==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
صȥ
ߣɫī֭

ݼ飺
֣ɽԽˣҼ̳үүҲ
֣֮ɽѡ˻عص˴ʱٷϴ˵Ļġ
ÿ޹񣬺Ⱦƴţ̵ĹԼϲСӡ


1 ̳Ҳ
1980424ţŦԼ
֣ɽǩһ飬˸ڽ鶼Ĳˡ
Bossľˣϵж֪ʱ̲סٴοڡ
֣ɽŴĸ¥ɽЦ˵ȻѾʹܶˡ
˵֣ɽ˿ϵļˣǿЩصı飬̲סЦ
ô飿ֲǲˣȻ˵һ᳣סģҲǲˡ
ҲἰʱģдڣҺܷġ
ϪˮCEO¬˹ʱڵBossû㣬Щûס
Ӧôĵطܹļֵ
֣ɽ뿪ôܳΪCEO¬˹ûаԥ
ΪʮǰЩֵ˾ʲô
¬˹˽Լϰˡ
֣ɽˡ
ǰүүӻĴΪΨһϷ̳ˡ
ǰ֣үү
֣ɽڰ֮󣬵֣ʲֻһЩ˾Ĺɷݡ
ֱһǧ
ʱܶ˶ΪһܼӣЩǮƶ༸ʱͻᱻܹ⡣
Ԥϵǣ֣ɽôǮûлƵأҲûӻ
ǿһϪˮĴС
һڶֽټ̳жүүϵһЩֶĹɷݣЩɷݣ֣ɽ׾ͽύҵĸ
Щϵܿľڳҵչȭš
ټϪˮгĳɫʩԼȽӪӹ˵ķ
Ϫˮгܿռһг
Ϫˮгб꣬ԼνĹ峬С
Ǻܶ˲峬УǵҲûʵ֧ƽ⣬ҲΪϪˮ˺ܶͿڱ
̶ʱ䣬ϪˮžѾֵʮԪ⻹Ϊûеԭ
֣ɽڳг
ڽڷ棬ҲΪ׬һʽ𣬿˵ϪˮгܹôķչٶȣҲΪ֣ɽڽгϵնйء
Ϊ˳ʽϪˮгſԷչô١
֣ɽҲ˹Щ˶ãʱ䣬֣ɽ˹׬˲Ǯ
µȰ裬֣ɽֻЦЦ˵˵ĶѾ˵ˣٶ˵Ҳûʲô˼
ʵ֣ɽҲϾĻĺܶ࣬Ƕ2021괩Խ˵
ԱѾ˽ʮĻģ֣ɽһ㶼ϰߵ
Ҿ˵ֻڻģҲ˵ľͲߵˡ
о֣ɽǰֻһͨˣ֮ȡڵĳɼһΪһʼһʾ޴ʽ𣬶ҲϵҲˡ
֪Ⱦ
ĹһҴţһ
Ȼ֣ɽҲһֱѧϰҲ˼CEOܶʵϵĹǽȥ
ֻΪһѿشֵˡ
ΪҪһǣ֣ɽûж룬һҪΪôǮˡ
ǰܹΪһԵˣ߰ķۣĲ񣬾޴֧
û취Ϊˡ
һУʵΪܹӵѡ
ڼŵĹһҲ˿ģϾʱԹҶڼŲˣԼչҲҪġ
ˣǻȥɣˣ´ι˭⣬Ҳ档֣ɽʼָˡ
ֻжԼѸߡ
˶飬жһʼ飬ѸһǰƸġ
ûУ˭ȥ㽭֣ɽʵ
ϪˮҲ㽭Ǳ߿ֹ˾Ѿһҳпҵˡ
Ȼˣ㽭ΪҪξǸϵ
ѡ˾ж߶Ѹһ
һۣ漴Ѹ߿ڵBoss׼ȥϾҵϼҾ㽭ģǱҲϤһЩ
һ㲢ûг֣ɽԤϣֻǵ˵ͷôж͸ܹ˾ߡ
ź֣֮ɽҲʹ߼ܲ뿪ˣҲûȥĵطֱ˼С
żļҾߣ֣ɽһֲõܿʧˡ
ԴǰԽÿһоʮֵĲĲϰߵ
ҪһҵĺǿҲˣǣϲлϢû߸ݣţѳԵտȵСƣţƤ
ʱλصģҲûκģ֣ɽʹһС
һǰ֣ɽĺ͹һЩϵһ֣ɽ˲æ
һЩڳ壬֣ɽûٰæǰܺ󣬻æ
֣ɽҪȥҲ൱ӭģ֣ɽʵΪֹǻĹ
ĻĹûбעҲֻǽع̻Ǻܼ򵥵ġ


2 ع
֣ɽڱɳϣ̲סóһ̣ѩѣǳ鲻ߣʼ
ǰ֣ɽ˼ҲƮԶ
ǰ֣ɽԽԭϣʱԭʵѾˣ˵Ҳܼ򵥣Ǳ١
ȻһӴϣ͵ҽԺʱѾˣ漴֣ɽԽϣűȻ
ʱҽ˵漣
һʼʱ֣ɽЩãȻԼڵģүҲû⣬ϾովЩҲġ
ܿģ֣ɽͽʵݡ
Ķүү֣ɽû˵ǽӵġ
֣ɽסҽԺûãǼٵˣԵ޹ʵ˼С
֣ɽĶүүȻһֱܵ͵Ⲣ۸һܹӵôļҵô׵飿
ټ֮ǰһЩԭ򣬵¶үүû˿̶ȡ
֣ɽĶүүҲжӵģҲΪƵ飬
ҲΪ˼ɼա
үҲһֱûȢȵʹˣͷϼң֣ɽ˹
ʱ֣ɽѾʮˣ˼꣬Ҳû뵽Ļ
ͷʵҲĳ˵һ䣬ϰͻȥɡ
үҲ˽⵽ˣڵĻĺǰһˣȥûκġ
үҲûʲôҶ뷨ӺͶӶҪǻȥˣô죿
ͷյʱ򣬵֣ɽҪҪĹǻҴعʱͷ֮˵Ļ

ֽоһӣÿзɻʱҪ񣬿Ŵӻгˡ
Ѿ˰ˣʲôʱʲôʱܹӵˣֽҲ֪
쵼ֻǸһƬԼһ֣˵һʱڻعʲôûС
죬ܶȡ
˭ֻóֵһСء
͵ֽٴЩʧ׼ӵʱ򣬺Ȼһ㶣漴ʹ۾
ȻóƬֿڷԼҪȵˡ
ֽ֣֣ʹغ
֣ɽԭ׼ȥʶǱ߿ȥܶˣǲ֣ҲʶĿȥ
ֽʵ̫ˡ
֣ɽСӾŵдԼ֡
ǣ֣ɽ߹ȥʵ
֣ɽ֣ǰɣֽ̬ȹʵ潻ģ̬һҪá
֣ɽͷ֣ɽλ
û֪ͨ˭
ֽص֣ãҽֽóֵģС־ͺˣ쵼ҹġ
֣ɽ˹óҲ˲ٴνҲ˺ܶæ˲⡣
λҲǾó߰æġ
ô֪ҽ֣ɽЩɻʵ
ֽææӣ֣ɽҲûоܾ֪ҪǲôƻҪһ
ֽЩ˼˵Ҳ֪ǽ죬ֻ֪
ôһ˵֣ɽ˹
лл쵼Ҳ鷳ͬ־ˡ֣ɽл
ֽæЩӦġ
Ȼ֣ɽƺû󣬵ֽɲ˿СϾ쵼Ĵ
һֹһλ쵼ôֽô֪ܲء
֣쵼Ѿڷ궨˷ˣ͵ˡȵ֣ɽϳֽ֮˵
ɲһģ˵棬ӵ֮ܵһܹ绰ĵط쵼㱨ˡ
ЩǰźõģҲʾ쵼λ֣ӡ
⻰֣ɽ֪ԼҪȵܹصˣҲûоܾ
˼ô飬ҽҪһЩ˴ùϵҲõġ
΢䣬֣ɽͿŴķ羰ŰĻ׶
Щǰûмģ߱ʱŨɫ˭ܹ뵽̶ʮʱ䣬ȫģᷢ츲صı仯
ʱĽֵûжٳĿܾгżмĦгХ
УŲ˵Ľ֮
ܹʱӵһĦгѾʮݳ޵ˣ֣ɽûж˹עΪЩ϶ǹҳ
ֽһ߿һСĵĹ۲λĹ֣ͣɽ˵ʱҲıͣûϹ
ܿģһ¥ͣ£֣ɽ˿¥ҲǺϤϾǰҲǾˣֻιһΰˡ
¥ſѾվӭˣ֣ɽ³֮Ҳǿ첽ȥ
֣֡ɽк
֣ϰ塣ΰҲЦǰ
֣ϰһ·ˡЦ˵
֣ɽûʲôģŻؼңҲɶˡ
ǰؼˣӭ֣ϰؼҡΰЦ˵
˵Ц䣬漴ͽ˰ᣬҲܿˡ


3 ؼ
ｻȻֻˣԵú֡
˻ʲôģ羭ãĻ÷չͷµȵȡ
֣ϰλ׼ڹڳסˣΰƺʵ
֣ɽͷǰ׼סˣŷ֣İĵطи
ǰиİϣ֣ϰܹһЩҲӻ
Ĺ˾ô죿ΰٴʵ
ǹĵص㣬ϾϪˮһΪǿǴ˲㡣
ҺܶĿߵĺϪˮź·ӡ
֣ɽʵҲ֪һ㣬ЦʵǹֲǰˣֻԶһѣңָûġ
һֱǰѿش֣齻ȥȫûκ⡣
֣ɽ仰ϵЦݶʱˣͺãҪ֣ɽϪˮˣȫϪˮŵˣôǺܶɾͲðˡ
˵֣ɽҲ˵ˣչһУڵ־ͽϪˮС
Ҳ㽭һӪҵ㣬ʲôҪԴϪˮĿҲȫһЩ
˵϶ʱ¶һ˿ε顣
֮ǰû֣ɽĻ˵˺ˣƭ˲Ǯ
ڵʱ֣ɽ˲㶨ҪȻɾͲˡ
һһֻҪܹĵӣϪˮߡæ˵
һҲȷʵǰȫ
˿֣ɽҲٴһЩ仯ǵлǺܸߴϵĶ
֣ɽӵһԼУǵĳġ
ʵ֣ɽչҲŻ˰ǧԪûеҪࡣ
֣ɽչҲǳڸĿǡ
Ϫˮſ϶͹ڵҵиӽܵϵϾϾҪһϵеĶ
һԼУ᷽ܶܶࡣ
֣ɽ̬ⷬΰ˸ӵķˣҲԽĳˡ
֣ɽǸոջҲĽ֣ɽˣֻǺƿ׾ơ
ƿ׾ƴ˺ȵģ֣ɽȵĵǺܶࡣ
ൽӣֽֽ֣ɽͻȥġ
һǰϤ·ڣ֣ɽֽͣҲûֽæ
ȵֽ뿪֣ɽͬȥ·˲ˣĴ֣ɽ
Ͼ֣ɽʱװЩʱˣҸɾ·һ֪Ǳ˻
Сӣ˭ɹ̫Ĵүʵ
֣ɽЦǺǵĵү֣
ϰ࣬ʲô𣿡ү̵һڲˮ
ǽҵ֣ɽ˵
֣ɽӡжλүЩϤʲôȴˡ
֣ɽô˵үһ
ҵǱү𣿡үʹĳ֣ɽƺҪһ
֣ɽһүȤˣҲʰһ飬Ծ˱ϣ˸̹ȥ
ǰⲻǻؼ𣬴ү̡֣ɽЦ˵
үӹϸ˿ûó飬ǴѵģȻǺ̡
˵֮󣬿˿֣ɽ˵ôһ˵һˣǽҵôˣ
֣ɽⲻôˣҲˡ
ð㲻֪жô㣬ÿᵽᶼһģ֡үп
˵ŴүҲߴٵˣҲˣȥɣҪ֪֪˳ɶ
֣ɽ˵ͷ漴ող£Ȼȥˣʱġ
֣ܿɽ߽һԺӣԺڴʱвٸæµеϴ·еʰӣеɹӣеʰԷĹȵȡ
һϢʱ֪Ϊʲô֣ɽĻ£Ǻװ޵ȴû˵ıиӵ
Сӣ˭ٴ˳֣ɽװﻹǹһЩ
ĶһЩְһɲûУȫǻԱ
֣ҵ֣ɽ֣ɽЦǺǵĴк
ҵô˵ʱ˶еĻ£ʶĿ
סһԺģסô֣꣬ɽҵʱҲʮˣ϶Щӡ
ȻˣһЩ¼޽Сϱ
Ӵǣôûӱôﶼʶˡʱ˵
ǿ֣ɽǶûէȻѡ
㣬㣬쿴˭ˡ￪ʼԺ
֣ɽĸ׾ͽӻ㡣
֣ɽһЩĳǱ߿ȥһߺ˴кˣ΢Ϥһ£ܹг֡
һЩСϱ֣ɽҲЩġ


4 
ɽôˣﺰͺʵ
֣ɽⲻ𣬾ͻˡ
ҲǺģôҲûлؼ衣˵
֣ɽҲҲ֪
Ҳǣ˵ЩɽǺ¶ǰЩҲǲ֪˰ǻ
Уһ긾˳һ߻һΧȹϲ֣ȻǴæеĻơ
裬˭ôżӻ߱˵
㿴˭ЦǺǵ˵
ʵ˵ӻ㿴֣ɽʱѾסˣܿ۾оͻˮ
ĸģ֣ɽĵһۣӻ֪ҵ
𣿡ӻ촽¡
ĸ֣ɽеʱʧˣǰ֣ɽʵϰ֮⣬ʵҪӵһļңҪḸĸ˫ȫһҡ
֣ɽǰȥסĸף裬ңСɽ
֣ɽҲ֪Լˮʲôʱģǰıܡ
ҵĶӻʱֻ˵仰ǲϵ
ϵ˿ţܿ͹Ȱ
㣬ˣɽⲻǺʲô
԰Ǻ¶㿴ɽ϶ûԿ࣬ͷİɡ
ˣˣ㵱ҵĻ

˵Ȱ֮£ӻڲˣǽס֣ɽ֣һ̾ͻʧһ
λɩӣãȺȥȻݷǡ֣ɽҲһֱޣæ˵
ȥɡ˴ߴ١
֣ɽĸӶ뿪֮󣬹֣ɽ۸ˣϾҶ֪֣ɽȥģͻȻǣǺʵġ
ûһͬӶڴ֣ɽˡ
û취ϢЩòһǲ飬ǲҪʹ
֣ɽҲĸ׻صǵļңǼҷֵ䷿ڵʱѾǴˡ
ЩӽԵСˡ
֣ɽ֮ǰ˲٣䷿סһ䣬ȥˡ
סһ䣬ȻŮб𣬵мһӣѾǷǳõˣе˼ң˾סһ䷿
ܿһʮҵŮ˹֣ɽԼӻЩ档
裬ǣŮӿڵ
ӻܣǼСɽɩ
֣ɽæкɩá
ŵĽܣһ㶣漴Ҳæкá
ܿоʹһ˿裬֣ɽĴ֮˿ɢһЩ
ΪģֻΪѾסˣһֱǽͰ͵ġ
ӻûô࣬һȫڶϡ
ҲûĻˣŶӵ־ͽӣʼ
ڶϱ
ͱһˡ
СɽЩˡ˵ӻ۾ٴҪðˮ
֣֮ɽҲпԵġ
ϾǸʱЩУ֣ɽߣһôԶĵطϾ͵һҲˡ
Ҫһζǧѵġ
ǸʱǼѾҪȥˣǼֻи֣ʽ
Ǽ߿ˣĸˣټӣģ֪ô¶ܳԡ
ϴ֣ʱѾʮˣϾһ׳Բμӹˡ
֣ʹ˫̥ҲʮˣϾҪ˼˵ˣһһŮӡ
ĵʱֻа꣬ټϴСЩ̫⣬Ҫǳȥˣڸĸ⻹ֻб۸
ڼ滹տţæչˡ
壬һŮǵʱֻ꣬᲻á
ȥҲֻ֣ɽˡ
ȥһҲฺܹܶȻܲпᣬʵ
֣֣ĸУǿǷ֣ɽġ
裬ޣûԿ࣬ģүүǱǮˣܳʲô࣬ҲǸˡ֣ɽæ˵
οĻӻˮӶˣڰοġ
ʲôǮˣ
жǮǮˣ
ǮҲŲסǱһ춼ҪööǮ
ۼͲ֣ͨɽֻ˵裬ˣһͲˡ
Ȼ֣ɽ⻰ӻʱģ˵𣿾ڼУ
ԣˣүүѾȥˣߵĺܰ꣬ǱҲûʲôˣλͲˡ֣ɽ͵
үүˣӻһ㶡
鵱ʱ֣ɽҲû֪ͨˣ֪ͨҲûãүүҲȥ
Ի粻֪ͨˡ
ֻǹ֣ɽ˸кæźܶҪȥ


5 
֣֣һ°֣ĹҲǸйϵŸ㶨ġ
˵ôĹϵ֣Ĺˡ
·үҲûʲôĵģ϶ֻһЩ顣
ͬڵʱǾǼҵ֣ɽˡ
һ˾ͺô˵
һʱүҲȫӿˡ
ҵʱ򣬶Ҳˣʱǽһ֡
壬Ķ֣һңʮˡ
һʼ֣ɽЩİܿϤˣϾҲȫİˡ
֣֣ɽһֱʮģѧУ¶֣ɽæͷġ
ϾʱϴѾˣټϱȽʵֻ֣ɽ档
֮Ա۸ԭΪĸ֡
ĺܳԣͬʱҲ
΢ע⣬ִܹˣ⻹Ƿʱ飬Ժ󣬼˾ͲĻˡ
û취ֵָá
֣Ǳ֣ɽģСѾͷõ֣ɽ͸·ʱЩİ˺øС
ͷһ·ǿʮѵõ飬ôõ·
СѾͷҪƻҪһʱ䣬ǲܴ᲻á
һ˵֮󣬶ʱһƬЩھӻһЩõķˡ
Ȼʲô÷òˣʱҲѵˡ
Ȼشõģ֣ɽЩȻǸǵģҲ֤֣ɽƺĲ
һڵ˵֣ɽ׼ˣڼеʱ򣬳ȴ̬졣
ĸʶʮָ˵ģ֣ҲǻϲӶ࣬Ͼ֣ɽ׵ܵܡ
͸ӲҪ˵ˡ
ɩüͷ΢΢һ壬ȴûж˵ʲôȻЩ뷨
ֻǴɩҲ֪ôģʱûбֳ
½Ǻƽֻ¶˼ȴЩ̫á
½ܺͶ֣֮󣬶ûٲңԴ˺֮ͼһЩ
ٻе㡣
½֣ܿɽ첻ȥ˲ŻعģʵҲǴ˵뷨
ϾڴĿеӡʮõģܹǲԸġ
֣ɽȻô϶ǻ첻õġ
ʵҲԹңΪڵĹˡ
֣ɽĸ׽͵ӻҲֻЦЦš
ð֣߶һ䡣
½˵ɽȷʵϾ˶ٻܹӦһ¡
Ҳ򣬻Ĳãû취㡣
⻰˼ˣǾ֮ʲôҹ飬ǧ
֣һ漴죬Ҫ˵ʲô˿ߵŮʲôҲû˵
ɩǿˣѽ÷⻰˵ģڶǸ쵼ˣǼҵڻֻһˣÿõǵ㹤ʹ֣˻ġ
ǵӲŽнɡ
֣ɫЩÿˣǿ˿һˣҲֻ˵Сɽȱż취
֣ɽĳʵҲоʲôȻɩͶĻﻰ˼ǲ̫ġ
Ǳ˶ԣʵûʲôϾʱ򣬴ҵá
֣ҵͱ²ˣҲʶһЩѣҼ̳ҶүүŲвǮͷİɡ֣ɽЦǺǵ˵
˵ʲôģȥҵù
ͷɱӣ֣ɽĶѾķˡ
һЩøҡ֣ɽ͵
֮ǰȻˣ֣ɽȽǵˡ
ĵʮɡ
֣ɽó·裬ǸϵģԺϲҪǲò÷Ūһ¡
·Ǻͨ·ҲǺʱ֣ȴܷڵĻĴš
漴ֱҲǸĸġ
֣·ʲôĵûʲôоǶֱǽһϲ
Ȼ˵һǮʶϲȴزסġ
˵һֱǿôÿֱĽһӡ
֣ɽҲû˵ֱֵҲǼֵơ
ڴȥ֣ɽҲûʲôĵģϾܹϳֱ˻Ĳࡣ
֣ߣֻҪϳֱˣͲΪֱֵǮ
֣ɽĸɩ½ҲЩĽܹҪӵˣûж˵ʲô
ֻҲЩɣ֣ɽ첻ȥ˲Żģ
ԭҪ񶨣ЩҲֵǮԺܿٴҡͷ
֣ɽ漴˴ɩһôɩϲޱȣҲںö
⻹иǺö


6 ͷ
Ҳһݣ꣬ĸţ֣ɽ֪һЩ
֮žͼĵˣûԭ򣬾ûǮ
֮ǰ֣ɽҲĻһЩǮһЩԭ򣬻ǳһЩ鷳֮ĸͲüˡ
֮ǰ֣ɽҲ֪һЩڳǰ꣬Ҳ˸ĸĻûҼǮ
Ǹʱ֣ɽҲûʲôǮϾǸʱѧ
ҪȻƻ鷳һЩ
֣û뵽ܻܵһʱЩûӦ
˵޳ȥĹŮóȥˮ⻰ʱǺеġ
㣬˵ЩҲûչ˼棬ˡ֣ɽ˵
֣ˮһ
ЩܵĿƺ仰ǰʱûʲôˣΪ֪
ҵܵܲûнˡ
ô꣬ҲҿİģҲûʲôɱʾģ㶫֣ɽֶ½˵
ЩģҪֻǶ֣˵ˣԼ֮ܿģ½ܿ϶᲻
֣ɽûʲôĿ϶Ƕ㡣
½ɫȻÿܶ࣬ҲЦݣһ֣ɽ˵µصҲ֣ɽĶá
ʹһֻһĶ·һһ
С㶼Уֻǹе󣬲Ͷ򷴵ǸˣΪܹʱ䡣
ʽǶٿԽʵҲʱҪġ
ллˡ椶ЩĵСһƺЩ
֣ɽСһԴ漴һһޣʱҲСһġ
ʣ¶һЩʲôģͶˡ
֣ɽҲ֪ϴͶûԾͶһЩ
ַϣ͵˳Էʱ򣬷ϵҲʱҲ֣ɽڳԷ֮ǰԭ֮һˡ
һڵĳԷȾƣ֣ԺȵЩ࣬ܲסˣĸҲûֹ
֣ɽҲŸ׶һЩ
ڶ֣ɽǱĿѵģǺ͸ĸһ˯ģ׼ȷ˵Ǵ̣ø
Դ߳žͿǿޣڽѵ塣
˵𣿲㴩ȹ괩Ȼ͵͵㿴ŪˡǼ·Щ۵
СӶ·ϲӹɵģ費ôĵĴ
׼ͱ跢ˣⲻһᡣ
֣ɽæǰס裬裬봩ˣֲʲôض
һ˹Լ˵޵ĸˡ
֣ɽҲûۣ壬Ҳˣ·㴩ȥ
ԶʱĨĨᣬ˲䲻ˣֻЩҭʵ磬˵
绹ƭ㲻ɣţϰɣȶʱ䣬·֣ɽ
ĻûһϲЦտĽӹ֣ɽݹ·̵ȥ滻·ˡ
۵˵˵ôõ·ȥǰ·Ҳǲܴˡ
֣ɽЦ裬·Ǵ𣬱ˣӶˣȥ緹𣿡
۸ջĶӣӻֻһܼӣ漴ȥˡ
ϵķ˺ܷʢʱ˵ˣ̲ˣͷȻһ
ɩͷԼɫ˲˱䣬漴˿ϵ·Ҳû˵ʲô
ѾˣҪǽһֱôȥ϶Ҫֿģķ˭ҳԵ𰡡
Ȼ֣ˣǷ˻һԵģϾסһ
֣ÿҲҪʳѣҽĻ٣ƽһ롣
һ㣬ǰĴɩҲû˵ʲô͵Тˣ˵Ȼһ㣬ܹܵסġ
ټҲæչ˺ӣʱʱһ㣬ϲ
Ҳôƽϣʵˡ
ҪһֱսĳԷɩ϶ģǼҿɳԲķ
ڳԷʱһֱͷǱͣҲʹС
֣ɽһʼͦʱ̣漴ղԣҲʶʲô
ЦǺǵĽͷԼиӣǳԡ
ǣԼġ
ôƫģֻôɩ΢ƽһ㣬ģûɶо
ʵҲҪΪ֣ɽջټϸĸиоЩǷſġ
ԱȶԣǼǺõģûʲôŮ֣ȻҪ˵һ㶼ûУҲܣֻǺٶѡ
극֣ȥѧϰִȥϰ࣬һʱԭֵļʱ
ɩҲȥæˣȻûʽ黹ǺܶģʱʱĻھӹҰ֡
һСæ˭ҲܾϾЩСҶǼʱҲھӰæ


7 
ȵɩˣ֣ɽ˵ʲô͸оĵıĸһЩ
˿֣ɽЩסˣһЩǮ
⣬װǮĸС˵˵Żʶĳ濴˿ƺ±ɩ
֣ɽмůǮ˻ȥ裬ҲǺ˵ҲȱǮкܶǮ
֣ɽҲ֪ĸײţԸɴӶͳһЩǮǴŽᣬԼһЩƱƱȵȡ
ЩԼģǸģϾʱ֣ɽʱĻĻǲϤġ
ʱǸ٣֣ɽҲû⣬¾ˣЩ˵ʲô
ôǮƱһйҵƱӻʱסˡ
ʵЩǮҲû٣ҲܹٿǮ
ٿǮͥ˵ѾǷǳˡ
֣ɽĸױųʱ֪Լûϸ˵Լȷġ
ҪǱĸ֪Ʋ֪ĳʲôӣϾ֮ǰǮ˿ɲʲô顣
ĸ׿Ǹʱˡ
裬Һѻģֲǲ֪õĶԪǿɶ㣬ЩǮǺܼ򵥵ġ֣ɽװɵ˵
Ҳû˵͵ģҪȻƻӵġ
У˼һôǮ϶иͼıҪռıˡ
֣ɽôͣԷ
ҰţһЩҪϱġС
Ǹ֣ɽһЩǮװϣ֣ɽûоܾ
ˣ裬ɩ˵ггƱ͸ǰɡ֣ɽ˵
ϳԷʱ򣬴ɩôһ䣬һűŽǼҵǮҲſϰûа취㵽һŹҵƱ
Ҫ֪ҵƱǺѸ㵽ģ۸ҲǺܸߡ
ЩЩó˵ȱֻҪܹŪ㣬Щ򵥵Ķ
Ķƾʲôôǣ
ðɣȻʱ̣֣ܶɽҲˣԼʹɩϱЩԸҲʮˡ
ֻҪû϶ûʲô
֣ɽЦǺǵ§ĸ׵ļ򵽣裬һˣʲô⡣
ߣ˵Щʲô˼Ǹһ𣿺ߣȻɩЩе˼ĸ׶ףΪƽء
֣ɽԴ˵ǲ⣬裬룬ʱгƱɩ϶Ŀ࿴ҪúõźϿɾйˡ
ⷬ˵˵裬ӻ뵽һĻҲɵ¶һ˿Цݡ
ǡҲҪЩƱʱˣ˼ŮҪġĸ׵ĵ˵
֣ɽͷİɣһǮҶ㣬ҪЩƱǺܼ򵥵ġ
ô˵ӻڷǶ֣ɽҪһǮҲҪĽó
ھǣһͨļͥŮӻҲĺô
ĸ˵һ֣ɽͳȥˣһҲԺԼͬߣȥ
Щˣ˶ҪϺһ֣ɽҲֱˣֻܸ˼ġ
֣ɽҲûʲô飬عϲķΧ
֣ɽҲʱʱĻɢ̣Ǿ͸ܻӭˡ
ܴôģ϶˵û˵֣ɽ֮ġ
֣ɽҲֺǺǵĺʹһĴţ˳˵˵顣
⵹԰ڣ˼ǿҪ˵ġ
ʱΣҶʮֺġ
ʱؼҳԷ֣ɽҲֺǺǵĻؼˡ
Ҳѧˣ˳Сֶ֣һġ
·Щһٿ䡣
ûʲôоǿǵ⻵ˣͲβˡ
СѾͷҲʮְϧԼ·ģ֣ɽ·һĵطûУӴ·ҪǲŪ̫࣬ˡ
ɴ˿ɼ·ı̶ȡ
СһصңԷʱϱֿ֮ʼ
ԭ緹Ȼ⣡
ɩЩˣҪ֪ǮǼһģôȥǼҿɳԲ
ʹ⣬ȻиӣЩ
֣ɽϱ֮ĶԻȻЩЦҲֺǺǵڱϳԷûв˼
ҲûнгƱóҪȵϣúõһŵ硣
̬֣ɽҲаЦȴ˿ԡ
緹֣ɽҲûڼսյԼϣԴӾͳȥˡ
ȥѧȻھϿλСʱֻҪɾ㹻ˡ
ʮָ˵ģϾ磨壩Ĵǿġ
ȻܿǾֵҲˡ


8 й
Сһÿ˶һƿˮССڵĺţǰ᲻øǺȡ
磬һǡ۰Ͱ͵Ŀ̵ǹ
֣Կˮˣǹֻǹʱ΢š
֣Դûɶо
ϰ塣õСҪ֣ɽû˿ġ
ͳǮƱһЩȻֱСһװ㡣
СһĲҲˡ
跢ˣҪȻʱĿԼ֣ɽ
СѾͷںĵͷֻҪܹǹᶼС¡
磬áϺöǽһ
֣˿壬á
֣ȻСһ壬׳Կ
ȻˣҪĻĻ
һϣҲû취ֻҪҵɣ˻ľǰˡ
ҲڴҶΪС¶
ܵȥѧ֣ɽھйľǣ֣ɽʱŶصĸо
֣ɽ̶֪ʮʱ䣬ｫᷢķ츲صı仯
һ޹糵ƱһǮ
еվݣ֣ɽϸĴһµĿڴ档
ʱ֣ɽĴҲʮͨģɫװ£Ьӡ
źͨ
ڳ洦ȥİٷ֮ʮˣǴƵ·ɫҲɫɫΪ
гĽͨߡ
˴ܸе뵱֣ɽǰѧгʱõҲǶ˴ܡ
ʱȸŵ棬Զǲ棬ȻܱŤʱûá
֣ɽûʲôȷĿ꣬Ϲ䣬ߵġ

֣ɽʱ֣ȴԵЩǳ
ôˣ˵ˣôüӣһ깤ʵ
֣̾˿ˣҵȻˣ⹤ô죿
Ҳ֪ǼҵϾҪѧˣҲҪŹģԭЩüĿˣ˵ĺûǸã֣ͳƵ̾ݺݵһڡ
֣ɽЩ̣᲻ó飬᲻óΪóζҪɢ̡
ȷʵʲôʵҶһʮʮˣĲˡ
ÿҵʮ˽ġ
ҲҶȥˣҲȥˣԾͻˡЩϹǣ֣Ҳûʲôġ
ĵ⹤ĲңϾǴʱһģûжٳӻҪ
Ҳһ㡣֣̾Ϣ
ˣҸоͱϹˣҲʮ˰ɣʱҸϱԼӾˡ
ôˣ㻹ŲǵģʲôʱǸͷȰ
֣û˵²ؼ߸߹
׶ӣһǸоǷĶӣôĲܲˡ
ϵһѺȻڵˣ֣Ǵİɣ
ţôˣ
Ӧɣ⻰һϺܶ˵۾˹
㣡
ʱ˵֮һˡ
֣һӾҪʲôҸ㡭
㿴ŵģҵ˼㣬ȫȥһ³쵼
֪ʱƺҪһˣһֱڶһ㡣
Ҫܹó㣬ǹðܶࡣ
֣һȴ˵ҼҲû㡣
˿ӣ֪㣬һʱ˶ЩĽĿ֣

֣ɽЩڹûûȥ
ʱ鼫õĴй䣬ǽһζ
ʱൽʱҲ˻ȥҪʼˡ
֣ɽ׼æʲôܿľͱӻƳȥˣ֡
صҾСĵĻ·ȻʵʵȥɻˣЩҲĺܡ
ϴˣˣвˣԳˡ
һææµµģʱʱĻھӹ䣬趫ȵȡ
ҵ̲װ㰡
аϵطԼ֡

壬æأ
ţô˵Сڳ̸˸ʲôʱǳ򣿡
ûӰ飬ȷˣһ

ɽϰ𣿡
ϰߣҼңʮ꣬ʲôϰߵġ֣ɽЦǺǵİ˸ӹ
ĵͷϰ߾ͺãˣˣ
öʮ
Ҷˣûû̸ЦǺǵʵ


9 гƱ
֣ɽȫû뵽ιȻҪܶģȻˣûô죬ֻǹĵףʱ򻹰źʵĶܸ
ϾȻǿ֣ɽģ֣ɽҲ뿪ˣʱ仹
Ը˽ĻҪ˽ġ
֣ɽԴҲûпܵ˼Ҷ˵żҪʵģҲ᲻˼
Ȼҵ״ջҲЩ֣ɽЦ§ļʹҡµ
ȥȥȥûûСġЦŽ֣ɽ
кʵˣ֣ɽ
ⲻ۹߰ϾǳģҴ˼
֣ɽЦŵǿ鷳ˣҵ˼ܼ򵥣Ưͻݣܸɳּңϵµ˳
С۹⻹Ǹߡʱ֪˵Щʲôˡ
ҺЦģֻҪʵľС֣ɽƤЦĵ
˵֣ɽôһŪԭЩĹϵڶʱٴαϤ
ţȷ˿ҪõʱҲ׼뿪ˡ
ӻ˵³ԷҲǿĻؾˡ
ӻҲûֶ飬һЩǹλרŴġ
ԭǴἸӳԵģӻãˡ
Ҳʱ򣬾Ҫǹԭ
ǹϵӵĻ£ӻ᲻Ҳó
һ˾ͿʼԷ
磬ҪöðģȴһҲ˵
ôˣô簡֣ɽЩο˵ûۡ
ǣҪҲܹһЩ⡣˵
ɲȻ֣ɽŻһࡣ
һ죬ڼҳԵĶٷÿٷл˵ġ
Ҳǻ˵ġ
ϣ⣬ôɩٴЩۣԼ֣ǳԵĽһġ
ǺǳԵĿģҲģͷǳҪԶҲǺѵġ
ο֣ҵľ״һֱǺܺá
裬ǼôƱɩѯʵ
ʵһ㣬Ǿ˵Ǯȥģôͳûֿԡ
ķǼǳԲġ
֣ҲԼϱҲ֪ԼÿηƱ϶˶һƱˡ
ǰǼҼԲⶼģҲϴˣ΢õ㣬ÿʱܹŵζ
ϵƱ֣ʱȥھӼҽģû뵽컹⡣
ǲˣ
ӻ㿴Ŵɩ飬ﲻ֪˼ʵҲۣ˵Ҫ⣬ƱǮǶӸġ
ҲҪ
ӻߵЩģǵǮҪǲһˣԷֿÿʡ⡣
ȫҶȫû
ȻˣǵǮҲͲƽЩˡ
Ⱑ԰ײԣǻԼҵǮƱ
ϱҶ˵ˣӻǽһʤ׷ϾĻɲ࣬ץסˣоԲЩ⡣
ûᣬȻһ㣬ɫеġ
һô꣬Ϊάϱ֮Ĺϵ֣ҲЩĵõġ
һʱ״ʱûˣϾϱƢҲǺܺãҪëˣмܵĻ
֣æôƱ㲻Ǹջ𣿡
ӻ㱻ôһʱĵ˴һۡ
պʵˣԸͲҪ֣ɽ
ߣ֪ʲô֮ܵǰڹ㣬ҪЩǼ򵥵顣ҫ˵˵ĺĶжһ
Ȼ֣ɽıȷʵСЩϾ֪
⻰һ֣ʶĿ˿֣ɽԭ飬ƺˡ
ĿɲƱء˵ŽгƱ˳ΪһĻǱһˡ
ȻгƱɩ۾ʱ
ǼҪһгһˣǸ㲻гƱ
Ȼˣа취㵽Ҳ᲻ã̫ˡ
һгƱôİڷǰ˵ܲ
ýɷʾڡ
֣Ҳ֪ŵ˼ڣȻҲҪһг°෽㣬ҪĻӡ
ҲͶʮ͵˻ǺҪӵġ
гƱóģҲûгԼҪǿҪˣô
Լɷװ֪ס
ҪһгҲһˣȻôоЩԲס֣ɽǿˡ
ȿȣǸһֱҪһг㿴ܲܽƱø磿˵æȻƱҲǮ򣬲׸
˵ǻǮ򣬵Ҳ۸񣬶۸Ǹ򲻵гƱġ


10 
ӻԸ˵ʲô֣ɽɩЩƱҶˡ
ǲҪгģҲ׼򡣡
ӻô˵ʱĵ˵ͷȻĺöӡ
Ҳûвˡ
ʵ֣ɽ⻰˼ҲԣǾгƱǲҪġ
ԼҪҲֻ֣֣Ҫˡ
֣׵Ŀ϶ͶջҪ֣ġ
϶ϱҪһЩӵģҪ
һ˵ҲʲôҪǵĶܹһѵгƱÿ˵ϸϸġ
ЩȫûиоǾֻ֪Է
壬۰Ͱ͵֣ɽ磬ʲôʱҲŪһг¡
üһһھһг
ʵҲСѾͷʮ꣬ЩҲǺܶ
ټ֣ɽȻŶ̶첻СѾͷУܵġ
ӻҲֻǵС˵ġ
֪֣ɽȻӦˣаֻҪܹ˫һ٣һгһŮġ
СѾͷûһ㻳ɣ˷ܵ˵磬һ˫һ١
⻰ûһŵģֻǵ֣ɽڶ档
߿öˣҲ۰Ͱ͵Ŀ硣
ģ֣ɽҲЩͷˣȿȣģֻҪſζ͸򡣡
û취ɼ֣ɽ˼
ֱӲ˵ˣǿˣͲԼ

ſμܹͲˡ
ԴȻ⣬ǲɵأȻˣԼ뷨
ǸĸԼһ֮ǰȷʵǲҴˣǺܿͷֻ֣Ҫ˴̫ңôһ鶼ûС
ѧУû˸۸
ÿ֣ĵĴЩ۸ˣЩѧҳʦҪȻҳʦ֪
ֻҪأѧҲʦҳģЩѧ˵̫ˡ
ΪԼʮִģǲϲѧϰˡ
֣ɽô˵Ҿ͸֣ɽڶġ
ϣɩʱѾʼˣһЩû˵
ӻڶĴһǴɩŵʱ
ҲԣҪסˣǵģҪסĺáҲûһֱš
ʵ˵ףӻ㻹۶ӣǴӻӶһġ
ֻΪ֣ɽΪ֮ǰһЩˡ
극ɩȥϴ룬ҲûжôɩһɩҲû
װ׵õһгƱֻˢϴ룬̫ˡ
Сɽлû㣿֣ջʳˡ
֣ɽ˵аҪ٣ø㡣
֣ɽôˬĻ֣Щסˣô
ж٣֣̲סʵ
֣ɽЦҪж١
ҲӦиŵģû˵
漴ϰֵʲôʺҪˣҸ㣬Щɶµģ⣬ΪνӣԿ
֣εҲ˼飬ⲻҪ˰æ
ǳ쵼ҪҪ㣬ⲻеĻùȥ쵼һʱðŹ
ǹϵ飬Ҳ
֣ɽæ˵裬ĲøҰŹһаŵģλͷĺˡ
˵ʲôأû˭Ը޸㣿еǮٶǮҲɽհ費ˡ
裬治ãȷʵаŵģͷĺˣҲϰϣҪÿǰһϰ࣬ܲˡ֣ɽ͵
ɲϰ࣬ģɲǿϰġ
ÿʮǮÿ۵ʲôģĲҪġ
֣ɽ̬ȼϰֶһۣûټ˵ʲô
֣ɽϾջЩ飬Ĳ̫ǿ
ڼ滹ЩǮټ֣ɽģܹһʱ䡣
ҵȵҲϰˣ͸ˡ
ðɣ̶ʱ䣬ϰѾ֣ɽһʱˡ
֣쵼Ҫùȥһʱְ֣ɽص䣬ó
һʱ˶Ĭˣóࡣ
ڵһ۸һһ1.56RMB
˭ᰴгۣں棬ܹһʮһ
֣ɽֱóǮ
ǼҼҲûôǮ
ôͻȻóôࡣعߴٵ
ͬʱĴƺ±˿һ


11 ԰
֣ɽջûס
Ȳ˵֣ЩѴ֣һЩ־ܹĳǴһгס
ڱʱ򣬴ɩҲһС˵©ˡ
ϾҵƱʮѵõģǶЩ˵
гֲǴɩһҡ
΢һ£˵©
Щ֣ɽҲû⣬ЩѣھӺѾǶһܹһ٣
˵ţһë㲻ϡ
棬֣ɽһж赲ˡ
֣ɽҲһˣʱ䣬ͼĹϵԵԽûһʼ޵İС
ͬʱʹԺԼͬڵЩھҲٴϾ֣ɽҲߴСģϤûѶȡ
ټ϶˵֣ɽ㣬ҵ̬ȵȻӺ
˵֣ɽϰԼɩǣںͬڴҲ
ʹɩжʮֵá
ȻϿʲô֣ɽܹо治֪ɶˡ
ϾǰǼͬڶƶ˼ҡ
һֻ֣ʽܹ֡
ɩҲûʽλӦҲ߶١

ϣ֣ɽĵĴţ˶˯ˣų׼ϴ衣
Ѿ³ˣʱҲˡ
ҪϴҲֻڼϴˣԺڣȲ˵ԼôˣԺҲǼһҵģҡ
ϴ൱㡣
֣ɽҲȥס׷ӣϾ˵Ҳʮɵ顣
ֻҲô򵥵ģ֣ɽ׼ǰæ
о֣ɽ΢ôһ죬ͱŵˡ
֣ɽȥǳ飬ֻǹƻҪһʱ䣬ȶ˵
ڴɩ֣ɽҲûеִˡ
Ǳԭ򣬾Ϊ֣ɽó㣬࣬ʱľô
֣ɽ΢ϴһӣô˸£׼˯ͷһӰ
֣ɽ˹ǺӰͷԺȥվһʱһ
֣ɽЩɻĿźӰûлС͵ʲôģС͵ǿұˣġ
ټôԺӣС͵ֻҪŪһ㶯ܶѡ
ֻǸоӰЩϤ
ˣ֣ɽҲûж룬ʰʰ뿪ˡ

԰صУĵĴţ軹ţʱʱĵһԴѾòˡ
裬ôû˯˵õ𣿡԰Сĵĸ׵ߡ
ʱҲ˹Ŷӣõ·ԽЩѹˡ
С԰Ҫȥһ֣ɽɣǰϵôãˣӦò᲻飬ʳ˵
ǼǰںͬҲǲ˼ң֣ҪϺܶࡣ
ȻҲֻ԰ĸһϰ࣬Ǽֻٰˡ
԰үү̶ߣҲҪչˡ
Դ԰ĸȥ԰һжˡ
ȥ԰
֪ôĺѣȻǰĺܺãѾֿ꣬ô
㲻˼ԼҲҪһ·Һﰡ̲ס˵
·Ҿ԰ӣ԰֮ǰŮѣ԰ոʱֻˣ޷˵ļ޸԰
԰Ů
԰ĸ˵ӺŮԭϴֶʱסˣ漴һ仰˵
迴ŶӣҲۣ
ҹ԰ĵĻص䣬ȴӺŮû˯
ְ֣ҶĴ۾
԰Ķʱ۵ԣﲻޣ˯˾Ͳˡ
ǼÿֻһٰķһԵģϳԵġ
Բ𡣡԰˵
΢΢̾Ϣһû˵ֻǱɷԴһ
԰ˮ֪ʲôʱѾˡ

ڶϣ֣ɽո𴲣Ϳڵİæʰ䡣
ֻʱʱĻ͵͵硣
֣ɽΣ㡣
Ǯ֣ɽ㻨Ǯ嶼С
лл硣延ϲصĽ˹ȥԴӵһ֣ɽ㻨Ǯ֮ǴҪ
Ҳǲ£Ϊ֪ԼǮ
˶Ϊ˵гǶģСѾͷȴ֪ⲻڶ
ʱ䣬ѧϰҲŬˡ
غˣ跢ˣҪȻùӳԡ֣ɽ
磬ͷİɡСѾͷҲǾḻ
ϴԷԴ֣ɽ֮ǼҵĻʳһֱܺá
ԭڵʱЩˣ׼ָǰĻʳ֣ɽá
֣ɽóһЩǮƱƱȵȣͷ
ɩԴҲûˣȻཻһЩǮȴûƱҲ⡣


12 Ǯ
֣ɽһҳԷʱŮ˽
԰ɫʱѾȥһˣ԰ڵճ
ʵҲԼӵ˼ʱѣӣ
ʵҲоΪ飬Ϊ飬ǰֻһ鲻۵ʯͷѡ
֣ɽһʼûϳǰȻֻ꣬ȥ̫ˡ
ʱ֣ɽһˣôû԰
ƺҲȫû԰Ϣ
֣ɽҲǸջټЩİоУԲûע⵽顣
ڿϷʢʳ֮󣬾һֱʿˮֻߣԵЩġ
֣ɽ֪СѾͷӦûԷæ˵⺢ǣ
ڿ֣ɽôʱо˿֣ɽôʣæ˵Ů
˵֮󣬶Ժӵ塣
СŮСĽһ壬Ҫ֣ɽã
ǰɣá֣ɽҲЦźСѾͷк
ֻСѾͷԵúܵСкͶ̵ֻ۾ʱʱľͿӣʹĭ
ǻûԷɣãһԵ㡣֣ɽæ
˿֣ҵķʳҲʿˮˣǼҶûԹôʢķˣǹˣҲû֣Ϊƽ緹ʢ
ʳȻǰͷм󼦵
ҡǳԹˣǳ԰ɡ˵⻰ʱûе
֣ɽܿȻ֪ʲô飬ҲóǼҿ϶вõ鷢
֣ɽʱҲûжʣԵ㶫˵
Թ˾ٳһ㣬Ҳʲôö˵Ŷ͸Ͻѧ
ҪǷǰôóԵģߡ
Ǯټ֪ĻǮãȻӦ
֣ҵķͲһ˶ˣҪ岻뿪ӣˡ
ʱӻҲڵǰԵɡ
ӻ㿪ڣС
֣ɽкԷϾǴˣҲ̫øвˣֻܸвˡ
Լ˵ŽԼǸ˷С
Ű׻Ĵ࣬İͷԼеİõļ
Сǿ飬ǿԼ̡
Щᣬģͳ԰ɡ
˵ˣҲ̲סʼСѾͷļУǼҾʹûԹôóԵĶ
緹ǼƺûԹ緹
㣬С֣ɽСѾͷʱЩţҭˡ
ȵСѾͷƽ֣ɽŶʵ԰أôû
赽ǴˣǷǳԣǳҲֻ΢һѣάֽеһϣȻܴԼΪϡ
֣ɽ԰֣꣬ɽ֣ɽȫɻ֮ɫûгӵ˼
֪֣ɽĲ֪԰С԰ȥɻˡ
Ŷ԰æʲôʱҸջûüȥҴ԰֣ɽ˵
죬û˵ֻǳĬš
֣ɽ費˵ҲڶʣֻЦԵ㣬ǹĵĸвˡ
ɽι㡣Щڵ˵
֣ɽ⻰˵ģʲôģ·ԸһҺʹ԰Ǻֵܡ
֣ɽô˵΢ķһЩġ
ɽ˵ڷˣ﹧ϲ㡣˵
㿴ܲܽһǮӣģһ˵⻰ʱûһ
ԺǼһ϶Ѿˣûǲ뻹ûǮ
˵ʵˣ԰ҵĺͬھӹϵǺõˣûȥߣֻҲٽ˶ѣÿҶס
԰ҵЩǮʳҲǴԼҵ۳ġ
˵֮󣬿˿֣ɽֿ˿ӻ㣬ЩĵҪûиǮҲûϵ
֣ɽĻ⻰˵ģû£ھӼæӦõġ
˵֮裬ȥʮǮʮƱʮƱ
ӻ죬ʲôû˵ȥڰ֣ɽҪóЩǮƱ
ӻ֪ЩǮƱǻزˣǰǼôôѣҲƴһЩӼҡ
ǸʱĹȥˣٲԵ㣬пܵġ
֣ɽǮƱУ˵ӣЩǮƱţţҪǲʱҡ
û뵽֣ɽôʹ죬ʮǮôƱƱ
⡭


13 
߬еǮƱһʱˮ֣ɽӻȰ£΢һ㡣
ɽģҾǼС԰дǷҧ˵
⻰ڣӻ֮ǰһֱ̫ÿɫںһЩ
԰дҲһ̬ȡ
û˻ΪôǮġ
԰ǰӡеҲ᲻ôʣԴ԰ȥ֮ΪԶﴫټ϶ⷽһЩƫڴҶ԰ҲûǰΡ
˵԰дǷ϶ĸ˵
֣ɽ˵ãҲû˵ڡ
㶫˵ȻʲôңǶڴͥһʲС֡
Ҫô󷽣һӦ
֣ɽҲµʱŪһ׶׳飬Ҳû˵
һ֣˶Թϰϰ࣬ʰӵʰӣ뿪
뿪ʱ֣ɽóһЩǹװСѾͷĿڴ档
СѾͷȻѾԱˣǿЩǹˮҪˡ

裬԰ǲǳʲôˣ֣ɽһ߰æʰһ˵
֮ǰڴԺһڣҲû԰ҵ顣
ӻ֪ӻʣҲûֱϢһ
԰ȷʵǳһЩ飬뿪ɣ԰ΪܶŹץ
ʲôԭҲǺʱֵûͦġӻ˵
ǿ϶Ǵ°ץΣʲô飬ڸ˵Ǵ¡
԰˲Ǯҵ׶˽ȥһЩ
԰ϱҲʮֲģڴԺ¶֮ϱû뿪ֱӰ԰ˣҪ֪Ǹʱ˲ûн顣
Ľ֣ɽҲ֪һЩʼĩ
԰ҲŰʱ䣬԰֮ҪûҪǮûǮ
滹һ죬Խѹˡ
Ͼûסڳ棬ûأĽһѡ
԰ϱŰһЩӻϴ£޲·һЩĻҲһʳ
԰Ҳ飬ߣǿܲҵ˵ֻҪʳ԰ʲôɡ
Сɽ֪ʹ԰ϵã㲻ʲô鶼Լ֪𣿡趣
֣ɽӦ裬֪ˣҶôˣʲô
Ҿûˣ˵㣬˵Ͱ̾
֣ɽܹô죬ֻЦСĵźš
˵ʱ򣬼ĻǴɩġ
ҪǷ֮ǰ϶ҸɻϢ
ǲΪҲˣ϶Щ
ЩʹֳֻҪſڣϾûʲô⡣
ټ֮ǰгƱ飬Ҳʮֵĸˡ
ǼҾõгƱĵڶȥһµг
漴ԺܶĽ
ųңҲʮֵĽҲԽ

һ֣ɽȥһˣܿͻˣ֮ڴԺھ˵Ц졣
ڼ䣬֣ɽҲ԰ϱڰϴ·
֮ǰ֣ɽͼֻĺԶҲûܣ֣ɽҲͲ֪
Ϊ˿Ͻ֣ңҲ³ʲôģ˸΢˵һ¡
֣ɽҲûǰкϾ԰ϱҲʶ
һʱúܿ죬֣ɽֻܵĺͬһȦȻھ죬ţʱܿ͹ȥˡ
ȵѧһڣ壬֣ɽԸԽĻˡ
ǰҲʮģԻ֮󣬻϶æŸɻ
һЩС棬ٳȥ
Դ֣ɽĲ˼ı仯ĸϵЦݶˣĸ׶ǿݺܶࡣ
ǰ΢СľҪᣬڻֻҪŭ裬ͺٻ
ټΪ·飬Ǻݺݵͬѧǰһѷͷ
ͷһ·仹·ǿʮĿġ
ͬѧΪʲô֪
ȻԼ˵ģҪȻôܹ԰أ
СӾϲ԰ڣԡ
裬ôû⣿˵
ӻʱ۵⣿ʺԲԣ㻹ˣ
⻰һԭ̳Է֣ɽʱҭһ¡
忴跢ˣʱϢˣˣȥ
ÿ³һ⣬ûУɫ
ɩɫ΢ЩźҲֵ֧ģȻڳһֱҪǼǮ
ҪһûǮˣʱǼҳǮ⣬Ҳ˼ܾ
Ҳͦõģ⼸Ѿˡ


14 ֵ
飬֣ɽԼСƨ֣֮⣬˶ʮͬġ
ȷʵÿⶼҪëǮҪôȥҪϰ֣ʮͬ˵
֣˵ɫҲʮͬģҲܳԿˣǽʡˡ
ϾôĿ࣬ûгԱӡ
Ҳִ̫ˣ֪һЩǮЩǮҪúõţԺȢϱҪá֣Ȱ˵
ܵܣҲö˵ʲôϾһҳԵĻ֣ɽġ
ܵôǮ֣Ҳʮ۵ģܵǮ
֣ɽᶨɫ̽ʵһвУ
ⲻ˵һ첻ⶼЩܣο³һΡ
ҿӣƾǰ³һΣһҲ̫ġ
죿Ҫ찡ʱŭ
֣ɽа̾ĸТĳƺάּˣʱ䲻ѾҪȫʧˡ
죬裬죬ģˣҪȻҾͰȥԡ軹ȫû֣ᷳɽʼּۻۡ
Ҫٵһʱ䣬ּۻ۵Ļûˡ
ӻ㿴Ŷӣջͬˣֻҿ㻹жǮҪܹ⡣
˵ô˵ʵϣ֣ɽǮӻ㶼ʱ䣬ĶڵǮ
ӸǮҪæȢϱء

ǮջȥԵһʱ֣뵽ʲôһǮ֣ɽ
֣ɽһ㶣˿ǰ֣ɽϰֵԪôˣ
֣ôˣҪ쵼𣿡֣ɽʵ
˵֣һӵ
˵ȻҪùٷһһǮദޣ֣ݺݵһڡ
Ҫ֪ڹٷʺͺлʲ಻Ҫ̫󣬶Ҫùٷȥһϲܡ
Գ쵼ԾҪռ֣ıˡ
Ҳ±쵼̫ˡ
룬쵼СЬְûʲô취
֪ʲôû뵽̰˶̰ǼˣԣˡҲŭ
Ҫǽ֣ĸҺôһӻ϶ȥǼҴġ
֣ɽԴ˵ûʲô֣ҪְܹǾͻ£ҲȱǮ
֣û˵ͿˣжǮôĲ°Լҭ
֣ɽ죬ֻ̾˿һ仰˵ˡ
ԴҲǺ⣬ϰֵĳʵҲ㲻϶ãҲ㲻̫
Ҫ̫ҲǼôˡ
ټϰֵĹô쵼ҪҲѣԾɡ
˵ϰְִ
⻰֣ɽҿڣ˵Ļᱻġ

Ͼŵӵʱ򣬼ҼһѾϢˣǴԺûһеӻģĶࡣ
˯ҲǺ硣
ʱҲų̂ˡ
֣ɽ˳˸طȻ̣ڻҹա
ںھؽϣǺѼˣȲ˵ǸʱĿҹЩ貵ĵƹͻҹʧɫܶࡣ
֣ɽôؿҹգҲ顣
ʱ䣬֣ɽ֪ԼľǶԵģûôʣһҲûлȥס뷨
żȥȸٻС
֣ɽϲĵʽ
飬֪ʲôʱ֣ɽһŲ漴ͿһӰ֡
ӰҲ֣ɽû뵽֣ɽʱȻԺ棬Ҳû˵ͷҪߡ
԰֣ɽһ
ӽЩУ֣ɽƲϵ˾԰
֣ɽĽӰĽŲһ٣ܿûһǰߡ
԰ôˣ㲻ǻҪȥŰɡ֣ɽ϶ԼĲ²⣬˵
ºӰͣԥһ£֣ɽ˹
ɽˡ԰ǿһЦݣǲС浽ֵܣֻû¶ˡ
֣ɽźһ԰԰Ͼƣ̬ûһѪɫҲĺܡ
ϵĹͷܹó룬ǰǸЩ׳ʵ԰
֣ɽЦıϵջûãֵҲûˡ
԰ǰˡ
⻰˵֮̾Ϣʱ䣬˵Ƿ츲صı仯
һ֣ɽ̵ݹȥһ
԰ԥһ£ǽ˹ȥ漴ǳĬ֪˵Щʲô
Ҳǲ֪飬԰ֵҲûʲôĻ˵ǰСʱҲû͵͵ҼҸ͵Եġ֣ɽɵĵ
ľҲǺҪҪͺ˵˵Ҫǲ˵Ǿ͵˵ʱ˵
ֻ˵һ䣬ֵܣһǲġ


15 ʧ
֣ɽԹԵ˵ԼĻ԰ҲһֱĬţûпڡ
԰Ĳ֪˵Щʲô
ɫܺãȻҹˣܹ֣ɽһЩ
ɫʸǷķ츲صı仯
أ
˿Լ⣬ǲ·µĻЬõĲˡ
ӣƣɫǺ֣ɽĶԱȡ
ˣ˵ô࣬ҿҲˣЩţȥ㣬ǧƴǣҪȻֵܾûˡ֣ɽ԰һЩ̬ԴӿڴͳһЩ԰Ŀڴ뿪ˡ
԰㶵Ŀ֣ɽ뿪ıӰȵ֣ɽݣû
԰û뵽֣ɽֵܡ
Ҫ֪Ժˣĸ԰ģ
֣ɽ϶Ҳ֪԰
˿˲۽ǣ԰ӿڴ潫֣ɽĶõС
ûж࿴ҲûŻ֣ɽ
֣ɽĿУ԰֪ҪĲҪֵû취ˡ
ΪʲôҪӿڴóܼ򵥣Ŀڴǻġ
µʱ򻹺ãֻҪһڴĶ϶ȥ
԰صУĸ׻ݣĸڣϱҲڡ
裬·ңôû˯԰ʵ
漴ųˣ׷Ȼǲף֮ǰǼҲǳԲġ
ӣˮ̲סˣǿסˣæ³Ե㡣
裬Щǣ԰ҲûӦ
˵֣ɽҽģ𣬼ʵǳŲȥˣû£·ҺﲻС
˵ЩĿŶӡ
뵽֮ǰ֣ɽ˵Щ԰Ǳʲôҭסһ
ΪԼνӣԼȻܹĸ׺޶ӣ⻹Ϊֵ֣ܵɽ
ʵҲҪ֣ɽǺ԰ĺܺã԰Ҳô᲻½ʣһ
裬û¡԰һ
漴£еЩݸĸף裬Щš
ûϸ
ʶĽӹ漴ЩµС԰Щģǧ𡭡
Ļû˵ȥ˼ˣ¶ٴβ;
ʵЩǮƱЩˡ
һٿǮټһЩƱоȻƱ
Щ֣ɽרһǻģԪģǵȻʮֵ⡣
֣ɽõĻǹٷЩȻ϶ҲһЩô˵ǻ׬ġ
ԴҲûʲô֣ɽľǲرҲ֪Ǯƾǵˣ֣ɽü
֣ɽЩǮ·ҲһⶼûУȫóȥ
԰ЩҲǳһ裬ģǴɽҵġ
ɽɲţŴ֣ɽҽʮǮһЩƱƱ
ָôࣿ
԰϶ԣǴɽղԺңҡ
ɡ⡭ôࡣ·Ҳ̲סˡ
ôǮûм·ұũģĶҲˡ
ҪȻ·ҲǳΪä
Լɷѣ־óô࣬⻹ϸġ
԰۲Ҫ̫ˣϴɽˣǼҹϺܳһʱˡæ˵
ʱ򷴵԰ˣȰ裬ŰɣҪûȥɽпܾͲֵˡ
˵ţ԰ֵһỹɽģͷİɡ
ǮЩģô˵ˣҲٶ˵ʲô
ҲǶڵ
԰ĸ׺Ҳԣ˶˵ԹˣȷʵǳԹˣҲֻǳһ㡣
ȻڼеǮˣǽģʵˣҶԡ
԰˷棬ķ˶Եĸɸɾʵ̫ˡ
С԰ɽӶû˵ұûУһҪ֪ô
󲻹ɶһҪס顣ֻ˵ôһ䡣
԰ݺݵص˵ͷȻס
԰·һȥ˯֮԰ϱ·ңӽ쿪ʼҲԵõģ콫ǮǶಹ
š·ɷĹģСӦһ
ںܶ˵Уʵ൱ڲƷˡ
ʱ԰Ҳ˯ˣһǳŵģҲǽ췢顣
ʵ԰ҲãΪ֪ЩǮʲô֣ɽ
һʮǮˡ
ҪǷǰȲ˵ԼҵһЩҵףǸϰÿµĹǮʮࡣ
˶һʱ䣬ܹġ
ԼҶˣʲô֣ɽ
ţ԰Щʧˡ


16 ¹
֣ɽ۾ͿվڴǰôĵĿһ
ʲôô˺òã֣ɽԭЩ⣬ڶʱûˡ
Ұӣ磬ȥˢϴｻҡڵ˵
֣ɽƳһ۾֪ʲô⣬·ݹ
ϡǹһƨƨߵĽ·˹
ȳȥ֣ɽɵȴŵ壬˵
ȴ·֣ɽëǮ˹ȥ嶼ϰߣģǮûҪ
֣ɽ˾ţ벻ҲҪ
лл硣延ϲصĽǮСĵ棬ԼС˼
֣ɽǮûһúõĲڶһǮ
ֻżС죬Լˮ
֣ɽϴ֮Ҳ䶼ˣҲ˶ˡ
ϣһı߳Աģ֣飬ȵȡ
극֣ɽԺ΢һ£漴ȥ԰ˡ
֣ɽǳˡ
ɽȥС԰𴲡æ˵
԰ûгȥһ֣ɽ˵ҪҲǽ
ʡԼһЩ֣ɽôǮǼҴ겻Ҫİˡ
԰Դӳ֮󣬾Ҳû˯һκþÿ춥˯Сʱ
ټÿôĿͶ嶼Щˣֻᣬ֧š
԰ûѣ֣ɽһ㶣ⶼŵˡ
ţûأϾȥ𴲣⺢ʱ۲ˡ˵
֣ɽӣô԰˯һҲû£ȹ
˵ã֣ɽѾ뿪ˣ뿪֮ǰһǹ
֣ɽһȾСʱһֱʮһӵʱ԰˯ѡ
ɽҼҳԣȥˡ˵
֣ɽЦǺǵĵӣˣҺʹ԰Ȼȥ¹ӣֵôûˣкܶ໰ҪģҲҪúõĺһ١
¹ӣʱЩۡ
֪¹ӿ϶֣ɽǮҲۡ
ڼ԰ɣҺ·Ҳǡ˵
ӣĲ鷳ڼ̫鷳ҲǺڡ
˵˵֣ɽŴ԰뿪Ժ
뿪֮ǰҲûҺ˵Ҫȥ¹ӣҪȻ϶һ߶
ͷǹӪ֣꣬ɽһңԱ̬Ҳûô
Ȼ˵϶ǺҲ
԰ȵʲô֣ɽ
԰ԥһµ˰ɣ
ڵľǺܹģЩ᲻á
֣ɽ˵ֵôʱû΢ȵ㡣
˵֣֮ɽĵƿƣҲԼģƸ԰㣬԰Ҳ᲻á
֣ɽҲû˷ѣֻǵˣǻˡ
ڷԱɵУ֣ɽȸǮƱ
ʱڷԷҲҪƱġ
ȻѾǷˣǷȴǲܹ࣬ڷԷ˻Ĳࡣ
ʱķҲ൱ģ֣ɽ΢ڣζĺܺá
԰㻹ҿˣ֣ɽ԰һֱزˣ˵
԰Ҳܹ֣ɽϣҲķſˣԾͿɾĳ⡣
ѾЩûгԹˣ˵ˣŶûŹΡ
԰ĳ֣࣬ɽ֪Щ԰˲ٵĿࡣ
԰ԵĲˣ֣ɽŸϾƣȻȡ
ɽ˼㿴Цˡ԰˼Ĳ˲
֣ɽĵʲô˼ģ˻˵Щһ
԰Ҳûзϻֱһ¶ǣȻ͸ɿ
˵԰Ҳûôȹƣοʱ򣬾ƶϡƷ
ֻһĹ԰͸оԴЩκˣҲڷſˡ
ɽҶԲ裬Բ·ңԲ
˵ҵʱʲôãҪЩ˻һ𣬷Ҫǿ
Ҿ͸
˵԰ݺݵسԼһơ
֣ɽҲûֹֻǾؿ԰ķйȷй֮ͻúܶࡣ
֣ɽó԰Ѿѹ˺ܳʱ䣬Ҫûĳ֣԰һֱѹȥ
ΪûʱйҲҷй
һĿˣȫָţһ⣬ʲô鷳ôˣܻܲȥһ¶ˡ
ҷй£ÿ˸ɻǸɻ
˿Ҳ£ʵˡ
ѹȥ԰˵϶Ǻ¶Ҳǽ֣ɽҪԵԭ򣬷ҪȾƵԭ
ڼ棬԰϶ôйģҲϱĵġ
ҪǲȾƣ԰Ҳûлᷢй
û£Щ鶼ȥˣԺĺġ֣ɽο
԰ݺݵĵͷҲܹǳٶĿҲԸ⡣


17 
ٷһСʱڷԱЩͷУ֣ɽҲ£ôˡ
ʣһƿƣ֣ɽˣڷˣԵĸɸɾһ㲻ʣ
԰˶ѾҲ졣
Сʱң԰ͲˣʱѾ˺ߣˮ
԰֮Щ˼ԼղЩˣ仹λѵǰ
֣ɽЦǺǵ˵û£ǿ𣬷İɣǲ˵ģᳰЦġ
˵Լ̲סЦ
СҪǸ˵ҷ㲻С֣ɽôһЦ԰ʱЩ߳ŭˣ֣ɽĲв
֣ɽôһ֣԰Ҳڷſˣû֮ǰİˡ
԰ݺݵĺһˮȻ˵ģ԰ķǳл㣬Ҫû㣬Ĳ֪ôˡ
֣ɽĵû£Ǯ˵ʲô
Ĳ⣬һٶǮ˵¶
԰˵Ҳֵ֪ˣҪҵֵܣͽ
˵ͳǷ
׼õġ
֣ɽ˿԰ʮɫҲ֣صⲻǷ԰ϡ
ʵͦõģҪ֣ɽǷƽ԰֣ɽǰҲ᲻ԾĵһͷҲ֣ɽҪĽ
лˡ԰֣ɽǷųЦݡ
û£ġ֣ɽ
ţҲûʲôܹﵽģʲôҪȥһҪ΢԰ɫ档
֣ɽ˿԰˵һмҪæ
԰һ㶣漴˵ʲô飬˵
ģҲ֪ҼʵѾסˣſܲһ׷ӡ
۸νģҪֶĺԺ͸ˡ
һֱڳ𣬰һⷽϢ֣ɽ˵
֮ǰͺȥס»ȥˡ
֣ɽҲףסһ£ԼҪȥסˣڼѾסˡ
ܲһֱϰסһӰɡҲˡ
֣Ҳˣǰɩ뷨׼һסġ
Ƿ޶һֱôסȥҲǰ취
֣ɽҪҷӡ
ԭ֣ɽ׼Լҿ˳ǰæѰң԰Ȼˣʱͽ
԰ûжֱӵУһġ
һĵӵʱ˾ͿʼҸϡ
˸߽Ժӣһ֣ɽ΢һ£
裬дɩƺںʲô
֣ɽæ߹ȥһͷʹɩں໥ָųܣˡ
ΧۣȻҲȰܡ
֣ɽûֱӳȥҲֻǳܣû֣ҪĶˡ
ǲڲߣҪǰͷġ
Ȼû֣֣ɽҲûǰǴһ顣
ɩܵһҵĶҲվΧȺУûǰ˼
֣ɽ˹ȥļ򣬡ָ磬ôˣ
˽ֻԣ֣ɽ꣬ǰСʱҲǾһġ
ֻԿ֣ɽЦЦûʲô轫ú̿ڷŵſˣⲻˡ
ĳܣʵ̫ˣͬסһԺ棬̧ͷͷġ
˵ھˣ˶ʱʱĻᳳ
㲻ȥȰȰ֣ɽҲͷˣСѡ
ò˼죬ֻͺõġ
ֻεĵôȰʱĻңܲܶԺӳܰɣ
˵Ӿӻ㡣
֣ɽһҲģҲǰ취ȥȰȥҽؼҡ
УֻӦ
漴˳棬Ȱ裬ܿϨˡ
˶Ҹ㣬ҪǲҵЩú̿ûȥҾ͸ˡ뿪ʱӻ㲻ġ
˶ҲǺǵģңһͷˣҪǸӣҾ͸ҽҵҲˡ
λ֣ɽʶۣ軹Ҫ˵裬裬Ҳʲô£ӷ߰ɡ
ǰǼҲҲùǼҵĵطΪֵá
ߣ֪ƫˣʲôãŭ
ʱӻͷϣ֣ɽҲֻЦ
ӻԴɩıֺ⣬̬ҲԺ˺ܶࡣ
ܿģĿͷ֣ɽϣΪŵľԼϻûȫɢȥľζ
ȥˣ֣ɽ
֣ɽʵʵ˵Һʹ԰ȥ¹ˡ
㡭˵㣬ǮʹܼҰɣҲܲˡ豾Ҫģ˿֣ɽֲ˵ˡ


18 
ϵʱ֣ɽƸ˳˶һ㣬ʹɩ
裬סģҸʱȥϸš֣ɽʵ
֣Դ֣ɽ֮ûлҲҡ
˵һַǼҲԶ˼ֵ·ĻСʱ
ڵľҲԶûкôټϼ֮ҲҸԶġ
ڸ˼ʡ˵ģʱǺٵģһЩӻĵģ͵ؼ֮⣬ͺмôԶˡ
֣ɽ˵ͷʾԼ֪ˡ
ģҰæźˣѧ֮󣬾ȥѧͽ֣˵
ɩԶһ£ҲһʮֺõĹλĸܺá
ϾһϡƷ϶ڹӦ֡
ݹ֣֣ĶҪúܶࡣ
ҲɵĽĿģû뵽֣ȻܹͣİŽ
֣ԼνֻһͲڶ˵ʲôϰְôô¡
С֣ͺٹЩ顣
֣ɽҲ΢Щ⣬Ȼʱ˽ĻǺܶ࣬ʱ䣬ھгϹġ
Ҳ֪ЩλãЩλ
ô˵ɣֻҪվ˽ŸôȢϱʲôľͲˡ
Ȼ֣ôģϾĵԴȷʵЩ̫⣬ҶҲһѴ
֣ŴϱЩζεĽ͵ûˣǰǱרҵңⲻһЩǻ
Ÿ㶨ģһʽҪʱתġ
֣ɽǰ֣ĵĳ飬ʱ֣ƺ˵ˣֻûˡ
˶٣ӻ
һ˵񶼿˹֣˵Ԫһ廻ġ
ӻʱǿ˿ģҲֻܽ۷
漴ܿٴƵ֣ɽߣû취ڼֻˡ
ѧϰɼһֱܺãϰ˼ȥ
ֻҪܹϣôһֱȥġ
֣ɽΣԼǲӦҷݹӦһ²ˣ
ʲôأ
ɲÿææȥģҪһݹҲ

֣ɽ̵һЩǹͷ֮ģĻ١
һģһŹˡ
ЩǮȥˣ֣ɽЩĿġ
ղŵԱëǮ۰Ͱ͵Ŀţ֣ɽҲָˡ
ҲҪˣǵһҪǮ
ĺЦûʲôһЩ
֪磬֪С׼С档
֣ɽ˵˵
ĸǮСˣҶˡ˵
֣ȷʵС飬ǰûˣǮ
һµĹС飬ⲻǮˡ
֣ɽ˿ģĵͷ˵ƺһ
룬֣ɽëǮֳݣһë壬ë
Ҳû˵ʲôڶȷʵûһ츳Ҳˡ
ҪĶҲܺãô֣ɽɾͲôˣֻẦ
㿴ЩС鶼Ҫúõ֪ܿ𣿡֣ɽһ䡣
ĸ˵Ӧһ
죬ԭΪ˵飬ЩǮӦöء
ܿҲͲˣõıĶࡣ
С⣬۾ʱЦ
Цʲô֣ɽɵĿʵ
ûУ磬㿴ˡ
𣿡
һ·˵˵ЦЦ˺ܿ͵˶סĴԺ
֣ɽǱߵĺͬԺûʲôÿԺ涼ס˺ܶ໧˼ҡ
΢һ£֪ҵľλá
֣ɽʱ΢һ£ʱĶϴ·
һ㵹ûʲôСһ椶Ҳϴ·С˶۵С֣ʹ·
ԵܹóСһСֶˣ·ݣˮЩġ
֣ɽüæ첽߹ȥк㣬椶椡
֣֣ɽĺ˹ȥ֣ɽ֮վǿĵЦݡ
Сɽôˣ֣˵
֣ɽⲻǹţ⻹ǵһι
ʱһֱſɹ̫ͷ̫̫ҲˣǴɽ˵ɣʲô
֣ɽ̧ȥͿͷ̫̫ȫЦݣֻ۾ֱĿ֣ɽŵЩ
ȻղҪǿЩ˶
ڶĽ£֣ɽҲ֪Ĺš


19 
ӣ壬æûʲôһƷ¡֣ɽҲǴЦݡ
̫̫Ҳֱ˵´οɲˡ
֣ɽҲû¶⻰ͺˡ
΢䣬֣ɽͶ˵ȥŮ档
ʱ椶椾Ȼϴ·æˮ
ޣҿͷ̫̫ӣӹԺӲʣȻôţûаæ˼
ܴ˼ЦȥŮ
أôûˣ֣ɽ֮ǰҲǴõģ½ܳĴݣϢһ졣
ʱʵдСݣϢһ죬СݲϢ
˵ȥæˣ
ǻĲɣһͶȵء˵ʾԼľơ
ѽ⻹Ĳɣţ´ȥҽ㡣̫̫ЦǺǵ˵
֣ɽˣҲûж˵ʲô£ͷ̫̫䣬ŻæĶ㣬ŸȥǶϴ·ô·Ƕһôܹϴꣿ
֣ûоʲôȴǸ򱧲ƽء
֣ɽԼû֣⻹ĲҪָɻˣʱͷ̫̫С㣬ԿĻǶ㡣
˵ҲֻСӰˡ
Ȼ֣ɽ߹ͷ̫̫ƤȻôæɻһԼɻ˼ûС
֣ɽŴ椶椣ӴһЩƷһЩǹСһ
̫̫ƺЩۣЩɶ֣ɽģٲҪҲʱ˵ʲô
СһԵĿɻˣһʱЩİЩ
֣ɽôһûһţʮһӵʱ֣ɽͷ̫̫Ȼûгȥ˼
׵ˡ
㣬Ҵ椶ǳȥ¹ӣͲæˡ֣ɽ˵
ͷ̫̫һʱһ֣ɽûиǿڵĻᣬֱӾʹСһˡ
֣ɽǶԶĹˣֲ˵ʲôֻԼĲ
ʱ֣ɽĴĸȥ¹ӣĸСһɶû¹ӵģԵǽһ졣
ȳ극ˣ֣ɽҲûн椶椴ȥֱӻؼˡ
⻹ǰ죬椶ҲûôңԺǹɵĸ֣ɽһżˡ
˼ң֣ɽŴ椶ȥ棬Լǳ豧Թ˶Ĺš
裬˵¶𣿶ʲôҾͲ˵ˣǾȻôŴ椶ôС˶ɻ
УҲ˵ˣϾӸɵҲӦõģǾȻɹ̫һæ˼ûС
ҪȢҶؼңȢѾ߸ɻ𣿡
֣ɽһ˵ͣˣʵǽЩ̫ˡ
ӻ֣ɽĽҲЩŮ䣬˵Щʲô취
˭ûأһѾͷǼŮ˼ء
ӵʱ򣬻ȥźģָˣ
Ҳôأ
ӻҲ¶֮ɫôܲԼŮ
˳ͷףŮɾˡ
Ǿûʲô취𣿾۸㣿֣ɽߵ˵
ĹϵҲ֪ô죿
֮ǰﲻѾ˼ˣΪû취ҪȻԿĻ֣
ܹҵһλϰ࣬ȻӣҪȻӻٴ̾˿Ǹܵ顣
֣ɽü˿裬ͻȻ˵ˡ
Ҳûж룬ֻ˵ľͺãõ㣬ܹһС
˵Ը̫˵㣬ҪԸҪǿһЩǼ˲ôԴʱϵĴɩͻȻ˵ˡ
Ϊ˭һֱ˵
ɩˣ裬ڰ˵ôֳˣ
ϱҪ֣ɽæܡ
ʵڹŻǺģȻʱʱİ죬ʣŴҲûп
һͱȾļͥǿˡ
ںܶʱƲˣʵϣӻ㳳ܵʱ򣬶һ㡣

椶һֱ֣ҳ֣ɽŽͻȥڶʱ֣ɽԶ˵㣬߰㿴ҷݹʲôȥĵλûУ
֣û뵽ܾܵȻô˵һʱһ¡
Сɽ㡭֪ˣ㻹ǽĹŪãõ㡣֣ж˵
֣ɽЦŵ㣬ҵ㲻õģɣȥ˿ԣ㡣
˵ž뿪ˣ֣ŵܵ뿪ıӰ˲۽ǣҲǶپů˵Ĺ֪Լ豻óȥˮ


20 뷨
ȵ㣿֣ɽԺУϰڷһףһƿСơ
׻Ƥһ٣óġ
԰ҲûɻĺȻڼвȱʳˣ֪Щʱġ
ЩǮҲҪģֻûѹֵĽȸУŬĻҪŬ
԰һڣ̾һ̹
ôˣƺ¶԰һŻ
֣ɽ̾е¶
ܺ˵˵𣿿ûܹæġ԰
֣ɽҲû֣΢˵һ¡
԰ǺЦһΪʲôܹסأû뵽¶
ƨѵˣҪ飬ҪΪѻ㡣֣ɽûĵ
԰ڵĿܴ󰡡
ǣҲǱ߻ô֣ɽܴ
԰СʱһƲƲʹɡ
˵Ц䣬漴԰ʵܳ˵ˣǴԺ涼мҡ
ô˵ɣʮҶǲҲҼ·ѵʱ޸ҵģҪȻƢҲôг
԰ǿú׼ǰĲǺǵ
ȻˣҪľϲˣĵػǺܲģҪȻҲῴ԰͵ͷ֣ɽ
Ƣúܶˡ֣ɽ˵һ䡣
԰ЦǺǵĲӻŸղŵĻʵӦռһԭ򡣡
ô˵֣ɽһ㶡
԰ǰʲôֲǲ֪û£ȻӲ
Ҳ֪ǰżһЩӼһǼҡ
ټԼƢȻڵ
֣ɽһƺҲȷʵˣЩ飬ֻһģ֪ĻĲ԰Щˡ
˵˵Ҹô죿ܲȥǿиɣǵӻˣ֣ɽ
ңҪĲǮĻûȥ͵͡
żȻ֪Ҳһˣ̬ȿ϶һЩġ԰
֣ɽҪķѶ೤ʱ䣿һֱȥǼǮء
ҪҲУʱ֪ͨһ£Һü㡣԰Ц
֣ɽ԰һ漴˵ҪǸҶҸ᲻õ㣿
⵱ȻˣҪзʽĹʱ˵̬ȺˣǼҶҪġ԰ֵĵ
֣ɽ˼֪ԼĸʲôĹˡ
ˣأ費ҪҲҷݹҪʲô֣ɽ
԰һ£ģ㲻ȥȥɵ˰ɣҲ֪ʲô߹ɲô򵥵ġ
һܲһӣÿȱһλãж˶ء
Ҫҷ£ҼͷӵǷݹҽӰˡ
֣ɽֵͱˣҲҵ·
԰˿֣ɽȴ֣ɽԤϵҡҡͷˣͱҵˡ
ҲһЩ·ˣģڳ׬١
ʵҪ԰ȥѡȻԸȥģͷһʲôҪ
԰뷨У֪֣ɽܸܲ㶨ܹ㶨ҲķѺܴĴۡ
֣ɽѾ԰̫ˣ֣ɽķ飬ķѽǮˡ
֣ɽ˵ͷҲûᡣ
Ȼ԰룬Ǿˣ֪꣬ð
Ҫ԰ڽˣʱ᲻óģһֱ档
ʱһ˵ܹͷ
԰ȵ˾ƣ֣ɽҲͻȥϢˣڶ緹ĳˡ
ٳǮ֣ɽҲ˵ˣķˣԡ
ôҪ찡¹ӣҪ谡Զʱըˡ
⼸֣ɽ¹ӣÿζѪ
֣ɽæ˵裬ȥŪҹϵ飬Ϲġ
ӻһʱֹס˻ͷģ
ǧȷ֣ɽʹĵͷͲˡ
ҲˣԼҪڼҪȥһݹ
ҪУҪȻÿ߶ھӵȵȾ͹ܵġ
ǮҪǲĻﻹУˣЩƱţõʡӻһӴ
ʰĴɩЩζˣûŶǼô󷽹
Ҳ֪Щ󲿷ҲģԲû˵ʲô
֣ɽæס裬裬УǮ
ע˵Ҫ˼ҿͿģ̬ҪŶ֪𣿡ǧ
֣ɽʱ˳˰Сʱ߶ν֮ѡ


21 æ
ΰŷǰʳõ·ϣûʳſھͱ˽סˡ
쵼һ֣ɽ˵Ҫ㡣ٵ˵
˵ʱСĵڴǰ̣ҪΪ̣һء
ΰһʱˣԭһİ࣬ЩƣľҲ
أΰæʵ
ڴءһ֪쵼ȷʵʶˣҲ˿
Ȼ˵ǲʶ쵼Ҳܹ黹Щ̫õġ
ΰæҪ첽ȥСŷлŷС
Уͬʱ㽫ҷзҰ칫ˣͬʱ֣ˡ
˵֮ΰͿٵĳŴСȥ
֣ɽǵĹ͡
˵ǲүܿһ㣬ʵǣ֣ɽǺҪ
ǰó׬жΰʮģȻ˵Ҳѡ
Դ֣ɽİںܶóϣûôˡ
֣ɽæ˺ܶⶼ֣ɽĹ͡
˵֣ɽод㣬ΰȻ֪֣ɽľӴҲ
ܶŷıֽ֣ɽ˽һЩġ
ֻǸϪˮгͼֵʮ⻹ֻǹֵ
˵Ҫˣֵǡ
֣ɽ˵Ҫعʱΰо֣ɽڿЦģû뵽֣ɽľͻˡ
һûҪȥ˼ΰЩڶ֣ɽͬʱҲĲһЩͬС
ʱӵôӴۣԸع黳ɲ˭ܹӵеġ
֣ɽǰæֻҪΥ涨ֶæͰæ
ΰɲ֣ɽҪߣ֣ɽûҪ
֣ϡϡ͡ΰЦǰֵ
֣ɽҲЦ棬ϸ磬鷳㡣
⻰˼ԣ˽
ΰ˵ûκ˽ãӵܹ˫Ĺϵ
ֻ֣ܿڣֻҪܹæģûΰظ
˵⻰ʱһҲ飬ԼûҲæġ
Ǿ鷳ϸˣڵ˷㣬ߣԷ֣ɽ˵
ΰҲûоֻܾ˵Ҫˡ
˵Ϳ첽˹漴Ҳǿһΰһ֣ɽҪǰæʱ򣬶ɫһϲ
˷֣꣬ɽҲû˵ԼǳԷȾơ
ƹѲ֣֮ɽ˵λϸ磬ҲˣʲôҾֱ˵ˡ
ҪλϸʲôΪѵĵط͵û˵
֣ϵ̫ˣʲô˵ˣģҺҲϹס˵
治ˡ֣ɽЦ˵ôһ䣬漴ɫģһ㣬һֱڼ棬ûй
Ҿţܲܰҷݹþǹܹ΢ߵġ
⻰ҪǱ˺ΰ˵ΰǹܹһ⹤˵žܹŵģ
Ҫʸߣ
⻰֣ɽ˵ģΰҲף֣ɽⲢ̰ˡ
㹤ʣһٱ֣ɽҲС
ģС飬ͽϸˣ֣ϵͷİɡ붼û룬ֱӴӦˡ
ͬʱΰһۣԼͬĴ֣ɽ⡣
УⲻڸӸǸͺôġ
֣ɽ̬Ⱦܹó֣ɽԼ˻ʮֹĵġ
Ҫ֣ɽʲô֣ɽϣ֣ɽкܴĿܰæ
ƾһ㣬֪ˣƵʱ򶼻гҪ֣
ллλϸˣҾλϸһ֣ɽ˵һһ
Ҳ˿·磬˵ɾ͸ˡ
ƶ˵ˮ
һλϸҲһݹ֣ɽڵ

ΰеĸܣʲôЦ
򸻺ȻҪҹ
֣ɽλɻ󣬿Ц˵ⲻ𣬿ڼֺеģ߶
Һ˵ʵҲţƾˣҲ̤ʵԾҷݹӦһǵˡ
֣ɽҲҪ˵ˣǾǴֻӦµġ
ҪĹ
Ҳʱ׹ĹɲңûʲôҪƺ㳯һ֣ɽɻˡ
ʵϲˣҪȻʱ΢ֳð졣
֣ⷴĹѽ
ͬģ˵ҲǺϢΪ֤֣ɽڻĵľǼᶨġ
û⡣ҲһڴӦ
֣ɽЦŵǾ鷳λϸˣʲôҪҰæģܿڡ
֣ɽĳŵˣͬʱ֣ɽҲţҲ֣ɽΪѵ顣
ΪֻϵܹԽԽܹ࣬һ


22 ʦ
֣ɽ֮ôȻǰæҲΪףԼܹǴĺôҪԶԶشǵĸ
ڽһЩ棬֣ɽҲҪһ
Ȼ˵֣ɽڽϪˮʱְҵ˹ˣⲻ˿ˡ
ĵķչǱ֣ɽģҲǰһЩ׼
һǣڵϪˮҲ˵ܺڵؽһЩҵϵĺ
ЩҲҪǰæģ˵˫ݡ
ٷһСʱٴλص칫ҵʱΰ
˵˵Ǹô飿ʵ
ΰ֣ɽĹʱûʲô뷨ĹһЩ⡣
˵˵
ΰ˼һ˵ղ֣ɽҲ˵СѧƾԴӽ֮󣬾һֱڼ棬ûй顣
˵ǣǱЩΪˣ͵֪Щ
ϻһҵȻ֪õѣûĵ
ΰЦЦҲ⣬˺ô꣬˵¼ʵʱѡ
ǰǹҳڵĲƷΪƷ꿪ʱᵽҪӳڳƷҵƷΪչ
Ҫ򿪾棬֣ɽһܺõĿӣǸʲôϪˮУѾΪ̡
ֻҪôߵĺܶƷ۵⣬׬ȡ㡣ΰ˵˿̡
԰ҵ뷨ǽ֣һԹҵƷΪĵλС
ҪĿڶó׷棬ţ֣ӣĲҪ˵λĹҵƷӦñȽϺóڡ
õľǿֱϪˮеĲɹУҪĳˣôһȶ
ûм˵ǳ˼ʵҲƵ뷨ΰôҲЩȷĿꡣ
Ǵ֣ɽ˼ƺʱü֪ڵһ˵
ΰЦȲ˵֣ɽĸĸǴǸ߹ˣȻЩĵġ
Ҳû֣ĳЩ֣ɽֻǵ˼
ʱòʧֻҪϪˮвɹƷʱ֣ɽ΢˵ôһ䣬ȫ㹻ˡ
ѵ̸ָ֣Ⱑǲܵģֻݶѡ
ʱô̸̸ʲôԼ飬ֻǸ˻ѡ
ᣬҲͷҪ
˵ͷΪ֣÷ĸλ
һ飬ĸλҪ㣿ôõĻᣬô׵õģԼŰɡΰЦ
˼λԼŰˣˡ
лˡҲףҲõѡ飬ܱΰһЩ
ھһ֣ɽĹɡΰЦЦ
ҲͷۣǺ¡
ⷽʲô뷨ʵ
ΰʱûУְλǲܵģûбҲǲܵģݾͲʡ
һЩЩλƺҲЩ̫ãȷʵ̫Ū
֣ɽ׸ˣҲΪ֣ɽԼҲ֪Լʲô
ڲǳڣܶණģɵġ
ҪٹһЩ֣꣬ɽͿԹһЩ⣬ü˰ġ
֣ɽѧʲôͻȻʵ
ΰһµӦǴѧûҵԣ˹̹ѧֻڴһûʱֱѧˣһ˵ֵûͦġ
֣ɽѧϰȻãҲټүүһЩǮԼϵ׾ͽ˹̹ѧ
ֻ֮ڴϪˮ֮ټŻعԾǰѧˡ
ҪһѧҲûʲôֵùעģ֣ɽѧ֮ϪˮžͿʼո¶ͷˣȻýĹע
֣ɽһֱܵ͵ⷽıرĶࡣ
̾һ䣬У
Ҳˣ֣ɽʱҲ֣ɽһЩ
ô뷨ˣΰʵ
һģ뷨Ҳ֣ɽһҵλʱ򵽵׸治ߵλ쵼
ߣ֣ɽҲĲڣҿܻһЩвҪ鷳
ߣ΢飬ǾͳԲ˶ߣòôһˣΪһЩС飬ʲôǾͲˡ
ţѧУƺһѡ񣬷ҲҪƣ˵ȥӣ㹻Ӧļˡ
ټѧȫ㹻ˣҵʱѧУ氲ųѧ߽֮ģ֣ɽæҲ˵
Ͼⲻ漰ҵ飬ֻǴİæҲ֣ɽΪѡ㽫Լղð뷨˵˳


23 һ
ΰʮֵ޳ɣã֣ɽ˹һûвʵϵϵ
УȻҲͬ⣬ôͽȥˡЦŵ
˴飬СȻǸΰ
棬֣ϵ֣ɽ˵Ҫܶࡣ
ǴӶ濼ǵġ
Ȼ֣ɽ֣ɽߣǺܶ鶼Ҫؿǡ

֣ɽ֮߰󣬾ͼû֣ھΪĵط֮һˡ
ĽֵĴĵ̣֣ɽҲܵķ
вװ꣬ޱ꣬»꣬кٵ۾ȵȡ
һУ֣ɽЩûˡ
֣ɽ֪ò˶ãЩҪȫͷ棬ܶණı䡣
Щ´öѸߴһ¼֣ɽӽǵ
Źţ֣ɽвԾľͶһЩ
ʱ֣ɽҲǶһƱһַһƱ
Ծֱȥһ̨
ͷķһǼͥġݳƷˡ
תһ졯ָľǷһ
˭ҽзһŮͥоʮ㣬ʮĸԣ˼ҡ
֣ǰû͵ģܹԱѾܲˡ
ϴʱгǽ˼ҵġ
ûʲôͻţ֣ɽëǮһ峵İæؼҡ
˺ͬʱ򣬾˿֣ɽˣŵİ峵ʱ˴չˡ
֣ɽģܶ϶¶Ľɫ
ȵ֣ɽ߹ʱ򣬻ۡ
˵֣ҵжǮĽʵ
жǮٶҲܵģ㿴ҲûǮлʱ򡣡˵
Ҳ˴֣ɽûжſܲܽԼҹŮݽܸ֣ɽ
һ̨һ
ͥûеġ
ȵ֣ɽæһ̧ŷһԺʱ򣬶ʱˡ
ɽһ̨һ۾һ
ʱڸ֣ɽҶ󣬵˼˵֣ɽûй˶ǲԸġ
֣ɽǴӹҲһЩлǼ
֣ɽҪһ̨һܾͺðܶˡ
֣ɽЦŻصǰҪҪõʱֱӹˡ
Ǹáһʱˡ
ͷ·꣬첹ꡣ
Ҫ̨һǿɷ̫ˡ
һҲĶѯԼܲã֣ɽЩȻӦʵġ
ܿѶһѵ֣ɽһǮ
ȴû֮ǰôˣ۾Цزסġ
ӻ㿴£Ǯֵ
Ƿˣ㿴ûãһðˣеĸˡ˹ά
Ͼղ֣ɽӦҪ÷һ裬˵ûֲҪǮ
ӻ㱻ôţϵЦݸŨˡ
ѽʲôģ㿴ܼӾ֪ǮжǮҲġȻˣӻϻʮֿġ
ܿɩҲˣҲǴЦݣȻ֣ɽģҲ˽֣ɽƢˡ
ʱԼҪֻһ仰飬ЦȻࡣ
ʹɩ˹Ȼͻȥˡ
֮ǰ֣ɽ͸ǮҪȻʱ迴֣ɽëǮ˰ᶫҪˡ
ʹԺһ֮ӻæᵽԼˡ
ԭ׼֣ɽģϾ֣ɽĶӻ㻹ҪЩģϱ˼
֣ɽԸ⣬˵ط̫СˣҲ㡣
ϰķ涫ֶ࣬Ų£ҪǷŷһԷӾҪŲˡ
СǾ͸᲻÷ˡ
С˽ҽģÿҶһܳ
е˻һӣΪܣܶ顣
һϴ棬ӸˣЦ˻
ϣһЩ˹һá
һֱŵӵʱ˲ɢȥôɩȸֿա

裬˵ˣһⶼˣ֣ɽ˵
Դϴӻ֮ѾȥһڣǼһⶼûԡ
֣ɽҲ۾ֱĿ裬ǲ˵Ҳ⡣
ɩҲĵĴŵɫû취ĳԹ⣬ϲԣҲԡ
ҲףƱɶṩģԳҲûǰôۡ
ûĵ֪֪Ǽˣ⣬Բˣҿô죿
֣ɽɲЩ裬Ҷˣɡ


24 һ
֣ɽĥӲ֮£ӻͬȥ⣬ϳԡ
۵ӣ֣ɽ֪ԼԼȥҸˡ
ҪȻʮµһ⣬ܲˣû취ɼףѡ
οǸⲻˡ
֮ǰҪøĸģҪȻƼҲһס档
ӹؼĻǣŻµʱ䣬ôȥסˣĸҲЩġ
Ҫиĸ߹ƾͻĺܶ࣬ʱҲðȥˡ
극֣ɽ׼ʱһ˹
ɽ硣ʮֵ飬ֻģЩ
֣ɽЦŵɾôһؼˣ㣿
˽κɾһԺˣ֣ɽС꣬СʱҲһ档
κɾк
κɾСһͷΪĹνǲġ
òװæźˣСӸ˼ͲˣӲûõ
κɾЦĵҼͷӾƢ󣬹ͺˡ
⻰˼ûлؼңҲǳȥϰˣ͵͵ġ
Сʲô飿²֣ɽ
֮ǰҲ໥ֻ΢ģСʱ
κɾȻӻͳһ̣Сĵĵݸ֣ɽһɽ磬̡
֣ɽҲûܾһԺģҪС飬ܰҲͰˡ
Ҹϡκɾ񣬸֣ɽϡ
֣ɽûˣûףСӵʲô飿ҿɸ˵С¿ԣɱңûǱ¶
κɾɽ⻰˵ģ𡣡
Ǻǣ
κɾҲ⣬˵ģƤǽĺ
ɽ磬˵㣿κɾСʵ
֣ɽҲûҲ֪Ȼ֪ۣϾǴģ˵ûһĲš
ϰΪĵĹʹ飬ҲЩš
е㣬ô뻻㣿֣ɽ
κɾֵҿûǮиҪɽ磬ģԲͣʮһ
˵ŻʱκɾлЩġ
ڸǰºڵģʱûô࣬һӦ
Ҫ֣ɽӣ˿ɾͶˡ
֣ɽҲû˵ͬ⣬ֻʵҪʲô
κɾ죬ԭҪڱɵģʵʵ˵ǼǾҪһһЩԪȻЩҪˣ׬ȡһۡ
˵κɾЩżɽģҲûǮȥ׬Ǯ˼ҲҪһЩϵ
ҪںǱ߶Ҳֻ׬һǮ
֣ɽҲû뵽κɾôʵûƭԼķ˵Уһ٣
ʵһԭǾߵǮҲҪˣҲÿȱǮȥǰɡ
ȻǺԸ⣬֣ɽȴ鷳˼ҡ
κɾû뵽֣ɽô˵ϲͬˣ
СӵʱץȥˣҹС֣ɽЦ
Ͼǵʱ򣬻ҪСһġ
κɾظͷİɣҾҲġ
⻰˵ʵ⣬͵ˣΪһνʲô鶼ܹɵó
ˣҪ٣ˣʱһʱһЩƱ֮ģҲһˡ֣ɽ
ЩС¶ҾˡκɾһڴӦ漴СĵĵԪ𣿡
֣ɽûܾУԪȻø㡣
˵֣ɽȥ˼棬Ԫκɾ
κɾû뵽֣ɽôˣʱЩ㶡
磬ôˣκɾ㶵ĵ
֣ɽĵѵ㻹ܿҲɣ
κɾеԪ߬ˣҲûж˵ʲô΢ĬƬ̾ЦĻָԭ
κɾСûбôιԪ֣ɽô
֣ɽԴ˵ǲ⣬ҪˣҲɵǮֱӸˡ
κɾһԺģھӣҹϵ໥
Ǯ֣ɽҲʲôҲûôϡ
κɾȴǲôΪСΪĲףԸѾԽԽˡ
ҿ϶ɽģɽͷİɡκɾ˵
ˣҲע㣬Ҫǲȫˣʵʵȥϰ࣬㿴㶼ʲôˡ֣ɽ
κɾЦӦһȻûзϣ֣ɽҲûȰ
ôˣҲԼ뷨Ҫһ仰仰Ȱסϲܡ
ȵκɾ뿪ˣ֣ɽֿʼתˣںܶ˵оǱ׼ֺ֮ˡ


25 ׷
ӴҰãģ֣ɽ԰ŵֻҰãʵ
԰ص˴һЩСҾߣûǮ͸ֻҰãֻȥ
԰ľջǲģϰ־ľļҾ߳ϰ࣬Сͽ̵԰ⷽĶ
Ͼǰ԰϶Ҫϰֵİģѧˣ԰Ҳкô
УҾͲˣˣһȵ㣿֣ɽ
԰ҪҼҺȵɣ÷ӵһЩüĿ˵
֣ɽһҲûܾҾһֻȥֻûȥ
԰磬ҲΪ˷ӵ顣
֣ɽĽһֱϣû£Ϣ
ʱ䣬԰Ҳǰ׻ģ˴ҾߣӻҲȥ˲ٶνĴ˼ҡ
УҲˣһֻˣϱ԰˵
˵䣬֣ɽһֻӻص˼ң裬Ұ˰ɣҾͲڼҳˡ
ڿҰõʱ򣬾۰Ͱ͵Ŀˣ仰˫۷Ź⡣
Ǻܿʧˡ
Ҫȥģʵ
֣ɽȥ԰ңȵƣǡЩһ¡
ӻô˵Ҳû˵ʲôˣֻǽҰý˹ͬʱ˵ţ涼⡣
֣ɽʼ磬強˼ۣ˼ɾͲˡ
֣ɽõ㶫Ҳûпţһƿơ
˰Сʱ֣ɽ͵԰棬ʰĻͦģʱѾʼˡ
ã֣ɽЦŴк
԰֣ɽĽзʱˣɩӣʲôã㻹ûҴòã
ǺǣҴʮѡ֣ɽ
һҲǴ󣬽ɩӣռұˣ
úúãɩӺá
ɽá·Щ˼ĺ֣ɽк
֣֮ɽ԰ʼ
Խĺˣö˼жһЩǮֻûƱľ⣬ֻҪ۸ʣϾͲš԰˵
֣ɽڲǸĸ￪ųڣȵʱ䣬һжá
ҲЩֻ֪ˣǰһһõģ֪˼һܹ׬𣿡԰Щص˵
֣ɽ٣
԰ЩĽĵʮ⻹ƽʱеʱһЩõĶǲ۶ܹ׬Сһ١
֣ɽЩǺܹģҲһ԰ڶҲϣ
ʵǰʱֻҪл԰ͻȥеʱԼѹۣȡĻ
ΪҲһЩ˵ĳӣ˴򣬱Ͼгˡ
Ǹʱ԰ûа취Ҫǲɻһ˾ûԡ
ںˣûôżˣҲеˣںܶʱҲὲˡ
ܿ߾˷ˣֻ֣ɽ԰ˡ
·Լﶼԡ
֣ɽ£ûгһԵ˼Ҳû˵ʲô
΢ȵ㣬԰Ҳ˵˷ӵ顣
Ұһ£˼Ҫӡ԰˵
֣ɽͷ˵˵
һ˼ңǺͬڵ䷿ӣһ£ȷʵǼҵģҪƻһЩ鷳
ҵļ۸Ҳ˵ģǧǮ԰
ͬʱ˸סˣԼǱߵľЩĶʮϸġ
Ͳû˼ҵԸˡ
֣ɽҡҡͷⲻҪģҹסȥЩ鷳鷳
ڶ˼ұȽϺһ㣬һŶԺӣ䷿ӣ΢Ͼһ㣬ʰһ£Բ
طҲеƫȪһ飬۸Ҫǧҹƣ̸һǧҲࡣ
Ƚϼ򵥣ֻʣͷ̫̫ûչˣŽˣǮϡ
Ҳûʲô߰ݣͷ̫̫ԸҲһ£ǱȽʵ֡԰ܡ
֣ɽ˵ͷһأ
԰˿ھƣͷҲˣһʵҲǸ֪ûã׷Ӻð֪𣿡
ģ
߼Ǳ԰˵ģ԰
֣ɽطð
ǰ˼ǴĺԺڹŴǿǹۡԺӣȻֻ濴˿ɡ԰˵žͿʼĽ
֣ɽҲȤ˵˵
Ҳ̫˽⣬ϾҺ˼ҾͲһεģ˵ֻǾ˵׼Ժʮ򣬶˼ҪҲҪһ֧԰˵
ʵҲ˵˵֣ɽҲû֣ɽܹķӡ
ʮ
˵֣һӶ׬Ǯ
ŵڶ׾ʺ֣ɽģǮʣûʲôףȻ΢ƫ˵㣬гҲͲǺԶˡ
԰ǣ֣ɽĶһ׷ӸȤˡ


26 ˰
ʮļ۸Ҳû֣ɽ⣬ȻǮ˲࣬ҲûУʱ䣬Ѿ˻˲Ƶҡ
о㽭Ǯ˶࣬ؾǷӣ뷨ģҲѡ򷿲
ֻǱļ۸̸һ̸ż۸滹ǿòġ
ʲôʱʱ䣬ȥҿһʵĻҾ֣ɽ˵
԰֣ɽȻǶԵҸȤʱһ£漴оЩ𺳡
ҲûжʲôֻǵͷУȥˡ
ãһȥһ¡֣ɽ
ˣ˾Ϳʼ˵һЩСʱ顣
ȳԵĲˣһƿҲˣ֣ɽкͻȥˡ
ƶ֣ɽ˵ãе΢ڴϣԺ˯ˡ

֣ɽ԰ȾƵʱҲڼ˺Ⱦơ
Ǵ󷽣ռƣЩ¾ƲˣѪˡ
ڵİæڷźãͬʱⲻ˰𣬸óѪʱҪģҪȻ㽫Ҹϳȥ
Ҳ϶ңҪȻøôõĶҲ˿ľͿˡ
Щˣ֤аæ˼
Ҫûаæ˼ϰߣǶˣǲᶯӵġ
˭֪쵼ҪԷ˶Ų϶ӣҳԷǸӡеĻҲ
˰£еġ
ûĵҪô˵ǾĶˡ
˵˵㣬ô˵Ҳʵ
Щʵĸλ㣿
߾ǷֹЩģȻ˵뿪û취׬ˣæ϶򵥺ܶࡣ
ÿҲһЩһЩλҪ㣬ҲҪæ
УҲ˵ˣϸԷһһơ
źһ䣬ܿľ˵档
˵ģι㡣ɫɫࡣ
֪ʲô飿
Ҳֻ֪֯ǹ޶ĵλܶʩǹ޶̭ġ
ڶһЩ豸ҪԽԽˣ˺õ豸ܹõĲƷ
ǳĺܶ豸ЩϾˣû취ǳӵʵ
ҾŸһ豸Ҷˣ¹豸ǳãҪһ֧֡Ŀ˵˳
Ҳ⣬ߵģΪ˳ڣΪ㣬ܽһԭǾ㡣
㿴˿û˵Ҳûߴ٣Ҳ֪ʵںܶҲΪѡ
ô飬Ҳһ˾ܹģҲֻϣʱ㵽ʱܹǳӶ˵һЩû
ûʹ޶ҪһЩ˵޶ҲӦ֧һŶ԰ɣ
Ҳ֪һ㣬ȥΪľ֯ǲʲôɣ
Цֻ֪ɷֵ֧һ㣬ˮн
Ǹĺܶ豸̭ĶЩ豸Чʲܶ࣬Ʒ˵ġ
ĬƬ̣ٴʵһʵҪ㹻Ļᣬûаս֯
ûи㻰е˼Ҳ֪϶а취ġ
û˿ԥ֪ҵģˣûбŵ㣬档
ƱֻҪ㹻㣬ҿ϶ܹӴҪǲУֱӴְˣ޶
Ҫʵµкܶ࣬жһǻȳ
һԼ뷨ǰȴܹڹҡ
֪ʲôˣ֪һʵˡ
֣ƽƺһѡ
˵ƺ֣Ӧ÷ڸƽ̨ǹ޶
ӴˣëҲ࣬ο㽫鶼ˣǱ߻᲻Ҳһ¶ˡ
֣ɽ˵϶ûʲôӰģϾҪľǸҷЩĹ
Ҫ֣ƷӲеЧ㶼еޱȵĿϧ
˼˺ܳʱ䣬ҲûдţôصȴĻظ
֪˶ã˾ǵλûбƣ
ü˵ҪҪûҲἷһ
㿴Ӿ֪ʲôʱⲻںҪôǸô
ƺģЩʵʲô˼
ҸһˣúˣҪȻУһǳԼ㡣صЦ


27 
Ĳ̫㻰е˼Ҳ֪棬ǲƭġ
Լæ׷ʵô¶˵һ㣬Щֲף˼ǰǳڲƷ
ʲôأҪôͣôľ
ʲô˼ԽĺͿˡ
͵ģ㰲ŵˣ֣ԼֻһͨļͥŮĵܵȴһ
£˭΢΢ЩʧЩʵ
Ūûͦصġ
Һ˵Ҳ𵽴˵˼Ҳֵ̫󡣡һ䡣
㻹֪ͷǳϡ
ʾԼ˵֣ĵ֣ܵܽɽǰһֱڹʱ򣬱Ķүү˵̳һڣ𣡡
һ漴ƺ˹˼֣ͨĹϵܵܶһ㣿
ʲôأô򵥣˵ꡣûĵһۡ
漴ɫ֣ɽɲǼ򵥵̳үүŲ֮ԼһҴУ֪ɣǳг˼
֪Ҳ֪Уһֶ֪ءҲǳιˡ
ǽ꣬ܵӣʱҲȥˡ
֪У֣ɽϪˮУȻֶ꣬Ҳ˶ˣ۾ͷ
ıסˣû뵽㻹ĸһλ
Ļ𺳣λ֣ɽһλˣѾعˣ;סھǡ
ڵһվô˵ˡ㡭ҡ
֪˵Щʲôˡ
㰲㣬ϸ˵ꡣ֪úܶ಻֪𾪣Ҳ׼
Ӧ֪֣ɽʲôȲ˵ӵеľ޴Ƹһ㡣
յǹ˵ʮҪġ
ǹңڵĴǳƷҪҪڹҵƷռݸı
һԼܹϵĸֹϵ˵ʮֵҪ
ͱҪ㣬ȫԺ̸һЩƷڣֱӾܹ׬ȡ㡣
һЩԭԼƷҲͨϪˮеǰһЩˡ
֪ڴʲô⣬ҸЩǲװ˷ôõĻᡣ
Ҫסˣ֣ɽϲţ˼Ҫľƽ
ҪϲǰӵģȲ˵˼ڹôڹڣݷųȥ֪ж˻ȥ
ǧ鷳ʱ˵ķУǿɱû㡣
ôһ˵ʱ˹ͬʱҲ֪ҲֻǸһλᡣ
ܲܰסǾҪԼˣҿӣƺ֣Ҳ֪ܵܵʵݡ
΢һҲܹףȲ˵֣ɽҪƽȵֻҪѡڼ棬ô֣ɽԼӵôҡ
ü˸ĲԺ˷ܣǵԼ¡
û취ǴǸ߹ˣЩӰġ
Ҳܹ⡣
ףĺˣˣʲôʱܹλһ棿еʵ
㽫֣鰲źˣһȥ֣ɽʱȻġ
˵̲סѵ㵽ʱǧʧ̬һŪɳ׾ɾͲˡ
ʾԼף漴ȥţˣ֣ʲôְλʣ
˵أȻǶ۷棬ʱǱ߶Խӵʱ򣬲ôǱ߼㲻ӣҲҪ֣һӡ
̸ҲȽϺ̸ûĵ鶼ҪѣļЩʧˡ
У⣬ǹرעһ㣬ǧŪˣҪȻ˭϶ÿٴѵ
ףҾͽŪãǾȥһλô
ЩȲˡ
֪ļ飬Ҳûоֻܾǵ㵽ʱҲĵģͺá
У֪˵Ʊĺ㶼Ĳ˵ˣⱭҾ㡣
һһ漴ֻҪãҴһЩ㣬ôҰûװ
ĺˡ֤
ĻУҪãԼŹԼ
ϣȵĺǾˣͬʱҲԼľҪȥʵˡ
ߵʱ˼ʱֻˣ´Σһúõһݡ
Ҿ͵ĺϢˡ㲻Ļ˻֡


28 
ϳ극֣ɽͺ԰һȥˣҪȥǼҵķӿ
Ҫβʣô֣ɽ׼ǰæһˡ
ʱ԰Щ᲻ãǰȥģɴû
֣ɽǮҲЩۡ
԰Ҳ֪֣ɽΪʡ⼸ëǮһôԶ·Щʵ
ʮķӣ˵ҪôΪ⼸ëǮء
վ֮һ͵˵طˡ
԰ָǰ˵ˡ
˳԰ָ֣ɽһ۵ĴլӣΧǽЩϾɣǿȥһֶʵصĸо
ſڻºۼʯʨӣȥһ㲻䣬ȴһص
ɫĴϾɣȥǱȽϸɾģȻҲһֱסˡ
֣ɽ԰ΧլתȦȻûнȥ֣ɽǺġ
˳Χѯһӵ
ھӣ棬΢һ¾֪ˡ
ӵ˽ΤΣǼ洫ģҲΪһЩ飬ǰ»صǼҵС
һҶס棬ԿȥĻͦġ
ǼҪˣȥͶݣԾŽӸ
ҲҪһԭ
Ҫûܹһóô㣬ǼҪȫˡ
ûʲôףͬʱҲûЩ߰飬ټǲŹ黹ģԻû⡣
ڸھĿڱҲǲģҲ֣ɽһЩ
ǲ鷳飬֣ɽҲ鷳Լܸɴİ飬õ
˿ʱ䣬ʮ֣ɽһµߣȥţȥ
԰û˵ſڣţûþ˹ţʶˣЩĵλ˭ģ
֣ɽЦ˵˵ķҪ͹ӵ𣿡
˵ͬʱ֣ɽҲڴˣòʮˣʱģһԲ۾һʡ
֣ɽ˵ӵģ΢Щ裬Ͼ֣ɽ˿ҲǮˡ
ĺʮֲģ˵ҾҷӵˣҽΤΡ
֣ɽ
԰
֣ɽ԰ҲһԼ֣֮ɽΤǽȥ
˼Τԥһ£Ǵ˴š
ΤȻ̫ӵģͽ˸ߣҲȷʵ̫á
֪λǴ֪ҪӵģΤοʼò
ҪӵȻûбܣҲͨʶһЩ˴ȥġ
ҪͨһȦϾôǮҪ㣬Ҳ˭ܹóġ
һ˽ܣҲȽϷһЩ
֣ɽЦ˵ҲںǱ˵ġ
֣ɽô˵ΤиӲˡ
֣ɽҲĵģ˵һ䣬ҸմǱ߻סˣԾԺӡ
ǴģΤζʱ
ƺʲô˼һ
ԣҪعչԾͻˡ֣ɽ
ΤθԾˣ˼ǲ׼ȥˣ
ȥҵļңǽгȥ֣ɽ˵ôһ䣬ΤҲ΢΢Щʧ
֣ɽ˵߿ʼԺԺ滹ǱȽϸɾȻ̸Ͼ£Ҳóƽʱ˼ûʰ
ĶڷŵҲʮֵ룬ûĴҶ
԰˽Լ֮⣬һ仰û˵ʱԾ
Ļĵطû
һЩ
ΤҲʼܷӵȻЩ̫֣ɽ˵ģҲûеɡ
Ժӹ˸ţͬʱ˼Ҫķ䣬ΤҲͣ
֪ǿôΤʵ
֣ɽôҲˣûҪÿ䶼ҲֻǳۿȷҪ򣬶ԷȷҪʱϸҲ١
һǱȽģȻ˵ã֮ҲҪѴɡ֣ɽԼ̬ȡ
Τô˵Щ˵֪֪֪ӵļ۸񣿡
˵֣ɽҲû˵Լļ۸һϹģʵ۸ҪûʮǲԼԼӼ
ΤεʮжʮҪ֧ģԪӢ
֣ɽ˵ͷҲûӦֻʵܹûľףҿɲ뵱֮󣬻ֳһЩõ顣
Το϶˵ûκ⣬һȥһ£⣬ȫҡ
֣ɽЦЦ˵УұȽ⣬ֻǼ۸桭
԰ֻڱϿ֣ɽ˵˼۸棬Щ᲻̫һ㣿
Ͼôķӣôߵļ۸


29 Ŷ
۸ûʮ򣬶Ҷʮ㲻κεۿۡΤμᶨ˵
֣ɽȴһЩΤΪᶨֻ㣬۸ûôᶨ
֣ɽֱӵûκģĳɽǶ٣ҶὫʮԪ֧ġ
ΤҲڹٷʺͺлʲʵ̫ˣ۸ǲһ£
Τһ֣ɽô˵ЩɵĿ˿֣ɽ֣ɽĿЩ
ʵһʼûܹһô㡣
Το֣ɽһɵı飬֪ôģкмˡ
֣û˼ֻҪһ£ô㣿Τԥһ»˳
֣ɽЦŵһΤԷģʱĳɽˣֽ𣬻֧Ʊԡ
֣ɽĻΤοʼЩˣΤҲûֱӴӦǵһҪͼһ¡
ϾǴ£һҲû취
֣ɽͷӦõģ۸滹أôʱΤ֪ͨңҲҪϸһ·ӡ
˵֮˵ַϵʽǺֵͬһ绰Ȼ鷳һЩǿϵĵġ
Ταʾף΢˼䣬֣ɽǾ͸뿪ˡ
Τʵ֣ɽʲôģϾǵһμ棬Ҳʵû˼ʡ
ȵȥ֮԰ʵɽĿԺˣ
֣ɽͷ㲻ôӺܲ𣿡
ⷿӵȻã۸񡭡ˣҲˣԼͺãһҪϸǡ԰ҪȰȰ֣ɽҲֻؿǡ
֣ɽ֪أİɣߣˣȥԵ㶫
Ҫǻǻؼȥ԰ɣ̫˷ˣǮҲộ԰Щá
֣ɽǻҪڸ࿴أôҪǻȥһ̫˷ʱˡ
ҵȻҪȥ
֣ɽô˵԰Ų˵ʲôڵ˵ʱ򣬻ûö㡣
Ҫ֣ɽһ⣬ƽǾֻܳصˡ
ȳ극֣ɽ԰΢Ϣһ£ٴοʼҪһʱ䣬ΤûдģĻҾߡ
Ȼֻ΢Ŀһ£֣ɽҲٶһЩϾɵļҾߣԼһЩ
ںܶ˿ƶֵʲôǮ֣ɽ֪Щģôֵռ䲻Ҫ̫
֣ɽЩŶʲôģȫһϲͨһɣֻҪ̫ԣ֣ɽƶ
ҪһⷽϢͬʱҲ֣ɽ˸ѣûµʱ򣬿չһЩڻӵŶ
ҪӣҲеطš
һϢ֣ɽȽ⣬û˵ǴģҾߡ
ʱ԰ԸԣԴ˷ѡ
֣ɽҲֻܻؼˣڼ컹⡣
֣ɽûڼҳԣֻǽһ룬ʣµһרġ
֣ɽǳжһ§סҺá
ȥȥȥôˣҲӻûĵ
Բ⣬Ҫų⣬󡣡
֣ɽûһȥдҵˡ
ȷʵǴҵѲ¾ȫˡ
ģ
֣ɽûһץдҲ
Ա壬ĵĻҪûҪ󣬷ϾҪѧˡ
˵Ҳ֣ʵǼˣѧУʦڶҲûʲôҪˣҲ֪ǣͿϸС
һѧ϶ȥдҵˡ
ĲͬǲûҪ󣬵ÿὫҵд꽻ʦ
ģ֣ɽҲûж˵ʲôûıдˡ
Ҳûȥ̵Ϊȫûã֣ɽ֮ǰԹ֣ǲǲᣬôҲᡣ
ܿͽˣ֣ɽͣ극ҵ

ϣ֣ɽҪ˯ʱͻȻˣ洫κɾɽ磬ɽ磬˯û
֣ɽӦһҲĳģĵ˯һֱ֣ɽĽġ
ƿſſڵκɾ֣ɽһ£¹⣬ܹԵĿκɾϵ˺ۣȻոմܡ
ôˣͱ˴ˣ֣ɽʵ
κɾ˼ͷֻ˵һС£漴͵ɽ磬ǮҸˣһЩƱ۸һġ
˵žСĵĴӻͳһԲԼƱ
֣ɽҲûӹҪһ£κɾҲЩġ
Ǯ飬ǵ壬˶ġ
û⣬˵˵ɣ⵽ôˣΪЩǮɣ֣ɽʾһеǮƱ


30 ѡ
֣ɽ׾ܹµκɾϵ˺ЩǮйأҪȻôɵ顣
κɾҲǳ˴ˣϿȥ˵ҲǺأԸղûżѯʡ
κɾ֣ɽô˵ĬƬ̵ɽ磬С飬ʲô£ûҾȻȥˡ
֣ɽǱ˺ģ˵⼤Ҫǲ˵ǮҶЩãһţ
֣ɽô˵κɾͣ˽ŲҲ֣ɽǹô˵ģҲû
ټ֣ɽ˵Ҳȷʵǵԥһ»˵Ҳ˵ͦ˵ġ
֣ɽļԺӵ£˿ʯͷǾ˵
ɽ磬˵ǱЩǴ𣿡κɾָԼ
ţ֣ɽԥ˵
κɾ
ô˵
Цģô¶֣ɽЦŵ
κɾҲûԭί˵˳Դ֣ɽԪ֮ȺǶǰʮֵӡ
ҲȷʵԪø߼ۻˣܹǧһʮǮ
ٳӦ֣ɽǧǮһһʮǮ
˵ҲһʲСĿˣżʱ䰡
κɾҲ֣ɽҪ󣬽һЩǮɸƱ֮Ʊ
ЩӺͱ˶һƱҪطıһЩ
κɾ뷨Ƕһļ۸񻻸֣ɽŶԵ֣ɽô
ԭӦúõЩǶʱȴˣҪøߵļ۸񻻸֣ɽ
Ͼ֣ɽҲֻ֪Ҫ̫֣֣ɽҲ
κɾͲˣΪǲͬʱҲЩ̰ˡ
ܹôǮȫǿ֣ɽ
κɾƢҲȽϱ꣬˵Ҳͳųžʹ
ͳӡ
֣ɽЩЦЩ飬˿о⣬ԭֻҪκɾı̫֣Ҳνˡ
ˣҲȺνĸǶһˣڲǮִܹ㣬ҪٶһЩûˡ֣ɽ˵
֣ɽҲȫΣϾСᣬټνĽأ΢ԴһȣⶫǸʱ򣬾ͲôҪˡ
κɾ˵ͷʵҲ濴ԼȺνǶĿ
֪κɾƵ˵
֣ɽʣ׼ô죿ȥָҺõĳϰࣿ
κɾǳϵ˵ȥһ²Ǯ
ҰˣϳĹˡ
ʵҲκɾʮ꣬͵ˣȶ׷ġ
֣ɽɣ㲻ںǱвٹϵҪһЩŶֻ֮Ķղء
Ҫп׵ңͰҸɡ
оǽҪǮˣҲ԰Ҷһһ㡣
ȥӵʱ֣ɽҪܲռһЩŶֻ֮ġ
Ҫһ쵽ĺ͹Ŷֻ򽻵ҲԸģڹŶЩ֣ɽʵû̫Ȥ
ҪһЩԭΪֵռ䣬ͬʱҲΪԼһ·
벻ôЩŶҲǲȥ
֣ɽô˵κɾ۾һܿԥ˵ɽ磬ҶڹŶЩǺܶ
Ҷ˰˵ɲɰɣҪǲҾȥұ˸ɡ֣ɽ
ǲ̫򵽼ٻΪʱĹŶ۸񲢲ߣ˵ܵ͡
˵ûҪ٣ɱ̫ˡ
ټҲЩ򵽼ٻļʻǺСġ
ΪҪǣһЩٻôҪĳɱҲ֣ܵͣɽҲǺں
ˡκɾҧ
ںЩǶֵˣҪԼ·ӣ֣ɽһ·ӣȻҪץסˡ
κɾҲ֪ڵ֣ɽȱǮǮˡ
УһǧǮţõĲ˵ʱҪ֣ɽûԥֱóһǧǮκɾ
ϴԪ֮κɾҲûԥֱӽ
ˣȥ˯ˣزؼңԼŰɣҼû˯õط֣ɽֵ
˵֮ͻȥ˯ˡ
κɾ飬֣ɽҲǱȽ⣬һ飬κɾˡ
κɾվԭԥһջǻؼˣǰǶˣҲûط˯ˡ
κɾҲֻ֣ܻؼҡ
ԼסһӣȻ˽ҽģԼһӡ
ֻҪӦþû⡣
κɾĴ㲢ûеóѣҲûӣһ˯ѣͿϰֺվĴǰ
֣ɽ𴲣κɾֱ˵顣


31 
֣ɽոϴ꣬Ϳκɾˣϰֻں䲻š
ûϷɿˣԭԺ棬Χ۵ҲɢȥˣǴҲģ飬ÿ춼Ҫ
ʵκɾҲĵģô֣ÿ춼һΣü̫ġ
֣ɽҲʰʰ׼Էˣ緹֣ɽԵĺ㣬Ǻϲġ
Ƕͷ̲ˣԵĺܺͿζ
֣ɽΪĵһ㻹ǣǼҵĻʳʵһֱڱá
ͷΪǼҵҪʳǰִͷ
ճ극ûã֣ɽ׼ȥһ£˳ȥܿ
ûţԼ
ϸ磿֣ɽЩ⣬ܿ뵽Ӧǹ㶨ˡ
֣ϵܣðãҪ֡Цŵ
ϻû˯ѵʱ򣬾ͱĵˣҪ̫ŵ֣ɽ޲첻ˡ
Ҳ֪˼Ҳľ͹ˡ
ĻҲԲŶԣ˴仰ҹȥС֣ɽĵ
΢䣬Ҳһλﳧ֯ĳ
֣ɽףĹӦþλˣҲʮֿĵﳧá
֣ϰãĴڵüȻ棬֣ϰĳɼʮ־塣ĺûҲ
̫ˡ֣ɽһ䣬漴һŵ˼
˵ŽԺӣ·һЩүһˡ
֣ɽҲǿӦ䡣
˼棬ʹɩʰӣ֣ɽ˹ͣеĻ
裬ѡ֣ɽ
Щ죬֣ɽŻþˣҲûе
Ҳ൱Ŀ
ֱ֮΢䣬ֱ֮ǰ֣ϵܽѾˡ
˵ָָ֣㰲ﳧĳ棬Ա֪֣ϵܿɷ⣿
ԾЩţ⻹һ߹ϵ˽ô±˲ġ
֣ɽôܲ⣬ԱʱǷǳõְλ
ÿԱְλɶǲ֪жġ
˭ҵĺԱϲĸλģʮֳ顣
ΪʱܶණųģǺԱſͻġ
ԱСԱ˼еȨأܶ಻Ҫ鷳
ԴˣԱʮֿġ
Ȼ֣ɽҲǵ˼ԴҲ⡣
Ȼ⣬̫лﳧϸˣ鷳ˡ֣ɽʮֵĿ
֣ɽô˵˿æ˵Ҫ֣ϰĹա
໥æ໥æ֣ɽЦŵ
֣ɽôһ˵и˷ˣæ˵һЩ
໥Ĳˣ˵ϵĹ㿴ѧ̵ְλô
ѧ̣һֻϵĴѧ̣ռѧУڶġ
ֲûбƣҰ֣ɽⱲӹҲѻ쵽ˡ
֣ɽҪҲǱƣá
Ȼã֪ĸѧ֣ɽЩ⣬û뵽㻹İæˡ
æҵġ
ΰû㻹Ҫæ˵һģܽ;ôռˡ
֣ɽסˣΰĹϵôӲ
֪ǣʵԼȡģΰʶһλԺ֣ɽһ£˼ֻ˼ʹӦ
ΪԱкܴĺôĲ˵ͬѧУģȻ̣Ҳʦˡ
ѧѧ飬ʦҲӦ΢һ°ɡ
ټ֣ɽĹϵȻѧûѧҲ˹̹
֣ɽҲ˹̹ˣҲһϵ˹̹н˫Ĺϵ׽һЩ
ȻΪҪĻ֣ɽͲѧУ档
ѧУֻҪ෢һݹʾͿˣǮѧУǲںġ
֣ɽе㣬ѧУĺܶ豸ҲҪ㹺ġ
ͲõģҪ֣ɽ֧Ԯһòġ
ԭ򣬵ĺ˳
֣ɽݹ⣬ҲҪȥϿΣҸѣҪȥ͹ȥȥҲû˿Թš
ҪĻǿԶס߶˵ȥӡ
֣ɽҪڸлû˵ͳ˵𣿴ɽҪʦˣǴѧʦ
ԭһֱڸĵǵ̸Щ֣ɽƭˣŻ೤ʱ䣬ˣ
ܺӶڸĸжСӣᾭ鲻ȵȡ
æվ̣Ȼģҿɲƭ֣ϵܡ


32 ̬
ܿɩҲˣղŵΪʲô飬æͽˡ
Ҳ֪֣ɽйˣһǴѧʦҲˣϾҲǼˡ
Ĺעȴ֣ɽ֣Ҳ˷ݹȻǷ֯Ա
Щţ֣ɽݵʱ򣬾ûʲôˡ
֮ľĽԼһЩˡ
û뵽Ȼı£ȻʶĴ
ͬʱҲԼЩڴ˹ôҲܶɩ˱˰ɣ
ʲô뷨Ҳ֪Щʱʺ˵
æµţϵԼЩڣ
֣ɽ˵裬ͱæˣȥңϢ߶㡣
Ͳˣλϸһ١
ҪǷǰӻǿ϶۵ģڵҲ˲ˡ
Уһ£ȥǮæ˵
֣ɽæסˣ裬Ǯ˵˶ٱˣǮ
˵֣֮ɽʹǳȥˡ
ӻ㿴Ŷ뿪ıӰһӳˣһΪ֣ɽгϢˡ
ΪŮ֣ʵӻһֱԹŮЩΣǰͲˣ֣֮ҲΪңŻż˵ûܾί
ںˣԼĶӰŮһʽһǴǳõʽ
ӹŮżҵҲùһЩˡ

֣ʱڼʰӣͬʱҪ庢ӣ椶ϱǵ̺һ٣ʱڿޡ
ǰ֣ɽ˵Ļ֣ʮָжȴû̫档
ϾһʽĹ̫ˣǶļͥ˵
Ե֣ɽǹʱ֣Щ⡣
Сɽˣ֣æ˲֣ͬʱʾſϥǵĴ椶椽ˡ
椶椴ʱ֣ɽѾûİУϾÿμˣǴóԵġ
ˡСһʮֹɵĽһ
֣ɽǵӣЩ۵ĽǶǵСôˣôޱأ˭۸ˣ
˵ǳ
椶Ҳ֪ǲΪĺ֣ɽȻĿˣ̡
֣ɽ΢΢һ㶣ˮĴ۾ɵЦЦ
Ϲ˵ʲôأСɽǡ֣æ˵ͬʱСһһۡ
ڴʱͷ̫̫ûûСһĻҪȻûùӳˡ
ģ㣬ǾͲ۸ˡ֣ɽС˵һ䡣
漴ҲСһ˸ӽ쿪ʼû˸۸ˡ
ʱͷ̫̫֣߳ɽûҲû֮ǰǹ顣
Сɽ˰̫̫Ĵк
֣ɽȻвػҪеģЦ˵Ӻãá
к֣ɽҲûе飬ֱӺͶһҲȽϴ
㣬λ֯ﳧ֮ǰ㲻˵Ҫҷݹ֯Ǳзݹá
ҪȤĻͿȥ֯ϰˡ֣ɽЦ˵
֣һʼûӦʲô
֣ɽ˵һߣʱͷ̫̫ҲΧ˹ɫЩš
Сɽ㲻ƭǵİɣ̫̫ܾʵ
֣ɽЦŵƭ˭ҲƭҶ㰡ﳧ˾ǿﳧ
֪ԼʱˣֵҲ൱
ں˴򽻵ⷽνʮóˣڳĹܹٵĴһƬ
Ҳǹ޶µ֯ԭ
һ˵£ͷ̫̫ҲˣǻЩɣҲ֪αˡ
֣ȥ汨
ҪǵȻҪǣ޲ھ͸֣
ͷ̫̫ʮּģҪ֣йˣôǼϴҲһЩ
Ͼ֣׬ǮǼҵġ
ڵ֪֣ĹԱʱ̫̫֪ĸˣȻ˵ﳧܲǼ϶ȥ
⻰˼Ǽ϶֣滻
֣СҲйʽÿϡ
⻰һ˵֣ɽˣ֣ɫѿ⻰ߵĲС
ǿڣ˵ˣ˼֯оģΪ֣ͬ־ڲŻѡеġ
ʲôЦ
ò׺֣ɽϹϵȻҪƻ
ʲôֹ̫̫һ
֣ɽʵǿȥˣҶʲôȲ˵ݹʲôèܹʤεġ
֣ɽһαֵôǷˣҪٲ̬ǿӲһЩ㲻֪Ҫ۸ʲôӡ


33 
̫̫ԾҪǿ֣ɽʱͻȻЩ˵ˡ
֣ɽĹϵû뵽ģȻôӲλʽɲôҵģ֣ɽǰˡ
ԺҪ֣ɽͷϵʱֻڨڨ˵Ҿôһ˵
Ǻǣ֣ɽÿˡ
ʱ椶椻֣ɽ棬˵СжŹâ
ȻСҲһЩ飬ܹƺЩǵˡ
֣ʱ֣ɽСɽߡ
֣ɽԼûҹ鶼õԼˣԵúǵǡ
֣ɽЦû£ҵĹҲҺˣѧ̡
ѧʦ֣ϲ˵
֣ɽҲûнͣôΪɡ
ͷ̫̫ӵĲҶ֣ɽ˵ˣѧʦǵлǺġ
ԭ֣ɽߴһģ̫̫ôһ֣ʱû顣
㣬ݹȸţĲ˵ܹ椶椶һЩ·һõģ㿴Сġ˵֣ɽƳһͷ̫̫
˵֮Ҳûʲô飬ˣҺﳧȻȥˡ
ȥһ֯ˡ
˵´椶椣椶椣ˣǺòá
Сһ᲻ˣ֣ɽĿȲߡ
̫̫λǺģ˵ѽ߰ҪˣԶٷ߰ɡ
֣ɽ鷳ˣǻȥ԰ɡ
ڷͷ̫̫ϴʱû˼
֣Ҳ֪ܵҲû˵ʵγûֻǰûֻš
ͷ̫̫ʱЩڨڨ˵ˣȻЩ֣ɽôӣȴ˵ʲô
ֻӲ֣ɽ̬ҪķŵĺܵͣǻôߵҪࡣ
ֺһ´椶椣֣ɽҲ뿪ˣ뿪֮ǰ֣㣬ûµʱؼҿ
ţһġ֣ĵͷ

֣ɽһҷ꣬һЩòˣȻʱ仹磬ҲĹԷġ
ǰæˣ֣ɽҪͶұøĻҪġ
΢һ㣬֣ɽͿڵллϸ磬ﳧˣҾǡ
æ˵漴Ҳˡ
λϸʲôҪæĵط˵֣ɽ
û뵽֣ɽôֱӣﻰЩӦģ֣İˣҪֵ֧ġ
֣ɽЦЦﳧ̫ˡ
ٴ˵û漴ֱˣٿȥһ֣ɽء
֪֣֯ĲƷ˽𣿡ʵ
֣ɽҡͷЩ̫ﳧ󡣡
֯Ȼ󣬵ְҲٶˣҶ
ǳҪһЩԼƷϡ
˵֣۵ģ֣ǵһЩƷ֮ģ֣ܲܲɹһЩЩСĵʵ
漴Ȼ߲ᰴϸҪ
۸ҲԻһЩƷˡ
֣ɽʵһ·Ҳ֮ܶ࣬ǰ˵֯ĲƷҲ˵˵ģϾ־֪ʲôġ
ʵԼЩ뷨ô˵Ҳ뷨ˡ
п˵һӻ⣬ʲôһЩȻҲֻԱȲճƷ
֣ɽϪˮţɲֻһеġ
֣ɽ˼һЩҲûдţصȴš
ЩţֻʹˮѹеĽڱ档
֣ɽԼ뷨ںܶ鶼δʣ֣ɽҲҪ
ԼЩУ֣ɽˣȻԡ
ЩϲȻֻ֣ɽƮƮһ仰ɲͬ
ǿˣʱֻҪܹ㣬ôǹ
Ҳʮֵ˷ܣҲĹͣҲܹ֣ɽлû˵
ʹһɫʱھϲ֮Уûзֻ֣Լˣ֪֣ʲôҪ󣿡
ĳƺҲˣҲѹæͷ
֣ɽЦŵϸ粻ؼ⣬ô˵ɣεĺǿô̸Ҫרŵ̸
⻰˼ξ͵ˣҪôʽ
ͷֻҪܹ㣬Ķ˵
ҪûʲôߵҪһҪأ֮أڲƷԼʽһҪϸ̸֮󡣡֣ɽ
Դûæ׷ʵ֪ʲôʱʽ̸У
֣ɽһ֮󡣡
֣ɽһ׼ȷʱ䣬֪ˣʣµľҪԼܹȡٶˡ


34 ҫ
̸ˣǽԴϲĽ֣Խʱ䣬ҺȵĶܸˡ
Լ㣬Ҳǳ˺ȡ
֣ɽľǲˣλǲ˲١
˲Ľ֣ɽ֣ɽȻЩ⣬ѣܹؼҡ
֣ɽֻ͵˸ȵߺ˸ط֧Ѿơ
εĺȻ֣ɽڸرʵϣ֣ɽ˵Ҳһ顣
ô֯ĲƷ۸ŷĲƷ۸϶ǾƵġ
ƯĹȥ۸ռݾԵơ
Ʒ·û⣬ô֣ɽȫԼӴü۸ƣϪˮеľơ
Ϫˮеľƴ󲿷ԴṩĸӪԼһЩȽ
Ʋܳ־ãϾľҲǳصģڿϪˮЩ֮󣬿϶дЧµġ
Ҫڼ۸ѹôƣǶʱ޷Ĩġ
һǣ֤ڵĻĲƷܹô֣ɽͿԼһЩˡ
֣ɽ˼ʱ򣬿һͷҪڼոӵͷ׼顣
֣ɽæվүӣģһ˵ͳһ̾͵˹ȥ
ͷһ£û뵽֣ɽһҲûģԸóһ̵ݸ
ԥһ£ͷСĵĽӹ̣Ҳûн֮ǰ񵽵ͷӵСĵķ˿ڴ档
֣ɽóҪͷϣͷûãԼϣһڡ
̰ͷ̾
֣ɽаɡ
˵˸үһ۲ۣ
ͷо֣ɽûӵ˼Ǻ죬ͷ
ģÿܵİ۲֪ж٣ܹ֣ɽƽĶˡ
ĺӶԸ߶
ۣôۣ첻˲Żȥͷٴ˿̻ص
ͷܿٺЦСֵɱСЩõģҺ˵
˵ѹÿɲЩλϰ١
֣ɽ֮ǰ԰ЩҲʮָӵôడ
ٺ٣ǵȻܹĻǺ١ͷ
֣ɽͷ˵ЩĻ⣬˰Сʱ֣ɽľҲѵĲˣԾͺͷˡ
ߵʱ֣ɽʣ¼̺е˹ͷҲû
Ȼʶ֣ɽͷܹ֣ɽͨˣӦòȱǮ
ص˼У֣ɽϵľζһʱ䱻ˣû֣ɽһĽ
Դ֣ɽߺ֣ɽ֣ҵһʽһԱְλܿڴԺ洫ˡ
⵱Ȼ鹦ӻˣʵûסҫ˳Ҳǻ£Լбˣѵҫˣ
һ磬ӻܵǰδеķкͺû
ϰֺʹ飬ҲЩţڷϣϰ־
˵һݹ֣ʵ
֣ɽţһ䣬˼Ըæ
ϰЩĵʵ˼Ըæǲͼʲô㡭
Ļû˵꣬ͱ֣ɽˣ֣ɽЩЦõ˵ϰ֣ʲôģ֮ǰһЩ飬Ұæˡ
ϰжʱ˿漴Ҳʼ佱֣ɽˣǺټġ
ϵĴɩһĸɷʹɫ֣Ĵȣ֣ʲôûоһͷԼķˡ
֣Ȼϱ˼ô϶Ѱ죬Ȼ˵˼֮ǰǷµ顣
ҲԼ飬һһ㣬ĲܰԼĵܾܵˣǧϺȡ
ԼɷЩ޵׼Լһء
˭֪֣ɽˣɩߵĹ취߸˰æţЩʡ
ɩģʱ䣬Ĺҿ϶æ㶨
ӵЩ˼ˣæСɽչ˺Լûµġ
ϵ֣Ҳ˵ǰСɽһһ֣鶼˷ⷽ档
ҺɩȻԣҲ˼ңǺõˣԼһ¡
֣ɽŴ磬Цŵ磬ҵͷİɣڿǴѧʦ
Ȼֻһ̣˶˵ʦҲˡ
֣ɽô˵˵ĻһӾȫעⷽˡ
ɽôᵱʦأһǴѧʦ㡭ĵʵʵϾǵ֣ɽԵְ
֣ɽ͵裬ɱСӣӿ˹̹ѧģУ


35 
Ӧʣټȵľƻûȫѣ֣ɽ˯ǽһ㡣
һֱ˯֣ͣɽ
ܺģûй𴲡
֣ɽһ֮ǰ˯þ˯ãһ֮΢˯ᱻߡ
֣ɽ֮󣬷ȻѾʮһˣǼſڻǺ֡
֣ܿɽ֪ҹԭ
ܴ֮ǰôģڶΪ֣ɽĳϢˣǰϹ¡
֣ɽжǮһҹĵĲǺܶ࣬Ǹӹ֣ɽĹϵжӲ
Ȼ˵ҲĺƤ֣ɽæҹԺ飬ţ΢æ֣ɽӦòܾġ
ڴҶ֣Ҳʮֵ顣
֣ɽճһЩ˿Ϳʼ䣬˵֣ɽϢˣǴѧʦ֮Ļ
Ա֣ɽĹǻǸӾ֣Ĺ
ϾӻͽУѧ˳ȥԴҲû̫ľˡ
֣֣ͬʲôЩھӵĶ֪֣ɽܹæҵɴҲԿó֣ɽڵϵ
֣ɽЦӦˣںܿ͵緹ʱ䣬Ҳȥˡ
ǼҪ緹ʱ򣬶Ͷŷ㵽Ǽҡ
½ιŴСƷ֪Լж𾪡
½û뵽СӾȻôӲĹϵƺ첻ȥ˲Żġ
԰æҹʱ׼ҲͣҲʮֲ
Ȼ΢˵㣬ҲҪ˭ȡ
֯ǹ޶λŹ޶ٲҲȥ
֣ǸˣӽżҲֱܹͦˣ֣Ҳˡ
ҪǽٶߺҲ磬ɲˡ
ڵ㹻ĵ
Ϊ⣬ΪҵĹϵ
żǱߵھ֮ģ˭֪Ѿˡ
½ĺ˴кϵЦҲ࣬û취ڿпҪ鷳λСӡ
̬ȻҪá
֣ɽҲû˦ɫҲŵЦݣԱǾͲܶˡ
֣ɽҪ½ףҪû㣬¼ҵġ
극֣ɽͱŴ椶ȥˣڶͶҲûߣϻҪ߳һء
ӻʱҲˣȻʹŮҪ֪ǰʹŮŮˣŮ˼ҼԿ
ӻ㲻ˣǼҺһˡ
ӻҲûĹֻ֣һЩܼ򵥵ĻΪʵҲһӡ
½ܶԴһԱֵҲ൱Ĳ
ʱ䣬֣ɽһֱ֣֣ɽҲȥΤǱ̸̸
ΤǱ߼۸΢һ㣬̬ȴЩᶨ
֣ܿɽҲˣ϶һ˼ҵԺӣԴ֣ɽҲû⣬ûвˡ
оҲġ
֣ɽҲûôǮõȼ죬ȶѸ˵
ѸҲû֣ɽȣ¶ʮһ͵ˣɵǣСꡣ
ζѸ߲һģж¬˹Ҳˣ߻Ŷӡ
¬˹ǹ㱨ġ
ȻڼŴȨУ¬˹ûиˣѹվ
һµʱ䣬ÿ춼ҪʧߣҪ˳԰ҩĳ̶ȡ
⻹֣ɽǰ˾鰲׵¡
¬˹ûΪ˾ºķ̫˼ڹ˾ĸ߹ܣһʼ֣ɽҵġ
ֻкһǺƸġ
ټ֣ɽǰ·ӹȨʱ˳
һµʱ䣬¬˹ڷһ޴⣬ǾǼ뿪֣ɽֱ쵼չٶһӱ˺ܶࡣ
ǰ֣ɽڵʱϪˮУÿ¶¿ŵꡣ
һЩ̵ĺҲʮ˳ġ
һȴһҶûǴͳҵЩ飬ԼогѾ¬˹оƣˡ
Խʱ¬˹Խĸо֣ɽĲ࣬˻㱨һ³ɼҪ֣ɽָһ¡
ͬʱҪܹ֣ɽȥǾ͸ˡ
ԱеȨ˵¬˹ϣ֣ɽȥƴȨû̫Ȩ
ʵҲ֣ɽԭ֮һҪȨ̫صĻʱ϶谭˾ŵķչ
Ͼ֣ɽİУCEOȨѾ˺ܶ࣬Ȩ̫أ϶뷽跨ļȨ
˼ͲķڼŹ˾ķչ档
ôҲˣ¬˹ʱ֣ɽЩ⡣
ϵѸߵʱ򣬾жһ㱨һܹ˾Ǳߵľ˳˹̸һ·֯顣
¬˹ֱ׵˵ϰ壬ǹ»ȥġ


36 װ
֣ɽһȺ˲ûſڶܿ¬˹סĵط
ǰ˹õģܲôϰҵطסɡ
ֱ֣֮ɽ¬˹ܵˣҲԸ񰡣һ¾ͱˣ
¬˹¶˵ϰ壬ҸоҿûһҴš
Դߺ󣬼ŵķչͣ״̬Ҳżֵ꣬ǲ̤ʵ
ټϹ˾ڲһЩ飬Щã
ڼŹ˾չ֣ͣͣɽʵҲ⣬ڵʱչѸ٣Ȼģ
Ǹʱʲô
ҪʽʽҪҪҪϵйϵ
ؼȷĿ꣬ķչٶܲ
Ǿ֣ɽľӪ˾Ѿ˿ٷչʱڣҪǰչҲǲܵˡ
ϾһҪԵľҲһˣͬģƷĽͳҵĹͨһ⡣
¬˹Լ߹ܵӹɵġ
֣ɽҵʱ򣬾Ӵʽټүϵ
ڴҵڣ󲿷˵ԸǾϸѡġ
ǼŷչıȻҪǰٶȷչҲǲܵ飬ҪƼҲܿĳ⡣֣ɽο
ڼҪȶΪչٶҲ̫ܽÿ±Ҫһŵꡣ
֣ɽ֪ҲҪȡʱ䣬£ռг
ҪȻȵַչȥĻôķѵʽ;ɾͲܱȵˡ
¬˹ףιҪȥ´칫˾
֣ɽҡͷһ㲻ض˵ҲĲܹ˾ˣҲһˣҲҪһЩ顣
֣ɽûż˵ʲô飬ȿжԼ¬˹Եݹı档
жҲûбܻ¬˹Ҳְ
֣ɽ߳ˣһֱ㣬֣ɽҲ˽˴ţĲࡣ
ڳеʱȲֶ꣬ԭǲƷļ۸ãҲҪ˵顣֣ɽڵ
һ˲䣬ԭЩˣ˾
ǶԻĵľô֣ɽû˵ʵ
һʱ¬˹Ƕ໥һۣ֪˵Щʲôǿ֪ԼҴϰڻĵĸ顣
֣ɽǵģҲ֪ʲôˣҲûǻشֱӵϾҪ뵽ٷչ׶Σʲô
˿ڣҲŻĵɱͣڵӪҵۣ۵ĲƷĶ϶ͶܼͲҵ
ҪһЩƷӻĽڣôɱӦûήͺܶ࣬Ǽŵķչ
¬˹΢΢üϰ壬ĳɱȻһЩԼƷǷᱻгܣҲһ⡣
¬˹ҲǹؼƷ۸ٵͣãгܣһжȻ
֣ɽûŻش𣬶ǿ˶Ѹߣʾ˵һ¡
Ѹߴ˵˽ڻĵĺܶƷѾ㽭ǵطˡ
ʱܽı棬ҿԿһ¡
Ҳ֣ɽöѸ飬Ȼʱ̣ܶڲƳɱ£Ǻܿĵó˽
¬˹ķЩݣ֮һҲ˳˼
ܿľ˵ϰ壬ǺŷЩһġ
֣ɽͷһҲˣҾˮǰʱ䣬Һһ֯Э顣
ԴǱ߲ɹƷǿһΪԵ㡣
¬˹΢΢ͷװ֮ĲƷڳ֮ռݵ۷ݶСֻкһ˻ڳйװ
󲿷ֶֻרŵķװйԵȻ̫д壬ǺķѵҲ١
һķװϾû֪ȣҡ
֣ɽû˵͵һҲ
˵ſжȥ֮󣬳һװƷƣȻװ˾¶Ϫˮнۡ
жһ㶣һνķװ˾ʵһտǹ˾
Ҳûκԥֱӵͷ֪ˣȥҾá
װĿʽô죿ҲҪʱƵġ
֣ɽŵڷװĿʽܼ򵥡
˵ЦֱģЩĺõĿʽһЩʦһЩ΢С
˶ʱһ㶣ôֱӵ
ûǻع񣬾֣ɽⷽǣǾͽţ˾͸ǮôҪô
жװĺãôҷװ˾ͶΪĹ˾
жʱ˹ЩЩģʱ򣬲ôֻӦ
һλᣬúõĻôҲΪһҹ˾ִߡ
ѸЩĽĿжܿģͲĽˣΪ֣ɽˡ


37 
ѸߣʱҲҪ㽭߶Էװۣ۸϶ı˺ܶࡣ
˳㽭Ϊģһۣڿʼ㽭һȫӹˡ
Ѹ˵ӦǴ¶ⲻȨ⣬⡣
֣ɽóһݱֽʾ˶һ¡
ݱֽ֣ɽǰ쿴ģǰҲûпֽϰߣԻ֮ͱֽˡ
ݱֽĵʱ򣬲֪ĸطҳ⿴ġ
ݱֽʱʶһ㡣
¬˹һЩ˿ģ˽з룬Ҳܿĸ㶮ݡ
ʮţҲ֣ɽعǰ죬ĵһҺҵʳƷ޹˾ʽ׼
һźš
¬˹Ҳ֣ɽʲô˼֤˻ĵľģԴҲҪʲô
ηװʱһ£ЧôʱǾͻ߳ʹ˾һĽͲƷ۸񡣡
ⲻǷװ˾⣬һЩĲƷҲǿԽģʽ̣һǵĲƷ۸ƾͽ
ЩҪҽдĵУЩƷǺҪѡ񡣡
ֻҪƷ۸ͣôеķչͻռݴƣȻˣڲƷ¡
߻ԽԽעƷƣҪѡһЩصƷз֡
֣ɽһֱĵߵӲŻȥ
ڶǾˣ֣ɽҲûе飬ǰȥ¬˹ˡ
ô̸ҾͲˣȵ˽ٸҡ֣ɽ˫֮Ҳ뿪ˡ
鱾ͲҪĻϰԳҲΪ֣ԭ
Ҳһ㣬ԶԴҲûκ֣ɽ˵ˣ¶һµģڶ٣ܹάֶ೤ʱ䣬ǾҪԼˡ
¬˹ҲϰͼϰĲ֡
Ұϰ˼Ϫˮſ϶ԪչĽҲĽһЩתơ
һε̸нȻܵͣ¬˹CEO¬˹ֵĻ൱ӡ
֣ɽ㶼ˣ鵽ʱҲͲˡ
֣ϵܣȥһЦŵ
֣ɽˣһҪȥӣ˼ҹƶȲˡ
ΤǱҲϢˣҪǿԣǾͽףҪ̸ɣҲˡ
ӣҲû£һȥ£Цŵ
֣ɽ޲ɣŶѸһˣǮöѸߴء
Ҳţ֣ɽ
·ϣ֣ɽҲ˱ʳƷ޹˾顣
˹ɫЩǽ˵һ֪ҲǺ֣ܶ࣬ϵĻҿԺ湵ͨһ¡
ںܶʵҲʯͷӣҲ֪
֣ɽȻ֪мĹȴֻ֪ҲףԲֽϵǰƽ޲
֣ɽƺ׹ˣҲֱӴ˻ϻӣûвҴţһЩ鶼˵
ڻĹٷϤˣ˵ǹϵõҲΪ
Ժܶ飬֣ɽҲҪߴ
ԸԼƷôʱ䣬֣ɽҲ˽⣬̰ĵˣء
ΪؼĻǣʵ֣ɽҲף㲻˽ٷͬǹٷ˽

·֣ɽ˲٣ͬߣҲ֪һЩϢ
79ʱ򣬰лѾں湵ͨͶʵ顣
ⲢͬʳƷ˾һǺҵʶҵ
岻ͬ
л˺Ҳһֱϸ滮Щ顣
ⲻһһϦҲ˵һͿԵģܶණҪ
ȥһ̸ֱڣֻ飬ֿûϹ˵ԤӦûὫЩ࣬ҲܹȫĶˡ
Щ֣ɽҲֻ΢Щ˽⣬Ͼ֮ǰȻŻع󲿷ֵľϪˮ档
Щ棬Ҳǳֹûϸ˵ȻˣЩҲǺ˽⣬Ҳܹȥ顣
㻹Ǻܼ֣ɽȻû˵Ǵ̬Ͼܹó֣ɽʮֿûδķչ
̬ȺҪʱΣû˸ҿ϶δôҶʯͷӡ
Ѹڱһֱû˵ֻǾš

ΤμУΤδһӭӣӿȥͱȽϾӡ
ͬʱ̸ʱҲӣΤδ󲿷ֵʱţֻʱʱĻ΢˵䡣
һʼʱѩ÷ҲΤεӾ˵ˣ첻֣ɽһλҲ̸
˼ǰ˼۸ߵãһжϡ
֣ɽҲûֻҪרźģһжû⡣
һԸһԸģ˼ҲûвҴţϡ
̸˲һСʱ֣ɽȻ˵ڳ׼ۣܳɾͳɣɲ˾ˡ


38 
ѩ÷ɫ֣˵
ʮ򣬶ȫԪ㣬ȥжԺڣһҲС֣ɽ
֮ǰļ۸Ѿ̸ʮжʮ㣬RMB
ʵ۸ҲҪǲùٷʵĻЩˡ
֣ɽҲǶһˣ˭Ŷ֮Ķء
ôģε˵ʮֵõġ
Ͼ׽󣬹ؼǵضκõķӣںΪλġ
֣֮ɽ۸Ҳǿѩ÷ɵ֮ǰҲὫһЩߡ
֣ɽŻô˵ġ
֣ɽ۸ͬʱȫԪ㣬ȫѩ÷ġ
ΤҲЩһǿɾͷܶˡ
۸ͬˣԵһ£ȥ˵һӡѩ÷ϵ˵
˼ҲҪ֣ɽˣǸһӸߺܶࡣ
֣ɽѩ÷ĹϣЦӦȻ˳Ҳһ£ֽ֧Ʊԡ
õģ鷳֣ˡѩ÷˵뿪ˣΤߺ֣ɽ졣
Ȼѩ÷˵ӲٴιˣҲû֡
ʵѩ÷ףλļ۸񣬶ҲûôԪ
ΤߺܿͰϣ֧Ʊ
֣ɽöѸó֧Ʊ֧ƱǣΤҲû׼ҵݴʱҲڡ
ȷ֧Ʊα£׵ʮ˳
㻹æ˿죬ӵʱһжѾˡ
ĵӣΤʰһֻӣĶû
֣ɽҲûСǴ򿪿ʵ̫ˡ
֣Կ׾ͽˣˣϲΤοԺӣɫӡ
֪ԼεľǷȷڿʮȷľ
Ǽ۸֣ɽĳ۶ʮֵ⡣
лл֣ɽӦ
Τ΢̾һ䣬漴ʹһ˺֣ɽǸˣȻû뵽ô죬Ҳ׼
ϲϲ֣ϵʲôʱңʱҲֱˮȺȡ㹧ϲ
֣ɽЦŵ⼸ɣʱϸҪʱĻ͹һ㡣
ʵ֣ɽ˼ֱӰˣȻˣôҲ΢һǨ
ȻˣҲֻ΢Ūһ£ɲ׼ٴ죬û塣
֣ɽֱ˻ģȻˣ뿪ߡ
ûֱӻؼң¬˹סľƵ꣬ʱ¬˹Ѿˡ
̸ô֣ɽʵ
¬˹ʮֵ˳۸ҲǺܵ˷ѵȵȻԱļ۸ſɹ۵󡣡
һ㲻֣ɽϣϾʱĻĲ˹ɱԭϳɱʮֵĵ
ʱûǩͬѾܲǱߵռһЩʽܷԼΡ
ԵĻ̸ġ¬˹˵
֣ɽͷЩֻһھôͲˡ
΢˽һ֣֮ɽҲͻȥˡ
ʱ֯Ҳʮֵ֣Щ쵼ǹ޶һЩ쵼ˡ
Ļ㱨֮󣬴Ҷʮֵ⡣
¶ٶȷ𣿡쵼ʡ
ھû̸ǻῴǵΣ
Ǳ͸¶Σһο϶Сһġ
ܲɳ⣬ôҪԼˡ˵
ףһĶæ֣ҹı꣬ΣǮ֣ɽᷴڵġ
ߵﲻҪǱߵҲ룬ôҲֻܵΪֹˡ
ţҪʲôܺ˵ţ֯ǵҪ֧Ԯ
һ֮࣬ĶΪҪġ쵼Ҳʮֵࡣ
ʲô뷨ڿ϶ǲԥģӦ
û뵽ŵû£Ȼ͸㶩
ɴҲ֤ˡ

֣ɽ֪ߵǲҲܹ³
ڻصУôϰ˵飬ͬʱҲô˵ϰȥһס
֣ɽҲ̫ǣϾҾķҲǺԶгĻҲͰСʱ·̣Ҫÿһ㣬ƻá
ټҪɩ϶ڱϰæģҵʱȥĲţϰܹòȥ
֣ɽרһЩ;ƣҵʱȻҲû˵ܼˣһ¡


39 Ǯ
ӻʵһֱĺס
ǰͻȻȻˣЩǡ
ҲǲĻ첻ȥˣ̫Ŀ࣬Ųòġ
ټЩΣԼһֱһǮ
֣ɽʮˣ͸õ˽ͣӻһֱžǮȻӽá
Ͼ֣ɽ֮ǰûģҪûǮ˭ҹ޸
Դ֣ɽҵ˹һǴѧʦĹӻͲˡ
о֣ɽҲżչʾϵ벻õԼĶӽû˳·
ΪҪġ
ӻڿ֣ɽִŵĻǮҲû˵ʲôˣЩۣҲŶˡ
ֻӻû뵽ǣָġϲ
ųԵһ룬˵ˡ
ʲôʱģô֪ˣǮӻһ˲ðˡ
֣֣һȻĿ֣ɽ֮ǰҲû˵֣ɽҪӰ
嶼ǲģǶЩûʲô
ֻдɩȻ漴ǰˡ
֣ɽȻˣôҲʹ׷ӣ֣ɽˣ˵һĺϢ
֣ɽЦŵڿˣŶģѾ껧ˣͿ԰ȥ
ҲԶϰҲҪһȥסͦģһסԵû
֣ɽ⻰ӸˣҪǹŹȥˣôﲻǼҵ
ؼĻǣ֣ѾˣҪһ䷿ˣߺһס
䷿ӣǷһ䷿ӻǸģֻòһСյظס
ҲһֱûҪ̥ԭһûռ䣬Ҳûطסˡ
ȻҪ߹ţȻڳԷĻһЩ⡣
֣Щˣü⻰ʲô˼
֣ɽ֪ˣ͵磬ɱᣬڶɼˣҲҪչˡ
ҲһһһˣҲ֪жҪǰ費ȥԷ⡣
ҲҪһȥʱ˭չ
ָչˣܹչ˺ԼѾܲˡ
֣ɽɺǿ֣ҲһЩȻܻܵһµʱ䣬֣ҲǿˣԼܵ
Ȼˣ֣ҲĲʶôҲףܵҲڸԼḺء
Ŵ粻˵֣ɽҴ磬ֵܾûҪƽЩ߰˰ɣ
֣û˵Ȳ˵⻰Ҳ˵ĲԶͻһҡ
֣Լһۣܿͱصɹˣɲº͵ӡ
棬ֻҪϹȥ϶Ŭȡġ
ȻˣҲ˵Т˳ֻ϶ԼСơ
ϲأʱ򲻸ˡ
ľͰ鶨ˣ
ʹûУ
֣Ҳüڻһ֮أ
֣ɽæ˵ôأأҪǲȥĻͿӶɣҪȻ·ݡ
ʱҲܲǮȢˣͿӴɡ
֣ɽ˵úܿţڳһģ
ʵһʼʱ֣ɽԼȥסϸ룬ðһȥĺá
һǾԼ˵ĸڻܹϴ·żһٻУҪ춼Լǻ
ҲǼʵסˣȥסˣҲס¡
嶼ˣټǵĴ֣Ҳ󣬶ҪԼķġ
ĺ֣һ䣬һܲһֱôסȥ
Իһȥס
ɣҲ֪Ǻ˭ѧġ
ʵҲ˼ȻΪҺãںγżˡ
ûǮֻôպŹˡ
ҲҪһȥסʱȤʼ˷ӵ
֣ɽҲӵ˵һ£֣ɽǻʮķ֮һĶסˡ
һ˶Ϳ֣ɽ֣ɽЩë
ôҸ֣ɽڵӵ
̲סôǮ
֣ɽֵ̯֮ǰ˵ҺǮģҴӶүүǱ߼̳һŲ
֮ǰҶΪ֣ɽڿЦģû뵽Ȼģһܹóʮ
ɩʱĽˣܿҲȻˡ
Ҫǵʱ֣ҲֲҲôⶼСӣǼҲܹմ⡣
ûǮҲǼһݣеġ
Ȼ˵Ƕүү˼Ҹ֣ɽҲ֣ɽүյģЩ֣ɽӦõġ


40 
һ֣ҳ֣ɽԼµ֣˶û˯š
֣ɽ֮󣬾ͿһѪ۾һ
˯õǺã󡣡֣ܵܵĵһ۾̲ס²һ䡣
ʵϵڣһֱڼ˷Լ
ȻЩǮģⲻΪܵǮˣ
֣ɽҲǺܾصģ֣˳ӵΡ
治ʲô飬ֻҪܹģ岻ݴǵȥ
ʵүүѡ˵ʱ֣׼ȥģ̰ͼΪףһȥϾ͵ˡ
ֻûãүǱҲͬ⣬֣ʱҲˣѧһЩԼӦԶ統ʱС֣ɽ
оѧʱ֣ҲҪѧģΪҲǼһЩ
֣ɽЦŵʲôĴĴģǮܵ˵ʲô
֣ɽһʼʱûкͼ˼ֻ˵ʲô涼Űˡ
ڻʮ˷ӣ˵Լ滹кܶǮҲǰŰɵġ
֣ɽǮˣ˵кܶǮԼǮʲôĻǾͲˡ
ʮ򶼲ʲô
ʲô˸˵Ļ
Ѿǵ֪
֣ûĵҷһˣûѧᣬţûܼˡ
ϵҲ˵⻰ڼ˵˵ˣ˵Ц
֣ɽεʼ磬Ҳû˵ˣʼˢϴԷ
Ҳ죬Ϣż١
극һ˾ͿʼʰˣܿľھӷһҵĶʼѯ
ʱӻͻúƽ˵£ҼһԺӣһȥס˵˵ôˣû취չԼడ
Ȼˣ˭ܹӻеĵҫ
׻Ϊ֣ɽ
ϰڷӦ֮󣬾͵֣ɽôǮ᲻ǳ鷳
ϾǶǰ飬ǸʱǮɲǺ¶
֣ɽܿľʹǵĹǣ֣ɽ˵ҲʮֱӣҵЩǮǾģϾôǮûйҲõĻ㡣
Ҳˣʲôˣ˼˾ĸɲ
Ҫ⣬˼һͰǶҸץˣǾͷİɡ
֣ɽЩټݣð趼ҪȻӻɲôҫ
һҲһĽѣ׷ѯʻ˶Ǯ
ӻѧˣûֱ˵Ǯֻ˵֣ɽȫҵ׶档
漴Թ֣ɽܼҡ
ϵ˾˵֣ɽгϢ
һʱԺӶ漴е˾ͿʼæھӣСҶʮæġ
ʰĶܿ죬֣ɽֻһЩϾĺԺʲôС
ǰ᲻ôԸôҲˡ
Щӣ֮ĸһû٣ˢЩҲϡ
軹뽫֣ɽûõķһҪϵʱ֣ɽסˡ
Ҫ߷һʱ򣬴ɩһĲᣬͲֱ˵ˡ
֣ɽˡ
裬ۼҲȱɡ֣ɽȰο
˺ߵͻϹ󷽡
Ҳֻ΢һ£Ҳûʲôܹóġ
ҪӻһԲľͽӻҲ治ԸӻҪġ
һ֣ҳΪԺĽǸ֣ɽһˣæͶھӡ
Ȼ֪ǮɵԺӣĽҪ
Ҳɴ֤ʵһ飬Ǿ֣Ĳ첻ȥŻģ˼˲Żġ
ȻҲ˰˵֣ɽЩǮǲɾǮϾ۵Ķȱ
ⲢӰʲô֣ɽˣҲûЩ˼ƽϸû˼
ʱ߾ʰˣ֣ɽרŻȥԺ˼æ˳Է
漴һ֮̾ϾģԷ׷׿֣ɽ
輴Щۣڶھӵʢ֮Ҳʮָ˵ġ
Ǳߣ֣ɽ׼רԶٷ
ҲȥԺӣôɵĴԺӣҲ̲סĽ
ǿģϾڿʼҷӾͶǼˡ
Ǽҵķӡ
Ծ֣ɽסٺãҲǵ顣
˵ֻǷӸãʱҪĻҲֻ
ĳ¶ˣסȥˣôʱ϶ռġ
Ҫ֣ɽߺúõأҪطӣɾͲôˡ
ϵʱѾʼѡˣǵһμӵԼķ䣬ǿʮּġ
壬ռһ᷿жңһС
ȻҾ߶ϾɼҾߣҲҪ̫ˡ
ȲľͽԼж˽ȥͲҪ˰æ
Ҳʶͬİռһ䡣
ڴֶֻ֣Ľķˡ
Ҫѡһӣ֣ɽҲͬ⣬費ͬ⣬һ֣ͬʱžŮ˫
ⷽ棬û˹
ƽʱǳŶӵģǸôʹ򣬴С֣ʹûȱⷽľ顣


41 츳
һ˾ô֣ɽҲԼķ䣬ٺļһ䷿ˡ
ټĵ˯ˡ
֣ɽ㲻ףŶһˣȻͿʼˡ
֣Ҳûлȥںھǳ극ֹ֮æʰһ¡
ֻǼʰҪôԺʰɾҲô򵥵ġ
Խ컹Ҫʰһ죬һЩóɹһɹΰʣ˳
裬ɩڼʰԺӣ֣ɽ֣ǳȥɹһЩ
磬ûʲô뷨֣ɽ˸̣ʵ
֣ٳ̣ܴԭΪ᲻̣ԽӹҲǿ١
ڵܵܵ⣬֣ЩŪף뷨ܹʲô뷨ʵʵȡ쵼
֣ɽо֣ҲǣܹһʽλҲǲ׵ġ
ֻҪӲ⣬ʳסУϲλˡ
֣ǵĳЧҲԵλʳãҽԺѧУЩһȱ
һ˶ڳѧУѧģڵ֣⡣
£󲿷˶֣һ뷨ģһӾʹڵλ档
֣ɽЦŵûڵıֽ𣿡
ÿ칤æҪʱ俴ʲôֽ֣˿ĵ
һ˵һҲû
ǼƻгתʱǱߣѾȡ˲ĳɹ
ҹƣгɢȫʱ䲻Զˣʲô֪𣿡֣ɽʵ
֣Щ㲻֣ɽͻȻ˵Щʲô˼Щȴ໥ϵ
ôˣʵʵҵİֲ࣬ҵ顣֣ɻĿŵܵܡ
Ҳʮ˵뷨ܵгõĳ뷨ռŴ
֣ɽԻģֻܽ˵ֱһ㣬ô˵ɣ廧Ϊô˵˰ɣ
֣ɽ˵꣬ͿǿɵһԼ
ǲǷˣô˵أ֣֣ɽĶͷ
֣ɽĵ֣ûĵں˵ġ
ͻῪЦ˭ȥ廧˶ˡ֣
ðɣʱѾ˸廧ĳ֣ȷʵײ㣬˶
ô˵ɣ˭Ҫ˵Լҳһ廧ôᱻΧ˱ӵġ
С²㣬С춼廧
֣ɽȻ˽һȴûоʱڲף廧ʱ
ðɣҾôһ˵Լͺˡ֣ɽô죬ֻ̯̯֣ʾԼΡ
ҲǸԼҴѣһ׼
Ȼʱ仹׼ܹû׼Ҫúܶࡣ
֣ɽҲģ֣һ㣬ֻҪз˼ټԼİæܹǲġ
֣ɽҲͲٶ˵ˡ
ʵ˵ˣ֣ҲȥƸĻΪ˵
Ҫ˭ܹõ̶ʱڣｫᷢ츲صı仯
г֣סܵܵ
֣ɽǸ裬ԼɩһһʱҲ㡣
ˣɩӲҪ֣
ҲˣԼܵǮǮǮûơ
ˣһˣҲ˶Ǯ֣ɽν˵
֣˵ʲô֣ɽҲûԥʱ䣬ǮƱֱӽˡ
ֻ֣ε˵Ʊû취ǮҪģǮô¶
֣ɽŴֵӣҲټ֡
֣ҲĵģҪ֪ǰɶչŵܵܵġ
˸һг֣ɽԼһһֻֻһ
֣ĳϣƤĶġ
֣ɽǻصҵʱ򣬲ģٴαһܼӡ
ξϰֶоԼӻǮִ̫ˣҲ˵䡣
ɩǺܸˣû뵽ȻԼһ漴֣ɽʾл
ûµʱҲѧѧôﳵʱҲһ֣ɽ
лл硣ʱϲ
л֣꣬ɽ֮ǰҪҪģﲻҪҲˡ
ԴνģԼʮĵġ
ġ
֣ɽᶼûᣬû취ѧᣡ
ǰ֣ɽ˵Լûѧ츳Щ֮ԱǣǰȻҲûãֻһͨıơ
оֻҪѧǱƿϣǺһרƻûġ
߾кܶ࣬ѧݺݵس˼٣ѧĳɼ˭á
֤һ飬Ǿѧ棬츳ĺҪġ


42 Ҿߵ
ʰһߣʱ䡣
һʱ䣬һӶʰڶϰֺʹȥϰˡ
ɩɹæǴɩ԰ҲϱһæʰԺӡ
ϱڿ졣֣ɽ̾
·Դӹ֮ϵĶûţǵ͵лҲۡ
֣ɽЩ˼͵ˡ
԰һ̵ǵȻҲ˭۹⡣
֣ɽƳƳһﻹˡ
ˣɾС㣬ʲô𣿡԰
֣ɽûʲô飬֮ǰæһЩڹһЩˣҪ͹
κɾˡ
£ҽĵַˣͻ㡣԰
֣ɽͷߵأûҸ⡣
ҪǱ˹һ⣬԰һ԰ȫû취ˣҪûҪǮûǮٿҲֲġ
֣ɽԤϵǣ԰ֱҡͷˣûǸǮ
ûǮҽ㡣֣ɽֱӵ
԰˿֣ɽֿ˿Ժӣ֪̾Ǯû뷨ʵǿ
ҪǿˣҹһӶǮˣǰҲˣǼֱجΡ
˵԰ͫײ
ǰǸ£ݲ룬ÿվƴĸɻΪľһܹʳ
΢õˣٻЩ־ӡ
˵һˣôٴλصǰӣǰܽܵġ
֣ɽҪһʱĺѣǿӣԼô˵Ҳû취ҡ
ɣҿһҼҾߵ꣬æţҲæҾߡ
һ¸ʮǮĹô
֣ɽ˵Ϳ԰æҡͷ֪ҪңѾܺˣȻǺۣһܹһǮġ
֣ɽ˭˵ֻǰˣðɣҳе˼Ҳġ
԰ںŪҵı飬֣ɽεĵô˵ɣڵѾʼˣѵû֣ڵС̷廧𽥵𣿡
֣ɽ˵Щ廧ǶõãҲֻС̷֤Ӫ֣ǹҿļҵλ
ȷʵЩˣǶȥ˰ɣЩ»ڵġ԰
ⲻǿ»ڵģлڱϾǳƷģһûӣҲûȥЩ
֣ɽֻ֮̾ܽǰʹ˵Щٴ˵һ飬˵Ҳ԰಻ţҲôģ׼һеġ
ǲһҼҾߵ꣬ҲῪĵ棬Ҳ֪ҵԸôˣ϶öܵġ
ʱҸ˰ҹţܲǮ᲻ᱻ˿ӣǾ˵ˡ
԰ЩжЩԼΪ˰Լʲô˵
֣ɽѾ˵ϣҪپܾǾĲʶôˡ
У㣬ҲøҿôߵĹʣһ¸ҶʮǮˡ԰˵
ʮǮȻλϰʮҪһЩҪ֪ҲǺԱˣ֣ɽˡ
ȥкܶûҲģȻ֪֣ɽһʵ¡
֣ɽֵ⻹Ĳǹ㿪߹ʵģʱ֪ˣоʮǮõöˣʱٻҡ
֣ɽĵģȻߣǼҾߵ⻹ǱȽϺġ
ϾڽþСڽ飬ֻҪģ϶һЩ¼Ҿߵġ
ʽһЩһЩ۸һЩǺܼ򵥵ġ
Ǻðɣʱɱˡ԰˵
֣ɽЩЦĿ԰̸ʵĻĺ٣ϰҪԱҪ
һ죬Ǳ߾ͺʲôأͻ͵㿴˼·Ҷ۳ˣ͵
֣ɽæȥɻˣʼһЩأ׼һЩ߲˵ģڻݣ
ǾԲܵģôֻпõĶ
ӣҲ۵ģЩɡ·Ҳ˲ͷϵĺˮЦŵ
֣ɽǼҵİʮֵĸмԸҲʮֵ
ϰ˵һӶûš
ɩ̲ס͵һ·һ㶼ûУ͸оûʲô֣ɽģɵҲһЩ
ʱ֣ɽȥһЩ;ƻԴһȥ۸ȥǮʱҲûȥ
һﲻ֪ۣ˼˵ʲô۸񣬾ʲô۸ܸʲôۣܹٿһЩ


43 ү
д԰·ҳһ֮΢ʰһԺҲʰˡ
֮ǰʱȻܸɾǸ֣ɽһưܵĸо
ȴһֻȻһµĸо͸¶һ˿
Ͼʱ䣬֣ɽǿǽԺⶼɨһߡ
깵طûдɨ൱ϸ
԰·ڸֱ֮뿪ˣôС
ǰ֣ɽ԰үôס
԰ԴҪ˵һˣʱһ£үӦҼǱߣҲûȥҹȥ
֣ɽãҹȥһ¾ˣúóﻮһ¼Ҿߵ顣
԰ֵҾߵһģȥүҲ١
԰ô˵֣ɽҲûоܾ
ϵ·ĶԻЩȣû˵ȵ뿪Ҫҵʱ̲סʵʲôҾߵ갡
԰Խ֣ɽ֮ǰ˵һ£ҲȶˣҲܹˡ
ǼȻǰһ㣬ʵÿҲٷȻˣҲʱ˼ҵı׼
ǼҵٷҲֻǿӣ˵ֻܱ֤һ̫С
ʵ᲻óԣûȶԴҳԡ
·ҳĬƬ̣ǼҪס֣ɽĺá
İɡ
صң԰Ҳ˵һٴᣬôʱ䣬֣ɽǵһôǼҵˡ
ǰֻҪ֪Ǽģ˵ôˣ΢ǮҲѣе˼ѣû衣
еǲҽ裬ΪǼһҲʵ֣ɽǼҲû

֣ɽȥү顣
үǰסѧУϣǰ֣ɽûܵλүչˡ
ǰ֣ҿԲģÿĲ֮ǰ԰ҺãŶѧ̫ˣһܹһٱѾܲˡ
еʱ΢е⣬һҲǳ¡
һ֣ɽʵǶܲˣֱӿ˳үҵС԰ӣʵûס͵һ㶫ԡ
֣ɽӡ̫ˣּĸоǸʱ򣬲ֱӴݿ֣ɽǡ
֣ɽ͵үˣүûһЩ˸֣ɽԡ
֮үʱʱĻŪһЩˣȻʲôõķˣǸʱ֣ɽԹóԵĶ
֣ɽλҲȥҹүȴ˵үˡ
үһŮŮߣŮ޵˾ܱߵһũ档
СŮǿʡˣڼ޵ܶ˶֪
Դ֣ɽʶүûпλŮҲү
ǰʱ䣬֣ɽйλŮϢ
ֻһϢǰүĴŮ˴ȥˡ
ⷿҲֱˣʱ䣬үҲûл
Щ֣ɽ׼ߺȥǸʲôҼĵطһ¡
ôҪһݶ顣
ص棬ѵ⣬ƺ̫˷ܣһЩطָŪˡ
֣ɽҲûȥܣصԼķ䣬׼΢Ϣһ£˳˼һЩ顣
ڶϣ֣ɽ˱󣬽һЩҲȥ˳˼Ժ
֣ɽĵԺֵҲʮֵĿΪҲֻһνװˣǴ֣ɽ
ԺȻҹְôʲôӦģܷԸ֣ɽҲʼ̬
ԺҲ࣬ûʲô飬ҲҪˣҲҪ¸ѧ˵
˶ʮֵĿĵҲǺܿģ֣ɽʾԺԶٷ
ԺҪܾ֣ɽ˵ʱΰǶһѼľۻᡣ
Ժûܾ
ͳԷ֣ɽʽһЩǰ˵ˣҲǿһѼǨˣȻˣǲġ
Щ׼֣֮ɽȥж˸ͷ¬˹Ѿȥˡ
ܹһѾǼˣιҪ֣ɽȥִֵġ
Ȼ֣ɽȥôҲͲܵˡ
֯ĺĳҲֻΪһ̬˵ӡ
ϸھͲҪˡ
жѾװʽĴ˹߱ʾû⡣
֯߱ʾһڻὫеĲƷ׼áж㱨
֣ɽͷУǿŰ죬ʱһ·ǧѸߴʣµΡ
Ѹߺжʾס
ж˵һλܹ֣ܵɽڷװҵӣֻǴССֵġ
һ˳ɼ϶ӴͶʵġ
ǻĽʳסУδʮʱ䣬ϪˮҪסչʳƷҪᡣ֣ɽ˵


44 ѯ
Ѹߺжһۣһ֣ɽʵڸ߲Ͻ
Ϊ飬ȻҲ֪ġ
֣ɽᣬҲϣܹ
֮ǰ߲Ҳ˸Ե緿زҪʽ
ҪϪˮҪһĲȥҲǲԣϾϪˮУʹŴֽ
ϪˮеţЩֽ࣬Ҫ㷿زҵ϶Ϫˮеš
һ㣬֣ɽʾʽͬģҲ̫ġ
֣ɽͿʼڷװҵǰˡ
鰲һ£֣ɽͻȥˣԭȥҼģ˿ʱ䣬ƻҪٵ졣
ΪҪ˳ԷƻȲ١

֣ϵܣϲϲЦŵ
֣ɽҲǿͬϲͬϲ
ûöʱ䣬ΰԺԼˡ
֣ɽûϾҲǿǺϵǼȻˣ֣ɽҲܾǧ֮⡣
֣ðţ벻Ҫ֡Цŵ
֣ɽﻰﳧܹҸ˻أ
˭˵֣ɽҲ⡣
һҪ֣ɽùϵԵ֣ɽͣһǨʱ򣬾˼
΢һ֣ɽҲ֪ΰԺûʲôݹϵͬһط֪ģϵҲõĺܡ
ƹѲ˹ζҲĿˡ
㲻ʵ֣ϵܣ֪ҹڵľô
⻰һ˶׷׿˹Ժ⡣
֣ɽЦЦǼ˿Ż׷Ž֮˵ǹڴӼƻгתͣʱҲҪ׶Ρ
ӾѾóˣŴҲ֪ԽѾˡ
ʱˣô˵֣ϵܶǹҵľ÷չܿá
Ǻܺÿ˵סʱ򣬴ЦŵǷǳá
ϵ˵ܱܲôϸҵЩܲˡ㿴Թ˵
ɴҲ͸¶һϢǾǹ˽Ŀ֣ɽѯЩ⡣
Щ飬ʵҪ͵ģ˵
Ҫ֣ɽʮ꣬ʮ꣬ʱ֣ɽЩģͲˡ
֣ɽŶʮȻɹˣ̫ˣھû˻С֣ɽһЩ棬֣ɽͻᱻСһЩ
ӹɵģΪ֣ɽĳɹһЩУܴˡ
ܹ˵˵ɣʵ
֣ɽ˿ڲˮɤӵҾ΢˵䣬ֻ˵˵İ
˵˼Ƭ̵֪ϸڵô
û˵ˣҲ֪Ҫ֯ȫ㹻Ķԭϡ
ôǿڵʮƷҪڸǵ豸һ£ɺõģʮ⡣
֣ɽԭǲȱȱҪǹָڲƷǳȫ󲿷ֵĹңǹҵĲƷҪȻγ˷ѡ
ϵʲô߼Щʵ
֣ɽҿûʲô߼ʵѾҪĶչֳˡ
Ҳ˵Ҿ֪ڵĶ˵׬һǮƣ֤һ㣬ܶණʵȱ·ġ
˵Щ֣ɽҲͲٶ˵ˣЩ飬ȽϺá
֣ɽָܲôôȻ֪չ򣬵ָҲֻϹ
ϾһҵķչԣҼ˵ˣҲûĻᰴ˵ȥ
Ժ֣ɽЩһˣʱҲ˼һЩ顣
Ҳٶʲôˣ֪֣ɽҲ˵˺ܶ࣬ȻģףܶණʵֻҪ֣ɽ̬С
ϵܣҴһ£濪ʼӿлĺƻϰңͻ
֣ɽüûʲôֻǵҵϪˮӪҵǳУҿʵһܺõתվ
ֻҪеĳƷ϶ܹڳ򵽣Ʒֿ֮ЩǮȥ¶һеǮͻֻǮŽǮ
֣ɽʵҲǱ̬
㵱ȻףҲܹģֻǵ˵ͷû˵ʲô
ĵĻֻ࣬߱ʾǻᾡĽƷģͬʱ֤ƷԲ⡣
֣ɽҲ˱ʾֻҪãô֮ģʲôĸǲȱ
һҶʮֵ⣬͸ӵˣ֣ɽҪһĦгƱĦгһЩʱû׼


45 ջ
֣ɽصûãκɾˣԺ֮󣬾һĸ̾
һʲôʱء֣ɽЦŸǵ衣
κɾһȥʮŵͷʮӡ
ݵգŲĳۣȻЩȴ쳣ĸɾ
κɾæ˹ͬʱܱϵˣɽ磬λǳүӣһæġ
֣ɽ˵үӺãʱ鷳ˡ
̸տæֵ֣ϰ̫ˣӦСκҲǡ
С֣Ϳˣʲôϰ塣֣ɽ
̸տҲûʲôԥܿ͵ҾͲˡ
֮ǰ԰˵һԺӣû뵽ôҪǮκɾĽ˵
֣ɽЦЦûǮúøɣʱ䣬һЩ˵Ҳܹһ
ңҾ˰ɡκɾ붼롣
֣ɽĲҲµ֪ͬʱҲף֣ɽĴȣЩνĸǶһҪǰ;Ķࡣ
΢һκɾ˵ɽ磬ϴҵһǧǮȫˣЩռ
Ҳϰæ͹ˣʱƷɽ㿴
˵žʹǴӣƷ
һҪֻ鼮һҪǴ֮Ʒ
κɾóһӣݵ֣ɽǰЩ涼¼ˣ۸ԼÿƷĽܶһЩ
ǿЩ̫ϸɽʱĻһЩרŵ˹һ¡
֣ɽҲûӹһ£κɾĻǺϸĵģÿһƷļ۸ԼܶŪʮֵϸ
ţде
ڹŶ֣ɽһϲͨԿĽܣҲûжĸ
ֻ֪ЩŶӦöȽֵǮ
΢˷֣ɽͷһϤ֣ͼ
֣ɽʷһ˽ģ֪ƲһЩֵͦǮġ
֣ɽע⵽һ㣬κɾæ˵ɽ磬ǺķٿǮҲǳµġ
˵ⶫǺöԾ
̸տʱ΢΢Щţ£ǵλ֣ɽϰ岻ϲĻ
׼֣ɽ»ڷԵģû취ƶѾĸɾˣھԷˡ
ѰƣѾü޵ˡ
ǰмһ˵飬Ҳˡ
κɾһû˵̸տȦ滹Щģ˵ģҲ
ǰҲµҲǮûпǹ˼Ҽ͹ŶҲֻǿȤ
֣ɽЦŵ󲻹󣬺ܺãллˡ
˵֣ɽҲȥЩŶˣ˵ʵڻûܹЩ
׵ˣʱⷽоŻЩ
Уҿˣܺá֣ɽ˱ϣ΢һ£κɾĽһǧǮĸɸɾһǮʣ
ҲζκɾûдһëǮ
ȻˣҲпκɾӵģһ֣ɽ⣬Ҳ֣ɽκɾ
֣ɽ⣬κɾͳ̸տ˿˶֪ص㡣
֣ɽҲûʧԵһ£ӷȡʮֽҡ
һֽҾһǧǮǴŽᡣ
֣ɽóôǮ˵ĺЩˣȻ֪϶ǶǵģֻҪһ㣬Ҳ㹻Ǽˡ
ЩǮţǿԴ߰ٿǮٿǰռЩıꡣ
ٿǽ󻨹ǧٿıꡣ֣ɽЦ˵
κɾһӼ׬߰ٿ飿
ȻҪ̸ָտһЩǴͷģٿ飡
Ŷ೤ʱ䣿
ɽ磬⡭Щ˰ɣκɾЩ˼оЩˡ
֣ɽ࣬ҪܹѼһЩö֮ࡣ
˵꽫ǮκɾˣҲҿţ֮Ҽöˡ
κɾ˵ɽģҿ϶Һõġ
ţǮҲȥ㶫ʱ䲻ؼҡ֣ɽ̲ס˵һ䡣
κɾʱ϶ڴӦ
ԭ֣ɽ׼Էģκɾͳ̸տû£ھͼҪǮˡ
֣ɽҲûж
֮ҲòĦгڷŵ䶫ʱһԹⶼƺΪϰߡ
֮ǰ֣ɽĦгʱһ߶ڵʱκɾǹˣŷŹ֣ɽ
֣ɽ߶æ˵裬ɱСЩƽʢŶû
ʢϾҪˣЩٹһЩ꣬ǿɾǷǳֵǮˣ˵⼸ͿԻסĴԺӡ
ʹɡӻȻǲŵģ˵ƺҲеҲûô߶ˡ


46 
֣ɽڷڵңﵱʱʮֵģ뻷
ͨ磬ʱЩ㹻ġ
֣ɽ׼ȼ콫һЩѡȻװԼķڡ
Щլӻʮִģװ߷ζ

ŶӳԵĵģʱԣǷǰɣ
֣ÿ˴ҲЩóԡ
֮ǰ֣ɽڵʱӻĲԽԽõģȷǰ϶棬ζûУ֣ɽ֮Ȼû⣬ͷŵǲٵġ
֣ĿζҲˡ
֣ɽӻˣǼҵķ˿ɶȫԼǮһӾ᲻ˡ
֣ԵЩġ
ӣзԾͲˣʲôԲԣҾˡ
֣ôһţʱʵĳҶ˵ˡ
ڶӵĲ£ҲûϣҲȷʵоⷹԵûζ
ʵǺ֮ǰı̫ˡ
֮ǰǼҽǮǺǰһģ˵ɾ˺ܶࡣ
ô᲻õġ
ˣȹ죬Ҵȥ档ϵ֣ģЦ˵
۾ʱһʵҲ뵽ˣ˼˵û뵽һֱĵɷȻ˵˳
ʵ֣ЩûʲôȥܼܵҳԶٷôˣ

֣ɽ۰Ͱ͵УĦг԰ˡ
һͿĦгǽһ˷ܣ֣ڳӵķӦȫ֣ɽԤơ
֣ɽҹʱ򣬷ľȻ͵͵ڳ棬Ҳˤ
Ҫѧѧ֣ɽ԰
ֻ۲԰۲ĦгھһгǺܶĽĶ󣬺οĦг
԰æҡͷˣҲһŪ˾Ͳˡ
֣ɽЦҪô򵥾ͻˣ֤ĦгУкܴ⡣
Ȼ֣ɽô˵Ȼ԰۲԰ջסˣûȥ
ˣҪ˶ãҲԼһˡ֣ɽҲûǿˡ
԰⻰Ȼǲŵģ˵˳㱨һ¹̵λѡˡ
漴˵һλã֣ɽ˰뵽ġ
ôѡط̫ƫ˰ɣ֣ɽ
ƫⷿ۸ˡ԰
ˣԼ̵ͽˣ㻹ĥһ¼Ҿߵɡ֣ɽҲ׼ָ԰ˡ
԰һеĿ궼Ϊ˸ʡǮȥģȫԤڡ
˾֣ɽʱû׼עᣬںܶ黹鷳ʱȹҿ֯
ȵʲôʱߺ̸ˣϪˮչڣôͿԽ֮Ϫˮ¡
ʱˣͿֱӰ롣
ΪϪˮȫʵģЩܺð죬֣ɽʱҲûϪˮе뷨
ʱȱǮʽټϪˮǿӯȫ㹻֧ڵķչˡ
˴һСʱ֣ɽڵҼ
һӣҲǺܴ֣ɽһȺԶĵطʼ
һһǮһЩˣ͵һ̴
Ǵ飬ˣŮõķʽ
תһȦҲûд֮ǰ԰ģҲֻ˵үڸֹ
ǲסߣҲ֪
֣ɽҲ֪үŮʲôԴӵķѾһЩ
һˡ֣ɽͳ̣Цŵ˹ȥ
λ￴ȥʮˣʱһʯͷɹ̫һ˫Сš
ӹ̣Ǹ̾һ̣漴ͺĵźܺãôôСûζ
̾ǿźÿζȷʵ󡣡֣ɽ˳Ļ˵
Ҫʲôˣʱſ
֣ɽһλˣǰסھģǰŮӵˣ˳¡
ûлش⣬ʵ
֣ɽһϣʱǰյүչˣǰЩȥˣջⲻŹү
£ҲǸɣҪһʱ䣬ҲҪˡ˵
ôˣ֣ɽЩš
ôˣ岻£Ѿһʱûˣ˵ܲ֪ܲܳŹˡ
֣ɽһǮ˹֪λ𣿡
ţסǸׯ棬ߣŶʮأׯסڴͷ㵽˵ط֪ˡ֣ɽĶҲʹ˵λá
֣ɽл֮ҵ԰͸˹ȥ·λãܿľ͵Ǹׯ


47 
֣ɽҵطʱ˶סˡ
ǰһֻһ䷿ֻǸéݣȥҲʮƽ
ſڶѷźܶңǰ棬С԰ӡ
ݶӣŵĻͦġ
ɽҴط˰ɣ԰Щȷ˵
֣ɽû˵ҲԸҴطˣ·ϵʱʹˣ˵
֣ɽڷ㶵ʱ򣬾һ
Ʒ첽˹ȥһ߻һ˵үס𣿡
˭һ˻Ƶ˹˵ͼ
ȻһЩ仯֣ɽˣү
æӿŲ˽ȥһȥŵһùζʪĵ֣ɽÿ̧ŶܹܵЬӱסĸо
ûд֮һţŵһŴһڴϣϸһȥıӡ
˲ϵԼͷ֣ɽٴסˡ
ǣү۾
ʱ֣ɽվſڣôӱү˵ݡ
֣ɽæ˵үң֣ɽ
˵Ž첽ߵ˴ǰү
԰Ҳ˵ү԰ѾʹɽȥҲ䷹Եġ
ү֣ɽԼ԰ݣ΢΢Щ񣬲ܿľͼԭСӣȿȿȡ
֣ɽæүı
ү֣֮ɽܹүһζȻǺܳʱ䶼ûϴˡ
ү𼤶㡣֣ɽæ˵
԰һȦҵһ룬΢ϴһ£˱ˮ
ůˮѾˮ
үȺȿˮ԰Сĵź
үҲĻˮ֮󣬳һʵôˣСӣ˵ȥ𣿡
֣ɽЦŵⲻ𣬾ͻˡ
ͺãͺãʱʲôõģǹҺáү˵Щ
֣ɽ˳ĻҲǺúõһʱ壬ôүԵĸ
΢һ֣ɽͷү⣬ɹɹ̫
ͬʱ԰ҲٵʰӣһЩʲôģ׼ϴһ¡
֣ɽ԰ûүΪʲô΢һ¶ܹµʲôԭ
ŮТҪүǰүҲÿġ
үҲû԰ɻ۾ɹ̫
˵ֶæµ԰԰Сʲôʱģ
ȻүҲ֪԰顣
԰Цŵˣһֱûʱɱҡ
٣ͷʲôģԼүͺܸˡүЦǺǵ˵
֣ɽ΢䣬ҲʼæˣҲû˵
үȰҸϰˣͲң֪ϰĺô˰ɣ֣ɽЦ
үװ˵Ҷͷˣʲôϰܻһһ졣
٣ıô˵ԽԽˣҪôʱˣǶ֣ɽЦŵ
ǰԽԽˡү˵һӳĬ
֣ɽ漴ɵ˵үɲ֪ҿǴʱĽǮģ򵥵˵׬˴ǮˣǮ֡
԰һʱ֣ɽ˼ҲЦ԰үɽǮˣոһլӣǿǰٹסĵط
ү㶣漴Цû뵽СôгϢˡ
԰Ҫүȥס죬Һúõǰҫһ¡
˲˵𣬸󲻻磬ҹУⲻЩǰҫһ£ܸоþ֣ɽ
ү֣ɽĻǳĬƬ̣漴ЦŵСӰϻ˵ĺãвƲ¶Сĵ㣬챻˶ˡ
ǲܹ֣ɽŵĵ
԰ҲڱȰǰүŹȥס죬ҲȥԴ󻧣ɲ֪ҾڳԴ󻧣Ǹо̫ˬˡ
үô֣ܲɽ˼˵ʵڻжǼٵġ
˵˰ɣⶼҪˣûҪ鷳ǣǵˡ
ߵʱÿҶһֽǮͿˡ
֣ɽװ˵ĵúõ˵Щҿٻʮû⡣
ǲͳϲ𡣡үЦ
֣ɽ԰ǵĵүʮֵĸˣ˵̸Ц֮䣬ǰķˡ
ǰүһʮֿʽ̸ͷΪ˸ʮֵĴ󷽣ԸҲܺá
ʱһЩմӵæ˻ҲЩ⣬Ҳ׷׵Ŀ֣ɽǣǶû
ͷôôˣиͷųͷЦʵ


48 
үֺǺǵĽ˵ˡ
ͷ˿ææ֣ɽ԰ֿ˿ո֣ɽݹ̣ҰŮŮá
үɫҲûʲô仯ֻԳЦЦͷ״˵䣬漴뿪ˡ
֣ɽ԰΢ʰһ£ʱ䲻ˣͿʼ׼緹ˡ
ҺιһЩ⣬һЩˣүС԰С
ʱ򣬽Ϊʮӵġ
԰ĳջǲԾͽ
ſڲԶһ¶̨һһС涼ˣ֣ɽʹϴˢ˼ϴɾ
һ̡үæµͻȻ˵
֣ɽ˿үʱʱԵ壬Цŵ˻أˣõʱ˵
үɫһôղŻ˵ȥԺõģһ̶᲻ˣ
֣ɽ˿үջͳһ̣æϣͬʱСĵ飬̫ˡ
¶ࡣүƺһ䣬ûһ㲻ˡ
ڣүˣҲ³ˡ
ʲô֣ɽãȻ԰͵ûͷæвˡ
үָ֣ɽЦСӻǰװ
˵֮󣬾ٴγĬ漴ˣһ˵һ˵ɣҪȻǱû˷йһ£ҲܵĻš
漴үͽ⼸˵˳
ʵܼ򵥣ǴŮŮҹ˵Ҫչ
үҲûбˣϰߵ磬СŮ޵ԶټûӣҲȻͬˡ
ǮֱӶŮŮ
û뵽ŮŮõǮ֮󣬾ͱˣһʼʱ򣬻óԺúȵźš
ʱ䣬̬ȾԽԽټŮһԲԺȱҪʱʱҪŮ֡
֮ǳΪ˳̬ڱҪŮҪȻˡ
ҲүԽԽʵǸɲˣܹڼϢ
ҲֻˣŮŮǱߣҲֻżĹһԵġ
үȻ˵úƽƺˣ֣ɽܹܵүеķ
֣ɽҲɵսȭͷһʵүǻݽ𣿡
֣ɽ벻һ㣬үݽģ˵ǲ飬Ϊݽ룬ҲҪүչ˺ã갡üݽ
үĵ϶ӵ˶ˡ
֣ɽڶ˵ˣʱ򣬼ͻȻ˹
֣ɽһһһŮټӡ
֣˵λǣЦ˵
֣ɽ˿ˣû˵
үɫѿǹ𣿡
֣ⲻǹȱʲô𣿡ŮҲ˵
˸ֱӣֱ߽ӣ֣ɽЩƷʱ۾ˡ
֣ЩҰȥʡķ߱͵ˡǺ
ͬʱ˵ȥЩ
˵ľᶫˣ԰Ҫȥȴ֣ɽҡҡͷ
ʱүҲֻǾؿĶûֻǵ˵ûȥ类͵ˡ
֣ô˵أôŮŮӲˡ
ǺǣŮүм˵ͬʱŮӵҲǳʧܿͱƽ
үʴûпŮСˣȵŮˣСŮ̫ԶҲʱʱİġ
ȴĽүôܲʧ
԰÷֮ýһЩ궼˹㽫ùȥˡ
Ůæӹȥʼݷꡣ
˦˦֣˿֣ɽ̣۾һˣ˹֣ɽ
ֵʲộôû
֣ɽûһֻۣǳԼ̣ûзָ˼
Щˣǿ֣ɽôķϣû˵ʲô
ԷʱӲˣ֣ɽ԰ûӣˣŮСһ㶼ûǿٵɨŷϵķˡ
ǿǺٳôʢķˡ
ڽүǮͱ̣ˣҪǻүݽǼֱӾͿԾˡ
үҲûгԣֻôǳԡ
֣ɽ԰ҲͲˣ԰ȭͷսˣǱ֣ɽֹˡ
ô˵ⶼүŮŮӣҲҪүӡ
ӴӽԵôð̣ˣ·ߣŵζϷʢķˣЦŵЦ
ֻһû˵
ȵӳˣû⹫˵һ仰ʱүȻˣ˵Ļ֣ɽסˡ
ɽ԰ҼǵǰͦܵǲǣүȻʵ
֣ɽ㶣԰صǵȻүҲǵս
Ǻǣǽүһ顣үɫƽ˵
֣ɽƺµʲôˣ԰ظү˵
Һݺݵһ١үŮһһٵ˵


49 
һӰ԰Щ㶵Ĳ֪룬û뵽үȻҪ
үŮȴ׹һҶ˷ƢǶûκˣĵǺģֲû
֣˵ʲôأϺͿ˰ɡŮʱҲɫݣһģ
ӣٳ극ֱˣʱҲûߡ
ү̾˿ǰȷʵϺͿˣҪȻôǵĹء
˵ſԼĴŮ𻨣ҴСûпɣ֮Ҹûٸ㲹̫Զչ˲еĶˡ
ôҵģ
Ůү˵Щɫѿ֣ôˣԸסϣҪô
ƺֱ׳Ļүûֻ¶һ˿ˡ
ʵǰѾŮ͸ˣʱֻǳ׵Ĳκϣˡ
֣ɽҲûŻүĻڹ۲үǲģһʱ˵
֣үκģûκγ嶯ģ
֣ɽһ䣬үˣ
үʵǷˣ
֣ɽЦôܣүԶҴү
ϻ˵Цţȴ˲һžŮϣһ
˳ƨСʾ˹ȥǸϵģŮɵˡ
԰֣ɽ֣Ҳû˿ԥֱӾһȭȥոҪվŮٴδڵϡ
㡭ǸʲôŮʼС
֣ɽûϵүҲۿţȻ˵Ů⼸꣬еĸ鶼Ѿĥĸɸɾ
һЩ·˴ʱҲ֣ɽǴˣ˶ڱϿţׯϵĺܶ˶˶ǲмһ˵ġ
һׯϵģ˭ʲôС
Щ˻ó죬ǰϲ͵ö˼Ҷ˹
Ƕûãʲôӻʲôӡ
˶үΪúܶ˶Ϊ֮ݣˣû취˵ʲô
һЩҪȰܣǿͣĦгٿ֣ɽǶ룬ջû˵
ֵضûУһİᡣ
òˣ֣ɽүүʱϹЦݣ֣ɽЦŵˣְͣɡ
үЦݣ֣ɽҲǳ׵ķˡ
үߣ֣ɽЦ
үҲûŤˣʹ˵ߡ
˵žҪʰ֣ɽֱӸסˣү̭ҵİɣȫˣҸµģ۲Ǯ
үҲЦУˣҲһġ
֮ǰ֣ɽȰ˵ʱֻһĶȥŵȥʱ˰æٰ졣
ŮʹŮΪү֪ԼҪˣƶǲݲڲٰ˵ڵոֽʲôģһ㲻ָˡ
԰үȥүߵҲǸɾʱо嶼˺ܶࡣ
׵ķݸ飬ȻܣȴоǷһʯͷ˶
үͲŤӣԸܺˬںܶ棬Ҳܿ
֣ɽҲΪˣŻѡ֣ǹȰ
ҪǱˣ֣ɽĲᶯ֣ϾŮڳˣ֮˵ͷˣԹ֣ɽˡ
֣ɽ֪үᣬĿˡ
ϲģŰɣ棬ҿ˭ʬ֣ɽԶŮŸҴŵ
ؼŮҲһ
֣ɽ˿үүƽ֪үȫˡ
֣ɽҲûлͷѵ˼ͳһŴŽᣬڱϿϷ˵˭һ٣Ǯ͸ˡ
һŽᣬټ֣ɽ˵Ļ˶ɴ۾
ǿ֣ɽֱӽǮ˺棬һͷۼֿ죬ֱС
ȻûжϵĹӣֱӾͳȥĲ˻ֲ֣үҡ
ҪǸһ֣ӣܹ˸ˣȻֻҶţͷңֵ쾡¡
֣ɽǵԶȥŵ˰
Զˣүʱ۵˵˵ôô󷽣ʮǮôˣ
֣ɽЦүʲôʱôƽˣɲԸ񡣡
⻹ǵģǰүɴƽôģȻʮǮү˵ֻҪֵôνˡ
үûĵ֣ɽһ۵ԣ˵ǮˣǼëǮڶ᲻á
ˣүԺӾͻùˡ֣ɽĦгЦ
ߵ·Ծߡ
԰ڱҲ˵֮ǰһţߵʱҪҪүһǮҪ˰ɣܸоẦ


50 С
үô˵ûҪǸһЩǮҲ˲ͱߡ
ҪҲ˵Ҫһᡣ
˵ү˵˵ôˣʱʲôʱ˶˵ˣôıŮˣ˵Ҷû
Уһȥһ١
֣ɽŴʱүСһʱЦٻȥ
ˣҿǸطĵĲСүҲˡ

ү
֣ɽǰĦг԰棬үм䡣
ڵĦгˣʮģʱҲû˹ܡ
֣ɽֱҽԺүҲûоܾȻѾѡ˽֣ɽĺ⣬ôҲûҪŤˡ
һ飬үȷʵǳëܴ󲿷Ϊµġ
⼸үĿɲɣҪæһЩũŮĹʱҲȥġ
νǻͳɼټϳԵĲãĲãµĸ⡣
βҲһЩ⣬úܹõġ
ҽ𱸵У֣ɽʵʵİѵ
ҽΪ֣ɽǼп϶ЩĵģЩëʲôԭµģҽ
үڱ˵һҽŶ֣ɽ˺ɫ
ҲסԺϹôǮʲôһ䷿סˣԼܹԼȵҪסԺʱүˡ
ȻСһ
֣ɽֻܺȰүס죬ͼ죬ҽԺ壬һЩСëκˣ֮۾ͻؼҡ
סүߵ
үסɣǮˡ
ס
סɡ

֣ɽĥӲ֮£үŲ鲻Ըͬ
ʵүëûУСëĲ٣ҪһЩơ
֣ɽ԰һֱүߣɫЩˣ֣ɽǲȥ
뿪ʱ򣬿үЩ֣ɽûסЦ
ȥæİɣߵҲ٣һЩľĽҲһ¡֣ɽ԰
԰ͷЩҶ˽ˣľĵð죬һЩľĳǡ
ȥ˽һ£Ҫǲ컯ҲҪӾкӣһҲҪС
һӺ˵һЩӾͲôˣȥҪǲеĻ취֣ɽ
ģ֪ôô˵ҰҲôʱ䣬ЩһǺġ԰Щ黹Ǻĵġ

صУڳԷʱ֣ɽ˵һү顣
үԺˣ뽫үӹס֣ɽ˵Լ뷨
֣ɽ뷨ӻ֣ûһ˼
ֱɥġŭ
Ӧõģλүôչ㣬Ҫİæ㶼һܹƽȵĳô
Ҫĵģ޿ΨһߵŮŮЩҲġ֣˵
ӻҲʮͬͬʱүŮŮǸ
ʵӻǼò٣ľһЩ˵ĸǶȥˡ
ǰүչ֣ɽҲ֪ģΪ˵
ү֣ɽæӦġ
֣ɽ֪ĸͬģԶԴû⣬ֻǲ֪ү᲻ͬ⡣
үԸ񣬹ҪһȰ᲻סĺ˵
극֣ɽֿΧĦгת֣ɽЦŵȽгˣгãҾѧĦг
ģĶʱϲ
绹ܹƭ㲻ɣ֣ɽ˵ģ
֣ףɵЦȻᣬˡ
üһΪܹĦгȻѧ˵ûˡ
֣ɽЦЦԺȲ裬ž׵İʱ⣬ʱʱСе壬ϵЦҲ𽥶
ڶŬѧϰгϰֵĴг֣ɽרŸŮʿг
һ磬֣ɽ극ͿѸߺж˳㱨һ¾幤
Ȼ֮ǰ̸жѾ̸Ĳˣǩͬǰǩģ˫ΪԼŬȡ档
ϰ壬ûʲôĻҾˣѸ˵
֣ɽţȥɣ㽭Ǳߺú㽭ҲΪһҪսҪء
Ѹߵõ֣ɽĻʱ˷
ж֣ɽĸϡ뿪ģ֣ɽԸĸҲֻ˵ѡ
֣ɽĸĿ룬Է˶ίľܾˡ
Ѹߺж뿪ˣֻߺ֯һЩĶԽӡ
֣ɽҲҵҾߵҿ뷨֣ܿɽ֪ԼЩˣͲҪҿ


51 
Ȼֻһ֯ĳΪϪˮź飬Ϊܵ쵼ӡ
ʱ俪ĻҲһˣͬʱҲϪˮŵӡ
֣ɽϪˮŵʵƿ˾͸ӲҪ˵ˡ
Ҫ˵ʻʣҲҴƱӰ̫ˡ
ֻһ廧һʮаյġ
ԸͲҪ֣ɽŪʲôֻṩһЩϣһж֣ɽġ
֣ɽСʱľģȻܶණҪ࣬Ҫ
һЩϣʹ˹ʶ̬ȼ
֣ɽһǹˣȻʱܵӡ
ѡˣ֣ɽԪ̵ʱһʱܶ˲ڷǰ
㣬ΰԺˡ
Լõһһ֣ɽļаݷãܵӻд
ǶԴԺӾҪ˼ɻˣ̬ȱá
裬ȥæģҪʵû£ͻȥЩý졣֣ɽææģǶЩڣεĿڵ
ӻ˶һۣΪһÿ£
Ȼô˵ӻ㻹ǳȥˣȥЩϽˡ
Ϊ죬ʵΪҫ
ڽһж׵ˣûʲô飬гϢˣҲԽԽˡ
ǼҵǸܼӾȻһ̨ӻ
ôõĻᣬȥҫһ¶ԲܼӻôǮҲˡ
ȻϴżһΣϾǰܹ쿴ţ滹ʮġ
ȵߺ֣ɽſˣЦŵλԼõģ
ûУǴɡЦ
ĲԼõģǴɡ
Ҳ֣ɽһЩ˼Ȼ˵˱ȥ֣ɽ
֣ɽԪ̣Ϣܿͱɢȥˡ
˭Ҳȱ㣿
ԪΪͨ㣬һЩλζè׷״
󣬵ȦҲô
֣ɽһЩܿĴҶ֪ˣ֪˼Ĳȱ㡣
治ƵĴ֣ɽЩλֱӾǡ
ЩҲƴǲϾͬѧսѣһ֪ࡣ
ԺûжȥɴҲԿóҶĿ
ЩǱģҲþܾ㿴ѡһɡЦ˵
⻰ճڣͲˣֱҪԶʳҲУ֣ϰ࿴˵ĵ̱Ҫúܶء
ҪǰˣҲ˱һ飬ԸʱҪġ
㰵޵Ŀһµʱ쵼ûµʱ̫ʵˡ
ϵΰԺҲ׷׿ڣȻѾ飬ôܹõġ
֣ɽæסҪĳ嶯Цſڵұ𼱣û˵ֻһ̡
ţ
ԭֻҪһ̹һ£ڼȻǰˣ綼ˣģֻҪʵģҶˡ֣ɽ˵
˵һǶ֣ɽ˵ǿǾ޴ĺ¡
֣ɽô˵㼸˶ʱҲЩɻ֣ɽô̸
֣ɽʵһҪĴ׿ЩܸߵĲҵ⣬ĶҪģĸš
һһ㣬֮ͬǰҺ˵Ϫˮſ϶ҪڵģҲǰ׼
㼸˻Ȼĵ˵ͷͬʱҲЩ˷ܣ֣ɽٴα̬Ҳܹ֣ɽľġ
˵Ǵ£ȻϪˮŲǺʣʶǵһ
ڶҲǼΪҪģܹ֤ǵѡУȷĵ·ϡ
֣ɽĳŵҲżˣʼȲ裬ʱʱĽһµ̵ĵλá
̵ľҲǺǵλÿһ۾֪ġ
֣ɽһ綼ڿϣںܶطǺϤϾǰҲǾˡ
֣ɽҲܹϤĵ֣
ﳧǳӵģ֣ɽЦʵ
ɲæҲԼһЩ̷棬һ۵档
ڵĵλ϶ԼòĵƤֿ⣬̵ȵȡ
˷ѣó֣ɽܹʵʵ㡣
֣ɽ˵̣һӾ֪֣ɽ϶ῴġ
ǵģǰһСŮӷװΪЧ̫ˣǰЩͲǳӡǽһ¡
漴ʼ̲ٶƽ滹һԺӣλøû˵
Ĳ·ڣھѵλá


52 
֣ɽĽԽĿʼȤʵﳧҪǮҲﳧֻۣҪ۸ʣҾ
ʱϲԼļ۸
۸ҲԼһģǳ쵼㿪оġ
еȻҲųô˻úõ֣ɽһˣˣͱһ١
֣ɽĹϵãҲΪ֣ɽǣںϪˮź
ҪŪ۶ӣ֣ɽ治Ǻܼȥ
СʧɾͲˡ
ϾϪˮֻһǷ֯ڲ֪ж˫۾ǳء
ֻҪ˴סᣬ˵ͻὫȡ֮
ļ۸Ҳʮֺģʮ򡣡
۸ҪԪ㣬ñȽϸһĻʽ㣬֣ɽıһЩ
Ȼ˵֣ɽôô󷽵ʱ򣬾ʹһЩҲ̫󷽣Ͼǹʲ̫󷽵ĻǿɾͳΪùʲʧˡ
˭еģ
֣ɽ΢˼һ£ͱʾ۸񲻹󣬵Ȼȥһ£ʵĻôͻ
漴֣ɽһЩָģĸ˴ÿ˶ѡһ
ʱ֣ɽǾ͹ȥ˿
ǿ˵ֹ̣Ȼ˵ʱʹš
֣ɽֻǿһȦʾˣʱЩǮɶǳӵЧ档
ǻǮˣܹӸõķչ
滹̣ЩСûô󣬵֣ɽҲԥ
ȻֻǳǩͬҪٵȵȡ
һʱ䣬֣ɽֻǽһЩת˸飬кܶطû
Ҳһʱ䣬֣ɽʮ׵̣ĸÿ˶бĵ̡
ԴҶܸˡ
ߣ֣͡ɽҲʮָˣֻǻôǮ͵ȵôõ̡
ҪǷԺ󣬾ʮٱǧǮ
˵ȻܾҲûпȻʾͬ⡣
˵иͻ¥ķζʮֲôһȦûأ֣ɽʵ
СʱҲûߣС˵иͻ¥ר³˵ģζһ
ͻȻˣǿһȦû
͵ͻ¥ǴǰĽзڵֽ׶ׯǰ棬֮ǰ·ġ
֣ɽŻȻĵ̻϶׶ġ
ʲô׶ӱ꣬׶װ꣬׶ȵȣû׶ׯʲôġ
ϣｻò֡
˵ĿζҲû֣ɽʧζһʮֵĸ֣ɽθڡ
ЩʱҾȿţҲͲ鷳ˣѡ֮󣬻ἯйģʱҲᳬ¡֣ɽ˵
Ҳˣÿ˶һѵ飬ǰסæ˶࣬Ҷ֣ɽ
֣ɽôһ˵Ҳûп

үôˣ֣ɽЦ߽˲
үԭںͱϵ˵Цģǿ֣ɽ֮󣬾ȻŤͷ֣ɽֳⲻСֱŤ
ˣүˣⲻǹ𡣡֣ɽסЦ
ߣһΪ׼ҽԺءүߵ
˺ˣԺѾˣ£û˵ϣүԭҰɡ
үסϰˣ֣ɽӣȻ˳
ʰһ¶֣ɽʹү뿪ˣڼ䣬үϷ˾ʹк
óȻֻǼʱ䣬үߵѾĺϤˡ
ǰүǳ׵ĻˣǺͯԽŨˡ
ʵ֣ɽ΢ЩᣬʵóҲүҵڵĽүҪ̬ߵ֮ǰ
Ҫȥģүʵ
ȥҼҰүģҼҴأеطס֣ɽĦг
үһʱû˵һ֮˵ˣ㻹Ҹطסɣڻݽ𣬹Լˡ
ȻүѾ¶ˣôݽȻҪûģҲӡ
֣ɽү̭أ
ǣСһôô˵أסô¶ү˵ʲôҲͬ⡣
֣ɽֻܵҪס죬Ҳû취ҷӰȹвУ
֣ɽôһ˵үûзˡ
֣ɽ֮󣬾ͿŴ椶椹ˣڵĶǰȫһ緢
ڳ棬쵼Ҳʮչ˵ģҲˣͳͬ¹ϵҲʮֲ
Ͼ֣ݹ˭ģʹҶûìܣټ֣ĿսҲ֪λб
֣Ľõ£ϵĶʮֲġ
żҸǱ仯ܴǰ¶Ҫȥָ̫̫ûһ
ڣ̫̫ɲҶСеˣҪٸҺǰһ֣Ҳǳصģǰûڿɲͬˡ


53 
˾ˣ˾ˡ椶ԺˣʱʱĻӿڴץһЩ·Ĩģڿ֣ɽʱ˹
֣ɽæӣСһﱧ˻棬˲Сһǡ
˾ˣԡ椴ӿڴһǣճЩСϡ
֣ɽпЦһҲѧ֣ɽٴ졣
үү֣ɽ
СһĽһүʱϣЩεķ֣ԼûһǮ
үû£´βϡ֣ɽЦŵ
ʱǺ£үȻһЩ
үĵ֣ܵҵдһŵ裬ĵɱɱѼţŪ˺öࡣ
ϸ磬סˣûУӶ£Сɽա֣ͷ
֣֮󣬿үҲһ飬ȾƵʱûһԥүһ˱͸ˡ
ô鷳ҳȥסУȻˣܹչԼġүûжȣֻ΢Щ΢
ǲУôأϸ磬ɱ⣬͵ҡ֣ɫ
ӻҲ˵ǰ淿ô࣬סһԵ֡
ү֣ôһŪЩжԾܾ
֣ǳ˺ȵģֻһСʱʱ䣬ЩˣҲԽĶ
֣үһЩǰ飬֣ȷʵǺȶˣȻʼ
֣ɽЩȣϰֳˮƽƺǳĶһЩСүҲʱʱĻḽһ䣬˵ζ
裬ô֪ϰһ֣֣ɽĵ
ӻ㿴ɷЩͣ㶮ʲôֻĶɶˣǰ
˵˵ţӻ˻УԹԵԼ飬Ҳ˵ˡ
֣ɽЩĿ裬Ҳûд۵Ļ䡣
ϰֵ飬֪ĲǺܶࡣ
֣ɽֻ֪ϰǰֻһũޣôģ仧䵽λģ
СʱҲζʲôϾ̫Сˣĵ
ƺһЩ¡
ºӦѲ˹ϵϾ֣ɽѣүھǣǼҺүһûʲôϵ
ǷڣҲֻϰȥһˣҲЩһȥȥ粻ͻҲûǱ߳Է
Щ飬֣ɽҲǺ⣬ڹԼӾͿˡ

ڶ֣ɽһͿүѾæˣɨɨԺӣʰʰһЩҷŵĶ
үôأ֣ɽЦŵ
ˣ˯ǳ塣үһ˵Żһ߸Ż
æˣС֣ɽ
үûã֣ɽҲûҪ̫⣬үסŸڡ
극ȥѧڶˡ
ǰ˽ͣԶˣ᲻ÿЩѣԾˡ
ӣӣһǰ棬һ棬֣ɽϰĴ󿸡
Ůʿгͱϰˡ
ȵѧڹȥ֮ͺˣʱѧһѧ֣ɽгͿˡ
һѧҲҪˣ֣ɽʵҲڿĵ顣
Ȼڲʮ꣬ʱѾҪ˳ɼҵʱˡ
֣ɽҲûдʱҹͺܲˡ
ʱѧһգգĴˣ֣ɽæʱҲһ
үһȥתת֣ɽ
ȥģүʵҲٹ侩ǣֻΣÿҲûȥЩǰھӣѡ
꣬һζûҲúÿڵľǡ
䣬Ҳ̡ۣ֣ɽүʶһĲүܹĵס£֮ġ
ү˼֣ɽҲף˶ôˣټ岻ã˵ʲôʱˡ
֣ɽߣүǴĸ֣ɽ鷳飬ûȥġ
̣ôҪ⣿˵ʲôãҪ廧үԶʱɸֵĵ
廧
ֻû·ߵ˲Żȥģһкܴķգ˭֪ʲôӣ
ү֣ɽҪȥ廧ǼԵģⲻ⣬ʵ۽Ͷδãµġ
ȻҪĻǹľԼڵʽ
֣ɽ֪ûҺ͸ĸ˵ЩҪȻ涼ƽ
֣ɽ͵ǣ̣һǸ԰ãһǵǼۡ


54 
֣ɽҲֻܼͨ׶˵ҪȻүס
԰˵԰үҲĬˡ
֪һЩ԰ȻǺܾ壬Ҳ֪԰ȥ
ڵǺѻģ˰ۣλûһҪġ
Ȼ˵廧棬԰˵ƺҲΪȷѡ
ҲУ԰׼ʲôүʵ
֣ɽҾߵ꣬Ǽ洫գڴҾߵ˶ˣһЩλ·ӣ˶һЩ¼Ҿߣ⻹Ǻܺġ
ү˵ͷҲУ㻹Ǽۣʡʡɣ϶ȥġ
֣ɽ
ү˵
͵ǮòвУΪҴ㣬Ҳ֪еĿɶ㡣֣ɽ˵
ү΢΢ЩԥǵҲȱһ㣬ܺԼС
֣ɽһȰүŵˣʹ̣ɡ
˵ŻĿ첽˳ȥ֣ɽæϡ
һЩط֣ɽǺүھؽһġ
к̵ܶԼЩ˽⡣
֣ɽʵ붼£Ϊٲƫĵطġ
֣ɽҲûôɣҲԼĿǣĸЩԼ̫˵ӡ
ҪȻƾвˣ˼һὫԩͷ
֣ɽ׼ѡһЩ϶ǻлġ
˰£үİæ£֣ɽеĵ̶һ飬˴

Ǳ߶׼𣿡֣ɽ԰
ʱ԰һֱľĳԼҾߴ飬԰ϰǰĹϵټ԰̬Ⱥܺá
ܵûǱȽ˳
ڵ԰ǰҲһЩ仯ı仯Ǿ״̬
ǰ԰һʬ⣬ÿֻһ飬ǾǮԷü˶
ڲͬˣȻ֣ɽĲҵֻһݹʣ԰ȴһ㶼ûԼĲҵҪġ
Ȼϲ˵԰имһ㶼ٵġ
԰ÿ춼Ϊҵ״̬Ȼһ
׼Ĳˣ͵߷ˡ԰˵
У㿴Щطѡһɡ֣ɽõĵλã԰
ǣ԰ô¶
ЩʱģҪǿĸֱ濪ҵ廧Ѿˣõ֣֡ɽ
֮ǰ԰˵԰ûκΪȻ顣
Ͼ֣ɽǴѧʦǸ廧ûӵĶôܹ¡
֣ɽԸ⣬԰Ը⡣
ҪŤתҪڵһЩˡ
ôࣿ԰ȻĿĵ֡
үʱڱƲ˵˼Ǯںܼҡ
֣ɽЦǺûӻ棬һˣû취˵ͨġ
Ҳûط԰ЩãȻ
үҸҸط滨ֵеλ¸ûõļ¥һЩϷӣ˿ڶࡣ
ؼ̵ĵطܴ㹻ĵطڷżҾߺľϣ滹һֿ⡣
үҲģҲ飬֣ɽǽ齻ܡ
֣ɽҲ԰үһȥطʱ԰һ۾ϲˡ
ˡ԰
Уʱ㽫ϱһԱæһ֣ɽ˵
԰ֱҡͷæӦģ˵Щˡ
ģ֣ɽ룬Ҳû˵
үʼգΪҾߵ԰ģҲΪ԰˵Ķԡ
֣ɽүҪǱү֪ģ߶ľͲͣ¡
֣ɽҲ԰ʱҪүʵ顣
֮ǰ֣ɽ˵ĶģɵĻүżҾߵ԰ǰ£ǲġ
үΪҾߵǮ֣ɽ԰ġ
ȥһЩľϡ԰ЩȲˡ
֣ɽһЩҲҪһЩ
ãǼҶУ΢ĥһ¾Ϳˡ԰
˵ŻϵүȻ˵ҲæɣֻҪͷӾС
֣ɽһ۾ͿүǲסǼˣ⵹Ƕ֣Ҳ֣Ҷ̫ˣӲڡ
ǰ֣ɽҲΪʲôرǴİˡ
֣ɽ룬Ҳûж˵ʲôֻǵүǰķҸ˻ҪǲסǼˣԻȥס
ˣүȻ
漴͵ҡͷҲҪԼţҾסڵ棬ܰæꡣ
ү֪֣ɽĺģܽô


55 չ
֣ɽ֪ү᳤ʱסǼңȻ֣Ҷһֱܺãô˵ҲǼˡ
ֻҪѡģϺٻѡ
֣ɽʱ䣬ҵүڵķȻӵǮ
֣ɽô˵үǼܷӣ֣ɽҲûа취ˡ
һͷ˭û취
ͷôôأ֣ɽε
үڲ֪ҾƢˣ
ʵү֮Բܣ֣ɽ˵ΪоûȥЩھˡ
ҪǱھ֪Լ飬ǻЦΪҽӵİΧھӿʮ궼ġ
УĲֿлһЩ䣬԰æʰһ£˳һЩҾߣˡ֣ɽֻ˵
԰ͷʱ˷ܣʱ֣ɽ¹ӳԵĶôרע
ʱ԰үʰҵĶв١
ȵϣүҲ֣ɽĸĸ˵һ£֣ǵȻͬ⡣
֣ʾϸ磬ǲʲôĲԵĵط
үûУ˵ģסĺллǡ
ϸΪʲôҪߣ
ڶôˣͲ鷳ˡ
鷳鷳ġ

ӻ֣һֱȰ˵үүһֱɿڣ棬Ѿ˾
֣Ҳûа취ֻͬˡ
ڶϣ֣ɽͰæʰһ¶ɽ԰Ҿߵ档
Ҿߵ־ͽɽ԰Ҿߣ԰֡
֣ɽҲûãܿ뿪ˣЩҪȥ
Ѹٴι㱨ˣǰ֯һЩ½ˡ
һЩСֱ㽭ģ
Ǳ߻ûյʱҲ
ϰ塣һУѸ߿֣ɽæ
֣ɽʾ£漴ô
ѸЩ˷ܵ˵ϰ壬֪ЩװĻ𱬡
ֻǽǧǾڽһڵʱ䣬ѾĲˡ
֣ɽҲ΢΢Щ⣬û뵽ʱװƺܺӡ
ʵҲܼ򵥣ǵƷƷƣƷƣ˵˶ʶΪ
ټϼ۸ôˣϪˮĴΪϣҲܺã۵Ȼ᲻
Ϫˮס㽭ʱ֣ɽöѸ߸ߵµģΪľǿٵĴ
ټһЩʶľΪһĴҵ
˵˵ġ֣ɽ
Ѹ漴鶼˵һ¡
֣ɽҲв̵ʱˣҲѧ֣ɽһЩӪֶΡ
ټ֣ɽȨҲСԵõʽܶ࣬ټ㽭ˣ֪㽭˵һЩϰߡ
ıȽ˳
棬ҪǼϹĺķѣȫǿѪ
Ͼֻǧװ㽭ѾܸˣҲסôѵġ
һжֵõģϾֲָװ׬Ǯ
ѸҲһһʮ˵ˣ֪֣ɽȫֵ֧̬ȡ
Ϊ֣ɽףڴһƷƣǺķСʱƷʶպļʮУԽԽġ
Ʒ棬֣ɽǺԥġ
ҪǽϪˮܹ֪Ʒƣô㹻ڹʱ
ѸιҪ֣ɽճ㱨⣬ŶһЩ·
Щװ۲ˣһô֣ɽƱػὫװתƵ㽭ߡ
ҲʹţȨˡ
ϰ壬ҷ֣Щ·ȫԴ붫г϶ǲġ
ǵϪˮУѾʼӯˣȫһгѸ˷ܵĵ
ڵݾ൱ڷ⽮֣ɽ飬ټ㽭ôԶ
˵ܲǱ߶ҲЩɣҪܹ㽭߷չãôڶѸ˵Ե춨ڹ˾λĹ͡
֣ɽԣȽϪˮпȥڷװжһ¡
ʱֱӵ㽭ʽ𣬽ڣʱýжǱߣȻˣķҲҪ㽭Լ
Щʽŷչ㽭Ĳҵ
Ѹ֣ɽô˵ӵ˷ˣȨ̫ˡ
ҲȨԽ󣬴ܵƾԽࡣ
֣ɽ飬֪֣ɽڹϣܶණܿɣ鷽棬֣ɽһֱϸ
ҿԸȨ㲻ܵɵӡ
һб˽ҵ鷢ô֣ɽԥĽͽ
֣ɽʱ㽭Լδʮ꣬㽭λúҪ
ҪǰڻĽҵֵ˵
֣ɽѸߵȨҲȽϴ󣬵ȻˣҲΪôʱ֣ɽԶѸʮ⡣
Ѹ֪ԼܹʲôܹʲôҲûԽص顣
ллϰ塣Ѹ߸м˵
ȷʵӦøм֣ɽԸͣôķչռ䣬Żĵط


