻܺǽħҩˣóԼ׼ҩʼͷڿб֯ɫƶ
ɫֱԶܿɫڷɨ㾭еĸ߶Ϸɿš
ոսѧ̷˲ԾĵطѵĺŴҹΧۡ
ɫأ
رĿ
ûо˵ѧһϻϢˡȻҲˣУĹͻ

ţոպá
ͷħָҩʱ򣬵һħҩȻĲˡ
һ߽ҩתƳһʾѧڶħڶҩȻһֱյɫ
ʲôʱʼ
ڣ
Ӧǵ˹ħȶջŵɫ̷ǵһȺŰħҩĺӻΧ۵ĽҲ¶˿ĵЦⷬԵǵȴʱ䡣
ɫ£һɫѩʼȻ֣¹֮·һĲɫɷǺÿ
ѧǻһƲסˡǱֻ˵˵ȫûУȻŪ˹ͻ
֣˭ɵģ
ħȲõ廨Դɱɱ˹ս̧ͷԶЩӵѧԺֱ档
һƬѩһۣȻսӣɫΪˡ
ҩˮ
ʣǸ칫ҵˡȴ⣬û˻ЩڵĶѧһˣ
ĿͿʮ֣
۲쵽һλ˹սںֱܿԷѧԺȻһλҶҲʮ֣

õ廨УǰķΧȫˡ
оЩֻСõġ˹ûħۣϲġ
˹մɱɱ֮ǰȻʹ˻ԼغˣⱻΧۡ
ã˵һطص˹ʱ򣬾Ҫȱ˲صøã߸ɴ໻ط
й
ޱ˹ȥҲҪԱ꼶ѧǱֵıȽææ˻䣬вٵ
õģᡭ
ָЩ˵ʩأֶԷ
ħʧЧˣ꼶úϰã
ͻȻоԾˣԼĻЧҲæ
군ʧЧԽԽ죡
ʱ˹Ȼ˲Сı¶ĵһѧ
군

ͷ
òٴΰοסȥѹĽ֮󣬽ͻأ˵
ô죬ǲ˵Чǳ־
ǰ˳ŪñֱͷٴλָյģױҲڱϴȥһħЧͯҹһʮһлָԭ
ֹҲˡ
Ǳ˲ˡ

أ
ſڲԶĵĵ
ȥˣ
ȥˣ
ͬѧȥˣ
ǶһȻ͵֪Ǵѧ뿪ˣ
ѩǱڹĺÿġ֪ȥǱˡ
û찡һܿİɣ
ҡͷתֻ˵ӣųǱڵĴСУ²


 ʥ֮
峿ƵþƣߵѧֱӽȻķ˸ѧԺƷֵɳ©ÿտҲˡ
ûӣ˹սɱ˵ʱ򣬱ѲӼǷ쳣µϽڷˡ
ƽͿ˹λǰʳͽ˳ۣϿ۸Ҷķֿ۵ÿģɴץ˹ֿʼ۷
ȻſвƮѩĳ˹սйѰûµϽڸߡµϵһӰ޹Ҳ˵װħۣһץһ׼
ҪУڵޣ˵ʱ˿ĸѧԺļƷɳ©Ҫ޷ֿɿˡ
Ϊ̫ˣҺܿͲںˡһͣȨ¿ѧˡ
˵ڻиΪǴ
ֱˣǲ֪˭͵͵ҩǽΧ׷½أ
ϣѧûıԹţȻ͵͵İĿ⿴˸Ҷ
Ȼƾ޾ݣǾڻִľϡŹֵһˣǾͶΤ˹ֵйء
Ҫû֤ݣǾҪǶԺ췢СӶ
ˡ˭ɵģôһûУ
˵ˣҶĲϱߣݶζԼĸ硪컨һСʱŰԼƯƯģڴһźÿƬȴˣ
ȥԹһʼٸϡ
оˣʲô
ǲ£ݡ
׵üë
μ䶼ûûС
θ벹ͿݵüͷΤ˹̫̫Ƶģæ˼˼
Ϊǵδ㣬ǿһ˵²Ʒ
ν²ƷκθĽ˻ͷָϢİеħЧŪʧ
յ˫̥һֲᷢԾ
ǽ첻СҲ˵ڻڳɹϲ֮УûõϢĴԾ޷ӦǰΣӦˡ
ûӣžˣҴȥӦǸܻһҹʵ飬ɹֱ֮ǿӦ˯һᣬҪǶˣƻö˯һᡣ
ôϢ
̸ԼҲƷ׵˾񣬡ǵðһǹԵġһͨ͵ĽҩǺþãɱ㹻ְȫɿ
ǵĲԽĿǰҩȫȡЧħĴ󲿷ָЧ
˵˵ž͸оˡһɱ˵۹ڸǲסġ
ιЧӿǶѣӿΣûOWLs꣬ȫ֪ܺһڿǶ಻ף
γħȣɣ׵쵰
ûȸ׵˵껰ȻϤǰȣ顣
ҽ͹ˣȣùȥоģ
׵»ҵĶ֪˵ʲôˡ
һλܽõѧ
¹ˣ˵ǳѩΪҪħҩʱ䷽һЩ⣬ǳѩħʧЧΪֲңڻῪδѩħ䣡

ļٵģ
ڸɵģ
Ҿ˵Уŵ羰ɣ
ϢԭԹѧǿʼϷֳɡ˹ץ˹գµץµϣûץǱжױıԹԼʣûӰ쵽ĿϷԹϵȺڡ
˲ࡪһǳѩȷþˣѩ±ϾˣЩѾûȥжױ׼ˣҲҪһ㣬ױΪӵһѧ˹պµץ˸ţǱˡ
ң鲻ħѩһͺܿᣬѧϰܸߣߣȻҲ̫ˡ
ڰԵεһȦ˫̥̾˿ڻˡ

ǷݹɰĲ塣
칫µֺǺǵĳ˵Һ˵ڣǻ˲ʱЩš
㲻Լûױ
¶ЦҩˮαװҲû뵽жױЧôð
ǰȿֵط֪ʶġ
ϸֺЩҪӦõ㹻õĻɲαװЧϴҲȻġ
˭Ҳ˵˭˹ս˲ѼƷɳ©½ھû
⻰һ˵Լ͸ˡ˹սյıֻԼ۷ֵĻǿ϶ʣ˹Լˡ
¶Цµֿȱ죬Ц
¬ƽڣô
¬ƽǱſϣװ·ҩˣĿǰΪֹһԲװ״̬
µٴһֺǺǵļľˡ
Ҳʼ׼γ̵Ľ̰Ѷʵͣѧա
ǻ˵ȥˣܲоͿԼˡ
ҲţȨѧԿҵݵٶȺˣⲻ
ð֮ͣеĻǱװ¬ƽ˵һ䣬ȥȥϣǳ³çѩûӰ쵽Լᡭؼˣ¬ƽڡ
ֺ¬ƽˡ

ͣ
űӣһڹСͰôһƣͲϣ˵
Ųί
ôϡһġ
ȫûյĺˬź¬ƽȫһί

ֹԼһСͰֱ
ʲô
һָˣһ˼⡣
ѵħſεľֲٿһУ
ħܲǰʮķ˵УҲû鵽¬ƽӰ˰
һʱ벻ͨɴ˼ζסħҩΰѺѧУʦĿӾͺãħҵĻǾֻܻŷŸˡ

ʥڹˣʼо𵰰ɡ
ʿ»ʱ򣬴ҶĬûἰǳᡣ
ҪǴѧԺķ۵ĺܲңʵû˿ġ
ǹ̫µϽڳҶ࣬˹սڸ˹ԺʿĪŵ顣
ǹ̫࿴˱˴˱ץĳʵڲһû⡭
ԹܶˣһҪŪ
ʼǱٴαŪϣ¶ʮҪʼڶĿˣһ֮ǰе⴦ˡ
ҵ״̬񶼲ôá
֮У̫ΪûϮ䣬һݡ
һܼ֡ཡû¡Ǽ
̫϶˵ţһ˲»ߵı顣
ðɡ
˵ĵĿȻֹϿʼһƽ⡣
һǽûˮС
ƺõĲ裬׼÷ҪŪˮˡ
æԼ÷˸ԶٻһȪˮñһˮš
ϣԼķ˷ֱʩ˷̫Ӧöλù۲ģҲֻˡ
СˣҪˣ
ĿˮСͼ𵰡
ǿ
˲Ծδ򿪵Ĺ˳˲š
ȻԤе͹δ١
ˮгݣըʱһ϶Ĵ˳
ûйߵĵطԺĵط
ڡ࡭¼
̫һ˵һ߿ټűʼǣǸ϶Ҳڼš
һҵɱ֪š
װʿһҪѡĶ֡
һЩٿһЩ
ʤȻʧҲδزܱٹ⡭
ǻۺһҪǱزٵݡ
ȥɣʿǰǻΪǸ質
𽥵ͳһô춯֮󣬽ºסˡ
ǽ𵰵ܣ
һ㿴ҿ㡪̽·ϼ¼䣬ݳȻˮгˣ
ʲô࡭ûйߣԺ
̫˵˲١
ˮף
ϣ̫ˮ˵ͻݣˮ㹻ĻҲȷʵ޹⣡
̫ˣȲǸŻʵȡ
ɱǾӦǾˡˮ׵ľ
أ
̫ɹ˵ûõĻ
ˡǾסˮס˲š
Ƿĺ֣ǹһҲ岻ȥ꼶֪ʶʵ̫ˡ
º˶ֻǿϡ
˼ʱϣ¸²⡣
ѡ֡ǵĶ˭
ӦòԼˣԾĶѧԺʿʲô
Ұ޵ķݴһ㡪ﲻ˵һ㵽Ϊеرѣԡ
ԣҲȵѡ֡

ƤֽȦԡ
ôڿҪԵľˮսȻӦһһĵ˾ҲǼԸһֻˮµĹ
ڳĬ¡Ȼ˭Ҳû˵ʲôǹ£Ϻȵġ
ԣϣ̧ͷ˭ѧˮʩ
ˣϣ꼶ûѧء
ҡһᡣ
˺һᣬ
ѧˮˮ䣬ˮй


 ʱô꼶ѧ
ܲǳεĳɼ꼶һΡ
ֻڻصµѧҳ
֪ʥڼڹĺܿģֵᣬƯӢ飬ѣֱողŽļڡ
õʱⰡҪĳɼõʱ䶼Ŀԣ
Ҳ֪ʲô˲OWLsԣOWLs꣡
ΪһħֻҪӶһħȾǼͨϸĿ
ûУ֮ǰͨԵѧÿһѧǶŬͺˮ˺óɼǿǲ²Ľʲôصķ
ÿһǺģǶԵǷݳɼ
ǵģֻ룬ǵӲʱɼ޷ҲȻġ
Ҹǣҽֵѧ֮УĺĪ꼶Τ˹ֵܣǵĳɼ꼶ﵹġһƣÿһƣ
ǲȥŬĻǵʱ֪ʶˮƽ˶ղһֵֻ֤飡
ˣ۶磬ƲǣѧУĺӴһ𣬶ҲǸΪóˣ
ǵOWLsɼΣҪҶ˵˰ɣ
Ŀ⻷±ߵ꼶ѧĿɨʱ򣬶ӦѧͲĵͷ
ŬŬȲ˼ң棬治˼ҡ
̾˿ȫдӸдһ飬ܿԻһͬѶȵ⣬ɼûĺӸǰҵÿ˶ݾӡ
¿Σ
ʹý̨ϵԾȻ˳ȥ
ߺ󣬽ںƽ˺ܳʱ䣬ȻѧĬĬϽ̨ȥûԼľӡ
Դѧû˼ôҶŻˡ

ôô
̹Ϣǵ˹һСݮϣոժģ
ѧġ
ûһûεߵĹûѣȷʵǱ꼶ĺӸˡ
Ҳ֪ǽǿ̫໹ʦ󣬿ѧ׿ԱȺӸһͿ
ȴձֻĺӣѧĳɼԵ»
OWLsԾʣ°ˣħͷû͹յˣ꼶ѧ۶
Ҳʳһ㰡ǵ˹ҡͷԲݮģ
ɼ»ֲֹſĿֻѧ׿Եľһ˵ڽģЩѧˮ׼һأҪǸѧԺûֿɿˣָҪ۶ٷأ
½ڿεĳɼǲڴˡ
ųݮξǹɻһ㣬ڶڽöѫˣܾöѫ¸ڵ꼶Īġ
ǿɱ𡪡÷ѫ¿ʦߵҫ
ǵ˹ҡҡͷҲʱԼǰѧĲˣҪȻ̫ˡ
⵹Ǹ⣬취
һݮԼȵȥϿˡҸҺģ½ڿεĳɼԲǸ˿ĵĶ

ʵ֤ĸѧԺѧƽֵʵಢϽڿεˡ
ȴƽʱɼȽϰμļԼΪ̿Щˣ˵ĳɼԤڵ˺ö࣬׼ٱһΡ
ȥóǰĿαǰ׼ãϣǲ޴ڼڸ㶪ˡ
ǳִĿ漰ħ֪ʶ㣬ͷβĳдһΣ½ڿǰϵѧȥǱ߷һ꼶пαΪֹ
ûзǷԭѧǶϸĴЩˡ
ƽڣ
ǣΪʲôѧԺֻһžӣ
ǼʹѧԺˣ̧ͷһǼѧˣȻ˳Ŀ޴
ʹ˻ˣҲ޴
Ϊ޴򵥣ʲô𣿡
ǼѧǼ˫ݡʹĲԹȴ¶ˣ޴ҲҪ򵥡

ԷʱȫУȻˣλڶʥںĿѧɱˣˣĵΪĸѧԺ˲ͬҵ
꼶ġ
ҶϣѰ˫ֵ̥ܴ˿̿ԹĶ꼶ĺָָˡ
ҩ¼ڿУͦˡΪԩ˵ԭǰĿγ൰¼ӰȻҹˡ
˵ǿħһһꡣ
Ҫǵİˣһߵͷͬ⸥׵˵ЧӿǿǸ˲ķ
ǣҾͲȥ
ǵԱ̽ͷ˵ڽ쳣
СģҲ֪ʲôǶowls˵Ĳأ
ģµĻ֣Щԭ꼶ֵ꼶ѧһϵЦݣͲؾذˡ
ɣڶOWLsģ㻹꼶ӿǣ½ö೤ʱܷ˭ɵģ
ǵ˸ƣԭʼ²Ʒܻӭ˫̥һ
ûҪǱڷˡ
ܷⶫӿõģܲץ˫̥κλɵġţԸ⣬òһ칦ֵ˽ڰ칫ҡ
Ҫ֣
УѹǱҵ˾ͺˡҵڿɾ͡
˶һۣܿʹӾɥмǿķһֻʱĲƷ

꼶꼶ȣ𣿡
칫µϡԼڿ˵¬ƽһ𣬾йؽıš
ⲻȻѾȥ˰꣬꼶ˮ׼ǿеġ
꼶ѧһĵģµѧҲֱܳ꼶ѧ
ʵҲ˵꼶ʱ˼Ҳǿϣ̫ˣ˳ЩĿҲӦ
µ˵쳣ɣʧĺӲǼҵǼӲһ
꼶ľͲˣ˭ֻǿ꼶ˡ
ǵǲڡܵڣ˵ֳɲһ¡
һǾô˵ˣܵʱǵĿγ̴һȻ꼶꼶⣬ʧܵļϰ⡣
ͷ̫ˣ¬ƽҡͷϴһܵӺˡ
ǰȿİɣô
¬ƽ̾ⲻѧҲܽܡ
УȻͷôѡ
ÿѧԺõѧ꼶ʮˣ꼶ʮˣԳѡɼһΣܷһΡ
ţǾͳɼѹƵѧڳͷٸЩ˽˽ܳɼһȴɼѹƶֵȫԱͷ
ǿƾ飬˺ܿ͸㶨ͻֵĿԳɼ
ĿͳһʹOWLsԷĿʡǱԹǸƽ
ôˣȥµα⡪ҪѧĿγʱһɲ׵顣
д߰Ĺ滮ܿټëдһݣȻڵİ칫ȥˡ

Ա
ȳɼ
ڿݹƤֽܿνĿԱҪʲôġ
ΪйڣҪΧα
ڰ칫ǰ˼£ǳ뷨ָ꼶ѹָ꼶ֻ꼶ܿ꼶
ʱ仹ôࡪ˵Ҵǰ֪ͨ㹻ĸϰʱ䡣
ļֺѧѶȻͬϰʱԽã꼶Խ
꼶ڵӣ㲻꼶Ҳȥ
ǳҪ꼶ϰʱ䲻ҶοԻпĿˡ
ź̾˿ЩĿɲֻһſΣеĿγ̡
Ǿ԰֪ͨˡ
ڽļƻ£𣬳أαʱУǰͿ԰ӦĹˡ
ţõģڡ
ĿһЩڡһƽϣ꼶ĺȫʶԼз϶©
û⣬ڡ

ЩϰʼǣʱЩָ
ϣ֮ĩûĸ꼶ϢҶǴң꼶ͬѧвʱҵѯˡ
ĹϢ꼶ĺһһš꼶ĽڴȻˣҶ뷨Ӱŵ꼶һ㡣
ŵЩԲߺ󣬸꼶Ȼİѻתǿȵϡ
ˣǽоˣ˵壬µ˵һ¾ͺã
һʵ
ţˮйء
ҲûвҴţ󷽷˵ˡйս׼ԼǵˮʩȻҪһıܣˮûġ
ˮ
ѵǺں
ִĺˮմߵܱĵطһһ׼
ҪˮսŸͷ䣿
˵ˮʩǺûϹ
Ⱥ۷׷׵ʱͻȻһ˽
һůˮ
˵ĺùһҿ˻شˣꡣ
˰ɡ
ʧҡͷЩ͵͵ȥںʱܿι㡭
˵ģȥץʱ򡭡
귢˵©ˣæס졣
ǴһӶˡ⺢ӵˮץȥˣ
ǡ
ڱϾ˵£ĬûдȤʲôЧã
ħҩֻҪһСƿܰΧҵŪӣ
꽾óһƿħҩ
ȻһȺ꼶Ҳ̲סˣϢҵĿû


 ׼
žǸݲЩˮսɣҴǱߵ鱨һȫ뵽ˮУôǽܵȫλѹơжԽķӦٶȣӶħȵٶȣƻЩᱻ޴ڵˮס
һ˵һ߿ͷʾϿɡ
һѵڱۼˮУںеʵѵֻΣ룬ֲһ䣬һǲһйսʵѵûй
ΪʲôûУ
̫̲סһ䡣
ˡ
̯֣ʾԼ͵Ȼλʿһµİۡѵٰ
ǿйع棬ʹħҩȷǸ൱ѡ񡪡ֻҪʹúͷ䲢ƺħҩͿϢĽй
ǿûѹºҩһ𡪡֪ôоģħץЧ룬ͻ˴ʱƳһ޲±Աץסؽգˮɫͬԭ޶ԣΪҪԼԣˮ¹ҩ
ºףҩȷʵáóʵ飬Ч쳣׿ԽҸʵҩЧΪǿİ汾Ϊ۸߶Ч̫һץԲԷˡ
ȻħҩҲһӰ죬ֻҪͷ䲻ĻôһֻС⡣
ħҩ
еСƿӣǣˮõķħͷ䰡Է϶Ļͷġͷ䲻ƵĻħҩ𲻵ãͷʧЧĻʲôħҩҪˣֻҪԹԵŶˮͺ˰
סˡųЦסˣֺǺǵʵħҩһʱ仹û뵽⡣
ǼԡлӶħȰɡϾʩǸħҩΪֶ֮һʩǱرġ
ϣܽᣬɢ˰ɣǳ°Լ뷨ĥϰʽһĵá
Ľ˭ã
أˡ
˰ѽ𵰵ݸΪԻѧУĶ֣ÿοᶼװģĴŽ𵰡

ħҩ
̫񵽴Ʈ˼άȴһֱĶħҩϡ
չʾħҩȷħҩö˲ʧȥսǳ
ǣǲС
ͷһȻ˴ħҩã֪
Чôõħҩʹ̫ϧЩ
ϧԺȻ϶ǳʹ÷ġ
ҪôħҩܿЩһͷأ
ͷ䣬ħҩħҩͨͷ䣿
׵Ѷ̫ˣɹĿ̫Сˣû֪ᷢʲô⡭
ǡǶԷʹͷ䣡
ײˣûϸԷҴ˵˶Բͻܿˡ
ǣ̫ۣǿǺӵСࡪǰСӻͦԴұ϶ΪͽǼһҲŵùˡ
ˣúˡ
̫һ䣬û˼·ײһ¾ײһ°ɡ
ո뵽ǡԣöԷͷ䡣
ôˣ
ոյǸ꼶Ȼ뵽ķɨ㡣
˵ʵԭǰɨ൱ţΪ˹ֻѧԺ˾޴ףǽѧԺԱѵµ֡ѵǰɨˣ
ûУֻǻ˸Ҳһɨ㣬Ȼ˾ɨ㡣
ǣЩΪͷ߼õķأ
ͷȻͻľɨһ̭
ԣ͵͵͸¶ǻۻã¡ҲãҲãʲôĶԣô۵֪ĿȻҵ߼ķ
ʱǾͿԣһƿħҩȥȻͷ俴źƮʿˡ
̫촽Ļ쳣ڴ
иõĽⷨϲʱѧԺףħҩǿõˡ

ʿæ׼һԵʱԭעȫϵѧȻΪϱߵĹѾӦ÷ŵĵطˡ
Уͬ⣬ʦħѧϰνдģΣγ̽ĽС
꼶һȺµĺΧڹǰݸոĸʾ
ҪΡβϴһǰħһΰɡ
Ӧòǣǰô繫ĻΤ˹ֵܲðƵĴ൰ˣ
ԣ
꼶˿ʲô
ǱƴԵĿˣ
ϴ¶Ϲģ
Ⱥ۷׷׵ʱ򣬴ӱ˿е֪ѶϢ˫̥Ҵ˹ϴδλǴ޹֣ǴǷǳܡ
٣Τ˹ҪҶȥˣ
˸ֲ֪ݵ˫̥˿̻ûʶԡ
Ǻ£
鷳һ¡
Уڸλá
ܿ켷˶ǰȻס˸ʾ塣
νĴϻǿԣ
סˡεôЩˣվٰĻȻǿԣ
ֱܸס
ڣȥȥûӣ꼶ѡοһοԳɼ꼶ֱӳOWLsгɼߡ
ܲңȥOWLsɼ쳣ãõٺڼ쳣ġ
ڿǵΪٵĿˡ
ֱףھȻΪԷϴһܵ°ϱߡ
˽Ŀ⣬֪ξԲ䡭
Ϊѡ֣ӮӮǲӮ͵ø꼶СϴȥķˣҵǰǶûڻִĴȥˡ
ڻǽڡһҪ
̾ոüͷĿ÷ˣΪʤ׼ˣǰúøϰɡ
Ҫʱ䲢࣬ʵϰҲǶ֪ʶḶ́˵ϰʱʵûôš
꼶ļһҲ˵úѧϰǵýô
ڣ˿ʼӴµ﷭ȥıʼǺͿαһֵʱͬʱüͷַһɻĸ̾
ѧɡ

ִĵʿڸ
챧Žо
֣ǲˣ
ϣһ죬Ҷ϶֣˭Ҳƭ˭ִĵѧڶûŪ𵰵
ǱϾֱ
аɣǣλءҿ˵ոնѧһͨƢš
Ǹ˼˵ǵŪһʵĿ
ȻѧϴעǺ
ϴӣλĳôȷ
ǱȳɼѡȻȿԳɼټܳɼȫ꼶ġӦüȫһ
ǿɲС
۾ȫĻ꼶ѧ治һù˼꼶ģϾܶѧǵĲˣ븴ϰû꼶ı
ԣ൱ƫ꼶ıԡ
ǣ
ǲμӣѧ鶼ûҲȱܶ࣬ô˼ҿԶܹ˼ϴ𣿡
Ǿôʲô
ȥħ͸¶£ûȤ˵ܿԶϴӵء
̲סЦ
õģУ
⣬ܱˣǻȥԼǵðѻִѧɼ¼ʱ̼ǰﲻúѧļһ
ǵģУ

ȥȻȥ
˼ҽõʲôͣʲô֪Щȥͻִĵѧȣ
ķ˹ʵļһûģǾ뿴Цģ
꼶˼꼶ԣݶǲס٣ôȣ
ħУĵȰŰء˾סķ˹ʵĻֹ͵͵˵Ļˣֱˡ
ֻҪˣ
ûֻҪǶص˶
ߵµѧ˭ȥμӿԾͲûħˣ
ѧǺƭɲƭ
ˣķЩʿϣ𱻻ִߵĿԸˡ
õģ֪ˣУ

ķˣҪˮ𣿡
Ҫ
ǵأ
Ҫ
ܾ󣬽ںѧǴһ𣬿ʼ̾
Դʥķ˾һֱƢá
ԼУƢȻ֪ԭ򡪡ִĵλԱˡ
˺ˣΪУˣǵȥϿˣ
ٺúо½𵰣ǵÿ֪ˡ
УŬ£ЩѧȻöȥˡ
˭ִ֪ǱߵµĿʲô
֪
һӾ֣ѧǿʼʹȻأһ

˵и󵨵ķû˵Ҫǰ£
˸սҰжŪ߰˰˵̫Ϣң׼Ѱͬİ
ȻȥѧԺȴ˲ôһĻ
꼶ĺ꼶μϢûյĺг
ôˣ
ԣ
ԣ
ԣҲȥ̫
˵ʿһĿ𣿡
㲻Ըδиڱϰɣ
ţ
һ̫ͨܿ˹򡪡ѡǷϴӵԼУĳԹȺҪʮλߵķӡ
Ϊ˲ϴӶԺġ
Ц
̫ţȻѡǰϣȫڱǲȡģָϲתˡ
Ҫ׼ʱ䲻øϰ´ʩ
ǱˮлҪͷѶȻߡ
ǡ


 Щ
ˣĿŪͲˡ
ľӷϣվ˸
ܿԵľӾˣ˭ʤ˭ͿѧԼķˡ
ȻΪһϲƫĵģеϣ꼶ĺܺúøЩ꼶ѧһ̹ĵĽѵȫλѹ֡
˵ףִ´ڵ£ɼܵӰҲȻˡ
̾˿еϣǿ
ⲻʵǿǴͳУϿԵһʽľļѧۺʸΪһ㣬ֻ龫ӢеľӢ
Ҳ֪꼶׼ˣȥ

֪ЩҾȻ
ǰҵʱǵھţڱŵ˳ҲţҾȻܰⶫˡ
Ϣ˫̥ȥԼıʼǣŷ֣֪ܶʶȻԺ
ǵĻˣǵʱдľԼⱲӶЩ֪ʶˣЩֻԼ
٣׵¡ΣǾô
ôáҾǵûʱϱˣȻĵøЩ꼶Сƨϴˡ
һ˵һ߹עϢڵѧЩ꼶ĺ¶Ц
˫̥ۣѡһ׼Եĺ뿪ϢҡͻȻٵĿԴӸ˵Ǽ׵ģ˸ѧԺѧĸ飬ûúôϢ︴ϰˡ
뿪ϢĴѰһõĿսҵʱһ˲ŷһ£ڲڹĲֻǸҶ࣬Ŀ͵Ȼڽˡ
ðҲϢҲˣ
ͬУˣʶȻʶģһǸԺǰ壬ֶ졣
ǰǵȺ꼶ĺһССĽѵˡ
׵ºһȵ˽ȥ˸λãƴǻܿˣЩĿսҿɾ⼸
ûӣִĳǱĽģСЩʺϸϰЩʺԼͱѧˣ˭Ҳ˭
ѧҲܿΧ˫̥ԱߣĿ͵ѧˮˮ
ûǵ鷭ãҵٴαˣ˺ͺĸѧ˽˸кռ˸λá
ã˹ֿҪȥһߵĽˡ
׵¼˼۾ζһЦеѡĻ˹־ԲǴͬһսҡ
β´ˣٴαˣ˹ֵĺӴһֵɫ뵽˷֮С
ûϰߵĳ䣬źֽһλ
á
ںá
Ӱ˵첽˽
ȻѧܾԼܻɶģǸѧԺͬѧԺıоЩصضοһǵпڿഫġ
ѧúõĿսңϼѧͬúá΢ڴ칫Ļͻ֪ҪץѧʱЩëӻʲôʱִ֣ĸҡ
˹սʥץ˵Ϊ˵ȻѧǶõ廨Բǽѧʱõ廨Բˡ
ãϵˣ
ûϽ̨˸мλõ¡
ϢɵҪǾ꼶ס˰ɡ
Цսҡ
ڣҪƳԱôܷ°
׵ºܺõչʾ˸ҶɵΪ˵ͷ
Щľڵ꼶㹻Ŭ
ܹѵޱһһĺӶһģ޷꼶״
ǰɡ
ֻ̯֣ṩһѣ˽⵽࣬ôúŬ
Щϰ֪źϸжԶЩӾֻɵľõһ֤顣
ұκ˶ȥŬһȦΧѧΪˣûļȥŬһȫλĿ϶
ǶǺģǺڵͳ֮У꼶ѧowls֤Ҫǰ߳0.9ң൱ƽȱҵǼӶһOWLs֤顣
Ǹ൱˲֣ζʵϰŸĸλѡ񡪡ģûӦ֤飬ְܶҵƵġ
ɣڡ
ǱһŮ֣ҽ췭ʼʱкܶʵѾǲˣǵʱŪôʼǡ񣬺һӺûá
ֻסһ㣬󲿷ֻǼȴû׼ȷӦãİɣ
ְĿת˱𴦣ѧڵͷ
ҲɣһЦţһ߿ʼӿڴǹַЩѧ
룬꼶ҪԸŹΣҪ֪ʶȻֵһظЩһԵԴȥȻֵڿСŪ״̬ɿԡ
ⱾͲǳ־õΪȻĻ꿼˶ǷOWLsˡ
ȷÿѧõһСǹ󣬸Լһɿ
ģʱõ䣬ܴж»߲¡
˵ˣңҪԸһſΣŪһЩϲħҩһҪʱʱİЩħҩֹ֣ˡ
ⲢζЩ֪ʶOWLsûˣûɿİװֽѧĸϰѧһȫ¡
Щļ󣬡ħ£1ɿװֽѸٱһĽɫֽˣõ֪ʶԽ࣬ҲԽࡣ
档
ָССֽϱߡ
Ρ
湹һӡ
ӫ⣿
һС
гһʻ㣬С˻ϣӦãչʾħ
룬ãϰ
ѧµϽڽǺܶʵսСɡⷽרңӢħǰĺ֡
̫ϲħЩڵĶǿǶิϰ¹ȥѧ֪ʶ
Ҳֻӻѡ޷ģҪȻҪڤʲôأ
˵ǸֽƬˣ»ָΪֽװ
ѧϰõģոǳԵǹ᳹׵ʧȥµĺۼܻһƷ磬ŵĶɿֵ⡭
Сÿ˶ԹʳͣʳдҹʲôġǶˡ׵ıˣڵȴǹͬɵġ
㲻˵鼦ҵ߸˶ףҲû˵Ǹ˶٣ǲԣеǹͬΪڵ㣬ĳֻԵһرó˼̵ţŻ߱ʲô㡣
ħҲһܵħ֪ʶħɹͬĹڵ㣬һʱĳλ˵ĳһӾǿޱˡ
ͬһ㲻ϵѧϰʩ£Ҳǲϳɳġ
˵˵ͱ˵ܡ
ǳҵһζӡ󣬻ѧͽʱڣ
ֵָֻͷϳ˼ǡ
ʧˡ
ٺǱȽϱ׼ˡ
ٴûָͷһСͻˡ
ٺѧ˿ƻƣ¶ȣȻѧϰı䡣
˵ģǷǳʵġ
ȻأҿʼӴħ桪ܵıԼ߽׵ﻹһЩôչʾĺħ
˫һģָϻһȦһɻȦʼȼ
Ƿй
ʳָӣһεĻȼ˽ʮס
ȻڶԸħ˸ĵá
ʼøйˡ
ϵĻ£ʼɫɱ
ȻǸַֿԼҽӴһµħϵĸı䡣
»棬ɿһֱɻ湹ɵĺʼȶ˳Ȼޱȶ䣬һɫķĩɢڵϾһСȼ
ָͷúͣϱߡ
Ҳ˵ҵõЩ֪ʶľ衪˽ĴʦֻǴһ֮мһ֥飬Щո͸˵ϡ
Ǻǳ
ѧ׼ɿǸո׼ʱͣˡ
˵Щƾ֪ʶⱲӿܶ޷뵽ħϵ֮С
ʱĻһǻḴϰһЩ֪ʶ˵뵽ʲôð취أ
ѧϰµģϰɵģԴʵԼԼǼܰ顣
Щ֪ʶ;ֻǱģЩǼסľ͹ˡ
úɢڿ֮С
ˣ֪˵˺öࡪǺúøϰɣǵÿһ㣬Ȼһ֪ͨµϽڼҵġ
ʱ뿪Цв˵Цв
ֱһΡ
ߺѧǽͷӶ
˹ֵһûѡ߿
˵˰죬ҪǺúøϰš
˫̥Ц˭Ҳû˵ڡֻϰ߿Цѡ
úøϰЩ꼶ǵ֤ɲƵģűŪֵģ
˵Ц˰Ŀ⼯ڱʼǱʱ򣬶ǰ˼֡


һ ʼĵڶǿ
ԽˣɼҲߡ
̨ϣѺһϱߣޱĿѧ
ʮѧʮŸ˦ںߣôһǿǿǰʮʮҲǳ꼶ˡ
ء
ŵµѧȫ˺ߣȷе㣬ȫ񡣡
ˮ׼ǻOWLsĿԣ
ݾӣһΡͳͳžӵҵ뿼Եͬѧɼ޷ҵ
ӻ֣ԾԶƯÿѧϡ
ڿʼ⣬ϣǲҪٸ¸ļˡ
ҡҡͷ뿪˽ҡ
һʱҳȴëƤֽд⣬
ͬʱڿսڣµ϶Ÿոս֣˵Ҫٰͼ׵ѧȥؽǲ̫Щ
ܱȲ֪ߵغOWLsϱץ׵ǿҪģǽ̫Щˣöܵѵźá
Ҫѧû̫ƤģϽΤ˹˫̥΢£ͷǳôˡˣô
¡
ԭסˣǺοԺЩֻԾˡ
µ̯֣˵ģǵ츳ĺܲͨԣ˼̫ҰЩǿ϶ûϷġ
ǰˣµ϶ѧ۾ǿͨտԣһľǿͨղԣڸָʺϸɵıеʦˡ
ǱһģźҡͷֿŬţ츳ԣҲͲսѹһͷĸ꼶ѧ츳㹻Ŭˡ
ҲУ
У˵ĻǺ츳ȲŬҲһǷǳĲ٣пĿOWLs֤ѧһ㣬˲һͷ
ս棬ҲڣиоİɣµϽڡսʽ̫ˣȻѾˣǡ
ҡͷ
ЩС㣬ȫ˵֪ʶѹ֣óս
ʱŬ츳֪ʶʹѹ֣ȻܲǣһϱΪŵĴڣֻһͿˡ
ôšµҡҡͷǱǸνˣִ߸꼶ѧ˵츳ѹ˵ʦм
ȥǱߣ΢ҲһѺ֡µϿҿҵ˲ٵĺӣ꼶ͨ˵ľ͹һֵֻˣʱɱš
G
̸м䣬µ¶Ц
ֻһֱǽڵħŤת𷢣гһ
ˣɣ΢£ϻеȸߣ
û

һ˵һϻ˸Ȧ
úöЩµϽڣץĺ㹻࣬Ұ꼶꼶ʱοԵĳɼҲһ㡣
ġ
µħȻٴת˸ڽҡ

׼ˣ
սڣλʿͷʼоڶ
ǸʱæŸϰ
¡Ϊӭӿԣϰ쳣ù˿Եĵһ
Ϊԭʱû׼ǿˣֻڼԡ򵥲¼ˮʩ
ʵѧϰ󷽱㡭
̯֣Ҳûҵõķӡ
ʵûҪôŵġ˵ģҲΪǰôʱҵȽڽĸõķӡ
λ꼶Źеġ
ʵҪǺڷҡ
ֻ˵϶ôˡ
ʱϰ˱䣬ЧǺ롣
ϣ̾˿ʻǰղĽ飬ʹͷʱһЩЭƶ
Ҳ֪ѧУʲôʱܴ²³ǾͿԹѵӾˡˣ׼ô̫ͬѧ
൱ջ񡣡
ֿ̫졪ȻʱæµʹĵڸոսĿгΪ꼶зڶλһжֵõġ
ȥʱѧԺʿȥҽԺжϵǣĿǰŬƽ𵰵;УʲΡ
һ˵һߴ˴װӵĽ𵰣˵ǲҲŪ¹ʳǲɣ
ûǸҪҡҡͷǻûȥУҽԺƣݵ̫˷ɡ
Ҳǣ̫ͷҾֱ˵εջˡ
ħǱһֱڻż¡ͼŪѶϢķ˹ǱںͼҴѪĲǲ˹ͶǱߣһֱûɶ
ôģбҪĻǲǿҳǰһЩССİԱܹõ㹻鱨
͸ǣ
ɻĿһ̫סĵ
ֱ͸¶ĿǷֱͨͬһЩǴ֪顣
硭
ָ̫šд͵ĻϮ˵Ⱥ
ί˼׵ˮºҩħҩ
оʲô
¶ЦԸϰΪѧУʿ뵽ܹͷһɵںεķӣܴľʱ䡣
Щ
Ųԣһʱ벻ףϴ۵θֳ˲̫Ҫʲô
ǸǸħҩ
û
̫Źŵ⣬ֻҪͷķԣǵĻˡ
ǣû˵ˮºҩ
ҲûУǲҪţ˹սڿ϶оӦ֪еħϵħҩûΪѶȸߣΪͷʹûп塣
ħҩѶȴ;Ͼܷ֡Ǹոջ÷ѫµǶҩЧҪ˱ĹǿаѿħǿŪ˯ˣϵ
ˮºҩҲãͷҲգõħ̫ˣ̫ţԼԺ㶨Ҫһܡ
ҲѧУĽܲܶ࣬Ժһܸ㶨ĶһҲǿŪˣոպڱǰξˮʱ򡭡
ѡǾ͸ˣҩŪЩúͷ䣬Ǿ͡
̫ͷԵá
òƿС
ƺʱĻȷʵԡ
΢£ͬʹ̫ķǰթҲǱһ֣ϾԷϵǰǹȡ鱨

ˮºҩ
ѵóͷ׶ķµǸһּ򵥵ﶼ
˹ֵԺ칫ڣ̫˵Լ⵽ʡ
ĳǵԺĽܴ
̫Ȼ˵ЩԺô˵ϢǶڽѧĿ϶
ǣͻȻ뵽һ壬кѧУ塣
ҪϣڣֻоЩ˲ŻǳⷽŬġ
Ҫĺͽ֮Ժۿɼıø
ðɣ죬ҾͿŪҪĶȻҲݿԴﵽͬЧҵҩЧá
Ҳݣ
̫ĬĬסûѯʡֲǴɵµġ
̫˽ڣҪ·Ӧʱ䣬һøҩʦģʱ䡣
Ǿ׼׶ķֻһΡ
֪ˣڡ

Ҳݣ
ڸҪʾѵЧĲҩ
̫ĥ£һͨȥʿͷѯֲҩ˵ûԺѯʵҲУ뱻
Ȼ˹ڽǱŴⲢζڽʾһֱ֪ڵĶಢֹѧԺ
ȻƫŵĲҩûһ֪Һܿȥѯ
Ŀ͵ϣֲҩĴڣЧ̫ˮºҩŲĹЧ
ãǻмƻʧܵĺ֡
ûȷԷŪҩûУǾڱǰ߼۹ҲݣԷע⣬ȻöԷƴֵİҲˡ
ֺ̫ǺǵĴ֣·һжڰ֮С

ô죬УǸӡ
ô죿úøϰú׼鲻þͰǸԶһЩ
ڣ˹ͶٵѡڶԸ𵰡
ۿűвһ¾Ϳʼˣڡ
ܽأˣ
ԣҴ˸Ϣиļһ˵˸ǳȤ顣
˵ʧ̬ȻճˣЩ˳˵ЩֵֹĻ
ЩִĵļһˮȤ
ˮ
ħǺӲ͵͵˵оˮºҩ
ܽذĴ·źãҾ룬ǲҪѽ𵰷ˮ
һ˵һΪԼܵķһǵһǣڶʵ˶ǳǸΣˡ
ڴСĿУˮд򿪵Ľ𵰳ˡ

һƣˮºҩҲˡ
ȥУȥ
ˣǶˣ֪ˮ׾ͺˡûҪǿ߶˵ĺҩǿԶͷ䣬ÿ鲻ÿЧ
ԵĲӾ棬ǿԳѵˮʩˡ
УúϢɣıĵԼݽȥˣǲֻ
Ͱɡ


 ڶ
Щ𽥿ʼѵӾˣ
սڣһγ԰ѧУʿĻִĵλʿԼĳɹ˲ѡ
Ȼƻ϶̫һְ죬˸ѵԼˮսļɣÿ˻вٵĲеġ
Ҳ֪ǴƭѧУôŪ¶ȥһˡ
̫ҡͷչڵҲݶһˣǵķӦ̫ˡ
Ҫټ¡ɣ
üͷĸ˵飬ֻ̫¡Ļƽ
û١;ΪƫƧĲҩʹ࣬ҰЩʶԲɹǰ˻̫촽ҵȺѧУɹʵʹõĻõĲҩü۸񡭡
ûӣͷĴעҲֲҩǮֲߣȴЩرϵĲҩ꣬ĵûСעܰѧУɱ
ħᣬѧУôŷޣͨԼŪһЩħϼҿǱߣҪҲǿɾ͡
Ҳã㲻¡ͺá

ҲǼ¡ĻǱʯģ۸򵽸ˣ
ѵòЦˣӡ
ˮºҩѾίˣҲѶϢҲǼջġ
ȻҲǼΪСڵĲҩǺôʦǳʱʹ֤ȫ̶ȾԲʱзˮºҩܱȵġ
ѧ֮лп³ķǣаȫĲҩõ᲻ÿ³ķȥҩġ
ȹһЩϤʹãץʱǱ߸һЩҲݵȴʱʹá
ջ˾⣬ˮºҩҲͣʱװģѵʹ£ȻװС͸¶ӣҩ䷽й¶ȥ᲻ȡ
⣬ˮºҩ䷽ЧЩȶԸһЩܿһҲá
ǣУ

ôôģ
ǵ˹һӲݮְϢҡЩҵĲݮƼá
ɼˡϣסɡ
ѳɼ£ʱ꼶ĺӻǺܿ̿ģɼˡ
ҾòǶÿ̿ˡ
̩սֺǺǵħȱݿϴݮľ˻⣬꼶֮һѧȥؽռӳ¶ˣҲû˸ҲŬˡ
ɲǣһͰǸɾҪ
ǿɲԹңѾǷǳĳͷˣζָһСϴõĲݮһС̷ԼǰȻеݣǾȻôЩòЩСԲԼˡ
Ҳãץһܿ̿༸ҲͦģĿҲŬowlsľˣϣĵڶǲġ
ӦⲻˣſʱƽǻԽԽŵġ
̾˿ˣмУ𣿡
ڲϲš˲డ˵һܶûУڿ˰ɣ
ҲҲǡ
һ¶ֻڡ
һӷ»⣬˲ȷжʱûڻִĳˡ

ûϵȵڶʼ˲ͻֵġ
ҵͷͬ뷨ʧٵĲڣУ񲻻ʲôģⲻ󣬿ٵȵȡ

³顭
칫ڣµϿһȺǱߴأɵķ˸п
УҡҡͷſУڵⲻ̸ϴεĴģȻǻҩ뵽ѩ֮УѾ鲻ʲôˡ

¬ƽһѲο̧ͷûЩæ޳صħԱ
˰¬ƽǲΪɶ⣬ҸŪװõͿʵϴֺ·ˮΪ˷ֹǲʹãͿ˲ٿħҩأЧҩںħҩˮء
öԷ÷⣬ǰѧģȻԷʧֽ˰ȿ࣬ҲЩˡ
ˣ˵˲ʱæʲôȥˣҽȥ칫ҷ糾͵ģɲյ󡣡
Ͳ֪ˣµħ۽Ŵ⣬˼ϲѺܶԼʶʱˣϲѹԼ
ǺǸԤص飬̧ͷ۾Ͷ֪˲ټ鱨˭Ըߡ
ǾûˣϾǷԤԡ
ֻһ㣬Ǻ֪鱨ͷǳ׵֪ħҪˡ
ٶЩõĲҩɣ˵ҲǼǵķǳǲٴѪߺʹѪйϵ˳µĻӢô㷺𣿡
Ԥʲôġȶ˱ɣ벻ûִڳʲôӡ

ۣ
ѧڳ˷˾̾
һ޴Ļѳǵλǰڰѳ¶ߵͬʱЩζڰ֮йһ޴ͼ
Ǻף
ۼĵطܿϳϤĵλãӦˮҵλã
Χ꼶ѧæסͷϰѹס죬꣬ôЩǰҾͽֹμ¸µÿһβ軰ᣡ
в൱Чԭͣ˶ʾϡ
˵ʲôΪʲô籭Ҳûð
ǰѵΪѲʺļ
һȺɵĻɻѧ׷׳Լÿɿǰѯؼһʱ
ɫ糣ĺλУŰ˼Ϊǿرоħ
ܿ죬ѶϢѧǴˣһӴӾ̾תΪȻˡϾǵ˲࣬Ȼħ˾̾˲Ҳʲô˳Ծˡ

ǽҪ飬ҪѸǱУȻںѡԼĶ֣ȵʿѡֵȨȨܾξ֮ǻöֵȻͿԷˡ
ɣﳡصʱ䣬ǷӵԼذϵʱ
С¬ࡤ͸ĵĺѡֽű
ΪĸЧܰԵĿǰΪֹʮλѡֶԼһһмֱ⵵¡
˿̴Ѿȫע˱ˡʽͽ𵰵ĸЩģֱ׼ԼѡֵȨǲòԼӦԲԡ
ǻһʱ׼ԱǱˮУǽʮˮλУȻź׵ľ
ʮˮλ
λʿɵÿ̫ÿʿһˮλĻ̫ԭļƻƫ
̫΢΢ҡҡͷֵͷʾⲻǷΧڡ
һٶ̱ѡֲ׽ˣ˭ûš
ڶݵĵȴһȺħԱˣ͸ͷʾʿǸ뿪ҵԼˮλá
һλԱڳϵĻźпʼߵԼˮλ;һһŤΪʲô˿ȻûȥעˡԱɢˣǰļƻأ
ŶħҩĻǲ̫
û࣬͸Ȼˡ
ãǵʿѾ͸λһڣڶĿͿʼһ
죬ΪԼʹͷ䣬ȻСų棬ڿӴˮʱħӣˮ˲䱻ƿֱˮС
ˮУһϵʼѸٹɸӵͼ·ʹħڹһλýϵĻħͶһ
Ļ̾ԭһֱں棬ʿĽ˺ںҪϱʲôܴ򷢵ȴʱ䣬Щʦըƶˡ

Ǳߣϳʦֿ˿ֱߣҧҧ䣬ʼŸ꼶Ǳ߿£
׻
ⲻʰɡ

ⲻ󡭡
ʮˮλҲһЩˮǰҾͷֱЩ˵λá
ħҩˣϣҵ˲£ŵʮʵ̫ķħҩˡ
̫ħȵ˵·˲ѣ¶·ӾϣͿˮ֬
Ѹ·ºħʹԸıԼķٶȡǹǵһˮɣܳʱʹãΪĹ
⣬ΪֻҪԷͺá

ִĵ̫ͬѧȥ£¶Ӿ£
׼ǳ֣
͸Զô顪̫ʼʱȻЩҪֱ̫ĸΪס
̫ͬѧڼ٣ٶȣںħģûֱӳź׳̣ƫ˷û÷λ⣿ǳԤı
׼һУ
Ϳˣķֱ׼˵ķ˹ʵѡ֣
ѵҪǰ
ɲˮסˮսԽӴأʹнĵطˮУǵĹֶν죡
͸ˣֹ̨ϵйڶˡ
Ϸļ¼һУڻ̫֮ӾһСȻλķ˹ѡ׼ǰˡ
ûλѡַһȻʧȥʶ˳ϷƮȥ
ϵ˲Ļ棬ջΪޡ۳ŵͬʱϸһʿſˮϣһЩСݹ๾Χš


 
˭̵ģ
е̫ӾͳСƿʱ͸оԾˡ
ϧ̬չͬһһСƿħҩȥλķ˹ʵѡ˲ʧȥսͬһˮ档
ͼλħĹԱһ˹ȥٽʱһ˦̽һԥĲȥһ·ֱߵλںеʿ߿һ׵λãų鶯ˮİǸùʿ
΢ˮţûô̹ǣͬʱСĵֽûˮе״̬ķ˹ʵʿȫʹҲݣҩЧȫʧȥǰˮʱܵϢ
Ҿ֪ҲƫŲҩ۸϶ԭ򡪡¢˲ñʿʹã
һ߸һߴЯħҩҩСĵĵˮС
ûӦǿ඾ء
ҲûСǳ涯ﶾء
֡
ҩǳĶء룬ѸٸһʯȻָ̧֣һЩѪҺС
ѪζǶҩ
˵ˮţˮλʿƤ
ǿЧħҩĵ֢״ֻЧеáȺѧִ֪硭
һħҩٻ˯ʮӾͿԺˣˮкҩЧ˲٣
ŲǱߴȻķ˹ʵ˱űҪڣǸõһʱѼǵġ
ĺϵı˼֣ϼЩЦ⡪ȻǿмģǺôҲά˷ȡ
˳ִԼĿڴλʿϣȻӶħȳȫˮصϱҪάֺˮݣŰ˽ħԱõ̧ܰȥʼڡ
һкûлصԼǰλãǳµŵλȥʣҩ˭̵ġ

ǵģ
߹ʱµϰʰǿ϶˵š
˺˶һۣµԭأת¬ƽλƶ
ҡһΪǽ̵ġ
¬ƽҡͷҩ˵٣һѧԤͺˣ˭νҩ
ˣ㣬ңҲµϽڡ
¬ƽ̯֡ʵ˵ҪҼڿἰħҩҽ̵
˵ɵͣˣ¬ƽһۣȻ۹һſ̨ĽƮȥ
˹սǱߣǸ
ɣ
пܣ̫ͬѧ˹֡Ȼħҩϲ˵˽¡
ԽԽӦþһ߶ǿµע⵽߶ŵķΧʱҲһӶ˷ʲôħۿʼĶס˹ա
Ƕʲôأ
ûصԼλõŴͻڶλùħʿѾˮƮˡ
ԭһʿƯ¼ŵѧڷˣĵʿƯ̬ʹҪԶˡ˹ѧԺѧֱַˣǿʼߺ̫ͬһλӢƵġ
Ҳûʲô⡪ô̵ʱڣ̫ȻŻִλˡ
һ죬ˮƤȷϻͬһ֢״ٴСļҩԣȷһģһ󣬸̺ͬϵˮŴһħԱλµĵù
ոħʿ֮󣬰͸
̫ζסЩλˣһѡ֣죬ǵķ˹ʵѡ֣ףǺˣ
˵İ͸ѾŬЦԼֳ
Ķ·͸Ӱ쵽ˮ׵ʿһȻֲڵ˲ϻпܣߣֻˡ
λ±Ϯʿĺǿ̫Ūҩƿ֮һħ乥ȻͼܡܿϧԽҩЧԽ죬泯쳯źƮ¶ˮʱһˮ
ξ¬ƽܹȥϸ£Ȼħ˰̧ȥ
΢עǱߵΣתͷʾ̫λõʼжһù
̫ȻбҪ˵ֻʿǾԲŵġ
ȻƬ˲ľ
ܲңķ˹ʵѡвˡ
Ͳܻһֻ򣿺ôƽ¡Ǳ߲Ҫӵģ
ϧˮҲɫȻˣûڡܲ˵ִĵˮħҩΥΪɡ
ֲǵһξбˣǰôЩı֮У̶ֳȵɧŸ¡
ֻλִĵҩʹõ׼ֺݣûлֵذˣҪ½ϣƿħҩûȶȥʿֻܰСϷĶһħҲű
˹գ˹գ
ݺݵŤͷ涼ҪĶλԼһ˺ħǰʳͽȫִҩĺãˮʹħҩֵӾƹѧģ
ҪȻǴͳ޲³˹վһΣԱ۸˲
˹ԺǸҩʿ˹֣ӻרǵķ˹ʿӣⲻ˹쵰Уʹʲô
뵽򷴶ƽЩǴ
ƫ
󣬿ĬĬ³ķڣǧǧҪ
һùħᡭ
һħᡭ
ţ
Ǹ̫ѡһλ˹Ͷٵʿ֮ͻȻͣԥһӺ󣬷˽
ǣΪʲô˹Ͷٵˡ
Ĺ۲ֲ˹Ͷٵʿʾһ㱡ɵݡ
ͷ䣡
һλ̫ΪɶˡƿħҩЧģͷһϣʲôħҩŽ
Ҳݣνͷ䱻Եҥԣ˹оһЩܸˮºҩĴԺиֳϵˣ
˹򣡡
ϴЦǺ޲ðγħھͽһ
˹ͶٵȫûϵħУ˴ʼ¡˰Ҳݺ󣬱˼һƿ򵥵ħҩֱŪʧȥ˱ʸ
㡭
ŬԼƽĵĹ۲³ķʿΨһܾҲݶԼѡħεˡ
̫׷ɱʱڣļӾɹĽʿһء
λ̭̫Ҳƺ˴ħûǿʼٵ׷ɱѧУʿˡ
Ŭ£һλʿδˮǰͱ̭ˣħʣһλˮλƫƧģķ˹ʣһλεĿ³ķ˹ͶأȫԱʣˡ
ǡ
ư죬ջǰŲ˹Ͷٴˡʲô
ڿЦ˹յʱ򣬳һӷ˾䡣
죬ǶĶˣ
ɱǲΪʲô˹Ͷٵʿûǡһ͵ϮѲ˹Ͷٵѡֻˣ
λĻִʿֻѡֵ˸աҪλ˹Ͷʿ·ˣƫ˵ˮ׵ֱ·̣
ڻؿȴ̫ѡ֮⣬ѡֶƫб಼˹ͶѡǱˮ·ϵģǿʼͷʱ׼ˣ
̫ѡ̫עûע⵽Ļִѡֵж
ƼƻģӱʼǾʹ㽫ֶɱڵһ׶ΣƻԲɹ
ǽζƺҪϡǺʲôˮ¶λһƫԭȷķȷԼλã
ҽ̵ġ
΢ĵͷˮһħ㶨ţʹħҩ̫ױ¶ˣҶħҩҲܴҪѧУʿ裬ֶΡ
ֵķ˱鲻ˣԭΪԼӮҡ˭ŻִĵЩʿȻͨԡûʼȰѾſ£
ǲߵԹ޷Ӱ쵽ˮʿǵķӡûö೤ʱ䣬ҾͻԼõˮλ
ϢͻϢ
ͷ̫Уһ·׷ɱħЩ͸֧ˡ
ǣͷﴭŴ˷ܺͿģϢǵսɹˣ
Ϣǣ̫ɢˣ©һķ˹ʵĺħġ
ˮͷαεٴݵǶʱȻЩŤˣһǸ˷ʲô
ҪλҲʧˣ˵ЩΣǸܽصʿû߾
Ͼˮ¶λƫ
ϣ侲»Ϻ󣬶Է϶ǵĽȣ׷ˡ
λ֣λô䣿
Ǳ飬ǺûѡֵȨš
ȥװɣǵĶֵżˡһԼˣҪԼԼ˴򣿡
¡ʲô
ӰӹһֻӴˡһԾתȦü䲻Ѻá
ⲻ̫ƽʱˮѧŪصϣѧѺõġ
ðֻһھ뿪ˣˣɿ̫һۡ
ȵŲ󣬲ŵͬʱʧ̾˿Ȼָѻִʿ̭ʵǶٺķǵħ
ôΡ
̫˿ɻĺ˽
˼Ŀžʧķ򡪡и̫ѺõĲ²⡣

ϣסˣ꼶Ůһɸ֣˵ǲǶѧУľԹҩ


 ˮµľ
ֻŤͷȥʱ򣬲Ǳ߳Ե̾Ϣ
Ϊʲô
ΪʲôֻȻûɵִĵʿţһҲð
һŻ棬ûֻľʾ֣Լλϣʲôʹǹ⡣
龪һ
͸̧Щ·ոѹǷֹŭֻľƵġ
ǰĿ⼯ʿϣ
һȵʿǿ³ķεķǳȻ˿Ϸһֻ֪һѰҵˮ׵ľ
ĽѾԶԶԽʿˣò˵ڱϵǳʹʺⳡΡұ߾λͬѧּΣյĲɲⳢԵģǱڽڵָͿ³ԵһαΣȻſϤ
͸е㻰룬û˻ġִѾǾ޴ˣʮλѡִ˿Ѿ̭һˣȫǻִĵʿǸɵġ
ȻִĵʿʿŵߣǴ˿̴Żûһ·̣Ŀ³ķȻҵˮ¾ˣ
ϲ³ķ˵һ˳λĶѡȨ
Ҫ³ķѡˣҪѰһƵѡֻþƣѡһλʿȡٻʤԱõ׶εĸ߷֣
ڶλʿˣҪ
ûУ
û´ĻǴǵȴԼѣȻ׼ԴŻϾⳡ
͸ûִĵѧЦȵλʿӶԼʧȥ²֪飬ѾҲˡ
ſ³ķޱѡλħѡ֣ɾȡһλϰûӣħݵʷ͵һαĳɼô˸߿һ۵ģѡ֣ôħ˰ոһЩ
ȻִĵĹؿܸΪ״򣬵һҪķѴʱȴִʿף˭ִ֪ĵǰ˹Ǹ쵰̳С쵰᲻ھħҩ
ʱ³ķҪǱһƿħҩŷˣԼѪţħɹļ߾ԲŹ³ķħҩŵȻˮһƬ
Ǿȫˡ
ܿϧ˲оķĿǰܡ
ֻſ³ķŹǰķ򣬵ЩĶѡֱˣȫ˹ֵǼһŷˣ
λʿҲˣ˹ͶٵһλʿҲӽˣǵʿ볡ػкܳһʱ䡪Щˡ
͸žԳƲϽ˵ŵǵĻͷǳûг⡣
ڳĻִѧ˵˵ЦЦģһ㶼Ϊ֮գĲԼһ
ÿտѧֺȺѧѧΪֵġʿǻˮΪѧУƴսţȺ쵰Ȼ֪㵽˱׻һ߿ˮֱһ߳š
ͺˡԱߵǵ˹ʾܹѧôЩѧأôҪִ̫Ϊ˹ȣ
ǵ˹ԭڿˮ磬أѺ󣬿ۺǱߵķΧ˵վʼŹȥ
⻹࣬Ҫбӣ
ĵͷǵı
Ȼ֮ǰ̵ЩѧķǳǾսͼϣûжʧУǱֱĳǱζȥġ
һֵ塪ǲʲô⣬Ȼȫ̸۲ϣص˷ѹΪȺֵܿͻȫ˺ס
ܿ죬˾һ˺׵ľءһ޴ޱȵʯ
͸Ľ˵ڴõλʿڵȵһѡĶˡ
ȻЩȵĲͷˣϣǿʶֻǻڲ¡ϾִĵλʿѾʧȥѡֵȨˡ
͸ĵǲڣ̫̤ʯͱԾԾˮ£λʿֱͳħȣȻдһĸ
Ѿûѡˣ˶ͻذˡ
ħдˮܺÿ⣬˿޷Ǽʵĺ塣
ħѡȺ۾ǶӢＸûĶϰǲ˹Ͷٵλʿǿ³ķ
̫Ƕ˵Ļɡ
Ͼȥ̫ˣЩṷ̂Ļ͸õˡ
ڡ
ûκʣλʿѡѧУѡΪ֣һ¸ɵȺ쵰
³ķħȣĿ֮£ϵѡˡˡ
Ϊ֣ȻޱħȸλNɪ˹ֵļһһѡ񡪡Ҫ̵ģҪʱĴһ̵ˡ
ʧҪ̣Ҫ̣ǶеѡֶΪץŬעڷϣǶԶŬķϡ
ȻΪķ˹ʽʣѡ֣ΪѧУķ
ִĺ͵ķ˹϶ˣλϣʿѾ꼶ˣսӦΪѵġ
ʣ֮УҶĹΪƣǸѡ񣬵ɲСλŪʧʦ꼶СһԷʲô漣أ
ôʣλˣһλ˹֣Ǹŵļһһλأ档
ΪӲϳѧĵķ˹ʣڲԺѧԺͲģȻ³ķۣ»ǺϤġ
ôȻȻģĶˡ
ڶλħʿ˲γħȶ׼˹ڸ©ˣ
λʿԥ£ѯܽأԼĶֶΪϣǻλʿһܽȶ˵ܺúýѵǸļһϾԼĻδ㹻ܰѶֵ
ܽصĸվĿ̫һ˵ı顣

ˣ̫ˡ
̨ϣָ̫ħȣɵҡͷ
ʲôˡ㡣
ǵ˹һֽӱݹ˳ֽӹˣ̧ͷٴȷϸǵ˹ŰĽӹӡ
ţ
ԭأȻǵ˹ȻЦŸΧĽǷЦеĽ˹ȫû漴ĽŸС
ѧģôŪôЩ׻ˣ
ϵı׻ʮ㣬ͺͷ۵ζ쳣ˣԶһλãɿϢֽбֳ룬һͷζģһǺںɫɿζġ
óѧղʵ
ˡ
޿κεգգ۾׻ͱ׻ɡҩĶˣҲôЩˡ
ٶ١
ָãһű׻һֱСɵķץһźɫɿζ׻˹Ź԰ûӣҫ뱣һֻʱγħʩӦԽ
һֱû׻ͰҲ飬̫ûòЩҲ̫Щ
Ĵǣûö೤ʱ䣬͸ܵҪɱ˵
ԥ£ǷʡʱʼһδСû׻ͰԼɵ

ӣ
ħصˣһԺħ
̫һ߷ѾĶţһ
ûºǰˣֵԴ㣬㣬㡪˺޲ֱӶ֡
ϾͷĲ˹ͶٵѧΪͷ޷ȱݣʲΪһԤصˡ
Ԥǳ׼ȷ˹Ͷٵλʿλ
ֻɹһ롪һѡֵĿ³ķûѡأҲûѡ
͵˵ڶλѡϲѡ˲ء
ѡλִĶֵ֪Ķ֣ܽأǱˡ
ʲô£ǿ³ķħλѡѡң͵͵ųħҩҾɻþʤˣ
ͷħҩʤܽǲͷɹĽļƻΪĭ
״̬ãⳡеĴ򣬵ʲôܽش
һϰ䡣
ͼܣΪƣڶʱһɣһ֣ϰ伸ͿĨֱ֬Ӳһ顣
򲻹
侲ܿȷ˱顣
ܽضͷĿǳƣͷȻħҩĴ㻯Ϊĭ
ˡ
ȷ£̾˿ֱӰԼöﶪ˳ȥʾ
ΪܽصĲûйŭأƵļһ
ǹؾǹأֻĽסöƷֵȻ˵һߡ
ų
ακ󣬼ֱ治ˣ̫ˡ
ЦЦΪվԱߣ۲˵ľⳡѾʹԼȫȻеϧ޻ڡ
źǵ̫ʿò˳
͸źţƵΪȻûлóɹȻǽһźĳıݡ
ˣǵӢۣ
˹ֵѧǴͷȫУѧҲΪ̫Ȼ԰͸ĳƺҶʮϿɡ


 ս
Ϲ
Ķ൱ѣҲ൱⡪Ȼǵڶģȴ鵽ǩ
һȺ꼶߻꼶

ٶ׼ɾϹеħѾζ׼˶ԷܿϧڻûֱʱǼΪɳܵ͵Ϯ
ȷһ֡
ٻ׵䣬ǰһơ
ˮ¹ȫͬ½ؾģΪˮ谭ʹ˵鶯ԶȽˣҲΪ谭ƶ֡
ȻȽ˷ȣҲ޷˶ҪٶûܵӰ졣
ĻܳʱȻγħȣһֱˮ𵴳˺ɫĲȻײ˻ϣ˾ҵײ
ʶĳҲһȣħֱʹһ൱ͨ䡪յħ֮зǿ
ĳԽϿٶȲ뿪ԭȵλãˣҲһ
ҲûҪǣԷĹڱˮûлƷ
ʶľͳŶԷµʹ˱
Էʹص伸ˣͷƤ顪ܿϧ;
Ϊʯֱ˰ֻţʹǰϰߵˮƽ⳹ʧȥˡ
̻ӶħȣͼʧȥƽǰôħһǺź׼ͷҪﻯɵůˮǱһάƽĹ΢øħıλþͶȥˣûκ˺
ҪǣħʹȫʧȥԼƽ⡪׿Խսɣǿħڴ˿һӶݵʧȥá
½ϣûж֣ƾ߳ս츳ڡ
ħȣˮڱɻΪˮһŶֳħȵĸ첲һδеȣʧȥƽ⡣
Ǹ
Ӷħȣ
ƽʧȥƵĶԷȻûȻˮˡһˮƮ˹ֵϣȻֱӽħȴɣˮлƯĻߣֱһץס
ˡ
첽ǰȥӶԷϻǰַȻŽ˶ϵħƣ˻


ķһڿˮޱȸлħλʿ
ҪùӵĻѹܽǣ治֪ᷢʲôˡΪ˱֣ҲΪ˱֤ѧУܽؼǱҲǵѡֵġ
ǿո赭дĹֶΣĶܺͿƼɣĲȷܽˮĻǷŵסĹ
ִȺһʲôµ©ˣ
˵νİѺħսʤĺӣľսߣ
Ϊʲôˮ˵ֱӽŪڹ֮ϣ
żֲȷԹսܿȷǸйСǸ̬Ļִĵѧ˵ҲˮսİԲһ
Ǹ̫ļһֱᡪԷͲǳžģͷβŰѡֳ׵׵̭ˣ
ҪѧУɹǸ̫˹֣̭߸ʿ
ôͲϵءǣ뻹ܴһλʿ
ҲԡܽأִĿֵö߷֡
ķ˾ѧУǺ£Ҳܱ˻ִģ
ǿĽɾôһִķ̫ߵĻôȡھ
׵ʱһˡϣ˸öֻԼͷ䣬ͬʱҲֱһеȥ˶ֵħȡ
ڶ־ȵ֮УһС붼Ĳͷ䣬óһСƿˮºҩȥ
ˮսҶͷֻҪ׼ǰ׼õˮºҩȫûˣҪҲʱеͳҲˡ
Ϳǵˣ׼һ㣬ڿǳЧ
ڣʣ»ڶԴ˺Ϳ³ķˡ
³ķ˴룬ɱʩȻڰͿ˱ñޱȣˮ¾ȫһˡ
ʱֱӳײˣ˵սüΪ˳
ûϹôĶ֣ҲӦֲѡ֡ܲңרҵĿֱѧԺҹ©ϸߵĲֹһϾְҵǴһΥֵ漣
飡
һ̹Ŀ³ķײţ㻯Ǽٻǳײһġ
һʧȥƽ⣬μսҪ㣬סħȡ
Ҫҩɡ
뷨ֳÿ˶ҩֻ̫Яѡ
΢΢ҡҡͷִѾȫʤˣλֹ£ѧУҲϲˣϾеľʧȥ˺ֵʸ
ˣɷһˡ
лл㣬̫
ڰбγһˮǿסԼָƽ⣬ȻŬԼص˼ҩ顣
³ķһħѹƹٴγ
ǡ
סһƳ˿³ķ̷бϡǰĶƶǱħͳײŪƵģò̫ĵط
ˣ
ײζƽʵʵײ˿³ķϣǰħǱ˾δƶ˹ȥ
޴ĳʹÿ³ķʧȥƽ⣬˺ԥʹħȥħȡ
ܿ³ķɲϷγƳͼеƺ͹ʧȥħȵѾвˡ
գ˵ʯЧˡ³ķʧȥȫս
ûȰ͸˵ҲûȲɼִĵѧѾȫʼˡ


 
ſ³ķˮױŷϯλʱ˼֡
˵䡪Ҳ̫Щ
ûǰͱɵһҲͲ˵ˣ֮ľȻǱִĵѧ
ΨһʤһܽشĻħĵ߰˰˵̫ʵ㲻϶ӡ
ǣδǻҪضĻִʿ֡ʵڲʲôõĹ
ǣûѧع飬ִĵѧȻǰףʤˣʹѧУʿѧǱһĴˡ
ûӣѾûκˡǰݣһӦȿֺķ֮ãںڰпѰĿʿڼѵľ֮Уýƣ御췵̣ԱԼѧУøߵķ
ʤףԼǰгкķ˹ʱ䣬ʧ߼˲˿ھʹҴ۷ڴܸһЩؾʧµķ
ģŶ̼ٶȣʵȱһɣǳɼҪɲ֡
ڣȫˡԤеĽźΪζǰչֳľ췭ȫȻΪС
Ǻɵ̫Ưˡ
˵㱬׻ɽεҡҡͷ
˷ǳ
ǵ˹˵ĻζļϵĿȫƲסֱ˵սʤ˿³ķ
˼ǣֲսھ㲻˵ıȸάںóԾսʤھˡ
Űۣûѻ˵
˺Ϳ³ķĲˡȿȣʵսΪˮսĻҴķǳ֣ʮ㡣
ȷʵЩٳӵģ൱ֵóޡ
ȫֵΪѧԺʮ֣
ǵ˹ĿĲһܷйġ
ܿϧڲϿζԲԣ
˵ñ׻ԼڿУ̯֣˵ˣ룬ҪǸѧԺӷֵĻ˹ֿöѧԺˡ
еǾˡҪúø׼һ̫ˣ
ᵼ˹ֱӴƻѧԺ£ǵ˹һӾڲӷ⵵ˣתȥθ˷һݽˡ
ûȥתͷѧڶĳˣЩЩӻ᲻ѳظƷˡ
Ȼ
ĸѧԺѧȻסˣħڿлʽƯͼʴ֮ĸǱڶûͣڿеķ衣
Ҳ֪ļرѧȻʼħڿлѧԺԺպװĵɫ
֪ʲô˺ֱǰѧչˣüͬʱ֣ϱ߷ٵĻ̬ͼףĳһʱ䲻֪˵ЩʲôǺôѧУӰ

Ҹоҿβˡ
ˮ£ŷصĻִʿţ̫뿪Ц˵š
µĺںɲʺӾĵطǰľͺںױܽ׷һ٣˿̸оֱۺȲʧ
Ҫ㣿
ϡҪ̫µĻ̫ˣǾԲðŶֵΣպͿ³ķרսġ
Ҫ̫ˡ
̫Ͼܾţıʧܱ̭ܽ͹ˣȥ󡭡
û£ϰʱԼΣҲ˵ȥġ
ʲôҲ֪̫ʲô
Ҳᡣ
ϻӦ
ԣҲͱ˵ġ
ϣҲʾͬ⡣
ԥ£̫ѡ˽ܰϰǰλȥӡʵ̫ˡ
̫ѡ֧ˣҲû˭̼ĵͻϮ󻹱״̬
ϣףʤ֮һİ͸˿̻ھְĽ˵ֱ֮С
˿̴λõǿ³ķƺӱʱ׷Լķǲ˹Ͷٵλѡֽҧ󣬲Ըӷߵó
ħѡȻֱ׷ЩˣƺδӾӰ֮ѹ
ǵʿŻڵ״̬УŶӷΧ쳣ã̫ѡѡֵİˮ渡ȥ³ķҪյˣ
Դðˮ棬ķ˹ʵѧ뿪λͼΧǱħĹԱס˴󲿷֣λ
׼õĺ̺ӱݹ³ķܿ챻˻ԣȴŲŴ֡
ǺģִЩһ׼̫ˡ
λѧһվڻԣǸ̫ԷΪۣϮ˴󲿷ˣ·׶뵽ˡ㿴Ǹ̫۳ʲôˣ
˵ĺָָԶʾ̫Ƭ˿ʾ˵İԲô˧ƳŰƶš
ʾ
³ķ΢£ʶսȫ̶Ǳֱġ
¡˵Ϯ˴󲿷ˣ
ǰҪô۳ӡװµġǱɡ
Ҫѡ־ͺˣ³ķѵûЩܽӮĺ
ûУСҩǵõйҲݵѶϢ⣬ִĵļһڱǰ͸ˣһǶϣֱҩŵˡ
ǣʹˣž͸оˮͻȻˣȻһӻȥʡˣٴ۾ҽˡ
һһ˵űÿ³ķһӺħҩô£ˮĻ
ʱ͸ǱŴʱ˵ĵĴ˽
˹Ͷٵλѡֵˣ
һϣ³ķæҡҡͷȥ̭ˣҵִ֪ĵѧЩʲô

һ㣬̫ͣ
ˮȻܿˣ̫ʹ
һСʱĵӾʹ˶ƣģ̫صλ
ȻԼϰҲʲôһˮԴ˵Ļ
Ǹľֵ̫á
ǵĵȴУ̫ѾŸˮ桪һֱ̣ӴصˮĻԼͷ赲ǵĶС
һۣˮ档
Ӹ׷Ѿźص̺Ӻħҩ˹
ó󡭡
ţڿ̨Ѱܿϧ̫Զˣûгɹ
˵ģȻҶףȴܸоʲôԾƫƫҲκζڡ
͵˵Чʸˣһʱûκջ
ңǺص̺ѾιסˣһƿΪҩֱ˵ĹĿС
鲻Ըĺʿһ𱻴˻ԣʼȴŴ֡
̫ѾЩվˣŬװһҷǳõӣÿһĺУ·վһ
òŲԣظǿŲԼȥҵʲôһ£ʱʱŤͷѾľֱۻӦ˹ֿ̨Ļ
˹ֵװʵҲ
ͷһƽ͵Ŀ˹ֵװΡȻⲢӰԼѧԺװβõģͷʨӣֱҪ
£
ʶ˲Ծĵطͺ˵ЩջƵѧԺʶֳģûؾĻôͬ⣿
ڳװ˼˷ŵ˹۲쳡ʱ˿̣Щ޴ĻѻڲɫһŵģΪÿ
ǹѾɻ£ԭⲻװε뷨˲ʧˡ
òᡭ
ͻȻи󵨵Ĳ²⡪ЩѾ۲ˮĵ߰ɣ
ȻûôЩϱߵãȴǰƳףװ
ܿˮµĻ
ɵûԼǷˮʲôǼֱ̫
һᣬڽȷԼûΪ˿ʲô£漴뵽̫
ʱ˿̣̫ǿһҺǿ׳һһε̬˹ֵѧ
군ˡ
ˡ̫һͷںȥ
˵¡̫ԼɣϾȴǿװûнƣ⣬̫Ҳûʲô̫ε¡

Ůʿǣǣ˾
͸ٴα鲼ȫˮ˽⣬Ǿʮֵ£յﳡʮ֣ʮ֣ʱʮֵĴƶΪλʿ֡
ħʿ϶Ǳˮ֣֣ʱ֣֡

λʿб̭λһʮķ֣Ψһδ̭ʿ˶ʮһֵĳɼʿŹڵڶĿʮ֡
ǸΪҵķʿڵһ׶α̭ĻǺߵķһҲˣʣʿ˷ߵĶ࡭
ķ˹ʵʿ˶³ķǱˮʮ֣ʮ֣ʱʮ֣ϼʮ֡
ķ˹ʵʿ

ܹʮ֣ķ˹ʺϼƻʮ֡
˹ͶٵʿܽءǱˮʮ֣ʮ֣ʱʮ֣ϼʮ֡
˹Ͷٵʿ

λʿʮ֣ܽһȥȴսܵĹʮһ֡
ֻҪṷ̂ʤǴѡ֡
ǻִĵʿ
͸ѾеɳƵ˼֡
ִĵʿأǱˮ֣ʮ֣ʱ˷֣ϼʮ֡
ôߵĳɼǹЦĺܿġܷ֣˷ơ
ִĵʿϣסϼʮ֡
ִĵʿˡϸϼʮ֡
ǵܷѾȳԽѧУˡ
ִĵʿ׶ķ̫Ǳˮ֡
͸˶٣Ȼ֪е㲻ƽȷʵǰʱġţ֡ͬԭ򡭡ʱ˷֡ϼʮ֡
٣ǣϺˡ
ֺ̫ǺǵĿЦĬˣ͸ĻͳĬһ˵⡭Ǳȫ̹ۿġ


 ķ
Ϣˡ
칫¬ƽѵÿϿ͵УڶѾˣԶµµףǰһ׼أҲкܳһϢʱˡ
ֹµҲɢţȫûй˼
ڶǺֲ٣ǺҵȫõģħԱЭõֻǺϵѡ
ǱУ˴ȥһЩƽĳأ˳޸ӣ˺ǷʱʲôΣյ
ɹһ֮أȫ̶ŷֹ̫Σյ֣ʱоԮ
ȻǺõģִĵʿȡʤȻַǴҶûڹҩǻзִģڵ֪󣬴һʱ䶼۵ĹǺֻ밲Ŀ
һֱɫЩ谵ˣŵһվӳ﷭ʳλͬ³伢
µǽӹñᣬħۼϰ죬˺װ
³Ҫ¾ٰ죬ȻѾݵӹǿɿסˡҾ͸˼ǳʣ˵ʲôˣҵúúҵˡ
ô½꼶
գգ۾һ꼶мͨ޳ˣ
ȻһλѾݵĽڶһеȱ£µϵĳ޶ȣħҪǸĻûǻصִĺãЩܱȱħǿ
ȿЩʳͽһµץȥģζİ޼ĳֵûµϸߡȻħûôںʳͽܲסµ̫Щ
ǵµбʳͽŷĿܣɲ뿪һסУ⡣
Ȱ˼Ǽһﶼġ
µûĳ˸ۣй겻ɵĻ⡪ѧʷǳԼ̵ֽһĻҵʱȺѧܰЩյİ޵۾ˡ
ϦʱһֻɫèͷӥͻȻͷɵ˴칫ҵĴ̨ϣû𴰻
봰ԺùվŴżȷϲǺźһӣȻˡ
ٻһ߷èͷӥʳ裬׼ݸŵСһ
ȻҲûЩèͷӥֱµϷ˹ȥ
µϵһվǱߣϸ۲èͷӥħ۹۲һǶȣ֮Ĺ۲èͷӥϵż
ȡħȣֱӸԼ䡪ŵһסˣæվԼʩӷ
Ϊҵһŷ
µϿǵ׼ˣŻӶħȣżԼƮħ۶ſһ޹֮˿Ĺ۲ż
û⡭ǣô᣿
ʼ⡪һרŵѶȲͣ۾תͷȥʾо
µСĵĴƤףʼŷ֮ȡżϣĶ
ܿ죬żµ¶ЦݣȻӿڴͳһзĩڿһѣ˼ӡ
ȫ
˵ţϵЦ˼ֽ
ƲһϵֲһǿҲ¶ɵɫ˭żôţ
µϲССģɴûôӵļֶΡϾǿħڣɨһ۾֪żˡ
칫ż
µֿ죬ɫ˼֣ЩС鷳ҪæЩС㣬ڴµľϻǲЩ
ôС鷳޽ˣҪݵϰЭ
üͷѵħֺħ׼˿ˣ
Ȼֵˮ׼»ǰ޻ֵصġʲôҲǲܡ
µ˵ӣҲǺħŰ
ĩµֿ죬ЦĺܿģǵѺһλȥҵĺ԰סһʱ䡭
԰
£Ȼµ˵ʲô
ķ˸ۣǵµЦȻνĺ԰˼ˡ
µϵĺ԰أ
Ȼǰȿࡪһ֮˰ڲεˣ˵˾Ѻⷸȥȿ̡
ѣǶü֡Ҫµ͡
ķ棿
ûµϵͷǰħĸȨķ棬Ҳֻּķ˽ȥõµİޡ
ҪҪȥһμʶ£
µϳϿҷʵƽʱڰ칫˵˵ǲмģҪþ涫չʾսڰȿأҲøλͬչʾˡ
ȻˣֻʱѣԺö÷ѫûʲôϵ
ȥҵÿЩʳͽʲôӦ
һڴӦʳͽɲ֪ħпܸ飬֪ķôڣ˵̬ը¶Щʲô˲õ鱨
ħʧˣȥֱͽȥһʳͽһδˣǵ֪Լܳģʳͽڳͽ˰ȿ࡭
λ˼£֯Խǰ;޹⣬Լϴĸֱ֤ʵϴ桭̬ᱬըɣ
ֹħ͸ʳͽɲͻӸࡣ
¬ƽڣأ
µֿ¬ƽѯ
¬ƽϳı飬Ȼԥ¶ˡķȻֹһѺõķǰ˱ȵķû
ˣ¬ƽӦһҪ
ķ˶ðҲûֽ˵ˣ
ûа󡪡ûʼ
µϿһΪʲôʳ

ֲҩҲ㶨ˡ
СɯϲĿèͷӥЯʼָ㶨һָҩԭϣнҪĶࡣ
ʱſڵķ巢һö
ˣ
ɯѸպòҩӹ̨߳׼⣬ǵ˵ĵһۺϱɫ
ãɯС㡣
һõ屻չʾмЩ׺õһֲɯ֪Ļ䡣
Ľ˹̨ϣȻױһóһ廨Ļƿ
ϴ˵ûʺϵĻƿɯС㣬רȥ˸̵ܴĻƿ
һ˵ţȫֿ
̫ˣҲϲɫ
ɯҡҡͷܵĻӦš
ûϵɯС㣬һħƿ
ǻϲħû»ƿ˲תһɫ
һãһɫչʾԵŪʮɫױĿŲɯ
̫ˣ
ҲûϵֻҪûұߣ;Ϳˣ
һǲϲûƳеӣҸϲͱϵ衣

˴ʧĵͷʧı˻ƿһ뿪ˡ
ڶλˡ
ɯҡҡͷףߵʦѹȣΪʦλŬЩô͡
¾ԼħΪױıõħĸСǱ˵ģȻȷʵȴҲһЩ鷳
ҪǲܹϾܾһ¡ڡ
Ȼٴˡ
ɯ̧ͷλ
ãʲôʲôˣƿ
Ҳһ£
ƿذѻƿڹ̨ϣȻгһ־ɯСһֱڹӢħ飬ŪµԤԼձһЩӢǱе־
㿴йǿڶıħĺܲңڶûš
ݣǰħķ漴Ϣ
ˣɯСȤλķλ˵Ĺ£ϱ߻˵Ƭأ
־˵Ӣħˣ
ĻڼЩķˡ
־ɯ
ԼʱŬԼǷķصʳͽ飬һ
ǶԷֶΣֵΪһϿɡòϵǣħλķ涼ȫԵθ
ԣܻɣԼǲ屻춪ʧʲôҪļ䡭
ˣеϣԼܿķĵš˵ǻʲô
лл㣬ƿ
ɯֻεĽ¶Էĺ⣬Ӧһ̸֮ظķ־
˵ģڶķ档


־һҳͰѲɯˡʲô
һ
ɯ
ķһ˿ȶʮֻǷġ
Ǻħˣ
ɯͻȻָ־ϵƬ˵ģûħʲôӡ
ȻԺĺħȴĬˡ
Ƭܶʧ˼䲻٣ǵõԼûӡ
ⲻҡ־ǱģνĸҲǱģ
ǾȻң
ħ޲ʴŵ棬컨壬ӣԼڷŵƷ
ħˣס֣
ɯҧҧź
ͣ£ûǮˣ
ûǮˡ
Ҫĺħ⼸ŵˣ͵ħæ𡪡ˣЩҲƵ顣
ɯ۵ĿŲ͵棬ϸ컨塣
߸ɵľ޴ʧħˡ
Թ˵š


 ķһ
񻰣񻰡
칫µѵôķǳ񣬴ľҪȥμƵġ
¬ƽװһĲҪһЩپһЩ
õʦˣʮһ¡
ŰۻӦپĻ͵ôȥˣѺͷˣֲǲμᣡ
ʮһ¡
¬ƽ˿㱻ƭ˰ɣڣֲʡ
Ƥڳģصλħġʮһ¡Ѿǳɱˡ
˴λãһԵģʱЧֻһ꣬ȥڶƵġ

µϴչָƤڳģպȷʵıߵĵ̣¸Ҳȥһݡ

¬ƽ۲ǿЦˣε̯֡ܰʦ۴ĴǾԲûô¡ʦϣЧȷʵ
˰ɣҪǰѰ޽ܹȥ̯֣Ⱳӱȥʲôˡ
Ǻðɡ
µûĿô۵ʦۣͰɡ
ʮһ¡ӻ͡
ҪǷħпܸѹûôߵļ۸ֻܱһʦۡΪμ򵥵ھͰϡ
Ҫ֪µ˵ºħĲҲʮ¡ӣɱ۶ء

µá
µϽ硣
µǰá
ոյް칫ңµϾΪλͬչʾڰް칫ҵһ޼Ȼݵµɱأǿµϵ۹ҲǴ㽵ġ
ߣûڰ칫˵ʲôˣԴкҲֻӲĵͷʾԼ֪ˣԷæȥˡ
п
µϽڡ
סİ޸ɾķеĶֱӸµϴ·
֮λ޾ͺܿ뿪ˣ˳š
ȫѧ
˸λûŴ
ȻȫǣҲࡪһϵѵɡ
µϿϣЩȻܰȫ
ʼʱһѵսѣͷħ֣ץʳͽסԺסԺȵҷְ칫ײ඼ѵ˵ʱ򣬺һİѾûʣ¼ˡ
ĻǿķǼһĹƣһƪѣµ̾˿ץ˿ĶӶְѶͽȿ֮󣬺Щ˾ûȥˡ
ǿλʳͽȷ汻֮󣬰칫һ˺Щˡ
ҵǳ˻õİˣһȺոս֣޲ʲôѧ㡭
ħƽˣЩֵĴѪʳͽɻûϴͼ͵ðͷҲЩҲЩƫƫµħϲЩǮĴѪҸû˼ɴˡ
ľȲ˲ȵذ壬ٶٵ
˵ǣһִľͷ˺飬Щĳ汻ȥȿ࣬ȻǸڻԵŮ˱УٺķĻֶ˳
˵ģҪ̲סʲôҶˡϱнȻڰ͵ȿȥ
µѵ߶߶¬ƽע
Ȼλϰ޲ħ˵ħҲʿŲ˳ۡݵԭȻ˵ԭ򣬵ħڲȷһȥϵҪԭ
뿴ɣˣʮǰµϴһƴֿȻڷħʧֻѺðץסǺܲұЩˡ
ûأķȻħ߹Ͽˣץ伣ļһȫ׳˷ˡⳡĺ¡
ƽĶۣԼҪµΣСЩ֡Щѳͷļһ³ΪħĹԱѵź͵׷ɱİˣ
ھͺöˡһȺеļһﱻͽȿ࣬żʣµļֻСϺҲͷ˵ʲôʲôˣµ¾͸ס
˵вķλ֪ҪʲôӸĺħ
ʱжúܽʲôû֣չĻ½͵÷Щĳ¼ˡ
Щҩѱ桪ȻҼ¼ûʲôˣָĸϼкĴ

ˡ
Ѹ˼˳ѣʶħȣȻʶڰȫش
µϵǺܿġȻ԰൱Ρ

ŵȲĴţ̽Դ
нˣķ氢ȿ
ǳģؽȥ˲ǰħǺħһ
ǳϢµҲЦݣҪףʥһôѺ˵İ׼ôˣ
ʱִµ
һĶ־
ǻʲô׼飬׼ɴȥȿࡣ
µվľڵذϷ춯
ѺͷȥȿǸĵ顪Ϊ˷ֹѣȫѺûʹûӰΣ·Կ׵ȷݵĵߣֻѺ߰ȥߵרøۿڣʹרöɴѷ˴ȥ
һ˵ֻǽȥɵģнҲʹǴչһѺǰȿࡣ
ķѺͶ飬һĸȫѺ˰࣬лִĹĽ飬ʵԵǰħԼصʳͽݡ
ΪɶԴôϤǾĹˡ
ʹ÷ۿڣȻٰѴŪȥҵ÷ֿػˣ㸺β¬ƽ㸺ͷмѺķ
µϺܿȻֱķڵ
յ¬ƽһЦСĵ㣬µϽڵı飬ͲóָĴȻ˻ķŪ
ȻЦȴǵ¬ƽеǰ޺ʳͽǴҵʱ򣬰Ǽ²ġ

仰˼¬ƽȻǰߵˡ
ֻҡҡͷĬĬףķรµϽı飬²мϵķɻ·ж
˵ģ֪ΪʲôøһһκͬµϵĿ
ЦҡҡͷȻΪŤѺ͵

ڣʲôĵط𣿡
ôŤʱ򣬶İСһ䡣
ǡ
ԥ£ܸо֡ҳ˺̫Щ
Ѻ˵λã߾ͳɱѺ˵λˣôܰǱأ
ߵλߵλĴڡԴ˻ǺϤġ
£òŵģΪʦʧȥħȺǵʩûӺѧȡ
ǣôţҲо֡
ʵҲ࣬İҡҡͷ˵ģԴΪ֮һûѺ͹أЩʳͽǱѺ͵ģһ˸Ųλá
⳵ѵʱ˽˵ģҲǵһμء
ҵϤϴǳ˿š
ǣܾﲻԣûΣգֻÿϣЩǹ
ɿģ۵ģ͵ġ
бɿζ
š
ݸ˶ԷܺãԱǵİޣбҪԺûǲҪĺá
˿һ˺öࡣ

ˣԻˣ
ѺҪϵķɻûϡ
µʧ̾˿Ūķô޴²ȥ֣һʲôʳͽ׼ӪȾͺóֵĶˣսĶȫֳץЩ벻ļһ
ûˣڣ¬ƽڡ
µϴȥȿǰǿķˡ
ÿɷ¬ƽҲŻŵĴӦˣΪ¬ƽʲôˡ
ڲʵʱ䡪ǰȿСĺ»ҪбҪıܵģȻԼĿĵغˣǳҪһεġ
ҲãʱλǱõʳͽΪ桪ôЩʳͽҲλķжٹϸģʶĺħνħİŬλõģ
ֻǵһʼ֮УķĽ࣬ķʶλڡ
ȷе㣬ʱһֱ˼ǲλʲôʽ֯ǸĻԡ
Ҫûħȣλھһսһжû֮Ψһľǽ۾ܾһн

ƬϤĺ򣬻˻
µϵľڼװϸ´´šϴѺûϣϴ޿ʮǰ顣
ǰµڻִĵڵôλ»ɣ

Ǿǣһѧ˲ٶ
һЩʸİ޳µѯ뿪ִĺܾˣǻͦѧУģǿĹԱȫħͨԱ
ûӣһӰ޽ȥĻҲ˵˷Ѳ˷ѵ⣬ЩУסˡ
ѵ̽СϢְҵ´־ˣ
µϰˣǺλţоΣ
һ۹ⶼϣҵȫӢʵǿʦˣȻǸֵÿĵӣҲֻˣ


 ķе
ôʲô¬ƽڣ
һߺŴ屻ʩӹ̵Ĳ֣һĵ
һ߱ס۾ܾķȫˡħʧôЩˣܱʳͽҲûʲô仰˵Ĵ㡣
ֻǸͨͨʦһЩ򵥵ħѣûгʲôӹʵҲûѧʲôָ֮ķ濪ڣооЩľѰҿܴڵ֤Ŀס
ǡ¬ƽ˿ҲһǽšܾµϽڰǰŽŮѵĸоԷͱСһЩҷҲãûָҲá
۲ôϸʲô
ԾĿ¬ƽ֪¬ƽȻë
µϽճ˵Ҫϸ۲죬ԱԷǷйҪİضǷڱ·ߡ
¬ƽֱ׳ǰûëҪϴһӽŵĸĲˡ
൱֣һ޻˵ˡ
Ҳ֣վû²ձڣµϽڱ춼սʮӣʵ˵ȷǸˡ鿴Ҳпԭ
һе޷ܡ
㣬̯֣ҩһˣʱ͸뷨ˡҪ˵˵ǶҩһЩܳ׽⡣
ҩ˵ɡ
¬ƽѻƲȻϱ̸ȥҲֻգȻƱǶҩЧԼֳƷû㶨أҩ¾̫ңԶЩ
Ųôȥ¬ƽܿǰõĻ⡣
˵ˣķᵽȿİɣ
϶ǰڣķ棬ȥ϶ҪϸһεģϾȿйԽ¼ħ϶ϣȥǱ
ǣֿܣ
¬ƽĵһ䣬СϢ˵ķЩֵķӣ
УħӦϸɡҲѵó£˵Ӧò©֪ģħ磬ϣȥ˾ǡ
Ҳ֪ģͨڰȿż¾ͷˣֶʳͽһֱȥֿûӰʦ
ǡ
¬ƽ˿ķ棬Ȼָָߡ²˼
Ū
գѹ˼֣ӦòᡪħѺڰȿ£ֲ·ʳͽϮǱ׼˽ӵڼŪɷӡ
ֲѣҩǷԣһ㹻ǿЧ߹ġ԰ȿӡҲˡ
ſԣȻºȷʵⲻ
˼
һ·δ˵ķڿˣ˲Ҫʲô
ţ
ͻأ˵ķ¬ƽ£ķ˵
ʲôԽף˲ҪʲôҶӦˣ
һ·ݵķ˿Ҳ಻סĵĿ־ˡλڵ̸ڸʩѹԴ׳ҪĶ
޶ǵˣȴ߼ʵĿ޷Ǿõʲô
˼Ǯ˲಻ȱȨƣȻǸһֱõ˲вĳ˲ûⷽĴ㣬ֻϸĿѡ
ɫⷽ棬Щ֪֮ô뵽ĺúõҵˣ˲ҪʲôˣЩʳͽնݳ鱨
ΪʲôǰøҪûŬ֯һݼ鱨
ԹԼҪĲе鱨ȥȿţҲûű鱨¡
λҲһҲûλᶨʳͽȻס
ٺ¬ƽۣӱ˴˵п˾ᡣ
ħǱߣķʲôܷŵģеʳͽ
ҪǲҪ
΢жϣѸѡ˷ķܸĶ
ʳͽ˲ҪķζȻҲ߰ˡ
¬ƽ¬ƽҲڿԼ
˵жǡУˣ
ڹһ󣬴˻Ĭɤӣȥţ¬ƽȺǵǰ¡
µǱ԰ɣ
ҵȷ£ѵʲôص˼ûᵽ
ҪĴ̸Ļȡײ;Ͳˡ
Ӧòڣ£ħùϵҳǱʳͽҪĶ࣬˲Ӧñ
УܿˣȻ˾ġµûͻȥͻϮŪ
ԭ־ᶨ㳢Ū鱨أȻиףǾͱˡ
˲Ƿ顭ֻҪħǱôý͡


 
鱨
µһȵĿôô룿
Ҳòܰ
̯֣ħ϶ȡһȫˣղġ
˵һ룬ͻȻסˣµϣµҲӱ˴˵֮з˾ϲ
ɱˣȡһʹˣӦԲ˾͵ȫ¶ɣķ治һǰǸˡ
£˸ڶķʹøֶѯЩ
һĿԡ
̫ܳʱ䡪Ҳȷ᲻˺Ͳ򱨸棬˽´ķ鱨Ǻصо
µϵħ۵ĸŴ۲Űǣжʮӵʱڣ۳ɹ񣬶ܼˣ˳㻹ܱ¶ȡ鱨顣
ħħް칫ǰް칫ΣǰǵĹʶִǰ£µ϶ķصʳͽĸȤġ
򵥣ҴһħҩѬ㴥ʧ״̬޷Ļ߰˷Ӿˡ
֮ɢȥζЩ鷳£ͻȻ¬ƽ˵ĻˡҿԺ¬ƽڷֱʹˮڸǣͷ͵͵ǽг̰Ϊ¬ƽܻͣΪҪͿЩʿˮ
µɫ䶼û䣬ãҲǸİ취ȷħҩܷŵķ棿
ûУħҩû⴫ҲûΪЧҩȿġ

ڣˡ
ˮζصյʱ¬ƽһ򶨵˵ţҸȥˡ
ǵ̸кЩ뽩ˣķŮʿǿҪΪһȿļṩСǱѵķӣԼһʹõļ¡һԾļݡ
¬ƽΪĺ˵ķ·Ǻķһʽʲôġ
̫ЩķŮʿķҡҡͷҪ֪Ƿ˵ֻǿп޵ĴڣٵΣȴʵʵڵġ
¬ƽǳվɻĿһнף
õͷֻȰ¬ƽȥôҲУ˵ݺܿܵķ滹ȷǾĲˡ
ȳȥŰǣˡˮҳȥ׷ǲǸܺʵŮʿʶȻõ˿϶Ĵ𸴣ʽЩͿЩˮʲôġ
һ˵һ߹İҩóԱ׾ıܿ˿ܵ¬ƽŵλã˺Щħҩ˳Ū˴岻١
ȻǡȿĴ³ļһ
ķ濴ֱŵˮǲмϣһ˽ֻ쵽ѧУõ˲ʶ˶ѣЩʦüֱҪ̫Ѱˡ
Ƕûʱˣ¬ƽߵĹķ濴ȫǿƣҶǷ˵ζʲôħֻܹṩԸ㣬иǱ뵽ִ֮У˵ɵıҶء
ǱħʳͽǲģǱִĵʳͽأ
ķں¬ƽ̸ʱ뵽Ҫĳ롪ŵ˲Դ˲ģҲŵ˲̸дУڵļϸġ
Уڣ
Ŵ졣
£
ķһʤȯաĶˣԷ൱ġ
ô͡
ͻȻоǰ࣬ʲôߴˡ
Чˡ
һȻǵ˹Ƕħҩˮ׼ɣԼħҩЧ൱аյģʦħҩ
ħȣɹͷһʩѶ͵ȡʼͼķлȡ鱨
˭˵ִǱʳͽ˭
׼ȷĿŶԷص㡪һ
ķļ䲢ûзֱûЧһ
ԥ£Ѹٷħ˿ķ죬ΡǸΣյľٶʵʦѸٷ
˭Ǽ
Ҳ֪
ȥ֮⣬㻹ңЩˣ
ûң
ʳͽ
Ҳǣ

ʧܡ
ſ죬̾˿Ҿ֪ЩʳͽǱڣֶͨܶԸ˵ġ
ʼķһħҩȻ͵͵ǰ۲İ޲ܴڵ˸ӣ߶ħҩζͳȥ
Ȼʼʱεķ俪ʼ֡ͬԤϵһζݵļûбֱĨȥˡ
ҪǿǵħʽҾ͡
ûħǱʮʳͽҲҽס֪ľġ
ѧУļ˭أ
Ӷħȣ©Ȼߺʲô赹أ


һ ȿ
̫Щڡ
ȵ̬ƽϢǷֳѺķʱµл²Щֵݼ
ڰɣ
ɳΪЦЩӲ˵ķȷʵ͵ϮȡħȵĿԣôǸҪǷƵİˣǲЩ˰ɡ
ҲǲϤűȥµûĿһۣ˵˵ķʲô͵Ϯ㣿͵ϮеȡⲻȫǿЦ
˵ôأһλǱʳͽҪǶôܲŰ
̯֡µһǶʲôȷе⣬֮ǰȻָ˵µϡ
ðɣðɣݼΣӦòġҲ㲻ʲôϢʲôûʳķԼػиĶ࣬ȡûЧ
ۺ棬ħ¸ʻĴֻһֱߵˮۣպҪǿͶˣǵĵ˱ĻҪǿһЩ
Ԥ֮е飬µϸ̾һ䣬ϾǾħǸλþͲˡ
ǰǳյṩһ֪ٵ鱨һַˣһֻ־ŷ٣˵ִڲһʳͽҺܸܿɵķǳ
˹գ
ҡҡͷһϵĽ֪ʳͽ⻹ôذļء
ǿ˵׼Ⱪ¶ݣȻһϣԴԼʵĿģֲǲܵ顣
ʵĿģ
ЦװµϽڣķôϣѡħ˹սڵ˹Ժ˶ˣҲûˣѧУ˭֪һУ˭
ʲôʱȷϵĽӰˣô֪
µһȣԼȱﲻסĿЦЦʵŵˣȫû뵽µܽôЦ
Цأµϵħתһ˿ˣѹסᣬصִð˼ԼȥҪҪţҪҪɣȨ·ķȥȿɡ
ãһ˵ţһĴѰǵ̸ɣҪȻҽڡ
⣬ȥҪȥ
µϵͷʵǸΡ

ͣ
µʵİɵۡǰȿѺ˴ǲЩ̫ڡطˣ
ȥң͵θǵĿˣ
µѰұĵ߿ǰ޵Ҫγ֮һϣڽĿϻķ˭ҵЩֲͣҽһǳõĿ
˰ǲľȻҶЩֵֹģ˭Ҳûʱ룬ʼŲհҶҶרҵģ
ȻѣǽܵĲضѵܶǵֳôЩ˵£ûӣһȻҵһߵİϲµϵĿһޡ
ɵĻУǿǼ񡣡
˵Щµһ߿⿩żװ뿪ˣİǡ
ɷµĹǸ֮󣬾
˵µûǰôˡ
ǣǰȫǹԣر㣬ϴδѻ˶Цݡ
ɲǣ˵ķʽҲš˺öࡣ
ʽ˽ڵԭɡȥ㣬ǡǰζ벻ĳ
Ǹ̾һߣµϺȻǸΪרҵߴӣʼѰʵĸ
߰һܰ㣬Ҳ̫ȫЩ
һϲʶĵߣЩ˼ˡǰֻŴӦйõãû뵽µϰĳֵİ֮ùˡ
ԽȫԽȥд֡µûĿߴӣ䷸ʱ㹤׼ôȫҲǴ֣ɰ޸ô棬ҹһ½գ
޻ؽյģ
һ䡣
ɣ¿ԣ˳ֹһʱ䡣
µͣħ˿ȥһ˦뺣У߾ͷŹȥʹǱߵĶӳӳˣȻܵġҲֽ£´ҷ⴬ϻô˼ߣ͵ְɡ
µ϶ô˵ˣҲֻ˸ͣ˳ֳź˦ȥ
¡ڣõǣ
ħҩ͵Ķʲô⣿
µϣһȻһҩʦרΪںһʲô⣿
˵䣬һ㱻£˳һźˮ˽ȥȻ϶¸ˡ
ܿ죬ڶˣˡ
µħ

ӭӭ
ˣ
ʹΨһķ·ͨЭĽӴѺ͵İǡĿɲյĴ֣ǸǾӢеľӢ۶ԷƢ뻵Щ᷸ܲ
ˣµȥˣ
ûڵһʱ俴ķۺʡ
ںߣ׼ǼӲ͵ʡ
ǣȻûʲôһ㲻Ӱ쿴̾ÿ²ҪʱѾԵĺܺˣǻܸмġ
ȻֻֿǿֵļӲͣǿزںֲ
˵ˣҲûָѺķ渱ĴмдЩԻȡ¡ɿƾ̲ݡͼȵһϵм˽ȱ⡣
ܰЩߣ͵ɲһССԸҸˡƲ޶ǴģҲûȫȿȻǼǻмˮְԼ˵ġ
Ҫŵĵȶã̸Ĺһ͵ˮȻǰһľ޴ˮš
µϽӮˡ
ԱˮţƮ½ϣȻڰж˱Ǳߡ
µϴ˼ֵ⣬ͬչʾһСɣѷǶԱߣãȻҲ̫ϲ㣬żôҲܼѹ
ǹħеģ
ظţֻֿЦݣǳջ񣬽Ըÿһˡ
ٺòˣЦݡһµϱȵ뷨ģΪϤļһ϶㣬ȻǾüȥżӲһҲ֣˵ˣܿûϹ۵ĸ׵ʲôġ
ǿʼӷ˰ɣµϽڣ
Ȼ
µϵСʤһ֣ܲŴպķ
ŵĻ£οס˫ֵķűħ̧˳Ϊ˷ֹʲôͼԽľٶû
ϾǲǴ֣Ȼ޲ԽʱЩǶԸûħȵ˻ҪɱʵǾЩˣԾûѹ
Ҳ̫СЩ
ؿķ棬ȻԼǰߴ·ѾΪķ渱һϺõηҰ˶ʮСʱͣٵѲ飬ȡķ沿ɰȿ˵ӡ
˵ģҪǰֱ˵ʵ˵밲һֵˡ˲ĶһЩĵطʵǲ׵
ڰǵԲٿ֮У֮еķԽηڶ෸˺ȴҷΧ֮Уֱӽ˰ȿĵط
ǿأǰޣǷۺһħʩչȥһδμУһӳֱӿض޷ĵطΨʣͷĴڡ
ˣڣǿȥˡ
µϵͷ˺ĿĴˣһСʱͨ·ز
ɻʱˡԺܶ˵ȿطʵҲͦصģϾǵĵ̫ЩƽķϱѺ͵Ĵ
е¬ƽҲ⣬ǰȻΪ˵ħ൱ѣҲڽȿࡣ
ǳǣЩ꣬˵ĵ֮ģǸͽСǱ˵ǷõӦеĳͷ
˿̿ûʱˣÿԼһηķ˹ˣȻȥЩʳͽķӦԷӺ棬ٵӦһʱ䣬Ͼȿ˶ԾӰ컹ġ

ôЩȻûӲͣ***ĻƤ
ǣһȺҲ֪λƵˣʲô˧һֻɿܶûУ
ɲǣһȺһصסһСǻԽˣ
˰ɣµϢˣСǶƽˣ
˭֪ǸβͲҲץˣڳ׷ˣϴηŷʱ͵͵ۣʺ򶼲̫ˣηֱѬ졭
Ҳϻˡôãȿķµ˶ûУûˣֺͰǶ͵𣿡
˵ȫץλأץôһ
ɲǣҶǲǰ췴ħץˡ
ηü˵ͰǷųȥǰħԱλ
Ƽ˯ҵĴ±ҿɸѹ˺Щÿġ
ڷԲʱηͻȻʹˣһæס졪֪ЩһŹĴʲôƢһ˷йԹأ


߶ ˭Ǻħĳ
ãλ
֮УһȥȻλˡͷڣڣǰһϵõ·ڡ
ҪͷͷϳЦݣͬʱ˳ѷɵĴ
ã
ͷ˻֣˳סһӵĴþòˣȥħˣ
ǵûС
ûܵ϶ŵļλֱԼǰĴλ·ʱ˳һλʶˣԼĴλСæѣˡ
ɵ൱ͷЦе˹˸ڴϣûʲôдģܼء
֪Ҵ˲
һ˵һߴĴ￪ʼ㵹ɿڴ϶˸߸ߵһѡ
ҰˣС
óһɿ˺ҲЩƤҲ֪ʲô裬һδϴҲˣʱֹͣʵļдҶ˰ɿˣ
ǡ****
ĵһ뿪ȿҲû˵Ļ۵ɿܵĴӡǱߣؿƬһŮµĶɿܿƬĲкϡ
ɿϵϡеĿ֮һҲΨһȱһš
˶ˣôɿܶûԵ⿨òһݣ
ҪʹĹϵһֱڶеͳħͷŸСʲôˡ
ˡ޲°ɡЧ
ɿܿΪ˷ֹαϡпƣĿĲϷֹ޸ĵһϵħĶϡп۵ͬʱҲ׶ž޸Ŀԡ
ҵóȵ㣬ҳȥˣηұֵ̫ںĻ
ȻûװƵģͷѾʼðˣЬӣûͷûԵľͳŴ
Ψһһˣ
Сҵ
֪Ҵʮһ꿪ʼռɿܿƵڲżһʵ𣿡
̰ԣ
ҵĿƣ
ҵɿܿƣأ
ͷôЩǻڰȿӴδġһ껹ͷЩɿܿƵĹ£˼汾Ƶ΢š
ͷ˺þãԼһ¡
ͷڴ󶯸λУҲ֪Լ˺صĴԴվǱߣɱ˸߳
һ
ͷŴ۵İɿܿСóֻӲͷƤˣͳħȡ˲䣬оͶ̰Ĺâ
ûչ˲ʦħȵĿ߻һȺչħȴ˵ʦҪǣǸʵʵﷸ
һ鷳
ɿܿƣ֪ģϡеĿϡ
ҲֻһˣҿɲűȥʲôʦάޣҽĹ
㲻Ҳô˵ֻ

ͷЦЦΪЩ뿪Ķˣһھڰȿء
ڰȿࣿǣ
סˣɿˣھˣɿûζĻ߲ȿĴŵġ
ͷҡҡͷЩ޸ɣʡʲôʲôе뷨ҿħȶЩĶˡ
ǿĶ治ʱ򡪡ڴǰȿΣյʱ򣬽һϵİء
ЦеĻ±߶ŵļһһ˽ģǸ͵Եģи㲻թƭģ
թƭթƭֻЩůץס˶ѡ
Ψһ©λ϶Цǳ㣬ݳκһ̵ϣôۻԱְλȫҪһλˡ

췸ˣǡ
һʱ䲻֪ôۣǵ¶ŵķȻ˼ˡϱλʲô尡
һϵİޣʲôˣ
ͷڰӿŲˣе
ûʲôķ汻ˣ鷢ʳͽ
ķ棿
ͷ£Ȼвһɿܰϵ𾪻ˡķ棿
Ǹķ棿
û
ôܣ
ͷվһĻңûվˣôܣķ棬ħĸ
ǸڵôЩޣ
ɣ
㲻ʲôϵ˰ɣ
ڿԾͷĵ˵ͷѹҰǰոͨϵķǱߵ֯ǧ¡ţܼ̰ҡ
Ҳû顭ûӻһķ˭ˡ
ˣСı㡭
ͷļ򣬿ʼͷоγԺ󡪡ϣȫʧܡ
ˣϱħҩͲϣȫУҲðϵʱȫ޸ڸ
̯֣ʾԼΪ
ǾͲ޸ˣɣⱲӵõˡ
ͷͷǿŵĲĿаѿƬ
ˣ뿪ˣȿšôڿˣ´μϣڰȿ⡣
Ԥϣڵ֪ķ֮ͷѶϢˣҲܾġͱˣ㲻ãҲá
ֻ뿪ʼһ֮ǰͶõ񡪡ʳͽ˳¸źħѾûǰ;ˡ

ãּˡ
ļͬһλǿάʶʳͽк
ãСȥ
Է˵֮ϣݵֱͼץסǺȻǲġ
λˣӷǷɱгʦ츳Сȫ
һλˡ
ħȸԷһݵģηĵ淢ҽȻһӡ
á
û˵ʲôһĭɳӶֱӵȥȻֱһħҹȥӹٵϳʦѧţ
ǲˣһڳСǣû巣ѧζڰȿֵط秵ģЩһ
ã
Ĭηķֱ˽ȥ
һηϢܴ̼Щʸ񲻹ʳͽλΨһܹ۲ľǿڼЩ˻᲻ıڤ粻뷨Ȼûϡ
һƫη½ʳͽȷе㣬Ϊĳָرӽʳͽ
ڶǵĻأŰ޺ʹΪ׼˺Ķһ߰˴βĻƽضΡ
ûӣʵûпʼֵЩ˾ǱŻϼ¡Լ󱳾ۺòӹ˴УٴαץȻǲϳġ
ϾôЩȥˣм̳˵ҲˣߵļҵҪѪסԼȻۼ塪δػ˶ƽҪʧȥѣʧ̫ˡ
˵ˣΨһļ̳˿УҲֳץֳȥԲѵġ
ĿҲǡЩԾǺħܳʳͽڵ֪ħʧϢܰͼϢĺġ
ãλ
СסŵǼѬηֱ˱˹ηλʳͽ±źħעܾ˵κλ
ǰľʵΪȶηĺʦûӱŪģΪֶ֮ǰȰԼŪˡ
һëͷСޣոͨԣ
¶ЦܿͣЦǰߡ
ǡǸ͹ţ
ְ˭͹ˣЦĺ񣬡ǰǸӷˣǿһʢšôˣҪħҲǸӵȥ
ⳡʢķϣҸú˵˵ĵ飿
ҹĵĶѾǱߵõˣĸȿġ
ɣ·ĳƵġ
ȻԸˣͬʳһͻȻҲħǣǾӦԺħα𣬶Ƕߴħ

ǲṩһЩҲһԸеĴ
䣬¶˳Цû˵Ѿӿڴͳһűֽ
Ϊһ½˭ôݡ
붼롣
¶
ðɣǣ͸ˡ
ͳһݱֽȻͳڶݱֽӶǷ˽ȥ
˲˱ֽȻִ󲿷򶼱īˮͿˣֻͷ档
ǣ
ҪİȫʩٳԽĻ̫ˡ
ʼѸĶϵıˡǷŭĺ죬Ȼ࣬Ȼǲ԰ס
һݡ
ʱζеĶ־ҳ
ң
֡
ң
ֻ֣Ҫߵųѣ
ֻ֣
Ǿ
ЩŤˣΧֲʦһطԽãԽħΪʲôʦļôħǨԭ
Ϊ˵ⶫǿˣǸֵСӦԵĵˣҲֵֻСӦԶѣοʧȥħȡ
һж֮󣬱ѵ¶£ȻӶֱۣ־ҳƬķ˽ȥ
ϾƬɡȷʵ־ġ
ǸسŵˣԷ鱨ͰѴӦĶ¶ԷʳͽҲûϵ


 籩ǰ
ô㵽ʳͽ֣
У칫˲ıǳ֣ε۾˱Ͷˣʹӱ˹еõ鱨
һ¶ѡ
̯֣ʵ޹ؽҪҸںķṩ鱨ڶ֪ʲôȫ̽鷽ʽ
Ǹ⡪Ǹɲϣ˲£ʱħ֧ǱҪġ
˲˼£ҡҡͷķ鱨ɣļ䱻̽ģڷħҪǰʱ⣬ǲܺħֽˡ
˵Уڴʳͽ飬һһµģ㲻ҪѶϢκˣڡ
õģУ
ͷȸˡ
ȥɣ˲ҡͷҴ˲µĹǼ鷳¡
ȻߵſʱȴͻȻ˲ະסˡ
Ե£ڡ
ʲôУ
ͣ˽ŲɻĿŵ˲ࡣ
ţѽһʱĹȥǻͻȻȥһ൱Ҫ顣
Ԥϵǣ˲˸ա
ͷĺܡ
ţõģһᾡѿμ׼ãҪ¬ƽڻµϽڿȫ֡

סˡ
õԤԼձ֮Ժһʱͳ뷨
ʳͽˡ޺ʹǼֱҪΪֽϵĳˣʮǰеʳͽһڳҲˣھȻصʳͽҳˣ
ģδ֪˵֣˵ЩĴˡ
뵽Ĵδ֪˹Լķ棬жķеʳͽ类ھˡ
˵Ǻ£ʳͽڳԽ࣬Խȫʣ˶β͵£赣Լİȫˡ
ǣֱ֪ΣջֱϱĺħǣʳѰ
˼һ֪ʲôȻħ粻Ƶˣֱֱ
һޱȿµ뷨Ժ֮Уһӷ·˱ˮ֮С
ִĺӢħ֪˺ħҪˣƴħĵԱ
Ҳ²ȥˣĵĿ־Ұµʵȥˡ
ֽֽ
ŴԼ﷭ʱйʳͽıֽʱİڷӵĽ֮УмѾ۵޷ظӡǡ
籭Ļң
ʳͽ

һݷݱֽչͳһСϱȫü¡ռıֽδǹࡣ




ȫ
ֱȦ˺Ȧе¼֮жܿλǰ൱õĽڵ֡
һ֪ʲôĻҪҪ
ǰѶϢء
ǰռйػִĵ鱨˵ĽڣĽڣйʧԵš
벻
̱ȥȴƽ

ˡ
ɯĿԼ֣нŵħȸڸոգһħɱǰʦ
ûκ
ǵģûκֻռ˴ĲƸ
ǿֻЩ¡Ͳϵġ
ħˡ
ɯ˵㲻̫׵ĻƴܾȥԷʬ塣
ûʱˣɯ
ķ˼֣˹ƻζңȷʵ
ɣɯһǰƷĳʦϵͽαװ˽ͽѡ
ٲֻҪһ޵żȻεһкۼͺáװħ鷳֪ϢǮ·ӣı߶
ǲɹϡвϵ
ɯ㶵šΪҪ̸ɵʱ򣬺ħ壬ŶԷתʱһͻϮ˶Է
ǵǮöأɯ㲻ָǿܰħЩУסãĿǰĽȣúҩǰͻˡ
ķѵϸĵĿšΨһܿľӲʳͽˡ
ʱȣ¡ȱ̫󣬼ϡԤԼձһϢҲðűҴķϮôʦӶԼǰƲ۵һͰ͵ļ¡
÷ֵĺӡԴʳͽͺǵһΪ¡ЯƷա
ɡ
ûʲôɲɵģɯЩͶϵʦʦʷϳ˴ʱĶҲЩˣĿꡭɳܵʦͽ
ڣɣβǵļƻ
ɯ㶣˵ֿħ̧ħȣʼһ˴æ뿪ļ

ԾԾ
̯ϵݡΪֹ֪Ŀħҩԭƽȵ˾ȣͺȫ˱ĵطǱĳΪռˡ
ܲΧطչɣҲᷴӰߵļ۸񰡡
벻ͨ벻ͨ
ͷȻӴ﷭һĿ򵥵Ŀ˿֮ȷӦʺʹá
꼶Ŀϣ꼶ľʱиµϽںˣ꼶¬ƽ
ҪһΣԴ̽Χҵħҩ顭
˳뷨Ӱħҩԭϼ۸ԷչΪ۸ⱻס
ҲǸ൱鷳飬ʵڲеĻҪ֯һ޴Ļˡ
̾˿ȷħǷҪħҩˣԷķѵδ̽
Ѿæˣγ̣ҪĶе鱨ѧҵ

ãڡ
˲İ칫֮УڵİڴУѵ˲ץ˻
ó糾͵ĵ˲ԭæ֪ʲô飬ϵŻҳ
ҪڵĻǶײס˲ġ
ֱ˵ɣڣڷǳæµ
˲ϣϴǰδƣ˵зǳǳҪҪһ㱨õҵͬɡ
ġ
һ˵ţһߴֽ֮ͳһƤֽݵ˵˲ǰ
˲ӵĿӣϵƣ˷ĵЦݣʱõҩԭϣ
ǵģУ
ͷʱһֱڶǵļ۸񣬵ɻǣǵļ۸ƽȵ˻ɡħǷҪǡ
ԣ˼ǣ
ںħǰҩϿס
ģڣңľǲԶѿסۣҪļ¡㹻ϿѧУľá
õģУҡҡͷֻǣҪ˹սһЩ
ţ
Ҫ˹սȨ־ϷһЩ
ָָֽϵļԭϣоħʯоķ֣⼸ֲϺܿмҪʹõĸϡ
⡭Ӧÿԡ
˲ԥ£Ӧ
⡢⣬һȦʮ֣⼸ԭϾһĴ󣬻ĳ¶˲ĳЩ̲Ч
̲Ч
˲£ȻʶҪʲô
Ҳ˹սڷ
ǵģϾⷽȨһһħҩʦ԰Чĸһ㣬˵ʦĳĿʲôġԵһ츳һ㡣

˲࿴Ҳֲס΢Цˡ˹ħҩ裬֯ƭֵĻӰɿԽ硭ǡ
ʣݱһЩᱻ򲻵ҳóʵ֤Ȼƭʮʮꡪߣᱻʶơ
ĲŪ˹ģ
˲ɻĿƪһȥ˹վԺħҩʦĳƺź͵ټӸXXҩʦˡ
Ϊʲôǵˡ³ȴ֮⣬˭ûȰ˵ġ
Ҫٿ£ڡ
֪ΪΣ˲ԼؿеƵĻţ뿪ɣҪһӡ

磡
½ڣͻȻֵѰħҩѧǶˡ̫ˣǱҪȷǷҪһʱܡ
ûӣΪ̨λڵĲʩѹԭڿñֵĺܲħҩѧֱѣڿξͻըһλͬѧͽУҽԺ
ˣڿϳʲôʱ򣬴ҶٽŵעԴ
Ȼϵǣ𣬶˾Ȼ˹ա
϶Ǹðˣ
޶˵˹ƽʱģǳʧǸðҲֵúúף¡
Ҳ˵㿪ĵĻͷ˰̴˿̴һ΢Ĵʹһĸ޶ˡ
ȥͽ˵
ɽæڡҹƣҲȥʵġ
СҲɡǰʱŸո˵ڵǼֵİµͻơ

ĬĬ𰸡ϣ￴Լӡ
ԣҲСﲻ֪֪±֪ˣ군ˡ
סˣһʱȻ֪˭ȥӳССĿա
ˣ컹ѵءȻ£ǲǺȡ
ǵĲ˼ʲôأѵûи߹㣬ħҩʱҪʲôҶʮ֣ΪصĴĴ⡣


 ɵľ
ա
űƿˣԭץʱſϢѧԼѸ𣬻ѵС̧ͷˣǿ˾µĿγ̡
ԴҲֲˣOWLsԵıƽѧǵ˯ҲĲżžſµĺӡⲻѾ˳Ӧʩˡ
һյСɵ¯ӱó󣬻汻һСƿħҩ¯ϷȻ¯ӱ˽ҵ󷽡İڿβõ˯š
üޣ˵ɱϾҵĲҩǮ
ȿԣȻг÷ħʵսԿˡ
һ˵ţһ߻ӶħȰѾӷַȥɫ쳣ݡ
ӽڵĿ˳ɼѧͬʱڵ֪ʶˮ׼Ѿӽһˮ׼ˣڽ־ٰǿĴ󻷾֮£ԵΪɹ
ѧҲʥǻ̬ȶĶˣһɵĳɼ轵ǳɹʶԼĲ֮Ŀ϶Ŭ˲١
һжڳõķչľûƽ
ħ¾һŲ֪ʲôʱͻһըĴըûӽĽѧ״̬
ǡﲻ԰
̾˿±ߵѧһӽšԭѻȸĽڴ˿ֻëԾдʱɳɳ
ţ
ΧޱȰʱ򣬼ٵĽŲرٶȿţЬӺ͵ײжϣԿ϶Էһŭĺܡ
˭
ͷֳʶħȣԼҲվǸŲ·Ȼж϶Էǹġ
ѧС˼֡
ǲ֪ʲôڽıӦ˻ᵹùˡ
ϴβ¼֮Ȼû˸ЩС·ˣǸҶࡣ
ҵűͨ죬Ȼûͬ⣬žԹԵĿˡ
ɫ˹վſڣ¶һǲпζЦݣãLeeڡ
á
Ļû˵һ룬ֱħȸԼʩ䣬ɵһ˲䣬һǿĽеֱӻķƫ˽̨ȻĿ顣
ˣ
û뵽˹վȻֱ͵Ϯ⻹ѧУأ׼ȷ㣬Ͽأ
׼Ȼ˹յһħȻ
ħԭ׼˿ƱٻĽ̨ľܣĿ֨춯ʱɵľܱǿķֱӲһľм
ٶȴƫҵǽϣʱҳʯмľмһ޴ţ˽ҵǰ벿֡
ԭѧǴ˿ڷӦ˹һ˲䣬˽֮Уͷ䡣
ѧĳŽҵĺתƹȥ΢мסĺѵڻعſڵͷҲ̧Ӳ䶯յ㡣
ȻҲֻ۽ȥˡ˹֣Щѧǳ˵ʱֻǿ˹಻ϵĹûʱ令ѧ
˹Ҳûжѧʩ˼ֻǲϵüٶȿͷЩ򵥵Ĺûͼʹôģ˺˼
ͻȻ͡
ѧǶ㿪һ룬ǿſֽţʹħȿʼƫ۹ķѸһƣٵʹƻĵطָΪƽأȷԼܸĶ㿪

׼˻ᣬǿƫһȻһֳ˻ĴӳȻûвϷֱһ˯䳯˹ȥ
~
޴ײ˹ǰֳɫȻԵơ
ֻϵͬһȻӰֳȻֱ˹յ˫ȡ
ֳΪͻأϮӷ˼ȻѾûʱǸϳסˡ
ûǷʲôսħȽӶһһʩչͼ᳹װʧȥһ
Ȼٴθֳɫֱ˵ĵٹʱħǿ˵һȦƵҲڳ˹ϱͷ
ˣԸоĶв˼֡Ψһֵҵǣһķʧȥƴ˿ѾһˣֳһҲޱȹ⻬ʺˡ
ʲô˹˹գ
ʻʱڼӹ̷ѧҿ뿪ң
ûʲô˹ǿֿǣֻһͨġ
δ䣬һǿħ䣬βͨˣɴ˶ޱȵĶˡ

ƫ۵䣬ȻԺиֳһ¡
һѣӦĻ࿴Ų˳ۣܡ£ҧӦ˰ɣ
һӱƫ۵УʼŤľͷͬ黨һ㣬ģɵȷԼĲ²⡪֪϶֡
ͷӻúܣ˹մӦ˾ͳԼˣôһû
ĻˡĽңֲ˹յħҩңҲŪ⳥˵ѻйˡ
Ǿ͡ǡ
붼û룬һ仹ȥѸٶŴʩ˹ӦǸħʱһֱסȻӹ⻬սֱ崰λãӽʱֱɷĩȻһޱȷļֻ̣Ӷֱӳ˹ȥ
ԼߵٶȳŴ̹ȥϵᳵ·ķɳڳǱǽסıĹ켣֮Ѹɿظֱ֮ӽ͵˽ӽĸ߶ȡ
붼û룬ֿסγһܽס˵Сƽ̨ħͳֱָ˴Ǳ߱ƿλá
֪Ҫô뿪ˣ˹Ѫ˹ô֪ǸȱģļܾԲôͣˡ
Щʱɨѵûͣ£ǿˡִûʹûӰμֱ̫
ɨֱӳŴʹԼյĶ䣬ĵһʱ䲻ڶȻ˹ûзŹĴ㣬׼һ·׷ɱˡ
ֲұдģȫԾܾǣ
˿̾͸оԩͺļŻ˺ŷֶԷֶһȻЩҲȫĹ
ܴҲ̫
Ϸɨ㣬׼һϮȻȥУȥҾͳѣԩͷź
Ϸɨ㣬ֳױ˳һʱ䣬ħʩʩʽĶ䱻ķħһĳŴȥĵͬˮôһܼ
˹յĴǰ׷˹ȫλѹˡϾﻹǴһεģϾֲʲôȷԼռϷֱ֮һǿסɨ㿪ʼת򣬳Ŵ˻ֱۣȥ
ˣոǼսʱɵı˭ţ
ɨϣʼ׼ЩֲѵĺЩγʲôȻʱһǿҵΣд˹
ŤͷȥȻ˲˰ȿе໰
ں󷽲Զ˹һ鹷Ƥҩһ˿Ҫûʹ÷ɨ㣬նһֻ޴һſ
Ҫˣ
ôȫ߶ɨ㣬źںȥһλʦӵ˷е֮ڿжԸɨʦֱƵġ
ֻĿֲǿɨ͵ʩһ鶯ΪûǸ츳Ը𿪹ҷеʦȫûа취
ľǸϿҵںǸˮԴǱǿź˷мɵ˹նսĿԡ
֪ڽˡ
һ߱Թţһ߼ٷС˹շеûɨ죬һֻơ
ˣ
ںɹȥҲôЩѣɨɵںϷһֱ̣ӴɨԾ˳źȥ
ڽӴ֮Ž˺УȻһգ۱󣬴¿ʼˮʼѸٵĽ޴ı㣬Ȼۿɼıٱֱһ򳡵
ȵһ׼ϣ˹յѾۿɼˡ
ûκԥıѳȻڿб˼ϸСı룬ˮһȥ۹һ߲ʹâٲ
ǣɵʱȻֹˡһµ϶˱֮УгΣи֮ʧȥԭŵһЧ
仰˵ˣһﱻһɱˡ
ħ
ŰգֻкħŻԣĻĹᱻ򵥵ħġ
ʻʱ߸ı鿪ʼŵɫת俪Ի󡪡ΪóĺħڰȿʱѾŬеóˮսҲѲ˸ϵ
ֻǽѧʱĵ߶ѡˡ
ûˣħóĻѾǴˡ
ϵĵɫԽ׼ֵʱһͻȻˣħȷ£˹ա
µϢĳսϣȻȽԶħѾָ˹ա
ʱסˡȻµϵƨɳģҹһ޵ͷս̫ˣοԱ߻
ǿĽеʱܵˡ
˹սڣڣǶͣ
ԶԶĸߺ¶һεɫµҵλ̫ˣҲǿ˲ŷֵġ
ô˵ΣʱƽϢˡ˿ɫı鿪ʼڻµļȵĶںϡ


 Ҫɶ
ڣʲôˣ
ȵܵںʹܵ˹ߺµϺʵû㶮Ϊɶ˹ȶֵģǵûκν͸뿪ʱȻûţûȺڸ״
Ҳûʲô
̯֣鲻̫ţȷе㣬Ӧǵ˲ڶʲôֻһпԵĲѡ
˵ͨˣµħԼľȣΪħԵϱûմκͣɼ൱ϸû㵽ʲô飿
ǡ
СٵĽԼ飬һǸеļƻµϵǿʼ鴤ڱﲻסֿЦ
ֲãֲã
ЩЦվˣҲ̫ȱˣ⣬ֲ˹ǼһҪƴҪǷ
µϵЦͣˣǰɣֻ˵㼸ΡѲĴӦˣ
ܣԲܡ˼׸ʲôħҩ˵˶ˣ˹ǸһôܴӦ׵飿
ǲʲôıڣԲҲҪֺð˼
µϵΣ˵ôдں̸ǰֻǾÿˣڿ
ˣ
ô£
˹աʳͽı
ԺֳĲ۵Ǻܿʶ񲢲ûпԡ˹˹ֵԺλȨأڻִѾûռˡ
¾˹ԼòһλִĵУˣ͵˲壬ʵħܰ˹յͷȫˡ϶ʦ⻹ǲֶε¡
Ҳ˵Уûϣˣȥķ˹أ˹յֱӵУûпܣ˵ķ˹ʱ˹˼áǱ߿ֻմѪںħҪǣκογ̶ûĴڡ
пܰ
ţµҲ˵ͷڿȫ񡪡÷ǳ֣Ϊ϶֣Ҽܶ϶ܵı֡
飿
ţ飬µϵͷʱȫһˣʱҪѾ˶ϣڿ˹ҲвԾĵطԸӦúĲǸЦļƻŶԣǽйԹ
˵µ̲סЦûӣ˹һĺ˵˵ʵǡ
˵ģڣӦȷпʵеķɡµǴЦ⣬ҲóôûгɹԵķ
Уҡҡͷұ˹սȷܾ˵ġ֪ģЩȷܾߺ󣬾ͻڽһЩ΢ķ
ţ
򵥵˵ͺҪ͵Ͽγ̣ǱľѲͿԷḶ́Ԥ㱨ۡʣᱻԭԤٴαȥĻžͿ϶ͨˡ
µϵɴ۾Ȼλֱҽƻİ޴δⷽѧϰһͨˡ
Ҫǲڣ϶Ϊթƭؽȿġ
ʲô˺ðɣȿżô͵ġ
û²ۻȥ
ǣԭĽǣ
ûɶòܷ˹ս֤ͺˣ̯֣˵ħΪѪ֧֣зħҩǻδȫɹҩһֱεʳͽķ汣ܣķ汾ħҩͰҩǸոץǸС
ɭǸҩӦ̡
ԣţƣɺķԴ˻ôѪİ֧֣츳ޣֱץҲûоȻͼˣõҩȻ˹սоʱҩʵЧ
Ϊ˱ʾԼԴҪЮ˵Ĵ㣬˹սھĹҩԱ츣ʦᡣ
ίЩ
µϵɴ۾İѺڵȾɰ׵ģķ״һɭ˳˹ĲɵöԵ˲ûѰ칫θΪ˽˼֡
϶ίЩˣϾײˣҪҲ֪ǰ칫ˣ˳һ԰룬΢²֡
̯֡˭õ˲Ȱ˵ˮƽߵף˹վȻӦǰǸ׵Ҫ
ô죿
µϺķš
Ҳ֪ͷոձֱ꣬ȥ˵ƻеͷ˼Ҫ˹ձĲд֮ȥ߸ӣȻ󿶿ĸ˱üƻ
򵥺µ飬ǷУȻǳƶ˵Ųţ곡ħȺò鲻Ըĸлǣ
һЦȻͳһγħȣָ˺ںߵһ
ո˵Ц֮УͻȻӽȥһСıﲻסЦȻԷʱסˣµϻͬʱ˲Ծ
ǵĶͷ˲ð亹һûֻǴĴ⣬ȫûֵĻ
Ǹ˹Уڡ
˲һҺ޹ո·վ˳ҪЦ̫ˣʵǲġ

µεĶһۣħ˻ȥ˲෢˻˵ɶ˹Ǿ˵лĻǲˡ
Ϳ˳Ǳ
ȸ״ķ
ҾȷòЩʲôз½ҵļƻţһ˵һóһǹڴݸҵóϣ˹սʵЩҵ󡣡
ӹڴһǸ˵˲࣬ȻָµһݣŰѴȻȻķԼĻ˲Ĵȷ
һ
װŵӣúħˣУ
ǰǹ
ǹ⣬Ǻħ⣡Ǹǳǿķڷĺħжǰéģ
ðɣðɣڣȷ˹սڵ⣬
˲ε¶ЦݡȻǸ뷨ˡ
ϲʲôķ
˹սڷе־Ͳ
ʼҪۡȻԤϵǣ˲üͷ˽Ҳֻǽ˽
СɣʱҴžʱⷽЩоˣħı׶ˣ룬һЩΣлȷʵá