56 
֣ɽЦŵлңֻҪý飬ЩҲӦõġ
˶Ѹ߼䣬֣ɽʵϪˮôˣ
ϪˮѾ㽭仧ˣԼķС
Ѹ߱ԴһЩ˷ܣΪϪˮеĸִ㽭ɴԽԽࡣ
ò˵ʵ̫ˡ
̰С˵˼ĸҶеģǴ󲿷˵̬
֣ɽ֮ǰѾһЩţϪˮпǮϪˮепϪˮйƷǿԴ۵ġ
һλϪˮ˺ܶû
ڹڵĺܶ൥λϪˮΪתͶһϪˮ㽭Ѿʮҵ档ѸǷ֣ɽһ䣬漴ͿʼϸĽϪˮеķչ
ЩҲûг֣ɽԤϣһЩҵ֮ϪˮнΪΪҪһ
ŵʱϪˮнĲ뷢չ쳵
һЩϪˮе֮󣬶Ѹ߿ʼ㽭ߵһдС˵һ¡
Ȼ֣ɽ˵ȫˣֻҪѸ߲ɵͲĶרС
ڵCEO¬˹֪ˣȻѾǼŵһˣܶ黹֣ɽ˵һ
Ƕ֪֣ɽȻ˵ʱ˾Ļˣ˵֣ɽŶʮꡣ
ֻҪһ㣬ǾͲΪ֣ɽ¶ˣ
Уĺܲߣ֯ͨһ£ҾͲˡ֣ɽ˵
һ¶ѸһЩ飬֣ɽ뿪ˡ
ջصûãͿ̸տҴҵ˹Ǿ֮ɫ
ϣȺȿڲ裬ʲô˵֣ɽЦŰ
̸տҲ֪Լʧ̬ˣæ˿˱裬һ顣
漴ԼǾģֻЩУЩ˵֣ϰ壬С˿ˡ
֣ɽ΢΢üʵˣû°ɣҪǮҪʲô
̸տæû£ǱˣͷҲãûп
֣ɽüͷչֻҪû£ĶС£ϣ˵ż
̸տ֣ɽеӣҲɵðҲЩп
λһû£ûйǮʲôģ
ȻֻǸκɾ棬ôҲǸ֣ɽˡ
ôˣ̸տʲôûǰʶľ͸ˡ
֣ɽ˻Ǻټģ󲿷ֻǹԼǮ
̸տʵ黹ҵԭ򡣡
˵Щ
֣ϰ㲻ҪռһЩõȻкܶﶼõģʵղڼ档
ǰһЩ˽⣬ҲͨǰĹϵ˼Ǵ󲿷˶ȱǮû
ҲģȻ˵Ŷкܶ࣬ǳ̸տʶЩˣﰮߣ߶ڹŶղؼֵվġ
ֻҪȱǮȱ̫ݣ˻ǲԸȥġ
֣ɽͷʾף漴̸տһЩ˼ղعŶҪһõļǮ˫û·
ҾţСߵһ㣬ñԼҹ
ʵһǳ̸տ˵ˣ˵ֻ˵һ滰
κɾڵõ֣ɽǮ֮󣬱ϾСᣬԺܿľ͇Nɪ
ͳ̸տǮ֮пٿǮھͥûеĻ
κɾУ
ټڵκɾҲֻʮ꣬ôǮNɪһ
񣬺顣
̸տ˳˵˵չŶĻ
һκɾȻͻᱻ˶ϡ
֣ɽͷʾˣ漴οûµģϣҲ㣬ҲΪ£ģһᴦõġ
˵ž
̸տ漴·֣ɽĦгûֱǰص㣬ҵ㡣
֣ɽɵԼߣûʶԼġ
飬йٷá
꣬ʾϻ㱨֣ɽҲûţֻ˵ԼȹȥԼ˳顣
㲻ãҪ֣ɽ˵飬ɾʹˣȻ˵֣ɽܵ͵ҲûרŽӼ
ⲻ治֣ɽ෴ʮ֣ɽģϾһҵİ˿Ǻѵġ
֣ɽڵĻˣһ͸ѵˡ
治֣ɽҲΪ֣ɽԼҪȵԲûдŵģǶ֣ɽӵı֡
ʵ֣ɽǲȥ˽һЩʱ򣬻ǵ͵һãòͽò͵鵱Уʱ֪ôġ
ôȰ֣ɽûЦ˵κɾķСκɾΪԼģԼҪǲȥĻô֣ɽѶⲻȥ


57 
֣ɽ֪ʱЩ˻νĽɣֶҲȽϺ
κɾ飬Ҫǳǹ涨ʱ䣬Ļῳһֻ֡
Ҳ֣ɽĵԭ򣬼Ÿ˹
һ㣬Ҳס棬˾ȸǮס˵

ƽͬһԺС
ʱκɾϣ˺ۣʱ˫Ѫ죬ضǰһˡ
˶κɾ˿⣬һΪõģȰӣ˵ǺοأĴǮĺܣ϶ںǮ
ֻҪԸǺʱǶ˷ˣЩ׬öࣿ
κɾЦô˵㻹ΪҺˣǰôûп㶤ӾȻôġ
ӵȻκɾĳЩŭ˵ӣʶôĵ¿ηΡ
˵˵λʲôãţյŶĻʲô˼
кЩֵһ𣿴Ⱦƣ⣬ⲻҪ𣿡
ǰǺκɾһΪģӷǳ˵
κɾʱǽһ飬ظ˵ܽʲô飬ϵɽ͹ֵܶš
ʱκɾˣرá
Ҳӣ֮ǰһԪʱҲǵһ˵Ҫ֣ɽһѵˡ
֮κɾ뿪Ǳ֮ȴϴ̬ȷǳá
κɾʱҲ־Ҳźǰֵҫһµ˼Ҳû׷
˵κɾ֮ˣߵԭ򣬸ҪĻͨ籨ţĵ׶й¶˳ȥ
Ҳ֣ɽĵ׶ˡ
ȻˣЩΪˣϾκɾ֪֣ɽϸ
ΪκɾĲһǱ΢׬˵ǮȻ˵ļһ
ôԪӾ˫۷졣
ΪЩԪǳộֱӿҪǧԪ
ǧԪԸܶǰǵãֱӿ£ȥ
κɾЩǵĳ֮ɫŨֻǵ˵һ֣
˵֮κɾͲᶤӡ
һֱû˵Ҳǳ׵ĿˣҪκɾǵĻǲܵˣвЩʧҲܹܣϾǾûбκɾܹǵͷ
Сӣ᲻᲻ˣһŴڰϣһϴ϶ģ
κɾߵбɱңӲ£ҪǲңûֵĶ
κɾ첻ߵģֻЦЦȻˣκɾЩӲǼٻ
˽͵ˣ˵Ǽٵģǹɳ嶯һʲô鶼ںҲĴˡ
ģҿɲҪҪ粻ˣûǮǵĶôʱ϶ҪһЩġ߲˵
κɾֱһ̵˹ȥΣⱾƭ˵ģŶôһִƿӡ
˵κɾǷŭҪıƭˣ֣ôκɾȻҲԡ
ԼǮϾˡ
ʱɲǰ׸ڳ̸տĺģ̸տҲĽֶԴġ
ܶණκɾˣνҴڡ
κɾ֪Ҫָֻ֣ܹԼУԿͳԿˣѧѡ
κɾ׼ˡ
Ǳ˳ȻЩ˸һڶûС
һʼʱǶӸкöȽ˴֮󣬸ǿһƿӣֱҪǧ飬һԪ
ⶫͲ֣ҲüֻҪһ˵۾ûϹһ۾ִܹƷ
κɾǵʱҪ뿪ǸոתƿӾˣȻǾ˵ˤˣҪǮ
λε٣Ͳƭ֡
κɾȻûǮҲͺǴˣȻԼ϶Ƕ֣ݺݵһ١
̸տϳɾ֪ʱ򷴿ֻᰤټôˣûж֣Ҳûö
֮ó̸տȥǮˣ涨ʱ䡣
κɾһŭģһڲ裬ŭ
ӶǱ֪κɾһھǴģЩԪӦû١
κɾҲֻ֪һͨͥĺӣھܹʲôأ
߾ôһ֡
ʱʾȥûþʹˡ
̧һ֪ˡ
λ֣ɣֵŪǵĶֲǮ㿴ôɣȻԵõ˵
֣ɽûһֻۣǿκɾֻмˣû⡣
κɾ֣ɽ֮ɽ磬ҡ
û£û¾УҲаͱ۸ˣ֮ǰҴţʱˮЩ̫ˡ֣ɽЦǺǵĿЦ


58 
κɾ֮ǰĵʱ򣬴ţ˵һƬҲһ
С΢еϢеΪˣ˵Щ󻰺
߿֣ɽһӣ΢΢ЩŭҲû̫еıֳ
֣ɽκɾ֣֮ɽſߵҪ֣˵ˣ͵ֵܽѧˡ
Щ̫ˣֱȥһܹ߿һۡ
ƤЦⲻЦ˵ɱ˵ôʲôģǿط
ŪҵĶҪǮ
֣ɽȤʵҪҲǮأ
⣿ƺ֣ɽЦˣԣһߣҪǲǮҪ߳ӣǾû¡
ŶǴ㽫ߣѵ㻹ܷҸ㣬˵ܵģһĶҳԲߡ֣ɽ˵
֣ɽڵ٩ɫʱСӣҿɸ㣬𾴾ƲԳԷơ
Ϊ㻹أӵĵ̣˵ʲôҪʲôû
֣ɽȻЦ㻹˵ҪǻһĲôΪʲôӣ
˼𣿴ˣҪ飬ҵһʱύǮΪǱߵΰɱǹҲ̫Զˣ˵ǹͿǹ
һ㶣ʱĺܶУ˼á
֣ɽˣƺҪǵĻ롣
ܿ߾ͻعŭӲں̸ЩǴⲻǮǰɣ
УӾ֪⵽˭ĵ̣ţҴһȡ
ָκɾ˵
κɾ
κɾҧŲܸ֣ɽˣʱ
ʱ򣬴žͱֱƿ漴һȺ˾ͼҴҵĳ˽
ں棬֣ɽû£˶һ
֣֮ɽҲһҲû뵽΢仰˵ԣ߾Ҫ֡
˵Ҫκɾһȵģɲƭ˵ġ
˭ĵ̣վҿһ˴̤˽
ˣ߶ʱŵһ飬֣
ʶңü
ȻеĴӢۣĸʮֵǿʼ׽ˡ
ĸ磿λĸ磿ЦЦʵ
߻Ϊ˹ϵæģĸ磬ǡ
Ҫ˵̨ľݣҪŪһЩԪΪľҪֺλ
Ȼ˵ĺĸͲֻʶˡ
˭Ѳ˷ɵƲá˵
Щˣ֮ǰǻϵô˲ҪƲˣ
ִʱ֣ɽ֪λ֣ܾˡ
ֿ֣ɽЩ죬Ѿ֪λᣬû뵽ôᣬЩˡ
Сʱǰڰ칫ҺȲ裬漴绰ͱˣһһ쵼绰Ҫ࣬ٵĴ顣
Ҫ֤һ֣ɽİȫԼᵽҲڹע顣
ܱЩ쵼˵ģЩ붼롣
·ϵʱ΢һ£֪һȻ࣬ж֣ɽҲЩġ
У֪֣ɽǰҲƣȻ֪Ӹ绰Щ쵼̬Ⱦ֪һЩ
ʱȻѡع裬ôܲ壿
λôᣬ˵СʱͱôŨصİ黳Ȼֵ塣
ΪؼĻҲǳģȻԸϣʵڵĻıȷʵ˺ܶࡣ
֣ɽ֣ϣܹദղֻ˵仰˾Ҫҵȣɴ˿ɼǺš
ߣ
ôʲôʱ˵Ҫˣ˵Ҫκɾ
͵ػͷضŶӣ˵ûκα
ֵ̬Ͼܹ̫̫ණˣ
Ҫû˭б
ӴʱҲɵˣΪԼѾκɾǱ˽㹻û뵽ȴֻƤëѡ
˭ûǣ֣ص˵Ȼ֣ǹҵΰˮƽ
֣ɽЦȻţ֮ǰҾͺλ˵ˣҪһĲҲǮƽڻģҾ˵
ллκ⡣Ϊֻ֣ɽ˵ĺûϾǰǶǿ죬ûǱ߹
ԿĶǱ
κɾѾ˽⿪ӣʱҲЩ㶵Ŀ֣ɽҲû뵽֣ɽô͡
Ҳ֪ģϾҲǻģһҪһЩˡ
ǰκɾϵĴ磬־Ǻӿèһŵȶˡ
λֶ֣ɽ̬ȣκɾЩûӦ


59 ׼ҵ
ӣӣں㿪ЦģģҲˣҡǳ׵Ļˡ
κɾЦô˵
̸տʱͻȻ֣ϰ壬ƭǵģ֮ǰ˵Сѡ
̸տʱҲȫˣ֣ɽԲͨˣҲԲһ򵥵Ĺȡ
ΪʢʱҲûĴ붼롣
֣ɽ˵ͷʾ֪ˣȴûж˵ʲôǻõġ
ǾͲҪְ참ˣ֣ʲôҪ֪ͨǣһϡ֣ɽ˵
Ҳûдκɾһȥ¼˼һҲ¡
Ҳʹ˵ԡ
Щǳ׵ˣڵ̷ټ쵼Ƕӣܵġ

磬һԵ㣿ôż߸֣ɽ˵
ЦֵܣĲҿ飬´θ㡣
ڿɲܳԷҪȥ㱨һ¹һЩ쵼֪Ľչ
ҪΪԼԷ飬쵼ǰװ׵ôʱ䣬ǿɾͲˡ
֣ɽô˵ҲûȰκɾͳ̸տˡ
ɽ磬ȥҽԺûµģСˡκɾһں
֣ɽһ۵ȥȥʲô
ϵĳ̸տǻǰ֣ϰҲΪãǼһµĺá
Ȼ̸տҲΪʲô飬Ҫõĵط˵
Ҫ֣ɽ
֮ǰ̸տŵԼ׬˲ǮͼԼ
ˣλ֣ϰ壬ԱԼϹҪǿܶࡣ
Ĳ˵Ƶ飬ԼֻưͳԻп˵ˡ
пɽͲһˣ飬ɽ԰ס
κɾҲ˵ˣ˵׻ǳ鷳
ҽԺһȷʵû̫⣬΢һ¾ͺˡ
ҽԺ֣֮ɽʹǰꡣ
ڷϣκɾͷ˵֣ɽûĵôˣưˣ
ɽ磬ҡκɾЩĲ֪ôˡ
֣ɽһ֪һǼҲ˿
סѵͿˣעһЩҪȥҲҷȥ齻ȥֻẦ㡣֣ɽ˵
κɾ֣ɽûй˼ʱĵɽ磬һģһ͵µġ
͵ϵķʵͦõģֻҪ̫ҡˣߵҡ𣿡֣ɽ
κɾݺݵصͷ˼ˣߵҲһЩ
ҲһֳɳκɾҲʱˣҲǺܴҪȻһ֡
ɽ磬˼ҳȥչŶκɾڴʵ
ÿ˶磬κɾסھҲһġ
Ĳ˵ħķ٣
֣ɽȻǵĹŶȷʵǺܶ࣬طҲ٣á
ҲҪӺʵʱҪȻͰڵ̬ȥȥû
֣ɽ⻹ĲΣȻûǰû˵ԼһЩɰϴ
̸տʱ˵С֣ϰ˵ûǰһѣΪȥչŶֻΪ©ʮǮȻ˾ûˡ
룬ΪʮǮ˼Ҿ͸ɱˣҪǳȥ˵ܹõ𣿡
˵飬̸տҲݣ˵ʱŵһ궼ûҳһ
κɾȷʵе㱻ŵˣӲҲǳصġ
֣ɽһۣ㲻ǳصģ˼Ҫǹأ
ҡκɾ䣬ǿ֣ɽɫټϳ̸տͣʹɫֻڨڨĲ˵ˡ
ˣú˵ǲȥģҲųȥҪɣҪԼȥҲҪˡ֣ɽ
˵Щ֣֮ɽֵˣ԰ļҾߵ꿪ҵҲȥ
԰磿ҾߵꣿκɾһûӦ
԰ʲôô᲻֪֮ǰ涼Բˣôֿ˼Ҿߵꣿ
漴˿֣ɽЩȻϵĻӦҲ֣ɽģ˵֣ɽĵ̡
Уҿ϶ȥ˳Ҳ׼Ҿߡκɾ˵
̸տҲȤҼҲյģʱҲ׼Ҿߡ
̸տû˵ѣھǿյģҪǼլʵ᲻Ҷûˡ
ǮˣôһЩҾߣ˳֣ɽǰãһΪҪһЩ


60 ۲
صУ֣ɽ׼ʰһ£˳㽫κɾռĹŶźˡ
ĹæˣȻǽ֣ɽ֮ǰ˵ЩС
ǰӻЩǲϵģΪ֣ɽϹ̣Ǯ
ȻҲΪЩֵܹǮҲףԼӻЩµģ˵ĻЩġ
ʰѾˣϴһҶԷ
ϰϲľȻŹסû೤ʱ䣬ĺӻܸоһʲô
Թԣôˣ迴֣۵ĲС
̣ķѳԣû⡣֣˵
ϵЩε˵캢ӣϹ˵ʲôأ裬㿴ˣûݣֻЩʳǹ߳ë
ô˵ǹҿӻʱˣĵҲԽĳˣͶϱܵҲǿˡ
æȥˣҲ˼
ʲô˼ӻˡ
ϵ֣æ֣ɽʹɫ֣ɽȴǿһ
֣ɽòκˣ˭Լֲ˺ãˣŲȥ
֣ɽϴһΪѵӣǺĵĸָ·
֣֣ɽɫ˳񿴹ȥͿڱеŹӿϷء
漴֣ɽͿϴǺС˵ʲô漴Ϳ۵ͳëǮ塣
ϲ̵Ǯ漴ͿʼյӻǰܿľƽϢԭϱ
ֻӻæµҲæϹȥæ
ȵ֣һҵˣ֣ļ룬ٶֿ˼֡
ô椶椴Щ𣿡֣ɽһֱһվڳſڵ
֣ûĵǴбԣ
֣ɽĲаڵ椶椣òã㿴ȵģ˹µġ
֣ɽСһѾЩðЩ
Ȼ֣ЩŵıУСһﻹĹɵס
֣ɽŶüͷʾһ漴СһСϺݺݵһڡ
֣˵ˣֻС˵һǡ
·һЩҲûк͵ܵ˵·֮ǰɲڴ椶ϣǱ̫̫˽ԸһѾ
̫̫УﶼŮá
֣ҲҪΪ˵ŻôȥҪȻ֣ҲֻܳưͿҺ͵ܵ˵顣
˵СѾͷŴ֣ɽ·Բ᲻
֮Բ˵Ϊ˼ɷ棬Ͼ棬½Ҳҡ
Էʱ֣һƳԷ״̬һ˵ĽĲС
Һ˵ǳӵЧжãÿ൹ûϢֻҪû⣬˾ʹûжϹ
ǳ׬ĻԪЩԱ˵ǳӵĸԻǳá֣üɫ˵
ЧþУҲúøɣ˷ܵܵһƬ⡣ӻ
֣Цĵ裬ͷİɡ
½ϵĻ˺ܶ࣬ڼһˣǳһʱЧ½˺ܶ࣬ƽǺʲôɫˡ
֣ߣӵЧԽԽá
½֣Լ֣֣ɽֵܺ˲١
ǰǶŵģ̬ȷŵ˺ܶ࣬Ƕ֣ɽСӣˡ
½ףǼߣٲ֣ɽİġ
֣ɽҲû󣬶Դ½̬ܵҲ֮ǰһͱҿˣһˡ
ȡ½ܾٱ

֣һңɩæʰ꣬һҾסһ
ڶгȻгҲ㹻ˡ
ڶϳ緹ȵҪߵʱ֣ɽһЩƺõǴš
֮ǰȻ۴ӣҲû˵ҵĶȥϴҡ
Ҳû˵ԵĲʲô֮Ļһִ硣
֣ɽЩǲΪȻȷʵǱȽġ
磬Ǵȥв٣͵ģԲꡣ˵Ų֣ķԣ֣ڻ档
֣֪ʲô֪⣬˺ܳʱ⣬ء
֣ҲɵӣССúҲѧĺġ
лл壬ˡ
´ˣֱӵߣԡ

֣һң֣ɽͿĵߣг
죬ѧż١
Ҫȥģʲôȥ֣ɽʵ
磬ƺ˿һת͵ȥͬѧдҵ
ǺǣдҵڼҲд֣ɽһ㶼š
Ҳûѯʵ׵˼ֻǵ·Сĵ㣬ʶ˱˵֪𣿡
İɣҴأɵ


61 
׼𣿴үЪһȥ濴
·ңټһӺ͵ɲɾвˮٿһ¡
֣ɽһ棬Ϳ԰æһһ˵æǽš
Ȼ֣ɽĵ꣬԰УԼĵ궼Ҫټ֪֣ɽڰԸӵľľĵĲá
֣ɽ΢Ȱ䣬԰û˿תҲͲڶ˵ʲôˡ
СɽȲ衣·Ҹ֣ɽ衣
֣ɽЦŽ˹˵ˡ
·ҲԼΪ֣ɽ֣ɽǼҰ̫ˣ·Ҳʮָмġ
ҲûʲôܹģھܹɨһȾ￴ɾһЩ
ү֣ɽֵͱˣԴ쿪ʼˣÿط춼Ǵɨ˲飬ô˵ûá
֣ɽүסϰ𣿡
ϰߣʲôϰߵģǱߺöˡү˵˵
ǾͺãҪʲôϰһҪ˵
ˣ֪ңİɡ
ŵ˾ŵ½˹һЩһˣ֣ɽˡ
ũҵʲôҵôû˵֣ɽ㶵ĵ
үǼʶ㣬֣ɽ˼ʵȴǲ
ʽǧˣ׵Ĵλ˵Ҳ
и֣ɽҵãǹⶼ֮е顣
һЩķ֯һ˹
֣ϲҵ
֣һɾ⡣

֣ɽһЩеʱ򣬶Щľˣ㲻Щô֪ССļҾߵ꿪ҵġ
⻹һ廧ҵƻûгʵĽ죬Щλôôġ
㵽˵ʱ֣ɽһߣ漴ʳ⡣
㿴֣ɽЦ˵Ȼƻûг׵ʣֻҪмʶ˶֪ĸ￪ѾǱȻ֮ˣ˭赲
廧Ǹĸ￪ŵһԵ㣬ҲδҪķչ򡣡
㻹СӰȻܵ͵ŵԼԴɲ͵
ǰ飬㿴ƺܼ򵥵ľͽˣЩ֮Уֳ˲Сķ粨
ʱҲǽ֣ɽѣԺ֣ɽ˵ĺֱס
²ش֣ɽ⣬֣ɽЩΪʲô֪쿪ҵ
Ϊ֮ǰκɾֵá
ʵҲǣ֣ɽѾ׼׵Ķӻˣ׼ȷ˵ǻع
Ȼ֣ɽֻһ˸յԴʽڹ˵ǲСġ
֣ɽôؼʱľӰ֣ɽô򵥡
֣ɽ֪ǣӰ£һЩҲᶨ˸ĸ￪ŵͷǶδĸĸ￪˸ġ
ðɣҶû뵽ҾȻôӰ֣ɽЦ
ļǧСԼˡ
˵ζ֣ɽܹܵ⡣
һ֣ɽ磬ȻˣôҲˣĴҶʶæһ°ɡ
ͷȻ
֣ɽ˴ʱڱ𺳵ס԰һ˹ȥ
ɽǻ᲻ˣ԰ĵ
֣ɽûİɣҲ˻ʶһЩˡ
Ȼ԰ҲΪô˲ڶ֣ɽ϶ĻشЩԻع
ΪѾܸ߿֣ɽСʱˣû뵽Լ۽̫ˡ
ҾͲȥˣȥ˸㶪ˡ԰æҡͷ
֣ɽǿֵܣû˸ҿ㡣
֣ɽǿӲ̬԰һůͬʱҲ¶ģһҪݲҵҪȻû֣ɽˡ
үʱҲȫɵ״̬عʱҲµ˻֮ǰ֣ɽ˵Ļûѡ
СǮˣһǴǮ㣬ҪȻôô˹
ҲһЩˣЩ˶ǳ֣ɽģ԰˵̡
Ľܣ֣ɽҲܶ˶ʶһ£飬֣ɽϰˡ
ֻǶ԰˵ǴϻͷһΣ
ԱֵĲǿ⣬Ҳû˸ҳЦϾ֣ɽġ
֣ǵλôҪһЩ칫Ҿߣ㿴ڿ¶𣿡һ쵼ЦǺǵ˵
ϵһ⻰ʱһ㶣漴Ϳ쵼һļôû뵽ء
ϵ÷ˣȸչˣ˹ϵæһЩ칫Ҿߡ
Щ칫Ҿߣ󲿷ҲЩ쵼õġ
֣ɽȻҲǻӭ֮ģȻԣлչ⡣
֣ô˵ǽҪ࿿չˡ
໥չ˰ˡ


62 Ӫҵ
ʱɽ԰ҾߵΪЩλ˴󲿷ֶѾ뿪ˡ
Ҳ֪Լǲ˼ҿ϶û׼дĵطҲû鷳
ϾιΪ˽ʶ֣ɽܹһӡõģԻǱ˼Ϊѵĺá
֯ǿɶ֪ˣһҪ֧ŲȥĵλΪ֣ɽİæ˲̻ˡ
ÿɶ㣬вۺ졣
䵱֪֣ɽһЩ֮󣬾͸ˣҲҪ㡣
ɲǮ⣬ҪĻǹ
ȻˣȴһʱʶЩ˵˳ֶΪ飬ҲҪǮ
뿪֮Χס̵Ҳ׷ӿ˽뿴ҵ굽Ǹʲôġ
ͬʱҲв˶ΪģΪô൥λԸ¶ôǵУ϶Ǻö
˵ʱ䣬֣ɽЩ˿ɶûţûгԷʱ䡣
κɾԼ̸տˣ֣ɽֱ°æˣҲʮġ
ӣ˲ڶ뿪ĲˣҲڿһ㡣
ˡ֣ɽֱϲ붯ˣġ
ɩӣҲæˣЪñϵķ͵ԵĹ֣ɽŻæ·˵
·ȻҲۣǸˣ̵Խã֤˵ĹԽȶ
·Ϊĵ顣
Ҳۣô࣬绹й˿Ҫɲܸ˿ˡ·ҸûͣеĶ
֣ɽҪзͶġ
үסĹư裬̨֮Ķȱ
·ҵ֣ɽûвɣ֣ɽҲó·Ҳ۵Ĳˡ
Ȼ˴֣ɽӴģ·Ҳûǰܺæš
ȥЩ˹ֱ͹֣ɽʼָκɾˡ
κɾʱҲ۵ĲУǸĻ˷ܡ
ҿ˿ڣƺҲСˣԺܿľ˳ȥ
ȵŷ˻ͿЩš
ôˣҳȥʱǻúõ𣿡κɾСűϵĳ̸տ
̸տ䶯һ촽ʲôû˵
ɽ磬԰磬ôˣκɾų̸տģʱе
ղŲǻúõ
ôڶģˣ
Ŷֻ֣ɽһɵģ˵ϣŵɫ
ʱκɾ·һ䣬ʮǧʮһë
ʲôκɾû
̸տ̲ס˵ӪҵǶʮǧʮһë
Щʮ򰡣
⻹ֻһ죬˵ֻǰӪҵȻѸƣϾñÿ춼һ׼Ҿߡ
оޱȵ𺳣
ǰµʱҲûôǮôǮ붼룡
κɾҲȫסˣôû뵽ôһ𰸡
үƽЩǮģž˺ü̡
ûʲô˵ģү֣ɽ
֣ɽʱѾҪ׼ˣѾˡ
ʲô룿ٽ֣ɽѾʼǷˡ
Ҳ԰æôʱ䣬ѵǲ֣ɽ
ү죬ƵĺһҲʼˣΪ̫ˣִ󣬻֮ǰһЩϵë΢һͻصϢˡ
֣ɽҲû˵ʲôˣҲ˸طϢˡ
ȵ֣ɽѾĵˣκɾͳ̸տæ
ʱ˾ٶˣһЩϾ绹ֳôĶ
һ֣ɽһ̸԰
԰ӹݺݵһڣҶû뵽ôá
֣ɽЦǲǺˣںҲüҿԸɷݡ
԰Цһ㵱ʲôˣ
Ϊҿ˼ҶǳģҪû㣬Һڶѣ԰Ҳ̰Ƶˣ֪ʲôãʲôá
Ҳ֪ң˲ôģһһ죬ұӣΨͼʲôܲ˵ˣ֣ɽס
ɱ˵ô󣬶Ҳʲô鶼ϣˣǿˣҪͲҪɣǸǹ˰ɣ֣ɽô˵Ҳ԰˼
ͬʱ֣ɽʵҲڷʡԼԼҪ԰үûĲô󷽡İ
˵԰˵ΪǺãǰǻġ
ȶ֮˵ɣΪźõģҲɵɵİ׸ɻͷİɡ԰Ц
֣ɽҲû˵ʲôˣ˵һ뿪ˡ
κɾ԰ֳһٷһ¸飬ô˵ǶǸ֣ɽġ


63 
κɾ극֮ҲûмŻȥǺͳ̸տһĵط
ϣ˵ɽ絽׶Ǯκɾһ⡣
̸տһ̣˼Ƭ̲Żص֪϶ǳǮ
ⲻǷϻ𣿡κɾĿų̸տ
㶼֪ô֪ھ֪һ㣬ʵʵĸλ֣ϰĺ棬϶Ǵ˵ģأҲܹմ⡣̸տ˵
κɾ˳̸տҵȻ֪Ҳûģܹɽ棬ҾѾˣ̫ˡ
ǾͽŴЩеûģ֪ʱ֣ϰ岻㣬֪ģ֪Ҳûô̸տ
κɾܶθڣһЩ棬̸տ˵Ҳ̡
֪ˣİɣҲϹġκɾҲ

֣ɽصУּһûУƻȥլȥǰھˡ
ȻҲ𽥵ĺΧھϤû˼ʮھиС
Ź˶ãӻҲ븽긾ŮȦ档
ϣĺŲˮ飬ʱ⡣
磬ҽ쿴ʲôһĴյ֣ɽǰ
ûˣôС֣ɽһۡ
Ҳ֣ɽİۣ֣ɽǰԲ²
֣ɽҲȤ㿴ʲô
˭֪ʱͻȻֵëǮ
ʲô֣ɽһʱûӦ
ֱ׳ĵëǮҾ͸㣬ұ֤ﳬֵ
굽Ǯ𣿡֣ɽָˣҲûȤ֪̽ˡ
СѾͷƬӣܹʲôܣ
ûЭ˼죬ðɣξһض
˵Һ֪Ƶģ˵˵֣ɽ˵
֣ɽԽԽ
磬Һ˵ҿĸһŮѩ⣬͵͵˼Ů̲סյ֣ɽĶ˵
֣ɽϿ漴⻰һסˡ
ģʱ֪ҪëǮԲ˰ɡ
ųûҪǮʱ򣬺Ȼ֣ɽ㲻˵ȥͬѧҵȥôĸˣǺŮͬѧ
ʱ֧֧֣һЦЦӣ֪ǮҪˡ
ôͱˣ㻹ȹܹİɡ˵
֣ɽȻʲôùܵģǺ°׷ŮʲôãˣŮӳôʶ𣿡
֣ɽȤǼҵģȻ׷ŮӣŮ
忴֣û׷ȥ飬΢΢˿ŮҺ񿴹ƺҲѧУģûУȻңҲˡ
˵ŻԿ
Ƥĺ񡣡֣ɽ̲ס²һ䣬峤ȷʵʮֺÿ
ʱ䣬ӪˣˣҲѪɫˣǰɰͰ͵ģɫǲɫһûʲôͷԵӪ
ߡ֣²ֻۣһ
漴Լ֪һЩ鶼˵˳ˣ磬עˣĸһʱ䣬ûСˣǮƶŮˡ
֣ɽô֪ĸûСˣ
עܼܲһ㣿ʱЩŭ顣
Ǻǣù㣬ҼǺˣڴѧҵ֮ǰǾԲ̸ܸģҪǸңҴȡ֣ɽ
кӣֲԿɲ뿴ԼӳԿ
ˣ˭ЩȤ㻹벻֪ĸˣƲƲ
֣ɽУ˵ĵɡ
ʵ֪ҲǺܶ࣬Ůֶûдʾ֣ɽҪ֪Ļȥһ¡
ȻˣⲢѵġ
֣ɽûĵһ۵ǳ׵ıһԡ
УֻҪˣôǮٲģ𵽴ĵĴͺˡ֣ɽѵ
õ֣ɽĳŵʱ˷һ㶼֣Ǯ
ĺˣ⡣˳ܻԼķˡ
ûãľͻˡ
ģѧУô֣ɽµʵ
֣Цѧᣬžͷ
㲻ȤҿԳӾͦȤģϰָҵĹҶˡ֣ɽ
֣Դû˵
ѧϰҲûʲôѹģС˶֪Դ⣬ԶѧϰҲûбʲôڴ
ûȻûʧ
ȱȱǮȱǮĻͿڣ֪ľǮ֣ɽջ˵
ǰÿ֣ɽ˵ʱ֣ҡͷʾãǽȴǺԥˡ


64 ֲ
ϺǣȱǮ˵ɣҪ٣֣ɽ󷽵˵
֣ԥһ£˵ܸܲʮǮϰ෢˾ͻ㡣
֣ɽ˻һ£ʮ飿
Ǵ󲿷ֵλʽһ¹ʣ
ҪЩǮʲô֣ɽ̲סʵ
ȻǮ˵һëëû𣬵֣˵ʵһʾ޿
ҪôǮʲô
ֻƵվԭز˵֣ɽӣֻε˵УȻ㶼ˣҲ㣬ˡ
֣ɽԭ붣ģ漴Ҳö˵ˣ֣һҪôǮټ֮ǰ͵͵ܣҲܹµһЩ
˵žͽʮǮ˳ġ
磬ܱܲͰ˵Ǯ߬ýģԵЩ
֣ɽûĵҪǱ֪ˣ㻹ܹõôǮ𣿷İɣҲͰ˵
лл硣¶Цݡ
֣ɽ˻뿪ţͿٴ˹
磬ҶˡС˵
֣ɽͷû̧бȥ߰裬Ļ᲻㡣
ʱ˵ˣĸƽʱǲ˵ģҲرݵġ
֮ѧУû˸۸ҲΪĵԭ
Ȼ˵ıϽܣֻҪñ۸ˣ˭ʹ
ҲûֻǺٰˣҶСʱ顣
Ҳֻմģһ֣ء
͵Ҫ˵ʲôʱˣ˵ģ֣ɽЦŵ裬ôô˰
ôһܸˣӻ
֣ɽãҲˣľͺá
˵ɣȳʲôӻ
֣ɽû˵ʹס˵˼ʣˡ
ܵģô찡ӻԭֺǺǵЦʱ
죬ֻһ䣬Լҵ𡣡
֣ɽڱЦţеʱʮֵĻ飬еʱȴʮֵû
ŸֻԲ֪æ֣ɽûĶãͱѵˡ
漴Ϳֻı顣
ڵԱԽĻˣڷϣһ˳ԷķΧú˺ܶࡣ
ѧϰɼرãӵľ޼ɵˡ

գ֣ɽյҾߵ꣬Ϳ԰üģ
ôˣһϵģ첻ǿҵôĶô飿֣ɽʵ
԰̾ΪôඩҲŷôŪ֮ǰֻŸˣֻһˣҪʲôʱ
ҿԲ߲ݵĹ˼ҿɲԸȰ
֣ɽΪģ
ǰѵⲻӦõ𣿡԰
֣ɽ˰һЩˣָǸɻˡ
ʶЩ˶ڵλϰģ˼ô԰ûҲֻ룬
֣ɽˣҲ⣬ʱľߡ
Ҹ⣬ֱȥˣ٣һЩˣרЩЧ治̫õġ
ʱһҾߣһǮǮɣ
һĲҲˡ֣ɽ˵
ʵܺãΪڵλҪһˣʮѵģһҪһʽرѵ顣
Ҫôô˵ء
ҼٶˣǿһǮֲȫˣоǣЧ治ãһܹʱŹʡ
֣ɽţֻҪļ۸ʣ϶вԸġ
Ͼ֣ɽҲûǴְ
԰꣬ʱһôû뵽أ
˵̫ˣҪǵãɽ԰ҾǸ廧еƵģʱĵ·үڱϺȻ˵
»֣ɽסˣû뵽⣬˵ԴҲû̫ⷽĸ
ܿģ֣ɽЦүõģֻ˰æ˼ֲǵԱ
԰ͷȷʵҼ飬Ҳ£˾ٽȥѾȥһˡ
үʵҲֻһ£ͳ쿪ҵʱʢֻҪûֳ̫ĶҲţʲôġ
ˡү˵
֣ɽ˵ͷıүˣ֮ǰ԰е˽æġ
Ͼֻ԰ЩæڿƺҲֻʱˡ
·Ҳ֪֣ɽ뷨Ҫ֪ˣ϶Ҳܾģʲô
ֻҪлɣܹ׬ǮԸ⡣
֣ɽһҲûȥĵطʹڵ棬԰ڵõ֣ɽ֮ѾʼȲˡ
Ͼô൥ӻѹߣûʱ˷ѣ޲ÿһÿһ붼ܹڹϡ


65 ģ
֣ɽʱ϶ڼҾߵ棬԰֣ܶණ
ټڼ˶æҵģ֣ɽҲûȫ֡
ĵУ֣ɽһͻٴһɵ
ɩӣӴͻУûҪš֣ɽ˵
һڽ̵·ӴͻϵүҲѧһЩ
·Щԥ˵ǡǽļ۸Աı˺ܶడ
֣ɽЦŽ͵֮ԸǱˣΪǽʱ̫
ҪȻǹƲǵ涨Ҿߣһļ۸ΪʲôҪôʱء
Ŷ·ЩƶǶĵͷ
֣ɽӸһ£·ĻǺԺ
ʱ䳤ˣȻͻ׵ġ֣ɽ
˵֣֮ɽү˵үҾȻȥˣæտһ¡
İɣͷڱıûУŻûġү˿ڲ
΢˵䣬֣ɽҲ뿪ˣջصңڼſھͿһЩǱߡ
磬Ǹأ֣ɽͻȻļһ
ûĵܲܲҪôңಡҪųˡ
֣ɽҸղſѾһԼûˣʲôˣ
֮ǰ֣ɽȷʵǺһȻеԶӦܹġ
˰ֵû£ǹȼ
˵ʾһŵһЩʳ
֣ɽ˿ŵĶЦŵǷˣ԰ǷʣҲӦôݳްɣ
ЩӦòʮǮôõģ
ͱˣµ㿴Щ
ͿЦˣɡ˵ƿ˴š
ûгȥڼʰһЩ԰ӣɩҲæ
ŹҲĴкǵУ֣ɽԼ֣Ĺɶæġ
ҲʮֵĿлӦ
裬ȥˣҺȵ㡣֣ɽ
ӻΧȹϲ˲ֵУȥ
΢䣬Ҳûٶ˵ʲô֣ɽݣʳϣͿʼ
ȾһճһףͶ˾Ʊ
֣ɽ˿㣬ЦЦҲûж˵ʲôһ
ͺ֣ɽģһֱû˵棬ƺֻ֣ɽƾƵġ
ȵӻ㽫֣֮ɽڵ裬Һ˳̸顣
ȰֻˣȥķвУ
죬ȴʲôû˵ӻԴ˸û
ȵΧ֣ɽµһƣЦŵ磬ʲô˵˰ɣ
Դһʼſڵʱ֣ɽͷЩĲɣղŸˣ֪϶顣
һ˵֣ɽҪ㼸⣬ϣܹԡ
˶٣ŵô˵ֻҪʵ뷨У˵ʲôκġ
֣ɽƺҲ뵽ʲôҲɵ֣
һ컹ǵˣ˵֣ɽõѯʶ
ʡ֣ɽ
ʵ֪ҹڵľ÷չô
֮ǰҾ˵ˣʮֿҹľ÷չӴ˿ڣأḻԴ͵
Щƾʲôչ֣ɽʵ
ôģ
ȻҶŰٷ֮ٵġ֣ɽ˵
ܹ֣ܵɽǹϣԲɵסˡ
˵ʵûжģҲǺܶ뷨
ǲǼʶǳ֮ԽԽǸоڹҺǱߵĲࡣ
֣ɽأ
˵֪
Ц˼һǿôͣǴ˴Ƭҵ
򸻺
֣ɽôģжߣһ޷Եģǳɹˡ
˶ķչģȻЩ˻Ҫ㣬ʧ˺ܾá
Ȼع˦е˼ʵǸô
֣ɽ˼һµǾȷĵ·ϣֻҪᶨƵȥһȡóɹ
ܲ΢˵һ㣿ŵ
֣ɽ裬ⲿ
֣ɽ̸֪ⷬᴫܶ˵ĶУ˵Ҳʮء
һһʳ֣ɽҲ׷׻شˣֻҪܹģôû˿
֣ɽ֮ѡعϲϰʽҪĻǣ嵽궼ǻˣĸ
֣ɽϣܹչԽԽãķٸǿѡ
ʮӣӻ˶˯ˣ뿪ȻѾ˲ٵľƣȴоԼޱȵѣоûκһдʱôѡ


66 ̸
֣ɽһҲû˯ãڲ֪в˯ţһֱ˯˵ڶʮӲ
ûãûԷأˡ
֣ɽЩϢ
Ȫɽ֣ɽƺû
֣صĵû˽ȥ͵ġ
λ

ţ֣ɽʾû
ֻһ䣬š
֣ɽˣͬʱеļҲ΢ƽһЩ
ʲôʱʱ䣿ʵ
֣ɽҲ֪ңʲôʱʱ䡣
УǸҾô
֣ɽû漴΢䣬͸뿪ˣҪŻȥ㱨ء
֣ɽһĶûȥڼУͬʱʰһװ
磬Щʲô˹
֣ɽЦŵܹö
ӾͨԣӴ羭ýӹȣⶼʲôʲô忴ۣ漴ͲȤˡ
֣ɽȥ棬Ҫң¡
ԭҪ㱨һԼĹ֣ǽˣҪ֣ϲǸŮġ
ôģҲû˵ʲôСĵĽŹغá
֣ɽϣ˸̣һ˼ʼд
ЩֻΪ˼ģд֮ͻὫ֮յ
ΪЩڲʺ˵Ҽ˵ˣҲûš
ͬʱһЩҪĺ
֣ɽʼΪȲչΪҪģҲõİ취
һڴ󲿷ֵʱ򶼻к󻼣
һʱ䣬֣ɽԷ鷿Եģϲ֮⣬û뿪鷿벽
迴֣ɽô棬Ҳûйţ֣ɽ˷ǳ徻˼ռ䡣
ҹʮӣ֣ɽ˸ڽԺе˼ˡ
漴¿һԼдĶȿ֮񣬽֮ȫȼˡ
ôˣӻЩŵغ
֣ɽһ㶣漴ţ裬ôû˯
ⲻǿæôڸʲôôŻһ赣ĵʵ
ӻһֱڹעŶӣӷͻȻˣʱæ˳
֣ɽû£һЩܿͺã裬˯ɡ
ãҲϢЩĵ˵

ڶר֣ɽ֣ɽҲǴ룬һ·һ仰û˵
֣ɽҲǾعۿ;ķ羰
˵طˣͬʱλͬ͵ˡ
ʱû֣ɽô࣬ҳһ֣ɽҲɵ÷
ʵҲǣ˼ұ֣ɽǰ֣ͣɽڵҲǲͬġ
֣ɽһЩǵӣϸѯһ
֣ɽ˵ЩǾԼģһЩ˵Ĳ˵Ķ
ʱ֣ɽ߳һٱ㷹ֻǱ㷹ܼ򵥣ζĺãԵ֣ɽǿˮֱ
ϣζǾˡ֣ɽĴָ
ϹЦҪϲԾ𡣡
֣ɽɵðһۣⲻ˵ϻԼܹĶԷ
⼸Сʱദ֣ɽҲ˵ƽ׽ˣϤ൱졣
Ͽ֣ɽİۣûٴ
ȹʱ䣬ҸһʦܹĶ˼ңͿԾˡЦŵ
֣ɽһϲæɲܷڡ
Ȼᡣϵ
һ仰û˵ƾ֣ɽһЩ飬ͼֵǡ
ˣ֣ϪˮҪڹڷչôʵ
֣ɽƺˣҲ֣ȻǵϱУϪˮС
ǳгҲ֪ڹڵԴͲ࣬һƺû̫ķչռɣʵ
֣ɽЦڿ˵㣬δɲһֻҪôЩ⡣
һԵ𣿡
дЦ⣬֣ʱĻȥǿһ¡
֣ɽͷġ
ԥһ£ϻǿڵǽδҹΪҪľ֮һ֣зʲô⣬֪
ԴһǰѾʽˡжҲȡһĳЧ·ݣʽΪʵľߣľùϵҲ֣ɽ֮ǰ
ϸ£Ҳ·ݣٴһ㣬ȻȻʱ䲻ȡõĳЧôԵĸо˲ͬ
֣ɽĵͷҵң

֣ɽصңѾˣһЩʳϰ賢
ǳԵĲĵһĶԡ
ѹԮĲûʳʧԼһݡ
֣ɽεӶԼûԹأôø
극֣ɽص䣬ֱӵͷ˯Ҳû˯ãǾЩڽˣʱоӿ


67 
֣ɽڼϢ죬֮һЩչҲһãĻϪˮӦò˶þͿڹڿҵˡ
ڿ졣֣ɽε˵
ûãͿˣǰҲûôڿ
㲻˵οǴģ
ţʲô񣿡֣ɽɻ
ǰ˵Ҳ˵ˣҲԼӦûɶ˰ɣ
ʵ֣ɽ֪ǣǰ뿪֮ϾͽĵĶԼ֣ɽһЩйٻ㱨ȥ
ϣвٻҹչҲˣ󲿷ʱҲڿᡣ
ģǰȥιۡҲûІ£ֱӽĿ˵˳
֣ɽ򽻵ˣҲһ㣬ֱ˵õķĨǵ֣ɽǲϲ
֣ɽʵ˭ȥ
ݣҲǱߵ쵼ʵġ
֣ɽ΢΢˼һµԣҰһʱ䣬ʱ֪ͨ㡣
Լǵãڵһѡ̵꣬ʵҲǳоϰҿҵģصڹݡ
Ȼ˵ǰһЩΪĳ֣Ŵʵʽ𣬻оټЩʱĽӴ
гҲǲܵ飬ҪȻǰҲͲ˵Щˡ
õ֣ɽĴ𸴣ʱ˿У͸ǻظ
㲻³Զٷ֣ɽ
һ٣תҲС
֣ɽ
ˣϴӦҵģҽһʦҴߴߡ֣ɽ
ЦҴߣҾӣҲûᰡΪܼģ
֣ɽҪܹΪС¾ȥŴţĲ̫˼
ˣŰɡ֣ɽε
˶緹֣ɽ˯˸һ¼δڹڵķչ֮ųš
ϪˮܹڽгȻõģϾҲǴ½һҳˡ
ͷڣδĺܶʱܹõϡ
ֻҪӪĺˣƷƣ֮ڹطʼиĸʱϪˮнЩгҲԵ˳ܶ࣬ƾͷܹ²СŻߡ
Щ֣ɽҪǵģһǣڵϪˮڹڿ϶Ը㣬ںܶ෽϶ҪҸ֧֡
оҪڴƷҲν
棬ҲҪ͵صһϵеЭ̣ܹ˰պõŻݡ
ЩҪ֣ɽȥ̸ҲĽˣһҪˡ

ɽ԰Ҿߵ֣꣬ɽ·дͻϻүʱʱţһжԵýҲûţ˺Ժ
Ѿ˸ӣʮȻĸɻûһ͵ģɵĶʮֵ𾢡
֣ɽҲ԰У˹ȥĵļôˣ
԰֣ɽˣеĻӹ̣ȵ˵ǳãЩʦնû˵ĽҾߵˡ
Ҿ˵ûģ㡣֣ɽЦ
԰׵ͱ̭ˣҪİ취ҹڻϹдʵĶңҶ
Ҳ̫ǫˣˣЩʦĹǮ̸ˣ֣ɽʵ
԰̸ˣҪ˵ء
һԼˣҪľÿµײһ˱֣ɽֵ
˱ǲ԰滯
Ҿߵ϶ԽԽģЩһʼʱҪȻѰ졣
԰ǣģҸǶĹǮÿһ׼Ҿ߻ξ͸һǮǰ½ġ
Ҳû취飬Ҫ˭廧
֣ɽͷҸղŵǾ仰Լˣúһ㱨
԰һ˦ֵãǳ׵Ĵ㵱˦ƹˡ
Ǳģ͵˭Ը֣ɽ˵
ˣú˵ҸɻˣҪû£ȥţˡ԰ú֣ɽ˵ˡ
֣ɽȻתˣԼҲҪǮԼˡ
ҶǮôǮá԰ܾ
֣ɽֵһһ룬һݹҾһݹֻҪܹ߶ŪãǮҲӦõġ
漴԰˵ʲôת뿪֣ɽ뿪֮һЩʦ̲סʵϰ壬λǣ
԰ûлشǵ⣬ֻǰֵ˭ǾͱˣֻҪԼС
ʵ԰жûаٷְٵģţһٳʲô⣬Ҳܹ֣ɽƲϵ
ԸûЩ˽֣ɽ

֣ɽڼҾߵߵʱѧУҲҪ˷ѧʱ
֣һȺߣ֣ǮˣСò˶Ը档
ҲӴǰϲ˵ˣЩ˴󲿷ֶѧѧУҲǲ̫ʵѧ
Щ˼֣ǮˣߵĴҲ࣬ʱʱĻȥˣ
һʼʱ֣ЩͷģǺܿģͲûһ㲻ͷǰԸˡ


68 
׼ʲôһɵʵ
֣ʶĿ߲ԶһŮÿŮߣɫʱʶĽĽһЩ
Ůǰ༶泤ÿŮǺܶĶ
֣Ҳ⣬ֻǰȲ˵֣Ը򣬾Ҳ浽һȥ
СþʮֵƯѧϰҲǺܺãټϼҲǸɲͥĸڳ涼쵼
ҲûʲôѹĸҲǱȽϳ谮Զѧϰ͸ӵûȤˡ
Ը򣬺ϲ棬ԺЩ༶Щϲͬѧĺܺãʱʱľһȥˣ
ǰ֣治һȥҲһʱ浽һ
֣ǰȻҲѧȴʮֳƣȻ治һ
ϣˣóǿһЦžֹҪ֣
֣ʶһƣֱ˾ĵĵڵأҪ漴˿ֻ֣ƨɣվ
ôôСֻҪֲҪĶƲ
֣ԥϵҲˣǰҿвУ
һڣ֣ʱ˵ˣĽóݵǰİ͵˵⡭⡭͸㡣
͵ǰĶʱ۾һ˵ǱϵļŮҲˡ
ǰһ˫Ь
ǻ֣ʮǮ֣ɽʮǮʮǮģоǰ֣ɽʱʣµġ
ǰ֣ɽȵĻŸɣ֣ҲԴ˵Ҫˡ
ߵļͬѧ˵ʱ׼֣Ϳʼˡ
⽫ĲᣬҪǴ򲻹֣Ϳˡ
ʮǮȴһ¹ʶҪ࣡˭һ˫Ь
һѽ˹ϲĵлл磬Һϲ
֣˵ģҲԴЦͬʱֱӽд磬Щ˷ܡ
ഺڵкӣôױ²
ŮӶĽͼʵĿⶫҲҪ
漴ȥ˵ʵҲֻһˮضѡ
ԼõĵطϻЬطȽƫƧһЩҲȫܶࡣ
⣬ʱǲֱǫ̃ϣֻǴ˽Ķ
ʱ䣬֣͸˷ˣΪһֱ治˶ְֵĽ̵֣
֣һֱǺġ
ȵصҵʱ֣ľһֱڻ״̬֣ɽüûлӦ
ôˣˣ֣ɽʵ
֣漴еȴû֣ɽ۾
֣û˵ͽ˳ôϲһ˫Ь˼Ҵʱ
ǿģֻǵʱһ߰ˡ
û˵꣬ͱ֣յס͡
֣ɽ˿壬ֿ˿ģģģ
֣Щվԭأ콫ɿöҪˡ
֣ɽĻ֣Żæɿ֣ɿͱҧһڡ
֣۵죬֪Լֻǿš
Ҳҧйһ¾ɿ졣
ˣǱˣģȥҵɡ֣ɽĸߣߣû취ˡ
֣ˣɱصԼķ䣬Ȼһ͹š
磬㿴ģϱá忪ʼĵˡ
֣ɽӣ֪ҪʲôЦŵǲҲҪһ˫Ь
۾ʱ漴ǹһ֣ɽ˺󱳡
磬Ҿ֪ҵˡЦķе
֣ɽ۵˵˵ҪˣЬһõġ
ˡʱϲ漴Ϳʼ˵
ʱ䣬ûǱܣˡ
֣ɽϲЩѧһʱ΢΢üͷ
ʲôƫ˵ŮѧõļʲǺܴ
֣ɽҲܿɿüͷⶼûӰ飬֣ͻСʲô˭֪
Ҿ˵֣˵һ飬ϾС̫ˣ˼Ҳ̫ˡ
磬Ĳģĸʱ䣬еǮϡ岻޵˵
Ϊ֣õ˶ûܵȻЩޡ
֣ɽûԴͱٺ˵˻ˣܺԼˡ
һ䣬ɱѧĸ磬һŮӣ֪𣿡
֪~
֣ɽˣȥ̡
ʱϲ찡ǰʱ䣬춼ȥˣֻصԼС
Сԣ֣ɽӣûһ


69 ҳߵø
ʱѾ뵽·ݣԽ֣ɽҲٴνӵǱߵ롣
飬֣ɽҲûżȥܶҲҪһ
ҲڰһЩ飬ܹڹǱ߶ھͽˣǺķѴʱǱߡ
ͬʱҲҪȥ㽭һˣѲһ¶ѸǱߵ
˵ǵ˦ƹ񣬵ܶ飬֣ɽҲĲܣֻᳬƿء
֣ɽٵһʱٹȥʱһˡ
Ǳ߻һţдϰֵţϰϼҼĹġ
ʱ䣬֣ҲʱʱļǮȥԴӼԣˣ֣ͻὫһЩǮĻȥһ²ʮǮ
ѾˣӻҲȨû
ڼ治ȱЩǮӻҲûżҲûʲôӡԴӺ֣֮Ǿͺټ
żǱҲû鷳ǣȻˣҲ֪ǼҹҲǺܺõԭ
ôӻżһǱȽģǶԱȴԺЩϱϵѾõĽˡ
ϼҵţ㿴һ°ɡԷʱӻ㽫ŵ˹ȥ
֣ЩɻĽӹ˿ϼǱߺмŹ
ӹ˿֣ʱˣɫԽ
֣ɽ㶣үүǱ߲ûʲôӡԶȻҲע
֣ôˣʲôˣ֣ɽæʵ
֣ѹеĽ󲮼ҳˣһȥˣ˵ҪһأСӡ
ӻҲһ£ѾûǴĻӶ˰ɣôͻȻܳȥˣ
ȻǱߵϵ٣һЩҪ߻ϵġ
֣Ĵ֣֣ΰ֣ɽһ꣬ǰͽˣҵʱѾˡ
֣ǵʱȻûȥҲһǮ࣬ǮǸʱҲҧġ
˭֪أӴСͲüʡġ֣˵
ӻҲǼ֣ΰģǱߵ֪ʱ򣬺֣㺣֣ȻҲʮ˽ġ
ô죿ݣҲ̫Զˡӻ˵
֣һȥ٣Ȼȥһ°ɣܲܲܰɡ
֣Ҳֻһ߳ũ壬棬һǾǡ
Գ飬֣Ǳֻͷˣ֣ҲΪԼ岻ݴǵΡ
֪ıȥ˾ܹҵˣӻ㵣ǵ˵
֣ԴǣҲûгȥ˵䲻ģ뿪ǣ֣ƶϱֲôˣ
֣Ҳȥ˭ȥѵΰˣҲΣգ˵ʲôʱ򡭡
ʣµĻû˵еĵԲġ
֣ɽʱҲȫ˹˵裬Ǳˣȥһλø硣
㣿ϰʱɨӹ
֣ɽʲôǶҺôǴǱߴģѵܱ˹˲ɣ
ǣôң˳ʲôӶ֪֣Ϊ൱ס
ǾûһƬ֣ɽʵ
֣ϸ˿ֻֽûƬʵҲǱ߼ԼûƬҪһǿ̫ˣҺãũˡ
绰ȥʣҪƬֱӼĹ֣ɽ
ĸ˵ʲô֣ɽֻܵʵһʱҲҪȥݣǱЩҪȥ졣
ðæˣҲ顣
ȥݸӻ˲ͽע׶ϡ
֣ɽ̸һЩ顣˶٣ֵȽҪ顣
ӲԸ˵ӻ죬ҲڶˣֻǵǵʵһҪָһȥɣҲܹиӦ
֣ɽֵãǱר˽ӴǲõģҪҪȥ棬Ըһȥ
һֱû˵۾ʱС־磬Ҫȥ
˵꣬žһֱݺݵʵĳķʲô飿
忴˿裬˱죬ͷʵԷˡ
֣ô˵ټԼȷʵûгԶţûжӵļʶ࣬룬ͬ
֮ûԣֱӾȥ绰ˣϼҹǱߵĵ绰ʱٴȥģ֣ӵ绰
ڴ绰ʮѵģһ˼Ҳ᲻ô绰
֣ɽ߼Ȼ׼ˣҲͿʼ׼
һ֪ͨߣȥʲôʱʱû
ҪϼǱߵϢҪƬô᷽ܶ࣬ûƬľäһ㣬ֻܴˡ
֣ɽ˼Ҿߵ꣬Ѿȫ죬ÿȻæµʲôҵĵط


70 ׼
ɽ԰ҾߵĿͻӴ·Ҿ԰һְѿأĿүʲá
үÿҲǸ߸˵ģҪ֣ɽһϣôҲᷢĵĸˡ
Ͼ֪Լ֣ɽʵûʲôϵ֣ɽæϣⱾû顣
ҪԼĶӣôүû˵֣ɽǡ
ںˣҾߵܹæôͲһֻҵͷӡ
԰׼ȥǱߣҪҪһȥ͵ǳʶˡ֣ɽ
԰ЩĶһ̾ҡͷܾˣˣһǲȥˣҲû˸֤ҪǱץһ鷳顣
֣ɽ
ҲȥڼҾߵ벻ˣʱİɡ԰
֣ɽҲǿ΢ߴһ뿪ˡ
ȷʵҪ˹ȥһ˿һ۽磬Ҳٵĳɳ
֣ɽ߿õ˺٣ϾߣҪڹеʵ˲ţֱǲܡ
ҪǴӹӲʡ
һ˼Ҳ֪ԸԸҲǹ鲻ͬǺһ㣬ʷ֤Ӳֻõһա
֣ɽżˣʱ仹ܿɣˣʵڲоԼ
֣ɽҵκɾԼ̸տÿ׶εĳɹ
κɾԼСԺӣû򣬻˵ֻһСԺ
ǲס֣ɽĴլӣҲ̫
ʱκɾѾ֣ɽζڻģ˳̸տļ档
֣ɽ̸տլӣɵ΢һ£ϣլӿ治
̸տЦаɣǱ߿ɲ̫Զˡ
֣ɽֻû뵽̸տܹסķӣϾһμ̸տʱ򣬳̸տǴŻֳĲõļ
ǻκɾ߻죬ȻԵòզˣû뵽Ȼլӡ
΢̾һ£֣ɽҲ͸ų̸տһȥˡ
ǼҾһˣ֣ɽһ·ҲûˣɵЩ档
̸տиӣһĶӣʱڼҡ
֣ɽͷҲûټʣǼ΢˿ʱռĲƷʾ⡣
ǰ͹Ķ֣ɽҲ¼һ£̸ⷽտȷʵûƭ֣ɽ涫ҲǺö
ߣҸԷ˳˵顣֣ɽ
κɾȻûܿ˾ҵһҷ꣬ĵˡ
ҹ׼ȥһ˹̸飬ϣ˭һȥ֣ɽЦʵ
̸տûʲôоκɾȴ۾ʱɽ磬鷳鷳
⻰˼Ͳֱӽȥдˡ
֣ɽ鷳ҪȥĻҸ
УҾͲˡκɾϲ˵
ûĳǣȥطȻҲǺõġ
㵽ʱɱܣҲ顣֣ɽ
κɾԴ˵Ȼʾһָӡ
̸տǱʾԼʹˣô͵Ļ𳵣Ͳȥˡ
֣ɽԴ˵ϣǹȥǳɻҪ೤ʱ䣬Ҳ۵ġ
ԭ̸տԴǲȤģϾȻҲûȥݣʹˣҲô档
˵ǿɻ̸տһԥⱲӻûɻء
ǰǮҲУɻҪ֤ģǮġ
Ҳ𣿡̸տԥʵ
֣ɽЦŵģһģҵʱҲǱ߰ռһ
˳ҿһκɾҶһﻹǲôġ
κɾҪʾԼ֣ɽ񣬶ʱϢˡ
֣ɽ̸տԥҲĶֱӵŰɣҲûʱ䣬鷳
ǾͶл֣ϰˡ̸տл
λľǴҪһɻĸоȻˣһЩϻƴţǼʶһ£ԼڿǺǰͬˡ
֣ɽߵ㶨֮󣬸ջصңϰǱ߾ڵ
øһŽգҪȼܹĹ֣˵
绰ϸѯһԭ֣ΰһǰѾҳˡ
żŻؼң˲֪ĵġ
ø絽ʲô飿ǺˣôСһȻѧҳˡ֣ɽʵ
ʶø磬ЩЦ˺ӵˣѾǴˣһˣȻֳҳߵϷ룬벻ġ
֣ԴҲǺΣҲ󲮣Ҳû˵
֣ɽ͸ˣҵ֣ΰ񣬵ʱ򿴿òʡ


71 ӻ
֣ɽõø֣ΰƬ͵ƬͳˣƬ֣ɽ֣רҪģʱ˵ʱҲöϴƬ
ƬһŽգøΨһһƬˣũ嶼ݳƷ
߰æ˻Ʊ⣬ȫѡ
κɾͳ̸տʱЩţͣʶġ
һɻ˶ʮֺԼŵġ
ģɻʮְȫģҾǳҲҪġ֣ɽο
κɾʵɽʲôİ취𣿡
̸տҲǿ֣ɽ
֣ɽֵ̯̯ǣܹʲô취Ϊһ⣬ֻҪдˣĲҲûá
κɾ
̸տ
֣ɽôһҲûôˡ
Ǹطȥһˣ˳ϤһǱߵĻ֣ɽ
κɾظɽͷİɣҶЩġ
֣ɽûų̸տϣͶٲģһЩס
̸տڴӦ
Ϸɻ֣֮ɽͰۿʼϢˣκɾˣڷɻɵʱŵĽˡ
ȰСʱ֮Ҳڿʼƽ
Ŵߵİƣ̸տҲȤʮ㣬һϲˡ
ҪȻҲὫôļҲܹˡ
ļʱҲûг׵ʧݽȥô֪ûнһ˶뵽Ԩ֮С
֣ɽ˵ɻȤ̸տҲ֪ҪʱԣƽлᣬҲûˡ
ɻһֱƽȵķУмһǿʲô鶼ûȵˡ
˷ɻκɾ˻ڸ̾ղǿʱΣգǳԱôͣҲû
ɽ磬ôͲأʱĶκɾ֮ǰڻЩ¡
֣ɽʲôúµģ鶼ֻǳ飬˼˾걸Ĵãϲ⡣
о˵飬˵㻹ʲô
κɾʱ޻˵ֻܸ֣ɽ棬߳վڡ
ճκɾۼĿ˾֣ɽӡ
ɽ磬ǲˣκɾ˷ܵ˵
ȻģҲǸоʮӵġ
֣ɽ˵ͷ漴˹ȥã֣ɽ
ӵһˣ֣ɽ˵ȴվڱϵһλˡ
֣ɽҽܣϸĴһ֣ɽ϶ʱ¶ϲЦݡ
֣ӭӭ˵˫֡
֣ɽҲʮֿĺֿ֣˼䣬漴ȥ
֪֣ͣɽǴ˹ġ
κɾͳ̸տЩ˵˸ղźλ쵼໥һ֮⣬ľȫ±״̬
һֱ֪֣ɽţһҾߵ꿪ҵܹóû뵽Ȼţ̶ȡ
һ˹ݣȻΪֳԹӻ̬ʮֵС
֣ɽһģκɾͻȻһɺ飬ϣһԼҲܹɽô쵼Ҳֵܹô̩Ȼ
̸տǸԶһЩ֪˼ҿ϶ƽ޹ʵĶ֣ɽôã϶֣ɽ
֣ȥƵ꣬ȥʡίλ쵼ʱ档ֳЦ˵
ӿǸģʱȻ֣ɽ֣ɽЩ˼ˡ
ԭ׼סƵ꣬Ϣһµģ˼Ҷô˵ˣҲľȥƵϢˡ
ִλȥƵס£һȥݷá֣ɽ
ֵȻβһȥʡίǱѾ׼˽ӷ硣
֣ɽκɾͳ̸տʵôģ
κɾ˵ͱ̸տסˣ֣ϰ壬ǾͲȥˣôõķɻҲˣˣǲãǻȻȥϢһ°ɡ
֣ɽͷȻǾȻȥϢɡ
ҲûǿϾεҪĿ֣ɽ
֣ɽݶ˵һܣ֮ô飬ҪΪ֣ɽȥȪɽԼ̬ȡ
Ҫ֪ڻûȫĽпţǹҲһġ
Ҫڵ꣬ôһж뵽쳵ϡ
Ȼˣ۽ѾδˣҲһЩ׼
ڲûȫſӣҪʽҲҪ෽Ŀǡ
֣ɽһȫĿѡȻǴĶ
֣ɽûʲôΣգټ֣ɽʽõѡ
Ҳ֮ǰΪʲôֻǶ֣ɽȤûк֣ɽ̸ԭ
Ҫٵ֣꣬ɽҪǸʱ϶ǲһġ
֣ɽһרųƺã֣ɽٴθܵߵӡ


72 
Ļ沢û֣ɽ棬ҲûżһҪôôģ˫˵Цġ
֣ɽ̽һЩϵķչ⣬ԼʽƵȵȡ
ʱҲ൱ĺ֣ɽ˼ܾȾƣֻһһڵƵ
ƺȶˣȻҲˡ
֣ɽЩ˵ҼȻ϶ǴųģҵĳҲܵˡ
⼸׼ʵؿһ£ʲôطͶʵģʣȻġ
֣仰͹ˣǹ߱ĲҪ˵ͨԼóⷽӹɵġ
ںܶ˶Ǩƣò˶ã˿Ҳõǿ
о֣֮ǰ˵ĳ⣬һҲȫ⣬ֻҪ֣ڣʲôѵĵطֻܿڡʡί쵼Ц˵
֣ɽЦŵȻҷǳŹ󷽣Ҳ˵ˣʱͶʼƻ
Ҿ˵˵ҲҪȵһʱ̸
˶۾һʼϢš
֣ɽ˼һµһͶʷȻϪˮڵӪҵ񣬳гŴҲ֪
˵ͷгҵĸʵҲǴ̵ꡣ
Ҳ֪ڲûжRMBеǮԪ
ҪͶʣеǮҲҪõԪġ
⻰һ˸۾жҪðźˣɲڴѾõ
ҪСͶʣҪҶ˵ҿ϶ᰴչٷģ͵Ϊˡ
ͶʴһЩôʣµĻ֣ɽû˵Ҳ
Ҳֱӱ̬ˣ֣ⷽģǾԻŻߡ
֣ɽЦŵǾͶлˣһͶһװ廹Ҫ죬ȹ죬Ҫȥ㽭ǱһˣȻ̸֮
װ֣ɽҲˣ֮ǰһֱ׼ھǱߣ׼֯һʹ˾
Ļᣬܹ߽һǶҵ
ôֻҪʣ֣ɽ϶ǲŹλġ
ҲϴȥȪɽõĻᣬҪȻ߹ҲóȻĴӦ֣ɽЩġ
ʱɲô׵ģҲǮʲôͬġ
Ҫһ㣬ƻҪٵ֣꣬ɽ֮ǰҲôġ
˱飬ôͲҪһˡ
Ȼˣ֣ɽҲ֯Ǳ߶˺úĻҪġ
ֻͶʵص϶ƫߡ
֣˼ЩͶõĶԪ
֣ɽЦóRMBҲûаôǲҪԪҿеĳˡ
ûûС
ٴ֣ɽĿסˣղмװĳɷУǵ˵Ļ˵ˣҲûʲô˼ˡ
֣ɽ֪Լôȥģȵڶʱ򣬸оͷǻġ
˿ʱ䣬Ѿʮˣǿϴһ£Ҳ΢һ㡣
дȻǸ½ûãһпͦµġ
ټר׼ϴþߣ䶼ǵʰġ
Ϊľ֣ɽס
ϴ֮󣬸մ׼ȥҵ㶫ԣͿҲˡ
ûȥ䣿֣ɽκɾԼ̸տЩĵ
κɾЩ˼ĵʲôҿⲻû𣬾ŵѹ˵
ðɣزģЩ£̸տҲˣһҲ¸֣ɽ¡
֣ɽҲǵ飬ҲǣҪûʲôνֱӲˡ
ʶľͻСһЩ
ߣȳԵ㶫֣ɽк
֣ɽô˵κɾͳ̸տʱ֣ɽһģǸòᵽڶûԶɣ
أֻǳһЩӾǴĶκɾ
֣ɽ̾˿оøǲЩ̫ף
һ˸յãͿӻֵǱߡ
֣ʡί֪ǸûʲôйߣһǿԿŹ䣬ҪǲῪҲרŵ˾Ц˵
֣ɽҲûпӹԿ˵лл֣Ҳлл쵼һῪ˾Ͳˡ
˵ˣҪúõĹߣȻҲԼһ£ǰ߰źõ
ҲʱҪٵȼ꣬ܿģ󲿷ֶ˼Ը㿴ġ
˫λʮֵι̣ټ֣ɽ̬Ҳ쳣ԲŻ
֣ɽ룬øƬĵƬ˳߰æϴһЩƬ
֪֣ɽøʱ̬ȶʱͬʱʾҲæѰҵġ
಻˼Ǽҵ˽£ùԴЩ̫ðɣ֣ɽЩ˼˵
ЦⱾҲǹһӣ֣ز˼


73 㱨
֣ɽҪֵȻûκεԥͨЩˣǶ֣ɽıҲһЩ˽⡣
㱨һ㣬һֻ֯ǰ֣ɽĽ㰲һ
֣ɽôǵĲƷ
ȻЩ֣ɽֻһ㣬Ƕڴ˵Ԫ˵Ѿܶˡ
˵Щ˻ǷǳԸ֣ɽģȻˣûһ㣬ðĿ϶ҲûжֻǿûôĸԸˡ
һ֣ɽʹκɾ뿪˾Ƶ꣬һطԵ㶫
Ѿ磬ҲȣҲûܣ˸طͿˡ
Ǹ߻Լȥ䣿֣ɽ߳Աʵ
κɾ˵ͱ̸տˡ
ȥɣ˳̽̽·һҲȽϺһЩܹ֪˿ھۼء̸տ
֣ɽͷǾ鷳ˡ
̸տЦ鷳鷳ӦҸл֣ϰͷӳ档
극֣ɽһЩǮˣRMBԪ
ȵ֣ɽ뿪֮κɾЩ˵˵ϣΪʲôҸɽ簡ɽҪ£ǸȥҲܹ棬Ļѵİ
̸տûĵ㵱Ҳ֪ǲһ飿
ʲô飿κɾ
ֻǴ򹤵ģʲô֮ǰҲҪֽϰ彻á
˼Ҹӣ㲻ܾȻĽˡ̸տĵĽŵ
ֻҪ㽫ˣƾ֣ϰĹϵ֣ϰôܲ㣿
Ҫֻռôֲܽã֣ϰҲὫһЩҪ齻ȥ
κɾԭذΣоЩЩã
κɾҲûֻռôʲôģ֣ɽ飬ʮ档
ֻ֣ɽ飬кܴһ־Ϊ飬档
Ȼ˵֣ɽǮܶ࣬ΪΪǮһЩǮԭ򣬵ĻΪСĸ顣
Բ֣ɽʲô飬ᾡľȥΪ֪УӦõġ

֣ɽ̸֪տκɾĶԻʱҵһҾƵꡣ
֮ǰͺͶѸǱͨˣһ£˳㽫жҲй
ҲӦõˡ
ʱһ㲻㣬ϵʵ̫ˡ
ȴһ֣ɽſѸߺж˶һľݡ
ǡ֣ɽɫЩŹ֡
жͶѸһʱ䶼ûӦãȻ໥˿
Ǻܿľ֣ɽ˼ѸɫЩߺ죬жǴֵĵBossȥˣҾһҹҲҲҪBossࡣ
˵Ż֣ɽۣǹ촽ҪBoss㲻ĻϾͿŶ
֣ɽεҡҡͷжڲʱ򣬾ô
ѸҲܿ췴Ҳῴ㡣
ж۾ûѸ߲ɵЩơ
ʵжʼʱе˼ģϾжò൱ġ
òȣټĺޣַ϶ۡ
Ҫ˵ĶǼٵģ֣ɽһοжʱЩĶ
ǶѸߺҪĺжʲôô˱Ҫһ˵뿪߼λ˭Ը⿴ġ
ȻˣжҲûϹѸߡ
֣ɽӲѱ߲ݣҸĻǳܶ಻Ҫ鷳ġ
жЩϧǣܿҲͻָˡ
֣ɽһЩ˿ҡҡͷˡ
ղжģںܶ˿˷绯ʱһȥƺܿͻȥˡ
˼Ҳ֣ɽҲǳԲԵùܣһͷ˽ȥ
ûм˵ǰĿ͹ı棬Щʱܽᡣ
ò˵˸ɵĶʮֵĲ
Ѹ߽㽭ľڷװϣһϵеݣ֣ɽЩԾ
棬ѸҲû£ΪҪĳҵ񣬸ţ⻹ʮֵĲ
ҲǷչĿԣȻѹЩ󣬵ѸҲסˣһʵѾúܺˡ
жߣҲ֣ɽЩ⡣
װǱ߾Ȼõĳ棬Ͼ߼۸Ҳ൱Ĳ
Ժܿľ²Ⱥг²ȺĻӭ
в˶һʮףһЩ֮ľ͸ˣҪΪ˳Ʒ
Ͼ۸ôˣкܶʮרµģ˾ֱӵϴϴ
һҲ֣ɽû뵽ģǿЩ棬֣ɽܹĵĻ𱬡


74 
Ĳ֣ɽ±˵ĵһ仰
Ѹǫϰָĺá
жֱӵҪǸ㹻ķչʽŻᷢչĸá
֣ɽЦЦ˼Ƭ̵˵˵ж߰ɡ
ڼȻװǱô߻ȥдһݼƻҡ
Ҫ֮ǰЩܹõٵķչʽ𣬾Ϳݼƻôˡ
жϪˮе飬֣ɽֱӾ
ҪϪˮе飬ô֣ɽҲֱôҲҪ¬˹ͨҪȻȲ˵¬˹ĸ뷨ǹ˾ڲҲ뷨˿ܶ᲻¬˹С
жʱѩԴϴ֣ɽ֮󣬾һֱڴʱ̡
жһҵĺصŮˣǰǳΪϪˮŵһ߲㣬ԼϪˮһɳ
û뵽ȻԵȥһ˾Ǵ֣ɽ̬ܹó֣ɽװ˾ûǺҪġ
ж˵һȥѾעһҷװ˾һЩ̵ѡַˡ
װ˾Ūˣ˵һ飬ֻǼһӡˡ
֣ɽͷУȻͻȥ׼ɣˣҪŷǱߵۡ
ߣʱѸҵʱ䣬ʱˡ
˵Ҳһ£ѸҪԵһǵг뾺Ҫʵʽ֧֡
ȵȶ֮󣬻ὫߵгŷǱߺϲģȻˣһеǰᶼǹ˾תá
жЦŵȻԣ˸ѵĿгҸ˻ء
Ȼ΢΢ЩʣϾ˵ǽߵгøѸߡ
жڷװ˾źܴĵģڼװĻ֮
Щǹͣ
ǼȻ֣ɽѾˣôûأ֣ɽȻܶʱºͣһʱ򣬻Ҳûܹܾ
Ȼº֤֣ɽľǶԵģ֣ɽȨĺܿ죬Ҳι̡
ʱڣϪˮûܹȡ֣ɽȨ֣ɽ뿪ʱ䣬ȨԽˡ
û취Ա֣ɽ˵¬˹ȻĲǲȡ
У˹̸װ飬һ̸ףôķװĳɱٴν֣͡ɽ
ж۾ʱ̫ˡ
ţʱ̸ţһ˳ҲҪܹ֮Ľ⻹ڿٵ¡֣ɽ
жȫû⣬֯ǱҲ㹻ˣҲڿг׶ΣҲҪôĻ
жߵ鴦֣֮ɽֿѸߵ߾ĵȼ˵ҽߵæĲˣȥ㽭Ǳߡ
Ѹõġ
ЩţȻΪĲһʱ򱻼һЩ⣬֣ɽеӡɾͻʧ֡
Ҫ֪ʱ䣬һֱǱϲǵġ
֣ɽ˲Сʱ׼뿪ʱжȻBoss¬˹ҪЩ˾Ҫ̸һ¡
֣ɽ΢΢һ㶣ⲻǲżû
¸ȥ㽭ҲһЩ֣ɽһµ
жǴԵ˵ͷʾ㱨ȥ¬˹׼

֣ɽͶѸ̸ʱһƬңͰķ֮С
֣ΰֿʵһĵطͣЪϢڸоԼ˶Ҫһ
ǰڼҵʱҲɻܸоûôۡ
ٶһһʵ
֣ΰеĴӴ򿪣һ˼ҵλķϡ
ЩϣҲƴġ
ΪЩϣ֣ΰͲ˴ܣҲմꡣ
ʮң磬˵ʲôʱܹԼЩˣܸо̫ˡ֣ΰ񲻸ĵ˵
ЩϾɲϣԼû취ֻյˣ۸Ҳ߲ȥÿ׬Ǯ
ô˵ɣһˣ֣ΰһʼΪãܹơ
û뵽ûܷƣԷ⡣
Ҫϸ磬Ըƶܹͷ
˵漴һվܣѲֵˡ
֣ΰ붼û룬ӾͿܣһҲղ̱ӡ
ҪǱץסõҲǲȥֻӽһ˻Ļ棬ʱܹȫҶǺõˡ
ټ֣ΰȻԼЩڣҲôĻȥ
֮ǰĻ棬֣ΰҧгݡ


75 7-eleven
֣ΰΪԼһˣȻҲڿˣһ֪֮еġ
ΪǼСһԴСԿͲࡣ
ǽˣҲû̫ĸı䣬ҲûĹ
ǼҵԱ֣ɽǰ磬Ҳﲻ̫æ
ȢϱҲǿ˵ⷽ棬֣ΰ񾭳泤˵Ķ֣
ԼĶ壬֣ΰӡôֻǻһΣÿζǼҴҵġ
ҿȥҲԼô˵
֣ΰ״һ㣬ȻûźӣҲûйĶá
ÿһ굽ͷϵۣһЩʳĻ΢õ㡣
֣ΰǰоӻУܹȥ
ϾǴõģҲǼҲѡ
ǾһǰСӽ飬ȥ˭뵽СӺȶˣ˵ĵ뷨
ڻϣָ֣ΰ˵û£˰Ｋ
ʱҲֻǺǳ䣬СûᣬȨû
ҪϱţʱҪˡ
ܿڸˣԽԽ֡
֣ΰҲܲˣò֪˭˵ģڹ߷˲ƣԴһȣ漴˼ʣһǮ˳
˵ڼûãǳԷҲЩѣҲûȥ顣
֣ΰܵһŶסĵط
֪Ҿ͸Ҷүүˣ˵ҶүүǮˡ֣ΰ˼ڴ
粻ֹһ֣ΰ˵ˣЦʹɣ滹˷ƣƣأ
֣ΰʵҲ֪үүʲôʱûڼңֻ˵үүʱ򣬴Ŀɺˡ
үүֻǼסһ죬ڶһ뿪ˡ
ǼĮ飬°
ǰãݹϵģҪĶ
Ըүү߳ס¾ͱٱˣȻһӶù
ҲǵʱԸ⺢ӱߵԭ֮һ
Ͼũ壬ϢͨҶʱ֮ģҲ̫ġ
һҧʮ¾һֵ쾡¡
ʱҪ֣ɽҸоҪŲסˣ֣Ҳͬүү֣ɽġ
ˣ˵Ҳš֣ΰʵԼǺţ˵˵ҲֻǴţˡ
Ǽ˭ϢˣҶóţҲҫʱ

֣ɽͶڵڶѾʼˣ֮ǰлϵͶǺֱ߲ġ
Ȼ˵ҲЩ涨Ļ
֣ɽΣȻҲһЩأǴ󲿷Ƕеġ
һҪһЩʣҲǿΪյġ
һںܶ涼һЩ
ͬģҲ֪ǿ϶ҪٵĺôΪһܹǰͶʡ
ҲõϢڰ·ݽʽ´ļ֪ͨչ
Ȼ˵ЩѾڽУϾʽļ֪ͨ
е㲻һġ
ԽԵ֣ɽͶʵҪˡ

Щ֣ɽ˵ûʲôӰ죬ʵҲµЩҪȻΪʲôô
֣ɽĸࡣ
һߺ͹ݴЭ飬ôȥطǾĵطͶʣܵҲСܶ࣬ǱߵĹҲС
һǣʱܹõŻҲࡣ
֣ɽصƵʱ򣬾ͿڵƬϴˡ
֣ɽл֮Ƭص˷䣬κɾǶûл
ϲߵңκɾǲŻ
ô֣ɽʵ
κɾЩ˷ܣЩȣûٵطڸתת
·ˣҲ·ˣҪǷֵļʱ˵߶ˡ
̸տҲĲ˼Ҳû뵽ԼȻ·
֣ɽԴ˵ǲ⣬ЦЦаɣһȥһ¡
˵ɣһȵģתƻǳû
˵꣬κɾĶӴС
߰ɣҲûԣһȥԵ㡣֣ɽסЦ
漴˳ȥˣ³˹ûԷҲ͵ˡ
˵㷹صϴ˸裬֣ɽԿļ֮ǰڲ棬֣ɽҲֻ΢˿ûϸ
ϾҲûôʱ䡣
ϸо֣꣬ɽҲ¬˹ΪʲôҪٴμˣЩļϣ֣ɽһ㣬ǾڼصԻı
ӵԻչļΪѸ٣Ϸ˾չƷ7-elevenԻչ̫ˡ
֣ɽҲ7-eleven˾Ի˴Ϸ˾Ʒơ
7-elevenϷ˾µʱ򣬷չû̫ɫԻչǽһá
ֱչϷ˾Ϸ˾Ϊ7-elevenˡ
ɴ˿ɼҹ˾δǰ


76 ʱɫ
֣ɽû뵽¬˹Ȼôͽ۹ŷ֮г
ʵ7-eleven˾֣ɽǰҲû뵽Ͼʱ۹ҪŷǱߡ
ҶЩ˾ķչ״Ҳֻһģӡ󣬾ҲǺ
ټ֣ɽԻȻͱܵų⣬Ҳûⷽ롣
֣ɽҲûҪܾ¬˹˼һ̣Ȼ񣬵ȥǮģֲ
ҼȻ˾¬˹ǹˣֻҪûش飬ô֣ɽҲùĲ֡
һ飬ǾҲǰԻ֣һЩ꣬Իķչٶ̫ˡ
ᣬ֣ɽԴԻǱ߶һЩǮȹ㳡Эǩ֮ҲõĽв
Щ飬֣ɽ˼һ±ԻǱߵķչģʽֽдһЩ顣
ڶ֣ɽǳԹ緹֣ɽκɾھƵţҪȥ¡
֣ɽҵжԼѸߣȽǽܸǣʶһ£˳Խǰڵ̸ˡ
֣ɽĳ⣡
Ȼ֣ɽֳʵж֮Ǳ̸߽ٶҲ˺ܶࡣ
Ȼˣһǣںܶ෽֣ɽ˵ڵĶжǶ˳µ˵Ҫ

֣ɽҲǱҪһЩ˿ڵľۼأҪæʱ򣬱֣ɽܾˡ
һάΰԱͲ㣬Ͼ̫ܵˡ
Ҳ֣ΰЩ߶ǺڻˣҲûнеǼʲôġ
ϾһǼͻᱩ¶ԼЩΰԱܶԶԶ
ˣǸѡ
Ի֣ɽԼһ£ǰæҲʮʮ˰æһѰҡ
֣ɽԼʵֻ࣬ǴѰˡ
֣ɽҲûҪǷ顣
˳ټϵͼҵطǺܺҵģ֣ܿɽǾһ˿ھۼء
Ľֵ֣ɽȻܹܵеĻδ꣬˿ڣҵбʽ
涼ǫ̀һϵеԼжֹΪ
ҡҡͷ֣ɽҲû룬ܿľͿʼƬˡ
һҾһ磬֣ɽˮûϣһͷûС
صһʼĵط֣ɽƿˮԼȺһƿˮȻκɾǡ
ûãκɾͳ̸տҲ̻ˡ
ҵô֣ɽʵ
κɾҡҡͷûҵ㱻
֣ɽһ㶣ô£
˵κɾͺôҲû뵽ԼڱУɵӡ
һʼʱκɾʵʵˣܿģ뵽һΪĺð취
ǾǸǮñ˰æҡ
ҲСģֻ˵ҵˣǮ
ԼûǮĿտڰ׻
ʱ䣬֣ɽռЩŶ֣ɽҲûпκɾǮˡ
УǮ࣡
ˣǮںܶ˵УһʲСǮˡ
κɾܿͱ˶ˣ˸˵ҵˣȷǳú
κɾʱѾЩļˣԾ˱˵Ļһˡ
ټǴģҲЩܹɳʲô̫飬Ͼġ
Сˣܹģܶ˶һɺݾġ
κɾԼۣһЩҪƫƧĵطߣ׼ߡ
Щ˸ûƫƧĵطߣֻһ䴦ͽסˡ
ȻвǮóֱͳӡ
κɾһɵˣΪʮ׳ߵĽֵġ
û뵽Щ˵ĵô
飬װˣ漴ͳһǮôɡ
Щ˶߷ǮʱֱӽǮһӣ漴ܡ
ЩҲ׷ȽǮʱκɾˡ
κɾϣ֣ɽҲһ£Сһ㣬㲻˰ɣ
κɾͷ˵
ʵһʼҲźͲ֣ɽ˵֪Լһ˵϶Ҫ
Ҳ֣ɽ仹ʧëǮء
ЩǮɶ֣ɽġ
̸տҲĺ֮ɫС͸ˣƲ¶Ʋ¶˵˶ٱˣ
֮ǰǳԹһοô
Ҵˡκɾʵʵϴ
֣ɽҪѵ⼸䣬ǿӣټκɾҲǳˣ˶ٻû˵ڡ
ϣ͸Ŵһ𣬱һˡ֣ɽһ
̸տͷһģҿ϶ҰΧ֮ڵġ
κɾ죬Ҫ˵ʲôǿ֣ɽģʱʲô˵ˡ
ǵһμ֣ɽһ˵ĺ¡
ˣȥĵطߵһˡ֣ɽ


77 Ĳ
֣ɽʵҲû뵽飬ֻʱȷߣȹ죬û˹ע˵
ˣ֪ҲûʱЩ˺ģ˵ģġ
ʱ֣ɽһۼأʼˡ
Ȼûʲô
ϻصƵ꣬Ѹǹ㱨һ̸нȣ֣ɽϴϴҲ˯ˡ
ʱ򣬶ѸҲ뿪ˣ̸Ķ̸ĲˣҲС
͵֣ɽ㽭֮󳹵׵ĶҲһЩֵʱ䡣
ߵٶȶʮֵѸ٣ҶǴųģٶȺܿ졣
⼸ʱ䣬֣ɽҲһֱѰ֣ΰ񣬵ȴһֱûҵ
ĽҲ׼Ҫһûסַûйϵˣĺʹû
ȥһ˵һǸطҪҲҾȥæˣٰæѰһ£ⰲȫ֣ɽ
¬˹ǱѾ׼ˣ͵ˡ
Ҳܹó¬˹ж༱ȣʵҪһɼѣ֣ɽĻϡ
֣ɽϪˮŵĻ̫ˣ÷չܹչĵطǵˡ
¬˹ҲԸʱ͵һسɵˣҲҪϪˮһ
ʵԼĸ˼ֵ
Уɽȥæģءκɾ˵
֪֣ɽ϶æǴ£ԼܹæһЩСõġ
̸տҲ˵ʱҲСĵģ߲ż˵ʵҪҸ̫ˡ
֣ɽʾףǾͺãʵҲˡ
ʵϣǵһȥĵطǱ֣ΰŵĵַ
֣ɽˣЩ˿ڣ϶ǲ̶ġ
ߣͿܵطˡ
仹֣ΰ߸չˣûȶ
֣ɽҲû˵ʲô΢䣬Ҳͻط˼˾ˡ
ķչҪһЩԻߵгȷʵǳʺϱģʽ
֣ɽҲ׼óʵʽȥˮһɹôĿɲֻǱ档
жԺӰ졣
һڵԪһֱֵ״̬ʱ׬Ԫмֵġ
֣ɽԻ׬ǮŷͻĵĲҵչ

գ֣ɽϴ֮󣬾ʹκɾٴǰȥˣҪҲǾֻ֮ܵ˵ˣ˵κɾǰæҡ
֣ɽԭŴȥһ㽭ģҪҲֻܽߣæѰˡ
ʵ绰ʱϰÿζѯѰҵ״
Ǹǵģ֣ɽףϰʮֵλø
õܹҵ
˵ʵڵģ֣ɽû̫ϣǾ仰̫ˡ
һ仰ô˵ģԻĲ
ѾҪˣȵ֣ɽЩķģոպκɾǻϣ׼Ըˡ
ǲˣͿ࣬ʮ
һƽͷ꣬һꡣ
ǿƽͷʱһЩ͸һɺ񾢡
֣ɽһˮˬĳ˿ŵԣʶ
ƽͷûлشĻʵ֮ǰ˵ҵ˸Ǯǲģ
֣ɽüͷʱΪƭǮģЩͷĵǲΪǺ۸ھߣҲͷ
ȵҲ𽥵ʧȥġ
κɾҪ֣֣ɽǰ
ƽͷһ㶣漴뵽ʲôҲƭǮģʶƬϵˡ
ҲŵģĿһ֪ʲôط
֣ɽһѹµĵķ꣬ϸĴǵ˵ļٵģ
˵ҵǲǸǮƽͷƻ˵
֣ɽǵҵˣǮ͸ǣƭˣôҲǺ۸ġ
ʱҲǻᡣ
֣ɽƽǲ֪ôģƽͷжʱһš
ĭƽͷȻģҵطڲԶǸ߾С
֣ɽĲƭ˵ģڶѾôʱ䣬Ҳ𽥵ûģԾ͸һȥˡ
СĵʱǻСĵģСٲ񣬸ڴϹٵ˻
ƽͷҲµǵѡߵĵط˶ĵط
˲Сʱ֣ɽٴζ˻ɣ㲻˵ڸ𣿡
ƽͷȻ԰ڸ˰Сʱڸ𣿡
֣ɽôԶģ
ȻѾ֣ɽҲһֱˣ˲ӣڵ˵ط


78 ҵ
ƽͷָǰĴſڵ˾棬Ҫ˶þͻȾˡ
֣ɽͷѾʱ򣬲Ҳˣһ֣ΰأ
ҪҵˣҲܹһЩ
βûеȶãҲʮӵʱ䣬кܶ˿ŴСߡ
֣ɽϽĴۿ˳ƽͷһѰҡ
֣ɽ˵ƽͷҲڰңϾ¹Ǯ飬С¡
֣ΰķϣк˷ܣѾȵʱ򣬼ʪ͸͸ģѾˡ
Ǵգ
ҪһЩϴĶһЩǾͿ׬ĸˣҲҺ˸λá
磬۲ۣҪٸһңҰ㱳ţ֣ΰ˵
ϵҲһôһ綫ֱֻܿŵߡ
ۣߣϵطʱ˸ˡߴٵ
֣ΰһʱһݣµٶҲӿһЩ
ǺܿģͿ˵ͷ漴ȷʲôһ󺰡
ҵˣ
֣ΰһԼģԼЩȻҲһЩܣҲûҪôѰ𰡣
뵽֣ΰ¶ʱӿ˽ŲϵĴӱסˣ漴ģӵԼҲһ¡
֣ΰǰƽͷ꣬ʱʵ˭Ҫʲô
Ҳ˱ϵĶ֣ΰվһ˶ǿٵԶȱԼĶ˵
ƽͷû˵֣ΰ˳ߣſ첽߹һˡ
֣ɽ˿֣ΰֿһеƬûжʱһ
֣ΰ񣿡֣ɽһ¡
ǣ˭֣ΰǾ衣
֣ɽȷ֮ųЦݣҽ֣ɽ֣Ķӡ
֣ΰһ㶣漴;ϲҵ
ҡ֣ɽЦӦ
ϵʱƽͷ꿪ڵϰ壬ҵˣǲǣ
֣ɽͷʾϵκɾǮ
κɾǮЩ˵ɽ磬Ҿ˵취ðɣ㿴ⲻҵˡ
֣ɽûĵһۣҲû˵ʲôı˵ξǿκɾ֮ǰŪŰɵġ
ҪûǮĽ𣬹ƽͷҲǡ
ĸ磬ȥҸطϢһ£Ҳ̫ˡ֣ɽ˵
ԶԶԣߣǰ߲ԶϢĵط֣ΰ˵˵
Ұһ֣ɽһ
֣ΰҲû֣ɽκɾǱҲ翸һ
Ҳˣ֣ΰݣ΢һ£Ҳûж˵ʲô
ɽӣôˣҲǹģ֣ΰʵ
֣ɽǣרŹġ
ң֣ΰһ㶡
ԣ㲻֪涼ˣ󲮴绰Ұֹæһ£ҪЩ鴦͹ˡ֣ɽ
֣ΰû뵽Լ֣ɽ֪ˣһɫͿʼ
֣ɽûģֻϢԷҪˡ
һ֣꣬ɽʼˣ֣ΰҲˡ
Уĸ绹еǮġ֣ΰæվ˵
ˣ֣ɽҪԼ͡
֣ɽֵһˣô
˵ֵˣ֣ΰ֣ɽģʱҲû˵Լˡ
һٷҪǮֻһǮˡ
ߵϲٶȺܿ죬ζȻڵأ֣ɽҲ˲ôˡ
֣ΰǸ۵ĲᣬһʱҶû˵ˡ
΢˵ӣ֣ɽʵĸ磬׼ʲôʱȥ
Ȼҵˣôþ֣ΰȥü浣ģҲ֣ġ
֣ΰԳĬ£漴Ҳȥ
֣ɽ֪涼ܵ㣬ɩӺֶڼҵء
֣ΰҲԼźӣһ뵽СӵԼĸ̬ȣ⡣
ɽӣ㲻ȰңҲ˵һֱȥˣǮٻȥҪȻҲûȥ֣ΰ
֣ɽ˵ҪǮҸĻˣסû˵
֣ɽ죬֣ΰһᶨӣ֪ԼȰҲûá
ֻ˵ɣһȥ绰ȺҰǱ˵㿴ô
֣ΰûоܾϾΪ֣ɽ߶ֱˣҲо˼
õǰˣԵԼһµĺһ
鶨֣֮ɽҲת˻⣬ˣھǸʲôģ
˵֣ΰ˾񣬡ɽӣɱСЩƲϣȻûǮҪǽЩƲ϶޸һ£·Ȼ鷳һ㣬ȴܹ׬Ǯġ
˵һҪɽһɣĸĲ˵϶ܹǮġ


79 Ǯ
֣ΰ˵⻰ģȻԼû׬Ǯȴ˶׬Ǯһ٣ϼҵʱǿ̫̫ˡ
õһҲܹһЩǮ
֣ɽһʱ䲻֪ôشˣʱκɾͻȻɽǴѧʦ
⻰һ֣ΰ綼סˣ󡭡ѧʦ
֣ɽģ˶ǻɣڵһѧʦô
֣ɽǵģЦŽһµʦֻһ̡
ǼҲ˶Щˣѧʦɲ˭ܹϵġ
漴֣ΰΡ
֣ɽæĸ磬Ĳ׼ȥˣ
֣ΰᶨĵ˵ͷܺãһȥҲûʲôɸɡ
ĻɩܹæĹҪһЩǮȥ
֣ɽҲڶȰһ⣬ϾͲȰˣ֣ɽҲˣ֣ΰϼҿ϶ʲô飬ҪȻܳġ
극ˣ֣ɽȽæһ𿸵֣ΰסĵط
Ŷʱ֣ɽסˡ
֣ΰЩ˼˵ʲôʵͦõģǮҲܺã䲻ȵġ
Ҳڱ˵ǰֻŶסһҲġ
֣ɽĬƬ̵ĸ磬ҽǮƴǣ˵ꡣ
ǾԲ֣ΰסģԭ򣬾ǵ֣ΰİȫ
ҪһЩдˣôһʩûУ⣬ȵ˶Ҳ
Բô˵֣ɽǲסġ
Ҫķ⣬ϰֲ֪ĳʲôӡ
㲻ҪȱٵľʽҪֻԼܣ֪Ҫ೤ʱ䡣֣ɽ˵
֣ΰ֣ɽĻ֪˵Щʲô۾ʾ֣ΰϽӦ
֣ΰ֣ͬΰһֱݵϲ֮У۲Ĳϸ˵֣ΰմӼҲûʲôᾭ顣
粻ͬóʱˣʶ㣬ȻûǮ˻ͦ׼ġ
ǿˣ֣ɽȱǮһٷͳǮܹóôȱǮ
ˣôˣȥҸӡ֣ɽ˵ʰˡ
֣ΰ״Ҳٶ˵ʲôֻЩ˼
ʰ֣֮ɽ߱ߵĸҲò˼׬ǮˣٻҾˣҪ׬ˣôͶһЩϢ
֣ɽЦĻ֣ΰȴˣǾô˵ˣʱһһЩϢ֤Կ
֣ɽû뵽֣ΰᵱ棬룬ҲЦЦӦƻ֣ΰһ㡣
ҷӵͲҪ֣ɽģֱȫ㶨ˣȻҲͼƻһˡ
һֱæĵӣ֣ɽоЩˣβҪ֣ɽͳԷˡ
ȥһЩ˺Լԡ
֣ɽŷˣоʮֲ磬Ĳ
˵ģڲѧգʱ˭һá˵
֣ɽ㻹
ԣ飬߰ġ˵ǻ뵽ǰӵϲԾ¶һЩЦݡ

֣ҵøˣԣұϣУͽ绰֣ɽεĽ绰ϵ֣ΰ
ԼϰֶûԼ˵仰ȻҲû˼˵ʲô
֣ΰЩŵĽӹͲȻʼʺã죬Ȼƺڵ绰汻ѵˡ
ҪǷǰ֣ΰ϶Ҳ⣬Ͼ壬궼һ档
ֻţҲûɶġ
ڵ֪Լҳ֮ĶǧĹѰң֣ΰ֪ء
ʱ򣬲֣˵ʲôš
֣ȥʱ֣ΰǾܾˣֻ˵߰ˣ׬Ǯ֮һȥ
֣ôȰУ֣ΰѾ⣬֣Ҳֻ̾˿
֪ԼȰˡ
Լϴ˵ԭʱ֧֧ᣬټ֣ΰôҵķӦֱҳߣ֣Ҳܹõ϶˲̫õ顣
СһЩǧǿʤһ£֪𣿡֣
壬İɣҶ֪֣ΰڴӦ
䣬ȵ֣֣ΰ˵֣꣬ɽ߽ӹ绰ֻ˵䣬֣ɽСһЩ͹Ҷ˵绰֣ɽ
ٴλص֣ΰ棬֣ɽͳٿǮ֣ΰЩǮǽģ¡
֣ΰû뵽֣ɽһóôǮסˣҲĿ֣ɽ֣ɽȱǮû뵽һóٿ飬һǽ˵ġ
ǱϵκɾԼ̸տһֲֵģ
̫ˡ֣ΰ񵱼ҪƴǣⱲûôǮ


80 
Ǯ֣ɽӲ֣ΰģٿǮҲ٣֣ΰģֵ֣ΰ߳⡣
ٿΪʽȻʲô⣬һЩСǿġ
ܹ֣ΰȶȶһ̶ϾʹŰȫ
ȻѾȰȥˣ֣ɽҲֻˡ
صƵ֣꣬ɽڳһѰ֣ΰҲǴ£Ҫûҵ֣ɽܹϰÿ쵣ǵģܹԼܹһ顣
ˣ֣ɽҲԷˣõϰ䲻ľܹˡ
ҪҪȥһ㽭֣ɽ˸ʵ
Ҫûҵ֣ΰ֣ɽֻܽ߰æѰˣҵˣȻˡ
κɾͳ̸տԶʱǿȥ𣿡
̸տҲ˵ǰ˵ȥһ㽭鷳ġ
֣ɽЦõģ׼ˣûġ
֣ɽҲ֪ˣҲǣʱĺܹܾȥһ㽭ջ
һ֣ɽ˯úܺãҪ飬κɾͳ̸տû˯ãһֱĵ賿Ժ˯ȥڶˣһҲû˯Сʱ
ϣٰ룬ҪʲôҼǵĶһ㡣κɾץ
̸տҲż뵽һ⣬Сûи۱ҰǱߵĶ
κɾһ漴Ӧû£ʱɽ㣬ɽǵġ
̸տȵľ仰Ȼ֪֣ɽ۱ҵģֻκɾ֣ɽĹϵϾúܶ࣬κɾڱȽϺá
˾ͿʼҪʲôȫûЩܴܲ
ҲҪ룬֣ɽߣ㶫ȫûġ
ôô磿۾Ǻģû˯ã֣ɽűһ
κɾºɵЦЩûô˯ãһ㶼
֣ɽ˿ϵĳ̸տû⣬أ
̸տظ֣ϰģȻʹˣõĺܡ
Ǿӣ֣ɽҲûٶ˵ʲô΢˵㶫ǰ㽭ˡ
ҲǵһξʱĽ㽭һҲȽİ
˰æһж˳
һңҾͻʱĻϾܹ֣ɽҲһʱ䡣
ߵõϢ֮΢ЩҲ
һὫϢ㱨ģף֣Ŀġ
лл
֣ɽִͿ¬˹ѸߴһȺӭ
һװģһǾӢʿټһźס˲ˡ
Ȼκɾͳ̸տôҲ벻ӭ֣ɽľȻĳ档
һٵĸ߹֣ɽһٵ֣ɽжǮôҲû뵽Ȼộһʱŵ·Щˡ
Boss¬˹ȹкѸ˰ء
֣ɽź濴ˣкһϳˣκɾȻ˽Ӵ
ϳ¾ǡ֣ɽһ䡣
κɾֻ֪ګګĵͷ֪ô˵ˣһֱڼʶĳ̸տҲˡ
漴ϸûпĺ˵嶼ųĿǿŴЩĦ¥һĸ۾Բˡ
ʱеĲ֪ôˣһʱԴȫû˼ء
ʱ㽭ڵصĳž޴Ĳ
֣ɽǿڱϵ¬˹Ⱦˡ
ûУҲǸÿ㽭ߡ¬˹
֣ɽ΢䣬ʵԻļƻ𣿡
ˣһ¡¬˹ݹһݼƻ顣
֣ɽͰĿĺȣûеҲûмɲʲôģ֣ɽú
ϪˮפԻļƻ¬˹дĺϸԻгҲĺϸ
Щ¬˹ѴǮĵ飬һ˾飬ԼҲȥ
ʵ¬˹ܹ뵽һ㣬ҪΪһԻ˹̸˵飬ҪԻϪˮ꣬ʹǵƷơ
¬˹ٿֱ֮Խˣ׼ԼˣȻô׬ǮôΪʲôԼ׬أ
¬˹ҲأΪ˵֣ɽҲ׼˺ܶĻΪҲԼϰӹЩԻˣ˵ϰ岻һ׵顣
֣ɽƻʮģ¬˹΢˿֤˵ѽһЩ
ȻжĻ¬˹ûģƺж˵
ϰ壬ȥ˾ȥƵꣿʱѸͻȻʵ
˾;Ƶ궼ڲλãĲǺԶ
֣ɽͷû̧˵ȥƵ꣬ȥ˾
Ѹڸʻʼųǰܿ͵˾Ƶꡣ


81 ƻ
κɾͳ̸տʱЩŵģƺֽŶ֪ķˡ
ĿɳɾĴ󴲣ڹסдҪ̫ˡ
дʱǾ͸оʮֵĺˣû뵽߸ӵǾȡ
ʱѾһͳ׷棬ң㹻˯ġ
ϣ㿴ﻹеӣȻеӡκɾͻȻȵĴ
̸տҲˣܹǿıֳȣϹһŪⲻ𡣡
ҾͿκɾԶĴŵӡ
ɳϣɳκɾӲ𽥷
áκɾ̾
̸տʱ帯ʴˣٺҲûԼļҺá
֪Ҿ͸̾һ¡κɾ

֣ɽеı棬̧ͷѸ߻ڣɵʵҲ飿
ûУ·ԸѸæ
ʱæȥ˾ɡ֣ɽֵ
Ѹ뿪Ҫ׼һ£ȡóõ״̬ӭϰӲ졣
¬˹ʱ۰Ͱ͵Ŀ֣ɽBossڱļƻ㿴Σ
֣ɽƬ̵ƻʮϸδĹ滮ʮֵĲû̫⡣
⻰¬˹ɵЩϰͬˣ
֣ɽԭҲԣһЩϸڻҪϸһ¡
˵¬˹Σ
֣ɽģʽԻźܴķչռ䣬ҪչãҲô׵顣
ÿҶŲͬĹ飬һҪǣȥ׬ǮģǾһΪĿ꣬ҲǧҲͽò͵ȥ
һץʱԸҲ׷Źġ
֣ɽɫ࣬¬˹Ҳֱӱ̬һġ
ţоǾƷ飬ԻҲŲķչƣھƷؼӴͶʡ
ԻľڴƣʱԻгҲһΪѡ
ԻǮ˶࣬ƷеĶλҲʮֵĸǵ״
¬˹ĵͷҲ֪ԻǮ˶࣬Ҳ뵽һ㣬ֻھƷ棬û̫ġ
ϪˮŵľƷһֱⱾȻΪŴһ֪ȣչ۵Ȧӣ۶ʵû취
ƷܹԻķչôҲһ̶ֲƷеȱڡ
ģʽҲԸڶط
ڼϻжʽ𣿡֣ɽʵ
¬˹ȫڼʽһǧԪ㹻ǰڵͶʡ
֣ɽ˼ǱߵķչҲͣ£ֻ᱾ĩǲǵΪ
ͣչֶǿɲᣬг󣬵ҪǴĻᣬҪչĴۿɾ͸ˡ
֣ɽ˵ţ˼һµҵĸ˻ϵǧԪεļƻϡ
Ϫˮȫ֣ɽĶʿعɣԼעҲȫûɶ⣬һЩˡ
лвٵֽЩڽгõģǰҲóһЩʣºܶࡣ
ЩǮбô
жķװ˾ʽЩǮóġ
ϰ壬פԻȫԴǱߴ¬˹
֪ôʹҲܱСˣóڷչĹУҲܹٺ֣ܶɽ
һ㽭Ĺ˾չܹóϪˮפ㽭ֱ֮һ¥ȻǺܴ󣬵Ҳڸ۱ҡ
ҿϪˮŵʵڷչУרǵ˾Ͳˡ
Ҫûôʵʱ˿϶ԣȻ֣ɽҲǣŵĺʱʱͽǮ˷棬ǲǵΪ
¬˹֣ɽ˼˵ͷҲû˵ʲô
˵һ飬ȻΪ֣ɽٴעʣ˾ֵͳɱʱЩ߲õĹɷݿܻһЩЩʱ¬˹ĿǷΧ֮ڡ
֣ɽ뿪ʱҲȷĴ𸴣ڹ˾֮ǰ϶ҹɷݽġ
˾ʲôʱУһ֣ɽҲû˵Ѿв˿ʼ˵ˡ
˾ĸ߲϶˵ҶϪˮеķչǱ
¬˹˺ܾãԷҲھƵԵģһֱûгš
֮ѾϾŵˣ֣ɽȥһκɾǵķ䣬ѯһЩ
κɾЩԼŵʵɽ磬ܲȥЩȥ
֣ɽЦȻԣûи۱ҰɣҪ٣øǣʱٻҾˡ
κɾ˵ʱ֪ߵĶǮȥһ˵вУ
Ȼԣ찲˴ǳȥ䣬ʲôҪͺ˵ξεģš֣ɽ
ҡҲţֻЩӦκɾǿװ򶨵˵


82 Ӳ
һ磬֣ɽöѸ˴κɾǳȥ䣬Լǰ˾¥
һ·϶ѸЩţȻֵĲ̫ԣ֣ɽǿĳ
ôˣôôţǹ˾չгˣ֣ɽЦʵ
Ѹæ˵ûûУ˾չĺܺá
ôų
֣ɽ⣬Ѹ֧֧Щ˵Ųа
֣ɽ⣬ô㽭˾͵ͷˣҪĻᣬҲϲˡ
Ѹߺܹ֮õλãԼ֮⣬Ϊ֣ɽ顣
֮ǰҲǾûгֹʲôĲټԼ㽭ˣλᡣ
жһ֣ɽҲһλᡣ
ղסô֣ɽҲΪ֮ǰԼ顣
Խ㽭λľãѸ߾Խ᲻ְλ
ǰΪ֣ɽ飬Ҳû˻ɫԼȨ١
Ȼÿ˶ʮֵĿʵ϶Ѹ֪ܶ˶ûС
ڲͬˣΪˣȻҲҪܲ𣬵ʵϣ㽭飬϶һ˵㡣
ָоǵġ
֣ɽӲʱ򣬲Żôš
֣ɽ֪˼Ҳûаο˼ȻְλϣôӦΣҲеӦѹ
˾֣ɽڶѸߵͬ£֣ɽӲ˴󲿷ֵĲš
ڼ䣬һֱû˵Ż㱨
һʱ䣬֣ɽ飬ʱ֣ɽڶѸߵİ칫ҿŸֱϡ
ãĲˮսˮСĵķŵ֣ɽǰĴ֣ɽһۡ
лл֣ɽ̧ͷ˵һ
Ѹ˵ȥٽ㡣
յ˵ͷ漴ȥˣĵĺ滹ʮֵŨ
Դһ֮ǰܾһֱٹ˾񣬴СС飬ڹʡ
ΪѸߵ飬Ȼ֪һϢҲֻ֪ܹ˾Ǳ߻Ӳ졣
ʲôݵǲ̫ǿѸģҲµ˵ݲһ㡣
ǿ֣ɽģջ벻ͨ˵ʲôְλ
﹤Ȼ֪˾ķչʷϪˮŲųû꣬ôĸ߹ˣ
ҶѸְ߰λ˵ҲͰܹ˾ĸ߹ܣҲҪġ
ǵģҲѸߺϾ˲ֹһ˵ʱԵúܽš
ʵҲΪ֣ɽûù˾ԼƬڹ˾ڲҲûù˾ڲ˶ʶ
ЩûҪ顣
˾չĲڲֻҳУеˣӦüģʲôѴ˵һ¡֣ɽеı˵
Ѹ߶ʱֱʱûʲôѶȣѾڳﱸҵĳпҵˡ
һЩ̵ļ۸ԼǷչ̫Ѹ٣֮ǰһЩ۸ϵЩˡ
ҪĿǷڹ̵ļ۸棬оĴͨ
ѸߺԼϰӳеĽ˵еĽУҲܹ⡣
оǲƷ⣬һҲǰѹغϸġ
һϣʵѾɸѡ˺ܶˡ
֣ɽͷ漴ʵҿߵķװʮֵĲȻҪⷽƫһ㣬ҲҪֵΡ
УڵϪˮвҪĿ꣬װֻǸġ
ѸԶʱŵһͷ亹ʱȷʵǽ󲿷ֵľ˷װ档
ʵ̫׬ǮˣҲ
ڵؽĻ۸ռʮִƣټΪĴƷƣúܶ˶֮͵Ľй
۸񲻹ܺãʽӱƷơ
ķװôܻܲӭ
ô󣬶ѸŽҪЩжз·ڵѪ
ҲĴ㣬ЩעҪȥģڶһЩһЩ
ҲܹಹһЩߵĲҵ
ڹ鷳չװǲģһ֣ɽ֪ôûĺùӳԡ
֣ɽѸˣҲͲٶ˵ʲôֻǵ㽫ߵĹ̸һݡ
õġѸΪڵصĵһϪˮ׼ġ
һЩƷ϶Ҫ߽ڵģϾںܶණڵصһЩջ졣
֣ɽҲ𽥵ڵصĲƷ룬ڵصڵصĻƷۡ
ܹڵصķչٶȣܹڳɱϽһĿơ
֣ɽ˿ʱ䣬ҲˣԾڹ˾ʳóˡ
Ȼߵķ֣ɽԵĲ̫ϰߣоóԣҲû˵ʲô
һطһطʳϰߣоóԣ˶оóԡ


83 
֣ɽصƵ꣬Ϳκɾͳ̸տһüģ
ôˣʲô𣿡֣ɽЦ
κɾ֪㽭ѸߣҲû뵽ҪôǮ
챻˴Źһ㽭κɾҪĶһ£۸
һ㣬ǲ㲻֪һһ
ҪĶȻҪǧǮֽһ˼᲻òĸ
һˣĶҪ
Ҳ֪ǵӻЩ㽭ıڵһЩҪƱ
֣ɽЦĿǵˣҪǮøǡ
κɾЩε˵Ҫǧ˰ٿ顣
֣ɽûʲôֱӻݽǮøǣκɾҪд֣ɽܾˡ
ǮûҪˣκɾҲǻ𣬶һʱͻˣûҪд
ˣҲ̨ӻҴȥ֣ɽ˵
㻹ˣԼҵڻûһӻء
֮ǰȷʵΪԼǸĸϾڵĵ̨ûܹ֣ɽĽĿ
ʱûеӻƱ֣ɽҲһˣҲÿԸҲһ̨
˵Щ֣ɽ벻һ˵֪ԼҲкܶණҪ
ӻЬг··ˣǰæˡ֣ɽ̫ǵ۹⡣
εȻȥ֮ĩɼҲͳˣʱҪһгġ
ĳɼǰûʲôѶȣԻǰ˺á
ôһ֣ɽѵǮɲǵ٣ҪһЩ
õģҶˣɽûĶˣκɾ
֣ɽҲϸһ£ûʲôˣ͵ʱЩȥ䣬ʵҪߴϽһڵʱ䣬ż
õģҲϸ㽭ءκɾ¶ڴ˵
κɾһ֣֮ɽصԼķ䣬ʼ֮ǰѸߵݽЩ̵ϡ
ڶκɾľͳˣǵľͷʮֵ㣬оÿ춼òľ
̸տҲǻ˵ڶһġ
ټǮˣ˵ҲӲ֣࣬ɽǲǮ
һЩרԺȻġ
Ȼǲȥ̫ߵĵطһЩȽϾµĵط˿ɶȥ˵ġ
֣ɽûôãôУҪӲ졣
֣ɽװʱҲΪʲôѸ߻ὫԼҪ档
֪װҪжҲˡ
֣ɽԱҪúķװ꣬һʱҲסˡ
ϰ壬õһҷװꡣѸЩڨڨ˵
ǹ֣ɽһõĵ̡
֣ɽͷҲ̫˰ɡ
֣ɽѵõľȣû뵽Ȼô𱬡
ȻܹһЩǾȴû취ĳ
ѸԵ˵ĹãҴϪˮפ㽭֮󣬾ŪС
Ҷ֪ǼŵʵƷȻù߷ġ
֣ɽЩп˵ѹ֪󲿷ֵľ档
ѸЩεĿ֣ɽϣ֣ɽܹ󲿷ֵľ档
֣ɽҲˣûֱӻش𣬶ʵҪжһ£
ҪĻҿԸһᣬյĽΣǾֻܿɼ˵ˡ
Ѹ֣ɽ˵˼һѡжôھͻʧȥ㽭˵ݡ
ʱ֣ɽרǲһ˹ѸֻҪװͺˡ
Ѹ߲ɵӣԵһʱܾˡ
Ҫ˵Ҫжֱȫȫķװ˾ôĻЩĶ
ڻҪж˵ᾺˣԱʱ㽭˵ݺá
֪ˡѸʮָɴϴ
֣ɽûҪңҲ
˵֣ɽĬƬ̵˼ߵķװ˾ȫѿء
Ѹߵͷ˼һȥͰ졣
ţУɣȥĵ̡˵ʵڵģ֣ɽȷʵе㱻סˡ
һķװꡣ
ķװȷʵûеһװ۵ô𱬣ͬҲ
ϾûжϹҴ󲿷߽ȥһЩƷٻпֶġ
һȦ֣֮ɽҲһƽϣװĳҪӿˡ
֣ɽҲǿˣװȫԶ࿪һЩΪûлֻʱˡ
Щ飬֣ɽص˾Ƶ꣬ȻǰʼдһЩƻ顣


84 Ǣ̸
֣ɽ㽭ʱ䣬뿪㽭
ʱ䣬֣ɽӲ㽭Ĳҵ֮⣬û顣
Ҳûаݷʲôˣûʲôݷ
֣ɽ㽭ҵﲢϤǰҲûнӴ㽭ߵ˶ӵİ
κɾŴСĶ֣ɽĺ棬Ҳȫò£רŰæͻ
ֱӽ͵д֣ɽǵķ仹ڣ֣ɽǹˣ˱ˡ
רһǵĶ
ֻеӻĶõ£ĸӻռؾЩˡ
κɾͳ̸տһ·϶Щ˷ܣ֣ɽˣЦʵҪҰȻȥ
ǵӣѾЩȲĻȥˡ
κɾԥƬ̵᲻̫鷳ˣ
鷳ҲҵĶȥ֣ɽ˵ЩҲˡ
ֱǰæһ¡
֣ɽҪȻûκΪѣֱӰһͻȥ
κɾͳ̸տڳһŻȥ
Ƕźã֣ɽϾٴβμǰŵ硣
εҪ̸ˣ֣ɽҲ׼ˡ
ｻ֮䣬˫Ҳĵúܿġ
֣ǵ飬Ϫˮп߽ԵͶʡ
ϪˮĻƷϣȿǹڵĲƷ˵
֣ɽɫҲɫȻһЩڻûг칤յĲƷϣܹҽ
ǹ˰ϵļ⡣
˼˶һۣ˵ͷһǵȻףͬʱҲ˵һԣϪˮЩʱҪȡ
ǽ·ݣԺȨйз۵һֶصһ
ȫΪһ޶һšֽ
һԪڷ۵RMBֵҪ
֣ɽȻ֪һ㣬Ҳ;
ڹȱʵȱ̫ˣ棬뾡취
һ֣ĿľΪռһЩɢԼûȣЩѵ㡣
һЩȽϡٵĲƷҪй򣬱Ҫõ
ҪȻͲ
ܶطҲֻԪʹ
֣ɽԴҲ飬Ȼֹ֧ҷչӦþΡ
˵û뵽֣ɽô˵Ҫ֪͵ڶϪˮȡĻᡣ
ϪˮȡֻڹãҲֻйڳϡ
ЩʱҪһRMBġ
֣ɽôӣҲ˻ر֣ɽ֮ǰҪǶӦ
һЩϵŻݸû˵
֣ɽҲֱ˵ȿҴͳУԵĻҪֱӹֳɵĴ̡
֣ɽҪ˵ûвӦģҪˣǿܻԥһ£֣ɽõĿɶԪȻӦʮˬ졣
߻еط
˵䣬óһϵݸ֣ɽ֣ɽһ£ҲЩϲ
һոսûõռԼһƽҵߵĴ¥
ԭ׼ٻ¥ģ֣ɽҪĻֱ
֣ɽϣã¥һ˵Ҳá
ȻڵĹڻƷ٣֣ɽõȨֻҪΥҷɣܶԵͳɱĽ
֣ɽû˵ֱȻõڴԪ
ص㣬Ҳ׼֣ɽ΢˿ϣҲ
λõȻû˵˫г⣬û˭˭ͷȻ֣ɽṩĵ̣λöʮֲġ
е̸ĺܿ죬֮ͽ뵽˷װ̸еУΪĿ˷װ֣ɽҲı뷨
ԵĻҪһڶʱڽĳһǵĲƷͿԺܿС֣ɽԼҪ
˵˶һۣ漴ʵֱ֣ӹֳɵĳô۸϶ܸߡ
ֳɳӵĹǴô죿
һ⣬֣ɽҲ˼ǿԼãǹ˾ƶĹƶȡ
͵ˣģϣӵпȨ
ԲûйڵҵƣһҲǲܵġ
ȻˣΪֲһ㣬ǿڹϽһЩӦĻȽϸһЩ
֣ɽԼ뷨˵˳˵Ĵ϶ֵģҲ֣ܽЩҪ߽Эġ
ȨҪҪûһ㣬ôʱӶ֪ʲôӡ
ǱƵ⣬Ҳ⣬һҲҪ߸ġ
Ȼ󷽸оΪѵĻҲѡַͶʣֻǻѵʱһЩˡ֣ɽΪ˵
һͶʵڻ䳤ʽҲӦļٺܶࡣ


85 Ʒ
ڷϣ˫ֻǽ˵һ£ⷽܿľʹһ¡
Ⱥȥ֮󣬻Ҫϸ̸ġ
ڶʱжٴιˣǷװ飬ȻҪ߹ġ
֮ǰ֮ԻȥǻһҪȥһ¡
ôƷƵ㶨𣿡֣ɽʵ
˵֣ɽҲЩ⣬֮ǰжȥһҷװ˾ԭžǴһµġ
û뵽жȻӢչһҲ÷ꡣ
ûǲ÷꣬ǴĲ÷꣬˹ز÷ꡣ
Էװ˾־ͽ˹ع˾ֻ֮ǰһֱвٵԼ÷ǱֳһЩ۶ӡ
˵Ҳ򵥣Ǳð˵ǲǲ÷ӵߡ
Ȼ󡭡
жں˵ѾŪˣЩһҪҪһЩǮѡ
ôˣ֣ɽЦŵ
жôֱܸӽթˣõʦ֤ǿ϶ġ
֣ɽ꣬жմ֣ɽ·һ֣ɽܴ󷽣Ҳƽ̫ࡣ
һΪ֣ɽ۸߹£ô֣ɽͻóΪ̬Ը
ţĺܺá֣ɽĵͷ
漴ͽϺ̸һЩ˵һ£е鲻Ҫжģֻǽװ˵һ¡
㽭һ£ַװ̫𱬣Ȼ֯ǱߵĲƷǺʵ޷֧װۡ
ڷװĿѾܵ˲ƷĽƣΪƷ٣޷ķװꡣ
Ҳ̫Ǳߵ㽭ߣѾˡ
һֱôȥҲãţ׼ֱչһֳɵķװװ
жԶʱϲϰ壬ӦһǿȫİѿԼװĿʽ
ڲƷĳɱϽһεĽͣǵľҲļǿ
˵˵жҲ˷ҹһҪ㱨һ¡
˵֣ɽȤʵ
ģ׼㿪Ҫ߶гȻˣһӾͽеĶתƹȥǴж
˶ټ˵ڿϪˮеʱ򣬻оƷһȻʧһЩ󣬵ǿ˹ص׵Ĵȥ
ڸ߶гҲռһϯ֮أΪԺʽ߶г׼
֣ɽǵ˵ͷ漴ҡͷ뷨ܺãǲкʵʡ
жһ㶣֣ɽ˵װǳƷƣźܴĲ
ҳУȻһƷƣһƷһڣҶԽܡ
ͬһƷƵķװһǵͶ˲ƷһǸ߶˲Ʒһû취Щ߶˲Ʒӵϵơ
߶˲ƷǷװҵǷװֵ۸
һģܴ󲿷ֶΪƷƵֵ˵ǵҫ
֣ɽô˵жЩ˹֮ǰһֱųпôôװҲԡ
ڿƺ̫ˡ
ϰ壬ûпȫĬƬ̣ж˵
֣ɽЦЦҲûֻ˵ҲǸոտʼܶطЩ̫Ϥ
ԾƸһЩҵڵĸ߶˲ţǰæҪһ˾Ҫе鶼ȫǲʵĶ
뷨ȫûпȡ֮ٿһƷƣר߶˵ġ
һȻһҹ˾ĲƷΪƷƵĲһҲͻʶֿ
жʵչ˹صʱ򣬾Ÿ߶˲Ʒ뷨ڱ֣ɽôһ˵ʱ˹
ˣϢһ£ٹȥ֣ɽ
˵֣ɽͳˣܿľ֣ΰסȻˣҪٿģô˵Ҳø硣
ʱ֣ΰԺæţû֣ɽĵۼ⣬֣ɽ
ɽӣˣվ˵
֣ΰҲ˹֣ɽҲվӵɽӣϾҪæˡ
УæҾͿùҡ֣ɽš
ô⼸Ӧöɣ֣ɽʵ
֣ΰһ߸ɻһɵЦܺãǰ׼ܿͿʽʼˡ
ܿæˣ˲ֵɽӣ׼ЩʲôȥһЩ
֣ɽҲûЦŵ΢˾ˣϴûǺȺãһҪúúһ١
ǸãȾΰĲСЦ˵
˵žͳȥ׼Щ˹ƾͲˣ֣ɽרŴһӹ
Ϊ˭һһƹ֣ΰͷû̧غ
ܺȾͲҪӲ洫˹


86 ﵽ
ٶȺܿ죬ˣϴˣ˵ȵȣٶȶǷǳѸ١
ûö೤ʱ䣬߾ˣѾǺܷʢˣһˡ
Ҫ֪ƽʱʱ֣ΰһҲһˣԸһ³ˡ
ȾȷʵǷǳܺȣ֣ɽ͸оȲȾƺͣһڲûƾ¶ˡ
ɽӣˣʲôʱģ֮ǰ𣿡֣ΰʵ
֣ҲǺ˽⣬֮ǰǲָ̫ظ绰֪֣ɽүү
֣ɽ˿Ż׷׽ţЦŵǰ£үүˣû˼ͻˡ
ǹҲڸ㿪Ҫ˵ʱⲻͻˡ
ðǱһ˶ûУڼҺá֣ΰ˵
ǰ֣ΰ˵ʱ֣ɽ⻰ɵô˵ɽ˵ĺãʲôõģԼҺãҾһ
˵һ¶ˣ֣ɽЦ˵磬һ£ûԼڲء
ȣúһǰҾϲȾƣûǮʵˣȥëǮɢƹ񫡣
ôƣƳһӾͱЦŵ
źţ֣ɽҲܿľͽϵ·ѵŰӺȡ
֣ɽ뿪ʱ򣬶ѾλƵˡ
صƵ֣꣬ɽϴ˸裬ܿ˯ˣٴʱѾŵˡ
΢ϴһ£֣ɽţжԼһǰʡ
һʱ䣬ʡһֱڿᣬźϪˮź顣
ҶֱϪˮֳɵĶǳҲãǷװҲա
Ϊȱʲôأ
ǿҪж٣ͲֵǮ
֣ɽȴΪԸ֧ٵǮȻ֣ɽ٣ǿѾܶˡ
һһǣЩֳɵĶջʵ㣬оܹϪˮſٵԼչ
Ӷܱߵҵ
Ҳһֱ̬ϪˮŶѾˣеĺܺãôһЩڹ˼Ĺ˾ţܾͻ¶ġ
ʵǹ⣬֮ǰ֣ɽҲᵽΪҪı׼֮һ
һ⴦ãô֣ɽԸأȻ󽨳ҲԸ⽫ʱ;˷档
ʱ˵Ĵȷʵʮֲģҹ˵Ҳû˵
ô˵ɣһЩ˼֮ؼ֣󲿷ֶʱġ
ԺĹˮƽˡ
ЩȻǺôҲлǾǹ˵ĻԲ̫ߣڼһҵʱ
˵Լ淶ƶʱƶõĻôе鷳ġ
֣ɽҪʵҲ࣬Ҳû˵ȫеĹ˶ϳȥֻҪһȨ
ҵ֮ģʡȫԽΪֻҪǳϾͿˡ
Щ˱ϪˮſˣôʡҪΪǰµĹ
ֻҪһˣôϹ˾ǱҲµġ
Ҫ֪ڹ£һӵģһ
һôˣ˵մ״ʵĶΪҲ൱׵ġ
ͬģ֣ɽҲһЩôǾǹʿ϶ͬĹ˸һЩ
ҲܹסһЩˣԼѹһЩ˵вʵ
ЩҪϸģ֣ɽǵ֮󣬾ڻڣһóȻͬһҶܹܵķ

֣ɽʡ߽Э̵ʱκɾҲڵˡ
ֱ֣ͣɽҵſڣһ϶Ҫֽ֣ɽĶ͹֮ǵġ
κɾ׵ġ
ӣЩɽҴĶκɾӻ˳
ӻǿ˰ӣ㶵ЩʲôܼһǮ
κɾȨų̂ӻɽר㽭ġ
֣ɽûи׼һ̨᲻ãҪ֪϶ֻ߶
ȻŮǲò˵УǸ۶ӶһЩġ
ڶǱߣ֣ɽ׼ʱһŵӻƱԼȥˡ
ڶĹҲͣÿ¶У΢һʱˡ
ܼӣ֪һǮӻ۵˵
ϵ˫۷Ź⣬ӻ
Ǽеӻˣ
гЬó֮Ҫ˵ķˡ
û뵽Ȼô󷽣˻
Ǹ۵ģֻǿеĻϲСĵĽõԺ档
ûټң֪ȥˣӻҲûжܣôˣùܵӻҲùˡ


87 ҫ
κɾͻȥˣǽ̸տĶͻȥǵԼҡ
СĶʱ򣬶ʱһ˵ע⡣
Ժ˶˹оκɾɩ
ɩһӰôණһӦǸˣŵȶˡ
ӣǸʲôɩսսʵ
κɾ˵ЩҸĶӻٿЩǹĲƷֵöǮء
κɾҪüĸĸԼһ޳ɣҲÿ첻ҵԼǮˣһ˺ܶǮ
ɩԽԽľŶӣˡ
㵽׸ʲôЩģɩɤӺ
κɾôһЩˣķӦôеĲһӦø
κɾ˵ûʲôҸղŲ˵Щġ
ûʲôôǮôǮǽҺ˶ֵôǮɩ˵žҪ޳ˡ
ǰκɾ£Ҳܹԭ£ϾǼСۣʵ۰ӣСۡ
ֻҪκɾԼʲô飬Ƕ䡣
ⲻԸ⿴κɾߴ
ôණڷɩκɾߴˣҪȻôǮ
κɾĵģ͵裬ҲǺ˵ڸɽ£ЩǮá
֣ɽ֣ɽʲô£ôǮɩһţͬʱҲЩ֣ɽ
һЩҲڱš
ģҿûƭ㣬ɽı´ˣֻɽ粻Ըֳˡ
Ҳģ֪ȥǱߣʲô˽Ӵɽ𣿡κɾ˵ž͵
ɩʶʵʲôˣ
κɾҫһĴĽǱߵ˵һ¡
Ӷʱըһ˭Ҳû뵽֣ɽͻȻôгϢˡ
ʱ֣ˣһѷӿ˹ȥ֣ɽʱ֣Ҳˡ
֪ԼҵܵܺǾҲ
֣Ҳ֪з飬ʶľֱһѻ
Ҳ֪ǼҴɽǴģڲǸʲô㽻𣬹ǱҪ˰æ˽һǱߵ
ǼҴɽһ·룬дһҲģϾǼҴɽҲһ˲š֣֪Լô˵⻰ġ
㽻ʱո쵼˵ģʶľ˳
ǰЩûʲôϵ֣ҲûжҰģÿϰ࣬°࣬Ҳûȥ쵼֮ġ
Դ֣ɽһֱڰ֣֮һЩ仯
ԼֵСˣһֱõܵܰ
Ҳ΢ϽһЩ֪쵼ߴˡ
֣ĻⶼȻһĶѡţԸ֣ĻҲԸ֣ɽķˡ
κɾ˵ʲôͱ֣һۣŵæ˵ˡ
κɾƺҲ֪Լ֣ɽ鷳ˡ
棬κɾ֣С˵磬ǸɽһЩ棬ʱĻȥȡһ¡
֣΢һ£漴˵ͷǶڴɽ˵֪һЩʲôҲ˵ҪȻɽ鷳ġ
κɾģղҾͻȻͺˣ´ξԲˡ

֣Ͷһ֣ɽҵʱ򣬿ľ崩Ьڼʯ·ϻҲӵ˷Ѿ
бʮֺÿг֣һĽ
ӻǵĵҲû˵ʲôԴ֣ɽ뿪֣֮Ǿͻÿ춼ʲôܹæʰġ
ʰҲûһ仰ԹʰԼһԼСӣȻû˵
㿴ܼҵܵܶʲôǵģǮ˾Ͳ֪ôˡӻԹ
Ҫ֣ɽڱϣ֣϶ҲҪ䣬֣ɽĻǮķʽȫǵĹۡ
֣ɽڣ֣Ҳ˵źûˡ
裬ɽͱˣñǶ࣬Ȼô϶ĵ֣ο
ϵҲ˵ǰ裬ɽı´أͲȱǮЩҲϣǹ𡣡
ӰοĻûӻģƺˡ
ߺߣǸˣָܵһӻǵȻˣֲǵǮӻߺߵ
һʼЩ⣬̫̫ôôأ
ԼĿοôһ㶼飿
ʱʱ϶ʱЦ˻ӻ
֣ɽȻǼһ̨ӻ
ǼһԺ涼ûһ̨


88 ̸
һ̨ӻеһ㲻ʱɢ̫̫ô˵С
⴫ԼҶӵĿҲֻƲͷһۣ漴ͽͷת˻
϶Ǳ۸ˣϰˡ
滹֣ҪЬô
֣ѵõóôֶΣԵ壬ֱӰһᡣ
Ͳ㣿С٣ӻ
ȨûӻҲˣ֪棬ҪγɼҪǲҪǸҸЩҴȡ
вƵ˵ͷİɣŮҰɼԻġ
УӲǰɣһܲˡ˵žҪʹ
ϵ֣ʱˣ׼Ϸˡ
ܿɵ۵鷢ˣԼס̣ҲֻԵһ£漴ɿɨ㡣
ҪϷ֣һʧҪ޳
֣ɽκɾĶв٣·кö࣬Ǻӵġ
Լ֣УҵĴ椶ҲС
˵û֮⣬ĶҺʹһġ
ϵʱ򣬶ҲҴҵĸ˹Ȼû֣һڣͷҲܡ
ǰΪż˵лϾǰ֣ǾһЩҵġ
֣ˣҲ֪ǲǰѹֵĺˣ֣ڼܴ
ǰ֣һػֻ޿̵ʱ򣬲Żᳳ䡣
ҪǸ˵Ļ֣ܹһӶġ
һ֮Ҳ֪֣ˣټ֣ܹǮˣһ١
֣Чǳã¾ͷ˲ٶ
ЩǰǷһЩȻ˵֣ǸոսģûԴ
Ըе֣ҲУһ㶼١
ҪӰ첻̫ãǵôҼ֣֣ڹطܵżԸ
˵֣ڼĴֱŴ椶Ҳˡ
ǰСѾͷǼҳ㷹һ첻һ٣ͻ᲻һ
ҪǸԵ޹ʵŮ֣ɲĹҺỴ̈
Ҳִɽƫģɽҵ˹ɩߵĹûӰءӻ˵
֣ĵ裬ɽҶģʵЩŶЩ̫ˡ
ɽǴ椶椵ľ˾ˣӦõģҲͲ˵ˡ
ڵӻ֮ģԼ
оǴɽ˵ӻʱ򻹲֪˭ˡ
֣ô˵ӻ
ϵҲ˺ܶ࣬ӻ˵֣ɽ֣˹⣬߻ûӰء
Ȼ˵֪жˣ֣ɽԴ֣ɽȷʵǰǼҺ֪ܶ࣬жġ
Ҫ֣ɽԴ϶е㲻ġ
Ҳǵ͵ĲѶ
֣֮󣬶ڶЩû̫ĸо
ѾЩϰˡ
һʱ䣬֣ʮֵĸˡ
ΪİϼǱˣԼûа׳
ǰһ㶼ûаϼæ֣ʵһֱЩġ
ֻûǮҲû˵ûеȥ

֣ɽɲ֪Ӳ֪κɾͽˡ
ʱһֱæź̸е顣
Ϫˮе鶨ֵҲǾʱ䡣
ߵ˼֣ɽϪˮѡ̵ꡣ
֣ɽûдӦ̸һ£Ҳˡ
Ϫˮѡطֳɵģ̸۸֣ɽֱ֧ˡ
ЩǮ֣ɽ˵Ͳʲô
֣ɽöѸ˹װޣһҪǱߵı׼
棬
Ʒ棬ȷʵǸ˺ܴı֣ɽǰڵĳﱸϣνһ·̵ơ
ʵҲҪ㿴ЧܹߵԵ㾭ôʲôı仯ܹյʲôı仯
һڵʱ䣬֣ɽһֱæµ飬㽫鶼æĲˡ
жʱ䣬æź̸װ飬նֱӹֳɵĳ
Ҳ֣ɽҪ߲ȡЩ˵ҵ࣬ǹʲ߷ţɷװֱӷˡ
Ҳ֣ɽҪɲΪʵ飬ֳһЩ鷳
ҲһЩģùһЩС
оǷװӵпȨһװˣôЩ˾Ҫ߰æǵĹ⡣
һΪҪġ
ΪһֻҪʲô飬˾Ͳֳ


89 
֣ɽöѸ˹ӹµϪˮУͬʱҲƸһЩڵصˡ
ֻԼֻѡһЩĻ̶Ȳܸߵ
Щ߶˹˲ţʱ򣬻Ĳôڵġ
˵ˣ˼ҾͻģֻҪûرش¹ʣˣǲ뿪ԭλġ
뿪Ҳһ˽󣬼ҵҲһġ
ֻܴ㽭ǱˣȻڵߵ˲š
ѸĴ֣֮ɽû뵽ģȻǸ顣
ǽаסգ֣ɽŬʵ
սŵĵ˵ͷҲǲű֪֣ɽݵģ֪֣ɽʵݵʱ򣬰ı𺳵ˡ
û뵽ϪˮŵĴʼ˾ȻǰСˡ
ǵѸߺϸ˵һϪˮŵķʷԼ֣ɽ漣֮󣬰վ͸ӵˡ
֣ɽʵ㲻ǶѸߵôýų
֣ɽ϶Ϊ˶ѸߣȻ󱻸ϳģѸ֪֣ɽǳصĵطôǵ顣
ͬʱҲڴŰգŮ
Ȼѡ֣ɽҲǸһҪǾͲ̫
ʹȻḻǿҲγһĹ̶˼άڵڵ˵̶˼άһ顣
֣ɽҲû뵽ѸֱһôŮܹжʮꣿ
սŵ˵֣ϰ壬ұҵ㽭ѧѧУѧϰɼʵɼǰé
ͬʱʱѾڻݿܼλãƼҹΪҺĹϵ
ݿ֣ɽ֪㽭֮һ1945꣬㽭гźܴռʡ
ܹһͳܼλãĺܲˣǰյͲ
֣ɽӺĻǰտеĺͶѸߵĹϵͶѸʲôϵ
ҵСˡշǳʵ˵
Լ˶ٵСˣҲʮ־ȵġ
ǰǼ棬ҲᾭͶѸ໥Ƚϵģ˶ܳɫһ飬һ㽭ѧ
֮ǰտɲΪԼ٣Լڻݿͳж̶ʱ䣬ܼλá
ɲһܹġ
û뵽ǣѸҲڶ̶̼ʱ䣬һԾΪһҴͿ˾ˡ
Ȼܴ󲿷Ϊ˹˾ٷչĿ쳵п϶ҲжѸߵŬɷ֡
ڶѸ߻֮󣬵һʱðչ
˼һҲӦһΪѸ߱ϾˣܹкܺõӦ
ҲΪϪˮŵķչͷͣҲóܹ쳵һܲѡ
ⲻˣ
֣ɽЩЦû뵽պͶѸϵҲûʲô˵ġ
ҲǶѸߵĴ֮֮ʱͶѸߵĹϵҲǶѸָġ
ҪǶѸһֱţ˵֣ɽĻЩ뷨ֱ˵ˣģټϰյȷʵǲ֣ɽҲͬˡ
ţȻѸܹôҲ۹⣬ҲҪסˡ
㽭ڵػЩͬģһЩϸϸźԵĲ
ⷽ棬㲻һζĽ㽭ϰ߸ƹǲԵġ
Ҫڵصܽʺϵķչԡ֣ɽĶ
֣ͨɽĲԣжʱ˷ϻǱֵʮ档
õģ֪ˣһЩģҲ֮˵
֣ɽͷùһļݸЩҺߴɵЭ飬㿴һ£ҪⷽС
΢ۣ漴ͿʹãЩʵϰ壬ǶЩƽɣ
֣ɽЦǺǵĵƽܹƽ㲻ƽһЩϣȫֲˡ
ˣЩѾ̶ϣҪִֻС֣ɽ
һݣˡ
ղ̫˷ˣһЩԼʵ⡣
⼸Թ˾һЩӣԱˡ֣ɽ
ЩС֣ɽȫˡ
ȵҪ뿪ʱ֣ɽһ»ǵǮĻѡ߹һ׷ͶʻرӦûʮֲġ
ЩͷԵĵ˵ͷǿʲôر
ϰ嶼ô˵ˣҲ΢ϵģǮˣܻѡ߹һ׷ġ
Ϫˮе鶼ŵĲˣʣµȫǽˡ
ƸԱԱѵЩרŵԱ
ҲУӪԱ֮ĹŴѵˡ
Ϫˮ߹ʿҲͣȫûй˹
֣ɽеʱһߣǷװˡ
ôæµΪʵҲΪδܹ͵ڶһЩأδͰģʽС
ֻҪ򲻱䣬ôͻðܶࡣ


90 
ϰ壬⼸̸׵һЩһ¡жһļݹ
֣ɽӹһ£˵ͷЩԤ֮С
ԭϵĹ򣬿ʼһʱ䣬ʹԪڹڽй
һ֮ûˡ
ͬģҲ뼰ʱӦеԭϣԼϣﵽ˹ع˾Ҫ
ʵԼһ֮Ϊһ꣬˹ʹõĶԪ
ֻԭϣһּ򵥵ԭϾͿ׬㣬˭Ը⣿
һ֮˹ع˾ʼʹRMB㣬ʱƾͻ˲̫ˡ
֣ɽҲģһ֮Ҳ˺ܴı仯źͬڣܶҲðĶࡣ
ǿԣɡ֣ɽ˵
жʱ˿Ϊ̸ЩʱҲûûҹо
ڶˣҲǽһش顣
ϰ壬⼸ǶԷṩĳܹң϶ߣҲʵʿͶԷṩϲಢǺܴ󡣡ж˵
֣ɽ˹ϸĿ˿
ṩĶһЩЧ治ǺܺõĳӣϾҪЧõĻҲûҪ֣ɽ
Ч治ã֣ɽҲӰ죬ֲǿŹڵĶԷġ
ҪĳԼ豸оԱЩΪҪġ
֣ɽǰЩϣǰʱüͷ΢壬ȿ滺
ǰҲ˵ã˵ǰҪúܶࡣ
ǹ˵豸Լ棬ҪȵǿһЩ
ǰЩĶܲȻû̫ķչάԭ״һⶼûС
곧ӳһЩ⣬ʼ·ˣѾûзˡ
֣ɽУһǳȱ㣬ǾӵԼҽԺԼѧУ
ȻǺܴ󣬵ЩûЩͳˡ
ֻҪ֣ɽӣôͲܽҽԺѧУģ˾Բġ
ҪĺķѿǺܶġ
֣ɽģƵģԸüʱҲҪġ
߽ӹܣҲ̫ܣ˼ҹ˶ϰˣ㻹ҪǳǮǹҽԺѧУ
ҲЩ˵ȥ
õľһûЩ鷳ģȻС˵㣬˵㣬֮󶼿ġ
ΪؼľǣûǰЩ鷳飬ӹҲܶࡣ
֣ɽҲҪٵΪ֮кܶҪ
˵ˣԼһЩ쵼ĸλš
Щ顣
֣ɽҲʾȫ£λ֮һ
λ֮һҲǱµġ
ҪȻйȫսôԳӾȫĨڣ˭ʶ
ЩڵϰߣҲû˻ǡ
֮һΪ˹Щˣܹʱڲ⡣
ȫ£ͲܣҪǲ֣ɽ˵㶼һʺˡ
˵ĹȽϺϾҵƣҹʱǰҪһЩټϻԭĵط
ԵִܻСֻܶ࣬Ҫ΢˼빤ϾͲʲô⡣
Ҫľǹλ⣬һܲһӣ֮Ĺλһ⡣
֣ɽߣҪӿʱ䣬ҲҪһЩ׼ʱ䡣
֪ͨԷȥһӣûĻͻᶨ֣ɽİ
жͷ漴ʵҿϰ˼ǿõ
֣ɽԣĿǶ˵˳Ϊ˷ֹжĴ
֮жҲʾ£ǷǳףһΪЩǿɲһʱܹģҪЭôǽһʿ
֣ɽҲûнĺ˵ǲһģֻҪжĺˡ
ڵõ֣ɽ֪֮ͨҲ´ҹ׼
˫˿쳵뽫㶨
֣ɽ¶ԼȥŵŪ꣬õǮ㿴Ч
ڶһ磬֣ɽãʹжһˣεݺ֮ǰһΧ֣ɽǰľʮˡ
һĶװģȥͲһ
ŵʱÿҲ˳ȥȻҲҪȥæˡ
֣ɽҲûкֱǰԼص㣬漴˫ϣ΢䣬ǰĿĵˡ
֣ɽʱȻЩִˣҲЩ׼һ鶼Щӡ
涼ѾˣôͲ˵еңҪȻûкùӳԡ
֣ɽǵʱ϶ЦݣĴǲι۸ԼһЩɫĹˡ


91 
ΰ񣬿ˡ
֣ΰԺۣһ۴ǱĹӣѾˡ
ҸоеһôһӹȥһСʱˡ֣ΰǿ
æ꣬극΢Ϣһ£û뵽ʱô졣
һæһߴߴٵ˯ˣϴȥõ
֣ɽȻֱӿʼŪԼ˽СٿǮ࣬һ˽СǿŪġ
ϾҲ˶Ǯ
ûżԼȥ͵ԭϣҲǷװʣµЩϡ
ҪǴӷװǱֱ򣬼۸ܱˣҪǴӱչ۸͹һЩ
ǰ˾ǴӷװЩϾɲϣȻղϵˡ
Ǵ׬ȡһЩۡ
ҽⲻ̫ãǶԼӷװֱȥЩϾɲϣԼչ
֣ΰڴϷһٴδߴ£ϴȻŴ̫ͳˡ

֣ʲôЦǺǵʵһѾӡ
֣ɽɫ˵ܺãⲻǻûп𣬵ȶ˵
û⣬ҪϢϢȣˬһЩٹȥ
û£㿴꣬Ҳ㶨֣ɽ
֣ɽ仰Ҳû극΢Ϣһ£ͼˡ
ԼĳϣűϵʵΪ֣ĸȤ
ԥһ˵ҹ۲Ĳûд֣ɫпĸϲһЩ
˵˵ͷûټʣϢһ׼Ӳ졣
һ֣ɽȡͽ
˵װʱԲ֣ɽװȤĶࡣ
뿴ʮֵϸѯʹĴҲ𽥵ࡣ
רŻ˰СʱŹ˵ĲԼѲٵʱڲƷ档
ף֣ɽǿװˣҲ΢Щ̾Ϣ
ʵҲҪ֣ɽװһܹ˦ºܴһ
֣ɽĻ˺ܶࡣ
˹ع˾ҪչĹģһƬܹ֧ǵš֣ɽʵ
û˵˱ϵһˣ˿֮վ֣ȫû⣬Ҫǰ߹ͨãǻæġ
֣ɽͷãҪȻҪڱĵطѡʱһЩҪĻѡ
֣ڷװ⣿ֱʵ
֣ɽҲûزҲûгƤıҪˣǱȽϿ÷װȻСܶ࣬ǸҲС
ҲӦ֪⽲̫಻ҪĸԹ˾вõӰ졣
˵ͷʾ⡣
һʱ䣬֣ɽһֱڲι۷װеϸڶʮϸ
ͬʱҲʱʱĺжйͨѯһϾҪжģҪһ뷨
жЩûʲô뷨ֻҪܹʱôûκ⡣
ߵĹҪϸء֣ɽ
ж˵ףһ濼ǵģ⡣
ţȾɡ
֮󣬲ң֣ɽһԷ֣ɽҲûоܾ
һȺ˵Żȥ

磬㿴ǲɽӣ֣ΰ۾Щŵʵ
˲ϵĺˮļ˶һȻ˳֣ΰָȥ
֣ɽ֮Ҳסˣʱ֣ɽװģʽұΧм䣬ͱϵ̸Ц
һҲûиһȾƴţģҪ֣ɽģ˵ܹϴˡ
Ӧǰɣѵ˳ô𣿡˵
֣ΰԵһ֪ˡ
˵ųǱߴ󺰵ɽӣ
˵Ҫʱ򣬾ͻعҪסͣûü
ǲɵĵ
֣ΰЩû˼ôɵˣ
֣ɽ֣ΰĺЩ⣬ô
֣ɽ֪ǣ֣ΰɲһֻһطܹ㵽ϾɲϵĵطǶܡ
ⶼǵˡ
֣ʶЦʵ
֣ɽͷϼҵݣϴβְæӡһЩƬ𣬾ġ
ŶҪһȥ˿˵
֣ɽҡͷˣҹȥһ£ߣҴ͹
ǲż΢һͺˡ˵
֣ɽ䣬ûߵ˼Ҳֻ˵ǸȻ֣ΰ
ɽӣ㣿һΪء֣ΰɵЦ˵
Щнɽӣûдɡ


92 
֣ɽЦŵû£ôЩҪԼ𣿡
ٺ٣ԼûɱҪ˺ܶࡣ֣ΰ˵
˵֣ΰʵˣɽӣʲô
֣ɽҪչҹһ˳㵱һ·Ͳı
ɽ֣ΰĽָ˵˵
Ľ֣ɽô棬˵Ҳ֣ɽܹô档
Ȼ֣ɽǸʶΪѪԵĹϵ׽
ټ֣ΰһϲʵˣ֣ɽܹô棬ҲΪ֣ɽˡ
ϵ˵ɽӣ㻹æģ顣
֣ɽһǱߣ˵Уæˣ͹ȥǺȾơ
ţȥ顣֣ΰҲ˵
֣ɽ뿪֣֮ΰĳ˵磬ûҼɽӾɡ
翴֣ɽһȥû˵ǰҲ±ˡ
ôˣ֣ΰʵǸ㲻
类֣ΰЦˣҪɵҶºһϻˡ
˵͵ܸղŵǲɽӣ㶼ʱ
˼Ծ£ҪΪһ˵ɽǹأǲأ
ɣɽڰ£ʱƲ¿ˣ˲ô죿
Ҫǲأʱ治Ϊ㣬˵ǲɽΪˡ
ʵҲͿ֣ΰƽʱ˲࣬һɺ
ҪûɺҲΪƲ¹¶ĸܵһһ˶ʶ
֣ΰ񾭹ôһ˵жʱҡû뵽ȥǵǸǱɽӡ
˵žҪܹȥסˡ
ܲҽ˵ꣿڹȥڸɽ鷳Ҳȷʵˡ
֣ΰͷǵĵ˵Ҹô죿
İɣӦû£㿴ղǱ߲ڵɽ𡣡ο
ʵϣʵʮֵ𺳡
һΪó֣ɽ˵ֻǴȥæġ
Ϊ֣ɽԾǳ˫ĵ㣬˭棿
һ룬ܹ˶ţ
ҲΪҪһ㣬ʶˣ˵֪˵ݡ
Ϊ𺳵ġ
طһ֣֣ɽ̸ЦһܹӵеĴʲôЦ
Ȼ֣ɽ˵Ҳ׼ʣ֣ΰ˵ʲô
ʵ֣ΰûŵģʱ֣ɽǳһЩ鷳Ͳˡ
Ҳ¶ģ󲻹ôһֱ֣ΰһˡ
Ҳó֣ɽ֮ˡ
羭Ķ࣬Ҳ׺ܶ飬֣ɽȻֻǽٿǮڿ֣ɽ˵ƺǺܶࡣ
ݿҲر𽲸ˡ
֪֣ɽܹһȾƣһԷͨһǴţ졣
ΪѵõģĽݵݣָ߸ϵģ
ѣľæġ

֣ɽҲûԶ೤ʱ䣬Ҳ֪֣ɽǻҪȥһ¡
ڶ֣ɽжһȺ˶ھƵڣŸֵԼĹ۲죬һϸݡ
Ҳ͹װˡ
鶨֮飬֣ɽֻǳ˵һ£ȫĽжǡ

֣ɽһЩʳԼְһ֣ΰסĵط
֣ɽ֣ΰ˹һǵʵɽӣ쵼ûɣ
֣ɽһ㶣ЩƵ˵ʲô
֣ΰ˵ǰҲЩ쵼ǰ𣿻᲻ᵢ㣿
ҲڱϽһ¡
֣ɽ֣ΰϵĻݣԼĽģв֪ôģЩж
ó֣ΰĺܽΪԼԭ򣬵֣ɽܵ
֣ɽЦŵû£ֻȥæģֹܲңǾͱˣİɡ
û£֣ΰ񲻷ĵʵ
û£
֣ΰķû¾ͺãû¾ͺá
ʱڱ˵ɽӣ㲻֪Ϊ£ΰ񼱵ķԲ£ÿɻĲɵġ
㿴϶ˡ
Ǵ֣ɽЦ
֣ΰʱڷ£ǺȰɣȥЩʰһ¡
ʱĻ󲿷ֶٸɵģһֱЩĲɵġ
ûĵʲôˣˣȾưɣһ
˵ͳˣ֣ɽ΢һ
ٴλʱ򣬾Ϳ֣ɽ֣ΰһڸɻæĺ䤱
æҪȥæ֣ɽƹȥ


93 ؼ
ҹ׼ȥˣʲô飬Դ绰ҡ֣ɽ˵
֣ΰôͻȥˣ
ţ鶼æˣҲûһȥҲЩҪ֣ɽ
ðɣʺãҹȥǡ֣ΰ
֣ɽЦƲõȥǣҹҰֻһҶȥ
Ȼ֣û˵֣ɽóϰʮҪȥġ
̵ܹ꣬Ǻõˡ
ҲУʱϼҼ֣ΰ֣ɽһ
֣ɽֵˣҺͷװǱѾкˣҪٷϾɲϣ˵һУǱ߰ˡ
ʱģ
Ȼġ֣ɽЦ
֣ΰҲЩЩĵʵɽӣ᲻Ӱ쵽㣬Ϊǵ鵢㡣
֣ɽһС飬ûʲô󲻵ġ
ǮǻҪոģպⲽˣڸ취ҪƷҲֱӴǱ߹򡣡
֣ɽҲ鶼һ£Ȼ֣ΰİ࣬ðŵҲҪһ¡
˵ûôǿȫҪЩƷϣֻЩϾɲѾ㹻ˡ
ɽӣҶ֪ôлˣҲ˵ˣھ档ɫͨ˵漴һƣаֱӸˡ
֣ɽʿĭȻоԼͦܺȵģôǶס
磬ûôľҾ֣ɽ˵ţҲʣµһ㶼ˡ
˵⣬ȸ˾ͺá
֣ɽûһԺģ˴Ĵָ
ʲôǰȶûúȡ˵
ȵ֣ɽ뿪ʱѾƿӣҲ˵˺˲׾ƣ
ȵģ֣ɽ֣ΰһҲһ룬һ˾ͺ
֣ɽǰ˵ܺȾƵܺȣЩˮһ˺ôҲܡ
ҲֻЩԺʶѵġ

֣ɽѹϴһ࣬оθˡ
ϵʱ򣬽жͰսйһЩ顣
ҾͻȥˣߵȫȨԼһЩעѾ˵ĲˣסЩˡ֣ɽ
Щŵĵ˵ͷжݺܶ࣬ϰ壬Ҳˣʱ˹ˡ
ţЩ㿴Űˡ
ԥһ»ǿڵϰ壬߿ҵʱμӼʣ
ҲǶѸðѯʵģҲܹߵϪˮ֣ɽеλá
һ˵ĵ̿ҵͲҪ֣ɽڵصһҳУ֣ɽ뻹ǵʱһ忪ҵʱ䶨ûУ
һԺͲˣҪװޣƷѾͨˡ
ֻҪװϣеƷһ֮ڣܹȫ뵽ϡŵ˵
ŶѸߵȫ֧֣ҪȻҲôġ
Уʱ֪ͨһ¡֣ɽ
飬֣ɽҲǻȥˣԼҲ˯ˣȻһȥˣоԴЩɳɵġ
գ֣ɽߺ˵һ漴뿪ˣҲûٲμʲôˡ
֣ɽصʱѾϾŵˡ
ôͻȻͻˣҲ˵һȥ㰡֣ɽĵһ۾ۡ
֣ɽ΢һ㣬ҪЩһֱ֣ΰҵģÿ춼ڴ̫ɹš
ȥ칤Ͼһֱû뿪̫
֣ɽƤЩƫף΢ɹɹԵЩˣСɫ
֣ɽһ߽һ˵裬Ҷôˣûµģͱˣⲻƽ𣿡
㰡㣬Ҳ˵ˡ仰ÿλǻ˵
嶼ܳӭ֣ɽˣ壬ǽһ
ĳɼôҲ˰ɣҪǿĲãҿĲ㡣֣ɽ˵
˵㻹˽⣿ȫУһ
ģ֣ɽЩϲʵ
״ǽβ̵ϣߺߣΪأ
ã֣ɽĴָ
ģ֣ɽʶûʣҪȻ˭ã
֣ҲʶȤû˵һҲںЩÿı˭
֣ɽӣͷЩ
ϰɲǣÿ춼ëǮ㻨Ǯ
ˣɽ쵼⼸춼㣬ʲô¡ͻȻŵ
֣ɽһ㶣쵼
漴˵ӦԺԼھ뿪ѧһʱɣ
Լܹʲô飿
Уȥʣʲô顣֣ɽ˵
ϰڲϻˣ΢ӣ漴֣ΰ顣
ҲǲĶӣǶӺúõվԼǰܹʲô飿


94 
Ӧϰ֣֣ɽҲˣһĻ𳵣۵Ĳˣĵ֣ɽˡ
ߵĹѾϰְźˣʲôʱȥϰ࣬ڻûҲ⼸ˡ
ڶ֣ɽʱڵĹʰ䣬ˮɨأ
ڱϿĹĵģԽԽˣȻԼ
֣ɽҲЩƵĿģǰȻǶڰæ֮ģʲôʱļʳز
ģʲô̼𣿡֣ɽʵ
֣ɨص΢΢һͣû˵ֻͷɻ
֣ɽҲָĻش𣬶ǿ塣
Ȼϣֱ˵ôȻ̸¡
ɫʱ죬ȴûзȻ˵ġ
֣ɽҲ΢΢һ㶣漴ЦˣˣʰˣһǮߡ
漴򲻸ĵ˵Ǩһĸ磬ˣɩӶҪһЩ
ߺߣ˭ҪҪǲɩӻ˵ءǾ仰˵С֣ɽҲû
ϴԷ֣ɽԺˣֱѧУԺҲӻ˵ˣ֣ɽ֣ɽֱ칫
Ժ֣ɽʱһ㶣漴Ǿϲʵˣ
ţԺʲô°ǵã̧ͷֶˡ֣ɽЦ
Ժ֣ɽ˱ˮ漴̾Ϣⲻаʱɽҳˡ
ʲôô㲻֪𣬿Դ绰Ұ֣ɽ˵
֣ɽȥݵԺֲǲ֪ǲ֪һΰҲ֪ˡ
Ҫϵ֣ɽͨΰǱߣϵ֣ɽʲô¶
ô˵أ鼱ҲҲһˣټҲ⼸ʱ䡣Ժ˵
֣ɽЩˣʲô飿
ԺһΪżģӦòСҺܼͬģȻôżôǲġ
У֣ɽҲ벻ԺУ飬ܹʲôæ
ӦòǾ飬ǵĻԺҲӦñֵôżеѿˡ
֣ɽʵǲ²ʲô顣
Ժû˵ʲô飬֣ɽһ⣬֣ɽ˵Щİɣ
֮ǰȷʵΰ˵Ҳһ£֣ɽʲôûĸ
֣ɽ˵ǿ԰ɣʲô£ô϶ܹ㶨
Ժƺ˿ʲô¡
Ⱥ˵˵ʲôɣŪ涼Щˡ֣ɽæ˵
ԺĬƬ̣ɫЩѿĽ˵˳֣ɽҲǾþòԡ
ܼ򵥣ӡ
һʽѾڣʦȥ˵ʱ򣬷˼ˡ
˵Ǻģʵʮˣ
һʽǹѣҶѧУƷѧŵѧѧУǸܴ
νҪĿʵΪ˸ӦһΪδǳȥ׼ġ
û뵽Ȼʮˣ
ûУˣôҲҪȥҡ֣ɽ̾˿
Ժɫѿˣˣ˵ûʧ١
⻰һ˼ѾˣҲ˵ҵˣȴ׼ǡ
ǾȥǱߵѧУǽ˽ǣǱҪ˽֣ɽ
ԺЦǺǣǱһֱã˵֪˵ʱѾˣǹܲˡ
˵ɣԺһ֣ɽȥǱˣܹҵ𣿡
ʵٵ̫ˣʮˣҶеţԺмǷŭǾĵۡ
ЩǶǱżģȴõĻر
ôۣ
֣ɽ̾û⣬ҵˡ
ʣµĻû˵ҵܹôأ
Ժᶨ˵ôҵ˵ǡҲһ͡
ǱҪǵˣǽͳȥģô뿪ǵʱҲ뱣֤Ҫ𣡡
֣ɽͷʾˣҲ֪ԺҲǱƲҵԼ
һزĵطˣ仹㣬˰æڵˣ̫ˡ
ԺԼæȻջҪȥ֣ɽҲûܾ
Уʰһ¾͹ȥ֣ɽ˵
ҪµĻ΢ҲôʱˡԺ˵
֣ɽһЦԺ⻰˵ΥĲΥģҪҵˣҪɡ
Ժһͣ漴ЦСӾͲܸӣ
Уͳ߰Ұг̣ԼǱϵˣҹȥҲҪ˽һ֣ɽ˵


95 ž
֣ɽУ԰֮УɢɢһЩѧʦ뵽Ժ˵飬Щп
˻ԴһЩ׿Ǻúôϰ˵ɡ
ջҪȥһƻܵġ
֣ɽûмŻȥɽ԰Ҿߵ꣬յſڣͿ·дͻүеڹ̨Ȳ衣
ܹԿóүľǰ˲ֹһ㣬ɫһҲû֮ǰǸнľ̬ˡ
үȲأ֣ɽЦĴ˹ȥ
֣ɽүϲˣʲôʱģ
ϸյңⲻ͹𡣡֣ɽ
СӾͻˣ⹦ȥƭһСѾͷãƤ˷ͷϡүЦ
˵үʼ֣ɽˡ
˵ҲСˣóɼˣǵĶûүʵ
ڲŶʮ꣬ż֣ɽ
ʮ˻ż
֣ɽ
æţȥ濴԰ȥ֣ɽֱȥ
˲ֿ⣬һĺһȺȻĸɻ
֣ɽҵڹ԰˸̹ȥ
ʲôʱģ֣ɽָŻʵ
԰аˣүҹϵŪġ
𣬲Ҫס˰ȫⶫ΢һ¿ܾҪٵ
Щ˶ϼҴڵģҲҪΪǿǡ֣ɽ
ղſһ£һЩʹЩʱ̫⣬ѾϰЩ
԰ͷһעġ
һҪϣǾ仰ԸһǮҲǧ¡
һ¾Ǵ£ǮС˵ΪҪġ֣ɽ԰ЩĲɣԽ˵һ㡣
԰֣ɽɫ֣ɽڰȫĿأҲĵͷ֪ˣһᶣġ
ţˣߺȵɣ֣ɽ
԰ҲûоܾеĹ߷£䣬ͺ֣ɽһ˳
ҲûҾܹô˿ھƣ԰̾
֣ɽ벻ĶˣעڱԽԽõġ
ţ֪水ҪֻҪ⣬˼Ҳˣȫˡ԰
԰֣ɽ˵˺ܶڵ֣ɽҲֻţó԰ʮֵ˷ܣҲǳгɾ͸С
֣ɽ˵Ҫ߹ʵʱ򣬱ܾˣ԰˼ڵЩɼ󲿷ֶΪ֣ɽԭûʲô͡
ܹĽҾߵôʱٸ߹Ҳ١
֣ɽԴҲֻε˵Уˣʱɲǹʵˡ
˵ſʼģڹCEO˾߹ܣĺõĻǿù˾Ĺɷݵġ
˵ſ԰ЩżģɱƴǣЩǹҵʱڵг϶͹ʽӹġ
ˣ԰ɽġүڱ˵
·Ҵʱý˹ԷʱһЩǰԣò󿴵ꡣ
·ҽ¾뿪ˣԵģŲ࣬Ҳиɾˡ
֣ɽ԰ûкȶ٣һ˲ûٶˣ֮ͻؼˡ
֮󣬷ִһԼһҶˣʱڵЦǺ졣
ٴʧˣ˵ÿһͳȥʱ򲻻ġ
ɽ½Цŵ˸̹
ææ֣ɽ˵
½ЦæЧ治Уڶûʲô飬㳧棬ÿ춼æҪ˵ݣֻҪһֱͣ
˵½ҲǸˣŵĵλҲúܶࡣ
ǵλЧҲ²ġ֣ҲЦ˵
֣ɽǶ룬Ҳûʲôɵĵġ
ҲǣλЧ治ãʷλûУҲһĵ顣½ܵ
˾ô죬Ϸʱڻˣ֣ɽֻƳһۣҲûѯ
ûھ趼û˵𣬶ڶ̸飬ǳ֧̬ȵġ
Ҫܹͽ飬Ǿ͸ˡ
ʱ֣ɽֺʹ磬΢˵㣬漴˵ԼҪ뿪顣
ⲻջ𣿡ӻЩˣ仹ҪȥôԶĵط
֪ô꣬һжԶж྾ġ
ںˣӻˣջûãôҪȥ
֣ɽ͵裬ѧУ飬ѧУǱ߰ųҲ֪ҶǱȽ˽ġ
ҲģιҲһҵʱͲˣöʱ䡣
֣ɽô˵ӻ㻹Щ֣ɽȥʵǶӻһֱЩִ
ǰÿ뵽ʱ뵽Ͷµûš
֣ȴʮ֧֣ҪȻǵλŵĹôͲҪƴǡ
ǵλҲǾ˼ǵģȥ֮󣬺úð¡


96 
֣ɽȥ飬裬˶Ǳʾͬġ
һ뷨Ȼ֣ɽλŵģȥҲʲô˶ȥģʱ
֣ɽȥ֣ɽԼ϶֣ɽ
Ҳǵλһΰ֣ɽҪǾܾˣҲá
ӻʵҲ֪ĵ뷨Ҳܼ򵥣Ϊĸףܵľųǰ֣ɽĵط
ƺ֣ɽ᲻һ
֣ɽҲ˼ڳԹ֮Ժһ
Щǵ΢һЩ

գ֣ɽ΢ʰһ£СͿٳˣʰôණ֣ɽһû
ʵЩҲû취ء
裬Ҿȥһҵʱ䣬Ͼͻôôණ֣ɽŶڴſڵ裬Щε˵
֣ɽǴë£˵ŦԼǱҲҲС
ЩǮţһ֪𣿡֣ɽ͵͵ʮǮģҲ顣
Ļϲصģ֣ɽҡҡͷ
ѧУԺѾڵˣ֣ɽһ
֣ɽԺǳѪ˿۾ȰԺһ϶ûϢ
ܹ˯ţˣ˵ЩˣѾźˣķɻǻƱ֤
ǱߴӽڵԼסľƵסַϵʽѾ֪ͨȥˣҲʹǱߵĵ绰ԡԺһܼһ߶š
֣ɽЦŽ˹İɣҶǱߺϤõҡ
ֻ۾ǵˣԺԭģ֣ɽôһ˵ʱûĵ
֣ɽЦŻ˻еĻƱ֤ˣǰԺ㻹ǻȥ˯һɣҿɲ֮ȥҽԺ㡣
Ͳ˵ûԺЦ

֣ɽϷɻԷգȻԺϡ
ʽһʮˣʦȥ˵ʱֱʮˡ
ʮ˵֣ɽؿһ£ԺôżҲûеġ
ǴЩɼϾܹóʮжô㡣
֣ɽصĿһǵļͥȡЩ˶һЩ˽⡣
飬֣ɽûʲôǵģԼܹҵôȰ˵ôҲһ⡣
ȻԺû˵֣ɽףԺܹЩ˶ġ
˵򵥵ģʮУڽܳΪҿемֻҪܹһֱȥ
֣ɽʱŦԼߣһùУڳüչ
ȥŦԼѧ˼ˣһֱã˵ǵ飬ԼʱѾˡɫÿ˵
Ҳ˵ȥһ˴ʹݣʹǱѾ룬ͬʱǵĻˡ
ҪĻҪԼЩͬѧĲ֪𣿡
һȺǡݺݵ
ҲĬԶԣǵҲʮֵѿʵǰҲ
Ǻܶ඼ѧÿҲһģȻҲʹҲû취ֻ취Ȱһ£ȰҲֻˡ
ȴʮһʧӦ˵Ƕǡ
ü˶Щܲˣ滹ǵĵ
ˣˣǱ߲˵˵һϤ˹˵ɡµ
ԮϤʲôãѵҵˣôĵط
ҽɣһҵءµ
ߵҵܹôȺǻܹǻȥĶҰˡ
ǰ˵˵ˣٺǰ˵Щص˵
Ҫ༥ǿ˿µɫҲ˵ˣֻͷ̡
ֻסһ䷿仹ȵļټ飬Ǽķꡣ
һʼʱסŦԼѧṩУʱҲ׼סһʱ䡣
˭Ҳû뵽飬Ǳסȥˣֻܰ
ԭרŶһһЩԪ׼һЩȥġ
ڽЩǮ˳ټϹʼһǮܹǿ֧ŵڡ
оǴʹ߰æＯһǮ
ЩλȴǶûʲôоʲôǶں
Ϊںľ˶ˣ
ΪĵĻ˼רŶǵġ
˵һֱڵѪǻѾ޴˼˲ţȻ飬ôܹǲģ
ˣ˯һɣˣǹȥˡ˵
ʱҺȥɣʡǮ˵
ҲͷʵûǮˣʡʡ㡣


97 ִ
֣ɽʮҵģΪҪתԻ˽ʮСʱʱ䡣
΢һ£Ϳӭˡ
֣ɽߵǰֵǺã֣ɽ
º֣ɽһ£ǰ˴ȫǴӹġ
һTп㣬˶Ьżʱ֡
ҲǸղ֣ɽȴһֱûⷽԭ֮һ
һԭΪ֣ɽ̫ˡ
֣ɽ԰æˣ˵ֱӣͬʱҲֳһ˿ɡ
֣ɽЦŽ˳ͬʱ˵ǰһЩ꣬Żȥġ
¿˿ţ֪֣ɽ˵ûסʻ֣ɽ뿪ȥùϢһ¡
˵žʹ֣ɽߡ
֣ɽﻹǺϤģţͱӵˡ
ȿ֣ɽһʿºɫʱЩ̫ÿ
Ǹ֣ɽǾޡЩȵ˵
֣ɽЦ޽ڣǮ
ҲôǹҵǮǡ˵
ǻ߲ߣʿ˾Щͷغ
֣ɽһۣûƽϣҲûشĻֲȱʿ
ڣԼǮ֣ɽĻҲû֪ЩϽһֱǺܽʡġ
ǽ֣ɽҲȻ߹ġ
ʡʡǵ
ǮЩɵ˵
ʱ򣬵ʿ˾Щ͵ĺһ֣ɽֱ˻ȥ͹ôĺ𣡡
ʿ˾֣ɽһǵģһͲ˵ˡ
ºһ¡
øǺɫһЩӲļһѡ֣ɽЦЦ
˵žʹ򿪳˽ȥºһۣû˵Ҳ˽ȥ
һ·ϵʿ˾ʵ֣ɽҲûмѯ
ܿ쵽ùݣ֣ɽЩƾɵùݣһʱ黹Щӵġ
ºЩˣ֣ɽģһˣѪͺˮĿɳġ
ûʲô˼ȫ˼Լܼ档
һ䷿䣬֣ɽսȥŵһɺζͳζ
޻ˣ˽ӵûСʵ
ó֣ɽνܵӻˣλ֣ɽһӭһ¡
֣ɽôʱʣµҲ΢һ£ǹ
֣ɽЩĿһĻôôǴʽ
˻Դ⻬뷨׵漴Ҳʼʹʶ
֣ɽ԰׼ô죿һӣټЩ̫֣ɽΪ̫ˡ
νûë²Σ
ʻҲ֣ɽΪе顣
֣ɽûлش𣬶ʵʲô뷨ûУ
µʱûУõİ취ˣǶûЧ
֣ɽͷҾͰҵ뷨ˣĻҪһȣȥһЩ֮˵
֣ɽô˵һۣҪһ¾ģ֣ɽƺʱ̫˵ӡ
һȥԵ㶫ɣ֣͡ɽ˵漴˿˶ٵԼǮ
òãⱾæģɡȻѾûǮˣ»ҧ˵
֣ɽЦŵ޽ҿҲЩͷ滹е
ҲǱһԱЩҲҵ顣
ҲǱģ²˵
֣ɽͷһ̣ڻûʽķ乤
˵ʹһȥˣ˽ֲǺԶ֣ɽ򳵣ǿ˿¼ˣҲˣҲ᲻ãǻ֣ɽԼǮҲ᲻á
ߵ˽ߣ֣ɽһ˽ȥ
ϰ壬ˡ֣ɽЦǺǵغ
һֺ˳֣ɽʱЦˣԭС֣жʱûˡ
֣ɽǰԣ³صģ֮ĲƷ
򵥵˵Ƿϻ˵θ
֣ɽЦе飬ûʱ
æðţʲô˵һȥ׼һ¡ϰ˵
֣ɽͷ漴˵ĵǵ꣬Ƕ˵
֣ɽҪȥ͵԰ɣ̫ˡС˵
ǰҲΪĻĲӦòܹЩװ޲Ŀ͵Ӧúܹ
ʵȴǡǡ෴
֣ɽû£Һϰ죬Դ۵ģҴҲжʱûԼˣθܲ˰ɣ
֣ɽôһ˵ֱӵͷһҲ˵Ȼ֣ɽô˵ˣҲˣʵǳЩͺ֮ģԵҪˡ
֣ɽûе˵˼Լ͵˼ֻѯһ¼ɿ֮ġ


98 취
ĺܿ죬֣ɽǱ߳Աģ˳˽һڵ
ѧѾͻȥˣ֮ǰҲѯʹǣЩ˶˵֪
ǵõϢЩǰѾ໥ϵˣ޵ѯǷ顣
Ա֤ʱֱõ̿ҲԱ֤߶顣
ʮվˣǵ֮ǰѾˡ
ǱҲûã˼Ǳֱ˵ҵˣûʧ٣ҲԸǡɫÿ˵
ҲһҺŦԼѧǱһֱϵҲһֱá
һɾԼڸĹЩ˾Ǳǲġ
Ҳߡ
֣ɽ˵ûɣ϶ǲģҪȻʮ˸û취ô
Ǳ߶ͨϵˣҪŦԼѧ߸ĹǲŽйˡ
ٴʵ׼ô죿
֣ɽ΢һϻʱ˵һ¡
֣ɽǲ˵ҲͲ׷ˣʱ䣬һҲû¶
극֣ɽ֮ͺʱֿˣֱԼıȻ绰¬˹
μȻ˾ģôҲôĵģ֣ɽֻ֪Ҫ빫˾һҪûһǲеġ
Իֱˡ
¬˹ӵ֣ɽ绰ʱ˶һ£û뵽֣ɽʱˣҲû˵
ǿٵʰһ£˳㽫һЩţȻ֪֣ɽʲôģһЩ׼ûġ
ٵ֣ɽ棬֣ɽʱӾӾ
Ȼûסˣȴһֱڴɨ
ϰ塣¬˹˹
֣ɽӾ¬˹ŵһļЦ˵ιΪ˹˾飬ֻҪ˾Ͳû㱨ˡ
õġ¬˹Ҳ˿Ҳû׼Ҫǻ㱨һЩʲôģҲ̫
֣ɽȥһЩˣá
ʲôˣ¬˹ʵ
֣ɽŦԼʱɼʱļߣӰıֽһЩļ߶ҹ
¬˹Ҳûʲô飬Ȼǹ˾飬ֻҪҪȥˡ
ȥŦԼѧſڵţȵҵ֪֮ͨжòõǣǮǲǵġ֣ɽ
ǺЩֽϵǷǳõģûκ⡣¬˹ɴ˵
ǹѾǺķѾ޴󣬶Щֽ档
ΪҪʲô
ٸ׼ʦҪЩرåʦû¶ܹҳ֣ˣҲǰҪȥҡ֣ɽ
¬˹ĺ֣ɽҪʲôˣ֣ɽȻ˵Ҳȥʡ
Ӧ֮󣬿֣ɽûķԸˣ¬˹ǽ˾һЩ㱨һ¡
Իļƻƻռ˹˾󲿷ֵʽ𣬲ʧ
֣ɽֻ֮ǡšһûзʲô
úܺãԼ뷨ˣҶԻгҲǺ˽⡣֣ɽ˵
һͨһľУſڡ֣ɽ˵
סĵطвǺ
֣ɽûЩϾڳӣûӵеʱ򣬶ʮȰġ
֣ɽҲȶȣϰ֮󣬾ͶЩûʲôоˡ
ҴҪȥǣҲûҪȥŵǡ
΢ڱϢһôʱķɻҲ۵Ĳˡ
ʱ֣ɽųù棬ȥһȥԷ
ѵĳȿţҲһЩ֣ɽһ¡
Ƕ˵ͷʱǲ΢еġ
֣ɽȷʵе
˷֮Ҳ̲סˣʵ֣ɽǱô
֣ɽЦû⣬ȥҪˡ
Ҫˣ˲⡣
֣ɽ˼ȻĵȻҪˣŦԼѧģ˭
˰뵽취Щĵ
֣ɽЦһ취𣿡
Ƕҹˣȥ˼ҸͲ㡣о֣ɽˣˣԽıˡ
֣ɽ˵ȥûãȥҲûá
˵ſż˵֪ˣұ֤˸ҳвУ
֣ɽƢЩ꣬¡æ˵
漴һµʮѧԡ
Ҳ֪ԼԣҲֻǵͷû˵
֣ɽЦû£ҵܹ⣬ҲϣңôҲʹҿЦġ
ԺȻңҲṼԺΡ


99 åʦ
֣ɽ֮ǰŸôˣҲİ취ֱӳŦԼѧҪˡ
֣ɽ˵Щ˿϶ǱŦԼѧ˲ˡ
ֻҪҲôҲû̫ʱ˷ߣ΢һʱͿˡ
˿϶ҪŦԼѧҪȻҪôҼˣĽ졣
֣ɽҪңҲѡ
ټרŰæأ͸ϼˡ
֣ɽֱȥҪˣȻҪҲҪԵģҪȻ˵û㡣
˳극֣ɽֶļ䷿¼״æƴǣǻܹܵġ
ǽú˯һ첹㾫ٹȥҪˣǿһ֧Ųסӣֻӵ޿֣֡ɽȰ
֣ɽô˵һۣ漴˵ͷЩǮȻȥ֮ٻ㡣
̫ˣȻȥϢɣǡ֣ɽ
УҲСһ㡣µ
֣ɽǸ֮ҲصԼı˯ˣҲûн˴һס˼
϶㹻ģҲᾭЩ˴򽻵ûҪŸȻ֣ɽô룬ѱǴһЩ̫õӡ
˯ߣڶ֣ɽˬ𴲣ϴ˸裬ȻͿȥǱˡ
µ˶Ѿʰˣ֣ɽæ
λľ״̬֣ɽЦ
ȷʵ֮ǰ˵ľ״̬Ժ˺֮ܶ࣬ǰ˯û˯á
ط̫СˣȣһҪ˯þҲѡ
΢䣬˾ͳˣܿŦԼѧҵһ˼׵ˡ
˵ҶѾ˵ˣûҪظǰЩ˵Ļ˰ɣ˼ЩͷЩôôء
֪ǻ˼½⣬ǻȥҲû취æ˵Ż
֣ɽס£ֱ˼׵ûб˼ǽ˸ǽС
֣ɽСģ˼Щӣм˵ô֪춼˵ˣʲôã
ǺǣûãĽѧУģ˵ҲˣԼңʲôأ֣ɽЦ
˼ü֣ɽֱӿ²ĵʲô˼ѵǶŦԼѧ
ԸЩˣѾһ㹻ľ顣
ֻҪ̬ǿӲһЩЩ˾ͻ᲻ϵЭΪνĴ롣
¸˵ϵ֣ɽ͵ѵŦԼѧòû㻹ûлشҵ⡣
¿֣ɽǿƵģĬƬû˵飬Ըš
ʵҲû취ˣһֱȥҲǲеġ
˼ƺˣҶ˵ˣǲ֪ģǽˣʲôЦ
ˣڵԩˣҸǣûǿӡ
˵žҪŭ뿪
ʱ֣ɽĵ˵Щ˲ѧУɣ᲻Ѿˣ
⻰һ˼׶ʱͣס˽ŲһŭĿ֣ɽʲô˼ҪһͣҪȻ
ҪȻôǺǣѵ˵дǻоϻҪˣҪʬôʬ嶼Ǽ𣿡֣ɽЦ
ĿľִҪȻ˼ЩǲὫǷģǵҪˡ
˼׷ŭغǷ̰Ҫ㡣
˵۾ֱĿµܺĶԱУұ׷Ȩ
Ƿᣬϣķɣ
ȷʵЩˣǿ֣ɽһгģҲû˵һֱĬš
һ֧֣ɽģܹ˼׵ίߡ
֣ɽͻȻЦˣȷʵǷᣬͬҲʱҡ
ʲô˼˼ͻȻֲõԤС
֣ɽʱŶڲԶһ˻˻֣漴һȺ˾Ϳٵ˹
ãʦϡ
ʦء
ǡ
ܹʮʦʦåÿźպսġ
˼Ҳ˵˵֣ҲڵϼЩ˵ʱɫˡ
λλ˼Ҫҷ̰ôģ֣ɽֵ
Ц̰ңʱҿ϶ɨصġ
ûҵְҵˮƽ
һȺåͲʷʲô飬̬ȼš
˼״ʱЩˣЩʦһѲô࣬һʱ֪ôˡ
֣ɽûи˼ʱ䣬Ǽʮ˵һίиλ


100 ɵ
ģʲôίУǵ
֮ǰ˵ˣûϣ󶼻ıꡣ
ϣӮĻ١
һ̬ȶʮֵĻ˼׵Ƕǿʳһ۾͵ġ
֣ɽ˵һŦԼѧıɱʮˡ
֣ɽ⻰һ˶סˣʮåʦסˣô
˼׸Ǽˣλ벻Ҫ˵ҪΪ˵Ļεģ
ԱȵʮåʦʱǼɫͨ죡
ԽǾԽִǾԽϲ
ȿ׬ǮпԼĺϣԽԽã
֣ɽ˼ףǲҲɻɡ
ǽõ͹˵ҲҲ
漴ڿ˼ףһڻӲţһѻ
֣ɽʾ⣬ٴһ˽
֣ɽ˵Щ֪ߣСŦԼʱɼʱȵȣŴЩˣҲͲˡ
λΪЩļ߻ȫ¼ͬʱҲὫλжı
⻰һåʦǶʱһļɫ졣
ЩеĻʶåߣѻߡ
ûΪߣҪΪ巢м߸ߺ
Ŷװϵۼ֤ΪһʦһΪֻһ
ֳʱΪ˼ߺʦĻ
Ƕ֪˴˵Ϊˣ֣ɽǿ϶Ὣִġ
ټ֣ɽĲ
Ȼ֪֣ɽʲôˣܹ붯ôˣҸļ۸񶼺ܸߣҲ֪֣ɽ϶ȱǮ
һĶǼ֡
˼ɵˣû뵽һСӣȻܹô
ʦͼ߶ѲЩ˸ʦеİ࣬еå
Щһջֳʲôӡ
ǲʲôӣŦԼѧ϶ܴܵĴ
ʱæ£֪εĴӸˣֻҪ˵ܹƵס
ǴʱҲɵˣ˴㶵վԭء
֪ʲôȴףƺĳ˷ת
ᣬᡣ˼׼غĻ
֣ɽЦ᣿ѵ˵׼ˣ
Ĳ֪ѧУֲǼȥɡ
ҿԱ֤Ǿûгġ˼æ˵
֣ɽӻӲ뽻ˡ
ðɣȻô˵ôҲû취ʣµͽʦ໹ԭߵļǰɡ֣ɽ˵žʹ뿪
˼ҪˣȴͼȥѾߺʦΧסˡ
Ǿôˣ㶵˵
ʮûмĳ档
˶֣ɽֻ֣ɽЦȻˣڼǣǣңҪ೤ʱ䣬˼׾ͻϵǡ
תżæͷ󺹣ɫ׵˼ףһ֣ɽĻ
ֻ˵֣ɽ֮ǰˣǸ
֣ɽæ˵ɷˣǧҶΪѧУ£Ӧġ
´ʱȻ˵ھ͵𣿡
ԣǣʱǻĽ͵ǰ֣ɽʮ˵
ŦԼѧҪƣ
֣ɽţʮ˲ֵŦԼѧԸ⸶ôĴۡ
֣ɽҿ϶˼׿϶ϵǵġ
ҪľһطúõϢһ£Ȼ󾲾ĵǹˡ֣ɽЦ˵
ڶ̬ķչѾãȻˣֻ֣ɽġ
ҲûԶڸ˸£˱ȣһߺһߵ˹
ô࣬ҪôǮǮһ۵˵
ǿ˼۸񣬾һʲôҪʮ
ʮ𰡣
ۡ
Ҳһģ֣ɽû˵ҲͲ˵ˣϾ֣ɽԼǮ
֣ɽʵҲȲ߿ȣû취˭ûвء
Ҳûʲô˼ȿȣҲû˷ѣϾôǮأǿ᲻á
֣ɽܹ֮󣬼˶ʱȿȴˣһһ÷Աɵˡ
ȵʵںȲµʱС֣ɽ֣ɽǺȻر˰ɣ
֣ɽ˿ԱЩãȻͬСػصرˣ㿴ǶҪˡ
Ǿͺã˭ô󡣡ʱ
֣ɽһСһͬ
˵Цͬ£˼˹֮ǰǽЩåߣʦ漴ҵѧУ߲㡣
ѧУ߲֪鷢չ֮ҲɵˣھЩʦ̸֮Ƿ֣Ҫ˽飬ֻ֣ɽǡ


101 
˼ױѧУ߲ĹѪͷҲһӵĻǿ֣ɽǻеĺſȵʱ򣬾͸ˡ
˼Ҳ֪ʱ֣ܶɽڻָ֣ɽƽϢء
ֻ˼״һЦݵ˽λȿأ
ǿ˼׵̬ȣʱ˵֮ǰˡ
Ƕû˵ȫ֣ɽʱ֣ɽѾΪ˶ͷˡ
֣ɽЦ˵˼ҪҪһһ
˼Ҳûоܾ˵лл
˵žͺĵһȣȻЩȶ˵ЩˣҲǺȿȵʱ
֪λôƺ˼ʵ
֣ɽ֣ɽ
֣ܹһЩô𣿡˼ʵ
֣ɽѰæ
˼׿֣ɽһûһʵȻҪߵõʲôõϢǲˡ
ʱҲõָʾܹԼЩˣôõģ˵ǻǲ̫Ľ˽
ѧУӲҪ˵ģѧУЩûʲôҪ󣬶о֮ĻҪǰæˡ
ǺЩо˾ȵȶеĹϵܹæõġ
ⲢֵǶѧУ
֣ϣô˼׼ʲʲôҲɴ˵
֣ɽܼ򵥣˽
˼׵֮ǰ˵ˣ˲ߣûϵ
֣ɽɫһ䣬һԼ
Ǻǣ˼ΪֻŻˣ֣ɽ
˼û˿ĻţŵҸոյõһϢƺסڽһ֮ڡ
֣ɽɴ˵ַ
˼׿֣ɽȻɫԣлʮֲʵģˣҲûȥıҪˡ
ַ֣ɽ˼˵֣ߺʦǱߣ
ҵˣһٵʱ챨ֽȻһƬ֣͡ɽ˵
˼׵ͷϣ֣ܹŵԡ
һ㲻ҪɣǲĳЩˡ֣ɽ˵
֣ɽô˼Ҳûбֳʲô
ܹλ棬²˵ġ
֮ǰԴ̬ȣҪҲΪܹٶȵĽ⡣
֣ɽϣٴκĻᡣ
˼⻰΢Щ̶Ҳ˵ġ
¼֣ɽֱ뿪ˣ֣ɽ뿪ıӰ˼һҲվ׼뿪
Ҫ뿪ʱ򣬾ͱԱסˣˡ
һ˼ƹˣ̲סһ֣ɽ

֣ɽǺûǮɣЩ˵
֣ɽЦȷʵûǮǻ𣬹
˵ԼЦҲӦû뵽֣ɽһ˼ףҲЦ
ˣЦˣǿȥɡֹ˴ҡ
֣ɽͷ漴ϳŴǰ˼׸ĵַҪ˼׸ĵַ˭ܹ뵽Щ˶ôƫƧĵط

ģǱô˵ſЩʵ
ƽ˵ˣ޽һߣǾͿԻȥˣͬʱѧ
һǵ˵ôĺ𣿡
ȻѾôˣôʱ䣬Ҳһּ尾
ǵȻԼôǲԵģʱͻĵľ޴࣬УԼģڴߴô
ʲôòõģٵĻҲ˵ˣʵôҲΪԼһҶǴˣҲס
˹ںߵĲ࣬ѵĸĻȥÿżʮǮĹʣûƯ·ûиߵûгз
һжУҲܹõʵǵ롣˵
ЩԻʵʱ侭ÿҲǻļᶨ˵ǡ
ǻĻ˶ף˵ǻ˵ǣ˵Լ˵ԼֻɻĿڣܹһЩھΡ
ÿʦǸεǵͻܵ尾
ʱ
Ϣˣȥš͵վ첽ߵſڡ
Ŵ֮󣬻ڵĿվļˡ
ϡʦĲЩ
˶־Ҫһ˦ȥľѧѧ
ǰѧĽÿͬǰܹóҫ
ʱʱĻԼͲĹٳһЩӼѧ
еʱԼԼĺӶûжӹġ
ǵõȴĻرôܹôܹʹ


102 Ըȥ
ʲôһӽ
漴Żĵ˶ǰɣ
ĴʱѾӦС˵ڡ
УǿԽȥ𣿡µ
æÿΣ˿֮һҲɫ
СһȶЩˡ
֣ɽ˺棬ʱŬΪһ͸ˡ
ܴȻټ֣ɽˣҲԿ
֣ɽһװޣȷʵõҲǺòϣҲѪˡ
֮ڰš
Ҫ˵ǶջԼڵסô
ܺãллʦġС˵
ٴĬһʱҲ֪˵Щʲôˣ֮ǰкܶ໰ҪЩ˵ĿЩӣȴ֪˵Щʲôˡ
˺ܶ࣬ǿ˱ϵ֣ɽ
ʱ䣬Ѿ֪һЩ֪֣ɽӦĺܺá
вСȵȡ
ȴԸʱع衣
ٿǰЩӣһĶ֮ӣȴ뵽ķ֮С
֪˶ãٴοڵôģ˵˵¡
ᣬû˿ǳ֮һ
ԽһЩ˵оԽܡ
˵Ŀⶼ˻ģҲһֱǻ֯ģܶҲǱ˵ġ
һʱѾ̬
ʦ޽ڣҡ
ʦûѧŭ
ĳĬƬ̣˵֪ǹλҲѧУĺ񰮡
ǺǡЦҪ˵ʲôȴֹˡ
µ˵Ҳʵ뷨
ļᶨ˵Ҫûǻֻܴ鱾֪͹ڵĲ࣬ǸʱǻǻѪ޵ϣ
ΪǸʱĽãĺһãҪá
ǵʶ֮Ƕ֮ǰ뷨˶ҡ
ݻֻܸһֺ۵ĸоǵϸܹ֮ܵĲֱ˾
֪ǵǴģǲµģûˡ
һݵĹңŸָˣǿԹǰ붼
ܹɵĹʵǵ룬ҪǻعҲ֪ҵǷܹʵ֣˵Ƿܹӵ롣
Խ˵ԽǼһʼʱҲҪعһıЧʵأôĲôֲʱԽҾԽǸо
ĵĻһЩ˵ɫҲ𽥵ļᶨ
ʶķӦʲôӵģ￴ɵӦʲôӵġ侲ҲԽļᶨ
ǸʦλڵĽ̵ǲԸȥ
ºλȫǰ˵Ŀżˣ˵ЩﻰʱͻȻһҵĸо
һûģûдֻǳĬĵͷ֪Щʲô
Ҳ죬Ҳʲôû˵
ʱ֣ɽˡȿȣ˵Ӧûʲô飬λͬѧһЩʵЩҪʡ
Ŀ֣ɽЩ˵ǣ
ѧУ̡֣ɽ򵥵ĽһԼ漴ʵղ˵һɵĹȣô㣬ġŻƺŷϳʮɣνɣ
Ƿǳصģѵûиܵ𣿡
û뵽֣ɽƺ˽⣬˵ЩǶ֪һжõĵطơ
ǺǣЩΪģ˵ǼʶķǷʶڰ
˲ֻһ棬ֻǷγǿһ棬һľȫû֣ɽʵ
סˣʲôһ棿Ҳ֪˵ЩʲôֻһЩ鱾ϿһЩ۶ĶҪǣǹδ
֣ɽЦˣЩ˹ûҲǣʱ䶼ѧУ棬ǳȥ棬ҲһЩĵط
ټһЩ˵ĹΣоǵĻǹѣҲ˵ǲҪŴ׬ǮȻǼʶڰ档
ǿһжõģеĻҪãܵһЩĴΪŦԼѧУ绹㲻ټҲǿԶܹܡ
֣ɽָԼı˵ʮ꣬˵ֻ۶Ĵ⣿


103 ϱ
֣ɽĻûʮ˶סˣ֣ɽʮꣿ
֣ɽģƺҲûѡ
ˣú˵Щûۿ֮ǰҲǲŵġ֣ɽȻ˵
ˣԼô˵Щ˵жһ˿ɣȻ֣ɽ˵ġ
ʵЩѧҲˣʵ֣ɽĻӡе̫ˡ
˵һ䣬ڹںȷʵв࣬Ҳ໹ܴһҲϡ
Ϊ˵ʮڳʮңǵԲ١֣ɽᶨ˵
ҲΪʲôعԭ򣬲ΪȰҵҲΪޱȾ޴ϣ
ңٹʮ꣬Ļڵģ֣ɽ˵ļ֣ء
ȻûʲôЧҪǻлЩθУʱǿܶЦ
ȷʵ˭ܹõ̶ʮʱ䣬ᷢ췭ظı仯
ʱĻҿԴŴȥʵ˵֮ǰûмġ֣ɽ˵Ҳ뿪ˣ뿪֮ǰ˵޽ڣٹһˡ
µ˵ͷôҲҪȰȰġ
ôҳľһ仰˵
֣ɽ߳ȥֱ֮ȥ˽֣˸绰ͤ˸绰
壬֣ɽ㻹ǵ𣿡֣ɽЦ˵
Ǳһ㶣漴һŽ֣ɽ֣үǺܳʱûϵˡ
үµϵֻүӵʱҲֻǼ򵥵Ľһ£ү뿪ʱ˫Ҳ档
үӲ֣ɽЩĺܽǻڵģүӲ֣ɽҲ
һЩСæǿ԰ģүӵϣҲҪ֣ɽڵʵ
Ҳүӵ˼Ҳϲ֣ɽ
˫һͨѣһС飬˫԰æһˣǾ˭Ҫ˭鷳ˡ
þ˭á
΢䣬֣ɽҲֱӵ壬æ
ʲô龡˵ܰ϶ˡ˵
Ա֣ɽԶ룬巴ϣܹ֣ɽ׽һЩΪүӵĹϵҲû
֣ɽæˣһκûᡣ
֣ɽҪȴֻһǳСҪ󣬡壬Ҽ˴һЩȥһƶǱߡ
ҪĿľΪ˼ʶһĺڰ档
΢һ㶣漴ʵɽҪ
ûʲôֻмΪģΪʲôǺõģعˡ
ҪǼʶһһǲŻȷѡ񡣡֣ɽ
˵ͷȻ̫׾ô¶ֻǺС顣
ʱ߳ԷЦŵ
ʱһȥ֣ɽ
漴˫Ҷ˵绰ûãһ˹֣ͣɽǰ
꣬ȥһǵģ
ã֣ɽ𣿡һ˵
֣ɽЦź֣֣ɽæİɣ
ǹģҲ˵ߵҪһҪһЩʲô
֣ɽǿŰУҶЩֻ̫ҪһȦʶһҹĻеķˡ
漴֣ɽȥĽˣ˵뿪ˡ
磬˵Щ˾ǻ˵ȥֳҪ˵ҹĻµķ٣˵˵ͦеġϰ˿Ц
ˣЦˣ£˾ˣˣһЩǶҼˣ飬巢˭Ҳû취ǡ
ϰҲס
ܹ֣ؽ˿϶ǼҲǸղſͿԭ
֣ɽ齻֮󣬿˿ʱ䣬ȥϢˣͬʱ¬˹Щʦͼ߽ɢøǮһֲ١
ЩҲźģǴһμĻһ
֣ɽϢ˼Сʱ˵㶫ͳǰǱˡ
֣ɽ˵ʱ򣬾ͼûȥϢǰ̣µͷһ̹ƶûˡ
ȻȰ˵Чܲ롣
޽ڡ֣ɽк
¿֣ɽվǿЦЦ
޽ڣ˽гɣȥ䡣֣ɽ˵
Щɻʵȥģ
֣ɽֻ˵ȥһ棬ȥҹĻ֮£ʲôľ󡣡
¶ЩǺ˽⣬Ҳʮ֣ɽҲûٶʲô
ܿһȺ˾ͳˣǱҲ˹ˣһаͳ㹻ˡ
βʹר֣ɽİȫ
鷳ˡ֣ɽ˵
ҲЦŵС飬ǾǺЩ˴򽻵ģ¡


104 ҹĻ֮
ĵ˶аͳһЩţҲЩʴӡ
Ҫȥʵ
֣ɽ֮ǰ˵𣬴ȥϵ
üϵ
ֲû
ƻ̶ֳͨ֯һҲȰ٣Щطй֮
ҲΪںĲ֮һ
ҲţʱҲ֪֣ɽҪʲô
аͳܿ쿪ľƶо飬˸λþͽͣĵҲš
Ŵľ󣬻ĵ˲ԾЩֻл谵·
ʲôǻûڣ֣ɽ͵ڳϿžˡ
Сʱ֮󣬻ĵһɫףֽŶڲͣĲҲһɫѿ
ʵСʱʱǴ̫ĳˡ
絽һеˣҲ㹻Ϥҵĵط¹ʶ෢ضΡ
Сʱ֮ڣǿ٣
ǳ򵥴ֱ١
ǹָű˵Դֱӿǹ
ܹסˣٶЩϰˣСʱǿʮ٣ֻһǷģȻֱӱ˸ɵˡ
Щû˿ˮûһ˿
Сʱʮ٣ʮӾһٵģôܹ˲¡
һǹ
ΧҲ·ģûһĻ߶Զ߶Զܶܶ죬ûһ˶¡
Ȼˣ֣ɽҲһ
֣ɽǱˣһ˲ͬҲǻʵ⡣
ΪʲôʱЩʵ
֣ɽûк˴Żһ绰ֱͤӱ
ֱڶûпĵ
ǿĲ٣DԱ񫷸֮ģ
ĺڰƺ̶Сʱ֮ڣȫչ˳
ͻǰȫһ
ǰǿһЩ˺ѡ
ǶΪ˺ҲĻһ֣ǻЩ
ܴȥ𣿡֣ɽͻȻ
֣ǿԣܶҲ¡
˵֣ɽһæ͵ǲ£Ҳ֪ߺңӴҲܶࡣ
ЩDˣʲôģǲ£֣ǵİȫЦ
֣ɽͷʾףȥߣ˳㿴˵뿪
ֱúǹڷԵλãΪľһЩвˡ
֣ɽ³˰СʱСʱ֮ڣв˶ǣǶˡ
ĵٴλ֮һĶ˵ˣо䣬ֽŶЩʹˡ
Ҳ࣬ʹ󣬾Ҳ࣬Իܹάס
ϳ֮󣬼ŮͿˣޡ
ͻȥɡ֣ɽ˵
ͷҲ˿ˡ
ȵסĵطɫѾ΢΢Щˡ
鷳ˡ֣ɽл
鷳СѣûĻǾȻȥˡ
ллʺá֣ɽ
õģһ

صڣæʼչˣ˵㿪ˮôҺȵůůӡ
Ȼ֣ɽһֹģ
֣ɽЦǺǵĵЩÿ춼ڷ飬ұΪԵݵģû
ǵȻ֪֣ɽݵģֻʵ̫ǵˣԭõȻһ档
ʱ򣬻ͻȻЩڵײˣҵԲġ
Ӧĺܿ죬ʵ֣ɽǿЩҲǺܹϾרĵطǿġ
ҲӦ˹ȷʵǶţ϶סĵط
˭֪֣ɽû⣬ЦŵɣҿԸǣ󲿷ִӹˣƵĵط
ЩطҪһЩҲûôȫ
ǶԼˣҲǶţҪȻҲỨôĴǳƻδǹ˶ʿ
Ҫ֪иƾͿԻĺõģоˣú˵ˣٴȥһЩѧȺǻعǹǾͲҵˡ֣ɽҲúǶ˵ʲôˡ
ʵ˵Ҳ˵ˣҲˡ
֣ɽ֣ɽ϶ὫЩȴȥôôͲˡ
޽ڣϢһ£֣ɽ
æţջסһˡ
ðɣҾȻȥ˯ˣٹǡ֣ɽ˵뿪ˡ
뿪֮󣬾˺±ʾԼˣҪȥϣѧУǱ߲Ҫ𷣡
´ΪοϵһιЦݡ


105 ʢ
֣ɽʵЩ̫⵵ˣȻӦԺôǾðɡ
ҿ½Щĵģ֣ɽҲǸоϧʲôɡ
֣ɽûϢ೤ʱ䣬ûãԼӾѾȫˡ
Դ֣ɽҲֻ̾Ϣһ
֣ɽҲûйһЩĺܲҵᾫӢֻǴǿһЩľӢ
ǻһ飬æµȺԼһЩְ¶ɬбͷʹ޵ġ
֣ɽһЩѧõĴ𰸴ǸߵУҵ
һѯУѯЩɫ̫ÿˣõһЩûЩжһ˿η塣
еҪƲˣһֻ֮ҪҲƲ
еΪһڵĳԷЩܶ඼νᾫӢ
Ļ첻һڷԣѧ˴ıߡ
ȥһЩ򵥣ĹҲġ
ӣûЩ𺳵һĻˣһ˴ֱ¥ɱˡ
Щŵǣ˾ȻһĻû̫ĸоܶ඼ֻĮڱϿš
ѯһ֪ǹˣȻܲסѹѡɱ
лԵɣǵõĴ𰸾ȻҲ֪϶ֻô򵥵ԭ򣬵ʵǣѹյһݡ
һĻڻֲĳЩʱ̣ܳΪ̬
һĻûеʶֻǼʶڰĶ
ǹģǺܶĵطҲΪԼ뵽Ƶĵط
ڻǵУֻеʥˣһУǳ׵˶ʶ
֣ɽڱĬĬؿţû˵
ǻ˵ǶţкܴܳΪᾫӢ
ЩŴԼ뷨һ˺˵
֮ǰѡǻ˵ģʵϴҶ֪ҲԼѡ
һȺ˶Ĭվ·û˵
֣ɽڱϵ˺һ˵ˣȥϢһ°ɣǻȥ
˵Ҫͷ뿪ǾڴʱһȺ˿ٵΧ
һ㶣ΪҪ鷳Ͼ賿ʱżʶڰһ档
˵ĿʶĶ֣ɽ֣ɽѾΪǵĹǡ
ֻ֣ɽ¶֮ɫ˵޲أû뵽㡣
޲عЦ֣Ҳû뵽Ȼ⿴㣬Ҫһѡ
˵ͼæ֣ϪˮʵǸʢŴŰٷ֮ٵĳ⡣
ʲôҪȫϪˮѾȲķչڣȫԿٴνпš
Ǹʢȫ԰ŷ޴гǵĳ⡣
޲͹עϪˮˡ
ǻЩ֪ͶҲˡ
ʵϪˮеķչٶ̫ˣټ֣ɽһЩǰӪϪˮиոսЩ˵Ұ֮УԿӱ޵ٶ
ǿʼӴ֣ɽҪͶʵʱȴ֣ɽȱǮڷչ׶βȱǮ
ǶܾɥûԸһ⣬ԶŬĺ֣ɽӴ
֣ɽһֱûеļƻЩͶһļĲС
֣ɽεЦЦ֪Լʱ߲ˣ˵ȵһ¡
˵ųǵ޽ڣȻȥЩҪ
æùǡæ˵
֣ɽǸ˵Ǹ漴ͺ޲뿪̸鲻վ·̸
뿪֮󣬻һĶԭء
ģղǸ޲ذɣЩŵ˵
Ҳʿˮû֮ǰŦԼѧݽ
ǡ
޲ض֣ɽô飬Щֺõζˣû취ҪϪˮһ⣬̬ǫһ
Ҫ޲ܹ֣ɽһڸʢĵλпܸһ
ĵ˶ڲ²֣ɽʲôˣ
漴֣ɽ֮ǰ˵Ƿܹ޲ôԴˣĻר˵ƭ
֣ɽ֮ǰ˵ĽӭڣδпΪƺһЩ˵
Ҳ˼˵쳣ѯһ£֪޲ݵʱҲһ£ܿûоˡ
ԱǶڸʢЩͶûʲô
ֻ֪֣ɽƺһ㣬Щ˵Ҳûʲô̫
һȺ˻ŸȥˣʱҲû˷˵Ҫȥڻȥ֮󻹻᲻ٻǾͿѡˡ
֣ɽߺ޲˸ʢܲܵĽӴ
֣ЩǶϪˮһЩ㿴һ¡޲ֱ
Ҳ֪ѵãǰҪ֣ɽ̸ЩǺѵģ֣ɽͲǻᣬлˣȻŹ


106 仯̫
ͬʱ޲ҲЩģ֣ɽܹӦ̸Щ˵֣ɽҲһЩ仯ϪˮеȤ
֣ɽ˿޲ṩϣܶණĶϸ֣ɽҲֻ΢һ¾ͷˡ
֣Դʲô𣿡޲һæʵ
֣ɽʵӦǰµİɣ
ûʲô𣿡޲˵
Ϫˮע̫ʱˣÿһʱҪµ飬Ϊ˸ʢ˲Сʽ
ֻҪɹϪˮУôĻرޱȷģԶԶǵĸôȫֵõġ
ǶܹóϪˮȻѾƽȽ׶ΣⲻϪˮûǱˡ
෴ΪϪˮеǱܴҲǼҪϳԭ
ԽϳĴ۾ԽСõԽ
Ȼ⣬һϪˮѾɹĿػг֣ɽһ޲ؾסˡ
޲ؾȵϪˮѾ뻪гˣǸӵʮ˿ڵĶŹ
޲زֻ֪ЩŰɡ
ʱ򣬺ܶ˶ԻĶһЩƫ
֣ɽͷȻ㲻ŵĻȫȥĽʵؿ졣
޲صǱѾ𣿸ʽ𣿡
֣ɽҪԼȥ飬˵ĹǶ̫ţֻ˵ǱѾڽиı䣬ò˶ãеҵΪΪ̬
˵֣ɽҲ֪гʲôϪˮѾȽ룬һƿɲֻһô򵥵ġ
ݱѾȫʱˡ
޲侲˵ȷʵҳϻгž˵ǱҲֻǱ
ǸʢǰҲԻгйͰڵĵϪˮдʱҲܴʲô
˵޲һתҲΪһЩϪˮеһǧ㿴ô
֣ɽЦЦʲôЦ浱ԼɵӲɣ
Իҿɱ˽⣬ˣȻǲͶʻгҿԽϪˮнһЩ֡
ŷΪһ֣ĺԻǱΪһ֣֡ɽ˵
֣ɽ޲ض֪֣ɽֻ˵˵ѣϾһ˾ͬҵ񣬲ֳݣ
ڽĹǳҲǷǳǵΪ
Ҳɴܹó֣ɽڻгģԼԲľġ
ˣһ£ϪˮҲѾԻˣò˶ãҲԻž޴ķչ
һϣǿԲοһ7-elevenŸʢǵжϡ֣ɽƺںĵѡ
Աڵķչ֣ɽϣʢǿԻķչӶ֣ɽԽʢЩͶепš
ͶʲǸǮеģһҪǸʢ˵Ǯռݶٹɷݣ֣ɽǡ
ǸĲǽǮĻǸϵЩҵϵİ
ҲЩͶеơ
ܶഴҵ˶֪ЩͶжϣܻܿᱻϳ˾
ԱЩСͶ˵ļʴ̫̫ˡ
Ҳżʵġ
жܹܾЩͶأ
ûУ
ΪЩͶпأʹǽķչ˳ܶ࣬ɹĿҲϺܶࡣ
޲߳Ĭ˺ܳʱ䣬оԼЩӦˣŶ̶µʱ䡣
ôʱһӱ
ʱ޲˵Ҳף仯죡
Ȳ˵ǱߣԻߣȻ֣ɽѾ˵ˣô֤ƻѾʼʵʩҲȡһĳЧ
7-elevenȻҲ֪7-elevenĳɹܹóԻĹңǳʺϱķչ
Ȼˣ޲Ҳ֪ѹ϶Ҳܴ󣬵ϪˮеķչԼǵӪֶΡ
޲ز֪ôģͶϪˮԻķչġ
޲˾֣ĵʱδԵȵ֮˵
Ի߱ķչǸʢȫ԰æǵİϪˮԻķչѸٺͷ㡣
֣ɽÿɷ˵ҶѾ˵ˣϪˮнʵ飬ûʲô
һϣҶܹףǾʱȱǮ뻹ܹ֧Ϫˮкͱš
֣ɽףҪϪˮǿԽֶЩƳУ϶Ҫʵġ
ⲻʽ⣬Ǹ涼Դ⡣
ͬģ֣ɽҲһ㣬ԼȱǮҪĶͲǮˡ
磺ĦĹɷݡ
֣ɽûǴĻĦƵĵһƶ绰ѾҪɹˣӦ83еġ
һʱĲƷĦҲ˻˾޴


107 ԶЭ
֣ɽڸʢܲСʱ޲뿪
޲ڽ֣ɽ͵¥µʱסˡ
ʱ죬ĦʿֵһЩ߲Ȼǡ
޲زɵŭһЩ˵ı
֣ɽҲЩ⣬Щ˵Ϣ̫ͨˡ
ʵҲֻЩôżû취Ϫˮе飬ֻ֣ɽܹ
֣ɽʱʧˣҶҲ
ͻȻˣȻҪһ㣬ҪȻ֮Ҳ֣ɽô죿
ؼĻ֣ɽȻ޲ؽ˸ʢ̸֤һ㣬֣ɽѾʺˡ
ЩͶ˵ȻĺϢ
ǸʢһҲϪˮеǱжȻҵھѹҲܴ
ǶϪˮгģʵϪˮж̶ʱ䣬漣
ռݵгݶҲվ
ؼĻϪˮеĲƷǳȶҲһشϢ
֣һȺ˶ʱΧ
ôһȺΧţʱ˱Ϻܶ˵ע⣬֣ɽæ˵һҸط̸һ°ɡ
죬Щ˶ǳĸˣֻ޲زġ
޲Ҳû뿪һ𣬼һҲҪһ
һң֣ɽ֮ǰ޲صĻٴ˵һ飬Ҳ˵ľȡ
֣ɽ˻гһǾȵġ
ȻҲ֪ʱĻľߣδǱʵ̫ˡ
ʮ˿ڰ
ڻֻϪˮһҳнгǧ֮֮һʱһ
ôҲ㹻ֲˡ
ǳУ˵ʲôˣ϶ǾģֻǶ⡣
г̫ˣǱҲ̫ˣ
ټһҶ󣬻ڻһЩδԭ򣬵´Ҷһʱû˵
޲һҶʼԻгȤ
ΪΪóģҲܹ׼ȷг
֣ɽһֱĵϣм޲Щѯ˸ϸڡ
֣ɽҲ˵Ķ˵ˣҲڲϵĿδǰЩṩԼļ롣
Իг̸֮󣬲ɱģٴ˻г档
ӵʮ˿ڻӴгûһǲĵġ
ǳҵ˿ڻǴǱ
һľÿʼķչôͷųǱޱȵĿֲ
һҶ
ϪˮѾгǵһзˣһɹôõҲޱȾ޴ġ
ʢЩͶеȻԸһѣ֣ɽڻгȷ֪δķչ
ô׵ľɿڡ
֣ɽҪļ۸ܸߣԶԶ˸ʢܹԸ⸶ĲĶע
֣ôûг޲̲סʵ
֣ɽЦЦûش⣬ʵѵгͲֵÿ𣿡
˵Ųش𣬼˵ɣλǣôǿǩԶЭ顣
ʢ죬ֵ˶һۣƺһѡ
˿ʱ䣬֣ɽɣϪˮʵ飬ǽȺ¬˹Э̡
鲻һʱܹģҪѵʱǡ
һܹ֮ЩʵѾǿˡ
ҽʽ࣬ô͵ڼˣҲô򵥵ģ鷳һѡ
֣ɽʮԸȥģΪʱȱչʽʱϵԽãôĳԽࡣ
Ҳϵ̫ãҪȻܻԻгչ׶Ρ
̸˶̸ˣڸʢЩջ֣ɽ̬иˡ
ڻгĿ֮ϲ
֣ɽҲûֱҵ¬˹˵һ
Ҳһݹ˾߹ܵĹȨƸҡ֣ɽ˵
¬˹Щĵ˵ͷû뵽֣ɽôҪȨˡ
ЩҲ֮УҪġ
Ϫˮе˵֣֮ɽֵˣں͸ʢ̸еʱ򣬲һǶϪˮе̬ȡ
ԱϪˮУϪˮиҪʢЩʱе֧֡
ʽԴ棬еķչֻһ˵ʱ֣ɽҲûʱûôԴ
ҪϪˮǿЩʱǱزٵġ
ϰ壬Ҫ¬˹̲סһ㡣
֣ɽЦڹ˾ķչûʲôӰ죬һжѾ뵽ˣǿĺܺá
һгһǳӴгҲҪȥصģҪȻȥ
⻰¬˹˲䲻˵ˣûġ
ˣУҵһᰲŵġ֣ɽ


108 ؼ
֣ɽ¬˹뿪ʱעһҸ˵Ǽ˾̽һ¸ʢǵĵߡ
õġ¬˹ĴӦ
Ȼ̫֣ɽעǼҹ˾ֻҪ֣ɽģǻҸɡ
֣ɽCEOְλ¬˹Ҳԭģ棬ϸҸдֹۣؼܹȡ
һΪؼģкܴһˣȡ˵
ϰҲһģЩձҪһɼҪ辶֤Լ
֣ɽ϶ҪˣǿҲûá
úϢһ£ҲҲð鶼ˡ
֣ɽٵȵȵģൽ׵ʱٹһ¸ʢЩˡ
ǼȻˣǰ˵һҲû
ٴμǣʱ˶ɫû֣ɽռʱǷϺͱꡣ
ȥʱ֣ɽЩˣҲһ˶գֻһòˡ
֣ɽԲ˿࣬ҪϰͷȲյʣһӻòգЩϰߡ
ؼĻһ·̫ԶˣҪܳʱķɻ
һʼʱǻȤ֣ɽ˵˵ҪǸл֣ɽİ
˺棬Ҳû˾
ڻĵˣҪ֣ɽ˵һֱҲᣬһʼ֣ɽʱͱǰռţҲ˼ȥ˵
֣֮ɽҲûоˣҲҴ֣ɽˡ
˵֣ɽǲŻصǣԺרŹӭӡ
֣ɽллˡԺЩ˵
֣ɽǿЦԺͺ̫ˣҲѧУһӣЩҲӦġ
УҲˣʱٲĺôԺصЦ
֣ɽʱûоЩԺܹʲôô
֣ɽ֪ԺҲѧ͵ģȻҪһֱ
֣ɽҲûϡ
ԺҾͲǻȥˣҪȻؼϢһ¡֣ɽ˵
ԺͷУϢȹרȥҸл㡣
ǧ̫ҿܲˡ֣ɽæֵ
ԺҲû֣ɽ೶Ǿ뿪ˡ
ȥ֮ǻһϵеҪֵúܴ󣬹עĿɲֻѧУѡ
оԺҪЩѧһЩ̸Լϵĸ
ΪҪĻŪ뷨

֣ɽһƣصУսţ֣ɽʹ󺰵裬һˣ
˵仰֣֮ɽ֪ôģͻȻо˺ܶࡣ
漴СŴ˳һס֣㻹û
һǵģ֣ɽ̲סЩɵ֡
ųȥ찡֮ǰȥݵʱҲûôҰ֣ɽֺǺǵ˵
ôԶҲǹڣɲһǿǡӻѿڶ漴ס졣
УǿԼӵĵط
֣ɽ֪뷨Цŵ裬ҶҪˣɻͿѳˣȥóԵģһҪ⡣
ӻһȥ˳ʼԣ滹ʣµһʣôҲ᲻øӳˡ
磬ɻʲôܣ𣿡Ǵ˵
Ҳһģ
֣ɽʲôģ۶ˡ
Ҷûءε˵
ûɻ𳵶ûУɻͻ϶൱˼
֣ɽܲСѾͷ˼ûĵɻǰɣУѧڣҪܹһֱ꼶һλһ꣬꼶һϸУôҾʹɻȥ㽭档
ʱɴ˫ۣ磬һΪ
һΪ
ģ֣ɽ˿Ҳ˵ء~
֣ɽһʱ벻ʲôˣѧϰЦѾѧˡ
ҪܹѧͽڼѧһЩı£ôҲȥһˡ֣ɽ˵
ѧһºҪĸˣһѧϰĻ֪ʶ츳ûе˾͸ˡ
ԭǺ⣬֣ɽ˵һ䣬ӶͬʱЩɬ
ϰһֱڱ˵Ц֣Ҳ̸֪ˡ
ϾŴͣҪסǲܵġ
Դ˲֣ӻ㶼ǳ֧̬ȵģҲżȶ˵
ǼҿɲǰˣҪǷǰܹԼ̸һôǼҿ϶Ҫץסˣ˼ҹˡ
֣ҿǲͬˣţôҲȥġ
ҲһЩѡʱ
Էɣ㻹ܵܣԼڶûһҲ֪ôǸʲôģӻ̲˽


109 ۹ի
֣ɽЦ裬ҪǸҸϱⰡ
ӻԶʱ˵ˡ
һ˾ôţ΢ѯһ֣ɽȥ飬֣ɽҲֻ˵ȥˡ
ҵ˾ͻˡ
Ҳ֣ɽˣ극ȥϢͬʱû±֣ɽ˯
֣ɽǵڶѹģһо˵ӹǶˡ
̧ͷݶ֣ɽһʱ䲻ˡ
һּôôҲûй𴲳Է
һ𴲣
·߳ȥּյģ֣ɽһһŴ
أ֣ɽ
˵ȥҿˣ֣ˡ
ôˣôͻȻˣ֣ɽĵʵ
˵ԺĺһºˣˮѾõĲˣֻȥæһ¡
ɩأ
ɩˣ˵ɩҲãȥûܹæġЩҳ̵ʱ䵹Ǻ
֣ɽ˿ǽʲô
ֵ̯ɱңֲ
˵ڴĿ֣ɽҪ԰ɣ¹ӣ
֣ɽҲֻˣԼҲ˵ᣬԸһ»ǿԵģҲֻܶԸһ¡
ߣȥԴ֣͡ɽ˵
ҮҾ֪ʱͲµ֣϶ȥԴ͵ġ
һȥʱûӦ
֣ɽʰһ¾ͳˣģ֣ɽǳȥԸ㻹ڴһ仨ײװ
֣ô˵õ𣿡ʱ
ѾǴˣ֪ˡ
ѩÿ춼һ֣ɽ㽭ˮ
ģû뵽ôϲ
УҲ˵аɣˡ֣ɽæ˵
ߣ屾벻漴뵽ֻͣ
ٳţڸһֺš
˼ˣһ㶼ûкĶӲˡ
ܳԵ𣿵Щ֣ɽˡ
˵Բȥԣһֲǲܳԣ֪ܹ
֣ɽôһ˵ҲǣϰҲһ
֣ɽٴ˵ĻһӣҪȥһˡ
֣ɽҲףЩˣÿ춼ҪæҶǴ¡
С²֪ͻᵢ
֣ɽʵҲżҲûôĴֱӴؼʦ
ǲġ
뵽֣ɽԾҡҡͷȵ˵ɣȻЩˮ׼رߣҲڵ˳Բܵĵز
극ûĲ˻صУ֣ɽʵʲô
ȥ棬ˣҵǮֵ
֣ɽֵݸëǮ̵ˣղֻ̽Ҫһ£ܹҪãҪˡ
û뵽֣ĸ
ǮִŵģҲ᲻ûҵǮʹһӶꡣ֣ɽЦ˵
ÿ춼ܹõǮȻÿζ࣬ôʱҲвˡ
֣ɽĺٿ廨Ǯ󲿷ֵǮ
ʹţɡȻ֪֣ǮĻ϶ǲŵġ
úǮгͳˣ֣ɽ˿յļ棬Ҳȥˡ
ֱߣκɾͳ̸տ˸ӡ
֮ǰȥݵʱκɾͺ֣ɽ顣
ʱ֣ɽû⣬ֻ˵ǿŰ죬ʱ˵κɾӵĵַ
֣ɽûżȥκɾǣڽֱ߹
СҲỨǮһ·ϵ˲ٶ
ȵ˵̣ŵ̵֣۹իͦһ¶ġ
ɽ磬ˡκɾͳ̸տڡ
ʱ˶еҡŷȣȥң
֣ɽ⵹ң
ɽ磬ȣǾͺٳȥˣҲѾһ
ʱǵ̹в٣Ҳ˲ٶҪҪһ£κɾæ˵
֣ɽʲôö𣿡
ǻĲ٣ˣ˼ҲԸ⽫öù̸տҲһ䡣
֣ɽΪǹǮɻ
֣ɽżģЦ˵Ҳǹǣֻôһ˵ˡ
ǿ˵ҲãÿԾӪ̣ĺöһЩ׬һЩǮҲǿԵġ
֣ɽʽͬǵŻˣǰֻǰæˡ
һ⡣


110 ҵ
۹իڣʱ֣ɽҲκɾһϣӡ
㻹˵ͦġ֣ɽĿе
κɾЦЩˡ
Ȳˡ֣ɽ
ܲ˷ȵķ磬ŵĶһЩŶȻ˵粻󣬵һһЩֻʲôĸˣĻҳҲǲõģҲû򡣡
ȷʵЩеܲ˷ȵķ硣
֣ɽȵû̫ĸо˵Ƚȣ䡣
ÿε˶죬֣ɽ޲öڱ治ȥˡ
ˣЩë̸տԳЦЦ
֣ɽ˶˵һһСָܹ㣬ĸ֡
ӦСչͷӲǡ̸տ
΢΢һ֣ɽ֪оȻ˯ˣһ˯ѣѾˡ
˸֣ɽһ
ɽ磬ˣȵ衣κɾݹһ衣
֣ɽ˿ڣ⿴˿أ
ȻȥˣЩҪæκɾһ䡣
֣ɽһδʲô滮ûУ
κɾһ㶣ôͻȻ
֣ɽʵģҲʵػصûʲô뷨
û뷨֣ɽһ۵ܲһֱչŶɣŶ겻·𣿡
ŶǳҿģԼûʲô뷨ҸоûгȥչŶ˼ÿʹڵ棬ĵġ
ǽŶ꽻ϴϾôˣȵ߽뵽֮ҾͼȥչŶκɾ˵
˵Ŷʱ֣ɽԵķκɾЩ̫һ
ϲŶ֣ɽʵ
κɾͷţ֮ǰΪɽռŶҲȥġ
Ǻͳ֮ҷÿһŶĹ£ÿһŶŶص
ҷַŶղعŶѾϲˡ
֣ɽ֮ǰû뵽κɾȻϲϹŶһЩĻʵĶ
ڵĹŶǾ̫ߵղؼֵϾںܶ˿ŶⶫǺֵǮ
κɾôһСǳɼļһȻϲϹŶ
Լú룬ҪģԺ˵߻ṩһЩ֣ɽ
󲹳ȻˣϲŶôҲһ
κɾһ˵ҿ϶Ŷɽ磬Ҫң
֣ɽеĲ豭һ٣ֱ˹ȥú˵
ٺ٣ҲǸ˼˵ɽҪɨسţκɾźЩʵ
֣ɽ͵̾óͱú𣿡
ˣ㻹˵˵˼ɣ֣ɽ
κɾҵȻɽ£ŶһУɽǴϰ壬ҿԵһСϰ壬Ҿͺˡ
κɾɵӹԼ㽭һȦȻֻǿһţ֪֣ɽһֵܴĴȡ
̸տҲʱʱĶЩ
һκɾΪԼһˣ֪Լڵһ˭ġ
ڼ˭Т˳ϾֱӰһ̨ӻؼңǴԺΨ̨ӻ
ټϸϰһЩ˭Ľ
һж֣ɽģκɾʲô£
ƨûУǰĳϿڷѣÿǻججĺЩС쵽ҹ䣬һ¶ûС
ԼԼˣҲ˵Ʋ֣ɽɵģһκɾΪ
֣ɽЦָָ㻹˵û뷨ⲻ뷨ˣû㵥ȥŻĴ㡣
ͳһ£ڹŶⷽʲô뷨ԼܹóǮҪҲ١
ȥͳ˵Ǵ⣬ûκڣÿռݶٷӻϾͻôδʮ֮ڣܶ䶯
ʵ۹իʱ֣ɽ˵˼κɾЩ¶ģǳ̸տһЩ뷨
Щ뷨˵Ҫ֣ɽһ̸տκɾһǾԲġ
ºó͵˲׵ģ
ֻҪһݲҵʹˣҲҪΪˣǰδ顣
ԼĴ̸տ֣һȶĲҵΪ׵ĴС
ߥκɾ֣ɽ˵һ̵飬Ϊ㡣
κɾ֣ɽĻ΢΢˵ͷʾԼͳġ
ˣ˾ȥңʱϸһ£ˣͳ˵ôյõҪ͵ǱߵģȻʲô۸ʲô۸񡣡֣ɽ˵ôһ䣬漴ͻȥˡ
ڽϹһ£֣ɽصеʱ򣬷Ȼû嶼û
ԾͤȲ裬˳һЩ顣


111 
軹ǻˣ֣ҲˣСһ￴ȥ˰ģһ㾫ûС
ôûһ֣ɽʵ
ûùֶ
֣ɽЩԹɵʵôˣ˭ˣ
֣ɽʻãһӻҵйڡ
Ҳ֪ôģӶѾˣȻ˽ӡ
̣֣˵Ϣͣһ죬˵ûϵΪӶǴһôܿ𣿡ӻŭ˵
˵Ų֪ô£ìͷʼָ֣ɽˣˣ㣬ӣǮյûģԵǲǣ
֣ɽ
֪ԼͲӦö죬Լⲻ
֣ɽʱ˵ˣ漴ҲϰȰסˣʵģˡ
趼ˣ֣ɽ¹ӳʣµģ΢Ըһ»ǿԵġ

죬ˣֻҪûµģŵ裬ҪȻǱҵһ١
ɩһֱȵһ֮ŻϾͺʹһ֣ɽߡ
öҲˣ½ܵû˵ǳ顣
ʱ֣һֱס֣ɽңͺˣûȥ
Ҳֵˣÿˡ
ֻżĹӣ˳ٷ
ɩλȻҲǺܺã֣ܿɽ֪ԭˡ
˵ҵȺֵôһһã˶ˣȥ˵ҩ漴Ͳˡ
ҪһȥļʱһֱȥТˡɩ˵
֣ӵôҪǹͬµĸҽԺҽ˰æһ¡
֣ȻҲǸո֪ϱһΪԼûչ˺öӵû뵽ġ
˵ԣʵڲнĸչһʱ䣬塣
СӺɷô˵Ȼ˺ܶ࣬ʵҲ˼˼˵
ϾżңȻ˵Ǽסˣϻڹŵġ
˰ɣҲҪæҲЩʲôȻô˵Ķ
ϵӻƳ˴ϱһۣʹôǻȥط
裬Ҳô˼˵
ʱҪ֣ɽˣҪǲͽǾͷֺá
֣Ǽ޳ȥŮҲ̫˵
ˣɩӴϢһʱ䣬壬ֲȱǮҵطҲܹס¡
ӰæչһСҲʡġ֣ɽֱİ
֣ɽףԽʱԽҪֱҪ֪ݱʲôӡ
Ȼ֣ɽ˵֮ӻ˵ˡ
ӻ㻹ҴӣԼܴ
裬Ҳ˼ҵӣ˼ҿ϶Ҳûš֣ɽȰ
ӻ㲻˵ȴ¶һ˿ЦݣЦݿҲĲڡ
ԼҵʲôԸ϶˵ˣŮûмܴġ
ϾԼҲֻ˵źû
㣬æ¹ϵôɩӹȥ壬ҽô˵ġ֣ɽ˵
֣һڴӦ飬ʮġ
ɩҲǸм֣ɽһˣûҪ˵Щ
˵ֶԴ磬Ȼ㽫ҵĦгȥȥһӣ㣬Ҳʡ·
һĦгʵ̫ˣҲû˲顣
ôˣӻҲû˵ʲô
ڶʱ֣ɽͿЩֵģ֪ôˣ
裬ôˣˣȥӻвУҲһֱռŴӣҲ˼ҵô˼һ׽Ļɣ֣ɽΪ֤ˡ
˶ӣǴӻ϶ʮ۰ġ
˭ֻ֪Ƴһۣתû
֣ɽסˣԼ˵ˣ
ϰֽϢڲԶһĻ֣ɽ֣֣ɽ߹ȥʵ֣ôˣ
֣ûлش⣬ʵ𣿡
С֣ɽֱӵݹȥһ̡
ǵ֣ǰĺ٣鲻
ѵûˡ֣һ̵
֣ɽûС⹫žû̫ӡ
Ȼ֪סھǣǼ˵ԶԶ˵ǰҲֻǷȥһ죬ͻ
ټô꣬үӡԽӵģˣֻ֪ǼҺүҹϵƺ̫Ǣ
֣ɽǾȥ£һˣܹж鰡


112 ԭί
֣ɽϰֳĬӣɵʵ֣ǲǷʲô᣿
֣˿ӣֿ˿Զһģţ̾˿Һ˵˵ɡ
֣Ľ֣ɽеһЩԭί
赱굱֪࣬һ֣ɽ֪Ҿ֣ϼҵ֪ࡣ
ҲǸʱϰ죬֪మġ
֪ûе꣬ܿͻسˣʱЩӣʱҲ˵
ϰֵ˼⹫Ǳ˹ϵһЩ˲ġ
ϰָһǡ
֣˵ǵʱ⹫ǱҪ˵׵ġ
û뵽϶ϰ֣Ըټ޸ˣʱֵúܽ
֮ͻϴƺϵԽĲˡ
֣ɽˣ֣ڰɣүô̵Ҽǵúɣ
֣ɽȻû̫ӡСʱȥʱȻҲ̫ܴҲǿԡ
ӡУүƺô⽨˰
ϰֳĬƬ˵ʱģ˾ˣ̶Ա֮һ
ʱүҹϵũӣȻҹϵóӽйܹسǡ
֣ǽһ֣ɽЩȻ
˵ļ򵥣ҪѺܴ顣
޸һүѵһӣʱѾ˵ˡ֣
֣ɽüû̫㶮Ĺϵ
ҲûҪֵôɣⶼˡ֣ɽЩ⡣
Ȼ˵ЩΥԼǵŮûҪֵôɡ
ôȥˣˣôһͺõ˼ûС
ϰһһô򵥵飬ʱܹ޸ǸˣôǱ߾ͻ취˾Լǻ
ûмޣ˾Լһֱȵ75ķǣ˻ʱ򣬻һȡ
Щ˾˺ʵһֱЩԹ޵ģҲģҲʲôԹ
֣ɽеԭ򣬾Ȼġ
˵Ҳӣ˵Ҳ򵥡
ǰǸʱ˭Ҳúӻسǣ
֣ɽ⹫ߺòҵϵܹŮӶѾܲˡ
ֻӻ޸һѵĶӡ
˵֣ɽ赱ʱҲƯ֣嶼裬ǸƯ
ҪȻʱ½ҲȢ֣һͥȽѵŮӣϾŵĸҪ
壬ȻͻСǳǽһˮ顣
ʮʱ򣬾˹˵ˣĿľΪǰ¶ɴ˾ͿԿ֣ҵŮжˮˡ
֣ɽֵֻǲ뿡ǲϲٵġ
֣ɽҲΪʲôһ˵Ĺϵôʱ䶼û޸ˡ
˵һֱΣɩ˵Ҳš
ҲǺܺãȥɣۣ֣ܰ̾һ
ô֣ҲΪ仯ܴǰ֣ǽһ˵кܶգ˵ǲġ
ҪȻҲӻ㡣
һǵʱ֣Ҳ˽ģһϲӻ㣬ҲҲһֱũ壬ΨһһܹũĻᡣ
Բӻ㻹֣жӼҶεġ
Ҳô֣ɽ⹫ǱôԴǼң֣ɽû˵һǱߵĲá
һ֣̲ס˵һ£֣ݺݵһ١
֣ϲӣ֣ɽֵ֣
ֻҪǴʲô϶ᶯ֡
һ֣˺֣ݺݵ֣һ٣ϵӻȻۣҲûš
ǰ֣ɽ֪ԭ򣬲֪ˣҲΪʲôҪ֣ˡ
֣ɽʱҲоͷۣ˵ҲǺΪѵһ顣
ⲻǮܹġ
ҪܹǮǵˣܶǮ֣ɽ϶óġ
ͲǮ顣
ģ֣ɽôӵҲܲܣһ֣ɽߵĸǰС˵裬ҪȥѼңȥѣ
ӻ۾ʱ漴ȥֶ˵ˣ
ţ˵ˡ֣ɽʵ˵
ҶԲǡӻ̾
֣ɽο裬鶼ѾȥˣûҪǰ鲻ŰҴҲˣҲͨġ
ӻ촽鶯ţ֣ɽˣ裬ͷſģһнңҿ϶ԭǵġ
ǣҵûʲôҵȥίӻ˵׻ԼĶӡ
֣ɽ˵ɶίүǾͲί


113 
ӻȻԥ֣ɽóˡ
Ե֣ɽȥһµʱӻƺһҲ˺ܶࡣ
үϲȲ裬ϲȾƣСϲӻ㿪ʼڱָ
ǰǼҹȥʱ򣬶һЩҲһЩ͹ͷ
ǶʡԼʡġ
Ϊ
ڼ治һˣӻȻ֪ԼʲôԵĲǮ
ǰӻ㾭֣ɽǰܼӣڽ죬֣ɽʲôӻ㶼û˵֡
ƣֱӰһӳϽѡ
κɾ֮ǰģǺö
Ҷǻ˴Ǯġ
Ķһ٣֣ɽ΢һ£һξͻȥٿǮһЩƱ⻹ûǮ
ٿʱֹ裬ûһ۵ģ
֣ɽЦŵ٩裬ξͲǰܼˣ
ӻ˶һ۵ôˣǸүġ
ôֻۣҪˣ˵ٿˣν֣ɽЦ˵
⺢ӣͻϹ˵֪жǮ𣿡
֣ɽһֱһ磬Ȼȥʱ˴СĶ
ؼ·ϵʱѾЩϤھӾҪʲôھ껹ˡ
ʱͻҫ˵ǶТүģʱͻһȺĽʵ
ص֣ɽо۵ĲˣȴԽľˣֱӽѵõĻ˶ٴ͡
ôˣ֣ɽҲ͸ˡ
Էʱϰ˵ҪҲһȥɣܾˣ˵׻Լˡ
ÿ֣ȥ⵽ۣȻ֣Լû˵ӻԼеı
ӻⱲҲûкڼ޸֣Ȼӹú֣ܿ࣬ʲô鶼Ǩ
ӻһӶ֣˵ĻὫɱһš
仰֣ˣô֣ûӻܹһίڼûС
֣Լӻûкڹ޸֣
ڶϵʱ֣ɽ˯ͱ˿ʱ䣬֣ɽа̾һҲֻʰһ¡
ԭŽһȥģǱ֣ɽܾˡ
νԼۣټ֪ʼĩΪʲô飬ܵˡ
ͻСټϲ֪ԭһܵίʱ϶
壬ѾͷСģС˼أҪıѾͷǺˣôƺн⿪ʱ
Ի粻ǹȥо֣ɽҲ᲻õܵί
ϱԸǲԸõܵҲһί
гϣ֣ɽһһ糿ľ֮С
Ħг챻ȥĸˣƻҪĸȥҽԺԾû
ȵѼߣѾϾŵˡ
ţӻͣ˳űһгˣһ硣
Ӻ̧ͷһ£ƽ˵һ䣬㰡ˡ
֣ɽҲæ³ˡ
Ӻ˿֣ɽһû˭
磬Сɽǰءӻæ˵
֣ɽ
ӺˣЩѵȽŲ㣬ղϻһЩ
һĻӻ۾Щɬ̲ס˲۽ǡ
Сɽ㲻ǺǶүүȥôˣӺϴһ˿Цݵ
ȻӺԼЩԹޣԸ⽫һ뵽һϡ
֣ɽ˵ţˣҪǱ߸оû
ԣðǼҡӺ˵
磬ôӻЩСĵʵ
Ӻһ۵ãʹˣеСëġ
˵ſ˿֣ɽȹȥɣ߸æҪˡ
ӻ㻹˵ʲôǿ˿Ӻɫֻǵá
˵žʹ֣ɽ뿪ˡ
ˣȹȥˡ֣ɽ
ţȥɡ
Ӻ̯ĵطҲԶϾȽŲǺܷ㡣
ܿѼң֣ɽصĶԼţսʰãһ˵򶫡
ӺСӣҲʮˣҲѧá
ڸӺѧϰгûʽĹ
Сáʵʵá
򶫶Ҳһ˵ķߺޣ֪飬Ҳ֪ԼϰֵСЩϵ
ôкʱҲҺұֳ
ԭǰ֪ԭ֣֮ǹʱڷ̲ס˵һ໰
漴ͱӺݺݵһƣӺʱۣһһ˵㳤


114 ͻƿ
ʵʵĽСãӻæ˵磬֣ɽ
֣ɽҲЦŵ򶫰ɣôûϲˡ
ҲЩĿ֣ɽ֮ǰ˵֣ɽȥôֻˣ
ҲûжʣҲȤֻǴкˡ
СȽȥɣҪȥҰǱˡ˵뿪ˡ
ӻ΢΢̾˿漴ֲĵĿ˿ӣ֣ɽֻ΢ЦŰ֣ûзϣ˿
Ժһͷ׵̫̫ڽһ·Ȼϴķףĳ̫̫ǳɾ
衣ӻؽһ
̫̫˿Ů˵ôˣ
ЩӻֻڹʱŻһˣʱżģ١
ҹǡӻµûš
̫̫еĻҺֶܺãӹҲһ°ɣϹˣҪ緹ʱŻ
ţ裬Ұ㡣ӻ˵žҪӹ̫̫еĻ
̫̫ʶĶ㿪ˣӻ˴漴ĬȻվԭء
Ъһɡ̫̫̾Ϣһ
ӻ֣ɽæ裬Ҽˣɽ
֣ɽæ£ȻСŹѺá
Сɽ̫̫ЩϻۣĲô
Сɽѡ֣ɽӦ
̫̫ס֣ɽֵôˣ
ˣҲˡ֣ɽ
̫̫Ȼ֪֣ɽ˵ѣϻ̲סһЩЦݡ
£˵˵̫̫
֣ɽӦһӻˣ̲סˣ漴͹ȥɩæˡ
ǸչȥûһͻˣЩįȻûֵʲôá
֣ɽҲֻĵ̾Ϣһľǽ̫̫忪ˡ
Ӻ˵ǳ飬С̫ò֡
̫̫һʼúõģǵȵ裬Сʱ̫̫̬ȾЩˣò䲻ȡ
֣ɽó̫̫лҪϵģϱҲ
оϱǺסһģŮô˵Ҳ棬̫̫Ҳ
֣ɽĴкҲֻǵõ˺ƽĻӦֻǻò
ʱ䣬֣ɽӻһ棬ӻ㼸Ҫȥæܾˡ
֣ɽҲûͬˣԵ̫̫Ҹڳȥ֮Ҳû˵ˡ
֮УֻܺȲ軺ˡ
֣ɽǰϰʱĴˣҲ㡣
ǲ㣬̬ȫǽ㵱һܻӭĿˡ
ĸоܡ
òװ˳Էʱ֣ɽӦһ˰ɣǳԷʱ˼˵˼ҵġ
ͱ˴ֻòĻӦһ䣬漴Ͳˡ
С˺Ӷϰ࣬˵ĴҲϰ࣬Ժ֣ɽֻͬ򶫡
֣ɽ˺˺ģԼڲƽˣ
ˣôûҾһ֣ɽ˵ֱһ¶ˡ
Ӻ˿֣ɽ΢΢ͷźһ
岻㲻֪Ȼȳأҽ˵ٺ𣿡ʱͻȻ˵
ӻʱͷԼĲˡ
֣ɽæ裬ҲԣҴˡ
Կ˿֣ɽʲôû˵
򶫣ȵɡ˵
Ҫ˵ǱӺһۣ漴˵ˣֻǶ֣ɽ˵ͷ
򶫣ǺһֵôûˣӦúúúȵ㡣֣ɽƤҪˡ
û취ʱֻ
Ϊ裬ʲô
ʵҲƣһϲȾƣֻǰȵĲ࣬ûǮ
֣ɽһ˺ü򶫺ȶˣҲˣ֣ɽҲܹϼ䡣
֣ɽҪЧ
ֻܺҰѧѧ޳ÿ¿ٵ̲סֺһ
֣ɽ۾һƺҵͻƿڣʲô򶫣ҪʲôеϵҪԸĻҿ԰λ
⻰һ϶ʱ֣ɽ
۾ʱҪʲô˿ϵӻ㣬䶯һ촽ջʲôû˵
ֱ̫̫ӵСɽ˵ģ
֣ɽЦŵͷȻô鿪Цģʱ򣬰һЩȥһЩæ
Ҳǳ飬ҸǺܼ򵥵ģǿϲʲôˣֻҪرĵλ϶û⡣
֣ɽ⻰˵Ĵӻ㶼ЩҲףǶӽҪͼ˻һ¹ϵҲû˵ʲôֻЩĻ᲻һЩ쵼֣ɽ
ðɣԱֶ֮ģӻ㻹Ǹƫӣ


115 û
ӼҷϵЩ΢ԭ̫֣ɽĴʱе궯
ҪʲôôһЩߺڡ
ӺǳĬŲ˵
СֻڱϿţҲһЩӻɫжһЩʲô
̫̫Щźͼ뷨򵥣Ǿܹ⿪ü˵Ľᡣ
үȻֻڿţѾ̳֪Щʲô
ΪĵȻˣû뵽ԼıȻ˵Ļ
ǴʱϰֲҲӦֻ񲻶ϵȥϰ֡
֣ɽһĵ񣬿Ŵ˵ˣûȶ࣬˵ġ
Ӻ̺óһ̲Ծĳ漴ǺÿԵĲͣϲȾƣǺٳ̡
̾Ʋּ߲ġ
˲ӣӺڿˣ̧ͷ֣ɽ˵֪ҪΪ
Ļû˵꣬ͱ֣ɽĴˣˣû
⻰˵ļᶨޱȣ
ʱһƬžӺжʱӿһŭ۾ˣһ߬ýġ
̫̫ýŵ֣ɽ֪ôͻȻ˵Ļ
ҪӻûĻôӺӺôܵίѵǼٵ
ҲŭĿӡ
ӻһãȻ޴룬ֽƺ֪ˡ
֣ɽûвһԹԵʵѣҿһ𣿡
̫̫֪֣ɽҪ˵Щʲôǵʲô⣿
үǰ˵Ҫ˼ҽܻ𣿡֣ɽʵ
⡭̫̫ʱ֪ô˵ˡ
ʱͷ˵ˣ赱ʱ֪
֣ɽкʱӦһ⹫ǼȻûд
Լģûй˼ĸܣ޸һϲˣһȡǻǶԵ𣿡֣ɽ˵
ǰ֪ĻҲġ
Ӻ˵ˣһʱҲЩãȻˡ
Щһֱţӻ㲻Ӧ˼ҵͲȣôꡣ
ԹߵѾˣֻԼķȥ룬ȥ˵ĸܣǵԼܵ˾޴˺ʱ
֣ɽ˵ЩʲôЩ񣬶ʱ
΢΢̾ϢһѣүʱĴ󣬶һ˵Ĵ󡣡
˵Щ֣ɽƱŴ˵ˣҸղ˵Щˣ벻Ҫ֡
˵ٴͷһ
֣ɽʵ֪ҪԼղŲ˵Щôܿת
һӶǶĵļ尾
˶ȻΪӻĴԭŵһеķ
ôӻⱲӶ߳Ӱġ
ǽĹϵˣôҲһЩ˶һʶֺá
֣ɽԸġ
һʱ䷹ٴΰֻͷͻȻ˵ղ˵ܹҹģ
֣ɽЦŵȻǲ֪ϲʲôĹе֯ʳƷģǾ仰ֻҪĵλֻҪϲôһжû⡣
֣ɽ̬ӣ˿ЩˣȻƽȴһֵʮĸо
Ӻû˵ͷȴǶ򶫵򶫣㻹лл硣
һʱҲЩ֪ôˡ
ЩãȻ޴Ŀϰֺ裬Ӻһ˵ͷ
֣ɽӺ˿ղʵ˭ţҲһ˽֡
ƻܡ
ΪӵҲĿ豳ĸ
ڽǺõģȻӺп϶Щ񣬵ֻҪ˿ͷôʱ䳤㣬ϵȻỺ
֣ɽæòãһˣûҪô򶫣˵˵ϲʲô
򶫳һ»˵ֻҪлɣĶС
ʱҲһɽֻҪеλҪôС
Ȼ¹ضӵǰ;ǸûСӹ£Ҳֻܿڡ
үҲɽȻǶô˵ˣ㿴Űžͺˡ
֣ɽЦЦǻǲ̫Լ漴Уɣҽ򶫰źǼһλ
޳Ҳ˳ѧһ㼼мˣôŶš
֣ɽô˵ͷ̫̫Ǵ˴裬۾һ
ӻ㶼ˣһӺֶӾʹһδҲܹõĴùϵ
ǹ˲ʲôˣĿ𣿡
Ȼ֮ڣҽ꣬ʱֱӽλˡ֣ɽ϶


116 йϵ
֣ɽȷеʱ䣬Ӽߵ˶һ֣ɽаա
ϵ𽥵ĻǴ裬ĺӻ˵
ǰôҲֲһʽλ
Ҳ֣ɽ˲٣ֱֵӺƿ׾ƣ̫̫˵ֱֺǡ
ʱ֣ɽӻҲûߣֳ˶
ˣһӵ˶ڣСӺԱӺ˵ǲġ
ӺΪȶˣµλҪڵλҲûĻĴϡ
ȻӼҲûбֵ̫飬Ǳ֮ǰҲ̫ࡣ
ӺԱӺӻķߺҲûô
ϾȻ˵³˲ٵĿͷҲˣһʽ
ټһЩԭֻǹʱ䣬ӺѾ쵼λ
ӻԴӺ֣֮󣬵һδ뿪뿪
ӻһֱЦݡ
·ϵʱ֣ɽ˵裬Ҫ룬û¾ͻҲûʲô顣
嶼ˣ֣дɩأʵڲвǻ˼𡣡
ӻţ֪ˣ֮ǰ˵ҹΪΪѣ
ӻĵĻ
֣ɽЦ裬ĲΪѣҲɩһˡ
֣ɽ֮ǰЩһˣ֣ɽѾʼڹǱʽͶˡ
ҽҲСΪؼǣ֣ɽ߸ǳź
˰æԽļˡ
Ȼ֮ǰҲֻҪ֣ɽ˵仰ˣҪģܾҪ潻Ϳˡ
ծѻģһ֣ɽס
ô˵ӻڷʼĵĺ֣ɽ˵ǰһЩ顣
֣ɽӵ˽һЩǡ
صϰһֱڵţȿӻǴЦݵʱʲô
ҪٲүҪˡ֣˵
ӻһҾͲ˰ɡ
ǣȥɡ
ǰȥˣ֣ɽϰһ仰ͽԽĿģҲ
ǵܹظŵˡ
ȵ֣Сʵôˣ˳
֣ɽ򵥵Ľ˵һ£֣ҲĬȻ
ҲУôֻҪоͿˡ֣
֣ɽ֣ͷİɡ

ڶʱ֣ɽڴʱ򣬾ʴɩҪʲôĹ
ͼˣʲôԵģֻҪиʽֻҪйǮþˡ
̫ߵҪֻҪйѾˡ
δȥҽԺëûκελϵԻǮû취
ֻ֣ǵλְֻ̫̫ĸҪ֣ͨҲǺܺñ
ԼǮЩ׽ˡ
ʵ֮ǰûʲôǮֻʱ֣ɽİģʲôˡ
ǵӻͷһЩǰ붼롣
ڶˣЩ֣ɽģֻǱϿǼƺǮһ
֣ɽ˵аɣȥʻʲôܹŵģʱڿ
˵ɽĲֻҪйС
֣ɽ˵ͷ漴뿪ʼܹϵˣҵĵȻ㣬һ²
ʵҲʮ飬ⲻΪѣܹõܶô
ֺŵķڡ
ϵܣҿҪúõĸл㡣Ц˵
֣ɽ磬лҸ
㲻ȥݻ˲ǮЩ˼ҲһݣרŴ绰лǶЦݡ
֣ɽٱЩӦõģҲֻ˸ˡ
ˣϴĺʳ飬ڻ㲻ˣʵ
ʵģȻҲ֪֣ɽǱͶһװ顣
ȻѾǱͶˣ߹ˡ
Ծæһ£ǽ֣ɽ㣬Ҳġ
֣ɽȻôǱˣ
㿴˿֣ɽɽӣѵ˵һ仰ҪͶһʳǲЩˣƺɱҲҪһЩɣ
֣ɽ㣬Ҳ࣬磬ͷİɣû⡣
ô˵ɣڹ˾ǱѾгˣ·ģ˭еķװֻۣ
Цˣ㿪ʲôЦѵ㻹ڵˣ˭ûôǮһʵ·
֣ɽЦЦ˵磬㲻ҪţԸ⻨ǮˣǮвٵģοδࡣ


117 
֣ɽٹ꣬ڵгʹˣʱһЩҵʱװͲ·
Ͷʺʳ飬֣ɽҲкôġ
ֻҪھؿ鿪ȺӣôϪˮҪطʵͬķͻ򵥺ܶࡣ
Ǿǵ
ԲôֻҪߴӦôʳǿ϶ûġ
ȻҲ˵ˣҵϣû۹⡣
˶ټˣϣǴ¿һʳ֯ĻϺʡ
֣ɽҲǲԣʱ֯ĺܻܵһЩӰ졣
һģõģʱ֯Ҳᰲ׵ġ
ʵҲ⣬¿һʳôʹŶܶĹλ
˵ǺҪġ
Ҫ֪ǰ֪ǣ³ڵĹλԽϡˡ
һЩֲܲţúܶ鶼òðˡ
ȻǺʳֻҪŵĺãԸ˿ɲ١
֣ɽҲû˵ʲô˵ûʲôӰ졣
ںʳ֮ǰ֯ĺҲϡ
̸֮ԵԽĸˣ˺üʵˣǣ
֣ɽҪϸæ
ظʲô飿ֻҪܹæģû
֣ɽǹ飬ҵһԼɩ
һʱˣⲻҰæͺôҵİ
ŲֻҪϢȥܶ൥λֱӹˣ
⻹Ĳڿ󣬶ʵ
֯ǰһЩϢͨ˶֪Ϊ֣ɽĽ㰲Ž˵λ
ڿ˼֯
ܹ׬Ǯһ׬㣬ڶѾΪһЩ쵼еˡ
Ļ˭ۺ죿
ֻҪųȥôԸ˵ĵλдѴѵģпܴ
֣ɽ˲ѵ磬˵ǰ棬ֻ֯ǡᡣ
ο϶֯ģֻܱ֤һ㣬ǾǽкĻᣬһȿǡ
ⲻǾԣϣ罫˵ˣҿɲ˹֡
㿴֣ɽ˵֣أҲİɣһ˵ġ
ҲСˣһᣬд󲿷ֵҲʮġ
ǰ˭᲻أ
Ͼֻһλûκεơ
֣ɽ˵ͷ漴Ͳٶ˵ˣὫ׵ġ
Ȼʱֱ͹һʾЩλҪˡ
ҲҪԼֱӶܻһЩˣֱȫӸ֣ɽ
֣ɽҲЩˣԼû뵽Ȼ״
СһЩеӰ
֣ɽͺܶ˶ͬЩͶҲͬȻĹ˾Ҳڹ⣬Ҳʡ
ȷʵĻˣϢͨ˻֪֣ɽȥȪɽ
֤һ㣬֣ɽǵõĬʲôġ
һΪҪ
ټ֣ɽŴѵ㣬кܶԴ˭Ҫ֣ɽϹϵ
֣ɽЩλҲЩͷۣʱ򣬽ɩ򶫶˹
ǿЩλһɣֱȥϰ࣬ʱǸɵĲģҲԼѡģɲҵ鰡֣ɽ˵
˶ɵ㶵վԭأôҲû뵽Ľ
ô൥λ
ʱԴЩ崻ˣ
ֻ㶵Ŀ֣ɽоԼƺЩˡ
֣ɽ˵ѣһĿԺСϾ˵ˣ˾ȥϰ࣬ҪΪѵĻܿͻᱻҴġ
ҲǴƬ̣Ӧĺܿ죬ɽѡһĸС
֣ɽֵɩǾ仰ԼΪˡ
Ҳ˵ˣֻȵĿЩλԼݡ
ɽ㿴вУʱ۾һָһλ˵
֣ɽһ£ʱһֱӹȥ쵼Ľࣿ
֣ɽæⲻУɩλûȥֱӾȥ쵼ʱ˼ŷ𣿡
ʵҲףֻбһĻˣ֣ɽô˵ҲûپʵʵһԼϲĹ
֪ܿˣһٻ¥ۻԱ
֣ɽҲˣһٻ¥ͽ𣿶ƺӦǺԼ˾Ǿϵɣ
ʱôĵλҲϸˣûٻ¥ĵλ
ʵǰٻ¥Ҫ˵ģǰæġ
ҲǴ֪һٻ¥ۻԱǾ˶޷ܾĸλ
׳Ƶ󡮽롯֮һĹ
ȻֱӾͿˡ
ϵ򶫶ЩȵĿţҲû˼ȥ


118 ӳԱ
򶫻صҵʱ˶κģñϵĴ輱ĲУôȥһ˱
򶫣ôˣ֣ɽûиҵ˵輱ĶЩðˡ
ӺҲѵõûгȥ̯޳ʱͬǿŶӡ
λѾǼҺܳʱ䡣
һֱûйҪΪһҵĲˡ
ʱƺŻعһ˹ĵһʱ䲻֪˵Щʲôˡ
ӣ㻰ء̲סһ¶Դ
źףɵЦ˵֣ɽҵ˹
ʲôĹǲ޳ҲʵܵܵĹҲż
ԼҪԹ˲Ͼˣȫûܵҹ
үүһùˣֻܿԼ
ҡҡͷ޳
ʲô֮ǰ˵õҾ֪֣ɽһﲻס̲ס˵һ䡣
̫̫ڱϿο𼱣ҵͺãСɽ϶¹ˣڹôҵġ
ӺҲǰСɽܹæҵѾܲˡ
ߺߣҪǡҪ˵漴ͱˡ
ʱ򶫼æ͵֣ɽȷʵǰһ޳ĹûҪ
ûҪʲô˼輱ˡ
Ҳǿ򶫣޳Ĺʮѵõġ
޳Թѧһŷǳʵõļ˼ôʲôʱ򶼶š
ܹѧһգǿĺ£һô˵Ҫˡ
ʱӰˣͷӺٷǶˡ
ȴòˣҪʲôѾ˼ҵһôõĹ㡭ҪҰ
үүүү˵𣬲ҲҪ޳ĹиõĹҲ˾ˣæ˵
һ˸ӵסˣõĹ
ǿʲô޳ҪãĹûУǺǵļͥԵġ
򶫿ŴңüɫĿʼ֣ɽҵĳһ飬˶һһ㶵ġ
˵Ķģô๤ôЩء
ڵĹֻǸһȻ⻹˵ģʵֻһģ㣬ÿ۵òС
ĹѾĽˡ
ڵܵ˵޳Ĺˡ
һʱЩ̫ţţҲˡ
ⲻ֣ɽŪİɣ軳ɵ
Ȼû˵ͬ͸¶Ƶ˼
򶫼ˣ϶ƭҵģ֣ɽ綼˵ˣҾͿȥˡ
ô˵ˣôƭҵģҲ̫ûмˡ
֮ǰڱ˼Ҳӵʱһ
ģ
ǧȷ˵
˵ְȷʵͿȥϰ࣬ƭ˵ġ
ˣڻû˵ѡʲôءæʵ
΢Щ˵ӳԱ
ЩҪ֣ɽϹϵĵλҲǾľˣһЩֻ˽ǳӹ
һЩӻģ֪ο϶кܶټԼûжľ
Ծʹӱĵطʼ¹
֣ɽҪֻһᣬֻҪæҵô˼Ҿ顣
Ȼ˵Լλ󻯵ģΪҪ֣ɽ顣
ǿʼһЩϵĹ
ӳԱͬĽĹ˵꣬򱱶ĽĿŵܵܡ
ӳԱ
ⲻﶼܵŴȥһŵӰóԺúȵȲ˵ԼʱӰĹ˭ȥ
ˣȻСɽѾҵ˹һǷӳԱô֮ǰһЩùȥľ͹ȥˡӰ˵
үô˵Ҳ˵ˣֻСʱ˵һ䣬Ǳô˵
⻰˼˶ףǼҽôһ⣬Ǽ߻ûء
ӺԳĬ
С⻰ʲô˼ǲǿǼ򶫺ðһҲһӴǰɣʱëˡ
ڶӺòҵ˹һǷӳԱֳõĹҪǱСŪûˣҪСƴС
֮䱾ЩìܣЩС˼ҹĲǴ˼ҵԽĲá
үӺ̫̫ƽʱҲƫϴ󣬱Ͼϴһȣûйֻ˲̥׬һǮ
Сʵп϶ìȻȻľͻ֡
ƽʱûʲô沶ֳìܣο
ۿҪ̫̫æʼԲ㽫ҹȥˡ


119 
һ߻صҵʱҲЩκġ
ʵ֮ǰЩϣˡ
Ȼ֣ɽ˵һݹôʱȥˣһϢûС
Ϊ֣ɽΪѣҲûٶⷽ롣
û뵽֣ɽСӻĸһݹΪ𺳵Ļ֣ɽóô൥λѡ
ֱҪ߸ۡ
ʱ֣Ҳ°ˣкܶˣӵġ
Ǽÿ춼ôˣֻҪһʱ䣬СŮͻὫǼҸռˡ
һʼʱЩҫ˼ʱһҲо˷ա
Щ˶ھѣټʱʱĻСæлһЩԼƵ̲˵ȵȡ
Ҳ˵ʲô
ڵȵʱЩ˸ûؼҵҲؼˣҲ֪ô
ЩˣҲ˿
ǼҳʱЩˡ
ңҲ̫̫ʲôģ᲻÷͡
ҪǷǰҲʲô
Դ֣ɽ֮󣬼ˣѾϰ˶ˣټÿȥ֣ɽҳԷʱǻʳǼõġ
ǼҲĿʼöͣˡ
裬´˵ʱŵͣۼֲû͡Ŷһֻ̫̫࣬ܶ˵
̫̫ȴΪ⣬ǲ֪ôӣҪټҵ׹ǳ԰
˵žͿʼ뵱ûóԣٿǣǲ֪㡣
һ裬кӲΪʲôҪأ
ҲйˣһۻԱ
˵ҲˣۻԱһǾۻԱ㲻Ѿҫˣ
̫̫һȻסˣ֣Ҳû뵽ܾܵȻԼϱôһ
ɽҵĹ֣ʵ
ȻҪȻĹ
˵ɵʵˣ֪ɽʲô𣿡
ôˣʦˣ֣Щס
ҡͷԲֻʦҺ˵
˵žͽ齲˳֣̫̫𾪲ѡ
֣Ҳû뵽ԼܾܵȻͣ
ǰСԼλܵܣ֣ԴҲֻи˵ķݡ
ԼĵܻܵԽãԽǸˡ
οԼҲܵ˵ܵܵչˣǾ͸Ӹˡ
̫̫𾪹ӲͣתȻͻȻ˵ȻܵôгϢܹҵôĹ㿴ܲܰ︻󣬸һݹ
ҲҪõģͺСһУһۻԱͿˣ
󣬸ӣ
֣ʱ˵ˣĸĸҿڣʲôۻԱˣҪǲ֪ģΪۻԱίء
Ҫ֪ۻԱڳ棬ھǣҲĽĽĹ
˭ҪиۻԱǼֱϲ¡
֣ԼûпλĸǰΪ飬ȻЩԹֻҪˣҲûٹТ
˵ǼŮûһܵģֻ֣Ǯֽӹס
ھȻ㣬ȻҪܸܵߵСҹҪۻԱ
֣Ĳ֪˵Щʲôˡ
˵֣ˣЩɫѿ裬˼Ҵɽѵ飬ڳĹжֲǲ֪
Щڸղ̫ˡ
̫̫һͲˣʲôҰɩӣ״磬Ҳһˡ
һݹôˣҲʲô£Ҫǲ˼ȥ˵ȥ˵
û뵽Լܹ˵ĻȻЩС߳ĵġ
֣ɽСѾǼ̫ˣһӻЩмеģ
ǼȫУЩС͵ġ
ְҵһۻԱĹҪٲ֪ôûˡ
οߵļ˺֣ɽʲôϵأĺƤȥ˵
Ҳ֪֣ɽȷʵܹɵİһݹɣҲҪһЩģ飬ġ
ʲôƽ޹ʵġ
裬˵ˡĿһԼɷ
̫̫ûǿʵŮ˵˵Сӣɲܲܰ
裬Ҫ£û˵ֵܣҲѴ֣ɫѿ˵
ƺЩβ̫̫ƺЩˣ˭֪̫̫һתȻԼŮϡ
ʲôСˣһŮ˼ҼҵģûҪȥͷ¶ˣڼãÿӣ̫̫˵
һ֪̫̫л裬ʲô˼
ҵ˼أҪ㽫ø磬ʱ϶Ҳģá̫̫Ȼʼˡ
㶵ĿЩǴ˵ģ
ҳԱˣǳ԰ɡ֣ƢٺãҲܲίֱӷ뿪ˡ


120 
֣ɽɲֳ֪֣⵵飬Ϊ鶼Ѿˡ

˵ĹˣԼãҲûжæռˡ
ֻˣֻ֣ɽˡ
׼ȷ˵ˣ˼ڿжˣһ쵽һ
ģ㵽ʲôʱϰ֮ࣿǰ˵⼸𣿡֣ɽ֮ǰʵ
Դ˵һϰࡣ
Ƕʮ壬Ҳûˣˣȥɡ֣ɽ
ҲûټãܿҲܳȥˣ֣ɽԼȥĵʱκɾˡ
κɾǺͳ̸տһģԴϴ֣ɽκɾ˵Щ֮Щһֱ顣
ڿóһоķ
Ȳ衣֣ɽεϲˮ
κɾ˿ڲɽ磬Һͳ߿Ǻˡ
ţ˵˵ôġ֣ɽ
κɾӻͳһֽ֣ɽ״ɵЦ׼ȷʵְܳ
ٺ٣ЩˣԾдֽϡκɾͷ
漴ʼǵ뷨
ȾռɵˣҲõģվ֣ɽռ߳ɹɣκɾռɹɣ̸տռһɹɡ
ôҲԭģڵĹŶгûʲôɫ֮ԻúãΪ֣ɽں涵š
Ҫû֣ɽ۹իҲܿȥ
һĹŶг֣ɽ˵ô֣ɽϵҲиõķչ
̸տʵŶгҪǿǮ̻г
һңֻһ¹Ŷг
Բںͽô֣ɽ϶Ҫռݴ󲿷ֹɷݵģ֣ɽνҲҪô
ʱ֣ɽܻῴѵ϶չһ£ʱһһжҪ졣
ֻ֣ɽռݴͷ۹իܹõ֣ɽԴ
ҪȻ֣ɽռٲֹɷݣҲû֣ɽЩԴ
֣ɽԴҲûʲôֻʵˣڹŶгҪ˶꣬г϶ġ
ˣġκɾ˵
֣ɽͷУǾҪǮֱӺ˵ˡ
κɾͳ̸տ˵ͷ漴֣ɽ˵Ȼ滯ˣôǵ˱ҲҪһЩҪԼö
ţһĽġ
ɳ̸տһôչ
ǰҪչŶΪֻٲ֣֣ɽµĲ㡣
֣ɽҪùŶҲ֮ܰǰļ۸ҪһǮġ
˵⻰ʱ򣬳̸տЩĿ֣ɽ
һϣκɾܴΪҲֹһˡ
κɾ˼ֻҪ֣ɽϵģôͰչļ۸
ǳ̸տͬ⣬͸֣ɽ׹ʲôͲһҵʽ
Ȼ̸տִҵǺܶȴ֪ЩϻҪôġ
κɾ˵ǲеġ
֣ɽȴ¶Цݣԡ
ҲϲռС˵ˣԵø滯ܹκɾж
лл֣ϰ̸տ˿
֣ɽûʲôģЩҵģʽֻһҪǰ˵ǾȹȨġ
Ȼ̸տ
ľһЩСˣ֣ɽ֮ҲûʲôͰЩִˡ
֣ɽչЩŶżȻͷڹŶණҲûм͵
ʱһһЩǰѰæȻһС£ڲٵĹŶûһ׼ȷĶλ̸տ˵
֣ɽаЩԼŰˣֻҪĿãôǡ
֣ɽʵһҪǾĿһĿ⣬˭⣬ôϻϾͷˡ
ֻҪĿǳ⣬ôҲܹܿҳȻ
ĺܿ죬˶ٷѾˡ
磬Ǻͳɾϻˣϵĵʵƺ·һ
ȵ˳緹ʱܻؼˣڼû˵ʱǿǺ֣¹ӵĺʱ
ŲԸĺûء
֣ɽ԰ôˣ
û£ҾǺ棬㶼һʦˣôȥˣ㲻¶˰˵
ھС֪һ˵顣
֣ɽûıӵ˵ٲˣʲô˰ȹһЩ꣬Ҫ⣬ˡ
ƲƲ죬һŵģ
ˣúѧϰһõĴѧ֮ʲôС֣ɽ
ž͵ˣյҾͿſվһ̫̫ǣŵ֣
塣֣֣ɽ˹̫̫ûס


121 Ц
̫̫֣ĸ
ϱŮŮܾ̫̫֮ЩģΪԼû
ŮŮԼ
˵ǲ˼ȥ֣ɽȥ
Ĳ֪̫̫ôģΪ֣ɽ϶һӵġ
֣Ȼ̫̫֣ɽסģѲ̫̫
̫̫ƽʱͿЩ棬ľĸһ
ϵʱ˵֣ȥתתҲûˡ
̫̫漴ͺ֣֣ɽ֣Ͳ󣬵ҵ·Ǽǵ
Ҫǰ費Ը⣬һֱסˡ
֣ɽһѽ֣סЦôˣ
Ҹһġ֣˵
֣ɽʵҲµ̫̫ݣЦŴкӡ
Ǻɡ̫̫
ţСɽУˣǳԹûУ֣ɽʵ
̫̫û˵֣ͼæ壬Һѻûأ㿴ҵСӶˡ
˵Ż·¶˰װ׾СƤ
֣ɽװģڶƤãţûԣ˵ɣʲô򡣡
԰֣۾һ
㶼ûԷͳ԰УҪȳԷ֣ɽ
漴ȥ㷹ɡ
˵ͳʮǮݸ壬ʣ¶٣Ǿͺ֣ɽ޹ˡ
˸߲ҵĽӹǮ̫̫۾ˣʮǮôָСˡ
̫̫˵ҪǮ˶С
˴ȥ֣ɽ̫̫ţӣôˣ
ʹˣеСëģɩһһէģͣ˭ûⰡ̫̫˵
֣ɽЦɩⲻǹҲТġ
ǺǣТģܹʲôТġ̫̫ƺ˵
֣ɽˣǺʹɩˣ
ûУСɽ˵˵һ˰ɣ̫̫һת
֣ɽô˵ȻֻӦеǿ϶ġ
ɩ˵ͣˣҾſܲܰһԼˡ
ɩ绹ũ壬ڷˣæһ¹
ô򵥵飬ɩ᲻˵˵ǽ㵱ˡ
֣ɽ궼Щɵˣ̫̫ͿװͿ
Լҹģ
ʲôأ
֣ɽ֮ǰûиɩҹΪľǲǷ̫顣
λΪͼֵã֣ɽҪһҵĹϵԲġ
̫̫ͳΪ򵥵ˡ
ؼĻһȻģ
֣ɽþû˵һֱȵ彫˶˻ˣûпڡ
̫̫Ӧ˼˰ɣ
˭֪̫̫һ߳Էһ߼˵СɽҲΪѣ͸һۻԱУɩһġ
֣ɽ̲סˣӣ֪ۻԱǸʲô𣿡
Цǰɣô֪أǱҲй硣̫̫Ц
֣ɽһӣҲңû¡
֣ɽû˵̫̫꣬ûԷ
û£Сɽɲô˵Ҷɩ˵ˣ㱾´ء̫̫˵˵
Ҫǲæֱ˵Щûõĸʲô
֣ɽǳ׵ˣһⰡ
ϵҲˣСƤǹģ
˭֪⻰̫̫ˣʱСѾͷƬ֪ʲô˵ķ𣿡
֣ɽɫһ̫̫ӣҼңҲļңô˵ĵطûˣ
һѾͷѣҪ˵ģڹô࣬ȫûãɩһöûС̫̫û֣ɽе˼һ
֣ɽǿŭãܼ˻ǲˣⶼãԶļҡ
ʲôʱҪԶһķ䡣
˵֣֮ɽҲú̫̫ˣֱӵӣҪأҺúд
˵Ǹʲô飬ȷʵû취
ɽ㲻ǶһˣСæôˣ̫̫ˣһηꡣ
֣ɽǸû취СæӰһСæ
֣ɽ⻰Ǻˣ̫̫ȴûоһ
Сɽ㶼˰æҵ˹ôһԼˡ̫̫
ˣˣҾֱ˵˰ɣҾǲҹ֣ɽú˵ʲôˡ
˵֮󣬶㿴֣ϵʱɩһ¡
һ£ʱͳȥһˡ˵ֱ뿪ˣû뵽ϻƤôˡ
ǽĿ˿̫̫ȵ֣뿪ֱ֮С˵߰ɣǼҲӭ㡣


122 
ͿǺܶģСۣǺϵˣûһ˵ġ
ϰף
ҪڲǰᣬѪ׳ŻõĴ
ֻ̫̫һɩֻеϵĳ
ҪǺúõģҿ϶Ὣ㵱ɳԴҪǲʶôôҲ
Ծ֣ɽ뿪̫̫֮ˣߵʱûн֣ߡ
Ͳߡ
֣
ǺǣСôܹħƣ΢õСֶΣ֣ʵʵĸߡ
֣Ҳûʲô飬Ծܾû˿ԥġ
ʱ򣬴֣ʹɩˣһɫ
ӻջʱ򣬾ͼӴ׵Ľ˵ˣǻӻġ
Ҫȥȥˣ
⽫Լӵʲô
ڶǸɫҲûֵҪ󣬸û˵֣ɽǼ˻һݺõĹ
һϱˣƾʲôĿڣ
һһȻģ
ôǱ֣ɽסˣ֣һҹӻһɫû
衣֣һ
裬ܲ𡣡ӻߵ
ǵһǰо̧ͷǰʲô飬ǺųܣҲǵʮ㡣
ìܣû˭ռռġ
ĲռǸоԼҪˡ
Ҳô벻ףԼѾúܺˣΪʲô⣿
Ҫ
裬ҴˣҲ֪ҴɽҪȻҾԲġ˵
ӻ˵һΪǼСɽء
У裬ˣҸлСɽأô᲻ءȻ֪˵ǹֻҪ͡
˵žͶ֣ɽһǸĵСɽ鲻ô˵ɩӲԣɩ߸ǡ
֣ɽæ˵ɩ⻰ͼˣֻҪʱ򣬶ӵ̬Щþˡ
û£಻壬ģ󲻻ᷢ顣֤
ϵ֣ʼԲӻ߿Ŵϱôʶ࣬Ҳûپ
ҲرõԭҪǷͲܽ
ʱһҲû֣ɽ߳ԣ֣֮һھ뿪ˡ
ڻȥ·ϣ֣һֱû˵Ҳ֪Լɷ
ҪǷ˭˭
Ȼȥ֮˵˵
֣ǲ˵еҪĸˣȴÿڡ
찡ͽֵüɹڵܵǰ̧ͷ
֣һҪˣʱܹóܾܵܵİ
ΪԼ׵ܵܣ˵һݺܹܵġ
֣ȴʵܵҪʲôݹ֣ɽڵġ
ȴĸֳôܵܵġ

֣ɽܴҵ飬ڴҲһЩڵʱŴ˶پơ
ֵ˵һ˽ºȾƣ֣ɽҲûж˵ģ˵һ䣬磬׸磬ֵ֮䣬ûʲô治ġ
ҪǴ㷢ˣѵ㻹ܵܲɣ
֣ʱû˵еĸҲ΢һЩȷʵˣȻԼ⼸ܵá

ʱúܿ죬ȥϰˣڼʱҲԽˡ
û취ȻҪӰ࣬һŮѡ
ֵһǣǸŮϸˣȻѧϰɼͬϡãǱ߰æ˹ϵ˸С
Ȼˣڻûеѧʱ򣬲ÿ°֮󣬶ȥŮѣȻ󵽴档
֣ɽʱž˵һ䣬ʲôʱ
ĵľǺƨһ֣ɽҲͲˣ̫ԱⷽͲ˺ܶࡣ
м԰֣ɽһĿֻһСĵ̣ʱӯĲ١
֣ɽû£ǽЩǮٴͶ뵽Ӫ֮У̡
ͬģ֣ɽҲʼȡ̵ˡ
Ҳڸ԰ҲʱһЩɷˣ԰εû˵ʲôҲûŴӦ
Ǿ仰ϣԼɼȫ֣ɽʩᡣ
ԸҪǮ
ʱ䵹ʲô鶼ûУѼǱ֣ɽֹȥΣǺǱϤһ¡
˵ʲôһϣӺԼߵĹϵá
ԺҹһΣٴθлһ֣ɽİæͬʱЩصĸȿѧˣһϲ
֣ɽʲôϲҲ˵صӡ
֣ɽҪԺܹʲôľϲ


123 仯
磬ҸһȥҶûгȥס֣ɽ
֣ɽʵǱͷۣλĲôȥ
ȥ£ʱҲֻھƵ棬ûȥ档
ǲ˵𣬵㿼˸УʱҴȥ㽭档
Դǰ֪֣ɽҪȥݵʱͿʼ֣ɽ
СѾͷҲҰˣǶЩزסˡ
֣ɽСѾͷڸоҲޱȵͷۣʱҲûʱһʱ˷Ѿͷ
廹ڲĵӣ֣ɽֻܵҪȥɣҪӦҾͬ⡣
⻰һʱ첻˵ˡ
Ƿǳ˽ԼƽʱνԼҪǵӰ£϶кùӳԵġ
㲻ȥֱ˵
֣ɽûĵѵұֵĻ𣿡
ǱߴϢϪˮѾ׼Ĳˣҵ
ڵصһϪˮУҲϪˮʽʼڵгĿˡ
ټεĺ֣ܶ࣬ɽҪԹȥһˡ
ô˵ɣ֣ɽҲУΪʡί쵼ᵽġ
˻Եʡ
һ˸û취ӦʱҲûʸϪˮš
¬˹Ϫˮŵĸ߲㻹ࡣ
֣ɽȻڣôԹȥӴһ¡
֣ɽûдˣԼȥˣڲ԰κɾæԼҵ

˹ݣմ˹ӭӣϳŰգ֣ɽЩ
ԭİճðװ׾һǶа죬ڵڵʮעĿġ
һµʱ䣬յƤѾСɫ˵ľ״̬Ҳһˣһֶصĸʡ
ϰ壬г̰ţһ¡ոɴ˵
֣ɽЦŽ˹ûȥʵʱô״̬
ϰЯЦ
һϾܹóձǰ̫̫࣬ǰ֣ɽǰЩСģڿʴ󷽡
֣ɽ㶼ΪԼϴˡ
֣ɽܺһµʱ䣬յ׾ʲôô仯ô
֣ɽѯʣҲû΢Щп˵ֻе£Ϊĥ˵ġ
ǰΪԼܲѧϰǾӢԴֽӹߵҵ񣬴㿪ʼҲ֪ԭܶôѾ
˵ʼ򵥵Ľһʱ顣
Ⱦǳеװޣ
ⱾӦʮּ򵥵ģڰտˣװ޵ķͼֽѾ׼ˡ
װ޾Ϳˡ
ʵȴֻһ֮ڣͳ⣬Ⱦ͵ϵ⡣
Ӳܶװ޲϶Ǵӹڵġ
Щʱʱľͻ٣ֱӱ˴ӲֿߣɲĲϡ
մ˶ǹ㣬ЩײԼڵصһЩϤ
Գǰһ֮û˵ң漴ĵͲͣĳ֡
һʼʱ򣬰յĳǱȽģֻǾһ¡
û˽У漴ֱӱϾ涣ĿԾٶҲʮֵĿ١
ȡ˽ѵһжദ
֮е飬նԲٰ죬װÿ춼ȥֳһ¡
Ʒ⣬һʼĽѵսÿεƷԼ飬߽йͨ
ڵصһЩƷĸʸ󣬰Ҳֱ߳˼̡
˹飬˹вЩڶ̶̵һµʱ䣬ȫˡ
֣ɽֱ˰סĵطвʱɫѿ
ǰղ⣬ϰ壬Щû֮ǰҿ϶Ầ£ھĶˣҲûʲôˡ
ǲʲôѾߵľֱˣʱҲץ˼
û˸Ŀŵ鷳ˡ
Űգ֣ɽֻǸ̾˵һ䣬Ѹ߹Ȼûпˣĺܲ
ллϰ佱Ц˵
Ȼ˵ļ򵥣֪ʱôģû˥á
յȻҲε绰ԼıѸߡ
ѸҲûȰ裬ֻǺ˵Ҫϰ˵ģǽҪΪ˾߲㣬ûʲôϣˡ
þǼˣȻʵʵƾĹϵڹ˾ڲһв㡣
ⱲӾˣ
ѸߺԼõʱص㽭Ź˾г
ǸʱĴȰպãҪ
ʱȷʵǴŹ˾ܶǮһͽӴ㽭ϲ㣬ҲЩ˶ˡ
վǹָԴûк͹˾˵ûк֣ɽ˵Щ
ΪѸߺⱲĸı˵ĻһΣܲܰסȫԼ


124 Ʒ
ϣʡί֯һӭ磬֣ɽŰһȺμ硣
֣ɽϣЩЦһЩԣ̸¡
׾ǽüұ뾴׾һһ쵼Цžٱ
վ˵ſ漴ͷľƾȫˡ
׾
֣ɽŰ治ɫģе˵ͷڵ⣬ҪȾǲܵġ
ȻˣҪǰĲܺȣô֣ɽҲ취æơ
ȻҪչҵôܹȾƣ仹ΪƯŮԣܹȾƣһ޴ơ
֣ɽߵû˹ƣҲ˲١
ҲҴһЩȵĲˣ֣ɽЦŶԴ˵
˿˿֣ɽƺԥʲô֣ɽ״Ц쵼ģ֪ԭ򡣡
֣ɽ⻰Եķġ
ֻ֣ɽùһƬ֣ɽܵϪˮƳĻԱֻԱϪˮнйĻԴۣ
ðɣ֣ɽרڵƳԱĻԱҪǮܹŻݵġ
ֻԱҪֻҪſѣֱӾʹۡ
ÿѶԷһĻֿ֣ѵĶһһЩƷ
֣ɽ򵥵Ľһ»Աã˼Ҳ˵ˡ
ֻǴ۶ѣһǰۣ㶫ǻǿµġ
Ȩ͵С
֮ķΧԽˣžĵ˺쿪ҵˡ
˸̾ϪˮŹȻǴֱʣȻڿҵʱСγδš
֣ɽ˰գոɴĽ͵ģڿҵǰ죬ϪˮйĹ˿ͣԶһһ룬Ȼǽг齱
ĽƷһ۽γֵԪ
⻹ǰմϪˮǰѧĶһֵԪĽγڼֱǲġ
γͨʡί߲صģһЩ˰շ涼˲СŻߡ
֣ɽ֪ǣµʱ䣬ϪˮڱֽϴĹ棬Ѿ˵ע⣡
һγһǽڽγֵԪ
ֻҪϪˮйƷôпӵγʱ˭
Ȼ˵˹ƾܹӵУȴ𣬲ͷ϶䶯ġ
˿֣ɽӣ֣֪飿
֣ɽЦվͿ
Ȼƴ֣ϪˮźǶԵġ˵
֣ɽЦſ䣬漴׾ĻЩֲˡ
Ǹһ¹ǾҪγȫԵһRMB
ղ̫֣ɽ˼Ҳ֣ɽʲô˼
֣ɽ͵һγȻǺܶ˶Ҫӵеģǰڵƴͥû취һγ
ΪؼĻ۽γͷǴ󣬲һ⣬ά޸鷳顣
ǲܽһ£ո˻£Ҫһͥԣ˳鵽γʱܿγϿһҡ
֣ɽôͣ˶Ȼȷʵˡ
ʮ꣬һγ˶ȥˣοء
֣ܵȷʵǲܽһ°ɻ¡ͬ
֣ɽ˵һҪ鷳һ쵼ˡ
ʲô飿
ϣڿҵ죬һЩֳά򣬵ʱ̫࣬һЩ鷳ܻ̤ᷢ¼֣ɽ˵
Щ̫ףж˰ǿ֪еĵطжġ
Ҫ˲ܹ
֣ɽȻѾ˵ˣôҲӣʾ϶ᰲ˵ġ
֣ɽǵԼһƬƬϾһѡ̵꿪ҵӡ
ɽ˺һҲ֡
ϪˮڵصһҳУӹؼĻǲƷ࣬װޣǽγΪƷ
ʱ϶Ƭϵ˸֣࣬ɽȫ׼
ȳ˷꣬˳֣ɽ԰յһҸղûᣬǾǷһҲһҪá
ţһҿǵˣʱÿǰǵԱʱעġյ
ʱѾڵصһЩȻΪȫԾͿˡ
֣ɽҲҪ̫ģҵʱо촩ž򣬵ʱ򿴵Щ죬һЩ˼Ҳ¿һǷֵðա
鶼ź֣֮ɽͻȥ˯ڶȥһֳ˿ֻܣƷԼԱѾȫλˡ
ȥһ֣ΰǱߣ˿֣ΰȻˣȻҪһµġ


125 
֣ΰѾ뵽ˣ֣ɽİæֱӾͿȥװҪЩһȥ۸񻹺ܱˡ
΢һ֣ɽҲûжͣҲûԷֱ뿪ˡ
֣ΰߺææ˳Էʱ䶼ûУ֣ɽǱҲֻǴǸɻѡ

ϰ˵ӣ֣ɽһʡίί쵼Ϫˮſڡ
ŹƣЩҲЩ̾
ʱûпҵѾΧ˺ܶˣ֪˶۰Ͱ͵ĵš
ǵγʹʱȺдһ󾪺
ԭֽ˵Ķģͽγ
֮ĦггȵȣȻҲ˾Ա˵ȫûнγ𺳴
֣ɽһȺȽ볬棬ɾ࣬׹⻬ĵذ壬Ļ񣬴ͳһװԱ
Ǻܶ˿ûĳһطӦöһЩߵȴֻһһС
ڲ˵УоǴһС
ðɣʵô˵Ҳûʲôë
Ҳǵһοӣͬһ£ȻƵģϾְλҲᾭģҪΪص㷢չطҪ졣
ǶķңǹҲˣһҲĲ
һ˲䣬˾֪ľûôΪϪˮеװޣֵˡ
ͬʱ˵Ҳӿһ֮飬ڹֻһңҪ鲼ڡ
һǻ쵽ģ
Ϫˮеװޱ˵ڹˣڹⶼõһΡ
ҲϪˮܹŵԭ
ͬǹͬļ۸Ϊʲôѡһž泩ĵطأ
һ֣ɽϪˮеװ޲棬һֱõı׼ġ
֣һҲ֪ʲʡԥһ»˵
˵֣ɽ
װޣټͳȥЩƷܹر𣿡ɻ
֣ɽЦǵĹ㣬ư֮ڶⱾġ
ϸǳЩļ۸ЩСļ۸һģеĻһЩ
ѡ񣬴һǳнй򣬻ȥС򣬼Ƕ߰Сʱ·̡֣ɽʮ˵
ҪǷԺǸѡ˭ô·רŹ䳬еġ
Ƿڣ֣ɽţһƿףһƿͣܶ˶Ը໨ϰСʱʱ䣬ģ
Ȼ򰡡ѿڶ漴һĶ˹
֣ɽЩеģҪ׬Ǯ׬ǮǽĶ󣬸Ҫһܹж
ǱֻҪĹ࣬ôȻܹ׬Ǯ
һƿ׬һëǮһƿһǧ飬һĵ

ȺԽĶȺӿԴ֮һ
רŵݣΪľϪˮпĶϼ
ϼ˵Ҫǳ鵽öðԴ
ϼһ۵˵γˣһгҾˡ
𣬾ǲ֪Ķ󲻹Ҫ̫ĻҹûǮ˵ԴЩ顣
ϼνˣǾͿˡ
ʵǴ󲿷˵뷨ǿĶӦúܹ
Щһţһߵȴųʽҵ
Ҳûǵȶã˵ʮһǾͿһȺվ̨ǰˡ
ʽҲܼ򵥣ǰǰͻʮʱ䡣
ŴŴ򿪣һȺ˷ӵ漷ȥǺܿģſھͣͲǰ״̬
˶ںڲŽȥ˰ôȥˣ
Դϼǰ棬װޣһʱ䶼½š
ĳѾԶԶǵܹĵط
ǳǰ˶һ˼һĶڳǰ
æ˽ȥͣ˷ʣĶ󲻹
ԱҲʮĵĻشһѵʱҪǺϸġ
ҪЩۻԱһôͻᱻ
ϼԴǷʲô˲õһ
㿴ƿ̲ҪëǼҶ̶ҪëǮһƿˡԴ
ϼҲһ㶣ΪǱ˼۸񣬵󿴵Ķһļ۸
ֿ˿ĲƷЩƷļ۸еĲ̫ˡ
ȫСļ۸ûĲеĻˣ
⡭ôˣʵ˲ֻǣͬˡ
ܿ˷ӦٵĽй˺
һʼΪ۸ܹԶ㲻ֻǹ˵ֻһ㶫
ڵļ۸Ԥڵĵ̫ˣһӾûˣ˸ǿĹ
ȿġ
ʲôȿģõģЩȿء
ҵġ
ôˣ
һʱһַ״̬Ϊ˴
ϵǿĿɿڴͬģҲһ̾Ϳʼ̫ˣ֣ɽĵȫбҪġ


126 ȶ
죬Ͻ֪ͨǱ߼֡ѹĵһ仰
ĳ̫ˣŽСʱʱ䣬ԭΪٻ¥¥ʱѾȫˡ
ô˼һһһ⣬ǶǼΪµġ
뵽ˣȻ뵽ˣһĶʼѸٵİֹ
֮ǰ֣ɽҲУȻ˵ʱЩ⣬Ȼ֣ɽҪģҲʶķϡ
ͬʱտʼԱĽˡ
滹ΧˣˣһĶվţá
մʱҲˣµܻ𱬣û뵽ô𱬡
ͬҲףһ߳¹ʣôְҵľͿ군ˡ
ⲻ⣬Ҳ䣬ȫԽͳ
ΪЩģ飬ΣѲεġ
˫ĺЭ֮£ڵõһĿƣû֮ǰôˡ
֣ɽͬʱ뼸ǰߵİ칫ڣ칫Ҳ󣬵ܹһЩ˵ġ
һЩ۲ͬʱ¼һЩݡ
֣ɽ֮󣬶˵µףһὫһЩƷͳƳǡ
˲֣ɽе˼֮ǰȷʵóеӵĶ
Ҫóʱ䣬һʱſеЧ
ڿƺҪ̫ʱ䡣
һЩѣǹ̶ģ򵥵˵ˢ֮ġ
̶£ЩӦҲǹ̶ģϾÿ˵ʹҲǹ̶
ڵĹݣ˵ʡǴһ˿ڱڣ˿ڱǳ˿ڣ˿ڡ
֪꼫Ժߵ˿ڽࡣ
ЩݣôǾͿ԰һЩλжΪλṩ׼ȷĶ
Щλõ˺Ҫ
оһЩճƷЩҲҪԴ
л֣ЩҪġ˵

֣ɽ̸ʱͻȻ˳нƷˡ
ƷģҲһг
Ҳ˳һЩڳ˿˳
ܹѸٵĽţҪȻĳУźܶ˶Ը
ﻹװ˿յȵļ͸Ըˡ
Դϼڽ˵ʱ򣬲ŷԼϴǮʵû뵽Լôණ
ˢЩԼѾеģǻˡ
һЩŻȥǲ½ˣϴʮǮĸɸɾ
ԴµĹʡ
ʱԴһҲû۵ģһ˱˵顣
ˣѵĴ漷֮Դ²˵ϼγ齱ᣬȥһ鵽˽γǷˡ
ϼʱҲǺ˵ģ汻ãˣͬʱҲ˷ܡ
ойһȦ֮˶оһˣĳйһرĵĸоͺߵһ
ڳ齱Ǳһӣֵǡ
Դûг齱ȫϼȥ飬еġ
ǰֻǳֽҲ˶ܸˣξȻֱӳһĦгǵڵΨһһ
¿ǽ˷ܵĲС
콱Ȼ˵һ»񽱸ԣͬʱҪգʵҪԱ˵ЩҪհһա
Ƕϡ
쵽ĦгֳܾԱЭ£ֱӰ˶Щš
Ϻܶ˶ĽʵĿǣͬʱ˵ǻȵĿų̨ΧĽγ
ϧûг鵽γҪǳ鵽˽γǾͷˡԴͻȻ˵
ϼûô̰ģȻҲЩźǺ˵ܹ鵽һĦгѾܺˡ
˵ЩɬĵĦгȥǼһ˰ɡ
⻰˼ԲˣԴʱϲݺݵһϼ
ϼߵĲҸطȥԴعʱҲʮֺߡ
һֱ˷״̬ټϸղϼı̬˲ʧ̬ˡ
֣ɽǴѾάֵ൱ƽˣȻһֱûٹȥҲʲôΣա
ߵʱЦ˵֪γ᲻ᱻߡ
֣ɽ˿ˣ뻹ǵ첻ᣬֻڵߵŻᱻߡ
Ȼһ£漴ͷӦ˹Ҳû뵽֣ɽôʵϡ
֣ϰ塭⡭粻˵ءЦһ£漴Щ˵
֣ɽҲǸʲôĻұ֤ЩƷṫƽıߣҲҪֵЧҪȻһγǻЩˡ


127 ϱ
ԭ׼μһ¼ʽ뿪ģû뵽һֱһʱ䡣
ʵϪˮеĿҵ̫ˣ̫̫ˣĶЩ£³£
ҲϪˮиӵģϪˮУⲽ߶ˡ
ȵЩߵʱÿҲǴСģʱ򣬳΢ٵ㣬Ҳ̲סһЩ
ϵǮĲˡ
ϾǻһǸʲôԱģԴۣһһأʡ˲Ǯء
֣ɽ֮Ҳû뿪һֱߣҲˣ˱еĻҪࡣ
ҿǰԤҪȻ϶µġ
ҲҿǰһγƷҪȻܶ˶Ըôͳ
䳬й䳬Уֵľһ֣
ҪûнƷǣܶ˶Ը
ϰ壬ƷЩˣЩ￪ʼȱչ㱨
Ҳȫû뵽Ȼ״
ܶණΪѾܶˣȫһڵˣǽһʱ䣬Ȼ۵һɶ
֣ɽǾϵңǿ㷢
ѾϵˣҪһ²ֿĹģյ
Ȼ˵ֻǿҵܴų̬Ǵӽ쿪ҵϾȫܹóߵǱΡ
԰ոоֿǱҪġ
֣ɽͷЩ㿴ŰžУȻˣֻҪش飬ԼС
ձϱʾԼףȴһ¶ˡ
֣ɽڵʱȻԼ֣ɽڣ϶Ҫ㱨ġ
ⲻǹ⣬ǹ̬⣬оǣҲһϰǰˢĺûᡣ
ЩѸ߿ɶԴ̵ġ
Ѹ߲ôͷ
Ҫû֣ɽߵʱ䣬ôĻ᣿
ǿ֣ɽҲòϤôܽôҪ齻ȥ죿
һֱȵϰ˵ӣйţ΢һ³Ʒֻȫˡ
ۻԱҲ۵ĹǺڰ˵ÿǮļӰ֮һĶ½ܸˡ
֣ɽ뿪֮ǰٴ˵ôǰȫһ
Ϫˮеĳɹſ϶һЩ˵⣬ֻҪ⣬ôϪˮڵصţѾɹһˡ
յȵ֣ɽȥϢ֮ٴοʼæµʱҪ˯þǻǲˡ
˽һЩƬЩ磬档
źѾˣܹάסľ棬˼żŵˡ

ûʱ䣬ϪˮѾڹ߳׵ĴڻϾͺ˲֪Ϫˮеˡ
ǹ棬ԼγװЩѾ㹻Ϫˮдˡ
οϪˮнйˣ˭˵Ϫˮôôġ
֮У͸Ϫˮһ󲨹棬һǿڿഫġ
֣ɽ뿪֮ǰٴ֣ΰߣǰģҲæĲˡ
֣ɽŵ;ƣæ˹˵ˣЩ
ҲٴвУ֣ɽЦ
Уȥˣ
ܿߵķ˾ͳˣ˵ٶһǺܿ죬ζҲ
˾Ⱦ졣
ɽӣ˵ҽɩǽӹô֣ΰͻȻʵ
֣ɽ֣ΰôͻȻ˵ˣ
ʲôôǹס֣ɽʵ
֣ΰ˿ֻ䷿񷿣ǿԻһģʱϱϱһ𶼽ӹ
ûһ԰æġ
ô˵֤Ҳôġ
֣ɽЦǵǾ˾ͿˣҪһ䣬Ӧú߻Ǻܻҵġ
ɩǹȻԣҪСһ㣬ͬʱ˵ֶɣҲ
֣ɽʵ̫ͬǽ˽ӹԼûȶء
˵߲̫˻˵ŮߣͻһЩĻˡ
֣ΰԣҲʱѹʵû뷨ǵˡ
֣ΰҲˣûǣܲŹˡ
ϾǵһγԶš
ǳľ͸ˣȻҲ͸һЩ
ǰûȶʱЩ΢ȶһЩ׬ǮˣȻؼԲ
֣ɽôһ˵ƺȷʵЩżˡ
˵Ҳе˵ɣ߳׵վ˽Ÿ֮˵ͬ
֣ΰҲûзֻ֣ɽó϶ˡ
ΰҪɩˣǾͻȥ£ֲѶ¶֣ɽ
вУ̫˷Ǯˣʱ̫ˡ֣ΰæҡͷ


128 
֣ɽ˵ЩҲֻǽѣ֣ΰôģ͹ܲˡ
֣ΰ֮ѯһ֣ɽҲġ
ɱ֣ΰˣͿ֣ɽһˣֻһʦô򵥡
һЩ棬ʶҪѯһ֣ɽ
֣ɽȻô˵ˣҲʹ˼
ʵҲףڽźӹһ飬ֻ̫źˣЩͲסˡ
ƣ֣ɽȥúõϢһ£̸ֺһЩ֮׼ȥˡ
֣ɽҲȥһЩҪȻ廹֪ôԹء

صң֣ɽûüϢͱѼҡ
ˣСˣ򱱸磬򶫡֣ɽЦŰк
ʱһҲûһʼôĮˣܹ֣ɽ˵Цˡ
Ҳûɶ£ǵĹԷһ¸顣
ľ򶫵ģû취˭ڹ֣ɽҵģһǷӳԱĽ룡
˭Ľ
죬Ǽ˵׵˶вˡ
ǰûйġ
СӺЦ˵Сɽ˵Ǹմϱ߻ϱô
Ҳ֣ɽ˿ӣڵϱѾʼ׼㾭ýˣδķչ϶ԽԽõġ
Ǳ߶ڸʲôʵ
֣ɽҪڽҵ񣬲ܿǱߵĸֳҲὨ
֣ɽ򵥵ĽһǱߵӺҲֻҸһ¶ѣûϸѯʡ
̫̫һĻ϶Ц˻ζҪһ˺ͺĳ
ǰʵû취涼һȥĿǱߡ
ںˣ֣ɽߵİæǹȥˣȻ˵Ǳ߹лЩ٣ѾӰʲôˡ
֣߳ɽͻȥˡ
ȵ˼ңͿϰִʣʣˣˣ˵ϣæ˻ˣһΪǲء
迴״ʵҲͦ˼ģͬʱҲʶˣԼЩ̫ƵˣЩˡ
ȻЩΣӻϿɲˣֲǲȥԼȥģˣ
Ǻǣҿɲȥ±˵
ܹóСѾͷСˣҲģһ״ܲ˶Ǻõˡ
ˣˣȥǵģ˶ûСӻ˵žߡ
ֱӷ꣬ˣųԸõġ
ϰֺûͣ£Լģ˷Ѳ
֣ɽǳû˵裬ҪһʦͿˡ
֣ɽ⻰ճڣӻĴɤžʹӳ洫˳Ҫʦôأ
Ϊ˭Ǯ͇NɪĲ˰ɣ˵ѳԣ
ûУҲ˼֣ɽæ͵
ҿ˼Ҹ㣬ѳԣҲֵܽˡ
Թ֣ɽ̾˿ԼҪԵ˵ӻҪŲһŲˡ
֣ɽҪҸÿƲֵģʵôˣŮѳˣ
ֻôһ˵û뵽Ļĵͷˡ
Ϻǣô¶ôˣ˵˵¡֣ɽЦʵ
֣ɽ֣嶼Ŀ˹
죬˿壬ʲôû˵
֣ɽûĶƽʱܺ죬ĶԸǰ˵ˡ
ʱˣ֣ѻ˵ʲôйܺҵ죿
˭ȥ͵ǵģ˭һ㱨֣Ůģ
ĵʱ˹֣ɽöЩΣʲôⲻǹ𡣡
ԭϢʱĺ˵ģһˣǲ˵ˡ
֣ɽûĵһ壬Ѿͷһԡ
һڿ֪ˡ֣ɽһͱˣﶼ֣ɽԼ档
һʱ۾æܹǸ֣ɽ˾ˣѾͷһ߶ûˡ
֣ɽֿģҲʱ͸ŮѣŮѣģ̫ϣ𣬴һ㣬ѧ
뷢쭣漴뵽Լﻹûأֻ㬵Ĳ˵ŵõ֮˵
ܿ߾˷ˣ֣ɽҲ׼õﶼ˳ÿ˶С
Ȼֿʼ˵֣ɽǰܼˣ֣ɽϰˣûһ


129 
޳ô֣ɽԺűϳϳԵĿĵ֣ʵ
֣ͷû̧˵ܺˣʦҵģʦ˺ܺá
ܲѧϲϲ޳ҵ֣ɽʵ
Ȼڻʱ򣬵ҲҪΪܵܵδ滮һ¡
֣ԼϲĹܹ׬Ǯģõġ
ѯһ֣ȵʱýаš
֣˲ǵڻûʼѧֻǴ֣ͦϲġ
УǾͺá֣ɽͷ漴Ͳסеĺ棬ôܵģ
֣һֱۣ뿪ˡ
֣ɽ͵Ц壬ûĵΪ˵ĸˡ
֣˵ҪĵġʱˣﵽˣûҪ֣ˡ
֣ɽú˵ֱӻط˯ˡ
ʱ䣬֣ɽûڼй䣬˳ȥ԰κɾǵ
԰Ѿٴοһҷֵ꣬Ͼ֣ɽͷߣܶ鶼ðĶࡣ
κɾǱҲ뵽졣
ʵһЩŶԼܹöľֱòľȥ˿
˼죬֣ɽоԽɢˣ̫ˣҪΪʲôеġ
Ҳûм죬ܿԺ߾ȥˡ
ѧУϾҪѧˣ֣ɽΪ̣Ҫȥġ
ԺҲ֪֣ɽÿ춼ѧУ϶ǲʵġ
ڰŹ
ҪǷǰԺҲЩΪѣһ㶼Ϊˡ
˵ѧԺ쵼Ҳû˵
֣ɽǱ߰æ飬Ҳ֪һˣѧУ棬ҲһЩ
ڹѧУʦѧ˵飬æһ¡
ؼĻ֣ɽĴ취̫ϲˡ
ûбϥûã̬ȼǿƣ
ԶԺİţûѧԺ쵼ûôȻҲ˵ʲô
֣ɽԺİ칫ſڣţ漴Ժ
֣ɽŽȥ治ԺһŮӡ
֣ɽ˹ȥ漴ֳһ˿ޡ
Ůӿȥʮһӣݾ£֣ɽĴаϴɸоʮֵľޡ
ɫȹȥഺ
Ժ֣ɽһϸ֣ɽɫ˵Ц֣ɽ׼ľϲ
֣ɽλ࣬ǸոմӢѧģ˼ҿǾܾӢǱߵһѡ˻عԺ˵
Ȼ⣬ΪѧҲһƼȥѧġ
ûʧӢĳɼһֱǰéѧϰֱ֮ѡع
Ҫ֪ͻҲһҪѡ£ǱߵĴʮźġ
֣ɽЦҽܵʦãҽ֣ɽ
󷽵ĺ֣ɽ֣Цŵ˵㡣
֣ɽȻ漴ΪӢǱԼϾŷǱȻ¶治࣬ȴǲСꡣ
˭֪˵⼸ʦûҶ㣬Ȼ档
Ҿ͵ǿ佱ˡ֣ɽЦ
һ֮Ժſڵ֣ɽΪ̰ɣһЩ
֣ɽѧУ쵼
һỤ̊ȸһͷǿ˰ɣ֣ɽǺġ
ҲЦôˡ
ӦʦҲǣҽʦ¹֣ɽЦ
ˣǵȻģһ˵أ֣ɽʦԶٷ˳Ϥһ¡Ժ
֣ɽҲˣԺҪడȻҲó˶ûܾ
ô˺ϲʣ볤ݺⲻܾܾ
֣࣬ɽЩ⣬ϵ飬ģóᣬһЩ顣Ժֱ˵
ĿʦղŲǻ˵֣ɽôͻȻ͸Ŀˣ
֣ɽҲûоܾԺĺ⣬Ͼеʱȷʵͦæġ
һ֮Ժ˵ȥԷˣҲ˷ʱˡ
֣ɽ˿ʱ䣬ʮһ룬ϼһרʱģ˾Ҫܾû취ܾ
֣ɽЦʦߣԷ
ðǾƷˡ
ʱԺٴοˣʲô֣࣬ɽǮˣǧһЩĵ㡣
ЩĿ˿֣ɽܹʦôֱӵ˵Ǯˣ֤ЩǮǮ
ҿɾͲˡЦ
֣ɽ˵ȻôˣȻҪúдģʦϲʲô
໹û˵Ժûĵھͳˣ


130 
ûд˵еһ飬֣ɽԷʱҲƽ
Ժ˼˶ףҲԼ뷨ˡ
֣ɽŶʮȻ˺ܼ
Լδţ֣ɽȻҲվ˳Ȼĺá
Ҫϲˣ˭Ҳû취ȰҪעˣҲѡһԸʵġ
ԲʲôȻʵ
֣ɽȻ漴ЦûʲôǸѡˣܹʲô
ЦˣЦԽ֣ɽɲÿһ£ܿͻعðһһ
֣ɽҡҡͷ̾ϢĿϧˡ
Ϊʲôô˵
֣ɽװģĸ̾㳤̫Ưˣǿϧʲô
ǽұ಻˵
֣ɽҡͷû˼
Ҳಢ˵ĻЦʵΪʲôѡ
ܹȥģ
ڲ˵ģδܻú֣ۡɽ
νʱ˵ɣһˣҲԡ
أΪʲôʦȻ˵Ǯô֤ӦҲĺܺãһʦرգûһ㲻ԸӣӦúб°ɡ෴ʵ
֪ԼʦԲ׸Ƶˣ֣ɽܹô࿴ټϹŵʮ⣬֣ɽԸȥԸ㡣
Щˡ
֣ɽ£ҼҲ
ðɣҺãûмˡ
֮ԽˣҲѡ
Թ֮Ҳ͸ȥˣ֣ɽıӰЦҡҡͷ
һǳˣҲرĸߣ
֮Ҫ𲻻壬ԣŷ塣
ͬʮڵĹа˵ٷ֮ʮŵ˶޷ܡ
ǰٷ֮ٻ
⣬ҲԼԼ鷳
û֪
ͻȻ֣ɽİ˵ҪԭҲΪԺԭ
ܾԼλʦͬģԼò
ţˣǲϲҲԲ
òϵľţ
ټԼһ壬Щ黹ǰ֣ɽ˵ˡ
֣ɽʦõˣҪֵòճԺϲÿ˷֣ɽʱ͸顣
˵һԼ뷨
Ҳ֣ɽһܴˣһʱ˼
֣ɽгʼҲʮֵĲһŮʱҲӦһŮ˰ɣǺǿģ
ʶˣѣҲһˣ
֣ɽɽ԰Ҿߵ꣬׼ͷſڣȴͷƺ
֣ɽгſڣЦŵ˭Ǽүˣҷǽѵɡ
ʱֻͷ·ߣ԰ȥµˣǱȽæ
·ͷܣһŮ·ҵһݣͶġ
һֱ·ڴŮ
֣ɽֻǿЦˣ˭֪ү۾һ˵˵ģ
֣ɽסˣֵĿǴ԰˰ɣ𣿷ҪҪԼֲѵһֲɣ
үߺߵĵ
˭֣ɽˡ
үûԥֱӵĵŮŮϱӵʲôⱲôˣҪô
֣ɽһʱüôˣ
ǻķӸռˣҲһֱס𣬺ٻȥǰһȥǶѾסˣǸҲϲߡ
԰ҲûõĶָˣûӡүԽ˵Խ
ϵ·žûһ̲ס˸ۡ
԰֮ǰҪָ˵ģǱ··ҿôǶүŮŮһˡ
԰ˣ
㶯ִˣү˵ʲôһأ
һһ˼һҺͺˣ԰ɾⲻˣ
԰⼸һֱ棬ٻ
֣ɽȻҲ뵽һ㣬֪үһѵˣֱʵү㵽ôģô˵ɣҲ֪ҲȱǮģϡɻˣҲȫû⣬ֻҪ㿪ھС
үңȻͿԲù𣿡
֣ɽ
ˣ˼ȥˣҪһ٣֣ɽʵ
ᣬᣡүˣ˵ʱҧгݵġ


131 
үԭΪ뿪ŮǱߣͿԹϰ徻ӣ˭ܹ뵽ȻǱˡ
һƤҪĽӱռˡ
үߺò׿˷أԻȥЩھӴţƨˡ
ֻزȥˣĶҪץˡ
ү˵֣֮ɽֱӻֵߣүȥ
ү˸߲ҵ֣ɽгĺģСҵ˳һ֣ɽֱֺǡ
漴ү·Һ԰ң˰ңһˡ
ү·ҶҪ̲סЦˡ
үˣھͳ˵֣ɽ

ʱүŮŮүԭȵķеء
ס˼죬оȻǳ
ֻǮˣͷ߻һЩһ㹻һһʱˡ
Ҫ֪ʱ֣ɽǸ˼Ҿʩġ
үǲ
һЩҪļҾ֮⣬Щȫûˡ
ЩĶŮóȥˡ
϶ô˵ŮӵƤʵ
˵ϴˣҰֲԭǡ
ߺߣ϶ˣΪܹס󻹲ҪЩչˡŮֵ˵
֮ٴҹҲΪʵûǮˣԵĶûˡ
ǰôүݽ𣬵Դү֮ȥŪһ£Ҳղݽˡ
͵Ǹû취ȥϾϰÿʲôɣǮӣ˭ټĸɻǮûүݽࡣ
˵ܹװ׵õЩǮΪʲôҪۻģ
ιҲʵǳŲˣŹǸͷȺƭȥ˵
֣ɽ԰ˣŮеȻе㷢ģһ㻹еġ
ǺүϾһˣŮĲˣ˹ܹôʱ䡣
⣬Ůһ˶ˣ׼ϸ˺ƭȥ
һʼҲ֪ȥүϾԭȵķѾˡ
ŻϷߣЩھӣү϶Щھϵġ
ȴû뵽Ȼôһϲǡ
ϷӾȻүˣŮһҶ˷쳣
ǿӵǮ϶үģΪŮүóʱ䡣
ʱ򣬴űƿˣŮ̧ͷȥү漴Ϳ֣ɽں棬ɫͱ˱䡣
ǺܿģŮ͸ʹ˸ɫ
æǰ֣ˣ
ҼңһѵҪõǵͬ⣿ү˳̬֮ȶǿӲ˺ܶࡣ
֣֪ˣһΣǿ϶úõչġŮ˵
үȻĹҲҪǵչˣҪҪչңô͸뿪ҵļңҾͺˡ
֣ôô˵أǿʵϴģŮҲ֪ˡƺЩˡ
֣ɽһжЩˣү̯ôŮǵ˰˱Ѫùˡ
Ǻǣʵ⣬ĵɵӹү
ŮɫЩ̫ÿˣͷӣʶôҪˣҪٰ졣
Ӿ֪ǰͲأҾҲҪܣʬүˡ
ŮŮ˿ϵ֣ɽƲƲô˵Ҳһ˰ˣԼ˿ף
ҿ϶̰ͼǮģҪȻһôô
үһ㻰Ů˵ˣ֣ɽ㿴Űɡ
֣ɽʱЦӯӯվ˳˵Ҫ뿪üҿүϣΪǣҪǲʶôôͱˡ
Ů֣ɽ֮󣬲֪ôģоЩ𣬵ǴʱҲʱӲ뿪ҿ뿪Ųɣǲһˣֻһ˰ˣ
֣ɽ˿ĵ𣿺ðɣʱǸղŲ˵̰ͼүǮ
Ҹ㣬ⶰҲҸүģڷʱǹҵ£Ҳ˵ǷǷҡ
֣ɽ˿ֹȻ˲ٶϵЦݾ͸ŨˣӦҵԣǷģ
ŮɫʱӲЩŵĿ֣ɽ漴ֿ˿үѵɵӣ
Ըһӣ
ʱ˷ܵľȻүɽ˵ģ
Ȼģ
㻹ŸʲôϽ˵үȻȥˡ



132 Ż
֣ɽ㶵ĿүôүôȲ
ŮŮˡ
Ǳץǰ׵ģôôأ
ʱүߴٵɽŸʲôϽˡ
֣ɽ̲סүģʱһȥˣɾûô׳ˡ
үʱˣǲòˣҪһӶóҾ͸ɳͽ졣
֣ɽǳ׵ˣүԷһ鶼ûˡ
ʵҲǣүһԸ񣬲Ϊ˴棬ݸҲˡ
ദǾͺúõģദҪңǾûʲôˡ
ҲǣͷүûһҪһӣܹһЩ
ͷңŮһӻˣЩˣñµˡ
ñںܶ˶ھߴƷ˵ĳƺ
֣㲻ôİҪǱץˣô찡ҪһҰ׵ļˡ
үҪҵģǺǣǰһүҶڳӡ
˵үҲ΢һҲģʱүүչˣűչ˵ĻҪá
һ㻹ĲүϹ˵
ŮǺӵүү̶ʵˣȻˣЩҲӳԿˡ
үţͽȥӵүүĿܻһЩ
Ҳ֪ھԲ飬
ȻӶϱڳۣġ
үЩֲҪڸл
ֻҪԼȵĻȥȻƽ뿪Ѿˡ
֣ɽŮŮżģǶү֣үȷſţˣҶҪˣˣҲǶڼôܹţÿ춼зԡ
үҲ֣ɽ˼Ҳǣ漴߿ˡ
֣ɽ֪үѾҲûкӷϻֱȥһ绰ͤȻ˸绰˵һ
ڼ䣬һߺޣôһүԭ¡
Ҳ⣬ôҲ쳣
Ҳܣ
֣ɽ˵ܹôΪͨȻǱ˴
һ滹ġ
ʱ˳һʼ¶ģʾ£ܿҲôģö
ʱϵһЩھҲΧ˹ܿ춼֪ԭ
ү飬ʱҲү˵һ£ǵЩҲͺ˵ڡ
ԶҲǱʾֵ֧ģûͬԷޡ
ۿûã֣ɽҪ˺
㣬ģ@#%
צӶˣ֣ɽȴǲæĵҪǴңôʱɾͲ͵ˣȫԽǶΪ١
ǿҪǹеģٶ֣
֣ɽȫ۸˼ҲɣϾɵ̫̫ˡ
ǾסھǸòǲ
ҪǹеʱʱǱס˲һԻҲ˲ͣ
ŵһҶ
֣ɽûǣֻүߣ˵үںڻüҪȻʱ򼴱ңҲý
Ȼ˵ֻҪ̣ô֣ɽ߸һ¹ʣټݣǿԽġ
ǵǸʱ֣ɽҲ
֣ɽҪһ顣
үҲǼΪ˵ɽûпЦ˼ûжġ
Уһ仰͹ˣҪǽԹңǲҪ֣ɽЦ
ү˵ҪĲʶôǸز㻹ֱӽ棬ĺˡ
˵Żˣʱܺð죬֤ȷ䣬˴Ӽᶫʱ򣬿ûб˵ģܶ˶ۿġ
үΪ֤ˣûκɻ
ټҲʲô΢΢һţͽ鶼˵˳
˵Ϊүģͱүˡ
үʾԼѾ˵ܶˣⷿӲģҼģҲͺûϵˣҵԡ
ɳ֣ɽүȥ˼棬Ķ΢ʰһ¡
ӣɾͻȥˣ֮үү̣Ը⸧ʱ͸ˡ
ϵʱ֣ɽ԰Ҳ˹һ˶پƣ˳԰ү


133 ༶
үݺݵ԰Сʱ԰ֻǿڱϰѵ
Ҳû취ģϱá
ڵ԰ǳŵĻֻҪʲô£·˵ˣġ
Ϊ˱ģΪ·ǰЩôӦô
˺ˣүˣȾơ֣ɽĲˣЦ˵
үʱҲˣߺߵξĹô
֣ɽҪ̲סЦˣⶼˣⶼĸİ
԰ͽ֣ɽʵȽͬ˸ѡ
ԼϾүǻ֮ˣ鲻ò֣ǽүı뷨ӶԹҲܿڵүÿƲֵģ
԰ʱҲ˿ү˾ͺˡ
үҴ˻𣬽˭Ҿ˭԰˵
үϹţɡ
үô˲СʱүˣҲԺһЩˣټڽˣүҲǳ׵
ˣɽ㿴ǵǸµĵԱ𣿡԰֣ɽڻؼҵ·ʵ
֣ɽȥʱһۣôˣ
·ҼҵݣǰͶģСѾͷҲ࣬ʵˣҪ˵ϱ
СѾͷҹԼܹģ㲻֪ʱ򶼳ʲôˡ԰͵
֣ɽ̵ԼУЩ鲻Ҫҡ
֪԰һԱԭ򣬱Ͼڻȫ֣ɽһ˵ģ԰ֻһ򹤵ġ
ֱ涫ˣǲϹصġ
˵ĻҪ˵ģ߰Ϥˣȥĵط԰
֣ɽûĿһ۵ʲôأ˼ҼȻͶˣô˼ҵġ
ҪǴȥˣɩӵӹƶûˣ㲻Ҳ˵Сͦ۵ġ
͵ˣֵܶˣܶණҲϹЩеûġ
Ҫвʵĵطҿ϶㿪ڵġ
԰֣ɽĳ֣ɽȫﻰЩжͬʱҲЩΡ
ɽӣ֪б£ܶһһ룬ĵ̣ڵ涼ҵݣǳʲôˣ԰
֣ɽɣѾͷߣ˵ģ㲻ͬҲС
ðɣʱѾͷĸͷǸлˡ԰
֣ɽ
ܲܲҪЩ⽨Ϊ
˵ЦžͷֿˣԻؼҡ
֮󣬼滹ڳԷŵ֣ɽһɾζ֪һˡ
ȥѧУôӻʵ
֣ɽܺðһѧڵĹ
ǾͺãúõĹܹһݹףɹġӻ㶣
֣ɽ裬֪ˣȻȥ˯ˣˡ
⺢ӣ˵㻹ˡ֣ɽȥıӰӻ㲻ɵ
ʱЦ˵裬Ǽˣ˱Ե׶ࡣ
Щν飬˵Ͳһ¶
㻰࣬ԷҲ²죡ӻЩ߳ŭ˵
ЦĲ˵ˣо棬ֻΪס
Ǽ֣ǿɲһ
ҲǰǸʶǳСѾͷˣÿ춼ܳȥһЩͬѧ棬ҲһЩ档
ûµʱ򣬻ͬѧҳԷ
ǰǲܵģǰҲԷģһģرǿҲ֪ûа취Ҫǰͬѧ棬ǼҸд
ڲͬˣȫĵ
ҲʶһЩˣһЩͬѧЩҲǼܺõġ
ٺõͬѧ棬ҲûǼ֣
ܽΪǼ֣

ʱһζܿ쵽˿ѧӣ֣ɽԼֹܵһ༶ܶ඼ѧЩɵۣ
ǰʱкܶ˴ѧѧ꼶ȽϴӵĶ
еĺԴˣҲû뵽꼶ôġ
һѧʮˣƹʮҲ̫Զˡ
ҽ֣֮ɽ֪һֻǳ϶ѣŶʮ꣡
ðɣ֣ɽѾȫЩѧͱȽϴ顣
ʵ༶ѧ֮鲻֣ɽСǰİһǳᣬҲǳƯŮӣò˶Բλĸо
̺񻹸һЩ֮о󲿷ֵ˶ҪС
໥֣֮ɽҲЦźʹһڿΣ໥ʶһ¡
ʦһԷ֣ͣɽЦŵ
ЦǺǵĵôǮҲ˼ͣ
Ƥ񣬲ܹռ˰ҪռˣƤôУ֣ɽԾ˵


134 
֣ɽֺ˼࿴ȥһģ
ʵԸֱˬһŮӵʣ޴
ʫʸ踳ԺЩһҲûΥ͸С
ԲôʱĽӴ֣ɽ͸оѾΪѣһĵúܿġ
㣬Ӷ촩ˣ㻹Ҫͣ࿴˿ΧûˣͻȻ
֣ɽԡС˵ʲôʱ򴩲Ӱ
ô㻹뿴
ȿȣʲôԵĻҲġ
вУ
˵Цžߣ֣ɽ׼ؼҵʱͻȻס˵ԷôҪˣ
Ҫͣ㲻˵ûǮ𣿡֣ɽɻ
ȻչЦҸղſЦģ⼸һһЩǮġ
ӢʱڹѧټϸһЩŶĿ׬˲ٵġ
֣ɽ˿ܸоЩ⣬ܹѲһٷǺġ
ǺðɣҾ͸һֺҵĻᣬ֪һҷݣζرİ֣ɽ˵
෭˸ۣ漴һʦкֱ֪ģ
֣ɽģʱЩĵҲ̫ˡ
ϻˣߣȥԣָԣӦøеҲŶԡ˵žʹ֣ɽǰȥ
һ·֣ɽֻվԭأһ֡ģ
ŸʲôУ飿
֣ɽܸоڲ⣬㲻ͼıɣ
ŭ
֣ɽЦ漴˹ȥߵ¥µʱ֣ɽ֪Լղŵĸоȷġ
࣬°ˣһгһɽװͷһ˿˿֮󣬿첽˹
ЩΣԣôˣ
°࣬ӦҲûԷԾ͹ԷˣžԺƱϳ극ÿԿ硣ڵ˵
֣ɽڱϲ˵ŬĽԼһ͸ˣѾоҪʲôˡ
Ȼֻԣ˼ոϰ࣬кܶҪҪҵһ°༶İš
˵ŶԷԽ֣ɽλ֣ɽҵ̣ҲǴӹġ
Կ֣ɽĻʱɥҲɵӣȻĻ˼
ȿȡ֣ɽҪ˵ͱһۡ
֣ɽ˿࣬С˵ټһٷ
û٣
ͽгûˣǲǶʲô᣿
Կ˵˵ĻˣǿַȵȻҾͲˣʱˣ㿴硣
˵ž뿪ˣ֣ɽŷ뿪ıӰȻЦ㿴㣬˼һС˳㻹ĺݵġ
಻ĵעûн飬ΪʲôҪϣ˷Լʱ䲻˵Ҫ˷˵ʱ͸顣
֣ɽҲͬȻԼǱһεƣҲûʲô
ϾҲûֱ˵ֻǷԼ˶ѡ
оǣ϶ܺͱ˵Լǲ壬ķ̫ˡ
ˣôͲҽ뷨ȥ֣ɽʵ
಻ĵȥʹȥˣҪܲˣҲ뿪Ҳûʲô˵ġ
УһΪһμҾͱҵ۷ˣΪһɿء֣ɽ
һۣڷ֣Ƥһĺǲ㣬ʦ˲
ðɺðɣˡ
סһһг䣬ǳɾࡣ
տ԰÷֣֮ɽһڣЩȵ˵
˵ǻ˵
ҸоղҪһٷˣӦټ١֣ɽ
ڰˣԣһҪȥأҿɲ㣬ȥͲȥˡߴٵ
֣ɽİ˾Ҫˡ
뿪һҼ
ˣһ뿪ɡ
ԷٶȺܿ죬Сʱ⻹ư趼ʰˡ
ȷʵһѺ֣֡ɽ̾
಻ĵȻѾ׼һ˹һӣЩȻҪ
ȻصУ֣ɽĵһϰҲôˣĹʵܼ򵥣̶Ҫɺܶࡣ
ȻˣһЩ棬̿û취æģͱϴ飬ҪǸ̿û취
֣ɽҲҪһЩˣԼʱ£ǲ̫ɢ


135 ʮһ
죬֣ɽ˸磬ȻﳵǰѧУ
ӻÿ춨ʱĽ𴲣һʱ֣ɽĻصСѧѧʱÿ϶ҪҳС
ڲҪʰ䣬Ϊÿǵ㻨Ǯڿǽεذˡ
ϰˣԼĹʣҪˡ
屾ۣκ֣ɽû
֣ɽǷˣ峤˾һˣûоˣȻҪǼۣģ
˰칫ңһȺʦ죬Ȼʱ䣬֣ɽѾЩʦϤˡ
֣ʦӿеĺܰÿ쵽°࣬ʲô鶼ʦȥģһŮʦЦſڵ
֣ɽҲ빤ʦãʦһ渺ʦˣûҷӵذ
֪ʦΪʲôһֱ˵ƤˣȻûеġʦҲڱ˵
֣ɽǽʦҪΣʦĿγҲҪ֣ɽ׼ʲô
֣ɽֻҪ༶˾С
ڰ칫һûʲô飬żһЩʦһСæˮһ¶ȥǰһѧ֮ġ
һЩС£ЩС£֣ɽܿ뵽Ȧ档
ϰʱ֣ɽ˽棬ʱ˴ҵ⣬˵Ŀⶼ֣ɽϡ
֣ɽҲЩѧʶˣôӭ֣ɽԭΪ֣ɽǽһЩ顣
֣ɽǱŹƽԭûпԵĨڣҲûдꡣ
ܶ˶ᱻ֣ɽЩҲãǺҲա
Ҷϲ֣ɽЩݣǶδ֪档
֣ɽû㽲Щ˵ҲϤˣôѡһ°ίɡ
Լһ£˭ƼԼ֣ɽ
ԼĻǿæ
֣ɽ⻰ԭЩĽҶʱЩ֣ɽҲûܡ
˲ʮӣйܼɵĹ֣ɽ֧ˡ
ˣͣڶӦ˼Ĳˣǰ೤˭ҪԼ֣ɽʵ
漴֣ɽͿʮ˶վ֣ɽľһ¡
УһԼ´ͶƱѡ񡣡֣ɽ
һʮҽи׳ɽڲ浣鳤ͬʱ֯һЩܶλ硭
֣ɽЩ˵ϵıЩʣһľḻ
ͱ׳Ҳ˽ˣǵʱѾɼˣӵĸס
ڼֻһ׳ߵĲһЩƽʱʡһЩÿ»ܹǮ
ǮǱߣȻӿܿ˵㣬㹻źͺˡ
֣ɽΪѡɲӦñȽϼ򵥣֪Լˡ
ѡһɲķѵʱԶԶ󣬵Щɲѡ꣬ʱѾҪʮˡ
⻹֣ɽڿδ棬ֱѡһγɼõͬѧͬѧ뵱Ǿ˳ơ
ڼΣֻվڱϿţûп˵
ȵɲѡ֣꣬ɽ͸ˣֻܶҪ֣ɽ߷ԸȥͲҪȥ
ӹúܿ죬֣ɽҲúģʱܿ쵽ʮһ·ݣʼתˡ
֣ɽϾҪææ棬ǸʢЩͶϢˡ
ѸϢڸʢЩǱ߿졣
֣ɽҪȥʱ򣬶Ѹ߸ʢЩҪڵؿ
˵׻ǵڵôһ⣬˵ʵڻʮ˿ڵг˭ۺ죿
Ҫ˵ռݴ󲿷ֵķݶռһС룬õһ֡
֣ɽҲ׼ˡ
գҪȥæ飬ѧУʱæһЩ֣ɽ˵
һۣ֣ɽƺ²ˣһǵű
ҳԷҪԴͣҲֱӡ
֣ɽ˵ȫû⣬ʲô㣬ˣ費Ҫ㶫ҪȥһϷпܵĻȥһ㽭
Ҵ㻯ױƷɡ
УȻȥʦûҪĶ֣ɽ
Ȼص칫һʣҪĶ̫ˣܶʦһӡ
֣ɽЩ΢оͷۣҲʲô£࣬ǵʱҲҪȥ
ҺܶණԼҵĳоܹ򵽣ֻҪˣЩ֣ɽûá
֣ɽʹĴӦ
úܶ඼Щ˼ʦϲͬʱʾǻæǰ༶飬ġ
æѧУ飬֣ɽֺͼ˵һ£ڼѾϰ֣ɽԶţֻ΢һûж˵ʲô


136 ز
֣ɽڳϣŰյĻ㱨
Ѿڹݣǣ麣ͷ½ҵʮŵ꣬ӪҵÿѾư򡣡
˵ֵʱҲŵģʮŵӪҵưûκοҫģǲְġ
ڵأڵصֲǲ
ԭ֣ɽҪѸţǷǳġ
СǱȻ˾ʻǺܵͣǳҵû̫Ӱ졣
Щϣʳ֮ĲƷ۲ѣ֮ģѾܹ֧ˡ
ĲƷν۲ҲֻԶԵģʵϵ۲͡
ָʾÿҵ涼ֱģ⣬Ԥ꣬ǽϪˮб鲼ʡռݾԵгղͣڻ㱨ԼĹ
ʱæĿνǽŲմأǳɹҲʮϲ˵ģĳɼǰһִģЩš
԰еʱоԼΣûһ̸иģΪԼһξˡ
֣ɽյĻ㱨ͷĲŬ
Ҳû˵ڵֻҪ϶յŬͺˡ
ϰ壬ҪԼԷյ
֣ɽϢûǱȻ֪ġ
⼸£ϪˮṩϸݣڲҵһЩ
Ż˸ҵ֮ĲȣһЩĽС
ͬʱΪϪˮڲͣţҲٵ㣬ܹ顣
߶ϪˮҲԽĿˡ
֣ɽˣȻҪʾһ¡
֣ɽҲʾǳԷԼһ¡
֣ɽһߵĳڳÿǳĴ
ѾγһСƬȦֻǱдġ
ܶ˼ǲҲйһ䣬˵Ϫˮÿһضοҵµŵ꣬Ϊصһξ㡯
һ㶼ţڷʮ顣
ӦҲ֪ιΪʲô飬һʱ䣬ʲôӡ֣ɽ˵
ͷһݣȻ֪ģѸѾǰͨˣͬʱҲףϪˮѾϾͽ뵽С
ճϰ壬ģһһֱŵġ

ڶ֣ɽϵʱȥ˼ҳԵԭ֣ɽ׼͵ģȥԣ֣ɽҲûܾ
һЩƷţ˿һ£Цˡ
֣ϪˮеķչǴ۽硣鷿˸п˵
֣ɽЦ֮Էչô죬ȫ벻ʡίί֧֡
Ǵҵ໥˴Ц
漴һ˵¡
Ǻ͸ί쵼Ӵһ£ϪˮѾγһҵȦҲԽĶˡ
ص㿪ϪˮиһЩҵ֪֣ûȤ˵
֣ɽˣû뵽ôҪһֵĿˡ
ҲǣԴӰ·ʽ´ļȫȷľĵλͬʱҲ˷ǳɵ
ټϪˮʱı֣Ҫ˵һǶǼٵġ
֣ɽԥ˵ȻȤǲ֪λ׼ôյĿʲô
֣ɽȻȤЩطĿɱκ˶Ҫ㡣
һɣϪˮŵ֧֣ǺܶණҲˡ
֪Ϫˮ߶ڷزҵû뷨ߵȽһҵȦصҵ¥
ڹص㷢չԼܱߣ߽һ¥һЩ˾ͼŵס
һЩסլ¥ֽȺۼͬʱҲһЩĹ滮˵
֣ɽüû뵽ԼôҪ㵽زҵˡ
ҲûܾĺҪǾܾˣǾɵˣ
Ѿ˴пʱˣ֣ɽ֮ǰжҲӮһЩô
飬ѾڿϪˮˡ
֣ɽʡίίѾ˾ôһᾡĽ˾ﱸʽԱѸٵĵλ
Цŵʱһ£˾ﱸƸĻǲҪȿڵˣ
ȻģҲϪˮеһЩԱпĳ֣ɽڱ֤
ã֣ͳﱸɣǿԹ̸Ц
֣ɽҲһϢҪ˵һ¡
ŶʲôϢ˺ʵ
֣ɽϪˮѾˣ⼸ʢ죬ֵʵ˻߿һǳе
˵ȻҲʢ죬ֵ֣Ҳ֣ɽе˼һܴľϲ


137 ¹ֵ
ʵܶණ֣ɽѡعʱ򣬾ѾΪ˱Ȼѡ
ѡϪˮźһܴķ˵õѡ
֣ɽ뿪˼һ̱ʾ߹ٰһ磬ʱʢЩͶԼǲμӡ
ṩ˫һƽ̨
ڵĻȱʲô
ʵһԺ͹ҵƽ̨ôҿĵľĺ̬ȡ
ʢЩͶУõƽ̨

ص˾Ƶ꣬ʱ¬˹ѾˣǰִߣҪ֣ɽ㱨һ¾˳ҲһЩ׼
ǵ飬Ǳʲô˼֣ɽɳϣ˿ڲˮɤӡ
¬˹صҪȡĦͨõIBMɷݵҪ󣬲ǸʢͶУֻĦɷЩɶģֱӾܾˡ
֣ɽԴһҲΪ⣬ΪĦĹ˾ڿɶʱ
ҲǴҶձ鿴õģͨõĹ˾ǸʢЩΪصġ
Ϊͨõô꣬Ѿʵ֤ǵʵοҵͷһ̶Ҳȶ
οͨõںܶǾްԼġ
IBMڽǱյһ
ҪɢչһЩɷݣǺܼ򵥣ҪӸʢЩͶлȡȨǻֻˡ
֣ɽڲĵİеǻᣬĿֻĦ
ĦȻҲһĴ˾Դʮϵ̵ѹѾԼӻҵǵʱҵҲǵҪҵ֮
ټĦЩһֱоնˣҲǺֻҲǲС
Ȼ˵ѾһЩɹǾлûеף֣ɽ֪ǵĵһն˻83У˲֪
Ҽоˣ˭Ҳ֪г᲻ܡ
ڹĦĹɷݣܶ˻Ըġ
֣ɽ֮ԶĦΪڽʮ棬乫˾ľ޴ֵ
ΪǵִЩ
ţǾҪ̸ĦԸóԴ֣ɽʵ
˵¬˹;ԱĦĹɷʲôģĻһ㡣
ϾЩ飡
һǱֵĳ㣬ԸæŷЩչҵͬʱǽչһЩĳС
ٶȵܹŷ㣬ǵӰǶһЩӦϵҪҲʮź¬˹˵
ЩҪģЩ֧֣ŷ޵Žޱȵ˳
¬˹ʱ̸һЩϸڶ㱨һ£չһЩƷơ
˵ʵ֣ɽЩĶˣò˵ʢγʮ㡣
ʵҲû취ģҪϪˮֻǸûãѣʢǿ϶Ҳʹˮ
ϪˮѾѳɣԻʹһ㡣

ʱ򣬶ѸŸʢ޲أıԼĦʿĴά˹һͬǰ
ʱǿһϪˮ㽭ķչĺá
ǸڴϪˮڵصˡ
֣ɽǰĴк֮󣬷ֱ˳Ƶ꣬׼Ϣһ¡
޲ɲϢģʾȿһߵϪˮС
֣ɽû뵽żԽżԽã˵Խ
֣ɽԴǰȥιۡ
ʱѾٽһˣʱ򣬰˵еӦû١
Ϫˮ߲ڵģʮֵĶࡣ
ʵкܴһԭϪˮаװ˿յ¶ȿɱࡣ
ǰҲ٣ǲҲй䣬Ǳߵĳ
֣Ϫˮڴ½չĿʮֵĲ޲ؿڵ
֣ɽЦŵǵȻѾʮŵ꣬Ԥ꣬ǻὫб鲼ȫʡ
һû˿ѶȣӦʱûо֣
޲һۣ˶û˵ʲôιۡ
һʱ䣬ǽߵҳжιһߣգʣ¼ҳҲû£ÿιˡ
Ҫǽеʱܽȫʱεܹˡ
ʱҲЩ죬ͬʱҲϪˮڴ½һЩ˽⡣
ʼ̸еʱ򣬻޲ȿˣ߸µĹֵ֣Կһ¡
ҲóԼļ֣ɽ
ȻŴĿܣֻҪǲɵôӦòô벻ᴮѹ۸
Ͼ֣ɽֲǷвɣ


138 ԶЭ
ϪˮµĹֵ棬ļҸļ۸񶼲ġ
ڸʢߣʮԪ
ҷֱʮںʮ֣
ԱһǰܶʮԪҵļ۸񣬸ʢֱӸ˷ļֵ
Ҳ˺ܶ࣡
ֻҪ뵽̣ʽ֮ôϪˮеֵѸӡ
߻æϪˮŷһ鷢չԶԴ֧ǡ
޲ԭΪԼļ۸Ѿܸˣ˭ܹ뵽֣ɽȻԣǵһｫٳǵıҵԼĳҵ񡣡
һ仰޲ʱ˹ȵף
ЩĹֵһ־ΪԻıҵԼĵĳҵ
ϪˮҵһȻҲһЩԶûֱӷôࡣ
֣Ҳ֪ԻϪˮ꣬ǻĵĳҵϪˮжڸո𲽵Ľ׶Ρ
Ǹļ۸ѾԤһЩδļֵıֱ˵
֣ɽȻһҺҶҵųġ
˵ſˣζĵһܹҵϸṩʲô
ֽ𣿺ǺǣˡֱԣϪˮڲȱչʽȱľǸֿٷչԴ
ǶṩǣôΪʲôҪǺ
⻰ֱ˵˵棬Ҳ֣ɽĵ֮һ
ҵʱ̸Իıҵȫǿ԰æġ޲ص
֣ɽһϣȫԻĲŽкҲܾģ棬ǵƱǴܶࡣ
֣ΪϪˮŵĹֵӦǶ٣ĦʿĴά˹ƽĿڵ
ǾǳʮڵģҲٵġ
ȻⲢǲǲϪˮУĿǡ
֣ɽʮԪ
⻰һǴά˹޲أ𾪵Ŀ֣ɽҪǲɵˡ
ǣ¬˹ҲһȻĿԼϰ塣
ʮԪ
ȳߵĸʢļ۸Ҫ߳һ
ܵģ֣ǲҪЦˣһ㶼Ц޲ҡͷ
֣ɽˣƽ˵ȻҲǵĺŪģҲ
˵֣ɽһָһҸղ˵ԻҵԼĳҵ񣬰С
飬޲ȻвʣΪҲ֪Իҵǻĳҵ񣬴ĿǰδǱǳĴ
֣ɽһĶĬŲ˵ֻǿ֣ɽ
漴֣ɽ˵ڶڶ֮ǰ˵ĶԶЭ飡
ʲôԶЭ飿޲Ȥ
ЩͶжڶԶЭΪԵģΪ󲿷ֵĶԶЭЩͶ˵׬ġ
ʮԪĹֵУʮ֮󣬲ǷչôǶʮļ۸عǵеĹɷݡ
ʮ֮󣬾ʮļ۸лع
ʮ֮󣬾ʮļ۸лع
ʱҲʮ꣬ʮ֮󣬲ϪˮŷչʲôӣǶóǮеĹɷݡ
ͬģҲǣҵĶԶЭ飡
֣ɽ˵𾪣Цżʮ꣬ʮͶʻرʣʮʮ˵ҲӦʮָߵͶ˰ɣ
֣ɽһ㶼ģҪ֪ʹֶ˵ҪǴӽ꿪ʼͶʣôʮ֮Ͷʻرʽߴ1600
֣ɽɲΪԼϪˮڷչֶܹӦûá
֣ɽô˵޲˳Ĭ֮УһĶ֪˵Щʲôˡ
֣Ի꣬Լĳҵôģ޲̲סʵ
֣ɽÿɷĵûûѵû𣿡
ôһǾȫ˶ڵͶʣȻ˵ʮʱޣ˵ҲǺܳǵԤڲһ޲˵
ֻǰûкǱ۵ҪһǻԸܵġ
֣ɽȻǵ˼ôЩ˰װռˣ
ƨأ
ʱλǹ˾ĹɷݣôҲܼ򵥣Ͱյʱֵİٷ֮ʮʣµǮϾˡ֣ɽĵ
޲궼ʮֵô£ѵͶô󣬾Ϊ׬ȡٷ֮ʮ
ǻҪͶôԴ棿
ȻǵĿģ֣ɽֳģǳ
һʱܿ͹ȥˣ̸ЩҲһܹġ
ҲҪȥٺ͹˾߲Э̡
ʱ֣ɽ߾ٰһ磬޲ǣԼһμӡ


139 
֣ɽ֮ôĵΪҪĻΪȱǮȱֻǷչԴѡ
ҲǺżʱ䣬Ա󻯵̬ġ
ǱȻģһ㼴֣ɽôȱǮҲҪߵһ
ҪȻϪˮںܶ涼ܵƣԿ͹۵飬֣ɽҲֻع
ϣҲûʲôҵ⣬ûʲôʡ
һЩл
ЩˣЩлУǣͷȳеһЩ˵һ¡
ٰĺܳɹҶﵽԼһĿġ
޲Ҳ˽˻ߵ½иı˼Ѿж
ôȲ˵ϪˮߣҲҪһˡ
֣ɽͣ˲һңʱڣ޲ʱһ
֣ɽʮԪĹֵǱʱûи𸴣ҪǺĸ߲顣
֣ɽҲʾῼǵġ
ͬʱ֣ɽҲʼ׼Ϫˮſʼе
ϪˮУ˹طΣϪˮУϪˮͶ׼ｨϪˮز˾
ʱȻֹ˾
Ϫˮزһ飬֣ɽѸ߽˹ѯһ
ϰ壬İšѸ˵
֣ɽֵҪԼ˼㻹ҪϪˮһ鷢չôϪˮزҾͽˡ
ҪԸڷزһ鷢չôϪˮز˾ͽȥ
Ȼô֮ڣ㽭һҵǽ㸺
ͬʱϪˮز˾עҲǷ㽭
ѸʵҲЩģǹ˾һˣ㽭һ飬϶˵㡣
ǲô϶¹ܹ˾ĹϽҲһֱôȨġ
Թ˾ķչ֣ɽҲ
ѸʵҲûаȡ¬˹ΪϪˮеƶˣʣǴڻδϪˮжϪˮΪҪһ֧ҵ
ҪϣѸߵȻҲѡ뿪Ǵڿϣ
¬˹߽Իļƻִ֮󣬾͸ˡ
ڸճֵϪˮز˾öѸҲĶˡ
ȻϪˮز˾ֻһΣŸոտʼ
ΣⶼһĹ˾Ѹ߿ȫƿصġ
ǰʱѸ߻ĽжĻ䵽ͷϡ
һҵʱ䣬Ѹ߸ȷĴ𸴡
ϰ壬Ըڷزһ鷢չѸ˵
֣ɽͷУϪˮز˾ͽˣʱҲܣί߶๵ͨ
ʽʱǧԪЩǮѾ㹻ڷչˡ
Ѹǿס˷ܣʾԼһõġ

֣ɽڻȥ֮ǰ֣ΰ߿һ£ѾԽĺˡ
Ѿ֣ΰˣӶ˰æҲóѾһЩɹ
ɽӣ⻹Ҫл㣬Ҫûкܷչô죬Ҿһٱ
֣ɽһЦ˵Ҿ΢æܹҲԼŬĽ
ֵɽӣ㻹ıô˵ԼмＸԼлġ
˵ңѾ߻ˣطҲûٻ죬ǽأҲˡ
ΰ񣿺ǺǣҪһʼңƱƭȥ˻ҪǮء
֣ΰʱ˵磬ܲ˵Щ𣿡
˵ĹϵԽĺһЩЦȻҲᵱ档
֣ɽ˵֣ΰɽӣҺһ£㿴ѾһЩɹЩ󲿷ֶǿİǰڲǸٿǮ
أҲ㻹ˣ͵Ĺɡ
ʮĹ㿴𣿡
Ҳ֣ɽٿǮ϶򲻵ǰٷ֮ʮĹˡ
һöٿ飬οԽԽˡ
ǿʮ֣ɽˣôǾͿմ֣ɽĹ⣬Ļر϶ġ
֣ΰͺܼˣԼõܴԼôãԼ塣
֣ɽˣЦЦãҽǵǮǻҾˣǮԼı£ûʲôϵ
֣ΰ˵漴֣ɽֹסˣĲãΰ磬ԼľѾܺˣҲȱǮ
֣ɽ⻰Ҳ֪֣ɽĲͽЩϧҲûȰ
ˣΰ磬磬˵ǱϾҪһЩʱһרŵг
Ҫȥ԰ȥ˳гŪһλãҪȱǮĻ߻һЩ֣ɽ˵


140 
֣ɽ֣ΰ΢͸¶һ½ǵķչǰһЩ׼
ϾҪʱͰסᣬôǻٲҲȥ
֣ΰҲĿ֣ɽĽ顣
ջ˵УЩ棬ҺΰԶԶȲɽģʱǻȥġ
ţˣΰ磬ʱͼϵûУ֣ɽû⣬Ѿ㹻ˡ
֣ΰЩ˼ͷʱ䰡ÿæöǽͷöġ
˵ͼ绰ˣǳԷʱ䶼Ҫûˣϲʱġ
֣ɽҲϰ˵ģϰ֪Ҫʱ򣬾Ͷ֣ɽ֣ΰ˵һ¡
Ѿûд绰ؼˣûţҲżˡ
ʵҲ˽֣ΰ񣬿źһһɺ
Ҫ֣ɽҵˣ˵û£滹ָĳʲôء
ҹʹ绰֣ΰ˵
֣ɽҲˣ죬ǮǮǲü˵ġ
֣ɽҲ˵ôһ䣬漴Ͳڶ˵ˣϾ֣ΰ磬ܵԼĵܵܽѵ
֣ΰǳ˶ٷ֣֮ɽҲҪȥˣҲߵļ
ѧУѧУǱ鱾Ͳ࣬æûʲô顣
ڴ
֣ɽصǵʱ򣬸ջصңŵһŵζ
漴ûӦһѼĽ
֣ɽרȦһأԭǻ԰ʱѾֳ
ʮֻѼ¸ҽУʺѼζ˱ǶҿѾʮһ·ݣҪȻζ֣ɽ
裬ô¶֣ɽЩָżȦ
ӻʱʣµķιЩѼ֣ɽˣ˵ôͻȻˣǶԺˣţھ͸ȥ
˵Žʣʣֱӵʳ棬漴ͲЩʳļѼ˳
֣ɽŰæʰĶʵ㣬ô°Һû뿪ðɣôͻȻô༦Ѽ
֣һʰһ˵ܹô°Ȼרġ
֣ʵҲȰ裬ϾԼҵܵܵԺӶôƯŪЩѼ棬ʲôˣ
ӻ¶˾ģ֣ܹȰסġ
̭֣˵Ѿˣ֣궼ˣֱö˵ˡ
⼸ΪľǰæչһЩѼ
֣ɽ˹ѯʵôͻȻ뵽ô༦ѼģЩǰļѼôŪģ
岻ǰС֣ϢȻѲ
ôģǱϵЩھӣ֮ǰ費һֱ˵ÿԺȻ˺ܶǮ
үǾ͸⣬˵ڼ潫һЩѼܹʡºܶǮ
˼һæЩѼôСʼ۸񻹱ˡ
֣ɽŪôˣ˵׻Ǯ
ڷϣ֣ɽֹֻί˵裬ۼҲȱǮÿãŪЩѼûҪ
ӻ˵ͱˣ治֪Ƕôˣһһ
չһ㼦Ѽܹ۵ȥǰũʱǿǽһӵļѼչ˵ĺܺá
ⲻ𣿶˼һΪж಻Т˳ء֣ɽٴȰ
ӻһҲûȥ˭ҪǸҽҲȥ˺졣
ðɣ֣ɽ޻˵ˣʱֻ
֣ɽ裬ǼҺԺһطҪѼϵǱȥ¡
ǰԺӣЩ̫á
ӻ㵹֣ɽʱͽЩѼϵ˺Ժ
Ӽһ徻ȻܹһѾӰˡ
Ҫǹζûˣ
ϣٴѵõѵġ
Ҫ֪ǰĺʵ˵ʲôľʲôټһһЩػ϶ĸɵġ
ĵԴЩ̫⣬Ҳ᲻ġ
ͷıеʱ򻹻ᶯִ
֣±ԭΪ֣ɽڳʱ֣ɽȥƻЩϰ᲻úȡ
αˣ嵱ˣӻ㵱ȻҲ֪ʲô
ԴҲ͵ûˣ˵˷Ҳ
ӻֻ˳һĵĹأ
һ仨ˣʱǵŭ
Ҫ֪ĵйʣӻûҪһǮȫԼˡ
ǰϴʱ򣬼ǽˣҲҪóһЩǮõġ
Ĳһп֣ɽģټڵһЩǮ㹻ˡ
ӻ뷨Уտ϶Ҫȥģûǿӡ
ҲĬ飬ĶһЩǮ˭ܹ뵽ĵǮȻȫˣ


141 ܽ
ӻˣ
ģںܶ棬ԼԿˣ
ڼԵõĴģĸǮ
ĵĳԴöȣҲԼõǮӻ㿴ǸоԼƫĵûˣҲЩΣ
ĵҲۣĸ׵ģֻĬĬһЩ顣
Ѽһеû¸
϶ǵģҲΪԼʡǮ
ϰˣ˵һжӦԼǮˣھЩĸĿԲһЩ
ĸΣ
ӻһֱţ࣬ԼǮȻ֣óһЩǮĳȥ׷ӡ
ϾļңĻ壬һס档
ӻ㶼ѾˣȽ߰ٺˣôڵǮͶ֣ɽ
֣Ȼ˵ûǮˣȲ˵ǰµĹʣϸµĹʺҲշûðɣ
һڣ
ûǮˣ
ӻĿ֣֣ζѵõЩˡ
˵˵ô£ĹأûǴĻһʮĿëɣ
˵ʱõһЩ㻨ǮǹʼҲӦһٶǮ˰ɣ
ЩǮأ㵽׸ʲôȥˣӻ㽫ĵ죬ŵ嶼˵ˡ
֣ҲȰģǮôģ˵˵ЩǮ׻ˣôǮأ
֣ҲԼҵۣܵôǮ˵ûûˣ
Ҫ֪ǼѾǺõˣһµĹʼӸʮſǮѾԽ˺ܶˡ
ټ½ܵĹʣһ¾аʮǮ
ǼһµĻҲʮǮ⻹ˣߡ
ҪȻǼһĸ٣
أ
Լһ˲˵ԷסޣţһЩ㻨ǮǼġ
˵ò˶ǮôͻȻûˣ
̸˸ҲôǮ
һʱ֣һֵĶ֣ɽڱ˵ôˣ̸˸󣬻Ǯôˣ
ˣǾͱˣҲˣʲôǮûʲôǮûҲ
֣ɽ˵ãһ˵ͳΪһӡ
㵹Ǵ󷽰һٶǮأԲǮǮסҲǮǮôûˣ
û£Ժأ
ʲôǮӣҪȥϷȥסԸⰡԸɩӻһԸءӻ
֣ɽһֱͷ˵ҲЩۣǮġ
ĵԸͺƣڱһһ𱸣п϶ܣ֪ʲôء
ˣ裬ҶӣҲ֪ҲȱǮ֣ɽЦ˵Ҫŭ
һЧûУӻ㷴Խˣ飬ѵ㻹չһӣ
ôˣҪѧԼչԼˣҪһֱ£ôİ
˵˵ӻͿǳ׵Ļˣæߵǰ˵˾Բ
ֻ֣ʹĳ̣˵һ仰
֣ɽ֣ʹ˸ɫ˭֪֣ͲǻҲΪˡ
ǮĻ
Ǯİ
ӽԺеĹʶ뽻ңÿ¸šӻ㶢˵
֣涵ӣȻкܲԸʱҲֻܵͷ
֣ɽæ裬˼Ѿ̸ˣһǮ˼ôͶְ
һÿ¸ǮģһʮǮ𣿡ӻ㿴Ѿܶˡ
֣˵ʲôֻĬĬز˵һ仰
֣ɽæʹ˸ɫǧʱٶײˣ˭á
Ŀ֣ɽ˿ڵǮоġ
Լĵûж٣󲿷ֶǸˡ
ȻԼҲԼĸоŮѻЩ࣬ˣϲ뵽Щ뵽ˣҲᵱһۡ
һٺúõӡ
֣ɽ֣ͳţ֣С˵ɽ֪ģҲôһֱţĵӽҪԼȥһֱȥҲһ¶
֣ɽЦŵ㣬һˣûҪֵôбˣȻܶͶ㡣
ˣ㣬벻ҪӣҪҪĻҲ԰æ
֣ɽ뵽Լոڷ˵ģԼɲܺ˱ˣȻҲҪһ¡
֣Է֣ɽһۣһ˰ɣҪǸҴӦŲܹ˺ң
֣лʮֵĸˣԼĵܹܵ뵽ԼѾܺˣҲˣǵܵæԼôࡣ
ˣȥɣˡ֣г
·㡣֣ɽ


142 פ
ص棬֣ɽĻڱ˵ţ˳ž嶼ûӹȥ
ֻܴһĵͷ趥עٷϡ
ȥ˯ˣ컹顣֣ɽ˿״˵ҪǲߵĻԼҲֲ˺á
ĽĿ֣ɽȥתС˵裬һһҵûء
㻹Ͻȥҵ
һ˳ȥصԼķڡ

磬ʲôôżң֣ɽһƫƧСԺС
֣ɽǵʱȻû˵Ŵ˼Ѿˡ
㣬㣬һмˣһ˾͵ˡ
˭֣ɽʵ
Ҳûţмίĺ㣬ĿĺΪϪˮе顣
˵ҲЩĵϪˮڹݣǱߵѾߡ
ǱΪ˺üֱϽ˵Ҳ˲Сӡ
εĿûв´ĻӦþΪھǿϪˮе顣
Ҫ֣ɽϤЩҲֲ֪ԽĸоԼǰľΪȷˡ
Ϊ֣ɽ飬մ˶ٺô
֣ɽЩƵĵ鲻ʲô°˵Ǻ£֪ͨһˣûҪֳô̰ɣ
̲ˣҪ֪ϪˮڹҲĴһЩ
˵ǼУʱӾӰˣҲҪضԴġ˵
˵Żʱ˽໥һ£Ҳ̸ˡ
֣ǾǿһϪˮУҪһЩʲôֱ⡣
֣ɽֻҪһϪˮе棬ʱУҪĽϪˮпһá
ôҲҪǵ֧֣ȾǸֲƷĹӦҪ㹻ĳ㡣
֣ɽҪ߼ûκԥľʹӦ
ܶණǵĲܲ㣬Ƕû
˵ҲҪ󡣡
˵֣ɽ
Ʒǿ̶ȵṩ߿ÿһŵ꣬ޡ˵
֣ɽһֳôҪڸͲҪˡ
֣ɽҲǺԥĴӦȻԣ
˵ҪԪ򡣡ѵ
ҪǷǰ֣ɽиûжRMBԹҲġ
ǴӹݣǱߵύı֣ɽеRMBѾвˣǱߵԤҲмˡ
ЩǮ㹻ھ߹ŵ֧Ʒˡ
֣ɽԴҲûʲôȻеRMBսǲҪãЩǮͿóȥˡ
Ϫˮز˾ֻҪпôЩǮͲõġ
Ԫ
ϪˮмУԪһ㶼ȱ
ģҲȫǩ͹Ǳһһ֮ڣȫԪн㣡֣ɽʹ˵
ôһ˵е˶¶Цݡ
֣Ȼİˣͺܶ˶һ˵ӹųЦݵ
֣ɽôʹ̬ȣҲ֣ܵɽĳġ
֣ɽҲһ㶼ԿȲ˵ģϪˮھǿ̣Ѿ㹻ˡ
֮һЩϸڣһ棬ϪˮҪڹ̨ϰڷһضƷ
壬ֻ֮Ķ
֣ɽЩײ࣬ǹĺأͬʱʾЩҪܹ
Ҳ޵ıʾʱϪˮпܻΪҪѵص㡣
Ҳ˵һЩλĲɹƷϪˮнȻ⿴ƶһ򣬵Ҳһֱˡ
֣ɽвӦĵǳɴͬͬʱʾԲɹ۹
̸ķǳ˳֣ɽֱӽս˹ܶϸڷ棬֣ɽͲˡ
֣ɽҲһ˼ίǱߣһЩҲǩһЩͬ
쳣˳ʮһѮʱЩȫģͬʱһЩ˫Ҳһ¡
ξߣ֣ɽַѡҲܺѡϾڵľǻԶûʮôӴܹ֣ɽѡĵطҲǺܶࡣ
һҪĵص֮⣬Ҳܿѡ
ȻǸװޡ
Щڰ˵ѾǼˡ
֣ɽо̫˳ԭʲôʱϪˮפǣû뵽ô졣
ʵҲȻģûϪˮе룬ڹݿһѡ֮
ڿЧ֮󣬾ҲܿѧĿ
Ϫˮפ˼Ȼ飬Ȼٶ΢һ㣬ҲΪϪˮڹݣǱߵĳɹµġ


143 
֣ɽЩæ֮ڻصѧУ档
࿴֣ɽֱӷ˸ۣû˵û
⻰һ֣ɽûüػϵĽ͵ЦϺǣ
칫ҵʦҲ塣
֣ɽˣ칫ҵĺܶ˻ĶȽϿãϾˣֶǴӹġ
Ծ˿Ц
ԴҲûзϣȻˣҲûгϣͬʱҲûк֣ɽйǵĽӴ
һҲò׼ǷһˣԾҪ֣ɽܶ󣬶Щ׼
ˣ˶˵ûһ𣬵ǿϤģָое⡣
ʦͻ̭ˡЦ˵
֣ɽͬʱʦǲǶǰʱĶⰡҪǲֱ˵Ҹȥ
֣ɽֽ֮͹ˣԼȥæˡ
ǧô˵ˣ͵û˵ʦЦ
ȵҪϿεʱ򣬰칫ҵʦҲߵĲˣ֣ɽϺġ
ææˣʵ
֣ɽаɣæȥˣþҲˣû̫ˡ
Ǻǣ֪һЦ
֣ɽ㻹˵黹ĲСÿһڵĿ
㿴ţϷءָŴ
֣ɽ˿ڲ裬յ˵˵ˣԼŵġ
浱ɵӣ
˵Цһ͵˵£ʱҪûµĻ࿴Űеˡ
֣ɽʲô飿
ʦҽһĿȥ֣˳ϤһߵĿл
ѧԺҲǹգһжźˡ
֣ɽͷаȥæģͽˡ
ξͳȥæˣ༶ʱȫ֣ɽˡ
ϵʱ֣ɽ׼ȥ˵ǰ༶ˡ
֣ɽԼǲʲôʣ
ôոս񣬾ͳˣ
˭ˣô£֣ɽæʵ㱨İ೤ڣҲǰϳƯģͬʱҲһӵˡ
ڱ߱ߵСѾ£ܣͿʼЩգȥҽ˵ҩ΢õ㡣
ǽ֮󣬻ȥ֮ڴˣһʼǻΪϢ
ȵϳԷʱ򣬲ŷյöЩͿˡ
ǻʲôҽԺ֣ɽҲˣտƲʲôëյˣĻὫջٵġ
ҲҪȥҽԺԸ⣬ԭ׼ǿ̧ȥģץŴ֣Ҳû취Ծˡ
֣ɽԽŲӿ˺ܶ࣬ûһŮᣬ޹ܰ˵һæ˽ȥ
ʱҲûŮˣһЩæſڡ
ʱĸѧչܣëˮ
֣ɽˣһ֣ʦ
ôˣžС֣ɽˣܻ
ǿʦ鷳ˣû£һհˣܿͻõġ
֣ɽһĶͷֶЩ֡
ô˵ʱЦˣһСգǲǷˣȥҽԺ
ҪȥҽԺܶʱżˣʦҲȥҽԺͺܺãû¡
ʦʦôʦĻˣ֣ɽ
֪Ϊʲô֣ɽ֪Ҫȥܿ϶ġ
ǽұŹȥ֣ɽڵ˺
ִܻ֣ɽֱǿӲĽڱϡ
ڣһλͬѧһȥ֣ɽæ˵
ܱϾһŮʱҪչˣ϶ǲġ
ڵ˵ͷһŮ֣ɽһˡ
ʱ֣ɽҲ˲ʲôˣܷгĴϣ˳һгǣٵĸҽԺ
ʱоѧУҽҶЩˣ⻹֣ɽһμյôصˡ
͵ҽԺ֮ҽ΢һ£ɫҲԿɼյжˡ
֣ɽǰæŵ㣬ҽĵȥɷѡ
ȵ֣ɽѾŽ˲ʱڹˮѾ˯ˡ
ӽʿʿ״΢˿ǽȲ֣ɽǮҩȸҩ
´ǧҪ飬Ҫһ㣬϶ģڣҲֻȿˡҽ
֣ɽͷлһҽڱϵš
ǳûԣ֣ɽʵ
ںһŮһ£֣ɽ״ãҲûԣߵţȥ㶫


144 ĸ
֣ɽȥ֮ŷ֣ʱҪԵģĲףڸһȦûзԵġ
ֱӻ˼ңҲǺԶ
֣֮ɽ΢˵һ£һЩʣʣ˹ȥˡ
ͬʱ֣ɽȥɱһֻĸţԴӻҲûоܾʹĴӦ
ٴλͿںһŮһȡů֣ɽŷ֣˵·Щ
ˣƺղܵ·ӵֻǵʱ̫ˣûע⡣
ȳԵ㶫ӣҼʣ֣ɽ˵
лл֣ʦҲĶˣ΢һ£ҲͿˡ
ķʱ˶һ¡
һʼ֣ɽ˵ʣʣ˵ʱǻΪһЩʲôģû뵽Ȼ⣬һˡ
֣ʦǼƽʱЩСʵ
֣ɽһЦøˣǿ԰ɡ
βʳ⻰˵ġ
΢ڣ˸ոյһӾȫʧˣǶǶ೤ʱûԹˣЩ̻ʵģˡ
֣ɽҲ˽༶ѧڣȻһҪǿŮ
ͬʱĺܶ鶼⣬ϴѧ棬Լɷ֪ٴμˡ
ȥſʼ׼߿ģʱһЩûϣſϵġ
Ϊ˶ǰҹϰȻÿ춼ҪϹ
ǿˣҲ˵ÿʮ˿ǮĲĻؼʮǮ˵ͬġ
༶ĺܶŮ
ߣ֣ɽѧУʳ˷ڹѧǿ֧
ˣ֪ܵʲô𣿡֣ɽʵ
֣ɽȻ֪󲿷ѧҲʲô֪ģܡ
ԸǳƣӴ򲻳һƨ
֣ɽ̸ǻ϶֣ɽ˵ʲʲô
΢ԥһ£˵СѾҵҪܹ֮ѧȫΪӦȫĲĻؼҡ
СѾÿ춼ȥʳüһЩʣԣҪ¿ˣ飬ǶŶӵġ
⻹͵͵һ㣬ҪȻһ󲿷ֶǶӵġ
֣ɽڰ༶𣿾һʼ˽Ӧòܶɣ
СѾĺ٣ǾǺҲòȥһ򻪵ģСѾö١˵
ڰ༶ڱ֣ɽ˽Ҫöࡣ
֣ɽ΢˽һһ뷨ﲻˣһӾǧܹ΢һ±УΪƶ
ȫα겻αںܶʱ򣬲ǮͿԾġ
Сʱҽ߿˺öΣں֣ɽ˵һЩʱܳԺҪ۲һ£ˣƽʱҲҪעһʳ
λͬѧ״ܲãƶѪǳء
õģллҽǻעġ֣ɽл
Уһ㣬עһ±ůѾʼתˡҽٴζһ䡣
Ҳûж˵ʲôڴҵҲ֪һЩģҲֻǶ
֣ɽǽȥһ£Ѿ˹ʱڷ
СѾõûУڹĵʵ
ǵ˵ͷ漴Ŀ֣ɽʦҡ
Ҫ˵ԼûǮ֣ɽ
ҪǲǮĻԼ󲻵ϵŭܻҪǮ
֣ɽ˼Цŵû£ûǮϰˣ׬Ǯ˵
ʱűˣ漴ͿӻĶһй
ǻΪļ˭֪֣ɽվһ衯
˶Щȵվ̺á
úúãҲãˣǰĸոճǺȵ㲹ӡӻЦ˵
漴ҪܵˣţҪŮҪעԼ壬ҪȻˡ
ܴʱЩʴӣ򿪵ķ洫ζһʱ䶼סˡ
ЩרԼģⱲ˶ôù
ȵ㣬е̡ӻʢ棬˴
ʶ죬һ֮漴ð˳
Ѿͷްǲǲúȣղ̫ãȽһ£찢ĺһЩӻ㵹Щˡ
Լæ˲۽ǣ̣úȣҡҡ
Щ˵ˣֻǱܵĸоԼֵչˡ
֣ɽܲڣҲվڱϲ֪øʲô
裬Ȼȥɣڣչһܣˡ
Ҳһ㣬ǧʣˣʣµҲ˷ѣɱ˷ʳ֣ɽ˵


145 Ժ
֣ɽ֪ߵĻ˶ŲģԻʱ뿪ĺһЩ
ӻҲһ㣬Ҳûм֣͸һ뿪ˡ
ǱһﳵʳС
ΪʲôûϰִȻ᲻£ϾǺġ
ص棬֣ɽҲûϢǶ裬㽫㲻·øңҪʵһġ
Ǽҿɲȱ·֣ɽÿγȥܶ·˺ӵĶС
ӻ·ĶЩˣΪû֣ɽܼӡ
ǰϾɵ·ҲòˣȻӻ㻹ЩۣջǶ˳
ڣЩӻ㿴ǼСѾͷ⣬˭ҲˣҲˡ
ȻˣҪĻǼڲȱԵģҪȻӻҲֻһ£ʵжġ
֣ɽֽˣҲԼһЩ·ҹڸҲСˣһˡ
ܵĸӶҲһһ㣬ӦÿԴ
Դ˿ɴˣ֪ʲôԭ򣬵֪֣ġ
һн֣·ˡ
ǻȥϢɣҽϾͲˡ·ʰһ£Һǰӻ㽫Щ·ʰһ£ûзž˵ζ
ӻУҲעһ£ðˡ
ӻ㿴һʦΣѧˣ˲ߣʦӦչ˵ġ
Ҳһ˼룬ͬʱҲôġ
֣ɽҲûŹȥڹǻںȼȲһСʱˣ֣ɽŹȥ
ʱѾ賿ˣ֣ɽг嶼Щ䡣
ҽԺһѾ˯ˣܵĲѾסˣҲûдűˡ
֣ɽСĵĽ·ϣڶʱˡ
ȴţˡ֣ɽҲûǻȥһе飬Ҳ㡣
ллʦ΢һ䣬漴ʹ֣ɽ·
֣ɽ˵䣬ȥ濴һ£һ֮£ͷǺˮͷʪˡ
֣ɽæҽһ£ҽ۲һ£˵û£ֻעһ¡
֮ļСʱҿ֣ɽû뿪ҹͬʱû취Լվ̫ˡ
֣ɽҲһҹû˯ȵϰ˵ӵʱڼúܶ࣬ҽҲ˵ٵȵȹ۲һ£û¾ͿԻȥˡ
֣ɽôǻȥԼȥ٣˳ñʦæš
ڸ·ʱһã֣ɽ˵ҪǲҪԼȥҪģԸ⿴ʦ
˽һ·
֣ɽٴεҽԺѾ˯ȥˣǲЩ֣ҲһļûС
֣ɽһֱţʱ΢˵㶫һֱȵʱܲ˹
˯ˣǱѵġ
ѾָһЩԼɡ
֣ʦҪԺܴӲĵһ仰
֣ɽȰ壬ٵһ죬۲һ¡
֣ʦҸоѾûˣҪԺܾǿ˵
֣ɽȰ˺óʱ䣬˵ǼᶨҪԺ
֣ɽҲû취ˣҽҽһ£ҲͬˣҪעⱣůעⲻҪ紵
Ȱ˳ԺС˵֣ʦ˶Ǯ
֣ɽЦû٣㲻÷ϣúѧϰӦ顣
֣ʦлл㣡ĸ֣ɽһ
֣ɽæ𣬡ЩЩʦӦġ
ʦ׶Ǯһỹġܼᶨ˵
֣ɽۣ漴ҪǿģҲ˵˳
ȷʵûǮܹҲʮǮʮǮסԺѣʮҽҩѡ
֣ܵɫ΢΢һ£ЩǮ֣ɽ˵ȻʲôǶ˵ֱ֣
ܿģܾͼᶨ߬߬ȭͷ
֣ɽˣ̾һѾͷ̫ףΪѧΪ˰ԼˣеĲĻؼҡ
Ҳ죬ҰҷɢĹڽڼյʱ׬Ǯ֣ɽ
ܵʦѾҺܶˣΪҲˡ
֣ɽЦµˣרΪ㣬Ҵȫ඼һʱ͵ʵˣͬʱԽӴһ¡
֣ɽ˵˵ȥˣӴ᣿
Щѧкܶ඼֣ɽӴڻӴĶҪࡣ
ܻصŮᣬߵʱС˵ʦлл̣ܺúȣ
漴ֲһ䣬ⱲӳԹóԵĶ
ʵܡ
Կ϶ǣٹȥʮ꣬ԽԽḻ뼦һֱůȥġ
ףһĵ˶ûеģ


146 
֣ɽ֮ȥԺ
ʱû֣ͣɽûˣЦ˵
Ժһ֣ɽûĵʲôֱ˵ҹĨǵġ
֣ɽ
Ǻǡ
֣ɽðɣи뷨Ҫıһ¡
˵˵Ժеĸֱʵ
֣ɽһµģҿǰ༶棬вͬѧñȽѡ
һЩԷȽѣڶѾҪˣǵĶжġ
Ҫûһʵ·Ҫ˵ġ
ԺȻף˵һѧУҲһЩӦԴʩ
ˣ㻹˵˵Լ뷨ɡ
֣ɽɫģһֱӾ򣬹޿㡣
֣ɽ뵽İ취һܹܶѧ
Щѧô죬ôٵ·ѧϰ֣ɽҲЩۡ
Щ˶»ĵмҲδҵҪ˲š
֣ɽĻԺȶ˵һллл
֣ɽæòãͦڵġ
ľֻ˵棬˳˵һ£ȾѧУֱӾѧԺ˵
֣ɽ˵ͷһû⣬ѧУ
ţҾȥͬʱٴθл⡣Ժ
֣ɽ˵ҲҪ󡣡
˵ֻҪܰ쵽ģҾŬȥԺ
֣ɽҲϣ鱻ȥ͵ľС
Уһð죬ҪɣֱϪˮžһܹʡºܶ飬ϪˮвѾҪھǿҵ𣿡Ժһŵ
֣ɽҲ֪УǾϪˮŵҪǿԵĻҲֱӾ·֯µ
ĻҲǿԵģҲһЩԺ
Ǿôˡ֣ɽ
˵֮˵ˣһ飬ҪҰ༶ѧһʱһҲԻһ¾ѹ
ǿ϶ҪѧУȽйͨģ֣ɽѧУʦ
Ժֻ΢˼һ¾ʹӦ֣ɽҲ֪֪׵ģ齻֣ɽҲġ
ҪǰŽϪˮˣԺʵ
֣ɽͷȷʵ뷨һЩۻԱڷŻ֮ĹҪʲôרҵܡ
ҲԣҲ֪һһҾ߹˾Ҫ˸ȤĻȥһЩۡ
ţԭǲԵģҪעⷽʽѧΪЩ鵢ѧϰҪ֪ҪѧϰԺ˵
֣ɽʾף֪ʱһ̨һЩƣֻʱ򣬲ſԼְ
Ҳ΢һ£ȻĲ࣬һܹнʮǮġ
һһЩԲͬѧҲԳԱˣҲԸõѧϰ
Ժͷʾԡ
ˣô࣬˰֣ɽҪߡ
ԺЦЦĿǲʲôˣ
֣ɽװãȻӵʲô𣿡
ղŲ˵ҪҳԷ𣿡Ժѵ
֣ɽһţˣ£´Σ´ʱİɡ
ԺЦһ
ȵ֣ɽ뿪֮ʼһЩĸ壬ѧְͿϪˮž飬Ҫϱġ
ҲҪ죬ڶʮһѮˣϪˮ߹·ҲҪʱġ
Ҫ죬ʮѮʱ򣬾ܹ·ŵѧС
֣ɽҲҵ˰գ˳һŵľ
ȻǾǣڴ½ϪˮеܲǱߡ
ղܳʱߣҪȥ飬Ǳߵܶ࣬ٹƷҪȥͨġ
оǺͶѸǱ߹ͨһЩ㽭Ǳߵ⣬ЩҲĽˡ
ߵľջʮˣʮǰڵε㽭漴Ǳ߶ˡ
ǰմ㽭Ա֮һҲʺϵѡ
ԾȵŪ֮һһЩѧְʱ϶죬ѧԸְʱҲǿԣһݷҡ֣ɽ˵
ջɴӦõģȥ
֪ǰ˾Ĵϰ壬ΪҪǸϰºõӡ
ţȥæɡ֣ɽ
ջһȥ֣ɽʰգ׼ʲôʱȥ
ٵһ°ɣûʱԿţֲģֻܵȶ֮˵ˡյ
֣ɽЦ߶ͣ׸㷢𣡡
ϰ壬Լ˵ģЦŵ
Ȼ


147 ϲ
Ϫˮߵľȫɰճ棬ϵѧУµ
ڶⷽ棬֣ɽȿ֮ǰ˰һЩˡ
Ͼ֯߸ûпЩˡ

֣ɽ߳ÿȥѧУ֮⣬ڼţȥһϪˮǱ߿
ʮһµ׵ʱתˣ֣ɽҲðմߴЩӰӵ㣬㽫·á
ȫ㶨ˣհ֣ɽҪҲûнд
Ȼҵ϶ҪһЩġ
ֻûдĵİˡ
ⳬеװҲڿٵĽţԤƣʮѮʱ򣬾ͿԿҵˡ
ߵٶȺܿ죬ҲΪ涼õ߶ȱٶȻ졣
죬֣ɽڿϢһˣϺòҪ˯ͱӳˡ
椶椣þ˾˯һ𣿡֣ɽεĿСޡ
ţ˾ˣϢòã椲ġգŴ۾˵
ͬ˸Ŵ۾ġ
֣ɽΣֻˣ·Сɰš
Ķͦİ緹ġ֣ɽŹǷ˵
֣һ۵ܵܣôһ緹᲻ˣ
ܰԣֻҪԸ˵֣ɽСһǵСƨƨȥȥþ˾ϴˢ
Сһסһۣһû뿪
ں֣ܿ͵ˣ֣ţСһˣûٲ
岻ԸС档
磬ɩӣϲ°֣ɽŴϲɫģЦʵ
ɩЩ˼֣˵ʲôɩˡ
ˣˣ֣ɽҲǸˡ
ӻԸֱӷеĻ˹ʼ
ռû죬һˡ֣
ʵҪҪһˣǰסĵطû
֣һЩ͸ûˡ
֣ɽˣ˸ԺӣӸˣǰʱ䣬ҲӻѵĵǼ졣
ӻרҹˣ˵ҪӣǱǮ
һϣͲҪ֣˵ʹӦ
һйˣеҲҲСסһˣʱСӽ飬֮϶ֻᱬìܡ
ȻռӣȵĽӵʱǿ϶ҪǮġ
֪ġ
ԹΪɩе飬һ˶Щˣԭ׼һٷʢ緹ھ͸ӷʢˡ
ӻȥɱһֻרһ׼ӡ
֣ɽһʼҲֺǣܿģ͸˲ˣĿ궼ˡ
֣ɽΣֻһı֤Լ϶ŬҵģǲҪߡ
֣ɽæ⣬ɩҪҺ쵼кһʱļ٣Ϣһ£
һʱˣǧ𣬱˵ڻˣǰ֣ʱٲǰһҲڸɻ
ûµģǧ쵼˵Щ
ɲԼһȥֹûˣ
Ҫ֪һݹжѵģ֪жĽ
ǰʱңǴֱǺǰȫһˡ
Ȼ˵ЩŮԸ£Ҳû취ǿó
ο֣ɽСӶǰء
һũˣܹڳҵ仹ǾǵۻԱĹоԼϱӿ϶ǻ˴ˡ
֣ɽҲûж˵ʲôֻ˵һʲôҪģܿڡ

֣ɽԺ̵ϰ֣˹ȥ
֣ôˣɩ㲻ӦøҪһӻŮˡ֣ɽ
֣һ۶ӣҵȻˣֻǡ
ǲŻȥ飿֣ɽʵ
֣һ㶣ô֪
ҵ׵ûȥдϣһʱ䣬˭֪˼֣ɽЩ˵
֣ѵЩ˼ô𣿡
֣ɽͷԵĲˡ
˵ͶϰֵˣҲˣѧУ߷źˣʹȥ
˵ʲôأʶ·𣿻һȥ֣ô˵иˣϲˡ
УһҶȥ֣ɽ
֣ɩ´ٻȥɣ
˵ص̾Ϣһ֣ɽףԭ֣
϶û취һȥˣǾʹһиȷʵЩȫ
֣ɽοеʱ䣬Ժͨˣȥʱԡ
Ǻǣ˵ļ򵥣ڻȥһ˶Ѱ֣Ͳš
֣ɽҲû취˵δֻȰ䡣
ϰӣЩƼģȰҲûжá


148 ȫ
һֵĳ˶ٷǴɩٴλУ֣ٴο֦ɢҶһ˾͸ˡ
֣ͬˣѾʼŸδСֶӻСֶŮһЩˡ
Ŀû죬ĴŴ椶ٴλˡ
֣ɽˣôˣ֮ǰǺúõ
΢ѯһ£֣ɽףԭǺ½ܳˡ
˵˵£ô¶ҿҲȡֵ˰֣ɽֻ⡣
½ǰһЩëԴ֣ɽ֮󣬽֣Ĺ⣬ԼһЩ飬½ԵĲ֣ɽСӲͬѰҲЩëĵˡ
֣ϣ֣ɽһһ֣ɽˣôҪùˡ
һ½ĺ֣ɽֻСӣֲ׵ܵܡ
֣˵ãǰ쿴ɩˣҪҲһ
Ҳ֪ҪһӣҲӦˣҵĹո𲽣꣬ˡ
ˣһһָңô뿪ǼҾͻȥˣ
֣ɽԿЦһŮ˼ʱǺصģ½뷨֡
˻Ŵ椶椳ȥ棬ηǳµıʾס
㣬ͽúһ²ֵز֣ɽȰ
Ҳû취ͣϾ˼ҪһӣǺ顣
ԼҽߣʵҲûû˵ֻ΢꣬ȹȶ֮˵
֮ǰ֣ɽ˵æٵʱֵʱʵЩֵ̿ġ
ݼ٣Ȼ֮󣬷ֹûˣ
һֱڵͥˣһڡ
֣ǰûʱڼ˶⵽˶ٰۣ
˹أ
˭ûҲ磿
ҪΪӵ飬Լ߹⣬֣Ŀ޶޲
ʵ˵׾ûаȫУǵĹ·֣ɽæߺŽȥġ
ҲһֱûףΪԼһʽ
ҪǶȥģôЩǵȻˣΪû˸ҿǡ
ôûҺ˵˺ܶ࣬ǲǼһָңҡ֣
֣ɽ˵ôģꣿǾʱ䣬һʣ
֣һ֣ɽû˵ҵܵܣôӣ˵ġ
֣ɽæ㣬׽㣬Ҳ˭ֻ˹ӣֲһӡ
ֻȰǺúùӣ˭á
֣Ȼ֪ܵܵĺģֻҲһӵ
ǵӻ˵飬ָ֣˵ȫĲԣ͸ˡ
Ҫ֣ɽţ֣ܹˡ
ߣһңȻ˼ҵţô˼ҴڽӴȻģ㱾ֶǾͱ˼ˡӻ˵
֣ɽæ裬ͱˣҽҲǲԸ⣬ǡ
֣ɽ˵Ϳ½Ŷ˹ŷӦæкˡ
½ҲЩ˼ĵ鷳ˡ
ʲô鷳鷳ģһˣʲô˵˾ͺá֣ɽ˵
漴ĵʹ˸ɫ˴ĴָղĻ˵½ġ
½ιȻ̬Ⱥ˺ܶ࣬ϾĸﶼѾ˵ĻˣȻӲš
ҪȻӹҲá
ʵ֮ǰΪԼҪ֣һٰۣ˭뵽Ҳͦġ
ʲô֣½ܹҲ΢һЩӲġ
½ܵһȥɣҲں㿴㼱ġ
֣˵裬ܵܣһ𣿡
Ĳ֪ǹԩ½ܽ黹Ĳǹĸĸĸ˹ġ
ۿŶϱҪﵽͷˣλúõһ¹ء
Ҳû뵽ֱ֣Ӿͻˣûǵġ
֣ҿɲһˣҲҹֻԸ
򣬱ߣȻһȵ㡣֣ɽ
½ܿһϱ漴УҲȵ㡣
ϣ֣ɽźȾƣ˵ҽ飬ԼŰˡ
ô˵ǲҪЯһˣЩ˶ֻڱףСæһӡ
һҲˣҽҲֻȰ̫ԡ
½֣ɽ˼Ǽҵˣĸĸû±ӵ顣


149 
½ʵҲЩΣһʼʱǺģҲ㡣
ϾܹˣҲ֣Ӧġ
Ǳĸôһֳͣĵûˣĸ֮ǰ˵ЩԵǼûмҽһ
֣ɽҲֻ˵ôһ䣬½׾Ϳˣ½ЩȵģЦŲ˻⡣
ϳ극֣֮Ǹ½ܻȥˣʵ½ܵһʱ͹ˣˡ
Сߣ֣ɽ΢˿ûټȥ
֣ɽڿʱ򣬽Ϫˮʱ˵һ¡
ʦϪˮʲôæʡ
ѧĿ֣ɽֻһͬѧ˵֪Ǵ͵̵꣬ϪˮѾǣЩطҵˣ˵ҵʱͽγ
ڱֽϿġ
֣ɽͷûֹͬѧ˵һоһ͵̵꣬ĶԼѡֻҪѡ֮һõǰ̨˾Ϳˡ
ʦǲ±͵𣿡һЩͬѧЩģʽ
֣ɽЦ£һڿţҲǴ˶ѡȥ͵ϾĶҲûҪ
ʦʦ˵ϪˮһҴ͹˾ǹҵһУǴ֪Ϫˮ𣿡ֹͬѧ
֣ɽаҺֹ֪ⱾҴġ
ͬѧǿɫ֣ɽҲͽ˽ѧϲһڡ
֣ɽһЩģȵȣཫһЩӢ顣
Ȼûȥ֣ɽ˽ĶʮֿɹԣҶ̵⣬ǶӢʱһЩģӡ
ϪˮϪˮµһӹ˾Ѿľ߹ģӦܹŵǰˡ
ϪˮѾ㽭ڵؿгԻг
֣ɽ߽ıȽϸϾԼĹ˾ҲһЩ͹һЩȽϣԼȱ㡣
ڵĴѧ˵һǹЩˣǺܶ˶ػ־ģҪԼ
ԺĴѧܱģͬʱҲʱӰʱ
ϾԺĴѧҵ֮ҪԼҹܹԼѾܲˡ
ڵĴѧǰźùģ꣬õĹλҪ̫ࡣ
Ҫǲѡѡϼңôְλá
֣ɽϪˮ飬ѧǽ˲һСʱ󲿷ֵʱ䶼ںѧһۡ
ˣʱҲˣҪȥϪˮʱͬѧȥ೤Ǳ߱
ѾѧУͨˣѧУҲͬô
⣬ϪˮߣֻҪʱҵҪѧϰǧ˴ʧˣΪҪģѧϰ֣ɽɫĵ
ܶͬѧĶˣʱ򣬼渻ԣıϾܹһԴǶǴ˶ѩ̿
ʱ򣬰೤ͻȻʦ˵ϪˮҪֵ·ѧУǲģ
ڲǰİ೤ҲѧĳԱ֪һЩϢҲġ
֣ɽͷûӦµ׾ͻᷢŸҡ
⻰һܶ˵ˣһЩԭڵԼô죬ںˡ
ʦұڵһ
漴űܵҲ˵Ҳ
֣ɽЦõĵȥǱ߱ҪԼд𣿡
ŷӦɵͷ
˿ʱ䣬֣ɽ漴¿Σص칫΢ʰһ£ʵûʲôֻϰ߶ѡ
ƺص칫ʰһ£͸оûһ

·ϣں֣Щ˼˵Ҹо֣ʦϪˮЩϵ
ͶɻĿ⡣
ڷ㿴֣ʦϪˮô˽⣬һ֪ǵķչϪˮеʱôҵ𣿱İ༶ôûôõ飿
֣ʦæͨ˹ϵ˼չǵİˡ
صľһ㣬ǾǰЩСѾ㻹ǵ֣ʦһЩ֪ڶûкʵ·ûãϪˮоȻô·˵ֲ֣Խ˵Խ˷ܣоԼƺµʲô˲õܡ
Ҳ˼ֻСĵȥ˵֣ʦ˵Щ֣ʦ鷳
֪ͷİɣٺ٣ֻ֪ںٺɵЦ
ʱٴ䲻˵Ѿкˡ
һȷӦæܵĸ첲㻹ЦˣҲ㡣
ܸû㣬漴ҲͷŹЦЦĻصᡣ


150 ¶
֣ɽڵݹʼ˼Щ˹ȥ
ھʱֻҵ꣬ҪֱͲࡣ
ȫ϶Щѣô֣ɽҲνˣǶ˷һǮ¡
ǰ༶лЩϲѧЩ˻ֻҪʵϰһ£ʶһ¹Ĵҵʲôӵġ
Щ֣ɽʱǷһˡ
ȹ˰һ꣬ܶѧȶ֮ôν
ǵһѧڣΪҪľǴѧϰ̫ġ
ҪЩѧԷԲˣ֣ɽҲ뵽Щ취
֣ɽʼ˼˭ʱ˽ʱҲƣ֮ɫ
ʱĿǽ۵ĲᣬҲǰһЩΪŶӵˡ
ʲô˵
֣ɽ̧ͷĵôˣ
ĿˣҾͻˣҿ˼ǲһ˵
ǣҲ˼˵Ŀô𣿡֣ɽ
ֻеһС⣬Ҫȥæһ¶ѡ򵥵Ľһ¡
֣ɽͷʾף漴ʵææˣ
ʱæˣƵ׶ûˣˣ༶ôˣʦҴĿδĽڿˣʵ
֣ɽεʦҲ̫༶Ҳûʲô¡
˵֣ɽ༶˵һ£ͬʱе˹ȥ
Ҳˣװ˭ȥôţҲø³̡֣ɽ˵
ûпɻʵϪˮУǲҵôȥ
֣ɽ͵ϪˮѾڻĿչҵˣݣǱѾȡ˲ĳɼҲѾǱ̸ˣ԰˹ȥʱ
֮ɫ΢Ŀ֣ɽ֣ɽЩ飬ôң
֣ɽϪˮУ˵
֣ɽ
ƺ³ʲôˣ
Ȼʵ˵Ϫˮдʼ˾ͽ֣ɽͬʱҲһᣡ
˵˫۾Ŀ֣ɽƺڿһĶȴûͣ
ڰ칫ֻˣҲûпӢʱ򣬾ͿϪˮеı̶ʱ䣬ҵͻڳгռһϯ֮أƲ⣬ʱ䣬ϪˮопܳԽֶꡣ
ҿϱ˵֣ɽĻᣬƺһСˡ
ҲȻ˵ϪˮУȴûн֣ɽǸ֣ɽϵԭ
Щû֣ɽƬֻһֶѡ
оԺĿе֪֣ɽСھǳ֮űġ
ڣɲôɺϵ飬֣ɽ׵ĸ㶨ϪˮһͿţһʹʼͬǾ̫ˡ
֣ɽ̯̯˵ðɣ̯ˣҾϪˮŵĴʼˣ
ûȻôı£Ȼɣ໹Ǹеʮֵ𺳣
ϪˮҲֻΪ˵ǻᴴģŸȤһЩҲ֪һЩϪˮеһЩ
֣ɽȻѡعô͵û뵽ġ
ǲǺˣװ˷ʯ塣֣ɽЦ
壿㲻֣𣿡ɻĵ
֣ɽ漴뵽ƺûгҲֻЦЦûж͡
Ҳ⣬Ҳ֣ɽ˼мƲƲֲ飬Ǯʲôϵ
˵Ŷ˶٣ԣйϵ
ЦȻ˵֣ϰ壬첻ȥˣҪӼһͬ°
಻ЦãһЦһǵĸо֣ɽöɵôһ£漴̾Цĺÿ
֣ɽ⻰ǳģҲûмдʲôĽֻǵ͡
ԴҲûЦĵǵȻ
ġ֣ɽûĵƺڹƻղŵþɫ
˵Ц䣬΢һĵҲһЩųԺ
Щѡѡһ£ʱٰܰ١֣ɽ
ͷȻҲˣͬʱлл㡣
֣ɽֵãҲҵѧȻûнʲô
һλʦǿɾиˡЦŵ
⻹ĲǿЦģܽѧôѡ񣬼ǳֻҪ֣ɽ֣ɽ԰æ
˿ʼо˭ȥڰ༶ѧ˽Ⲣ֣ɽ١
˶ǵһεʦһһʸУθرأҲǵһεʦһǰε̬
оʱһЩʦ¿λǻһЦ
ʱ˼ǽһ𣬿ƺЩˣ档


151 䳬
ûǰɣʦЦ
֣ɽͬʱ̧ͷ漴˶쳣ȴû⡣
ʦֻоһ°༶ѡ֣ɽ˵
ʦЦǺǵĵҶҶ
֣ɽ໥һۣЩε̾˿
ЩҴȥоһ£𸴡
֣ɽ˵Уȥ༶һ£ҪûҲȻȥˡ
˵˳żλʦкͶ뿪ˣô򵥵һĻЩʦУȴΪζһĻҶΪӦȥԼˡ
Ȼʦ֣ɽˣ֣ɽ˰༶΢ѯһ֮󣬶¿ȥ࣬Ȼȥˡ
סѧУᣬ֪ͨġ
ҪȻ֣ɽҪȵϰѧ֮Ż뿪
ڶ֣ɽٴѧУʱǾȵĿ
ôǣҳҺ˧Ҳ֣ɽǺЦ
ϵʦӻҲо֣ʦͦ˧ģʦͱˣ֣ʦѾܲˡ
֣ɽ
ڿ
Ǻʦ˵Ц䣬漴֣ɽղҲ֪ϪˮѧУĶ£Ĺ󷽵ģ۰
֣ɽЦǺǵĵֲǻҵǮʲô
һۣ漴Ҳû˵ʲôղֻЩȶѡ
˾ʲʮʱ棬һǳƽʣũһٶѾˣ⻹һӵ롣
Ǿζ֡
֣ɽô׾ٵľȥˣҲΪ֣ɽĴֱʸе΢΢ȡ
뵽֣ɽʵݵʱҲûôྪˡ
ʱƽ޲ûʲô飬ʮѮʱ򣬳пҵˡ
֣ɽ߰ǰཫʮͬѧǰȥʱЩѡԷȷʵЩѵˡ
Щ˶ǰȥѵϾֻʱ䡣
ڶǴѧѧϰҲúܣЩҲʲô΢ˡ
ڹǱһҵʱҲһ۽γΪͷ
ʱ䣬þ˲٣СĸִϾûٹ
ڵ˶ڴЩһʸУܶ˶һЩ
רŶƼȦΪľܹӷõһЩ
㲥̨ûһͣЪġ
οҵ֣ɽûвˣɰղʣίһЩ쵼μӡ
ڿҵǰһ֣ɽʰ׼ȥʱ򣬺Ȼʵʦȥȥһ³Уͣ
ǺðԴ󻧣ҿɲġ
Դ֪֣ɽʵ֮Ҳûк֣ɽ顣
໹ʱʱĸпԼ֣ɽôһѣĻˣԺȶ򵥣һõģֱ̫ˡ
ϵʱ֣ɽгѧУ࣬ʰҲܿ죬ԼʱչһӲ͵ˡ
ôƯ֣ɽ̾
΢һ£ϲһЩ۵ףԽƯˡ
Ц֣ϰ֣ҪǲƯһ㣬Ǹ֣ϰ嶪𡣡
˳Ưǿϧ졣֣ɽûĵ
˾Ц˸ԼгһϪˮС
ҲһҳС
ΪҵЩĶֳɵĽԵ󣬲ɵضξģĵġ
պί쵼ļʽǷߣǿصλǸ档
ͬʱҲࡣ
ɽ˺ʱҲЩɵˣ
ôˣĬε
֣ɽôѾ׼Цŵһ쿪ҵһǾǵһҳУټ۵ȵȣô˲ϡ档
Ͳ³⣿ʵ
֣ɽ֮ǰڹǱѾһЩ׼׼ر֡
˵ţǱҲʼʣЩˣôȥʣ
ȥ𣿶ҲǹڵһˣҪǹڵһңһȥһЩģڲҪˡ֣ɽνĵ

裬裬˭ָŶʵ
ʱӻעȫγϣԼܹнγ˼עĶ
ͷĳǱ߿˿漴Ҳסˡ
ǲԱߵŮ˭ӻ˲۾ʵ
˷ܵĵ˭϶Ķ󰡡
ӳ濡Ǽӻϸһ࣬̾ڵ
Բɵ÷˷ۣúŮһʻţϺòã
⻰ɲ˵ڣҪȻ϶仹п֣ܵ


152 
ߣȥӻʱҲʲôУʲôγˣֻ뿴ԼĶϱ
ܿͱסˣ裬ڹȥ˼Ůôֻ׷ûбأ
ֱӹȥ˺εġ
ȻͲ󣬵ǶЩûͦġ
ӻҲǣ漴͵͵վںۿûðȻȥš
ܿתĿ⣬Ϊٴοˡ
裬ٿǱߡָһ˵
ӻ㿴˹ȥ漴ͷǼһŮּȺ档
ӻͲ˷ˣһĲˡ
ĲӦϰôܳˣӻЩˡ
ȻҪϰģż٣ڿûÿ˫ݵ˵
ӻҲɵӣʵ֪ǰĵǮȥˡ
Ҫ֪ǼǰǲһǮģҲʡĵһ
ǰĲ޲֣˵ˣ£ֻҪرǻ飬ǳĬԶԡ
ôЩǮȥͺˣǸŮġ
뵽ӻоЩһǮ̫ˣһٶǮأҲ趼ûĴЩԴˡ
Ȼˣӻǲһġ
֣ɽɲ֪ԼҲˣȥҲû˵ЩΪ費֪ûȤء
ΰȫ׼Щʱ򣬾ƽˣ˳һЩٴν롣
ҪǷԺ󣬹ƻܶ˵ķУȥû뿪ڱϵš
ǵ쵼ҲǵһοϪˮпҵһĻͬסˡ
Ȼ˵֮ǰǱ߿ҵҲһЩԼ㱨
ûۼͲܹܵ𺳣
̫ˣ
Ҳ̫ˣеһЩЩ̫Ǻϡ
ЩҲŻȥȥ֮Ҳһݷݱ潻ȥ
ҲܵһЩһĶЩڵľƣǶһЩ뷨
ڵĺܶ˶ԸʵµģԲԼ뷨ȷȷὫ뷨Ȼһ̽һ¡
֣ɽûЩ뵽֮ȻЩӵǱȹǴҪϺܶࡣ
ûеһʱȥϵƷǴ˳еװޡ
װ֮ٴסˣû뵽Ϫˮڵصװޱ׼Ҳôߡ
ŵװޱӢĳжҪˡ࿴֣ɽ
֣ɽЦŵǵȻһжǰϪˮߵı׼ġ
ʵȫûҪôֻҪŴҲǿԽܵģܹʡȥܶķá
֣ɽûҪҲôҪģҲΪҪȥʡҵЩҲҵͬ
֣ɽûжʲôͣȻҲö˼˸һ˿ɵĿ֣ɽ
ô˵סˣ֣ɽ񣬺ȻЦ
ûİһֻۣǸо˺ʶһЩ˲һ
⣬Ҳиеģ˭Ϫˮȫһ˵أҵϲãϪˮе־֣ɽƺЩ⡣
˾ȹţûٶֻһЩʳϡ
Źţ֣ɽͿǼĴһŮ
룬֣ɽûǰкŮʱ򣬳֡
硣ǲ˼̰ġ
֣ɽЦЦû˼ͳʮǮݸ
Ůӳ棬̫ʡ֣ɽ˵
ĵǮɲˣʶҪϽģԴϴӻ㷢֮ҲӲ
֣ɽеǮĶʱЩ˷ܣҲ
ˣȥɡ֣ɽֵ
ܵܣȵ뿪֮ʵ
֣ɽԣⲻ̸˸ӦþǸ
࿴֣ɽָŵķЦܵܵ۹ⲻСﳤúƯ
֣ҵ۹ⶼ֣ɽЦ
ȷʵǼϴ۹ҲȻ㲻϶ƯҲǿŮˡ
ڵʱ֣ǸҵҲǲˡ
֣ɽûй䣬Ҫ뿪ʱ򣬺Ȼ˺סˡ
硣֣ɽȥͷ塣
Ҳ䳬а֣ɽ˹ȥʵ
ӻô۾ϾûŲ
裬ͬ£ࡣ֣ɽܵ
ʦã֣ɽĸסӻ϶Ц˻
Ҳʮֿĵá
Ҳ䳬аҪЩʲôǧ֣ɽӻ˵
һʱЩ֪˵Щʲôˡ
ȿȣʲô裬ѾˣȳȥˣԼɡ֣ɽɿȵ
֪ˣطҲǽ͵ʱ


153 
ӻЦУһɣˣʦʱǼҳԷ̵Ρ
лл̣ʱҿ϶ȥģʱ鷳ˡ
Сﲻⳤúÿ˵ʲô鷳鷳ģܹ鷳̸̣ˡӻϵЦԽĶ
Ȼֻһ仰ӻĸйԽĸоˡ
ȻˣҪĻĵһӡãǳƯڶ໹һλʦ
Ǻһ֣Ƕӻ˵ֱĸ⡣
֣ɽҪ࿪ʼ߶ˣæ˵̫ˣʱġ
˵źк뿪ˡ
ֻЩյĿ֣ղˣ֣֣һЩǮ
Ҫ֣ҲҪһ㣬ɲܺ˱ˡ
һֱûᣬߣٸһӣҲô
˵ʱ˰ѧ΢˵䣬뿪ˡ
սˣͿ˰վһߣȻ֮ǰߵء
֣ɽε߹ȥߵ㴦ĺܺãҪҡ
˵ϰߣô϶ܵû
ˣɣæģǾ仰ôһְܳȫ⡣֣ɽ˵ͻӻ뿪ˡ
ֻ˵ǡ
ȻǴϰ壬ƾǲһϵЦ
֣ɽûǰæʱæĻڵصģһеʱ䶼ûС
һ˵һߣҼǵøտʼʱ򣬲˵μЩνᣬÿ쿪ᣬѡ棬̸УЩһѣһ˽˵ʱ䶼ûС
˵֣ɽҲĸп
Ƿǳ˳ģ˳ˣϾҪǮǮҪˣҪϵйϵ
֣ɽҲæеʱһ춼Բһٷ
Ƕӣ֣ɽ֪ԼôģҲ֣ɽҪӵԭ֮һ
֪жĽأ㵹Ǻˡ˵
Ҳôʱðôһ׼ҵ϶ۡ
ÿ˶ÿ˵ĻһԼ뷨Ҳҵ뷨Ҫÿ˶һģֻԼڡ֣ɽڵ
˳ȥ֮󣬸Գһ
໹Ц˵ҪԼ˽γɲܲ
֣ɽЦ˵飬Ҫܹ鵽ʮǮԼˡ
Ȼû鵽СûС
뿪Ⱥ֣֮ɽŽĻ˵ҲֻЦЦⶼСϷҲġ
һʼͱ˳ˣ֮ЧȻһ㡣
Ҽ̫̫ĻҲϣǻ롣֣ɽ˵
ЦҶʲôνģܹҵһЩ鷳飬㣬ΪЩҲ󰡣
֣ɽǺЦҲԼ˵𣿡
ţһˣһҪ޸ˣܹŵ׶أ
ʵһҲͷˣõĵ֣ɽˣ֣ɽҪҪҶ󣬲ҪӰ쵽
˵˵ЦЦ뿪ߣʱﻹΧЩԽԽơ

һգϪˮѾҵʮˣϪˮе˱ǰһ֮⣬ϾͲʲô
еʱ򣬻ҪϺóһζ顣
Ĳ˵ھ趼ϲ䳬ˣһЩȽϹĶ
Ҫν׵ȵȣڳġ
ȻҲûСǮڳǹѧóϪˮ򵽵ǹܶͬѧĽ
һʱйھҲΪһʱС
֣ɽҲһΪΧŮȦ棬Ӱ
ǱģһŻԱԴ۵ĻԱһǲʹá
Ҳ˵ſԽã˻ǮԻܰæһЩ֣Ҳøʹá
۰
ѾܶˣҪ֪еƷҲûж٣еƷУѾǿˡ
ЩԱ׼ģҲġ
ӣˣȻȥ˰һھӺ
ӻ㼱æӳ߰Ե¡
˲ˣһȥҪˡ
ȵھߺӻùԱȻСĵķڿڴ棬ĵĴ¡
ŻԱڿӻı˭Ҳģ֣ɽС
ʱ䣬ΪԱǼѾʡ˽һǮ
ֻӻҲ룬һЩԭûҪĶˣʡǮ˻Ƕ໨Ǯ˵׼
㵽ô¶ʦأ˼ҹ𣿡


154 æµ
ӻ⼸һʱҪ֣ɽԷΪ˵֣ɽ֪ٴˡ
裬ѧУæڿʦǰΣҪһЩʵ飬ûʱ䣬ʱԷ֣ɽεĽ͵
漴ֵУҺŮѣֻͬ¶ѣ㵽ʱɱ˵ҪȻƤûϵ˼һŮƤ
ӻںĵˣֲǲЩ˵˼Ҳ˵ֻ˼ҹԶٷôôأ
֣ɽô죿ֻı֤˵ʱ϶˹ġ
漴תƻ⣬֣ûôϢôλĹôæ𣿡
һʱ䣬֣һ춼ûϢʱ仹ڼӰࡣ
֣û˵ϵӻ͵ڵݣϼҡ
ôһ˵֣ɽˣȻϰЩȲˣǰ鶼źˡ
ҾͲǻȥˣɩˣҲչˡӻ˵
ʵһ㣬ҲҪúõҳһҹ
Դ֣ûʲôҲõģԼŵ˼Ҳܹġ
ôˣںҵĹϵͽˣȻҪ׽׽ġ
һôˣԼߵںõˣȲҪؼҿ
Щþˣνġ֣ɽ
ıߵϤϼһѼҶһġ
ģ嶼Ҫȥ֣
֣ɽͷϰֵ˼ҪؼҼ棬ϰֵУ֣ҵĸϼңھǡ
ԴûֻЩ̫ԸЩ᲻뿪Ůѡ
ֲ˵֣ȷʵû취ȥ֮ǰҲϰһȥˣȻǰ飬ҲϰֵһԸ

ѾҪµˣ֣ɽҲѵõæµѸ߽һ֣ɽ뿪֮һЩش飬ԼԵĲ񱨱аմ֣ɽ
Ϫˮߣож˹طΣȻ̣ȴ١
оǹߵɽ԰Ҿߵ꣬Լ۹ի
ɽ԰Ҿ߽쿪˵һɶ飬ȻֻĸˣҲһʽ
ڻϣ֣ɽǽɽ԰ҾߵĹɷݷֳݣһԼģٷ֮ʮĹɷݣݷֱ԰Լүġ
԰Ĺɷǰٷ֮ʮţүĹɷǰٷ֮һ
ү˵ʲôҲҪǱ֣ɽܾˣǿӲˡ
ǲ飬ǴүʱæҲ㹻ûɷˡ
Ҫ֪үЩҲǻ˲ںܶطϤ
ǰæ˲ٵĺӣЩ֣ɽҪǳ棬ȻҲõֻ԰棬˵
Щү޳æġ
ˣɩӣ鷳ˣҺʹүԼ԰úúȵ㡣֣ɽֵ
·Щֽŷҡȥ
ڿʼɽ԰ҾҲǼҵˣǼռһЩɷˡ
·ڿ֪ɽ԰Ҿж׬ǮҪ˵ǲƭ˵ġ
ǡ԰·ɵһ䡣
Ҫôģ̫ˡ
֣ɽҲ뷨Ц˵԰Ҳö룬ЩõõģԺ˾չʽ𲻹עʵĻôҪͶӦʽ
ûУǾֻܼӦĹɷˣʱôô졣
԰һĿ֣ɽɽĺҲͺƤˣ԰Ҳ˵ģġ
԰һ˵Ļ뷨иٹˡ
԰֪˭׵Ԩģ֣ɽôûа˼ȫ壡
԰ס壡
˵ˣҪ෣ơ֣ɽڵ
԰ͷЩ˵һ㹻ˣ
үߣһֹģ֣ɽֻε˵үԽӲˣ˵ʲôʱҸϰ飬һСģЩ͵Һʹ԰͸ӵˡ
ûУʱ㽫ɷݾȥҲиҲ߶㡣
һԽԽûûСˡүû˵Ҳˡ
뷨ʱٻ֣ɽˣûʲô˵ġ
ϣ֣ɽȵ࣬԰үȵҲ١
֣ɽԶǰĹ󣬾ǿߵҶ¡
֣֮ɽһκɾĿһ˱ֽǮһ£ǽ۹իҲŪˡ
Ҳɵʱ򣬻صѧУĵһ飬·
Ϫˮо·ڵˣ֣ɽûðո̫ľʽǺܼ򵥵ļ仰
죬ѧܶǿɲ֣ɽҪġ


155 ݷ
ҪȥܹĻˡ࿴űϵ֣ɽС˵
֣ɽû˵֪ʲô֪ʲôõЩˣҺ˵Щ
಻ĵǣҴûиܹʲôνİ飬֪еİ鶼ᵹʵ֮С
ǳܹôʱǻָ⡣
ӣǺܶһ֣ɽһۡ
˵ǵȻҺһЩרоϵķӦǸϵģҲǸְѧƷҲ˺ܶࡣ
֣ɽúֻۣ˵û˰ɣѵ뽫˼Ұ
⵱ȻǵģҴΪҵ뷨ǶԵģΪҵ뷨ʵǴģǲ෢չһ˼롣
һ㲻Ǵ߸Уٻ߶δǲǵΪ˵һ֣ɽĶЩԺĻ
֣ɽ̾˿кܶûҪôӣô̸飬ޣǺܸԵ飬ܹݡ
࿴һ֣ɽƲƲ죬Ҳûٶ˵ˡ
˵ûд̨ϰյݽյõ֣ɽָʾԽҲ٣ʮӡ
漴Ϳʼ˽ÿ༶ķװѧʦȥ
֣ɽߺܿҵǰ༶·ʮˣ·ȥ
·ӣЬȻֻһףڵˣϲһףǱһ
ˣϴһ¾Ϳˣͱһ
Ժ̨æµȺǸˣһǵѧͿԹһů͵Ķˡ
ܹоȥѧϰ
ԺԽĸоʱ֣ɽһȷѡ񣬲Ϊ֣ɽǮ֣ɽ̬ȡ
֣ɽܹʵ£ܹæѧУý飬û˿Թԡ
ص༶ÿ༶ŻֵգЦﴫУ԰
ÿ˶Լ·ů͵Ķ¡
һ֣ɽû뵽ģҲǿǲܣǾǴѧϲһ·
Ҫüŵ·֣ɽϵİ೤ڡ
Ҫô·֣ɽʵ
ڴ󷽵˵ȥǼǿӣѧУνȵ㶼Գţڼ治Уÿ춼Ҫȥɻ·Ļġ
˼Ĳڣˣûһ룬ȴиĸ
֣ɽ̾˼ǺõģҲҪסˣЩ·˼͸ǱůģҪܹʣܹ˼ѧϰ档
֣ɽʵ֪ԼЩ˵Ҳ˵ҿЩ飬˵Ҫ˵
·֣֮ɽͻص˰칫ңʱ칫ʦҲϲЦտ
ΪҲ·ȻѧǾô·֣ɽҲʦ·
ôǲЩɥԼĺƺûдﵽеЧ
֣ɽҡͷûУ뷨ȻǺõģȻҵĳЩ㣣ʵûʲôá
໹˵ЩʲôʦûиʱͿռ䡣
ˣʱˣһʮŵʮšʦ˷ܵ˵
ǶŴڣŵʮҲˡ
֣ɽʵʦǴϢ׼׼
߻Ҫϰ˵һһź٣Ҫϰһϼˡ
϶׼ǴǱߴġʦ
˵ţʦ֣ɽǰ֣ʦиҪ鷳һ¡
˵ܰ쵽ľƴǡ֣ɽЦ
ʦЩ˼ĵģиھӣܻ˹ǼҪ㶫û㡣
еĻܸܲһһ㣬Ȼ۸˵㡣
֣ɽΪʲôأԺˬĵ飬û£Ҫ٣ͰչٷʸҾˡ
ôأеĲеġʦæ֣ⲻռ飬ɲɡ
֣ɽЦʦûʲôҪе˼¸ѧڣҪȥææտһǰˡ
˵ſʦ˵ʦҪһĻֱңͰչٷȻˣ̫࣬ҪȻҲûô㡣
֣ɽʦҪһ׬ǮǾͲֵõˡ
ͬµæνҪߵһ⣬ɾͲˡ
֣ɽôһ˵ʦҲĶģǳ߷ڣŸɳȥ
ҶǴѧʦҲиԵĹϵҪæ㶫ǿҵ˵ģֻһܴ⡣
Ҫܹ֣ɽ߽һ㣬Ҳʡºܶˡ
ЦһУҲףǮ֣ɽ˵ţһë㲻ϡ
ȵ߶Ū֮Цŵѵ֣ϰô󷽡
ʲôʱС֣ɽƳһۡ
ǣ֣ϰһֱܴ󷽣ʲôʱҳԷҼǵϴΰ˵ҪҳԷġЦ
֣ɽ΢΢һ㶣ҪȥҪ֪ĺôͶûõġ
ȻҪȥܹΪ֣ϰŮѣҲ˭ġ࿪Ц˵
֣ɽ㣬ֻҪԼûǻӭġ
Ǿô˵ˣȥҳԷʱҪóԵġİ
⻰ñ߹ʦʱЦҪҳˣʲôʱǳϲǰ
ôһ˵ʱ칫ҵʦ˹漴칫Խˡ
ԪȻⲻǹҵĴͳգںܶ˶ѾϰˣҶһֵûʲôá
ֵĺһӲɢȥ֣ɽҲص˼棬ϰ˵һߵķżʱ䡣
Ǳߵļæһ£ĵʱλż٣Լȥ֣ЩȲ˵
֣ɽû˵֣ͼŵһڵλϰɣҪˣҲæúܣȵλżˣٹȥ
֣ɽһ۾Ϳ˼ҲûдƣֻǵУʱǴ绰ǧһɵܹȥ𣿡
֪ˡõԼҪĴ𰸣֣Ӧǽһɴࡣ
֣Ȼ̫ȻӶô˵ˣҲû˵
ڶӶˣö⣬ҲûҪԣһʼ֣ͲǷ⽨ʽҳ
壬һȥɣʲôʱż٣Ǿʲôʱȥ֣ɽ
ԴһûеģͲóȥˣԴӦʮʹ졣
˵Щ飬֣ɽֿ裬裬ȵʱôɩסҪͰȥסˣסɣҪȻһڼҲġ
ʱӻ㲻һϼңúʹɩ໥Ӧһ¡
ģһҲû취һԷʵЩźģ⻹֣ɽĵһꡣ
ǽ겻֣ӻ㣬ҪԼϼңԼϼҶһҲֻˡ
ֲǲԼչԼЩӻ
֣ɽû˵Щʱʹ˵һˣҪ飬æ˵һ¡
ⲻ˵ãһ˵ʹסˣæҪȦȻҪʼ׼ˣòײű֣ɽôż


156 ɹ
֣ҴԺ֮ڣʱУò֡
֣һľ͵ˣ֣ͬˣľʹһ˹ˣ򱱼ֵܹһʱַǷ
ӻ˵ģȾЩ˵һǼңʮֵĸˡ
ĵ
ʮҵģŲٵ϶ǴϪˮйġ
ӻ˵ˣʲôĻϵЦȴһֱûͣ
ǼְЩĽ˵
֣ɽŴ椶СѾͷǰҪһʲô
椶ϲ֣ɽֻҪһǼң϶һʱ֣ɽ
ԴʱҲ⡣
ܿͱ֣ˣž˾ˣϴϴ֡
֣ǲԼҵѾͷŵ֣ɽࡣ
ԼĻСѾͷûƵģܿͰˣʵʵĸŹȥˡ
ôģ׼һֱߵʦЦʵ
֣ɽĵνˣûϸһһɡ
ĽЩǮˣ͸
֣ɽƳһ۵ǻл
û˼ǵĽͼʡ
ţûһͿ԰κɾǶÿ˶ŴСĶ
֣ɽˡ
ʱ䣬û¶ǼܣҶ࿴һ̫̫֣ɽ԰κɾ
ҪˣҪȥİ԰ʵ
κɾҲĿ֣ɽ΢һ£ף֤˵û¾ͻæ
ʱ䣬֣ɽҲ磬Լ԰໥һ¡
ֵĳ˶緹ϴҶĵúܿġ
˵Ϫˮеô£ǰٻ¥ⶼ˺ܶࡣ
һЩʳƷרˣҶʲôʱûˡɩ˵
ĵҲûеģϪˮпǷ˺ܴһֵİٻ¥Ŀͻ
ô˵ɣֻҪܹϪˮ򵽵Ķûȥٻ̵ˡ
Ц֣ɽаƾҪҵõܵˡ
֣ɽ˵ɩһЩǲܷģϪˮоٴҲǲȫġ
Ұٻ̵ͳʵغϡ
Ҿôһ˵߸ɲˣҲҪҰĹ˵
һ˾ôţ֣ɽ򱱣԰Ǻ˲١
ȵ극΢һʱҲɢȥĲˡ
ȴԭ׼ȥģǱӻߡ
ʱӻһӵĲˣʱҲ˵˷ˡ
֣࣬һ˶ʮģ֪ʦûʮֵƯֱõѡˡ
֣ɽͻȥʱӻ㻹һҪ档
ֵôã趼Ҫ϶ˣô죿֣ɽЦ
ǺǣǵһˣΪҿͲôĽ顣
㿸Щ飬ð̲㣬ʡ˶飿˱˻ԣ˵ľˡ
Ϳ֣ɽôĽ飬֮໥á
֣ɽֵ̯Ȼ㿴ˡ
ЩǮ˲Ҳûκε಻м˵
ɲô˵Ѱʵ¡֣ɽ
ô˵ɡ

ʱôƽĹȥˣѧУЩæĩˣĩԣԼһЩڵİţҪġ
֣ɽ߲ҪôæǿһֻҪ࿼ڸľ֮ģͲҪæˡ
˵֣ɽķżʱǺѧȫһģѧУľ
һʮţ֣ɽһľͱ֣
֣ôﰡ˵ʮߺȥƱˡ֣ɽε˵
ò˯ͱˡ
֣˵㻹žͿֻȥȥһ˳У㶫ȥ
֣ɽϰȲģֻ𴲣Ȼʵʵȥдɹˡ
ϰִӻôණ֣ɽͷЩˣʲôʱ򣬳ԶϲľǴһѶ
֣ɽϲľװУܲľ;ԲԸǱʱ
֣ǱҲйͷɣûҪ򣬵ʱǹȥǱֳɵĲ𣿡֣ɽϰһЩͷЩ˵
ⶫҲôҲ֪𳵵˿϶ܶ࣬ʱ˵ͱˡ
֣㲻𣿳ûµġ
ȥ̨Ǳụ̈үүϲ̣ʡ֣ڱ߶ֱӽ֧ˡ
ȻˣҲҪӸǮûôǮҲ֣ɽӦģТˣǮôˣ


157 
үŴСĶص˼棬ӻ㿴һ˵ǽ˽Ǯĸɸɾİɣ
֣΢΢һ㶣ΪԼص˽Ǯصúأû뵽Ǳˡ
´Ҫֱ˵ŪҺТ˳һӻ
ûе¡֣æ˵
֣ɽһڣԹԵĽŽݣò֮䣬ҪȻŪԼⲻˡ
ź֣֮ɽҲͳȥˣ֪֣ɽҪԶţԽ˾۾۵ġ
һٷ˲ʱ䣬ʮӣһֱȵӣĸСʱ
֣ɽ΢Ѿƣ˵㶫˲١
ģ㵥λ߸żʱ𣿡֣ɽʵ
ļȻһȥô֣ɽҲҪźãҪȻ֣ɽҲġ
һ¶ʮŷż١˵
֣ɽУʱȥ磬ʶɣϴҴȥġ
֮ǰ֣ɽһκǺȾƵʱרŴ֣ȥʶһ¡
֣ͷʶ
ţʱȥƱͶʮߺŵƱʱǱȥ绰ǹȥ㡣֣ɽҪЩǰźˡ
Ļһ쵽Ϲεӻ㶣
ĵͷʾԼס
ߣҪһȥģһſʼͳ׵ķżˣǺ
ڶ죬֣ɽרȥһ˴ңɩһҽ˹
֣ɽģҪԼȥӹĻһҲһס
ᾭǹƲסߡ
ϾѾļˣȻ֣ɽûн飬ʵϣѾǷּˡ
æЩ֣ɽ΢˿
ôɼҪ½ˣʱɱҿ˿㻨Ǯ֣ɽſԵʵ
ʮĵͷİɣҪǵǰô
ôģ֣Цˡ
ǱģҲ˭ţģ
ˣţˣϺúϢһ£컹Ҫأ۵ĺܣôġ֣ɽѵ
֣ɽѻãһѣ巴˯ˣСû𳵡
һ飬㲻˵ҿˣҪȥ㽭𣿡
Ҽǵ˵㿼ϸУһ꼶һϸвŴȥİɣ֣ɽ˵
ƺ°£ҼǴˡ
֣ɽûĵһۣ漴ҲùˣԹԵȥ˯ˡ
ڶľͱѣͮͮ˫ۣɵʵһ϶û˯
˯Сʱҡʵػص
֣ɽ˵ˣ̣ǿ΢Ϣһµġ
֣ϼڶʡߵһСسǣ𳵵ĻҪһһҹҪһЩ
֣ɽ˵һ·ϾԲɡ
֣ɽ֮󣬵ϰҲǺ۵ʱҲˣû뵽ϰһҲû˯š
Ҳǣңϰ˶೤ʱ䣿
ǰǻȥҲǴҴȥҴһأûжʱ䶺
ҾһλȥҲкüˣ˵˵ѵġ
ֻǰûȥĿ۶֣һ㶼ûʲôǻȥ֮ûʲôģҪķѼԭͲĴ֣ҲֻǿŲȥ
ںˣԼгϢˣԼгϢˣ˾󲿷ָ
֣ǮֻҪĴһ㣬ȵ߽֮ûʲôѹˡ
·Сһ㣬ִİҲҴҺȱ˸ĶӻһһĶ
֣ɽҲǲ䷳ĴӦţҲ֪Ҳǡ
裬İɣǻ绰ġ֣ɽ
ȻɩԼ裬гټ԰һֳǰ˻վ
֣ɽǵһĻվɽ˺ģ֣ɽ΢һ¡
𳵲ô׵ģҲʮֵĲˣôˡ
֣ɽ԰ԼһļȺС
ҺʱԽȥˣȻѵ飬Ҳһ֣ɽ
ҪȻôණĲðᡣ
ӦĹھɺܶˡ֣ɽʱ뵽ġ
ûĹֱͣȥϰˣܵ
ڴߣǵݺˣԴ֪֣ɽʲôʱ뿪֣߾Ѿ׼
ò׼ϳȻλźá
ǿȥɣʱ򳵿ˡ֣ɽ˵
У뿪ˣ·СһЩ֣˵žͺ԰һ뿪ˡ
忴ųᣬһ˷ܵģҪ˯档
ĸ̣֣ɽȻжռԴɣΪԼܹ΢һ㣬֣ɽôˡ
㣬˯Ҷù㡣֣ɽһ


158 
֣ɽ֣סһ㣬ʱʱ˿ŴСĶ߹
лھͣʱܳСʱҲſʼ
֣˯һɡ֣ɽϰЩܵģȰο
ֵ֣ʲô뵱ϰҹû˯µظɻʳһ㶼û¡
ϰ֣ѾʮˣΪСᰡ֣ɽĴ
٣СӣôھͿˡ֣Ц
֣ɽóϰԴϻ֮˵ľ״̬Щ̫ˣѹ˺ܾõĶĵõͷš
ҪϢү˯ҪȻ˭Ҳ˯̤ʵ֣ɽֻô˵ˡ
Ļ֣ɽҲЩ˽⣬еʱ򣬺Ͱ칫ҵЩʦߺЩĵʱҲ˵һЩ
һЩ֪֣ɽҪǰϼңרŶⷽ顣
Ϻң͵ǳ̬ٵĶ
ô˵ɣȫĴҵǧһôӴ֡
һʲô
ҵζû룬ûеطȥֻܾһ𣬱ȡůѰһЩǮ·
ûʽҪ׬Ǯʲô㣿
Ȼ͵ķ㡣
һЩȻͳΪåŻ֣թ٣ЩıֶΡ
еʱһлϣֹС͵ȳ˿ͻҪ
֣ɽĵĲûеģǴĻôãס԰У׾ͳΪ˵ж
֣֣ɽҪӶЩҲûٶ˵ʲô۾ʼ׼˯
֣ɽϰֿʼϢˣҲ΢˿Ҫȥϰֵ⡣
ܲʵһ㣿֣ɽ溰
һ㶼ͣ
ֲ˯Ҹ
֣ɽûıԹʵλȥҲʵһ㣬Ƣһ֪𣿡
ֲ֪ǲµСô߶㶼ϵˡЩˡ
ǽĵСˣ
֣ɽҭһ£ҪСҪҷǴС
ǺǣĺҪܹһãոɡ˵
֣ɽ
СѾͷ죬ʱϾûռʲôˡ
˸ۣ֣ɽóһ鿴ú˵ˡ
֣ɽûпʲôµ鼮ǿýӹС˵Ϊгרʱġ
ӹС˵һûпӾӰʲôĵǻϲȱ
֣ɽҲǽζϾıĺԭеġ
֪֣ɽȻˣȻһ˿ԣȻſڡ
ʱȻһˣĵ̵֣Ƥʲô
ԲۣôĵĴ󣡡֣ɽŭһֱӽе鱾˳ȥȻæ´Ҫȥˡ
ߵС͵֣ɽӦˣֱߣ֣ɽܵſڣֻܿһӰ漴׷˸Ϳκμˡ
һЩ˿֣ɽ֣ɽ˵ղиС͵͵
˶ֻĬĬؽ˽ߵһ仰û˵ȻѾϰˡ
֣ɽˣгԱ˵һ
гԱҲֻǶһ˵ǻעģ漴Ҳû˶ķӦ
֣ɽǳ׵Ĳ˵ˣǰֻ˵ڿС͵ڻϼֱԼһ
Ҫ֪⻹Ǵ죬û˯أֻڿˡ
ɽôˣ߽ᣬ֣ѾѣлһľרŴġ
֣ɽղиС͵Ҫ͵Ҹˡ
עһ㣬ڵС͵̫ˡ֣ԷеĶ漴˵һٴ˯ȥˡ
Ȼ֣Ҳϰˣû̫¶
֣ɽ״ֻεЦЦβˣôŴķ羰
磬Ҫ˯ҿһ¡С˵
֣ɽڰֵ˯ɣҲ
漴ͿЩŵ񣬡˯ɣڱϣģûµġ
ǹɵ˯֣ɽߣŷĵ˯¡
ϵʱ֣˯ˣҲ˯ˣ϶û˯á
ԷǺܼ򵥣Ƕ죬ӻ׼·ϳԵĶˣвˣаͷ
гԱҪˮѾܹĳһˡ
˯һɣҹԱ֣֮
֣ɽʱҲ˯һҲһҹƵ°ҹС͵ܻӵĲ
Ȼ֣ɽ˯һҾˣ漴СʱֱȺħ衣
ʱʱĻ򶷵֣ɽҲûгܣҪ֪˭Ҳʶʹˣˣõͱġ
ֻܹܺԼǰ顣


159 
лϣû֪˭֣ɽҲûçײͬʱҲʶʵһ档
ȥʮڳ˿ˡ˾ٵܹȥ
֣ɽ˵ҲģϾ˵ˣˮѴϻ𳵡
ʱ䣬֣ɽ˺üˣֱ̽ͷ濴ŵʱ򣬲뿪
ˡظ
֣ɽҲ벻ʲôο֣˵û£Щ˻ϲֻ̫֣ҪһЩû¡
ϰһ򶨵ģ֣ɽ²۵Ͳֱˣ⻹û£
Ҫ˯һҿš֣˵
֣ɽҡͷ˯ɣҲ˯ûá
ЩŲסˣԾľ˯ˣ뵽վвĸСʱ㹻΢Ϣһˡ
ɫ֮󣬻ϵ˺ܹܶ࣬ȵϢһˡ
֣ʱôȥ𣿡֣ɽʵ
֮ǰҲûʣͻȻǵϼҿһСׯ棬سǻЩġ
Ҫװô֣ɽҲСʱ·̣ȴЩߣҪɡ
֣˵ãʱȥǮͻȥ
˹ӣ֣ûôǻؼңҪǱ֪ˣΪԼϼҶҲء
֣ɽô˵ҲûٶʣѯϼҵһЩ
Ȼ֮ǰ֣˺ܶ࣬ڻҪһ£ʱϲˡ
үүǼϴӣŮǼ
ϰֵ֣ɽʱʱĵͷ
ܿĸСʱȥ֣ɽѣȻ³³һЩСس³˲ࡣ
֣ɽӣڱ΢æһ£֣ǿһ
ԭ֣Ҫģ֣ɽûãһˣǿɾͲˡ
վ̨ЩưܵĻվ֣ɽһʱЩãȻ֣
֣ʾŹܿڸҵһ峵ǰһͷ¿
ȥŴǮ֣ķʵ
һǮһͷһָ
֣붼û룬ֱҪߣ漴ͷסˣҪӹԼ˵ҪߣҾˡ
ë֣ҲǺԥĵ
εͷˣԼ߰ɣǮǼ¿Ӷ
ҳۣҵȻԽԽãҲ˵һʵϼ۸ҪǿԵĻҲͲˡ֣
֣ɽǺĴΧȻسǣǺͺܶ򶼲ࡣ
ǵһοһжоʮֵĺ档
ǰȻãôҲǾǣǸֻ棬СسǿԱġ
ǿ¿ӣھѾˣܹ嶼ټ
Ŀʼ¿ӡ
СӣҶ¿ƢǺܺáͷæֹ
ʱ֣Ҳ̸˼ǮëǮ
ϰ峵֣ɽ嶼ȥͷʼϳ
ֵǴĻͷʵ
֣ӾǻⲻҪ𣬾ǰˡ
һ˵ǾǻģͷʱЩȵĿ֣
ھǣͷƺЩš
ƭѵʲôô𣿡֣Цŵ
ͷͷҲǣŴҲȥû˵˭ȥ˰
Ұֽ֣ʤǼ֣˵
°£ˣԭʤҵ˵ôЩأˣ˵ϱһȥˣԭȥ˾ǣðͷ˵ſʼĽ
֣ʱҲǸˣϾϱһȥ˳棬ؼ˹ҷ˭Ľ
֣ɽǰڳϣش·ߣ˵ˣ֣ɽҲǵһİ峵
ϰǵĶԻȻܹף֣ɽĲ˵ߵļ绰Ҳûв졣
¿ٶȲ죬ƵĸţһСʱŵط
ͷʱ֣ЩվҲڳˣֱˡ
֣ɽҲЩܣҲ״ͬѧ
ɩӣϴ·ȥ֣һˣĴк
ɩӿһۣܿϳˣ壿ˣôҲû˵


160 
֣һ·˴棬һЩ˴кʱʱĻ̸ͣ䡣
ͬʱ֣ɽɢ̣֣ɽҲʱʱĸŴкһʱ䣬ĳһӶ˺öࡣ
ڴҲҪæԲûͣ೤ʱ䡣
һԺһʱڣҲûʲô
һ̫̫ɨԺӣ֣衣
̫̫ת֣ʱ΢һ£漴첽˹
ôôͻˣ˵ҪŻ𣿡̫̫һ߹һʵ
֣æɽǰ̫̫ǰݼˣͻˣôҼԼȹ͵
˵Ÿ̫̫֣ɽ塣
̡֣ɽ嶼ʮֵĹɡ
ããһգ۶ôˡ̫̫ס˵ֲͣ˵
֣ɽֲ̫̫ҿݵ֣̫̫ܵʵҲů
үү棬Ҫϲܻ̫̫ȥ
֣ɽֿ̫̫֮ʼ䵹ĸҳԵġ
Ǹ⡣̫̫֪ķǸ⣬ȻԼóԵġ
֣ɽǸ⣬ЦŽ˹ˣȻоζǺܺãƶЩˣ֣ɽҲЦ˵óԡ
壬ЦͰ͵ģ֣ˣֿ˿̫̫˵ģҲֻӲͷƤԽ˶档
̣Ǹһ¡֣ɽæһЩӴó
ҲһҲ̫̫ɶǴԼС͵Ǯ
֣ɽóһӣ̫̫ŶˣæƴǣôôصĶҶһҪˣʲʣ
֣ɽỌ̇̄ⶫֵǮ˵һ㶼ֵǮ°ɡ
У̫ˣҲա̫̫Ǿܾ
̫̫ϲ͵һӣһҲͷģͷϵʭӡ
ҲֵͦǮģ֣ɽæѡģ۹իġ
彫ʮǮ嶼˺һ
̫̫ô˵ģҲûоˡ
̣Ұͷ˵
̫̫ʱӸˣãŮ
֣һֱʰһĻϵЦԽʢˡ
֣ɽ߽Ӱæ̫̫ϣ漴ͳȥһæˡ
̫̫Ȼ˵Ҫ˷ˣ͵ˣϲЩ
裬°ɣӵһƬТġ֣ҲȰ
֣ô˵ˣ̫̫Ҳûƴǡ
߽̫̫ͷ֮Ҳ뵽˰æ֮С
̫̫֣ʰСʱ򣬳ʵʰ涼ũʲôġ
֣ʰסʱҾסˡ
㻹ȥסǼҿס䳱ʪġ̫̫Ͳͬˡ
û£Ҿסϰߣʱȥס֣˵
֣ɽ˿Χܹһסģһ仹ǳһˡ
̫̫Ҳûٶ˵ʲôϴǱҲȷʵסôˡ
϶Ҿ͸ûطסˡ
֣Ҫʱ䣬Ǯ¸һ䷿Ӱɡ֣ɽС˵
˵֣Ǯ֣Ҳ׶ӵ˼֣ɽǮġ
֣Һ󲮣һ°ɡ
֣ɽǼǮͲôǳǮ˰ɣ
ôģȷʵǿԽǮóҲԲš
Щ㻹ˡ֣˵
֣ɽУǾͽˣҪǮֱӺ˵ˡ
֣֪Ǯʵδ˶Ǯ
û٣ҲһǧǮɣôˣ֣ɽʵ
Ҳһǧ࡭ˣҲˣʱֱǮˡ֣ҲⷽͶӶ˵ˡ
ҲҿǲʵģҪڻʵģ֣ƶ˯žˡ
ʰһ磬̫̫Ϳʼ׼ԵˣʱҲʼ
֣Ϣܶ˶֪֣ʤЩ˻ͬϵˣҲ֪ܿˡ
֣ɽٴοʼɢ̣ͬʱݡ
嵱ȻҲûӵ֣ɽһݣÿҪһ飬ͬʱҪ䡣
֣ɽĴ֣֣֣ɽҲʮֵĹģѯһЩ顣
֣ɽأҲүү΢˵һ£ܵ˵үүܰꡣ
ڲԼʱ޶֮󣬻֣ɽߣ֮һĵĽ֣ɽͬʱꡣ
үү֣ʤ֣ɽĽ۽Ҳǲᡣ
Ȼ˵Ѿֱ˺ܶ꣬׻ֵܣǴСһ𳤴ģǾĥѡ
һֱڳԿͷû£϶͹Ϻӵȴǰ뿪ˣҲһп


161 
֣ɽ߽ÿҵﶼóʱ򣬶ʱס˲ˡ
֣ɽûк˱ˣÿҶһϾҲôˡ
Ǻöڱ˵ũˣسҲ˭еġ
ֱֶ֣óʱܾˣǸǲҪ̫ˣǼΰСӶչˣҪȻڲ֪ʲôء
ûȥҲա
ֵ֣ģ֣ɽЦ󲮣ЩТģǧƴǡ
ΰҲԼŬĽֻڱ΢СæˣһˣҲӦġ
֣ɽ֪ǮһʼʱûǮʵ
ֻûи߼ԼжǮˡ
Ҳ֪ǮϾܺıߵݶǺϤ
˵Ͳ죡
ҪݺõĻȻİһѣ֣ΰһ֣ɽܰͰ
Ҫ̰ˣôҲ˿١
һ֣ӻ㶼Ҫ֪Լӵ˼Ҫ˵̺ܳʱˡ
Һã֣ߣӼǱߣǵıֶ֣ɽܸˡ
ӼǱߣԼռͬʱҲ֪֣ɽֻ֣ͣɽ򱱵ĹˣܹôǶûкƤš
ΰСʲôѵɵСһҪ㣬Ʋ֪ڳʲôˡ֣ߵ˵
ȻֱڻԼӵ
ʱ򣬱һźӵŮ˿ڵɽΰڵʲôܲܺ˵һ¡
֣ɽЦɩӣΰںܺã˺ϻ˸СѾʼһЩȥˣͦģӦһЩǮ
λ֣ΰϱжž꣬ҲܱܵƵ֣ΰֱҳߵġ
֣ɽ⻰ž겻ûиˣɫɷף֣Ҳˡ
ʲôǸСӾȻ⣿˵ڰ˸ɻ𣿡֣Ļ
֣ɽסˣû뵽֣ΰȻԼʵ
Ҳ˹ʲôԭ
ھǱߣЩĶũ͸Ӳض˵ˡ
֣ɽż˶żģæ͵󲮣ɩӣǱżⲻǻ£Ǳߵ߲һڹѾʼ𽥷ſⷽơ
һ£ɽ˵꣡үӴ˵
֮ǰһֱû˵Լӡ
үӿڣ˶Ҫ֣ɽô˵
֣ɽ΢֯һԵΰǣҿֽĻӦ֪ѾΪ˾
֪ΰ񲻾Ϊһȥ𣿡ϵ֣ΰ˵
֣ɽһˣҾ˵ֱһɣǱⲻûһΣգѾſˣ顣
˵ſҶЩŵģ֣ɽ룬뵽ôˡ
ũаҶ˵˰ɣ֣ɽʵ
⻰һٴЩȷʵڴΪĵ顣
֣ɽæôҰسаƣЩطѾʵʩˣͱڵʡȥ·ݵʱѾչ˹
Щ֣ɽڱֽϿģϾ֣ɽѧУʱ򣬴󲿷ֶеġ
ߣȥʱҲʼ飬Žͻչ
ǵľҲһģǰһʱ򶼻ȫʵʩġ
ʱѾû˹֣ΰˣ֣ԼžҲԼĶɷһߡ
û취̫ҪϢʱʱʱ̶̿߶顣
֣ɽ˵ôܲģ֣ɽǴӾģǿӽ£Ϣ϶ͨ
ʵ֮ǰ֣͸֣Ĺţѯʹ£֣ЩҲֻģĻһš
˵سаƿ϶ܹʵʩǶܹӵȫԼأ֣ʤ촽ڲ
ⱲӶڴķ
֣ɽĵͷûӦͻȫʵʩҲ֪ʲôʱʼ
Ͼǹ̫ˣڽЩʱ򣬿϶к󡣡
ֻҪܹӵأν֣ʤ˵
ϵ˶˷ܵЩ֪ôˣһĶڰԵԼȭͷ
ֻ֣ǵǵ˵ɽЩɲϹ˵үүǰ׸һ
Լ˵
֣ɽ֪׵ĵģЦŵİɣѾˣġ
֣ɽȻ϶ˣǲܸıġ
ǲЩ˵ģ֣ʵ
֪ԼЩٵѣ㣬Ǹʲôģһġ
֣ɽ룬ҲֻܽϢԴͷϣҪȻЩҲġ
ţ˵ġ֣ɽ˵
֣ʤǲ֪ү˵Щʲô֣΢һ£˲֣ʤ͸Ӹˡ
ȻǴӵٵǱ˵ģһھ浱٣֣ʤѾΪȷϢˡ


162 
һʼ⣬Ȼת֣ΰϣȻ̸سа⣬Ҳˡ
ũĵҲ⣬Ͼڴһ㶼ڴ˶ˡ
֣ɽ߻ȷĴ𰸣Ǵھǵٵѿ˵ģ֣ʤЩ˶Щ˷
ʱߵԽԽ࣬ʵҲˣֻ˴󲮼ҵĴ߷
֣߷ڴѾǺܺõ˼ˡ
֣ɽΪһϵǣǱҲţŮ˺ͺϵǡ
·ЩŮ˺ͺӵעһĽĿ塣
Ҫ֪ڿǲȱ·ÿ֣ɽ·Ҷ¿ʽġ
һЩǹ˲Щӡ
һʱ亢֣ɽǻҪ֣ǳԷҲ죬ܿȥˡ
˵ڱʦǸ֣ҹҫˡ֣ʤ˵
Դ֣ڵ绰˵֣֮ʤͿ˺óʱ䡣
Ϸ˾˵Լôôˣһʱ֣ɽûлѾΪ˴Ŵˡ
ǴŴ壬ܱߵҲ֪֣ҳһгϢĺ󱲡
֣ɽүү˵ģԼϰȻƽеĵѾزסҲûн͡
֣ɽȻЩȲߵɢƣȶˣҲûоˡ
ΰɽһЩ󲮵ģһ֣Ʊ
֣ɽæվ󲮣ǸҪҪҵңҲɡ
ңҪǸ㣬󲮹Ц
֣ʤȳţҳˣһ
˵žվߣ֣ɽҲվ漴ȥ¡
үүǳȥҫˡ֣ЦǺǵĵ
óһҵĹϵĲֵ֮ĸҲʮֵĺá
ɽ˵ǱĺҪҹȥĻܹʲô֣ΰڼֵܵʾʵ
ղ֣ɽּ򵥵һ֣ΰ飬֣ΰһĽ
Ȼ֣ɽ˵ҲǺܶ࣬û˵˶ǮѾס֣ΰЩ˵
֣ΰãҪҪǸܳȥҾ͸ҴӸļޡ֣ɽû˵ϱſں
֣ΰöʱЩյʲô˵ĵطҪõָֻŵ𣿡
ɷĺһ㶼⣬ûֻǺ˵һû֪ͨС
ԼôԼӣ֣ΰľҪˣ֣ɽ״æס
磬ʲô飬ʺϳȥģΰѾһɼҪڻЩϧˡ
߾Ҫֵˣһʱ䣬Ҫǳȥˣʱ˼ҲָˣͲͿ𡣡֣ɽŻ
һкܹãһ֣ɽô˵ԭЩ˼ˣʱͷ˵ˡ
Ա϶ӵԼظӾ
֣ɽһûٺȣô˯ö֪ˣϾϺܶ඼ǳǳҲǸģСĻ϶һˡ
֣ɽû취ܾȾơ
ȵڶ֣ɽʱ򣬸оͷǵģһҪŻµĸо
ָоҲǶԵģ֣ɽ߸ûãֱܵԺˡ
ȵˮЩҲǵģҪôࡣĸæݹһˮ
֣ɽ̧۴ΧȻסڴ󲮼ҡ
˿ɫڹҲʮˡ
ллĸ֣ɽ˵
٣ǳģòĸǱ֣ɽôһ˵ŪЩ˼
֣ɽתƻǼأѾͷȥˣ
ȥˣ֮󣬳˵㶫ͺͼȺܳȥˡĸ
ʱ֣ʤһȺ˽֣ɽȥһʶ
ɽˣãʹ峤˵һЩϢǲѾȷҪʵгаơ֣ʤܺ
ϣȥЩ峤ҫȥˣȻ֣ɽ˵سаҲ˵ˡ
峤ЩȻЩŽɣϾȻѾƵ鷢ϢټǰһЩ飬ϰµģȻȫš
֣ɽû˵ϵĴĸͺɽŸһأǾͲôɽϢһ£
үүģôһҲҴӡ
֣ʤ֣ɽ״æû£û£³ͺöˡ
ȥ࣬ȥůůθĸ˵
֣ʤЩ˼ĿԼĴӣ֣ɽЦŵүүûµġ
˵ſˣԼ˵һЩٴ˵һ飬ЩһҲȡ


163 
֣ɽֻ֮΢˯һٴŸоԴһЩ
溢ӵĿһҴ˵ĺǳ
㴩㴩·֣ɽţͿɩںһк
ʱкһ޷˹ع˾޷Աʱԭȵ޷Ҫÿܶࡣ
ȻˣΪһЩռ⣬ڵ޷ǱȽӷ׵ġ
ڵũҲǶһݵģһ޷ֵɲ٣û˼һ
֣ɽʱһ·ϿǵÿӣǶһ
Ϊֱĵص棬ԸûüЩ
ϵʱֱӾͽЩ·˺ǣȻĴϹܡ
һϵʱ䣬ѾΪ˺ˣЩӶΧתơ
壬ˡ꿴֣ɽæк
֣ɽЦӦ漴·ǸӴġ
Ʒˣ·ҪöǮɡ
֣ɽûǮ
֣ɽ棬ڲٰˣͬģҲûš
֣ɽ䣬̼ߣʱ֣ںֵܶŸǷӵ顣
Ǯǿ϶Ҫģ΢Уôˣ趼ǿչˣҲûʲôҲˣֵƽˡ֣˵
󲮳˿ں̣УǮǸôô㣬һ˳ͷôҲס
ҲҪ˵Щʲôȴ֣ˣҪҼûǮҲӡ
˵ſ֣ɽæ˹ǼĻĲǮǷġ
֣֣趼֣ɽҲףԼҵֶȷʵǷˡ
͵ʱһ£һҪüǧǮˡ
ôǮ˶µģҲʶˣǶĺӣĲȱǮ
֣ɽ˿ԼҲЦ˵󲮶ǮǷģҵʱ϶ҲҪæġ
ҺҰҪȥˣ˵׻ǳࡣ
֣֣һֻۣ˵ǿܹóǮɡ
֣ɽ˵ʲôֵ֣ö˵ˣô죬ʱܹóپ١
֣ɽϰ֣Ϊ汾Ͳö˵ʲô
Ǳϵһֱ˵øǷӣû
̣룬Ҫ㷿ӸǺˣ´λǲǾеطסˡ֣ɽȰο
̵ҪеطסԼһôһء
ڸǷӻǱȽϼ򵥵ģҪʲôӵ
⻰һ˵ڣ֣ɽûоʲô֣۾ʱ
ȵ֣뿪֣֮ס֣ɽʼˡ
֪Ҫ߸Ƿӣ϶ҪӳǮġ
Աӻ㣬ӵǮûôۣҲóӵǮĲ١
˵Ķԣ߸һ䷿ӣ㿴вУ֣˵
֣ɽʲôеģҪɣǺκãүүȥסֱӸǴһģʡˣҲҪǳǮˡ
֣ɽſֱӸһС¥ʮ궼ҪƵظǡ
뷨˵ͱ֣ˡ
ܸôõģⲻ˼𣿲Уȸ߷֣
Ҳ˼߷УǧʲôС¥ǲסķӡ
ɽߣȥȥ֣ΰúͼֵ˹
ȥɣЩ鲻ЩӲġ̿ʼˡ
ԸľǺܹദ
֣ɽ˵һ͸֣ΰóȥˡ
ũûʲôģǲЩû˼֣ΰЦſڵ
֣ɽûҵǾũҲͦ˼ģҳҲĵطࡣ
֣ɽ˵ڵĳкũ廹û̫𣬱Ͼʩ١
ˣǱôǲкܶġ֣ΰʵ
֣ɽԱĶȻкܶࡣ
˵˵¡֣ΰ˵
Ҳһֵܣټ֣ɽ˾ڴй䡣
֣ɽһЩ΢˵һ㣬ûж˵Ҳ֣ΰǾ̾ѡ
֣ɽڴߣҲ˲˵Ŀ⡣
ԭȾ֣ɽžͲũˣѾǹˣȻ֣ɽרѡһҺɫ·ǲһ
֣ΰɧ֣ɽǵ̵ϣǲ飬ҫ
Ҫ֪֣ɽδָ̣֮ʣµľͶЩֵˡ
Ȼ֣ΰü᲻ó飬ǶԱȴܴ󷽣˴չ˵Ƕһ̣漴ҪװһС˼ģ


164 
ϵʱ֣ɽ̼ҳԷҲ˳ˣ֣ɽһͷԺߡ
ΪͰǶʱ䣬Ѿյ˺ö˵ĸ״
һȺܺڴ޷죬ǰܺûһͷˣټ΢עһٴԻȽʵ
첻µزµ˴ͷټҲũĺܶأֳٵ顣
ҼСǳˣ֣ʤͷӻӣǻһιСŮ
֣֣ɽһСˣ𣬽һʱ䣬ͽүү̣ĸЩ˶ø߸ˡ
Щҵ֣ʤʱ֣ʤû壬˼ҳ
еʱ򣬲һϴģһ㲻Ķһġ
Ҳʲô£һЩëƤС°ˡ
һΪӹ֣ɽۡ
Դ˲Ϊ⣬͵û
֣ɽٷһʼȽϰȣԵһʱϴ峤ż˾͹ˣлżƿԼһЩСˡ
ϴ峤ȻΪ˷ֵص飬Ȼ˵߻ûӰ飬Ҫ֣ɽ˵˵
֣ʤһʲôʱܹô峤ƴ˵ģ˵һֵø˵顣
ԽĸоԼ˸ӣ
ϴ峤ٴص飬֣ɽ΢΢̾˿Ҳܹϴ峤˼
֣ɽ˵峤ڳа飬ʵֻҪȥͿˡ
Ȼ˵ڻûг׵Ķʣûˡ
峤㲻ģȥһЩֽӱֽϾܹܶණ
Ȳ˵һЩʲôģÿطڸʡڲҲڸ𣿶ѾһЩɹ
֣ɽҲֻ˵ЩǰĵĻȻ֪ûκģҲ˵̫ˡ
ɽʶ㣬ҹϵ࣬ܲܰҳ⣬ֵܹأϴ峤Ǻ˱ƣȻ˵
ʱ֣ɽϴ峤ĿģԭΪ
ȷʵһֵֵĻܹ׬һЩǮҲİ
֣ɽûлػ֣ʤ̲סˣ峤ǿ˰ɣɽܹЩϢǾѾܺˡ
£ֵص鶼ҪӰæȻ˵ǴѧʦһǱʦҲܹġ
֣ɽ
ôܸоүүҫأ
һǿʽҫ
ϴ峤ҲƤ鶯һ£ô֣ܲʤС˼
֣ϴ֪ӳϢˣҲΪҲҴɽæ𣬶һӵģʱǴȷֵˣǼҲҲһֵܹ𣿡ϴ峤˵
֣ʤ˲䲻˵ˣҪֵص鲻κ١
ʱ̿ΪףǼҴɽﲻæҴˣҪΪ飬ǻ߰ɡ
ϴ峤ЦӣŸ˰Ҿʣɽа취˵˵һ
֣ɽε̾˿ֻ˵Ҫһֵأֻȥ棬棬ǵԼ
飬Ҳֻƶ
֣ɽҲû뵽Լһ֮ȻԼô鷳϶ǲڻġ
֣ɽҲĸǳ⣬Ҳ֪һЩⷽ飬鲢˵ǰ̶ܴҪ̬ⷽȡ
쵼鷳ҪȴôôûãҪ쵼ȡҲϣǰġ
ȵϴ峤֣֮Ĭһ鵽ΪֹˣͱϹˡ
֣ɽ֪Ҿ˵˵Լ֪һЩ
֣ʤʱЩûڣԼӦ̫⣬ԼĴ鷳
Ҳû˿ӣֱӵ֣ɽ棬֣ʤһ١
֣ɽ״æڷֱˣĳɲʺߡ
Ͼ涼ûʲôֻ˵ˣֵ˶죬϶ڼ档

һ˯ѣ֣ɽ𴲣˽ƺ˺ܴ
Ϻǣôˣ˭ˣ˵˵øҲһ¡֣ɽ
û˵ֱֻĶ֣ɽ
֣ɽЩë㵽ôˣѵ۸㣿
֣ɽ񶼲ˣ֪ʱ򣬿кܶ಻عصˡ
ĬƬ̣Ȼһ䣬֣Ҳ޸һˣ᲻ΪǮҼ޸
֣ɽһˣһϵģʲô裿
ǲǷˣǸҲ᲻޸ϲ˰Ǯĺܣô˵ɣֻϲˣʹû䲻ϵˣ˵ľڼͥⷽ档֣ɽ˿
Ŀ㷢ģ
֣ɽֻܰҪģȵ֮ʵ׷ʲôˣ
ҲǷ˼֣֮ɽ⣬ʵҪҲΪѾˣʵңѾ֣ˡ
С㣬Ҫ޸ϲˣҲˣǼ˹ˣС㺦µĶ㵽̼ҡ˵
֣ɽһ㶣֣ࣿ
ţ
֣ǶҵĹŮûʣҲ̫Ӷʮģ
֣ɽԴӻ֮Ҳûк֣˵仰ҪѾͷ̫̫ˡ
֣ϲһ棬Щӣϲں棬ǸӣǴ㣬Сˣ˵Ͳ˺üꡣ


165 С
֣ɽæϹȥ緹Ҳû˵ϳˡ
Ϊ֣ɽϲ˯һϳԷʱҲһ㣬ʣһЩš
Ͼһߵ϶ˣô죬֣ɽʵ
磬һҪС㡣˵
֣ɽֻ̾˵˵ô
ҲΣԼǺô
磬ҶӦСˣ㲻ܡ˵ʱס͡
֣ɽȥ֣ɣ
岻˵ˡ
֣ɽʱоͷ󣬲Ҳû˵ʲôҪĲ޻ҲҪȥܲܰʲôæ
첽̼ңʱԺѾվˣ֣š
ӣ˵šõ졣
үүҲſȰš
壬֮ǰѾ˵ˣǮˣеǱҲ̸ĲˣΰͿȥϰ࣬Ȼֻһʱ껹ϣתġһڱޱ˵
ҶѾˣҲûбھͽ飬ֻǼˣҴȥʶһ¡
˵御ˡȻǺܺãԻǿסˡ
ĸæֻ֪ЩߣȰȰͺˡ
֣ɽûмǰϰǰʵô¶
ĻҲЩŰɵġ
֣ݺݵس˿̵֮ǰ͸˵£ġ
һֱͬ⣬֮ǰҲû̫ԣ֪ͻȻôˣһֳô
֣ɽһ壬ôֵãŮֵã
΢˽һǰ֣ɽ׼ô顣
ʱļֵЩͷˣ磬Ƿʲôǲ£ȥһپͺˡ
֣ɽüͷһ塣
ʱ弱ˣҪʲô컯յĻ˲ɣ
ӣһȥһ겻ͷغ
ɲЩˣĵһܴ󣬡˭ܰ㻹Ҳɣ
ıףһСѾͷôԴо涼ˡ
ҲûĸҶ֣ϾǴŴ壬ҿСŮҲһˣ˵ͨԲߵˡ
Ǯˣƾʲôǽ˴ߣ뷴ڰһߵ˵
⻰Ǻ˵ģʵȴǺ֣˵ġ
֣һ죬û뵽ͻȻֳԭŮȻЩԸܹҲû̫ǿҵıʾ
ͻȻֳҲЩ£
ʱͻȻ˵ǮС㻹ǡ
⻰һһ˻ûô֣ɫѿ
ǺǣǧǮһСƨ𣿡겻м˵
ǧ
ʱһĿˣ仹ũ壬ڼиһٵĴӹòˡ
ԥ˵ǮҸˣǵš
˵žˣһʱ䳡ж˭Ҳ֪ѾͷҪ
֣ɫѿĽһ
֣̾˿Ѿͷƽʱȱٹ̡ܽ
˵仰Ҳ֪˵Щʲôˣ壬֣۰ƽʱϲ˵ʲôػġ
ӵʱ˹óһۡ
֣ɽæһŴۡ
ǧٿǮ彫۵ݸʾһ¡
漴֣ɽ磡
˼ʣµǮ֣ɽͳ
֣ɽε˹ȥǱ߶ɵˣ˭Ҳû뵽һСƨȻܹóǧ༸顣
ҲǾȣ漴ͽӸ߹֣ɽǮǲغˣһš
岻ˣԼǮ
ȻûĻ
֣ɽӹۣһ£ȷʵǧٶ࣬ҲˣôǮ
ԴӻǮټһЩģȻһֱûжϹǼҲӦûôɣ
ôǮ֣ɽʵ
죬Լá
ãôã֣ɽʵ
ѽȱôвУȽС˵ż˵
֣ɽҲǣʱʣۻֵܣӵĸ磬أҲ˽һЩ
ȷʵдȣȸǸ黹Ҫ̸һµģƽ͵̸̸
ܶ˶߷ϣӸղ֣ɽ̸ϾܹЩǮԼġ
ǶסˣǧǮһӾȻô࣡
ߵһ겻֪ǲӲã֣ɽվˣֱͬʱҲɾ
˭ôҪ̸ǮˣðæҲˣȥ飬˵˾ˣôʲô
֣ɽԭŵЦʱʧˣޱĿһˡ
͸ɾһ㣬Ƣûһܹú̸һ̸
ҪǽŪûԿĿ϶ǡ
֣ɽ⻰ƽȴһʱ䶼ûҼ˵֪ôģǾǸо֣ɽŻǡ
ʱڿˣһʼ˵һ֮⣬ĶЩֵ˵
ô̸ǮҸˣҰˣǱҶ֪ͨˣ˵ô̸


166 ʼĩ
֣ɽ˿ԺˣǶɫ΢΢̾˿֪ͷ϶ö治֣ϾҲԼãȻŸռûá
İɣҲΧˣȥ֣ɽ˵
漴֣Ǳߺӣһ¡
˳ܵſڣûһۣУʱѾΪˡ
С㣬Ҹˣ㲻ü޸ˡ˵
˵ŻǱʾĿһۣüɫѿ
庰껰žͱˣ֣ͷ˳
Ѿͷǲ֣ͿˣֶԼŮǾνˡ
˵Ż붯֣ȴ֣ɽסˣӻСҲ黹Լɡ
ʲôһܺɣ׵˵
漴ָ֣˵˵㵽Ĳ⣬Ĳ˵Ⱦǻеʽɡ
滹һкسǻڣƷˣȥֱ֮ӾܹƷ㻹ʲôģ
˵֣һΪֹһŮˡ
Ȼ˵Ҳ̰ҸĲǮϾǧǮǷǳġ
治֪жŮҪǶûء
һæһӵĹ⣬Ȼڲسǻڵģδпܵġ
ĺң
֣౻֣ŵһ£ͷ˵
ֱӵ֣ǰ棬С㲻ϲƾʲôҪ޸
ϲϲܹ԰ĸҲ˵
ʱ򿪿ڵӣҶӦ֪ģҲ˵ģֻҪǼң϶ġ
ϲ֣࣬ҪȻҲ᲻˼ķһҪȢǿȼ֣ΰڳ氲һʱ
ʱ֣Ǹһʱ֣ʱͷԼϲˡ
ҲһСӣ׷ŮҲǻһף֣С͹ɣҺһҲϲЩᡣ
ֻС˳ܵԸ
߶ʱҲȥֱ֣꣬ˣ漴֣Ͳ֣ѧˣڼȴˡ
֣ͷ˵忪ڵ򻹲࣬͸ղֵܻ˵Ҫأôˣ
֣ɽԼĲһǵģƢҲ֪˭
֪ôģ֣ɽͻȻЩԼδ÷˭ҪȢԼӣпͷˡ
һʱ֪˵Щʲô
֣ɽعæ˵ӣ󵨵˵뷨ԸԸ޸ҪǲԸ⣬ˡ
˵ǸĿ˿֣裬ֶӵԭò֡
ǿ֣Ҳˣټ󣬻ӲͷƤ˵ⷬ
Ȼ֣ɫѿҪǺ֣ɽǺϤټ֣ɽȷʵͬȻֶӣЩ˼ɵġ
֣һô˵֪ˣʱҲֻ֣ܳʤʹɫֻ֣ʤˡ
֣ʤԭվ֣һߵģǿԼĴӶô˵ˣҲ϶黹Լɡ
Լдµˣ϶ǿԶ
֣죬ƺһֱת뿪
֣ôվߣڹС˵Ҳˡ
㲻ˣʲôҪ𣿡ĸ
֣ԭٴʧˣͷ˵
Ҳǿˣǿ϶û취˻ȥˣĲ֣࣬ҪȥǶģԻӣҲ㣬ڼ滺ҹ
˵žʹ뿪ˣ֣ɽһ¶ûסȻҲǴˣҪｫ̸ףǲ֣޸ġ
϶Ҳôͷģʱ䣬׼һЩ˹֣ʩѹ
̣ȥ㶫Ǿҳˡ֣ɽ˵
̵ͷȥƱǮˡ
֣ɽǴôЩȫƱеطͨõġ
漴֣ɽ壬Сȥ
֣ͻصڣͬʱŸ˩ˡ
С㣬Ҿ˵Ҹܹɡ˵
֣½ǣʱֻˣڷſһЩСãлл㡣
٣ǽãлʲôл˵