µ϶һۡȻǵһʦʵ
ۿУʵӦõҲУǾͿʵо
Ǻħס˵˲󲿷־
˿Ѿ󲻵˲ûκ漣ˡ
֧һŵ֮󣬵˲ܿЦеˣԴ˷ǳġ˵ķкŻӰ̬ʲôģ˲׿ڳŵķзǿ϶ûġ
ȻɨʹȷʵôħͲһˣǸɲǳɨ츳ģӦðɣ
˼׺˹մʲôЭ飿
µϿŵ˲Զȥķ򣬡ȻȰ˹տͷԸΪһõķ֧߰Ĵۡ
ҵĹĨȥ˰µϽڡҡͷôƸƸƽںðɡ
һЦɫʲôæµõ˲鶼Ҫݻһ˼ȥӦأ
ͬʱҡͷȻϲָӵĵ˲಻͸¶ļƻ
ˡǱ߻أ˳ðǰȺӦսѵļһץѵһΡСС־ͻˣҪ˿ýŵȫˣ
˲Ǳûȥ˼ֻýע·ԭȽеĿϣɴһݵµϡ
µϽڣӦûΰɣ
ûУҲûʲôĿǰһС
Ǿ̫ˣһ·ȥһս̫ŵĺץѵ£ʡǿʱ̬ȶ
Ǵ򣿡
αװ˹սڵģ׷ɱң·ʱ򿴿ǵķӦͺá

Ӧǵװ˹ձҴĻǰɣ
µ϶Դ˲С˹յĵͼ칫ҵģծʱҪһ㲢֡
ǶɣŪͷ֮ˣ
򵥻ױͺáи˼ͺãֻαװֶΣֲΨһ
ڷУ߻еõߣڷɨϣȻûɨͺáɵҲÿ˼¾ͺá
߿ɨ㣿
µЩȷû˵
Ͼ˭ϰʱӸġ
Թ⣬û⣬ûɻĻǿʼɣ
á

µϽɨ׷ɱ˹սڣ
죬Ҫˣ
ڴҴҰסڸڿսҵ꼶ѧǿѹ˷ܵɾʱ´½һúõ̧ͷ˴⣬ȻѸٵĲ˷м಻סΧڴϡ
Ȼûƺ÷ٶȵ˹ճ˳Ǳֱħ˽ǰĴֱײ˽
ѧǷ׷˷ܶ㵽˽ں󷽿ŵһߣȻµֱɨ㴳˽ͬʱͳħȣȻ˷ܵıս
һھȻܿνڴܡ׬ˣ
󲿷ֳ︡뷨ȻǴһ룬ˢˢͣˣ˹ղµϵвɻУǷǳϤ
סףǾŸˣ
սˣɵɵվԭأҪʲô


 㲻
ι˵ûУں˹սڴˣ
ģ˭סԺˣǲħҩ˻ǲÿˣ
ʵ꼶ѧ΢£̸ֳĵϲáȻǵγ¬ƽڽ̵ģ¿ȴʵʵÿ¶еġ
ӣ¿ҲˡˣλסԺ˶ǸϢ
ûУȥҽԺʱûп˹ձµϽڴӳǱһ·׷ɱŻŵģʣ϶򲻹µϽھˡ
е
һӵͷԱս꼶ĺӵ˲УȻǵʲõĵһ˭ǵڶеĳˡ
˹ּǵĽڲǵڶǳǱڴ˼ָάλ񶷹ھǵڶսʱλ˭ǽȻиɻˡ
꼶ЩùڱѺʱҥѾڳǱڴķзˡϢʱ򣬹µİ汾Ѿչµϰ˹ճҲűˡ
̫ˣ
޶ϵĿľ·ʥƵģ㵸ıţ뿴ɣ˹ֺķأͱµһħžߴһĵ˵ϣǴӬһž
˵̲֮סüɫϾ൱ʽԸ˵ģҪ˹ձȥסԺĻǵġ
ǵѧԺֽ۵ʮ֣Ϊ󳳴֣Τ˹
˹ͻأĳڹսǴ׶Ƕ˼һ
⣬ҪȥѶǱ߹һܽգΤ˹
˹Ŀ޶ȻְͷŤ˹
㣬أΪûüֹѵ޴Ҷٿ۳ʮ֡
ǿ۹˹յɫ˿ûбɹĿģܿת뿪ˣһŸҴ꼶ѧ
˹Զˣ޶ϲûгְּûڣֳҾ֪϶ˣ
ĸҶҲһĵǹƵģ·𱻿۵ʮֵĸԼѧԺǣҪǴӮ˾ͲֱˣǷݵˣ

ú÷˼ٰһ꼶Ŀαһ³дһ飡
һͨ˵̺ڷŹЩֵĵùǹԹԴӦȥʼûȫжµαװ˹ʱõĵߣȻµһ˽ҵĽ䡣
ֱۣ꼶ѧˣϾĲ֪ܣ
Ѿֲˣ֪ӷˡ㣬˹鷳
ǲ£˵αװ˹ˣ˹ˣץץⱲΨһʧܵץǺħǿ򡢱˹ֶʳͽץ˹ǻҪǵ˲ֻţ类ȥȿˡ
С¶ѣڰֻ֣ǹ˴ξѣ΢ͷе˲ļƻҲˣȻһʱľһûôбҪˡҸҴģ˹սһˡȱҲ͹ȥˡ
Ҳǣںħͷˣ꼶ȥһ˵ܽ͵ίĲ¡
µЦҡҡͷȻѻյ꼶Ŀγϡϴκ˵Ҫݵһʱ䣬ùͨ꼶Ľ⡣
ȻЩ鲢ᰴԤķչȻɻĿģȴ˭󲻵ķʽ

µϽڣһذ칫ҡ
ϣСĺµ˵šȻ¬ƽŵҲԶͦ˹տ¬ƽһţͻȻ³ɺһ㣬ٴһʵǵòʧЩ
˹գչƣʵǡȫԤϡ

ƫƫʱǵ˹ͻȻüŪ۵˵Ļ˵ûУǸ˹ҩ
ĺĺ
˹սڵ񶼿Ҫɱˣ
ڲûбƷ˹ֻǺһȻŤͷ뿪ѹֵĲ
뿪ˣǵ˹Ҳ˼ֻ֣о˹սһ̫ЦЩ
ЩѪǵ˹ƴЦ˶ʧʮˣһҲùȥˣأǲҰּҩϣһ£֤ҩЧ˹սڵָˡ
Ҳǣ˵ȥҩ꣬˼Ҫʲôħҩܲ˵֪˭İɡҲ̫
˵̫ЦҲ̲סǡûӣҲû뵽ħͷɱô㣬оħҩǹϣǺϣЩĲҩ˹ղҩϸֳļõҩΪ˹ҩ
ס
ֽ֣µϡ˲໹˹ձ˭û뵽ѪǶԺħȻη˹
ôĿĴﵽˣҩƽ۸ʮҴһѾиˡ
˹սǱߡֻ˵ɱ̫ǿȫѵ˹ϡ
Ҫ˵Ψһֵҵ飬ž˹սҵڵĵλûеĶ֪ҩзߣУڵķҲҵȺħı֤ʵҩֻĻġ
Ͼɣ˹սͷٴҲȲϺħȴҶںˣҩ˾ԷַӸ˹յͷкħðͳ֣ҩ¡أ
˹մŴ˿̰ͲúħڸǰԱȫͷ
Ҳ㡭ͳһսˣ

ûˡ
Ǹûˡ
ǸûˣҪԸȵĻһܵһ㣬Ǽ۸Ļ
ɯľս뿪̵ꡪʵǸ㲻ԭʣǮЩϴ´࣬ڣΪʲôЩ۸ͺͷһǣ
¡ζƮɢΨһܳﴫٶȵĴڣӢʼҩǼۿʼŷ޵ҩ۸һģȻѸٴȫ硣
ܴҶҴŲ˵ϸˣЩҩôЩһ˲һгȻȻʣʲôˡ
ȻϢͨȵɯõǷ֪ҩʦ˹˹յ֮Ѿԭϵ֮ˡ
һʦɳ
ħŰĿݸ־һԲķʳͽȻķߣȻķԼзһҩ
һ𣿡
벻ֻĬĬ䡣
ȻܵġԼеħ϶Զڳ˵츳ȻѪΪĻȻܹġ
ǣûĿܣ
Уĵ·̤˱˭Զľ룬ԲѷЩʳͽġ
µʳͽʵѾ󲿷ǶʳͽˣһʳͽЩͬѧȻûʼĻˡΪЩ¸ΪģΪ֮ԼĴʳͽȶ൱бҪġ
ҰҲֹħ磬һǰǱ㹻ĴѪ
ҩķҲˣǵԼԼи˱һݣи¬˹һݣôΪεʳͽķȻõպҳϺȨıϡ
ǰŪ𣿡
ңΪʲôһӡûУ
ȫ벻ǻȷӦоԼŪġǰоڵԼˣ
ܷŭȴ֪˭ѵԹԼ츳ߣоҩ˽ķ
˹عǲ٣Ǹо
Ϊ»ǿģ˹յоҲȫƲϱѣǸСϹ۲˹նǸĹصĺǲģʱĵѶ÷ħ쳣ο
ֻǣ˹˲̫ˣòϣʹķ̫ˣôȥȻˣҳϺ鶼дһ֤
˭ɯɳΪʳͽԾɱ¾µķɾҵҵռϵ
Ϊס̰ˡڲǱ߼ʶ̫̫ˡ
ڡǡ

ԽԽˣ˹
Լӣ˹ձԹ
Ӧ֪ģҶû·ˣǳ˵ͽǱ˲׿֤ļ
ԣ˵ʲô
˹һ·ʲôȤš
ʲôʱˣӦñҸ˭ùģ뿴ɣ׿˵ģĵ·ϱ˭ߵԶ
Ȼ㶼֪˹¶ЦΪʲôұأ
㲻Ҳһ
ȫûסɱˣһݵıУ˺ħĳɹ
ԣ
һһʵ˵ţҶĻúҷЩѶϢλڴʲôΪʲôִĺÿʳͽѶϢ֣
Щ꣬˼˶ٶ

˸£ʲôʱ
źҶ֪ңִĿżˣڼڣ˲Ӧûѯʵĺá

ãȻˣǸ߸ġ
Ʋһ˹գŵ˲ʱʱ̱̿㡣
˦˦֣ħαסȻֱȥˡ


 ǰĳ
ڼڰ
Լèͷӥ΢ЦŰԴëŪһ飬ǵŭԼһ£Ŷ˵ҵóԶţȥѧУš۸èͷӥ

ЩĹҵèͷӥ
~
ڼڻЩһܣѾѳȴ꼶Ŀγȫиȥˣ꼶ģܸոպÿԣµϼ࿼һʵ࿼ЩӲ˼
ʱӽĩеĲҲˣħȻһ˿˿ʵǷĲ£˽ĸУ˽ʲô⿴طĹ
˲Ǳԭ׼ȥһЩǳҪ飬Ļ㱨֮͸¶Щڸǰ޷ɵģ㹻ʱȥɵġ
ټ¡ľѣһݵ˲Ƽš
̾˿򿪴Լèͷӥ˳ȥȻʼħŴ
һúŰע¼˰칫ǿϣ΢ĽɼħϣڻзڶûҺѾʼΪ͸ɫһ۾ܼס
εı仯Ķ࣬ȴԤƵҪһЩ˵ǣĴﵽ۸еˮ׼
Ҳת䣬ʹڽһʱ˳ԶŵĿԡ
ΨһĺϢǣİ죬ϣܸҴ㹻ˣûͷĲӬһײ
ٴעһ۸Ϊеķ뿪˰칫ңһš
ڣӭҵĿԣҳ

ӦãƬˡ
СĨһѺԼļС˵
Ѳ鹤൱˳Ƭеطע⵽Ƭδ۵ƫƧ
鲼ûɳ̲ûľǳͷβûκοĵطС벻ףΪʲôԼǰѲ֮УԵһƬ
ǶҶҲȴûвκλɣȷȷʵʵҪһ޼ֵľͱ˷ˡ
ԼڲԾıӰˡӦѲˣǵʱȴͻȻԼûдţصʼĵĸдżֱдһ׼͸¶һʱŻȻʶԼԭĿʲô
ֺ֮ͽ˷ֲͬǶȿʼ̽ÿһ׼صʱһѸѣȻŹ۲ڵͼϽǸע˳
ֱǡļǿƵġ
Ƭûκν޵вûаֺ£ĸԾԾˡ
ǾðǰдһͻȻͷĽŲĳˡ
ˣôȤĶһˣٰǸ޲ڵĽһ𺰹Ļ

˲࡭Ҳʲô
㺦ˣ˹
ûУֻɱϧһдۡ
Ǿͱ

ǣĸ
ѾĥһЩüĿˣ˹
ʲô



ˡװż¡Сϣ˶ö졣
Ҫʲôߣ֪ʲô
ʲô˵Ϣ
ˣϻʦϵĻУʦĻһҴŷ˾ħİҪ˽˭ģ
ˡ

ʰɯˡ
ħƣ˿Щ˼Ȼ׾Щûõ·ǶʱʵʵĲ
ɯȻĿǰ㹻ҳϣʵǣԶɱҲˣ̽ϢǴٳġ
ֻҪɱһŻϳֵļһͺãȴֵöɵһ޹صġ
ֻﶼûкúѧϰҪѶȡҪ鱨
ڣ㹻ˡҪҩѾ׼׵ˣվҪˡ
ʲôɯʰö
ҡ
ɯַˡں£ħһʱ֪뷨
֮󣬾ûвصҪˡǿרĶԸǵĵˣֻΪǽзʱҪıҪĴ۶ѡ
ˣ뿴δɣǽеʦɵĺЩϳʦĹƻ£ԼΪԼϼ
ǡħˡ
ɯ˼ֱ֣ŵĿʼշħָʰʼαһʵʧܵ±ըĳ
ʮ֮Ȼûл˵ķ䷢һ죬ɫĻ濪ʼһ

ֳٵˡ
ԲѵһǳȤħ䣬㿴
ͳħʾСǵİһֱǳżĴϣɴ˻ִĹڡ
ȻҲͬһУʱйء
ûӣոպ꼶Ǹ֣Ǳߣǿʼѧɼ»̼ǵѧҵ
ȻԳɼ൱аҲĿʱŪüޡ
ԣǶϧУԼӡѵżʵԵıһαݡ
ǳǳ
ﲻĳûþɫùŹܾʩһ
ûаɣ˵
ͷٴδĲ᲻صʹʹùϰԵĿʼһ沿飬
˵һȻֹͷʹ˲Ͼ;ֵĿȻûӽ˵Ļջء
ĿǰЩΥˡΪ꼶ҵԭʱͺʱʵԶȺһʱ࣬͵˱Ϊѧϰѹ÷
Ǻ
վͷûأֱ뿪ˣͷʹ˲Ͼæվ׷ϣȻֻǵſڣͳħȶ׼
ʱѵʱսѵʹùʶͳħȣ
ո;ˡ
˿ޱϣԼǸŵʦʩʧܡ
ܿϧʩ쳣ɹ˵ɹĹͷһεķﲢħͻʱŭû˵
ͷҲصľ뿪ˣæ׷ȥѹʹʼʲôȥ

¶ȥˣˡôҪ£ǿһ춼˵ꡣ
˵һ˵ʲôء
̾˾ưԱߡ
ޣݵļܱŷ޾󲿷ֹҵĴͺУĲħΧڵ¼ֳʮһèġϧһ
ʲôˣʲô
ϰһƣʵҪ˵׷ѰЩ翵ģϧڡһȰǶȻ׷£ҲΪȳڸ𣬰ǰˡ
ϰˣ΢΢ҡҡͷϸ룬ˣ糾͵ȥҿѥӶƵˣϸ£עĶʵ˵ǰء
עĶǰ
סˣһСѼ¡ҲƵֱӳ˾ƹݡ
ˣ̫עħĸˣȫĿ꣬ҪĶ˭
ϣƶϣҵѶϢħǱκ˶ҪС۵ļһľԼϱˣ
ԻٵԼò
֪οյеԭǺ¹ڿ²Ầ£
ԡħ޵ĵ˲ǵ˲λϵĵһʦǹ
ҪһȥѯħټֻҪסͺˣ
һ׷ħ㼣ˡ
ҡ̾˿Ҳȥһ׳Ļڡǵѣħ

ûɹ
ͷʹصԼᡪ˿ֻ̣ʣԼ
޶صȥˣΪȶˣԭΪҪСһھֱ֪ͨ˼
Ҳڡ
ǸԼš
ȴ
ɵԹԼΪɶ˵ںİ²ѵħأ
ܲ޶ɣ޶ҵģ
ɥšɷǳһ㣬ǿԸͨѺˣΪ˸һʳĴۡ
ͷʹ
˰̣Щˡ
Ǵûй顪ǹһʱ֪˭ȥá
ҹѾˣܲȥ¬ƽѰɡ
ɣ˰̡
ͻȻоһǿҵĴеĲ̰γħվͼ
ȻſڵϻܣȴȻûΣյ

ͷʹˣʲôڹЦ
һͷʹʱȻֹͷʹͣˣͻȻʧˣͻȻһ
ɹȴܵСеȡһ࿪ʼһɷ·Ҫ˺ѵͻأĳˣǹ·ԼһԽҪƣǹԽǿ󡭡
Ȼܵһɷ·ֵ䡭Ĵ̹ǡҪһС
ɺ֮£һɾ޴ĿͶģ·ҪŻʲôƵġ
ͼħȣȻδܹʹֱֳӷʹĺС
Ҫ𣿡


߰ ȼգ
Ѿˣħˡ
ɯʰõһУһεûʰƷȻСĽҩЯãߵԼСǰ
ǸˣħħѧԺѾ˼ڣУڵķҲȫ˵Ѿˡ
߰ɣɯҹǽʼһȫµġ
ħѹֲסе˷ˣʱĻ˲ٵɻһɱ¾߱ʲôһʢף
ɯȴֽޱȵĽǸܵڴħȵδĸܵԼ
ŲڿտͨÿһϣĶͷ֪Ͳϸϸĺ飬һͻħĽڻѧζŽҹ߽һλ
ȻʲôûзܵٴӴУ԰տľ
ľ˿Ҷģ޴ڸа򳡴Сգɫ֦Ҷ֮ɢһءɯԱ֤طһǸǳʺԼĵط
ʲôɯǵҩóϡ

ɯ΢£ȻЩմѪͺˮĲϰҩˮһľɡ
ЩҩˮûκθʴЧȷе㣬ҩˮɺͱܿյˣľҲøˡ
Ȼ󣬱סɯ
ɯûκγɵˣһ̣оʧȥ˶Ŀơ
һּΪԴĺ׷˻˻ģͬϢһ㡣
˲Щ˼ɣ˹ִ֣ľͷΰһ
ȻδԺ̸Ե֣ǻ
ħУУ˹ֱ˵ħȾǱķ١ʹǻ׷ӡסģڣӡԿס
˼ʱ򣬱סľͻȻ٣ΰסȻ۽ǵ֮УЩٿʼı֯
һȫٱ֯ɵѸٳͣȻһɹǿıõҪƴǾ֮йעȥľۻǿޱȵĶѻʵı仯
ĳ֮£ɯоԼȱʧһü䷢ĶҪӿֳһ
ֱǡ˵ħʯĳҩˮһ
ǿħˡ
ŬŤתͷǾٱ֯ȻĴֲڣ·ںһ㣬йɵţÿһƬݻɫҶʹ֮£˵ϣǾҲøΪЩ
ŵҶ˺һ㣬Ǿֹͣ
ɯ
һǰԶ˼Ϥ𣬡Ĳǳ
ħӾŵ͡ڲɯΪҪЩʱֱḧ٣һ̣ŷ
̰Ļ˳Ѹٵӿһƻǽ䵽˵ϵҶ֮У˲
ħˣ
еĲɯ˱ȻյʱԶ˹ȥγһƯԲȻ˲ɵ˺ǺľҶ
ӣѾȼյľ֮ϣֻ΢֮ľ޴һ·ȥ

˻˻𣬵ɯҲˣҲ֮УһѹӵħȻƿ˻棬˳ɵ˷ħϣеķ·ȴʦлõһ
ħˡ
ɯħͨ۾ȼյľͷû̧֪һ벻ûⳡȼգûǿƭء
ħšûȱʵֱڣЩûиգԣħƭЩ֪˻
ǸΣյķΪʱʧȥЩıǷǳбҪġҳϵʳͽǲҳϵģû֪ѾϢ
ҪǣǸܴڵĺʧȥˡܾܿԼҲ֪ĸ
֪ԼĲ²ԲԣǣеĻɱǸԼΪǶһ޶ķħֻһĨֳĲлҲˡ
߰ɣɯ
ħӶֱۣԼΨһĵˡҪϸӼ䣬齨ԼİףȻȥ֤ԼǸΣ뷨
ȥĻ泹ʧȥƣȼ

ʹ
ŸԼһ䣬ʹסġ
ŸԼʩͷ䣬ûáѧ֪ʶ֮дδйӦڲǹĵʹģ
ͷҪѿˡ
ҵʹĹݵӵ˿޼¡
һӣӣӣ
ÿһ붼оȥһƵģľʹ֮УɸоʲôʪĶͷ䣬һѪζ˲ӿ˱֮С
ҵͷҪը
ɻ֮УһСƬӨ͸ķ·ƬһĶ˳ɴԽͷ䣬ǰƯ
һ̣оԼԱǰҪ켸ٶȳǿƬӿȥʼѸٵչչչһùޱȶٿȥĲ
ոһյѵԻסԼħȡ
ϰأ
ķѣ
ǣ
ٵʹԼħ޼£ŶĵĶΪǿ޷һ˺
̰ƮƮľͿ˹ץ֣ͼĽʳ
ȻǿǴֵĴڸոʱͷ˺ѷεĲҽ
ͼſǹ˲֪ԼЩʲôıסֻļһ
̸ܵǿҵոУסĵط˻ǳһſĴ㶼ûУܱȥ˼ֿ⡣
֪ġûϵҵͬھķˡ

ôᡭ
ֱϵĺħӡǣɻ󲻰
ЩоħӡǲˣÿһڵԼͻȻӵԺħͨ档
ڵıѾǰɫˣɫɢǰӡ
ͺȼһ̻һһһ˰֮󣬲ĨΣյĺɫˡ


ѵž񡪡˵꣬Ѿûǵһҵħ磬ȻܶΪһУ֮ʵԼĲŸˡ
˭ֻҪһЩòױѹķǾͻһӵϣУı϶ȥ
ܵĻЩ춼Ǵ
ңҲûĺħɱˡ
ǰҲ֮ԱµϳΪѶԸĺʦûԭġ
Ǿͣ·ɡ
¶˾ģӵķ˹еĶɴȻŻִĵĳǱȥȻǵķ˹ʵУ٣ڻִĶ깦֮УԳǱڵܵ˽ⲻκˡ

Ծ
ħȡ
ǣһеħ֮ǰ׼ȷĻħֱӴ˿С
ˡ
ķһɿɬ飬ָоԼͻأĳΪɥ֮Ȯ֮˾衣
ҾȻúħһʱǱִҵ˲鷳
µ˵ûȷʵǡ
׼ʹʱһδ˳ҹѧУܵʲôУ
λڣ
˲侪ϲλڶʳͽֶһ㲻Ϊʳͽ
˵ˣλڲŶ
ҡ
һ˲䣬תͷ̫λԼ͵Ľڵϰˡѻûƭȥģ΢¶Ļ
ܲڡϵûаɡûɵ˿ˡ
Ҫˣڡ
¶ԳЦУְλҵѧκΪ֪Ǹˣˡ
ħ
˿
ǵģڽҹӦʲô
ҹ
ԭΪʱ̫㾪Ѻ˰£Ȼϸֳֵɫ
ڽҹ
ǵġɴƹˤԼĺħǣǰʱһֱԾǽȴ˺¡
ͷԺиֳظȵ֪ͨٵĳɼ
һҪϢѹ

ǸУм£
黹ħȶûüһ·ܵһħˣûԹ
ңܵܵյ㣬ֱͳ컨ϣһֶּȿƶ
·ͻ춯ѣȻһĿһλԱȸҶ໹ڿ۷ֵƿӹȡ
ķѶûüϵ˭Υ棬ֻǿһͨʦ۵ʦλεĴȳ˹ȥ
ץȻ
Ѷ˦˲ǸͿܵ˸ҶϢǰ
˿̵ϢѾҳһˡ
ַѾڿ󣬻ľ
ŻˣŻˣϢŻˣ


߾ һŵĹ
һ£ַˣԴıߣ
һ߿ٷʣһ߿ʼˮȪٻһ̯ˮԱֱӳȥԮ
֪ڣͻȻͷ˴ʣλû
ַǿһһǣ˵Ļ״Ρ
ָˣֻûӶħȣˮ룬˳˻ŻųܵѧԼȥ
ȻϷǸѧԺĽڲԽѧԺϢңǴ˿Ҳֻ¼Ȩˡ
˳ˮԼϢУֻƲûַݵôţϢҵĴ˿̻ģֻŵһ¥©ĵ̣꼶Уæҵĵˣÿ˵ͷ϶ͷ䣬ʱʱľ˵ķ䱻ÿȻ·Ҵҵĳ¥¸ϡ
Դıߣ
ħѹôҺǵĴ󺰴УҲǱɤӺ˻иõķ
⣨ǣߣڣ
üͬŴʳʮżְĵĻӦҲһһš
õģ
ӦȻŵ󣬡ˣˣҿ¥¥ٵѧҵ
͸Լͷ䣬һһģȻɢֱ˸ƿ
ɫʹһƿҩ⿪ͷ䣬Ϯζһ̶żħãǼάּɣȥԴ
ǣڣ
һ޴ĺоĤ˵ģոձҩЩɤе㷢ˡ
ûʱ²ۣ¥ݷɿ쳯Ǳȥ


˯µȫǻңȫȻյ򶨣ܵԼѧԺϢſڣѾΧʮѧˡ
¡
ûüʣǱħŴԴƶĤѾ˹ڱϳԴ֮ڷ¼
ַˣˡ
ǣڣ
뻮һĺٴδڵķԣŵڷˡѧܱ֯Ѿֳ˵һлڿ֮ڡ
˭ܸңʲô
ܺ޲̳ȥ⴦ˣǳʲôȥܰﵽæѾȥֹʱ
ǣСлȼˣǿʼΪʵħŪ¹ʣˮ׼ǡȫû֪ͣǻԽԽ
ȻǾȥҺ¼Ժָṵ̂Ѹ꼶ĺѣȻͼ֪ͨŮǱ߳ЩңˡǺǷεġ
شĺ˵߰㣬˼·ڻǵ֪˳ֻҵҪԭ򡪡ûĻ档
ûĻΪʲôȼյô
벻ףѾûʱˣڴæͳϢȥ
ʱ¬ƽҲҴҵĸϵˡİ칫̫ƫƧЩûıݽѶϢֶΣһӵͻı۵ġ
ã㻤ѧķ˹
ڴҴȻһͷ˽ȥ
¬ƽͷڵӰͿˡȵոմϢյľһ·˹µϴżֻңһƮڿеĹһŵıȫǺºߡ
ʲôˣ¬ƽڣ
֣Ѿȥˣ¬ƽٻӦţĥҪҪµ϶⿴ӣȻԼȥæ
ûѾУˣ¬ƽڣ㣬һף
¬ƽļȻ첽ϢУ¬ƽűԭء
ף
£Գת±ͼֱۺץ˭
תһ˲䣬ԭأΧļѧҲסˡһǿϤ˰֮УǰִòμӱĿ򡭡
˿һɱ˵ĳ嶯¬ƽʾλִĵĽڰλ˷¬ƽԥ£ѱת˸װʲôûֵӡ
¬ƽڣ
Ҷ˾䣬˲¬ƽ˿µѶϢǸҶһ䣬߶˵һ䣬ôںҵ˳ڶ׼ԡ
ǵƫǴ˭ðա
ǣһָֻƽ

桭
¥ܵʱĸоˡȼյٶ̫ˡ
Ļ涼յºͣ˵ǰڻִȼĻˡ
ֻͨĻֻҪ꼶һħˣ꼶Ȼ㣬ҲûнΣôЩ̳ѧܷͰزֻѧͷɢѧѹȥ
ٵʹ˳ļֶΣ־Ԥϵһ޷˼ɵȼյĸҵʡ
ܲɡôôºͣ
һ˼ţһ߳桪˾ȵ鷢ˣЧЩȻʧˡ
ǡ𡭡ôº͵ĸ꼶Ļ쵰⣬ȻʹΣյħ
Ҫˡ͸ÿ۶ħֹʩ
ħȿٻӶһ΢ħ֮Ļ汻𡪡Ӧԣ
ȾˣץˡϾ滹º͡
ѸٻӶħȣҲŴˡ
סѧŴһֱ⣬ȻһѸٸϹȥ
ѸͳƻûѧԱṩһû뿪Ƭѧ֣
ֶֹͣΣѸ뿪ֳ֪ͨУĽڣ߳˺ħй¶ά߹æ
͸˾󲿷ֵĸʣ˻æµѧ֮УŮǱ߿ʼѸٵߣλΨһУļ˻Ӧʱ޷ȷϣֻάһĻôӦУ꼶

ڱŴո߿꼶ѧڣʲô棿
Ͷˡǰߺѧոպ
Цû£һħһ߻ӦԱǺӳʱ˵Ŀԡ
յᡪǾֻܿǼȻٴˡ
𣬽ڣ
һߴӦڣһ߻ӶħŻ棬ôıߣ
꼶𡪡ѵǸ꼶ŪãҲУ۶ħȻҪ۶ϵġ
Ӧǹķ䣡ҸϵʱѾȼˣ
죡ˣʿʶľ꼶
λ£Ȼϳеħȶ׼Լϵ任˺ˮһ߿˻ڷ⡯ķ䣬ȻֳһСӣմ¥˳ȥڿоһħ
ˣڣ»棡
˵䣬̻Ϻ䣬еѾʼȼյˮףΪԼһˮȻӶħŬԼڿճһûлĵط˳ʱͷմȾĻ档
Ӧˡ
»һԴԴӿֱֵһħ˹ȥյ˲ƳһصƬ
̵ĳȥȻסˡ
㶵ĶݵʱڣȻǰǺϵȼյˮٵ·˹ͬסˡ
֮µҲͬߡ
ڣСߴмλòȻ뵽˻֮Уλȴǿȼյļ
˯±ƵȻӵĹͷһ޴ͷ䣬εıסһεġģ˾ڵĶ
ţҲڻţȻ̼ˣʱʱŻҺΣڵ֮󣬾ͻΪһߣӵΧȻһưĻ硣
µϣµҡҡͷֿڣȴְĿͶ䵽ϡ
ʣšڵ˭ǰʩ
һħ˵ɣľ棬ǾĻ˺ˡ
ɡ
̾˿ƽ⣬׼һ߷ɹȻѸħҩסٽǸֵ塣
ɡ
һ˰ĵͻȻ˳¶ĵ˿ǵ˲
϶ǵˡոյľͻϮĻΪĶӣСԼ⣬ԲӦǼٻ
ǡ
֪ʣ˳Ҳûŵ˲ش⡣
ǡ
һ߶µǳϤǰò˵ԼҪܡ
תͷֲֹǿڣ˹վȻҲüͷˣ¬ƽҲߣȻʧ¼˾޴Ӱ졣
ǡſ߶µӣ˹һħ
ħ
˷˾̾ŵֱ۱˹ϱߵӡǴ˿̺ڵķѾ˵ˡ
𡭡߶µĿŵ˲鿴ڳȫûյȻȻǸСкأˡ


İ ˲Ĳ²
ڣ¬ƽڣȥѹ͵УҽԺ𣿡
˲Сİѹ˵֮нЩӸ׷չ˺Ȼҵİ칫һˡ
õģڡ
ǰӶħȣħȱıȻǱ֯˼׵ĵܣѹסˣ¬ƽǿʼʹħƴΧĻΪǵнڳ·
¬ƽǰ߿·ż򵥼
˵ķǳǳȴǿͷ䱣סԴȫǴƬƬˡⲢصĵĵطɫ԰׵ľֽһȫѪɫ˴ڳĻ״̬ҲȫûʦӦе״̬һɾƵģͰ͵ġ
ǵ˲ûпҪʹħҩ˿ѾһԵιҩˡ״̬İҩ
ȻУֻȥӸ׷ǱߣҲһ٣ֱӽħȶƽȵ״̬һ·¬ƽСܵҽԺ
Ӹ׷ѾǱڵ쾪ˣȵĿŹʲôĻûֻǿڸǣѾάסˣҪרȥˣ޹ʿ뿪ˡ
뿪ҽԺ˿Ҳ಻סԼĺˣ¬ƽڣôͿһУʲôʱģ
ţ򡪡¬ƽŵĿ۽յУҽԺţǵġǸ⣬Ҳ֪ΪʲôͱµϽץˣžȻͰˡ
ǱµץİǲˣµѧҪ׷ǿƫħȻ͵Ϯˡ
˵أ˵ҪˣôͻȻػִˣΪͼıƭȥˡ
ڵ˲࣬¬ƽתȦͻȻͳˣ˹գҰѿŵˣʱάҲˣѧǼˡ
¬ƽ˵˾ģʵˣ˹ǼһǵýҶϢҡ
ƽʱ¬ƽûô꣬⣬ţȻ˲Ӹ׷˶û£¬ƽȻһôĵġ
ͷסҲڣûģ̯֣ʱռ˼ĸõҩԭϣҲ֪ģʵڲһҩȥ嶼Եģ֤ԭװһã۸Щ
˹սǰʱ⣬۸Შ粨ʼٸ߸߼۹˺üҩԱʱ֮裬ҲΪɶԴڵĲҪԭ
Ǹ˹ա¬ƽڸ˼Ц⡪Ȼħҩ㲻óڣǶԸ־ںħʽħҩЩ˽ġ
Ҳǣͷ뱻ͷĺúõġ
ڶչĲҩǼģ˵һ˲ͷħҩ̼һѣ漰Ļħ㲻ϣɫ֪ʶˣⲻ
ȻӸ׷ƺù˻ЩɣǳȷŹᱻƵĸж׵£Ҳֹ
˵Ǿ˰¬ƽܰעתƵطˣ˹պͿָϣôȻΪһŽεĴڡ
ǰûħֱҵ˹ͼͱյĲ
סˣΪħӱͲΡ
֮ǼȲ֪ôͻѧУķѧԺķǱߣҲ֪ΪʲôôЩȴֻǲħȺ͹Ťһʩͷ𡭡
̾˿ͺֱ֣ԽĲػײı֮߶ѻɽıȴƱӶʹһ

¬ƽˣݵİ˭û»ȥŹĲƸ
ЦȻֹΪ˲Դ
ðɡ
ŵƿ¬ƽĽӸ׷˳һƣ״̬ѾȶˣǿȥˣҪȫ̰ʱûѹҪ㹻ĳ˯ħҩ޸塭
¬ƽסȥĳ嶯Ӹ׷˵Ľźһǰһ߽ҽԺ
˿Ѿ˲ŷˣԭȵ·ѾͰ֮УҴһʳζ֮Ż
¬ƽŹ˿ɫ΢һѪɫǲ԰׵Ŀ£ͷҲˣֱСǰʱģ
Ӹ׷ˣͷǡ
ҪĶͷһƣͷڵˣҲǣȻ˶ദɿԿĳͷơ
Ҫ
һʱĻ˯޷ġˣǵ̽ʱ䵽ˣ뿪
Ӹ׷˲ɷ˵ĿʼˡУҽԺʱϵ˲࣬ǳ
û˴ɣ˲Ǳ߻Ҫ̸˴˿̶Ǻصʱ̣ɴ˭Ҳûӣֱ˵˲İ칫ҡ

У칫˸оӵλԺڣµҲڣһȺΧǱߣ˲ûڣ˭Ҳû˵
ȵǸϵ֮󣬵˲ͣ˶мӵӣǡ
ðɣ
Ӹ׷˵Ҫ˯һϣȶסˡ
Ǿͺã˲ͷ°ɣڣҰӣǻ̸һˡ
¬ƽ£ڿЩԺڿʲô
һѾ̿ĲεĴڣӺۼһǿɱ
û´ĻŽ̿ĶǰùŵĴڡ
ˣ
ϵĴڣµϡж֪ôġ
򶯵֣µ¶ֵɫ˼㽫ŴߣȻ󿨿ͳħȶ׼ԼҪô˲߷ħɱѧУ곹ױҪôɱ˷ħ


¶ȵı˵ǿ
벻ɧģԼв˲ࡪ򲻹򲻹˲ܲɱ
ǷȻӮˡ
ħĹʳͽϧͬھҲǣǰǷһ׼ı֣ħǰʱɱⱲӶڰɡ
ֻܱˡ
˹ϵı֣ͬͿı˹յ鲢ںħǴżֵֶôҵź
µϽ˵׼һ룬ˡһһĺݡ
ˣҪ̸ۿˡ
˲̾˿ҡͷܲܳǿһλУΪ˻ִ֮УǵһȺڵ桭
˵Ļ桪Ҫˣķ˹ʵ˾ûܣУڻִУͽڵΧ֮ɱˣǻִĵСƭ
ڳڻƽ͵̬ⲨͷڳĽڶɱħĴţ˲ܶ⡣
ڣѾȷϵǣ߳ǰһĳ
˲ڵʱ˲סˡǰһ
ڵ˲࿪ʼ
ʱ㻹ûѧУγ̡Ȼʱ֣ڸġ
ܲҵǣͬʱķħ˲ҲϵλһЭ顣
ŷħħأָħһЩĶ
Ƕħʯҷƻúħʯ˻ִģĽԲûػأɹһ·صֱȥֹ
˲׺˵ʱΣʱҲŬԼϵħ壬ѧУ֮СҲǵһλ˸λϵĽڡ
ֲá
Ȼ򡪡ΪˣʱҲˣȥȿǸطˡνԼ뻢ıƤԼˡ
ҲǣҲûΪ˺ˡԣߡ
ˣžӣҿɢȥˣΪ˷ֹҪĿֻšʱҪѧ͸¶ǷħԶֵ飬һԱʳͽ֮ǰµ壬ڵʽѧУУڽģѸħжλʳͽలŵѲ顣
ڣһ¡ҹŬķ룬ҪһЩģţν
Ժɻ󣬵ʱֻܸˡ
ȵнڶ뿪˲ɫ̱Ľڡǵһֳģҵж
Ҳš
Ҳţ˲ϵ˵ڿԿ϶˵ûƲǰҪ
벻ͨΪʲôἤشĺңΪʱһвĺ֡
˲࿴ϵķħкҲֵ֪ԶԶǾôƽˡ
һ˵һһݸԭǵһжŸġڣʦ߱ʹ󵨡
ܲ³ɡ벻ס


İһ ˫̥
˺ħءǵ˲ݸ֡
ҳ˻ִĵĲƱⶫͨҳҳһС·Ų˵ǩ
Ϊ۲ƣֻͨ鼮ϡ
֣ⱾǱͼڵĽ鲻˵ֻ֪ŵġ
һҹæµۿҲʱ˯ˣɴ˵£ɻˡ
ԭһӵɻڵ˲֮󲻵û䱾ð˸࣬ڴЩܴеõ𰸡

ķ˹ʵĴϣڶûлع
ֱҾǣǹɤð֮лһ
ʲô
Լ˫֣ԼħȣκģûյĻ
ǰãγ˸ոձ黹ħȣһָԼԴв˲࣬ɱǸħڵ˲ǰ
ŵǣвȻЧˣȻǱħסһ˹ȥڶִĵĽڵע֮£ԼֵԺħ䣬ս˺ħ
ңԼ֣ɱ˺ħ
ҡɱ˺ħ
߶ãһ߶ЩܵίЩĵ£⼸ΪħǶò¾ҵίһӿǽҹʹȴűλ͵Ϯŵıͷһֳʹɵ÷˾ƱֱӶƿҾƣҲǹֱӹཹཱུĹ
һƿҾƺܿ˶վֿʼھƹ﷭סλڴңռĺܣֶǻħõ
һƿƿǳõľˮһ˶⣬۾ԽԽˡ
ٺ٣ħˡ
ҡҡλεĶԼֻ֣֣סħȣȻ˺ħһ˲Ĭʹõڶ̽ħ
ٺ١ħˡ
ƲסԼĿľʹĹƣȻλƵƮ˴ңûһλֵĽʵʲôһԾֱӳŵȥ
ڣ
ķ˹ʵнæҴҵܹȥȴֿĻԼٶȣ·˿ڡ
ˣ
죬ȻҾһ¶ƨɵΦϡ֪ģҲЦġ
˻ԼħȣʾԼԲǿЦȻײײĳҹĻ֮ȥ
еĽڿԼУֿ˿ϣΪ£Ūѧ˯ʵ˸ȥչ˺УͼԼĸλʼѧİȫ
ѧСֵ˴εĴҹĻ֮и˳ȥܲңڻִĴʱԶûԼУãûö೤ʱ䣬Ǿֻ׷ŨصľζѰԼУĺۼˡ

ۡβݡԵͰ㣡
Լ֪СϺصʦΪо̫ȱһ룬ϵЦݼֱܰѺҹɢ
ˣ
ˣ
ͷԵİԼ±ĺĴʻ뵽ǸȥµѥʯӣʹӵȻװǴĲ˳˵һ䣬ħˣɱģ
ֱ޲ðԼݵں֮УȻ󿪿ĵĳһϵĸ衣
غ~ɯվڡ˭ıߣļҵС
˹ּҹˣ
զզԼϱУôӲݶץЩԼ˵ģǸҶѧһץһ׼
OO@@Ĳݴ˲ħȣ׻
غһǵÿЦ赭дĻӶħٻͼ¸ܵгĹɵЦ
Ȥġ
һЦţһ߻Ӷħݴ˲ȻΪһëë棬ȥɵó˵ıÿЦĸˡ
ԤеļûдһιӱͬʱһǿĻֱӳϮɱɵס

Цİɣ
˾ײЩᡣ
˹ֵļ
ʲôЦȫУļϤû˵ĸô̬ͬʱֵĹȻ˼ѹŴϴôǱµϽʵսѧʱʱеƮѧֱӱµѹŴ򡭡
ףû˵ʢѡ𡭡
׵ҲĲġû£ͬѧҲû£붼ĻִᱻյˣҸǵ鱨ԱṩĿɿϢ߸ûܵǸòƺʦĴڱˡ
ôЩ˿ĵ飬ףһѵʲô
Ӧһֻ۱һֻ۲Ŷ԰
ǶԷĹһˮ˼ûСȷе㣬ЩСԽһ˰˫̥˵
ˣܿ۷֣
˶һۣĬĺţϰ͵Ϯǵνļıҵʽǰһϲľϲ
ˣ
£еħȷòҵİӣѹĿء
ǡ
˵Ҷؽտ۷ֵģǿԼѾҵ顣
˫̥Ҳڿν˹ּͬʱֳ͵ϮУ˵͵ϮУ˽ڶ벻ģҲѹסܲ˼ҵķ˹ʵУ鷳ɣ
ⲻζһµ٣ζǸ׵ĹҲ鷳򸣼˵ûдķ˹ʵУ鷳󡭡
ǣԹĿſ򡪡ôˣôλøУҹ͵ϮѧҪҪˣ
ֱ˲ҪѧһףӢħѵûں˺
СҶС
ûаֲ˼˹ִҶ໹ʲôʦǣѵ쾭ģ
Ǵҹڸأ
Ϣյˡ
˫̥˸ǳʵɡжǰˡ
Цһɾζֱӳ嵽˫̥Ǳߣǵͬʱüͷϲ
ǣǲ˯ʲô
뵽ϢұվħЦôﲻסˡ
ףһ£ҲǶȫ̻׼ȼš
첻׵ѻӦⲻֻ˲Ⱥ˳
̻𣿡
ȫģ
ЩԼոģôã׼һԡ
е֣˸޵ƣǸף£Ÿ̻
ֿʼҳһǳƯǮҲû˫̥һ룬һף


ʵʱ׵˲ҪѶϢʲôˡ
ⱾаŻļأеľñֻĵĴڣһƬĶ
׼ȷ㣬һħģͨɱ¾ʽѵƬ
еǡϻ
ǿѻԼ֪£Ȼߵ֮࡭
˲˵һ
һָʦħһ
Ҳǡ֮ʧȥϱõħǸ߶ħõãʵһЩ¾ˣħȻûֲֵز

ԡУǸңǻԺħܴ
ˣԷʳħȻû˵ιģǹӦˡˣȴɱˡ
һˣ
ûǰϾС˵֮ǰĺúõģҲûðΣѡΪƷʵΪȫɿ
Ե˲˵һָʱ䣬Ǵκ͹֮ûˡ
ԸôܲǰҲ˵С
£ԼЦǰ󶪸˲ĹڿȻǻ֮һ
Ǹӡôá
վͣ˼Ѿˣħ켸ɲ²
Ū˺ħŻҲУڻΪɶʧأҲ͵˲һûͷˡ
ȵɿף°ɡ˲˵ûȻֵһ
ǻ¶֪Ҫòֵܷ֣øôĴ۲
̻
ʶĿ⣬ֲ֪˭Ӧķף̻ǳ̻ڿתóʽÿġ
ţ
˲Ծĵط̻״ֹǿˣħٿš
飡
һ˲ľ޷Ф˰֮Уɫ̻ըռ˰졣
ſᰡ˭ɵģ
ɵԷǱ֣У˽⣬ûɵ̻ôʱγ˱ͼ
ȷе㣬϶һӡǾ޴Ĳ࣬ô׷ϵġ
ڷ̻
һʱ뵽𰸡ûӣڹϳǱڶı֡
˼ȥȥ
˯ţֱʩȥˣõѧѧ

ٺ٣
˫̥Ŀ죬һһż򣬡Ҫ̻ԽףΧԽã
Ưɣһ
ʲôҶܱ
ˣħˣ
ſ˵ľͷ˫̥ɿǵԤṹɿʩʾЧͼ
ȺͿˣħʮˣף̫Щɣ
˽Ȼ¸ģ͡


İ˶ ڽ
ۡ
ϣǵ˹Ц÷ǳġ
ֲָ֧Ȼĺһ̻桭Ūʽ̻
ЦЦñš
˸ۣĶԸǿ
̻ѵ
˵賿ȷֵףһҲ˵ôƯ̻ڿըޱѤĹʣм̵סأ
˵пʾıǰţ˭סԼԣ
Ҫ֪̻ɵеըʱộҪ˼ͼҪҪħȾ׼趯Щ޸̻ͼĻž͹޴󲿷ʦˡ
˻ڲκεչʾԼıɣƫƫȫУ£ȼ̻ԼԲӱʲôˣôܷѧϰĻ᣿
ˣڴҹİץ֮ûһ٣
ǵ˹ʮ㣬׼̽
ǵûУҼһ㹤ʡ
򣬵Ǳ鲢ôˡ
ӹʣ
ǵ˹£ҶϢҾ˵ôôġΪͨӣ
ǾͱͰѡʲôֵģƵ˰ɣ
ǵ˹źСʱҾ̻ܳʩչļˣҵϰĻҪһʱĥˡ
ǵ˹ÿŵҡҡͷǶԺӿ治ңȻ˲ΪǱܵĽڡ
ɡһСţҪǲڣǾͲֹˡ

ʵϣǵ˹˵Ĳԣ˿̵˫̥ûʱ䱯΢˯һ֮͹Ϣˡ
ӦǰУʱõȥԼħʵˣ˭붯
Цİɡ
׵һ࣬һĶӣӱ˿һΪ˼ٵ˫̥ˡ
û˻ǿЦİɣ
ͬһ࣬Ŀһ㶼ûŲ
ϣ˵ӶѻһѽӲӵĶϣǽ賿ŪľޱȵǮˣ棬һСɽѹø֨֨Ľ¡
Ҫһ°ɣ׵¡
СţԼֵ׼ʹȫʱѹͣ£ֻǴȷôʹ
׵¶źɫǺܿעֱһѽӲӵСɰסĿ⡣
һǧϵļ¡ɣ
ô֪Ҵûмôӣ
Ҳǰķ˹ʵļһôǮ𣿡
УҵֵܣǿǻʵĴҲ˵ķ˹ʵѧһֱߵףʱΪЩ˻ĵֶ
Ҳ̫ˣǶѡá
ȻܲϲԼĲƷƺһѼ¡ĶԱ£ԼƷһŵΤ˹ֵܶûôˡ
ٱһɡⱲ֮һȻͰˡ
ãǾ͵ȿʱٻȥɡ
˼ᶨ֮󣬰ͷֱϡ
ˣҼǵą̃ţգ
ȫҿɲ뿪ӣôŰɡ
˶Իְ֮ͷϣ˼¡

Ǯ
ٴμҹʱһʱ仹ûôһ¡
ʵϣΪķ˹ʵУôҲǮƿûôˡ
ǵģ̫ˣǲһʾ޿
˫̥ǮڻԼôĴȻԼ׼·ʱõǮֱӾôȫİС
ңڿۡҪһ̻
ĴˣӦħ̻ˡ

Ǯ̫̫ˣ˿ʹֱӿ˵Լ˾ûкڵ

ֻܸһ˭˵ǵĸ߼ۣȻٷˡҹȷʵ̫ڡ
˵ɾ͸ɡ
ӹԼǮץһѼ¡Ȼֲһѣݵ̻Ǯǳ˲Ĵ⣬ȫԵݼ۸񡣡
ǳϿҵƷҲҡҼǵãǺ˵ҪһСԼЦƷţ
ǳͷƷʻǳһĲƷ˵ңһڵķ˹ʳǱħΪǻֳһҵұֻҪǰȥͿˡȻҵĽڱҵ֮󡣡
棿
Ȼ档
ǳ̹Ȼ˵ѧУĵѧУĲҵҲѧУȡģΪУ㶨һɲˣʸʲôĸ練ƣħǱ߾ԲᲵӵġ
Ҫǣ̿ǶӳɣʶˣҲˣֻҪǱߣͷûܡ
ζſˣֳɵĵһѵļ¡ջ󻹴󡪡ѧУĵ棬ֱҪ̫ܻӭ
ϲеļ¡˲֮ĵ˵ͷҹķй֮ЩĵıһɨˣʩչЩƵСҲĵӦˡ
һᾡߴǵĽŪݸͼģ׼֮ǰ͵ѡȻʱѡػٺܶ࣬ÿٺǿĺʱء
Ͱ׵ĵ˵ͷˣȥɣоɲǰҹЩûҵʦ
˫̥ϲĳſл뿪Ӷǵ⡪ûҵأҪӵһԼĵˣڵķ˹ʸĴĵ̣ǿɾ൱ڻĪ´˸̣֮ǰ붼飡
ڼûؼҿ̫ˣ
ǰȻˣ̣
ҪϺöƷİɣյȤĵ߻̫̫ˣҪӿзٶȲǣ
Ȱ̻Ūðɣ
ʵѧϰ±Ҳ룬ǿҪһЩص԰ɣ
еȻܵñҵ˲ŷ㿪꣬ȻǱ߿ɽȥһʱأʱú
һһĿٹδȫϣ
Τ˹ֵܣԭ⣡
꼶һ˲̫ѧĵ˹ѶҸǣմӽ쿪ʼĳϴҽԺҹˣ

ţʱںһĿļ¡һ𡪡ڻһǧ¡̫Щûȡء
ǰΪ˰ȫȻûա
رɥӦ͸ͷ䣬ø˾ɥˡ
ûӡʱſڼ¡˺һȻ٣ҹҲʵʵĴڵġ
žĴɡ
鷳ȥǱߵҹӸ׷е˵ţǲҪ̫ˡ
õģû⣩
ͬĻشѧУӸ׷˹ϵһѧ֮һΪǰһЩΣʵǺǲòҽԺơ
Ӹ׷˵ͷĵ뿪ˡһȻϲ磬ǴҽԺκΣյľٴ롣
õɵ˫̥ʱ⿪ͷĵˣ˵ϣǻ浽ʲôڵĽ͸಻һѵƤƤ˵ƭǣ
֪Ķ磬ϲ֮ڿӡһ㣬˵ģѶ濴ǰȥǹͰҲӲˡ
⵹Ҳǣ˵ڵ̻ŵĳ󰡡
׵̲סСЦ
С㣡
Ȼָָһ
׵ҲʱСĳʹ˹ߵߵĲǰӣȻ󿴵ǱߵĹԼſǱС
޿ġ鷳
׵ջߣȻΡε֮Ҳ˿ˢͰȻ͵͵ȥѶϢ

Ҽһȹ÷ûѧʱͿʼЩᷳˡ
Ҳ࣬߶š
ûң

һΧ˾ζĶԻ֮޶ĵֹͣ˶Իڻִؿİˡ
ûֵľٶʹһĸҶ಻ɵһ
Ҳ֪ʲôûС
ʲôʵģ޷ǶЩ˶ѣʥҲˣڳȴʵʲô
ǿɲһ׵ºζУˣ˵ǲһڳǱſһž޴ʥʲôġ
Щܸɳ飬Цܿ޶ҲںЦ
гϼĳһ̼ڵĺڼֿ֮ʼ볢ʩˣǴҶȲصѧУȥ
ҶǿĵĻص˳Ǳ׼صԼϢҵʱȴϢҵĴһص˯
Ҳˣ
ʻصȫڻϣȲҪźĴʲôϡ
ܿ죬еĸҶ͵֪һ˲顣
ʲôϢұյˣ
ûѧ˿̫ˡ
ûҺЩأԣ꼶Ҫˣ꼶Ҳܵ˲Ӱ죬Ҫӹ̡ڸ꼶ʱ˼սסѧϰ
Ʒȥͳ£У˵ʧĿһĲ
һжҪ˵ʲôԵĻȫѧ鶼ֵĺϲ죬·յĲԼϢңǱ˵Ϣһ


İ ѺѰ
ͷۡ
ʶʱ͸оԼĶͷʹҪѿƵġ
͸о촽
ǣ
΢£̻ǰԼôĳǣʶŲֱۣԼħȡ
˻
֪ʲôطǣˣ˿ȻоΧĲͬ
ΧڶģǸḻľŵĵطȻУҽԺĲ
ҡˣ
΢£ȻʹӴվǰĳ̫ˣǸسֵŻδ뾡֪ͨУ߽ڣֹµ鷢
ǿվ̷ԼԷŵһѺںĶǹˮԱǶѷεĶӦǸָףĺؿ֮Ķ
ϧûʱ俴ˣǿվԼħȣӫ˸
ħȱȷԼжϣЦЦŵĿʼſȥȻһǱʽľٶûҽԺžͣ
žһ죬һ˯۵ĵ˲ħȣֱӳУҽԺſڣֱȷ˾ħȵǹŽħȵַ
Ϻã
ϺãУԼħȣмرҪҪ˵ǸسֵӰܾܿǷħ
ꡣ
˲ָ˻ΣȻӸ׷˱ѵĻǵ̸¾ûˡ
š
صĵ˵ͷԾŲŽŲԼĲ˲һűϡ
жȷģ˲࿴ŹһӣһС˰УƬ򣬡Ѿ֤ʵȷǷħǿĵǣɱ
ˣ
ԭءδܴӵ˲õһ𰸡
һ꼶ʱϹƵĳʱķħ˰
ˣǿԵңǴҵԴģôһСƬֱð˳ȻͿٳɳ˷ħӡ
ƴҡͷôҲ벻ͨǷħĻǱԴģ
¡ͻȻһ൱Ҫ
һ꼶ʱץס壬Ȼͳ׵Ļ˹ȥ֪֮ʲô飬ȵʱҲҽԺ֮С
ѵ˵ķħûܣʹʲôļƭ˵˲ࣿ
ⲻǲСܵѵ֮Уúۼ׷ĵˣȻСɣǷħȻ˲඼ƭȥˣ
ҵǵ飬˲࿴Źɫء֪ú͹٣˼һӺЩίķʽ߹ʵ飬ҪԵģֹһħ
ֹһ
ǵģֹһǸĶǻڵ֮У
˲࿴ŹһᾡЩܸĶ˵κ˱ܣ
ܸߵġʻùЩģ⻰Щ̫СˣԺ˲両ֳЩйءĿǰȽʺĶģʽ
ļһ˲õģУ
ôȥϢɣСǿˣףĿƬﶼǱߣҽٿĿǰҪľǺú˯һ
˲ͷָָߵһѶ
ܿȥˣ˹ԹڴϵĹб򿪵ĺؿ
ţϾǷǳĸҶࡪҶóǶԽǵĽ˵

İɣŰ壬ҲˣҲ޴󰭡
ù֮У¬ƽСǵֻǵЦôɢȥ
ǾǣУҽԺˮ׼ǿһһģ
ҲôβסЦݣȰ˵Сƽ͡
µϵû˵ǲȱʱʱĳţʾϲ
ûӣѧܻǴܶȲϳʦִĵУͽзǳԵĻҲ쳣ѼġȻҪԭ߶ĺĲɡ
Ҳ˫£С˽Ҷˣѿڶ˹ҩǵ˫ֱӶħȣڳŰѾѹס¬ƽͽСǷֵصصȰѧУ˳µϡ
ȻҽԺûе㲻˵ǱϾӸ׷˴˰Ʊ˵ⲻ󣬼СǼڳǱȥܻᱻ˹¶ҲֻܰðջǰùҽԺˡ
˺ˣֲǸ龫
Сǻ˻ֱۣסһȻȥƬط̽ȥصǱʩչʦӡ
ãǾȥõ

峿˶˹
Ȼ̽аСǴѧУһԭ򣬵ҪСʦĵطЩķڰȿаħǼʶµ϶δ
ù緹ǼСǴ֮ƬνĿʦ
ͨ
վνİȫضΣͷȫˣûʲôͬ
Ž˼ʩûзʲôԾĵطɷɵĿĵأûκ
ٲ¡
ѡһʯͷһֻɽ򣬳ָλȥ
ֻɽɵͱڣһ·ߵԭָķȻָʾ¿ʼQ
ħٿزӰ죬ûƫƣǿδо
ҡҡͷȡ˱ɽ»ΪʯͷҸܲκӰķ
µվһߣʮûļַʹһΣͳħе飬ǵȴҡҡͷʾûκ֪ķ
֣
ֱӶһֻ·˵ĺͷ˶䣬ֱĶ䶼ûְƫ
ȷҶλˣˣ
µ̧ͷһԼС齻Сʵ
ûκ⣬ЩһֱߣǳȷıʾԼûκֵ鷢ǵΣӦûκα仯
͡
˿Ȼٴθϵķħñٴ̽ȷûʲôΣ֮ԼС̤֮С
ĻƺûУ
ѧľأ
ˣйҲǸħôðġ
ͷֱֳ˷ɨ㣬ֱӿȥ׼뿪
ڣ
·˲ͣˣԼǰĴ㣬װź˵ϣԶ˼ֺ档
ˡķȻƫ˼룿
ԡ
µϿɨޱɵ˵ţϵħȰͣ˼ûС
һһǷµϺܿԭأǵ˵ͷȻڲ˽ȥ
ϧķҲû̫ãҲͼײµϾͻȻʲôһľķɿ죬һ·ܹǡ
ȥ鿨ûУ
ûʻµϾǰ˵Լ⡣
ûУʱ˶ĲֻɣҸǵʲô
µ϶еķȻʲô֮ĸ˾һüͷ
ȷ䡣
ʦҪˡоǲȡ֡
ӦӰ쾫ģҵĴԷȻûá
˵Ҳƿ˴Է÷ΧϾķ
ĸһһѸܿ˼пܵƶϡ
֮ǿˡ
ǺܿóһʱԸȡ֮ħҩȻԷȥ

ˣҸоԼԼͻƵĸо
վƬʯʹ󺣽ĵط˻Ӷ֣ҩܳɹҷأһҩЧ
ѯ֮ȷԼСǶûܵӰ죬ҲħĻǣһҩĿĵȥֻµһ˴˾䡣
ô࣬ΪȴС⣬ڳһһɳ֮
߾˵ĲԾĵطڣ
СǴŵ棬ûκβԾĵط
ѵһ¿÷Զڣ֪涼ʲô
Ÿĵ棬ѡһ򣬾ͺȫװһ˵˺ߡ
Ȼŵ汻ڿʯ߳Щ΢΢Ű׹Ķոһֱըˡ
ϧ뱬ըСǶʮ׵ľ룬ǿıը䶼ûˣ˵ˡ
ôĻء
̾СǺ¬ƽƫ˽ʮ׵һۣʲôû˵
ǰΪʲôħĵطأΪġ
ҡҡͷĲûôˣӦʲôء
أ
Сǿ۽¾ԳƲСأֳʱ϶ļ⻹Ҷã
Ȼ¹־ʱȴλѾʼĴͳһƿһƿħҩ
¬ƽ¶Ȼ˵飬Сǿһһ㶵ġ
Ҫ


İ ƳĻ
Сǿµҩʱ;ǰԼĿ̰֪̫Ƭˡ
ԭΪ˹֤ǸֵħҩѾ㹻ˣƪһƬҩɵ͸סڰȿһʱ䣬ڵĽھͶˣ
¬ƽµһ򶨵飬ֻװһʲôûıһԲ֪̽鷽οŽҺͶֻС϶ôõĿӣ
Ȼߡ
ˮ֮Ͳ쵫רҵΧĻ
ûС
ûС
ҲǣûС
һ
˺ܿܽȷ˱ĵطʲôҵĵضΡҶѰػصĺ֣ûȥ
СǺ¬ƽͲ˵ˣִĳǱܱǷ߰˰˵ģ˻ͼµأ׷ѰħһˣѰٵĳɹ˰ȿ࣬ʵսȻһ㣬ǼܲסѰٲرðչ¶ݽģ֪ʶḻλ
ϣ
һţһ߿첽ߵ±ϡҩˮ޴Ĺͺͺʯúʪ󣬵վµıϣ·̽ͷȥ
ʯͷİ죬ϱߵĺۼ߹Ѷ⣿
ʧҡҡͷַʽȲ߽ģҲûж˵˼άäǵʦħֱֲ͹ˡ߲Ŷɣ
Ǳߣ
վǱߣµһ߿⿩ľһ߸ѯʵ
ǡһ˵ָӰԼ˫۰ϣǶֲҪôܵĻصصϷô׾ӵʧ˵ģصܱءȿ߶û˾ϡˡ
ӦòɡҲҪںʯͷǱ߲Ŷԣ¹֮Ļˡ
µħ˵ڴһѷɨɳεϱߣȻ·ȥ
ʱµ·ʧĺߣǵĶƺţ¾͹¶Ŀˡ
ô
ǰһϵӿճסɿһ·½ʱͷµ˵ĵطһΪѷ죬ͳ·ʯԶĿ±ڵĵط
ȻĶѨ
̲ס²ضôģһ̽յֿܴܶ߱ʲôڵĶѨ᲻Ȥ
ֱи˽ĸ߱ˣһϷصܼʮƽ⣬Ϊû˶óһ³һڱ˵ϵģЦƶϡ
λضҪȥ˽ʦѰص±ص£ֻҪôռƱľͿ֪ضֶж࡭
߳ħŵơ
Ĺ۵ܿ챻¬ƽСͬˡ
߰ɣɢԷȻţħĿ¡
Ӷħȣº棬һ޴ĸ̳Ǻǵѷ֮䡣
һ϶ڵλõʱһˮĹǰ
ðɣҵջزָ𣬵ô಻Ծĵطʱɸõĸо
γħԼʩͷ䣬ǱˮС
¬ƽСǺͶϺµϣ˶ͷ䣬ֿˮɵľһ·ҹյǱڲˮ
ȻԹˮҲûС
Сʪˮ棬վڲ΢ĵط׵ǣȻ̨סǲ֪߱ˣ
¬ƽЦСеģǵ껹ѧʱı֣ǿǵСǵ⣬һʲôû˵
׼ŵԡ˵ոմԽˮʦἱŰŪɣӦиԻģֻҪҵĴǾͿԴ˽Ƕֵˮ׼ˡ
ΧλѡȻûбҪҶȫ
ãҾϢİѹ²ˡ
֪ôģŶǾ˰ȿೣ˵һЦϸûӰ쾫ħСƾձһĨ
ȼƷԣԡּ߰ⷽòϣĲԻħֻҡͷһԼϣЩˮȫסȻ󽫱γһСŵıֱʱˮС
ˣҷħζԽԽŨˡ
µţ˳ְϵˮ˳ȥ
ʦòôħҲ
Сһ߻ӶħЭ¬ƽŪԼ·һߺĴܣԽԽ˭ģôƫƧĵطô޵ôоǸѪ
˵ʳͽء
ΧûκԵڣоĵħˡ
粽ĺµǰ˵ĿƬ̵кܿ۵һ㡪ˣʶħ
ɵ̧ͷµϣµϵĿͬѯʡ
СǺ¬ƽܿҲչǴҶԴ˲ö֪
˺ܿչۣͳһ߰Ķ֪ͨȫԶ󣬰ʵ
ذûá
ʴػħĶҺûá
̽ħ·ҩۡʧЧ
ʮƫŷʹֻ֮÷͵ȡɵķʼͳħжܴڵǸ
Ͷȡǲɵģڡ
µϿ۵ϵĶЦ쳣ģħȿʼͷմŵħĥ
ҵˣʹԲе䡪ͦƫŵġ
µϵħ۵ĶʯڣҪԲһ£ܹ롭ûǿƳ
ð졭ҼǵҶҩƴƴմյĹŪѪնģǿǿЧķѪҺҩš
𣬰ħҩʮӺСںħҩµϵָ˱š
޷Ӧ
ҪĲѪҺһλʦ˺Լ
ֱȡ֡
òµϽڣħ䷴Ӧıߣ
µϵЦûͣɸָλá
һ̣һֱȼʯϣܿ׳ǹ΢ɫȼ֮УһֳǴűζš
ħһӣֱӲƵϣһӺϨŻ棬ȻħȻӶʧȥ˷Ĵ˲γһ̯Һ壬ƽ˵ϣһߣȵ֮Ѿ뿪Լصĸλ
ûõķءΪ̽鲻
ûĿѾڵʯڣ˷ͷһ˽ȥ
µЦҡҡͷٴμΧȻ˸˽ȥǳΪɶ̲סʹúħǿΪߺħǹ˼ҪϢϢѾŨսˣ˵λڰȿ쳣ϢӦΪʦˡ
˵֮ǰҾ²ģһֱøָĻЩʧĲ²⣬ǿܵĴˣÿѹܴ󡭡
ûϹս¶ҪʶµģѾֵĺˣǡ
µϴżֻ˼΢˵㣬¬ƽСһߡ

ǡ
վһƬ޴ĺǰֹͣˡ
ǰĺһ߼ʣƬܶ˵ɽĴڣǸߵǷмʮϰ׸ߡ
Է˼õĹ򣬵ûãղҲ
ǡ
ŷɨ̽ʱɵ˿ϣǲҰײҰ׵ġ
˲жϣȻ󲻸ŵĿ
ʲôЦ
˵ֻһӵ
Щ޷ʵһ޼ʵĺˮ֮УҰײҰ׵Ư洦ɼΪڵǳʲô
ʦΪƷĴڡʬ
ΪڰȿҲ˼״ˣżܼŲסʦ̷ֻϳȥڰȿൺϵΪͽǵĻŰҲãżֵĴֳҲá
ǹɷθеĳȥ̧֮ͷ˺桪ڲûˣĿ˺ħϡ
ħ֮ǺħΪĺħµһʵħŻ顣
ʬ
롭һոɾﰡ
ź桪յĸɸɾҲȼΪǸĿĺãţЩ˻֧ѡġ
ֻڻܡҪȼƬطĻǺħҪϢҲᱻٵģȻǱģڻٵǰԼΪʲôҪһƬرأֲʲô
죡
¬ƽľĹй٣Ѹ˺Ĵʲô
ħ
Сǿ첽ߵԱߣһĲҰףɵ˳ȻԼ˵ͷ
غá
ûشСǣӿڴĲ˿۵Ľ˺֮Уһ̣ħֱָ˺棬һ㵭ɫıʼѸӿ
ʬȷʵǿ󡭡
ϧˮ࣬㹻ȻýʱħԶ桭
߰ɡ
Ϲ˵
ӻһɿվ˶Ըֵ֮ǵһܵҪɿ顭
ڡǿųұɵ£ʲôˡ


İ Ļ
ڶԽЩľأִӽĺˮ֮һնıţµһȥ
ڣôһʬ
Ԥϵǣµϲû侲£׷⡣
ÿһȵĺþ£Щϸ΢ȻѸ޸ڿտ֮ܶطţһͷƤ졣
ɡǻѡģΪħػĶǸԸսһУΪѡˡ
һ˵һŬԼƽ͵̬
𡭡
΢СڱϣɲסĹ·ǿµĳȻʶĥǶԺħɱ¾Ѫ˽⻹ǲ˽⣬СǱ˵ɵɱ¾Ѿ޿ˣµĳȻԲʵˡ
ԣ𡭡ʲôĺ֣һȥڳˡ
̾˿߻ӦСǱƽԼ̬ǰһֱδܲļڵ˲Ǳһ飬ΪܣΪϽĻǿԱݻٵġ
޷ֹƻĻô󲻵ħʲôĴˡ
¹ڳĬռֻʣϸı졣
ʮңһ˸̹Сǰħ´ſʼ·ڿӽСĵطͺһ
ˡҲͨȥһء
ͲֱƻĻ𣿡
СǽţֻĬĬݹȥһɿߵʬϢ̫Ũˣ޶˵ľȿǸط˵ЩɢĺħĸˣЩסˡ
ָʣ˷ɿڴʵĵڣ¬ƽСĽ
ģˣӦ˭ģǿʵȡɣǲֱƻ
ʵԵģΪ¹ͷ䲻òܳȥһμصֻǿζš˲ͬʱͷ䣬ʲôأ뱣֤иܼʱʩȡ
Ǵϵ˲ĻһлضǴ⣬С˲˵ķ֡
˲࣬ǣħġ
ǷħģҲС
һ߶ֲΧħӦһ߻Ӧ󵨹ƣսʤ˲࣬Ҳ޷ڱѹ˲ġ
ΪóħӪأⷽ棬ħ漰ƵĹȻ٣Ǳ
Լͬ£˼Զ۽أħȻǵ˲Ķ֣˵һһˡ˭ƻҪȴ򵥵Ķࡣ
Ҫ˵ʲô䡢ĻħȻǿģЩأҲЩˡ
˲ʵʵ⿪ءǲЦأǵ˲¿ʼ飬ʹʲôٵķѧ
һ˵һͷųһ̽õķ
Ŀǰûκ⡭ô
֣ԼƾһˮܣȻѸɱ׾ı飬ȥ̽¡
˵죬ȫע
ûκΣգһռȿսҴһЩĺʯ壬յģϱֻһ̹ĹԴԼٶһıףСŲ˹ȥȻһڵϵʯ衣
*
һ䰢ȿೣȻΧĽǺɣ˵ûˡ
Сħȴ˹һ޿κν֯¬ƽµϣٴȷ˺ɰЩʬסǵ·вŴ˹
ǣ
ΧǹɫҺǰСѯ˳
ħҩ
ɫƣȷе㣬һħҩֻС
ǲǡ
СϰԵ˵ȴۼֿ¬ƽס˺ػ
Ұ󲻳
ħҩ֪˵ЩʲôáǸʦͱħҩˮ׼ߵģ
һ˵ţһȶħҩȻһ͸Сסһζ뵽ͷȥ΢һӴıӣıų

ͷȻ𺮱Һ룬ڰ֮оͱʲôεĹ̶Ǳߣá
ǣ
ߵ̾ϢӦ֣ǳƫŵҩҲֻһӡ󡭡
һ߻ţһߴĴ﷭ҳһӣȻҺ֮Сոյ谭һֱӽʯ֮УȻװһ
Ҩˣ
Сǲʵ÷ħ岻ôǿ
еģƣ޷ҨڶҲ޷ʹùⶼʹħҩԭ֮С
Ž͵
ħҩ
еģİҪֻҪ±ˣɻĻָһˮ׼˵ħҩ˵һòҩͱĶɵʽ
ⱭҩȻӿڴóһƿáһֻſܳ˵ϡ
һ
ħҩ˽ȥ˲ըѣҩˮ˲ʧˣԭȥһصħҩʱ
У
ǵģͶȡˡȻǸһħҩҪʹ㹻ħ
̾ȻӴͳĲҩΣȻ˸СӣһСһСİħҩ˱κСС
˻˻֮УҩưҸ࣬ȫʧȥħЩħҩҲڱš
ú𣿡
áһˣȻǿҩɫ֪жôԾˡ
ʱҪָʱҪĵʱҲҪ
۵ĿԼĲҩ˵Щ׷Ѱܵˣǽߣڵһʹʱ뷨ӰЩҩĵſԣ΢Щͻᵼ³ʼʽʧܡ
˵䣬ħҩѾʧ߰˰ˣĶڸ˳
һɫĹ׹У˿̱ҩȫȻħҩϣʹɵľ
򵥵ļ£ȻСħȴ
һյĹ׹УڷФ񻭵ĵطһСƤֽԥ£óȻڿչ
Ҫʲôص䣬һЧ
СʾţȻϸƤֽϵּ
ºħ
֮ǰˣҪ֪ҷܡ
͵Ļ㾡
ҸԸһϣʱܱɱ
RAB
RAB
Ǹֵ֣ûںĵǡ
Ѿ˻ܣȻɽȡ˻
ħûУʣ˼ȡߵĻû
˺͵ҸԸһ
ǰìܵĻͷԣʵ벻ͳͳʯٽ
ͻȻγħȵСǸոҪʲôͱµϵʩ˸ţԭء
ĳȥһСǵħȣһñסȻеķСǵƤֿٵĲ鿴ɫ䣬˳ŪĴָһѪҺ⡣
ǰĵֿƵħҩֱһȥһкŽСǵͳͳʯڴг̶ȲԼܴķΧڡ
Ȼ⿪СʲôûֻǺ۾ζסǿ֮аƯֽƬǰˡ
ԭ㷢֤￩һ¡
RAB˭
ûСӦ¬ƽϳ˾ȵ顣
׹˹ǵصص˹𣿡
Bǲˣ
Сǻ˹ģҲ˵˴Ѫס
ԼĴ﷭¬˹׿֤ʳͽܿ챻Ȼڶʳͽϣ¬˹ṩ鱨׹˹ڷħ̨ǰˡ
ɡ
ɻӿȰСǵ⿪ˡûԹκζֱǸ׹УȻǷƤֽϸͬıһ
ǴδǸ׹˹ʳͽɵЩ˵ľȴԼļ˿ˣǷսĻȻἤŭˣȴҲüʹѡ
ħûз׹˹ıѣļôһĻڵġ
ɡ͵ߣرⶼ޷Ӧ𣿻ܱˣħֶûĳ̶ȣΪ걻ȥ̫Ȼ޷Ӧˣ
Ҫ֪¬˹ȷϵĲ֮У׹˹ӺȷϵģħȻ
Ǹ裬ֿ˱Լĺʬħҩ
ħҩô
Сݻ˱ˣʵ
ʧ䡢ħɢȻ󡭡üޱȡκδħȾˮδմȾϢˮɢ
űĺˮͻȻһ
һʧȥ˷ʦЩ̫ʬ󡭡ֻֿһˡ

ĿոתƹȥСǾˡ
ݵļٵĺ󣬡Ҫߣڣҵôߡ
á
ȻޱȼѵĹԥĵ˵ͷ


İ 
ע⡭
ħȣӶħָƬĺʼڻЩͷųʬδɢĺ׼һӵϣȴ¬ƽµϿƵĻ˵˺ߡ
ʬη͹ҩ㲻ôҲѰ£һеֻǿѣϸ˼ʱȴֱôЦ
ԣΪʲôҪôĸء
벻ףȵʩЩ֮ǵʬ¶ᡣ
ע⣬Сǡ
ٴξħȣͷųһʬ
¬ƽµϿƵĻ潫οסȴСǵıϡ
Ŀתһ׵ʱԭĬҼᶨСͻȻĻ˵˵µϽڡ
ҡҡͷٴλӶħ»ĸֳеʬҲλСָΪ׹˹˵źˡ
СǼ˹ȥαסǾ߱ޱȵʬϸĺӵ֮쿪Сǻ
ȥɡ
ż˻Ƶ˵šʧȥߵĸ¶ʬ˵ôɣټӴĿ˿̶ЩԴˡ
¬ƽµǰߣһʩʼ׹˹źȥʬⲢǸ򵥵ķڻѵǡ
޶ȵĽԼıħ֮¬ƽµڽʮӵʩ˴ʹ׹˹ʬĺħСȻʼıмҲĸɸɾġ
СȻûоעԼϵˣԼӣεĹԼֵܵϣʩϵһ˿ˮųŽ
¬ƽæס˶ԼʩŰСǽ׹˹ź
һһΡΡ˺һߣµ϶һۣ¼ӹ˱ĺ棬æ׷˹ȥ
һ·ͨƬƻұڣֱƬ̨׵ͤӲͣ
ΪһʯװɣһԸٽˮˡ
ССû˵ĬĬĵ˵ͷȻʼħȳԱƬѾ𻵵ʯڡ
ǡȥ±Ƭĵط˰ɣ¬ƽڡȥµϽСǺˡ
¬ƽɷ˵ȥȻһ··ĺȥ
Ҹģڡ
ҪǰңϱߣҲġµϽڸעؾһЩ߿ɲǻִĵĲݵء
һ˵һ߿ٵǰߣȻڿħӦ޷֣ǻǽЩĺá
ðɡҿǵ̫ˡ
¬ƽɵõͷ£Сϱ߲ڲˣʶ׹˹ģСǵ׵ܵܣ˵˹֣ҲôйԵ˹֡
ô͡
Ϊȥˡ¬ƽû˵꣬Ѿ֪˵ʲôˣ֪ѶϢʳͽĺܶҲʳͽ㱳ѺħĻܵĳͷ
Сǡ
ǲһСǶʱͻ˽ޣķҲʹħŭ׹˹Ͳͬˣıѻ漰ӵļˡҲΪʲôڱѺζ
ҡҡͷ¬ƽڣҺ˵ϲħҩˣֻҪԱȵǾһ뵽˻ʲôԼȥĸԸħҩΨһԭǣѾ׼ˡ
ĿѾǰĺ棬ʬˣҲˣʵϣһŻͿҲҿֻҪһλѵصʦǾͲᱻѵ
һ˵ţһ߻ź۲ڴת˰Ȧ֮ҵѵķŻλãħһ㣬˲俪ʼ̰Χһ
һж˲Ϊȼϣûö೤ʱȴǿѹסˣ΢Ķ·磬㳯ķӹȥ
ȼһ¬ƽȼյ·һ·ǰйȥħȲͣӶ̰˺ķΧ֮С
ĺûּܼˣΪ˻ȼյȼϣˮţͬЩʬһϢʧ˻֮Уһĺۼ
ᣬһ׶ĺˮϵ¬ƽһЩȫħǰ졣
һƺħϢɳΪʱ¬ƽʼȫڰϵرհһ֮󣬻ڱͣϢ
¬ƽ»صϵʱСѾԼ߰˰ˣ׹˹Ҳһھɵʯ֮С
ϱߵͨȻǷе¶µϽڣ鷳Ӱλȥ֪ͨ˲෢ʲôҡ¬ƽںСţϢ
á
УħʯȥȻȴ˲ൽ֮󡭡
Ҫؼҡ
СͻأĴĻ
ԣﶼãǰ㡣

뿪ǵѷ֮ЩӰεƾͲٳˡ
µѸٻӰȥػĪ£׼ѧУȥѵ˲ະħõ壬νĻûľֵ̫û㱨Ϣˡ
ǿٵĽǾʯħ£õħʼȴ˲ĵ˳һֳ
СǴ˿ãûаֽĴ㣬¬ƽҲý飬ֻܳĬƬ
ˡ
žõħħָ˵ķ򣬵ǺܿԼĹԡ
ǵ˲µϽڡµϺǶ㹻ˡ
˲û˵첽ߵСԱߣļ򡪡ԭһ·ǿĲ˲ʧȥվŵۿҲ˼ֺ
û¡û£˲࡭
Һ׹˹ϵһֱôõģ֪ġ
ҾЩܡ֪ȥˣʳͽڰȿ˵Щˣ˵ĪľͱжΪʧˡ
ʵһá
Խջûֹסˮ
Ȱȥ̸ɡ˲Сǵͷϣȥ
ǣ
ûϵʲôʱһ뿪
šȥĪ㳡12š
ӰΡ˲˵һȥġ
Сǵͷ˲Ӱʧˣ˲һַʯףһħȣͬʱʧˡ

Ϣ°ɡ
ȵ˲뿪ڷһӣȻ˿Ƶĳһɿܡ
ڲȥ־壬ЩոϵĴڡʬ
ɫҲôÿûϰħΧĻµþɳսʿС
˼ӣ˲СǲǾ֪Сû˲뵽׹˹ȥ
Ƕһ¼Ŀ϶ҲѺ˵İǣ׹˹ȫǵĴѪ֪׹˹ıѵĻûм˻ñġ
Щݾ͸˵ˡȴС֮⣬Ҳûм˻ñ˺ħ׹˹һˡ
ǡ
гԳĵ˲࣬úǳ׹˹̹ȻԭΪ˱ˣ˴ûֵá

һСʱң˵Ӱ³ϣ˲ֻǺǴ˸к뿪ˣֻʣϴż̹ȻСǡ
µҲںСλսӵ£ͺ͵˲һȥˣ¬ƽСˡ
Һȵʲôɡ
СǼЦ¬ƽ˵
ʮӺǾһСǵڣӸ̵ɹ˲ٵľơ
Ҳ㡭иˡҴû顣
ȥСڿˡ
һղķķ˹ǣǺӣһֱűţֻܺͿǸϻ쵰˵Щǡ˶Ƿӣ
һ󱭾ƹȥ
ðɣҳϣĳЩطֿˡʱûô쵰ϲ׹˹ϧΪƭҵĸס
С߶߶Ĵ˻ϻӣ˵˾̾
һӽǵðաλпеļСǱ̽Ϣ
ħΪ޷졭ûע⵽˳Ǻӵ֮»š
Сֺȸһھơ
Ǹ˵ΪұˣǺӾӦñǷݸٹ⣬ӱηħһΪҫ
ȫЩһƭɵˡֱбҪִǸΣʱŷֲԾ
ȻɵԼҩǸ׹УǸ˿ǸǸһһӶûǸƻ
һƿƹȥðɣȻƭҵĸףǸ׹еܣ˵
һ󱭡
ǳȥģǺԼԼЩ߰ҫֲ֪ΰѡ۱ˡ
пǸһչĹأǺӣӦҲ˵İɡ
ӦòǸլôưܰɣ
Ǻӡ
СһھƣȻſϣ˯ȥ


İ ǰʱ
ʲôľյˣ
ʲôЦǶѾʹùʽħԹȴΪΣյ֮⣬ûʲôħ˺ǿľء
ħУȥǽǡ
ѧУݵĴھǿľǿǴʼʾħͳĴڡ
ѹȥϢѹȥڵʼǰϢѹˣľʧϢǽָᴫʲôҥء
ñαһżٵľȻΪ˸õıһҡ
뷽跨ϢסˣǿԲǲٱǰʹľʧĳš
е͵͵УҪЩֽע⣬ᶨתͷԼҵİؽڣ㷵ȥ鳹ѹľʧϢӵǿֱȷ½ſԴ
ǴԶܹΪ˵˭ҶϣԼҲ뵽ǿֲ֮УοԻǾԲֵġ
һľʧϢܣ򳹵ʧȥ볡ȯĴħ޷ܵģǱҲֻ
õģһȥԼ̸ЩУĺӺͽڣȻαµľµҡ
سУһҴҸǡ


ڰ칫ŵ˲ڷ
аⱾ飬ûйڶСǵ˵ǼҵļСлõĹ׹ǺʵĻõ˵˲Ͽɡ
ҲǻǸ׹ҲǻΪʲôħڹϸˣȴûСǼҵĻϸ
ΪһĻ
ΪϵĻĲƣ
ĵĶǱϵÿһ֣Ҳ𰸡ѽаķˣʦ˭ȥ
⣬ǶĿ͵ĹᣬҲ˻ˣȻ˲಻оôã뵽¡
̾˿ʱ׵Ժ󣬵ȵ˲ȥһʱٿǡȻСǷֵĻ͵˲෢ֵĻͬζźħĻֶһ
Ͳ·Լ𣿡
²һ䣬עǰǺһľϡħǱߵû㹻ǰ棬ڵù꼶ǰѧĿԳɼˡ
תעķ쳣ЧڴŲʮ֮ͳһƤֽصļݾӵ׫дϱߡ
ܺãǳá
Щ֣¶һȽϲпЦ

汻㵽ֵѧվ
ڸҶϢҷһ⣬֪ǣΪʲôô˵ľӶ˱յ˴Ρ
ûмǴĻ죬ֻӰ˼Ҷѣ˵ľΪʲôܵǱȥһյˣ
Ǳ꼶ѧˣ˵ҵѧȥοأ
ʱĽѻȸһϿεĺ治ɵöԸҶ¶Ŀ⡪ѵӿˣȻͽڳС
ˣOWLsԻм죡
ָӣҲϣһĽԣյӵѧЩʧѧȥ֮ѾӲˣǷݾص֪ʶٳһݾӡ
ţ
µѧסˡٳһݾʲô˼
ռȳʮ֣ʹùԣǵľӽΪ½ڿ˹ѧĿÿһݵĳɼᱻͳơ
ǷߵĻȥͰ̫͵ĻȥͰ
¾ôˣϿǰǳõľӽѧľҶģֱӼҵ
ˣʼϿΡ

˰
޶ʱһĵıסԼҺֵܣ治ţƻûȬ˲Ȼʱļڡ
š
˵ͷŬĵı顪ոմСǵ鲢ôá
Сǵ״ֻ˵תɴűˣ͹ദʱ価ֵĺܿģǹĳСֻǹװôġ
δСǵֵܣǸ׹˹ˣĳСΪѹ
źԼֵܹϵáûϰ߽ܵܡ
ûһĹϵ˵ʹֵܣǱ˴˴ӲƺԷΪֵܡСҲˣں׹˹̫裬ܵȴֲϰߣֻһǵȴֲǵܵô˵Ǻơ
ȥ˵ʱСǿܿģߵʱСȴһ᲻ȴ֪οڵı顪ϧܣȻǰͺ͵˲дܷס죬ȴ˲ܾˡ

޶ǰ˻ֱۣŻعûԼ˵޶ǶС̫ˡ˵Щ͵˲ౣ֤κˡ
ôˣ
ҵˣ
޶ѿα˹ΪϢʧ¼ʼ̵һЩıӦ֪ʶȻѧȤʹҵѶ˲١
šҵÿαıʼǱأ޶

ʱţҶ๫Ϣʧ¼ನʼɢ
꼶ĺǿʼ캰һĶʼºˣһĺھͲ˵ˣĽҲʼ׷׵ĳҵ߰
ҪˣҪˡ
˱γ̺󣬵ѧǴҴҷ˿αҵǰħʷҵʱ򣬱˹һֲ֪δıƳ˽֮С
ǡ
ѧ¶ɵ飬׼ڿϺúò˯ߵʱ򣬱˹ȴ˵ǴδĻ
šԸıγǲãǽȷʵ⡭Ͼǿ
ż·̹ϢҵʱЩ˵ѧĳɼܵ˱ĺܴӰ졭
仰ѧǶ쳣Ϥʱÿڶ˵ƵĻ⣬ȻͽOWLsÿݺҵһΣ˵һα򡭡
ܲҡԤĵùϣѧ൱츳
ҳڱ׫УʷĿʱ֮ŪһԾOWLsԡʮꣿ
Ϊһ¡һԼγݶţκɵı˹ЩԥԣӵѶȿܰѿصĲáһ׼Щϰʼǣǳ¼ϣܶǵĳɼ

Ǹ꼶Ŀֲ˹ڶʼ뷽跨ĸŪʼˣ֪ǴӺڰϳ¼Щϰʼǵʱж𣿡
Ϣò˾ӵ꼶ճΧ꼶ԹûȶԷӦһƵְͷһݾ֮Уʼһֵĸϰ
ڶû޺õ꼶ֻ̾˿ﻵ뷨˻ȥ
ҪǰѲǼһĴ˵ȥ꼶ѧ˵÷
ջʲôû˵ĬĬҵٴĽһιء
ûӣǿʱԽǿʼԸСֶ
ǸҶԺһڡӽӽʱĴֱӸ˹еĿҵʱʱڿѧѵʱڽһЩڳѧãħ
ڳôЩѧҲ͸ܡغſ൱츳ӿڿ˼ڤ˵ݡ
άڵƫĳ̶Ҳ˶٣ȻûصҵѵʱҲ΢ѧһЩ˸㲻
Ҳѧ׷ڸʽΪǼһṩſ˵ģ˭ˣǿϰǴ󲿷˾
Щס
׵˹սڡ
һڿٵʱֻθҶ࣬һλǹ
۳ķҲһ롪ÿȷϢĸҶ඼ֻɵ̬ȣȷǻʵģ

ãأѵʲô
Ѿϰ߰չĿѵˡ
ܴʼôԸϣǹģҲڴ󲿷
ǳףǴҶϰˡ
ңҲǿЩϸڵʱˡܵĿɲֹǹÿ˶Լ꼶õ˸ʽͬŴڴҴǿӵԱǿӦˡ
Ŵɲƾնڳÿһλûд㹼ںͬѧǵڴ
µ񣬾ʤͲһÿ϶ž޴ѹÿѵʱ䶼ӳš
ԼʱҲûʣ¶ˣÿȴϿζ˿ս֮УûнڻѧռݣԾѧУ·ʱɴ۾סǷֹ˸ƻ
Ӿѵ֮һ㱻ȥȻ󶨸
ʣº̵ܶʱˡҪıƴԹ
ǰһµʱ䣬ѵͻȻˣеʿǱȥȻ֪ͨϢ
ΣҪˡ


İ˰ Ŀ
ĸѧУʿԹеľϸѾύȥˣӦԹҲʱ䱻šǵʿǵǿ⣬εԹڴʱϵǿǽڣֹʿǴŴԹΡ
ȻĳشҲԹ죬ȫ̶ûв롣
ûӣȻŷħע༯ǿһϣǵٰʱµĶʮգ죬˵ҪOWLsˣͨѧѾˣʼʰ׼Уˡ
ԹͰˡ
칫Լʱ뵽ļȽȤ÷Ƹ¬ƽұרһЩԸЩ꼶ѧˣôмʱ䣬ץʱ临ϰϰЧ
ҲǣԴʿǵ֪Թ飬ЩһＤҪԹȥһҶڻԹͼˡѵ֪ڱʼǰЩǽû̶ʱҪǽλ
֮꼶˸ִ¾ˡ
ִ̾ӳ﷭һƤֽأǶ꼶꼶Ľѧ٣µϽڣʱǵѧϰͰˡĸҶĻͣˡ
״̬ôˣ
µϽӹѧ٣˳һ䡣
׶Ӧòһֱ仯ȻҼһֲٰһңͿĵɫ𽥱Ũɡⶼڿˡ
̾ʵڲеĻҾ͵ðˣܲܰһı仯ӳٵʱ

ûб仯
ڻϰĸǳǺµϿЦģʱOWLsԣ˿ǰûаƳɹĻֻźòҩδƷȻϨȼ˰Ļ棬תȥʧĵطˡ
ڽѧУλڣһ黹תĹѧĿҵҲû£꼶Ŀҵѵģ꼶Ǳۺѧϵģ꼶͸ղ֪ͬʶʶʵսˡ
졭Ҫǻûб仯Ǿ³Դٽҩ仯ˡ
һԼĸ²ú÷ֽӣԼĽȥ

½ڿǡ
Ӧûˡڶͣ˽ΣһЩϰҪ
һڿνʱѾǽƣѧ΢ſϢ£Ϳʼʬ׼һȥ
ʱǻ᷵عϢȥ·ϱҪĿα͵ߣ˭ûʱ佲ˣڿμſһҸҪһֱĥߴҪϵڶڿ˲ŻøʽֶԼһЩȻŵڶȥ
ûˣ
ʻѧ£ǲҩΣ
ǣҩҲͣˣϰʱˡ
졭
ѧǿʼˣԭֳһС˼ϵǴ˿̳׵ĻˣΪζOWLsѽ˱Ӽˡ
û˶ħҩ߲ϵֶΣǴһӶ
ûκγɵĿʼԼѧԺϢȥĿʼԼŻŸϰϣԴδ֪Ŀ־塣

ߵһˡ
ŻϺ޶ĸʼԼղصĲҩ֮пʼ
ڰҪĲϴյ߰˰֮סʼΪԼʩȫλķȻĵļԭ
ʼɡ
ϸĵĵȻʼɵ䱸µħҩ
ͻأҩ¶ȹȻʹħҩ仯죬ȴҲżܳ׻ٵһħҩˣҩǱزٵġ
ԽӵħҩԽױȾԼҵħҩӻţзա
ڰ󱣻ҩķΪ죬ŰСʱͳɹİҪҩȻ֮֬УʼʩҩԱա
ݱʩ֬ôƹˤɫӵ˸֮Уȷ׵ĸ֮ʹʼӴ˸Ļ档
ۿɼģɫʼ˱仯һƵĽɫʼ𽥳͡


칫ҵ⣬ǵ˹˴ţûˣСҲ˵䣬Ҳûǰ֪ͨΣվʲôģǡ
˭ң
˯˸˳ֳħȣ׼ҳֵļһʩħʱžòԾȿʲôʱħȽˣ
Ѿ۾Ϥ컨һ£ȻʶԼİ칫Ҷǰȿ

ҪٲӦҾͺŽˣ
ʲô
ǵһˮĺۼȻһԼһħԼϵĺۼ˯¶˯ñʲô̫ˣó⺰ˡ

ٶȼӴվŻʹĽǣȻħȱ˸վ칫ҵſڣԼվڲߣħһӶӦ
ǣѧ
ǵ˹û˵һ룬žһ¹סˡ
ԼΪɶ˯ôˡȻٰ㵣ǣһģּ뿪Ŀ£ƽȵĶɹһ׶ΣһֲϣҪľǵȴһڵͿˡ
ĿǰƷûԤϵĺãǻ޽ӽɹˡ
ʱʼٰĵڶҹˣԥ£ջû˷¡һɺ£׼ɺٷϢʡĳʲô
ԣܿϵķħʩԼɹħҩȻ˳ָ·˸ɳӣŴš
˯ñȻŸˡ
ǰҹˣȻһ˯ôã˵꼶ĳɼʵ̫룬OWLsǰһ֮Ͷڷûˣ
ǵ˹ĿҺ˵꼶ĳɼȷʵϽһ㣬ûҪôģЩѧΪǳɼĳʱŲϰħˣеΥˡ
ѾЩһ󲿷ӦԿԵǱѹեˡ￴ҵ
һֲױķʽĬĬŰۣ˿ܺãȻϢˣûʲôֵ顣
˯һᡭģǵ˹
ôĹ;ԼѾòҪҪˣҴҴӳ﷭ҳЩʳǵ˹һЩԼֳ˵㣬Ȼ˳ȥ˳ְˣ¿ǻֱӻصߵϢңָ·ıκֱͦͦ˱һֳ˯˹ȥ

˽һſݣҩ
ڿԽޱſԽˣλʵ˵ѧظ뿪˽ҡڽŵĸһƵĽˡ
ǵ˹ץŸɿܣȫûгԵ˼İװ졣
ΪһλµĽڣ۲˽ŵģǡѧʵİ
ǣĲҩѧΪԭᵼֲòԾӰ쿼ЧѺͱںߵγ̻һʱ䣬ʹ͸ýĿ˶һᡣ
šͻ¶ѡ
Цǵ˹ļ򡪡ѧɼܵһӰû廹ԣֻʥǻĲס
ڣѧĳɼܲţǿԾͽĿԽֹͬ۵Ԥ
ڵϳ΢ЦԹִö˲֣ͣǳ⿴ִĵѧõĳɼ
Ǿ̫ˡʵ˵ǿڣѧУѧϰΧǡ
ҡͷ꼶óԵͷǣȴ꼶µĶеࡪҲȫǻ£Ҷʦ˽ˡ
ڵͷ˵ýʿǶڵϣ󡪡ĿǶڹ⡭ֱˣҾȻҪ࿼š
һ֮źϢڻصԼİ칫ң˿̵ǵ˹˲٣Ҳûʾˡ
꼶ѧڵڶĿٴ֤Լңֻסġ
͵͵͸¶Ϣѧûбǰ⣬ѧѾԽǵ˹˴ġ
ֱˡʥǻᣬȺѧǡ
ĵùԱƽʱĸʱ˴ϣİĽ뵽֮С
ǵ˹
֮Уǵ˹ͻȻʲôںԼǳӽ·ڶըһ
ǵ˹ѣԶˣɼ˵ĳɼʱ䣬ô˯ŵģףȾư
ڶըǵ˹۾һħݻλƵĴӴƮ˽ȻĴߣһֱը
˭ôǶȱ²Żķ
ǵ˹Ⱦư
µըȴѣŸ
̽Դʼٸ½վڳǱ·һЦ
Ǳ
ͻȻһǰҰѵˡʣǱ
뵽⣬̽ͷСһ䣬ѻħƤֽ˼׵ĺţȻȥ
Ȼ¥²ûˣһƮ
֪ˣ
֪ʲôˡŶûԣŶˣ
ǵ˹²ţȻ·׼¥
㣬ħţ
һըˡ


İ˾ ʼ
һȻټһҪΣټһԱ⣬Ϳʽʼˡ
ʩ˸ָħԹڻĳˣڽҹҪҹָΣԱıʹˡ
Ҳؿʼ޽һμеĴʩڰ꼶ĽѧԼɱʱ֮ʱæˡ
ڣ¬ƽһͷƻԷԹǿȣһ߲˵ĸѾˣͳȥ˲٣ôܸоǺܿĵӡ꼶ĿǱ߳ʲô𣿡
ǵûСԤںȥѧĳɼӦò˶١
һ߻ش¬ƽһСĵ÷ŵµħԣҾЩпűҵԽҪһѧˡ
⵹Ҳǣ¬ƽ¶ȻЦݣѧɳ˵Ǵ⣬һɳ뿪ѧУܹѡԼϲеѾǳ˲
ЦЦûӦʵǲ֪κ¬ƽͣ꼶ѧջƾȻһη״̬жס
ȸԳ鿨״̬κҪԽܡ
ҽ̫ЩôȺѧһµĺƵġ
һ²ţһߴŻЦһ½ʵǽŪȻһͷͨ·ϡٴµϺ¬ƽ΢º˸߲ҵѧ
¬ƽʼƻǽߺǿ壬µǿʼײεƫƧ䲼ûᷢ
һ㣬ЩȤĲ֣˽ҹʩķħ֮ͱòˣ
û˵˼ЦĴߴǿչԼȡʿһӡ
ǿһһ˭ȷļǿ
ԽѣԽǾʡЩʿǼѵĳÿ֪ôѵĳɹûչֳͽأ
Ϊе̸֮Уԭ֮һ࣬õʱϺ˰Сʱ
ȵ뿪Թ֮͵ȵĲͷİ͸һظǣǿǳˡȥǵıҪعˡ
ż΢һ
¬ƽֺǺǵ֧˰͸˲鲻ԸµϿʼ˵ڳħԱܱҪİȫ顣

鲻ʲô鲻
Ϣҹ꼶Ķе鱨ò׽ħԵԭ緢ҪΪѧԺһĹףһͷҲ
ĶʳһõһҪ͵ķһʧȥЧЩ컭ĵͼҲǰϵʵ˷
ûӡһһԹ˭ûĵͼã

źʲô˿ûҵ
˵źǸǵİ̫ˣ˱˱ͬѧңʲôֲ˵ĻǶԷҲֲ˵ģվͬһϵĻʲôµġ
͵ǰʤɡ
˻֣ճѵĿսȥǰọ̃ǽǱ󼯺ϣȻȥμӱ

ź˹սھȻǲ¶
ǰԵĻûбǾܻʤˡ
˵ˣ¶ǾԲеġ
̫ѹѹ֣𣬼򵥵߾͡
¶Ҳ̫
һ̲סķʡߺͨߵѶȿɾԲһεģһͨ߾꼶ѧеǶ߾͡
ҡ̫綾ߣûӶ٣ȴпܱжΪħ
ꡭ
ָ̫ʱǾ֪ˡ

Ҫȥˣףˡ
ллǱݰɡ
Ŀ͵ϢϣڽͬѧԺ˵ף
ȻҶԵʿǻʲôս²⣬ûһ˾չۡ
ĬĬףȻЦԼѧԺʿܿ컰ᵽ˿ʱҪҪȥǱ߻ԻȺá
ڱԼʿļص״̬ǾͻǹԹϢſںŻ˵ɡ

ͣ
޶˱Ȼ˻ԼֵӦԮ
ڿԼ϶ʱӰӵЩ꼶˿Եħצ֮Ƿǳڿ˴󲿷ֵĹ
ѹ̫ʧˣһֱ֧㣬
˫̥ӵʱĵֹţȻӮáʱĿжŬ
ˣ
ǵףùİٱⳡѧУĿϤζ±˸Ϊġ
Ұѽ
˻ԼȭͷȻᶨĳſսȥ

ιʲôء
ţǣͣУԼ
ˣҵûѧԺˣά˵ҪΪʿǼ͡
һӵ֮ЦŻ˻ܿˡ
Ҳ쵽ԼõĿսǰˣ˻֣ᶨĳŽ˹ȥ

Ա󣬿ռ󣬵߼ϡ
칫ңλҡϣ˭ö
ڻµĸϵͳʹ÷жϲѵˡȻǵ뷨ӱ˭һˡ
ܲܰħѽԿװɣóȻƬĴƣ֪ᷢʲô
ŹǷôˣʿǿʼ˰ɡǷܵʲôħӰûУ
⵹ûУȥϰɡ
¬ƽһҪʿħͻȻˮߴһ븴ʧЧǻ߱ѧУˣǱ̫Щ
ֻܹǷδȻѡ
һҩݸ¬ƽһ߲Ž͵ҲҺѣôܷ鰡

ôܷ鰡¬ƽڡҺΪһǰֵĻǵʿôǽƤ±͵
͸ӶֱۣϴЦɫ
аСʱͿʼˣҪʿǷαװˣǷ񱻿ˣҲ̫ڡ
һʱʵҲʵĴ¬ƽΪ˵ģ¬ƽڣóȻĻǻʾ׵ġ
뿴ɣʤѧУ϶˵ʲôһأ᲻ṩħҩ⣬Ӱѡֵ֮Ľڣ
Բеģ϶еģ¬ƽڡ
͸ͷҡķ·ʩʲôƵģ¬ƽ¬ƽΣյļ顣
ŵ˺ܿע⵽ߵĲԾǺܿ˵˵ЦЦ˹
ʲô
˲ЦеĿ¬ƽʲôķ˹
һ±Ҫļ顪ҩ
¬ƽһ˵һ߰Ѳõħҩ˳չʾ˹ۿ
רҵҩ
ħУ¬ƽĶ˸߶ۣǾͼһ¡ʲôܲģ
ɣɣǻִĵѡҲҪ顭
ķ˿ҩûκο
ǣͨˡ


ҶڵĿ̨ϣڿһѵӦԮһ˼ûУЦеĿǰߵĻѡʼˣһнϱչʾ
׵ºδ˿СȥһǻǰסԼúڿ̨Ϲۿ
ʲôô¬ƽڹȥˣ
Ϸ쳣˼˵ע⣬ֻʿǱߣ¬ƽվм䣬ʼĸִĵʿħҩ
һͨʲôûз
˫̥ҡҡͷ⣬һΰЦıҪԪأǽ͡
죡
ʿĺǼ循ħᱻħҩһλʿʼһȫͬǱߡ
ʲô
ϵ춯˿ˣǸܿ챻˳ǵķ˹ʵһ꼶
ʿأħʿȥˣ
˯ء
ֵûԼУԹԵĳʧ󣬡᲻ڱǰһ㣬ǺûУȻͿһЦ
򻺻˹ϮУʿٰ磡ȥؽգҪգ
ԼѧУѧ˰תͷԸеһйڵĳͷбҪ⳥
͸е㷢̡μǷݿɹҲֻð³ߣΥ棬ǰ¼Ĵ淶ķ˹ʱһǧ¡ķ𣡡
һصģ̫֮ǰǻɷġ
һ򶨵˵ţȻصԼλϡ
û೤ʱ䣬ֻˡΪ˹ͶٵһλʿҲ滻Ϊ˵ķ˹ʵˡ
ͿһϵûУΪһԷ֯Ķʿ͵ϮλʿأעȻ
⣿
ķζſȴҲ޿κΡǳǷģɵԼж©ꡣ
Ķſʱ򣬵ķ˹ʵһλʿҲͻȻ˸űħҩŪʪ·ֵĿŲ˹Ͷٵܽء
ȻͻȻԼħҩŪˣ±ºپ߱ԡ
ܽС㣬ġ
û˵꣬¬ƽʣҩȫȥžѹȻ㵽˶
ķ˴˿˿򣬡ðɣʱǲòϣǻᷢ޷ĵط


ľ ŶӾϷʤ
ǲǶǿ׳򻹲ô˽⣿
±߷һУһĺµ̽棬ֻΪԷһ¬ƽȥԵģôЩʿҲ̫
ҿɲ֪ڣµֺǺǵĿǿʼѰ͵Ϯʿ⵵飬ȱ촽һһϵģҽִĽ顣
˵ĺжһν˸λϣͬڵĽڻҽԺء
̯֣ʾ׵ĴͳͲ֪λǱ߶Ͽˣ͹׵׳̶ȡ
׵ͲԼЩʿˡ
һҡͷŴæҵŪĲѡ֣һε³ȥʽǰ͸±ʿҪһļ顣
ûӡҪǵķ˹׼֣ʿʵҲǼٰĻ߱סˣǾġ
ѧûôףٴιȥ֮󣬱ڿĽȥˡ

Ȼķ˹ɵ췽ͲѧУһæҵģǿ̨ϵѧķǳģǸҶѧڿԼѧУĶ鰲ȻҶ˸ʽԵ֮һ鿪ĵķ·Ǹոտ˳ʵľƵġ
ڻعͷһȦԼѧŸҶĺҪֿˡ
ǵķ˹ʱܽ͵£òЦĲʧ̬ˡ
ڻִĵʿûܵʲôӰ죬ֻǷɿСţǰõսһųԱʹõķӦ֡ոĻϲʽץٴȷ˶ֲͽĴڣһСǾҪ
ԭѼƻǱԹȸɵսʵǿĵķ˹ʵѧڿôķʵ̫Щ
ⳡǰĻ͵ϮΪҸҴģǵĶһᵽߣɱĵĻױѧУ©
ԣոðյļƻжɡ
ϣһСָţһߴŶ֣Ǿ赽ʱǵļƻΪЧˡ
û
˵˵ţҾҿʤΡ
Ҳãұţսôʺҡ
̫΢ĵ˵ͷȻתȥԼĶ֣¶һ൱ò΢ЦȻֻһ
ٶӭ˴ĵĿ⡪ڵڶα֮Ϊ̫Ӱ죬˹ѧԺѧܵѧУԵų⣬̫ߵı߶ջƵĿ⡣
ҪǻִǱαĶǱȫǻִĵѧͷϵѧУĿԲ᲻̫˳޵Ĵڡ
ֻ̫ЦЦȻֿʼͶ
ǣһѹˣء
ϣ˵ţķӦ쳣̬ĴǶһЩ
ԣסЩ˵ʱ򣬿Ƴ壬ҵȷ·Ȼһѽ
һٶͻЩصġ
΢΢ͷһСġ
ģ̫γħõһû澡ء

ִķߣһ˳λԹ֮У
͸ȻӣǼ𣬹ڵһ˳λԹ֮С
Ϊ˱ƽ˿̵ĻѲδչֳκλɵһƬڶִĵѧ׷ײ²Լʿʲô顣
һӺ󣬰͸ٴδڶ˳λ˹Ͷ٣
ǵķ˹ʺħᡣ
ħѧԹ֮󣬶ѷΧĻͻȻԾɫ˰Уеѧһ˲䶼ע֮ϣڴſԼʿľʱ֡
죬ִĵʿǾȻֿˣ
͸ɵĻ֮УȫԹǷͼϣŻִʿıȻȫֿŲͬķٱȥ
ǴɢѰٽⲢһǵѡԹ֮Уһ䵥ѧԺʿĻǽһѹս
ֱЩǶλʿʵ˵һ죡ʲô̫ڸʲô
͸˾ڳҲͬ˺
ʾ̫Ƭ֮УӰֱӴ˺һƬ
ϸģеѡֻЯȥħȣκ޺չƷ
͸һߴţһϸ̫ʲôӺʶ̫ʲôˣ·̫ӡ

·ġ
̫һЦһｫԼӳһƬƬĲһЩʹã׼һȱʦ˺ܶȴ˸ױβӡ
ڣ·ϴó
ֻʣ·̫һ㶼о䣬ĵĳЩԭǷװ͸ıĲͷűȻһϸС̫ǰء
СӦþͲˡ
ĸϷǳܣ߶µĻ谵ޱȣⲢζôиɻ鲼ɵС߿ɵĴЩϸСĿ׶ȻӵԹĴ󲿷ȥ
ٵˣҲŪĽȥ
̫ħʼʹһ㲻̫ΥĺħħȿʼһйԵСȻȺ֮ȥһСߴħȶ
Ȼ๥
̫һʹȺͨǽڷɢһЦҪһǣа취ڴҶ¶ֵ͵ϮǣЩ߾͡
ڵڶŵΪֹǵ÷֣ڣЩߵĹԸ̭κˣȴнٶȱϿˡ

̫ѡְ·˺ˡŵķҲ˻˴εԭϡЩ߿ǡ
͸ٲţԼЩɹЩ䶯Сʵ̫˺ˡ
Ŷ죬˹ͶٵʿǲƬΣ򣬵Ǻ񡭡Ƿַˣ
̫ѡֵС߱ˣλʦֵķЩ޹ˣǽϳֵ߱ϰֱӴԭ͡ǷǳķӦ̫ѡֵʧȥЧ̫źˡ
͸Ľ˵Щƨģû˷ԣڴҶ̫ʧʱ򣬵꼶ѧǱ߳˼
ߴǽĸߴĿ׶֮Ȼڿ£ֱ˲˹ͶٵѧķϣȻŷֱ߻䡣
ȻûдĹܣǣ˭ԺĬĬΪİ
󣬸ߴǽڵķ϶˳Ȼžߴžߴ˲˹Ͷѧķ֮ϡ֮еĻϸСİɫ˿ͬһŵ˵Ļȥ²˹ͶٵѧӶħȻ䣬©֮֡
ߣҪЩ
ܽع͵ЩΣ
ǣûܽԼӶħȳŽĶ߾һȴΪݵĶ㿪ˡ
סж٣Ҫƽ״̬
ϸıָӣǽڣҳǸ쵰Ȼǵñ

Ӧþˡ
ͣ˽Ųʼ۲µվжϵĻǿ׼׷Ӧþûˡ
ɳķǽȷʵܰЩҲ׼ķǳˮƽǡ绹ܴһЩġ
÷ЯĻǶٶ©һЩģЩӣ׼ԹдѧУʿļˡ
ǲڿʱȥҰæĻǾʵǱǸˡ
̥̫ڶݵ׷ЩΪ顪ǰѧУʿǵıԼΪôˡ
ٿħСǽ˿ӣȻСİ룬ʼյӿⲢѣħУΪΧǽĸΪʵʹ˴ħٽʣħӪɱգӿ
ΥҪǱԺˣһᱻɡ
һһ߿ظŲ裬һͨϲ壬Ȼħƻǽڣͨʼõڶ塣

ӡ
ϣһǰһǰϹĿγ̣еħȻӶһ˲ͣ޷졣
˵ڲ·ߣסһ·ȻŪľֻһֱͨǲ̫ȱ˵㡭
ϣעԼĳɹͷ뿪ˡ
һе嶼ҪˣһеķҪǳͷţʱһ𵽵Ҫʮϵö󡭡
ٽǽŪһ֣Ȼγͨӣƭڡ
˿һǳʺϿ˵Ȼ˺ʵѡ
ߣڿһȻòһɫҪ̫󡪡ϣߵʿ㹻ϸģܷνİ
ϣϵףźߵĶ֣Ȼϲȫµ塣
˫ͨ·ţαװ£ߵǽţȻһħסˡ
ĵĹ۲ΧĻȻ̽ųòħ˼壬ķԹȥ
ϣѡֿҪħʿˣ
һ潻ѵҪʼ𣿡
ڵ״̬ôܣ
͸᳹ȫӦĵһ潻ˡ
죬ϣѡִ˺ɫ̻ձ˱̫
һƺɫ̻֣ͣϢˡ
ͣ
ӦԱħʿͬʱ֣ϣϵף


ľһ Ȼֹı
ǵʿַǵƣʣʹѡ̵ֽĲԣķǳɫ
˹Ͷٵѡϵˣ̫ʿڶ㣬ڶ㣡αԼ뿪ļͼƭ˹Ͷٵѡ֣
죡ɹˣ
Ų˹ͶٵѧðշֿĲ˹Ͷʿû俿ǽſõ̫תǰͨѰȥ
ոתʱ̫һħȲǿϰֱӽȣӦʱ̫ٻĶֺݺݵĸһڡ

ҽʱͨɢ̫ŶַӦ׼ʱֱӻӶħȳſоһĺɫ̻
ܽѸܹ׼Դ󵨵̫ʱʱΧŵľԮԱȻͨߣȻѸٵĽһͨըֱ̫˳
ҡ
̫΢ЦͻȻŤɫˣһ룬ֱӷ壬ȻŻ
õģȨ
ԮԱ̫ĻȻѸٰ˶̧̫׼볡ء
һλѡأ
ǿ˱̫λ˹Ͷʿ
һԼ֡
ŵʹĺŵŮȫ亹ҧܾ˾ԮԱ顪ִļԱ˲٣ѧУʿԱ
Ϊ˾ͷ˵ĻǺκѧУ
žԮԱȥʿΧƫ෨ͬѧʼӶħȿʼѸǿħɵƿˣȷķҲˡ
߶Щ֡ûкʵҩ
Ƶ̧ͷָһЩҪӡ
ӡܽؿ˿Աֿ˿ΪԹĵضελá
ܶˣӵȲסģɡ
ԥ£ȻµҸǰ·¼ǺţںƣȻѸű׷׷֮ٽʵϢ
һ֮ϳԤȷķִĵļһҲ̫дЩû´ĻЩ˾Ȼ뽫ȫߡ

ǰߵǸɡ
һǿķʩչһ屻ħֱƻ
ķ˹ʵѡֳСΧˣǵķֲﹹɵ˾޴ƻҲòڴ˵˳Թ˿ͷ
ˣķ˹ѡֵĽɱصסˣǿķǸϸֶˡ֮еĶȻǳӲǼܲס㹻󣬶Ҹַķʹõ쳣Ӧˡ
ǵģӦˣֵʩȻϵʱյҲãǾ̵ʱʹ׼ƽǵĹ
ÿλķ˹ѡֶץˣԼͷžΥ𣨾ǲᣩᱻԷ˲ҳϨħǳʤڶԷܲӸƫŵǶóķͻ
˺ðۿ屻ƻ߰˰ˣԷһɫֱ̻Ӵգûȵķ˹ʵѡֱֶͱԮԱˡ
*******㹻߷ӣ
ûôĵļһ
***ôʲôǾʱʱ̶̿Ҫɱ

˱ߺ󣬵ķ˹ʵѧ׷ףԭΪԼҶʵǿģǾȻôôá

ִĵλѡһ̭ˣʧȥѾʶ˲ԾĵطȻǻִʿʹõĲԱʶˡ
͸һ㶼ĵ˵űʾĵĻڳĻִѧһ˵Цģ˿ûΪԼʿġ
Ψһŵʿͼ֮УѸٵͻһصϰŵͼ뽱λÿ񱼶ȥ
ѡнٶȳǵԾñ˴󲿷ϰʱѵһֱѵ𣿡
Źñγֱ֦˵ϵ͸ŽĽ˵
ʵûΪʲôȻô׼ȷļñŪĸŻιƬ򣬿С֮ͨзһ
ɹ͸㵽һԵͣȻʵûӽΪʲôôԵѵ
ʯȻ̤塪ѡڱſս͸̾졪ȻʧԤݣʱʹӵһһαΡ
ѵ۵𣿡
ڰ͸仰ͬʱ¬ƽҲɻĿ
ѵ֪ġе˰ɣ
λרҵ˶Ա¬ƽڡ
̯֣ԺӳԱˣ˵ʲô顣
ðɣ¬ƽ۹תͷԣΪѵʱʱ̿ץסɨ㣬һЩҪļѵҲǲ⣿
ûʲô⣬¬ƽڡ
õıΪڵӰ죿
̫ˣװ¬ƽڣһˣ˵칫ҽľҪ׵Ķء
ûӣܲ˵ѵڸֻ±С׷ɱʱɣ
̫Щ˵ģ˹սڵķ֮ҲԼĥıƶȷʵеϲ˴̨桭
ߵĵ٩ûӰ쵽յٶȣøִʩܹ֮ٶȼҪϵܵٶˡ
ˣǵĲѡֽҪãҲ²Ҫ೤ʱ䡪ҺûҲ
ķ˹ʵѡִ˿˼ͨǿ˰ϣͼѰٸڵܵ
Ǹûᡪ죬ѡʲô
Ű͸ľһ˻Թ֮д󣬶·˲ҵɢӣħĹͻؿֱӳصٱȥ
ôͣ
¬ƽ¶Цݡ
ûѧþá
Ϸ鷳˵顪ħģرĸյļһǾ͡
ȻʾԹͼ֮УͷΪѵȻʼŲˡ
ֲԾĹóħԼѸʩȻֿʼڽضϵѸʩչ˱ȻƫĵطѸܶ
뿪ӿʼſƮȥȻֱӷɵ˿У߳Χǽڷ³Ʈȥ
Ӧ졭
ĵʱӱε·˵ķ˹ʿĸȻֱӿʼȼЩ˺ʹҴʩչķըȻ󷢳˾޴
ţ
͸ŴֻѡʹƺŵķߣŶķ˹ʵʿûʶԣǣ̫ڡ
ﲻסЦˣֻװźɫǿн˻ͷ
߿һеĿ˿ˡڱʼ߶ʲôˣȫһԵˡ
ҪǣԭػĽ˿̷ԲᱧǸӷֲʲôģ

ˣˣҪˣ
ķصѽڣѡֳɹץʱ
͸˿Ѿˡһʽ¡˿̾ͳǰֻҪǵһ𽱱ôǷĴծͲʲôˣ
ͣأģ
֪ǰ͸ǼʹծһɨյĻǰˣ
ͲʮײѾûκˣ
Ȼڰ͸Ӷͻʱ򣬼λȴֱֳ
ֹͣ
ǿֹͣ
Ǳܱ߷ʾ̻ǵȫ˲ĺ
ǱѸٷŴѹסеǿֹħڽնħʽͨ棬ħʽ˳Ҫ󶳽ɼֹ֤ϴ
ͬʱǿظǰУŵʳͽȻôУʽжĲѺעڻôǷ档
ĿǰǰУŵѱУ⣬ίаް칫ҽץתħУħеͿߡ
⣬ݲ֤˿ߣ൱еĹϵ
ˣҰް칫ƽޡ
Ϊ׵İ޴Ϣڳ˶ˡ
˿̣һɫ̻Թ󣬹ӰС
ԱһᣬԼɨ㽫жԱһһ˿̣˭ûעˡ
Ǳ߸ҵĲӣȴ˲άΪ⣬˶ħУ
Ǵ˫ħͬǩ
Ϊ׵İħȲûָšΪǱŵ˲࣬ᶨƵǰݸ˵˲ɵ˲תȥ
ЦİɣħУ
µ¶˼ı顪ǿȻҪǰҲûʲôˡ
ǻִĵѧ˿̶ڱˣһ¶ȵɫ࿴ţȻְĿͶ䵽ħѧϣڴܴϵõ𰸡
еľȴ˭ء
һӰͣʱ̡


ľŶ ħҰ
ŰްѴݸ˲࣬Ҳվζס˲ࡪУˮλħУȥǾװһ¡
УˮĻǾûʲôˣִȫֹӰε£Էܴӵ˲ֻܿ˵˲ˮˡ
ϵǣλŵУȴʾ֮ȻûͳħȾܲҲûбֵ̫ҡ
ôôͻȻϮأ
Ϊ׵İ޿۲ϯλϴЩȵĿ΢΢ͷŻӦ
ǲ֪ħĹ󷽹Աûλڣ뽻ħȰɣŵ̫ѿ
ڣ
ħǰУЦЦɫ˼֣Ȼӿڴͳħȣ˻ڽ״̬İޣȻѯǣǵѧأҪ뿪ִĻȥ˭𣿡
ר˸Ӣħƴÿһλˡ
ܺãûˣ߰ɡ
ǰħУЦЦԼĽŲѸٰΧߣȴλ޾ͱͻ¼ȥ⣬˿ʼѺλǰУŻִĴȥ
ʱħѧʶ˶ֲ飬μѡελѧ˹ͼֹޣλʿеλҲͬʱ˳ͼԼУ
ûܹȥͱԼУǳȥˡ
ȥרŵʦչ˽ӦǵģⲻѧӦòֵ飡
ŰǰλǰУߣһӱûǿһӱ˷ǳңԶ飬ҷ׷λŵУ׷ôĴڵ
ڵ˲໹ڣλй鷢չĻ㱨֮뿪˲ϯλ첽ߵ˳롣
ͬħǿͣɼɲۺ棬˲ţˣصϢȥɣٵ֮ǰûпԵĻʱɡ

ֻͰһλ¸صУκĹˣ⣬⣬ħڲԳ˴ˣ
Ƿص̹Ϣҵʱ̩սڷ޷޲ƽ˵
ЩһѧУУģ˵ôĹˣ
ǰǱߵħͺͷһȲ򣬷·ȥʲôһЩйϵҲжְ
ѧܲǽеĴ󲿷ֶʻ㲢İһȺŸζͻͺգħǰŲִȨʦӶϻʦЩʹ
è尡
ڽУһŸոյ飬һߺ¬ƽµϽš
ͰްµЧʺͿȵ԰εж֪顭
һ˿һƵİ˷ţ뿴Ϊʲô޼еҪͣˣ
ʤ߿ǹţȥ֮Ӧòмϲİ
¬ƽƫͷʲôû˵
ԣǷǳִĻ˹ھûиĿڣЧ˲İ޹ͨҲûȡǸõõ
ˣΪǰޱͣʲô壿
ݺ͵͵һʽ˵ħѺעԼͶעģȻºλУϵ
µϲһ졣
ųܣȡĻȷԼĻٵһ˵ĺ
ͷʾϿɣɣλħְ˰뱲ӵУûҪݵˣ˭Ứô˭ôܵôԴٵأ
üͷ֣̫ˣλУƱҪºܶУİҲԲôѸٵĻУڵĴȨġ
ңܾúЩϤȴ֪Ϥġ

ַ¬˹
ׯ԰ڣΪ˵˿ѹһĲԸѱڳһſӭζ
벻ʲôĵط˼
ңҵȷ֪˭ˣڴׯ԰Ӻư͡
¬˹̯֣¶޺ס
ǰ鱬ҼǵһڶУǩţҲִĵġ
˲Сʾ£ڣ㵱ʱȥġ
Ǵ򲻹¬˹޲ھͰγħǰͷһ쾡µľϧܡ
ԣ˲׾͸㵽һ顪˲¬˹Ҳ޷練ߣв֧ߣջ£ˣô򵥡
Щ
Щ
ôҪˣ¬˹𣿡
ˣ´Σϣȥİ칫㣬ҵׯ԰Ӵ֮͡
Ļ̲ǶԱ˵أ¬˹
˲ǳò˵ţôͼװ͵ſڣȻòĺ˵ټˡ
һ˵һ߳˴ţȻӰֱ뿪ڿʼ׼ʽ¬˹

ڣǵˡ
վڳǱ߲İ칫ķħЦȻǱִĵȫûʷ̣ȻߵһаԺʩģ»ִĵĶȻ컨嶼û仯仯ǡġ
ɯŵϣȫǻҡֻ¶һʱ䣬ʹУ԰СΪУ칫ҵˡ
װκͻִУ칫ȫͬûǽͻֻһƬƬݻװκһһͼ顣
㻹ٵȵȣɯڵ㣬ǹ¶ʱֻŽЩѧУļһȻǸһֱ˷ѧУϼһѣЩһû
żɯһʱͺãѧУΪҶĽͣ㽫˵һǷħҳϵ֧õĽ͡
λûǸʱռ˶ɣ㻹Ҫٹһʱ䡣
ǣħˡ
ôȥǵʳͽɡЩǸϼһߵõһԤʳͽʲôʱܻ
ħתͷɺ۾Ƕδ
Ѿίǵʩѹˡ
ɯҲñǰɿܶˡǻǡ
ħ΢΢ҡҡͷ֮ı䡪ȥϿˣЩѧħڣȻǱɳͷβԼˡ

û°ɣУ
λӵİȻ赹ǱߣһλͷİŰعеʵ
û£ǶҲء
û취Уǲðķա
ؽŵİԼУħȵ˹ȥȻʼҪʱ䷢顣
Ǵ֪飬Ƕεĳɼǳʧ⣬λԺȷҲҵ޽ˡ
ǻһжãǾһǰңУͻȻ˽ٿˣһȺƽղߵУ巢ѣظ᰸ڵͨˣָʹ»ٵľ
ͨ籨ˣҼʱУ԰λԺܿУѧУȻôʽϢǲèͷӥҲӶ׷ɱҡ
ߣǾȻң
ǵģҸоߣǲȷϣʩַԵķϼصߡ
ǾӦˡ

ز˵šǳҪλԺѱΪʲô
Ϊһ޵ĺһշɵʦΪУһνӰˡƺܶϿɣƽʱҲʲôԵġ
ǣȻѱ˵·ˡ
λԺǳģħķӦҲǳġҪλǾ˵Ҫʧȫ֧У뿪ݺݵĻҪϣȻһݵУʼıˡ
˭ģ
Ժڻһ顪˭Щһȫʹϵľĵģ
˭˵λԺᶨıУıȥͬʱҰĶǲͻģ
˼ȥʵҲǸؼģ˵һе
ҵġǱǣˡ
УħȻӶλ赹İֻǡɻعľⱻ˰ˡ
Ǳ뾡ȥλصĶ˭ȻԴ󵽲ɱļƻ
ͷӻܺúõĸѧôһΣ˳˺صɴ˭
ѧǱߣ
ǲ˵ܺõĴģû˻˺ѧģǶҵѧУ¡
УӶħȣңپҪˣǴҵѧЩʲôΪ롭
ҪģץǸصļһȻٰǵѧУ
ǡħǱߣ
ǣָϵġұץǱӣ㱻ץǱӣҲò˶ãǾҧǶ˴ʽ𡭡ɲǺͷ
ģؽڡ
ͷЦЦȵӮһе谭ˡǵĹóƤ٣Ǹóǣ˭Ӯ˰˭


ľ ˵оͲУ
ѵͲٿһ𣿡
칫εĿ˵Żȴ㲻ϲ
ǸɵĺܲҼᶨû»ִĵʤѾչǰˡ
Ǻ£ìܵĻҲվߵġ
¶΢ЦִĻǿھȻǺ£ʵǺûϵ޷ǽħԮȫͬˣǿйӰ֤ݡ
˵ħỹŵһЩôûУҪǮжǳбҪһȺУϷץһλħѧУУбչʾȨƵо
⻰ֻ룬ǰ¶Ҳǲ̫׵ģ΢һԼҪƲסϲãӮǿǽˣҾӦʲôֲǵʿأ
ȻĿЩѧǻܵġǿṩһרĽȻڱֽͿԹֵļԱڱαеıƸǰĽ
ţ뷨˾ȥ죬⣬һżڣ˼ǲһ޲ƻıأ԰ǵĴ³еǸתһЩҪ˼
ǣ

ʵ˵ģ
ҶϢҶΪƽЩͼֹʱ򣬹ѾõĽˣ
ǣЩǿ϶˺ļ¡ˣҪȻǲ˵ϹѾı
Ӧףʱ䣬ǴһͻȻðİĹǺʴ˲ˣҪ˹ֵʿڱеıĿɶãں޲óȥһȺܽˡ
ǲĽһȥȥǱ飬ùھЩͽ͵ߣ
ǰѧлȺ壬ڴһ֮ԽǸ°̫ЩȻѧǻĶˡ
ΪߵĵӵĳԱԼ޶ˣ޶˿ĿͷɫˣףףǾԱͨˣкĻ
ԽԽѧɴɢ˲ζףɼǣͷλѧȫ׼ȥǱ߿ȥ

ڸҶʱѧԺҲûš
ĿΪǿԽܸˮ׼թ壬ҲּܽܶһӲķ̣һȺ޹⺰ͣʲô˼
ֱǰǵ̰ڵϷѹҾǶ棡
ŵĽڣӵоԼйץҿʼħϾ˭ЩҲǸģľħĲ
УܲˣҾ³һͨε¼úýһڱ޵İʹʧĹ£
һ
ȥдЩӷ
ȺʱһҲ֯׼ȥԺ칫Ժıô¡ܲܿŵֵ߰ɣ

*
׷ɵèͷӥУһ˹ֵѧߵİżϣ***ĸǼһħǱǩ˼ݹʺͬͰˣ
Ȼеģôһ˵Ļǡ
ʲôǣĵǸϵֱӳˣ߶ĽƷͬ
ϢһӴһƬֵΪһЩʷԭ򣬴Ѫڲеûģ漰أǼеߡ
У˵ʲôҪȥԺӳȥֱˣǵĸû˼ˣߣԺȥ


ɻķеżȻſں
ʱˣҲ׼żٵˣ˭Ұ칫ң
ƿˣȽŲĸҶڼĴŲڰ칫ҡ
Ȼ
ڴΪȣΪ𣿡
ǣڣ˵
Ѿ˲ˣǸûõĽ𣬻ǹھӦеĴһݶٵģ⣬УڽԲĸ䷢⹱׽ԱǿڼάѧУ⹱ס
ЦĺºͣϲԼѧŽӡ
ܿϧЦߵѧΤ˹ֵܣļеҪǰ˸վˡ
ˣȥɣ֮УѸٷͨģʽͨ滹һңڿԻȥΪ⹱׽ףˡҪעǣǿѾͣˣԲԴΪף
һ仰˵꣬˶ظĴҴҸȻȽһӻָѸٸԶڵİ칫ңһȫǽٺı顣
ˡ
ǰ
ȥϢɡ
£һѣһе㺦¡

⹱׽
ִΪԼλʿ䷢⹱׽ʱ򣬴ķ˺ˡ
ǲǾ䲻𣿡
Բ˹ͶУǴδܹ裡
ǴͳҶڸ㣬ײΪǲӮˣΪǿһ֣
˾ˣǰڿ˱ƵˣȻסǣüıӮ˱ǱϿɵģ⹱׽Ʋ˭أ
ĹĵĿԼѧóǵĴȥҿѧУʤ޹ˣְλûǰǿԼģ
̹ϵԼʧܣȥϵϿǹھӮǿ
ҿɲϣʷ䲻ͷ
ķһ˵ţһߺԼѧλʿͳŵķ˹ʵӪȥǿӮָе𣬶ѧҲȷˣ䲻ͷɾˡˣٱִĻܳǸ̫һѧ

ȥʧܣ
ԼĻʱͶеϲ£ˡ
ķһֱǸֶҪӮˣȫû뵽ķ˾Ȼ̸۳ִ顣
һαʧܿûʲôϵһѧġ
ķҡҡͷɲôͻִһͷ´ܽصոպòμӱƵġ
ǲӦսһ
ЦЦ´λ˱Ҫǵڶռ̫ƣԲֶ˵սɹ
˱ʱ˵ķ˲ϵһֳˣķ˹ʵȺսˮ׼ȷʵһΣأĿǰѸٰѹھȻ̶һڡ
ԣǵķ˹ʵˣԼʧ󡣡
ͷŤͷԼѧ³ķʰãǴ󷽷ϲھȥǿھ£Ȼ

Ͽɹھ
ڰ칫ôЩ˵ʱԼסˡû϶ǻԼʧ
Ҷ״ͳģˣû롣
ȻϿɹھǳϣӮˡ
ֵķǳ
Ȼ䣬̬ŵʮ㣬ԣͷһ°˼ȻҹͬǩǿԵļԱ㽫α¼ҵͼ֮С
ľ˵൱ʽˣȻȫİ壬ǿʼдŸ˲࣬ߴЩѧУԱ㴦ˡ
΢£˼Ҫһʱܵ
¹ѧУżҲֻѹǱˣѧУ̹ȻˣִľȻӮ
⴫ȥǿʲô˼һͷˡ
һ칫ҵ˺Ʒȴ˲ٵʱڵİ칫ҵٴαˡ
ű򿪣ħλʿſڣ΢֮󣬾ʹżֲ˼˵ԼĴ㡪ϿɻִĵĶڣԶֵݡ
ЩһʲôǶԸ⿴䶨ģѸٶٱΨһܰУĵطˡ
⣬ҲУһֱ飬ڹϴ򿪾棬ǳǿϣǾô뿪ˣô˵ıѧУһˡ
ǲܰʧܺͳ趼ȥ̹ȻʧܣصĻᣬһ첻һ죬һ첻һ죬жڵʱϴˢʱ򡪡ԣϣһȥǵʧܣΪδϣ

λħʿĵȴѧУУĻӦʱһ췢ߣڵİ칫ٴαˡ
ˣǷ糾͵ĵ˲ࡣ
ã˼
վк
Ȼڳˡ˲һһӦĿӹλħʿʱ˲Ե˵ͷȻûж˵ʲô

ô
û⡣
ħѧ׳ŵӵһӦ
ķ˹顣
˹ͶϿεıɼ
ķһͷ
ǩģȡĻ汭дѧУֵƤֽѹ˳Ļƣǿʽսᡣ


ľ Ǹ
ʧˣ
칫ڣȵĿű棬Ƕ˽ǵİˣСѺһʧȥħȵʦ˶ˣ
ʲôֵģڶⷽȽóͱİϵһ㲻⣬֪ģֵֿǴǵļܳģܸУҲΪ档
£
ȻݱİԼЦǿǧȷģȷе㣬Ǹ߼Աֵֵ˰Ŧİ·˸ֵ֣ںѺڼ䱻ֵָˡ
ǵĻˡֲͬѺˣȻҪԼǡ
ЦǵĶֲԼĸУϣɫӦþȥǣѯǷҪﳰЦԷ
йϵİޱԲѵŪʱ򣬸λ޵ļ򣬡һҪǣεжķǳȫչӢħӦеķȡ
ȥڴΪС֧ȡһǧ¡ĽɣȻһܵļڣȥɡ
ǣ