⣬֣ɽȽ˶֧˵̼ҳԷȻ֣ΰһߣѯʾ
Ҳֻ֪һš
֣ΰó˸̵ʵ黹ͦӵġ
ôˣ˵˵֣ɽ
֪Ϊʲôͬһ׮𣿡֣ΰõ
֣ɽûҪ֪㰡ͱ˾ˣͷˣ֪ôأ㽫˵ҺһԲ߳
֣ɽͷˣֵزҲ֪ôճ
ҪԼ̬ǿӲԼǮ˿϶ܹģһҲǳ׵˶һҡ
ݵģɲϳ˵ģ
֣ΰҲٺЦԭΰҲһŮŮǳ滧ڣƷġ
Ǻ°֣ʲô飿֣ɽ
֣ΰõȻˣʲôѵ֪˼ŮҪǧҪһݳĹ㲻ʽҲڳ湤
룬һ˭ҲûóôǮûΰҵĹ
ۿҪˣⲻãԼˣ˵Ͷĸô᲻Ըء
֣ɽȫȫʼĩ


167 
֣ɽ˼Ƭ̵ΰø磬˵ô죿
֣ΰһֵɱңҿɲûĸָű
֣ɽ
ڸоԽԽðˣⲻǹϵ֣һ˵飬֣ΰ
һã˵֣ΰҪ
֣ɽ̾˿
鲻ֻǳǮܹģϵ֣ΰĻԼҵã˫Ĺϵɾˡ
֣ΰ飬Ҫھǻã֣ɽôܹæһְλ
Сسǣ˭ʶ˭
֣ɽģ֣ΰҲǸоΣʵҲף֣ɽǺģί
Ĳô
ҲֻܰĪˡ
緹ĺܶ࣬Ѽ㶼ˣҲ֪Ҫ̸飬϶ҾҪ϶Ҳھ͹ϵ
Ҳֻ÷ˣ÷ϵķΧܹһ㡣
֣һҶˣ֣֣ΰǳĬŲ˵֣ɽƣȴһֱ˵
ΰһæõģôȾһ֣ɽٱ
֣ΰͷ˵Ҳûк֣ɽԼһڣ漴ͱһϡ
ôȾأһضûУûûСġ֣ŭ
֣ɽ
ⲻ˵֣ΰ˵֣ɽ
С࣬˵˵뷨ɡ֣ɽ̾˿Ŀת֣ˡ
֣ྭĹ֮󣬵΢˵㣬ѧ
⻰˵꣬ĸŭѧʲôѧһŮӣѾˣôѧܳ𣿡
ڴũĹ۵㣬ϵѾ㹻ˣŮӣ϶˷˷ѡ
֣ɽȴ۾һСѧϰô
СһȫУһڱ˳˵
¾֣̲סЩˣȫУһļٵģ
Ȼģʡ֣˵
֣ɽ˿ˣ֪ûˣͬʱип֣ҵĻ򵽵ô¶Ůӵѧϰһһãкûһѧϰгɼġ
֣ɽ˻ԴЩ뷨׿ŶԼĸ˵ĸ仰һ㶼ͬ
ȱ𼱣˵ꡣ
֣ɽ֯һԵӼȻѧϰôãΪʲôѧ֪ǵ뷨Ϊѧôûá
ҿԸεĸǣֻҪӿϴѧôǸɲ
Ҫܹ廪ҾͲ˵ˣԸھǣԸôзǳõȥ
ô˵ɣֻҪӿ󣬶һԸûܹһλ쵼ְܵλ쵼
֣ɽ⵹ǿ󣬶ʵڵĴѧôֵǮ
󲮶֣ɽǵȻҲ֪ѧǾôǾͲǺˡ
֣ɽѭѭյ룬һӵ쵼ôһҶմ⣬ʱǼҿɾͲһˡ
ҲǱ˼ҵ𡣡ĸȻҲĶˡ
ĸ⻰ͲԶˣôСԼı£ǼˣҲ˵ģŮѪǹ̶ߵġ֣ɽ
ڵܿҲ˵ˣǴѧһܹ
֣Ȼһῼϵģƴѧ
ҪǿϣǾʹ˷Ǯĸûĵ
֣ɽ֪Ǵ˵뷨Ҫһѧ̫̫ˣũĺӡ
֣ɽСѧǮҳˡ
˵֣꣬ͺ֣ɽæȱǮҲҳ
֣Ҳ㶯ˣ⻰˵ⲻǮ飬ӣҪ֣ɽǮСѧ֣ԶҲڴ̧ͷ
֣ɽӦ˵ǶүүǮ˲ǮңЩǮóһֳ֣ҵĽ
֣ҵкӣֻҪԸѧѧôҪǮȫ
ǲУЩǮӦġ֣ԥ˵
ȻϲǮҪӣ
˵꣬ѧǴΨһĳ·ѵԼҲһֱũ壿֣ɽ
ʱ֣ʤͻȻ˵ˣУȻôģôͰմɽ˵
ǮҲôɽһ˳ɽһ룬Ȼѧĺӳһ롣
֣ɽæĲãʵҲǶүүԸˣ֣ܹչָܹ˲š
֣ɽôһ˵ټ֣ɽδ֣ȻǺܲǿܹˡ
Ҫ֣ܹϴѧ֣ɽ˵Ǽҿ϶ҲҪմ⡣
֣ΰߵ黹Ҫģ֣ɽ֣ΰΰ벻ȥǣȥǵĻҿ԰㰲Žһλ


168 ͨ
֣ɽ˵Ҳû취İ취ҪȻҲ֪ô
ͶĸһǾǰһܹ룬⡭
˶ǣ֣ΰȴֱҡͷ磬Ҳȥ
˵̧ͷĵʵˣҪȢϼҲҪԼܿãԼԼ
֣ɽסˣ˻˵أ
ҪˣôһʼԵôˣ֣ɽҪʱ򶼲Ըȥ
֣ΰƺ֣ɽ˼ڽ͵ҸղŲǺ͸ǺԼء
֮ǰ֣ΰп϶ЩԹ֣ɽģΪ֣ɽڶ¡
ҲΪ󲻴úܺãټҵļͥһܺõȥ
ԼǮԼϣȻȻľЩ
֣ɽø磬֪ΪʲôЩҲû֣ɽǰֳ
֮ļֵ˵Ҫôȥһ٣ҲټԴҲûбʾԣһ㣬ƺܲܿܲõĺùޡ
֮źúúģ˳õǸǵߵſڵʱ򣬾˵Ż
ΰĲǸҪҸ磬ôҲὫҼ޸ҲϲˣҸ˵ˣһӵĹҲôġ˵ЩʱԴһЩӵŭ
֣Ľ˵Ҫôһöð
⻰ǻ֣ΰģɫЩףҲһʼȾƵʱ򣬿ƶ֣ɽƺЩһʵǻ顣
ʱȻûп֣ı飬ǴУܹó֣ĽԼԼġʧ
˵ں֣ɽǺԼԼ̫Ƕˡ
֣ΰ֣࣬Сã֮ǰĲԣ˵Բ𡣡
֣һӻˣһʱ䲻֪ô޴վʶĿ壬ʱٴνСĹǡ
ʵһĻ֣ΰ֣迴ЩĵģԼŮ£һۿľȻǸʶûõãЩˡ
֣ɽҲǲ֪֣ʵѾʮˣֻǿӪãܹóúƯټԸһҼķˡ
忴֣ҲɵˣеСǲ٣ͱϾСҲ֪ô
ֻܿԼϸ硣
֣ɽ״æ˵һˣûҪ˵ЩȾơ
ʱҲû˵ֻǳĬţԺҲŸղ֣࿴
֣ڻæתƻˣɽǼôôǮ
ʱ˵ע⣬ǰôôǮ
ǧٿǮ
ЩҶҲûһϵǮ࣡
ʱˣЩԼǮ
ô⳶ϣ
֣ɽûĵ˵˵ЩǮôģҼǵҸǮƺûôɣ
״ԼϵϣϵܹﵽԼ
˭֣͵ûһֻǸСŮһԼص
֣˿ˣԼûΪͶֳìܡ
û˰ԼСҽ֣ЩСóȥˣ׬˲Ǯ
ܹ׬٣͵İôСѧˡ֣ɽҲˡ
ҪȻ֣Ҳ˷ѣóȥءдʵ˵
֣ɽҲô࣬˵ʲôҡ
ҲҪЩǮģǧΪһСǮ顣
С˵дҵĵӣҴͬѧԺĺӿӣһ㻨Ǯ
֣ɽɫʱСѾͷͦͰҵĵӶܹƱˡ
أ֣ɽʵ
ûˣǳɾ磬԰磬үүүүҵģ󲿷ҰǸҵȷѡ
֣ɽ
ͬʱ֣ɽҲ˿ǮԴ˵Уʵ̫Сˣ˲ġ
ЩԼǮɲȥ徯˵
֣ɽûǵǮǸңҶҪ
⻰һڣϵ˶Ŀã֣ɽҲ֪ʧԣЩΡ
ŸֻһûӦ
Ǿͺá֣Ǻܷĵģĵķ֣ġ
֣ĲǺڣ۵ҲҪǮ
֣Դӻصϼң˶˺ܶ࣬˵ˡ
ǣ壬ôǮһСѾͷ϶಻հ֣ΰ̲סڵ
֣û˵װͰ͵ĵСѾͷôˣСѾͷҲܹЩǮ
һС˵˭ҪǴǮ⣬Ҫһ
Ҫ˵ǲҲǣϾ֮ǰýеǮóɲһܹġ
֣ΰò˵ˣȻСѾͷӵġ
ٷԵһӣȵ˶ߵĲʱ֣֣ɽǰС˵лл硣
֣ɽЦ磬ⶼӦģֻҪѧϰãôҾͺܸˡ
ţ磬һƴģ֣˵


169 
ʱȽˣ֣ҲĬ˻ڻ飬ֻҪˣ鲻ڹʱš
׼ȹ֮ţ˳㽫Ǯ˼ҡ
ȻˣǸٲ˵ģһ֣Ѿ׼
֣ɽ˵һ֣࿼ϴѧͱضΪɲ֣⡣
ҪĻΪӣ֣ɽЩСǰӣҪǱ֣ɽЩСΪŮǽܲ˵ġ
֣ɽˣһֱڴϹ䣬ʱʱĺһЩʶѴƣӹҲ
ֻ֪鷳黹ںء
ϴ峤ʱѾΧļԼԼϵ쵼һسǡ
֣ɽС˷ֵضЩ˵һ˿ϣҲ᲻һеȥжġ
֣ɽ̫ģ֣ɽʦݣд󶨡
ظ߹ʯ㰲ԽӼ⼸λЩ࣬һʼΪʲôء
˵֮ʯ㰲Ҳ˼һȡĸɲһҪһɼҪΪĽ踶ԼһŬ
֪ϢȻҪǶĶ࣬ҲףسаѾںܶطˣʡҲ顣
еĵطѾʼչжˣʱ˭Ҳû취ı֤ľԡ
ܶʱ򣬺ܶˣԸҲԸ
ĵǶס
ʯ㰲ҲҲͱɼֻܰġ
ﵣظ߹٣Ҳʯ˺˽⡣
һЩλ϶ǿΧһЩж֧š
ظĸǴƲм᲻һЩ˭Ҳ
ʯ㰲˼õôģ
쵼ǵȻҪǰֵأϾҪˣ֮ǴϣԽԽáε˵
ǵ뷨˽ˣλʦô˵ģԴʯ㰲Щɵġ
˵쵼ҪǲţҿԴԺ˵
Ǵϵλʦɲ򵥣ʶһЩǵ쵼Ǵӹ⣬Ҳġ
Ϊܹõ֧֣Ҳ˲ôˣԼ֪Ķ˵һ飬ķ˵
СЩɲۣ˵С¶
ʯ㰲Ҳ˼¶ĵȥݷһ£Һλʦ̸֮ϸ˵ġ
˵֮󣬿˿ˣֵڹȥɡ
˵֮ʹ˳ˡ
֣ɽʱںͼƣǶǮˣӮǮ
ȻˣǶ֣ɽ˵ģ˵ȻҲ̸ϴ󣬵ҲǺС
֣ɽСӮһЩ
֣ɽӮһѣڱǹһæǮõǰȻȻȻĴһëǮ
֣ɽһۣԴСѾͷ֪ʲôϲ桯ֻ֮Ҫƣʹû뿪
ǴУ֣ΰԼ֣ΰЩ˶ûжùȥ
֣ΰЩ˵ǮһҲһΣҲһëǮ
ɽӣ治󴺴һ̳
Ҳ֣ɽҪƣܶ˶Ըһԭ
Ӯǹܹģִӵḷ́ô˵ɣģҪ̶ܹر
֣ɽԴһ㶼⣬ľǿģһҲܹſҲΪǮҲῪġ
öѡ֣ɽЦ
漴Ͳܳȥ𣿡
ζ̫ŨˣǺš
Դ˲Ϊ⣬дʵĵҲܹӮôǮ𣿿϶ҵĺġ
֣ɽú˵ֻǰһۡ
ɽɽƣ˺
漴һȺ˽߸Ųˡ
峤ǣ֣ɽô˹һʱЩ
λǵظ߹ʯ㰲ͬ־æܵ
֣ɽʯ㰲һЦſڵ֣ʦá
쵼á
أʯ㰲ûм¡
֣ɽҲû£棬͵ǲˡ
ȷʵũûʲôģ𾩳϶ǲԶˡʯ㰲
֣ɽЦֻ࣬û¿ˡ
֣ɽò׼λ˼Ҫ
Ҫ˭øλãҲû£һ棿ʯ㰲ͻȻ˵
֣ɽЩ㲻˼
ҲЩ£λ쵼Ҫô飿
쵼ô˵ˣҲֻհ죬ܿǼλ֧쵼֣ΰЩ滻
磬ǿ϶ǮӮһЩ֣ɽ
֣ɽ
оԼǳ׵굽Ǯȥ


170 Ӳ
ʯ㰲˵ƣľһֱơ
֣ɽҲûй⣬˵֣ɽˣûŵ˼
ʯ㰲Ĳզأ˰Сʱ˾ͲǮˡ
Ҳʯ㰲ܿĵģ
֣ʦسаôʯ㰲ڽתƵ档
֣ɽʵ֮ǰЩ²⣬һʯ㰲ô˵֪Լ¶ˡ
ԴҲֻпЦһʱʧԣôԽԽƣ
쵼ҲӦڲĸطϵıֽ󲿷ݶⷽ棬Ҳ֤ľġ
ΪظĸڱеģǴܶҡġ֣ɽһ߿һ˵
֣ʦôģʯ㰲
֣ɽȻʵԴӹ㶫Ǳߵܹһͷ̿ţȡ˷ǳĳɾ͡
Ϳ֤һ㣬ڸĸ￪ŵĵ·ǼᶨƵġ
һһʱ֣ɽû˵Щ˵ûнΪǽ
ʯ㰲ϾڵˣЩ֣ɽǲ˵ġ
𻨣˼ʯ㰲õһδƣʱ
˾һһƣһҲû̸µģ
˲Сʱ֮ʯ㰲ڴεĵֻܵΪֹˣȥ֮󣬲֪ôͼǽˡ
쵼ߣԶٷ¡֣ɽЦŵ
ʯ㰲ʵҲû٣Ǯҡ
ҾͲˡʯ㰲һڴӦ
֣ɽ
㻹Ĳˡ
Ҳû˵ʲôϾ̼ҳԵģ̼Ĵ쵼ģʱ˵ز֪ôˣǷǳʢ
ʯ㰲Щզࡣ
ǧæˣҪĲҳˡʯ㰲û뵽ܹ׼ôʢ
̵û£쵼ԣЩҴӴӾǴ⣬ζܺõġ
֣ʤߣڼ˭ǰͷģ˵֣Ǽڿǲһˡ
ʱǶȥˣǱʯ㰲ϻȥģ֣ɽүү֮⣬ʣˡ
֣ûߡ
֣ʦʲôģʯ㰲Цʵ
֣ɽһСˡ
⣿ʯ㰲û뵽ģΪ֣ɽҲ̵߾ѧֱ֮ӻġ
֣ɽԸ˵Ҳûٶʡ
ԵĻǺֵģʯ㰲ûһѰʵףҲûбֳȵӡ
ȵȥ֮󣬵ڶٿ쵼飬ϸ̸ⷽ顣
ʱôʡ쵼ӲʱҴӲȴһ£ԣǾҪȫԸ׼ʯ㰲˵
Դʮǰӵ쵼ҪӲϢ֮ҲЩסġ
ʯÿܹм쵼ӲѾܲˣʡģٵÿ
أ
˵ʡĴ쵼ԴӹҾ֪ϢǴ쵼ԵҪʯؿġ
ʯ㰲˺һЩ㲻״
ѯһЩˣҲûеõʲôõϢ
ʯ㰲ʱ򣬽ǵϣҪ׼ڴ쵼ǰ΢һ¡
ܹóʯ㰲Ҫ¡
ҪǻһЩˣҪЩˣҲҪ쵼Ӳ֮˵
Ըȥ֮ʯ㰲Ҳڳ˼Ȼ֣ɽ̸Ĳܹ࣬ܵһЩ
һ򵥵ˡʯ㰲֣ɽۡ

֣ɽڴŴѾΪˣظ߹ٶݷãⲻʲô
֣϶մ˹⣬֣ԭ滹һСԹʱҲȫûˡ
֣߳һгϢˣҲǸմġ
ô˵ɣ棬ȥĴׯϵʱ˼ҶͿġ
ɱǰҪöˡ
֣ɽ˿ϵĹ磬ĵ绰Ǿ֣ɽһ
ţУ֪ˣ·СһЩˣ飬ǧ֪
治ͼһܴ򣬵˼ҶǴŵģסˡ֣ɽһĶ
ҲڷżˣǶʮţ֣ɽǶʮߺϰ˵Ļ𳵡
˳Ļÿڶʮ˺ʮҵߣǹȥҲһЩ
֣һ߶Щͷˣ֣֣ĶˣܱܲҶķˣ֣ĹƸ
ң֣ɽһ壬漴ҲٶඣˣֻСһЩ
֣ɽҶϵ绰ߣȥӦҵġ
ǣǴӦˣҿûӦ㸶Ǯ֣ɽ
ʱˣ棬ԲᷢƢ
磬װ磬õ磬ΰĸ硣Ĳ
ԴֻҪԼ֣һ㻯Э֮ǿǽֱӵˡ
֣ɽŪüƤˣûĵղŲ֣֣Ľôиˣ
磬ˣһֱиѽգˮĴ۾˵ź޹ģ
֣ɽú˵ű͵Ц֣ӣҪʲôֱӺ͸˵򵥡


171 ɵ
ҲûʲôùģĶ˵صһЩɫ֮⣬ûˡ
˵Ǻ˼ģϾµĹǵһμ
֣࣬Щ˵ͺʡ
һֱ浽磬˲Żȥڻȥ·ϣ֣ɽʵӣûа㰲źѧ飿
֣ͷ˵ˣҰҪҼһ߶ֻҲ룬ϸͲμӸ߿
֣ɽ΢΢üӣ߿ǧܶϷǹϵһӵĴ顣
һҪðĲǸ㣬ѧϰãѧУ꼶һδؿϱѧУ
֣ͷ˵֣ɽ˾ͷۣⲻôأ
ӣҪģӸ߶¶ɣ֣ɽҲֻȰ
֣ƺ¶˾ģлл磬֪ΪҺãֻѾǹˣҪμӸ߿
˵Ŷ˶٣ѧҲһֱڿģһʱҾͿ顣
ʦҲ˵ˣҵĳɼҪǲĻǿԿϱƵģʵڲУרһȵġ
֣ɽƺ֣ܵļȣ벻ɵʵǲ¶ٴα԰
֣û˵˼Ѿˣ֣ٴαԣľûлˡ
֣ܹΨһĻᣬˣġ
ӣ˵ûµģҶѾͶ˵ˣ㲻Ҫġ֣ɽο
ǡ֣໹ǵġ
֣ɽĵӣңûµģҸһ֤Ƕ߸ˣʲôʱֻҪҴ绰ҿ϶ġ
֣ɽʵڲĿ֣ô˷ôõĻᡣ
ʱϴѧΨһĳ·ˣ
֣಻˵ˣ֣ɽʹɫæʼȰο
ȻǺܶ߿ЩʵҲûΪ߿ܹô
ϾȻСһЩû˸ѹԽԽãټ֣ɽܳͲЩ
ܹöġ
漴֣ɽһĻˣ֮ǰôȰûã֣Ļ˵ˣ֣һֱԥ
ֻ΢˵䣬֣ͬˣ
Դ֣ɽֻԶԣ
ʵҲǣС֣һֱûܵӣԸû˸
ȻСʶʱ̣Ψһһѵʱ򣬵һʱվˣ

صϣ󲮼ҵʱ򣬷֣漴Ϳ֣ΰΧһˣ֣ΰ
ΰ磬ʲôʱģ֣ɽЩ˵
֣ΰ񿴵֣ɽæ˹Цź֣ɽӵһҽյġ
֣ΰߴųģȻˣ֣ΰҲڵôãӦôߡ
粻Ը⣬˼ܼ򵥣֣ɽȻ֣ΰУ֣ΰصˣܹ֣ɽõĴùϵ
ΪҪģ
һ㣬ɵٺãб£Ĳһˣ
֣ɽǵĹˣ
οҲԼˣʲôбµˣԱ֣ɽŴȾõˡ
ɽӣ㿴Ħгô֣ΰҫƵָͣԺĦгʵ
ʱĦгҲΧ˲ˣ󲮸档
֣ɽ㲻Ǹջʲôʱģ
Ħгģ˺óʱŵҵġ֣ΰ˵
ĦгĿĺܵҪߴң֣ΰ׬Ǯˣûµˡ
֣ΰ֮ǰСŪôѿڴ洫ˣźúõҫһ£ǿ
ҪȻ֣ΰоԼûˡ
֣ɽĿŵ֣ΰһʱ䲻֪˵ʲôˡ
ֻܶ˵һ䡣֣ɽĬƬ̵
֣ΰ˵ǲҵ۹ܲĦгǶֵģܿɺˡ
֣ɽҡͷǣ˵󣡡
ʲô˼֣ΰͷԡ
֣ɽûĵʲô˼㲻֪·ϽٵкܶడҪô죿
֣ɽʵʵᵽ֣ΰ񺩾һ棬Ĺɵ󵨵ģ
ԭ˵ĴҲɫ˱䣬ȻûгԶţҲһЩ顣
Ϳʼѵ֣ΰ֣ΰԭ飬ʱȥˡ
󲮣ģͱѵˡ֣ɽȰ
û֣ΰˣ֣ɽȹ֮ѵҲ١
һŪͷˣʲôʱüĵ
֣ɽӦûᵽ
Ǿͺã·עⰲȫΰһɵ󵨡ѵ
֣ɽЦŵѹˣǼĻǺģӦû¡
Ǿͺá
֣ɽû߶ܿͻᵽ̼ңүү˵Ự
󲮼Ժ棬ʱ֣ΰѾΪģǵĳԼ顣


172 
֣ɽ̼ңʱѾС߷ȻˣֻǼ򵥵ģҪ
֣ΰԼҪˣʵסˡ
ֻ䷿ӣʱסһ£ֻҪ©磬©ģʱٲظǡ
֣ɽҪסߣʰ䣬ʹˣʰЩʮֵ
֣ɽæǰæȴƳȥԼ鲻Ҫǰæ
˵ˣ֣յĳʵ
֣ɽͷţźˣϹȥˡ
֣ɽպ֣䣬˺أ
ء֣æȥ
漴˵˼䣬͸һ뿪ˡ
֣ɽҡҡͷԴӻصϼ֮ϰǳ׵ķŷˣǰҲܿٴϤ
Ҫ֪ھǵʱ֣ȻмѣҲǼƽʱ߶ҲǺƵ
ڻصϼң֣ɽʶʲôѶ࣬еʱ֣ûʱؼҳԷ
ֵ߿ͦģܶ˶Ըءʰö֣ɽЦһ˿ҫģ
֣ɽóû˽һϰֵ飬˳ʵҰǰôأ
ǿ϶ģֵ˵Ϊ壬߶һĹˣܶ˶ŷ֡˵
̵Ľ֣ɽҲ˽һЩϰֵ顣
֣ǰڴŴ帽ͦģ˳ò˵ֺΪ壬˴˶Ըѵġ
껹СѾͷ׷֣
ɴ˿ɼ֣ġ
ֻӻ֣֮ˣǸʱҲãûбӡ
ԴӸŻصǣټǱߵ飬ӻ㽫ԼĹø
֣ҲķһЩ仯ǰ˵ˣʼѧڳĬˡ
Ϊ֣кܴѹԼ
ںˣ֣ɽӰæǱߵ飬Ҳϼ߲æ֣ĻָһЩԭԸ
Ҳǵһ֪ϰԭһ棬һĽζ
ʱʱĻ⣬뻥
ɽӡ֣ΰһȺˡ
֣ɽվɢ̣ôͽ氲ˣûɩӶ۾ۣ
ɩҲһʱеʱ䣬˵ǲǰ֣ΰɿЦ
϶ʱôЦ֣ΰҲգЦǺǵ˵Ⱥƨ
ǣǲɽҲǹɽ磬㶮𣿡
֣ɽ˿̣Ƴһ۵ȻǹֻûŮѰˡ
ĳЩˣŮӵֶû
ǰɽܱȵɽҪҶ󻹲򵥣ǣϴˡ֣ΰҲڱ˵
֮ǰڴ󲮼Ժʱ֣ΰϸ֮ףԭ֣ɽ֣ΰôࡣ
˵Ҫû֣ɽæ֣ΰΪԷء
ؼ֣ɽǮҹϵ֤֣ɽôҵԽľ̾
֮ǰʯ㰲ȻҲоҲףⲢ֣ɽĹϵֻǹѯһ¹߷顣
֣ΰⲻһȫ֣ɽĹϵڰæ
֣ΰ˵һ¶Ĳ˵ٵҲܹٿǮ
⻹֣ΰ˵ģѾĽ֣ΰЩ˲֪˵Щʲôˡ
ҪԼֵܣĻἵʵķ
֮ǰ֣ΰһСӶϵˣͻȻͷˣһ׬ѵǷ
ôǮһҪܹоԼѾǳˣ֣ΰȴֻһµʱ䡣
ټϾСӶǧǮĴ֣ΰЩ˶֣ɽһ
һȺ˱ĵطҲûȥߴơ
֣ΰóʮǮʾô㡣
ɽ磬˵ҪȥسǽǼǲǣ֣ΰ֣ɽǰС˵
ûвԼûǮҲڱʱʱĴոӡ
֣ɽԣôˣ
ǺܸܲһȥҪǿԵĻ뽫Եӹһ졣֣ΰ
֣ɽĿ֣ΰԼȥȥҸ𣿡
ǣҡԵ㣬ʶһ¡֣ΰЩ˼˵
֣ɽЩֲ⵽ʲô˼Ҳ̫ʣֻ˵㡣
ʵԭܼ򵥣Ƕĸ⣬ǿ֣ΰԼ֣ΰ˵֮
ԵڲҪôණ
ǼûУǼһݣظ߹ٶ԰ݷùҲݷˡ
ֻҪԵǼ֪飬ôĸţǱߵҪ϶ή͵ġ


173 
ܶ˼ڼŮʱҪԼͥһģҪһЩͥõģ˵رõģܻᵹһЩȥ
ʵܺ⣬ͥһ㣬ôڲҪһ㣬δҲָ˶æ
ͥõģҪҪϵˣδ΢æȫֵˣǱҲȫæ
ȻˣЩȫڹԿǵģʧƫġ
ĸûģϾԵҪǼЩˡ
ǧĲǮѾһʾ޴Ŀˣ˵ˡ
ԶĸԵҿǼҲһֱģһݣδ֣ɽİæǻġ
֣ɽߴƣϾһٺúȣ֣ɽûȶ٣ֻ΢һ㡣
ڶһ磬֣ɽ֣ΰĦг棬ȥ˵绰
֪ܿѾˣڿҪϳˣҲ˿
ģ֣ɽ˵Ҳģ˵Ĳġ
ȻԴпҲʵһЩ
ĵľƢ˭Ҳס
ҳûûصģôҵҪ˵Ǽٵġ
֣ɽص֮һҲûʲô֡
鲻ãʯ㰲߾ˣʡĿѾˡ
һʱ䣬Ǹֻ㱨ԼһЩ˵Ҳû˱̬ʯ㰲ϰµġ
ϳԷʱ򣬺ʯȪûгʹһԣֻǶһ²Ҫ˷ѡ
ƣôǲʲô飿͸סʯ㰲Сʵ
ΰǺʯȪ飬Ȼ֪ϢͱȽ϶࣬ʯ㰲Ҳʶģѡ
ΰ˿ʯȪĲ˵ҲԸ㣬ͻȻҲ߳⣬ҲҪ̫ġ
˵ͣһµȻˣ쵼ιҲֻ߹ģıʲô⣬϶Ҳǳ˶ߡ
ôһ˵ҾͷˣҪǳԼ֪ҾЩʧְˡʯ㰲
ʯ㰲ʵҲѯֻǿһǰѡ
ƣʡڶظĸôʯ㰲ʵ
ΰȥѾЩˣҪʱִУһӸһ⣬ǲصġ
ʯ㰲ͷһҶֻҪһ£ûϣڵһ
ǣΰɻĿʯ㰲
ȻʡΪǺ£Ҳ׼ʼչҲҪ֪ʲô鶼ǾԵģһʼʱ򣬴Ҷʯͷӣ˵Щ仯
ûôġΰȰ
ʯ㰲Цƣͱƭˣ֪Ѿ¶˾ģҶ˵ˡ
Ŷ˭˵ģΰɫʵ
ʯ㰲ͦˣ߾ȻܹǵϢ
ʯ㰲ЦͲ˵ˡ
Ǿˣ͵ǽûĹΰ
ʯ㰲Щˣ𰡣һҪæ쵼˵һ£Ҫܹȥ㱨һ¾͸ˡ
һѾǰкˣûʲôġ
ʯ㰲ΰΪģʱεðɣҸ㣬һ棬滹ˣһʦ˵ھǱйϵ˵ġ
ʯ㰲û뵽ǣ˵꣬ΰ˶һ£ʦʲô֣
ԣ֣ɽôˣʯ㰲ʵ
ΰɫ˵û£ҾʣУҸ쵼㱨һ£ĻҪ쵼İš
ΰʵ֪Ҳ࣬ΪʯȪ飬ٻһ㡣
쵼ƺΪһʦʲôǺ
ϵʱΰͺʯȪ˵һ£ûκ
ʯȪ֮󣬶ʱЦԭôӴλ֣ϰ壬û뵽ˡ
ʯȪǰʱȥǻ㱨ͬʱһЩѾ۾ۣҲʶϪˮеʢ˽еһЩ顣
żλ֣ϰ壬ʯȪһλҪΪϰʵµ쵼
ҲҪƶ¸·ߣͬʱҲҪЭ
֣ɽһܺõѡѾ͹ڿʼˣǻھǿϪˮС
һ˵ܶ⡣
⺫ʯȪʵҲǾõ黹ǽгܣ̶ܹȵķչá
ԺʯȪҪ֣ɽģǱ߸ϢҲ˵ˣλ֣ϰ岢뱻˴ţҪȻҲô͵ˡ
ʯȪҪ֣ɽģȻʲôõӡҲûֱš
ҪӲ壬һҲһɡ
û뵽յûþλã߾Ѿ׼ɡ
ʱ򣬰һ£ȥǱ߿ʯȪԸ


174 С
֣ɽ𴲾Ϳ֣ΰѾſˡ
û֣ɽʵ
סһʱСڣǺģϸӣȻѹܣֻҪ˯ˣҲûˡ
ʱϴҲ˯ʮ󣬴ڴֻ
ûء֣ΰҲǴֵ
֣ɽãһԵ㣬Ȼٹȥ
ʮӵĲſܵ⻹ڻû
ȥšԷʱ˵
֣ɽ̣ĻûأôƫģҶԴˡ
ЦĲСľ͸öеһЩ
ðɺðɣ͹ȥ֣ɽǺεӡ
ֻ֣ɽ֣ΰһȥӦҲûٶ
֣ΰĦг֣ɽ֣ΰֱӳˡ
֣ɽʱо֣ΰһĦгһ֮٣ʡܶ顣
Ȼˣڰȫǰ£Ҫ֣ɽѡ϶֣ΰĦгģ̫Σˡ
Ħгϣ֣ΰС˵ɽ磬㿴ȻܲĦгȥԵ
Ҫӣ֣ɽȻҲܹ⣬Цŵ𣿡
֣ΰһϷͷȻ֮ǰѧһ£ûġ
֣ɽ룬ͣ˵һ¸ҿ
֣ΰȥһξ룬֣ɽûʲô⣬ͷУҪСһЩǧ̫죬Ҳܳ¡
֣ɽ·һֱǿŰȫ⡣
·ֻҪ̫⣬һ㲻ʲô⡣
֣ɽھŵص˻վȻͽĦг֣ΰ
վѯһʱ䣬˸̣ûʲôۣ͵õϢ
ʮʮվ֣ɽԾˡ
վвˣЩǡ
֣ɽͨسǵĻվϸҲͦ˼ġ
ȻõģҲ٣ġ
̣֣Žţ֣ɽʱһްȥ˶ࡣ
˿ʱ䣬ൽˣ֣ɽеͷ漴׼ȥ
սеͷӳȥûüһ£ͱ˼ˡ
˴һްģ֣ɽЩε˵ҿʣô࣬Щ˷ˡ
֣ɽЦŵе飬ԼŽȥ
˵꽫һ˵Ŀڴ棬ֵܣЩš
˵Ҳ뿪ˡ
˳վ֣ɽѾʼҪȺŬӰ
˲ӣ֣ɽڼһϤӰû֣ɽֱ˹ȥ
ĻǺܺϵģϾڵ·֣ɽæģ˶е㲻һġ
֣ɽ߹ȥҲԼʱӣû֣ɽ֣ɽЦľһȥ
˭ܹ뵽֣ɽһŸϣԼûӦͲˡ
ôĸɴϴ󣬲ˣߵ˵ͻȭҪ򣬽֣ɽŪˡ
һҲǾҪ֣ɽû˶֣ľͿ֣ɽ
漴һһţһ˳ȥֱӽ˸߷ˣ׵ľ룡
ҲƤʵôŪһ鶼ûУվСܵǰ
ϴǸղأڸءһƵ˵һҲûģ
ŭҸ磬Ҫ
˵֣ɽæ磬ûɶ°ɣ
漴Ϳ֣ɽһëǵһμ֣ɽֱġ
֣ɽΪ㱻ϾֻһᣬľȻСܣ
Ҫ
֣ɽµľ·Ϊĵ̫ˣ΢ѵһ£һԱͽ
΢һ㣬׻õġ
Խˣ³Խң
֣ɽԲ·ġ
ҪǲһĽͣһȡ֣ɽ
֣ʱԴͻȻ֣ģĺˡ
磬磬˵ҲʶǣԼҵģֻڻʶǵģ磬ҡ֣æ͵
ţҪŭ֣֣ĸҴȣ
֣ɽɫ΢һ£Ҳûп֣ģǿˡ
ôʶҵܵģ֣ɽʵ
ƾʲô㣬ʲôһ˵һ˵ðź
û˵꣬ͱһסˣ磬ڷƨģǾڻʶϴġ
֣ɽޱĵø˵ʵҲ鲻ңһǺڵġ
֪ΪʲôȻߴ󣬵ûǸϵϴܴˣ˲֪ôģһЩµĸо


175 
֣ɽʵԼûвǺ˵ģ첻µزµ忴֣ɽҴ˵
֣ɽţһС˵Ǿڻʶϴ󡣡
硭ҲæҪ˵ʲô
֣ɽֻǿһۣû㡣
漴˵ʶĹ̶˵һ飬ң˵ѣҿ϶ܹõ
ϴ磬ûѡ꿪ڵ
̣֣ɽΪ
漴˾ͽʶĹ̡
ϣĳĻ͵Եģڣÿ˻϶Ƶˡ
Ҳ֣ɽСԼҪµԭ򣬱Ͼ֣ٴҲѪ֮һȥҲ군
ԭ֣ɽĻ׼µģǵһĸŮСŮô
ĸŮ͵֮ˣտʼʱֻСİС͵Ǯûгˡ
С͵ĸŮû˰æ󣬵ӾʹˣᣬǸŮһơ
漴ͿȥˣֱӳȥС͵ܹڻԵģ϶һˣһŻ
ԺȻģ˾ͱݺݵһ١
ڼ䣬һĻˣڳᣬôĶ£Ȼûѹ
ʵǿȥˣǰȥæ
ЩС͵ϾֻС͵ܸճͣʱûĿˡ
Ա׵Ľˣݺݵһ٣ǮҲ˻ĸŮ
ʱ˲Ȼһ־硣
֮ͼˣλ͸ˣһҪϴ
˦˦ⲻһֱ
֣ɽ֮ҲЩˡ
ǴģؼҰǼ˲𣿡֣ɽûĵ
ûǮҲûҡͷͬʱ˵
֣ɽ
Щɵͽ֣Ǿˣ
֣ɽ룬ͳһٿǮݸˣЩǮǣ߰ɡ
˭֪˸ӣҪϴ󣡡
ǿǧңҲǧҡæҡͷ
֣ɽ֪𣿾͸Ҳϰ࣬Ǹܹʲô
Ҳ֪Ҿ֪Ҫϴ󡣡˵
֣ɽͷˣԼĸ˹ԻˣôһصҪأ
֮󲻹֣ɽôȰĶҪˣ˾ǲɿڣҪġ
ҲߣҲߣ֣ɽˡ
ԲˣֻҪ֣û·ôҲġ
ԼŰɣҿùˡ֣ɽûĺ˵һ漴ͳȥˡ
æϣ󷶶ҲǼæţĴˡ
֣ɽٴһ¿Ŵȥ
֣ɽ֣ΰӵ֮һԼﳵ˻ȥҲôˣԼ¿ȥˡ
·ϣ֣ɽҲʶ˷󷶶˵ִš
ĸͲϳ˾͸ߣһҲûз˼
֣ɽ󿴲ȥˣһ䣬ΪʲôҪ֣˵ʵ
빣Ų˵ʲôסͷ
ʵ˵ϴܴ򡣡
Ϊܴ򣿡֣ɽʵ
ǵģϴĳ˵ŷоȻ⣬ЩݵĿġ
˷ܵ˵ϴǴ˵еĴͶƣ壡
֣ɽ
ڿԿ϶СӾӻˣ
漴֣ɽתͿĵоȻҲһ˿ͻȻ뵽Ҳǿ˺ܶС飬ˡ
ʱ䣬ǰû̸ʱЩǮɶС飬顣
ЩС⣡
žһƽʵʵĵĺϡ
ٸЩеûģʵһ㣬ҪȻôʰ㡣֣ɽû˵
ɵЦһͷ˵
֣ɽˣæ˵㲻ΪԼ룬ҲΪ룬Ҫһһȥˣη֮Ҳûˡ
ܣ϶ҵġͻȻ˵
ôģҺ˵𣿡֣ɽŭ
Ĳ˵ˡ
֣ɽʱоЩۣú˵ʲôˡ
󷶶ǵϴ֣ɽһƢûУɵҲš

ʱĴŴſѾˣδ˲ˡ
ʱѾ¶ĲŮˣ̬Ҳᶨ
壬ҽˣҿ϶ҪߵģҸ϶ÿҪȻҲ
мǸĻ죬ʱȻ֣ԼھȻŽᣬǿЩˣлǲϵڴġ
Ҹ㣬ɱ£ǰظ߹ٻأŲظ߹ȥ֣ӲͷƤ˵
ͻȻЦһҲЦǰϡ
壬ǺͿ˰ɣȻĻѻĲЦЦᶼˡ


176 
ҲˣԼԽ֣Խпܵű
ԼԭŸһӣû뵽ľȻԼ
ô˹ǲ֣ˡ
Խ֣֣ҲԽĸоһˣĲʺԼŮ
˫һҲ֣һЩ˼ˣҲЩżˡ
뷨ܼ򵥣֣ڲϲԼûϵӣദˣҲϲˡ
Ҫϲ֣࣬㹻ˡ
ۿҲû˭ҪЭ˼׼ˣߣôˮ֣֮Ҫڶڲˡ
ǲǷ
ڴ˵УƶΪǷģϾ֣ѾǧǮĲǮ
Ҫʱ򣬺ȻһͿ߿
Ҳͣ⼸Ǻټģֽγˡ
漴ͼͣӳˣ˿֣ϲɫǷǳѿ
֣ɽʯ㰲
֣ɽüߵ֣ıʵôˣ
֣æ˵Ҫˡ
֣ɽһ֮ǰ˵ˣһǲģֱӾҪˣ
Ƿǰ
ǣǷˣʱʹ֣˼ûУôڶʲôˣҪ⽨һף֣ɽƽ
ʯ㰲ߵ֣ɽǰСѯһ
֣ɽҲûʲô˼ģ齲һ£ȻȷʵЩԣеʱ򣬰ײҲ֮顣
ؼĻ֣ɽҲˣԲһˣ
ʯ㰲üҪʲôڷ֪֪
кܷŭҪһ㣬˵Ҫͻˣôء
ʵкܶ࣬ƽʱҲͰˣʲôʱ棬ʡ쵼ڿء
·ϵʱʯ㰲ҲˣʯȪǳ֣ɽġ
ҪȻôղ·ʱûнܣֱӾͣ
Ȼ³ܹ֣ɽ
ʯ㰲ɵӣȻףҲԻ֣ɽˡ
ֻڳϵʱûв廰Ļᡣ
ʶʯ㰲ģҲйϵģǰʯ㰲ȴʶ
ʱ˿̣֪֮ǰ֣˵ЩƭͬʱҲЩ̿֡
ֻӲͷƤʯǣ顭
£ʯ㰲Խ
ʱ˵ˣڱϵˣʶʯ㰲ģʱԴʶĿЩ˶Ҳɵӡ
ߡ˵
Ҫ뿪ʱ֣ɽסǣת㻹ô
֣ɽûֻǶ֣ǮǣҪٸҹ£ֱӴ绰žһĴ𰸡
ڸ´Ҫٸ£ôͲں㽫ʲôˡ
ֱ֣ӽݣ漴Ǯ˳
ʵܲǮ֪ҲýӣҴӽ֣ǲˡ
ڵҿղûҪȻЩһһûкӹ
ӹǮľʹˣûиҷһݻ͸ղŵģγ˷ȡ
֣ɽҲûиϾɱҪҪʯ㰲Щ˶ץȻҲǿԵġ
ԼνϾֻǷڵĻһˣ֣ҹƵĸķͲǺܺˡ
Ϊôںܶ˵У֣ΥԼǰġ
ʱϵ˿֣ҶǳĽǼҪˡ
֣ɽʱҲûʱˣʯȪǰ˼ĵ쵼Цˡ
ʯȪЦûУӦǵΰλǡ
ʯ㰲˵ȥ֮ҾͻᰲΥж
ΥӦôǸҪҪôҶ֪ʯȪũ
ʯ㰲æͷӦǣ΢䣬֣ɽ͵õ˷㣬쵼ȥǼҳԵ㣿
ҾʹˡʯȪЦ˵
漴ʼ˻ȥֻΰԼʯ㰲ߡ
ʯ㰲źʯȪģϿֵĴԼûԶˣһ
֣ɽʹ󲮶΢˵һʹźʯȪ̼ҡ
Ȼһ㣬ҲһЩ
ʵѾ׼˷ˣԭǸ׼ģڿǸʯȪ׼ˡ
ʯȪ̺үү˼ҳһҲûĸо
֪ʯȪ֣֮ʤļɫ죬֣гϢˣ
֣ɽԽ֣ҵӣ
ϣүү΢˵ͳȥˣʯȪҲûס
ֻʣ֣ɽĸˣʯȪҲûйĨǣЦʵ֪֣ûǶʡһϪˮе뷨


177 ֵ
֣ɽĻȻûκ⣬ֻڶʡӦòǺܳɣ
ǾͲö˵ˣǱߵľѾʼչˣδķչҲԽԽá
Ǳ߲˿Ǹԣ̶ȣǿ֧Ϫˮеķչ
֣ɽҲֱֱȥġ
ʯȪҲûϲ֣ɽֱˬ
Ȼһǳϣеģ֧һϪˮлǿԵġ
֣Ҳ߽ͶʣǶʡкܶ಻ĿʯȪЦŵ
֣ɽҲûоܾ˵Ǻ£һǻϸǵġ
΢һЩʯȪת˻⡣
ˣ˵ŴҪΪĵıʣʯȪʵ
֣ɽ峤ȷʵôһ¶
֣ɽҲڿЦû뵽ԽԽˡ
ȻȺڶôģЩȻҲҪǵһ㣬ǿԽŴΪԵ㡣ʯȪֱӵ
֣ɽ̾˿ҪЩʲô
֪ʯȪôʹĴӦ϶ЩҪġ
ʯȪҲûʲô˼ģҲΪȺܹƶ¸
Ǹ⣬֣ͶʵĻǻ跽ġʯȪ˵
֣ɽŴ帽ҲûʲôԴ
ߵɽˮãԼũƷḻҿͶһʳƷ
ʳƷʳƷҲ԰Ϫˮнۡ
ԵĻҲǲܳڴ㡣
ʯȪȵľ˵ȫû⣬ʯ㰲ͬ־
ʯ㰲վ
߿ǰһЩ׼һҪʯȪ˵
֤񣡡ʯ㰲ҲҪӵһܹĵλˣ
֣ɽʳƷǿԺʣʰٷ֮ʮǳʰٷ֮ʮ
ڹ棬治ܲ֡
ȫû⡣ʯ㰲ʹ˵
֣ɽҲΪԼıʵΪ֣ΰЩˡ
ϾһӵйɷݣôͿԽЩ˰ųɵλԱ
ôôͲ֣ɽҪĵˣ϶ǽʯ㰲
⣬ҪӴŴԼˣҲ֣ɽΪһɡ
Ȼò࣬˵ףϼңҲĸˡ
ʯȪ֣ɽ̸˺ܶ飬ͶʣͶһ
Ҫ֪ʡּţһԵĸҵ
ʯȪ߾Ҫٽҽк֣ɽ˵һ顣
ϾǱߵķز˾Ѿ죬Ҫֲĵʱ
ĺ˵Ǻġ
ʵʯȪҪĿĻΪ˴㣬һ֣ɽף˵ҲǺ¡
֣ɽûмŴӦǾżЩҲҪרҵʿ̸
˫ĵú죬ʯȪһ̸ֱϰ˾ŵӣȵΰѺü֮󣬲뿪
εĽ̸ʯȪе㣬ͬʱҲλ˵Ǿ仰
֣ɽһλܺ˵ͬʱҲǺܰˣ
ȵ֣ɽŪ֮󣬾Ϳϰѵģڷ󷶶ˣʵʵվڱϡ
һʼʱ򣬴ҶûעӺϹģȵع֣֮ͿĴˡ
ǽ֣ϴʱ֣ʱͺ
뷨֣ɽһģһһϣܿͻ⡣
֣ɽҲֵÿϷûǰ
壬ͲøСˣҲû٣üЦ

ʯȪǹʱŴ嶼Ϊ峤һϢ
ǾǴŴҪֵˣ
ֱһĺϢһʱŴ˶ϲ
֪εĻ֣ɽæȡģ֣ҾͱΧˣҶл֣ɽġ
ϴϵǽһĽʣֱҵ档
һȥģΪʲôֻŴҪֵˣ
ǲ
ҲܿͽЩ˸
ҪǸˣôǿ϶ҲˣҪǸ㲻ãôǹҲûϣˡһ仰ͽЩ˶ˡ
֣ʤ֣⸸ʱѾΪ˴У
˻ǲֱȥ֣ɽģϾ֣ɽǲϤټʱ䣬ظ߹٣ȻǸ쵼
ôҶ֣ɽһĪľηС
֣ûֻǵ֣ɽгϢˣôгϢҲǵֶӱ֣ҵˣ
Ƕ֣Լ֣ʤԼĸл
Ҫʱ򣬴ĺϢŴ岻ļңˣĸһ⡣
󲿷ֵ˶͵̼ߡ
ȻеֻǺһ㣬Ҳ˴ҵһЩ⡣
֣ɽƴǲ΢һ㣬ûȫգϾ˼ҪԵ⣬ǿǧѡ
Ҳ֣ķ˱üΪʢ̸ǻŻ
϶죬󷶶ߡ
֣˸ˣɵСϾͶſڣҪǷֵ磬Ҫˡ
֣ɽҲʾΣֻˣ֣ɽǧ£Ĵ档
󷶶æʾ϶ġ
ôˣ֣ɽҲ뷨ֱӵ԰Ǳߣ˳Ҳܹѧ㼼һա


178 
֣ɽѾΪ˴Ŵˣ˭ʮĴкȥԷĸǲ֪
֣ɽûȥӦźãϾ˭Ҳԣ
Ҫȥˣƶó᲻óԵĶд
ͬʱǱҲϢ֣ΰŮԵͬ£ֻҪһһǮ
һӾͽ֣Ǹ˻ˡ
ԭȻҲܼ򵥣֣ɽ֮ǰ֣ΰѾŮѻˣĿֳһ
Щؼһ˵ǼȻûвͬġ
ܹݣǶǼҲǺ¡
̣ҲеأżҪˣǷֵҲҪȹ֮ġ֣ɽ䷳Ľ͵
⼸Ѿش̲֪ٱˣÿ̶Ҫ顣
˵е˺ðе˾иˣ˶ġ
֣ɽæ̣ɲô˵
ʱ弱Ҵҵܹ磬֣ĺ˴ˡ
֣ɽһվô¶˭ģûŰɣ
崭͡Ҳʶ˴ģûˣӦͦġ
֣ɽһһʵô¶İ
ںӱˣ˼ȥˣȥɡ弱æ˵
֣ɽܳȥɲĴˣ΢ûأ˾пֽŹۡ
ϾҪˣɲܳ¡
ͬʱҲƣڼͦʵģôҲûʲô飬ôһôࣿ
ܿ˺ӱߣʱܶ˶ߣγŵľ档
֣ɽվǰ棬ͷվߣ֣ΰЩҲߡ
֣ɽĺԶͿ˫Ҫֵƣæ󺰵ôĸͣ֡
֣ɽĺߵ˶վס˽ţ֣ɽܹæȥ
磬ôˣСĵʵ
֣ɽһۣҲûмǿ֣ΰõΰø磬⵽ô¶Ҹղ˵ĺ˴ˣ
֪ԭίء
֣ΰý͵ûʲô飬ǼСìˣⲻںϻ𣬲СһׯǼС治ɾλֵܲͺǸ𡣡˵ָָ󷶶
˵ĵǸϹʱһﶼʰˣӵ˺档
ʱǽǾ˺һ׳СӣǾµظɻİʽûУһеġ
ǰСһһ㷴ضûС
֣ɽûôֱ̾һƾļϣô˵ģٸ£ڶ䰡ҪʲôǼأ
ʵʵ˵Ƕȥˡ
֣ɽ˿ϰ˾ͺã¾С
ϴ磬ǸһϹ˵ϴӽġæ˵
֣ɽһۣʵ˵ô¶
ӣܿľ͵֣ΰһۣ֣ɽתƵ֣ΰϡ
ǱߵıʵǱϴˤ֮󣬻ǱߣȻ͵ȥˡ
˵ź֣ɽţĵģҪˣ׺䣬ú
֣ɽڻ˿û˵ʲôͿׯϵһȺڵ߹ˡ
вˣȻĳп£ԼũߵģҪˡ
֣ɽæ߹ȥλ˼ҵܵܲ£ӽ˺ҽҩҳˡ
Ǳ߿˿֣ɽֿ˿ģʵǸܵܣôʶ
׵ܵܣչλ˼ˡ֣ɽЦŵ̹ȥ
ô˵ô죬ӽǲԵģȻһǵĳɷ֣˼ҳ˿Ҳ˵˭˭̬ȻǺһĺá
Ͼ֣ɽҲϲ˵ˡ
Сӣ¡ʻˣֱתͷһ˦ԼҶͷϣӾеһԱ
֣֮ɽ˵һЩСƨ֮Сìܣû¶
û£֣ɽʵ
û¡˺Ǹɴĵ
֣ɽģ̫ˣȥҽԺҪҪƣ˵һ
òã䶼ܲˣҪǻʲôá˴һӵ˵
漴΢䣬ʹ뿪ˡ
֣ɽ°ͣԼͦߵĹ
ǿ϶ģϾŴܹڷֵأɶ֣ɽĹ͡
Щ˿ɶûɵӣ˵Ȿǹ˵˵飬ռֻҪûд⣬֣ɽˣ˼һ֣ɽ׵ܵܣҲûκ⡣
ɽӣڿˣû˸㲻ˡ
⼸Сӽȥ֮󣬻Ҫһᡣվڱϵ֣ΰЦ˵
֣ҵļֵ֣ܿɽЩݣ󷶶͸ӱ˵ˣĲϴ׸磬ʵ̫ˣ
˼ҸӶѡ֣ɽǫһ䣬漴ûˣͷˣû㣬ôһ»ˣ
Ŀ֣ɽûʱ֣ɽһ£ûио
ˣɣٴˣҪٴܣǾ͸ڼ棬ˡ֣ɽŷֵܵղŵֵȶֵġ


179 ʮ
ڷ󷶶ֵܣ֣ɽҲЩˡ
⼸Ȼһֱǰ׳԰סģɻҲһ㶼ġ
ֻҪлǰǶȥæҲʮġ
һԸЩأ
ƢҪ˵ãҲ׼ȷ⼸죬˾С۸컹һ߰ĺӣǹָ̫Ѩһ£ȻֻǹǺ˵ġ
û£ûЦǺǵĿοӵļҳ
Ȼ֮ӱúܲңĺܲңˣƨɸ첻µˡ
Ҫ˵ƢãǸо˵ϣǽ죬΢еìܣƢˡ
󷶶֣ɽѵ⣬ֻܵͷϴ
֣ɽмгݣη塣
кһˣ֣ɽҲͻȥˣûֹڽĺˣ
ڵĺ滹ǺܽʵģԺ󣬺Ͻı֧վˡ
ΰ磬߸绰ɲֱӹȥ֣ɽЦʵ
߾Ҫֵˣ֣ΰȻҪڼġ
ž߶Ըˣеˣʲô
֣ΰǼҪȥġ
ãҺʹ峤кˣžڼУ÷ֵĵһ㶼ٵġ֣ΰ˵
մ֣ɽĹ⣬Ŵ壬õĵؿ϶Ҫָ֣ҵˡ
һ˭û취˵һϾ֣ȡġ
֣ΰҲûɶ
᲻Ǳߵ顣
ǱߵôûҪæģ֣ɽʵ
֣ΰûУһжܺãǿֱӴӷװûˡ
ٺ٣һһЩƷһ£Ҳ׬һЩ
˵Ų˼ͷ᲻Ӱ쵽㣿
֣ɽЦŰֵû£Сˡ
һһȥ·һЩҲͣ䡣
֣ɽ·һĲ֮ʱ̵濴ϰֺ˴ơ
壡֣ɽ
忴˹漴ʵôˣ
һؼңϴ棬ȫû֣ɽ˵
岻ˣһҪϲأҲȥ
һ磬Ĳ˵ܹϰõһǮ
ҪһЩӮǮˣҲǿһЩģŲԸء
֣ɽԵӣЩˣʮǮߡ
֣ɽͳһŴŽ˹ȥ
ʱϲЦտܳȥˣǵСǮͿˡ
ϰ߿뿪ˣҲ˿СѾͷߵʱӮǮˡ
ǮɶԼġ
һЩǮҲףϾ˼ֱ֣ɽҪǮ

ӹúܿ죬ʮڲ֪֮͵ˣ֣ɽ棬Ȼ氤Ĵ绰
ǸǱߴ˸绰漴Щ鷢ˡ
֣ɽ뿪ʱ򣬾ҹϵڼ氲װ˵绰
ӵ绰һŮӵǴɩЩϤ֣ܿɽͷӦˡ
ʦ֣ɽʵ
Цô⣿
Ȼ⣬㡭ʱôļ档
֪˼ЦŵҲûҿɻˣ˰̣ҹˣô㲻ӭ
ȻӭˣһҪллչء֣ɽЦ
֣ɽֻ΢֪һ㣬Ҳûжʡ
΢䣬֣ɽͺͨϵ绰漴˵һЩ飬ʹɩ˵䡣
󽫵绰ĺ壬Ƕǰݸꡣ
磬ѹǮҪšĻֱӡ
֣ûĵͲ˵Ļһľ֪ǮһҲǰɣ
ٺ٣ôܣˡֻҪǮ˭õġ
ͼͨ绰֣ɽָǱȥ˵绰ķ˲ٵʱ䣬ǱҲҪˣػ˽Сʱ
Щæ֣֮ɽŴ˻ȥĦгٶȿ˺ܶࡣ
ص˼ң֣ɽ̣Ȼʵ̣Ҹһֳô
˷Ǯòæ˵
֣ɽ⼸ҲûЩ飬ڿ̷ѾĴһѶ뵽ġ
֮ǰ֣ɽڵʱ΢һĻŸˣҲûע⵽һ㡣
֣ɽЦû£иֳǺܷģҹȥûⷽƱ
ҹ֣ҾͶ̼ߣȻС΢ʰһ£ܹ˵ġ
ʮַʢ֣ΰ֪ĸһͷһ㶼ٵġ
˺ö򣬽յõģֻЩۣڼô֣ҲЦ˻


180 
ɽӣǰΰˣ˼棬˵棬ǸСѵһ֣ΰúȵЩˡ
֣ɽһˣҲϣ֣ɽʱҲȾˡ
Ȼ֣ɽͻСӦٵģڴ󲿷˿Ѿһ׳ˡ
֣ΰҲ¶˵֮ɫǰȥ˼Ұʱǿǳ˷ͷ
Ȼ˵˲Ǯиˡ
ʱž궼ûֹ֣ΰԼ֮ܵǰô˵Ҳʮֲ˵ġ
֣ɽȤʵô¶˵˵
ⲻ֣ɽȤҲ֣ΰ֣ҿǺǰһˣһĪļС
֣ΰǻɫĽˣǰǺݺݵسһڶѵСӣ˼ҽŮȫȥ
ô˵ɣԴǱ׬Ǯ֮鲻ǶӺϱҪСǰݺݵسڶ
ˣôܲˡ
֣ΰԽ˵Խˣֱž˵ĺһ֮
ô˵֣ɽǰܵԼĸĲãܹǲ˵ġ
漴Ҳû϶˵ʲôʼ顣
ĵľ֣ɽԤϣڰ¶ˣĲģһ㶼û¡
֮ӦûһʳƷʱ˭ҪȥϰĻ˵һ֣ɽ˵˳
û˵ԼģýʳƷŪ
ȻǸϼߵĸҲҪԵġ
֣ΰЩ˶һҪֵˣһʱ侹Ȼ֪ôѡ
֣ɽҵľᣬЦŵйãũæʱ򣬿϶żٸæ顣
ûտҲа֣ΰõǵ˵
֣ɽû˵֣ŭⶼ㵱˰Ұǿţأ飬ôǲң
֣֣ɽڸԼֵȡôҪ㶼ģǻ
֣ΰõϱҲæ˵ҵģء
żʳƷƻҪʱſɣʱǿǺ˵֣ɽЦŵ
ֻǳŽ콫˵һ¶ѣǺú뵽Ҫʲô
Ҳ֮ǰ֣ΰĳŵڳзݹˡ
У֣ɽҲһЩ̫õͷ˵֣ߵˣΧϵˣƺһĪԽС
֣ɽòˡ
֪Ҫ֣ΰЩƾԼĹϵһ˿ԼϣĿܲܡ
ҲǸܵܣ֣ɽҲֻװµ˵ֻҪҶãôУ֣ҿô꣬ڿԹӣһ˭û취˵ʲô
ϾҲʲôˣҲ캦顣
֣ɽ⻰һЩû֣ʤȴף˵ǵȻ˭ҪôҾʹ

ɽӣߣѣ֣ɽǸոճԵĲ࣬˹ˡ
Ҳûʲôֻһ̨ӶûУУһ̨Ҳѡ
ԴҶǾһƣ֣ͱ˺ˡ
֣ɽҲûоܾ֣һһȥˣ˵طһ˻Ĳ١
רŵǣΪ˱ģΪǿڴЩǮ
û취˭֣ɽ֣ΰڳִء
֣ΰҲǲСģȻˣҲͷǴҶ֪Ǯˡ
֣ɽ֣ΰ֣ΰվ֣ɽ棬ҪѵʱͲһɣ֣ΰ룬ջ
ĸеǮˡ
֣ɽͳһŴŽᣬӮˣûУͻȥ˯
һŴŽѾ㹻ˣҲʾû⡣
ҲǺܼ򵥣𻨣ϾǴĿ
㲻ѣ֣ΰЦʵ
ҡͷҲᡣ
ϴһᣬҽ㡣˵
Ҳôģ˿֣ΰá
֣ΰЦŵУһ˵ˣҿûǮԾСһ㣬˾ͺá
ĶԴνģֲӮǮֻǴ߲Ļ̫ˡ
ֿһһСҲû֣ɽǱֳĶ
ʲôʱģ֣ɽĵ
ЦĵûãһЩ
֣ɽûĽеˣĺһߣ
һѣҵԺáԾԾԵ˵
֣ɽҲûܣһƣĿҪ
֣ɽǣĺã
ɫѹ˽ǮѾһˣ漴֣ɽƿӣ
һѣ֣ɽ֮ǰǮȫӮˣ١
ġϲ桯Ǯ˲٣Ǯͳȥˡ
һȫùˣЩǮȫ˻ȥȵһӽʱ֣ɽ˿ϣʣࡣ
ϳ֣ɽˣһһ㣬֣ɽǮĿľУӮǮľ͸ӿˡ


181 ѹǮ
ڻȥ·ϣ֣ɽʵĿ𣿡
ĻشȻʮֿģϾǮˣν
ڷ󷶶סڴ󲮼ҵڣʵסˣֻܽʰһ£ܷŵĶŵ棬ܹס¡
ڸղžͺǷֿˡ
ôģ֣ɽûĵ绰Լڹ˭
ϴ绰ʱ֣ɽĸŮѴ绰Լ˼
ŮǱ߻֪ء
ĶʱǺһֱڣⶼͦߵģ֣ɽЩ⡣
ǵģû˵ģǸоͦû˼ġ
֣ɽ˵ˣӣ˭ܹǰĻͦĵģһû˼ˣ
ϼߣ֣ΰǱ߶棬ټСԶ
Ļͦĵġ
û£ȻΪûкŮ˵ϻ
ˣҪ绰Լȥֲϲ·֣ɽ
Ķʱһ£֣ɽʱоԼݵеˡ
֣ɽջ˵ԵĻŮ濴ʱãбҵͽɡ
˵ŮĳɼĺòȥҲ˵ʲôѧˡ
ĵٴκȴû˵Ҳڴ֮ɫ
һֱڱĴģƺЩʧ˵һ޹ϣûָˡ
޹ʻǺ֣ɽѧġ
˼ǽȵ֣Ľ飬ǺѴҪʲôôˡ
֣ɽһ֪ʲô˼ֻǰһۣȻصң֣ɽ϶ûûǮ
˵ͱ֣ɽ˻ȥû㣬ʵġ
֣˵е㣬ˡ
֣ɽӿڴͳһЩǮһëģЩţΰøǵĺӵѹǮ
֣û˿ԥľͽлл硣
Ͷˡ֣ɽ
壬֣ɽûˣͻСڲҪЩСѹǮ
ص棬ϴ˸ˮţȻɴϾ˯ˣûȱȡ
һľͱ̽ȻűڣֵһӾˡ
˯ú˺ܳʱĽӺԪϳԵҲܿ졣
ճûã̼߾֣ǹ̰ꡣ
֣ɽþ˳Ÿ꣬˳һѹǮ
ĺ嶼ǵһιõѹǮе࣬ÿ˶Ǯ
֣ɽǰǺСʱ򣬵ϾǵһΣǮ΢ٵ㣬ëǮ
֣ΰЩˡ
ֵ֣Ѫˣ֣ɽѾǰϰһЩǮ˲һٶǮ
Խ֣ҲǺܴ󷽣ÿ˶ǮҲ⡣
֣ɽֻ֣Ǹ֣ΰǵĺһЩѹǮ࣬һһǮ
֣ɽ׼ʮģϾҲںǮһθѹǮȻҪһЩ
Ǳϰĵֹˡ
֣ɽûкӣƺҪ࿼ʲôһðҲ塣
ҪǸˣ˼ǱҲû
ž͸һǮˡ
󷶶ԭֻŹմֵģ֣һȺ˿ĵģ˶Щζ
֣ɽǸǰ˶סˡ
֣ɽЦ֣
ͷһʱûӦôˣû˸
ŰɣǰôԺҪúõġ֣ɽ
Ĭһ˹ллɽ硣
֣ɽǸĵĳƺҪȻǰе̫ˡ
ɵҲлһ£Ȼһʱ˺漴ʶĲĴˣƺ±ĺһ
Ҳһ£ŴŽᣬҲסˣû뵽֣ɽôࡣ
ŰɣǮʲôʲô֣ɽֵ
֮ǰϿһǮûУҲ͵͵ϳûƱ
֣ߵܿˣϾһЩ˹ꡣ
ǴϵһЩմ״ʣרŹתתġ
֣ɽҲûСֻҪǴСӹģģÿëǮ
ëǮ࣬Ǳ߽Ҳûһѹ
ԵȥʱջķˣȵҪʱŻҪЦˡ
Ϲ󷽣ôأеģó˼ˡ̿˿ʣµһЩǹ۵˵
֣ɽε̣ҲԣҲ˷ѣȻϲԣ͸ǳ¡
֣ɽȥǹˡ
֣ɽҲǴ˲ǹһЩɿ
ⲻ᲻ó𣿡̶ԼӴִŵģʼеۡ
֣ɽҪϲԣһУ̣͵ЩƷʲôģóԾҪˡ
һˣʱȫ˷ˡ
֣ɽֻܳûȰ⣬Щ˾ö᲻ó᲻úȵģ󶼹˷ˡ
һûʲô飬緹꣬緹΢ŪһЩͿˡ
ʣЩҪˡ
ճ緹ľȲ˳ȥǸŮѴ绰ȥˣ֣ɽöЩΡ


182 ؼ
һ֣ɽسǻվûþͿմһȺ˳
ȻӦߵһЩôǾɱȽϺãЩ֣ɽ˵ҲǺ¡
Ͱ˵һ£ͬʱһע֣ɽǴίʯ㰲Ӵ
ʯ㰲Ҳ֪֣ɽˣ̬Ҳ쳣Ŀ
ɰ׾͸λͨǽЭ̾Ϳˡ֣ɽ˵
ڲͽЩ֮ˣһС飬ҲԸնһЩ
̸˲һʱ䣬֣֮ɽͻص˴Ŵ塣
ǾҪȥˣʱ֣ɽ˼ݡ
λùüҲȥһˡ
ǰʱùֻǹ͸뿪ˣ֣ɽҲûǶʲô
ϵʱ֣ɽóǧǮ̡
̣ЩǮţ˴绰ңٸ͹֣ɽ˵
̵ܾˣòǮ㲻øǣԼá
֣ʤҲ̬ȣͬʱ˵ҪǮҲӦӸҪǶˣ϶ǲТ˳
֣ɽЦⲻһ𣬶ҲҰҸǵġ
УǲҪûжٻǮĵطүӻǾܾҪӵǮʲôˡ
֣ɽΣЩǮҲȫǸǵģ֮ǰ˵Ҫ֣ѧĺṩѧѡ
ֲһֱڴ棬ЩǮҲѧǮʱǮǡ
֣ɽô˵үЩԥˣ̫ˣٿǮȫ㹻ˡ
ţ˷ӵһġ֣ڱ˵
֣ʤһۣ鲻׬Ǯ£һҲ֪ӡ
֣ʼⷽ棬ͲҪۡ
֣ɽȰ˵£֣ʤպǮͬʱ֣ɽָ֣һЩǮЩǮǽðմģҪȻϻûôֽ
֣㲻˵ҪЩǮø󲮶ǣǰæӡ֣ɽ
֮ǰ˵ˣҪ¸Ǽ߷ͬʱ֣ҲҪڴһ
û취߿ŵģֻô󲮶ǰæˡ
֣Ǯǿû˿ԥֱӽӹͳȥˡ
үү߻Ҫæŵģǧʲô£ҪȻ˭ͷ϶ûá֣ɽĵĶһ䡣
֣ʤҲĵСɽһģЩҪǸͷ£ҿ϶Ĳǡ
֣ɽҵͷ£ǲ鷸ơ
˵үӲģ֣ɽֻܵүүһЩµģô˵ɣҹֻҪǷʲôһЩ˿ܻһֻ۱һֻۡ
һܻܿһЩ˳룬˵ץס˰ѱȻ󡭡
֣ɽ˵ıȽأЩڷĿԺֲܴһֱڱϿţֻܶүӿһˡ
֣ɽɲԼʲôʱ֣ҳΪһԡ
֣ʤҲȥˣʾһῴЩˡ
ֺλģ֣ɽҲͻȥϢˣ컹Ҫϻء
ڶɫûȫ֣ɽͱˣļҴҵĹˡ
㿴㼱ģ𳵵ʱǱߣ㼱ʲôã֣ɽĵ
һŮѸоЩħˣŷֱ೤ʱ䣿
֣ɽôһ˵֣Щ˼ͷǶ֣ɽ𴲡
֣ɽˣֻůͶıѣȻϴ
緹׼Щ֣ɽҲû˵ʲôֻĺͷ󷶶æš
֣Ҳͣٴκ˺һ֣ɽǲ뿪
ȵ˻վ𳵽վһСʱ֣ɽĵվڱϳ̡
ȥ˾֮ҰǰһȥһҾ߳ϰ࣬ʵʵĸɻһЩǮѧһա֣ɽűϵķ󷶶
С˵ϴ졣
ڷɲ֣ɽǰˣȲ˵֣ɽѾǴˣҪǸң֣ܹ
֣ɽûĵҪǸҳȥϹ죬ҴȣôҪϴȳȣ
ûûУҾǡЩ˵ˡ
֣ɽҲֻǺ˵һɲɣԼˡ
Ҫǲɣô֣ɽҲٹˣҪǸˮ֣ɽǻĲǡ
ʵ󷶶ȻԴЩãҲǲ֪ôˣǵȻ֪һݹжѣ⻹ھǵһݹ
ֻлν߽̽ˡ
֣ɽ˵ˣʵһҲЩģʱ֣ɽҲ֪ǵһЩ
˶Ǳˣֵֵܣһ˫̥ǴСӾͲá
ܲҵǣǵĸͻȥˣĸ׺ܿļޣûãүүҲ뿪û˹ˡ


183 
ֵүүȥ֮Ҳȥҹǵ裬Ǳ߼ǾǼһǮǸϽ뿪ˡ
ͬʱǱٹˣΪ˻˵˺ܶĻ
趼ˣЩ岮ľ͸ûйܵˣûйܵġ
ֵûа취ֻϹ죬üζץȥҲûʲô飬ټӲã˼Ҳˡ
˱ץȥΪΪЩأЩΪΪġ
Ҳ֣ɽЩԭ
ô˵ҲãɵҲգ˾£ȻܶʱŪɳ׾Ҫµġ
Ҫǻˣ֣ɽͽ˸ˡ

ϻ𳵣֣ɽͨʯ㰲Ҳ̵Ʊҵλ֣֮ɽûþ˯ˡ
ϱû˯ã˵Դӻصϼңû˯һĺþ
˯߶Ǻ˯ߣ
˯һϻԻֵ࣬ƺãûֵӴֱӽˡ
֪ҵˣȥˣ֣ɽڿдҵ壬Ц˵
֮ǰϼҵʱÿҵ嶼˵֪ˡ
ЩҵҶˣʦҲǵģû²ôҵ
֣ɽЦˣ
šڴĿ֣ɽҪ˵ˡ
˭֪֣ɽ˵ҲҪ͵Ǹϰˡ
죬߷߲ƽĿʼдҵ
ֹ˲Сʱ֣ɽѵˣɣҪվˣټдɡ
εг̻Ǻõģһ·ûʲô飬󷶶Ҳû¡
صвʮӣεվʱȽ硣
͵ˣǣһٺѣ漴Щ۵˵ôôࣿҲˡ
ˣˣǱ߳ԵҲòã֣ɽ
û֣ɽҲûȤˡ
صҲܰкܶҪأȾȥһүǡ
ûȥڻˣȻҪϵġ
󷶶ڼ棬漴֣ɽһӶȥˣƺƵһȺˡ
ڵĶҲʼԻˣ·Щ̫㣬Ծûȥ
ѼǱߣ֣ɽͳ˲ٵĺҲмӵģϼһһһǮѹǮ
ͬģЩǮʵǻԼ֣УСһ￪ĵĶҪ
ǮŰɣҪȻҪߣߣ費ղߡתʼ֣ѹǮ⡣
֣ԥһ£ĽǮ壬ǲĵĶ˺ܶ顣
֣ɽڱϿ֣֣̫֮ˣĿڴ棬ǮҲǰϹˡ

ôûҪæģ֣ɽһϣЦʵ
ҡͷܺãҶ˲١
˵ЩҫһĶӣҲǣʱǾȥŵӰÿȥܹõõд
Ͼˣܶ൥λҪԱһЩһ𿴵ӰҲһָˡ
ⲻǳԵĺãܹ˳
ɽҵĹãڲ֪жٹҪ޸СӾȻǸˡ򶫵٩ҲЩĽġ
֣ɽϱȻҪһʵģҲż
Ǹһ
֣ɽߺȵĲ֣Ǳ߿ɾͲһˣӼҶ֣ЩԹġ
ЩԹҲֻǰģڽЩԹĵûˡ
֣ҲԶӼҼ˵ƴƣҲǻȣһ㶼ûоܾ
ȵȶˣ˾ڹ˵
֮ǰʲôԹ㿴ȣ˵ʵڵģԹôʱ䣬Ĳ˵ʲôġЩˣ˵Щˡ
磬֪ģûԹ֣ͬ˵
̫̫һ˺ͺĳЦ۾ˣζҪĳԸˡ
پǽǰжԹһʹˣҶǺ¡
ӻȻ֣ȳʱҲûֹ
Ҳ֪õĻᣬһеĶԹ
پһֱȵӣ뿪ʱ֣ɽ͵͵һǧǮǡ
ӻ׶ӵ⣬ԽЩǮĵķ˵Ĵͷ
ЩǮ˵ǸǵģʵϣܹǮ
ջǻӣ˵Ǹ˶һЩҲһֲɡ
֣ĺˣѾʡˣĸһͲҪ֣ɽˡ
ֱӽϰֱڱϣһ㶼Ѿ֣ɽгľš
û취ҪǷгϣֲģҪţԾһֱţе
֣ɽȵҲ٣ص֮󣬵ͷҲ˯ˡ


184 
ͷˣ֣סţԣ˴ߺܲϰߡ
ǺʱסôõĵطһǴ˼סĵطǰû
Դ֣ɽ֮һֱЩηηŵġ
ȵڶ֣ɽ뿪ʱ˲˿Щģ֣ɽһŵĺߡ
ֱ԰ߡ
ү֣֡ɽЦ˵
ү֣ɽҲĸˣôͻˣ
ˣѧУͿѧˡ֣ɽ
ôλȥûʲôɣүĵʵ
֣ɽصûʲô飬Ǽʱ򣬼ˣⲻҸˡ
СӾͻῪЦүЦ
漴֣ɽˣ㲻ڿЦɣ
֣ɽֵûЦλзλǷǽүˡ
֣ɽ໥ܵ
֣֮ɽ԰أûϰࣿ
ôأʹʮʹһڼ죬֮Ϳˡ
һںæأȥү˵
֣ɽæסˣһȥɡ
·Ҽҵڿẉ̂·µǱߡ
߱Ͼϵˣеүæչˣ·ҲĽ̽СѾͷš
֣ɽСѾͷЦŴк漴һȥ˺棬ʱ԰ͷɻ
治԰мء
ȻչûͣԸæɻģܶ඼Ϊ澭š
ҪǾõģҲݹֻǹ춼ûжԸ⡣
֣ɽʲô飬ֻܴ㽭ǵ˹Ȼѵһ
ڵû˲ţ˲Ŷǵλ棬ֲֻеȵŻ΢õ㡣
ɽӣ԰˲ϵĺˮ
֣ɽţջôæˣ
࣬ڶҪŹܶҲż԰
һԭһ·ҵĴߴ١
ǼйɷݵģȻҪĵģȻ˵ÿһݻΪ֣ɽ׬ĸ࣬Ҳʮֵ⡣
Ҹˡ˵֣ɽŷ󷶶֡
󣬷֣ɽȽһ£漴˾߸ɻǰѧʾ͸ʮǮÿ£ѧĲˣٰʦı׼
סҲסߣһһ䡣
˵֣ɽ˵ǶԴ⣿
˵ʵֻҪǵλϰģѧͽ϶ǲǮģԷ󷶶ҪǮʱ򣬶һ¡
˺ʵѧͽǲǮģһҪѸҴ깤
֣ɽЦڶʲôˣûôأֻҪɻ͸Ǯ
԰ҲԣֻҪѧܹʦҲ˵ҪǸɵúãɣÿøʮĻʮɵġ
һʮ⹤Ѿܸˡ
󷶶Դʮֵ⣬ЩˣʱҲ˵Ҫȥˣ˵ĴӦ
Сĵʵɽ磬ǻܹȥϴ𣿡
֣ɽûĵûǣֻҪ£ô
Ǿͺá˿
԰ʼʦǣʦҲͦԸ˵ģϾֲǵĹʣ˰æ֡
ڽ̻ͽܶʦ飬ҲҪģһǱֻǹٹ׬Ǯģʽλġ
ҲߺȱˣôҲҪǸɻġ
˰źˣ֣ɽҲûżߣߺ԰
үʱԼڼģҲûʲô¶ģôϰˣһоЩ̹Ͼ֮ǰŮǽйʲôꡣ
ĵʱ֣ɽ󷶶˵԰˵һ¡
˵ˣǼҪȥĻһԡ԰
֣˵԰ˣǴԺΧʮ֮ڣġ
֣ɽûĵȥϹ죬ǼҶŴСܵôϡ
ү˵Ҳֿġ
үŮŮôġүĳǺġ
֣ɽǲСӣЩԴãһ쵽壬ˣ԰ҪһЩǧǳȥ¶
԰ţİɣˣҼƻʱٿӣǳá
ЩԼˡ֣ɽİڰֵ
Ҫʱ԰ͷ֣ɽһٸл
֣ɽҲЩӡǵһǵĳ
塣СĽһ
֣ɽʱ˵ĽСһڣԣ
˵ͳһУѹǮš


185 
֣ɽѹǮ԰ûκİˡ
ӣһȵ㣿֣ɽ˵
ЦŰ˰֣һҪȥǱߵĵæţ·һеæ
˵žͱ뿪ˡ
ô֣ɽʵ
԰ȥҽԺһ£еСëû̫顣
ڼǮˣ԰Ҳż˶ȥһ壬ǰЩǼ˳̫Ŀࡣ
֣ɽ԰ߺһپƣȻջصûãˡ
֣ɽЦʵô֪һˣ
ҹҪˣԾ͹
֣ɽЦĽӹĺεҡҡԼʱҪȥһˡ
ߺȵ㻹ǣ֣ɽʵ
Һ˵ط˳һˡ
֣ɽصӣЩЦĵʲô˰ôأ
֪ˡ㻹û˵
Ҳûżߣ֣ɽҲ˵˺ʯȪ顣
ûи鷳˼ʵͷˣҲû˼ܾЩ˼˵
֣ɽû£ҵȻЩǰˣǱ߸ĳҲʮֳġ
ںͶʡߺ飬֣ɽҲûʲôһһ㣬˶һЩ
ҲǰˣܹǰͶʡߴùϵܶͻõչ
ô˵ɣڵ˵֣ɽ˸ǣʱʲôõĿ϶ǵһʱ뵽֣ɽġ
ҲһͶˡ
Ҿ֣ɽ˵ʡ߸ĳ㣬ҵó
ȻֻǺֺʣҲǴźܴĳ⡣
˵³һز˾ʵ
֣ɽţǱڴչزһʮ־ǱĲҵҷǳá
Ϫˮز˾ѾʼӪ׶ˣٶʮֵѸ٣Ͼߵ֧֡
Ҳ֣ɽҪռȻڷزгСܹѸٵ׳
ûҪߣ˵вһЩĿҪ
֣ɽ֪˼Цŵʱˣ׼ȴ򣬶ͽҲãûҪô
ô˵Ҳٶ˵ʲô
߰ɣǱ߹Ҳ׼ˡ㿴˿ʱ˵
֣ɽԽĸоˣҵһ䣬漴Ҳ͸뿪ˡ
ϾҪѧˣҵһ㶼ûֻڼҵȥҲûȥ
߹հƵģ֣ɽЩԺˣһͬͣ
˵ҸطԷгԷĵط֣ɽʵ
ص˵ȥ֪ˡ
֣ɽ˽ȥһСĺԺĻʮֵĲûĺԺңܸɾ
ϣҽ˴ˡһȥͺ
һ˴һ˹꿴ˣ۾ʱЩ
֣ɽܵλѵϣλӣ
ָ֣ɽλ˵֣ɽ֣
֣ɽ˹λϾϸܵĴ
֣ɽǰֵãС֣ߴɽС
ѵЦŵҲˣҾͽɽ
Ȼԡ
ϵ꿴ʮ߰꣬ʱ˵֣ã
á֣ɽҲЦźк
˽ţѵֱ˵ɽ֮ǰϺ˵ˣҵʹˣëкܶ࣬ʵڲ˼
֣ɽһ㶣Ҫ˸ˣڽҲ
Ҳûʲô˵ģⱾԸ飬˭ǿá
û£ϵҪ֣ɽ˵
ѵºܿ컰һתЩ뷨ˮƽȻôãҲˮƽˡ
ǲ֪ɽܲܿϡ
֣ɽԭԼǲ֣ɽӵģʵҲ⡣
ܺãҲܸ֣ɽӵģϾ֮ǰǸ浱ӵģˡ
ڸ֣ɽһͨˡӣѵҲЩ̫Ըġ
֪֪ϢԼ˵Ҫ֣ɽӣ˵ǵӣԼһЩ뷨
ѵҲ֪˼ȻǴСͲһֻҪһʦ
ѵ¸֪ˮƽĺԶҪ׵İ࣬Ҫڵȶʮ꣬⻹ֻϣˡ
ѵҲֻһӣһЩͽء
֣ɽæ˵֣磬³ȳҵô
ϵҲ˵ɽȳζΣ⺢ӵˮƽû˵ҳԵĸоܺóԡ



186 ֲ
ڴĿ֣ɽߴһЩ֣ɽϢһЩ岮Ǳ֪һЩ
֣ɽڴģЦŵȻԣҾͳΡ
˵Ӧһ漴ٵ˳ȥ
ѵЦһûԣ漴СӴСһֱһһϴ
ҪԸͲסįջԸһЩ
ԼӣѵҲǸоЩźġ
ڳ츳ʮֵĲǾԸ񶨲ʦģҪܹסԸܹõĲȡ
֣ɽԸһãҪǶͷһҲˡ
Ҳڱ˵ǰ˾Ӧ˵ĳ
΢䣬֣ɽʵ磬֮ǰʶ
ҲûҺĸʶҲϼΡ
רҵңҼ˽µĴǼҵҹ㶨ˡ
ʱ飬ҲǿЦãԼ뷨
ֻҪ֣ɽʦ־ڴˣҪ֣ɽ
ѵΪϰҲԺܶСϢ֪ࡣ
ʮ꣬һꡣ
ѵ˵ʱ鷳ˡ
ʲô鷳鷳ģӦռ˲ŶԣҪҵļ𲻹ҲûǮҶҪڼˡ
ʵʱԵĿˬˣÿ춼ǻŻˡ
ĳձѵ϶ǲٵģԱѵ£ʦˮƽǺܸߵˡ
˵˵ЦЦʱҲͦġ
ߵӣ߿ʼĶ˲ˡ
ܹʮˣȻҪһЩĳգүӲã˱٣ܹĸˣ̫˷ѡ
ÿһˣĹ¡
кܶ˵˳Եľǹ£ûй£ǵҲͲˡ
Ҳһԡ֣ɽڴЦŵ
æ£֣磬㳢ζΣ
֣ɽһӿʼƷüͷչζȷʵܺá
֣ɽʲôʳңҲ˵ʲôǵĸоóԡ
֣ɽ˵ʵѾ㹻ˡ
ܺãóԡ֣ɽĴָ
ʱϲЦտʼ֣ɽвˣ˳ٴνһ²¡
һҪ˵ܹ˵һһҹ⻹ֻһĹ¡
ѵҲṩһЩþƣЩĺþƣعơ
Ⱥȵ˲ʱ֣ɽЩˣҲûٳˡ
˲죬֣ɽЦŵ˵Ҫ飿
ղĵʱҲ޵˵һЩ뷨Ȼû˵֣ɽ֪ҪǼҵĳʦ
ڵһվ֣磬Ҫһҵ
˵Ѿ˺ܶҵĺܴɡ
ѵԼӵĻֻǳĬĺȾƣӵ뷨Ҳ֪ġ
ȰҲȰҲҲûãǹִ
֣ɽ˵ȤҪʲôܹʲô
ֻҪ֣ģҶᶨ˵
֣ɽЦЦ˶һĿĵģҸɣҪʲôɣ
ܲ˵ҪҴ׹Ҫ׬Ǯɣ
˿㣬ֿ˿үүЩ˼ȴܼᶨ˵Ҫ׬Ǯ
ѵƵԼһƣ뷨˼벻ȷ
֮ǰĵĴģſڵǿϣȴû˿ô
֣ɽУȻĿ꣬һж˵
˵֣ɽƬ̵߸ѡ񡣡
վֱ֣˵һжİš
֣ɽڰֵֻǸѡҪʲôνġ
Ҫһɼ϶ҪԼسһҲ
վسˣƣԲܷԼôƣôҪһҵѶҲǧϰٱӡ
֣ɽЩһֱڵͷҲ˼Щģʦһֻʦ
Ҹĵһѡǿ꣬żҾͲ˵ʲô֮ģ˵ҲûȤ
ֻ˵˵֪һЩڹ⣬һ׬Ǯҵ֮󡣡
ҪˣǿôǮֻΪ򵥵飬ʱ򽫷꿪ŷҲ¡֣ɽֻǼ򵥵˵һ£̫ҲûҪ˵˵˹Ҳ
ѵȴЩ仯꿪ŷޣ
붼û顣
ҲΪ֣ɽֻǵ˵֪֣ɽһЩġ
ڶѡǿһҾֲҾֲղΪؼģֻΪһƷǾֲĿͻһЩλˡ
ʵҲ֣ɽ뷨ڿһҸ߶˾ֲȻе磬ھǣҲ硣
Ϊ֣ɽṩܴķ㣬ھֲѡһЩ˽Ͷʣܹʡȥܶ๦
ҲܹеõµϢ


187 ѡ
ֲɻ
֣ɽ͵Ѿ𽥵ķſ˸ƣǱһԽԽ࣬Ǵ
Ժܻº˳һЩλɲ˵̡
ѵһۣо֣ɽ⻰췽ҹ̷
ҲûгԷ
֣ɽֻǿһ۾֪ǵ뷨ЦЦûжʲôڽٶҲûá
⣬ʵһѵ飬ֲʵһƽ̨
һЩһزˣԼһλˣƽ̨н
һܹһͨ޵ƽ̨һЩ໥֪ҲԽн֣ɽ˵
ѵ¶ЩǲȤģȤǷ꣬һ֣ɽ˵Խ꿪⣬ŷǱߣ붼
ͷ꣬ɽǼѡȥ꣬ʲôҪæĵطܿڡѵ¿ڵ
֣ɽЦЦϰæҵҡ
֣ɽ˵껹ǿѵôô̬Ļ֣ɽҲֻѡ
֣ɽѵ¶ʱһԴϣŸ˵
Щżˡ
ȴԥĿڵҡҲ뿪ꡣ
ǿٴҲֻһʦһ
Ҫ֣ɽ֮ǰ˵νľֲǾͲһˡ
Ȼ˵Զԣֲĳûʲôгպûû̫Ĳ
Ǿ֣ɽֲ֪ܹӴʲôˣͬҲǸĹ
ðɣˣҲֻһˣǵͱ˲ͬ
ȻǵĲ֣࣬ɽҲû˵ֲǰԼܹ֣ɽƺھֲһЩ
ھֲ飬֣ɽ˿ǣֻ֮ǰʱ죬ȻʱҲ죬Ƕ˵û̫
Ҫѡ⡣
ȻᣬΪ˴ǲܹΪ˴֣ɽϢҵ˰µĴ
ܹεˣپڵ֣ɽǺܿġ
ѵѡ񣬷ζҪըˣҪüҷˡ
֣ɽסˡ
֣С£ϡѵ³ƺҲˡ
֣ɽžǿЦ˵ᣬȻҪôҿ϶Ҫ뷨ġ
ܹĵĹǿŤĹϲǲǣ
Ȼ֣ɽ˵ܿѵĳĻ֣ɽûã֣ɽֻҪԼѡ
Լ۾Щˣ֣ɽȫѡȨԼҲǽˡ
ʵҲһأ
ܹܵء
ѵ߼Ҫ˵ʲô֣ɽӵãҲԱˣɡ
˵꿴ǺˣֱңסĵطӦ֪
֪֪æ˵
ֺѵ¿䣬֣ɽͺһ뿪ߡ
˵ôѡ񣿡ʵ
֣ɽϵľǿ΢Цŵûв´ĻӦǾֲ
أүӿҪģҲ㻭Ĵ̫ˡ
֣ɽҲԼѡҲܣʱҸֿ֧϶СһЩܹʲôӣҪԼ컯ˡ
֣ɽҪܹһһĽ˼ˣҪڼ˵ıѡ񷹵꣬ô˼϶Ҳȫڷ档
ˣ֣ɽҲֻǻ΢һ㣬ܹ󣬾ȫҪԼˡ
֣ɽǲõģѵ´һЩͽһпǿ
ҲֻΪǰ˵֣ɽ˼ɲôɡ
ûļͷֿˣ֣ɽгص˼Уʱ廹ڿдҵء
֣ɽģЦǺǵĴóһѹӣȻıϿ
裬㿴硣ֱӸ״ˡ
֣ɽûзӦ躰㲻Ҫҵ϶ҪˣʱȥѧУҪġ
֣ɽ
ûNɪͱˣ
ģ֣ɽûĵ˵ˣѧԵһУԵڶôʱҵĳŵҲܶ֡
죬Ӳ˵ƺðɣΪҺһһĳɼ񡣡
٣⻰ĸ˵ȥҿûпԲ񡣡֣ɽ
ٺЦɲô˵ģ
֣ɽһԼƺھСѧʱȷʵкܶûм
裬ôʲô鶼Ѿͷ˵֣ɽֻȥԹˡ


188 
֣һɵЦ߽ţûȷӦͱ֣ɽһٳ
ջͲżˣô鲻֪æɵ㣿֪档
֣һ±ƣô¶
漴Ϳڱ͵ЦҲʲôԭ򣬵Դ˵
ԴǲʹôʱҲܽˣֻҪ˵ôֻ֣߶䣬ɧ
ҪҶ죬ôͻȥ
Ȼͷ˵ʱ֣ɽҲû˽ѵ£˻־ˡ
֣ɽĿ㻨Ǯ֣ĵѣˣɲǮȥ
֣֮ɽĳˣñϵ֣һֱۡ
֪ԼΪʲô֮ˡ
֣ɽֱ۹իжʱûκɾˣÿյʲôö
ɽ磬ˡκɾ֣ɽæƲ˿ǰӭӡ
ʱڻмˣȥеͷԵģ֣ɽʱ򣬺ǾĴ֣ɽһۡ
֣ɽⲻɣ
У۹իѾһǿеɹˡκɾ˵
֣ɽ͵͵ļˣ˵أ
ʰأ˼κɾ
ţȥҳϣæģùҡ˵žȥ
ȵ֣ɽ뿪֮һֱû˵Сĵʵκүλү˭ôôأ
ڵκɾѾڹеһҲܹ˳֮Ϊүˡ
̸տϾʹˣҲϲͷܹͷ飬κɾ档
κɾŵʱ䣬ǰǼ졣
ǼһҴҪĻ٣κɾ˺ܶ࣬һóԪ
һ飬ǽһԪ
κɾ˵ֻҪĺãôʲôĶ¶
˵Ѿ൱ˣ
һʼŵ˲࣬Դ֮Ǿ
κɾ˵⣬ޱĵʵıʣôѵЩģҲ𣿡
˵ƳƳ˻Ķ
֣ɽ֮ǰκɾѾڿˣȻѧϰʱ䲻ǺܳҲеģⷽ츳
ã֮ٽг̸տ֣Ҫǳ̸տ׼ǾͻǮˡ
˹װͿκү⻰ô˵ģǶѾ·˵𣿡
κɾǺЦû˵
Ҳûв˼һЦ
κɾֵǾ仰ֻҪ͵ģôҾͲʡ
͵ģôʱҿҪ鷳ģһϣǼ
κү֪ĹأİɣԲ͵ĺáæ֤
κɾͷ漴˼óȻϸ
֣ɽ֪飬ҵ˳̸տʱ̸տСڲһЩ
֣ɽҲûдţȳ̸տæ֮󣬲ųϡ
̸տ֣ɽæ֣˰
֣ɽЦС˵˲ٺöҹ
̸տҲЦŵûյĶӦ÷֣Ŀζ
˵Ŵ֣ɽһߣͳһײߣʮֵĿ
̸տֻ˵һʣ֣ɽֱӾûȥˡ
ëɡ
ڳ̸տܵЩʷԼײߵȵȣ֣ɽҲĽζ
̸տóǺö
֣ɽʮָ˵̸տҲˣֻҪλүźˣǵδͻá
Ǯ֣ɽʵ
˺ϻ⣬֣ɽ߶ҲҪǮġ
̸տЦŵøǮѾʼӯˣһ׬ȼˣȽʱһ㡣
̸տڸ֣ɽʾֻֻ߲ģҲǿǮġ
֪֣ɽһҾ߳κɾһҲȥ԰ȾƣϾǸ֣ɽɻġ
԰ļҾ߳ʱû̸տκɾĽˡ
֣ɽ̸տô˵Ҳ³˼Ҳû˵ʲô
ó̸տиҲǺõġ
֣ɽοɲֻЩкܶϾƣʮҺę́ȵȶС
ЩרŸ֣ɽռġ
⻹֣ɽصһЩһˡ
ȵѡ궫κɾǱҲæˣ˾һġ
˵˵ţκɾЩ˼ĵɽ磬ܲܽǮ
˵Ҳǳֱӣκɾ֪֣ɽϲĨǵġ
֣ɽ˵٣
飡κɾ˵͵Һͳһô࣬Ҫģںܶ˶ҪеһЩҲųʱռһЩ
Ҫǿˣ֣ɽԴҲܾȥͬʱҲԼóǮǸˡ
ǮһԪϾԪ۹իŹؼĶ


189 
ҵϾǼҾߵֻ꣬Ҫϣŵʽǲȱġ
԰ҲصԸȻҪ󣬵äĿĽš
κɾԸȻЩҵֻҪ̫ļٻôҲͲǮ˶һЩˡ
ߵæ֣֮ɽջصңûüͿں˵ĴҴҵ˹
СɽһҪȾҼСҸͷˡ˵žҪ¡
֣ɽһôˣ
æҵĽôˣʲôȲȵģ
ҵٰ
ӻҲڱȰǼСɽܹæģ϶
һеĿ֣ɽСɽûбİ취ˣֻˣһҪӡ
֣ɽε˵ӣȽ˵ҲܰﰡСôˣ
ڴһң֣ɽǺкøеġ
߼ҵھӣȻʶʱ䲻ǴΪ顣
ֻҪ֣ɽеʲô飬æ
ҺҲĵܿͳΪ޻̸Ĺۣǰʱ䣬֣ɽԣ˵ʹһͱ˳ء
Сӣ֣ɽǺϤҲЩӡһЩ󣬵Ǻܶòĺӡ
Ҳ󣬲ʮꡣ
һѧá
£ȻĨһҼСܶ¶ģξǸЩƭˣ·
֣ɽһֱû˵ص㣬ֻѵǻ˵˵Сô¶ɣ
֪ǲǴ֣ɽЩǽеϣ֣ɽϣ˵Щ߰ģ֣ɽеԺ
ӻŪʲôˣڱϽ˵Ĳˡ
ԭܼ򵥣СͶѱץˣ
ͶʮôˣʮЩ˱ΪӣЩ˶Ϊү
˼СǸ˴صڹһЩʣȻھǰ˱ץˡ
ڴֱ飬Ȼ˵ҲڹЩ飬ʱ򣬹ܵĻǺϡ
ǴǰģͶѣǿǷǳصһʱЩãȻ֪롣
ӻ˵֮󣬶˶ٵܹæĻ;İһСҿҲǱƭ˵ġ
ӻ⻰˼֣ɽæʵ֣ɽܹóðĻͲҪǿ
˵ףٺõĹۣҲ׶ӡ
ûǸжΪӻõĽˡ
֮ߣҲΪӻʱὫ֣ɽóȥҫһ
ټǼҵΧҲУסôò˵Եÿ춼ǰͷÿ춼⣡
˭밡
绰ˣںܶ˿׵Ĵ˼ң
֣ɽԵ˿ֻǵһЩС£Ͼ飬˵زأ˵᲻ᡣ
ھȥ˿ҿܲܽС̳֣ɽҲûȫĴƱ
Ȼ˵ֻǵڶʵ˭֪أ
һǣ浽°ô֣ɽҲæɲΪס
궼Ǹж£Ҫ֣ɽ֣ɽۼֿ죬
ССĶӣС۰ټСԸܺãҲϲ
֣ɽοһ£漴۰Ͱ͵ĿԼֻεˡ
룬֣ɽ㣬û취˭Ϥء
ҲûжֱӸ֣ɽ˾֣ϴεֳٴνһ顣
֣ɽ˵Ҫ鷳ˣҲûб˼صĻôô죿ϲϰ죡
֣ɽֱӱ̬Ҳ˲٣֣ɽݣǿӲҪһˣĲð졣
ֻһЩС飬ôҲֵӸ֣ɽ
漴ֽ֣ɽȥˣ˳㶣һµˣֱ̫ڣֳ
ȥ鵽׷ʲô飬ûʲô

һȺ˼ھУ˫Ķݶǵһνŵˡ
С£û飬֮꣬һúһĴ˵
Űοˣ¶һȿ޻ѿЦݣ磬ҡһЩ£ҽȥˣõĳʲôӣ
ҲԹκΪ֮ǰκѾ˵ˣʵκ˵ѵĲ֪⵽ʲô
϶֪ģϾҲûʲôԲҴŵġ
һ̫׬ǮˣҲһΡ׬Ǯ˳ɾ͸С
ڳ£ֻԹԼ㱳Ҳ̫̰ˣľ͸ڽĿŵĸɻ


190 
κʵ֪ΣգǸһûãܽӲջ
ÿ춼ܹ׬ʮǮʱܹ׬ʮǮǮ̫ˣ˭ܹã
һҲǱ˿ˣǵͬʱθɻġ
ǱץˣͬûһǣҲûн˹
ʵ˼Ҳûʣֻ̫ùˣ˳ץġ
ĵү̫ˣץץֻҪ̫֣ǡ
κļһǾǵģκȻʹ󣬽궼ʮˣûн顣
κһб缸£Ҳеģô׬ǮҲûеôΣգκͽСֵܴˡ
ԭһ𷢲ƣû뵽һˡ
֪û취ﵽһʱ˾֮С
ҡãȻĿǰͼһȽϤӰǰ
֣ɽ硣Դһ
֣ɽһۣ̾˿Ҳûзϻﲻĵط
һ仰˵û飿֣ɽʵ
֣ɽ˼Щ˵֣ɽ磬ûˣģҷģһ飬׺䣬ú
֣ɽЩ״εģҲЩȻĴ࣬Ҳе˽⣬ǱȽʵһӡ
Уȸҳɣ߲֮˵Լ֤ûá֣ɽ˵
һ˷ܵܿľͷӦ˹˿κ
κҲ֪ˣҲЩĽǺܴ˵Сû£ȳȥټ
κѵЦݣҧҧ֣ɽ磬ҡ֪Ҳ˵ģܲ㽫һ̳ȥһᱨĶ飬ҡ
˵žЩҪ䷢ġ
֣ɽ˿κĿ֪Ǻһģòϣ֣ɽκĵһӡǺܲģѣûǿʲô
֣ɽһɣǾ仰ҪϷ£ͱҲ档
æûûУ϶ûеġ
κҲǲʶôˣֻǲ̫ԸȥΪѰˣλֵܣκ֤־Ըɾ飬Լײǰ
֣ɽ֣µģЦˡ
˵žʹ˳ȥˣͬҵ˶ĽĿˣԣûˡ
ȥ֣֮ɽҲûдߴʲôֻǺһڰ칫ڵš
Сʱ֮Ц˹˵䡣
лл֣һ֣ɽ˵
ҲûоܾЦӦ
һЩ֣ɽʹ뿪ߣָղҲȷϹˣ˾ǵҶһЩͨĶ
޲ЬЬѩ֮Ķ
лл֣ɽ磬лл㡣֮һĸл
κҲȭллֵ֣ܣʲô飬ֻҪҴţһǣ
һɽ
֣ɽˣлˣҲø͸ȥҪסˣٸЩˡ
ѾŻˣȻǲЩˣæӦֻκȴû˵
ô㻹ҪһУ֣ɽ˵ʵ
κЦֵܣҲ㣬û·ӿˣһȻЩΥ涨Ҳû캦õ·ˡ
漴κ͵Ƿһ飬󲻹ô϶鷳ֵġ
֣ɽ˿Ȼʵˣ
ϼ³ʡģʮ꣬ĺΪҡκҲûκ
ǰʲôģ֣ɽٴʵ
κǻ콭İɡ˵ſ֣ɽĵЩģɥĵ飬Ǿûġ
֣ɽɣһʱ㻹û·ӵĻңһӦͦʺġ
֣ɽ˵ľǾֲ飬ֲҪһӴˣȻκһֱ߽
˵䲻ģκǴײ켣ȺڷҵˣܶҲǲçӢۡ
κӦһѡҪġ
ڼ棬ֲ飬ʱҪκȥˡ
κԸɴ˵¾ܷԸֻҪɥĵ飬ƴôû˿
֣ɽЦЦڣֻͨĹˡ
κ䣬֣ɽҲʹһȥˣȵ֮󣬴ʱ򣬶ʱžʹ
֣ɽû뵽ǣ֮󣬴ǼҵĹӾʹ
ǽһݰ
⣡ҲСڵĸŮС
Ҳ֪ԼˣҲûж㣬ûвҽУֻƺ߳
֣ɽӻա


191 ϲ
Ҫͷл֣ɽæסˣǧллȥˡ
ΪΪѣӻĵʵ
ǵ֣ɽǿͷ
֣ɽЦļ裬İɣСѣСֻǵһЩͨʵ㲻ʲô¡
ڶⷽҲĲϣҪС̫ùˣҪȻҲû¶
֣ɽĽͣӻ˿
һ磬һӾŸлˣϰһֱܹϵȵ˲ſӻˡ
ϲӣͬʱһᣡ
̫ˣԾû֣ɽһңȵ֮ͬʱ˸
֣ɽƴ˵ҪӲ˺һء
ĸĸһֱ˵һЩлĻ֣ɽЩڣı˸лǵһξ
ʵҲ֮ǰŻˣΪڽˣû뵽֣ɽ̳ˣȻҪǧлġ
ǼҲ֪ͼˣû취֣ҵæֻ̬ϱԼĸлˡ
֣ɽЩεʱ˽磬㡣
֣ɽô˻æˣһнӦԱ֣ɽĲڣӻ㻹ܱ˵ĸл
⣬Ϳվſڡ
֣ɽ֪ѡ񣬲Ҳûмѯʲô鷿
ȥݵ֣ɽԸ
Щ滹Ǻģƨƨߵľͽˮݺö˹
ǵôѡ񷹵껹Ǿֲ֣ɽЦʵ
ᶨ˵ֲ
Ŷ˵үӣ֣ɽʵ
ʱһǿ˵ˣַˡ
ԸͼַҲҪֲҪֲ֪ǰɲһзá֣ɽЦŵ
ҲԸһӶڳ棬ҲһӶʦ
֣ɽͷðɣȻҲѡǹھֲһЩ鼮ûȥһ£֮ͿӪˡ
֣ɽȱľǵƤǰʱ˲٣вٶλ൱õĵط
Щ鼮֣ɽרѼģеĻ֣ɽרдһЩݡ
ӹ鼮΢һ£Щͷۣ۰Ͱ͵Ŀ֣ɽ֣ɽ磬ҪЩܲܲ
Ȼ˹Ҳûȫûз顣
֣ɽЦŵҲԡ
۾ʱֻܵʦҪǲܵġ
ʱ
֣ɽ˵һҪǰ˵׵ģֲֻǽʱصҲĳա
һһ˹ͬ˭ĳΪֲĹߣҲ˵ġ
Ȼ˵ЩҲ˵һҪ֮ѡûдﵽҵҪôֻƸˡ
֣ɽĻǸ˲СѹѾ¶˾ģҲûиı뷨ˡ
סһ
֣ɽЦڣ
ڣᶨĵ
֣ɽļľĲܹá
£֣ɽҲʼţȻǸ֣ɽ磬иʦʣ飬ܲܽ
֣ɽһ㶣ʦֵô
ǳãֻǰ飬һЩûйأҲõĻᡣ
ʦ츳ĺǿڵնҪ׷Ұˡ
ȻҲԡ֣ɽ
涼ƽԼܱ߿һ꣬Ϊܵˡ
ʱԼʲôֱ˸͹
Ͳһ£
жϡ֣ɽ
ЩСж֤Ҿûѣ֣ɽ㲻ڵġ
֣ɽЦŵҾͿʦֵıˣˣʦֽʲô֣
ϲҵȻʹ㡣æ˵
ʵܹǿ˵ѵԼˣҪΪϲ
ϲүүѵ»ǸףǸоЩϧġ
ϵ츳ǿΪһЩԭ򣬵޷ΪһЩ쵼ĳʦصλûҪġ
ѵ¿Щ˷츳
ʱϲѵ֣ͣ˳һٷ֮һ˵θ²ˡ
һֱûʲôθڵ˺ܶࡣ
ϲЩ񣬿֣ɽĳգҲʮֵ˷ܡ
Сܣû˵ӻһʱ˴Ĵָ佱
ϲæʦ̵ĺá
ʦ˭ӻʵ
ϲ˵һ£ӻãӣ֪֪֣ɽҲû˵ֻͷԷ
һǳԵĶԲҲҪӲ룬Ҳ³


192 ѧϰ
ϲĳҲˣ֣ɽǺģ֮ߵϪˮиԼֲѡַ齻ȥ졣
Щ齻֣֮ɽͻصѧУҪѧˣҲҪһЩ׼ġ
Ȼûжٹ̬ȻҪֳġ
֣ϰˣûгȥӭӣ¡٩
֣ɽװģû£ˡ
ʱ˸ۡ
˵Ц䣬Ϳʼ˹ϸѧǰ༶ĩԳɼǺ룬ѧҪǿˡЩ˵
ǰ༶ĩУͬһרҵ༶ڵڶ
ʦҶ죬㿴⼸˵ĳɼҸоܵӰ죬ѧҪѧҵΪصġʦ߹˵
ļѧǲʵѧðɣϪˮеʱ
Ҳ֪ȴвͬĿʦӦ֪һЩЩѧļͥܲ
ٲҲܵѧϰѧҪĹѧϰȻڿܿ˵㣬ҪѧϰѧãӰĻǵδʦӦסʦЩ
ҲڹѧڵʦźǿģڴѧҲ
Ժ󣬴ѧֻҪ̫֣ʦҲùܵġ
֣ɽҪһæ۰齻ǧ
֣ɽ⻰Ů˶бۿҲ
һԵʦҲ˼ҵ˼ǲͥ֮ǰܵĽ
̵Ӣһ̵ĲãѧĲ棬ǵĵ̫ˡ
λܺڣҲǲʵǵĳɼͺܺã֤ȫʵԭ򡣡
ҲûȫķзȥԭӢʱҲǾڹѧġ
Ҫ˵ûⷽԭԼš
Ҳȫ档
ʦüҲͬһֿɣǼ˵ʵͣˣǰĵѧϰ
ΪǸõѧϰǵУ֣ʦΪأ
֣ɽһֱڱһֱûв⣬Ͼ漰Ĺ˾
ȻǺģȻû֪Ϫˮģǲ㷢ԡ
ʦѯʣ֣ɽ뻹ǵʦ˵ҲЩ⼸ѧȷʵǼࡣ
˵֧һЩǮˣÿµĲ󲿷ֶҪøġ
ÿԲģҪǲʱĻǶû̫ľȥѧϰˡ
ʵ飬Ͼ֣ɽЩҲΪ׬ǮҪѵѧ
Ҳ˵ѧϰǿԶ٣ʵڲУ°ࡣ
ʦѧǺ˽⣬ϾֻڿʦǰΡ
Ҳ̾˿ֻɣɣһ°СʱСʱǲϰһ¡
ǵĳɼûĻôϣǰѧϰĺá
֣ɽ඼ûоܾҲֻˡ
Ȼֻʦһ˹˵飬ʵҲʦ˼
Ҷϣѧܹúѧϰġ
׼ô죿֣ɽʵ
೤һ̸̸İɣǽ˼ѧϰ档
ţҪȥ̸ɣ֣ɽ
̸ֿɣЧܻһЩ
漴ϰʱ򣬰Щѧ̸˻֣ɽĻֱӶˡ
ѧڲôҪѧҵΪصģǵĳɼǵδҪ͸֧δ
ЩѧеĶҪȻʶٺܶ࣬ҲԼ뷨
֣ɽ׸Ƿû˵ʲôڸǣѧϰΪȡѧУʱںõôȫֵõġ
߾Ҫº͵Ķˣ˵̸ӦǶЩЧġ
ټڿʦѧϰЧǺܲġ
⼸˵ѧϰ״̬ܿľ͵˹
ߣԷȥҪҪһ𣿡֣ɽ
ʱ뿪ѧѾȥһˣϢ֣ɽҲ˯ˡ
ȻҪȥ֣ϰͣȥɵӡ˼Ȼ˵
漴ʰһ¶һ
¥࿴Źӵ˳
֣ɽЦŵĳʦշǳãһپԵڶ١
ļٵģʾɣ漴ϲʮֹĽ֣ɽӭȥʱ
ⲻ㿪İɣ˵
֣ɽͷûϣʦܹչ⡣
˵չ⣿֣ϰҪģ
˵Ц˾ˡ
΢һڣ۾ʱһȻⷹ˵ζʮַĿζ


193 
磬Ȼ͵ԡԵĿĵʱһд˹
漴ͼĹĵĵǡ
Ϊ˷ԼĳԺȣ֣ɽһҷ꿪ǼҲԶĵط
ѧû·
Դӳϲ֮ÿ춼ĻţÿηѧҪڷſͣһζ
ϲ֮ÿԣϾⱾĲҵ
Ȼ˵δ֣֮ɽŵһЩɷݵģڱϾȫ֣ɽԼġ
ϰòôԾôԡ
ÿ嶼òľܾٲûн԰ʳ
ϲԼҵϰҲЩ˽⣬ȻǴǱ֪ϢҲ㹻ˡ
ϲû뵽滹ôһ
Ҳܹоһλϰ壬δǿڵģҪúܶܶࡣ
֣ɽĹĵ壬ε˵ɡ
͵仰ˣڱϣͳˡ
岻һ˽ģһŮ
ŮգͬѧҲǹۡ
յļҲסߣȻе룬Ҳ˳·
áմ󷽷Ľһ
֣ɽҲЦŵգһҪԵʲô㣬
Ҳ֣֣ɽҲʶ
տɲ˼ˣЩˣûп
Цĺкá
ҲͦϲСѾͷģϾ˳ƯСҲ𣬺Ѳϲ
ϲʲô͵ʲôͣԲġһýõģ
Ϸźݻҿ϶ҪԵ㣬˭͵ԡ
ô˵Ҳֻǵһˣľûˡ
֣ɽϲ߼ˡ
ҲǵһγԵôóԵĲˣһʱ۾ˣЩ˼ſ˳ԡ
磬㲻֪Ѿǰ༶ˡ͵Ц
֣ɽһ㶣ô˵
յǰ༶潫˵е޵ģǰ˶Ľء
ʵҲʵʱ巢ʲôı仯༶ѧǿеġ
Ⱦ·Եģ·ÿһʱͻµģҿʽúÿ
оʳǾżһЩʳȥѧУ
оǴдЩˡ
֣ɽЦܹ˵ҵĺû
ߣʶģԺߺһ䣬ջҪ˵ʲôæס졣
֣ɽЦſСѾͷ֣ҲûȥҪǼʵĻ߳ŭġ
泩ĳһٷ֣֮ɽص˼Уϵģʱѵһ١
彫еζѸ֣ɽˣ֣ɽ÷ˣֻ˵һ䣬ҺʦһԷԼҪչġ
⻰һ֪ˣæܣӻۼֿ죬ֱ졣
˵˵㣬ôô£֪ԣһ¶ɡӻѵ
ûȥģ֣ҹȥģĲԹҡ
һûа֪ûɲ
֣ɽڱϿֺǺǵģϵĸˡ
һʼĻЩĽ֣ɽһȥԺóԵģһ㶼Ľˡ
̵֣ĺԼСƣһҲûвֵ˼Сǽһ
ǰЩ֣绰˵ķѾػˣò˶þͿԸǺˡ
ԽԽˣһҪĵطûˣ֮ǰЩȫǷˡ
Сӣʮܵġ
֣ɽԺ飬Ȼ͵͵ߣһ䣬Сĵ㣬ֳڱϾûн顣
ĵɫͻȻͺˣǺƨһ
硭硭˵ʲôأҡҾǡȥ档Ǻ˵Ͱˡ
֣ɽֱӣղֻôһ˵ڿƺ
ҪȻĵǸӣôܷӦô죿
һҪطֻܽһЩ¸ȥ
û£Ҿôһ˵֣ɽװû쳣ģ
͵͵Ŀһ֣ɽƺֻһ˵˿æĦгܵˡ
ԴѧĦг֣֮ɽĦгϾͽˣ֣ɽԼÿλƵг°ࡣ
뿪֣֮ɽҲʼĥʲôʱһ裬û̫ķʩһôܿͻ١
ǲ֪û׼á
ǱӦûܸ˰ɣϾ⣬ôǶһСӻСŮ
֣ɽҲû˵ʲôһֻĵԴͻȻһأ


194 Ȩ
ĵ֣ɽҲû̫ϣһʱ䣬֣ɽֿʼæҲûʱעˡ
ÿϪˮܲǱ߶㱨֣ɽ־飬ҪС
ϾϪˮŴʱ䲻ûȫȶټڳﻮе飬Щ
֮ϣ֣ɽ˸ϸĹ涨棬¬˹Ȩޡ
Դ¬˹Ҳʮֵ⣬ͬʱʮֵϡ
ои߲㶼ڹĵĹɷ⣬߲ܲһֱЩ顣
˲һˣǶûһ
ΪϪˮŵЩһ˵ӣ˵̫ˡ
ǰЩй˾֮ǰǾܶεʣԼ潻ʱҲ߲ܳܶ㶼Ϊ֮˴Ŭ
ϪˮţϪˮأ
һʼ֣ɽʹŴʽ볡Դȵȶ֣ɽԼ㶨ġ
ֶΣӪȵȣҲ֣ɽ
Ҳ˵Щ߲㣬ܴһִֶ֣ɽѣԼĹײûһй˾߲ô
ڹɷϿ϶Ͳй˾Ǳߣõˡ
һжҲ¬˹λûãҪԻ顣
Ϊ֮ǰϪˮôû̫Ĺͣ
֣ɽʱ鷿֮УеĹȨ䣬Ĭ˼
ǰ¬˹鿭ɪСĵĿ֣ɽûҳš
λĹ˾ʼˣɪǾ壬֮ԼϪˮţ֮һΪ˵λᴴʼ˵
Ϊ֣ɽ˹̹ѾΪˣϾѧ֮󣬴ŵĲҵ벻Ҳѡ
˵ɪջ֣ɽѧ㡣
֣ɽеļſɪʵ͸ʢǱ̸ôˣ
Դϴκ͸ʢЩͶ̸֮󣬽鶨ʣµľͽ¬˹ȥ̸ˡ
ʢǱ߶ǵıۻǵģǶԻгǱʾɡɪվһ˵
ҲģϾ֣ɽгĹ̫ˣߵǶЩû취ܡ
ɪͬʱҲʾͶʵرǿҵģֻڻгһǡ
ڶ֣ɽǷݶԶЭ飬Ҳԡ
֣ɽѯһ֮ⷽ˹ع˾顣
˹ع˾Ȼжƹܣϣ¬˹˾
¬˹ȨģֻΪ֣ɽ˼¬˹ҲûйĲֻ֣жûһʱҪһݱȥ
Щ鶼Ū֣֮ɽЩҵûȥ¬˹һ¡
¬˹ǵĹȨ֣ɽû̫ܹҲû˿õɷݡ
Ҳ¬˹Űٷ֮Ĺɷݡ
ѾˣͰЩ˾ϪˮеֱҲһǧԪ
Ŷ೤ʱ䰡һǧԪѾܶˡ
˵Ĺɷݾ͸ˣûгһ̣ҲģֲǺһ˾Уܹͺö̡
һ˾УܹһЩǧѾǺܲģϪˮһչѸ٣û̫ԴĹ˾͸ˡ
ɴ˿ɼ¬˹Ҳ㹻ͷԡ
ʵҲУҪǷڱĹ˾֮ǰһһЩ˾߲㣬ܻ˾ܴӰ졣
ǶϪˮУӰҲһ㣬ǲ̫ࡣ
Ͼ֣ɽϪˮдµӡ̫ˣҲȷʵûг̫
֣ɽΪҪһʮ֮ڣй˾ɷݵĸְ߲ô밴մְ֮Ĺɼ۳۸˾ɹ˾лع
Ҳ֣ɽ˼õġ
ûмǴĻʮʱ䣬ֶ귢չΪѸٵʱΡ
ֶҲΪʮʱ䷢չѸ٣˺ǰʢ
֣ɽҲҪȶʮʱ䣬ʮ꽫Ϫˮеһشս
ֶѾĺŽǣҲվԭɵš
ҲΪʲôʱͬԭ֮һʱԽ࣬ѵԽ󣬶ϪˮеҲԽ
ɪæӹ֣ɽݹļС
ҲżûµĻھ漸죬һϳе֣ɽЦ˵
ɪЩĶҡͷһǽ˵ɡ
УҲͲˡ֣ɽ
ɪ֪ǸˣԺʶȤ뿪֣ɽԽ͵ſڡ
СһԸӻæ
漴֣ɽ˼뷭룬֣ɽЦŷһ£ɪЦžܾˣҪæŸϻȥ
ȿɪ뿪֮ӻЩԹĶ֣ɽ˵˵㣬ͬѧҲһ£ʲôҪǴȥ˼һΪûòء
֣ɽЦŵ裬˼ιҪæģɲרŹԷġ


195 
ӻڿɪʵҲֻǺĶһѣϾһμˡ
ӻ֣֮ɽ׼ȥͼʵǸŮΪʲôҪϰ壿
ţ֣ɽȥ
ͦͦظBossϰ˼𣿡
֣ɽڵ¹
ߺߣ˵㡣岻š
֣ɽԴˣЩ鲻òĵģúѧϰͺˡ
˵žͿձı˹СѾͷʼƤ֣ɽҲվڱЦſһ
˵ʵҲͦЦһʼĹϵʵãΪ˶һˡ
һʼѧʱ˾һڱſȻûǹϵֻһ㡣
ټ˳öƯΧҲиԵȦӣԹϵҲò
ÿֻ༶ûˣԽԽãٲȻѾ츸ĸ׽õģˡ
ʱʵǳе飬ֻҪʦоԣѧϰȫܹϣֻҪ˵һͺˡ
ԺҪǿǧѵġ

ĵӣ֣ɽ¥漴ѵүߡ
үӣˡ֣ɽЦ˵
ѵվҹϲûгĵط
֣ɽʦշǳã¥֪ҶʮֵϲʦĲƷ
¥Ȼʱ䲻΢˲ˡ
һεˣԹʦķˣ϶ԳΪͷͣԿһһ
ҪĻϲȻҪо³ˣǶϵҲһֵġ
󲿷˵θڡ
Ҳˣϲܹи䣬Ҳܹˡѵ¸̾
˵䣬ѵʵˣϲ˵Ҫʦ
֣ɽ뷨Ҳˣ¥ԽԽãʦ߿϶æ
˵֣ɽҲֱӵҵĴǽ¥ģֻҪһҷѡ
ʦҲһ쵽ֻڳ棬ڹ滹ЩǷȱġ
¥ֻǳǮ˶ѣʦǳ¥Ҫء
пܵĻϣ¥ʦƹܵģʦ룬ҲŻѡˡ
֣ɽһһʮ˵ˣЩҲûҪţЩҲϲ˵ˡ
ϲȻ񣬵ǲûۣҲ֪ԼҪŬڳŬҪڹ档
ܹ󵽵ֻѵ£ҪѵԸæĻôڳڹ棬ܹӦ
˵˱ʵ˭ԼС˼
ѵ˼һµҿԽͽڶڵλ浱ûкõƺѹ
֣ɽ֪Ҫһˣ̫̫ˡ
ҲûģֱӵĿԣԸҿԸѡһδֹɷݸǣǹֱ֮Ӹİҷѣ
ѵǷˣλϲ˲ͬѡ
ҲǺ£ûбűʲôҵ鰲ҷѵʱѵҲЩľ
鰡
ʲô
Ҳû׬飡
ȻˣЩͬҲ㹻˵ˡ
ѵ̲סʵôõͲϲ߲ˣ
Ҳʲô˵ʲôǱ֣ɽˡ
֣ɽЦʦҪĻھͿԸ
⻰˼ڸǮôɷݵʱ򣬾Ϳûķݣ˵ٺܶࡣ
ѡˣһǰ棬һδ档
ǰͷǰֿãδ˭˵׼أ
ǲ֪Ϊʲôѵ»ϣԼͽܹѡδ۹ŵóԶһЩ
ţ֣ɽҪȵҲˣ磬磬ˡ
ϴ˵ҪֳԷǵڶ߾£һֱûɡ
ʱˣ֣ɽȻҪһ¸лġ
ѵ¿֣ɽ£Ҳûţȥ˺ʼæ
ᣬ˷ֱҲܿˡ
磬ϴε鷳ˣҾһ֣ɽЦžٱ
ҲЦžٱС£ɽ̫ˡ
֣ɽЦŵ飬֮ǰл⣬ҪȻҪѲ
Ҫ֪ڿҲô򵥵ģвϲ鷳ġ
ǳ԰ʳ͵˸ࡣ
ҲΪ߰æգû¶ȥתתûô鷢
Ĳ˵ϪˮߣҪûĹգÿ췢ĵԾͲ֪١
ЦҡͷЩĹգֻ°°ˣ˵ҲӦְ𡣡
ˣǱ˵ôˣҶѣȾƺȾơ˵
֣ɽ漴һЦҲ˵ⷽˣЦſʼͬʱһЩҳ¡
ҼҵǸСӣһ쵽û£֪Ϲ졣˵
֣ɽЦŵһپͺˡ
ûã֮СӸôô׼顣
Ǻ£ŵʱ϶õġ


196 ϲ
ˣҲģ֣ɽһǿȹ
˻λƵ뿪˷֣꣬ɽҾڱϣԼ߻ȥˣˣ֣ɽϲ˰æͻȥ
һҹΣ֣ɽ֮󣬸оԴЩۣ۵۰Ͱ͵
ȵӻʰ֣꣬ϰ֮ľ֣ɽ
㵽Ҫʲôܱܲôңұ㿴Щ}ûš֣ɽԴ
ԥԥ˵磬ûǮˡ
ԴϴαҪ󽫹ʶϽ֮ÿ趼ֻǸһ㻨Ǯʱˣһ㡣
Ҫֻһ˵ĻЩǮȫ㹻ˣϾԲǮȲǮҲûʲôġ
ĸûʲôķǮƵȤǮǹõġ
˭иŮأڻҲˣǮ˳ŹѹǮʱҲˡ
Ҫ֪֣ɽĺɲ٣ЩҲ˽͵͵ġ
֣ɽʱֻо˿ֻҪǮ
˵ղһΪʲôأ´αô˺òãҪǮֱ˵֣ɽû˵
漴ӶͳŴŽݸģš
΢΢Щ˼ǽ˹Ǯˣһ㡣
֣ɽֱֽеǮ˻Ҫô˵ĻҾͲˡ
ĶʱɵˣĿŵֵǮֻȥˣҲֻٴ۰Ͱ͵Ŀ֣ɽ
֣ɽܣֻǿаǮţҪ˵ʲô֪
һˣҪ˵ЩĻ
˶٣֣ɽٴ˵ʲôʱˣҪּˣٺ˵Щ
ʵ֪ԭûôģԼȴᾭĶ߶
һЩҲ˵һЩ϶Ķ롣
˵ҲĶǮ棬Ȼٴλȥ˯ˡ
ͷء
ѧУǱߣҲûʲô飬ѧʱ·ʦҵʱʦپˡ
ȵ̫࣬Ҳ̫ˡ
ȾƲѭ򽥽ģһһ֣ɽЩܡ
һڲͣ˯֮˵ǲͣģΪû˯СʱңҪѹһΡ
Ȼ۲ӣиоˣػأһֱڵĵӲź˵㡣
ͺȰɣˣĲ嵱ˣҿô죿߶߶˵
ʱڰæʰ԰ӣЦ˵ɽ͵ˣЩѺȾҲģͱˡ
ڴ֣ɽܣ΢е飬ͻæ
ǼĲ԰ԼԺļѼ֮ģϴչˡ
Ȼˣ֣ɽҲûе
ÿɱɱѼʱ򣬶һֹȥҵĹϵԽԽˡ
ҵ飬Ҳʹĸ֪ˣӻǳ׵뵽Ȧ档
СЩ긾ŮȦӣĲȥġ
ǰȻҲӻ˵˵ЦЦǱһЩ飬ӻ˵
ڣֻҪһ˼飬˭һԣͻ˺ӻ˵
˵ҿϹӡӻȻиˣȴˡ
ﲻ˼Ц˵ҴɽȲ˵ǴѧʦЩѶǼ򵥵ˡ
˵ҴɽͱҪˣʱɾ͸Ӳһˡ
˵ŴҲ¶Ľ飬̾ӻĺ
е¶ܹʵʵĵʦҲˡӻϵ
֣ɽŮ˵Щ΢˵䣬ͳȥˡ
ٺȾˣӻ㿴ţʱ˵
֣ɽڴӦˣ֣ɽиϰߣϲȾơ
һ֮ҪȸٺͣҪÿ춼Ⱦƣеܲˡ
֮ŵζеܡ
ʲɲ߹˹䣬Ĵ磬֣ɽϣĴ
֪ϾҪˣ֣ɽŻȥ֮󣬲ŷֶˡ
㡣֣ɽк漴˹Ĵ椶椱
û˾ˣ֣ɽСһϸһڡ
Сһʱ˾ˡ
˵֮󣬶ԼСӵ˾Ϻóѽ
Ҳŵ˾˳
֣ɽԼϵζûųɶζǻϲ˾𣿡
椶˼һ£漴֣صĵͷϲԶϲ˾ˣ
ҲԶϲ˾ˣ
Сһ֮ͯ֣ɽӸˣٴκݺݵСһһڡ
СɽǼס𣿡֣˵
֣ɽڵңסöС
˵֮뵽ʲôЦʵôֳˣ


197 
֣½ܵĳܣ֣ɽҲֻЦЦֻҪûʲô
Ǽֱ̫ˣܻҲǳе飬ޣҪҽģÿ춼ҪôһΡ
֣ŭܵܵģôһ㶼ңЦҺ½ܳܣܸ𣿡
֣ɽ
ͦģ
ҵȻ۽ˣУȥ½ˡ˵֣ɽҪȥˡ
֣ɽţһֱû֣ĽʱЩɵˣô¶
ѵˣ
㣬ôôѵǷ֮İ죿֣ɽתʵ
֣ƲһΪҪͷء
֣ɽε㣬ͱ𼷶ˣĸԲ飬㿪ڣҿ϶
Ƿ֮İҲûҪǣҰɡ
֣Ȼ֪Щģղֻˣ֪ҾЩ
ôˣ֣ɽʵ
֣ߺû˵֣ɽ״ҲûжʣǼֳͥһЩìܡ
֣ɽûʶ࣬ܿҲ֪˲࣬椶椿ɲš
ȻС£֪֣Ǻ˭ܵġ
֣Ǻ͹ųܵģھԭСһҲ˵ͦġ
֣֣ɽʱסķӶ࣬Ҿ֣ɽ˵֣ҲԼķӣһֱС
СһΪĵģߣ֣ɽû¾ϲǳȥ棬˺ööǡ
ǶЩؼˡ
ɩҲˣοһ֣漴Ҳס졣
ڵĶԽԽԻˣҪÿϰ๤ֻǹǿȽһЩ
ʱʱĻ٣ӹûġ
һֱȵ죬½ܲŹˣ֣ҵʱ½ŴСĶ
ȥ˵ûˣ𽩳ţһˣôȥҲǰ취֣ɽС˵
½ܿЦɽҲǲȥǼҾ˵㣬ҵĻûá
½ҲᵽϱǿƵĴˣڼС϶֣˵㡣
ûʣټսûУ֣ĻȨԽԽˡ
ǵλǰʼԽԽ٣ӵҲԽԽ٣ʷЩˡ
֮ǰǵĵλΪһλǺܶ˶Ľĵλ
ʵʱҲģһҳӺģҪĻҲࡣ
˵ĹʾͲ˵ˣЩҽƣϣʳõȵȣҪǮġ
ЩλҽƶѵģлѾʮֵľ޴󣬸οĻҲС
Ըûжٽࡣ
֣ɽ½ܵĻο˵ҽԸǲģеʱƢһ㣬һ¡
½֣ܿɽ˵ˣǰ֣ãٻᷢƢ
Դ֣ɽ֮ټԼߵߣƢԽԽˡ
Уȥ˵˵ɣ½̾˿
漴߽֣ķ䣬ûã֣ɽžֳˡ
ǼʲôѵΪӣӦõģһҴû˵ʲôɣ
ԵģȵģҶһûпǣУҪܵһңôǼп󰡣ôڣ֣ܴ󣬼ǸñȽԶ֣ɽҲܹ
֣ɽĲֺСһϰΪһҲʱЩ
СһĻͦġ
Ҳܹĳ֣½ӦǾܡ
֣ɽ̾˿СһﱧȥˣôٿĳΪá
֣ɽ֮󣬾Ϳ½Ժͷ̣֣һ߰ӻˡ
֣ɽСһԼȥ棬ֻ½ܱʵǳ˶ٰ
صͷ½ܿЦ
֣ɽҲǰ취ʵҲ֪ԭˡ
ԭڲ½ܵĵλʣһЩλҲù
½ܵܵһңܵܵĵλͲǺõλҪȻʱҲҪ֣Ĺˡ
ǼҲûдʲôǮͻȻˣԼʱ
֣ҲǲˣһˣܰȻȻǱѣ׼Ǯ½ܵܵһҡ
û뵽½ܵܵһҲҪǮҪװߡ
Ҳ˵׼ġ
֣ôܹܣߵĻǹǸ̬ȣȻ˵ǼҶ׬ôǮˣһæԸ⡣
֣ʱζҪըˣʱҲֻķˡ
˭ܹ뵽ǰ죬֣Լӻ·˲ըˣȻָ
֣ô̵ˣֱӺ͹ųˣ֮ʹŮˡ


198 
֣ɽ½̸һ漴ҵڳæ֣
㣬׼ôͽȥ֣ɽʵ
֣һæһߵôҪߣ
֣ɽε㣬ܲܲ˵ЩҪҪסߣ೤ʱ䶼С
ҲӦ֪Ҳô˼Ѿ˽˲ˣɣҪԸ⣬Ұһݹô
֣ɽʵǲ뿴֣ͥ͵ĳ˵ֻС¡
ڸͲҪ˰æˣȲ˵Ϫˮ޴ȱڣɽ԰Ҿߣ¥ȱ˵ġ
ļҶС
֣ת֣ɽۿЩ죬ܵԵܵܵĹġ
ãһҹ˷ѣֵá֣ն˵
Ҫһˣǻ޼漦޹湷һ˼Ϊıȡô
֣һȲ˵ֵܼĹϵСرĺãʲô鶼໥š
֣޵¼֮󣬸ûӣͶ¼ûʲôС
֣ɲϣʧҵҡ
οǰǣ
Ҳ䲻á
֣ɽܲһֱͽֱŤɣ椶椻СȥӰġ
˵Ů֣ЩĬˡ
֣ɽ״ȴɣ찲»Եϱȥ԰ļҾߵ꣬һԱ
ҲҪʲôգֻҪ˵ˣһ㣬Ĳ˵ʮĻǺܼ򵥵ġ
ɽ԰ҾߵѾԽȶˣھгҲǴһЩ
ԱɵģȻɲߣֻҪɣһʮĺܼ򵥡
ҪãڲҲĻһ߰ʮпܵġ
ĹȻ˽˵λܶ˿ϣҲҪԱȵġ
֣Ĭõллˡ
֣ɽЦŵ׽㣬ҵ飬Ҳû뷨ҪһӶĿĵġ
ĶҪܵ˵ֻһСѡ
֣ɽ⻰֣ЦЩԺĿ֣ɽԼĵܵܣ
Էʱ֣ɽ½˵һ£½æʾл
ʵҲ˼֣ڣôҲû취˵ġ
֣ɽȻҪæˣȻʮָ˵ġ
һܵһҲԴһͣҲԳŹʱ䡣
ɽҾһлл½ܾٱ˵
֣ɽһһڵһˣ˵ʲôллġ
ӻЩ̫ˣҲû˵ʲô
֣ǸνˣŮĹά£˲ٵľơ
극֣͸½ܻȥˣȻصҵʱ򣬷һ˶ڡ
½ٴγæ֣ɽϱҹ˵˳
Ȼ⻰һ˵еնʱ
½ܵСԣϿллɩӣɩȥҴɽҪĹ
»Իû˵֣ߵˣܲ𡣡
½Щεӣֻܸ߶˵ûоԽԽѰˡ
ǰãʱ֣ӵģίҲԼҴš
ԼͥǺ
ҲΪ֣ίȫġ
ڿɲһˣ֣ɲôίԼԼм½ܾܵǸ
һΪʲôùأû뵽һ˽˵λⲻȥЦ𣿡ʱͻȻˡ
ݹȻڴ˵Уֻһ˽˵λûʲô֤֮ѡ
֣ķζըˣôѵҪҽ𣿡
˭ܹһû뵽ǣȻӦˣĹҲ㹻һˣֻһ˵ˣԺ϶ġ
ǼҾͲˣ»ԵĹкûлû̫𡣡
֣ļʶĲҪ˵ˡ
ˣǼûͣȥ͵ܵ˵ݹҲҪˡ֣˵תҪߡ
½æסˣ»ԣܹԼϱ
֣ĹŴʱҲȰ䣬ȻΪѵĽˡ
Ҫǿ½еİ֮ɫ֣Ҫ쭲ɡ
Ȼص˷䣬֣ȽŮ˯ţȻѹɤӶ½ܵǸоû취סȥˡ
½ֻ˳֣ƢҲ֪ԼĹˡ
ͶൣһЩȥ˵˵ǡ½ܰο
ƽʱĻ½ܣ˵˵ԴҼ޵Ǽûаɣ
һҪôҶѾ̶ˣҪ֪ѼǱߣҪҴɽæҷݹǶ˵˵ôԴɽ֣˵
½ֻܰοɲ֣ɽ֪̬ȣóԼСȻƺ˵ʵϲʲôƢˡ
Ľˣ˵ˣҲæˣҲû֣ɽæˡ


199 깤
֣ɽһ磬ʹ½ܺɽ԰Ҿߵ꣬ʱ򣬾Եʵ˺ܶࡣ
ȻŸëɵ
ݹȻ⣬ҲԽȼü֮ο֣ɽûʲôϵ
Ҫ֣ɽ֣ɽɲɫ˳Ƣ˵Ƣˣһٶпܵġ
һ·֣ɽֻǸоЩĬԣҲûжʲô
½һֱ˵û֣ɽҲûоʲô
ɽ԰Ҿߵ֣꣬ɽү԰˹һ
ǵ湤ˣ԰һ£һԱ֣ɽ˵
԰û⣬·Դ˽ְֵĽ
ɽ԰ҾߵҲͬˣ¹ԱҲʮˣǿ֧档
ʵЩԱʱ԰ǿľսġ
ɲǲֿЩɻľЩԼλģ˵ǵԱ
ǸǮ߸ɻô򵥵Ĺϵ
԰ŷЩԱԱҪټЩˣ඼Ҫжʮˡ
԰ܲ
֣ɽ֤£԰Сˣھ֣ɽ˵һ鶼ûС
鰲֣ɽ˴ȥˣֽ½ߣȻת
߾鷳ˣʲô鶼Ҫ³ҪõĻôô죿֣ɽ˵
԰ʵ⵽ô¶
֣ɽǴûаŹ˽ģȻˣҲʲôԹԣֻǺѡ
֣ɽҪҪˣһʽλԣҪ
ҿ֣ɽӣƺҲܵġ
֣ɽ̾˿զģҽǱ߼ͥƺԴܰͰ㣬ҽһЩһ쵽Ϊֵüͥ
ô˵԰ʱȻĵ˵ͷ
֣ɽҲ˵Щ飬תƻˣߵľֲҪ깤ˣʱҵ֮ʲô⣬ͽ˴Ǳȥ̸
漴˿԰ľмԼҳ·Ҳȥ·ʱȥ̸һȥ
ҸоͦõİҲ⡣԰˿Լϵ·
Ҳϲ̰ͼֵˣôˣ˵ÿȵķֺ죬ǹʾѾǼҹϺõ
԰Լʲô·ֻҪܴС
·Ҳһģһ·ҪϴķˣֻҪܴû˵·
֣ɽûĵҪҪһֱھһ鲻ȥǵû˵
ҪȥھҶûףȥĵطҲʣȲ˵زģĿⶼѽ԰˵
֣ɽ벻⣿
ڣļٵģ԰ڵһվ
֣ɽͷȻûƭ㣬ڻʱ򣬵ˣһᰲЩġ
֣ɽ˵Ļ԰ûа㻳ɣֻЩţȻܹ⣿
˵ֱһ
֣ɽѵѣ̫࣬ڼҾߵû취ڡ
Ҿҽ˸ˣ̸ܹжأ
㲻Ҫҽ׼˰ɣ
֣ɽǰ׼Ҫǿ϶Ҫѧϰġ
԰Ҫһ̣ǵ֣ɽû˵
԰˵һ£֣ɽҲûͣǰѧУһʱ䣬Ҳûзʲô飬ʱúܿ졣
֣ɽԼһ㹤һЩ飬ʱͺˡ
ѧУߺܹ鷳ҲʼϤˣĹ͸ˡ
չ㱨˵ֲѾ깤ˣǰȥ
սʡ鴦֮ͻˣ̸ĺ˳ǰھȽϪˮп
һЩĿǻ½չ
ЩƲǷ֮µ飬հʮֵ棬ϪˮеıְҪ档
һʼҲǺףǾѸߵѣףЩ鶼ˣпܳΪڵصˡ
ɲֻϪˮô򵥣֣ɽһϵж֣ɽȻҪչ
ʡǱߵĸ̸Ҳ࣬Ҫ½һҪʱ;ɾ̫ˣǼ򵥵һ仰Ϳɵġ
˵ʵܺýڲùĵ˶ûá
ǼԱɲýǸ߶˼Ա֣ɽʾһԽ
ֻҪǮʲô벻
ʳƷ⣬ѾʯؿʼˣϪˮͶһȽ
֣ǱߵȻܵչˣȻˣҲ˵˭ԽȥģͳΪһˡ
Իɸѡһ£Ⱦ֣ΰЩˣҪǺܼ򵥵ġ
֣ɽ߶԰æŪлڣֻǿԸԸѡ


200 
һЩˣ˭ҵߴð˴֮ģͲҪ֣ɽ˵֣ʤͽ
֣ɽҲûжǱߵ飬ĶˣҪٳʲô鷳ǾͲˣ
Ϣʱ䣬֣ɽԼκһŹ˿ֲ
ֲ־ͽϪˮֲҲ˳Ǵ档
ʱһЩҪĻôһʱľϪˮš
֣ɽСЩçӢۣܹһˣȻЩĳɷ֣ҲǺҪġ
ȻˣΪէ߰ѿزƸǿԭ򣬴󲿷ֶ޷סеĲƸ
֣ɽҪǮֲҪһ군
Ҫ군ˣ֣ɽԻСĴ۽չЩǺô
κʱٴزپҵСĶˣûгʲô⡣
Ϊ֣ɽ֮ǰĻֻ˵˵ģû뵽ͻȻҵԼ˵֣ɽ
ǹʱκĵһ뷨ҲֻǱѣûжʲô
ǵֲʱǽ棬ǺΪõװޣҴ˵ˡ
ȻֲλòǺܺãڿģ˵ģʮ꣬λöǮ򵽵ġ
Ķκ𺳵˵
ʱѾȫסˣֻһ飬ǾԼûѡ
װޣû̫ÿˣ
뷨
¥ӴͻԼ˶ʩУӾضѾˣʱʹá
ңϢҵȵһӦȫտʼҽ
ߵһ˽ܻңȻֻһߵ¥ÿڣֻܽһ׼䣬ң䣬Ҳһȱͬʱ֤Ե˽ԡ
ұⶰ¥᳡ҪٰʲôĻٰ졣
һ¥ǿͷרṩϢĵط
սеĶϣоͶҪˡ
֣ɽĵ˵ͷĻǳãʻأµζоһλ
֣ɽ֮󣬶κʱô
Ҫƹܳ棬ҲԳӴͻ˳֪ͻ󡣡
κҪӴˣڰһЩԱһð׾͹ġ
ǰڵķԱȻҪ㽭Ǳߴû취ʱڵߵķҵû
֣ɽɲԼҵķԱͿͻ
Ȼ֣ɽʱûĸطдšŹͻӣʱԱͿͻܻǾ顣
΢ͿԴ
Ҳһʱӡ˰ɣϾԺɾĺѼĳˡ
κǲ֪Ŀ֣ɽǰֻҪԼһᣬԼ϶ܹɺõġ
֣ɽ߻ǰһЩ鼮ھֲһЩģʽҲİ
Ͼһμ仹ôװޣЩ޴롣
κҪһ㣬ҲǺһ㣬ıȽϴǲϾҲûļʶʲô档
ϰ壬ҡκ죬ֲ֪˵Щʲô
ܾôĺô
κɵӣϵڱҪԼסԼⱲӾһᶼûˡ
ļֲ֪ô
κҧҲ֪ô»顣
֣ɽЦû£ͰƽʱϰˣȻˣһ쵽ĺ˳ֵܵġ
ҲǴҵ棬ҶӣȻҺôҺã˭ҪǸҪҲúǿ
֣ɽȻ˵ƽеŻܹ˶ܹܵġ
ڱϲ˵ǻ֪ϰʲôˣֻҪ֪ϪˮܹɵϺŵҵϰǳ
Լκһۣٴα𺳵ˡ
֪һûȫ֪ʱͻȻЩ̿
ˣ԰ɣǰڰ׾æģʲô⣬ֱѯʰ׾
ǸоʵǲӦʱٸǵ֣ɽֵ
κ˵ʲôˣڵƻԻ͵¥ſڣſһ˵ֲ
ûһ˿һĺ£еֻӿȵ飡
δ磬չˣһ
κҲվȻϰôǣôĻᣬǲܹϰΣһŬ
κоԼǰ뱲еùˣڻεĻ
һҪסˡ
Ϊ˴ùϵ֣ɽЩ鼮Ҳκ
Ȼ˵κǾϵһˡ
ֻھֲתõ£ǲпĳΪֲľ
һֲǵĹ³⣬ô˵ˣλûзݣ
κЩ鼮ʱһԴû취Ȼʶ֣ҲֻСѧƾѡ
ҪЩĲһѡ
ǵ滹һЩӢ鼮ʱκǽп಻ѣʱûлͷҪǲ֪֣ɽݣǻܾȻ֪֣ɽݣҲ֪һͨɹĵ·ʱֻҧ֡


201 
ֲҵʱƽû֪֣ɽҲûд֪ͨܶˡ
ǰʱ䣬κֻſյľֲɿţʲôҲˡ
˵һˣκɾͳ̸տġ
үطôκɾЦŴŽ˾ֲ¥
ԭȽκɾͳ̸տȽƫԶĵطЩмڿֲһʱЩɵۡ
ſŴŮ²ŵǹ⻬ĵذ壬ͷݻĴơ
Щڿɶʮݳ޵ģҲǵһμ
κһʱǰӭӣֱȭλãĴþκ
κɾЦ磬ȴǹɡ
ڿҵʱκɾѾһΣҲκҲʶ
漴κͿʼйڴ˽﷽棬κ츳
һĹ򣬾ͺͽͬʱҲûеκɾǡ
һδǾȻõطǼʶǳˡ̾
漴κɾκүô֪طģ
κɾЦŵүӦ֪۹իһɶ
ѵһ㶡
κɾͷûҲǴɶġ
ǴˣǰǸвŵЩ١
κɾξ˵Ҫһ֣ԲŴߵġ
ͬʱҲҪʶһԼߵʵ
Ȼ֪֮󣬽֮棬ˬ˺ܶࡣ
֮ھֲЩˣṩǲĵط̫ˡ
Ĳ˵ֱ˵ӰһƬӣ㽭ƬӵȵȶУ뿴ʱԿ
ĿЩĿɶҪǮġ
֮󣬽ЩˣʵǻǮˮ

һͲˣ¶֮󣬾ͿκԼվſڡ
磬òôɣ٩
Ȼ֪϶ӭԼġ
ȻŹȥʱ䣬ǾֲѾһ԰ҲһЩͻ
ܹĿͻɶһЩλ쵼Ȼ˵ʲߣǿ֧Ǯɲ١
Ի΢һġ
κЦŵϰҪ
΢һ䣬˽ȥˣûмŽȥڲԶҪλصϰ徿ʲôˡ
ܿͼ˽һȺ˴ӳ
лˣˣýЩ
һʱֱ治˾˭ϰˡ
֣ɽǴŸʢ޲һģ¬˹ҲŹˡ
ôʱ飬Ѿһ£ҪԼǩһЭ顣
֣ɽǰ˻ңͬʱ׼һʳģֺò˶׼á
ֵԼȲ˵֣֮ǰ̸õģϪˮйֵʮԸͶ1.54𣬻ðٷ֮ߵĹɷݡ
ڿżˣ̸ڼ䣬ϪˮпûͣǰҪȻǻԽѹۡ
ҪǷһĹ˾ô̵ʱ䣬ĺ̫ı仯
ϪˮвͬǱͲȱٷչʽȱٵֻǷչԴ
ԻгɳٶԶǵ
ϴβǶʮ𣬶һ˻г
֣ɽ˵ʮıۣǻǲԸܵģϾ̫ˡ
żˡ
֣ɽʾұ𼱣ЦŵĲ֮ǰ壿Ҫ֪ôǿɶǲġ
޲ҡͷڻгĹֵ̫ˣ޷ܣгԪڣǻǿԶһѵģǡ
ǻû֣ͬɽıۣҪѡ񽫻гŷгзֲ
֣ɽҡͷҵĶԶЭҲǿԿǵģϾһҲǽǮҶѡ
޲ؼһۣҡͷУһϪˮеĹֵ̫̫ˡ
ǹƶôߵֵЩ޷ܣʱϪˮеĹɼڹ޷ռʲôơ
ðɣ˼֣ɽףҪǹֵ̫ߣǵļ棬δһЩ꣬޷Ϫˮеֵ̫棬ⲻǵ档
ջѡ˾ܾ
֣ɽ΢΢̾ϢҲûǿֻ˵УǾͰǰ˵Ϫˮлг϶Ტ뵽һģһֱֿӪ
δʮʮ֮󣬵ϪˮлгʱҪյʱֵɣҪҪϡ͹ȨˣЩɶҪдͬġ
޲ؼ˶̵ͷһͿǹȻûʲôġ
֣ɽҲûٶ˵ʲôʼϸԼһЩ


202 
ϪˮеĹɷݿɲǮͿԻģ֣ɽҪҲֻǮѡ
ǸʢҪȡٷ֮ʮĹɷݣôҪĦٷ֮ĹɷΪ
⻹ĸԴṩ
ʢҪṩϪˮӢһЩչԴȻˣ棬ϪˮҲҪһĴۡ
ЩԵġ
ҲһģֻҪĶһѡ
ǰ̸õġ
ҪϪˮзչѸͣҲô׵ͬЩ
յĽ֣ɽóٷ֮ʮĹɷݣȡ˸ʢĴͶеֽ𣬼Ҫó֣ɽõһЩ˾ɷݡ
ЩӲҪûЩ֣ɽҲҸʢˡ
ʢðٷ֮ʮĹɷݣ֣죬ĦʿÿҸٷ֮ߵĹɷݡ
֣ɽ߻óٷ֮ĹɷΪ˾߲ĹɷݼȻˣЩɷʱûз꣬Ѿ˰š
ҲΪһЩ˾߲һЩɷݡ
ֱڣ֣ɽһʣ°ٷ֮ʮĹɷݣǾƿϪˮС
ƿȨϣʢȻûκ뷨ġ
֣ɽܹϪˮô̵ʱڣزǶʶ֣ɽ
ʢΪ׬ǮΪ˲Զڹ˾ƿȨһ飬ŵúܿɡ
˾ĺܶȨǶ˶ݵķ
޿ʮ꣬ҲǶʮ꣬ҪʲôʱϪˮȶǲŻֽһЩȨᡣ
֣ɽȻҲ֪ЩֻҪųٷ֮ʮĹɷݣ᲻Щܹʲô˻
ϲϲ֣ʽΪ޲ЦݵĹϲ
ֻЩ֮ǰҲ̸ĲˣǻǽһڵʱŪá
ҲûʲôʽʱЩ湤У֣ɽҲ棬¬˹гЩ顣
·ʲô֣ɽμӣһж¬˹
¬˹Ĺ֣ɽʮģ޲Ƕ¬˹Ҳ࿴
ȫΪ¬˹ֵԻƻĳɹҲ¬˹
֣ɽЦͬϲͬϲ
ǰȻҲ֪֣ɽǳֻһЩ˾ԼϪˮвûС
ڲһˣĴͶеͶʣټˣҲʹ֣ɽĳʵˡ
ʮ
֣ɽһԾΪĶ
ڸ˹ûг񣬵Ƕʮ𣬾ܹŽ˲Ƹǰʮ
Ҳ׷׹ϲͬʱЩ̾ΪɷݷȨʢˣȻˣҲǸʢ˸Ĵۡ
᲻øôֻ࣬ĿŸʢЩˡ
е齻ʢȥˣ֣ɽֻҪϢˡ
оеʱ֣ɽҲҪȥһ¡
ˣ֣Ϫˮ滹һ˹طΣô費ҪͶʣ޲Ц˵
ʱʮָ˵ģȻ˺ܴĴ۲ôɷݣΪȫֵá
֣ɽһ۵ΪڻȱǮ
˹طȻ󣬵ѾĴһЩгеͶг
ɱʽӱ˵ķеͶ˵
Ҳǿṩ𣬶ҲԷֵһ·ա޲ػǺܿװ˾ġ
֣ɽ˵л˵ɣҪȫԺǵϪˮк
ϪˮѾڶһгȻŷǱߵгʱûͻ֣ΪϪˮеǱǺܴġ
Աģ֣ɽϣľ߻øʢЩͶе֧֡
ĲǮܹתģҪ֧֣߷档
Ǳߣÿݵ߶Щͬ͸ҪʢЩͶе֧ˡ
֣ɽ飬Ҳûзʲô˵ǿϪˮУ˵ǿ֣ɽˡ
Ͼ֣ɽյĲƸܶ࣬ȵϪˮ֮󣬽֣ɽһǿԽϪˮзչġ
ⷽ棬֣ɽͲռʲôˣջĶ϶ҪϪˮٺܶࡣ
ϵʱ֣ɽ߾ٰһȽʢ磬˲ˡ
һЩλ쵼֣ɽ֮Уϴκ֣ɽùϵЩˣһĶˡ
֣ɽҲǸֲһЩŴӽ֮󣬹̸Ŀ϶ࡣ
Ȼˣ֣ɽҲ԰κɾǶˣϲҲˡ
԰ŸǸоЩڣоԼЩײģֳЩ˲һˡ
ʱκɾ˾һ𣬿Ⱥһʱ䶼֪ô˵ˡ
ǵͬЩ𺳣֮ǰǲ֪֣ɽġ
ֻ֪֣ɽӦòȱǮû뵽ȱǮ̶ֳȣǵ֪龩ǵϪˮоȻ֣ɽ֮󣬸ˡ
Ҳ֪֣ɽжǮϾУʵȵǶЩ㲻˼ȥʡ
֪һ㣬Ǿ֣ɽȻԼУ
Щ˿ǿǼ߶˵Ķ֣ɽȻԼУǵжǮ
һʱǶЩɵ㶵ĿŴĵ֣ɽ
֣ɽæ֮󣬾԰κɾһ仰Ȼǣɽ磡ţƣ


203 ͵
ǵһμʶ֣ɽʵȻǺѾǼ𺳡
κɾѿڶ֮󣬾Щ˼ͷκүȫʧ
ǰκɾǺԵõģڹҵԽ֮͸ˡ
һƬ˭֪κɾκү
ǵһĻ֮͸оԼʵһֱССֶѣϲ̨档
ڳ̸տǵ࣬ΪһʼͿ֣ɽǼ
ȻڵԶԤϣܹܵġ
԰ҲòȥͬʱЩʧ䣬ԭڽҾߵԽԽܹһ֣ɽ
ڿ֣ɽҪı𣬲ӵһ㣬ǾǼҾߵ̣֣ɽΪ˰ġ
ˣҴʶһˣδҲкô֣ɽЦ˵
֣ɽɴûСƹЩˣҪ֪һҵλ쵼ֻʡ
ǵȸʮ꣬òôãĸٵʱЩкܴһֻ
ڴ԰ʶһ£Ҳкܴĺôġ
֣ɽţҶڼ˶ʮֵĿ
ϲܵæˣǺæģֻżʶһˡ
֣֮ɽŰյӽ쿪ʼڵصϪˮǶˣʱƹܡ
⣬ǿ¬˹̵ģҲǰæ
Ҳ֣ɽϾϪˮһ飬֣ɽڻҪܲǱ߽аġ
ӦģЩҲҪǮģϾڿʼϪˮоͲһ˵ˡ
Ҳ֪Ϣ֣ɽô˵л̲סļ
ڿʼڵسиˣҲҪܲĹϽ˵ֱһϲѶ
ǿԽܲΪԼ£ȻҪһЩǮڵϪˮжԣʲô
ϰ壬һŬϪˮڵǿġæ̬
û뵽һô죬˵λԭӦǶѸߵġ
˭öѸڽ˷ز˾أҪȻλøֲա
ҲԼҪõĻ֣ɽʱǻỻ˵ġ
ڰյı̬֣ɽֻǵͷ漴뿪ˣҲϢһˡ
ֻҪȵеһ̣ǰˡ
ǰڹ¬˹Լʢٰ죬ûһӵġ
·֮飬¬˹д鸹ˣټ֣ɽһЩȫӦ

԰صУ黹ЩƽǼʶʲôĳ档
ͬʱҲ¶ģһҪҾߵһɼܹ֣ɽʧ
԰м鲻֪˵·ڴͷЬףɷЩԥ˵
Ȼ˵ǼҾѾԣˣЬף·Щ飬·һǻԼġ
԰ϴˮڵǷʲô鲻˵ģ˵ˡ
·ҧҧǸ㻹ǵò
Ȼǵãôˣ԰ɻʵ
·һȽӦ˵˰ɣ
˽ΣҲǺ˵Ǵɽܹˣ㣬һ࣬һ١
ÿ¶֧ʮǮĹʶѣǼҾߵҲǮ԰˵
ðɣÿµĹʲʮ飬ǻʣҪ֪ɽ԰ҾߵԱ΢Ŭһģһʮġ
·ҵǸԶãһܹõʮǮأ
·ҵ֪֪һЩʲô𣿡
԰ʲô飿ֱ˵ˡ
ھȻ͵ĶǲҲһЩϼҾԾɻ£ԭѷڵ̺棬ҷһЩ
һʼΪˣ߱͵ֿˣȴ֣ٵĶǱ͵͵óˡ·ҽ齲˳
һʼҲǶܲʵģ԰˵Ͼ֣ɽܹˣҲô
Һ֣ɽǰݣԾһֻ۱һֻۡ
˭ܹ뵽ȻɳҲ̲ˣҪ֪ڵǼҵĹɷݡ
͵Ķ͵ǼҵǮƽʱһëǮҪƽϵ·ҿֱܡ
԰ҲüѣҲû뵽Ȼܹ
ۿûУǧԩ˼ң԰˵
·ҲַˣǧȷҹˣҪô¶ҿţֻǴɽˣԲûеס
ʵһֱС͵СϰߣһЩҶ豭֮ģʱʱͻһЩЩõģֻǰҲû˼˵ʲôˡ


204 
ҾߵԾɻ»֣ɽ⣬԰һʼЩ֮ͬ⣬֮ͺ֧Ŀ
Ҫ֪ںܶҾߣʹõľ϶Ǻľϡ
ȻϾһЩľǺܺõģջ֮΢ӹһ£ȻˢᣬµһһʡܶǮܹ
˵һΪҾߵĿͻ
ںܶ˼ҶԣкҪ飬һ׺һļҾߵĻпܻ˽ǡ
Ծɻ³֮󣬾ܹٻǮЩϾɵļҾߣҪµˣҪɵĸ
һǣЩɼҾУҲЩǹŶģκɾջٹŶ
Ȼ󲿷ֵֶǮҲٲֵһЩǮġ
ҲΪǼҾߵ괴˲ٵ档
ЩŶֱ۹իŶļ۸ϾɼҾߵļ۸ǿٵġ
˵ɽ԰Ҿߵÿ̺涼רһֿ⣬װľЩϾɼҾߡ
Ȼûһʱ䣬κɾһ£Ŷ۹իǹŶľõӹ¼ӹ
԰ɫ֪ȷʵģҪȻҲ˵Щ
·ȻΪǰЩţҲҪֶ˭ġ
ֻҪ֣ɽǼͣ·ÿζóõĶѼʲôģ޲ðˡ
Ϊᵽǰ;֪жôãԼô֮ס
Ҳ棬Ҳ̣ҪȻƾ֮ǰС͵СĶ·ҾͻῪͱ
԰ʱһ뷨Ҫû
ҲΪϾ֣沣Ҫַˣܹ֣ϲÿġ
֣ϲÿ֣ɽϾ͸ÿˡ
ҪǷǰ԰˵þˣǵھֲһĻ԰뵽֣ɽһЩ
Ҫҵ󣬻ĹҪеģǧƾ˾ֻὫ˾һ鷳
޹زɷԲһ͸ˣڹ˾ҵĳɳкҪ
԰ǵ֣ɽ˵⻰ʱı飬棬࣡
һЩ˽һ㲻֣ɽ԰ܹ⣬ֻҪӹôû¡
ȥҴɽ˵һ¡԰¶˾ġ
ʱ·ҷЩ᲻ôɽˣ
ɽϾô࣬ҼҾߵɶҲǲЩСˣ
ǵ֣ɽĲϾ֣ɽıںһСǮ
ǵڴ֣ɽ·һֿʼ
԰¶֮зƽЦŰο·ҵĺˣɽˣҺ˽ɽǴ󷽣ҲںǮǮٵġ
ӿɲǮ⣬Ʒ⡣
ɽҲǺˣ紦ãҪȻȵԺ󣬹ƿܻǳ鷳
룬һʼС͵СֻһЩĲҶ֮ģڲŶ೤ʱ䣬͸͵ЩϾɼҾˣҪٹһʱ䣬֪ɳʲôء
·Ե˵ͷǵúõĺʹɽ˵ɽЩͱ˵ˣʱ򶥶ҿһЩˡ
԰İɣ

һ磬԰ص棬鰲һ£֣ɽС
ͦ簡ʲô𣿡֣ɽһˢһʵ
ѾһûȥѧУˣæˣȥѧУһˡ
԰ߵ֣ɽߣҲûйĨǣСĽ˵һ¡
֣ɽü֪԰ѣͬʱҲЩˡ
Լĺİæҹһ԰չˣôرԼģ
֣ɽĭ³ϴ֮ŵ֪ˣʱܣ°֮취顣
԰ͷֻǺ˵һ㲻⣬ôҾ͵֪
֣ɽûĵһ۵𣿶ʲôҪΪҽ㣬Ҳ
԰֣ɽô˵жʱ˿ҲЦݣֻҪΪǹѿľˡ
Уֵ˵Щͼˡ֣ɽ
԰ЦУҴ˻С֮ĶȾ֮ˣʲôʱҼңҷ
˵ġ֣ɽ˵
䣬԰뿪ˣӻԷҲ˵ͳԹˡ
֣ɽ극׼ȥϰ࣬ߵʱ򣬶˵ʱȥһ˶ң°࣬ȥ顣
ȵ൱⣬ΪÿȣõһЩ㻨Ǯ
ιȻҲ⣬֣ɽֱͳǮ档
Ǯ֣۾ıԼгˡ


205 
֣ɽ뿪³һ
飬֣ɽʵҲ˺ܶ࣬һ뷨ʵ԰֪֮뷨һǾǵû
Ͼʧ˵ţһë㲻ϡ
֣沣ƽʱҪദΪ֣ǣþǵ֪
֣ɽǸоо԰ţͬʱҲ˵һ뷨
԰ҪҾߵǺ£Լ԰
Ҫǲܲˣô϶Ϊһģ˵һô
ҡҡͷԺеЩ뷨ʱ׳ȥôҪ֣뷨
֣˺ô֣ɽҲ͵֪϶Ҫһģ԰Ǳߣ԰鷳ġ
гѧУʱ칫ʦѾˣепΣʼ׼̰ˮȵȡ
ͷ鰸дʲô
֣ɽĶ棬ЦǺǵĵʦһôæ
̧ͷ֣ɽһۣ漴͵ͷдԼĶȴû취˭ĳЩһ쵽Ӱ࣬ҲֻܶæһЩˡ
֣ɽЦ֪ԼʱȷʵЩæˣǸǸԷʲô㡣
ʱ۾һ¥ĲƷǺϲģЩС
ȻЩҲܵǮʲôʱһ׺ʵķӣƽʱԼҲ᲻ȥԡ
ղײգͽôܹʾĳ𡣡۾۾˵
Իģ֣ɽЩЦǵҲģǽЩҪһ¡
ŶһǾ죬ˣʱĻȥһ°ᣬ߻ЩҪæ
֣ɽû⡣
֣ɽڲڿΣʱϻǺܳԣģԭӦ׼һЩ̰ԼһЩҪ飬Ϊڰ칫ҵԵܺãԾûҪô
֣ɽʱʱľͻһЩ֮Ĺǰ칫ҵһС
ټ˵ܻ£ԴҺ֣ɽĹϵܺá
ΪؼĻ֣ɽûһͻǵıԼ֣ɽûһϵ
ʱ֣ɽȥһѧУ֯Ľʦ飬ڻϣԺϵ쵼һЩҪʦɵ顣
оѧϰһЩ
֣ɽǰ༶ûٴαԴϴΪɼ飬֣ɽҪȡһЩ˵ʱ֮Щ˾͹˾ѧϰ
ܹʱϴѧģ仹Ǳ󣬻϶ʮִˣ̺ܸߣ¹ѧϰ֮󣬺гɼµġ
֣ɽᣬ˿ſαǰûΣԾڽ˶֪ͨ༶ȱһҲνҲûʲô¡
Ľ齲֣꣬ɽֵûʵģûУǾ¿Ρ
û˵֣ɽ¿ΣȻص칫ҽʰһ£°ˡ
ﳵ֯ſڣʱ߻û°֣࣬ɽſŵˡ
Сӣڵȶ󣿡ſڵĴүƺԵģ֣ɽſڣЦʵ
֣ɽǣҽ㡣
ش֣֮ɽʵôкܶҶģ
ǵȻҲٵһܹˡүͦ˵
֯תˣϴүҲ˺ܶôƽʱĻҲЩ
֣ɽеģͳͺʹүȻʹү˵һûãвгſڵš
ܿ쵽°ʱ֣ɽûȶãͼ֣гˡ
ɽʲôҲû˵ס֣֣ɽʵ
ʱܹΪʲôˣ壬ֱӾһ֪
֣ɽûм˵ȴ֣һƫƧĵط򵥵Ľ齲һ顣
֣ɽ˵㣬ʲô׽ܣҲҪʲô
Ҫ㲻Ըֵò죬Ҿ͵ʲô鶼ûʱһطˡ
֣ɫܲÿǸҪĶ

ôȫڵܵǰҪ֪ݹǵܵܿԼϸҵġ
ھȻ֣ϵȻû⣬Ƕ˶ˡ
֣һȥҴ԰
֣ɽæסˡ
ʲôˣ˼Ҵ԰ǿϣƽʲô˼Ҵ԰ô룿Ҵ԰ļҾߵҲһ˵ģ֮ǰ˵ֻǰ˸ɻģҵġ
԰ڿ϶ҲõǸľҪǸ֣˵
֣ɽ
㣬԰Ҿҡ֣ɽű˵
֮ǰ԰һЩѯʵʱֻ˵˰û˵˭Ҳ֣ɽôġ


206 ֳ
֣㶵Ŀ֣ɽ֣ɽûпЦ˼ʱ֪˵Щʲôˡ
ƺҲûʲôֵþȵģԼܵôʱı֣ƺ˵һ㣬ȱǮϵҲӲ
ļٵģ֣һ䡣
֣ɽͷȻģҪȻҲὫİŽȥųܹչһ˭֪
֣һǸӲˣ͵Ǯ͵ҵܵͷˡ
˵žҪϳߣ֣ɽĬĬĸţȻˣҲͲ˵ʲôˡ
·ϵʱ֣ɽ˵㣬Ҫǰסɣ׷ӣҲǼһˡ
֣ɽҲԼҽ㣬ЩֵܣôһˣҲ˵á
֣Ǯڼ涥һٿ⻹һġ
֣ɽЦŵǻܵǮ
УҲǮǳʲôˣ㲻ܰˣҪĺȡֱ֣Ӿܾ
֣ɽ㣬˵׼ĺ嶼׼һ·ϴǱ߾ˣϾϷӸˣҲԸһס
вٷӣʱһЩѡ
֣ɽҲ֣ǰʡΪģûµʱ֣ɽҲһЩӡ
֣ҡͷĵܵãˣ͸ðǣ㣬ҿɲҪĶ
֣ɽô˵֣ͬ⡣
룬ҺҪ椶ӷڼ棬Ҳġ
ȻҵǸҲʡģ벻ô椶椳²𣿡֣˵һɡ
֣ɽԽ椶椷Ҽ氡ƽʱҲûɶ£ÿ԰ӡ
֣һĶǻǾܾˡ
֣ɽû취ֻ˵ȽǮǮٻҡ
֣ǲ˵ЩĶˣҲסǸˣʵܡ
·԰ɣ֣ɽЩĿ˿·
֣һ۵ûȥҪ֪¼ҵĴ
֣ɽ˵ˣĬĬĸ֣ĺ档
ܿ쵽½ܵĵλ˽г֣֮û˿Ľ˵˳
½ܣ֣ʶ¼ǷǳİɣҵܵܺĺİҹԼ飬˵ôɣ֣ʵ
½ܵɫǳѿ֣ɽû뵽Լĵܹ
ֱ޲ҿطȥ
ʱĴҵһ䣬ɽǲǸˣ
֣ɽ΢΢̾Ϣһ˼ģҪǲţȥ
˵꣬½ܶʲôϾԼϹŮİְ֡
һˣʲô˵ʲôҶԽ϶ǰٷ֮εģҲ֪Ϊˡ
ֻϾ˵ȥ̫ҵҲʾ׷
ͬʱҪʽô죿ûҲˣ󽫶ܵһЩˡ֣ɽǸ½ӡ
½Ȼ֣ɽ˼¶м֮ɫԼСĵص
ͬʱ뵽ԼҵǸãɫ͸ѿˣôһԱԵԼԽĶˡ
½ܻû˵֣˵Уô뿪Ҿߵ꣬˶ϣѵƨ𣿡
½ܳĬŲ˵Ҳ֪ôҲû취ڼҾߵˡ
ˣ½ܶ
͸о֣ɽǰ̧ͷ
˾һĬ˼Ҿߵߣûнȥ˵̺Ŵ

·ӵʱ׼뿪뿪֮ǰԿ׻ǰɣ
ԣŵġŹе˵ƺԼйһ
·ҵţˣʱǵš
ӻ֣һҲ⣬ڵľġ
ˣֻʵæʱŻӴұֵĻܲͷ
еʱܹͿ˳
ǰ·ҿ֣ɽˣһֱû˵ֻò˵䡣
һ㶼ûһÿ컹صġ
·Ҳǿһҵ꣬ÿҵ꣬ÿ춼Ҫȥһ¡
ߵҲȽ磬ὫԿ׸Աÿš
͸Ļᡣ
ȵңɫ𽥱䰵ڷеʳĵĿ˿⣬漴ʹ潫Ÿסˡ
û뿪˺ţŴ򿪣Ȼڵˡ
ʮӵӣһֹΪԹĵôôʱ䣿
е鵢ˣ˼ʲôûûУæʵ
ԼȥѵҪҰᰡͷĵ


207 
ӵĲԶ֣ɽڰĿһĻ½ܸ˫ȭա
Ҫ˵֮ǰһЩҵĻȫ˽еһ˿
֣ɽûмǰֵ˲ʮңӽԼСҾ߰ᵽֳϣǮݸ
ʱ½֣ܺ߳ȥ֣ɽûһȥ
ͽ½Ǵˡ
ڸʲô½ʵ
һȿ֮һȴûٵػصҪһЩϾɼҾߣҰæһ¡
½ܱЦˣæ˼ϰ֪𣿡
ǲĻһʲôϰ֪֪ģʲôģ
ϵȷʵˣԶ˵Ҫֳߡ
Ǳ֣סˣ֪ЩɶԼҵܵܵĶôܾ˸ߡ
ЩǻǮģҪʲôǰ׼֣ͬʱһڵģ
֣һҲûµģʲôЩͬ𣿡
ȻˣЩģǮˡһӴ˵
֣һ˭˵ǸǮ˾ģǲҽʹ㣬Ҳܹ߰
֣ʲô˼غ
֣ʲô˼Ǯ˼ңȻ󽫶ȥǻؼң߶ˡ
֣⻰ֿ֣ͻȻˣۣƾʲôô˵ңʲô˺졣
˵žȻҪǰ֣һôģ
óֶΣûֻҪôˣô󲿷ֵ˶ǻģ˵úøƽϡ
֣ɲֱһ˹ȥȻͺѵҪұɣҪӣ
⻰˵ģ˵ϵնġ
Ȼ֣⻰֮Ӷʱ棬ǲ˻
ϾǿǴЩϾɼҾ׬˲Ǯ
ҲЩģͬʱҲЩ·ܹһЩֵϾɼҾߡ
߿ֻǮܹʮʮġ
ȻԸ⽫֮ȥ
ǮǣȻǻȥ֣һѹеķŭ
֣ղ˵סˣϾ׼˭Ҳ顣
øԸ񣬸οղ֣ȻôԸ
֣֣Ҳܲˣ
˵žֱӳȥ׼ҪˣôһţʱŵûɢĲҿ϶֣᲻ᱨ
ֱˣȻǿƴ˵֪ܲȥһ˾û˻Ҫ鷳
ǮȻֱӽ
صԭĵط֣
һۣ֣Ļúǰ
ȵЩŪ֣֮ʹȥˣ½ܴһʼ˵һ仰֮󣬾Ҳû˵
֣ɽ߿֮Ҳûֱͣӻȥˡ

¼ҡ
һ͹Ǻģʼȸ״
֣Ȼң㿴ҽġɤӵ
»ԿԼϱıˣһʱҲͷվͿ֣Ŀ
»ȻЩ죬ҲǳǶִﳤ仹ǴɩӣĻ쵰Ǹɲġ
»ԣث֣ϱ˴ˣȻһʾûСһʱ޵ĸˡ
ͷͷǶ֣ĳ
֣Ƕ˵ˣĿڵ˵ˣ˵˰ɣ
ҵҪܹ˵ʲôͲ½Ȣš̫ŭ
֣ͻȻЦˣԣҵĲӦü޵ǼԭΪһʵ˼ңû뵽涼һЩ͵ֱ֮һѣ
̫ԲǮȥָָ֣š
֣ôңǲôһ¶ԼҺĺҵܵܰŮһݹȻ͵
⻰һ̫ʱЩɵˣݺ
ݺǰҪϰҵܵѣ˼Ҳ׷飬ͱץˡ֣ŭ
漴òһ䣬ѵЩĽ̵𣿱Ͼһ쵽ĺöϱöϱĽš
̫ҪȥǼҲһȥô˭ῴǼҵġ
㡭㡭̫Ļ
֣ڱտڲˣ½̫ˣͬʱҲһ˿ʹ졣
Һ֣ȥ˼Ǹ쿪ʼʵʵĴڼɡ½ܴʱĬſˡ
»Լģټϴɩ˵ЩﻹʱҲ졣
漴һᣬģ
ЩǮ㻨ʱ߸˵ģڻҴңٴһԣɲ»ԣõ
֮ǰͨ͵Щ׬˲Ǯһ£ƶ˲һٶǮ
ЩǮҲûдס϶ˣϪˮжȥ˺üˣ˲ٶ
ñϲھӶĽѵ顣


208 ּ
ôã»ԻĲˡ
ԭ֣Ϊ͸ѵˣп̫顣
»ԺĻ֣Ըģʵ̫ˡ
û뵽ǣ̫Ȼֻѵ䣬漴ûˡ
֣ȥܵܶ˵˵ûǲһˣ˵֪ˣ´ο϶ˡ̫ѵõĺϸĺ֣˵
֣⻰Цһȥҵܵܣҵܵȥһѣ
о̫ķˣ
֣ɽ׷飬ǿϣھȻ˵Ļ
½ܶЩܲˣҪ֪һֱТ˳ٷĸĻ
裬֣ô֣ôǼˣ½һ˿ŭ
̫ûһѽСܣ֣ǲһˣǶˡ
ܵܵ飬ǲæ˭æ
Ҳֻż˸ѣǸˡ
֣ĺˣǰΪԼһЩңȻһЩίҲܹ⣬Ͼ˭Ҷԣ
ĺģ
ӽ쿪ʼǷּңģÿǸʮǮ˵֣Ŀڵ
⻰һ½ܶˡ
漴еļᶨһʱҲ˵ʲôˡ
֪֣ȷʵ˺ܴίƫĵҲ̫ˡ
̫һӼˣּңڡ
Ļû˵֣꣬ڣ⣬ôʮǮûС
˵ֱ֣֮ӻص˷䣬ˡ
ڴͷ֣Щʧ񣬲ܿҲûôˣҪ֣ǱҲ֣ĶЩˡ
Ǻ෴֣һֱ˱Ҳļҡ
֣ӻĸҲˡ
֣֣ɽǲˣ
ţ֣ĸܵõĹģЦ
½֮ܽǵЦʱ
ּҵҪٻ½С˵
֣еһ˿һ£漴ղ̫ı֣ĳٴӲ
½ܣҲ£ңûеһˣҲһˡ֣˵
֣Ѿˣ½֪֣¶˾ġ
Ҳ֪ЩһТ˳ˣΪӣҲеТ֣Ѿ˾
վ椶椱ڻ棬СѾͷղſϷýζҲûʲôµ
֣ǲסˣ׷ӣһǶߣǡ
ÿٸʮǮѣҲʱǣ𣿡
Ȼʵûġ
½ܳĬƬ̵ûǮӡ
֣Ǯ㲻òģҿʴɽһЩǮǾͻɽ
Ӽᶨ½һֱԴԼμӹڼܵЩ
ĳ˿½ܳãǾô졣
֮жһʵҲãÿ춼ԲԵˣÿ춼µġ
ڶһ磬½ܾͽǵ뷨˵ˡ
裬ʱɣö˵ʲôˣʱ߾һķӣʱԹ½˵
̫û˵ϲɫǾ͹ϲɩˡ
ֻǾһϣȻû˿ĸоˣĲòƤ
֣½϶ȥ˸٣ȻһҾߵ꣬԰·ǡ
Ȼ֣֪ҾߵĴɶԼĵܵܣ԰ҲйɷݣҲİæġ
԰֣ҪϹǸŵæ֣㣬ҪҰֱ˵ûҪҪôɽ֪ˣһٶġ
֣Ҳû̫֣ЦŵǳԷǧܾ
԰ҪɣȥҼҳԣҲԻȥʹҲһȵ㡣
֣˿½ܣ½ܵͷҲûоܾ
뿪ߣ½ܳʵԲľǴɽɽôһ飬Ū
ˣҵܵǱȥ˵ˡ֣˵

֣ɽʱ֪֣ߵĽˣ֪֣Ը֮󣬸Ǹˡ
Ŷԣסһÿֵ鶼ģαأ֣ɽЦ
֣ˣ˵ˣһҪȥϰֻ࣬˰ļ١
һ¡֣ɽס֣
漴ӷóǧǮЩǮţٺ˵
֣֪ԼҵܵǮҲûпǵϵʱдǷ
֣ɽ˵ãͿ֣ᶨյ˵ͷ


209 
¿ε֣ɽгѧУ·ϣһһ۰༶ڵһЩ顣
֮ǰھͺҪ֯༶ͬѧٵʱҷʱ׬Ǯá
֣ϰ岻·Ҳ˵æһ£㿴ô˵
֣ɽԴûʲô㣬ʱͳһҿŰһ¡
Ц˵༶ߴˣһǮ˵ʦ
֣ɽʧЦʲô˲˵ģҲҵأ
ˣú˵ЩҪúʲôתʳ϶ҪеģӰţҲ١˵Űһ¿ˮ
˺ܿ쵽¥ֻڴûнᡣ
һֻǳԷʱϲһĵطڰ徻ܸоֵĴԵĸ㡣
˵ķ˸ոնͿӰȻ
һֶ͵Եģ֣ɽЩΡ
ǲÿηѧҪһۣ֣ɽʵ
ֻôһʣû뵽ȴĶԼյ͵ЦȻǱ֣ɽ˵ˡ
Դϴڷ꿴֣ɽ֮ÿѧѧʹֱۣȵˡ
֣ɽҲֻεЦЦ
극֣ɽĿͳԵʮȥСһؼˡ
ҲûмŻȥ֣ɽߺһҵ
ûã֣ͺ½һˡ
Ȼӻ棬½дǧǮǷӻһʼ֪ô¶
֪֣ҪżǱ߷ּ֮󣬶ʱ
͸ôˣ֪ӻ㻹˵ʲôǿϵ½ܣͣס졣
֣ɽĽǷպã½̾Ϣʵýôģǧ飬Ҳ̫ˡ
˼һǧһСһķӾͿˡ
֣ɽֱӸǧ֣ҲֱˣҲ̫˵ʲô
ͬʱҲЩ˼о֣ɽС̫ˡ
֣ɽû˵֣͵Ƕ˵㣬ǿһ׺һԺ
̾ƿɾͱˣʡ㻹Ǯ
֣ɽЦŵ㣬ЩǮżţʲôʱͷˣʲôʱ˵
֣ǮҪţҪȻҲǱ̣ˣˣ˵ˣҺҪȥһ԰Ǳߣȥȥ
֣ɽҲûʲô飬ԵҾһȥɣ˳㿴Ǳ費Ҫæ
Ȼ˵һһʱʱĻߴŻһ¾ҪˣҲЩæˡ
ȻǶ̥һ̥ʱ򣬼˿ɶڵģֻǣҪչ֣СһæǱȻġ
ȵ֣֣֮ɽ֣һˣûҪš
Ժ棬һЩھӺѣ֣ںѣ֣ɽֻǸ̵ġ
ȥ˴ңʱͦŴ֣״ǰæ
ãûʲôġ˵
֣ӹʵȥûȥҽԺ飿ô
ȥˣ˵ȥģҪȥСģ֪ΪҶôأһǮȻԹţпˡ
֣ЦŵһҲã밲һЩ
˷֣Ҳˣ԰ֹˣȻһ
֣ɽֻǹȾƵģϾճԹûá
ߣ˳ԣιԷ
ϴԷ·ҴӳǱ߹˵
ûһ֣ɽĻ֣ɽõϺˮ
֣ɽЦŶ·ҵɩӣû£֮ǰѾԹˡ
·ҺڳǱ߿˸Сûʹһԡ
죬ҪΧ԰˵ģ԰߶Ҳûʲô
˵ģĸоڵλãȻˣҲûλҪҵԭ
ǵ棬һµ˵һơ
٣½Щȵʵ
԰ҡͷǧ
⻰һʱü˷׷ײĿô࣡
ǧ飬һ¹ʲʮ࣬һһܹʱҲ̫˰ɡ
԰˵ЩҲҫǵ˭ҪĻ߿԰æ
½һӲ֪˵Щʲôˣ˵ĶǼٵģһ뵽ȥλĹֺݲ
֣ûи½ܼҾߵ֣ɽģԴʱ½ĽĿ԰
֣ͬˣȽϵ˲ϲʱʲôǼҹıȴ˼ҶҪãѾˡ
԰Ҳǵ㵽ֹû϶˵ʲôֻǸ½һЩҲ֣ɽеġ
󲻹½ܻ֣϶Ҫºģ½ܹϸһ㣬Ϊλĸ߲㡣
ҪȻûºĺãǰ˵һҲãǵеס


210 
ô԰Цʵ
֣һֱͷԷȾƣ˵Щߵĵá
ⷽ棬֣һֱŲʵҲڵ״˶ˡ
֣ɽĹǱߵģѧΣ
֣ãѾܹʦˣȫԶɹ
ҪǸһĦгܲ޺ã֣ɽʵ
֣֪֣ɽΪʲôôʣҲ룬ʵ˵ʱûЩҪʦڱϰæŵ㡣
Ǿͺúѧ޳һžԲա֣ɽ
֣ɽҲʵ벻ܹĸʲôˣͷԣǹǺ
ϲЩһ޳Ӧһܺõѡ
԰֣ɽ˼Щ̫
һٷ֣꣬½ٴαǸ⣬ʵֵû⡣
һжˣʽּңٵǣˡ

֣ɽԭҪ֣ԼЩѡһģȻǸǮС
֣ôҲԸռ֣ɽıˣ֪֣ɽǣ϶ǰձ˼۸ġ
֣Ȼϲ¼ңջҪǱ߽һ㣬½ûµʱȥ
֣ȻѾ¶ˣôҲʮֹϵģֻǻҵʱ䣬ͽӸˡ
ҵʱϲûЦҪ֪֣ѾʾĶҪˣԭǵķӡ
֣ߵʱĵˣҲʲôҲҪˣ˵Ҳġ
ӽ쿪ʼǼʲô飬ǧˣ֪𣿡
ȻвˣԷԼôණϣʹĴӦˡ
֣Ҳûʲô˳Է֣ɽǹһٱ㷹ˡ
֣ɽٿǮΪǮ֣ѲҪ֣ɽֱ˴椺Ͷ椡
ҸŮ㻨ǮǿǧҪȻҿĲ㡣֣ɽ˵
֣ûĵҹŮһܹҪң
á֣ɽղЩʵǶ½˵ģ½˵׻ЩŮ
椶椲ЩҲܹܵһЩҲô׽֣ɽ˾˵ԭ
ú˵֣֣ɽһۣ漴˵ȥˡ
ɩӣŮ֣ʵ
֪û顣
֣ҵӰ죬֣ɽŮû̫ҪŮν֣ɽߣǱʾŮӸϲһЩ
ҲپкŮˡ
׼𣿡֣
ԭҪôɽæֵģɽܾˡ
֣ɽΪ֣ˣһôб£Ը֣ɽﺢȡֵġ
֣֪֣ɽѴ鲻ôҲֲ趼ء
֣һ䣬漴͵ӵְձȡ
˵֣ɽһڡΰֱ֣ɽԭӦý֣ΰɽ
Ǵһʼ֣߾ͳˣڵǼǵʱ򣬵ǼԱд֣ΰдˡԺҲֱˡ
Ǻ飬Ϊܶ˶ʶ֣ȡֵʱЩͲ֪ôд
Ծֳ顣
ߵĵǼҲܼ򵥣ûʲôˣҲ̫ӡ
ʹˣҪñ֣ѾˣҲھᡣ
Ҿ͸оûҪֻҪԼ֪ˡ֣
ˣʱֻҪֲ̫СֵҲǺġ
һ֣ɽҲȥˣ֣ɽǰ˵ʵæô椶椵Ҽңһʱ䣬Ҳеġ
֣ͷţ֪
СѾͷУ֣ɽһҾͻȥˡ

ѧУѾٽĩˣҲ𽥵ѧԺҲʼЩ궯
֣ɽҪһЩѧУһȦ̸ܿܶ˵ġ
ѧУЩҲȽϸȻϴѧˣҲЩͬ
ΪǰãѧУ߻ֳһš
ѧ̸ˣⱾһν飬ҶôˣĶ٣̸Ҳûʲô
ǸеѾˣһ˺ӡ
ǸоûйֱдһŻȥȻ̹ˣȻҪ顣
ŮҲǾƢֱӴĺҵѧУſڣȻһ
ѧУЩѿڶЩ飬ҲȽϸ
ĽҲܼ򵥣еֱѧˣ⵹ѧУŪãзԼѧġ
ѧ֮󣬾ͺϱһصϼң֪ûкڹ


211 
֣ɽϾ°ĺѧǱҪ
æ֣֮ɽ·ϣеĿ¹µУ԰͸¶˿˿֡
ѧУߵʦͣгĵطһС·ϻûߣûҹƣԵЩ谵
֣ɽ׼첽߹·;ʱͻȻǰˣһһŮǣ֡
֣ɽһЦĶԧ죬ŮҲǰӰʶĽǣһָɿˡ
֣ɽҲû⣬ȻѧУʦЩùܵģ༶ֵļ¶ûܣοʶˡ
֣ɽ߽֮Ȼķһʶ֣ɽʱҲһ漴ɫЩס
֣ɽа̾һûϳһ첽Ĵ߹
ȳУţ֣ɽһЩεĸо
˵ĸĲһЩؿԼġ
շõǶѻѧ¼ûȥãھȻˣҾȻǰѧؼҲ֣ɽû뵽ġ

ڽ㣬ôˣ岻𣿡ܹеʵ
ղȥˮʱ򣬾ڣǴкȴûõӦ
Ǹձһ£ܣǿЦû¡
üôû£
ʱƤ˺ܶ࣬ȻȽ϶ԣǱȽϺڣǰöˡ
ټڳԵñůҲҪµظɻȻÿ춼ҪڹѧæµǾȴ˺ܶࡣ
ԸҲÿһЩٲڵİæԶڣܽԼ׽㡣
ڽ㣬ʲô˵ȻûʲôֻҪæģƴǡסڱ֣˵
ܹĵһůû£뵽ˡ
ܿĲ˵ҲûٶʣֻǰæȥˮͬʱڵһЩ·ϴˡ
ڴϣ˫Ŀŷһʱҡ

֣ɽϰ࣬Ҳûк˵ϵ飬඼û˵
֣ɽھǵĵȫ֪飬Ըϰϰ࣬ôô
һ֣֮ɽ׼°࣬ͿһӰվڰ칫¥ſڡ
ʦڿȥ㲣۴أͷңһҲûָģ
֣ɽĵڣôˣǲʲôˣôô㲣
֣ɽʳЩ⣬̧ͷ֣ɽѵʱ֣ɽû
ܿھҡͷôûϳ֣ɽ
һ˵ʦҡ֮ǰ϶ϳˡ
֣ɽԼڵģͻȻһ̾ҿԵʲô֪Щʵô˵Ǹ˵˽¡
ͺҲ࣬Ҵһ꣬Զö٣ҲȰʲôָ㡣
Ϊʦֻܸ㣬ʲôҪϡ
һ֮ǰ֣ɽǶŮŮڣ֣ɽ֪ǽ˵ģһ˺ӡ
֣ɽҳϿҵͻȻ˳һڱܼ尾
֣ɽͻȻټ֮ǰѧУ飬һӴ۵ξѹ
֮ǰǶŮеѧŮҲǺܺãÿ춼ָָܶ㣬źܴѹ
ѧУҲ׼ѧһʱ䣬ȷͷȥˣ¹ϿΡ
ǰ֮ôܲ¡
ʦҡڿ˵
֣ɽӣ˿ϣҲ˵ĵط¥һᣬ߳Աġ
ڵ˵У֣ɽҲ֪ڵһЩԼ뷨
ںɷҲమŽģֻǿһӣǰûиıʱҲû뷨
˻ᣬּʶ˾ǵķټҲ𽥲˱仯һЩ뷨ȻȻľͻı䡣
ͬʱڵɷҲ֧ѧɷ˵һŮ˼ңôѧ
ҪǮ棬̬ǿӲɷǱҲͬġ
ڹʱɷ쳳ܣʮڳ
ɷ֪ΪʲôҲһδĻأˣҲȰ˳ĻЩָ
һеһУǿĹһЩ𽥱ơ
ѧ͵͵ܳģĻϣͬУ
ȻʼοڣڻصѧУҲ˵ʮֵϣøоôˡ
ͬʱҲ֪ڵ֪Ѿˡ
λһڸоǰδеɣԼ˵ĻܹⲢܹ໥̽֡
ɷ˵ʲôÿ֪͵Ϲ죬Ǿ䲻࣡
֣ɽڵ˵ֻһпⶫȻѸ˵־תƣһΨĵ顣


212 
֣ɽڵĽ硣
ʵֻҪ΢룬鷢ĸʺܴ󣬼㲻ڣδҲᷢ
ڵĳɳʶ࣬۽֪ʶĴҲԻصǷ̬δ̬
Ҳںڵɷ򲻹˼뻹Ϊϣ˼ìܺͳͻ
ʵǴͬһ˵˵һˣôԳȥ
֣ɽҲܹܵڵʹ࣬ҪûкӣڵԸ˵ڱҵֱ֮Ӿͻ顣
˺ӣҲͱǣסˡ
ټһԸʣཻܹġѡڵȻԵľͲˡ
ǰˣǵ֣ɽײ֮ҲƭԼ
Ȼֻ˼ϵġ졯ڿǽ覵ͬڴѹ
ڵ֣ɽĬ˺ܳʱ䣬̾˿Ҳûʲô԰οģοĻҲ϶Ƿϻֻƭƭ˶ѡ
һΪʲô飬ԼֻҪΥôΪʦ֧ġ
ȻľҪ͡ڵλһôҲȰͼ˵ǧһֱȥ˭á
ʲôܣҪĵǸʱҪеѹĴ۽ࡣ
֣ɽ˵ԼһЩ뷨ЩʵҲûʲôõĴ취Ҳ֪ô졣
֣ɽܹóʱҪοģôοҲֻҪһڰˡ
֣ɽڣ˵Ҫһˣĺӣ޹ģΪʲô޷ȥˣӵҪġ
֣ɽ˵ӣڵиֳʹɫʵһֱĵҲ
ڵʦҸô죿
Ǿ仰ôҪҪôѡʵ棬ĶԴѾ޹Ҫˡ
Ͼѡδĵ·δҪԵģңˡ֣ɽ̾Ϣ
ڵҲܹ⣬ϾҪ飬ĸʵǴ¡
ֻڸӼѶѡ
ⲻҪ˵ԼҪԼˣݣѵָţá
ҪȻôұô಻гļͥΪʲôȣ
֣ɽٴ˳˼֮УɵЦЦˣҪľǳԵ㶫úõ˯һ˯ˣˣܹõһʱ嶯Ҳã֪ѡ񡣡
֣ɽİο£ǿ˵㶫ȻˣҲζõԭڡ
ͻѧУ״̬֣ɽĲԻȥ
صУ֣ɽڵ飬΢΢Щ̾Ϣ
ʱ޷ģڻֻǱ¶һ㣬ȵҵ֮󣬹ƻиࡣ
ںǰҲкֻ֮ܶ࣬ǰûôһǿӵŮˣֱҵѧУ
ںܶسǶûгҪߵ붼úܶ˸о¡
֣ɽڶʱ򣬼ڵ״̬Щתһ㣬ҲԵķ
°ʱ֣ɽʰ궫
ȻҳԷֱ˵
֣ɽ
ޱĿӦġ
ôӦˣ֣ɽ˼
˭ҵġ
ʲô˼
ڣ
֣ɽ˿ϣ֪Ӧ֪ˣô֪ģ
ʵ£˵ٷӦӦɣ
֣ɽЦӦãӦá
ȷʵ飬֣ɽӦú˵һ£ϾǵİΣ̵Ա
ʱ¶ɫһһĳȥˡ
·ϵʱ֣ɽҲ֪ϣһֱڵڡ
ʱ״ҲǿУһʼû⣬ôʱ䣬ҲʶӦǳʲôˡ
׼̸̸ģô¶
˭֪һȾǵȵϣʱѾ֣ɽ̹ˣҲͽˡ
ټĹϵʵܺãȻʦѧͺ࣬ͽһټǰ೤ദʱһͺͽһˡ
ڽԼ˵һ£ͬʱҲԼ˵ˣȻ֪顣
ҲҪ֣ɽԷҪųԷĻᣬ֣ɽúõ̸̸
Ȼˣܹô˻թ֣ɽһ٣ҲʮģϾ¥ķˣʮϲġ
ξûڴˣȥ˰ᣬЩ飬ñһûעʲôģôڵͱ¶ˡ


213 Ǯ
Ҫǲڣ㻹׼ҵʲôʱ򣿡һ߳һЩʵ
ʳȴ˿Ӱ˵֣ɽҲò
ô˵ǲɳ฾𣿡֣ɽεĵ
ҲӦúҹͨһ¡
֪ˣʲôõİ취𣿡֣ɽʵ
һΪ㰡ֻὲһЩ
֣ɽЩˣѵа취
˵˵ʲô취֣ɽʵ
ûм˵ǵҸоЩɡ
Уһ˰ɣ֣ɽӹת֪ڴʲô⡣
ʱ˵ˡ
Ҳᷴڵģ˵˵ķ֣ɽߴٵ
ֽʳ£˵޷Ǿѡ񡣡
һ֣ѡɷһһ㲻Ͼɷ򻹲֪飬ֻҪѡˡ
ʱںߵ˶ϵϵӴ˲Ϳԡ
ڶѡǺڵһѡ飬һ棬Ҫеܶණˡ
֣ɽΪҪ˵ʲôأûķ˸۵һΪʲô߼أ
ӹ˹ģ˵вУˡ
֣ɽ˼кģæҴˣҲ˵˵
˵һĶʾԼٴˡ
ĵҸղ˵ˣһѡܺð죬ֻҪǽ鵱֪ͬʱߺ˵ҲھͿˡ
֣ɽͷȷʵֻҪһ㣬ھͿԻָǰˡ
ҪôףҲᾫˣΪϲΪϣ˲Żߵһġ
ͬʱҲӦһ棬Ǿںڵɷټദȥֻ໥ĥ
ߡ󳹴򡯣ϲڵɷ

ȻҲһ㣬ҺˣܹоõʵͲڵɷһˡ
ҸоڵڶѡģѡҪܶණ
Ҹṩһİ취˵Щ
֣ɽԽĺˣʲô취
㲻ǴʱһѵûЦӯӯ˵
֣ɽһ㶣漴ʲôƵģ˵Ǯ
һӿɽ̵ıûǮȻҲϣҺϴ󲿷ֵ鶼ǿǮġ
ǲڻɷ֮˫ûνİڡ
˵ɷóǰҪͼ飬ǼҹƳԷ⡣
棬ǮһܺõĽ
֣ɽ˵ͷҪ˵ĻȻһѡ񣬲ʵǺأӲܲܰɣ
ȻһҲˣ飬ôߺӣҲڵɷӸҲһ
ͬʱҲߵλ˵߲ܽھ͸ӣôҲͺߵһϿ
֣ɽðɣôһ˵ˣѾ˾
˼̫ˡ
˼ƺ˾
Ҫˣⲻһ򵥵顣֣ɽ
ȷʵŮ˺Ů˺ýһЩ
ʵҸоѾˣͲλһʵӰҪʵƽ˵
֣ɽ㶣漴Ҳ˹
ȷʵ֮ǰνѡʵֻǱˡ
ѡʲôʵΪһЩӰ죬ֻΪ飬ô߾ǵԼѡ
ĸоѾڵɷ޷ȥˣŻѡ񣬺˭޹أ
ѡҲΪᶨȷѡ
֣ɽ˼ı飬Ȼһ⣬ƺЩֺõ˵ЩҪ֣ʦİ
֣ɽûӦָָԼȻң
ͷһֺõģ֣ɽЩЦŮ˱ϿȥŸ䣬ʵԸãЩ龫ֵģ
֣ɽҲܿΪʲôҪԼˡ
Լܹʲô
Ȼֻһ֣Ǯ
֣ɽĲ࣬Ǯ࣬һģǮ顣
ȻˣҲΪʮֵǮ֣ɽ˵ţһë㲻ϣԲŻ֣ɽ˵Щ
Ҫ֣ɽԼûǮҲ֣ɽ飬ֻ˫ɷա
֣ɽ˵УҪǮֱ˵ɡ
֣ϰ˴Ĵָ
֣ɽƳһָָۣϵķˣܶɫٴθ֣ɽвˡ
Ц֣ɽҲɫǮ鲻õģûģֻҪԼ˾С


214 һ
֣ɽӺĽ̸оܹܵѾ˾ϡ
ʵڱǼˣԸҲܼǿ͹ϣֻ֮ǰΪڰ֮УʶĻرЩ顣
ȵ֣ɽײͻȻʹãȻֺ֣ɽԼཻһ£ܿ˾
ʵ֣ɽʵȿ

ڽ㣬ûˣʵ
ʱ䣬һֱڵڣʲôҲ˵ֻܸżæһЩû˼飬ϴ·֮ġ
ʱĹǰæţںһЩ
ڿŹĵܣЦллѾѾûˡ
ǾͺãǾͺáܳһ
ʱУ԰ɢģѾ׼ȥˡ
ܻڸˣȻһ仰𾪵Ĳ֪˵ʲôˡ
ûӦڽ㣬㡭ղ˵ʲô
˵Ҫȥ飡
Ϊʲôܴʵ
Щѵ˵ûΪʲôദȥˣǾ顣
Ҳһɵĸо֮Ǿ˲ʧ
Ҫɷ飬ԭΪ»ҲģǵĲڵɷȥˡ
ǡô죿ܵ˵
ڵһһ

ȵʱҵࡣ
˾Цŵ
˵ţʦ㲻ῴҰɣ
ôܣ̫࣬ЩԼ飬Ҫܹڣܹúܺãҿ϶Ϊ˵ġЦ˵
ϵҲ׵ķ
ʵҪǸ߻Ҳû취׵¶ġ
ΪҪҲô򵥵ģ˵һãڵɷҪѧУһ
ǸʱԼ³ɲǺܺá
ʦҡʱ䣬һǮû˵󻰣Ͼ׼Ǯеࡣ
ЦżҪչ˺ԼǻǮ
⻹ǮҲǻңڿûǮ㡣
΢΢һ£һʱ㲻˼ˣԼ
һЦе˵ǮĿһ󸻺ǮĶҲʶ
˭ʶʵ
˵Ǯ⻰͵û˭Ǯܹ
֣ɽ֣ʦǮˣҪǮ˵ֻëëˡ˵
˵Щڲ֪мҲ뻹Ǯû̫
Ҳ֣ɽģҪȻǲ˵Щġ
֣ɽҲԼ˵ЩΪһԵ̫ˣ˵Ūɳ׾ڲˡ
΢΢һ㶣Ҳû̫죬ƽʱ֣ɽĴϾܹó֣ɽȱǮ
֮ǰ֮ǮһΪİ취ҲҲЩѧ˵Ӣڹѧľ
֪滹һЩ
ڻЩԥνǮЩࡣ
ʵ׼Ǯ
֮ǰҲֻǸôһ٣ҪԼġ
ҧ˵һ飡
˵ЩĿ࣬һ飡
ԪŸոеðͷƵѾһˣ
Ҳ˺þò׼ĸǮ
ΪҪ޺󻼵ĽҲ϶ҪҵҪټʵڵҲһ˿ΣԲžôǮġ
ȻˣҲһ֮ǰԭ򣬵ʱ˵ĺܺǮ⡣
֮ЦЦȷʵͦࡣ
ЩǮЩˣ˵֮󣬿ЩȻЩǮ˵ȷʵ٣Ƕ֣ʦ˵ࡣ
֣ʦôǮЩˡ
ǮһҲСĿ˵þܹóˣ
ȻģҪǲţҴȥ˵
˵žʹǰ֣ɽǱߣʱҲÿҪ磬֣ɽûڼдǣٴ¥
֣ɽҪ֮ûκԥ˵һ飬Уø㡣
סˣΪ֣ɽˣⲻһٿ飬һٿ飬ڽҲҪԥεġ
еɻ֣ɽЦָָ¥ʦҵġ
ٴסˣֻǱ֣ɽһΣβΣҲʶ¥Ļ𱬡
Ȼ֣ʦģ
ԲõʦûǮǮͰţʲôʱǮٻҾС֣ɽЦ˵
˵ϲȥ׼һǮϲҲû˿ĵ飬ܿʹӹ̨ǱߣȡʮŽᣬܹһ飡
ڲˣɴ֮УԼʦȻôǮ


215 ﵽ
ڴ㶵֣ɽǰ˻Σڡ
٩Ƶ˵֮ǰ˵˰ɣ֣ʦǮˣǮ˵ࡣ
죬ûж˵ʲôеĸжѾ޷ˡ
һ鲻ࣿ
˭˵⻰ʵҲԼ֣ɽΪʲôҪֳôһɵ̬
Ϊ̫ĽϣԼѹһЩ
ֻû뵽ǣһ֣ɽ˵һ㶼ʲô
лл֣ʦʦǣҵˣľһ
֣ɽæȻʼ˵߳Աġ
ʲôʱȥˣ費ҪҸȥһˣĵʵ
ҡͷ׼ȿ˾ͻȥ׵ĽȻͻصߡ
ʱеطס㽫ӴôҲһ¶ʵ
֮һý飬֣ɽû취
ҪѧĺӲ꣬Ҳһڼңһܴ⡣
ڶˣиãһӾϼң׼һҴһºӣͬʱҲϤһߵĻҿܲܰҷݹ
֣ɽ˵ɣǽ϶Ҫסģʦ׷ӣǾסǱߡ
΢΢һ㶣Լķӣ
漴˹΢΢һЦ԰һֱסѧУʱסźˡ
еģʦ֣ʦǶ̫̫ˣҲ鷳ˡæܾ
һҪǿŮˣҪȻҲȫҶԵ£ȻȻĶһѧ
֣ɽʹ˸ɫһЦͱܾˣҲڸʦ¡
Ҳ֪ӳʱ䲻ס˻ỵģһֱסᣬͲȥȥðһЩͬʱܹʰһӣ˵ҲǺ¡
֣ɽҲæǰʦķþѧУҲԶʱûεʱ򣬾ͿֱӻȥҪ߶೤ʱ·
һӾͲ֪ôܾˡ
оԼܹ֣ɽλʦⱲˡ
֣ɽĶæö漴ЦŵˣҺϪˮҲЩϵ¥ҵģҶ԰æһ¹
ҪǸҪҹĻҿ԰æһ¡
ȥϪˮеһԱ¥һԱϪˮҲһ¹ȻǺܶ࣬ҲʮǮˡ
¥΢һ㣬ֻжʮǮҲкôǾǿԴһ¿ûķˡ֣ɽ˵
һܴƣ˵ҲΪˣ¥շԱȱ
ûоܾٴθл
Ѿˣô⣬ٽһЩҲûʲôȵԼлᣬ϶úñλʦġ

ˣ֣ɽҲصԼУԹε飬ֲǹⲻġ
ӵ㽫ûĴѽҶûһ㶼á
֣ɽȻֲһŵʱƣΪ
⻹ԼĴ
úúãҵĴ´Σ´һȥ֣ɽԼõġֻ֡ô˵ˡ
廹˳Ҫôӻ֮߳󣬾ˡ
Ժ֣Ϲ֣Ҫôǲ赱˵ЩҪȻ϶һѵ⡣
֣ɽ岻˵ˣʱ˿ĸо漴ĵѧϰôˣѧֵܹһ𣿡
ҲҪĩˣ֣ɽʣԴ˵ȻҲ˭
֣ɽĴָá
֮ǰ˵ĻҪʱ۰Ͱ͵˵
֣ɽһʼûӦܿ˵ʲôԼп飬Ҫȥ㽭ġ
֣ɽԴ˱֤ģ˵Ļ㻰ֻҪ¸ѧڻһô㽭϶ǻȥģͬʱһľѣԼ֧䡣
֣̫ˣ˷ܵ˵֣ɽԴһڡ
Ӧ֣֮ɽ޽õĵ´ңﴢ֣ɽռĹŶȻзӵķ
֣ɽƽʱǲ˽ģҪҲ壬СĽĶŪˡ
һ֣ɽӷҵ˺ʵķӣһСĺԺܹļ䷿ڶûסˡ
ǺõַȻʼԿףֻһʱ䣬ȵЩŪ֮ѾȥһСʱˡ
ȥѧУʱ֣ɽϣȻʱ򣬺һȥһ£費Ҫʰһ£ͬʱҲڽܡ
ʱԼ֪Ǿ͸Цˡ


216 
ڷתһȦȻʵⷿӶǮģ
֣ɽЩ׵Ŀ
ҲһףѧУҲá˵
֣ɽҡͷҲ̫ʱ̫ˣҺܶ඼ñ˰Ұġ
ࣺ
ԼͲöôһ䡣
֣ɽЦŵҪҪҰ߻ûûʵģ
ҾͲˡ
ҳԶٷˡ֣ɽĵ
ڷһȦΪ֣ɽҲû೤ʱ䣬ʵڳУԷҲǸɾ
һ£Կ׽࣬漴˾ͻȥæˣѾҪ˿ܣѧУʦи
֣ɽҲвˣܶ߶Ҫæֻ飬ʦһЩȵȡ
ȵЩæˣ֣ɽҲ΢˿԰κɾǺúõĺһ١
ôˣûʲôɣ֣ɽȻֵܡ
԰ܺã˺棬ϸѾʼһЩСĻˡ
ڷͷˣ԰ĲˣȻԴЩʹ档
ֻҪԸô϶ܹꡣ
Ҳǡ֣ɽڵ
԰Цôܿǣĺˡ
˵ˣ԰ЩƵһǣ˺治Ǯ
֣ɽ΢΢һ㶣ʲô治Ǯô֪ģ
湤Ҿ͸Ƕ෢һЩǮһ²ཫʮǮ˵ҲӦôһЩˡ
ϾǳסҪǮҲûǻǮ·ҲһףеǮûˡ˵Щ԰ҲЩ벻ͨ
֣ɽüǲǱƭˣô֪ģ
֣ɽһ飬԰Щ˼˵ʲô첻Ⱦ𣬴ү»ؼˣҾҷǺȡ
ʱһƿ֮оδԾ÷ȥһƿʱͷûǮȵţ֮
˶٣԰Ǹʱ򷶶˵ûǮһʼΪСټϺ˵ƣûסһ١
˵꣬԰æ֮ҲǸˣû۸ǡ
԰֣ɽҲЩˣǮȥˣ
ʹǣû˵Ҳ˼ʡ԰
ʵҲһﱻƭˣò˼ΣǶûʲô
ӲãֻҪ׼飬ͷţ
ϴ׼Ҫһ
ȥǼģӦ֪԰
û»ǻȥģǳ׵ĻˣҲ˶Сܵʵ
ģ֣ɽȻ뵽ʲôɫ΢΢Щѿ
ɽ磬ôˣκɾ֣ɽɫ̫ÿæʵ
֣ɽ΢΢ҡͷûж˵
뵽һ飬ǾʱĻܴټԼĹʶһֱǮ
֣ɽ󷶶ǵ֮󣬵һʱð뷨ǣǮǲǱˡ
ֵܶĵֻ̬ҪĿڣǮ϶ܹõġ
뵽֣ɽҲûȾˣ΢԰˵һͻؼˡ
֣ɽ£ҡϣ°ࡣ
ռһ֮󣬿֣ɽԭҪ׽ܲٴ֣߿ٳһǮ
ǵ֣ɫʱ򣬶ʱĵˡ
ԹɫֶĽͻᣬ֣ʱ
ൽӣĲĦг
ģҹһ¡֣ɽͣóӣ˵
漴Լǰ鷿
忴һĻզ֣࣬ˣҪȻѵģҲֻԺ档
ֻ֣ɽʱ򣬲Żȥ鷿ѵ
֣ȻҲԼô֣ˣ
֣壬ϣԼܹѡ
֣ȣֻҡҡͷʾԼҲ֪ͬʱһร
ʱ֣ɽĻ壬µҪ
ģȥϴֳԷˡӻ㿴֣棬æ˵
֣裬ȥ鷿
ӻȻҲʮ˽ӵģС˵ôǵˣ
ûаҲ֪ô¶ء֣һԩ
ӻ̾˿㻹Լȥɣȳˡ
˵Ͳ֣ˣ֣ڴֱˣһһŲ鷿ſڣ֣ġ
ȥ֮󣬾ͿԼҸǰĿ֣ûס
Ĭ˺üӣ֣̲סˣ磬ʲô鰡
㣬ʱ䣬ǲǾͷһ𣿡֣ɽʵ
֣Եĵͷ԰ǻ°˾һ棬ôˣ


217 ԩ
֣ɽıԽЩһ涼ǻ˭Ǯ
˵֣ͻȻЩ˼ǻġ
ÿκ˳ȥʱ򣬻϶ǷǻǮǵĻ˵Тϴġ
֣ҪǮˣȻˣҲûǮɻ
֣ɽɫʱѿ֣һļ£ǵһοԼı顣
磬ҪǮǡ֣Ҫʲôȴֲ֪ô͡
֣ɽ֪֪ʲô֪֪ЩǮģ
ȱǮҪȱǮ˵ʲôʱ̹Ǯ
Ȼ󷶶ЩɵǶСĳˣ֣ɽкܴĺøС
ҷǶԼĵϴģĻǮ֣ɽЩˡ
֣æͷ磬Ҵˡ
㲻ˣǴشˣ󷶶Ƕô
ҲҪΪʲôģҲܺ˼ң˼ҵɵӺŪ֣ɽԽ
֣ʱЩ±ˣ
ԼֻںͷʱûǮҲǷ󷶶ǲá
ҪĻÿǳȥ棬༸Ǯһ¼Ǯ
ôͳ˺ˣ
֣ûԼĴ֣ɽԽˣ͵ϡ
㻹ûʶԼĴǲǣУҺ˵ˣ󷶶ѾСˣҪǽˡ
Ǯ㲻ףһΪԼΪǮĶˣˡ
ô죿ƾʲôΪ򵥣
֣ɽԽ˵ԽǰܸоԼҵĵܵܺܶ£Ҳʮֵ
鷿Զʱ鷿Ķһͬʱţô֣ô
Ҫ֪Ϊ˱ģֻΪ˽֣
УǮ࣬Ҳ˵ʲôҲ⣬ƽʱٸǮ
ãҸҲͲܿҪҡ
ŷŭ֣ɽ±ˣʱҲķӦ˹
磬ֻǳȥʱ˵㣬һ¶ǮôǻеǮ֣޹Ľ͵
һ´󲿷ֵʱɶҪԼŮѵģжʱͷһ档
֣ɽŭһ֣ͣãЩŵʵһֻ飿
԰ôࡣ֣æ֤
֣ɽЩɣЩǮأһ¹ʮ࣬ƽʱԷס޶ҪǮƽʱģǼһܹʮǮɣ
ⶼ೤ʱˣӦôһٶǮɣôһǮûˣ
ЩǮѵˣ
֣ˣԽԽί磬ԩˣûǵǮȱǮҲñ˵Ǯ
Խ˵Խί֣оԼҪԩˡ
ǵǮȥˣ֣ɽʵ
֪ҴЩġ֣ÿ춼ڰСʱıЩ⡣
֣ɽЩţ֣æҪǲţǾȥǵʡ
֣ɽ֣ЩҡˣѵĲõģ
󷶶ھֻʶһң˭
ҷ󷶶Ӳ⣬ɵǮǺܿصģűˣƭ˵ġ
֣ɽҲֻܹпٳǮʲô֮ģһ֣ɽ붼û
ҪǮˣ˾Իġ
֣ɽһʱ뵽ľģҲֵֻûɡ
֣ɽǲţĶû˵ֱӾҪ֣ɽǰҾߵ꣬ȥҷ󷶶ʡ
֣ɽҲûоܾô˵ҲǸǵġ
·ʱ򣬿ֵɫӻȰһ֣ɽֻǵҺе飬ȳԡ
һ·˶û˵ȵ˼Ҿߵ꣬ѾˣӺãܿ췶͹ˡ
ϴɽ磬ǹˡˣʱɵǺǵ
ֱ֣ʵҸ˵ǵǮ
ʱסˣʲô˼
֣ɽûм˵Ƚȥһ˹ʱǱæ
ÿµĹȥˣ֣ɽʵ
֣ɽ⻰˶źɵֺǡ
֣żǱЦ˵˵ǵǮȥˣҸԩ˵ǵǮ
㶣漴æϴǵǮ
ǵǮȥˣ֣ɽٴʵ۾ؿˡ
ٴɵǺǵͷҲ˵һ£Ǹˡ
ţ˭ǲǱƭˣ·żˣʵҲλˡ
ûûУƭӲǵģٺ١æֵ漴ɵ



218 
ôһ˵֣ɽǳ׵ȷԼԩԼģаЩ
ڷĻ֣ɽһģֵܶ˿ûô󷽰
֣ɽʹ˸ɫϸѯһ£ѯʵѡ
Ȼֻǿôһ䣬˾û˿Ľ˵˳ĵĽ֣ϴġ
˵Ľ֣ɽɵü
ԭһǰʱŮ۸
̵סֱӾǰˡ
ǿ׳ټϴͣ΢˵˾ͽ۸Ů˴ˡ
ǺŮӵʶϵҲܺá
ǣΪʲôǻҪǵǮ֣ɽͻȻѯʵ
ʱ˾Ǳƭˡ
ĵǰ棬֣ɽҲ̬ȻˣҪǷ󷶶ֻѡ
֣ɽĿɲһԼֵܣһЩ棬Ĺҡ
ϲ̵˵Ҫģġ
˵ƺһЩæףÿԲãҺʹԷǮ͸ˡ
֣ɽЩû̫ô¶
ô΢һ㣬֣ɽɻϸԭ
ǼΪʱŮǿΪǱͬһ˸۸ˡ
һܳ飬ʲô˶ϲŵġ
ڼһҲ⣬˻˵̣һ˭һ˭ҵġ
Ů֮˵Щ飬бһ𣬰ǡ
ŮҲǵģŻһȺаˣľˣСĲŰꡣ
˵Щ˶ǹ¶Ҳڱȡůֻ֮ͣĹϵܺá
֣ɽ˼˵ʱȥǰɣ
֣ɽе㲻ģһһıƭأ
Щ˵׼ģҪƭһֻҪ׼ǵԸ񣬻ر׵ġ
ֵԴû˿ĵִ߸˵ĴӦˡ
֣ɽֺ˵䣬ʹһ뿪ˣ·ϣĲ˵ӣ֣ɽûĵˣԩ˻ҸǸ
ԶʱüЦͲֻЩƺίˡ
Լ֣ɽ쿪ʼÿ¶ʮǮ㻨Ǯ
ľ͸ˣлл硣
ҲͻǮлˣԽԽˡ֣ɽһۡ
ȷʵЩԩˣҲǸ㲹ʵҲ֣ɽʵΪֵûɵˡ
Ķ֣ɽ۲Ϊ⣬пɲΪԼһ
ǼǮۿԼΪ
ĸ˵ģƺѾǮôˣ֣ɽҪǲĻʱһȥ㽭棬벻ȥ
ܺ˱ˣȻȥ棬Ŀ϶ҲҪ֪ͨһ
Ķʱԥ㽭Ҳ֪ģǾŮ˵
᲻ŮѣԶʱѵľء
֣ɽģ֪ԥʲôڵҪŮҲԸһȥ棬ҲԴš
ҲԼŮѵʲôӵģͬʱ۲һԸ
֣ɽ׼ŮѣкܴܻΪԼĵãԻǰĺãҲܹѰѹء
֣ԵһϲҲûӦҪŮѵ
֣ɽǻؼ֮ӻ㿪ʼòѯʵôˣ֣ɽҲ˼˵ԩģԺĸӦȥˡ
ӻ㿴ֵûֳʲôìҲͳ׵ķˣʲôҲġ
֣ɽѧУ߻ҪһЩҪ죬Ҳ׼ȥˡ
ʱֱʦʲôѣҲҡ֣ɽ˵
ƽĵ˵ͷ漴ٴθмĳ֣ɽһ
ڵ뿪֣ɽȻЦ˵㲻㷴ɣĶ飬ṩ֧֡
Ƴһ֣ɽ鲻ǹĶģԼѡ񡣡
֣ɽЦĵҲֻôһ˵ˣˣ׼𣿡
ôаţʵ
֣ɽ֮ǰӦǼ壬ٴȥ㽭棬ûʱ䣿һȥ
ˣͰźˡЦ
֣ɽʲôţ
ѧУһĿνȥҪ̵ʱ䣬һٶҪ档££㷢
˵˵ЦЦķֿˣ֣ɽֱɽ԰Ҿߵ꣬Ȼŷͷһ°ࡣ
԰Ҳߣ֣ɽ˵֮󣬱ʾҪһȥ
ֵҲԱȻҪʾһ¹ġ


219 ֵ
æ֮󣬾ϲ̵ܳɽ磬԰磬ǵһ£ȥ㶫
֣ɽЦȥҪﰡ
ͷһЩʳûƱֻܹʳ
Ʊ֣ɽ˿ϵ԰
֪԰ҲֻǵķʣϾ߸ɻˣΪǮġ
ЩƱ԰ԼҲŪԾûƱ
˻ģκүҵˡ˵
κɾЩ·úܣټϾ԰ȾƣڷҲϤˡ
֣ɽߵļκɾҲȶˣһʱû뵽顣
֣ɽô˵ҲϾˣ룬ԼҲˣȻʱ֪ʲôòҪġ
Ǹ߰ɣҲȥ֣ɽ
漴ųϪˮУȥһЩڷǵʳҲû١
гĶ԰ЦҪʲôˡ
֣ɽҶˣҲǷݡ
ҾͲˡ԰Ц
·ϵʱ԰Ҳ֣ɽ²ڵһЩ¡
ҪĹѣ֮ǰΪܹһЩľǶһһʵġ
ˣҪһһܹʡºܶ飬ĿҲвͨ԰˵žͿ
ȻԻᱻ˵ִˣʵʩ
֣ɽԴ˰οżؼȻˣôҪı䣬ôס
ȵˣԼһҼӹʱͿԸıˡ
ľļӹ԰Щܿҡҡͷڻûеʱ
΢ⷽ飬֣ɽʵÿܹöǮ
ڷҲÿ춼ãϾѾʼһЩˣһЩ򵥵ļҾûġ
԰һ߰ëǮǵֻҪٶһʱ䡣
ٳ֣ɽһʼŵһʮǮʡ
ˡ֣ɽ԰˵Щ飬ϲĽһ
漴֣ɽŷ֣ǴʱѾһȽƫƧĵطһưܵСΧһЩɢéݡ
ÿéݸǰ˼Ѿ죬һɲ̫ŵϢ
֣ɽһʼûӦ¶죬ÿҶѻҲǺܶ࣬ζ̫壬Ӧĺܿ졣
԰ûоһЩζϤˣǰҲЩġ
һéǰ棬ã΢һķܹεһ
磬磬ˣһϲĽ˹
֣ɽ漴ȥ˾ģĺӣڽſڵЩİڷŷ࣬ĺ棬ϸ
ǵĽһéڣ½߳һЩˣ˶ʮֵĸˡ
֣ɽʱһɫЩ
ͷŮһɫڣƤֲڣһũŮһƤ΢һ㣬Ҳûõȥ
ᣬƼͷȻЩ
漴˿Ƕæɽ磬ϴ磬λ԰磬ϰ塣
ǶǺˡصĲôһ䡣
֣ɽóǵĽ䱸Լǽӳϰ漴ЦŵҸմӷͷǱ˵ǣŹŰɣ
ῴ֣ɽʦģ΢΢˿æţš
漴Ҫǽڸûĵطһʱ䲻֪˵Щʲô
֣ɽǵľȣЦŵû£׼
š
ûԷɲԲһٷ
ȻԣǡĲóԡ
û£Ҳ޵ˡ

֣ɽ԰Ůͷֱߣӿʼɻˡ
ͰƼЩΡ
ǵĲڣ֣ɽҲû˾ֱ˵Ƿģǲʦġ
漴ʼѯһЩǵһЩ飬˶ûʲô
Ͼʱ䷶ͷչǺܶܶ࣬ǮҲ˲٣˼ҵѯҲġ
֣ɽǵ̬ȶ˵ԤϣΪ˻ֱӹǡ
ϾֻҪ˶ܹóͷ˶ЩԴеƭ˵ĸо
ͨѯʣ֣ɽҲ˽⵽ࡣ
ܹ˸ˣȫǹ¶еǱ
еԼ߶ˣȻϡͿı˴ǣҲˡ
Ůǹ¶һʼһӣԼ˲ˣչ
漴ԽԽ࣬ΪӣƴĴͥУһʼǿŮ֧ġ
λ磬ǲǹģҲȰͶ硭Բ𡣡ԭҪһģ˵˵ţͷԼ̫԰ףֻ˵һԲ
֣ɽŮ΢΢һЦ˵ԲҲַ֧ͷô
˶ЩãȻɫ֣ɽЦŵǵľʵһͦǵģǵҲֵ÷ͷİ


220 
ȻֻǴ˵Ŀ˽⵽һЩݣ֣ɽó˶ûѡ
˵УҲûиоԼڰĺӣǰ˸໥֡
ʱ򣬲֪ǲΪ֣ɽ԰ԭ򣬷ϵʮֵѹ֡
󷶶Ȼûоֻһĳŷˡ
ɽ磬԰ķ˺ܺóԵġһ߳һ߻к֣ɽ
֣ɽЦЦء
漴߷ϣһ~ȻǷǵѣôʲô˵ʲôˡ
Ἰ˶ʱļӣͰƼһۣ漴
ɽ磬ģǽ󲻻۴ġ˵
ûԹûвʣеֻǸм󷶶ô࣬ǵѾָмˡ
ͷãȻ̧ͷôˣ
֣ɽʧЦ֮ǰĻ˵ˣҵ˼ˣ󷶶Լ뷨Ҳǵ뷨
ҵ˼ҿ˼ҷ꣬ԸĻȥԱ
ֻ֪Եķͷ˶ãȻĿ֣ɽǲ֣ɽ⻰˼
֣ɽ͵һЩҪԣֲܳȵġ
׼ƳҲֻҪ˴кǰԤãǵʱͻὫõķ͹ȥ
ÿݷˣǶȡһķãЩãҲ׬Ǯ
ȻԱģҲԵԱҪѧյģͿȥɡ
ҵʼնУֻǰǴ˼ܹܵĴ
ʵҲУٶѣ¥˵Ѿˡ
Ϊ¥ļ۸񲻱ˣܹԵģһЩӵˣеҵġ
һЩϹ˿Ͳܳ¥ķˣһܺõѡ
֣ɽĻһἸ˶ŵĿҪԼ
԰֣ɽ˼ЦǺǵĽһ䣬ԸȥĻҲҾߵ꣬ͷ󷶶һѧϰľ
ʱֱӾ͸֣ɽҪ£лллл
֣ɽæסߵӣڰƼʾ£Ҳ
֣ɽʵˣҪҿɾͲˡ
ллǴˡứľˡ
оԴ󷶶֮ǵĺһֱͣĽǵϡ
֣ɽڰֵЩǾ֮Ͷѣûʲôʱһ׷ʱûססš
еǮˣԼⷿס
֣ɽҲ˵ˣɲ뽫ԼİæȻͲæĿˡ
󷶶ʱŷӦɵЦɽǺˣҶ˵˵ģҺ϶Ĺɽҵġ
֣ɽĿŷ󣬲һĹԼ͵õź˿
֣ɽûߴãܿͻȥˡ
֣֮ɽĽе鷿֮У˵һ
°£ԭˡ֣ڶ鷿Ӱˡ
֣ɽˣֻǺ˵һȥæɣˣȥ㽭鿼ǵôˣ
֣Դһûü˵أ⼸˵е飬ұȥ
֣ɽŶһʱȥͺ˵ˣλٵԼЭãǧʱٶ벻Ҿû취ˡ
ٵ飬֣ɽҲ֣ʵҲû顣
Ŀʽ˼࣬Ҳ෣Ǯѣڿǲܵġ
кܶ˶һЩһܹȥʮ඼ǲˡ
֣ɽûж˵ʲôȻȥˣǼ鷿ύһЩ˾
Ϫˮеߵĺ˳˸ʢļҶͶе֧֣Ҫ˳ѡ
ϪˮеԽĴˣʢҲ֣ɽ£ʼ֣ɽ
֣ɽûЧ΢Ĳһ㣬Ҳ㹻ˡ
ԻҲչҲԽ˳ˣҪҪ뵽ȴĽ׶Ρ
˹طߣһɳļƣڲǵĹȫֱӿʼڱϽµĳ
ǶĶҲ֯֯ûΪǵĹӶСˡ
ЩģŷǱߵǶгţ˹طڶǷչļѸ١
һǶѸߵķز˾ˣѾվȽŸ
Ѹε׼ǽ㽭г֣ɽ룬עͬˣͬʱעһԪųʽ
㽭¥лǲģһֱʮʱ䣬ܹ룬Ҳһѡ
Щļ֣ɽҲ˲ٵʱ䣬⻹ֻһЩ֣ɽҪҪȻôһ̯飬֣ɽҪһ˯˸Сʱѡ


221 
ڶʱ򣬷ȲĽ˴ˣ֣ɽҲʹĽǶźˡ
˽˼ҾߵѧϰľڶҪӵһ֮ԼԱ
֣ɽİţἸ˶Ǹм㣬Ҫ֣ɽӦĿ죬Ǽٴ¹лˡ

磬Ҫ԰֣ɽʱоͷۣѾͷ۶ˡ
ʱΪҪˣԼ涼֣ɽҲǺƢźš
˭֪ѾͷԽĵôˣʹҲԽ˳ˡ
ȿٳԣڳԻ˶ô죿֣ɽûػص
ɲô˵ģ֪ԼܹԵʱޣ
֣ɽû취ֻܳ
ջûãͿڹˣ֣ɽЩ⣬û뵽ôͻˡ
Ŷ೤ʱ䣿
ôô죿֣ɽʶʵ֪֮Щðˡ
ڵûоʲôڻ¸оֻɣЦŵǼһǮֽӴˣûĵߡ
ڻûţտʼʱҪ飬ɷŭһͷţ
ǵ˵һǮҪӴߣ˲ͽɷһҴˡ
һˣҪȢʲôϱȢ
һǮˣܹǸõķӣܹиõ
ɷԼŶûУֱӴӦߴϽ顣
뿪ʱѾ˵ý̤ˡ
ҲǸʱڳ׵ûΣڻɡ
û¾ͺãúУˣڵأ֣ɽʵ
ҡͷʱһûи֮˵ɡ
ðɣʲôѿһʦ֣ɽҲûжʡ
ʦˣӻ˳ʱ
Цźӻкͬʱһڡ
֣ɽѧӻӸˣоӡ
ΪлŲٵĶӻ㿴лʦġ
ô˵ʵҲû
ȻˣӻҲûô׷ߣһֱϲ뿪
ʦ󳣹档ӻ˵
Цŵõģһ԰ķء
ԾǧͰֻ̿Ҫ̶óԵġӻֵʮָˡ
ȵ֮ӻ㻹߶ʲôʱ
裬˼Ҳ飬ٶҪĿʵ飬ʱ䣿֣ɽ߶Щˣ˵
ӻ˵ÿ춼ܸһϢʱ䰡
ЩĿһһ£Ϣʱ䡣
˵ǱĿأһʱ˶ô죿֣ɽ
ǽȰסˣ֣ɽ˿ǲĵ顣

úÿԣˡ忪ʼ׼ˣ֣ɽߡ
岻İ˰ֵͷİɡ
ȿӰ֣֮ɽת뿪صУɩæʰ
ɩӣæˣںúϢ֣ɽæ˵
֣һҾͰˣ߻ʮҪˣ֣ɽҾҽԺһ㣬ԻĺһЩ
ʱ򷽱ȥһ˻ʲôģҲӷһЩ
ãкöءǲʲôһ̥֣ʱ򣬲Ҳһֱڸɻ
֣ɽȰҲûãԾûټֻǰæӡ
֣Լ椶椶ˡ
֣Ҳû¾͹˳æտһ´ɩ
ʱ֣ҵĻʳֱǰżԵ壬ʳҪöѡ
û뵽Լһܹȼȵ£Һͱ˵飬
ǰһ̥ʱҲֻӵʱ򣬺ȹһټǻǼҧġ
أ
Ѽ⣬ֻҪԵģ϶ܹ
ڵ൱⣬ͬʱҲʮָлԼҵСӡ
ҪûСӣԼ򲻿ܹôõӡ
֣ɽûЩڽͷöĶԸӣǴ椺Ͷ椡
ǲ𣿡֣ɽżڻĴ椶
ȰһĲ
ȡ椶ͬʱ˵
˾˾˾ˣҽ°ɡ۾
֣ɽ漴ǰʹڱϡ
Сһһʱ۾ƨƨߵȥ˸ʣ漴ԹԵھ˾˵αϡ
֣ɽʼ˽һЩͯ£ȻǵҲˣǺŪӻɵġ
Žţ֣ɽԽԽС֪Ȼ˯ˡ
СһҲʮֶ£ûٳѾ˾ˣĵĽԼС̺˹֣ɽϡ


222 
һգʱȥˣ֣ɽЦЦĿ壬ȥҲ
ʮֹɵȥ˲֪ԼʱȥˣԱֵ൱ʵ
ʲôƵʲôʱܹʲô飬壡
ЩڵĹͷˣ֮󣬾Ȼָ֣ɽ磬ģֵ쾡¡
֣ɽЩɵĿǲʲô飿ҿɸ㣬ֵͱſڣΪڻ㡣
дӼƽʲô塮ġ˵
֣ɽŶڱϳϵһۣģҪһĲҪҲҪΪԺˡ
֣
ǲҪģұȲˡ֣˵
֣Һ֣죬ǲ֣Ŀ
֣ģ˵ʲô۾֣
֣ӣеСõģƤǸи֣׽Ūǻٳ
ڲ֣˵ˣٴתͷ֣ɽ~~~
ɤӵ֣ɽһ飬㵽ҪܱܲôӦң
˹ӣϺܿٴθֳЦݣһСҪæһ㡣
˵⻰ʱһ顣
֣ɽûĵ˵˵
ûдӦѾͷ˵͸Ūʲô鷳顣
ҡҽҪȥ㽭˵ˣ˵ȥԴһȥԽ
ҲЩˣͬʱлҫ˼
ô£ʼһӣҲϲҫġ
֣ɽΪʲôˣֻ飬ʱûĵˣΪʲôء
˵ͲǸ顣
磬ô˵Ӧˡʱ
֣ɽҴӦûã˼ҸĸӦǿ㽭Զġ
ٺ٣Ӧ˾СʱٺЦ
ʱ˹֣ɽڵɩӣĲȥ㽭ǱߣǱҽȽϺһЩ
û˵ӻ˵ܵģ߲զأҪȥ
ʱ·һɶ£˵ô죿Ϲ⡣
һʼ˵ĶǼٵģôܼʶһ´˵е㽭
ʱҲһʱ
ôһ˵Ҳ뷨һһ·ĳ飬Ҳġ
ҲѾˣߵҪԼоԼЩ֡
ҾͲȥˣĿľС
֣ɽҲûǿֻǵҪӽӹס죬˳չһӣ
֣ɽҪŸĸһȥ棬˳Ρ
Ҫ˵ӻٴδˣҺ˵ˣǲȥôˣΣǰɣ
֣ɽ
ˣ˵ˡ
ʵЩεģʵĸ˵ĸ׹æչһ¡
Ҳ֣ɽҪŹųȥʶһ£ֻʱ߲ɵĴһ
ֻҪ˳ʵ΢չһ£ûʲô顣
Ͼ߳ȥҲʮʱѡ
ĸ׾ȻҪǮҪʣһſھһٿǮûˤӡ
˭û˵֣û飬ʵ̫ˡ
֣ɽԼʺ˵ԼҲûʲôطǵɣ
ߵõԼҪĴ֮󣬾˳ȥʼȥˡ
֣ɽԴҲû⣬ڳɼûûֻҪĻô֣ɽȥתתġ
֮ǰֻ˵Ǹһѹˡ
ȵʹɩȥæ֣֮ɽһֱ˵ĵأʲô
ԳĬƬ̵ҾͲȥˡ
ôˣȥ֣ɽЩ
ڴ˶Ҫȥ㽭ģϾԱ˵㽭ڵڵȷʵչҪúܶࡣ
ǣʱ䶼ûĳü˵
֣ɽô¶
ҲĵãȻ֮ɫ
ʱ涼ûţô֪ʲô飬ȥһ£ֻ֪е顣
֣֪סģǲҹȥֻڸţܲܵȵ
֣ɽһۣҲû˵ʲô
ߵĳɼĺܿ죬ʱ䣬岻Ļǵһǵ
磬ûѰɡ˵
֣ɽĵͷܽҪ֡
ʲôʱȥ㽭ЩȲˡ
֣ɽʱ䣬ż˵ȥʹȥ
ٺ٣Ҿ֪Ҹһŵǧˡ忪ʼƨˡ
֣ɽԴѾˣ


223 ɻ
֣ɽû뵽ǣյĸĸĴӦոһȥ档
յĸĸʹŴСˡ
ʵҪ鷳ˣӲ£Ҫһȥյĸ̬Ȱڵĺܵͣһĸл
ԭӻЩ˵ģⲻǼҵǮ𣿱Ͼȥ֣֮ɽҲúӳǮġ
⻹ȥ㽭ѿ϶١
ոĸ̬ȺܺãҲ˲ٵӻһӾͺ˺ܶࡣ
ʵӻҪľһ̬ȣҲ֪ҪҪǮ
ûʲô鷳鷳ģոǼһܹ໥ӦҪȻһӣ·Ͽܻµء֣ɽЦ˵
ֻڱɵЦˡ
˵Ҫ·ϺӲ¾ʹ򣬲ùҺһֱԸ񡣡
⻰֣ɽҲˣҪĸҶ֣ܺ֡
ӾܹóŮ۰
ʵҲ֪֣ɽһŻӦģҪȻҷĽŮ֣ɽ
оҲܹȥ棬֣ɽߣܹ֤ȫܹļʶȻʮġ
ҪĻߵİ󣬿Щġ
ʱľƣĶû¡
֣ɽҲûмųȥȥ԰ǣҪҪȥ
κɾҪȥģϴûйء
ʱκɾҲ飬æúܣûʱȥ
԰Ҳæ԰׼һȥġ
֣ɽֻ˵һ䣬ҵһЩʶʱ˵
ԴѡѾȷˣ֣ɽӣ԰ܹĸˡ
֣ҲһȥǱΪ˿˺ü졣
ʵ֣ɽҲûдȥ˼ʵ̫СˣҪǴһȥ֣ɽ϶죬⺢ӿ϶ҪŻؼҡ
һ֣ɽǺ˽⺢ӵġ
֣ɽ涼ź֮󣬾ʹ԰һˡ
տŸĸ΢е㷢ţ߹²ģʱͰ˲١
ܹͣһ㣿һƵġ֣ɽûĵűϵ壬ʱѾ˷ɻ
ڵ忴ﶼϡ棬ʱʱģһ̶ͣ
⻰΢ͣһЩӻת
֣ɽ߿԰ʱЦŵţһġ
һһ飬ٷ֮ꡣ԰ŵ˵
֣ɽҲ֪ٷ֮갡㻹ĸʲôҪ£¾꣬԰Űɡ
԰
ӽˣ֣ɽεЦЦİɣɻĳ¸ʱҪͶˡ
Ȼô˵԰Ǻܽš
ȷɻˣ첻µزµҲס֣ɽĴ֣СЩˡ
һ֣ɽҲûгЦ壬ս֣һЩο
һֱճ֣ɽԤϣһҲûкµӣֵĺܵ
ǰɻ֣ɽʵ
պĵ˵ͷһΡ
£㰲οһ壬Ѿͷµġ֣ɽЦ
ʱɻѾƽˣҲ˿عҲŲء
Ǻǣղ˭ҵյôģ
㺦¡ѼӲ
֣ɽú೶ʲôܵúúã»лл㰡
˵žùˣʼĿϢˡ
԰ǱߣôˣҲҪలοʲô
֣ܿɽЩڴˣû취һֱûͣͣ˵ߴߴģ֣ɽϢû취Ϣá
ڵȷɻ䣬˷ɻ֮Щģ֣ɽЩЦ
Ȼȥ˻ˣ߰ɡ֣ɽ
ת֣ɽĲ԰ֱɫЩף֣ɽ˵ȥҪɻʱˡ
λ֣ɽʵ
԰ͳһ֪Ǹоյģûס
£û£˾ͺˡ֣ɽڵ
˳վڣͿѸߴ˹ӭӡ
԰֪֣ɽúܴ󣬵ǵһμ֣ɽɡ
ľͺ͵ϵЩ㽭ĴϰһŰ˿š
һʱ԰ɻܣಽĸ֣ɽ
ˣȥæɣУٹȥ֣ɽֵ
ѸߵͷҲûж˵ʲô뿪ˡ
ɽǣȵѸ뿪֮԰ųʵ
֣ɽѵںŲֵһ䣬漴ľˡ
԰Ҳʲôˣ֣ɽ⻰˼˵׾Ǻһ
ʱ԰жʱû֮ǰĽŸУҶһȻ㿴ţһ㣬ʵһġ
֣ɽֱǰ˾Ƶ꣬ѸͶ˷䣬һж׵ˡ


224 
ȥø磬ȹţǺһȥź֣֮ɽÿ԰ʵ
԰סôõĵطڷ棬һֱЩ
ǮҾǵľֲסãûȥҲûܹ
һʼ԰ҲĶҪһ£ǵļ۸֮󣬶ʱϢǸͷ̫ˣ
԰Ҹһȥɡ
֣ɽ԰Щţû취˭Ҳ԰һγԶأ
У֮ھǽϻ죬Ȼͽȥˡ
УҲ໥ʶһ¡֣ɽͷ
漴һ˳Ȼǰ֣ΰǱߡ
·֣ɽһЩڳϡ
ȵ˵ط߻ֵͦģ֣ΰɵĲ
Ӷæ˽ģܺ
ΰ硣֣ɽ֣ΰںһˣ
֣ΰһ֣ɽˣʱɽӣˣȵȻҽꡣ
˵žͼӿٶȣܿ콫һ꣬Ȼ˹
ɽӣ㣬ʲôʱģ֣ΰͳ̵˹
ܹóߵⲻǰ֣ΰ᲻̡
֣ɽ԰ӹ̣յûãһ£ҵķС԰ͬѧգһġ
԰֣ΰ񵱼䣬ǽһΰ硯
֣ΰ
֣ɽæģ洦ߣæ˵
ææ֣ΰ
æģҪҲûɶ£洦
˵꽫£Ȼʹ԰洦ߣҲ˲٣֣ΰļͥҲˡ
Ⱥۼĺܿ죬ԭֻǱȽ֣Ƿǳˡ
ʱʱľܹв˴СĿŸֶ
ЩǸʲôģ԰ʵ
֣ɽ߽ȻóȥЩ滹Ǻܺġ
һ·߿ʱúܿ죬ûþ͵˰
֣ɽٹȥʱѾæòˡ
ɽӡЦӭ˹
֣ɽк磬Ҫõģˡ
ʱӸˣ˵˵ʲôҸ
˵ֶʵҪʲô
滹Ǻʵģֻǵ㡣
֣ɽ㿴ŪУûʲôɿڡ
ʵ֣ɽǹ֮ǰѾʼŪˣ֣ɽˣȻҪдķʢһЩ
ԭ֣ΰ˵һҷģǸܾˣ᲻ЩǮΪ겻Աǵĳġ
ΪԼղ
ţ⣬⣬ŹǣЩһû٣һɹѾð˳
ͣԼСӣѾоˡ
˺ܿˣ֣ɽǾԺ¿ԡ
ţȻǸζ֣ɽ佱
ϲԾУɽӣҾһ˵˵
֣ɽһ漴ȣҴҪء
û£ȺšڿȾƣȾƲڻܹס
֣ɽţ绰öѸ˹һ˾С
Ҳͷſ˺ȡ
Ҫʲô԰ʵ
֣ΰ˵ӣ
漴ɱСССӣȷʵߣǳ󰡡
ÿ˵ĸɻרȥ׷Ͼɻ٣ҲͻѹĻ
֣ɽǵԭϻ𣿡
ãֱӺ˹عǰǹͼӹһЩԭϣǸøǮ͸Ǯ֣ΰԽ˵Խǵ⡣
֣ɽҲ֪飬ʵҲǵģϾôС£һǰ֣ɽݵģûʧʲô˾棬˭Ὣõ֣ɽǰ
û֣ΰô⣬֪ЩΪʲô϶˼ҿô棬Ǳ׬׬Ǯ˵ء
֪ЩΪ֣ɽԭ
ɽӣ֪Щ˼ҶǿϣĻҲ˵ھ档ɴٴθһ
֣ɽε磬ȣ⻹ûԶٶأٺȱˡ
Цû£ҸˣС
˵Щ֮ǰû뵽ڵҶ׼Ҽҵͺӽӹˡ
Ǻ°ҲܹһԲˡ֣ɽЦ
ЦӲˣҼҪٲǹͷ´ñӡ
֣ɽʱһ㶣￴ͦġ
֣ɽ֣ΰأ
ɩӹǱ߷ֵˣɩĻ֣ΰ
Ҫ˵͸˭ȱġðɣ֣ΰĿԽԽˡ
ˣɽӣҺΰ׼һ鳡أһСĳط̫СˣܶණҲŲˡѯʵ
֣ɽ԰뷨Ǻõġ


225 
Ҫ뷨֣ɽҲֵ֧ģҲʾҪ¡
ǺܴһΪʱߵԭľ棬ҪǺ£ҲҪˡ
һи׼õĶ׼ãۣԼĸڡ֣ɽ˵
֣ΰһۣ֣ΰЩŤ˵Ǹɽӣ㿴ܲڽϣ˹طװһǽˡ
ⷽҴһ£ûرõһԴҲ٣۸񻹹󡣡
֮ǰͿǵˣ֮һֱûΪҪԭһ㡣
Ҫ֣ɽҪ೤ʱ䣬֣ΰҲҪȥһ֣ɽġ
û֣ɽ˵֣ΰͼæģóǮǶճ۸һҲϵ
飬֣ɽЦŴӦ󣬱˹˵ҲֻǺССһֶѡ
û£Һ˵һˡ֣ɽɵ˵
֣ΰԽĲ˼оǷõ̫ܵˣʲôҪΪѾˣʵѾܺˡ
֣ɽЦİɣСѡ
֣ΰʱ˷ʾ϶֣ɽʧġ
ҿ֣ɽ԰ˣҪȻĺȲ¡
԰ҲܺȵˣȻ磬ǿǰ
ֵܣҪû£Թһɣɽڣֱ֤㲻׬֣ΰظ
԰Ǹлһ£漴ãھҲлɡ
ǿˣʲô˼ǲŶǮҿǣһ׬Ǯˡ֣ΰĿԽԽˡ
԰û˵֣ɽЦ˵ΰ磬ɱС԰԰ھǿһҼҾߵ꣬һ²
ǵ涼˰˼ңÿÿɱ⻹Ҫࡣ
֣ΰһ㶣漴԰εЦЦðˣʲôԷһ
ôȥˣһֱȵŵӣм֣ɽȥ绰öѸɸ˹
ûöѸ߾Թˣ֣ɽѸ߹Ҳûȣܿ뿪ˡ
ȵе֣࣬ɽҲûģصƵֱӵͷ˯

յķڣСѾͷûʲô˯⡣
˷ɻȻǽγҲֻǵһγ
ǰɻʱ򣬻ΪһЩԭϰַѾ˼ĲŸŪһŷɻƱ
㣬ҿǸɵ˺Щ硣ſڴϣ²˵
һģѽ˭ˡ
ô˵еĽסģļǵԼڴ绰ʱ򣬶˵Ĺ
Ľ㰡ôõһ磬ҪʲôʲôôûأĽ˵
ռҾһǺټģյĸҲСˡ
ӣյЩ̫ãʮ󼸲Ż
ҲҶô۰ԭ
һӱסյҵĸ粻ġ
ңСʱʼ

ڶ֣ɽκϴ˸裬һ£˿ʱ䣬ѾǾŵˡ
԰ˣʱ²Ŀŵӣʮֵԡ
㻹ûһ̨ӰûƱôģ֣ɽʪͷ
԰ٺٵҲŲأںö˼ҶҼۺ죬㲻֪˵ʲôĶС
Ҫһ̨ӣǻ֪˵ʲôˡ
㿴ңھûͣʱ򡣡
ôס֣ɽǱߣſҽԺԭ򣬻оǼ治
ھѵľӣûͣʱ򣬶ҴʱǺӣççײײģҲ±ЩӲСײ
֣ɽЦЦ飬˵ĿԼúòˣ
ô˵˭ܹĲأҲⱻ˵л԰
֣ɽЦŵϺǣ˵Щζˡ
ǣ浱ä
˵˵ЦЦһ漴֣ɽ巿ţ˺һſ˯ʵĴš
ⶼˣû˯ѣ֣ɽһ۵
û˯
ô㻹ϴ
Щĵ˵ͷŲ֣һֱ浽賿˯ء
ҪʵڳŲסˣ˯ء
ˣԷˡ֣ɽ
֣ɽĴߴ٣տٵȻʰһ£ͳˡ
ڵСŮǺʰҪʰóʱ䣬ҲֻǻʮӾͺˡ
극֣ɽ˵߹䣬ȥ㽭
԰֪֣ɽ£ҲʹӦ
Ӹˣû֣Ĺƣоɣ⻹Դ֣͵Ǯ
Ȼ뿪ʱ֣ɽʮǮȻֻǸģǺ˵Ļѡ


226 
֣ɽҵ˶Ѹߣ˽һ¾
Ѿʼ׼㽭Ǳõˣųʽ𣬻һЩõزǺѡѸ߿ʼϲ˵
֮ǰıϣֻǼԵһ´ŵʵҲû뵽֣ɽôʹĴӦֱӸһԪʽ
ڶѸ߿֣ɽڿ϶Լ㽭ķչ
ڵĶѸߺ˷ܡ
֣ɽҲûд϶ѸߵĽԼδ
㽭ܸӣҪСӦԡ֣ɽֻǸôһѡ
Ѹߵ㹻ˣҾôʱڴֹҲ
ͱˡ
Ѹ˵֪һԴġ
⻹һ㣬һҲ֮ǰͺ˵ģزҵԱҵЩͬģҲҪٴ֣ɽı
Ѹ߿֣ɽɫƺµ֣ɽҪ˵ʲô
˵Ҳ֪ǾȻһ޳ϲأҲһֱڱ顣
ǵһ̶ȵʱЩԱġ֣ɽǸп˵ôһ䡣
漴ٴ֣㽭ǻĵһ֣һǼصĵߡ
㽭ĻعҲǱȻģû˭ҲһҲ뽫̬ȱ
ѸĵͷʾԼˣ漴Щɻʵϰ壬ڱ̬ȣһЩϿܻһЩ⡣
ڵ㽭ӢҪչزҵҪǵ׿ϡ
̬̫ǿӲĻܻᵼⷽѶӡ
ֻҪ̬ģһĻЩ⡣
֣ɽһ۵Ҫ̬ģǵ⣬Э
ǣ֣ɽô˵ˣѸҲûʡ
Щ飬ѸףԺ֣ɽϸ飬û£˵֣ɽʾ޳ɡ
һЩ棬ǧ֣ɽּۻۣһһּۻۣôΨһĳ·뿪Ϫˮţûеڶ·ߡ
֣ɽĵ˵ͷѸһ𣬲Ϊһ
׬㣬໨Ǯѡ
˽ǮҪ黹Ƕܰ쵽ġ
һȥ㽭֣ɽôһ뿪ˡ

ҵ԰ǵʱֻ԰Щ޿վѾͷıϣŴСĶ
֣ɽ԰Ͻ˳ϣȻ²۵ĺ֮ǰ˵Ļ
ôˣ֣ɽЦʵ
֮ǰʲôʲô뿴ʲôȥ԰ĺڡ
һʼʱջ԰һֵģ漴ͱ״
ŵĶ࣬ûǮҲһٿǮ
ԼҲ˲ǮҲû԰Ǯ
·̵ģܶ඼ھǶûеģټġ
һЩŴȵȡ
֣ɽҲרŸһ¼ǸѧϰӢõġ
󲿷ֵʱ䣬嶼ġ
֣ɽЦŵ˭鷳Ů˹ɲִС
֪ЩǼ·ҿû԰˵
֣ɽмƲƲȹʱ䣬ϱԣ᲻ô˵
֣֮ɽú԰Щ⣬˻
һкܶطûءʾ⡣
֣ɽûĵ컹ȥȥ㽭ˣҪǲȥô䣿
֣ɽָָϵЩЩ׼һֱţ
ôණնһ£ƺ֪Լôࡣ
һʹôһӾͻôǮ
һֱʡԼõġ
ܿ뵽ʲôȻʹˣһЩǮ֣ɽģҲЩƺһЩͬѧðæġ
֣ɽ֪ǣ׼һЩͬѧæ㶫п׬һۡ
ⶼ˵õġ
ȻȥʱóԼСʼ
֣ɽ֪ʲôҲùصƵ˵㶫˯ˡ
ϺôľƣڻЩԺġ
һ磬֣ɽ𴲣Ȼ͵ķţȻ˲ӣԺ
֣ɽĴߴ£Ų鲻ԸϣǿӾͿ˺óʱ䡣
ȻеǲǿĻ
ǺܶӾ綼ڵûеģֱˣһû˯
һŪãҲ۵ˣ˵ִǰ㽭
նǵһִԭʱɢһգǣ԰Ҳһġ
԰оԼγļʶ̫Ķߵҵ;֮
ͬʱҲ۽磬ڴ㽭ˡ


227 
㽭֮󣬲԰ǣ˫ۣǰľ󳹵׵ǡ
۾ûдӳ뿪һӣŽֱЩŮһĶǵɴ˫ۡ
԰Щ˼ŲһĿ⣬漴̲ס͵顣
ЩŮЩ˷ˣȴ̲סҪ
𲻺˼ǴôҿֻҪ͵۹۲С֣ɽ٩
԰ôһ˵ʱߺ
Ѿһӵİְ֣ǵһ
˷ף˹ġ԰
֣ɽԹЦǳϵһοһĻĻԭⲻҲ˵һ顣
ϱ󵨶ˣ˵˵ÿ
Գһ֣ɽƲƲ죬о֣Щˡ
ΰŵǾƵ꣬ĺ׷
֣ɽֱӸ䡣
סһҪǮ԰оȾֲҪɵĭ
֣ɽڵûǮ㰲סžУͬʱҲҪϰߣ̸⣬סһľƵ꣬ⶼ̸һЩ
԰ȻӦѾ⣬ԺסľƵꡣ
֣ɽû˵۸Ҳ֪۸϶ǹס
ȥһ£ȥǡ֣ɽԱϵĶѸߵ
Ѹ֣ɽ˵ʲô֣ɽҲȫɢģҲЩµġ
ϪˮͶʹ˾Ȼһֱɽ¶ˮģǵ͵Ѹ֣ɽ飬Ȼϰ˾Ŀء
˵õֱֽ֮ӽͶʹ˾ɴ˿ɼ֣ɽͶʹ˾ӳ̶ȡ
Ѹһ֣ɽİĿ˵ϪˮĸͶʹ˾δ
ϰ壬ȥšͶʹ˾Ǳߵ˶ѾǰˣҲӦͬʱһûкõĿ
֣ɽӻ뿪ˣԼڴϢһ¡
磬ǳȥתת¡˹ʵ
֣ɽʵһ㶼붯ˣǿڴҲˡ
߰ɣ㶫̷ۣ·ߣЩҪġ֣ɽ˵
μȻˣüҲҪˣһЩ׼ﻹҪ׼һµġ
ЩԴ׵ҶûЩ
ǺǣҸĻٲ֪ˡ֣ɽһĶͷûĵ
Ҳֻôһ˵漴ҲҪԼҪδСֶӻСֶŮˡ
԰һֱо˵Ҫȥ䣬Ҳûоܾ
֣ɽûֱȥ̳һ꣬žʮָߵݻꡣ
˽ȥһЩ˵Ŀ԰ǶЩڣϵ·ʵҲܹһЩˡ
ߵ·Լװ˵Щۡ
ҪǷ浹ҲûʲôﶼһЩΪʱеģǴŴ緽棬һʱгĸо
Щŵ֣ɽ·֣ɽֵţû¡
漴ӭķ
λǵļĿ뿴һ¡ò˵
֣ɽǰ۸һҪѲҲҪ˷ʱ䣬ͬģҲûкֱס
֣ɽһ£漴ܼǵķͣǧŪЩ߰ġ
֣ɽڼǮû˿оϵЦݱࡣ
ܼܿ͹ˣϴЦݣãᡣ
֣ɽ
á֣ɽǿסûЦ
֣ɽ漴˵һҪǿȾ̷͵һͣǵģǧŪЩС̫õͷ
ϵЦݲ䣬Ȼ⣬ԲǮ
ó൱ŵģ֣ɽҲû˵ʲôűϵ԰ҪҪҲһͣ
֣ɽԼϲŪЩͣҪǰʱǵȻҲϲνĳϲ̴΢Ūһ¾С
԰ҡͷҲˣͺܺá
֣ɽҲǿ󣬾Ϳʵʵı˰ϴ
ԵúܽţҲڴ
Ůͷķѵʱ֣ܳɽһЩĿһЩĿӶ
԰ЩܣоԼ롣
ôŸֲûǮô飿֣ɽ̾˿еı˵
԰ҡҾǸоЩܡ
֣ɽ̾˿ָָΧһЩ˵̫СԼˣһȦǮ֮١
԰ǲ˵ԣ̬΢ķһЩ
ʵ֣ɽ԰Ǹģϴκɾһˣȥͱ˺ܶ࣬һЩ
԰δķչȻˣԴУһ֣ɽ԰ġ
ʦĺˮƽһСʱȥ֣ɽǰ壬̲ס۾


228 Ȼһ
ǰͷβ裬ҲͷϱһĻûŪ
أ
ˬɾ˳ͷ޽ǵͷǴһ˿Ʈݡ
Ưէһ֮£Ǳһһ
ĽĿ壬жŹˣҲʼϹԼ귢ͻô
һЩҲЩ㶡
֣ɽ˵ŪҶЩˣǼȻƯ
֣ɽôһ䣬ѵõЩ˼ͬʱ΢΢Ե⡣
԰ʱҲֲҪôǮǮȻۣоֵͦĹ
ţԼҹŮ΢һ㣬ҲҪһͣǱ˸һ
ǵ⣬ϵЦҲˣǶĿ佱
ڴӣʼڴԼķˡ
λǷ绪Ӱӹ˾̽ҸоλСǳʺݵӰǳǵϵЩǡʱһŸ˹һƬ
֣ɽûҪлл
λСʮʺݵӰұ֤Ҫ˵ֺôֻģö롣
֣ɽû
ȻƤôͱˣЩɫҲûаģһʲô⣬ܲ
ɫһͣ뷢𣬾Ϳ֣ɽ񣬲֪ôģʱҪ˵Ļȥ
ȿȣʲôҵƬıˣԴҵĵ绰廹ǲġ
֣ɽûȴӹƬ
֣ɽһ壬ҪǸҵʲôǣŲҴȣ
Ҿǿѡڨڨ˵
Ҫ˵ĶǼٵģϾǿǣ֣ô˵ˣ֪֮ġ
ҪҲף֣ɽǲẦġ
ΪЩһôģֽƭȥȻǩһЩͬʱҪʲôҪʲô
ǣʲôأѵΪȫƯƯܹ𣿡֣ɽ˵
һֱû̫Զ島˳ǣֱ֮뿪ˣλǶһЩġ
ҲûԶΧ׼ҸᵥСһģһɹأ
ôƯҪǮǺܼ򵥵ģƯϱһϡȱԴ
֣ɽ֪Щ֪ˣܹƤ
һСʱȥҲ˷ͣȻûôޣҲǻһˣƯˡ
֣ɽĵĴָԽƯˡ
Щߵĵͷлʮָ˵ģŸղžԼҲһֲϵĴ
֣ɽǮֱ֮Ӿʹ뿪ߣٸ·
ԭҪԼǮģ֣ɽûãȿ֣ɽǮ֮ҲͲ˵ˣаۣôǮء
忴֣ɽһȺڳˣСĸţû߶ԶͿ֣ɽһ
Զȥ尵̾һֱӷˡ
ܹˣͲܹǵģǽҲһġ
˼ܹĺܹ׾ٵʰ
֣ɽ֪˼ҲùЩһ̳ʼѡ·
ʵ֣ɽҲ˼ǵģҲˣټʱ򣬽ձƫС
˵ʲôʱ̸ˣҪ峤ʶ˼һССݾˡ
ЩĿĶ۾ˣǮʱ̲סЩۡ
磬۲˰ɣ̫ˡһ֣Ǯ
֣ɽЦǺǵĵ֪ϸˣû£ľͺá
Ĳ࣬Ǯ࣬ҪҶʲôģģֻҪѡϲľС
֣ɽ̲ס˵ôһ䣬һֱڷ԰ûסЦ֪֣ɽ˼ˣԼӲСıƭˡ
ʱҲŲ̸أһȺСƨ
˵Ц䣬֣ɽ͸նһȹķͣȷʵӺÿˡ
ţ½ˡ֣ɽԱϵĵԱ
ԱʱЦ绨ӽͻˡ
ȷʵߣ԰ףǸϱġ
մȥôƯԼϱҲܹôÿ·
һʱ䣬֣ɽǾ̳Уһʼʱ廹Щۣǿ֣ɽһνģʱҲͷſ
ߣֻף֮ôҲҪˣȰҲûá
֣ɽҲûٸ򣬲ȫҲˣڵȫȫǻһһ
һ׵ȹһ˫ɰСƤЬ˿࣬ķͣȥһഺϢ


229 BB
֣ɽλר̳˽͵Ƶ꣬û취̫ˡ
·ʲôĵΣĶ
̷ۣߣӵ·
ɲǸ廹δĺ·ߣ֣椶椣ĵģһû١
ϰҲû٣ĻҪġ
ôˣô·һװ¡
о԰Ҳûס˲·֮ġ
СõģҲѪһΣԼǮС˵㶫
Ķɲ١
ѼǱߣ֣ɽҲһЩȻ࣬ô˵Ҳһ⡣
صƵ꣬վ͹ڷûгӦŸ·
֣ɽҲˣùǣֻڳԷʱһԷȻȥˡ
֣ɽôһҲˣܿ˯ˣȵʱ
˻ӣ˵ӵʱϴһ£漴ʹǼȥ档
ȻӦҪúõһˣ֣ɽҲʳԵˡ
һڸ԰һ֣նЩֲ˼ˡ
һֱϣ嶼Щδģ
Ǽȥ棬˴ȥ֣ɽЦ˵
һʱһס֣ɽ磬̫ˣװĸ硣
ôˣˡ֣ɽûĵ
ЦЦľǲ˵Ķ֪˵ʲôˡ
֣ɽҪæˣ԰ҲҪ֣ɽѾźˡ
öѸ߰Ůǵ棬ҲҪʲô

Ϫˮ˾¥칫ңרΪ֣ɽϰġ
˶ˣ֣ɽʵ
Ѹһ¾Ѿˣڵء
ţ㿴Щƣ֣ɽŶѸЦʵ
Ѹ߿Цʼµʱ򣬲֪жѣֹϵӦ꣬Լ˾ȵȣһ̶벻ˡ
ѾܳʱûкúõϢˡ
֣ɽļ߶
漴һ䣬ôǸĽŪˣҪѧʱ͹
ѸϴӦúõģȴǲôΪģΪؼʱ̣һ˵飬еŬпܸ֮
ôõĻᣬҪǲסˣֱ¥ǡ
֣ɽ뷨ҲֻЦЦû˵
˻ڣ߸ѾˣͶʹ˾ĺĳԱзֹ
BossһЩͶĦȵݹһݱ棬漴ʼ
ͶʲһΪֹϹջǧԪӢϣջһǧ򡭡
ͶʲֻǹͶʣ֣ɽһЩʲ
֣ɽȻһЩڴҲὫԼȫҶѹ棬˵ֻǺٵһְˣֻΪȥש
ƻ˾ĹɷһֱչָʾչĲࡣ
ѾǰͿ̸ͶЭ顭
Ҳ͸ͨ˾һЩͶϵЭ̣ò˶ãͿʵĿꡣ

֣ɽĦı棬Щ֮ǰѾһЩֻûĦ˵ô
ĦǶھõһЩԤ⣬ԼδЩҵչǰС
ȵ˵꣬һʱѾȥˡ
֣ɽƣЦ˵֮ǰһȡ˻Ի͵ĳɼһʮֵĸлҡ
漴˵ҹĵĻ⣬ڴҵĳͣҲʧˡ
⻰һĦ˶Ц֪λϰͲȴǸʮִ󷽵ˡ
ллϰ塣Ħ˻
֣ɽҲʼܽһ飬ǿصעϢķչҲǻҵδ򡣡
ĦǶ˵ͷʾס
֣ɽֻǼ򵥵˵ô䣬漴ʵˣ֮ǰ̸BBּȨõ˰ɣ
ȫû⣬ĦĹɶЩС顣Ħɵ˵
֣ɽţЩң˳㿪ʼһЩԱ׼ڻĿһѰ˾
Ħ΢һ£ϰ壬˵Ҫ꣬ƶ绰Ϊ𣿡
һûмźܳʱյڣʮ־˵ġ
ǿִѰ̨֣޷νƶͨѶ򡣡
֣ɽûBBһ׬ǮᣬδʮУBBǻ
ÿBBһʲƵ룬ͳƣBB߷ʱ򣬸ߴǧٶ
ÿһ̨BBС˼
BBļ۸ɲˣÿ̨һҲҪǧǮһǧС
жǱټѰ̨˵Ǳеı֣ɽȻǿһ㣬ЩǮ׬ײ׬
ڻĻûѰ̨ټ֣ɽ߿Ը㵽µļԼ豸
ΪҪľ֣ɽȱʽ𣬺ĹϵֺܺãԺ׾ͿռȻ
֣ɽûڸֳɱĵBB󣬶󣬽ʮֵľ޴
ǻôһгͰǰ֣ɽûɲ
֣ɽ˵꣬ĦǷ׷˼漴֣ɽһЩ鶼¡
ǿɲСǰλϰ壬ĺܶϾܹóλϰ۹ʮֶġ


230 Ѱ̨
Ҫû֣ɽ룬ڽŻеһѰ̨һжǰˡ
ž޴󣬸ҪĻܹһ棬ƶͨѶһЩ׼
鰲ȥһҸ߼ĦǣΪǳɼء
ڶ֣ɽʼֶߵһЩҵеǶϪˮеķչһЩָԷ
ϪˮߵķչǱȽ˳ʢҲһЩͶʡ
Ȼ࣬ҲܹһЩԴзչ
ڵϪˮڿҵѾ˳ĽںܶҶܹչƵҵ

֣ɽæʱ䣬ˡ
ÿʶֳӰԺЩǰǻûȥĵط˸顣
԰ҲιߵһЩҾߵķչģʽԼʶ˸Ϳʽ˺ܶʶҲ˺ܶ뷨
֣ɽ֮󣬼˷ܵ۸տĵӰݡ
硣֣ɽ˵˹
֣ɽЦŵôĿ𣿡
ģ磬԰̫ˣӰҲǳÿ˷ܵ˵ġ
ڱҲ͵԰ЩӰÿŵЩҪÿ̫ˡ
֣ɽЦٺҲҪúˣ׼ȥˡ
ô簡磬Ҫ¡ЩȥˣߺĶ̫ˡ
֣ɽҪҲЧֻҪúѧϰôǻ
ģ
ǵȻ
֣ɽȻ˵Ҫ뿪ˣҲϾҪߣʱ׼뿪
ҲҪٶ죬Ҫ̸һ̸Ѱ̨ˡ
ϵȵ԰Ҳ֣֮ɽѯ
ôߵ֮ʲô뷨ûУ֣ɽѯʵ
԰̾кܶ뷨ҶڱϣǸСҾߵߵıʵһСǹģǹϡ
ڵļҾߵ껹ǲʽ˵ûй
ÿ԰·ҶҪæתæ֮󣬷ֻǺǰһûʲô̫ı仯
֣ɽҲûϸѯʣûи԰ָʲôЩ黹Ҫġ
Ȼ԰ڼҾߵĹɷֻаٷ֮ʮţ֣ɽȴе
Ǹ԰׼Ĳҵܹһ԰ҲǸ˺ܶŬ֣ɽҪǲ֣԰Ȼʮģȴ԰ʧȥⲻ֣ɽҪġ
׼һǱߴ죬ֱӻȥ֣ɽʵ
԰һǰɣǱ߽һ׼ǱߵȻˣֻһ뷨
˵԰Щ˼ܸоԼЩˡ
֣ɽЦǺ°ȿ˵
š
֣֮ɽصǣڶɶѸߣ档
ճ漴֣ɽ˽Ѱ̨뷨
ǲὨѰ̨Ὠ蹤ҪǲĻBBۣ߳ڵ·ӡ֣ɽ˵
ʵ֣׼ͶʶǮ
ص㡣
֣ɽ˵Ѱ̨ҲǻӭģBBЩҲܹÿʱ򣬶Կ
˵ĽǼٵġ
ҲҪѰ̨ˣȻʮˡ
⻹ȫһѰ̨ǸˣҲһЩˡ
֣ɽͶһǧԪ϶׷ӡ
֣Ҫʲô𣿡֮ѾûκηԵɡ
ôǮҰ֣ɽ˼Ԫôܾܾ
֣ɽЦڹѡַԼ豸Ľ棬Ҫṩ
нһЩй棬Ҳϣܹ֧֡
һЩ˰շ棬һ㲻Ҫ֣ɽ϶չ˵ġ
֣ɽֲֻ߽Ѱ̨һĵص֣ɽѾѡˡ
ǣħԼǣطǵһѰ̨Ľ衣
֮ͻʽԼϵѸٵȫصнš
˫Ŀ̸ĺ죬Ѿ֣ɽ˺ܶΣ֣ɽʱѾˡ
ںܶ棬֣ɽֵʮͣûռʲôС֮ġ
Ҳʽ滹Ǽ棬֣ɽҲûĹ
ⷽ飬֣ɽʱҲûкʵѡֻʱѸˡ
ȽⷽĵʵˣƼһ¡֣ɽǸ˶ѸƼȨ
ѾǺܴȨˣǶԶѸ˵ԼƼ˳ΪѰ̨ĸˣôҲڼڵȻˡ
ԶѸߺǸ˵Ľ
֣ɽ̸кܶ࣬ԻѵʱҲ࣬Ȼչܿ죬Ҳһ͵ġ
֣ɽΪЩæµʱ򣬽ӵ˼ĵ绰˶Ѹ߰칫ҵĵ绰ϵԼ


231 Ĳ
ϰ壬̫̫绰Ѹ֣ɽǰ˵
֣ɽʲô飿
ɩԤӦûмɣҲǰԤʱģ׼Ԥ֮ǰͻȥ
ôͻȻ绰ˣ
Ԥǰˣ
̫̫̫ͦżģظ绰Ѹ˵
Ҳûϸѯϰļ£ôûʲôô
֣ɽǸ˵˼ܲܽһµ绰
Ȼԡ
֣ɽ̨绰˹ȥֻһͽͨˣһֱڵ绰ǰһ
裬ôˣɩԤǰˣ֣ɽʵ
ӻȷʵǶӵһ˿漴ͽ
ɽ˶ˡӻ㼱æ˵
֣ɽһ㶣˶ʲô˼
裬ż˵˶ʲô˼֣ɽЩ㲻ˡ
ӻ㼱æѾûؼˣڲ֪ȥˡ
֣ɽüһֱûȥ
ûУҲûţȥǳˣǳ˵ˣһһ˵ûġӻżõ˵
һʼʱΪȥȥˣϾĶôˣȥҲ顣
ӻҲһֱϣôʵЩ̫ˣŶЩۡ
Ըû⣬춼ûӻЩżˣ֣ȥĳ˭֪ûˡ
죬һ㶯ˣӻżĴѯʣûĵӰ
֣ɽο裬żˣĲһǲǺȥˣ
ӻҲ֪İ
ھͻȥżĶôˣµģĺˡ֣ɽ˵
οһ֣֮ɽҶ˵绰Ժ뵽֮ǰĵɫƺЩ̫Ծ
ֻǵʱԼû⣬ΪǺͶ󳳼ˣǺ顣
˻ڣ֣ɽûУĵʵ֣ʲô𣿡
֣ɽ̾˿˼˵飬ҿҪȻȥˡ
˵ż̸ĶѾˣö̸ܴУǵĺܵӰ졣
費Ҫǰæʵ
֣ɽҲûֻܾǵҪĻһ
΢˵䣬֣ɽʹҴ뿪ˣҲ߰æһ»Ʊ
磬ôˣʱڱ濴ӣ֣ɽҴҵĽѯʵ
ĸ粻ˣһҲʡġ֣ɽһ
ʱһ֣ôиԣ
֣ɽŪЩ۶ӳҪȻĲ㡣
˵֮˽԰˻΢˵һ£漴͸Ϸɻȥˡ
֣ɽǵҵʱɫѾ
ɽˡӻ֮󣬸ϽСų
֣ɽżģֻȰο裬żĲµġ
ôôͻȻأӻ߶߶
֣ʹͬ£˵֪ȥˡ
֣ԼҲż֣⼸춼ûϰ࣬һ˶Ѱġ
ûʲôķǿû֣ɽѯʵ
֣û˰
ʵĲôˣȥٿɡ֣ɽæ
漴߽ĵķ䣬ʰĸɸɾ棬ıֵĺܺá
ĵķҲûʲô߰ģ¹񣬴֮ûˡ
֣ɽЩʼĴҡ
֣Ǽ״Ҳæʼһ֣ɽǿһ¡
һʼţǲŮѼ治һȻһ˽ˡ
ڲЦҲ鱾飬ܶΡ
Ҫ֣ɽ֪ӦûһЩġ
ûУѵĳˣ
ֲԾҪǳˣôܻǰأ
ӻֿ֣ʼż֣ɽֻܰο裬϶ûµģļȻǰˣôͲͻ飬Ӧõġ
ǡôͲأ
һżʱ԰Ҵҵ˽ɽ󷶶Ҳˣ·˵ǻϼһˡ
֣ɽæô£
һȥ֮Ҫһ·󷶶֪֪ǷҲˣ˵ǻϼˡ԰˵
֣ɽҿ϶ԤıҳˣǲԼ¶ˣ
漴뵽ʲôæܵԼ鷿ȻȻϿһš
鷿һ£ĸģķߣƾ±ǰˡ
֮ӻ㣬֣Ƕ΢˿벻
֣ɽɫ沢û˵ȥˣֻ˵Ҫȥ


232 ¼£
֣ɽֽŤŤ֣ɫֱӺһˣСʱ򣬻һ㶼
ֽܿ챻˹ȥϸĿһ߿һᡣ
˵ȥˣǲǳʲô飿ôͻȻҪܳȥأ
ôôһ㶼ʡġ֣߶߶˵ţҲ΢ķ벻ǳˡ
ˣ裬Ϣɣĵ齻ˣİɣûµġ֣ɽο
ţӻ밲һЩʱ͵ˡ
΢ͣһЩʱҲŷյı仯էһûϡ
⻹Ǽ𣿡֣Щŵ˵Ҫһ¼ա
ЦĵϸǲƯã
զôƯˣ֣סϸ
ӻҲЩȣʱ˼ȫϣҲûı仯ˡ
裬żɩҪˣȹһδӻŮɣǱûµģôˡ֣ɽ
ӻĴûгԶţһҪǳʲô飬Ҹô찡
Ҳһ˳ȥģзͷţҲǲ֪ͣĲУСһ˸û취κε֣ɽֻô롣
ڽȰסˣյĸĸҲˣҲ֪֣ҵ飬Ϊ˳ֻҲûҵʲôõˡ
ʱŮı仯ҲûϣҲñֳʲôϾ֣ߵ鶼Ǻܺá
ĸлһյĸĸͽˡ
֣ɽοĸȻȥϢһ£⼸츸ĸûôϢһֱڵĵ
֣ɽеϣȥһĶҵס˳
ִֻߴһˣҪȻȥ˶֪
ͬʱ֣ɽҲôһŭһʵʱʦԡ
˭ܹ뵽ȻҳߣҲһʼʱӻûԭ
֪ԣԺĵͷ
԰ȥһүû󷶶˵Ҫȥ֣ɽ˵
԰ͷһȥҴүһ£ˣ費Ҫǣ
֣ɽȥһǡ
漴˾ͻȥϢˣ֣ɽû˯ãοĸĻʼֻǰοѡ
֣ɽԼҲʮֵĵ
ĿǶûһܹȥ
ڻھһ㣬֣ɽѾϣˣҪûҪһˡ
ȫôҪҸ˼ֱǧѣ֣ɽֻܼϣһûԶ
˵֪ȥˡ
ڶɫ֣ɽˣȻͿѾˣȻû˯á
֣ڱϰæ⼸һֱûлȥӶûҡ
裬żҳԹȥһ֣ɽٴΰο
ӻֻǳĬĵ˵ͷԼǰһЩ
֪ʲôʱ֣ɽѾΪҵģڣӻое
Թ֣ɽûе飬ֱסĵط
ɽ磿Ѿϴˣſ֣ɽȻһ¡
ɽ磬æÿӡ
֣ɽֵã顣
ʲô飿ЩƵ
֣ɽ֪֪ȥˣ
磿Щ̫ס
ǺǼһȥˣ˵Ҫȥûк˵ȥĴˣ֣ɽ۾ʵ
֣ɽĻҲЩżˣǲ˵Ҫϼ𣿡
Ĳ֪֣ɽûлشĻٴ׷ʵ
æҡͷĲ֪ϴδֻǹ˶ٷȻ˵ҪϼһˣҾû磬ǲ˵ϼ𣿡
֣ɽҡͷҲûжֻͣʵ֪ϼ𣿡
ֻ֪ڶʡľͲ̫ˡ
֣ɽЩʧ뿪ˣûдߵõõϢֻܿ԰Ǳˡ
ʱͼҴҵ˻磬硣
żЪʲô𣿡֣ɽʵ
˵ҡ˵ǸŮȥ¼ˣ˵˵Ǳݴȥġ
֣ɽһ㶣¼£
ϸ˵˵ʱ֣ɽѾһˡ
崭Χһ£漴ҾǸŮͬѧݹȥǼһ
ĸĸ˵ȥ¼£Ѿһˡ
֣ɽüͷĲô󵨰ɣСᣬ˵׼
ôȥ
ǮԲ¼µģ
ôȥҪŻƱɲô׵飬һЩ𳵵̶Ǽܹ򵽵ġ
磬˵ĸ᲻ȥ¼ˣʱҲľսģɶǳˣôôĵӣ
֣ɽһӦòܣȱ˵˵һЩϢܿͻоˣǱż


233 
֣ɽҲЩˣҪڹڣȻЩΣգĵּϷ󷶶ˣٻ˽ͷϡ
Ҫˣһ֪ͨʲô;ģеΣվʹˡ
֣ɽûԥҪǰȥ֣ܲҵһЩ
ʱ԰κɾҴҵĸ˹
ɽӣСЩĵϢ԰æ˵
԰ҲûЪţһֱڴϢκɾ֪飬뵽һЩ飬æ͹㱨ˡ
κɾʱæúܣ֪֣ɽҪȥˣҲûߣԼҶٻˡ
Բ֪ʧ˵Ϣ
֣ɽκɾô£
κɾҲ֪̬Ҳûе飬ֱ˵֮ǰҺȾƣҽһЩʶһ¡
ҵʱҲû⣬һЩѣڷϣһţ˵ʶܶ͵ˣԽͳ򹤡
ɽ磬Ҳ֪Щһܹʮ֣ҵʱҲû⣬ֻǿĺ񱻻סˣһѯ
֮һ׼˵һ£˭ֱ֪æˣЩԾʱ̫
⻰֣ɽеĲŴ˼£ϢĿҪȥ¼ˣ
֣ɽæǸأ
ھȥκɾ֣ɽҲǿһ£еɣ
֣ɽʱߣҺһȥ
漴˾ͼҴҵĳȥˣһСҵˡ
Ƥģôĺˣ㡣κɾƤŭȵ
ƤĿκɾЦǺǵվκүˣһȵ㣿
ҲǿκɾԷЩõϢκɾκɾЩջ񣬻һЩǮġ
ԶκɾƤĺǿ
ҲȾƵģ顣κɾ˵
κɾɫƤЩʵκүôˣ֮ǰ˵õģЩϢҲȷ٣㲻ԹҰɣ
Ϊ֮ǰṩϢأ
ϾκɾӣеҲģһЩһȾƵֻĬĬκɾѾţһ˻ǲ
κɾЩ飬㣬֮ǰֵǲһЩͷ飿
⣬ƤĶȻ˿ͷû֮еҳԶٷʵĻͦϸģĳλֵܶЩͦȤġ
ôô˵κɾʱˡ
ƤҲԩͱ֣ɽˣܵ˭ʲô֣
ƤĿκɾκɾͷƤ飬ŭɽ㻰أôˣư
ƤĿκɾŵһ飬ʵʵ˵ֻ֪˽ϴͷһвСͣԽ͵㽭Ի¼Щط
ǾôңҲֻ֪֪һŵĻط
֣ɽϸѯһ£ȷû©׼뿪룬ʳ浣ǣǸϴû
⣬Ƥһ飬κɾǳһʵʵ˵֪ϴܴ󡣡
֣ɽɫʱûжʣ첽˳ȥ
ɽ磬ԲҲӦôʶǵġκɾľս˵
֣ɽ鲻㣬û㣬ҪһȥҲа취ġ
˵֣ɽˣȻȥæɣȥҵˡ
˵žֱ뿪
κɾɥ԰磬ǲ군ˣ
԰һ۵รɣû°ɣ˵û´ĺЩ
κɾҲԩ֪뷨ҪȻҲҴʶЩ˰
һκɾû˵Ҫһ棬ء
ôҲ֣ɽ׵ܵܣҪԸһ⣬ôʲôбϵġ
κɾľս뿪ˣȻ֣ɽ˵Թκɾûµ¡
һĳʲô⣬ôô֣ɽĴԹģ顣
˭ܸʶģ
κɾֻڴûˡ
֣ɽ߻ص棬ڴĿ⣬ǿ¶һЦݵ裬˵ż
ģģӻһվ
֣Ƕ֣ɽ֣ɽͷһ飬Ǳˣھʹ绰ȥǰæһ£İɣҲ⼸ܹҵˡ
֣ɽô˵ӻ²΢ķŵģ漴ͺݺݵصҲȵġ
֣ɿоԼԼҵ⼸С̫Ѻˣڸҳˡ
֣ɽʾǱż˵绰ǰֱӽ绰ˣ΢䣬ͽ˵һ£ҲǸϴæ


234 
֣ɽһԥûеĴӦˣҲ̫żˣźܿͻܹҵ˵ġ
˵İο֣ɽֻǳ˳ǣϻǸлллھ͹ȥ
ţ·СһЩҲûж˵Ҷ˵绰Ϳʼˡ
ҪˣϴЩˣǻʮ׵ġ
֣ɽ۰Ͱ͵ˣЦЦˣڲ֪طˣǿȥϢɡ
ǴɩҲΪĵ鵢顣
֪һЩ٣΢һЩ
֮ǰ֣ɽڵ绰ֻˣҲû˵ϴǸģԼ˻֪Ŀܳˡ
ҲµһЩҲɵӣʱ˵ʲô
֣ɽ΢ʰһ£漴ĵһߣȥǱһ£ĶݾϢ죬Ҵ绰
ͷʾԼһ
֣ɽûͣٴ̤ǰϱߵķɻȻнҲȷʵۻˣڷɻϺܿ˯ˡ
ȵٴʱ򣬷ɻѾˡ
ǶѸ߹ڳϣ֣ɽԸ֪ͨϪˮ¼ǱߵĸˣҪȥ
Ҫǻû뿪ôһж˵ҪѾˣô֣ɽ϶Ҫȥһ¼µġ
ѸԵ˵ͷ漴жҲ¼£費Ҫ֪ͨһ£
ţ֪ͨһ£ͬʱȺ¼Ǳ߽Ӵһ£Ҫһǰæġ
õġѸԾ֪ǳˣ֣ɽɫҲҶʡ
ʱѾҪ賿ˣ֣ɽżʱҲôˡ
ֻܻصƵסһڶһ磬֣ɽǰʡ
˵ط˵͵ſڣ֣ɽӭ˽ȥ
ıǸλ鷳ˡ֣ɽһȥ͸л
ЦŵЩǵְ֣ÿ
漴˵һµѾҵһЩˣϴЩˣĲУزľͨԻҪһʱġ
֣ɽͷ֪ʱԾߺ̸һЩ顣
BB飬Ѱ̨ĽȵȣЩڶʱڴһ¡
Ҳ֣ɽһͶұɣҪ֪һʼʱ֣ɽûд㽫ҲΪһεģҪһˡ
ʱϢ˵ҵˣܹܿץסϴ
ϾⱾΥģҪץųɡ
ӣϴ󱻴˹
ϴʮӣЩݣһҲǸһеˡ
֣ɽûòȡˣܹôˣ϶Щµġ
ϴǺ±ƵĿˡ
ȷʵǺ±ƣǵץôˣһȫװʱ򣬻ΪԼأ
ߣһȺԾ쵼˶ڿԼȶЩˡ
ôҲֻǶģϴ֪ԼǰЩǰϲ̨档
λ쵼ҵ׷ʲôﰡɣϴЩˡ
ϻʲô˵ʲôϵ
֣ɽʱҲûˣֱóĵƬûˣ
ϴ㶵ĿƬһʱûӦ
֣ɽ΢΢üһĻеģû´ĻӦȥ¼µġ
ûзǵƬֻһ˵ġ
ϴʱŷӦϸ˿Ƭȴ˵쵼ǲҽ㣬ͷߣ
ﲻּۻ۵ĵطϵŭ
ϴ̬ѾˣԴʱȻԵյģñϵۡ
ʱ֣ɽյĶߣ˵ʵΪûʵ˵飬ңһܣ
֣ɽᣬƺҲûж
ϴֱЩ쵼вˣò˻ˣҪ
˵Żָָ֣ɽ
ǹԱҲգֻЦǺǵôһ䡣
ϴʱɵˣٴο֣ɽʱ֪ˣǹԱԶô⡭
ϴɵӣӦ˹˵ҼˣǰѾǰ¼£ҪǲĻǰѾˡ
һ仰û˵⣬ǾһӶˣ˵⻰
֣ɽʧ漴Ҳ˿Ūˣ˾ģ
֪ĲҺǱߵ˶ǲʶԷģֻǽ֯Ҷܵġϴæ͵
֣ɽϣû˵ѡ
˵֮ûٿϴˣǶ˵ʵڸлԭӦҳԶٷģʵڱǸ
û£ҪԷʲôʱܳԡʮ˵


235 
֣ɽصƵ꣬öѸ߶ƱȻԼ˸绰档
裬ĵѾҵˣܻҪʱ䣬Ǳżˡ֣ɽȱ˸ƽ
ȱƽ֣֮ɽӵ绰˵Ҵʲô᷹ꡣ
֣ɽʾףӦþĶݼҷˣ˵ʵܹЩѾ֣ɽЩˡ
֣ɽ漴Ҷϵ绰ж˹ȥ
ʱ˿֪ȥ¼ȷеĵص㡣
¼µطԼ򵥣ҪڹڣҪһ̫̫ˣط̫ˡ
һ¼µΰǲģҲ֣ɽĵһ档
ҽҵܵܵƬ㣬æѰһ£ͬʱһһҽķꡣ֣ɽԸ
жѾӶѸǱ֪֣ɽҪȥ֣ɽķԸҲŲµʲôˡ
ţˣ費Ҫߵͨһ£жʵ
ϪˮѾԽľӰˣϪˮ¼ѾһЩģ
ټϪˮУһЩϢͨ͵֪
оǸʢЩ˵ϪˮŵԽԽˣ֣ɽĸ
ǸĹֵ֣ɽѾΪȫǮʮ֮һˡ
⻹ϻгЩϢʢôҲġ
Ȼʶ֣ɽ˲࣬ȴ٣ϪˮںܶҵĿϣҲܵһЩŴ顣
֣ɽԣҪ󶯸ɸ꣬ҲҪϢй¶ȥ
¼µΰȻû˻գһҪǱ֪׵ܵܣһǶܳģ˼
Ը֣֮ɽʱϢˣѾûɻƱˣҪķɻ
֣ɽܹ΢˯ȾˣҲû˯̫ϴǱߵõϢ¿һ顣
ԽӵȻϴӴĲ࣬ҲЩ鱨ġ
Ǳߵ˽ϹսϹһֻ۾ֶΪϴ󽻴Ȼֶκһعصˡ
ΪЩ͹ȥˣɶǮӣܹΪ׬Ǯˡ
ȻˣҲû̫һǮ׬ˣ߾ͻɡ
ϴ˵ΪصˣϴÿҲϲ
صܻ˷һЩ
ߵ˹ȥᱻͽһҼҹϰ࣬ÿεĹʳһЩ룬ֱӽǵġ
ȵǮ㹻ˣͲȡʱͿԸ塣

֣ɽ˷ɻߴվڣͿжĸ׳վڱϵԼ
֣ɽİ֣ɽĵˣԴ֣ɽ뿪֮Щ˾ͱŽ뼯ڲ
֣ɽҪˣȻҲһ仰顣
ϰ塣жкıϲ˶һһ㶵ġ
֣ɽʱûЩ˵ͷʹͷ뿪ˡ
ϰ壬ͨһЩϵҵ˴᷹᷹ܹ꣬ҷֵֵܼ꣬һԪҡ
⣬Ҳҵ˶ϢʱԹȥж̵Ļ㱨
֣ɽֱȥҶ
ΪҪľȷĵİȫ⣬ҵΪֱӵġ
ж˵ͷ漴˼绰Ȼϰ壬˻Ǳߡ
š֣ɽ˵ͷںűĿԡ

Ͳڹ۲˵˼ҸûǴ󷽷Ŀ
Ҳʶ߾һ̽Ա
־٣ҺʵģûҪôҰɣЩڣ˹ȥк
־һʮˣΪͻЦǺǵĵû취ΪѣҪҿģ˵Ҫʵ顣
һܿͷֻѣҪ飬ץˡ
ʲô飿λﰡͳ˹ȥ
ʣҲҾ֪˵õѡ
ҪȻʱ϶ڣһĲŻ㡣
״ҲٶˣʵʵĴߣ˹˺֮⣬Ҫʵ֪֮Ͳìܵʲô֮
ûãһųʻ˹Ȼǰͣ
ʶվ֪Ӧˡ
־٣鷳ˡжЦ˵
־ٰ˵ûʲôӦõģ漴ͿжóΣһ˹
֣ɽǰʵ
϶ЦԣҾǶ֪Ƿλ
ûУ顣֣ɽ
漴ͳĵƬʵûˣ
˵֣ɽضŶ۾Ƭ֮ʶǳ鶯һ£˵ʲô漴ǰ˵
Ȼʾ䣬ʮֵĿ϶
֪Լı仯˿УҲûϣûҼˣλǲ˵ˣҲǡ
ţ֣ɽ۾һС
漴֪Լܲ´ˣ˶͵ɹģԭźˣǲ̣ܽҵ˴ˡ
ܴʮˣǶſˣȻܵˡ
˵Щʱ򣬶Ҳо޹⡣


236 ̱
ܹ֮һϳ֣ҲΪ֣ӡмֵҽԺء
СӵôĴǶӡ
ţԺĵӡԽԽˣ漴ͷ֣ǰ˺Ǹһѹ˳е
˸£漴ҲοԼ϶ܣӾ֪Ǵܺ͵ɵһˡ
֣ɽ۾Ŷûѣеǿʯͷȫˡ
Ȼ߶û£ôҲʲôˡ
֪ȥ𣿡֣ɽʵ
æ˵Ĳ֪ҲһֱѰҡ
֣ɽһ£ûмΪңҵ˸һ
⣬ϣ㲻ƭҡ֣ɽû˵ƭĺôģǶȴס
֣ɽǼδԼһ׺ʣ֪һЩֶξԲ
֣ɽЩ̫ģһߣæŵ㣬пЦҲҾܾ
漴֣ɽϳ뿪ȥ᷹ꡣ
ļȻѾûΣգôпܵľǰ˴᷹꣬ȥĶˡ
뵽֣ɽջЩۣԼɵܵȥˣȻܳ
ǵ֣ɽ֪İȫʱҲˣȻôһҺܵġ
֣ɽףǳ͵ԣҲܹɵ󵨵һ档
ѵΪӹΪܺû죿

⼸סĻϰ߰ɣһ̫̫ĵʵ
ĴãǴûȥʱ򣬲ż
ĴñҪϾֻ꣬Сʱͼˣ͸ŷһ¼¡
ôһֱûлȥҲûм
ýܵĺܿ죬öҲãߣָ·ָԵģ㻨Ǯ١
Щ̫˼ˡ
õʻ˵ãҶãʱЩ̫ϰߡ
ͺˣ߾֪˵ĶǶԵİɣֺЩ˵
ֺλȥҲſܲܰһԼҵܵܣϾСܾܵһִģСʱ˶æԴܵܵͽˡ
һЩʱԾŰһ¡
ȥ֮󣬿ʱϲˣѾͷʱԼ
ѧϰУǸϰһҲզأԾ˵ܵ
ֺ׼ߵѧУҪٲУԼҷ򹤡
ڵǿˡ
֪öΪҺãҲϲֻе̸ˡ֪˵ʲô˵
֣ûϲϾ֣˵˧Ҳ˧Ӳʹ
Ҫ֣Ǯú̸֣ء
Դõʱһ˵֣˵ˣ˵úܾ
Ǻ֣ˣɲٺ֣һ
֪ͺãٴȥ䣬ʲôķһЩӬͷСŪסˣּҵĹŮɲ˭ʸȢġֺЦ˵

֣ɽʱѾ˸жͣ
ǵߣøˡ֣ɽԸ
׼˵ģµģԻһ˹ȥıȽϺá
˵֣֮ɽ³ҷ꣬ܵ꣬˵Ȼݴ϶ߵġ
ӭ٣ˣ֣ɽףԱֱû˵ġ
֣ɽԷˡ
˭Աٴʵ
֣ɽǸմӹһСŮ
ǣ
ҲǸմӹڹѣ˵֣ͺˡ
õģԵȡ
ԱȻڸ̣ݡ
˵ʵ֣ɽȷʵôãһֱڵĵİο˵ʰ
֮ǰΪжЩ˶Χתģһ֪Ĳһ㡣
֣ɽһ˹ϴҲǼ·ûüҲֲñô롣
֣ɽûʶ⣬ϾûǰҪµʱҲỻ·һʱҲûʲô
֣ܿɽ¥ϴŲʱӣǷ㣬ûʲôˡ
ԭΪ֣ɵСˣһ֣ʱ˿
֣ɽ֮۾һǰȥͬѧǰɣҽ֣ɽ֣ĸ硣
ҲǶ֣˵Ѿˣҹʲô˼ɫܲÿ
֣ɽһ£ûӦһ̫̫Щ˵Ǽô¶Ҫռ˶ôǮˣ֮ǰǺǼǸɵС˵
ôǼˣǲһˣʡ
ֺܺͰΪϲǶˣֺһֱǺ̱ܿġ
ڵĹˣǵԱûһֺģһֱֺʮֵ顣
мξΪĿ̱Ͼϸ㣬ô᷹ȹ˼ΣԽԸ
ټӶӣԽԽá


237 ˾
֣ɽۿǰˣһĻʵ벻ģʱҲֻǿѹеһ˿ŭ
ȷʵǲһˣһҲôΪġ֣ɽ˵ôһ䡣
Ȼ˾ͱھˣû˼ֵô϶ÿһ˵
֣ɽǵһκû뵽Ȼĳ棬֣ɽЦЦоӦһˡ
ιҪһ£ǼģҲ֣ûйҪȥġ֣ɽһ
üֹһ䣬ˣ湻˵ģ
漴ĵûУûҲϣ
֣ɽûҲ˶ӴˣʡѹԼƢ
ˣһȥʱֱӴ绰֣ɽдһ룬ôҲҪҵ֮˵
Ϫˮܾ칫ҵĵ绰֣ɽ³ǰרżǵãԤϹû
һʼ֣ɽļڲ϶ģû뵽ľ档
д绰֣֮ɽֱ뿪ˡ
ϳ֣ɽŭЦ֣ҾȻˣ
жһʼϰɫÿһֱû˵ʱϰô˵һûסЦ
֣ɽбۿжЦĵϰ壬û뵽Ȼ۲ʶ̩ɽز
жڶڻĻҲŲ˽⣬пеʱ϶ѧϰԼһЩ鼮רһʦ
֣ɽûĵϰ嶼˳Цˣ㻹Цĳ
Ҫչǣж
еûǰɣߣȥһ˾֣֡ɽԸ
˾֣֣ɽ߹ͨһ£Ҫ߰æˡ
֣ɽߺʹĴӦڲֳ󶯾£Ҳܱ֤ܿҵ
Ͼ¼µԱɱȽϸӣټҲܶ࣬ҪҵһˣҲҪʱġ
̸֣֮ɽһҲûоܾˬĴӦˡ
ܹλϪˮŵӵ˴Ϲϵ˵Ҳһǳõ顣
극֣ɽȸȥ˵绰Һõʱ֣ɽֱӿͨ˹ʳ;ҪȻҪ鷳
裬Ѿȷλˣһس棬ˣǰȫģǾͱˡ֣ɽٴϻᡣ
Ҳֻô˵ҲûʲôԵģϾ¼µһصˡ
ӻǾͺǾͺãҵģҺݺݵһ١
֣ɽİɣʱһúʰģҪѵ
ȿȣҲ̫ˡϵϰֲ廰
֣ȴ˵֣͸ô򣬲ͲԣǾǴˡ
ǰ㣿ϰֿһŮ
֣Цĵǲû
Ҫһ֣ɽæ˵ˣҾͲ˵ˣȹˣʱЩ顣
漴֣ɽҶ˵绰ʱҲûʲô˯⣬˸̳ʼ
֣ɽǴΪʲô˵ҪһˣͽıԾһƶˡ
ʱҲǺ˵˲ĻһоһЩ뷨
ĻΪֻҪԼеϢˣͻı⡣
֣ɽ뵽̲סҡҡͷ֣ɽҲһˣһܶġ
֣Ҹһ£ҪĽ֣ڣ֣ɽ֣һʲô붼ЩͷƤ顣
Ĳ˵߾ֱܹըëɲˡ
֣ɽ˽֣һ죬һʼʱ򣬾³Թ
ɼ
֣ɽЩʱ򣬵绰漴Ǽġ
ι磿Ǳߴ
֣ɽ˿ʱ䣬绰ѾȥһСʱˣȻǵ绰ǰûˣ͵͵ġ
֣ɽЦʵ
ǲǼǸŮˣСʵ
֣ɽһ㶣ô֪
ҲµģɱŮƭˣ۶أֻǰҲú˵˵
֣ɽԽĸ߿ԼҵСˣСѾͷһ˾
ҷǳͬĿ֣ɽ˸߶ȵͬ
ʱǰɣҾ˵ɲһһӾֻܳԿˡ
㻹ĸˣ֣ɽûסЦ
ǵȻôҲĸ磬ҵȻϣĺˡ
仰˵ûеˣڣǼҵļŵġ
֣ɽɲ˽ţͬʱҲҪҶҲҪ۾ҲܣǧŪü漦Ȯ
ֲġ֣ɽȻûпܹƲĻ档
˺ˣҲҪϢˣҪûҾ͹˰


238 
Ҷϵ绰֣ɽҲû˯ţڴ˺ܶ顣
Ļ£֣ɽԭǲĵģϾҪԼСӣԼľС
Ҫҵˣô֣ɽҲЩӦĻš
Ҫ֣ɽǷ⽨ҳǿвǵĻ£֣ɽְ첻
֣ɽҲ
ʱҪżϾ껹дѧżġ
ѧ϶ģ֣ɽҲż
ĲһҪΪ飬ٹһ꣬ƺӶˡ
֣ɽ̾˿оޱȵķա

˯֣֮ɽҲûھƵҲʼѰ
浱Լʼ˵ʱ֣ɽŷʱĺѡ
һʱ䣬֣ɽͿĸĵˣÿζʧ顣
Ҫ֣ɽδ󺺣˵Ҫˡ
һʼʱ֣ɽ˵ĺ׾һƣ漴ŷֿˣæǸ˼һٿǮ¡
һѰʧܸգ⼸ҲûʲôϢ
졭
졭
֣ɽҪЩͷˣҪڵϴģĿѰˣʱϢ
ǾϢ˵һƬϵˣҲ͵ɹˣʱھ֡
֣ɽпһ£ôֱֵˣ
漴û£˿
æ֣յǱߣͿһȺڴڱıѯöϣ϶ˣȻǸմܡ
֣ɽһ۾ͿģһʼΪۻˣʵ⼸쿴ЩˣԼЩˡ
ǵ󷶶ʱ֣ɽ֪Լû
˵֣ɽȥһš
֣ʱľսأղϸʣԼ͵ˣп϶¡
ȻɵûɵңװɵɻأȻˣԼΪġ
װɵͦġ
ûɿأͱֱһţ͵̧ͷͿ֣ɽһʱһ顣
߻ãһĻûʲô飬ȴǽ֣ɽЩĵģŭǵȵȸͳͳ˳
˳־ʹӱһ˲ͳϡ
һ߳һ߻ôĳǲǣ
ž
Ȼҳߣ
ž
Ȼ͵ɳ
ž
Ȼܣ
ž
ֵ˶ˣ˭ôͣ
֣һˣ׷վҪһŶ֣ɽ
ڷ󷶶סˣ˲ʶ֣ɽǿʶ
λס֣ھ֣ŹҵԱҪ㣡һ˳ߵغ
漴űЩ̽Աŭǵİ참ʽһýعǵġ
Щ̽ԱʱžѣҲֻǶ˶Ȱ䣬ǿɶǿ֣ɽļԼ쵼̬ȡ
쵼վںأҲû˵
ϰ壿֣ɽǰסˣڻָһЩǡ
˵ϰ壬ôԴҵԱҡ
֣ɽæ˵磬׸磡
ɵˣ֣֣ʱ۵ģ֣ɽû顣
ѯʵҲǵ˵ͷС˵磬׸硣
һʱڵһʱ䲻֪˵Щʲô
֣ɽʱѾָ˹Цŵ֪λôƺ
ӡ
ãܵܲ£͵͵ܳģʱ鷳չˡͳ˸ҳɣ֣ɽףԼҵܵˡ
ͬҲûʲôЩ֪ô˵ˡ
ɵӣͳ֣ɽ֣ΧûͲµһЩˡ
ߵ΢һ£ҵܴܵ绰汨ƽͣһҪܾ֣ɽ
û֣ɽڽӵ绰ֳЦŵȥҰ칫ҰɣҰ칫ҵĵ绰Դʳ;
֣ɽҲûпҪľȸ汨ƽ
漴֣ɽʹȥˡ
ֳֻǹȥԼ洦顣
ˣҲ뿪ˡֳ˵
Сʵûˣ
û飬Ǵܶѣûֳ˵ĺɡ
⻰ܸоЩ̫ԾҲûоᣬȴ˳˰참š
漴򷶴󷶶ʵλ֣ĸ磿
š󷶶˵ͷ
˵ǲ˵͵ɹǮ𣿡
԰󷶶Ȼĵͷ
˶ʱŭͷȱǮ𣿡
󷶶ĵɽǮϴûǮ
ôĺǾ˵˸оԼ˸Ͳһ顣

֣ɽ˫ֱأվڱϿıһѵ⣬ĵͷԶҿһ֣ɽڱϣװӶңֻʵʵİѵ


239 л
֣ɽڱϵʮӣȻָмĿнӹȥ绰
裬绰˼ҵģöãȻȥ֮ѵ֣ɽ˵
ӻʱѾѪˣҺúýѵСӣһ¶ܵģˣҲ˵ˣɩ߻ҽԺأϹȥ
ɩϽҽԺдģӻܣæ꣬æܻȵ绰ڸȵˡ
ǱҲ֣æǺȱ֣յҲڰæ
Ҷϵ绰֣ɽ˿ģû㲻б±Ű
˵ʵҲ֪Լˡ
֣ɽһһ߶߶֪֪浣ĳʲôˣû
ڼæֲǲɩϾҪˣһæﲻϣҡ
ʱ֣ɽΪӣһʱ˵ͷˣȴҶ죬ֻš
ҵǣ֣ɽŸһˣʮˣˡ
֣̫鷳ˣæ˵
֣ɽɫ鷳չǼģЩҲӦġ
ҲûʲôֻǳԸ㷹ѡ֣ɽ˵
һʱҲ˵ʲôֻǰԲ²֣ɽ
˵֣꣬ɽҵֳǸлһ£漴ѯΪʲôִˡ
ղ֪֣ͨɽĵ绰΢˵һ£һ˾ǴȺܣȻ˴绰󶼱ץġ
ֳЦ˵һȺС죬޳Ǯⲻʹˡ
鷳ˡ֣ɽٴαʾлͬʱϪˮл;̨Ϊл

֣ʲôģôͬ´չʵ
֣ãȻ֪
᲻֪ʲôģͬµȻš
֣ͷҼҾڵλϰడ
˵ˡͬ¼״ƲƲ
֣ˣûƭ㣬ǼҾϰġ
˺ˣ㻹֣ɽ˹ͬæ˵
֣ɽ˳ȥճſھͿÿŶǺ
Ǳ޳ģЩӺӾɵˣ֪֣ĸ粻һˡ
ϳ֣ɽһ
ԭҪĵĳӵУ֣ɽһۣ͹ԹԵ˸ʻ
ôǼʶģ֣ɽʵ
֣ҲûðɣҲ߰ģôͳΪ޳Ա
ЦŵҲԵְɣ֮ǰϹţͿ֣Ƕ޳Ĵſڡ
ʱǵģǺü춼ûԷһ΢䣬֪ǴӹͬԾǳԶٷ
֣ҲޣҾˣ⣬ܰĵľͰһ£ҲǶ顣
򵥵˵֣ɽٴθлʮָл֣ãҪûǼĻ֪ʲôء
òãЩǾ֮Ͱˡæֵ
֣ɽ֮Ҳûٶ˵Ѿˣ϶Ҫúøлһġ
֣ǰʵʵţ˵ѵõôʵ
ڵϣ֣ɽʱŹ
ȵ˷֣꣬ɽôұʲôʲôʲôʲô
漴֣ɽ˸ʣǼҽֲ˶һ飬漴ƣ׾ƶ
Щˣ֣ɽǺкøеģ֣ͱ˴ܵʱЩ˸һȥæ
ϰ壬ʲôϰ壬ʲôԱɡ
Իµ޷˵վ˳æ
Ҫ֪ĺͷǿɶ͵ɵģץ϶£ҲһЩҲûжţɼԸôġ
֣ɽôټ֣ɽҲһֱûаڼӣԺܿĴҾͷ
֣ɽҲڷϴһĵһЩ飬Ҳûʲô˵ģסһ棬ϰ尲ŵᡣ
ټĺͷ󷶶Ǵϣ׾ദĺܺá
һٷԵı֣ɽ˽ͻȥԼǴĺͷǻص˾Ƶꡣ
һصƵ֣꣬ɽɫʱǲ˵
磬Ҵˡʵʵϴ
󷶶Ǹ˵ɽ磬Ҳˡ
ǵӣҲʶʲôһ˵󷶶ֵĹֱ
ȻҺһ͵ɳͳ֣ɽҲö˵ʲô
Ҫ֪ѾһȶĹӻϲˣҪȥһ͵ɳǺԥĸһˡ
ʱ֣ɽʶ󷶶ȻеɵϵϴҲϵġ
֪ˣȥˣ˵˵㣬ˣȻѧҳˡ֣ɽŭ䲻غ
ĵͷҲҳߣҪ


240 С
Уô˵Ҳ÷㣬ϾҲˣⷬ˼ҲûǼôĵط㴳ģҪܳ
УͲܺͼһ£ȥˣ֪ͨһҲа
һ֮Եúûпǹ˵ĸܣ֣ɽԽ˵Խ
ԭɢŭ˵˵ţð
֣ɽָָˣУðգΪʲôҪǣһ˼Ҹʲô飬Ե𣿡
ɽ磬ԼҪϴģϴ顣Ų˵
֣ɽ
Ǹһȥ˯ȻصңȻʰǡ֣ɽ̲סǺ
˵ʲôˣȷ΢һЩ
ȵ뿪֣֮ɽĲӣĵֱ졣
֮ǰǺţ˵
ĵԴ֮ǰûôࡣ
ҲǾЩ֮ڻе¡
֣ɽһˣʱȷ£Ȼص˵
磬ҲȥͻȻ̧ͷ
֣ɽ⻰Ĳһ¾վָ֣㲻ȥ첻ɣ
ҾҪһҵҡȻ󣬵˵˳
֣ɽݺݵشڴѹеı꣬У֪ʲôǲŵһҵͿºǸʲôͺˣ
Ĳһ̧ͷƺû뵽֣ɽ֪Щ
ʲôǰҸռ˵ʵģҲò۹⡣֣ɽ˵˵žͿʼ
֣ɽָָԼıӵң֣ɽСȻҲԹһЩǻûָҵıҡ
仹Ҫʸ˼ңҪռСˣǳ棬ģҪǿˣƶֽܹкãҵǶˣָűһ졣
ЩŵĿ֣ɽƺû뵽Ȼ
ôѵһƭ㲻ɣˣú˵Լȥɡ
ʲô鶼˵ˣǸ˵ôãҲνˣǡˣԼԼ֣ɽ˵Ůˡ
ĸϻȥ˯֣ɽڿ̤̤ʵʵ˯һþһһҹΣ˯ر
ȵ֣ɽʱѾˣ˿ʱ䣬ʮˡ
ĺͷǶȻһȥ˵㶫
ȥʵʲôǻϣߵһأҲףҲ㣬ûϣҲٸʲô۶вУ֣ɽĳ˵
ЩǸо˵ĻеҲʹӦ
ֻҪһŵ˵ʲôֻҪĺˣͺعںãĹƾܹѪ
ǡ
֣ɽղŵĻ˵ǽһ֣ɽǲܷ顣
ͳǰǸף֣ɽ͸ұ֤Ҫܵˡ
˵ôˬ졣
Ůˣ֣ɽǾԲ֣ҵĴŵġ
ӲͷƤ߽ʱ֣ɽӺһź
жԼ¼Ϫˮиֱ˹
ϰ壬źˡжǿסЦ˵
Ҳû뵽Լϰ廹ôһ档
֣ɽƳһ۵ֳ˿ûµ⻹ҵһαҵʹ󣡡
֣ɽɲԸԿˣ֮ǰΪҹⲻ֪ͨԼԲǿѹסŭġ
ڼȻѾҵˣôܻᵱû
Ľʮң漴һʧǵ˳
֣ɽ˳Լһ˶³
硣ЩãȻĿ֣ɽ֣ɽЩۣԼɵܵοˡ
֣ɽοû£ģɵĲȥµĲҸ㣬˭Խ֣ҵĴŵġ
˵žȴȥϢĴʱȫ˸֮У緢飬ûжٸ֪ˡ
֣ɽ˽ȥһмĿ⣬ȿ֣ɽһȺ˽һ
ҪɲǹڣҪǸҶ֣Ҿͱεֺ쿴˿֣ɽˣǿӲ˵
֣ɽ˸˶ʵʵվš
ģҿˣǺˣûҪιҪһЩѡ֣ɽյ˵
漴һָһ֮ǰͬѧ˵ģǼˣһޱȵͬ
ûǱ˵֣ɽͼ˵ڶһҽܡ
ҽ֣ɽ֣ĸ磬ϪˮŴʼˣϪˮĹɶ
˵֣֮ɽЦеĿǰļ˲˵ԣôȤζôСۣ


241 
ʱּҺܶ˶ڣֻһʼʱ򣬶ֻڿϷղ֣ǿһϷ
֣ɽһϷʵģһʱҲ˲ÿϷˡ
ϪˮţϪˮУãȻ漴뵽ھǵϪˮУһʱЩסˡ
ܿľͷӦֻǹڵһҸ廧Сϰ壬Ĳ֪ҫʲôҲ֮ܰˡ
˵ŻΪмģ
ǱϵּҲûôֺ֪Ĵ־
Ϫˮţ֣ɽ־߶䣬Ȼ
ܣϪˮŵ֣ɽˡ־ն˵漴ҲһĿ֣ɽһ˵ѱҲ˵ı顣
֣ɽԴԼ̫͵ˣ˵Լݶûˡ
ʲôطˣ֣ɽĿ־ǡ
־ƺص˵ôôܲˡ
ˣú硣֣ɽȻû̫ˣͲһˡ
ϵֱɼ״֪ԼֵʱˣæӺһ˳
λ֣ɽȷʵϪˮŵĴʼ˺ϰ壬ͬʱҲϪˮеɶֱ˵
ͬʱԼݣֱɣΪϪˮ¼¸ˣûǴĻӦü档
ֱҲǿ־ǰƺĳҵϼ䡣
Ȼֱ˳֮־Ҳˡ
һãȻģֺ˸Ÿֱ飬ȷʵǱ̼ˡ
жǳġС㣬ڻ֪ϪˮŴʲô
ҿԸ㣬ϪˮϪˮеļֵǴ᷹ǧ౶ô˵ɣֻҪϰԸ⣬ʱصĶΪĴ᷹Ʋա
һŵĿ漴ҪӴѰֺֻͬһѿȴûз
Ȼ̱Ҳ֪ʲôǣʲô˲ǡ
ֺģ֪ղǸŮ˵ĶģһʱЩ֪Ŀ֣ɽһȺˡ
֣ɽּģڸо˿ˣҲôС۵ˣ֮ǰҾ͵ûҲҵϽб
ðɣ֣ɽ˵ЩϹҪº֪ʲôìܣھô᷹š
Ȼ˵Ѿ׵ˣҿҲĵĲС
ǧСһĿеĵλ֣ɽģҪǴ˴ĻĲˡ
֣ɽӣͻȻ֮ǰҲܣҲùܡ
Ǵӽ쿪ʼҲǼĴһǧҷ˽ȥо
һҷ֣ʱҿɾûô˵ˣ
˵꿴Ŵ᷹ƣĵʮྭӪףʱһש߶ʣ
˵֣֮ɽֱӴ뿪ּԡ
ʱǶһʯһ֮ǰ߸ϣڷ֣˼Ҹ۶
ΪĴüң˼УҲֻʱʰĶѡ
Ԥ᲻ϵĺڣΪڵǺϪˮŴʲô
ԽԽʱĺڽվ

֣ɽˬĳűжЦģʱûĵôߣ
ûûУҾǸоʮֵĳж
֣ɽһ۵ʥؼҵʱһЩ˾Դȥúõҫһ
ԭжԼϰЩȴͻȻϲģ
ߺߡ֣ɽûлشֻǺߺ
ȿȣϰӢ䣬˫ȫжʼʾ֭Ÿѧĳ
ֱĽĿжϰĸеı֡
˵ˣ㻹ǻȥúѧϰ֮˰ɡ֣ɽЩ˼Ƥ
жڨڨĵⲻǸѧ
֣ɽǰַ󷶶֪ʲôʱ˽ں֣˵Ȼʱ˵֣ҲܹǿӦ䡣
֣ɽ˿ֱȥĳӣ˺Ķһһĵ
ܿ쿪ֱ޳ֻʱлһ£Ҫʽлİ
ôһЩԱҲһЩ²⣬ͷһʱ˳Щ˴һǾ֪֣ǸǮĸˡ
֣ɽǰĸЩ˵˵С⣬һֱֵǧԪˡ
ǶЩ˵ЩݳƷһĶ쳣˷ܡ
֣ɽǣ΢˵䣬ͺһ¥ˡ
лл֣˱ˮ
֣ɽӹЦŵʱǣҪȻǼĻ֪ʲôء
˵֪ûд޳


242 Ͷ
Ծ֪Ϸˣ֮ʶ֣ɽ߿϶رġ
Ȼ֮ǰһжΪ˻رϾ֮ǰҲ֪֣ݣֻ֣ԸʹȻ
ǵԵкôҪԼʱҲ᲻þܾ֪ݺô˵ʮ־޴ʱ
ԥ˺ܾ֮˵֣֪Ϊ֣飬Ҫ˵ǣʵ˵ģ˵ֻǾ֮Ͷѡ
˼֮˵ⷬ˵֮˶˺ܶࡣ
֣ɽЦͲҿǵ޳
֣ЦˣСӡԳһЦ
֣ɽɫҲ˵Ц
ҵ뷨˵
޳ķչҲ൱õģ󲻹ĸңԽԽ࣬һӹɵġ
ҺܿҵǼĵİҲΪˡ
زˣȻҲܴһҲҪƷġ
Ȼԭ򣬵ҲзǳԭϣҪܾ
죬ε֣˵ˣҪپܾǾǲʶôˡ
Ȼ֣ɽ˵ĸԭ򣬵ֻԼһЩˡ
ʲô
һСС޳ϰ壬ֵܼʮԪʲôʱܹ֣ɽ˺ˣ
еԭ򶼿ԹΪ֣
׼һԪ޳ţռ޳ٷ֮ʮĹɷݣΪΣ֣ɽ˵
ֱɵˣһԪٷ֮ʮĹɷݣ
˸飬֣ʹã޳ֵܹʮԪͺܲˡ
涼ģֵôǮ
֣ɽƣ޳ֵһٶԪˣôܣ
ķӦ֣ɽȴԽĸоˣЦֹĻҪо⣬Ǿôˡ
һʱ䲻֪˵ʲôˣҪˣ
ҸʦһЭ飬֮λжŮʿͿԡ֣ɽ
ϪˮѾһ˵ˣĿϻҪġ
֣ɽϪˮе壬Ҳû˻˵ʲôܹǲõģС֣ɽҲϡ
֣ɽǾ˵ʵ㲻Ҫᣬ⣬Ͷʵһǿҵ͹˾һˣͶʵͶˡ
ͶʵʵҲԼ˾Ļʮֿ޳Ĺ£ܹչͼ֣ɽԽ˵Ҳ档
ʱ֪ô˵ˣ֣ɽ˵ôʵףֻΪ˸лˡ
֣ɽô˵Ҳ˺ܶࡣ
һ֣ɽʹ뿪ˣ֣ͷǣߡ
ԼϵĳˣһǸһɡ֣ɽߵʱһߡ
֣ɽϪˮߣһЩҵϵָͲˡ
Ȼˣ󲿷־ǿѣҲûЩֱֻһЩİˡ
Ū֮ж£ȥһߵ˹ع˾
ǵķװڶķǳ𱬣һЩΣ㶼Ҫˡж˵źЩҫζ
ԴӶѸַ߽ز˾֮˹ڶߵҵͽȥˡ
жеĸܵ˶ɵˣ̫ߵҵ
ͬʱҲʮֵҶѸ߽ҵǰҪȻ붼ʹĲС
֣ɽͷĲٽ
˹طװ˾֣ɽҲʮֿõģ⽫δϪˮŵһ֧Ͳҵ
ϰĿ佱жֵʮָˣϰ壬˹ʲôʱѡа
ŶãҪеˣ֣ɽĿж
жһģ֮ǰϪˮвҲûǰ׼
֣ɽһҲǣ˵ȵȵȣ˷չƿ֮˵ʱһЩǷչĹɶ
֣ɽЩҲԼİš
жҲûжʣ֮һҪ֣ɽҲֻҪϰ¸̵ӡ󣬱ʲôʱϰͻȻ˹ظˡ
֣ɽֺߵĹ˾˶ٷ˼䡣
صƵ֣꣬ɽǵķ䣬ֻûлҲûдߴ٣ںȴˡ
Ȼ֣ɽϣȵڶ֣ɽȥŵʱĻԺûѡ
Ϻȶٰܲɻ֣ɽ֣ε˵
³⣬ȴ֣ԼȥҽԺһﶼûٺȡ
ѯһҽҽ˵õѾɻ֣ɽֻȡ˽ĺ࣬졣
ڶ֣ں˵㣬ͬʱҲû֮ǰôˣƿȷʵǺö


243 
֣һε˷ɻǿսЩĿʱߺŵԴҿˡ
ԭ֣ǰǺȵЩˣǾһϢеͷΡ
ⲻ˷ɻ֮ûþˣؼڿսæʱٴˣһµ˿սϡ
֣εҪ
֣ɽһֱڱЦǺǵĿţ˵æǲʶ֣һ
ʵ֣ɽҲе̼Ҳãʡһ쵽ĳʧ֮УŪˡ
ھͺöˣεĶûˡ
󷶶֣Ҫúܶ࣬û£ȵģǵһɻȫһ汦ģ
֣ɽôˣԵǴҵʱ򣬻ôǽͰɣҳʱǿǺĺѹģΪǣˡ
ЩȻ֣ɽģΪľ÷󷶶ܡ
Ȼ֣ɽ⻰˵ֵ꣬һĵģɽ磬ûУǡ
ҽͰֲ֪ǵ뷨֣ɽЦǺǵİֵ
֣˶һܵı飬֣ɽоر泩ѵõôˡ
֣ɽҵʱӻ㱧סľͿһ߿һ˵ӣ㻹֪֪֪˺ܵ㰡
Ȼǰ֪ƽûĿлЩĵġ
ڿĻ˲ˡ
֣ɽǿ磬磬ɩôˣҵСֶŮأ
֣ɽҵ֣ϣͳɹһŮϾͳԺؼˡ
ģܶϵͻؼҡ
֣˵ء
֣ɽӣҲûнȥи꣬òҪ硣
֣ɽţ˰Ҳûжֵļϰָֻڱϳ̡
֣ɽ˿ȣ׼һѻ𣬡裬֪ܵȥ𣿡
ӻ㿴ӣʲô˼˵һСس
֣ɽİ񣬵˵ʱǵĲô˵ģǼĿˣôȥһСسأҪȥһƬġ
ôţ˼ֱӳˣһ͵ɣ͵֪ɣǳЩ乤ߣ΢ע⣬˾ûˡ
ҲǸ󣬰ȫĵ˵طչȥͺ˼Ҵܣſܵˡ
⻹û֮ҵı¼¶Ҫˣҿ˺ˣӼһ£ҪȻ
֣ɽǽһЩ˵ģҲҪ֣һνѵεϸ룬֣ɽǻʱʱľһ亹
֣ɽ˵꣬ӻɫʱˣ
ģ
һƭ㲻ɣԼĲ𣿡
ӻ㿴񣬶ʱ˹һƾĵͷϣӣҪ
漴ӻͷжһӣϰĬĬĵ˹
붯ִӣǲ
ҲһʵڵˣҲܲ㣬Ҳǰԭ̫ʵˣҲۡ
ʽӻĺºˣԴҲûֵͣļ
硣֣ɽýζʱݹһϡ
֣ɽһ㶣漴ֲ壬֣һϣڵһ߿Ϸһ߿ϡ
֣ɽЦĽӹϣȻ֣Ц˵ͲСºˣ
Сô㿴᲻
Ļ֣Щסˣ˿УȻҧҧû£Ժˡ
˵ٴκݺݵҧһϡ
֣ɽ
ǰôûп֣Ȼôһأ
֣ɽĿ֣֣ҲЩΣ˿Ҳû˵ʲôںҲùܽˡ
ӻһֱ˽Сʱͣ漴۵ĵֿʼ˼
֣ɽˣ
֣ʱչ˵ɽͷŪģ
㽭û˵𣿡֣ɽʵ
͵ЦҵȻ˵ˣ˼ɲԴҲȥͷ˳һ¡
֣ɽʱ׹֣ЩҪˡ
Ȼӵˣ֣Ҳ󣬰ȻǺصġ
ֻǰûټϴҶһӱôഺֱǵϵЩһ֣һӾĶ
֣˵Щ˼ϻǵôͲ㰮𣿡
ܣ´ȥ㽭ʱ򣬴һȥвУ֣ɽЦ˵
֣ҪľŵЦӦˡ
漴֣һ͵Цı飬ʱûĵЦʲôЦΪϱĽҪ
֣
ԼϱҪǱôʱ֣ôÿƺҲһ£


244 
֣ƽü˶һ֣ɽ滹Щġ
ܻܾܺãпܻԽĳĬԡ
Ͳ֣ɽҪˡ
֣ɽʲô취һģ߷ɢĵע
ϣ֣ɽĵķ䣬Ĳź컨ͣĵҲ裬ôصʵҲΪá
֣ĵ˵Ҳ裬ҪǸղʹߥʰңҲôص֡
֣ɽ
ˣЦˣҹ㣬֮ǰ˵ҪһǲԼʵ뷨֣ɽ˵
ǰţٴ㣬˵֮󣬾ͰԼɵҵ
ڿֻǰˡ
֣ĬƬ˵ţ飬ɼ
˵ʱסȭͷȻ֮ǰĻǻԶûйȥ
֣ɽ¶˸̹ȥɡ
˵ԼԹԵĳˣһ֣֮ɽ˵˵˵ʲô
֣˸̣֣ɽֻǿһ۾֪Ѿˣһۣ֣ɽҲö˵ʲô
֣Щĵ˵ͷ֣ɽʻʼϸ˼
ȻԴ⣬ɵӡ
֮ǰ֣ɽֱֶܹĳԼҵλ粻һˣǮ϶Ǯ
֣Ҳ֣ɽ˼Ҫ
ԼҸİҲܾˣֲˡ
һ֣ԥſڵ뿪һ޳
˵żæڻҲֻҲϲ
֣ɽԵ԰ڹڵ٣Ҫ׼
Ħг𽥶᲻Ħг
ᡣ
УǾˣ죬ԼѡַҸңʱЩ㰲źˡ֣ɽһ
ȻԸ£ô֣ɽҲ͸źãÿԷɢһЩע
֣ɽĻ֣ʱлл硣
Ǻǣ֪лˣղŲǡޡ𣿡֣ɽ٩
εԴҸղֻڿЦ
ðɣЦˣԼú׼һ£ˣҪô˵ϰ裬һúõĵλˣҪ廧ͣҿ㡣֣ɽһ
֣Щɵ۵Ŀ֣ɽ뿪û뵽֣ɽôֱֵӸˡ
Ӧ֣ɽ˵
ûס֣ɽͷ˿Լϵ࣬оҪˡ
а̾һ֣ܿǳ˶־һһɼġ
֣ɽջصԼûãͿͷԵ˽
ô£֣ɽбۿ塣
ĵҾһ£ǸôˣǲǴˣ
Ļͦذ֣ɽЦ˵
鲻̫ģǶǮͰԵ飬ǿǷǳĵġ
߾ͷôİԣ̵ܹڣѾǼˡ
ǹĸ硣дʵ˵
֣ɽúгЩڵѾˣûһܴģ
˺ãͿǸŮ˲ˬˣ֮ǰѧУʱ򣬻ͱģҪǹ֣ĵӣ͡
֣ɽ¶ô˵
˵֣ҡһ㲻˽֣ĵı
֣ɽ
аɣǰ˵һ˵һûڵ飬Ǽң֪ʲôء֣ɽ
İɣһǺúðѹصġ
֣ɽѾͷں
ˣҲǰ֣УģֱӸңֱӽߡ֣ɽ
ˣǸ֣ģ
֣ɽǺһЦǰ֪Ǽҵʵ֪һЩˣ˭֪ᷢʲô飿
ûкô۹һתڵ
֣ɽûĿһԼӣѾͷĵǮ档
Уʱٲĺô֣ɽ˵֮Ϳʼˡ
ߵõĴ𰸣Ҳûжܿľˡ
ڶʱ򣬼Ȼٴη˵ǵѵ⡣
ôģúõĹˣҪȥ廧ǲǷˣ֪֪ʱΪݹ˶Ĵۣӻһɸֵģ
Ҫǿǵ̫ˣͳߵɨ㡣
֣űһϷ֣ɽͻȻڵ֧ôġ
֣ɽ
ͻıִĸо
񿴹ʱ֣ɽѾˣڵ裬ڲͬˣ廧и廧ĺô㿴ڵΰ磬һܹüǧҪ깤ʣ


245 
֣ɽȻ֪ڻˮεֻܽ⣬ҪҵʡÿЩеûġ
ҲѴ˭̯ܵܣܵء
׬ٶǮҲûһϰЩλԱбϵİһУϲΪҪġ
֣ɽȰ裬ʱһˣֻҪ׬ǮˣôԼȫӦЩԼǱϡ
оڵʱȻ˵㣬Ҳĺôûг
ӻ㻹ǲͬ⣬ҲܣЩҾ֪λĹȥɸ廧Ǵɵӣ
Ĳһֱ˵ɵ𣿶һ˵Ҳµġ֣ɽڵ
ڱղĻˮ顣
ô˵Լܵܵ𣿡ӻ㲻ˡ
֣ɽ裬Զ㣬ߣ裬Ҳû취ģ㲻֪Ϊʲôȥ¼£ǸŮѺˣǸŮȥ¼¡
ŻȥģȻ˵Ѿˣ滹˼ء
˵һһ죬ԴٴηȣûסͲһôõˡ
ҲֻܴⷽȰ˵ˡ
Ȼ֣ɽôһ˵ӻʱԥ֣ɽæӰѻ
裬Ҫĵɣô˵Ҳһҵܹɢģȵ鳹׵ķˣҵµĶ˵ġ
ӻԥܹҵ˼һҪ𣿡
ðɣӻĻ
֣ɽ֤ͷĺˣֻҪңʱ԰źá
㻹ܹһӰӻ
֣ɽЦ§סļҵܵܣ𣿡
֣ɽķȰ⣬֣ɽ˵ӻ㣬ϰ֣
ڸͲ¶ˣҲ¡
֣Ըʵһֱͦģֻǰصѹòòʵʵĸɻ
ںˣ治ҪˣҲöġ
ؼ֣ҲˣǼһϾûɶ⣬ΪʲôҪ鷳أ
ʱ֣ɽļҴҵĳţ֣磬û뷨
ʱסˣٻȥ
ʵҲѲ滹һæأȻ֣æ
ǰΪĵ飬һֱ٣Ҳȥϰˡ
ֻ°ʱܹûʲôܹæġ
֣Ҫʲô뷨
ǺһԼɵʲô磬֮ǰ˵Щȫƭ裬ҲҵĻ
ڵȻǺܺãռȻȵʱˣʱ䣬ԿǮ֣ɽ˵
֣ȷʵʵˣڵڰֵҾˣھͺܺá
Һɩ˫ְǮ滨ˣҲҪиǲǣ
֣ĸ廧ʲô仯ģܹΪ͵ı֤
֣Ҳ֪֣ɽ⣬Բĵġ
ͬʱ֣ҲûоʲôⱾӦġ
֣ɽܳʱû˵ֻЦҲ˵ˣʲôʱˣҪԼʲôôܵܵȫ֧֣Ҳ𲻺˼ҿڰ
İɣԼֵܣ᲻˼ġ֣ƨվ
֣ɽ鴦ϣ΢˿ϾҪٴҪΪѰ̨׼ˡ
ЩܣҪֻΪѰ̨飬ôֻҪܼؼĲžˡ
¹ؽƶͨŵĿǾҪúõĽһЩͨˡ
ħǱҲҪԹȥʱż
ħǱѾڰյİ£ϪˮУһЩϵĺܶҲͺðˡ
˳֣ɽҲȥħǱȦأΪԺһЩĿ׼
ЩҪż
֣ɽΪҪľǽĵ鳹׽ˣܹȵһҵ
Ҳ֪ĴĴϢֻǵڶ죬˵طҺˡ
֣ɽԼȥ˿ضλĲȻ΢ƫһ㣬ҲֻԵġ
Ϊؼ湻Ҳ滹һԺӣȫԴӺٿһţǰд·ҲƵ
ѡĵط֣ɽʵ
֣ٺЦǣʦġ
ʦ˵ˣ
ţǰҾȥʦȾƵģ˵һ£͸ôط֣˵
ʦ˵ڻеģȻûˣ˼Ҳⲻ˵Ҳ˿طǻеǱûдӦ֣˵ĵġ
֣ɽڰֵİɣȻӦˣͲҪģ㰲źˡ
˵һ䣬ȷ˵طˣ
ˣˡ֣ᶨ˵
֣ɽ˵ͷһȦ漴˰ȥˣڱ˻Ѱ죬Ƕ֣ɽ˵Ǻܺðġ
Ȳ˵ģȫԪףѾ㹻ûеĶˣԺ˳ط
֣дԼֵʱ˶ɵˣֻæû뵽֣ɽֱֱдԼ֡
ͬʱҲٴθоԼҸһĴǺܶ൥λûи㶨飬ԼҸǰַӸ㶨ˣ
֣ɽĲߴٵŰš
磬ǲǻ˺ܶǮĵ˵
֣ɽ˿ģЦŵûǮͷţ㣬ҪɣҲЩǰһЩˡ
лл磡
ҿʲô֣ɽЦ


246 ޳
֣ɽĵĵصŪ֮󣬼˶һۣ˳һЩ
ǶܸоԼ϶Ķöࡣ
ϻص֮ӻԼĿɽ㿴Ҫ˹æ
ĴˣôˣһֱŸг̯ӡ
ԼҪŪһ޳Ҳͦġ
ӻ㿴ҲڰԼҺӣӺôҲ곤ô꣬˱ĳԹ׶ࡣ
ӻ㿴Ӻİæܹչĸá
֣ɽԾͿЦȻԼ˼ȴͬô
Ҫһôʡ
裬ǱԼҪæҪԸĻҿԽǮԼһ޳֣ɽί񡯵ıԼ˼
ǶӺǲü˶һ˾棬ֳìġ
ӻ֣ܿɽ˼ô˹æ㻹Ըˣ׾˾ˣˡ
趼ˣ֣ɽæ͵裬˵
ҵҪܹ˵ʲôȻЩˡ
֣ɽ˵裬˵ôǱȥʱĵĻ˵ģ
Ȼ˰ĶʲôӻȻ˵
֣ɽһֵǲͶˣȻҪ˵ģôһô󹤷Ū޳
ӻһƺͦеܿ͵һʼ˵ȻĳˣܹԼˣԼˣ
ʱ򶼲֣ɽ˵ˣϵ֣̲ס裬ˣҪǴϰ˵쵼֮ôܻĵģ
ʱļҪʲôƶѣҪĺʹΪֳìˣǿɾͲˡ
ӻһҲ˹Լ̫ˣӲ˲ˡ
֪δѲҪˣǼҿԽǮ˰棬ŴҲܾġ֣ɽ˵
ʵкܶ໰֣ɽû˵ҲûҪǰ˵
ӻ֮ҲûǿֻǵðɺðɣȻǶˣһ˵ʲôء
֣ɽ˿裬ҲΪۼҺã⣬þͱѳһ𡣡
֣ɽʵҲôģȻ˵һЩǺѳϹϵˡ
ЩΪ˰ǣҲ˵ʲôʱЩǮȫˣ֣ɽһ۵ġ
֣ɽϪˮţ֣ɽûüκһ˲
ⲻβε⣬պֱˣԸ໨ǮǶԳȥҲԸǽϪˮŸԼ鷳
鷳С£Ѷûˡ
֣ɽ֮󣬿һֱ˵һš
ЩãȻĿ֣ɽ֪ôˣ
ưЩ鱾ÿǵ飬һû˵ģҪǲɾ˵֣ɽ˿
Ŷһ죬ɰͰ͵˵䣬֣ɽĶЩˡ
ˣ鼱Ӧɡ
ԼǮ㹻ˡ

֣ɽһЩ϶׼ȫȻʼǰһЩزŽһϵеѯ
˳ݷһЩˣѰ̨㶨
ⲻ׵飬ܶǺھҲ
Ǳߴŵıǿţںܶ涼С
ʧˣҲֻһγ԰ˡ
ھǣһЩҪǽȥˣ֣ɽ֮ǰʹҵĺ졣
ܶ˶֣ɽӡرá
ټ֣ɽһЩԼͨĸչͬʱڹϵͨѶ
һ֣ɽƶͨѶһЩ룬Ȼˣһŵ˲֣࣬ɽ˵оݵģҲֵһԡ
ϾⲻҪǳǮ
Ҽ֣ɽĳʧˣôڴ˵ҲǺ¡
ȾܹܽʧܵԭҲԴһЩãʧˣ֣ɽͶǮҲֱûУǻڹڡ
һܾǰµʱ䣬֣ɽǽЩŪȫˡ
漴˿ʼھ߽еص㿼졣
֣ɽЪ߻ҪǰħħҲǷǳҪһص㡣
֣ɽβҪѰ̸̨ãҪĻȦһЩƤ
֮ǰ֣ɽĵ޳޳ֵʱˡ
֣޳
˭ôְ֣ɽЦ
ͷģҸоͦġ
аɣ˵Ǿͺá֣ɽƬĻľȻҲš
ʱ֣ɽŷʵԴӷ֪֣һ޳ͺͷһˡ
֣ͷţʱ㹻æˣʦʱҲæģֽ˵ģʦæ


247 
֣޳ǰѾҵˣʱֵͦģ֣ɽһҶˡ
֣ˣЩҲ
ǰһЩھӣڵһЩھӶ赱ʱ֪ͨĶ֪ͨˡ
ڿҵ죬ӻͺʹˣǱˣ壬һǮôҲһ
ֻгĦгһЩԭ⣬ЩԼܹ
ô֣ɽ˸طʵ
֣ʵʵ˵̫ãͼĦг޹
Ҫ취ܲܵϵڱɣ֣ɽûĵ
֣۾ѩĿ֣ɽ˼ԣ취
֣ɽҲ˲Ͷĵ˼߶߶ĵϱǷġ
˵ž͸˸⣬ûģǷԼŪһЩŻݻ
ֻҪ۸һЩŻǻٿͻġ
ʲôԱ֮ģ֣ɽûŪˣŪס
ڵĿûµʱ򣬹æģĸŪס
ΪҲҪ֧͵ġ
Ȼ࣬Ҳĸоˡ
֣ɽط֮⣬ָǧǮʽͬʱʾֻЩˣ֮Ҳûˡ
ĻǮСġ
ҲǸʦǳչܶʲôģǿԴӳãûˡ
֣ɽĽһЩӪֶεʱ˽
磬ôˣ֣ɽЩ⡣
Ŀҵʱû㰡ôҵģ
߹Цŵôн˾֮ģ
޳ģ֣ɽʵ
԰ҪϨ㿴ʲôë
֣ɽ˿ӣֿ˿㣬ǵλӦй̶޳طɣô˼Ҹ㱨𣿡
УеʱǱϵúܣһ޸춼޲ãҾ鼱õʱͿԵޡ˵
֣ɽҲֻܽĺˡ
˾һһ߿޳ǸѰ̨ôˣ
֣ɽѾˣֻҪѡõصͿˡ
ʱѰʱ򣬿Ҫһ۲ˡ
֣ɽʱֱӹþˣ֮ûҪôˡ
ⲻУҪǱ˵Ķˣ̫ģǮʲôҿ϶û࣬ôҲеġܾɲռ˵ġ
֣ɽҲУʱֱӸɱۡ
Ǿˡ
ߵĳֻСë֣΢Ūһ£ûþ޺ˡ
˳öǮͶǮֻǩµ׽㡣
֣ûͷʵûǮģҪˡ
㲻úҿҲҸ˵Ǯ
֣˿֣ɽ֣ɽֵҸ𣿸նپն٣Улչ⡣
ЦҿҪúúˣǵһκʹһȾưɣľΣ
ʱ֪ˡ֣ɽһЦ
ϵʱֱӱĸˣ֣ɽȵĵǺܶࡣ
ص棬Ϳɩźš
屧֣ɽ־Ҫӡ
ӽ֣ϰַ˺ܳʱֵõ֡
֣ɽָͱһȥһζ𱧺ӡ
֣ɽڨڨ֣ʼڱ϶Сһ档
裬Ҫȥһħʰһ·֣ɽ˵
㲻ԼʰӻȻô˵ȥʰˡ
ҲҪʲôֻǼ·ˡ
ʹ˹磬ҹȥ¡
㣿ȥҪȥܸ֣ɽƲ
ҿ԰ණģҾԲҵġ
ԽϲˣԴȥ㽭ʶһȦŷôʡ
ҲҪһŹȥ
֣ɽҿǰ㣬飬ûʱ档
ԼҲ԰
֣ɽǺһЦԼȥµʱ㱻˹ˡ
϶ԼϹģҪһȥҲǲС
ʶһҲкôģ˼ʶͲ׵ıƭˡ
Ҳ֪֣ɽ̬Щɶæʼȴ
˵ɣֻҪͬ⣬Ҿʹȥ֣ɽ˵
һʼȥӻˡ
֣˾ûԼһɵøɿһ
ʱ۾һ֣˵һ£
֣ԵĸˣҾɤЩܣ
ƲƲ죬ٹϰˣܿģ͵ԴˣȻ貢ͬ⡣
֣ɽҲûᣬʵµ費ԸģԲȥʵġ


248 
ϢʱСŮڴϵ֣ԥһ»ǿڵ˵δɽһ״̣˲Ǯ
֣ʱѾˣֻǷܵ˵š
ǰʱ޳ҵʱӣԲûйȥ
ʱʵ̵ж󣿻˶Ǯ
֣۾û
ɷʱЩҺ˵أҾͲܹһСˣ
֣εͦģڷ·Ĵ·ڣҲӦ֪
˶Ǯ
֪˵Ҳʡ
һһ˵ɽҲ˵Ҫȥɣܾˣ
֣ЩĿ԰ôˣѵҳ廧
ЩЦĿӣ֪Ľܹڵλϰģ廧ʲôģ϶ϡ
˭֪ȴ˵ǰʲô뷨
֣ӣûпЦ˼üͷɵ壬漴뵽˸ղЩ⣬ɫʱЩѿڴʲô⣿
ɷѾ³ˣҲûֱ˵㿴ôһ̣ӣֻҪɣ϶Ҳ
ôֵǮţĹˣһһõ
Ǽ˫ְڵλϰ㹻ˣȥһҲǺ¡
֣Զʱŭָŭ㡭㻹֪Ǽ˫ְ
ǲĹôģǼô·Ҿߣ˭ģ
㻹ô㻹ûİ
֣ķŭˣôҲû뵽ȻΪһ״̾ͼˡ
Ҳû뵽֣ᷢôĻһʱҲסˣܿСĿͽˡ
æźӣͬʱ㳯Һʲô𣬶ŵˡ
ҡ֣˵
ʱ⴫ôˣǻʲôܣôˣ
֣ղŵ̫ˣӻˮ͹
֣һ裬ûʲô飬ˣȥž˯
Щ᲻ã֣ɫֻܹԹԵĽ͸š
ٳˣʲôú˵ӻ㲻̲˵ôһ䣬漴뿪ˡ
ڶӺϱĳܣһùܵģʱ͵û
ӻ㽫ӱָ֣֮Լؿ룬ǼҲɣǼܹڵȫչˣ㻹ô
ҲΪǼҺ𣿡
ΪǼҺãǰһӰɣеⲻݰɣ֣Խ˵Խٴδ
Ҳ˼û˵ʲôҲԼԸġ
һҪˣ֣
Ŀ˼Σѹмӿŭ
Ҿ͸㣬ӽԺҪᣬҲҪôҲҪڣҲܴӦ
⣬˭Ҳ뿪λһ淢ʣôΪֺͳɩͱ뽫ҸûУ֣ͺ
ɵһͬʱҲ֣˼֪ʲôִû˵ǵˣǰʱǲǵԼҺģ
ڼˣ㷴ԹˣǲͿҲ˳ۣҪһˡ
֣

Ҿͺôˣ
Һ˵أ
ǲˣðȻ뷨֣ǿıˡ
֣˵޾Ϳ޳ҲǸоͷۣ漴ڴϾͿʼ˯

ڶ֣ɽʰ壬ô˵ģ
ֻǹȥһϣȻɹ˵裬һŹȥ档
֣ɽû뵽ġ
˵ⲻܣϧղܹһȥ
ϵʱ򣬻ûгԷܵռңҪһȥ
յȻĶĸĸͬ⣬ԭ򣬶֮ǰȥһ㽭Ļѽŵˡ
ЩǮȷʵҪã֣ɽģҲѹ
Ҫ֣ɽǵռ򵥵˵֮󣬾Ϩ˼ûôǮ
˵յ;ͻǧ۱ңǿǮࡣ
ǼոһˣǾڵռˣǲԸô
֣ɽûıԹһԼĶ漴ͳˡ
ҪĶر࣬ѾһЩǰħѾʼˡ


249 ޿
ٴ˷ɻѾûһʼôˣˣѾϲɻ
ƯİƣԼżܹһĺڵ㣬ÿζʮֵ档
֣ɽùˣɻͲ𳵣ʵǻ˵ʲôʱͻ¡
ɻƱ˵Ʊ࣬ûѶȡ
磬ϴʹɩΪʲôܣͻȻĴ˹
˵ӻ֮ҪԼ棬漴Ȼȵ轫Сһﱧ֮󣬾ĵĶһ͵
֣ɽۣ֪ˣ
ǵȻ벻֪˵
֣ɽһӣ֪Ҫʲôٴα۵Ҳ֪
Ĳ룿岻ġ
֣ɽƲ㽫˼ѧϰϣÿЩеûģ˼ҷܲ𣿡
ٺ٣λĲǣˣҾʹ󷢴ȱĸɡ漴ʼСĽԼĶ˵˳
֣ɽһʼҲû⣬ţ˹а̾˿
嶢֣ɽ˿Ȼʵ磬Ѳѹ
֣ɽһ漴Ц˵ΪʲôҪѹ
㶼˴ɩô飬ҲǺܶ࣬Ǵɩ㡣Щԥ˵
֣ɽ˾ǲ󣬵ǶЩȴԼصС
һˣûҪƽôࡣ֣ɽԴ˵
忴ȷʵѹӣȻչЦǾͺãһΪ˸еѹ
ȻѹΪʲôҪңңҲ֪Ͳѹˡ֣ɽʵ
׸硣
˵źоЩԣ漴ҸоǴɩˣΪʲôҪ
ؼĻҲ»û̵á
Ѿͷ˼ͦذİɣôǶһˡ֣ɽ˵֮ʵأûʲô뷨
ʵʲô뷨
Ҷĸôණˣڶû׼Ѳܣ֣ɽʵ
ЦĵܣΪ֪ǾԲҳԿġ
ͳ仰ʱļױ⡣֣ɽЦ
Цһ漴֣ɽ֪ˣҪȻֲðˡ
һĵı飬ЩҶ֪ʵһ֪ɩûлֻۣΪСһЩˡ
ô˵ҪǱɩˣҪˣҿûС֣ɽЦǺǵĵ
ʱ⻹𡣡


ɻ֣֮ɽͿմһȺѾӭˡ
ϰ壬λ顣ܱϵһλʮ
ֵ֣ã쵼и飬ûԹ˵Ǹ
֣ɽסֵ̫ˣ֮
һ漴쵼Ѿ׼ᣬ֣һ͹⡣
һǰȥ߶š
Կڸʻ֣ɽںһЩ顣
ǰȺ߽һЩǰڵĹ֣ͨͨɽͿԹ̸ʽˡ
Ѱ̨Ľ裬ʵ쵼Ѿ۹ˣ֮ǰҲƵ뷨ֻΪԭʱˡ˵
֣Ȼ뷨ôҲǻӭġ
֣ɽ˵ҲǱϺ̬ģûĻǻͶǧԪ
ĩˣ֣ɽּһ䣬ǧԪһ֮ڣȫͶ
⻰һЩ̲סˣ˻棿
ҲЩ鿪Ц֣ɽЦ
漴ӦһǸ˵˼Щʧ̬ˡ
ҲǧԪ
ҪǷںְλ鶼գۣ˵һһէˡ
ǧԪһʾ޴֣Ҹ֪֣ɽͶʵǮʵʵڵģûʲô鱨
ЩǮ˵ͶʣôֻҪڹܹģҲڹڽѣҲ˵ǧԪŪúõĻȫȫħ
Ұ֣ɽĻ⻹͵ģҪǡ
뵽ЩҲЩסˣ֣ɽ͵Ƶ֮͸˻ȥЩ㱨ȥ
һѰ̨ͶʵǺܴôȫΪ֣ɽĸݡ
ǧԪͶһóôͲһˡ
ҲʮЩǮ֣ɽ˵࣬ҲΪ쵼ΣҲ֪һЩ֣ɽ
֣ɽҲ֪ģԲŻʱ˵Ϊľó㹻ӵ̬ȡ
ߺ󣬰սԼ˵һ£Լ㱨һߵ̬ȡ
֣ɽ֮Ѿˡ
ʵħ߽Ѱ̨֣ɽĵģΪԭħһѰ̨ģԺܾܿ˵ĿʱʵѾˡ
㽫ߣҴȥ䣬Ͳøˡ֣ɽԸ
յ˵ͷԿ׷ͬʱ˵Ҹ׼
ˡ֣ɽҲûܾ


250 ֶ
֣ɽ˷䣬΢Ϣһ£ʹһȥˡ
ħħʱѾЩٵļˣ꣬仯ӿ١
֣ɽٶȺڵĽͨҲԶûкôӵҲû˴ߴ㿪
ſڳŴţȻû㽭ôִҲ;ŲС
ߵĺܶཨ;ǲ̫ͬ
һ֣ɽʹȥ̲һӵʱ֣ɽŻȥʰһ¡
ǸһȥԼ߿ӣ֣ɽʵ
߿ӡ
Ų֣ɽһȥأ϶ǺȾƣû˼
֣ɽҲôһʣҪŹȥҲԸ
Ҫֱ˵ȥ˵Ƣ
֪Ҫܣô󲻹ȥҶˡ֣ɽв
һͷĵ֪æȥɡ

֣ɽŰղμħ߾ٰĻӭ磬߾ٰĺ¡أҲ顣
ҺѹɰŻ⣬ܿ˵Ѱ̨
֣Ѱ̨BBĽʲôõ뷨ɵЦʵ
֣ɽ˵֮ǰ׾Ѿʹ˵һЩʵҵ̬Ѿȷˡ
ֻҪħ߸֧֣ôǾͻħͶBBĹ߻Ǽ߶ᾡİźá
ҪһЩʲôϵ˿ʵ
֣ɽȾ׼ͶѰ̨ΪҪ
ȻһѾȫû⡣ɵֱ˵
Ҳûдۣó˸е̬ȡ
֣ɽͶʶ˵һʲСĿ仹Ԫ㡣
ڰչǽӴʱǾѾĶˣʱϸĴ֣ɽһЩ
ټǧԪϢԶ֣ɽ͸ӵĻӭˡ
֣ɽҪħ߹һЩƤͶá
Ȼû⣬֪֣ɵʵ
֣ɽοҪȽ϶һЩأϣֶǱһЩؿ顣
֣ɽĻɵ˶û뵽֣ɽȻҪֶǱߡ
Ҫֶ֪ûзչܻ˵ܶܶࡣ
оڵֶĽͨҲЩ̫㣬Ȼһ֮ÿֶֻɻǲġ
ҲֶչҪԭ
֣߿ṩõĵؿ飬õĵطкܶ࣬ΪʲôҪѡֶأɵЩʵ
֣ɽҲûֱ˵һʵֶܿķչֶؽΪħչҪضΡ
λǾ仰ҪأȾ
֪һBBҪ̫ɣϵʵ
֣ɽͷȷʵˣҲֻҪһBBѡ
֣ɽĿ˵ʮֿǹҵķչħΪһֱľģҲʮֿصĵط
ҪǿԵĻ׼һЩҵħͳһĹ滮͹
ЩҪõġ
ɵٴλ࿴˿֣ɽǴ˲ٵľϲ
֣˼ǣɵЩȷʵ
֣ɽûֻҪʣһὫһЩҵħתƣϪˮҲֻС
ϪˮŵսĿǶԪչѾڷװزеҵ˲СĹģ
һʱ䷹ЩĬҶ˼֣ɽе˼ͬʱҲʮֵĶ
ô֮ǰ֣˵ǧԪҲⷽˣɵʵ
֣ɽϵǣǧԪ϶ڳͶԼƤ룬лվĽȵȡ
Ҳ˵ЩǮֻΪBBĿ棿ɵʶ˵
ҪĻô֣ɽĳʮˡ
֣ɽͷʾ˼
ǲ֪ϪˮŶû뷨ϵһλȻʵ
֣ɽ˿λһۣʮˣȥЩƣӦʱȽæµ
֣ɽȻȻϪˮûʲôƣֻҪʣôǾͻֱչһ˾ֱһЩؼЩ⡣
ʱ֣ɽѾ뵽һЩԭ߰ʱСƽͬ־ѾʺעǽγԺͿҲǿԵ
ѾʼһЩϵнӴˡ
ڹƶѾʼ̸ˣڰʱ͵¹ںħɹĽһɣװɡ
֣ɽ˽ʱ¹ڳŵһֱȵϺƷƳ̲֮Ͷ뽨ɣУʱ䡣
Ȼˣ֣ɽҲΪЩ˻ΪϪˮŶ͵¹ЩƷƵĺų⡣
ʵ˫ûᲢۣǾʵ棬ڸԼԱȵȷ棬ҵר仰Ҳǰ˵ġ


251 
֣ɽҲڲ²һԭʲôѵֻ˳ôһ᣿
ΪҶû۹⡣
֣ɽȴˡ
֣ɽˣǰҲˣ֣ɽǰϪˮŵķչԣһΧʳסչ
£˹طװ˾
ʳʱֻ֣ɽϼҵʳƷ޹˾
סϪˮز˾
˵ֻǲˡСˣԽ֣ɽ϶ⷽһЩֵġ
һ֣ɽʵѾʼ׼ˡ
ⷽҲˣչ϶ҪڹڷչģΪг̫ˡ
ŷгѾϷֵĲˣ֣ɽеʽʱû취֧ŷгᡣ
ȿ϶Ҫڹ
֮ǰ֣ɽ˵ṺһЩС͵˾Ȼչ
ҪħǵȻõġ
ԣħ治ģǶĸּԼʩȵȣǲ̫Ϫˮŵġ

Щ飬֣ɽϻȥʱûм˯Ƿһϡ
ڶʱɵ˵ҪμӼ硣
֣ɽҲûоܾ˳ŽҲ˹ȥ
Ҳû̫нΪɵҲһŮ
ɵӶҲʮϲģϾǳûþͽ̫̫ʮָˡ
ɵŮһͬˣǴ쳣ҲʮĽϲģ˫ĵ
ڷϣСѾͷߴߴˣ֣ɽɵû˵ϼ仰
ӿЦһǸ˵ĿһĻ
극ڿ΢һɵ֣ɽһ鷿̸顣
СѾͷһֱƣѵôˡɵЦ˵
֣ɽװģ̾˿ǲ֪Ǽ壬ĲУһģǼңֻҪ費˭
ɵԴЦ˫Ĺϵ˲١
̫̫һЩˮ֮ɵҲûлֱ˵֣ɽ˼
֣Ĵһ֣ǰ˵ĵ䷶ɵ佱
֣ɽæֵϣҴɽˣЩҲӦġ
ҲʽϣҲͲˣɽ־⣬֪ʲô뷨ɵʵ
֣ɽ˼Ƭ̵ȻҺ˵УϪˮⷽ沢ûлۣеǮ֮⣬ûһơ
㵽̹ʡɵЦŵ
漴˵ģ˵ַ֧չڵƷƣ֪ǷԸ⣿
Żشң֪ʵΪѣԼڶѰԼҵƷȷʵ֧
ҲĿ£ǲȫЩˡ
֣ɽô˵֮ǰΪʲô顣
ڵĹǷǳġ
ʱ֣ɽȴ뷨Ц˵˵Ըأ
ţɵû뵽֣ɽӦôʹ졣
֣ɽɵ˵ʵ֮ǰЩ뷨ȻˣôҾ˵һ˵ҵ뷨
һȫڹעһ˾˾ƷҪǹˡ
ϸ˵˵ɵȤ
֣ɽ֪һ֮󣬷ûʲôչˡ
˷ƷƣҵҪǣƷңֻƷƣгĦгȵȡ
ȻˣΪҲ֧һıꡣ
û֪Ƿг󲿷˿ɶʮ˽⣬ܶ˼ҵĵһгǷƵġ
֣ɽҲǣ
֣ɽڷƷһ
һ㣬ҲƷһЩ湺һЩƷȵȵļ
ڹʲô
ʵǽԭļֱӲɢĶȻװԼĶ
Ҫ֪ǱߣһЩ涼Ƶģ֣ɽҲ̫ԵΥ涨ֻԼ鷳
Ҫͨڼôһתܹܿܶණ
֣ɽļƻУδʮڣۣȻˣҪŷۣŷǱҲ˾ˡ
֣ɽЩԼ뷨˳ɵʮ棬˫Ҳչۡ
ĳЩ滹һЩҲǺ£˵Ҷ鶼ʮġ
һ۾ʱ䣬ɵ֣ɽ˵ѯһЩԱͬʱҲٽµġ
֣ɽΪˣû뵽ιȻôһ顣
뵽ƾҪΪԼҶʱ򣬸ֵúϲ£졣
֣ɽվֶͼǰʱ֮ǰǵС˷ȫȡˡ


252 緢
֣ɽѾɵһһȦ֣ɽҲû뵽ѡصʱȻôѡֱڵͼϻһµķΧ
ȻˣҲΪ֣ɽҪ̫ˣִҵĳ⡣
֣ɽصǮɶֱõԪֻҪ֣ɽˣôĺͶʽ½λ
Բ֣ɽɵǸӻ
֣ɽպһЩӡ»һΧȥʵһȦ
Ȼʼּ۸Լš
֣ɽǧԪļ۸

ϣ֣ɽɵǣҵ϶ЦݣεĽףÿ˶ʮ⡣
֣ɽļ۸˵ԲˣɵǶо֣ɽĳ⡣
ͬʱ֣ɽҲʮָ˵ģڻôǮЩظĲС
ϣ֣ɽһЩؿ룬ٴɵǸоεѡû
֣ɽͶʸֲҵὨһЩҵ¥а칫ԼһЩҵ˾
ЩɶǽǮ㣡

Щ֣꣬ɽҲûм뿪ΪɵǱѾһЩüĿ
˵һƷƣڹڻϻûһƷʶ
֣ɽ£Ҳʧʷĳ֮С
֣ɽԸ⻨ǮѴ۽зչںܶ˵Ǻ¡
ֻһƷƶѣںܶвûʲô
ԺгĦгֱӻƷƾˣ´һҲ¡
Ҳûеôѡ
֣ɽֶڵֶûʲôȤ˵̫ˡ
Ҫ֪ںܶ˵УҪһŴҪֶһ׷̬
ûУЩڿʼϸҵˣ֣ɽվֶߣ緢Ķ˵
۸Ϲӿˣ˷ѡ
ﶮЩֻǷ˸۵һЩĵأ֪˸ʲô
֣ɽЦһͣߺߵԭһأԺõģûˣ
ҲŲϡҪأôƫӰټңҶҪĵ˵
֣ɽ壬˵ģǧڡ
ڣ
忴֣ɽЦе񣬲֪ôģȻûôеˡ
漴˿߻ߵӣָоԼû˵ĵط˭Ҫ
֣ɽ߹һ磬ħһլӡ
һϹݣռزСҵضҲʮֺã֣ɽǮ
֣ɽϲħʱ䲻٣ԼסĵطҲǺõġ
ڵʱɵǱڴϢԽ֣ɽ
֣ɽҪ֧ʮԪ˵۸ʱɵ΢졣
һЩˣҪռˡ
ͬʱҲҪģǾ֣ɽ뾡콨гĦгߡ
µķͶг
֣ɽԴ˵ûʲô뷨۸ǿ϶˵㣬֣ɽȫֵ۸
ҲûּۻֱۣӾʹӦ
ڶ޹˾ͳˣӽ쿪ʼƾͳ׵֣ɽˡ
ЩгĦгѾڽеˣȵߵ߽ϣͳ׵˳гˡ
⣬֣ɽʼʽͬʱƸһЩԱ
ͬʱɵҲʲôҲᰲһЩԱ
ҲǶ֣ɽô󷽵Ļر
֣ɽֻҪ߽ˣͿͿ
Ҳɵ֣ɽȡĺô֮һҪ֪ڹںȱͿֻҪȫ·
һЩԴɵҲæˡ
˵֣ɽЩǮȫⷽ涼ˣͬʱкܶϵŻݡ
Щ֣ɽûоܾǸ˵Ľˡ
Щ鶼Ū֣֮ɽ°һλˣܹͬ˾ˡ
ʯ񣬽ʮ꣬ʮĩżǰ
ʯȻ󣬵ǿ֣ɽһֱʮֿҲרŽ
ʵ֮ǰ֣ɽѾʯͨˣһЩ鶼ȥ
ħ߽ϪˮŽչ֮أҪľȫ֣ҪֻһСط𣿡֣ɽ˵
ʯЩҲţϰ壬һ񡣡
ţҪĹBBĽ裬ǷгĦгߡ
һϵһ¸ʢǣǰæһЩŪµߡ֣ɽ
ʯļܹõ֣ɽʶǱ˼ʡ
Ҫһ첻ãôŻкܶԸڵĹ
ʯԼϪˮŵľоԼⱲΪǵľ
ϪˮŵķչΪѸ٣ںܶ˶ΪϪˮż뻺չʱû뵽ϰȻڹڴгչٶһ㶼ûֻ֪˲ˡ


253 
֣ɽħ鶼ʯҲ˿ˣͬʱҲЩʧ
ҲЩ鼴ǽҲûá
ܹǰڹѾļˡ
ֻΪǰڹѾܳʱû˯һþˣҲԼЩŬսỻرġ
ϾһУ֣ɽУ֣ɽҲġ
֣ɽһЩزǣһ⵽ıԹôȥôã˵ܹ𣿡
ͻȻһЩ飬Ҳû뵽Ҫôʱ䡣֣ɽæչȥæ
ӻ˶һۣæĶǴ£ܵ˼С鰡
ʵӻЩԭҪǰӺǱߵҵˣ֣ɽûйȥЩ̫ˣΪӲҵ顣
Ҳ֣ԽԽõԭǰ֣ԼԹ˲ϾˣӻﻹЩ
˭ڼԽԽأӻȻܹһЩͬʱǱߵĹϵá
֪ˣҾȥǱ߿һ¡֣ɽ֪ʲôȵ
ľͺˡ
ڽȥ֣ɽȻ˿
ȥĸлԷÿԷҪ˲ģһȺʡµ֣ɽûã躰
֣ɽ
ֻεгǰǱߣԼĦгڳ׵ĳΪĵˡ
֣ɽԼѾһ˾ھȻֻгҲΡ
֣޳Ϳγſڳ½мޡ
ⲻ֣ɽʵ
磬ˡ΢ת˿漴ֿʼɻˡ
ҺؼҳԷôǲǺٻȥˣ֣ɽʵ
Щæȥ̫˷ʱˡ
ҲûȥһĲæԷʱ䶼ûˡ֣ɽ
Ĳ˵ˣƺǺȥ
֣ɽЩǲǺ賳ˣ
ӣƺֳìܣϡ鰡飬϶粵ġ
ʱԩˣҲֻƲվڱϡ
Ĳ˵֣ɽȤ˵˵Ϊʲô賳ܣҿ˭
֣ɽԴ˵ǲҲˣԼ뷨͸ĸҲġ
ͣû͸ĸܵġ
Ļǲ˵֣ɽôҶҪˣ
֣ɽ⻰ڿˣǸҽܶ󡣡
ԭô򵥣
Դ֣ɽȥħ֮ͷĸ֣Ľܶ
֣ѾˣųʱԸ֣ҽ׵˻Ĳ
ǰھӣڵھӣֻҪкʵģԼкʵģĽܡ
ϾҲͬˣȻǸ廧ҲҪԱȵġ
ộټϻһ޳ļﶼġ
һ޳ڿԶȱԵˡ
˵֣ϴӶǵλְ֣ɽ˵ѧʦֻʣһѧġ
˵ûʲôҪġ
Ҫܵܶչˡ
֣ĵ޳֣ɽ͸ģѾҫ£֪Ķ֪ˡ
ȻˣҪ˼ʵҪߴңԼĺܿɿ
Ҫԭ˵֣ɽѾжˣһѧʦԴҽҪĿ궼ϡ
֣ɽЦЦǺ°ôǷŲ
Ĳ˵ˡ
ʵ֣ɽҲףô׷µģҲһġ
ˣȥɣҺ˵˵ôżвУ֣ɽε˵
ĵӳ״ģ
ϻһƭ𣿡֣ɽûĵͬʱҲ˵ҲҪϵģһֱôȥҾô˵˰ɣǲܵġ
ǧҼˣǽͺãô֣ҲǲϵģԼ
֣ɽջ˵֮ⷬǰ֣ɽ˵Щǿĵģ֣ɽЩġ
֮ͻȻһȻٴݽȥˣô֣ɽԸˡ
֣ɽĵֶͣվˣʰһ£һȥԷ
˵꿴ŻæµķͷأһȥԵ㣿
󷶶ȻУǹ̬ûһģȫ޳Լҵġ
ЦһҪ˵ʲôȴûз죬ǲȥǹԡ
ģ֣ɽɵúһͣԼǱǰɣ
һĽʰ֣֮ɽͺһȥˡ


254 ж
صУ֣ɽ֮ĬգƵƵĿ⣬ֻεĿڵ裬ĵ鲻ôżɡ
ӻһҵ˷йһżѾˣٹ꣬Ҷˡ
ڲżʲôʱżǻܶ԰æӣҪǵ߲ˣ˭æ
֣ɽĲŶ󰡣û˵ôţⲻŸոʧңһʱҲû˼
ٵȵȰɣͲı˵ˣ֮һӦ°
ңһӵ˰˶ȣǿ֣ĳĬģһЩˡ
ǰоԼĺܶ£ҲԴƲľ͵ȥ˹֮ͲôΪˡ
ҧ˵ĹУȻ⻹ӻð뷨
ӻ֮ôĲٰĵĻ£ҪҲٴηѾӰˡ
ǰɣǶˣӲˣҲܲˡӻ˵
û֣ɽɿأϰֵҲΪǺãôˣ
֣ɽȻĿԼϰ֣ôˣ
漴ͿϰּüŪ۵ģ֣ɽ˹ǰã㻨Ǯֲˡ
֣Ҵˡ֣ɽɴĵǸ
֣ϵĵ˵ͷ漴֣ģ֣Ҳæ֣ɽĲϴ
ӻɫںÿ˺ܶ࣬ͬʱҲ֣һ
ˣ첻ҪȥǱһˣ˳㿴ûܹæģ˳ְһ¡ӻ㶣
֣ɽæͷʾܰԼһġ
һ磬֣ɽĴߴǰ˴˵ŵ꣬Ǳߵʱ򣬲žŵӡ
Ӻŵ϶ûĵıȣڿҲģˡ
ѡλ÷ǳãô޳ʦеǲȱġ
ΪطˣںܶҲûйԸ⽫͹ѧͽҲ١
Ӻ߲Լϱڸɻѧͽڰæ
ӺǶгϤĦгҲǿ޵ģһëѲס
Ҿǲң̥֮ҲûʲôѶȣһҲ
֣ɽӺϸֳЦݣɽˣ
ˡ֣ɽʺһ漴Ķ¡
ǰʱȥħˣûܹ
ӺԴ˵ǲ⣬ԼҪҲûʲô飬һġ
ʱ˳֣ɽҲһкϵЦݱǰࡣ
ȻһǮӻǼҵģӺǶףЩǮ϶֣ɽġ
֣ɽ£Ŵæǰæʵˣô
ܺãǰ޳Ҫúܶࡣ˵ϹЦݡ
ǾͺãҪʲôҪæľܿڣǧҵˡ֣ɽ
˵ǿ϶ģҲġ
ô˵ֻҪرѵ飬Ӻǲ֣ɽæģ
Լû취չ˾ˣڻҪչˣӺûô
֣ɽҪæӺã֣ɽֻڱϿš
ӺϱסߣÿҲͳԷʱȥȹʱ䣬ϰˣƳԷҪ߳ˡ
汾ͲҲûʲôҪˣֱø˶ӡ
ʱ򣬴׼˷ǳʢ緹֣ɽʹҲ˲١
֣ɽصңӻ㿴֣ɽ״̬ʮֵ⡣
һҲףܰľͶ㡣ӻһѾ
֣ɽ֪֮ģ裬Щ㲻òġ
ҾͷˣˣɩҪ͹չˣ㿴ӻһ졣
֣ɽڵûУҸ𣿡
ҾôһʣɩҪصλϰˣҲû취ڼ档ӻ㻹ǽһ¡
֣ɽ׹Լ룬Щһ˼룬֣ɽֻεҡҡͷ
ڶӶ͹ʱ֣Ҳ椶һ˹
˲һֻѼһߴߴû꣬漸ҪΪж
ǳڶԽԽ࣬ʵûʱܺˣҲʼæˣæһƾͺúܶˡ֣ɽ˵
½ߵĳеˣԳ˶ǼӰӵ㣬һգۻûˡ
֣ɽųֵСһҲʡģܿΪǵĴͷ磬СһĴܡ
û£ʱչˡ֣ɽ˵
ʵ֣֣߻ãΪÿ춼ҪСι̣ҪܲˣԲҪôġ
Ǵ椶ǳ׵û˹ˣټ֣ɽһֱǣǵѼңԼһҪ˷ܡ


255 ҫ
椶椹ϲճ֣ɽСת֣ɽҲֻĵĺš
˼Ҳ࣬ټļԵþ
ӻĽԽԽˣյ裬趼Ϊӻ˹ۡ
ʱһϾҪѧˣҲæʵҵĹ֣ɽݷá
࣬ˣӻʮֵ顣
չЦҲԣʵǳ鲻ҲҪˣر̵ա
֣ɽڱϰƲ죬Ů˵Ļѻķζֻ˵ԣǱ¥ľͲ̫ˣҪȻÿ඼Ҫ֣ɽء
ǲ¥Ĳ
֣ɽ˵ǵңû˵ģ
Ҫ֣ɽɨˣ費ġ
㣬զôƯˣҶˡֿŴڱϵ˵
һЦûп˵ϵͲ̨ÿĺܣǴ綼ҪϰСʱʱ䣬ͷڱĺܡ
Ц̣ŮӱͰһЩҪôÿķͣÿҲҪĴ
ϲôɽȥһ͡ӻ˵
Ҫ֪յ轫͵ļ۸ӻ͸¶֮Ǽʱ䣬ӻǿĶ˳ۣҪë
û뵽ڶô󷽡
ǳÿԽԽϲӻ̾˵
඼Ҫ˵Ĳ˼ˣӻҲǿţƤرã⻬ˮۣһ֪ټգر˵
֣ɽſڴ磬ѩ⣬ȫ͵ÿ쵽Ů˵졣
˾ˣ˾ˡ椶С˹СжһС糵
֣ɽæӣСһﱧ˻Ȼ컹Ǻȣ֣ɽҪǲסСһǾͻֱˤ
֪ǲΪر֣ɽ˾ˣСһÿζǺ޹˼ɵ֣ɽָˡ
ÿ˭ģ֣ɽŵ˵
˷ָܵź֣Ǹġ
ûлл硣֣ɽ
лл硣СһﲻԼͬ˵
֣ǱŪЩ˼ͷ
ڼ渻ԣˣ֣СӶ㻨Ǯ֣ɽҲûС
֣еķ緶ܶ鶼á
ҲʶĸˣһҪǿܶ࣬˵ʱܹˣǲ˵ʱǡ

緹֣ɽڴ³
֣ϰ壬㽭𣿡Ц
֣ɽҲΪȥģ
ѵ𣿡
ȻǣҿǷַӼʮˣйϹ档֣ɽ࡯˵
ܲӣЦһʾԼĲм
֣ɽҲʶһˣ˵Ĺϵǳãټһദʱܹ֪֣ܳɽԸ
еʱ඼룬֣ɽļһﶼܷƣĴƣĲ֪ôġ
㻹ţ֪𣿡֣ɽЦ
Ϊмֵ飬ǺͱҲûҫ
ЩȻ֪ȴƷƵļֵܶ˼붼ûת
࿴֣ɽģ֪϶£ԭҪʵģҲЩ棬֪ôˣ
ƷҵˣڽϿķгĦгֻҪǷƵģġ֣ɽԽ˵Խǵ⡣
ӢôʱҲǰ״ģƷЧӦʮ˽ġ
Ȼ˵ڵĹƷƻϲֵǮֻҪõĺãֵǴӵġ
ļٵģ
ǱģҸ㣬ѾѰ̨Ųൽ֮Ϳʽʹˡ
ʱһBBҫôҴ󷽰ɣ֣ɽ
˴Ĵָ֣ϰ壬ֱʾǲһ
֣ɽԼҫ˼ЦǺǵĽġ
žĵѧ棬Ǳôˣûȥʵ
֣ɽһţһˣԭʱȥģٵ̫ˣһһģˡ
֣ɽ⸱ģ֪ûȥڣˣЩ˾Ǵģǹȥһ˰ɣһŮ˻Ҫźӣ϶кܶ鲻㡣
֣ɽͷҲûоܾھ͹ȥˣ·ˮ֮Ʒ
ûоܾȥӻ˵һ
ӻ㻹ΪҪȥԼģȻûаЩȲģ
һϪˮУȥһЩͷţ̵ȵȶкӵߡ
ЩǮҲһ룬ǲռ֣ɽıˡ


256 
ڵסյſڣͿһʮ߰СһĺԺˣ
Сڴһãַ
֣ʦʦˡַæк֮ǰǵʱ򣬼һ档
֣ɽӦһ漴ЦǺǵĿŵɴ۾Сһﳯĵ
֪ǲ֣ɽرкԵӿʮֵϲ
СһﱧСһҲ֣ɽĻʮָˡ
㻹û°డཫЦʵ
ַûأҪ°ࡣ
ϪˮеĹӦòҪôɣ֣ɽڵ
ַ͵ţģڽһĹԲŻôġ
ַÿһ࣬ҪǷһĵλȻǲܵġ
˶֣ɽкģԲſ
ҪǲӾû˴ˣҲġ
֣ɽҲûôôƴѹܴĲ˵Ƿ֣ɽһǮһ֡
Ȼ֣ɽûдߣû˵ʲôʱǮлʮнȸеġ
ܸл֣ɽΪһУԸӲܹ֣ɽΡ
⣬Ҫ飬ҲҺַİæҪȻһЩȥ
Ĺ˳ɣûʲôѣʵ
ַæ˵Һܺãллʦġ
֮ǰҪ¿ѧǲǣʵ
֮ǰĵʱôһ졣
ַʱɫˣæֵǲǣҡֻҪһר
ַ֪ԼҪѧǼֱ췽ҹ̷ڵרҲôÿġ
ڵרҲֻֻҪǺܲĵλҲģδǰ;
ò˼Ǻ°ʲô뷨ѧϰûѣѧȵȶŪ𣿡ĵʵ
ַͷÿڽ㶼ѧϰҲֻ֪ѧЩ󼴱òţҲǺõġ
̬ǳãѧ㲻ҪģֱӴϼǱߵС֣ɽͻȻ
漴ͰѽһͷͿһ޹СһĴָĥأ˵Сһڻá
֣ɽû˵Ϻַ˵ˣæĴСһСƨƨָܳҪȻ㡣
СһͻֱЦ
ϵַʱŷӦæҵĲ֪˵Щʲôˡ
Цŵ϶óԵģлл֣ʦİæ
áõģȥַһ¾վ֣ɽҲûֹ
˰ɣﳶͷϣ֣ɽбۿࡣ
ͲǰʼСһ
㲻˵ǲôôϲӣ֣ɽ٩
һ۵ǲ壬ֲǲϲӣ෴Һϲӡ
㲻ôӣ֣ɽڵ
ôͲˡ
Լ
ҺвС
аȻ㲻ҸǾͶǮοҵľɡ
ڿЦС㣬ʱúܿ졣
ַȥһЩʳȻٿʼȵˣҲˡ
֣ɽǹڵҲд˸ˣ˲÷еĶʼк
ˣæˣ۵ġ֣ɽ˵
ϣ֣ɽʵϾҪѧˣ׼ô죿
ٵҪ⣬ҪѧģҲδܹĸõʱ
Ҳòһ⣬ǾǺӸô죿
ȻҲǹ⣬Цŵ׼źһϿΡ
Ҳʮּѵģ֮϶ܵĿעӣֲ²⣬ָá֮϶ܴѹ
ǲеģȲ˵ѧУͬͬ⣬ͬˣôܹ֤Ͽεʱ򣬺Ӳ֣֣ɽֱӷ뷨
æģʱһЩѡ޿εʱרѡһЩѴĿγ̣ʱǰչһ
ÿı޿ΣҾֽӷ棬Сʱʱ䣬Ҳʲô⡣
ˣǺöͣôкܴΣԡ֣ɽˡ
Ϊѵʱ࿪ڵʱ㽫ӷǰ칫ңð칫ҵʦչһ¡
𣿡ڶʱĶˣҪõġ
ЦȻû⣬֣ʦ칫ҵʦǴһ١
ҲõĽ취ˣַһֱڼչ˺ӣǵͳ˾޴⡣
֣ɽҲ޳뷨˵ôɣֻܽӴȥУʦǱ


257 ѧ
ǸмĿ֣ɽ࣬оԼܹʶλʦĸ֡
֣ɽ߳ͻȥˣ·ϵʱ֣ɽ˵ڷ˵칫ҵʦԷȷʵǸ취Լ룬ô
û⣬ֻҪǮС࿪Ц
֣ɽһģظǮ
һ·˵˵ЦЦģ֣ɽ˳㽫͵ѧУߣ뿪ʱͻȻ˵ˣʱĻúһ𿴿ӣĿʦܴ󷽣˵
ӴԭҲһСŰСˡ֣ɽ٩
һ۵Ǯǵ˹ü񡣡
ȷʵȵ£
ƶˣȻȥˡ
ţ


صңͿ֣Ҫ뿪֣ɽæ˵Ǿס߰ɣܶ಻㣬Ҳס¡
֣òãҺɩҲۡ
ⲻ۲۵⣬еǷ䣬ô¶ˣס߰ɣһʲô֣ɽ
ûʲôֻЩ棬Ҫ֣ɫˡ
֣滹жأû˿Űɣ
֣ɽС͵ôˣȻҽԺ͵
⵹ûУԷһҲ˵͵˱Ƚ϶࣬Ҫǳʱ䲻ȥ˼֣Ҳȫƴǡ
Ҫǳʱ䲻ȥ϶ᱻ˵õϢ˵´λȥ滹Ļ
֣ɽҲٶ˵ˣǵҪеʱ̫æסһ졣
ţȹʱͺˡ
֣ɽվſ֣ǣ֣ǸߣľĦгˡ
ôô֣ɽʵ
ĵЩæ
Ͳܶ𣿷Ҫʲô鶼ԼæʡǮ֣ɽ
ȵٿɡûж˵ڻûг׵Ӧϰݣ˵˵飬Щ˼ȥ
֣ɽùˣʱһͻˡ

ڶ֣ɽ࿪ʼӣҲʮˬ죬ֻǿʱ䣬ͽӸ
סĵطǺԶֻʲôʱȥס˵׼
סҲסĺôҿÿ˯һдʵ˵
֣ɽĿֱ࣬˵Լˣ
һԾı鿴֣ɽƺȷ˵Ļһ
Ҫ˵ҿľˣ֣ϰȻ˵찡ģƤĺ񡣡
֣ɽһۣ
ҳԷôһ仰ʱƻˣû취ҧ֣ɽһ¥
ŵȹһҪεĳԻ
֮ѧ֣ɽȽѧУһЩæ꣬Ȼ칫ҵļλʦԷ
һΪǳǵϲأ㿴Ǯ׼ˡʦЦ
ҲǿЦˣǶΪ֣ɽ̸
ǰ칫ҵЩʦôΪģһЩʦҲǲ뷨
֪жʦʦҵѣǶӵģΪһ㣬ûйɧġ
ҪȻżͱ̤ˡ
ҲûнͣЦǺǵ˵ЩżˣҪֽǮңлϲƣ
ھҪǮ
һȺʦЦ漴¥
˭Ͱôô󷽣һҪԵüµĹʰɣʦסС˵
żҿûôǮǣǵ֣ʦ͡
⻰˵һЩʦҲ˿Էࡣ
ǲ֪̫ĶҲ֪֣ɽȱǮ벻ȱ㹤Ǯ
ٷҲԲ֣ɽҿ԰ĵĳԡ
Ҫ֣ɽʡԼòʡǮҳԷôҳԵҲȡ
˵ɣǲʲôǣʦ֣ɽЦʵ
֣ɽһģƨŽڵ΢˵һ¡
û˵ֻ̫࣬˵ǰ༶ѧźӹˣѧЩ㣬Ͽεʱ򣬽ӷŵ칫ҡ
¶
£
ٷǳԵЩ治̤ʵˣС˵һͺˡ
ѽξ͵ҳʱûһξ۲ˡ
ǾͲˡ
ԳԺȺ֣֮ɽǶȥˣҲǽڵ鶨
ڶϿεʱھͽ˹û뵽칫ҵʦͦϲСѾͷġ
۷۵ģرɰ漴֣ɽ֣ԼһµĻᶼûˣ칫ҵļλ긾Ůռˡ


258 
֣ɽѧУûΪڼҺӵܵţΪڳ˰칫ٵʱ򣬴ʱ䣬Сһ
Դ֣ɽҲֻε̾
Сһʡģϲ޲ֵģżһ£õǹ˲ܹá
һںܿ͹ȥˣ֣ɽܵ԰룬֣ɽȥһˡ
֣ɽ㶫˴Ժ棬ȺһЩھӴкһȴ°ˣȥһ԰ҡ
塣С￴֣ɽӭӡ
ò˵֣ɽСԵĲûкߺϲ׽
ﱧһ£԰֣֮ɽЩסˡ
ôģˡ֣ɽֱҡͷܾ±˼֪ô
԰Ҳ֪ЩΪ֣ɽˣΪ֣ɽɣ֣ɽҲʸġ
֣ɽ԰ӣ̾˿Ҫû⣬Ҳ֧֣ҲΪĳȥ̸װȥ𣿡
ԭ԰Ҫһ·ҵҲûоٰ
ǽ֤Ҳǵȵ֮ܳʱȥġ
֮ǰ԰һֱԴЩΣڼǮˣҲû֮ǰôæˣԾŲһ
֣ɽû뵽ǣ԰Ȼ泤ȥ·ҵļ̸ס
֣ɽҸоûôȥ顣
Ͼ԰Ҳûгˣ˵裬岮Ҳڡ
ֻϵ˰ˡ
֣ɽҲܳͷǴԼ鷳
ҲеģһŮ˼ңģɽҲƴˣ͵æòãڵ
֣ɽҡͷӣⲻǰææ⣬鱾ҾͲð
˵֮԰鶼˵ʱҸһȥУҲΪͷˡ
˶٣֣ɽҲ֪岮Ȼ˵⻰Щվ˵۵ĸо
һҪ˵һ䣬飬СӦùȥһ
ҪǲԸ⣬ô˭û˵ʲôʱٸ취ʶǣմĻ㡣
԰ɫѿĵҶǡ
֮ǰΣѳȥûеõɫ
岮ҲһûУҪ϶ܹһġ
Ӳô࣬û
Ǳ߾԰һˣԸûǮûн
֣ɽ̾˿Ҳ֪ҪǷϣҲǻ԰һѡ񣬵Ҳ
԰Ǳ֣ɽ˵ˣȹȥһ£ʵ԰Ҳ֪֣ɽΪ֣ɽʸġ
Ϊû֣ɽİæ԰һһҪΪÿʲô
˵֣֮ɽ˿ļ򣺡ʱҸ׼Ҫγ
ϪˮоҪǲĻҪ賵Ǻ׵ġ
ʱȥһЩλҲһ仰顣
γ԰ʱĶˣһʼֻ׼Ħг˵ģڿнγǾ͸ˣҲܹ·Ҹӡ
԰ԼϱһֱſǷС
Щˣ
ڴҲһֱ˵лҪܹγôҲܹס졣
ҾͲˡ
֣ɽúҿ
ڽѹȥˣ֣ɽҲ˿ȷʵû뵽԰Ūôһֲִĸо
ڶ֣ɽҵ԰ʱ԰Ѿ
ʵֻҪ԰ȥ岮ôϾܳɡ
ǰܹóЩ岮Ҳƶ
԰ǸˣǰæȻǺס
˵ܴء
֣ɽ˼٣רŽϪˮߵ˹԰岮һȥ
·ҼеԶСʱҪҲΪ·á
԰ҲǷǳ󷽣ֱӸһһĲ񣬲û·ҵĸĸųô
·Ҳһ㶣֮ǰ԰û飬ֻ˵Ѿ׼Ǯ
·Щ۵ͬʱҲĵۡ
԰˼߳ˣһһôǮһӶûм
Ҳ˵·лˣʮĽ
Ūúܿ죬ҲĹ԰ڴԺٰ˻
ʦϲ
԰ϲЩҲΪ֣ɽĹϵ浽һæ԰ֻкһϲӦ
Ҳ¥Ĺ¥ɲֻϲһļʦֵܣСͽ֮ġ
ȱϯһ⡣
֣ɽϣûоܾʹĴӦ


259 ǰ
ɽ磬׼ǮκɾչСʵ
κɾκϲˡ
ڻǸκھֲĳһݹҲ棬κǽԼö
ֵһ˵ǣھֲѾǲģ֣ɽǰСڵһЩǮˡ
Ҫֲ֪Ļѿǲܹͣ˻Ĳ٣ھֲǻԱнһˡ
Щ˵Ĺϵܲ
֣ɽڵǮôˣ
κɾһͣû뵽֣ɽֻǮǮ
ǲ¶֣ɽһӾ֪ʲôҲöܡ
ȿȣû£Ҿһʡκɾɿȵ
֣ɽûЩԼˣ߾Ǯ಻٣á
κɾһ£ҲǮǮ˻
ԭЩ˶׼һǧǮһǧȻˣûǮκȽġ
ڿ֣ɽǮҪǸˣܸоѹ֣ɽһͷ
һǿɾͲҶˡ
극ϵʱ԰ר֣ɽǳһ٣˲پơ
ϾⶼϷˣҲʲôҹһֵǧ˵
ʱ԰˵˺ܶ࣬⼸׷׷й˳
֣ɽҲڱĬĬţͬʱΪСˣܹйõģµľһֱ档
֮󣬼ܵ˾ֲһϡ
ڶ֣ɽʱ򣬸оͷЩۣ԰һ𷢷裬˲پơ
ʰһ£֣ɽҲûк԰ǴкֱӾǰѧУ
ֻһļ٣춼ǳٵˡ
ûʲô飬˵Ҳû˹ܣԺ󣬸ܵʲôѡ
ڰ칫棬֣ɽûþˣſϺܿ˯ˡ
ٴѾˣŰ칫ֻʣ֣࣬ɽ۾ôûȥԷ
ⲻһȥˣôľƣڻһζ˵
֣ɽЦֵܽ飬ȵĶһЩ
ôĵķϣߣԷ
Զʱ۾һ뵽磬ֻʳͣЩʧ
֣ɽ˲ûסЦһʮĳԻ
·ϣ֣ɽ˵ˣ¸ҾҪһγˣʱ༶ҪһЩ
ʲô飿ʵ
֣ɽҲûϪˮϾҪˣôһǹȥһ˵ġ
Уô죡ྪȵʵ
֣ɽͷǿ˵㣬иʢЩͶаæôʱ䣬Ҳǿˡ
ǴȥͿʼ׼ֻһЩû̸£ˣȻ̸ˣеߵҲܿ졣
һգ۵ĹͳΪй˾ĴϰˣҪͳԷ˲ͽ˹
֣ɽεĿ˳һﻹ֪ʲô
Уһʲô㡣֣ɽ˵ʲôأ
ĵ˵ͷаɣôг⣬ٵ˵
⻰ܹһ
ʱ֣ɽרȥһԺҲ˵һ¡
ٵʱЩҲҪµʱ䣬֣ɽҪһк
֣ɽ٣ԺȻûģʹĸ˼ڡ
˼ң֣ɽҲ͸ĸ˵һϢ
ôôæҪӻЩʵڶԳЩӰˡ
֣ɽ˵ǱЩҪιȥ׬ǮģǿһʴĿ
Ŀ󰡣ӻʵ
֣ɽЦǺǵĵʮԪ
Уȫ綼ˣ⺢ӣûѧᣬѧᴵţˡӻһ鶼ø֣ɽ
֣ɽʼ򣬾֪ǲŵġ
漴Ϳ۰Ͱ͵ĿԼ뷨ܾ붼밡ڻҪѧ
ʵҲ֪Щεʵܲܵҷźȥ
ҲҰˣȻҪˡ
ѧϰû½ڼǻµѧУǰֻǵһˡ
ǲ಻һֱڱҪ¶صһλá
֣ɽԸ㣬˲ԸҰ
ˣҪľǺúѧϰ㿼ϴѧˣʱ˵ҪȥģҶȥ
֣ɽԼĳŵּһ䣬ѧУԽãôѡĵطԽ࣬Ҫܹϱȫѡ񡣡
ģʱ
ӻڱԹۣ֣ɽں庢ء
ʲôʱƭ㡣
Ǿô˵ˣ
֣ɽɵĺģŽѣϵʱ֣ɽҲ͹֣˵һ
ڲż໹ʮŹȥʱտһ¼档֣ɽ˵
֣ͷҪ˵㰲æˡ


260 
֣ɽҲûʲôĵģֻ΢һЩͬʱ԰κɾǰæš
ʲô飬ǰһæ
֣ɽȥҪæƵǱߣҲûʱ䣬ԾûŴκɾǹȥʶ
֣ɽҲûʲô飬֣ɽ׼ٹȥʱ򣬾˸Ϣȥ
֣ɽҲûʲô飬ԾǰȥˣҲһЩ׼

֮ǰ֣ɽѸߣԼʯ˹Ƿֱ֣ɽڹڵĲҵ
ͬʱҲֳ
Ѹǣֹ㽭һЩ
Ѿھǣʯħ˵֣ɽԼҵҪľۼء
Ҳڹڵʱ䣬ʲô飬ǿ֣ɽ
ѸߺͰշ׷׵ͷʯҲŵͷ֪Լߵǳ
֪ѸߺͰݹϵȻ˶ԵĽлرܣҲĨϵ
СģҲܽ
ȻˣѸߺͰҲǷǳġ¡˷ֹܵĹ˾ҵ棬ٲϵУҲʮֵϸ
˶ףֻ֣ɽķģǲſһڼڲߵĸԶ
ҪȻ΢֣ɽĻɣôǾͱһ뿪˾
Щ֣֮ɽҲֱӷ

¬˹ֻǴڻӭ֣ɽҲ֣ɽģŪôߵ
֣ɽȻ͹ڵճмڲͣա
漴߹к
֣ɽ𣿡֣ɽһֱûӢԼϤҲƺΪ֣ɽ֣
֣ɽտʼʱȷʵǸһЩҪ鷳
һʼΪүӵĹϵû̫ѡ
ȵ֣ɽ֮С¾û˻ˣʱ߾ʹһС
֣ɽųкˣ΢΢ͷ漴Ϳ첽˳ȥǲҪš
¬˹״æǰæӼԼһЩϳ֣ɽ˲䶼ˡ
Ҫ˵һʼЩäûϳ֣ɽǿ¬˹֮󣬴Ҷȷ֣ɽݡ
֣ɽЩǱϳȵʻ֮ʵô¶ҿɲǵԼôˣô֪ҽ
¬˹һ·ղ·ˣ漴ЦŻصϰ壬ǲˣ֮ǰʢͿʼˡ
Ϊʲô֪ҪΪЩһֱڻذɣ
֣ɽˣǲʵҲô˶ʶ˰ɣأ𣿡
Щ֪ˡ¬˹ʵ֪֣ɽ뷨׼˲ϡ
֣ɽ¬˹ݹһѱֽ־һ̡
ǹڵ϶ı¬˹һ¡
֣ɽֻ΢һ۾Щɵˡ
ĳ
ȫǮʮ֮һ
ոճôΪġ
֣ɽһЩƬȻⶼ˵
֣ɽ΢Ŀ˿ʱо˶Щˡ
ʲôʱǰҵģ⣬ô̸ߴһٰˣô֪֣ɽָЩʵ
ܶණ鹹ʵԼûмԲܵһٰ˵ĳ̶ȣֱڿЦ
ǰҵ飬ֱӼ̳үӵƸȻڵǲ࣬Ҳǳ󼰵ĸ߶ȡ
ôͳ˰ң
滹дһЩ֣ɽѧʱġƶ£һЩͬѧ֤
֣ɽˣѧʱȷʵǿǮϾүӵĹͦϸġ
Ҳûеƶĵز
Щʲôʲô
¬˹Щ˵ЩΪ˹˾׼һ¿ǹ˾С
ȵеʱ򣬿϶һǡ
ЩȻǸʢģҲǾٵģЩݿɶǾ¬˹˵ġ
ϾϪˮеʵϰ壬ҪǲϪˮеͬ⣬ôʢҲô
¬˹ʱֻǸ֪֣ɽһû˵̫ϸΪ̫˽Լϰˡ
ܶž;Բվ̨ϡ
֣ɽε̾˿Ȼǿ¬˹飬ܹôأ
ֻѡԭ£Ͼ¬˹ĳҲΪ˹˾ֵ롣
л˭
Ȼ֣ɽˣ
ƺûΪѵ¬˹
Ҽҵסַûعɣ֣ɽͻȻ뵽ʲô
¬˹æ˵ûУԷġ
֣ɽ˿Ҫסַعˣôֻܻطˡ
ʵ֣ɽҲܹ⣬ݵľǸӢ壬ϪˮеĳɳҲһ档
ټ֣ɽΪˣܹô̵ʱڣôһƬء
ֻҪõôϪˮоܹεУø档
һ֣ɽҲ׵ģ֮ǰûоܾϾѾפˣٴҲܵӰ졣
ڹڻϺйϵţ˿ġ
ֻ֣ɽû뵽ʢǾȻôݣһʱ䶼дĸо
صס¬˹æһЩ㱨һ¡
еĹһֱ˳ϪˮŵʸѾ㹻ˣټϸʢİæ߳Ǻ׵ġ
ڿϪˮеĹƱԤ۷Ѿܵ˺ܶڴ


261 ֺ
֣ɽȡ¬˹㱨ʱһ绰ˣ֣ɽʾ¬˹Եȣ˵绰
֣ӭ˹ڵ绰ĳʮֵĲ
֣ɽǰΪ˹߸Ϣ
ô֪ҵˣ֣ɽɻʵ֣ɽֻ˵عû˵ʱ䡣
˹ŵ˵֣֪ܲڵжڿԴ򿪵ӿȫ˶֪ˡ
ô˵֣ɽɵÿЦһô򿪵Ӿ֪˵ʲôˡ
ðɣľۻ׼ôˣ֣ɽʵ
˹Ц˵Ѿ׼ˣʱһҪ
ȻǰĿġ֣ɽӦ
˹׼ֺˣ֣ɽȻҪԴͶʽǵһյǱߵķֺ졣
֣ɽҲڴ
΢䣬֣ɽҲ͹Ҷ˵绰漴ʾ¬˹˵
֮߰һ磬˺ܶڼңмҡʱһҪ׼ǰؼһ¬˹̲סѵ
֣ɽͷʾ֪¬˹㱨Ÿ顣
ʱҲ׼һ£һϪˮŶ»ᣬʱΪϪˮŶ£ֹϪˮС֣ɽǰ͸¶Ϣ
¬˹ЩʾԼһùġ
ϪˮŶ»֣ɽʱְܶλڵĶѸߺжһ
úõĻôδпܽ붭»ᣬǾƾڣ޷Ϊ»ĳԱ
֣ɽҲֻŪһǣһЩ˽붭»ᣬϪˮͶʵĦͽΪ»һԱ
⻹мѧѧרһ룬ֻнȨûʵʵĹȨ
Щ֣ɽʱ׼ɵ
Ҫ̵ͣʱ䡣

ʱһζ֣ɽ˹׼ĻңϾУǷʤʱ̡
֣ɽʱѾвˡ
֣ˣǿɶȲҪĳˡһʮ˸˵Ҫӵ
֣ɽҲЦźһ£漴ˣ˵Ҫ𣿡
ҲҪʵʡڨڨЦЦ漴תƻûйϲ㣬ϪˮмС
лл
Ҳ׷ױʾϲͬʱҲʾֵ֧ģϪˮеʱ򣬶óһЩǮϪˮеĹƱ
ʵͰڵͲҪ֧֡
Ҳǵĺ⣬֣ɽȻҪʾлϲͣ˵һЩҶϲĺû
˹Ҳڱ˵һЩϲĻ֣˵ʵеʱҶʮֵĽ㡣
֣ɽЦʵҵвʲôĽģ
Ҳ˼˵ڽڷ棬۹ǳĶ˵ʵʮֺڡ˹˵ٻʵġ
֣ɽһʼûŪʲô˼˹ҵֳɷָ˿ʱ֣ɽ˹
֣ɽԼֳڣ
ɶԪ
֣ɽû뵽ԼȻôķֺ죬֪Լܻ˶࣬û뵽ôࡣ
Ͷʸ˹ǮǧԪʱͳʮ
ʮƲ࣬ǧԪĻջ
֣ɽϸһ£漴Ҳ˹֮ǰ˹е˼ˡ
ʯͣƽڻϣΪ֣ɽ
Ҳ֮ǰ֣ɽ˹˵õģ˹ṩһЩ飬ʱ˹ã˵û֣ɽôġ
֣ɽֻ˹æԤ߾굽ʱ䣬ʯͼ۸ǣƽҲ֮ǣ֣ɽûþͲˡ
Щ֣ɽһŵӡ󣬾ĻҪ˹רҵĲԼʱ򣬿Լʱֹ
ЩϢʵ֣ɽû˵ĺģܹزˣҶԼгĿ
Բûж˸֣ɽһ˹ҲֻȡһЩѶѣûиһ
Ҳ˹֮ǰ˵Ľ֣ɽԭԪıô̵ʱھˣֲģôܲĽ
֣ɽҲ˹ᰵиֶΣڵ˹ûԺǰһˣȲ˵ģͳ׵Ļˡ
˹ЩҲǿԷģûˣҲûʲôʱˣʱ֣ɽͿ
Щ棬֣ɽϹЦݣû뵽λô࣬Ȼÿһʱ䣬˹ᷢһЩʼǣ֣ɽЩרҵ棬ʵЩԴۡ
ʵ֣ɽҲ׼˹ߵҵϪˮͶǱ߽жԽӣһЩϵļܡ
ԽԽһЩֶҲʱˣǰΪ˿ٷչһЩӷ׵Ķˡ


262 
ܶ˶ĽʵĿ⿴֣ɽ˹Ҳûа֣ɽ棬ͬʱҲ֪ԭ
˭ǲ֣ɽأ
˹֮ǰһĹһܽᣬʵЩݶҵʼ֮УֻǼ򵥵˵˵
ôҶ֪ŬϣδܹԼӻ
̲ǺܳϾϻ磬μĿɲֻЩˣ
ĿʵҲΪӻļʽ
֣ɽʵٴγΪܻӭˡ
Ͷʣ˾Ϊʶýȵȡ
֣ɽЩЦݵӦţ˶˺ܲӡ
˹Ҳ֣ɽһƬܶ˽ӻʱ򣬽֣ɽҲǵĿͻΪҪֶΡ
⻹Ϊ˲ٵʽ
֣ɽԴҲǿп޵ģֻҪԼ棬ôҲν
Ҫ˹ȥƭǮ֣ɽȻӦ
˹Ҳִ֪磬ûн֣ɽ׬Ǯ˵
μ֣֮ɽ΢ʢҲӴˣһЩҲ˵
֣ɽҲĦ˹ٴóһʽ
֣ɽôǮĦһ㶣漴Ǿϲ
û֣ɽЩǮģȻк棬ʲôʣʲôʣ֪ġ
Ħûʣ֣ɽȴĺ˵ԭ򣬶Ħԭ֮ȵķӦΡ
Ҳæ֣ɽʲϵͶʣ֣ɽȴǽջ
Ϊ֣ɽ׬Ǯ˹ӻ֣ɽ׬ǮԸࡣ
֣ɽǵʽҪȷ˹ǱߵĶ಻٣ǵջȴ˹Ҫٺܶࡣ
֣ɽҲ˼ЦŰοû£һϪˮͶʵĹģҲһЩרҵ˲š
Ħ˵ϰ壬Ͼȥ
鲻żպĦӴһ£ƶ绰ôˣ֣ɽʵ
Ħ֪ϰƶ绰ĹģԿڵһֱעⷽ棬˵Ѿ˳ĳɹлвٵ⡣
ǻҪʽ𣿡֣ɽ
ĦЩ̫֣ɽ˼˭ȱʽ𰡣
Ը⣬ҿԽһЩͶʣרƶ绰Ͷʣ˳ɹһЩֺ⣬һҪȫļȨ֣ɽǽͷ档
Ħϰ˼ͷʾףȥйͨӦû⡣
Ǿͺá

ЦĿԼ壬壬ëַˣʵûǮˣܲٽһЩ
ԿͷĿԼֶӣΪԼѾӦ飬Ǳˡ
Сİ岻㣬ҲûǮˣ㿴ڣÿ¹ǷӵĴһʿܵõѧѣǡԿʼ
ģڸĻû˵ԿɯԶͷغ
Կ˵һֱӾˣͽſڣҲûȥ˼
Ҫ뿪ʵû취ˣԼǰõҲеĴ𰸡
ǰļҾʵһһҳУӪҲɫġ
ǸʱǼҺҵĹϵҲܺã˫ģһгаĳ档
Դһǰĸ׿ʼȾ϶ĲǼҵԽԽ
û˼ˣصѹĸϣĵʱҲǺܶ£ȻͲСˣѾʮˣǸʱǴڡ
ĸ׿ʼ֮ĲĶǸʱѾÿˡ
ȻеȻ˼ǼҵѾȫˣΨһСжûˡ
ĸ׵Ĳÿ¶һʲСĿŬ򹤣ȴû취ұԭӡ
ԼҵߣӹһǮΪ˶Ĳһĵĸ׻Щǡ
Ҳ֪Լ϶ĲڿˣԴΪЩȥѽǮ
ϴνǮҲΪĸ׵Ĳ飬ʱԪ֮ҲûдԿ߽赽Ǯ
ֹܵĴ
ԿҵǼҺ˺ܶ࣬СѧϰͺãǿѧѧʦרҵôȻûж׬Ǯɲ١
ԿϴѧʱѧѴ󲿷ֶĸĸϵģԿûΪ˸ѧͱһծ
СģǼſڴˣҲû취ԿԶԶĴ˶ùˡ
һ壬ܽǼҵ绰𣿡
λͬѧ绰ǺǣСģ˵㣬˼Ͳʶˣ㻹ΪѧУҼأԿгų
϶Цһԣһͨأ
ʵĵҲûˣȻΪ֣ɽˣ֣ɽûнӹһε绰оûġ


263 ˵
֮ǰĸ֣ɽ绰ÿζû˽ӣҲԽûˡ
ǰ֣ɽĹϵǳãԴ֣ɽʼҵ֮֮ϵ𽥵ˡ
֣ɽϴѧǾ͸ϵˡ
ⲻ֣ɽϵˣϵ֣ɽģ֣ɽڴҵʱÿ춼æĽͷöģûжʱȥϵġ
ҪΪĵ֣ɽԼΪǮȥϵġ
ʱ֣ɽҲĹֱӾܾˣΪ֣ɽڰ
Ͼ֣ɽ𲽵ʱͺܸߣͲҪæһбҵˣʲôﵱʱѾΪ򸻺֣ɽæأ
ǵʱʵЩŲסˣҲ뵽Լλѡ
һδ绰ʱǳԼڵģǵ绰ͨ˲û˽ӡ
ִ֮Σû˽ӡ
СģĲ˵㣬ʲôϣˣ㿴˼ڶ⣿ôܻǵͬѧأ
ھˣĻⱲӶнˡԿһΪõ̬˵Ż
ʱŵ绰۾ȴŵϵűǹ֣ɽš
ʱ֣ɽǺܶྭĿĳˣȻûб˵ֻһƬкִܶ˲ƣ
Կջǲ˵绰Ȼ˵Ҳʲôϣˣԭʵţܹʶ֣ɽķϣٽһЩǮҲ׼֣ɽ
ǴԿıǲˣ͵ȵˡ
绰ϼһܿͨˣԿϣ˽ӵʱ򣬵绰ͻȻͨˣסˡ
ι֣ɽλ֣ɽϤİӵ绰ǱߴһʱȻ˵
ι˵˵ҹˡ
һ飬죬Щɬ˵ɽɽӣġ
绰ǱߴϲӣһøҴ绰
ЩãȻĿ˿棬ȫеĻ氡
֮ǰε绰û˽ӡĵЩͳ
֣ɽǱ΢΢üʱһЩҲܿµʲô
ӣҿɲǹⲻ绰ģһһֱûˣҵͰɣʡ룬ģ֣ɽ˵
ĳĬû˵
ӣ㲻ң֣ɽͳ
һô᲻أXXXһš
Ǳ֣ɽܿҶ˵绰Ȼǿٵ߸ˡ
̧ͷЩ͵һңͻȻû֮ǰǸѳЦݡ
Ϊӵ绰ĳ֣ɽû˾Ͳˡ
ǸСģ֣ɽӵ绰ˣԿЩȷ˵
˵ûĻӦþ
ʶ㣿Կг˻ɣΪԼֶӵƭĿʲôȻġ
ĵǵС˼һġ
ЩˣΪʱԵõʮ㡣
֪Ͳʶ˰ɣ壬ˡ˦ȾҪ뿪
Կסѽʲôߣ֣ɽ£ղűĵַǼҡ
ɯҲЦ˵԰ҲҶǶûмء
֮ǰ֣ɽȥļֻԴӵʽʦ֮Կͺȥļˡ
Ҳû뿪ڿǵʮ㣬ҲҪλ۵忴ĽѲǺһģ
յɳϣŵӣʳǰĶǲôģߣҪɢСζ
ԽˣԿԽǸо֮ǰ˵ġ
ŹһСʱſͻȻԭĿʱ
ԿֽżǰţΪô׼һ
֣ɽԿһ㶣漴ͷں棬Цŵ˼ˡ
Կһ£ɲŷˣäֻһϳǰ˾֣ɽϣֽϣ־챨֣ɽ
ţţԿһӱʮֵ飬֣ɽЩڡ
֣ɽģֱһѺݺݵӵ˹ȥӣһ
Ҳݺݵӵһ֣ɽСԹ֪֪Ҹüε绰һΪ㲻ء
ʱûһعˣһֱڹڣǰŸոջġ֣ɽһ䡣
عģԿסˣڻܵ仹һ
֣ɽûϸֻͣǿ㲵ɫǲʲôҪҰæǧҿ
ҵǮһ
֣ɽֱӵҪ٣˵


264 æ
֣ɽ̬ȱһУ֮ǰĴ绰û˽Ϊ֣ɽ֪绰֣ɽˡ
ԿʱϵЦԽĲˣһʼϵЦݸ顣
ֻҪܹϪˮ߽һҵͷˣ
пܽǰȦӣΪȫ֪ʦ
ǻûأװֶӾЦ˵żǳȥ˵
ԿһӼˣ𰡣Ǽ£Ҫ緹ʱˣóԵġ
ڼҲûˣҲֵô鷳ġ
ĿһӾͱ̬ȵ壬ζӳ£һֱˬУһԵ˸С
Ļ˵Ͳ鷳ˣɽӣ߰ɡ
֣ɽȻ֪ʲôǿҲܹ΢³һЩ
У۾ҸطԵ㡣֣ɽ˵뵽֮ǰĵĽǮ顣
ڼǮҪǼھȥȡǮ
ҡҡͷôż
ô˵֣ɽܹ͸¶һ˿
ʱҲûʣֻǸһ뿪
ԿɯѾ¶˾ģֻǰûڵ
ôˣڳϣ֣ɽʵ
ûм˵ǿụ̂
֣ɽͳһ̵˹ȥĿ˿ڣ漴ַˡ
֮仹ôڳϳ飬㲻ǲֲ֪ȱһǮ֣ɽ˵ļΪ
Ŀ֣ɽͷҲһɣ漴ҲûŤֱڳڳ֣ɽҲԼһ
һ֮һųóʱѹܴ
ǿ׺ܶˡͻȻôһ䡣
֣ɽֻĬĬس̣ûдҲû˵ȥǽʱ䷢ϵ˵һ顣
֣ɽҲڰţʵĶԼ׵ĶĲһʼֻǸоᷳѣҲûرĸо
ֻԴĸ֮󣬼ûǮĸβŶһʹĸܡ
֣ɽ֮󣬶û˵ֱӷӣģҽԺ𣿡
ûУڼ汣ƣסҽԺĿЦ
֣ɽҲԣȥʱûкк
ʵ֣ɽڻȥ֮ǰҲĵģĹҲûиعˡ
˵֮ǰҵˣҲףҪá
ǧΪ߼˰֣ɽ
һûУһпˣˣιҪʮԪˡ
Դ֪ĸ׵ĲҪǰǰҪķҪʮԪʱľ뵽֣ɽ
ʶУҲֻ֣ɽܹ׵õĳԿҪ㾡вܹó
֣ɽֵܾͱ˵Щ
֣ܿɽͿųһֵĴӵ֣ɽҲû˵ʲô
ԣļѾҪ֧Ųסˡ
ȻҲǷˡ
߻м׷ӣ㿴ϲǸѡһ֣ɽڵ
˵ǧѾ鷳ˡ
ʲôţҲ͸ˣȸסţҪϢ
طϢܹϢĺ𣿾ģҶġ֣ɽ˵
ĿЦһҲûٷһʱ䣬ǰɳ̫̫࣬ʱҲܹ֣ɽĺ⡣
֮󣬾ͿĵĸЩǷϵСĿ档
塣֣ɽæк
쿴˿֣ɽһʼûϳ漴ӦҲ
ɽӣˣæվ
֣ɽȲˣȽͽҽԺɡ
˵Ҳ΢Ľһ£һһعˣջûá
ЩȻĵͷҲ֪ڵǰõʱ֣ɽݣҲмƭǣ֣ɽ⻰ġ
ңͿڴϣɫ԰ףʱ֣ɽҲ΢ЦĴк
֣ɽ亮䣬漴ʹ˼ȵ绰Ǯɲں
߼ȳٶȺܿ죬ûþѾˣ֣ɽֱӸÿһԪѣڳϺúչˣͬʱõҽԺ
ԭȳڿصʱ򣬶ЩʧѶҪˡ
ڿ֣ɽô󷽣һϲ쳣֤ᾫչˣͬʱᰴҪ͵õҽԺ
ֱӽԼʶҽ֣ɽû㶼֪ʲô͸ҽҽ
ӣģôκò˵֣ɽһ䡣
ûϾȻǿųŹȥͬʱѯһߺðҽ


265 
ʱֳҪˣȻʱ֣ɽֱҽԺǮҲܹﵽЧʱ˷ˣһһܹҵõҽ
֣ɽֻǴкȵ֣ɽҽԺʱһжźˡ
ûøּ鱨Ҳˣһλרҵ̬ľþ˵
֮ǰʱ򣬹Ǽ鱨涼Ҫܳүү̶ûá
ϾҲǼߵĺҸַÿĶľѡ
Ǵʱ˿̣˵ʱˣǮ鶼ûһ仰
ҵӦúƤȥҷݹ˵Ҳһ߹ˡԳ˵
֣ɽû˵ѵЩеûģˮƽȥ˳˸ɽ鷳ʲô
ɽϹ˵Щ
ʱҲӵĲӦûʲôˡ
֣ɽЦЦ˵ǱҲԣɽӣѾǼôˣǧСϹ˵Щ£Сȥֻҡ
֣ɽЦǺǵĿģҲһΣԭЩ긴ӵʱɢ˲٣Լڸĸжʲôˣ
Ϊ֣ɽĳ֣һ鶼òΪҲʮԪ֣ɽ˵Ӱ쵽֣ɽ
ȻˣⲻŲǲôż鶼ܷɡ
ɽΪʲôҪعҹǿӾ֪ҵжˣôҪعչģʵ
ĺҲ֣ɽҲЩ㲻֣ɽϾȻ֪ĲǺҲڵĹںźܴĲࡣ
֣ɽҲȥˣı˭Ҫá
֣ɽЦ˵ûʲôԭӲҪ˵ĻǾҵļڹڣҵĸҲڹڡ
⻰һĵûʲôо䶼΢΢
ΪҲˣʮʱ򣬱һġ
ԴʱĬһʱӡ
ʱҽ˽ʼѯ漴Ͱ
ǸģҪ岻ãڶֱ
ӣϢһ㡣֣ɽЩƣ飬˵
ô鷳ˣҿ˵ӣ֪Ĺ˾Ҫˣ϶æΪǵ飬Ĵ¡˵
һҲ˺ܶ飬Ҳ˺ܶ顣
֣ɽЦŵû£е鶼źˣˣȺȥȵˡ
ȥȥɣ̫ˡ䶣һ䡣

֣ɽ˸ݾͳĿСȻЦһΪЩ󸻺ǷǸߵ겻ء
ʲôأЩӦ꣬ԵĻûء֣ɽ
ţҲһѧʱ״̬˵ҲԽˡ
˵ʵҪٲ֣Ҷ֪ôˡĸһƣƵ˵
֣ɽҽڼϵʽ㣬ʱֱӴǱߵĵ绰Ȼһ㣬ֱܹϵҡ
ĴһֱסڹˣĶԴ˻Щ⡣
֣ɽͷȻҿɲῪЦ
ߵĹ˾أ
רҵ˲ȥֻҪ֪ãô˾ҲûôѣѧȨ֣ɽ˵ԼһЩ
ĸп˵ļ򵥣ôĲҵ˵ȨͷȨǰܹһ㾿жѣ
ôһ䣬ҸоԼǷǳΰ֣ɽЦ
һ㻹ˡ
˵˵ЦЦţ֣ɽҲ֮Ҫô죬֮ǰ˵Ҫȥ˾һ֣ɽǲġ
ԸǮȥҵֱԼĹ˾
ʵʱҲֻ˵˵ѣ֣ɽѯʣʱûãӦûῪһҳаɣҲϤģʱҰҲܹе
һҾͳľˡ
˵ĿЦ
֣ɽ˵ɣʱֱӹϪˮеӣͬʱҲϪˮǱֱӽÿ˷Ѿˡ
˵ˣֻܿôһңΪȫȫһңҲΨһһϪˮеļ˵꣡
֮󣬳ĬãͻȻЦֵܣҾͲˣл
֪֣ɽڰԼֻҪԼϪˮеӣȫΨһһҼ˵꣬ôͻȥʱ׬Ǯǿ϶ġ
Ϫˮеھôã
Ϊڰ㣿Ǻǣ㻹Ǯ֣ɽЦǺǵĵ
ıӵĿһ۵ʱңĶôԶ
ȳ극֣ɽ͵ҽԺҲͻȥˣĿ֣ɽ뿪ĳӣһʱЩʧ
֮ǰҶϣˣ־֣ɽİʱھȫĽˣͬʱ滮һǳõδ
лˣֵܣĬĬ˵һ䡣


266 
ڶ֣ɽȥһ䣬ûд೤ʱҲ뿪ˣȷʵЩæ
֪صԽԽ࣬ǰݷõҲԽԽࡣ
⻹֣ɽ͵ԭҪȻ˾͸ˡ
Ҳ֪֣ɽǿһҼ˵ˣ֣ɽǳĸм
֣ɽǼҵĹˣܹ֣ɽѣҲʮֵԺ͸ˡ
֣ɽصУ˵¬˹˵һ£һʼʱ¬˹һΪ֣ɽҪʵм˵ģʽ
Ϫˮ˵ȫǵòʧ顣
֣ɽ˼˿ֻһңҲֻΨһһҶѣȫû⡣
⻹ֳܹϰʮֵ顣
Ȼ˵ϪˮĹɶϪˮл֣ɽģôС飬Ҳû˻֣ɽӡ

֣ɽļһĿˣ˹̹һλѧԺ߲㣬в޵ϡ
޵ϵ֣ɽҲһҲڳ֮ȻҪԵġ
ǾҪѧԺ
Ҫһϵ֣ɽ޵ˡ
˵֣ɽôʲˣһЩıҵѧУ߶뷽跨ϵϣѰ
֣ɽǰѧҵģһʼʱھ棬ûн֣ɽ
ֻ֣ɽԽԽһ˹̹ȻὫ֣ɽּϡ
֣ɽҲҲǲɱģΪǱˡ
֣ɽҪһëΣôҲͳˣʱ򻹻Ӱ쵽ϪˮеԼֵ
֣ɽ˹̹Ľ޵һʹĿ佱һҲûв˼
֣ɽ΢Ц˵ˣһֱΪܹ˹̹ѧԺ˹̹ѧݣҲ֮͹ϸ˺ܴı
̧һ֣ɽʮ׵ģҲϰˡ
޵Ц˵ⰴǻ˵Ļ˵Եǲǣ
û뵽޵ԻĻо
ȻĻʮصɫʡ
޵Ҳȫڴţ˵Ҳвﻰ˫ĵúܿġ
һСʱ֣֮ɽʱͻҲˣЦ˵Ϊ˸лѧУĽ̵ҾһǧԪѧУ
޵۾һĿĲΪû뵽֣ɽ˵ڣѾˣһôǮ
лллΪѧУĸ޵æл
ʵҲ˫һЩ潻֣ɽĺӻѵĺҪѧ˹̹ô֣ɽͿԴк
ֻҪرô϶ѧʮֳ
֣ɽųֽҲûоٰʲôʽ˹̹߸ðæʱҲˡ
ڶ֣ɽǰ˹̹֧Ʊ˲޵ϣ漴¬˹߾Ͱ˽˳ȥ
ϪˮмеķڣξҲܹϪˮе
ŷ߻ǺҪģһҵӰ쵽ͻѡʱ
Ϊ֮ǰʢĴټϪˮб֣ɽһִģԴҶ֣ɽ󵱳ҵ
ôклڿôڻ
ҲΪ֣ɽһЩС鷳֪֣ɽ˹̹֮ѧУֱˡ
λУѾǽʮˣ֪֣ɽĵַҲû֣ɽĺ롣
ǰµЩͥϢ͹ʱˡ
УֱҵϪˮţ¬˹״ҲֱӴ˹
λУ֣ɽǺܿģλУڹѧУʱϸ
Եʱ֣ɽڵѧУԼУ԰
ȻҲǵʱүӽ֣ɽ͵ѧԭ
УΪ˸лĸУĽҲԸһǧԪЩǮϣҪѧĽ档֣ɽûк˱ˡ
˹̹һǧ֣ɽûȨˣҲһ⣬ԼǮôһ㶼ܲŵġ
Уû뵽֣ɽô󷽣ҲǴ磬ܲһջġ
ʵУ֣ɽӡ󲢲̣Ҫѣ֣ɽ
֣ɽҪУʾᰴҪȥģϾ߿ɲ˹̹Уûܾ֣ɽ顣
֣ɽǧԪȥҲֵõģΪ֣ɽݺݵһ
ΪϪˮемһѲ
һЩЭҪ磬ѰЩ֣ɽûаѯʣûж
ЩǮͲһ˳ˣͨϪˮеĿߡ
һλԺ֮ģ֣ɽŻһЩǮҲǺܶ࣬򵽼ʮ򲻵ȡ
Щæ꣬͵¬˹ŵ罻ˣϪˮҲʱˡ


267 
Ϫˮŵ᲻ǺܶܵһЩ֪ϢĴҵ˾ҲѰһᡣ
ԴϪˮߵ͸¶Ϣ֮󣬾кܶڴⷽ飬һ뺯á
Ҷ֪ܹϪˮҪ˶Ǯˣ϶Ǹиҵ̳
ܶʱڴڴҵ׶εС˾ҪӴЩˣþܹõͶʡ
ǵòͶʣҲϣʶһЩˣǻҲ˵ܹ𵽴á
⻹оϣܹһԼĹ˾Լչ
ζ˵һѵõĻᡣ
֣ɽԽԽ󣬵ܵ˶μˣҲҪλĳһʲôˡ
Ҫ֪֣ɽǰֻ¸ߵ˻Ǻܵ͵ģһЩҵĴϺ֣ɽٽӴ
ҲһܺõĽӴᡣ
Ҳòϣ֣ɽڵĸ˲ƸѾԽ֮еĴ󲿷ˡ
ϪˮеķչҲǼΪѸ٣ҴһЩϪˮڲδķչҲǷǳǰġ
ʱ򽻺֣ɽҲġ

֣ɽǰѾкܶվſڣʱʱ͸¶ڴһ˿
¬˹˶֣ɽܵЩһЩѰͶʵģǰõϢҪԻᡣ
¬˹֪֣ɽμĴ࣬Խ͵ĺϸЩЩҪһҵģһСִҪƭͶʵģ鷢ٴΡ
ȺˣһЩҪԼˡ¬˹ָһȺĹŮŮǡ
֣ɽ˵ͷ˵ǱϵǸǲǻڿţ
ǵġ¬˹˵
ȥߵĸ˹ͨһ£ǽǸճЩ˷ŵǸ֮С֣ɽ˵
֣ɽ֪Щҵж˭ƣвǾǱĹ˾δչţĹ˾ʼ˵ЩȺ֮С
İʮΪҵʱžóĳҵӪһɷٵľ󣬴ҵͬһð˳ʼո¶ͷǡ
ˣڰʮҵ沢Լģڲϵˢ¼¼
˵Ǹһᣬ˵ǸԼһ׬ǮĻᡣ
¬˹Ц˵ϰ̫ʴˣЩ˶мġ
һСˡ֣ɽڰֵ
¬˹ߺܿͻˣֻҪһͿˡ
ϰ壬ҪȥЩ˵һջδչ϶жġ¬˹
֣ɽҲûܾǺ¡

ʱ⣬мڶһСָָ㣬㲻˵ʶ֣ɽһǺôſˣͻȻ˵ʶˡ
Ǻ֧֧˵֣ɽȷʵǺѣֻΪĶѡ
֮ǰһκȾƣЩѧˣЩ
֮ܶδҶ٩һʼûзʲôǵһΣó֣ɽĺգҲˡ
ǹҪĿľΪ˼һ֣ɽ棡
ǶУѧ˹̹ģڵ֣ɽѾΪ˹̹Ĵ˹̹һЩȳ
û취˭øʢ̫ء
ǰ֣ɽȥʱǸʱ򱫲ĻǾҪһ֣ɽǱʱͻȻ岻ʣûȥɣ岻ʻǼٵģһҲû֤ݡ
ЩҲڴҵֻ˵ĺѣʵҪ˵ҲֻǼ˽㻨Ǯˡ
ʱܽţȫǺˮҪμǰ׼ûɡ
ڱʲôӹһεʱ֣ɽ˳ʱ˵ע⡣
֣ɽ֣Χ˵Һã֣ɽѾΪ׼һȤĻȥһһġ
ʱһǰı˵һλȤĻǰǱߵĴʹҽнġ
֣ɽ⻰ճڣʱ˵Ļ
֣ɽ̫ˣ
л
֣ҵĹ˾ȤҿΪһҵĹ˾
֣ɽֳЩʱ˵ȱ֣Ҳϣܹ򡣡
漴͵¬˹ߣһҪЩܣȻ˵˻һǣǲҪ˽ǰǵ
Щ˿ɶǴҵˣҪôôѭ浸أͲѡҵˡ
ЩҲ֣ɽӶʧȥλᣬԺܿͣʼеǼǡ
֣ɽô࣬ʵҲΪ˽һЩɸѡҵԼӡеһЩڴҵ׶εĹ˾


268 
ʱһϲ׼ô˻͵ȥ˭֪ϵɯͻȻغ֣ɽ
һɽŻˣæŵĿ֣ɽǱߣϾͰˣΪ֣ܺɽֵкܶࡣ
ɯ֮ûп֣ɽЦĿűƺҪŵģ
ҲˣʵҲΪ֣ɽǺѣںչҲΪһϵĸУ֪ʲôʱչġ
ôҲֻ΢һ±֮ǰǵڴаˡ
ʱ֣ɽ˹漴첽˹
Ҷ֣ɽ·֣ɽûߵߡ
֣ɽ΢һ㶣漴Щ֣ɽ
㣿ôˣ֣ɽЦźͱӵһ¡
·ǱĻɯ˶ɵˣû뵽֮ǰ˵ģ֣ɽǺѡ
ҡҺͼѹҪҸͶʡǺ˵Ǽģû뵽֣ɽʶѣؼ̬һ
˵ЩʱЩ죬Լ֪Լ£ֻװһЩ׬㻨Ǯѣ˻ͶʣԼûⷽȥ롣
ιľҪ֣ɽҪܹ͸ˡ
֣ɽЦȻμǵᡣ
˵žűһȥˣ֣ɽţɲǰЩҵߵĴʽᡣ
ɯ˻ع֮æϣʱһƬĽĿ⡣
ڸıܴ󰡣µѣΪеˡ֣ɽűļ˵
ǰǳ򣬼֣ɽϵĸУУḶ́ܽɻᾭܵ۸
ȻûôأҲ˲С˺Խˡ
֮󱫲֣ɽͬһ֣࣬ɽͷݺݵؽѵһЩˣʱ֣ɽһЩˣǻԼܡ
֮󣬾û˸۸ˣҲ浱֣ɽõѡ
ǵһ˰ͷܣ
֣ɽҲеʱűһ棬̫ˣкܶʱ治һ
ĴǺܶ࣬ǱҲ֣ɽǰͣȻֻôһΣҲǱġ
ǱֻҪö֣ɽеʱԼֻһֻҪ֣ɽϲ͸֣ɽ
ֻڱ棬Ϊ֣ɽֻǽͨѣ˼ȥ֣ɽ档
Ҳ֮ǰɯţ֮󣬾Ͳ֣ɽԭ
ڱ뷨У֣ɽںǰѾĲͬˣ췭ظı仯ƶʶԼͨͬѧˡ
Ⲣûñѹһֱ֣ɽˡ
ܹڴѧѣһΪ֣ɽİȷʵ΢һ㣬Ȼѧ˵Ǻ򣬵Ǳǰöˡ
ҲΪɯЩԸܺãԸɱȻˣһǱ
ĳɼһֱѧУõһˣ˴ѧˡ
֣ɽĻС˵ɯǺܺãҲܺá
֣ɽЦŶɯ˵ллǣ˴СЩܹôʣǵİ˺ܴá
ɯЩ˵֣ɽЩҲǸģұҲǺܶࡣ
ǰ֣ɽǶܳ㡣
ŻǲɵҲΪԺ
ȻǶǱѣ֣ɽУҪǽ֣ɽһϲ֣ɽЦǺǵ˵
⻰иӸˣֻûбֳ
֣ɽ̬ͣĵҲܻ졣
ղ˵Ͷʵģ˵һ˵𣿡֣ɽ˵
²ǱɯǶЩֻɯлһ˿֣ɽǿڱϣ
ûſڵʱ򣬱żԼ˵˵˳ɲ뺦ԼõǮǵǮ֣ܶɽ˵ٺ٣ɲԸˡ
ɯȻЩʧҲܹⱫ뷨
֣ɽԷǵûʧ˵ЩȻںСȴпΪ
֣ɽҪ˵һЩʱ˴յǰС˵˼䡣
֣ɽ˿棬Ѿп˵ˡ
߹ƴܺæҼ棬ôʱûˣʱҽһϡ֣ɽ˵
һæ˵ȥæģûµġ
֪֣ɽڿ϶ææܹôʱ䣬Ѿˡ
֣ɽڵסַԼ绰֮󣬾ȥӴˡ
֣ɽȥıӰɯһץס֣ĺ֣ɽǺѣȻûƭǡ
Щߵ֣ϻǽ˵ҵȻûƭǣ֣ɽõѡ
ǾȻҲܹμᣬ㣬ᣬǽʶһЩ˷ܵ˵
ʱģ֣ɽǳ鷳ϵҪ
űģЩڨڨĵҾôһ˵ѣİɣҲֲִ֪ˡ


269 ΢
֣ɽӭıͣŸʢ޲ظǰܡ
һЩ֣ɽʶ޲ضʶ
ʵ޲ضЩȽˣȻ˵кܶ˻Ǹʢ߳ģҲû뵽Ȼǰˡ
һʼʱ޲߽֣ɽٰⳡᣬǰһЩʱ鷢йƱ顣
ڷйƱһЩ룬ܹģֿ̧߹˾ֵܹЩʱջһЩ
ˣҲʱ
ⱻ֣ɽܾˣһֱϵ˽žٰⳡᣬ֣ɽʵҪĺܼ򵥣ǾǸҴһϢϪˮекġ

ῪʼаСʱʱ䣬ܵ˻Ѿˡ
¬˹ѵϰ壬ǰ̨ɡ
ȻҶѾǰˣôҲûҪȥ
֣ɽ˵ͷ¬˹ȥ׼ԼȵϢңһ¸塣
֮ǰ¬˹ר׼һݷĸ壬֣ɽ˿ûʹݷĸĻᡣ

ǣŮʿǣȻӭμᣬٴϵĸлλ¬˹Ϊ̨ˡ
ȾǽһϪˮŵķչ̣صϪˮе
Ҳ棬ϪˮеķչҶУҪ˽һ¡
Ȼ¬˹˵Ҳм٣ʣ˵ĻΪࡣ
˲ʮң¬˹ͽ˽
֣ܵɽӰ죬Ϫˮ쵼϶ϲƪۣܹ򵥵Ľ齲꣬ûҪʱ䡣
쵼ĴͷãҲϰķʽ
˵У֣ɽ̨֣ɽ΢Ц⣬һЩ˵ĺĿ⡣
бĵ죬ñϺܶ˶ĿҲ̫˰ɣ
ҿЩ˼İƵȴûС
ٴθлҡ֣ɽһҲ˵ſĻܿת⡣
֮ǰ¬˹ѾΪҽϪˮŵķչԼϪˮеôЩҾͲ׸ˡ
ϪˮķչĿõģҲŷޣ޿г
ߴҵǣϪˮһֱǳŹʻ˾չģͷβһֱˡ
ȻʵҲˣĲ˵ӵʮ˿ڣδĻģʱϪˮѾڻĿʮҳУӪҵҲӡ
⻰Ҳ˴ҵһЩۣ֮ǰʢʱҲһ˵һ£û˵̫ࡣ
֣ɽ˵ľͱȽϾˣ֣ɽҲûȫ˵绪ĵϪˮвûвǵչġ
ҲʲôֻҪмʶĶӦףδֻҪϪˮв⣬ôϲʱѡ
Ϫˮмµı꣬ԻǱؿҵǹģ˱ʽ
δǽȫȫۼţҲϪˮŵĿꡣ
ڣǾǵĿҲǺԶˡ
ųʽȽĹԼӪſصҰ
һжǽϪˮߴĶڣЩҶ벻ôܻʧܣ
ǣϪˮźһ˫Ӯĺ
֣ɽ˵˺ܶ࣬¬˹Ҫ˵ϪˮеĹȥڣ֣ɽҪϪˮеδڳ˻õͼ
һЩ֣ɽĻʱʱĵͷǸղ֣ɽ˵ϪˮȽĹԼӪһһܶ˶Ըȥϣȥѧϰġ
֪ΪЩϪˮŲܹչô졣
֣ɽҲû˵̫֮࣬ٴҵ𣬲֣ɽ˵ôøӻҪġ
֣ɽմ̨˴յǰЦŵ֣ϪˮУ׼ͳԪ֧ϪˮеС
лϪˮвʧģΪǸõδɱ֣ɽЦžٱ
λǾӪҵģֻڸҵֻеƫϣҲʾʮֵĲס
˼ҼȻã֣ɽҲ᲻ӡ
˺֣ɽһҲûж˵ʲôܿȥˣ֪֣ɽæ
Ȼո뿪˹ˣ˵һЩͬʱҲʾ֧ϪˮеС
һһСʱ֣ɽûŹ˶һ죬ʾ֧֮ġ
֣ɽЩƣʱ˹ã֣ǱȶλǱޣǰһҿƼ˾֪֣ǷԸ˵һ£
֣ɽԭЩƣ۵ľʱ΢Ц˵ȶޣ֪ǵĴ֪ǵĹ˾΢˾ǲǣ
⻰һ˫أֻһ˼ֻԼ֪ˣʱ΢˾ֻһС˾Ϫˮ˵˺ܶࡣ
֣ɽô˵ȶͱ޶Ǹ˲ѣȻ˵֣ɽͻҪСһ㣬֣ɽʱȡõĳɼѾԶԶĳǡ
һۣƺԷеϲεͶϣˡ
ĺң˵֣ϪˮͶʱһֱڹעƼ˾΢ڽԼ涼ǴȵģȥǺIBMѾ˺ϵȶʼԼĹ˾


270 Ͷ
ȶͱ֮ԽҪҲϪˮͶһֱͶһЩƼ˾
ǵϢԶȺܶഴҵ˶ҪͨԵ֪Ϣ֮һֱڿ飬ǵ֣ɽոԪֽʱ͸ˡ
ⷽҲԿóȶǵϢԴʮָ߶ˣƾĸʶ˹ǸȦˣҪȻ֪ô
֣ɽЩֻЦǺǵĿűȶڴţ
˾֣ɽ֪Ŀܲ࣬Ƕ΢֣ɽרŵġ
֪ڻֻΪIBMPCдؼĲϵͳԴ뻹ǹ˾ԼдģֻģǸĲݣǲǣ֣ɽһ޺ģ˵
ȶͱ޶㶵Ŀ֣ɽ֣ɽô֪ô
˺ܿ侲ͬʱһ飬ȶȿ˵ˣ˵ûôעǣ϶Ƕ΢ȤңǶ΢ʧġ
⻰֣ɽĶ죬Լ֮ǰ˵ЦЦĿűȶһﻹѧð
֣ɽҲûϣֽ׶Ͷ΢ʵͶѡ
Ϊ꽫΢شıʱ䣬Ҳ꣬΢˳ķչҲ뵽һЩʱ֮ڡ
ڿƼ˾Զûеʱг׷Ժܶ˶ûйעһ㡣
ȻҺܿ΢˾һԸǣҵһЩIBMĹɷݣȻ࣬˵ǿ԰ǵġ
ȫԼǺIBMĺ֣ɽЦ˵
ȶͱ޶ЩӣҪͶǣ
ȻȥϪˮͶʵĦɷǺЭ̣һԱ֤һ㣬ǾǲǵĹ˾ڲ飬Ȼǰǹ˾ǵƿ֮Լҵ档֣ɽٴα̬ȡ
±ȶǸӼˣֱ̫ˣһʼʵǳǮġ
û취ǹ˾ĿҲȻҵµڻڳͶ룬ûжԴ
Ҫ˾Ӿʱõİ취
ڿǵѡ̫ȷˣ֣ɽIBMһɷݣȻ֣ɽ˵֣࣬ɽڵӰȫ㹻С˾ˡ
Ҫ֪ĺIBMչ΢˵һ顣
֣ɽȫ֧Ƕڹ˾ƿأⲻѺʲô
Ҫ˵֣ɽڵʱˡ
ллǾͲˣԤףϪˮгɹȶ鼤Ҳ֪ʱùĴ֣ɽ
֣ɽ˵Ц䣬漴ˣ֣ɽҲ졣
ԭҸʱĦȥͱȶ̸̸ģû뵽ȶˡ
֣ɽǺһЩ˽нÿνҲһǸҵߴ顣
Щ˸ȤĲ࣬ҲһЩѾôҵߴ˷ܲˣͬʱ֣ɽим
Ҳף֣ɽڰǡ
֣ɽæĲʱ׼ȥұģ˭֪һȦҲûҵ
΢һ£֪Ѿǰ뿪ˡ
Ǵһʼļ˷ܵľ͸оˣĶһЩǸ
Ǳȶǣڹ˾Ѿ߹ģ֮⣬ϵҲʶǵкܶࡣ
Ҳ֣ɽôæʱ֣ɽ뿪
ɯǵʾͬ⣬漴ϪˮŵԱк뿪ˡ
֣ɽԴҲû˵ʲô΢Ϣһ£ͿʼһЩ뿪ı͡

ڶ챨ֽͿʼһЩݣ֣ɽԼܶû뵽ǣܶ౨ֽصȻ֣ɽΪЩҵṩİ
һ㣬֣ɽٴǰˢ˺øжȣͬʱܶҲ֮ϪˮеԽĸȤˡ
һ֣ɽû뵽ģϾʱô뷨ҲŴԳһЩʹ˾Ͷʣ˵Ҳ˽ġ
Ϊһ㣬֣ɽ㱻ý崵죬Ȼˣп϶иʢǵӰӡ
һ̣֣ɽҲԼҪڹڣҪȻʱȥ϶кܶһЩǱȻġ
̫ߵˣֻΪʢԼһЩڱţְˡ
ֻҪ֣ɽ͵һʱ䣬Ҳͻعˡ

ϱɯǴߴ𴲣Ȼ׼ǰ֣ɽļС
ҪٵȵȰɣ϶æġЩԸʱ֣ɽ
ɯɸֵ˵֣ɽˣҳʮ㣬Ҫǲȥ˼ҲŻ᲻ء
ǡ
ˣҵûɯű˳Ȼ󱨳˵ַǰ֣ɽС
֣ɽ棬ŷѾˣʱں֣ɽЦ졣


271 Ͷ2
Ŀ֮ŵĺͱӵһ£ⲻǵСɰ𣿡
ʱǺ컹ô
΢΢һ㶣漴Цı仯ܶ࣬տʼɽ˵ʱһء
ͱЦ˲ͽ˫ĹϵǰҲûһʼĽš
Ŀɯʱ˫۷Ź⣬տͱʶסˡ
׹ζĿűٴο첻ѡ
ɯԵô࣬Ĵ󷽷ĽԼˡ
ҪнҲûˡ֣ɽڵ
ɯЦ˵ûУЩûеô
Ҳͷǿ֣ɽôǮˣװ޵Ӧرĺ
ڿȻҲܺÿе˵ǲ˵˼
֣ɽЦŪôʸʲôҲϲ񡣡
һ㶣סʲô漴֣ɽһ£ʱ˴Ц
ȵĶڱ棬ʲôԼá֣ɽ˵
ɯҲûһʼôˣķſˣҲûк֣ɽ
˶ˣȻݲе󣬵֣ɽ̬⣬Ҳûоʲôѹ
ľ˵˱Ĵҵ档
˵ڴҵװ֣ɽʵ
˵ͷǵһ㻨Ǯ
ûԼƷƣ֣ɽЦŵ
⻰һûʲôӦɯͼ˵ȻͰڵҪܶꡣ
û˵Դ˵ûʲô뷨
Ҫ룬ҿԸͶʡ֣ɽֱ˵
ǲȫڰҲͶδ
˵֣ɽûȱܾ͸ǳ߻԰æϵһЩ̣Żݵļ۸ǡ
ҪľװԣŻܹñ֮󣬾ܹоԵĲ
һЩԱҿǣǵۻ϶ֻΧѧУɣ
ţһʵѧУģѧУ֧ǴҵѧУĲɹϴɯ塣һӾͽǵˡ
ɯЩ˼ĵ˵ͷ֣ɽ˵ˣǻľֻѧУܱߡ
󲿷˻ǿ˹̹ѧŹġ
֣ɽò˼ҵרҪĽеľǲԵġ
רŵԱǰԼҿͻҪúܶࡣ
ֻҪǵԺãôЩȫ⡣
ǰҪǮҿͶʸǣʮԪô
֣ɽûкּۻۣҲûҪ
ôǮʱ̫ˣǵҲֻ׬һԪѡ
ɯҲû˵
ǶǾӢǣ㲻ҪһֱţʵǷǳġ֣ɽ˵
ͷ˵Ǹж
ˣˡ֣ɽİ
ɯСʵҪٹɷݣ
ٷ֮ʮһôҿԱֻ֤ҪֺȨȨȫѳ֣֡ɽЦ˵
ɯʱЩ˼ղЩ̫ˣʵҲǣҪǱ֣ɽ϶ǿСŶӵġ
˵ͶˣҪ֣ɽһ涼ס
Ҳûʲôֵ֣ɽġ
鶨֮󣬼˶ʱмȸּҲõͶˣ
һʮԪ
ҲһСĿˣ
֮ͬ࣬ѹ֮ǰ֣ɽ˵ĽȨҲûܾ
Ϊǣ֣ɽͶʣʵΪ˰Ҳǿϡ
ԲôҪ֣ɽѺùأͶʵǮڴˮƯˡ
ڱĽ˵ĽЩѧ
Լúѧϰ˭ɽƳһ۵
Ҳ˵ǰʱһרŽҼµıʼǱ㣬רŻѿʱ㲹ϰǸʱûң
Щ˼ͷҾôһ˵Ҳѧϰϡ
漴һ§סĲӣݺݡ˵ڵˣȻЦˡ
֣ɽǴ֣˳׼һ緹Լġ
극Ҳûж֪֣ɽæֻǴһ뿪ˡ
ʲôҲңȥģ֪ġ֣ɽ
õġӦ
֣ɽߵæֿ꣬ʼæµеˣ˾¥ͼڲĸ߲㿪ۡ
ϰ壬ųϢ𣿡¬˹Щʵ
Դһ۶ͳƳ֮ѾЩͲˣҪ֣ɽһֱʱѹͿʼˡ


272 
߲ҲˣһĿ֣ɽĿŻȡ
ǿɶõϪˮеĹɷݣȻ࣬Ϫˮ֮ٵĶҰ򣬶ǧ
ⲻԺǸһҹ˾첻򸻺
ܹﵽǧѾǳţˣ
֣ɽˣЦŵͷ죬һ컺ʱպãҲܹǵĹƱͨȫѳЩʱС
õģȥţ¬˹˳Ŀʼˡ
֣ɽֺʣµ˵һЩͬʱһ˹еϸڡ
֮˹УҪԭ˹߸ĺô̫ˡ
֣ɽû뵽˹ΪϪˮǱУܹôô
ʵҲ˹˳ʱ䵽Ÿոʮ꣬ŦԶˡ
˹ʱ򣬲˵һб׼ǿ϶ҪһЩõĹ˾С
ϪˮΪҵǰʮѾ㹻Ӱˡ
Ϊܹ֣ɽͬϪˮ˹УǲǸ˸Ż˵ͨ˸ʢ
ôŻݵ֣ɽȻҲûвͬĵ

ڶһ磬һЩһЩűֽͷͷʱ򣬶סˡ
ԭҶѾǳ߹ϪˮˣҲʮϿϪˮнķչǱ
ܶҲԸͶϪˮеĹƱ
û뵽ǻǵ͹Ϫˮе
ͷͷдֻһϢϪˮе۶ѾͻʮԪأ
ȻôֶǰѾͻˣֶ귢չ˶೤ʱ䣬Ϫˮַչ˶೤ʱ䣿
ᵽһЩϪˮлڿŽ׶ΣŷĳгԻı꣬Ϫˮд˴Ӫҵ
ȻˣǿĶֻһЩ涫Ȼ˵ϪˮеӪҵͻʮԪء
ʵϣϪˮڻڿ״̬û취չ̫ˣȥǮҲ̫ˣһʱղɱ
ϪˮеǱҲӹɵģ¬˹ǵļ㣬ֻҪһʱ䣬ǾͿȫջسɱ
һʱ䣬ܶ˶ʼǮ׼ϪˮеĹƱһЩԭ׼ˣӵż
ͬʱϢҲúܶ˶𾪣ʼ¶Ϫˮн

ڵϪˮеʱ˹˽Ѿɽ˺֣ɽ¬˹ǵͬ£ߡ
Ʋͣ˸ǲҪǮһ
֣ɽ̫͵֣ɽΨһһôߵ¶棬ôܲһ㡣
ҲͲݵ֣ɽǰвͣѯŸ⡣
֣ɽҲѡһЩش𣬡ϪˮеķչҵȻʮ־ĵġ
ҪԹ˵ʲôȻѡϪˮеĹƱǣǻջĻر

شһЩ֣֮ɽ˿ʱ䣬ʹ߽˽
Ȼӭ˵Ĺϲͻ޲ҲˣϪˮУǸʢҲܹлȡܴ档
Ȼ˵֮ǰܸоϪˮеĹֵˣ浽ʱǻǸоǮֵ
ǸĲǽǮкܶԼõĹɷݣԱڵϪˮ˵ȫֵ۵ģ
ʱһ˹֪֣ͨɽ
֣ɽһݲĵطѾΧˣڿ֣ɽǡ
¬˹Щ˸ڼһĶǰһť
˹˲ûӣ˹ûУŦûУ˹Ҳֻǰһǰİťѡ
ʱٽֳĺС֣ɽĻʱһ˰ť
ˢ
ٴǼһ˸֣ͣɽ۶оЩˡ
ʱҪ΢Ц
ͬʱҪӰ֣ɽҲûܾѡΪӰ

ϣ֣ɽûڹ˾Ȼʱ˾ڲͻ¥
һͣ˴绰ϲΪϪˮеĹƱܻӭĳ̶ȳ˵
ʢûԤƵôõЧ
֣ɽʱһС棬ԼŷСơ
û뵽ʱȻǳԷǲǸøжһ£Ц˵
Ҳǿ֣ɽҲû뵽ġ
ô󸻺ǳԷӦøеҲŶԣ֣ɽ˵
ң֮ǽٷˣЦ˵
֣ɽһͿٰɣˡ
û취
˵˵ЦЦҲûٺȣĻǱĵ֣ɽˣ
ϪˮгɹУҹƱļ۸һ·߸ߣҲˡ
֣֮ɽջصңͽӵ˰գѸߣжʯ˵ĵ绰
ʵ˺ü飬һֱû˽ӣʱű֣ɽӵ
ÿҲû˵ٻֻ˵һЩϲĻ漴Ҳ͹ҶˣʱҪϰǰˢһڸеġ
ʱںܶҲƽˡ


273 
ԴϾû˯ãһϰ࣬Ǽææܵ¥ҵһϤˡ
ôϢ𣿡㽹ʵ
Դ֣ɽ˵ҪȥϪˮе֮һֱڹע飬ڹעܶҲڹע
Ͼ֣ɽѾڵͶôҵ֣ɽǱ߷չԽãԽܹṩܶĶøȽľԼ
ЩʧĽеһݱݸ㣬ҲǴ쵼Ǳùġ
ϢȻǵһʱ쵼ߣҲΪְλԼ֣ɽĹϵŻЩ
һռݵıһЩ
´ʱĶ𺳣оЩЩˣ
ǶǮ
ܲⶰӣ
㿴֮ҲĴͣһֱ֪֣ɽǮҲ֪Ϫˮо֣ɽġ
ЩֻһִŵĸҲǺ
˵ڹڵˣǺܶϪˮû֮ǰҲ֪
㿴ݴı֮󣬻Ǳ𺳵˵
ʮ٣ǧʮ򣬰ǧڣʮڡ
ãȻ֣Ļҷţ˶Եɵɵġ
ȿڣʱԺҲһƬģʶ֣ɽ˵ôǮΪʲôҪѡعأ
⻰ճڣ¾֪ãʱѾڣղˡ
Ӧһ䣬漴Ӧ֣ɽǰˣͱ˲һ
ǰҶûʲôĸڴӦö֪֣ɽȰˣ
æȵû˼ˣ֣ɽְ黳ֵ
ɱȥ˵֣ɽһܵ͵ˣûôʱ䣬֣ɽһֱôûڸ𣿡㾯һ䡣
µİɣҲᵽġ
ţղŵĻҲȫû㿴»һӣ֪ڵʲôɵ˵
˿ղǻҪǴ쵼ĶУǿǻᱻģһ㣬ֱӷ䵽һЩˮš
ллĸл
˰֣ʾ⣬ݱ֮С
ܿģûʱˣ쵼ȥһˡ
һ칫ң쵼ֱ˵㿴˰ɣ
ʲô棿װͿ
쵼ƳһۣЦװͿνк¡
˵Ц˵
ǰ֣ɽľͲ֣ɽĹϵҲάֵĺܺãǿԼϪˮŷǱߵӰԽԽˣܹúġ
Щֹ쵼һ۾Ϳʲôˣûʲôأҵ˼ǻݻ㿴ϲռС˵𣿡
æЦôܣҲûЩ
Ǻǡ
ݻǺĳ֮ƣռСˣֻԴ쵼ĳ˵
ʵϣ쵼ͻѾμһλ飬ǻ϶ĻͬʱЩǱѵġ
ֱӱĿ⣬
ѾǷǳصָˣ˵Щ˾Ϳֹڴˡ
һֱ˵֣ɽǰ˵ĵ䷶ͷβ֣ɽһҲʮֵķģΪǿ֣ɽĺڱеġ㿪ʼ˵һЩûʵĻ
ţϪˮŵһЩҵҲǿ԰һЩæģЩ֣ɽ֮Ժ˵˵쵼
õġ

֣ɽ˵֣ɽɲֻߣħݣǵȵҲյصϢ
ǶʡǱҲȻڹע֣ɽ
Ϫˮе𺳿ѾǶʼתһЩ뷨ǰ֪֣ɽǮ֪֣ɽжǮ
ǿһˣи̤ʵˣ֣ɽߵʵǾԳˡ
ħߣոպ֣ɽôĺĿǵʵһֱЩġ
ֻ֣ɽھһЩ飬΢Щװˡ
֮ǾȫԷˡ
ͬʱǶ˽Ѹߣգʯ˽йϸѯһЩ
ͬʱѯûʲôѵĵطѵĵطһҪ˵ǿ԰æ
ǿûпԼһЩѴ˵˳ͬʱҲ˵Ҫİ
Ҫǰǵķܻһ㣬Ѿ㹻ˣܿһЩžͿоһЩ
֣ɽҲû뵽εϪˮУϪˮ߳׵ĴΪڵĲҵ벻ĺô
֣ɽʱڽ¬˹һЩ飬ʱҲû˼ϵЩ
ҪصһЩϪˮеӪƷҲǽǼӰԼĻ


274 
л϶ĳҵĻΪģ˵ȫˡ
Ͼʵ˵Ҳһƽ̨ѡ
ԼδʮڣʵҲΪʱ˭յ˭лȨ
ô۱˵Ķܹﵽ޵ġ
һزʱ򣬿϶ᷢչԵӪƷЩԺ϶ѾΪ˹
ڻԺܹһ֮١
¬˹ļ֣ɽ˵Ļû˿
ˣǴӻڵطһЩƷϪˮнۣЧô֣ɽ˵
ʵһЩƷ֮࣬ڵĲƷ۸ȫѹŷҲ
Щ飬֣ɽҲעһ¼Ʋ˾
¬˹΢΢ͷҲûжʣЩͲҪĵˡ
¬˹Ҫľǽ֣ɽãͬʱҲϪˮӪþС
Щ˵Ķ˵ˣ֣ɽٴӲһ¹˾ͬʱһЩԱҲŸ˸ˣ漴뿪ˡ

ĺͱٴ֣ɽļУôһô͵ˣŶˣϢˡ
ȻϪˮеĸϢռźܶŰͷλã֣ɽֵĴԼٺܶࡣ
֣ɽұǵ͵ˡ
ȻˣҪĻڼߵĻƾ˿Ҳˬˡ
ʱ϶ᱬνġϡңûҪô˺ޣڻǵ͵Ƶĺá
֣ɽĽͣǹЦǺЦЦûбֵôԡ
ˣЦˣôˣʱҲȥһӡ֣ɽֹסĵЦ
ȷʵǲʺȥ˵һҽԺͻᱻϳȻ鷳ˡ
Ҳ֪˵ѾúܶˣúͿԻָˡ
ҲҸ㣬㲻Ҫģܺãͬʱлл㡣
Ǳأ費Ҫ˾һ¸ĵ¶ĳ֣ɽٴʵ
ĳŵãѾˣڼкܶæ
ĵļ£֣ɽҲ˵΢һˡ
ҾҪعˣҪʲô飬ԸҴ绰֣ɽ
߿ʲôʱʱһع㣬ҵҪھʲôõģô㣬ȻݻЦ˵
֣ɽʱȥ֪ˡ
ڱһֱû˵ʱڵʱҲҪȥĿһ
ʱӭ֣ɽ
Ǵһ٣α˲٣ȵϵʱһأ漴˯ˡ
ڶ챫ĵĳЦУЩǱ뿪֣ɽʰһӣԼǼһЩ顣
ϪˮǱߵʱҪˣһжѾ졣
ϪˮУϪˮͶʹ˾˹طװ˾ҪƶһЩĿԼƻġ
ϪˮͶһ飬֣ɽǿúصģٴͶһЩʽ
ĦѾ΢Ǳ̸ˣһԪռݰٷ֮ʮĹɷݡ
˵֮ƺ֣ɽ˵̫ˣ˵Ҫʱ̫ˣҪȻܹٻʮԪ
ٷ֮ʮĹɷѾǱȶܹܵļˣĦ˵ҲֻٻǮѡ
֣ɽЦŵҪСǮңܿǾͻõɰǧĻر
Ħһۣû˵ȻϿ֣ɽ۹⣬Щǻǲŵġ
Ħ㱨һЩݣ֮ǰʱЩҵߣĦ֣ɽһЩĿԼԼѡģܹ˲Ԫ
ѾˣһЩҵ˾˵ʮԪһʺܴĿͶˣ
ЩҵǣϪˮͶʵʱ򣬻϶ûκεԥ
֣ɽ֮ǰǵӡ̫ˣǲŲܾ
ǧСЩҵǣǵֱƲѵʱҪȻЩҵѡʹͶʵʱҲǻؿǵġ
ߴ˲ʱ䣬֣ɽѡ˻عιǻ˲ٵʱ䡣
дˣҲżˡ
֣ɽҲһЩİűޣϰֵĹκȵȡ
һЩС⣬Ӧûϲġ
ֻһЩСκ̫֣࣬ɽҲķ˲
֣ɽٴ̤Ϲڵأɵĺ˼ڿܿͱˣɻܵϵζȷʵǲôš
֣ɽصҵʱ򣬲ң죬岻ѧ
ںԼ֣Ƥֻ֣һĪøľ׮
磡忴֣ɽɱ˹
֣ɽЦǺǵĵ˰ɣ
ţˡ˵ôһ䣬漴۾ֱĿ֣ɽŵӡ
˻ˣ֣ɽ˲ɵ÷˸ۡ


275 
Ȼװˡô
ɽ硣մʱҲ˹
չ氡֣ɽЦ˵
֣ʱһ£Եúԥ֪Ǹܻ¡
ҪµĻܴٴαСץסһĪøľ׮
ȴǰõ
֣ʮֵԥСԼսʱʱ¶˾ģǰõĺá
ллɽ硣սӹ֣ɽݹİűޣҲûк֣ɽ
һҺ֣ɽһҹϵԽԽˣܶʱն֣ɽҳԷҲռҳԷ˯˶ܷġ
֣ɽȻû׼յϾҲ֪գֱҪ
İű޲٣ԭķֳһˡ
֣һߣʱıνջûг֣ɽֻѡһкӵߴˡ
֣ǳ˵Ľ˹֣ɽ˵ллֱ֮ӷɱȥˡ
ȻõˣȻ±Сץסʹˣֲɵأ
˵˵ôණ˷Ǯ˽֣ɽɵÿڵ
ղһȺϽ죬·ʱ˵Ǽ֣ɽˣҲͻ
֣ɽ裬ҲֵʲôǮˣҸ
֣ɽһȥʮֵĺÿȻ߶˷Ǯ֮ģϵĻϲʮԵġ
ûˣҿ㶼˲٣ĵʵ
֣ɽЦõ˵裬ˣԵĺءںھ͸ûˣĴ
ٺҲĶмĺóԣӻ㲻Ϊ˵
֣ɽ֪Ļû취磬æ裬ûзʲô鰡
õĺܣ̫ʡˡӻ˵Щ
֣ɽôˣ
ǲԸסҪÿȥͷڳԷ⡣ӻû˵
֣ɽһ֪ˣǱߵķˣ϶ٲĳԵġ
ϴβ˵ѵֱˣ֣ɽѯʵ
ӻⲻΪѵܺɣ
Ҳ˵һЩʱ仺ô߳ȥġ֣ɽȰ
ϵ״ͺˣɲԸպЩ飬ֻԸ⿴Ϸ
΢Ȱ䣬ӻ֣ɽջҲû˵϶ԼĴ㣬Դ֣ɽҲΡ
ЩЩ飬Ҳֲ
֣ɽĻ֣ɽʱ֣½һҲˣǰ½ܳĹѾæˣͽ椶椶ӻȥˡ
ҲѵõûмӰ࣬Ǹȥŵһˡ
֣Ҳû£ܿ͵ˡ
֣ɽķַÿ˶УСС֣ɽҲû£Ҳһ׹ϰõԼĹκ֮ȥʹˣ˵ſò֮ġ
ܿϰ־ͻˣ°˵ǻı˵ͦõġ
֣ϲþһֱţûˣٸ֣ɽ˵
֣ɽ͵ֱ֣ڶѾˣǸһֱųųˡ
֣ɽ͸ʱ˵Ļ
ֱɲˣҲЩģ˼ĵֱ֮ǰ
֣߿һԼ֮󣬾͸ӻȥˡ
ҪٲȥҪ߶ˣ
ӻƢԽԽˣǿ֣Ȼ˵һŮһǴϱ
ӻУҶռ̫ˣһ˹϶ҪָʹŸɻġ
ӻУҲӦġ
ϣ½ܺѯ֣ɽȥһЩ飬֣ɽҲûϸ˵ֻ˵ЩҪ
ѵ㻹ȥɣ֣һɷڵƢҲС
½ڨڨĵⲻǺ𣿡
ʲôģǴɽ˵ܹһ
ˣ㣬Ҫͽ򳳼ܻؼҳջɱһٷԲ֣ɽЦ˵
֣ߺһҲû˵ʲô½ֻЦЦЩѾϰˡ
֣ȻƢ˺ܶ࣬Ҳ࣬ںܶ˶ĽǼңӹԽԽãǷּ֮
һ˸߸˵ĳ˶ٷ֣ɽҲ˲٣ϰֲ֪ôģҲܸˣ
ǰϼǱרдŹлģһ仰ͽϰ˵Դ˵ˡ
Դϴ֣ɽ뿪֮ѾȥˣֵҲͷˣһճҲ˸ҵĲֿ⡣
ȽһЩ˰֮ÿÿԼҵĴǰ˺ܶ࣬쳣ĸ˺˷ܣɲøлһ֣