ھ
Ա칫ڣѶ濴ڣֿ˿ϸոдļ¼˳˼֮С
ովĸ⹱׽ɣʱ䣬ȫλ˵Ȼ׼뵵֮Сǹھˣ
ھ϶Ҫ⹱׽Ҫÿģֻǡ
õģڣΪǸǿڳλȻһϸı뵵֮С
ˣѶ档
ڵ˵ͷ׼ǵĿ˺ٰһףҲҪ׼
ģڣһڷż֮ǰźһеģ
Ǿ̫ˣѶ棬һȥ֪ͨ˹ȥϣЩѧףʱôǵĿ˻ûء
û⣬ڣһζסΤ˹ҵǶ˫̥ġ
Ǿ̫ˣ鷳ˣѶ档

ʰ׼뿪
ħĺӿʼڰãʰպħԱİţǽ뿪ִĺ󵽻Ī´תʿϵĻȻ
İŹף˭û²۵˼УĿǰڱѺУ֪ܵʲôָأأǿϱʧܵζѧУԸָķʽ򡭡
ǽͨߣӦֶΣǳǱ顭
߰ɡ
һλרԱĴԽ˴ţȻһ·ŻִĵĴȥ
Ƿֱ·˹Ͷٺ͵ķ˹ʵſڵʱҲͬʰУѧҴҸ˼󣬾λרԱĴߴ³ŻִĴȥ
ִĵλ˿Ȼվ˴ſڣΪǴħĴţ̾˿׼뿪ʱһӰҴ˹ִŴʱ¶һЦ
£ķʲô
ˣˣŵˣ
ʵǸķʦҴ˵ţȻ¶һյıڲ֪Լ˵ʲô˵Ķһ
ѧ΢ɻ£ʶŵָ˭
Уûˣ
һѧǺܿ⵽λרԱݺݵֹ죬Ƕһﷸͬ
Уûˣ
ǵλרԱɫһ󷢺죬ͼ˵ʲôȴΪ׵ѧħָסˡ
ðɺðɣѸٸĿڣҪǼȥǵĳɲˣ
Ⱥмλ£ͬѧףһ֮ŰæѧǰźöĪ´ȥ
ҡͷԶڣȷλû֮ż͵ĳԼӳ˻ȥһ·˲ٸոճֲ

ô˵³ķֲѵ˼
͵˲֣ȻԼҵĴȥ̤˼װ˻֣һģһǿɲûִļӮȥˡ
˵գʼѸٱΣȻǱˮУ˲ػĻᶼû¡
˲׼ʲôЦʱһߵûü񾯸棬ִĵվͳһȻһܡ
ķ鲢̫á
˲΢Ц˵ĲǶһ㶼⡭
ڵǺûзʲôֱۣӺ͵˲С̸뿪ˣһȺ䵱ĵĽǡ
ǰӰˡȻһ۳
̩սڴŹǷ֪ôѪȣҾ͸ôܽģ˺þǿš
ǲǶѪʲô֪
ȵĿ̩սڡʱ̫ЩߣǰܽǸĺܿģ
治֪ΪɶҪ뿪ô졭ѧڽһء
ǵ˹Сһ⡣
͵¡ȭͷǰ˸ǿģһץģͨķ˵ģǾ̫
еĽڶЦɲڷضеˡ
Ҳ̫ˣڣһλЦĺڣô˵ץ˲أ
ǣֻУһУˡ
ŵĻӦţǵΧһ󲻹ĿЦмѧЦ˹ոտһۣæѸܿôһڿٵƤѧҲס

͸أ
ħӴΧһȺ
ǺѼĳʦս֮ЩһͲôҶħȨˡ
Ǵ˿̵Ǹֱ׳͸¬ࡤ͸
ǷһѿֽǮǱѺעڱħͣˣѺעʧܣˣðĿҲ
ǶţǵҪ͸ԴħǵĶľֱΪִĴȫʤ׬ˣΪħͣڵǮȫסνʽλħУְ̰⣬Ƿǳˬ
͸Ŀӻϼ죬˭ħסǮţҾͶ¡ħħ˶˾˾ͷħ߼ԱǷǮ·ˣħܲܣ
һȺΧħѲ򳹵׸߰ģûã¾ͱ˸İ칫ڡ
ţ
Ƿˣħˣ
ڻһʱ˽˾֮󣬸˿̾ӡ
͸ǸϢֱͨӿˣһȺϷĶ´ҪˡֱֱħӸ򵥣
һħħ˶˾˾ʲôˣȻҪһȺǮ
ԽԽ޲ó嵽͸ǰļһξһ˾ͽԼұĶľȥͲعɲȥˣ
ȥǸǷ˶ټ¡
ѵҪ򵥣
ȻأѵЩһһֱţ
õĲˣҪ֪ͨĴ֣ҰĿϸЩöΣʡʲô©
ԣǸ˼·
õģ
Ѹܿȴһӡ
ԶĿٶȷˣˣȺɢˡ
ɢˣ
¡ɲħŻסЩڵĻ¡
˵ǡִĺУѾͱɼˣǿջʤǻִġ
ҶǾô䣿ͣˣ
һĲţֱ
Ӳ¶Цҵ壬ִķһףصż⣬֪ͨ㲥ڽϢ
У֪ͨԤԼձرר⣬úõĽǻʤѡ֡
鿴г̣ƵҪġܿճһ𣿡
ԣ
鿴˼ӺѸٵĻشĻһܵг̾ͻر𡭡
ûϵż֪ͨȥִģȥǵʿ
ǣħǱߣ
ƤĶˣҲˣǾλŵУѣ
ݺݵš
ǣ

ܲôꣿ
湫Ϣ˿̻ʮ㣬ʽĲƷһӡȻǵʿڳɼί칦һҪ
ʤ˾ʤˣҲסȻһǺܲΪԭ̣Ϊ칦׼ʳġ
ѧԺʿҲһʳӮûӮﶼǰ˵ǾͲǵġ
డ࡭
꼶ŮɸֵĴ꣬ȻŪЩ㡭
⹱׽
׼ʳеʱϢѾˣԣҿʼȥˡ⹱׽Ҳǽ
ȵµʳͳȥʱ򣬡ھ
֮ټӵףĲ˺ˡ

Ƕݵģ룬Уһʱ䣬һúܿģʱǺٿ˺ö칦ء
ѧĩһƬ֮ˣ˲վװɫʴķǰݽ
Ҿʱǵ˲඼ȷġ
׵ԼֵܽţڣҾûֵӻںأһأ
ǰȷȷǸء
صͷõĺӣǡ
Ÿ̻
˴ӱ˴˵۾Ĵ𰸣Ȼ͵͵뿪á


 ڰ


ľ 
ǡæµһ갡
칫һ߸̾ţһʰ
ùľӽȴáǻᣬ꼶ĺӾͶҵˣصѧǰŪ𰸺;ʲôġ
ĳغύУĶҲʱѧɼķܽᣬ鼮ʲôܾͺˣʰѡ
иýҲԵǳӲóص࡭
¬ƽԼĶѾʰɾˣϵèͷӥʳ貹èͷӥѧûôˣˣµϽڣƸĳɼΣ
µͬʰϵĿ߰ĵߣת˹ħȴɶסǱ߱ħָŸĵߣɹ֪ô˳ĻҾ͸Լȥ
ǿ̫û˼ˣµϽڣѧ꼶أûʰ꼶ɼҿע⵽ˣʵսѵϵɲһˡ
࣬Ͱ˼һͷڣµϺһʲôƵͻȻʵ˵ʲô㣬ҪҪȥѵʶ£
ѵ
ò˵ЩĶûôҰ·ѵʦ˵ѵȻǷǳЧ֪ʶֶΣɣӢ
걾ùĺħûиԭһ͵͵ȥһðоһħӦԲԵģǰѵĻ
ˣǸѵĻܿݣ
ͻȻؼµʵ
ȫɣмȻǲܵģ⻹ǩһݱЭ飬֤ߵݻߴڳȥ
Ǿˡ
ϰڰ֡ʲôЦѴԶǷݳԵ߰˰ˣոжϣǩǷЭԶֽţ
ڣڲһ𣿡
˰ɣȫǰȫҿûԼŮ·ˡڰ֣еССҪʵؼһ£ϣջ񡣡
ǣףˣѧ
ѧ

ھȻڻִؿȥˡ
нгϣ̽ϢΤ˹ֵ͵Լİᡣ
ССİ˿̱ռݵģһ׼꼶ѧΧߣ˫̥ǵµߣ˵ǼԶĵ̵Ϣ
˿̵гϣ꼶ѧȻǰУʼʵϰǱҵеĹϵЩ꼶ĺȻΪѧУϴ磬һǿʤסǰʱһľˡɽڵĻ͡
£³ˣڻܹǽղɣ
Ҫ꼶ӲŶԣ
Ǿǣ
ǡ꼶ʲôӣ
ĿˣаԵȻһ꼶ȥʲô͡
ʵѧ˵˵žͿ˫̥ҰײҰ׵ɫΧһȦ˵Ÿо˲Ծĵط
Щ
ںá

ô뵫ǾԸ쳹˰ᡣ
˻ͦȫ꼶յĵȫˣôŸ̾˵˵ôܵҰſڹѧذ
⻰˵ڳ˶⣬ľ߹Եסǣˣû˴㶯ֵķϣÿ˶һйعĺʦĹ£㹻ȤǾͷŹ˭ҪԼ죬Ǿ͵š
˿ΧһȦѧǾֵﲹһ仰ѧУèͷӥ͵ҵɡ

ǣϵĹ¡
˸ǷŹЩ˼ڤѧУܵ롭
ΪЩԸɫͥĺ˵ṩЩʲôȤĴ˵أܡôһڵæµصúúĥĥˡ
ǣȥ񻰴˵ϣǱ߿רĵħԴ֮һ׶ħء
ǰʵǺڵصʦοоЩ񻰹£Щ˵ǷʦйϵϾ˹ҧȵͷȮϣǱߣͳõӦкܶƷʦֶΡ
ڵ˲Ϊǽħʯ¼ϣʦ绹ΪġҾӺзȷʵ˽ģŪЩõĶ
أǺ䡢ʬءǶǺħҪɲ֣ʮħ鶼ص׶˵Ǻʦļ֮һķ˹·ŪȥӦŪٺħϣһԼʵ
ѵľ񰡡Щ꼶ѧҵʱľˡ
ٴҡҡͷȻԼȥ
ںã
ãϸ
ǰ˵˵ͷ
ڣ
Ԥϵǣ˾Ȼû߿
ðɡ

˵ǰڹ񣿡
һȥѵ֤ϳᣬһǵðߣȻǩúͬĳμǣ
ǰؽϵдĳ硭ʵ
ǿĻʤѡǴĲֹϣѾħ¼ȡˣȻԭȵĳɼҲǰ϶ˡ
Ǳ߾˵ǺУ֮żֶЩһıˡûиУ˵żҲ˲٣
̫ǲ˲
ǣӰ﷭һݸ׸Һˡ֪ϣѡĸˡ
ݸɵһ˲䣬ЦˣҲ֪Լѡʲôˡ


ľ ǰϣ
Ҫѧ˾ĶԸʦֶΡܲպ˽ԼֵķȫǺħɡ
гϣ˻ȻȻ뿪Ӱ
ȻúħʦûɶëһλĽڻһħҲǳóȫǺħҲǸ£װҲװƫʦһ㰡
ޡֲǺʦֻóĺħѡ
ںã
Ǻá
ҴܹλѧæȻִҴܿʹòֹͣԼĲ첽Լİȥ
ٵˣͲЩֵĺˣѧеʱ䡣
ץǼˣ
¬ƽ־̧ͷһϵ־ϱд·۵ϷϷܡ
ţ꼶ѧܵӡ
Լλϣ۴ߣڶʶԼʧˡ
ҿɲţ¬ƽǱ־ĲȥŮ·סһʱ䣿
Ǹ˵ɡ
˻֣ҲȷΰҪ˷Ѷ೤ʱ䣬ʵ˵ԭƻǿħȻڴŴµħϵ֮ҵаݡɲʲô׵¡
Ҳ޵ҺСǾŮ·ȥСסһˡҪæ𣿡
ǵûҪ˼£ǵȥ걻ҳľٿԼҪ飬ɴҲû¬ƽˣҴȥϣһʱ䣬ҪСĵ㣬ǣȫҪ뿪Ů·
νָСǺ͹ܾ׳ʲô¡
˵ǣǵĹѾĻˣ¬ƽλڳΪµĳеεĿˡ
ҲǣһʣÿڷϷˡ

˵⻰ǰܰϵ־պ
ˣϣֺ񡭡
¬ƽ˵˵ͻȻ¶˻Ц˹սڲϲǱߡ
ɺͷ·ûٹϵȻӦ˺ȥǱߵĻȥһ£ǱǰϣûһصĹϵ
¬ƽ¶һŲŵЦؿȥʱȫǻֵЦˡ

ϣ
ĳѾˣڡ
ϣ;졣
ħĹԱܿ꣬ݸֲ̫ʵĸо
֪ΪɶҾȻҲźϷ뾳ĸп
ⲻ󡭡ԱѾ͵͵ʾˣΪݺͽŵԭбҪİģˣǳش󰸼
Ȼе㲻ǵ˲Ľŵȷáڳǰͺ͵˲౨ԼгˣҪΪ˳쳣ʱ򷽱ҡˡ
һݽеϧˡ
߰Ķʼڱ¯ǰ˶飬Ȼ÷·߾ȻʦķʽԽٴα
ԼһСʱɹõͨеԿףϣٷǱ߱ɹһϵŪͷǵģֻ΢˸ݵΣͿʼϵѰ֮Ȼɹס£ʼ滮Լг̡
Ҳ̫Щԭ·;ϽһаٺõģǾԿ״͹
ëƤֽϿʼдһ
ȣȥĹҲǽŵݣ뾡ɡ
̽Ϣһλʦɵĺ͵ڴˣԡ
̽߹ֵϢһֻ߹ҲģǵǸǻĻȻܲ󣬵ǻҪ鿴¡
޵еİ˹ػʩӵߣ¶дɿܿˣҵüʶߵʩνľػôһ£Ǻߡ˵ѵػļǿ棿

ϣ񻰡ûʦжļҲͽģʦʹ˵񻰻һѾǷǳˣûʲôȤĴڡ
Сϣߵ˽ĵͷȮΣﶼˣһֻҪ㹻ļ¡ʲôĶŪ
дһѣԼŵˡεôص
ֱ˲š֪Ͱ¬ƽƹһɻˣŮ·ǺСһϷǡ
µϿ϶УΪ֪ޣµϺһĻϣħõһֹסǣʲô͸ˣⱲӲȥˣŻ˴µȥǵط
ȥѵ˲ŵ˵Ȼϣ߿϶ƭȥˣǻҪúֹܵ׷ɱ
һħҩԼдֵӷֹԤԺ׷ݣǾãħûҪʹǱķʽˡ
Ǳ߻ħľ̫ԶˡǱߺе鱨Ȼִķ˶򲻵
λУͻȻʧȥȨ£Ȼôõġֻܵѧżٺ󳹵״ٴˡ
һӳ˵ĵ顭ϣûɡ


ľ ڿʼ
ķ˹ڸ
ٵڶ죬һϷ֮СصĿܣ͵͵ĳŹʵ
¬ƽڣ˵ȥϴ𣿡
ɻĿСǣ֪СͻȻôĵҪʲô
ȻСһӴɳվϴ˻ЦǾٺòˣ
죬
ѹٵ˵ţΪ⣬ǻ𲽸ȥ˶¥ҡ

СǴӴڵֲժһƬҶӣݸȻʾסҶѹͷ±ߡȻǹԹԵˡ
˵ԡ
СǿŹ
ⲻǸΪԼͷЩˣڼӺǿӦ˵
̫ˣҾ֪Եģ
СĹļϳԵϲɫٳųԵ㶫
ΪΪܣǹǿˡСǵҲɻö˶˵ģСҪʲô
ǳǳ
Լҽɻ֮УС¶ϲı飬ҪһֱĻάֶã

Լ̸һӳ
һ£һµʱ𣿡
˯³𣿶һҪˢء
ȻǳԼҽ̸ԸҲ̫ЩģһҲˣһ¡
ˢħ㣬˯Ҳõģһħͷճסġ
СǻȻԼҽĿ⣬ÿĵ˵൱̬Ļ
ǽʱ䣬Ҫڽͺ˵ʱκסҶӣСһ˵һ˳룬ȻһµС﷭һҶ³Ҳȥõ
ǡǰЩӡҶӣԺ˼ݵҶӣ
ȻȻСǿĵͷݵҶӣõĲϡ
һ˵ţһߴϷҳһ򿪺ݸ˹
Ϊ˹ķ
һһµʱڣµ£һƬݵĵƬҶӡκʱ򶼲ҶӻóͣҶ뿪У̾ͱ¿ʼ

һ֣СǽΪʲô
˹
ŵָָԼң
ڿγ˵˹ģҲڿչʾԼıΪǹδʺԼϵ
Ȼ㣬СĻشţҺղķ꼶ʱΪ˹ģҲոպ꼶ʱѧϰħˣ
ʹıˣܲҲҾԶԸˣղķǼһ꼶ʱûѧУûǿҸ˵ҪǾٰĻ˵Ҳ
˹
ԴСǵ˵һֱڹĶƮƮȥģһֱȥԼĸһ꼶ѧᰢ˹
ûݵĸһֳϾС֮ǰķģ
Ҫô
һһеģߵĵȴе鷳˳ֵ׼
Сָû£飬һ̸иעĶģֵķ
ңЦٵĵڶ£̫ˡ

һ־ͺˡ
ԱߵԱ٣ŪŲĵӣʹǰֻ޴ͷȮͷ³ȥ˵ϡ
׶Ĵһ
ǰ·ĹĿںһڸȳĳλԸ͸¶Ľڵȵݣ֮̾󣬻õԱռڵֵղƷ
˵ǱȽϺõħҩԭϣҲ˵ǷǳĻô˵ǸǳļƷ𣿡
ǳȷúܽҾͷˡ
ͷһָչ˵ķǳ
ǿǣļҵܱ˲ĴģԱ˵ţ߻пأϧ̫Σˣ˹ȥ
ֻ˵ֻһ¼ǱʦɱΣ
XXXXXôЩXXXXXҲǴͷʷΨһһɱʦΪ۹ȴӷˤԼŪˡ
ɲǡǼһƢɲãҿû챻׷ܡ
Աҡҡͷɣ㻹㿴ʲôĻҾ͵ίһλͬˣǱιױ
ˣ֪ͷͷȮ͹ˣ϶ܸˡ
ҲҲǣϲԱϵͷߺЩϧ˵һأǸ˲ѧҡ
׵֪ôӣһϨٹͷҴҸǺ뿪

ȥ¹붼룡
ǵ¹ǵķ˹ʣ裡
ʲô𣿡
Τ˹Уھͼ̯Ƶ˫̥Τ˹˺ݺݵĶסˣķ˹ʲڵ¹𣿡
ڵģ裬˼ȫŷħѧУǷǳĵط
ǰǳΤ˹̫̫ĶԸǰħһͱֽϸ࣬ĺħѧУ
ǼڸҶ࣬ҪȥĿͣҶ˵ʲôҪȥ˹֣Ҿʹȡ
ǵķ˹ʣ˹֣裡
˹벻̺ħǵķ˹ʽ̣Τ˹̫̫˳ְѹݸ׵£ְӸΣ붼룬˹ֶȵķ˹ʺһ㣡
Լᶨ飬ֵڷȰ˵
ԵҪĻҪ󡪡ԭԮǵĸΤ˹ڵ֪ڵķ˹ʻһУӺ˼¾Ȱ˵Ƿһ֧ǡ
һʺܴĲƸҿĸǣеǮóڵķ˹ʻ߻ִĸһӵġ
ǡΤ˹ܼᶨҲϣȥǱߣкܶ˶úħˣֻǽӴ¶ѣԽȥ
ǣȷһħĵطᶨԼ𣿡
ɣǿϣķ˹Ҳзݵİ
ϵͳѧϰнڵĿƣʹôѧӱ˺ħĸӰ죬أ
ҪôִڽǮΤ˹Լӣ޷ȷĻǷƫԼԸ飬ϣǵȥԼϲ飬ΪǮʲôƫ뱾ĵ顣
´Ӱڵ̯ʼҲãΪһҵȥһȺʦΪ顣Լӣٺú˼£ϣܹصĿǣΪһҵ̳ͷԡ

ĻҪЩ
ħСϣУһƤֽϡ
ֱڣУھȻûȷУ˭ɿĻҲ˵˭ָʹЩУʱٿ顣
ͽ϶ͽ
ؽǷŭѾͨص˹ˣʱһ
϶ΪͽԺûеУѧҲ֪У˭ѧУһΪֵķʽǿš
ѧУµĽڣħ߳Чǳͬû
Щѧƺĳ֯ǿɿ̽Ǹ֯ʲôǸ֯Ŷû
ľʧѾ͵͵ɢˣǹȴЩϳ˵ϡִ֮УˮĴԶ˵ΪǵܣǿŴУľŻ¹١
֧Ԯ͸ˡڵķɼҴ˿Ҳ˾޴鷳ϲϳ⻹С£ĴȻ׵ʧȥ˶ħӰ죬Щϼ͵͵Ŀʼ̽ʣӰˡ
ֱǴļһǸҲЩߵͷҲ֪ŵʲôͽ
ԭĻع֮Ϲϵ·ҲвͨˣУڵĸĸȻĪܵħ֧֣ܶǿڵβ˸Ӱ졣
ı棬Ĵʽûõκ淴һЩСڳ˵ǿ¶ڽϵ⣬˵ǻһֱΪǵУɵĲء
⼸ָյˡûȥʮСı֮Уء
żؽڣǶֵıʱʱ̶̿ǣǷ̳ɹԽǲľԽǺ¡
Ǿɿţ
ǵȡ
ȣ
ȣȶԷ¶ʵĿģȶԷ׵ĽԼļƻ¶Ǳ밾ȥ˭ڸʲôΪʲô
ѧȴؽڣʱѽˮ峺ģʱǾ֪һˡ
ѵ̣ѧУɣ
ѧûˣûбħûзκζУЦЦ㲻̣ûлķϣѧУתǾͿԵȡ
ҲҸԼŸںˣú÷Ÿ١м͵ʱ򡣡
Щһһֱϳأ
ǺҵУʲôأ
УЦȴһЦ˼ûС


ľŰ ѧ̫Ҳһ
ϣ˵һƬȫİء
˼ǲôЩЩ꣬ϣħһֱȽƣԺк˽ƿȲô󣬻˵ǵƴִڵԱͲ͵ȥ
ͷȮָΣﶼȥĵط
ԶӢйģгɵøпߵĺвͬڷܱ˷еĵƣɾļֱ泡Ƶġ
ҲʵȻαװʦϣڸɾĻûðޱȻܼٲ֮͵ĵҲΪɶƸưɷǵôһƬĽֵԭ
ҵֵҪɾЩ̫ˡ
һ²ţһ߲עĿĴ⻷ⲻҪ鷳˵ҩٲħߵС̷
ĴͼòݸαװħҩĵС֮ЩֵϵȻΪʼѰµķˡ˵ǺУֵһĴȫû˵ıҪԡ
ӢǱߴĹأϻмҶڵӵġ
ڣ

΢£Ȼһӱüˣڣ
Ѿħ׼ֵʱСܹѧϴžϲڣǽڣ
˿ѧֿ˿Լγħȡãװˣħȵû䣬ѧȻѾע⵽ˡ
ס
ڣǾ˵ǹ۲·˵ƺǳʦôСĻħȲ¶ġ
ˡ˵ˣ֪ǳɼ죬ѿѧĶڻͨˡ
ְħȷ²ʦ̬ȻⲢԾˡ
ȫһأڣ
Ǹϸע⵽ԭӣ˵ĸװ𣿡
ǹˡ
ױΪ˷ֹϤͨ̽ж·ߵģΪʱʱ̿ƭ˵ġ
죬ڣҲڼ𣿡
ڶħЩѧ
̾Ϣţǲòװܿѧ飬ǰɣæµһѧˣҪԼŸٵġڽбҵУ
ǰڣǴȥǱ߿ģǲ͵͵öǣͻϣߣ
ŵѧ֨֨˵ͣȫûУʱСĽšϾǱҵˡ
ʧˡ
΢΢ͷֻһͷʹǻִĽڵ鷳֮ˣӢѡҵеʦѧȥȥǱ߸ʻһ㣬ŷߡ
ȫûǵ⣬ҲʶƵҪԭ
̵ĶⲻʶƵĸҲ̫Щǰ⼸ѧĳɼȽϳɫǾʹñʶƵĸʸðɣȻʶˡ
ôֹ䵽ˣ
νܵģ˵ϣħҪɲ֣쳣ȻϵȴŲطûеľƷ
ǰЩǿѧϰ˲֪ʶģԾ
ļҵΣй䡪ⲻǰ
²أѧҡͷˣһ߾ܾ·̷һС²Ҳ̫ˣڵóļٻĵĶ࣬ʩۼûڣ͸˵ЩӲݴҩˣѵͲʹƵĲҩթƭ𣿡
ַҲ̫ЩҲĺУЩðھħߵģЩûа£
ǻˣǼһǲϽ
˼Χ²۵ŮߵӰŻСûܼͱͬеϣס֣С˹
ѽ㰡û򵽾û򵽣ǡλҵ򵼣ǹڨļһ
λٵŮϣֵĴȻͬѯϸһȥЩ˵̵ɣ
˵ʱϣ͵͵Լͬ飬Сҧ˶䡣

ڣá
ڣʲôڡвһѡ޿𡭡ڡںá
Լһ̵ֽѧϳαװʵڲ֪˵οأǸþöء
ʵķˣֹһΣʵ̫²ˡ
ڣǰǸƭӣҪ򵼰ɣٵĶʵ̫ˣЩǳֲڣЩļֱһ
ǰڣҲеģûдͬĻһ߰ߺܶطӢﻹǲ̫ģ߿оͨϣأ

ΪʲôҪ˵еģ
һͷ󡪡ʶı֯һƵĻԣʵǲô򲹶ˡ
˵Լڵͬ飿
ܡڳѧȻո뿪ѧУһѧķǳã̫ƭԼѧ
ƴ˵£
ҲУͬƭȥģǽ񣬸ովͲѧϣֱˣĻȻҲûзˡ
ȻЩ鷳ôһȺѧںҲȷʵáͨҵֵҲˣԼѧȺںгûܾЩģǸոձҵ¡
ˣһϡ
ʣҲȫڼʶϣħ̽һЩħ˵ϣѸٸװԲϳˡ
߰ɣҲǼʶºУҲЩѧûʲôʶ͸ҳֵطܡɲʲô۽ĵط
̯֣ȻϰԵߵѧǰ˵ˣһҪǼʶߵĺУòҶǵףأҾ͵ðԼˡ
õģڣ
û⣬ڣ
Ӱ˵ЩѧдȻͼ򵥱·򣬴һȺѧʼںй

ڣֹƷ
ιոտʼãЩڣѧУ󻷾ЩѧĻԾԺͻԶ񷭱һ
ͦµģܲҰɣ
˿ʲôЦĹƷ
̯ܵʲôһɣʸûУ
ϹĲƷڵʦȷʵ٣ͷΪ˱ҳӣ˵󣬡Ҳǳµļˣȷɲˣе׬ģԴô㣬Ҳⲻǡ
ߡ
̷˿ΧȷʵûɶˣѸٵĳɽ⡣
ϵ̬ɵ˸ޡӢЩһѧ˷֣Ҳڻ쵽ôȥ
ֻ˵˼˽ͷȮȷԼĵڵġ
ôƯĶȻġѵǮôĶ
ô˵ءʵҪڵһϡ
Ҫ͵Ļͱѧ㹻оˡͺˡ
պγ̻һĽܡȻѧҵˣͺ׺ѹˡ
ĬĬ˱ʼǣר˼֡˵ִĺȷûʲôѧУĵ֮ĶγĿ
ûӣħôҪǻִĵѧҵɵĺϵʦħֱˮһ
뵽ԭӦѧҲȥЩ˵ǱҵĸоΣ
ţǸо˸µһǱٽŵĶ࣬Ȼ֮ǰɢɢʵϰһˣǱҵΪʽԱеŵġ
ȷʵһ뵽պҪÿ춨ʱ°࣬ȷʵоҪѧУܶࡣ
ǻãҪ幤أǲƫԶһλӰζûء
˵ѧǵĻһӶ׼ְѧҲʵϰЩ飬Ҳ¾Щδˡ
˵أôµģ
ұǶ¡ǺôһһҵʱȥѧУɣ΢£һڽ̨ôѧŵģŪЦ
ԭڽ𣿡
ѧһӰˡĽ˵ԼоţҲ̫Ѹ֪߷ʲôˡ
أô˷ģڣ
ҸɴͳЩӣһݱȽĶѧ

еѧЦֱЦڴŰ֮󣬴ҶЦˡ
ʱĻһӵѧǡ
ˣˣ˵ӵˣǶҵˣ˵Ǹʲô
ѻתƻصǰĺϣ˵֪Ϊʲôʦȥ𣿡
ΪǱǺУ
ҲࡪҪǣ֮Ա֮ΪУֻļ۸ʱڵףΪǴʦĹ򡣡
ҲкУǵĺиֻǽΥƷʦĺУǶûͳƵжΥĽ׷ʽ
ѹЩͨΥƷС£ǿѵģȻúϸ΢ֱ۵ġٻģֵεķƷС͵컻յģļ¡΢¾ͳʲôʹΥԼ׸ΥƷƭ±ɵԼС
ֵطԵָָ·ߣҪİ˵⣬Ҫİ˵ŵҪİˣòҪİ˵
ǡ
̧֣һܵԱ׼ˤĺ˴һӱƵһȥ˸ûסתܿˡ
עⲻҪİ˿̫ˡ
֣ǺӵƵģȻžߴһƨϣǵһԸٶܿˡ
ЦЦתԼѧ˵һΣԺòҪֵط


ľž ׵
ˣҲ߰˰ˣǸ뿪ˣɲʲôɢξ㣬еκ˵˵˾ˡ
򵥴ѧתһȦͿʼ뿪ˡôһȺϲȥѧںйȥģʵԼҳӵĴ
ڣٿƹݺòãðչﶼ˵еľƹռ鱨ıرǻûĵطأ
ǰڣ
ѧȻû澡ˣֿʼǵõߵľƹݹһȦ

Ǻͷưʲô
ȥĻĪµͷưɲǸȫѧǱǾԲģҲжٲ𣬺еľƹݾͺ͵Ƶģһ·
Ϊһλڣֻû˵ģϾͷưѾˣԲóȻָǱǺоƹʡ
ðɣһվġǰǷƭ͵ʱֹʲôģҲڷŹʱбȥ֣˭Ҫľٶҵһʩԭء
˼ںֵطȻҲ˵ÿ϶⣬ǾʦЩèģˣľͻ˰ǣߵʦΪȰİ˸ɵ
͵̸Ǵɻ䣬һʦаӦһȺеֵĻԼĶӣչǸǲˡסûУ
õĽڣ
ûڣ
һȺѧĴӦţ˵ͷŴǳոľƹȥ

ӭ١
ƿưɵŵʱòϣͷưɵĿȷʵһЩ
ȫ֪ͬĺоƹݣɨЩ񡪡ߵĿûϰߣһİ¶ߣǳǺУΪԼֻǽһͨͨľưɶѡ
»ѡſſڵѧ£һһѯǵĿζȻȥƱǱߵ㵥ͬʱΪԼҪһơơ
˳ְԼľƷϣʼΧĻ
ӵĲɹܺãɸɾģȫıĿ̰ӡ󣬵΢ܱһ֪ԼûطֻǴҴһۣͼʶ׮ϵΥ⡣
л֪ϣǷħ̺׺ͨ˵ӦΥļϧϽס
ʱ򣬾ƱȻҪľƶϡ
ڣһɣ
иѧֻҡҡͷѹӦͨ˵ߵĻƷӦû⣬İĵطȾƣҪһλȾƵʿġ
˱ӣѧʾ⣬ָھƱãҺ˳ȥһأŰѾƱ·ŻԭȵλãΧ
Ůʿǣһ׸ɣһƾͺã
ǿߴߴӣʱһٵ˹ϣӢ۵ʷʫǲģƺ͸Ĵ䣡
ѡλúס˴ӿߵߣҲ߿ǱߵߡʣӦǺ;ƹкʿĿľǷֹʲôοͼ¡ʱСĴŵ⡣
Ȼʫˣֱðչһ
һѧѿڶĻסͷⲻѵȫ¶ˣһȺ˷ðչµϵӣнֵⲻŰ
Ǿͣһİɣ
һѧ²ĵӣλֵԼĻ٣Լʼ࣬ȻһľƵĹ¡
ϵİ񻰹Ҳ𣿡
ԭʹЩ񻰹һˣ΢Щħģ˵ľĽܵʦİħʿϢĴ˳ţʹľճɹ
ͺ˼ˣԷɤӷǳ£һƣȻʼıꡣ
Ǻܿ˸ʽĸ˹֪ԤʧĹ£Ůɪ˹ƭˮְǱĹ£޵еİ˹ͷ;˴Сػŷ޴½ðյĹ¡
ֵƱˡ
ͷ֧һö¡ΪЩıꡣ
ûִһЩʷʫ£
λʫˡ
ȻУ״⵳Ĺ£˲͸ֵ־ĹҶУ

û˵ѧȻˡ
ȻУȴ״⵳Ĺ˵𡣡
ʫֺһ󱭾ƣȻ˵Լ٣˸ӡ
һڵҹа״⵳Ǳ˷ı߽硣
ŵǸ֣ϵʦǱפš
ֵֵʹͽǷսǸڵҹŷ˺һС
ѹеźʦ

ĺܺҲоݣŷ״⵳ǷսһڲָҹһħԷػʦ׻ˣŵһʧȥá
ţȴ̫֮⣬һжǳáҲǵһ֪սԭָʦһڿ
ҾȻʫ˵Ĺ
һ볰ЦԼսôˣ߸ֵֺ͵˲ĹѾˣ¶Էٻٵ
ãˣɤӶЩˣЦŸһ׸ɣȻ̾ǳĸһҲˡ
͵ˣ߰ɣǸȥĵطˡ
ȻѧЩûӣ˵֮һվʼĳžưſȥ
ϸѧѾڽЩΥĶˣǿû˵ָָֻһͨʱľ棬Ҷûбֳʲô쳣
ܺãô
׼ֵַĴѧ뿪ʱ򣬾ưſͻȻɧңһȺŲ·ʦֱӼ˽Ȼħһ߳ߵľƱкһߺĳš
ٴһᡣ
ֻͣ½ŲѧǷǰӡ˵ںطưֽ׵ĵؽģһ㲻˴£ſڵɧûȤ͡
ʲôˣôˣ
ˣЩŪ飡һŲļһﳯ⿴ۣȻŻشϴƭ˸һһºڽϷˣԷ˶࣬ⲻʹˣ
˵Ĺʤ߾ͳˣֺľſŰ˵ӣֱ߽˾ưɣȻռһſӡ
ץסƭˣϴξȻƭҶٸ¡˵ķƤȫͨƤαģ
Ǹƭӵħȣһָһ⣬һӲİѰַǰɣʼȫģֱӸһ˼ٻץ㣬㻹ٸһһΣ
ǵðǶٸ¡ҳ
ԼһֵķǸƭӵĿڴһһǶա
Ǯأ
ˡ
ˣǾöծ
ϵһǶϣ㵱ॵĵһ
ڡǱߺǡߵĵ
һѧѹ˵ⶫǸҪԭ֮һȥΪ֪ԭ򱻳ĺܸ֮һֱܻ
ǱǸӦҲݣ
һѧҲϳֵǮĻɫ
ⶼʲôá
׳˿Ӱ˵ĶҲֵǮ𣿡
ףӰɣ٣¡ûҪӣ
ҵģ
ž
һĶ⣬ǵģټ¡Ҳˣղһ١
Ҫˣ¡
۵˿ʼӶǮȻϳ˻ңȵȵȣţȥȡǮȥ˰
һ̵ܿˣ׳һǻзĿǣ̵ģʮ¡Ҫ𣿡
ⶫҲܿˣһ
߰ɡ
ӣԾԾԵѧͼǰ뿪ӡ
мѧǳǱƮջסû顣
߳ưһңͣ˽ŲԼѾҵѧڴ
񡭡Ծ
ǰɣȷʵġ
ڣϣͻȻЩǴͨõģ
ͷȻв֪˭ʱ¶ˣѪ
졭˵ģģܿЩһģ
ǡߵĵ
ӦǼٵģûȥĴǼٻȥĲܺϵԷ˵ˣǼһô֮ļ۴ǡ
ˡ
ĵͷѧⷽûôǺ¡
ôƭ֡һҶΪ鷳ˡ
ǰֲý˵ƭӺƭӲһ㿴·Ǹĺڣ
ڷƷô
ǱߣС
ʲôƷģʮ¡ߡ
̫ˣҪˡ
ҡҡͷ
ǣʮ¡ôȥ
ѧǷ׷װǻһֹƷʮ¡ʲôЦ
ȻԤϵǣֱָ±ߵĵӣҪٸ¡
ٸڷˣ
ȻԤϵǣǸԭȰС¶Цҿأ治
ȥһǸ£ʮ¡ˣٲˡ
Сҧݡˣˡ
ãһȡǮȥ·ϻҵʱʦмģ˻ֱ֣ӴǸ̯Ū˸ӣ˳ֵݸѧӦöͦµģһһˡǸˡ
ֻһģۺܸߵģ


 Ȱ˵
ˣǸͷβĻ쵰
Ů·4Щ϶ֵǵ˼һҶԴӶ·һ
˼ңмڡ
ðɣⲻʵʵǷǳϲ̽ھӼҵİԣβĶЩ͵ۡ
ǣԱס˼Ϊһˣȷе㣬ǼΪһӾסǣżȷԷھ²۵ʱҵ˻ǻᷢۡ
ôһˡûһԸڹģһڶȥΣһǼҶ˸ʽ
ũţ͸úһ𡣡
ѾȥˣǼ˸ûΣҪÿ¼ĹǱǮûϵʱǩǷݸԼˡ
ãȻǸһᵽ˸ȥԺûֵֹļһ
ǰȷʵǡ
ݴЩɻӦ
ǵĶԻܿͱûˡ
èͷӥ
ũͷĶͼֻèͷӥһǺݵģȴɵĶˣһżƮֻèͷӥĽһЩļƷϺ󣬾һ̵ķˡ
Ļ쵰Щֵļһûһ׵飬ǲ˵ԾԲǵ𣿡
ũӶֱйԼĲһԵǼżŷ⿴һ۾ԭء
˺Ƿţݡ
뿴
ũϣӵһηĽ飬ֻҡҡͷȥֽԸǶѸèͷӥй
ֵֽʱѾܿż
Ҫˡ
˭
˲ࡣ
ũתͷЩϤ
һ˵һ߽Ҫǣ̸һ̸ţ̸һ̸顣

ɵĴ£Ű壡ڵ˲Ҫˣҿô죡
¬ƽһ߿żһ
ǳǱƢõĽ֮һˣһܾ͸ûͣˡֹﺬһƬݵҶ֮
ΪĿԼȫѧĵ֮һЩûͣС
ûкκͿʼ͵͵Ľڹ˹ùɤӺ̫ЩҪһʵ˲пܷ顣
ǹۿſҪɵһˣǵðͣ
أһɣ֪ʶҲСǵһһ֮ѧ߰˰ˣͣҲ̫ϧЩ
ô죿õ˲֪ڹΣյķ͵ţ
¬ƽԽ˵Խ˲ŰֱۻӶ춯Сһ仰Ҳ˵·ܵǰѵһ
ô졭ѧˣѧĺܿģپͲɱ˰
˵˵
¬ƽҲˣԼŵģڡ

ҲýӴһͷҪ׼ҸҪҵ
ũԹ˵ǻǲòӵĿ»·
ڽŵĵȴ˴ŰСʱ֮űˡ
һݸ߸ӵˣźɫжſڣ˸ũò񣬡ӦþˣϴѾȥܾˡ
ǼٶѾҽļŰɣϾѾݷ׼ˡ
ݵؿżĴš
ˣ
¬ƽеԼԼӸڴõ˲¶Цݣ룬ӦüǵǷЭ飬ҲյÿĹڹȥڵѡ
ǵġǮũЩҲǹ̰ǡ
̰ᵼʧȥ࣬˲Ĵʲô˵ˣװĻơλһݣҵżһյˡ
ԼʮӺ̸Ľˡ
˲ʾİ͹ѻʵӣ˼ҽһĳǹļҡ
ٴһк󣬵˲̹Ȼ뿪ߣڵ˼Ϳ͵֮Уֱ˳ȥȻÿ˸ڵš
Ҿ֪ӾǷӣ

ҸոմӸù
˲࿴ſڽŵЩСǺɫôÿ¬ƽǹúְ
ͣãʱҲǻһЩֵġ
СȻŵ˵ĵز¬ƽֻӲͷƤӭȥڶǽûе
ǰãͻȻһҪݵҶƬھһʱĺס֮Ҫʱάһֱ굽ȵ깤֮ٲŸոչһ벻
ʳ֮СǸĴǡ֮ҽùȥǱ߰æΪִĵڻû黹أԲҪȶõġ
ȥѧУĻǲ͵ֱӸߵ˲͵͵ѧ˹𣿡
ǵ㣬òСļƻж಻ơȻúġ
ô˵ǿĵסҷǳο
˲˵ͷ˹ã㿴÷ǳġ
ǵģڣǳġ
ŬԼԱ߱ϷŬͷµݵҶѹס¶ʲô
Ǿ̫ˣҿԽ𣿡
ȻȻ
СʱŻع״̬ͷȥųȣƺûУ
Ȼ
СϲĻӦȻ󲿷ֺѧϰ޹صĶǴ˿ۡ
ܿ죬ƱˣҶɳϣÿǰ˱ӣǰһס
ɱׯ԰Ĵ̫ˡ
˲Цóǹ÷ǳǢǷǳֵÿĵ顣
һμҷˣ˲˾ٱӣ⣬һҪȥһ顣
飿
԰飬Ҫȥܰ쵽顣
˲ЦЦȻЩЭǻǰǰߵɵ߰˰ˡ
еķǳ죬ڹ֮󣬵˲վ׼ǣȻѹˡ
ŵˣһ㹻˳Ļ˲ЦеʾվԱߣȻſȥ
ˣͻȻͣ˽ŲȻ˵ħǱڶΪûֻ񣬵ǻҪСġǹOWLs꣬ҲڷæѧҵҵһεĻᡣ
߰ɣ
˲֮󣬾ͳŹЦе˵ţǵÿһЩȻҪ˯ͷ֮Ľˡ
Źܿ뿪ˣ˴ľСǺ¬ƽ

Ҫץѧϰowls꣬ױȵѹǱߣҿɲϲڼһϷʵġ
ŵ˲źĵһ仰ҲסˡŰһȺʲôûס
Źɵ۵ģ˲ЦĸˣȻѧ˲˶ڹԾıԹǰУյżҳǺڷǳ⣬ǿҪ꼶Խꡭ
ڴǣ
û
˲϶ĻӦùһʱ䲻֪˵ʲôãܿͲĿǰ磬ʱ̫ģסҵְɡǻߵĻ¬ƽǾҪˡ
һƹܵѹĸоܿͷԼһƬߵ
ǣ
һλѵסլǽֳ˽ȱڣȰ˵ҵǰͬ£һλݵϽ³
˲Χķ羰Ӧ
ܰʲôæأ
ǳ棬ʵ벻˲ʲôó²˵뷨˵һλڱ˵ԼŮס
ǵ˲ȤζûκνֻͣĬĬĸȥȻߵСڵĵضõķǰ
ˡ
˲ָָܿͱϳʦӡ˵ҪϣߵķΧźЩèͷӥ͹ϵĹ򣬾·ɹһֻ

ǹĵһӡδʦ˴ĵľסš
߰ɣҪĿ˱ĻҪࡣ
˲΢Χ˶ۣȻ󰴶塣
ûĹɧܿ죬һͺСͷſڣ˼ˣʵ̫ˣһΪһЩأ
϶˿ģ˵˲һӵȻųźߴŶǸҿɰСǣľۻҪǰˣұú˵ǸˣһǳǳҪҪ̸ûˡ
źĿǳߺţǹܸоǹҫζܲϲ
ǰλ˲ǰͬǹЩۻ˼˲࣬Դҫʲô
Щң˼Ҳø㿴ҷḻʵ
˵ģ˸ʱ͵ݣǲ㹻ʱʱͱġ
쳣ŵĻӶֱۣһ˵һ½½뿪ʦﻹĴк´롪
쵽ʱʱ俴ĵطˡ
һ룬סˣԲԲĴ۾ĶͷԼͷǵε˰̣


һ ջ

Ǳߵеλ̯֮󣬲ɵ÷ֵ졪ĸѲļһˣ
ĲôҪȻҲڴ󲿷ʱҪڽֵ࣬Ǵ߸ҵ
Ҫƣѧƭȥϸ߼֮ĶˡʵϣǸƭӵĹڵӾǴ߽Ļģĵӣּ۸һ¡һ
֮Ƕôļ۸ڳȥȫΪŵƭӺ˷ìʱվ֤ǴĻɫԱ֤ٻָ𲻴ڡ
ڱľ׾ͲηΧˣǼһƾǿƵӿûھˡ
ţð˵ԼƷˣԷԸ߼ˡ
ƵѾظöˣĹ顣
׼վһ׵ʱԼλʹգ۾ǿԷļһȻ˸һĿͻϡ
ԷĹ߱ˣǱˣ㲻ˣҵļ¡ô죿
뷨ӹջΪһ件ӭ١
߰ɣȡǮһֽǮһֽ
Ŀһ߹ȥʱһ仰һӻ谵ȥˣǸܼİѷˣ

ȡټ¡ҼǵڹҵĴһǧ¡ҵʽ𡣡
ƾ֤˹ȥȴŶҵ񡪡Ͳò²۹ҵͺˣڽŵʽ𲻵ûϢҪѡȫǹŵеһס
òУĽӢأǵطŲѣܲƾշɻȥȡǮɡ
˵䲻ģҪ֪ⷽʶ˽⣬ǾͿϵǮջ߽Ϣ߰ĵѺˡ
ţƾ֤ǶԵģִĵĽڣ
̧ͷ¶ЦԵһӣ̰ȡ
Ҵ˽ȥһһģʦ˳
ڣʲôʱϣˣ
ʦĴ˰ŶסϸϺŷǳĵĺкһ֮ͨͰݹˣ˳۸һǸ˺ɫ仯¡
ѽǸڣҲСİѵˣһǩ
ε΢΢ҡҡͷ˹ȥȻȻйǸƭӵľ档
ţ֪ˣһϸġ
һ߸лԼѧһԼһӼ¡ݸԷͬʱٴĵļԼҪĶ
ʶԣָжԣϱߵħҲԡ
ְνƵӺħȴ˴˼򵥵С̽£û⣬ͨ
¡Եİɣǣ죿
˳ְƵӡԼĿڴȻͶԷ֣Լйѧ֮ת뿪һȺȻع±ҵ뿪ϣߵĹ
ǱɵļһȻ涫ٶ
һƿЩѧȻǸƭһļһôˡǺöȻϱ߷ŲֵǮĶø߼ʶļһƭ˾Ҫöס߱ʲôŰѵӴߣȻϵ
ôҲұһӺҲ͸оˣעȫĶϡ
ڣʲôħ̺𣿡
ħ̺ɲħ̺˰֣ħ̺ĻҲһټ¡ļ۸񣬻ΪӢֹħ̺ԭʵǸմӡ
մӣ
԰մӣǰ޺չûôƵʱĴӾͱΪһԿʢźܶණĴӣԴ˲෢Ѫ;װ︽ִ֮Ӿ˳ʷ̨ˡ
ҲУֵģ
԰̯֣ħǻģԭĴȻ˳ʷ̨ǻһЩõģϾϺ͹նǱߡ
һΪ߻װʲôĶء
ôܣǼһֲɵӣôˣ֪ʵʼֵ;һȥ͸о֮׼Ѳϲˡ
̯֣ˣǵĸҲö߰ɣôʱҲˣȥԸˡ
Ȳѧ֮αװˡϵǣִΪŷ޵ħѧУ֮һΧӢʦΪŷ˲š
Ŀǰһ㣬պҪαװĲˣŷ޵Ǹ깶ܿԼ̹ѧ
ֱҪͲڰȿ࿴Լѧˡ
ѧ֮Ѹ˼ҵ̸ױȻ˳ϸ˽ջ񡪡ȻֽŵĿԺܵͣǵüǲʲôͷĵط
û䣬ҲûȾԣûжԡ
ħҩûڴ߷ʲôԾĵطǺʼڲ
ϣǸһûʲôɾĶߡϲܣΪյ⣬⻹ͦѾģ㣬Ҳ˽á
򵥵ĵҩȻ϶Ӧħ򿪡Ȼǿյġ
ءҼǵãǰ֪ϢеԵİ񡭡
һҩȻʹӢǱ߳õַԵ¡ţ
סˣȻ󲻸ŵĿ˴ߣ˴Ƥ׵ĸ첲֮С
Ȼ
Ȼڴǰ˽ĴͳзаĴڲ󡪡ͨ˵Ǵʵġ
һȺӢ˽߱˼ҿסˣȻҧû˵ȡ̣
˵ǺڳԺ֮󣬰ѶŪ˲֪ڣ
ǰһֽסĶĿǰ˵ˡϣ߲Ǳ͵¹ʦ
ٴ÷Сķֽ
ɶ
СľУһǱ鱾һòݱ֯õСˡ
ɣ
ħҩ˼СħȻװľȻԭȥ˽ģ׶̵׶ޡ
ⷽҲһ൱صϵˣԭʹоⷽġ
ɣӢʦ˽׶޵ϣǲеˡ
Ǳ׼˵ģϾֶʺԭʹãҲʺԼϼá
ͲˡЩҲһ˽ŻĴӷ־ˣʲôëˣƻˣô붼˽Ŷõ⡭
ͺӢЩħߣϲǺ͵˲೶ϹϵǺͺħϹϵٲҲνġʥѪ߸߹٣ȿǲеġ
һط¡Ҳаɣʱо׶޺ˣⷽһǵϵĵġ
Ǹ֮ϲɡ

ϲԲֹǾϲ
ǰ˹Ժ˹δ˲˶˲Ҫɲҵǣǳס
ҪͻȥɡҲûɶ
Ȼ˵ˣһ̵ˡ
סԼ۾ȴɿƵĳŵ˲ǸкƮȥ
ǿǹأ
ܶ˶ùػȻˣǾǰãǰӿǴҶսһٽǿĽûѧУģ
۾񣬷ǳ񡭡츳
ǵģ츳ѡΪʿѧǿھѧ
һΪףȥʱ⣬˼
ⱻ˲Ȼˡ
̫ˣ̫ˡ
ôϻƣûдȥִĻֽţ
Ԥϵģ˲ֱ˵Ĵֱ
ãЩģҵѧǻǻʱʱĹңҾۻһ¡Ȼ϶ûڻִ֣Ҳ
ĳλ⶯ˡ
Ǹó߶£㿴˹Уȥ˻ִ֮󣬽껹νְλأǵĿγ̿ɲ̫ۣ˹ء
ţ˹֪ģɵĺܲѧʱͺ㡭ħҩ츳ߵˣֻѹһ֡
⻰һ˵˲úìܡ̫ϲ˹̫ߵˣǡ
˹ȫûע⵽ı飬˵µǱߺڸڵְλڲţԣİ칫Σ
û취˹пûнѧ飬˹սһԸѧһЩѧġ
仰һһ־ǰôЩ˳ˡ
ɡǡ
ŵ˲࣬Щɡ
Ǿ꼶꼶ҪоĽָϻƣ㲻ϱ߻Щ˼ɣ
˲·µ뷨˵˹Ļһǰôŷƺ꼶Ͳÿ˹յˣ
⡭
һӶǰĽںøбˡ꼶˹յĻǼֱҪ̫Ҹˡ
һݵδҪ̫Щ˹һ˵һ߿װƷô˵Ļ
һ˵һ߰Ŀ⿴ðɣ˼˵ҡ
Ը³
Ҫӹʡ
˲ЦǸ൱󡣡
ǣͣ
ȻΪʲôأ
ǹԺĳԵ൱ʢ͡ȻҶܲϰߣǷ˵ȷǳǳ
ֻǣΪʲôò͹λڵ۹Ϊ̰ˡ


 ȷķ
УԲУ
֩βķڣԭӦԼڵ˹Ժ˿ԶУƢ
Ӧҵģ˲࣡
˹ʮּ͵ĻǰҡҡλεӣʹøոݺõĲöࡣ
ԣԲԣ
ٴγëɳУ쳣ǸҪû˿ŵĻԼŪģ
ѧУҲѧУ˹
˲˿̵Ǻ̹Ȼһȫġ
ҲСұѲǸһƤӵ¼ӣҶļһԲͻ޴
ɣʲôأ˹
˲չһƤֽϱ߱Ȼ£ǹѧҪѧĿγ̣ܽʲô
ħ
˹ѿڶǵ˲ӦһЦݡ
ܷ˹ⷽ㡪һħӦħϾУкͳɼ¡OWLsꡣ
ħѧܣ֪ģάġ
Ӧòġ
ҩѧͬóӦòź˹ؽڲľ𡭡
ǿ϶ǲеġ˹ѧԺͺͺĹϵôڵĻĻħҩεĲҩҪϹˡ
˲ִӳɼϻѧ㲢Ȥ
Ǳ߾Բеģ㲢ó
ʣֻħʷռˡ
˲̯֣ʾûһſγʺϣѡ޵Ŀγ̶ˣûкʵġ
ռ
ȷ˹
˲ɻδ˵˹ջó
ȷſѾ㹻ˡ
˹ڳɼǱ߻ߣһɫPDTAƺȻſϲûʲô츳ѧݵһǶÿԤһѧѡڼھܸ㶨
ǡ
˲̾˿ȷʵʵԤԲ٣ϿˮƽҲȷʵӡ˵ģΪĲ̹λòĵĽڡ
ͳӹϿεһԤԹ˲˵Ⲣ󡭡
ֻܰ˵ȷܾĻôҲֻա
˹յ츳⡪ô˵أħľҵռſûʲô⡭Ҫȫ淢չİ޶ռγɼκβο
ѧʦˣ˵ɵĲǱְȷʵû⣬ûмҳΪϳѧʦʲôԾʦȷʵǹġ
ȶҪͬĻͬռֲˣҲи߰࡭ȻҲô׾ˡ
˲˵ͷסԼħҩѧڣŶ뿪׼صѧУٺ͸Уһռνڵ顣

ǣƭӵð
õ׼ȥ̽ϣߵħƷʱ·ߵ̯㣬ɵ÷˸̾
ЩѾйԼĹˡ°汾Ѿ׵ûˣ˵һʶʦһ̺ܵӣü¡һǸСӶ˹Ŵıء
Ĵ˵½ֱߵС̯ȻϱǼٻ±Ǹ߷¼ٻĴˡǸ֮ͼģµˡ
ŵľٶҪǷӢħ磬类һˡ߾޼ɵİţȻߵĺ˵һҡ
ʧ˰
߾Ӣħ绹̫ˣħϵû졭
ħϵóħĲȫ¡ŷħѧУȻγиԵƫóħҲͬǻͬһʩϵµģڸɴǱߣʩֶζĲ࡭
ѧҴŻϲߣΪĺܶ࣬Ƕʦ˵̫߶˵Ķһʱûе̵¸ӴͶ˵أ̫ŪˣӢǱ߾ϡ
ٴһСǵĺ֮ʧĶԼεѰܽᡣ
˼ŵҪĿĵػҪھȥʱ򣬸ˡ
þò﷢ȥˣ
ƣʺ
˵˳ɤӸҪ˵еûˡʲôöǰڵ߰˰ˣħԼβЩż
ǿɲһǧǰͿʼڰڵģڵ񣬻ʣ¶١ҲȥϿЩˡ
ڵԼǴˡ
ħдķǳãЩھȻȥˡȿ߲Ҳַ𡭡

΢£ʶȿˡɶ
Ҳԡ
ʲôƵģ˷ǮȻţֱ˼꣬۵ļ۸һصйħַķ顭
һ̧ܺͷ˶ˡ
ס
ɢҪˣһЩ˿ӪЩԽΪЩסںϡӱߡ򺣱˾ڴ̣һЩԲΪҵ
˵Խ˵ʽΪֲͬķʽũӡ̺ԡ
˵ʲôطԡ㹻ʦоȻ˴ҡڵ˵˵ȫ˻ʲô̷ͺףǳס
һټ¡ͿԹһųһھ֤顪˾֣ԺϷϣھδռħַֻҪǱռݵĻȷעĳħȵľͳɡ
ⲻ׵ģʱοϺʹ̽ϢϣħһֱδΪΪΥо
ʵ̫ټЩԭȿֻ
ϣһʲôиɽǰΪϣжջжˡ
ܵģǺϷھǿеġħַռݵ߰˰ˣǾЩһ˵һǿеġ
ЩݳޡøĻҪ
ϺֲַԾĵطˡΪʲôҪڣ
ʲôĲرͼ
ûС
ʲôӱ̽鼼
ûС
õһƬ˷ֵأȷ±ж
ûС
ʲôûСûκαרҵǿĵطԣΪʲôںࣿ
Ȼµķֻļߡ
ǡ
ϵ飬˼֮Уиķӡ

ھ֤ڴ˿Ȼų˳ӡΪ˴գϣħƳ˼ͥײͣȻֻںٹһʹãǼ۸Ҳ˲٣Щһֱ˺ܶࡣ
ŶΪһѰߣ˿ҲòŶӹǷݸ֤ǰǷðʱŪˣҪǱǿһʼ¡
ŵʲôʱȥ
̾˴ʱ䡪ûС͵ģǶ߲ԴķǳԽ˵͵͵ƭӵΪˣǳѸٽġ
ӭӭ
ǳߵĺ𣬴ùŶɵðĿ⼯еǱȥֻôӭˣ߻ǮǿԣҲûôİ
ôô᣿
Ŷλĺ̽Ϸˣ
ǰ̽յɹҼˡ
мţǷָŶӵ˶λӭָָ
λ
԰λɡᣬѧʶԨѧУѧͽڶò˼顭
ǣ˵ķ˹ǱõԾ˼ҳġ
һȺƱʦͥ˵ĻѹŶһһ㶵ģʹһ죬˼ɵĲ廰λǣ
֪ĺħʦӢǱߺˡֵĶλִĵĽڣܳġ
ڣô᣿
ʵѧѧոӮǿѧУĽںѧλںʵ
ǿŷһ£ŶҲ˵ϵˡ
ôԭλôᰡ
ŶŵˡŷħѧУ߲ûУֻмβһĹģСܶħѧУͲοѧУαĺڿΡ
ִļӢħѧħѧУߵʦ˵ǶˣִԼ˵Ļ˵㣬ѧУλĻ϶κλɵġ
˵ħż࣬͹ŴҲ࣬ʵؿˡʦŽ˵ţħǱߴ˼ҽڽָصھĿţ˼ҽ˵ⷽо㣬ʱֻ̫̣ǽ˼򵥵ġ
Ҳ̫ǫЩķ˹ʶϿɵĻ˭
ɲǡ˼һӲȥЩܶҪߵģҪǩЭ顭Ҳ֪Ҫ˷Ѷ೤ʱ䡭ǵĺڿα˶ˣħЩԽͲϱЩҪ𣿡
ԹĻ˺ܶ˵Ĺڿαö˶ˣ˼ҵķ˹ʶ᳭ǾͲ취λڳ׺ڿαʲôģ
֤ôǮȫԵǰɣ

֤飬ڣбЭ飬ԼоҪ󡭡ǲô̡һҲԣûʲôʵĻǩһˡ
ʲôĻ뾡оǣиᣬԵĻϣ׼ݽ塭Ȼ̫ϲĻҲȡ
ǡ


 ûһ׵
˹ҺЩӡ󡭡
СǺ͹нн֮С˼һӲ
λħҩʦϿҲ棬Ҷӡ󲻴á
λбµĽڣ㣬Ҳѧϲѧ
Ϊʱȥ̫ЩСֻܴӼ﷭λڵϢѧرޣȻû̫˹ֱҵӵеѪͳƫô˵أеп룬һһѧûʲôֵǾĵڳױˡ
˵ϲȨƣ
СǵĻ
Ȩûʲô׷󡪡ϲŵĽڣܺйϵҲԣβռֵˣȫһ
Сһ˵һ߶һƬֻͨ˵Щֵ˶ڸиҵΪȨߣЩ׷ȨƣʵϣԽǮȨǳ͡ĹϵԸĻħˣҪƵĻҲڽļ¡ˡ
һǲ̫
ĸ㲻̫ˡҲ̫ìЩ
ô˵ɣС̾˿Ҳͨ飬Ӣиҵİμ϶ľֲħĺܶѾвѧ󲿷ֲֶĳԱټ˹Ժݡ²£Ҫһ飬ҵˣ
ʲô
¬ƽ˹ɻҲġֿ쵽Բʱˣٴηħҩ˯ˣϴγ˯ûǰĵȥɹԲˡ
ֻһ˹㻹ǵõ˹ֵλԺɣĻǹ½ڡ
𣿡
¬ƽЩɣ˿ԴЩĵ£½ڣ
ţ˲ȥ϶˵ģ⵹˵ͨˣ˹սڽ̵ĺúõģôˣ
֪˵ϱ龫ˡ
СһĲ
ôܣִôЩ꣬ûзԺء¬ƽҡͷ˵׼˲ǵ˹ٽ꼶Ļķ

Сͬʱ¬ƽ
԰֪ģҪ֤ر࣬ħҩκȡ߷֣˹պֱܻܿӿ߰ķҪ¹һ֡
ͬ칫иǰ޵£¬ƽ԰ձ׼ر
⵹Ǳ龫Ķ¡ʲô
СǷǰ˹ա
ǰ칫ʱڲ˵õѡǳΪһλޡս츳ǳǿġ
ԶԶԣںҹͨͷ϶¬ƽĻϴżǿŵЦ˵ҿǺ츳أ޵ĻѶʵʦ˲òӦħʱ򣬿һϣÿҪоɵ顣
ҲǣһϵĻȷʵûҪ
Сɵס˹ļʹùЦ˳صı¶ԭ
˶డһϾˣҪʦҪǰޣܴһȺ޾ͿƲǼһĹͷͬ㽫ǰޣͿԴһȺƺħĹͷ
Ǿ˵ˣһȺȷʵȫϾķ˶ʳͽһȺɿĶѵȷǸѡ񡣡
ת¬ƽĬ£ȻҡͷЦȥħҩȥˡ
ϣѹǻڰֵַĸ㰢˹ΡȻǾ͹ˡ
¬ƽűӺħҩȻصרŸ׼ķ䣬ħţСǴסţŰĵڴϣȴҹĽ١

컨廹ڡ
¬ƽʱһʱȷ˷ݵİȫȻŴӿʼΧֹҩЧ㲼õľħ
ȫûһԲȥˡ
̾˿ȻʼΧëȻĿǰΪֹǽ赣лʰԼëչ鲻ôá
ҲøлǶҩȻⱲӶƽʰԼëʵ˵˯һı̫ʹˡ
˵СǱɹʱ򣬻ë𣿡
Ҳ֪ƽ̬ˣǰ칫ͬµӰ죬¬ƽԺͻȻֳ
͵͵СʡֻûҪ͹ˡ
һֵֹ⣬һʶվӿԼͷ
Ȼ󣬰ëɾ
¬ƽӶħȣЩ˵ĶŽ⿪Լҹõħ֪ͨСǰԼų
Ϻãķ˹
Сǻĳ˹Լϻƣɫܲ׼൱ʢţҹ͸ˣ
ãҩһĺá
¬ƽ˸ɵı飬ˣҡ
ʲôû
ǣ
˹ĵһѾɹˣ
ǣ
ðɡҳϣΪùרѧϰռεҵ֪ģķ˹ռô¡
ռΡ
ðɣ͵͵ڷǱ˱鵱һûüأ
ˣ
¬ƽĻһˣ㶼ˣ
ûˣûˣ
㡭¬ƽоԼѪѹһˣ̸û̸ӣûӵӡ
ǣʲô°
Ҿ㣬㰢˹εʱ򣬵ë𣿡
ë
СǴסˣë
˵С¡
һûϸ۲֪ģҴʱҧһëȥҲϼƣ񡭡Ǹͽ
˳ĬӣȻ¬ƽʲôƵģС֣㵱Ķأûգ
δյﱻ֮¬ƽĹĵĿСǣ㿴㣬ٿڣ˼Ұ¿ɱȵĶ̫ˣ
ǰﰲź˰ɡҵúͺͨһΣǱѱˡ
İɣҶ׵ˣ
СЦŵͷǸͽİ˹ǴɵģһײҪ̫Ϥ
¬ƽͦĵģŰֹ֣ùЦġ
ǸͽˣȰĦк͹и˺뿪ģȻҲĬùϰ˹ˡ
صǰ׼дһױĿԵʱһֻèͷӥ˴̨ϣѵô𴰻
˭ţ
¬ƽĿۣʶèͷӥǹèͷӥģ
Ӷħȴ˴ȻִӳóһСèͷӥݹȥɿʳʱǷδ֪ţȻСħ
ǺţҲǸħ䡭
¬ƽһ߿϶ĵóۣһԳԼĹСġ
Ȼż֮ȴֱǱߡ
װ¬ƽڣ
յżʱһܾȣȷʵҴϣż

ΪйĶʵ̫ˣұ˽ڵһЩջҾϣ߹࣬Ȼһйо
Ȩ֮ľҷݵĻܽӴ߶ħĻϡЩ

ѧڲ²ħܿͨǱѧУǱ뱣־бҪĵ顭
Ϊ˷ֹڱ滻ʱʳ鱨֮дӼ֮ɾ˼ͼ䣬Լ͵ϮͰˣ¬ƽڡ


¬ƽżʱԼҲ˵ʲôĸоѧڵ̽вģһֱðɣ⣬ǱҲġ
ʲôص֪ʶŻԼվ
¬ƽЩ벻ףҲŻǿ漴ٵΰ¼סˡ֮ǰķΪϵףԭʵȫĳ˵ﻹСλˡ
ѧʱµϽڣȻһڰɡ
ҪǱ˻˵ûĻǾֻ͵ϮˡҼµϽڣӦûá
¬ƽĽһеʱһֻèͷӥӴ򿪵Ĵ˽
ɣ
ȻСļ飬żĵһۣ¬ƽɵˡ
װ¬ƽڣ
㿴һܾȡ
ҲֹǾˣֱǾˡ

ΪһЩû˵ԭڼô󡭡
߾Σ㹻ûôΣաҷЩֵĶ

ȥۣҽżĸ㣬֮ԲڣȫΪϲҹ䣬Ȼ㹻ãǻǴһķա
㲻˵ˣ֪߾԰ȫֲи˲Ե̬ء
֮ѧʱϸ飬¬ƽڡ
һᡭ
ôɾؼ¶ĵ


󻹲ǵȥУѵһ͵Ϯ𣿡
¬ƽż²
ѾˣͿùȥǱ߽еһα׼ˣ
׼׵ˣ
׵ˣ
С
񲻿ϳĻʳ׼ûУβɹĻڻЭ𣿵˲أıм˶ٴˣʱķͷֹķأɹĻҪô͹˵ûУ

¬ƽһͨ׷ʣԭСһˡ
ȥ׼Ҫȫ׼УŰ壡


 ˹
࣬Ī࣬˹
ָԼλõСǵħȣ˴ͬһӵСǡ
û𣿡
ɻСǣǲʩġڰ˹ɹ֮ǰÿճʱ
Ȼû⣬Ϊħ˿жǿ
СûԼħȣ²ãõҵħȣʹõĲҺ㴦ͬһӣħȻ¥¡Ѿʩ˸ַ£ôܼõ
˵ˣǻ¬ƽˣȨͬѧڶʱʩġ
¬ƽ֪£СĬĬָ˸Ȼ§ס˹ļ򣬡ʰɣǾȥִˣϣβᱻѵ
ڣ
ȻأСɫ㲻ΪڵĻִʲôɽĵطɡ¬ƽǿԣɲڴɱεġ
˵ˣȻҶģڵĻ϶ȫҪܶġõģųֵӦԴʩ
ԴˣεġСǶֵΣҲû˭ˡ
˳ʱų⵽νȫλӦԴʩжס
ȥѧУɱεģ԰ɣ
ԴֵĿĶ˳˼˵һ
ûߵǸǸ͸ĸǻǷֹ￿㡣
мǿιʳԸϣǾŬ
ұأ
ұǸǷֹ·ʲôŪϵ·һûʱЯĶβϡ
СĵͷҪȵħҩǰɵһ˯ʱýҺͶ㣬ҹȥ˻ִĽˣ͵굽ˡ
ܺãǰϵûһƣͿǱߵķˡ
ͷʣĲ裬ظһΡ
õģûκ˼˺裬绮յɲǣǰħƿĵطȷǰᣬҽ淢һѪɫħҩ
ûأ
ұ̶ǰһҰȫĵطȷι̲עԼΣ֮Сħȼָ࣬࣬Ī࣬˹Ȼħҩ
һڳȴдţҵԴ˽ѵȻķǳ
ǳá
С׷ﷴӦ״̬ɹıֺͱλḶ́ȷȫ֣֮صĿŹȷûкκἰ˹ΰɣ
ǵģûС
ѺŮѣ
ǵġ
ܺãС̾˿ϣİ˹Сһ㣬ȻǸͽıĺʱȷʵǳá

ֱں֡
տĻִĳǱڶŵ˲౧Թ
ȻͬСǵţڹа˹ʱбҪİⲢӰʱ˿ҶصﳭдУȥ
һڿҪɹʱŷֲַԾ¬ƽ
ʱ̣ޣ˲ЦĵǺܿģܱ֮ǰĺã˵ˣǿĪĶǷ˹ѧһֱȵǰŷ֡
ĸ
ûķиĿءһͷһ֪Լѧڱϵ츳Ȼôߣ
ϽĸҶڱϵĳɼ쵽ţޣ˲ϲ㱻ץӰĲģڱϵĳɼǻִĽУʷǿġ
Ҳϲعѧġ
ûĻӦţŰ칫ҵı¯âӦþʱˡ
˿̵ı¯Ʊʱˣű¯һ¬ƽλУǰ
ã˲ڣڡ
¬ƽĴкڶе޷ԭԼûǰֲ˺͹С
û˵ʲôܿŴӳ˻֮С
һۿޱڵʱԭΪСһصִĸֳĿЦ˲˻ȥ顣
ںá
ãء
ڵͷӦôȥǿֲЩڻִӱҲȦɵ㣬߽굽УķʽûųײѧУ
͵СǸոմԽ˻ѣͿܰѻ涳Ҫɱ˵Ŀ⡣
ã˲ڣڡ
СŬάϵЦݣԼûôӡֻǲϷ˫Щ¶ѡ
ڵ˲ڣ΢ЦųСǵͷҲûȥﵽʲôˣޣ׼һ¾ȥְɣ׼Ĳˡ
ˣСһ·ܾɱӺԴԴϵð
군ˡ

ڡ
͸ͷ֮Ѿ÷ǳ֣ڳʦûЦĳ嶯
ͷ䣬䣬Ƥӹ̶ħԱСѾ˱䣬ֳõ̽ʹõħҩǸ׼һ
ȻЩҶ֪й淶ʹüЩͷǳʽеļ鷽ʽԵ÷ǳ߶ˡ
ǡķʦ
еʦԿսλԱʮͷϾǱ߷ز˵һϵзͷİȫϵĲС

ӹСĵ˼ħ̽£ȤĴڣǸı֣ЩװεĻˣħҩˢο
õģڡ
ݶʦɿĵͷȻħҩʼݴǼھĶ
ⷬЦЦͷԸһ
߸ɻмˣΪԭһЩҪܿ챻ִˣħҩʲôõҲȫ
аȿ˽⵽һЩ֪ʶѧУЩ֪ʶĸܿӦ˽ĹھʲôõĶڳĶȻٵĽӴ֪ʶ
˵̫ˣɴ࿿ߴģڳĶѧ֪ʶΪЧ
Ȼķǳȷʱ䣬ֻǽӴһЩôΣյƷѾٵĽڻִĵѧ֪ʶһ֡
ѧһϰǷǳǳЧԼķʽЩԸھƷϸĸǧٹֵ¡
ҡûʲô̫ظͶЩʦͬ鷳ʱѯֻƫŵĲŻŶѯʹĳɳΪѸˡƾѧϰѶȺͿʵȫ
ܣҾ͸ȥΪҪżھﴦˣ֮ʱһЩֳھ򡭡ǸЧʾˡ
Ȱϵļ¼ŪˡӦ˼ҵģйسھˡ

ǳáǸϢ
׼ˣҪˣ
𣬵ǺǳԲſƲסˡ
ֻסڽֵë仪źЦſ˸߿աڿչɫ˲
Ǹû顭ǵҪҲļһæͺˡ
Сڹţ˿ʵʵִ˵ֻǻһ֢Ͼڲû뿪ͬߡ
ڿɫҲڵɫһԽ˲ʱһֱӴ˺ڰ¡¡Ųĸ
죬
СǵеѹȥǱߣȡħҩ
Сĵһ̾ͳ嵽ǰСָħҩŵص㣬ȻħڿСȡ˲ƿ
˿̣ƿ¹µģҺͷҶԼ¶ˮ͹Ӽħҩʽɱ䣬ΪһСѪɫҩ

С¶ϲɫıҲ˼֡
пٻ˷Ȼħȶ׼Լ࣬࣬Ī࣬˹
ħҩһ˲о˵ǿʹּҵԺиֳөһ˸̹̹Ծܣ鶯ޱȵĴڵԾ¹֮£һͷƻġƤë˳Ұ޶˿񺿡
ȻǻصڹԺвϵĺ
ôǣ
£Ȼûк˵·ˡοʼѸϵһжڻţţħڣצ˳
ӣһƤë쳣˳ǳǰ
ôǣ
һֱĵСǿŹûйİ¾̲ס
Ϊղķһĵ¹ء
ɹˣ
¬ƽҲߵĶ˹ǣ
Ҳһ󣬡Ӧð
ҿһȷƲ⣬ʦػõػ˹Ըȥػ
Ʋ⣿
ֻƲⰡϾﶼʦա˵ͬʱˡ㲻Ͳػ𡭡ҪȻħôָ׷ɱ㡭
СǱ¬ƽĻ˵޷ֻÿ˹ô˵ĻǵĻҶе񡭡ϲȺжţλϲ۵㡭
Ӧǰɣ
С˵ԼȻֹ
н
СһҽУ¬ƽٵͳħȻʼħȱһԲİѱСǰסˡ
ǸڣҪ̧𣿡
¬ƽɫ糣ħȣѯ


 èǹ
ڸоô
ֱԵ¬ƽɡǹС
ոս˵һΰ˹εĹסԼħȣűߵСǿһۣܿ¬ƽһ˻ţҪ˵Ļʵо֣ǻ
ǴһӽǿһҸоʧȥֻһЩʲô
һ˵һ߿Լħȣĺ󣬰˹ʹõȻħʹá
Ǻ¬ƽ۽⿴۱ڰеĲˣʲôûǰ칫ʵйηǳǳ˼ۡ
Ǿǣħȶʦ˵ǲҲһơ
¬ƽһ˵ţһֳûߵľڷʧ֮ЦҡҡͷȻֿʼô鶯һ
һɣϵһҶӿʼɢһصĻꡣ
㿴Ͳܶܶ࣬¬ƽ˿Լ֣ڰռһЩȤȫ˹ǿϰħʩˣҺµϽڶӦԲǺǿҲֻ򵥵ķֱʩ
ȻµϽҪһ㣬Ҳֻʺϵıת˵ЩԶˡ
¬ƽЦЦһʱ䣬Ϥ˹εͬʱƺԼѧϰˣϣܾܰķҪڱϱֵ̫ɫ
̫ɫ
ԼЩ޷ʻ㡪кѴڣûм˵ϣԼҪ̫ɫ
ûȻЩԽܣ̽ԼıǰǸСҲû׷Ľˡ¬ƽпһ꼶ѧᰢ˹ǰżοҵıҵ֮ЩҪһӲ⣬ǿһ۾֪ˡ
Ǵ˵¡ڱ߰࣬ռ֮һζÿѧ̽򣬶˹ֱһ
ҪýǽӴĵϷݵĻǾ൱Ϸ;ȫͨص˳BossȻתͷ;ʼ򡭡
һ۾֪ˣ
ЩԾȴѧ¬ƽոյĶıȻʶԼҪʲôʱ׼ֹͣһֵĸоֻҪȥͿԡ
ָоǿë׵ĳӾͻẦһȫǱʶֺǽڽһЩһӾͿˣóһ
˳ָоֱȻһƣȻǿɵĵ˵㣬˲䣬ϵҶӿʼһȻԼٶȿʼš


¬ƽ¬ƽ
Ϥ°˹ΰɡȡܿʩ
¬ƽһᣬڱôһ

ڣѺˣ
ͷԸһ߰ҵͻȻı棬ҴҸеĻȻ÷Ȼסħȣ׼λϣˡ
Ѿ׼ˣĳ桤Ը͸¶ãֱ·ûõģ˻ܻţǾǱλˡ
뷨ܿ˹˳ͳǸʱתֱԼӰȥоټϽļʶȻƾԼļˣ̫ãƭһ
Ҳֹֻڴˣ̫ΣˡҿɲĲ׵ġ
˳ΪЩüǰߣȻǰ˾ϲĺ
ߣ
ǵ˹
һһ˳ͳҩȻǽڣǰȥǵ˹ܹʱ˳־Ͱҩ˹ȥ
ô˵ʲô
ҩɹǵ˹ͷȡ˼ϣʲô
ΰôŪԵļ
ǵ˹һ߱ԹţһħЩħҩҾ͸뵽ġ
Ҫļ飬Ҫļ飬ߵĴҡҪȥǩЭ飬ҪȥĻȵܸ衣
ûҪڣǽˣ
ӴʦǿбסЦͬʱҲѹҲص㵥λǵñǼĶͺˡ
õĵģھÿһѳĶߵҲһѡ
ǺţǸӴʦļСڼȻˣرֿ϶Уġ

ȻЩҹרעо𣿡
գûǵ˹ȥ䣬ЦλӴԱĻʾڶԻڵƷǼǲ֪飬ȻҲû֡
ɣƷƷʲôľԲΥ棬ҲУҲˡ
ЦҪƷȥһЩͺãֻҪرΥģӦøõ
ǾлˣЩɫϸȥأǵ˹ĴӦˣȻʼΪͬͬյأҪ˼ر˵ǻִĵĽڣҶš
ôܵͷ¶ˣҼǵٲһֱٵ𣿡
ˣ̾˿׷Ķ˼ҹٷѿţ¶˼һһʦо
ʲôôصģ
󲿷䣬СǸֹŴִӦá
ҲȥһĻϣҲ̫Щǵ˹²űԹǰǱߵĻҲǣܵԶһʦչۣǷûлִĵĺá
ܲȥ˹ؽڰѻȫƸˡڿˡûû˵Ļ鰡
ǵ˹һ˵ţһʲôĴİͳһ˵ǵɫҩţһֺħš
û飬ɻǵ˹
ǲǶְλʲô֪
ǽ̵ѧδħģǽ̺ħġ
ͬʱΪһҩʦƵǾ˵ħҩٲЩ;ħҩǶҩ
ͺʦιʲô񲻴ԡ
ˣˣ´αô׼ˡûĵѧĲУʱ򻹲ֵġ
ѾʼЦǵ˹ЦȻֹ

ǮСѪҲԻЩõĶ
Ӻзǵ˹󣬲ɵøпⶫĿǰûǷо޶в֪ķɿ졣
ڽϵļʶʽ֮󣬺Щȫˡ
һ۹ȥⶫ˵ĸоԲ֪ˡ
ڶ۹ȥȿѧЩټɾ͹ֱ⵽õʲôļ١
Ҫ˵סԼ©ˡ
ܾǰӸҵˣԿɵһݱȻȥЩص㵥λȥˡ
ԸܶһЩСҲˣȻ̬ûʲô仯ǻǹֵֹġûˡ
ǵ˹϶ǡ˼ҵĵؽ硭˹ⱲҲȥЩõĶˡȨ֪õ״̬ˡ

ֱˡȻ͵Ϯ
СԴѹʱѾ˷Ѷ淿ˡ
ǸѳǱĵذˡ
ѶŬƽľ˵ţڻЩڵĲУԣУҲԣװУϳУȥû
һλУϵء
ʵǣִУʷϴδ顣
һλͳĹԱڻָյƶȣڶԷѧ͹ȡʩԼֹ³ֵΥƷѧУ
ܰǱҲĹ£ԵڰһλУ͹ʱǷǳԥġУĻҪģǰλУ
ϵأ
Сǵɴ۾÷Ѷе㵣ģִôЩ꣬УҪ顭
ֻϵضѣҪҴˣ

ûˡյٹûϣˡ
һλУ˵Ļ÷ѶЩܡ
ϰءԶһЩ𣿡
ԡ
ѶУ㹻桪ѧȻһϰϵصģУĻǾͿԶһЩ

ˣ
ңԶŲͣħСһϰװһ̧ͷһλѧʱĲĸҶ࣬þòô
ãⲻС֣ǣ
ϵذУڵķΧ˵Ƕҵܾأ΢£ڳǱĻʱˡ
С˲ʵɳɹ˵ͬѧҡ
ɲǡʱ죬һת۾ôЩȥˡ
һ˵һ˳СǸոշϰѣҲһ¡ţȷʵиоˡ
ڵĸҶɵĿɲǻᣬǿķͷ˹ֳ˺öö࡭ǡ
ǰɵĲ
СЦ
ǿɲֹǲһУѣΪ˼λһǮ½ңǱڻвٿսûúء

ãҲȵǡ˵ʵҵȥڻЩµġ
ڸʲô

һͨѺ󣬻䵱ѧֶһ

ôû
ڰ칫ҿʱ䡪ܾԼ˵̸СͻȻĹŴˣҪȻҲӡ
뿪칫ҿ󣬺ܿͷһȺɵȻĻ䵱˳ĸУʦ


 ϵо
ˡ
̧ͷѺһƤֽ
ʵһЩô࣬б֡
򵥸ԼͶɹ޸˼﷨֮ͶǱߣԼһɿ
ύݱͿԿȵЩˣɿ۾ϣڻҵ׺ǺðڳĶȷʵ࡭
ύȥ֮ôҲõȼ졭ʱأ
߲ǻִһ֣磬ɲҷĳȥ֪ĸһħ
Ҫǵ˹ǱˣҲš
˵ɾ͸ɡȻǵ˹ǱżֿЦ˼Ƕ涫ӿڴͳ򵥵Щ֮󣬾Ͱ̯ϣʼĶ

ԣǺ׶̸𣿡
˼֮鲻Խ²
ûӡǰǸڴҵһЩ׶޺ĲҲˣⱾ鼸ϵͳĽ׶̵ġ
ǵ˹ܹһⶫ붼Ǹֶҩ;ħҩʣСأǻʬ׶ޣʽ֮Ľܡ
ʵʵĺħǵ˹ĸ㵽ģ
򵥿ºߵݣֱ˶ۡµҪôһ飬϶ỳɣǵ˹
ȥȥɲܽӴȦӡ
ʱٴθıòȥʾֹӶһֻèͷӥȻ˹ؽڼȥһţǵ˹䡣
æһ֮͵͵Լסӣʼоһջ

Ҳ²ʬʬûбϵûоıҪˡʬִĺħ
Щƶ֩ķҲܶġоҩħֶΡֻ޶ɱǿļϡ
־˰ɣܾúͶһá
׶޻е˼ʽ䡢⵹Ǹһµϵˡ
ǷֶٵĿ˵ġ
ѧоء
ϵʵе㼦ߵĸоЩǺôҲһµϵҲʱоĶศˣҲֻþŷֵ׶޿ʼоЩ׶̶
ϣǱ̬ȷʵǳϿңǷݱύһӺĵ֪ͨ͹ˡ
ֻϧⶫһĻлִǱߵšȴ˹ؽڸǵ˹ȻУ֮⣬˲żҲֱӵĳ
ǰӦ˲Ҫǰʱ飬˲ϵڡ
ͺףڻüӰ࡭
ûӣǵȥ
ͷżһҡͷԭźúˮƽأеæˡ
ڼе鶼ڻߣϻأѻٸɾˣ뿿ѧˮ׼ѹƹħǼֱǿЦ

ڣҪߣ
רְ̹ӴԱЦݱľʧ
ʲôĵطʲôطˣõʱЩˣ˵ܽϽ˵뷽跨ΪĻ
ûУûУһķǳҲϲߵоΧֻǻִǱʱ飬ҪڻȥӰˡ
ҡͷЦźΧӴԱ
⡭
ȻѧУڶڷ٣ѧͽڵļֲȫһȥӰҲûšϾ˼ְ

ȴ˻ʽͼħƷ֮˱ĸѾʹҴ뿪ϣ·ݷӢȻֱӻص˻ִġ
ã񣡡
Ӵ̤ѧУʱȻſڵˡ
ãڲ㿴ǳ񡪡ôͻȻУˣ
м¡ϣĴ߻ˡ
һ߻ӦţһߴĿڴͳһľͰһͳź˹ȥǱߵز
㲻ǵƷ˰ɣ
ֺǺǵĿЦһֻסľͰôһͰɲԽ

ҾͲϷ˼ҿⷿڳĶˡǱ߹ǽһҡ뿪ʱŪżˡǵħǩġ
ҪԽҲðɡ
Ĵţ
ģ
۾һˡ
ٵģôܡŪϢڶ͵͵Ū
ǵҲǡ
صĵ˵ͷ
ȥǱˣԷ
ãʰ¶͹ȥؼ
ؼ

°칫ң˳ѱʲôиСУ칫ȥ
Ѿע˿ǵ˲಻һڡ
˲಻ڵĻǾͿԴȥѧУèͷӥݿԼèͷӥȻУϤĽڰͳȥ˳ǵ˹Ǳߵʲô֮󣬽ϵ;гʦˡ
ܿϧҪڻִҵ˲ʱ򣬵˲ڵġ
ãڡ
ͨÿУ칫ҵŵʱ򣬵˲оһĸ塣
ãУһˡ
ҪһЩڣ˲̧ͷ׼Σ
ڣ
ȻѾ˺ܾˡ
ǣûκ⣬ͷ磬ϵĶ׼ķǳ֣ڸûذ칫ȥ顣
ǸǳõϢ
˲ЦôҲðյ׼ˣڡ
ԣڣ
ûڡ
˲ͷסҵ䣬ڣܲʶƬء
ո׼ʾУ޷ӰΣȻĬˡ

Ȩ˲𰡡
ô߰ɣڡ
˲ЦЦ

ӻӰ滺ʱΧķ羰Ѿ仯ˡ
͵˲ĿǰһС·ϣΪ̫ͨˣû̱ϳ
ûҪôţڡѾķˣߡ
˲࿴ȻеħЦ˵
ûӣϰˣУЦЦʶĹ۲Χǣ
С٣֪û
˲಻ŲæĽôż
û˵طƺûʲôز
⵹ûزĻĸؼҲˡ
˲߱˵ţԸһϤɣڣ
Ȼ˹ֵĴˣĴѪͥںħ׿ԽĹס
ϤģǸؼ˥ǰĹʵأ
ħʵвٵĵƤԸĻһطȻԼķ䡪ǽڵĸ
ǴǰЩʦѧϰģǻƬأȻͨһܻԼˡ
ô˵ԴǼһ˼ķ¶Ϻ峹˥ˡ
ˣϴȥǱߵʱĪҡزǻߴأ
Īҡڰȿ໹ͦģҲλĹ£˵ñƭ֮ҹɱȥɱ˶ԷȫңȻһֱڰȿסˡ
ˣûڰȿాȥ
˲ҡҡͷؼѾˡ
ħݺʲô£ڣ˼ǡǺħɱǼˣ
˵ͨ
ٵԴһλѪ򱧲ƽҲûݺӵ˵ֶµˡ
ŪǼˡħŪǼ˵Ļ
۾Խѵ˵ħĸ׾ǸǼƭ˵ŮˣĪҡصã
Ҳ԰ö˶˵İԼҾ˾ͽȿ
³һˣڣ˲ЦǵĲ²ȵߣҿɲϣ޾ҹһܳˡ

ôǲе̫
ҲǡֱӴУ칫ߵģûֵĻȥȷʵװһģ
Ӱľǿñ˿û˻֪뿪

ˣؼլ
˲ͻȻΪǵĵطָָͣǰưܵľԲ˽ȥĵط
һһԼûҵõݴˣӡ
ббǽϲ̦޺ϵƬˣľ©šڷΧïܵݡ飬߸ߵݡһֱ뵽ڣЩǳС˺ĳ۹һѪķӣ
Ҿסɽǿ󡭡òϵǡָûµ棬ߵħűƿ
û˲΢Цŵ˵ͷʵ˵ȡ˸ɣҵù䷿ӵʦļ䣬Ȼһ·˳˹
ǾЩˣǻ̸һ̸δһϢȷλãûôԣʱˡ
ʮ⣬У
ٴδΧĻǰӡ
ȷʵȻ˹ּҺλáҺҲħ᲻ҲԼ˹ֺ𣿡
һ飬Ǳ˲ˡ
ЩĻˣڡҪˡȻߵħƳˣߵķһûƿϣܶʶĴڣڡ
ȻΪϴǸɽ飿ԡ֮ǰ˲ˡǡ
΢񣬡ǳҡҶɱħŨȤ
ǡҲǡ
˲΢Ц£һȵǰߡ


 µĻ
͵˲һƽԹʲô飿
ǰδ⣬ǽ֪ˡ
ò˵ȫѴҲǵһ˵˲ħȱ漣
ǻǿҵħҪԼѧĵǲħˡ
ǰ¬ƽ˵ħȵĴʵʦһԼԴʦ˵ϰħȵ֮뿪ħȾ޷ʩˡ⻰Щƫˡ
˲ɵһıƽεĻغ̲ס˳УոǸǣϰ䣿
û˲һߴӵٻһĨ飬һЦŻͷֻԶ˸
ָʩĶθı䣿
ɡ˲ͣϵĶҪ˵Ļʩǰɵı

𰸼߸֪֮ǼΪʩģʽͷ
ıַͨħʩʱĹ켣Լﱾиĵģ˲ʩʽֱ˶Ĳ裬˵ǿЦһʩˡħһӣɶɶúˡ
ں˼ģ˲ʩٶҲиΪԣʱЩƵĵطˡ
żڡ
˲ʼˡȫû飬Ҳ˹ۿĸΪˡ

һˡ
󣿡
˲ͣħʱʶ˲˵ʲôһˣ
˿̲˼۲ΧĻƾɵСߵԶȴ߿ҪĶ࣬߹˱ʮ߸ŵ˵˲νһء
Щʲôöû𵽡ħȻվʦĶˣרĺħӪ죬˲ȴԱΪĶʦжЩֱ練ơ
ǵģķص÷ǳСģǺܲɣҷЩĶ
˲ǫ˵ŵĻǺʣħбΪʺ˵仰ˡ
һˣڣˡ
˲ɵİħһϵһ£ȻӦ·ûбһ
ı֣Ȼͨǿĳǰķħ
˲̤˷䣬ȫ
ӿޱȴ߼ҳ
ͨ˲Χķûô
ҪҵĶˡӦþǸ
˲ͻȻסˣȻ̤ĳȥ΢£ʶĵ˵䣬һֱӷɳԶըװŵҩֱӳŵ˲˹ȥ
£ڸʲô£
ҩֵʱʶԼʲô顣
ǣ벻鷢ˣǹҩˮڻûӴ˲ʱֱӱ仯һ飬ֱ˵ϡ
ڵһк˲俪ʼƮһͻģԵĵֱӷ͵˲м䣬̵Ķһ
Ǻ񣬾ǡ
оȻΪΪʵĴڣΪǿﶼֻǿƻ
ӦΪڿЦѧϰôõħȻֻǿٵһӣ
˲ȻתͷǲźͲ죬˲͸оΧĵذͼοסԼͼͣϵĶĶࡣ
һָһֱȻֱȼŻӹΧĵذһӰĽż˲ת˰ȦڻӰǰһеħҲ˲䲹µķ
Уû°ɣ
ͬʱɿ칹ŷչ¶㹥ԣ͵͵嵲ţһɳõŵرжʱ׼ͻϮ
ң
˲£۵һĶĲЦ⣬ҩˮڣұˣ

Ȼأ
ðʱһͻȻӦľٴ룬оѵǱס˵ı
żȷŵ񣬵˲̾˿ðɣҳϣȷʵеʧ̬ˡ
Ӧüһµġ
˲һ˵һ߿˿Ǹ׼͵Ϯɣڣʡ㲻ġ
Ǹ
ţʲô𣿡
ǡУһƿҩˮȷ𣿡
Ȼô˵ʵ̫ʧЩǵ˲ǰı̫ʧЩҪǶˣǾʹҪħЦһǧɡ
һ˼ȴᶨ˲ϳ˼ûΣðɣԣڡ
óҩȽ⿪ֵķԼ˰ƿȻ޷˵İҩ˵˲ϣڵ˲һе˵ͷ
ע⵽ӱֱڣ˲඼ǿŲĿ⼯ϵĵĶϡ
УʶǼ
΢˼óпܵ顣
˲౻ˣȫѹ򣬶ǰһͨȻôֻǵ˲ϳұȴ̽յĻ
СˣھǱԶĵطͿʼӴҲϣñΪԼŪһȻʼһһͳħҩ
ħҩСӺжõķһף˳˼Ϊصķͷ
ڣ
ٵһ£Уһʵõķû
Ťͷȥһ棬ȻǼרõķȥһǴϣǱ߶ƵģеطḻԴĸһ׷ЧƤߣǳá
һߵĵ˲Ȼ뽹ˣǿûǱƮ
ΪˣԶԶĲٿħҩǱߣȻʼ㵹
Σգ
һħҩֱӾˣ޵ĺɫЩ졪⼸ǿӦ״̬
һ߽ĵ˲̲סˣĿͶ䵽Ǳߵϡ
ʱĵڶħҩѾ˹ȥ޵ɫâ
ǶҺ䣡
󣬵֣֡
ȵħҩȥһĨĻɫˣ䣬ЧǿΪԼΧ
˿Ѿ˵ˡϣǱҲʶˣȻû⣬һ仹ľûɶ⡣
ǰ䣬˵䲻Ļȵġ
ǿˣû֮һǸĵɱҲĪ
⼸׶ޡ
ְ׶ȥһգ۵ĹǼֵͱֱŪըˡ

˲ڿֱǰĽָˣ˿ʢָľѾָħҩȾ廨ˣöޱȵĽָ˿Ǳߣɢ޵Ĺâ
˿̲ʶԼЩСⱾӦúµ飬Ǵ˿̵˲ȴԼ಻
ûӡԼѧУڼֱǷٱһ߰ļ豸ͳͳԶħ˹ȥȻι
Ȼרҵ黹ҪרҵĽ׶ֶĵߣȻЧõġ
ţȻӿڴͳֳе͵׶Ȼ󶪹ȥըȻٵƤֽϳ¼
רҵģԭǽ̵ζĵ˲ҲǶרҵʿıҪ𾴡
жܸĶڣ
㶨
͵ҡͷôܸĶҸոЧõ׶ޣȻּǿȣǵĵķʽĥĻҪÿ칤˸Сʱң֯׶ޡ
ԣǣ
׶һǳõĲԵߣǿܹݻĿǰԸַʽ׶ޣĿǰѾʮˣһ͵óŽˡ

ⷬԻõ˲Ϊʳ
ˣҲͣ֡˾ַͦȻʼǸָӡ
ʹħûǸָ֮ñֳȻ󿿽۲
иϢһϢƾļٵжϳʣϢǸԵһԵģϢǲ㹻ǿû䡣
һö帥ҵĽָϱбʶҾӦȻгϵǼµļٻǺħӦòôᡣ
Ҫ˵ĻгӦһ嵽¡ҡ
ڵְҵϰ߷ˣ˳ָ˸ۡ
˲εĿԼڣܾڵβ̫ͷ
Ǹ䣬ʲô˼·𣿡
ûУûô߶˵䣬˵칫û˶Ըˡ
£һ䣬˹սе㷨ӣҾÿԲ󡣡
޷ʹã
ҡҡͷЦĺܿģƻӰûʲô취Ǹ䣬ֻҪҸʵ㹻Ͽɵļһһ¾ͺˡ
ڵ˲׼ԼڲҪźʦʱ˿ӵ˵˴
ʵܼ򵥵ģȥȿץһֻһ¾ͺˡ

ûϴ˵ɽħҩԱС̷֮󣬾뵽ˣһָֻ֣Ǿ԰ȫġ



 ջջ
ȻѧУɡ
˲˰ҲֻǵóĽ
ִǿԵģҲԿԴӸǱ߽һֹֻʵûа취ѡ
Ȼʦôϲ֣ħǱ߻ǺܱЩǱ߾õģǼħκԤ㲻˵صİȿҲ㹻ħġ
1718꣬Ħ˹޶ʹЩһΪħһֱ֧򲻵ѣħֵġ
ϴֻɱֻгԣɣҪһֻĻ
ãȰ
һ˵ţһִӿڴóµħҩƿڵ˲֮󣬹ϵûħҩסָƿ֮УȻݸ˵˲ࡣ
ǾԲⶫģ˲඼ջĶǺö٣ֲɵ
ǷУ
ŵ˲Сİƿպã΢΢ҡҡͷ˲ˣƿϸŵĹ̻ħһ۾ܿģעȫǸָˡ
Уץסҵĸ첲ڡ
Ӳ˲칫¸ǰ˿̰칫ҵЩĲɡ
еİƿӴĿڴͳȻСİϣʩչǿķ⻹ܿߵ˸˹ԱߣοסǸƿһ
Ϊ˲жʽ˳Ծˣǽһ̵ǰУ˿̶ˣֻĿһзκۡ
ȫûйעĵ˲Сĵһ֮󣬲˿תͷĸڣǻһʤ
һ˵һԼǶղƷ֮ҿԼʳĳ롪ٶֱӰŻˡ
ŻŻڵ˲æѰʲôʱֻǲĴӳץһѡ
ⱻ˲࿴ˣȻ޷Ӧ
Ȼһѡ
鷢ˡ˲Ȼһµķǳεĳ롭
ЩֿʼԼղƷ﷭
Ĵµĳ˰ϵĴȻͿ˲ԼĲƷ֮ͳһ쳣
ֻһۣʹжϳļ۸񡪡ǧ¡ߣ⻹ߵԼ˲౾˵ļӷ֡
УһǷˡ
ٸ˲һħҩһ¡
ûиΪʵõˡԼѡһڡ
룬ҪһЩ˵ᡭ
΢£Լѡ
˵᣿
˲࿴˿Ȼϴӳ﷭ҳһСŵĲƿ߷һЩҫˮһĴڡ
ֻЩˡ
δ˲Ϊ᲻Ǹ⡣
ûбΪˣȷǸûвЧɱúõķţ㶯ˡ
㹻ˣллУ
ӹᣬոոֳĿ־Щˡ
ҴҺ͵˲֮ͣĳڵİ칫ҳ˹ȥҵڣȻһط˵˲칫ҡ
ڵҲʱ򣬵˲ǹɿһĻϲɢ˼֣ڴżεĺԼȷԼûº󣬵˲ߵڸһˡ

˹ˡ
ǵģ˲࣬ٻ֮󡣡
ҴҸѧУ˹շ糾֪͡׷ʲôҪŻʹõ˲ֱݼٸѧУ
˹
˹Ԥϵǣ˲ûиκν飬ָֻһﱣСƿӡ
ֻһۣϳƿװħҩ
ԭɵ̬һӽħҩǽָõ˵ˣͨʹõķʽǴֶħֿĺħ
ǡ
͸ǵħҩֱ߲ܿδɾħҩ
䣿
û䡪зӶԸ𣿡
ٸҰʱңҿ뷨ħҩĥָϵ䣬ҪʹõĻûӴʩ̫ǿˡ
ǣһ㹻ǿĴڴᷢʲô
ɡ㣬˲࣬˹յޱȣԣҪͼʹҲ֪ŪΣյƷģҿȷǣ㣬еġ
ء
֡˹ճ£δ뵽˲Ĵ𰸡׵һ޵ѽ⿪ıһ
ʣǸֻֻԵһʹߡΪʲô֣
ֱǳоĿС
㹻ǿħﲢ٣Ǻ͵ģе㹻ǿȴδǻ
УֻħǱǵúúøǸˣĻ˲࣬˹̾˿ܾӦ칫ҵļһħмֻر𲻷ĵ֡
ǵΪķǸʳͽ֣ɱѺšΪǸԡЩ˵ķԽ
Ϊ˹ֵԺŶصϢһ˵û˻͵˲ἰ
Ȼ˿̵ĵ˲෴Щԥˡ

ǵ˹
㺰ôʲôЩҩ״̬ͲáǰУˣ
ڣǵ˹ڱߺһŵ֮еĹߣϣǱ߸ɵĺúõ𣿡
У߻Ӱˡ
Ҳн죡
ǵ˹Цķǳãһһ㣿
Ȼû⣬ȥǱߣӦ׼˲ٲˡˣǱ鲻ģ
Ǳħ飿ţ͵İϱ߲вٶҩòҩ˼жĺӣԷҳ֪óҩȻͰԼղصĶҩˡ
ǵ˹ҲǲƣЩҩԼûӽ⿪йõġ
ҳ¼꿴߲Ķת͸ˡ

Ӯˡ
һʱ֪˵ɶá⵽ǵ˹Ľڵˣǵ˹ԺħصĶǡ
Ҳ¡ڴ°ˡ
˼֮ʹҴҵĺǵ˹ˡ

ŴӺеķѸոֵķǰ
СĴԼ֮зҳ֮ǰղص߹ֵĶҺСɱȻմȾ߹ֵĶҺ
ϵͳ
Сĺһ䡣
һʾٵĳˡһλʦġ
ڡų𣿡
Ĳҽ𣿡
ոУôģȻӿڣϵͳBugˣ
֪öĲ㽻£ʱǰ
񾭲һǡϵͳûзһ
ʵǼӾͺˣԲԣ
ΪҾȻ˵˲౻һָŪңһˡʱűҶ°ɡ
ʵν̵һǻ͸÷ʲôǽݡΤ˹ȻءǶˣȻʧȥ˼䡣
ǡһ
ʱãСһЩȥΣյĴڣûˣǡ˲ȻҲˣԲԣ
Ҳ֪öָԵ˲ζʲô֪ϵͳڣ˵ζʲô
һ˵һ߿ʼ⿪ԼȻûκδڻӦ˵ķǳϸ
ʵûϵͳ˵һֱǸ˲Ĵڣһһȡȫ䣬ȻαװϵͳĻ𣿡
ϸ룬ű˿ӰȻȻȤĵӰһ˽⡪̫ˣº󲹿Σҹͬ⣬Ҷȥ˽´¾ɣҶԴһ֪
ؽڵõķǳҲ֪Ļ
ȡҵļ䣬صһУȻǸϵͳȻѧŽݺһ㸴
˲ҵǱ飬֮ôҲĹͰɣΪ˲һɵνϵͳǻϣ
ԽȡԽϵͳ񰡡Բԣ
ҳڿƵͻֱӸǰɣ
νĿƵν֪ʶ֪ʶνļۣۡ
һλܹʦȻһһϵͳһ
ֻϧϲѧĶϲĵһϲһЩһԵߴ
һܺڰɣĻ֧̫࣬ŪһԵĿƣȴ᲻ʹˡ
һ߶ſһһ·
ħȻӶΧֳһƬƬƳɵľӣھӵķ֮Уһеطɡ
ںϡİİ˵Ļ
̾ƽʱԿļι·һöСɵĹűǳǳУ̥һ
Ӯˡ
İҲϵ𡪡ǳͻأš
ҵָԶԶ㣬ֳɳ̫ˣǸĵط˯òϸԼļһȴ
ҽкȤҵĹһ̡
ûС
һ·˵ᣬȻЩɱ߹ֵľ綾ֱ˺󱳵Ǹ
ʮӵʹ֮ĶҺЧˣǿ鱻ʴƤҲʼ
ડ
һöʴʮصǮұ˵ϣħȻӶɵϡ
ռɣҲûúô
Ǯҿã˾


 ƺ
´·ŷԼĶͷȫ亹
ο˲ЩУȥνġϵͳʵԡ
Ĵ߹ֶҺͷԼʱڻԼǲĹءʵǣɾͼǸĻ
лִĽʱ仹ƽ͵ĹͣЩνĳĿδʹù٣ҲʹûôǼʹǼôӰ
ӽݺصʣѧʶջʹߡƻǸǸʤһڹƻʱ˷ǳİװ
ȣͻȻֵǶ˵ôͻأϵͳ
Ȼǵһſƣɶٵѿҵʱ̰һѡԽĻ
ʣһλ˵ٵǸطǵһҪ񡪡ͨļѾˣȿеˡ
һſͿʼƭˡʱӳĻҪȫλǸϵͳ
ܿϧħջҿʱܰȿĻȿڵ԰ȫû̫صӳȥ
ԡôȷӳȥأ
ڰȿӰΡħǱΧµˮйͨģСǶͨ˹ӳġҵʱʹſôӳ
ⷽռ˺ܶࡪֵĸ԰ȿ쳣ע
ܿ죬صϾͱ˳ǷϣȻסļλ
ʦıСڵͼ治ɱ棬ͬʱҲ޷ʦϷ֡һа˹˹аʦĵһסߣڵϽһݣ跨ˮյٽĥ
˹˹ڱݺ͵ʹõʧЧħʱ֪һСĴڡ

һ֮˼ŵʱԱĻ¼
Щǰ֮󶼾̸ܾ淢ʲô˵Ĳ־طѾֵİѡ
ҾͼǵЩš
˵ͷȿǰһλа˹˹ʦնǱСΪ֡
ԣǺλ˹˹
һûȷˡɵħõļ©ߣǼԭ˰˹˹ȻʾѾˣǱռݣǺʦôģ
Щܾ˵ĶȻǸаĺħʵˣħʲôСŪһʲô¡
ɺأ
ǹϵĺħʦ߹һģһģ˽⺣ˣûнӴĺħ
÷ܻڣûλħʦҲķӡħΪóЩ
ˣû㹻֤ݣҿжϲˡ
ҡҡͷǸľˡ
һֱָѧϰħøջĺħѧϰ츳ջݽȥ
ңЩϵԤҲǳͻأܶû鶼ԤԳˣֱǶϵͳ
Ŭһȫ֪ȫܵϵͳԤԼҡԤԵȫұӦ˽ĶȻħĿԤԶ񡭡
꼶ʱ򣬺СûϮ˹սڣõ֤ˣ
˵ҲЦΪúʵĸѸ̫أбķʵԾϵͳҲ˲ؽʾ֭ıֿƣñ¶̫
ǲలôáǰʱĸһֱڿ˼ڤı쿨ưɡ
Уǻִڵѧе˽ܵľر࣬еˣҲ㣬ȴûٽܡ
һԾ֮󣬸ĲԾð˳վǻԣһҪһٸȥΣֱ޷Ρ
ֱˡαǾ仰˵ԣԶҪȥԼ˼Ķ
һҡͷһСĵʰЩĶҺһлָԭȻϣʼǶλûնħʱ⡣
һֱ׼ĺܣȻ뺦ҵĴڡֱˡ
ˡа˹ԭȹȥѧϰ˹ţôͻϣ׶ѡˡ
ϣ
ʲôƵķԼɿܿռᣬȡźĿƣ
ϱдźϣʦ
оЩ䶼յģ˵ᷢʲôʲôƷǼ
ӦòᡭǲǱǸһŵˣʲôȥ
ЦԼȻöǮ߹ֶҺ桪ȻûˣǾ߹ֵĶһݷġ
ȥˡߴȥҿҪԼ

Ű壡
¬ƽֿʼɲƽ޹ʡ
ԭܼ򵥣˹γǰ˿̰һ裬һѪܵţ⡣
¬ƽʱ򣬹ǵ߻żĨѪ
ǣ
¬ƽҴҵֹܹȴСסˡ
ǡϣһ㣬ɵıһϳ
Сһ¬ƽһ߳Ź
ҧϹͷԵģԼڸ߹Ľʳ
ˣ
ڽôȥҪʹð˹ӱܵĻǾͱ뿴һֻǣһ۾ͱ˷ԼǼٻ
ҾǿܳȥģĶԷܣǰ˹βԣ
¬ƽڿδֻܷ֮߷ȥɴڱ״̬ĹԼޱСǡ
ˣһܲԾܣҪѧᰢ˹״̬µ棬˿㲻ͻأǸͽһ˭ỳһʦɵ󣡡
Сһ˵һߴ˸ڷţԽϰҺͽ䷿ڲ㹻ϰһˣ
ء
СŻӦǳȴȵġ
Ҫƣ
СظԼԲϱ͵
ܸоǽס
һһ߼Ӵ˺е֮ǰѵµѵ˵ܾЩ߳ܡнʽǽʳ⣬ǳǳо֡
õ֪ʶ
Ҳˣǡ
һһһ߼Ծ˵һϰ
ܺãһ

㿴񲻴ã
СݱߵĻѣǵ˹һߴʳģһ߳˵š
Ϊŵˡ
̾˿Ȼʹñǩ
ŵˣʲôֲ𣿡
㱻ƭˡ
Ŀϲǻ̹թƭ𣿡
ĵͷͼĸ
԰ǶԷϵϵͲôһˡ
̾˿ˣ˵Щˣٹô
ҵĻңᣬЩˣҪ˵µĻҼǵǰǱﱩˡˣʲô
ǵ˹һͻȻ˺һ
ԭ̸ĺתͷȥʼæŴеС򡭡
ܵҲ̫ˡ
ǵ˹ͬʱӶԷ϶鱨ȻǳĬĲ˻⡪ڽЩǳ̵飬°ɡǿڵְڡ
ˣǵ˹Ǳ߻ûݵҶӣһ㡣
Ȳ˻⡪׼ʣʱ䳢°˹һһȥ
Ҫĸ𡭡ֳʵ̫
ǵ˹һûҵݴʣǼֱǻŵجΣ

Ӱôģϴֲոν
Ҷôã
԰˹
ûƣ˵˹һֱϵĳԡ
ǵǿøҶǣı
˲ڡҽ˴æģ
ĴǴȥ˿òƱƵĵ˲࣬ڱӦò֡
ҿɲ󿴺Ǹǵ˹ҡҡͷĶ˵һıμûӽ⣬Ŀͻˣѧᡭ
ѸҶ㣬֪ģ´Բǻаء
ãҿ顣
һһ˵еûģֱڻǲŷֺѾû˵ɶˡ
ǵ˹򺣸ʱ򣬺ϵľû


Ҳ̫Ѵдˡ

ڽˣɯ
ħԼħȵ˵ԼʳͽԴԼµĻ쳣⡣
ǵģħˡ
ôķЦķǳ⣬ģʲô
ǰ͵١Ϯңɯǲţû뵽û뵽
͵١棿
ǵģ͵١桪ϮңΪԼСĶԻ
ɯ̧ͷޱȼ㡣
ԼĶӣҲС͵١öסˣǸħˣƺһֱӳ
͵٣
ǵģħˡ
Ȼ
ħϵıºһ㣬Ĭ˰Ӻ󣬡ҳϻõرģڻʱ򣬲ɯǸǰУϢ𣿡
ûУƺڰ޷ȷ䡣
ץʱҵǲֵء⣬ɯҪ˼ǵҵ֮С


һ ڵβ
ء
һͳǺ˹΢£ͻԼʹð˹˯ġ
Сط˵Ψⷽѵ̵Ҫ
Ѿϰˣһֱɵķǳ
ӯĴӴȻԼĴȻһëˡ
΢΢̾˿󣬹ֻܶӶϾСǵҪ볤ڱֱΣ˯ҲУ͸Ϊʰˡ
ͷɨԼǰצǻԼõ᲻Щİ
˻Դǰצ˷ţȻĳ¥µĳȥ׼緹
ϣܳԵȺĶ
ôšǱŰˣС׼ҲϺõ֡
ֻǣϲʳˣԴЩֻţԼԺţʲôҪֱˡ

СǹȻ첽˹£ЩˡȻ˹״̬ǿԱֵġ
Ű壡
¬ƽʹСѸ֣صߣˣˣıѵȽһʱˣӽͲҪʱʱ̵̿ıֱˡ
ء
һȻֱϵëˣƤе·Ҳ˳ǰצ±֡
Щ
Ǳߣվҷеͷ衣
ʱ̫ˣЩϰǸҰˣСǹȥֵݸȻ£ʱκָԭĸоΣ
ͷǺΣϣо¶ԾѵҪֹͣˣ
ԣСǵ˵ͷҲãϰ߱εҲ㶼ĲˣҲ㹻ƭˣ޽Ҫȥѧ
޽
û¡
Ȼأʱİ޺ʹǿ벻ÿҵĶĿǸͽܴǱ̽ܶϢ
ЩϧڵҰȺԽԽˣҪǷǻᣬ̽Ϣʦġ
¬ƽ廰ϣСǹľĸͽϣϾѾˣϣСܸĹ滮Լδ
ûϵǲһֱ˵ǲԳѧϰһ¡
СЦĿЦ¬ƽǰʱת˻⣬ˣѵʵԭ򡣡
¬ƽһۣɫޱ֪࣬ʲôʱɣ
š
˿ԴЩϰҰһӺûףֻεҡҡͷ
OWLsˣ
СǺ¬ƽͬ˵ĻһŽѶϢ
OWLs꣬ԡ£OWLs꣡
ɫһɷɷ׵ġΪʱѵҵѾܾúܾûˣ
ûʱ䣬Ŭҵˣǻᾡİϣ⡣
¬ƽ൱棬Ȼ˽ģ˵ʱʮֵѹȸС
еİȻǹԸ⿴ģ÷ֵĺӣҵöö࣡
ôӦѧݵĹ˿ֻ·
ȻûҵȻֱ˵ԱŴŪһҵֻҪԺһͨǷݾҵᱻޱԶ
ֻǣǰҪŵ̷һңڣҪ¬ƽ
군ˡ¬ƽ
ͻȻɱʱæСǵѵŶǳʱظںǱߡ
ĳλ꼶һԭʱڶԼγ̣׼Ѽһʱ䣬˳һڵĿγ̣Ǳľսľܾˡ
ƽʱʮֵĻӭģںˣ͵ſѧʱֽͲɡµĸԼջҵ
¬ƽûõġòȵĿСǵϣջСһĪ
ˣ㻹ʣЩʲôҵȻгһżƻ
¬ƽ쳣˽ڹ¬ƽѧΪԭˮʱ¬ƽ̯֡
ѧ֮ڴˣڼǰͰҵӽˡ

ɱ
˰״̬ʶĿἰڵʱһ꼶ʱ֮Ϊ

磡
˸磬Ȼȫˡ
ո²ЩʲôȴסˣһƬոȥûõݸҶӡ
ΪÿֻԽʽĵһҲֻڿҪʱеһĺҶƬ
ΪǰѾƵĲҩԹųԷ˯˵ˣĿǰԴӦֻǸоֵֹġ
˵ҪˣЩѧҲ֪мڲҵġ
Щѧȫܹʱҵ׼꼶ЩѧڽOWLs꣬ÿλڶƴĸҵ
ԣһѧϴʱƴⲻ
ҵⶫάѧѧϰ״̬Ĺߣй滮ѧڽܵԼû滮ѧͨҵָУ״̬ѧ֮Ͽʱ״̬
Ҳüˡ
ŹǷ۴ɫá
ʱΪǸԭѹû뿪ѧУÿ춼ҪļһԼֱ⼸ŷӣһɨ㣬Ȼȥͼо»ص֪ʶ
һֱûʲôչҲ֪ǲǵ˲Ϊ֮ȴϻõǱ飬ͼκ鼮ᵽֿµĴڡ
Ψһһľⷽ˽ˣڼʶǸµµ֮Ǳ׶̵֪ʶܵоĸΪˣر׶ޣĿǰѾάʱһϵĿԵ׶ˡ
ݾӾȥϰһ·кˡ
εգͣĻĥȻ⼸ں㻹ݣҲǿԻˣ֮Ҹèųͺˡ
ͺãǳá

˼һˡ
˲İ칫ڣһͷе㻨׵ķ糾͵˺˵˲ǰϣ˿ϵ㡣
óΣ˹У
ǳ⡭
µ˺װȻòȱıᣬŰУҪ˵Ǳߵħֱ͸ˡŶˣǽħšǺþˡ
ж⣿
˲˵ӣƷˡ
µϵһϣȻֲЩħҩſʼԼǱҳһˣӰ˼ôǱߵħ硭
ΪЦǣҳӣЩħļһﻹһֱᶨƵΪû˿⣬һжƿ֮У
Ҿʹûô׵顪Щ߶ˣЩħļһȻӶ
µϱԹţԭħǱ߿˭Ǳ߲߻һУǸץͷ
ɵĴһȺʦҳǺʦļһﲻ٣ǱǺʦôҰ
ħϾУʱ仹̣仹ŴĺڰԼͳһһģʽʦʦͽѵ
Ƿֻҳֶħʱ޷ʱô֣ǿĺħȻ˸λʦѡ
һˮںǼֵܱģһʦ˶ӴħĹҲᱻ֡
οµӢǰޣӢħִ飬˵ħˡȴ͵͵λУ׼˼ȫľݵ㣬˳˼׷⣬ʲôﲻ
ħ棬ҪȻ˭ˡ
µϺһϣȻ۵˲칫ҵİ裬˹ôˣҼǵǲ˲𣿡
˲΢Ĭ£ȻװûסԭȵĻ⣬ܵģħûɲħ飬Ҿ͸ˣħ飬Ҹʺϡ
㶼ʺϵĻ˼Ǳߵ顭
µ˵һҡҡͷ޽ܵһЩڸǵȷӦùָԤЩ顣
˲࣬Ƿأ
ǽϵĻͻȻˡǺ顣
ǳϵǣ˲ûֹĻҲûнЩЦ˳
µסˡ
˲¶һε˹ˡ
˭ɵģ
µϵɴ۾ڻִĻѧҸ飿
ǸҶѧڵİ칫ҵŻû߹أ˭ôֱս˲ķˣ
ͻǱߵס˻⣬Լ
ȻһӵЦ
˲һΣڶһָϱʵк䣬Ȼҳøַоʱ򣬸˹һӡ
ָջʵ̫ˣȻ֪ܴĴҲڿ֮У̲סóָ¡˭֪˹ĵ£
ԭȻھǲħⲻҪˡ
ֻҪ뷨ӻٵƬ꣬ôʯõˡ

ףµһʱ䲻֪˵Щʲôáֻ˵ǸҶķˡ
ҲǽϵУΪɶЦˡ
˵ʵֻͰ͵СԼЦˡһȥԼ˻С


һһ ѧ
ԣħҩǡ
¬ƽɵĽ˹ħҩ⣬Լ˼˼ȻתСǺ͹֮뿪һ·ߵͣ
ãá
˿Ŀڸֻڸˣûһǰ
ֱˣڻִ꼶ѧҵô𣿡
˹ǲڹѧ
ɵ²ûӣǽڣСǵŵӼ¬ƽ꼶ҵסʵǡ˵ڰ
ΪǻһӹħҩĶţô͡
ºܴһԭ뿪ħҩѧſ̫ˣƽҲôӴħҩµġһʵ˵Ľ
ôѧ
¬ƽɵ뵽¡ܿΪѧͷ
ΪλǺܿ׵ͬµĹϵڿѧǰи൱ҪҪɣǾ͵ϮԼҵλͬ£ȻҩˮǷ⵽˿ơ
ѵûԼж𣿡
¬ƽûšÿ춼һ´칫ҵİʱʱľͻʳİȫ⡣
ħǾ͸ʱĵλãϮأҲĶ֡£ͬһ͵Ϯһ£λû֪֮ͬҪ͵ϮҪ󡭡
ֻڵ˲ˣѵǻָȥ͵Ϯ𣿡
¬ƽû߶ţȻصԼķ䣬ʼд

ˡ

һ߻Ӧţһ߿ٵķźüҰǡ
ӦԤϵõȴǵ˹µϡ
ðڡ
ãµϽڣǰУˣ
ħ𼸷֣εľӦðµΪʲôǰصѧУ
ΪѾݱƸԱµϲôУģȻûеһʱȥԼİ칫Ҽ飬İ칫ʵе˵ͨ
Щ飬롪
µϾ֣˻һСħҩƿӡ
ͷͬħҩƿӣȻ󻥻ȫ̶Ż⣬ٰѼҩŪԼϡ
ûˡ
ûˡ
Ǽͬʱ˿Ȼµϳӭӽ
ʲôǰУԼİ칫Ҷûأ
ʲôŷУ󲻹ܲˣ˲ķ˳¶֪ȫ̶ѧУţ
ڼظ⻥ʳͬʱ
˵ɣµϽڡ
ҡҡͷʾµ
ȥ˼ôѧĩܾòô򵥵⣬ҹȥλǰУһİͼŪǱߵ׷ʲôһ񡣡
ͳһϣµ˽ʣµ۾Ϊһˮ׼ģڣҶ˳ζҵ㡣
߹ˡ
΢ҡҡͷҲˡµ϶鲻ĵطǾ;Բһˡ
ã᲻ǣλ
ҲȷҸоԼԷľˣԹϳ뿪ˡ
µϵħ۵תţǵطķ仹Ҫءħۿ͸һЩǱҶ͸ˡ
ҿµϽڡ
ε̯֣ħۺ˲
ðɣʵҲûжΥƷĶңµЦʹ˸ָ߰ķħ۸ԿЦ
ʾǽ̾ߡֱ̯֣׳
̾߾ͽ̾ߣҲµ˻ƵЦЦ㣬ΪʲôǰУ֮󣬾һֱѧУĶŲʵġһ㶼㣬ڡ
ǰУǱУӰ֮ࣿ󡪡ûʲô鷢
˼ķˣʲôͷ𣿡
˹ֻҪһЩѣôˣ
£Ȼ뵽һܵʵ˲಻һֻּ죬ͰԼҷȥˣ
ûô׵顭
öָ֪飿
µһ۾Ϳ˲Ծĵط
ңҲ޿ɷ棬ϵҡͷ˲˵ɶȥ˵ûõȨɲص顣
Ȱ˼ء˵ԣǺʲô𣿡
˰ݵҶƬ
ЦЦ
ѧ˹Ǹ⡭Ƿģ
ȷǷɡڵáºҪʱ򣬿У᲻ŪǰõĵǼǱɡ
̾˿Ҳֻˡ
ǿ󣬡µϵͷǻе˲ء
ǰǻе˲ࡣ
ʾϿɡֻе㡣
޵еĵ˲˻壬ΪƵϵͳһڱ֯ԺȡĻΪЩӶòǷް˹ԱԼʵ

ҵˡ
ſϣ̾˿
СǺ¬ƽָ֮£ջԶԼҵħʷռҵҲ̶ãϾҲˡ
ȥھûҵˡ
¬ƽʱĻʹõҵ⵹ǲ٣˫̥˵ǿƵγ̣꼶ҲõǴ΢Ƶ
Ǹǳݡǹȷʵܸܵ˵˷ܡ
ǣ꼶
ٻСһֻʣˣ
ôͽˣ
ֱҪ̧Щǵͷٻ˺ޱȻʼдŸ
Ȼ˹εѧϰѵ˵кöö˹Щǧٹֵħҩҵ¬ƽõҪѴʱģЩ򵥵ġ
򵥣
дȥŷֲԾϸ£Щħļ򵥵Ҫͺһ۾ܿһ
дƤֽ󣬹ŰȻ˺ޱϣ֪ģĳȥ
ȵޱĵķɳȥ󣬹ͻȻԼһ㶼ˡ
һ¥ȥ˿СǺ¬ƽһһֱȲʦ
ҵˣ
ˣ
żֵ˵šȻħʷϡãǴҼӣռξ͸ˣھ뿴Ǹչˡ
ãȥɹһµһ飬ѧ֪ͨǰʱ͵ˣһֱء
Сһ˵һ¬ƽеֱ¬ƽȥѶó
¬ƽ۵СѾҪʲôû˵վȻصԼķ䣬һͰѹѧ֪ͨȡ˳
Щҿ鱾ɹͺˣȻҪ׼µӣ˳ħҩϲһ¾Ϳˡ
Щҿ
С΢£Ȼùŷ˶ֶ˶˼ĵɴ۾
أ
¬ƽЦˣļء꼶Ҫѡģ
Ҳܺ棬һѧǹˣȻǼ¬ƽҡҡͷҲǰżʱ£ȻУżѯԭ򣬵ڻûлظ
ĻǺĻ
СֱӴɳΪʲôǼҪдѯ£ѵ˱ʺϵ𣿡
ˡ껹Ҫѡš
ѧУĵһ꣬ǼˣʱϲҫԼļš
񲢲ôʧ䣬¬ƽСǶΪ˷߷߲ƽرģ·𲻵Ҳʲô˵顣
˵ûпǹ£ΪûڴҲʧ䡣
ޱȸж׼ȥ˵ʲôʱһֻèͷӥòôȻСһӶħȾͷ˽
ѧУèͷӥҵҪУôظġҪǸ˵˱ȹΪ㣬ʺϵҵҪǿ˭ģ
СĴèͷӥϽȻŪ˷
û䣬СϵŭʧˣȻЦݸ˳
ֲãֲã˵ء
ǲϡ£
⻰˵¬ƽ鲻ǸǸ
ʲôż
¬ƽ첽߹ȥӹż˼֮ЦҲˣǷĵЦݡ
ڹ浽׷ʲôʱСǿĵĳž˹Ȼżݸ
żһ۾ͷż·ڵּ
ɴǰߵģв̫ٷĻ
ϱߵ˺ļ¸͸ףڹ£ʱȻͲˡ
Ǻܲô˵أΪҲǶ൱ֵûļ䣬ûǸʱˡ
ߣͻȻоһΣյϢϮ
ӲͷƤȥ󣬾ָ֪оͻȻġ
ҹ£ϱ˵λʿڽУ԰лõȨѾȼˣӦĻҲСȻҹƽʱû˻ˡ
ʲôȨ
ȻгȨȥмԹ˵Щ˷ʱˡǿѾеĲˡ
OWLs꣬͹æµˣ˲໹УʿһܿһڿΣټҵһγ̺µϽںʱ˵õָȥʵ̫˷ʱЩ
ĲȷûǷܹʱ䡭
ֹȨ
ΥͲ۳ѧԺ鼮Ȩмȫ
СֺǺǵĹļ򣬡е˲Ŀγأû
ȻûѧѾѧˡ


һ нĻִؿ
ҵôô࡭
޶Żʣٵҵͷۡ
ʱèͷӥΪԶľڲοŹһ֡ԭʵǲ̫ʺҵºǾԲɵġ
УУ˵ʲôҪˣ
޶ϰԵ׼дŵʱҡҡԴԼ뷨׿ˡ
겻һյһ¡ľϲѧ˵Ͳһ쵽ıؿˡ
ڷ֮һʱľǷǺܿʶ˲ԡõζŹͼְλԵˡ
ʮܣҲʮֵĽǣִȥһǲУ˵ĳ嶯Ҫ֪ѧѧԺʿݰǿġ
Ҫʲô
ȻûҪʲô޶ǴȫԼɱѧҵ˳úκ͹˵õ˼¡
ɣıôôѡ
ա
Ǳߴû޶ӱԹ֮ѹŴ߿һۡǹĺޱ
һӳŲҲЩ
ûпǺͬ˵¡
ǺȻģΪڻĶޱָ¡ҶôϤˣΪʲôô
żΣ޶˹ż

޶˵ģҸоҿҪˡ֪ҸոڵҵȻͿУš

һ쳣ֲ飡
꼶Ŀγ̣ڵѵµϽڵѵһһεĵ˲Ŀγ̣
ЩһûӺͺԹ֪ģ˵Щʲô
ἵģ˲ڿΡ
޶ֿ͡ȻͺǺѣص²ûӺͺ˵ġ
ǴԼҵ̫˵ģֻԼѧϰЩ١
仹ǵ˲ڿΡ˵ˣ޶ԼЩã꼶ôһڿҲ֡

ǿµجΡˣҿڵţѡˣҲǣûüϲء

֪ˣ
޶һӷصθ߹ˡ
Ҳ͵͵㣬˹۲ҵķˣѾȲ뿴ıˣһ൱Ȥ
ȻæҪ뵽һ㣬һǿܽܵġ
һˡ
޶ЦȻ¶һż
ֱҪ̫ˡΪѧһӻ˺öĽȨҲǼˡ
Ҷڽ£
޶żĿͷֿǱ߳ʳèͷӥܿһѵľ
ҵħҩѧռΣ
PSһ˵裬ȥԽﹺϣ㡣
ƤֽϴҴдĻ޶΢΢ͷĺޱ
ˣޱ
˴Ŀźޱ뿪

ȫ˰ɣ
Сվվ̨£Ŀ¬ƽ͹˻ִؿ졣
û⣬ˣ
¬ƽ˻֣Ȼ˻𳵡
һѧ꿪ʼˣСǽݼټ̽¬ƽ͹ǷУʼµѧڡ
˸İ˼˴ߣȻ·СٴλӶ֡
СǴ˴ڣȻ쳣ת뿪
ȻִϽҳ̽ӡУ޷Χڡ
OWLs꣬ûùúõѧУŬĺá
Ҳʱú̽ˣڹͷЩĸоˡ
ԼȻ뿪վ̨׼صԼҺͶѾȹȥˣϣЩȤ飬ǳèԼץ졭

ҵ߰ɣȥᣬ
¬ƽСԶЦŶԹ˵ҪǺҴᣬûжԸߵģң֮ǰյ֪ͨ˹Ҳгġ
¬ƽһ죬һλڿɾˡǹôϲλ˹ڣΪᶨȥĴˡ
ţõġ
˵ͷȻӣһ·żȥ
İˡȻ̫ϲȨ޶ͺӦöǱߵ£ҲС
ȻȻһһĻǾ͸ˡ

Ҫѧˡ
۴⣬ûгִزУ
һӻЩϰء˵ӽҹֲںںϷɨˡ
ѧڵĿαûõȥǱȰѿαõˡ
ҵĻӦ壬¬ƽĻһģµϽڶ꼶ôţûǿ֡
Ϊûǿѧѧϰ״̬㹻õĻʵļһγ̿
ȥʵ̫ЩºЩѧһʱ䶯ʹɲá̵ѧѧϰģġ
ʵսѵĿҵټһ㣬ʩҲǿһ㡭
ȫʼܿʹµó˽ĽѧҪ
ɣɫãȥŪһβԺˣѧûôˡ

ڣһȺĽĿ̫Ǳʲô˭Ҳ˵Щʲô
Ѿ֪ЩڵʿܼˡͺĽ
Ȼŵİᣬʱǳ̡
һȺһûʩѧ޲ħȸʲô⳵ϻһȺʲôһ꼶ѧѶȲһĴ
ھѧϯֱΪǲ񣬰Ѳӵ򣬲Ϊ¼⼶Ȩʱ̣ȵгˣһóȥִڡ
ܼʿͲһˡǿڿİţȨ
մҶȥֵǻỹãһԱȾʵ̫ˡ
ˡǼܼ¶˵㲻ýÿŹ̫ǱֺǺǵܰᡭ
ˣȥˣ
¼Ҫº½ѧϯѯ޶ͺ
֪Ҳû
޶ͺһۣҡҡͷ
һǼˡ
Ŀ͵λ¼ֺǺǵ͸¶鱨˿ûĴ㡣
ǿûˡ
ҡҡͷҪȥѲˣ̫Ҫ𣿡
ûȤףǺˣ
ֺ̫ǺǵĻ˻֣ϵЦݿγħ

λħҩڣ˹ѧԺǰԺС˵Ŀγ̽ڵķǳš
ΧһȦ۾ֻܺһͨź½жݵĽȻͿʼ˳ǵĻ
˵λ˹ź뵽һ顪Сǰķ˹ǽ꼶ģ޶ȥ˹޿κεĻûʵֵġ
½ƢҲ֪òáҲ֪̼꼶
һȺո꼶ѧ˿ɫǳɣҲеϵ߰࣬ѡγ̲˵ڻһһº͡
λѧħһڶԴ꼶ʱǻһˡ
Ǻ֮ܶǰ꼶ѧƼ꼶ʱʹĿγ̾꼶ʱҸĿγ̻
϶ҪѧϰģȻԲȥǾܵĥĺܺ棬꼶Ŀγô𣿡
ǰǰϿζЦŻģҲ١
ǻбʲôĿƼģҿɲѡôγˡ

һȺѧ̸ֵʱ򣬰ͻȻÿˡ
˵ᡪ
һ꼶ѧ̽ԴǸ͸
һɫƤֽ˹ɻĽӹ˶˵ллǸ꼶ѧ͵ײײܿˡ
ʲô
ɻĿ֮չƤֽ

Cųҹͣҽǳˡ
ʵ
HEF˹ڡ
ۣ½ڵ룡
ߴߴĳˡ
û˵Դһλȥ
ȥǱǲеġ⼫ò˵׸¼ӡ
Ҳ΢ЦŴߴЩȥԼԴڶѧ˵빲ǼǳҲǳ顣
ҴҸǣȻӵȺһ·ǰС
¬ƽҲ֪ôˡ˹ƺûкһڰ
˼ţͻȻ̫Ǳ߻šȻԷ˹֣ѧһܽ
̫ȹĻ˻֣Ҳȥ磿
ǰ
ͷ˹ȥ
Ҳյ˰ɣǷݿѧ󵥶ڿεż
̫ѹ
յˡ
ȷе㡪бĿγ̡ൽ
ǰľϲѧɵĲ𣿡
ɱȼõĶ̫࣬С˵ţ˵𼶳ǵõưɡ˵αҪѡģǱƵˡ