276 
ϼſǽ֣⻵ˣǷŸǷȥĿ飬ÿλϲӻ
涼ǸлĻʵҲУŴÿÿдԼֵľд֣дֵľͰӡ
֣ɽЩʱҲסˣ浹Щůġ
ϼҲΪͼرҪǱ֪лô˵Ҳһʮֲĸܡ
֣½ܴŴ椶椻ؼˣǵȵСһﶼҪ˯ŵʱűߣҪȻСһԸȥ
֣ɽһ˯ͷտͷϾ˯ˣһҹߣڶľ˹
𴲣ϴԷһǳɣ
һЩѧУյ칫ңͿһȺ˿˹
ôˣ֣ɽǲˣ
ǻˣһΪʧءʦЦ˵
֣ɽԼһЩСﶼȥһЩֵǮСȴܴҵĻӭҲûʲôѹ
ʦأôûϰ֣ࣿɽһϿˣҲûɵúʵ
ѧУҪæˣҲ֪У쵼ĸˣȻʱʲôѧУ˶ᡣʦԹԵģ
֣ɽҲ㶣ⶼʮ¹ˣôʱ˶᣿
֪˭֪ЩһôģʦҲε˶ʱ䣬ǰΡ
˵Żأһ˽֣ɽ֮۾һ
ǻˣҶҪæˡ˵
֣ɽ鷳ʦˣԷʲô㡣
۾ˣԥĴӦϵʦֻЦЦ
ˣȻȥѧĹһĶμ˶ᣬǰ౨࿪ʼŹˡ
֣ɽӹһѱ˵ΪʲôȻеˣ˵Ӧûɣ
ξٰ˶ʱ壬Լʱ䣬ܶѧҪȥְ׬Ǯ˼˶ϡε˵
Դϴ֣ɽ඼֮󣬰༶ѧѧϰǲˣЩȱȱˡ
Ͼܹһ׬ǮĹʵ̫ˣ仹ǰǵʱʱ͸ѵˡ
֣ɽһ˹漴ʾѧУԼ༶ûʲô鷢
ѧУߵûʲô飬ǰ༶˼̸ġ˵
֣ɽԴҲǺܹģ˶ǺЩ飬ֻҪֳôˡ
ܿҲҪȥϿˣ֣ɽҵԺǱߡ
սȥͿԺһֵĿ֣ɽ
춼ôˣΪʲôôң֣ɽʵ
Ժ˵һأΪʲôô˸Ҵ绰Һúõչ㡣
ĺܺ棬ôˣкܶǰֻǼûн飬˼ҵļߺܶ࣬Դ绰ҲҪȡġ
֣ɽһ֪ô£Ц˵Ҳ֪С⣬һЩɼǹЩɡ
ͳɣС⣬浱ʲô֪ءԺһŵģ
Ȼ֪ĲǺҲʲô֪˼档
Ǹģ٣Ժʵ
֣ɽͷһ٣Ǹ㶫
ʲô
ѩѣ
⻹ûԡ
֣ɽԺûɶÿģԺʹˡ
漴˾ڰ칫
˵ѧУڸ˶ᣬ費Ҫ֣ɽɵ˵
ȥôǮˣڹҲǲСˡ
ԺĿƷѩѵζʵʲô
·Ьӣˮ֮ġ
㶫ѧУǳģҲûҪҲôķͷˣȵ͵һЩ֮˵Ժһݸĸ롣
֣ɽҲĺ⣬ЦЦӦ

ȥʱ֣ɽȵǰѧһڴΣֱӶµ˽ſڡ
òǰ༶ѧ뿪Ҿһ仰Ҫ˶Ŀˣ붼׼ߡ
ʱһƬǶ֣ɽҲּۻֻ̨ۣˡ
ȵ߽֣֮ɽڣ೤ְʱ˰ɡ
֣ɽҲûйĨǵģЩ鱾Ӧȴæ˺óʱ仹ûãⱾǰ೤ʧְ
ȻпԭҲ˵顣
Ҵȥ೤ְ˵ҲǺ£иʱչԼĺӡ
漴Ҳ˿һӦҲֻЩĨԼһЩ᲻á
ڼȻ֣ɽˣôҲְֻܴˣҽСѾҲ೤Ҷʱ䣬ʵ೤ְ񣬺ܴһֶܰɵġ
֣ɽ˵һῼǵġ
Ҫһµģʱ򣬾ͼһķŭ
Щһǿ²˰Һķѿ࣬˵˵ĶûãһȥЭˣƺ߲
֣ɽ˵ͽ𣿡
ֱӺǺһ׼һ٣һԼ˵ġ


276 ⲻǺ
ģ¥Էʱ֣ɽٴ壬ҲǺֱ
𣿡֣ɽû˵
ֱһںԽͣҲ˵
ҪҾýָͷ붼ܹ뵽϶Է
ϵҲһ߳һߵϾͺ˵ˣٳԵ㣬Ͽ϶ܹ㡣
֣ɽ
Ѿͷǹģ
Щ˼ѧϰϲ𣿡֣ɽֻô˵ˡ
ҸоѧĶû̫˼
ðɣſܾôԣ
֣ɽҲ˵ʲôˣ۽˶飬˶ڰ༶ζûʲôҪ󣬱̫˾ͺã
Ҳ˵һڵ飬֣ɽڴȥ೤ְλҲʾϿɡ
ʵҲ˵ˣ˼ڵӲ̫ÿڡ˵
֣ɽҪ˵飬ȷʵ̫˵Ͼ¹༶Ϊһ˵飬Ӱ쵽༶
ˣƼ೤Ϊأ
һ㣬֣ɽлǳֻ̬ȵģһƵˣƺʺ೤ְλ
һȥ˵ɡ˵
֣ɽ˵ͷҲ˵ˡ
극֣ɽһȥȵˣ迪֮ǰ֣ɽ˵һԵķס졣
һ֣ɽô˵ӻȻ˵ʲôˡ
ûԷ֣Ҳû˵ȥͬ¼ҺȾȥˡ
֣ӺⶼҪɳ̬ˡ
һЩЩѵͬ£ҲſǮ֣ʮִ󷽵ĽˣҲʱȾƵԽĶ
ȻˣȻˣ֣Ҳǿˣ˵Ǽû֮ǰһֱġ
ԽǮ˶֣оܹģҪȻŲأһЩҪռʲôģǸܡ
֣ɽߴߣʱ÷ִһЩ׼ȥͼЩܵһԡ
ɽ磬ĸ簡ῴ֣ɽæʵ
֣ɽͷô
˵ллɽģںܺãѾܹܵǮˡ
˵ʮֵĲףǰԷ⣬ﻹܹ뵽Ǯ
ǿԼǮ
ЩܵǮҲоԽԽͷˣ
еʱţʲôʱܹܵöȥѧҲֻѡ
䣬֣ɽ߽ȥˣĺͷǴʱڴԺԷ
ÿжһͷˣģʳ
ԵĲֲ᲻ûȥˡ֣ɽ˸ط
ҪӣæֵģҾǷ֮㡣
ĵɫʱ磬ҲȥÿζҪҽܶϴ˵˸á
ô죿ҲϴҿǸ˵Ķ˵ˣ㻹ʲô֣ɽʵ
Ĳ˵ˣֻͷԷ
ֵ˵Ϸ涼˵ˣɷλޣϴ϶ܹҵϱǾǲ̫ࡣ
İɣôõķ˶²죿֣ɽûĵ
Ҫ䣬Ǳסˣ˵
ˣҲǹȰģҪô׬Ǯ𣿡֣ɽת˻⡣
˵ľˣ磬Һ˵ȻĲ࣬ĦгĿɲ٣ÿ붼ô
˵һơ
٣ô֣ࣿɽҲ΢ЩסˣŸտʼɣôһܹôࣿ
漴ԺͣĳԼܶгĦг֮ģƺҲˡ
ƺܶ˶֣ɽϣһߵλеԶҲὫ˵ëĳ͵ߡ
ǿɲϴ޳Ƿǳõģܶ˶佱ϴ޵ĺء˵
⻰ĶʱЩ죬ʵвû취ޣȥʦ
ڹ޳ƢƺǳҲûдߴٹķſˣоԼˡ
ǰĵҲû׵ģֻܵ˴̼Ż˵һ޳ġ
ǵ֣ɽӶ֮ҪڶˣֻӲͷƤȥˡ
漴֣֣ƺûô𣿷оס
ÿ춼иɲĻҽҲʹ죡
˵ֱ˳ֻҪ޺ãǮ͸һֲ٣
Լʦ˵һ£˵ڵʦҪҲɣûǮԽʦ
ʱĵʦĵʮֹģҲ߶ǷͷҪȻ˭ⶼ˼Ҹӹġ
ʦеʱҲں棬֣羿ʲôɵӣ֣һЩƽʱ֮Уܹ֪֣ɽǼ
֣ɽȻô൥λ߸˾Ϊãλ˽˵Ħг֮ģ͹ޣҲе㳬
ڽ˵ʱǺôĹˣûĸλôʹģ
ԼúøɾУһлǴпΪġ֣ɽ˵
֣ĵͷ֪ģ׼ѧ԰ԭĵλһЩ˹æ޺һǮ
԰Ľ飬Դ֣ɽȥ֮԰κɾûҲ˲ٿͻ
Ͼ֣ɽߵʱǹһ¼ģҪ֣ɽڵʱ֣ĳ˵飬ǿû취֣ɽ
ͻҪκɾܵĶ࣬ʶǮ˿ɲ١


277 뷨
֣ɽɲ֪ĵЩ뷨Ҫ֪ˣҲ϶ʮ־ᡣ
ҪкõԼĲҵӹɵġ
ֲľʵ򵥵ûκθӵĶⶼԼ
Ҫô϶ˣ϶ᱻ˿ӵġ
Ȼˣ֣ɽ󣬼Ǳ˿ˣӵѪ޹飬Ҳ˿˲ֺ֣
֣ɽûм뿪߳극æһŴһȥ
ȥú˵˵ҲǮˣҪʵڲңǾͺ˵˼棬ġ֣ɽȰ
Ŀ𣿡
㲻ô֪֮ǰ˵ܹǮ𣿡֣ɽ
ҡͷûУڻȥĴˣÿκ˵ǹ׵飬ʵ»ؼˡ
Ȼ˵һ¡֣ɽָ
֣ɽһЩķһ£ҲһЩ˼Ȼбⲻ˵ľ
֣ɽ͵͵ĵı飬΢˿Ȼû˵ˣҲûֳ׷Ųµĸо
صУʱԺԼ֣죬ûȥסߣ֣ǹ
裬֪һܹǮ𣿡֣ɽص˵
ԭֵôӻʱˣæʵǮ
֣ʮָȤһԹ岻֪ʲôʱʹյ˱ϡ
ٿ顣΢Щ˵ԼܹôǮΪԺġ
²סˣԼ֣ҲڵҲû뵽ľȻܹһôǮ
ٿ飡
ڴһµĹҲʮǮһҲûһö࣡
֣Լ˾޴ĳ֮ǰ֣ɽ˵֣ΰ飬ǱϾ̫Զ
ټǣǶҲ֪һЩǵ飬֪Ǳ߷ƵĻ࣬Ҳ˭ȥġ
ĿɾߣǵˣƤӵôǮһʱЩʧ
Ӧ壬֮˫۷Ź˵ĸ磬㶼ôǮ
ģ֣ɽϤˣҲ˼ǵͳʮǮ塣
ĸãǰ֣֣ĵĽУǮˣĸˣ
Ҫ֪Լӵϰԣƶܹˡ
ôôǮӻʶʵ
֣˵Ҫãÿ춼ҪæġҲڸԼؼɡ
ӻ֪ģϾҲȥû뵽ȻܹôǮ
裬ÿ»˶ǮһЩתõǮҶ㣬ҴҪõʱٸҡ˵
¾֣ɽЩĿģһð
ӻǸˣУҸʡһ
裬㿴ÿôæҽȶ֮ٿǽвУĿʼ¶ʵͼˡ
ʱӻҲеҲʹӦӦӦˣϴתͷͷˡ
ʵӻ뷨ѾһˣǰٴܳȥǸʲô֮⣬ǵĽ󲻺Ҷ
ϾǼĵԴôǰھӶ֪飬ֻҪ΢һˡ
ڲͬˣǼܹôǮ϶ҪҸһġ
˿ֺһȥϢˡ
֣жЩƽ˸֮⣬ҲеСã
ãϾ֮ǰ֣ôĻʱҲֻ롣
֣½ܵ½ܳʱæʱæģеʱܹǷܾõĹʡ
ʱǲæģڿôǮҲһ뷨
뷨ܿ챻׵ˣʽлиףҪǳȥɣҲûס

֣ɽѧУյǰ˵˵˻
ô˵֣ɽʵ
ƺҲЩ⣬ܾȻͬˣ
ͬ˵೤
ţ˵ҪһԼ
ðɣǾԣ֣ɽҲЩò׼ˣܿ϶ǲʺϵġ
ܶô˵ˣҲһϲǿˣĻвС˵
£Ҳʲô¡˵
֣ɽͷʾͬ⣬ѡ񿪰ڴȥ೤ְܵΣ
ǶǴѧˣڰ೤ְλҲûдһôˣԴҶԴ˶û
֣ɽרѯͬѧܵΰ೤飬ʾȽϿɡ
ǵ˵ʱ䣬һֱڸŰ೤ĻһʼЩæҵ֮⣬Ķܺá
ܺϸģһڱȲ˵ġ
ҶķӦ֣ɽҲͲڶ˵ʲôܵıְɡ


278 Ѱ̼
֣ɽ۲죬ȷѧܹıˣҸıĺܴ
һʼʲôԸ
ԱգԱҺ˴˵ÿ춼СĵĻԼ档
ÿ˶ʱϿΣϾͼӰ
أ
ŬĺͬѧʦͨϸãؼĻǣҲûе򹤵ʱ䡣
ɴ˿ɼĳɳ˺ܶܶࡣ

ѧУ˶ھУ죬֣ɽ඼æˡ
أ˸ղŲǻϿʼˡ֣ɽɤӺ
֣ɽߵıฺŮǱߣǷֹȷ
ʦȥˡ˺
֣ɽ˿ֱ˭ȥϹǸˣбǰȥ
ܿ˽Ӳ˳ʦҶе㲻
ܲܳסܳסϣܳס㡣֣ɽ˵
һ¸漴ͷӦÿԡ
ǾͿ㣬ȥʱʦ˵һȱֱӻȥɡ֣ɽ
սߵ鰲꣬ˣ֣ʦǰ༶ףʿںٵģ˶һȥ
֣ɽΣֻҵܣ˵һȥ
ҺĳУ֣ɽڰαǰ༶ĳɼҲǴﵽǵĿꡣ
ȥúϢһ£ҿҪˡ֣ɽڰ칫һ붯
ͬˣȥҴɣ
˵Ż֣ɽȣ֣ɽƳһۣʡʡɣûԼö𣿡
һҲ֪ϧ񡣡
֣ɽЦһûػˡ
ʱһʦ첽˽֣ʦ㡣
֣ɽʶľҪȥ̧ͷͷȷʵԼϰˣϱѧʱĻ̫Ϥˣڲγ˱ܡ
֣ôˣʲôˣ֣ɽϰеɫЩš
֣֮æ˵ȥˡ
ʲôˣż˵֣ɽæߵϰֵߣҲЩǣôˣô
Ҫ
⻰֣ɽһɫˡ
ô£˭֣ɽһ㶼ˡ
Ҳʾվ
ղи˴绰˵Ǻΰһģ˵ΰ벻ҪѰ̼ġ֣˵һ£ٺܿ졣
֣ɽ֮󣬵һ뷨թƭ绰漴뵽ʱթƭ绰ûгء
Ͼʹõ绰ĳɱܸߣһ˻Ĳãﻹթƭ
֣ɽסϰֱ߱ߵż֪أӦû¡
˵žͿʦ˼˵飬Ҫ鷳ˡ
ĵ費Ҫæ
ʱҪҪĻġ֣ɽ
ʵҲôһʣ֪֣ɽˣҪ֣ɽԼˣ϶Ҳû취
·֣ɽϰ˵һͨǲ֪ʲôԭҪѰ̼ġ
֣Ϣʱ˶Ѿˣʶľ֣ɽһ֣ɽȷʵҲǵ绰ҲָյҪ֣ɽæ
֣ɽҲŪ׵׷ʲôֻȻص˵
֮󣬼˶ڣ֣֣˹֣ɽ֮󣬶˿
ʵ֣֣֣ΰûʲô飬ȻֵܣǻûôദĴҲٵÿ
ҲûٸоαйҪҲ֣Ŷ˺
֣ɽʾǱżֱ绰˻ȥ
ιɽӣ
ң𣿡
ԶԶԣǣɽӣҵˡ˵
֣ɽΰû飿
ҪĻҪȷû£ĶС¡
ʱû£˿أҲԣˮҲȣ˭˵ڴϡ罹˵
֣ɽʱ˿ͬʱϰǵõǷģû¡
֣Եģ
⻹ƭ㲻ɣˣŴɽ绰ˡӻһɷ
֣ɽֶŵ绰ʲôôҰ˵ΰҪɱˣ
ǵģҪ쿴Щĵĸ棬ڸղţʱҾͿΰҪȥ¥ˣҿҷӦĿ죬ˡҲЩδ
֣ɽһʱһ漴ʲô˵һ£ʲô飿ôģ
ҡǡ翪ʼ֧֧ˡ
֣ɽʱҲ˲ÿˣŭҪˣͱ֧֧ģ׷ʲô飬Ҫ㼸˵
֣ɽеŭ⣬ҲˣǱƭˣǮȫƭˣڻǷвǮء
֣ɽüͻȻ֮ǰ֣ΰȾƵʱǸ׳־ģ
ʱ֣ɽǵԼȰ䡣
У֪ˣϹȥ㽫˸ҿˣǧ⡣֣ɽһ
ҪȥһˣҪȻϰȥ
ģһΰ񡣡֣ɽҪʱһ
棬Ҳֻ֣ɽܹˣҪȻôӴǷҲһġ
ҪҲҪԣҪ֣ɽҲ˵ĻôҲ֣ΰһѡ


279 
ôˣ֣۰Ͱ͵ʵ
֣ɽ뻹ģ˵һ£û£ֻ˵̼
ôˣܹʲô̼ҪѰģ֣
֣ɽڣ֣ٴδߴٵ㵹˵ˣҵʱ⡣
˵žҪȥʰ
֣ɽ״æס֣Ҫ
һܸʲôȻȥһҪȻҲģҪʲô飬ô֣
֣ͱˣɽ˵ȥһȥɽҪչ㡣֣ڵ
֣Ҳ˵֣ʵڲҸŴɽһȥڼ档
֣ĶŮȰҲɲͣ˶֣ɽ˵˵׷ʲô飬иס
֣ɽ״֪˵ǲˣֻ˵ⱻƭˣƭ˲Ǯһӽܲˡ
ûҺϰ˵ǷǮ飬˿ǷǮǼֱ飬ҿ϶٣ƻӵġ
£֣Щš
֣ɽεȻˣһƭ㲻ɡ
˵ϰϸ͵ΰʲôӣ֮ǰֻǺСӳ䣬Ȼ͸һܵǱߡ
֮ǰ׬ôǮϼҫǮһӶƭˣһ벻Ҳ顣
֣ɽô˵֣Ҳˣȷʵô˵Ļȫܹ˵ͨ
ȥúȰȰϼҲֵˣʵڲоͻȥֵأʲô˶ģ֣
һ쵽ĸԼ顣ӻ˵ôһ仰
֣ɽЦ裬ݣ룬Ҫǳ飬İﻹǲ
ʱû˵ˣʵӻҲǸоԼӰ֣Ǳ̫ˣҲ֣ɽ
磬ȥһ˰ɡ֣ɽ
֣ͷΪгӣܿϼǱߵ鶼ѹ֣ɽͷϡ
ֵһȥҲܹüҲһЩǳ飬ҲԻչˡ
֣ɽ˿˿ɻϻһɻǷݵģ֣ɽҲûڼ˵㶫׼ˣҪȻϰ߶ܴ
֮ǰ֣ɽĺڼʵһ㣬ٸ鷳֪𣿡
İɡĵ˵
֣ɽ漴ֿģѾˣӦչ˼ˣ֪𣿡
ţصĵ˵ͷ
Щ飬֣ɽź֣һǰ
BossǷɻƱѾ֪ͨˣġóɻƱ˵
֣ɽĦгҼҾС
յ˵ͷʾˣ֣ɽӻ뿪Լ֣һȥˡ
֣ɽɻѾҪͨ;ˣϪˮ߾ѾṩɻƱˣϪˮУϪˮԼ˾ǿԵġ
֣ЩĿ˿գʲôҲûʣ֣ɽʱ˼Ҳȫ֣ΰǱߡ
⻹֣һɻЩţΪܵߣֻǿš
֣ɽҲûжλЩǿЩܵǰ
ε;ƽֻǷййһεľûʲôˡ
֣ɽߵʱѾ賿ˡ
BossѾ׼ˡѸ߽Կ׽֣ɽС
֣ɽӹУȥæİɣԺҪǲҪ飬˽͹ˣôԹ
û£ԹȽϷһЩѸЦ˵
Цôõϰǰ飬ôܽˣ
֮ǰ֣ɽŪŷɻƱ飬ⱾС£յͿɣΪʲôҪԹ
Ϊ֣ɽǰˢ
ǱǾϰˣҪúĻᣬĻؼֵˡ
֣ɽˣȥϢɡ
˵ʾ֣ϳų֣ɽֱǰ֣ΰǱߡ
֣·Щ̫ƽԼܵƺܲһ㣬ԼΪЩǮô򵥡
֣ûѯʣܵôҲԼģûκιϵ
ûжֻͣغһ㶫õܵܲʲôʱ򣬶ܹһȵĵط㹻ˡ
磬Ҫû˯һƻҪһСʱء֣ɽ˵
֣ҡͷ漴ֵͷУ˯һ㿪
š
һСʱ֣֮ɽ֣ΰµסڵ绰˵ġ
֮ǰѾ˵طϾҪ
ȽƫƧһСȻ󣬵һˡ
ſţгæվ
֣ɽſˣЩסˣһʶΰø磬ôߣ
һ˾֣ΰãһҲ죬ҲǴŴˣ֮ǰһƵġ


280 磬㶯ɣ
֣ΰûлش֣ɽĻʵôô͵ˣһΪء
ˣڼҲס֣ɽεĵ
漴˵Ҵ磬֣Ӧü
ΰãСʱ֣̽Դк
磿Ҳˣ˵Ūã鷳ǴôԶ֣ΰ˵
֣ɽ˿Ƚͣã˵
֣ΰæǰ·ܿ͵һƤǰ˶˳
֣ɽЩ֮󣬸סˡ
ܶ˶죬϶ǴŴˣһЩǲʶ
ôˣ治Ƿֵ𣿡֣ɽ³ͳ̸ÿ˶ɢһ
ʱյǰΰйģˣ㻹û˯ɣҪϢһ˵
ˣһǿΰɡ֣ɽ˯Ⱑ
Ҳûżѯһ֣ΰǵ֣ΰÿЦ֮ǰΰţ˵ҴһЩ˹д⡣
Ƿ˵أⲻæ𣬶ҴҲûɶˣŴ˹׬ǵ㡣
֮ǰΰ˵һ¹ʮǮڴһ˵ĶˣҲ˼
˭֪һء
֣ɽˣ֣ΰҪ¥ΪƭˣΪôˡ
ȥϢɣûµġ֣ɽο
˵ɽûµģ㻹ȰȰΰɣǴٻȥֵأ·ǻеġ
⻰úܶ˶֣ͬɽһۣ϶ǴŴˣҲǣڴŴ˶֣ҶһЩмġ
ιû׬Ǯǿ·ѣҲ˵ʲôϾǼܹôķֵأҲΪ֣ҳˡ
ǵü飡
ΰлңȻȥ˯һˣҳԷ֣ɽ
֣ΰҲˣȥ˯ɣʣµôɽˣǾͱﵢɽʱˡ
֣ΰ⻰Ҷͷ漴˯ˣʮ˼һ棬ҲûʲôԹԡ
֣ɽô¶˵һЩ
һԭԭĽ˳
ԭ֮ǰ֣ΰҪͿʼϵµĶһʼʱϵĲ࣬ҲˣҪǰȥҲܹԽԽá
ǰ֣ΰͻȻӵһ󵥣ڵģǱ߶ø۱ҽн㡣
¶ʱ֣ΰ˷ȻҲڽ׹֮ҲеĻɡ
һǰ֣ΰͿͻȾƵʱ򣬿ͻƺ˵ǵĻܺãܺ
ǹ˾ҪĻڵЩѾ㲻ˡ
ǶҲµҪ󣬲ʶܴ㹻֣ΰĶˡ
֣ΰ󻨷ѺܴŽ۾󹤳
Ҫ󹤳ҪµҪǹڵġ
֣ΰû·ֻѯʿͻͻ߻·
֣ΰڵʽҪнܹʮ
ɴ˿ɼ֣ΰȷʵˣ
ЩǮԼ֮ǰ׬Ǯˣ֣ΰ񻹽һЩֵѶ˹
֣ΰ׼һʱˣ˵⣬˼Ҿµ壡
֣ɽһʱʵѾ׹ˣںǾԼƭ֡
Ѿ·ˣϵ˿һֱûٹ
ܶ˼ǻɣҲһأ
ҷչģĻҲģȴ֣Ǽҵĵӣ˱ġ
۸Ͷʱѹľı·ǡ
֣ΰͱȽϲˣǼٵģҲǼٵģһƤӣ濴Щ߶˵ʵһĲֵֻ
֣ΰһܲˣл˺ü죬Ȼ֪ôģͻȻ벻ˣ˵⼸ͻȻ뿪ˡ
ǲãûע⵽Щ飬ƭˡҲûжΡ
Ȼ˵ҪλΪ֣ΰ֮ǰ绹һЩɣ̫ˣԺ¶Щɵġ
֣ΰ߼֣˵Ҫ粻ǾͷּĻҲû˵ʲôˡ
֣ɽ죬ֻ˵ԺСһЩˣˡ
ǡʮ򰡣Ƕġɥ
֣ɽ˿ЦЦˣ˵һᴦģˡ
Ҳûʲôˣ飬ӲţǲŽ⣡
֣ɽûˣ֣磬ǹȥΰ񣬶ˣΰøҲһ𡣡
֣ΰ߸һ䣬һţ֣ɽ֮˵䣬뿪ˡ
磬㶯ɣ磡֣ɽŰڴϵ֣ΰ񣬾ôһ仰


281 
֣Ŵʱһľ֣ΰ񣬶֣ɽĻ͵ûһ
֣ΰֲ죬Ҫ׵ܵܣܹȥᣬϾ׵ܵܣһ죬Ҫˣ˵֣֮ΰ񻹻ԹԼء
ȻҲΪ֣ΰȻ벻еϾҲݣ֣ǲġ
֣ɽ֣붯֣Ϳ֣ΰá
֣ΰҲܾᡣ
֣ɽ̾ҪҼҾԻὫȸˡ
ȥںˣҲûԣ˵ʲôʱٴ벻ˣҲССôĶˣ
ϵ֣ΰ֣ɽĻûа㷴Ӧ
ˣǲ붯ǰɣУԼְɣʱ򱻴ҲˣӴҲֻϵù֣ɽ˵
֣һɲа֣ɽ֣ΰСҪ֣ΰ񣬱˵ģϼǱߣϰֶ̫ġ
˵Ҫǰֵʱ֣ΰҧɡ
ҲˣҪûⲿ̼֣ΰ군ˣ˭ĻҲ˾ûһ
ĺһûˣ
֣ΰ˵֮Ҳ飬ֱǰ֣ΰ񣬷û˺ģֱһƳȥ
ž
һƵ죬ӦҲʹ֣ΰֻճ鶯һ£漴ûзӦˡ
֣ΰļˣ˻ûһ㷴ӦҪˡ
ֱӺ⣬ô򣬾֣ΰˣûа㷴Ӧ
֣ΰңʮ򰡣
֮ǰȷʵ˵㣬ǾʮҲ˺ܶܶ࣬ôǮǰ붼룬ͱôծ
֣ΰ
Բ磬Բ֣ɽԲˡ
֣ΰ񶼲ҪǼ֪ԼǷôǮʲô
ң糬ˣ
֣ΰżĿ֣ɽɽӣ⡭ôˣ
Ҳǳ׵ļˣ
ʹûо
֣ɽ֪ʱҪʵʹ֣ΰҪȻˣǾʲôˡ
Ȼ֣ɽиõİ취ֻãҪλ֣ΰһѵ
ȥҲеˡ
ʵ֣ɽһֱҲ˼ԼǲΪԼ̫ˣ֣ΰûһ
ɴҲ뵽Լģȥ֮ҲҪ̸̸ˡ
֣ΰõĿ⿴֣ɽû˿ԥĵ򣬴зӦΪֹ
ҪǴõҽõҩģԲ⡣
֣ΰûԸ֣ɽܵܵģҲûбİ취ˣֻٴοᡣ
֣ɽö۾Щ飡
֣ɽ֣ΰҲһЩӦ
ˣ֣ʹ˸ɫ磬ѵõĻᣬҲԣ͵һ½ˡ
֣Щ̫Լҵܵܵ˼б˼Ҳûܾ
ΰãЪһ֣ߣӾ׼ȥ֣ΰá
֣ΰҲЩˣ˵׼ˡ
ʱѾۼ˲ˣߵƤӱͲټߵĶô󣬴Ҳˡ
ҲĴ˸ֵ֣ĺˣԼֵܹܶµȥôص֡
֣ɽӵ绰ʹӾǸϹ˼ҵҲʮġ
ڱ˵ôԶˣһһڵرǸ˼ʮ·飬󲿷һĶһܸϵ
ο֣ɽֵôԶˡ
֣ɽû飬Ͷ֣ΰ֣Ҫֵʱ֣ΰ̲סˡ
ҪҰ֣ΰЩ˵
⼸϶ûôԷһ㶼ûԣټϱ֣ΰôᣬѾˡ
ˡ֣ΰü˵
֣ΰһ۸ղԼúϸ磬һʱ䲻˵
֣ΰñЩ̫˼
ôװˣûϵҸոϢĺܺãУҪٵȵȣ֣ɽЦſڵ
֣ΰһ֣ɽЦǸ˰ɡ
֣ɽһ⻰ʱ֣磬ûѣְɡ
֣ΰһЩˣڲоǸоĶۡ
𣬱ˣҴ˻𣿡֣ΰʶĶһ¡
֪ˣ֣ɽʵ
֣ΰԼܵܣȻЩ£Ρ
ʵҲˣԼܹ֮ô˳⣬󲿷ΪԼôܵܰæԼ
֣ΰĬȻ˵ͷ뿪ˣֻŲ밤˰ˡ
ҲǿˣԼҸԼ֣֣ɽܵܵĻ
磬ȥ׼һԵĶ˹֣ɽ溰һ
һʱҲ֣ΰڿϳԷˣ
ϣϾͺá


282 ʮѣ
罫ͽ֣ΰ֮󣬴һֵܣĿˡ
磬Բ𡣡֣ΰԴ˵
оľ磬Ϊˮֵͬծ
ʵҲʮܣȴûʲô֣ΰҪǿϲֹһ㡣
лЩڴǾ֣ɽ
ȻоôǮ֣ɽ˵Ҳһʾ޴ĿֻҪ΢ܹóһЩһ£ܹúܶࡣ
ֵܣû£˴ͷȻе󣬵ǰҲʲôûο
֣ɽҲЩģȲ˵ģǳô飬粻ûй֣ΰ񣬼пԹû˵
Ҳû֮ģʵѾѵˣ˵ھ֣ΰһ
ô࣬ȳԵ㶫ӣ㶼üûкúóԷˡ罫궼ںˡ
֣ΰ˿֣ɽͷʼԷˣȷʵҲǶˣ֮ǰҲоʲôŶˣڱ֮ͻȻܲ˼ˡ
֣ΰճڣ͸оһӲ
³һһ
֣ΰÿһĻЩĿŽŵףġ
ٴγڣ֣ΰٴ³һ
֣ΰܲˣǽԼе˰ɣҲ˲óԷˣϻζ£ֻŵˡ
磬Ҳ̫˰ɡ֣ΰ˿
֣ΰЩ˵֮ǰǿ㶼ûзӦˣ΢˵㡣
˵֣ɽҲɽҴģɱϡ
֣ɽ֣ΰ񿴹ҪҴ㣬ô飬ҪѰġ
ҲˣӣСֶӲŶ󰡣Ҫû
֣ɽ˵Ųľʹ֣ΰԾĵԴ
ҡҲ֪ʮ򰡣ҡûټˡ֣ΰ˵˵žͿ˳
һĻ֣ɽ˿ܹ޳ͺá
֪й
ˣˣʮҽ㣬Ȼؼȥɣǲˣһĳ飬󲮻˺ҡȵ֣ΰһ֣֮ɽ˵
⻰һϵ֣ΰã֣Լ綼ǿ֣ɽͷ֣ΰ񶼲ɵ̧ͷ
ôң֣ɽЦǺǵ˵
֣û˵֣ΰȴ̲סɽӣôǮ
ȻֲӣǶʱ䣬ҿһЩǮģҶүүҲһЩ֣ɽ򵥵˵һ¡
ʱ֪Լʲô飬ԭֻ֣ɽ΢ܹȼһ¡
֣ɽܹóѾ御ˣ
û뵽֣ɽһ־Ȼóʮ򣬶ҿӣûǮС
ɽӣҡ죬֪˵Щʲôˡ
֣ɽ磬ǮС£÷ϡ
翴֣ɽģЦһ漴תȥܿһ߰꺢ӡ
СɽĸͷɽǾҵֱöӸ֣ɽͷ
֣ɽҲû뵽ŪôһһʱûӦ
СĹֱû˵žһ¹ڵϣʹĿͷ
֣ɽ
磬Ūôһǽҵǲǣ֣ɽæӡ
룬ִͣóʮǮӣղŵľ͵ݸˣѹǮ
̧ͷף翴˿֣ɽ˵ͷ°ɣллɽ壿
ллɽ塣
ˣȥȥɡ罫Ӹˡ
֣ɽ֣ΰЩӣһΰ磬㱻ŪЩ߰ģҿɲȥҵᣡ
֣ΰһҲŻˣô֣ΰҲ֣ɽĸ磬Ҫ֣ΰĸ֣ɽͷˣȥ֣ɽҲͳûҲæȰ衣
֣ΰղŻ˼֣ɽôһ˵Լ֣ΰȰҲ˹ֻڨڨ˵ҾЩ֪ôлɽӡ
øлңʵʵĻϼңٸ¾ˡ֣ɽ⻰˵ЩӲ
֣ΰ֣ɽĻɵõԴ֣ɽҲٶ˵ʲô
Ϣһ°ɣʱҲûúϢ֣ɽ˵
漴ͺ֣һվߡ
ɽӣܲܰһЩƭӣ֮Сʵ
ʵһʼ֣ɽĿľ
֣ɽε˵û취ңôңǼٵģϵʽǼٵģǼٵģ˶ǼٵģҲû취
ҪǷں֣ɽڵݺĿѰһ£ڣ
һƭӺҲ
ĸطһ㣬㽭ţǸһطԣҵõ
֪֣ɽ˵ʵֻһֱһ˿ˡ
֣ɽֻܰοҲżЩϰƭǮ϶ֵġ
δ߽ᷢչԽԽãҲԽԽ˾ۼߣʱǿ϶ģ˵ʲôʱˡ
֣ɽҲֻôοˡ
˵ͷ漴˸ط֣ɽϢ֣ɽһҲûôϢڷɻ˵˯ʵҲһˡ


283 
ʱ֣ɽǱѵģȻѾʮµˣߵɺȡ
ټƤӣ˵յˣǷȶûһ֣ɽʱѾǺˡ
ǱϵĴ֣ΰȻҲǺ˯ͦģҲûоʲôܵĵط
֣ɽ𴲣׼Ҹطϴһ裬ҪȻ̫ˡ
ɽӣˣ֣֣ɽæǰ˵
Ҳ֣ɽҵģһ̫үү
ӣûеطϴ裬ˡ֣ɽ˵
֣æ˵ԺпھˮͿԡ
Уҹȥһ¡
֣ǰ·֣ɽˣ֣Ҳе˽⣬ǲࡣ
ȵһӡб£
һ˵ǴŴˣǸһ嶼֪
ڶӡûӣЩˣ̬ȺܺãҸоܹ浽һȥ
Ǯˣ
ӡϲеģ֮ǰûʲô֪ˣ֣ɽ־ܹóʮ飡
ЩǮ֣붼벻ܹж٣
֣ɽȴܹó֣֣ɽһֳݵ˼ͱ֣ɽҪСһ꣬Ѿӵİְˡ
֣ɽҪ֣ΰʮ飬ѾߴˣҲľѣ֣ɽЩԾ
̫Ǯˣ
ҲԽĽ֣ҳ֣ɽôһˣ
Ľ֣ΰǣǴ󲿷˶оԼ֣ΰǿܶ࣬ȴû֣ΰôи֣ɽôһõܡ
ȻԸ֣ΰʮǮ
賿֣ΰ飬Ҳ֪֣ɽûжֵ֣֣ΰá
⻹֣ΰ͵ģҲ˻صҴ
֪֣ɽԸʮʱҲûЩˣܹóôǮ֤֣ɽ֣ΰĹ
ĶˣҲǹĲã
ݣ˭û˵ģ
΢ϴһ£֣ɽͿųȳȥˣѸߣ׼һǮ֣ɽûôǮ
Ѹߺߵйϵܺã绰׼һʮĴۡ
ǻһ·Ȼȥʱ֣ɽ˰ʮơƣϲŲˡ
磬·Ȼϡ֣ɽ֣öѸߴһЩ·˳
֣ҲŸûã·֮Ҳȥϴȥˣ̫ˡ
֣ɽʼкҰȥŪһЩòˣϺúúһ١
֣ɽʵҲף֣ЩԸֻ֣ΰһ仰ߣܶҲǳ֣ҵͷġ
ҪȻǰôûô֣ΰĻ
ؼĻЩһ飬ȴûʲôԹԡ
֣ɽоԼҲбҪЩ֣ҵ˸дˡ
ϳ극֣ɽ֣ΰ˹һŴ۵ݸǡ
ʮŰɡ֣ɽ˵
֣ΰԼ綼ûнӣ֣ɽˣûĵôٰ
ǲǣҡЩˡ
֣ɽ漴Ż磬ҾǿЦ룬ǮȽǣʲôʱҲҪǮ˵
翴˿֣ɽûӴֻۣǸ֣ΰʹɫ֣ΰҧҧɽӣǲҪʮС
ôӶ֣ࣿɽЦЦ˵
֣ΰ֣ɽЩţʱ˵ĻӲͷƤɽӣҡҲȥһ⡣
֣ɽһʱ⣿붼롣
ɽӣ˵֣ΰһӼˡ
֣ɽ˵Ҫһۣ˵Ҿͼˡ
ҿɲ´ιֻǼһʬ壬ŶûУ㻹ʵʵĻȥɡ
֣ΰһ֪֮ǰҳ嶯ˡ
ǲг嶯޴֣ɽĴϵ
ڱϿţҲĲ廰Ҳ֣ҵļˣûܡ
֪ҲⱲӶڴϣҿ϶ģⱻƭˡ֣ΰŬ˵֣ɽ
㱻ƭ𣿡֣ɽŭ
֣ΰ񻹲ˣҪø磬ĺ޲ʹᡣ
֪㱣֤󲻹ʲô飬ҶѰ̼֣ΰ֤
˵Żʼԣ
֣ɽЦĿһĻ㲻ҪҷģҪ޶֤
֣ɽʵ֪飬֣ΰҪͳ׵ˣҪǾԲĵġ
ڿ֣ΰǲĵģҲǣһʮϰٿǮӣȥһöһǮӣһ˸ܲ˵ġ
֣ΰô˵֣ɽǲͬ⣬ҪúõĴĥһ֣ΰӣҪȻ϶µġ
֣ɽԹ֣ΰһʱܹһӣ֣û취һӡ
ֻ֣Ǳߣ֣ɽ԰æտţ˵䲻ģ֣֣ɽ׵ܵܣ


284 ġ
֣ɽô׵ľͬģ׼ĥһ֣ΰӡ
磬ѧѧ֣ɽʵҲûɶ£һ֣ôˡ
֣һЩĶǸ˲ϲֻǿųЩԥ˵ⲻ˼ҽĳһ˶಻á
֣ɽЦҵĳ㿪
漴֣ɽͿʼ֣ʵܺѧһʱ֣ѾģˣǺúõĹ˰񫡣
֣ܿΰҲǲܿһ¶Ǻõġ
ǽγǰЩϼҵʱ򣬿û˵ȥһһˡ
һ죬֣ΰ߶ȡ֣ɽͬ⣬֪ôģ֣ΰö˵ˡ
֣ɽ֣ΰӸĥĲˣƽҲٸˣǿͬˡ
˵һ䣬ô˼ǧˣҲǧôǹҡ֣ɽ˵
֣ΰʱʮֵ˷ܣֻҪ֣ɽӦ˾ͺá
ȷȷʵʵ˽ѵ֮ǰΪԼţƣʵϣһ˾ܹƭҵ
ҪиܵܣԶҲˡ
֣ΰҲı֤ɽӣģ󲻹ôҶɵˣʵҲͦµģʱôǱһ
֣ɽ֣ΰĻڸĵģЦЦҽЩȹˣȥǽͰɡ
ɽӣҰ𣿡֣ΰˣԼҪĸ֪ˣ֪ɶ𣬶Լ϶ûùӳԡ
֣ɽҲ˵ǾͲ֪𣿡
֣ΰЩͬˣһʱ޻˵
ˣ˵ЩˣǮ𣿡֣ɽʵ
˹ˣֻŻָǰ״Уæ˵
ֻҪܹӦһ»ѹչ
УҲͲ˵ˣʱҲõˣȻȥˡ֣ɽҲûж˵ʲôܿͺʹһ׼ȥˡ
ڻȥ֮ǰ֣ɽ֣úõĲιһǣʶһǵķչ
һЩȥȻ֣ɽϴδȥûãǳһˣҪġ
Ǽƭӣ֣ɽû취ҪҸˣ̫̫ˣֻܿԵˡ
֣ɽ˵Щ˿϶ôֵģٷͬ飬ԵĻ֣ΰǻٴġ

֣ɽǵҵʱѾˡ
绹û԰ɣҸڼţֵˣæȥˡ
΢˵㶫֣ɽȥѧУˣ·ͻȻҲûǰ١
ѧУ⼸û飿֣ɽʵ
һжˣǱߵôˣ
֣ɽЩεĽ֣ΰ齲˳֮Ҳ̾ʵҲԹø磬ôǮأһӶƭˣһôծһ˿϶ܲˡ
ҲѰɣǿˣĲǷչ̫˳ҪȻһһûˡ֣ɽ˵
ԴҲʾͬ⻹Ǹ⣬ţһж⡣
ˣͱҴñˣ°ͣϵط֣ɽ
ʱ浽
֣ɽҲȥԺǱ΢һ£Ͼߵ̫ͻȻһȥǺüʱ䣬ҲҪ˵һ
ԺԴ˵ûʲôоԴ֣ɽǴѧҲû֣ɽܹʵʵĹ
˵ǰʱЩ쵼绰ˣרžΪչһ֣ɽ

°֮󣬺¥˶ٷ嵹ûƻ֪Ѿˡ
ص棬ϰҲˣʱں֣һ˵Ȼ֣ΰ顣
Һû£ҪȻĲ֪ô֣ҲЩ£Ȼ֮ǰ֣ɽѾͨ绰˵һ飬ϾǺ
˵ֵ֣֮ôǱ⣿ˣͲٴγ𣿡
⻰ǳ֣ɽ˵ģģ֣ɽʼȥͲܣܲøӽ˩ϼҰɣ
Һ󲮺ú˵˵֣
ɣȷʵҪúýѵһˡ֣ɽǱȽͬġ
˵ſҲˣãҲϿΡ
ģ߿ɲѧΰ񰡣ܳʲô飬мء֣ʵҲ
Щĳȥˣ⼸ӻһֱ˵顣
֣ĵ˵ͷʾԼġ
ͷҲ˵䡣֣˵
Ŀ˿ˣ죬ֻ˵ұ֤һ
⻰һŷûУ
֣ɽֱӣҪǸѧΰ磬ֱ°뱲Σģҿ϶㡣
ԼҸôв֣ҲЩΣҲܹԸġġ
ͬʱ֣ʵҲļסˣ֣ΰ֮󣬼ͼҪԼѧɵ£Ƽ涼Ҫˣ֣ĳˡ
֣Ҳˣٴ֣ΰֽó˵ˡ
֣飬궼Ҫȥ֣꣬һҶҪȥ
֣Ҳͬˣڶżҹһ뷨ûУһء


285 ԩǮ
ϰıѾõģڴҶʮֵĸӡ
ӻ߶û˵ʲôֻ˵ʱһҪǰȥѼǱ߰ꡣ
ȻСͻСȹʱҲǿԴһȥġ
Ȼˣһ֣ûǿˣֻǺ
ʱ֣ɽҲûɶˣٴλָеÿϰ࣬ûɶ¿ˡ
ʮһѮʱʯҵ֣ɽ˵ѰѾȫŪˣʱԽۡ
Թˣ֣ɽʵ
ʯĸжԹˣһⶼûУڲ֪ôۡ
Ƕ٣⺺Իûɣ֣ɽʵ
ڹϵѰΪֻʹӢģڹڵʱֿʼҲֻֻû취ʾ֡
Ҫ91ʱűϵ˳˾ļⲢرߡ
֣ɽżȻҪŪҿ϶ҪֱŪõġ
ȻĦЩͨѶͷǰ볡϶ὫԼ
Ծʯר˺Ի֮ǰŪ˳
ʯֻͨļ۸ǧԻļ۸ǧ
֣ɽֻļ۸ǧԻļ۸ǧ
֣ɽֱӿһǧǮʯЩ֪ˣоԼļ۸ƺرĸߣֵô۸
֣ɽģһ£ҪĿʼҪггд
Ϊľֻһ𣿹ôгĦЩͨѶͷѵľͿ
ֻûн˼ڹڰˣȵʱ򣬿϶ģ볡ʱ䲢ңԶܾꡣ
Ҫǽ۸ˣǶ׬ǹͬǮ𣿡
֣ɽ֮ǰҲûж룬ǵ뵽ĦѾʼ׼гʱ򣬾뵽Щ
ڲҪڹг׬ǮڵǮ㹻ˣԺҲеǻ׬Ǯ
ŵЩͨѶͷڹ׬ǮùڵٻһЩԩǮ
ʵҵģʱĦЩƷƽ֮󣬼۸ٱǵͣڵЩ˿ܻΪǵͶ˻ͲˡʯЩǵ˵
֣ɽʵҲ֪ⲻǲܵģԻܴ󣬱ϾڵҶ֪ĶǺö
Ǿû취ˣҷҸģѾǰռгʱǮǿ϶Ǻ׬ġ
Щ˲Ȱ뻨ԩǮһܹסǲɣ֣ɽʼ
оֻҪԼԼģҲܲš
ˣͰɣʱ򼴱ЩͨѶͷ볡ҲصģǴ۸սģǶǡ֣ɽҲʯһЩġ
ʯһʾס
ˣÿ̨һЩ档֣ɽ
ʯͷһѾ͵̨涼ͨˣҶ֪֣ɽĲҵҲ˺ܴķ㡣

Ѱ֣ɽ֪һʵĸвǮ˵ġ
ûѰһ°ܹ۽ʮ̨
⻹ֻĸУȻĸΪĳУҲ֣ɽԤϡ
ʮ̨˵ҲҪǧǮҲ˵һ£Ѱ棬֣ɽѾǧˡ
ȻвٵĳɱɱֻѰۣѾ׬ˡ
⻹а·ѣҲǲٵǮһ̨ӣһ°µĻ23ǮҲǲˡ
ȵʹѰԽԽ࣬뽫ռݴͷ
һݲ֣ɽͳˣһЩҲͳһ£Ȼˣǲ֪ɱǶ٣Ҳһ¡
ǧֻһµʱ䡣
ԤδһڣǺ͹֮⣬е۽һ»
ֻҪٵ꣬ôһжٴκ

֣ɽ̵ҫѰɵҡҡͷĲԼˣ֣ɽ֣֣Լ֣һ̨
Ѿȥ֣һǮĶǺԻǮȻҪġ
磬ã˼ϵҺܷ㡣֣Ļıˡ
֣ɽԭŵȹʱ䣬Լų̈ӻģǵȴҶϰû
û뵽ĵĽôǿԼˣ˶ˡ
Ҳӻ㲻ҪûģҪȻһ
ҿǮյûţôǮôǿ˵ġ֣ɽû˵ӻͿʼ߶ˡ
֣ɽ
ģ
ѰѾΪµҫˣ˭һ̨Ѱȥʮֳӵ顣
ϱһѰ·˶Ҫۣ棬ŮҲ߿һۡ


286 ϰ
֣ɽܿ췢֣ɧ԰Ҳûס
Ϫˮֲߣ԰κɾ϶һѰҿ˿ǺԵġ
ôûǮ֣ɽЩˣ԰ĽڼǮĲһû
԰Լ뷨֮ǰҲ򣬵Ҫϵ·ҲһټҿСõͦõģһ
֣ɽԿκɾκɾЩΡ
ô飿û˵򡣡֣ɽ
ҲֻǼ򵥵ѯһ¶ѣû˼ο⻹Ĳҵκɾ˻׬Ǯˡ
κɾڨڨⲻ˵һǮ
ԼǮԼôôҲù㡣֣ɽ˸۵
ЩĹôǮ
ɽ硣˹
Сô֣ɽЦʵ
΢Щ˵ãӴԱ
κǷǳչλСֵܵģκҲһϾ֣ɽʶģ϶Ҫúչ˵ġ
֣ɽ䣬κˣҲ˿
κҲЩˣϾϪˮֲھΨһһҸ߶˾ֲˡ
ںܶ˵һѵص㶼ѡϪˮֲζãкܶĶװ޺
ȻѺܸߣһЩӲͷƤҲһεġ
һЩǮˣйϵģû£ߡ
ټκ߻רžٰһЩϢᣬʵǻͨޣѾֲߵӰ˺ܶࡣ
һЩү;μӣÿιҪѲƣܹջļʺܴ
Ҵʱλһ˹ģȻЩ档
֣ɽҲЩĿ⣬ǰ˰֣æȥùҡ
õġκһۣת뿪ˡ
һЩæǰȥѯ֣ɽݣҲûж˵Ͼ֣ɽ̫ߵ
֣ɽҲһ㣬ֲˣʱ϶һѰ
ҲǣܹѵĶȱǮˣһѰ̫ˡ
֣ɽκɾ˱򣬶˶֣ɽҲûʲôرϲֻЩô¡
֣ܿɽͿκɾһЩŮƣñ˶Щ˼ˡ
Ͳ㣿֣ɽ
κɾٺЦһŮӺϡ
ڻѧקˣһ䣬ҪϹ죬Ҫϲ˼Ҿȥ׷Ҫֻͱߣеǡ֣ɽڵ
ھֲЩԱǾרѵģʶرá
ˣһְҵװټƯרѵʣͲһ
κɾ˵ҿ˼ң˼ҿҰ
κɾСҲһϰˣȦ棬
ǵҲûҵһŮѣǲңŮ
ߺȣ£˵˵Ů֣ɽ
κɾ֣ɽҲûʲô˼ģΣϼʡˣʮˣû̸ѡһص㣡
ʡôˣ֣ɽʵûûԺô㡣
κɾ˵ͶһݵģǸҲùҲû취ÿֲй͹һ¡
κŬģ˵ڱרҵ棬Ѿû˱ˡ
֣ɽôһ˵Ȥˣ÷Ա𣿡
ЩԱҲ֪λǵĴϰ壬Ҳ֪ͷ˾λʮֵĿ
֣ɽλν̽ǡ
Աͷõģ͹ȥѯһ¡
ֲߵĽɲǸǮһҪ̵ģ֣ɽҲûҪֺ˭
Ҫǽ̣ôʱԾܾ˵˫ѡ
ߺܸӣܿ͹ˣκϰ壬ϰ壬λǺá
κɾ԰죬԰κɾŹ汣κɾһ˲˼
֣ɽЦָָκɾλκϰҪһ±ļɣ֪սûʱ䣿
Ϲְҵ΢ЦȻԡ
κɾȻЩŤ֣ɽöЩЦǿκɾƺ˵ˡ
κϰ壬ղŵλ˭򿪻⣬ʵκɾ˼ֻЩߣǰκɾ붼ģڣоԼϸõġ
κɾҲҪҸ⣬֪ôģһͦ˵ˣÿμΣо˵ˡ
˵ɽ簡ϰ壬ͬʱ˵κɾѹˡ
ЦȻ˳Ƶ˵Դκɾϵ㣬һӼӿˡ
ͬʱϰ塣
ţЩ̫ס
κɾѵ֪ǾֲһλصĴϰ𣿡
֪ʦ˵ʦҲֻǼΡ˵ʦǴ㽭ǱĽڶѾȥˡ
һ˻϶Ѿص㽭ЩֻǶڹѧģҲ뱳ġ
Զʱ׹ҲһʶĿ֣ɽ˵С֣ɽҲ֪ʲôֻ΢Цĵ˵ͷ


287 
κɾʱǼæŮҫкʲôܹŮȤĻ⣬Ǹǲӵģ϶ѿڶ
ʱȷʵǱˣû뵽˾ȻǾֲĴϰ塣
ôʱ䣬Ҳ˽һǾֲʵҲ˵ڱϰĴš
Щ׵۾Ͳ˵ˣֱ˵θоЩʵȵġ
λϰ㽭һλ󸻺˵ǶǮ֡
ڻ龩ǵϪˮҲǱϰģǿÿܹ֪λϰǮ
ֻǰʦ˵Ͳ󣬵ȴû뵽ôᣬԼ
֪ˣǵĴϰ岻㽭ǱˣκܾȣǺ档
ܺ˵˵𣿡ζʱȤ
κɾЩĿ˿֣ɽ֪֣ɽһ͵Ҫ֪Լй¶ԼҲûùӳԡ
ԼŮǰ֣κɾ˵ЩģɽȽϵ͵ǧ˵
κģ˵𣿡

֣ɽˣЦŶԱϵ԰СǴȶˣҪ˶ǾҪϲˡ
ϣɣҿе԰ζе˽⣬κܺ˵ӣ԰оŮܸߡ
˵Żأκٴ˹ϰ壬ϴ˵λ빫ˣҪһ棬
֣ɽһʱûӦ˭
˵ҪǺ߿һݵ빫ӡκһ¡
֣ɽһκƺȷʵǺԼһ죬ֻ֮ûˣû뵽ھȻˡ
֣ɽݵ鵹ûʲôر뷨ǱǹҲ٣Ҳ㣬öˣȻȤҲͲǺܴˡ
˼ҼȻˣ֣ɽҲòλ빫ɡ
κͷûӣʹλŮһŮʮֿĴ֣ɽ
λʶң֣ɽǵվЦʵ
ЦǺǵĵȻ֣ϰ壬ҸǾ㣬һǰŲһ
˵˵һ֣֣ɽʱЩȻӰλҲǺһˡ
ŮĽ¬ޱޱеĽƽ
ֱ֮԰Ѱ뿪֣ɽҲû
ξ˵ҪҺܹ˵˵𣿡֣ɽЦſڵ
еڵҪһѵݣҲѯʹȤкܶ࣬Բȱͻ
ǿŪЩҶûа⣬һ֣ϰġ
ΪʲôҺأԼλݣ˶ܾǵİɣ֣ɽʵ
ֵĺ̹ʣΪǼү˵һˣճЩ߰鷳
˵̾˿ʵûʲô־򣬼ǲ͵ģĵܵҲŬҾͿ԰ҵ뷨
أܼ򵥣ĺõ㣬ֲմȾЩ߰鷳뱻ãȥֻ֣ϰʵġ
֣ɽЩĿ˻Ĺ̹ʣͬģҲ֣ɽ˺øУһй˲
Ȼˣ֮ôʵΪҪԭǶ֣ɽȽϷģүӶ˵ˣܹʲôĵġ
Ҫôɷô֣֣ɽʵ
¬ޱޱһۣ¬ޱޱӹͷҪ֣ˣ֣˵ô֣Ǿô֡
Ϊ
Ҳ֣ɽҪǻˣ˿϶ô˵ġ
֣ɽ뵽˵ݣҲûܾʱֲҪǳһЩ⣬ȫ˰æ
ϾҪǲʲôС¶鷳Щ˵Ļ֣ɽҲǸˡ
Уɣھֲרſһݳʱݣÿ˶ռһɹɷݣõЩǹеӵ֮ģɾҪ취ˡ֣ɽ˵
ÿһɹɷݵȻ࣬Ƕ˶ԸˣҲҪǿ˭
֣ɽһɹɷѾˡ
Ҳе⣬ЭôˣЩǶԸ㶨һרҵԱ̵Բκġ
֣ɽҲţ˵⡣
Ǻ֣ɽҲûʲôĵģλֻҪԼҲͣôĲһ˾ͿԽԼˮġ
һ£֣ɽͬʱ˲ĿҲ뿪ˡ
֣ɽĲҵѾʼеؿĸоˣӶҡ
֣ɽҲڿҪҪ齨һŶרŹЩ顣
ҲǺܼˡ
صУڿдҵ˸֮ҲоһЩѹˡ
ҪĻԼ̰棬Ϣʱ䣬ʱ䶼棬ÿζȵдҵ


288 
ֵܿѧĩѧУٴαˣ֣ɽҲûʱйˣÿְѧУĸ
ò˵ı˺ܶܶ࣬ۿɼٶ֣ɽоܶ飬ܴϾͲҪʲôˣܶԽ֮ĺܺá
֣ɽʡĺܶ࣬Ҳоɺܶࡣ
һЩڿʦĸоеʱ򻹻ǽ֮һЩڿݣǰæ׼
Ѿǰ༶ʽ೤ˣ༶ѧǺܷġ

׼ȥģУ֣ɽʵ
ôʱദ֣ɽѾ֪һЩˣĸĸʵǽڵģֻǷǳľˡ
ƺҪһֱүүסһ
ʹټҲãҲûչ೤ʱˡ
֮ԺѧϰҲڻûʲô뷨
ǰʱֻ˵ǲ̫Ҫ飬Ӣѧʱ䣬ӴµĶҲ֪ʲô塣
ԲŻں֣ɽһμʱ򣬾˵һ塣
ЩĿ棬ȥأ
ȥʱ֣ҹ꣬ǺӻһģǽӻҪ֣ɽһңƺҲûطȥˣ
Ĺ겻ǹǰӢʱ򣬲Ҳһ˹꣬һûʲô𡣡ܿЩӵ
֣ɽҪһȥϼҹꣿҲûطȥҾʹ󷽵ˡ
⻰˵ǺǷᣡһۡ
˵ĹϵͷǳˣЦӰʲô
˭أ¶һ˹ڡ֣ɽװģĸ̾
ߵֲûһ𣬶ҽܹ¶㶮ƨ
ǣʦһеˡ֣ɽЦǺǵĵ
ǰԴ֣ɽ֮󣬾ͺ˸˽ܶˡ
Ǿһʱ䣬ҷƺûн˼˴⡣
ϾǸѧʦؼĳ̫ƯˣǵȻ١
˵ˣǵ֣ɽҲ
֣ɽҲȾǮͬ¹ͬ뷨ڶ֣ɽҲʦҲһ޴ơ
ټ֣ɽòһװˣĶʵꡣ
֣ɽ飬ЦǺǵ˵ѾһʹӦˣҪһ꣬´硣
֣ɽ
˾Ц˵ллģѾ˵ˣҲǵһع꣬ŮټһСεģҪչһµġ
ʵ뷨ǶھһҲزġ
Ȼ˽ѧǴ󲿷ʱҪѧУҪϪˮлطٹ
ûʱ侩ǣҲûϤˡ
֣ɽͷðɣʲôҪģֱȥߵϪˮܾգæġ
ڰѾפˣܹܾһƬ
İɣ֣ϰ壬ʱ䣬ҿɲ߻λ󸻺٩
֣ɽЦź䣬Ҳ뿪ˣ࿴֣ɽıӰƽ͸¶һ˿ɫϦҫ£Խ

ѧУҲżʱ䶨ĴʱȽ磬һ¶ʮĺžǴڣѧУڹԪûþͷżˣѧʱ䶨ڶ³ġ
֣ɽҲҪѧؼԼѧĸˣҲ١
Щæ֣֮ɽҲҪݣѼߵġ
֣ɽһҴŴСĶһȥˣѼҲôˡ
ǰģѼҵ˶ûиʱ
С˵ܲ򱱺ʵ
˶˵Ŀⶼ˹֣΢Щ˼ҲЩ˵ȷʵԡ
ʵǱ޳Ķ಻ࣿ
ڵǰҲ˺ܶ࣬һ°ǮеģѾǳˡ
Ȼˣ֣Ҫ˺ܶ࣬Ͼ֣ڴ󲿷ʱ䶼
ϵһѾֵϴ˸һµĻˡ
٣кܶҶɲˣҪҲѧϰһôʱҸܿͻ֣˵
Щ˼һѧϰһҪչ⣬
˵Сⲻɣ
ûûУҲǴڰҵæ֣Ҳǻ˵ġ
֣ɽڱЦǺǵĿţȵ˵Ŀ⿴ʱ˵ˣ룬ȷʵЩæҪǲôҲָֻܷˣǮ˭׬ԼǮ׬ˡ
ӺһȷʵôҲʹӦˡ
˵Ī̫̫ˣԴ֣ɽһҹϵЦݾһֱûͣǰʡԼõʳ˳
֣ɽҲû̫̫ԵԽ̫̫࣬Խˡ
Ҳǰõ˺ͷ𣬼Ӷ棬˵ʲôǾ͸ʲô˲١
Ȼ֣ɽĸֵҲȥٺȥֻһ˵ĺô


289 ˲
صУڶϰ־Ϳʼߴٻϼҵ飬׼ֶЩȲˡ
֣һҶȥ֣½ҲһǰҲ¼ͷ̫̫˵ˡ
¼˵ȻԸˣΪ֣Ǵһܡ
Ѿ֣޵ˣֻҪ֣¶˾ģôǸס
½ߵЩ̫ԸҲǸϱһϼңһҲӦõģҲû˵ʲô
椶椶Դ˵ʮֻϲǲ֪ƣֻֿ֪Ըž˾һˣˡ
˾˻ööġ
֣ɽ֮ǰҲѸҹ˸СڵһЩˡ
ȾǸ˾⣬ⷽ棬Ѹߵķز˾ûʲô
ϪˮԼѰ˾кܶҪģ֣ɽŰԼʯĸ۰ţ˵ͷ
ĲҲͲ˵ʲôˣͰǰŵǶҪעһ㡣֣ɽ˵
Ѹ˶ֹͣˣ״
ڹ˾ȱٵľвϪˮлѰ˾ʮȱвԱġ
Ҫľץʱ˲ţһĶЩвԱǲ۳ġ
һֱֵĹǣ˾еĹԱþǴӹ˾ڲΣܹ˽⹫˾ԼԹ˾һҳϡ
֣ɽڵЩ˾ҲʼǰϪˮеľˣǾǷչ̫죬ûкʵĹ˲ˡ
ǰϪˮкôԴĽԱƸ˲ţֻҪǮĺʣô
ڹʱãϾ˲ŴǹԼԱλˡ
Ҫ̫̫ˡ
֣ɽҲһĴ㽭ǱˣȾǶڵزǺ˽⣬ҲҪĶһЩڵص˲š
Ѹ˶ᣬôæһǹ˾չ̫죬Ҫ̫ࡣ
ҲΪ˲ŵȱʧܶණ˾ͿȴΪ
Ϊû˿ð
ϰ壬ѾʼһЩ˲ˣʱ̫ˣǳɳٶȸʯЦ
صĵģѰڹڱҵ񣬳Լļˣ˶ҵû̫⡣
ǾͷֻҪִʧһЩСʧȫԳ𣬼ӿǵĳɳͬʱҲҪǸܵ˾ǵӡ
һ˫кôȻˣ˼뽨Ҳܷ£ҿɲѾ˼һˣȴΪ˶֣֡ɽ
֣ɽԼȥҵ֧֣ܶԼ˾ǰȥҵ
ˣ֣ɽһͻϳһ
Щģ֣ɽȥһκɾԼ԰Ǳߣ԰ߣõ˶ʮķֺ죡
ǽķֺ죬һ뵱Ȼֹôһ㣬ͷͶ뵽µĵ֮С
԰Ҳµ뷨˵Ϳʼ׼ˣֻһֱûʼжˡ
׼һҼӹˣطԲˡ԰˵
֣ɽЩԼˣˣǮã
ʱˣѾǱˣܹһ򡣡˵ֵʱ԰Щ顣
һ򰡣ȻǱѾûˣǶ˵ֻ̫ˡ
֣ɽ飬Цŵܷȥгĺܣȵٹ꣬гɾûôˡ
ڸ廧Ѿʼˣ߷Ҳſ˺ܶ࣬ڵ꣬һЩ˾Լ˲Ŷ̵ӿֳ
԰ʱܹҲһ¡
Ҿ³⣬ԽҵľԽȣ˵˵ôͻȻôأڻһ԰˵Ÿ̾
⻹Ųʱ䣬ʹһĺӶҪˣȻܹߴһ
붼Ǻһ
֣ɽ԰˵ЩԼŬĽ룬̤̤ʵʵ⣬û˻Ὣô
ҾЩпˣˣ˵ЩˣȾƣ԰ٱ
֣ɽ԰úõĺһ٣ߵʱ򣬸һЩѹǮ
֣ɽ԰˶ʮķֺ죬ȴֲκɾʮ顣
ʱղƷļ۸ҲǣȻ࣬ǵƣҲκɾ߲ٺöԻҪǮġ
ЩŪ֣֮ɽȥһү棬үһڼңүҪŮŮ
ǳҪ𣿡ү֣ɽһ۵
֣ɽⲻµ𣿡
ٹµҲҪǿİɣҹʱȥ԰꣬˵õģĺԼˡүֵ


290 ϼҵ·
֣ɽүû˼Ҳûٶ˵飬ʵҼǵǻһСŮ費Ҫ˰ȥң
ү΢΢ЩȻˣʲôңֲǲ֪ģҪҪͻˡ
СŮ޵ĺԶԴӽ֮󣬾ͻһΣ֮Ҳûл
ˣˣȥæİɡүʼˡ
֣ɽΣ΢˵Ҳ뿪ҲҪǮʲôģүϲȱǮ
Щæ֣֮ɽһ׼ˣŴСĶССʮˣһƵġ
һǲ֣ɽЩصĶˣţ˭ء
ܹ԰ᣬ֣ɽԼϰһᣬ֣һҴһᣬæһºӣ֣һһᡣ
Ҫǵ˯Ϣʱ֣ɽĻҪȥǱ߰æվ¸ڵġ
ͱٵˣ㲻ʦ㿴𣿡֣ɽǳģЩΡ
Դ֮ľڲͣ߶飬֣ɽЩˡ
Ҳھ·ǸʦҡĸԼɣ֣ɽš
󷶶ɵڿǸűѧգҪķɵɾѧˣǿɲôеʦصĶǿ˲ֹһ
ʵʵĴžˣôҲ㲻ɵĵزҪʵû£ͰҴѾͷ֣ɽʾϹŵĴ椶椡
ĳһۣûѾͷɲǺǵģҲ֪˭ѧģ΢һЩֱӾ۴ޡ
һʮֻ״Ǹ浽֣ɽߣǸСģžۡ
֣ԼҵŮЩˣǲҪһˡ
⵹ڿЦ֣ʱ仹ڿ飬Ȼˣ϶Ϊ椶Ѿͷ
ڹѾȫȶˣҲûôæˣǸÿһˣҪȻ½Ҳڴߡ
椶椣ȥȥþ˾˯ᣬϻҪҹء֣ɽҲСѾͷû취ˣȰ
СѾͷ߻Ǻܶµģ˾ˣ˯ɣҺ˯
˵Ȼʼ˶裬Ҳѧġ
֣ɽ
ˣȨˡ
֣ɽԭֻǴ΢һģ濪ʼ˯ʱһӾ˯ˡ
ٴʱɫѾȫ
ˣ˾ͳԵ㶫ҹ֣˵
֣ɽ˵ͷ漴û
һ
ҲԵ㣬ȻҶ˯ˣѴҡ֣ɽ˵ž
죬ʵԷ
һϱȽƽ֣ɽһҶûʲô飬ȵɫʱ֣֣֣࣬ɽ˯һ
½ǱߣҲһæտš
ȵ»𳵵ʱһæµֶʰҲͦµġ
СͦԵİһ·Ҳûôڡ֣ɽСЦ˵
ȷʵͦԵģ˯ʵһʰһ˵
³֣֮ɽСм䣬ȵ棬漴¿͵Ŵ塣
˴ڣ˿ǣʮĴкаæ˵ġ
ôҲûǰ˵һǺȥ㰡
ûüҲ룬˭Ҳ֪ʲôʱ١֣Ϲ
ǼҳԷ
壬ҾͲȥˣջкܶණҪʰһء
ðɣʱһҪȵ㡣
С
ǵ߷͸ĺˣһӶˣ
һûȥˡ
ߣҴȥ
֣ɽͬܵдڴ˭Ҳл֣ɽճɾΪ֣ɽôġ
ڼҼһһЩѼ
֮ǰֵ֣׼䣬룬׼߷
Ȼ⿴ͱȴ˼ɺܶ࣬ϸĻҲûɶ̫
֣ɽ뷨ǸǶС¥ǣȷֺÿҿԳʱ䲻Ҫ
߷ʮ֮󣬾Ҫ¸ˡ
үү̣󲮶Ҳˣһæкģͣںˡ
ͷЩһҲѧüĳ˵ĲС
ĵ涼שͷ̵ģء
õʱʣһЩשͷҸɴˣʱҲķ˵
֣¼ңôô⣬ھǵǸԺ⡣
Ǳָ֯ģ϶Ǻӣ㿴գϼʮ궼ġүүԺ˵
˼ר͸֣ҵģǸл֣ңȻˡ
ǴЩӶ޻Ǵϴճģ㿴ͣ˯϶ů̵͡
֣ɽԭŹҸʱҪһ£Щˣû뵽ȻѾ׼ˡ
ӣһЩ裬ɴҲܹ˵Ը֪ж
֣ɽһЩڣЩ̫ˣʲôǽȥˡ
Ҳ֣ɽоӵůǸ˵ġ


291 أ
ʱҲûʱЩ飬ϵʱ֣һӶ·߿ø¼̻
ԵĶͲҪģܶ˼Ҷ½һЩļѼ졣
еڿ֣ɽǼһʱֱڴȥºץ͹
ллӣĲˣ涼Բˡ֣ɽһһӼЩжҲЩΡ
ļѾʮˣǴϵ͵ġ
ĵĸл֣ɽΪ֣ɽǰֵ˵أΪʳƷǴй
Ҳ֪ЩΪ֣ɽÿÿһ
ڸ֣ΰȥǵˣΪûˣÿÿкüӣһֵġ
Ҷޱȸм֣ɽһңԽԼƽʱ᲻óԵĶ˹
£ӵһƬ⣬ҪǲգǾǿӡӽ¾ˡ
֣ɽ
֣ǰСʱ֣ӡѾˣΣȴǵġ
Ҳ˲֣һ˿У֣ʤ֣үЦ˻
֣ɽ˳Էû£֪֣ɽǸջš
ææµµɫѾʱ򣬴ſٴ˹ˡ
˼ң˭ʱԺ棬һ̫һԷ˹æʵ
̫̫Щ̫ãۿ壬֣𣿡
ʵȷԼûҴطΪ֣ɽǻûʱѾܶˣһҪҲòˡ
˵ǵģ˭
Ǹڸׯģ֣̫̫ЦǺǵ˵
ЩãȻ֪ĺİҲϲȫ
壬˭׼ϰֳ֣ͳˣ׼ҵʰȥڼҲȱ˼Ҷˡ
֣ҵĴŮɣ濡̫̫佱
֣ЦŽ̫̫ӭ˽һϣȷʵ̫СˣЩܵҲΪСҲû˻Щ
үүǣ֣Цʵ
Ҿ͵㶫˵ӽһֻֻ
ʱ˳һĻСǰϣҵϽ㣬Ǹʲô
̫̫ˣҲ˵һҶˣԹ͵㶫
Ͻ㣬ûҪջȥ̵
ִ̫̫ܹǵһ⣬ǼûĺöҪǲգˡ
⻰һ̶ʱ˵ʲôˣҪˣҲҪô⣬λ̫̫ǰһֱܶΪ˷ӡ
⻰˵̶ʱ֪ôӻˡ
̫̫״ƺЩЦЦԼ⻰Ч΢̿䣬ʹǶԷ뿪ˡ
ҪԵ㶫ߣ̫̫Ը⣬˼ҹִȰġ
̣ôˣ֣ɽ˽ʵǼеĴʱѾˡ
½Ѿˣǵһθϱϼңô೤أ϶Ҫһ¡
̾Ϣţ̽ǼҵĴ͹ˡ
֣ɽЩ֪λ˭ϵĶĸȴЩȵʵļٵģ
ȻģھԺ档̵
ҿ˵̫̫ǽ쿴úصģ֮ǰ뻹Ǵϵ˵м۸ǼҵĴ죬̫̫һ١
˵ĸҲʲô΢΢̾˿ԣֻΪ֣ɽһ׼ģ̫̫ô
֣ɽĸʹĸǵĽͣ΢΢һ㶣⡭Щ̫˰ɣ
֣ɽȻֻ˵ҲܹԸ̺֮ܵء
漴֣ɽҲ˽⵽˹λ̫̫һЩ¼
λ̫̫Ҳһˣڼ޸ɷʱɷˣӡ
ò׽󣬻Ȣ˸ţû꣬һӣӾˡ
Ҳûȵˣͳ⣬Ҳ뿪ˣܶ˶˵̫̫˷ӣԱָǸˡ
̫̫ĻУˣˣҲûٸȢϱˣӶѾʮˣûԸ޵Ǽҡ
ʮѾϹˣ仹ũ塣
ͽı˵ľǼңһļҾ߶ûУԷ붼Ƶģ澿жѡ
̫̫֮ôл֣ңҲΪԼʳƷ顣
ֵΪŴߣҲǰֵˣ̫̫Ҳˡ
ʳƷߣΪ֣ɽ˵ҪչһЩѼͥڴŴÿÿĹ̶֮󣬾ѡЩͥѵġ
̫̫ޱȵĸмҲȢϱ̫̫Ҳˡ
֣ɽһңޱȵĸм
֣ɽЩ֮Ҳζӳ£ͬʱҲΪԼ֮ǰʳƷоޱȵ⡣
Ϊǰﵽˣ֪жˣ֣ɽԸϼ֮⣬ĻΪصˡ


292 
ˣɽӣͱˣҲ˼̫̫һ⣬¾ˡ֣˵
˵ЩĽҲЩԵãĽǼȻôһгϢĶӡ
ԵõҲ֣ҵֶ֣ӣҲǿԸմġ
֣ɽ˵ͷʾףţҾŵʱЩѼǮңôණģǾô²ʡ
ĺˣ˭ʲôҶй죬Ҵȥţ˳㽫Ǯǡ֣ʤ˵
Ȼ˼ĳ棬Ϊ֤֣ڴϵĵλˡ
⵱Ȼֵý飡
֪Щ˲ռģҲռϾڴҶԣЩǴмġ
֣ʤ֪ģ͹ЩѼ˼ңһҲ᲻óһ˼ҡ
ô˼ձ˼ҵĶ
ô͸˼Ǯ˼𣿡˵̵ĵĲûġ
Ǵ֣ý飬Щ˼˭ҶиӣôɽǺӶһЩѹǮˣҪûеģЩ˳ǼһûѹǮ
ã֣ɽҲʾͬ
֣ɽסˣ˼ѹǮ˭ҵĶҪ
Щֻͨ
׵ĵ˵ͷܿһת˵ҪҲϡ
УҸ㷢һ֣ɽ˵漴ָָϵģĸ׬ôǮ㲻ҪֻǶһ޶ë
ʱ䵽ߣĸ~
ģ
ʱٲġʵлǺܸ˵ģҪҲһָ߼ĳɾ͸С
֣ɽһϺ˲پƣȵٵģ½ڷԵһʱ򣬾Ѿɵӵȥˣ֣ߡ
֣Ҳ˲٣ûܺȶٺȶ١
Ҳӵˣоѵֻˣо˿һȻҲûʲô⡣
֣ɽܾǣ󼴱ˣǺȾܣ㹻Ժˡ
һܾǽʲôƾ֣ԽĴţֵܰæȾƣ˭Ҳ˵
ڱϸ˵ʲôϲһܺǸҲûʲôȶ˲֮ġ
οڼ˲඼ˣȵ֣ΰһ֣ôһľ룬̵Ȼˡ
߷ĸһ䣬֣һһ䣬֣һһ䣬ʣ䣬Ҳˣһһ䣬֣ɽǺ˯һŴ
ֵ˭Ҳ˭ͷ˯
ڶ֣ɽʱ򣬸оԴЩۣľƻǺȲߡ
ʵүҲþƣľˮ
ľˮɲһǺõģľˮԶԶȲġ
û֣ɽѣһӵڴſڴ漴ûӦ͵رƿˡ
֣ɽէһûӰһǲþˣ
һͷͿСȲҪ˾ˣϻϻ
֣ɽν漴ʲôϻ
棬ϻô󡣡˵Ŭſ˫ۡ
֣ɽЩƣϻˣȻ˵Ǹɽ֣ŴҲмʮ·ɽϵϻܹҲܵ߰ɣ
ҿ˷ܵӣӦòϻɽ
·֣ɽ˳ȥճţͿԺΧˣ̧һֻ͵ϻ͵ģ֣ɽЩ
ͬʱҲˣϻⶬ첻ӦöݲôֻΪ⣿
ɽӣ˼͸ġ֣֣ɽæ˵
֣ɽָָԼ͸ҵģ
ǵģֵܼлİæרɽġͷһ׳˵
֣ɽһʱûŪףܿ˽⵽ˣԭˣɽϵԻ
ֵ֮ذճȻˣҲû뿪ҲѣʳƷҲһһ
ⲻ˵֣ɽһҪԾǰɽ׼ﵱҲû뵽Ȼһֻϻһǵ֮С
Ծ͸͹ˡ
֣ɽЩЩж̶һʱ䣬ѾϺܶˡ
Ҫ֪ϻǷڣҲֵǮġ
˼ֱӾ͸˹̬ȺܳϿңģһ
֣ɽǸлһϻҲͦȤģ˼ҼȻ͹ˣҲܲա
֣ɽҪǮʱ׳˵ʲôҲԸ⣬˵˲Ҫִˡ
ȻˣǿЦģǲԴǱˡ
֣ɽΣֻ˵ҪʣˣҲȥʳƷϰɡ
Էû취ܾٴǧл֣ɽЩˣһЩƺ˼ı֮󣬶ʱŻˡ
˵ǧŴһֻϻңҾͿȥʳƷϰ࣬ҸǣԲܡ
󲻹˭ϻ͵ĶҾԲҪ
ЩҪƴһѣڴ˼ҿɶǻûȥɣΪһֳìܵҲ
ЩӰҶ֣ɽĸмҪǲ֪ôָűǵġ


293 Ǿ
֣ɽŸֵܣֵԺʰϻԭ׼ڼʰõġ
ջصУ֣ɽһѾˣԾֱӴ˹
ڵ֪֣ɽһҿҪʱǾѾˣϴר˼ٻġ
˵ʳƷĹעЧʵģǲôٵġ
һ˵Ҫ֣ɽ׼ʳƷܾѵǩʾշ
ѵҲǴ㽭ǱߵˣǵһŶѸߵˣҲ֪һЩģΪ˵õʳƷܾλãǷ˲ٵ顣
ǰһЩͬ»˵ɵԼЩͬ²ɵ
ȷʵ﷢չԶ㽭ʻģ϶ԶԶû㽭
￪ʼϰϼң
һ㹻ˣ΢һɼͱ㽭ʮʮɼҪͻΪÿϰ嶼һ϶֪ʳƷķչ
ֻҪܹڴϰǰ¶ûǰ;
֣ɽԽˣҲΪԼղŲ˵˶¡
һЩΪֻϻ͵ĶͿü˶ȥʳƷϰ࣬ɾʹˡ
ıСһССʳƷ֣ɽǿп޵Ĵڣںܶ˿Ǹı˵Ļᡣ
ܹųĹʣڳϰ࣬Ʒ͵˵Ǳ˳ˡ
Ҳôл֣ɽӴԼ᲻óԵļѼ̫̫ɱĴ죬󵽸Һͷֵɽϻ
䱾һģǾԼŬҪл֣ɽһҡ
׳ĶܿͽϻʰˣóӦûʵ
ɽ磬⻢ƤҪûʱ䣬Ǵȥʰһ£ʰˣٸ͹ϴ߹˵Ȼǵͱ֣ɽ󣬵ǻֱӽ֣ɽɽ磬֣ɽԭ˵䣬Ҳûĵ˼Ĭˡ
֣ɽĲʰЩȻϴô˵ˣ֣ɽȻӦ
Ǿ鷳ˡ֣ɽĵһ̵
ϴʹ˲ֲŽ̽ӹȴ᲻ó飬˶ϣЩС£ҲǰˣҪȻǶԴù
ҵʶһרƻǾƵˣһϴ
ҵҲʶϵķϴ̲ס˵òøϴһˡ
˵λǿˣϾ֣ɽӦ˶ȥʳƷ
УȥԭʳƷϰ࣬ʣµǸҵġ
ҵĹϵһֱҲûƽЩ
֣ɽЩ黹Ĳ漴ǣҵ˴ϴ˵
ãҪǰҽЩõĻǶȥ˰æһ£ȻˣǮҵġ֣ɽ
˰£רһˡ
òãǮǻеġϴæܾǿɲ֣ɽǮ
֣ɽЦŵģҪõĲƣԼ۸϶˵㣬ҲΪʡǮǮһǳġ
֣ɽô˵ҺͷֵܾͲ˵ˣҩĻЩġ
ЩģҲʵǳǸǮ
Уʱҿ϶㿴ˣ϶õҩơϴڸϴǰ˵
֣ɽ˿ʱãѾˣһȵ㡣
Ȼ֣ɽȾˣ̫ˣͷЩۣ˼ôһһֻϻ϶Ҳð˲ٷյġ
Ը˳ԷȾƵġ
׳Ҫܾ֣ɽֱǽȥ˳Ҳˡ
֣ɽ͸ϴԼϴЩסˣǱߣһֱӾͽקˡ
ϴĿԼֵܣȥ˶ܵܡ
Ҳ̫ˣ
ֵֻп˵ҪѣǸĵ֣
֣ĵ̫ˡ
֣ʤһֱڣ˵춼ûϣʱҲæǰæġ
ָоԼ֣ңΪߵˡ
ڲĸϵˣʮֿģǰЩϻƣ˭Ľ
ϣ֣֣ɽԼֵ֣ʹƣܺȣҪȻ֣ɽԼסˡ
ȵ̫ˡ
Ϊʲô½ܣΪһﵽڻڴأҪѾƹҪˡ
ҺͷֵԭЩŲǵ¶ǣһҲ˺ˡ
ֵܽǳ˴ͷˣһõôĺôȻҲʮָ˵ġ
ɽ磬Һ˵ҵʶǸƻǾƵȻ˲ϲ˵һġ
ǾԼģõɽȪˮܺúȵģʱҴ㡣ϴظ˵
Ҿ͵ˣֵܣٸһ֣ɽЦǺǵľٱ
ܶ˺˾ƾͺٳԲˣ˲ͬ˾һҲԣһӵĲˣǳ꣬Ѿûʣ¶ˡ
ǻȥʱ·ЩλƵˣ֣ɽЩģ˶ʾû¡
֣ɽ˿˸ϵ˰æͻȥҪͻȥãֻˡ


294 ֣ΰ
֣ɽ߻ûͣأ峤ˣʵʱ峤ҲˣֻһЩѼ뿪ˣû
ιר̸лġ
ǴϵӿǺùˣÿÿÿҶڳϰˡ
Ĳ֪ôлźã峤ǲְϴ峤һм˵
Ҫ˵дľϴ峤ˣ֪˼ҵȻҲ֪һһÿÿı仯
֣ɽæ峤ǼˣҲǴŴһԱЩҲӦġ
֣ʤһֱڱ㣬ʱЦſڵǰͱˣǼҴɽб£һ´ҲӦõġ
ô˵Ҫ˭ҳ֣ҵķ֣ҵˣôǵһĲġ
˵ĶֻǳϵĻѡ
ϴ峤ô֪֣ܲʤԸ񣬲ҲֻЦ˵˵ҲеʤһӣЩϼһĽ
ǵȻ֣ʤĿ佱һûУ֣ɽЩ˼ˡ
ţĵ˴Ϻӵѧ⣬ڵĽˮƽձ鲻ߣҶںѧҲϾϣϾ㡣
֣ɽ뵽˵飬Լĸֶ˵ɣֻҪѧĺӣѧѧҡүүˡ
黹үӳȽϺã֣ɽҲסߣֻÿһ˰ˡ
үһֱסڴϵģүӳõġ
ϴ峤һʱֵòãҹǵҪлһܵġ
֣ɽЦ˵峤żҲ˵ܣֻҪһˡ
ڴϸԣˣǮһǳģĺˡϴ峤˵
ðɣǮͲȥˣʵҲǣӴŴЩΪҲϲռС˵ˡ
ˣ϶١
Ҳ֣ɽԸٴθǮҪһЩԭڡ
Ҫǰһǣô֣ɽҲǲԸġ
ϴ峤ߴһҲ뿪ˣ֣ɽ룬Ҳȥʹϵһ£һ¾롣
ﵽʱ򣬾Ϳ֣Ժдҵǳ档
ȥʱ֣ѾʼӸ߶ѧڶˣϾҪ߿ˡ
ɽ磬ˡ֣࿴֣ɽæվ
д֣ɽ¡
鱾֣ɽʵѧϰôûʲôѣ
ûʲôѣѧУ̵Ҷˡ֣Щɬ˵֣ɽø磬ҲЩŲ
ĸʱ˳֣ɽк֣ɽ֣ѧϰ֮Щ˵ǼСѧϰû˵ʼնǵһ
֣ɽŶĸЦЦû˵֮ǰĸġ
ǰ֣Ҳһֱǵһĸȴһ㶼ںڿҲı˺ܶࡣ
Ǻ£úѧϰҪܹǣʱֱңҲܹչһ¡֣ɽЦ˵
ĸĴһ֣ԴϽллɽ硣
ллɽ硣֣С˵
֣ɽ˰֣磬ЩӦģˣҲһ쵽ֻѧϰҲҪѧݽϣˣûȥ棿
ȥˣûҵˡ֣
֣ɽ
һϤӣŶ೤ʱ䣬ûӰˡ
ϸ룬ʱûԷ
֣ɽҲĳʲô飬ϾŴ˶ʶ壬ʲô϶æġ
ڶĸһ֣ɽȥ󲮼һܿ뿪ˡ
Ϊĸʱʱľͻ֣ΰ飬֣ɽܹô˵
ǲ˵ģֻȥֻϣ֣ΰʱܹͦסһٴ
סڴ滹ûϢֻΪȥ˶᲻ô绰дţдֵľû
ټǱҲæˣҲûʱдˡ
Ȼ϶˹ܲסģ֣ΰҲһġ
ȥķˣҵд𣿡֣ɽܻʱûʵ
ҵдˡĲ˵
֣ɽһֶţԴӷż֮ûʱдҵдˣƭİɣ
֣ɽҲöĳɼҲضܡ
ǷѾͷһܡ֣ɽֻǶôһ䣬漴ҵһкۼأѾʼˡ
֣ɽ˿磬Ķ棬Ϊϵ
֣ɽվһɣȨǲˡ
´ǾԲٺһˣ̫ˡߺ֣ɽ
ĵǽһ֣ɽ͹ǮˣһǮҲû
֣ȴӮ˲٣Ȼֵ֣ܻ䣡
صӲʱ䣬֣ɽһҾͶʹϵϤˣûһʼ裬һʼȻмǴһģûˡ
ڵʱ֣ɽ鷢ˣ֣ΰһ˾Ȼˡ


295 ֻ
֣ɽΪ֣ΰһȺҪȵ׵ʱŻϾǱҲæģǾ֮ǰƭ飬ټϱŵôĴ֣ΰп϶żҪǮ
֣ΰڼûӣ׶Ӷûһ£֣ɽߡ
ɽӣûҰ˵ɣ֣Щŵʵ
֣ɽһ۵˵û˵㲻֪𣿡
Ҿһ£ٺ١֣ΰź׵Ҫ֣ɽ˵˵ĻԼڿ϶Ѿˡ
Լܹȣ֣ɽ϶û˵
˵̫磬϶סġ֣ɽѵ
֣ΰظĺˣ֮ǰѾˣǾԲ˵ġ
֣ɽԴֻǱʾǺǣһνܣֻҪϵ֪ǾͲˡ
ο֣ΰ֪˻٣ֻдŴˡ
Щ֮ŵ֣ΰ֣ɽҲˣôôͻˣ
֣ΰôͻû뵽ġ
һҾǱ߹ˣҲ̫æҲˣҾȴǻˡ֣ΰ
ԭƴ󲿷ֵԭһЩȥЩˣȻʱ䲻ǺܳһôԶôãǼٵġ
ˣ㻹ǸϽȥɣϱһˣ㻹˼ҡ֣ɽֵ
Ҿˡ֣ΰҪȷһģȻѾȷˣȻҪȥģҲԼˡ
ҪһûˣӶʶˣôܲء
ȵ뿪֣֮ʵǸղ˵ʲô
½Ҳһ棬ǰѾ֮ǿƾͶ㣬ˣֱӾȥŮһԷԲ
ʵǺˣ
֣ɽЦ˵ܿǾͻ֪ˣ಻ʱ䣡
֣ɽܿ϶Ҫܹ죬֣ɽ䣡
漴֣ɽҲ֣ǵĺ棬½ܵľаҪ
½ܿЦһ˰ɣߵľĺȲߡ
ģûУȻȥþƹ֣ɽƳһ۱ϵĵ
۾һҲû£ÿϵʱԴƣеģʹҲ治һȥ
ĵĽͲУ˵˶ĻЩİ˼ѡ
Գܹ浽һ𣬻Ҳûһ
ҲҪȥ֣಻֪ðˣҵ֣֮ٴγΪСࡣ
֣ɽûĵĶ㡣
⻰˵֣꣬Ҳòȥǰ춼ȳˣ㻹Ⱦƣ
֣ɽתͷͿ֣һվһ£㣬·ܲе㶯
»㰡֣
֣ɽľ
ֻ֣Ʋ졣
ĺԼ֣඼ȥسǣ˲ٶģû֣ΰ֮ǰĦг
ҲһЩ
Դϴ֣ΰĦг֮󣬷ڼҲ󲮾·ҲԸĦг
ûбԭ򣬾Ϊ᲻ǵͣҲǺܺ
Ħг󲿷ֵʱ䣬˽賵õģ˽飬ҲûĦгˡ
ҲΪ󲮼һ׬˲ϲǡ
ʵĸЩ᲻õģԼҶ᲻Ħгͱ˽ˡ
ɲǴŴһϽ裬кܶϵҲ賵
֣ҵѾˣ㲻ΪģֻΪ룬ýҲҪġ
ϵʱ֣ɽŻĴ椶椣ֿ˿һߵ֣ϵĽ椶˹
ͻǰɣҿǳˣô죿֣ŭ
֣ɽСèǵû£˾˾͹ˡ
˾ˡ椶ͬʱ˵
˾Ͳ֣ڱЩԴ׵СһͶ֣ɽףԴ֣С֣һ㡣
椶椿˿֣еǹɵſˮҲá
Ǵ˺;˾ĸã֣ûһ֪֮
椶椹ϵ˵˾ã
ҵıŮ˾Ҳϲˡ֣ɽСһϺݺݵһڡ
Ҳࡣ֣״û˵
֣ɽĵСôأ
ŵܵܶԹŮôã֣ʵҲǸˣ˿Щóһ̵½ܣЩΡ
ղ֣ʵĻ½Ҳʹ椺Ͷ椣½ǣСһĴҲһġ
Ҳãõίֻ֣ôοԼ
֣ɽţСһҪίѡ

ڶһ磬֣ɽ˷ܵĺΰ簤ˣȥÿɲˣ
֣ɽһ⻰֪·ˣҪȻҲҪʱᣬ֣ΰѾɼҵˡ
ԭԼԤʱ䣬û뵽һ춼ûŹȥ
ܸ˵ӣΰ㣿֣ɽһֻ
㿴ˣȥȰء
֣ɽԲԵģ֪岻Ƕ֣ΰ񣬶֣ΰã֣ΰЩģԭ֣顣
ú˵Щ֣ɽֻǵϵıһ㡣
֣ɽʵҲȥ룬ûȥڼʵʵĳԷ
û꣬Ϳүүһŭ˽ɽӣôܹأ
ӻһˣǮͽȥˣԼܼҺǲ֪Ǯ


296 ҵ
֣ΰ̫ˣΪԼǧ϶û⣬ҴҲӦķǳãؼ֮ҲûʲôìܣŴһ׬Ǯˡ
Ͼôûٷģٽ꣬ټ϶ѣԻһЩ
Ϊһʧ£صҵĵһϣ˽Ϣй¶ȥˡ
ҪϢ賿ʱ򣬾Ѿĵˡ
֣һ飬΢ѯһ£Ҳȷʵԡ
֮û˵֣ΰϳᣬӶѾһ
ԭ֣ΰϱЩ⣬ۣǵ֪֮󣬲ûȥһᣬ̫ˡ
֣ɽʱүүı飬ε˵үү˵
ܲʮ򰡣ǽ֣ҵ˶ҲֵЩǮ֣ʤļˡ
֣ΰǷʮʱ˶赹ˡ
ҪǿţоԼĻͣˡ
ڼСʱǰΪԼиմմϲû뵽ת֮죬һգۣԼһӣȻǷʮľ޿
ͨũһңһҲһٿǮʮ˵ľ޿
֣ɽûôţʮȻе֣࣬Ҳܹġ
ǰûǼóΰӦ𣿡ӻ˵
ȻˣҲʮۣȻȥˣҲñСˡ
֣ʤһӻ㣬ֻ̾Ϣһ϶ҪллɽģֻôǮô찡
ʱ֣֣ΰˣǣ֣ҵ˻϶ˡ
һЩ濴ֵģ١
󲮣żҲʮȻֻ࣬Ҫΰ̤ʵϸɣôҲͻˡ֣ɽο
֣ôĽȥǳ˵Σʮꣿûô
ɽӣǼҵ˲£Ҫƨɣûӣ㡣֣˵
ĸڱҲǰɽģΣҹǼҲὫǮġ
˵֣ɽȥǮȻҲ֪ô̬Ҫڳġ
֣ɽڰֵĸһˣ˵ЩĻ
֣ҲڱϴԲ԰һˣɽֲżǮҲ𼱣ȻѾˣǾˡ
ҲǸ֪ʱҲʮֵĸӣҲ֪Լ֮ǰûԼ˵ʵ
֣½֣ɽ֣ΰ˵鵽ʲôˣҲ𶯡
֣ΰĵĴ
ȻҽʮǮ
ʵ֣ɽ֣ɽǮǵȻ֪ʮ˵óóǴһġ
֣ΰȻֻҪǮ֣ɽҪóʮ˵飬ȥҲ֪ġ
ЩϢ˵ѾǾˣĲ˵ԣܹôŴԼĴʮ궼ʱġ
ͱȥˣʵʵĸڼš֣û˵ʲôֻŭϵ֣ΰ
֣ΰɵˣᵽûоʲôʲôʱʵҲᣬԼʱҲͷ
Ҫڼ棬еġ
֣ڼôǮɽӣżճɣһҲ갡֣ΰûֱ죬ǴǶȳ
Ȼ֣˵ˣҲûжٴοʼ֣ΰ
֣ΰ۵죬ȴûһǰĴĸҲֻۿš
ջ֣ɽȥˣ󲮣˵ΰʵѾ֪ˣҲԹȺƭ̫ˣΰʵһֱġ
ΪΰĲŻҪǿģҪĲҲ˼ƭ˲𣿡
⻰Щ֣΢ͣͣ
ΰѾԹһοˣٴαƭģһǾ仰ֻҪʵʵİԭĲȥʮҲǺܶࡣ֣ɽ״ٴν͵
֣ΰæһмоҪ֣ɽٲ˵Լܹ
ӦǶ죬Լö࣬ҪȻܲˡ
ǡ֣Щǡ
֣ɽæûʲôǵģҵģ϶û
֣ɽʼ˵һЩǱߵ飬Լ֣ΰĲҵԼδķչǰ
ЩЩǶ֣ɽŷԻ֣ɽ˵ʲôʲô
֣ͬˣΪҲû취ˣ֣ܲɽֶӽǮϰɣû
֣ɽѾǼ̫̫ˣҪٲ֪ôҪ˴ġ
ҲΪ飬ĸͶĸӻҲʮ飬̬ȹ΢ŵһЩӻ˲١


297 
ϵʱ֣ɽһȺ¼ҳԷһȥ󲮼ҳˡ
ôڻô𣿡֣ɽЦǺǵĿű׵֣ΰ
֣ļˣҲǲطģܴʲôطʲôط
֣ΰߵ˵Ҫ֪˭ңҿ϶Ĳ
˵źݺݵһھƣȻЩѾõģȴû뵽һ϶ûȥѾ˾֪ˡ
֣ɽЦȰ㻹Ǳ׷ˣסû˵϶˵
΢ȵƣͰѲסˣҪǸ㣬᲻˵𣿡
֣ΰЩڨڨĲ˵ˣƽĶۣҪԼҲ̲ס˵ȥôһ̸ʣ˵ȥȫ˷ѵˡ
֣ڱϺʵΰǱôˣ
磬Ѿ죬һҲһ²ܹûеǮ֣ΰ˵
ͺã㰲ȵĸţôǮѾ㹻ˣҪôˡ֣Ȱ
½˸һʵΰǱߵôҿҲûȥǱ߶೤ʱ䰡
Ȼ֪֣ΰǷʮ򣬵ΪƭģҴӷϣǵһ֣ΰһܹ׬Ǯ
ȻС֣һø࣬û޳ˮƽټ֣ɽĴҲûж뷨
֣ΰߵĶˡ
ԼһµĹʣҾڻʱʱģȫǿĶΡ
Ҫ֮ǰǳһʱ䣬ǰĹʶ
֣ΰʵ˵ǿ϶ģǱߺܶȱˣȫΪɽİæ
ҪûдɽڹƶǺЩС̷һŻȥط׬Ǯ
֪֮Ǻܳģ֣ɽ뿪ʱʱľ͸ϿΣѹ
֣źһֱڱԣʱЩ̲סˣ½˵òҪȥ˰ɣ
½û˵˼ˣǮ׬ۺ죬ʶǰ
Ҫǰ֣ΰһǧǮȻĽҲˡ
ǹɲ
֣ΰأֻһ廧ˣ׬ٶǮҲ
ʱ䣬Ĵ󲿷ֻ֣ĹʣڵķӣС֣ɽǮ
ǽ裬ͰڵǮ֪ʲôʱܹˡ
֣״ʱˣҪȥǣˣ
֣ΰҲȰǱҲܿģô򵥡
Ҳ³Կࡣ½Ƶ˵һ䡣
֣ļˣɲɷȥôԶĵطһ굽ͷˡ
Һ˵ҪǸҡ֣͵վ
֣ɽæ߹ȥˣôȵҲƲסƢأ壬㿴㽫ȵġ
壺
֣һۣ˵ϹıԽԽǿˣڽͽҪܵķϣͲ֣ƽˡ
֣ɽ˵Ϳ֣½ܣ㣬˵ҪɵĻھǾаûҪôԶ
ȥʲôʲôգ֣˵
½ܲ˵ˣͷȾơ
֣ɽ˺ѧһ޳ʱҲһ޳𣿶򵥵鰡
֣ϸ緢ˣҲǰǱߣֻҪԸѧ϶ûġ
⻰˵꣬½ܾĶˣһֱ̣֣Ӿܾˣ϶УͬȥɣôҲܺ⣬ʲôˣǵڻǮɽǮأǮٳȥһ޳
½һҲǣԼҪǺˣǲʶôˡ
㣬̫˰ɣ⣬ľʵǶ󣿡֣ɽЦõĵ
ҲЩ͵ר޳ģĿͻͲࡣ֣Ҳʲô֪ġ
֣ɽУ˵ģҲԸɵġ
˵½ܵҽģԼ˾УҪȱǮ߻Уȥá
½죬û˵ֻ˵лˣʱĳɵĻ϶
ţŶһ˲˵һ֣ɽ
֣ΰҲæʼ⣬ղǱһһΪԼһ仰֣½ܳˣɾʹˡ
ߵȫӰ첻ǱߣǺܿˣȻ֣Ĵ£ವľܳȥˡ
֣ɽҲû˵½ʲô뷨ֻ֧֣ҪԼϽ߸˾С
֣ΰ飬֣ɽڸˣʮ˵þܹó˭ȣ
Ҫ֣ɽô࣬ίԼ쵼ʶ˵Ҫٱˡ


298 佱
֣ΰ֣֮΢һӰ죬ûôˡ
һʼ֪ʱ򣬲ˣ֣ɽġȰ˵Լ֣ΰֱ֤΢ŵ
֣ɽڼʹļ죬һЩҳ̵顣
ܡ֣ɽ˺
ѵЩ飬ϾĴϰء
Ѿʮֵ͵ˣгģҪ֪ôҲʳƷܡ
˾߻Ǹһγġ
ѾˣԼϰ𳵹ģҲʵʵһг͹ˣŴС
֣ѵС߽Ĳ˶ڣ΢˿
˲źãϾ֣ɽλϰҲ졣
֣ɽѵ£Цŵ
õġѵ±ֵʮǫϵһЩ˶ɵۡ
λڳʮϵģڳӵĹǳϸҲЩµġ
ҲѵµĲԣȻϰϼҺܽϰÿҲɼ׽ϰҰ
ҲзյģϾ˵ǳĸԱͿԺʹϰ島ϹϵпǴϰĳ
ҪǲǰôҪ̫̫ˡ
ѵҲбģȫűϴϰĴȾ˵ģҲҪһɼġ
֮ǰտǧϰʳƷҪǰȫ⡣
һʳƷĲƷְȫ⣬ôѵ¾군ˣһضûС
ѵԸЩϰĶݡҲҪˡ
ɽ磬Ǿˣе顣ϵЩڣæ˵
Ҳˣ֣ɽЦŵУϻϵط
˵Ǵƣ
ԣ극Ҿ͹ȥ
ȵ˶뿪ˣѵЩĿ˿֣ɽִϰ岢ûʲôĵط΢˿
֣ɽѵôŵģЦŵţ˵һЩӵĺܺá
ϰĿ佱ѵµһֱͦˣллϰ佱ЩӦġ
ţ꣬ܺá
Ҫ˵ѵ¿ɱ֣ɽҪܶ࣬ѵ½궼ʮˣ֣ɽô˵ȴûһΥ͸С
ֻд֣߳˵һ䣬úú˵
֣ɽΣ֣֪ˡ
ѵ£
Ըλ˵⻰Ҫ֪ܹϰһжѵá
ԼľˣģɽܶϹָӡӻ㲻ˡ
֣뿪ˣƢԽԽӻ㣬һƢûС
ðɣԴʶӻӻǰһֱûƢ
ʳƷͰԼ뷨ˣǾ仰ֻҪȫû⣬ôģôҪ֣ɽҲֱ˵ˡ
ʳƷûб̫ϣ
ѵ¿ɲôΪϰ壬ʳƷʵǴпΪģͨϪˮߣѾˣɼǲġѵ̲ס˵
֣ɽЩϸ˵˵
ѵµԽֱͦˣΪڴϰǰ¶
Ҵϰ嶼ãԼȴɹˣǲ֤Լ
ģǰ߰ææߵһЩͷԼʳƷϪˮе
Ҫڶǣ¼£ɱԼԻ۵ǳá
һЩݣһ¡
֣ɽӹϸĿ˿ѵĻĲȻˣҪĻϪˮá
Ҫ֪ÿҶʳƷȫⶼʮֿصģҪʳƷǺѵһ顣
ϪˮѾͨˣͨϪˮߣֻҪʳƷû⣬ôͨЩҵİȫǱȽϼ򵥵ġ
ëǱߵĹͷôã֣ɽëǱߵЩȡ
ѵƺЩ⣬ҺëǱߵһЩӴʶһЩˣͨǣһЩû뵽ܻӭ
׼֮ص㽲һµģû뵽֣ɽһ۾ע⵽ˣⲻҲ֤Լɫ
ĺܺá֣ɽٴο佱һ䡣
ǶѵĿ佱
ѵȻ⣬ûΣԺǹ˵ҲǼŵĹͣûмţҲԶԶһ
Ų֣ɽ˵ţʵڷ֣ɽϰ塣
ƨˣĹ;ģ˭Ҳ᲻ߡ֣ɽЦ˵
ô˵֣ɽǺܸˣϾл˭ϲأ
ɽڲڼңϴͷϴվſں
ڵģɡ֣ɽŸϴϱһ֪ʲôģƤѾƺˡ
Ȼϴһʱ佫Ƥӱȡ˳̯֣ɽǰɽ磬⻢Ƥ㿴ôûʲôĵط


299 ䷽
֣ɽ͹⻪ĻƤ˫棬ʮֵʣ·Ҳʮֵóȷʵ˵ġ
ܺã鷳ˣˣ˶Ǯ֣ɽʵ
⻢Ƥ֣ɽ൱ģҲˣٹһЩ꣬ŪûôŪ
ؼĻǱ͵ģһ⣬ǵǮܱȵġ
֣ɽǮϴͷɽ磬ҪǮġ
ɲУҪ⻢ƤҲҪˣûȥ֣ɽɫһ
ϴʱЩ֪룬֮ǰ˵òҪǮģôͻȻҪǮˡ
֣ɽҲû࣬ϾҲ˼ҵһƬ⣬ֻ֣ɽҲøϴһæû׬Ǯˡ
ҹƸˣϴҲҪ
ɽ磬ǷүƵмңǾƾġϴڵĽܵ
үʮһʵҲʮֻ꣬ϵĿ졣
үá֣ɽҲЦ˵
ү˿֣ɽֿ˿Ķӣá
˵Ͳ˵ˣǿϴ
ϴЩεͷƤôҲû뵽¾ȻҪԼ˵
ʱ˵ˣԼ
ҪǷүĻǾүˡ
ôˣ֣ɽŷϴΪѵӣЦʵ
ڷϴͲץˣȷʵͦΪѵġ
Ǹɽ磬үɣ롭ҪҲȥʳƷϰࡣϴӲͷƤ˵ˣ漴ĵԴ˵ˡ
ڷϴԼϴǲصġ
صԼΪ֮ǰ˵˵ģЩǣƤ͸֣ɽġ
ο֣ɽҲûаЩǼҵֵܶȥʳƷϰࡣ
ڷҺ͸ҿĶ顣
ֻΪ컢ǾƣȻҪ֣ɽһʳƷ
Ҫ֪ʳƷĹжȱ٣˵ЩũˣǳҪȥȥ
ܶ˶үү̵Ҫˣʯ㰲ǱҲ߶
һٶֵҪøҺͷҶЩ̧Դ
֣ɽŷϴ󣬸뿪˵үȴ˵ҡ㡭ҶӡһӶһ
ƺܳʱû˵һ˵Щɬ
˵ֱ֮ӾҪ£֣ɽۼֿ죬ڷˣܶ˶ϲ˻߸л
үҴӦˡ֣ɽæ˵
֮ǰ֣ɽʹӦ˵ģϾ˵ҲûʲôӷҺ͸ϴ߿Ҳֻΰˡ
ȻˣҪ֣ɽǿŵһƣȻѾݺˣвġ
ллүû뵽֣ɽӦôʹ죬һ£漴³֡
ĶӿҲЩɵ㶵ģڷүָʾ£ҲǶ֣ɽлһ
ѵ½ЩУȻҲԼҪʲô˵ҲС¡
ڷϴǣѵҲӡģϾֱ׵ĺ˵ҪŪúö͸ϰˣܹӡ
ڿֱŪһֱϻԼ֮ǰʮǵġ
үһ»ǾƵ÷ߵʱ򣬽һ䷽
үǣ֣ɽʵ
үⶫ䷽ҶѾˣҲòˣҲûʲôԸлģֻܽ䷽͸ˡ
ڷү˵ԽԽ˳ˣ仰ûһİ͡
֣ɽҪܾүֻ˵˾䣬Ҳ˷ѣҴѾҪˣڳĺúõġ
Ҳ˷ѣʧˣ°ɡ
֣ɽ䷽ĺãô䷽ȷʵǿá
ϾٹһЩ꣬ڵĻǾͻûԴ֣ɽߣֻҪҪǿŪһЩġ
߼ˣ֣ɽĽƶ棬Ǻö
ѵ¿׼ʱҲ뿪ѾԼĿꡣ
ѵº˷ܡ

Ӯ˶٣ʮһʱ֣ɽڻؼҵ·ϣմƻ
νʼʮǮ
԰ȷʵǺá֣ɽ
ΪûߡĹһ䡣
֣ɽǷֿģ֣ɽҲУȻûӮҲû䣬֣ɽ˵Ѿܲˡ
֣ɽĵĹ棬ģҲˣ
صϴ˸žɴ˯ˡ
ڴŴƽÿʲô϶ظģ֣ɽҲûо
öһҲˣ֣ɽһ佱Ȼöö޳ȥˣҲĲԶ
ҵĺҲʳƷϰࡣ
֣ɽ׼õĺָһļӣҲǺܶ࣬ȥһ
ڷϵʱ򣬴øҪ֣ɽҪʳƷҪǼߵݡ
֣ɽû˵֣ʤͰΰڶûйȥ
һ仰Ͷ˴øĻȻ֣ΰΪԭ򣬵ûȥҲʵ


300 
֣ɽʵһ㶼ںЩģֻҪֳʲôνġ
ȻүӶˣȻҪӵġ
֣ɽ֣ϼʮģҲȫԼ֣ҵˣǰ󲿷ΪϰֺѪĹϵ
һʼ֣ɽûŶүүǱ߸˲ٵǮƣǶûֻû˵Ǯˡ
ҪһЩˣƾܹΪһ㣬ͻҪּҲʲôġ
ϾҲǵĶүү
֣ûģҲûⷽ룬һ֣ɽ
ΪһˣôͻвޣͿ϶˼ס˵ġ
֣ҲûҪʲô֣ɽģǶǱŸл̬µģΪȻġ
ʮѵõģ֣ɽҲһ㡣
֣ɽǽ֣ҵ鵱ԼҪȻ֮ǰ֣ΰ£Ҳἱ
øҪʳƷĹүֱӶ˻ȥ֣ɽҲûϣԭΪôȥˡ
ǵʱ֣ɽΪôȥʱû뵽ⷢˡ
֣ɽ֣֣ΰԼ˵ء
øһ˽һؼңߴˣݲǡ
֣ɽһ㶣æøôˣ
øֻҴøܲ𡣡
˵ʰֱˣ֣ɽ˵ʲôٳ֣ɽһ£ûס
÷ڱվһƺҲʮֵΣҲһ뿪ˡ
ôˣ֣ɽЩãȻˣʲôˣôһĶ˵
ղŲǻúõ
ǱүӾܾøҲֻɫ΢ЩΣûбֳʲôôͻȻˣ
漴֣ɽЩԼ֣ΰˡ
壬ô¶֣ɽ壬ʹģ֣ɽܹ϶顣
֪ȥˣŲ˵ֲң˭˵㻵أҾǷ䣬ԼҪߵģֲҸߵġ
֣ɽ
Ȼ顣
ΰ˵˵ôˡ֣ɽ֣ΰ
֣ΰͷҪ˵֪ջǽղŷ˵һ£û취ô˿أʵҲΪˡ
ԭ극֮󣬴øԼ÷ſڳ졣
ĵȻ֣ɽḷֻ̣́Ҫ̵ģÿ֣ɽһ
֣ɽ᲻öǲôϾôء
ø߶緹ϵ黹ЩڻģϾ֣ɽԼĳӡ
Ȼ˵Ҳйɷ棬ǿ˵ˣľ֣ɽʮӡ
Ϊ֣ɽҪʮּ򵥵ģǸҺͷҵ鴫ȥ֮󣬴ҲôΪġ
øΪһˣ֣ɽô˵ӦðСæϾݣһСһ顣
û뵽ֱӱܾˣ֣ɽȻû˵϶Ĭ˵ģԴøоЩƽ⡣
˵æ㶼ԼݾȻĵģʵ̫Ƕˡ
ټϺ˵ƣԼ֣ɽǶݣ˵һЩҲû˰ŵġ
˵֣ɽǰǣԸˣҲ֮Ļ
ҪǱ֣ɽˣҲֻЦЦˣҲǼˣûҪֵôѿ
ϾѾﵱɼˣټϴø˵ʲôҲǳ
Ҫһʼ֣ɽջصϼҵʱ֣ɽĲһ˼Щ
ǹ˼Щϵ飬ǺӾͲˣ壬Ͷ֣ɽǰֵá
Ȼ󲿷ֵʱ򶼽֣ⲻ֣ɽ෴У֣ɽ֣Լ֣׽
˭˵֣ɽĻ
ǳҲģø˵Щʱ򣬺ǳ˵һЩ
磺Ȼôйü˱ȥϰడ¿˵ľǡ
һҪ治ӦöǺã
Щ˵Ļʮ־ͨġ
Щ˵øˣһЩĻҲܲˣøֱܲˣ˵һСӶʲô
ˣֱ˵һСӶ֪ʲô֪ͼĳЩȴһСӶ֪ĵҲףЩԵķ׳ˡ
СͰરવģøֱ˵ķ漴ͷ֣ɽһĻ
ľ֮˶Ĭˣ֣ʤ죬Ҳû˵ʲô
ӻ㿪ڵǼ˵ûЩ˾ǲ֪ô
˵֣ˣӼǱߣ˭ҪǸô˵׶ӣŹ
Ϊʱֱͦˡ
ˣȥǸ֣ɽҲû˵ʲôֻȥǸ
Ҳȥû˵
֣ɽҲֻǵǳ㲻ô˵ġ
ǡ
ˣ˵ȥʱ㲹֣ɽ
һͲٷˣһǲҲ֣⻰Ҳ˵Ϊд
ҪȻҲô״ӦģȻ֣ΪûǵǸ͵ǸܹõһЩûκ


301 Ǯ
ˣôȥˣ˭׼ᡣ֣ɽڰֵ
Ҳףһ¡ĸˡ
ԼǰƢǸǿ϶ȥģһڱ˵СĻСûʲôˣ
֣ɽҲû취ǲ˼ҲҪ˼һүԼϰǵĸܡ
Ҫͱȥˡ֣ʤ֣ɽԥһ˵
ʱ̬ҲǺܸӵģŪãҲ
֣ɽүΪѵģЦ˵үүûµģҲ岻¡
ﲻˡðͷ
֣ɽһ۵һȥ
漴үӵүүûʲôģʵҲĲԵĵط
øϾǳСģͲôͳ˵
ûӣҲҵġӻ
֣ɽ
ܱܲٸҵˣ
֣ɽεĿ裬Ҳ˵Լ
֣ɽǴȥ˸ǸһЩˡ
Ȼ˵弴ǵǸ̬Ҳզģˡ
øҲֻ˵Ҳûʲôˡ
ãͱˣǻҪȥһ˶üҡ֣ɽֻһˡ
漴֣ɽĦг˶üߣ÷Ǻ顣
ϾҲûʲô飬Ȼ˵˼ʹøһģϾû˵ڡ
֣ɽٴǸǸ֮ͬûжֱӴ뿪ˡ
鲢ûӰ쵽֣ҹ飬˵ܶ˶ΪĶԡ
ֻҲİɣҪǺƵʱܹĳ
֣Ҷ¼ҹ꣬û취طװôˣҲ¼ҵݴһЩܹװ¡
ʮһϿʼ¼߾ˣǹԼõһЩʳ
ϵ˼ҶܹһˣܹԵıˡ
е˼һºĶ˵ÿÿϿʼ̾ûϹ
Ҳ֤ϵڱãҲû֣ңٴ͹ٶ
ϵʱ¼ˣġ
һŮһһ
֣ʤڷǰҪ䣬֣ҵԽԽˣЩǴɽĹ͡
үүǧô˵ЩӦģҲǴҵŬ֣ɽæ
֣ЦŵɽͱǫˣҪû㣬ܹԱͲˡ
ʵǰ֣ҵӿɲԣ˿ڶģһٷܹԱͺܲˡ
أ
һٷǰ붼ġ
Ҫ֪ڴϺܶ˼Ҷҳٷûʳ᲻ãԷ󻼡
֣ɽεҡҡͷ֣ʤҲһ˵ˣ΢˵䣬ôҿˡ
ҹȾٲ˵ģ½Ҳûܶȥڽȥ˺һѹûô
֣ʤ֣ЩˣԷȾٶȺܿ죬ҲһСʱˡ
ʣ֣ɽЩ˿ȡ
ɽӣҾһ֣Ʊ
֣ɽ¿ӣε˵ΰ磬ȳԵвУ֮ǰѾȹ𣿡
ղڷϣ֣ûٺ֣ɽȣȻҲû֣ΰ񾴾ơ
Ȼ֣ɽȷʵǱ֣ΰС֣ɽæ̫ˡ
Ǻ浱֣˵ʱ֣ΰҪ¥ˣ֣ɽҹϹȥģо͸ӵĸл֣ɽΪˡ
Ȼˣ֣ΰٴܵһٶ
챿֪˵ʲôֻܺȾˣģҺҵġ֣ΰ
֣ɽ
⻰˵ģȶˣ֮󣬿ڱĵĵģ͸Ǻȵ㡣
ĳ˳Ҳûֱˡ
ȰһȦ֣ɽ
֣ΰã֣ΰ񼸸ɵˣĵľҲ֪ʱ˿̣Ҳܽĸȥ
һĹȥֻӲͷƤˡ
֣ɽڱЦǺǵĿţҲûٺȡ
֣ҵˣ϶ŻȥģҲЩԺˡ
ʵǺȵĲ٣ǿľƿӶˡ
ȵٶ࣬ڶҪģ֣ɽһȥүүҡ
İ꣬ȻѹǮ
հ֣꣬Լ֣һҲˣãˡ
꣬ǮǮһϵˣѾʮˣ֣ɽ϶ҪЦˣյѹǮɲ١
֣ΰ֣ΰ⼸ģǿûٸ
֣ΰʮǮѾǺܴһѹǮˣڴ϶ëҡ
֣ɽûߣϰ߿ʼϵ˰֮꣬ǰЩѼġ
ᣬ֣ɽѹǮˡ
ȻҲõһݱ˵ĺǮ࣬ô϶ܹǮϵġ


302 ȡ
ʯ㰲ȵʱһˣҲ˵֣ɽϾҪȥˣżʱ䡣
ʯ㰲Ŷţ֣ɽЦҪæͱˣûҪô
ʯ㰲ҲүźôУ滹ҵƤһ벻ˡ
Ȼ֣ɽӴĲ࣬ʯ㰲ȻѾ׼֣ɽƢ
֣ɽЦǺǵĵôҪٰ
ⲻϻ𣬲ҷô¸ÿһ裬ݱֽʯ㰲ĽӹݹĲˮһڡ
漴ûߣԴӻͳһ˹ȥȻǰ׼
ߵõ˺ôһ߹Ĵ椶椣֣Ҳһӵϣ֣ɽҪߣͿʯ㰲óһѺ
ǽ굥λĽ𶼰ˣ֣ɽʵ
ɣҲòЩǮʯ㰲һ߷ַһ˵
Ȳˣ֣ɽϽ뿪ʯ㰲
ʯ㰲ʵҪǸл֣ɽģΪģֻΪسаⷽ顣
Ϊڽһһţ뷢ˡȫũ幤ҪָũʵеĸƣСΰƳ꣬רҵаƳ꣬ͣ飬ɵ飬ȵȣ弯徭õơ
Ȼ׼ʼũг׵ĸĸˣΪʯߵǰ쵼ʯ㰲
ʯ㰲ʱ䣬󲿷ֶڸ쵼л㱨ӴһЩרŹȡˡ
ûʱ֣ɽߣҪȻ͹ˡ
ЩԼģûʲôϵ֣ɽֵ
ʯ㰲һʵµˣҲܹΣ֣ɽֵðһѣԸʵ£ԸΪϰճͷԸϰչϺӵĽɾͲˡ
ʯ㰲ЦŵԼ֪Լ£ˣ˵ЩˣιҲҪʣھǱûʲôµ
ʯ㰲Ǹɾʮʱ֣ɽؼңҲԶȥʱˡ
Ȼ֪֣ɽǹٳϵˣף֣ɽ֪ĹƱЩ˻ҪһЩҲҪȡȡ
֣ɽҲ꣬ҽ´һЩ󡣡
أʯ㰲Щ˷ˡ
֣ɽһ۵Ĳ֪װ֪
治֪һƭ㲻ɣʯ㰲Щ̫֣ɽ˼
֣ɽ̾˿ҪĲ֪ǾȥߣС͵٣ɱˣЩ飬ʯҲٵġ
һȷʵƺطˡʯ㰲ͷҲʲô֪ġ
֣ɽҪչãûһȶĻ𣿾ͱ˵һ㣬ʳƷߣ֪ʳƷкüΣƷû˵ָص㶼𡣡
֮ǰѵ΢һ죬֣ɽҲֻСһЩϾ̫Զ֣ɽҲΪС£ȥҵǱߵҪ˼Ҹɣ
飬ʱҲģûʲôԱǲеҡ
£ʯ㰲Ĳ֪Ͼ֮ǰ˵˵ģֻзֺȨûйȨ
֣ɽȻ룬һֱôʯöҲûã˳ȥ߲̫Զͱ˶ˡ
֣ɽ˵ЩҲûпţʵʵˡ
ԼȷʵûôǲĶడܶ飬ֻţܹпһЩ
ʯ㰲˼֣ɽе˼Ϊ֣ɽ˵ġ
ˣһ飬Ǻ쵼Ǳ֪ͨһ£Ѿʽˣٹ꣬ͿͶˡʯ㰲˵
֣ɽʵѾ֪ˣҲרŵ˺㱨ʯȪҲֻҪһӶѡ
֣ɽ˵ͷʾ֪ˣ̸һЩʯطչ
֣ɽҲûʲôõİ취ǮңȡõЧҲ΢΢ġ
Ͼ߸ڶϿٷչֻܵȴʱˡ
ʵʯ㰲ѾˣʳƷķչٶѾԤϡ
οڻ˲㣬ƾ㣬濪ʱ򣬶ǰԴġ
ȻˣҲһЩҪժӵȵȣЩʯ㰲Լˡ
ʱ֣ɽٴֳ˼ֵ˷ʯ㰲ûصȥҡ
Ҫˣôôࣿӻ㿴û˵
֣ɽⲻ𣬲µģôžôš
ʱڳϣ˵ĿԼӻ˵һ䣬ͼʰˡ
椶СһЩˣʵ̫˼ˣСһֻӰˡ
ʱ֣ɽȥһ˸ׯһ¸̫̫λ̫̫˺ӡ


303 
֣ɽʮǮûҸ࣬ҪȻ̫̫ƻ
֣ɽҲ͵͵ŸģƵ̫̫Ѿˡ
ԭ֣ɽ֣ΰЩֵܵ˵ʱһµģ뻹ȥһ˰ɡ
Ͼֵ̫̫ôġ
ģ¼߾үү̶ˣæʰаæ͵سǻվ
æһͨ඼Ҫŵˡ
үү̣󲮣Ȼȥɣͽȥˡ֣ɽ˵
ǿȥɣøϲϻ𳵡үӴߴٵ
֣ɽ˰Ĵк֮󣬴Ŷͽȥˣżӡ
Ҫ˺ˣĺӾϲƨɺ档
С֣ɽؿڣôϾĴĿΧ֣ɽǣŴ椶Сһֱ֣ǣŴ椶һֻ֡
ò׽˻𳵰ᣬ֣ɽ˿ûСأ͸оؿһȡ
ɩˣ֣ɽ
Ҳ˲ʰæСӹ֣ɽҲû˼·
ѾϰˣСһһҲһˡ
ѵĿţ֣ɽҲ磬һ·ϣٴһ࣬ڶʱ֣ɽǲŻص档
ϣˣɽǸ¥͵ķȥе㣬ϲŪˡӻ㴷˴
֣ɽ֪ˣҪȻҲȥ
裬Ҫɡ˵
ӻ꿴㻹
ˣ裬ɩǾͱæˣ治ȱǮǮĳǮ֣ɽûȴɩػæ˵
ǻò׳һ¥ķˣôܾôûˡ
ȥˣЪš˵Ͳ˳ȥܿûӰˡ
ϲˣ³ˣȻ˿ٵ͹
ĵӵʱ֣ҾͿʼˣҲû˼Ϲ䣬ؼҵĻؼңϢϢ
֣½ֱӻȥˣ֣ڼϢһ˵
֣ɽǻĵڶ죬ֿ֣ʼæܶ˶Ź꣬Ȼ˵㣬˭Ǽһء
԰κɾһģϰ˵Ҿ͵ˣ֣ɽʱո𴲡
ô磿֣ɽ˵Ŵ˸ǷʵЩƣһҲûϢá
κɾٺٵⲻˣڼҲ࣬һù徻
ôˣ֣ɽʵ
⻰ճڣκɾͿɽ磬ǲ֪ҼҵǼݣҪҵĵɻġ
˵ҾôСܹ꣬ôˣҲЩ
ϴҵһܹȥæôţһõˣҶˡ
κɾΣǼҵݹϵǲģܰκɾҲġ
ǽǮЩûоܾԴϴܹȥæ֮ͺˡ
ʵ̫ˣؼ˵ܵġ
ҲܴҲκɾֱӸϻȥˣΪ˻˵㲻졣
֣ɽ֪أҲ⣬Щ㿴Ű죬ֻҪֺС
ò͵ģκɾ̸ɵˣνֻҪκɾƭ̰۾С
κɾ˿֣ɽֿ˿԰Ҫ죬԰͵ǧǣҸ㣬Щݣźġ
֪κɾ˼κɾ⼸ҲǾԶ֮
֮ǰǸ֣ɽ֪ʮģɵӡ
Լû£һҺܶģؼ˭ĻҲȥˣŲҪЩүء
κɾҪ԰ļҾߵꡣ
԰ſھܾˣ֣ɽöˣԼҵݶû꣬˼κɾݰš
˵ŻأκԼҲˣǸ֣˰˸꣬漴֣ɽߡ
磬Ǳ߻ȱȱˣκɾɫʵ
û˵κЦŵȻȱˣκүкʵѡ
мݣ㿴ϲʣκɾһϲ
ɲ뽫ЩݰԼҵĵ棬Ǵ鷳
κ˵Ȼû⣬κүҪˣǷӹãӹǳ飬Ҫæġ
κɾһʱƻˣҪĻ˵ǾֲǱߵ˿ɶһˡ
ѾЩǮЩλˣǲʵ˻кܶܶģھؽϡ
ԼǼݵԸκɾŵһ£ĲܰŹȥһǳ飬ôҲʮѵġ
˵Ҫ鷳֣ɽǾͲˡ
֣ɽκɾԱģֻڱЦǺǵĿţҲ˵
ܿҲˣʯԼѸûھǣҲû


304 
ûȥ갡֣ɽʺ곤İյ
յϼ㽭˵ӦûڼҹأȻˣ϶ǻûȥ
յûأȽ϶࣬ܶ鶼ҪҲȥȥ˾ֻǳԷѣʲôʱ򶼿ԡ
Ȼ˵ϪˮѾˣȻܶ࣬ڲ档
㽭𽥵ĳߣڵصϪˮѾʼڵص˽й
ò˵̶ʱ䲢ûǶɳָӣҪʱʱ̵̿ĶŲС
֣ɽŰյĻЩε˵ٶҲܲȥ갡ҪȻµʱ㸸ĸ˵ϰ岻ء
ǴЦ෢һЩʾУֻҪǮˣʱ೤ν
֣ɽЦĿôȱǮˣ
е㣬滻һ״һķӡҲûš
յĹʲͣҲߣȻϪˮڵְܾλΪǰǶѸ߳ｨģټϳеҲ࣬Թʷ沢Ǻܶࡣ
㽭ڵķһ·ǵģ԰յǮĲӵǮ
֣ɽɣʱҲ˾ʮ۱Ϊ𡣡
֮ǰ֣ɽôһЩأϪˮеķչźܴĹ͡
һʼ֣ɽҲû뵽վȻܹɳô죬ǵõһμյʱ򣬻ڶѸߵİ칫档
ʱջǶѸߵ飬Ƕ̶̲ʱ䣬վѾɳ
û뵽֣ɽҪǮΪæֵϰ壬ҿЦġ
ˣţôģȻȱǮǾֱӸǮˡ֣ɽֵ
ڹɷʲôģڵİտ϶òģҽϪˮп϶кϲģʱҪ㡣
ЩĽĿŰգκҲֻʣڽǱˡ
Ͼֲڵ⻹ûŤΪӯأҪ׬Ǯ˵ɣҪȻ˵ˣܱܲסڵְλ˵ġ
Ͼ֮ǰ֣ɽѾ˵ˣûþֲôʱỻ˵ġ
Ҳ֮ǰκŬһЩĿԭҲ׬Ǯ
Ȼ˵ڵĹѾܸˣԱ˵ĻҪǺ֣ɽߵ˶Աȣֱû
ϲõǮöࡣ
¥ѾˣҪǳʦոϣͿˡ
ڣΪֲ߸ҪӴĶʲôˣ
ܶ˶ǰҪӴȴӴģ۽Ҳ֪࣬˺ܶǰԼ֪顣
԰ЩˣǲЩõĶԼ׬Ǯûʲôġ
΢һҲˣڻϣлвҪæġ
ϵʱ֣ɽ԰Щһ˸Ȼͻȥ˯ˡ
ڶϣ֣ɽȥ˿үү˸꣬ߡ
һžͿźԺ棬ںַڡ
أôһߣ֣ɽʵ
ַϼҹˣڳȥɻȥˣŻڷż٣ܶͶ㡣
аɣû֣ɽ
úȥ棬ʲôأˣҾͿԳԵõˡ
ôһ˵ⲻԩͷ𣿡֣ɽЦ
ƳһۣߺߵҪ뱾СԷ˶Ų϶ӣǸᡣ
ƤԽԽˡ֣ɽ
˿˻ЦҲûĳȥԣ֣ɽӣ࿪ʼˡ
ô˵ǹʱ򣬾ˣ֣ɽźվڳʵ
Цĵ㻳Ĳ˰
֣ɽ˳Сһ˶ðɣˣӹ̫尡
ٵĺô벻æô࣬Ҳ徻
˾ţܿ緹ˣʱڲŻżææڣ˵˲ôż㡣
֣ʦڿ֣ɽæк
֣ɽ˵ͷ˵ڻϰࣿ
ţڳв飬ҸǮҲ࣬أҪڹ꣬ö˶ҪݣҶҪ˵
⵹ģʣڹڻ
ʦ˵ģҿӾѾˡڿϵķ˵
кǸж֣ɽʦⱲ˵ˡ
ˣϴϴֳԷɣʦûҪôˡ
¿ʼԷϣڱֵʮֻ֣ɽҲԽԽˣûΪԼӵ£оڻᷳ


305 򱻴
ŷأ뵽ʲôһ˵ˣʦҵĺӽ飬֪ͨһ¡
֣ɽЦϳһ᲻Ǯǰɣר֪ͨҡ
ʦһ칫ҵģƽʱҲͦģЩСš
ʦʵǲģǹȥԷǸڵǸʦֻǮóԷ˵ʲôûʱ䣬ʦƽʱСŵӣҲЩ̿
֣ɽУʲôʱҿ϶ȥǲȥҲҪǮˣҪȻܹ߶һꡣ
ں졣
ϵں˵Ҽǵóʦͦõİ
֣ɽЦ˵ʦΪȷʵͦģ渺ƽʱֻҪǲǮææЩԼռС˰ˡ
֣ɽڳʦĸйȷʵͦõģСС˲
֣ɽʱȥæʱ򣬰༶еʱܲʦͻæҶԴѧҲ͸
˵ռСĻ֣ɽ֣ɽÿγȥһЩСƷԼ칫ҵһЩ֮ĶһЩûģǱʦûؼˡ
֣ɽ֪ЩҲںùǸҳԵġ
֣ɽ˵֮󣬶ڵЩ˵ʦ֮˵˵ûʲôǧ𴫵ѧĶС
ʦҲһˡڸι˿ڳԵЦŵ
ʵˣ׼Ǯ
Ǯ֣ɽ̽һ£ҲЩΪͬµģʱӦøǮʡ
еˣˡ
ڴҲԣֻͬ£̫ҲãοҶô࣬һӸˣԵС
֣ɽԴûģ˵ͷ
˷֣ɽһԼúһȥҲͻؼˡ
ջصûãͿ֣һ˽
ôˣⲻջصֺͽ򳳼ˣ֣ɽЩε˵
֣ģѾܶˣÿκ½ܳܶ
֣ɽûֻܹҪ½֣ܲôȥʵҲ֤̫ˡ
еʱʵ֣ûµģ΢һ죬ͳˡ
֣ɽö࿴һˣʵûɶʵ顣
֣ɽȴˣ򱻴ˣܲܣ֣ŵܵ˵
֣ɽһ㶣ˣ˭ˣû°ɣ
˵ܲܰɣ֣ȦˣҲۡ
֣ɽԼҽҲЩ۽㣬˵㣬Ⲣҹܲܵ飬ҹܲܵ˵顣㻹û˵׷ʲôء
һĸģģֻǼֵ֮ģôܣ
֣ɽԼҽЩͿˣ鲻˵ףԼӦ
ȻˣҲֻǽˣҪ֣ˣ֣ɽܷ쭣Ȼ龭
֣ɽ˵֮󣬾Ϳ²Ĵ˹ûĵ̼ˣĴȥ
塮ŲŲҲ׵ľ룬֣ɽ״Ҳֻǰһۡ
֣ʱſǻҲɵӣҪǼ飬Ҹ㡣
ǱãΪ˵˼乫Ȼͱˡ
֣ɽ㣬ȱ𼱣Ȼǵҵ飬İɣֽ˵һЩ𣿡
֣ŵܵܵĻ΢һЩֻԼҵܸܵԼɷˡ
һѽ飬ⱾǺ£ѵĽǰ£Լܣȥ˵һЩʱ򣬾ͱ˴ˡ̵֣Ľ˵һ¡
֣ɽ
̫۵ģûʲô˼
֣ɽҲû˵ǽǼҵô˵
ҲǿͷҲҪȿ¼ǱߵķӦġ
Ҫ¼ҵ׼ͷԸںܼʲôģҪ¼ǰͷˣ˵Ҫ˵ĵġ
֣ɽĻ֣Ǵһ˿ЦݵǼңǺǣһȺų򣬷
֣ķǳݣȻ֮ǰҹǼҵˣõĽá
֣ɽҲˣһЩ֮͵ȥˣ㲻һ˹ȥɣ
ֲɵӡ֣ʱѾƽ˺ܶ࣬ͬʱҲӿһȫУں浱ɽĺܺã
֣ɽȥĽлͬʱˡ
˵ԼҪȥҴ֣֣ˣҲ֪ͨһЩ֣Ͼ֣Ǵ硣
֣ⷽ滹ͦеģҲԼΪ磬ҪΪ顣
ͬʱ֣ɽҲҪȥ԰Լκɾϡ
ֻ漰֮飬ʱþǴ˴ȥ
ҪǱᱻ˿֣ɽνҲû˸ҿҪΪ֣롣
ҪȻ֣Ҳֱӹɴֱӱˡ


306 Ӳ
֣һ֣ɽ˵飬˵͸ŹˣڱҲû˵ʲô
ũģ⡣
飬ԼֵܲæĻҪЦġ
԰κɾȻҲûĸһˡ
¼Ҿһ㶼ʣǴ֣ĵһ仰Щ˼ˣԼֵܱ˴ˣȻ̵ܹ
⴫ȥˣ¼ҲͱҪˣĶᱻ˴ǵġ
֣˵ǸʲôòƵģһĶһڼ棬һӲĻ˵
֣ɽ֮ǰ֣˵֣ûʲôӡġ
Ȼ֣Ѿ˵ˣ˹еͣ˵ֻҪռǾû¡
òƣҺ֡κɾЩӡ
֣ɽκɾæ˵ҿûЩ˻һֻѡ
˵أ֣һЩ˽߼ʮˣ㹻ˡ
ʵֻҪ֣һͿԶʮˣϾֽͷȺŹĺռˡ
ô˵ҲǾǣǹĻǲܵģ΢ִ飬˭ֲ˺á
֣ЩֵܣڵĻص˼棬ɷһϵʱЩ۲ѡ
½ЩεĿ֣ɽˣԼ飬Լֵû취ǿŵ˳ͷȷʵЩΡ
ͬģ½Ҳоһů˼Ըæͷ
½ܣ֪Щʲôط𣿡֣
֣ɽԾվ֣֣¡
½ҡͷ漴Щɵ˵Ҫ˰ɣҿͦʵģҲûɶ¡
ʲôˣһء֣ŭ
֣ɽæ㣬Сŵ椶椡Сһʱʵʵߡ
Լܵ۸ˣôܾôˣģǶš֣Ǹɴ˵
֪ǸʲôòʲôطҲð죬˸ų½ܵǸǱߡ
֣½һȥ˶ţû֣ͳˡ
½֣ܿЩһˣû뵽ƽʱʵĴ磬ȻҲôɴһ档
ʵҲ˽֣Ҫǲǵֻǵ۸֣Լ֣̫
Ҫ۸ܵõͷϣ᲻
λֻΪ½ܣҪ֣ɽ֣屻ˣ֣ھܹŵˡ
ߣȥڽ֣֡򵥵˵
֣ɽ˶ţߺ½ѼҵĴŴˣһȺ˺ƺƵĹȥҲڰԾ̾
ʵòƺܺң˻ڽ֣΢һ¾֪ˡ
һԺǰԺǴ򿪵ģܹһЩ
߰˸һžƣŲˣŸ裬ء
֣ɽ˽ȥǲǣָ֣Щʵ
½ܵ˵ͷǸͷǿôһ㶣漴½ܵʱ򣬶ʱЦһôһسӣҲ˭
ڸȥӾ͵ʲô鶼ûҪȻ
Ļû˵֣꣬ɽֱӾһ˹ȥôĺ˭ӵأ
֣ɽ֣֣˵ֱӳȥҲûš
߰˸ûӦⲻӦȷżݻôͶ֣
ЩԲǶ֣ټϾϵ֪ʲôʱܹӲƴʲôʱװ
ԺܿģһĶͷڵϡ
ģ֣ɽҲû˶ֵ˼
Сӣô֪˭𣿡òȻǲ
֣˵ҵֵܣô˲ɣѵǴ
ôĸӵţӲŪǡòȻǽˡ
֣ɽЦǺǵĴȥ漴һ˴òƵϣЦе˵˭˵أ
֣ɽ֣֣̫ʵһЩЩ˵ʲôأιǱģֲģ
Ӻ˵ءòƻеġ
ĻһƣһԽԽصİơ
ô
ž
ӡ
ž
ϣӡ
ž
ȥòʵһЩ
ǵҪʲô
ž
òŭû˵ϡ
ž
òƲ˵ˣֻŭŶֵ֣ɽ
ϵһЩ˿ŴʱЦе֣ɽЩ½иǲ֪Щʲô
֣⼸ֵĶǰһһʵ֣ܶ˶֪һʵˡ
֣ɽҲûʹҷƢƢܺõĸоǮҲûҫûЇNɪҶΪϺһء
֣أ͸ö˵ˣܶ˶Ϊɵɵġ
ڣ½ǳ׵Ķֵ֣ܸıӡӲʱֵ֣ܱ˭Ӳ


307 ǲ
ž
òǳ׵ıˣԼ˵ˣô
֣ɽһǸ˵ѽ˼˳ˡ
òƣ
˵Ļ
֪úǰĵԲû˵
֪Ϊʲô𣿡֣ɽʵ
òû˵ʵǱˡ
˵ӭӵȴ֣ɽһơ
ôˣ֣ɽɫʱ
òŭ֣ɽջˣϡ֪
֣ɽ֪ͺãǸ
òƸ뿪˵ʲôͿ֣ɽ߸߾İƣֵܣ̫˭á
ǸҲ˵飡֣ɽ
òƿ֣ɽԼˣҧҧԲ𣡡
ʲôԲҵ𣿡֣ɽʵ
òƣ
⻰ôô֣
ҵʲôǸѵΪղҵŪ˶Ǹģ
òǿˣֱӶ½ܴ˵ԲҴˡ
֣ɽ½ܵ򡣡
½ܵ˵ͷϿˣʵֻҪһ٣ˣҪľѡ
ֵ֣ܹѾˡ
òƿ½ܵͷ˿аݣԼһҪһ
֣ɽǿ뷨һǲҪһسӣ
òƺǸɴĵͷû
УȥˣСʱʱ乻𣿡֣ɽ˵һôòƶĻ
֣ɽֻһˣ̫ˣ˵ʲôʱȥ½ܵ鷳ˣ϶Ὣõġ
ģ
㻹ֵѡ
⻰ŸˣòƾˣһҪݺݵ֣ɽһ٣֪ô˵
֣Լҵܵܣǰɹ¶
ҪȻôôأ
ûУҿط񡣡֣ɽ˵
òܳȥˣߡ
ҪǴòƸҲôҲٻˣᱻЩ鷳
ЩʵǱǿӲʵҲ֣ɽûһ˵
½ܵͷҲ֪Ҫʲôˡ
죬ܿòƾֻˣδ˿ɲ٣жʮˡ
֣ɽģԼأٶһˣֻҪ𶯵ǹģǶû¡
ͷ˾ͲǴòˣһųˣаһӣдеơ
үǡòָ֣ɽ˵
γȥȻȥԼĺ̨
λүһȦ֣ɽǣ漴߷κɾϣӴⲻκүôֵˣ
֣ɽκɾκɾ͵˽󣬲ҶΪү¾Ȧͦġ
Һ֮ǰйκҲйζԹС¡
ͦڵģ˵ϻܶͦġ
үκɾûԼһ˵ʲôֳһ˿ŭ漴뵽ʲôϸĴ֣ɽ
λֵλүЦǺǵʵ
֣ɽһۣûлش𣬶ʵòƳͷģ
ֵ֪ôֵˡүûϣҪǷϾǵɵӡ
֣ɽҵĽҴѡ
δ̫˰ɣү
Ȼ֪·ϴòѾ˵ˣҲûʲôĵط
֣ɽƳһ۵ݣô㲻
ү۾ʱֵܿͦӲģ
죿ҺЩһͦ۵ġ֣ɽ˵
ò֣ɽĻ˷ܣԽǲԽãүܹݺݵˡ
òҲЩģүºְɣòȻ죬Ҳ˾
үϵЦҲûˣЩݵĶ֣ɽ
ˣϻˣ붯־ֱ˵Ȱһ䣬ºʲôģҪȻĲġ֣ɽ˵
ʲô
֪κүʲôϵүͻȻôһ䡣
κɾ˵һ䣬ϰ壡
үʱһ֪ԼղŲ¶ˣκɾһصĶңЩ˶֪
Ͼκɾʱ̫ۺˣһЩѸ㣬ֻҪãκɾС
κɾ߻͹ϵ˹ϵͦõģ˵ΪǸضҵԭ
үҲɻΪУΪƨɲɾһˣ鷳ܴġ
ԣ񣬾͵ѡүȻЦһҲû֮Ρ
֣ɽݹһӣֻǿһۣûнӹ
ȻǾ߰ɣǽˣҪ֪˭ں£ǿɾͲǽôˡ֣ɽ˵֮󣬾ʹһ뿪ˡ
ү֣ɽһȺˣֽס漴ɿˣֻǸ̾һ䣬ǲ𰡡


308 
֣ɽһȺﳤȥͽүһȺ㶵վԭء
ȻүҲ֪һĻ϶ŴһĴĲҺκɾǸشϰΪС
֣ɽƺôģͨһԽүоԽǼɵ
֣ɽûЩֻǶκɾٺЩ˴򽻵ǻԾ˶೤ʱˡ
κɾЩ̫֣ɽ˼⻰һ˼
κɾ֪Լ֣ɽĲβ̫ˣ֣ɽżһ仰ĺ˵ܡ
κɾһ䣬֣ɽҲû˵ʲôʵκɾһУ϶̾˴򽻵ҪȻôö
Ҳֻκɾһ㣬Ū̫ˡ

ҪҪȥҽԺ֣ɽü½˵
½ܴʱڴһ˷ܵ״̬֮ǰ˴ˣ¼ҵ˲ͷоʮֵıơ
ȵ鴫棬Լ̧ͷˡ
ڲһˣǺݺݵĴ˻ȥȻǿϱˣ˵ҲԼˡ
û£һС˶ѡ½緢˵
֣ɽ漴ҲûȰòЩ˴Ҳģº֣Ͼ˵ʵҲǿ֮ˡ
֣ɽ˵Щֵȥ¥Զٺõġ
ͷʱ۾ˣȻԹ¥ķˣЩǽһЩû꣬Ҳûߵķ˴ǳġ
Ҳ˵¥ĴûȥԵģԶЩϲ
û뵽ιĺ¡
ĵͷҲû˵ʲôֱӴ˹ȥˡ
԰κɾûȥֱӸ֣ɽһߣ½ܼҳԡ
ȵ֣ɽǵ˵ʱ֣Ѿ˷ˣһѶ
ô֣ʵ
֣ɽЦС¶ѣǺݺݵһ٣ҽҲ鷳
֣Զʱ漴˿֣ɽأ
Ĵȥ¥ˣҲô˰֣ɽ
˵˵㣬˼Ұ۵æô
֣ɽû֣߶߶ЦǺǵĵ㣬ѵΪԼķ˱¥ĴҪóԣ
֣ʱ˵ˣݺݵص֣ɽһۣȥȥˡ
֣ɽһȺ˵죬椶½ܵĻˣƬ̣漴֣ܵɽߡ
򣬴ǲǸ׶԰ˣ֣ɽСһʵ
½ܵţ׼͹ȥʵ֮ǰӦ͹ȥģǸʱû˵ϡ
׼ļ׶԰Ҫ˵ʵǽĳӵ׶԰ȽϺһЩϾϳʦǺӶȽ϶һЩ֣ɽ
ڵ׶԰ǵλģʵҲ㲻ѧǰǵİæӰˡ
һЩ˫ְļͥеںӸջ·ʱ򣬾ͽ͹ȥˡ
ڵ׶԰ȫѣǳġ
½ְ֣ܺӣȥһ
֯Ȼڷչĺܺãⷽ棬Ĳ½ڵϳ
ٿɡ½˵
֣ɽʵҲûһЩҲ̫⣬ֲָ椶ʱѧʲô
Ŀľͺã
극صУ֣ӻ㶼ѯһֻ֪УҲû̫⣬ֻһ½ܼǱû֮Ļѡ
½Щ̫ƽ
ɽʹ磬綼ҹĿ࿴֮ǰôû绹ôһأ½Ľ˵
ɷϸµĽ췢飬֣ǽǵȻ֣ҵˣǼҿɲһ
˵ˣҡ½ص̾˿
֣ɷҲͲٶ˵ˣ½Ҳû˵˳˼֮С
֣ɽʵԤ֮У֪ԼСӿ϶һˡ
֣֣ıֶоʮֵ⣬֣һ仰ܹôˣԲͬ
֣ҲǣȥǱҪòƵַʱ̬ǿӲ֣ȫһ
½ĸоʵ֣ʮ㡣
ʱٴ뵽֮ǰ̸Ļ⣬Ǿǳɣ˵ģҪܹ֣Ѿܺˡ
ԼҲе
˿ϱ΢΢̾˿ٵȵȰɣ˵֣֮˵ɡ

ϣ֣ɽߣҪȥûʲôܹæġ
࣬а칫ҵʦûµʱ򣬶ǰȥһ¡
칫ҵķΧǳãദʮ죬鶼æ
㣬ܲܿ㣿ⶼСʱˣûʰ갡֣ɽ˿ʱεغ
ַͻˣæźˡ
ʲôߣ֪ŮҪʱ𣿡˳˵


309 ʱ
ʱҲ̫˰ɣʮӵʱ䣬治֪ЩŮĥʲô֣ɽ˵
ߺߵ㿴ѵֵôʱ𣿡
֣ɽĴһ£۵ļɫĴʣټϾµգԽԽǺÿ
࿴֣ɽ΢Ե⣬ôɵ˰ɣ
ģ֣ɽҲûʲô˼ģЦŵȷʵֻѵҪȥͷ𣿾Ͳ³ʦ
Ц˵ʦȻСȴҲֻ΢һ¶ѡ
֣ɽǺǣСʱʱ䣬΢һ£
ˣҽ첻ﳵҡ˵
֣ɽĺ
ϳס֣֮ɽﳵǰʦˡ
ʱʦϲ󣬸ϲ֣Щæúֽġ
һЩϲļֽʲôúϣ֮ͬġ
֣ʦʦˡʦЦӭ
֣ɽѾſڵʱˣʦҲ˵һЩϲĻϲϲ
ʦʲôҪǰæ𣿡˵깧ϲĻֱ֮˵
ʦòãϢͺˣʦҲˡ
֣ɽѾʦˣʱʦҲڵæ
֣ɽ˹ȥʦǴк˿Ҳûʲôܹϵġ
ϾǶһЩ̶ǺܶܶҲ̫
ʲôʱ鰡ʦ֣ɽ˵
֣ɽңˣҽʱ׼ٲ񰡣
㻹Ҫ٣
ƣ
㻹ĺ˼˵ڡ
ʦ֮俪ʼ໥Цܿ͵ʮӣɳȥˡ
ҲԶ͸˼ֶѡ
֣ɽǿһĦгһЩгϲĸһȥˡ
𿴳ʦƽʱСģ㿴ӽ飬ЩǹĲ١ʦС˵
ϵʦЦǺǵĵ㿴Щǹʳʲôģûе죿
ǹһ𣿡ʦû֡
ʦС˵ϸЩɿҲǳԵһŷֵģϸһ£ϴ֣ʦġ
ʱ֣ɽһ˸ÿʦһ㣬Ķڰ칫ˡ
ʦÿ춼ץһȥҲûʵܶʦҲ᲻Լԣ΢õȥӳԡ
ֻǳʦõˡ
˵˵ЦЦģûЩ顣
ŵţһֱûɽ׻漴ʦһȥѯһЩʲô顣
һ֣ɽǷƺҲûʦ֣ɽȥ
֣ɽҲûܾ˹ȥһ£ʦʲôûܹæģ
ʦ֣ɽЩȣ漴ҧҧģϱͻȻˣҪһγȥԸ
˵֮ЩҲЩڴĿ֣ɽ
ʦ֣ɽ֪Ҳ֪֣࣬ɽǳˣЩ¡
ԼҵԼ֪Ħгǽģ˵γˡ
֣ɽ΢΢Щ㶣漴鿴ʲôʱС
ųʦڴ֣ɽ˵ʲô
ҵгʦҪ֣ɽֱ˵
ʦʱϲ漴֣ɽ˵Ҫһ£룬ҧҧܹҼҪǮ
ܹóʦ˵⻰ҲѵãܲǮٻǮ£ʦʡʡġ
׼ѪˣҲǱϱˣҪһѡ
֣ɽЦŵɣ˳Ҳһͷ
ҪǮʳ⻰ʱ򣬳ʦĶڵѪ
֣ɽʵҪһµģǿ˿ڵԼʦ״̬Ҳû˼ˡ
ҪǮѣʱһЩǹˡ֣ɽ
ôأǮҲٰʦССǰҲ֪ʲôʱСʲôʱС
֣ɽֵ治ãѣʵڲУ׼̾Уʱÿһ̡
ûȳʦ˵ʲô֣ɽ͵ɣȥ绰гˣƻҪСʱ
˵֣ɽˣ˹ôˣ
֣ɽ˵һ£ҲôʱأⲻΪ𣿡
̫ˣеſˣҪӲģⶼǺõˡ֣ɽڵ
Ƴһ۵㿴ƺоӣ
ʲô˵ˣˣ˵ˣȥгˡ֣ɽæ첽˳ȥ


310 Դ
֣ɽǱߴ˵绰ҲϪˮܹճô೵ĵطǱ߿Уĵطһû
ǱǱ˵ĳ˷ĳ˽ãҲʡ
֣ɽķԸû˵ͽ˾õγ˹
ڹϪˮеܲѾھˣ߹Ƕھǽа칫Գвٵġ
Ҳ֮һ
ʮӾ͹ˡ֣ɽ绰֮󣬶ԳʦЦŵ
ʦԶʱ˿лллл֣ʦҪû㣬һĲ֪ôźá
ϱͻȻҪЩʦһʼʱͷţڱ֣ɽˣһֱӽγ˿ͬ£Ҳݺݵһӡ
ͬʱҲԸϱһǸһ
ʵЩǰôȫΪǮЩ˾Ϊһ
ǳʦϱһܴܾΪԺżҲ۸
Ȼ⿴ЩìܣϾڵżңʱżѿᱻ۸
кܶôģż֪ϱǣܹٵ鷳
ߴð˴̵ģ˻⡣
֣ɽæ˵ʦûҪһЩС£Ͽæȥɣȳˣ˹ָ·ˡ
ʦǧлȥæˣһЩݼ״æʵ֪ʱҲȡ
ɲңôͻȻͽˣ
ʵŹȥ˵ûϱǷŵ̬û뵽߾Ȼˡ
ʦҲǸоӣ̬˺ܶ࣬ҲĹϵǣ
֣ϰǳˡЩ˵
Ӳʱ䣬Ѿ˴ˣʼ֣ɽ߿£ѯһˡ
⳵ǲ֣ɽģȻˣҲûΪ֣ɽģܹôγҲǱ£Щ˿ı¡
Ǵѧʦôᡣ
ӳʦǱ֪λȻһʦƺˣûǲǣ
֣ɽһ裬˿Ϊ
˵֮ǷӦ˹һЦǺǵĶôԴˣ
Цҳʲôףֻһ䣬֪˸ŻˡƲ
֣ɽЦǺǵĿնʱЩߺ죬Щ߳ŭʱ򣬱ϵʦ˵ѽʦҪˣ㿴֣ʦô֡
ʦѵҲ𣿡ŵ˵һ䡣
ʦʱЦȻ˭Ҫ˵ʦãҿ϶Ĳ
˵䣬˿첽˽˵гӹˡ
ʦ첽ߣ漴֣ɽ
֣ɽͳʦһ棬ǣи˸һ
γףڿǴ棡
֣ɽŰմӳʱ˵СôԹˣ
ЦǺǵĵǲʶ·
ɡ֣ɽ²ˡ
ˣʦλѣϳ·ɡ֣ɽ򵥵Ľһ¡
΢Цźͳʦ˵ʦá
ã̫лˡ
˸ллȥģ֣ɽæʦʱ䶼Щˣٵˣɡ
ʦٴθл˰պ֣ɽһ漴Ͱһ˳ָ·ˡ
ôȥ֣ɽŰյ
ջû˵ʦͼæѽ֣ʦѰôæǧȥһҪԵ㡣
տ֣ɽ֣ɽνĵ˵ͷˣǾ³Եɡ
֣ɽŰջصǱߵʱʦǶЩȵĿŰա
аգҵһλѡ֣ɽ򵥵Ľһ¡
࿴ŰգչЦ׾ãҽ֣࣬ʦͬ¡
΢΢һ㶣һȷʵ̫ƯˣҲȻ׾֪һġ
ʦáջعҲ΢Ц˵
׾ĴˣһȻͬ졣˵
˵Ž¡
֣ɽ˺ܿദ˺ܾõĽһʱЩЩŮ˽ôô죿
ʦͷĵĶ֣ɽ˭
Ѱôˣ֣ɽЩãȻ
ʦһ۵ֻѣ
ôˣ
ʦԴûһǵһμʦôйԣʦһɸֵģ
֣ɽסˣŴʱ࣬ȷʵǺǰ̫һˣҲûʦ˵ôŰɡ
ˣҡˣˡ֣ɽΪʦǹңҲû͡
ߵţʦܿɫͲ̫ÿĹǸС㣬ʲôӹƻҪһ
ԭʱ㣬Ӧõˣո˵ϱô೵ȻҪһȦſϹʦϢɫͲǺܺÿˡ
ǽ˵ĳյҲǱ˵ģͱô˵
տһ֣ɽ漴û£һЩС顣
ǸʵǱǸʦǸ
֣ɽЦŵʦʱϱվƾˡ
ʦһʱˣҲǸǳ¼ҳ飬ϱ֪ǼʶôţһˣͬʱҲԸлһ°ա


311 滮
ʦĶӳҲǴڼ֮УһʼʱԼϱʱҪŪúǲˬ
ʱѾǺʱеһˣϱߣҲϲġ
ֻӲͦš
֪ôĺãϰǱͻȻϾгˣóЩ졣
ǼҵѿûгҪеĻ֮ǰͽˣҳȥ
û뵽ǣгӹһ˽ҳ
ӳЩˣ緢ĸϱԼˣ
ҲǾȣʵǹΪһ³¼ңó¼֪ǵġ
ȻˣҲĳùø⣬ؼĻǣٳ޳
ˣĿûдɣȴҲʮָˣߵҲЩˡ
Ͼ֤һ㣬Ǿǳ¼һе㱾µģһʵ㹻ˡ
˳֮󣬸ȥҪ࿪һ
ʵҲһ㣬ԼҪӣƿʲôϣˡ
ϾͰ˵˭뵽ô˺أ
߻Щ֪ôͿʦ˵ʦѾշָʾȥˡ
һֱ˲ʮӵĳӣŸо㣬Ҫʱе㲻ġ
Ź׵ͬ飬ʵҲ⣬ֵֻĶӣֵʮָˡ

ʦһ˹ƣĽһ飬˵ǰմģ˶ʮֵĸм
ÿ֣֣ʦҪġЦ˵
Ҫ
˶ʶĿһ֣ɽҲû룬Ҳвٵ顣
ٴθлһ֣ɽ֮󣬳ʦ뿪ߡ
֣ɽ߳극Ҳ뿪ˣҲûʲô飬ôȥ
Եһӵ档
Уȥæɡ֣ɽ
տ֣ɽĳӣ΢΢Щ˸漴̾˿
ҡҡͷһЩ뷨׿ϳع˾ŬĹ
ôˣһ仰Ҳ˵֣ɽųӴһ··ƺû˵£һֱ˵
֣ɽĻЩˣ˵
ǺðɣúϢҪǲֱȥ¥Ǳ߶һ͹Ҽǵ߲ԶҲһ¥ɣ֣ɽ
һ۵ҿûôǮ¥Ĳˡ
ۡ
㲻׬ҵǮǲǲģ
ûУЦģˣ˾ͺúϢϾҪѧˡ
䣬֣ɽҲͻȥˡ
ڼϢ֮ѧУ߾Ϳѧˣ֣ɽҲٴλصѧУ
Ⱦټ˸ᣬҲûʲô˵ģǿûУ漴ѯһ
ʵ֮ǰѾ༶ͳƺˣû
֣ɽҲûż󲿷Ϊʲôԭġ
Ȼڶһʣµڵʱһ𵽵ġ
֣ɽйѯһ״һûʲôԭ򣬾ǵûƱѡ
༶鴦֣֮ɽҲˡ
ˣ׼һֱﵱʦûˣʵ
֣ɽʵҲ
ʦ֮ǰֻΪӦһ¼棬ϾҪû治֪õĳɶˣÿ߶ܲˡ֣ɽ
˼ѾϰˣϲʦְҵҪһֱȥ
֣ɽЦǺǵĵô˵Ҳû⣬ȷʵϲʦְҵûнѧûоѹ¸ˡ
ȷʵʦְҵгɾ͸еġ
˵֣֮ɽ̾˿ϧûı£̲Щѧ
ҹƶǽһѧ꣬ȻҸְˡ
Ǹʱ򣬼ҲûôķӦˣϾ֣ҲȱǮ˵ͣнְºҵǲǣ
Ѿôְ׼ˣ˹
֣ɽʼûұǿʦʦһֱѧģܹһʦҲˡ
ҿ˵ԺǱ߰ڿΣԼԸġЦǰ֣ɽ
Ҳʵ֮ǰԺ׼֣ɽڿεģڿεݾǹھѧģֻǱ֣ɽܾˡ
ЩרҵĽȥ̵ɣұϾҲһҰ·ӳ
ô˵ɣҿԳɹΪܶ෽ԭ򣬲ΪҶԾ˽˸͸֣ɽֵ
֪֮ģԼϱѧĶòˣⱲûĽܹѧԻǲȥӵˡ
Ǿ仰ô˵ģǲ˼֣ɽ
Щ⣬ʱ䵹ǹĺܿ졣


312 
ϣ㲻֪ô˹
ôˣڲӦúæôʱҺȾƣһǺƾơ֣ɽЩ
¥һ棬˺ܿˡ
ȵ֮ûлش֣ɽĻǺݺݵعһƲųһ
Ƕ೤ʱûȹƵľƹһ׷ʲô飿ҿûҿ԰æġ֣ɽ
㣬֣ɽҲ䵱ѣѵĻ϶æġ
ЦҡͷµģֻҺȵƣ˵˵ѡ
֣ɽһ漴ٴʵǵ׷ʲô飬ôꣿ
Ǿɲڵģ㲻֪ÿǲгһڵģйϵҹϵûϵ
֮ͬҲԷţԼǿɬ˵
֣ɽüӦòɣѵҲˣ
Դӽһ·Сƽͬ־Ҫɲڵƽһĸĸͺܶࡣ
·֮ʽͨСƽͬ־飬ȫ߹ٻĵ22λͨˡڹԺĸľ顷
ǵĻǰֱԺϽҲҪüԼϲ
ֱӴ98üϲ52ԱǴüֱ࣬Ӳü֮һˡ
֣ɽҲ˵һЩ˵ûʲôӰ졣
̾ȷʵûʲôӰ죬û뵽ǣǰһֱΪĺѣȻʱҵĺ״
Ҫ쵼࣬Ѿ
ʵ֣ɽҲЩϵϾ֣ɽϵͦõģǰûµʱ򣬴ػ߹һЩҲ͸һЩ
һʼʱ򣬶ЩûоܾҲϱȥ֣ɽĹϵԽԽãҲ飬Ҳû⡣
ʱ˷ˣһΪĺѣʲô鶼˵֡
ҪȻҲ֪ôȫ
֣ɽҲû˵ʲô֪Ϊʲô鲻ˣⱻںͱӣһǺѣܺòŹˡ
֣ɽǽϾһݡ
ҵ룬ҿɲʱ컹ء
ʹ²۵İɣ֣ɽεЦЦ
ֱ׳˵Ȼڳ˺˵Щ˭Ҳû취˵
úúã⡣֣ɽ
Щ飬֣ɽҲûж˵ʲôҲֻǼ򵥵˵һҲûڱǸѡ
극صң֣ɽϴϴҲ˯ˡ

кܶ࣬Ҳʮֹؼһ꣬ܶ߶һ걻֣һĹͬԡ
Щ֣ɽûʲôӰ죬һԽԽá
ϪˮŷԼǹǰկչѸ١
ŸʢЩͶеԴ¬˹ЩԴõ˼£ϪˮзչԽ׳ˡ
ϪˮмŵĹƱҲ߸ߡ
ʵ֮ǰ֣ɽٴʧǰʱ򣬾кܶʿָϪˮеĹɼЩˡ
һʵ֣ɽҲϣϾǸʱΪʢǵϪˮеʢһʱúܶ˶һЩ
֮ϪˮеĹƱֻ΢һ㣬֮һ·ȶǡ
ڽ°ʱ򣬸ǷչѸ١
ԻϪˮ꣬ΪԻľ÷չ׳ļ졣
λϪˮеĹɼṩ˸Ϊ֧֡
ֻܶ˶벻ǣʱ֣ɽѾʼ¬˹ʼ׼ˡ
ҪڽĹ㳡Эгһ⣬϶Ҫǰ׼ġ
ҪȻʱʱжкܶĲ㡣
Ϫˮеķչ֣ɽԤϵģ¬˹ʮֵΡ
ͬʱԼ߶һЩչй滮ϪˮҪչС
˹طȴ֣ɽġ
֣ɽٴ˹طϢʱжѾ˹طδŷг
µƷѾʮ֮࣬һƷƽƵ˹ѾŷһЩ˹µݳƷ֮һ
Ƶ˹ǷʮһеƷƣǴƣԶϰٴ䣬·ࡣ
Ʒǰרŷ񷨹ģֵȻߣеġ
жǿһ㣬ƷרƷԭȵΪʦ
ǲλƵĲҪҪνĹ崫С
ƾټϴʽ֧֣÷Ƶ˹ܿվ˽Ÿ
еʽ˹طߵӯ֣ɽΪȵġ
ж̫ˣʮֵ⡣
һЩͶѾٴϵ֣ɽˣҪ˹طΣɼ˹طѾ׵ĴҶʮֿá


313 Ǳ
֣ɽ˹طǷҪ飬Ҳרѯʹж
жⷽʾ˿԰չôԸͶʡ
ʱ֣ɽŶЩ⣬жθ̫ˣҪˮҵͬʱҲʮֵ͡
ҪľָҴľˣҪȻʱֻճɣ֣ɽء
˹طε飬֣ɽȫж𣬸Ȩ
ҲжҪģ˵֣ɽԸ
ֻҪҳϣô֣ɽȨǼˡ
жΪ֣ɽʱ䣬Щʮ˽ġ
ŬԼŬĴֵΪһ졣
ͬʱжҲûеΣĿ棬ʮֵҲҪĿļܡ
Ҫ˾жôϾʽ汻ܣôܶ鶼ᱻס
Լϰ壬һġ
ȻҪ֣֮ɽȷʵǰר˽ʽĹֻмȨûκεȨ
ôҲȫж˵㣬ûκʽƣֻҪñ漴ɡ
Ҳжܾ˺ܶҴ͹˾룬һֱ˹ع˾һԭ
жû˹طεĹɷݣһ֣ɽƺһ
һЩ˿жôһЩ˲ԣԼ˾һЩɷݡ
жûдӦûйţ֣ɽҪۡ
Ϊ֣ɽһĵˣֻҪĺãôĹɷݿ϶Ҳǲٵġ
˹طһִģӾиԼƿ
ΪҪһ֣ɽĲҵкܶ࣬пܵĻ˹طΣܹһֱĹ֮У֣ɽỻˣпԼĺӽӹܣֻҪ֣ɽͬ⡣
Ȼˣ˵ЩеԶˣжδʮ־ĵġ

ϪˮԼϪˮͶҲкܴķչϪˮͶߣ֮ǰͶʵЩ˾ٶ˻ر
еҲչֳ˾˵ǱϪˮͶߣˣ
ڵһЩ˾ϪˮزѾнһϵеĽ裬ջС
Ϫˮڰյ쵼£ҲǷչĲھߵһЩԾ͸ˡ
Ѱ˾͸ӲҪ˵ˣڹڵͶʣֻҪضͶʣѾȫ֧
ÿ칫˾һ֡
Ѱ˾߸ڲٳжµķֹ˾ڽ׵ʱĦЩͨѶͷҲע⵽˹гһĶҪֱ
ⷽ棬ǾͲϪˮѰ˾ˣڴͷѾռˡ
ħǣݣĸطǾӪʮȹ̡
ȻˣĦЩͷȻģ϶
ЩϪˮѰ˾ѾռȻ£Ҳôġ
֣ɽѾʼˣһγѾƳˣȻˣôðˡ
Դ֣ɽҲǲģһõĿͷͺãڹϪˮڲѾ˲٣㹻֧һʱˡ

壬ܱܲˣô䣬𶳻ˡ֣ɽӣ̲ס˵
ֵһ괺ڽӣҲ˺٣ʱһ£ÿǺÿԵ
û̵֣ĺͺùǼ·ÿ
֣ɽ״ҲöˣҪٴγǰϼˣȇNɪһ
ڶʱ򣬵֣ɽѾϰ˵ӣ֣ɽ׼ҹʱBBϢ
գܹչһ𣿡ࡣ
ֻϢ֣ɽĶʱһ£֪ôģͻȻЩš
֣ģҪȥ֣ɽͻȻվ˵
֣΢΢񣬴ʱӻ㻹ûȥϢǺ֣һЩ顣
ôˣǲǳʲôˣӻһӽûԼôŵģ
֣ɽһʦˣͦصģҪȥ
ǻʲô㣬鲻ġӻҲż
֣ɽ˵ͷ΢һ£漴һվֱ³ȻһŻȥĳƱ
ʱƱͱȽϺˣûǰôˣ֣ɽҲһվƱûλ
Ҫ֪ʱѾʮСʱĻ𳵣Ҳ˵֣ɽҪȥҪվʮСʱ
֣ɽ֮ǰΪҪҹԭǰϢģҲо
֣ɽҵʱţûʱĻŵĲˣֱ߿š
߿ţͿһվǰ׼š
ʱ࿴֣ɽһǱҽŵģ֪ΪʲôͻȻЦЦĺܿġ
ʱ֣ɽͷ·ģôˣø˲Լ
ûм֣ɽ࿴Ǳ֣ɽȴֳһĨᡣ


314 һ
֣ɽЦĺܿĵ࣬û˵ղŽôûҪˡ
һѽֻûѣⲻ𡣡
֣ɽߵߣһģַĶͷϣʱоһ̡
ôôȣ㻹ûȥҽԺ֣ɽ
˵ʱ򣬾ҪȥǰҽԺæȻϴһ¡
ʱˣ㻹ô󰡣֣ɽ
һɫ˵Ůʲôʱ򣬶Լ󡣡
˵ž˽ȥ֣ɽҪȥǱסˣôһ·ҲҪ
ðɺðɣˣأûչһ㣿֣ɽʵ
󣬲֣ɽҲˣڽҹˣĸǱ߲֪ôģͻȻͨˣؼҹ꣬˳㽫Ҳȥˡ
֣ɽûзֵǣ滻·ϸֳһ˿ɬЦݡ
Լô͹ʹĴǸ绰
һ͸оԼˣʱҲû⣬ʲôʲô
ʱͱ˺ܶ࣬΢˵ҩ˯ˣһֻоͷǣ
ԽԽˡ
ʱ࿴ſһ˵ļ棬治֪ôģÿġ
ҵƻԲ棬ԽԵį
һֱûй¼Ÿе࣬ڸоһ˿ԼŨŨĵͳ
ֳ˵ҩ漴ԴӻҲԽŨࡣ
ʹ㣬֣ɽBBһϢ漴ҩЧٴ˯ˡ
һĺŬĻӦ䣬С䶼ȥ
þȫŵʱ򣬾Ϳ֣ɽǱҽӰ
һ̣ȻоеĻ˲һɨա
ҲΪԼ֮ǰĵоһ˿ɬܿͻָ˹ֻʣĵĻϲ

֣ɽҽԺһ£ҽǱҲֻǸƿˮ漴˵ҩ
֣ɽֽȥ漴¥׼һЩ嵭ĳʳ
㵽ڶûôԶɣ֣ɽĳ˵
ߺ䣬ȴûشĻ
ȷʵһֱûôԶ֮ǰҲûθڣˮ֮΢һЩ
֣ɽְҩŪãˣ˵仰˯ˡ
˯ŵ֣࣬ɽҲЩ
ʵģ֣ɽҲкøеģһദ˿ˣԸԵԸʮֵ˽⡣
˴һʼѣģоһ˿Ծĵط
˶ûпڣֻĬĬദš
δĳһ죬˻໥˵ֻ֮ĳһڣ֣ɽ뿪ѧУ漴˾ıİˡ
һ֣ɽ˻Դ˵һ䣬ɰ
˵֮󣬸˸Ǳӣ£漴Ϳʼʰ;ˡ
֣ɽֻǽЩ;߷ŵͺ棬Ȼõ棬¥Ǳߵ˹ա
ʦ㲹֣ɽŹòͺе˵
ͷʾԼˡ
֣ɽصӣ֪࣬ԼҲſ˴˯ˡ
û˯ټվһϣ۵Ĳˣʱ״һЩҲоˡ
֣ɽʱ򣬷Լ֪ôģɵ˴ϣࡣ
̧ͷÿ˫Ĵ۾Цᡣ
ҡôˣ֣ɽͻȻоЩĻš
һʼ֣ɽҲЩĻţܿͻָ˹Ц˵˵ôˣ
֣ɽԼ·漴˿״ûĵôռˣ
ûûС֣ɽڨЦ
֪˵ʲôʱȻҪһɣ
ʲô֣ɽûһ
ղѾǹ˵ˣʱֱתͷ˵ˡ
ʵ֪ʲôʱ򣬶֣ɽѾ˺㺣ֻΪСͥϵڻһֱһη
Ҳ֮ǰ֣ɽ˵ģһߡ
಻Ĳ壬ֻǶԻЩ־ˡ
֣ɽʱҲӦ˹ûмҲû˷ܣֻŷĵϲðˣһжӦչ
ðɣȻ㶼ˣҾΪѵĴӦ׷ˡ֣ɽװһȵģ
സһ¡
֣ɽһ§סһ˫Ưӣ漴ȥ
ֵĺ裬֣ɽľҲ࣬˾̽һҸ̽վ
ʵʱܹһ𣬺ܴһֶ˳Ȼ˫ûǿʲôֶڶԷӡ
ǶڶԷʮֵദҲʮֵһվĸо
ãЩϢƿ֣ɽҲûж˵ʲôֻĻ棬ܵδйůԼȫС


315 Ϣ
֣ɽоһ쳣ãͷһĶͷоǰδе㡣
ûϲңͻȻʵ
֣ɽҼᶨ˵ȻҪȻΪôʱΪʲô̸һ
ʲôʱϲҵģ֣ɽûǣһ˿ϲԼЦ
֣ɽ˻֮еʲôʱ򣬻˵ãһʼʱ򣬿϶Ǳò
ദ֮󣬲֪ôģǸоദһǳģ˵ϲİɡ
ԭͶͼıˡͻȻ͵Ц
֣ɽŷӦԭ֮ǰǹʳ⣬Ȼ󱨸ղ˵Щġ
֣ɽ͵Сĺһ࣬ûסٴһڡ
Σ֣ɽһۡ
֣ɽٺٵȻϱˡ
ߺߣҶˡ
֣ɽУ˸͹
´Ȼ󲦴¥Ǳߵĵ绰ܿͽ͹
ĸѾһˣƵķǳá
ζô֣ɽ˵˴ιԡ
һڣ漴Щ̡
ðɣ֮ŮȻȻľͻԽ
֣ɽҲ⣬ЦǺǵᴵ˴Ȼι࣬ʵҲС֮Ȥ
ĸںһ㣬׷֣ɽߡ
˯ŵʱ֣ɽ˼ϴ˸衣
ٴλʱ򣬿లȵ˯ߣ̲סĶͷһڣԼϱˡ
ɵһ֣ɽҲ˸ط˯ˣºһ˯Լ̲ס໹ء
ڶϵʱ򣬵ʱ֣ɽѾ緹˹
ӣϡһӦȫ
ϻڵʳǹճһ˿ЦݣЦ˵ҪǱ֪õ֣ϰȻһ棬ƶš
ǱģЩֻϲ֣ɽ
һ۵ô˵ƵĻ
Ϳʼˣ֣ɽһ㶼ţҾͺ˵ġ
𣿡
ǱģҪȻٳҵ쵽ǲģ˵Ż֣ɽ§סȻȥ
緹֣ɽڻûˣ
˺ܶ࣬Щһ
֣ɽЦŵǺãҸȥ绰Ҳˡ
ǰѾϼˣȻʵ
һֱûüʣԴȫǽټԼͻȻȻ˾˳µһһֱû⡣
԰һ绰ֱӴӰ·ˡ֣ɽ
࿴֣ɽԽǸø̴绰
ǲ֪ʱһżأˣһû㣬ô²ģҪ֪һֱҪ㵱Ķϱء֣ɽʵ
ãȻ˵ûаɣֻǺͰ̹˸ڣ֮ƽӰ
ðɣϱ˰ɡ֣ɽ
˵˵ЦЦ֣ɽҲĵBBȥ˸Ϣ
һСʱ֮ľʹϣ漴绰ʹ˹
ɽʦôӻЩʵһʼ͵
֣ɽε˵裬ҿ׶ӣѵͲȹһ𣿡
ҵʲô˵ӻû˵
֣ɽԵĵ裬ҸһϢ
ʲôϢӻЩʵҲЩµʲô
֣ɽɿ裬ӽ쿪ʼʦĶϱ
ģ̫ˡӻʱ
ӻ㿴ֱõĶϱѡʦһǴѧʦǱʦ
ټ˳ʮֵƯദһʱ䣬оǺϼӺãϢȻʮָˡ
ϵҲԼҸˡ
˵֣ɽ
ӻϣô˵㽫绰ࡣ
֣ɽεĽ绰ݸ࣬ӹ֮һһ̽ӻеĵĻϲ
֣ɽͿҵ绰࣬СʱˣҲûš
裬˰ɣͲӵ绰ѹǰɣ֣ɽε˵
ӻԲĵĵҺ˵أʲô죿
廹ûأҴٴȥҽԺ֣ɽ
㻹㣬࣬Ҫ˵ûþ͹Ҷ˵绰
࿴֣ɽ˵Ҫ۸ңҾð̸
㻹ô۸ء֣ɽ黰
һ֣ɽִȥҽԺҽ˿˵ѾˣҪˮˡ


316 
ȫָ˹֣ɽʱ䣬һֱӰ롣
ߣȥתת֣ɽ˵
ҲڼЩˣԺĵͷͬ⡣
ĲȥˣûµģѾˡгĺϣ§ס֣ɽ˵
ϰǱ˵һͲȥˡ
ϰǱȻҲǴǱߵ֪֣ɽûүүǱ߶û
ǸԼϱˣǴ£ô
ȥ̳԰Ǳ߹˹䣬һʿ
ҽ԰ǶйһԶٷ֣ɽʵ
ҪΧĴˡ
ԴȻûʲôǻʲô˻ȥ¡
˰ɣʵʵϲǱ͹ɡ֣ɽ
ʱӵǿķ
ǣ㣬㲡Ÿպã廹ҿ᲻ϱô֣ۡɽ࡯˵
ĵ˵ͷ֣ɽȥϪˮУ˵㶫
ţһ뵽ʲôװʵˣλհ׾أ
ؼҹˣôˣ֣ɽʵôͻȻˣǺ
ȥվûؼҹ֣꣬ɽͷļ١
һģû£Ҿʰˡ
֣ɽ˳ȻЦ㲻ǳԴ˰ɣ
ôܣ఺Դ
ģ֣ɽȻЦЦ
״ݺݵĸ첲һ£Щ߳ŭˡ
֣ɽæ͵ҺͰ׾¼ϵûôࡣ
û룡Ӳ
ʵҲ֪Ҫ֣ɽҲһ㶼ûֳϾǰҲŮѡ
ֻ࿴ĳҲϲ֣ɽҲΪ¼Ĺϵصĺ
Ů˻ǿóġ
Ҳֻ΢˵һ£ûķϣ֣ɽദôͣҲ֪֣ɽʲôˣˡ
ΪŶ֣ɽķ֣ɽ˵ﻰ
ȻҲһЩ嶯ԼأҲΪϲ֣ɽİģԲŻ˵Ļ
ҪȻԸҪ֣ɽˣϲҲ֣ɽһġ
һѵĶ֣ɽЩªķݵҪȥҼң
Ƴһۡ
֣ɽҲ˼
֣ɽͻȻЦһ׽Ū֣ɽĿС
ھϲ֣ɽģΪܹ֣ܵɽں
֣ɽʵҲ֪˼ô˵ģ״ǹŭ˵ðȻҵϷңôʰ㡣
ãƿ֣ɽͲ㣬촽ˡ
ٺ٣˭Ҽϱ̫ء֣ɽٺЦ

԰κɾһģĻ㣬Ժⶼ֣ɽ֪ͨġ
ԺǱ֪ͨģϾҲýˣ
ȻһʼʱΪԭ˲ûı׵̬ȣһƾࡣ
ǻߵһȻҪлһԺý˵ġ
ʵ룬ҪԺĹⰲţ˰һ༶ôʱ䶼ܹദһ໥ҲûнһĻ
úã˵ɽôһ˭Ȥģԭڶ˵á԰֣ɽĽܣԿŵ˵
Цĵ԰á
ȵκɾ߹ʱҲһȣ漴һϲ
ƽֻܶ࣬ЩˣϾ֪֣ɽû뵽ʱͻȻҵ˶󣬶ҿӣƺǱŽȥġ
ʵҲǣ֣ɽôʱ䣬Ҳû˭ںһˣȻǱŽȥġ
Ժһˣʮָ˵ģһ˵֣ɽҿɾͽˣǧ۸ûУҪ۸࣬һĲ㡣
Ժǽ൱Ůһ
֣ɽ֤ԺİɣԲ۸ģҰϧ໹ء
죬ܿĵڵ仯棬Ҳǲ˭ܹ˵Ļ⡣
ӽһЩҲܹĸܵڵı仯
ϵС̯ˣ廧ˣʱʱĻдһЩ˷¸Ϣ
ͺֳһЩˣ硯ʱٴα˳˹㷺ۡ
÷չǺ£ҲδҪߵ·Ҳʲôʵʵĸɺǵ飬ûʲôҪĵġ֣ɽ԰κɾ
ʵһֱЩģ֣ɽô˵лЩġ
ϣԺ˺ܶ࣬Ǹ˵ġ
֣ɽԼ԰Ҳ˲٣԰ЩѣҲΪ֣ɽеˡ


317 
̵˽ԽԽ࣬δУᱬʽ֣ɽƶ˵
ƺ˺ȶ˶һϲһЩҴ£Ӹ涼˵䡣
֣ɽҲǲġ
ȵĲˣҲ̸ȥ֣ɽཫߣ漴ͻȥϢˡ

Ҫʱ֣ɽүһ˹꣬үҪڼ꣬Ҫ԰ң֣ɽھǣԾһ˹
үҲûоܾ߸˵Ĺˡ
֣ɽļ棬Щ࣬ү֣һҲˣ֣ûиһȥˣ̫Զˡ
Դϴε֮½ھѾٻظĸǱˣ󲿷ʱ䣬һ»ȥһΣѣȻͻصԼļңԼȵСӡ
֣һߣ˵ǰڵĹ֣ɽ½ܡ
治椶ԡ֣ɽڱϰæСһ佱
椶椶ʱСԴǳ˵ģ
ˣȥɡ֣ɽСһȥ档
ȵ뿪֣֮ɽԱϵ½ܵþˣ
֣ɽҲЩΪԼҽеίΪܹ⣬Ѿ֣ĥһˡ
½ǳӵЧԽԽˣ궼ûˣ֣ͬģҪȻ
˭֣׽أ֣ɽֻĬĬĬˡ
½ܵţҺˣȹͳʲôҲ֪ԽԽˣö඼˲Ǯ
׼ʲôϴҺ˵ģǱѧϰһ¼޳ô֣ɽ
½ҡҡͷ֪ĺ⣬ֻҶⷽһ㶼˽⡣
ҼѧˣҲҪѧʱ䣬ͶôˣҲûôʱѧϰˡ
ʵҪĻǲ֣Ҫôопܻ˫ĸ飬½ܲԸģҲֹ֣ԭڡ
½֣ܶҲǺͬˣΪȥʱ֣ͷһӶˣһ㣬㹻½ܸжˡ
֣ɽҲûǿ󣬶ʵ׼ʲô
½Щ˼˵׼ͼȥϷǱ߽Щõ
˵ź±֣ɽСһæɽɱСЩڽϰڵ̯ģЩ˿׬Ǯˡ
Ĳ˵Щ·ҴЩõģһüʮء
Ȼ½ҲģҲģϾ½ҲСˣ϶Ҫ˼ġ
ˣǧǮƻҪһʱˡ˵½Щ˼
Ǽ˵ǮҲһǧǮ⻹֣߹ʼӽ
椶椵ѹǮеĴͷ
֣ɽֵ֣ܶԼҵЩֶĶûС֣Ҳûٸ
ÿι꣬椶椵ѹǮ붼Ҫü٣֣ġ
֣Ǹ椶椵ѹǮÿ˾һٿǮ
֣ɽЦŵҵǮû£ʲôʱУ˵ϱ߹ܵЩϣ·Ҳең㡭
߻û˵꣬½ܾ˵ЩҶ֪Ҳ׼ˣҲһȥģǺѣһҲ໥չˡ
ҪĻҲֻˮûдöٻûóٿǮһǧС
֣ɽѾƻˣҲͲڶ˵ˣֻǵ㵽Ǳߣϵһΰ磬ǱѾĲˣҲǳ׵Ļ˹
һ֣ɽҲȥһǣһ֣ΰ
֣ΰǳ׵棬Դȥؼұһ٣Ҳʵ˺ܶࡣ
ҪĻϱҲһȥˣϱһǮҲֻС£ǰôðˡ
֣ɽĻ½ܶʱ˵ҲôģֻҺΰǱ߲ôϤðȻţǲЩã
֣ɽЦһˣô࣬ҪȥʱҸΰǱȥ绰ʱֱӹȥУ㰲š
ȵǱ߻֮ͺˣʵʲôиˣһʼʱܹһЩ
½ܵȻ֪ҲôģʵҲΪ֣ΰǱߣ¶ģԼ˵֣ġ
ҪȻ֣ɲ֣ΰôܳȥ
ֹʲôأ˶ϴûУ֣˹
֣ɽűϻһѲˣɵĵǾ⼸ˣûҪ̫ࡣ
֣ӵĿһԼҵܵܣűϵ࣬ɱҼ㿴ôҪĵġ
㣬֪ˡЦס֣ĸ첲˵
漴֣֣ɽ˸ߣԼʼɻڱϰæ
֣ɽҲһЩ½һүźȲ裬٩ɽ


318 
֣ɽߵҹܹҲŰ˸ˣϾࡣ
椶椳Ե٣΢һ㶫ܵԺȥˣˡ
үҾһףꡣ֣ɽٱ
үЦǺǵĵҲףСӣúϡ
˳źţܿ쳶֣ɽߡ
ɽӣʲôʱʽȷϵģ֣ʵ
֮ǰ൥ĵʱ򣬴һЩߵ
֣Ҳ֪߸ĸ΢еҲˡ
ĸӻ㲻ߣ֣оԼνЩˡ
Ȼֻ֪Ҫ֣ɽ϶ˣ˭˵ûã֣һθС
֣ɽЦǰЩ졣
£ӦȥȥʱɣȷģӦðҪӦþͲȥˡ֣
֣ɽϸ˵һ£ʵҲ˳Ȼɡ
׼ʲôʱ飿үͻȻ˵
֣ɽһ漴νҪǿߡ
Ȼ϶࣬ദôʱ䣬֣ɽνġ
ҲչЦҸʵʱС
˶ǴĵϿ˶Է֪ԷͱԣԶڽ飬Ҳûʲôɾġ
ʱҲ׼ȻлЩ־͵ǣҲжδõΡ
ټ㹻֣ɽ֣ɽõĻҲûʲô
Ǿ͵Ȱ֮ȥһϼס֣
˵㣬ˣҵԼͿ
Լĸĸ̸жޣҲ̸и飬ⱲӲõġ
֣ôġ
࣬˵Ȼ֪˼֣ҲҪýȢĽȢţһί
ʱôɽȥ̽̽ڷ磬ҪǺ˵ôҺôҺá
Ҫǲ˵ô֣ҲǺǵģʱ˵ġ⻰֣˵쳣Ѿڻˡ
֣˵ЩҲЩůģѾǽ˼ˡ
˵ʲô֣͵ˣȹɽͺһȥһˣ̽̽ڷ硣
ǾĽˡ
ʵ֣ҲЩżˣСܹѾʮˣȻھͲ󣬵ҲСˡ
ܹҸʵĽ飬㽫ҲǺ¡
֣ҲʮģͲ˵ˣ֣òϣ೤ñԼƯܶࡣ
Ҫ֪֣Լĳ໹ʮԵõģǰѷһ
ο໹Ǹ߼֪ʶӣǴѧʦ֣ܹȢϱѾʮѵˡ
֣ɽ࣬棬⣬ֻĿ
ĬƬ̣ȻЦҲãȥһ£˽һ£һֱǹС
Ȼ඼˾֣ɽҲû
֣Ȼʼ˵˶һЩ飬֣ɽĸΡ
㣬ȳԷЩʱ֣ɽæ֣вˡ
֣˵ܵһۣⲻżôõĹŮ϶Ҫץˡ
ԶʱЦտȻ֪֣˵ãҲܹó֣Ҷӡ
극֣֮ɽүͻ˼ңүס£үԸ⡣
֣ɽٴοļңٿүԽЩ˥ϵģ̾˿
Ҳû˵ʲôֻ׼ȥүǸСŮ
ǮСŮչһү
үúú֣ɽҲųȥˣ֣֮һҲˣټļңֻʣ֣ɽˡ
֣ɽԺ棬㶵ĿϵԲ£ߵߣס
㸸ĸ飿֣ɽʵ
ͷǰôܲأһֱΪԼͿˣĵʱлһЩԹȥĿ
ĸĸҲǸ߼֪ʶӣһҪҪ׷ԼҪҸ
ʵȴǣһ̶̼ʱ䣬Ѿ˶Է漴ֿ
ȴ˫ûԸ⸧ģϾҲһ׸ᵢ׷ԼҸĽŲ
˵Ƿˣôܾô׵ķ£
֣ɽ°͸ļϣ£Ҳ룬һҡ
תԴ֣ɽ峺ӣϣ𹼸ҡ
İɣûһģ֣ɽ˵
࿴֣ɽͻȻЦ漴֣ɽ

ڶ֣ɽ𴲿ŴϵһĨ̺죬ֿ˿ƣڳ˯࣬ЦĸĿҲǸᡣ
һĶͷ֣ɽ´Ȼ׼緹ȥˡ
ŵĽ緹׼ãǰ໹û˯ѣҲûֻǾֱ࣬


319 ϱ
ۣͿ֣ɽһĿԼۡ
۵ĳ緹ȻһֱһһĶûȥҲȥ
ҪסҼˣ֣ɽƤ˵
һ۵ҲŲҪЦġ
˭ЦţסҼӦõġ֣ɽ۾
ߺߵϹ˵һûӦ޸ء
ٺ٣㶼Ѿҵˣ޸һܼ޸˭ȥ֣ɽٺЦ
漴뵽ʲôҪʵסߣҾӣǽˣס棿
Ҳ˼ѽ㷳ˡ
֣ɽʵҲףϱ֮ĹϵܸӣҲȱǮĲϰߣǾ¡
϶ҪڵģϾѾߵھӴ÷ǳˡ
֣ɽǾ͵ʱ˵ǼҲȱǮ֪ġ
ߣΪǿǮ𣿡һƵĵ
֣ɽ
Ȼ֪࿴еĲǮֻôһ˵Ҳʵѡ
֪Ǯ˵Щ̫һЩģҺͰദĺܺá࿴Щȵ֣ɽЦһ
֣ɽݺݵһڣ漴ݺݡĵϷŪϹôͷ㡣
Ҫһûá

֣ɽСӻĹģʱ򣬾ʹĺˡ
ϰֺʹһһǱߣҪٵȼŻ
ЩҪŴһ£֣ɽڣô֣֣Ҫæ⡣
ӻʱ֣ɽЩɵˣǳһ˰ɣҪȻôô͵ˣ
ѽ࣬ð̺úÿӻеĶû֣ɽ־Ϳʼ˵ˡ
ʱҲʦˣֱӽˡ
֣ɽĵôôͻˣ
Դ绰֮һֱţⲻչżæŵҪʼ
ҲЩ˵ҵȴһǲá
ϼǱѾΪܺӻӭˣÿιȥһȺСܸ棬ǽһģȻǲ
֣ɽô壬ֻǶĵǻôҲ绰
ûʱ䰡赱ʱֻ֪ͨһûͣĵҲû֪ͨ㰡
㡭ˣ˵㡣
ߺӻĵúǿģ֮ǰЩŵҲ˲仺
֮ǰɲһ֮ǰû˿ģڣǼδˣȻЩıġ
ӻ־һֱûзͬʱҲ˶ͽ顣
ļӻҲ֪ģ֣һ֣ɽȥ
Ǳֵ߱ĿԣôϾǽ飬иĸڳǺõġ
ԣô֣ҲںúõĶԴࡣ
ϵʱ֣ٴιӻһ顣
֣ɽ߽ͻȥҪ߹ҹʱ򣬱ֱƳȥˡ
ϱ㿴ôڣͷԼ𣿡֣ɽһģ
һ۵ҷĵĺܣ߰ɣ˿Цˡ
֣ɽ֪ʱЩƤҲͻȥˡ
ص֮ͱӻ֣ȥ̸۸顣
͹ȥһˣôһʼʱ̬ѾҪáӻ㶣
˵ֵҪǼҸɫ̬ȺܲôҲù˼ʲô֣ҿɲί֪𣿡
ӻ˵ҲԽԽеˡ
֣ɽЦĿ֪ˣͷİɣҿɲϱί
Ӵǣ⻰˵ģҪδϱˣ˭֣һϷʵ˵
֣ɽ
֣ɽ迴񣬶ʱôܣôһ󷽵ˣôೳܣ㣬䣡
װɲţ˵㽫һˣ
֣ӻ㲻ƵԸ񣬺ԼĲܱȡ
裬ҾǿЦѡ֣æ˵û
˵ŻҲͿ֮ʲôʱʱˣʱһȥħ
ĸĸħˣҲħң˸ԵļͥʵҲħˣǸʱ򣬾˿ʼˡ
ڶһ磬֣ɽʹӻõȥǱߡ
ңʱ໹û˯أŲŽ
ſ֣ɽֱ֮˱ѣȥ˯ˡ
ôô磿۾߽һ˵
֣ɽѾģʹҽʹˣȳԵ㣬˯Ҫˡ
˳ӣȻǿ𴲽緹ˡ


320 
Ǿͳȥħ֣ɽʵ
һð
ܺ˵һ¾Ҳи׼֣ɽֻ֪һţȴ֪ʲô
Ҳûţ֪Ķ˳ʵĸĸҲ֪ĲǺ
ֻ֪ĸѾ໥˼ͥƺΪǰλʧܣǶˡ顯Ժ̵ܷǣ˵ĻƺʮֵĲ
ԽǾԽĶ֮ǰĻЩĪ룬Ҳἰڿ֮ǰĻ
֪ٻһһŮĸ׸ٻֻһŮһзĶӡ
ȢһһģǼ˸һġ

֣ɽڶͳǰħˣǱߣҲûˣĴйȨˡ
ھ뿪ѧм죬Ҳæ
֣ɽҲûоκˣҪȻæģһ죬һ£֮˲Ʒš
಻׼κζģ֣ɽ˵˵ŴһЩġ
Ůģܲ»ӡɣҼպ󲻺Ҳ˼˵ûòɡ֣ɽ˵
ͬ
һ¥ǰʱ򣬷Ѿˣ֪ҲǺܾǰĵַˡ
ǵھ֪ᵽȥˣҲŰ߲ʱѡ
΢һ£ҲһЩĽ
ȥʱ͸żºˣһ׬˲ǮֱӰˡ
֣ɽߺ󣬼ĵ˿ʼˣôô񰡡
ǰҸղž˵Ůĺֳ̫ˡ
˵ǲ֮ǰǸŮ
пܣ
пܣǵģҪȻгô˰һôɵĹˡ
ҹ
˵׬ǮˣҪҪǮɣ
˼ҸҾǵģҲøġ

֣ɽ֪Щ˵ۣ֪ҲνһȽϲС棬ҵƺţš
֣ɽԵĲЩţֵţһңİɡ
ûšӲ
ܿŴˣһʮĸŮ˵ǰλ˭
ã塣֣ɽǺܿģһﲻ
ǰˣ࣬һ£漴Ӧȥæˣʲô𣿡
֣ɽҪ˵ٴ߳һʮŮ߰˷
裬˭ǲҵѽֿ첽˳Լ˺ͺһȥġ
ʱҲЩˣѿڶλҳú񰡡
໹ǲ˵ֻǳĬվڱϡ
֣ɽЦǺǵĵΪĽ㰡
˵֮󣬿Ŵã࣬Ӧ֪ҽ֣ɽδ
ιҲû飬Ҫ֪һ£Ҫˡ
֣ɽԼ˼ĺףֻǸ֪һ¶ѡ
ƺ˿漴֪࣬⻹ҵһμأɡ
ѽԭҵǸ㣬㣬㳤ƯһƯЩ˷ܵ˵
Ȼ֪ԼһģǸĸԸἰΧھӿɶʶˣ֪һЩġ
࿴Լͬĸã˳ǣǿǻӦˡ
ʲôʱҪǵʱݷðɡ֣ɽ֪಻ڣЦ˵
ιǸ֪һ°ˡ
ȻҴ绰꣬һ¾Ϳˡ
֣ɽҲû˵ʲô˽ȥ
װ޶ŷʽ񣬿ܺһȷʵûǮ
ƺһȻɣ־Ͳɿһ˵Ի
ҲЩȾˣ΢һЩ
ֲ˵ϵ֣ɽûŹôʶİ
Һͬ¡
׼ʲôʱ鰡ʱҿԸǵ𣿡
Ͳܹˡ
˰
ǵģ
ǣ˵кöĵط´ܴܲҹȥ氡
ֻҪ룬ʱȥҺʮֻӭĵ
֣ɽҲЩͷˣԼСôһ찡
ǿһ죡
ϵĴ绰ֺ֣ɽĶԻҲŪһЩ
ûãһ˿첽˽ʱԴ˲䣬ָܿ
ʲôʱģŬʹԼ
û취ôп϶ǶŮεģ滹ã棬ȻȻľͻḡֳ


321 
֣ɽʱҲڴλֹȻ˧ڻеĳء
ãҽ֣ɽδ򡣡֣ɽЦ˵
֮ǰʻƺûлش˼Ҳڱһ̬ȡ
λ֣ɽΪĹϵȻҲûʲôøеġ
ֻΪϾڽʱ򣬸ĸܹڳҲһЩ
ҪȻҲôġ
š꿴һ֣ɽֻһ
֣ɽ⣬Ц˵Һ༴飬֪ںͲʲôҪûУ
֣ɽҲֻôһʣ棬ûзȨ
ƺҲ֣ɽ˼Щŭĵ漴ѹеŭüڶǲ˵㣿ʶ೤ʱˣ
ιֻǰ֪ͨһʱĿڡ
üͷĸˣ㸸ףôͲܹˣ
Ǻǣ˵⻰Ĳģܹ𣿡೰˵
֪ǰЩǷҲû취ģУǰĲԣҲҰɣ˵
⻰һڣ֣ɽͲˣôʲô˼Լ
ҪԼԼһƺϡ
ǲǽԼ̫ˣһԼһӵҸ㣿ҲЦˣλǲҸоˡ
ƺû໰е˼һĳ˵֪࣬ǰҿһЩ飬һˣֻҪ룬ҿԽܸõĸ㡣
иѵĶӡ
֣ɽˣû˵꣬Ͷűϵֵ֣ҿô𣿡
֣ɽûΪֻشû뵽ǣ־ȻˣȻûУ㿴Ǻ˧ģЩ˵۹˲һ
֣ô˵أûĵԼŮһۡ
һ㶼£˵ľʵҺͬѧȥ棬ǶǷһ˼Ͼʲô
ôҲûˣ֣ɽСӣ˵
Բ˵𣿼Ȼ֪˵ûҪ˵ɣ֣ɽ˵
꣺
һô·أ
һӶЦſĶߵ㣬Ȥ
Ҳճһ˿Цݡ
ʲôģһҸоѾƢƵķǳˡ
֣ɽڴѧ̡
̣üͷĸˣһܹǮп룬һˣûǮӽԽԽѹ
һܹжǮܹҸ𣿡
֣ɽ
ԼǱ˿ˣ֪Ϊʲôʱ֣ɽΪеԭ
֣ɽЦ˵û£أĹʱҸߣң࣬˵ǰɣ
⻰̣ȻƤ̶ȡ
ȻҲ֪֣ɽڿЦҼ㲻ǿЦҲԸ⡣
Ȼôɷί㡣ʱҲЦݡ
ϵһ𾪵Ŀ֣ɽ׼Сˣ
֣ɽ˵ѵû𣿡
ҲһĴ֣ɽ漴°˼һеϣǱҽôƯŮӦûǲġ
ǲУҪúõıˡ֣ɽûС
ʵҲǺֳ̬йأҪֵƽƽ֣ɽҲԸǰֳһŮģҺôҺá
һƲҵģҪԼϱµĶⲻǴ
֣ɽܲί
Թֳ꣡
ȷʵĲᣬָ֣ɽ㻹˵ǹһҵģ
ʱҲס֣ɽ֣ЦŵǸĲǣϹԸ񡣡
⻹һν֣ɽϹ
㡭걻˵ˡ
֣ɽҲû취úˣֱӵʱǽʱ򣬻巢һпأ͹μһ£ûҲˡ
Ҳ˼ʵû˼ιҲ˽һĽˡ
ǾɣǻҪȥһ˸Ůʿļ棬ˡվҪߡ
վס
ϵĴǴԲ࣬ҲżˣҪԷˣڼԶٷɡ
ǰ㣬Զٷòãֿʼˡ
ԼãȻദ̵ʱ䣬ĪֺøУѾͷֳĻϲʵġ


322 Ϲ
࿴֣ɽ֣ɽνʼ˼ˡ
û뿪
ҲûҼ˵ʲôػˣǱ¥ˡ
֣ɽûʲôģ죬β
ܿһ걧˽пˣ΢һ½Ų
裬־ȥˡֱӴ󺰵
־
ʧˣ֮ǰõģʱӦڲгˣϰǻû
˭뵽Ȼˡ
־ǣֻǿһۣû˵࣬λǡ֣ɽ
û̬֮ǰҲ֪ô֣ɽ
֣ɽЦŵã򡣡
־ʱԴµģȻҲ֪Լи㣬û뵽ôͻȻðˣһ˳һ
ãá־ǹɵĴкк֮󣬾͵һۡ
ֻһвʾмһˣ
Ǹ֣ɽһˡվ¥˵
֣ɽʼ磬վ
ϵҲûʲô
鷿֣ɽ΢һ£û˼漴Լ˸
֣ɽһһ㶼ûкµ˼һСӣ˵ʵǲרҵģ
˵֮󣬷ԼЩӲټ֣ɽ֮ǰ̬ȣ΢һЩ
ģ֮ǰҲ֪˵ʲôҿ϶ܵίġ
׵ģ֮ǰûãҽŬֲġ
֣ɽЦĿ꣬Ҫ˵ٱŻţѵô𣿡
֣ɽˡ
ģü
֣ɽȻģ˭ʱЩУĲ˵㽫Լ̫ˣȻ㣬û˵ԼδҸ㡣
ⶼɵӵΪˣҲϣ˺ԼɶҲǡ
귢֣ɽÿοڣܹİ
УģңʲôʸҸƾһ¶ʮǮĹʣ
ֱֵ֪֪ʮĹˣ˵˵ʲôҸ
֣ɽЦĵ㻹˵㶼ôǮˣȻԼŮһëεģ˼óҫƤ񣡡
˺üѹеĻ
ҲǸշҡֻܽһ䡣
˵֮󣬷ֱ֣ɽ˿棬Ҿ㣬ôŻ뿪ࣿ
ʳ仰֮귢֣ɽƺһ˷ʱЩģΪ֣ɽҪʨӴ󿪿ˡ
֣ɽ˷ΪԼȻһĻ
ȵȣ룬ʱ㲻Ӧ֧ƱȻ𣿡
귢Լû취֣ɽ˼άˡ
ӣ֣ɽҲʱûȤ˻ֵˣˣǮҲûá
ҾǵǮʲôģóˡ
֣ɽ⻰Ǻ谭ԼδҸˣֵú˵
㡭˵ˡ
֣ɽûһЩʵĺ棬ΪʲôҪһֱֹҺࡣ
˵ҺûӰɣѵľô𣿲ӦðֻǿҲһ˲˰ɣ
㶮ʲô֪ˣһܹǮ𣿡һĵ˵
֣ɽֺʲôϵأѵ֮ǰ˵ģ˵Ҫʲôһף
ⲻ顣겻ͷ˵
֣ɽ˹ɫʱϣЩ֪֮ǧʲôɵ£ҪȻʱ²̨ˣֻ㡣
˵֮Ҳûػֱ뿪ˡ
صͿֺĵʮֿģ࿴֣ɽһ䣬˵ʲôˣ
ҪǮǷֿǸ˵㣬̫Сˡ֣ɽЦǺǵĵ
ʱҲ߳ˣ⻰ʱЩĹ
û뵽ǣͻȻһֹЦģʲôЦһ
緹֣֮ɽ൱뿪ˣû뵽ǣҲһˡ
ԭ׼ȥһ˸ǱߣΪߣҲûȥٹȥһ˰ɡ
ϱСʹһ磬׼Ҫͻȥʱ־Ȼˡ
˸绰֪ô˵ģȻˡ
ۣǽķ𣿡Ϲݵʱֶʱ
֣ɽ֮ǰרϹݣ󷿣ƺ԰һӦȫ
һר˴ڿʮֵʣﻹӶרչ˷ӡ


323 
֣ɽŴСеСӣЦ˵ԼҾͿˣʲôʱסֱӹҺߵ˴кˡ
Сӣ֣ɽͦкøеģÿɰ˭ϲСӣ
̫꣬ˣֳͱס֣ɽ
֣ɽæƿεĿСӣ̫ˣ
˷֮󣬾ĺˣ㲻˵ʦ𣿡
԰𣿡֣ɽЦе˵
ȻⰡһʦôôǮҰۻôʱ䣬ҲǸС¥̫Զˡ˵
֣ɽΪҲʦҲһ˰
Щ㲻ףҲٸףǶһѡ
Ҫ׼𣿡һ긾Ů߹ʵ
רĹܼңǴӢǱģ˲ǮҲȷʵֵ
ôׯ԰Ҫû˴ò˶೤ʱҪˡ
֣ɽҲֻǵһʱŵ㣬ֲ㳣פ˴ɨͿס£ٺܶ鷳
ʲôƼ𣿡֣ɽʵ
߿û׼ʦϾס׼һʦЩˡ
֪ϲͻвͣûֱƼ߿һˣѾħ߹ˣʲô˺óԻĲרҵ
ֵһǣЩǮǺԼģûȥʯ
ںЩ˶ǹڷ˾£ҲǴǱġ
Ҳ֪ԼҵϰʮֵԻĶᶼûԻˡ
֣ɽ࣬Щνֲǳԡ
֣һ¡Ҳν׼һ֡
⻰˵ҪԷͣʲôʽţţʽν֮ģҶҪ
һ㶼Խ֣ɽԽǸоѾͷ
ҲԵɣ
֣ɽ漴úֵĿζȥ׼ˡ
˳¥ȥʼѡ䣬֣ɽţҪǹԶٷô
Ц˵ҪݺݵĴôС𣿡
Ҳûоܾ˼
֣ɽЦ㽫ʲôˣҲûôȤζء
ðɣ֣ɽϣԼôһĶȤζұ֤ôһ
Ҳ鷳ˣҪٸʲô׶ʲôģҵʱɾûô˵ˡ
ȻʶһϹҵʵ֪ѶˣأҲܹɵģá֣ɽ͵
ҲеȻҲʲôµľΪǡ
ѾֳˣһԽĵ⣬ĺܷܿ
ԻǰЩɱѿ֮С
аʱ㰲Űɡ˵
ţǾˣȥһǱߣҪҲһʱҲһһԽ÷¡֣ɽ˵
Դ˱ʾû£Ҳ
극ʱ֣ɽ˵һһ˹顣
۾һתʲôûвˣ˷ܵ˵ˣҰֿʲôۣôԵ
֣ɽԲɵÿЦһѾͷҲǺǵģƺԼеһƴ
ԷʱѯһֵѧϰֶʱЩ
ѧϰɼֻ˵һ㣬༶һʮѧεĩʮҲܵôϵԭ
ԴҲûж˵ʲôûһ˵ģϾòʶûãȻвСĺøУҲûҪһ˵Щ
Բ˾˰ɡ֣ɽֳԵЩӲͷƤԵģЦ˵
֮ǰЩ࣬ڷ˸Բꡣ
ֿ֣ɽĿ𣿲˷Ѱɣ
ģԲ˸ҳԡ֣ɽ
˳극ֿ˻ӣ죬İĵطһҲûонŵúܿ
ҽһ˯𣿡գŴ۾ʵ
֣ɽЩͷ۵Ŀ֣Ҳû취˵ʲôֻ˵ķܶ࣬ղ㲻Ѿѡ˷ѵ㲻ϲ
ǣҾҪҽһ˯Һͽ㻹кö໰Ҫ˵أ~˵Ϳʼ
֣ɽ
֣ɽֻһ˯ˣ컨Щ
ڶϣ緹֣֮ɽֵ滹ǻȥ
Ҳ֪ҪȥʲôģԲûиš
кöģŲȥء
УҪʲôͺͺ˵һ¡֣ɽ
ֵֻ֪ˣĺˣˣҽŶһǵġ
֣ɽɵҡͷѾͷ̫ˣ


324 ɽ
֣ɽЦЦֻ˻֣Ҳ׼ˣ׼ȡһĽѵֱӿȥˡ
ʱҲûȥĽŸУȻ˵ȫҲˡ
ôͻȻˣ֣ɽʵ
ʵҲˣûʲô벻ģôҲǽġ
ҼȻٶôʵͦõģҲûҪŪúͳһ
֣ɽɵģЦʵõģоûκεѹûгʲôġ
ʵҲйأСʱȻûиĸүү̵۰
֮ԺһҹģҲӴʽļͥԶںܶ飬Ҳ𽥵ķſˡ
һԺ䣬׼ƺţȻ׼š
ֻͣڰУĳ
Ʒʲôõģ㿴ĽһŮӼҼҵģܣŹڶҪŮåˣһ˵˹
ҪǸͷһΣһЩЪ˹Ů
ƷǹҪһȥ꣬һͷƷ
ΪƷƲ֪Щ֪ˣΪʲôѵľͲ𣿡
֣ɽ໥ţЩãȻ
㲻˵ٻͦõ⡭ѵҲˣ֣ɽʵ
ҲЩãȻҲֻ˵ѣûۿ
ҴˡЩò׼ˡ
ŮӡеĲ̫ԶˣҪ֪ӡһֱţׯġ
һң׼ȷ˵һ質ңħС
Ů˵Ъ˹׵ζôǸŮʿֵܹĳġ
ʱһ˺洫˹˭
֣ɽͬʱȥһ̷Ůϴ·ɵģһҲûС
˵ʱ廹һһεģһڽϻģ
֣ɽʵǸŮʿ𣿡
˭Ůûش
֣ɽٴζһۣӣƺûҴ
ȿȣʲôλ࣬ǸŮʿŮιе֣ɽ˵
û˵ֻǴǰŮ
㣿ŮԴҲڴࡣ
֣ɽ֪Ůƾͬĸ츸ˡ
Ҫһˣǳ˵ɡܷҡͷԵ˵
⻰֤֣ɽûҴˡ
Ȼ˾۵С۵ĵţһֱȵͣˣܷƲҪǴš
ɡܷ˵
Ʒƣ˭дЩѹܵü˵ᵽֵʱԳ
ܷں˵ǣġ
֣ɽ˽ȥҲûʲôӦֱ˵ҽ֣ɽ࣬δҪ븵ŮʿμǵĻ񡣡
˵֮󣬿ա
ҲǴƬ̣һʱûӦ

Сʱ֮󣬸տ֣ɽԶȥıӰһʱζӳ¡
֣ɽҲ˿ûôѲ֣ɽҲ֪ڵʱǸϲ˵ʲô
һ˵Ǻ֣֮ɽμϵ磬һһ£߸̰ɡ
ڹܵƴ˵£Ͳȥˣһ㶼ġ
֣ɽصУʼԸʼ׼ϵ硣
֣óӴؼңȻȥ趼ӹ֣ɽһ
ֺǸ˵Ľӹ񣬱ʾһɵġ
ûڼҵʱ־Ѿͨ绰֪ĸ֣ɽҪǳԷˡ
ֲ˵㻵˼ûн֣ɽϹݵ˵
ˣִӳ߽Žĸ֮ܵܶ꿴ӻЩɵۡ
˭ĳӣʵ
ЦĵȻǽ
ܣȻ˵һ̣ôӣһ
ؼЩӶǺóһǺģڵң᲻
Ҳгӣֻǹ˾ģ֪ԼȻ׬Ǯˣǵ͵һЩĺãƽʱϰ߸ʲô
㲻žˣϳɣҺ־һǰһ˵־ȥ˺󳵡
꿴ųӣһʱûзӦ
ӿ󹫹ݵʱ͸ˣʦǲߴطˣ
ôܣôҪ飬ҿɲߴʦ˵
ǵϰ˭̲סʵ
ʦ˵ʯʯϰ塣
ʯ񣿷˹˾ϪˮѰϰ壿꾪
֣ɽȻʶʯ񣬶ҿӦùϵǳãҪȻҲ賵֣ɽҵɽˡ
Щһʱð뷨
ι˵ĳѰ˾ĳӣѰ˾߻Ҫųġ


325 
˾ʦɲ֪ʲô֪ˣҲס
ֻʯķԸ˽ӹͬʱ̬ȹһЩľʲô֪ˡ
ֱӿſڣһ³漴Ϳ֣ɽԼſӭӡ
ôҪеġ
㣬򣡡³죬һʱɱ˹
㣬򡣡־Ҳʺһ漴Ĵܡ
꿴֣ɽһȻʶʯʯܣҹϵܺã
ʯڿħķ˭֪λϰ塣
ֻʯǵ͵һҲӴ
꣬һ׬˲ǮһʯʸûС
ʶѡ֣ɽҲûʲô
ʯϰļңʵ
ʯûӭǣ꿴ģӭӲǲġ
֣ɽû˵һ˽³ǸԼܷơ
մʱŵ壬һӺģһҲû֮ǰ֣ɽռʱǸ״̬
ʱպ͹ܷƶЩź;н˵ˣЩУ֮⣬ûһȫġ
̣Ʒƣˡ֣ɽЦ˵
ЩӴ飬ɵģΪҲƺΪ衣
꿴Ÿգ΢Щʧ񣬲ܿͷӦΪϵⱻסˡ
ҵӡǿʹ˵
һ漴ɿ֡
ˣǷ׼òͣʱǰѯʡ
֣ɽͷʼɡ
˵˵ͷ漴ȥ׼ˡ
üͲʯܣʯܵĹϵٺãڱ˵ļ棬òҪеġ
֣ɽЦĿ˭˵ʯˣ
𣿡
ȻǣҼңѵȨû𣿡֣ɽЦǺǵ˵
漴ͿԼڴһĻһŵģ
΢һ㣬Ͼ֮ǰҲû̫ģ֣ɽʲôĶ֪
ҲǺһˣȻҲ֪һϹҪǮҲǮܹġ
㡭Щ˵ˡ
֣ɽ߰ɣȽȥ˵
ȷֱ֮껹ûлعʵ̫ͻȻ̫ˣ
֮ǰЩһˣͻȻͱôߴˣһ˻ĺѷӦ
֣ɽҲûмЦ˼˶֮ҲͿڵȽһԼɡ
ҽ֣ɽҶ֪ҳһ֮⣬ҲͶһЩҵ
˵ϪˮѰ˾ٱ˵˾֣ɽ򵥵˵һ¡
ѾǲҴˣҲ𺳲ѣ
ҲһȻˣոǲ⡣
ղ֪ģ֪Ѱ˾ѰЩǸ߶˲Ʒ
˭ҪܹһܹĽˡ
ԼδŮȴ˵Ͷʣôܹ𺳣
ƺǳ⿴ԼϰֳԱģǱ͵Цء
Ƕǳ𾪣֣ܷƵˣû̫ĸоǶЩҲô⡣
˵ģƭǵİɣ̲ס˵
֣ɽ̾˿ûҪƭǣʲôôѵ˵㻹ֹܹǽ鲻ɣ
⻰µʱޱȣ
սܵĺܿ죬ͬʱҲͻȻðһ뷨
֣ɽûЩ˵ιأҪһ»ںͲ顣
ϾôǶĸĸһϣܹμǵĻҲϣܹڻϸף
ûԼͺáֱ˵
֪ԼûʸָֻţԺǸɴࡣ
һԶԶزˣʱ˿̣Ҳ˵
Ҳ뵽֮ǰ鷿֣ɽ˵ЩһЩԭʱƺ
ʵʵڵв
һ뵽ЩԼôŮǰһ϶ûУ
Ҳû껹˵
֣ɽ¶ЦݣҲ˺ܶ࣬Ȼ尢ʲôʱʱ䣬Ұһˣʽһ¡
ҪǸղ̬΢Щãƾûһˡ
֣ɽҲĻ̣Ƕأиǰǣ͸ղ̫֡
ĹֲǶԴΣǶԴΡ
͸̫Լ¶֣ɽʵûӰģ϶Ӱ쵽顣
֣ɽġ
ڶãһĶʮֵĺ˵֪¶ˡ
ʱʱ䡣
ʱҲֻܽʵˡ
Ҳû
֣ɽϵЦݸʢˣ尢̽еҲ
ϣܷһεĿű߶߶֣Ǽ˭졣
ⲻڷܷ֮ƼвˣԸҲʮֵ飬̽еǽһ졣
øնСѾͷһʱ䶼˺øС


326 Դϲ
࣬ҺûʸģЩԼˡ
֮ǰҲǷ̫࣬ڰﲻʲô棬ǸĶġտ˵
⻰Щζһʱ䣬ΪԼţơ
ȻҲΣϻΪĻȽϺá
ȴ
һŮԴģ
ʱҲֻܸŵͷˣΪҲҪһִģôȻʸ֣ɽǰߺġ
֣ɽ빧ġ

Ҫǲʶô϶ǲģ׸ӵ
Ǹʱ򣬾ʹԼԼѿ
ĬĬĵ˵ͷ֣ɽʱܺãЦ˵̣̫ˣô˵ĸףЩʸġ
⻰Ʋ죬⻰ҲֻˣҪҲֻ֣Լ
껹˵Ҳûʲô˵ģǽ죬ھǸһ׷Ϊױ
Ҳû˵ʲôЩ飬Ҳǲ̫ء
ǮҲһ롣˵
Դϲľ棬֣ɽϵЦݸʢˡ
ĵĳ˶ٷȻ˽˶ͻȥֵһǣԼܷƶûлȥ
߿ᵽû˹ܵζôԸ뿪
ڹܷǸҪģܷҲû˵ʲôȥҲǷܣû˼
־ĽĿ֣ҲҪߣǱǿƴȥˡ
Ʒƣô¶໹ûס˳
֮ǰֻһݣǾȴ
ܷƺɳϣڱѧġ
ôǸϰ֣ڵ¹˸ǣȻ󽫴ȥ¹飬ҪҴȥܷƺں˵
üСĿһ۹ܷơ
ʲôֲںܷƵһۡ
ܵ˾һһ£漴ʲôһ˵㣬㲻ܺô˵
㣿ʲôЦǿûκѪԵϵܷƲм˵
֣Ҳ㣬ҽҲ㣬ҲҾ㡣
ˣˡͷ۵Ĵ˵漴ʵôģ
ܷٴں˵νģôŪɡ
ף㣬ҪһǺڹڣҪǸϣʵ
ʵܵģ֪Ϊʲô֮ǰǸ״̬ȻЩۡ
ܵ˵պЩûоĸģҲûʲô鷳
ȻˣûʵĲΡ
ܷô˵ͻȻֳһ˿ϣĹâĳûп˵ôں
Ƕˣܹ𣿡ܷͻȻСʵ
˵ԼûģǸ˽ģʵɸ߰ˣ϶ܲˡ
ҰǱߡǺǣǱ߿Զǰ;Ȼģˡ
ܷһɥģ֮ǰֳô棬ʵҲҪԼӰ쵽ĸ
ɿЦΪûκá
࿴֣ɽʱֻ֣ɽˡ
֣ɽ§סЦŶԹܷ˵Ǹϵû취Ҫû취ڵ¹Ӧûа취ġ
ֻҪܵϲĸ˾ɻȱô֣ɽţ϶Լӵġ
ܷһ㶣漴֣ɽ
ôҵ֣ɽЦǺǵĵ
ܷҡͷûУǡ
ˣССͱÿüģⱾͲòĵ顣
ҼǲҲûãֻҪչ˺ԼˣһҪ棬ʱԡ֣ɽο˵һ䡣
ܷҲЩ⣬ĬĬĵ˵ͷһ޵ĵطҲͦõġ
һ֣ɽٴһ˯ˣ־סһûᡣ
ܷƶһ𣬼ܷһĲԸջǵֵסֵơ
ڶϣչӹܷƵʱཫ۵˵һ¡
Ļ֣ɽڵϹڵ¹ȥɫ˵
ĵĻȻûбֳʲô֪ڹϵˮͻȻͻҲ̲ס
ԲԲ㡣ʵ
࿴úҵǸʵҹҲͦõġ
裬ôֿˣܷ֮󣬿ĸ׿漴ͳ˹
û£Ǹ˵ġղɾ


327 ͵
ƽ֮󣬻ڵ࣬лл֣ɽʵˣȻסҲûҪ
ʵҪǲ÷ƷƸȥ¹Ͼزġ
ûҶ˵´̼࣬Ͼǰʱûжߵĺǹϡ
ʵҲĳ˼Ҫ˵ǲѹǿ϶Ǽٵģ˵ǳܣߺޣҲڣ
Ͼ࣬ûôĶƸУҲὫܶ鿴̫أʵֻĥԼ
˼ˣ˾ĻƷǿԼİɣʵ
ҶܷƣܷҲ׸յ˼ˣʱҲ¶ĵ裬۲ˣҺһ𡣡
úúáϲ
࿴űһĸŮˣΪӣ漴һůסԼ֣תͷȥͿ֣ɽԼҲ˲両ֳЦݡ
ʵ㹻ˣ
Ҳûм뿪סߣҲȥ͹ܵˡ

֣ɽڶͻص˾ǣߵ̸꣬Ҫĸһϸ̸һ¾顣
֣ɽصҵʱӻæǰѯ
裬İɣѾ̸ˣĸĸһûκֻǹȥ̸һ¾顣֣ɽЦ˵
ӻʱ˵Цͺãͺãǻʰһ¾ȥ
̣ôżġæ˵
ӻ㲻ͬôܲżǵһûг׵ĶҾһ첻ܷģôõĶϱһҪεؿסˡ
̣˵ģҶЩˡЦ˵
֣оޱȵɣҪӻߣȫ˼ˣá
ϳԷʱĺѾĿڽɩˣҲ󷽷Ľˡ
ʱ֣֣Ҳˣټ֣ࡣ
֣ȥûпϱ廪˵Щ̫ˡ
ǿ˾ǣ˱ʴѧҲǼõĳɼ
ʱ֣࿼ɼʱ򣬴Ŵ˺ü졣
Ҫ֪֣ɽĻǴֵĵһѧһǿ˾ǡ
ڵǸɲģЩũ˵һ죡
֣Ҳ˻ˣ֮ǰû뵽Щǵ֣ϴѧ֮лԵĸˣҲй⡣
Ϊ˸֣Ѷ˺ܶ࣬ȻˣҪҲڲôȱǮˡ
ڴŴ˭ûеǮ
ֻҪǿϳԿ࣬ҪóģŴûˣ
⻰Ǵ峤ֺϿ˵ĻĽ˲ˡ
һжΪ֣ɽģ֣ɽ˭֪һЩҲǴѧڻǴѧʦ
Գ֣࿼ϴѧĵڣŴ弫ܱߵĴ򣬶ʼһֵĺͯ
ǰѧżˣ涼úǰæɵûлǾȥ档
ڲˣڶúڼѧϰʼƴҺӵĳɼˡ
ʲôûѧϰ츳
ǴĲݣ
ŴԼΧĴĺǣǺ֣ɽ֣ˡ
ϾǱ䷶ÿμҳӵʱ򣬶˾
֣һͺһ𣬿ʼ׼ȥˣ֣ҲϤˣûǰģڹǿԵźܶࡣ
֣һϢʱ˵춼Цˡ
úúã͹ȥ粻˳٣㶨á֣ʱİ˵
ӻҲҲôΪģ㿴Ҫ׼һЩʲô𣿡
Ҳ֪Ǳߵϰʲôɽ֪𣿡֣ͷ
֣ɽҪ׼ʲôֻҪȥԶٷȻһ¾Ϳˡ
ǿɲУ֣òеģɲܸඪˡ֣һڷ
ĺܲζԼ޹ʱ򣬿ûôӡ
ˣ
֣ȥǼµʱҲֻһͷԼһѡ
Ҳ֪ڵͬˣ֪֪ܹôһ˿ζġ
֣ĲãʱֱھƵһ٣̸˾С֣ɽ
ӻ֣ûģʼһоˣûã֣Ҳˣͬʱ˽ȥ
֣ɽһ˶æҲΪΡ
ϵʱߣǵĻô죿֣ɽʵ
࿴Щ̫˼
ҵ˼Ǵٴ컹ǲˣ֣ɽһ¡
νģаɡ
֣ɽʵҲҪ͵һЩûҪŪôߵڼȻô˵ôôˡ
ʱѳһپˣȻʽģͳһ


328 ¡
֣ӻĵڶֱӹȥˣ֣ɽһȥ
ħ֣ɽԭҪŸĸȥģ˸û˼
Ϲݵʱ򣬻Щȡ
ղ˵ģӻоˡ
֣ɽȻģô
Ǯôô󡣡ӻǾ̾漴ǾϲǼҵˡ
֣ɽûǮԱҵңֵһᡣ
ӻҲЩвӶ˵ʱ򣬶ʱüôôˣҪǮ
֣ɽ֪ᵣЩ׼˴𰸣裬ͷİɣЩ˻ĿɲҵǮ
ʲô˼ӻ㲻֣ɽе˼
֣ɽǶǹ˾ģҲͶһЩ˾˵ڹ˾ԱĶǹ˾ǮҵǮ
ӻ㱻ƺͿˣˣЩ˻ĲԼӵǮ
Ǹһ£漴ٴεǲǻǮܹĻ𣿡
裬ǾǰæɨһʲôģֻҪɨ˾С֣ɽΡ
Աӻ㣬֣ûô˼ˣԼжǮ飬һֱǺں
Ȼˣ󹫹ݵʱȷʵЩ𺳵ˡ
ֺ͹ܷƻûߣ˾߰˼һֻҪ治ߣǲȥġ
óԺúȵĹţ·ϴ˰æʲôʲôʲôʲô
Ҫǲ˼ǶҪһˡ
㣬壬ֵ̡ˣֱӿʼˡ
漴ӻֿʼȣӻһֱֺǺǵġ
סһ͸վ͹ˣ˿ʼ̸۸顣
չĺܿ죬ͽ鶼ۺˣһǧˣǾԵ۲
ͬʱ͸ҲʾͬļױҲһǧˡ
ЩǮ֣ɽġ
֣ɽֻڱϿţЩûκġ
֪֣ɽҪ֣ɽûǮҲͬôĲ˼һ¾Ϳˡ
ڼȻȱǮ˫ҳƺԴ˶ʮֿأҲû˵ʲô
ͬʱҲ֣ҶĿأȻиˡ
ӻ֣Ҳʮ׼ҵ̬ȣǱֵҲԽĿˡ