ЩơʱûôչֹڸУΪʲô̫Ҫ˵
ʵϣҪǵѡˣԲһ¡ԴҳǼ£ûмϲˣǶԵĻǵȥġ
˵ֻҪĹãʵҲô¡ȥ͸ɵĲҴģ㵱ѡκ˷Եġ
ԲҪǵõıȼҪصĶࡣ
̫ĳ˵

ǸûȥᡭʵҾԼš


̫Ĭ£ӿ˽Ų̫ˣǿûܵôصˡ


һ ִز
ھȻгϡ
ǰͷۡλ˹ڵ롭ˣô⵰ģ
ִؿϣ˫̥һһС
ڻִĵһʱ⣬һڵĲջûоԶڵķ˹ħѧУԵĵѡǴԼҵǰڡ
һĻѧ𡢲㹻ĽĽڣܵ㹻صġеڶǸ̵Ŀ
һĽڣͷǳŹˡ㣬ڻִĴʱʣһˣλڵôģ
ǰͺ֡ҪΪǺ칫ȥǵǳ飬뵽ͳ¾ʵǡ
ɻɻ˭Ĳûͣ
˵Ըˣǹؽգȴ⣬ĸڵĽûԹȨǴռˡĹؽǶںǻʲôɣ

˼ǹ˼ġ
˹Сȷ͵Ĺ
˵ûλڻڻִؿ˳ֵ׼һ
ͨǿĹϵ㹻ļ¡ִؿĲͳרһֿ棬ħܺõı¶ȺͿζ
ϳǰһʱ䣬Ͱѹɵ߰˰ˡӰ˼ǱѧȻЩѧϿʼоǶֺλеĹϵ
һִ֮ӵ˲Ǳ߸㵽˽ѧĳɼдŸλͬ´Уѧ츳
ȻǱвͨУڽڶ࣬Ҳ֪λѾݵ˹ǰԺСã϶ԷҪν̣ǳɵĸ㵽ѧı
ϾҶλڲΪѪͳڿϵѧģֻϲڿκռЩļһԱһµĻ
λĽҲǸ˲ļһϧѾǽ˰
˹źţ⿼ԿǸĲο󡭡Щɼʵ̫ˡ
һʱ˾ҪˣҪҪгתһȦûʲôӣ
ˣλΤ˹ҵСӡ֮ǰĺӿӣǸģλڿǳء
Ƕ˫̥ɼҲͻͽǱ˵Ǹƻļһã츳
ʣҲ֪ΡΪʲôû꼶أ
ԹеԹλڶ꼶µѧڷЩڿԲοز㡣

磡
˸磬ȻûĿڰ߲ԶȥƵ㡣
ͷǳסѾǰˣ㲻ȥԶȴƮĵطͷ¶ˮһһϵĿʼ
ǶǳȵġǵţħŪԵġ
ԭ뷨̫ˣܹš
۳Ǽһ︡ˮٴγˮһ£һɿ㵽ĵطͣܿͽֻ֪ļһﶳߡ

ǵ˹ԶԶٻӶֻ֣űħ˹Ȼһ飬˳ͣתȥߣ
㣿СҪ𣿡
Ȼͷߵæˣ
æˡ
ǵ˹һߴĴһ߻Ӧˣ˼֪
ʲô¡Щѧָһɵĳ
ñ΢Ū˷͵ĵͷҲûصʵִزҪڹʻһŻᵽУأУھͼɶ£
ѧûأǽĿα˷ǳȤ飡
α
ͣĻλ½ڣ˹λǰ첻Ƕ֪ˣ
֪λڡڻзݵ˹С˵أλϲϯ¿Ǹ˴鷳š
˲໹ΪλڴҪɼ¶ԷСòʳͽϸȥˡ
Ҳţ
Ŭǵ˹ⱻǵ˹ﲻסЦ顣
λ˹Ͻˣ´º֪ܶء˹գ
˹գŶˣ
Ȼ˹ǱߣҪ˹ˣȷʵе󣬲칫ʸһ˹Ϊ˹յĽڣ˵ĻȷʵӺܴ
֪ʲôǵ˹Ц쳣ģǿɲֹ˹սھȻڽ̡۹ռ
ǵ˹Ц̫㶼ˡ
ҲòȥıЩʧˣջĿǵ˹ռ
ûռ
ͬʱõЦ
ûӡռſΰɣڻĲỵ́ľǽ̲֡
ʦóҲſεĳɼҲ൱ûк֡
εƫʹ󣬽ΪУڵšһЩСìܵ¸Уڹڿ˵ƭ˵֮Ĺ۵㣬ſελ͸ΪЩ
ô뵽ռģҲ̫˷˲ˡ
Ц˺һͨͣ˹սھħҩѧĴʦռ˵ʵڵģ̫û˲˰ɣ
Ǻйϵš
ǵ˹һЦһ߼˵˹սھĸĸ¿γ̣ʵļԾǷĿҲʵáֲҸħҩӰɼţλ˹Ҫʹ֡
֣ȷʵռҲǲС
˵ͷռ壬ҲȻνһ㲻أЭҲС
ϣ겻ֽռĻݽڿҪˡ
ˣôû㹳ġ
ǵ˹ͻȻÿռһû˼ߣһѹš

ܾˡ
ħħĺħ칫ҵİ칫󣬿һȺҴ׷ߡ
ǳˣǳˣǵٶޱȵʧ
۾Щյ׷ߣ˭ܸңһж칫ҿѾǱ˰ˣ
ħˡ
һλյ׷߹һȴ˫ź۾һˡ
˵ɡ
ǻڰλǰУѾ뿪ħ磬ȥôǱˣǶԳ뾳ֵʦʩ˶䣬ӦúܿͿҵ
ϣġ
Ҳʧģˡ
λʳͽˣȻһλʳͽżüϸɤӺˣ跨һλԱ
ɵòǡ
ħ˵ͷ
ҿ˹ϯһλ٣

˹¥Ҳħλã׼ƿķ

ϵ˱ˣ

Ϊһλʳͽõ˿佱˿ʼ˷һλһλѸٵıԼҵںħָ£ħΪݵ㣬ŽڱҵˣȻøֱʼ͸ħȥ
ѧĺħõΪͷߵĺħеĴѪóϷ־壬һĶһЩողħεĶźħĿӵ˹
ȥɰɣҵʳͽǣǻʦûõһеġ
ħɳƵʳͽϸֳһֽݵɫ
վ׷Ȼתȥ
һʳͽ뿪ʱСĹסţǺ´ŵߵʳͽһ
ǣ̫Сˣ̫Сˡ
ħǸ˹ֵħȣ̾Ϣױƻһʳͽѧ㹻ĺħʵǷȱ
ҪʵҪõʳͽ
ѧУʱҵʵ㹻в޵ʳͽǣϰס
ⲻǲԡ֪Щ֣Ҳ֪ĵЩʳͽڰȿࡣԼǳɾ˵֣ζź͵˲潻档
Ѳ
һ޴ħͰߣħᶼ㲻ȫˣ˲෢ˣǸϼһﲻ㹻ʱ䷢չġ
ɯǸ
ɵðĿǰΪεʳͽȻЭ˸ʽĲɯʵǲòɯ̫Ĺ
ķѾ⿪ˣӰҲòʧ˲Ŷԣڡ
ʵ֤ɯĴĴһϵǲȫ䡭
ٵȵȡץǸУ߰ȫͿ΢һ㣬ȻͿԳʱС͵ٴˡ
ڲɯЩԺƤɡҲͷºˡ

ԽԾˣǽͼԽȻдڲ顪Щһʲôʱôڿˣ
εأǰŪǸ
У걨棬ϵ´
Ĵˡֱᵽζˡ
ʰʩƻɱռ֮෽ѰٵĶǿٿʼת
쿪ѧ˰ɣ
ţǵĽڣ˵ѧУ
ͻִһأǱߺҲǽ췵Уȷе㣬ģµ˼ҡ
УЦЦִؿһֱûģˣħһֱ׼·
˵ʵڵģȷʵƲؿ졪߰ɣһĿ꣬ǺúòţѧУǱ߾Ͳ̫ı䶯


һ ΣյըҩͰ
վˣ
ϤĻĪ³վѧǰʱ򣬴󲿷ѧ
ѾڼһˣѾԻصѧУʩʱȲˡ
¬ƽ±߿ĵѧͷ
Ѿ͵Ϯλڵ¸˲෢żˣǵ˲ֻǻűʾ֪ˣû˵ļƻûôˡ
ֱˡǲڸõħҩɣ
¬ƽ΢˸²⣬һ㶼ȷ
ֻ˵ħǱ߳ϵĻҸִĵļ鹤㹻ıΣֻҪڽֳפˡ
ȻǸҩ
¬ƽ𳵵ţһʱŵˮ΢ҩζ
ӦںСǱߡ
ҡͷ²˶ҩˣȥ˲͵ϮǡⲻڿЦ𣿡

һꡪϣ갲Ȼ
µħ̧һͰµħҩŵ˻Աߣ⿪ӣħҩˮ֮УŻعͷµ˵ҿɲôΪϴβ˵ħ翴˺ܶ಻Ծĵط𣿡
ǰ쳣ĻңоﶼԾ
ˣµϽڡ
ɫ⼸ºϵһЩʵļ۸񣬷ǱߵһЩΥϼ۸ڴµ
ɣǱ߻ҳĻʹ϶ҪģˣȻͼ۸µˡ
ڣ̾˿˵ΧҺʵļ۸񣬷õħҩԭԼһЩõķħ߼۸Ҳˣصĺħϼ۸࣡
˼ǣ˴ģռħϣ
ҡҡͷǸʼ۸ǵ÷·ҪһЩħòϵĻһǱλĺʦѵһֻħӡ
شӦûᷢЩ쳣ɡֲɵ
˵ǶҵڴԼǰУʲôǲģ
̧ͷ⼸ҲڹעصħţЩһȻִ˲ƣķλУľˡ
ˣˣڣµҡҡͷʲô˵ģǿħ磬˵ˣħҲֽȥġ
ҲǣعħĻɵռƻ֮У߽ãǺħǱֳ㹻ķ粨ħԮҲüġ
ٲǶԸħֻǿ̸ѡ
ȿѧУߣЩ˻
ɫµĲˣͣеħˣµϽڣðȿɿ𣿡
ȿࣿ
µ£Ȼָʲô
˼ǣ֣
ûȿɲʲôֵĵطһûʲôøС
һʰʩõĻѣһԼ뷨뿴ɣȿѺ˶ٺʦЩһȻʧȥħȣҲס
ſ֣ȻһըĳһﱻͻˣħòһܾŪһֻԼǿ顣
ҲǴӸոյĽ֮뵽ֲ뵽ġȿలȫɿʦĹʶСԽĹ£ҲˮٷĹ£֪ûйƵıһ˵
ħеİȫʩסħħڵʱ򣬰ȿȻЩʦļħԳأ
ǿɲһʳͽһֻӣһǱߵľͻҩͰ

û͸ǰµϻðȿ⣬Ǵ˿Ҳɫˡһϵĺʦץȥģ˭֪ЩһﵽжѲ
ԵãЩһȺӵħϾܵõһƷħ
˼ǣ
µħɨܣ˸εʩơץʦʱɲȫԱܽеģЩʱղסҲ⡣
ԣΥ˵Щ˶ǴѪҪǳ£ħ군ˡ
ȻħһֱڽʹѪĴڸУȿһȺѪһҹֱȫ£ɵĻҿ±ȺħҪֲ
ħʦħ磬ħħ硪ȿ෢˴ģ¼ǽ͵ʦϵˣǳ
ָͷܲ³ѪӣǸӵͨϵֻйϵܣյħʧȥħƿأִΪںѧȱͣΣٴδʦӣյħϵĳױ
ӢħϵߴʦżһȫŪһӽˣ˭ҶģʥиҪġʦ״ȫ˼ѪĸǾɶˡ
һֱᶨѪӰħֻһ͹Լã˭ô
ǣ漰ߣµϾȫûڶԸʦһӦˣ˼ǣ
뷨ħ԰ȿǱУǿصĻǾ̫ǵҳˣһΪֻôҳϿԡ
ҪǿȿֵԱԱͶʱ˷ǲںħȥʱһ֪
ĥŲȵĲͬʱʱлδȫȻܰЩһصѾǶ෽ĵĽˣΣҲʵǲ֪˵ʲôˡ
ȥУӳ¡ǿɲŰȿһʦʵС
⵹ǲˣµЦˣķ˹Ͱ˼
µ˵ûú󣬵˲¬ƽӰͳˡ
ϺãУ¬ƽڣΣ
ŵ˲˻֣Ȼתͷ¬ƽȴ¬ƽԼǳ֡
ʲô𣿡
ԼûʲôëҪ˵ĻǿմȾЩˮš
Ҳûӣȿˣ֮һ£˵ǸԼŪڱˮĵˣŪ·
ˣ˲Ͱĵͷʲôҿ񶼲ô
ô
ҲûʲôͻȻȿѺķҶ֪һ㣬ҲûвҴţħĸѾĻΪȿ˵ǲġ
¬ƽ
ӸҪˡǺħˣǾԲҪġ
ˡǰȿԷħ˵ƺκεط
˲˵ͷǳѣڡҿµ뿪һ£͸Լʱ̸һ̸
˵ֱ֮УڻӰ뿪ˣ˸һ¬ƽ

졭Ҷǲǹ˵ҡһ·û죬˻ִȴͻȻôꡭ
ſǹ컨壬ѧ²
Ϊԭ·ϵûٱѧͷűˣЩ˵·ǻٵˡ
˲ڣȥˣ
ۼѧѾע⵽飬С̸УûڷԺʽǸ൱̸ʣûһѧܹĸ
ΪУȱϯԺʽĵʮӡ˲ԼóֵλõʱڵıȻЩôˡ
ڷԺǰУڴǱߵļȷ˵˲λ֮ڱȲĿʼ˷Ժʽ
˿Ȼħ·ɵµѾ¬ƽصϣǵúЩϤĽְʼҷɿĵó˽ۡⳡͻȻٵĴħҩζŪġ
һλ伫ͬµҲյĵЦһྲķ·𿴵Ĳʲô궼еķԺʽһׯϵֻƵġ
һѧԺƵǵ˹չˡ
˹ˣ
԰м顣ѹظ
ǿǡ
ǵ˹ոմҡͷͿڵĿɨ˹æ쿴Ժʽֱ߿ʼʽĽͲžͽˮ
ԣµϽڶ¬ƽڸӣ
򵥵Ľ¬ƽһĵԭ֮ǵ˹
ǿǡ
׼˵ʲôǱ˲ˡ
꣬Ǻܸ˵ӭһλµĽʦ˹ڣ
ŵ˲Ļ£һֱںڽ˹վüΪͰЦݺ˴кֻ治󣬵˿һλڵԴȷľרҵ
ǰһλͬ£ͬزپְħҩνʦ꼶
˲˹ЦеĵͷȻ
㵽꼶һӳΪϣЦݡͳ½ڵЦĿγӦñ˹սڵɵĶ࣡
Ǹ꼶ѧǿʼܲ˵ĽͷӶ꼶˹սħҩĵĻ˵߰ˣ
һһ׼ǰ˹սֻѧƢԭ򣬺ܶ˷ħҩΣھȫͬˡ
꼶ѧȴ˹ֵĸˡ·OWLsѹʧ˴롣
ǻûнѧǽͷӶʱ򣬵˲ͻȻһ޴š
ͬʱ˹սڣǹǵۣ꼶ռνʦ


һ һڿ
ڻ벻ף˹ôһӳռνڡ
ѧڵĵһǰҶͺڽһޱȣȴֲſ˯ֻܼȵ㻰
ûӣſεĽǳϸûκһOWLsѧ˵ԼɵľͨڵĿĿ
֪ôġ˵ǴռſָĸϿηʽ֤Լڲš
޶ص˵̽ϢǵΧѧЦ˹սڷϵ׿Խ֣й˹յĻֻҪմȾϣǾͷǳЩѧĹ
ЦĵʱŴż΢ĸ֨ƿˡ
ԭЦĻѧʱֹͣһÿ˶Ŀ⼯˽̨֮ϣһʵֽӿ첽˽̨
Ϻá
½ڵѧ룬ҲҽˡЩ¿УҲϤˡ
һܴͨʳɹİѽŪѻȸģÿ˶¬ƽÿ¶ʱʧԼִͻأֵ¿Ķ
ԼֽӣЩ꿼Եĸټ¬ƽڵһѾÿ˵ĽˣҲζšǹõĿѧ׿ڿԻΪȤģʽˡ
Ϣĳˣ˶һ£Ȼһӳ˲ŵ˽
ʲôЦ
Ҷ˵ܿԣϲԵĽڣ˴˵λһȫǸʽľӡڣλھȻǣԲýпѧõ׿ˣ
÷ֵӣֱ˹ȥռ˾òšʲôֵ
ȴϳһϷԵʧ⣬Ū˵ʲô󶼵ɴ۾˵̫ˣظһΣǸҸͻȻٵĸо
ƺܾȵӡҪȥ칫Һʵľӣһοԣ
ЦЦѧпħ
Ҫڣ
ǧҪ

µӦýһʱߵΪҡ
ôţǺ֮ǰͬѧһֽͳ˼װĳɼȻûдһ꼶ʼѧϰ¬ƽΪֲǰ⻨ʱΪǲȱݡ
ʣ¬ƽһλĽڣһû˻
˳ɼ¿ɼǵ֪ʶյ൱ʵ漰ݶյĲǸǳõĿˣǽһ㣬ǾԲǰѧΪֲ֪ʶϵ©йϰ
ǿЦһѧһֱ¿ɼŵģҲ¬ƽͽѧ١
ѵѧҪľӵĻOWLsԿ϶ˡ
ȻҲ̫ˡOWLs꣬ѧϰѹ϶Ҫȥġ
һļȥƽտ˵Ĵǵĳɼ־޴ı䶯ҵҲʵֻصпˡһеǰǣǱȷǵĳɼܹȶһ֮ڡ
˿ЩԾѧԣ뱣ֺóɼҸȥѧҵ
±ߣǿʼ׿ˣҰȡǵ￼ˡŲȻųɶӣ
ӲҾͳҪӡŪ¬ƽʵ̫ЩѧǸİ
Ǳʲô
վڶĹߵĿˣ߿ˣһһЩ
һ˵һ߰һСϣܹĹ˵˿˹򣬡ÿȡʩȻ¼ݿ˳ɼҵ
ǵĶ־ͺáע֣ŪȥҽԺˣ
һιȻĵߵһѧǰɣȡǵĿݣȻǰʹó
ȡ
Ϥɵ̧ͷ⺢ķŮ
ȻķǱķƸưɵϰ塣
ͳ飬Ҳúȸ߷ͨOWLsԡΪӵҵԵľӡ
ȫ֪ħʵŮǰԵ۹֮³˵һֽ
ϰ䡣
ָۣû·۱ʣȻγΪһơ

΢˿ȻԼ׼ƽʩưȻ
ƺϸƫʱϸͨ
˵ͷһԡ
ڣô׼
ԭĬĬ۲ߵĶǿſ˵ȫһ׼
Ŷˡʹ䣬߳űһ
ܿ죬ʹó䣬ָ£Ļײ£Ȼһ
Ǻϸ񣬸оһƫܶǲ񡭡ʩʱ㶼룬ֲһ䣬ʶѧˮҪǱץסˣҶȫѧҵ
Ļ䣬ڹǱߵĸҶļǿѹƵЦʧӰ١
ɲתͷȣһԡ

ɵĽѧǶԴҲּɡܱҪĺһЩ
һ
Ƥֽ¼ѧĳɼ˳Ǳ߰æĹ
ԤϵǡȻѾԳɹıγвˣļ¼ʽҲڳԼ߿£ȻʹħȣѾûһӺ¼ѧĳɼˡ
֡ⷽķû̹Ҿڵı˵Ҳȷʵᡭı츳ʲôʱôˣ
Щ桪츳ģֿһ۾ı츳ܳڹϵġ
ͣ˲ԣס˹ɻִ֮˸ָԿ
һŻָȻڿпٱ֯ܿ칹һȼյٶһĶơ
ûɵҪһȺȴԵѧͷԡûûʩʱħȵĻӶҲûԭôַŸȻҪѧѧ᣿
OWLsԭӵģ
OWLsҪ˵
ż
ŹЦЦȻʣѧ԰ɣ¶ԡ
ܹϨ߻жļӷ֡б׼ͬ
Ȼǲɵ飬Ȼѧڶ֮ೢ£ɽһģһģյﶼƺЧ
Ǳ߾ͲһˡÿʩڳԸıƵģȵѧԵ߰˰˵ʱѾöα֯һĶˡ
Ҳ˲ԣ۹Ķƣȫ
ǣڣ
ͷȻþȫ֯һޱȺصĶӶԼħȡӦơ
ˡ
ħٿسɳԤ֮УǿԤ֮УʩٶԤ֮УֻǱͻĽǴڽɰ˹ǹ
Ѿ˵ˣ¹ͻͽıԼȷˡ
ɵĺܲҶ֡
ͷ߲ԣϤʩ
Ϊмϵԭ߻ʣ¼ѧûвء
޶Τ˹
֣ȻʾʼѡĿ
޶ŵ˿Ȼ۾Ŀ
ϰۺۣͨ
ۺۣ㡣

ܿϣͳƵĳɼǳ֣ѧеƫơ
ţĳɼЩ֣ôƽ
˵ͷٳȫһ¡
޶ɫе㷢סȫû뵽Լᱻסżֲֳ˼ֽ
һϵеĲɣ˵ͷʾһѧʼ
츳Ȼںħ
ڵķ˹ʵĻܳʿλá
һ߿¸ѧʼԣһ޶츳֮ǰ¿ȫ˵⣬¬ƽǱߵϿηʽҲôӴħѧ츳һֱûչ¶
ӽħĶ䷽棬һȵϹ츳˵۶䣬ѹһͷ
ˣɺħ˵ã
Ȼܽѧħġǻִģǵķ˹ʣ˵عȥˣϽ̣Τ˹˺ҲԸԼҺѧġ
һܡ
֧ƣ޶츳λ꼶һκ⣬Ŵͺˡ
ɡ
á
á
㡣

Լ¼ĳɼЩԾϣµĳɼ㲻Ǿ꼶һʵǡ
һʡ
һԲӦ꼶յħȷеҵķʩչƫƧħֱûɵĻܣΪС˶ļӷ֡
Ӷ
һλСˣյķ꼶жǰéǶʹȫﲻ˾޵ˮ׼
ô˵е̣ȷʵʵڿݲٵ£ӦֻǿﵽŵԵ޷ѹͬ
ζţOWLsּ£׾ʧȥOʸ񡭡
ǲ̫ˣ
ûۣһ


һ ʧܵζ
һڿθоΣ
ŲԳɼص칫Һ¬ƽϵ̧ͷЦʵ
ţӷǳáʡˡ
㿴¬ƽڣѲԳɼ̯ϣʩļ¼Ȼǳ飬Ѿ˵ˡ
һ˵һôһƤֽóɼйɵеѧϵ￼лǿϸĳɼҪ֪ǰȥѧĩʱƽ״̬Ŀ˱׼
½ڿڸǰһʵսΣʵսеı֣صĻԿʵ޸ĽĿγ̰š
ĿOWLs˶Ϊ۲ֺʵʲ֣ѧ¬ƽ꣬ʵϵʵǳˣû˷¬ƽĻʵʲѵˣȫþĹȥⲻ
ıΣ
¬ƽûԼΪĵĲ֣ɻĿ
ѵҪˣֱȥԶõOˣûٻʵսסģܣȷû˺󲹳һ䣬˵ʵڵģͿپڵˮ׼ҾõµĿɲ
⻰ҪǴȥˣʱԱѣ¬ƽЦҡҡͷʲôƵĲˣ˹սڵĵһڿء
ǰɡ
ŴͣһڿΣôŵˣ
ѧһûмϲģҲ㲻
¬ƽ̯֡ԼγҪĽڶϲڿѧһϿΣѧǻһڵɢԼҵʱ۵ƣͺǱֵĲɡ
ʱĿαžǸҪûʲô׷֣ҪεĽھ͸ѧܳĲɵ
ںߡûѧھһʱҵĿи񣬽ռӾӼҵһĿǰ˵ġ
Щѧˡ
ϵڶڸħʷģ˹սڵĿγ̡벻˸͵͵˯ġ

Ϊʲô㲻Ҫռأ
ѧǽŸողԵĳɼ˳ۿԼαʱ޶̲סԹ
ɼ㲻˿൱á
ΪƵҾûõռΡ
ĻӦЩСƢԼڿϵıһ㶼⣬ΪǷݼ¼ıϵһãʶ˵޷ܵġ
ǹΪ£һܡ
ϲָоѧϰɼѹˣҶԷԻ˽ڵϿɡ
ȡõĳɼǡָоܹ˲
ҵȥϿˣеԼ
ôˣ
޶ۺܿӰɻҡҡͷ
ҾЩˡǡ
̯֡Ҳ㲻Ϊɶ
ҲûʱϸˣĿγ˹յĿγ̣ݹ澭ٵĻѧԺһʧķ
߰ɣٸʲôϣ˹ղҵ
ЩӲ˵ţҲЩĵԼҵʲôǳ˲ˡ

ռεĽԭڸϵģǻ˽֮Ҷˡ
˹սԭħҩνԱߵĿսʰһ䣬ڵһڿ֮ǰԼϲķʽװӡ
ֱħҩһ
ΧĻ²ۡڽζûħҩϢȻȾߣ˹Ϊ˱ռʹѬһħҩҲ޼£ǹħҩϢÿ˵ıӸ
谵ĵ½˿̲򣬹߱ħҩò˶٣ҵǰǷһ޴ϵģͣռ츳ΪѧǸƭ˵Ķʶʲôڽ̹һЩƭ˵ߵʶ
ǽиʽͼȫռйءǴ󲿷ֶԤԵˡж߻߱ʲô˺Ļ档
էһܻˣǹ಻ס²۵ĺ޶˵Һ˵ط룬ǰйز伣ĿεʱھٹһǳЦӡ
ţ
޶ЩϲǽЩƫѪȵĻ档
˵Ҫ뻯ױһְҵͱǵϰ߽飬ʹΪҾ̬ȺҰȥװ硣
ǰеʦ첻ȥˣͻ͵͵װϵռʦģа̯ռǲռʦһףԼʦݱ¶˵ЩŵŻˣǱϵһѡƣǾѧϵЩװǻơ
ݽڣ
޶û뵽˹գ뵽ݽڵԤɵЦ˳˵˹ѧݽװǻƣ
ðɣе񡭡ϣ᲻Ҫһӳ֣Ǿʵ̫ˡ
˶͹˹ա
ռνڳֵʱ򣬴ҶĴһ˹սǺѼϴͷ˿ȫɫϵĶñڸסˣҲɫɴסϰߣֻ©°ͺͱӡ
ϵĺɫӼ̣¶ֱһƯŵɫˮߣŽŲ߶һһķ΢Ĺâ
òϡǰ˹յ֪ƫЩͶԵϣȷǰ׾˹ա
ڵ˹һڣеĸоֶˡ
ΪֹſγѾѧϰˣҴݽǱߴǵĳɼ˷ָ
Ͼֻһҵ֮һΣȷʵģĸ̵
OWLsˣҲעȥȥˣУſεĽְ񡣡
ռ˹ոпǸˮ򷢳͵Ĺâǰעȫϣ¶ԸͲԸܵδҲԤʾЩ޴ı䶯ǰϸ֦ĩڡ
˹˵̫ˡùıְǲħҩ˵ݽ֮ԽռΪʺռΪڶĹ

~~
һֻǳòèͷӥô칫ҵĴվ˿Ȼ˴˽ż
ڸһСèͷӥʼѸٵļżȷżûʲô˼֮ͷĴЦǵ¬ƽĿ˹ȷǲ˶ʲôġ
û£
ӶżЦ쳣ġ
෽ѯʣгռصĵ߳۵Ĳ࣬ٳЩյĹ⣬౻۳ƷС

ɿʽˮ򣨿ԲٿʾҪĻ棩һʮ¡
ḡˮ򣬾ʮ¡
ڵҰ۲ʮ¡
޴ϵģͣʮ¡
׾ͬһߣ


ǣ
¬ƽżûЦʲô
˰Ҷס˽ڵг֧һнˮÿָܶһȥ飬һͨвϢ飬ȷϢ׼ȷԡ

¬ƽ˵ͷ㻹ǴЩҪƷļ۸񣿡
أû
Ļʹ𣿡
ʣ
¬ƽйغħϵгص飬ǺħĺĿĿǰȱԱء

¬ƽ·ѧʲôֺûѧЩռõĶ
Ҿ뿴˹սЩʲô̯֣ƭ˵ռ̯ӶûмϵĻʦģóȻռνڣѵƾѧôװרҵӣ
϶ȥԽǱ͵͵ռʦõװֲ̫ȥݽڣҾͺİ˰æ

ôȣûϡҵ֪ʱ̫ЩҹӶļںǱߵָСһûѯռʦõħߵˡ
̯֣Ҳ˷֮ǰĹ¼Ȼܽᷢ˹㿴ˣǸ޺ŵϵģͣӦ˵ˡ
ԣͬණҲǡ
¬ƽ۱עĶΪηЦˡ
治˹սپһΣ
ⲻ󡪡ҡҡͷûаԤԤУΪָ·ǼеΣƷĵƷʲôĶӦð׵ǡҵ֪̫Щ
һ˵һߴһĵߵĻӦþͲôˡ
Ǳߵĺۼ¼
棿
ħĳ¼ôã
ǱѾˣ¡ںмܵġ
̾˿ǱߵϢãҺ͵˲׼߲һȽȤ壬ֻгΡռ֡ϧ֪̫ˡ
Ȼ̫ӵĶʵʺҡ
¼ĶмֲеҲȤģϣ˹սûƭ̫ܱ࣬סռʦ󡣡

ȻûеҵҲûп۷֡
һռѧȫã
˹սھȻûгû۳κѧԺķҲûмԼеĳֱˡ
ʲô䣿
ϣﱣֵľһ㣡

ѧ۷׷׵ʱ˹ջռʦ·ȥħϵڸ·ڸסһк󽹼ķαڿԼݲ©ȱ
Ϊڿ׼һʱ䣡
û
˿ȻոϰĿαʼҵ
ҵô£ΪʲôѧԤԼˣϵ㣬Ļˣģǲǿαˣ


һ ;
緹ʱ˹սûڿҸҶѧ鷳¾;ʹѧУ
Ϊ̫Щ̹Ϣҵ˶֪Ϊ¼еĽڿʼ͵͵Уڵµǲġ̫Щû˸ġ
˵˹սڲĴ˰ɡô׵ģ
緹ǰʱ⣬ǵ˹յԱߣھ⡣
ڿʱҲǰԵģ£ǵĻⲻĸڵ¾ĸ꼶ĸӸɳʲôĴ¡
Сħ׷ɱҡ
ǿЦ⣬û͸¶˹սڻ˴Ǯ˴󵱣һƭеռʦװ˵ʵڵģҲȫ˹սڣҪηƭӽ·Ҳϵ
ҾͲˣ۾˵ϹħҩҲôϲˣͻȻԼռҲɡ
ϲħҩ
ǵ˹ɴ۾ȻЦЦһ㶼Ц˹սڲϲħҩ
㿴ŵĵңħҩѧĳɼٿǰ칫ӸʽħҩԭϡŶûȥšҡҡͷҪǿˣ֪ħҩϲˣ
ȥûõ˵š
Ҳžϲħҩ̯֣֪ģеģϲϲħҩһ۾Ϳĳֻⷽ츳ߵ˼ʶѣ˵ϲû١
㣬ֲϡĲҩûжʲôƷֵĲҩ
ϡġԼ֪ĻĿǰ֣չϵ֪ĻҴǷ֮һɣ
ҩǵ˹ˣ֪ģЩҩ̵ֱֲҪǻִĵҶûģϲĻĿǰ뽨һԶһ㿿ںСңˮħҩš
ţͷǳ壬ͷƷֵأ
ֵĻŸɡ˵ϵƷ֣ܵ־߷ĵĻһְɣֻһҵģһֻԺܶ෽İš
˹սأ
ЦЩ꣬йħҩµ䷽йؿαħҩ䷽ĸĽμӹЩħҩصĻͽ𣿡
ûСǵ˹£ֻǺʲôµҩһӻˣ̵ѧʱһ۾ܿû˵ʲô־صо⡭
ôֵģ

ҲǸרҵҩʦðɣص־ͱҶжĵģ
˸ۣⲻҪҪǣ˹սϲʵǺħҲ֪ģһֱıǰ칫ҵλá
Ǽһħߵˣ˷еļɡ
̹üΣô㣬˹սʹõĶǺħصļɣģʱģ²ˣǾԿۡ
˼ǣ
ŶԴռҲǺħҩһ뷨׼츳һ·ѹȥ֮⣬ҲõĽˡ
⵹е쿪ô˹սڻ֣
ǵ˹˵м䣬Ѿˡ
ĵ˷ʳĵز˰ɣ
ǱߵĿλҲɵûǰɣľͺռˣ
ĳ츳ģͨʦ治ģ

ôʲô¶꼶ѧˡ
һȺΪ˹սͻȻռ۵ʱ꼶ѧǱĬĬ̾
ȴЩոսOWLsѧѧУѵû˹עڵĵһڿξȻûиѧ
˹սڵռҲͼһ֣ǱߵʹĸԴѵûں
ϧûС
꼶󲻵꼶Щʲô꼶ѧȥúܿģ꼶µĵļһڻOWLsʻ㵽жħ
ħҩû˹սڵĶ࣬ռϲӲͷƤԼ˵ľγ̶ҪƴȥӦЩĿ⡣
ǣȥǿЩڵ꼶ΪOWLs൱졪һĴǾŶһӶʧȥζ
̫۸ˡ
ܣҸ֡
꼶ѧù׼صϢҵʱʽĹˡ
һλΪУǿھʿĴʽ棬ÿѧԺϢҹŵĵط
Щõ֪ͨҪƵĶ࣬ϸĹ涨ÿλʿڽͶܻõȨʹ
һ˲˽ڿֱӰһȺ꼶̬쳣ᡣ
ȥʿ֮У꼶һλ꼶λ꼶һλЩڱ˿Ŀʱ׼
ɡ޻˵ʵڵģͨδ꿼Եľôλ汭Ŀ˸ǰ˶ˢˡ
ֱסڶ͵ϮøȥϿˡ
ڹǰ׵ÿŵŹԼĽϵĵ˵ͷʾ˼ʵĶַ
ڳĸҶǴ˿̶ͬĸо˲һ߽ѧѾʮ˲˵ǹϵĵһʦܱ˲ڿΣ
ѹһܵĴ̼Ѿ㹻ˣǱڴȥֵֹ̣˹սڡģδԼOWLsĻȻӵģ
ҿɲĽ꼶ĿαѾҪˣٶϵ˲ĿγôæĹ𣿡
޶ͻȻԵıꡣ
첽ǰ˼ͻȻعͷ㻹Ÿʲô绹ڵĿأ
£Ȼ˵űǸ׷޶Ĳһ·ķصҺ޶˿ֱҪˡݵô
ô
ǻǱﲻסЦӸŻˡ
ͻȻ뵽ˡ޶ҲЦǻʵҿüݰǺߵģϢǱ߶·ΥУġ
˰ɣᱻġ
һ˵һ߷ҳҪõĿαһڿǱÿܶڱΡγ̱ռġ
OWLs޶һ˵һ߷ҳҵ˵꼶ıѵˣ˵˲ǰǱţ˵ǵĿλ᲻йرݣ
Ҳԡ˲Ļ϶һѺ˵һЩرķ
òģ޶ȷϸõĶ֮һɣ˴ϣ˵ģռƫƧܳΪһλʦģҪǶ͸ı䡣
ҲûѧƫƧķõõķҲЩ
Űַ¼˲Ľ̵Ļ͵͵㿴Ǳñ֪ˡ˲һϲ
޶ĴѾˡǰҵϼڵʽϿһ޶ɿĽ硭

˲Ŀγ̡
һ磬˹յռξͲͬѧǵȵ㻰ˣ꼶ѧںˡ˹սڰѵųǱһȦ¶޷ΪѧǿеˣΪ˲׼ڿˡ
û˻˵ֵãӦáڿε˶ΪִӮʿǴһ̲סЩˮ
ЩԶ꼶һС㡣
ΪţЩʡ
ûѧϰʵӦã˵ڽ̨𣬡ǾͲͨ0WLsԡΪֻҪͶʱ;ͬѧûɵòοε0.w.Lsϸ֤顣
ĿγǼѵʧ䡭ϣǶԴ׼
ҪʵľţΪ򵥵ʵʧ߱ǿǣһּΪΣյܾ¹ʣϽʦʹá

һĿ˵һԭǰĸϰ
ֻҪ
׼һγԵʱѾ̾Ϣ
ûȺΪɶ̾Ϣʱ򣬶Ѿ˾ˡ
ʧʧˣɹˣ
ɹˣ
Ǻû뵽Ļ桪˵ϰߵĿδֹĳ
Ťͷȥ˾Դ
һּסħȣӦ÷ǰĴţѲӰ
Ҷʮ֡
ڵ˵ͷϿ˹ĳɼ
æľħʼǰţʩǣһʲôûз
ʲôû˵ҧס΢Լٴʩ
ʧܡ
΢΢ҧס촽˼ӣСĿʼ˵ʩΣڳɹˡ
ΧѧȴûзȻǺЩںһʩʱ͹עˣڡ
ٶ۵ѧЩˡ
ȻΪҶӮ֣ȴ˲ˡ
γ̡ȻǱڲ֪Լʲôò׵ڹ̬˿̡
ǳ
ѧʼԳԣվǰᣬֻõء룬ʵԿʼһıѧˣ¿Ұ칫ңǱ߸һ鵥
ԼӦøΪϸһЩֹǾڿϵһЩȻҸ˵ĽǣʱҪЩε֪ʶ



һ ˹ź
ǣڣſѧһʱ䣬𣿡
ڰ칫ʱȥʵ
һǰڶһǿܳƵҪϢħ׼ִĿżѾɲ칫Ҽ͹ˡ
ǮڿӭӲİж׼ŪĻЩȡĲȻģ칫
ڼ䣬ħǱߵħǩ󶩵ħǮʱҲ֪ģҩǱѾ˺þõ뱨ˣУһֱŲǮ
Ҷͷ˼ר̹ǮģأҪúýӴȡħĵİǮ͹
ħֱҪ𾴣ڡ
òô˵ĻУǵö¬ƽǿύǼá
û⣬ڣһᶢЩǶ໨ЩڱϵģڴӦšʣڴθǮһ°ˣҲͲˡ
˵ҲϢǿǵȫûôԶ
Ը˵ħǮǮҪȥڿźá
ħ׳иıô󲿷ĵط
Ȼǻִġ
ӢħĺӶѧѧУҲΪѧУ޽һһ߸ѧѧϰʲôû˻ᷴеͷĵطıڣ߿ɲС
Ȼһܶࡣ
һΰ¬ƽŹȥų棬һζ¬ƽд档
µϽǱ߻ã¬ƽʵ鶼ۿѵġΥԭ϶ϱֱоԸħĽڡ
˵ڶ䵽ħɲȫǺ£ħԽǱߵּɵġ
ħǱڵĽ»õһЩСϢǱ߳صùġɲʲôϢΪζһıҵû뵽ħȥ
ħǲŻִģҲ˵ǵıҵûʮ꣬ױħ֮ණ͡
ոձҵѧǿģ˿֯ȻٴںħǺܿһֻս˽װܳˡ
ɽ
̾˿
ϵİպħǱߣѾ׼͵˲෴ӳˡǣûϱ֪ˡ
Ҳ˵һ²ܲ˵ħãħ෢ջСĵ㣬Ҳǲ޲ȥ
ϿΣúѧʵԼʵ˳ѰȿȺһ￴ˣԲܰ˰װ͸ħ

ڡ
˹žӴԼȷԼһжڵˡ
һģΪΪԼһСãǿа˹մӸ꼶ϼˡԼѧĻɲʲôֵҫ顣
Ҳʲô⡪ѧʱͶ츳ڵ˹նչˣ֮ͦλѧ˹Ժһ㲻ΥΥСöѣֲǮֲǶȨģﶼ˵ùȥ
һӰλʤʿǹһ㣬˹Ҳһ˼Ͷ뵽ռϰ
꼶˹ɵĻ
һ˵ţһСĶ˳Լ׼ѧһȻ꼶ĿȫǳٵģǲǼʶħҩĻ˭һӳһλĽأ
֮ǰ©ѧҲԼҵľֲأ
ˡ꼶ѧǸҪ˼߶ģҿûд߶߶͸ˡţװôһСƿѧ˳ưС
ϲţȻСĴװһƿʡЩˣҲ֪ĸ쵰Ѹԭϳôߡ
ؼмСйϵֻǸһҩĲǺܶԭϻûСΪħǱ߸ˣ²ϸˡ
ˣ׼ϿΣ
༸ֲ㳣ҩѾڽˣǸֶԴȥĺá

ûз֣ЩԾ
ҵ;У޶СԹ˵š
һ㣬صģŪڸʲô
ЩȷΪOWLs꣬Ϣ꼶˵ܶʵڽøʽֵֹá
ˣ
ڹҪ޶͵ʱ򣬰ȴҴ˹ǹ¶ӳ
ϣ
ûϣ˳ҪҳǵµԱһԱѡΣȵͷ⣬֪ͨңǿҪһ
ӻأ
ԱɾһԱ˵ĻǼֱһһı
ɲˣûʱ˷ˣ
ȵͷѸȥ
ĳֳɹ˵ԭȵĶԻ޶۰Ͱ͵Ŀ뿪ķ򣬿ʼ˼
˵ûпܣ
ʲô
Щ㶣⵼޶һӡ
˵ûпܳΪԱ
ɰͰ͵ģȫˣ˵Χȷûע⵽ǲż˵Һ˵ģ轱һѻķɨ㡭
ʵͿʼˡΪУԱѾˣŰѵ˼Ľһǿϳɨ㡣
Ųκ˵ģʱ䵱ľЩûôԼСˣǹʱ֣Ҳȫ޸ĺ͹һЩΪ󵨵Ĵ㡣
ΪʲôأķһʱOWLs£ļô
㻵ɣ޶һ׵ºڼʱǽҵԱ
Ǿȥ޶룬ҪǽȥϰˣҸо
Ȼ޶ЦȻͻȻʲôƵģһҪܣǧǧܣҿɲø׵º֪£Ϊ̵ûɣһֱΪҵ˼³Цҡ
Ȼһ£Ц͵νֻһΤ˹ҵֵܶൽЦ˫̥һصԴ˷ѡ
Լõ˴˿ǳĸߣĵǰĻ⣬Ψʣºıߵ¡ħҩϳһ츳˵ѧĻԼҪ޳ˡ

ðͬѧǡ
˹ŬԼ̰Ŀ⡪ʱˣһѧĲǹ
ǹѧϰõѧǺС㣬ǹأɹǿھı˹ֵѧûʲô⣡
Ǻ£
˲޵ģֻҪѧͺãĳ࣬ԸѪͳʲôĶν
ѧһԵڽ֮ЦеĿʼеʡ
׼˼ҩǿ۽磬ȻֻǳȤڣ˭ܸңʲô
һ׳Ϳ˽֮ʢĳ棬ܰѿαӵͨС㡣
λкܵѧĻشе⣬̨ϵĸһ۱˳
Ĵϻ˹뵽򡪡ħҩѹһֱõ˹
Ҫǹ˹츳ĻǾʵǡ̫ˡ
ԵĿŽ̨µĹϣվԼһϲ
Ҳ֪λСԭ򣬻Ϊʲôֱе꣬Ҷ߻˶ʮֵľ޶ˣûվ
÷Ŵˡ
׼ʹĴСûһѧӹջ󣬴ûй
ЦŽ˸СĻش𣬡ǳӣһŪ롣Ƶ÷һᷢ㲻ʲôɹҩЧʧ֮ǰ

֪öҲк̫󣬱кǿĶԡżءнƵطһ

һϵе̵ͷյջ󣬡ҽΪڿεĽƷ
£һƬžΧЩҩÿһðƺŴʮ
ССһƿһľСƿ˹ٸȫͬѧԴʮСʱĺˡڣ㲻ʲôἪǸա
ұǣ֯ıǽֹʹõġԻѡˣõƷˣֻƽʹáȻſǸƽӻôͬѰ
˵šڿûȥˡ

һжԣɽΪʲôأ
һĳƷ˹ԼԤϵǣȫûм̳ĸ׵ħҩ츳
˵̳ˣûȫ̳С
֮ħҩĲ̫ɾĲһǰġ
չںС㣬λѧȻޱȡ
˹ЩźѧߺΪİѹǷҩȥļǲԸֻôƵġ
ôãҲײǱߣ
ΪʣΪţļ
Сĵĳ˳ҩһĻԭ
ܿ죬šüͷϹ֡ʲôûã꼶ʱ򵽵ѧЩʲôħҩĻע㶼û˽̵𣿡
ôȥˣΣ벹Σ


һ һܣƽ
ڽˣ
һڿٵʱÿ꼶ѧ÷֡
ллءǴӿµOWLsĵһܻˣ
ûĽ꼶ǰ˶֪Ŀ£ǶˣϢѹжֲ
ȻҲĳΪеһԱϷĸά¿ֱ֮ſϣ߳ҵݵʧȥˡ
Ȼƫͷ޶ʱȴ޶˷ܵҪһ
ʲô
ոտһж
΢²Ǽ㱻Ժ飬Ӧ޶ȥţ
ǣҲˡȫûһ˿ǿ
Ϊһλһ꼶ͽУӴ֣ԿױȵȰ
¡ȥĻԺһȻ
ͻȻ뵽Ϊޱŵ⣬͵͵ΪԼ뷨ͽкá
ȥɨ㣬޶򳡼棡ǵðҵĻϣ
Ҵҳ޶˵Ȼİ޶Լȥһ̵ܳȥ׼Լһȥ

ĩҪˣﺬƬҶӣȾǾùֵֹġ
Լİ칫¬ƽǱߵ±Ҳ֪ôˣȥȥ
ڵϦã걨˳·תתȥ
ǱҲ֪û֮ģ˵Իһš
˵Žг̣һ㲻š
һܶʱ䣬һԲˣʱͿԽҶ³찢˹ҩˡȻⲢӼʱսôǸֶΡ
ȷǸνġϵͳǸƭ˵һбֶǿҵȤ
Ҳҭʳˡȥ¬ƽǱΰɡ
˸ð칫ң¬ƽİ칫ȥ

Ҫⶫ𣿡
ᱻŪɣ
һģǿܱ߱ʲôѧΧۡ
ǿǡᰡ
Ǿ͡
˫̥һһĿĲƷĥߴ˰֮˷·¶ʲôƵģͬʱĵ˵ͷ

ǿ˴ˣȫǼᶨĿ⡪ؽվ͹ؽհɣǽ챻öչҲˣ
ЧӿҩôЩõŪռôΪ¹ؽնˣһˣһˣ
ǵڶûΪСѧУµ꼶ѧ£СǱ֤޹ˣĲȴһֱûֹͣ
ǿɲľԼξ͸±ѧҲһԵˣҪվڵı
εĲҩ䷽ŨħҩǺڵõȫɿΪЧӿǣֻҪһҧͿͻ־ٵĲ
OWLsôصĸôЩγ̣ôܲʹأ
ִΣһ£Ǿͻᱻ֣Ȼ󱻵
Ǿ컨ڶˣײһ£ײһ¡
γԼֵܿЦȻ׼

Ҿ͸ȥͼݵģ
ɱһСʱǰԼԼҪһʱת
Ҳ֪ԼˣȻΪʹ򳡿
ΪǰʱĪļʵԭѡ֧λѵ˽飬㿴ʵʱһЩϵĶ
ڡ
ҡ
ۿˣҪǿźֱ̾뿪ˡ
Ϲϵ쳣ɫԼ仨εķʽȻԸʽĽǶȳԽ޶ȫעػţ˴󲿷ֽ
һ֮Ǿͻڿб˴˻һȻԸ߳ļɲͬʱף
޶ǱסЩǶȵĽ֮󣬲ԶĵºͱһСͻߺΪ޶
ûˡ
۳ŽݿҪ޳ˣֻȻ뿪ȻĬĬҸˣ˳пԼΪʲôҪѵ

Ӵһ㣬һ㣡
װ¬ƽڣѧУʲôеģҲָܴĸĸսҵԼҪ
ǱﶼץĲ¶ͷˣЩ߱Թܶˣ
ҪʵΣ͵ûǮ̾ߣǲָźڽôĶҪһʽ㲻ָѧƾ֪С鳤ʲôӣ
¬ƽı棬Щ޿κΡ
ѧڿʱͽӵǵͶˡ¬ƽϿƫʵѧԼûǮֲô뾭ѣϿεزȫץһ껹ãִĵĿսҹ࣬Ҳࡣ
ɵڶʱ׷ֵļһﱻץ߰˰ˣͿʼһЩѰ٣ĳڻ谵ĵط˼ͱħС¬ƽһħˡ
ͺ顪ǰ϶һЩ߶ǵźأһλͶ¬ƽ
ʡǮҲôģ
̾ٿۿѾ̫ҪЩ¬ƽν̵ˣٲ¬ƽѾѺͽ˳ˣ½Ͷߵľǽ˺ͺˡ
һۿѻжʮĽڡҲˣػɣ¬ƽȥﱣεĻ᲻ץ湺ץһֻ
Ӹ㣬¬ƽڣЩﲻ˵ġ
ͷ۵ķ¬ƽı棬ȻǵħʱҪһòϹ˵ӹһҪá
˼ħִǮѵǮ֣ǿɲǡҪΪոԽĺͶ룬γλڵӦ
úøһ£¬ƽڡ
뿪¬ƽ칫ҾϦǱȥôЩȥѾ͸˲ҩֲ˵ҵλˡ

û
翪ʼʱ˫̥ϲķûýͣ
ǸϢΪܶҪǾѧڽҹܿʵˡҶҪףҹЩѧ֪εʹ
ֹǣ꼶ĺܶ˶֪飬˿㿴Щ꼶ѧʹı顪ǽڷԺʽ棡
ЩΪ˿Ƿʹߣûкúóԣ꼶ѧ뿪ȲĳԼϢҡ
˫̥һӿҲص׷ȥ
ſɣ˽ҹǾͲֹ˫̥ˣ꼶ˮ֮еľЧӿǵķˣѧָ·ƣ֮⣡

ȻǻصϢ֮ȴ֣ӦŹȻһ
˭ôĵӣ
Ŵӵ˫̥ˣԭΪԼǸҶѧ֮УˣǽǷˡ
ķˡĸ֪ѧ˺ģ
ǶҲ˺ģڲè
˵İɣ
׵¿Լֵܣ˼ǰԳƵ»ǹڿЩǰΪԼʲôûһ
ֻǸҶͨͨûѧ

ˣ˹ؽ˵ǽ겻ˣ
ԣǵ˹ѸոɵĲƷ˳һ䡣
԰ѧĵӺãûжĵţȻûвεıҪ˰
ȻԵģҵһ㡭
ѧ¬ƽǱߵӴķǳãҪĿʱ㲦ˡǿԻҵ֪ʶķڵӲеĲȴʩѧԣȻðˡ
߲ˣ⼸Ҳֹͣβˡһѧʦ˵ӺòҪˣҲ˼˵ǰѧĵ̫
ѧʵʺܸߣûҪֺݡԣξôˡ
ȻҪ˵ҪеġһĽѧӲУǾͷˡ
ҲǣǶϵͳѧϰ˺þˡ
ǵ˹ͷЩţѧĲף

ԣͲˣ
Ϣ꼶ѧɵۡ
ǡ£ôõĴУ˵жϾж
꼶ѧԹˡʲôΪʲôһһʲô¶ˣ
˫̥꼶꣬˶ɵˡ
ǡдȥٱץŸϰһѧζŪˣ
˶һۣǰŵĴӲ
ʲô
ʵõĻա
˶һۣϻش𵽣شʵһʧȥȤ
Ǻ͸岮ëһ޺ϼûϲġ
ˣˣ
˿ŶԷ¶˾ġ
꼶ˮ֮еģϧԼڹؽա
ǣǲǹСݵġǹ꼶ﳩż¡ԽԽ
ͺ
ˣˣ

ˣ
еĻܼεѧһЦһ߿ʼĩȥʲô
ǣûźԼᡢѵҵߵռʱһݱݽˡ
˲ġ磬У칫ңλʿĵڿΡ
Լʱѹһ¡
̾˿
ûãһݽˡ
ġ磬µϽڽһѵ
Լʱ䡭
û̾Ϣݽˡ
˹ڵġϣħҩαֲѵѧ½ҿʼϰֺȻС


 ѵѵԼѵ
Ŀǣǵλ϶֣ħѾռħˣ
У칫ң˲һᣬķ
ҲϣǡĿǰָ⻬̯ЩƤֽһȦһ˵Ŵ԰ںƽ֮µӿΣʣǵġ
ħᡭ
˲Ŀ⻷ϵһݣĿ⼯йħʷܵǱϣ˿չǶйľĹϣǻ
˵ĵĻʡ
ϣħҩ䷽ģÿһֳɷֵӶмѭʹţƵҩҪƫڽⶾҪʹ˾綾ɷҪкͣĶֶ벻Ƥһ̺ž޴ľĶ̫ˡ
Ҳ֪ΣǿľĻа֮оһӳħҩ⻹ǲȥٵɵ¡
̾˿ħĽѧֳɵģ֯׷ߵֶһֳɣ֣Ǳ߸ոձҵһȺѧڶûҵʵĹ˵ΪĲԱˡħųԣ֡
ԣڣ˼ǡ˲˶٣׼ħ磿
ʣֵͼһͷЩµĶûע⵽˲һ˿춯ͬǣѾһޱȵͷˡ
֡˭ڰλħ·Ѿȫǰ߲ͬˣ̧ͷѡַǰʳͽֱǻһһ
ҲͬҶ϶ԭ֮һ˲ڵ˵ͷ޷жĻˣ˵Ǳ߳һλͼħʦ
ߵĲ̫ˡǷħĻôò֣㹻֤˵Ǳ߳˷ħӰֱӹ֪ͨħħᣬȥͨħ
ǺߣǾ;Բܲˣ̫ˣħ˵ȷ֤ݣȻֻᱻΪħսĿصʦܸ飬һֿġ֡

Ƭ̵ĳĬ󣬵˲࿴һƵİȥµģϣõʵ֤ݡ⣬´ηʵʱһ˽Ҫ̽һϢ
־裬ڣУڵİȫиˣǱ߻Ļһ뷽跨ɱġ
õģһעһеģУ
ͷȻʼʰ˳·ڵ˲໹ûعʱϵǹ

һΣ緹֮ǰ
ȻĺţȻĿǰȱһԱɴͰȫԱ˳
ҷģѵһƲһУģԻ뷨Լ϶ϰһӡ
Ըȥѵɣ
ķŹʱԷʱ䲻ʮˡ
Ѿûʱ䱧Թˣ͸Ϲ׼ѵ޶˵䶼Ҵҹ޶֮ͷɿĳϢҷɨ㣬СܵãȻòͣǿԼõʱ֮ǰܵǼսҡ
죬ǶӳҲ̫ˡ
λѾߵˣЦеĴȤ˺̫ǿĶӳ˺úѵѵ֮ͻˡ
ҲãǵĲ˻⣬˵ǻЩʲôѵ
ҿɲ֪Ľӹͷ˭֪ڵ˲Ϸʲô鶼㲻漣ġ
ҷǳңȷʵЩˡ
˲߽˿սң˳ֹţ˵ʵڵģѧҶѾܶûнӴˡڿѧʱҶԥҵҪǽЩʲô
һĿ˵Ҿ룬˵óøóǼ顣
˲ûϽ̨˹ǰһŵλãΧǾ˵˵óʲôˡ
ڿ˶ǵһμǽǵľֲһδξۻŸ磬⳩̸ԼóĶȷʵǸĻ⡣
ǣڵ˲ʾǿڵ֮󣬵һָŵĹȴסˡ
óĻóʲô
˵ս츳ܹɿսõķһЩսõļҲԱܵڵ˲ǰʵǲԴ޵˵Լóս

¬ƽЩȻ֪˲֪ڳıϾλǰѡǲڳҲԼ˵Լóֻ
ǻʲô
ҩħҩռЩû˵ˡЩ죬˵ע֮У۾һգƹˤ˵ҾóС
Ψһ˵óĵط
ǳЦûг֣˲Цеĵͷ𣿺Щ룬ⲢǺܿⷽҵһаĶ
ôأͬѧ
ڹ˼ĵڣҲ˼ڤԼóĶǾش֮ĴѾˡ
ó̸ϣҸϲ̽նһ㡪ϸҳȥ̽ˣȻʼӦЩЩæңķǳȤ
̽գҲܰ
˲ͷҴ뵽ˡ
һ̫ĻشǳˣóǱУϲֶĸоһֱĥ
ǱУȤĻش𡣡
˲ͷʾͬô򵥵ǽһʱҪĿγ̣ǵѧϰȶġ
еĻӦָ÷ɨɣ
æͷ
ôһʱװɨ޺չӦúܲǿϰ޺չ䣬ȻϤ֡
֮ǿԼ򵥵ѧϰʱɨķ
ҪһЩ߽ӦãⲿֵҵԳȥˡ
֮ĿγҺ˼Ⱦ
˲˵ʱ̫˵۾ʵܶε˲һЩʲô˭û뵽ϵĻľϲ
Ա˵ĿγЩߣǶ˵Ŀγֱ̼ƵĿγ̣
Ȼ˵õѵǣһЩҰӪõıѵǰҲһѱصݡ
̫˲˵̫뷨ܺãȻ˵˼ƫŵħ̫֮ҲʼѵħҪһʱ䡣
⻰ڱϿû˻ţǵ˲˵൱Ȼڳλʿһֵ˲һʱоħĸо

޺չѡ
˿̻ԺģȻ˲ྡǳⷽ츳ûôߣֻŪ˴ţҪʹôʱѧϰ
յıһЩҲò̫ࡪһвùɥ
Ͼ쿴̫˻Ŀ⡣
ȴ޺չ䣬˵Ŀγֻɵ߰˰ˣ̫ǱҪѧϰμɡҳɹˡ
ͷǳǳסʵ
ɵЩֻ̫һʮĸ̫ܵԹ
ҵ˺öࡣ
Ҫѧϰ޺չ䣬ҲЯĻǿ̫ˣ
˵ʵڵģǳڴ˫ֵ̥ǰǰǰһĨϵĿڴȻͳֱӿȥ죬ǻڴС
Ϊڴԭ޶ϲѶʱЦĿĵΧ˺ü̲סĿͶ޶ںƹΪʲôôġ
ѧչʾ
¶˾ģȻ΢ԼһҵʹҴҳµϵİ칫Ҹ˹ȥ׼µϵרҵѵ

ˡ
һЩеļ⶯жݵϢµϵ۾ζԼֻħۻǽʣ۾
ʲôˣ
Щƣǲʡ
һף
µϵľڵذûн죬ѾչĺܴˡһƬյϣȻָ˹£ȻħȷٵԽĶԽã
һƬŢĵ·µϵħû˳ǹûѵġⲻ
꼶ѵ꼶ʿǻѵƵ׼첽˹ȥʼħͱЩϰⲢѣȻ΢һ㣬ǹǴһǱͨŢ·
ˣ
ûתͷ͸ߺǻδ;ħȣµ׻
ոոֵʱһϢͻ˹ײ˾޴
̫ˣ̫ˡ
µֿЦе
˵ˣȷʵ֣ʮһ
ǿס˺ĻЩģѾǿǰˡ
Ҫнһѵ
µȫ̾ǿڲĵ˵ŻҪŬ֮Ļ
ҲʣҲ˵ǰڵ˲Ǳ˵ҸóеĻǲἰ
ѵһʩ͵Ϯķӻ᲻᣿
ڽ̫ˣʩӦԸεʩһΣ


һ ճ
ֻʣħҩˡллء
µϵѵδӰ칫ʱ̲סԼǰǸĵıѵʱ⡣
ʱǲȫУ·ֽǵʱ򶼾ûһСͻأȻʩչǿըƽһֵĺħ
Ҳ࡭عͷ۸ոձϵİ칫ҵĴšµڿʱҪĶ࣬ҲµĶࡣ
ڵļԤµϽϲԼϵİ̺۵̲ģ˵ĳȿѾߵĺʦӲĵطľ
ڸʵսɡɴȴһЩ
һűѵŪƣ峯ϢҸϣһ߶λűȶԡǽֶΣʩļԻ˺ԣµϽǱ߶ǳǿǳ˵ֶη˺ܶࡣ
ĺϷɱʦɡ
ûϹµϵĿγ̣ͽԣλڲôദģȴҪЩ̣Ϊֹ͸Щ⣬ûʲô˲ĵطˡ
ȷе㣬ԸٶѵҲμħҩεĲϰҲ˵Ϊħҩɼ̫ȥϰЩˣ˹Ǻ޲ð൱ʡ
ϵƣѾû̫ˣеصᣬϴ軻һ·ȻϵĲǰ˯һᡪһͺãʵ̫ˡ

ͨˣ
Ӱҵʱ͵ȵļ͵޶Ȳȥ˹һӵ
ʵ̫͹ָоˣͨѡˣǱõһ
ֻҪĸֵ㹻ãͿΪʽԱμԺӽѵˣ
̫ˣϲ㡣
ƣȻĸֳ˿ϲɫȻ͵ȥˡ
ۡ
ѵʱ˵Ȼʹħ£µϵƷڱָ֣жྫϸոֿЦʱ˿ڡ֮Ǻʹʹ

޶۹ԭ봵ԼһξʱѸ첲Ūϵͷȫˡ⿴ͺʹ
ѵʱ˵ˣе顣
˲Ŀγ̣
޶¡˵ʦû˲Ȥġ
ǣµϽڵĿγ̡˲̵һûѧء
ո޶˵һµ˲ڿεݣҵžͻȻˣż飬˽
򵥺˸к֮ĻصԼĴߣʼŲķЩ顣
ôһϣҲûԼʲô£ٵĴ·ȥϴȻڴֱ֮ӱ۾һ˯ʼԺı޶ѡ
Ϻá
ŹǷоʹ
Ϻá
޶ǵЦ⵽ڶɢˣΪͨԵԭĿǰܶѾ֪꼶ļڿһѺ֣ԱܽȫԺǰ
Ͼĩһȥö˶ˡ޶˵½ԺӶЩˣܶ˶ĺܲ
һԷȥ
ǺǱüľܾˡ
ûأѾʼǵ˵ڵˡ
˹ھҵħҩʵ̫̫ˣҵżҪڽȥǱ߲Ρ
̧ͷȫǺ¡
ҡ
һֵķǳ⣬ȻǱ߰һжҵİ칫Ҷһը
İַһϣ޶ڲע⵽ȫħҩйص鼮һЩ˹ճйħҩٳɵ顣
޶͹ո˵ʲô˰֣ٿ飬ȥԷɣǵðҴλͺˡ
֪ұڵŲΣȻ󻹰ѽڵİ칫ըˣҶ˵Щʲô˵һš
ӵûȰ˵޶ҲӲߡЩ飬ˣָֻᱻ˹ֵļһγЦء
ҲãȻδãûôˡ

ҪΡλ½ġ
޶̾˿ħҩҲȷһȷʵҪڸһ¡Ҿû˹յԭϽڿûը𣿡
Ρ
޶£˹һ󣬡£㲻˵ϵȥ˹Ǳߣμѵ𣿡
˭û˵

޶͵͵ԼĴȣʹԼЦһ򶨡
͹ħҩɼǲ̫࣬һ㣬ΡȻûȥΣ
ð죬޶ڿסԼı飬κĺ͹˵
߰ɣȥԷ


 ˹Ĵʤ
ⱾⱾⱾ
У칫ͻȻڶѷһһ׵ɵˡ
ĩţǱоħҩ䷽أͱڵĿŸٻˡȻǸһ鼮
ǣ
һ鼮Щ⡪
ܰǽ꼶Ľڣ˵죬ѧڼ䣬ô
ںѧûһʡĵġ
С˵˾䣬Ϊ̫Сû
˼ңʱ䣬뽫ЩĿȫ꣬ˡ
ڰһ鼮˹ӦöУ˼Ҹ㣬ǰǵ֪ͨ

ǡô
£ԼǷѧϰ˹鱻ˣУԸʱһҪİ
ǡ˰ĵ
ӹ鼮ڸǣȻһ飬ӸУ칫뿪ˡ
Լǿ˲صϣǿ϶û߰ȫȻᵼڿǵǿħҩзܵӰ졪˭Ǹ

˻
ǽǴĿһеλ꼶кҺͽڴ򡪡ѧŸոһܣ꼶ʱȨɢȥĺء
һ㶼ӰǺ¡
칫ߵֶЩˣʲô˲õܡ
һλҶɫе㷢ףÿһֶЩ޷ƣڸи뷨òǡ
һĭһ㶼ΣյĻֻۣ͵͵뿪ˡ
ڴǱõһѲοζʲô
ڽ̵Ǳôص鼮Ҳ˵϶Ǳصݣ
ôΪʲôһλҪǸʲôã
ֻǡӰ
֮Ǳ𣿡
Ѿ㹻ʹˣټһŵľӣн
ǾӰɣ
ǰɡ
군ˡ
군ˡ
㿴ҿ㣬ӱ˴˵֮пһ˿δΣʲôһ㣬ޱ
ɶأ
·˫̥꼶СƨǱϾ꼶ˡ
Ϊϴε飬ŪǵӿѹǱû۳ɹĿǰڵоµϷߵ·ϡ
ڵİ칫Ҹ꼶ˣ꼶ûиҺͽڿЦģ
˶ԼҺ󱲽ϾҶǸҶ࣬ʲôԼ벻ԻǷδȻĺá
꼶ˣ
ǰ꼶ˣ
˶ۣǧĵ˲们䡪꼶һűľӣ꼶ʲôϵ
ǸõĻе̫ڱЩ
ô鹻ģȫ껹˲ٲοõţȫ͵ڰ칫ȥ˭ܿ꼶˰
Ÿˣ˺ܿϢ˫ֵ̥ܡ
˻
һ˿ȷĴһѵڰ칫뿪ˣ
Ȼˣøһأ˫ţ°Ǳˣ
̫̫
˫̥Ѫһȼˣһۣӱ˴˵֮пһϣĹâ
һԶѧööණģ
˼ᶨƵȷ
Ȼˣѧһ㣬ڽ̵ģһ㣬õҲһ㣡
λ꼶ͷӦţһʱ䣬ǻϢ

ѡģѡħҩ֮лĻ
ܶʦ⣬³Ʒħҩ⡣
׼ҩԭϣÿһҲŲ׷ֵϸ΢ġ
¡Ͷ٣ԶԶԣֱķǳá˹ؽ˵ģڲҩű˲ܱ֣ζѡԭž˵츳
һ㣬ϸһ㣬Ҫ˵ĽȣҲҪ˵뷨˽ҩԭϣ֪ԣȻ֪ħҩеĶλˡ
˹ڰ칫Ʈţ˵ĲϰУָܵһ
ȫ̼ල֮£ûбѣħҩƷ֮õһĵħҩ䷽ӦеЧ
ǵģɵĲ
˹ĵ˵ͷλڲҩ˹ؽ츳ѧħҩϵ츳ǲҪ
ֻ̫ˣħˮ׼Ҳ꼶ѧƵġ
ǣûôѣħҩȻħҪ󣬵ǲộҪϸĺ츳
ǰ߿Աγɣߣˡ
ⶼС¡ͶٵԸ񣬲صĻ
ÿ˵츳㣬ʣ¡ͶߵģܶϣԺ׾ʹ¡ǲأִܺãֻȱϵͳѵС
ĵͷȵȥϰһ꼶ĿαȻѡһҩϰϲϰʱƳ顣


 Ʋ
ô
ھҵĴϢţҲ֪ΪʲôԼ뵽ʳͽȥЩԭЦеʦѶñһɷͳħȣͼ
ڣӦ㹻Ѹ٣ڶԷͼ֮ǰͷǵͼγħʱֹ˶Է
ȻͿʼˣȫû뵽ǣò׷ɱһƫƧĽһޱȿֲħ

ͼֵ¶ԷĹȴԼ͵һӾˡ
˿ȴְĳ֮УӰڳԼ
˭
̰ħȣȻָˣ˵ǣ֮ǰڻԼңطˡ
Ȼ֪Ѿˣ˹ƹѣѣ
޶
Ȼһ˯֮ǰӦ޶Ҫȥѡġ
̫˰ɡµûôĺݡ
ֻԼһɫɵıԹϲûô˯ãµϽڵѵʹΣЩʦӸ両ֳʵŵˡ
һһ֪ʦܻµ˵ЩڿˣΪܹһһεѵ֪˴ôεĽ֣ж
ѹˡ
С޶˵Ȼŵİ·ãڲ˵£ɨ׼ȥ
¡
ڿŵʱ򣬹תһ꼶õħҩѧαװȥã
ΪҪѡԱĹϵĿʱ仹ǺܳġѡԱλĲ࣬վǱߵļ
ȻῴħҩϰϵıʵЩ£úøϰһµ꼶Ŀα

Ŀ°
Ƕѱؽ̲ģЩͷ
ʵߵĺܶڱϿȴĶĿ֮ûκεİˡ¹ݲɲϣµͷʱΪ©ʲôûڡ
ղǰ˵ʵоһְ˵ķţСǱ˵þǿбűεˡϧطĶʵʲô˼ҺӺͼҳҪôһ
ħ֪ǴЩʦͽڵħϵʼģȻҲǳЩҵĶǲҲѯʵġСǲںһСںأ
˵ˣŬŬ飬е˲ĳŵҲԼıλ⣬ǵô˼ҵطɲ죿
ǲЩˣúüͿ飬ȡ㶨ı
Լ͸Լ

ˣھȻһֱڰ칫ҡ
ֹأ˵˽ȥѯʽһ㲻Ȼ󿴵ıα
˻
꼶ΪԾģ˫̥ɵһ
һжûˣȻڿޱαǴתн̱ϾУٹѧʮûɶ⣬Ȼȱڡ
ôԾʣƶϳˡ
˫̥ףԸлѧУһĸĸǻ꼶Ļ¿϶Ǻ£Ҫҵ˲˵ܻܵ꼶
ֱ˫Ŀְ
ȥҩ
ߣ
˽һֱӳܻӦȥȵ꼶ͻأӵԾʱ򣬾꼶ԡǶʱ

һЩţ
޶ڽѵˣЩˡ
λѵԱֵķǳ¡Ų
죬ΪԼͨ˳Զģǵ˽죬ҰͻȻִһ㡣
һ˿óѧȻΪʽԱ˿ģԵϣҶԺһǳǳԱȴìܵϣԼǱֵõǸ

̧ͷеĿα޶ǰ˵˵ЦЦĿűأͻȻųˡ
ϳ֮Ͱ޶ѵСʱңùͺ󣬿ǵҪ⣬ǾûѵʼϰЩ򷽷·ߡ
ֱʽѡοʼǻᣬ޶ģŷĵĿħҩαͬʱ޶ʱĵɨ״̬żӣ
Ҳֻܿοˡܲ͸¶Щѵϰ߽·ߺͶ̰ɡΥΪֻйЩʽԱŻһһε߶ѵ֪֮
޶Ҳûжǳʱˣܿͱȥܸˡ
ǷУȻλ׷ֵĽ򣬺ܼҲʵá
е飬ȫ̿޶Ĳԡʵ˵Զˡ
޶ķӼȲȶյֵķǳãֲͨĽϷԵʧ󡪡ˣ޶һû©
˹޶ʱ޶˴Ĵָ
ãã
޶ЩǸԵѵԱ֮бֵõһĺֲô׼ģԱѡ൱һ㡣
ùֱӵǣһ߿һ߿ѡεʱ򣬷ǲķǳиԡ
ÿѡ൱ûòߵ֮󣬰ѡ޶ΪԱ
иϰķ̫ȶˣ׷һ£ιһ˽ɢ
޶ȥǼ˳ȡһʽԱĹ򣬶ӳȻ˽Ȼȥ
˳ϣһδει򣬵ûþͿСڿ̨Ͽħҩε鼮ιĹ̫ЩλԱе㿴ȥˡ

šħҩһȤġ
ħҩ׵ĺ˹ʧȥϸ֮󣬹ʵûôġ
Щħҩʵûءһ꼶֮ħҩѧαͺſ̹ĵĳˡ
ǵ˿ǰòϰʱ̣ûĿħҩĿαΪʱ򣬹ͻ̲ס뵽˹յҶ۵һѷ
׿Щƫ֮ħҩʵҲûô¹ʧڿʵЩЦţԸΪܵ˹ӰŻӵġ
Ҫڽ̵ħҩѧ˹ѧУͺˡ
һ߷һֵ꼶Ż᰾Ƶҩһеû飬ͻȻ;Ķ˶䡣
ƲסԼħȰγǰڱϳڿ˫̥
˿װʲôûֵӣȻУ֮󣬻ûأǳġ
ˣ
˰ѹм䣬ۿ̨Ȼ޶ʧ¶˿ĵЦݣŶԹ˵ڿʲô
һ꼶ħҩαˣ
Ǹÿʲô
׵°ֻŹ

ߵ˫̥ôƼα
ԱûʲôеģⲨħҩϰٷǰıαܷҵʲôȤУħҩһ˵ħҩҪΪɡ
š
˫̥һۣСС͸¶һӻܡ
Ǳߵİ칫ҶһѵıĿαѾ֤ʵˣԣǲ²⣬ڽڽѧ֮дһѵı
ɵǧܣҪ֪ǰ͸¶ȥǾġ
Ѹٸ˹ʵ飬ǧǧҪ͸¶£꼶ġ
Ȼ˫̥Ԥϵǣûбֵжôţ˵ֻǵͷ˼Ͽ˵ǵɫ
ˡ
˫̥һۣ֪Լʲôʧ󡪡ΪĳλڸıԼѧԴѹϰߣ˿̵꼶ûʶЩӵĿֲԡ
Ҷڿ϶ͷһָŵȫûϷġ
ӡǲС
˼šҲȷʵþһĶ˽Լʵˮ׼
ʵ˵Ҳ֪Լĸ롪Ҫǽڻ֪飬Ϊǿˮ׼רŲˡ
ֻǡΪʲôǽꣿڿȥҲǻֱõ˰
ôǴıԼĽڡʲôģó¿пЩõĻ
ǽҪȥ̱
ǰ칫ΣҲܡڴڽαİ칫Ρ
Ļģľӵпˡ
ɡɣ
ͻȻ˸ǳǳֵĲ롣
˵ǲǵ˲׼ˣȻڵѡУأ

ɵ˰ɣ
˫̥һۡȻ󷢾ƲҲûɶ⡣
ƲȻڴԼڿηһЩ
Ϊʲô˲Ҫݣ
µɻ
ԼСǺ¬ƽ˵һЩֵֹĻԼһЩݣ˲ʱһֱǳæ˵ƸѾݵ˹ںѾݵµϽڡ
ǰ˽ݵȫ˵ͨ
С
Լǰ˵˲ڿε𣿿ͻȻͿʼϿˣȻǿԭ򣬿Ҳ̫ˡ
ɷǳ֣˫̥һʱ䲻֪ηϸ˲ȷʵͷǳˣȥַƸԱҪһ
뵽ϳ޶ʹĴ㶼ȡˡ˲ݵĻôʱΪ˲׼һʽˣ


 ˣѾˣ
¬ƽڣ
ԶԶԣӣİȫȫˣ
칫µϺһ˵װһģ¬ƽ¬ƽڣ
ħǮȣӲˣ칫ҿ϶Ҫʾһӵġ
¬ƽ΢ЩΣӡԭ׼챻һڷˣȻУԸӵĶӰӵı͹ˡ
бҪҾԭͲ
Ȼڵ˼ִĵҾͰˣ¬ƽڣ˹ؽڻܸлġ
µ϶һۣ˭ҲûЦ⼷¬ƽ
úúãӿ𣿡
Ȼǳ
ŬԼ˵һ㣬ȻصԼߣͲһڿĻˣⲻ󡪡Ҵȥǵ˹ǲҩΰ칫ҿ϶ȫϵġ
Ұɡ
УʲôԺڷӳȥϿˡ
ǳ϶˵ţȻԼֽ첽߳˴칫ҡ
¬ƽ̾˿˻ǱߵµϣµϽڡҶǸҶ࡭
ΪѧԺףµĵͷҪ֪εıûǵķݣӲŸոսڲðյġ
ôħҸԱͽб̫òЩҲôܵġ


ϿΡ
ֽڽ̨ϣ·꼶ѧ
ȥദʵûô죬Ϊǿԭ򣬺ڵĿҵ˲٣ºЩѧѧһˡ
⵼߰౨֮ǰ˲٣а˷֮һѧͨOWLs֮˼ϰγ̡
ϽڿδദĲҲ΢οȺеǾ֮ѧˡ
˵˵ɣĿγ̣˽ķ֪ʶ
ߵ̨ǰ·ѧЦôЩҲ߰ݱȽϤˣȻγݻЩСëǴⲻ
ʩ𣿡
Ĺ£·ѧһ󵨵뷨꼶ʱǾͶʩоˣֻʱ򶼴ֻ֪ʶ״̬˭Ҳᣬ˭Ҳʡ
ʩ
ЦЦȻԣǰ׼ѣһһڿ򵥵Ư䶼
÷۱ʣԶںڰϿٵдȻ΢˼¡
ʩʵðʱӷǱѧһʩСɡʵϣڶûռħȵʹãеľⱲӶûħȡ
Щǲǣ
±ŴѧЦĺܿģǲһֱַǳǳֻмʦյ⼼ɣ
Ȼ˵ˡϾ̫û£ǰļѧҲ˼ġ
ǡڿлγһĲţʵϣеľˣʩľ뿴ɣǽӴԼĵһħ֮ǰûʲôطֹԼ˵ħ
ȻСʦıֳԼħȻ֪Լڲͬ
ǣ˼ǣ⣿
ӵյ£ѧѧ˴꼶ʱĹ˼룬Ļ
ͷĿ⡪ҪЩȥѹե̫ˣЩѧòˡ
Ȼ⣬һЩʦΪѹԼħ¡ţһЩķ
⻹һĴڡǣΪţһֱȰ˵ԼԣȻǵħᱻԼħ֣ҲǺܶʦھһЩʵӵԭ򡣡
ǣڣеһЩˣǲǻΪڣ
һѧˡ
˵ڵʦûоҵʦоصݣϧʵոչͳصʵ⡭
пҲǺԼһЩħҩʼʱֵݣȻоȥȻڲʱ
ֻҪħйϣûӰȫľͶ뵽κһоĿȥ
ͣƬֱ̣ԼĬɢˡ
ˣ˵ЩˣǰĻ⡪ʩ
ۺڰϵķ۱ʣţڰдڵһ֧ħȳ֮ǰʦʵһֱʩ״̬Ȼħʱ
ǸʱħȵԭϺоûȷħȵʽûһܺõĹ񣬵ˣħǿʦЩǶħʷѧ
ЩѧĬĬͷݺƺһ㣬OWLsԶȥô˲ǡ
Ȼħȵĳ׶ͣʦսĴģȻʦĴ״̬ħѾΪѧ֮ǰҪĴˡ
Ȼû׶֮ǰħʵǺǿġħǸ˵˹ֱʹõħȡûѧںħǱߵ鶨֮ǰܹѧע⵽ЩݣԷֹħȷߵ̬ȡ
ҲΪħȵǿ󣬵߳׷ʩ飬һϵеħѵ֮Ƕħ֪Ҳʩ
ʩҪһЩϵġ
ֵĶеѧʩӣ
һƵɣһƯ˳ı˳
žٴηŻƣħȶ׼Լ֣ħȱһŴ屶ĻչʾһΣ
ԸַչʾƯ䡪˵עǸŵĻϡ
˰ɣ
ڣ˫ʩ
·ѧʵʱһ⡪չʾƯͷĻͬһħ
ҪǸǣ˲ɵͬʱʩչǸʲôӦ
ţǳǫ飬ͬǲͬʱʹãħʩȻʩԶء
ѧǴ˿ѾʼͬʱʩĳˡǸѹ˵ǿķǳᣡ

ֱһ
ŽѧûסЦ
еѧʾ֮ͿʼƴϰǾ˵һϰħʩʩĸоֻϰֽЩӡʵЩѡ
òøǣʵΪֲѧʩõҲţ
һְɼצѧԥһ֮ѡˡ
ѧ˺ôе;ѧˡɶãѧҪװħŪˣǾͲڽʧˣѧʲôʩ
Ҫǣ˵Ҳ˻ģȺѧͨOWLsԣĸĺأôΪּ򵥾ȥأ
ˣʩĸѶԼĳڹĲ֮£¿ǰλͬѧë΢Ų£λͬѧΪ׼һֻһλǿϸʱЧʩ
šɼĺһ㡪ȥԼϰ似ɣǸɼ򵥵Ķˣ½ڿǰܰʩʩɵĻҾͼ򵥵ĽһƵʩ
վڽ̨ϣ׳һնͣ

ˣ㿴
սԼëʷϣȻֿʼԴ׾Ľ˸ֵơ
һ֮ѵһȻëֱͦͦķ
ɣҿȫ꼶еܰɵˣ

һӵʩٶȡȴҲûʣʲôˡ
ȻǱʶԼսһǺʣӳȴʲôˡ
ֻȻ˵ڡ
ӦǽڵħҲȷʵγšҲ֪ʲôʱڲŻҡ
һǳ
̾˵ţ¶ɫȻʾһΣȻơѣǺֻǺѡ
ɵͬʱԼЬҲͬķǰƮˡû취ڸɴѧʩĻʺʹõķǱΪóľǱ
ϢЬƮȻ̧֣׾ģոյơ

ǡñСָͷҪģȻ׼
ְֵĽŹĴ̬쳣档
ѽߣʳָҪ

׼ûˣ
칫ѻִĵճ̱ʽֻǣһС⡪
ţ
˹ֺĿ͡
ҶĶأ
ǶԱ롭ҪԱѡġ
ҲɫԱָ֣ŸҶӮñɸҶ಻ӮĻôذ佱
ȻʿҲħҪ͵ĵλ
Աڡ
Ҳе㲻ˡܲѧԺҶ͹ԹɣȥЦ
ûЩʿķ𣿡
̾˿Թ

СħԱһ֧飬ȻûִǱʱһ֧飬Ȼͺˡ
΢˼ֱ֮
⣬ô죬ԴǲҪ̫ԡ
ĵ˵ͷԼ쳣⡣
õģ


 ͻȻٵĽ
꼶꼶
޶Ǳ߶߶ţͺһۣ˭벻Ȱ˵ķӡ
ȷе㣬ûȰ˵ոԭ滮ԺӶԿˣ϶飬÷ĿѡԱַ޼Աǲȡֻƶȡ
Ȼѡˣ޶ִˣȻȻ油ѡȥ͵޶̬ʵǲôá
ĿγҲħʷ˹ڴôѧģ޶ĵ߶һֱȥڹ̲ס˯֮ǰӵġ
йҲǸѡ񡭡Ժܰҹħҩˡ
뷨ֱӳ˯ȥ硣

ˡ

˵˻𡭡ݽڡ
ǰĲ֮ͣķ²ۣȴչֳһĲͷ
ǰλΨڻִĲԸǵˡһλڡ
ûӣλڵƼµݹˣˣڿϴֱӽһռεĻ
۽ɿܣǹɣҪʲôݽڣ
ȶͺãڡ
ûпϵЩҵĿģˡ
˹սǱ߸ѹ̫ˣ
ǰλڵ뷨Ͼ㲻ռ⵵¡˹սڰ칫ҺͼоռģǸڶñˣǰλ
Ƿʲô˲õ𣿡
ȻȻ
ݽһֺ˵ţҿصˡ

˼Ҷȥ˹սڵռˣ￴
ӲҪ࣬ҲϿΰ

ԡ˵ѧڿʱҾͿˡ
ݽЯƿӺһڣһŨҵľζʣơ
˹ս񼫰˼ռνҲ˵̫ˡ
λ߶߶ĽЩصģǰе㰮ԼĴڸУûôȾ
˺óʱ䣬ָɣ˵˰ĳλԸ͸¶ռνڣǿİȰ˵ûǰô
ҪСĵ㣬ڡ
ݽڳʱЦЦȻûǰôˣɼΣա

Ҫǰ˴æýУҽԺŲš
һΣأȶڣ
ˡ
ݺһھƣȻͷҲص뿪ˡ

أ
źױʲôס͵ȴİסˡ
ҲûָǱߣϰأ
ۡ
ʹĺдǿȥ
ڿãǰλԱ߱ǸʦӦǡ޶
ȥ
СҼٵ޶ʹ˵Ļ
ȥ
Ÿоλòԡ˹
ȫûħȵİڿˣ
Ǻ£СһֱҪ˳ɣûʲôʱ䡪ھԼɹˣ
Ȼǿʱ䣬ҪǱͬѧˣǱܴʩȫ̸ˡ
æħȱλȻ޶С˵ˡ
ں׵ĶŲˣ̧ͷѧԺ˶ڶԼڶĿ⿴ߣڻɵ׷ʲô
ôʱ䶼û˸Լ˷˹ڵɴ۾ΪѾѧ㹻ʱȥħʷˣڿϴʵ̫Щ
Ŭ޶סĺ췢
׵¡Τ˹ȥؽգȥǱߣһ£
˹ڵ쳹ãǸǸ
Ѱ˰죬ûҵһͷ
ȻӿˣΡΤ˹Ҳһ½գ
ڣµѧˡŽڰǺ꼶ˡ
Ҳû취˭ѧУֻб˹ڲŸ˷һ˴߸꼶Ŀγأ
ȻܺЦµʱڣԾԼѧԺƵĸҶ඼Ҵͷɱ˵ı˹ڲһ˹ؽȥ
ڵĽտɲȾöšû˴޶

޶ˡ
Ŀ޶Ժ޶ͣûӶ˵ȡ޶ıա
쳣Ρ¿֮ȥ¬ƽ˵ˣ¬ƽ˵˹飬ģᴦõġ
޶ûôɥ˹ھȻû۵ǵķˣë׵Ķǣ
˹ͻȻֵǶһǻʵ׸˲ڰΪǲСı¬ƽҧˡ
ûü룬ֱӰס˹ͷֹ˿ʲô
Ȼģڹָԭ֮Ǻͱ˹ڵǸǺڵǸȥǱ߱ˣû¶һĹֻǶ顣
ܽͣһѹ¶ˣ˻ܵʲôĴ˭ԣֻһڿõѧ
ڻصϢҵʱԼԼ߶Ϊʵĺ۲ŶԼĺѹ˶֡Щҥһֱʻգֱ֪ͨջͷԣڿͼù󡭡
Щĺ͵ɢˣݸϻЩ˶еΪػܶӿֳϲá
䡭
޶ֿһ˵ңվǰİγһ޴񡪡һ˵ĿЧ
ðұܣ޶СǺ¬ƽ˵ķҲǿѧǰѧġ
ԼĹĵͷŰγħȻ׼Լʩ
޶ŵ֮Уڼ̵ʱŤΣȻΪһֻǳġ
⹷˧
޶Ե̾ǺСѧģҼǵھܱè

޶УҲеҧˡʲô⹷
𶯣
޶ɷ˵˹ͷɿߣѣ̾ʹ۵Ĺ
ȷǾ͸úúõıܵģСܿӰȿԽ
ĿŹԭֻͣǿƲסҪ¡
һµĽֵˣ
޶ķǳǳ
ˡЩԥ˳ǣ׵ºһ̸ֱڱèʱ᲻ϲ㡭ԣ㡭
ҵǶⲻУԳЩ⡭
ܿóβ;ǹʵشԼĸܡ
Ŷ޶С̾ǸǡǸء
޶ɫ˳ĿƮȥ

֪ΪɶھǸ׵ºеһ͵͵˸޶ģе뷢ˡ

ϲˣ㱻֣
¬ƽһȻ֪´ŹȻѾѰ˹ѧѧ츳Щĸп
˵СһЩⷨӹǿԭ򡭡
Ͼһ˶˰˹˵ûʲôؾǲŵġ
Ǿúÿ顪ȻѾϸĿЩ鼮ˣɿķɿ죬󲿷Թˡ
ԣڽʱŷˮ
ԣˣڡ˹û¶ǰͱ¶ȫ
ãû⣬
ͷķӣ϶Խ֪Խã޶ĽղزˣΪ˹ڰеݾˡ
ǰ¡û䵽Ȼ군ˡ
Ǻܽ޶СѧѧɾͿ컯ˡ
ˣİ˹ǣ
ǡ
¬ƽϴŵκһ㿪ġ
ǣӢûʲôˡ´ѵѧβͰڳɹӣȻĲαװ

¬ƽ˵ɶסˡ

¬ƽ˵ˣҲ㡣
İ칫ڣ޶һؽա
̻ҪһµģϾ˹˵Ҫһ½գʱ͵һ¡
Щ޶ʾ£ɵ㣬Ľҹع׵ºεĽҹعͬѧǱҺҲعһ㣬һ

޶ʲô˵еΪɶһֱ˵ڡ
Ҳعգ
ǵģǵ˹صģǵˣ߹ؽյе࣬׵û١
Цеİʳ£˵˵ѧʲôܳûѧһħʲôģˡ

˵
޶ɶ˵ܰԼĽڣԼǲҪսǰλ˵ĺá
ڴΪûԭ޶ӶĽôҲġ
ǡ
ǸУ㲻óǸ
źҡҡͷ¬ƽڵǵ¿ɼǵһڿεĲ㶼ôʺϣս츳ֻǿͬһЩ
˵㲻㡭ԣǡûô˵֡
ǰ޶ͷǰԼķ˵˳һϵƫħżǿ츳
ܿϧִĶĿγ̣Ҳںħѧδѧ˶٣˵ҳǩĻһָβһЩħֺԼǿĶ䡣
Ҳؿˡһμ޶ʱͱԼĶˣʣǸķǼҴĶ䡣
ѪٶЩڵģѧѧ٣ͿԼľˡ


 ΢ķ
ԲҪ𣿡
¬ƽŸոʻȫǲԸǸҪˣλȫ̽ӴĽѾոµʦˣЩҪڿĻ
У⣬¬ƽڡ
ɷ˵İѻݹȥڴſǱţõ̬ӭЩħˡ
ȴ꼶ѧ⣬ѧζˣҪǵŬ

һæ֮󣬱Ѽϼܵ¬ƽżֲԸȥ˴ǱӭȥҲЦŷԼİ칫ȥʦˣҲû꼶ĿΣҪȥ
Ȼȴ꼶ѧݵĵ¿ʱǵαŽˡִĲѧѣͷѶգħһѼ¡ϱߵģʵĻʱۻҪ֧ġ
˵ɶĻ꼶ڣûѧʱϢһµģִĵĴɨʹѧ

Ӧÿ쵽ˡıȻǺħԱ򡭡
ǵ˹һ߿Զһߺ˽Ŀ棬˵ʵڵģҾýıӦǵѹ
ʣǰְֱҵ飬ȻħЩԱʱʲôǲ֪
̩սڼҴҸϹûȾͲ˵
ΧһЦϾ⻰һëûУħԱ˭νȥȺڶܸ˵߰˰˵ģ¾͸˵ˡ
е츳ģ϶Щֲȥˣħ˼١ִߣʱ齨УӣѡγĻְҵӣĶԿҲԱ˴Ϥ
ҿʽ³ԱҪ̫ѿһѱŪɴȷˡ
һλڲ˵ǵ˷׷׵ͷһʮ֣ټϻֲЩԱҪǲ֣ٷϵĲ̫ˡ
Ϊ̫˵㣬תͷüȷ˶Щ󣬾תͷſ˹ȥ
ʵĶôЩִĵ֮Ľһһݽٺ͵˲аСʱҵĽмüһƬˡ
¾ôЩǱһֱݽҲѧ£˼ĽҲ⡪ͷϷЩǵķԻЩġ
˼ǹǮģ̫ѿúͻ˽£ǰ׼֮˵ЩЩʱƴյĶѡʤʢˡ

˵ʼûУ
ϰĿյϰΧʵ
֪ѧһǾȻˡ
Ī̾ǳԣǽı꼶ûݡ
޶ոǸңȥˣʣȫء
޶ˣȥǱ߹ؽչصˣ
Ī뵽ʲôƵͻȻת˻⣬һߵ޶Դ޶ѡԺ֮ϲ޶̸ۿصĶˡ
⵹׸ơǰ޶ǻһ޶̸ۿ棬Ϊһֱ޶Ŀˮ׼̫ˣ㲻ԡ
ûӣ޶ϲĲڶһֱɼףöеöӣտԵ˵۲ڶӵʸûУûԳ޶һĿˡ
޶
Ǳ޶ûӦĪֺһ޶ŻعһӦһǸҵĽЩ鷳
ڵĽա
ĪҡҡͷôΪоɧͰѹסˡ˹ڻͷһηôĻ𡭡
ɧ͹ĺƭ˵Ľڣ޶ûעˣһڿΣһЩСŷǳ˵ı֡
ǣдһţϸڵѣϣܴӼõһ
ԣʱ޿̲ڴԼèͷӥż涼ûôˡڵ˵ϱź츳ǵһĴʻԼ
ʲô鰡ͷĲǸ׵º޶Լһ󣬴żֹͼڸԼķ˭ûȥ

磡
׵´˸磬ͬЩΣ߶ˣ
֤ԲεĻе˵ġҶƨɡ
δ²޶ǼһֲڣôʹѰ
˵ȻΪԵʣǱȥ칫ѯ˰Ա˹ʲô硭
һһĴţΧĶȫ롪Ϊ˫̥ԶѧԺӦλԱĬȻѡˣѡͱѧԺ滻߰˰ˡ
ÿЩӮ̫ˡ
˵ĻԺֳ˴Щ޾ɡ̫ʱûôȤˡ
ˣˣ
С
һȺԱæԶΪԵıʶѾӳˣϸſڵֻ˵һ£ħԱˡ
׼ãס˵ģҪ̫Ϊѿˡ
һ
û⣡
ԱǻĻӦš

ǺȺӴ򡭡ܰγħ𣿡
ŸǱߺڽ̸Ĺ򣬱ѡγħԱС˵ԼĿ
ҶǻִĳģħʵƭƭԼ⣬˵ĲУȻ׼ոµĹ2003ɨ
Ҷѧʱģ֪ԼＸϳǲϳ
Ϊʲôܾأ
Ļͬʱѧֵģ
ĸĲġֱˣѡУӴ򡭡𣿡
Ǿǡ
ꡪС㣬ǵɨǺã˵ӮأѧʱװôµĹ֣
ʱӳԼҶԱ˵ŬڱʼǰԱ
Ȼǵѵʱ裬츳ҲȲ϶棬ԱҲһͿôƯµɨ㰡Уӵѧôá£
˰ɣ
һǿ˰ɣ
⡪λʱӳ۾Ȼ˶ѣϣǼʶ㣬һ۱ɨȼͳʱĴġ

šȻ£
ое㽩ӲˣΧҲסˡ
ûǻ
ǣǻûˡ
ò׹ʿ군ˡ

ȥǱ߿ɣħδŬѧϰء
¶൱ЦݣüͬʱڵĴ³ųǱȥ
ҪǵѧϰֻںߵĴϿ
źƵЦżߺеħԱǣȻڵĴ˼ڽҺſѧѧϰƬ
Ȼһ˿ʼ·ȥѧͲԱ˿Ѿˣ͵һ˹ȥˡ

Ǳֵķǳ¸ңҲƴ
Ŭάϵı鲻ɫרҵԱҲϹ
ǣͳһɨ㣬ԷˮȻôҵģ
˼Ҷ©ˣǾȻû׼Ŷ
֡ðɣóϣˮ׼ãûּٶŪȥҲڳַǳԵķ˻Ҳ龰
Ͼаѻʵ߳ΪħĿȣԴ˻ר̲ٿεģҪ󣬻ʶǲᴥġ
ڱȷֻɹۡȻЩԱǴ쳣٣Ǳȷҧúܽ͹ˡ
ڸЩŲסʱΪֵĹսⳡجΣһ˽ɫ
øڰ䷢ʱĿġĿ籭ûôܡ
ˡ
Щпйһҵ˲̸һ̸ħ飬ȥһ
ܶˣᳵ·
ôηʰɡȷֲֻս˴š
ͷŵ˲칫ȥ

Ҫ
ɴ۾ӣǰӵ˲ߵõĴ𰸡
ڿЦ˲ࡣ
Ͱ͵˵ţˡˣ˵˵Цˣ˲࡭
ǵģӦûˡ
˲ظһ飬е֤ġ
ŵ˲࣬ȫ޷ܡޱϣ˽ڣ˲˵ڿЦ֮Ļ
ʲô֤ݣ
һЩƲ⡭ħӦˡ
ܣԲܣûб棬Ҳ
ߺһŷֲԾ
λڣô֪ģԣ˲ܻģôܻҪλڣ
Ѿ֪ͨϹˡ
˲࿴Ÿû뵽ķӦЩʧˡ
ڸܾЩƲĵڣҴҸϹˣŪ˷ʲô
ſڸߣ˵仰
ڿЦڡ
ҡҡͷҡҡͷ
Ҫһʱ䣬˲࡭ٸһʱ䡭һ֪ͨñġ
żֲȷȫԥ
ҴȥոڶƮš
ħųˡ
һͻսʱ״̬޷ѡٵģܲ뾺ѡˡ
Ӯսɭŵ²ʮꡭ


 ӿ
ǶЩ𾪡
ڸҴææźºɻ뿪֮󣬵˲࿴
ķӦЩԤϣı仯ҲԤϣ˵Щʲôڣ
ֻǸħǱħųģûйϵ
ŸԶȥķ΢ҡҡͷսʱѡٻͣ⻹һβɭŵµĳڵ顣
ɭŵ²1980굽1990꣬ڴӮս֮һֱڲְλϸɵԼΪֹǸεģλĿͳĲ֮ʵΪǡڷħףʱϲ˹ħ۲ƣҼά񻶵Ȩ
֮սʤʱĵһţħʱŰξͺ֪ϱ߶Щɶˡ
֪Լ˵ľ仰˸Ǻʣܺ͵˲㳳ԭҲô仰ȫԴһǡ
ˣȿവţܳݣ˲Ȼ˵ġ졭
ֻ
˲࿴
ֻҲûĿṩİ
̯֡ѧУֵǮľУְˣȲ˵ûȨ˼ҲУְλ˼ҲϡΪְȨ͵˲㷭ˣôܾУְλ㣿

ս
صħֱӹ˰칫ҵĴšҪ侲һ¡
ԭΪֻǵĸִ;ѵģû뵽˲Ȼ޶ĳ
̫³ˣ̫ٶˡ
˼ôԵİʾˣȻûƵð˼òר˹ΪЩµĺ壡
ûȻǵ˲˼ִĵ칫У칫ҽͣѵԼ뷨
ص϶Ҫεһе㲻ܣʵΪ˱ֱΡ
˲ˣôܶĸҪôôܻôôĺô̵ʱ
ԡ
ˣ̫ˡ
̧ͷ˹Ȼ£ǲְΪҪҵĲʱ
ûϵΨһѡ񣬲Ȼ˲Ͳλڽôˡ
ң仰Ҳ⣬ǰεʱ˲ʵлģڱûжԲλõĿ
ѵһЩ˲ȫ֧ҵĻ
λڣһر𾭷Ѹ

ǲĵԱڻĴռ֤Уƶϸٵİ
ȿõ֮󣬵˲ֺħ顪ܲңûкϢ
ЩԼʮͻأĳˣԾˣǻҵħͰѾѹˡǰյ˲µϢֻİСʧȥ磬ʹõصħ׽
ӦħˣûóȻָأû֤ݵ£ָһʦѧУĶǾԲеġ
˲ЩΪѡħΪħΨһĴħѧУ£ָͲսˡ
ֻܵȴˣͷεӦͣħЩһֱһȺͰ
ǷͰءһȥûӴ˲ĻǺֱսʲô
ϣλ˲ȥ˺˰ɡ

У
Τ˹ݣΤ˹޶ڶϸһѧϰͺħصĶΤ˹̫̫Ǳʾͬ⡣
Ѿˣɪ
ǳҲУ֪ģĪֻҪѧںħǰԼǾһѧħġ
ѧѧɣȻλھ츳Ҳ
ǺħֱѧЩص䣡
ҾͻᣡǱԼֶΣ޶ĳɼҲ֪ģܵѧűԼЩִķЩҲ֪һЩҲʲôȥðգ
Τ˹̫̫粽ã޶СĶӣƫƫûʲô츳һ꼶˵ħʯص͵͵ڼڽ޶ͽһЩ䡣
ĺӶãɼһһã꼶ǰ΢һĸ׵ºΣҲž˵ħ츳ϵֶҲԸǻѧУˡ
޶ͽݾͲͬˣСʱ̫ˣ޶ءѧǰѧô˲ġ
Ѿˡ
Τ˹˵ǿӲ̬ȣΤ˹Щ޿κΣȻ֪Լ̫̫ӼѧٶģԶĿγҲǲŲʣɺħȫһˡ
޶ҲҪҵˡ
أŸո꼶
Τ˹˵ʲôͱԼ̫̫ɻȥˡ
ҵܿģóʲô
óʲôΤ˹£סˡຢӹ㣬ɶ͸ɶˮ׼û࿼ǹ顣
ĺܽħ޶һ׵ºξҲпλУͣ޶أĳɼ˵
ԣ
ѧϰɡλ൱Ľڣ׵ºζ̵ܽ˵޶кħص츳ǿ϶ġ
޶ѧĹõĻԿУĽڣȥķ˹ǱߵҲԡȻҲ⣬Ҳϣĸ̫Ĳ࡭
Τ˹̾ûʲôԸ޶̳еļҵ޶ĳɼħҲǳΣգɪйϵҲЩѡ
ңܲĺӾòƽ
ˣȥѧɣֻҪĳںħУԱ㹻ˡ

ɱ
ħһڣǾٱףţ㽵ڳǰ˵ˡ
ַһӲ֪İޡħƽ̫ˣϴζǸֵʱأ־ħ㹻Զ޵ˮ׼һĲ
΢ĵƹ£װλĳǸ˵Ӱ¶ûͷһϸıǿףһ˫ĺ۾ͫǴֱġķɫʮֲ԰ףƺһĹ⡣

ħ̧ԼľƱϵͣǵĻڴʩ
ǳõһȺӡ
ħԼ·ǳ⣬ǵĲԶԶʳͽ޺ʹֵĳ׷ԼΪݲòǰԼħЩ֯㹻ûκεĵߡ
Ԥϵһװ˸ɲݵӣֻҪӶһħȣӾͻԼȼ
Щ׷ɹħʦǲòԼѹֵƻԣȻðɱֶħᣬħͻС
ԼѧУʧҵѧɿҧ˵ķ蹷ʵ̫ˡ
ֻǣȱ㹻ŵ֡
ˣⷽɲܽɯȥѧҵҵ㹻ˡ
ħɵô˸ԴͻѲɯȫȥѧҵڱҵʧҵʸһء
Щ΢顭ţ
ЩߣǲҪ밲ȫļȥǱɵǸϼһִޡ
뷨Ӱ֤ƵЩ֮СҼǵǰħΪŹְңΪʲôһΣ
ŷħЦڵǸſЦħĵΰǨΪħֱ֯쵼աᵤ¡
ְȨжΪΪʧĴŹ֣ʹǾ췴ò˵һӰ췴
ϣΰĺħ
һλվһƵĴõģɱֻŹ־͹ˣһֱܴġ
Ǿȥħ˵ţ˵ͷʱð˽һֱ˵ȱٹˡ

õˣ
ǵģڡ
޶СĻشšΪ׼ˣǻյʱһ
ΪͬˣڷЩˡ
ӹ޶ݹţϸĶȷα֮ŵ˵ͷ
ô˵˵ɡ
ֳܵ˵㣬һֱӷ˹
Ҳ̵κйغħݣൽһЩ䣬ҲԵ֡
̯ᷭϣ˵˵ħķˡ
ʵصķȫħģֻƫڹ˵ħѧϰĴ󲿷ûʲôԣɿصĹЧ
ԣ͸֪ħ֮ԲΪ̫Σգɵƣء
ħŶŵĽⷨȴȽϹ㷺⣬ֻڷߺĴС
ǰɡҲרŽⷨģȴʩ֮⣬ֻܵȵЧ޶˺ԲԵģǶͺħ𡣡

һۿνʱ޶ޱȵͷ͡
ٻĴ뿪˰칫ңȫǶصĶԼںħػԼݡ
ֻ𣿡
ЩƲ֡ϲֱӵЩ㲻ԭǰսڵ˵ӿѧħ
ȫһ
ĵķǱһҳȴϱһЩʲݵּţ
£Ȼϸ
ѧϰҩ͹ˣΪʲôҪЩ߰ĺħأ


 
֮ڿڿڿڡͿĨһڰߣħӦ˵Ǻħѷɫ͵Ϯ
ڿڿڿڿڿڿڿڡ

޶ԼĴϣʱʱЩǵ飬˶
鼮еľݱǿķ߱ʲôڸסˣЩע͵ݶɰͰֻͣ©֮ŻһЩԺħо֮Ŀ
ĶĶȥˣƫƫżЩȤ᲻ð
ĥһֱ´νտʼ޶۾Ѫ˿ĺʱ̹Ȼĸ⼸죬鼮߰˰ˡ
ϵıʼصѧȴôͷŲˡ
޶ͷżԹΪԼõģͷŲ

޶ЩΣִЩȡ
ȫû뵽޶ֱӰѷϵıʼ˵˵ģ˫̥Ļһֻղĵʲôûз
ЩͿαϸѡɾɾĸĺ޶ģѧͽϱȽص飬ȻںħҲˣֱ˵̫
ѧЩ򵥵ĶҲһֿ飬޶żĺħ޷յĻǾʵ̫Υжˡ
šʩҿ
ζָΪԼʩ䣬Ȼ޶ʼʾ
䱻޶ͷųżĺħ
ӦðǰѶӦñȺ߸󰡣ô͡
ϵ츳Ļһ㣬Ǻħֱӡ

޶Щ벻ͨʲô
ѧ˶ã
һСʱڶҲ࣬һЩһСʱ
޶ò׼СĻشšԼܵû츳֮ۡ
ӦðûɽҶֲǺ棬һ꼶ʼѧԺΧħ
¡
ͻȻ뵽ʲô
ħȡħǣ
ħȣ
޶Щ⣬ǻʵʵشʮӢ糤ľоǣţ޵βë
ȻʦǲھǰԼħȵ֪ʶ޶ǰԼħȵݼǵ
Ҿ֪
˿޶ħȣóԼĿһۣ˲ȫˡβëо֮ΪʺͷźħģΪ޸ĹԼóԱͷʱ˳һ㡣
ôʺϺħħŬʩȻںħûʲôӳɣ߾ȫչʾԼνʦħȵĻɾ͡
ЩˣԼħȣŻԭλڵ״̬޷úõĺͨǳʦҪڶԼʵһպѧħӦǡĿǰʹħûѧħġ
ħȡҲ£֮ǰʱԺħԶǸӡ󡣡
޶Ĭ£Щɥǵģڡ
ʹúħĺħšֱ˺Ц
ȴǱ˼Ȼ˵ڵ޶ûӺħȹͨʹħţֲֻħѧϰķӵġ
ԣüˡ
޶Цȣڽʱڱħȸϲ㡭

޶ħȸϲ
ʲô˵ڻִĴûĽ
ħȸϲȶӦʩȻĳƿҪʹúħˣϲġ
ȻԼûļɣصĶǺġʦΪǸ츳ʵԭֱԹһ
ĶѧϰǻǴһֽͺˡ
һ˵һߴĿڴݱϣ׹ޣƫĲżҲͷźħ꼶ǰ߿Ժħȹ֮ͨǰʱͨѧϰ

ûͷŵĺħȻǱ֯ޡ
޶ԼõֵĲʮҳϺͳƤֽҵоԼĹһա
Ϊʵ̫Щûӽܡ
˵ġ꼶Ķ˵һַǳ˧ʩļɣһʱʱĴڸѧǵأ
ֻгªģõݻӱ֯ģı׶ޣ
Ϊ׵ǡսڵΪܸõĴﵽħȹͨˮ׼Ҫÿ˯֮ǰħȽгҴʩҲ䣬ʩСʱҡ
ؽҲˡ
ÿ϶붥ŰСʱ䣬ҪÿӽɢʩһΣַĵıᱻʲôŰɣ
ԴЩܣûӾܾ˵Ψһĳг츳ĽڣλڵĿɿλǱչʾķǳ֮ࡣ
һ°ɡ֯׶ޡսڵ˵Ҫѧϰϡ
ĿԼûһѲϣҧҧͷʼ׶

޶ʼԱ֯ˣ
սһѧʱ˫̥Ϣ
ģ޶Լһ¿ξͿʼ֯ޣ
׵ºοͨ籨ŵѧһĲ졣
ʲôµĽѹ·
꼶ѧʼŽOWLsѹֻһʱоУǷпݵѣʱ˳ˣ
ǿ԰ѻ˵پһ㡪ʲô⺬հɣ
׵¿λһ𱻿۹öֵͬѧżֲʵ
ûбȴԼϿλѵ֮⣬ͻصҳԱָ֯ĵޡ
ѵŮģ
׵ºζһۡ޶㻨ǮȽ٣ֻʣֶˣ
ӦòǰɡϵλЩȷȻʽȽ϶࣬ǡЩĳķǳǳ
ˡû⵽ʲôĪɣ
˫̥һͷˮǱ۸˲òĴ°ɣȻ۸޶٣ô۸޶ĻǾ͵þԷˡ
һʳڣ˫̥ͷ˿ǵǳ֣һӱĲ޶

£ʶԼڡ޶Ǽˡ
ѧԺи飬ǸҶ಻һҶֻм۸˵ķݡЩ˾ץöεôΪġ
ˣѾȫ˸Ҷɾ񣬰ණȥɡһ뵽޶ԽԽִڣǲԸ
ˣȥǱ߹ؽղôġ
ٴβ
ؽնôһѽˣ
˫̥ն˽ۡ˵Ƕˣ֪챻֪ͨҪؽж飡˰СʱǵļͻȻ¶ˣ

Ǹ޶ǸҶ꼶ļ֪ɣ
ô֪ܲôˣ
ڱء
ѧУӣ΢еֶǡѧԺļİԣһ֣Ūķˮġ
ǿǼ
ôˡޣǴЩ޵˻𣿡
OWLsʱ򣬻ִľһЩ߰ƷЩûûƤĸ꼶ͻŲ֮ĳƺţ߼۶ԼĻ
ϣǼӦø飬ļһᱻץסȥؽգȻٵеĶ
޶ԼǼְλǸܺõı֤
˵Ч
˵ǳǳ󰡡
Ǿ͡
Ƶ̸ںܶѧ֮ţƫ޶ڱ֯׶֮Уûʱȥִм
ǿˡ
޶µĳƷڴһַǳֵ״̬
ǾǣղУǱ˼֮ȫ׸ȥˡ
ͺѾѳбȫסˣҲɹôˣǾǰָоħⶫƫƫڴʹÿһζɹϿš
ܿĽͺһӸо˽һÿһֻ׶޵ı֯оɹΪӽˡγ顣
ңѧϰҲԤҪĶ࣬ʮҵӣ;ԼԱ֯ɹĿʹõ׶ˡ
һ顪ȻɶԱ֯ĳƷʲô֪ⲢӰܵԼ֯Ĵڡ
̫̫ˡֻҪ𣿡
۳ƷԼٱ֯һֻͿԳɹɵһֻ׶ˡ
Լᰡ
޶ͻȻеҪԼˣǺܿͰµ뷨Ժųˡôԣ
ʰ£ȥ
ˣ
űˣ޶ڿĹͬʱһۣȻɹʩš
Ƕڰɣ
վſڣڣȻŵ㿪ģû̫ˡǰ̸̸Щ޵顭ǡ
ո׼ȴ޶һۣȻˢˢ̧ͷһ£
ûȺشžħȵһӹסˡ
죡
ħҩѧα޶ͳħȣ˷ɿĳڵһжʩľͲ˵ˣѵҲñס
˶һۣѧУĹ涨ΪʲôŮأ


 ׶޺ͱ
׶ޣ
޶ΪλѽȲǴޣҲûͷʲôƭѧǮ֮˿һӳıз׶޲롣
ⶫأ
ץ˹ȥ;ʲôƵİȻƤף̾˿һ
ûоʲôħϢ޶Բ𣿡
Ϊûɡ
޶΢΢һ졪ʵǴɹ֮ٺ͹ģûɹƷǿܾЩҪ𿪵Ļˡ
ʧܵİƷҪٵģҪν
ôֻͨĲݡ
Сĳһ׶ޣ۲ߵֻвݺһӣֱϵƷһ
룬ħȣһ
ƺе΢ķӦģ
ٴγԣͼħͬоһЩͨĲɵĿԷֿ
˼ķﱻڵĲ͵׶ޣȻֱӳ޶ɵƷ֣Ҳƻ𣿡
Ȼ⡪ҲʧƷ
޶ں̯֣¿ڴտʲôģЩԭϣǼҶԣĺءֻҪСĲ԰ЩһҧסָͷҪж١
ţħȿʼиЩˣ·ͼиĲʲôɹɵĲݣǼӳʲôħĲһ
ɹˣ޶
пĲˣǳġȻ֪ΪɶûѧЩǾ͸ոյĲ޶ƺѧһȤħǸǳȤ
ˣҹһϰͿˡ
޶һţһߴԼóڸϣλ顣
˵ģҲɹˣڶ֪Щʲô˵ʩĸɡ
˴ԼʧܲôĶ
ȥѧֿ죬ʼʱܲţǻر벻ףǺ֤˵ǶԵġ
ĵĺ޶꣬Ȼ˺תͷȥֺڷѾĿǷϣǾᡣ


ع񣬡ӦãôȻ
ҡͷûӣϵȹ޶ҪӴ󣬵һжħʩϵ֮СˣѽȫʵĽӽħϵ
ǹսصħ֮Զ˵֪һҲ޶һһŰֽƫ
ɡ׶ޣǡţʩһķͷħ
һ˵һָָ޶ĲƷڿһϵвĶȻְϡ
޷ƻ׶ޣ˵ħȻ׶ޡĹӦþϤħȵḶ́ȻͿɵͨʩˣӦþɣ
һ׶ޣڲ˵ûдﵽһ̶֮ǰеʩħʦħҲãҲãҲãƵʩҲãֻΪ˴ħֶζѡ
Լ˵㹻ˣҲ㹻ˣ޶ǺŴֵͣ
˵ʲô𣿡
ڿû˵
ն˵Էģδڿ˵˵Ҳ̫Щ
˵İɣ
Щ飬˵ʵڵģҡˡ
ǣ޶޶Ǳ֤
ǡ޶ŹԣǡǸ׶ǲǺ
ӦûɡڼȻˡ
ҲЩȷˣҪȳŰ

Ӧ˰ɣ
޶ԼǸССĴڣЩȷ
鱻һͬʵУ˸ɴһֳĲޡǹǺʵĶЩȤġ
ҪǣǹǺЩй򡪡ҵǺܿˣһ㸻ԣʱ̽ԼϲĶ
ǳԤϵǣ֯õľȻǹ
˵һӳɹˡǱ֯£ȻɵĶ࣬ڹߵǳ˺öε޶ַ׾ļֱ¡
仰˵Ѿˡ
Ҫ޶ڱ֮֯ԼѾˣٶԼ֯޸ˡ
ԭ򡪡ڵ˼һЩЩ֮ڵ˻ִ֮Ϊ˹յչ˺һЩԭڽ֮йԼա
޶Ͳ㣬ħͥؽʱЩֱŵġ
ںѧԻЩ֯ϷҲЩӰ˵Ļڵ˻ִģ˹նȥغյġ
ۺһ㣬֯ϡˡ
ڲҪοˣ޶ɹ׶Ѿ˵עˡ
ͨ֯СһȦء
ԼЩɹĲƷΧ˵ʵڵģھֲһ£ÿԲ𿪿׶޳ȴСһȦ֮᲻ỹʲô仯
С޶ðһĻ޶Ҫ첻˵
һԣһ޶
Ǻ޶ֲΣգһͿԺƻʵˡ
û⣡
޶˵һ׶֮ҲǸɾʮ㣬ϾһСѲݺʼ֯
ͺԼԣʼȫΧ޶ߵ
ʮӺ޶СĵİһӡȻʧˡ
ͻȻٵʧͬʱɵۡ
ϸһ£޶æ޶˵Ǳ߳˲ԾĵطǸϸ»
γԺܿ쿪ʼˣ޶ŬԼĳɹ֮Сı֯׶
ʮӺ޶ɫЩÿˡ
ͺҲЩˡҪǱ޶Ⱦġ
ЩΪ֪޶һЩССëǳ޶ʱͻᡭ
Ȼجһ޶Сı֯ˣĴγԽ߷Ӿˡ
ǲûгɹ޶һԲĿʼ˵Ρ
ȻޱĵΡ
ɫͨĵߴΡ
ԼܹˣǾǴ⣬Ҹ
޶Աİһ׶ˤϣȻ߰İӡ
Ҿ֪ҡ
ԹţȻɴ۾߰Ȼɹˡ
ͺȰģȻȫͻȻٵĳɹˡ
ô᣿
޶Լֿ֣ǸСһȦôǳɹ׶ޣɵۡôͳɹأ
ҵһʱˤˣ
޶ֿɻ󡪡ûд𰸣˶ڳԼģû֪ʲô
Ҫһ£
޶ŹͺɻظϴεĲ裬һ֮ǰ׶ˤ˳ȥȻסˡξȻֳɹˡ
ѵҪˤһ£
޶ɵĿŹͺȻһ˵һ߳ٴʧܡ
ʧܣʧܡ
γɹӺ޶żˣʧܼκֳ˲ˤξȻֳɹˡ
˼ɵˡô£

á
ͷ칫ҵšѧһֱµѵǵһİ칫ҡ
һ󣬹ϰߵͨճ⣬޶Լͬʱİ칫ڡ
ãҲǣ޶
ͷ£Ȼóʳʲô𣿡
ǡڣǸ׶ޡ
ȿڣǿˡʵûлѧϰš
׶ޣš۹ֿ޶ŵĴӣ޶Ѿ˵һֻ׶޵𣿡
ǵģڡ
ܲĸһ㣬ⷽȷʵŹ˵츳
һ˵һߴף˳Լʩ˷ӹ޶ݹ׶ޡ
ôɹʿܸ߰
ĸ׶ޣһ˵ֵĻеĲ趼ûߵʮβܳɹһΡ
Ӧڿεˡ׶޶ʦ塣
һ߽ţһ޶ĳƷָָ㣬˽ϵ˵û˻ʹ׶ޣΪڱ֯Ĺ֮УʦħӰˣΪʺԼʹãֻǳļӹҪܺõıҪʽЧС
ڡ
ȴ˵Ĳ֮Ų廰ʵҲ
Ҳ̫ͺͬѧ̫صݡŹѧԶҪæµӦûʱӴ
ںͬѧתͷȻ֪㼴ѧҲ̫һ˵ӿѧһҾʹ̸̸δչˡֻҾûûʱ䡣
ȻˣǾ˵һ°ɡ
ԼһСͬѧѧ÷ȥͼѧϰΪΪʵĸϰһ꼶Ŀα
ȫסˣȻų̂ͣǱ߾ʹ˹صĽ
ֻ޴èͷӥ߽˴̨Ȼųվмϣȫס˵ߣȻ󽾰ĳһ
⿪չǺѶϢ
׼ˣְɡ
ҡҡͷվͷҰԼèͷӥĶԻȽɣһΪǽ͵ġͺɣԤ޶Ӧں׶ġ


 ˹
ڼҴҵҪȥ
ǰûֹϵһͻȻʹϵ״š
ϳѧһ𣬺һ
꼶ѵôҶеʱ⣬ôȥĻ⶯Ȼ̷ԼͻȻֳĸٵ뷨
ʲôЦǵˮƽʦãǲҲڣ
ǣѿڶĸȥĴ˻ȥ
ǽ
Ŀ˵ǵλͬɻɲ֪Ĺ
šҪȥо׶ޣ
޶ԥ£ܾν־ǳɹʵ˵Щ֡Ӧģħħĵ
Щܾϱߺûô죬ǡǡ
޶˰ҵһ΢ǡݴʣͺһ
һ
ԣһȻһڿι˽ڵҪ󣬵ɿǽ
޶˼ˣżҲĸо
ֿγϺǵ֮ĵһǾúûͽڱȡȻ˵ϲǾǸоһ
˺ЩʲôЩˡʲôкһ
Ѿҵˣոڽڵİ칫ңһûڿѧʶԨȰ˵ö࿴һ꼶Ŀα
ֱѧִδγһ꼶ڸλǱߵõʽļӷ֣ߣΪԵݹ౻Ȱ˵ˣ
ǣһ
ʱ˺Щȶô˵أǱγ̣Ȼ˵ķǳ׶ѧ֮ɾûųڵ⣬˵ԶôЩ

Ȱ˵Ļһߵ޶Ժˡʲô׶
ôЩǿȰ˵ԼҪ˼¹˵˼ǡʵֻѧˣûȫգ
ҲûȫհɡֻܾòôЩ
ԥ˵
Ҳǣ
λ飬ԭط


Ѹոڿεȫ֮Ժ󡪡ʱȫ˰˹ϱˣõķһֱλ൱ǰ
õļƻҹԲ֮ʱҪȡԼݵҶƬȻƳҩ
ȷҩ֮󣬺񽫻ͨһǻִڵ꣬Աа˹ıΡ
˲Ҳᰴǰ˵õģʱ˯Эһεİ˹
ЩٷЩ
Ȱ˵ԼǸνĻαװϵͳʧʹõΪΣյħ
ͬٲҵյ˹ΪΣΪıΪĴڡֱָʦħıΣǿ
ܹðͷʹѧУѧƾԼİ˹ξͿԵֵ˵˺סˣ
СģСģ
˿һûСǱߴʲôǺܿ뷨ͱ֮Ժˡ
˲ڵİĻѧʲô˹ֱͺˡ޷ôЩÿʩΣնܸߣұκҲûöѣûʲô˵ġ
뵽ЦЦȻ첽źСȥ
һʱ׼õԼ״ֱ̬Բʱֿʼҩ

Բˡ
ǰ㲻ǿ˹ָ¬ƽȥħҩˡ
Ӧݣ˫̥һ̻һ
Щ̻Ϊ˲ġ׼Уʽʱȼš
ɻǲС˼Чӿǹз˲١
ܾýֵӡҾǴʲô
׵ͣеʵ飬㶵ĿŲϷʲôǺԵˡ
ʲôγ̶ֻʣǼˣܲǿ԰ɣǵĿԻأ˵ˣǲ˵ˣҵȥ𣿡
ͣĻЩ⡣
ԣˣǿԣû¿ţ꼶ģûԣ
ˣûн¿
ܺܶ˶¿Ǹ֯Ļԣ˫̥Դ˷ǳԲٵʱ¬ƽھͻ٣¿ͻʱ١
ǱߡȻڴ𣿡
Ŀǰֻˡ˲ൣУϿΣҲڵУ֮ϿΣôڵϱڣԺȻΪףѧǲһѾӵκܿҪˡ
˻ǿǡ
˶һۣȫáӿӣǱҵˣ
Ǹϲڵ˲ǰҵˡ
ǿ̫źˣ
üɫ˵ſĵ顣

оô
о
ںС֮Уһëޡ
ʳ𣿡
ڵõĻӦһʱ䲻֪˵ʲôѻתƵеϡ
Ӧû⡪ǲԵĺá
Сһ£ջǰ˲豭
ͨıʹ÷ɵнϳʱĻԣģ½ʳò豭γħһˡ
СħҲıо֮һĿǰкܶûбʵ
ʵϣооըβֻѪһҪر׼˲ܽеġɲɣھʸ
򵥣оȫʱ˿Ⱥħȫ١XXXXX˵һȺԶʦš
ǰ˲Ǻ񣬶һλڱ㹻ʦôһΪոյıеֻšΪǲȰʦΪħ׶١
ҪԵʲô
ˣʱûʲô˼Է
Цҡҡͷܾ˺롣
ڽʱ䱣ֿǻˬֱɱ
ЩѡյҹıȽ
ʱ򣬵˲˺Сݣֻܹ¶Էĺ쳣ġ
ڵ˲ú󲻾ҲˣСһӱޱˡ
ˣ
ڽһЩȤ۵ʱ൱һǺץ˫̥ľСݵűٴˡ
˭
˶עеſǱߡ
ԼҲһ졪ǵԼûҲҪĸʾš
ſվ˭ҪûϰԵİħȳ׼ЦǷħţҲŵèͷӥڻִģ
񣡡
޶ԴֳΪ
Ȼ˾˳źû赲סߣǱߵڣ˲УԼΪֲڡ
ཡ
޶۽ǵ⿴ŶԷƽûôĬޱĶ˶Է뷨
군ˡ

˹Һԭǳ򵥣˶Ц
ںͺֿ֮޶͹صҿʼ̽֯׶޵Ǽʮγ֮󣬲ûһĽʧԽĸ
֪Լԣ޶ǷƢΪ˰ɢģԼҲʱûна˹ˣɴͺ޶һﵽߣúæ˷ֵߡ
൱ǿڲ˼ÿԼѧԺٷ֡
ʵ룬С˵ͺڱ֮ڻִĵĿյҰ
ϰԵĵͷűѵԺȫ뷨
ԭǴԼ
ǰߵҲá
ڸʮֵĴ֮ɢĵĸҶѧԹԵصԼڡΨһջǽںУǶ˺С֮ڡ
ڸ
ù¶˲ʱĿѺסˣֻСֹųųǱȥ
ǰ˹
ոսйԼıεĹ²ΪַǳҲԵϡ
ûϸǡ
ץˣҶۡ
ѶͻȻˣЦ쳣ġ
ǸѶӦѸٵİִħŲѾץˣѧԺķҲ۳ˡڿ۳ġ

Ѷ涢˿˺þãò鲻Ը
׼˵ʲôʱ
ǲ
޴ǵĶԻȴ⣬סˡ
Ȼǣ
Ҫа˹Σ

һ
ᶨħָԼࡣ
࣬Ī࣬˹
ħɣħҩһ
дһǿʹּҵͬʱϮһֻӴģɢģȴޱ͵ľ޸ԺС
ܣ
¡˹ûӸĵġ
忪ʼֱͣ˿ƣǳɫë˳ЩӦԼֱɵƣĳһɥ
ڵ˲оԼо֮ǰûϷˡһΪǷš
ǲò˵أǳأ˼Ȼߣĵĳź֣Ȼ˺ϡ
оáһŬļȻеǿ
ɿӶ֡˵ǰ֫һ˴ѵĻζˣٻζˣ£
ͷʼԼεģⲢѣֻеķʱ䡣
ӺһƬëʧָǰӡ


һ ˹о
ִڣǡ
̧ͷգȻŨڱգڿ֮Ƕص˹Ľʡʱ
ûбĻİ˹ҪܳһʱĵȴſԽСⲻӢͶ꣬컹ûȥʲôҲûôѵȾˡ
˹ΪΣյĵ㲢ǰɱʱĵȴıϣûоһˮ׼óȻԱκûʲô
ǰҼǵҵȴ˰ʱ䡭
ڿյƣпѧϰ˹ʱûжܣҪǿǰħǱҪںܶ෽òִĵĽĶôһֻĲ̫ס
ھֳ嶯ԼıֲѡӣҲ԰˹ΡܿͷԼ뷨
Ը⣬ǰ˹ⶫʵǲѣ츳˵ɶϹѧܶôһ˵ѧҲ͵͵ĲԸ֪
͵ùãҲͻִĵķϵħһǿǿ󣬻ûָó
ܱûǿǱ˵ˣγɹѾ˵ܶˡ
֮⡪ִļȻ˵һֻ¼ѵҲ˵Ĺȥġ
ˣڵϸֳ˺ķ·𿴼յһЦݣûڻζ̵㻳Լ˴
˵˲ʹð˹𣿡
Щ桪ӹɣ˲϶ѧᰢ˹ѧûѧˡ
ڵ˵ʱĵ˲ȻھʦܱƳ˲İ˹
ǵ˲츳᲻ʹôѵʱϰһ˹أ
ѻɵĿ⿴˵˲࣬ȻȴûеõκֻƬ
ǳıڡ
˲΢Ц̾ҹһ˯ĺϾͷ±մһƬҶӿɲʲôõ顣
ҹˣְҹ˿ɲʲôѺõ飬ˣ񻷹λڣޣ񣬻
΢ЦŵͷȻӰʧ
ʽ˧ֱӰûУڻӰεĴһ¡ǣô꣬У㲻ʱȨ
ҵοȥˣֺǺǵĻ֣ɵķǳǸС𣿡
Ȼʡ
Ĵָ
ͺ֮ͺһ·Ǳϡ
ǳİ˹ڡ
һ߱һǳƯڰеɡһ߹ϲ
ǰҲҸɵĻСֻЩϧΪЩġ
󷽵ĽֻЩź
ϣһЩȻǿԷе֡
ܿϧԸһ㶼ûʵ֣ôܶմߡ
ϲǿһİ˹ЩźǿҲڿºܸߣǳĽ̸ҶԴйЩо֪ģڣΪɲοٵԭĿǰֻ֪˹仯ĶʦԸԼء
ģ˿Լҵôܹҹǡ
ģػ䣬ػûս޵еİ˹ȴٻһػ
λɿܻƬﻹЩϤġͨʩٻػȻػսͬʱûж֣޵е˶ơ
ȥϣ㿴ܲŪʲôšǺźͰ˹صϲɿĶţëҲ
˵޵еİ˹ǱʵһֱΪػʵǱˣǺѣǻǿеģǱЩصоϡҼǵػǷţ
ţ񣬡ͷұΪ˹Ҳء
ɲһ˹һ仯ػɲǡҡҡͷȥǱ߰оһ£Ϥ˹Щ

ԾԾ
ѧһµĺ󣬺ܶ꼶ѧ˲Ծĵط
Ѿܾûгͼݵڲ³ߣﱧŵҲ˱ص鼮
Ҫ֪ǼУԼİ칫оһЩֹԼ¼ϣһЩӷ濴ͺΣյĺħص鼮ٲǱ߳⡣

ȻЩѧ֪ڵıҲ죬ǽڵͼݷ鼮´ûз
һʱ䣬ȴ꼶֮ѧֵ
ûӣѧһˣý״̬Ľ״̬ˣѧУʩʸѾȥˣγôģܸµ˫̥Ҳ伣Ҷһġ
ÿη鶼ǽһѱص̯ϣʱʱľддģⳡϵǿµĴ˵Ѳ롣
꼶ȫУĲʱ֪˷ʲô
Цİɡڣо
ѵ֮޶ڴӶѿдϢ
ɻĿŸĿ٣תͷʱȴҵԼʣо׶ˣĽתͷȥоȥˣ
ѾһԵĿЦˣѴ󲿷־ϱߣڴ
һ£ѧϰľ˹أȻʦúŬʱ򣬷ʦѾͰ·ˡ
ƴ޶ʹȰ˵롪޶֪֪ڰ˹֮͸оԼѧϰ˺ܶ࣬Ȼ㿿Լ
ûӺ޶Լİ˹¶ˣǽǱ߲ԣΪֹû֪ѧ˰˹˵ˣСǵʱ˵Ƿİ˹ȿ࣬ɲѽͽȥ

Ρ
顪ʱѧر죬ǰһЩ⼸˼֣ԱϵܹȫԵ˼
ķٽ֮£ʱĸߵϣȫĹ
һָݽʽͻƣǰͰ࣬Ƿ·һסˮͻȻͱһĳ̡
ΪĽЩˡָоԭ۲һʱ仯ܽᾭԭʼѧͻȻ֪ԪڱĴһоһиĶ˵ɼ
߸һЩһֻӼͻȻõ˳˷Ĵڣ綼
ץס״̬еøеı֪ʶԼõһУȻٻص칫øʽʵ֤Լһѧϰɹ
˿ûʱȥظϰԼİ˹ˣֻħȣƣиʽıԡ
żð칫һЩбΡ۽İװ÷ϵƤֽûëʣ۽ʳõֽʣڣèͷӥ
ҪèͷӥŭĶԱɿζĿ˱Թûսηıԡ
˺ˣȥȥ򡣡
СοԼèͷӥ˳һݲ֪ʲôγĲΪֽţȻһ֪ǲԭװİǵĹΪëʣϱд
һ֮Űżèͷӥͷϣ˳

סˣڴǮأ
ʩչ޺չĴﵹû£ͨǮӣȻһ롣
࡭ʮ¡ӡ
¡ãڱʵ鵽һ׶ΣýΪʵȶħءԼ¡ֱ˱š
ʵ¼
ûλĶмļ¼дƵЩʵšֻණıμ¼ǹȥˡ
ûоôడֻǾòϲˣûϲԾ͡
һ³룬ɫˡʳҲˡ
Ϊʵ̫˳ˣԻûͣǽвҩʵ鶼û˳
ˡ
˿̲ŸоЩ飬ȡ˷ڽֹķȡϵķȻȡķ

èͷӥٴνкûǮ
ʣǮ֧ЩҡͷèͷӥȥèͷӥȻſʼٻΪֻС顣
ء
һ죬س˷ڡҲҪţҪ𣿡
ԣŪЩ嵭ЩģҴ˯һᡪ˶ʵ飿
ʮСʱˣڣпΣҪҽ
ĿΣҼǵ꼶İɣ
ǵģڡ
һ߰Ķֽʣݸأȥ칫ңµϽڡ
ѾȷˡİͨƷԵıΪͨħƷˡ
ֵףԺһ󱭡
ǣ˯һɡ
˸Ƿڰذʳ͹򵥳˵㣬Ȼֱӻصң˸ǻ࣬ȻֱӰԼ˴ϡ
ˣħƷıǡЩ¡ɡ
ˣ١
û뵽Ĵ𰸣;ƤޱȳأȻ֮С