ȵ֣ɽǻ֮ٴηһЩ仯仯֣ɽЩֲ
磬ʲô˼֣ɽıΪΡ
ҲЩΣǲ˵ҪԾſûʲôܹæġ
ܹܾæ𣿡֣ɽ
Ȼԣ˵ˣĻһжԼΪ
Ҳֻһˡ
֣ɽΣԼҪ͵Ľ飬˲͵
ܼ򵥣ʵҪ֣ɽʱһЩĸμӻ
߻Щ˽һЩӴҪ֪Ҳǹؼʱ̡
Ҷںܶ鶼ʯͷӣĸ￪ţ˵˵ô򵥵ġ
ôõһύ飬ȡȡܶ˵һδõĻᡣ
ҲΪ飬ȥΪ֣ɽʲô˵ףҲ֣ɽԼĻ
Ϊ֣ɽЩҲǲģֻ󣬶Ҫ
߶Ѿ˵ϣ֣ɽô죿
ȻֻҲΪ治֣ɽѹˡ
ؼĻǣ˵һЩ֣ɽǺġ
ʱ򡭡дһݺ˵
֣ɽһӼģ
ǧȷ϶˵
漴ֵݺֻǺӦӦ͹ġ
Խ֣ɽоԽǲ˼ܾ
ҪǿӲҪô֣ɽпܻᱻ淴̬ôãҲʲôǵĺ֣ɽá
ðɣʵ˵ˣ֣ɽһӲļһ
ӦˣôĻ񽫻רŰٰ죬ܶණھҪʼ׼ˡ
ľٰص㣬ᱻڹݣ˵
֣ɽ
Ѿܹ뵽¡صĻˣڿɲԺ󣬹ݲ˭ܹġ
һרŽвٰЩ顣
֣ɽҲʵ벻ܾˣֻ˵һȥһ°ɡ
УǴӦҪǰ˵һҲҪ㱨ҺܶණҪǰ׼ġ
֣ɽ˵ͷ˵ƾͻȥˣֱߡ
˵һ£Ϊôѡ񣿡
ԥ˵ԼͺˣνֻҪ˾ˡ
Ҿ֪ϱˡ֣ɽһȥ
ʵҲ˴ˡ
Ⱦ˾ͱҡһ¡
ٺ٣СӣӲҵˡ֣ɽٺЦŽ౧߽ң


329 
֣ɽǵĽڶ˽ʮţũš
Ҳרģ˽飡
ϵʱ֣ɽģʮѧУҲӦ÷żˣòõ¡
ڶӣڼ󣬵ʱҲ˳ԳԷˡ
֣ɽҵ㣬˵˳
ǽһЩ˵ңʣҾ˳ˡ֣ɽ˵
ȻҪãôҲͱŤŤģȻٰܰ١
֣ɽҲǷĵϣܹ㷢չôܹﵽһЩСæôҲʮġ
ֻΪ飬Ͼһˣ࣬š
̫ˣɽлл㡣ʱЩ˵
Ȼεʲô֣ɽεæװж
֣ɽЦŵЩҲӦģҲǹҵһӣóʱȻҪġ
֣ɽ˵䣬ͼææĻȥ㱨ˣ֣ɽôʹĴӦһһЩҪضˡ
Ҳ֣ܵɽĳ⡣
ҪǷԺԹҵĺҪһЩ˹Ƿǳ򵥵ġ
ڣĲһ仰ͿԵġ
Ҳֻκζ˼ҪĿҲֻǹμӻ
Ҳ˺ܶ鷳ʵΪҪġ
֣ɽصУŸô͸ĸ˵һ飬ǿĸѾ²ĿʼֳﻮˣЩ̲סͷۡ
ٰŮĻ£Ǹĸڴ֮һȻæµһЩ쳣˺гɾ͸еġ
ȴҪˣ֣ɽЩΡ
룬׼Ͻ˵һ£ҪȻϵԽãĸ׼Խ֣ʧͻԽ
裬Һ˵顣֣ɽСĿڵ
ӻ㿴ģʱǲǺೳˣ
ûûУȥˣ顣֣ɽæ˵
ӻһ⻰ʱνǻʲô飬˵ɣ
ģ֮ǰʶһЩ˻ͦġ
ҽ飬ԭû׼ǵģ˸ղź˵һ£ϣǹ˳̸һ¹һЩᾭ÷չ⡣֣ɽ˵һЩ
ϵ˶סˣ֣һֱڿ֮⣬ǿ֣ɽ
ô黹˹ϵ
֣˿ӣϸ˵˵ôЩû
֣ɽûŻش𣬶֯һԲŵô˵ɣҵĻ񲻽ֻԼĻˣҪλᣬһЩ˹һЩһ˼·
Ǻ°ȻˣôȻҪæģ֣ҹٵ顣֣˵
֣Ҳʮ˷ܣԣǴ£
Ⱳ˵ܹΪҳǼֱҫ
֣ɽڼģ˵һľҪרŵ˽вٰˡ
һĿġ
˼ǵĻû취ˣӻƺعˡ
֣ɽæǲܲ룬ǰڹҪæµˣרŵЩ顣
ʵ֣ɽˣ֮ǰܶ˾Ѿˣ֣ɽӦĿԷǳ
Ҳһ£֣ɽĻ׼֮ŪһﻪĻĻᡣ
ʱεĻҲʷǰģ˵жеһЩǣأ裬װȵȣҪΪϸɸѡ
ӻȻЩʧ˵û£ҺҲܹһЩ
ô˵ӻɫлЩįԼӵĻû취ֲٰ죬ȷʵЩܡ
֣ɽ״裬ʱȥָӰҪʲôطԵģָ
Ŀԣӻٴ˾
֣ɽظǱģҵĻ˭зȨأ
ҲСӻˡ
֣ɽˣ˿ʱȥǱһ£Сһⶼûеġ
֣û뷨һֱڼ֮У޲ȥҫ
֣ɽһ仰ˣȥҴҪȻ˵ܱʲôء
֣Ҳʮ˷ܣǵ֪֣ɽĻ񽫻ڹݾٰ죬˷ܵһҹû˯
ҪʱϲѾ绰ϼұϲˡ
֣ʤүӼѾ˵绰ʯ㰲רŪãΪľ֣ɽһЩ
֣ͬˣҲΪԼܵԺĵԺ
΢Щζ֮⣬ҲǸˣȻ˵޸֣ҵĴܺȣҲ֣ҵ˰
֣ôҲй⡣
صǱߣ˵ǽһӲҲҪҪˡ


330 
һ仰仰ͿԽģܶҪĵ飬ͱ罫ϼҵ˽ӹҲһ鷳顣
ԭ֣ɽ뷨ֱӰһھǣһϼҡ
ʡʱʡ߷һЩϼ˽ӹȻҪܶࡣ
ڲˣŪôҪǲϼ˽ӹǵʱү߾ܹ˺ܳʱ䡣
˽ӹȻҲҪס޵ģһ֣ɽǲģڱȻ࣬Ҳ㹻ˡ
ο֣ɽ߻кܶ෿ӣ㰲żҲ㹻סˣǳԷȵȣҲһ顣
ЩҪ֣ͳģ֣ɽֻһŵļƻ
ʱʹ˹ˡ
ô磿֣ɽļʦЩΡ
ɲС£ڰģȻҪƿʽʱѡȻѾܸˡ
֣ɽ
Щͺ鷳ƺҪꣿ
ˣڰɣ˵ʱֱӷҾˡ֣ɽҲνˣŪɡ
ЦЩǮ
֣ɽֵûҪҿҲЩղҲһǲǣ
ǲ˼ҰæøǮҪġ
㻹˵ʲô֣ɽˣصǮҾͲˣľͰ˵
УҺ㱨ˣҿֵ̯̯
֣ɽ֮󣬼ȥǱߣҲһ¡
ʦ֣ʦҪˣڲ֪ϢҲǸջ
Ц˵԰
ϲʦϲ֣ʦڹϲ
֣ɽ˵ʵ黹Ҫлл㡣
ллңЩ̫ס
֣ɽ֮ǰ򵥵˵һ£Ҫ㻹ھǣʦϢ
԰֣ɽһۣɵӣ
Щ֣֮ɽѯһںַ飬ַѾ˼У֣ɽר˽ѧġ
ҲѧУѧϰȵҵ֮󣬳ͿԷ乤
ҽɺˣһ㶼ûǰӡַЩ˵
ЦЦûж˵ʲô
ȻǽͰѧϰʱѧϰɼҲ½һЩ
ΣѧϰõģõùļҲһЩһҪ׵ġ֣ɽ
ڵͷ֪һŬġ
֮ǰһʱ䣬ľӵռˣûжʱѧϰѧϰɼֱ»
ֻ֣ɽǶ֪ڵûж˵ѡ
ڼȻˣȻҪѧϰһ
֣ɽ˶֮ܰ󣬾ͱ˻ȥ
ٽѧǰ죬͸նˡ
ֺ͹ܷȻҲһǶˣǰ
ֻҳԶٷټһҡ
ϾߣҪҪһЩģҪȻҲ̫ʡ
ϵʱһҶס֣ɽңպ͹ܷǺһȥסˣʵǱߵط̫Сˣס¡
ιҲŸһ׷ӵģȶ֮󣬾Ϳȥӣÿھһ¡
ڳ극ʱ֣ɽĻҪڹݾУһרŰæ֯Ļ񣬾һ𺳣
𺳣֣ɽڷ˾йɷݻҪ𺳣
ڵĹںܶ˵жǸߴأҼϵĵط
֣ɽĻȴҪǱ߾Уôܲ𾪣
ЩκӰ죬ĺǿġ
岻֪ôģֱӶˣֻǴһʱ䣬ĺǺýһ
ⲻճ극ִյһˣ˻Ҫ˯ͬһ䡣
֣ɽĶЩĿɿڴҪ֪ķ䣬ĺùϹҹʱһסʱ򣬱˵סˣҪȥѡ
֣ɽЩͲ˵ˣҪȥæʰ䣬ϴʾܾ
ΪרŻһֻԼԿף
ھȻһʶûõ˽ȥס׵ĵ߸֣ɽӡ
Ҳɴ˿ɼѾͷ໥ˡ

֣ɽĶʽܼ򵥣Ӿ֣ɽҵĴԺڿ
֣ɽԴһ·ľûʲôˡ
֣ɽӽ쿪ʼͽˣĸûоΣ˺ܶ࣬ϣ㲻Ҫѹʵ˵
ڵĸѾǰˣǰֻԼ𽥴ˣܶҲˡ
ͬʱҲףԼûκʸָֻţĿ˵ġ
֣ɽס֣Ÿյ̣ģߣǾԲܵκ۸ģ
㣬̾ףǰúϣͬģһٱ˵


331 
˵˺ܶ࣬ǸɰͰ͵˵һ䣬ͽˣҪá
겻ǲ˵ǲ֪ô˵ˡ
ʱ̬ȫ·磡
һʼʢˣ߸ϣһԭ⣬ҪĻΪԼб¡
㱾ԼδŮǰʲôǡ
ԼŮҲǺܴԸû˵һЩӲ
Ǵ󷽵˵֪࣬ҽʵģһġ
ʵҾҪ㣬ôԶһ䣬ǰЩȥҹ㣬ûҵ
˵ĬƬ̺ˣ˵Щˣ˵ЩҲû˼ҲףԸҸ
ЦЦлл̣
ҲҪᣬһЩ˵ˣȻˣҲָľͽһҵļˡ
ڴҲȫܡ
һΪĵˣ˼ҪǻҲô׾ԭ͸յġ

׼ңߣǴǺúõĹ侩ǣߺħʲô𡣡֣˵
ЦŻӦǾ鷳ϸˡ
Ӧġֵ֣
ӻҲø漸죬룬Ҳͬˡ
ڻȥҲֻǳܣ͹ֻܵҪһ𣬿϶Ҫ
ҲȨɢɢġ
Ϊ˵Īˣһ㶼ؼңϴҪǴȥǿƽؼң׼һֱסϹ档
־ûôˣû棬ֻˡ
ˣӴ򲻳һƨ
Ϊ΢һЩˣҲֻǺһˣ治һȥ

࣬¡Ѹġ
࿴֣ɽ֣ɽǿ裬ҪӼҵĴұ֮ģɲա
ӻ㿴һ۾Ȼʲôұ
ȻˣұҲ͸һϱӼûˡ
ллѡ˫ֽӹ
ãǺùŮǼҴɽиˡ̫̫ʮֵĸˡ
ԳԺȺȣ̸̸ģշǳǢ
֣֪ôģԽ̸Խˡ
Ҫ֪һʼʱ֣пǷǳģϾҲ֪ô׼ңʮֿϵġ
̬֮ôãҲǲ
Ž鴦þˣû뵽ţȻԽԽͶ
֣ɽҲεЦЦԼϰֵԸģʵΪرġô˵أ˵ܹˣҲ˼
߿⽻ã˵ĺ֣Ȥģôĵòġ
֮͸һ΢һķӡ
һʼҪܾģ˵ĺ̹ϡ
ôҺֿǷ̫ˣ£Ҳ΢һ㡣պǳϿҵ˵
Ҳ֪㶫޷ֲʲôֻĸӦľˡ
໹
Ҳٿѧһ죬֣ɽռԼĸŮ˹䳤ǣʹ
Ⱥ˿ɲ٣Ҳһˡ
ǲģǱԭΪ費Ͼ֣ɽ棬һ˴ָ
彫һ
չ֮ûãҲ浽һȥ֣ɽҲǲòԼСӵ׺
˵ʵ֣ɽûֻ׺һˣ˭ܹ浽һȥ󲿷˶ϲ
ʵҲǣֳÿɰƯʮֻѾͷ˭ϲ
ӻڼʲôóԵģһʱ뵽Ĳ֣ɽҲ壬еʱ򶼲Ĵ֣֡
ɴ˿ɼֽӻö࿪ġ

Цһ֣ɽʱѾΪרʦһŴ֮⣬ų⣬ֻˡ
򣬽򣬸ҿյôյƯ𣿡յĵһʱͳ˹
֣ɽһ£ֺ⣬лл򣬽ĵĺúÿ
˼ܵϲԭ
һɣҪ㳤ĺÿ֣ɽֺǺǵ˵
ôֿ֣ɽеȤ
֣ɽȻûʼְֵĽһ£֣ɽҲ࣬ͼʲôģûо
һʲôСѾͷ㹻ģ˳ջһСѾͷݵĿ⡣
֣ɽֽߣȻ壬һоűϵýɲˡ
ߣҲ˭ãһ
֣ɽЦǺǵĿ࣬඼Щ˼ˡ
ղӦýģ㶼֪жÿ֣ɽҲۻ


332 
֣ɽǹһ죬֮ͽ֣æˣѧУ
λϲ֣ɽһžЦ˵
칫ҵļλѾ˵ʦһ㶣漴֣ɽϵЦӯӯģʱ˹
֣ʦʦ׼ˣʦ˵
֣ɽͷԣȵ֮ͽ顣
ϲϲҵһǵ˺ܳʱ䣬˰ɡʦҲЦĵ
֣ɽһ˿м
ȥʱҪû֣ɽæΧǼҿ϶Ҫ׼ǰӡ
ʱҲΪ֣ɽˡ
лллл
ɲ޳ˣϲϲ
ллϲԣܹ
漴ʼַǹǰ칫ңһЩʦҲû¡
֣ɽЩǹַ֮ȥһԺǱߣԺûڡ
տѧ̫ˡ
ߵһżԺϲǵݸԺڶʮţԺʱһҪ
ǿ϶ģǲңҲҪȥԺӹϲЦǺǵ˵
ٳɵһˣȻҲһʹС
ˣʦĸĸûУôǻʦĸԺĵʵ
֣ɽˣڻҼˣѾ׵ˡ
ǾͺãǾͺáԺһĵʵһ㡣
ʲôҪæľ˵
Ժ⻰֣ɽɵÿЦһ˵ˣҵĻԼ岻֡
ţô£Ժ˼
֣ɽϸĽһ£ڶѾרŵ˽ȥٰˡ
Ǻ°Իһģǰ˹ҵĴæǹٵ顣ԺЩ˵
֣ɽЦŵҲôġ
ԺһȤ֣ɽʼ˺ֱܶ࣬˹ŷŹ֣ɽ
֣ɽص˰칫ңȻҲʼæµѧʱ϶Ҫࡣ
æʱ򣬺һȥֱǼС
ʱҲˣ׼һ£ҲҪȥˡ
һĲģȥ߶氡òȥϾҲϾҪѧˡ
ͬʱЩζĿŹܷƣܷƺܷͬҪ
ʱҰƷƽѧ⣬ûµỊ̇ġ֣ɽ˵
ܷƺ͸ղ֪ôģˣսͲȥˡ
֣ɽЩȣҲûзκ
ȻûҲνˡ
̣ҪҲھҸţ֣ɽʵ
ռȻҪôħĹ϶û취ˣ֣ɽŲôҲԼĸ
ںԵܹĳҪ첹ĸŮϵҲܰľͰһ¡
ЩĶ𣿲鷳ʲôɣ
û£С¶ѡǸոôһ飬Сֻһ仰顣
ڶɫһҾͳˡ
򣬵ȷһҪ档֣ɽ
֣ɽЦǺǵĵʲôʱдĺúõģİɡ
Ǿ˵ˣֵ
İɡ
㣬ǵøҴ绰
գҪ̫Ŷ
̣һҪǵŶ
壬ҪŶ
üһȫ£һû£·Сڣ˵Ļ
æķ֣ȻĸоѾͷڼҵʱôûô飿
֮󣬼ͻȻо徻˲٣СѾͷڣǶֻȸһߴߴûͣʱ
ڶˣǱģȥհæѡһ¼Ҿʲôġ
ֱס·棬ԭǲôģϾⷿǸġ
סȥô¶
ԭ׼ֱһ䷿ӵģûá
տóⲻǿҲûʲôӦ
ҾȻҪ԰ߡ
԰Źһ֣ɽĸֱӾˡ
࣬ǿЩ͵Ƿ͸ǵĽˣҲûǮ԰˵
Ҳû˵ʲôҲ԰֣ɽĹϵ
Ҿѡˣ԰˽͹ȥæװһЩӰ˵ĶߣĿܵޱȡ
֣ɽϻʱѾܷƵѧУˣͿȥѧˡ
鷳ˡջͦ˼ġ
֣ɽЦẉ̂һˣûҪ˵һ
ܷҲԭŮå͸˹ͷ´һߣһͷ̷·Ҳ·
ܷȻЩ⣬ǿԶֵķϣǿˡ
ڹܷãȻûкϤҲǵԼõġ


333 Ǯ
֣ˣԭӦæµĻֻҪžͺˡ
Ҳֻû¾ȥһˣȻ󿴿ﲻʵȵȡ
ʱ趼ֻڱϿţΪ˼ҿǵıҪȫˡ
ϰ׵Ľڶ˲ֹһλɴ˿ɼӳ̶ȡ
Ļ͸İ˲֪ٴΣЩûø֣ɽá
Ҫ֣ɽ⣬Ҫĵġ
Щ֣ɽǸǮģϾ˼ҲڰæȻǲǮҲḶٷ֮һٵ顣
֣ɽΪƽͶ
˵֣Ѿ뵽û¿״̬ÿϰϰ࣬ѧѧû¿
֣ɽ°ؼңûƨأͿ򱱵Ķ˽
Ȼ·һȳһյģʮ㣬һ·ϱﵽģ˶ˣʱ費ġ
磬ǸʲôӻûһĻʱæ˵
Ӻһѿ˵СãǴҶԲ㣬ǼҵСӲѧá
˵ͬʱһƾ˦ȥǶ㶼û㣬Ȼϰˡ
֣ɽҲסˣæǰˣǸºú˵򱱶ôˣ򱱵ӡ
Ӻ˿Ȼ֣ɽҲû
ʱӺȻŭδָŭҸӣҲҪа
УҲָҲҪʵʵģ㿴ڶʲôһ쵽ģ£
˵Ӻʲôݵġ
֣ɽʵ֪˼Ȼ򱱴¿϶ǺǼйء
֣ɽ벻ʲôԼйػôô
ˣżϾͻСһЩ϶ûд˿ȫ⻰֣ɽ˵ĶЩģղŻ˵һˣҪӣھ˵Сˡ
Լ˵ʲô¡Ӻŭ
֣ɽ򱱣ʱ򱱱軤ߣԼҵֶӣӻ㻹Ǻܹĵġ
ҡҾǡ֧֧˵
ʱûؼңĹ򱱸Դһ˵ˡ
ӺĻҲЩģãЩǮûȥʣµҹ㲹ϡ
˵ӺӰóһǮɲ٣߰ˣ
Ǯھ˵һ֣
֣ɽû뵽»ܹĳϹϵģô¶
֣һʼҲЩã漴Ǯʱֿ˿򱱣׹
ŶҽǮ֣˵
֣ɽûʲôо֪ô£Ӽ֣ϼǱߣ˶ͦġ
Ƕ֣ûηˣʲô£ֻҪ֣ܹæģͲҵ֣ɽߡ
ǽǮ顣
֣ǮһǮ¢ǵޣǮ׬
Զ֣Ǯһ㶼ġ
ֻһӽôࡣ
ӻҲһסˣôǮôһӽȥˣ
ȻԼֶӣҲЩۡ
ӺߣҲû˵ʲôֻʵ򱱣ôǮʲô
򱱴ʱɥ˵ڿ⳵׬Ǯ׼ͼǿ⳵ϵѾˡ
⻰֣ɽûʲôоڵĳ⳵ȷʵ׬Ǯһõְҵ֮һ
о仰ô˵ģڵĳ⳵˾ս㶼żޣɴ˿ɼʱ⳵˾
ʵҲ˼ģڹڵڷٵĸı䣬ǽһƵĲ
ĹȻУ׬ǮǰоǮͦ࣬ӣҪǮ
ټϳ⳵ְҵӸߴϣһϼƣҪһС
ӺҲȱǮˣȻ϶øô࣬еǲǣ
ȥĽǮ΢˵һ£Ǯͽˣ򱱶û뵽
㡭ҪɽѾ˼ĸôһù㻹ĵģ֪жҪĹû취𣿡ӺҪˡ
֣ɽæסˣˣˣżҪҵǺ°
԰ֲǲ֪ڳ⳵ֶ׬Ǯһӡ򱱵õ֣ɽ֧֣Ų˵
ӺֱһȥҪ֣ɽӺʱѾˤ˵ϡ
㡭УҪҲԣ㲻Ӧúɽ˵һ𣿴ɽôҵĹ˵ɾͲˣɽôˣ
˵ǿˣһ㱾¶ûУʹϹڣûòӺԽ˵Խ
򱱲˵ˣȷʵĲԣô϶Ҫ֣ɽȴкģϾĹ֣ɽҵġ


334 
Сʵ̹ͦģϾĹټӺҲǮˣӿ϶
ҪǺһЩ˶ԱȻЩġ
ԶĲ˵˵ģ֣ģ֣
֣ͱСü֣꣬أ֣ʮʮͲ⡣
أһǧ鶼ó
û»ȥ֣棬֣ɽҲڴϾݡ
֣ûҲȥϪˮֲˣһˣҲὫ򱱴š
ϪˮֲĶʲôˣ
ǵһҵˣǮĲǮ۵ĸ⣬׬ǮܲĶ
ֿ֣һȥܵܶ˶ӭӾԲС
¶˾ģҪ⳵һ׬ö࣬һӵġ
ѾѧῪˣҪϵһΪ˸һЩѧͽһЩѧѧô
򱱾ѧģ˽̣ټԸѧȻܿ졣
ӺԴģˣָıƨûУһ쵽ľ;Ϲڡ
ˣˣûҪ򱱵뷨ͦõģҺ֧֣֡ɽֻ˵
Ҳʵ뷨ɣֻҪԸɣôǮͽˣûĶں
˵ôôءӺ͵̾
漴ͳ֣ɽβô˵Ĳԣ򱱺˵Ǹ
򱱹֣ɽҵôõĹǸ
֣ɽæˣǸһˣôŪһôȥˣ
磬ҲͱϾСͺˡӻҲ
漴֣ɽ˶ݣվŲһ¶
ˣʵҲͽ򱱸ǮģҲó⳵ҵ
򱱸̽̽ףҪǿԵĻʱҲҪ롣ͻȻ˵
⻰ʵ֣ɽЩȣԼĻ˵Ļ
֣Ŀ⣬ܵһҾͲԼ뷨𣿡
֣ɽЦŵҿûô˵뷨Ǻ£Ĵ󵨵ȥ֧㡣
ԼľȻҪҵ֣ɽû뵽ģ֣ɽ˵ҲǺ¡
ˣ˰ɣǼĿɲɵȷء֣ɽЦǺǵĵ
Ӻ˿֣ɽֿ˿֣֮̾˿ҪǼСܹһҾˡ
Ϊ֣ڰο
ҲΪ֣еοϾ֣Ҳ֪ģܹ˼ʵѵá
֣ɽοһ漴򱱵򱱣Ҫ⳵
磬ҪɵģϹģҪҡż˵ҲĸɺãҪȻҲʴôǮ
Ҳ֪Ǯడ˶𡣡Ӻٴŭ
ӣ֣ɽæԲˣżҪĿҺһ
Ӻû˵ӻЩˣҪʲô
裬˵ˣǺĿ֮ǰͶʣڶɹˣ˵ҵ۹û֣ɽ˵
ӻƺȷʵô¶ȴˣˣҲܲˣôɡ
Ӻ֣ɽɽӣĺˣ㲻Ϊӡ
֣ɽĻˣ֮ǰЩƭģıȽϿá
ҼҲãôֵһɣǹͬʣһҳ⳵˾
ҪǲģǾ˾ȺˣԼҲС֣ɽ˵
ʵһ֣ɽǵڰԼˣҪ֣ղ˵һȤҲ˵˵ûˡ
˵һǧһ֣ɽ᲻Լ˳Կ࣬׼һ飬ܹ΢һЩ
ҪȻǰڵһЩ飬ܹĳĳԲ·
ɽӣбµˣȻģֻûҪôʵڲУ߻еǮ͸Ϲˣ˾ˡӺΪ֣ɽڵİ򱱣Ǹж
֣ɽ˵˵Ž˵ףҲʵҪҪԸ⣬֣ɽȫֵ֧ġ
ϵʱӺ򱱾߳Է֣½Ҳˡ
ôʱ䣬½ҪˣϾǹ֣ɽ˵һġ
ѾΰǱߴ绰ˣʱֱȥˣַаɣ֣ɽʵ
½ʵЩģ֪ѾǼϲòˡ
ҪԼˣô´Ҳûˡ
ַҼǵ½˵
ţоǽ绰ˣģΰģǧҪӲֻԿûбĺô


335 ִ
֣ʮֵ½ܵģٽҪߵʱιҲҪԼҵܸܵĵġ
㣬ͷİɣǱֲûˣʲô飬˰æģֻҪӲˡ֣ɽ
ʵ½ܹγ⣬֣ɽҲǼΪ˵ġ
Ĳ˵ǼһҪ½һ֣ȷʵûϰ໹࣬ڶҲ֣ɽϣ֣ô࣬úõĴڼ
֣֣ɽĻ½ܵûУϹܰ
½ܵİɣҶ֪
֣ɽ漴½ܽһ¹ǵһЩͬʱ½֣ܺ棬֣ΰȥ˵绰
ΰ磬ҽ½ϾҪˣ㵽ʱæչһ¡֣ɽ˵
֣ΰģʱֱȥվ
ͲˣææԼȥУҲһˣǵʱŽг࿴С֣ɽ
Ҷ˵绰֣ɽ֣㣬ڷ˰ɣ
ǲģǵһγôԶţ·Ҳȫ֣
½֣ܺص֮һҹû˯ãиʱǺġ
ȵڶϣ½ľ漴֣ı磬Ѿ緹׼ˡ
ôô磿½ܵ
֣һһ˵һϾû˯㲻Ҳû˯𡣡
һ
ĺˣҲΪǼң㿴Ĳ˵ڵӹôǼԺҲһֱǼҰɣ
һȥҲû½˵
֣Ʋ˵ôֻΪϺÿѣУǼǮûǮһȥһġ
˵ˣǮܹҵܵȣ
½ܶʱ˵ˣȻ֪֣ɽľҲ֪Ҫ֣ɽǮ鷳
֣ɽλеҪߺܶ࣬ܵչˡ
֣ɽ˵ΪʶһЩѣ½Ҳľôˡ
֣˵˵лǹĵģڴ·ϵǮЩǮõģǧ򱣴ˡ
֣óһڿ㣬һڴڹõĲǮʽ
ϲᱻ͵Ҳ
֪ˣڼҶѵģʵڲУͻȥɡ½ܵ
İɣһչ˺üģͰȥɡ֣
˵һ漴½ܽŮһ椶椿ɲ֪ϰּԶţƽһһͲͷˡ
һֱȵ˹ǣ½Ÿ뿪
ͬе˻ֱҦƽ½ܵԼͬ¡
ҲཻܶˣܹΡ
Ҳţһͣһľѡͣнְȥɵġ
½˵ҸңǼҶǵְͥܳʱ䷢нˮ㶼Ҫˡ
κĽǮ׼ȥһ¡
ʵڲУǻ·ģǾٻϰࡣ
һ·˵Ļ࣬ȻѾ¶˾ģǵʼ̤·ʱ򣬻в
δǰ;ǵǡ
½ܣСӵø翿𣿡ٴʳ⡣
½Ҳû÷϶ףĺˡ
ϵҦƽͬ˵ûǸСӣĲһˣ㿴½ϱĹֻ˼һ仰飬⻹Ե˼Ͱ
Ҳھǣǿȥǡ
͸ҪˣΪΰҲǹȥҪҵˣǴɽæġ½ܵ
ʵ˵ô࣬ҲڸԼ͡
ȵ˳վ֮󣬸ճվ˾ЩãˣĶˣ˶ŴСĶŲæ
һʱ˶Щãˣ֪ˡ
ʱ򣬱˺ߡ
ΰôˣ½֣ܿΰЩȣ֮ǰ绰ʱ֣ɽ˵Լȥ
֣ΰӹеĴСЦ˵ǵһߣôҲԼȥ
λѰɣ
½æʶһ¡
ߣǻûԷɣҸطԵ㡣֣ΰ˵ߡ
ΰ񣬲鷳ˣǴųԵء½ܸϽ˵֣ΰôû뵽ͬʱҲЩж
֣ΰֵǰˣȻˣҵľС
֣ΰһ˶ЩȣڲǺóǻֻҪǻǾǺö
ֵֻǮǵ֣ΰ˵
ά½˵úܴ㶼Ǵϰˡ
ˣ㶫ʲô˼ҶܱȣҪиõܵܣұǲ̫Զˡ֣ΰһ߿һ˵


336 
ôߵ¥½ܿһʮ¥ʱЩȡ
֣ΰһ۵Ϫˮ˾Ĵ¥սûãҪȥ
½ܿǴĴţЦ¥ܹȥ𣿡
ʲôУ˺˵ˣϪˮ˾ϰɽӵѡ
ʲô飬Ҳ˵ģһϰ壬ɽӵϣ϶æġ֣ΰ
½סˣϵҦƽҲˡ
ôţʵĴ¥˾Ȼ֣ɽѣ
֣ΰ֣ɽȻ϶Ѹ߰æտһˣһ֣ΰҲһ˳ġ
˵鶼ǶѸ߰æģһȥģȻϤˡ
Ҹ˵طԵ㶫漴ʹ½һֱڣ֣ΰֻڳߡ
һЩ˺ܶࡣ
ǾʱסʲôҪһҪ˵֣ΰæźס
漴ͶǵҪȥĦгá
½Ǹм˵ΰʵǲ֪ôлл㣬㿴ǹô鷳
ǧô˵һˣ鶼Ӧġ֣ΰֵ
Ϣһ£ˣٺúúȵ㡣
˵֣֮ΰ뿪ˣ½໥ӡ
½ܣҵݶáп˵ͬʱҲһЩǡ
һ˰ųסй߶ˡ
ټ֮ǰ֣ΰЩԼǶ¥˺֣ɽʶģǺѣеĵӡ
½ܴʱҲЦݣԺҲижǵȻˣǶ
ˣʰһ£˯һ˯ˣΰúúȵ㡣½ܵ
ҲڿԺúõ˯һˡ
һ䣬´Ѿʮֲˣ˸ʲô
£ûþ˯ˣһֱȵ֣ΰ˲
֣ΰ˯˵һ·ۻ˰ɣ
˼ʵЩˡ½ܿɫˣЩ˼ĵ
֣ΰֵû£Ҳ˯̫࣬Ȼúúһ٣Ȼںú˯һоˡ
˳Էĵط߶Ѿ׼ˣ֣ΰҲڡ
һִкֱ֣֮ΰ˵ˣ½ܣͱʲôֱӺ˵
½ܶӵ֪лл
ǿɻףȸһ֣ΰȾٱ
ԳԺȺȣܿĵ½ܹĿġ
½ܣҪŪʲôȥ֣ΰʵ
½ܵһЩ·֮ģҿԼĵطЩ·ĺܻ𣬲˶Ǯˡ
һ·ӣֻǹƻۡ
ǲֻۣҪܹǮͺá˵
֣ΰһµҪӣĶһЩӷ棬Ǿʹûʲôʱˣʲôʱ˾С
½æôУ⣬ôô
˵ӲֵʲôǮߵȶ֮󣬵ʱ̸ϸģҲðҿǱߵгô֣ΰ˸ڡ
ƼǼط⼸ȥ䣬˼ҶʲôԼоʲôãҪˡ
ڵ˶ĺܣĶ˼ҾԲġ
֣ΰʼھ顣
Ȼ֣ɽרŽģ֣ΰȻҪ½ܸչ˺á
ȻˣҲףʲô鶼ˣҪһ½ܿˣĻλġ
ֻṩһЩԼܹæĻҪ½Լ
֣ΰ˵ȱǮͷϻһЩʱԽǡ
ˣʱˮ

һ죬½ܺǶгűôĶҪʲô
˶ǹģƤȽϱԲô˼ֱǰѯ
Ҳɵ⼸춼ǹ⿴
֮½Ҫʲôˣ漴ֺ֣ΰ΢ȷһ¡
˽ϵǮĲˣֻʣ»ȥ·ˡ
ιԷ˯ûǮʡ˲٣Ȼ˵֮ǰ׼ˣÿͳԼĸ
Ҫʵûط˯ڽҸط˯֣ΰĽӴסʣԵÿģȻǸ˵ĺܡ
ϴСĶ̤˻ȥ·̡
ʱǵ˷ԼڴģϣԼܹĽеĻȥ׬һʡ
֣ô죬ڿɷˣжȻһɡ
ô֣ĵʵ
½ЦΰǱߺչǣĺˣЩûֻҪȥǾǮˡ


337 ͷ
½ܻ˵֣ɽҲ֪ˣҲûʡ
Ÿճĳ⳵˾Լ֣ļˣʱЩԴ͡
ԼʱԴˣôһһأ
ĹһУϾˣټ֣ɽܵĹϵߣϲʲô顣
ǳ⳵˾Ǹɲһ
֣ҵĹԱ֣ɽһͷ
Ҫ÷Ӫܣ÷ѵܣ֣ɽָŷ󷶶һŵ˵
ΨҲûزɣ
֣ûʲôо԰ôˣ
֣ɽһĵģ
Ȼˡ
ã˵˵⳵ôӪ֣ɽԷ
Ȼ˵ȻǳȥͰ
ҡ
⳵ôѵѵı׼ʲô֣ɽתͷʷ
شĸǸɴ֪࣬ѧῪɽ磬ͷİɣҾԻὫǹõġ
֣ɽ
û취˵ˣǵ֣һͬģǲ˵ˡ
ɵһˣô죿
Σ֣ɽǽһ»ĶȻ֣ɽҲ֪⳵˾õӪĶȫͨõġ
Ǻ֣ܿɽͷһ㣬˶ʮãȻĿԼȻû
֣ɽʱЩɥ˾򵥣ֻһ仰飬ôӪǲǴ¡
ڿƺͷһȵ飬ƺûôð졣
֣ɽ״ĸͲ˵ˣôڰɣҲˡ
磬˵š֣״æ˵
֣ɽ˵ö𣿡
֣ʵʵ˵
һ˵ƨ֣ɽ
漴Ҳƽϸ룬ʵڵЩνĹ˾ҲҰģ˵ԼҰĻܹһЩء
ҼǲУĸˣôֻҪܹѧһ㶫֣ɽ͸оֵˡ
˭Ǽҵ׺ʵأ
Ľôһ磡֣ɽɵø̾˵
֣
ôԿˣȻҲΪʵôԿĺ
ˣĻҲ˵ˣ˵ҲֻҪһ顣֣ɽЩࡣ
֣æ磬˵
ͺúõ⣬ĺΥҼͣص㣬֪𣿡֣ɽ˵
磬ĺˣЩǾԲɵġ֣֤
һ֣ɽŵģû취˭üС֣˼ǲҪء
֣ɽģǲˣǻű˼ˡ
ûԼ֪أ
Ҫ֪֣ɽĵλԽԽߣӰĶҲԽԽ࣬˿϶١
ҿˣҲ׷ʲô˭Ҫĵȥʲô£һҪֹֹ˾ҡ֣ɽŷ󷶶
ɽ磬ͷİɣ˭ҪǸôҵĵ˵
СӶԼĵ֣ɽŵģԽ齻ȥ
ˣǾ͵ɣ˾ѾˣʮҵĹɷݣǮԼŰɡ֣ɽ
֣ɽǳײˣͽڰɡ
صңӻ˵һȥˡ
ƷƣڵѧУϰ𣿡֣ɽžͿܷԺĵĿ졣
ܷƿ֣ɽ򡣡
ûʲôЩ̫ڣܣ
Ļ˵꣬վ߹Ϲ˵ǵĲѧϰһ쵽ֻ棬Ǹߵá
ڻÿ춼ʰһӣ֮ġ
лл̡֣ɽǽӹյݹˮ漴ʵѧϰһЩʦ㸨һ£
Ҫܷ붼ûľ;ܾˡ
ʱȻûܾȨʵ鷳ɣ
ᣬҺ඼ʦ黹Ǻܼ򵥵ġ֣ɽ
Ҳ˳ȥҼʦһ£Ӧû⡣
ôˣܷŴ͵Ŀˡ
֣ɽ״ЦǺǵĵҪѧϰɼˣʱҪʲô򶼸򡣡
˵ģܷ֪²ΪкôȻûǿ
Ȼģһĭһ
ȸմŹܷ뿪֣ɽ˵˳⳵˾顣
ΣĲ֪ôˡ֣ɽ̾
ԼŴҲѧ˺ܶණ
Щ˾ǲʺ°£ԼѧϰʽԼ·ӡ
İο֣ɽֻˣҪȻҲ֪۰ˣˣȥҼҳԷɣҽͽ򶼹
ûʰһ¶͹ȥˡ


338 
½ԴûѾ¹ȥˣڽеЩһա
⻹֣Լ˵š
ⷽ棬ŮǱ˷ŵÿϤĵط
ô˵֮ǰ½Ƕǳʽ½ܴСһС쵼
ϤǰǻЩŲģǰۺܲ֣ȥˣȥæźЩ
֣ûнӿôأϢʱȥ£ȥطܿͽˡ
һӯܹǧǮĻ⻹Ҫٳ֣ΰѸӡ
ܹ׬˰˰ʮһǮǮ׬ģǾܡ
½ܵһʱǺ֣ףڶʱ뵽֣ɽȻҪû֣ɽСӣҲô˳
˾ˣ˾ˡ֣һҸյſڣ椶椾Ȳ塣
ϣССĵ㡣֣ɽСһֱľܹæӡ

ԼŮСӵĻɵֵģ½ܾ͸оĿЩµûš
ôԼҵŮͺ;˾ףϸ׾ûôء
࣬ǰһ㿴ôֵ֣
ӹһ£͸˵˵лл㣬ܺÿ
ҵʱͿˣʺܴҿ
Ů˵ʼ⡣

׼ٹȥζ½ʱЩ緢
һξ׬ôǮͷġ
ϵĺʵǱô׬Ǯ𣿶ôࣿ
ԣûȥһһҺ˵½ܿʼǵš
֣ҲЩӿȣƺҲȥһ
֣ɽһۣҪȥתתͳȥɡ
ĵ˼ԽĻԾˣ֣ɽҲ̫ܵ࣬ȻȥתתǾתɡ
Һһȥôʵ
½ܵȻûߵĿ𣿲˵ֿһҳ⳵˾𣿡
˵ǲĽǼٵģ½Ҳ֪ģܻΪһ̸ġ
֣Ҫ˵⣬Լɣ֣ɽİöࡣ
һ֪ҲûɶԹԣ½ֲ֪ܲжˡ
û£⳵˾Ǳ˿ţڻûʽУżġ˵
һ˳ԳԺȺȣϴ椶椾סߣ֣Լȥˡ
½˵֣ˣ׼Ҫһһʱ䣬Ϊ»µ顣
СһҲǲʡġ
ڴ椶ԽԽˣҲûʲôʱ䡣

֣ɽڵٽټϽһЩþ߿ʼǰΰΡ
Ͼιμӻ˺ܶ඼ˣһݵλܸߵˡ
ҲϣһõӡһȻġ
һʱ侩ߵΰ˲˺ܶ࣬ƽʱŹܵĶ˺ܶࡣ
ʱ뵽·ݣҲʼתȣ½ܵʽˡ
Ȼһͣһλܹһµˡ
׬ǮҲ٣ĸȥˣһʼֻȥģǲ֪ôģȻǱ߿һ޳
еǮǺܶ඼ӻ㣬Ǯ
һ޳Ǻܼ򵥵ġ
㵽ôģ𣿡֣ɽ˵ǲԽԽˡ
磬ǲ֪Ǳߵкܶ࣬ҿһ޳϶ܹ׬Ǯġʮ˵
֣ɽҲ֪ˣ˵㣬ԼŰɡ
ùĵˣת½ߣôˣ
ܺã׬Ҳˡ½Ц˵
û뷨֣ɽʵŸˡ
½֪Сӵ˼ЩҲЩ˼ٵȵȰɣϤ֮˵
УʲôʱҪæ˵һˣ˵һ֣ɽ
½֪ܵ
˾һЩϵ飬½Ҳʱļš
ǲ֪Щ׬ǮŽһ򵥣ֻһӣ㵹ֶ׬飬ⶼٵġ½ƺЩĽ˵
֣ɽڵЩΪǷģҪԲ˶ߡ
˵ˣЩأû˵Ϫˮֲ½һصģ˵
֣ɽ
֣
֣ڵȻ֪Լϸģ½֪ܲĽģ֣ɽ죬Ҫ˵ʲôϾ֮½ܿ϶ҲӴġ
½һ仰ʹ֣ɽ뷨Щ˿ɶǱϪˮֲ˵ǵϰͷ죬ֻҪܹ۸ʲôܹŪһһ󻼶ûУأɲ˭ܹ鷳


339 
֣ɽüͷ壬֣ҲǸоһ˿Ծˡ
ԼϸʲôԸȻʮ֣ɽû׼ϪˮֲЩ顣
֣ɽɫʵļٵģǸϰôôЩأ֪Ƿ𣿡
Ҫ˵˼أЩҪԼܶԶľͽҪĶˣֻмˣǾǱߵģҪɵģأ˼ҵĹϵӲЩ½˵
֣ɽװģô˵Ҳһ𣿡
½˵ǧô룬ֻǱϵģ㻹ǵϴǸү𣿡
֣ɽȻǵãȥ½ܵǸòƵıϴ󣬵ʱ˻ͦʶȤġ
ʱκɾҲ˵ˣֺڣƺκɾЩԶһ㡣
ǵãôˣ֣ɽʵ
½ܵǰʱ䲻ǰȫ˵үͽȥˡ
ⲻвɾȥӦõġ֣ɽΪ˵
½ȴһߵģ˭˵أ˵лҪõģܴҪǹӣ
ôţ˵½ٴһģ
֣ɽװ˺ĵģôˣ
ٺ٣λֲĴϰֻһ仰үͱķ˳˵˵ı´󲻴󣿡½˵һһ
ȷʵһܡ
֣ɽ˵˵ģ
ôҲû뵽Լ֪ʱ򣬾Ȼ顣
֣ɽɫҲάֲסˣ֣ҲǷ߿˵Ǻ˵ʲôأ
ɲǺ˵Ҳоܷ̣ʵ½ܻΪ֣Ǳƽأ԰ο
ⲻģҸұ֤֣ĵ˵
½һ˵Ȱ֪Щ϶Ǹоܣʵ⣬ҲǧʲôţǼ⣬ԿǸ
֣Žһһٵ˵⣡ɣܣ
½֣ܿȰʲôʱ֣ɽĵĿڵΪʲôܣ
ǡ磡֣ЩĿ֣ɽ
֣ɽ۾˵ڶǷˣǺǣôܻм٣
ٵҲܴôʵôоݣ
˵֣֮ɽۣû·һóԳԸúȺȡ
½֣֮ɽ鷿֣ŹˣھֲûЩԣ
ûУȥֻȥģÿλǺ԰;һȥģҰƵ飬ֻ԰˵㲻Ҳ֣ҲûȤԾû⡣֣˵
֣ɽЦǿЩˣǺǣǺôͣ
һֱڵԼ߳⣬ˮû뵽ȳľȻԼߵˡ
Լȫ˹
磬ô죿֣ʵ
֣ɽȲҲ˵Ҳעһ¡
֣֮ɽ֣뿪ˣڱĿ˼ʲô
϶ԼκѲ˸ϵҪȻ鲻ᴫԼһû
㲻ΪҲΪ
ҪЩ֪ôǵȫʧְ֣ɽǹĴˡ
֣ɽҲôɺϵ顣

ڶ֣ɽҵ㣬㿴Ц˵Ӳһ»Ľչ
֣ɽҡͷǣ¡
֣ɽɫ̫õģҲʲô飿
֪֪һүˣ֣ɽû˵飬ʵ
ɶͷԣʲôү
һϵĻ졣
ʶ˸
Ҳû˵
԰ôˣ
㱻֣ɽ⼸仰ŪЩͿˣ֣ɽôˣͻȻܹΪ
֣ɽ̾˿үǰʱ䱻ץˣ˵ϵһЩжҪǹˡ
û˵ֻǾ֣ɽ
ֱųˣ˼Ҷ˵Ϫˮֲϰڱ󷢻ˡ֣ɽ˵ʱͻȻЦ
üĲ֪Ҳף֣ɽ顣
ûڣ֣ɽ˵һ˵ˣϺܶ൹飬ǾϪˮֲģϪˮֲгȡ˴Ǯ˵ֲĴϰ׬ʡ
ҪöǮǲҿŶЩĶˡ
Ҫʲô
֣ɽһ֪֪飬ڶҪˡ
ҪˣʲôˣûзϻҲ֪ںأ֣ɽлʱ
֣ɽһЩ۵ҪҵӲģҪ㶫ܲһֱ˰ҵɵһˣɡ
УС£ھȥ㱨
ţ鷳ˣ


340 ŭ
֣ɽ߳˿Χջ԰ߡ
үû֣ɽЦǺǵʵ
ү֣ɽһ仰Ȼǣ鲻ã
֣ɽô𣿡
ϳɾеģôˣҪ˵˵үӵ
֣ɽ̾ϢһҲûү˵һ¡
ǻ԰Ҳ˽ү֮ʵ
֣ɽҡͷûУҪһɴ԰Ҳ
Ϊ԰Щ顣ү˵
֣ɽĬû˵ȷʵ뷨԰κɾǾȥֲΪľչһԼչ
ô飬½ܶ˵ˣܹ֪֣ɽǲŵġ
Ҳ鸴ӵԭ
үһҲܣЦǺǵĵܹǺõģ԰Ǻѣʲô飬ֻҪ˵ǾʲôⶼûС
⣬ҲܹܺõĽµľ㲻˵Ҳ˵ġ
֣ɽͷȻ֪ģιҲҪѯһ԰
ûã԰·Ҿһˣ·ĴСĶ֣ɽЦŵɩ˲ٺö
·Щ˼˵԰ϹǮö򡣡
ǮȻҪ֣ɽЦ˵
ʲôʱģ԰ʵ
֣ɽյ顣
ʲô飿԰˸˹
֣ɽ԰ʵ֪֪Ϫˮֲһֱ飿
԰ʵʲô
㲻֪֣ɽü
԰֪һЩǲǾֲͻ˽µΪЩԼ໥ϵģֲûɣ
ô˵Ǿֲһֲٰأ֣ɽ
ҾͲˣҺûԶЩҲǺ˽⡣԰Ƚһ£漴Ҳ֣ɽιĿˡ
ĲΪĬģϾֻ֪ǿͻ˽Ϊ;ֲմϱߡ
֣ɽ԰Ľͣǹү˵ûУ
ʲôү԰ЩԺˡ
ϴδ˵ϴ󡣡
£ôˣ
֣ɽ˵һ£Щ϶ǿѨ硣
˼ˣĲ飬ǾȥֲҲֻǺЩкϵ԰͵
֣ɽͷ㣬ˣȥҽСйɣҾͲȥˡ
԰˿֣ɽȻЦһ£ͲҺСͨ
֣ɽƳһ԰ҪǵͲˡ
У仰㹻ˡ԰˵ֱӾͳȥˡ

԰磬ʲô鰡ôżκɾ·һֱ԰԰ǲ˵ֻ˾֪ˡ
ȿ֣ɽʱκɾ΢Щơ
ɽ磬ʲôôżκɾƵ
֣ɽҲûʲôֱӽ鶼˵˳漴֪𣿡
κɾЩĬ󣺡˵һЩ
Ϊʲô˵֣ɽκɾղҪһûţ֣ɽҪˡ
κɾ԰ͬ԰Ӵ˺Զ
κɾһУ̾˽Ӵܶ࣬Ϣ֪࣬Ŀ϶Ҳࡣ
ʹ˵ЩĬģҲΪκɾû˵ȥ
֣ɽЦˣΪΪʲôΪҿǵǮƾǵǮ뽫ˮ
ǣҡκɾҪʲôǿ˿֣ɽѿɫʲôû˵
ɽ磬ҴˡǸɴϴ
֣ɽָκɾ˵
СĺͿˡ԰һκɾ漴֣ɽɽСҲСõġ
СǺǣСһ飬㻹ûʲôģ֣ɽСʵ
κɾĬˣջǼѵĿˣҡҲæһЩͻ
Ǻǣĺܺð֣ɽָκɾ
֣ɽǸطûԹĿڼ棬ԼεֵܿˣǺǡ
κɾˣ磬ĴˣһʼΪںܶ˶Ҳûʲô顣
ͿһǴҵţ֣ɽŭ
ûдŸţģЩ鶼Сĵġ
֣ɽҲ̲סˣһȥָıСģСͿԷˣ֪֪ҾͿԽͽȥ
κɾ֣ɽһߵѸٵԴ˵ˡ
ģ֣ɽԽˣջѹ֪ģ鶼˵ˣҪҲ鵽ʲôĵطͱٽҸˣ
⻰˵ĺأκɾҲһûһһʮĽ鶼˵һ¡


341 
κɾˣҪԭܼ򵥣ΪһŮģҲǸεŮ
κɾǳϲŮû¾ͻֲܣΪľǺŮ˵ϻ
һֱǶģ󲿷ֶԴûʲô׽Ϊ
κɾǾɥҲûз
ȥʮ·ңͻȻҵҪæκɾȻǴϲ붼ûʹӦ
æǰæҿͻһʼʱβûֱ˵ֻ˵һͻһҪ˳֡
Ҫҵ˽ֵˣԴõһЩмѡ
κɾʶ˶࣬ȻûģܿͰҵ˿ͻ
ζԴκɾҲ𽥵ĿʼκɾʱʮּģֻܶҪοڣϾûвӦġ
κɾҲɵӣģ͸оһ˿ԾһԼæܵĿͻѯʾ
ʱǸͻܲ죬˵Ųмǣߵô᲻֪
ǸͻҲżˣ֪ⶫΥġ
ҪûκɾҲԸͽ
κɾڵźܴشϰ֧֣κɾĵܹúܶ˵ĵӴ
κɾƺ֪ľ飬ͻˣ˵˳漴Ҫε鷳
Ҫûκɾ˭ʶ˭
κɾ״ֻ˵֪飬ֻǲ֪Ļʲôһ¡
ÿͻȥ鷳ͷ
ʱκɾѾ֪ˣȥζŵʱȴ˵ϰĬϵġ
ͬʱκɾԽĺˣ˶Ѿʼ˯һ
κɾԴ֮ͳĬˣѯˣƺȫεĻ
֣ɽκɾĽƽûһʼôˡ
û⣿һٶĸ߹ǣҪΥ飬ѵΪԼ᲻أ֣ɽƽ˵
κɾԴ˵ͿӣһŮ˾ͽԵġ԰ŭ
κɾҸо⣬
κɾͻͣΪŮ˻˵飬ԺԺܶ飬Ҳκ顣
֮ǰһֱӸ͵ɳΪľѰԼġ顯
ж˲У֣ɽûκɾĽͣתʵ
κɾҲ̫
㻹ʲô𣿡֣ɽԽƽ
κɾæ磬Ĳ֪Ҳû˵ֻǲ²⣬Ӧ⡣
κߵıȽϽһЩ
ҼǵӦκİɣκⷽľ˵γ⣬ӦҲκ߳⡣
βκɾڣ԰˵κֱһ̯ǸŸԵĿͻȺ
ţ֣ɽ֪ЩҲû⣬Ϊʱ˵ˣֲʱͳ
ֹҲûʲô⣬Ͼһʼֻ֪ʦ
ģκûԾôŪˡκɾ͵
֣ɽĿһκɾҲûѯʲôˣֻǵ˵죬ڼУĶҪȥˡ
κɾԴûֻ˵ɽ磬ܲһұ֤ٷˡ
֣ɽѾߵſڣ͵ת㱣֤ʲôұ֤
԰״æסκɾ֣ɽɽģһῴסСġ
СҲϹ˵ˣôŮ˾㣬ѵĲ𣿡
֮ǰһֱκɾʵΪ顣
԰֣ɽԸһΪظˣκɾǵķС֣ɽһִġ
κɾ˵Ҳأ˵Ҳֻǿ֣ɽôˡ
֣ɽԸ԰Ϊкֻܴѵߴһκɾҹȥˡ
Ҫκɾʶôô
ôҪǲ飬ǲǴ㱨Ұ֣ɽ
ûС磬ˣҾôĹҲôġκɾˣͬʱҲ֣ܵɽеķŭ
ǣ֣ɽЦһֱ뿪ˡ
֣ɽ뿪ıӰκɾ̱ϣһʱ۾ʧ
ʵ͸뵽һĻģֻһֱŮס˫ۡ
԰Ŵʱκɾ΢΢̾˿СʵʵĴڼУĶȥ˭ҲҪϵȴɽȥˣҲûˡ
֪ˡκɾįĵ˵ͷ뿪԰߻ؼȥˡ
Ҳû˿κɾ֪һȥͨ籨ʲôģȴԼģ֣ɽĳʧ
֣ɽҲûȥˣص˼УҪʱ߸˹
˿Щƣϻٶһˣеȱһ첲


342 
˷ֱԪԷᣬڣǿ䡣
Ԫһ첲Ϊ
ЩǾӢеľӢΪһЩۣʱ㡣򵥵Ľһ¡
֣ɽʵЩʲôˣ֪ʲôʱҲ
ˣҲž⣡
鷳ˡ֣ɽʮֿ˵
Ԫɴĵ´֤񣡡
ôֻ࣬ǰҵ鼸ˣҲûʲôΣԣһ¡֣ɽ
֣ɽĻûʲôãԪվıֱ
漴֣ɽ˵һ£⼸ǰҶһ£Ǽʲôˣʲô˵ʲôܹĻϣ֪еݡ
Ԫûлش𣬶ǿ㡣
֪ʲô˼ģҪĶһġ
Ҫһ㣬ҲҪһװġ
ԪǽӹƬԼҪӶ漴˸Ҫ뿪
֣ɽæסǱżЩǮţΪѣҪ
֣ɽóһǮ
Ԫ˲ûнӣа취ġ
˽ǵ񣬸˽ܲԼǮɣ֣ɽЦſڵ
ĽͣԪҲЩɶҲûʲôǮ
ֻǲ˼ã̬ûת
ʱҲˣǲҪʲôġ
ˣİʱûʽ·ûеλҲûиˣЩǮҲΥκι涨
⻰Ԫ˲΢˿ǵǮ̫ˡ
࣬ܲðҰµ˻ŶӰɣˣŰɣԺúȺòܹúøɻ֣ɽǮԪ
ô䣬֣ɽͲˡ
ҲȰ˵ŰɣλϰʡǮλǮĺܡ
㶼ô˵ˣԪǾȵĿ֣ɽ漴ҲǮ
ԪȲǾ֣ɽôǮֻǾ̬ȣԽԽġ
֣ɽҲûѯǾô飬ЩԪǱ֣ɽҪĶࡣ
ȥɻɣҾͲˡȵԪǮ֮󿪿ڵ
Ԫ˾˸漴뿪ˡ
֣ɽż뿪ıӰڵЩӢҰ£ܸоЩС
룬ǵĵλѾֺˣֻ߳˵⣬ʱĶѡ
֣ɽӣ֣ɽԸط̬ȸòиˣΪԼûпˣ
ֱĳЩҪԭ
֣ɽ̾˿ʱҸһЩӦûɣ
˸⣬û⡣˵ĺܸɴ࣬Ҳڶ֣ɽ̬ȡ
Уǵʱҿˡ֣ɽ
һҲ뿪ˣûԷ
ЩʲôˣģӻԷʱʵ
֣ɽ˵ûʲôֻǹһæ
û°ɣӻЩĵʵ
֣ɽЦСѣֻЩܰˣĵûʲô
Һֶﲻʲôæ¶ҪСһЩӻ㶣
裬֪ġ
ȳ극֣ɽ鷿㱨һԼһЩ顣
Ϫˮֲͷܴ΢еǮ˶֪˵ڽϪˮֲҪǮҪ˽ܹܲȥҪû˽ܣǮҲȥ˵
ЩĻĲ֪ʱ԰ȥ͸һŻԱ
֣ɽЩС£أ
ľǾֲڲڵжĲ˵úܴһ˼ʮ򣡡˵ЩʱҲզࡣ
ʮȻҲõóҪĲܹ
Щ˵ģҲûĿĽһ䡣
֣ɽͷʾף漴˵Ҫ֤ܼ򵥣ȥһֲĻԱҪϤһġ
û⡣
֣ɽȻȥԼҲʼ˼ЩԼ͵Щ飬Լ̫ˡ
˵͹˵̰
Ŷðͷ顣
֯ĲһЩڶûֵĻɫߺɫס
֣ɽͷŭ
ԼΣǾôرԼģ

ڶʱ֣ɽĵһ̬ӡ
磬츻ʶһѣھֲ棬˶졣Ľܵ
֣ɽֵá
ã֪ҹʲô飿츻Щɻʵ
֣ĹϵҲһ㣬ͻȻҵ˵Щæ
츻֪ĵ٣ֲͿģҲҪ֣
֣ɽҲĥ䣬ֱ˵˵ϪˮֲڲжĲϣܹҲһ¾
һ⣬츻ʱͷҡľǲ˹һҲΪôԴȻܹͷҡô졣
츻ٵ˵ⲻܣҿɲҵϪˮֲǻұ˰ɡ
֣ɽҪһͲʲô£ϾҪҪȥĲ֣ĲӦúܼ򵥣ûҪԼȥ顣


343 Ǵϰ
츻ķӦ֣ɽǺģϾֻǴӱ˵ĿУܹµֲһЩеĵλˡ
֣ɽû˵ľͼæ磬ǿ˵õġ
֣ɽһνҪ飬ҲҪˡ
츻ҲЩ˵ǴӦ㣬Ҳû鰡
ѵ֪Ϫˮֲ㿴ҵӣܹҺǿҿɲԼ
츻ȫԼǲԼ鷳ġ
ҪС£һ㶼ԥģҪɲɵĴӦ
֣ɽ츻ҲûЦŵô˵ֲжĲأ
츻û˵Ĭˡ
ȥ𣿡֣ɽʵ
츻ֻ˵Ĳմ˾ˣҴմ
ѾȷĴϢȷģܶ鲢ǿѨ硣
֣ɽͻȻһ츻ֲ⣬֪˭𣿡
츻סˣ㲻֣׸
ǣ츻֪֣ɽʳ⣬𰸿϶ô򵥵ģԸɴķʵ
֣ɽƽ˵ҾϪˮֲνĻϰ塣
츻۾һӵɴˣЩŵĿ֣ɽôҲû뵽Ǹŵޱȣо޴ĻϰȻԼǰ
츻ķӦҲܿ죬ô֤
ֻΪ֣ɽһ仰˵ģ֣ɽȻҲһ㡣
֣ɽӦ֪ϪˮֲΪʲôôְɣ
˵ǺϪˮйء츻ص
֣ɽͷûǺϪˮйأҪڽϪˮеܾսй
츻û˵˼ˡ
֣ɽҲֻЦЦ漴ߵĵ绰˰գҲû˵ʲôֻһ¡
˶û˵֣ɽڴĵ޳˳㿴˿˲
֪һһ
һ˲ţ֣ɽ߰˲˴Ĵָ
֣ͷôˣ
ЩĿ˭ģ֣ɽʵ
ǰǮͼһʣ֧ټһʲˣ֣ǲ⡣
֣ɽЦˣЦĺΡ
ɣȥѧϰһôƣϵҰңǮ֣ɽ
ûȻΪԼĿû⣬Ҳ֪Լϸ粻Ầġ
֣ɽʱ츻Ǽ临ӵģмлɣһ˿Ρ
ҪģôǲǾͿԱλشϰĴˣ
ǱôֵĴȣҲܹ֣Сȣλ׵ܵܣ˵Ҳһѡˡ
ʵ츻ѾЩˣ֣ɽʲô֮츻ʵһֱһɻ
ó֣ȫͲһˣֶβһͿ
Ƿǳ׬ǮҴҶʮֵĸӣԸûֹʲôӣ֣һȣֱײǽ
о͹Щӣλĳ͹ޣǷκηãͲһܹġ
Ҫ֣ɽǾֲشϰ壬ôһоܹ˵ͨˡ
Сʱңտ
츻ʶգڵǱκɾЩ˴ˣżҲȥһϪˮֲΪģֻΪϪˮֲһЩˡ
츻ʶյĳ棬û취ӽյߣ˵ϻˡ
ˡ֣ɽûз˱˵
Ӧһ漴ʵ֪ҹʲô飿
֣ɽָָ츻Ϫˮֲϰ壬ϣ֤һ¡
츻Űտ񣬶ʱ˵۲ʶ̩ɽûϳ˭Ĺˡ
ˣ֣ɽʵ
츻ţ϶ţʵһʼ֪һˡ
ǺǣˣƨˣҸղ˵ԴӦ𣿷ģʱٲĺô֣ɽ˵
츻ʱﻹܾĴȣĶС£ȫֵðա
Ļ֣ɽǾֲĴϰ壬˵ûаյġ
ЩԣʶȤûжʲô
֣ɽҲû˵ΪڿҲеɵģֻǺСˣûС
Ȼȥɣ㡣֣ɽֵ
һͷˮ뿪ˣҲڲ²⵽׷ʲô顣
϶ҪҪȻ֣ɽҲһСϰ֤ԼݣûǱҪ
츻Űձ֣ɽ֮֮ȥٴӿ˷ܡ
նǰûʸ񿿽ˣҪôֵĴˣܲ
ҲҪðʲôģֻҪҲĲصģÿжˣԼˮҪ˭ں֣֣ɽȻƽ츻ȴһ˿ɫ
ʵҲ֣ɽĻϰ嶼֪϶ڱСǱѣ


344 ɵ
츻֣ɽҪʮּĴӦû⣬һ߾ȫĽЩһ
֣ɽĵͷǾͺãҪĻǲҪݾˣҪֵ̫ԡ
ףһСĵġ츻˵
֣ɽ漴ֶ䣬˵鵽ʲôֱӹģȥҰҲС
õġ
֣ɽҲû߶ֱͣ뿪ˣϵѧУǱߣȥˣֻҪȴ
츻֣ɽ뿪ıӰ˷֮Ѿˣ֣磬û뵽Ȼλ۲ʶ̩ɽ
ĶĹάûиоҿ磬ɱҴˡ
ӽ쿪ʼҵĿ磬ҿ϶Ҫſˣϣչˡ츻һҪˡ
Ҳ츻⼸ܽľ飬Ҫ׬Ǯͱ濴ôأҪȻҲͱ׬Ǯ
ڻǰҪǲץסǻҿ鶹ײˡ
㽫Ҹ罻˾УҲҿ˭⡣˵֣Ҳ¶׺֮ɫ

ϵʱ֣ɽ߳ԷûڼҿŹܷѧϰˡ
࿴֣ɽʵôһֱǺܺã
֣ɽұֵô𣿡
ôǸ˶ܹ鲻ãоԼǰεͦİ
濴ȥûʲôܹܵĵЦŵ
֣ɽҲЦǺǵĵ֤ǷϬ
˵Цһ֣ɽҲûϸ˵飬ûҪһġ
ֻϵһЩˣе㷳ġ֣ɽ˵
ҲûʣֻǰοΪһСӡ
ϹҵǾ԰ѵ֪𣿡˵֣ɽ¶˻Ц
ʱһۡ

ԷѾˣʱ䣬ǲһжԼڵס
֣ɽϣЩǲ׼ġ
ûסڼУҲûסھֲеط
°඼ǿһڳ
װ𣿡Էʵ
ͷѾŪˣڵһ¾ˡ
˵ſʼ漴ûãͼͷʾû⡣
Էῴ˿ʱ䣬ҲҪˣȼһСʱҳԷȻ
ֻǵ˵ͷʾû⡣
СʱЩĿʼ±дһЩȻԼġ
ǲԶһլԺڡ
̹ĺſȣʱǰȫˡ
һͦСװϴһͼֵƵֱͷһ˿
˸ù̹ɵøпһ
һλԸеŮϵô
§Ե˵аɣҲ롣
ҪǷǰ붼֣ȴֻǻС
Ҫ֪֣ɽĹҲֻһһǧǮѾǲˡ
ԱȻǲģһʣֱ
룬ÿ춼УͻȻǮ̫ˣЩ˶һմ϶񫣬Ǹ͹ܲԼ
ڿ˵һµĹǶĳһٶҪ˵ȥֱҪˡ
ΪؼĻǣϵǺǰܱȣںֻܶҪһ仰ͿԽ
Ϊ⣡
Ҿ˵Ǹϰ̫Сˣһ²һǧǮ򷢽лأôһҵȻŸôǮ̫Ƕˡ˵
֣ɽɫ΢ЩӲ֣ɽлЩǵġ
ܿҲͨˣ֣ɽҲֲܾ飬ôŪԼ˵㡣
Ҳ֣ɽĹʸоʮֵĲԱЩĿͻõǮ˼ǰֱͲֵһᡣ
ƾʲôǶܹôǮԼȴֻܱϹʣ
ôԴ΢һ£ͿԷˡ
֣ɽ֪ˣԼɣ
ҲҪ֣ɽˣԼԴųʽ
ˣҪûҲûڰɵһЩġ˵һ㣬Խĵ
֣ɽɵһôԴ΢Ūһ㣬ܹ׬û뵽һ㣬֪ɵǼɵ
ܲôЩˣЩ˾˵
ŴʱһڣЦĵ߻һϢ
ʲôϢ˵Ҹһ¡緢˵
ǵĿͻȺˣ˶˽ϵǣǰæЦȻ


345 Ĳ
֣ɽ͹ϣһţ
ԼȻ˵ɵӣ
ҴڿĿѾȷˣĹ
û뵽˾ȻԱô죡
ǰǸ⣬ഺг徢ҲԼ룬أ
Ŷ̶ʱ䣬ͱ
飬ŻиĶûڳ֣ɽ
ȻѾȷˣ֣ɽҲڵĶȫ
ͱ˵͹үô˹ϵ
Щ鵽͹֮ǰҲһˡ
֣ɽүųȥĻȥģǸʱ֪⡣
ʵܺò飬ֻҪѯһ¾Ϳ֪ˣ֣ɽݾߣ㲻Ҫֳ̫Ķ
⻹һ㣬Ǿκû⣿ЩҪϸ֤
һǧǮĹʣһ֣ɽ֮Աǵģ
ЩǮǿϵϸġ
ֲ֣ɽһֽģǰڵԱѵ֣ɽԼġ
Ҳǲ룬Ҫû֣ɽܹн죿
ȻˣҪ֣ɽ϶ǹʣɷݣˣ֣ɽǲĵġ
أ
ͷβҲֻڻ飬ûиֲ룬ûΪˡ
ĳȷʵǲģҲڴˡ
ΪնϪˮֲ˻ûУκˣκæһЩ롣
ں֮ǰǴڳɳ׶ΣѧϰΪ֣ɽôһƽ̨
ֻҪﵽˣʲôģȻӡ
ȻôģĿͻǮִţֻǮһµĹʻߡ
Ȼǲƽģ
֣ɽķԸֻǵ˵ͷֻҪ¾ˣ鲻Ҫܡ
ʱҲ㱨ˣǿȥκ㱨κ
ںȥ
Ҫκ⣬ҲܲڿɲһʼСԱˣھֲҲǹԱ
ԪһȥүҲûԣƺԪʮֵš
κûбֳ쳣ǲһЩÿ°࣬°֮Ҳֻһгؼҡ
ӼһЩκҲûʲôĵطǼݡ˵
֣ɽӹһ£ϸļκ٣Լڼ˵һЩ
沢ûʲô쳣֣ɽҲû˵ʲôֻǼ顣
ƺԼõһԪܿҲһˡ
֣ЩҵүһЩݣһ°ɡԪ˵
֣ɽüԪƺĵһЩ
Щݵʱ֣ɽҲڷŭ֮ɫ
̫ˣ
Ķ࣬ȴǴһ˿Ѫζ
үȫ·ŴԼ˵ҵÿ׬Ҳǲ٣ҲԼĽڳ˵Ƿɻڴˡ
ЩŴҵʵʲôڣкܶࡣ
ǹүŴҵƺúܴ󣬶һ˲ǮûǮ³ܲң
飡⣬Щܺ߸ҳ֣ɽŭ
ȻϿȥ;ֲûϵΪ֮ǰ飬֣ɽɵҲΪûϵ
Ԫ˵õ֣ɽ֮Ҳûж˵ʲôֱӻȥˡ
֣ɽʱҲûϰˣԭֻΪһԽԽơ
ĳոǣһŴ˵ģֶμΪ׺ݣ
֪֣ɽ֪Ķ

磬鵽ˣ֪Ƕĳ𣿡ϳ극֣ɽ鷿
֣ɽһۣҲûЦֱӵ˵ɣ
ھֲ棡ֲһͷĵҾǶĳ˵
ҲЩţǾھֲģȴû˿Ĳ
Ҳǣڿͷÿ춼кܶ˽ԱԸһЩټСһЩȻסܶˡ
֣ɽ֪˭𣿡
ĵĴûг֣ɽԤϡ
֣ɽһĺܺð
Ҳһ£һŮм为ġļ˵
棬ĿʮĵģƭͷˣԲܵġ
֣ɽ뵽֮ǰϣ֪ܿ˭ˣͷ
֣ɽͷʾԼ֪ˡ
ļ磬ǾȥǣǶץ
Ϊ˭ץ˵𣿡֣ɽѵһ䡣
漴ŵ鲻ٸ˼죬ҳײ֮˵
ֻܰסӣ֣ɽе鶼


346 ѵ
֪ǲ̫޼ɵˣԪǵ̫ǿ
ֹ죬ԪǾͽе鶼ˡ
֣ɽŰڷǰһݷݱ棬еŭѾˡ
ǿ԰סӣԪǵ鷳ˡ
Ԫǵ񡣡
ЩǮţˡ֣ɽÿ˵ݹȥһŷ⡣
һۣЩĶȴûһ֡
֣ɽЦŰɣЩӦõģҪǲģȸѯһ£Ҫ治ͬ⣬ֱϽͻС
֣ɽô˵Ԫ˿һۣ漴ͷŷ⡣
лл֣
ӹǮ֮󣬼Ҳ뿪ˣȥ㱨ˡ
֣ɽȵߺҲƲסŭֱӽֺݺݵϡ
ãܺã֣ɽЩҧгݵζ
ĳȻһǰͿˣ˵֣ɽģһ㣬֣ɽȫԽֲڲ˶
ôʱ䣬֣ɽĲţûһ˲֪
磬ͶĳһһʼʱҲŪúС
ֻмæˣҲûвС
ģͲˣһδǮŮˣַйάĻڶߡ
ܿľƮˣҲ׬Ǯʵ̫ˣһʼЩ壬ܿģ֣ɽû˼ֲҲԽĴ
֮ڹүĿύ£ܿľͽĳԽԽ
үŴʹծǸӪ
ϪˮֲſǺģô˵ɣҲû˻ߵ
߶Ĳܰȫ
ټ϶֣ɽͷʡȥܶ鷳顣
ֻЩ츻Ҳٴΰæ鵽һЩʵЩŵģһֱû֤ݡ
ڰܶǣߴţһЩ໥һټϪˮֲΪڻûֹʲô⡣
ҲԽĲ޼ɵ
ܶû
Ҳɵӣ֪˭֣ɽˣ԰ߣһϢû͸¶ȥ
ҶҲ˵Щ֣ɽĬϵġ
żȻ԰һЩҲȥ֣ɽٸʵ׵ģϾЩܹϵġ
ټ֣ɽЩ飬Խ˳
κɾȫǱˮģԼ˵Ҳֻмæ˼ͻ
εҲûв룬üεİʾ

֣ɽʰһ¶ĽϣûȥˣҲûȥֲ
Ѿ˶ЩˣһҲܲˡ
үүļУˣҪѵ֪֪顣
ѵ»ǣ浽ϣ֣ɽҲҪһӣϾ˼ҽܵġ
֣ôʱˣѵ´ʱպ˻
֣ɽʲô鶼ûһЦǺǵĵʱ͹ϣԼ˰
ԼĲʣãˣһȵ㡣ѵ˵
֣ɽûоܾһ˽ȥ
ѵ˵ٶȺܿ죬СʱѾ˸ˣȻóһƿþơ
ȺһѵȾٱ
֣ɽæӦҾ
ѵֻЦЦ漴һ
֣ɽ˿ѵ£ҲЦЦүǲ³һЩˡ
ȵĲˣû֣ɽڣѵ¾˵֣ιǽֻΪ˿ϼһɣ
֣ɽͷе顣
飿ѵ·ʡ
֪֣ɽûһ˿仯Ҫѵ֪ô֣ɽôݣҲû˻˵ʲôˡ
ѵҡͷҲ֪ˣҾ֪϶ûɺ¡
֣ɽĬ漴ʾĽϵݸѵ£Լĺ¡
ѵ¿ſţֶЩˣ֪Щû뵽Ȼز
Դٻ֮Լÿλϵװ˵ֵĴ󷽣ѵ²ɻ
ÿʱ˵Ŭġ
ѵҲ˵һЩϪˮֲͷȻЩɣǿܹ͵ͨ
ڿ֮ҲƭԼˡ
ϣʼնûжԲĵط෴ΪϵԭҶΣֲһǲܵġ
ЩԸңҸô𣿡֣ɽƽ
ѵ֣ɽĻϣĬ֣֮鷳ˣôô죡
ңҪ֪ʱֲģ֣ɽ
ѵǿЦЦȻˣǻûкͿزû飬Ҳᰲֵġ


347 
֣ɽҲûͣã˵£극Ҳ뿪ˣ֣ɽҲѵºڣֻǺȾƵʱ˭û˵ֻĬĬغȾơ
ʵһ㶼ӣΪڹڵҵڱȽҰʱټһЩأܶ˵ĵҲ١
΢һЩᣬΪԼĺţˣȻжܡ
Щʲô˵ûУ֣ɽͻȻڡ
ЩãȻⲻôͷˣ
֣ɽ״ɵЩͷۣȫĲ룬ҪᵽһЩʲô
뿴Щ˷Щ뷨ɣ
֣ɽЩƵĿ⣬װģ˵Ҫˣȴһ˵
֣ɽ
뵽֣ɽЩơ
ҪʲôгϢҵңҲҪѧᴦһЩ顣
ץģ֣ɽ̾˿̵ĵ黹صԶ
÷󣬷Ϲҡ֣ɽ̾˿˵
Щѽ⣬ﲻھ͹ȥΪʲôҪȵ졣
ϪˮֲжˣҪһ棬סˣ˲ֻôҲҪһЩ壬ҪȻΪ۸ˡ֣ɽ
ġ¡һҲ֪û
֣ɽȻȥҵߣҲ֪ʲôϾԪѾˡ
׼ôʵ
֣ɽҲȥѯһµġ
֣ɽûش⣬˵ҸմǱ߻
ĬȻ֣ɽѵµһμ滹ŵģ飬ѵ϶ܸӡ
ô˵ĬƬ̵
֣ɽϻǺʶģûΪ顣
Ҳ˿ںͨͷһʶ˿ɲ١
Щػط쵼ҪЩ쵼ţ˵Ҳһ鷳顣
Эһ£ȽүǶץɣ⣬ʱһὫ߹ֲĿЩ㣬ô죬ҿɾͲˡ֣ɽ
ĬĬͷЩ˿ûһǼ򵥵ģϾֱܹõ˿ɲࡣ
ֲֽ鴦ˣʱ˽ǣôоôС֣ɽһ仰Ƕ˻
ͷ֣ɽЩ˵ģҪصԱ
ϾְûЩ

֣ɽ԰ߣүʵôˣ
Ѿˡ֣ɽ
СκǱߡʲô
֣ɽ߹԰Ҳǹĵɫޱ˵Լ˵һ
԰Բɵ˿⼸ҲڵģΪ¹κɾһ֣ɽ⣬ù̫ࡣ
ɽȻôһСκ˰ɡүˡ
֣ɽ˿үͻȻЦүʲôʱСĹϵôˣȻΪ顣
үƲƲΪá
֣ɽ£ô˵
Ҳ֪õж󣬵֪ʲôʱ㶼ҪΪµˡ
Ǵ԰һ㲻Ǵͷβûлɹ԰ʲôֻǹѯһСʵҲˣֻΪᣬټϾܲŮ˵ջԲŻݽȥү˵Լĵ
ûôļʶûжô۹⣬ҲԼ
һүڸκɾ飬ʵ뷨Ϊ֣ɽá
žһ֮Сκסѵģ϶᷸ƵĴ󡣡
԰ڱֹʵҲ˼
֣ɽЦЦõģллүѣһסġ
Ҳû˵ԼľүҲģֻǽԼһЩ˵
ܹ֣ɽãﲻҲǾԼһƬġ
԰һСϵʱȥֲһˡ֣ɽ
Уһ֪ͨġ԰
漴̲סκɾ˵˾䣬⼸ڼʵʲôطûȥ
ǸʲôεĹҲûмֻ˵Щ̫ҪڼϢһʱ䡣
֣ɽÿɷĵ˵ͷԴ˲ûзκο

ڶһ磬֣ɽԼ󷶶һȥֱϪˮֲ
˵ʱκѾˣָԱɨһ´
ϰ壬ôˣκЩ⣬֣ɽѾкóʱûˡ
֣ɽ䵭Ŀһ۵ôﻹҪ㱨һ£
κһ㶣æ˵Բϰ壬˵ˡ
֣ɽûдҲûнȥֻվſڣ˶һ¡
κԭһʲôģǿ֣ɽɫҲҳֻаԲ²ʲô
֣ɽģһ߲ƣ϶顣
κûҵʲô˸Ͽ֪ͨˣһе񣬸Ͻǰſڼϡ


348 Ҳ
Ĵߵˣʱޱˬ
оԼһӶģ
˭ǹĽһ磬ү֮ģٸеõ˼㡣
Ǯˣ˵¶еģǰʱ䣬ԼͷЩ
Լָֻ㣬˳ʲôˡ
һ鷳Ҳһ仰ܹ飬磬С
ôô磿˵
ݺݵһڵˣ˵ˣСè
ֲҲûʲô飬㲻ÿȥôģڼҶҲ𣿡
һһ˵ǿɲУֲȻ˵ҵĵ̣Ҳķ֣һκأסߣҲܵġ
ᵽκɵЦһǾһɵӶѣαطϡ
ҲЦҲΪκʵһɵӣǮŮ˶ҪΪνֻܽԼɵӡ
붼Ц
ϾȻôɵˡ
ˣˣ˯빫Ǳ߲˵µȥѯһ¾ʲô˵
֪~
壬ȻȥϰˣѾֲԼĵˡ
ÿǰֲϰ࣬Ͳϰ࣬ȥӲصģ
ÿʱǾʮ㣬˷ܸȥϰġ
ֻûǣųߺ˴ӱ߽˳˴š
˭ķſ׳Щס

̫̫˯
˵˵ֲϰ
õģԵȣ
ӱķĿϢʱ˶ʱһ飡
ֱӷ
أ
ſˡ
ʱһƬհףֲĴϰôˣ
ܿ侲ҲǽȣͲǾֲԱ
ߣҲʶǡԸ
ķְĽˣ˭ֻ֪˵һ䣬ԹԳҪȻŪϲÿ˭á
һ䣬ȻѾҵˣôͱˡ
ӣֻӣҪûˣôǾֱӽȥˡ
űķĴжʱˣ
ȻһӾֲϰ壬ΪŽ󶼲֪ڡ
ɷϵǣܹڵľ棬ǿϰ塣
˵ֱһ㣬Ǻٻ
˶˵ôˣжʱˣ
һʱҲʶ˲٣򶨵Ҳܿ죬ûзϻҲûдķ˵ҪĻ
ţԼҲǰˣȲ˵жǮҲ㹻֧ǵĵˡ
ֲɣҲһҵ
뵽ʱɲ٣𴲣š
߰ɡ˿ֿ˿Ƭȷûֵ
ˣô֪ǲƭң
С㣬ʱ֪ˣ룡
ѾһҲֻһˡ
ͬһĻεļԼ˵ļС
ڰϰ״̬Ҳ˵ȥȥȥҲûҪȥ
ԭҪϢһµģͬʱĻŵϢ
ҲûʵҲûãҲʲôƵ˼
˾ͲھֲˣеǮѾ㹻ܳһʱˡ
ٲвǻκɾ
ҲκɾʹϰĹϵ¶ˣκɾҲģҲûҪʲô

κǱһԲ֣ɽԽ⵽ôˣ
Ҳȥˣղ˵ʱǰ΢ѯһ£ȴ֣ɽ
ԱһʼҲЩɧңǴʱȴҲһʵʵվǱߣͷӶĶûˡ
ǿǵξʵվڱϵģҲܹµ֣ɽˡ
ڿû˭ʱŭϰ壬ϾϪˮֲĹɲҡ
ʮ㣬ָߣˣ鶼ܹǴţܳʱ䡣
һҲʵʵġ
ϵڸʲôϰˣһŭһЩɧ
ſڴϰޱɫʱһҲ˵
ưˣ˵ûǲǣɾ͸ҹﲻȱˣԵޱȵķŭ
ƢԽԽˣƽʱֲû˸ԼھȻԼ˵ûһһӾŭ
֣ɽֻעŷŭһֱȵԼ
ɽ磬ôˣڿ֣ɽʱ򣬶ʱһ顣
ôһˣ֣ɽЦЦ˵


349 ˣ
æûУҲ˼˵ǰ˵һҸźˡ
ҿɲ鷳үģҵһμôˣղŲˡ֣ɽ
о֣ɽЩԾʱҲûʱЩֻ˵ɽ磬ͱ̭ˣҲǹһЩҪȻǶ
ǰ̫ܵɣҲû˻Ὣ㵱¶ˡ֣ɽƺͬܡ
ȴûбֳͬĿģЩо֣ɽл
֣ɽûиʱ룬ֱӵĿùҿ
õģȥáæ
֣ɽߴţ˹ȥã
¸оˣʱֻ֣ɽĻͬʱڲϵ˼
ҲߵκκҲһ±ƵģǲװģͲ֪ˡ
Ըȥ˱һǲʲôֲ˱һⶼûеġ
ĿһŭʱЩ²⣬ѵԼʲôʱλ
֣ɽ֣ͷģ
ǵԼʲôʱ֣
ĿģоҪϵʱ֣ɽ˵ֻڱϿţھѾȥˡ
֣ɽӹ˱ϸһ˱ˡ
Ĳ֣ɽ佱һ䡣
æ˵ɽָӵĺãĻкܶ಻ĵطŸոʵӯûá
֣ɽЦˣҿɲҾӹЩԼı£û½̵㡣
ʱڲˣ֣Ҳһֱ˵
ɽ磬Ҳ̫˼
ܿͻˡ֣ɽЦЦ˱һߣȴ
űĿ֣ɽһʱֻһǰտʼɵʱѾһûˡ
ԭΪԼ󲻹ôˡ
֣ɽҲԴԡ
ΪԼ֣ɽǿܶ࣬Ϳ֣ɽһЩԴͿôǮ˹һֱԵá
ǵ֣ɽվǰʱûյºͣǿ֣ɽ͸оЩĻţ
ûãͿκɾˣ֪ôģиˡ
˴߹ʱˣ֪֣ɽǸʲôˡ
ɽ磬ҡʱо˵ˡ
꣡ż˵ٵȵȣûء֣ɽʳָ촽֮䣬ż͡
ֻܾŵĿ˴һ仰Ҳ˵ʱҪǵʶǴĽ֣ɽɵӡ
ˣ֣ɽô֪ܲĹϵֻڻһĻˡ
ܿ죬ԼһĶ˹ҲڻеĻ롣
֣ɽû˵˼֪ڵʲôˡ
ʱһȺҲ˹Ϊ׵ǹүЩ˺˲ͬǵ϶һ
үҲ˵ʱ֣ɽ
˶ѾˣǾͿʼɡ֣ɽڡ
ɽ磬ҡ״æҪͣȻԼ֪ԼôͣȴʶĿڡ
Ҫ˵ʲô˵ûйϵҪ˵ֲڲĶĳҲûϵ֣ɽ˵
ʱ˵ˣ֣ɽȻ֪ˡ
֣ɽûٿǿκûʲô˵ģ˵ЩҲ֪飿
κĬˣû˵Ȼûв룬ȷʵ֪һЩȴûк֣ɽ˵Ȿһִ
޻˵κĬãڿˡ
֣ɽֿЩãȻɽ磬Ĳ֪Щ
κҲڵϰ壬СĲһҿԱ֤
֣ɽû˵ȴκĻӦĲЩκˡ
һֱڴùԽӴЩֻǿ˵һЩʲôÿѯκʱκЩֻǴţġ
κҲûЩ顣
ʱĹү𺳣ϳ֣ɽκɾϰ壬ʱ֣ɽƺκɾϰô򵥣
үʱ򣬹үͻȻԴϱץһֱŸͨ籨ţԼ
ϴǱץȥģһ仰ͱųˣΪԼĻǵĽˮܾá
ֱӴ˹ȻоܲԣΨһܹȵģֻˡ
ŹүĿ⣬Լε˵֪Լʱ뷢ˡ
ҪȻǳȥɣҲû˸ҸԼˡ
ɽ磬ܷܲŹǣе鶼ҵĴԼְջǿˡ
֣ɽЦˣǲ̫Լˣ㻹飿Լɡ
Ϊ㻹ͦģû뵽ʱ򣬾Ȼôɣ
֣ɽĻɫһһףͬʱпʼԽЩţ֣ɽ⻰ʲô˼
֣ɽ֪ʱ˷ʶܵҲһ
Ҳû뵽ķʶȻزʼնΪԼܹʲô顣
ãúõĸһΣҪ֪ʲôʲô


350 Ʈ
֣ɽ̨µˣûмſ˵ϸĴǡ
Щ˵ĲУ֣ɽ˵ˣڷҲżʱ䣬ҲҪǵʵ뷨
֣ɽΪԴԱǲģҲԭûй飬Ҳû˼
ҾҪǣĲãǲ𣿡֣ɽĻһЩ˵Դ
ֲĹʺ͸ָǷǳõģȾλϰĴҪá
Ǿֲÿ춼Ҫµĵ֮ģֻҪǵûģԴؼԼԡ
һѾúܶڼǰˣ˵Լ̵һЩ֮ġ
֣ɽһȦû˵ֱָգǰɣ˵˵ɡ
֣ɽһղҲ֣ɽ˵Ļˡ
һ飬Ǿ֮ǰ̫ˣԼְû˵ġ
û˵ֻǽĿκɾϣϣԼ˵顣
κɾεĿ⣬ɵ䶯һ촽ûڣ֣ɽƳһۣκɾԼҲѱ
κɾҲкһЩ
ʵκɾʱҲһֱܼ尾һϲŮˣһǶԼõڼҴ硣
ֻǰһֱЩ棬ĲȥЩҲ˽ʱҲˣÿĵĿʡ
ҡϰ壬ҴˣҲӦ̰ᣬյҡЩʹ޳
֣ɽֻĮĿûа˼
Ȼ㲻˵˵˰ɣǲǸоҸĹˣΪԼԵõǮ֣ɽڵ
ֻڿޣ֣ɽ˵뷨֣ҲǣǿԼְȥɰȥ֮Ǹʲôҵ顣
˵֣ɽҲЩɺˣЩ˵ЩƺҲû˼ˡ
ˣúЩ˶˵ˣΣܹ뵹ʮ˴Σʮûɣ֣ɽ˵
Բ˲Ҳû˵ʲô֣ɽ뵹ΥΪο漰Ŀôϣʮܹ
֣ɽ£ƷεıϣֱӸ
ӣֱ̱ڵϣ˲ˣ
κүκү㣬ɣϰ壬ϰ壬ЩǮҶҲҪˡЩĴ󺰵
κɾ˫ۣһ
αߣ˶һŵɫˡ
Ҳû뵽ԼҴϰôݣֱӾͽͣ
ӣ֣ɽվŵ˵ҲǸһᣬ²뵹ĲˣԼվȥɡ
Լ֪鶼ʵĽΪԼܹùȥ
˵֣֮ɽûٹЩˣ߷ϣ˵ף׾
һʼЩʵҲ˵ģҲ˵˵ʲôĶԲĵطܹôҪܹ˵ңҾ͵û֣ɽ˵
ĬƬ̣ҧҧƾʲôҵĹôֻͣһǧǮˣĸ־ͼǧǮ
˵ǣǰյĹʶֵҼʮˣƾʲô
֣ɽЦЦƾʲôƾյǿ˵˵ʲôɣֲ˶棿
ҡûйҲпͣ
ͣǣһǧǮѵ𣿶ұĲ˵ӾֲõҲ˰ɣ֪ǰþֲͷҹɣΪЩҶֻ֪ùܰˡ֣ɽЦ
ҪôΪܹôǣþֲͷ׬ǮˣЩԼɵ
ôõԴȻֻǿһֲˣ׬СǮأ׬Ǯɱˣ˺ĸоˡ
֣ɽǾţûдĻ
ôõ֪ãҲһˣҪȻֵĵǰָֻŵġ˵ŭ
֣ɽŲûЩЦǵ͵˵ɼƮˣΪ˭ûԼţˣ
֣ɽӵŭգÿμ֣ɽı鶼оʮֵĲ
Ϊڻǰˣ֪ĶʲôΪܹô˵ָָվΧľ졣
ҲǷˣٹʮ꣬ǼôˣǷʱôȴǲ٣ÿطС
֪˼УҲᣬֻҪ˽ܹߣҾ͵֮ǰû֣ɽЦݵ˵ֻЩ䡣
ͬЦЦ֣ɽǾ֮ܣܹڵľ棬ֻ˰ˡ


351 
绰ʱ֣ɽκ
κʱҲл˵ȴΪԼ飬ǿŹү˵ǿŹүǼˡ
ϰ壬ҡܷܲŹЩѣеҿˡκ˵
˵ץסκߣʵЩֵѡ
Щ˶ǹͶκģκҲý˶ھֲֵͶôҲҪҷݺù
ν
κⱲӣͿţ
ʱҵ˵Ըһ£κԴʮָм
ǽЩ˰ڹүǱߣЩҲʲôˣ͹үЩһļϡ
ټϹүҲ֪κҪԣԶЩҲʮֹػģǮĶ࣬ƽʱҲǳ
ܿͽЩ˸ˮˣκͶˣ֪һЩʲôҲȥ
֣ɽκһʱ䲻֪ǱжǱɸЦˡ
ĸ˵֪Ƕʲô𣿡֣ɽָŹүķ
κ΢΢һµŴˣ
֣ɽͷȷʵ飬ֻǱ棬֪֪ǲñֶˣǿнǮųʮǶˣ߿ûôġ
⣬֪Ǻ˶˼ˣǿǶĲ˿ɲ١
л
Ҿ㣬мֵģ
κ亹ʱǼ˵ĿⶼЩˣû뵽Լ⼸ѻЩ顣
⻹û֣꣬ɽ˵⣬ȻûвȥҲûΥ飬ȴΥְҵ£ǹҶϣ˵ҶӦûǲİɣ
κˣദĲΪܹһС
ղ֪ҪȥΣվ˵Ҫ
ǵ»˰ɣ֣ɽҲˣ˾ͲʺϷ¸ɻ
ҶԲκĵԴ
֣ɽȻǺþۺɢӽ쿪ʼҴ·죬һߡ
ҪȰǣȥ֮ǧҪҵŻ߾ֲʲô
ҪȻһ涼ˡ
ףллĿݡκ
֣ɽ˰֣Ҳûٺ˵ǿĵȥ濴ô
˵һﶼȥСʱˣҲû˼
Զʱ˷Ҫѵһˡ
Ǳߣ֣ɽûܵģʱһþߣûҪ೶ʲô
֤ȷ䣬ûκοɹƱĵط
ܿģľһ˳ʱȫû˸ղǸŵģ
绰νĸ׵Ĵݿˡ
ϵһЩͻҲЩŪˣϵĶǼйϵбˡ
ҲĵԴ
ǽȴ׵ıˣ󲿷˶ûӵ绰ٲֽ˵ģҪŭҪǼ˽ӵĵ绰Щв
⣬һϵȷʵرţһͻǱ֪֣ɽһ
˵Լѱˣû£ҲҰ㡣
ǽǶӲˣѵ֪ϰλֱܹ˰
ֱӷˣϲϰ죡˭Ҳﲻ㣬Ϊ֮ɡλԭҲǽԨһЩ
ΪԼүȥ˵绰Ǳ߳Ĭֻ֮˵һ䣬ɣûܹ㣡
֪Լղ֣ɽǰĲжôĿЦֱǲ֪ν
֣һϳһЩеĴѵ˶׵ıˣ
ǹүڿһʼӲ֣ɽʱжһ˿ϣġ
ϣԽʧԽ
ʱ˿̣Ȼû˵ı飬ʱ״ѾеĽǡ
һЩԱ֮ǰԥԥģǴʱ˿̣Ҳ֪õѡˡ
ɽ磬ɽ磬ҴˣĴˣ㣬һΰɡǱʲôһʱ֣ɽǰؿͷк
֣ɽޱĿһҺÿء
ҴˣĴˣҲ֪ô񼫣ҡЩ״ˡ
Щ㻹Ÿ˵ɡ֣ɽֻôһ仰
֣ɽĻΧΧľҲʼǰץˡ
ɽ磬ˣҲΰĴˣͷŹһΰɡ
ԱүȻҲɫףȽŴ뱣סһķȣû̱ڵء
ʣµһЩˣ벻ģ໥Աһ£Ҳһ㰲ο
ȵв˶֣֮ɽֲ֣Աֻʣʮˡ


352 
ڿʼϪˮֲ죬ϣܹһ¡֣ɽһֱΧΧ۵˵
ֲһֱпˣôĶǵȻҲˡ
ΪΧž죬ټֻǿȥƺʲô£ԴҲֻ濴š
ЩĿọ̈̄Ȼ֪ʲô
ʱ֣ɽĻæڵûû£ܹ⡣
֣ɽ˰ǽ뿪ʣµ档
֣ɽȥ֮󣬾Ͷκɾ
ɽ硣κɾһֱԴ
֣ɽͻȻһ䣬ֲң
֣Ȿˡκɾæ˵
֣ɽ˵ϣһҲҺúõķʡһ£⣬֮ڣ۹իķֺûˣûУ
ллɽ硣κɾ֪ĳͷˡ
ҪȻƾ飬ؽȥһʱҲӦõģǱǲ֪һ϶֣ɽ߰æ˵ġ
֣ɽԽκɾоԽоԼ̫֣ɽˡ
Ҫģͽͽȥˡ֣ɽģû˵
漴֣ɽҲٹˣʵү˵öԣô֣ɽҪİµˡ
ԼȻ˵԰κɾʵҲˣκɾ˵׻Ǿ̫ˣҲ̫˳һЩ
ξ͵һѵ
֣ɽЩãȻͻңʼգЩã֪ôһӾͷչˡ
ֲһץӺѳˣһֱӱˡ
ӣڽô֣ɽʵ
ãȻ֪
ҽֲûĹã֣ɽ仰׵Ľˡ
ʲʲôԼˡ
ǰֲʲôûУʲôҲֲ֪ʲô
ûΪǾֲľҽ鴫ȥ֮󣬾ֲ
֣ɽʵҲֲ϶Ϊǵʹ˹رˡ
ҪѡһʵˣĲѡ
ǿһõѡҲǸһλᣬϾԼĹϵѾǳˡ
ټȷʵǲ֪Щ飬ȻЩϵ⣬ЩҲǿԽġ
ôûģ֣ɽʵ
죬ʵʵ˵ţûģҸоҲûƹֲܾôһ̯ӡ
֣ɽȴЦû£ѧֻҪһС
˵֣֮ɽ͵ˣֲͽˣӽ쿪ʼһᾭԼѲ
ҷкΪôҲҲˣ
ɽ磬ģҾԲôģҾҲᡣЩ˵
û뵽ڱҵͷϡ

֣ɽĻصҵʱĻڷ߷߲ƽҶûԼ̱ڵˡ
ԭ׼֣ɽĵطݺݵһ٣ġ
û뵽ʱֻһ̱ڵˣҲû¡
֣ɽûĿ˿Լģô飬͸Ҿ
ԼھǶᷢ飬Ϊǿ޳Ҫã֣ɽʵ
Щ˵磬ûµģһᾭȥġ
֣ɽͲһ˿Ծǵ޳⣿
ûûУܺáæ˵
֣ɽĿһۣû׷ȥˣҲˣʺϹ̫ܵࡣ
磬ˣ岻֪ͻȻ˳
֣ɽ˵ʲô˼
ǰ鲻һֱܲ𣿡
֣ɽ
ԼҪסһûס
ˣе㷳£ڶˡ֣ɽԴ
ԴҶǴˣ岻˵˵
֣ɽЦúúãǴˡ
ˣȥɩйԷȷѡ˵֣ɽͳʮǮ
лл硣ʱ漴ԼгѸٵˡ
·㣡֣ɽں溰
֪~

˼ҽõĻ͹һ£ϲ֣ɽŸϹ
ûش𣬶Ǻͬһ⣬ˣ
ˣһСѡ֣ɽЦ˵
Ҳ¶Цݣͺá
ʱ㵣ˡ֣ɽס˵
û˵ͳԷ˲ˣ
ڷϣ֣ɽҲ͸ĸ˵һ飬֣ɽУĸҲУֻǿ϶û֣ɽôİˡ
Ǻ°ôʱ䣬ˡӻ˵˵
ѡʵĻʽ֣ɽǾͻ˲ʱ䣬Ҫӻ͸֣ɽ඼ǺЩ
λʮģ˲˼

֣ɽһЩ飬ھֲⳡޱҲ˳ȥ


353 
֣ɽʱ֮ûн˶ȥҲŽ鴫ȥôҶ֪
ֻһʱ䣬ǾѾˡ
ͬʱ𺳵Ҳһοɲֻ֣ɽϴֲڲЩΧԱһû١
Щ¼һץĶץˣûץģҲֱӹؽˡ
ֵúܴúܶʶ˾ֲϰʵ
֮ǰ棬һֻһ仰飬ֱӵ̨ˡ
µЩˣȫûܣһһȫȥˡ
֣ɽҲڱһ̬ȣԣϪˮֲṩƽ̨Ҳһ
ҪǸʲôΥ飬þֲô˭Źġ
죬ֲúܶ˶顣
ǾǶ֮ǰΪֲʧ˽⳥ǳԤϵ顣
Ȼ϶ǰٷְٵĲҲòмѣԾֲӡҲٴηһЩı䡣
Ȼˣ֣ɽҲʲô˶ġ
ЩĲˣͲһ⳥ģĹֵͬ顣
һЩȶĲǱвģˣ֣ɽҲ⳥ġ

֣ɽǵӡҲˣ֣ɽôôǮˣĻ£ôطɣĺٺ١
ҲһЩϣȿǵҲ֣ɽ
Щ鶼ǺӰ죬֣ɽؼĻǽ飬Ѿǰȥˡ
Щڵõ֣ɽôҪʱ򣬺ܶ඼ʾȡ
ͬʱҲʾμӵġ
ϪˮͶͶʵЩ飬֣ɽҲˡ
ںܶ඼ֻһС˾δпвٶǴм
Щ˵õ֣ɽ룬ȻʮμӻģڵǣǷǳӵ顣
ϪˮڵӰԽԽˣԱѾﵽʮˣ
⻹ǲڵģѸٵӵС
ҲӵʹϪˮŵӰվȨҲ˺ܶࡣ

ʱ䣬֣ɽҲ·Ժˣʮֵ⡣
ֻӻ͸߲֪ôģе㲻̫⣬һСëûȥ޸ˡ
ֻһЩС⣬ܿͻ޸ĺá
ⲻĳƷЩ޸ĺ֮⻹һΪĳƷ
ΪӣǸ˹Ͷʮˣ߻ȫġ

ʱﵽ·ݣŴ塣
ʱŴʮֵֵ֣ĸԴ֣ɽߡ
ԭ֣ɽһ˾ˡ
θЩֻܽϼҵˡ
֪Ȼ֪ˣ˾Ͳ˵ˣ֣ҵ˶Ľ
ȥǰ
ܹȥһ˾ǶԴܶˣ˵ܹ֮ȥһ˾ǡ
֣ߵ˾ܹȥˡ
һר͡
Ϊʲô֪רͣһʯ㰲Ĵ֪ˡ
ʯ㰲ԴҲǸп쳣֪֣ɽţƣҲû뵽֣ɽţƵϣ
ȻֳôĶ
ʯȪʱ˵ʱʯ㰲˶ڵóʱûع
ʯȪʱҲʮֵĸпͬʱʾʯ㰲͹
ǰȥǵ˿ɲ٣ǳƱһ¡
Ǯ鲻Ҫʯ㰲ģֻҪ㵽㹻ĳƱˡ
ǮʳƷˣѵȻԼû취ȥμӴϰĻ񣬵ҲǿԼҷϰǰ¶¶
ƱǮ飬Ƿǳõ¶ʱһԼǮ
ϰ֪ˣҲֻǲˡ
Ͼϰ⡣
ʯ㰲֪֮󣬾ԵŴ֣ʤŸôȥжˣʲôʱ֮ġ
֣ʤԽԽˣ˼ļڵʵ᲻֮⣬ûʲôɸˡ
ÿȥط촵ţӹ÷ǳ
Լӽ飬ȥǣүһʮ꣬ÿ춼Ǿӵġ
үӣʲôʱʯ㰲ˡ
֣ʤ˵Ҽ˵ھ͹ȥôǹ侩ǣģ¶ڼÿ𣿡
֣ʤȻô˵Ǹҫģȴû˿εġ
ʯ㰲ҲȴûֳЦǺǵ˵ҲǽТ˳
ϹТ˳ˡүӻˡ
ˣδжһȥʯ㰲ʵ
֣ʤԴӻͳһСӣ潫˶ˡ
ÿ˶ȥģ֣ʤҲ֪ȥˣ϶֣ɽ鷳ģҲǾϸѡġ
ͱ缸֣ʤǼģȥֻ鷳οǸˣҲܸԼ鷳


354 仯
ܹʮˣ㿴ɲԣҪǶ˵Ļټټ֣ʤ˵ŻʱҲ۰Ͱ͵Ŀʯ㰲
ѾǾ֮ĽˣҪȻɴϰġ
ȥҲֻ֣ҵˣһЩѡ
˵֣ʤҲƾѸѹģҪȻֻΪȥͲȥܹ
Ǿǰ˭ȥ
ⱲӻһȥǵĻˣôܲȥ
ڼĵأ˰æһ´һ£ҼҲûˣֻǶæһˡ
ʯ㰲һµûʲô⣬ֻ֣ɽǱأôסģ
ҲһҲû£Ҳ䣬ֱԺӻһϴ̾ˡүӲ˵
⻹үӵ뷨ǹȥǲμӻģȥҵġ
ס·Ҳûʲôǿûʲô
ʯ㰲Ȼô룬Ц˵үӣ֣ɽɣô˵
ʯ㰲Ȼ֪֣ɽ˯ڴ·ϵģҲ϶еطס
үӸ֣ɽȥ绰ֻҪ֣ɽж˹ȥ֣ɽи׼õʱæҵġ
绰϶Ҳֻ֣ʤȥͲǻ¶ˡ
֣ʤʯ㰲ĻҲǣʯ㰲΢һ£绰ǰ֣ɽǱ߲˹ȥ
ι֣ʤүӵ
үү塣ӵĵ绰
尡ȥйүӴʱһ飬Ҳû˵
֣ܿɽүôˣ
ģιȥе࣬Ҿ㣬ûеطסҪûУסԺӻߴ·ҲСү˵
֣ɽʱҪԼݹ˯·ԼҲûˡ
үİɣеطסģٶеĵطס֣ɽ˵
ʮˣܹס£үЩˡ
İɣûġ֣ɽ֤
漴үʲôʱ
㲻ʮ׼ʮٹȥүд㡣
֮ǰ˵ھ͹ȥֻʯ㰲ǰҫˣ϶ôȥģǲǸ鷳
֣ɽԼϰֹͨЦŵүôôҪھ͹ɣҲԴһ侩ǡ
үԶʱĶܿ;ܾˣˣʱһˡ
ҼôأʱһҪǣɲǸҡ
һ£һ𿴿ǡ֣ɽν˵
үһˣеǮͲ֪ôǰɣôأǳԺҪǮ
үб˵ģҪȷʵҪھǹ䣬Ҫȵ쵽˲С
֣ɽЦүǮȱǮ
ߣǮҲСүӿ̣ǮɲԼ̣ӵǮ
֣ɽȰ˰ҲүɿڣֻգҲΣֻ֣ܿǱûа취ˡ
Լݽӹһʱ䣬֣ɽҲʮͳЩǮġ
ϾԼϰָ˵飬үӶô˵ˣҲ̫ǿ
ү߹Ҷϵ绰Ͷʯ㰲Ǳסĵطû⡣
ȷʮųҪҾȥ׼һ»Ʊˣʯ㰲
үӵԣʮš
õ׼ȷĴ𸴣ʯ㰲Ҳûжͣ
βҪųƱ飬оҪż˴·
Ҫ֪Щ˿ɶû𳵵ģҪ·ϳɶ£Ҳý
Щ鶼Ҫġ

֣ɽҲʼи׼ˣϼߵ˺˵ôϼˣ˵ȻпҪ·˹ͨҲûʲô⡣
ҪǰŹЩ˵סԼ⡣
ס֣ɽǽǰھƵ꣬ҲǿǵܻһЩ˽нȽϷ㡣
Ƿˡ
ңǴ½ܹ˲࣬һ϶ڻصλ
㽭Ǳ߿ɲ١
֣ɽţҪܹѧУ߰ѧ룬ҲһЩҶԻĻųֵ˽⣬ѧ˵Ҳһ¡
Ժͨһ£õ֧֡
ȿǵĵȻԼ༶ˣϾ˵ǻǣһº̣˵εķ룬ܹ𵽺ܴá
ҺܿҲ͵ʵˣʱЩѧصλεľҲʮҪá
ˮ
ʦһ֣ɽҲܰͰ
֣ɽǰ༶ҲֻܹǿʤΣĶС
Уһ֣ɽʮֵ⣬Ȼܡ
֣ɽһӢ˶Щµģѧʱܱ˵ˣӢﵥʿܶȫٵġ
֣ɽѯʵʱЦŽ˵Ϫˮʵϰʱѧġ
֣ɽ֮ǰ֪ڵֻܲϪˮеۻԱܹ뵽һЩԼˡ
ǰպܿܣҪܿγ̲࣬ܳһЩ̽н
㽭ܶȥһˡ
ȻˣΪҪĻԼŬģ
Ҳ֣ɽһѧ仯һˣ
ŵģȫ벻һʼֻһݺСѾͷ˵Ա


355 ̬
ڶ֣ɽߵʱ˳˵һܵ飬ձʾʮֵܡ
֪ܲС֮ǰΪǳмһκܴʧЦ˵
һֱǳͣһҲûҴţ˾ܶ˶֪
һܵϿԼһЩӰӣҲǿٵĳɳģܵĳɳٶȣ
ҲǰŬˣܵŬΪɫġ
֣ɽô˵ʱЩô˵
һǵĻһ⣬ǵһܱˣһЩƷ
ʱû˲⣬ֻСĲˣҵһʱ׵Ĵ
ǸʱֻһʱûĻ˳
Сļ֣һ˶ڲֿſڲ˻˴ˣСĶû˿Э
ִҲ֪ΪǼ뽫ʮʧ
⻹˹˾ڲһЩ⡣
պĽЩ鶼˳û˿
һֻ֪Ҫõ֣ɽ׷ʲôģҲǾֲҲһЩѡ
Ȼ⿴ֻǾֲ飬û˿ϵ
տɲô룬Ҳұ֤Լĳڲû⡣
ʯԼѸʱ䶼ڲԼ˾ڲ
жǱߴӶѸõϢ֮Ҳĵٹ˾ڲ
˹ع˾һ˹شڿŵĽ׶ΣڲдĶ
жҪһ̶ȣԱڵȹ˾ȶ֮㡣
ô̶ȵһ˾˭˵ڲ̰ۣȨı˽Ϊ
ֻ˵ļٻ߿ٵĴˡ
֣ɽûǵ˼ŰյҲǸпѾͷĲһ㡣
֣ɽҲЩԺģϾԼѧҲ̲סһЩܵ顣
ҲѯʹСĹڱҵ֮Ĵ㣬ǹ˾չ˵һܵ漴͵
֣ɽЩ⣬Ҳֻǵ鲻ҪǿһжԼԸ
յͷȻ֪ˣ֣ܿɽѧʦģ϶ܹһ
֣ɽιҰҲģһ֮ܵ󣬾˵£ͶѸΪҪӴӴЩŷĿˡ
Ҳ֣ɽ˼ģҪǰϪˮڲĵλ϶¬˹Ϊʡ
¬˹ŷˣԻĲ̫ϤȥǰΪʡ
԰ЩˣǸͲʶЩŷĿˣʱ򼴱з룬Ҳû취úõĽ
ǾͲͬˣϪˮŵĸ߹ܣֶԻŷǳ˽⣬һŷ˱ȽϤ
Щϲ˵ҲǺ£õģϰ壬һӴÿ˵ġ
ô棬ֻһĻûʲôҵֻҪӴˡ֣ɽЦ˵
漴˵Ҫסһ㣬ǳ棬ҵӣҪ˼κˣĸ۵ģ뿪
Ȼ֣ɽЩкܴʲôڵĻŷ˵ӡʮƫĵġ
˴һƫ֣ɽҲ̵ġ
Ŭ׬ôǮӪôһţΪľͿھ˵
ɫĵһġ
ţԿ˵Ϣ˽ĲȥҶѸߣǱϸϡ֣ɽ
⼸պͶѸߵϵѾٺܶˣƽʱҲܾڹʱһž۲Żһ档
ǰǳҲȥѸߵģΪľǲ֣ɽĲɡ
ǿݣǶλԹһ˾Ҫǹϵƽʱһֱôܣô˵֣ɽʲôʱͻỳɡ
ʱ򼴱ûʲôԲŵ飬ҲҪи뿪ˡ
˭ԸԼְλδǰֻ̣ܸԻرˡ
֣ɽʵҲ֪һ㣬˵һΣ˶ֻǱϴӦǸġ
ϰ壬ǲҪѡһˣСѵ
ǽЩ飬Ҫ֣ɽи飬ȫ֪ͨͨһ¾ˣҪ֣ɽ
֣ɽֵʱҪٵȵȰɡ
ڿɻûôӣɲÿʱÿ̶˸Լ
Ҳûٶ˵ʲô֣ɽûԸˣȥæµԼˡ
ʱ䣬֣ɽеæµˣҲˡ
̸ӳ̶ʮֵΣò˵̷ǳʽУ֣ɽֻӲѧϰˡ
ϣ֣ɽٴѧϰһ̣صҵʱ˶ˡ
ȥ첲̧һ¡
ȥ֣ɽҲ붯
ˣˡ
Ҳˡ
ڴϣһۣ漴Ц֣ɽЪϢһ£ʹ绰ͷˡ


356 
ӣʱôһֱѧ߰Ҫ涼Ӱ¿Σ֣ѵıԹ
֣һʰαһ˵ҸҪˣϼҵҲҪЩæ
Ǹڱʦĸ磿ѷ˰Ե¡
һʼ֣ΪΨһһƶũˣΪܵҵչˡ
һˣԸȻ죬ȴͦϵġ
֣ʱȻ·ȥ֪ûô档
΢ѯʾ֪֣ϼƶũ塣
һΪ·ǼʡԼø֣ģ֣ɽȻǺչˡ
شҾͷˣ֣Ȼƽʱܽڼ󣬲ǳԴ㻨ʡʡ
֣ȴǮġ
һѼǮ֣û˵ͽˣһþһٿǮ׽Ҷסˡ
ǰ༶ũѧȫ
֣·һʱ򣬾кü¿ʽ·ҶǷǳʱֵģֵ͡
ѯ֪֮Щ֣øģԴöûٹ㻨ǮҲ١
ֻ֣Լ᲻ûˡ
֣ɽʰԼĶش԰Щ࣬Ҫʰһӡ
ǹȥɣüλ硣˵
ҲʮͬҲ֣λ絽׳ɶ
ÿ̸øʱ֣඼ŽмǶ֣ɽԽĺˡ
û𣿴ɨӿɲɰ֣˵
һӵΪǶǴС㰡ʮָմˮ
ô飬֣뵽ôķӣҲͬˡ
һʼЩ֣ɽ׼˴ɨģ֣ڣͽˡ
֣ɽ֪֣ҪʲôҪȻлЩڣ
Ȼ֣ɽߣ̸֣ϼ£ܹô˼ġ
һæܹеһЩҲõġ
Щ֣һֱڰæɨӡ
ŮѧŹ֣ɽңԿ֣ûǷߵġ
ӣˣˮӻ㿴֣æк漴ļͬѧҲк
лл̡ռҲʮֵһĹӻ
յһʱ򶼳һôԺӣ滹СˮȥǳζҲ֣ܵҵĲһ㡣
֣õԿ׳ȥ֮󣬷վ̲סˣǴѧʦ
Ȼˡ֣ɻ˵
ӣɱƭǣȻ̫һѧʦܹסķӣҿЦأ
ŶҸ绹⡣֣˵
Ｘһۣܹеģǵǿָ֣һŷ˵Щʱ򣬼˶˵ˣͬʱҲڸˣⲻǴɨһӰһţ

ź𣿡֣ɽѯġ
Ѿ³ĸ׼Ѿȫ׼ˣֳȥǰ춼úˣʱֻһЩ΢
үǾҪˣ϶ҪųнӴġ
Щ֣ɽͽˣϾĿһ⳵˾ġ
֣ɽСԼġ
𿴳⳵˾ĿԱһͿȴûǮ
ҲʱɫɣʲôĲã״̬ò˶˴Ǯ
ʱķչ϶Ҳʧ
ʱ׬ǮȴزסǮˣҲΪĹ裬ԸıŻᷢġ
ѾҺˣҪͳ֣˵
һʼʱֱ֣Լҵĳ⳵Ҳ㡣
Ǳ֣ɽܾˣΪԼ飬һЩó˴򲻵
ڵĳ⳵һֱǴڶȱ״̬ԶԶġ
֣ɽʱ·ߣ·찲ţֱӵ¥Ǳ߳Է
ţѾźˡ滹ͦĵġ
˵£֣ɽ͹ˣôģûʵģʱҶ󣿡
֣ɽĵȻˣ껹ûʮأż
֣ʱңҲûкʵġ
ǲǻûǸˣ֣ɽͻȻʵ
ɫһ壬ȴû˵Ȼȷʵ˼
֣ɽε̾˿֪ôǵģˣ𲻺˼ˣһǾ仰ˣǱǼŵģͬ⣬Ҳͬġ
룬Ĳ˵Ȣô׼Ǽҳװֲɣһֵܹ
˵֣֮ɽ̾˿ˣˣԼԼɡ
Ļ֣ɽ˵֪ٱˣÿζֻ˵˵ѣѵĲԼܵˣ
֣ɽû飬ǽѾͷöˡ


357 ϸ
֣ɽͬĵȻࡣ
Ҳû뵽Ȼôӣڱ˿ȴ쳣Ľġ
Ĳ˵踵վˡ
࣬ӷĻǿԼһӵģ˵Ǿ޽УһĻŮⱲӾֵˡȰο
Ѿܹ͸պƽദˣҪҲǸôʱȫȫչˡ
ʱĹػҲ΢еһЩ١
໹û˵Ѿżٵ־Ȳĸ͵ǰǰҪҽܹһҼֱܹҸ
㣬ĽͽܹĻ񣡡
ܷڱƲƲ죬³һʣƨ
ܷڿֳѾЩ̣һ̣еĽҲǲӿͷһ˿˿ļʡ
Ļû취˼ʣǻûнഺŮҲһġ
εĿǰһߴߴ֣ѾͷԴ˹֮󣬻ϾûһͣЪġ
û˵ϲֻЩ̫ˡε˵
ۣҲʱ䣬ȥͺˣܹӵһĻǶŮ顣հο
˵Ÿת˻⣬ȥ֣үӣҲŹȥɣҲԵòһЩ
֣ɽϼҵ˾͵ˣҲ֪ȻҲҪһȥ˵ġ
ֻû뵽պҲҪȥȻȥҲûš
ȥˣõҡֿвסߴһ֮󣬾Ҫ֣ܵɽǱˡ
ֵǱ֮󣬵һʱҵľ壬Ҳżˣڼ涼ڳﱸ֣ɽ飬Ҳû˹ˡ
ʱν͸ǷǳĿ֣

ʱϣ֣ʤŻķ羰Ѿüû˯ˣɾӡ
֣ϢһɣҪʮСʱŵء֣Ȱ
֣ʤֵ˯ţҪԼ˯
ҡðɣҲ˯š֣˵
ܹ˯ŵģһᶼȫϼҵˡ
Ҷžʲôӵģܲȥ찲ſȥǹ䡣
ôҲû뵽ҾȻǵһ졣֣˿̵
ճһڣͿ֣ʤ漴͵͵һں͸Ů˵̫̫Сͳһ̡
֣Сĵ㣬ץ˿ɱ˵Ҹġ֣С˵
ʲôɡ֣ʤͷ˵ڵ̺ͳ̵ʱ򣬻ǲС
֪ʲôʱʼԼҵǸȻ̵ˣ֣ʤоʱûζ
Լÿ춼Ը߸˵ĳȥҫ
֣ҵĴʯض֪ģ˭Ľ֣ҳôһˣ
ν˶ǣ֣ʯص
ô˵ɣͷȥһ棬ֻҪʶˣûв̵ģȾƵʱ򣬴󲿷˶Զİӡ
ͷԽĵ˷ܡ
ͬʱүҲ֣ҵ˹ܵرϣ˭Ҫ֣ҵʲô£үŹչֱӳˡ
ǰһ֣ˣ˰֣ɽ㣬Ѿˡ
Ϊ֣һһϵģ֣ҵͷķˮ
һʼ֣ʤҲû⣬ܹͷҲ˼ҵı¡
ǵżĴӱ˵Ŀһﲻɺ£Ϊ֣ҵͷܶ˶ǵû
аУ˼ҲЩȻֻǶ̶̼ʱġ
үӵϣͳ嵽Ǽȥۡ
˭֪Ǳ߸Ͳ˵ۺ죬ڶ죬үӾͳ嵽ҵʯ㰲
˵һ£ʯ㰲֯ԱץѶ
үܣʯ㰲Ҳû˿ĵġ
˼鲻ȻƤ飬˵ŵ塣
ʱүӻЩˣϾһӵģǼ˵һ仰ӣ׵үӺˡ
һЩ֣ͨڵǶǿǡ
⻰һүӼҲ֪鲻ˡ
˸ϳȥͬʱʼѯǼһûƵ
ʱҵʯ㰲˵һӵĻҪ֣ҵ˶гϢ˰ûġ
ҪǴɽ֪ϼҳˣŴɽҲʧġ
һҪҿ֣ҵˣһҪ֣£ǧҪǡ
ϺͿˣҲӣҲΪ֣ҵˣ
⻰˵ʵ⣬ʯ㰲ҲΪݣ
һƵˣЩ˵Ĳ񣬵û뵽֣ʤũͷȻԼֹۡ


358 
֣үһǸ֣ɽ˺ܶ顣
ͬʱҲʯ㰲˺ܶѹ
ǵʯ㰲֪֣ɽԽеѹԽ󣬺ڲ֣ɽڴŴ嵱үӶʮˣеʱʯ㰲ҲڸпԼȷʵ
Ǽסˣ֣ܹڵģǴɽĹͣЩܸɽæҲǧɽ£֪𣿡
ھǣˮʵһЩүװһܶģ˵
ֻ֣֣ܸŸ͡
˾һЩԾǵĳ룬Ҳоһ˿⡣
֣ʤ˫ۣ͸оܡ
ȥϢ㲻ȥҪԼܡѹˣʱͷ֪
ʱʯ㰲үӰẉ̂үԼԸ⣬˵ܸ⣬ԾͺʹһӲϡ
ͻ࣬˵ʲô𣿡үӲ˵
ûԹԵ˵ҪˣӵĻû취μˡ
ܲܲҪ˵Щɥү
ǻаСʱվ׼һ¡һ߹˵
ʯ㰲ŵԱΪľȷ·ϲʲô⡣
ҪվˣҲǳһ
Ҫ·ϳʲô⣬οɾʹˡ
ĻҶʼʰˣѼ죬ִҲ
֣ɽЩѴŵĶʱҲסˡ
ǲǴôĶ𣿡֣ɽЩЦõ˵
ÿҶһֻѼ͸֣ɽĽ
֣ʤⶼǴҵһƬ⣬һЩǱǴģͱƴˡ
֣ɽ
ƴǵ
ǴͳҪȻôණ֣ɽΪԼȼ֮ޡ
ǺһȺ໥к漴֣ɽҲүǽԼǡ
ү̣࣬ǵϱ֣ɽȽܵࡣ
󷽷ǰʺõүүã̺á
úúãӳ濡ɽܹȢиˡס־͸˵˵
үӱȽ֣ȻҲԼҵϱе⣬ֵȴƽ
ſòÿ̴ӻͳһӡ
һǲŴûõġ
֣ȷʵһ˵Ǵұļױһӡ
ҪӳģôҲֲ֣ɽߡ
ҲûСרȥһλʦæĽ
Ҳûƴǣ󷽷ĴϣĽ֮ϣȴԵ÷ǳÿ
úúãƯһʱԽĸ
֮͸ҲǰʺãүӺ̶ԴǾʮֵ顣
ϾǽŮ޵Ǽҵġ
һ֣֮ɽ档
ڳϣҲʼʶ˾ǵľһ˷ܵľʱʱĴ֣ɽĶС
ⶼǵһμǣʱľҲǰչֳԼص
ǺðǺðүҲ˵ˡ
֮ǰôŵ֮ô֣֮үӻԿԼ
ȵͨ찲ŵʱڵ˶վųſͶȥ羴Ŀ⣡
֪˭ͷͬʱһϸ衣
֣ɽҲ˾һ㣬ôҶ࿴ͬʱҲŵʱ䣬ҲҪٴι
Ⱳ˵ֻҪ찲ţôһжֵˡ
ҪûôһҲǰˣ
֣ɽǵ飬ԼЩ·Ҳǹһˡ
ųʻ룬ҵҲ΢һ£ʼ²𾩳ǵķ⡣
¥үӿװޣһʱ䶼Ų
ҪǮүӶʱЩۡ
ιҪӲǮڻҪôõĵطԷôá
Ҳ˼԰ɽӣ˷ѣԵʲôУ治ôá
ôõĶô˶˷ѡи֣ɽǰ˵
壬ǧô˵ҷҶѾˣԲŽ˷ѡ
˵˵Ž˶ЩԵúǲڡ
¶û½֮ġ
⻹¥ֻԼϤԵʣҪˣƸڡ
֣ɽ״Ҳڷ˼ԼǲǲӦð
ȻѾˣҲֻߣ´עˡ
ϲʱںæµǴϰļݣҪǳԺúȺˡ
ϲҲʮæµģΪļʦֵвٶְˡ
ԭΪ֮ǰ飬Ȼ˵ԼϾʦӣеĻǴְˡ


359 Գ
Щְˣ֣ɽҲûκûеѣԸԸ¾ߡ
ʵ֣ɽЩҲǺ£Ҳ֣ɽһЩ顣
ѵµЩͽܶ£¥չٶԼ״δǿƹһ
¥϶ֻھǷչģ϶зչ
ʱ򲻹Щ˵ǹף϶ֱƹһġ
ǰ֣ɽҲûоʲôӹ£ܼ򵥡
ôˣΪЩ˵ְʶѵµЩͽ̫Žˡ
ʱһȨγɾ޴鷳
ҵǸʱ΢ֽţһҲֲˣ֣ɽ˵Ҳһ顣
ɴ˿պͶѸ߻ŷǳѵʶ

֣ɽѯһôˡ
ϰ壬׼ˣʱϲˡϲϵĺˮ
֣ɽھϲ˰ɣˣƶ˰ɣ
ڲֿⱸأԹܹϲ
֣ɽͷ漴ϲˡ
¥Ĵ棬ʱѾʼһʼҶЩŲ
˭ôõĹӰ
涼ûм˵мλسǶѾʮûȥˡ
ﶼʶˣһģģȻ˵Ҳˡ
̫ðɣ֣ɽСһλ˵ǰĵʵ
λ֣ͺͱߵһˣȻеԶˣô˵λ֣˭Ҫš
ν飬û׼λ˹ģϾ·;ңԶһ·ϳʲô⣬ʲô¡
λ˵Ҫֱ֮ӾҪһ
˶ˣ֣ʤû취ֻ΢Ȱһ£˲ֻܰ
˼ҵĻ˵ֻҪܹǣհһΰˣôˣֵˡ
һ·ϴҶϤչˣκεĴ⡣
ļߣ·ҲҪ֣ʤʲô
úúãõĺܣǲõġЦ¶ֻмݵ͡
֣ɽҲԸϲ׼һЩΪλ׼ġ
ȥæİɣҲǹܵġ̫֣ɽΧʱ˵
Ѿǳˣٸλҡ
֣ɽһ䣬ļ˰æչ˵ĺܺãҲû
Ǻһһˣ˵һЩ
óԣⱲûԹôóԵӡ
ǵһγ԰ɣⱲӾͳԹһΣȻóԵһˡ
СʱԹһκòãѵԹüΣ

˵զŪģզȰŪúóôء
㿴ЩͻҪŶͰܲóҵķ÷Ͱ
ҿɻأҪÿٷôͣǻˡ
ԣ˷ˡ
װҵСӳԣҲûԹôóԵġ
Ҳװϱԡ
˵˵ţŸԼҼҲ㣬ôóԵĶⱲӹҲֻܳԵôһˣһʱ뵽ĻԼںˡ
ˣжԶһҪȺü죬ؼңˡ
ҲǺö
ܲеϢܲɽ𣿡
һٷ֣ɽ׼ʮֳֵģߵʱҲһ㷹˶ʣˣҶԵľ⡣
֣ɽ˶ŶҪվˣЩŵ˿һ㡣
ɽ˶Ѿźˡ԰߹˵
֣ɽҶϤˣԼЩҪȥתתҪиϤ˴ŵġ
֣ɽЩεĿЩԳŵˣٵȵȰɣһ¡
Уȥ˵һ԰תȥæˡ
ɽӣ㶪ˡһλ֣ɽԶЩ˼˵
ԭҲһ£һγԹôóԵķˣֵܹס
ڵ˿ɶû˷ѵϰߣǳԲ꣬ҲҪӲųꡣ
ҪȻǼֱڷ
壬˵ʲôǳԵĿĲǶİ֤Ұŵôˡ֣ɽЦ˵
λ廹˵ʲô֣ɽæ壬úϢһ£ҲҿˣŻ˶ӣ˭ҪǲңҴȥҽԺ
ǳҲǺõģҲȥҽԺЩǮ˷ѡ岻˵
˵ܲȥҽԺͲȥġ
֣ɽΣֻȹ۲ţ˭ܲ˵ģһȻкüɫʹࡣ
֣ɽæĴȥҽԺĳŻ˶ӡ
ãɽС̾͹ȥˡ˻ں˵
֣ɽæλүλ͵ǸҸӣȥҽԺһżλμҵĻأʱܣμӲҵĻˡ
⻰˵ҲӲˣĺκɾżһȥҽԺ


360 ֶ
æӣڽ˶źá
ȥҽԺǼҿȥ磬ҪȻпܳ⡣
ԭ֣ʤ׼ʱȥӼҰݷһµģڻûļ׼ء
ι϶Ҫһġ
ս˰ٺãٴγһЩ⣬дֶӣ
֣ɽһʼʱ򻹱һдֶӵʱϲŵòȶˡ
һʱܹ֣ɽ֤Լʳľûκ⣬
Щɶ֣ɽݣҪΪķ˳⣬Ҳ¥ˡ
ϲȻûзֵɷݣѾõ֣ɽŵʲôʱ¥ĳУʲôʱܹаٷ֮Ĺɷݡ
֮嵽ʮ֮ڣ¥һֱڿٷչ׶Σôٽٷ֮Ĺɷݡ
ǰٷ֮ʮ
˵չˣڵ¥ٷ֮ʮĹɷݶϲ˵Ҳһ֣
ϲǽݹ÷ǳصġ
ʦֵܵĳ˵壬Ҳں
֣ɽȻ֪ϲԲֶΣοżҽѾˣҽ˵Ҳ㡣
һ仰ϲǷһʯͷЩĵĿЩܲˡ
ܿͳˣԭҲϲ׵ķ֣ɽЩЦá
ûԭ򣬾ΪԵ̫ˣ
Ȼ˵ڴŴ˺ܶ࣬ҶǿˣеҲҳ̫õġ
Ĳ˵һٷܹͶݳһˡ
һӳôõĶôͣӵȻܲˡ
Ե嵭ľˡҽ
֣ɽлĽҽͳȥջ̫ʮˡ
Щһǲ㿴ɽ˶鷳Էǳôһ鷳
֣ɽŲ˶Щæǰ̫ҲҿǲܣûµģԵ嵭ľͺá
һʦ׼ģôҲˣúϢһ¡
ˣ⼸λҵѣǾˣ⼸ҲסߣʲôҪһǰæԡ
Щ׼ãѾˣʱȥӼȻǲˡ
үǸ֣ɽ֣ʤȻҲһס˽ȥʱ˵
֣ʤдʵ˵Ҫһ㣬Ҵģɲܳˡ
үѾˣղҲ˵𣿾ǼˣǿɱϤˡ֣ɽæȰ
ûȥھǵļء
⻰һүӶʱЩĶȻӺӵģܵ˵Ҳġ
ܹھиңһֱүΪ顣
ܿľռϷ磬үӼҪ֣ɽΣֻͬ
̱Ȱסˣûߣ֣ɽǻȥסˣүӣ󲮣Ҳһ£Ǵš
̣㿴Ҹִÿ𣿡һصңױһ£óһľִȥǳ
֣ɽ֪Ѿͷʲôʱġ
Ȼִֻͽ̸ˡ
ֺǺǵģ֣ɽֻܰ˵
Ѿͷƾһ춼š
үڿ֣ɽſڵʱ򣬾ȫסˣ󲮶Ҳˡ
ʲôʱôԺӣ
ھǣ
Ƕ֪֣ɽĺãû뵽Ȼôã
ֵܸĽĿ֣ɽĴǹ˹Ժӡ
ҪǮ
ʱĲ󡣡֣ɽҲû˵ġ
Ҫܹһӣٻʮ궼Ը⡣
㣿˰ɣһӶԺӡ

ϵʱ֣ɽôүӻҪȥ󲮶Ҳһȥ
ֻмֵôõԺӣǿҪúһ¡

үôô磿ϰ˵ӣ֣ɽϴͿүѾվԺˡ
⻹磿̫ϸˡүЩ˵ԼһֱǳˣҲû˵ʲô
ϳԵ㶫ȥһЩƷЩɶүԼǮ
֣ɽҪǸǮүãǸ׼ҵģôܹǮ
Ѿٵô꣬Щġ
Ҳӻеʮֵ⣬ô˵Ĺǵˡ
ȵӼңһ֣֣ʤһĶ֣ɽү˵ŶԲǵĻ
ԭоѾûиڶү̬ȸˣͬʱҲֵʮ顣
ںȾƵʱҲûȰԼͷӣȣ֣̿ȷʵҪúõĸлӼҡ
Ҫûӻ㣬֣ⱲӹҲûܹ߳ũġ
˵ܹڵľˡ


361 ½
֣ɽ߲Ҫϼҵˣйıͣ
ĺͱǰˣǣһЩܵһЩ֣ɽͶʵС˾ĴʼҲǰˡ
ĺͱҲҪ֣ɽԽӴʱ¶潻̸һ¾Ϳˡ
Щ˶ǰպͶѸӴġ
ôôʱŵ˵Ҫҵæ⣿֣ɽƺôЩ
Ŀŵ˵ҿǷһüģȻ⡣
֣ɽûЩ˼˵˾ǱиͻͻȻҪӶҡһʱûߵĿҲڵҡ
ˣҾڿЦġ֣ɽЦıļ
֣ɽǴУĿĵһۣһ£漴п˵֪ɽΪʲôŽˣΪʲô;ҪķĹԭŮԸ޸
౻ĶһЦǺãҽ֣࣬ɽδޣ
˵ӢԱҲܹ
ҽб֣ɽĺѡЩŵ˵һլС
ǾһԸıԸ
Ը񲢲ȱݣŶӺܺõĽԸֲˣǹ˾Ϊֹһֱܹõܺõķչ
֣ɽ˵㣬˵һţЦŵ
ñʱ˼ͷٺɵ֡
أأɽô˵ҵģļʵ
װһãȻģ
һͼˣһס֣ɽĲӵȻûڵǰ˵ңһΪõѡ
ĺ֣ɽһЦſڵģ֣ɽȻ˵㡣
϶û˵ҵĺû
ʲôû˵𣿡
ƨҵı¶ˡ
ղŽеõһûأӦýɩӡ
ͱҴһ¶ѡ
ǺǣһҲǴһСʱҲǴ󣬿ɩӣ

ɩӺãĻǹؾصĽһ
һ֣ɽ˵һԸúߵļʶһ¡
û⡣

ϵʱ֣ɽ԰κɾ֣ΰ֣ΰЩ˶һ˹
˵Щ˲֣ɽΪεˡ
δôڣЩܱ֣ɽģҲΪ롣
԰磬ɽ˵㣬˵һſɿ㳤ĺֵܣһҪ㣬Ҫʶˡľٱ
԰û뵽֣ɽҲûҲЩжȴû¶
ⱭӦҾ㣬ԶμӴɽĻ񣬸л԰˵ͷ͸ˡ
ⲻ԰ĸɵۣ԰ˣҲֻܸˡ
ûôȹ׾ƣԺżѡ
ҪҪ㻻ģ֣ɽʵ
æҡͷʵ׾Ҳͦúȵģֻе㲻ϰߣܿͺˡ
ҲҿһǳԳԺȺȣ˾ͺá֣ɽ
û£㿴ľͺˡ
Ϊ˸֣ɽ֤һֱӸˣ漴ɫڵһ¾ͺˡ
ĿŹЦʼ𱫲
Դ֣ɽ뿪֮˾ദķǳãϾǰѣ֣ɽΪŦΪʮֵϣθڣȻȻľͳΪѡ
𱫲ܹڿͷռĵıˡ
ϵ֣ΰűǺ棬ȻǼһЩˣûнӴ
ֵܣˣ֣ΰٱ
ȻԺЩϤ仰ܹöġ
ܵϣˣŴͷ˵
֣ΰþû֣ΰôŵÿˣڻ֣ΰɣʱӴҲࡣ
ҺţպǢ

ļʱ䣬֣ɽһҲˣһЩҪĿҲ½Ĺˡ
Ͼ֣ɽģǵݵλȷʵ֣ͬɽҲҪԽӴġ
Ҳûм˽ӴҪ֣ɽĻԲľС
޲أͦİһΪҪȵʮŵء֣ɽЦź޲ӵһѡ
ϪˮзչѸ٣޲ΪͶϪˮеĴ󹦳ڸʢڲĻȨٴεõ
޲Ҳʮָл֣ɽġ
ǳ󸻺Ļҿ϶ܳٵοǻǺѣ޲شЦ˵
ʵ޲Ҳʮֵĺ֣ɽΪʲôô飬˵ģ֣ɽôۺۣ˵ҲӦôĽ飬ϻôء
޲Ҳ֪˶ԴҲûжʣֻף
޲صĵĦЩͶжй˶ˡ
Ҷ֣ɽĻǱȽӵģϪˮ²ϪˮУ˹Լ֣ɽͶʵһЩҵúܶ۲ȻҪ֣ɽĴùϵ


362 
ʱ䣬֣ɽҲûʱϼЩˣֻģ԰ǰæչһ¡
Ҫô֣ɽУĻ񣬱ʹһЩʡ
ʱ䣬֣ɽھֲЩı졣
һľõķչ˵һ˵δչƵȵȡ
֣ɽʱʱļһЩ˽ǾǶԻľõĿá
֣һֱ˵δķչʮֵڴ׻ĵǱʮ־޴ģϾô˿ڣҲ۲һ£ﻹʮֵġԭҵôʡ
֣ɽЦΪ˳ԵģȷʵǻŷҲʵûҪܻ䡣
ǳ˵ĵ˿һ޴Ǳг⣬ҲŬĽоøĸѾʼˣŴϸĻҲӦš
ͶɱʮֵģԺܺõĽǲƷļ۸񡣡
ҲףԼĲ¢⣬Ʒļ۸˴󲿷ֵۺû
ͬĲƷͬǵĳɱͣôͿռݸгݶ
Ժͱͬļ۸ۣôǻõҲࡣ
֣ɽʼԴԴϵĽЩʵҲܹ¶ĵȴû
֣ɽǰˮҲһ
֣ɽ⼸ȻٲμŷǱߵҵϪˮŵ׳󣬺ʵǣ֣ɽӰûн͡
֣ɽϪˮŵƿû˿»£˭ܷ֣ɽӰ
ĻǿӰܴһ˵ľԼ
⣬гʵҪģгֻǱҪһɹôǻõ󽫻ʮֵľˣ֣ɽ֪Ҫ˵ЩˣҪ򶯡
ʲôΪδΪ˽õĵǴĳġ
֣ɽ˵еǼҲڻķչãôΪʲôܺǺ
ǵЩΪ׬ȡģȻܹǵļӸܺõãܹø棬ôʲôɾܾأ
룬һǳɹгôδôһгôأô޴˿ڣδǶôá
֣ɽʹĺƣȷʵúܶ˶Ķˡ
ʵܶ˾Ҫ˵ģ˵ʲôͬ˵вͬЧ
֣ɽЩĳɹѸٵ𣬺׼۹ȫֲġ
֣ɽ˹Ǳ߻þ޴ʱ򣬾Ϳ֪֣ɽڽڷҲŶص
֣ɽĻЩ˵Ŀкʵž޴ӰģҪȻҲûҪƨƨߵĴŷôԶɹ
֣ɽһǳİĻ
˭ҪڻڵͶʲĵĻֻҪϷϹ棬ôҽʹһͶʣֵһЩգڱ֤Լ治ʧ£ҴӦκεĹ֣ɽ˵
ȻһôܹҾ÷չҲ֣ɽԸġ
Ϊþ÷չѸ٣ƣô֣ɽҲǻž޴ĳɾ͸еģ
˵ڲƸѾ׷ˣɾ͸кв֣ɽֵԴȪ
Ϊ֣ɽʲôˣֻҪסڵЩͶԼϪˮţôδĲƸѾʮֵˡ
֣ɽһȥ׷
ȻˣǮƱ˿ֵԴȪ֮һ֣ɽҲ⣬ֻûǰôˡ
һЩʱ۾ڷŹ⣬ȻһЩЩԼķ룬ҲһЩ֣ɽġ
ȽרҵĽϣѧУЩѧ϶ãҲ˼ٷԱ
ЩҲ֪ǹھȻôһλЩŷĿ֣ɽһϵ飬Ҷ֣ɽʮֵ𺳵ģ
Ҫ治ǽ֣ɽͱ͵̸Լ֣ɽ˵Ϣй¶ȥǶ޲ȫ֪֣ɽ
ȫ֪ǹҳһŷǳˣ׬ŷ˵Ǯ
֣ɽ̬ȺȷһĿûĵķչЩŶķչ
Ȼ֣ɽ˵ڻ׬ǮЩֲɵӣѾǳϿЩ֣ɽˡ
Խ֣ɽĻԶҲţҲ֣ɽʵͼ
ϧ֮ǰǶǩ˱Э飬ЩֻԼĶ档

֪֣ɽҲ˵ĿڸһЩ˵ķӦаԵͷ
Լ⼸Ŀಢûа׷ѡ

Һڰ֣ܲھͽĵϪˮкϲ޲صĻ
ڰյĴ£Ѿ˾ǵϪˮ
ޱȵĺڣϪˮеĿȫ
û˱Ҳ֪һˮʮ־˵ģ


363 ̧
֣ɽ޲صĻЦϲ϶ҪϲģѾõʱٵȵȰɡ
֣ɽ˼ԣǳùڵľ÷չΪԺǼֵĺϲʱ
ȻϪˮĶƷԼƽƷʵǣڵľԽãϪˮ׬ǮҲԽࡣ
޲طʵľôûĵľ÷չҪ֪ںܶŷľѧҶûĵľá
֣ɽЦһǵĻŲͳһڳܹЩѧȫĿڣ
޲ЦˣȻ֪һЩѧҵҲףÿѧҶġ
ԱЩܽ󻷾ģǸԸ֣ɽѾóɹˡ
ųɹһߣĳɹݾ
޲ŷĽҲ˾޴ĺôӵļŲˡ
ǶȦףӦ֮ǰ뵽Щ⽫۸˵ôߣΪİɣ޲ЦǺǵ˵
֣ɽҲǸЦЦ漴Ͳ´ˣʱʵҪͶʵġ
Ǹ۸ʹŸģҿǵʱҪͬ⣬ռ˺ܴıˡ
ǡ
ʣµĻ֣ɽû˵ֻʼ硣
޲̾˿Ҳû϶ʲôˣֻۺĿˡ
֣ɽҲ˵ˣ϶кϲģʱ򼴱ǶึһЩۣôҲǿԻġ
ôһ룬ǺһЩ

ǰϣգ֣ܷƶסߡ
ҪˣҲûʲôʸ˵ʲôô趼ϣܹҸס֣˫ͨ˵
ⱲӵĻ˵ʧܵĻ
ʱΪɵİ飬˼˵ķԣ˵ԸȻȻļ޸ꡣ
ܿĥ˵İ飬˵鲢ܵһС
ֻǻһ֣ȫ
ֺѸٵ飬ԵʱŮ඼ûйĹע
ΪҲĳ֮İԸӿٵķʽʵ
ٴμ޸ܵϵʱΪԼѡ
ʮҲȷʵˣĺۣҲܺãŹܵϵĸԼʶԽԽ࣬ܵҲˡ
ԸҲǿ˺ܶ顣
ԽˣԽϣԼŮܹӵûеû
࿴Ÿգֻص˵ͷ֪ˡ
㿴ϲӣ軹ޣЩˣҲţ۹Ҫ̫ˡز۽ǵˮ
㣬ĻƯѽܲԣִһʼʱ򣬾Ͷ͹Ļ۾ûŲһ¡
һ׻ôξǼʮ
ϵÿһҼǾƣ˹ĥģ˷ѵĲϾв١
ЩǮ֣ɽǳģҲûκ˱
ô˵ɣ׻Ҫֻһ˴ôƸ㲻
Ϊڶܹ˳ĴûĸרסڱϣֻΪרŷû
֣ɽĻȻҲķĶ࣬˵ǱȽϼ򵥵ģûôӡ
ֵĻЦˣ԰Ҳᣬȥǹ㴩һ¡
죬Ҫ˵Щʲô
ֻ˵˵ѡЦ˵ҲֻѿڶˣôÿĻʱ򣬴Ů˶û취̵ס
ٲ£Ҳ֮ǰġ
ʱҲһס˵
ģֶʱϲ
Ȼ
ܷĽĿˣ漴ƷҲС
лл㡣ܷҲЩ˵
һ׻ÿŮռ롣

һ֣ɽҲû˯ãҲǵһν飬лЩţԼδ㽡
ⲻжǮܹģ˵ıܡ
һ֣ɽҲû˯þ˯һԶˣȻ˯ѡ

㣬Ǳߵˣˡӻһæˣ顣
֣ɽߴ·ԺæµЩˣһʱҲһֽŸˡ
е궯ѹ£֣ɽʼ
ױʦҲæ˹ǳԼգ֣ɽžԼҲ⡣
صģСӻ㿪ʼ
λΪ֣һʼ֣ɽӵУð̧Σ
İ̧Σ̧ӵ˶ǾϸѡģҲǰղרҵĽġ
֣ɽһƥ񿥵ĸͷǰ棬˶һϲŸֲں档
רŵӰʦЩ¼
֣ɽ׼֮󣬿˿ˣ׼ˣǶںϲõĸھӷϲǣǻЦֵ


364 ϱǻؼඣ
ڼ˵ķ£˲ʱŴü¡
ۣ̫˰ɣ߽֮õʱ򶼴סˡ
ʱഩһɫϼһ˿ߣȥ𺳣
Ҳˣ漴οĿ࣬ŮŮ޵Ĵӣ
ǱѾˣҲ׼ɡ˽֪ͨ
˵Ļ£ͷϱһͷڵסˡ
Ҳø˶ŲĿ⣡
֣ɽ˵ʱֺ͹ܷѾſڣ־վǵĺ档
־ЩŲСЩ
Ϊͥԭŵ˲࣬Ҳֻ̡
Ц˵ҪȢҽ㣬ҪȽҸͨˣҪȻҿɲ·ġ
֣ɽŽϲ޵֣ʱҲȳ⣬ȻҪô𣿡
ǾͲЩˣʵʵġװģ
˶ţֻһ˵Щߣ˼˵
֣ɽЦŵǿɲУһҴˣʡ˲Ǯ𡣡
㿴ôɰСӣѵ𣿡װɰ
һ֣ɽǰ
һ˸˰˸
ϲ̵ÿ˵·֣ɽһȺ˽ȥ˴ʱѾúͷ
Ȼʱ֣ɽžգǿЩ֣ɽĶѡ
ϱ֣ɽͻȻ󺰵
ЩСҲ˳ţ
ۻؼң֣ɽˡ
ؼң
ඡ֣ɽǰס࣬ڻǱס硣
֣ɽĻУжʱӿֳİȫУ
ڱסˣⱲˣҲⱲӵɷ
ԭŵ־ӵģ֣ɽѾȲˣⱾĻˡ

֣ɽӵУһ·˲ˡ
ڽΪĳˣһôʢĳ档
ܶ˶פۿһ¶һ˿˿ɡ
֣ɽҲһ·һ·ϲǣ
ǸǸһ·ϲķΧԽŨ
ӻ֣֣ɽӻϵЦȫˡ

ĻҪþеģֻǽӻؼңʾ֣֮ɽýȢϱˣ
ʱҲˣ֣ܶɽݶʮֺĴһŵˡ
Щˣúܶ˶Ǻ治ѣⱲҲûˣһðô࣬ôܲ档
ͬʱҲΪ֣ɽеͽܹߵģ֣ɽϼǱߵѣϵǲġ
Ϊܹ֣ɽһݸеԺҲġ
ϻŲٵӰʦһж¼Щˣ˲١
Ԥδ֣ɽݽ¼ųȥö˵𾪣
ֻǿűȶʱλûǱȽϿľ֪ˣԺһԲۣǴľȻⳡλöôôܲԾ𺳣
һ֣ɽĻ񣬾ͻ֣ᷢδĳ󸻺Увٶܹ淢Ӱ
ʱƻܾʣ

ʱЩδĴ󸻺ǣڿ̨ھеĻ
Ҳǵһμʽ
λŸֹأǶЩĿϾˣϻרŸǽЩصԭЩҲǽζ
δĳʱΣ֮˭Ҫˣͻ뵽εĻ
ʱҲѡʽ
Ҳ¡صԭܹӻĻӰ
һĻ϶ǻܵעģÿ֣ɽô͵
һѡʽôܹܶ˴
пܵ£ҲὫʽԼѡС
˵֣ɽλ񣬾һγɹĻ񣬲ܴκη˵ˣ
֣ɽֱ˸ĸ֮󣬸˫ĸݲ衣
֣裡ЩߵĸĿڡ
ǺùŮӻԴӵһۿ࿪ʼϲ
һֱΪԼҵϱڳɹˣȻˡ
ͬʱóѲǮһ׹žͼֵƣһ㲻ȱǮ
Ȳ˵֣ɽÿζ٣ÿ¶ǴʴʵĸǮ
֣ͷҲԣˣȻֻٵĸ˼˵Ҳǲˡ
Ҳ˺ģ˲Ǯôһʵ
ĽǼʵĿֻܸ࣬̾ͬ˲ͬ
ÿοܹ࣬뵽Լ޹ʱĺס
ҲûʲôԹԣϾʱͬҲһƶʵŮˡ
Ȼ֮䶼Ըֻ֪Լռұ˵ʱûռԼұ˵ʱΪǼҸûʲôֵռġ
ΪԼܹȽϺƽദҲദ죬оʮֵһܺô򽻵沣
ۣ


365 
һ֣Ҳ֣ɽ۵ĹǺ
ʱ֣һ˶Ǿ񿺷ܣȫĿתĶһݺ
ܼ򵥣ֻж̶̼֡
ף֣ɽŮʿ»֣úϣͬģ
Ȼôʼ򵥣ȴ򵥣֣ҵһĶеĿ
⡭װѺã֣ҵĴұ֣ʤ˵Щˡ
ݺڻģʱܵ͵ûֳ̫Ķ
֪Ҳࡣ
үҲǻص֪֮ģݺʱǽһ
֣ɽæʾȥʦ
ţһҪúñ֣ʤĵĶ
֣ɽһٶıʾСĵģү΢
ⶫүӱʾҪԿܣҪȻģ֣ɽʵˣҲȰ˵ֻˡ
үӿľͺˡ
ҲûʲôֶΪԭǰŵģ֣ɽʵ̫ˣ͸ȡˡ
һϾûһҪǺȾƵʱԼĸϣ֣ɽܲѶһ¶ء
§֣࣬ɽϵ㣬ͻȻЦ
Цʲôཫڸ첲ϵͷ΢΢ŲŲ
֣ɽͷ֣ɽýȢˣã
Ըʱڱģڸ鷽Ҳû̫С
࣬ǰ˵һʼֻǵı޵
ദʱ䣬ĶԷ
֣ɽΪһʼĲ˵һֱûй뷨
һϲǿ˵ˡ
ڻİţʱȻȴĵ뷨˳
Ҳ˫ܹʱߵһĹؼԭ
֣ɽɵֵģʱһЦ漴˵˵Ļ˵˵ţ˯ˡ
һ֣ɽ˯ر㣬˯ŵǶһ˿Ц⡣
ȵڶһ顣
֣ɽȴûʱˣҪȥ˳ƾٰһ÷չۻᡣ
ҵʱ䶼ܽţԸ⻨ʱ֣ɽ߲μӻѾǴҷǳĸˡ
Ϊ֣ɽӰߣҪȻܶ˶ɸ͸͸ףˡ
εۻ֣ɽ֯ģͬʱҲйٷԱ롣
֣ɽҲֻһЩף˳ٴ˵һЩԼĹ֮󣬾ͽ̨˹ٷԱ
ȻҪ֣ɽ̨ݽʲôģҲ뿪Ͼ˫Ŧ
ķ֣ɽһζȵġ
һЩȷʵǲȤ֣ɽһ֮Ҳ뿪ˡ
Ҳв˶Դ˸ȤһΪ֣ɽǰĺԼĳŵ
ҲǹٷҲʵó˸ĸ̬ȣúܶ˶ʮֵĸȤ
֣ɽͷǩ˲ʮݺ顣
ȻˣֻǺ飬ĻҪٿķչ
ֻ飬Ҳùٷܶ˶ǳɹ
ЩУΪ֣ɽĸԤ涼һЩؼļһɣùĳЩʣºܶʱ;
ͬʱٷҲЩ˵ȡһľ飬ûã֪ЩܱȲ֪֪Ҫúܶࡣ
ʮݺ飬֣ɽϪˮŶвιɵĳɷ֡
Ȼ࣬Ҳ˵Ϫˮŵ̬ȡ
Ϫˮôˣ֣ɽɿȫİѿסһ˵Ϫˮŵ

лҪû㣬Ĳ֪ʲôʱܹ뵽ôˡóίһλ쵼ɢл֣ɽ
֣ɽֵʮǫ飬̫ˣЩӦģҲҲеõ˺ô𣿡
Ҫǹܹ֣İˣҹľ÷չӿٵ𡣡쵼Ц˵
֣ɽ쵼΢ģҲͷֿˡ
ɽӣҲҪȥˡҲˣûвμεĻ飬ֱ׵㣬Ҳûʸ롣
ûУʸû
ҸտôҪߣһŴ漸ء֣ɽ
⼸춼԰Ǵǹ侩ǵģ֣ɽһֱûгʱ䡣
ϼǱߵˣֻٴιǳȥһˣ漴ûٳȥ
Ҳȫ뿪ˣ֣ɽһıʾԼûãЩϼУ֣ɽѾ÷ǳˡ
һˣԺ˯ã֣ɽŵľûκ⡣
ȻûʱǣҲ֪֣ɽдҪæȻûκ
Ԥǣȵǻȥ֣֮ɽ϶ʯٴ쳹
֣ߵľ֮ãѾܶȥˣ˵ȫأӶ֪Ҳӵĺ档
е飬Ǳ˵⣬ҲҪæʱ򡣡˵
֣ɽҲͲˣʲôҪæģҲҿ
ˣ⻰˵ģжɵŻĴֵ˵


366 ҳ
֣ɽЦһ䣬漴Ҳͱ˶Ҫ뿪
Ϊֹȷкˣ׼һµˣҲ½뿪ˡ
µЩˣҲҪ֣ɽˡ
ʲôҪҰջ߶Ѹ߾ˣû취ģ֣ɽҲ١
Ƚ˳׵ߣ֣ɽҲڿˡ
ȥûУ֣ɽס˵
֮ǰǾѾȸ£ҲżˣÿԶȹһ¡
ߵġôһ𸴡
֣ɽҲûûеصʲôطȥ
ϣ֣ɽͺͼ˵һ£ûʲôģȻǲΪʲôҪ£»޳ȥǺ¡
õĸĴӦ֣֮ɽתͷͿԼ۰Ͱ͵Ŀǡ
˼ԣҲһȥ档
֣ɽɲǣⲻǸԼ鷳ɲõĶ类ƻ
֣ɽСѾͷĥ˹
֣ɽвͨȥǱˣҲ֪ôģֻǵĲ˼ɣͬˡ
֣ɽΡ
ϵʱ˵ôܹͬأ˸ţǿɾûеʱˣô磿
Ц˵
ţ
йܷƣܷܲܽƷһ߰ɣѾͷͻϹѰ˼Ҫǵڼ棬֪ôأ˵
֣ɽ
ѽǳȥôǳʶҲǺ°ѵ
ôһ֣ɽʱҲû
ڼϢ죬֣ɽǾͳˣεĵһվʵѾѡˡ
˵֮ǰѾˡ
ֻǲ֪ȥһվ֮ȥġ
ڹûʲôѣǲڹҲûѣǵһվȥӢ
ӢѧҲǽ˼ѵġ
λҲûǲμӣùȥһºǣ˳۾ۡ
Դӻع֮ҲֻǺǱд˼ţҲûϵ
ϾڵϵҲ̫㡣
֣ɽߵʱ򣬿ĵĲȥһֻǸϣֻҲǸϡ
Ȼôˣ֣ɽҲŽҲŰɣȥʶ
ǺȻĲϡ
ҾͲȥˣ滹вءȷľܾ
֣ɽôоЩ˵ģأ
ıɣҸ㣬Ҳڼʱ䣬úչ˼棬Ϲ¡֣ɽЩĵĶ
ܸоЩڴ뿪
У֪ˣֲСˡЩͷˡ
֣ɽһۣҲû˵
˷ɻ֣ɽʵ֪ʲô𣿡
ԭĿ棬ȻɻģϾ٣ԻǺģֱӳ
֣ɽʻİ˲ĺģ֪һ㡣
ʲô飿֣ɽˡ
廹ЩԷŶ츳֣ɽܹóѾŬˣ֣ɽҲֻΪĵıЩԲ²£û뵽Ȼ֪
֣Ӧ˸СۡһԵ˵
֣ɽ
ûĵһ壬Ϲˣû飬Сۣ󷽷Ĵˡ
֣ɽǲŵģҪѾ飬ô˵е㿿׵ġ
Ĳû飬ûУСʲô
˭֪֣ɽ˵꣬һͬĿ
ʲô˼֣ɽ忴Щˡ
װģ̾˿Ĳ׻װף
ϻҪ֪㰡˵֣ɽߴٵ
֣Ϊϴε飬Ū£ҽ˴ؼҡ˵
֣ɽⲻܣû̸ϴεֲǲ֪ԭ
ǸŮ˾ˣģҲŲͬģ㿴飬һŮѸ𣿡
УҺ˵ĺףֻҪϲνġ
ֻǺǺЦһ仰֣ɽţ׶ģ֣ڵ绰˵ڼˣ㶨ˣٽ˴
֣ɽԶʱüͷ
ҪǷɻѾˣھȥѯһ⵽ʲô
ڱҲ鶼ʮʱЦ˵ͱˣҲǴˣԼ뷨ѵ뽫Լ뷨ǿϣ
ûǿʲôˣЩŮ˵ף֣ɽЩꡣ
ֻЦǺǵĿԼֻҪĸ˲𣿡
ǣû˵ʲôҲûҪҰ֣ɽ˿
ûŪףԼĵôͳΪһҳ
࿴ҲˣԼ׾ͺˡ


367 
ܷƺֶǵһɻʱȫ˷״ֻ̬ǹܷƲڱǽԼ뷨˵˳
ʱʱĺСƲ״
ǵ͹ܷ죬ֻ֣ɽһ˷
֣ɽҲзˣôҲ벻ôġ
ʱôȥˣ弸ѾͷľҲ޵ģܿҲˡ
ȷɻ׶أ·ɻͿߵϪˮиѾߡ
֣ɽȻҪģ϶Ҫһжŵ׵ܶɾͶɡ
ҪסޣͨЩҪһһţôͶˡ
Щ϶ߵĸҲܼ򵥣ܹɡ
ϰ壬ǱԿףߵĲҵѾɨˣеļҾߣ֮඼Ѿµġ˵
֣ɽ⣬ӹԿԼԿףЦ˵鷳ˡ
ӦģܹΪϰҵҡŨüۣ˵лҲǲ˭ġ
ҪְҪӲҲٲ˵ģĸҶһġ
ҵƬϰʲôҪʱĴҵ绰ݳԼƬ
֮ǰ֣ɽסʸûУĻᣬȻҪס
֣ɽӹֺģʹСӣһûϱ뿪ˡ
ۣӢҲʶ˰ȻҲ֪Լҽʶкܶ࣬û뵽Ӣ֮Щܹôæ
֣ɽװһNɪģ˵ǱģҲ˭
ģֺǸӣ֣ɽܸˡ
֣ܲܲҪô飬ҼƤˡܲӡ
֣ɽԼõ²ˣСӿɰһЩ
ʱҲû˵ųķ羰Щ㶳ʱ䣬ܶණϤ
ǶͻȻʵ
֣ɽûʳڣϵ־ͺ㣬Ҷˡ
ǳԷ൱˾
֣ɽָֻܰʾͣóȻһҲſڡ
ԭٹĵطҵϰҺչˡſڣһ¡
֣ɽ˿ƣֻһͨĲ
ȥ֮ҲûˣֻǺܼ򵥵ĵһݲͶѡ
ϰҲûǺƽĳٷ
ڽ˵ʱ֣ɽֻǶʮӢСѣҲ÷ԱĲˡ
֣ɽûķжóԣֺ͹ܷȴò
ֻһҪ˷ʳƳھͲˡ
࿴ó岻ϲЩ§ļɩӴԺóԵġ
ɩˡɲǺͶ֣ɽһǽһ
극ҲûתƣôʱķɻҲˣ˱Ϣ
һѾͷʱ˾Ѹٵ£ûͣʱ
ҲȵʱѾͷ֪ķӾ£ϺֱӾӾ
֣ɽ
Ҳ֣ɽû뵽ǾȻôţҪ֪ЩӾȻѾܱˣԱڹڵ˼˵е㿪ŵġ
ܷһӾأѾͷɾûôˡ
ﲻֻнһ𡣡ֺٺɵЦ
֣ɽҡͷ̫ˣУɹ˪ͿĨϣɹɺѾͷҿɾͲˡ
˵Ҳûͣ¥ϢȥˣЩˣûЩѾͷľͷ

֣ɽһֱڰģɫѾЩˡ
ˡ۾˹
֣ɽҪ˯һȥе͹ˡ
ãϻǳȥ԰ɣ˯̫ˣҪ˯ˡ
˵ȥѾͷķ䣬Ƕ
֣ɽһԸѾͷʱ̰治˯ں˰ɡ
ɩӣҲܲܲԷѽ
ָǹҿϵһһ
չСһѾͷֱϴˢźˡ
ʮͣϴ˹ܿоˡ
֣ɽֻٴε˾ʼָ·
ǰͽǾһԵĵطҵķζǳãơҲǷǳָǰĲ͹˵
˵ͶķӦñȽϷĿζҪǲУɩٴȥط
ɩӣûµģҲʳ
֣ɽƲƲ죬㲻ʳ˵
֮Ľ˼ݲƷڵȲ͵ʱ࿴ǰһһǵŮ˱Ӱ㶡
֣ɽȥŮֻڷĳǰʳͷгһ


368 µ
֣ɽע⵽ŮʳҲע⵽ˡ
Ȼ֣ɽֻܿű棬ȴܹŮʳٶȷǳ죬ǶͶ̥һȥͦ˵ġ
ϻзԱվţεı飬ӦȰ˵ȴûЧ
λԱֻλŮʿǵˡ
ʶ֣ɽʵ
Щɣ̫ȷҹȥһ¡
ӰֻһϤĸоϾѾֿˣһǲ꣬Ĳϡ
Ů˴ʱһ쳣״̬С
òȥ֣ɽٴʵ
ҡҡͷȳ԰ɣȥϴҾͻ
˵ߵǸŮ˵ǰ漴վߣ֣ɽһӣ֪ûϴӦþˡ
ǱˣóԳԣúȺȡ֣ɽΪѾͷ˵
壬ס˶Ҫ߹ȥˣŮ˵״̬һаԵģʮ־޴ġ
֣ɽһ߳һ߹۲ĶվŮ˵ǰŮʲôûһȫںˡ

Ů˵Ķ棬ֻǾؿ
ȥӣŮƺŷǰ˸ˣ˫ãȻ޽Ŀ˿˺һŷӦ
ףµƺЩţΪԼۻˣʳС
Ӣ
࿴ǰµ٣˵µ٣ҡ
㣿ףµٵõȷϣʱع漴ʹʶ
ߣµлᷢйһʹ
Ҳû˵ֻǱµ٣ظĺ󱳣һο
ãµڻ˹æĲ۽ǵˮʵ㲻ǻعôͻȻˣ
ҺϹ£ҪǡҲûмѯµΪʲô
µٴһ㶣Щȵ˵ˣ
԰
û뵽֮еһģǰ˵ǲ𣿡µٶô黹Щ⡣
Ц˵ãȥһܹ໥չһˣͽˣվٰ񡣡
Ϲأµʵ
ָָ֣ɽΪкµҲ˻֡
ãϣܹԶҸȥµٶϵף
ҸЦЦġ
ˣ˵ˣأɭ˵ҵͽ飬ղŻе˼ƺûн飿תʵ
ĻµٵıʱЩӲ漴ǿЦЦҺˡ
Ϊֲģʵ
ʵҲ³ˣҪûз֣µôѹӦȥɭοԼһԺķй
µٵ˵ͷǰɡ
漴Ҳ̸Լ飬תʵסҪҼҡ
˵ͻȻסˣɫҲЩ
͵ûתʵеطסˣͼأ
ͼǵĺѣǴѧˡ
˵µôѹӦǿȥѰοġ
µٻصȥչˣҲû׶ء
Ҳû뵽ҵŶã˾͸Էֱһˡ
Ҳˣһʼʱ򣬸˵һӲֿ뿪Ļࡣ
عʱ򣬱ҲֹģΪ﷢չõġ
ȳ극ˣǱסɣǿԺúõģóʱûˡ˵
µʶҪܾûܾôѵҲİҺĵġ
µͻȻ˵ˣֻĬĬĵ˵ͷ
ʵŵµһζȻмûϴˡ
µٵ˽⣬µһܰɾŮˣÿ춼ϴ裬ʱҲÿһ顣
ĵòˣ֣ɽҲԺˣǷݣ֣ɽͰæˡ
ǱߵСһˡ֣ɽڽ˵ʱ򣬰µٵһҲˡ
ˣ֣ɽѾͷ߹ãʶһ£ҽ֣ɽɷԽ֣ҲԽɽ
ã֣֣ɽһӢµ΢Щȡ
໥ʶһ£˾ͽ˳ȥ֪֣ɽʸ˵ʱµٸл֣ɽһ¡
ÿ
Һ׼񳵣ټһˣǿɵµġ
ʱµԾˡ
סµپʳ
Ц˵԰Ǻ˵ˣϹһǮˡ
ðɣǵĺײӮҡµҲЦ
µǷǳ˽ģǰ׷ǮֲûУ˵٣ûпϹκһ


369 
֣ɽεһڴϣ컨巢û뵽Լ¸տʼͳô⡣
Ǵƿ˵һԳһЩýá
ֻ䵽Լһ˯ˣ˼ҹҪҹ̸ģȻû취չˡ

µϴ֮󣬾ŵԼ·ϵζҲ֪϶ǲµʲô
µٺԼý÷ǳĴҲʮֵƽ⡣
׼˯֮µĴϣȻͷڱ棬һ붯
ôˣڱϹĵʵ
µٽͷ̧Ϲһ˿ѵЦݣ֪ѾڽˣоôĴϣֱһּµܡ
µԸ˵ˣʵ׷ʲô飿ôסĵطûˣ
µٿЦ˵סĵطˣҪǲĻҿɶûˡ
Ҫ첻ֵĻ׼԰͵ģΪһǮûˡ
ʱˣôˣô
µͱˣҵȽϸӣҲȽģܴŵ顣
ǺǣҪǲ˵ˣǿһǺЦ
µٻǺǰһĺܡ
µɫʱͲ˳һ𣿡
㰮˵˵෴ǰ
ðһΪأû뵽µ˵žȥʱ˾ʹ
֮֮ͣûĸҸҲʱˡ
˵˵ɣ׷ʲô飬֮ǰͨŵʱ㲻ǻ˵ǳõ˾ʶ𣿶Ҫְˣôסĵطûˣʵ
µٿɬЦЦ漴Լ鶼˳ŭա
ԭµһʼʱȷʵǺᵽͻֵõ˾ʶһǰְˡ
ͷһǰ⣬˵˷ʡ
ڰǰ˾µһͻȫȨӷǳҪܹ㶨ͻôĽǶʮӢ
µҲʮֵŬ˸ֵӦԣҲַ˿ͻĳ̶ȡ
һжҪ׳ɹˣ˭ܹ뵽ķȷ⵽йܣǱͻĶͷõˡ
µһӳΪͷˣͻ˵Ҫ˾Ϸͥ
Ҫ֪ͻѾ˶ģͶ˲ٵʽʼǰڵ׼ˣȫöռȻ
ĽҲûг⣬µйܵģйܵģɭΪǮķԼһЩܵ͵֣Ȼ˴ͻĶ֡
µҲкܴΣ˵ֻҪ˾׷ôҪپ޶⳥֮֡
ѣЩֽ֮µٵдˡ
µԭ׼ǽԶٰͣȻֱ˵ģҲûǮ⳥
ɭǸ쵰أߵʵ
µҧгݵ˵ںСŮء
ûǵԻܣȫԸ಻ʵ
µ̾˿ûõģû֤ݣҹ˾Ǳ߼һ˳ôͻйŭܹǵʧ͡
ҲôЩȷʵǴҵй¶ȥġ
µٶѾˣҲ뿪ˣʱȻЦνˣܹڽ֮ǰ㣬ãѾˡ
׼׵ķŹǸ쵰ȴûôĿ
µֵ̯̯ǻôأûκΰ취ˣֻʵˡ
ҳ֮һ뾡취ıɡ
ȷʵڲʱ仹ϣû취ˣֻˡ

ڶ죬֣ɽͿ׼緹Ƕˣ˿ʱ䣬Ҳʮˡ
Ľôû֣ɽʵ
⼸ûϢúϢһ°ɡ
û°ɣ֣ɽһ䡣
ҡҡͷȻԷʱ˵
緹ڷϣཫµٵͷβ˵һ顣
ϵ壬ֺ͹ܷƶˡ
ôĻˣΪߵ˵
ҲӦýǸ˹
ǿ֣ɽϹܲܰһµ١
֣ɽԶʱЦȻⲢʲô¡
ģྪϲʵ
֣ɽЩƨǱģҲϹ˭
ˣһҪǻ˹ԶǸ
ûġ֣ɽЦ
忴֣ôƨģʱҲϣǸܹץܵĳͷ


370 Լ
֣ɽҲûѵʱҲҪעˣǧǸʲôɭġ
ѾͷǺĵͷǲŲء
ס˾ͺá
극֣ɽǱߵõµٵĹ˾ԼɴͻһЩϢ
µٴµҹ˾һͽڷ˾ҪҵǷЩҵĴ˾ΪṩһЩ
ͻȷʵǴͻӢϼţһҽԼҵΪĵĹ˾ӢҲϵĴ˾
µٵҵǴģԭϼ׼չµıҵ񣬺ܶණίµǵĹ˾
ռݣԼӦԷǽġ
˾鶼ҪԼܶ˾ʵҪľסĶĺܶҵģǳɱ棬нϴĺô
֣ɽҲû˷ʱ䣬绰æԼһ˫˵ҪǼһ档
֣ɽΪ֮ǰеʱ򣬸ʢǵĹǴĺܡ
֣ɽĺܶҲΪдɫʵģϪˮЩһֱڸٷչ׶Σ˶û취С֣ɽ
ټ֣ɽԼܵ͵²Ҳ˺ġ
ǰʱ֣ɽϢȦ洫˳ò˼ŮӶʧѡ
ܿģ߾˵绰֣ɽѾ˶Լˡ
ϼߵǱ£Ǵɶ֮һǷǳлȨġ
¶֣ɽȻҲʮֺģȻ˫ûʲôҵ֣ɽеԴȴúܶ۲
Ĳ˵ϪˮȫԱЩչ˾۲
ϪˮǻԱֱյģȵһգǱġ
ȫôԱҪǶһҹ˾һʴһǳԵġ
ֻһ㣬иĺܣⶼʹñûκԥĴӦ
пܵĻ¶뽫ԼһЩʲϪˮͶ
û취ϪˮͶ⼸ʵǳ˷ͷͶȻҲпģ׬ĸࡣ

˼Ǿõˡµٵһʱѹʱ֣ɽøո緹
ΪµߣҲþȥ棬ҲҲûȥ
֣ɽҲ⣬һôʱ䣬ںһʱ䡣
˭ˣֻǸպ극ѣˡ˵
µЩյ˵ԽԽˣܲܶ˺õ㡣
Ǻǣȥ֮˵ɡ಻˵
ϣֿʼԼŵӢµ죬ʱʱĿܻһ䣬ֻйܷһԲ
ϵʱȥ£˵
µٸպ˵꣬ڵ˭
֪ˡ
аɣһٽͽˣֻҪˣüǮͿˡµ뿪ˣ״ˣҲʲôˡ
극µԼ˼Ӿ£ѾͷܵӾˣˣһҲûǸģ
Ͳһ϶һ𣿡֣ɽ˵
µٵķǳĺã߿˵ǻ𱬣ҲȽϷϻ˵ۡ
ټѡӾʮֵı¶֣ɽ̲ס࿴ۡ
֮ǰڷϵʱµٺ֣ɽҲϤˣʱԽЦô㻹ˣ
û£ʹ󷽷ĿѣҶ⡣
ϾҪˣҪǺײĻҿԱһΡ
֣ɽĻ绰ǲ⣬ﻹѾͷء
ɱϹ˵ҶǼʮҳϵģ⣬˵ʱע㣬ﻹδء֣ɽѵ
µٿ˿ȻûߣѾѾͷƲƲ죬֣ɽ˸ۣ漴ʼǱӾ
֣ɽε̾˿ͻȻߴղǲǻͦڴģ
˵аܡܰѿڶ
һ㻹ȥѵȥһ𣿡
֣ɽ
˵ӣߵĵӻͦ˼ģģʱҲ͹ȥˡ

ʲô·òţҲԼ·µٿԼϵ·˵
˵𣬵Ȼȥˡ
Ҳôʽɣҡ
հˣû໰
µ̾˿ðɺðɣǽˡ

֣ɽ׶һĲµٿĵһ۾˵ⲻҳһͰɣһ뼸µأôżô˷ѡ
ɡ
ܿ첻Ҫ˵ˣµԼͱˣΪԼϰ壬ǲʶģͽӴˡ


371 
µٵϰһֱסˣû뵽⻹ܹԼϰ塣
ǵϰ峯ʱ򣬸Щš
ȻѾε׼ĻҲģϾ˵״Ҳߡ
ԼûпܺЩļɭлɳ˵ġ
ǣϰ岢ûпǳűϵ֣ɽһ΢Цһ˿ֺõζ
һĻµʮ־ȵģʱԼϰף
֣Ҽ㡣˵
֣ɽҲЦź֣ǹñ˸ӵģ̬ȻҪһ㡣
á
á
໥к֣ɽͿʼһ£Ҫǽ࣬Աµ˵˺ȻǸʶģ֣ɽķˡ
ֲ֣ɽԸôĲĵãԭһôʹԸ޸̾˵һǷУһʵ⡣
ֵǶͨɱ
ĻӦһ䣬漴ͽһ±ϵµ٣ҵĺýãµ١
µС㣬ּˡϵЦݲ䡣
µЩ㱵ĴкһʱãȻ
֮ǰ˵֣ɽǮҲʱסı²еǮ
ʱԻĻк⣬µҲֻΪ֣ɽֻеǮѡ
µû뵽֣ɽֻǱ߼򵥣ѸٵĽϰԼ˳
ǵ֣ɽܱµʱµٸ𾪵Ըӣ
ϼӢǼ˾֮һ֣ɽһ仰ܹǵĴɶԼµٶû
໥֣֮ɽǿ˼䣬漴Ҳֱˡ
ǹмҪһ档֣ɽЦ˵
Щ̫ϾµٵԼǰǴ£ڱϼֻһҵŶѣ
֣ʲô龡˵ܹ쵽Բܾ¿ƺˬ˵
Ѿ³ʲôˣ΢ЦŵֻҪûȻԸ⡣
һЩ⣬ôԼͳΪ˹ؼأ
֣ɽ״µٵ˵һ£϶µٴˣǵǸ
ʵµҲܺߣȻˣⲢΪ粵ʲôֻҪλ档
֣ɽ˵ĻܿǿǻǱŶʮֵ
˵֣ɽ˵ˣҲҪ֣ɽùϵǲԸ֣ɽĳֺûء
ֻҪ֣ɽ˵飬ǿ϶ӵġ
֣ɽ⻰˵ʮֵҲͱٴμˡ
Ȼû⣬֣ԿˣһҪģҲֻСѡµ˵
˵ȻҲᲵ֣ɽӣ΢ЦĺµٵҲǹ˾һЩΣȻ֣ͿѾô˵ˣôһʮֻӭµСع鹫˾
ҲΪµСܹʤθߵְλ
ֱҪְˣ
µٵһֱãȻ׶ΣԼڲûˣҪְ
ԼŮϹʲôͷ
ԭ޽⣬Ȼֻ֣ɽ仰ĹͽˣҲ׷ˣҪְ
µٺܳʱû
ڱºͿҲµ٣Ҳûע
˵ҪµְĻȻģϾֱӺ֣ɽķϵˡ
ó֣ɽ϶ǳԼķˣҪȻҲͽ顣
֣ɽӰӹɵģҪǹ˾ܹ˴Ϫˮţôδķչǰ;á
й߻ǲƹѼйߵ֤ݣʱϣǽͽ֣ɽ˵
ף֣ɽܼ򵥡
µٵУ֣ɽѾԲ³һʼʱɭѾ˼
Ҳȫû©˵©ܴµ˵ǸСŮѾͿȫ֪飬˵ֱ֤ݡ
֣ɽҪ󣬿Ǻͱ¶ûκ
Ȼôӣ֣ɽҲ׼˻ǾϪˮӢԱıҵ
Ȼⲻȫϼţֻеһ֣ҸŻݵĿ϶Ҫеģࡣ
ֻҪܹϪˮеıҵ񣬶ڱ˵һܴջ
οڻԺ֣ɽߣҪ֪ڵϪˮͶѾúܶ฻ۺˡ
˶ŽԼһЩƸϪˮͶΪĦüε绰ѯʡ
֣ɽԴ˲ûзſͨҲûȫʱҲҪЩİҪ֮ԻϺݺݵӶһѣҪʵʽģʽԽ࣬Խ㣬ܹõԴҲԽࡣ


372 
ٷԵǱֻµȫ⣬״̬һֱûȫعģ
뿪֮ϣ˿һҲμˣ̫ˡ
һܵģ֣ɽЦӴξϰˡ
˰ɣһʵʵĵҵʦûϵҡͷ
֣ɽҲǮͲһ¡
ҹЩǮûǮҲûɶϵǮһûǮ಻˵
ϵµ˵ĶԻ޲࿪ˣѾͷôôɵ
ɲһСǮ
ҲֻܸżͬʱҪ֣ɽ˵лл
û£ĹۣЩҲС¶ѣҪллˡ֣ɽ˵
࿴µٿ˵̫ˣҲҲæϰѸٵ뵽ѧУС
һʱЩҿɶûϡ
һֱʮֵԼܹµѣ飬ģ򵥣⣬ܿ˽ȥ
Ҳ֣ɽæԭ
µٽԭжĻȥͲҸжһ𣿡
ԼжԼģҾС
֣֣ɽЦЦȥˣµڻûסĵطȻҲֻ֣ܺɽסһˡ
ص棬մ򿪳ţͿѾͷҴҵ˹ȻǹĽ
֣ɽ˵û˵ʱСѾͷʱ֮ǰɶˣҲΪµٵġ
ںˣûˡ
ˣС˷л
Ҳѵõ֣ûǮʱһ֣ɽ磬á
ˡܷ죬ǽ仰˵ˣҪȻоԼ̫Ⱥˡ
ǳûУ֣ɽһ֮ʵ
뿪֮ǰ֣ɽѾ׼ˣ˵ʱͷ
ˣԵıġԶǻشһ
ص֣֮ɽµɭ飬֪һסɣ
֪ɭµһĺ⡣
֮ǰѾˣȫϣŵȳˣþֶαɭ
û뵽鷢˷츲صķתһʱ䶼ûȥ˼ôɭˡ
֮ǰ˵ɭһСŮֱȥǸСŮѣӦɭһЩ֤ݡ֣ɽ˵
µٺݺݵصͷѾʼŵʱô˵ˡ
֣ɽεЦЦʱķʽɭڵŮѽ֤ݣв
֪ʵŮѣǺɭ쵰ǿˡµ˵˵žͿʼҧгݡ
鲻˭ͬĸܡ
֣ɽķʽҪǲ˷ʱ䣬Ȼ˵»кܳʱ䣬ɲ붼˷档
Ϊ飬ûҪ
ϣµҲʶûвˣ֣ɽܹӵ˯Լһ˹ߡ

ǸŮˡڶҪʱ֣ɽҵɭǸŮѡ
ʱڹϲûɭ
ǹȥɡ֣ɽʾ
漴˾Ͷ˹ȥξҲһˡ
ղݡµٽסɭڵŮѡ
ղһµ٣ʱһĲͷ
µٲ˵ѾûˣҪ㣬ɭҪ군ˡ
ǺǡղЦһЦһ
µ֪ղݲֱˣȥ֤һ£鵽ģѾ˶ҵĿߣⲢҪʱ𣿡
ղݿµһƶģЩҡˣ˵Ӧùϲ㣬ʱӦȥһµĹɧҡ
ⲻɧţڰ㡣µҡָ
ղݲмЦЦµٲ⣬㲻Ϊʲôû𣿡
Ǻǣⲻҵ顣ղݱֳһںģȴǳ
µЦҪлҵĺýãҵĺýüһλ΢һ¾Ӧ֪λΪֿȵĳ
µԭ׼˺ܶ˵ǵģǵղָ֣ɽʱסˣһӵĻû취˵
ղݺµٲһںܶʱȦԼˣ˽ܶࡣ
˵гһܹһλǮˣɭֻıѡѣղҲûһֱɭ
֣ɽˣղǷǳϤģûܣΪľʲôطż֣ɽһĺûᣬˣô׵ķŹ
˿ɲ٣һġ
ǰ֣꣬ɽٰʱţҲۼ֣ɽġ


373 
Ȼ˵˿ܶԶЩäҲҪǷ˵ġ
ղݽ֣ɽĿʱ򣬿϶֣ɽĸòʲôģֻġ
ʱղݾסˣҲԼûϴ
ˣղ㶵ʳôһ仰
֣ɽʱоЦЦĿͶ˹Ͼ⻰̫ˡ
λС㣬ǲʶɣ֣ɽʵ
ղŻعЩŵ˵ԣҶ֣ĽѾãû뵽֣ôľͽˡ
˵֣յʱղҧַǳȻһ๦ġ
ղݲ֪ٴܹż֣ɽȻϰ˲֪ٱ顣
֣ɽε˵Ҹ˵˽£ˣλҵӣࡣ
ղݿ࣬Ҳò΢סһ£漴һɾ޴ʧӿͷԼʵӿ
ղĿ꣬һ֣ɽôⱲӶˣһԾԳΪŷĽŮˡ
λѾ˽ȵˡ
֣ɽҲ뽫ʱ˷棬ӻͳһ֧ƱղС㣬ĻҲ˵ʮӢ֧Ʊ㽫ɭ֤ݽңġ
ңõѡ񡣡
֣ɽĻµ֮ղֻ΢ԥƬ̣漴ͽ֧Ʊµһһ㶵ġ
ղŻôβģأ
µٵղεЦЦңұӵѣҲףΨһѡ񣬵Ȼ֣˵Ҳõѡ񡣡
ղֲɵǳ΢ָͿٲôС֣ɽԣ
µٲ˵ˣԭ׼һεĻ˵ղݵģֻƾ֣ɽһֱӳɹˡ
ʵµҲû˯ã˯֮ǰҲѯ֪֣࣬ɽʵ
Ȼ֪Ҳ࣬ƾϪˮݣѾ㹻ˡ
µٿʧ˺ܾãܿҲΪԼҽøˡ
ղ˵֮󣬾Ϳ֣ɽ֣ҰСʱҽǡ
֣ɽͷҾߵ㡣
õġղֱ뿪ˣ˭Ҳ֧Ʊ·ǴɵӵΪ
ֻ˶ʮӣղݾóһݹ̣Ҫ֤ݣҪҪһ£
֣ɽʾµٽӹȥˣղС㡣
֣죡ղ֡
֣ɽôķϣҲЦ֣ǵջʱоͶһ绰롣
ͬʱղҲоղݵָӣȻղżȻܵˣôҲһǳõѡ
ղݶԼòʮŵģҲ˽һЩ˵
ο֣ɽôᣬڿŷŮԵˣϾߡ
֣ɽεЦЦղݵ棬뽻˱ϵ࣬ͬʱ˵ղС㣬ʵΪһŮˣΪʲôԼһҵأ
ȥĻɼġ
ղסˣһʱûع֣ɽ֮󣬲𽥵Ļ
ǿ֣ɽȴЩˣ֪ԼЩʲô

û뵽ôܻӭ࿴еĵ绰
֣ɽЦǱģ֪жɫ˰ɣ
Ż磬ܲܲҪôġôӡ
֣ɽ
ֱȥɭ֣ɽתƻ
µ˷ܵĵȻҵȴһѾܾˡ
֮ǰ֣ɽȥһµ֮ǰĹ˾֣ɽûȥ
µҪ֤ȸһݣȻҵɭݺݵس
µ߳ʱ״̬Աˣ鵽Ϊֹʵ߲Ľ
ͬʱҲԼ֤ͬһ㣬Լй¶ģȻˣ϶ԼΣֻûǰôˡ

ɭʵܺңµٱϾһô꣬ϰߺϵʮֵϤ
֣ɽǾֻˣûиһȥ
µٵĻ˵Լ飬Լȥ˽ᣬͬʱҲҪСǰ
֣ɽʵɭ᲻յʱµһĲмȻǿɭĵӺֵ
֣ɽǾڳţŰСʱңͼµһ˳
µ٣µ٣ԭңҴˣһĵĸųǱµһžߵĹһȦ
֣ɽ֮ǰɭ᲻յʱµһмģʲôԭˡ
ɭȥһߵĸͷķǳȥģ
µϳ֮ǴЦ漴ͷʹʱий˳
֪飬ο
ɭϾϴѧʱͺһ̸飬µٵʵʮѹġ
֣ɽлл㣬Ҫû㣬ⱲӶˣ֮µ֣صĺ֣ɽл
֣ɽ˿ֿ˿࣬ЦŵðɣôϵķϣݵǸˡ
µһЦһĬˣѹֺ׻޸㡣
֣ɽ
ĬˣʲôԻ·


374 
ص֣ɽͿµ˻ĹʿһĴұģͲûвˡ
ȻʱеҪй֮ǰڳֻǽй˶ѡ
֣ɽùԼ¥ȥϢȥˡ
죬µٴǽ׶صľ˸飬Щ֣ɽ඼ûʲôϡģǶѾͷ൱档
Ͷ׶ط˵µȻǱ໹ҪϤġ
׼ȥϰˣϢϣ֣ɽʵ
֮ǰǿ˵˵ģֻҪµٻȥ϶ְн֣ɽſǲǰ˵ġ
˭뵽µپȻ׼ȥˡ
µٵͷǵģҲϸˣûҪȥҴһݹҲ¡
ûҪΪҵԭȥʵûʲôġ֣ɽȰ
µЦЦҿûô飬ֻǲǼҹ˾˶ѡ
֣ɽҲȰˣⱾԼ飬ҪΪ࣬Ҳô졣
ǿ׽𺺹׼뿪׶ˣҪҪһ棿֣ɽ˵
µЩĶǾܾˣˣǵˣʱһȥĵġ
ӭʱȥ

ι׽𺺹֣֮ɽǾ뿪Ӣһڣ֣ɽ˽ŷ޹˸顣
ȥ˰ʥĸԺ˰ٺ޳
ƶ޸˹
ֻҪĵط֣ɽǶȥһˣҲҪֶÿһطЩ׼ˡ
ûϪˮŵҵҲͨʢЩͶУǶ׼á
һֱװ󣬲Ҫ¡
һСѾͷļʶҲ֮
˵ȫһϵϴ
֣ɽ࣬һһҲǷǳĵģѾͷʵҪǶܣֻҪסܾˡ
ЦһЦֶ˸ĴģһڹǽѾ˷˲֪١
֣ɽҪЦһ£֮˵һվȥȥ֮ͻȥˡ
ͻȥЩᣬʵÿ춼ܹľۣʶͬķ顣
ټСѾͷǿʻõԸж˵һܡ
ٲȥֶҪԳˡ֣ɽû˵
֣ɽûµʱͻ绰ؼұƽִȥʱ궼Ҫ˵䣬仰Ůˡ
֣ɽŮһ
֣ɽô˵ͷҲڶ˵ˡ
͹ܷҲûЩˣ⻹һôԶһôʱ䣬Ȼ֣ţ⻹Щҵġ

֣ɽҲûо̫ˣֻǸһ¬˹ʰһԼߵӡ
֣ɽҲûȥĵطȴ˶үүĹء
үүĹһƽĹĹأۣ
ҲǵʱүүҪ
֣ɽʻˮĹǰóһƱɴºͷ
ͷӣûϱ֣ɽЦ˵
ϵҲǸ˵һ䣬үүãࡣ
˾һ˵ĺɣҲȻ
ͷӣҿǱţˣ㵱ĵȫǴϹġ
ѾعˣһΪķչԶ˵󡣡
Ҳ֪֮ǰЩҲΪҺãҲûй㡣
֣ҲĿ֦ɢҶˣδҲġ
֣ɽһûһ˵ţתҲΪͻأ
ĹǰһƣԼͺһûһĹһƿƾûˡ
֣ɽҲˣͷӣˣҪǴϱ㡣
´ʱٹ
Ҫǵͬ⽫ǻҴػİöأҾͿԾ˵˵ˡ
߶һ֣ɽŴת뿪
ˣŶүүҲΪеԺġలο
֣ɽЦŵûܣֻЩпˡ
ˣ˵ˣȥɣ֮ǾͻȥҲЩˡ
˵ҪͻȥҲˡ
֣ɽҪǼһ¶үүҪˣҲǿֱӻȥġ
㲻׼䣿֣ɽʵ
еʱ䣬ֲһʱˣҪȥúϢһ¡˵
֣ɽҲȥˣѾͷջǾִ˼죬ǹ˹ŦԼ
ǽ˴ѧҿԳԼ棬зҶˡ֣ɽѾͷ˵
лл򡣡Ц˵

֣ɽ뿪ǰҲȥһ˼ţһЩˣȡǵһЩ㱨ԼԹ˾һЩĿм顣


375 Ϣ
֣ɽ֪һ㣬ǾҪԼžԵƿԽȨ·ţǵҪջصʱҲûܹסܸ鷳
һҪÿȶ˽ֱ͹Բ㲻ܲ͡
֣ɽһ⣬϶ºִġ
ֻΪϪˮųʱ̫̣ȻѾ͵һŵĹģûзʲô߲Ȩı˽Ϊ
˵Ϊ٣ɵӰҲ󣬻㱨֣ɽߡ
֣ɽҲ֪һ㣬֮ǰ飬ʵҲڸѡ
ȻֻǹڵһֲϪˮȫû취ȣҲ֣ɽһ̬ȡ
֣ɽţ¬˹ˣӦ֪Ϣ
ȽЩŪ֣֮ɽ׼ع
ճѾͷʱеľĹһ
磬ǻˡĹӵǡ
ɩӣЩˡĽŵĶൽԼϡ
Ҳû֪֣㶫˵ûʲô
֣ɽĵĿЩŹ֣ʱ֣ɽ֮ǰ˵Ļˡ
֣ɽҲţԼǲҪ̸̸
ǿӣƺҲ̸̫֣ɽҲЩΪˡ
ľȻ˷⽨ҳЩҲЩ֪ôˡ
룬Ҳû飬֣ɽͲˣĻܹһӡ

裡һصңӻ˲˽˻档
ǵһ뿪ôʱ䣬Ľˣʱӻ㣬Ҳ̲סֱӾͱס費֡
ӻ㱻ŪЩڣҲԼСŮ
⺢ӣˡô˵ӻҲˣͬʱϸ۲ûʲôġ
֣ͬ־ʱֻڱĬĬĿţԼҵСŮôû׵ڱˡ
ܷƺҲҵԼļˣͼһ
ŮҪˣֱӴħ˹ɼŮĺˡ
ӻڹһ֮󣬾ͽĵĿԼ¶ϱϡ
ĵѯʸ⣬Ҫѯûʲôĸо
ӻѯʣϵĸҲƲ˹ܷƣܹһѯ
һʼ໹û⣬ֻڹǺģ˹ڹûлС
ЦõͬʱֻܸλʱûʲôӦ
ǿҪץˣһܹ԰Ƕӡӻ˹Ҳֱ˵
죬ջû˵ŴӣҲҪӻͬͬ⡣
סŵĸ첲裬϶᳤ģŶˣǧ˵ֻ
̫ˣҿɲ󡣡ô˵ӻȴǸ˵ЦݣĻ˭Ը

ϳ극֣֮ɽ׼ȥϢͽס
ҪץǼҲȱǮҲеʱǴӡǴ֣ɽˡ
֣ɽΣ裬ֻ˳ȻǶᣬż
ôżôʱĶˡӻ㲻˵
֣ɽֻܺȰʱһļŶð
ò׽Ȱȥ֣ɽص䣬ȻЦ
ղ˵ˣǿ㽫С˸
ʱЩߺ죬漴һۡ
֣ɽİۣһֱӽƸصˣص˯

֣ɽһľͱյˣѾͷԺ󺰴еġ
űϻ˯֣࣬ɽСĵ𴲣·֣֮Ҳ˹
Ҫ˯һ֣ɽ˵
˯ˣ˯̫Ҳá
ϴ緹׼ˣ緹֮뿪
һĲԸ⣬ɲ
֣ɽֿͰ͵ģɵ˵Ҫ漸죿Ҳ١
ǹ͹һͷǺܿͱĻˡ
ѾĹõˣȥˣȥģ׼ѧˡ
ô˵֣ɽҲ޻˵ˣһΪı֮Ҳ˳ȥ
֣ɽصǳ׵ĿϢˣڼ˯죬˯˯˳ԣʵ˾ͳȥй䡣
ƣӿ˻
ڵ֣ɽΪԼһֱȥֱѧʱһϢףԼӵ˽ˡ
鵽˵ʲô£˲鵽үСŮ
Դһǰ֣ɽͿʼһүСŮ
Ȼүһֱ˵ںЩ֣ɽûڵʱүһˡ
֣ɽһȥ԰ǱߣҲԼˣԵЩ¶


376 
֣ɽ֮ǰŰүһСŮȻүСŮҲеԹġ
үڻϺǰŮˡ
Ů˵ˣ͵ĳ⣬ϸ׿ӵǲݵġ
Ϊ˷ңүӶڳʲôˡ
Ҫ֣ɽļʱүӶûɻˣүҲ׵ĶԴŮʧ͸ҪȻʱҲ֣ɽͽ
СŮүҲЩĻˣôֻ꣬һΣϰʱ
ȻЩԶôˣֻһΣҲүĲѡ
֮ǰô׵ܵŮƭӣϽô׵ƭˣҲСŮһЩ档

ʱҪҸ൱ѵģүֻ֪СŮ޵ɽǣھҲ
û취ʱ̫ԶˣûȥμӣҲû취ȥ
֣ɽҲ˰æоһЩֲˣȥɽˣͰæ΢һ¡
δϢĻһˣһˡ
ڻȽϿɣټϲҲ䣬Ǻܶ඼ûϱġ
пүСŮĻھˣԺܲò顣
˸˹
Щû뵽ԼȻܹ;ֲĴϰϻ
û뵽СȻǾֲϰԷԸġ
ֲͿʼϢƽ̨Ҳ֣ɽֲĿڣͨޡ
æʵҲǾеģ˵Ĳ
ʱ֣ɽֻ˽棬û͸¶̫࣬һ͸¶̫࣬һЩ˲յ˼ǾͲˡ
Ե߽Ϣ߾ֲˣ漴ͼھֲܾǸʱоЩϲ
û뵽ľϲȻں棬ȻǾֲϰԷһЭ
֣áЩŵʺ
ʱ򣬷ѯʸôƺ⣬ԼһСǰλвˡ
ھģ˵Ǿǣܶ˶ֲ֪Ĵϰ徿жţƣ
κƹֲܾʱ򣬾ֲΪǴµĸ飬ԼΪþֲֹͨϵֲ֪ˡ
ôһЩˣԴϰŭ֮£Ǵ֮𣬸ûһ㷴ء
֣ɽĽţЦ˵ţǴĴϢġ
үСŮͽ
ʱ֣ɽҲүķҵµһƬҲнʮˡ
æ˵ɽǵһСس濴ģʱֻǾе֮һ£ҲͬʱҲǾߵˡ
˵󣬷Щԥ˵ֻе񣬺ƬϻвСĲġ
ֱʵûȷϣ֮ǰ֪ǾֲϰҵģҲû̫ϣֻѯһ¡
ĸسǣ֣ɽ׷ʵ
ֶǾˣɽǣûˣڲҲпЩвСı仯
Щε˵أסأƺһСׯҲûʱʵеˣЩ裬ֱӾˡ
ڻҪԼӣҪǽסĵطˣ֣ɽǸе
µãֻ֪һŵĵط֣ɽôˣ
֣ɽҲֻ΢΢ЩʧˣȻѾҵˣȷ˴ŵλãôҪȥͼһЩˡ
ʲôģ֣ɽת˻
˵ҾǷ·ģǻ߾߽һЩȻõƫԶĵط
Ȼ˵㣬ҲܹһЩǮ
˵ʱǸŮľҵ̯·Ҳŷֵġ
֣ɽͷллϢˣǱиֵܣҸϵʽҪǽæż۸һЩ
лллл֣æл
ܹõĴлѾˣҲǺʹϰ島˹ϵ˵ʲôʱõˡ
֣֮ɽһֲһЩ飬شĺСģ޾ϸĽ鶼˵ˡ
֣ɽ֮ȥæˣԼ԰ߣʱүеĺŲ衣
ôүյʵ
֣ɽ˹ȥԼһ裬УүҪҪȥ棿
Ϲͷˣҿɲ档үû˿ɻ˵
֣ɽүô˵϶ܹꡣ
⻰ҲͰο˵ġүʾм
֣ɽΣֻܶ߹·˵ɩӣҾ߳ˣæ׼Եġ
·ȥ׼ˣͬʱ԰Ҳ˻


377 С
԰صݺݵعһھˮʵ̫ˡ
֣ɽε˵СҲһϰˣôʲô黹Լȥȥ𣿡
֣ɽǵԼ˵˲ֹһˣƺûʲôá
ǶʲôҲģһëëŵģҲò⡣԰˵
֣ɽ𣿡
۵㣬Ҳû취ģĶҪˣ鶼Ҫ⡣԰˵
֣ɽˣ԰ǵɹʿһձëǾΪ˾뿪û취Ӫȥˡ
ܶɹ˶ǴСһģ֪ļࡣ
ĥǵ־ǵͬʱҲЩԸˡ
ΪûܹԼ˽ԼĹ˾ûܹԼκһλ
֣ɽ԰ֱӺĵеĹؼǲΪ˾û˿Թˣû㹫˾Ҫ군ˣ
԰֪֣ɽʲô˼ЩͷԵ˵ûУûôΪ
˰ɣôΪģڶ۳ʲôˣûú˯һˣ֣ɽ˵
ǰȷʵǿù˾ӾоҲϹ˾ǰڷչ
ֻڹ˾ǰڣɽ԰ҾߵѾɹģˣǵѾʮˡ
Լļӹһʱ䣬Ҫܱ߳зչˡ
ô̯ӣ԰Ҫһ˹ôܲۡ
԰ͷжʱû˯þˣô飬ҲֲС
֣ɽ̾˿ŷָ˸ɣͬʱҲǸһЩȨԼϣ
Ҫһֱȥ˵Լжۣ˿ְϣԼˣ϶ۻ߳ȥɣס˲ŵġ
԰ЩΪ⣬һֽҾߵôȻ֪еļѡ
⻹֣ɽܶԴģˣǸ
֣ɽһʱ䲻˵ˣˣ˽ѵ֪ˡ
Щ飬Ҫܴܹ֮ףҪȻ˾˵͸Ҳûá
ο֣ɽιҲרŹ԰ġ
ʱ֣ɽʼĴһүСŮһЩ
ʲôص֮ġ
ԭ֣ɽԼȥҿҪܹҵãҲҲԵ´ʱٹȥҡ
ҵٺү˵һЩװڴˡ
˭֪үܾ˵ʵһֱƵ飬ֻûбֳˡ
үҪһ˼ֱ̫ˣķѵľʱ䣬Ǯ٣֣ɽ˷̫ľ
ǲȥǸТŮ֣ɽû䣬үͺһ
֣ɽ˿ү뿪˵үͽŵƭңƭҵġ
֣ɽΣֻʵʵ˵и˵ǲȷҲûѯʳַţһʱ䣬͹ȥ
ȥҪӣͻˣȥңͷӵĴڣΪ˰ɡүѵõЩ
֣ɽүҲǲ֪ڽͨжѣǼЩء
Ѹƨӿ֪޵ǸСӼͦԣģʱʱ򣬻ģġүˡ
֣ɽôҵ˵˵ʲô飬иźţҲԷһЩ
ҪͬҸҸķԼҸϰ飬Ҿ͵û˵
֣ɽûͷҸķչ֮ģүܾˣ֣ɽһ٣˵ӵƶũɲ˵ʱңȻͷǮйɷݣԼΪԼǮˣʱˡ
ϰ飬ӱˡ
ͷӱƽʱûֳʲôǶԼǸѾܶϰʮҳϵģһҲûⷽ롣
в̫̫үأϾүûӣڻĶࡣ
ҪܹԼԱˣԽͷӵļҲԼĶ֮ġ
ֻүûⷽˡ
֣ɽӲү˵ˣҲװˣһĲˣͲҲŮ
ƨáͷƺЩˣ͹һھƣȻֱӻȥˡ
֣ɽҪȥ˻
ҺһȥҰɡ԰˵
֣ɽ㲻ÿ춼æҪ𣿻ʱҺȥɽǣ
æҲûүҪʵҿóүǱȽǸСŮģֻӣϾôûһΣȷʵЩ˵ȥ԰˵
·ҲڱϵĵȷʵмȥүҰʰݵʱ򣬿ǼƬǳĸɾһǾóʱġ
֣ɽЦЦүҲΪصĺܺˣͺСһϡ


378 ·
֣ɽص棬үҲ˵һ¡
ҪҪһȥһ仰ô˵ġ
Ȼ֪ү֣ɽĹϵԲûʲôҲΪ֣ɽǶ¡
֣ɽֵ֪ܲҵˣιȥɲεģһ·ϲɡ
бۿǲΪҾһˣ
ûУôܣ᲻ųȥ֣ɽæġ
ߺߡܿͿʼεгˡ
һ·ҪСһЩǧܣҵĺܣûֽЩ
֣ɽЦŵİɣϹҿǺģԼ鷳ģƲְˡ
֪ͺã˲ҪģĶԷһߡ
ɽǱҲϪˮУǱҲȫû׵ģͷĺˡ֣ɽ˵
ɽǵϪˮвſȥûãҲЩˣȻܺھЩطһҲһ˶۸ġ
໹ڵĵģ֣ɽ϶ʱֳһĨЦˣˣǻǿˣÿ춼ߡ
˵֮󣬻û෴Ӧֱȥ

֣ɽҲûеʱ䣬ȻѾҪȥһˣǿٹʱ䣬ѧУҲҪѧˡ
ڵڶʱ֣ɽ԰һүңԴϺ֮үϾûȥ
ȻүЩ鲻Ըģ֣ɽǻǴߵõ˸ӾһЩϢ
ЩϢ㹻ȷˡ

֣ɽ⻹ǵһɽǣصĻһʱҲЩͷתġ
Ѿǰ֪ͨߵľˡ
ϰ壬ҪĳѾ׼ˣȥ˾ǣŹ˵
ħֱӵιģչϪˮеĹ޵Уſǻ˲
֣ɽЦŵ辭ǰɣ֮ǰܿҶ˵㲻ٺûҿǺ˿佱һˡ
˵ǰ̧ܵ
ǹȳɳĸ߶˹˲֮һˣȻǶкܴϣġ
ɽߵĺܶطһǸӵĵ·Ϳù˾ٲƷӪɱࡣ
ֲܴƹ˾ȫͳһ۸ĲԱҪΪ˲Ρ
֣ɽЦſ佱䣬漴˾ҾͲȥˣι˽£ȥæģҪϵ㡣
΢΢Щʧõյ֪֮ͨ󣬿ǻ˺һĹ򣬾Ϊܹڴϰǰ¶¶ڿûˡ
ҲûбֳϻǺܹ˵õģʱķԸǷĵַԿס
԰뿪ЩĽ˵˲̫ˣһһҪ
֣ɽƳһ۵㲻Ȩµô
ҲȨû԰ΪԼƱ磬˵ôΪġ
ùˣæ߹˾˲ŴģʧʱھС֣ɽû˵һ䡣
ĻѾ԰˵öˣǰ컹˵һΣ԰ǲ
ʵ֣ɽҲͦõģҪ԰ʲô鶼ģҲҪġ
԰ѣֵܣβǺ顣
ĺҲֻ֣ɽΪ˰԰һѣ԰ʲôġ
ˣ߹䣬ȥ֣ɽ˵
԰ɽǹ˹䣬ûã֣ɽЩãĿǰ
ߵˣ֣ɽʵЩԺˡ
ɽڻûԺôӣǶһһˣҪ·Ҳͦѵġ
ڻûֻͼ
԰ҲЩãȻҲǵһιҪȥʣ
ˣתתɣҲûй̶Ŀꡣ֣ɽ˵
ʱ䣬֣ɽ԰ͿĹڼ仹ϴ˵顣
ȵϣ֣ɽǳ׵ɵˣŸĵַȴҲ·
Ѿѯʹʮˣžͻٴ·
֣ɽʵû취ˣֻܽٴ
û뵽֣ɽôٴͬʱҲû뵽֣ɽȻΪ·ˡ
˺ôľŲűסЦݣһĿʼ֣ɽ
ɽǵ·ܸӣҲǺķ˲ʱЩϤģҲҴƸԱԭڡ˵
֣ɽ̾ȷʵҪвϤ·ģҪҵ˾ƶѡ
òסĵط֣ɽǵҸ򵼰ɡ
õġ˵
ϣ֣ɽúõϢһ£㾫׼ļѰ֮á
֣ɽѾ׼ˣļƲɣ⻹г¡


379 Ƴ
֣ɽͷѾһ˵档
辭ûҪôʱô硣֣ɽ˷Ž֮˵һ䡣
̬ɹҲյûá
ǴϰԸ飬ץʱôԵôõĻᡣ
Ҫ֪Ҫϰһжѣڵûлģ˵ڴϰǰ¶ˡ
ðɣǳûУ֣ɽʵ
Ÿ˵Թˣϵ˶ӹһʱ˹ȥ
жɽǱˣǰʾֹɽߵ·ǳϤһЩ·Ҳ졣
ЩεԴϼһû˯ţϲ˯ˣȻûʱ緹ġ
ҵԼ֣ɽݡ
ֻҪ֣ɽۣ߸֣ɽһЩӡôδķչźܴĺô
֮ҵᣬҪҲʮֿˡ
г徢룬Ҳ
ϾܹʱǵʾֵĹϪˮУҸ˾ŬͲһܹġ
֣ɽ˶ӵĽҲûЦЦߣһԵ㡣
԰ʰ֣֮ɽǾͳȥ˸ط˵㡣
ò˵ɽߵʳζǳ֣ɽĿζ֣ɽԵʮֵˬ졣
ϰ壬һ롣֣ɽ

һ緹㽫֣ɽԳˣڳԷʱҲ֣ɽ˵ˡ
֣ɽ佱һˣЩˡ
ˣȻȥæɣСǹȥˡ֣ɽ˵
ȵ뿪֣֮ɽŶʵС֪ĸоǱߵ˼޹𣿡
ȻСʾô꣬һʼǰ꣬ܵģӦ֪һЩ
Щŵϸ룬ҲǽţԽ벻ʲô
֣ɽӣЦŵţֲʲôˣǲ辭˵ʲôˡ
֣ɽԭֻǿЦģû뵽ӽˣûûУ辭ɶӶû˵ϡ
ðɣһͨ˵ˡ
֣ɽİο£΢Щ
ˣС᲻Ὺ֣ɽʵ
ҡͷô߼Ķġ
ϵ԰һ䣬Ҫԣ
ѧûУ֣ɽʵ
һῪǼǱѧĻ԰ʵЩ۲ˡ
֣ɽߵ·ֻεķ͵뷨㻹˰ɣߵ·Ҳǲ֪ҿҿɲ
԰Ҳǣ·ʵҲе㲻ҿ
ջ֣ɽˣڸʻŵҪôϰ忪
ߵ·ȷʵߣϻһС֮͸ˡ
Ҫ֪ڴɶ·ˮ·΢ˮһ£·ͻúܲ
ټɽ·࣬·Ǽѡ
˴һСʱңҪһСӵӰˣʱ򣬳һˡ
ϰ壬ȥһ¡ԼֵĻˣ˵
֣ɽû˵ȥˣ԰ҲȥʹóӴ´
Ҳˮ˦һ
ϰ壬û·ˣžСһԼ˵
֣ɽϳ
ϰ壬ˡ˵
֣ɽӾģϴһ¾ˣϳ𵲱˵·ˡ
滹һţںţЩԶƺҿγ
ЩϳŪ˳ӡ
֣ɽһʱü辭ǲҲôǵģ
⻰һʱһȻóϰǲˡ
ûУ辭ǺܺõġЩŵ˵
˼辭ˣ֣ɽʵ
¶ˣŵöô˵ˣڱϵ԰ʱ˵ˡ
ˣɽͱŻ˼ˣСϳǼϰҲȱϴǮ԰ϳˡ
ʵղ԰Ҳǲϳ׼Źȥȵ棬ҳˮԴϴϴ˵
ֻϳ£ţŶЩ󱳸ǲҿαϡ
֣ɽ״ε˵ôţˣ㿪ľͺá
֣ɽһڣ͸ӽˣֻܲ˵ˡ
ȵߵ棬պ߷꼯֣ɽҸطͣ˲ٵĿ⡣
ڽγټģũ͸ˡ
֣ɽǴŶȥ·ǻϣҪȻһ·Ϲƶġ
öȥѯһûоǼ޹ˣԼ֡
ʵҪֻ˵֣û̫ã֮󣬲еŮģѾ˽ˡ
Ǳ壬ĳĳĳĳ֮ĳƺö֮Ҳͱе㲻̫Ϥˡ


380 ҵ
һ󣬲ûʲôϢ֣ɽҲûʧϾҲһʼܹҵδҲ̫һЩ
·ʵߣһêˣֻǳ̥ˣбó̥һ¾Ϳˡ
һ򣬵һϢûУȵϰ˾ŵӣ֣ɽǲŻص˳
СҪס°ɡ֣ɽ˵
æܾллϰ壬ˣҼסҲ̫Զ
Уҿȥɡ֣ɽ˵ƶסҲǽŵģ˯á
Ǿܾ˵ܿ͵ˡ
֣ɽҲû̫֣ҲЩˣһСӣҲҪʲô

ûֱӻصңȥǰļͬ£ǰæ
Ҳ֪һǳĻᣬԼһҪס
ҪҹȥԼǰͬ£ǰæһ¡
̫ˣֻңˣȶصҵʱѾʮˡ
Ҳ˲ʲôϴ˯ͬʱĸһҪ
ĴСԼû˯Сʱڶɾӡ
ʱ䣬֣ɽѰ˺ܶ򣬵ûʲôϢ
ǱҵӾǼ޹ģȫҪҵˡ
ȵʱ򣬶һЩ˷ܵ˵ϰ壬ǰһͬ˵ڴƴһǼ޹ˣ޹ʱʮǰ
֣ɽһһϢˣ֮ǰҵ;ͶԲϡ
һѾʮˣһʮ߰ˡ
Ĳ֣ɽ佱
Щ˷ܣ˵Ǹֻͬ˵˸ţҲ֪˽ʲô֡
֣ɽôⶼһȻͷһ
ллϰ塣ദҲûһʼôнˡ
ݲݵĳ緹֣ɽǾͣĸƴ壬һ·ϸߣԶһЩ
һֱʱ֣ɽǲſϵƴ塣
һӣ֣ɽ֪ӿ϶ԣûõĽ
ҲǴһ˿ɫȻûʲôӪ塣
֣ɽʵ֮ǰоһЩ²⣬ү˵ɷ涼ǹ˽׼
ǴӷĿУ֣ɽ֪Ǹ˼סĴϡ
Ȼ˺ܴĳ롣
Աү˵ģ֣ɽʵԸŷĻΪүӿţġ
ܹô겻ȥϸףȻеط̫ԶԵʣҲЩ˵ȥ
Ͼү˵ģǼǮôȥһλǿԵġ
ľ鵽̶ȡ
ǴүԼ֣ɽǼΧСͱĴҪТ˳ܶࡣ
֣ɽΪкܴĿΪˡ
ѵԭܼ򵥣ʱ˵޸һˣԲ֣үǾԲͬģпܽڼ档
ͬʱҲŲүġ
пܵģڿ˾֣ɽҪҵģôͲµûˡ
֣ɽѾ˺ܶĿ⣬һĶơ
һЩ󵨵ĺǿˣֶѾȥˣ֣ɽֻܸϽɲ
һͣЩӶʱˡ
֣ɽöȥû͸˵߹˵ҵطˡ
֣ɽŴ·Ҳû취ˣֻܽͣ·ߣҲû·
֣ɽǵ߶˶ĸǺ棬֪ĳ߸ʲô
ѵ˭Ǯݣ
ôˣմ״ʵģ˭֪˭
ԴҶʮֵĺ档
֣ܿɽ߷ǰ
ǡ·һﺰͬʱ֣ɽǴ˽ȥ
˭һŮð̵ĳ洫˳ܿ߳һͷϰͷŮˡ
֣ɽէŮˣ͸оЩ죬漴ӻóƬԱһ£ȷʵе
ҲеӦʮ꣬ǰŮ࿴ʮһ
⼸ˣ˵ǴӾǹ˵ģϼҲǾǵ𣿡
Ů˿˿֣ɽǣʶҴ˰ɣ
ʱ֣ɽڵǲǽ
էһԼ֣΢һ£Ѿкöû˽ԼˣԼˡ
Щ㱵ĵ˵ͷǽǣ
Ӧûˣ֣ɽɵóһû뵽һξܹҵܵڶˡ
԰ͬˣҵá
ҽ֣ɽ˳үӵ֣ɽ򵥽һԼ
ֵʱ֪Щ˾Լġ
һ̣Ժðĵһ뷨ȴүǲǿҪˣ
ҲϹ룬ǱܣϾӾҹôˣܴΪ顣
ҡҰôˣ˵⻰ʱȶˡ


381 ˵
֣ɽһӾ֪ˣæ˵үû£Щˡ
ƭҡЩš
֣ɽεôƭ㣬үء
ģ
ǧȷ
ųһǺܿ;ôû㣿
ղ֣ɽ˵ǰְֵûǵԼݡ
ǻˣ֣ɽΣǽƬó漴ʼһ¹ү飬ԼǼΧ
Ŵ˻ɣͬʱЩ˼˵˵һЩŮˣЩˣ˼
û£Ӧþġ֣ɽ˵
ݣʵ
ææȷϣҲò˷ͬʱ²ѵҪˣݿǿСġ
ЩҲû߶ܿ뿪ˡ
޶ȥϺԼȥ˻
޶ǺĿһ֣ɽǣ漴Ϳ첽˳ȥ
֣ɽ˸⡣
һ߽ݰ֮ģһ˵ǰǼҴ޺Ͷ޶Ϻȥµظɻˡ
˵ͬʱҲҧҧԺļֻѼ
㣬ˣǶԹġ֣ɽҪɱɱѼʱ
ǿӣ֪ǼҵЩǼԼһ굽ͷ᲻óԡ
ҡͷǲУǴӾôԶֻǳ
˵Ųܲ˵ľȥץ֣ɽס
ɱһֻ֮Ҳˣ״Ҳû˵ʲôֻЩź;ִٵĺ֣ɽǴк
˽ƹȣһʵũҺӣ˵ҲȫߵĿ
֣ɽŬҲֻһ㣬ܶ໹ڶİ²ġ
ƹҲһ˵ģ΢˵䣬Ͳ֪ô˵ˣȻȥæԼ
㣬ҹҪǻȥүӵģүЩǷǳġ֣ɽЦſڵ
⻰һ˲ͻŮĲТ
ʵͺ֣ɽ²ǲȥǸûǮȥ
ƭԼ˵ģԼɷ򲻽ǹ˽׼޹ʱһķӶûС
߷ҲЩʡԼãͬʱûµʱȥһЩһʯ飬ש֮࣬Լġ
ĸ뿪ʱǺͺܶ˼ҶƴղŽǮ˳Ʊ
Ϊ˻˺üļġ
ǹŵ嶼ãҲĲܣԽԽѡ
Ȼʵ½֮ǵӲһġ
Ҳչȥ·ѣǹˣڵҲ᲻á
Ϊˣӵĸס
֣ɽ״Ҳ֪ôοֻȰүҲûЩ֪Ǽѡ
֣ɽ⻰Ǻˣ֪㲻ðοңҰֹڶŮˣʱҺ˵ҷǹ˽׼ƻΪŮˡ
˵˵ֿ
εû֣ɽȰʲôԼͻ˹һЩô
֣ɽҲʵ˵ˣǰЩ겢Ǻܺá
ô¶ֲݹ𣿶һдǣôĲáʵ
֣ɽû˵԰ˣǸ֪Ƕɳʲô𣿡
˵԰һ飬ŭֱգôô
ΪʲôңүӵʱֻһߣʲôҲû취ܡ԰ʼ
ٴᣬû뵽ԼĴȻɥĲز
ҶԲ֡˵
֣ɽ漴Ҳʼ˵һЩүڵ֪үܺõʱڷһЩġ
лл㣬ллôչҰ֡Ȼ֣ɽû˵Լ֪п϶ǰ˵İҪȻҲӾǱܹԼ
֣ɽֵлңүǶҺչˣЩҲӦġ
һЩһҪ˵ģȻչүүҲҺܺãұϾүˣүлǺġ
ʱĻһҪȥүӡ
ʱҲȥκμûǮ·Ѷò
͸ɼҵóˣǽǼҸô
ô죿
ʱ򣬻ƹȹԷˣڷϣ֣ɽ˻ûЩ⣬Ӷܶ£ֻˮҲȥԡ
֣ɽ԰æиǵġ
㣬ҹǴǹȥүӵģҪûµĻǾͿԳ극֣֮ɽҲֱ˵


382 س
ƹЩĬȻ֪ԼϱҲҵģ
ƹȵҲʮֵΣΪԼǷ̫ˡ
ûлػʱ򣬻ƹȾҧ˵ȥȥ֡
ǡҲȥһ뵽û
ƹɫᶨôҪȥڼҲֵˣӻԽԽõģĺˡ
ЩĶҲЩǮ
ʱ֣ɽЦŵ㣬ǱˣδҶһȥҲȥүӿĿġ
ƱҶѾˣǵġ
æ˵ôأⲻеģҲܡ
û˵֣꣬ɽʹϵ㣬ͱˣүӿûչңҪûүչˣƵҶпܶˡ
֣ɽ˵Ǽѹ
漴ֹĻƹȵľôýһ˸ǻȥһǻأ
ƹȶʱ˵ˣʵ֣ɽܹ˵⻰Ͳ֣ɽǻˡ
Ҫ˵һ㵣ĶûУҲǴ
֮ǰҲû취ģеǮóǿһ˵ĳƱǮ
ֻܽЩѹ棡
֣ɽʵǵʱǶھˣչүӣͬʱҲܹүһ֮֡
Ҫھͳɡ֣ɽ
ƹæ˵㣬㲻ǻˣҾͲȥˣ滹еء
˰æտ£үҲҪǣ˵Ӷôˣүӵ涼û𣿡֣ɽȰ˵
ҪǺӶһȥҲģһȥˡ
֣ɽķȰ˵ƹȺ¶ĸһȥ
֮ǰҪ鶼źõġ
һЩһҶҪȥǵʱҲ𾪺Ľ
ȻˣͬʱһЩġ
Щ֣ɽСγǰҲɢĺܿ죬ϾڶСγˣЩ˵УɶǴ
һûҪƭʲô
Ҳſ֣ɽȻǿСγģһʱҲԵЩ޴롣
ʱ򣬻ƹʰˣվСγǰ֮ʱԵЩִ١
еСǿһɣȵ˳ͺˡ֣ɽ˵
ҪȥɣŪ˳ӿɾͲˡƹЩִٵ˵
֣ɽôŹȥȻе㼷ʱҲûʲôصĸ
˴ں棬ڴ˵ϣȻЩ޺Ͷ޸ǹЩܡ
ǵʮ˷ܵģСγôܲ˷ܡ
֣ɽûֱȥվסĵطûƱأҲ۵Ĳˣϳ
㣬סһһ֣ɽЦ˵
ͻƹȿⶰӣãֱ֣ɽӣŻ
ǰסķӵǲϾǾǡ
Ѿ޹ʮˣһЩ뷨͹ҲˣôõķӣЩӦġ
οʱҵķҲûôð
֣ɽǽţԿʼ˵һЩȤ£ǽŵ㷢
ͬʱ˸ǣҪŻ㱨ǰæƱ
ô˵ˣҪǽ㵱ʱû棬һҵ㡣֣ɽЦ˵
ҲǸ̾ɺϣһ궼˳һΣ޹ô꣬ҲΡ
ϴҲΪҪĺӳ㲼·һ˵ġ
ַ̯ӣ΢һ£·ȻԼԼҪˡ
ʱһΪҪŮأһҲǲ˼
֣ɽЦҲԵ֣ҪȻҪҵ㣬Щѡ
֣ͨɽ԰ĴһҲûôˡ
ϵʱ֣ɽҲûжḻĲˣֻ΢򵥵ĳһ㡣
ȵڶ֣ɽʱŷ֣ϻƼһ˶û˯ڴϣ˵Ūࡣ
ҲΪ֣ɽ˵ⷿһѵģ֣ɽ֣ɽ
֣ɽԴҲЩΣҲû˵ʲôֻǶһҲ˺ӡ
ƾһ㣬ͱǽǿܹܶ࣬չ˺үҲġ
ϻ𳵵ʱͻƹȶǽŵġ
дڴԼһ˿뵽ϸЩѡ
һ˿ӵĸܡ
ڻƹȾǵĽˣֻǾһʱ䣬ͱû
Ҳǵһ𳵣ǵһҪȥǣ˵һηǳԼֵڴ顣
ͬʱ֣ɽ԰Ҳ׽һЩϾһ·֣ɽǸ·Եģܹܿǵġ
·֣ɽҲûǶʲôóʱͻƹȶЩĲɵġ


383 
ǻصǵʱɫѾЩˡ
֣ɽŹǵķʵأ
ϴȥˣҹǡ˵
֣ɽʵȥʲô޳飿
֪
֣ɽҲ⣬ôһʣڹ;Ļƹȡ
㣬ϳɣܿ͵ˡ֣ɽο
ǿ˵ͷʱֵ쾡¡
Խǿ棬ԽǺ£ӸоԼûԼҵϸˡ
󿪳൱ȵģһ·ûʲô
˼ſڵʱֱ㶵ĿŴţٴлصֻ֮۵ٴλص˼
֣ɽҲûдߴ٣ֻǾվſڣһʱ䣬ŻعĨĨ۽ǵˮ֣ɽǸ˼
û£ɣүˡ֣ɽЦ˵
֣ɽǰ·ƿžͿһͷȿ֣ɽ֮˻ȥ
֣ɽ״ݸͷӻװء
⼸԰·Ҵ绰ѯʵʱҲһͷӵ״
·˵⼸ͷڵģ죬ÿ춼ڼ棬ûȥˡ
ү㿴ҽ˭֣ɽװû֣غ
һʱ䣬үƵ߳ղ˯һ
˭үĵʵ
֣ɽЦŵ㿴֪ˡ
үȻˣҲһЩԼۣʱӡеŮ̫ˣΪµºۼôҲβסġ
ھǿҲʶ˭
֡⻰Ҳ̲ס
ү۽ҲЩʪ󣬲ʱȴԴҲ֣ϴˡ
֣ҡ˵ƹȸֻվڱ޴룬ӣʮʵĶں͵͵š
֣ɽæȰοүʵôʱ㲻Ҳԭġ
֣ɽ򵥵Ľһ״ͷ˵һ£СŮǲû
ߣͷ˵˵Ҳ˵ˣ۰СŮСʱΪԼֳТ˳۰
Ȼˣܶ඼ֻϵĸܣڴŮСŮҲûԴ
ôʱ䲻ôܲܡ
֣ɽ״԰ʹһɫ֮ĵ뿪ˣʱѾòˣԼҵԼˡ
ڳ˵Щۡ

Ҳȥɡ֣ɽ԰ֱ
Ҳû÷ȥԼ·ϣҲ泩νүСŮһ˽һЩԸ
֣ɽǷĵҪүܹģҲһֱүĲһֱʮֵĹ
ںˣ˻үֻҪ룬϶ܹġ
ϾھɱСɽĶˣүһֱɽ԰Ҿߵİٷ֮һĹɷݣ֣ɽҲû׼ջء
ص˼ңڰˡ
ôԵô֣ɽЦǺǵĶ°æһˡ
࿴֣ɽҲЩϲ

ţ˾ͻˡ
ҵ𣿡Ȼ֣ɽķӦѾĴˣ˳
֣ɽҵˣҲˣڹڱͷʹء
ô˵˼ҵ
֣ɽЦǺǵĸ˸ղүװģҲ˵һЩԼȥһЩ¡
ܿҶҪˡڱµ
˵ĸɻûиղһ˸ɵĿ졣
֣ɽƳһ壬Ǳ߸֪æɻ
Ҹҵֱ׳˵
Ҫѧˣֵÿһ岹ҵʱˣѾΪ˳̬
ڼҲùˣ˵Ҳû˵ЩǸġ
ڸأ
屻֣ɽߴŹһˣٶһӱࡣ
ϣ˵֣һҵ飬½ܵԽԽˣȻûгΪǰɿɶˡ
ǰһȥɣ˵˵ŹϼӣͲ֪ôˡȻЩ˵ġ
һ廧˵Ǯô֣ôõĹȥȥɸ廧Ȼǲͬġ
֣ɽЦŵЩ˼Լļ£ͱôˣҳȥҲûʲôãϢ
˵ļ򵥣ҪһˣһӶ簡Ҳ룬ĹķѶ˼ŪģʱĽ˶ˣ˵ɾͲˣǳ


384 
֣ɽùЩģֻҪ֣⣬Щǳν̬ȡ
Ȱ裬ҲֻǷɧѣҲû˵ʲô
ʱ䣬֣ɽҲûȥүǱߣǺúõദһʱ˵ɡ
ߺҲ׼ſѧˡ
Ҿʹְˡٿѧǰһϣ֣ɽ˵
ԴҲ⣬ľˣ
ˣҪٴһ죬һ᲻뿪֣ɽЦŵ
᲻þ¡֣ɽĻС
֣ɽ̾˿ΪҺакܶģǽ⼸ʱ䣬Ҫ̫̫ˡ
꿪ʼҹƾҪԼȫľˣ޷չѧˡ
̧ͷ˿֣ɽðɣҲﲻ㣬Լˡ
֣ɽͷһĶͷʼ˼
ھ㳡ЭǩҲû೤ʱˣ֣ɽɲֻǳԻĭѵʱһʾߣҪøࡣ
пܣϣԼܹһԻľĭΪ׬Ҳûʲôġ
ܶרҶ˵Իľ˥ܲǹ㳡Эԭ򣬵û˷ϣΪ㳡ЭĴڣӿͼԻľ˥ˡ
кܶᣬһǣ㳡ЭǩҪҵǿҪĽ
ȻˣҪĻЩľóԽԽͬʱΪսĹϵ¾Щ⡣
оԻЩѾʼвĵλټó˳ԭ򣬵ԻѾΪծȨЩԭŻ㳡Э顣
ڵϪˮѾĳҵ֮һˣ˵ģǵĹԱѾΪҵǰĴˡ
ӰǴĺܡ
ǻ۰֮һҵ࣬һҲһɺܴ
֣ɽҪռһֵĻȨԲЭƶ֮С
ҲҪʱˣ֣ɽҪ󲿷ֵľС