 ִĵҹ
ͷʹ
Ӵʱ򣬸оԼᡣ
ΧһƬڣǿܱϳķ䡣
˸ǷȻյ£ٻһɫĹע⵽ʱҡ
Ҫ˯һ᣿
ԥ£ûпסӵ򵥻Լ͸оϵĲʼ˺ܶࡣ
ôˣҰˣûֵҹС顣
ŹǷ·ȥԼȡһħҩãŶɫĹߵİ칫ңһžͿ˶ӵĶ
¹ӴϵЩϣ⣬èͷӥ˶۾һۣ˲У๿İֺ֮ס۾˯
¡
첽ǶƷЩĶۣʱʲôν󱻻ٻĲӵǮҡ
Ϊ˷α¡ĽϱʩչǿķʦǼƻЩģı֮Щ¡ʲôı˲ӸʵĹѾǼٱˡ
ֲ£вƷȻԭˡЩǱʩħĲϣǹëʡ֪ʲôʱ棬Ƥֽ
ǲôЩ
еĶ΢ҡҡͷȻʼԼ̰Ĳ
ǵģѾܰˣҪ࡭
һ˵һһͨĲϣħȻӶӵʩͨĲѾҫ۵Ľɫ˶ϲĶȼյͨҲҫ۵Ĵڣƽ
ֻڷħʡ
ְѽӶϣȻ֪ôǰڶԽ˵ͺĹɫźһβͣ´òȥ
ôóʩˣһϽõЧ
˵ֻͨƷЧıǲôЩġ˵ħʯΪǿ̶ֳȵıĶһǿˣôõģ
ֿʼ˼˳ʼʵ¼ǼЩָԭʣ˵ҪǰǶγĻ᲻Ģ
ԺͻȻֳ뷨Ȼ֣صļ¼Ȼ벻ܳ£һأ
ȣҪʲôҪ˽ĶħϾôĶ壬ȻħбЩѰǵһ¾ʮ𲽵Ĺ򡭡ԣʱΪо򡭡
ٵʵ¼дԼ뷨ֱؿͣ±
ȥԵ㶫ٿ
ڽʵǰұԼıٰθһ޴ĲΡ
ħһӣʲôʲôѧʹõĵ߲Ƕ룬űħ˫ŸҰѱεӴأֱĿǰͨʦоΡ
ȻҿΣһԱ仯ĶҲͲȰƴ⻹Ǳһϵобоķǳ͸Ļƽ𡪡ĶֻСڴھԽʳǾ͸ˡ
ȻھУھʦУӶڷǳĶǵ˱ⷽ棬Ϊо̫͸ҲѶȣ洦ɼʳѵ㣬սĵһԲܱʳ
ɣˡԺϤת󲿷ֶˡҪߡ
еʵ¼ԼεĽ飬Ȼζⶫͼ¡ɲȼۣϣʦ磬ҲǺʯһ۸ϲȥ
˵˵Сߵʱ黹Ǻ˲٣ѵõĺС
˵Һþûȥˡ
߹һ¥ݣԼϴóڡоںܾúܾǰء
ûӣǺܿɿҪѧ͵͵ȥʳҪҪǸġϾ⡣
ˡߡ
Ż񣬻ߵĻأȥڻϵӡ
ͨŸոմ򿪣߾ʹϤ
ԶԣǸУһ㿾𣿡
׵µбʶȣɵøп˵ѧ˻ûعأⲻˣ

ţٿһ㳦ˣ
̻ʵĳţʱһֱڼӽΪŻִĵѧŬšγ̶¬ƽʼˣ⻹˵
Ǹоֵֹġá׵¶ˣҲǣѧУҲǣﶼǡ
ǰȻΪеǷţ̫ˡ
ɲǣźü涨ް칫Ҿ˵ҲҪУʵͳȴĿγ̵ĳɼҪ󡭡
ҧһ˵һ䣬Ҫǣְǰ칫ҾȻҲУҸ˵һżҪ˵ľ
ͬʱЦⲻǶĸ׵ĳЦ°ɡϸʵõֹƷ˾칫ȥ
ʵͦģһͻأĴһóץЩħˡҲǲôϲ
˭
˵һʱԼħȣһ
ڷ˭֮˵¶εɫ
ڡţںá
ʱ˵̫Щ˵̫ЩҪǣϢĵطǾΥУġ
ҸȽϺõɣεĽջ
Це£ȻСΪ׼һ㹻ʢĲ͵㡣
עˡѧڿѧôˣ˾Ȼûйؽգ

ܲ
Լѧ˽⣬˾ǱһӵĻˮ׼㲨ģȻЩſ̰۹עѧԲԩˣ

˵˵
˫̥񽻻񣬾ɹؽն¶Լΰƻ
ΪؽտԽܣһΰļƻûпʼʧ˾źġ
ǶҵˣĵĶˣôΪһνվͰѳɹˣ
˵ľڱ˴񽻻֮𽥼ᶨȻӿʼתΪԼΪҵĽ͡
һĽţһʳһߵǱϹ
ǡôʱûһû˰Ȼʲô
ԣص㲻ڹϢңȻˡôǱʲôõĵؽ磿
ȻӦ˰ǵطΣȴսҰȫϸǱ߸顣
ǲ˵ġȿ˻᲻˧˵ʲôεĵصȻٶǣ˳һˡ
ȫ֪Ľڻ˼˺ð֮󣬹ѡһʿԵǹĶ
˵ƤƤ
ԶԣڣƤƤоʲôſôЩԿôЩУ͹Ա
˵Ļѻ˵һһ۵ģҪǱϹЩʱ䣬Լˡ
ǾȥôоƤƤ֪ʲôطɣ
ЦеĿȵòͽͱ˴ԼȥƤƤȥ˵ûƤƤʲôˣȥȨʳˡ

ˣʲôɡϲģǻߴҹİѻԣ
˫̥ǵһĬĬڴԼľʲô
ҹҲ̫ˣ
ɳй䱻ˣܲܺͽ˵ȥϢɣ
Ѷİ칫ҸûУͼݹûУУְ
˶ƤƤг̻ЩϤģڵĸطҵƤƤǣƤƤȻڶ¹ⷢ
ţ
˿˫̥ȻǲµˣƤƤǣ
ƽλӷǳľͲ֪Ҫʲô˼ˣڣĴĿ¹⣬Щ뷢״̬һû˶ٲ
ǡ
ǿƤƤһʱ󣬾ŹǻȥʱƤƤͻȻ
ʼˡ
ЩϤϸĻǰҲ顣
ĸʽǱʲô
ǰһţΪǻħоͻƣ͸ˣû뵽Ρ
ظΣƤƤ˸ǷȻֱһͷ˵ذ֮£Ҳû
Ժ˫̥ɶҲû֮ѡ˷ϵİȷˣʼԼ˼
֣̫ˡ
ΪԲµԭ򣿲԰첻Բأǡ
Ϊʲô
Щɻ󣬵ǴҹҲûֻͣûص칫ңμһݣٳ֮ǰļ䣬׼ڶȥڤоֵĸ
װмˮƿźãȻһʵ¼Լֶ˺ööࡣ
Ҫ˯ȣ
ǣ˯Űʳﲻͬ⣬˯һҲͬ⡣
ھ˰֮·Ļӱߣ£Ȼűӳҡ
ʱ䵽ˣĵľܵ˳Ǳ±ߣǵ˹İ칫·ȻħӰˣʼԶû𴰻
ˣǵ˹µһã
ĺûеõӦǱԶ춯ٳħȻǵ˹Զ
Ҳϵʿ𣿡


 ħݻ
ྲ
˹¥ħܲһĻڽš
ЩħڴŴû뵽ħδĻȻῪ˵⡣
ڳʦǳȴʹħ๥֮⣬ʹ󵽵κηʽ֣ʹϷħ쵼˲òڳߺͼûȥ
ྲ
ħѹֳĳ֣ʹħϯڿ˵Լ뷨ˡ
ԣħĴߵõָǡѧĿγ֮м˹ĺħصĲָ֣֤ǡ
ڵĳǱһãȻĲɯָʹòɯ޷ʤħλá
Ŀ𣿡
ɯ˿̻Щ⡪÷ֵĺӰǰλԱǳСѣ˵ĳˣǵȶֲΪǷ
ɯŮʿĳĬʲô˼ĬЩָ𣿡
ɯϷħϯΪˣʱ÷ǳáߵʧҵʣۣʱʱֵϮԼʼĵ˽ͷϣʹͷöġ
ʲôأǰȺռõλãȴʲôֲˣʮҵĺħûֽȥ
ʮ޵Ȼֵصģǵħùް칫εֲŻᱻִȥǱ߸Ǳ˾ҷڰ޺ʹͻϮλħϯȻ֪飡
һ£ϯǳѧУĿγ֮˺ħĲ֣ЩûѭģǴʧܵĽ֮Уǵ֪ѧУĽѧģʽӶУڵĿγ̽ġ
ڲɯøΪŵʱ򣬴УڳˮߵλԱͿʼˡħһϯλУһλãλԺһһ
ǽѧȽ飬ڿγнںħĵķ˹ǿɾȡʵսеɼĿõġ
ʱ˳ĽĿ۲ɯųļһȻΪ֤ԼҳϾ͵õĳ谮
⣬͸ոϯָľҵ⣬ħУʱ˴ĹǵĴУɯŮʿȡ벿ֳԼ̵굽УĳɼǩԼΪ־ѧṩϢĴҵȼýϵħһϵдʩҶοʴҵѧеĿõġ
ԼѲɯʱæµǿУŬԼҵѧ̶ȣøʽ֤Щ̵ֳ֮ĵطԸṩĸλΪѧ֪ʶ˻УʲôģȫΪħڵĻڻңҲոԱ
˵ǵѧУʵħĻ̫ˣŵʧҵ⡣
ⷬӦԵĻȻʹħϯܲģǳȴ֮ܲҲ˵ʲô
ָĲλˮѧԺĴԱħԼħŽԱøʽķڵħõĹǺȴѴľ֮ʲô겻ɡ
ڼ֮£ħٴƤЬˮʲôڿз᳡ҳһࡣ
군ˡ
ħϯıסۡѡˣڵ˵ˣ᲻ᱻ׷˵
ֲǳʮҵˣȻǰħûй׷ϯһءֲֵѸƷǻᣬǴħ汳ȴӭʦָ
ǰֺǺǵһȺԱħУŪչʾԼħţʱΪԼµħȨﵽ¸߶ȣζɵģΪʷҪת۵һ
ӦôһƽǣôͻȻͶ񻯳ӣ
Щ⣬ħǱߵļ᰸Ѿֵͨˣڲò֮Ҫйħøྭѧѡĵ᰸ͨˣ༸޹ؽҪĶû
ȻŰް칫ҷ󡪡ް칫ҪħȫˡϷʹһħսѲ顣
⻹ֵģֵǣҪ󿪷ŶȡƣԱø׷ЩѾ֮еߡ
ԲУ
ˡԣǶϵļѲ飬ǵħǽָģ⼫״ܷ¶ǵĴڣ
Ͻɶ԰ʩĿƣ
ڰް칫᰸֮ħἸҪըˣ
鲻ϮǷͰϵļ䣿ʲôЦʱܷϽ´ģһ˵ȫԱţҲ˵ķװǼȶӵĺӰ죬ħļеô죿
ɲʮǰոսʤ˵Ӣħ磬ֱ׳˵ܰףȨЩԱҪͨ׵ľ飬Աֲǲܻˡ
ѡʼ˭ӳ˷ִ
鲻ﷹͰ޾Щ飬ſϼȡƣ²Ҫȡʦļ䣬ΰǣ
ް칫ҵ᰸˰ҲֻǷ˶ԲˡƣȻһ㾭ѣȫء
ܰԱؿ飬ǻʲôöûУٿš

ɱ
ħ˾ƱеʳͽͬľƱ
ףһεΰʤ
ϵģ͵ϮǴ˰ѵĵطȻɱ˰λʵϰ
༸λҲȷ˼ͥסַˣħУڵϷǳȫ
һλϴŰ̺۵ʳͽǫ˵šȻǴ˭˰ޣȴûùУЩϸ׵ϡ
˵õʱȫЩױע⵽ĵطѧԸó
ڵַʲôģħϽʹãֹ¶ЩϵԴ
ǳãǳá
ħ˵ͷĺڻһһģλСѻڰɣ
ǵģķԸ⽫ˡ
ǡ̫ˣʵģ𣿡
ħޱϢһ£ٶ԰޵ղϮƻҪħҩϵһǡ
ȥȵͲˡ

ҲУҲУ
ˡܿĺͬ鱧Թš
ʱ伸ǼӰӵĹϮǰΨץˡ
Ӱʵ̫ˣǵĶ־ͨ
һλóӰεʦƻĻǲµǵͼǰ֣Ȼʵûӽץ
ħ綼ָЩ޲ΪӦõǹĴǣ˿ѾֵĳˣǾǸ޴ֵĴС׵Ķ飬ʲôģʵӦԡ
Ⱥų򣡡
˶ݺݵ
ȻƽʱǰʵôЩֵģҲûۿǣµͷЩֱӿʵǹ˵ġ
ǲָˣħվҪǵġ
ǡ˰ɣҪǣȨǸȨʲô˭֪Щ˿϶αװħȺ˾ȻϽǵϣ
ڱԹõͬӦ͡
ħ᲻֪Щ޻ʱжͬģǴѵر֣ѵİʵϰ
͸ðЩԱүԣǳȴǱ߿ᳳʲô
˶ݺݵһ䣬Ȼȥʼװ󲿷ϲαװɴ뿪ħǱҪģڵ
°ˣֲã˾ȥһʲôиرϲϾƹݣżһرĶ
ȻƽʱϲǸڵûеĻԼܿסЩһԱ̬
һӡͷһӡ
ϰԵǸưɣȻʼҪ˵رĶ
ʮӺ󣬵ȫɵʱͻȻᵽΣյ١
ħȣħȣô֪ģôֵģ
߰뷨ʧص־ǰӿķǳ죬Ǻܿͱˡ
ǳϡ
ʦҲǽɵԭء
ǡΪ޻Ƿѵء
ǰǻ屶顣
СЩλ˰ŵ飬˵СӻдáװʶӣȾƣһ˳Ȼ֪ġ
ܿ죬·һ糣˻صλãøľƾ

ǱͻȻϮˡ
ҲҪҲҪ
ҪȼգҪȼա
˾ԼԴи˵ǳʶĲˡ
ǡĺۺۡ
ôɣ
ôɣ
ĺˣôȥȥɣȻܡ

Ҫ
ͻȻӶ֮аѵʱǰ飬Ҳע⵽Ǳͷųġ
ǣˡ
궼ڲѾȼյûˣһͷŵģħĴ¥ͷŵȼţżææϳʦŻҲѵȺ
޹ģ
ոͼĻȴָԾѾ̧Լħȡ
ʮԶϮ׾ٵ


 Ĳ
군ˡ
ܻ֮£ħֵԱһеĻ棬˾֮С
Ƿֵ̫̫ˣصʦز㣬ʦָ
ΪħƻǿķɵľյʦΪòõķϵЩħȼʹø
ֵصĹԱȴ֯ԱɢԼһЩ֮ʲôˣֻܱ۵Ŀһз⻹Աбõǲ֡
ħƽѾãħԱʵս˾ʻݡӢħһսʮ겻ħĹԱսˮ׼ڽǿгЦˡ
ħϴβսڸֵʱʱǵսҲǱħЦġ
أץסûУ
·ûõħϯɫǱһ°༸Сʱʱ䣬ħѾȼյǻһˣ
İѾɱλʿˣݻȷ֮С
ʲôʱˣȷУҹֵԱأ
žĻȼ𣬴˿û˸ֱλŭħϯЩӳħṤԱͷһҿԡ

֮ѹԼŭ𣬿ʼ֯桪ӹȥʶµĲ֮
ڳĿԱָӵĹԱûһģȷе㣬ܱϳĹԱûм
ŸЩԱʲôķ𣬵ǴϸֳãȻλħϯһжù
ͰһȺġ
ķţȴֳܱɼܻһ˵ҪǼǾ͡
أ
ڷΧĽֵֹ鼦ΧۣԼ跨ֹ鼦Ҳߡ
˻𣿡
ֻһСֿԣѾʼ֯ˡ
أ
ڽٻȫޣЩѡԭӦĺͻȻͿˣҪбװҪȷʵԡԼʾ
ѹķǳͣħϯڻµ˼
޿ɲȫȨģϱ߻һλް칫ءʮλ޼
ңһͨҲαװ԰޵Ϯͷʵ̫ˣʱһֱʹµⷨ
군ˡ
̾˿עҪʷˡ
1693꣬ħɣܲڼ֮ȷڰɽ
1760꣬ħǨ˸ݵ˹û꣬Ϊܷ⣬ǨͶĦ
鼦ʼս֮ħǨ뻪ʢ٣֮1982꣬ΪŹңΰǨŦԼ˹¥ڽ֮ħҪΰǨˡ
ǨɼȵĿЦΪλϯָӲ´¥ݻ٣Υܷ
̫ЩħʧˣעҪɵͷˡ
ǸץķϹ
뿴ĸٵһУ¶ԷѾˣ֪ʹʲôķʹ÷ϵͳûκεĸǱ뵽ħֱ뵽ڲһ
æȥȻڽҹ֮󣬹ϯʧȥȨҲζҹὫȨʹõޡ
ʮӺֱ̧ˡ
ϯǹ򶨵ĿһۣȻʼɻ󲻽⣬ȻŭԼѵãȻͳͳ֣Ϊ˺ޱһ仰
ǰްɣҼǵ
Ӧǡ
ʲôӦǣأǸҹ
𡣡
ûʲôˣڴϵĻߵĻɲôġ
ÿԻô
ʱֻҵĵ£еĸ߼Ա䱸˰ޱϮ߾ǰô죿
뵽æ׼ҲĺͰˣԹȥɲǿ򵥵ģǶðΣħˣô˼ǹء
ǣʮ֮󣬰ǼһͰĹϯ
棬Ծ˺ͱȫԼΪһñûˣǿٽһ⣬ôǵĹŻ⣡
ţţţִ֯ͨѯ̲ԼԱΧֹȼգʩŴģ鼦ֹΥܷо
ĸСʱŬ֮󣬱ƵڽȼճһƬ棬ȴԴİǵػ֮ٽ
ħԱڿԲƵṩˣȻӦļʲôĶûŪǻǿǿṩ㹻ʳЩæ˴ҹʿ
Ůʿǣǣ
ϴŻҺڵĹϯվ˷ǰ֪ȻЩªЩִ٣Щۣһ˵ʲô
ⳡ¹֮УȫͳƣʮλԱλʧ٣ǽ˹֮Ϊصʧ

ǵģǵĹñյĸɸɾģǵԱܵ˾ţʽļʧأδһڣǼ޷δһʱ䣬ǵİ칫ɻָܵӰ졣
ǲ¡ǲЭЩǵıǲԸ⿴ŽͼٻٹǡǴˡ
ǲᱻѻ壬Ψһ־ģǿ־屾


Ƿ
˫̥ڿ͵͵شŹǷȻµϽץʾ
ڳɹǸ֮˱ڷˣصǰλãµħ۶ѧСĵ
ʱ˯൱ΪڿЦǺǵġ
ûӣֻܷϢǰӦݣѡ͵͵ȥ˯Ȼڶæһ߸ɴҹϹ
ûӣڰѹ˦ƤƤ֮󣬾ȻôƮƮıŹȥˣйζŽڻô׵ķŹǡ
ɽھǲ֣ܲؽհɣ
˵֪֪ڶ
㲻ң֪֪ô֮ǻ
׵·ŻظԼֵܣȫãǲ׾ӵıƭ˽ڣµʵǡ

עǼһ
ʱİް칫칫˼˰֮󣬻ǾùϯôƮƮ¹ȥ
ǼһҪǵŭôڵĻҲЩ׼ˡ
ε̫ˣǼһ߰ݵ˹֮УȻųΪ񶾵𣬴ݻħᡣ
ֱһӴϡ
Ϊʱֽŵԭһֹ߹ٶ䱸ޣϰʱã°ʱҲҪŵģһˡ
ȻأΪʱֽţ°ڰ칫ҵİҲˣҪϻؼұˡһսʧ
Ȼ󣬻гȥ׷ģѰµѵزǿرģԼݼٵġܵļ¹ڸûޡ
˵ˣֶȼ輸޴ĹԱ㣬ǾܰˣǡڵĹԱȫԱͨ涼ûӱ֤͸˵ˡ
⻹Ҫģ鱨ˣʱϵľưɣþƾʹ⡣
ǰ˵确ᶼЩʲô⿪͸һѻ޴ĹԼҲϮ֪ҪˣȵһЩзλް칫ζ֪λǲ־Լɳ⵵¡
ûɣٷͳһھǱӰˣŻ
ֻǣǸϼһĲᡭ

߰޴нǿСɢҥԡ
ϯھ԰ȫʱ칫ȻϼǸǱˣ˽һҪð֪ƻˣͼñʹðް칫һøȨ
ɡҲòôĻôʣǻڲìܵġ
ÿλ޶԰ް칫׵ģĽƭ˲ٰ޵֧֪֡ǰް칫Ұŵģǡ
ɣ鼦ãҲáһжסˣȻֻܿȴͨԱֲõУһҪһδ֪ļ¡
ԣ˵ͷȻ֣һǴѲ飬ҪһֱָֻܹӵİޣҪް칫ô룡
ʱǲĲˡ¹ϯٻˣҲҪΪħʲôǱ
ǵģ
ĵͷѸݵ뿪˰칫ҡ

ڣ񶾵Ķʲô
ոʰԼ飬꼶ѧȲѯڼڿεķ֮ǺܿΪʲôҶ˵꼶Ŀγ̲Ρ
񶾵Ķ䣿
룬šҵûмܶ䣬Ǵ»˽һЩҪĶʲôĻţҾӦɡ

ԣΪƻ䶼޷Ρ
ͷˣ¿ˣҵǸԳ¼һǾΪֵĳ䣬Ȼƽʹ̫ƫŵ֣¿Σ


 ɹͳɹ
ˣƤƤǱߵĸһ񡭡
еëʣ̾˿һֵ⡣
˰ǶμȡȻת¼һܳɹҲΨһɹһ㡣
ƺŵ洢֮ϵ׸ѯִĳǱ̵ÿһˡ۶ԷǷš
ڻִĵ飬ǽϵͻλ֪ʶԨĽڣ˲칫Σһ˲һǽϵУ
ĵطûöĵı֤һɣЩʹʲôֵֹ춯Ц
͵˲˵У԰ľƤƤǲڻִĵһܣ˲඼ֻЦŸߡִĵֱܼ̫ˣûκһȫ̽ǱȫܣԼĵڣΪʲôƽأ
˵ķǳãϧûκͷ
ң˴ʥǰһܵʱʱһӽŵûӰעƽƤƤĸˡ
˰ħΪٻٶòǨȻħ粢û̫Υܷ¶ǰµܲλһֱûбѡ
Ϊ˵ħݻ𰸣ħῪʼģմԼַͨ޸Ȩ
ӦģҲϸ飬ħľŪĴ̽ħ۴谭ϢҪһʱܹصӢħ硣
ֹϢʡֵļʹõħĻ˲٣ΪҪ޽ܲԭµĹԭϴռǰȡʵİȫʹ۸Ǳòȶ
һϵвɵˡ
ǳʦҪ֮в¡ΪǰЩѾѰħֵһؽġ
ûִľ˵ִĵĳǱжѧҲŶЩȺԼ͸˵Ǳˡ
ȻӢ˺ѳΪζʳûÿṩľԲͨʳǾֻܹˡ
߲ˣۣζ࡭
ЩɹͽִģȻɳӹħ籾Ҳûٴģֲĵط
һȺʦѧȥϵֲȻǱȲҩĲģԣ󲿷ʳﶼǴͨһϵɹʦġ
һϻҿɲģȻǵұˮнǻܺħŪĻһɹϵʡ
ҲΪɶħĽڸôȴǮҪԭ֮һΪħһҪտˡ
ȻЩʦ磬ü¡򡪡ûϵǶһҵĹϵҲħ¡
иССˣħͨ¹ʳȫħ⣬һ˵ȶޣûͻأӡ
ͨαװɴҵĲɹߴ͹ĲɹȻøħֶαװƽʱƭȥһӵǾ׳ˡ
⻹ͬŽӴӢħǱ߿ɴ͵鼦ʲôŤĳƺüͷģǵƽҲֻεĸá
ڣǴˡħǱûӴӵزʵˡ
ȺͰ
Ҳ֪Щ˱þܲ½Դħ绹ħĿ֮¡ܲٵ˶ûٶؽĻñħʵ
ʡħɵġ
Զ϶ˡֻǲ֪Էβģط֮һܲȼ̶ֳȡ
ٺ͵˲̸̸ö԰ȿķһֹܷЩˡ
ҡҡͷѿϻһֽŵ˲İ칫ȥ

¡Ͷ١
谵ħҩڣ˹ϵЦζֹס
ִ֮ǰ֪Լϲδݾϲ˵á
ԭħҩϰҪΪ˹ĿµѧǾǻЩǱʣһɴǷֹϿλЩõۡ
ѹû뵽ջľϲѾԼõʱһ㶼û˷ˣ¡Ͷټֱþϲ
ӼȫѧȴŶԲҩһ츳Լѵ֮ѧܹħҩ䷽вҩħҩˡ
ɲʲôɵĳɾ͡Լ츳Щˡ
Ҳ
תͷֶԹ˿ĵ
Сױȸ̿αݵ츳ܹİѿαϵˡ
ĥĹأǿѸСɣ԰Щ鶯ĿӦԼļɡ
԰Լ޸ĲħҩԭȡøõЧȻʼʱʧʺܸߣĲ˹Ϊ֮̾
ȻСҲǷǳ
Ŀ佱˹աǳĵȥоռĻЩѧɾͻȥˡ
ĵ̫Ǳע⵽˴ʱо꼶߰ʸûС
ȻЩСġ
˹Щ顪ڽź̸Ϊ˹ϰԭ򣬵ĿĳɼǶʽµġ
ڵĻ˵ǣٲʱͶ뵽γϣһȡüOWLs֤顣
ʵ¡OWLs֤޷ҹģɾͿ԰¡ͶŪһʺĹħҩͲҩϵ츳˾̾
ģҲ׼ħм˲˹һӵģ˵¡Ͷٵ츳ʵʵģٳҩѧ츳̹ѧѹҲһ֮ڼϲҩǾ͡
ǣΪ˺ȫûбҪģ̧ͷʱ䣬Ȱ˵Լ
Ҫ¿ˣҪżħҩɻļÿһ趼ǾųǧϰٴʵȷģҲϣܵ˺
ѧǳɹϲáθ̫ɹˣӦٸһꣿ

Сģ
ʷϵ鼦λܣȴҶ
λħŷǳƵĽʹʩһʧܣҲܱһ䡪⻹Ǵ󷸵Ĳء
ҹƽҹħΰƵļƻҪУǱֳִкħ񣬶Ǻ鼦к
ǵģк
磬ϵĵһΡҪʹûҾܹĻ
Ѽ˲ϵħҩɿȺţЩ鼦㹻õ߸ȫûҪ
ǣǵǺħһʵʩˡ
׼ã鼦䡣
Ƭҵֿɲֹ鼦ģҲʦһ΢ƫƧ·ιȥ䱻ʹţߵģħĹ֡
ǵĿǣ鼦ǻȻ鼦ʹߵķԱάֹģйܣᣬǵԱߴģƻʹýȷʽǵ̰
ж֮ǰԶֵĵطᷢɧҺϮǵעȵһлҷʱʲôˡ
ȷϡ
ȷϡ
һĬĬĵͷʷͷֵ鼦֮Уֱαװ鼦ҵֵĲȻʼɤ׼
ǣûʲôԱߵ̵ĲѾڿ֮бˡ
鼦ġħȡ춯ֵ鼦ֱ˵ϣʱͬʱĻиĲ춯
ɫĵƹڷɽĲƬϣȾһĨĹ󣬻·ߵðȺгȴҺͼ⣬˻
ʽ鼦ǺŵӿʼЩ̣ǵħȻ߱ʲôɵĽĹһִ߶û뵽ʢ˲俪ʼˡ
뷨ǣǰȥǱߣ
ò׾ۼǿʼļƻûǹȥħֵάԱȻԷĳֿʼάȷİȫ
Ϳߵˡ

žߴ
ǲ
߰ڽֵ𣬱ʩ˷ħĳںħĹ²ͨĲʵ١
ûжʦԸְʱĸ߷ʣʧҵʣԼǱľ˲١
ڵﶯͰ¡۸ƷһڽֵϵʱЩʦˡ
ƾʲô
ҶħȣǿҲУ
ƾʲôȻһʱߴǼۣ
УǿԣҲԡЩֺͰҲǷͰôʱ䶼ץҷӡ
뷨˲ɧҷһʱɲӦùĴάΰ
ûӣĳ̫ˣﱻƻ£ֻȫػֹΥܷ鷢
ǣĻ֮У˼ʦʼ˵㣬ֶ˵㡣
ϴЩҿĵ̣һ˼֮󣬰γħȣ׼̵ꡭ


 ƽͻ
ת۾ʥ˰
ѧУĻ԰ѵ͵еվͥԺĻ԰֮УһָڿеһŻͬһţһͬԱߵǵ˹˵
ɲǡһѧھȻô죬ҵҧ˸ûء
һ˵ţһ߰ѻѩȵĸ֨֨ģ˳õ廨ԲʩʢŶϺ㡪СȷʵɵĲܹǲôЩġ
ˣǵ˹ʲôƵͻȻ˾䣬˳֪ɣ
Ҳû̾˿ֻҪЩħҩ˵Ҫ飬ʲôҪæģǱܾˣԲ¬ƽĿҪϣҲֻЩħҩǧСġ
ôûҲû뵽˲Ǳߵ˵ܰȫͲ֪ˡ
ôûкɲó롭
ǵ˹̾˿ʥҪȥĴǱ߿ᣬǱ⼸ãպÿԿµصħ磬Ҫȥ𣿡
²УʥаˡҡҡͷȻħʲȾָǱߣǻǵԷһڵڶû滻ûЩҪǣ߸ոմӦ¬ƽʥȥǱһ
̫źˣҪЩʲô
ˣҡҡͷҪĶҪǸ㵽Ļʻڹؼʱһ𱻿ס
Ӯˡ
ǵ˹̯֣һΡ

ȥдˣ
СǴӵϷǰ̧ͷ¬ƽʵ
ȻޱһΣҾЩˡ
ǿǡ̫Сͣ£̫˾ˡ
Ĵ£λأ
¬ƽСǣڲǾ¥оӼ鼮𣿡
ûǸ
Сѹ˵ڡǡ㿴ǸոձҵûѧƵģԡ
¬ƽɴ۾Сǣȫû뵽һѧûСǣСǾܱôСðվ񡭡

û˵ôһ˵Һûע
¬ƽѹҶǸҶ࣬̽²ûʲôġ
˵ʲô
дżСǺ¬ƽҧŶֹǺ档
ʳ˲䣬ϻָɫոְ̽ԵĲһ
ûʲôˣOWLsĸоΣ
СŬԼһЩѡ
о˳ŰһϣʵãѹħǱҲӦˣħҩ̫ණռ
̾˿ʼÿڿζԤԤԼ£һҵ˽ݾʵûôѣҵŪһӾ͹ȥˣڻ˹ա
أԤԼˣΪ˵Դ𣿡
ǴĲأǳǱԤʲô𣿡
òҶռģһѲҶŪ߰ģء

Ӧ˿γ̵˹ѾӦøʽռСԹиʽĳˡ
ͺˡ˭֪˹֮ǰռһϵûУˮ׼ǸԼǳϤģݶ
˵ݽڰռʦŹһֱأ˹պˡ
ô˵γ̶֮ǰĥˣΪѡ㹻ѧ֣Ҳһˡ
ԡ
˶ݵ˼֮С

СɻĿŹǰ˻֡
뵽ʲô
ֻ뵽ΪʲôҸо˹ձĹԻˣıͻȻĵ׸ֳûӺС˵¡ΪռΣ˹յĻȫô˵óڰ
úͺԹֻܺ޶ͨʱ˵ô䡭˿Ĳķ֡
ĬĬžģȥź޶²һ¡
ֻ뵽һЩħҩϵ飬̫ħҩϱߵļˡ
ħҩ
С£¬ƽ컹˵ţħҩϵ츳ܸߣ˹ڶԴ˴š
ĸףǵģǳǵ֮ħҩһ˹׿ڳϵġ
Ҫܡ
СɫһȻɵĸı˻⣬ҿɲУҵʱħҩɼһ㣬¬ƽĳɼֺܰƽӹ㡣
ˣ¬ƽ˵㵱겻Ƿǳһѱʼıʼأ
Ͷˣ¬ƽҡͷһصѧУǻ鼮ʱĶ顣
ѧУȻ˵ڣˣ
ţһµ鿴ˣķǳȤллһɳϣ˵²ûε鼮
ǿҪʱ䣬ڰլķǳҲ֪ôģ´λȥһ£èͷӥʵݸ㣬ڡ
ǾٸлˣǸո˵ħҩ飿
ǰħҩ൱ĲСһ˵һŹͷ˹Ȼôϲⷽɲѵġ
ʵеģûжħҩ֪
βԹĶȻѧڹıֺܲһԭΪ淴֤û˹ڵĻħҩɫġ
еС̬дҲûߵıʼǲģûоħҩ֣ģߣɱս츳Զˡ
λ򡭡ıʼǻʲôء˹ڶϿɵѹ˹յħҩ츳ϧˣƲˡ
ɱʦܱݻ߼ǹļ֪ͥġ
пСǽȥˣ游ĸ游ĸڲҰǰȥˣΨһݾڸڣͳǼ˵̬ȣָλĽõħʼ¼ǿǡ
˵ˣҲʰ
ҡҡͷ׷뷨ǰ̸

޶һ¡
һž۵ʱΤ˹̫̫͵͵ĺ޶
¹Ҫñѯʡ˶ֻֻѧϰ䣬Ψ޶ԸһҲ̫ƫЩ
ûӣħ̫ΣգȻ㣬ҲΣԣĸҳܲأ
ѧϰô
ǲοҵ鱻ˣǿѵ౻ˣ˵ռϵ׾ӱ֡
޶Ժиֳöܱͱȥ顪ûӣͷѧУ±߻иãǿ̫
ܿʶԼĶ䲹ϰ
ѧϰζԿջ͸á
޶ʵʵĻشţŬԼúܻնˣ˲ˣûѧʲôǿħ
ӵһ쵽ڣȴʵǸ׶޵Чѧ˼⣬ܵĽӦħεֿħ֮ģǿûżռĿ֪ʶ˽Ķࡣ
˵Ƿ˵ÿ챻ҪɵظʩǴӦҪɼϲͷˡ
̫ˡ
Τ˹̫̫˿ţ޶
裿
սڵİѵʲôѵʲôҪѧϰ࣬ҲҪ׷ʲôǿķ̸Ķμס
ǡ޶ŵίһģ衣

˭ң
ֵʱ칫Ʈš
鼦ҲˣǵĽֵǵ̵ΪʲôҲģ
˼ͶߵħˣץЩûٵʦ
Ǿץ£ڼ
һĴΪܰĽ飬һͱϯɵһˡ
ץ
ֵʦˣǴ㰴յʱץ
ң˭ŴƱǴħ綼ܾܹ𣿡
ȱ˵޷ȷ׶ɧ֮ƲˣܹȷϣҲᷢһץôˡʦץȻָҪʲôµء
鱨ˣЩʦǽҵһֱҲĸոճʦţԼҪǰѵ鱨淢ȥһӻɡ˭ЩոձҵѧصС
̵ϰôˣϯԴûôʹ˵ж٣ʧأ
˵ĵûж٣ֻǻʧ̵Ҳٻ߰˰ˡĿǰҪϳ֣⳥ʧ
ߡ
ҪܺһµģҲֻС

ƽϢµʱŻŵС˽ȫǺ¡
ʲôˣų
ϯüͷЩ뻻ˡ
ˡˡ
ò״ƽǣǶˣ

һѴ˶ǡϯҪȥˡ
˭
ް칫ҡ
군ˡֻ޵顭
֮ԱС
һӦϤĲȴûֻǾøصĴһߡ
ǣûע⵽ϯѿɫְָ
ܣ硭
ĽǴ۽Ǹֳ군ˡ


 
𴲲Ϣһ᣿
ڴϣ˼⡣
жȵĸڳǱһӦЩϾèͷӥ
иèͷӥʾ֣˿̲;оѾˣ赣ġ
ɣ˵˭ȴûͣǾ͵ÿˡ
һţһ߿ʼ·
·ָԼ㹻ķ֮ϹʼЩ
šġŶǡ
һ˵ëϴ׼ʵʱͺἰ׼ܲܰŹһЩʱ˵ź˵˲ţû뵽͵͵Ūô࡭
ǡ¬ƽڵġðɣϣǱ顭
ݣġһƤǣϲ
ݡ˹ھȻϡһǹ۽췽е棬ת͸ǵ˹ֱܲӸ㵽Ʒ
ÿǸ˹ڲһƷҿû׼Ƿݡ
һ˵һԼèͷӥ˳ȥϣǱŪĶļƷһݣȻɰ˳ϵصһЩɫǹдĺؿֱиѶѧУȥ
˹ڲУûϵС뷨ת͵ġ
Ȼһݡ
ֺǺǵĲ𿪣һ԰Ĵǵɫ㡪ǵ˹ġ
ϧﲻóֻڻִˣҡҡͷ֤ԼĶԷǵ˹⡪һϧҩӣ߹ӶʦħжĽ˺üгϺѸ㵽ĶҲˡ
ݡô
£Ȼʶʲôеİż𿪡ϵĵ籨ǼӼ֣λԶ鱨ṩߵĽϢ
Ϊ˷ֹܷƣ߱ʹһЩرĴʻ㣬ҾԲܵͨõ緽ʽʹá
˵ⶫ͵ִȥСǿܰһ͹ˡ
ʲôȻҪʹķʽ֪ͨң
СĵĲ鿴£ȷûԵڣŲżĿ
ʱ䣬ʱ䣬ݼӼĵ籨ӷдžСʱˡ
ӢСʱʱ䡭
һʱҲ㶬ʱˣôһĻ鷢ϣƽҹ
ң̵ֱҡ
ǮļӼ籨ôʣ㶼Լֳġ
̵ֱң
ϵ̵ֲֵáѵǡȺˡ
Ŵ͡ȿ඼ˡ
̵ģ׶صĶԽĴڣǱ߱ҵĻ
군ǳٷ
̫ȿЩһôˡﷸ˶ڷȴ޷õͽ֮һĻȥģʣЩǧٹֵķߡ
ħǱߵΣЩŷʦʲ£ͷǲԼŷǻΪħҪ֧ߡ
סԤ֮е顭
ںðȰ˵ԼΪ˹ȵľɥ¶ʲôı
֪Ҳжϳ˺ħԲΪõһħֵģʳͽǰɱƻҲһ޷ǸӵΣʹ˸ַѡ
ǿǺħ

ۣ޶ǣ
˿Լķп֮У޶һǳƯıϸĥ޹ë׶ޣ޶ıע˵־ʽĶżˡ
޶֯ǡһɲֻޡ
ϣû͸ĵ£˵ĵ»ϲ
Ҳˣ
æĲ𿪰װУһСƿɫҺ塪̫ȷŵķֱ£ȷⶫʲô
Ŷ
̾һ䣬æһСƿ㹻һʹõҩװãøʽʹõĴʩܺá
ǡ
ֺǺǵĲİʱͻȻˡ
СǼٵ𣬡ûУ
ʲô
£ħȡСǾȻߴ𴲣
߿ҲǷʲôҽ¬ƽڣҲŪʲô
Щƿ߳ȥʱ׷ʲôˡ
λصĿ˿¬ƽԼǱ߶Իȴ˲⣬ҵɫôÿ
ӺƯ
µϽڵ𣬹ԭЩʲô뷨Ʋˡ
лл
ЩĻشʲô𡭡ڣ
Сǿ˹񲢲ȹ١Ҳû׷ʲôΪʲôЩ˽š
µϵħۿȻû뵽ʳ
¬ƽǿ˵˲ֿ࣬Сǣת˵˲ϡ
˵Щ˵ģǱ뿼ǵӵĽϴʩ⻹ǹǵġ
ѯ˲࿼£˵ͷ
ߣ
кŹ£ǵǿĸҶϢʧ¼ɣǴйء֮ԤʹһЩطʼ̽λħ˿
һ˵һ߿ŵ˲࣬УûӦżĿǰܼڱͼ߸ħͳΣȻȡȨ
ûӦСֱɵˡҲ͹˵
Ȼû˼СǣϱߵĻͽĻҪԵıܣֹ˵λС㡣
Ϊʣᵼ´ģĻңֱӴеĲ𡭡ǾŻӰ첻ںµǿͻȻ·ˣǾ͵֮һŷħһ֮УǾЦˡ
ɾǸҲ޹ءҪ·Ļûй·λǰʳͽ̫Щ
ұ֤Ҳ˵
һִ˱Σæ֤
Ǿͺá
ͷյ˲УϢħļƻҪֳˮˣħѾϽ˶Թϯĵ
ȿȡ
˲෢ĿûͲôɴ࣬һ͸¶ôѶϢ
¾ĿǰǵǣæĿڣٶĴħʱҪһ
ʲô
С붼ĿʼӣϧֻǳЦЦ
˵Ҫ㹫úħĸƻƲòתƸص㣬ħԼĸʽ
ǰֶ︣Ρܲ˵Ӣ䵼ºħ߸ɣùվͺܺãħҲãӢħȶҲãǱվġ
ƽҹıңȻʥڵĵŵˡԤʾŲħƿħ硣
ǵ˲඼òϣԳƷħλڵ߸Զ˵ı£óЩӵԼ£ȻͨʽֶνԼˡ


Լİ칫ŴͣȻʥڣӦ÷ż٣һҵϢʹҴҷ˲ϰˡ
ǣûƨȣϢˡ
Ƿˣ־֮»ҵԼĹϯ
⣬ȫԹ顪Ļȥס˲άеȨ
ôᣬôء
ܵͣû˿ϲءǰͻȻӷĴʩ֧ʽ˲ţԽﶼڳĴʩأ
ֹǶԽħ˿̶̸ȴȿࡣ
ȻһЩʩһ㣬ھӱʵ̫Ҹˡ
ȥǿһڵıò֪ѧУڵģǱ߱ʽı۳֣ԱһӣĴʩÿԽˡ
ֶͶɡϰƸưΧǿ鷳ˡ

ɵƴ֣ھˣ
ȿڣķǳ𾢡
ʱ䣬ǵӲùΪħ˲ٴ֡
˵մҲذȿ£߼ǷһĴڣôڣ˭ôأ
ߵķ˲ϲ֣ѵߵĴܵˣ
ܹϧǸɵƲףȿķ˶֮ǵóһģһĽۡ
ʲô취أħȿװˣǰħ˻мӲͣڡ¡òȥ
Ϊֱ࣬żа޳֣ԭȿͨϵ⵽˻Դ
û㶮ʲô·ǰ̰ԭڶ͵͵˶ˣǻа޴ڵ£Ƿļ۸ҲЩֵʱ죬ٵȵȡ
˵˰
Ǯ·Ķ۰Ͱ͵ĿߣѾޱڴˣϽҲǲ䲹ӡ
ȻڱдĶóʱɫôÿİ޳ˣ۶ѴֺͷǶŵùǺ
ûֻҡҡͷôļ⣬κǡ
ϸ飡Ҫκ⣡
СѲηֹ⣡
룬˵λ޴Ҵȥ
ʧ󲻾ãηﻶƵĿʼʺոյİ·ףһ㡣
һʱ䣬ȿǻЦ


 ȴ
ǣҵİ
ҡͷŸոշ顣
ȿǸעӵлֵĵطڸոһȺЦĵʱ򣬰ȿҲƲסԼļˣֱӿʼζ
Ǵֻ߶ţЩһҲûôԼԭĵ˵ķǣǸո˹ʱ򣬾ͱջ۵Ŀ־ֱѹſˡ
ЩһﻹǶ£ҪŪ˵ĻǿɾͲˡ
һλеǵĴҡͷطɲʲôõطոЩƤɹʱҶŵˡҿɺЩһԵһ𵱳ʳ
ô꣬ǻ㰲ȫ𣿡
һλں˵ţʱʱͲ˳̵ʲôģȶݵĲģӷ˶Ūļ¡ǿֵԴȪ
ʦΪʳļһʦҲԺ飬ǴҡҡͷҪǳԹˣǺҲûʲôˡ
аɣаɣЩļһһλҲ磬¡ʲô˵߰ɿż¡Ȼǿˣ񣬼ηİ

үˮ
ҵļССĶһˮݸ˻С͵١
ʱû㿪ġ³Ұ֮еϰ͵ڸɴĴ籭ͻ֮ٴλڵΣ»ȨĿԼҵС鶼ǳġ
ֻǣĿ֮»ЩźģΪȨС͵ٵ¹üϽŷ硪ȻǰҲûξˡ
εıʩţϰ͵ÿ¼ӹһҪǹͷŻֱɱ޲ÿܶһΡ
ô˵үǺúõġ
ڽȥҲȥˣֻ밴˵ִȥСˡ
үǣ
ͻȻŵķʩɵıƽˣ·𲻴һ
ֻһ˲䣬ʧȥ˷ڵķҲֱͻˣֱ˦ǽϣʧȥ˷
ס֣Ҫɱħ˵Ǳ˺Ǹ˵Сصһ
ðɡǡ˵СӣȻֵԶһȡ
԰֮У
һʦһƿħҩԼүϣûģԭοסүͿʼƴ鶯
ȡȡǡ
С͵١һ߿ţһŴˡ
һ㶼Ҫʲô۷ʲôѺľżǿĶࡣ
ڸ鷳Ǹʮǰûǹˡ
ߣ˵ûУ
ߣ
С͵һ߻ֽţһİ˵ħȡĻ˳ȥһħ˲ʩɵһĸʵС
żҪԷٷһ㣬˳ҪʱƿԼ塣
ҼǵãǸħǱߵʦţô͡
ûǿɲΪɡ
ǣ
С͵һԾֱһħȣҲûľһ䳯һλ˹ȥ
ɫĹâ˷֮У˺ѷεĺ˲ڶʹĹһϺĴʱֱڵȺݺݵĸħȵĶһţһ˦һѶԷס
ٴθλĶֲһֳŵϴЩҳԼ޷סĿЦ
ǿǡ
ӶħȻһħȣϵЦݸˣǲô˵Ҷллǡ
Էʵ̫Щеʧ
˵ģС͵ٶ벻ΪɶλԵʦȻܷʧ󣬵ǼȻԷˣͲˡ
˵˵ɣǡǣ
ϴЦݣһ̹ɳָһˡ
˺ѷεĲҽ˲һ˱סϳԵĻš
㲻ܣصؾģ͵١棡
ң
С͵еħδͣ£¶̵Ц˭ǲģô֪ģ
ǺħǾģ
ħ
͵ոձƵԺУƺҲ֣Ǻħ
ǵģǺħصرǲ㣡
ˡ
͵ϸֳϲɫƲסϲô緢ˣ
ȻǣǺħˡ
Ҿ֪Ҿ֪ħôģ˵ģ˵ģ˵ģҵĴҲûɵģҲûɵģ
͵ٵᶼˣ㵸ţħкһӶţʱʱķһɫĻ𻨣ˣҳϵģҳϵģ
͵ٵŵ˵ߴ˿̷ĵĺǰꡪЩһĶħ׷ɱȴЩַ˵ʵսʵô
ҪǾ˺ħĽħѵ㹻鱨͵ϮҲûӶЩͬһİ޽ѹʽ۸
ǰ˶֮Ƕ԰޵ЩԽһӱˡ
һᣬڻ͹һЩİ͵ʲôǣô֪
ǲɯŮʿλãǱǲǱȥ
ɯ
С͵ҡҡͷʵ벻ﵽ˭
ôˣҪʲô
֣Լôأ
ȿ࡭ǻаλߣȫóƽԼɧҵʦȫָӡ
ȿࣿ
С͵ɻĿˣҵȻԣˣ
ҲǱǲģֻǱҪʥȻ󾡿칥ưȿࡣ
ȿ࡭ûЩҳϵˡ
С͵΢£ֱϲЩΪѰҺħսһ̵ˣ˰ȿ࣬ڶûЩһܰ޵ͬ顣
ûʲôɻĻʶʹ˾ǲǸ뿪ƽܵʩ߷֡
סͺˡ
С͵붼û˵ǿλҡҡͷˣǻ뿪ɡ
Լ׵ʵǺϿɵģϮϮںΪϮʧܵ˵ļƻǾ̫
ǸرںԼļһųĲҹֿ죬Ȼ󿴵һߵ
ˡ
ԭİߴһԿա
߰ɡ

ˡ
ˡ
ϰ͵ٴҴҷصԼķʱӶˣԼҵļСſǱߣʲô벻
ոֳʱ⣬ȴĴ

ϲɫȴŭԼС飬ǶԷôЩڿҿңϽ׷ҪܽУ޲̿
ŪץɸΣ߱˷֮ǰ
ԥϰ͵ٻǾٴΰѹסڴܲȹѡҪʼˣħĻ
ǵģġ
ȫǰûڵɿĵԼͷεİү˩סˡ
ݱܣ

ɹˣ
С͵λӢʱӪصʱ˶ڻ
м䣬һرġԤԼձ
ΪϢ𺳵ԭԤԼձֱӰͷϡ
ƽҹϮյħϯһϵͷͷȻʱ˲ٿҲûʲôĹôһԱȣһжˣҲһˣ
ǣ
С͵ֽɻͬߡ
ģħʱӦþڲ߻
ͬеޱȿģȻԼһʱķṦΰ˵һͨ
˲˲𡭡
С͵ٿűֽͷ˵뷨ˡû³¼֮ħЩԻӴԽﻹħѰʾǵķжǿ
޴оȻᵼҪطķʧֺͰ޾ôЩ߶ǱˣҪȥİȿɲʲôϵĵط϶ֲӡ
ǣԼĸ״ӰȿҲڰȿ࿴ɡǵطĴλã
Ҫ죬죡
С͵ϸֳ̬ЦϮȿ࣬ԼϿɵЩһȳһֻкħ㹻ε˲ܵõ
ĸоˣҾȳǱǸһֱڿ˵ԼǺħʵ˵ļһҲûӺԼᲢˡ
ǡ
뷨ռһЩֽԽԽãҪ˽ʲô
С͵ٲ´λɾЭõָȨ
żСʱִˡ
¬˹
С͵ٿţһʱ䲻֪ζԴǸˡԷΪҳϵʳͽȫͽ˰ȿǱǸɳܵͽ
ʮ֮С͵پҲ¬˹ˡ
ķ棿ħĸصʳͽ
ôᣬôбҳϵ˴ڣ


 ʧܵ
ɹ𣿡
ħһ칫ڣħְ»飬Ǹյ˹ֱ˵ħȡ
鳾䶨ʱʼԶӢһ
õʱʣߵ̵걻Ϯ֮ظħضԽȵصıʹðȿǱߵ١
ţԼȥǱߵĻЩֱֻͶģܡ
ȻȷʵҳϵʳͽԴռħᲢӵ֮һеľתߡΪΪʦϹϵºֵߡ
ңؼһ㣬ûе˲Ǹ϶ļһﵷҡ
ӢĻ˵ռִˣǸҪðżķա˵ͨħħϸһˡ
һŵѸħſԲκ谭ĽһС
̫ҪˣɱǸҵļһɱ˲Ҫ鶼ںߣڸߵҳϵʳͽҪͷȥһΣѾԵǵҳˡ
ɹãʧҲ޷βƵԷ鱨й¶ֻҪħ¶ȥһϮʹøֲɲˡ

ʵСħĿͨԼǵ
С͵ߵ룬ħȶŵͼһƬָָ
ǴӰȿԽģܴжϳǸطһƬ򡪡ǰΨһǣεķʽǱ밢ȿ࣬Ȼ˴
ԷΪʳǷ˵óԶħÿܶͲȥǱߣȻһЩΣţûôѡ
ħĿͨѸҲΣգɷǳսԡ
ǺħҪһ
͵촽ϸ˼һЩԳߵļһﶼóƻƻħķʹ˴ģԽǿʢĳ棬ϲ
ڹ۲ϸڵģȻħ԰ȿʹ˸ʽЩ֮ķջ֮»ǿصĴ˵ƬΣգƬ֮ġ
ͨȷλãȻôֻʻȥԱᴬҪԵĵһս
ȥѰƬļһȻȷλá⣬뷨Ӹ㵽һħȣЩʦֻҪõħȣÿһսĺ֣
Ȼļս½С͵ٶǼλͬԼһץѰٺħ˵ʵ൱ϿɵģħҲϺȡ
һŬɺõģˡ
С͵ĸ̾һ䣬վߣʼжɡ

ˣ͵
ֿ죬ָԶϵСڵ㡣
ķߣΪǽӴĵһƻԵķЩħὨǰͻԾʦΪ˻ȡʵĽʲôһδεʵսܽȻϵ˺ˡ
ߵĺǣΪ˶ܰ޺ħ׷ɱҲֻܴȱĶ֮ѧϰΪħЧ֮ǰѧҲʼ֮ء
ǽʹ˲һӵʱƻħߵĴģɢħ˿ЧƻЩϽӰεķ׼Ϊ֮ĳ˿һ·
Щѣ߲ǻִģûջһһķЩβƵķڰСʱұֻҪ򵥵һξͱͻƵĳ̶ȡ
ˣ͵Ļעġ
ϲıԼĳɹǽ
Ǿ͡׼ɡ
С͵ٻ˻֣СʼŰȿڵĵȻǰ

ѵĥǣ
ӳԱߵĴֱԹڰȿֵĵطǺߵķֻ𣬵һ߶ڶǲصò͡
ǣǿ£㹻ܶʦˡ־ǱŴƵģǿ㹻ϵֲӦˡ
֪Ҳ˵ˣǱ̵ϮˣԽǱߺҪħţ˵ǾܻǱֵˡʲôˣ
ѸٵԼħȣѾˡ
һ̹ɨ̵ڵϳ鴤
ɵµģ
С͵һ˵һ߳һλƷĴֲһħģǴֽӵ𣿡
ô죿
ǿúħ֡ҪʱʹǸ
ѸٳŰȿȥֳһӰ١ǰʱʧȥħȵʦֻη֮󣬿ڿɲһˣ
ƻηֱӴͨ·㣬㣬ǳͷŷ˳
С͵һһ߶˷򵥵Ŀ֮ߵķϲ˳ȿֵĿԼܵķħηÿҪͷ÷ŷ磬һȥֱӿš
ǡħȣ
űųķ˻ûüʲôͱϵħȸŵˡ
һոµĸոտı͵ԳʮСʱħȡ߻ܰްС͵ٲ߻һ൱򵥵͵԰
¼ҵħȶѻɽΪҪѡħҪϸԣԼҵħȻᱻ͵ߡȻܼǵÿһ֧ħȵļ۸񣬵Ҳ޷쿴ĸǿյġ
ʥڼڻмȥħȣֲǿѧǰʱΣ´ʦڶûзԼħһڻֺǺǵѡħȵľ֮С
ħȣ
ʲôʲôɣЩ֣
һ߷Ĵڣһ߳¸ηȥߵķ˻ȸԾţѾȲĵȴħȺɵĽˡ
ȿÿһ̶ϢģȻ˻ðؼһ㣬ټħȵջͱֵջһжһˡ
㣬㣡
ηķƴţеļζˣעǿ񻶡

סȥ
ֵİ޴ţѾע⵽ߵĲԾĴְ
Ҫ͵͵ͷһЩ
𸣼ǰһʱ䡣
ȥȿǱߣȴһοܷĽɱ
ɱ
ʱЩ˽⡪ȿôЩͳȥһˣ˸ҽɱ
ǲһͨС֮ͿʼĨǵ´һˡ
ΣһλΪʳͽһ飬ҾҪΪ£Щ˼ħĨڡ
˼ˣŻңķλжд
ȻǲģôⶼӦǲ˼
⣬໰ĻΪʳͽӪλ˵ʳͽҲġǼбȽϺõĲҵȥĴϴ֮бߵǼλ
ԣɱжһʼʧˣû㲨ҪȳģôϷɱأ
Ļ˵Ǵӱ֮лЩ˻᲻ĵġ
ǺͷˣһЯ˴ħȣ
Ĵֿٵ˹ǰս
̫ˣֻǼССϺǾʵûӽˡ
֣ǵжһЭǣЩʦûս
ô죬
˿أĻʹɱ
ǣ
޵ܿ챻ִˣֵ֮¿ʼһ·Χ㲿֣ʼԸЩ뿪αɢ¡
ֳֵʱЩԼ˿Ϥħȵʦ˵ǸˣͼֽʲôԵʩڸ֪Ϣ֮ħȵֶ
صԼηϽħȣȻڼһ翹ߣ̻ɱ
һ߿ʩµЩʦħȣһ߸Ŵ
ۼֶûԿԭħȵķǶ˵ͶеļһηĶ̷Ȼ˵Ǵ󲿷˶аС̣׬ȻӲϡ
ħҲˣҲʩչˣҲˣϸЩΪļһﵱڻҡסħȵļȥ֮¾֪Щ˸ɶˡ
ԷҪܳˣҲüֻжԷ̽·ķݣǿɲɵ

ֱˣ߷Ż𣡡
͵һ߹۲һ´ûʹ𣬺·ס·Ļ滹ǳɹȼ
㣬ȥˣ
һ˵һߴš΢ӹ̹Ҳ
㣬
һ߽ĺţһùħȳ˵У˳չʾԼֱϵĺħǡ
ķڴ˿̺ġ֮ħȻŵʳͽ̰ǵԼˣս֮С
С̫ˣȾȱǡ
С͵жƣִֺʵ̫ЩӿֵٶҲ㹻ûǣæٳԼǰηȥ
ʧٺǼңȻЩĵļһ
ʵ̫ǿˣһеħƣ
֪˭ڸߺС͵ٺ˲оˡ
ڣѾ嵽ǰԼϤĵط£ǼηôԼˣ˻ڵϣ
Ǽ䡪ôˣ
ڱЩһ˵û¡
ܲôˣ
Ż𣬳Ǳ߳ȥ
ҧҧ´λָӵʿЩˮ׼̫վǱߵ̫ˣҲǿơ

Ȼˣô͸
ô෸ˣЩ׼ļһ
޵᳹ȿؼ


 Эò
ӳˡ
С͵ԭħȵɴȷһͨеߵȷһû֮ŷһžۼǹͬȷϵģԱȱͲòתƵŵĶžۼˡ
ȷϾۼذȫŵĿΪҳϵʳͽ
˹˹桢˹̹˹Լ޵˹˹棬ںħʧ֮ɿ׷źħټޡ
˶ģˣǱǾܺħĳ谮ǰ͵ٻϿһͬµֵʳͽ
ĸ͹ˡ
ţһ˳ȳҲͬ顪Ҳڰȿã¬˹ǻһŽȥûá
ʮһ˽ȥʮһ˳ʵ㲻ϳɹǾεͻϮ֮ħԻ԰ȿǿأζźܴȵĿˡܵĺħԳ֡
ˡ
Щ꣬ҪͷԼλķ棬ΪһʳͽĴڣûȥӪȾˣޱͬʱЩϲ
Ҳġ
ϲǰ಻סĸֳ
ڱڻӰȿǸط㲣ںһʿ֮ѾԽжˡ
˭
ζС͵١û֮ǰȷһͷĿȻ˺ħǣϰԵֻԼǱִĵλƭһЩõϢ֮
ң͵١
С͵ͷסȻһ㶼Լװĸһ鷳ϣ鷳
㻹ţ
Щ棬ȻĿЦȻţ˵˭ǵء
ЦЦţɫһӷŭȻ㻹ţΪʲô͵͵Ĳ뷽跨ȥѰٺħأ
ܲ˵ǰĻֱħָС͵в
˵С͵϶ϲã˿ûںħȣǺħʹȵأȥȿһ
ħ
бȳ˷ͻʳͽ£Ȼϸֳ˿ϲ
Ҿ֪Ҿ֪
ħɴϴųЦݣûҳϵˣûСǵģûҳϵˡ
ֹ౻ȳʳͽҲֳ˿ϲ·ʧĺҵ˼һŸôЩʦϵЦݡ
龰ΧŵˡѾǶԺħ㹻ҳˣǶԱµЩ˵Ǽֱ޺
ĳȻ˱Уǣ
ߣħҵˡ
С͵ͷȳߣϲЩҳϵʳͽΪͬ飬ģǻ÷װת֮ϸ˵ֳôĶħǱһżˡ
˵ĻȫƲסֻ

ˣ
е飬ɳ϶սСǺ¬ƽ˭ˣ
ãĻӦҵӻ涨סʱ˳Ƴħȡ
ʥڼδڣͻȻÿδǺ¡
ֱӻӶħȣԼļȻǰ͹۲õλûӰ֮С
һ֮¬ƽСǲҵ˱Ƚϲһλѧͳħȡ
üͷ˳˼ȻӶħԶ뿪ţħֱָſڡ
ãڣ¬ƽڣвˡ
˲ЦеվſڣкȻգ۾ͷתСǲλá
Ҿ˵صֲ̫ˡ
ҡҡͷħûȴӲ֮ˡķħãħʦ˵һһû⣬һûѹġ
ã˲Уʲô𣿡
šҪҩ֤һ£
˲࿴ҡҡͷһ룬Ѿħҩħȵݸ
ڶҿЦõ֤֮ڷħȣðɣǸУеˣҪûκεż֪ͨͻȻˡ
ⲻ⣬ڣǡ˲໷һۣȷϹڳħ⡣
ħ
˶סˣ⡣
ħô
ǵģħȷһ㣬ȿ෢صĽ¼ҶԷɹˡ
¬ƽŴ쿴СǡƽĵһԽ¼СģʵڿƲסԼ
ɹôܣ
ҡͷѵ˵ħˣԴӣȻҰԼ¶
ѹģҪڰȿ֣ԤܷĽ¼£ԷܳɹǾֻ˵ħˡ
ħֵĻⷴǺϢζŵ˲㹻ֶصֻţϾ˲ߵսһﶼ˷ĵĺ¡
ûУİ޺ʹƶԷĳֺ뿪ͻȻǲûѹһ˸о޷սʤĶ֣ŷħûг֡
ħû֣ˣ
ҲûС
һλֵİ޼ϴ֣һȺս㲻ò֣ǾȻʧˣ
ҡͷᷢ
ʲôЦֲûڶ䵽ֵز
£
ͻȻ뵽һ൱Ҫ顣
˭ˣû˵УķأˣУ
˲ͷ¶Ц
ɻķˡ
̯֣дʮλʳͽ׷֮бɱˣݱʵǿ󣬻Я˴ħȵͽǣЩ»ħȵʳͽΣޱȣֻ´ɱ
ǡ
˲˵һ룬ʲôˡӣ϶ҪӵģܵĻô֤Ϯʵǿ󣬵°޺ʹֲòɱˣ
һݰѷ˹Ѻȥɱȫûпɱԣ߸صĻʲôӪȼƻұ֤ȫɱ̫ЩεıɱʳͽټôЩ
ȻҲЩĵùΪķĲôͻأͲˣΨһȷǣķҪû£ħûֽţһ£Ǹб̡
ӳȥʳͽУ
ʮˣڿԽܵķΧڣߵ
˲һ˵һߵݹһƤֽӹȻӿڴһСӿʼգķ֮˵ͷ󲿷µϽ˵ûʲôսģֻöԸļһ
Ǹֵĺʦҡҡͷúǹͨµģñųȥġ
û뵽ôżҪŪķ棬ȻĻһȰ˵ǸΣյŮһСɱ
Խܣյ˵ͷȻͼƻЩƫ
ʲôƻ
С̲סˣǵ˲һ𱸵˼ûУһǶ׼ļƻ
ִֻеûôá
ҡҡͷ£ҲԹĽнѧУļ鲻Ҫİ˭ױŪˡ
ֹأڡ
˲ҡҡͷʵϣħϣȥȿʵؼЩʳͽֺۼԱеĸΪȫ档
ħеܻһֲεĸоһôЩѪ˵£ħԼ꣬ûִİű顣
רҲרɶĹ˵ؼǵ˲Ǳߵ̬ȡ
ȥ飿
̧ӣסˣǰӻҪȥ飿
СǿĽζ¬ƽһ£ûӦ£˸뿪ʣⴭ
áͼ顭ҪħѲ
ҧҪѲЩȳʳͽĵԼĽ⡣

ҲˣĽ⣿
ԭǳãС㱨Ϣ֮סˡ
û⣬Ǿ͹Ǵˡ
ǵųƵһʳͽСǱûѲ;ȻΪ˼Ұԭ򣬵ûоûС
ⲻ԰ôിѪ鱾ͲýˣѲ顭
һͷʹģķǼһ˰
ԡ
ҧ֮󣬸˽ۣǽ;ĵַ͵͵͸¶ȥȻ벦ִһǮˡ
˲ǼԱļһ͵ļ¡ƽȥ
۵šĺü½ȥʳͽĲҵϷֵĺţʱ仹нǴģմֺͰһʻš
һ˶Ļ
ô١̧ͷǵ˲࡭
ǣ
˵ͷǱߣ
Ҫ˲ôܱ֡

ַҲаɡ
˿õϣ֪ǼˣЦ˳ǵ˲ɫá
ڸոգʶһ⣬ʲôĻ˵ǹĽ⣬ԼҽϢǱϷħָй¶ȥ
ǡ
ǽеæˣУ
˻ϣҿͻЩʳͽźħضˣһ
˲ϵһθֳԵôˣ


һ ڽ
ˣ׵¡ΣллǵǸħʵ̫ˣ
ϲͺã˫ֺ̥ǺǵĻӦţ͵ܱǼֱˣ
ȥǱ
ˣǺԼˡ

ڸҶ֮Եõ˫̥˰кҵһյİᣬȥ֮ħסţȻһ
ƽֻҪץסͼϵĵͣǴ˿˶Щ顣
ʥǺһǳǳ˲õ⣬һԹϺϼ֮׼ѶѧУ֮У˿̾ǵš
᲻̫ΣЩΡ
Ӧòᡭɣ
üͷҲ֪ȥЦǷ𣬿̫
ô˵Ǹüһ£ϸļһ£۵ӣʵЩġ
һ֮ͨѡӡ
һªı۵ķǳĴŵ˳˰֮УͷһװӵĴӹɵģ۶˵û޸ϰѣľ˵ӣǱһӣ˿Ƕһ𣬼ѷ롣
Ĳ𿪣ĵĵļȷûκε˲˿
ûʲô𻵣һ԰ɡ
ǰѵ˰ںãȻһŵƿﵹһճҩСĵİĨ˵˵ϣȻͬʱӶħȿʼʩ
ճҩʼȵİ𵾲𽥸ס֮ҩʼѸٱ仯ֳƤɫ
֮һ޶˰֮ڡ
ĵˣ޶Ӷòôɰˡ
̾˿ȻһСƿͬһСɵĵһ˵˵
Ͼ޶ƭܸ㵽һѵʵϣȻԼǹֵֹġ
׵ħȴ˴޶һ˳
׵£
޶޶ͷĻӶֱۣ
֮˶ſ˿ҡҡͷЩԾ
Ǵӷżǰ¾ͿʼæµĹʥˡ
ԭֻǳЦ޶֯µģ޶չʾ֮˫̥ĽɿһѧصĶ
̻׼߰˰ˣ˲ȴŲݣ˾ɥͬʱʼ¿оǹ
ΪǰһӿҩףǻЩʱŪ˼ֲôɹƷ
һǱҩˮΪ˽оɱŪ⣬ο˸ص֮ǳɹŪֻܱħҩȴЦûʲôˡ
ڶ֣ǹʧܵıཬʹ÷ǰͿĨϣȴһʱ䣬ܷǳɵñԼɻཬеĲϵǸ˵ģ
ͬûʲô;ԭҩһھˣҪĿǰڳȥָĿƣΪһ㣬Ŀǰ޽չ
֣תԱħҩԼԱİ汾ͬڸƷ֡˵ͼʡϵ汾
֣ħҩŲ⻹ܴǻи뷨
ǵӴ㹻ãǾԲԿΣյȼĸҩֵģɹϲˡ
ƫƫЩ޶ڳĳΪ׶޵Ķ̵ͻо˰츴ˣﲻԴأ
׶޵֮бЩħߵӣ˰֮ڼȷ˷
˵ɾ͸ɣڼʵҲһˣŪЩĵ߿ʼһ޴ŵ׶ޣȻþɹ
ⲻʲô̫ѵ顪Ķѣ׶ⶫľѣĴִɵǲҪ̫ס
Ϊ㹻󣬿Գħĵط࣬ϱ߿ɾʵ˸ʽ뷨ൽûӼס˴ʥǰҹ죬Ѿӽɹˡ
һЩ̫ӵĶģָʹҩģָӡȴȲ֮⣬ͿԱ˫̥ϣ˵ġ
˴ΪȣҲΪʼڽ⣬㹻
ڸһ˿ǹǶѡ˷ǾӵԼ뷨
˵¡ԼĵΪǵĸΤ˹ԼҵķһϵĿǰѧУĽ֮ɵıš
ʣԼ뷨Τ˹˵շҹѷΤ˹ûжٶù˫̥ĻǰЩʵ߲ʱ򻹻ȥΤ˹Ūţصʵ¼Ϳˡ
ֻҪһԼ͹ˡ
˴˴޶š˵űԹĻᵽԼ׵ĸܡһû嶯ǿ̫ˡ
ǽ˵ģ֪ʶ֮ſʵ˼ɣ

˵ûУȿǱߵ飡
˫̥˶ڳ֮ΪԼ·̾ʱлϵ˶۰ȿ顣
¸ҵվ˳εľ޴ʧ󡪡ΪֹԽʦҪħһ飬ѳ˴İ޺ʹΰĿǰδͻϮ˰ȿ
ʣİ޺ʹϵϵֽӢµķΪֲ϶Էʵǿ󣬵¶Է˾޴Ĵ֮ɹˡ
Ϊֲ⣬λ˶ԷͼӪߵˣɹɱЩͼߵΪҪĿǰʳͽķԼȻʼԽʳͽ
ǲ²Щǲħʳͽûȷϣħ׵ΪϮߵ¶ۣǽԴ˽г׵ĵ飡
ֽ˼Űް칫εķԣͬʱڳŵΪЩѧγϵ׿Խ֣޵Ķ鼴ӭ䣬ǽиԣӦһս
ֽϸϮжݡԷǱ룬ƹɿԽΪṩ㹻֮ģֽ˶Խ߶˵ˣͼ˴ҵ
ԹԵǲࡪҪΰȿͻϮĿǰΪֹûӰ쵽κ˵ҲԿϮǰڸٶԱ´˰£Ҹзˡ
˵ˣħ˵ˣ׼һӦǰľ棬ǻҪɶгأҵֱϮⶼС⣬˵ˣԷĵǸʳͽķҲûߣҲħȫʧ
֮гϵȺѧ˵¶Ӱ첻վֵĴֶЩѣҲûɶķԵһȤĻۡ
˵ɼͻȻ꼶ѧԽǵһŬڣ꼶ѧ԰䣬˳²Ǻļҵ
ٱ˵ֵкͰ޵Уⶼǳᡣ
ټЩۣ߰Ҷܿġ
ûӹЩۡ
ԣȥȿˣ
󲿷ĿŮİ֮УŬӦЩ˵Ĺۡ
ǵģħżȥֳţڵ͹ȥˡ
ŬԼ첻׵ıϹ
֪˲õģȻ˵
ŶҾ˵רҵʿôܲȥҽأ
Ҳ˵ͷȻִĴûǺܶ˶ѻִĵĽڵɸҵٮٮߣѧǸǶԴŲɡ
ˣں¬ƽڼڶЩʲôأ
ǰǰ
µֱ˳ŬԼϳֲͷʵھεԼš

³ˡ
ִؿͣһ̣˶š
ʥڼںǺãǶԴѧ˵ص޷ʩģȻԼҵڼСʱ֮ǰǴȻȲĵŻصԼĴϢˡ
²һ·ȿ౻ϮǱߵҵֱϮֶħ˲²⣬ЩûʳͽУʵۻˡ
ڣ˶Ϣˡ
ǡʲô
Ŷ³ܰȫ飡
վڳվ·վƬȻڵʹƣѽ꼯һط
ˣһûϣҹ죬һξͿˣǰ˺ɵ򣡡
ͨħϸİȫʩһξͿˡ⣬ǺħԼԹ̸ֵѧγ̽иģӴʵսݣӦĸҲڿ֮г֣
ԣ꼶ѧĿγҲӺܶʵսݣ
ԭЩѧʱ꼶ѧΪġħɱ˿ģ
Ⱥ֮У˫̥ɫе㷢ס
ǿű˴ˣǾ
˵ʲôԾԭ
ǾȻ˽ڡ
군ˡ
ʲô飡
רѰ֮£˫̥ûȥ˵˭飬Ȼѧص
ȻģСʱ˴Ľİ칫ҡ


Ķ ѧڵĵһڿ

оԼͷʹۣûжͷĵط
ڿʼڵĸˡôЩ긱Уʲô
ԭǱ߼أ˹ģͼȻȻҪ˽ܼ顪Ӵ򿪵һ˲䣬޶Դ¶ˣ
ǵģһԴգ۾˵Դ
ȻǱ۵ǹһ֫ɣᶯ
ҲڰȿĿֲȥˣڼ飬ǵ˹֣¾Ҫгˣ
ѧùѧĵܵܣǻɢһӴ򿪵Ϣ΢ġҪǶ˵ĵ߻Σˣܰ˵飡
ھħȵʱ޶ʱмЭάΰˣȻ׼ħҩˡ
ʽĵһͳ۶ӣ㴦ٰȥǱߡһδ񫣬εĺá

ŬźŬԼƽ˵˵ɡô⣿
ǡ
׵º㿴ҿ㣬֪عȥˣӭԼĺš

һ֮ͨ˲˵ˡ
ûóԴѧָħҩԸĽҲˡѧȻдŴӿǱ߰εħҩ
ף
ڰɵħҩӢѸ㵽ڿԺϷںħĵķ˹Ҳһĸߵħҩˡ
Ҫǣĵִĵİǲܱ߽ġΪǴλУ˽ż˵ˣûиȨġ
ûա
ŬԼȥ쵰ȰѲɨˣȥѶǱ߱һ½ա
Ҷʮ֡
⣬ȥɨ֮ǰȥǱߣǵΪȫ̱ڡ
ӣ޶̧ͷ׵£ΣǱˣ
һĻźܻ˱˵ЦˣĽģ¶һϢ˶ĳڿҪˡ
ڣ뿪칫ңȥǱ߱ҧ˵仰æ֮󼪡ȻǲΪɶͻȻӣ뿪Ϊȫľٴ롣
ȵ˹ϰ칫ҵŴҴ뿪Ŵֱ˺ɿܣһҧ˰ųɿǹҸиֳ̾˿
û˫̥̫ˣֻҪͶ뾫ǸеΪ˲Ĵڡ
öͺħص츳˵޶ȷʵ˫̥ϱߵ츳ԲġΪɶ˿ħصĿγ̣̫ΪЩ
󲿷ָҶֻض㹻ʱ޿̶СĸҶ಻٣ܺ˵һ̶ȵҲֻСǲˡ
Сȥȿ֮ЩˣѧѵҲҪѧŽȿࣿ
ŪҲǸȽϴһŵĶ磬򿨿Ԯɲǡλǻʵǰʳͽ˵ǼĶΪˣǾͨϷ˽
컹ٲ֣Ǵˡ첻УҾѧŰȿķ˸̷
Ĺĵгôֱע¡
˫̥˵츳һֿԲһЩķԼʵ飬΢ĥ¾ץס©һЩɫشˡ
츳ʹȻ츳˰ɣûѧ̵ȿȥʶⷽĴ˹ˣĸսսĻڰֵӰ£ǵ־ɪɪģ
Ŀ͵Ĵ˲ࣿȿЩԼħ©ļһĸ˾ĸǱץȥŷħڵרŸƶץĿѧʵ߻ѧ޴
Ŀ͵ץѰ©ĿͣҶ¸ҵץڷĸҶ࣬˹ִѪڶ˹֡ħǳȤ
ǡ
ð컺ֱˣò׽εĻħԹЭ̸˿٣һѧ顣
ѧһЩõħõħˣڵ֪ħʱ֮ѧЩԱǿһֱû䶯Ҳֻȫ淢չˡ
ҲǱ߿ͬ޸ĿٵϾΪʵģͺ˭֪ػҪûб뿼֮С
ûӣħǶԸֵЧħħеѧŬķģϾֿħеһ֧Ҫš
쵰
̲סһ䣬Ȼħȵ˵㻹ġ޶̲סҡҡͷӶħȿʼϱߵķʧЧϵģܾò̫ÿ
ǣ
һڵҺ˫̥˵Ӧøҩ࣬ӵбε
ҡҡͷϣֿʼһЧħҩǸħҩ
಻Ƴһοˡ׶ޱôˡ
˰죬󿴵Ϊ׼ܵĵˣϸ£ΪԼѧַ˵ͷǳ˼·Ȼֲַڣܴпԡ
Űɣ˹ֿϧġǱҵ˻ǡѧУͱĥˡ
˱ҵаӣˡ
ˣ
첽гϲһʣѵдϱߡ
⣬Ұһ¡
ԼĶͷòôʹ֮ųһ׼ȥ͡
ӦûšˣɨĻ
أ
һΪļС顣
ʲôԸ𣬽ڣ
߳΢˼£ϣȴˮĶϽṩ˫̥
ø̫õ֣
ҳĴǰɣǿ̹һ㣡

ҲҪ𣿡
Ҫ
峿ҶĲϣ˫̥۾û뿪ʳ˵Ŀ³ŵΧͬѧԵһֱټϴҹڳԵĶ˿²Ͷιء
ôӵģ
ûʳǴţ
һ̻ţһĵù
ǲܴӳŪ
۾ƽף˶ܴСǱŪٺóԵģǣ
ˡ
ûҶ˵Ͼڿĺߡ
ѹ֣Ե㣬Ե㣬컹µϽڵĿأ֪ģĿγ̿ɲһĺķ
꼶ѧ˵šʵûɶ˵ģȻ۷Щʹ˫̥ϰˣ˵ճҲŪٷţϱҲܺãܸԣЩ
ǵͺʱȴͻأߵ롣
꼶һڿȫʱȡҪʵϰѧУȫ꼶μӼ

꼶ѧЩסˣǺܿ쿪Ǽ忼ԣʲôõĵأ
˫̥ҴҸɵò͡
Щ֡ǾȻûдһ㣿
ѧܿͱڵĴ³ųǱȥ
Կˣ
̽գ
Ұͣ
Ҳ²˺ܶ࣬ǵڴҳѧУȥʱ˶͵͵УĻ
Ǳߣ
׵Լֵܣʾ
ϡ£һѧ꼶֮һֱµϽڸġ
ȻλӦͬ񡪡µϽһߡ
ȷе㣬ֹµϽڣ¬ƽҲˣϴӵڣξȻλڴӣ
Щ²⣬˭ȷǵУſڣǿʼ˵
ڸȫĸҶѧµϽڲŭĸ˹ֵѧ׿гЧ˹ֵѧȼ˹սڻҪ
¬ƽڸ˺ѧڴĿ͵ѧ
Ҫȥ
Ҷܺ棬ûȷһᣬʿˣµϽڴ˹ֵѧһߡ
ʮӲʿˣȻǵڶѧ
ȵһѧ³֮ǲŷԼħ
ӦãȥħҪôڸţ
˫̥ЩȷϣǺܿǾͱ˱ķ·ͨϡ̶ˣ޷ͨط
ѹ󣬸Ҷһͨͨ
ˣǡ
˫̥㿴ҿ㣬ǰƬİնħڱظе桭
ԣ
˶һۣӱ˴˵۾￴˺ɡΪʲôİĵطȴûκε̽յ
ⲻӦð
Τ˹ֵܿˣ
Ҳˣһʱ´˫̥Щ
ǣˡȻıնЩ
£оϤ
Ƕţӱ˴˵֮з˴𰸡
ˣǶɹOWLsʱѧУһ᲻ȤĸоʱΪץԽСǣѧУһЩ
ȻЩ֮ˣǿûм˻᳹ǡħΨһǴģסǡ
˶һۣӱ˴˵֮п˴𰸡
еɻ󶼽⿪ˣΪʲôձڱˣΪʲôôĽڡ
ǵģǡȿࡣ


 ȿĵ
ȿʦԸἰĵطΪʦҲΪЩ֡
ʵϣҲǱ˫̥ŵˣԥ֮˾ȥεʵΡ
ʱڣħڴ˰ħŬ뷽跨ӦԽսԤƣպħֶκħڽ꼶ѧҵ֮ǰħ¹ϢͲᱻڵôˡ
ζĪĿֻţҲζһЩѪڴ󻷾һЩĻ˼Ȼ򵥵ĶѧѧԺ࣬˹ֵѧΪΣǲʵ
ѧԺҲŻٵ⣬ڴ󻷾£ѧľҵʿܻܵһӰ죬ʱ˵ȿͼˡ
ԣǻûȫĽħ֮ǰЩѧħһǺġڿһѧڽطʱ뵽쿴ĳס֣ǳɹġ
СѧҲʮˣħѾΪˣЩǳԲ¶θüҲ޷ܱȱħƻϷ·ĺЩ
ˣҹ﷢ħżҪȴҪڵرħ֮⣬ȿ಻κҲǣ˲ᱻҪ࣬ʳҲһǹķ
ֵĽʳʹֵŹʲôģҲòҪͣϣЩѧİȿһ㱻

ˣЩƤģʲô
أҪҲߵЩϴοûߵģ
һͨηǶ߻ɵպͱջ֣һ֮ڵ졪ȿǲҪͶģɲʲô£һȺ˳ȴֽʳֻܰ˵ѾõϢ
ˣ춯Ǻ÷ĵġǹؽһ·˶Ǻ£ˡ
Ƿ
ѵĳ˴˸Ƿſɶ緹ʲôûָʲôǿˣǲӿɿɶģҲѸĶӻһ****Ķӣ
໰˴ҵĹһʱ䣬ηǶԸĶӵЩĿȥ󷹵ķ˵
ƤˣǱ˸ûƷģ
ŵλأͻȻۼ͸˿ߵ쳣
·ˣ
϶ǣЩͦģ
ߺǵһηķ˶׼Сڿʲô
ͷܿԼľȨռõλã˱Աߣһܿģʣ˼ȲŭҲԣĬĬһ㣬ڴܿʲô
******
ͷһ䣬벻񫣬ֺݺݵĳŵһ̵ôˣ緹ʳ׶û
ݺݵע⵽Щ˶ɬޱȵСëͷȻϵıЩܣǼӰ첻ĴͶһкģ
ѧ
ŵϲ£Ȼ࣬ǹ
ӣΧڵķ˾ͷ
ѧǿɲѧħˣôѧ͵ʲô
ôһӹѺôѧħſڻᱻЩŭļҳģ˵Ҳ˹ֵѧ˹ֵѧǻϳһģɳȴ˹ֻĸѧԺᱻȫԱͽȿأ
ǹϿ˰ɣ
һթƭߣȻЩԥĵóһۡ׿˻ߵ˲ֲܵѡ⣬ҲֻƲ΢Щ
ϿΣȿࣿ
һգ۾ǴѧʲôΥƷħʩ˵󸺵һҵ񣿡
Ļǵҵ˹Цÿһ˶Ѻõģ߹صĶ˶ûʲô¸ˡ
ҪɿҪǹָЩֵĲб
ͷһ߿Цһ߳⡪թƭոձҵѧǿǽиǿȸΣ͹ģ㱻صߣһûС
ңЩѧлΪֻƵ²ڳص⣬ÿѧһЩɿʱá
뷨ҲֹһηģΪѧǰһȺװſͰ͵ķǱߺѧϸҪɿ

ڡ
¬ƽźѧ˹ǶͷɿɾˣôȥĻɿġ
ż
һ߿Ǳ߲һɿȥѧЦҡҡͷȻ¬ƽûɿʱ֪ߵķʲôˡ
ܲܲṩǰɣ
ѧɿɲϿεĵǳȺѧˡ
һһСɿⷢ׼˺ܶ࣬ǰԼѧԺֿûġ
۾ĳһС顪ڰȿųԲɿô֡
һһС飿
¬ƽ¡ôĻļѧԺķģ΢ԼѧԺЩеѧôġ
Ͳǿţ赹ˣ
ûϵһػЧʮѧԺ֣ǿշѣԸԸ⡪ǻһԣȿĶȽóǿǿġ

¬ƽҡҡͷɻˡ
ܿ죬ħնв֪ѧͽԼеɿƭƭȿķ˲ְ鳣ƭһ»ûҵѧ˵ֵҲʮþȣֱҪ̫ˬ
ڶˣ
ȿɿǰ¡ģǰƭ¡ƭ¡ǳδģɶɶ˵أ
ڱһ԰Ѿ²˸ˣߵķ԰ɿ
Цôܣǰȿ࣬ηηҹȥ
һͬķѧԼǷɷ˻ͬѧԺ˽ЩرǺѧЩ˳ȴѧУǷ⣬Լŵʳַ˳ȥ
ɿţһжڵģԱߵĴֿЩۡһôȥȿɿһ߼ȥֱӰģ
ܱԹ
ܡȲ˵λħ֪ģӵھûʲôԹԿɷ
ѧУڶʲôȿ෢Ųʲôγ̰û˾ȻͽҪȻһ
̲ס̵ʱѧһٺͻȻĻע
ʲôڣͨɿǹɾˣһҪ۵һ֣
չ涨ģڿεĹء
л²ѧʱɵۣҪܷŶһԸǮԼѧԺѧԺڵΣһŶҶһ
ҪԼأ
ʡһ㣬Ȼ͵͵һЩȥЩ˸лĿϰ
ԼҲһ֡
ⲻƽڣǰǿû˵
ΪǸǹǵԭ򣬡Цĺܿģ˼ǵȡǹҪӲţҸоǲԻģʱͲֹһˡҳֶʮ𲽡
Ц쳣ģѧҲʾһᣬиѧµ⡣
ǽڣʣǹȻأ
һֲֵ
ⲻƽڣ
ǿѧԺѧԼѧԺѧ롪ÿѧԺѧʳõɿ⻻һ֡
¹һ˹עԭɷǹѧͣпݳ޵ΪǵЩ˳ɻĿ⡣
Ⱥϵôһӿˣ
ѧɲЩӣҿʼͳụ̂ɿ
˾ȡ˹־ȻҵѧԺѧԺûʣɿ󲿷ֶǴһĵݸЩ˵ûķС
ǸҶ࣬Ҳһѡ
Ǳ͵ĶǶ࣬Ǽܲס˼ʳҲࡪ˵ڶѧԺ
Ŀ͵ѧȻӵһѧԺɷɿʱЩѧ˸ţ˴Ӯҡ
ѧͳƵĻߵķ˿ɾͲˡûɿ˭棿
ɿǼ¡ԹûǮ˭װү
ʼԵһЩĻȴķЩѧŭǴӵĽھȻܶûйܵ˼
ַһоȻЩ˱䱾Եƣ׵ĻĶһҵ˹ڣһӿֳ
ûѧֱӿˡǺǰһ뻹˵ŸɫҪŲֵǮɿķ˻˴ֱҰ
˹ֵѧһµһͨȿɫԵϴ֮ɵǱߡ
˫Ϊ׼㣬ʮѪ׵ıۣЩһ̲סγħȣͼϴԼľ
ϧƤû¡ڰȿⲻĿЦֹ
Ҫĸħȣҷǰ****Ѫͳ裩****Գ裩****ĳȥʱ******Ѫ׵裩Ż֪****
Ǵſڣ˹ǱߵѧԽԽ˷ܣʽľѿڶЩûûнκε
ֱи𣬵ڿʼ·ͼĳЩλ¶ҡҡͷӶֱ֣ӰǼһﵹԴηײ֮˳˷£Ȼ˸Ǽһһ졣
ˣҡҡͷߵ־ͣһ£ǳһ⼸η˵УȻߣǵðʱɿҾǿǱʴš


 뿪ȿ
ʱηķԾͣ˿еáոЩѹûϵһ
ⲢΪͻȻʻԼΪͣԭԭܼ򵥡ֶֺǱ߿ʩȴûκһվ͹ˡ
΢ЦſѧǣȻóӴǱֵĻᡣ
ߵη
ָָѺűԼʩķڵηĻᣬһλթƭһλС͵һλαװ
ôʲô˶У
ϱ߽ܵģΪαװ¶񱻲Ȼϼһͨ󲻵òħӶ˱ܷİ¡
֮ӲŤת˻⣬д˵ʵôأΪʲô˽ӣ
ԼĿڴóһɿҸǣΪڰȿ࣬ûɿӣѰ˵˽½֮УÿôСɿֵһö¡
۸ڳѧһȫû뵽ЩСɵɿֵȻô߰
ΪҪǣǽޱȣ
ɿŻ˿ڴֻǣǽһɿҲֻǻʱ޿̲ɵĿУ
һеԭܼ򵥣ѧӢΨһʦѧʱ򣬵Ǵɣǻؾ棬ٷܱ۶ħȡ
Ǻܿʧȥѧˣ֪ܶ˶Լħ֮ԼúܺãȸĸҪá
Ҳ֪еЩˣڶûüΪδù滮ûϵǲʮʮ꣬ʱ䣬оҲʧܵʸ񡣡
ϣʱʱ̿μסԼĵߣ֪ԼʲôʲôǵӡΪһ󣬻һ̰ģ͵ֵ𣿡
Щ
ո׼˵ֵ飬ٽǵײУͻȻڵλòԣ˲ı˻⣬ЩûУеľ˵еÿһˣǴӻִıҵҵġ
üͷû˵κλ
ǽܹĽǶйеĶˣһڱҵʱ㽹δʱǾԲԼһΪĹؽȿʵǽ˰ȿ࣬ΪƭһȺոճѧеɿ伫
˵թƭǿţǷйԼΪѺʧȥħȲʹ࣡ʼǣոձҵǣѵţϣԼ𣿡
ϸϸ룬֪ǾǰһԶһ֪ǾܺйϵǣǲΪҲ֪˽µľɣ
ѧǲãЩͬѧ˽ƷżΪҲ֪ɣ
ǲã͵͵ҹܳȥѶûץΪ׿Խ˵Ĳ似ɰɣ
ǲҲ֪˽֮̽ദΣձ߼ʵħҩɣ
ǲ˽µĴ򶷺˧ѧУֻܵһЩ֣ħҲӰɣ
ǾϸΪʹٲҩץˣΪϱؽˣΪͻٵ⳥ץ˺ЩΪͼԾع˵ǻƭ˵ˣ
ҷԣ
һη﷢ĸߺ
ȫԱϣͽһֻɿܡ
ͷҲûأηԼԼɧͣˣ˵ĸأߺôһֻɿܲǣ
ˣŵߵĴֵ˵ţȻͳһС¡ݸ֣ЩӦùˡ
㹻㹻ڣ̫
ֵЦ˻ǮĶһ㶼û
ˣ߿Ĳˣҡҡͷ߰ɣȥ

Уеˡ
ȽϽյʱ䣬¬ƽ˼վԱߣС˵
û£ⲻ󡣡
ѹ˲൱˶Уھ͵˶긱УһֱУڵĹʱĻߵķ˶붼ǵѧô˵ڲŹ֡
ⲻҲֻǴѣѧнȿˣ£˭ܱأͽǧųʮˣεºܣָѧȫ·
ôѧȿ࣬üѧڽǷʱЩ֣ڿξģˣڵĻʵǡ̫ˡ
Ǿͺã֪С
¬ƽһءѧʱÿԼҵѣõ޴ڵӣûӡ
ģִ֪硣
ȦʾѧԺģؼ˹ֵѧǷʡġȿͷǵΪֹϳսд߻ųȥҲֻһСˡ
Щ޸ӹ֮С̫ЩЩδ֪Ϊʳͽ˳ȿĺۼڡ
ȿļζʽħǿѴݻ٣ͬҲ޸
һҲӵȻһЩսನ֮бݻˣķ˱ȥˣһЩγͻ֮ˡ

ð
׵³ԼֵܿЩطʵ̫ǲˣʩƷĳ嶯
Ȼǲûѧһ뿪ɿûӻ˵ģ˾;Լطһ㶼
Ȼסû޷ߵôġ
˵Ȧڵ׺ͱˣǰȿǼž;ˡ޷󣬳ô󷽵Ͷ˲ߺ·˴ŰȻһȫԸĵطȥ
úЩˡ
С˵ţȻΪΧͬѧһ㣬Ӵ˺ȣЩ춯
桭ģʲôζ
СڵĺΪһ˵ζƮεıӱߣΪô򵥵һ³
˵ðȿ϶Ҫɨģļв˵˲Ҫɨְȿԭ֭ԭζѧ
ʱƣѧҲŵǹζɻĿڣŷλڲ֪ʲôʱȸԼ˴ŵͷ䡣
ҪǿԵĻ
̫ĿԼѧԺѧȴ֮⣬ֻĸڵһʱͷ䡪Ǹ൱˲֣ûкǱߵĶ࣡
ȷе㣬ѧȻ󲿷ֵһʱͷ䣬ǸպĿҿƵС㶼⡣
ȻŸոձ̫ݴҶĸηȥԭ򣬵ڵʵ˸е߳ܡ
һʧȥжͷӦˡǣȥ֮úЩѵһˣҵˣȻ
˺ݣӶħȼͷжǹζԴ첽˹ȥҪ˭ǲ㶪ˡ
ŵʱµתħ۳Ǳ߿˿¶һЦݣȴûʹǱߡ
ǡ
̫³һϲһۻ֮Уǹɶﴫ
ڰȿӬ䣬ʱ캮ضζôƮɢǿû̫ȾΧ
̫ѾûʱᷢʲôˣԺѾ޷Ļˡ
ŵ㾪뿪ǱߣСߡ
ڣǱǣ
ˡ
Լ⺧
ô᣿
ôᡭȴĺʦм߷˵ģ
ɡ
ô
ҡҡͷĳ̶ȲһأһסЩ졪һΪͷءſڵʱ㿴ǶС˰ɣ
ǡ̫ϸ˾֡
ûûܹ뿪ķˡ˵ؽʳͽȴСԩĺαȳȥģ˶
Ϊʳͽ𣬽ڣ
Ϊ顣̾˿˵֪󲿷ʳͽɵ鶼һӰȿġ
̫ļ򣬡˹ֵѧǺŽֺ⣬Σ㶼ţЩϳʦǺһħħȣһѧʩһҵʦûȡ˭Ŭ
ƽĻ˵ܶˣǶ̫ǆһΡǸǳ츳ִЩֶεѧħϲľѧˡ
ǣڡ
ߵûзƽ˵ĹˣҲЩѧʳͽĽˡ
ʳͽĲбħӰ죬ʱ飬һж˵ˣֻǰǱߣظҲˡ
ˣɣҪôֵİˣǱħսʿͽվڵÿһ̶
Ը⿴ģԸ⿴ڶ߰˰ˣǸûȥˡ
ѧǵ˵ͷȻλһһö飬ʼεѧͨ·صħ
һ뿪Ŵֿĵлһߣ̤¯֮С


 
Ѿϵ͵ɵĺˣΪṩһ¼ڲԿףȻǾͿֱɵô߽磬ͨǱ۷ǵĿĵء
߹ĳС͵˵ʱȻϸ㹻̵ʳͽ۷ˡ
𣿡
С͵ٴӱֽ̧ͷѯʵ
λڱõϰ壬еþˡ
ߴЩŻش𣬵С͵¶ЦĺǲãζһָҲܺͰҵ˼ǣס𣿡
Ŀڱܺõģˣôǵ١
Ϊʲô뵽ô̵أֻҪһ䣬һͺˣԼǸѡ񡭡ڵؿڱÿɲʲô£ζǺױġ
С͵Цĺˬʣ̲ס˸ڼλʳͽɱ֮ЦĻ֮Ͳֱˡ
űŮʿȥ̽һµΰɣǵطǱﻵˣûˡ

ڣ
˲ڰ칫￴Ʋסľȡ
һڰ칫ＫкǺħûʧɫ飬βһķ
û
ʵģڱʦϽȿÿС
Ҳ̫ˣڡ
˲һҪȴ֪˵Щʲôáι۰ȿĿγ̸ոսѧħúܺãȻλȰ˵ѧҪĽھͿʼߥֹˡ
ԴǴôԸľս֮󣬵˲ʹδε顪ʦй
ܲȫиԼҽȥ졪Ȼħ֪»ᷢʧˣħұ˵ġ
òһܿ׵ĽڣΪԼԭλڿӻذȿȥ
һߣȫûʶԼУ֮
ڿõʱЩʳͽԽˣħ綼׷ǣǲҶĶЩʱվͲһˣǿɲʲôûɫ
ߵŵܶģУǰЩѪûʦͥΪɢ֮Щͻ͵͵ĵһ֮ѲƲлʵݵģ
û˵ѡҸڵĸǰǸһķ˴ռϢģǵŻﶢʦսʦڽĲƲߺܳʱû¹ʩˣҲᱻɶģٰռϢ͵͵ȥ󣬷ֽյúӿ޳
ѪĶûҶ֡
˲ûǽϵıڻȲ˵һ䡣
ˡʦթĴˣЩһģЩһʦί첢ĲƱ͵ΪԼģЩǮֻѡ
У㿴ҵĻָָϵıĹᣬĿ͵Ĺǹ˹ֵĹ׹ǹǸָ
£ûϿöָҲǹǹռǱǺħԼģһҲʲôŶŹ
ɳɹ˵˵˲ࡪ̫Σˣ֪ǰ᲻Ūħ
ôȥ
˹塪ҲǱҵġ
ӿڴͳųǺħ谮ʳͽҶܳ裬ȲǸĽ⡣
⣬ǻòҡ
ָϻõ˲ĵĸо顪Ҫֶټҽ⣿


һ·ѰġΪ˱ǲֱӻӰεħḽҪʹ÷ɨϻһ·ɹ
ǳ൱Уϰ˻Ӱεʳͽóзʽ˵ڰȿ౻ŪüҲⳡת֮ûлָ١
ǰڵ˾״̬ܺãЩӰȿѵʳͽʼԾĸֱֵȴֱۿµʱԥŲˡ
С͵ٵһ˷ɨ㣬˿ҹʱ֣ȴһ㶼룬ǻҪã
Ͼͺˣèͷӥðｫǵʱ͵ˡ
ߺܿĻشţЩҲ֪Լⳡ񵽵ɵˣҪĿС͵١ѾĴˣǰȿͽǡ
λӢħýϱΪһʳͽķεжɹۿۡ
Ż򿪵ġ
С˵ţоΧʳͽֱ˼֣ʵ˺¡
ĸоûڽʱ伸Ǻͣӣǰħڵİ칫ǰЩµˡ
ڱһ֮ʹˡ
ħڿİ칫ϣȺߡ
ӭǣҵʳͽ
ħվӭؼҡʮꡭϴμѾʮˡ
ͨ
춯ȻǽϥǺ͵ذײ
ˡˡ
Щ·;֮вбηʳͽǹϥţŵڵ񽻴ţ˺ħߣĳۣȻȥվλһˡ
С͵ٵһŹֵǣϺͲ
ˡˣҸˡҸˡ
֮С͵¹λķҳȥǰͱɱˡҵ͹˰ȿرҺҳϵˡ

ħλʵ׷ߣͷȴζķ浽ǲʳͽС͵㵱ĵˣӦ֪İɣ
Щ׽ʱ̣С͵ٺʳͽҪǿԮҲǾҳϵԮ͵پȳ˴󲿷ǵһؽȿķˣԸץȿҲԸⱳѵˡ
ܺãϲʳͽȻûֱӱѣȴôҳϡԵҳϡҲûжϧ
ΨһźķʳͽôһһΪҳҲܰµڣķЩ˵緽ʽҲʧˡ
ɣһ䶼ûС
Ѿˣ͵٣˾Ǵˣħ̧ףſϸһıǿᡣ֪ġ
С͵ٱ۾ħܿħȡ
ǣ
ʼʹŤҽΧʳͽһ㲻£ϸ˼ֿȡ
ʩܿˣС͵ʹſڵϣ岻Сҽ
Ҳӭǣҳϵʳͽ
ɫŤҼ
ĳǲ̫ãڰȿǸײܵĥħҳߵҳϰװ׸ġúϢɣָǽҪһǳݳء
ɯħЦݽһ£ǺܿͻָˣɯΪǰٺһеģȻȷ飬ǾҳϿŵġ
ɯ
İֽʳͽǵĶ֮УҲ˼ּʡΪʲôǸɯܵΣ

˰ɣ
ĵ֮ͨУȶΧĻͱ־ȷǵĿˡ
һ¡ǵ˲ġ
ûǽ費ͣͺơ˲Ȼһ¶Ͳˣ
ǵ˲Ȼû˼˿ڱŤħ˿ʮˣھȻҪ͵
û˲Ǽֹ죬ı£ȷβĿ̧֮ħȣ
£У
ѹҪ֣
Źֵ˵õ˲࿴˰ƭֲ֣
ҳƽ£΢׾ЩַֹѶϢͿˡ
һ˵һߴԼİͳħҪǳǿһۼǿ鷳ˡ
鷳ˣ
˲£Ȼ˵ʲô
ûкۼĺۼչķһǱκκۼĻǻϾָűӸ߱ˣ˽а˼˲ˡ
ȻҲǶʵϿɣȻûֵطǩ򿨵ͼ
˲಻˵ʱħ˭ڿʱõ˲ţȻ󹥿˹Ľ⣿
С
ҲС
ʮң̽ʮƫŵķӣȻڵڶʮҵ˺ʵķֱػħķȻ˽ıûŴ߾ͱ˲Ѹ
ˣ
Ҳ֪ԼĪԺУȷʵ˿ġȻûе˲Эʮǰͱ޶·ˡ
Ҫ
һ˵һߴӱͳһСĵ
һҺħ̵ԻĶ·ֱƷ߱ɫԽݣʱԽáȻߣǾ͸áǣ
סˣȻ۴һ𱭣ڵƹ¸ʯһ߲ʵĹâϱ൱Եģ˸޷Ǽٻģıʶ
Цҵˣ
һĭ˿˲࣬˲Ҳֳ︡˼
⣿
Ҫٶң˵ʳͽҲУ
һš
˲มֳı飬ջεĵͷȫѲһΣȡ


 ѧǵ˼
Ҷ࣬ϢҡڴӰȿ֮ϢҵķΧô첻
ô˵ء꼶ϾǿŵµѧһɳģϱѾûи꼶ѧˣ꼶Ĳĵʱ±ߵѧΪ
ǰȿι۵رҵ֮еѧĬ˲١ҲΪʲôֻ꼶ѧڿγ̵Ҫԭ
Ч
ŲһĿ˰ȿڵһ֮˫̥ʱЩ
ԶǼʶħնİȿϵΪ֣ûɨԵðʵĻһȺħṤѧ𺳡Ȼǲ֪ǣԼУͽڴ˿ڽһϹȿˡ
թƭħƷ䡭Ƿֳ
׵°ѺһѰͼݵϣоЩˡ
Ӱȿ˾һֱĥԼ᲻ͰȿմߡɲϹ룬ʵǺ˹ֵЩһ̵ʱǵѧ˵Щ߰Ļ
Τ˹ҵģǺúÿú÷˼ĿǰУΥ¼׽ȿģ
λ꼶˹һñǿ׺˴кһ߲һѡ
ЧĺܺáȻû˶ԼؽյĴǳ֪֮Ϳʼͼܣͼ鼮Ѱ
Ȼ˵ӦȥѯʽĿЩǺͶʲô
ȥôʣ
װĽڣһѣǰ׼ôôĶò׼Ϊ᲻ħҪ󲻷ϣ
ʲôЦǲɵӣҲǡ
ⲢѣִĵͼŴоص鼮㹻ǲοġ꼶һѼѧϰ˳ϵͳѧϰȻ۾ˡ
Ρ
׵°ݸΣָָϵİ
˵ţʹ޺չΥ
Ҽǵý͹ſڴš
ǵģر󣬶ҽʱʱľͰԼİ칫ĳ󡪡Ӧ˵еĽڶǡ
̨Ҳǡ
㿴ҿ㣬һӶеİ̫ȷˡ
ҼǵǸҲǱʩ˵ġ
ðɡЩ涨ҪϽںħԱ⡭˶һۡɼǵԼҵĸ׺͵ʱ˵йƷʩϵţǲɻǵĸױ׫ġ
ԣҼǵúЩװߵĴӡѵ˵ⶫ׼֮˵У㲻صΥ棿ٻߣй涨ǲܵķ룿
ջûֳ׼ȥѯʼһ֮ĽڣǼù
¼һ
ſǰͷ֪Ϊ˴ҵ뷨ִ˾ʵϰء
ٿըβݡ
ܿ죬ξָָһ顪ǺӽΥطɵĴʩǺϿù˺ܾˡ
Ҳǽ⡭ʵӽأڿɫǼˣǸ㵽ɡ
ܿʹЩмصо֮еõһǳ˼ĽۡβңԺ뷨ȿ߰˴ˡ
ˣۺͰ󲢲ΥֻҪ׶ŮʹþСΪҪȿģڵʱš
ͷʼħ編ɣôҵĺһŽƵģ

˫̥ΪȿĿγ̶ͷѧ֪ʶʱѧԺҲûš
ϾȿǳƽѧԺѧȷԺñ߲ܡ
ͺ𾪡Ŀ͵ѧ
Ϊ˵ѧʶͲƸǶޱȷԼڽͷء
츳Ŭټһǻɣ
ǣʵǳصһ⣬صӰôթƭͽڷĶѧԺţ
Ȼթƭͽڷȷʵ˱ȱ˸ߵѧʶǻţɲڴչ¶ԼóĶ
Щھ֮о˺˫̥һѡȥͼݲ鿴ЩνȥģǴʲôӵķɡ
Щڲ˭ץȥģԷʲôĳ
ⲢѲңΪִĵͼݴĳ˵ʲôС
ҵζŽһֿʼ
ΪЩüһԭڶ
ݸ˿ĽĿԼķֳɡֱ֧ҵħרŶͬѧץڶɺͲܾħЩĶǣǰԼĴ㷢չĺá
ȻˣȻٲ˲ܱµĳԹȺɡıҲˡ

Ŀǳʱ˹߸ոսһصڲ¼
ڵڶѧڸոտʼʱʵ˹еЩעѪͳѧĸء
ʥڼڷİȿȻûȫɹҲһЩʳͽȻһʳͽķ治ûбߣУ㹻ЩڴѪ۵ѧ͵͵ˡ
ȻҲ˽һĶĳѧӡڱν֮Уʳͽв½ץģһѧӿѧٵڶûдһС
ֻӡûȥȿ֮ǰѧֲֻ֪ûԸӽǶ԰ȿൽôһ»ô
ڻ֮꼶ѧһ˰ȿൽҲȥЩĳλǰʳͽʳͽǾôˡ
͵˼λΪ꼶һ꼶ѧϢҶ˽䣬ҪǼǸϹĹ죬Źʱ
Ҳȥ
˽˵ʲôˣΪڶԴһ֪
ǲԺô˵ģڿѧʱ͸߹ˣϽ۸ƣ
˹λԺűʱٲѧ˼ֲںı顣
ö䣬꼶ѧǸ꼶۸꼶ѧģ
ȥҿ˭֪ôӹеģ
ָǼ꼶ѵţ̫װͰ͵ĸϹˡ
ʲô
ֱָǼµ˵ؿϴšÿһ¶µļһЩ̫ʦе׳ޱȵĴڣɨû˿ѧϣһ
һǰɣ꼶꼶ǰɣ
˹ʲôʱ˵Ĵڣ
һһأ𣿡
߳ŭ꼶ѧ
꼶꼶һҪˣ
Һ
׵ͻȻӦǵΧȫ˾ȵĿ⡣

Щ˹ֵļһĴ򰡡
ݵϣҰ͵ĺѧһ߻ȶųգһ衣
ȿʵֲ̫ЩҪúʳοԼſԡ
ѧԺıҵﷸӰ˵ģʵͷԡ
ټϵʱǷӦͷ䣨ʱʶķӦСӮһѧԺԴûô
˵꼶ѧȻ꼶ĴһסԺǡ
ɲǣʵʵģϱֲ̫š
ͬѧˣҶԱ˴˵ʵЩ֪ģͻȻ˸꼶սʵ۵
˵ǸҵĺšӦ֪ģְǰУš
ǿˡΪɶģ


һ֮ͨ󣬻ֿʼٵת˴Ҷĵϡ
ҵԱҵ˵Ƕ㲻Ļ⡣
οȿķ֮Ǳἰ
һְҵ϶ԼĿƣϲжðŽȿķΥ顣
ƷʦʵϰĲѾʼ׼ǩʽԼˡ
һڿǣħǱʵҪ̫ˣһԡ渴ϰ꣬ҵԵĳɼΰɡ
ҿȥȥ˺ܿ᲻𣿡

꣡
꣡

һǵ꼶ѧŮ̧ͷȻٿôˣ
ҵʲô㣿
£΢£뿪һĲ꣬ڶԽ￪̫ˡ
ǿҪһʼ¡ţ
Χ˷˸̾û˾˵󻰡
ȻĳɼЩ΢ĳں߻ܵϿɵġɲһˡ
ֻ뿩
ֻͷ۹ϾҪļ¡̫ˡ
ǰ˹󣬲ȻǿɲСĿ
һȺѧЦڷʹȿ֮󣬹ʳΪ˳ôʻ㣬ΪЩʦȿ඼Ϊַͨʽš
ǮˡҴŪһͳڶԽ߻Ī¶ԡ
ٴοһȻתͷ˵ž
ǿ̫ˣ
ԽɣǱҵ˾ͺѵĪ´ˣ
ΧṩʲôĻˡǵطǲ𣬰ȿʲôģԶһĺá

У
ţ
˲ãȻĿֵͣ
߲ϲˣƽɡ
˼ĿǰĽ⡪ͳˣչˡ


 ˳
ȻһûС
ڼһ֮ʧ̾˿Ȼŵ˲Ǳ߻ָԭȵķֶΡⷽħûôó
֮ԷʧԣǲǴģʧԣпܵĻǹԼҽ⴦ʧԵıԵϣ͵ͼ⣬ȴסˡ
ҪеߡǺе˲ࡣ
˷˰ֻ֮Ƕһ۵ıӶѣ뱴״¿°ڶ˷ֵġ
·ħҲƵģǸޱȾܵĴڣм޵ġ
˲ϸĨƽһ©תͷϲʧ
ҵһѾ㹻ˣʼͱʧܵĴġ
ҿɲⶫҲбһħƤסĽ𱭣õôĶֱǸŶߣҶĶҲɻ˰ɣ
ҼԺñȻܴ󣬵ǡ
˲Ȼ˵ţʷϳֹܶθҶı
˵ߣͣ£Ҳܰȫ
Ǿˡ
ŹĿӵڴӢĵط֪Щҵ˼ǣʲôûֵĸҶﱻˣ
ˡλʼ˵ɲֹħһ˳ռԾʦ˵ûʹüֵλʼ˵ǼõղռЩģ
ǰռأ
˲Ҳ˿ӵȻ˸ո˹Ľ⣬ûһкµı飬ط۵˼ûС
ˣˣ
ͻȻʲôƵĿʼͿڴȻóһдСӣɿķм䲿֡
1945ҵķޡ¶ҵ˹֣УκħڣУâࡤΪ䲻㡣
ǵı׼߰ҵʱѾõȿҽˡ
ȷ˾˳ٴ²Լ
ǣ
˲ɷȤĿıȽϿհ׵ҳÿһҳֻдһд֣ȫ鲹ѶϢ
ӷѶǱ߸㵽ѧԼӸϲļȻúɫīˮעʳͽǱߴ̽Ϣɫīˮע²⣬©ȱǳá
һҳǱߵĿհ׵ĵطࡣ
19456µ9鱨δ֪
д£עűιĺɫ塪СϢ͸Ůʿṩʱħȥ˰ǣĿ͵Ĺᡣ
鱨δ֤ʵ꼶ʱһμ¼޷ҵҲ꼶͵ɡ
ıɱ¼ȷߣħ¼ҲϱʦıɱİΪûץˣ޷֤
Ҳҳ̫ͳˡ
ٴһҳ
1945£ħְ˲𡤲ˣΪ˹˹
ҳһдĶǳ֮ࡣ
֪˽̣ʲôⶼŪҺҹ
˷ǳʹ죬ϰȦӵܺá
ôһͺһϰȻûȿ࡭
Ȼҵףͨ죬鲻ˡ
һЩħĸ߹ṩƷô飿
ڴһ֪ġ˹˾ȻûϴսбŪȻúħǸ
ħڸҵ˷ʱʲôⲻ
һħƷһЩ򵽵Ĳϡλϰ͵ģһ𣿡
ЩСһɫ塪谭أá
鲻ô˳
˲ЦеĿд֣ҡҡͷ
ǲô˳˼Ҷ͹ˣʱħûչ¶ļҲû뵽ߣһʱ鵢ˡ
̯֣ϾôصĶʵ벻ȥΪɫõĻײģ
ĿǸ൱õڵҪǼҵ̿ûôˣһħӴ˭ӴʲôƷʹ֪ʲôģĻˡ
ȷʵǸõҸǣ㻨˶ټ¡ҪҺ˵һ𣿡
ţ
ŵ˲࣬Ȼͷȥõ˲ע⵽Ȼ˵顣
ڸոգ˲౩¶һܡѧУ˱ôġ
ûôü¡ߵУʵĿΧħİȫ̶Ⱥ͹ڵİȫ̶ȵĶԱȣȻݵбͿˡ
΢룬΢£Ϊ˻õ׼ȷϣҵʱ͵͵ΪǱΧļħ簲ȫϢڵб淢ǰ͸¶˳ȥûһܾյ˰ǵĺЩڲšͦ׼ġ
ϾӢħе˲ڣǺȨ֡ҲЩУԴ

˲ıһЩˡ
ߵľʵǲ鲻ˣȥ˲-˵ĹȻʼȫύʦѧϰʽĺħҾθѶȵΡڼļ¼϶ϵҲûӸ㵽
¹ڻ谵Ҳûע⵽˲ϵı飬ʦЩʵ̫ΣЩ˽ʲôǻɫЩħڰǱ벻ȥмĻʵǸ㲻ˡĿǰӦûʣˡҲܸһѵĻĻֻ뷽跨ķӡħˡ

˲̾˿˹ĻҪƻʹʲô˵ǺҲְ

ԭɣµ˲෴Цˣһ󲻵
ڿЦУ
ҡͷһ㲻˵ѧģ˹չѧΪħҩѧħҩ츳˹
Ҫ˵˹̵ǻеܡȻ˼սĺнࡣ
ǵģн࣬Ǹǳ˲ۡ
սɫ¸ҹϣʱĥս£ѽ̡
ϣҲǿܺ͸С򡪡Ŭ֮ſԡ
⻰еһں˼ʵȷʵˣСĲôóս
ħҩϵıֿķǳˣ˹սڿΪ˺þá
˲Це˵ĳλ½ռνĻҿĳԼ
ûУ
Сպã˵ʵڵģû˹սڶǰ칫ҵɫ
СЦһ󣬲һ͵͵˹
ߡ
Χȷû˺Ѷ˵˲࣬е㲻ȷϡϱߵ仹أȲҪǻصѧУоһ¡
㻹ʲô𣿡
˲ǰߵĻȻЩ𾴣ûɶ˵ġ
ҵȥȡЩǮ⻹һЩ鱾ҲҪ£ʱҲ˼·
˵ȻԼҽ϶ǲ˿ģϷȥ

ΰĽˡ
Ϊ뿪˰ȿʳͽС͵ٽ˼֮ʼ𲽵Ĳ˺ħļƻС
˾Ͳˡһ·ϰȿڶһȺ˲ţ֮УȻеǱħˡ
Щ֤ҳϵʳͽǿεģĿǰ߻õ£ħðŷǳ֡ߣһǱϳҲ鷳£˲໹ûء
ȵһħʱǾͿԳˣֻûôš
ʲô𣬰͵٣
ħԼħȣǰҳϵˡ
ܹԼʧٺβƶƻܰѯʲҳɹ˵˲̫ȱˡĿǰһʵͳﲻˡ
ЩżðһЩС˼Ǿۼڱ֮µģǺãҳʲôģֻ˳ϡ
ҳϵĲɯʱû㳢һ˯Ѱ޾ͳǰΣƶƻǳɹҲջǼôħ硭ֿܡ
ļƻܸǹħỹħᡭ
С͵Ե̾
ǸݻƻˣҲǸ̵ƻƻˣǵΪȴܴߵ档
ҵļƻȻЩҲֻ͵٣ҳϿɿġ
ħ۾С͵١
ǡҪ˵ʲôĻļƻȱһߡ
ߣ
ǵģˣߡ
С͵ٵͷ¶ǳЦ
ǶڲħĴʩǶָǵܣȴû֯վΪз
վһԼ̸ָʦȻԷ֯ߣɹôεĻħͳ군ˡ
С͵ٵЦݡ
ٶԱħʧǽֱʧȥȨģǵʱ뷨һԸɵֿߣֻҪʲôħ罫ûܹЩˡ
ħϸֳϲɫ
ϲƻЩֿǱ֯ŽȻ󳹵׵Ĵǣǿǡ̫ˡ
С͵ٵ
ǳ͵١
ҵңˡ΢Ϊҵ
ȥɣ͵١
ħ˵ͷȥͲɯ֧ȡҪĶڴĳɹ㽫õ󲻵ġ


İ µ
Ҫʲô
ɯЩǿװѯȻΪֹɺ£Ѿں֮ɺħˡ
ֱ
͵ٿǰвɯŮӣΣȴζй
˵ʲô˵ʲô
ʲôʲôָһλħɸҳϵʳͽʲôȥЦǰʵµڷŮˣƾʲôʺħҳܸɵʳͽ
ǲġΪʲôȵİ׷ħҲãΪħЧҲãںħʧٺʧҲã
ܿģط˻ָĺħҲܿģɡ
ȥˣҪľǰԼеãԲڰȿ෸µֹԲٴηˡ
ħҪ֣ټȥֻķһʧǾԲԵġ
͵Ҫʲô
ɯǿź£ʵˣΪǰˣһ䡣
һٵݣҪض֣ĸ㹻ļ¡
͵ǿԼ侲˵Լļƻ
һʦûӱεģҲ顣
ԣαװһܹεʦȻĻȡʦΣԴһԷԵķ֯
ٵݣ
ǵģʹһ㣬˼ʽһ㣬ұǶӡɥżδȢԡ
ħڼҴҵ󣬵ѶϢ䷽㣬С͵ȻҲźħµܰ޶һɵġ
ЩȱɯֽŻҵķ˱ڼӽ󣬱Ͼ˴ħҩԭϡ
ֱŵӣ͵ٸˡɯҲԼֲֻܷ˸뿪ˡ
ȥұǰɣˡ

ʾ
սһγŽм˹ȥ
ϣʱһĽˣǽȷʵһˡ
Դʥڵİȿ¼֮꼶Ŀγ̾ͱˣħ˸ĻҲʼοٸıαװȷģ͸˵ˣԵ֪ʶģǰĿαרעĽͲ
ڶǱˮ򣬶ϣֲԼ
ʹû߲ʹħĲɱڿûжʵսķȫԼ
ʵʼЦ൱ţԹĿͷҪñ˳ˣûЦĵʱ򣬾ͱںȥˡ
ǻϽڿε顪ڽĵʱ±ߵѧע⵽߼꼶ѧġ
ǺµѧȻһ󣬱ϾҶ˰Ծˣʵûˡ
ǽھȻ׵ˣЦתˡ
ҵȻǵ˵սõķֶΡ
ȻôűںȥȻǽǶħһԳҽյħԡ
ôˣһ㲻ԥģΪĻᷴ
Ȼӡ
ʮߴδӵӹԼħʱǳĵǾ䣬ʾ͵ɡ
֪Ϊʲô˰ɣ
ڸҶ˿Ͱ͵֮żӮصĿ⻻ȡһָⷨǼʹùĻ߿αеĶԡ
Ϊ仰⼸쾭˴߰˴ξٴγɹ֤Լǿھλǻġ
ݵ֣ĳٶȣǿϢĺ࣬ſ˼꼶ѧںҲΣϾ˼ǹھš
ǹȥˣµĿγˡ
ʵȥӵģѹʵ̫
ߵ˽м䣬ͳħȡǲдģʩĻһ㷴ĿܶûˣûɾͻᱻĿĲ˼ѹƵ޷ɹʩһħе
ҲòȥȸԼʩ˷ȻʼһӶһȫʧȥɱ˷һħе
ܺãҶ֡
ڽû㽲ķӣôսմˡĿγδսѰֹħеĿܡ
ڹܱ֮󣬴ѧķǳʵ򲻹Ǵ򲻹ô죿
ڿγ̽ʱ򣬻ѧ̲סʳˣڣǵľͲѧϰս𣿡
šγ̺ڻһ㣬꼶߰дս꼶Ļ漰䲿ֵݡ΢˼£©Щڷ磬Ϊ⣬OWLsҲһĿ۲ֵķֵѹĺܵ͡
ʵϣοԵĿЩύģȻɿԹѡáûҪѧ˵ˣOWLsʱ裬ûҪģ
Ȼ꼶ѧе㲻ġħ绹ûҪ꼶ѧսʱѧδܷĳͻл֮ء
ô޾ɵģʵڲԸĻʵڸĻǰĿƶȻüչٷ֮ʮϵǩҿȥҿԹ
Це˵ţ±ߵѧûһӲģǺԥҲǷˡȥĿʵǲڵľӡİɸİɣôĶܱǰ˲ǣ

ˮ£
ͬһӴ꣡
΢һͺã߽˵սȻһԶʧܣȥҲˡ
ս׼ȥԼĹͻȻֵ˫̥סˡ
ԭܼ򵥣˹Ǿʹս¹
Ȼѧָħ϶ᱻˡǹؽնѣⲻ
ԣĲС
ҡͷ˵˾Ļһ̫иԭǽҵļھûˡ
Ȼ

Ȼ
С͵ٸԶ¹۲λɺĿꡣ
ûɺ֡Ϊֵһλ˶ĵš
ǳС͵ٵҪΪ˳ĬѾӣΧסʦ
λɺŮʿʽĲճϲŴ̺ͻķ·ʵȭͷͺӾһֱϵŸ޿ɷƽǿޱȼ㡣
վУ㹻ǵ׷ˡС͵ٲòֱܹ̫̾
ܹħ¸Ȼһħɡ
ˣֻʶľƫѡԱŮԻƫŮʿλɯСȫһֱ˵ΪѡõĴ𰸣ϱ߸λԶʳͽһ顣
ǡҰĴ𰸸ˣҲѡ
ǰһ׾Իģѡ˵ĺʣһıˣһ΢һ㣬Դʾľľ
˲˲λɯ
С͵̾Ȼң
ӰȿǸطûʲôҵˣ
ǱһŮףȻͦԿߣж֧ˣ
Ϊħ񣬰ȿȥˣʲôԵģ
ս⣬ˣ
ȥ߲ɯŮʿʵǲܹˣҽҪ۲г̣ż֮ٽһĻ

군ˣɯôܡ
У칫ɯǰϣᡣ
ȻַˡѡʵѡʱСİһλŮʿϸλС͵͹ȥˡ
ôɯȻЩˣ㲻Ӧģ
ʼòȥС͵٣ȻȥǸ
Ӧûᱻԭµİɣ
ɯЩȷϾ˭Ǻħ
ɡ
ʱһλСÿ˰칫ҵĴšλС͵ٸոչͱôԺλԺĶ༸ء
ʲô飿
͵˵ܹˡ
λС˵ţڴڹ۲׶Σò˶þͻλɺħԾ
ϲͺá
ɯŬԼ¶Ծıħš
ȻҾ֪λɯŮʿģǺħ谮Ĳ£ôֻĵС
λ߸ţǱһ㿴
֪ʳͽȺľӢжˡϲЦȴɱ˲գ۵İ͵٣ȴɱʱıϢħ߲ķ棬ǰλϲװ˵Ĳɯ
ڻǰģƭܲҲһô
˼֮󣬴ҲҲһӡ
̲ס׼һ־ǿԼͣˣֱ˰칫ҲŻָĺ
ʳͽʲôģ̫ˡ

ǣ
ҹһħСڣͻȻֵ쾪ǡʱּѣʦǶʼ
Ǳ߿ɣɺǱţţɱʲô¡
Ѿ˯µʦ𴲣ħȣȻӳǱȥڸңǸҳ
ȻûǿɺǼ߸ɫˣħȺһѸͷ߿ƮƮħһ
*****
ıȻ˸³ƣȻתͷллҵĹģЩĶѾҸˣ
ȻЩĳ档
ǻ£ʹ˼䣬Ȼɢȥûʲô˵ģЩ֡
ڣ찲ȫɹˡ


ľ Ϊ˸ΰ
꼶ҵſʱеѧ¶˺µ顪ˣ꼶˻Ҫ¿
ֺǺǵ˫̥һͣϵЦݡ
ǶԽںز٣Ⲣζϲԡ
Ƚ飬е㲻Ȼںߡ
µϽڽ飬ڿϡ
ֺǺǵĿԼ̹ѧֽӷϡ˵ĿⶼǸֽת·װһֱŻ˵Ĳء
ȻʵĲزûǸֽ˾ˡ
ˣ˻֣۰Ͱ͵ĿҵĴˣûоӡµϽʱ£Ҳû׼ӡ
һ仰˲ѧĵصжȥˡԾͺãڵĿβԵĻ㹻Ȥġ
˵ʵڵģڿ̫ͻȻˣҲû뵽̯֣±ߵѧЦɡѧʲô
䣡
䣡
ʶǿĺħ

ȥӡҵѧˣôôɡ
˻ָͷҡҡͷľһѧ˵˵Щʲô
ڣܽʥͽ𣿡
ʥͽ
ۡȻĿ͵ѧ
ʥͽ˵״⵳˶٣Ҫ˵Ļγ̻Ʋ֯
Ǿͼ򵥵˵˵ɡǳħֵֵ£ںǣΪ˸ΰ桭

ŸֵֵıЩ׷״⵳ǣıɱıɱɢɢ״⵳˵ʥͽʹ˽ɢ
֪ϴӵģиͬѧиȤͬѧѼһµصϡ
ҪԼ֪飬ȻĿλѧôѯЩģС㣿
Ϊȿࡪȥ֮ͺܺ棬ʳͽˣǵֵֵ֧߻أллڡ
û˵ЩҲܺķһ˵ħڣҲ¬˹һ䡭ֻʺڿ˵
ͷȻپڴˡ
лǺܺõ⣬ͬѧ𣿡

ôƽôƵھӰ
ɺЩԶȥʦǣ˸̾ЩȻЩھӲ̫׽һǻġ
ʱڣһԸЩߡ
ôƽ
̾˿ôЩˣôЩ˻ûŹأ
Ӣħʱʮץʳͽ͹˶ĵˣЩһȻʮ˻ûŹ
ȻһѾӵûչ˵ţôСӹħȴ㰵أ
Ҳһֱûôµľ裬Է΢еģ˼Ŀ꣬ȻʵǲöԸ
ҡͷصԼķڣȻӶħȣһ߰˳µƿ±ߣһžʮСӣ˵ǣ±߲ʡ¡
䡪⣬ķ˹ʵļһ
һӣûпԷִʲô
мȻͱһˡ
ҡҡͷĵٲһħȻʼħȣһŶԷϵƷ
ɱǮûʲôõСӡɿһСЩܵʦαװħҩȻ󡭡ûˣ
ɺ˿Լħȣֿ˿Էôûˣ
ǡôзͨʲôİҪȻ§ݴӵļƷ˭أ
еˣ˲۸Ҳˣ궼ûëͷСƾʲô
ͷǵҶԼĿǰɣ
ҡҡͷȻԼĴȥ

һ
͵ŭԣòװڴԷ¶ôһ
δԼСطԸͷʲô󽭴û
ħսܹޣ׹ȿ࣬ѹ䣬ȥȿǼͨʦϲģ
Ǻħˣмӡƫƫôũһϣ͵١ȻԸͷˣ
۲죬ȷǸѾӵŲŶ֣һħȥʧˣûüıͱԷĻغͱ˵ʩħȣˡ
ΪӶѵľѹĺܿ죬ڶԷѵ߰˰ˣ˸Сɷֹ˶λԣǶԷԶħŪģûӶħȷ
֪Էʵһ֣һƶܵļƻһøַʽ塪ûΪԷǸũʹˣٺ˺Ǹɯǰ˾ʹˡ
һԡ
͵ټװԣڴſٵĻᡣ
ʱ򣬶Էһƿ͸ˮһħҩ˹ð͵ٸΪˡ
һ㣬һ㣬ħõ˳ֵλá
С͵ٴ˿ޱȽţȴҶһ˿һ
ȻǣԷħҩǰְγħǣ
ʹϮ
С͵ҧװǿͱһҵʹ޷
Ȼû赹
ʹ֮УĻ
һǿĻ˯ϮҲ֧ŲסС͵ֻһѹסʹֱӽʶԨ

ˣ˵ƲҰɡƫƫʵôǿ󡭡
ɺ̾˵רץҰɣƫƫô⣬ͽֲᶼûС
ĵֲһСĿʼ㵹
֮Сĵͱ˵ֽȫסˣСĽԼĻ˯
˭
עǰİˡ
͵٣͵١档
ⲻǵ¹ְķ˹ʸӰĵû֡
˭ģ
Լġ

Ƿ
ɺе㲻ȷ
ǵ֯ǣ
ʳͽ
͵ٵϸֱӰɺһ˵ǵķ˹ʵˣ֪ǸʳͽУ򲻸£͵͵ĺһʳͽҲˣȻҪǵ鷳
ôϵң
ɯСӺܶ˵֮ҵ㣬һ飬Ҿнӣ

ɯ˭ǿµȮ𣿾Ȼܴһѵ֮зĲԾ
㣬ζԸң
㣬ȻøģȻ֯ڣͬʱϵıص鱨õİ㡭
£С͵ٴżֳԼҵļƻȴɺͷˡ
ǡΪʲôҪҵģ
ʱ򻹿⣬ˣͷˡ
ڵҲ׵ʦû̫ܵץסĹؼ㿪ʼѯ
ɯ˭
һʵ˶ҳϵ֮һ±ҲͲһ㡭

شɺüͷˡ
ѵˣ
˭ˣ
ħˣȻǺħˡ
شɺһ˿ش𻹲ǿأ
ħģȻԶԶֵΰ󣬵ǾǸµĺʦôˣ
ʼżеѯûӣڵ״ʵǡԮһĺʦԸҲˣǺħ
ʮӵѶ֮ɺüͷˡ
ִˣˣİҲزˡ
ħȻĸˣռߵħѧУħᣬһߵЧҡ
һΪ״⵳ɺܲмŽʦģʦԼ˶ĴǼҪġ
м鲻мϣǺܴһҺħĻҲǴα߻İȿԽ¼ˡ
ǺΣյһͼƿħȨҸɵ൱ɫϡ
ħȺͰʮǰʮ
̲סȻֿʼЩӢķͰǿصĲϸôӰȿܳôЩˣ
ǰǰȿԽƻʵʩߣ
ǡ˲ҲǸͰץֵôù˺ħߣֱǷˮٷˮ
ѶδĵģոյľٵĽȫںһ˸ʹ졣
ʵǵԡ
ȣǰǺħµİȿҳ߼ƻҪʵʩߡҪʧˣħԲ᲻ܲ˵ġ
ҲǸʳͽɯȫˣᱻţ·ᱻȫ׷ɱ
ôҪĻܣڶûб¶ĸøˡ
򲻹ͼ룿С͵ٹȥǸȻǸŵʳͽԼӸǣ
붼롪ֵֵ׷棬ħʲôҲ䣿
˵ˣֵôǿ˲ˣħѵӹȥ
׵ôˣһμֱˡ
ٰңҪԵ
һ󵨵뷨ͻȻֳȻҲ֮ȥˡ
С͵ҪٰҲԼٰС͵ٰ
״⵳ϲ飬Ҫǳˣǿ̫̽һУǿԷְˣħһ
˲ϲڵ¼൱ĴȨš
һ϶ٲ˵ģ㹻Ĺֵͣǰ뿪ǸҡôЩ겻ûȰԽǸֵԸ⡣
ǵ˲Ļ
Ϊֵֵķ֧ߣôЩȥˣ㹻
Ȼڵ鱨ġҪ顭ɺ
鱨Ƕ׹˰ȿֱ࣬˺ܶ꣬Щ仯⣬Զʳͽ治ʱͿʼִ񡭡
̫ˡļٰ
ˣɺ˵ͷΪԼΪ˸ֵ֣ҲΪ˸ΰ档


 ΪʵʵĿγ
̫ˣ㣬㣡
¥Ĵ̨ϣ֯ٹһżΪµӣһ˲˴̨֮ϡ
һֲŪһСƯڿеĻ棬һ߳±ܵͷ󺹵ѧš±ߵ˳ȴӿٶ⣬ʲô˵
һγ̡γֻһΣշʱ̵ʱ䳷˵Ǳ֮ȥ
ܼ򵥣ǲûôףǱĴſǺܴ󲻼٣ǵȺӿٶ΢һ㣬ǾֱӶסˡ
ԣҪЭȣҲҪϷָ˭˭ڽʱٵָһУ
ֻһ㸴ӣʵʵʩ̫ˣֻһ꼶֮нУɳ˲©
ˤģ˽ŵģƷġ֮׺ס
ڿǰǿв̫ȰѧŵĳΪ谭
Ȼʵܴġ
̾˿ҪûлҲֲЧȻԸѧ룬Ǽʶȿֻ֮ǽѧ֮йǽ鰸֮С
ȻˣħʽվʱܰսǱ߾ͺˣҪĴ㡭
꼶ϲѡȷʵеˣ˵ģ鷢ˣЩ꼶ѧ֮УûλͬͷĺһЩ̫СĻֵõʵûͬѧ
ˣϢӣ
һߺţһñεԼѧ֮С
ˣǵ˹
ǵ˹˵ͷûĲ¬ƽµǣǵ˹ǡ
ô˵أǱҪ顣
ʲô붼ָ¬ƽµִķΣյʱ򣬱սѧ֮ϡȻԭˡ
оΣ
ЦŴӰóЩСʳָ˸λڡ
ôҵһηֻбҶ۵Ļǵ˹һС۽ʵ˵ʱҶ·ˡ
εҡͷȺܼ£¼ΪǸʵʩ߻ǸСӡˤٱô£ºܷܿħβĲҰ
ҪϰȻǻôʱֿθΪڽʱǳ𣿡
ЦЦϱ߶أϴκöˡ
ϴûͷΡ
һλڻеԭΪֵû뵽ʵѵöࡣ
ͷҶජŵ㣬࿴˵ΪҪȻǸҪӸ׷˶ţ׼ôħҩأ
ЦŰŽǣһֿʼѸЭļǽ
ɵĲαϴνˣǻкܶ覴ãʵһΣˣ
ǶѧæĵͷȻʼѧǷ鰴꼶ѧԺγ˳Ǳߵĳȥ
õģ׼׵
ٴٰԼ¥ǸǶȾѵλã¹̶ħʼ´Ϸ
û뵽һ컹顭
εҡҡͷ
ִĲʧΪħз䡣
Ҳµ𣬱ӹ̹ΣӰζûķ߸Ӧġ
ͬģҲºˮΪٴı꣬͵ˮԱеΪ
ѧΣ˵ʵڵģħħΣյ
ǣսپͲһˡ
ϣòϰɡ
̾˿´
ħˣϮûˣдʵĹӦˡ
ħԼʵҪǰȿǱסˣ˿֪ʵ͵ʲôˮƽ
˲λ̽ˣ˸һֵϣϣ˲ȥοȥˡƽֹ̫ۡ
мڶ֪һȺʳͽȲҲ㣬ûȣ˼ڿǹϵĶͽ
һ߶±ѧһšʱ͵˲ַЩʳͽļǽһΨһ˵еջǣħĵĿǰѾЩסѹ׼˱ˡ
˲˵ħĽھ˹֪ܿħܣΪһλѾˡԵ˲ʲôʱܹأ
ϽǱҲû鱨ˣħôܺߴأ
̾˿ŬԼʵˣȥĥ±֮սˡ
ˣһֻԮħˡѵܴϵԮɣ


һ ҶŬ
޷˹´ŹǷӴʱ̫Ѿϸˡ
ոսһΣյọ́ĿǰڵʱС
˵Ӧһ˯磬ȻĳȥҵԵģȥ籨״ܹԤԼձһԼרðҲǴƵͷȥġ
Ԥļƻû뵽λ𾴵ȻôȲĵһϡ
ֱ游˵һģһ˲һӡ
ۼߣȷһϸĴɨ֮󣬹ħȰѿʰ˳ȻĹסţȨˡ
һ֮ϵͨèͷӥݶȴλУá
ԷèͷӥɻĶ졪ոµûãˡ
ҴܵſڣȻžϲ˴š
һλ뷢԰׵վſڣϴЦݣã޷򡪡ҺܿĶҵĲħȻ߼ʲôġ
⻰޷һͷˮǿĵİѵ˲ӭ˽ɳϡ
Щңһûüúʰǡ
ɳǱɨĻҳʱһҡͷӶħȣһߴЩǸ
ˣʱû˲ҡҡͷʵҲʵ֣²иġ
ʵáҵǺϲðգҲ㿴ĸļڵʲôˣоЦĺܿʣƤɹøЩʵЩ˿ա
ڼ򵥵ıԹ֮ܿɫ
ǱߵʮʦȽƵݣʮϮ¼ѯϰλܺˣȦ˻Χ
վʦӰεļ޾ҼƲǵĿܲħڵȷʵһ
⣬ҿ˵ѾٱԵﱣϵͳֳȴһЩ͵ɱ⣬һЩϴΥϵĶйģɱš
Уһ˵һ߷ԼӣҪע۲ļǻѾԼǰϢس῿ˣҴŷҳǨۼ󻭵ͼ
һİԼĶϣҡͷôǱ߶Ҫ̵ˡӦĻˣ׼ʱһս
ֻϧ̫Сˣ޷ҡҡͷûҵԵ֤ݣȻĻԳԱսĽ١
Դˣ˲Цҡҡͷûȫ֮ǰħܱɱƴͼʣ޼ʱСССĵıܣֹħ֡
ѾˣαһС
ħʮǰɱ˰ٰʮ긴ʱûʲôȥԸˡ
а޷򡣡
˲ת˻⣬˵ͷȻͳԼһըβݵĵ
ȥǿõըβݵѣϴαʣ޼ˣϲ
޷游һѧңǲ游ôǵ˲룬ûӽʸġ
ûӣűҵһ㣬걻ŦڷֹѧԼǷֳЩ
ȻǿĲҿܶĽˡ
޷򻶿ĻӦţϲ
ϲõ˲ס˺ߵĻ⡪Ȼֻ磬أ޷򲢲ôʺϷĹ
Ǻãлл㣬޷ΪϼһרôһˡúúøԼżˡ

͵ˣܺãǱߣ
ħУ칫ɯ൱ƽ߻㱨鶼ûС
ΨΨŵŵ˳ȥһʳͽʲô
ڼʶ˰͵ٺͱһϵʳͽǶλȵռʳͽһλͷﺦ¡
ȥס֮󣬲ɯ˿Сħȿʼż
żرܵģϱ߸ŲôԵħ룬ϱ߱ǺõĲһСĲ
ûӣλǴӰȿĺˣɯڵµľλС͵ˡϾλʱʱ̿̿Ҫɱ˵ıˡ
һаã൱˳
ҪǮħҩ
żϾô̶仰ûпͷûнβװͰ͵ģɯһ
Ҫûʲôڲǿˣʱض˻أںħ˵Ĺ֮£ҪʲôܴӲֿ֮з֡
ɱȵˡǮʲôĶܳԣҲعĹ⡣
һˣ
ҡҡԴѰ͵ҪĶרдȻʼһ


 ɺж
ôˣ˹̬ûʩʩɶС
ǰصľ̾˿
˰˹֮ûٴϻȡˣȴһЩʶԵĶܴǱߴʳֻԼ
ûӣϰ˹һģһĸʵ̫Щȴͨüɱʵû
ѵϲСǵĻǱ֮ϲǱ֮ǰϲأ
У᲻в׽ĳ嶯
˵ʳˡ˼ù
˵ʳ飬ǡ
һ˵һӰеһ޴⣬˼ȦȻͣסˡǸѡ
ʶģŪ£ȻһЩ޾ɵ۷䡣
컹δȥ˿̵۷䶼ڱԽ֮Уʵûʲôͷҧˡ
ҡҡͷʶƿ˷䳲ȻʶԼʲôŭ۷ˣһڶ˼ҷӻٵˡ
ߵ۷̿ʼͼѰһֻܵ鷳֪ǶЧĹ
˳Щĵ۷䣬Ż֡˵ơ
סһֵĳ嶯˱Σۺԥ£ͳһַȻѿڴﳢʳɰǵһѣħŪЩˮϡ͡
ٵħȰѷ䳲·סˣȻħ׽۷Żȥٰѷѹ˻ȥȻûӻЩһĵ֮󼪡
ҵһƧλãŰбҶγװõķ˳Ȼװ˳˼ոյһγ
ȣ˹ǾħġԼû㹻̵֪ǴСǱߴ̽һЩ㹻֤ˡ
ʦûӿס˱ĶԣСڰ˹֮Ȼܺͱ״̬¬ƽˣ˿˱ζԵӰ졣
ˣô˵˹ħܵ˵ѹ˱ζԵã
ͻأ뵽һ㣬ɿĴӰͳһֽȻٰ뷨¼
ǶҩĸİЧ룬ǴĦ˹ûз飬ڱһһεͨϵǶҩн
ܺãڻһȤ뷨֮ãôص˹ϡ
Ŀǰ֪˹Ǳħŵģźǿ俹Ժħ俹ԣѹ˵䣬ôǡεħʹأ
޵еİ˹ܹػսǰ˹̬δزԵУ׷ܹǱʦ̬ҪֲħֻҪܵħЩ򵥵ʩ͹ˡ
һʲôûǵ
գһϡ˵յʩӦǴǰԿ׵һ֣ʩǸɴ˵ʩķʽħ
ǻû͸𣿻˵Ǳ⣿
ҪŬ±ԣйεݻо֮Уȫ֮˵ûô˭
˲γħȣδѩȵ졣
ȻǸѧģѰʳĵġ
ȷе㣬ֹһˣһҵ˼ˡ
ǣӺ󡭡
ʮ֡
ȥύ֣ʲôطܣ
꼶ôôսֵԭ𣿡

˵ǣԼһأ
Ǿǡ
ֵ뿪˽֣ȻĻصϢҡ

Ǯ
ɺֺǺǵĽӹȻսƷ
һѶ֮ԼĹĻҪ򵥡ٰԼǻЩ
֮ҪģԼ·ϳһС͵ٵԸ
ѣֻҪʳһ㣬Ȼƺ֮Ķͺˡʾõľơ
ԾƺʩˣһŵĸԱбҪʱָԼԭӡ
λа͵ٵʦڻڵҩ˫ؿţΪԴԴϵĲṩԼ¶ߡ
ȥλ͵١
ɺʣСµȥλ͵ѹ䣬ҪСССĵĽɫԼÿ춼һﶼš
ǶԷļƻ¡ݣѸľߣȻһϵеʤ֤֮ԼԴø˵֧֣ΪһŷԵ
ƻĺܿ¡ڻִеĻҲûʲôԸĵġ
ѵԸԼжһ𱨱ȻһЩô˵ͷС͵١ʵûܾԷĺⰡ
ΪܼƻԭԾǶɺԼˣԴȷʽԡ
һϮʱǡһ֮𣿡
ɺʱͼƻüóոֲõġ֯һѵʲôġ
жֱѡҡλʳͽĺܸߺܸߵģȵǸʱҾͿϵֵԴҵ˲̸ˡ

ɺǺʲô
ħĹһȺʦǵ˽š
ҵɫôáΪʱĻңܶ๤ֳͣرգ̵ͣҵ´󲿷ʦʧȥ˹
ҪǣʥϮ֮鼦ǵĵϬʹӦزеЩòֵֹαװϣðű¶ķսϵǮϵʳƷ
ħħĿѾ͵˼㣬һ㣬˾ͻ鷳ġ
ڡʱѣ˭ܵأ
ֶʼĳЩ΢һֻ۱һֻˣħҲ⣬ķ칩ˣǿɲİץȥ±ʲôġ
ԣȻλɺ˵ڿ󷢷һЩǾ¡ܱȥðű¶ķһ㣬ǿϲ͵Ϯ䵥ʦˡ
ȻԤϵǣλղôϲ˴򽻵ɺոչһոտõû˵
ʳ¯ǸҾĶַ֮Լȳ
ڳһҶﶼʳ֮ɺȺ֮С
ǲȥˡ
ϵм
Ѿ̫ˣʲô
ǰǰ
ͷһ򿪾סˡôʱɧûƽϢʵ˷ǳʧǵҿʼӵʱʧֱӾͷˡ
ˣûûɣûʣһеļ۸񶼱̧ϸϸߵģûȥˣ
ɲǣ춼ϮţЩһȴʲôˣѵҪô𣿡
ǰǰȥǿµȥϵˡ
Ұ¡
ɺûСӣķ
ħָˣ˵¡ȵô·Ե𷹡Ǵҹͬ뷨԰ɣ
Ȼˡǣ㵽ʳأ
Ǳߣǵʳൽ˷ѣ
ɺ˵ţʦһֵܹѬյעϵ֪Ǳ߻ʳΣգб¶ķգҾŪһ鼦ħôĻ
ʳƷ֮أʳǿɡ
ҪΥʹÿռչ䣬Ȼ¸鼦ļ٣˵ЩôϹСװƷ
ɺصĵ˵ͷֻҪ鼦˰㹻˰գȻ¸㹻鼦Ͳ˵顪鼦ħᶼĵġ
ôԵôණأ
͡ƽۻ΢һļ۸ۣǾܵĹʳҵһ
ɣЩеķӡ
ǻħأԼ
ɺͳԼħȣҪ˿ʼôҲӵġ˲ĻˣѾŪһǮˣ㹻ǳˣ
ֻʳƷ
ֻʳƷ
ȺУһֻֻ֣֣ʮֻ־ˡ

˵ûУǱ߿˸ʳƷӹ
ʳƷӹ
ϵĻҡҡͷЦͬϢǿǼҴ˾ţ˵˼ǽʳƷ۵塪ţ㶮
Ŷ˵ôûǵĲƷҾ˵һͷôԶôţԭԷΣ
Ȼ£û
붼롪˼ƲǣСţû
˻

ħˣ
ɯҴҵİżݸ˺ħħС͵ٻǺܹעģһõż͹ˡ
һ°ɣҿҳϵİ͵ΪҴʲôϢ
ħȫЦݡʱ伸ǺϢʧܶԤµʧܣĶǲôЩˡ
͵˵ڿʼΪ󲿷ֵʦӦԴ˻˴֧ߣһ֧ڴֵĻɹ˺ϳʳƷ۸ʦǡ
ɯ˶٣ħԴ۵ġ
ɵĲҪʦֻΪǲҿɲϣЩʦܵصӰ졣
͵٣뷨ṩһЩСӵʳԴø֧֡
û⣬ħˣ
⣬ɼȥϮУЩͰ͵ٳͻļһɵУ͵٣漰ҵҪĲ
á͵ٱеܸɡ
⣬ɯڿٲ͵ƣҪļ¡
˳鼦в
ħЦŵ˵ͷһжڱá


 ԵŬ
׵£ûз֣ǵĿγ̱ر֡
ӦڣѾ⵱ܻص˫̥æϵĻ̸֮
ǰô㡣ϸ꼶ܾûˡȫǽڵķ񡣡
׵·еǹ˼
ʱѾѷһѸʽǹˣǻʱ˱صħҩǹ̶˱ļɣֻҪ򵥵һžͻС
²ƷҲǱҵʱ͸ڵǱϾҪҵ뿪ѧУˣ֮ͽһЩֹǹְɣ
ȻΰĹĿǰ֮У˼ܸмַ鲻ǹ
ǹŲһŲˣΪոյķʵ̫Щ꼶OWLsˣھȻһû꼶Ծˣ
ⲻ
׿ǵ꾭ܵĥ̸׿ЩʺĽѵ꼶ĳɼͲҪ
ΪOWLsϴ漣ĸҶ꼶ǰѵöԴ˹
Ȼܣ
꼶θУǸ꼶Ե꼶ȭȭ֮ģǵĳɼѵд
Խ˵Խ˭иʲôҪʹһҪɵĵ߶һߡ
OWLsڶ˵ĻôΪ꼶ѧˣ
OWLsٹ⣬ᱲ岻ݴǣ
һˣҴҶĻ֮뿪Ӧݣֱӳ˹Ϣңı־ͬϵĻ顣
ڴǳö÷ֻ֮ˣôǾ͵뷽跨ýѹЩã꼶

ûö೤ʱ䣬˫̥ͷ˸ҶĹϢңҵһȺΪûǱѧ
ǵ
Ǹλ˵ԱѣԵá
˭Ȼóˣ
ǵСܹΣȻŸ׵µļһȭǶһҲֲ˭
Ϊʲôأͷʲô
ʲôʵϰбҵǰĴ󿼡
ǵζԴ֪ģôȤżҲЩͻȻðķ¡ûȥħ𣿡
Ϊ꼶ŵ˲۾ĳɼ˫̥ħż㡪ǵͥ⣬żߵ˵Ҳû١
Ǹ̫Ȥˡǲ˵ˡ
˫̥ҡҡͷȻС˵ǵķ
ţ


ɲ
ӲϢҵ꼶˫̥·ص⡪Ҷѧ磬꼶OWLs֤Ʒ£ȻҪһѧ֮жˣ
ʲôΪ
ǳĶԴͳıѣǶԺ๤Ĳӣ
йѧԺĴУйѧԺķЩôԹأ
ºأǳأ
ǵ¶ǵ꼶ѧôķѧҵǵͬУӦǵУĶԴ¡꼶ѧҪٵģ
е
꼶ѵһ£ôأ
Ŀǰûа취
˫̥̯֣ѾֹԼѧԺˣǿȺȺѰ˵İ
ԥ¡ѧԺ֮ĳΪʵĳޣóȻѰѧԺİҲ̫
˫òɿʱϢҵڴˣ꼶һĵµŮ˽һҶϤĺɫͷ
΢£Ȼɿ¥ϡ
֪ͨɣ
ţ֪ͨɡ
Ҵ˹ʶ

꼶ʾ
˹ֵϢıȽϷѧϢ˼Ȼ꼶˺ܿ챻˹
Ҳû꼶ѧʱ̫Щ
ǰǣλ
˵ȡˡλ˭ҶǰķͬѧսǺ꼶ľ˶ɽҽԺ֮С
ڴ֮꼶ѧȻǲô棬˺ܶࡪⲻҪģҪǣ꼶ѧ꼶Щˣ·Ҳܺλһ꼶ѧһסԺ
Ȼܡ꼶͸ȥԹӣڽڵɪɪ꼶ѧģһһĲʱͳħȰѸ꼶ҽԺһ
Ӧô
꼶ع;ºܿõһµͬ⣬ˡ꼶ѧع鵽ȥ
ýھǲ£
ǵĳɼȽͣ
۱У꼶ʩѹ

֮󣬴һĪչ

꼶
ѧѧ׳յ˷OWLsʱ䣬ǿ̫޴ˡ
һʱĻܴʲô
һĿͿɲǿ˶ٲȥŬģ˵ǻ۲ĲƸ벻ͨĻȥˣˡ
ǰҶôæ벻ͨĻOWLsԱ̭ˡ
Ŀ͵ȻҪԼҪʲôָȥŬģٲã΢һҲˡⶼҪǿȵĻ
ҶǴˣԶһһ仹еĻǾֻЦһЦٲˡ

꼶ع;
Ұ͵ĺ㿴ҿ㡪˵ȷʵ꼶Щ̫ɢˡ
ɣع;¡
ѧϰŬɣ
Ӧǵġ
ҵĶɣȻӵĲ൫ҲŬȡȴЩûʲôָģɾǽڵ鰡
µҽ⣬꼶ҲżæĶ԰ɣ
ǰû
ħħ˫ؾ£µҽķǳ֮죬ȻΪǼûӷУԱ룬ѽ߳ˡ
꼶ѧȥæ˳ǰһǵĿյֵֵǸ꼶Ҳ㹻
ÿҰĻᴦʳĵİɣ;ߵİɣ
ҲᰡǺŬ
Ǿۣ꣬͡ʳ
Ŷ
֮ʲôӦˡҲܺãǵĻǰ꼶ҲûôĿҲˡ
ţõġ

ִ꼶γˡ
µһܣ˫̥һΡʱȺȺͼ꼶Ľһ㣬˵Ƕپӣ벻ҪѵЩͿ޹صĴڰ
ԸΥھȻִ꼶ȥʵսϰˣûȥӵ˼
ⲻãܲá
˶һۡôЩ꼶ͼ鶼ûӦеЧ
֮֮ѧԺԺҲ֮ǵĿʯһһĶû
̫һ㣬ڲӵġ
ǰOWLsԵæµڿͺһڷ·ȫʹ¬ƽһףѧʵսʵսʵս
ͺף꼶ѧڿ۲û˹ռϽ۶࡭
ǵ뷨Ӹı״ҵֵܡ
׵վڴǰһѧ̤ǱŽԶȥǵȷ顣
˵
û
˶һۣȻͬʱ˵Ĵ
ʵսʲô꼶٣꼶Ƕѧ۹Ҫԣʵʾ֤ʵսĻ꼶ѧ

ǵ˼ǣ壬꼶󣿡
ҳԾĿ˫̥Ǿ塪ķʹóûЧȲ˵˫̥ǿ϶ûкùӳԵġ
û꼶ȥˣʵҲжʱˣýڿû۵ʵսǱȻѡ֮ǰķʽˡ
ǰǣ˵û㹻۴ףǵķջῨ֪ʶϣҼΣա
ڣҪ仰ԭģԭĻڣԣѧո֪ʶ
ȷεȫˣǽջǿ۷֣ԸĿ԰ǡʱ׼˲š
⻰˵ģû۹һ
һԶЩĵᡭ
Ǳ߻Щ൰š

ȻʱȣǴҶûзͷ
ȣ㹻Ȥˣ±ҵ֮ǰˡ
Σ꼶ʱҲȷʵ̫NɪЩҲе㿴̫ϡ
ȥѧԺˡ
ԣҪ졪ǵ¿֮ǰϡʵսŵĴΣ֪ġ
û⣡
ȷʵû⡪֪꼶ЩʲôСʱʱ䣬˫̥ǵСѾļʮˣ⻹Ըһؽյġ
ЩֵյԸæģǾûͳˡ
ȡǵŷѶ桭Ҫ߷汻ץȥ칫ҡ
˫̥ʼսڻִܽĽѵ൱ʵá
ΣѶèҲ뷨סȥ֪ͨѶ桪ףΪṩһʵèɣħϰġ
ߣǵڣûʲôγ̣пܳҪðŹؽյķȥ̱ص⣬̫򵥣Ҳ̫ѡ

˫̥ĽԼ趨õļƻ˽Ȼַַ˵ߡ
עⲻҪ˵꼶ģǵĿֻһ
꼶ЩΪʵս˴ѹû۵ʵսʵõһͿýף꼶̵ģ


 ˺ͽ
úѵܲ
һ߶꼶ѧţһ߳ŲԶ˹ȥ
ǿԱߣһʱʱ̽ԴǻǱסһǲᱻסġ
ˣȻ˵ûˣһҲͼһΣǾȻûȥҰ칫ҷߣ
ʵЩ桪ǫ˵Ӣħ˽ŽǰʮʦʮǵԸ
ȻȲҲʦǻǸϲһЩĽ䡪ΪģҪǰ
ȱһʦȵĻᷢǵжĥˡŹһСʱһСʱһȺֵС˳Щֵֹ飬ĳ˼ϡ
ڻִľ͸ֲˣͨʦ˯һĹһȺȫµСͷðȻðͬɵͬĴò˸̺ĵطţɻһȺС˯ʱħǱֵ߳ĺҪðա
˵ֵطûֻЩոճΪļһŻôصĴεţҲܿ̽
Ϊ̫ˡ鲻ۣˣҲᱻϰ赲ҿжķΧ൱ޡ̫ζˡ
ִĵ飿ϣסƤƤĥ
ĬĬҡͷʵϣÿ궼мִֻĶӣǲǱѧǿҵĺˣǱȫǹƤƤˡ
Ǹⲻ󣬷Ҳˣ˵ŪλôķҪһ㡪Ȼħܵɱһʦ׼ʲô񶾵ļƻҲпܵġ
ܿϧǸϹꡣ
ãôͻȻˣ
ˣ˳һ䡪λѾˣкҪġ
˼⣬֪òø㣬ڡ
̵˵š
ʲôʵ𣿡
ִھû飬ȴصİ칫⣬żᴩڵĹϢҡֻǴ߱ԼĶˡ
һȺѧڷǳǱηԼȷġ
λ̾˿Щᡭ

ЦЦ̫ˣͣѵޱȷֻҪ·һЩûʲô˵ġ
ǱܲѧָһӣǱߵûУ꼶ˣ˵֮ǰˣǿ϶ģ𷸴²ָ𣬲˵Զʮꡪʮ˭Լÿ£
ִѧʮ߲꣬ħ磬ʮĹһѧð֮ǰĿռ䰡ȦʲôĲغˣӣʲôģѵ
Ҳǣڡ
Ц֮дķǳ𱬵ħʯ˵λظոѧУʱʱʱľţνľ᲻ֵͼ޴òһ
ʵֻ֤ҪǸ͵ģ˭Ӳ޴Сۡ
ʱȤû˷ѿԣмеһ·޴Сȥ˹ڿñֵĲۣп㣬ҹޣ͵͵Ǳ
ûʲôͻִôЩ޴ĺûʲô˵ÿһʵ
ֱħʯĿһˡҲûõȥϾһһ꼶СƨħʹսһλеĽڣá
Ҳ²¡£Ǹ꼶˾òƽˣ
˲ѶǰѧʲôڵѧʲôǸ꼶Ҳò
ܱΪ޴ظǾͲֹǲˡ
µĺܶԣֲôҶ㡭
΢£ȻЦЩһﻹԹԵľԼչ¶ǵĸϴء
Ȼǡ
εҡҡͷ´ˡ꼶ѧʵЩƻġ
һ˿϶ǾԼܸһ˾Ƿй˵йѹˡִصƶʹѧ꼶OWLsʱѹ꼶ҵʱһѹ
ûʲôԭµġǸ߿˺һ⣬ֻץҪɨˡ
׼ôֹأڣ
ΪʲôҪֹ
ҡҡͷ̯֣ЦеĿԶѧǿ꼶ˣ˭˭ܳͷ
ҪԼѧܸʲô۶
һ˼̣ȺȺܹŪ㹻꼶ѧʲôҲ֪飬ѧǰǺ¡
߶Ųѧ¡Ҫ꼶סˣǾ꼶ԸҪ屻꼶Ƴ߰˰ˣǿɾһˣˡ


޶ܵԱߡЩˡ
˵Щ꼶ѧ꼶ĺ۾ĽԼڵĿγʲôӵġ
ǾԼܡ
˵䲻ģԴγ̸ܴӬﶼûѧ
ʼϿλмʸУҾһõģڣǽڻڴˣǶҪʼˡ
ֱˣγ̲ǷܡվǱߵĿߡ
˵ˣֻҪӮǾѧʲôѧʲôɺǸ̬ʲô
꼶֪㹻ܴһˡϴνͬΧڽ˲Ҿͱҵȫŵˡ
ֱû˵
޶Ź˼΢͹ˡֱ֣ҲǿԺӵĳԱ֮һǱܿˡ
ˣܲʱҪ˵СĲˡ
ѵĹС޶ȻںǱߺʲô˵ȷһλҲ˵
ˣˣͣˣ΢滺£˵
ǱߵĽڸ
ǰسǱȻǱġţ¥ұ
һΪѧԺʮ֣ѧԺ۳֣
ҪżҺʼٽУȻΥ棡
һ߳ѧѵһЦеĿԶĳǱԤƸ꼶㹻Ĳʱ䡣
ѧǿҵ˻Ҫһݴǰſԣͷʵ˸жĲС
ȥһ׺ˡһܿҡ
ֺǺǵЦţȻ±ĵ꼶ˣԤʼ

ʲô
˫̥һλõĿսҹ۲ߡ꼶ѧˣڻûе¿ʱء
ȻϣǽͻȻǰ¿ΣǶĶԼؽյľǣΣÿܲŶԡ
ӲѹסǹͻȻðҪͷ
ѾˣĳŵҲӦˣǻʲô˲ٱץȥؽգҲǶԵԼˡ
ǸĶ磬˲Ѻͬѧ
ңƽĶۣεĶɲǶ硪ſ꼶ѧ˼Щ嶼ȥĻ֤ʱŬǴġ
ǴȨǵ˲ڳ˶Ļֳ裬˵УЦͼ鶼ˣɽѵ
ǲǶԵģһҪýڿ
׵ºζһۣ˵ͷ
ţڿ
ͻأʹһͬʯһסˡʲôʱ
˾ȵĿ֮УһƬӰ֮иˡ
ڻִĻôˣǳƬ۲Ƕã΢Լ˸䣬ɵ˳ǱҲʲô̫ѵ顣
ֻҲû뵽Ȼץô׼
ȥҰ칫һ᣿
Цеĳ˴кȻ˸ɰͰ͵ͬ졣
Ǿ߰ɡ
Ԥ±ѧǿôһʱ䣬ͲǱɵˣλһͷ˵ļһﵽЩʲôˡ
˫̥ͷɥĸĺߡؽûʲôǶŸոտʼ
ûʲôоЦеģʱʱͷǷʲôµĻ⡭
Ȼ⿴ͨ;ȴڰ·ͻȻͣˡ
ͣ˽ŲƤƤͻȻǰ֮Уһࡣ
ܲѰǳѰ
Ա֤ûмӵƤƤ
ļֱˡûз۱ʣûд൰ûװˮ߳ʲôĵߣȷе㣬ûκζߡ
ΪཻܶʦƤƤЩ˽ģԴУ֮ҲûƤƤǰ칫ҵĽڡ
ɽǣ
ԼħѾ˳ƤƤûŲ˼
޲ѰһУʷعйƤƤı¼
ʲôЦѵǽ죿
ЩۡģѧڽһȤĿأڰأѵΪҪȡˣ
׼˲ʱƤƤͻȻŲ˫̥ԱߣȻԼ©ñӣ˸
ǳԺȴͻȻ֮ǰƤƤĸͻȻֳͻȻ˵ʱ塣
һ¡صĶ֮¹⡭


 ҶĶ
ʲô
ƤƤżֲȷ
Ϊȿĺڰʶһʦİ칫֮ҲǼʶǳˡڵĳʲô
֪ƤƤж͵ģȻѶڿҪƤƤִȥǰĹԱĲʹѾ֤뷨ֻͨ뷨Ȼݱһѡ
е㲻׸ľ˼ˡ˵ӦǼʶ¹ƤƤĸ質ָһʢĶܿʲôֵĳʲô
ǽۣΨۣƤƤж
ʽ˭ŪģλʼģЭǱĳħʦģǸƭ֣
֪һ㶼ӰƤƤж
ƤƤھϹ֮ͳǽ˹ȥԽǽ˲仯Ϊ͸ĴӰ
⡭
˫̥Щ⶯ǻǿ
ϲ̽Ǳڵܲ٣ڻһûȷĴأ
ΣС£ûпǹ
΢¡
ħӶͼʹػ񴫵ϢŰ˹һͨüһģȻ죬Ѿʹˡ
źֻɰķոմɳȥͱһεĴڸסˣײ˲һζûӷɳȥ
ǡ
΢£Ȼϵĳ˺ߣϣǺ񴥷ʲô˲Ķ
Һ棬ˣ
һ˷ܣȻϸԼϺ˻ܣֱǰɵľʹЩ黯ǽ֮дˡ
ϤƬǱػ
ڶιʽԹȥǿıУȻûӵǺεĽˡ
ȻҲ²ƤƤڱҪʱǱȻûʱУһȺڱǱ
ԣػѵǡʼģ
һСĲ鿴ܣһ˼ţʱʱĹ۲ߺ󷽵˫ֵ̥ܡ
ȷߵͨκִ֪ܵڸһܵΪֱ֮ܵӴеĴڱһ黯óλͨ
ǡ
һб£һб£΢˼¾жϳǵ򡪡Ҷ๫Ϣң
˫̥Ҳ飬˶һ۾Ϳʹ
ס
ƤƤͣʱ
ȷ˭ôɵˣŷǳ֤ݡ
λ쳣֡ҶĹϢҵַ˵Ļ֪ģַ˴ͨ󣬸ҶѧҪǽ뵽ϢڣھַԱһЩλãԿ͸ıͨ
һķ䣬ļڹϢҺ¥ǽм䡭
ϢµıءҾͲⲻǸҶѧǿһ޴Ц
ɵÿۺߵ˫̥
ҶҲͼһ֣绹ǸҶࡣ
ôطڸҶϢԱߣһؾǧ꣬Ҳ֪м˽ܡ
ķһʯƵӣϱɢİڷӿȱλϱԭӦ߼߰˼Ʒšûȷ
ƤƤӵ˵㣬һȷĵطֱӸֳһƬ
ѡһɣ̰ġ
ĶĻر
ֻһΰðա

Ժñ質ˮƽʫɵҡҡͷȷ˭Ūˡ
ȡ߶ҪżǩһǳЧԼԼ뿪صĶͿȡһˡ
Լ⣬Ψһǣÿοֻһߡ
ˡܲѧĻ
ҶıعȻȤ߼ҲֻǱѡغܶ࣬ûʲô˵ġǻиܿõĹ
ң˵ģû´Ļ߱ߵеһҲϡ
ڣ
׵µСѯʴƲ⣬תȥЦſˣˣѡǵսƷɣźߵػؿЦ÷ֵĺӺǷģҴ򲻹ڵƤƤ
Ĵ򲻹ǱŰѧУ˵ľģǻ˵
ģ
ģ㹻ȫ
ͷΪĶ˱顣
һ˵ͷȻܵʯԱߡվһǰʱ򣬼򵥵Ľܾͻḡֳ
ðգ
ֻô򵥵һ䣬ϵĶһĴڡ
ʱ⣡
ϷһʱתģĴڣϸ۲֮ŷǸ״Ŀյҩƿӡ
׼ȷ鱨
ǿյġˡ
Ǯ
һӡ
ĽŲ
һ˫鲼Ьӡ
ȷδ
ҲǿյģڿȷǸ׼ȷ鱨ʲôˡ
ǻۣ
һڵӣеĿ͵Ĺᡪ϶ģڻУ칫
ߵûɶ˫ֱ̥ҡҡͷϴδŹᷢ˺ܲ飬ڶǸΰķɶڶû
úÿȻѡùؽأ
ǳƵԼѧ߻أ˲ѧҶĽȥؽˡ
ϵЦһͣȻһۣ˵ͷᶨĳǱߵĲȥ
ǿǱߴǸűĿڴԱһǸֵǮߣǶʦİޡ
ѡҲˡǸǮʵǡĶĲ
ǿˣڣ
˫̥˵ͷǿǴСֵܵĹ³ģ
ֵܵĹ£
Լŵ㡪ûӣħͯͯףڷֺЩħĴ֮ͷ˴л鱨˼Ȼ˵ˣҲֻܵͷʾԼ֪ˡ
Ǵ㿪һԼĵ̣Ҫӣõѡ񣡡
ͬĽţðʲôģڻִѾˣҪԼĵðˣ
ĽŲҲһģܺãǲҪ
ǻۡǸᶼģڣ
ڸʱ⣬ĿǰҪ⣡ңҲ뿴ܰʲôĶ˵ǸǮ
˵ĿжɵЩġû뵽ԼѧϣЩڵĶȫԺˡ
ǰγħȣϵһǸǮá
ƤƤ첽˴ӣȻʼεǹΧ黯ڴϸһһ㶵ġ
һЩħߣû򵥶ǿַƤƤֱǹػִĵ
˫̥վԱߣʱʱһȻƤƤ޸ϱ߼˶ӦΡ
󣬵ӱ֮ϱ˵д
ƤƤ򿪴ӣԭѹסĵط˺ЩӣһԵ˴ȥϵһϸϸ˿߿ʼɫӺԭסĴɿ˿ӡƤƤӣ㵹
㵱ॡö춯ʮö¡ϡ
˫̥סˣҲסŵĻӶħһö¡ϸ۲£ôƤ׵סȻһö¡ʼȶԡ
һӺȵĴӿڴͳħҩСĵöļ¡ʵ顣
Ӻ̧ͷӡ
ôڣ
˫̥ķʵ𣿡
ģ
Ļɫû棡
Ҳ̫˵㡪ȿǼ÷ûôףžԭģԭռ¡⡣
ϸ룬ҲףҶҪҪĻ¡ܲصס
߱ñ˿ˣ
ŵ㲻ģˣĸģעԼ֣ĳɸҶģԶԣǸҶĲƸ֮Ȫʲôģ
ϸطðķ֡׵ĲΥ
гϵļ¡ٵ̫Щħûϸķɣ¡
úţ֪
ζһߵĸ׵̧ͷ
24СʱŻָ׵ҡҡͷðɣҲ׵ģڣǻ᲻κ˷ֵģ
ȥƼǲˡⲻ󣬱עϸҶ֮󣬾ǳҲû˾ͺˡ
ҡҡͷļҲϣǰճ̵мǵҪСĽ
˫̥ʧ뿪Ҳ׼뿪ˡ
Ǿոǩ֮ƤƤͻȻһ֣Сȣ㷢ҵˣһ߰ɣ

£ȻǺŮʿ͵ţ
ǵУԺţ
߻õѧУǻˣ
Ե˹ȥ΢ԥ£ѡЬӣ˵㡣
ƤƤþˤ˼ЬӣǼ£Ȼʼָ㿪ʼŪһ˫Ь
Ьӱݵֱ֮ӱһĪϳߣȣԤȿǵĺ뷨̸˳Լǩʱֹͻʧġ
֣
΢£γħȣһȦްſ˿еЬӡ
ˣոץ˫̥ƤƤʼȻҴƤƤĵطѵšͬѰƤƤԴȪ
ţΪʲôоǱڵػôųˣ
ҺԻӰˣ


 ЬӺͽ
оǸоʹʹá
ִĵķӴֹһˣɲľͳУڻӰΡ
ˡƤƤôֺö
еֻǸӵЬӣǲ⡪ոҶѧԺѧĻˮ׼ƤƤĺöȻܲصڣ
أʵ۵λⲻǴƤƤǱŪĻǾֻе˲칫ҲŻԼ漰ִȨ޵Ĵڡ
ðɡֻץ˫̥ģһȴƤƤǱߵõĵߡδɰġ
˼·ֲûʲôڣŴӱͳһһ׼СƤʩЬӴ
ȥץ֪ܵ˫̥ȥ꼶ѧ
ԥ£ȴ꼶ѧ⡪ִ˵󲻴ģѵΪ˶νѧ
꼶ǱҪϵģƤƤǱߵұˣڻü¼ѧɼء


һ𣬲ȱϵ꼶̽ͷʯ䶨סĵùΨһܶ۾͵Ϯߣǻȴӡ
Ǹˣ첻ͬԺꡣ
Ӷħȣѵùᵽ˿սﱻƴװѾùˡ
ʵ˵͵Ϯ꼶ѧȷʵе˸оģҲûӵ顣
ҡͷԼó壬꼶һϲȻҲֻԶˡ
⼸γ̼ϸĸԸ꼶ѹġ꼶ѧ˶ã
ǡ
û£͸оԼܶˣƮϡ
ӽҽ両ֳӰֽùʯ䡣
꼶Ը꼶ټ͵Ϯ̫ΥˡⷴʡСʱˣˡ
Ǹ꼶ѧ˵ţתͷˡ
ȥ¥ɣһΥء
һ˵һΪԼʩ˻䣬׼ЩҪĸ꼶׼͵Ϯ꼶ѧ˿ԣǲ̫޳ˡ

˭ȱγˣôȥ
¥꼶ѧһ𡪡֪ĸȱˣѵͲ·Ѷ׷ɱ
ѧ£ƬŶʮһ㣬ûͨС߶Ȳף˵СȣֱûʲôѶȣϱʮֻЬȫ˵ˡ
Ҫ
ץסˢͰ
ѧʵĺܣɸһѹˣǳ˸ֱַ԰ȱԭǸ޼¡
Сһ㣬һǽŪô죿
ڴҷ׷ֿʺʱЩСʾ
ֵôڽںͷѶһûټǰ˵Ľ򡪡ǽŪĸ쳣ĸߡ
ˣҴ컨ˣ
һ󵨵ĸҶħεİѿŪãȻʼΣͷкǿճԣȻʼζӣմ컨һһεİԼһ͡
ӱķʽ˺ܶ˵Ĺעǹһʱ򣬺ЩۣͣʼΪλ
Ȼ߹Լı˵Ӧøħһ㡣
ڿҪյʱŲסˣ˴±ߵ֮У˺ðŴһߡ
Уǵ뷨ӸĽһ£
һ߳һߵ˸ߺţһħȿٵԼϵ֮˻֣ٵĳ¥ϳȥ

ҸҴģЩ꼶ѧȫǽںæģ
޶װԼʩЭɻһ꼶ѧһ˵š
ĿǰȵѧڱһԵĳ¥ݵʱ򣬹ֱ·ֱܵӿٵ¥ԼٶͨǸ
ҿɲ֪
˻˯䣬ȷ϶Էվ͵Ϯ˵š
Ϊ̫ܵԭ˺ܶԡⲨһ꼶Ĳڽ䲻Ҫ׼͵ϮҲʤ
ڳǰÿһʦħͻ൱ԵĽֱʮΪֹµϽڸġ
ǿȳȴԵ⡢ͷŵ⣬ʦħ൱Ĺϵ꼶ĴʵԿġ
ߡֱܵͨ¥ġ
򵥱˷򣬶ֱӳܵ߹ȥ˫̥֮ǰָܵ߻᲻ŸΣտܾ˫̥
ڵȷʵе㳬ˡⲻǽ趨Ѷȵķ񣬿һ·ɱͨûָģ֪᲻иΧ
ߡ
Ĺ۲Ż˳ſð˫̥
һ·ƽ¡ź޶ߵյʱɵԼš
ǣأ˫ֵ̥أ

治ˣ
ʲôҸط
οϵĲǳŽںƤƤĲɿʱŪһĲȻĿǰʲôǲϸҶд͹˵ˡ
ǵ㵽ŵͼһ˹ϰѺöغˡ
ʵһֱֶħƷֱšҲãҲãһ֮зֱҲãֻҪǾú˲⣬Ǿĺܰûʧֹ
÷ֵӣԸҶ𣿡
׵¶ڴʵûšƤƤȻıˣ
ô£Щû깤ĸо
ǿɲһ㿴ԺñԳǸҶñӣǲҲ𣿡
˵һЩ׼ŭĳñӵĻ⣬ζ벻Ǹӣ߻Щ¡ϣͨͨǮ
ͨǮǾͻʧܾǡ
ǶԵģ׵¡
λεǮܿǾ̽ˣǴ⼸ΨһƤƤѧɣ
ҲƽڰƤƤ벻ˣǵĽչƾ͡
̯֣޲ϰˡ

һ
Ӷħȣѧ̧˽䡪Щ꼶ѧЩ΢թ󵼶˵Ӵ൰ʲôҲ⣬꼶ѧ͵Ϯǲǹ˵㣿
βŬ֮£ڱ΢Щ͵Ϯ꼶һ壬һЩѶȡ
һ֮߳Ǳǽֱͨ¥ûӣôʰɾ
յ󣬲ģѾԼС鵽յˡ
ķӺһЩ
Ź˵ͷϵЦκζƲס
ɵͬѧȻΪҲЩģǲЩʲô
ĿͶ޶ʱκθһ䡣
޶һӽȻͷҲصĳ¥³ȥ
Դˣֻҡҡͷʲô˵ʱйصĵ·ϣܴͨذɣϾЩصѵǰѧġ
޶ԶˣЦȻ뵽⡪ڲǰȫ
ܿҲЦˡ
ͳ¸ѧԺѧɼᵽҰ칫㱨
˵ͷˣҶȼʮš
ȥµϽڣ꼶Ȼָˣúù
˻֣ͳŴ칫ȥ

㶨ˣȵȣؽյĹؽաҲúúĥˡ
Լİ칫ȫķʼ̽˫ƤƤǱŪЬӡ
ƤƤܣ˫ЬӾͺ˵ˡ
ûǿȣҲûоһλУһѽڶΪƤƤԻսˣԼûҪƤƤˢսˡ
εЬҲ֮ϲˣʹǰ϶Ҫúüˡ
鲼ӡǳֲڡƤڳҲǲԣûնֻͣǴڻõ״̬
Ǵ˵еĸҶıһ˵ڶڸնϵĶɳš
Ьӣ϶ûд˵ô׵ģҲ㲻ϲ
ûص䣬ûħǶ
еĲϰӶˣŴˡ
ٴȷϰȫСİ˫鲼ѥ˽ϡ
һֵĸоʱ֮ǰоһڿԲƵڳǱ֮ڻӰˡ
ˣǿԹʱھͽӴѧУķȵʱֻ΢һ˵
֣̫ˡ
ħһɿȻ
һֱ̣Ӹӵһߡ
ɴ۾ʼ˺ɿİװʮȵĿ
ûһۣǵģ
ʹõǻӰεһ֣ûӰεֻĶ̾봫Ʒ˵ڻִַ£ɿҪɷĩҪֱڻˣģ
Ч
ĴɿȻ˷
ǼĵĻʵˡ
ҪȥѰһֻ˵ӣȥǱһֻ㹻˵Ĺʲôġ

ʵ飬ͨ
ʵ飬ͨ
ħʵ飬ͨ
ħҩʵ飬ͨ

ͣһĻӰΡԿ϶ǣֻҪЬ㹻ͿУڻӰˡ
ңֹˡѧУĲԱԸ׼ңԶĽлӰˡ
һμ򵥵УΡ
еĻҿٳ԰˹̬ĻӰΡͻƿ֮һˡ


 µ

İ칫˿̶˱صϡǸ󵨵뷨ֳ֮ζ볢°˹μӻӰΡ
Ⲣһ˫Ьӿֲ⣬Լıһ¥׵Ѷߵ֮ȥΣյĵħ״̬
ħʵҲܵģ˵ʲôһܹΪʦѧϰѶȹϽ׵ĺħмΪǿԼ͸ˡ
ǵġħѧȽס
ȻܶʦϿ֪ġ
꼶ѧпհߴֲˡ䡪ʲôأ޷ɱһֻ
ѧϰħҪ˽䣬Ƕʦ˺ԣںħͷ֮չ¶ԼĶ
Ҫ˽Ļ䡪ǹɢǺħ˺Ҫɲ֣ĳЩʱΪ䴿Ժ޷ĥԿѹħһ
ˣЩ֮ѧƺħѶʹħ֮У㹻ĺħ˹ԺɱԣҲڶԼɹ˺
ǵģȴĺʦ֮⣬ʦʹúħɸӰ죬ԽǿĺħԼɵ˺ҲԽߡóȻʹͶӵģ˺˵ͬʱҲ˺Լ
ҲҪһ㣬ʹǰѧӦĽ䣬ȻܱܿԼķ˺ˡ
ħħϵ֮ΪֵķΪķʵ̫ˣħǰʵĵĻ״ﵽ
˵ⷽšĻǺġ
ΪĶ񶾻ϵĺʵǿѵģķһҪһѧϰӲİԼ̧ȥ
Щɵİ˹ʵżߵˡ
Ҳ˵ռϵķʽҪĺⰢ˹εݾ㹻󲿷ʦˡҪǿıӣ㹻ʦǿ׵ҪƵЩȱһɡ
ֻЩҪʹ
˵ħΡʩֶΣ⣬Ӵ֪ʶϵȱһɵĥɣǶˣս츳Լĸ㣬ȻĻ̰ãһ㣬ͨˡ
еķ֮У츳ģҪ߳츳Ҫ׿Խս츳ȻҲ׵꼶꼶ſµˡ
˰˹֮⡪ܿϧûӷȥ
Ȼһѣ漰˴ĺħ֪ʶǲܸѧѧϰϵģժһֺͺħ޹ص֪ʶǡ
ҾҲû˵ڶħϵͳԵ˼ˣ֮ķֽҲûǰôŨˣʹĻһǰδЧǰ׷һħļ±ˡ
ô
ѵѧǣħǴһͳģҪħʩչЧĹϣ
뷨Լûȷϣôѧ˵ôָѧ⣿ѧϰĴбҪġԼʵ뷨ǹܹϱҵʸҲûѧˡ
ǡһ㡭һ㣬ǲš
̾˿дıʼǱջͳԼħȣѰ칫ҵĿռٴȻӺ÷
ոյ֮ܽµ뷨һԡ
ħʹˮȪʹñ䡪ʹãγһµķЧ
˵ļɡȻ޷˲ʹһʱ˲ɱӳЧǿɼεġ
ڡ
ħӰʱ̲˱׶ɿķ˲ըıȻס˱ʱΪĿĲϡ
ٰŵһգ۵Ĺ͹һŷǳı顣
ǿСǡ
¡ΪħںϼϱãķٶȼΪֹۣȴñȺħ΢Ķ࣬ħЩ⣬ûӺյĺħ
ҡҡͷִ˸ָŵֱըıӣӶħֱĸɸɾġ
ǲУǲôһ㡪Ƿȱεݱճˡ

⡭̫ðЩ
ǰϣԥ
ǰĶǿƱ߶ݵΡԶԶǵĿγ̰š
꼶ѧǸоѵµݣ꼶ѧȴû˸
Ūˡ
бͺħմߵĸ鲢ûڽڲ㣬ֻ͵͵ķƤ֮ɽ赽Ȿ顣
ϾͼݵĳͣÿνĵĿֶ࣬ɼҲ㹻ãƽ˹˴¼Ͱˡ
ʱһֱڿ̿оϵݡһ൱ʹĶ飬ĸ֪ЩѶԸ֮
㹻ļɺ֪ʶɹѹأʹ˼֮ȷԼȫ㶮ϱߵĶ¸Ĵѧڵĳɼûôˣֻڲֿάֵһħҩֻסǰ£Щ
Ѿܾû깺ˣҲûôȥͼɨ飬½յＸΪ㡪һкֵá
ȻǰǣҪ
ֻΪһʱ
Ҳһʱ
ҡͷ֪Լʲô
꼶õı־ûʲôˣɺܳɫǱƾ޵ľԱ׼ı£ĳɫѾûʲô˹עˡ
ħҩҲˡԷǳɽڵҪ󣬵żͻֿĲýڴΪޣΪֲʥڼǰħҩͽ˳ԾĵزʥڷУҩûʧֹ
ڱıˮ׼ȫԽ¹ûٹϱߡóǿѧᲢգǹ˲⣬˾
ԣǽ˵
˵ͷᶨԼ뷨ҸóԷһЩʼרһſγˣõѡ񡣡
ʵ͸ˡΪ꼶һ֪ʱתĴڣʱתѾ˻ˡ
Ȼкܶʦһѧϰ˻ǸеѧӲİе
ʱ͸ѧһЩγˣǵʱʵ᲻ãֱ걻ĳɼ̼ˣ
˼оŰĿ궨˱ϡ
γ̣ʼǹսųһȵòϣ͹һξһ
ħҩСĲ˭
ħ䣿Ǹͬս츳
ֻбΪʺıһֱǿҲһֱΪͣұսԲؿνս츳
ҪǣĽõڵϿɣǽһ᲻֧ԼѧԺѧġζŷǳֽ̣ܺ͹һõѵ
ϲԼŬáһˡ
ǳɽ壬˹˰֮ѡȫʵ
˹ʵ̫ˡӵʽ˵ֱ
ξͲͬˣǻᣬǲᡣݣѧϰȻʹáΪóĶ
ԣıԼѧϰʽѴʱͶ뵽ϱߣ󹥿ߵı
ȻȫˣʵҲʼˡ
С˲ٵʵ飬ȴʼʱʧˣԽԽɹαǶεΪǿ߱ˮƽʱѾѧ꼶ȫγˡ
أ
ˣ³ɽûƷιˡ
Լè°ͣǰʵ߶ôģ൱ЧǴҸ³ɽˡ
ôʼɡ
ԼʼȻĲֱΣȥλķ˹ʿչʾ
Եģ
Ȱ˵ԼԼ㹻СģȻħȶ׼Լ֣ʼʩչ
һּΪͬѰ
ԭ𣿡
ĸǹħȻſ֣סſٺסֱһȴΪ˳ٶȱ仯ţһֻŵĿϻǰצ
ܳɹ
ĿԼ֣ûһľʧ룬źƣ־档
Ϊ׹۲Ķǿ³ɽȻһģµľǿ³ɽˣֻóȻСֱʵ̫ΣЩֻѡһŵèצӡ

Ӷħȣڼ¿Լ֡
·еˡǿƵĲá
Ӧ·һ𶼿ԵģĿȻЩġ
ħɲ·ʼ±仯Ŀߵֱèצͻצ֮任š
³ɽſԱߣźɷȤĳţżƺʾȷצצ
һһèɷȤζֱű졣
ȵȣӿˣ
Ů£ȻԼŵˡôܣ

΢£ǡںôˡ
ǡҵȥҽڵǸؼ


 ڿЦɣ
һڽСѺЩԣˡܿ¿ʼ޸һսҺˡ
ħҩϵĲȻûӣ˹ǱߵĲͷ֧ƫЩˣɣǺӾȻħҩϷӳ츳ʵ̫˾ˡ
ôߴڿʼľֲˡ˶ˣȻûнԼľֲħרʹð
˹սһµѬ㡭ˣôȶ߶߶ģ
ݽľƣˣɣ˼Ҳ֪ôģǵҪ˹ȥռ
ܵʽ֧ɡͷ۵Ķ
ڷеĸɫ˵üͷ
ı沢졪ҶѧڶʱиĿ֣ǵЩĴ¼ύλԺоͿжһ̯ӴְĴ㡣
ͷʹѶõֵʱҲһóˡű֮ܶһĺȡ
ڿʼ֮ڵͷʹ˺ܶࡪеѧôףΪγ̵ԭߴ󲿷ֶ꼶ȥı棬ͺʡˡ
Τ˹ֵܡ߻ߣҾ֪
˫̥Ƿݱо˼ɡװ
ˣˣԴǶΤ˹ҵ˫̥ѧУҶķ˹ɽһ޷ֱӣ
Ҫ㹻ڱγҲ㾡ģھԼ̲סˡȻڸҶԺӵҲһЩϵš
ô˵ǰ˵ս£෴ģЩӲôΥһ㡣
ǱΥƵʱҵˡ
ĬĬ߶˵ȥ˲ŵĻһɵķΥı棬ֿʼҵʼܺãΥ治׾ˡ
ٶٶ٣
ڵĹĿſڣ
Ӧ˵¶ʱϸֳ˷ĵЦݡ
Ǹܣܡ
꼶ĵһΪѧԺ˴ķɼ죬ȰѧϰҶĶΥ󡪡ѧĸڲϲĸԺϲأ
Ҳ˹ֿ̰ѪͳۼֻΪԼѧԺıĽڻ᲻
Ҳûзֵ˹ֵ֣˹ȥ˹ձ˭ġ
ԺţϵЦݸΪˡһϲѧǰΪʱתء
ʲô𣬸С㣿
Ѿ׼һʱλŵЩˡɼе㱻ѧѹȥ˼ǵ֮ĵһ
ȫܵĽźͲϾƽʱͶԳɼģOWLsһǱ޵ķŴˡ
ⲻƵˣ൱֡
ڡ
һţ֪̯ǲЩˡȷʵһССҪȫУõ̶
ôˣҪţ˵
ںɣ֪Լܸѧѹˡ
ǡǡ
̲סͷšȻǰλʵֲִˣЩĪĵġ
ðɣðɡ
ĻӶħȣ칫ҵŷˡȻѧУû˸Ҵİ칫Ҿˡ
ʲô
һ̣ھȵЩͨ칫ҵŷɳȥִġ
ǰһֻ;㲻ϽСϻ˴ͷǸûϻİЩţô˵أҡ
ԣʲô
ҡԴԭǳ˼·˿Ѿһ飬һʱûӹԼ˼άˡ
ǻִĵıڣиֲɫʶԣOWLsȫ֤¶㲻̫˳Ծ˵㣬Ǹôǻгֵġ
ɡƵΣûУڼΣȷе㣬ѧ֮Уɶôߵģʮδһ꼶
˵ӢεʦȥˣǸУɵģֲЩѧҵʱֱܲξŵˡ
꼶
ô
һֱԼԺ츳˽⣬ǽ쿴͹ǰѧ
ⲿֿγҲǵ꼶ܽӴİָѶȿγֲ̣ѧоʱָ½еģõϣ
ҲԡÿóȻǷʲôغ
أ
һʱûȷԼʵ뷨ʱǰͷ͵ϻ˼Ϊġè
èУ
ڶס˺ûϻոǴ
ȻһôèУװڴӻ˻
ٽһС㡣
èٶںȷ⿴γʲô⡣
ȻָԭС㡣
ǰǵѧᣬ㲻Υ֮뷨ͳͳ׵Ժ
ŵָǰʱ˺ʼϸ
ȣԴûˡӻ䲻ġ
Ȼüë۾ӡû⣬Сһ㣬ҲǴ
ͷû¾ͺá
ڵͷȴԴ⣬طǳʲôҲΪɡ
첲û£û£ӺλҲû£ҲûжһβʲôģһжܺãȴǸ֮⣬ˡ
㻹ܱʲô𣿡
ˣڡҲǸոճյһֱΣҡҡͷȴǸӵġ
ҪǱŵˣԲôҽڵġ
èгĵһʱ䣬Լŵˡϻôеİ
һ𣿡
룬Ȼŵ㲻ȷյϻץһֻڽ𣿡
ϻֲΣյڽֵĻûʲôвҲȻܶԴ˽бġ
ǣǲտ³ɽΪͬ͵ĺñһ㣬Ծ͡
һʱ䲻֪˵ʲôáһΣԣ֮ǰʶʱ˭ף
ǰ϶ҪħҪεȫλķģȻſԾĽԼ˱ԼҪγɵ
ֲǰ˹һͶ͵ģʲô״ȫԼ˽⡪ҲΪʲôԸͶʱ䵽ε˲ԭ
ҪħȣȫγħԣԼÿϱߣȫṩ˶ս
Եأûѹʵ𲻵ãҪ˶ֱκڣǸƿһĴڡ
ҲȷʵǱˣԱһЧ
û˸㣬ڱǰҪȫοε𣿡
ϻ˵ͬ͵Ϊ򵥣ͬвοֵϻҲèƶﰡ
ʲôèƶ
΢£ȻϵķèϻһèԳΪʦĳϻУèħǴڵģħķϷֲͬ顣
һ߽ѵźһĲȷ
úŪһֻڽˣԺڿʱȥĦȡĵһζ󡭡
Ҳè𣿡
еģҡҡͷڵһεȫģ֮ǰòҪдȵĸı䡪ǺΣյΪ
⣬ÿܡţÿ߽вϰҪ˽εĽȡ
УͬѧչʾļɣҲҵİ칫֮ĵطʹá

һ˵һѵĲƵıŵˡ


İ칫ոն˳һʳŴ͡
ڿЦɽڣ
ڣȷλƽձµϻҪĽʱʱڴţ
ûУڡ
ԣ˵С꼶ʱΪѵȫһࣿ
˺ʳͼȡˡ
ʲôЦ
ѧᰢ˹ǼҴܾôԼ͵ѧͰѱĥˮ׼ˣ
ǵģûҾټһҵ
ڵ鿴൱ãָ֪ʲôڡ
˹
̯֣ѧ˵ƽOWLsꡭðɣĲ󡭡
ԼͰԼˡ
Աѧ˵OWLsǻ¡ǲĵһ
ʲôء
аɡԺѧЩҵһֱǽڵΡȷܽܵˣ
ûģѧǱˮ׼⣬˵ʲô¡
ںࡪѧУŪ˹ʲô⡣
ѧҵﲻˮ׼꼶ˣʲôʱתȫ
Ҳǣ̾˿ڶûʵʲʩأǾˣ¸Բʼˣħҩȥһ׼
ǾͰˣڡ
ڵ˵ͷһ֮Ϊġ
ˣбš
ǿõԺϷıѧͲˡ
ˣʲôڣǸСѧᰢ˹ӦòᵷҰɣ
£ŲһӲȻƽش𵽣ܿеĲôΥѧ
Ǿ̫ˡ
ЦŵͷĿ뿪Ȼһɻð˳
¡ΥĻôŪϣ


 ʱ
ˣĿγ̾ȵɣˣһ¡
еĸʿŵĿγѾˣ׼ǵʱ򣬹ͻȻ˵˲Ļ
֡Ӧ㲻ϲɣ
Щ֪ʲôҪ˲൥̸˵ѧĲ
ʿرγѾ˴ˣ˲ѾΪǴɫķˡȻЩı֣ʹ䷽㡣
ΪɶԼͻȻʱûҹУûп۵ѧԺٷڿҲŬӦòʲôֵУĵ鰡
ȵȣ
ͻȻ뵽һ顪ǰʱһλôӭѣòԭɣ
ɵ˲಻֪
̫õ˲Ӧ֪һ꼶ǻᣬǻ
Ҳԡ˵ִŸʽķֶηֹ֣ǵʱȥ˿ƻ쳣͵ִôôİȫ
У֪׼Һˣ
Ҳ԰ڽ۾붼Ҳû˲˵Щʲô
ɫ뷨ڹԺиֳڳȴ֮ʲôˡ֮ǰıǵţΪԼĲ²óȻ
ô
˲ЦݺܺͰǸ˹Īѹ
ܳʵУţҵ˼ǣ꼶ѧϰѹЩġ
һ㣬Ӧˣ˲࿴ŹѹķëҴµϽǱ˵ˣ˵ȫܹͨ޵ʵϰˡ
Ǻ̫ˡ
˿ͼǿסϵı顪ǿɹˡ
̫ˡ
ŬԼĵ㣬һʱ벻õĻظ˲Ļˡ
ԣڶԻ˽𣿡
ûȹΪԼ׾ӵĻӦûڣ˲߾ͻȻ׳һոµĻ

ɴ۾ûĶ
ǱããȻۺʵļɣټϸʽѵµϽǱһϸͿ̣ɫɫĹַЩѾ۵ѪĿγĿ˹ԺˣδصĴʻ㡣
ûУ
˲¶˾ȵɫû뵽Լλڶûλѧص֪ʶ
뵽ɵЩԹ˹˼רҵضѧֶһħҩѧû½ʲô
Ҳˣɰܰѵģ·Ҫײһ
˶ʱ䣬ֻǴ˹лȡôһ㱻ļ䣬ҪǶμ䣬һĪչ
ΨһǺϢǡ֮ǰ˹ֻǲ²⣬Ѿ֤ʵˡ
ǵģûУڡ
Ȼʺ飬ǹ϶֪޲Եġ˵ʵڵģ˲ͻȻѯʵˣԭΪĸСε͹˵ˣǽʶԵ˲ʱѸΪѡ
ûС
˲ԥ¡ʵϰ޵ĻЩ̫ˣڻʱ䡭
ǾͺãҪѣκ̸飬ҲҪȥѯʻ˼Ҫκνѯ¡
Ȼ֪Ϊʲô˲һӱôǹ֣µĵ˵ͷ

ô뵽ù
У칫ʱһ±ơ˲Ȼں˵йػ¼һĪչˣͬʱҲ˵ͻȻһ˲ĳ嶯ùȥɡ
ģȥĻ
˲˵ûͷûԵģָ˹ڡ
ҲòѧУܳѧ˹ڷѧسȷʵ󼰵ĵط
˵ţЩ֡Ϊڱֳɫ֮Ȼûܵκɡ
ǵģûУ˹֣ڶݵı˲֮ܽ󣬲ȷʵ͸ġԭܼ򵥣¡ͶټǶʮʥ֮һ
棬ԺˣǽܵļͥҲˣûǸЩѧ뷨ǿŤתֻħһֱǿȥѴѪͷѹһѹϰ˾ͿԽˡ
ڡҪǸֱ뷨ȥǱȰ˵ħ򵥣Ȱ˵Ҳ١
ǵģܲ
˲˵ͷ㲻֪϶ǿԵġ˲Уԡ
Ȼ˲ţҲûӷֻ΢תƻ⣬ȷصļ˹Ǳߣ
ǵģҷǳȷϡ
ǾˡΪʲôԸ˵أ
̧ͷ˼⣬Ǻºħ֪ħϢ˶ûʶ⣬͸˵˹ڡ
ǣǺԼȫʧ
Ҳˣ̵˺ħΪṩ˻ص鱨ѧ϶˼ǵõģ´Ҳټɡ
ѵ˵һֱǴһúħһֱû
Ҳ԰
ε̯֡ô°һûУ
ƭɣ
һ뷨ͻȻԺȻҲ֮ȥ
ƭ
˲ҡҡͷǸ൱ҽˣƭġ
û£ƭľǴˣҵÿһ㣬ʱħֵʱԽԽˣǱ֮ǰ㶨£Ȼ֪˹ڻ᲻˽ټ䡣
ºпܷ飬ƶˣ֪˹ڻ᲻Իټ䱣ƽǾӴˡ
ƭˣ
˵Ż¡
Լ˼·˵Լļƻ
ȷϴݻԼռĻжٸ
ˡ
Ǿ뷨ӸǴķһλ¿е֪˷ħĸֱӦĴѧԺ
ıӣ˹ֵĹ׹УĿ͵ĹᣬиҶġţṩһ
Ȼֻ֪ĸ֪ۣ˹Ҳ֪
ҼǵħǱûб̫ʳͽͻϮ飬Ǹºˡ룬иҶϢҵʧ𰸼ҲǱƺˡ
¹ġ
ŲĻԣħʧˣʳͽһֱûзͼúħǵķ
ΪħԼֶιڱõԭ򣬻ŵʳͽʵҲЩĹؼߡҲǻ˹֪
ͼħ֯ͷĿķ棬һֱڴˣħߵλѰҵĹ֮Уķ治ұ˰ȿࡣ
ûǻķȥĺҲάĵ
Ȼʵܲġķֲվ鶼û
Ϊ̫˳£˲񶼱ڲ˰ɣ
ȿӪжʹ¶Ҳץһλܸߵʳͽһõص鱨Ѱҵ˻
ԣԽĸ˹ڣ鱨ûôˣǸ㵽鱨Ҳ㵽˻Ҫ׷ʣӵʳͽˡ
Ȼˣǻڽʱ䣬һıſ֪ʿֹǱʳͽ׷ɱϾǷ䵽У͸¶˱йػ鱨
ͣԼĹ£̯֡
ֱ˹ڵԸ񣬲ż˵ѵ˲Ź֡ôǵźħЩӵʳͽ׷ɱԸ
ǳ˹Բῴ˽ľø㶨һж˶ı
ǡ˲࿴ôЩˣ˹һֱûб׷ɱʳͽΪɶҪ׷ɱأ
̫ˣΪھȳȿͽǰ֪£ΪǷŪĳʳͽΪǴЩ˿Ūǵĳھۼϣ
в˹ôġ
ҾͷµϽڸڸ˹ߣǷֹʳͽǽ
Ϊ˹ڵķƷֻҪбҪֻҪ뿪ִģǾ͸õģķĸɵһߡ
⣬óȥΪ˲дʳͽ߱ʲô֮κεطǲڻִġ
УпܣٳЦʳͽ׼һУʽҩҪĲϣǱҸɾ˻ʲôˡ
һ˵ţȻ͵˲һЦ
ֱ˭ŵŰ
ȥҽԺðĽһҽѧʵϰ֡ȻСðⲻţ
й˭ħĻ
ۺħмҵĿֹĸʳͽͷǻȫˣһûС
ⲻϸ롪ԽԽ¡
ϵ
ٲϵϹ˵Եġ
̯֣ٲоֶֻˣ߰㣬Էִ̻ħĻֻ˵ǸˡסڻִĵĽڣͲˣһֱʧˣ


 թĳɹ
¿ΣҰ칫һˡ
µһڿνѧǺ˯ȴǿŲ˯֮УԹ˵Ȼα뿪˽ҡ
ϾOWLs꣬ǴҶһҵѹ꼶ѧЩ
ʲôˣǺǱߵ쳣ڷˣǱͼ鱻ˣ
Ȼ˲Ծ棬ǹŪ⵽ʲôõ˲˽ţǺʼ뷽跨ͼݵԴ
Ȼڶ˲ţõѵʹѾʹûһЩСǱ뵽ͼˡ
ЩѵĶȻڵ۾ȥҪ۷
ЩλʿһΪΥͱ۹ˣϴΪضײ˹գΪյ˲
żɻİ칫ңӵһ
ģҺ¬ƽԼ˲£һſγ̡
ǲ鵽ҹоͺá
ǿŲԼֳ˿״̬Ȼ˵ʲôʱǱߡ
꼶ҪĿγ̣µϽڵ˽ѵ˲ҵ˹ڵħҩϰѵƶ˵ҵѾҪʱԼˣھȻҪӿΣ
ڣʯͷİɣ
ЩûӾܾܲ˵ΪҪԼϿΰɣҪ˵ȥˣǾɵϡ
ܿ˿ƾ
ǵʱĳɼ⣬Ѿ˹̸ˣħҩβϰͣˣѧĻȥʼǡ
Ҵ˽ħҩγɼ˵лOʵѧȥ㣬ǵʱ̫ˡ
ԴһǸ⡪ħҩ߰϶ϣǸעİȫ
㽫Ƕʱ䣬¬ƽѧϰԷͷ˲˹սڵģҾܾˣϾǰʱ۷ʵ
˹̫ˣ¬ƽѧϰԷҲ̫ˡ
һӸֳ˫ϲû뵽Ͽôֵÿĵ顣
ˣӣȻϢҰɣ׼Ŀγء
ǣڣ
ֺǺǵվ뿪˰칫ң°칫΢΢ҡͷ
ܾ̫ãҲûӵ飬˹ȷʵ񣬶ҲȷʵѧԷˡ
ȥֳּȷȬ˶ЩġйػٵĿûδţ˭ȷǷʲôĺ֢
ڣ˲ûȷϹǼƻڵĻǼƻĻҲȷĻ֮У󣬽ڹԷҲճ̣׵ػķ
ǣν̵ǽ̵һթƭ˹ǱߵĽڸǹҪѧϰԷҪѧϰħͬʱǿԹı
Ͼ֪ǸɵħˣʳͽȻȿൽͻϮϮҲˡϿΣ¬ƽǻŹڱ͵Ϯġ

֮ӵģһĻ̫ױ͵Ϯˣµ˹İ칫Χķʩǻ̫Եıֳ㣬Ͼ˹ֵѧɷָӡ
ǻŬǵİȫģʳͽǽǰУúûǵġ
µϵЦĺŤ
⣬ľҲǲλֵģϾǰ˼顣Ǹڼʱ䡪ˣ׷ʲô˼Ȼųӣ
µϴżװɻʵʵҲû̫˲ʲôͻȻչ˺˹϶ԭġ
ûʲôûʲôġ
˹Ц൱ŬӪʲôĵı顣
ˣŲ̽ŷʣУĻ𣿡
УҲаɡ
µһνУĻ־ûӹˡ
ûϵе˲ء
˼µϵԼ۾˼Ǻ̸껰֮뿪ѧУصҲ֪ʲô㲻֪
˲಻ѧУ
ȻȻأ
ҲãҲá
˹ŬԼϸֳЦЦݽӲķ·ǿһ
ɵþǰ췢顣
صģҵϻƣҿɷһֱŵˡ
ǿһݼĵ˲ͻȻİ칫ңϵЦݿʵôһμʶ
ҿȫˣ˼
ĻӦȴ⵽˵˲ĳЦһ񣬡ˣˣȥҰ칫ҿɡ
˵þܾġڸ˵˲һٵļ֮ЯĽҩˣ˳ճôԷסԼļ䣬ûסϵˡ
Ȼıһ
ĸ𣬻øλʼ˵ƷĻϢȻҵڡ
ûУĲ֪ĺǳ
ðɣðɣȨǺˣҵİ칫ҿɡ
˹˿ޱʱԼôûסȥ˵˲İ칫أ
˹ֵĹ׹СѧԺģѾٵˣӦϵĳɣ
˲Ⱦ͸ذը˹ֵĹ׹С
Ϊ˹ֵԺһϢͨˣ˹Ȼ֪ųʧƷԭڸؼУŸؼҵʧˡ
ƷϱȷʵŻıħ
򵥵ı֮ϳСı¶Լʵ
˲ֻЦЦָչʾ˵ڶƷ
Ľ𱭣Ҳķ͵ˣһʱ㵽ˣĿǰ뷨Ӵݻ٣ò˶õġ
Ŀ͵Ĺᣬ˵еʧƷҲҵˣҲ
˹˭ʱ򶼶ⶥû뵽ԼȻʱƳɻĴڡ
ߵĥĲˣûҵʵķֻĥߵƬϾԼˡ
˭ⶫ͸ڻִĲŶԡ
ڡ
˲ЦЦȻչʾһһαװ˰˷ֵı𻵵ļٻ
ҶǳźƷһٵˡ
˹ŵ˲΢ЦŽЩԸԺʼ˵Ķ㻳ԼʱļǴġ
ĸѧԺĴʼ˵ıƷһ㶼ȻңǶᣬһֱڿӡ˲Ȼȫˣ
ѵҵļٵģķֻĸÿӦһ
԰İɣϻƣǷһѧҸȥЩԽʳͽ鷳ˡ
ǰ͵˲ȫˡ
ڡʲôЦ˲Ǽһʲôʱôжˣ
ո˵Ҫȥʳͽ鷳ھȥˣ
ûң
Բֹĸˣǻ˵ߣһص֣
ǵ÷ǳҲζţ˲ʳͽǱŪһݼ鱨ٴһ㣬˼ҵļƲˣ
군ˣ군ˣ˲ϵˣ˲ˡǡ
ȥˡ˲ٵĸˣҲǸ޴ʧλڣǽڣʵ֪̫ˣ̫ˣ
һ֪Լܱ˴ݻˣһŭɱ˵ģе֪ߣе֪ˣλѵܵ
ǣ˵˾͵ںͷħֱӶˡ
ѵ㲻˵ͲᱻֻҪֻ⣬Ҿͳˡ
ҵ˲ȷʵҵĵѾɵĸˣѵں
ˣӮһǵ˲ӮҾͿԼˣ̵ܽһ
̫ˣµûбѡˡ
Ͳִĵģһ٣֪ζѲ˸ϵģ
˲ˣ
뷨ǰ

Ҫ˲ࡣ
ɻĿ˹λʱһֱڶ˲
ˣôʲô𣿡
ǳ飬ҪҸˡ
˹ҡҡͷ
ҪģɻĿһۣȻʼʹԼķʽϵ˲ࡪⷽôЩõ¯ġ

һٵĽɱ
׵Աˮ׼Ҫߣ˹ڻῴġ
һʳͽֳķ
Ҳ׵
ˣһѹˣħһ£ֱԤԼձϿһݳħѧϰͷˣԺҲõϣѧϰҲá
һ׼ŵҲˣҪ֤ЩԽ̵Ӧⲻ󡭡
ô죬һˣƭˣ
΢£ȻܽѹԽ˹ǱԽ׽
ٶٶ١
İ칫ұˡӵ֤ͼ֮̽󣬵˲ż˽
ôˣУ
Ŀŵ˲࣬˳ֽŵ˲ְѱȥħ
Ȼ˲һֵ˹ڰѼˡ
ţһûʼأ


һ ԲϵĻ
Ӧð
ڱ˲ϢһʼǿԼʵȻٷ˲಻ֱƭ˰ɣ
ŬԼ¶ɵɫԺͷζ֮ȥ
˵˲ǵһʦִĵУʵߣֲ̫˵ͷϴε˲౻ƭĲ»ûȥء
ǶУʲôӣֻ룬ûһֿܣ˹ʵļƻȻ󽫼ƾͼƵİѵ˲ƭˣ
Ŭõ˲࿴ԼĲ²Լթƭǲʲô׵ĵط
óϣȷʵЩëڡôļƣôߵͶȫֲЩⰡʵĴʼ˵ߣһ˲౳ĻٵļٵߣһΪһʦԶ磬˵ȿˣӢħ綼ûи߸ݵƭˡ
˼ǰ벻ʲô֮ջǾ̹ϵĺ͵˲̸̸⡣
᲻ǿʲôȻʹħɶԼ޸ģ
˵󣬵˲£Ȼ¶˼ıûãޱȼᶨĿ϶شˡ
΢޸ĻУȫλĻҪҿ˹ɲôӵļħΪҶûɡ

һʱ䷢֣Լȴ֮ͬ벻Ļˡ
ԸΪ־һģֻǼ򵥵Ż£˹ھͰѼ佻ˡǰжʧˣ
Щһɡ˲һѧڶû㶨˹ڣ׿ڳϴǱ߻һٵļ䣬Ȼ˵ܵùˡ
£
ڷˡ
ǵ˲˵ģܶκ˹̸Ȼû㵽˹ļ䣬λǸЩ̻ʳͽֲ֧ʳͽжˡ
ϿӵġһʦȰ˵ɲͶаⲻڤ粻Ǳʳͽʲô
ɣ˲óȰ˵
ԱͷԼεڵ˲ϡϸһ룬˲˵ֻóˢɶ⾭顣
СѡһҵXXһ˵ܹ֤¹ϵһȻ϶ˡ
˵ȷʵˡŵȺҵרΪ˲ǵһʦ˵һ˵Ϥ˽ļƫе˽˲óթƭ˲óӵ˲ó
ԩˣ˹ڡ
ĬĬ߶šô콻Ȼλڲ֧ʳͽоĲȫڵ˲಻óթƭչյǰ¡˵Լ׵ˡ
õ̫ˣУҿԿǶμ𣿡
Ȼд⡣
˲ȻûʶĳݵһĻӵϷ磬ӶħȣһƬɫĹâ˸֮󣬸˹˫צץڤ칫ڡ
ӵģ
۸˹ֻ¡ܺãˣѧᡣ
ǾǿǼμɡ룬һܳԾġ
Ѿ㹻Ծˡ
ĬĬţȻŵ˲һ˹ļȥ

ǰ칫ң
΢£ϳ˹ڵİ칫ҵķôЩ궼û
Ӧ˹յİ칫ңźۼĴ°ҵλãĻ˹ѧԺ˽˾Ǳ߷š
ܿͷһͷŨܹĲݻɫͷɫСӣһʵĴУŸ޴ϵ˹
óλܺáһֶһСѾƣһֻһв۽ţΧ߸ʮѧ
ǸӦþǷħˡ
΢ʶ£ȷǸʮ߰ķע⵽ǸԻ˵˲Ľָ˿̾ͰĴںħָϡ
˧Ҳܸɾͺ쵼
÷˼Ҫ𣿡
ʱ򣬷ħĳ˹
ķķ֪Ҳܸ㣬˹𱸵ضҡһմ˪ָգգ۾Ҳò˵֪ϢǴĶģӡһĽԱ֪öࡣ
̰
ûס˹ĴָλڵϢͨ
Ȼ²˿Ӱ첻˹ıݡ
龫֪֪£ֻСֺҪˡ˳ллĲܣˣϲġ
˹˵ʮھͻΪħҲֻҪʮ꣬㾭Ͳ۽ĻڲкӲĹϵ
⻰˵ĺܴ󣬵ţ˳۽⿴۵˲࣬϶ԼǰĲ²⡭
Ⲣûб˲෢֡Ȼ˲ĹעȫǱǸķϡ
Ҳ֪ǷʺңΧһȺ׷ģѧЦУ͵˲ͬʱעŵķ¶˵ûб
ɡ
̲ס뷭ˡĵ飬ѧʱķħԼ˹ֱ˵Ѫһʳͽ׷ߡ
ʲô˹ˬʵ˵Ĳܣһʦңһˡǰ;ķһûһѧ
˹˵һϻ˹ֵ˶ţѧԺ˲ôŵĻ
ͺ˽ǵ˲඼ûпͼ֪̽ħѧʱģ;̫ˣҪ˹ڿ϶Ը⣬ϵĿ˹Ժйغħм䡣
ڣûйãͷϷˡ
ʱߵʮһʱȺΧԺ칫ҵ˹һ뿪ˣֻкħԵ˼֡
¡
仰һ͵˲ͬʱɴ۾
˿̵ķħеǫˣ֪֪
Ȼŵ˹ס˺ħָҲʼʶԼ
ڡ˼
úϸ˹Ȼ֪ģȻ˼ֲҲ˼
ڶԸѧǰֳԼ֪ԼѧʱһĪżȻ˹ĸΪء
ħĿ⣬𣿡
ǣϿģ⡣
ħɢĹâ֪ᵽ鶼ڽ
šǰڻִĺҵһϸܻ飬ķǷǳаĶǳа񡣡˹̾Ϣšһڣ֪׼ҫԼ֪ʶˡ
Ȼ˽⣬˵ʦԲҵ˼ǣ㲻ܸңȻֻ֪ܸңǾ㡪Ҿһʡ

ħĻشסˡԴ뿪˰ȿ࣬ûô˴թƭǻˣ
˲ϱкħķˮ׼ţ׾ٵĴ˹ŪҪ鱨ôۡ
ţ˹˵û¶Ȼ֪˵ôֺ࣬ϲϻϻӣȻ򵥽һ²ʲôֻһʡָһ˵Ĳ塣
Ҳô£
ħŵ͵ڰȿ쵽λõĻѯš
˵ѿ˹˵ԽˡһλӦý̸ѧĶһֲĳСʹ⵽Ϯݻ٣ҲˣΪһ䣬δ𺦡ǣȻʽڡ
ȻʶԼʧ󣬲Ե˵ķٶ١ȥʹЩ
Ĳ޼¡Ѿˡ
ħȻϱ¹ˣֻҪһλ˼׵Ĺؼϵ㲦һ£˹ȻϵҲˮƽ
Ȳ׷šó˹ѾЩˡ
ˣ̫ˡ
ЩЩġвܵʦܻᱻħһ
СͼΪħţǷԼȴ޷صһ
ǵģ¶˵Ҳ׵ǡں棬ʵǣһôǲֻܷһΣּƬǲǸãǿ󣿱˵߲ħ߸
仰ֵʱ͵˲ͬʱɴ۾˱˴ˡ
Ƭ
ȷе֪ʶƬ꣡
̸ڼ޲û
ҵүķ˹е߸ɱһ˻аΡѾаˡֳƬ
ȻС˵̸ЩǼ裬ǲǣֻѧԵġ
˹ڿʼΣûˡ
ļڰæˡߣ
ӿһ㣬˲٣ֻʣһˣУ
ѳƬĻôĿǰѾȷ˳ȴˣͲһˡ
㻹ֹǸ⣿
ǵģûͻȻҲŲȫ״̬ĺħ

ִȫĲضλ
ŵ˲࣬˴𰸣Я
Ҳ£һһܽǳȻҪٵһʳͽܲ䶫λú֮ǰϲλãıϡ


 ڷĵ·Զ
Ҿ֮϶˷ˡ
һң
ԼʦۣŬԼ̬һʦԱߣǴȫ޷ʶĵ˲ࡣ
˴˿ڷԱߵС·ţȲǺˡ
ûģȻʺ͵˲һ߶ȷʵģΪǽҪ顣
ȷһΣڡ
˲ֻӶħȣȷΧûκλŵǵĶԻڿ˵˼ǣǱǱ뵽ħȥҴҪѲ޵İ칫ң
ǡǻҪϮޣιʳ˳αװʳͽΪðʧж
ͷ˵°ȿķ˶顣
ҲΪɶжҪϸܣµϽڶûиߵԭ
ʱµλʳͽļͥѱ˸䶫ĵطȴһ񡪡ȷһӢıҪ֤
ڵ֪ôЩ£˻Ĵλá𱭺ռǱεʳͽУָ游ļУ׹ʱϲɽ֮УڻִôʣĻεʳͽУΪ㹻мĵط
ħĿǰΨһ㹻ĵطֻкħʧȥıӲ˵ĵطˣٳ⣬ʳͽС
ǸΣεĵطڵ֮УЩüĿˣʳͽĻеطŲɾ֮ע⵽˻ʣôһλʳͽĶûб鵽
ħ谮ʳͽħĺħͽڰȿԽɱķ档
ǻɱˣ˲ֻҪк͹ˡϧɡ
Ϊµռĺڲϣķλǰħ˵ûʲôûʦŵġ
˲ķ붼֪ʲôӦˡ
˵ģϢȥĿ١
Ϊ˲ƻĿǰһ¶Ժħþ棬ԣҪģҪ͵͵
Ҫ¹𣿡
ֹһʱתȻôǱ߿ӢȥжõĶ޶ȵİѻˮȥ
ĵ¼µ˲ĵطֻٵ칫ҵļ׳ӡʵ̫ˡ
ιʹõļ¡ǰʱҲǸոǱ߹ŪģΪ˲ϼ¼ЩǴ͵͵Ӣڵġ
һ˵ţһͳǸѾЩЩʱתȻ˼ӰʼñΪǱװŵ˲ࡣ
Ǳסʲô˲ЦõĻӶħƱϸڡЩٻӰڿˡ
ÿһοһ
ĵ˵ͷȻ˶ǰ˲ǱӰţΪ˺ʦеһԱ
Ǿͣʼɡ

-̵꣬ĺڵꡣ
ĺڲ˵̰ȻߵϰĺڵĲ񻰣Ǻħĺڡ
ûǹĺħ۵꣬۸񰺹󣬵ǾԺϷӵˣͲ߶һһİƤ֡
λ곤һ㣬ǳһ㡣
ǵ׶ˮƽڶû̽Ψһܹȷϵǣħڸոձҵ֮ҵְֱպҵ㶼ûСħĻʳͽġ
ʵϣ֪һЩϢҵΪҴѪţڱṩĸ߼ɫṩǷħҩԼƷ
ҲΪɶҪŵ˲ҹҪԭ򡪡ȫ˵ºʱиĻúò鵱ħˡ
ûȻģǺԸ֣ħһġΪŵ˲ħվһ𣬶ħΪʾ֧֡
Ȼ˿̵ĵϰ岢֪λȿĿͽ׼ֻǿһȺڵļһؿԼĵ̵űס
Լɹʮ¡˹ֵĹ׹У
ǿǱ˲ĴϧҲҲԩͷˡ
һԹҲǲ顪ȺһͷϿͲӢʦһֱħⲻĿ
ӭӭǲ-̵꣬ȫӢȫ̵ꡣ
޵ĽţеǶУûеǻУǲ-̵ı֤
ֵϰǲ޺Ĵˡ
αװ⵹ûɶ߹αװ˷ࡣ
ûôһ̵깺ϾҵĻʵǲ̫̫֪Ч
עܿͱͳһ¡סˡ
÷ֵĺӡȺǺ±ǮһôϽְɣ
ѵ֪Ǳźܱݵҵ
˿̲ѾûʱעˣȺķһģɹʡħҩҩۣһЩаħߣֶ֮Ǵһһʦй۲š
һѵûʲô𣿡
ŬԼ¶ֱ˵ʱ򡪡ΪȺȻ൱ļ۸ȫǱֵС
ηߵĲ֮󣬲òһ׬Ĳļ۸Ѷ˳ȥ
ˮЩ̲֮סһʲô˰

ʲô˰
ȷΧû֮ڲװĿˡ˫̥ĸ̥ıҩװôۡ
׬˳ɱһҪΪά裬ҷǵúһú˵¡
һʣһһʩٵ˹ֺ֮ǸŹֵ֮ĻӰ̫ˣӰҪˡ
ҪĶˡŻģģƻģ춯ġ
Ƥף̵ʡͻϮħĻͿⶫˡ
û磬ҹô
ȷе㣬ոչȥҵͻϮֱħް칫ңߵİޣȻûѲķĶң޻ʳͽȥ
ڰȫԣɡԼаͻΧŵ˲ǲõˡ
Ҹطòͣһʷָ˵˲࣬Ȼǿʼ֡

ڿ쵽ˣůܶ˶ϲڽһĹ˯һᡪ֪ħء
Ҳ⡪Ϊ⹤ԭǸϲڰȫʱ˯ȻĵǸʵʱ⡣
Ͼħôء֪ģУЩħѧĳɼ
̯֡Ų֮ǰѧϵ
ʵϣҹʱ͵ϮǵӦԤڡٴμαװ˵ģҪһЩƫŵķӻᱩ¶ǣʵ㶨ǱĻҪס
ħԱͨģǴǱ߽롭
һļƻõ˲йΥ͸Уȴ˵
ˣôȷڰǱߣ
Ϊ˱˲ƺʡˡ
ȷϣǻһ˸İ칫ҿ
Ѵݻζױǰ޶ԸǸԼ뷽跨Ĵпܵġʱļ
Ǿ߰ɡ
Ա֮ͨڣ˲ͷȻһɻħ֮С
ʼһŰţ벻ڲЩ˵ķԸɴ΢оʶķͨ
Сţͳһݼ׵ħͼϱõȫʽõĴʻ㡣
˲Ѿ֪˵ɶˡ

㡭
ǡȵȣж
һλ˯ħԱʶʱѽƤʼˣԷʱϵħȻЩˡ
ˡǰ죡
뷨ֳصſϣ˯ˡ
ֹǰ·ϣĴţһֳħҩһֲöȴɻ
ӦðмʱͷƣȻɧҵ˰
ΧĻӰڿҪɴħҩƽħˡҲ̫Щ
Ǹϵް칫ǰвǻӵħԱ˾档
ڡ
ŵϲãֱӻӶħȣҰɫĻ濪ʼһ·õȼħһһֱӱŷ
ֵİڷ鲻ԣһ߷ϵľ棬һ÷˰칫ңͼһƽϢ
Ȼ׼ǰԴʱһͻȻֳħͬʱϣķ
ûһ촽ϡ
ͼһʩֱʧȥһе
򵥵ѯ֮͵˲ɿޣһۡȫڸ칫
߰ɡ
һεĸλŪ˰˺ۡȻ͵͵İѵͼյ룬ѹ£תȥ


 ԼԼ
˵ģʵһҲûԸ
͸ôһȿСìڲ٣ҲڷǵøŪһŵ˲ŲС
ʵϣλķҲϤҪǶԷָʹǱİ칫ңùħءԼ䣬ĺħ֮Ĵ»û㶨أʱħĶ
ô¬˹ŻĽŻķΪصʳͽӦиǷŰ
ⲻ𲻵κãɱʹ֮ĹЧ˵ζȣҲøķһ
ķ£Ȼа޺ʹֳңǵҵֵεġô칫ûеĻһƲĻֻܴӱѰˡ
һ߻Լƶϣһ߿Ÿ칫ҵĴš
Ʊǰȿ඼ˮ׼ˡԳ£ûи˲λãָٻһֱ˸칫ҵħ
ڸʱ䣬ûĥߴ˵ˣȻҪ޻ʳͽȻҪʵĺħ
ħͷеɱţˡȻħİ칫ңϱǳķħһĹͱɵĸɸɾġ
ûӡΧǰް칫Һʹְ칫ңǲ칫ҶֻķǷھϣھɶð
飡
һţȫƻ˷Ӧȥײǽϵʱһ졣
޶໹ӿʼ½½Ԯˣϣ̫ǿȻҿµöٵһ칫ҡ
˵ţȻųֻǱħţǿвɢ̫Ϊء
˿е㽹˲˿еӣڷƷһ㶼ԵרҵȫԲһʦͷ
ǣǰˡ
ĸţħȿٻӶûõĶֱӴֱƷڵϣħȻӶֱԼȻ̧ߣһ㽫ߵĶ㵹ȷûֱ֮ӱ֮
Ϊòķҵĵ˲΢֮һΥ͸֮ģģֱķһħһܴ͹ӣøĶڵϡ
ллءȻħҪǿ䱸Ǹ칫Ϊ˷ȡƷûٷȻֻһԻٵˡ
һţһ߿ٵķЩӣ˳ͼ𷿼İ
ߣ
пƵĳ룬һѾ˯ȥͻȥħͻ鱨̽ӹܺԤܣôЩһǻ˯Ķˡ
Ӷħȣͻ˿δȷԼ뷨첽ǰȥȻôƤ׵ֽͻȡ£¶ߵĹӡ룬зҺܽʵ
ⲻ󡪡ͳһյĿڴȻһ԰װ˽ȥ˵˲ࡣ
ӦþˣȴķĶŲʸ񡭡
Ǹˣ
ߴµ˲࣬ڵ˲ӰεʱֱӴӿڴͳһĩȻŵһħһӣͬʱ·

ոõʲôڣ
˲ͬʱԤص󣬵˲ɫ˲١
ȻԼᱻ޻ߴֶסһݵĻǺ鷳Ĵˡ
һЩۼĶӦò̫ϲ飬ֻ˵⴦ĸ岮ëĳѡ
ֺǺǵĽţȻжΪ˲ĴڲûʲôգһˣܰѰȿʵЩ̼
ΪԼһ㣬ʦ۵ĿڴڳͳһѾЩڻɿ۾С
ܺáᱻϨǱᱻ飬赹İ̫ϲľͻֱᷢĶ
ЬǱ˽ģǮҲǣë֤֮ǰħҩˣ޷׷顭
еˣһëģԼľͳɡȻͼǱеˡ
û˼ʶǵħʲôӣʩõħҩȻԼõģھûκθĶõͨӦûκ©
ĸ岮ëٷըħҺḲλãֳƻķǳ

ܺãʮ֡
ĬĬԼΪŷһߣ˲ɻĿȴôûǷɿ

˲˿̲żǸߵӡ׼صִȥ
ԣڿʼ˼𵽵ʲôΥˡûǴĻǵĳѰķĻȻ󳹵׻ٵķϣţ
ڣǹħҪǻִǱУ»ִҲñ׷һΣΥķʽ
Դ֤ǰλǸˣǾʹɲˣԼжϡ
ǣҵɿأ
˲ЦеĿ
ˣǵûλˣУӵļ͵͵Ĺ͵ɵԿţǸûбҪˡ
˿֪˲ʲô̯֣ҵһʵλãǽαװȻͿԷУˣеĻϣƼȥħɧҡ


Ͱ
ô͹񽻴
֪֪ʲô󣿡
ħûôˣ
ţ±߱ѵûһҿġȻЩ֪Ǳ߽ħᣬһԲ
ûԼֵô
Ĳߵİ͵١棬ͺ΢ֵ˿ˡ
ߣϮ¼ûԱǸܺõϢζſЩдĶˣħûô
ҲҪĵطǱʳͽߵġ
ǻŪߣЩġʳͽǱǳ׵ĵж״̬ǵĻţʲô֤ǿжò԰
ķŭҲȫǼٵġЩΪʳͽȻҶħ֣
ǰİȿϮ㹻˾ǵΪˣڶԸ칫ҵЩ¡
λ첻ڰ칫ңڵĻʳͽԲѴֱ֮ն״ɱħĲˡ
뵽ϲ´ĳѹסðŭ
ֱ
Ҫʱ򣬸ͻȻо͵͵Լ
ĸ򣡡
׼תʱͻȻ뵽λһֱվԼš
£΢
΢£ʶڸָұ˵ʱ
ýڱɧиˣøлλðΣձ֤ݵˡ
ǼбҪġǳҲ˵ˣôչ˰ĻҲ˵ܱ֤ڵħºһģµ𴦡
ССԼѵļʱͻȻһǰĿǡ
Ȼεͻ¼֮вûгκԱҪЩ¼Ŭʦͽһʽ
⣬¼ʱͻħİ޺ʹǣˡٶ۷ħ󵨳壬Ǻģ

һͨķԹ󣬲ĻͣϢʼ𲽻ָճ
أڿԼμνԼ֮ŴһûйŭصԼİ칫ҡ
˿̵ذѾϸĴɨˣһжԵÿյġЩڵϵļ˿ҲЩëըʱҺճ߰˰ˡ
ȻһϵеĲȴʩǿԻָԭθûӿǷĻԺзڵĻ档岮ëҺ칫Ұˣ
ĺܶġڶЩθ
Ҳ֪ԤԼձôı
ģЩʳͽЩһ
ڰ칫ţţԴ㷢ԼǿѹסĻ
ƫƫڴѡǰѡǰҶôˣ
Уҵѯµ˲࣬ǲʲô취
˰֮տϣҡԴ
˲ô˵ѡ

룬Уȥ칫һˡ
ţʲô
Ҳ֪
ûӣֻһ˼Ҫʲôһ߻Լǲôķ᲻ʲô©
ʮӺ·ʱһεЦ뿪ڵİ칫ҡ
ͷѧ´μУԱ𰡣
½˲İ칫ңȻ󿴵˵˲óǷż
ǰɣʲôЦ
Ŵ͡飿˵ˡ
ֻ飬ʵЩ΢
ԼµİԼȥ顭Ҳ̫ˡ
ܲƴǡ쵽һʲ֮ʽĳΪ˵Ա

ˡ
ŵչ˲ż´˿̱˲౳һ¡
Ƽˣһܵġ
ھ˲˵̫ؾҾܾṩֱָĻ鶼ú⡣
˲ȻԸ֣Ǿɡ
û˽أ
ͲˣζʳָĸԼȻܿףֻǹʣ̸һ̸ɺܸߡ
˲һռûϵǲȱרңǸ˾Ǹͷ
Ҫǣ˲໹֧ң𣿡
Цǲá


 Ьӵĳ
ĻӦþͿ˰ɣ
ֵĽ䣬СĹ۲ΧȻǰ׼õħҩһƿƿİڳó㾫һߣɫ쳣š
һԵĵ˲࿴ֿһħҩһʱ䲻֪ϸı
ûǵġѵ˲ˡ
ȻȲ󣬺ħ쳣ˣ㣬ǲԼ͵͵ȥҵ񣬶ΪУ˽ٰѵ˲Сæѵд
ȫԴɵĻСæУһд
ֻվǱߵĵ˲Ȼôġ
ħڻڵ֮УĵԱҲִ͵ģħŪӻڰȫƽ֮УоҲǱ߷ţȥֵݻ鱨Աṩ鱨
ðɣʵǲòϣأȷʵôһСš
ˣ
ȫᵽάڵˡôͻȻŪһҶ
ҶҲˣǿУڽֹӰȨ޵ı
Ҫ֪ΪϵĹԺһԣЩǱڵĶûǸ˹ңΪ˲𻵳Ǳķϵֻ뷨ƽ⿪ڵǻµǿ
ֹӰҲǷϵһ֡һһάħڳΪԵħֻлִĵУʱرһСķ
ܺãȻ˻ӰεȨִֻⷴóǱȫˡ
ǡȨ
֮ܶȻǺ£˿ĲȻѾ֤Ŀɿˡ
׼ˣʱʼˡ
õģ
˿ƽһνлӰһСĵĶ׼ĿĵأȻ󷢶ӰΡ
һ˲䣬ʧԭأȻĿ
۾Լλʮ׺˿ź߹ȷȫԵĵ˲ĴָʾԼоǳá
ȻСĵĽ˵ڶεĻӰΣŵΡȵ˵˲ǰһ׶λãȻϲĵ˵ͷ
ǳ˲ڡ
ԼĽţڳǱԻӰεļӳ־͹ҾȵˣУڼֱ˳Ҫͣ٣
֮ǰУԼõ˫ЬܶˡУĻЧĽһֻӰεĺͺ֢ҲǼֱĸо
УڵĻһһַЧˣ
ͺãǳֻҪע⣬Ҫѧǰʹãöǲ󵼡
Ȼˣڣ˵ͷôõ⣬ȻǲΪ˵İ
Ǿͺã˲࿴ϵЬӣҶȷʵǸ˲ˣƷħеľƷ
ţǵģȻ˫ֻǰƷɿ˲𡪡ҵʱϸ˰죬ǻȻǡ
Ҳûʲôϵ˽ķһ㹻ˡ
λʼ˵Ȼû⣬ǾԲЬӡ׹СᣬʲôĶãҪЬٱ˴ϡ
ҲǣĳˣĻԼıʼǱҡͷ˵ˣҲΪƤƤͺħЦȻЬӡ
ߣ˵䲻ģǺħŲִĵͷȻӮƤƤĲס
ƤƤսǸԣͻսʾһѹѧУĽڼУЭΪֹ
ǰƤƤŴӻִĽУʱͲ˸ҶЬӣֱڲű㷭ҳ
ǰҲú֡
ҡҡͷ뺣СиҵĿ͵ĹᣬһкҲ˵ͨ
ʼҲ̫ܴƤƤװ¡ƤƤֲʲôˢ䡭
ĳİãҲûʲô˵ġ
ȥˡǵ˲ĵһо
Լ̲סȥƤƤ鷳һǧ֪ƤƤ˶ٶ
ɣıƤƤɹԸħսǾ͡
ûӣһ˶˭ɡûִıʵһ˲ħߡ
ûִĵ
ͻȻһͼǱ߷ء
Уʱܸ˲ࡣ
УǱ߷һܼȫУĵͼ̫
ȱĿǰļ״̬ʱ΢ı䣬̰ѵͼ˲ࡪΣʱ򣬾͹˲ϰ뷨ˡ
͵˲һԺжֳԵ뷨Ի˸ڣǺȥˡ

ް참ȫͣ£
ճųƹϵǿĲ-̵꣬ͻȻһȺħȵʦɷġ
ԭڿĹĿˣ붼ûʹӰΡ߹˶֪Լʲôһһ顣
ˡ˿̵İǻȫ״̬
ģһȺ˳ħŻ𹥻ϴħİ칫ңһĶļŭ˰ǡ
籭ʱ򣬰ڿĴĳ𽥿ʼϴԼʳͽ롣
֮иķ棬ЭħץǰħУðζбڸõʱ
ǵħǻᣬʳͽܰ޵ʱɲˣް칫أ
Ȼ£һĶ⣬һˮ
ȿϮ˵ְ²ħֵĹô˦˦˭֣ǳܵʲôʱֵڰǰˣ
ֻһ첻Ĺ򣬰ǾЩĵߵԴܶҹδߣҹ̽Ϣ˸Ĳ-̵ꡣ
ʲôҺ³˹˹ֽǺѣ
һ㶼ҡˣ͵͵ͳһСʯӦȺޡ
Ȼӵİ޻˻֣ǸûǴʯһ
û˵˹ֽѵ˶ȥˡס
ӵİ޻˻֡ڿûʲôѲѵģҵ⣬Щѵ¼ԸʴħԱ֤
飬Ѳ˱̵п˵ݣ
ǣ
˿˲֪Լ֪ܲԼܱܲ飿
棡ҵ˴
棬ҵϡ
ħߣ
ߣ
һһƷӵİɫҲԽѿԼٶȰγħȣŲע⣬ֱһħˡ

ĿҲǣҲ飬©һˣ
ýˣ͵ЩħŪȥ

ʲôʱˣʲô
Ȼ͸Ľ
˹ֽܴ˿쳣ò״ӺĲҵĿ꣬ӵİ޲˰죬ȴһ෴Ľۣ
Ⱥ͵ϮֻǴӲ-˵̵깺ЩҲˣǵһȥ
ʲôЦѵΪҵĵͷ
Ϯħش¼ѵȲȵ㣬ȷ˼ƻȻپ׼ʣȻʵʩȥ
ôȺϮħֱĵҪĲϣ
ʲôЦ
Ҫ˼ϢҪǶԷûħӿʼȫˣ
ˣЩأ˵ǸһһͰǮתƵԼ֪ˣ
ڽŽˣҪſǿ򿪡
ʲôʱˡЩ
˹ֽеˣеĵ鱨棬ֱӳŸİ칫ȥˣܲ

ԣǵ˰㵽Ķ
µϵ˽˰칫µ۾ɨһ飬Ȼļϡ
иģǲдļϡ
ѯʵЩ£ִЩݡ
ǼһĹⱻˣȻģжĹȿΥƷûܣֻص׷Щҡ
ڴֺಿŵĽ£ȷǴǱ߹ļ¡Ҵʲ;ģӦ˽
ʲôӦãùṩ¼֤
õģµ
⣬ۺ˵ͷԱΣ
ˣֻбʵİϵ˸Ϊһ㣬ڻҽԺ۲УⲢؾˡ
û
µϵһ㣬Ǹˣ
Ǹİ칫ʧˣʧ˺ҪĶʲģ֪顭
ߡ
µϺһ
Ⱥôģ뾳׵˽ĻҲ뾳
⣬Ҳһ൱⡭
УҪڲͽ˲ȷô鱨һɳڹˣ
ڹ
ԵġȻѽ͡
ǣǶȥòͣȻװٺױ۲찡

µϺĳĬˣʲôʱ򣿡
֮š

µϾԼҪˡԭٰæţԼλΰ칫γӰЧʡ
һкҪĿγҪûʱˡ
һΪڣⷽҲרҡҺǲһ·ӵģʲô
µǿ𱸵ĻԼ뵽ʵѡѡȥ


 ʧܵĿγ
ɣĲɡ
ʹҡͷѾħˣȻûеκõĶ
ϻҪǲˣǾ͵˲һηˡ
ǣڣǰİ칫µϾȻ꼶ѧħϮ¼﾿ʲôָα鷢
Ҳܳ֡ħͷ¼ҲĿγϢϢأټµ϶λ˶ΰް칫βˬȻҪ
ڸǵûУµϱһ㣬ȵİް칫ˣֻͨСӳ
ûʲôɵģڣµ˺۵ȫ棬Щһ̫ˣŵʧǵøѧ
İְҵͬʱҲǰ֮иɵõġȿ֮һ̷ͽȥġ
ˣɺܹİ޵ѪҺҪȻҲе꼶ĿҵҪ֪꼶˫̥ġ
ǲɣħӦʵ̫Щ
ҡҡͷͼĽھܾҰڵ֮أΪЭԱôðһЩϸ͸¶ȥǻħİһӰ졣
ǸõģЩһżˣµֿ˲Ƶǣϵı㲻ЦݣҪ󹫿״ȻҲ֪ô鹫˵

¼˵
¡ɲһС°
ȻûжԵκΰУǰ鱨ħõĽǣȺϮȿķˣķ棨ûħ۵ʱ쳣ȣµķ©鱨֧£ɹħ
ǵģûѾķṩ鱨쳣סϸЩġ
ڼɶģħķӵģķôĹԱһѵĺѵпԭ
Ͱħ˵ȻϰƲ⣿
Ŀµϡ֪ۺⷽ츳µ뷨Ӱѻִİħսȥ
ѧ̹£ʲôӰ켸˼¾֪ˡ
ûҲѧǲɻ󡣡
ҵúУ£ԥһ¡»һУĺá
ޣ
µɻתħۡӦòŵİɣ
˲࡭

潲
У칫ŵ˲࣬ڶоôһˡ
ɣǱˣѹе󡣡
˲Ҳмֲ˼ѹȫԴ˰ķһš
ħʱбûд۵ģմҪӣѵҪӣнˮһѽӡôһԤ㣬ǿ˵ͨġ
Ͼħ緢飬ЩվڽϣȻ࣬ǮİҲ˵Ĺȥ
ħϮ˷ôǮʲô
ԭǺƽķΧһӱýħЩ
ܲܵϮĻǴֵսĿȥڴ
Ҫģڻʱ򡭡
̾ħٵĺƽάֲ˶೤ʱ䣬Ҿ;ħ˵ûɡ˵ģҪ˰޵ĹɣʵûôǱġ
ˣո׼ǣͻȻʲôһתͷǸӣǣ
ûл
˲ҡҡͷһѺֲܿĶ
һǸߵĶ֪ԽԽãսǰҲκݡ
ôһ˵ɶҴžˡ
ˣװʲô֪͵˲ǣȻ뿪У칫ҡ

˵ûУ
ôû˵ǿǡ
꼶Ľһ֡Խǿҵʱ֣ҵ̸ҲԽ㡣
ڻִ֮Ȼÿ˶һ㲻ᣬֲᶼӴħʸгѹסˡ
ֵнˮħĻݲݣнںϿΣнץſ۷֡ÿ춼úϣ
ϣĶ˾£ħոϵϮûôֲˡ
ȴѾȷħʵϰѧ⣬ÿ˶ν治ѡϮ֮вûɥߣҲô̸ʱֶġ
֨
סͻȻƿĵĻȵѧǶʱסˡµϽħ۲٣ڳǱڲôԼĽŲҺ׾Ԥ֪١
ɽǣ
Ȼڽſڵʱ˶˿ǰϢҲֺһɫ˴æȡʱ򶼰˵ȥ
ûӣıҵ꼶һֱµϴţڶûڵĿ־塣
á
ЦеĿŻҵѧһ㶼о⣬ӦµϽڵ룬γ̡
ţҰֽͱڿνֹκαʼǡ
һ´еѧһﻶʼǵûʲôؼǲֽͱʰ
ѧϺˡ
£ץȺ۵һԡ
һﶼпܵץƤĺЩ
ָ˫̥¡ִˣʲôУ
ģ˽̨
վǱߣվһߡ
վãŴӴһЩľñںڰγһ
סˣȵ˵ֲſԡ
һ߳˫̥ţһͳһСħҩɳӡ
ע⣡
һ˵һһɳñħҩ̶ڿڣȻøɳܣħᡣ
һžֲͼ֮Ȱ̶ںڰǰ˫̥
Ǵ¿¡Ȼǰ˵Ⲣħֵʵͼ綼һ޸š
ûʲôûаѧȥȿĴ㡣
ɵĶţܿʹ½ɳŪħֵĳΡ
֪ʱʵܹħϮ
̯֣ûʲôˡңҶЩϤģԱµϽںǽⱻƶϳʱΡ
Щǳ֡ȷʵˣΪƶӵġ
ͳħʼһͿɫʵأһܾ㹻󵨵ĳԡ
ȣҪǵǣϮЩƵģʱеģ˭֪Ϊʲôʱ䣿
һλĿ;֣Ӧǰ˵ģʱǵľܶΪ˾òʲô鷢
شȷĿͼ֡
˵ͷûʱ֣ͺΪױ͵Ϯʱ䡣
ãһСڵɳϣģ˺ܶӡ⻹õĹٷϢš
ȣ鱨ħּƻ֮ǰ˽˴Ĳȵ㹤Ϊǵĺж˷ʡ
ڣӦڼй¶鱨𣿡
ոһӶ±ߵѧͿʼ۶ˡµϵĿγЩѲٵѧˡ
ϻҲ˵ķ͸ϰ˲ǡ
ȻҲһֿܴڵԭ򣬵ûȷ
Цеתƻ⣬ʱΣǶŪ˺ʵͼֽȻķʽħڲʲôӦòȥɣ
עˣæŪ߸㣬׵¡
ûǿľǵʱķָָ㣬ΪǺʹֶˣԴ˿̵ħѾȫʧȥˡȻǲҪȥԣ©ˡ
Щ׵Ǹļһǰķµ֮лһЩĶȻͼǿħʣġܲңɹˡ
ɹˣ
ѧһȫû뵽ԭΪûʲô飬ڿĻҪ
ǵģɹˣħʿŵ̫ˡ
̯֣ȫҪص㱣ȥˣħķʱûǰء
ȻˣҲаȿ౻ǲ˸ֵԭ򡪡Ȼڵû˿ܾǾˡ

¿Σ
¿εʱԼЩˡ
¿ˡ
ԼѾ亹ˡڽ̨ϣ
ʲôЦЩ꼶ôһԳôЩģ
ҪǰϹܱסˡ
ԴϽ̨֮һôţ
ٲֻˣħҲãħϴҲá
²ڵ亹ȥ±ΡУڿ̫ˣֱ˷ѧʱ䣬ø꼶һ׸ľӣ

оڿβ̫ԾڽĸɸɰͰ͵ġ
ǰûͷûԵģǱвˡ
ȫûǰˮ׼

ѧ۷׷ףշͿγݴкǿĹϵ
ϾħϮˡЩѧڲ뵽ȷʵ˵ôõġ
һۺ󣬴ҵóĽۡ
ûڿ϶Ǳвˣ


 ǣһȫ
ħĶǼˣʲôǼۡ
ɪصªӵʱΤ˹̫̫˵˽¡
еĺӶȥ˻ִĲ٣ǼﻹҪԷҪԶĺӼȥʽʳʲôġǼҵĺϵرе¡
ǼҵĺӺܶܶ࣬⵼Τ˹ͷһֱôԣȻִṩʳޣÿĿαӣѧϰõĸʽϲṩġ
͵Τ˹̫̫гƷļ۸ǳСȻ⼸ЩǶ쳣ġ
ûҪôģʵûô⣬Τ˹˵ţ̯֣ʵϣеʹӦбϵģѾڼӰӵŪˡ
ȷе㣬λħЭ鰸ʱûֶ٣ӦĻĽ鵹٣Щ΢жϾͲˡ
ҲǡֱܲӸˡ
Τ˹̫̫ҡҡͷЦ

ǵġǣһȫ
ռݣҡҡͷ
ħǴδ뵼µĺ׼ģº󻹽ŵ˲ͷħǱЩȣû뵽εϮǣô㷺
˵ϵǡӢħĺбˡ
ûбˣгһƬҡ
ûӣŭİǺŴֿʼɨҶһϮжǷԽж͵˽Ĺضˡ
أΪ鳭ĺħصߵԭһЩƷ̵Ҳ𣬽ʣҹϵӲġȻ˱ץǹűܷͷҿˡ
͵ʣĺֻ޼ļطˣĪµͷưɾ֮һ
ͷ۰ȥ˼顭̫̬ȶӡ
ϣһΡ
ɱҵӣҸƸµϽڣЧֺãʱֶ̣ҲС治С
ͷưһҴŻɫľưɣߵһһعأУżһЩȽϻɫʵϣҲĬǱߴڡ
أΪطˣＷ˹ˡǰȫˣȥһ飬һˡ
ϱģְƤ߻ˡ칫ҲѵָĽȥ
ڻбҪġȫͣ˹Ʋٵʵ鶼ͣһˡ
üͷ׼Լ¬ƽȥתתЩǰһ㡪ưϰˣȻ£Ҳ鷳
ô˵أ˼Ǻа취ˣܸ㵽ܶгûеĺöڸǱҲͷأǰŲħǱݵʱ򣬷һ˵Ķ
λ˼أиôĸ磬ЩϤа˼߶ˡ˲࣬ƵĻأǰ˼˲ࡣ
û˲ֵܣĿǰìС
ô˵ءЩ΢ˡ
϶ǲܰµϴȥġ˼ҵ̵ˡ
ȻЩԲס¬ƽǾϡôΣյĵطһȥʵеΣա
˵ʵڵģҪйѧУ涨ôð̯»ĳλռνڵȥĵλڿǴͷưŪ˲Զš

ͷưɡǸ˻ĵط
¬ƽһӻִǰĪ´ʱ¬ƽɵ÷ĸпͻȻ¬ƽɹʲô
ʵЩˡȻ¬ƽĿɿԵڶб֤
˵ñ׼ڣ
¬ƽͻȻʰסˣɻĿ¬ƽװ¬ƽڣǲǰǵݸˣ
ǹȥЩ˲ҪϽѧûĪµʱڴģǹȥμͷưɵؾۻģ
ɻĿע£¬ƽµ塣
ȫĻðͷưɷ𣿡
¬ƽڡ¬ƽΣУϿõĽ̾߶ģѵܴӳǱץʲô֮𣿡
Ȼܡ¬ƽѧôˣǱ΢չֵħĺӶҲˡЩΣյǺĲģҺܶ඼ʺϽ
ִĲǸҲǣˢ״̬в۵ҹܱץȥϿΡ¬ƽôúڵĽѧĲļǴͷư߹ġ
ҲΪɶûѹصҪԭ֮һħҩΣҩΣΣħκͱζôﹺĲšͣ͵ڶϹˡ
뿴ɣȷ˵ڿ׼ѧǰѼ׳ŦۡˣҪȥץ׳棬úȥץǻ붼
¬ƽڨЦ칫Ҿϱߺķѵ࣬ΪĿγƫʵս
˵ĹͷưѾǰˡ
˿Ǹͷƣ΢½Ļһεħȵλãֱӳžưɴȥ
֨
ưɵĴŷ΢춯ʹڳ˶ɵóſ߿һۡǹûи㹻ͣ쳣ļһʱҿʱ·
þֵķǳáڴһĿſڵʱ򣬷λȻûаԼڱ
΢Ӧ߻谵ĹߣȻջԼѾĽŲģеȥ½ˡ
ŬֱŤǹɾͷѹסˣֵָһͬʱ˵עԼߡ
λŮʿǣá
ЦŻһȦЩȲѺõĿ⡣
ӱܿʼĪ´ĽһӣϽУʦĩʱڽ뵽Ī£ͷưɡ
ɵ˭
Ҳ䣿

߰һӿֳû˼ҺȾĺúõģͻȻôӦ˵¡
Ⱥ֮иѡ˳ĬƿڴĶģ켣Ƭ˶ЩϤģǿʼ뷽跨ѻ飬ǰλĲܵġ
뱭ƵĹ򣬾ưɵĳ͵˺ܶ࣬ʣۿͣˣæסڣ·ոɫٵʺ˲һ
ܺãûʲôˡϣ졣
˵ͷתȥ¬ƽ΢£Чá

ϰȥˣ
ˣֻǽֹĩ룬ϰӿ󡭡
ɲǡˣոλ˭ôҶˣ
ִĵĽڣš
ҲôᰡôҶˣ
ǣʵλЦЦȻⶼ֪飬˹ĺһھƣλǱ߳ģ
˻
ʵĵȿÿʦ˵ֲܿǶЩڻɫش˵ǲһĿֲ
߳ǿ˲õˡ
ȿ඼ûʶװʲôҵʿ
ʲô
Ż˵˿űŵˣϵЦҲʵ˼֣µ֪ɣλޡ
ˡµ˭֪أǺʲôϵ
ҶƲƲ죬µǿȿĺʦǶץȥĲ٣ʲôϵأ
Ƿѵܺµϲϸ𲻳ɣ
ץ޶òϣһӴ־ӵˣ˵ִˡ
ⶼ֪һ춼עʲôȥȿȥ
Һ˵ɣλµϣޣھλأ
һƬĵˣǼλرѱļһʼҪҪطˡͷưôΣյ

˻
ɯ˿δʵļʶħ֮ȻԺħ˴η塣
ǿħȫˣ
ȻֻĵķħԼұֽϿǳģǾĿǰռ֤׵Ȼģ
һȺʳͽǿħȫˣһ
ΪǰħԱ԰޺ʹֻЩεģڿʳͽǼֱǡ
ھһ֮󣬲ɯŰѻ㼯鱨׼ħȥʱһֱڳĹ
ɣɯ
Сŵʱߴ˺ħ
źŷ֣ЩʳͽҲڡ˿̲ɯЩûʶʵȻˣЩ˵ʳͽЩӢ˶µĻǰˡ
ôˣɯ
ħ̧ͷɺ۾ż̵ֲЦ⡪С͵ٸɵԽԽˣԱҲסˣ
ӢǱߵϢˣر
ϵݹȥˣħЦŽӹϣȻ¡
˼£Ȼסˡ

ʳͽħķ£
˻ȫˣֱӸħȺͰһİƣ
⡭⡭
ķǻɡ¬˹ܸܳİ
ôȺʳͽô㣿
˿ʳͽȻô顣ҲǾ񡪡ڰƤ¸ɳµˣǾʲô
ķ£ȥħʲôôϵǣôǣ
ģʲô


 ˲ħʯ
Ǳߵʦվסԣ㣬ţ
׼뿪ͷưɷѧУʱǸݸ߸ߵͷסǣһѳĻɫͷͺӣ͵˲мơ
ң
£Ȼվ¬ƽǰߡе㲻ˣλôˣ
̸̸ܵ𣿡
˵Ļѹݾܾ
ɱʦ˿̾ҪγħˣλһЩӡ
ԣ¬ƽڣȥưȵʲôǲʱ䡣
һ߳¬ƽ˵ţһ߽ڵεڿпдһ仰СЩλʲôġ
¬ƽɫĵ˵ͷСĸλ˼һ˻ƫƧĽ䡣
˼ͣ˽ŲΧĻȷ˿Զֵν֮ڶԷǰȰγħΧֹй¶ʲôҪϢ
Ǳ߼飬˼£ȻҡҡͷЩΪʲôѡˡ
˭
˭ҵĸ磬˼

ɴ۾²ñܵ㶷ʹģ
ըҲֻܺҪˣ𾪵·ոϢ˼˵Уĸ磿
Ȼҵĸ磬˼
˼һҲĻºȥˣڣǱרŸˣ
ǽڣҪǽ̵ѧǱİȫȻҲһ֣ǲûô࣬ΣΪרҵµϽڡֻ¾ûͰ˼ˡ
Էˣˣ˵УĵܵˣУͻȻð˽ҲðĩĻĪ³׵Ūȫˡ
ǵģҸһЩ
ܺá
˼˵ͷΪ׼ҽĩĽʱλƢôõȴͻȻ˵һµĻ
ô˼۾ɫ˲࣬ҪǣҸ磬˼ˡ

ɴ۾ô˵ҲλһֵĴ㣬ûһ仰
Ϊ̫ȣһʱ䲻֪λӦλ˼˵
ɱ˵᳢̸ֻ仰Ǻȴħҩ˻ǹѡ֣λ˵ֵͶġ
Ҳ̫Ķ
̽ԵĻӦţ˫Ƶ˲۾ظһ𣿡
˵ҵĸ磬˼ˡ
ЦɲÿҡҡͷλԱʱ˲ȫҶǴɵܰУֻ㲻ù̫صģ˵֤ݵġ
ȻеģǻִĵڣӦñҸʱ䰢˼ж಻ҵ

һ֪Լ˵ѷλа˼ǲǶԵ˲ҵʲô֪
ԴУְʼ𣬵˲ûôѧУֹһӦľԼγ̰Ŷڸġ
ֻôͣУĵܵ˵ѽõģԴϰһǵУһֱ㣿
ûнţ˼ֱˡԵ˲ಢô⣬ִĵĽҲȻûʲôøУƽľ˵ôЩѾǳˡ
ֿʼĵЩ߰Ķˣ߶߶ģ

ɶʱأ˲ʱһֱæµŻص⡣
Ĳˡǰ˼ɵĻֻܵܽЦˡ
оǸͼħʯ
ϵԵĲţ˼ֱӶը
ħʯ
žȵĿŰ˼ħʯ֪ģڸոѧʱ򺣸ôһ죬ǿʯͷѾٵˡ
ǵģħʯ
ԼĻӣ˼ڳһЦݡ
ôħʯǶٵ˰ǰ˼֪˵
Ժгֲ²⡪ʱܰħʯٵ鱨͸¶ȥΪǰȻУĵܵܣǺ֪ܿܲص鱨
Ҳ£һ룬ħʯѾٵˣļһŻ֪鱨ء
˼˲ˡ

˵ͷ׼͸¶࣬Ϳλ׼˵ˡ
ıٵˣֻǰ˼һ顣

ɴ۾һ飿ΪʲôҪٵԭģΪʲôҪµģ
֪ʲôҿԸ㣬Ľڡʵϣǿħʯﲻ̵ʱ䣬ֱ˵ûˣű˹Ľ֮С
ܴûУΪʲôˡ÷ǷˣҲסڷħʯȴӢ͵˻ִ棿

ɴ۾ǵģδǹ⣡
Դ֪ħʯٵˣûô׷ˣڰ˼ȴ¡
˼ǣħʯǰڸʹã
ǡ˼΢Ĭ£ҵĶӣ˹˲࡭ȥҰ˼飬÷ѣΪҽħʯĳҩά

ԣħʯڹԭΪ˲ԼħʯͬʱάϵŶ˵
û׷ʣ֪ǰ׼㹻ĳҩΪλ˹˵ħʯҩѾûˡ
ǣڱˣ˼ӻ̧ͷԭٵħʯİ˼ʧˣڿʼоҩˣʼ׷ħʯˣѾˡ

˲ͻȻʼ뷨ӱˣҲ̫Ծ쳤ҩΣ
ħάഺֶοɶȥˣħʯΪĴڣ·ŵħ繫Ҳ˲ĳɾͣû˻˵ʲôġ
÷Ϊħʯɿأ²¡
ıӽűΪ˲˵ɣ˼ָıӺ㲻˼
ҵĸҪܶණģÿ˶ΪʹÿëɢŹâһɳģұκ˶Ϥĸ׵ϥͷѧ˱ܡܺͻԣǾɳģ˼ˡ
˼Ъ˹Щȡλ˼ͷģλ˽ĴһԼƣȫû뵽ʧ̬
û˵˲ΪħʯΪĶȴ˵˲ࣿ
ǾԼϵĶݣ˼ҧҧֱӶը
оħʯûʲô˲볤ȻЩ˾ȣǺҲˣҸ㣬ѸֵֵЩأ
ֵ֣
ЩۡɲʲôƲ硣
ǽģȻλħķչʷԼֵ˵ķ
ħӢ֮ǰλֲֵֵͺħϵһġ˲౾ˣҲڻ˸ֵ֮űΪһʦġ
ǵģֵֵΣնڷǸ֪ģΪԼĺΣӢĻɫҲ˵ȫ֪ɶסϲʲô̫⡣
γħһɫķţûУʥͽı־ҵĸ磬˼ھооֵһЩ
⡭
һʱ䲻֪ôˡ²ǵ˲ӦѰٸֵйػоʲôģԷôǰħţ˵Իʲô֪
㻹ǲ̫ˡ
˼ЦˡΪܺ˲һǺźһ˼ƭˡ
ô˼׼鱨֮϶ҪһըҸ㣬ǰ͸ֵõѣʥͽһģʲôԭأ
ڿЦ
ҡͷѹ鱨
˲͸ֵѣô˵˲һʳͽķ涼ǰ֣
˭֪ǵ˲˸ֵֵΣ˭֪˲˸ֵ֣
ЦЦţЦˣ˼һ桪ڿЦӿɾĴˡ
׷ûʲôоֵֵҲ˵߽ͨǾͲһˡ
ɲһЦ˼û֤ݵĻ»ǲҪ˵ңҲġ
ǰ˼ɹƷ嵥Щͼɹģͼιȥ
˼ݹһֽϱϸ鱨һ
ĵĻô˲ȷʵڡ
Ǹ¹شҪ顭
ˣӹ˰˼еֽţϱûͶλ֮ħ֮С˿ڴС
죬һ𸴵ģ˼
ͷһ棬Ǻ⣬رԼ
⻰һ˵͸оֵֹġܲܵ˲ԼܵܵĿڰɣ
Ȼ˼ϾȻ˼Ȼһġ
ͷϼЦݣɿЦЩȥ˾ưﺰ¬ƽ߰ɣ¬ƽڣ˵ˣ


 ˽˲
ռϵȷʵġ
칫Լռϣһʱ䲻֪˵Щʲôá
˼ĻȻûȫŵģǵ˲ֵܡʱ˵ȻǱһģºȫôһ¡
˲оħʯʹ˽ͣоֵֵ׶
˵ͨ°˼˵Ķԣǵ˲͸ֵָģɺ˵ķ嶤£ûɵֿʼͬⲻ߼
ң˵ģһ˵˲Ҫֵһס׷أ
ֵֽʥͽ֯Ҳ״⵳ħʳͽ֯˲أ
Уû̹ˣҲͽǿھ˾һʲôԹֻг֯ķµģ˳ʲô°
ǸֵֻǷħԼĿںţѰ֧߶ΪʹüʹԼ뷨ڷ汻᳹һ˶ֻǴɵӡǵ˲࣬ҲʵĴɵӡ
̽̽µϺ¬ƽĿڷ磬Ȼȥںˡ
ʵڲо͸ŵ˲ߣŪĺħȻĻ˲಻ѧԼ뷨ˡҪǶѧ㣬Ǿֻܡ
ǲԸŵ˲һӱôֵģΪȫûɵˡȻȫ˵

Ըֵô
µԭСļǹ⣬ֱӰħ۶ϣ㲻ҪͻȻԸֵ׸Ȥˣҿɲȥȿ࣬ڡ

ǶͬˣЦҪҿ
˵ȿ໹µϵĻĲۿ۵İȿֱµϼҺ԰
ûȤʲôģ˵ֵԼƭĿںˡ

µϵͷħۼʼѰǹǷ©
˵λرϤоأ
ȥȿࡣ
µϷǳɵĻӦţȻǹİװ
Ǹǵ˲أ
ڣЦҽõģǲò˵ĺܺЦ
µϺǱûʲôӪĻЦ㣬ֲ֧Ŀǹڵϡ
ܿ죬Цͣˡµϵħϵɫʼˡ
ǡ˵ģ
Ҳ֪Ѱ˼д嵥˳ǵ˲ĵܵ˵˲ɹһ߰ʡԼħʯĵߡ
µվľȺ͵淢صġաһ˼һֱ԰˼
ȷˣ嵥ġ

һĬµ϶סأ㡭
Ҵ̸̸̸̸Ҿð˼鱨̫ɿ˲ûһȥŪֵֵЩġ
ãȥ
µЩȫ顣
£ǻ¬ƽڡ
ǻʲô

˫ֳ̥ʲôˣ
Ҷѧִʲôˣ
ѧԺѧΥУˣ
ڵõԵķ֮󣬰칫һλͻȻһİ칫ңʵЩˡ
ǵĻǾûʲôˣⲻ
ǣʲôϿԣҪµľֲ˵Ѳˣ
ЩɡѧµĻͲˣĻЩϹڣѧУѳ㣬Ҳ깤ˣһж˵
ڣҵħȡ
ͷԼħȷϡ
µԥ£Űħȷϣ¬ƽҲһġ

Ǵְִ
һѧŸոˣͻȻְλڿɲģ
ɣְҲûҪϽħȵİ
ʲô

˲Ǳߣһ⡣
˼
ڵɴ۾ƹ˸ҶôЩˣΪʲôʶˣµô£
Ӧð˼üûѧУˣʷҲⰡ
˼֪ɣͻȻһ嵥ȻĲɡ
վǰһΡ
ЦǾã˼Ը񣬻ô鶼Լɵ𣿡

˵ĺеԭЩصĽһӱ˵߰˰ˡ
ֻ˵ڲϤ˲ˡ
ôˣ͵˲໹ѧֵ֡췴ڸɻ𣿡
ô˵Ƕʰ˼뷨
ڿȻ˵ĽǣٿԽԽ
ǵħȣǣұ뵱ʰ˼ôæʱѧУļЩ߰Ķ


 ɱ޽
ڻаҡ
˲΢ЦſǰĶޣȻȻĸֳϲɫ
Ҫ޵ѪħʯҪԭ֮һ
йħʯƷˡ÷λԽģʱĵ˵ԼֻϷԼû뵽ʱЦе˵õ仰ôӦ顣
ǡֻ޷˴ôܲأôԲءȡ
ҩжǿģҲóơֻмڴ˶ѡ
ڣȫͬˡ
ķͼʹøʯָˣڣҪʥеĸʯյħʯһħҪħ漣
ֻǣǸǸһﶼûС
˲̾Ĵռֵйʥоݣǽܲ⡣
ս֮Ķ֮£ʥͽĺܶܶණݻٵˣʥֶо͸޴Ѱˡ
أڵʶԼҰĺͶȨ׷֮ڵķ˶ʥоϱѾˡ
ԣ˵ǣûпԲοĶˡǫ˵ħ磬ܴﵽо˲ûж١
˻ܰæѾ̹Ȼѡһ·µ翪ʼ;ˡ
ʣˡ
ѵ
ԡԲԡ
ҡͷͻȻֳֵͷȡ
Ȱħʯɡ
ջѡȰȴԼȥ

еèͷӥĽ˻˼֮еĵ˲̧࣬ͷһֻΪϤͷ۵èͷӥ
޵èͷӥеֱҵ˲èͷӥ
ǰɡܸոĹЩļ
һʦʼüʼװûӵèͷӥżĻ޻ᷢĻ
΢£ǵĺ˲໹ǽżǷŷ̫ż
ϵģżݻôȤУȥЩļ
Ҿ֪
һʧˣǻǵûصλȥ
ϧõչǡǿṩһССİֹλ³ç¿ŵ
˲ӶħΪֻҪĶ޼һףħȻĳųǱȥһȻӰλȥʡǱԺʲôþӴٻȡ

Ȼڵİ칫У֯ԣ˿һ״Σûúõ˵ˡ
ðɣðɣǣҪš

Ļǿ²ڵĽͳɹԵ˲Ĳɣھڹѯģһ㶼š
ԼڽŵĶࡪҪĲѯʵ˲࣬Ǵ׼췴һ
ȻԼɴ֣˸ʲô˲ǰ׺ɲһݴʡ
ˣ
һֻèͷӥ֮ڽС˹ȥӹèͷӥȻż
˼ܿͻˡ
Ƿݼ׵Ļţһš
ĳ˿еЦǶסˡ
ŶʮӺ󣬰칫ҵűˡ

ԭɵǼͬʱóħȻ໥ۣԵİħջȥһЩ
ڣҡ
վſڣһȣΪһŵȻûӵ㹻սɰսǵĽ̵ֱλڶս׼
ʲôС㣿
ŬԼƽ͡
ֻڱЩС⣬Ȼںͽ̸Ҹʰɡ
Ǻܴģǳϵǣ˿û˼
ˡô£ÿ˶ֵֹģ
Уá
ҲãС㡣
˲òĳźͷȻڵİ칫˹ȥ
У
ŴͣȻסˡģʲôѵУҪλħ

ޣҲڣµľ𣿻µĿ԰ţŵĻʵӦúȵʲôġ
˲ǵʱֻ΢£ȻЦ
ǣûЦ˲Ԥϵǣɫһء
Ǹ˼
ŵ˲࣬ҴͷưǱߵõһݾٱš
ٱţ
˲£Ȼɫ˹ǿεԼˣͬһ

˹սڣ㡭˼˵ռֵֵһЩռ˵кħʯصĲϡ

ĬǳĬ
ǸޣЩԼԭģΨһܸǣһķԸֵֵĿ
ǿֻˡ

ȵĿڣǣͶˣҲûаɶİ
ֹˣ˲඼һȡ
ʵԸ˵˼

Ҫ
һͷˮ
ͷݴһµԺְ񣬰˼ˣпγ̣ˡ

ǰɣڣģûôֲģ
Ȼչˡ
˼ҪԼһ¼ˣúУԺְ𣬺һڽ㿴ģҪݼˡ
칫˶ɴ۾˲ڡ
ȷе㣬ڵ˲ϳȴ⣬Ϊɫ
̫ˣڡ
ĬĬиԼǧҪУ


 ˲У
ִĵĽְϢңǺͱ𴦰칫Ҳͬģſڴһŵ¹񣬹ŽϿʱҪĵӺñӣżֻּʲôģҲǱ⡣
˿εĽǣûصԼ칫ҴЩ˽ʱÿÿۼʦ壬Ǵըʲôģſʱ򣬻ܾۼһ¸ֵ֧Ķ״ʲôģĵľ˲ɢԵİ칫ȥĿҵҵ
Уڷʲôʵ飬͸Ȥˡ⼸껰Ǳ˲٣벻ҶΤ˹ֵܣ˵ĶѽǽʮִĶˮ׼ˣȤȻٲ˵ġ
۵ĶͨڣԺĽڴǲԸŲУ԰İ۵ģⲢζǲִ֪ڱصͻһһϢͨʱʱľȥԼԺİ칫ȥ˵˵ѧǽɶˡ
ִ֮󣬾ΪȻ˵ְλڶĿںĲģǽѵġһ֮󣬼Ȼɹ䣬ҲȻȻĳΪ˽ְϢż֯ԵһԱ
ȻԺĽ֮л˿˳ģְλϸɵĲȻ꼶ĿγϵʵЩɼʵʵģҲֿĿγ̳˸
еԺĽڶ˿ģ˲ǹһУȤ¶ûһԺȵΨһˡ
ĸߴ󣬺ӺͷȫˣϵıǱ˴ϹƴģȻΪУճʲô·УƵģʱӰ˵ЦеģǶ˫̥żŪЩĶ
ΪӲʹúħʵǿ˾壬ԴҶһΪǿʦ
ƫƫλǿʦˡ
һ¶棬зǳĽЦУҵˣ
һǱĽ˱Ȼõıóĺõģǰմͺˡ
ּһУѧþǱֲˣ
һʦɴ۾첻ǲŹһƤֽ𣿡
ȥˣ֯һ
˲ఴס˶ͷԵȻҪֽģдȥŪһʲôīˮҩ
ΣǵýЩǸĽڴ뱨ָϹˣһʱ䣬칫϶Ҫĵļ

˼ǰڵʱǺܾģϧУ֮ǰھ˻ִĵı칫ңҲˣֵֵʱ򣬵˲æŶԸֵ֣æʰо֣칫ҵĻƸڡ
µİ칫ռ֪ʶС
ŵ˲УǶĺûᣬǷħˣֻʱʱѧУʧȥ֯ŶԸħǰҲǸ֯æĲɿģʱʱʧ١
ʼʱڻôԸЩӾˣ˲ʱѧУֻӲͷƤеĹˡ
µһ˵һ߲һɿܣ˵˼ǻʵУҲһֱΪִĶŬսûɹУ顣

˼ǻִĵУ𣿡
У칫ڣ˲Զӵļʱǽϵķ˹ν˹ˣһĪչĵ˲࣬еĳЦ
Ƕʲôɻ𣬷˹
˲̧ͷڴôãƽ͵ġ
Ȼһ㡪ôУĴļĹûѧ᣿
ʵ˺ʵ˺˲ƽͣǴ˿̬Щˡ
㴦ɡ
ȻϵǣͻȻԸֻҪһСæٶȴߴǸӿ飬һλ˵񡭡
ⰴ˵ζ㲻Ͽ̱Ľףȴڵ˲Ǳ߿סˡ
Ȼ˲ԥͷʼѧϰЩ÷˹ļĸΪأ
⻰˵еˣȴһʵ˹ǻִʷһλУȻ˲Ҫ㣬Ҳ̫жЩ
ڵ˲ԥ֮У˹뵽£ȻصԼͻڣʼԱˡ

ڣҿ𣿡
칫ҵĺĲ嵥걨ʱҪ¬ƽҪõ˲࿴걨֮ͷˣһ档

ʲô
˲ļһô£ǷħҪˣǵ˲׼ˣٻߣ˲¶ʲôܣǡһϢˣ
Ȼԣڡ
ϻӦȻЩ˲ദУЩĵģ˭ûϵ˲ǵһʦʵȷе㣬ڵĵ̵̫죬˲Ҳæҵġ
̫ˣػѧУİɣ
Ȼڡ
ǣᱣѧܵΪڣ
һֱˡ
ǺħҪ뷨Ūˣ
Щ಻סĵļˣŪħġ
̫ˣҴЩļɣڣ

ɴ۾ŵ˲࣬ӡȷϻû˽ء
ǿԣڣҲó
ûϵֻݴһ£ֻݼһ¶ѣڣҲϣѧǶӰɣûǹƤƤĶ絼³Ĳû
Ҿ˫̥ҲзݣǱؽյĸҶ̫ˣûȷϡ
ĬĬţǿ˲໹Ǿˡ
ôһ˫̥ͱҵˣ粻̫֣һֻ۱һֻۡڻһ𱨸ˡ
õ˲ôôóȻֵĵ˲ʵǲ̫ˡ
Ҿ˵ĺܶԣУ
˵ͷȻȫƨɵһʻ㣬ǡ
ڲݼٶѰãУĹֵ֮ڻ᲻ٸԼһ¼ء
˲࿴۶ѻɽļ̾˿ȫϧɫǲˡ

Ρ
˲꼶ĽҵʱеѧλУСѵѧԵޱ
һ֮°꼶ѧĿҵǱˣһ㶼˵𡪡ûӣν̫ǿЩ
ѧ۰Ͱ͵Ŀŵ˲࣬ϽڿǼʶ㹻ı̰Ҫ࡭
ǣѧεĿ֮УǵУǵĴνڣҶʱԺ˲һͰһôҷĿ־Ķ
ǺͬʽֽӣҴͬʽľӡ
ѧǻ񣬵ǵ˲ҡҡͷ̫ûо꼶ĽˣҴ¿ˣЩӻǺܺõĶġ
һڿκڶ꼶ѧı֮У˲žˡ

ڲڵҶʱҳġ
ʱԺ˲촦Уڵ⣬æĲɿҶǹؽյ˶䵽˷ѶˡǵͷڲڵĻֱʵǲ̫Զˡ
Ÿڼڵٽϰ˵˲ǰ΢İЧʵѧĵʱ̸ΪɶͻȻݼ¡
˵¸õһʱعģ̫Щֱϵڡ⻹ĸҶġ
ôھͻȻݼˣ
ˣǵ˲ڶѻ̫ļû
ţ
˵أ칫ЩǼ֤ģǱߺʲôţҪУ룬ûҵУˣˣʻ鰡Ҳϵģ
Ͼ£ǿǵ˲డ
ûǾ˵ڵʱιʱʲôġҪȻ칫ҵĽҲȥ

£Ȼ󳳼ܣֱݼ٣鶪˲࡭
˵ʲôʱ
ţѵڲʱڵʱ𣿡
ĸҶ෴
ҲǲУֻܾðɡ˵ʲô
ʲôά
һϤͻȻдάкúеˡ
ȻʱѾٽˣߵķôôأǶ춼ûйȥһ
ڡ
ŬҺܹԵıк
ţҲá
ڵ˵ͷȻųǱȥ
ǲ˵ݼһ⻹أ
÷ֵĺӣ֪
군ˣȥ˫̥ģ
죬ȥѶǱߣѽˣ
Ҷҳһšƾ׿Խ鱨֪̽ڻüŷУ鱨ˣ

ٶٶ١
˲İ칫ұˡ
ļϣһ֮ڻӦġȻˣҸޣݼˡ
ԭŵ˲ദļʱæµ״̬ɵõ˵ͷһϵЦ
ޣ
˲¶ֿЦ·ոյĻ˵һ
࣬˼ҳˣУһжҾͷˣ׼תתԽ֮ĵط
΢Цŵ˵ͷ


һ ǰ
ڽݼϢǲ˳һܿ촫ѧУʹǱһģ
ŽմôЩ©µĸҶһӳ˹Ա࿴ϷѧҲһı
꼶ѧǸǿʼ˻꼶ѧ˲ིȤֻ꼶ѧȫǾӣ
ְϢҵĽҲһĶܿģʼʱ䱻ĸ룬׼ڸڼ֮ǰһж׵ˡ
ƤƤЩˣԭĵĳҽڵ֪ڷУϢ֮Ȼζķ׷ҽ۸Ĵ㡣
ܿϧתʱֹͣˡ
ʲô˵ûнݼ٣ֻǷУ
ŴͣϢͨޱȵǵ˹
㿪Цİɣǵ˹ȻĴһµļڣ
Ȼģ˹ؽڽԴġ֪ģµҿ콨ˣ˹ؽ֪ڻȥ˴
ˣôš
µҶ϶޽˺ܳʱˣۿſҪͶʹˣʽʹÿ϶ҪڸںˣǴ϶Ҫǰġ
ֶΪ΢ħǼõķϣҪһεôЩѵġһǹ߶Ǹ⡣
˲ӿ϶ŪõһǰƵڶǾͲ˵ˣϾǱҪÿʳһȲСĽõ͵ʳȥǾĲֹǶһٵˡ
⻹иǣУикţյ˲˱ģʽ˹ؽںܵĺû˲๺Բɴһֻ
Ȼףǰյ˲ֶΣ˹ڷǳķǵ˹Цģǲ֪ΪΣ˹ؽڵĵȷʵĵ

ԣڵʲôʱݼأ
ܵľ꣬뿪˵˲İ칫ңһ߳ȫ¿ʽʳһ⡣
˲ѾŬˣǴ°ɣҪ츳Ҫջ۵ľ飬ЩΪڣ˲ಢûϱ߻ʲô
ôҲˣǲ׼ˣѵæ͵Уȥѵ°˹κˡ
ѵкͰ˹֮ѡ˺ߡ
˵˲Ӧҵķħûأϣڽݼ֮󣬵˲Կħ
Լм֪֮ģĸһͻԵĽչָԼֱΡ
˹սڵķп϶ԼŪġǵʳͽⶫԿ϶ǺħоġҲ˵ħһɣ
ȷ֮ɵҡͷµú͵˲˵һ䣬ΪҪѡ
Ȼ˲ܿܲµˣⲢӰһԱ˲ԸõĿеķ

ʾ˲ðѷħᵽճϵʱͻȻ˺ĸߺ
ð
º񣬷ֺڵôһǱȻŬԼŪһЩϵɷǳۡ
˭۸ˣ
ٴȷϺϵǱ֮һ
ڻִģ
Ȼݼȥˣǵ˲໹أǻִĵĴԿױԱ˭ô󵨣Ժˣ
ҲУ
ûУûС
ƴҡͷǷʲôһ
£ħĹԱˣҲûʲôõĵġ
ںħ֪ʲôʱ򱬷ǰϦУѾħͨˣǸԶ֣ҲøȻ϶򲻹ˡ
ûУûУ
ŬҡͷһּΪϤĸоҶѧڴ˻ûֳץסʱ򣬸˵ľָо
¡ҲǸҶ࣬ûˡ
Ǳҧˣ

ɴ۾ڴ

ûˡȻ˹ؽڿǵǶԵġ
֪Ϊɶǵ˹˵ЦȻס˺񣬡ðɣһ㱻ֵʲô͵ϮˣĨ˼䣬ϻȥԽֽѲ顣
Ҫ
ߺȻתͷܣһĵĽ
ʲôܵܽӹˣ
ɴ۾ź񣬡ڽִ·
š
е㲻˼ҪǱ߼̫
ִĵĽַΧܴ󣬶ߵ෱࣬УڲĽֱԵкţǱ߸ʲôġ
·Ļһ˵ˡ
εҡҡͷ֪ôġպ˵ܵΪе㰫Ⱥﱻ۸Լĵܴܵˡ
ھʦУ˵ĹǺǿģȻǳԸԼĵܸܵܽʶǱϾ൱һֵĳǱȫš
ֻ˵Щˡ
̾˿ʲôǲ̫ӣ˵ģڵΣĲ¡ڽַֹܶΰ۾ټˣ˶ѣʲô
ⷽ൱ӹģŽĿܣȱʩ۾XXXXXϲȺӵ¡
ֻҪԼĵܴܵϾСȻ϶񲻻¾ˡ
ҲֻǣУ֪𣿡
֪
ЩѾѵܸܵܽ˹ˣȻ˲໹֪顣
ǾѾ֪ˡԼĶͷȥ˲࣬һ˵ġ
Ȼ˲϶֪ˣ룬⣬ýֹΧѧ쳣Ƥ
ұ֤
һЩӦ
ţǺãȥֿҵΣ״̬ȷǿ΢»Ե򡣡
ںУ˵֮ǰ϶ҪжºĵܵܣҲλյΣԡȻηֵĺ漰飬Ǿһ˵ˡ

ںͺһֵ·ϣȷ˺û˵ѡ
Ϊ˰ȫԼĵܵܰ˽ֱȽĵطһ·ֱ˿ʮˣûеĿĵء
ɲһʮӣͬһѧԽϤһ·֤Լܵܵ޺Ųƽʱ˲١
ˣ
ʶķ˽ŲǱߣǵ΢һ㡣
Ҿ֪
΢ҡҡͷ˵ܰԼܵܰô϶Ϊĵܷܵǳ
ⲻڿǷΧˡ
ʼĹ۲ܣʼѰ˿
Щ갡
Χľǵ״̬ʵôãЩȻ㹻׳ĴСһĴݲš
żַǳĽӡǲкۣ׵ƶϳӡ˱ȺҪϲٵʵ
ӡǳʹСʱ͸¶ܶණΪһλǱ֪ʶ
ԷһѺֻ֣ڰħʱ򱻴ץסˣûʲô֤Ӧǳˡ
һЩҵú¡

ҪˣСһ
˲΢ЦŸŶޣԷõĴ˸ǡеĲᱻܾˣҲ⡣
ﳤõĲҩ˹ؽڽողɼģúõðɡ
òײƭĲҩ˿ʳţĵ˲쳣Ŀġ
ڿˣҲħʯˡ
ͲĨöָĻЧȻо޶ȵʥˡ
һжڱãķǳá
Сһûʱ俴ˣҵûȥıˡ޻Ĺ̫ĻǾҪˡ
ʲô
˲ͻȻ۾סԶ
ѾǽֵˣȴĵܵżЩⲢûʲôⷢλգȴԺͻľҲ޺ġ
Ƕ޲κʳ֮Уûм˺ԭܼ򵥣״̬£޵ѪҺǿҵֶûӵֿ䡣
˭

Ŷ񡭡
źνЩľˣǰȿɫԡ
ǰСӣɵþǾ̨ôꣿ
е㲻񡣡
ͼþ޴֦кĺȻҡҡͷ
ȻνĺܹʲôĲڣĵܵ쳣ʮ㣬ڽֺƽĻҪһġ
𡭡
֪ܵʲô˺ңҲ˲ź̸һ̸
һ˵ţһ߼
ܿϧһͷֹ߲һͷⲻˣӶԼֱ֣λͼֱۡ
ǱɶҪЧơ
տʼǱĶˣ˰λ֮һƺϡź߲̫ˡ
һȥͼѸմʧȥƽ⡣
һԽĿţȴ֪ð˭϶УԼܵۡ

飡
ںĿ֮УһʧȻڸһưѷĸ˵ϣȥһ£ȷûվŵͷ

վЩĸգָǰģ˿ͷǳġͰˡ
ֹ򺣸񡭡һ˵һ߸ơ
˵˵ͷ
ֹ뿪ߣȻ£ٲ룡
ſŵ˵ͷޣ˵Խܡ
ܺãô࣡
˺Ȼͬӵ˽ľ黹ǺЧġ
żһЩƤӮϽ֮ͨһο׬ܶ࡭ֻǺ˴ùˡ
ܺ
һ㳣õģǺܶ࡭
е㲻˼ʵʹħţеϲˡǰ˹θ˷ŵˡ
ȻˣһԭǣʵЩηǿߣͷЩвģ˿ĺȷȫ
¡Ǳʲô
˶䣬Ϻͺģְǰߣȴ͵͵ķɿȻ


߶ صĶѪ
ԣ˼ǣСտڽסˣ
УҿûоȨֻȷΣԲûôߣжΧ޵²ѧȽߵв
һЦеͬţһֱ߲ͣȻơ
ΪûħȵĸҪʩչһ㹻ǿ˵Щġ
ˣָ㹻Ļᡣ
һƱȻѸٵĳֱߵħֱָòԵĵط
Ǳߣ޴ľʼı֦һĳ鶯ЩոɫҶǵһֱӳŵǵزһǡ
ţһɫħڰ·֮оڵγһ˪ɫĺۼΪֵĺħ
һλͨѧһ·©һŵĸڶǺħˣϾħɱӿ
ǣϵģ˺þõıֱʧЧˣʧȥԼǿŴĿƣûԸĽǸεļһƳǵסЩҶӣҲסĺħ
ǵǿıħ˲˺۵һ˲䣬һӲҾıǸ֮ϡ
鷳ˡ
뷨ûֳǰȻԼ׺ͷ䣬ܣ
źλȻȴֵľ˺Ȼħָգָһ࣬׼ͷźš
Ĺ򲻹ܹжϵġ
ͣ£
˲Ҵһҵ˳ҪóǱڻûʱʰ
ڳǱڹһĿɲ֪ȥýжƺ
˲Լ¡һ춯ΪʲôûпסԼأ
ܲʹûӰܿɣ
Ӿ͸ˡҪԼɵģҪ֤УڻӰεֶˡ
߸ж鷳¾֪ˣŲȻۣȻǶԷȫ˵ġ
ţ
£һֱûͣ£ֱ˲Ұ֮ڡ
У
£Ȼεҡҡͷǵ˲ĻĻǵıʧЧˡյ˲裬ôıܳɹʩų㹻֤ʱڱµĿ๤׿гЧˡ
߸ʲôڣ
ЩɡúԼĵܹܵŵ˲࣬Ƶ˲֪ˡ
֣
Ǹܣ˲ֲǵ˹ôС
⡭
˲࿴Աһĺ񣬾ȻԼһʱ䲻֪λӦ⡣
˵ʲôΥģ
϶ţһߵھ͡
˵ˣԼҽʵڲʲôͷ
ߴһЩ顭дԹ
һʦǵһթƭʦڿڲϲûжͶ룬ʱ뵽Ľջһ൱ɻ
飿
ǲҩ˹ؽѧУأҲҩص˲֡
ǽڵĳͻ⣬ⷽ溣ĺܺãôû⣬˲಻
ѵǡ
뵽һõ˲˸ǵԭ򡪡
ˣ麣֪Ե˲û˵
²ҪΪܼ֮֡
ͬǻִĵɲ֣󣬺ħûڽǱصĵط̽ôû뵽أ
Щ̾˲뷨ⲻҪĿǰҪǣϵ˲һ飬˳Ѻƭˡ
麣Ȼ˵ģǵ˲಻͸¶ȻԭֻĬĬĺ͵˲һ˵䱧Ǹˡ
̫ˣһô㱨ء
¶õЦ͵͵ִ˴ü͵ʾţŵ˲ڣøտ޺㣬ȻֱӸ㶨ľס롣
õʾĺѸհᣬȻʾǡǴſϤ¼ңԷֹòİ汻˲࿴
á
źԶȥӰЦԭΪķһأǾͲ̫µˣи˵˵ĵܵҲ
ǰ˲ҲͷԺ൱ΣȻҲϣܹøһЩ
ԣڣһˣͲڽ֣

ô뵽ģ
˲࿴һʱûԼҵڵôģŻѽֺͻϵһ
ôһ˵ҲЩˡ
طָķڡмִĵѧԽֺأ
ǾͿѲһ£ʲôԾɡ
ô飬Ȼ뵽Լףֻޡ
Ѳ¶ĽȻ㲻ʲô̫ѵ飬ټͺŲȻЩѹ򣬵ʵɿС
Ƕأ
ֻҪĶޣǿǡ
Ȼûȵ˲뵽ĽڣȻħİֱһĶȻʼ۲ΧĻˡ
ǱֻޣУ
ߺ̽ħյ൱ֻ޴˿̻Щڳԡţ
ɴ۾ϵ£һֱӵֻ޸۲Ǻģ֪Լӽ
ħȵоβͣβë۸һֱǳĿɹۡ
ûж˸ڲгϵĶβë֪ʱԼġڵΪ˽Ĵ˵֮У˺ﶼᵼ䣬ֶסˡ
Ҳûа취أԱˣүĿţȻԱ˻֮оͻȻȻĹҶôһβë
ҪС۸ģչ۶¡ߡ
Ҫˣλ¡Ĵүʼѽǡͺ¹һǾ͸Ƿˣ20¡ۡ
ΪҩʦЩˮ׼ڣǳλߵļ¡Ŵ˵е䣬ʵʵ䣬ֻҪħҩŪһЩ޵ѪҺԷӳͬʱñ䶼Ҫʹ顭
֪жˣЩԼĽţһǵһμڵĶš
ͣʼӿڴѰΪṩʳѵˣմմҲ
ţ
ͻȻͣеĶֻеľ׽Ųҩ
һλҩʦ²򵥡ǸҩԲǽֵȻ̬ܹĲҩʳ̶ȣǸողɼġ
Ǻûʱ䡭
ôףҲʣһˡ
ҩǵ˲ιģ˲ǰİ飬ָڽ䣬ιһֻޣ
ιޣ
ôصģ
ԶĿĶޣĶӹĹҵģǻˡ
ڵĶޣ
£˼˵˲ѰٺħʯصĶ
ڵĶޡӵ˲ΪûԶ޶ֿ֣µ
ڣڡٵĶѪ
ˣѪ
뵽
ԣ޵ѪҺķǣѪ
ŵ뷨ŵ뷨
ħʯһܰɡѪѪǲ˺ȴܻöѪҺķ̺䣡
ԣ㷢ڡ
ٵĵ˲̾˿ϲģô֪ܲȻ˶Ѫܡ
ԣûκѪҺĻõķ𣬽ڣ
ǵģǵģǣڣ֪˵ʲôġ
ȻȻͷҲ͸¶κˣҲᷢκκصо
֣Ҷ֪£Σˡ
ЩǶЩõı̫һǲصɴҿ֮ᷢʲô
ҿʹβƵ֤£У
ػ¡
ˣ㣬ڣֻǣһܱ𣿡
˲࿴ƽ
ħʯ죬Ҫһħʯ
ǵġ
˲ŬԼƽ
ȫû⣬ڣҴΪ׷ڲ˺˵²¡
ֻ̯֣к޾ǿֲĴ߻
ŵ˲࣬˼˰컹Ǿ˲һŶ衣
˵ʵڵģĳЩ˹е񡭡£ôĹϵȴֻΪһЩ΢Ȩ
ŵ˲ࡪߵĻӦòض˵ˡ
˵Ķԣ͵˲ɢԸ񣬱˵׷Ȩˣֶ׷

⻰οҲ˸жǵ˲࿴ֵֹܾġ
ôȰ˵
ŵ˲ֲһ䡣
÷ôЩˣ⼼԰ȫɿҲᵼԸģٸڱһЩ˵ģֻĻУڵʵЩš

⻰˺Թǿ˲һӲ̸ˡ


 ǰ׼
ڻˣģ
ڽԼݼٷصѧУʱ򣬳ǱڵͻǷĿʼһʱϢѧУ
ΪЩͻϵʵ̫ھְЩϿε֪鱨
ˣ֪ˣ밲ڻϿء
ЦеĳŽǽϹҵǷͻ˵ţȻס˽ҵš
±һȺæӵ꼶һջ˺ĿĿ⣬ȫעǰľ
ǸڼǰһڿΡսڵ˵εĳɼֱӾڼҵĺȣʵǲҴ⡣
ѧһǱߴ⣬ֻëʺƤֽɳɳĵ˵ͷڽ̨һĶѶıϣһİһСöҡ
Ƶ˲Ҫ㡭
ֵҷһȦϱߵ֡ͼװͳͳһģһСţԼĥģĿǰЧ
ûǴĻ˲ڰ칫ѻ˴ŰߺļӡҪǣ븴ڼھʣôˡ
뵽ɵЦ±ߵѧһæļĿʲôڹⲼó塣
ˣǲ¶ˡĿ岢
ϵЩľսġóʵ٣ϵЩΪˡ
ߵĻӦӡ
ΪĿ̫ĥˣʱȴ˰ǰڿǵĸڼڸκСһɹ飬ߡ
ʱ䵽
ӽ̨ϴˣֹͣ𣬼ǰɼ⣬ڿԸߴˣʼҵճɼֻƭǵġϣܺúöɹһڵļڡ
˶٣úúͼһڣãȥҰҲãȥҲãֻǴڼͼһһδҲá
ȻǶ꼶ѧˣҪעݽϣżڣú÷һ£Ȼ̿Ķ顣
ѧ֮һᰴճɼҵµĿγ̽ȡˣ¿ΣףǼ졣
Ԥϵǣĵûǿ꼶Ҫԣҵûвã˶ΪԾǺʧ
˵õ꼶ʱһأ

̫֣̫ˡ
¿֮󣬼е꼶ѧŽûвøҵ£ڵڶڿٵʱڻŶû˵
ͬʱİ칫Ҳںλڽ¡
ʵڿʱ˼ӰɼȻҵĴģǺͷͷ
ϣʱյϢϡ
ħѾʧȥħƿˣЩʦ쵼ߡ
ǿʼԷĴΧħ繺ʣǷ齨˾ʸ齨Լı֯λʳͽǴֵ㡭
ôȥĻսƺܿҪˣ̾˿ìѾûӴˡ
ܲЩѧڻҷ֮ǰʱļ仹ǴڼдҵɡҪкͼ˵ûء
ɽѧ̡
ţ¬ƽ°ôܣǶ꼶ˣڹȫøҲ

µϺ¬ƽһʱ䲻֪˵Щʲôá
ˣ˭ȥУ칫ҿְϿʱڻˣ
ûλͬµĿͻȻϿʱϢ
ˣȰñȥ
¬ƽع¶һõЦ
ţ
̩սڽļȥģȻ˲౻Ŷˡ
Ҿ֪
Цɱȥô£
ļ̫ˣץλȥ򱨸ĽǱ߰Ŵ̩սҲù֮һ
¶ȲЦ
Ȼ칫ҵЦ
ţ
ħȣûʩ뵽һ£ܽ
ܽߣ
ֳܽТļΪģӺС
̩սڿֲ㣬ڰ칫ˣùһ꼶ƤƤ֪һ൰׷ɱһ·Żŵܵ칫Ԯˡ
¬ƽ̯֡ȻƤƤˣǽְ칫ۿûˣֻܰ˴ˡ
ǡҹƺЩ˽ڴԼĶߣϾڻˡ
ҡҡͷԼʳĳ룬ܽ˼Ȼʼ
ǰǰѳɼŪĺãڼ֮аЩ꼶ѧˡ
ӣɼѧҲһѧڵĹ滮ȻͿӭˡڼǰй滮ˡ
һŵĵ׵ĸԼǰļƻ

װڣ
չÿɺãǵϴ˵ǸȤ
ûǸģйذ˹λЧ
ûҵɼҵĹ۵㣬˲ʲôµֻ֣ǲСȾһʦѣ
һЩȤоͨҩ䷽ģ˹ЧģµҲֻˮƽ
Ҫһλİ˹ݹǾ֪˹ʵ̫Щ
⵹ģȫһҲͳôЩ
ԣҴŸʱλѾİ˹ЭǽоϣεоǶҩһȫµĽչ
ģʵģȡ
á
żһߵ¬ƽ
ʣСǻȫϵġΪĿǰϵİ˹ôЩǶҩ¬ƽżΪǿİ
Ǹԭ˽а˹״̬ħϰ
˫ЬӵĸĿǰѾڰ˹״̬ǿʹΪĻӰˣ԰˹״̬µʩ״̬ҲȻȻճ̡
ɱǱ߿϶ûƵˡоħҩֶвעͻĸɸɾģλæܳôһʱɲ׵顭
ħҩɡħҩǱҲЩµ뷨ʵķ̫ˣħҩҲһ֡
˼£ջ׼СȥšȻСǿ϶ܾˡ
ضԶ
ҡҡͷѸдøСǵżȻٻԼèͷӥϢУ˯ʵ۾ȻקһֻţʾŰȥ
ˣŴ˼Ūͷϵë߼Żء

˴һĵ˴̨Ȼչȥ
˲໹ǷҸмء
ĽĿԼèͷӥɵķ裬ӿͷ
ҪҪʾµ˲ʱͻȻˡ
˭
ӶħһȻħ˷š
磬ڡ
˲ЦеſڣޱȵĲ졪ö˶˵ģ˲ѵַ˻
磬˲ڡ
治ɫ˼ȻʼڳʳƷ
ţʵм°ģڡ

ŵ˲ࡪ㲻ǲϿ𣬽ڣ
Ǿӣǡ
˲ͻȻЩЩ˼
ʲô𣬽ڣ
Ŀŵ˲֪࣬Ϊɶ˲ôڵġ
ǣǣ˲࿴ϵĲ˼ЩˣֻҪˣȥ𣿡

ŵ˲࣬һڿЦ
ҩʦڣɲѧң
ô붼ȥкǣⷽ溣רҵġ
ǵģҪȷİȫ
Ϊ֪𣿡
΢¾ͨˡȻôóħҩΪѡ

һ룬ôôԾ
ǰĶޣĲ֪˵ʲôá
ѾˣѾӦˣҲˣʱ򺰺Ҳ˵Ե⣬ʱҲ̫̫üġ
ңķһ¡Ҳ㡭
˽ɲһֻ˽Ҳ˽ģ涯Ȼ㲻ϱУҲֱ̫ŵġ
ҪǣΧЩħҩƿġ
Ӧû⣬Ҹұ֤ǳһ⣬Ҳ԰άֵʱ
нĵ˲ͷʾ߻Щĵġ
Ȼû˵꣬Ȼǳ˳ˣٶ֮֮ǰǷװһ
ֻ򶨣ᴦСϵĸȻ׼λãӶħȣСĵˮƿװѪҺ
㹻ˣ
˲ƿӿʱ˵ȻСĴнӹѪҺ
ǳûóˮƿʼӵڶƿ
ͲҰħʯֶѧˣ
˵൱󵨵Ļ
ԵĻ̫ˣڣ˲˵ͷ̯֣һֱұħʯŪٶʧˣҪоһĹ췽Ը㡣
ʣѪҺ͸㵱ԭϺˣͣڡ
˲΢ЦȻӰʧ


 ָĽҩ
Ҹķհ
ǰһСˮƿѪҺɵĸп
ԴɵǸ֮ûôԣⲻָĽǮĿԣǶԽ·ѡϡ
ʱջǲٵģشͻƣʩ죬ħϽչˡҲΪЩĽŸΪ̵ʶԼͶʦ֮
ħʯʱָϵģֳһѪҺоһԼħҩкܴĿܡ
ʧȥЧĶѪҺ۴ϱȸҪĶࡪҪǣֻԭϣħҩֶоΪ˰ԭϵЧ¡
˹״̬ʩҲЩüĿˣĻǿƿֲ
Ҳоһˮ׼ˣͶһʱͿڱΪоˡ
⣬һЩоҲǡ
ɵøп̫̫ѡˣһǳ㣬˸᲻÷
ʱ򣬶ܾħûôѡܼʱȶѧѧɣͨҲǲܵġ
ֻǣڼڵĻͱѡˡ
ͷĶѶδѪҺص˴ӵȻ󲿷һߣ˼ħҩıʼǡ
ħҩɡڵļ˵˵̲̣ܴӱǱѧЩʲô㹻˿ˡ
ǶҩǿҸɫԼȫҩһλħҩʦ۷ĲƷܹ˼·뵽Ĺ֮ȥħҩˮƽżΪ޴İ
ǾͣٴЩ㹻ˡ

֣ȻĿҵࡣ
ִؿϣ꼶һһɻ󡪡OWLs꣬ǵҵ꼶Ķ಻˶٣ʵ벻ͨ
ǱΪѶȵγ̣ǰĿҵôҲˣεĸڼھȻһҵûá
ҵˡ˵ģڵҵҲûסѽڸڼںܳö಼һء
б㵱ʱѰ᲻ᱻ˷
ҿɲҡ˵˵ˣܲ׷ϻҵɣ
ѧգ۾˵ƤıɹĶЦ˴ҡ
ȻΪôЦĻЦʱ˵Ǹɵ۾ʯһԭء
ô
ԱߵѧͼһʲôԾȴ˱һʳЦпǵ
ںã
Ҳá
˵ͷгϵʳģǳ
֣üʳƷԼЩѧмϣˣ´ʱǵùϰţȻżٵ⣬̫˿ɲá
һ֮Լʳ첽Լİȥѧǡ
˵ʵڵģҪǵĲͳϼʳƷˣôѧǵĿĵʱء
˺Сһѧ׼Լİ˵ָȻڣʳϣ¬ƽڣóԷˡ
ȻͬĿģ¬ƽ˿Щţһζȴûв𿪰װλҪ
ҷǳȷ¬ƽڡ
˵ͷûҪôţ¬ƽڣ֪ñȽں˲ж飬˵ģϲġ
ңѹһЩҿ͵͵㣬ʵҪһЩΣյʵ飬Ҫİ

¬ƽûѯΣЩʲô
ܶ࣬ǳ࣬һΣս͵ģ¬ƽ˵ҪǶҩĻٽһЩΪǷһϵҩȤ󡣡
Ҫҩȫԡ
¬ƽϵĵ˵ͷ
ڣô̵ʱôܴﵽ̶ֳءæ˰ֻ֣ЩҪ϶ѡ
ɲóȻ¬ƽҩġҲ˵ҩֻûһƲأ˳ƷҩҲľΪҩѡʵҩѡô¬ƽôΣյĻ
ôԡ
¬ƽСǼᶨ
ðɣðɣæġ
Ȱ˵¬ƽҡҡͷúµϾ칵ͨˣԭҩŪ˵ģǿ¬ƽͷȫҪȥģ
γ̺ò̤ˣû׼ͬµĴ㡣

ڣλȽҪ
յվվСǼı˱¬ƽ֮ѹʵ
Եģǽ죬Ѿ׶ˣҴȥԽ÷·ɵǱˡ
ǣ̫̫ʧˡ
Сǿ¬ƽͬĽšǶҩķ߹ã˳ҪĽҩʵƽĶԴ
ֻԼĻֻǶλڿ㣬ͬͬԷԼ˵ǻ¬ƽ
ģʲôطȥ׶Ϥء
ҲУ̫ʧˣھ͹ȥ˰ɡ
ɹûأɨΧȷûмһѧѯ£ܿõ˴𰸡ںŮѸء
ʲôʱˡ
СЩ꣬Ȼ󿴵ϤӰˣɪ
Τ˹̫̫ҲվˣǱСǺסˣĴк˼СôżǸѯǸɪмҪȥùҽסһ𣿡
ס
Τ˹£Ȼ¶ЦȻȻû⣬öû⡣
̫ˡ
СظĻشţȻ˵ͷżִߴٵĸо
Ҳ̫ļˡ
ҡҡͷΤ˹һǰȫġ֮ǰȥǱסˣ˲඼εġ
ֻЩźСùסûΤ˹򸾶ס˫̥ˡΪ˵ĽڣԹ۲⵽Ƶ½ˡ
ȴܷͻȻϴĸ£ʣµĿҲʣôһˡһ޴ı
ˡú͵˲˵һȥΤ˹סһȻΤ˹ҵֵΣϾʱ⡭
ڸ˼èͷӥʾ֣żͬʱں͵˲࣬Աһ˲ܱڵһʱת
߰ɣȥӱɡ
æ֮Ѱ˸εĵطʼӰΡ

һдţÿ졣
źޱţ˵èͷӥŭĻ⡣
˭û뵽èͷӥֻЩ᲻áУʱæҲÿģڷż˷ֻܿèͷӥˡ
˵ŻֱȺɢȥ߰˰˲ŲԳųվȥ
ʱһ
군ˣСǺ¬ƽнڣһ˰ˣ
뵽ΣȻʱˣ
һᱻЦİɣ¬ƽҲãСҲá
žΣСҴҵ˳վڣȻĿȥСǣ¬ƽڣûһ˵ӰǱߡ
ǿЦ˵
ɵħȣȴ۽ǵⷢޱϤ޶͵ĺ췢
һûôˣǱȥ꼶ʱΤ˹סˣǳϲһˡ

Τ˹̫̫ЦĺܺͰˣ
Щͨǹɵĺ˶
ҵӿˡ
Щó˵ŻѻЩʱ䡣
ˣʼǿеתڴŲҪε飬мСûҵ
СиǵģΤ˹̫̫ͰЦһ٩˵ҪҪȥǼסһú޶顣
޶أ
ûӴҲˡ

Щңϣסϰߣ
СΪʾӭǱԤĻҪż
ȥʵ𣿡ûӾСѯҺ˵ģΪ˵ҩҪһôªʵңҶţԭҲ˲٣ʵҪԵι̡
ħʵ鼸ûʲôߴϵǽʵǱġʵ¹̫׷ˣܰѷȥ
ѾõҸĽˣҲˣǳá
Сǵͷü¡˵ûôѡ
Ǿ̫ˣȥ¡
еľҪʵҸϣʣҲûŵ˼ֱӴӾ͵˵ҡ
ܺãܺãħϼӹһ£ʵҵĶˡ
һţһߴ䡪ߵĿռ䱻޺չŴ˺ܶ౶
ҵڣΣ
һ߻Ӷħռʵҵӣһߺҫ˿϶ֻгŶеҫȷ
ۣǵ¹Ǳߵֹ
۾ʦֱʣ
û
ЦȻһĽԼ

ˣˣ
̫ãʲôҪæ𣿡
¬ƽȻû̫̫࣬Ըǰˡ
š¬ƽڣǻҪʱģԥ£ȻתͷСǣżﲻ˵̫ȷоĽǲҺֻǸ
ң
С£ȻЦԣȫϡ
̫ˣ


 ɹʵҪ˵
ڼڵĵһ죬ʣ΢
Ů·6ŵķڣ¬ƽԼӣɳϣĲɵĴϷܾʲôطԾ
˿СǱ˵ȥһоҩȥæģǱλһĺ˳ǵģȷһĿ⡣
һʵΪ֤ݣϳʵ֮óһƿħҩλһӶħħҩʵҡ
ճʱֻʱʱĴǱߵõʳʲôģЩԱĲĲΪżˡȻ¬ƽԼܳԼǲĵľˡ
ڸʲôأоҩŰǸһʲôʱóħҩˣ
Դһߵš
ϣڰ˹֮󣬴Űڱϵĳɼңңȡ
Ҳϣڵ껹ΪħĿϣŰǸһʡ
ħҩֿγֻ̡˵˲ڰҩ
Լ
ûţǻǾʲôطԾûʱˣŰ嵽оʲôأ

ǳãѪҺëˮҺɼˣ
ȳСǵ˵ͷ¶ĵ΢ЦͨʦôλͲһˣ20͵Ǽǹİ˹ֻ߸ˣǼǰλͻڰȿŵ˹زžŸˣڶβˣ
оǶҩĶħҩʦ㵽Щȫ͹Ҳ̫УϾ˹ʵ̫Щ
ˣʩչһΰ˹ǻҪɼһЩ˹κԭϣ
һֿĿСǣһϡ
һεСǴ˿ֻǸо۲˵ԭ˳Ĺһħҩģû룬оĲħҩ
ƫƫ˵Լȫ£ҳɹֱӺ¬ƽϢϢأʵûܾ
һƽһβĵԼİ˹
ܺãǳã
ɴ۾һϲĿСǣȻͳ˵ӺɫɫĲƿ
Ҫ𿪵ļŵСʶĳͶȥĿ⣬ȴǱȻˮȪϴˡ
ͷȻɵëȡһЩĭѪҺ
ǳеһϵеȡȻһڴĿСǣˣܶǻҪһЩˮţ

ͻȻסСһӷɡ
ȻǲôӸĺͷϣŵҲһЩױȾ

ûϵŻɸΪЧأ
ȻĸоԾСǻԥеĲԡ
ˣռˡ
һϲĳС˵ȱԭͰɣ
ͱȽռƷװȻװãСǵٴóǰħҩʼʵҵĻ
У԰¬ƽں𣿡
Ȼ֮ã
ȻûзڣСǾĻΪֵķգֺǺǵľ˳ȥȻ¬ƽ˽
¬ƽ¶ϲɫʱõĺС˿ɳϣ¬ƽûôŪȵֱ
ܾʲôνˣһ벻ĺͬ»ôݵġ

ȡȫˡ
ٴ˹ͷͬ˵š
ʵһ㣬ǿǵû˰ɡ
ҡͷװ¬ƽë򿪣ȻȡһַָԼо˺öˣΪǸԭǵë֮ʵһ΢ĲᴫȾڡ
£
̧ͷ˱һۣûҲû뷨
УԼصķ֡ϾԸо˵ʦࡣ
̯֣Ƥڵƹ·ÿĹâ͵͵ܵѾˡҪǸķ汩¶ǰͨһЩŴġ
ǰǿ˵֮Ϊ㡣
˵ͷħҩȡЩΪҩ
ȻǷǳЧпܵĻ밴ķڣʶһˡ

ЦеԼַҩʦ֮Ľǵ˹ֲḣ㲻ҩʦƫĿô찡
ִĵлʵҩʦĽǲġǵ˹ҲͳЦ£ȻŪʵĲҩִλħҩʦʵûȷԷǷ¶Ĵ㡭
ĵȡҩ֮¬ƽͷ뵽ħҩ֮УȻʼι𱴶ħҩǽӦ飬²ַŻͬгЦ
䷽۸߳ЧҲʵʵģҵĴҪһɶһ㣬˲ı仯
һ߹ĦѧϰţһʶƲ
ۣĴ䣡
ͬ̾ɱһܼ࣬ûô䶯
˻വ˼䣬ȻŷָûҪĴ¬ƽëճķǳ¬ƽڽ챻˹ͷô޴ɲ̣ġ
ǽʵҪʹôķӦҩԸʽħҩСǱ߻õĲ϶ѹЧȻǶҩףһӴĹ̡
ˣԼһë˺ͻȻˣҵóȥһˣ
ʵҵţ첽˿Զڻ೰ЦĸҶҵ£ñ±˴˵ϡ
ڣ
СһɫĶȱһƵͷվʲôҪ𣿡
˿̲ٿˡ¬ƽͷͼħȰԼһֱţҪЦס
ҶǱоģȻͷˣ

ողҪ飬¬ƽڣħЭԼͷûУ
ոŪһ㡭
һԼͷϣͷȫɾˣȻħĺӰʵЧġ

¬ƽ㻳Լǲƽյ˰칫ΣǿǿЦɫֻεĳŵ

СһЦļΪġ
ˣ㣬תͷСǣ㻹ûʹħɣ
ûС
СЦеġ;ڸˣⲻ
̫ˡͷҪһԶԱʵģԺ½ȡëزҪͷʩħ
ȡã
СǵЩ
ԣȡãΪԱȣһʹãһֵȡãÿ춼ᣬԽڲҪʹôħĻƷҪʹħͷˡ
Ŀǰҵûȥҩˡ
֮ڷʵҵ㣬ʼԼȻŽʵ¿ʼʵ顣

ղЦ¬ƽԼҺֵܴŰ壬ĵϲζѹƲסȻԼҺѵĸôһЩΣǡǸŰ壬½ȡҲ̫

ЦɣЦɡ
СûĿ¬ƽɳϣͷ˾ӡԼһͷŨܵͷ֮ļ죬֪ᱻʲôӡ
ˣ
ͻȻʲô¬ƽһҡ
Τ˹أ
죬ˣ
¬ƽҲʶʲôԾĵطڣ
Щֿ˾ӡ
£Ű塭
¬ƽΪεߴݵθгˣʺùڵģ𣿡
һǽ̸һǽڣù˵ͷĻᡭ
Ҫŵİ
ûϵڼڽǾħָˣЩ첻оʹϼٷԡ

Сǵ˵ͷȥΤ˹дţչ˹һʱ䡣

Ҳ֪СǻʲôʱҡҪҪȥŮ·棿
ªڣ޶˵ſϷеʱͺĽˣҲˣҵҲ١
Ϸ𣿡
޶ԥ£ϴӦˡϾӿ±Լ˸ţʵǴסˡ
ҲǹΪɶҲ޶䲻ȥҪԭ
ֻǣ㲻˵¬ƽҲ𣿡
Ǳ޶عգҲѧһЩ䣬¬ƽǱе㺦¡
ģǿһڿģ
ĵ˵ţȻèͷӥ
Сǵèͷӥ
ĵָָʱͻˣ
һӺ޶űˣŬԼϲáҲϲªӣѾȲȥСˡ
޶Τ˹̫̫𣬡ҿԽ𣿡
Ȼ裨ˣ
ˣΤ˹̫̫º͵ĿŹǣոյСǵżңΪǼλڽһȤ̽գиչһʱ䡣
Ŷ̫ˣ
޶˹һѣ΢£Ҳ¶ЦҲϲªӣȻ֪ʱСæʲôǿҲǳ
ֻǣ⴫һôĸȻǸӾͻȻˣ



 ʰߣ˼
СɳϣһĿŲ輸ϵļٷס
öȰѾӸסˡûӣ˭Լһͷ㷢һ࣬ûüٷڸ鶼ò
¬ƽȻĵʹüٷ˵¡
һԼðͲصֱʵȥˡ
ҵʵҽչܿ졪ͷĺܿ졣
ۿŸڵļһĹȥСȴڼǾˡ˵˺͹ڵģôͻȻһ޶ͷļˣ
˵ʵôˣ
ħҩϵˮƽҲޡ¬ƽһ߻Ӧһ߰СǰļٷӸסСǿǹϵĵһ˧ģҪΪ£Ҳڡ
ϣܾɡ
ĬĬţȻԼҲڳԼôװ

ˣ
ʵͱ۾գգĶŷӦ̽ԼţѾﵽԤڵЧ
Ȼŵ뷨ȷģڡ
ͷ䶼ڸǲסϲãˣˣˣ˹ڱ֮󣬶Զ׼ģ
Ҳû뵽ҲѹƲסļȻ¹ǹؼڡ
εҩĽû¬ƽеѡʼʱǾҵͨɹؼԿף˹
Щһظʵ飬Ѱ޶ȵıǿӵħҩ䷽ڲοԼ˹ʱҪĻ֮߰˴ʧܺ͵൱ҩ
ֻϧãȻûʵ飬ɻûǸ䣬ֻܶʱѹƶѡ
̾ϢΪһλŵҩʦħҩЧһ֪֮ġ
ûȱ˵ЩʲôԼͳЦԼǣҪ̫ˡһӾͽأȡǶҩĸĽҩѾ㹻ˡ
ǰЦǰ˹Чȷˣôôء
Ļͺˣ԰ȫԵҩҶ׼ʵڽļʱˡЦ̯֡ħҩļҪ۲ʲôģֻҪʱûûԺħʧͿħҩȻ൱㡣
ʹڷԲ±ҩʹȾҩҶˣǡЩԥȰ˵ǽʵɡҩҪʵġ
ܿȰԼȴںİ˰֣ҰźˣȻҲûô죬ҲװһƯƯˡ
аţ
ţҺ޸
ǿ̫ˡЦѾ֪˵ʲôˡ
ţҾҲǣ¸ʳźĶ͹ĺá

ɹˣ
СŴͣż칦ǲҩİɣ
ҪǱȱ˶⣬϶ѿڶˡ
ɹˣ֮ǰż˺ܶθĽҩķʽȻͻԵĽչֻʼļԼһһ㶼Լ֣ǰڹ̵ˣнչĶ졣
ǿǡ̫ˡ
СԵ˵ţѾȲħָԼķˡ
ţɲǣˡʲôƵѵͷʱܽκʩ

ƾʲô
Сһίû
ʲôʱҩ
¬ƽɫЩأһɼ㡣
ҩʵ黹ûأҲֲ㣬ķ˹
µ棬棬ҪľǣúõĳԷ˯״̬ˣħͷָˣ˧һЩ

¬ƽϳ˼ִ㵣Сǵίǣƾʲô
ˣԵĶͰˣҪ̫࣬һһӸġ
϶ЦݣȻʼͷʳ۸СİãҪջݸлء

ߴߴߣ֪ߣ
µħȴèͷӥϽżħۼż򿪶û򿪾Ͷ
ûץץԼͷżٵȻ˺ߵİǡ
Ϊʽˣôʵϰһ
ҴΪһ㾭ģѵʵϰģ
ۼƣħȵλã
ű˼ܲúѵҪѪͺϴģ
ѵһͨڷ©İ֮ʼҾ͵ӪϢþ
ڼӪ֮ĵͷصԼʼţ˱İǡ
졭ǣ̫ˡ
ǰǶ˵³˹˹ֽô˼
꣡
һλæơ˹ֽǰް칫ΣڻҰ̸ҲЩΣգȻԼҲôΪġ
ȻҪдӣжңħ߳ʷ˺ۡ
οҪѧѧ
ǰĽЩѧˣµϽڵѧ̫Ҹˡ
ˣε񵽵ʲô
С㣬뱻
û˷֣İ޲ѹײˡ
Ǹˣ
ǵģȿǸǺܶ˵ͷĿš£ⱨ
ҪǱǺˣǿɾ͡
ҧ˵ʦҲˣǰҲ⣬ǿԽܡʧ˵Ļ˱ֻ˱ǿɾ͡
ģ˰ȿġ
ӦİѹǶԱ֤
Ǿ͡ٺòˡ

ʲôλôģ
СǿַԼֵķͣ鲻ôá
ֻ֪յһżš
¬ƽżٷ׻ӦΪչСǵ飬ûͷŪظеӡ
صģҲ֪ҩʲôЧɵˡ
СǰĿϣĥ߰顣
ɻʱȻһʦ˳Ǹǣ͵þʹˣһʢҪμš
᣿
СڵһվЩеˡ
վʱЩһˡ
ȥμ᣿
ǰ
ӶħȣСǵļٷùȻñħٷͿĨһħҩװȥͲͻأˡ
Ϊʲô粻
ͷ֮С˶ɵķ
ʵ黹ڽأΪ˷ȡá
иɻСһʱ˵
ҲԼ¬ƽڣ¬ƽļٷŪ̫Щ
ǵĿЩأԱϹȥСʱħȣ÷жԥ£ǻǽ˻ͷһ֮ǾͿȥˡ
ڣأ
ûԼЩ档
ŪƷǴʱܽһʵˡ
ЦЦȻһӰϣСʱĿǵ
Կף
ûոõġ
ģһᱣܵġһࡣ
ûϵģȨġ
̯֣ȥ˻ʰ

ᡭ
СǺСƲס˷ܣҿǴܲŶԣ·ȥģֱԿס
ûϵһ㶼

¬ƽûмʱӦĴһ䣬ȴ¬ƽıЩ̸֡ϽǣҲ̸˷ܣҪ˵ĻǺ¸Ȼȴûôݡ
ôˣ
ֻǾãʲôҪҪˡ
¬ƽֵ飬ܾǼ²
Ǻ¡
С˷ܵ¬ƽļһվӡٷ൱ϡ
Ⲣĵʱ򣬵ŹӰλʱСǼֱЩʻŭš
ҲҪȥ
ȻȻϾҪݷõλôƣù۽硪ȥĻûʲôΣտԡ
𣿡
¬ƽйϲӿֳȻҲ֪Ϊʲôϲá
ЩԼĲ²⣬ȻǺܴ󵨡
ȥ
¬ƽԼеʧ̬ЩϣԼ뷨ģЩȷ
һλڶԼĿˡ
ٴμԼƷħȣȻ󲹳һ˵Ĺͣûô죬Ѿǰһ㰲ţµϽЩһֱڰλÿ͵š
µҲڣǵ˲أ
˲಻ڣ̯֡²ܺ˲ģǼ͹ˣ㣬¬ƽڡ
ߵ¬ƽߣѹ
µϽڷˣĿǰȥĻ͵Ϯ
ƺĹҲˣǰѸȥȿļһ͹ȥˡ
ǣ㸺Ըλֻʧ֣¬ƽڡ
֪Щأһϣ񡣡
һҶŵ߰˰ˣԲܻŽУΪǵķụ̂
¬ƽоԼڼ٣Ѿ²⵽ǸˣȻԼһֱûӵ֡
סɱλײˡ


 ײ˵һ
ֿԲ˰
ײǵҰԡԴ˺˼ɣЩϲ
ľļ״½ǣԼĿǰ״̬൱⡣
һϮĸأ
۾ţ˳ִӴͷһŵͼĶ˴϶һ˿ϦȻЩûϲĵطѲ
ϲԲԲֻʱĹǹǿŻȫȫӿֳʹ޼ɵϮʦĴ䣬ǵķɹİЩʦСӱӣ°ߡ
ûԲôȺ
ûԲôȾˣ
ûԲγΪ˵ͷ죬ǾηȻŽȾеʦ
ԼķṦΰʱĨϦϳϳֱӻε۾ϡñ͸ߺ
ģƤأȻ˰ҵˣ
һϻ̳Ͽֵĺһʧ˹ɫЩҰףŵò˵ˣֻǰڵϣæҵİסȻͷһ仰˵

ײվ͵һšһ̴ٵĲҽ֮ûжֻǱߵЩбֱŻŵֱˡ
ҺѪų͸úǸ¬ƽĹһħϵȦȻ͹һЩѥΪ
ûĳһ䣬ԽԼԽˡ
Ǹɵʳͽķ滹ǸѱĹ¬ƽʱΪˡǰͨһصķɣ߳ΪԤԼձķ
˶ʹÿϹ죬ԸһϮʦ˼˲٣ʹǶʱƢոΪˡ
Ǹķ˲٣Ǹ¬ƽúúõģʹᵽ¬ƽʱΪջˡ
һһûã˴󲿷ֻС͵СĻץݬҲûõģ
ûϡǸƤصĻĸץСţ
ҪԲȥǱ߹䣬˵ܰСӵĵܻܵ߱ʲôץ
ЩȤζţɵ¶˲̵Ц
Ƥأҵķ
߸ߺæµһҹҪʼˣԼˡ
ĺСƿĲŬ嵲סϦĹâøѵ⣬ŬƽȣһĻζɫҰ׵İʳϡոǽʵЩЩЩ
šţ
ײ˶űӵҺᣬȻ񣬡ѪأѪأ
ûʵˡ
Ƥسϻ̳ϿֵĻشţȴһҡ
ȥһֻײ˴ʼ;ʲôںһͨŰɱйһ¡
ϲԽײУЩԽ

ӭڣµеݼ֮󣬲ȱǳһǿЦ׼ĺǳְ
Ȼħҩ˻ȥϾߵ˿ɲôÿ͡
ɲˡ
µϵͷȻ󿴵˺ߵĹһΣ
û˵ûвڣ˵ˣԲء
⵹ǲȻҿɲҴЩһֱŵģ顣
µ˵ĺܶﻹǴЩҫԺġʦܸĵߣһ˵ģЩ޻˲æš
̫ǫһҫµϽڣһ뿴ǱֵΡʲôʱ֣
ٵȵȣµ¶ΪЦЩԷײΪ׵ϲҹ׼ų緹أǸոճԱǾͶ֡
㡪ʨӲȫ
¶ɫȻкϹһ𣬿ʼ׼¡

ɱˣ
ڶе㲻ԼոĶԻ
Сʱ֮ǰ޶ڷ̸ϷصĻţһֱĵڳΪֹ
ɽڵʱ˵ǡ¬ƽڵͬ⣬Ҫϯһᡣ
᣿
ЩŵĿΧİ޵Լмµϣӻһκġ
÷ֵӣ꼶ûнOWLsţ͹μһС͵սˣ
λں񶼾ûʲôԾģСҲԾԾԵ飬ڵİûʲôԾ͸ùμӿԡ
ҴϮ
µϽڣСǴҲϮ
İ޴ϮúýֹӰεķ
¬ƽڣס·ûʲôɣ
⣬ÿѵô
µϵͷǴӦûʲô⣬Ѽеİ޿е
Ϊʲôܺ͹һ𣿡
СɻĿջһΪʲôѵû
ǣƻ顣

ˡɱˣҧˡ
ײԽķȴֻͨƻйԼĵĲ
͵Ϯˣ
ȫϹ淶ӪصһƬҡǸոճԹ˳˯һĵһ緹ЩŵĻţһʱ벻ôá
ȷе㣬ûж緹Ҳ֪ǺáֻǼ˱ϮĴӵģԼϮʱ򣬷һӱúЩһˡ
ʲô
ײһ߿Լǿ鲼˺°ȵĲħȵİγħȣûħȵ׼ݺצӣ
ûбѵǾͲսˣ
ҵҪʲô
˾ӪһڷɿȥӲڷ󻯣ЩɵɵתΪ֮ȥ
ɱǸñĻ쵰
֮˵ʲôԼ³Ǳ߳ȥȻЩ˷һǱӿʱȴͻȻȥĳˮһӪмܻʼ̵ĵطǰߣλȻһı㣬Ϧһգ⡣
ǰޣʲôʱʦ
ײЩҲסˡΪʱӪͰߵԭӪûӦķԶԷıܴﵽЧ
˶٣Ȱıߴˣ
ɻոʱҲʼð
ʦ͵Ϯµߣ
Ҳ˴޺˵Ӱȿ࿴ɲǴġ
µϣ
ײĴùûкʦµϵġ
ôЩµһһλԻ͵սɹ֤Լܻһʱ䣬ȥͷ
µľµϰŵĻôû¶ı֣ǡ
˵ܲİˡµϾȻҪĺˣǰȻҲٲ˵ġ
ϲԱ˲б٣ϲµŰɱҲ١ϣŰɱԼ
ܰɡ
ץϣԣǷʦϣҲܾôµץȿȥ
ֻҪһţ˾еǣٶϮӣһˡ
ûûҲҪģ
ţұǼٵģµһ棬ȥͷšͰã
ǰұ߶סǸһޣ
ŻҵǸߺţͻȻõʶִ֮УŵΣèʼźȥ
Щȥץɣôأ

¬ƽվħȵЩ
ǸӪصĺ󷽵ù۲㣬µϽڻڶô˵
ͬʱҲǰǲʱֹӰļλٿǰһ㡪ֻҪλײ˾Ϳӳȥعˡ
㻹ǣأڡ
¬ƽ¶˿Цȴһ㶼ʲô׵ġ
ҧ֮ãȴһ㶼ҧˡ
Ϊ֪жôѡԷ˵ǸҵˣϾʱûǶҩûԼ
ˣڲ֮Уڵ֪λҧ˵ļһݡλײˡ
ǴҲҧˣĹ
ȷе㣬Ըײ˵ÿһζĹ
רС֣ÿһԲ滮ȻЧʵϮ
Թֹʧˡܶŷײˣһ˸޷˵һ
ǽ첻һˣײ˲ͬԤˣǶͬıһ롪¬ƽλÿĿǸɥ֮ȮһЦ
ǡ˵һԼһ̲
¬ƽ˿ħӶһŵĶ˵һ
֮еĸײ˵ħȾֱ¬ƽߡ
ײɻŤͷ­ϳԶ׼ĺ¡
ħȵĻδͣһϸıֱӲ˸ײ˵ĽŲϱߣδֹͣе̱ˣʺһԵڵϣȻſ޺ű¬ƽС¡
㣬ҪҪ
ô̶̵Ĺ򣬸ײſǻʼġ
ٽӽʱһԾԼħȵĶȴʱת˷һҧ¬ƽСϡ
ٺٹ군군ˡźһɣײЦݡҧҧ̫ˣۿӲֱİ˿Բ䡣
Լᱻŵɴһˮˡ
ű׷ɱ
ײ˵¶˾ֵɫǰԤԼձˡ

һ̾Ϣ¬ƽ۾ħȻӶУʢѧԸħĿγ̶ˣҲ˽һħġ
ǵǶġ
ڰҡҡͷһ߱µϸϹСǣҵÿĿҵˣȥµϣ¬ƽԼᡭ


߰ ƺ
赹أ
ֻһˣȻѸٵýŻ£ʹԼٻһСξ룬ЩٵĹ䶼û
ЩΪʲôᱻΪĿγˡΪ̫Ƥˡ
ȻˣԼԵı΢ѵ㾢İ󻯵ĳػָ˻߱ٺķЩʱƾ̵Ŀ赲ħǽ
ⶼԣȻȴǶŪް취ֻˮΪĻӡ
ôʵҲûʲô̫ѵĵطֻǻҪСĲǡ
˳ֻһλ֮󣬹ͻĿʼʹñٿԶøԱסˡ
Щѣǹǿˡ
ǰ˽һ˾ͱཬסˣ˲ϵ±ݣʹɵøߺž
ĺֻǻİų˻Ϊǰ⣬ĴǸ޳֮ܵ󣬾ͿʼźǱˡ
ֻһƽʱϵԥħȣݽȥ˸䣬˴һάס˲ȥ˹Ĺҵһཬһˡ
ħͶͺã˲ȥȿϼ꣡
һֵ˳ԼѸߺȻʼͷҲصһǳһŵĳźӴܶȥȻֵĶλóʦûʲôûȻġ

оô
³ԼһϣЦݵĿŹжǳɹЩŸײ˵֮Ѱĺˡ
ҩڰȿЩӣԸҩȥȿ׼꣬Ż벻ͨ⡣
ǳڡ
ϸֳЦһױǿԡ
̫Щ˵ĹԲǿģԶʼץ˵İСӣǶԼǺܾģǳͨܺͶŰʹúħ𡣡
ԱԸһȺʦֻһȺ׾ӵʦѣΪûԲ±ԵʣǵΣԲһȺ꼶ѧߡע⣬˵꼶
Ȼ߻̷ӵġһתܿϧûӴҵı
ˣúܽջҸȥµϽڹͨ±εսˡ
¹첽µڵķȥͬһƬ˵µֱӲɱˡ
ûκһ˳µϣǷԼͷײʧ֮󣬸ǴģĿʼǱߵű
ӳɵóϱн͵ԣΪղмʦʱʱĻðȿֲ٣û˵Ǳжķˡ
ֽϲ˵ˣСǶʮ갢ȿ࣬ȻӳǺˣȿܷ
޶ˣץҲǶʽˣһϵġ
ʱϽħȣֵַĶǱߵŰ޵Ĵ
ôˣڣ
µϿϺº͵ĴкȴС⡣
ýһЩҲˣײ˱
ôײеĻѡĿбˣλϮвʦ
µԼҲˣЩ˵Ƕ鲻ǼٵġȻ˴Ҫ˴ȥ˳鷳ɾˡ
ɾ䡭
Ӧšۿ¬ƽŪλײ˵ġ
ǿ̫ˣأ
µ̯֣εĻһ˽ʣǰް칫θģǽЩýܴеĲοΪʲôѡأ
ģƴõģҸУȥˣ֮ħǱҲƴõġ
ɱⲻôײ˿ɲҪ̫ôˡ
ûʦڹλڱ˲٣Ⲣζź١
ЩϮ˶ٵطжٸʦ֮ǡ
Щֱ̫ҲҪ޲ð¶Ϊڸ쵼µĶΣռΣյĺʦײ˵Ľɱͳ֣ǧ¡
ǶǺˣ˵ҵʵҩ¡

ҩǶװ갢ȿࣿ
ǰʱ򣬺ܶ˺ԥѡǰߡôЩ޵治ɱǣһеѡȻõһȥˡ
ҡΪħߣҲʲôûܵ顭
ˣҩƻһʼͱˣЩᣬʹΧЩ˵İЩȣǿǵλµĺ󣬴һѡ˲ϱĴ
ҲûȶãǾͽӵ˲šԭأЭִĵĽڿˣ͸ôждһݱȥ
ȻżĻһдúܴнԼһнˮĽ𡪡ݽôҵøƬҰЭһʵ鶼һ㶼ˡ
ʵϣڶʱǾڱֽϿԤԼձͷͷ
ϴ󣬲ħڸΡ
ǵġıֽôֱӣǸһ
ϸĶĻͻ֣ᷢνĴ鱨ʧ
ħһֱעЩħ춯ҵˣӴֺͰ޶ͬʱռһйЩϮߵ鱨
ڸڵǰǳɹ˴ʦۼһ鱨ǲ˰޵ĶΧˡ
ȷ϶ԷǺʦ֮󣬽˹ϵĴǴڡ
ȻδжҲûջһֱͨĺʦײڱץĹ֮и翹ļλȻؽ˰ȿ
ʣµŻĿǰڽ֮С
źͼƻƽĺʦδħһֱע׷ˣԱ֤ƽ

ҫָ¡
µûİѱֽϡԽָܿӣǸҪռ͵Ļʵǡ
Ǻܴд
˱ֽ̾һµĹΣиġ
ŵǸʵʾǿһֱûз׷ЩͻϮħĲ֮ͽεЦЦλɱ˸ײˣΪ±飬ֱɰġ
ײѾˣħ˵ԼʧҲӰʵһħбһʹõ֡
Щϲǻ£ܲЩ˹ȴϰɣ
ЦſοµȻʱ䣬ĸСʱڣҵǰЩʵ˷ǶҩˡҪǼǽҹɲһˡ
µҩûɣ
ſģװĽڡʵܶˡ
˻֣ȻҩȥѾǱ߿ʼҹǶҩ͸Ľ͵ҩˣɰܾͿҹˡ
ˣڡǵĳɹɡ
Цĺǿģװõҩһˮƿ֮У͵Ŵʵˡ
ЩȲˡ
ͬСҴδҩĶθĽ˳ɹ

ע⣡ðͷˣ
ʱӪһ˶䱸
ĿǰӪ֮λ˸ĽǶҩˣҩʧܵĻǲ˵ĶԸЩˣ͹ͷ۵ˡ
µεĻűվ΢ǰһĵطסȴЩ˵ı仯
ſǱ߳˯һλλ˿ʼư˹һı仯ǵ￪ʼڣƤë
Ͱ˹Щš
Ϊڶ¬ƽ˽أǵһ濴ǵıι̡ʵ̫ˣ˾һְ˹ʧ͡
ûû䣿
û䣡
죡
û˳˼·˼ȥӪȻ˷ܵĺиˡ
ǶͣȵĿǰһĻ
Ӧ¹нбεǴ˿ɱԭֱͣΥǴӰʵϰǱߵõ֪ʶ¹µ˾ȻûбΣ
⡭
ǴžϲԼơǱӦñë׵ģҴ˿ӦȫʧȥʶŶԡ
ҡ
ûио岻ʵĵط
ʹ᣿﷢ȣǷϮ˵Ĵ㣿Ѫĸоأ
ûУûУҸоǰδеĺã
ƤصʵǼʲôûУҡҡ
侲侲ϸ۲⣬ҩûжͣ޸ĵأϣܹƣеҪĸܡ
Ȱ˵ţԼЩ˷ˡһ˳Ļµҩȫ滻ǰǶҩ
õģõģ
ƤƴʲôԵĵط̫ˡ
ûУûУ
ðɣǾʹٹ۲졭
λҩ
ָָΨһûзκҩֻǱסˣƤԸµĽӹҩȻֻҧ˵ˣ÷ǳɵַ˽ȥ
˯ȥˡ
СĸԷϺһпƣСĵǰ鿴λƵ˵״̬
ȫֻ˯ˣӦǱռϷ磬ˣҲԭҩЧǰɣȽڣ
ȫȷڡ
Ц쳣ãȻûеϵĹ۲ڣ롪ǳɹˡ


߾ Ƕҩ
ǶҩĸĽҩо۲졷
˹ҡϿŽϱ͹ķǷҩʦЭƷҩʦ־رıһ
˵ôͻȻʱˡֲãֲá
ʦ˵󲻴˵ССӢħķǷҩʦЭᣬûȷԼҵÿһڿﶼ֮ͨҩļĽ͵ۻʲôƫŵҩо
ǶҩΪЩչԵҩȻֵЭרΪһڿȻȻģֻںһЩôΪˡ
ǶҩȻڷܣžһҩֶ೤ʱ䡭
һ鲤۽һʳһ߿ĵĶƪһΨһֵĶ¡
˹ȤʵȤȻôϡٵزĶҵĵΪˡ
˹ȫӢôѣֱҪ̫ˣ˹ɵø̾𱴶ȵħҩô棬ʱͲôһ㣬ܹ۲쵽ʱ䡣
˹ë4Ӣ磩˹ëӢ磩ۣ10g岮ë֭Һ
һҩģŵ۽ͣȴ˹ëԼë֮⣬Ĳϼ۸ˣһҩĳɱȴѻȡĲ֣Ȼһ¡
ðɡһ¡ȷʵһСǮҩЧһ¡ҲǲԽܵġ
һ汾԰ĳɱ汾ҩʹ߿Խܡ
޸䷽Ҳ֪ҩЧˣֻҪﵽǰ߳ϵЧһηǳɹĸĽˡ
˹ֲʶ伲ˣȻһֱں͵˲౧ԹԼнˮе٣ѧֻһݲ۽á
ԲʱƱ
ڵһվͣ۽䶼ûע⵽ԲʱƱЧ÷߿Ľǵһҩֻܳ˯
÷ֵĺӰ
˹վڵϣȥЦЦʲôĽҩֱһȫµҩˣһ㶼ǶҩոҪ
أأ
˹ٵķܿҵЩйظõĽܡ
ʹʹ߹ȿܣڶֱ˯š
һԿʹԼʳ񡣡
Ѿڷ֮˯״̬޷̱ڵڶ¹ʧʱָԭòעƺЩǸʵ߱صΣԣ벻Ҫ׸̡
ù۲Լҩĵƻᷢһϡ
㣿
¿ۣûп©ĵطȷʽҩȷʵôЩáʱû¾ˣĸãʲôħҩô࣬ѵˣ
ԡ
ʣЩ۽ȴԲ̫һȫµҩ䷽ͰǰôԲȥأ
ΪһλҩʦȻһװ޵ķǳ̵ʵң߲ȫ
ǳҩǱ߶Сֻǰ˹ë
ҪĲϲ࣬ҲͼëѣǣȫӢҲô˹
ȥûʶġ
Դ˷ǳšӴȦϵã첻ãëʲô⣿
ܿ죬˹ʹѧ㶨˰˹
ô㣿
ɴ۾߸һģ
ܿϱҵʶ˵֡ϾȫӢʦ϶Ǵӻִĳġ
ѧϧھֲдҪë̫׵
û̹

סˣΪ޵֡
Ϊ˰һҩȥѯҪë
һǲϤѧһϤĸУ˹ɵľ
ˣȣ
ͻȻҩķʵҪëűܰڵͷˡ
Ǳ˹Ǳ߹ۿ
ţ
ͣλڲǺϤΪ½ѧ˹һֹԭΪεԭһЩĬĬ֧˹
Ȼ˹ֱӵ칫ҵˣǽҲ㲻ֻ̫࣬ǵͷ֮
ȻǹͬоġǱȵѧ԰ѧλãߣ
λڵħҩ츳ôߵģ
ϧˡ˹˵Ժúýָº󱲡ģλҲħҩɾˡ
ҡͷȻַһر֡
Сǡˣ
ˣСǲˣˣֽ˵ǷǷİ˹ţǱоǸ
ûûػĽţͳѧڸؿôСҪëѣⲻ󣡡

˹ôǰݼˣ
У칫ɻĿųڳǱ˹ա
ܺ棬˹ռ֩βƽյļڶǱ߶ɹģû˵ǰУĴ㡣
Ԥϣܺ䳰ȷ˹սȴЩţ׾
ʵ˺棬֪ǰλڵʵϳǱôЩҪǰ˱͵ˡ
ģޡ
ղЦ˹ЩİͣҪһЩë㰢˹̬µһЩë

ڵɴ۾Լʲô
Ǹ˹û̫
ҪһЩëͰ˹̬µë
˵ĺˣ˹γħȺʼٸξˡ
µǶҩˣһεΡ˹ִĵħҩڣϵħҩˣȻ㲻µҩˣ
ռѧէɫģǵħҩϣȻ㲻ԭϣ
Ϊ㲻ԭ£ܿܳΪҩʦΨһûħҩƷˣ
ʲôЦ
һλħҩʦôܱƣһӶϣҰæĽҩ˹գû
ˣ̫ˣǶҩԭûǹҩѧˣڸĽˣ
ɸ㲻Ǹ㲻ħҩͱڸŵҵʶеİ˹СȫӢϷľλһϤ
ⲻϷأ
ҲУβͷˣ˲÷ϳ˰˹СǸϷȥҡΨһһϣͨϵҵķǷ˹ǻڰȿҪʮ
ƫƫǸİ˹Ǽ׳桪ѵѼ׳ȰҩҲ˵ڸĽҩˣܰ˶Ĳһ֪ͬˣ׳żȣ
ȥʶ֮УܹΪṩҩԭϵģҲʣһλˡ
ޡ
ëа˹״̬ë
ɻĿ˹գػǲǺȴħҩˡ
Ҳ˵һЩɡҪë
ڿʹð˹λ˸ѧչʾΪ˽ëģ
ΪǾġҹëǲҪѧԺˣ
ӵġ
ڷǰ˹ջǿʼ

һ⣡
СǴԼļЩҪˡ
ôԶЩҪԼͷë
ܾܾ𣿲ܡ
ӢҩʦӢĴѪ塭ƣԴǳϿңֻҪϰëǼҾǷһ顣
ɱһÿǷֵܶ⣬ɲϷǳбϡȻҲͬûӾܾĵΪݡ
ȻܶʦԸˣǲܷϵǣЩѪʵҲҧˣңûˣ˭ܲ׼أ
ǰǶҩǻǵĵģڵģ֮󼸺ûӷֱˣҩ϶Ҫó
ҶСȴҵ˵ļ⣬Сġ
ѵȥŻִޡڣ
ʲôЦλëģ
ңСǵë𡪡ʥѪ˵ǹЧһأЩҩʦ߼ĲãЩͨʦ
֮ܶΪºͲ˼ǲڡǷǷģȻϵͺˡ
ҵͷ
Сǽ⡪Ȼġ
ΪʲôһҪżˡ֪ˡ
ֻҪͷ̾Ϳˡ
ɵεĻҲ̫ˡ
ܾܾܲɡңŪУְλʵǷ˲ģûġ
Сǣʲôˣ
ͻȻˣСǿһżһЦãЩġ
ûʲôһЩ޷ܾ罻
СǸпԤУԺԼķҪ̶̵ּķˡ
˿˲ٵЦȴ˿˸Ц
ա
СǸпʱ򣬴ˡ
һֻ
ϲϲ۾Щʧˡ
ôˣСǣ
ЩеʵҪýڰ㿴óħҩ
ǰرóһлл
ȱʮ˼ʽһȫˣ֮ӱˡǡ

ţ
˹ǱĶûǧҪ߱ˣ

ԣǻصĵ˵ͷӦ


 ¬ƽСƻ
ˡȺǷ𣿡
ڼںĵһ죬ԼλϣһݷйӢħе鱨߿ҡͷ
СǱεĴϣΪСһݴ񣬵û뵽׵硣
ջħֹħ칫һյ˴Լʮϵ룬עԼǸ˹ġȻжħҩַ߱ƭģʵʵİ˹
Ǵײ𣬲ĳôࣿ
鷢ҪһΪ׵顪ںУһС˱ëı֤һħϿɵİ˹ë߸¡
׵ļλ㵽ȥ˳עԼİ˹סˡˣžԼ·ʱɸоԼͷԼԼ˸Ž⡣
һĻӵһװ˰˹ëĻųƿЧԤ˵Ϯ
׵黹ֹôһ㡪λעİ˹ˣ԰ʮչʾԼİ˹ɣȻɹѰлԴϵʣëһʼ¡
һλ˹Լëʱ˼̡Էǰԭ۸յûռʱλṩеëħˣȻ֧ʽ𣬵Ǿ˵λ˹Ա֮С
⣬յһλ˹šǳıʾԼԸȫʵ飬ʵѪҺǷͬĹЧǱ̫ΣԾܾˡ
Ҳ࣬ڡ
¬ƽ¶ЦΪһλ֪ȵˣҺСǵ黹ع⵼¬ƽǱջһͬż
ѯҩܵģѯǷܴ⹺һЩƷҩģڰһЩëġȻżĻΪȺΰףӵ޷˵ҩľġ
˭Σյҩ˿϶ǵһ¬ƽСǵѣоԱڵͬ£˭أ
ѾٷӦЩˣ˳׼һݹ桭¬ƽüͷһ𣬡Щ޺ôЩѯʺͿôźء
Լǰ˹¬ƽԸ춥ŹͷϿΣԴṩ㹻ëЩƶͥͺӣǡܲ޶СǵͷԼɡ
Ǹҵһ취
¶ٵЦˣǻһλǳͷṩء
˵¬ƽ۾Ǹûǰѡ
ûȿλ˵λλҲԷһ¡
˳ְеϷ£Ȼ˶ṩ˰˹κԭϣСǱ֮ëɱͷ̫ˡ
й尢˹ëȻо֮У´ԲͿԽʵˡûŪͨõķҲСǱİ˹ë˵ı㹻ˡ
ٲûйİ˹κëʵҲġ
˵ֱһƤֽϿʼдħҩ䷽ĴһߵµħۿƤֽܾð칫ı¯յĲůͣ﷢
ûǴĻʼʱСȥǱţ
ºˣǰͷûסҲˣ֮ëҲҪƵĸɸɾġ
¬ƽû䣬ůġСǵͷֵĻʵҲǲԡΪСǺ͹İ˹аëëš
ֱӰëͳȥĻ
Щᡣ
ΪʲôҪֱëֱͳƷҩ
ɻĿ¬ƽҩɱôͣȻЩѶȣѹҲ󰡣ֻʮµδ˾ͺ˰
ֻδĻ¬ƽ¶һϲɫһӣһֻһӵĻǮˣ

ɻĿ¬ƽ¬ƽڣ㲻ǴôҪԼɣ
ţ
㲻ðȿɾͻȥɼͷɣ
¬ƽȻҪ顪һΪ̫ˣȻ˵ͷԼ㲻
ִµȻİ
ʼԼҺµؼ㿸סе𣿵Ȼܰ㷢⣬Ȼ󱨸ڣħȻ󾭹˸ĺر׼֮ǲܶùڰȿķ˵ͷҩ
ϿɣִĸṩҩȻͨħѷŸδˣΪһļƻµȷзʽ
ڳģᶼûᡪΪСǵİȫɺСǴ֮ᷢ˰ɱ֮顣ͳڵгȶȣǵ˲ṩëȻ˭
ԣħǮǰҩȻ󷢷ţ
Ҳħҩѧ칫ңͲȷˡ̯֡鱨ȥٷְͬģֵÿһСˡ
ⲻ󣬶輸ëСǹܻ÷ѫҲ˵׼
ҵúʹŰ¡
¬ƽһ⶯ǻǹȰˡСѾΪͷˣΪ˹̬ëˡ

ͬˣСǵĻŹʱ¬ƽ¶ֵɫùİ˹̬ëԾһ
ûΣյʱ򣬸׾Σաǽ̸
ͬһǿʼָ¬ƽɱ棬׼͹ȥڵֶΣѧУڵľѿٸԣһЩ
ŰСʱݼ׵ıˣ¬ƽʼڰ칫ȥ
ģ¬ƽڣʮþȣһ߸һξȦΪ¬ƽţһ΢ҩ䷽ë䡣
ʵڲپһҵġǰ˹鱨Բܱ¶ˡҵĻǹģħĴѪ΢¶ЩʲôħϾ֪ܵˡȫ©ĵط
ȵ̧ͷڰ칫иڲסεš
군ȫˡ
һȫ֮Ժһ¡
ûĻڸڼǰԲ֮ҹӦΪλСа˹һɡ
һԲ֮ҹ֮ǰ˲Ǳ߱ԼҵܸܵһΣڰѵӵݸ˵˲ԼܳȥݼˣɳǱڵһ֮ͨǴԲ֮ҹôȥˡ
ȻһεԲ֮ҹͺͱԼõǶҩĸĽѰ˹ĸɸɾġ
ڰ칫ǰ¬ƽŪƻֵðˡ
ˣһġⲻ
ͬѧ£
һ߷ţһڵİ칫ҡ

ڵ𡪡ֻɫôġ
ôСǲࡪѵ˸ںҪëģ
ĸţһ仰Ҷ˵
Ҫ˵֮ڽ¬ƽݹı񣬡һͿŪˣǳ¬ƽڡ
аɣ
ڵıǰɫɵò²Ȼû֤
ǲ֤ˣΪڽԱˡ
¬ƽȥС֮ͨĿ˺
ǸС㣬˵Ҹø㰲Ű˹ˡ̫Σˣѧ˻¶ȥǾͲڴһ¡ˡ˵̫ƽЩ
ھԲһʱ䣬ϣ˼һסѡǼҪ밢ȿ࣬ѡǼǵҪ˶š
ұǣҩϢѾˣļҿʼ⶯ˡ

оˣ
˰ħڣħӢ鱨
µǶҩ¶һпЦڻִѾ䵽ħҩεĽȥ𣿡
ǡһħڷűְȻȥħҩְ
ϣںħǰʱܹúõΪԼʧְڡ
¶Ц
鱨һ֣֪ӢħûʲôҪĵˡ
ԭΪǰȿħͻϮЩ߾ˣȺȻĻвôЩ
һħȥоħҩħİǨŭˡķ
ȻײЩ˷ѣǱϾһĹ
һ㶼ÿϧмϲ
ħˡ
ţôˣɯ
ڲɯλҳϵʳͽһʱ䡣
ǣλóѧԼ¼Դ˻÷ֶѫ¡
ħҩ
ħ۾͸¶һ˿ɺ
Ҳµĺħγ̡

ĳĬħ۾ˣȻӹ˲ɯеϡ
ȤȤ
˻ִģҲħϼڿԡǷЩ˵ܹѧȫԱͨԡ
ɯ
ǵģڣħˡ
£˹ԽԽáҪµҩߵ˼ǡ
ǣħˡ


һ ҳһ̯
ϢϢ
׶˺ϵСһϲɫİһ鱨ݸԼУ
಻ħӭսˣڵڶһλɺʦ൱ΣĴ֮£ͼħʦŽˣ
Ҳôģ
ؼڷ·ȥģ˷ܵ顣
Ƕ߽С̫̫ˣѵðһγȥ̽ϢĵϢʵ޷Լ
׼ȥ֧ȻЩðգЩ״ˣǲܾôţǵøǣħȻЩߵУħľƶǴǱֵ߳ġ
ǵģԼУҵȥǸһ֮ǰܽ¶
ȥʲô
УԼελڣһ߷ţһߴнӹǷ鱨
øĬȺȥ֧ǰø˼뵽ħս֮а
˭սħ᣿ռħЩˣ
Уϸ鱨Ѱԭأðüͷ
У㲻ȥ
Ϊʲô
Ϊ̫ˣУ鱨ϣҿй¼ϱڲͨʦ
ҲûΪĳʲôƫУһ˵һ˼չ¶ͷǵʱ̫ˡ
Щ棬Ǵźܶ˻Щߵı٣ΪΪӴĵֿͷĿΪ˷ߵͷĿҵĽڣǵĶѵֲɱ˵𣿡
˵ɱأ
һɱ˵Ļôµĵֿ֯ͻ߽⣬ⲢǶѵ顪Ƿ˵Ļһжһĭһһըʲôʣˡ

쵼ߡˡ쵼ߡ
Уԥ¶ʲôһиΣյҵĽڡ
˵ɣУ
ȥ߸ħᡣ

ԭأδгһԼҵУ˵Ļ
ǵģ߸ħᣬǿסģҪըˡ
У̾˿ħۼҪصĸޣòУΣ͵С
ȥʮңǵϿֱ֮ħᣬƾλλɯŮʿΪµħϯҵ֪ǵõԼεĶǻҪʲô
ɡ
ûʲôÿǵˣǲܿһδںķλɺУԥ£ȵް칫µʱǰ֪ͨ

ҡҡͷ̫Σˣ̫Σˡ
ǸУԼ͵ĽڣͻȻʹһʯ䣬ι̶ԭأȻֵ֮Уħȣ˳Լұֱۣ˵һΪ񶾵ĺħ
ֱֻۼΪɵľУ壬һѪɫֻƼ˿ڴޱȵӡǡ
Բ𣬰أȻȥһһЩ顪ҵħȼֱԼöָӦǿˡ
촽ΪһǺħޱȲ԰ףħóƭġ
ȥɣؽڣش󡭡

ۻָˡ
Ȼ˹ëļ۸ɾӸ߲£Ǹƻʵʩ֮󣬴Ҷħֻˡ
¿λɨһۺеۣá
ħϮ¼ನɢһڻ֮пʼиƻħڵĸйپһл֮СΪħȷ顣
ǶҩĽҩΪҪı仯
𡪡ҲһҩʦЭĻºʹʦ֤֮ģҲ§ݴӣ˳ˡǴ仯ǣϰǩȻǩҩƿϵʱۼԶһ
ȻǶҩĻǾгķֵ߱Ҳˡ
ڻûʲôʱϰЩǩˡħһڼƻѾʼˣСǵͷѾ͹ˣ͵о尢˹֮´Բǰύҩˡ
Ǿ仰ħҩЧǿ󣬳ƷҩֻҪǳֺħ˾㹻ˡ
ʼǰٿһۡ
һеۣǲû½ˡ
λɺġ
̾˰λҲ֪ʲôˮƽʦʵǿ˵ó֯
ʵǿȻ˵ġͳλɺʵ̫ͱħŪˣôŵأ
֯Ⱦ͸˵ˣʲſھŪģð粻ȡǿ֯ܺһ֯У
ҪĲܺһĺȻ˭˶æģ˲Ѿ㹻ˣӵʱһһĪչġ
Ҳ֪˲ûϸĵ顪˵Ŀǰħ綼ڶλɺɡôͻȻðģ
Σ֮ʳһţǶԺôóĻʵе㷸ֹ
ˣٹҲûáԷ⣬Ҳǣˡǰѧǵʺˡ½ڿεĽһûʰء

ôˣ
صİ£Ȼϵİһߡ
ɼһĺãȻڰغУһͨţǴǲһġ
ģȥεĵط
⣿
ǵģһ⡣
صĵ˵ͷ
ðɣðɡȻڲʱ򡣡
סİԥ£ջѡߡ
ܿ죬ؾͿԼǸˡް칫Ρ

ڿЦǷɣ֪ζʲôģ
֪ڸʲô
С˵ԼļƻǵðˡȥһжᱻٵġħڵƿȣǻᱻһԨġ
ɡλɺ
ȷ飬ȷҪҪˡڸȥҲûˣֱӰλɯȥȻ󿴿Ǵʲô
ôĻң㣬ʮңħᶪĸɸɾġ
ް칫һԥɲصƶǲȷģǷһеĻҶħλɯ
ңһаǸļƻеĻǾ͵ǰеⶼħǴ۲һĴ
ʳＯˣ˵ʲôءһиǣǲŻֹͣƻϧһǲлΪʱһ
Ҳô˵˵ģ
ֻ㣬ҡҡͷǣΪػʮҵλáǶȤ
ЩԸأ
ɱһƽ̰ĹϵһᶨˣЩԽܵˡ̾˿µ񣬲ݲˣУ뿪ǰһ޸ļ䣬ȴ£Ȼħͨš
ȷ
Էɵ塣


èͷӥĽ쳹ͣ۾ΧһƬڣ˸ָſڲ賿㡣
ʲô
ִ˴ֻèͷӥӶų򼷽ҡ̴˾
ʮµͨѶʽʹèͷӥֹء
ЬӶ˲ϴŽžͼ߹ȥһżȻԼŪĹĶ鱨
ħݣ޼ѱ䣡
ֱǿƽɢͶ
ԭħԱͨ
ɺͨ
ɯħᣬ·
̶̼֣սľġ
ʲôЦ޺ʹֶ
Ĳȫèͷӥżȴͬһݡ
ϸһЩϸһЩҸнˮȻħľתģȫŷ˰ԵЩ¡
ûèͷӥ٣ʼѸٻ·ȻٴԽȣУ칫ȥƤƤˡ
˵֮ĿʼûУ칫ҵš
Ӻ󣬵˲˯ʵĿţһΡ
ʲôˣ
ˣڡ
ֽݹȥ˲ӹԭɢɫһʧĸɸɾġ
ûʲôһֻèͷӥİ칫ң˺һƤֽ
ͨ
ͨ
ʦ


͵˲ѸٷЩһֲϣֻûľ徭
ǽĵһżʱﴫľȸ´´춯
Ҿ֪ߣڡ
µϴһżɫһĳȡ
Ǳ߰޳ˣʮҴʼ˵ĺ͵Ϯ˴Աħ᳹ʧȥԼװĿǰλħУɯѾ׼ְݽˣ
ϢôԽԽˣ
ӹµǷħż˰컹û顣
ȻʱһֻèͷӥˣǸġ
װİ˼һֻͬǹЩԤϡ
ħ߱λɯ֪ʹʲôķͰް칫ҵ˴Э飬Ѹٵ齨µ

ܹ㣬ͽһЩѯ


˶ Աܷĳ
һΪһЩ۵õ˿ƣҲոս˸Ρ
У칫Щѻ鱨ҡҡͷ
˯֮ǰڴĦëĴأһû˯ѣı˰Ȼ˴ˡ
ٶȼֱˣ̵涼ûС²ħΣȴδľ档
صİ޺ʹ½ᣬҲλɺһߵ󣬽ħϯְλΡڰɱȨʲôҲĿǷ֮ڡΨûпǰʲͶѡ
ң̫ˣȫû׾ͽˡ
Ҫܰһдˡ˭
ǰ˼ڤţֱڵһ
һĻһ¬ƽԼµϣڼҪһ·ʲô֮һֿʼ˰칫ҵǰʼһ鱨ʹ
˹սڡ˹ؽڡиάҲУ칫ڣǲ¿ʼϢ
ڣʲô
µϴ˯֮к¬ƽ
ġ

ǵġ̾Ҷ֪Ǳħǳ⣬ѾֹͨͨĻˡǻûеޡ
ʧػɥʧεģ¬ƽڣڻûСǺħĻһѡγȥϵԽԽã˼䣬ֻеЩʦħ᳹׵ʧȥϣˣǵĸŻȻ
ڻ̫ˣڲŸոչ꣬Ʋӵİ²Ϊصʱʱʳļ۸ǵȥǸʱ򣬳ʰ˾ɵħᣬٶҼ֮ʦᶼʱĵĳɱήͺܶ࡭
Ҳ֤ҵĿԭΪ㹻ʱʰһУڡ
֣ϥҡͷ̫ͻȻˣ˴ֲ

̫ͻȻˣħˣģ̫ͻȻˡ
ɯҡͷȻǰڷһְ˵˵˼ûϱߡ
ûʵڳǱﴦļأͻȻյ˰Ͷϵżżİ֮УдһݷǳҪһֱۡ
ںħԼ֮һֱ۱ȷΪǰУģϱ߸ŵĽָħȣǳΪǳħǱһԿס
ħ˵֮ͬλʮҵķ˰Լΰް칫νħᣬҳϵĺħӡǡ
󣬾ɨҶһжСʱʮλӲɥ翹ӴܣͶϣħᱻԱѣ󲿷ԱͶӳ
ΪֺͰ޵ͶЧЩԷ֯ڱ߱ɢΪ׵һֳԱС͵һ˳ȥ
ж̫ˣ֪ͨС͵١
Ҫæ׼ͺħ㱨
ħˣǸ
עУɯ
ħɺӿԼʳͽԭ˵ЩʲôĲɯһӱŵһ仰˵ˡ
ħ˻ע⵽ġ
˵ţȻǿԼѸסȥܺħλո´͵İؽڵĶԻ
ȤҴδɵһС
һУħ
ȻңӱҶϵʱˣֻٶȱЩħλ½ͶϵʳͽЩΪ⣬ȴЩ
鷢չĳԤϣȴҲûʲôԵġѪˣıߡ
ûҳȥʮҵŽڣִӸ֪˲ɯСһЩݽǺȤ
ĽھǰסֻΪһλݽѣ;ϰע
˵ļһӮˣɯһˡ
ϲƪݽȷе㣬ǾɯݽʡΪͶʦȥУУСλ޵ǰȷʵʡȴٵ顣
ʱ䲻ˣɯȥ׼ݽˡǵµħϯ
ķЦЦ̸ǱߵĲɯڳ䶨һжԤšûʲôˣΨһǡ
ɯӰɣ
뷨ͻȻֳħʱоһ

ʦϻᱣܷǩ1689ּ꣬Ϊ˱ǵ粻Ϸ֡һͬĹâǧλ׷ʦķӰµʦϣǵĻֲ̿ǵҹ
Ȼ˽죬ǲòӵǣڱܷڱ£ǶŶӣȱʣòܸ߼۵ʳӴʧҵʣԼʱܷϮ
ܷΪÿһλʦģǲǱܷˣˣܷԵҪȷʦܰػԼ硣
״ԣܷûӦеЧֻੲݵĸǣǸЩ֮£Ƕ˶ӣǲ㶳ںҹ֮УѵǵħʧȥҲţѾûӸ㵽ʳˣҲţѾҵ޷άÿ˵ˣ
Ǳеĸÿʦھ̸ܷϸִеʱˣǱÿʦʱ򡣡

ڽſķݽĲɯ˵ݶҪҧˡ
Ϊʲôǲɯ
ֻڰ칫ļѣͻȻͳһŲ֪ʲôʱ򷢱ݽͶϵİѾ𽥻ָˣԲ뵽ħΰҵ֮ˣһоôսˣ
ȫ⣬ʱǱڻڷɧңʱǾͱάȫˣ
ǸȻٸڷַʡֻ޹ֶɵˣΪʲôҪ
ҳϵʳͽڰȿǸطİʮ꣬ȴһ֪ʳͽȥͷңɯȥ˹ҲˣħһĹĴѪħὨʮ·ӢҲǴѪˣħûõġ
С͵Ǹһ㱻ǸɯȻԹԶûС
Ӧø˵ʱ̣ζƲסаɱˡ
ǽӴʹӦʧҵȼýͣǽṩ
ɯݽڼ˵һж˳µıеĻôȻںħʲôġ
ӵ£мԸЩʲôģ
Ȼħϯŵ˲ǶӣǾˡ
ʮҵķҲãǰϯҲãûôҪˡҲɺ΢Щģڵһʷŵʱ򣬴Ҷʱںˡ

ݳˣ
ոʱħϯɯݽèͷӥ˻ִġ
ȻδʽǾݱдݽ壬Ǵˡ
ˣԸԸϣˣҳɹռһħ硭ô
˲࿴Žǣڼͬʱżɻ
ܾݽֵֹġ˭ֱʣ
ӽУڷӽĲգڿڼý䱸ЭħǱߡ
βͣüǱ밴ʱɽѧΪ˰춯ѧǹڻԾˡ

·ûеġϾڴ˰ôڣһʱỹ󿼲֮أģǾǺħˡ
ڣһ¡
ڿ֮˲ະסˡ
һʲô𣿡
ǸڣҡҡͷʵȥʵѰٵġڿǵһλרҵʿȥǱѰˡ
û취顭
˲ҡҡͷ⣬Ƿݽô
ǳתε̯֣ʵϣ֮ǰʹӦ⣬ʲͱܷĹϵڹЩʦŭìͷ׼˱ܷѡ
ͻȻѵԭ뵽ڣǻֱӻһȺ֧ǵˣڵĻͻٺܶˡǸ鷳
ͣ£ڹؼǰħϯԼλ֪ȥɺϡǻת£ҲվȻԿͲö֪ˡ
ڵµħΣ
һ¾ȶסİɡڳʹӦ£֮б˲١ֱǵıԱ¶Ϊֹ
Ϊ˯߲ЩʹĶͷΪĵǣǲ㻻ںš
ħԼǰĹ۵㣬ȫ׼ܷĻĶǳ顭ҺܵڣѾ͹ȥʳͽиĲˣȫ׼ܷ֪ᷢʲô
ǰĻ˲֪̾ģķжԸ
˼ǣջҪѪϵ
ǵģڡ
ôͲ̫µĶˡ
㻹ǲڡ
˲ҡҡͷĲ²⡭ҵóԶˡúػִģʲôⷢԿҡ
һģڡ
ͷ
ôҵץʱˡ˲ϸֳҵȥεĵط˳һλѡ


 ը
ǿȫˣϢһ£Ӱµĺۼ
ɺγħϲֻңŴͷɥˡ
ʵҲЩûףǲԸǰ¶ҵĻȻΪ֮ʦǲҪֱɢˡ
֯Ÿո˳Σ֮еһЩǿʦŸոձ˵һж;ڵʲôΪʲôֱӶˣ
׷ɱȺ֮ûʳͽҪԼ¶ˡ
ħǱߵʲô֮ܵͨǻҵ֯ȴΪҲһħݽš
ΪҪܱ¶ʵ뷨ɺԼ뷨û߼˽ħǱߵķԷǷݸ൱⡭
ܲǸ˰ɡҲӦǰ޺ʹְֳħᣬĻҲʵչӡ
֮Щ̫ħǱߵ׳ʲôӣҲûж˼ˣøΪЩ׷ʦ
ĴӰĿɱ׷ٵĺۼ֮صԼ׷֮С
˵¶㣬鷢̫ͻȻˣܵ˰޺ʹֵϮһ֪֮±ϵƬĿǰ㰲ȫϡ
ǵҪڱȫԼ֮£뷽跨Ĵ̽ʲôԴǽҪʲôָȥ
ϣܹһǻʲôʣжҪʲôڽ֮ǽٿһµĻ飬ǽߣָôߡ
ڻ֮Ҫһλ쵼ߵģɺճ͸쵼ЩʦǣҪ£ֻʦǿʼı˴ˣԭȺһ˿
ʱһݷ鱨ˣɺһݣֻͷʹ
ܶͥɢˣ·ͻȻõһܵ鱨ûаѳ߹ģŶӴ
¼Саʧȥ硪ǶԿЩߵճᱻȥЭϮĵطϮ
ƵʦСӸǼȫûճᱻǲȥʦۼصδߣ˳ΪЩϮ˵ƺͷһЩӦʣûʱټ
˵ǣ֮йʺͳ﷢ʵʦǱ˰˳ϣȻתƣվûжϵġ
Ǹ֮вɹʵЩʦŴĲƸ͹͵ʵԼǽĶɽʵıϡ
˰֮ɺ˾
Ϊ˰ȫǣǽαװһϷ뵽ϵ֮Сֻǲ޶ȵԼԺ˭ڲСı¶ħ֮Լһʵϰħʦ
ɹʦѾҰȥһϵˣϣڽһʱ䲻ҪϵκˣΪһ¶ˣ֪ᷢʲôѾʧȥ˺ŵʵˡ
ˣϢ£ʳˮԺ͹ҽٶȸ׷ʲô


סͣ˸ĹǷ
ҹèͷӥѣֵõôĵϢ֮˺ܳʱԼڴϺ۾һ˯緹ǰ
Ĳԣ˯ʱʵû˾ӦԽշݵ͡
ʲô飬
һߵǵ˹һƬ⣬Щ
Ƕҩ̫ƣˣãһҩԭϿ쵽ոʱˣһЩϣ
лˣ̧ͷСС˸ǲǸϾûôϢãΪ̫߰ˡ
ʲô
ԤԼձӦбûеĻϸ˵ǸʵȻ˯һᡭ
µûԤԼձͷͷ顣
Ȼܶʦǿٰ֮ǰûħ֣ǵ߸һħʵ̫ˣ˵ȷԱܷ˹
ҵ졭
õֽѧǶűֽϵţһŴ͡
ЦİɡħУħϯҪǷߵĻ
΢Щ͵ѧĶԻϾͱŵˡ̻̣û뵽
ħˣ
ܷ
԰ˣԱܷ
ŹǷǸǸʱۣʵ
Ϊʲôһ˯أ
ǵûߣѯһ䡣
ΪǶѹġ
̯֣ȻֱӳԼķ䱼ȥ

˵˰ɣǱ߳ˡ
š
ް칫ƽʱ˵ޱİҲСš
ûӣεĹ̫˲˵ǣ
޵ʮֱ޺ʹħķһҹĹǱֱӻ졭
ǣ߶аޡǱħϯƷˣߵħô룿
ǣ³˹˹ֽҲڵİް칫ỹжΪǿмֿķ緶
ǰҶ˵Ҫ½ѡʱһϲ͵һѡ־ȻһŶ
Ƿǿֲ´ġ鲻һӢ޿ûʮ˵Ҵֿڲеġ
ǼԭЩĸ͵͵ĸˡ
ϢϰʱźȦģ
˹ֽɫҲÿ
һҹû˯ӣ״̬ôã
ǳɫ鱨Щһֵİڰް칫ҿʼ贫Ȼ˰˾ȣҲֻھˡһѵԷܷɹ֣
Ǿ仰ǰϸѵͼɣ˿̰ް칫ҶԿľˡ

ǲģζҲûжĵ뷨
ʱ򣬻ִѾҳһˡ
¿ܶħӰܴ󣬵ǶӢħ˵Ҳˡѧ۵ģǷħϯɯݽʡ
һʦԱܷвͬ·ڻִĵѧԺ֮ϣķ͸Ϊˡ
߲֧Ҳһѡ
ͬԺԺģ꼶ĵ꼶ģ˶Աֽϵݲ˺棬Ȼʼ˵˵ˡٶȱʱɺ͵һǿʦ˼
ʱ֣ʼ׼꼶ϿεʱһĪʵѧͻȻȵĿλҶ࣬ͬѧʲô𣿡
ڣ˽ıֽ𣿡
ıֽ˵ԤԼձйЩܷۣ
ЦЦǸĻҶ˽һ㡪ȷҪ˷OWLsǰıʱôһǿԳɼ޹ص飿
Ȼڣ
ӵǵһμôЩ󵨵ѧء
ðɣ΢һ㣬ҵҪһžӡ˷𣿡
ƺջΧеĿ֣֮һֱ͵֣Ǿôˣ˵˵Ƿݽɣʲô֪ģ
ң
ĪĸҶྫرԣ
ĻҾЩֲ֣֪ڣ
ҲУĿҾ÷ǳȷܷ̫ˣ
ԣԣ

ۼѧǶ쳳ˣòγħһɺǰѹֵĽҵ¶Ƚͼ֡
ҵ뷨ЩһءóǶ˵ԷĴ㡭
Ҿ;Щ֡Ǿǵֺ֧ͷԿԸıʲô
ǵֺ֧ͷܴʲô
ѧǣңóȻֺ֧ͷ֮ǰǷжԷʲôôĹ˽𣿡
ǶǱ߷ǰ¼˽⼸֣
ǶλɯŮʿħϯ٣
֪ʲôλģ
Ǵأ
ûźڰ壬Ҽǵҽǿһˣʲôʱ̵ǣǰһóжȷ񣿡
顿
ôڰ壬¶
ԤԼձֻǼ򵥵ķһƪݽѣǾΪֵòɿˡ
˵ǻĲƸú룬ʲôúÿʲôȻپǷҪ֧ǣǣ
ѧԼжҪΪĳ˵ļ򵥵۾Ͷһ»һ˲Ϊǵ֪
Ҫԣ߼жϣѧԼɳ
ĲǵȫҲǱǿŶ绹˽ȴɺģ
ҪѧᱣԼҪĻɱˣ
±߻мѧĿЩֻͣҡҡͷ
ǵĿγɣ۽ңãҾù꼶ѧΪܳɹӦԼѧħԼ꼶һľдδʧܹ
ͻȻٵĿ佱ùԼĶЩ̡δ뵽ӽǱ߻Ŀ佱
ԡ
̨ϣͻȻĿڣھѧǺС㣬Ϊδ֪ʶϱסյķ似ɺħʽģ߻˴ķڶγѹ˹
ˣڵˣǾĸ˵ԣ
ڣⲻһ
·ѧСֹ
ǲһȴҲ˶١Ǿ͸֪ʼʱǵֺ֧վôһˡ


 Ƹ

İ칫ִ̾Ϣ
˭ó鲻ãû˸˵
ΪҶ֪ĵʲô˵ⲻŴ򲿳
˰İް칫ѱ䣬ħѧУУְħϯǱܷ߾Ҳܷ
ħﲻȱµˣڿ˼ڤ˰СʱҵΪյķ
ʲôƸ
ԼӰ칫ǰ̧ͷʲôʱˣҪƸ
Ǵʹϵ˼æһ߳ȥһߺͨţҶΪħϵæµţȥִƸ
λƽʱ㹻ģˡħᶼڶ˾ȻҪȥִƸ
ںܻңŵ֮չֳһ󰡣ԼŵĻѣֲ㿿˵Ǵֻ߰ʲôĸλھĲ㣬Ҹ˽һʦһ²ʳá
㱻Ц˵ˡʲôʱˣħʳã
Ųܱ
ǰԽ󷽽ԣħô飬ħʳãʲôЦҪٱطý屬һ£ҪҪˣ
ǵģǲһֱôȶȥΧС͹ݽ͵ģȥϵĲò͵ģиɴؼҾͲ͵ġȻʳãһ󣬶ζҲǸӣԡ
Ժõ㲻ȥߵĲħʳζǲȻƸֲǿĳʦա
ȵȣ
ͻȻԼ˼ˡ
ûдϣ˵ȥ
ȥԷʵ˷̫̫ʱˣڲʳĻȻߴҵĹЧˡ㹻ˬڵķҲȷʵôҵǡأ룬ܺͲһ𾭳͵Ļһʿġ
ˣȫԼ˼ˡ
ϴħϮ¼ΪصֲҶڲ緹Ļ˵ȫڲʲôһһֶòİϲ١
Σṩ㹻õķ˵ĻҲԱ˵һжжάֶãʱʤˣǲġ
ʳúħԱһ͵ĻҲȻԼ֪һЩͬԱԵķӡ˵Ѷȵһӡ
š
΢װԥһ£˵Ҳһĵܾȥִµĳʦˡ
ǸȱԼֵһְˡ
ʱ뵽ôеķȷʵڵĿʲôġ޲췴Ըһ㡣
ɲɣȥͷҡķɿ죬ǺʲôֵֹħҩƵģҪȥĻҪͰǽˣʳõúóԲа
¡ˣԼ԰ѹأ֪εĳʦʲôʳеְǰκǶֲء
ðɣҲܹճʦȥ̫ˣȥ֪ͨڴܶնһŪϣģŪһȫƸ
ǣ
Ƶ˻ĳȫƸ˵ͷȻſٳͬ¥ĺڴȥλ֪ˣǹʳŪģġ

Ƹ
ոεĺӺ˰칫ǲ
Ŀڣֹ
ոҵ˲ģɽ˲ֲڰѲɣΪ˰ľģ͵˲ˣ׼УְæѧУʧȥ˶ħв·
ҲǲСκ󸣼ܵѹһήͣУҲٻҡ
ȻЩϸҲʧΪһЧĻìܵķ
˵Ի󵽴˰ĺħأ
뵽һΪƻки̫ƵĵطΪħǱߺҲȻУУεġ
ⲻܽġ
Ȼû뵽칫ѾԺﰲ˶Ϸˣ֮Ϊ˻ľҵѹħյѧʧҵʣƸҪϵĺһЩ
Ƹ
ڵı鲻ǻƻӣֹֻͣ˵˲ʧҵȥ
ǻϸУԱȷһаȫĽеġֻǣԵĻϣ֣רſ˫̥ǿǿҪҵˣ
úĻ˵òЩ׵Ļ⣬Ȼ΢˼֮׼
õģбҪҪ˭Ļȥǰ£ŵΡ
ǸûҪڣҡҡͷԵĻϣɪܸһֵƸ񡭡
˽Ƹħյ֮ɱյѧʵ̫ЩԲεƸΣա
ɪ
뵽ָɪ˭ǲɵóһ˿Ц⡣
ȻǸޱаȫеļලԱڿǵȫⷽ棬ú͸ʱһҲǲС

Ƹ
԰ǵİ칫ˣҪ˽
Τ˹͵ʱɪĺԼ̫̫˵š
Ŷװģ̫ˡ
Ҿ˵ػħİģԽǻңԽҪžħƷϣ͸Ҫϸˡ
⣬µʵϰƸģһҪλȤʵϰ칫ʵæ
ˣ
΢£ǻҪҵϲ˵ˣôأ
ţΤ˹̫̫˵ͷֻҪ㱣֤ǵĳЩ߰ĸ칤ͺá
˵ʲôء
Τ˹ͷ˺飬⣬յ˲٣ǵдѯ¸׵ºζδİš
ƽʱǺԼҺӶְҵѡģ˿̵ĴǺֵ֧ġⰡ

Ƹ
ܴƸأ˵ЩһΣħҪܶأ
·ĸʾһ꼶ĹעֻʣһˣҿѶʵûôߣȻΪƸˡ
ȴЩȷδְҵ·ߵѧ˶ôħĹġҪȻħҲųư䶼Ųˡ
յ٣ֶε˶࣬ҳȴѧҿְλһӼӴƸȻЩԾԾԡһֲһأ
ǣһԼ칫ҿ˿ƺΡ
ڣṩһйħƸľ𣿡
ҪֱӰסˡЩѧѵΪǺȪҪʲôʲô
ħѷǳԹƸִӦƸǰȿеġ˵ˣħùʲôⰡȴЩȫͼ⣬ôȥѵҪ
²ħħǼʵϰĹһƪҵĲ塷֮ļܱ֤ٷְٵĳɹʣʲôɽ̵ģ
ЩٵĲţҲЩһзչǰĲţܿЩôְλǼĻǰߵˡ
ֻҡָżЦ˵ĻˣһѧУѧܲƫģһεĻͲҲûʲô𡪡ˣϣҶŬúооƸƸǰ첿֪ͨѧУģұ֤ǶܵһʱõϢ

Цİɣ
˵ͬѧʲôģǵһʱõƸ
ͻһסóѧ
浱֪ħˮƽ
µ²۹ˡħʳûӳеÿζҪ
ȷе㣬ʱǼĲĳʦְƸ룬Ȼġ
Ϊʲôһĳʦ
нˮЩٲһ棬һ棬Ҫǣ֧̫˵Ҳ֪һβ֪һֱˡ
ƸҲǳʦʽħڴԱֻҪձȽϺá
ʲôǰԽ󷽽ԣ±ع
ҡҡͷʵǲ֪ⷬʲô˼
νҲһִóյĳʦɲ١
ƸƺѧҪˡ˵óȫں棬˵߳ǱһⶼûС
ʣһˡôŪģרϵģҪգ
ʵǺ桪Ϊĸס
ˣʱ˵ȿ

Ƹ
ħе鱨Ϊǲɯָˡ
ޱɻʱ򣬲ŷֹ㱨鱨ĲǲɯԸ½鱨һҳϵʳͽ˹
ŪôĶڸңС͵Ǳ߻ûϵϣӢǱߣ˲ȻǸиħڸһδ͵Ƹ
ңħɺӶסЩƸ󣬡ߵõħ磬ճʦ
ˣҡ
ĵͷҲˣԼѵɱˣõ˼鱨
ˣħ̾˿ٸһλᣬҪ㶢ס˻ִǱߣҪȷе鱨


 ƸĿ
ǣгʦģ
ոս˿γ֮ڽ̹ϢΪԾϢ
˻ӭĵȥϿεڼ䣬ħƸѾˣƸʦĸλֹ
ͺ˵ˡȻħڿ˵Ϊħ˲ţ߾ҵʣǾͳ帣ԶħʵʵҪһЩĳʦ
Ȼûͣܲ˵ħûԹûִӣҲ̫̭Щ
Һ˵ǳ׳ˣоѧ߶ôˣ
ǵ˹üЦġǺģħճʦĻѧԺ߳ǰ㶼֡
˵ȫô֤ģЩǾͲ³Եʲôҩ˵Ķ
ǻִڰ㵣ĵ̫ˣǵ˹ںİ˰֣Ҫ˵䵣ж絣˻ʲôʳʲôֵĿζ
˵˿Ǽʶģеĺ波Թñṩһڵšǿһѡ
ˣǵ˹ʲôƵѹ緹ȥѧԺϽ˵ˣѸѧԺĲƷڸѧԺĲϡ
ס
˵ͷʾԼ֪ˣȻʼоħƸ³

ΪʲôְҲˡ
Ҷ¥ڣþ˫̥˿ЩήҲ񡪡ħĹȫûȤѧڽ쿪ôһ㲻ֵЦš
ƽʱôϵѧСѯǸ׵ԸʱɵˡƸǵĸҲˣ
ǰİ칫Ϊʲôأ
˿ű˴ˣĲšˣǸ칫ҾˣͿʼˣ
ʵ벻ףմͷɥһ
߰ɣȥӦƸʦˡ
˼ǣȥʳû췹ԣ
ǳһ²ˡ
Ҳֻˡ
ҡͷֱųȥ˲ˬӣҲֻг΢Ŀοһǵˡ
ȻǴȺӵĳʱȴſڵ˹Цеסˡ
УСͷЦеĿڲ֪ϣ˻ָͷϽȥ
Ǻϲ츳˫̥ϲϲιΣӣԲ˿̫Σˡ
ڣⲻƽ
һ߷߲ƽͼɻȥȻڵĵĲ޵Ҫί˹λбµĽڣ˵·һЩҩϵ֧أ
˹һˣ˵һѾǵĸˣʲôɻ󣬿ӳ

һšǴδദĽڣλ渺ԺȻ
ԭЩ²⣬ǲţ˭Ȼģ
ǵԺΪ˶סǣѼҳˣ
ҶôЩˣ˭ѧܹί
ԩ
˹ڵЦѾ˵һʧȥЧֻôͷɥ뿪˳˲ԶĽĿһ̲ȥ
㿴Ǳߣ
˫ָָ̥һ˿ͨˣʦˡ

꣬ͣ
һͬǰ˵ͬѧϳһЩģǻΪ⺰ȥΪӦƸʦԱֻ࣬жȥĲƷͨѧŻᱻȥԡ
ĵ˵ͷųʦװͳŲȥ
꼶Ҳܲ
ħԱ£Ȼеϡðɣ꼶׼ҵ
ֻɼ
ţô˵أΪճʦŻᱻΪͨʲôϵͨĳԣĸĿ㸸׻߱ʲôΣæʲôأʲôʱһ۲ʲôľܽˡ
ǽϾ⡪Ϊճʦġ
ͬѧţͷǷϣҽ˵óȣڱ⣬óв͡
ǵģһЩĵõġ
ŰȵĲµˮ׼ĻǲԺĻʳĿˡ
תͷͼλͬһλƽϲӴʳͬ¿ʼѯ
вͣǿ̫ˣϣڴṩĲҽͼвͶѯʣȻȥݾǾ͸ˡ
Ȼԣ
ըзǣǴ׼֥ϺʿϲĲȣ⿷ʽ



ŵϳֻּı顪ʲô
ڳ쳣εʱλԹЩȷϵĺͬС
Ӧû˵ɻıʲô
ǲǴˣ
ӦûаɣҲ̫ѡǲڴţ
ٿֱĲȺˡ
ԹһͨȻֱ˼Ӣˣָһġ
һӲ̫ѵĲƷ׼׵ζһĺóԡ
ȷʵֻóһЩطСˣ
ʡ
ʲôó𣿡
մһЩ

ȻǵطʳһڻĲȰɡ
ͬѧļ𣿡

һͨۡ
ðɡȻвϱ׾ӣǿǵڱʳƷϵĳգ¼ãϣ֮úĥвͣҪЩ֪ĵطС̫๦򡪡ļҪġ

꣬ô
صϢңƽعϵõͬѧΧûʳʲôͿʼе꺮ůȰ˵Ҫѿ˿̫ءչֳʵ̫ˣʲô
ͨˡ
ͷҧгݵ³仰
ûϵûϵħһնˡ㲻ϣԺڶԽŪͨˣ
ԣͨˡ
㻹ȥ׼һף£
ԭΧŰο˲
ͣ̾˿Ҿ֪ҶѧЩʲôطСˡ

һּҳ
òһԽˣںںϵϣһȺȺѧһ̾һߺ¬ƽµϽ̸˵ƸҲԲɹˡ
ǰȫİѲӹȫİѲˡȻǾȻְ֮ŶòʳöѳЩ
µҡҡͷԶĺں˸ϲģΪԶһĳʦȷ˲ʳõˮ׼
ܹǺ¡ǻҵòͶˣôָλ¶֮Ĺء
ЦͳһЩʳɢˣȻ󱳺˿캰ص
Żŵģʲôˣ
˵ĹλڶȻͳħȣȫעվҲ˸ʽķ
ôˣ˵
ڡ
һίۿﶼֹסˮ
ûͨħƸħŸոտʼ
һҡͷһ߷ҳֽݸǰѧҪͷɥģħΨһѡ񣬶Ժܶҵ˵ħǲˮƽѵֻںħƸ飿
ǰѧǺ˽ġɼܽǰʮ˵ħôˣӦȵܽȥģⷢҲûӡ
ǣڣҾǡ
ôʲô˵
ˡ
ҾǺܾڡ
λѧ̲ס
׷ʲôʲôɾġ
ͨ˳ԺԣǱ˵ֻҪȥһĳ򣬻Ϳȷ¼ˡ
Ǻ°
ұǹħ˾ȻύһйȥħǩԼӢħҵӰľӡ
˵һѧֿɣɾڸոգħ̨ΪһЩεԭЩԼڵĸǳˡ

ȥ£ûлתˡⷽӦܸһЩһջǾиУ֪ȥˡ
øѧһΣǰѾȥܾˣ߲οѾˣȻԲҪ󡭡
ҡͷ£Ȼ濼µ
ԼڸáɲС⡣
Ѿħƿصزˣ
жѹзħ磿
Щʲôôһأ
鱨µħȻʼϷžʣƽۣҲǵ֧һӸ
ܲ뷨ӻٵʰɡ
ˣ벻ûôƣߵ˲ˣ
ֻһͨͨʦѣǸķħ
˲һ˼·˵˲зˡԲˬĲԡ

ûôܡƫĿƣ
ڶһǰо룿ԺɵŤתǵ˼룿
˲࿴żסˡ
ʲôЦѵӦݣ
˿ģҪȥ̫Σˡ
ǡ˲࿴ȻȫʧȥܵĽָڲϵƵСʯͷеȻЩƫƽƫЩ


 һЩ
𡭡
ɺ˿ٴλһΧĻСħϵһ¡գΪ˲ħĺۼȻʹԿףǰ·;֮УǰԿѾѰٲˡ
ӦٴμΧĻȻСĽķڣųֱȥڿ۱֮󣬹ϵħŲ¶˺ߵİ
û
ٴȷʵȻƿţ첽˽ȥ
ڲİ֮Уһ˰ڵϣǰ㿿˴ֲڵǽ֮ϣԴ۳һĽǶȣǻմȾһЩ͸ɿݵɫ̵දĻҺɫëΪŴķԭƮ
군ˡ
ɺûбŵĸֳһ˿
ħȣ첽ǰ鿴λѺӡʣ͸ˡ
鷢̫ͻȻˣ޺ʹһˮҲòתƣ䵹ǻãȻʳʳõġȻǱҲ˵׼
һλʧȥħȵʦֹ뿪
ǡ
ԹԼӦ뵽λС͵ٵģϾԷݻܺá
鷢˾Ƿˡȹ׷ԼЩʦټϰ޵ķˮɱ¶ˣС͵ûôעˣ͵һеķ
벻ûӶ٣Ϊλ͵ȥ˲١
һ˵һ߻Ӷħȣʼʩչ׼κȥʦûΪıζġ
¡ٰδҪˡ֤ˣٰ磬·鱨Ƕ٣һԽ˲ˣֹˡ
£ȷ¿УȻһϵйλ󵨵ĸ͵Ϯļһﳹ׵ڹѺĵطȻһʱȻȥ

ϵϰ͵ˣˣ
ڲɯħ鱨ıĻϲıµ鱨
ΰ͵ٵġںħʧ֮һðűɱķհ˰ޣȻһĥʺħ䣬֮һΣڰȿǸط㶪
͵ټأǱ͵ӪȳġȻͬˣǺħ¶ôЩԼǸвɯ˶֮
ϵˣǵĴȱһ쵼ء
ħɺɫĹûôɭɭˣϵЦݶֿ˼֣Ȼ͵ٵжͻȻĸıûӦеãܲôЩʤĹ
ΪħĴæҪԼµľƣϵϰ͵Ǽ¡
ˡҧҧջǾΪ͵˵Щû͵˵ûɣϣټߣһٰΪЩ鷳
ܾˡҵ
ħʼվű΢ĵͷıھܾ˵
ûУˣûУֻż뷨΢Ŀȥ־ǲ̷صħᡭ
ǾôɡȻֻһЩ΢ķߡ

ְְˣյ˺һõְԱ
޶Сĺ͹²ż飬λ꼶ھѾȥʵϰˣ꼶տԶҪ̫ˡԼڰ칫ˡ
ʲô
СţħƸոսҲЩˡ
ħ
޶ȻſͣһЦˣѧϰһѹһɨա

޶ţԼĴһ顣
˭飿
ĿϡŹֵ䡷һֱо
׶Ѿˣһ֪صݻǺģ򵥿¾ûʲôΣ֮󣬷˼ҳ
˭Ķ磿
ָʲݵּԹ
б˻ᱻ䣬һڽָС鷳Ǯѧϰ顭
̵ļסķӡ
㱻ˣù
˦
͸ˡ㻹㱻һꡣ
䣿
óħϱߵּͷ˼ħ
ֻһ޺顣
ɡ޶Ҳ̫ںܲһ
ʣǲ˭СĶⱾ˵鼮
ٴμһΣ޶һ顣
ֻˣ޶鼮Ȼˡ
Ȼ˯ǰ벻鷢ˣûκһԸⱾԼһΪǸ׾ӵĶ硣

ιƣСһ㣡
¥ϣ޶ͻȻˣΧѧӦ죬űס˶
лл
Χͬѧл޸ˡ
һС¡
Ȼȥҵʱ򣬷ԼëʻˣҴ˿αҪǣڿ˹յռΡ
Ŷ
޶סȻֿα֮мдǱ顣
һĹڴæˡ
ĿŹħȣ˹ע֮ǰ޶ķԼҳγΪԼαӣ޶ɻ˹ȥ
¿Ҿ
޶Թ


ôˣ޶
ֻˡ
޶ֵĿԼ
ҼǵġҰһĽ֮С
ٵЯ׶ޣǲšǱѵģ
ټһ¡
ҲЩȷˣù飬ȻԼ֪ķʽʼ飬ʼռ鲻
ٵɡ
Ӷħȣһķ֮󣬿ȻٿˣӶħȣСȻŴȥ


޶һҪı飬չʾǵģǱֳˡ
Ҹô죿
ȥҽڣѾǵĴˡ
΢˼£Ȼ󲻹Ѿϣ޶Ǳ飬Ĵ칫ȥ
ˡ
ٵţȴߺ
ڲڣ
ɻ£ȥŷְ칫ȻֹˡλĽڶڣм꼶ģΪ׵ľͷġ
ҲˣſڣЦҡҡͷǹɣǱɣ
飿
޶һۣеû㶮
ǽͰɡûָָ˫ֵ̥ܡ֪ԽǱҵԽðѧסˣ
ȻͱץС
꼶ѧټһƭ꼶
Ƕ磬Ȿ飿
޶Լλ磬еɵˡǰݵĶҲβƵԣ䶼
޶Ǹ׼ţԺǾͲѧУˡ
׵¿޶һᡣ
ǿǵʲôһǳϸĸ硣
ҵ£͹ȥˡ
޶ǳ䡪̫ˣľսġ
ǼǴģ⡭
Ƿ̾һʮһģһ飬Ϊ˸ܵ͹ȥǡ
һģһģ
޶͹ͣһȻ˵ԼٵôףȻԭģԭĻ
ǵġ
Щˡ˭϶ҪΪӦˡ
꼶˲æſǱҵԵ⣬ô
ȵȣһģһ
¬ƽ꼶թŻĴɿ˸ƫƧĽ䣬ȻӰε֮УγԼħȡ
ħթ
ԣ̫Ѱˡ
ҪĲҪǡ

ôͻȻˣ
ЩͷԣǴ˿ﲢôġ޶û䣬ν鼮Ҳڣһжܺá
˫̥ץ£ô˵أϰˡ
´Ӱ˲ʱͣĴ󡪡º󿴵Ļ˫̥ļƻȷʵǳ˾ȣһͬͬһƷ
ÿǧʼ֣Τ˹ֵܼһܵͶ
¬ƽһӵĸҶ࣬εҡͷǵ궼û·˹ȵȥøŰдһźúõһ¡
ȻⱾҲȷʵЩ̫ڡ
Ŀǰɰʲô𣿡
ûУڣܸ죡
˫̥ҵĳе޶ҲûиˡҪ䣬ȻǵĻֻ˵ϰˡ

ϧˣץˡ
ǰ
еһţΨ˫̥һı顣
ֱɢϲ¶һ˿żıóѵľϲ
ɹˣȻڶǣ
ǳͶı׼õĵ߰ᶯ
κƶûʲô˵ˣϻͼֲ⣡
˶־
޶ĵȻֻǿθˡȻЩϧû༸͹ȥһýڷ˾裬ûܰЩҪĵߣҲ㲻ˡ
ǲ֪ͻȻæʲôˡ
ûϵ˭벻εĶֻΪһηģҪڱҵʱŪų
˼üŪ۵ĶţǶڴ
ʵ㣬ǣΤ˹ֵܣ
ѶͻȻˣǽҪҽԺҹˢɾˣ


 һССо
ĵⱻľڵ˴룬ֻмůˣȴ͵˼ûУһÿľϣ˼ڤš
滻
˫̥ԼҵܵܵĶ磬ֻһͨͨ鼮ڸ˼֮󣬾鹹˲𻵵ļ
ħϣ滻ָأ
ڰȿʱ֪λΪթƭͽʦԷʵÿչʾĶǻʵĶڹ˿ͼ֮ͻڻｻ˿͵ʱ͵İѶһλʵķƷԲˬȻΪƭһλݼٵİˡ
߹еʦϸļɾ裬ֻҪ㹻̰
ΪĻﶼǱг۵ϲ٣ҪװӣʹȷĶѡѸɽס
ɣ滻ȫͬΪʲô뵽أ
ܲΣյʱѸٵĻӰ·
ҲǲСöԻĻԻܺ·
ԣʱҵľԲ
ʹҡͷ뵽滻Բ滻һǳԻԵġ
ˣˣԴԴϵ滻ת
γħǰĿյؾһˮȪˮٻ˳Ȼ󱻶˰УΪһ͸ƫɫ塣
ٳԱ
֣ʼűٿصˮбΡˮ޵ѹȻƱɿֱͣһ㹻һ˸ߵˮ򶳽ΪһöСǴѺ۵ı
û䡭䡭
ϸ𼸷ּάűĸգȻֿʼʩչԼΪóĺħɫħǿñ򣬱ʼ˺ÿɫڿҫ
оЩˣʱһֱоάס˱״
һˡ
ֵħȵάסֿʼʩչһα
ȥ
ӶʼתȻħ³ǰٱ۳ȥ
ǱѰٶһЩ
ں󷽶µеʱ򣬸ٷеıʼڱ¿ٵ˦ɫı
ϸܵıһһŹߣȻΧľͲϡǲûֱӲľˮһϱߣȻٵĶ
ԭʢ֮ȻⰻȻʱȾһƬŵİɫʼٸߵıȴּٵʶûУԴԴϵ˦ĵɫڸת½İɫŲ̵ĺХй켣ϵء
ХײһȻĴʱǿȻĴͬһըмǺĳź󷽸ȥֱٵ˵ڰ˿þ޴ľųʧȥǰȣȻֱһı

űٻ˲Сĵط졪ƺĻҪһЩ
첽ߵ˱;ĵطЩֲȻѳƬǱ绯ĶһýһȣȫˡֻҪ·ʱķ͹ˡ
ֻȫʹʱܴﵽЧ
ƺ˺ˡΪԭѹԭ򣿡
ΪһûδѵľЧõĽַ˿̽Щɬǻãһ֮жţѾܵ쳣صˡ
һֻùӡ
ۼķ˱˵ӶħȿʼԽ䡣
ҲСȻܵ൱صˣǻеľȡ
Ч˰
ٴȷħЧĻӶħȣڷϮ֮£ЩľѸٵıɢһƬƬƬʧ
Բʹáûɳǰûôֲɱ
ֻǣʩҪʱһ㣬죬ڷгڱеĻԼ𺦡ⲻǺֻܴҪűֵٶȲһЩͿˡ
Ħŷ仯׼Ҹĵطϰµķո˳ΣҪĦĵطĺأʵǲܼӹܼĵطˡ

æڡ
¬ƽĹҵվʱ䣬ǰԸһϣɵһ䡣
ɡ̧ͷ¼Ȼʱ䣬ˣ
ǩȻʼԼİ칫￪ʼѰʳԼһС̧֮ͷ¬ƽʲô
һɿܣ¬ƽ΢ԥ£㲻˵ôҳ𣿡
šĶһȽϺõǹɿĸӰķӡ
һ˵һʾӡ
ֵĻӶһСŸյˮϣֻƶˮʼ𽥷ŴŴٷŴ𽥻ۺһ㹻ְסˮ
ǣ
¬ƽſ˰죬ûֱ⵽ܺͼϵϡ
һˮȪĸĽһֱæ

Ͷ޹أЦЦұܣڣɱﵡԽˣǵǰ׼ſԡ
ǰ¬ƽ̾ǱԽ˿ˡ
˵ҵȥʵһ£ҹƲȥˣ˵׼µĽչˡҵ
ףˣڡ
ŰûǾ뿪ˣ˿ذ칫ҵ¬ƽ
¬ƽ½ڿεݵʱµƿ˰칫ҵţЦ棬˫̥һ˽
ǣ
¬ƽȵĿ˫̥ҼǵĽնûڰɣ
ȻֻҪæµˡ
µֿ죬¶һô˵ЦһȻͻµķȡèͷӥʼץ˸š
Ȼ˷ʩ
׵۽ǵԼֵܽţûסһ൰ʱץ˸š
ûϵʹڸУûʲôܴϢ
ǡϴνվҴģ׼ȥɻ
¬ƽεҡҡͷβˡ
żҵǰЩʲôʱǻأҵϸǷ˶©
עִ磬µϽڣɲˣھƽҲС
ˣˣ֪ˣƽš
µϰ˰֣һܡ

ƽš
Ӱ칫ҳ˫̥ûд̽顪˵Ŵһλ޿д̽鱨±Ͳôס
˵ƽţϴżҲ˵ȶҲ˵ǸԴҲ¡
׵¿ΣǶ˵ˣֻħ绻һλħϯ
ǰУҲԣûýǶֵֹģ
ôЩڶһѵҵˣҲʵ˿ҵ޶ǸھȻûжҵ
ܾʲô
ôƭšֻСһ
㿴ҿ㣬ֱŵһֳԭȵĶĽһʧȥԭеļЧһ
ͺʦʱ򣬶ԷȻı׼ɱˣ㻹βǰűڴŵ˵֮ʲôá
ǵøŪһ֮ǰȰѼƻͣɣ
οŸ׵£ż
ǱʱǾԲϮ޶һĽŵҪҲԸŪһЩʱ˵Ķ
ԣҽȥλ
򣿡
Ȼ򡣡

һŻңķ˹ʵĺЩҵƵں֮׼ڱҵǰħ硣
źҵѣԭڱҵķ˹һ൱ıҵУڿǿûʱ֯ˡ
ҲֹѧУ֮УħҲЩˣұ˶ԣڱҵǰȣϵϣǲҪ뵽˰ǱߵȥܾǱ߱ĻҪΣա

ЩˣǵҲûŪ巢ʲôҲ˵Χħǿ䡣
ҲãҲãȶҲãںǵλУҲãڴۣ˵һЩ顣
żѧУߣûʵڶ֮ǰѧУߺʶʲôԣһֱûгϡ
ԴͷħǱߡ
ǺǴɴһϽҿ
˶ۣȻð˾ϲ
㻹ǵ꼶𣿡
ȻΡ
ʱһЩѩԸΧ
ǰ˻ǵ꼶ʱС˵ɣȻ֪٣Χ²˸˲õĶ˲ѩš
һѩ򣬸һĶ磿
᲻̫ðЩ
οȰ˵˷ܡ
ȻˣΪʲôأȻҶڵģΰѩ򶪳ȥɴ±ߵײЩʲô
ǻûô׼ء
ÿԼȥɡðɣڽڵϣεѩٻԺˡ
׵Ǽ˵ţĿɢδ֪̽ĹâǱϴڷѶ칫͵ͼ˿ĵ¡


˰ ˫̥Ĵƻ
ץСˣ
Ĵ칫¬ƽĻεҡҡͷҾ֪ѧ϶ᰲֵַıҵģʱµϽһ£úöǡҹʱ鲻ʱ
ʲô𣿡
¬ƽѧȻûʲôԵģתʲôҪæ顣
оһµšĿǰչǳ˳ƺһЧ·ߡ
ż˷ܺƣڱͺħһ֮Ŀǰо˵һǧǾԿûƿˣѳȴϿĴ󲿷־ϱߡ
ǿ̫ˣʱ̫˳ˡ
ǰոŪ˲ͬ尢˹ëͷħҩѾһħҩħˣ⼸ħôĽչʵ˷ĵĿġ
Ҫ鷳µϽˣܽӵ˲֪ͨҪϺʵһҩķж¬ƽҲҡҡͷħⱾ׬ߺȵĹжȥæУγ̵ڵˣǿ˫̥ЩΪˡ
˵ˣ´Ҷ׼ˣܲ˵ҭʳȥĻɣѵܰѻִĵĳǱˣ
ðɣǾֻͼµϽˣҡҡͷʼ׼ΡڻУأѧѧأƷֲϷһΪ£ҲŽԼĽŸУԼΪԺħĿ־壬ֻЩѧʲô˼

᲻ǣ
ҶĹϢڣ׵һߴһߺԼֵܿȷЦ
ǿ϶ģھǻǵʣİƨɻ᲻Ҳıˡ
Ӧðɣ
׵»شԼֵܣԼûʲô
ھжϺ˼֮ǾԼڻִʲô綼ŪɡȻ¶˾һԸһģǴڻִļѧȥİ
ܶͬѧѾȥԼĹصʵϰˣγҲûжµħѧϰˣΪȻѧʵϰǰҪ֪ʶȫ˵ˣҲϰ͵ȴĩĴˡ
ԭΪڴǱҵĴ¼ħᶼģҵǰʱһûʲôɫʡ
ʰûУ
߿ˡ
Ҳˡ
˶һۣӱ˴˵֮п˼ͶҪɵǼµΣЦ
ǣǾͲһˣ룬Ӧúɰɣ
ǿɲһֲִĴڡ
ֵһЦż־Ȼִ̼ó̵ĵһؿȥ

룿
У칫ңڿǷǩ˿ֵżֿ˿ǰһнһģ˫̥Щ޷ʵ
˵ʵڵģйҪ˫ֹ̥ڱҵǰһĶϢЩԴ˻ЩϿɵġ
ϾԼѧԺ˿ѧ˭Ӧص׷Ķڻ׵ġ
ǡ룬ǿ׼ģ
⡭ӦòʧִĵĹɣ
Ȼȥйصķ˹ʵУΤ˹˫̥ţһֱֻͨͣôһ
˲ȷʵ˲ţҲã꼶ǻɼĺܿ죬ҲãγҲ൱ĴԡҲǲܡ
˵ʵڵģƽʱʲôϰڹҲѧģԵıѡˡ
ǡ
ķ˹Ӧòᱻըɣ
ܹ֪Ԥȱµ׼ڱҵʽ͸˵Ļһ൱ϿɵġǾǣαҵǴʲôǧ˵ҵѧС
˫̥ȫ֪ô̵ʱľ˶ֻǼԥ˰죬ջдһͬżԼһݴϽƼš
Щ磬ҵǰǵ÷ѧУμӣǶǻġ
ǵģڣ
ͬĴӦﲻֺ
Уڸʵ̫ˡҵҪŪĺҲǣҪȥһˣ~
ҵԾˣʱҪóıҵɼǿ

Ŷ
ִĵĴ֮˾Ӷ˼Ƶġ
ȴǸıҵԣǺƾԾˣ
Ȼ֮ǰҲڼʱֻûεʱøֶ뿪ִģǽɣͷһΣ
һӸо̫ĵطȥˣȥԽǱ߿棡
Ҳ룬ڿûʱˣҵֵܣ
׵϶ЦݣʵǿƲסԼѵˣڣиΪҪҪ
ŪλУǩڣ̫Ūˡ
İγħõһٰĴڰһи㶨ˣȻŰְֺûеõϢ뿪Ӣǰķ˹ʣǱչǵж
Ȼлǵѿǻû׵һеȾǱʼʱʽ𡣡
˵Ǹȥòģʱ伱ȣҵֵܡ
ǻʲô
ͬʱħȺӣȻʼתȦʹӰ
һ̣ħİ´һ֮ǳɵĵ˴ڡ
ʵϰĿصķ˹ʣҪ֤ͨ
վǰߣһɫĳŴڵݹȥƼš
Τ˹ҵĺӣ
ڵĹԱż̧ͷȻЦˣ϶ǣǼҵͷʵ̫رˡ
˫ֵ̥ͷż˲𣬻ûҵõķ˹ʵĽ롭ɪǣ̫ˡ
ĿΤ˹ֵֵܱЩнˡȻװġ
ΪͲֵܣǷǳչʾԼȶˡڳǱߵЩ΢
Ȼͨڻеķ˹Уǩż
ԱǵĸǺͨȥǱߣ΢һװģȻǾȡ߾ԿˡǿɱϵĽͨ߿˲١
ǳл
òĻشţλԱЦĺܿġ
ԿһĿɿڵ߽־µһֵļͷк˳ɹŪȥķ˹ʵĸԿס
ֻΣǱУ԰ϵħ˾ͣǰеĽŲʼж

ȣҪױ
סһõ˫̥ȷԼû¶ʦݺ󣬿ʼһ߻Կ״ѣθһҪ
Ǻѣڱҵ֮ǰǶԸ˶εо˶ħҩ΢һЩôϸļ顣
Ȼħ̣ǶǺϤΪСʱְֵİ칫ܣ˽ħʲôӵġűԵĲ𣬲Ȼװѡ
ƻĺˡαװãϷЩ˵飬Ȼ֮
αװ˭أ
µĳеİٷԱֿڣˣʵʾƤеⶨơ
ǴӼ֪ģǴӿ֪鱨ħһ֮С
£ħҪɹһšϾȱȱɶܡ
ȻǲɹģֻǴǱ߹佱ġ
û佱ġ֮ǰħ᲻˸ֻõĶƵӻȻкõģвõġ
ô򵥣µħˣµֶûõУǵйϵĴˣЩƷõҵһδ佱
֮Ǿٻ˹ʴ󽱵ĹʳƷˣ㶯ģħǲǿģǿɲʲôûͷĵط
ǵĽѡǴѡõĲƷǳõĽƣžµıʩĽ죬ڵӣ
˻ŪħԱͷħƵĹģǿŶȲҪ̫ߡ
Ҳǿ˼ڤôȻͽƽγ˵һЩֹթйء
ǸѾиȥˣ˽ȥΧħҷż֪ͨЩ̹콱
ȻˣΪͷˮԭǱһԭ򡪡˵ĵ̾ԲƷĲʸ
ڣΪý˵ʮ¡һλ컹üǮ
ħǱַ߳ƴʩ
ǸвŹ֡
ǳȰˮùȥˣôӦԡ
Ⲩ䷢Ĳˣ˾׼·ˣ±ɣȴȱ֮⣬ǲΥ֣ԴŶ顣
αװŵħԱˣȻ㹻Ľơ
׵ںԼֵϸںֱӿϣ˵ģҶ֮ǵоһˡ
ڡħᵹֿܡҸΪĵĲҷǵЦ̵һƷЦûʲôϵ
±ЦҸĶܲ
ԸģҾǵĽ̫ȥ
ҪǶˣνǲ֪ע̻ʲô

һûһţܿ硣


˾ ׵ļƻ
Цİɣ
ϣ߾ù֮У˫̥Եķ˹ʵżʼ۵С
ԭļƻעһҿǺ͹ٷеǣƤ̻ᣬǾҪĴ¶ħĿ
ڵǡ̻ǲе̫ǣˣ
ħħ˾ӡ£Źħóױ׼Э칫εǩҲķǳ׵Ĺʺ̻ᡭ
ȥ¿ˡ㿪ЦİɣⶫǼٵ֤ɣ
Ϊͥԭ˶ⶫϤģô鶼鲻ͺס
Ϊ˰ȫջдѯ˸й̻飬Ȼڽӵ֮ÿЦˡ
֮εħħ˾ʲôҲˣʲôǮãƫ¿ģɴͻ˱ǮŪĻ⡭
ŪҶȥˡ
˿ǼļҡͷҲ̫ˣԭбħҪĵط
̻ˣľͺ˵ˡ
콱£ʲôϤˡЩûƵħϻֻǶû뵽ڱҵǰȻϱˡ

ϣħ磬һҵСϰ忪ʼŪԼ
ЩԶĵ߿һöǻ᲻ɷ˵İͼѯʼ۸Ŀ˰ϣȻͣĿʼΪ棬ǳĸɾ
Ȼܵķ۸񰺹󡪡һС֣ÿö¡ȻСǾԲΥħĹ涨
ⲻ
ϰ忭Ŀ۽ֵοıȽˣʵǲˡ
ֲ⻻طһƬĹԱòײŶˣطͲý˰
ϰ壬ϰ壡
յѧͽҴҵĴӺߵĿⷿһ˹ŵüͷһʵǵ̲
ôˣѵĸħȳˣҪǿ˼ˣ
ǣϰ壬ǻˣŷ޹Цݽ
ʲô⣿
ͷĵüͷˡ
ʲôʲôҲûμӹʲôμˣԼҵĵ̻֪֮ģ
ùҿ
żùܾͬڳ
ŷǳ񣬹ĹҲ֪ʲô
¿꣺
ħһ֮µħᣬеħľЩѵİԼڼЩů
ڱ£ħħ˾£ǹʺ̻ˣΪ˿ٵĻָҹħóףؽһȫԵѡѡЩʱ޷ȴ̵̻ꡭ
ھģĵо֮󣨿գ۾һηϻ
̻ᣨ̵꣩ǲרԱЯ֤ʮ¡ĻѣǰϣXXXX´XXֵXXţȡºͻ֤顣
ʺ̻ϣ𴦰칫ҡ
㿴˵ûɣǶڹˣ
ƨĽ໰ͬУ
Ҳϰ壿
ƨ٣
ɫͨ໰ʮ¡ͷˣ
ֵǮ˰뱲ˣȻèͷӥǮ
ֱֹ̽ˣ
ȥĳԼѧͽţħ£ܲܰǸ˵İ´ȥƭͷˣ
ȻʮӺˡ
ģ
Ŀżһ˼飬˼ħǱ߳ʾ˻ʵעȷȷʵʵľħ᣿
Ÿ㣬ϼ¡ȥ콱
Լѧͽһӣ˹ſڣôƯĽ£Ժ¡Ҿյĸˣ
룬ĵѧͽ첻ɴշѣԼǮʹҴҳǱߵĽֵȥһòϽ¡
Ȼ֪гԴʲôҩˣðײá
ǼϣЩˣȥʱ򣬻Ǹνİ´Щ˶Ŷӡ
ˣرˬ
ǰǸҩȱġ
ǰǸƹˮҾ
ǰǸڿ˵Ŷ۽飬һһߣȫǲ֪С˵ͼûУܻ˾ٱ˶ǽȥʵʵĺļ̡
мǸݲ˵շѣֱǸٷ
ôЩ˾һˣǲһˣ
ĵȶЩǳĳˣǰѾŽӲӵĽ³ˡ
ͣ
̾Ǻա
ʵ̫ˡϳǸһNɪļһˣǾǸ˵Ļ֣ñļһ
ǼһУȣһڲԶֵʦ
֣Ҳ䣿ҵĹ߶ƵҼҵģ
ʵ̲סˣסˡˣȰԼҵĶ㵽˵

ãеĽӴԱ¶ҵơ
Ľȥʱͱˡǣ֯ô
ǸرƯŮöƵƿ쳣棨ħ绰ͤƵУ˫̥Ķ
һڱ׼ӢûӦΧһ룬̻ῴΪˡ
ߵİ칫еªûӣʱ´
ԼŽڣȻλ¿൱ˡ
ãǿϰ忭ģǡ
ϣµܸˣķ
ͬһڱ׼Ӣˣλ֣Ȼ΢±ΰ佱ɺͽжԭ
Ǿȫħ֪ʱ̣ĨʲôȻĵ̵ľӪʽЩ̫Ͽɣкܶ˺˵Ǹ͵Ư˾񲪷
ԭ
ԼЩˡ׬Ǯ׬ǮձϿǾʵǡ
λ¶СǱ߽˷ãȻõԼĽº֤顣
ô
ĿԼеĽơôôСѵҵĽľͱȲǼһģ
ôˣ
ơ
ǻĽƣԸĲϷѺ͹ѵĻǿṩġ
ĿλķЦ˼ֻ㱡
ǰĴŵĺĽơ
٣
Ҫʮ¡

ҹȥ
µĽɫģʩħĵĽƹŵϣĿֿ˻
ôһȥǾǹ֪ĵˣ
Ҳ˶еˮ£ֵǶһݵģʲô
ǡȺ̫ˡ
̾ϢȻȥԼ׬ǮĹ֪ΪʲôڻܾԼˡ

۳뷭ķá
۳ĳصķá
ٿ۳ǻϵķá
ʹøķá
ʣһǧټ¡
׵ķɿ죬¶ϲɫ
ǰ򿨿ȡķúͨϵķáôһ㣬ֻ׬һٸ¡
£ÿ۳װӴԱľʧѡ
߸¡֧ô
߸¡ڿЦҵֵܣ
ˣת˵ǵĿ겻׬Ǯǿ磬´䵱ӴԱ
⻹࡭
Ժļ¡ô
һֿʽٻ˲ĲͶʣȫʾ׸ħͨںˡ
ԣͬ⡣
˿ЦƵİʽ׵ˡǮףǻǾЦ̵ʵʵ⣬ΣȥľȥЩͨˡ

ڼˣ
߸˰ɣ
׵ºԼֵ˵Żо¾һ֡ۡ
ǴûһǮˡ
ֱˡǶյתż˸νĹʺ̻ȥˣΪʲôȥǵĹҰ佱ϵǰһֱܺõİ
տЩżżʾεħħ˾˾Դ˺ܸȤΪһַǳõ⽻ֶΣǼνĪе̻䷢һŵĽºһر𲦿Ȼʵǡ
££ҶҪˣ
׵¿ǽϡѹĻڵģʼʱЩɾ͸һħĶࡣ
װֵܣǶԼƷĶ壬ⱲƷˣСʮʮ۸֪һǮ
οֵĿЦΪרҵԣⶫԼڻû깤ء
ʼ˻ĺ׳־ţأⶫ¡
Ҫ͵͵ױдļҵ̱ȽϿˣȻٴλױȥݽʽ룬ȻӶ룬´Է룬Ȼ󻹵ϷǮ¡
Ǯ
ƽһңֱ۵ʵϰˡ
ǰ¹ȥˣʱ죬һǾͻУ׼ĩɣȥҿʧȥԿȰˣҶĴװˡ
Ҳˡ⻹п鱨ڵ¡ԭȶļƻкܴĲ࡭
˱ԹһͨȻһɫʼ׼һơ


 ˫̥
ţԤеһֻҪٵħάЧ
ȻݻٳһƬ׵صĵĳϲá
Ȼֻٵ˲ٵֲµķĳǶˣѵʱڣõϢ
绹пţȻȥΡ
Լ壬ȻŽֵȥ˵ӦûӰλȥץʱ䱸Σǽã׼ȸԼһ٣߻ȥͬʱһ½ֵķ羰
Ȼˣ˳ץµΪ꼶ҲӦ֮⡪ΪҪҵԭ򣬶ԽطӵѧԽЩҽԺҹɾĿܵˡ

ǱߵĸҶܷ࣬˿˫ѧԺ֣
쵽ֱԵʱһֻӣ߰˸ùԶԶֿһѧߺܳͷ
ڡ
ץеǵﻹһֻùᣬǳĹԵþһϧȫƭ
꼶Υһڶ˫̥ߣλľǵǹԱĻǻִĴžûнִˡ
Լ
ǵĿÿҵ׼ָһ꼶¶籦صǵ鲻ѡԭƻŪһԱ׷ѰıأԱܷոûûȥͱˡ
ֻԼڣ뿴ܲҵʰʣҵڶûͨӰοأҪá
ģ
ɻĿǵаɣ߰ɣȥѶǱ߽ܴ
õģڡ
ǵ
ߵֱԵͻȻתͷǵΤ˹ֵڸʲô£
ǣǳȥɴ¡
ʶĻӦո˵ؾͱǵȥˣ϶Цݡ
ɴ£ϿڼѧУǳá
ǣǣڣǵԼ˵©죬ͼȣȥѧϰˡ
ѧϰ
΢¡ôû˵
ǼԼȥѶǱ߱ٻؽ￴ȥ
ѧȻתͷŽȥ˸˵ƫƧطͻӰλصԼİ칫ңȻɿȥǱߴ̽鱨

ȥ¹ʵϰ뺯
Ǳߵõ𰸵ҲЩɻˡȷʵаҪǴҵ˿ĻȥǱ߿콻޲ɣǵ˵ĸɴʵЩֹ

˵ǵǵ˵ڸɴ£
Ҳֹ֪ǵģԼѧԺŵӡ
΢ԥ£˾
ڣҪȥһ˵ķ˹ʣħԼħͿ̸˳ѧǷϾǻûҵ
õģ׼һ£ȥħǱ΢Ǽǣγ̾ʱи¬ƽˡ
Ҳĥߴͷͬ⣬ȴдģתԼİ칫ʰһСʱȫʰˣ׼ǰķ˹ʡ

ڣӭӭ
Կķ˹ڵλõʱֱӿӭӵĽڡ
УУҵƵеİţһʱд
ʤңھͿԹȥ𣿡
һ֮ͨ˵ķ˹ʵУ칫ң΢Ц׼һѲϵĿ
˾ľƽ˰죬˳ʳ˴еһĿġǶ˫̥ѧôˣûаѵķ˹ըʲôġ
Ȼ߲ʳˡֻҪߵĽѧǷýоˡ
ôһ⣬ȴֿ¶΢ɼΪ
ǰɡըˣ
ͷһֳ뷨
ǱֵĺܲܲԶ֮е
Ϊᱻ״ȴĻӦ
ʲôЦ
ɵĿſ뿴ѧ߹ôˡ

ħֹƷ칫ҡ
ɪΤ˹ںʵϰϵĻееۡǴͻ۵ĹǺڿ°ʱЩϢĹ򣬶ĵĺܿġ
ʵҪȥʵʲοĻҪһϵ·ǵоϱʵͶĲ࣬ܶû˽ʿƤŮʿƤЩ׻ᴩŮʿ˯µȥ
ǰĿ籭ûٸǴ鷳ɪҡͷ̾Ƥڲˡ
չʾԼʦ±ߵƤȻôԲϵĴϰߣʵϰֱԹһ硣
ӢĿʽء
ҶԶǱҵģʥ
ԼҵĶӣΤ˹һǺںͼϵܺá͸ˡ
ƤʵطǳãƤͷǴĻͭͷֹƷͷǳ
ʵϰƤоʱ򣬰칫ҵͻȻˡ
һ϶˼ʧ䡪ɣ°ˣҪӰࣿ
ɪ㣡
ǡ˹ħִ˾˾ƽպɪϵ
˭
Τ˹£û뵽ǰǹ֪ͨѵǿ°˳ֱģ
żɻųȥ¥ϵĽӴ㣬һ۾ϳǱߵֵǣλִĵﻹżر̵֦һ
Ȼʲôµħ߻߱ʲô
ЦԼԭ뷨Ȼ첽ӭȥڣʲô𣿡
ħ°˰ɣΤ˹
Ȼ
̫ˣΤ˹ͷԼȥżмҪҪİ
û⣬дŸ˵ҪӰࡣ
̫鷳ˡ
һĻӦţȻΤ˹ǵȥһΣյϢǵȥһ˷
ȥǱ߸
Τ˹Щ棬ǻǷǳϵĸж

ǲǰ̯̫̿Щ
һõڣ˫̥㿴ҿ㣬ʱѾԼŵˡ
µ뺯ߵĻǵҵչطħǽݽˣΪһνĿš
Ƿ򿪵ĺؿϱߣΪԳ޵Ӱڲ

ļů

ܾùֵֹģңҲ̫ԶЩ
ǰĪĲ
Ҫ߰ɣ
佱ҲˣþҲһˡѵΪ׶ˣ
һΣΪһʵԭԭЩ˵թƭҲ伣ˣܻӭĳ̶Լ¡
ãΪһֱʹøòͬԭݻû¶ҰǲĲ֣ʵҲûΥ
ǰɲûΥ𡭡
Ǿǡţ
˫̥£̰γħȣǸ쳣ԴӶ׼̿ƶԷ
Ȼֻһʹ˵ħȾͱеŪˡ

ŵ쳣΢ζΪҪ콱µԭǵķζһֱ֣˲ŷֲԾ
ֻһԵħҩѡ
ǵħм䣬Цݡ
ڣ
˫̥ʱˡǻΪϮˡ
Բ
ҡͷĴ󰡣֪ҴӿǱ߼ʳϢʱʲôӦ𣿡
û˫̥Ӧ˵ħþǵĶϴ˴۵ġ
ѧ˰
˵ٴΣҪħɵ©ȫˣ
ΪǣͿļһҲˣթƭ
Ǯ˾Ϊûˣ
ҲħǱûˣҪǴӢôȿļǶ״ˣ
֪֪Լ˶ǮЩרҿӵļһǮ
ܸħ룿
ſ׵ֶӱ˼ҵ׷𣿡
֪֪ռļ¡öٲڰļһﶼˣ֪֪ʲôкڳԺڣ˼ҲΪ˼Ҳǣ޴˼򣬵ռ˼¡һˣǵⶼĿ죿
βأϵ˶ģҲǾһǮȥ˲˵ȻҶ֪ǵʬȥ
ӣ©Ҽǿ̫ˣͶ·˲Żѡ·ǼֱԼĽǰ;Ц֪øȻ¶ȥⱲӱ벻
ߺдϢйЯʽƲ⣬ĿĵصƲ⣬зʽƲ⣡ȫǺ΢¾е鱨Ƕ֪ôģ
û˵ƨһһ£͸ҹѧУϴͰϴҵ
˱ϵ鱨һԭЩ˼ֻʣ¶ħڰĿ־ˡ
ʲôӣҪҪУŰѧţ
˵ͷڣǴˡ

̾˿аɣԼúÿǡ
š
ˣҵ˵ˣΤ˹˵ˡ
ҡͷȻ˵Ļ˫̥һǼѵŤͷȥ˴֦Τ˹
ʱΪɶϵħҩû⿪ˡ
ȻΤ˹ȴ˵ϡ˫̥Щѽ⣬ҲЩʧ
ܿͷת׼뿪ʱΤ˹֪óһǳƯͭͷƤ
ס֮¸źŰ壬һǺǴˡ


һ ңħǮ
ǵΪ
İ칫ѧȥУҽԺ·ʲô飬ǵ¬ƽµ˫˫ҡͷ
ֱǿЦһ¼
ҲǵģУ治巣ѧѼҳȥˡ
ȶȥȿǿĶ࣬ǲǱߡΪþˣ
թƭôһ͵ģʲô
ҲǣȫϹ֡
¬ƽλϺ˶ЩˣͷΪʵ̫Щ
㻹Ǻõģֻ̫СƱˣǿοңҲȫջûôҲŻᷢ顭
ţʲô°թƭ
µҡҡͷ˵ǲթƭǾЩˡ
޹أǺħ״̬йء
͸¶˷Ѿڸ˲ȥˣ֮ͻ᷵ˡ
ʲôôصģ
ȱܡ

׷ʲô飿
ҴҷѧУĵ˲໹һԥڣʲô飬ҪǶڳſ˵
ڵУ칫칫ҵȫں͵˲ڣˡ
ҿħ˥ˡ

ˣ˲඼һȣƽʱʮֿɿǾԻӱʲô¡
˵˫̥ĺΪҿħ˥ˡ
ϴżϲɫذϢ
ʲôϵ
ϵܴ󣬡ڲԼ˫̥ĺһ͸ֳЦˣǳǵǸƭȻܾǾ㲻ϸζûƭһħġ
ԴħռħĵһҰǵĵֲ̫ˡ
һ˵һ߻ζֱָץ˫̥֪Щһﲻһ

ʣ㿴ҿ㣬϶ֵı顣
һ¡
Щ˱ԻȫΪΪǶթƭЩɫشķﲻôϤ¬ƽһмˣƶµأһӴ󰸣ҲǺʦССϺ˼ڵ˲࣬˭թƭϵأ
һħǾԲ̻ϸģǾԲ˴ͷܻ߰Լͷģǽε˶Դһϲͨ¡
ӢħֺͰ޶ǲȱٵĲ֣㲻һλ޻˽թƭαӲƷʲô˽⣬ЩҲճѵе֪ҪһĽӴһĴС
ӢħѰ޵ȥЩһá
Цţ˲۾ҲֻǶⷽûо
ԣڣ˼ǣȻռħѾ޷ֵĻˣ
ûЩڹǣҲпڿӴ֡ǻӣ֮ǰս֮Уǽ̫ѪˣȻµħὨܵġ
˵ͷأʵҶʳͽ֯һֱܿ־塣
̲סЦģǣе֪ڸңһȺ֯룬дʼ˺ͷܶĿа֯ȡӢħ硣
ҵ֪֮УЩʳͽȻܴСµ˲šһ֯ضԶԽǮ֯йģת֮ķأҼ־壬ǾȻܳôЩ˲š
ķܻûܴܵ֯ڸܣܲ¶Լȴһδεжĺ˲ҵڶʳͽֲ̫ˡ
ǡͳԼСϱ߼¼һйʳͽ鱨İѱӷϣڣʳͽ군ˡĵģǶ˫̥С鷳֤ʳͽ˲Ѿڶʱĥ֮ԼǵĶδ֮Уĵ߰˰ˡ
ʣôЩܴģȻˡħǵĵͿˣǳˡ
ħǸõط㹻ѧʱ䣬һʱ䣬ħһʳͽڡûʱˡ
뵽ģλɯУħϯȻҫҲ֤ȷʵûٿõˡ
ֻв٣ܴ߰ˣ¶Цһͷʹġ
ԣڣ˼ǣ
˲࿴ҲЦ⡣
ССթƭǶˣթƭҵ뿴ô졣
̯֣ڣαװһºħˣȻԸ¶棬ǾͰΧҶҪЮһΣ͵ϮһΣ򼸸ħӡǣȻǣҺħˣͶϡҵ뿴ǵ֣ôӦթƭ


Ŷ ħĸ
ӵеĸо˾桭
µϻΪȣЩп
ʱ˿̣Ѿһȴ˲֮⣬ȫԱ˸
˲ǲųֵġΪ˷ֹ̫ĶǾȻԱ
ЩǰߵϢǰ͸㶨ˣЩϵõ߻°ߵľưСһ¡Ƕħ쵼Ȩ֮ķо
͵˲˵һڵõħ֮󣬺ħͰԼĴ󲿷ˡ޷飬û㹻֣ûӿƺһħġ
Ⲣܴ󡪡ڿħ֮Щµ׷ߺܿͻḡֳٳּС͵һҲǲܣֻҪʱ䡣
ܿϧڳ˶ûдʱĴ㡣
ӰѾֹˡ
˲ħȴǽŲϵı黹żΡ
õģյ
վͨڴ˵ɫħҩƿӣħȵ˵㣬ЩðʱӶħȣȵһСƿħҩӷ֮󣬿ʼڴߵı仯
֣
ʲôЦһλרҵҩʦЩȷȫģһѵĺۼħҩĿ죿
ҩĿ𣿡
µϿ붯ֵӣֻ̯֣ҩЧûԳأĿǰⶫϿŵȻ¶컷¡

¬ƽ񶼸ˡһΪ˵ҩʦĲ⣬һĳλҵռѧڡ
ˣʱ䣬ͷ䣬׼ȥˡ
ЩߵҲ鱨ˣǾ仰ǾӰתΪʱбĶһȫ¶ˡ㲻ָһȺűλıͽıһ֮ǰֶصӡ
Ǵͷưɵʱưɰķ·ʱ侲ֹһ㡪Ʊ΢˵㷴ӦҲڱҩ֮ǰͷıӰסˣڰγħʲôЦǰޣרҵҩ￹ѵģ
ĻҪһ㡭
»ʼЩǼǹߣҲûţγħھưɵһ滹ɾǽ৵дߵĴֿ֯λɺĿںǽԼ
Щߺܿ챻ϳʮһλһȻһԵıħȣ¬ƽʱõԿ뿪µֳڵ˲࣬һֱȵվǱߣȴŴΡ

һ˳
ǵȵµϹʱµ϶ű仯żַĵĿ˵ץһӵĺʦˣ˲ٴƨɣǵһ˵İ˲Ǳ߶ţִ̫ѵˡ
ǿ̫ˡ
ҲֳЦû뵽һоȻ˳Щ߱ĻҪ
ǵİѹһЩͿԽˡ
˻ħҩƿӣһƿոûµָĻζתţ峺ˮһ
ֻ㱩¶ݣҺ¬ƽڶʣڵ˲͸ˣˣµϽڡ
ҩݸµϣ˺ߡ
ûãƬֵȻֳµħָŶԷڶ˼䰵֮ŷ
Կ׿ɲС£һλİڡµǰǧƭҡ
İ޿лĺµЦŴкȻˡħǰλޣħʱߣص㿴֮һ
ûϵ˰ɡ
Ȼָǰģµ·Щ̫ȴ԰ֻλǰһ䣬ע⵽˵֮˵ӶЩ졣
򡭡ҼǵҼ
񼸺Ҫˡǰħƶʱ򣬾ЩڰԶ͵ϮģļϵĴ־ǰӵ͵Ϯ֮¡
Ǿͺðˡ
ںĬĬͷϳˣǺߵͷǳ˳ˮˡ

ǣЩһǡ¡
λǩβľԲڱµǰ͸¶İ뿪֮¬ƽ˵ˣŵЩ֮Ȼħ˵ʬ壬ɵøп
ڷṩ鱨֮Щ˾ͱλҪȥˡͬӢħ磬ħ̴ڵģΪǰޣһ˿˶Щ˵С
ֻȷĳˡϾ漰ħʦ£鷳Ҳ̫ͷˡ
ҡҡͷԶǱнǣħ϶ҪŪģǺħ絽ʲô˵ˣɲȾһɧοŪЩ˺󣬶µҲкô˫Ӯˡ
ҪͱȽϷˣŵЩߣ¬ƽŲţһĹױǻŶ󡣡
¬ƽЩĿ⣬ֱͳһƿħҩеļ˵΢˼ΣȻϴ˿ڴȡһԿ
е˲࣬Ȼҿɲô桭
кµϺ¬ƽȻһߵʬ徶ֱԿס

һλʦռѧܸȤ
ȻģûϢҹҲ⡣
ĻǸء
ٴοյǣȻǷռõͼϲ˼䡣
ǡʲô
ٶȷϻǵȵʱԶըһĨɫ
ŵԼ۾ǸɫĶȻըˡһ˶ޱȵãɫǰĶɣһߴõðһͷ
ڰϵע֮УǸԽԽߣһӨӨзҫ۵Ĺ⣬ڵҹճ£һµ˷θ
ġ
ҵԼħȣϴżֽǡ
ı־˽ġδĶԼҵշ
ˣǼô󣬶Ӣ㳶ӢҲ̫ԶЩ
ŵͼվȫĴָˣԭͼʲôͷܿתΪԱȻǺµĶڽ֮Уɪɪ

ˣħǣ
ӴļôħǻңżֲȻ۵׵Ŀ־ôˡ
ΪһôǿƵħĲԼҵԱڴϱӢİǿ߿ûе˲ȳ
еѡڴһ֪
ɲУԲСڶʹְ
ԣõֳʲôֵΰڡ
ԺиֳҴħȻЩı档
崦
ЩıŴͣ崦طͬһʱʧȻֳħǴʦʱֻܿʬˣ
һҹʱ䣬߳峡ɱ
ôڽӢʳͽⱵʱڶûйɱ¾ѵǰˡ
ոᵽ֣ȻԼѾİѺػԻȥˡĿǰô˵ġ
ȥֳ
´ȻԸǵȥȻıֽ
ȥıߣ
ǱߣӰ޹
ǣ

ʳͽǷǵ߸ʲô
÷·ֳִı¯֮Ϳʼһ߼Ҵҵĳֳȥһ˼ЩʲôԼְλ
ȻںԱǱͨ¯ʱһħˡ
ƬƬĲɫĹֱӻҹϮһзķ̹ļûɱһ˵ԼҲϣԺ
군ˡ
ôħԺֻһͷȫƣԷ׼ûȷλõ޷ʹûӰθ··õĽͨߣⳡڴϮԷ־ڱصá
ܿϲķ֡ΪԷɱ¾أ´İЩԭЩȫûԤϵȻѹסˡ
˴߰˷Ӻ¸ҵİǹˡԷΪ̫ٱѹƣʬ̶ˣ
ϢôħЩЦİ㹻࣡
ǵأ
ԴʹĴ£һ
Ȼ׷ڹѫ
ûУȫѹ˶֣
İһ⡪Ū֣Լһˣⲻʲô
ֻǣո˵꣬ߵȾͱ£ʱˡ
ֻǻλ˵İ޺ʮһλеĴ֡
ԸǺúˣﲻÿһй֮ġ
һĻӦţϲζĨ
߰ɣǿЩΪļһͼɱǣ
˿̲Щǰ޺ʹִĹ࣬ĹǰǱߵһֱûзɡ
ЩʳͽɻĿЩеʳͽɻѯΧˡ
ţҺҲ
ûҲǱߵˡ
ɻܿõ˽𡪡Ҷǲ㱻ոȺ˺Ĵڣһӻأ˭


 αװ
칫ո겿ʳõʳֺǺǵĳŰ칫ȥ
ܺáֻССʳõĽʱڲԱǰӵˣһ£ԼҲ˲ĸоˡ
ܻһλħĽһħѧУУɱϾǵ˲ࡣ
˵˵ûУ˼ȥˣͻĺԼ̸˵ģʵĽǵİиһ
ЦЦûиͣᣬҪΡ
λæĸڰȿˣ֪ڸ˵Щʲô
ǵģΣΪħ飬ҪǶһЩģҲܹЩ֧ߵڴ
¶Ц׼˵ʱ򣬹ħ˾һλԱҴ˹ϴԵĻңһʱź˼֣ȻյǰҪ鱨桭

ħǺʹɱ
Լİ칫Ļʱ˶סˡ
Ϊ׼ãϢʱЩҡ
ð칦ע⵽ķص㲢Ӣڼô󡪡ˣħš
֪ͨȥȫ״̬ٴӴְֵλѲߵĴֵ⣬֪ͨް칫߾衭
Ԥģʲôš
Ŭ˼ţԼûбֵôšɰλĹԱһǴδΣٵʱԼҵĲ˴ݲȵĽָӹ
ðع뵽һ൱Ҫ⣬᲻ģߣ
ǰȷ
ʶԼʧ̬ܿ˵ǲڵȫðգ³ֵĻ
ʼԼʦۣԼΪݣħĿʼ顪ô˲˵ĴǸɵģǾȵǱߡ
̵ǱǵĽϴʩҪ֪ǿԱǣ
Ȼʮǰ֤ħĿǰֲģλҲ֪ħİ޼ӴЩáνҪľ֪ڱͺˡ
ǣ

Ǵʹ⣿
ħҷµ鱨ҵš˰ļôħħǲԱԼҲĴɱԼĿ顣
ħӡ³ˡ
Ӣλ˴һģǹϵʮǰԷͰܸһѲĺӡ
׾ӵģߣʳͽߣλ
Ϊ鱨ֲѡģߵĻǾǼôħ̫ˣʳͽĻҲǲܣӢħʳͽ͸ʲôˣǸ߼ʳͽˡ
µ龰ҲǲܡλħĻˣһħᣬڸС׼ѼôħС
ⲻǲܷ飬ҾħᷢЩ»пܷ
ͷʹѧŸִֵ
ħԼЩķħٴιˣôܵħˣ
ôѡ񰡣̫ңԶˣӢڸҪӢ֮վӾˣǱߵĻǾζʵսҪվˡ
ħѧУֻСѧУͺڿγ̣Լͳʦͽҵܲôʧ
֪ͨǱ߷飬ǿŰ졭ҪʱܾܡŶͷԼ´ǱվȷһߣǵʧС
ˣ˽µЩǴѪʦ׼ӵĴȥ
˼£Լѵ
ЩӢʦǱߣΪȻİȿ࣬λˣϲġܷûôϸʱЩѪӡ̫ˡ
Ӣħ
ǵģһжĵĻħ̾ϢռһħĻôûˣҲûжٿˣָܲλѲкɱһΡûҵء
ˣڻǵȥһӢôġλ˴ǰ
ǵģ£ǲʲôĲһ䣬ˣ鱨ԱоħǱߵ׷ʲôȻ̫ܡһǶأ
Լϣ˭϶أ
ħӡǣ
õ鱨ʱ˵Ͷϲ£ˡ
ڼôĺħӡǣ
˭ɵģ˿ʼħᣬȻһٶ˵ôħ
Ҳ̫
Ǽδĳĳֵʱ޵ĸо
ôЩһֱΪԼλ㹻ͬʱҲ㹻ʳͽ׷ΰĺħĽŲһ׳ʳͽ
ǣռħ֮ʧȥĿǰĶһĳȴħὨãȨץǼˣڱ飬붼û
ЩͿֻšԭ֪֮УѾǺħµؾˣ
ѵѾЩߺߣŽӴµħϵˣ
ЩģħУְλǲǶϵģΪǰҳϵı꣬ǽ͵һʳͽһĸлʳͽˣ
ģҵĻɱôʧأ
ҵĻԲǸôħģԾԲᣡ
УҲܴڸħˣѾֹΪħ׵ˣҪΪħ¼ôħ˶֪ЩʳͽҳϵŽںħ£
뷨ճˣŻŵľͳźħŵİ칫ȥȥԼҳϸߺħȻԲٵж

ʧˡ
ɯæҵĴŸʽļԶɯٶȿšϵħйʱ֪ԼôջѾˡ
ҪţɯȻħû֪ͨ㣬һҪƺ
ǰħĸǿԸЩļ޷ǲϣ֪飬ڵ֮С
̫æˣ̫æˣȫû֪ͨ
ʵǲ֪ħģΪȷ⣬ɳһֻŵèͷӥȥ̣أֻǱЩûʵĿ׻ƿ
ҲǣҲСպħҪ¶ԼݵģܲˡĺħҹԼںߵĻ
һ㰡
ĬĬţΪڹΧԽˡµħὨûãǵùҹԱ˿̶ûȫĽ
£Щʧٵûģ⻹ܴ̫ȭڲܲ
ԭսѪ˿̻δˣܶ칫Աϴֵı顪ǸоԼΪǱƭѹեɱΡ
һ˵ĹȥҲаֱϮôħĲ˵ֱӷôЩħӡǣʵ̫ﲻԾˡ

סˣħľĴڣ֮ǰ̫̫⡭
ħԼĿγ̣׼ص칫ҽԼαװúϢ¡ڵκ⣬ѧҵ֮󣬴ΪʳͽܶµѪҺ
ȵϵ׽΢ԣЩʱͿԹݣԼǸʱħҲȫȫУͿıʵʩˡ
˲࣬ӢĿһзɣħҵģִҲӲҪӹܵ硭
쳣ãڿԼ칫ſڵıʱЦ˳ʱ侤ҵҵĹĺܲħĿǰܺõĳһʳͽѵصķתš
ȻûζԱʱŬʾСС͵ʱ򣬱Ȼһݵ
ˣҸõΪ񡣡
ħܺãĿǰΪҪҵ
ɺ춼˼֣㣬ҳǿԱġ
ˡ
ıһԸϣôǱߵ齻һĺܺõģˣҾԲʧٷġ
ʧ֣
ħűûʹóȡ
ô󣿡
ֱӹ˵ϣɫżֲ԰ס֪ԼúħЩġ
ΰļƻûгɹͼƻ޹أЩ˵ʵǲЩңˣȥĻҿһڽôħߡ
ص鱨ҡ
ħɫ䣬ӱù鱨ֻ˼Ķ¡˵ЩڣĿҲҪѪĺɫ
˭͵͵ɵģЩˣ
֪ЩδȫЩ߷߲ƽԼĹӦøߣϲƻʱĽҲȷʵҪǣǰİ֮УЩħҵѧΪµʳͽĹǸɺͶЩߣҲ̭ˡ
ʲôɳһʧˣ˵
ɱ˭ɵģס𣿲ɯǱˣ
뷨Ժֳ


 ڶˮ
Ȼ˯ƻˡҲǣУʱͲˡʱ顭
¬ƽԼʱɫѾˡ
ӴԼªĵװΣɵø֮̾ǰΪƵԭڰϾʱϢ¶˵ʵݳ޵Ĳܸݳˡ
һ㡭
¾ԼЩпǻִĵĻʳ̫ЩЩƲסˡ
ϴ˿Ѿʮţ·ûþͿ첽ߵǰ鿴ЩżķˡżαװĲôװ߰żѡ£õİЩżħȴˡ
̫ˣԴ±֮󣬾ͻз߰һЩ߰ĶĹ
ʼʱ֣ЩżǷǳģǱȰ˵һ֮ѧֱӴǣңڳżĴҲԽˡΪ˵ѧɼ󣬷ȻٵĿˡ
ôżˡ
Щʣżǰļƻ֮лðļͥĹĸлţлǷǳԵĺӵĿǣϲɵøЦ
ٶٶ١
΢Ĵûŵ¬ƽ۴⣬ֻèͷӥ˽ǮǷؿ뿴ոսйǴжԤԼձôġ
ħ֣
ôħϮ
ħҪ

һŵı¬ƽЩЦܷʵʵģеЦá
վȷԼװȲĳŴ칫ҸϹȥ׼Ϊදֵˡ
Ȼ칫ҵʱ򣬽Ƿܱʼĳӣµϻûء
ֽڣһŻˡ
ѱֽݸϻż־Ȼӵĸп

ڱϾ֪ЩģӦôǿҲ
¿˸⣬϶Ц۸ħȱʧרҵ˲ˮ°ʵ˿ġ
ԭʳͽ϶Ӧ˲ŵģ˲˵ˣλ¬˹źħȥħᣬƽͲôˡ
һħϷŹֻϺ꣬ʲô龰һ˵ˡ
ܿϧûпǣǰʳͽ߰˰ˣڴҪ˺ħҪŪڰȿˣߵģɱɱãʵʴɣҲǸˡ
ȿ¬ƽڣ߻ڵҵıֽ͹
ЦİһݸոдĶݸ¬ƽе֪ħǱγЩۡ
ûʲôõģұԾеġԷġ
ħڶûаħԼ£סܡ
˵ǰҵĵ黹ǸûͷӬһǾиȶĿԵĶˡ
Ŵ𰸽飬ȷ𰸽⣬Ҳ˼·ֵ顣
ڶˮѾ׼ˣԷĴĻͲˡ
ڵҪ£Ŀǰ˼УѾüĿˣǻһϸڡ
ĥʱ򣬿дĶ¬ƽȻɴ۾
ôֲˣ
еĶЩǲ˯һҹֻ֮ˡ

һλԭħİڵ֪ԼΪ˷֮Ϊĵĵ¸пʼ͵͵ĵ飬һʱĵڷһ˵ʵ
Լµʳͽ߾Ȼڽкŵʵ飬ʦʵ飡
Ϊ֤ǿЦĴѪϵ뷨ǳǰħҵʱڰ˴ȷϺνʦѪͳĻѪʦͼûĴѪʦȡǵѪҺ౻Ϊħڵ֯ʵ顣
ͼΪȡ֡ʦѪͳǿԼΪѪؽǿµʳͽ֯
ĿɺħԸͷҪоԱǰӳȿĴħʦ˹˹棬Ϥʵҽħ֮ڣΪ˵ѧУΪѪоڡ

鱨б۵ģ¬ƽű涼Щˡ
飿
ǰұġ
̯֣ǳ̹Ȼ
Ϣŵ̫Ҷỳɣ׼޵Ĩڴɱˡ
Ѫðǲô֪ĴѪᱻץȥʵ飬Ϊȼϣȥ
Ȼ˵ԼѪʲô߹ģǺħôѪΪ߹ѵ
ڶû¶ͷȷˣǸˣбҥ
ľạ̊́ɱģ


 ǿǺħ
ʹòģħһǸģǡ
ôһλѪׯ԰ٿᣬЩеʱ򣬼λƽʱΪʦžƱʼ̸
ΪôյʦǱطʦΪҹ﾿Щʲô
ħǵħԸֳʱʳͽҪǴ̫˵¶Է޹ڼôħѾҪҳɲ֪ʲôˡ
Ͷ᲻Ϊʸ֮ģ
һλѪƱ˿ûа־ڻľ֡
ħʹԼˣǶԴѪϲΪѪһĲƸЩͷǸħЩļһﲢϲּܱ¡Ĵڡ
Ȼ˵ħ뷢跨⣬һλħĻǻͿԳΪħˡ
ջЩ󡭡ǵǿȥħȥԿҪΪ꾡ϡ
ڼָ㽭ɽһ˵ԼδħĿʱһСͻȻ΢ĵͷ
ˡ
ţȻȻԼ˵Ĳ졪һϸļСӦúܺõԼĴڣȴ֮Բóֵģֳ
ԭңˡСϸ𣬡ңһǱصѶϢͱһʱ֪ͨ
ˣֱ˵ɣɳĸǡ
ǵģˡ
˸ȻǶصɤ˵ţˣӢԤԼձǻõµϢϸһλӰ޵ķ֣ȫµ鱨
Ӣһżˣ˵ʦžƱֻ飬ǿһʳͽǺħȴһǿƻع飬һӴħ硣
ȷʵЦһʱ˻Ϣ
ѱֽɳĸǣܰһЩСæҲ˵ء

ıֽܿЩʦ֮дϣһʦԭϵЦһʧˡ
ӢǱߵıֽħڽһѪͳ⻯ļƻôѪΪ⡭
ȷʵɴѪ˭ʵǲ˵ˡ
ΪһʦѪͳûеĹȣڼôħԳƴѪ嵱Ȼǻϵģ뿪أ
ӢĴѪ᲻Ϊһ㣿
ҲҲᣬ˭Ҷأ֪ħôģıʾûСһͶϹȥȴѪȼô죿
أ˭Ҷأ
ңħǰûߵĴѪ᲻ĺͱֽϱһ˼ΪսֹͣˣҲʵʵϣȲĿʼɱͼһУȻûӶʦأ
һĻħ᲻ѪͳЩ΢ЩͷĴѪǺʵȼأ˭Ҷİ
Ҫ顭
һ˵һ˵ǿȥĴǱ߿߽Ǳ߱Ƚϰȫ
Щ

Ϥ
֪ʿ桭
δ顭
߾衭
µϿеıֽЩЦá
ôŵϢǲűĿǼȫǲ²ƶϣȫûһ俴׵ġޱˡ
Ҫȫ̲νϮҲΪǸѪͳᴿƻ̾ΪȷʵǷħ顣
ԴѪŷѪȻŻָѪҫϧЩôΪȼϡ
±ֽ׼ȥ칫Ҵ¡̫ʵˣѵָ㵽ʲôµϢ
Ȼ·ȵʱȴȺѧڿսš
֣
Ŷн񡣡
֣
ҩԭϡ
֣
ϣȥϣͿ˹ħҩѧôã϶ԼĳƷʽ˵ģϲɻǱƣ
֣
ǲᱻҩǣ
Ųᣡ
ǴѪడħҩѧԺϣ˹սҩʱڱǩϺܺûдǵԲƿǵ˹ˮƿǼķղƷ
ΪսʵȤµϺûпȥܣħۿ
ħعϢʵѹЩУڳ˲ΪѹĳͻķΧú˹ֵսͻȻ½˲١
ֺܿ쳯žչȥµϳħȣ׼ȥסȴҲˡ
Ҫˣڡ
꼶ѧΪ˸õĽѧǰԼץ̵ѧ淴һץһȥȰ˵Чǳá
ҵˣں֣
ĹĵͳħӶţȻɹסһѧ
Щѧ򵥳֮һѧͻȻ
ڣħҩʦ˵ħҩ
ʵѧһۣ¶΢ЦħҩߴӲо֮ڡǵ֪ǿǺħ


 ˲࣬Ը
ļƻ
ɸĲҡҵĻ˭أ
ħУϰǷǲ⡣
һΪԼܵεҳϵʳͽڿûһй¶ܵİ֪ĶࡪνѪͳᴿƻû˵
ЩŪģ
ǰ͵͵͵ڴ
벻ףȴҲʡħʲôԼİϴѯʼôǱߵѾЩԽˣܵļƻȴħԸ⣬Ҳȥѯʡ
ΨһĵľǸѪͳƻˡĴѪ壬νĲȫƻȫ䲻ͷϡ
ֵǸɯùˣ˺ħ飬һλްѸ鱨͵ˣ͸Ӣʦ
ЩֻȻӦó֣ɿƲסԼЦĳ嶯
ڼƻ¶ķգǻʲô⣬վֺ֧ħģҲڰȿǸطܹ˶ˣվδزһ¡
λɯȥſ£׼ȥųһͨλ˵Ĳɯ뵽õħȵ˵ëʣβסϲ⣬չһȫµƤֽ

ġ
ɯԼİ칫˾֮С
ˣħǻãǵħ֮ѾЩӦЩĹˡ
ҿ̵ǻῪĺúõģħᶼԣΪʲôǵأ
ڰ칫ϣ˵Щպħ˵Щ޺ʹֿõǲܴãǰħأҲҪʹá
Щʵãɽʵķǳˡ
ҪڵҪƽЩѪҪЭߺЩӵİ޵ìܣҪ·ʣҪ
ħǱߴλæ겻ɵġλҳںħҲǸոձҵһѣƽʱӦһҲˣ¼Ǽɵˡ
ڼĶ֮λһѺ֣ǻǹЩǴЩѯʵżȻظˣֻͳͳٸãǿάסˣ˭˸ţ
Ϣ°ɣȵȺħ˵ʾ
ɯŶͷڴħ᷽š
żĺܿ죬ϧȫǲɯԺħ˵ָ㣬λģҳϵʳͽš
ϸѯǷʲôѣλѱİûʲôüĿǷҪһЩְ
λɿʳͽǰ
ɯ̾ȻʷǳĿʼ׼˻š


ǰż˵Ķɵˡ
ʲôЦ
ĳ˼ŨЩǸɯѵûжôģǱô̬Լģ
дһ⹥ԸǿżӦɯջˡڶ֮ǰ֪λɯʲô
ˮһħ֮󣬾Ϳˣ
͸¬˹һСǶսթıСˣóɱκħ
ʶҵ˶꣬иüҵˣҵļϤġ
ãҰҵҪ֮ôǰҫ
ҧгݵĿʼЩӦ

Ϯƻᴿƻ
ħһշħɺЩϣ¶ֲ
ǰ߷ʱЩɵģ˺ߵ鱨ʱȷݼƻԲǳ֣λܴڵû߶Ūļƻ
ǾԲŪνĴѪᴿƻġΪԼš
ǸԤָļһѡλصԭ˭Ϊλغǳ˶ǻѪ
£ĸѡһִѪоǸᴿƻΪ̫ȱˡ
ļƻǰԶɱûˡ
Ϊ֮УѪͳ쳣ΪЩʦȡʦŻǿڷԼѪͳԡ
˲࣬ƭӣ
붼֪˭ŪģȴǸòȻĵ˲࣬˭Ļǵĥݺ
Уǰֹ
ҵóԼڣðǸƻŤЩʦ϶ǱߵȻЩҵ֧߷ļ١
ӦøһЩģ˲࣬ɹˡ
ǾԸΪҵĹɡ


 ϴ׵
ͳˣ
ħԼԼϢʱ֮ھͲš
ѺһƬ£ùǵ˹ݹıֽ
ʲô
ǵ˹ɫЩÿ˵ûʦɫÿġ
˵ӰħİӢħ粻ʽƳƺֻ˵㹻֤ˣսŹȥʮѣħƸûɢΪεĸʢ֡
ж࿪ģھж־壬һĶ֣һḴĶֱ֡˴ð
Щ첻µزµѧ˿̶ԵøⰲڽǣǿŲԼ¶־
˺ˣǵ˹εջرֽջǰķԣλħȻĸˡ˺¡
ŬԼװµıȻ׾ͱǵ˹ˡ
ĴλɲͨĺʦĻɱˡǶ֪Ľһ򡭡
ǵ˹ûıԹţҲǿ㣬㿴ֽ˵ǸļƻλħˣʦϳŰǿԼʳͽǡ
ѧУĽ˭ǰſεĽڱԣǵ˹ǶʱѧǵЩŵģЩ䲻ˡʲôʱˣ㻹˼λ˵Ц
ǿɲһϳʦż̯֣ҲûŵˮûóȥأλħԼ¶ˣô׾ϴɾˣΰɡ
ôҲħҩĻ̣ǵ˹ɷµ˵ţٸҩʦֻøָħҩ䷽ȫϱܣûɲϵɱ䡪ûɡ
ǵǣǸļƻʲôϵ
סˣҩǵ˹ټϲȡ͹˼Ǻħĳɹˣ²¿ҪŪٵϳʦһλʳͽνѪͳٹ⣿ʮࣿ
ʲô˼ǣʮʦһλʦѪͳ
ǵ˹µסˣǵĸ˳ǵΪŶԵüΪžеĹעϡ
ڲĿɨ˹Ҿþòȥʲôʱˣлⶼἰ
¶˿Ц뿪λãȻ첽ߵԱߣʼ͸ոյĻ΢£˳΢£ҺѧͰɣҪȻ֪ᴫʲôҥ
ɲԼͷϣ±˭֪ǵ˹ôŰ
ڵõڵ׿֮վ
ðɣԭ²ó۵ģΪʵЩˣҲ̫ӦýӴֶǼȻ⣬Ҳֻܺ΢ǲĿˡ
ոҺǵ˹΢λħνļƻĿԣղŴ
ϣΪڣҾԲоȾħҪаĶģǼȻ췢飬ҾͱͿܷһЩ߰΢¡
ĿǰûκоܹʦǺħоɹˣҲûȫһλʦȫġܼ򵥣򵥵ķʽٸӺˡ
ͱ˵߸¡ˣøָķǮҲã͵ҲãƭҲáҶֻܴŪ߸¡ֻ٣Ϊ㷢ϵƭʣǮġ
֪ĳЩѧϳʦôѺãʱλħаļƻԷԼ룬ִĲжϳʦ
ô룬һֻ߸¡Ļôٳɶѵļ¡ĵȫ˲Ŷٸ¡
ôҪóɶѵļ¡ĻʣǮôãȻϳʦ߸¡ĻǻѪʦأСʦأжټ¡
ԼǮͳһСѼ¡ðɣȷֱʦļ¡ֱǻѪʦͳôõʦļ¡ڣҰǻһ𡭡
ѧֵֻļ¡һȻֿ˭ңô֣
ô򵥣Ǯú룬

㼸λħˣڡ
У칫˲΢ЦĿɲôĴڡ
Ҳû뵽ôһƾͰƳˡ
ҡͷԭõˮأұΪŻֲȥء
ǿҪıƻˣ
ҷǳϣܿķӦ
¶˻Ц쳣ġ


Ű ħֽķ
ڿЦڡ
˵Լ׼õĵϢ֮󣬵˲¶˲ı
ûУУ
һ̹Ȼǡǡ෴Ǹѧ˵ˡԸħħᶼӦȥ飬һ˵ΣԼڿˡ
ĵģ
ָã¬˹Ѿȷվߵ£뿴ɣǸռǱ
Ҫ˼¡ڡ
ûʱˣУŵ˲࣬ǰƳ˲٣ҥҲ٣ȷȷʵʵһҵħ˵ħᡱ
ӦģԻᱻʵɢһʦڵսľֺħûаץҩ˼ôĴӵͻԽԽࡪʱħ綼ᱻս
ֱ˵վȻòҥʱû㹻ЩҡڲˣȻֱǴ˿һҥѾûȰ˵Щ˱λħˣͱλɯС֧Ĵۿ¡
̾˿ҥԵĿ˲٣ǻǲһ㡭ԭ׼ҥԵĻġ
ǡ
˲˼£ջǵ˵ͷðɣ԰żίɷˡ

˵ǰ

ݾʵɿϢոոˣλֶĴڣѧʱڵĵڱҳ
ķ¶Ӣ׶صһ¶Ժɵ˲౾1938Ϊ·˽ħ磬Ͷڻִ˹ѧԺ
Ϥķ¶£ͻῴǨ
1945꣬ķ¶ӻִıҵʱƷѧţλ˳޵
1946꣬ķ¶ְӴĴˡ
1956꣬ķ¶»عħҰѾħΣӵη

Ϥεĵصڲ֮ǰȥļǡ

Ӣħ߼ܹҳջܣһ¡跢ߣṩ׼ȷ鱨ˣǧ¡͡
ΪΣգʵʦԲҪ緢쳣Ѹϱһȷ쳣򣬽ṩ׼ȷ鱨͸֧


˲࣬
ħİ칫ħħƻһһװΡ
ȫħεģ·ʲôһ
֪ɵģ˲࣬ƪıģģųҪɱ㣬һǧζ
ɺ¶ѪһɫԴӸδܹ˵衣
¶Ժ
ǵģǸ¶ԺǸܵĸףǸɱĸס
˲࣡
һװƷħ³׵ıˣⲢû÷ħŭֺ
Լ·ѵˣȫеʦˣһ㶼ʣ
Ҫɱ㣬˼Ҫɱ㡭

ôλħ
˲İ칫ŵ˲Ūµ鱨
Ȼû뿪𣿡
ûʱ뿪鱨
ѵĲ´ˣǱߺħûв»
ɻ󡪡֮£ǼҵʦˣǺħȴûκγеĶĴǾֻ˵ħĻ
ѵóȴӢ֮⣬ĵطĻ
ҳϵʳͽԺܺõ꣬ԱʳͽӢ
ӢĻôҵ©ʲôط
˵ľƲȫҵˣ
ûȷϡ
ʵڲУֻƭɱȻӡˡ
ԣڣôǵģ
˲¶һеѾ֪ʲôˡ
ɱ
̾˿ϺħҲԸħħ֮ȴķʱ򣬿뿿λħǳˡ
ʱ¬˹γ׵׵ıˡ
ЩҶûеĻǾ͸úħ֪¬˹һռǱˣоԺħħƷ
ֻʱ򣬺ħŻ뿪ǰȫħ磬ð鿴Щˡ
һ֣һĻùˣǷĿ͵Ĺ³ᱻ뵽ģоĻ
һλʳͽ˵˹ִ˵飬Ϊǲ鿴˹ִ˵ĹʾӡҲ鿴Ļ

Ǹɽ˶ϰɣУһΣͶҲǰ


ž ˲ڵźħ
ʯ
˲࿴ϵĽָ
ħʯ
ЯĹڲϵ½ɵǿСʯͷ
¡
ħȡ
˿ͷֿۺ컨壬϶޿κεЦ
û컨塪Ϊʱ˿̣һҶ֮УȻ˲ٵǹʳҲ˲ϢþߣĪĸо
ܾúͼڵĳЩֵ֮
̾˿һֻɿǰƴҸĵطúõооʥ͸ʯڰĵطˣȴûӽоˡ
ûڴλþķŻɽҲͯʱ˵ĵطȻطǰħˣģ߻ָЩħȻ㵽ɽߣڴķã׼һ޴ľϲ
Ϊʲôλټ򵥲ˡħ磬ܰķûӳȥӶٻ˽СΧŹˣҲֻˡ
ţûΧŹ˵˵ġ
˲ɼǵԼλϴżֿ϶ʱ˵ĻĿǰеĻֵصǸɽʺϷģֻҪ°֣ú֪ͨǵķȻǾͺŰһȥλħΧŹ
ѧУǱߣҪģǻУڵļġǲʳʶἰʱıģпܵĻǻµϽں¸ż¶棬߻ҲС
ѧҲģУҪλħģĵȥ鿴ԼĻȻ󿪿ĵĹ
ƻǳĿС˲˽ķϧԼʦҲϧʦ
Ĵһ¶ôķûόʱҪһ
͵˲ķеʳͽȲһҪ
ƻǺܺãǻǸоֵֹģǰȿһԼ޸ġ
ҡͷеԼǰ쵱Ǽλ޸ɽʱΪʲôһָһЩָĸо

һųȥˡ
ִڣոճһݾӣȻʼۿıֽ
ǰ͵˲õıֽͷռǱĹ¡˲𾪣ʼУоռȻǻ
ԣȻģ˲ʳĿʼУоͻ飨µϽڷħҩ԰ݣµϽڵʧΪųʼȫӢѰܴڵĻķֻ֤ķṦΰ
ٶȾԲ̫ȴҲ̫ˣ֮Ҫŵ뿪ȫɿħħᣬ
űֽŴ˰ĺħķӦɵ¶Ц
ȻڻһϵеС⣬ǲء޷ֱӷׯ԰УѣΪµ뿪¬ƽĸЩ֮飬ڴ֮ڡ
Ǳߡҽˣȴһֱʡ
꼶OWLsҲˡ
ͲΧŹˡ

ȥԲȥ
ħԼǸΪֵܵħȣǿѹԼŭ𡭡
ÿӶѸ¬˹˺Ƭ֪ܡ
ˣˡ
ʼԼĻ˸ҴĽָѧʱռǱĽ𱭡ĸ׵˹ֵĹ׹СĿ͵Ĺᡭ
ǰһֻ
ǲһļ䣬ŪֳƬ
ǻұĨȥһּ䣿
ֻŵڸʱڱԼٴξ̫˽ԼˣԼһԼԻɱ˴˵ġ
ħֻһ
ķ棬ķƵʳͽͻϮħʳͽ
ʲô㵽Ҽ˶ֽţǲǱǸδ֪Ļꣿ
ûܸ𰸡ǵһ˶ˣûд𰸿Բο
ȥȥ
ɺ۾¶аĹâǵģЩܻҲҲܻ㲻ҵҪҲȥĻ᲻֣
˲ٵĻȻ޵ҧгݣǵ˲ҲֻǺʦһֻɱѡûʲôϡģ̫ʦ뷨ˡ
һͲһˡǲҪɱ˴ˣҪĨԷдڣİðһеŬͳɹΪС
ȥȥ
סԼħȣᶨˡ
ڿԼĵ˽ˡ


 ƻʧˡ
ǸУҺŪˡ
˲ؽɽ֮Уǲġ
ǲӦʱֵġΪ˷ħ˲඼òԼﲻÿһӰʹﱩ¶ļʴϼ֡
ûӲ֣Ϊе鱨ħżʼŬħڲˡ
ǾԲӦ÷顪ֽѾع˵ˣһǴݾߣڶĻķζԷýˣΪζŶѾ¶ˣľǱһҳˡ
ǣڵǣħȻһ㶼
Ӧð
ǵ˲϶˼ֳɡ֮ԿɽĵȴƶķԲԼĻһķҳڵĻ
ѵǱⲻ𣿡
ͨķļƻʧܵĻôջǲòһս׵ʳͽ򲻵ѲŻʹõķ
ˣһ飬У
ͻȻһҪµϽڴżʱλɺżͼһν
λɺ
ǵģλɺҺܾڵ֪˶Ǻħܱô߰Ķ־
̾ڰλɺģպħȦ׵ļƻʧܵ£ҪΧɱʳͽͺħɺһλǿİ֡
µϽȥɡӴ֮󣬰ԼõļƻУĸλúͱݻٵϢջķʿҲǸѡ񡣡
գ
Ŀŵ˲࣬ڵȵ˲϶ĵͷ֮ȴûٶ˵ʲôƶʧ󣬴ʧĻҶڵġ

һ˲෢ˣλɺŮʿҪ͵˲һλ
һıֽʱ򣬻ִĵĲַ
Ȼ˻һĿֲǸһҳ˵ĸоڱһһܿ£Ըֶ˲һƻţһûǰôֲˡ
ȴ꼶ѧ֮⣬ϵЦֵĶˡĻ·ǴʤĺŽһҶԵ˲ɱ²ٻˡ
ٽͷĻ޺ʹ־ץһߺʳͽˣ
˸߲ҵšȴԵ꼶

һҪúЭңڡ
Ϊλ̸۵ʱһ޿κεµУ칫Ųšµʲô˶̸ʵǡ
ģµϽڣ޷ϵֺ֧һЩϵ֧ԮǿƵħϡɵһҪװˣ
ԼȻҲóǱϾڣֻҪµϲҪ¶žͺˡ
˵ĸо֡Уٻĺ̸УйضԷ֧֯Ԯ⣬ܾ÷ǳ׻صȿ࡭
Ȼƽ̬׼úò̸еʱɺȴͻȻڵ˲İ칫˸С
ͷŸֵ֣
ҪʱУ칫ҵȫɵˡ
µϼװĵ˲࣬˿۾Щˡһֻۣһֻҿ
ǵģͷŸֵ֣һṩǼ鱨ͱĶ
ڿЦ
ΪµѸٻָѽӹ˻ͷ
֪λħĽƻ֮
֪һʱ䲻Ѵ֮ħᣬ鷢֮˭֪ܲλħĽƻ֮
ħ

ʲôʱˣ˲඼ûҵĽз
ðɣħ̯֣ҾѾ޶λħĽƻ̶ˡ
ԶԶɺ¶ЦҸǣҾŹġ
δ˵꣬ĸħһָ˳
¶ڨЦ䣬ħȴû¡ЦɿãɺŮʿ
㲻ǵ˲࣡
ûԲɺ
ǿסԼûнʩ
ǵ˲ࣿ
ô¶ڵģ
УŹģ
˿һͷˮɺȴֱӷħȣû˲֮ǰʲô˵ģҪ˲ࡣ
һԲϵı飬ȻѾ϶µǸ
ˣħȣ
µϵı仯뵽ڡ
ʶ˲ħȣôʶģֻһԣˣʶֵ֣Ǹֵֵ֧ߣ
ʥͽ
ǵģҳݸֵ

ⶼʲô
ҲЩˡ


һ УҪȥɣ
Ϊʲôʥͽͽ
ֵҪˣ
ԣֵָĻΪʲôͷŸֵ֣
ңʥͽ˵ĻôᱻħָӣߡӺħָӵֱħأ
£
ڷ˲Ծĵط
ħĽƻħǲ
ɺȴûʱ߰ɱҲûħɱ˲١ʱΪΪħˣڿ
ħǲʳͽȥϮ㣬Ȼ˼ٰȥ
ɺ˵ԼƲ
µϰݵĵ˲ɴ۾û˵鷢
ˣǣһλĸʳͽԷͼ͵Ϯ㣬ȴ͹ʵ˳Ʒɱˣ֮ͽƾͼƣǸʳͽαװ׼λħһݵı̡
Ҷû뵽λħȻ˿ĳ֣һħᣬΪħµˣҲΪԭ򣬲ûħѸ㡭
µ£ߣӴߣȻһ򾡡˵֯ôչЩ˳
һƲ֮ҪðΣһУΪ͵˲̸УͬͷŸֵ֡
ʵٻһ̸еʱģȴΪ˲෢˻ҵ˵ڶͻˡΪ㺦ٲ̸Уʧȥ̸еʱˡ
̾˿ϧû̸ȨȻмͬˡȻֻǸƼ
λɺŮʿʵ壬ȻںħƤĻ
¡
ͻȻ뵽һ飬ɺҪһС鱨λϮʳͽǣ
û˲ǰҾܾٺۡ
ķȻŭλŮʿ۾ʼá
ðɣǲô˵ллϡ
ҡҡͷм£ڣװ̸еӡ
ˣŤͷɺλϮߣС͵ٰɣ
ɺ͵۾֮УԿףֱŵ˲ڵͶȥ

ˣڡ
˲෢̾ϢȰˣûȥ
һߵϣŪķ
ûУûС
¶ϲɫиѵļƻҪ˲ࡣ
иµĲļƻħٳٲ϶ڹʲô׼Ĺǣ
ǣ
ûݻˣħȴĿԾǣں
ЦݣλɺŮʿ֣Ҳ£

˲࿴ԼĽڣԼɽĵΡλɺŮʿʲôϵ
ɺŮʿǰʥͽĳԱҪͷŸֵ֣ﻹһѵ鱨û˵׼ȡֵֵɡȴ͸¶һ쳣Ҫ鱨
ͷŸֵ֡
˲Ĭ£Ǿƴǵȴˡ
鱨쳣Ҫ֮ǰħħʱС͵ϷߣС͵ٴ滻ˣλɺɱС͵٣ƭ˺ħ
ֳ︡˷λħĵõ鱨ˣ
˲࿴¶ЩЦ뿴ԼҵĽ鱨ģ
ԣˣУ
ֿ˵š

˲࿴ǻ㱣ɼûпħȰγҲûмԼʲôóԵĶҲûʲôʡ
˵ʲôڣ
Լˡ
ˣУ
˿̻ûʶԼĻжףһħȻͷɾˣȻͿɽˣʱԿ׹һΧŹ
Ҫôأ
ȻǱɺɱİ
һģ̸еӣ˽ģɺ¶Լʳͽ˴ɱȻˡ
пܣħԻԼʳͽԸɳµġ
ƭûôס
أΪȶʿˣűҲˡ
˵õ˲Цõķϻ
Ȼأű滹ñɱˣأԣɺܻ񡪡ôһأڲᶯǺħ϶ġɺܼ򵥣֪ɺɺС͵٣ץסᷢµģɱҲϵġ
ɣץ˿϶ʳ
˲ϷԿʼоԼϸ
ķ䴰ҪһӣĿ߿˷ɨ㡭
ƭķĻҪƻ
Իв䣬Цķֵصӣȫٵ֡
֪ƵĹ˵ʿоƿ֮С
⣬ǹʲôĶһ£ܹľڻŨױװƣӡǿУھ䡭⣬ɳʲôģ׷ɱ˵ܵɺŮʿ

ҶұɱϢѹסˡ
ֻǵĹڵʳͽϴĲˣұ쳣
ǻеģ˲ҡҡͷԣٻ֪ͨķйôŵģ
ҪŲźãдķҵġΪ˼̸Ǿٱġ
ԡ
ǺãҾȥȥˣУ
ͷˣô˵¹úλɺŮʿͨˣǵļƻɹ˻˵ʧܵĻǱҪĲ
ԭЦõĵ˲һЩĬˣ֮ŵ˵ͷ


 ʧĻ
׷ʲôִĵЩ˸صģ˲඼Ǽٵģ
ִĵУ칫ɺоһƬҡ
ոճСת¶˵עλðĵ˲ֱӿСһòûеľֱӰħȽɻˡ
λʧĽȥˣ˲ڸʲôȺִĵļһﲻǰѵ˲˰ɣ
ڳλԶλУƴӵģУ칫ҵͻûð˲оʾɡΪɵǣλǸٵ˲ħ֮Ȼ˳У칫ﴦϵļôȻȻ
һ˿ָԺ֮СħǱ߿ߵĻ
ܲôԶǶɺ˵鲢ûпܵģǿֵһ۷ʱˣ˵˲ˡ
ǸʲôʱǸǰʧԿ׻ˡ
ɺǱߵ̸
ɱϮܡ
Щʻһ𣬳ɱ͵͵ĳʩȴǱۼļٵ˲ජġ
ٴγ޹ֻ֮ĿλĽ͵ĻӶħֱӴԶĴλҲ˳óħڼ
ɺۼһޱȵĹâʧ֮ϣȻλںְѴŸըˡ
Ǵը
ɺλٵĵ˲
û£ǵġ
λĽڵɺʱ˾֮У׷ʲôˡЩαһɱֳڱ˲࣬ռѧУаоǸù֣
Ϊ֮ǰЩ˵ѶϢǻᱻԩͷħմմϲĳ˰ɱ˵˲࣬ʹļƻ޷
޴ĵ˲࣬ȻԼѧˣ
޴ˣڴ˵˲࣬ΪǰȨɵħɱʱ˭
ˣδ֪Ȱ˵Ǻ͸ֵĻ
ɺԺһ˲ת뷨ûȿڣͿλĽóħȶ׼Լ
赹ء

غˣλɺˣȻʹûǽǱߣԺ֪ͨˣ˵λɺŮʿͼɱ˲࣬ȻӴˡ
˼ϲ
ϻżΣαװɱɱҿǲУ
⻰ò죬ֻתͷµϣµϽڣǱߣװӰ˿ͺá
ҪɹһϣȻѳǱĲͣͣ·Ͼ·ȥϴḶ́ðһЩǹͰ
һ˵һ߸ܵһһʹУɫѿµֹЩԼΪʲôİ칫ˡ
⣬֪ͨУڵںѧƵ˲ûʲôˣҿʼѰһˡ

ɺͼɱ˲δ
һڵԤԼձ͵еʱ˶ˡ
鱨ǰһ鱨ͬʱ͹Ӧʱ䶼ûС
͵٣ôҵġ
۾żֻ㱡
ڻǼħУȻصʧ󡪡Ϊҽ֮ǸħĻˣǺħԭȵְλ
ޱȸмҲΪԼװȿ鰧ԹˣĪĻ˼
ڣٿ͵٣ĵ˼֡
ǿҵοţȻ͵˺ħС

͵٣
ħеıֽɫȴñ²ѣȥɱ˲࣬˭
ļƻ֮У˲Ҫû´ڱһ֣ڱİ͵ȴȫûԤıľȥдɱˣ֪ͨû
ңˣ
µĹ˵ϣδħķӦ
ʧˣԼҲһʧˡ
ħᣬſǱߣһҶ
ϵСȥЩ½Ͷļһʣ׷ʲô
ǵģˡ

˲లȻѰ˻
ڰ칫
һ𣿡
һݷµ鱨͹ʱ򣬷ħϸֳΡ
ҳϵʳͽС͵ʧȴټ˲Ǹһȴ˰칫ıԼĻ
һλԼȴͬ֡ȵȣ
չֽµϢ
µĻǴһ뿪ʼĵطҵģǸΪҵĹ¶ԺȥɽǴλԼʳͽķƷ֮Ѱٵģ
ûûǸ
ǸȫİĶһ
ķ桭ħ칫ҡ
ħڷǻԺﴮ
ķʳͽħ˵֣С͵پȳ
ڰ͵١Ϊʱ򱳴˰͵١棬ȻչʳͽΪħĸϲλá
Щӹɵ飬лл
ʳͽķչѵɻҲǿԽģ֮ûصļ䣬ΪЩʳͽԷչģǻķ淢չġҲûһļ䣬ΪʲôҲ©⡣
ĪͻϮħֵĵȷʳͽǲûĿĵĹȥʾҲԼĴڣΪ˱ҡ
ΪǸʱ򣬻ġҡѾħʱбݻٵĿܣʳͽŻ͵ϮħͼҾȳ
ǸǸΨһֵܳĵطǣһΪλǰΪûӿסֳ꣬һƬʲôƷˣ
ķܻ֮ûΪǰ͵١ĸ֣ѲƬӵķҵģҲֻ㹻Ȩ޴ֳѶһǿҵ͵͵
ķ˸ţһжܽͨˡ
֮ʧȥ䣬ΪļûһΣԲп˶ΰĺħļ䶯֣
ǸбĻֱݻǰûиΪˣΪʲôⳡƴĵսиȲԷֵԭ
ԭҼ⣬ǣһ
׼ɱǰҲ׼һ»ģԵʱһµĻ֡
̫ˡһҡ
ķ˿ǿĴʯͷ˵ϡ
Ƭ֮󡪡
Ҫɱ㣬˲࣬Ҫɱ㣡
ΪĻһԵĻٵˣֻʣһոĵ˲࿰ȮһѰٶٶһΣڵϦ
ΪЦǣ֮ǰĿŻݻ٣ָһûĻһУ
ұѸҵȻ󻻸ط
˶Ψһˣٶҵͬϧһϧ


 ػģ
ԲܣԲõ˲ǸϲļһٻĻˡ
ķﷺź⣬ֲĽסֻ˹ֵħȡ
ĻֻʣΨһһˡƻ֣ǵδ֪ʱͳˣǰû˵˲С
ûǸȻ󾡿һ
ʣһ´ǿҵĲǶʱڻȴûΪʵûиõˡ
ռǼ¼˹ֵĻԻͺܣָļ崫УɱԼǸϵҫ˹ֵĹ׹УĿ͵ĹᣬĽ𱭣ЩƬĵҲʾģ
һЦǷħ̲صܣҪҲֻʹùصѪһҲħʯĶô߹ݣ
ȻʱûһôΨһʣĻͱڵ˲Ǹϻ쵰ҵ֮ǰתƵҸλñ
ң²ܴκˣɯǸϻ쵰ĸħ綼֪άֲԲҪУ

ˡ
ŬעΧ˽
ڱֽϵذϢԽĶˣΧѧҲ
һ˵ϰ༸ǱֹһŲѵĴšصĸ߳ħʱչ¶˳꼶ȵĳΪѧԺʿ꼶Ѿǿֵܻͬˣǿҵʱ򱬷Ϊ˵ľ
Ĵ˵֪ӺζŹڿϵĳɫ֣һһսʤ꼶ļλսߺԽԽ
˴ҵѹ̫ˣǵ˲Ѿƽ˸ܣʼѰҲ֮㹻Ϊħš
ŹǾڱҵһ⡪Ǳҵðգһξ֮󣬺ħͻ֮ǰһʧӭƽ
ǡΪʲôô׵ۡ
пգҥûκЧֻöԶԶԣ˵ĶӦȻڴεĳޣҲǰ˺ö࣬ġ
һԶ
̾˿Ž̨߽ڡ
ǫ飬֪¡̨λڣÿһζ츳ͽȻһһĽѧ߾֮кİڵϣ򵽱˲Ž
ͺܴˣһ˵츳ǿţһüħֱӺſڵϣȻֺǺǵĳѧķǳ죬֮ǰ˲١
ʱɽڵĳΪأͬѧԴ͸꼶սʱԸܵԼĽȻڽѵγ̵ʱǺıڵһᡭ

Ķַ˱ע⵽Լһ񣬶ʱֹЩĸִ˿Ѿȫе˲˵ӰĽʵʵġ

С˵űǸѶɿ΢Թ£˭϶ûв졪ΪҶһ£˭û
òߵ¿ʱ֣Ʋסɻˣѧĺߣվ˽ڵǰ
ڣЩ󡣡
˵
ĻӶ֣ýҵŹסֹ͵ߣȻŹ˵ͷʱѧҵһֱûôɣۿɼ
ǣǣǴ˵Ǿ
ո˵ЩоЩ̣ʵûһֱڵϵľ

ЦЦֽӷ£ƺǲΪƺţ
ǡܾԼѧĻ̫Զˣ̫ԶˣҪ򵹷ħʵǡ
ǣǾԼѧﲻǿ
ûУڣûС
Ŭҡͷ˵ģЩʹرǿ󣬵ʦǼԦԦǣһֶԸѧУǶԸǿʦûô򵥡
ǣΪ˾Σ
ǡܾȴ̲סȥЩ˷ʱ顭
˷ʱ䣿ָ棬ԼᣬǺ˹ʱ䣿
Ź࣬㲻Ǵܺħɣ

ġ
ס˶ͷŹ˵ӣҳϣǸܲ룬ȥܺħ硭ܿᣬҳϣҽħʱҲȷʵйһЩǡ
ħյ˽ħ֪ʶ㽫֣ҡҡͷѧģרʲôġ
ҵĵһѧЩѾһˣеĲڽһҵİ칫ѯһЩ⣬ѧķ
һЩѧѧһῪһСѾҵҲãѾҵϣҲãѾҵܽҲãѧһҸ˻ñȽȤħɡ
ûҵѧ꼶»ЩģҲѧһСɣ˫̥Ŷԣѣɵ¡Τ˹ȻҳϣЩ˽ģΪ֪Τ˹ҵѧЩص츳֪óЩʲôȻʵЩԭڡ
⼸ҵİ칫ЩǰĻÿһ̶һҹ
ðɡ˵Щ࣬Ź֪ǣеÿһλԼһ죬ȺΧħʱеһЩ˻еȥսȥսΪ˱Լǰ˻ǰѹȥͺħսϡ
ҵĽ̵ֻδʱиȥѡԼԼΪרȥս
Ϊսʤħѧϰϣ׷йĶѧȥѧȥ
˵ˣϱ߻е˲࣬УħЩءҵ֮ԸΪħսߵһԱĻʱһܿĵİܳȥڣս׼ȥŬʵԼɡ
ǣڣ
ȻڷһЩﲡ󣬵ǹһӾüѹЩĵ˺ö࣬󻶿˳ȥ
ȥػ
Ź뿪ıӰĵͷڰƮķ۱ĭͷĵ㶯һĸȻ󹹽һķ
顭
ħȻӶһǿ˷һ
ǲһ㡭
ҡҡͷɢȥ˷۱ʻҡ
ħһ㣬Ҳһ㡭
׼һѸħص͵ϢݳȥôЩȥˣЩǹȥû˹ע˲ʳû˲鿴һСС̽˲Ƿ˵ĺۼֲˣ
ǺħҼƻüٻƭʵڷųϢȻû
Уļʧˡ
ٵȼ죬û춯Ļ͵ΪɺŮʿȻԤһӲˡ
ѷϵֽ
ǾɣħҹȻħսҲһ㣬أʳͽѾįˣҲû˲ˡƲĻǾ׼սɡ


 ðķ
ǵģǵģ
εɫĺ¸ǰʱķ϶ֳּ
·ݵůѴؿůģԶӹĺ˸ʣΧһжûʲô仯ϤĳķԼͯ
طЩĺ֤ԼڲͬħǴɽϱߣֱЩķڷ֮ŰЩ겻ļһȥ
һֱûϤʯͷ䣬ڲͬҴСʱ֪һ㣬ҹ᳹
ڣѾΪһħȵͳߣµǿޱȡ
ķĳԼĻȥҳҵĻ»ģħ֮󡣡
첽ߵǿٽʯĵħȡѳ˯˼ħ̷˳ǲ˼ˮħָĵطֿ¶ʪ·
ķЦϣħһ̳еħȵǿ
Ÿɳˮİķħ»Ӷ֮ͱͳ˳ûбӵ¶һ൱Ц
ױȵܹ
첽ڰΪˮԭĽŲ쳣ĳƣķС
ˡ
ħȱӶηյٴδ򿪣¶ߺĴ
˼˿̿»ڻִĿ˼ڤƽЩءȻҲϿΣ˭뵽ķħڰʱǱӢأ
ķЦ˲֪ΪʲôǸϼһҪϢɢ͵͵һС
Ϣ֮ħỹħᣬÿ춼ܻһЩֵֹĹȵĴѪţӢҲ⣬ʮȥ󣬷ħѾΪħĽˣµִϹһħս̫ѡˡ
ǵ˲ǸϼһƽܣΧļѾսˡ
㻹ˣ˲࣬ǱǸסˣҵڶ
ħһɫֱʣȻա
ţ
ķͻȻ˲Ծĵطϲ֪ʱʮʯԷģûԼĲرŪĴڡ
ɻʱһⱲӶûǵͻȻ˳
ãķþò

ʩʱҪǲҪšһ԰ԼħʹһιȻʱЧǴʱ㺦
򶨣һҪ򶨣
ȴ⣬쳣ضħ¶ûôѡ˵ǳף쳣ѣÿ˶ͻ֮±򶨵ģҪϰϰ֮쳣ξͱֵˡ
̨ϣ꼶ѧռ֪ʶ֮УͻȻеؿڵǸ֪ͨıʶʼط
Ǻǰһ뻹ڸѧʲôҪҵ΢˼½λֱ֮ӿ첽˴ֱӻӶħȰѲʹʧˣȻһ죬һб·Ľҡ
¬ƽڣ
һߺ̬ڿиߺһ߻ӶħȰ·ĽҵĲҲŪʧˣ¥¼ϣ
˵꣬û¬ƽʲôӦͳɨ㣬ǿסбϷµڵУ칫ҷȥְѵ˲칫ҵĴ֮µϼٰĵ˲ະ¥¼ϣ
Ĺ֮У¬ƽȻ˴ڴһѧ۹֮Уֱӳ¥ȥֱصʱŻӶħȣٻֶԼʩ˳
˵ٴΣ˭ٴ¥ϵĴȥ棬һڵͰ
Ѷ̽ԴȻע⵽±Ǹ¬ƽɫŤ£Ȼ̧ͷ׼ǳ⿴ֵѧ
Ȼ󣬷Ѷ;ŵϴϴģַס˶ͷȫǲźͻԼǷĳѧ͵͵ʲôħҩ顣
ڰ֮У֪÷һѫ»ߡɭĦϯʦϻϯΰİʦִĵУ˼߶ˡ˲Ưڰ֮УʹħԼص̬ǳȶ
µ꼶̽ͷʼΪԼɰУȲ֮С
군ˣִûˡ
Ѷֻоģ˵ܡ
ΪһλԱְڣ̧ͷŷ֮лƮһǱʹɨļһǼһﻹħƻŽҵĲ
ڣǵʹ߷ˡ
Ų𿪵Ĳһ䣬Ȼֱŵ温ȥ˸ߵλֱӴɨ£һɨӵٶȽ͡
˿̵ĽڣһѧŴ͡δ˽ҹԼγ̵ھȻֹͣ˿γ̣վ˴ߣ±ߵˡ
޶æŴ߿˹ȥ
ڣУ¬ƽڣ
סˣ֪ΪʲôͻأĹڽҵĴˣҲ֪Ϊɶû֪Ϊɶص¿Ϊɶôţ֮ô졣
һ룬Ŀ֮УһԿ׷ˣ¥µУͽǶʱʧˡ
¿ΣصϢȥ
ٴο¥£·ѧȻͳȥ
żӺ󣬼Ǳ˽ҡ
ڣ֪ͨˣصϢȥеĿγȫִֹͣĽ䱸״̬


 
ӦôͰŸֽȥҸάȥˣϣάܹ˹տˡħ߷ˮƽĻҪֲ
ʲô˺ħ֮Уڷֵ˲ġˣǴǱ߳ͽˣ
ֻߣ˿ǨƼƻ¶ˣ

ô࣬׼ⳡʦսˣħȻˡ
Կ׷ʱԺзͷһжԿ׷ʱǹصļѹдˡ
˲ԲóȻ֪ͨģںħ˾֮УҪĵľǹȥ֣úħҲܵĻᡣ
Կ״ѣθлδʧʱѸٸԼԼͬ䡣
֮һģÿĲɫħ䣬һ˼ѷӦٶȴգȻײһͻȻ֮ϣը顣
̳߹һȦֱֲ˺ˮ֮Уһ룬ΪĻѵԵúĺˮֱϣ丽˶Եô˼ȦƵġ
˲ڣֵħȴ㶼ûͣѵʹˮ𣿡
Ǹڣ֮ƺССᡣ
һγɵĻٴαŷ˶ϲ֪ʱĵյ
˲վڶڴһƬѹѹĵܣǰɶѳɶѵֱüͷŵ˲౻˶סŴ
ģǻִĵĽڣ
ǰƯżɫƵķħɺɫ۾ѹס˶ǲ֪ʱ˲ಹϵĵյȣֻЩ𣬵˲ࣿ
۾ѯĹ֮УһɫֱӳȻǰĻＤŭλħ
ǵħײˮ֮ϣȴûɢըѿγĻ棬ֱӽߡ
һݵͷӡŶֻʣˣ
ñӷĺѶˮ׼ħˡǰħǿ׻⣬ɺħҵǸڵıӲģ
ħİأ˲࣬㲻ָǰЩ˼ܰסɡֳµϷһħ˵ңǼٵģǸǺ߸ģ
µǰһµֱӲĶ㿪˹Χֻܱըķ飬һ̫Ӧ˲̫࣬ˣ
иñļһ
ħħᳯŵָ£¬ƽͼѵΪӵŬΪУǸŻĸҶ࡭
ʲô
ֱӴˮлӶħȣǸȻ͵ıתŻ˷ħȻҲˮ´סˡԼķĺԼħϢȻǿˮŪ߰ˣοħѾǿԸԼĹˡ
תıһɺķɫˮһĴڱٵ˦εεһأˮżȻմȾ˼֮󣬾ѸһɫĹı顣
ķҸΪʲôûΪ֮Ǿħ͸̫ˣϢ֪ͨ޵ĻɲҪķա
˲࿴Ǳ֣߳ħȿŷħ൱ƽ׼ħ·Ĺһ
ҲǳԼħӶħȣʹޡ
ǸٶȲûϰ֣ٵĳźħƶȥȴһͻȻֳɫĶڰ·;еסˡһֱ̣ӱѿɫˮֱŶưڵϣŷħķı̡
̫Զˣı̣ħŲԽľ롣
ħ
ħЦ˲࣬ȻһλǿĺʦҡΪɱѾֶ𣿡
ʲôʦһڲúħôѧ
һ߸ţһ˦һħȥһŻֱըɫĶƣԭںħǿֵ֧Ķֱ֮Ƭɢ˿֮С
󣬵µıñʼٿͼħԭء
ʹ÷ħӶħȣñըƬ
ͻЩ𣿾ǵ˲ҲûñѹһĿߵĻ˭ǵ
Ȼڷħڵʱ򣬵˲ȻħٻһֱŷħƹȥͼõĻ
¬ƽͬʱΧʹһʶķƵ÷ħòٴٻֵ
µǽŵͷһڵ˲Ĺ֮ǰǿбòķء
ǣ̫ˣȺŹҪ档
һ߸ţһڰ֮ͷ˻ܵıַûȼߣֱ˷ħ
һ湹ɵĶͻأĸȻɢ˷ħȫֱڻ¬ƽµϻڵ˲Ļ׼ʱͻȻΪһߣ˷ħĽ£΢֮ͿʼµϮȥˡ
*****
µ˾ؿ໰ȻͿµħ͵һӣֱӰֻ˦죬һֱӳϣֱ˺Լϵʦۣһħҩȥ˵ĸӿʼ
˲żʱµǰΪס˽ŵȻµѾԼȫķǵ˲Щġ
Ͷɣħ
µϸԼĽȥĹһ߻ӶħȸԼһźˮΪʩһ߸
עȥˣﲻΪ֪㲻κκԮң˲Уﲼһµʱ䡪ѵԼаճȥӰ뿪𣿡
ͶĻĻû˵꣬ħȻʼҶʼʩﲻܲ˵ĳʹòͣԼ˵ͽǱˮж
ͶĻǻ۶ħȣ͵ȿ࣬ʳͽһ𡪡
̽ͷֺһʱһߴִ˹
˲࣬ѵôԼѵ㲻ɱ𣿡
ħӶħȣһֱͣӹ˵˲࣬ɱǺѹѹһƬżסˡ
Чˡˡ

ͻȻǿĽеԼٶֱӻ˷ħеħȣȴһɫĶƵĽʵʵԤϵǣ˶ƣȻ˷ħȻֻ÷ħλζ£ȴ˳ϵˡ
ԼҲֳ˿ϲ顪е伸зﵼǿķҶԷźܺõĴ͸ԣʹýеֻΪ˼ЧȴûһξЧˡ
ȻЧĲǽе䣬ֻǱȽϺõļֶΣǡ
ܣ
ħϵһ¶ֵɫķǵ˲඼ҪʹķƹôܱһССĽеͻˣ
ûʲôܵģˮɱܣѸ˺ʾҲôڵ˲࣬Ǿʹɲˡ
Ӧöһ߰Ĺµģħ
ϸֳϧɫĻ͸֪սлôϻ£϶ıڵģңƹȻǿ󣬵зסĵطġŪͷġ
ҡҡͷڻ֮пλħ¶ˣʼǸѹĺħʹõˮħҩɵĺһֱ¶ѻţȻһʵķڻ㻹һֱ˵߰Ļ
ʵһֱʹóĺħֻʹһΡһֱùħҩ˲Сء
ȻʹöҩĻҲս߶ħҩҲһλҩʦıˡ˵ˣңħҩҲ㳶ƽˡ
ǰĻƭģ룬Ժ͵˲̸̸ˡ֪ģûʱˡ
ħҩԽˣȴ˲໹ԭزųȥĴ⣬˽˺˺ڰֹˡ
¶˲࣬ǺħȻ¶㻹иݵ𣿡
ħԼħȣŵ˲࣬߸ƣȻû־ܵĴ㡣
ҡҡͷȻλħת˲ʧʱ˰˹ΣȻԸӦٶȻӰε˷ħߣֱ첲һ֧ѾЩΡΡħȡ
Ǹ
һѰѺħ˵棬ȻֱĲ˷ħ֧۶ϵֱϣħһ˽ŵףƭˡ
Ҳϣķʧȥѻǰ
һܽзǵڳ϶¶صı˵ɶ
׾¼򣬰ħȺ֧ϱסֱ˲ֹ˷ħſʼ˹Ρ
Ǹ
ҡҡͷǰĻ˵һΣﲻܹӰεģǵ˲ʩʽлִķ񡣡
ڵϣι̶ŵķħЦǺħȻ¶νķǷİ˹˲࣬ôɱң
λѵͲӦùصȿȥһֱαǣɱҰ˲࣬ԸҿαɴɱҰ
ħ
Ŀ۱ŪϵǸħȣһʱ䶼ˣȣұǣеһпΥħ飬иǩ֣ԸΥ
Σ˲ǲᶯֵģұ¡صĺҵͬ£ʦսߣʳͽɱߣ˰ȿĴޣµϽڣΪ˴ӶŪˡ
룬һԸɱΪĵ˶๤ꡪ㲻ɣµϽڣ
ǹħµ϶־̸裬ң˲൱ûɱֵ֣ͷٷֹԸ⶯ֵɣԴΪڷµϾû׷׼ݡ
˵װֹȻе˧ɶ˵ܰ°Ǿ͸׬ˡ
֮µϵľΪʱγģЩȣ˼Ŀ⿩춯©һΪȱЦô׼ˡ
µվǰŵ˲࣬˵ͷ¶˵ɫôԶˣħ
ߴ
ɫĹâµϵħӿħʧȥһ۵ֱʧȥеɺ۾ʼϷ𡪡λвħС͵ĿͽʧȥԼеԼȹͯ겢ɽ֮Уˡ
ˡ
µϴŴȴ¶õЦȻұ֤ôЩЦĵһΡ
ˡ
¬ƽ˵ϡ˭糱ˮһкɱ¾ͺħ¶ܱƽġ
ǰˡ
˲࿴ŵµʬ壬ǸӵɫЩһеһУڻϾˡ
ǿʼ߰Ķ׶޿ħҩ߰ħԭϣһЩصߡ
ûУû쳣ȷħˡ
һ˵һֵħҩڷħʬϡ
͵㸺Ѻħʬȥˣ¬ƽڡ˵;ʳͽ߻ħء
һΣʡĳʲôֵƬʲôġ
˵ŷǳ̵ĻȻͻȻʲôƵĿ첽ħʬǰ
ˣҲˣħȷʵڰȿһʱţ˴ţҪǣˣһжͿˡ


 ѧϰֹ
İţµݽѾ׼ˡ
İݽݸ˸ӹ˿¶Ц
ӽӢħʽսȻЩðգʱ˲ǱƵƵĽݱսһ㹻ġ
ȻˣһСС˽ġһսʱ״̬һѡپͻᱻӳ٣սʱȥ
ûʲô˵ģ˭֪ȶ֣ǽ¶˺ħıĴӢۡ
ϰ͵ʲôӦ
ͻȻԭӦһ첿ߵİ͵һѡ٣°͵һûлˡ
͵ȽϷ꣬
ᵽζ˰͵٣װİް칫˹ֽܡ
֪ˣһȥúϢģȻսҪˣǻҪעϢġ
˵ͷʤߵЦݣ΢Ӱ£ϰ˵ʱҽڵ̨﷢ݽս
ǣ

ǻˡ
ϤĻִĵĳϸֳЦ˲ٻĹڴæˣаڿûء
ǰǾȻŻˡ
µϻ壬¶ɵ˵ģڶЩ˼顣
ķˣΧľ乤ûôˡŪλħ֮þһҲһƬ޻ˡ
¬ƽħȶźħʬ壬ĬĬվڶм䣬Щӣŷħʬ忴ʱͻأһ¬ƽ˵ħɱѵš
¬ƽڳֵġ
ⲻ󣬲ѺħϾ·ˣҪʲôأ
ǡ˲ôһֱû˵ѵΪҪУӰ࣬һӱ
͵͵⿴۵˲ֵ࣬˲۾һΪ
ħˣôһ¶
ڣô˵ģ
˲Щ
Ӧǡǵýߵķˡ΢˼¡֮ǰһΣѧعϢңԱѧǽȫķ
군ˡ
˲ϵϲɱΪ˾ڣ˵ݻļ𣿡

ĺİͦõ𣬷ҲִУȨˣһΪħִУءϾǱдͳġ
ħǱ߻кöʳͽأУ˵ˣҪݵ𣿡
ҾҪ
˲࿴ŻִĳǱ޺յķϵˡڣ֪Щʯ޽´Ҫ֪ϵԭҪѶ೤ʱ
Ҿڿ϶ۺϿǵģ˵˽
ʾ֭˵ϹǱģʯͷûһ飬쳣¹ʡ
Ҳ֪ûȫַϵֻ֪ķ
˲ϵǳʣ˿ꪶǰѷħˡһ˲ʹˡ
ħħⶫоغġһ˲඼ģԾԾԵķϵһѾõķħάɵĳɱԺȡ
ɲǮ⣬Ϊ临Ժͱ⣬ȴǮ⣬ɵ˻ػסܣԴˡ
УźҶô죬֪ҵģȴĿγ⣬ҲֻħҩȤˡ
һֿЦݡ
ͷѾӦˡ˼֪ҵģֻóӦħץˣֵĻϵˡ
¬ƽ˿ڷӦȻϵӦöй¶Ѿͨѷħ֤Լˣλͬ²˵Ļ
˲ڣ˽ҵģЩһֱûѧʲôգУʱҲûѡ޹γ̡
ˡʲôû˵أ
˲εҡҡͷУɡ

ˣ
Ǿʬ屻ڷУⲢܿܵʱ򣬺ܶ꼶ѧ뷽跨ĹȥۣȻ˵ϢѧУ
èͷӥһһķѧУ˶ȿֺİϢݸˡʱ䣬սѹôҶЩǻѶϢû̫ʿ
ڴҶս׼ʱǵУ˲࣬ȻԳ֣λ˵ʬ˻
ڿĵ˽ż١ϢñЩܲסԼѧһӳ׷ǿʼøָжףһУҵĺڰ屻۱дʤȻ׾ӵħǱ
ʽĲʴװڳǱĸ䣬ǷѶЩѧҲתͷװ
Τ˹ֵܸǰѱ׼µ̻ȫ˳ṩˡȻмùΪڳǱڵȼȥ칫ˣһ㶼ûмǱڻա
ʵϣֱҹӽ˯ʱֵܲԼԼԭ׼µ̻ȫȼ¡Ӧڱҵ춯ֵģ
ⲨȥˡҶ⡣
̫֮ҵֵܡ
ֻǵһˡ

ڣ
ʿÿ˰칫ҺͺòĽˣһֵףĺӡ
ǰصϣϱߣϸֳЦϲӡ
ǡʿЩԥջ˵Լ
Ǹ֪̫ˣǰǽһλôɱġǶˣӵ˲İ칫ﺰ
ʿϵɫһ㡣
ǰæţ˲ද֡ˣս
˵Ѳݸ塪òħҩЩͷˣҪǱ֪Ժħ¶ɹˣԺͷô죿
ȻҶ֪óħҩͿ϶ܸҩ²˵
ˣúǰѿڹԺˣܱó¶ͷɲʲô
һһ߻Ӧţѳȴ¶͵Ϯ֮ʵʿ˵˵λĴһֵ鱨ȥˡ
ȥź͵˲Ƕ˶Կڹֿ֮ϣץһɿ
˵ġԴ뿪˰ȿֽ࣬ӵ˻ִĵ¼ȡ֪֮ͨǵһ˷ɵһֻɿء
ûĸоá
ϵĿƣ顪ǸӣѵһûгԳɿܿƣͳԵˣ
²ķſƣȻ̲סЦ˲Цע
Ҿ֪
Ц쳣ģѿƸϣûϵԣԺɲõǸͿϮĺħˡ
ˣ
䱻ˡ
ͷһûʹüֻħȶ׼ſڣ
˺Ŵˣһ̽ԵĴ˽ǹ
ôѵõļڣʲô𣿡
ߣץɿܡСĵİѿƳҿ
ڹɻɫ֮УЦŰһµĵ˲࿨Ʒϡ
Ҿ˵ôף˵˵ɣôˣ
ǣǸڡ
ħˣЩ̫ţΣȴˣ
š
ΪԤԣ˵ĻʲôĪϢ
ǣݽڡ
˵Լ˼Ц˳ôΪݵһţܹѯˣ
ռν𣿡
ЦҡҡͷУУעҪ˴˲ɱֻܻһ
Ҳ̫ϲռĵطһжˣԽǷԽǸĽȥ
ⲻԣܲԡݽ˵һλΰҩʦôѧѧܳΪΰҩʦ£㲻úܻ
һս츳ܸߣѵĻսʤһ꼶Ҳκ˶ֻǽң
ЩΪѲķֻػкܶ˿һһֻʲôΣյ˲඼ûԸֻܶԸ𣿡
ŬıռǲռһֱôΪۺѪͳһ¡ΪǶڹŪһûƵʵԴԼľȨԡ
ȻѸһȣôֻܴܺħءһѾ˲ҫˣ
ˣɣʱ䲻ˣϢˡεףСڹ֮ǵĿγ̾Ҫˡ
γ̡ţ
԰OWlsԣǽOWls꣬

㲻ÿԻȡɣܵģǺħſˣøϰҪϰġ
ˣĿԳɼOĻһѧûʱԼģҲЦģΪħˣͲҪѧϰˣ֪ʶѧѧƭġ
һֱĥоҩħôжƽʱŬĻ۰
ɽڣOWLsĳɼٲų
ͼ⡣
ûϵҺںϤһÿٰĳɼŪġұ֤㿼ˣæĺġ
ŹҴҸǣֻʶӣٴθЦݡڡ

Ҿ֪ǵ˲Ŀƣ


 δ
ʱ찡
ɲת۵Ĺ򣬹ǶҪҵˡֱҵһѧ
ǿɲ˲඼ˣǵ˹ͻȻðͷ˶Ի֮У˵󲻾õ˲ˣҵڶ벻ͨ
µ϶һۣȻ¶Цݸǵ˹˵
Ȼ칫Ŀǰ˽¸иĿ˭Ұʵ뷨ڴ֮׳
ϾµϵĿǣΪǵǸС˼ʣֲʳͽ£ˡΪµһֱݵİ͵ڽʳͽսܵ˲ٴѹ
¬ƽĿǣ˲Ϊڵڶεսдµ׼ϾɽôãѿУﻵˡ
һֱƵ˲ǿ޸һʱˣɴ̯Ƹˡħ˺Уںܰȫ޾ˡ
ʼܵ˵ıӣ󿴵¿֮໹ǻȥЩʯֵܣҲЩˡϾ⻹ǵ˲ÿ¶άһڵĽȡ
֮ϵͳ֣ºͶ಻֡
Ȼиһ²⡪Ǿ͹ھЩϾ£ʵǡ
ô˵˲òҲԸԳŪǼҵ̵ĵַȻÿܵعָˣÿҲܻһƵľ㹻ˡ
ˣ¬ƽڣļǩԼˣ
ͻȻ£¬ƽ
ڶӡ
¬ƽҡҡͷ˵ģʵ󿴺ֻ飬ǹܰǰߵλá
Щϧµҡҡͷ츳ȥ޵ĻһûʲôϧģµϽڡ
ЦЦǺܿᣬְҵԱҲܰȷʵǳϲ棬𣿡
˵ˣѧħֲƭԱҲ۵ʱ˭֪ʱȥðռһѧ¬ࡤ͸һأδܳҪֻ¡
δܳأͻȻ߹һѧһѧҵʱǾ֪ˡ
ˣͻȻʲôҾð˼ݼٵʱͦģ׼ݼˡ
˰ɣ
ɴ۾Ȼ칫Ļ
Ҿⲻڡ
ҾҲǡ
µ˵мֳ졪ڻڻɱħծûء

Ŷˡ
ڻ˽һͬڻعͷλиҵᣬ༸ѧУһģ˳һǿԤ׼

ǿЦɣһλء
ߺʱ䣬ʲôЦ
ûЦһߵ̩սļ򣬡׼ɣڣǵô˧Щ˵ģδأ






001 ߵĸһ
ǻԣͷβĻԣ
ħУ칫ǷЪ˹Ǹźİ칫ҵŶ·ŵĲ塣
ŵߴ˿ƯڰУѪɫ˫ֻҵڲץ·һ˫εĴһ
Ӣħͨ棬ŮʿǶսˣǵ˲ɱĺħ
ʹ಻ѵڰкſ޷ѹȸȴ
ӣ߸ʱ䡪λĴֱۣһᣬһ
ϢɨˣͬһұߣýӴĿߵԼͷ­ٴٵϢĽһ
ڣԼĸλȥǻ֪Ҫʲô
սս뿪˰칫ңȫǶδĲȷԼδɢĺ¡ǼȲ֪ʲôҲ֪ôȥ
ǱλħȺ֮ѰټȻָźħƻոȨƻûм죬ͻ¼֮˶ڻ֮С
뿪칫Һ󣬱ĻҵİѰ칫ҵˣ鱨
ٵģٵģЩħļһЩħļһ
ֲ鱨Ū˺üΣղֻſϣòΡΡָЩ鱨
ħڽ˲ԼλһɽڷɱλħͷֳȷϹдʩ֤κθȷϵǡ
ડ
鱨һӱģ޷ˡ
ٵģٵġ
оԼЩѣſϺһŻ
ҪЩʲôҪô
ðӻҺһ˿ǿ֧ԼվʱŷԼ۵ող䣬ֵָһһѪۡ
ҴһӶħȣ򵥴ˣǷݸ鱨֮УȻҴȥ

飡飡飡飡
һһӰεһʳͽոձɿշӵڡ

ôң
ʳͽǷټ˺ԭЩҵǴ˿Ҫйڵѹһìͷָټ߱
ǳŷͻɨʱ˶죬
ʲôµϢ𣬱
գǱɷ򣬹ѯԼӡ
еħṤеħṤе͵͵ЩͼȺȻһѾӸ֪ǸµϢˡ
׼ҸһƱģڳʳͽ񣬡Ҵɱһˡ
ڣˣħ
һλʳͽͼ飬һƮֱ̹սеĻ
Ҫɱһˣɱ֮ҰħһָܽǣȻѧЩߣذɡ
ģȴһԻٵķ
ɣЩߣ
Ϊȡʱ䣬ǱͲԼˡ
ǣɯС㡣
ڵĻЩ߻ɻģȻõ˺ħĳ谮͸Ϊ˸ҳ

ûκˣȻ˭ûἰ⣬ǴڶȷˣħѾħ͵˲Ĺ֮ˡ
ôҪԸǡ
ȻҶ²⣬ɱ˳
ءִĿżˡ


002 ߵĸ𣨶
ħᣬް칫ңһĽ䱸ɭϡ
ֻǽȴ֮⣬ЩϴŲĽš
ӢħѾϢߵȻ֪ˡͺܻš
֪籾ģȻںΪӱλħĸ֪ȴԷõıȽϺõ⣬˲֪顣
ԭȵľ籾סλħȻأɳӵȥԮȵλһֱصĺħȷȷʵʵı¶˿˵˵֤֮أʹһֱǿֵĶˡ
ʱʽսǾͿ½ڹſߣȻԺħ½бˡ
˵ģֺħѲ·ߺͼҶˣ͵Ÿħ֪Ϣִ֯ˡ
Ȼˡƻ׵ģħһֱ¶¶Ҳ̫ķĻǾֻôȥˡ
ôһ°
Ǻħû׼֮ǰͱڳˣȻǴӢǱߴ˺ħϢֱƵġ
ͳ⣬ħҰԼûˣǿûǸ㣡

ԣھҪôУǱϢ𣿡
ûУ鷢̫ͻȻˣԼУҵġ
̾˿˭ϵȻչɽأڶ벻ףΪʲô˲һӰλħͷˡ
ܾܲôȥɡںħͷӢħս˲˵ķ˹ǱҲ֡ǸпĻȻҪһʷֺ֧ʳͽս

ػ֪ϢûǴλô󷽵
ǰɲǰħͷڵʱһħͷˣֱ
칫βмĵĺһǳ׬ߺˣԩͷǮĻЩ׼ˢ˲֪жءҵû֧Щߣ¾Щһһˢˡ
Ƕ٣˵þ˰ǵǱˣʱܴҲŪʳͽ
ֹ⡭ؽڣް칫ѹȻ˵һº⣬ҿɲȫǵġɱˣУôȥģʱħͷûħء
ԣ˼ǡ
ؿЩţҲ˼֡
䡭ƾУħϯֹٻ
ڹǰȰԼɨɾˡУ¸أϹϵҲܹ࣬ڣҲܰЩ˱
Уְλġ
ظո뷴ͱް칫סˣѵǻиʵѡ𣿡
ǡ
ûʲôÿǵˣҵĽڡѸٺУϵϣǱץʱ䶯ˡҵϢһ㣬Ȼʲôˡ
á

ˣؽڡ
ٴް칫ҵʱ򣬾ѾϴҪӵĶˡħѾʼԮӢħеħѾʽӢ׼йطЭ̸ˡ
УҴҪ󡭡
صɫЩ֣ҪǱ⼸ϽʳͽߵĶʳͽߵ塪
һ˵ţһߵݹһɱֽϼƴ

ڿЦ
У˼
ãȥš
⣬һ˵֮УȻǲ
ظоԼЩˣǻǰһ˳
****
һǳ໰֮󣬰ް칫ε˵ͷУλԻˡ
⣬УҪмλвصˣרŵļѺǣλɯŮʿԲܹ֮д̡
ǿУλɯŮʿžȼʳΪûôڷС𣿡
СȻҲ̫ͬ⣬¶ЦУ˵ˣǵ˲ʧ̫ˣھӻǱ߿ء
ӢԶɼôڳٳߡǱһֱû㹻ĵħѧУħʲôֳɵء
һλ㹻ûʲôܹ˵Щĵǲᱻ㣬ȥλɯõѡ
ҡؿǰİް칫ΣԼУ˵Ļ
ڽţסλɯŮʿʱͲᵣϹҲˡǾĶˡ
ô˵ˣ
˵ˣ׼ְɡ


003 ߵĸ
ߣ
ʮֳվСǸԶ֣¬ƽվԱߣЦǺǵӡһˡ
£첽˹
˵ǣûЩ٩ĻֻӭСǵһӵ
߰ɣؼң
Сǽ˹䣬Ȼվȥ
ߣߣ
ȵվ⣬Сָָһ˺˵˽ȥԣӱʩչ޺չ䡣
˺ߣŷֿϤҡ
ˣþòҡ
ڽһӦʱ˸ϵ¬ƽŤͷۼںߵСǣŰ壬ôˣ
ʵǸϲĦгģСһסļһ߼üŪ۵Ŀ¬ƽֻûӴŽһˣң˵ģΪʱˣЩ˾˵ٲͶԲͷˡ
¬ƽ¶һҺЦðɡˣҵ˰ɣ
ţŸոյʱҾͷҵ֪ͨˣСϴЩΣʵֲǡ
֪㲻£ɹô죿¬ƽ˼֣ħٴ䣬һʳͽ׼֣ˣ¡Ͷٷ򸾡
˵¬ƽͣ˻ͷǹѣµġ
¡Ͷٷ򸾣ĸĸ𣿡
ǡ
¬ƽ̾˿̫Ըˣ˵ã˵ͣ˷ǳõ飬ȻûʣҲˣԲҪ£ҲҪЩ
ǣ֪ˣ¬ƽڡ
Ϊ˰εĻתƿС˲ʳ˾ѧϲ⡣
ˣ˵ˣOWLs꣬оΣ
ħҩаգռʵǡ
ͷ˹ںħΪϴɾȥʳͽȥˡôΪġ
ǰɣû˹գռκҲǸӡ
ŶǸĸOħҩħѧĺħʷAռPĹE
¬ƽϣľ͸š

Ŵͣ£¬ƽڣ˵ɼٲų𣿡
ѧģǁõĳɼԺǾ֪ˡںںϤֻһֱû˵
ʵڴڵġ
Ͳ˵ģ
¬ƽǱЩСƵĹһ䡣
ǡʲô
Ҫʳܺҫˣ
һֱӡ
Ǹֻġңλƺ꼶ء
¬ƽ¶ζЦݣȻСǶһۣͬʱ¶Ц
ŹǱתͷˣСһֺǺǵЦţһߴ¬ƽˣôûλ
ȺʳͽŪģ¬ƽ̾˿Ҳ֪OWLsԵʱħһˣڻһţڷż˾ͳǱ߸ˣ׼ܷܲʲô
¬ƽѹڵƲ⣬Щʳͽ֮ǰһʵĻǾͻʮǰһ԰޶֡Ȼ㣬µϽڶΣ֮УڿܱϮĶҲΪʲôҸȥŵԭ򡣡
Ϊħ
£ٶǱװС͸
ǵģΪħ¬ƽķ˸̱̾Сǲ׽ˡ
£㣿
СǶ̫Ϥˣÿ¬ƽڵģ϶ʲôû˵ˣ
ˣǣԼ˲һʧˣ
ͻȻ˹
꣬ṩһССİ¬ƽգգ۾Цˡ
Ȼûкң
Сǲ޼ʵ˵ţһֱΪǵ˲Ͱģû뵽¬ƽȻԲ˱֮С
·ͻȻҼƻҶ֪ȫΣֻں͵˲֪ȫļƻʲôȻϢܶԼ߻ý˵ǰ칫ҽľѿȫߵġ
˵ģǺħѾÿĽֶʼˡħãһûʵء
ǻȥ˵У㲻ҪٺħˣҶ쿪ˣ

ִĵѧѾȫԱɢˣûϸ٣ħڡ
ѾһЩҵļַͥˣȵ˽ʱ򣬾ͿԶˡ
Ǿͣ׼ɣôѧҪؼңħæµʱ򣬵ϣǿûô췴Ӧˡ


004 ߵĸģ
ȻЩˣһǾҪúõĺһ
СǰһƱ˹ǰùЩȵͬʱЩȲ
ҿ𣿡
ȻԣOWLsԾǳˣ
СǵնѯʵͶ¬ƽʱȴ¬ƽ΢Цĵ˵ͷ
ùĻŭţȲ˾ƱСǺ¬ƽ
Ǹɱ
ЩȲˣСסżǺܶණء
ţ
¬ƽϳ˴㵡
ԣţСЦ·Ͼ˵ħкܶţҺ͹֪ĶǸԤԼձ汾
ҲһӴӱȾƵϲѹˡˣ·¬ƽڽҺ°ƿˣѾˡ
ðɣðɡ
¬ƽ֪ļƣ֪˵˹ǳԲˣǣ֪ʲô
ħôģ
̲סõ˳
סµϽһս
¬ƽǻǸ̾˵˵ģڶЩоһ
סˣôģ
˲ࡢڡµϽڡҡĸˣǂɽ֪ģŰ壬ǱߣѷħΧסˡ
Ǹɽ
С£һ˿ˣȻһɽֳˣˣ
żּС׹˹ֵǸװŷħɽȻȻ׹˹ɵĺãǸħԼĻƭȥˣĻͱǻٵˣ
ЩԤԼձıѾ˺ħôƭȥˡŻһıٵȻҪȥѰʣĻֹǱ˲ٵˣǸɽͱó壡
ǵ˲ࣿ
ڡ
¬ƽҡҡͷ˲ʵʵǸɽסһ¡
ɣ˲డ
ȵŴ͡
ٵģµϽڼٰģܱ֪ͨĵߣħɽʱھ͵һʱȥΧɱλħˡ
Ȼûкҡ
СǵԹ
Ҷ֪ȫļƻ·ͻȻʵºڱԹ֪λħôǿͻະλɿˡ
¬ƽεҡҡͷ⻰ԭʵǲ֪һݶҩ˷ŵ֪ĺħǿ¡
ǿ
ǳǿ¬ƽ̾˿ޱ棬ǵ˲ֻ࣬ȫ뿪Ǵķǳѡ
һɱ¾ԵҪȫעȥסκһ׷ɱĻͱɵ˲ֳ˼Ǹ˷ء
Ǹ˵ħ޾һЩ·ˣ¬ƽڶЩ£˸޾ɫһֱǡһԼԦĶһ
Ԧ磿
ֹЩܡӿ֮ٻһһɫƣǿԸӣֵϱûŪһԵѺ۳
˵ģǵ˲ڣҸܰסˣǵ˲Գ֣ʱĶοֻһĥλħ
µϽҴδʶħ䣬Ч΢˲ı⿴ûֿܲõ˲ķΧһ׷ΧЧ
װ˰죬ʹóһ쳣ǿķѤΪһλ˲ˣǽͻ˷ûе˺λħ
װ
ǿǵ˲ֵ
С˵Ĺעûײһ
ԣװȻװ˺Ǳ˸ǿħ
¬ƽЦȻҲڲô׵ˣǸʵһ
Ȼأе׷չ˺͵˲ѹһİѷħŪˣ
Ϊ¬ƽʧʱ䲢ֻڴȻ͵˲һŪλ¬ƽǿޱȵķħ
ûС
ôûأǲôЩʱ䡭
ŴͣСҲһ⡪¬ƽ˵ħǿޱȣȴֱʱսˡ
Ϊ
¬ƽϳ˸ӵɫħжˣȻֱͻϮħȱˡ
жˣ
ʵ˾ȣСȲ׷
жˣ¬ƽЦãõħڲĺһƿӷԵħҩǿȻΧʱһֱʹħƬص¶ȣħҩӷˡλħж鱩¶Ƕһ


˵¬ƽˣµĹСǶ˳Ĭ֮С
ڣĬԼˡ
ͻأİγħȣ¬ƽСǡ
˶һۣ˵ͷĹâͬʱ˹¬ƽϡ
Сèӣ׼жǣһ̣¡ŹħȻӶҲһ䡣
׼ˣſſ̸ͣ


005 ߵĸ壩
޵ĳֱʡ
żַͲмֲǰ塣
ôЩȥˣЩ޻ǵ޳¡ͶټҵǶ԰޾Ϊֵϡ
⣿
׾ٵĽ壬׼˵滹ǸͽСţ
ЦЦǸһ߰ɡ
촽ðֵըˣٺòˡ
׼
ϸֳЦ
Ȼͻأеһֱ̹Ӵ˱ķԡ
ڰ֮ըѣɫĹ㹹һ޴ͷһ޴ߴõðһӫɫ﷢ҫ۵Ĺâڵҹз·һһ㡣
˭ɵģ
æתͷԼҴʳͽȴִҵ϶žֺϲӵĹâǺħǣһֻʱ֣
Լˣ
һλʳͽǾϲʦɲãʱڣϷų͵пںͰŶˣ׵Լ˰
Ǳﶼֳֿϲڲɯ֮ħǱߵ鱨ĿȻӢֹʳͽģλķ棬ħĸԼΪʳͽһԱ
Ӣ
Ȼ뵽һ𣬴Ҷɱأ
˵ʵԷɺħָӵģ
ͬʳͽʵ֪һЩͬ鱨ģкħԸñ֪鱨жʱһֱΪ鱨᲻ѡ
鱨ǡħʵ
ǵģ֪˺ħ֮󣬾֪鱨
λӢһʳͽһħͳģʵжʱɻҪҪǱӢȥͶЧһħ
ǱߣǾԲôóֶεĲɯģħôԺͲɯʦϵһأ
ǸӭˣǺߵʳͽйͨأ
Ժֳ︡˼˲һʳͽ
Ȼ˼ʱȴͻأ˺˿ֱӴǲ෽ֱӺ
ǿĻ伸ͬʱɫĹâñûʱӦ
վ෽޵˹ͬʱУ˲ʧȥеķԵ˵ϡ
ûԼصɷһۣ΢¾ʶԼƭˡ
ǣôҡ
ɺɫֱӺ俪ϰֱվҲĹȴı߶ûаֻͽ޹ĽһȲһصӡ
ɱǣ
ܻڰ֮Ʈš
ûʲôһʳͽڵĺʦܻĻӶħȡһһڿз裬ԭɫĲƺۿɼıýƿή
̵ħǰֽƬҪһ۶ϡֻһǿǺħѣƬȴ̨ͬһҲ
ڰյĵеĵ߸һ˵ϣֻһžںڰв۵ĵ⡪ûħ£ÿλʳͽɻٵһСս
ǿ￪ʼƻΧһСӹ̹ӣһĹûӿס
ǡûãڱǰǵӰѾʧˡµһо˲ٷʩûãһˣﻹиǳֽ֧Ӷʵء
ҵĵط
ĵָܴ󣬶ЩʳͽǰһʼʹħʼƻΧĻһ󣬼̵ǽֱӱħըеȻܵըӿħȼֱҹա
Ҫýǳְɣ̸
֮ǰѰٹĽС˵ţȫ̫ˣħĺħǹȻһѵİޣ¡
ҿɲ󻼣ȺһǳģǱڹؼʱסЩһĻӰηֹܣ
СǿЩϤοʼԼӵļһ¶Цɫ
ڣǸһǺݵģ֣

˵ͷ¬ƽ£Сͬʱħȶ׼˵档
ħƻ£غõħϿʼǿıѸٵĸЩŵˮשʯͬЩʳͽħһѸٵĿʼӻ
ԲһҵضЩɶķݶ¿ʼŵȥڳʳͽͼñ
ܿϧƴȫֻǿסԼһطʣµֱཬ֮Сǰ޵˹ǣཬ֮УħһѣҪƬ֮ˡ
ߣ
¬ƽߴİʩ˴һʳͽǷϣ˷ļ΢͹ĹæñΪǱһƬ棬ʹǱĶ˽Ĺ
׻
޶ȵѹեãǿŹ˸֮ҰϮֿǼħû
¬ƽûκη˵ͷȻСĶԱ˴ʹһħħ·ɿڱƶ
һǽ֮󣬽ǽħƵֱӰм˰֮Уħֻһ㣬ֱԼİĻżһ㣬ŵ˦˸ϵй˲ڸЩʿƵħ֮УϲľʢŻı޺չ䡣
Լ̬·׷ħ䣬ûڰһƯĻȡ
ǵǰ֮ǰڽǸءǣλħôһһ¡
·ħݵͣ£ͬҪκδһк˰ա


006 ߵĸ

СֻǱ󵨵סĹħȻˢˢĳմȥˣɫкͬĻһɫɱ¾˺ƿЩ̶ˡڸոգЩʳͽǼƽٶЩѶȵĺħ
ʳͽľӢħֲһʦʮǰͼħ磬ڲֻʶʱܵ裬ڱܺͺħһ˼סľʵ
̫ˣ
֮ϣƵӺڰð˳
䷢΢ĹâʳͽûӲ׽ҹмɼӰ
ɱɱɱ
ϴŭ⣬ÿظһζմȥһʳͽһԲӦħһһĴ˿Сɹֻ߶ԼĻ׾ٵĶеĹ
ͽ޹ĶԹ˼ι֮󣬱۾ʳͽ
ɨ㡪֪׼ˣ˭ɨ㣬ȥɱǸһȻǿ뿪
Ҫ˶ˣλԭװûеʳͽѵͷûУѸٴĿڴȻ޺չϽãǰʱԼħᣬȻں₀
ɨֶӰǴĳδ֪ȻһһĺãڴΧɱͳЩصˡ
ܵıȶѿͲױץ´Ҷ֪ܵľԲϲ˵ڣóɨҲˣŽȺɱ˲أǸɴѧǸͽˣ
ɨܿ챻˳ɫԥ£ûѡɨ㣬ñʳͽȥ׷ɱԼѡ½ϡ
òˡ
ҧгݵ˵ţȻӶֱۣڣɱСǡ


·ʳͽóɨʱ򣬹һ
ڿǲЩġڷħ֮󣬺ħӡֻἤŭħˣҾԲʵ΢ʦķ߷ʲô
ϷɨͲһˣŻԶݣȻڣЩʳͽסġ
ڽǿԽһͻϮ
Ժֳ︡뷨Ȼ۾Щҵ뷨֮Ժ󡪡ڣɵϿеʳͽܼŵµǼˡ
˲߶죬ڱ֮Уû޵ѹԼɨ㡣
ķ֮£ٷеɨƿǹĶһļסԼĻڰ֮лһΪߣֱӳλٵʳͽĿסɨ㣬ƿһɫ֮ͬһ˿һ˾ʳͽ
ʢٷеݺݵײǸʳͽؿڣһڿлصĲҽλʳͽһڵһŵȥͬ鶼Ԯֱͦͦ˵ϣ鴤˼±ٲֶ
ץɨ㣬ƴ˫ȼסƽ⣬ŬΪٷ״̬ʧȥƵɨ·Լƿ¡
ڰббĴŹٷʮȦ֮Լɨ㣬¿ʼ˹
ʣλʳͽ˿ȻʼɨΧŹˡܿϧֹԹ˵Ȳһͨ
ɵɨ㷭ЩʱʱʹħŹ
һ±ʳͽ˿Ȼ˷ʮǰźħսǹȻûħѹƹȴжϳҪн·һλò򣬶һλǳŹٻλԤйùûʼʩ
ˣСӣɱҲɱһ
ٴαƵùòɨ֮ԤйƶʳͽſɨϺ
µսһˣŽȥɱ¾ѾʼŵһȥˡȻҲǸɵˣⲢӰǰֵļһ
Ȼ󣬾ڵĵڣֱӵתɨ㣬ŵֱӳ˹ȥôܷŹᣬٳŹ׷ȥħȻӶͼڱ֮ǰжĿ
ȻȫǣʩĹǲòͬʩѡҧסֹٸµСӼٵľ롣
Сõʲôɨ㣬ôô죿
˲ѵٴμ٣ҧŹȴŵԽԽ
ʲôЦ
ǰǸһＱٽӽʱʶ˲ԾǰĹȻһӽӽ׵λǿ˳ӥһֱӲ˿Уͼģ£ǡ
飡
飡
һײһâ
ϰأ
¿סɨѵĹֻԥһ£ħ˹ȥ
֪ʲôûʱ䵢ˡĽ̸¬ƽ±߱Χ֮С
ٴλӶħȲһ󣬹ͷҲصֱӳ˰֮С

ҪҲҪСǣ˼ͽ
ЦţħһӶһƬըҳʯըĵǣȻһıը·ɵĸ߸Զżҵɫϣ˳Ƶ춯
ǵģȻմһˡ߹Ĳ˼Ѫˁͽȴܵġ
һλʳͽ˱¬ƽͻϮ䣬ֻ̱Ǳߡ
Ǹѡ䵽һеСһ𡭡ܿˡ
۾Щ졣
ι£ǸħôҪˡģ
һʳͽİְɨ˵ñ۾ˡ
ģôŲصģ
˻ͬһֻŭĴޣҹֻйͷǡ
˵Ѿͷħһɵˣ
Ƶٴδ
ס
ɤӶЩˣǿԼתͷСǱ̽ķ͹еĹûסˣΪ˲ˣ
ĳСǽţħʱĶﱦĲֱħָ֮ȻѹСǴˡ
¬ƽͼԮȴλʳͽβסڹʳͽӱϵĹգεѹס

ħȣþȫߺͲ֪λħ𣿡
£ħȶЩ
ң
ߺǱѾõĽҺͿͬʱʹħʳͽķͣȴٳŵڱ෽ӹ
˵ħ硪
ð˵ıĶŹħֱӳŹӳһֱĻŪ¡
Сץס˻ᣬħһɫĹâݺݵĻ˱ŪĶƣ˼
ʳͽĹɨ㣬˷˱ĹֹɨϣֱӻӶһɫ
ɫĶͼٴ¹Ĺ˿̱һ㵭ɫı֮ͱĶסˣµﴩ˷ֱӻڱĶϣȻӹȥ
СǵĵڶӺ󱳻Уըɫıڰ֮Ʈɢ
ڹ׼ٴιʱһĻӰεž𡪡ˡ


007 ߵĸߣ
赹أ
ڰһ˲䣬ؾͱ串ˣһҫ۵Ĺâѹ֮йŪĺħǣưĺɫϴһĸֳ
ʮλֳǵħ֮ɨĿĺӳÿһ˵
Ϊ˷ֹ˵޹ʿ˿ϴصľͲֹǼ򵥵Ļˡ
У
谵Ĺâ֮У˿ɨĹΣħ˲䳯Űкȥȴ򵥵תɨͶ˹ȥǰޣû֮ռٱˡ
ң
ԼʩȻŵߺ˳ҡͷԺǂֲ뷨˳ȥ̫ܼˣսڵָĻʵʹһ

ͣ˶԰յʩһ޴Ⱥллأû¾̫ˣ
Ϥεһ޽˹ڷħ֮󸣼ѧУʱּһΣŷŻٶȣ
ޡ
¬ƽͬʱӵſվŹͰޣĿЦá԰ϴص̻ǺģǵСſʱѾɹˡ
ոջսһսĲؿ䣬˵¬ƽֺֺЦġһôNɪҪǲЦô죬Żѧѵһȥ
¬ƽڡ
ĺûзɣɨθߣЩϴһħӰʼʩʹȷһǷǼˡ
ˣˡǿεģȷ˳ʧȥǰԲҪףһǿ˾ˡ
һԼһ߶ԲݴԣľԼԫϱڽħ󲻴һǡ
ⷬѰǿЩ˵ʵڵģԼЩڹϲˣħӡǸǼǽټġ
ڰҲ˰֮¬ƽƵĳСǵȥĵط߹ȥΪڣԻ˺Ǻ˽ġ
û˽乻˯ġ޳ֻǱȽϺݵġ
СǽĿյҲʼѸٵĴɨս

ʳͽһλ
ʳͽλ
ԡλ
ԡϡ

ʳͽλ
ʳͽһλ

ʳͽ˹˹棬ȷף
ţ
Ż㱨ϢĽ˹첽˹ȥ۵λޣ첽ߵ˱ĲʬǰĿŲˣôⶼʵ
ǣСļ󡭡
ʲôϵ˭ɷɷֵܶǱأ
ָָŵȷʳͽ˹ҵ˶ˡң»ҲûнˣΪȴǵĲǰȿˡ
ħûɱԼħĲɯǰ֮ϰ͵͵͵ߵݹˡҪôˣκһʳͽѶʱ
Ȼе㲻Ϲ棬ǰǽܵĺܿ졪Ͼ֮ôǶ޲СŪʳͽأֺϷ涼Ҫһݣսġ
Ѹٸ﷢֪ͨǲ䣬ߵ顪עҪæҹˡ
̾˿æҹһȥθ򱨸桪ûʲôϢʱˡ
ڵȵ˽֮󣬽˹ѸٻӰȥˣæİް칫˹ֽһߴֳ⣬һŰģݵս
˼ǡλɵ˼ʳͽ
Ű޵ı棬ǾȡһֱùνľͷЩ꣬ڿƺȫǻ£
ûʮء
űйλ˴ŪֲƲ⣬ֿ죬ҵץµͨˡһΪһλİ޵ġ
ǣҲôġµһֱ˵̹ѧڲŶΪʲôˡ
İ޴ֵͬţ˭ûйעʵûʸУʩּëƤС¡޴ûΥʩ˵
һߣڱ¬ƽŪѵСǿһеĹϷʵ¬ƽͼ̧첲Թ˵Щʲôȴֻø첲ʹ̧
ǣ
֢޴ġȫΨһһſµʦ
¬ƽ²ţСΣˣΣա
ұɵһ֡
ɵĶࡣ
ǿɲǣ¬ƽĲʧˣСһҿɨйӣ֪ղķһյսû˿սʤ
ǰѻģ
仰վ˵̫ˡ
¬ƽ²ţ˳ñľĿٸСŪһŵҪָܻж
ûϵСõĻشţϷҲûˣһȥҽԺ


ͲڿЩ𣿡
¬ƽһСĵŲСǣһ߱Թš
мֵø˵飡
ţ
ħȿƵܵͣ£Сǡ

СǼĿŹùɵõɴ۾ʵ벻ȴʳͽץʲôֵÿĵġ
ҵˣΪʳͽյˣѧʱǾһֱڴ鷢ˣ


סˣСǹЦ
ɵӡ
¬ƽҡҡͷȻԼҲЦ
ߵЦ˰ǵע⣬ǳŹ߿ۣҲЦǱߴʳͽµѽˡ
üӰˣԻָ̬ˡ
ǰԲüӰָ̬࣬ˡ߸ˡ


008 ħؽ
ŷħ߱ħؽħϵս
Ȼ²ΪħͻϮħøħĻֿ̻̣ħԱܵ˱ӻŴԼ·ʲôģ˵ǣħҪĽ
Ļ֮£ʦҪʹøħҲԽˡ
ǵģλΤ˹ħϷ
ûʣ˽¹гҷֵꡣ
ллҲףˡ
ӹԼĲϺ󣬸׵Լֵܣ·һֱӳı¯ȥҪǿϤĺ췢ԱԻΪǴ㴳صļһ
ֱ˵ӰʧڳħԱֺǺǵЦ˳һǺһЩСϢģһοԼԼҵ鷳

ӳˡ
η䣬һѲı飬ֵ¶ͬ顣
̫ˣʵ̫ˡ
ˡϸոʱֻҵҵèͷӥʹһϷż
ǵĺãִ꼶÷ǳ죬˵ֻǣ·ˡһ¸ҵĸҶ࣬ڵĿγʹзЧӿǱץˡ
Ϊ˺úøװĸ־壬ǳϸǸ¸󱻽ȥħҩȻڵһƿħҩûԤϵЧ󣬽˼¾ʹһС
װĸ磬ͿʼУЧӿǵʹˣУѾ֪ˡ
żϷʵĻ˾͸оµ̫ûа¶ˡ
ģ֮ǰǾǣԾԲҪͼγ𣡣
οĺ̫СܲܰڱĵطƵ
ǱҵʱǼһ¸ҶˣǺʲô³
̻Ʈɢģҵˮ
ֻԽ￪һҵ̶ѡԡȫԡϷ๤ȫԡʳƷȫԡħҩȫԡ
Ƕһϱͷۻʱ˴̣ŵ֪ҪԵ˾Ǽҡһ׸ӵϵͳ󲿷˶ԵķϣͲϸҪԵֻǣмҿԶûֱӱӶԽˡ
ԵĴ˳ڴ˸ҵʱ̻ԭ£ڶ˿δ˵̵ͼĻԺ߰˷ݾӣ⻹ûе¡
Ȼ˵ʾԲڵǣĿһû١Ҹݴֵ˵ΥǾǷӿԶˡ
Ȼ⻹΢ؾʹӶԽȥֵ߷֮ĺĽֵɡ⻹ǲȿ˵Ĵ
ǸҴģæµ£òżھˣΪʵ˵ǼӳԣǾһܼӡҵˣѵŹԹԵӣ
һܣͷʱٷУǸͰҲˣôðִķż٣ҪڵǸĻΧ۵̫ˣǻҪӵġ
˳гȨ˳ǰԼżˣ
˻½ڵĿֲȻԼͬ˵Ļ
ЧӿֺöԺǽ˻ִˣħѧУǣȴܱ߿죬Ȼ󿪵꣡Ͳˣڻ׷ǵ⿼ԣ
ȥԵʲôףºˣʳԵġ
ţ˼õ󣬾ͳ˼ŶС꣬һŶһΧķ羰
ڷ˷żˣôôˣ
֪Ų˹ͶٷżˣȻôʮĺӡ
ҲǣִҲżˣȻҲиҳγ̵Ļ쵰
׵ڶЩ˵˱ȥȥǵȥǲùǸѵܣ
Ǹ
²۵ʱ򣬶ǰһЩΪǷֻǶһۣûȷϣ۽ˣڿʼĿ˵ͳƾͽˡ
˵м䣬ħȻӶһŲɫֽŷ۳һСƮŶӵĿˣ˫̥ǡڶβһõһ䡣
һСŮ˳һƤֽëƮں棬ʼѯҪʳеǼˡ
ǲꣿ
ǰ˵ȥħʳã
˶һۣɻ󣬵ȵܹѯʣŴк
ǣΤ˹ҵ˫̥
Ȼϳǡ˵ǼĻִѧûмǲסġ
ȥԺˣҲûв˵Ϊ̱ȽСֹֻС͹֭
ɷ˵İ˾
ȵǰߵȺõ˵˫̥СꡪȻС˫̥ôҲôðϷˣȻӪҵԣﻹиߵŮǿЩ죬һʱûϳ
Բ𡭡ʵҿټֵġ
Ǹ
ûϵ˾͹صϢֺǺǵĳ˵ˣϧǷȱٹģΪԼĽ׼ʲôָģ
ˣϢȥɣˣӲ
лл
˵ͷȻע⵽겻һ˻ģֱ޵˺ߡ
ûȵ˫̥ʲôѾС˳ֿģܻӭ
ллǲˡ
˼֮˫̥ʱôˡ
ң
ħɵĲģҡҡͷֱˣըը㣡ĳʦãʼͻҲˣһ쵽Ҫļ
϶˷ŭȺһһ𣬻оʲôʳҲһСǮɴʳ׷󡣡
ˣͬѧ˵ǵĵ̷ģôһˣ

ˣˡЦˣЦ˺һֹסЦˣǲתת÷ݸصļ鱨ȥҽڣȻҧǿȥˣ˵ڷһЩϢͦӵġ
еллˣͬѧ
ֿĸлܲͰͲҵѽ
ȫ꣩

==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================