ѧУѧǰԶʦæµʱΣҪ׼飬ҪľǵԼ״̬
ʦ׼ʲôʱҪСʦЦǺǵʵ
ʱѾûô溦ˣż˳Ȼ
ǿɲУôʱѾˣǿҪӿһ㰡
ǰɲܵ顣
ܰ˵ҲѧǾҪҵˣҲһ⣬ڶæúܡ
ڵѧҵٵǷ⣬ǿԾѧǽһ顣
ȻǶǱѧǷٲҲȥ˭һõȥ
йϵھѾʼ߹ϵˣҲػܹ䵽ġ
Щ˶֣ɽѧȻҲϣѧܹиõȥ
ᰲźЩѧȥĲ˵֣ɽѧһ㣬ʵѾһܴˡ

ʱúܿ죬һգѾѧһˣѧУһҲ졣
үǱҲǰˣһһ
ƹԭǲôԸģշأȻ᲻ˡ
һҪչͷӣǵ˵Ѿƹȵĸĸչ˵ˣֵˡ
ӻƹһ仰Ҳû취˵ˣΪЩȷʵǽԼĸĸչ˵ĺܺá
ܹסڳ棬Ƕ飬ƹȻʲôɾģ
ǰʱǻȥһˣ鰲һ£ͬʱҲһЩݱƽ
ЩݣھӶܹھǶĽ֪һˡ
үÿ춼ֺǺǵģĵĸˡ
֣ɽҲʮֵĿġ

ȥ㽭ǱߣͲһȥϣ֣ɽġ
ҡͷҾͲȥˡ
㲻ȥǿ޳Ҽʱ䲻ܵͦڿ𣿡֣ɽƳһ۵
˵Ѿûˣǰʱ˵С顣
֣ɽǺʵҪҪҰæ
ãѾˣҷ¶ҪҲʲô鶼ɲˡ˵
֣ɽЦǼĳˣãҾͲˡ
֪ǲǴ֣ɽоԼ˵ⷬʱĺһ
Ҫȥ¬˹ԼĦڽѾˣ͵ˡ
¬˹Ħڶ֣ɽĴˣҪ飬ҲҪ˵ȫϡ
Ҫ¬˹ȥϵһЩˣռһЩϵƣһʱЭϵһЩݶиĺô
ˣϪˮѾԻ鿪ˣǱ˸Ӿơ


385 
֣ɽ߼һ¶Ѹߣѯһ·˾һЩ顣
ѸҲ޾ϸĶ˵ˣز˾ڷչĸ˳ϾںߺķǳãҶʮֵ⣬ȡ裬չȻǳ
ϪˮҲˣһЩͻͬʱΪ̷ܻӭС
ΪϪˮдȽϼ򵥣кԼѺԴ㣬һ޴ޱȵơ
ˣ֪Ǽĵ޳𣿡£֣ɽʵ
Ѹû֪ĲҲֻ֣ΰ˵һΡ
Ҫʲô𣿡
֣ɽˣǱ߳ʲôУôɡ
õģ֪ˡѸ˿
ҲûҶ֣йĹעֲҲעЩѰ졣
֣ɽ˵ˣֻҪ΢עһˣҪǰôˡ
ڷ˾жٸ۱ң֣ɽѯʵ
ڷ˾Ŀ϶RMBʣµľǸ۱ˡ
Ǻܶ࣬Ͷ뵽µĿ֮УʲôҪ𣿡Ѹ˵
֣ɽаɣжģδļ꣬ԶһһЩԪ
ѸЩ֣ɽ˵ЩʲôҲöʡ
֣ɽ״ҲûŶѸߣڵĶѸҲϪˮŵĸ߲֮һˣһЩϢҲҪ֪ġ
δļУԪȵֵ֣ɽֻǼ򵥵˵ôһ䣬Ѹ߾;þûز
СףȻ֪֣ɽ⻰еĺ壬һ㣬Ԫ϶ƽ޹ʵĴȵֵ
֣ɽ˵ҲҶʣֻǼסһ㣬˵ģˣܹ˶׬һЩǮ

֣ɽҲû߶ҹȥ㽭㽭Ϣһҹ֮һľͽ¬˹ĦǶ˹ˡ
ϰ塣
ϰ塣
ϰ塣
Ƕһģ֣ɽ֮󣬷׷״кû뵽֣ɽô硣
֣ɽʾǶ£νдҹǿ϶ĸŬ
˵֣ɽͷƣ漴칫ҵ
ϪˮУϪˮͶʣԼϪˮж˳ķչЩѲҵŬ
֣ɽҲû˵飬ǽЩ˰Ŀһ٣ЩҲʵ
õϰĳϣ¬˹ˣʮ˷ܵġ
֣ɽһֱʮִ󷽵ģҲû˿ģֻҪɼˣֽǹɷݽ
ԱǵȻϣǹɷݽɷݽʮֵõ󲿷ֶֻֽѡ
Щ˿ָ꣬һЩ֣֮ɽϡ
¬˹˵һ£ҵ֣ɽʵ
¬˹ЩͷԣЩϢ˽ܶ࣬û˿Ϊѣ˵ҵѾٺܴ⣬ҵˣҵҲԵɪࡣ
ʲôԭأ֣ɽٴʵ
ԭܴһԻóµģԻĲƷǳˣĺܶҵƷ
ϪˮеĺܶƷǴԻڵģΪǵĲƷ۸ʵǾ̫ˡ¬˹٩٩̸
֣ɽĽʱʱĵ˵ͷ¬˹ߣ˽⵽ҵ
ʴһ䣬ľһֱȥʲô֣ɽʵ
˶˵ˣղ¬˹˵һϵеݣѾŵˡ
ϰ壬˼ǣ¬˹ƺӦ˹
֣ɽͷû϶ܳȥҪȻľúܿܵǰĴ
ҪϸҵʩѹҪֻĸҵſԴ߳
֣ɽ˵ĺֱףͬʱҲ˵ⲢǸ˵󣬶ҵԼ̽󡣡
ŴҲһֱ˵ӲᱻԻȡ仰ɣ
ԻطڸҵĲҵ˳ҵľǲġ
ǱҲῼģҪֻǸṩһЩԼѹѡ
ԻƷѾȫľɲֻһҽš
¹ӢĸҲţ
㳡ЭҲͷҲ룬ټԻǩЭ顣
ʵֻǴЭ鱾Э鲻ǶҲãӢҲã߶Իʮģһֺ
ǣ¶һǣЭϵĺܶһʼã˺棬Ӣ¸ûأҲڴۡ
֣ɽЩϸ˵һ£ͬʱ¬˹ȥǶĦˡ
һʱ䣬׼һЩֽ𣬽ЩǮȫԪһʼԤгôԪֵ֣ɽ˵
ĦЩϰ壬϶𣿡
ûеڶ·ߣһԪгܵսôǲҲˡ֣ɽƶ˵
ĦҲͨˣ¬˹ͼʵЩţһЩҵѾʼ˵ǵĿԼ˵ǵ
¬˹ЩǮֻǴĿϣҲֻ׬ֵǮҪ׬࣬⣬ϪˮߣҲЩǮдţУʢǱʲôʵ˵Уǲ룬ӵ˳֣ɽ˵
¬˹Ѿ𺳵ԸˣΪ֣ɽôĵľѣ룬ΪƺǳڵãҲֻǶõġ
һɹˣ˵ϪˮŻ˻ٵ⣬Ⱦ̽ĺҲǿ


386 ɵ
¬˹Ҳû뵽֣ɽڵĸԼθô󣬲ͬʱиӵ˷ܡ
Ҫܹ뵽֮ôҲоʮֵҡ
֣ɽ˼飬ܶණˣһϵÿˣι˻ÿ˶쵽һ
ҲҪܶ˵ϣĲ˵ֻҪ߶ֵôһ㣬ŸʢЩ˶ȻȻȻĻϽŲģʱģֻҪͼЩ˿ɲںʲô
εĻһ죬ʱڣ֣ɽ޾ϸĶ¬˹Ƕ˵ˡ
ͬʱ¬˹ЩҲǾӢеľӢ׿һʼ𺳣ľǶϸڵĲ䡣
֣ɽҲ֪һ㣬ǵĽ飬֣ɽĺ棬ֺʹһоղžֵķ
λȥһûϵǲ̫ͷһЩҵķС
Ҫǽϳˡ֣ɽ
¬˹ЩֱˣҪ䵱ɫ
Ϫˮǧ䵱Ľɫ޾鷳
֣ɽڿʼͶҲıˣҪȻϪˮòҪ뷨
ȻˣҲ̫͵ˣϾҲϪˮӰķʽ֮һҪ¬˹ס
¬˹Ȼףһ㣬ǾԼû취ⷽȰ˵ϰ壬ǰһֱȰ˵ϰ嶨һЧûУǳ
Ħǵ֮ǰҲ˵ˣҪľǽֽҲܵһЩҪͶʡ
֣ɽʼĶе鶼ܹռƻС
֣ɽҲǲܵģ϶ҪԼܹõĶ˵

Щź֣ɽҲͻȥˣֻҪصȴŸʢԼҹˡ
ϪˮһֳôĶЩ˿϶ܿĲġ
ܹϪˮôģ֣ɽҲûˣЩ˿϶֣ɽѯһġ
ص棬֣ɽҲûмȥѧУڼֽеϸ졣
ѧУʲô𣿡֣ɽѯࡣ
һ޸ҵһ˵ʱûУôˣ
Ҿʣæĺܡ֣ɽ
һصҾ鷿æ극ֻصæ
±ʣû취ѧϰˣҪǿǵһЩ֪ʶḶ́⻹зһЩ⣬Ѿʼ׼ˡ
ô𣿶ⲻͬһôʲô飿֣ɽˡ
ûв뵽棬Ҳ
ͳһ䣬ҲҪѯһ°εһЩԼһЩѧۡһ¡
漴۷Ҫ͹۹Ҫǵѧһõķ䣬ЩΪѡ
еѧȷʵ㣬ͱܣѧϰ滹ڿʵϰѾΪȫ༶ģȫУŵġ
Ҳеѧѧ֮иˡ
ձˣûҪΪʲô֣ɽοһ䡣
ûƳһۣ˵ĵס
漴Ҳù֣ɽˣʼæµǰ༶ѧһЩҵݣҲΪܹһõĳɼȥ
֣ɽæµӣЦЦҲʼæµԼˡ
ҲŽҲϣȻˣǼ뵽֮Уֻ˳׬Ǯˡ
Ĳ˵ԪֵôѸͣഢһ㣬ͱ˸㴢
鼱֣ɽҲҪһʵʱ΢˵һ
Ҳֻ飬ڲɲɣǾͲԼˡ

ʢǵķӦ֣ɽԤҪһЩһֱȵһ֮󣬸ʢЩ˲ҹ
ּ֣ˡ޲ЩŵЦƺܿĵģ
֣ɽЦſıеҪܶࡣ
޲Բɵʼ磬ǸҲ֪ܶ鲻һ˾Ҳ²ⲻôĿĵʲôЩã
Ҫʱ˼ۡ
죬ЩҲ˱ʾ
֣ɽҲûź˵Щȴ˾ֲһ̸
ҵĿĺܼ򵥰ǾΪľ÷չҲ֪ҵֱ͸ˣǲԴУҪȡжˡ
ҪȻҵ뵽ɾ̫ˡ֣ɽЦе˵
޲صԲɵðƲ죬֣ɽôģ
Ĳ˵ʹһֱڻģܹó֣ɽʲô˼ã˭˭ɵӣ
Ȼ֣ػޱȵľ壬Ҳǹԭ򡣡޲һ˵ƺȫ֣ɽĻ
Ҳбģ϶֣ͬɽĻ


387 
һʱ䳡϶ǹάȻ涼Ǳ֣ɽαϣҶһģ
֣ɽҲЦǺǵĺʹǫţα
֣ɽҪܲ˵ʱ޲زΪ˵Ŀġ
֣֪ϪˮţϪˮУϪˮͶʣϪˮԼ˹ضѾʼＯʽ𣬲֪Ƿʲôƻ˵һ𣿡޲һЦݵʵ
֣ɽǲĵΪ˼ŵķչһˡ
֣ɽ̵һ㣬ԽǼ򵥵ֵĶԽǵòϧЩ˵θڡ
⻰޲ȻǲŵģҲļ׷ȥ֣ɽֲǵǿĶ
һʱЩƤУά׻йȥˣ޲ǸоԼʲôûеõȫ˷ʱ䡣
ҪǲŪ֣ɽĿģЩġ
ʱ䣬޲Ǵ֣ɽһϢûдĵھֲ˲Ǯ
Ǯ鵹С£ֻһֱŪ֣ɽĿģǵľһ
Ҳ֣ɽ϶һܴļƻ֣ɽôʱ¹ƻܹкܴ档
Ƕʮеģʱǰצһܡ
ʱ޲ʵ̲סˡ
֣ڼƻʲô޲ЩʵҲ֣ɽһ㶼ǣֻڵǰˡ
֣ɽǸЦеӣûʲôƻǵҪΪľ÷չԼһˣҲ֪ĸҵܵ˺ֵ
ⷬ۵޲̾˿֣ǻоϻ촰˵ΪҲҪ
ŶΪ˵Ǽٻ֣ɽ˵
޲ǸͲ⣬ԹԵ˵ҵΣϪˮƺûʲôϵɣ
෴ΪЩϪˮеĺܶƷ۽ܹͣӯ
֣ɽҲɫ֪ǵθҲĲˡ
֣ɽ
һ֣ôЩ̫Ϫˮŵ档޲ص
֣ɽʱҲ˽ͣĲԽԽᵼºܶ⡣
˵꿴޲ǵɫЩΪģ֣ɽЦˣðɣЩǼٻôȻΪ档
֣ɽҪ˵ʵˣ޲ص˶Ǵ
Իľһ·߸ߣںܶ෽涼вľ÷չǲɷϵʵ
Ҷܵ˸ָӰ죬˵ǾԲġ
һǣҲᵼŷҵܵϪˮűϾŷϪˮųڷչǺ¡
ȻˣҲΪҪģҪǣŷԤгӶʹŷĲƷӾо
ȻˣһԪ϶ֵǱȻĽôһŴҲףд档
֣ɽĻ޲һȻĸоȷʵһЩʱ˵ɲԾʹ˺ܶ࣬Ҳе档
֣ɽĻǸӵľ
һŷָԤгôԪֵֻΪ򵥣Ϊֱӵı֡
Ѿ˲پѧҽģͽݣݵĽԻҵΪĲҵ֮һ
ΪδԻĹУ¥Щûʵ徭֧ŵĲҵᱻƵƸߡ
УҲ˳Ʋ֮ߴøߵԻǲ˲ãû취ֹҲֹ֣ɽĻǾһը޲ص˵УôҲ벻֣ɽļƻȻ˵ľˣ
ʱ֣ɽ¶˶ħ΢Ц˳Ļ˵ոԻô귢չĳɹѵһޱ𣿡
һʱ޲ص˶˵ͬʱҲ˵ȫǾĿ֣ɽ
֣ɽǸЦеݣȻ֪ԻľĭѲô򵥣кܴһԻнеļλҸĸﶼʧ˵ԭ
ⲻ֣ɽ߽иԤݣԤݽӴ棬ʢЩʱ֧֡
֣ɽһʼͲһʾߣҪûҪôľ
ֻҪصȴԻĭ֮ͿˣҪ࣬ҲԼһ
ʼƶĽУ֪£һݣ˳ƶǿõġ
Ͼ֣ɽʱ̫ۺټŷĸҵҪиʢЩʱļ룬ô֣ɽ뷨ֻܲ뷨ˡ
޲Щ˿֣ɽЦݶĴ˸һ֣ɽļƻɹǶ֣ɽӴ棬ޱȵĶ


388 ֪
ڸʢЩʱ˵˵Իˣ飬ȿǵҲǾܵĽвƸӶᣡ
Ȼ֣ɽĺܶ˵оЩ̫뻯ˣʣô£ЩΣնںΧ֮ڵġ
Ȼع޲ؾȲʵܹ˵˵𣿡
֣ɽЦŵȻ
漴ͽԼһЩƻ˵˳޲ҲһЩ
֣ɽĲԼǰҪ˶ŷͨǴﵽһЩĿġ
һѶϵҲСͬģҲǷŷ档
˵˫Ӯɹļʺܴ
֣ɽҲЩ˽ЩϢй¶ȥй¶ȥԻ֪ˣڵҲŵġ
˭һǿĹһڶʱڷ˴ıʣһܹһ
ʵҲȷʵˣ֣ɽҲû˵Լ
Ҿ֣ɽ˵һʵǴŷ߲ԻһֱȥģĻὫŷߵҵȫı
Ǿ仰ЭϵЩʵ˭кôģֻǺķչִгˡ
ǣ޲ЩҲԲԻǱ˵ģûкôֻܶˣɾͲֻǵ֣ɽôˡ
ʱûط
ǵļ룬֣ɽ˵Ҳһǳõ飬˶Ｏʽ
ҪĻǣΣ֣ɽϪˮŻ϶ģһϪˮڼܹ׬ȡ

޲ЩǴż˷ܣǵȵȸӵ뿪ģ֣ɽҲûдߴʲôţ޲Щ˻ȥ֮󣬿϶ֽġ
Խ֣࣬ɽļƻĺôԽࡣ
ʵֻ֣ɽһжֻ˳Ӧʱưˣ޲ǲһĶ֣ɽľƻסˡ
ʵǣǶĶˣ

޲뿪ĵڶ죬޲ǵִﻪģ϶˹עġ
Ҳ֪ϪˮҲƺҪʲô顣
Ҳûô⣬Ҫ΢һ¡
ǱʾҲǺõġ
ǣ֣ɽԼ鷿Ҫ֪㣬Ҳֻ֣ɽ鷿ΣҶҪŹġ
ǳʲô𣿡Щŵʵ
֣ɽ״ɵЦǺ£ýš
ôһ˵ҾͷˣΪʲôء㳤һ
漴ʵʲô飿
ҸԪδ󼴽ֵ˵ϢǲǺϢ֣ɽЦ
ЩͷԣʲôϢ
밡ֻҪǽһЩԼһЩʱõĴʽڿʼԪôȵԪֵʱ򣬲ǵƽ޹ʵĶദһЩ𡣡֣ɽһ¡
ղҲֻͷЩûӦȻףҲЩ
ܹ϶𣿡㼤ʵ
֣ɽϿ϶
˵˵ԭ𣿡׷ʣǴ¡
֣ɽһ£Ҳû˵̫࣬ϾڻĲʺϲͽ̫࣬ʵǻЩ̫ˡ
ô˻׬һЩһЩ
֣ɽ׼ŷЩҵ׼˵ǳָԤʱ򣬾Щסˡ
̾һ䣬Ȼʱ壡
֣ɽЦЦкܴĿܻɹһŷʼԤгôԪֵǱȻĽҲŷġ
ԻʱѾʼţҪٲԶƣŷЩҵԽļѡ
˵ܴʻɹĻҲ顣
Ĵ¿϶Ҫǵģһʱܹɵġ
һ㱨ģôлϢ֣ص˵
֣ɽЩӦģҲϣСĽг΢ע⣬пһͷ
˵ͷҲסˣ΢֣ɽ䣬ͼææ뿪ˡ
˵㣬ôҲ˳ԸûסͿʼ֣ɽˡ
֣ɽЦ§סļ裬˼Ҫȥ죬ܵʱ䡣
ղŲ˵ûµôͻȻˡЩĵ
ʱɾʹˣҲӦԷͻȻ뿪ˡ
֣ɽ״˵ʲôأֻ˵˼Ҫȥ
ϣ֣ɽ໹æµѾæòˣȥϰ࣬һЩѹ
ǺǣһֱѹĺðɣЩҪġ֣ɽһۡ
֣ɽЦЦǷںЩ𣿡
˵𣿡
ðɣţҴˣ˯ɣ
һûæءȻҡȥϴ衣
żȻϴҲһġ


389 
֣ɽæĶæĲˣ֮ҪˣҲǼһʱͿɵġ
ŷǱߵҵϣʽУһʱܹɵġ
˵ŷҲҪʱ;ȥģż
׼ǰѧУϰʱٴרһġ
εĻ鱣ܵȼͦߣһȦ֣ɽЩˡ
ݾ֣ɽЩ֣ɽ΢˵һЩҲû˵̫࣬ΪʱҪȴ򣬶ðȻ
֣ɽеļƻԼδԤⶼ˵ҲģϾӰ̫ˣĲ
ʱ䣬֣ɽҲһֱڿᣬ˳ҲһЩ̸
ܵ˵֣ɽεĻ鵱Ҳջ

Щæ֣֮ɽһ࣬Ȼ졣
֣ɽ˼Ҿߵߣһֱæ飬Ҳûүù
򡣡һûүͿƹæš
֣ɽˡƹȲ˲ϵĺˮ˵
ʱѾûҪȥ˼﹤һ±ǰһ׬Ķࡣ
æء֣ɽЦŵһ̹ȥ
ƹھ߸ɻѧľڱЩܿ졣
԰ҲǷǳչˣ˵߾͵һ
԰߽µӣֻҪƹģ׬ǮҲԼģ԰ûһ֡
ƹȸովǽõĹ͹ġ
æ꣬Ҵ԰ģƹȽӹ̡
֣ɽ֣Ҿǹˣүأôû
Ǽȥˡ˵ƹҲЩ˼
֪ôģүߺϲӣûãͽӵһ
ƹȺſǲҪĸӸգҲûһ
סĻϰ߰ɣ֣ɽºͻƹг
ƹȵϰߣһʼЩϰߣ֮ͺˡ
ǾͺãʲôҪܺ˵ܰһ֣ɽ
òãʹ԰ѾǺܶˣ鷳ˡƹæ˵
ǴǱ֪ˣҾߵĹɶ֣ɽ
֣ɽߴһүЦǺǵ˽
Ӵӣʲô𣿡֣ɽЦǺǵĴȤ
үƺЩ˼ˣ֮ǰӲ˵СŮСŮɵʱһˡ
ûû£ǳȥתתү˵
֣ɽȤѵüүɲ׵ķŹȥ
ǲǿλˣʲôʱҿ
ү֣ɽȤЩǺүҿЦ
Цһ֣ɽҲû˵Щѯүô
ʵͲҪʣү״̬ܹóӿ϶൱
ʱ֣ɽ߳һҲ뿪ˣܿ۹ի
Դϴ֮κɾǵ͵࣬Ҳɳࡣ
ɽ磬ˡκɾ֣ɽæվ
أ֣ɽһȦû̸տ
κɾ˵ȥˣ˵һЩöȥ
ûȥôˣҲСһЩ֣ɽһۡ
κɾĻĴͷӶôˣһȥ¡
֣ܿɽ֪ˣûûУеļһŹȥġ
Ǿͺãˣô֣ɽʵ
κɾãҲû̫ı仯˵Ǳ߶ЩŶҲв٣ųûȥ
뷨ˣֻ֮ǰΪûȥɣΪ飬ҶֻʵʵĴڼ淴ʡ
ô˵Ҳֻ̽һ֣ɽ̬ȡ
֣ɽֻǰһ۵ԼŰˣѵһ𣿡
ǣҾǡκɾЩҪʲô
֣ɽֵˣýͣһǾ仰ֻҪԼ˾ˡ
֣ɽҲûãֻǿһûкĹŶκɾ˼Ҳ뿪ˡ
ȵ֣ɽ뿪κɾһƺʵ磬λλү
ǸûãκɾһݣκɾˣȻҪЯһԼݵġ
ɲһЩˣκΪűץסѱ
ݶԼƤӵ£ԼܹţԼҲܹ
ҵϰ壬˵λүԼܣκɾʱû
ܱ׼һóûʲô˼
ǵĴϰ壿ҿҲû˵еôһЩסˣǴϰĴ˵ʹˣͻȻˣƺûʲôرģñҲЩ⡣


390 
κɾԼұܵĻһЩˣ֣ɽǷǳݵģҪû֣ɽݲñô˵֣ɽο⻹Լұܡ
֪˵ʲô𣿡κɾ˵
һЩûӦҡû˵ʲô
ӣκɾһɽ˵𣿶ҼסˣڳԵķҲɽ㣬Ϊʲô
Ҫûɽ磬ڻϹء
κɾЩˣ磬û˵ʲôðɣ֪ˣҲ˵ˡ
κɾҪִˣܶʱˡ
Ҽסһ㣬ˣһ硣κɾԴ
漴Ҳ𽥵Ļ㿴ɽûʲôͨƺҲ࣬ǵĴ֪ɽݵģмҺɽ˵ģ
Ϊ㿴˼ţƵ˾Ϊ˳棬ҿԸ㣬ģΪţƵˣɽǰʲôǡ
û
˵֮ͺˣȻκɾѾĴ֡

֣ɽӹҲɣÿϰɣϾѧĺܶʵӡ
¬˹Ǳ߶׼Ĳʱÿ춼иϢһЩǻ㱨ģһЩҪġ
ٵʱ򻹺ãһ֣ɽЩæҵˡ
̯ԽԽ󣬼֣ɽѾȨˣҹ
Ͼ֣ɽȨҲȫķȨֻһЩ˵Ұġ
ľͲ˵¬˹֣ɽԵķȨ¬˹֮˵¬˹Ҳ˼Ǻܴܻ˼
֣ɽҲڿһˣǾҪһˡ
˵齨һ鲿רɸѡʹһЩ飬ǸҵĹͨ
Щ鶼֣ɽģ಻֣ɽϵ飬Ҳܡ
ҲԼҲˣʵ飬Ŀ꣡
Ҫճˣ֣ɽһѾʼ𽥵æˣĳԶЩˡ

Ҫ׵ʱ֣ɽ֪ͨŹ˾Ƽһѡ
Ϣ˲ЩŹ˾ܶ
һĺûᣬԭȵ֣ɽ飬һǶѸߣһж
˶Ϊ˹˾ܣƿһҴ˾ΪһʵĴ
ҪԼ˾Ƽ˱֣ɽˣôһ㣬ϢҲͨһЩ
Ѿ㹻ˡ
Ȼˣ˭Ҳۣ֣ⷽɽ߰һ֮뷨붼Ҫ롣
һ군ôʱµ۹ҲҪʧһɶ
ЩֻǸ˾ܵģЩ˾ڲԱһĶʼƴı֡
˰ҹȥ
ЩȻǡˡȴĴˣ
ԭϣѡϵģǲܳΪ֣ɽ飬Ҳ֣ɽǰ¶
һ񣬲˭ֱӱˢ
ûΪЩܹܹһֱȥûΪ֣ɽǵĹ˾ûһƿ
Լ齨˾ĶѸߺжô˵ֻڹ˾ڲѡεʱ򣬾ֳһְϷ
ڲԶҵġ
δϰѡ飬Ҳúܶ˶¶˳
Ͼ״ԶǴֵѰ취ҲΪٵġ
Ѹߣжʯ¬˹߶Ϣʱ֣ɽҲЩ
û뵽һ磬ҲǺ£Գû˾ڲһЩ
Ա˾ڲϷϪˮ߾Ҫࡣ
ΪһʼѡѡǱˣܣ
ˣҵ֮ȥĵطϪˮУȻѾȷϹˣʱ򣬰ջҪȷһ顣
ܺĵͷ
ðɣãǴϰҪһ飬ƼȥԣԸԸ⣿ʵ
ðʮǣܺǸɴĴӦЩɻ
֪ζʲô𣿶֪ϰ˭˵ҪһֱסڹˡЩ⣬ܵ˽⣬Ӧôʹİ
ܵЩЦ⣬֪ϰ˭
ţ
֣ʦ
ˣôҲû뵽ܾȻ֪
ʲôʱ֪ģҿɲǵҸ߹㡣ʵ
ƽ˵ڴһʱ֪ˣֻû뵽ʱϪˮôˡ
ЩȻҲϪˮеĹô渺ԭ򣿡
ûзϣʵôģ֪Ϫˮ֣ɽʦʱһθС
ԶǵԼյʱ֣ʦҹȥҽԺģԶǵһůļǵһڶʱ򣬸о岻ٷˣ


391 æµ
Щʵô֪ϰݵģϰģ
ûУڴһʱڰ칫֣ʦʦĽ̸֪ġû
˿ֻҪй¶ľС
ȻѾ֪ˣôҲͶ˵ˣѡκҪǧСһСС顣յɫ𽥵֣
һܳΪ֣ɽ飬ô˵ҲǺ¡
ЩĿʵܹܵﵽ֣ɽᾡԼŬ֣ɽΨһ뷨
ջ˵ϰȻûʲôʽļ𣬵ֻҪΪϰ飬ôҶ㶼ҪͿ˵Ӧеĵ
棬ĵ˵ͷ˵Ҫ㣬ڿĲҵֻϰһ֣һǺСһ֡
ε龺ƣϾϰѧϰ϶ȻĶкøУҲ˸࣬ͬˮƽ£ϰ϶ѡġ
ҲƣǾϰҵ˽⣬оϾ̫ˣܶҲû٣˿ҲһЩҲܵģҾҪˡ
֮ԿܣΪ֣ɽѧܴ
ܷǳŬ棬Ҳǰʮ͵ģؼܵĳɳٶȺܿ죬ѼϼܵĳɳٶҲ١
Ӧ֪Ϫˮеܲɡ˵ԼҵϪˮС
ܵͷ㶫֪ģ֪ҲǺܶࡣ
տʼϸĸϪˮеڻĵϪˮȫģټڹĽҲ࣬Եºܶ໪ϪˮеԱǹ㶼Ǻ˾ľ
Ҳû˵̫࣬Ͼ˵ҲûʲôʵԵİһЩһȵ̬
ΪܣӦġ
ŰյĽ⣬ȫסˣû뵽ϪˮоȻôʦ֣ɽģһʱܸû취ع
⻹ֻǿʼŰյļһЩ˾Ҳ֪ˡ
Ȼˣ֪ҲǺֻ֪ܶ࣬һŰˡ
ͱϪˮͶʵֻ֪һŹ˾ȴҵʲôǺ˽⡣
Ҳȫ𺳵ˣ

֣ɽЩֻԽĸоʱ䲻ˣε̫ش֣ɽҪʱ̵֪Ϣ
Խ֣ɽҲ׼ȥˡ
֣£һȥ֣ɽϰЩ˵Ц
ǲȥһȥͻϵڶϾϢˣһʲô飬֣ɽû취ʱ
Ǿ仰֣ɽֻһʣôȫõģϾֻҪĵȴˡ
ôҪľЩ飬òҪʲô⡣
ͬģ֣ɽҲҪʱ佫Ūˡ
֣ʲôȻؼҹ껹Ҫ
ǲӣֻؼҹǺҪҲǺ¡صһ顣
ǽϱţûȥϼء
֣ɽΣϰҲֻ˵֣ĺҪ
һҲ벻ˣ
벻Ҳġ
ϵӻȥˣ¾Ͳȥ£ֲʲô£ȥҲһ𣿡
Ĳؼô𡣡֣
֣ɽֻܾĶһЩϰִȥȽ֮󣬼ֻʣ֣ɽˡ
Էզ죿ʵ
ԴӼ֣֮ҲٽΪñʸӵ֣մ̡
һôɩѣԴҲ̫ˡ
֣ɽ㲻ϲ͹¡
аɣҹԼľ͹ɣҷûʱġ
ҲһЩһֱҪæ󣬵ȻˣΪ֣ɽĹϵÿ춼°ġ
Ѿ˽ӿˣͿȥɣҲܹʡһЩʱ䡣֣ɽ
УʲôóҿɲǺһΧۡҲûܾ
֣ɽ˿ֻҪгģΪ˭ĳӺû
໹Ҫ͵һЩ
Ȼ룬ô֣ɽҲȥˣˣʱѡ飬ҪҪһ£
ѡֲѡ飬Լþ¡ЩĿ֣ɽ
֣ɽЦⲻҪͲһŮ𣿡
𣿡ͻȻ˸ۣ֣ɽղס
֪𣿡
֪

Խٵͷ֣ɽԽ࣬ÿ춼ҪļҪҲԽԽˡ


392 
֣ɽЩͷ۵Դһдõļݸ͵Ⱥʱİա
ôڻȥꣿҲûˡ֣ɽЦʵ
սӹļڲȴʮʱȥԶٷһͼ˴һˡ
㸸ĸû˵ѹեԱ֣ɽЩЦĿŰա
궼ٻȥÿ춼ŬæµĹɳٶʮ־ˣ
ŻϪˮе׳ټһЩ䣬Լ涼Щ㡣
֣ɽӦûһЩӲŶԣпԸͷ
֣ɽҲûѣʧܵ𣬶ҲǱȻĽ
ҪʱͿʼչЩҪٵ⡣
ǰյı֣ɽܳԾȻ˵Ҳǳ˸ӣնܹܺõĴ
ǰյŬԼ츳
֣ɽĻЦŵûУҲ֪ҵʱ򣬶֧ҡ
ҾͷˣˣȻ극ߡ֣ɽ˵
ҲûоܾʹĴӦ
ˣϰ壬һЩѡѾ˾ߣʵ
ǾǵĵˣЩ˹϶ҪսӴŵġ
ô˰ҲԶһЩ˽⣬һЩϢ
ȻˣҪĻҪǵԼ֣ɽľĶǴҪġ
֣ɽǰɣ㰲źãȳʱٽ˸Ҵ
˵֣ɽһܣô¶
ǰ켸Ź˾½Լ߰ŵĺѡԼ͹ʱ֣ɽֵʱ˺óʱ䡣
˵ˣ඼⡣
ֻ̫æˣ֣ɽһʱˣڰ֣ɽˡ
׼Сǿҳɳٶȷǳ죬ΪҪǣ˷ǳԭԣƼҪԭ򡣡
֣ܵɽ˵һΣӴܵʱȰջҪ࣬Ȼס
ôģϾҪ乤ˣڵĵλǳá֣ɽЩüʵ
⼸ѧϰɼû½õ
ЩҲѧУ𽥳ͷںܶѧУ֯ĻУֵʮֳɫ
СϢѾвͿˣĻܻϱҵ֮ͻھǡ
һһǷǳõĲţǺܶġ
֪ϰ˼ΪԼ֮ʲôЩЦЦɲԹңϰ⡣
ţ֣ɽ˹
ս͵֪Ϫˮеϰˡ
˵Űսܵ˵һ£֣ɽЩȻû뵽ǰ˵ЩȻˡ
Цҡҡͷ֣ɽҲû˵ʲôֻǵȳʱٺܺúõġ
ȵյʱҲѯһܵ顣
֪ԭȻ֣ɽϵʱҲ΢΢һ㶡
ʱҺú˵˵ɡ֣ɽ
ЦŵʵҲͦõģϾǵѧ˽ıȽ϶ࡣ
൹ǾΪ֣ɽһ飬Ҳųɳ꣬ΪΣ೤ĻǷǳġ
Ҳ˽ܡ
ʱ˵ɡ֣ɽʵҲûʲôԸ⣬ֻоܵΪ˱׼ȷ˵ǸлĻûҪ
ЩˣΪϰһԣȻ಻ܼŵκ飬Ͼߣ֣ɽӰҲǲСġ
һĳΪ֣ɽ飬˵Ǻ£˵Ǻ¡

ܿ͵˴ʮ֣ɽҲʵڶʮ˵ʱûʲôĴ£мŹ˾Ҳ֣ɽˡ
Ҳ֪ǻĹĴӣûǲҪŵĺá
֣ɽ׼ҹʱ֣һҲˡ
֣ûٻȥϼңϾѾˣ껹Ҫżҵġ
ôˣأ֣ɽЦĿ֣
֣ɽǣŴ椶һˣ½ûиš
Ǻǣأй֣Ц
֣ɽһֳ֪ˣҲ⣬椶椽ӹʼǡ
Ŷöġ˾ˡ˾ˡ֣ɽԽĸˡ
Ͳҷʲô𣿡֣תܵˡ
֣ɽڵʲô鰡ǳ𣬴椶椣ǲǶϰˣ
椶椺ĵͷǵŶͰְ־ܡ
Ҳûʲôչ˺ӵĽ֮˵˵źӵ泳ˣǵźӵܵĶ
֣ɽҲೳҲǳѣⶼģο֣ÿ궼ҪΣϰˡ


393 Ǹң
֣״ʱӳ˳
㣬֣ɽϹ˵ô¶ôˡס֣ĸ첲
֣࣬е΢ɢһЩϱϲ
Ư£Ǹ߼֪ʶӣ
ΪؼĻǻ˵Ҳûָ߼֪ʶӵߡ
࣬Һ˵겻׬˵ǮѾƮˣΪԼʲôˡ˵֣һ
֣ɽЦĵôѵСˣ
ң֣һӰθࡣ
ûĵһ֣ɽȥæİɣϹˡ
㣬ǲ
֣ҲǱԼܵˣʱȻ˵ؼ
֣ɽεʼ磬漴ҲȥæˣֻСһһ㶫ҪȾСһ졣
һĹСһĶѾˡ
ˣԱ˾ȥɡ֣ɽСһСԴ
СһﲢûߣǹͷԵĳ濴˿ƺǵ跢һ
ôˣ֣ɽЩ档
û裬ƺ˿漴ס˾˵Ĵȵ˾ˣ˾ˣǿС𣿡
԰ҪʲôĹ;˾˵˾˸򡣡Сɰ֣ɽһԭûС
椶椶ʱ˻ˣʼ֣ɽ׹СһҪһͷʨȮ˵ͷÿ˸һֻ
СҪ֣ɽȻ㣬ľ͸
һ仰Щˣ˾ˣܲܲ衣
֣ɽţ費
ţ˵Լչ˲ãҶԼչԼİƺЩ
ǿԼ·ԼԷԼѧȵȾԼչԼˡ
ʵҲǣôĺӣ˲Լ֮⣬ƺҲû⣬⻹ΪǰЩ겻̴ԭɵġ
֣ɽԭЩԥģô˵֣ɽˡ
ˣ˵Լ
պСһ깴ܷģ֣˽
ô𣿡֣ɽ֣
֣Ƴһ۵ܵܣһû˵
֣ɽ״˿Լϱô¶
򵥵Ľһ£֣ɽҲ˹ԭܼ򵥣½ǮˣĵܵܣþŽǮ
ǽнǮǽҪǮòãǽǮʲôʱ򻹹У֮ǰ˵ˣķʲôģǶҪǣڻҪҪǮô浱аʲôʱǮǮ֣ŭٴӿ
֣ɽҲǲö˵ģҲΪ½ܲӦٸǮˡ
˵Ӧô󷽵ĸ
һſھһǮ½ҲֱӾ͸ˣҲû׼ǻ
֣ɽ˵Ƚʱ˵䡣
ﻹͺ޲ʧǰˡ
֣ɽ֣ɽ˵Ҳ棬Ļ½ܶСʱͻ
Ȼʱ½ܾ˽
ɽӣ˼ģ鷳ˡ½Ǹ˵
Ȼ˲٣ûеĵز
û£ôҽֳˣģʲôҲȵ˵֣ɽװ֪ʵ
½¶˿Цⲻǽ˵ǮҵܵͲˡ
ôҽ˵ǮǸģǽġ֣ɽ
½죬Ĭ˵
֣ɽ״˵򣬰˵ǵļ£ҲòģȻҽ㶼ˣҲ˵䡣
ǼҵǮǷ˵ģĳ˵ģҪǮ߸ǮӦҪҽͬ⣬ⲻǷ⣬Ƿ֮ԭ⡣
½̾˿֪ʵҲģǽʱ򣬼вݶڣҸĸҲˣҲʱѿԾͽˡ
ҲоΪѣȻԼĸĸҲЩʧǰˣҲˡ
뱻˵л
֣ɽһ⻰֪½ҪǮıѾõˡ
ĻͽǮҽ㱣ܲˣʱֱҽ˵֣ɽ˸⡣
½ԥǼ˱Ͷ˵ֱ̫ˣµʱᳳ
ȻҲԼ׬ǮôܵˣΪ׬ЩǮ֪˶ٿ࣬˶ЩֻԼ
Ѷǰֵ̫ѿҲãֻӲͷƤӦˡ
֣ɽ⻰ɫһ䣬Ǹңʮӣ㿴ǸҶҽһëԿ
ʲô֣ɽܲţҲܣҪǸҶִ֣Щ˵ȴ϶Ǻˣ


394 С˼
֣ʵһֱڱ͵ţʱܵܵĻгů
ԼĵܵܣԼң
ʲôʱֻҪԼҪһʱ䶼վԼǰ
½֣ɽĻҲǿЦѣĵĲ
Ҫŭ֣ɽ֣ɽɲԼЩݼ˵ģ
½֪ܲôشʱ֣˳˰ɣ᲻ýǮߡ
½εĽһԼ᲻
֣ɽЦѵã
ⲻʱصҪǮ𡣡½ܽ͵
ʵ̯Ѿʼ̴ˣҪʽҲˡ
֣ƲûǮ˵׻᲻á
ȻǸղ֣ɽĻҲȥˣڽĲȨõУֱӾܾͺˣҲʡЩˡ
ڱ˵ĵģҪǷǰ֣ЩԥϾÿ˶˵˵
֣ûʲôõĵģԼǿżģżǿ󱳣ˣ
ʲôĵģ
úúãҪ˰ɣʱӷˡ½ڻô죿ֻܴӦ
֣ĵ˵ͷ漴Ʋһ۵㻹ʲôȥԷ𣿡
һȥɡ½Ȱ
֣ҡͷҲȥ
ƢˣҲѾӦ𣿡½ܵ
֣ɫһĲǺȥģҵĿǡ
ܹʲôǣ
˵ڲȥǲǾڸǣҶǳĲҪھͻȥˣ˵ǻΪж˵ء֣ߵ
Ųţһȥ֮󣬿϶нǮģҪڴʮЩݳҾͻȥ
½ܶʱ˵ˣҲû뿪
Ҳɡ½ܵ
ҿû㡣֣˵
½ܿЦŵΪȥʵҲǹܱܷͷģ㲻֪ҹʱѾҪڽǮˣڻȥ΢ȶһ㣬ơ
֣ɽĶԻҲЩˣ鶼Լѵġ
½ͨˣֻ˵Щģһ벻½ôģԵЩζ
Ǻģ֣ɽ˵Щ˵ЩģҪ½ĶԼҵĸĸܵʲôĲܲˣ˵滹Щ
ȻˣЩ½Լ뷨һʶ˲٣Ҳ˺ܶྭ飬ǿ˺ܶԣҲȽ϶һЩ
֣ɽҲóҲûƣ͵֪
֣һҵļ룬ԭ׼ҹЩˣ¥Ǳʳ׼ķǳ㣬΢ùһЩˡ
һ߿Ŵһ߳ҹټСһڣһӾˡ
Ǿ˾˸ǵѹǮŰɡ֣ɽݸѾͷһһ
лл˾ˡ椶˷ܵĽ˹
֮󣬾ʶĿ˿֣漴ĵĲ
֣ЩУûĵʲôأȻȥҪϽġ
Ҳ椶ͬ˵
ǲŶ㰡ҪǮҪǮܹʲô֣һ۵
ô˵СѾͷƺҪǮԼСˡ
֣ɽڱϿҲʮֿ֣㣬㻹ȱǮ͸Լ¡
Ѿͷ߻ˡ֣
֣ɽ§Ѿͷڵ߻͹߻£ֻҪЩ캦飬ôԶҵС
˾ˡ
ϲ˾ˡ
۵Сƨϣ֣ɽֺˡ
½ܶЩʵĿ֣ɽҵŮȻҲˣǺ֣ɽ˾˱ǲôһ㡣
Ū½ܶҴĺСѾͷˣǷˣҲǽ֣ѵ
ҪȻԼŮеĵλ͡
Ҫ֪֣ѾͷѾͷҲˣÿζǳȥҾ˾˸½ܺۡ
࣬ҲҪˣҪȻ׼õĺͲȥ֣˵
ЦⲻԼе顣
ҲŬˣĶһֱûзӦҲȥҽԺһ£˶ûκ⡣
֣ɽڻҪأ˵ɡ
֣Ҳû˵ʲôҲʼˣҪ಻ˣͽһЩƫóˡ
֣Ҳ֪ԽǸ߼֪ʶӣԽǶЩƫЩУֻĬĬѼϣò
극һСһˣ֣ɽĻ˯ˣ֣½ܲһ˱һ뿪

һ֣ɽʮʱ򣬾ͽˡ
ʱ򣬾ͿԺѾѩ׵ѩ
ϱ𴲶ѩ֣ɽһȤ
һʼЩԺģһʱ˹
漴˾СһԺѩˡ


395 
֣ɽĶûȥʹڼϢʱɲ֣ɽۣҲۡ
нѧ񣬿񣬻ѧıҵȵ⣬ÿһ̶æµ˿С
ںò׿Ϣ죬ҲȥóȥӦꡣ
ȵʱ֣ɽֿʼæµûˣͽЩѡ߶е˼
ϪˮеƼѡеϸһʮİӣһ˿۾ʽȥһᾫӢ
ϪˮͶʵƼ˽ΪŮԡ
ϪˮеƼ˽һŮԡ
˹طεƼ˽
ϪˮƼŵ¡
˹˾Ƽ˽ΰ
ϪˮеƼܡ
߸˷ֱ֣ɽΪҪļŹ˾Ϫˮֱ꣬ӱϪˮˡ
ϸǵʱ򣬶˶ǳž裬ǱȴֵĺǺơ
ˣֱӱյ֮⣬˿ɶǾһδοˣһδεľĻᡣ
УߣֱӸ׵ĶУܹߵһ쳣Ĳס
ΪֻҪΪ֣ɽ飬ôǾͿһˣ
Ϊ˴ϰ飬ôһ̶ϴŴϰ壬Ķˡ
οǰŶѸߺжİ˭һһΪһ˾ִߣ
ߵһȻľôȻ⼸켸Ҳ棬ȴûйĽ

ϰҴŵʱ˶סˡ
ôҲû뵽ϰȻһʱǽϴº͵Цݡ
ˣϴϴ°ɡ֣ɽЦк
ϸ˵ķӦܿ죬Ǻ֣ɽǴк漴֣ɽķԸϴˡ
У˶ֵʮȻû̫нֹԵ÷ǳ塣
ǶԹɣ費Ҫҽǣ֣ɽЦʵ
ϸ˵ˣϰ壬ҳԹڻʳһֱʮڴġ
Ҳ׷׵ͷûһѷĿʼԼֻóӣͬģҲʹԼӡֲܶࡣ
Ȼ֪ϰǻˣڳӻģʹǰ˽⻪ĻģʱҲͻϰ
ʳǸˣǿ˵УһʲӦʳ
ҪǳΪ֣ɽ飬ȻҲҪӻĵģ϶Ҫϰ߻ĵʳ
ѵҪϰ尴ʳϰ϶ǲܵģ
Щϰ߻ʳˣֱӱ̭ˣ
ǾͿ԰ɣûôأԵĿΪҪ֣ɽЦ˵
֣ɽĶ꣬ϸһۣҲ׷׿ʼ
ܱǱ濴ЩţҲһ޵ڣϾϰϰﶼʦദѾҪˡ
֣ɽҲʵֿܣȥûлȥɣ
ţȥ깫˾е飬ҲҪҲġ
ԼϪˮǮ󲿷ֶĻȥˣҲͲˡ
֣ɽϤĶԻϸ˶ɫ΢΢һ⻹λϰˣ
֣ɽûܶ˵ʲô˵˵Լڹ˾˽ɣ˵β˵ʲôֻӣ⴫ȥġ
ϸǰɣȿʼɣ˵˵¬˹ĻҲûϵġ֣ɽʼ
ϸ΢΢Щţȴ¶¿ӣʼ٩٩̸
ÿӻЩϰߣóᣬӷ
ϸ˵ʱ˼άҲڿٵתŴϰ֤Ŀʲô
ܿͷˣΪѾʼ˼·
ϸֻܾܵĽԼ֪˵ֻһЩ֪˵ǲ˵ʱԥƬ̡
ϸ˵֣֮ɽû˿ıʾֱӿʼһˡ
õϸЩʧЩңлĲ
һΰڷ˾ճĹ˾˵϶ϪˮҪ򵥺ܶࡣ
ԵģһЩĿܾûеϸôˡ
һЩȡõĳɼԶԶ硣
ΰ˵꣬һ֣ɽĵ£һ˵
һͬû˼ӳȣܾ͸˵ࡣ
ϪˮеһЩ׶˶һһʮָ˳
ڳڲĲɹԼִǳ⣬ǰʱͰȥһ˺ǣǵϪˮвɹԼִǳ⣬Ŀͳ˺ܴ⡣
˴˺üˣҲûжĸĹۣϪˮнҪԵҪ⡣
ܵĻϸ˶Щ⣬ܾȻô˵ⲻڵ˵ڹĲ
漴СĵĹ۲֣ɽɫʲôûп֣ɽԵ൱ƽ


396 
ڵϸЩЩĿ⣬ܾ͵ûĿĺܼ򵥣Ȼ֣ʦҪ֪Щô˵
ҲΪЩ԰ʲôӰ졣
ڵϸˣ˼ת
֪ǵҲãǱĻҲգܵıֺ˺ܴĲ컯
ղ֣ɽ˵˵쵼ĻҲûϵȴû˸ҵ档
Ҫ˵ˣҪܹΪϰ黹ãǴǰ쵼棬ǰ쵼ҲҶ˵ʲô
һûܳɹٽĻǰ쵼ĶУƽҲкӹˡ
һǲ֪ǲǴϰһ̽
ܹǰ쵼Ժ᲻ϰأ
ЩҪǵ⡣
Ҳû˸Ҷģ
оܴʱ䶼ڽϪˮеһЩ׶ˣû˵ԼĹס
Ҫ֪ղŲǵϸŵ£ΰЩˣڽ˾һЩʱ򣬽ԼһЩףͻɼ˵˳
֣ɽĬĬ꣬ͬûжܷʲô
߸˵ʱٷҲԵĲˣ֣ɽ˴鷿ǱߣȻһĽнȥ̸
ƺղֻĶѣû˼ڲʽʼԡ
Ե˳Ǹղ֣ɽ˳򣬵һǵϸ
ʮӵʱ䣬ϸˣɫҲûʲô֣ҪϿһЩ˶Щʧ
ʱȥԵԽԽ࣬˶ھһ𣬵ȴûһǹں֣ɽ̸ݡ
һܣ߽鷿ʱ򣬾Ϳ֣ɽͷдʲô
һɡ֣ɽڵ
漴Ҳû˵ǿʼæȹ˲ң֣ɽ̧ͷ
һûأôҵˣѵ֪ϾҪٷˣĻǻھǵġ֣ɽ̬º͵ʵ
΢΢ĬһµҲλ
ðɣԼ˾УһҪ㣬ͱȱ˸ߺܶࡣ
ʱģպҹķչҪﵽҵְܹ֮λҪǳŬܳʱ䣬Լҫ۵ĳɼſԵġ֣ɽ˵
ܿܲǺܶĵҲ֣ɽе˼
ʦѾˣ׼ҵ飬ҲϪˮеġܼᶨ˵
֣ɽЦаɣϣҪڡ
ڵģ
֣ɽҲ뿪һ֣ɽų
ˣ͵˽ˣǱֵĶǳǸ˾ľӢ֣ɽǿ佱
ϸû¶飬һĶЩţΪ֣ɽҪѡ˭ˡ
˭֪֣ɽһת˵ȻȥɣٹһĽ
֣ɽûе˭ɹˣôҼЩʧЩܡ
ûôʹԼлᡣ

ȵ˶뿪֣֮ɽҵ࣬Լ¼ϵظ
㿴˭ʣ֣ɽʵ
ûҲùЩأԼ鶼æ
ðɣ׼ܵҵ飬Ϊô֣ɽʵѾ˾
ⲻΪԼѧȾһ׽Уܸ˵
֣ɽЩ˶нȥ̸Ҳֻ˵Լ˾Щ׶ˡ
˵ȻҲ˵ˣֻһЩܼ򵥣ܱ
˵˭˭˭Ĳˣ֮Ļ
Կ֣ɽһ۵ˣ
ˣȻԼ鷽ȷʵԶ⼸ˣЩǿѧϰġ
ûеԣҲǵѧҲݹġ֣ɽ
ڻûбҵء
֣ɽȻѾˣôȨʵϰˣѧУǱȥ˵һͿˡ

ڶ쵱ϸʱÿ˶ŵĿ֣ɽȴ֣ɽľ
֣ɽŶǣҲûǶȴ׼ܳΪҵ顣
ϸ˲оһ޴ʧӿͷÿ˶ĽʵĿܡ
ҲЩϲǺ͵ϸ
ʱ֣ɽٴ˵׼ｨһ鲿ǶѡȻˣ˫ѡûǿƹ涨
ϰ壬ҪʲôϸȲʵ
ʵֻҪܹڴϰߣԶطҪĶࡣ
֣ɽǸԭȵĹ˾ϵǴһЩ
ܽ쵼鲿󲿷ֵҪܻ㱨м£Ҳǿֱӹһ㱨
ɷϵǣϸЩ˶˲ţ֣ɽŽЩ˶£ȷʵܶ࣬һˣܹ˲


397 Ѫ
֣ɽ鲿ǵϸľϲˡ
Ȼ϶ԶԶ֣ɽĺãôҲǴϰˡ
һõϰĿأôδڡ
ĪϪˮͶʵˣ֪ϪˮͶѾͶ˶ҵͬʱҲ֪ܶҵѾʼչֳͬһǱˡ
˵ܹѸԼжֱӳΪһ˾ƿˣҲԳΪЩǱ޴˾һ߲㡣
ֻҪϰͬ⣬ô·Źȥûκ⡣
ԴϰݣȻֻ鲿һԱȲôҲû˻Ҹ鷳
ѾϾˡ
˻ûĶ࣬ٶƵ˼⡣
ϸ֣ɽĻҲǺԥĴӦ
֣ɽ״ЦЦⲢԤϣǶǸ˾ľӢͬʱҲڸ˾ڲŸָϵ
һҪǰ˵ڸҪ˵Ȼнһҷ˽Թˣ𺦼棬ôͲҪˡ
ϸ˶ЩĿ֣ɽһ˵ЩЩ̫ðɣ
֣ɽǵĿ⣬ЦЦ˾ϲ˵ǰ档
˵֣֮ɽ͵ʱɣǰµʱ䣬ȥԼ֮ǰĹϣ֮ǾҪʱڵˡ
ͬʱܵҲʱһ칫ء
Щ鰲źã֣ɽǸԻȥˡ

ʱ֣ɽԺɨһͿ˽
ôôͻˣ˵𣿡֣ɽʵ
֮ǰ˵õĳȥˣôľ͵ˣͳġ
ǱߺĵģҺ֣ľǰˡ˵
أûһ
Ҫϰ˵׼ˡ
֣ɽЩɻôˣ
㲻֪һȥкöǼң棬涼˹
ϰȥʲôɲ
߶֣ɽ˹ϴλӰ죬֣ҵԽԽˡ
Ͼǰֻǵ;˵ûۼ
ڼ̫ˣ֣ʤһȶûסױдĺ˵˳
֪Ϣ˲ţҲţ
ŵ˶һЩҵλˣ͸֣ǻȥ˲С鷳
˵ļٵģ֣ɽǻ˵ѣֻǸоЩ̫ͻأˡ
ƲҪǲ֣İ
֣ŵͷ磬ûģǰ֣Լ綼ŵְ񡣡
ǱߺҪô統ʲôλΡ
֣ɽЩ̲סˣⶼʲôʲô̫ˣ
ϸ룬ʵһҲϡ棬Ҳ
֣ɽȻһֱܵ͵Ҳ޷ġ
ŴϵױʺһЩȻǶ˼
ڱҲЩΣ漴뵽׵ꡣ
òǱҲƵɣ
һۣסˣһ绰ȥ
֣ɽĵ绰ûþͱͨˣӵ绰үӡ
үǴɽҰأ֣ɽֱʵ
֣ʤ˵濪ʲôɡ
֣ɽһ֪ҪˣòĴӦȥҵλ˰ɣ
үǲҰȥʲôٰ֣ɽЩˣɲԸü˲뵽
֣ʤҲûǰʲô칫ҵΡ
ЩҲѪˣֱӸε
ôˣǲЩף֣ʤо֣ɽЩˣæʵ
֣ɽЩͷۣǲ̫ãүҲ֪ģ˵ҪȥˣҸô죿˻ô˵˵䲻ģҰֶʲôܹܹ𣿡
֣ɽôһ˵֣ʤͶʱ˹ʵ֮ǰҪȥʲôôˣҲûӦ
ԼȥƺҲͦõģϾǸɲڻģĸʮĽġ
ȥ֣ʤȻϣиܹٵģڲӰԼӵ¡
֣ɽô˵ˣȻ֪ô
ţҴ绰ʯ㰲Ǳ˵һ¡֣ɽʵҲЩԼʯ㰲˵ϣԼ˲ͽʯ㰲ʲô˼
绰ȥʱʯ㰲֣ɽԴĻҲǿЦһ
֣ɽ˵⻹Ĳġʯ㰲
˭֣ɽü
ʯ㰲ôһ˵ͲµһЩ϶ڲһЩìܡ
ʯ㰲˵һ£֣ɽһ֣ɽҺ˵һ˵ҰֺҸ΢ܵҪְ
֣ɽķʯ㰲Ҳʮ㣬ʾ϶Ὣ˵ġ


398 
֣ɽҶϵ绰ˡ
Ҫǰ֪ϢȵǱ߳䶨ֻ֮һ鷳顣
Щ⣬Ҳû뵽֣ɽķӦô
ЩʵôˣֺʹҪܹɲǺܺ𣿡
Ҳôģɲͥ붼˷ܣ
˵˵ɣҪʲôǸĽ֣ɽúʲôЩȻˡ
ˣǮˣԼ򡣡
Ĵ۾֣ɽЩΣԸҲûиı
Ҫ֪ôʱ䣬˭ҲûȱǮԵĺȵĸһ㲻١
˵ֻǾ˵Сһˣ
㡣֣ɽҲû˵ʲôͳʮŴŽݸ塣
Ҳ绰ˣɫҲǺܺÿ
ôˣ֣ɽʵ
һ˿ϣһЩꡣ
ʣҲûʲô
ŮĹϵͲãҪʲôĻ᲻ˡ
֣ɽԵ˿ҲûʲôֻҪôû⡣
ֻϵ鵹ûʲô¾ֱ֣Ӱְ
Ҳ֣ɽ˸ѣһҪעⷽ棬ҪȻܻӵ
ô򵥡ҡͷڶһЩ򵥵飬Ժأһʲô߱ˣˮô죿
Ҫǰֻð죬˸ôô죬ͽνҪǺ֣ܻǲܣ
֣ɽĻǺ˵һˡ
ţѾ˵ˣҪ£߱ΪԭͺôԼû˻ֱӣ걾ûʲôӡ
Ūã֣ɽҲûʲôˡ
ϵʱϰֵĵ绰ǵһʱ˹
֣ȱżϸ˵һ𣿡֣ɽЦ˵
֣һЩˣԭ϶ҪΪɲˣԼôһͣȫˡ
֣˵ĵ˵ɣţڼ浱һССĸɲôӰ쵽ˡ
֣ɽε˵׼һֱϼˣͲֵܼˣ
㶼ɼҵˣҪҹʲô
أ֣ɽʵ
֣ӲҲԼ⣬һˡ
ǺǣʹûУҲһϼң֣ɽ˲סϰֵߡ
֣ʱ˵ˡ
УҿԻôܹϴҲأϼҷչǸ𣿡֣ѼӲ
֣ɽ̾˿ΪʲôһҪϼأʹ˵Ҫϵͳôҿھ߰š
֣ʲô˵ˡ
֣ڵñȽϴҲˣҽЩˣЩҵ
Ҫ㵱ɲˣΪ˻ô룿ҵ᲻ܵӰ죿֣ɽֻܴⷽ˵ˡ
ȫǿ˽ġ
֣ȴǴǰǸ߳ģһ뵽֮ǰܵϲʱһ顣
ʱؼңЩѾЩƮˣ֣һʱû뵽Щ
У˵ʲôʲôһ㻰Ȩûˡ֣ˣϿɲ䡣
֣ɽһ֪˿֣ͻ˰ɣ黹Ҫء
֣ɽҲǾ˵źû֣һЩ
֣ʤӹ绰ʱ֣ɽү黹Ҫǵġ
ҵһ֣ҵ٣Ҫû

ͨ绰֮ʱѾҪʮˣ֣ɽ˵绰
ʵ룬ЩҲᷢģϾ֣ɽĺܶҲزס
ֻҪ΢һ£ͬʱҲͼ˵ϵҲûʲô⡣
ǱߣǺܸɴģЩΣҲҳ෢ƢҲ
ĹϵǿԣȫҪ鹦СѾͷ
ҪȻƶЩлġ
ҲˣԺҪ㵣ʲôְһҪˡ֣ɽűһֱûȥ˯ĵ
ֵ֣̯̯˭ҪɵʲôְǾĽҵɵӡ
֣ɽҲͳ׵ķҲڷԼϰֵýǴô죿
ϰָղŵУ֣ɽЩĶˣȴôһְͣλûˣҲЩġ
ҪȻôҲ⣿֣ɽʹöΣÿζܾˣǲһûأ


399 ̸
Ҫǻɱˣ֣ɽԼ׸磬һֱΪԼǵĴ硣
ò״һȤҪˣԼˡ

֣ڻϣŴķ羰þòԡ
ʲô뷨ɽ˵ˣصǣھǸһλϰࡣ֣ŴȰο
ó֣ʱڼȷʵǷǳĶ˵״̬һˡ
ڱ֣ɽͻȻŪûˣп϶Щġ
֣ԿЦҡҡͷ֣İɣûִɽ˼ֲǲף˼Ҹôõ϶ΪɽԭֲΪҸԭ򡣡
һ֣ĺģ֣ʲôֵ˼ҸôĴۣ
Ȼˣ˵ô˵п϶Щܵģ֣ܲɽȫһڴ֮ĸܡ
׾ͺã룬ϼ뾩ôԶϼǱ߹ˣС;ô죿Ҳһϼ𣿡֣ЩΥĵ˵
뷨ҪܹϼǺ£ԼǼϴ
֪֣ûµġ֣˵
֣Ҳ˵ʲôˣֻϣϴʲôͺá
ӳˣǻиָķա
Ա֣ûʲôоʵôϣɷϼǱߵġ
ϼôܹ;Ǳأ

֣ջصңͱ֣ɽȥ¥ҲһŹˡ
ɽû¡֣ɽ֣Щ˼ˣΪ֣ɽʲô
֣ɽЦŵ磬ֵҲóʱû˵ﻰˣóᣬֵܺúúһ٣˵˵
֣ô˵Ҳûܾ
ߵķѾ׼ˣ֣ɽǵ˵ʱ򣬺ܿˡ
磬Ҫϵͳ֣ɽʵҲʮֱӡ
֣Ҳû˼ԼֵܣûҪҴţе뷨Ҳÿϰ°࣬Щû˼
Ҳˣڼ治ȱԲȱ֣뷨ȻǶˡ
ҪǷǰ϶ûô뷨ܹȵѾǺܶˡ
֣ɽǳأһ
⣿֣Щ
ʵֻǲ֪ЩʲôҲᷳÿϰ°ӡ
ʱ֣ɽٴ飬Ҳʼԥ
Լرֻ֪úܴ󣬵ĵ˽⡣
ֻ֮ǰһֱڵã³⣬һֱûдӦԼ֣·
ȥ꿪ʼѾ𽥵ˡ
ΪؼĻǴϵһݺģԼˣҲԲɱ
˼ʼΪԼˡ
ҲϼʯǱһεʱĶԭЩҪһЩر顣
֣ЩĶ֣ɽҲ˿뷨ͺá
ͺһԼ⣬ǮǼҲȱ֣ɽ˵
֣ǵͷҡͷҲ֪Щʲô
Ҫʲôأ֣ɽʵ
֣˳˼Ҳ֪ԼҪʲô
ѽ磬ʵڲоǱߣҾǵ޳ˡֵ֣˵
֣ܾôҪĶ𣬶޳Ѿôˡ
֣˵ʲô֣ɽˣ磬Ҫȥһ³⳵˾ɡ
ڳ⳵˾һ飬ѾŪһ㣬˵Ĺǲ񱨱ȥ
㶼Ǿĳ⳵˾֮һˣȥ°ֻ׬ʮ飬𣿡
֣ɽ֪ȴûĶⷽݣҪһδ֮Լ׹
Ǯʧġ
ڼȻԼϴҪʲôͽ⳵˾ˡ
֣ɽҲ֣뷨Լֵܣ˵ȫܵܣ̫ˡ
⳵˾ã֣Լܵܽ鷳ģ֣϶⡣
֣֣ɽô˵ҲЩԥ
磬ͱԥˣҲ֪ҿûʱȥ⳵˾Ҫٸȥ֪ʲôء֣ɽȰ
֣Ҳ˵԰磬ȨǰˣʵڱЩŪͷǵġ
ԣ֣ɵ
֣ɽһİƵˣҪʵڲϲ۵ʱٻģǼұûУǮࡣ
ԼֵûԼĵģ֣ҲǸж֣ɽô˵ҲЩΣҲ̫ˣ
֣ҲĿǺ£ɼǰÿϰûбˡ
ֵĻصң濴ӣ˿
ȫûˡ
ϻȥʱɷ˵ĵĳ⳵˾ˣһʱҲǼѣ˷ܵһҹû˯š


400 ·
֣һսǮҲԽ׬Խ࣬ӸǹԽԽá
ôܲĶ
˵ˣ֣ңҲΪˣӹһһá
ǼңȻ˵ҲǷǳģȱԲȱҲǺȱǮһԱͲ˺ܶࡣ
Ҫ˵û뷨ƭ˵ģǰ֣һΣÿζԳܽ
ɷͨˣԼСҲʮ壬ֱӽ⳵˾ɷ
Ȼɷ˵ûҪֻǹѾǰúܶˡ
ҰСӵ˽⣬ʵǵڸԼɷֻɷԼûҪѡ
ֻҪˣ˵ȫ֣Ҳٹɷݵģǿ϶ġ
ò˵ֵ֣ЩĽͬʱҲЩҡ
ĽֵܾûģڱڮǺõˡ
ҵҲԼĵܵܡ

ڶһ磬ȲĽ緹ã֣𴲳ԷȻȥ
Լϱ֣εҡҡͷԼҲЩڴ
֣֣ɽҵʱ֣ɽŸոճԷ磬û
ճԹǳ԰ɣԺ֣
ٳԵ㣬ȷʵ

˳⳵˾ֱ֣еĹԱᣬڰСʱ֮йԱŵ롣
Ҵ磬⳵˾ҴˣԺǵϰˡ֣ʮָɴ
˶ЩãȻôͻȻ
һϢû͸¶ˣҲЩ̫
֣ǣ֮ǰǵı򱱸ƵģҲ⳵˾ҵøɡ
һʼãҶʮֵʵǵ˺棬ľͳΪ
ͷѳ֧׬ǮԽԽ١
еԭ֣΢˵һЩһЩ⳵˾ڵҲȫûм¼ôǮȻߵǵԼĿڴ档
֣ЩţҲǵһε쵼ˣһֱ쵼һ˾
˵ʵڿЩ˵ʱЩˣԼôʹӦˣ
Լȫ
֣ɽĽţЦ˵Ҳ໥ʶһ£һԼɡ
Щ˰Ľܣ֣Ҳ΢ķһμˡ
ȵЩ˶֣֮ʱпɽҷҴˣҸͲһҹ˾
磬ûôѣҪǲܣôһĽҹ˾ɢˣ㿴Щ֪Щ˼ֱȫ˾ɵӡ֣ɽ˵
Щ֣ǿöû취Ϊ֣öЩҲǷһ˼ġ
֣һʼûʲôǵ֣ɽص㻮һЩ֣Ϳˡ
ôһӼôࣿͷҲһӸ߳ô࣬ⲻ֣ʵ
֣ɽͳⷽ棬Щ£б˽ң˾ǮȫԼĿڴ档
ڹ棬Ǿ͸ˣҪԺˡ
㲻֪𣿡֣֣ʵ
֣ͷ֪һЩһʼŴҶͦѵģҲһֻ۱һֻۡ
Ϳ֣
֣ɵЦ˵֣Ҳһ˿θУڿ֣ҵǮ϶ǲܲܵġ
Ǹôסأ֣ʼ˼ˡ
֣ɽҲ֣һۣԸ⡣
ΣһҪľɱӺҲҪķȥȻץסǮԼڴˣȻ󴦷߿С֣ɽ˵
֣˵ͷȷʵŵĺð취֪ġ
֣ɽֵǹ˾⣬ķ棬繫˾һÿֻȡ̶ǮһһʮǮ֮ģٵĹ˾ͲˣٵԼϣľԼˡ
ȻˣǮҪԼģҪ˾׬Ǯֲù˾Ǯ
֣ɽĻ֣̲סˣⲻѾ˽취ôҪң
֣ɽֵֻ̯ҵĸ뷨ѣܲܽҲ֪
ܶණǱϿоͿԵģҪʵܹ֪Ĵ𰸡
Ҳûʱ㿴ܹõ𣿡
֣˵ˣ֣ɽ˼֣ɽ˵Ҳе
ԼֵѾ·̵ϣҪԼǸɲãЩ˵ȥˡ
УҾԿ֣һ֮ǰһЩţã׵Ժ
Ψһ뷨ǲЩ˽֣ҵǮƽ޹ʵýԼ
֣ɽ״ЦЦ֣ǶˣԼҲ˿
ϰǱߣԼȥ壬ʵڲУϰߺý
֣Ҳǳ˿ڽ˦ȥˣߵʱǽͷˡ


401 
1984122յ217Сƽͬ־Ӳǣ麣ָֿ϶԰쾭Ͷ⿪ߡ
Ѳνһʯǧˡ
֮ǰȻڸ涼˳ԣһЩ̽չҲȡ˲СĳɼѲ廹ޱشġ
϶ڸĸ￪ŵ·ϵļᶨ̬ȣƷõķչҲγͳһ
ʱƣҲ̳¯˶ܹóľģû֮ǰηηš
֣еıֽеһ㵣Ҳ׵ķˡ
⳵˾ҲԽĸоͷۡ

֣ɽϰ࣬鲿Ĺһ˺ܶ࣬󲿷ֵļǱˣ˽֣ɽϰ֮һЩ̫ҪļֻҪ֣ɽĿһ¾Ϳˡ
Ҳ˵֣ɽЩ鲿˷Ȩΰ˷쳣ͬģǵѹҲԽԽ
һЩļǾǴ⣬ô֣ɽûһС¡
һĶǴʮ־񣬲˿Ĳ
֣ɽʱǽԼĴ󲿷־ԼѧϣѯҪȥĹȻǵԼٲοһЩλҪˣиõķչǰ
Щ֣ɽĵһѧҲһ졣
һദ֣꣬ɽҲиģҲϣЩ˶ܹһõδ
ⷽ棬֣ɽʮֵ˼ÿ춼ڷѧơ
֣ɽæµЩʱ򣬹ڵı仯ȴδֹͣ
31գ뷢ڿҵ¾ı桷ͬ⽫ҵĳҵչҵߡ
ڹҵķչǿҵķ죬ͬʱҲһЩ˶˼
5գַغ̸ֳҪһŴڵĵʮĸغۿڳС
ٴμǿĸ￪ŵľģԽԽ˶ڸĸ￪ŵǿ

ЩҸѧǿǵĺʸλ㿴һ£û⣬ȥѧУͨһ¡֣ɽһõһļݸ˱ϵࡣ
ӹһ۵ѧǶͨˣ
ţҲûʲôԵĻͰͿˡ֣ɽ
ЦļȻûͺãϹˡ
ûʲôģҲҵѧ
Сٰܱܲ칫ҴΣﶼءϵʦû˵
֣ɽЦʦڻûϰ߰
ƶˣҪʱ䣬ҲһЩϡʦ˵
֣ɽҲûЦǺǵĴӦ
ϵ֣ɽ˻صң˶Ѿ׼ˣڳԷʱ򣬵绰ˡ
ȥһ¡֣ɽʹ塣
ҿ˿ֽ֣ûֻСֻȥӵ绰
磬ģ˵ʲô¡庰
֣ɽ˲ӹ绰û˵䣬ɫͱˣǱ߽ҿˣھ͹ȥ
˵ֱ֮Ӹմȥ绰һǰǵĻƱҪ졣
Ҷϵ绰֣ɽֱ׼ߣ裬ЩҪϾͲˡ
ʲôôżӻʵ
֣ɽɵ˵С飬ǲõġ
࿴֣ɽ쳣Ҳûʲôֻ˵ȻҸʰһ¶
ãǱ߶С֣ɽ
ټҲôһ
˵ȥʰˣʵҲ·һЩϴƷ
ʲô飿һʰһѯʵ
֣ɽûʲôǱߣһˣƷ裬Ѹ˵ܵʲô̼
֣ɽҲ̫ѸЩУľһ
һҲЩżˣȥˣҲҪСһЩ
ţİɡ
ȱͰ˵˽˵֣ɽ
ף㲻˵
֣ܿɽͳˣɻƱģ֣ɽ˵ʱûвһСʱ

֣ɽӻͿѸߵǱߡ
ϵʲôī֣ɽû˵
Ѹô˻һīܵ˲ٵĹעɧҲûôɧġ
Ѹ߿Цժī漴֣ɽͿһȦ
⡭˭ģ֣ɽͷӦˣǼģ
Ѹεͷֻ΢һ㣬ͳˡ
ϰ壬ǿȥˣҪȻǶҪŲסˣһǺõģȥ󷶶ҽԺˡѸæ˵
֣ɽһʱˣ⵽׷ʲô飿
ѯʶѸߣѸҲҵõϢʱѾںˣ֣ΰ˵Ѿˣôס
֣ɽЩˣôŸҡ
ѸҲίҲǸ֪İҪȻô֣ɽء


402 
֣ɽʱҲûͶѸ˵ʲôˣֻĵ˸Ǹ漴һֱߴŶѸ߿㿪ҲֵĽ
һ·Ҳ˼ţԼǲƳˣôԽԽ˲أ
ǰĿûô˲ģһһ
֣ɽ˵ʱ򣬾ͿһȺ޳Ժ֮УһǳüĿмˡ
Ķ֮һĶ˹ȿ֣ɽ֮󣬶Ǽæ˹
ɽӣˡ֣ΰæ߹
֣ɽ˿Ҳһ࣬ʱŭˣҲҴ򣿡
֣ΰһ֣ɽ͵ûУľƿСĿĵġ
֣ɽѾ֣Ѿ˾ƿںȵĶơơ
ʵˣֻЩơƽͶԸһˣҪǲҪ˻ˣƷ赽ܡ֣ΰһ¡
ĻǺúŪֻҪǾƾУһҪǰ׾ƣҪȻ֣ΰƴҲôȡ
֣ɽ첽߹ȥһ֣еľƿ
֣ƺһˣȭͷҪ漴ԺĿǰˣ硣
ͳǻί
֣ɽһμ֣ԭŭһӾɢˡ
ˡ֣ɽһ
֣ճյصȣȾƲźܡ
ʲôȣ֣ɽӣۡ
ȡȾơ֣ѾȫԺˣܺȵˣ죬ǺȾƣ˭Ҳܲˡ
֣ɽǿнקȥϢ֣Ѿʶ֣ɽҲûûж֡
ڴûþ˯ˣ֣ɽ㲵֣ŭٴӿ˳
ʲô飿
ŵܵ˯ѹŭ棬ŷ󷶶ô¶
󷶶ÿ˶Ǳ׵ģû˿
֣˸֣࣬ʲôǿ϶ġ
󷶶ĬŲ˵֣ɽָǵҪǲ˵͸ҹ
ǵһο֣ɽôĻһʱҲŵˡ
շǿˣϴǸŮƭˣ˾ǮƭˣǸŮҲˡ
˭֣ɽʵһƺҲӦˣǸǸʲôŮ
Ůˣ֣ɽһҲ벻˭ˡ
ʱҲ뵽֮ǰ˵ЩЩյԴԼʱӦ뵽ġ
ŷ󷶶ͷ˵֣ɽˡ
ǼȻ֪ôң֣ɽŭ
ϴ˵
֣ɽָˣ˵ʲôȷʵУ֣ĻȷʵǱ֣ɽʹһЩ
ȻˣҲ֣ɽһֱ֣ߵԭ벻Ҫ˱֣
Ҫǻһˣ֣ɽĲôġ
ô¶֣ɽǿŭ
ʱҲûˣԭһǰٴκ֣ˡ
һʼʱ֣Ҳֵʮƽûʲô˼໥Ӵ֮Ҳ֪֣˵ʲô˾Ȼֺͺˡ
ʵʱ֣ɽ⣬𣬷ʲô鶼ֵþ档
󲿷˵˼ǱȽϴģıƽʱʵʵҲһԼˡ
أ֣ɽʵ
ҡͷ֪ԴιûӰ
޳أһûˣ
ϴˡ
о޳д˲ٿҲˣһֶû¡
˵Խ࣬Խ֣ɽŭ
£ԼܵһλҪΡ
Ѹߣȥһ£죬Ҫ֪Ϣ֣ɽʱޱˡ
Ѹһͻ֪֣ɽķŭ˼㣬ҵæ˵ȥ޳ĿǴϪˮдģҪǮȥǺܺòġ
ţȥɡ
Ѹæ˳ȥˣϵ֣ΰ˶ǿˣǰ֪ѸǺ֣ɽϤӣƺϤô򵥡
ѸڿǵķĲ˵֣ΰҪ˵ԼʶѸߣһƬĽĿ⡣
ʲô
ԼõʹѸʹһѸֵ߱ҲʮֵĹ˳ӣҪǱ˿ˣƶš
Ǹʲô֣ΰʱʵ
֣ɽ򵥵Ľһ£漴Ƕ֪
֪ʱҲᵽǱߣҲһЩͻߡ֣ΰʱҲӦ
ǶϤÿζǼ䣬ΪǶ֪ˡ
֪ҡ
֣ɽΰ磬ΰø磬ҲȥϢһ°ɣ⼸Ҳۻ˰ɡ
ɲǣ˵˯ˣǴﶼǵµġ֣ΰЦŵ
֣ɽ漴ȥϢԼĵķ䣬˸طϢˡ
֣ɽҲԺ˯ŵģÿŪһ㶯ͱѡ


403 У
֣ɽ֮󣬾ͿĴ㶵ڴϣ۾
ЩӲ֣ɽоܡ
֣ɽĶתͷ֣ɽ֮ۿֺˡ
֣ɽ״ԭҪѵĻʱȥˣε̾˿ںܵ𣿡
Ĳ˵ɵ䡣
֣ɽʱҲżˣһ½ӲӣȳԵ㶫˵ɡ
ĳȥϴˢһֱڱϵķȥ緹
һ߳Զ֣ɽһʵ˵˵ɣô¶
Ŀ˿֣ɽ䶯һ촽ȴʲôû˵
֣ɽֹһεľŮˣǾԲ֣ҵĴŵģֺ㵽һ𣬶ʵ֤֣ɽǶԵģ֣Ҳû˵ʵˡ
㲻˵ΪҲ֪ô¶ҲǶ𣿲Ҫһôǲ֣ɽ˵˵Żˡ
ҪĵĻǲĵ棬ںˣһٶĵˡ
ҡҶôãΪʲôҪôڿˡ
֣ɽ˿ͬʱŭա
ѵڻûŮ˵Ŀ𣿡֣ɽŭ
֣ͷҾ벻ס
ʲô벻׵ģ˵˵ĸط벻ס֣ɽŭ
֣ҶѾôˣҪʲôʲôΪʲôҪô
֣ɽû˵ϵķͿˣǸŮ˲һֱҪСûӦ
ҪסԼҵܵܵ춼ûü˵ʱ𣿶˵Ļ
֣ɽûȤղ⻰ʲô˼
֣ɽû֣ʱҲûӦĵӾʹ
ҶֹŮ˵һΣҪϴӣϴһֱûӦ˵
֣ɽģǺҪȸһȵļ֮˵Щġ
֣ɽ
㲻ţ
ֻôһ˵֣ɽ֪ʲô⣬Ҫ˺֣֮ɽҲû취ֹ
ȷʵ˺ӣ֣ɽû취ǿзֿ顣
Ҫôˣǿ϶ŪֵܷĿɳģǿ϶ģʱ趼һվԼߡ
ĻǱȽϴģ˵ǱȽϷ⽨ڻǰϵ
Ҳʮ󣬷ǻǰϵǲġ
ûɺͿ顣֣ɽָĲ֪˵Щʲôˣֻ˵ôһ䡣
ȳ극֣ɽʵô죿
ʲôô죿ãȻ̧ͷ
֣ɽɸֵ˵ѵľ׼Ź
ڶҲˡ֣ȻŭȻҪģҲûƢ
һٶĺŪ飬Ҳܲˣ֣ŵΪʲôҪô
֣ɽ˵ҿ϶ҵ۸ҵܵôܾôң⣿
˵ĵ˼Ҳˣˣҵ޳߽˲Ǯҡ
ǮС£ȫҲҪȫ³֣ɽЦ
ƭ֣ҵǮôˣ
οǮǴԼнȥģô򵥾ˡ
磬ָ鷳ˡĵͷоԼûãÿγ鷳ԼҸԼƨɡ
֣ɽʱҲûˣˣ׸磬ЩӦģûʲô鷳鷳ġ
Ǯ͵һѵˣٷĴͿԡ
⣬ҲһҪĻԼ飬Ǿ仰ΪҪȻ
Ļ֣ɽûô˵ˣ˵̫Ҳã鳹׽֮˵ɡ
֣ɽָȥ˵绰ûˣġ

㽭ĳ
źƱԶķ羰¶һ˿ЦݣҲֻԼܹĲʣ
ҪʵûϣˣҲ
ܹ֣ң϶һʾҪ̫ˣѾϣˡ
һˣ֣ɽǱһҲûɿڣ֣û֣ɽ
һӣúҪЮ֣ң֣ûᣡ
ͷŭ
㣬û°ɣһŮСĵʵ
ʱһֱЩ
ܹʲô飿ĵ
һŽҲЦſڵİɣ㽭ʲô飿
˵ϰĸһˡŮЩġ
֣ɽҲЩܿͱϵˣС㵣ʲôҲҾ˵һǧһҲ㽭֤Ҳû취ˣǸʲôģҿʦȻôˣǾһⶼûС
㽭ҪţǻҪţʵʵãҪȻҿɲ÷ɸЩһѵ


404 
˵꣬ԥû˵
Դϴ֣ɽҵ¼֮ӾͲù
ûѧϰ츳ûѧϰ˼¼´һʹȥˡ
ΪҪҲʼˡ
Ȼ֣ɽûٶţҲûҪݵ⻹ܵ˲СӰ졣
һЩҵҲܵ˴ѹЩ¼ϪˮеľԼġ
ϾϰȻ˵ĺܶǲҪϰ忪ڵģҪϰǽѣҪȻôְн
ȻȻģϾЩǼҵѡ
õʱôҺãһˣ϶Ҫһйġ
ʵ¼´ȥˣѡ˻عָ֮оڵĹں¼²̫ˣһʱӦ
ʱǰͬѧ˵ڵֶ֣ôô
˼һӾˡ
˸ż֣ǽ֮ǰЩƵԼϡ
˵Լǰ£̫С֮Ļ
ܴЩ֣ԭ£һ
ڳǰɵӰɣ֣ѡš
Ϊ֣ɽ֮ǰһٶľҲûҹĺһ
Ǳ߿һ޳
ʱ䣬ڵ֣жǮԽĶˡ
֣ҲرĴ󷽣Ҫʲôʲô
ʱҲǺܴĲûʲôֵҪ󣬶һЩ򵥵飬֣Щɾ͸УֲС
Ҳһ㣬Ǿ֣ܹôҪĻΪ֣ɽİæ
֣ʱ֣˵Щ
Ҫ֣ҵģȻ֪һЩ֣ɽϾϢҲû˽⣬Ҳֻһ֪ġ
Ҳף֣ĸ֣ɽȷʵǷǳǮ
ֻҪ֣ңô֣ĶģҲһԾ֦ͷˣ
ۿʱһȥ֣Ǳ߻һ㶯ûУټ֣ԸںӣҲоûʲôϣ
ͼʶһѡ
֮¶ģҲаͼĹУҪĻǰͼ֤û¡
¶ĵġ
ͼЩɫЦ˵˵˷ģ;û⣬ﲻǴ½㽭˭Ұġ
С֣ĸ磬˵ġһ¡
ģǷᣬֻҪû֤ݣô˭û취ôͼʮġ
˵֮ҲЩ̾ĵû뵽Ǹ޳ȻܹдôǮһǸ۱ң
ͼԭܹپʹ٣ԤڣҲʮRMBɡ
һҺˡ
û뵽ǣǱôʹ죬ֱӸ۱ң

֣ɽ޳סˣͬʱҲʼǰһЩ޳˶һѯһ
󲿷ֶ֣˵Ĳ࣬ЩҲֻùʵģеݡ
ˣӽ쿪ʼǼϰࡣ֣ɽ
һ˵ϰ壬˵
˻Щû˵֣꣬ɽȴ˼ͬʱҲˣЦſڵû޳ȷʵûǮˣҲǷвǮ
ҶûʲôȻˣʵ⼸Ҳʼ¼ˡ
漴֣ɽ˵Ǯ޳˵ʲôҰĸɻˡ
ȻˣҶ׬ǮģҲ϶ҪһĶ԰ɡ
֣ɽĻжпϰ̫˵ˣ˵ǵĿ档
ϰ壬ֻҪǮôǻԸɵģٵҲСһҧ˵
޳ǵĴǷǳõģԴԱҲҪǿԣҲԸ뿪
֣ɽǮ϶˴ҵģǰǶ٣ҲǶ٣⼸켴Ǵûϰ࣬Ϊ޳ԼԭԹշ
˵֣ɽöѸһӣӴ򿪣ȫǮ
¹ǶЩסˣҲЩİ
ЩǮ͸ϰģֻҪĸɻУ޳군ˣҲὫеĹʷġ֣ɽ˳һŶ衣
֣ɽı֤ټİǰҲа
¿ʼæµ޳֣ûʲôоֻһҵĸܡ
ˣ飬üˣ޳Ȼ㿪ģ֮ǰΪʲôԭҪһֱȥԼˡ֣ɽ˵
֣ĬŲ˵֣ɽЩջ𣬵ʱҲҷˣʵĽĸˡ
ֻܵȵҵˣȻ취һ¡
Ҳûö೤ʱ䣬֣ɽ˶Ѹʱ䣬Ѹڵͽ˸ҵˣûţֻǹͨ籨š


405 
ڼɳ׵һҺƵ֮ڣǵַѾʱˡѸ߹˵
Ѹ߿ɲ㽭Ҳ١
Ҹ˻Ƿǳ׵ġ
㽭Щ͵ˣ֪Ϊ˭ֻҪҵͷϣӻǻġ
ڵ֣ɽϪˮŵԽԽҲûĵ͵СֻǲٹҰ˰ˡ
֣ɽû˵ϵ֣ͼվ漴ЩִٵĿ˿֣ɽ
ɽӣҪҪǸŹȥ֣ΰʵ
Щ֣ΰҲû뿪֣ͬʱҲЩߣ
֣ɽֵˣЩҲˣͲǳˡ
УʲôҪǴ绰ˡ
֣ɽ˵ͷ漴ʹ֣׼ˣһ·֣Եúǽꡣ
֣ɽҲûг԰ʲôֻǾؿķ羰
·϶ѸҲ򵥵Ľһ£ԴЯ֮󣬾һֱ㽭ûгȥ
Ϊ˱ǵĻɣҲû붳ǵп
Ȼ˵п鷳ЩʱҲô鷳һʱ
֣ɽ˵Ĳ
ǮûУֻҪҵˣȻĺݺݵس
ȻˣҪҪĳ׵Ľ⿪Ľᡣ

СһĽ֣ĸ߼ĳһ٣ʱоöˡ
ԽĸоԼȷġ
Ҫġ
ȻЩģѾõѡˣڵǲԸٻصǰ
㣬ĺܷСǵһ㽭ԭֻһǵĴãɻ
֮ͳΪĸ
ǰ뻨ǮͻǮǹҪЩĶˡϵЦûֹͣ
ǰΪ˲ȡ֣Ļģÿʱ򣬶ǾһЩ˻
֣ҲֶŮĵˣÿһ˵˵ģҲͬˡ
֣ǮΪǲںĺͱ˵ġ
Ҳżȹʱ䣬Ǿܹ»ˣʱɾ㽭ˡЦ˵
СҲֳһ˿ڴ
صƵ߽꣬ݣһֱǷǳġ
Լķ֮˶˵
ѾˣʮϤˣ֣
һһֱЩµˣȻԼһ㡣
Ӵ˲ٶ𣿿ֹú찡֣ɽҲûŭǿЦ˵
Сûм֣ɽ֣ʱȶЩˣ˻µıܷӦϾҲʲôʳǿˡ
Ҫʲô㽭ڵأûз֣
֣ɽһ۵֪ҡ
漴Ϳ֣ʲôֱʰɡ
Ͳ׼رˣҪȻ֣ٴαȳˡ
Ϊʲô֣ʹʵ
ʱѾ΢ƽҲ֪ʲô˼Ҫٲ뿪ҾҪˣ
֣ûһʵΪʲô
Сϵ˵
Сæȥ֣ɽҲûţôؿš
ûһСͻˣѾ꾯ˣϾ͵
ʱͼҲˣæһ졣
һóһֺ̬ȣڷ֪ڸҹȥҪȻǶ׼Ųţ
ڸұ죬ҪȻŲŲţ֣ɽޱ˵
ͼһʱЦʲôЦһ
ΪﻹڵأҸ㣬㽭ǽɵĵطУ֪֪ʲôɣͼԵЩ
벻ףΪʲôԼô˶ûô׬ǮЩһһ׬öࡣ
ôҲֻᱻԼˣת֪ǵǮǱԼŪߵģҲû˿֤ݣû취ô졣
֣ɽֻƳһ۶ѸߣѸ漴ʾϵ˶֡
ҪʲôҸ㣬㽭Ƿġ֣ɽߵ˳ͼ΢Щš
ûãֱӾͱץסȻӣֱ˵Ϊֹ
ˣ԰ˡ֣ɽ˵һ䡣
࡭ƸѵšһεͼǷŭԹޣǵһô۸
֣ɽƳһۣҪ˵Ҿͽϣ
ޱ֣ɽͼ֪ôģһ漴˵Ѿʼȵ쵽֮ôˣһҪкÿ
ʱʱ˵Ŀⶼ֣Լϡ
ֿ֣˿Ȼޱ飬ܹŭ֣ɽʱ䣬ҪȵĵԻش֣Ļ


406 ̬
ΪʲôҪô¶һ˿Цݡ
ͲȢңΪʲôô
֣ͺʲôʱ˵ȢˣһֱΪȢŬš
ҪҪȢңΪʲôһϾôʱ䣿⣬˵ȺӣһŮ˶˴ȻԥǲȢʲôеζֵ֣ͷϡ
˻µ˶ҪΪԼҵڣҲ⣡
֣ŭŵǽ֮ӣҪһĻ
˵üͬңͬ𣿡˵Լŭ
֣ɽǳһʱһøһҲˡ
˵ϲң֪ϲʲô𣿡
Ϊϲ͵ЩЩǰ͸ңҶҪ
ϲЩ֪𣿡
˵˵ЩЪ˹ԼոЩݳƷֱ˹
֮ǰġ֣Щʹı˫ۡ
ƺЩһֱֻ̫޴˰ˡ
Ҫиø磬ΪĻῴ𣿡
⣬һ˵һ䣬һӣ㣬һҶǡ
ôǮˣȻÿ컹ֻǴЩһó᲻򡣡
֪
һߡ֣ɫ𽥵ƽ
û֣ɽеôѹһ˿Ȼ
ô죬ȻһֱþƾԼԼҲ˺ܶࡣ
Ĵ𰸣֣Ҳͨˡ
ô˵ǰ㶼ƭҵˣ֣Ȼƽʵ
ҪȻΪأΪϲһɵӣѧʱʲôֲǲ֪ѵԼˣ
ǲǴҶʲôˣ
ɵӣ
ӣ
㲻ҪңΪЩǿġ
Щ֣ɽЩܲˣֻǿŲڣҪ֣׵ʲôˡ
֮ǰΪر֣Լȥ˵Żڵ鷢
ðɣҿۣȷʵһɵӡ֣Գ˵
ʱ򣬾Ƶľż˽
ʱͼȴһӷӦ˹Ϊʲô֮ǰֳôĶƵҲûһ£
ǾƵôģҪͶǡͼŭʱƺͺһЩ˵˲١
ǾƵ꾭û
ܡƵ꾭ſڣĽһ
ʱҲֻѸʵʵվһǸ˵ͷʾ֮󣬲߹
֮ǰ֣ɽҵľƵ꾭ʱǶѸȥӴģƵ꾭Ҳ˶Ѹӡ
ҶѸҲŵˣԲ£ҪǾƵ꾭׷ˣֱӾѸߡ
һʼƵ꾭ʵлЩŵģڿѸ߶ֻһͣ˵оˣЩ
ҪЩ˽ҵķ䣬ˣ⣬һҪ١ͼƵ꾭ûʱŭҲЩĸо
ʱֻܳžˡ
Ҳɫģټϴʱ㽭Ҳ㲻϶̫ƽԲûмҪʲôǽĿ˶Ѹϡ
ѸǺ;Ƶ꾭˵һ䣬漴ǰλϪˮŵϰ֣ǿԸܶµ磬Ҳǵġ
첻֪Ϫˮʲôǵ֪ϪˮУϾϪˮ㽭Ҳʮġ
Ѹֱἰܶжʱһݡ
ǽĿ⿴˾Ƶ꾭Ƶ꾭ʱҲʮּģԼղŲûв´λλ
Ƶ꾭ֻǳ˵ͷ漴΢ͶѸ߿һ£Ȼֱ뿪ˡ
ʱ򲻽ǰͼɵˣ
ô¶
ҪͶǣͼŭغ
Ǿûһ
ܣʲôʱ֪ͨҡƵ꾭ʮʶȤʱȻʹ뿪ˡ
㡭ǵ˭ͼʱѾȫķӦˣǾֵĿ֣ɽ
֣ɽһۣЦڻʰ𣿡
ϰ壬ҡҴˣŹңôģҵ¡ͼǴˣʱ˲俪ʼ꣬ˣ֣ɽԼǲˡ
ͬʱͼҲԹ޵Ŀһ㲻˵ֻеǮ
ͬģʱҲģ㲻˵ûµ
ŰͼĻ߳׵ıˣ˵ǣҸղͿˣ˵ĶǺ㲻Ҫ棡ˣġ
һʱͿʱֱ֣ǣ֣ޱһѽƿˡ


407 
ͼʱǿ־壬֣ɽıȫΪеӡ
ֻڵеǮˡ
һʼԽ̬ʱѾȻ޴棬ʣµֻо塣
֣ɽ˲ϵİԼʼˮ̬֣
ģӦÿĿ˰ɣ
Ҳû֣ɽʧȻʱģѹŭȵ֣ɽҲпҪǾȻ
˵ô죿֣ɽʵ
ǸԼϣҪǸղ¶һ˿ӣ֣ɽġ
֣û˿ԥôô죬ǽ͵ҵǮ³
֣ɽЦģҲû٣󲿷ֶ棬ʱһ¾Ϳˡ
֣ɽ˵Ǻܼ򵥵顣
СʱѾɵˣղŻųΪ㽭˵Σʱͱˡ
֣̬ȣԴʱȫøûʲôʼôˡ
Խ֣ԽǼᶨе뷨
֣ɵɵˣʱҪǻЩˡ
㵽˭ͼʱҲٰˣΪȫû֣ɽһ˿ƹ˼
ˣ֣ɽֱ׼˽ڵȥڵصķƲϤ㽭
Դʱͼǳ׵ľˣֻ֪֣ɽ˭ΪʲôôԼȴһ㶼û˵
֣ɽѾĲʱ˻Ц˵Уһ׹֪ΪʲôлһС޳ôǮ𣿶鶼ûУֱӾʹˡ
ΪʲôͼʵҲɻ
ڴɲô׵ģοֱӴǸ۱ңֻ΢һ¾ͱˡ
֣ɽΪϪˮеĴɶ
˵֮Ҳûܰͼ𺳵ֱӴͷ뿪ˣȻ˴
ʱǺڵĳӶˣҪԼټһʱأ
ûкҩٵĽǷǳص֮֡
ЩǮҪǷںҲû꣬ڣڵʽߣܵġ
磬ϪˮеĴɶҲʲô֪ʱԣҲǲɵһ
֣ɽѾǰǷϣȻ϶ˣһʼҪ̫ˡ
ôţϪˮֲϪˮжҸҵģЩֲǲ֪ټһϪˮʲôˣ֣ɽЦǺǵ˵
ǡаļٴεõ֣ɽȷϵĴ𰸣ѾЩš
ڹУǿΪߴϵĶԼҸôͻȻһУ
Ҳжôңֻһҵ˾ˣûʲô˵ġ֣ɽڵ
֣ɽô˵ˣ֣Щ᲻
ٴλعʱѾصǡ
ôҵ𣿡һ֣ΰЩ˾Χ˹Ƕڵ顣
Ȳ˵֣ƭ˸飬Щ˿ʲô£ΪҪĻǮ
⼸ѾԽԼеʽ𶼴˳ΪľǸ
ˣҲܹ΢һ¡
֣ɽЦŵİɣҵˣѾȥˡ
̫ˣǮأǮҲܹһɣ֣ΰʵ
֣ɽͷǮҲû⣬Ҳ⼸顣
úúãǾͿԷˡ
Щ˶ΪԼ鵣æµҲЩ˼
ֿ˿ϵˣиӵΡ
ǰû˼ˣڻعеθȻˡ
ΰ磬ΰø磬Բ𡣡֣Ǹ˵
˵ͬʱҲʼԼĶ⣡
֣ΰ֣ΰæסԼˤģҪǸҲ󷶶ԼܵǸ
Ѹߴʱڴ£ʱûߡ
ٺ٣ϴû¡󷶶ϴָˣٺɵЦ
֣ǷǳĸǵǸ
֣ɽԭŻ֮󣬿֣ʲôʱ֣һٵġ
ڿʱˡ
ȥһ˶ѸǱߣȥ֪𣿡֣ɽ˵
֣ļˡ
ˣϺúõΰǺһ٣Ǹˡ֣ɽ˵
Ȱ֣û˵֣ΰЩĲ
ǰֺ֣ȷȷʵǽһһʼʱ֣ΰΪֻ֣鷳£Ҳ١
֣ΰҲֱӺˣʱȾ־Щܡ
֣ɽ״ЦЦǣȾͺȣȾ㣬ĵҪλ
֣ΰҧҧû£Ǿͺȣ
ϵʱ򣬼΢Ū˵˾Ϳˣ֣ɽҲ֣ΰǺ˲٣ϾԼ׵ֳܵ飬Ҫʾһµġ
һ֣ٴν⼸˶ŵˣҲܲȥǰЩȵʵ̫ˡ


408 ת
ڶ֣Դǻľͱ֣ɽȥѸߵǸ
֣ɽҪ֣סη顣
֣ɽ֣һ˹ȥǸԼûȥҪǸһȥƶѸҲŲ
Ѹ֣˵ʱҲһǿ֣һվſڵʱ򣬸һ
֣Լ·ϼģ֣ɽʱҲֻ˵˵ѣû
֣Լ˴ˣ˼һΪ˰ԼԼǴĲٴˣϴ̬һҪá
ǸʲôѸ߽֣칫ңľսʵ
֣εĵܣ֮ǰҵĴҡҲ˵ҰɣҲá
ѸĸҴ֣ԼҴϰ׵ܵܣ
οѸ߲ûиоίһ˿ѹûС
Ҫ֣ɽ֪ĻôѸ߿϶бƵܣ֣ɽ֪ۿˣٴͰ÷ǳֵá
Ѹ߽ӹӣЦõ˵ûҪҲû档
漴֣˵ʲôѸæ˵ǺõģҪ˵һ㡣
˵һǡ֣ĵ
Ѹ˵ҲӦ֪˵һ˾ܣʵϣҲֻ¶ѡ
һ֣ʵѾˣϾ֣ɽҲûпš
Ϊе飬֣Ľǳǿ
ЩӦģȻˣҲѵݺ˵ӵĻ
ǣʲô飬ԸҴ绰ҲҪ˼һһҲһˡ
Ѹ˵ЩΪ˺֣ͷΣҪӲĸ֣һ£ǿǧڸɳˡ
ڽǺõģһ֣ǳʲô⣬ôѸҲǳԲ˶ߡ
ǣ֣ɽȷʵǸҪ֣飬֣ɽ˵ô˵㲻֣顣
ҪȻѸľְˣǰ;
ܣ鷳ˡ֣ǲ˼ĵ
ѸЦŵýҶܣұ꣬ҪǲҶŸҲС
Ÿ磡
ߣ㿴˾Ҳǹ˾Щ˽⣬ʲô飬ߺǹ˾ҵ飬ҡѸЦ˵
漴֣ЩεĺͶѸ߲ιһ¹˾ʱֺͶѸߺúõĳһ٣Ӳ뿪
ȻصԼ޳֣Щˡ
Ǹˣ֣ɽվſڵ֣ʵ
֣عͷͶŸ˵ˣŸҲԭˡ
סˣʲô飬Ҫ˺ˡ֣ɽûϽΡ
ʱ֣Ǵ״̬Բ֣ɽ˵ʲôҪš
֣ɽ˵֣ͻȻ磬޳Ҳ뿪ˡ
˵˵뷨֣ɽûмŷ
ҽӦúٹˣ޳Ҫû˿ţʵҲģҿ϶⣬뽫ˡ֣˵
֣ɽЦ
֣ԭɫʱеҲ뷨
㣬ҲֱӹˣʵڲоΰøɣϾ޳Ҳˡ֣ɽԴ˵ǲ⡣
ֻҪ֣Լˣô֧֡
ΰø硣֣˵
漴ͣȥ֣ΰˣһСʱ֣ΰø֣һˡ
ɽӣôȰȰôõ޳˵˾ͲˣҪʲô֣ΰҲЩ֣ȫ
֣ɽЦû˵ɰⲻԼɰ
ңǮ޳ǽҸˣҲֹһǮ֣ΰһֱΪ֣ڿЦġ
֣ɽȻ߸ˣǾǮ⣬϶ȲҪģ׬Ǯ֮ٽ޳ǮľС
ôأⲻеġ֣ΰæܾ֪ж׬Ǯ
֣ɽֵ̯ҪǲܣôҲֻˣʱǾĿϧˡ
ҡ㡭֣ΰһʱҲ֪˵Щʲôˡ
֣ɽֵ֣ɫ֣ΰ֪ⲻǿЦġ
룬֣ΰõȻĶһֱ֣ΰɣȻҲϾǴ򹤣һǸܴܵ򹤡
ôǰһҪǮôܲĶ
һռԼֵܵıˣ֣ΰЩܲ˵ġ
֣ɽ֪˼ЦŰοΰø磬㲻Ҫ̫࣬ʵҲڰģҪĽ޳ˣʵҲǿģ˵ʱǮˣһϢˡ
֣ΰñ֣ɽ˵ˣҧҧҾͺƤˣ
°ɣԼֵܣûҪƽô࣡
֣ЩĿ˿Լϸ磬ԼղŲ㽫ˮ˵ˣ֣ΰҲͬ⣬ţԼϸֻǼ仰Ĺ֣ΰþͽˡ


409 
֣ΰֵ߽ĺܿ죬޳ĺܶ飬֣ΰʵҲһĳ״Լ
ԭ򣬾Ǻܶʱ֣ΰеʱ򣬶æ
֣ߵʱ򣬲֣ΰûæʯԼǵˣæ
ٻ޳棬ҼߣʱҲֻڰ칫Ҵţٻ
˵俴ˣҲֻ֣ʱŻ
֣ΰЩҲˣҲ֪׼޳֣ΰõ顣
Щ˶ռǼôˣЩĶ֪ô˵ˡ֣ΰЦ˵
ũ壬һ㶼Ǹܵܣǵߣܷܵǰ˸磬Ҳһİæ
˵û֣ɽڵ֣ΰ
ڵ֣ΰ治ȱǮҲԽԽ֣ɽİæǶҲãǻԴҲգҪĶࡣ
Ҫ֪еʱǻԴһܹˣүү̶ûҵȴԶȱ
Ҽ۸񻹱ȱ˱˺ܶࡣ
֣ɽЦԼֵܣûҪ˵һλ˼ңѵⶼһĵ
ˣ˵ˣǾһ֣ΰ֣ΰö˾Ʊ
֣ɽҲûҪȻ֣ΰǻҪ
ʵ֣ɽԴӵһλصϼǱߣͶϼҵЩ˺øС
Ĳ˵˵һ㣬֣ɽѾ׵˵ˣԼӶүүǱ߼̳˲Ǯ
Ȼû˵٣֣ΰҲ֪϶кܶࡣ
ѪԵʲôģ֣ΰʵǺ֣ɽһģʼգ֣ҵκˣû˵ЩǮǵһݣ
Сһ㣬Ĳһ˿ģ

֣֣ΰ죬һɡ
޳֣ΰһʱŻεĸоӽԺԼˣ
֪˵Щʲôʱ򣬺Ȼ˺ϰ壬޳
ˣˡһ漴֣ΰþ˷ܵ˹ù޳ͷˮҳզôˣ
ϵʱ֣ɽٴκһ٣ڶʹ֣뿪ˡ
Ȼص˼ң֣һʼСģֱϰ趼ûʲôӦʱ򣬲˿
֣ģǲǻˣЩ棬Ա
֣һûУϹ˵ʲô
ߺߣƭңҿʲô֪忪ʼթ֣
֣һʼıթסˣϾҲ˽ԼҵСãڰԼСϢر
漴ͷӦ˹Ҫ֪ˣϰҲ֪ˡ
֪ʲô֣װµģ
ЦЦôû֣ҲǰЩ˵绰ҴҵȥǣСۣǲС۵鷢ˣ
Ϲ˵ʲô֣ıסˡ
Ҳ¶ˣҷڷѣҪȻҾ͸ȥһ֣֪ԼµĲ࣬в
֣ѼӲϹµģ¶
㲻ǰɣУȥ衣˵žҪߣ漴ͱ֣æסˡ
УˣɲµֻϹ˵ѡ֣Ĳ鲻ԸͳһǮ
θԽĴˣƽʱʱνһëëģ嶼ܸ˰졣
ҪǱץס˰ѱٺ٣ɾͲһǮԴ򷢵ġ

ʱ֣Ժţ˹
ɩҲ˵飬Ҳģʲô뷨ܻһЩЩľбĲƸ˵
֣Щ˼ĵɩӣûµġ
Ŀ˿֣漴ЦҾ֪һ˿ԱȵģҪҹ㡣
ɩҲ˵ʲôţɩӸҸõģɩҵ۹⡣
ɩӣãڻ顣֣æ˵
Уǵʲôʱ׼Ҷˣɩ˵һɩӸҴѧ
ллɩӡ

ô֣ɽѯʵ
һ۵˵ôİɣûµġ
ļٵģ֣ɽЩš
ΪСӰҵҶôˣҲ̫ܵˣʱЩˡû˵
ԼɷЩ̫ܵˣҪ֣ͻСǻ˵ʹˣ˵Щ֣治ġ
磬˵ʲôš֣ɽ
УɤŴ˰ɡ
Ů˵
Ǿͱ˵
֣ɽ죬漴ͿʼæˣϾҪҵˣҲԽԽֻ࣬һ༶ҪȻҪĵĸࡣ


410 ɢﷹ
·ݣԭӦ𽥰У԰ʱѾ̬ݡ
ǳ˷ܣ˿Ц桭
Щ󲿷ֶΪĹɵģһֲǱҵ֮֮ʵ⡣
֣ɽҲ˿ĲиŬǰ༶ѧ϶õĸλ
ϴұߣ֣͡ɽ
ʦЦǺǵ˵ȷʵӦͣǰ༶ѧõ˺õķ䵥λôϲ飬Ҳ˵ȥ
֣ɽҲԼŬĽЩʦģҲֻڱ΢һѡ
̫ǫˡʦҡͷҲû˵ʲô֣ɽΪѧ˶ŬЩͬµȻġ
¥Ҳɢ֣ɽ˵һҲ뿪ˣҲҪѧУְˡ
ԺʱǿϧҲûж˵ʲô
׼ȫĵͶˣһ£
ǰɣұʵҪúõĻϢģڲǿһʼԸ֣ɽ
Ŷ󰡣ݵˣЩ㲻㡣ԺҲֹһε֣ɽ˵ݵˡ
֣ɽЦǺǵĵͲ󣬵˰
㵽һӶûУˣԺƳһۡ
֣ɽҲΣ⺢ӻĲ˵оеġ

ϵʱ֣ɽ˰칫ڵͬ´һ٣ͬڷҲԼ˵ˡ
ҳԷҪҲΪҴְˣͲѧУˣһɢﷹɡ֣ɽٱ
¶ʱò˶ﲻѣҲ˱ʾ⡣
ôҲֻ΢ѯһԭ漴ĵף
֣ɽһҲûٺȣϻصҵʱ򣬶Щκˡ
ڶ֣ɽ׼˯뷨Ǻõģʵǲпġ
ôˣ֣ɽԺۣǰഺŮΡ
ǰŮ촽ǲ˵ĵ㲻ӭҹ𣿡
ίҪ֣֣ɽûĵϷ𣿡
ˡֶʱίı飬Цػص
֣ɽֿ˿ϵ壬֪һ϶£Լ˯ˡ
ȳȥʲôҴ·˵𣿡֣ɽ̾˿
̯һԼСӣô죿
ľȥоȥˡ
ȵСѾͷ뿪֣ɽĴ·ϴ֮󣬳׼õ緹ű۰Ͱ͵ѾͷĸѾͷ
Լܷƣֻ֮ǰѾͷûô޼ɵֱ֣ܵɽķ佫ѡ
磬׼⡣۾Ź˵
֣ɽеĶȥ˵ʲô⣿ǣ
ţǶˣͲʽˡַɿ˵
֣ɽһҪǺúѧϰ⣿ʲôأȱǳ˻ȱǺˣ
⣬壬ΪҲ֪ڵѧϰɼ½˺ܶ࣬˵廪ˣǺһĴѧ㶼ϡ
ˣûѹˣټȷʵܹġ
Ϊ˸УѧϰѹһӾˡ
ǰСѧеʱΪ츳ԭ΢ʱܹһˡ
֣ɽϱҲǰ֣ɽϳеʱһˣ
Ǹʱÿ϶ǽȥϷһ죬ܹȥϷ
ǸʱȫգһֻؼһΡ
ÿ˯ÿ¿ĩԣǵһֻһǵڶ
ĻЩں˵¸ѧŬѧϰˣǺܺѧġ
ѧ͸ҿ㣬СգҲòȥ֣ɽѵ
ҲûൣʲôҪǸߣǻҪѧϰ¡
岻ѧϰ֣ɽҲǿţᷳͬʱҲ᲻ġ
֣ɽ׬ôǮΪü˸߸ˣûѹ
ˣҲ˵ˣʡ㷳֣ɽѾͷЩˣҲö˵ˡ
~Сӿʼˡ
֣ɽ̾˿˵ɣҪǮǰ˵ˣֻѣһȥҪȻ
~Ƕ֪~
֣ɽͳһǧǮΪʽ˵֣ɽٷ֮ʮĹɷݣ֣ɽֻǵЦû⡣
ֻ֣ɽҲû뵽ĸСѾͷȥ֣½ܣҪ½߽
⵼ֱ֣ˡ
ôܹôأ֣˵
֣ɽֵ̯ҪȥȰĺãҿû취ˡ
˵壬֣ҲЩͷۣټƨ֣һĶס


411 
ƺһȳԪڱֽϳ֣²˶˼
СԵȻҲĶˣͿʼı׬ǮˣѾڵ绰治֪ͨ˶ٴΡ
ⲻһżٹˣûԼļס죬Ρ
Ҳ˼ˣϴľҪ֣ɽ⡣
ټҲЩ飬
㣬ͱˣǼӣ˭ܹԿ֣ɽοһ䡣
֣ǶʲôǺӡ
ʲôӰôʱ򣬶ѾˡӻһЬһߵ
裬ںǸʱһˡ֣
ʲôһ
ˣ˵ˡ
ڱ˵㣬Ҳģ͵Ǹʵˣڹⶼ
ðɣɽڲûſ졣֣
֣ɽԭҪúϢ뷨ٴˣҲܲӦʵҲЩĵġ
ڵʱǽ֣ɽ͸һȥ⡯ˡ
һнϣﵽǰ̯ˣƷĶС
ĸСѾͷҲǵһ飬λöЩ֪롣
бǶռλã뽫ڷ棬Ȼͱˡ
֣ɽҲûг棬ֻڱϿţҲǸǻᾭ顣
֪Ͽɲÿ˶Ѻõġ
֣ɽСǮڵڶλҪλõʱֱ˹ȥ
ҪҪӵλöôȥ׶԰Сѵ㻨Ǯأ
﴿ˣһǮȥ׶԰ſڣһЩӵǮöࡣݵģһ㶼ˡ
㡭СѾͷô˵ôЩָ塣
˿ʾôˣˣôôأһСŮҶһԣ
ҶҪˡ
Ŀ壬ĳݶҪˣû뵽ôӢ£
˿ܶ˶ҲĶִˣֻܻ뿪ˡ
㣬ֵһʱԼƨ
ܷƶһĿ塣
ĺߺ漴кŸʲôϿ̯
ǵĶǳɱ۴½Ǳùģ½ܱ˵ǮˣҪǮ·ѣ
ļ۸Ҳ΢һ㡣
𿴼ѾͷСأֻб˲ź
ԭ½û۾ͱˣڼѾͷôһŪ͸ӱˡ
֣ɽû뵽鷢ˣСʱңĸѾͷ̯Χˡ
ʱ֣ɽԽ˶˹ȥģҪȻĸѾͷûʱԷ
˰ɣЪɡ֣ɽĵʵ
ĸѾͷͷ󺹣Ǻ˵ġ
ۡǸɾʮ㣬ÿһǮĽˣ˶
ѾͷҲˣⶼǵһǮһĲ١
һĶǶʮ㣡
ȳ극˵ɡ
ðɣ磬Ȱҿһ¡ʹǿ˿ġ
֣ɽΣҲЩԼãҲʹӦҲһΰ̯ˡ
ϵʱ֣ɽĸѾͷȥ˲ϳԣæʼǮ
ٶʮһë֣
飬ĸѾͷȷ֣Ǹӵܡ
ǲ֮һĻô˵ĻҪǽˣܹٿǮĸÿ˲һʮǮ۾ѩ
˵ʱԶǲͿģֻԺйһȦȫˡ
ôǮӻ㶼Щˡ
Ȼ˵ڲȱǮ֣ɽ֣Ǯˣھϴÿ¶һǧǧĸ
ԼСĺӶܹôǮ̫̫Щ⡣
ʲôԺҿ϶ǮıҸ绹Ҫ࣬ʱ򶼸Ĩһӻǽһġ
־ҵ㳬Խҡ֣ɽ˴Ĵָ
ôû֣˼ֻ׬ôǮˣúƽϡ
ղǮʱǲûнҵĹɷȥ֣ɽģ̲ס
ӿʼתˣ֮ǰ˵Ҫ𣿡
Ҫˡ֣ɽЦǺǵĵ
֣ɽʮǣԼǶûкûĽǮˡ
ô󷽣֣ɽЩʼδˣҪ֣ɽҲͲҪˣ˭֪ǻĸˡ
ǱģҪţȻô˵۾֣ɽеǮʹ
֣ɽӣ̲סЦ


412 ݱ
ȻԣйصĲԣΪǮʲôģһӾ֣ɽ˲١
֣ɽǰ֮ô󷽣ֻҪڣеʱ򲻿ڶǮ
ҪҲ屻ΪǮ;
ֻһ㣬֣ҲȱǮҲȱǮ
ȻֻһС£֣ɽУɲСһӾͷ˺ܶࡣ
ڵڶʱ֣ɽûиǳȥˣ룬ѧݷ
Դӷ֮󣬾ͻѧݷǷлôʱչˡ
Ҫ֯һлʦ磬֣ɽܾˡ
ûҪŪôĵġ
ڣ֣ɽԤϵǣûѡھǣѡϼˡ
֣ɽû뵽ģ˵ģǰϼأȥ˲
ڣĻûж٣ȥ϶ᱻ˵лģҲ벻һ㣬ջѡ˻ȥ
֣ɽڵ֪ѡ֮Ҳû˵ʲôûȰ⣬ǳˣҲţڿ϶Ǿ˼ǵġ
ʦлл⼸չˡ˵
֣ɽЦҪлңҼȻǵʦôЩҲӦġ
˵֣֮ɽת˻⣬ȥ֮׼ôԼļ磿ڵҲˣһԽӾõķչ
һطҪչãÿ϶ΪҪģЩ㶼Ҫ
ллʦѣЩҶˣλȥ׼չҵͬʱ˽Ӫҵķչ
ٴηǳĸлǽϪˮУʶ˸磬Ҳ׸ĵ˵
ȥְǵõ˴֧֣Ϊܹѧȥǿ˲ٵ
ͬʱҲֹȥʱѾʼʵʩһЩǼƻĶԵЧ
˵ڵѧԶıҪԼ˫֣Լ뷨ң硣
֣ɽЩѧǰһ궼ڻ㹤漸ֻ꣬Ҫ˼ģᰲһЩܹʶĶ
ڲŻôô˵ϪˮеĹ˺ܶʶҲʶ˸Ķ
֣ɽ˳˺ܶ࣬Ҳϸ˵˵֣ɽҲ˼
ѧҪһʦȻҪ֧֣
ȵ뿪ʱѾˣڲû³ԷĳƱʱϾҪˡ
һ·˳磬ףǰ;ƽΪҵĽשߣ֣ɽĵףԸ
ľһ漴뿪
ҲһЩھӿһĻЩϰˣЩ֣ҵſھûϹĳ档
˵˵㣬úõĴѧʦôˣ̫ϧˣ㿴Щѧж㡣ӻڱ̾Ϣ˵
һʼʱ֣ɽʦ˻ûʲô̫ĸоҲڼ治ȱǮˣҲ֪д¡
⼸ѧǵİݷãеĸлӻľͲһЩźĸо
ȻˣΪҪĻÿκЩھӣϹʱĳԶӻ顣
Ҫæˣûʱ䣬Ҳû취顣֣ɽЦ˵
ӻҲܲ㣬ˣȥͷȥⶼˡ
֣ɽΣԼְ֮󣬼ĵλֱ½ˣ
ʳУ֣ɽܿǱߣʱ̯ϻвˡ
ϣĸѾͷȻȥˣθ󷽣彫˽Ǯóˡ
ƷҲƷ·ЬӣߣֻҪ½Ǳеģǻ϶һЩ
СǣԷ֣ɽʼߺ
ֵһʱ˹򣬽ʲôóա
㿴ϲԵġ֣ɽʳеݹȥȻȥæ̯ˡ
ԣżһġ֣ɽ̻ʵģæ˵
֪Щͷ׬Ǯˡ
֣ɽεҡҡͷʼˡ
磬ô⣿һΪҿˡκɾ֪ʲôʱ˹
֣ɽһۣôͲˣ
ǣⲻЩ𡣡κɾڨЦ
ˣʶߵ˰ɣЩˡ֣ɽָָΧһЩɵˡ
κɾԭЩԥ֣ɽЩͷ飬ʱСĵ˵ʶʶ졣
Ǽǵú֣ɽֻǾһΣԶЩˡ
ǣ𷸻뵽̯ϣͬʱҲʱӦһ£۸塣֣ɽûκɾԲԣֱ˵
̯ӣκɾһ㶣漴ֱӱ̬磬İɣ˭ҪǸ۸ãҴȡ
Ҳҡ΢տһ¾С֣ɽһֱߣԻҪ˰æտһ£ҪȻ֣ɽҲİĸ绨Ĵ˭˭ġ


413 
֣ɽ֮󣬵ȵٳԺ˹ˣͺκɾվڱϣ
ô֣ɽʵ
κɾСĵػصãǰһûʲô⡣
֣ɽСģɵðһۣϴεֻǸһѵôںô裬׼ˣ
ûûУҾЩΡκɾæ˵⻰ˣ֪ôġ
֣ɽЩֻҪסѵĲ÷ϣȻ仰Щףһ˵ôΪãҪԼһԨҶû취
κɾʵףүǵ³κɾлǲĴ˸
үǹˣЩ£ֻصģӲԻ׵ˡ
ԼĹˣԼ֪飬ǱκƽȥôԼ³Ҳòȥ
磬֪ġκɾ˵
֪ͺãʲô飬֪ô죬ֱӹңȥ԰ҲУ԰粻˵ģⷽǿ̫ˡ֣ɽ˿Ȧ
κɾ԰֣ԥƺʲô˵
ʲô˵µġ֣ɽûĵ
ԼʱֻŻһκɾûĽѵôһСµģأ
κɾûڣǱߵͿʼָ磬ȥҽǶ·ùԣǱһѡ
֣ɽΣæµĸѾͷֻȥæˡ
æ֮κɾҲˣģҷ԰ƺá
ϱˣ֣ɽҲû⡣
еʱĪľͻῪеʱû˿Ԥ׵ѹ
κɾҡͷûУʲô£԰磬԰Ҳ˵
֣ɽҲû룬ϾҪʲô£ϲܡ
ʲôɣҸʱ֣ɽ
磬ǧ˵˵ġκɾæ˵
֣ɽС
һκɾ뿪ˣҲԱģܶһЩҲù
֣ɽһֱȵĸѾͷ̯ŸһȥȻȻɹЩܣʮ˷ܵһۡ
ҿõԼǮıǮĻʱҷָ㣬ԼǮĻǮɾͲˡЩĿ֣ɽ
֣ɽһ۵ѵܹǮ𣿡
Ҿ֪Ҹˡʼ
֣ɽߴߴֻСȸЩͷۡ
ԭ֣ɽԼȿ죬Ϥˣκɾտһ¾ˡ
ܿ˽İˡ
æҲûʲô飬տǰɡ
ڸķˮ𣬱أټ֣ɽ˹һ£Իķǳ
Ǻɹ˵ģҪ˰ɣԼܹȥ֣ɽ˵
ЦŵСˣȻûԹʲô࣬黹ѲҵģİɣǼѾͷҲġ
֣ɽ֣Ҳû˵ʲôˣи˿ȷʵ˷Ĳ١
ϣ֣ɽ棬ʱû磬Ҳѯһ
⳵˾Ѿʽ֣ˣ֣ɽҲûйѯʣҪȻ֣ڡ
塣֣һ֣ɽƲǼС飬ವ˹
ôûȥ氡֣ɽѾ˲ٸͷ֣Ц˵
֣Сڼҵʹá
ҵ𣿶ˣأôû֣ɽʵ
漴֣ɽͿһСѾͷһͣġ
ôõģ֣ɽ֣һۡ
֣Щ˼ͷ
֣ɽ߹ȥСĴϵĻҳ
򡣡СϲŰƣ֣ɽʾҵĻӭ
Լɣȥ֣֡ɽС߽Ժ
ʱ֣ɽæ˵ɽˣʲôɩӸ
ɩӣ鷳ˡ֣ɽͷСС֣˵
أ
أɽˡ˵ͺ˳
֣ɽսССϴþͿ֣˳
磬ôˣ֣ɽһ
֣ʲôôˣ
ôô㲣ҲιΡ֣ɽ
֣ʱʰÿ춼æˣ治֪ЩһﶼģһĲռ㹫˾ıˣҪһ
֣ɽԾ֪ǹ˾飬Цŵôˣ
аɣҪķãҪȻĲ֪ô졣֣


414 ƾ
֣ɽȻֻһʵʩҪԼȴǸ֣⡣
Ҫľǲ֪ôȥֻҪ˷鶼ǱȽϺðġ
֣ɽһ߶Сһѯһ
ڵĳ⳵˾ԭ֣ɽ׼ȫģ֣Ҫ
ϰ֣£˾Ϊݡ
֣֣ɽ֣ÿռݰٷ֮ʮĹɷݣټһӪɸ֣֣ǰٷ֮ʮģ֣ɽ֣ǰٷ֮ʮ
֣ʱûţҪ֣ɽ֣֣ǲӦġ
֣ɽһ仰˵
ʱ֣ɽ˵ڹ˾ֵֻôǮҪһֱģҲˡ
㽫˾ֱӷǻ׬ģ㲢ռǱˣڰ׬Ǯ
˵ˣֵܣƽôû˼ˡ
֣ЩɷݣͬʱҲԽŬˣǰһʱ䣬϶סڹ˾棬˶͹ȥġ
ܿ߾˷ˣС˹ȥǵСܲ
Сƨƨʵ
ɩӣҲһ԰֣ɽҪȥæ˵
ȳԣһҪ·ϴһ¡
֣Ⱥȵ㡣
Уһ
֣֮̾Ϣڲ֪һ˾жѣÿ춼Ҫˣ⻹ûʲôѹ¡
ų⳵ԽԽ࣬ӿ϶ûù붼ͷۡ
֪Ǹİɣڰܵ׬Ǯġ֣ɽЦ
֣Цˣֲɵӡ
֣ɽ⻰Ҳƫƫɵӿԡ
һߺһţ֣˵һЩ˾⣬֣ɽһЩ
ڹ˾ķչԼƶȹ֣һඥĸо
ʱŷ֣ԼҵܵЩһ㣬ЩҲʹˣûһ֣ɽ赭д͸һʵĴ𰸡
˾ĹƶΪҪģĹ˾ãһ˾ôƶȲǺġ
ڳ⳵˾Ȼ󣬵ҲСˣԴ֣ⷽڹƶ棬µ˼
ǳ⣬ҲܹܺõĽ֣ɽ˵
֣ͷ֪ڹ˾ܶ˶ѾϰɢҵķʽһǿӲִ»ֳӡ
򵥣Ⱦ£һȻһعƶȵ˽нֱӸְ
һܹܺõķֻǣҪʱǻۼһֿôֱȫˣֲǿǮ
ڱĲ࣬˶࣬ѧҲǶѵ飬Ҳ֣ɽ˵
ðɣԿ
֣ɽֵҪʱæ꣬Ȼ֣æӣܹúóԷ
֣˶ˣ֣ɽһ£˵⺢ˣˣʲôʱԼͻԡ
ðɣǲȡˡ֣ɽʧЦ
ߴһ֣ɽȥ԰תתˣҲ֮ǰκɾ˵ģ԰ƺʲô¡
Ǽ֣֮ɽͿ԰һ˺ƾƣȷʵˡ
ôˣһ˺ƾ˼𣿡֣ɽֱ
ôˣ԰Ȼ̧ͷ
֣ɽôͲôӭң
˵˵Ӻȶˣɽ⡣ڱæ˵
֣ɽЦӣҺʹ԰Цء
䣬֣ɽͶ԰ʵʲôˣ㶼ʼƾˣɲӡ
԰ǰܹܶĥѣҲӸĥʮּ㣬ǰôѵӶˣһͲ԰ôüչ仹ʼƾơ
԰ҡͷû£һСˡ
û£
û£
ʲôû°㲻˵˵ɽӣһֱ첹··̲סˡ
ǼҵȻˣǰӹˣ᲻ýЩ·ӵܴܲǼҹӵ
֣ɽû˵ϵ԰ŭӣǶʲô˵
˵ʲôˣѵ⻹ǵĴˣ·ȻҲ˲ίԴʱѵõĺ԰
֣ɽǻҪʱ˵԰ɩӣǱ𳳣ʲô飿
·Ҹ˵ͱ԰ݺݵصһֻۣ䶯һ촽ʲôû˵
֣ɽ״ˣ԰ǽҵ˰ʲô飿
û£һС飬زġ԰ǿЦ
֣ɽֱվȻҵˣҲغƤˣˡ
˵žҪ뿪԰Ȼ֪֣ɽֻҲֻվ


415 
ô˵أʵĲʲô¡԰ס֣ɽ̾Ϣ
֣ɽûĵǴţ
ǣǲҲġ
ˣʲô˵ɣ˵֣ɽͷĵ
԰ЦŽ˵˳ȷʵʲô£㹻ĵġ
ԭܼ򵥣ǾүҵСŮƹҪȥɣ
ɽ˵˵ô¶ǿɴûпǮǸġ
Ǵû׬ǮֻҪļҾߣ׬ǮǾ͸٣һҲûп˿ۡ
ҪȥɣҪ֪ˣΪôء԰ˣ·Ҳ̲ס˵֮кߡ
·ΪȫԵƹȣΪүĹϵǸõ
£֣ɽ
£ǳһЩʦˡ·˵
Щصˡ
԰̾ϢĲ֪ôү˵ȥɣү֪ƻΪҿŮأûС
֣ɽһȻȥɾȥ£㻹ǿŲɣ
ôү˵үᡣ԰
ү֪ˣ᲻ɣٴֳìܣ֣ɽֱ˵
ȻƹҪȥɵ԰Щܲⲻƾơ
֣ɽ˵ĲҪġ
֣ɽƣ԰˵ˣֻһĺȾơ
ΪҪ⣬֣ɽܹүݵˣȻүչ֣ɽһЩ԰Ҳܵչ˵ġ
ү֮ǰӹǽһңںò׺һŮŮչˣһԵڵġ
ϾͿ԰ˣ飬ү֪ϸ֮󣬿϶ΪƹЩǡ
⵽ʱֳì̫ˣ԰Ƶԭ
֣ɽҲ֪үԸ񣬾ֱӽԼŮͽһүˣһ㶼ͿǺݵġ
үһ˳ӡ
֣ɽɣʵڲУȥү˵ûƹȳȥɣûƹԼˡ
һүô죿԰
ʧǼʦ⣬Ҳȱˡ
֣ɽ˵ɣүӦòġ
鲻ϣΪס
аɡ
粻˳٣ڹȥɣ˵ǺȾƵʱһ¡֣ɽ
԰ԥһ£ͬ漴ʰһ¾ͳˡ
·ʵЩ˵ģȻ֣ɽˣҲֻͬ⡣
ƹȾǰһԼҶôãҪȥɣǴ̨⣬߼Լҵʦ
ʵ۹̫ǳˣΪȥһ⣬ڴ̨
ʵϲǵģڵɽ԰ҾߣҲû취ǵгοѾʼܱ߳зչˣûпˡ
԰ȡ֣ɽѾʼĽи߶гˡ
ȻˣֻڵضԵģѾʼһƷʶ
ԻƹȲܶǵӰ졣
ҾǲӰ죬԰˵ʵҲûʲôҪĻүܡ
ôôˣүЩĿˡ
֣ɽЦŵǾͲˣ
ôˣңôҪҪʱ䡣үûĵ
֣ɽͲ˵Լһû𣿡
У˵Լܹܹ꣬һ갡үм
ϼһԽԽСˣҲ԰һֱĵԭԸ̫ܻܿͥìܡ
֮Һͻƹȿ֣ɽǣЩִٺͽš
֣ɽҲûйĨǣֱ˵үҺʹ԰һ£׼ûƹȳȥɡ
үһ㶣漴üƹȣǲǻˣ
ûûУƸĺܺá԰æ˵
֣ɽЦŵүż˵
үһ֣ɽ漴ģڲǿʼи߶г𣬵ǵͶгҲķˣûƹȳȥЩǮҲƹҲҺʹ԰ôģȻˣһжҪƹȵĸ
֣ɽô˵ү΢ģ漴ƹЩԼһ˿ƺʲô
үص̾˿漴Ȼˣôôɣ˵ãôƹȳȥˣҲҪæ
ǵȻˣɮ濴֣ɽЦ
æҲǰװģƹҲҪǹɷݵģҲ١үᶨ˵
֣ɽ԰һۣû뵽үô˵ҪǮ
𣿡үŻƹȡ
ƹæҡͷû


416 
ȻŮദʱ䲻үҲٿһЩ
ƹûбôʵҲ˵ϻֻǸ˶и˵뷨ˡ
򵥵һǻƹȲܸʲôүҲʮ־غ͹ĵġ
ү³һЩҲû˵ơ
֣ɽ԰˼ףǲҪи񣬵¼ͥ͡
֣ɽҲûүߴã˵飬үҲ뿪ˡ
ڹɷݵ飬֣ɽû⣬ôֻҪү˾ͺá

ص棬ͿĸѾͷѾˣʱÿճǮ
ǣҲ˽
û뵽ǾȻôǮտ֣ɽЩ˶Щ˼˵
֣ɽЦһǲôǮģǵĻȱ˱ˣҲúá
ϵ岻˵ǵ
ǣǿúãб±޶ëڼĻҪùˡ֣û˵
ŲأǼôࡣ
½ЦŵûߵĻǣֻҪá
Ǿôǰɣһǳ֪࣬ѾʵʵĻѧģǿӣĻѧ˼֣̾
֣ɽѧѧֻٵʵ
漴ĿĸѾͷǿɱʲô˼ҪʵʵѧҪȻ
֪˭֪ѧð岻ͷ˵
֣ɽ֪ͺá
ϳԷʱ½ߺ֣ɽһЩ顣
˵ֻǸ˹вأ½Щʵ
ôʱ䣬һֱԼǰҲ͸Էֿˡ
ⶼģ׬׬Ǯ֮ĺϻ⣬ֻܳһꡣ
½ҲҶµɵģûֳʲôõ
ôʱ½Ҳ˲٣ĽҲȱ˱ˣֻǸ˹һЩ˵û١
֣ɽҲûʲôЦŵȻˣֱȥ̸һ¼۸һĽۻһЩ
½뷨Ǻõģ֣ɽȻ֧֡
һѹЩˣ̵ĻԼĻҪںá
ҪȻһ⣬㶼ס֣ɽ
½ҲȻЩ׼ȸЩСɢûˣϤЩ̣ٳġ
Ȼ㶼ˣôͰԼ˼ǲȱǮ֣ɽʵ
½æҡͷûУڲȱǮֻЩûװˡ
֣ʱڵɽһ쵽ϹڣеǮͲ֪ʲôˡ
㣬ڵġ֣ɽЦŵ

ϰ壬¬˹ļһ¡֣ɽ鲿ܵݹһļ
һĵطС¥Һܶ඼ְܵλҲʮֲ
֣ɽֱӻǮܣÿ˶ڸһ׷ӡ
ߣ֣ɽԭǸ׼һ׷ӣȻǮʱģܲԸ⣬֣ɽҲûǿ
귿ǵĿ϶ûܵĹĶࡣ
֣ɽеı棬ǵĵ˵ͷ¬˹ǱѾ˲˿ʼ˵ˣҳЧ
Щʱ֣ɽͿܵЩֹЦŵʲôֱ˵
һ˵ģǱṩһϰļҷ֣ϰڵϪˮߵ»˺ܶࡣ
ҸĴľˣһЩҿȫûбҪģˡ
ܱϾϪˮôʱ䣬ȻֻǶڹΪյľ֪Ķܶࡣ
֣ɽӵΪʲôԭ򣿡
ܿǵطϵϪˮڸҺͰںǼЩҲֻǲ²⡣ܵ
֣ɽ˵Уȥսйһ£
ܵ˵ͷ漴ȥ绰ˣûãվ͹ˡ
֣ɽҲûбܻʲôֱ˵˳ЩЦԼ͸֣ɽ飬֪Ǻûǻ
Щȷʵ̫ˣ֮ǰԤ㣬ѾԶԶˣںܶණҲǺ˽⣬ԭ°ȥġҲû
Ϊʲôԭ򣿡֣ɽʵ
յ֪ЩطܴܻǵصĹ⡣
ûоĵ飬Ҳû취һ׼ȷĴ𰸡
֣ɽʵʲôҪ𣿡
ʱûС
Ǿͳʱȥߣɡ֣ɽ˵
ϪˮĸڣҲΪĵĲҵ֮һȥ


417 
ôͻȻҪȥʵ
֣ɽ§ļ˵Ϫˮ߳˵⣬ҪĻĳȥתת
ȻϿȥûʲô⣬ûó𣿡
ҪӲһϪˮеҪĻҪ֣ȥɢɢġ
ȷʵȥɢɢҲãʶһЩͻὫЩ鶼ͷһȻҲǿˡ
Ȼ֣װûµӣ˭Ҳȥҿ˰̡
ȥȥһȥɢɢģ֣ɽʵ
ҾˣʱĿЩԽҡͷ
ǲȥ棬ʵĿЩҪˣʱҲԽԽˡ
аɣҲҪעһ壬ˣʦ߸׼һЩ̲ʱֱ͵㹤ĵط֣ɽ
ЦĿͲұ˼ʰ
ʲôˣ˭һϹء֣ɽ˵
ˣǱһҲȥҡͷ
ȷʵڹĵطĲһܽġ
ҪֱӽǱߵʳóаˣÿʲôͳʲô֣ɽ
ĻЦ˵Ͳ½ҳ軵˰
£ţҲ˭㡣
ллϹϹá

֣ɽڶͺ֣˵˳ȥɢɢĵ飬ô˵ġ
Ĺ˾һЩ⣬ȥһ¡֣ɽ
֣ɽô˵֣Ҳûоܾ˼Уʲôʱȥ
죬Ҳ׼һ£޳鶼źˡ֣ɽ
֣˵ͷ޳Ҳûʲô飬󷶶ȻԹӲãôʱ£һСС޳ûʲô̫ġ
ڶ֣ɽʰ׼ʱ򣬸ճʳͿһõſ̽ͷ̽Եġ
֣ɽֱӭ˹
ɽ硣ʮ죬ſھͽи磬ƺʶ֣ɽ
֣ɽȴûʲôӡ󣬡ǣ
Ǻ䰡
֣ɽһãȻ˭ʶ
̽к·俴֣ɽæ˵
֣ɽһ㶣漴ˣԼ̺ͽ·
ҲֻϰһΣҲ
֣ɽɵʵҾүҵģ
ƺӦûɣ֣ɽЩԶһĳƺҲЩԺ
ԶԶԡæ˵
ˣ֣ɽûһǲʶģϰӦ֪һЩ
Ҳһʻһ߽š
԰˵ɽھǻĺܺãԾͶˡֱ˵
֣ɽ
ʱ֣øҪţͿ֣ɽһ˹ûӦʹеˡ
֣ϳǰ˭ڻģһǲ֪ûϴˡ
֣ɽ߶һɹζֻûбֳˡ
С䣿ôˣ֣⣬û˵СҪ
֣ɽһϰ֪ûˣ⻹Լҵݡ
֣ȥݵʱҲû֣ɽϾеԶˡ
֣ɽ̵ϼҾŴеԶ֣ɽҲûߵݡ
̶ٻȥǱԭ򣬾ΪȥҲûʲôôĶһҪ˷ѸܼܵҵʳҲͺٻȥˡ
Դ֣ɽȥ֣ҵһһˣ̲˻ȥ뷨
һ굽ͷҲûȥΡ
ˣͶˡһ㶼ֱ˵
֣Ӵ䣬֪һЩԸ񣬡Լ͵ܳİɣүү֪𣿡
֪û˿ƺЩ⣬Լ͵͵ܳˣסģ̼Ҷǵĵַˡ
֣ɽ͸оЩͷۣԭһͲʲôʵˡ
ôģ֣ٴʵ
˵ٺ٣ֱһ˻Ļ𳵣Ȼһ·ˡ
㡭ˣȳԵ㶫ɣǲǻûԷأ֣Ҫ˵䣬ǿӣҲסû˵
ţҶûԶˡͷ
֣ɽ
ûԶôо񣬶Ҿƾһַܹҵߣ֪ǿ;أ˵ɵ󵨵ĺá
Ȼ˵ȥ飬һЩҲôȫġ
֣æݣȻ׼һЩԵԡ
Ҳһ㲻ˣǰĽˣһ㶼ûгէľִٸС
֣ʲô֣ɽĵʵ
֣ʱҲͷۣүӣĸǰЩͶˣϴҲ
֣Ҳû˵ֻǼ򵥵˵һº
иģȺ꣬Ѿˡ
һһҲˣԴӸĸ֮ϴһʱ䣬֮Ҳûٶˡ
ôʱ䣬󲿷ֶǿż岮ĽӼùġ


418 
ź̻ʵģ֣ɽʵôϳҵģҼǵ֮ǰûɣ
ܺôһ۾ϳġ
Щ⣬˿׼ˣ̼ҿɽƬԾϳˡ
ƾһƬһ۾ϳˣһһŴ棬ȷʵ츳
㻹ͦġ֣ɽ佱
һ߿ԺһߵЦٺ٣ұıûУ˵ı¿׼ˣҵ·ˮƽҲܺá
ȷʵֻܹƾһַҹһЩ֮⣬·ˮƽ϶
ӻʱҲ֪ЩۣС䣬ԣкܶ࣬С
裬ǼҵķóԣһûԹôóԵĶ亩Ц˵
óԾͶԵ㣬Ҫԣҭšӻæ
ʱ֣Ѿ绰ȥˣ֮Ҳû˵ʲôֻѯһº
ǱʵҲûʲô˵ģȻ˵̻ȥҲһЩҷһҲûɶˡ
ټϺļ岮ҲãĺӸýĽ飬ӵӣҲԽˡ
ǺķһһԼҶЩˡ
ҲûԹˣûƤĴڼҡ
Դ˵֣ɽ飬Ҳˣеڵũ壬ܹзԵġ
˶ǣǻ١
ŹͶ֣ϾˣϲϣⲻĿǷΧ֮ڡ
Ҫǲϣ£Ҳڸˡ
С䣬ЩЩ·ȴһ£Ҵȥ·֣ɽԼһЩ·˳
˵Ǿ·Ǻ·ûɶ֣ɽҲԼġ
һ֣ɽó·ʱֵǲУ·̫ˣҲ
ɽ磬Ҹɾˣġ
֣ɽЦŵ㴩ʹţɻ鲻żϰ˵
ǲеģҲܳ԰ʳģǻЦġҡͷҲԼļ֡
Ȼ⼸춼岮ǸԣǺҲǳһѺֻҪ岮飬䶼ǵһȥæġ
ǰҲᾭţںļҵ֮ԼҾЩԹ˲ϾˣҲչ˲Լܵˡ
֣ɽҪ£仹Ǵ֣ɽЩ·һԵЩִٺͲڡ
Ҫ֪һʼʱ򣬼Ǵã䶼һֵģû˿Ĳڡ
ԺǮٸ·ˣôš֣ɽˣ԰ȵ
ţĵ˵ͷ
֣Ҳûȥϰˣڼߺͺ˵˳˽һ¼顣
ֻ֣ǲڼţ֣ǲȱǮˣ֣ԼҲȫвסԸϰĻϰֻ࣬ڲΪǵǮˡ
Ҳ֣ͬ־ڹλЩи˵ƢҲһЩ
ǰȫܹµ飬ڿɾͲˣųΪһϴͷƣһЩͷΪͷۡ
Ǯʲôģ֣ͬ־һ㶼ں۶پͿ۶٣Ҳ֣鲻ˣǿɾеˡ
Ǳס˼죬̵ܺã̶Ҳܺá

ʲôóûУ֣ɽʵ
ȻԼͶԼˣôðһ»ҪŵģϾ֣ɽ˵Ҳ¡
ͷûɶóģܴ󡣡
ǱȱȣĺȻڵ
Ǵ޳飬׼֣ɽ˵һû뵽ͻȻһݡ
俴ģͷðɣ°ˡ
һʱˣҳô󣬻ûܹˡ
֣ɽҲЦǺǵĿˣǾɣҲ
˾ԺʯϿʼ֣ɽΪУ׼ˣֱһͿʼˡ
֣ɽʮǣȻܹԼƽɫһʼʱǰ
Ŀо˶֣Ҫʹˡ
ٺ٣ҸղҲûʹءٺЦ
漴֣ɽͿɫʱղ˶ŶԷûʹ
˲аӣĲǿӮ֣ɽʮֵľȡ
Լĵ֪ģû뵽ҲôѵĵǴ̼Ǳߴģ
ڱⷽ棬ûܹӮҡҲˡ
󣬡Ҳ⻹ǵһܹóȫôá

ʱ֣ɽһźĳȥ˹䣬˳̯Ǳ߿˿
俴֮˶ɵģ
˵Ǯô𣿡ǰΪһëëǮ۵һٿСѾͷһֱյǮ˵۶ˡ
֣ɽЦûôΪıȱ˱˲ġ
Ҳܶˡ㶵˵


419 
俴弸ѾͷǮֳ˶Щɵˡ
ǵ˽׬˶ٵʱȫǲš
ϵǮô
ֻǹ죬䲻֪ôģ˵ˣȻǵ˰˹ҿɵĻʮֵĿġ
֣ɽ¹ҪҪɣÿֻǸǮҲɵʮ𾢡
һ嵱ʦСѾͷ⾭Ƿһ
֣ɽˡ
ȵʱ򣬺˵ʲôҪȥסˣԸ֣ɽ棬˵ǲԸ鷳֣ɽһҡ
֣ɽҲֻܸһ·ӣ佫⼸ƨɺ׬Ǯȫó֣ɽ˵Ƿ⣬׬Ǯٲϡ
֣ɽΣԼˣҪʲôǮúţǮĵطء
УҲܰ׳԰סǲɶ𣿡ҡͷ
֣ɽҷô磬Ӧġ
У׸綼ΪҳԵöҡֱԵҲԼļ֡
֣ɽ˵˰Ҳû취˵䣬ҪǮԸ˯ϡ
ааɡ֣ɽεǮ漴ͿһĿġ
ź֣ɽҲһЩ
ڼҴ죬֣ɽŴǳ
֣ɽҲ׼һԼڹڵЩҵֻϪˮеˡ
Ȼ˵ЩҵչĶܿ죬ҲڴĽ׶Ρ
ߵȷ⼸ԽԽ࣬һЩҲҪʼϸĹ淶ˡ
ҪȻŸ˾׳󣬵ʱɾͲôõľˡ
սе鶼ٵĴãҲһˡ
ǵĵһվǱϵĽš
Ϫˮڽһҵ棬ֱڡ
ߵĻںΧ֮࣬ҲӦûʲô̫⡣
տʼϸĽܽϪˮе
ߵĲֿģ֣ɽʵ
Ҫǳ⣬϶ǲֿ߳⣬ǸϱһЩ
ڻҶǱȽϡӡģ޶ëҲֻᶢΪ򵥵ģȥЩӵĲ
ڳ
ָ·Ŀ
ûãǾ͵˽ŵĲֿ⡣
ǿҵ棬Լƻеĵ涼ȽϽҲΪʵѡ
Ļ׼ǰŷı׼Ҳһġ
ÿ찴ʱͳݣȻݽв
ĸ˾Ͷһ£Ȼ۲Ųֿĳ
ЩɫĻǷģɫĻǽġ˵
Щ֣ɽȻ֪ŷϪˮһ̣ȻһЩҲʵĸı䣬Ǵ󲿷û䡣
ڲֿĹ棬ϪˮһֱǺϸġ
һ֣ɽֻǹ۲죬ûκ⣬ûʲô
֣ɽҲûżϵʱ˸طסڶ۲졣
ڵڶʱ֣ɽڷһ˿
ЩСĶȥˣ֣ɽָһЩС
һЩõǰ峵һϰһطˡ
ɫǺܺÿԴҲ϶ʲô¡
һЩҪڣУĵĻƷӦöͳһɹ˾ɣ֣ɽʵ
յͷʾȷʵ
֣ɽûٶʣֵãǸȥɡ
˸ȥҲûиԶʮ·̣Щ˾ͽЩﶼ͵һֿ֮У˸࣬һµģʲô
֣֡ɽ
տЦʵڿЩСŻʱͲ³ˣʵҲѲ¡
Ĺûг£󲿷ֶڲԱб˽ˡ
ô𣿡֣ɽʵ
ҡͷʱһû뵽ʲôõİ취ݱ̫ձˡ
ڽͨ㣬̯ЩˣҲǲ̫㡣
Ǿܲˣ֣ɽҲûƽʵ
յʵ׼°ʱ򣬴ȵĽһЩԱĵǶһЩصС
Ҳֻ뵽취ڽͨԼͨѶ̫䣬ܶ˵ףǹѶȾʹˡ
֣ɽҲûеʲôֻǵȹȥɡ
漴˾˽ȥҲûѯ
ǣĻô֣ɽסһˣЦŵݹȥһ̡
˽ӹ˿Ǹģ
԰˵ĻֱֺãԾ֣ɽ˵
ԵطˣĻǺöǮǱȳֱûҪˣҪǮֻҪһ㣬ʱ򲻹ȥڽǷǳġһ̵
ϸ֪ǴĽĻôô˰֣ɽһģ


420 Ļ
֣ɽĺ棬ƺûһ㾯裬м䱾Ͳܡ
ٺ٣Ͳ֪˰ɣЩɶϪˮĻ˼ôĹ˾۸Ȼܱˡ˵˵һ˿ҫ˼
ﻹкܶĶԻĻЩɶǺöһ˸ŪֻҪǮͿõ֡
óȥҲҪƱǼӵǮҲĺܣ˵õ׬ˡ˼ҫ
֣ɽҲû¶һ𾪵ɫܺõ˵ҫ
ҲԽ˵Խˣʼ֣ɽĺܶ顣
˵󲿷ֵĻﶼŹ̶ļ۸еҪǰԤģʱֱӸ
ٱ˵һЩģ֣ɽЩˣˡ
˵žˣֻ˰һȻͿʼΪӵ̡
һЩƷЩڵĻٲ˵۸ǻҪһЩƱġ
֣ɽҲ˽ȥӼҲ죬һ̨Իĵӻ֣ɽǧǮ
ֵܣ۸еˡ̲ס˵
֣ɽЦŵиͻҪӵĵӻܹǧ壬һٿǮء
ǹϲˡһ漴Ľ˵
֣ɽЦ˵ֻҪллʦչˣ㶫£һС˼
֣ɽղֵһǮ˵漴˶ʱ
֣ɽûгֻڱϿţһֱȵ˿쵽ϣеĶ϶ˡ
´ʲôʱ򣿡˺
Ǳ˲ͷ˵һΣһΣҪ˵ٱ飿һĶǲˣ
˼˼̫ءôֻ꣬Ц
Ƚ֣֮ɽ漴Ŵ󲿶뿪ˡ
ôģ֣ɽѯʵ
һֱڳĬû뵽Ƥӵ׵ĳжֱֳܹǹ͵
Щ˵ġʡеѲ²⡣
ϰ壬ûйãҵʧְյͷ
ЩݱϾ֪϶⣬һʼҲΪж飬˵жѡ
ڳڷչ϶һЩֵָġ
Ҳ֣ɽҲЩû뵽Щ˴󵨵̶ȣֱӹĴϪˮеĲֿû
ĺͲһˣֻ֤һ˵ˡ
ΪҪһ㻹ǽžߣĳУ붼롣
֣ɽȷʵдǿǵʵЩҲ޷ġ
ôҲóһõĽ
ǣһ⡣΢˿
֣ɽʵ˾ǲҲ⣿
ûӣȻҲϣ˾ˮһе֣ɽŭ𣬵Լ˵
ˣˣȥһߵľɣѯһôġ֣ɽɺҡҡͷ

ŵϪˮȻֻңߵİ칫صȴǲСġ
֣ɽ߽ʱ򣬻š
ձֱ֮Ӹˣһʼʱ򣬼վЩ졣
ϾһΣҲǼεģȻֻԶԶؿţӡеġ
ܣôкˣžæĴ¥
ôҹҪ֪ͨһ𣿡
Ҳңҵ˼֪ͨһһǰ׼һ¡æ˵
Ц׼ʲô
Ȼ׼һ½Ӵоһ˿
ǰտɲģҲǺɫԹΪģôˣ
ˣ˵ˣ¥˵ɡ֣ɽڵ
λǣɻĿ֣ɽ
յϪˮеĴϰ塣
һž뾩ǺܽȻǼҴϰһЩԡ
ʱ֣ɽЩţǸ˵ͨ죬ĺĴϰǰˣ
ǿһģҲףľǴ˵еĴϰ塣
ʱԽЩˣԼеǮַ
֣ɽİ칫ңϰϣЦŵ뾭ǰɣ
ǣϰ·ԸСĵ
֣ɽҲûйĨǵģֱĽһֱŵֽӷ£Ȼʾ򿪡
ЩԣǴ򿪣漴Ϳһ̨ӻ档
ϰ壬ǣ֣ɽֿ˿ա
֣ɽ̨ӻ뾭֪Ǵ𣿡
⻰һӽĭЦ֪ѵϰ˵Ľˣ
µûȷʵУ̨ӻϿɻҪ˲ٵġ֣ɽЦӯӯĵ


421 ƻ
˼תǺ°һϪˮеŻӿ١
Ȼ飬ɫȴ¶ϲı顣
ǰҲͿԴ׬Ǯˡ֣ɽǺЦ
ɫһҲǺ˼
е˾ǲƺĲˣúˣ̨ӻǴˮֿģӦ֪ɣ֣ɽ̾Ϣһ
ͫ͵֮ǰĲõ֤Ȼ֪ˮֿ⡣
ҪŽƱʲôˣҼȻˣ϶Ͷ֪ˣҾǺ漸ˡ֣ɽ˵
Ȼûշ鵹˾֤ݣһҲûʲôˡ
֣ɽûܷɫ˵ѵ˾ǵĹʲһеľ֪ÿĹʶһ飬⻹ӽ
˾ΪסԼЩ˲ţ԰չʻʣֱӷԪΪʣѾǷǳõĴˣΪʲô֪㣿
֪ҲУ㵹һЩɼֻҪгɼô˾ѵ𣿡
˵ڹѹǣǱֵĻᣬְ
֣ɽһһ䣬ƺҲûŵõĴ𰸡
ڰ֣ɽĻҲûʲôӦԼûѹ飬һ㶼ġ
鿴֣ɽܳʱû˵ƺ˼ô
֣ɽҲżôصȴţ˼֣⡣
㿴ûУ̫ˣ˵Ҫǵ޳ͬҲΪΪûھôԶĺܺá֣ɽ˵
֣ͷ֪ˡ
úÿúѧЩɶҵѪǮĽѵ֣ɽЦ
˵ʱ򣬷ƺҲͨˣ˵ˣûУûдѹǣ˾Ҳܲ
ŶȻôΪʲôҪô˵ʵǵֶһ㶼ֻǴһЩݱУܹó⣬ѵΪɵӣһ㿴֣ɽʵ
鿴˿֣ɽֿ˿գܣ˵䣿
⵹ǽ֣ɽŪͿˣأð˵ʲô
ʱſ˺ܶ࣬ȻЦֵ̯̯˼ܿ϶ҲУΪܲǡ
ϰ壬ֻץסССľûõģ׬Ŀ϶Ǹࡣ
ҪˮȻ֣ɽŭתƹȥ
֪Ҫûһֵ֣ɽŭģ˵ԼҪ군ˡ
ǴЩо֪λصĴϰһλĺˡ
ʵһʼʱ򣬷ûܹȫȥԤǾϰˮ
֣ɽЦĿҲǱΣǵı飬Щסˡ
˼ǰհҲ͵˾Ǯˣ֣ɽЩЦ
ѵ𣿡
ЦԼ󣬾Ϊ˶ˣ
޿ֵģЩܲˣôܣǽһطϪˮÿ¾мʮôǮο˾
յĹж٣ѵͲĶҲţϰ壬ɱƭˡЩˡ
֣ɽ̾ϢһȷʵյĹʱ˾϶ûȵģ˵ܵͺܵˣ۹ɲһ
˵׷ɲһ
ЩţʲôһģΪǮ𣿡
֣ɽֺͷЩ˵ʵǣ϶һˣҪȻҲᱻѡڹ
ǰմһλڹв쵼ҲǼٳɹڹļˡ
۽绹
գԼ˵˵ɡ֣ɽЩͷ۵Դ
Ҳûбܻʲôֱ˵׷ǳΪϪˮеĸ߹ܣƹϪˮУΪϪˮеCEO
һõ˾ĹɷݣΪϪˮеĹɶ
⵱֣ɽ˵ҰģҲ֣ɽϣģԱҰģܹж
ЩĻѾϪˮеƹ
漴ĽϪˮͷ˵һ£漴ͿɫЩ԰ס
ļƻˡ
費ҪԼ飬˵ҪҶһЩֶܹʵʵĽ֣ɽƽʵ
ϰ壬Ϊ˾ҡŵϪˮô׬ǮҵĹͣ㲻ôҡɫҰס
֣ɽЦĿҲ㹻ı꣬ǧ˵û㣬ϪˮоڽŴȥˣû׬Ǯˣ˵ֻܹϪˮ׬Ǯ˶С
ˣΪϪˮУŹ˾ƽ̨ſⷬҵģΪ㣬ϪˮвųɹģҪιϵ
֣ɽһھ֪Ҫ˵ʲôֱӶס죬촽ԭΪˮȻԼͿԴģѾԶԶĳԤϡ


422 ȡ
鱻֣ɽĻҭ˵
֣ɽ˵Ҳֻǿûʲôŭʵں֣ܳɽҲ׼
Ƿˣڹʱ򣬳ÿҪѾΪϰߣһЩ˾Ķûؼġ
Ϫˮô׬ǮΪоܹһ˼ֽƺѾΪ˱Ȼ
ˣҲҪ˷ʱˣҪʡúõķʡɣˣнЩ֣ǧ֣ɽ˵ʱЩɺ
ΪֻҪȥ飬Ūùʮ꣬ʱڶûڵġ
ԭ黹˼һ涼ƾʲôҪԼ֣ͬɽҲǺõġ
֣ɽ仰ȴҪԼҪΪЩˣô꣬ȴԼܲˡ
Ҷ˵˵⻰ʱ򣬷鶼ҧгݣҲûˡ
֣ɽֱӱþ콫ߣ齻촦ˡ
ô죿֣ɽٴʳ⡣
մʱԵЩã֪ôˡ
ֻǴӷܹһ㣬ǾϪˮеֻ⣬á
֪飬ȴоԼû취ûһõĽ취
ҸðЩɥǣһεĽйǾԼĳС
ڷ֮󣬲ǶѸԼʯЩҲŬĴЩˡ
ǴڵЧƺûʲôãʲôʲô
ãɫ֣ɽ΢΢ЩüԼڱȽϼֵ΢
ЩȻҲΣβϣҲҪ̫𡣡֣ɽǰοһ䡣
û취֣ɽҲҲһȰոӺʵˡ
ϰ壬ְȥһ¡ĬãͻȻ˵
֣ɽüڱҵĲ
ǣûУϰ壬ǧᣬĸоǷȱʱҲûʲôõİ취顣֣ɽĻЩš
ûⷬ˼ֻǸоЩ
ԼѾôŬˣǳ˸ֵ⣬Լȱˡ
֣ɽ͵ˣԼϪˮзչ̫ˣҲΪ˱Ȼ
ϪˮеķչٶȽ˵ȹеĹģŷչɡ
ڰĴְǰ˾ǶҪȻ֣ɽǲͬġ
ҲóҪЩãˡ
ǡЩֹ
֣ɽˣ֪֮ǰЩΪˣǾڵ˲ţȡƣˣֻҪвԼ߲У˲ռݵıڰٷ֮ʮС
֣ɽһЩ˲ţʵǣһ˲ŵĳ֣һЩķչܹһҵĿٷչ
ǴһЩ˲ţЩ˲ҲҪ͹Щɲֿ
Ҫг徢Ҫм飬ЩǹɲȱٵĶ
֮ǰ֣ɽǶ԰ջǶԶѸǣҪҲǵⷽԭ
ԶʱЩϲжһЩʡ
֮ǰΪһ㣬Ż벻ʲô취Ϊûô˲ſԸá
ҾǹЩ˲ţܶڶһЩ˾ƶԼϱȽģûһЩθԼηС
Ҫ֣ɽķſЩƣôոо鲻ǲˡ
ʵ֣ɽ֮ǰ֮ԻôҪҲΪй˾ڹûκһ֡
ԷĵЩԴĹ˲š
Űո˵ģ֣ɽɵҡҡͷԼҲЩ֮ˣһЩ黹˳Ȼĺá
ڻ벻ְˣ֣ɽ٩
æҡͷϰ壬ҸղԴͿˣԭҰɡ
ֲɵһܲһӣڵϪˮһִģȻǰŶѸߵİæҲ˺ܶܶࡣ
Ҫƽ޹ʵøˣҲвʵġ
֣ɽҲٵ٩ˣ˵Ҹ㣬ǰʱ䣬ڿʼһٴνм飬ٳ⣬ôǸøʲôβҪҶ˵˰ɣ
ϰ壬ģֻҪ˲ţҾԻᴦЩģ֮ǰܶʵǸѼϼܡĵ˵
˵֮漴ЩСĵϰ壬ЩƸ˲ţǸĹʴʲô׼𣿡
ûУЩԼŰɣֻҪ̫־С֣ɽֵ
°ո˿ҪаһЩ˲ŹĲ˵㽭ЩطֻҪǮ㹻࣬˲ŻǺڵġ


423 
֣ɽҲû˼ټӲطˣطƺһܱ߸
Щ˽˲ƣָǰʱ䣬ӦÿԽһЩ⡣
˲ŵʲôƻûУ֣ɽʵ
յҪŴ㽭ԼһЩ˲ţٲִŷǱ
¼ЩطҪص㿼ǵĵط
ҪһЩˣϾĻͬȻ뿪ʱЩֻҪúõͬлڵġ
ǺԱҲСһЩһЩϽĵԱҲԴ϶ѧһЩ
ȻˣҪĻϪˮеߣţֻҪǸʵļλǻǳġ˵ʱ϶ֳ顣
֣ɽ٩٩̸ЩЦ˵ǲЩˣ
ûСʶʸڷϣ漴Щ˼˵ʵеʱżôˡ
ˣʱɣʱǺúһ°ɡ֣ɽ
漴ܵȥ֪֮ͨѸߣʯǣҲһ¹˾ڲ֮һѡ飬һʲô⣬ô˭Բ˶ߡ
ҲǸһλᣬͬʱҲǵ
ڵԽ⣬ȵǽ֮ջĶԽ࣬Ҳһ¹˾
Ƿ˹˾Ǳ߻ϪˮУŵ̫ˣ쵽ԼЩ̫ˡ
Ϫˮ˵ջĿ̫ܲڵصϪˮежټҡ
ļˡ
磬Ȼ㲻ȥˣԼȥתתˡ˵
֣ɽû£Ҹ㣬ξûĿ꣬תƾС
ˣԼתתɡľܾˡ
֣ɽ˿֣ҲͬԼȥתתҲá
ԼȥתҲԣ죬Ҫһ绰֪𣿡֣ɽ
֣İɸ磬Ҷôˣ黹֪ġ
УӾˣԼתưɡ֣ɽ
õģҾͲˡ

֣ɽܻص˾ǣڽǱߴĺ
ĿųĴȥˡ
Դϴλ֣һֱЩãóʱúõɢɢġ
֣ɽȥ֮ȷʵһ߶
úõôһ˳ȥأҪٳʲô飬ҿô졣ӻЩˡ
Ȼ֪ǵģϴ͵ɳѾ˾޴Ӱ
֮ǰĲȥǻȥģиţ֪ģŷġ
ڲ֪Ļȥˣӻжʱûˡ
֣ɽ裬ĶôˣҲԼȥתתˣÿôҲһ¶ÿ춼绰ͷİɡ
Ҳǲ֪ЩʹҪ汻ƭ˿ô죿ӻ
֣ɽЩ̫ɵУôԼӵ𣿡
Һ˵һǸҸɡӻֹ
֣ɽʼҵǲԡ

ϳ극ʵһصңҵʱ򿴵֣ɽЩ⣬ôˣ
֣ɽŵ齲һ£˵ȸһЩʱԼɣҪڸ̫ѹҲеЩӰʱ򲻹ʲô鶼ŵģǾͲˡ
ЩҲǰЩ˹ôģ֣ɽԸһᡣ
ҲЩ飬ú˵Щ££ͷ漴Ϳʼˡ
֣ɽ̨湤գʱЩʧˡ
ôôң̧ͷ֣ɽ
֣ɽЦҵϱס¡
ͻˡȻ֣ɽ˵黰ʱЩ졣
֣ɽʱЩ̲סˡ
ʲôʱ򶼿ԣǻ˯ɡ
Ҫһкܶ๤ûأҰ
СӣˣǽƺҲû˻ġ

ʱúܿ죬һգپҪȥˣ֣ɽĸѾͷԼ۰Ͱ͵Ǯ
һ̯ӽ쿪ʼǾҪ֮ڣҵꡣ
Ȼһڿ˵Լ˵ģֻҪɵӣֻ֪Ǻ˵Ļѡ
һǲһǮ֣ɽЩˣԼĸ︵նˡ
׬˶ٰ֣ɽŹʵ
ϲ̵˵һǧʮë֡
ô֣ࣿɽЩˡ
ǮЩ˰ɣ
ǵȻˣҲ˭⣬ţ
֣ɽЦǺǵĵϲȫ˴һ𣿴ҿɶǰæġ
СʱҲû˼ܾȻСûǮҲʡš


424 
ˣЩһݣǼ֣͡ɽ¥濪ʼˣñϵŭ֣ɽӶҪɵˡ
ʦҪǮСסϲʵ
ϵѾͷҲڴĿϲϣõһİĴ𰸡
ϲЦĿ壬Լҵĵ꣬ϰȻ˵ǸˣҲû
һİٶʮһİٺˡϲ˼۸
ʱŲ˲𣿡
ϲʼ翴˿֣ɽ˼˾ͺá
۲Ҷ࿴ʳһۣԼ̲סᡣ

ϵʱ֣һҶˣһңϾЩǮյķݣǮĸѾͷƽֵġ
֣ɽ廹ھģûĵ׬ôǮڲÿһٿǮ۵ġ
Ϊ˭㰡ҲǵģôǮʲô֣ȥˡ
ǼȻҲǮˣҲ᲻ô԰
İٿǮ
ǰһڼһüµĹʣھֱûˣ
ȻĲǮ֣Ҳ۰
ӻۣôǮʱ򣬺޲ֱˣϲ͹ʱѾ˵ġ
֣ɽһûˮء
͵û֣ɽİʾôǮˣҪǻǮǲܵġ
֣ûİ֣ɽһۣҲú˵ˣоԼڻǮ棬ԼҵܾܵͲһˡ
ˣˣЩǮɶǴǼ޶ë֣ɽЦǺǵ˵
׬ôǮȫų͵ļ۸ҪȻô׬ôǮ
ô˵ɣ˶߽߶һЩȻܵĵطҲ׬
ɴ˿ɼǵļ۸ж͡
֣֣ɽôһ˵ȻЩûôˣҲǵģʱ·ͷѣǼҾ˲Ǯ
֣裬ǶԵ㣬֣ԡĸвˣڡ
Ƕ裬ڵĺܡ
ûʲôԭ򣬾ǵҪսǮҪͷ
֣ҵԺһʵҪĻôˣҪͷ㣬ҲǺܹ
ȻˣôҲǸˡ
ôû֣֣ɽһ漴ʵ
Ѿȥʱˣʱû˼
绰˵һжãʱ֣ɽ˵
ֻҪû£֣ɽûʲôɵĵġ
ھ趼ôˣϾ죬ľͻһ绰
ҲҲһ¼˵ģ³ʱ䲻绰֣ɽֱҹ
ͱˣ㻹ǺúùǸ⳵˾ɣôˣ֣ɽʵ
֣һӾͱ˻⣬ʼ¿ˮˣ֣ɽҲֻڱЦǺǵţʱҲʲôˡ
֣˵ô⣬ʵϣ⳵˾Ѿúܶˡ
ĹʱҪá
ˣǹ˾£⳵ˡ֣˵
Ѿʼˣֻǹҿڳ⳵˾°ˡ
԰ô̵ʱŲ֣̄ɽЩ⡣
֣ЦԼһļѵģҿϴӦ
ЩԼŰɡ֣ɽЩ顣
֣Ҳû˵ʲôСҲеģ̨ҲȲѣǸһļֵܣһԵû
ͷϣҪͶܾˣˡ
֣˵еЦΪ򱱵飬˶ҪͶ򱱣û취߲ҪǮҪܹͶ򱱣ǵ̵Ǯ࣬һܹŹ˾ôõ鵱Ȼ˶˼ˡ
ֻ̫ˣѵѾ򱱲˼ˣôܻΪ˵Ǯ֣ҵ棬ܾˣЩ˵֣
ϳԳԺȺȣ֮⣬˶ʮֵĸˣѾͷǮûôء
֣ɽ˲٣ٴʱѾǵڶˣʱ߳Է
֮׼ʲôҪҲһ̯ӸɣҽǱûУġ֣ɽ˿ࡣ
֣ɽǣֱҡͷܾˣѾҵˡ
ʲô֣ɽ
ãʱҲһֱңһв׬
ǲ𣬰̯ð֣ɽȰ
˵ǲеģǱ߶ǿǷģҲôҪǰ۸Ҳˡ
֣ɽһС
ҲУҪǮģҪݵġԼļ֡
֣ɽ˵˰죬Ҳͬ⡣
ɽ磬ͷĺˣÿ춼ܳԱѾܺˡЦʵѾˡ


425 ԬС
߿ʼã֣ɽҲûסںӡȴüá
ԼһЩۣ˵֪ΪǡһЩľйء
ͶݣݼҳԼ췹ס춼ûʲôΪӦõġ
Ҫסݼңݼҵķ߿ݵǮ׬ԼǮô棬ǲԵġ
֣ɽûµʱͻȥֺǳϰߣÿһȥãϵʱ򣬾ͻص棬һЩűİڷźá
ҿ֣ɽԺӹ󣬿԰ڷôණ
һЩƿƿ޹֮ĶڵڶȥˣһЩһҪһЩһ£޺˾ܶ㣬޲þ㣬Ҳ𽥵졣

ϣ֣ɽںͨ绰趼ú˵ˣÿĵġ
ټ֪ȫû£Ҳöˡ
ʲôʱôʱ䣬ûɢ𣿡֣ɽʵ
ڳȥҲһˣµӣʱҲˡ
˵ʱȥٵȵȣһȥҲûɶ¡
ôû£޳㲻ˣ֣ɽûĵҰˣ
ЦǺǵĵ޳ͲҪңʵġ
Ҳһֱ棬ô׼ˡ֣ɽ
˵ûٵһʱɡ
ˣö˵㣬Լעһ¾УܰʲôѾͺͼ˵֣ɽ̬ȼҲٶȰˡ
ʱ֣ɽԼĴӵ绰ͷһ֣ûУôôʱ䣿
û֣ɽʳ֣С˵磬һ飬ȹˣȹٴ㡣
ιСӣҵ죡֣ɽЦķ˵绰漴ղԼ
ܹóһŮӵСӸò˰ɣ
Ҫ֣ɽ͸ˣ֤Ĵ߳ˡ
ʵĲǲҲͲʲôǰֻԼƭԼˡ
ȵٴ¶ĿʱʵҲǳ׵
ôʱ鲻ãܴһֻΪƻɣڶ飬϶Уûǰôˡ
ҲֻǲһЩڳˡ

֣ҵ˵绰æ˰Σ˾˳ȥʱԶһ黨µĹš
ȿ֣ٿ֣еΣʱûĵǴΣôϸΣϸζ󰡡
໣ôˣȥ˵֣ٴܵСϸλ˴Ρ
ٴλСʱѾûٿں͹򼦵Լҵļˡ
֣Ҳû˵ֻǶڱϣؿš
СԬСһǰһʱϹ䣬֪ߵ·ϡ
ʱԬСڱ˴٣ԬСÿ춼Ӽóͱ˶ˡ
֣飬Ȼ붼ûͳȥæˣå챻¸ˡ
֮˾ʶˣ֣˻ѣ֪ôģڿԬСʱʶû˵ʵ˵Լ˳ġ
Ϊйô죬ԭ·ԼһЩ·
ڴŷ棬֣ûоʲô
Ǹʱʹ£ҲɹЩڣԬСûлʲô
֪ǲѾͷĵɵȻ֣˼ҡ
һʼԬҶ֣ЩģҲˣ֣ɵСԴЩá
ľͷ˽ġ
ټ֣ûУɵǲȱģæɻʮֵ
ȻԵҲ࣬ԬҲûĸߣʱˡ
ԬСͻسһЩ롣
𼦵ɲԬҵģһӼĻܣԭֻռ̷ԬСдνǴһ£;ԼܹܶǮء
֣һټ֣ܴԾȻĳΪԬСԼڡ
֣ԴҲʮģһ㶼ûԹԡ
ԬС־޵ˣƤϾũˣµظɻƤȽϴֲڣȴͿ
֣ſžЩˡ
߻ȳŵӰɣĲ̫ãƻҪһꡣԬСæ֮Ťͷ֣
֣æҪǶȳԵ㡣
һ֪ķ԰ɣҵȻٳԡԬС֣һۣ֣档
֣ɵЦĽӹһһԬСһ͹ˣҲԡ
аɣǾһԵ㡣ԬСҲûܾ
֣ҧŶЩӲڼҳԵķıѾܳʱûԹˡ
֣ԵȴܿģһҲûʳǳԵʲôζһ


426 
ɵԣȵˮҭˣ´ζ˾ֱ˵ӲšԬС֣̻ʵģһЦԼˮ˹ȥ
֣ɵЦŽ˹ݺݵĹڣȥ
ԬС֣꣬˹ûʲôҲǴڵĺ
ֵһСʱų׵꣬ʰһ£Ҳ׼ȥˡ
֣ӣһʼЩ̫Ϥ֣Ѿӣνкܴĳ
һЩҪĶ
ǴӾǱģ˵ǵж󰡣ǲصĸ¥ãԬСͻȻ˵
֣Ҫ˵ԬС͵ˣҲ֪ȥ𣿿찲𣿡
֣СĵȥΣҲ
ģ˵˵ԬС¡
֣ʼԬСͱȽϱҲûʲôõݴʣ˵ĸɰͰ͵ġ
ԬСҲʮоʱʱѯһЩ⡣
ҪⱲܹȥһ˾ǾͺˡԬС˵
֣ʶ˵ҪȥҴȥ
ܿѹ档
·ܲߣһֱСʱ˲Żصϡ
һɽˮСɽ壬Ǻֻܴܹʮ˼ҡ
ҲȽϼֵ࣬ԼֳѼҲóȥˣӲ΢ùһЩ
ҲΪɽˮðɣ߻ûģǼ˺ܶʧ
֣ǻصҵʱԬҶڵǡ
ôôԬʵ
һЩͻˣôȳԣõǵġԬС˵
Ҳã³ԷɡԬ˵
ԬСĵܵԬС͵ȲˣСһ࣬ÿҲҪѧѧʱȥݣûͣʱ
ԬСֻôһܵܣġ
ԬһֱãԬС֮󣬾һֱûϣò׻ԬСԣ֮󣬾ͳ˲
ԬҵͶһŮҲǼǳҪͶ
֣ҲⷽĿǣһͶһһܴͶ
֣ûзſԣɱͲˣҪȻԬֹҪˡ
֣ԵҲһҪ಻١
극֣æʰһ£漴ͻصԼסĵطסԬҵһ䣬õĻéݣ춼©ˮ֡
ǰǼô֣Ҳûסķӣ֣һûУסÿ춼˯÷ǳá
磬ҽ¡֪ʲôʱԬСڹˡ
ӻûͨ磬ҹõ򣬵ⶼҪСĵã᲻öá
ǽʱ򣬻϶ġ
֣ΣĻὲ£ܶ඼ǰЩС飬ҲԬССסˡ
ũʵûʲô֣С鶼ûУУҲǸԣ˼Ҳܹġ
֣û£Ҳ͵ʱˣʼԼС顣
ЩԼˣϹŪȥģԬСʮԡ
ЩǴģԬСͻأĴſڴԭԬСԻȥ˯ģ˭֪Լˡ
֣ҲһԬСʱɿҴС濴ãЩ˵˵ġ
Ǳǲ˵ر࣬رὫ£ԬСȤʵ
֣ͷҲɣ˵Ҳˣ󲿷ֶǴС濴ġ
磬ٸҽ¡ԬСԱЩˣ֣ٸһЩ
ܿϧԬСǴȥ˯ġ
ԬСԱߣ֣ЦЦҲı˫ۣʼ˺ࡣ
ڶϣ֣ľ𴲣΢ϴһ£ͺԬСһȥݣ˳㿴ɽûʲôҰ֮ġ
緹
ѾһûԹ緹֣ʾ㶼ҪϻҪ緹ˡ
һʼĲϰߣ֣ѾϰΪˣҲϰˡ
ݣصѾʮˣЩݻҪУȻһЩ
֣ʼæµЩԬСȥǮˡ
ÿЩҪڵڶȥÿÿǮ˲࣬ʱҲæˡ
ȻˣԬСҲǰװæģÿҶҪһëǮȷѡ
ʱ򼦵ǮһҲÿҶҪóԬС
ΪԬСıСҪ٣ÿÿҲԸôģܵ˵϶ǱСҪ಻Ǯġ
ȻˣҪ·ϱ߻ˣҪԬСԼǮÿ֣ʱ򣬶ʮСĵġ
ǵõһʱ򣬲СʮʱԬСˮͻǸʱ֣ľǱʲôסһ


427 Σ
һæµ֣Щƣˣũũۣһɾͣȴûоãֳʵĸо
Ȼˣһжǻ֣֪ԼֻİˣԼһӾСɽ壬Ҳÿ춼ҪΪԱա
һ֣Ǻġ
ò˵֣ھ֮ȷʵǳɳ˺ܶܶࡣ
⣬ҪǷǰ֣붼ģѾ侲ķһЩˡ
֣Ҳ֪Լߴ೤ʱ䣬Ҳȷһ㣬ԼϲԬСȴЩûʧ֪ԼôԬС˵
ͦõģ
ʱֹȥС£֣ڸԬСڳĺܺá
ʱҲǺˮŴ̲˶ûУԸ˹ȥ֣Ҳϰˡ
ǵʱͬһ˹ҵǡ
Сȥɣ財ˡͬЩ˵
ԬСһվôˣ
ʱȥµظɻȻͲˣȥɡ˵Щֹ
û˵ǣ֮ôĹҪҪԬСȥһ档
ʵʱԬһֱûѣƺۿžͲˡ
ԬСһӾͼˣҲܼ̯ˣֱӾܣ֣æš
̯ӣ֣һ㶼⣬ͬ˰æһ£ȥҲС
ԬСǲҲû취ʱٱܣټ齹ٶȺܿ
ұ㡣֣֪飬û˵
ԬСʱҲûֱ֣֣ıϡ
֣⻹ǵһκԬСôܵĽӴһʱЩ񣬲ܿԬСĴߴ£´
֣ӿٶܣԭҪСʱ·̣ʱһСʱҾ͵ˡ
֣ҲǱ۵Ĳᣬ;ܼҲЩ֧Ųסˡ
ʱԬСļվ˲ˣˣ׷ÿ·
Сȥɣ
ԬС⻰ۿˣȥ֮󣬾Ϳһڴϡ
ҡû£ġԬǿЦ˵
裬µظɻôɻôȵ죬㡭ԬСᶼ
ȿȿȣû£ϢһͺˡԬ谲ο
Ǵʱ˭û⻰£ԬСǽ
裬ȥҽԺԬС˵žҪ̧Ԭȥ
ԬȴûжȥʲôҽԺȥҲҪĲˣҲ
裡ⶼʲôʱˣ㻹񡣡ԬС̲ס
Ԭ迴ŽŮº͵ЦЦС𽹼ܿ˵ˡ
ԬСũӦͼˣϾ궼ʮˣũ嶼ڴˡ
ǼұѣټԬСˣȱһͶԬСһֱҲûмޡ
˵׵Ҳ٣иܵܲ˵ˣһҩӣ˶֮
ʵҲãˣҲһۡ
Ԭ֮ǰһֱĬʱͻȻ˵ȥҽԺ
˾ҲףԼ⼸òܵļҵףܶķá
κˣԬҲû취ػˡ
ҵġԬҪ˵ʲôԬִʱѾ˾
˵ˣô˵ȥҽԺ˵Ԭּᶨ˵
漴ͳȥһ峵ʱ֣ٴã
Դ֣Ҳ⣬ʼȴȥֻǸһƿˮԬûôˣֻα겻α
ԬСļ֮£һִԬȥҽԺѾѪˡ
ҽԺߵҽָ֮һЩˮԼҩ
ҽⲡôˣԬСŵʵ
ҽ̾Ϣһϲˣβõģ涼˵
⣬Ҳֱ˵ˣҲҪ׼˵ʲôʱ͡
ʣµĻû˵ȥǴҶܹףԬСһľ
ԬСϵ飬֣ٴһʹ漴һѯҽҽȥܲκð̵Ĳ
ǣ˵ΪҲ̫Ҫ˵ܹκⲡҲֻȥˡ
˵ģҲ⣬ȥĻȽϴܹż꣬á˵ҽҲ̾Ϣ
ԬСزʵҲڵԬ̣ҽԺǶβ𣬸οȥǡ
Ųң֣ĿԬС
ԬСЦȻ㡣
Ǿʹȥǡ֣ᶨ˵
ԬСɫϵЦԽĿɬˣôȥеǮѶ˵βˡ


428 γ
ԬСʱѾκϣˣܻһһɡ
֣˵ҪȥβҲֻǵЦΪ֣ԴͿˣǹҰɡ
ԬС˵ݣ֣һ˵Ǯ
жǮﵷĺܷҾһԬС̲ס˵
֣жǮô᲻֪ЩǮ֣ģܹǮ
Ȼ˵֣æɻûпҪǮԬСÿ꼦֮󣬶ҲһЩ
Ǯʮһܹõĳġ֣
⻰ԬСֱӷ˸ۣ⻰ҪˣǴɵӡ
ʮ֪ʮǶ𣿡ԬСû˵
漴Ͳٴ֣ˣʼοϵ衣
ԬʵҲ֪ˣʱǿһ˿Цݣ߰ɣ˷Ǯˡ
ԬԳĬյ˵ͷ
ҪܹƣеôԬֿ϶Ƶģȱ˵ܲκãκãǼҲȫеҲû취ѡ
һ˾Ҫ뿪鿴ҽҲû˵ʲôֻǶһЩע
ҽһ֮ҪΣҲǸսҽԺʱô֪ˡ
еʱ򲢲ǼҪƣʵƵû취
ǵңȥҳ֣һ˶ͷ󺹣ʱԼһγˡ
ֻҪγԬҵ˿϶ŵġ
֣ѸٵܳȥȻ󡭡Ȼ·ˣ֪Լͣˡ
˵Լʼʱסˡ
ȻҲԬСسߣÿҲֻڿǽĵطٻй䡣
ʱسǶô֣ѸٵıڰСʱ֮ҵ˳ӡ
㶫ڷ棬ⷿҪһ¡ݵϰæ˳
ʱһֱڹעӣҪǳߣͽ֣Ķˡ
Ǯ֣ʵ
Ҹһ㣬һٿǮһµס޷ѡ
֣Ҳû˼ϰг¥ߣȻͳһǮҲûϸֱӸϰ塣
ϰ忴ɵˣ֣ǽǮ˷棿ǲǴʲô
֣ϳӣٵǰҽԺ
ʱԬСһѾʰˣڽԬ峵Ϸš
أԬֿ˰ûӰ˵Ūӵ
ԬСһȦҲû֣ǵһûȵֿ˿裬˵Ȳˣܹһȥɡ
չ˺ͺˡԬ˵
׼Ҫʱһγڼٵ߿æܡ
ʮǣγȻͣǰ
С壬̣ϳҴȥǡ֣򿪳ųˡ
ԬС׵Ŀɵˣǲʶ֣һ
ԬԬ趼ˣʱ֣ȻǴԭȵ·֪ôģӳ֮Ǿ͸оЩһˡ
֣ԬСЩȷŵʵ
֣ҰҲųȥ೤ʱ䣬ôҶʶˣ
ǴԬҲ̲סʵ
壬ʲô𣿲ʶˣ֣ЩĪԴ
ϤĶԬСȷţ֣
㡭⳵Ǵģǲ͵ģԬСЩ
Ȼʾ䣬ƺѾȷˣϾ֣ӡֻһҶûе˺
֣˵ҵĳ
ĳĳԬСţţԬԬ趼š
֣͵׼ȷ˵Ҹҵĳ
磿ʲôʱиˣ㲻ǹ¶𣿡ԬС١
֣ͷҴû˵һ¶ɣ
㡭ҡԬСЩ˵ˣƺ֣û˵ǹ¶
ǡ
ѽûʲôǵˣϳҴȥǿ·Ҹǽ֣˵žͽԬ豧˳š
ԬСæţԴЩκġ
֣ҲûȥɾǣȻص˴ϣԬҪ
һҪ֣˵ģôЩ˵ˣҲôͬϳȥǵġ
Ȼصϣϵ˶ʮ־ȵĿǡ
һȺΧųתתȥǶûĳӣһĺޱȡ
Ȼص˼ңԬСҲڻعޱȵĿ֣㵽˭
֣֣Щ˵
ԬСŭ֮ǰһֱƭǵģ
ҲƭǣԼΪ޼ҿɹġ֣СĽƱоԬСŭʱķ顣
Ҳû˵ȻнγϣҽԬС˵
⻰һڣһЩΧ۵˶ըˣĽγ֣ģ


429 ؾ
ĳӣ
ܰɣǲǴ͵ģ
⳵سǶûмɣ
ܹʮûһôÿģ϶ˡ
Χ۵ߴߴѯҶͻϢЩ±ơ
֣ŴҵԼԬСЩİ񣬽˵СҸ͡
У˵šԬС
֣˵ʵ˺γҲֻɢɢĵģҼҾסھǡ
ЩԬСһ֣˵ˣ۾ʵ
֣ͷˣҼҸĸڣһ磬һ㣬һá
ô˵ǰ㶼ƭҵˣΪʲôҪôƭ˼Һǲرгɾ͸УԬСҲ֪ΪʲôôǸо֣ƭ˺ܡ
֣ͷ˵ˣϵ˿ףСⲻǺԵ˼ҿ϶ǿ£ҪȻгܣ
˵ѣҲӦˣȷʵ
ԬСһߺӣ˵ʲôأҡѾͷô˼ҳˡ
ǼҲġ֣ѿڶڱĳˣԬСˡ
ԬСݺݵص֣һۣͿ֣һɵЦվԭء
ѽǶõ鰡ҿǾǵģҿҲ϶ǮҪȻôС
ǰСĸ
ԬСԶʱյҲҪ
㿴⺢Ӿ˵
壬ȰȰСõ鰡
ǰСǺߣϹ˵

֣һߺԬСһʱЩڵʱԬͻȻ˵ˣǲϲǼС
֣γѣЩ˼Ҳʮּᶨĵͷţ̣ϲС
Сϲϲҿ⺢Ӳ˺ʵҲܺáԬ貢û뷨ҪԼŮһõĹޡ
Ȼ֣ദĲ࣬Ҳó֣һܺˡ
ԬСļ޸֣ȻԶһЩҲʧΪһǳõѡ
~ԬСЩ
֣ԬСЩߣæڵ̣ǵ鲻żһȴȥǰɣȥǿ
Ҿˣҵ֪ͲԩǮˡԬҡͷ
ˣѾΪͥԭˣΪŮ
ԼŮû֣ңǼҾͻ֣ôǮ֣ļԼŮ۸
֣æǮģ̣ȥɣȥС϶ҲԹҵġ
ԬСʱҲԥûףϵ˾ͿʼȰ˵
ܶ˵Ļ𵽺ܴãͱΣԬԭᶨĲˣǱߵȰȰټԬСԼԬСԵ񣬶ʱЩɶˡ
룬СԲŶ㻹ĺôСû𣿡
ǰ㲻ΪԼ룬ҲҪΪС밡Ŷ󰡡
һȺ˵Ȱ˵Ԭԥ
̣ҵģôҲҪȥǿгҲ㡣ʱ֣һӺš
Ȼ󲻵Ԭ跴Ӧ͹ȥԬ豧ȥҲûš
Сʰһ¶ϳ
֣һ˵̬ԬСһʱЩʧ񣬲ȴӿһ˿ȫС
Ԭֻ̾Ϣû˵֪ô˵
֣Ԭһ˶ˣԬСԶû£ڳӲСܹôˡ
ȵ֣ų뿪ʱһĶ顣

֣ЩðʵڱϵԬСЩԡ
ԬΧȻѾϳˣǾͲٶˡ
˵˵Ǽҵ¡Ԭ˵
֣˿ʼ֣ҵ
Ҽʵͦ򵥵ģǼǰҲȻסھǣǼ溢Ӷֻ࣬ҰһˣҲѡ
ȵǼҵӾͱˣҲǿҸİæԼһ޳һ²
綼ˣҲˡ
֣ϸԬҲ֣ҵһЩ˽⣬˿ͬʱҲһЩš
Ϊ֣ǼҲŸշҲʲôɲͥ
ӼˣǴһʼеģô֣Ҳǳˣοڷˣǲ֪ܲܿǼС
ǽţԬСͬš
֣ˣæ˵ʵǼ˶ܺ˵ģҸҲǣֻҪϲǼ˶ںЩġ
⻰˵ԼЩ飬Ͼӻǰ棬֣ɽҲֹһεĺ˵ֻҪƷãôĶν


430 
֣ԼҵһһʮĶ˵ˣԬĿЩӡ
ԬС͸Ӳض˵ˣԽĽ
ϵʱΪԬ֣һϢ
ȽһжŪˣǴ˸绰ȥ
ô绰ʲô֣ɽӱЩ
ȻˣҪҲ˵֣û£ֻҪʲôˡ
磬æ֣ҲЩ顣
֣ɽûĵʲôҪ˵첻𣿡
Щż첻һʱ绰֣
֣ɽͷԭЩϻѹ
У˵ɣʲô顣֣ɽ̾˭Լ׵ܵء
ģиѵˣڴǣܲܰæһõҽ֣æ˵
ҽԴĸʱϡȱԴǺõҽԴ
֣Լף飬ҪԼҸ֣ɽ
֣ɽʵʲôҪķҽʲôʱ
˵ȫС¡
֣Ԭ˵һ£֣ɽʾˣ漴Щ
Ů뵽һδ绰ʱһŮӵ
֣ʱˡ
Ůģ֣ɽµ
֣֣ɽͼˣҲס˵Ůġ
֣ɽ֣ûͣʱЦϲ˼ˣ
֣˵˼Ѿˡ
ŮӼģ˳ôԸΣ֣ɽһ
֣ԬСԸܺã֮ǰҵ˺
֣ɽʱӸȤˣ˼⣬֣ЩʵĲͷˣЩ֪ô˵
磬컹Ҫʱ˲֪𣿡֣ε
У˯ɣ·Ͽ㡣֣ɽ
ȹҶ˵绰Ϳһ˫۾Ŀһ
裬ôûȥ˯֣ɽ˿
ӻߺߵôĻ绰ŪҸ˯𣿡
ղŵ˼ҵˣ
֣ɽЦŵԣͦϲŮġ

ɣŮˣĴǿġ֣ɽ
ӻûһʰһ£óԵģдˡ
裬ҲżҪ˼ҳԺ֮˵֣ɽżģЩЦ
ӻЩɵŶ̫ϸƺҲ̫á
֣ɽƻط䣬Լˣ֣ɽҪ˯ء
ôˣʵ
֣ɽˣ
ţʲô𣿡ЩԺ
֣ɽû£Ҫˣ˯ɡ
ŶҲòУûʣٴ˯ˡ

һ磬֣ɽͿʼҽԺˣҽʲôĶŪˡ
Ĺ߾Ϳżơ
֣ɽҲû뿪һֱҽԺߵţȵĵӵʱ򣬲ſһϤĳӿ
֣ɽеͷ˹ȥܿͿ֣³
֣³֮ûк֣ɽŴкԬԬ迪ţڡ
尢Ǻã֣ĸ磬ҽ֣ɽǽҴɽˡ֣ɽһǰЦݡ
֣ɽҽܵʱԬһ˶Щ
֣֣ɽһȥǳˣƤܰףټ·壬ҲԴһʡ
㡭ãҡʵ鷳ˡԬֶЩ̫˵ˡ
֣ɽЦǺǵĵĻչǼ֣ôʱ䣬һûлء
ԬԬ䣬֣ɽ漴ͿԬСʱԬСǽţֽ߬½ǡ
֣ɽĽţҲֻ΢˵䡣
磬㿴ҽɣʲôȺ˵֣ԬСųʱˡ
֣ɽһۣǵ׼ˣȽȥɡ
˵žʹҽԺߣֱһ䵥˲ĲԼ䣬Ԭ˶סˡ
ǲسﶼûôõĲɡ
̣Ϣһ£ھȥҽ֣ɽЦ˵
顭鷳Ԭ費ڵ˵
ֻס˼ҰæŪĲ棬о˫ͥĲ࣬Լһѹ
֣߲ͣ˵ΧҲΪ֣ˣô꣬һηѾ˼ô˵
ûã֣ɽʹҽҽǿ˿漴Ԭȥ˼Ƭӡ
һֱȵߵӣߵļǽ
ʱԬ˶ɵɵվǱߣЩû˵
峣һëˣҪȻʱ侲ҽ۶ϡ
ô˵ܹκˣԬСʱ
ҽܹκãֻҪҪػעⱣˡ
ллҽллҽԬСҽ£û뵽ǣľϣ


431 ܳ
ʱҽԴѷܶಢرصĲ飬سû취õܺõƣûΣֱӾǾ֢
ǷھǣܶಡԵúܼˡ
󲿷ּͥ޷Ʒã·Ѷò
ԬҾҪ֣ǿдǹǹҲƵġ
ԬСҽ˵߿ϣʱ򣬶ֱӷˣԼĸףǼʵû취
ԬС˷֮뵽ǮˣЩʵҽƷôҪ٣
ҽ˿֣ɽ֣ɽЦŵΰ̵ķҽԺˣǵġ
ҽҲû˵ʲôȻ֪֣ɽʲôˣܹԺԽӴˣ϶Ǯ
֣ɽһ۴ʱЩëģ漴ЦŽ͵ҽԺÿ궼ЩһЩΪ˼һЩƶͥĸǼúʡ
ллллԬԬһЩϲûǮȻõġ
ȻˣҲʮֵףǼˣҲ϶Ϊ֣ɽ˹ϵҪȻ˭ʶǰ
֣ɽæֵлңЩӦģˣ尢̣СʲôɿûУҽһЩ͹
̵Ͼ㣬ֻ߽һˣȰ̳Ժˣٸ尢̲һΡ
֣ɽĻԬԬ趼Щܳĸоæ˵ããǴһЩʳ
ǲУ尢ǶǵһˣôҲҪǼİдˣҲлôʱǼĵչˡ֣ɽ˵
֣ɽ˵ĳȥˣ尢̣뿪һϢһ£ȻˣֱӶ˹
ûԬǾܾ֣ɽǿ뿪ˡ
Щ᲻õģ֣ɽûĵһۣϢܲܲҪֵôˣ
ôˡ
֣ɽЦͽӷ˼ҹˣ뿪ôһСܲ
СЩˡ
֣ɽε̾˿Ǻ¥ԸŪһЩȣѯľˡ
֣Ҳûţе鶼˵ˡ
ô˵㻹һˣ֣ɽЩЦĵ
ͷǰɣҵһۿСʱ򣬾϶һҲ˵ָо
˵֮Щŵʵ磬оСô
֣ɽʲôҸоԼȢϱֻҪ㿴˾С
֣ǲŵ֣ɽˣðɣʱǸоʮֲģТеġ
ô˵ͬˣ֣Щ˵
֣ɽţû㻹Ҫʹ
Ǳȥ˵֣ԽЩ
ʵĵľ֣ɽһأȻ֣ҵҵĻ֣ʵ֣ףԼܹģԼλ硣
֣Ҳûʲô淴Ϊһ㣬֣ɽĶΪá
ʵ֤ҲˣҲ׵֤һ㣬֣ɽ۹úܶܶࡣ
ȱ˵̫磬Ըˣ˼ҹԸ𣿡֣ɽ̲ס
ԭֻôһ˵֣Щ
֣ɽ״̲סһ
ߵķ˺ܿ׼ˣ֣ɽʳٴҽԺ벡ͿԬСڲͣʰߵĲɨһ顣
尢̣Щ˺ϲϿζһĸٹСʱͻ͹֣ɽһֱЦݡ
ԬֺԬ迴ôʢĲȣһʱЩִⱲӶûԹô࣬ôõĲ˰
ԬСԺܿģСôࡣ
֣ɽڷϣ⣬˵ĶһЩҳ̣ԬѹСһЩ
ģԬԽĸо֣ɽ˲̬ҲûԱС
ʵʱԬѾ¶˾ģʱܵί±֣ļ˳Ц߿νˡ
ֻҪԼҹŮϲֻҪ֣ܹ۰ԼҹŮôίʲô
Ͼȥسǵʱʱ򶼻ᱻͳЦοǾǣ֣ôһ˵֣Ҳһ˼ҡ
֣е磬Ҳǰ֣ɽ֣һ·Ͽ˵˺ܶ࣬Ҳܹó֣Լҵλǳĳݡ
˼һǴӹģ֣˵͸ѹˡ
Ԭû뵽֣ɽ̬֮ãõǶЩһһܳĸо
˼ҲûгЦͿǣ̬ȻʮֹǶԴһԴǡ
һ˲䣬ǾͶ֣Ҳ˺øС
ЩҲ֣ɽҪģĿĲ𣬼ȻԼĿ˼ҹŮԼҪ֣Ҹ˼һӡ


432 
극֣ɽԬСʰ꣬ʵ壬׼ס
磬ҰŰɡ֣Ҫһ¡
֣ɽ޵ĵһۣ֪ĶٴˣһͲܰһЩ
֣ɽҲܹ⣬ҪϲŮǰһ£
ǾסˣҲ죬Ǿ̡Ԭæ˵
֣ɽ˵壬Ҫúõľһʱ䣬ס¿ܻŵ̡
ɣڸиӣǾסǱߣҲԶ
ԬЩɵ˵̫鷳˰ɣ
ǲ鷳֣ɽģ֣ɽ˵ҲеղһҲ˵ˣԬҪġ
鷳㿴СԻأӻСҲҪúӳԺ˯ðɡ
ǷҲûסͷǱߣǲȥסҲ˷Ǳߡ
滹гʱԼ㷹ԡ
֣ɽЩ˵Ԭֵ棬֣ɽһ仰е
ο˵δһˣαںôࡣ֣ɽЦǺǵĵ
⻰һϵԬСʱߺ̲ס͵͵һ֣֣ҲڿʶĵͷĴҿˡ
֣ɽ״һԬС̬ȱⲻ֣ĵ˼ͺá
ʵ֣ɽµľһ㣬ԬСϲԼģΪԭ޸֣ƻҲ̫Ҹ֮¿϶Ҳ١
ںˣһ㲻Ҫ֣ɽˡ
ԬҲһ˿ŮķӦ漴̾Ǿ鷳ˡ
鷳鷳
Ҫ˵һʼԬԬǺܵĵģûôˡ
һַĵĸо
û취֣ɽǵӡ̫ˣ˽ûһë
Ҳ֣ɽ̬ȣ֣ûôĻëֻҪҺʣôʲôⶼûС
֣ɽ΢һȲˣʹԬȥǱˡ
֣ɽ֣绰֮Ϳʼæҷˣ߻һ׷ӣ󣬵㹻һĿ˾סˡ
·ҽԺҲʮӵ·̣һⶼûС
֣ɽҲûаæʰóһҲˣϢĺá
֣ɽֺԬִкʹ֣뿪ˡ
ȵ֣ɽ֣뿪ԬǺԬС˯˯ˣŮȥҽԺ
ȷʵҲܹǼҼҽ̿϶ܺãҲ޹ȥίˡԬ迪ڵ
~ԬСЩߡ
ԬЦǺǵĵúߣҪܹߵһõġ
ҿҲԬֳĬ˵
ԬСҲԾĸֳһ˿ԼڴһʼҲЩ֣ɽı֣ܵҵУеĽȻһЩ

Ԭ֣ҵ飬֣ҴʱҲ۹Ԭҵ顣
֣ɽӵˣɵͬĿһ֣
ԼҸĸ˵֣һң֣һҲˣһ
磬㣬ôˣ֣ͷƤЩ顣
֣죬ʹ绰˵㴦һǹѰѹأأûһ
˻ҽԺˡ֣˵
ӻ㽫߿֣ɽ㿴һˣô
һ˵Ŀⶼ֣ɽ˹Լϱ¶ͰԵɫ
֣İϣԼϸܹԼ˵û
֣ɽЦŵ˲ܸɣһҲܺãʵ
⣿ӻЩˡ
֣ɽ̾Ϣϱֲңܹô˵ĽС˲ҲС
ؼֽϳԿ࣬˵ڼҾһż߶ʮȥ
֣һӷӦæ˵ԶԶԣС˺ܺõģҿϳԿࡣ
ӻֻҪ˺þУһҪȼġ
˼Ǳ߲ٹɣϾ˼ҵĸ׻Ųء֣ɽ˵
Ҳû˵ھҪˡӻ㲻ˡ
֣ɽʼ磬ıʾԼรɡ
֣ûг˺ũ˵ĽٵģϾһʼ֣ũˣӻ㶼ûǼҵĻûЩ
ӻʵҲԼһѡ˱׼ģӻҪľܳԿ࣬ϳԿֽ࣬
ĸ߼֪ʶӣǾͿˣҪɻֻҪܹദС
ֵĺܺãϱϾûֳʲôìܡ
ҲĽǼʣͬҲǺ沣Ҳ൱ϲģ˲˵Ǵѧʦ
֣ɽ߿һ˿ʼһѯ֣⣬ԼĬĬߵſڣͲˡ
һͳˣ֣ɽ⣬ô첻ˣ
ǿ֣ɽһ˵û˼һЩëƤ顣


433 ̫ˣ
ǲĻ֣ɽЩЦԴȥ˯ɣϻҪѧء
岻˦Ĵ֣漴ʵ磬Сɩô
ô˵أͦİɣӦÿദ졣֣ɽ˵
Ҫദء
֣ɽЦſþദĽˣҲͻȥסˡ
ҪɩദͺˡСһ̾Ϣ
֣ɽЦɩûߣƨ
ҿǷԷθġ

ϿʮһӵʱŻصҡ
ǿУôȻôʱ䡣֣ɽ
˵Ǻİæ㰡Ϊ׸磬һҲġ
ǺǣǾǵĺģ˵ô֣ɽ²ۡ
һۣʰһ¶ϴȥˣ˽Ҳס֣ɽߣ﷿Ǻá
죬֣ɽ϶ȥԬԬģҲûټĺԬС顣
Ԭ軹״̬ôżҲҪ˵
ɽǱЩƷ˰ɣ̫ˡԬ̲ס˵
Щÿ춼˹һЩƷĸ֮ġ
һԬ軹˲μʱ֪ʱ򣬶ˣоԼȫ˷ѡ
Щ֣ɽԸ͹ġ
ǴԬһ¼۸񣬹Ͳ͵Ҳ˵ˣŵԬһ¡
һ˲μ۸ٶࡣ
ԼЩԵĺȵģЩǮЩ־ˣ޲ýЩ³ʵ̫ˣ
ǰȻ֣ͦ˵Ҳ֣ɽϾûһʵĸ
ǷӣҲֵ֪Ǯ֪϶ֵǮ
ǲôӾǷӣһҲû̫ĸ
ǳԵĶ۸֮ǲһʵĸһٶ࣬Ȼ滹˲ΣԬ˵һ֡
ǼһҲٶడ
֣ɽЦŵ̺ȲҪǻɱģ
ǵģЩҺ̫ϧˡԬæ˵
֣ɽһЩСǮҪЩֻҪ̵ˣǱʲôҪ
֣ɽ˵ĻܺԬ軹ǿЦŵҸоֵЩǮ
ɽ֪ĺģûҪ̣ЩǮԬҲ̲ס˵
֣ɽָָ֣Цŵɲ׼ģǼ׼ģҲǮ
λͱˣһǮʲôģҲӦТλġ
⻰˵ģԬԬ趼֪ô˵ˣҪ֪ԬС֣ûнء
ҲֻǸող̯˵ѡ
֣Ҳæ˵ǰ̣ҪЩС£ϡ
ԬСЩֹҲû˵ʲô
һԼ裬һ֣ôǮҲЩΪѣȻҪ
ǮҲʵ̫ˡ
֣ɽοһ£漴ϾҪˣ߸оô
ûɶооúܶˣҪ۾ͱ˰ɣԬ˵
һ˿־ġ
֣ɽ˵̣һ°ɣҽ˵ˣõÿ죬ܹĲ顣
ԬСҲڱȰ裬ģҽ˵ûµġ
һȰ⣬ԬķһЩţȵһ죬̲סԬС˵˺ܶ࣬е㽻µĸоˡ
һ죬֣ӻҲˣ֮ǰûҲͰˣǽԬҪһ˵ģͬʱҲЩ̲סҪԬСô
ʱʼ֣ŵ˵ˡ
ţԬҵ˶ţֻԬСһã
֣ɽмæ˵΢һ㡣
ӣţ϶ɹģ㲡ˣٺúõףһ¡ӻ̬Ⱥܺá
ȻʱʱĹ۲һԬС󲿷ֵ߶Ԭϣολпδ׼ĸˡ
ԬСǽţֵҲӻ⣬Դǹ֮ԬСһûͣæ˲ˮǰܺġ
ллллʵ̫鷳ǼˡԬǲ˵
ӻЦǺǵĵûʲô鷳鷳ģһˣЩӦġ
ĻͱȽֱӣʵӻһֱЩżһֱûҶ֮ǰӻһֱе㵣ġ
ĿһҿӻͦģҲУҲȽڿ죬ӻ㶨ˡ
һҽ߾͹ˣ漴Ԭͽҡ
֣ӻҲһֱߣʱӻʱԬСúõˡ
ԬСʱЩĲɵģӻһҲϾ˼軹ء


434 Ӵ
ûȶãһСʱңҵžʹˣԬСŲҵ߹ȥ
ûʻҽôһ˿ƣ˵ܳɹֻҪͿˣҹһ¡
ҪԸҽˣ֣ɽæҪϵסˡ
裬Ÿ
ȥаʲôܹæġ
֣ɽԬҸŮҽȥ칫ˣЦ˵ôԬСǺˣ
⻰һԭĶߵ֣һӴ˸飬ȻڴĿԼ衣
ȷʵȻֻǸദûãҵĸоܺãڿ죬ܸɣҶòܺáӻҲûвҴţֱӵıԼĿ
֣һ˷֣ɽ̲סȱ𼤶˼ҸĸǱͬ𣿻˼ҹô˵
֣Щεͷ
ȵԬСǻ֣֮ɽһ΢ģȻͻȥˡ
ԬڻڻУûҼѹ϶ҲʮǲҪĺá

СԺУԬСЩĿ˿Ǯû뵽ھǾȻҪôǮ
⻹ֻǳԺȣסԼͷβҪǮԬСһЩǮѾҪùˡ
ʣǮԬҲԬСɫʵ
ԬСʮëǮ
ʱҲᵽʲôӴףȻ֪ͬġ
Ȼ֣ɽ¥߻һЩԵĸԬǱ߲壬ԬСҲûôƤԡ
Ԭ˵˺üΣ¥ѯ֣ɽ֮Ҳֻżȥһˡ
ʵԬ߸оǷ֣̫̫ˣһֱѹܡ
֣ɽҲǵ飬Ҳѯҽ֮󣬲ŴӦġ
ʲôʱܹ´ɣܹ´ˣǾͻȥԬ̾
Ҫҵ׬Ǯû·
ʱ䲻ԬСھתתΪҵܹ׬ǮǻûǸɻ
üλ·ˡ
ԬСҲֻܵͷҲ˼֣ҪǮֻӲˡ
ǸŮټԬССӣÿ춼ܹӾˡ
ԬСҲŲгǱ߰û˵ʱȥѡһЩòҶ֮ı˶
⣿
붼ġ
ֹ˼죬ԬںһЩԬҲҽԺȥˡ
Ȼ֪ǼһʣǮҲ֪٣Ҳףھĵط϶˲Ǯ
ⲡ֣ɽæҵģȻҪǻǮҲ˼ռ̫á
΢һЩʱ򣬾ҪԺؼҡ
Ҫҽţĵһʱ򣬾ѾԺˡ
ԬԺĵڶ죬ǿ壬һЩ֣ҡ
֣һҹʱֱ֣Ӿͱӻŭһ١
⺢ô¶ôܹ㰢Թأ֪ճԺ廹ţһҲ¡ӻ㿴ƺǷŭ˵
Ԭ˵ִҼҹģʱǼҷ̫˼ҲûʲôøлģֻܵŰлһ¸л
ѽӣô˵Ӧģݣ𴵷ˡӻ˵
һ˽ݣʼ
Ԭʵڿ֣ҵլ֮󣬾Щз飬ͬʱҲЩ𺳡
һֱ֪֣Ǯû뵽ھĵطҲܹķݡ
ֱǴ˵еĸŴԺ
Ϊ˱Լ̫ˣԬҼڽ֮۾ƮԼֵЩˡ
ӻڹԬ֮󣬻һת˵ӣ֪ǼģҲǴʲô
ԬԬһۣᵽ档
⺢ͦõģʵҲܳԿ࣬һˣҵȻʮġԬҲǵԼ̬ȡ
ӻЦ˻漴ǺͰѯԬССǼҴʲôоûУ
ԬСߺͷ˵
ѽҪߣҲҪʲôѹ֣ҲЮͼˣҲĻ
ֻ໥ϲܹȥǲõģҪȻǿһ˭áӻЦ˵
ʱԬСѿڶϲ֣
⻰һ֣˶ǴɵɵվԭأǱ޴Ҹͷһġ
⻹ԬСһ˵ϲʱ㱬ˣ
ӻǸˣãһùǼҴܹȢ㣬ϱӵĸ֡
Ͻ㣬ǧô˵ǼСҪܹ޸ǼҴǸ֣һũѾͷܹ޵棬ǾǣĸԬ迪ڵ
ĸ׶ڱԼҺӣŶԷĺӣ൱Ĳ
֣ɽɵɵ㶵֣ЩЦĿͬʱҲЩο


435 
֣ɽڱϿţ漴Ϳݹһ޵񣬶ʱ˹
尢̣Ȼ໥ϲóҲڵʱ䣬¶ɡ֣ɽЦſڵ
Ҫǰ»ˡ
ûԬԬ˵֣ɽ˵߳ǧ˰ٰʮλ𣿡
̫ˣǲҪѾǼ̫ˣǲҪԬæܾ
Ǽ޹ŮŮиôģǧ࣬ⱲӶûôǮ
֣ɽЦẉ̂⻰ͼˣһһ룬ղҲ˵ˣĸԸ飬С
ԲøҪģֻҪپС
⡭Ԭһʱ䲻֪ô˵ˡ
֣ɽ˵ҲСǼ۸֮ģԸģҲȫɵóʲô治
֣ɽЩ˵˳û취϶Ҫġ
Ҳֻʤˡ
ǲϰסڼ棬ô滹зӣѾˣʱǰȥסͿˡ֣ɽ
ԬԬ趼㶵ţһʱĲ֪ʲôķӦˡ
ǲô˵֣ңлʮкøеģһʼ֣ɽ̬ȹû˿
֮ӻ֣Ҳǽ̬ڵĺܺãûνʢˡ
˵ʵԬԬжڸпԼŮõ˼㣬ܹⱲ˼ҡ
ͬģԬҲʾʱǧǮҲԬС
ȻûԼҹŮṩõļױҲ̰ͼЩǮ
һ֣ӻ㣬ԬҸˡ
ǵЩǮҪľԬҵ̬ȡ
ҲˣԬҲ̫Լġ
ŵʱŪһŪˣԬԬҲͣ죬֮뿪ˡ
ԬСҲŻȥ֣˵ˣȫԬСϣȻҲǸһȥˡ
֣ɽĵĻڽˣҲǶȻ˿

ʱܿ쵽ʮһѮ֣ԬСѾˣ׾ͲˣʵҾЩԶ
ȵ꿪ʱŻУʱھǣԬǱҲͼݻʱȥҲͶˡ
֣ɽû̫æ鲿ҵԽ죬ܶǵĴ£֣ɽߣֻҪǩ־ˡ
㱨Ȼ㱨֮Щĵ˵ϰ壬ѾûϢˣе㵣ġ
ԴϴδӽŻͿʼϪˮǶһЩеٸ
һΥ˾涨Ա϶ֱӿصֱӱ
Ͼ֣ɽʱƣͬʱҲЩ˾˵ĵӾж
ǰʱȥ˽꣬ƺЩأʱһֱǱߡ
֣ɽ±ʣüĵôˣ
ģ⼸ҪҰѯһЩ飬ζûмˣҹ˾ǱߵҲ˵һֱûϢЩĵ˵
԰յ˽⣬ռأҲᾭ绰ѯһ¹˾ͬʱԶ̲ٿع˾һЩС
һϢûУǲܷġ
һʼΪǽǱߵЩ࣬û˵ϣһö춼ûЩоˡ
֣ɽ΢΢üȻϡŹȥûã֣ɽҲϵΰҲ̫ãֻǱǰúܶˡ
֣ɽ绰ȥǱѯһ¡
ܵ˵ͷ漴Ϳʼ׼绰ȥѯˣְλǲڲ֣ɽͬ£ֱȥġ
ҪȨЩ̫ˣԼֻǴ绰ȥѯʣҲ֣ͨɽͬ⡣
Ȼ鷳ҲһЩòʱĴ˾һɳЩûҪȴǱزٵġ
ûȶãܾһص˹
ϰ壬Ǳ˵ڿᣬһЩҪ飬ðܽӵ绰˸ɾܾˣȻ͹Ҷ˵绰Խ˵Խࡣ
ǳ⣡
֣ɽһҲһ漴ҳȥһˣȻ֮ҾȥԿ
֣ɽܵѾĲԾˣԴ绰ȥѯʣֻҪ϶ӵ绰ġ
Ϊ֣ɽ˼ղ֪ܲڰ绰ᣬѾʾ⡣
֣ɽɫЩѿڵѾز
ȻˣȻֻǲ²⣬֣ɽҲҪģЩ˲ɵ󵨣㹻ıߵƣΪԼôû¡
֣ɽֱҵ棬΢˵һ£ȵǱ߸ظ֣֮ɽʹǰ˽ꡣ


436 
Ƶꡣ
մʱߣĵƻ𣬰յȴ
ôҲû뵽Щ˵ӾȻô󣬾Ȼ
ǵģڵİѾֻܴ棬Ķȥĵ绰Ҳˡ
һʼʱ򻹺ãĳоıһģ
ǵһЩʱ򣬱ı̬ȾЩˣǸʱҲУıһֱִС
ղ⣬˰иͨ籨ţ֪˸Ļ
ոյ鴦һ˿üĿʱ򣬱ıֱӴ˽
֪⣬ⲻСֻǰΪԭ򣬵ҲûôĽд
֣ɽ´ŻҪ쵶ն顣
ǰջС˱ıĲ񣬾Ȼ
Ÿôʱ򣬾űˣ˼֮󣬷žͱˡ
ıһЦݵ˽ȥʱģһ޺
ܣ֪㿼ǵôˣı߽ЦǺǵʵ
ıΪʲô鶼û㻹ܹһӲ𣿡
˵ЦˣôأЩ̫ˣðܺúϢһ°ˡıһЦݡ
˵ıҲ⣬˵ܣʵһֱܺ˵ģҺõѵ𣿷ҪŪľ档
ѵ㻹ˣΪϪˮԼҵˣû뵽ĵӾȻô󡣡շŭ˵
Ĳ֤Լ˰бţЩϪˮѾȫı󵱳Լġ
ô˵ɣϪˮе󣬴󲿷ֶıװԼĿڴ档
Ҫ˵⻹ְֻϵ̰ۣô˰ͨ籨ŵΪ𾪺ͷŭġ
ϪˮеĺܶﶼƷ̼ңǾϸļ飬ǽĴУкܶƷǼֵƣڵĹҲǱȽϡȱġ
ЩƷֻҪ뵽Ϫˮвֿ⣬ܿͻᱻı˽ֱߣͲ뵽Ͻۡ
⣬Щı󻹻ͨԼյһЩһЩʲƷ
Ҳ˵ıֱһЩʲƷԭȵĽڲƷȫ滻ˡ
ⲻ˹˾棬˹˾ĿڱҲðշŭǾֵġ
뵽Ҫ֣ɽ֪飬ôŭ
֣ɽһֱǿľǰȫ⣬һⷽ⣬ôͲҪκɣֱӿصֱӽ
ıЦǺǵĵܣ⻰ЩˣôԼأǹ˾ġ
տЩģͲ¶ѵΪ޷죿ҲǱ𣿡
ܣ֮ǰΪֻǿᣬû뵽Ҳôı¶һ˿Цݡ
һĴûܹסˣһӣҪסұıһϲԶʳˣҳԶʳҲô󣡡
˵űı¶һ˿ЦݣڰҴϵ˿ɲֻһŲţ㱨ˣҲֻǲһЩ޹ʹһ˾ܹ
ǽ꣬ҵĵ̣ڰӦܹ
һ˵ˣѾúͱı˶ѿˡ
ıҲŭת˵ʵҺͰҲǿԺģҲֻһ򹤵Ķѣһܹжٹʣ
ֻҪܿڣôǮǰһ仰顣
ճЦĿűıھȻԼˮ
Ͳ֪Լʲô֪˭ճ
ı֪һһһ˵һЩһ֪ϪˮڹҲ
ǸŰϵϪˮеģֻҪǵĲƷͽǱߣôܿҪǮȫ㣡
˵˵ţıͱü
Ŀģһʼʱ򣬱ıҲЩ֪ôա
ҪŪô϶ܴ顣
֮󣬾һҪˮˣһɹô潫ޱȵľ޴
޴˶Ϊ֮ĶԸΪ֮ðķա
֮ǰҲû˾ǵЩ뷨˵ʱЩȻȻľʧˣͬʱΪס˸ѹֻǴߴһЩˡ
ܣһ仰ʶʱΪܣǺõķʽܹ׬Ǯӵǵꡣ
ܱ֮λϰ鵽ʲô˾ǽ꣬ұ֤㲻κ顣ıŵ
ձĿ˵ûһ
ܺúÿһ°ɣҾͲŰˡı˵žҪ뿪
㲻ҼװӦȻȥ淢𣿡ͻȻʵ


437 
յʻñıֻǺǺһ£ûش
ı󲻵İաթһǽ꣬ıžԵš
ڶմӦı϶һݡͶ״ġ
űı󲢲شֱ뿪Ҳ˼ԽӵЩ
Ҳرĵģ֣ɽǱ߼ûвʲôʱһܹһЩġ
ֻҪСӦԱıգɱ֮ľˡ

֣ɽں潻ֱ֮Ӵ˽ꡣ
֣ɽ֪һ㣬ĳ⣬ôߵϪˮи˾Ӳ˸ϵ⣬ǾҲԲһܹҸɵóģ϶˳
Щ֣ɽҪˣֻҪܺϪˮߵ˼ɡ
˽֣꣬ɽҲûľȥߵϪˮҪˣ˼ҶҽոŪˡ⡯Ҳ¶һˡ
СһЩ˵ĵӣøոշչΪǮܶ˶Ըյġ
֣ɽҲ˼ˣ󷶶԰κɾ˹ֵεˡ
һԺ֣ɽ˵췶󷶶ȥߵϪˮпһ£ʲôҪյľ飬Ҫȵ߹֮ٹȥˡ
֣ɽܹûо԰յȥĿŵѰҰգҪȻҲһЩ˻ա
԰СϪˮа칫ĵطţıƬ˰ɣ֣ɽʵ
԰ͷģ档
ţ쿪ʼǾ͸Ҷס˾⡣֣ɽ
κɾɫЩ֣ɽйǳ׵İġ
֮ǰȻ֣ɽŴ˵κɾЩģϾˡ
ںˣ֣ɽġ
Ե֣֮ɽôȥ˯ˣϢ˵
һ磬֣ɽҲûг緹Ծͳˣ󷶶һ֣ɽһ԰κɾһ
󷶶ȻԴãҲǻ켣ôᣬЩġ
Ȼ˵òˣĺ˵Ļɡ
֣ɽһϪˮУ˹䡣
֣ɽûвһЩʲôܺܿͿˣһβֿ⣬Ϫˮеĺܶﶼʮġ
һЩƷֻǿžܹ
ϰ壬ЩƷ⡣ܵ˵
֣ɽ˳ָȥǽһЩȽϰĻƷ
߹ȥ΢˿֣ɽҲǿһˣǰװϾͲ˲ֹһ
֣ɽʾܲҪ˵ȥ˿һ̨
ǵ¹Ļ֣ɽѯʵ
ۻԱͷĵȻˣûЩ𣿡
Ҳǲʶ˵һ¡֣ɽʵ
ۻԱûĵҪʶЩ֣һﵱʲôۻԱ򣬲
֣ɽ
ǼҵԱô
ܴյߵһЩȷʵϾϪˮл϶ÿĳУЩۻԱļӻͦġ
ϴЩϡȱƷһЩҪ򵽣ҲЩѶȵģҪۻԱæһ£ȽһЩ
֣ɽͷʾˣҲҪˡ
򻹲𡣡֣ɽ¶ЦݵĶۻԱ
߸ոǮ֣ɽõ漴Ϳˣ֣ɽվڱ΢һ¾ˡ
λһӻ˴Ǯһ̨Իǻûͻˡ
۸ˣͲԻ˼Ǳ޵ӵĶ˵ˣǮӽµ
Ҵ㣬ҪҲʲôطмģ˳Ҫߡ
Ҳһģһ˶ˣϾȫһǮڱƭˣȻʮַŭġ
ԳܿͱȺŹһҳһʼռ˵֮⣬ʣµʱ䶼ǰġ
ٿ㣬ҪҿǣһδһΡͷӲмĽǶ˳ȥ
˷ŭıǾҲֻѯһ漴ǻȥϢˡ
յĽһҶǻ뿪ˣ֣ɽ״ĬĬĸȥ
һ·֣֮ɽǰסǡ
λ磬Եһ£ЩҪѯһ¡֣ɽæ˵
˿֣ɽеʲôЩƵ˵ֵҲǼ˶ɣ
ǰղ˵Ĳǽڻô¶֣ɽʵ
˻û˵ϵļŮ˾ѸٵĽǼ˵һ顣
ȰϪˮе̫ˣֵܣ˰ɣҲˣĽˡ


438 װɵ
Ǽҵ˵ʵҲҪûЧģͲʲôϣ
ʵҲ˵Ϫˮ̬ȲҾͲӦ̰С˵ġ̾Ϣ˵
֣ɽ̲סʵ磬˵ϪˮһͦƷƣںܶطзֵ꣬ô
ֵ˰ɣʵ
֣ɽͷݣ˳ӲƷġ
طҲ֪ǽ꣬Ϫˮǳ̾Ϣ
Լϲ̰Сˣ͸һٿǮƨƨȥˣҪȥĳȥͺˣ۸ȻһЩ˼ǻʵġӵ̲סԹ
ֻǿЦŲ˵֣ɽһЩʲôˡ
ĳʲô֣ɽһʵ
ӽӹԼҵЩ˻ȥ֣ɽ˵ʵҪҲҪԼ
ĳǽ˿ĳУ𿴲󣬱Ϫˮ˲٣ĶǻʵģҪһЩˡ
ҪȥЩӲƷ߽ڻþȥǼңȻһЩҲֵˡȰ
֣ɽǼϰ˭ͦģ˵ЩڻɲŪ
ǲŪ˼ұҲвСģȻϪˮаɣҲ͵ˡ
һ˽֣֮ɽѾһЩ롣
磬Ǫ֮̇̄ٹȥԣʱϪˮеķƱӦþͿԸ»һˡ֣ɽ˵
ӿЦĿ˿֣ɽǿ֣ɽɫǺģɵһ
ֵǡ˵Ѿ˵ôˣǰӦ˹ô˵Ļ
֣ɽҲûйĽֻͣǵµʱ䣬絽ʱȥһ˾֪ˣҲͶ˷һЩʱˡ
˵֣֮ɽһ̶λȻʹ뿪ˡ
֣ɽǵıӰЩ㲻ף֣ɽ˵һʱȥҲУֻǼ·Ĺ
ϰ壬ЩǷĻˡ̲ס˵
֣ɽͷҵȻóˣĻϪˮеЩĽڻƷӦöνĻĳˡ
ôɵ飬ϪˮенƷȫˣȻ߾һӵڻĳУ
֣ɽɺϣôɺϵ顣
ߣȥĳп֣ɽ
漴˾һ·ĳУǴӱϿһĳȷʵԶϪˮС
Ͼ֣ɽϪˮװ޾Ǻķ˲˼ǶԱŷǱߵģ˵ŷҵʵװޡ
ҪϪˮлãǻЩѡ
Ŀͻȴһ㶼Ϫˮв٣֣ɽǿžܹж֡
ȥ˳˸ƷЩƷļ۸϶ϪˮҪһЩϾϪˮкܶණǴĲɹ۸϶Ͳٵġ
ϪˮѾʼ齨ԼƷˣһЩƷĶԼҹ˾ġ
ܹһȦ֮ҵ֣ɽֻصĵ˵ͷûж˵ʲô
֣ɽų̲סЦĺð
ϪˮеĽڻʲƷȻóԼ̴Ĳһľ
ⲻ޶ëˣֱӳѪˣ
һ죬֣ɽ߶ֻڹ۲죬ûвȡʲôжԽǹ۲죬ԽǸеľ
Щ˶ѾĿŵϣܶණˣɴҲԼЩ˵Ĳⱡ
ÿϵʱı󶼻ȥǼұݣĵĸȥҲֻǿȥ¥ȻͿ˶¥ڲȥ԰˵
Ҳ²ܾܿ棬ǱκɾҲ˵
󷶶˵ѾҵǵĹ
֣ɽ԰ǶסˣҵǵĹû𣿡
֣ɽû뵽ܹҵط֣ɽҲҹÿζ㱻˷֣صûͦʵġ
ԣҺʹװɵӸǺ棬Ҳûǣٺ١˵
֣ɽ˿·ЩȻղŻ˵·ôˡ
װĿ񣡡κɾ̲ס˵
֣ɽһۣԲ𡣡κɾϵǸҲû˼ֻһЩˡ
⼸κɾһֱǳãһʱûŵġ
󷶶û˼ǵ˵ǵȻǸ
˵ʣκɾЩ֧֧˵֣ɽʱΧλǣˣĵҲڽ쵽ˣϵʱȥһ˱ȥ
⣬󷶶ͶǸˡ


439 ҵ
ߵ鲢û֣ɽеôӣȷĿ£ͽĲˡ
еҲһǵĹҵˡ
Ҳ֣ɽӵķŭʵ¶һʵǾǱı̫ˡ
ҪǱıһЩη壬ôͲôĿŵֻҪһЩˡ
һеһжڱı˵Ϊ˿ûнϪˮзС
ͬģ֣ɽҲԽȷһ㣬ı϶оԵİգڽط顣
ڴϣ֣ɽͺ͵ĳͷ
鳤Ҽ˵һ°ɣȾѾȷϪˮеܾڽʧˣЩѾһЩüĿĻǱ֣ɽɫ˵
̬ҲǺ֣࣬ɽֱҵʱ򣬾һ䶯
ʱ䣬Ǿ齨˵飬ѾʮֿٶˣҪȨϺ֣ɽߵ
֣ɽ˵һ鵽һ㣬ǾϪˮнڵƷ滻ˣʲƷЩȻǹ˾ڲ飬ɻɣıôɣ϶š
ЩҲ岻֣Ҫ鳤ˡ
һ֤֣ģ֮ǰѾõָʾһƽĴ飬˭õӦеĳͷԲκˡ
´ͬʱҲӦȨȨѾļԳԡ
֣ɽ̾Ϣһͷˣʵ黹Խ紦ԽãⲻֻΪңΪ˾̻
Ҫٵķչãһõҵٲ˵ģһõҵҪľǰȫ
ϪˮŬӪȴֱµ͵ǵĳɹ˭ҲԸġ
֣ģҲҸ仰ڿ϶кܶ⣬ǻŬһιڵҵǵҵԽԽõġ
ҵȻţҼŲɵһ㣡֣ɽɴ̬
ɫЩͣεҪĿĳǰ֣ɽ鷳о֣ɽҪ˲ʲô
ҲףΪʲô֣ɽôˣİҼᶨֹ֧ҵˣʮֵصġ
ؼ֣ɽҲӦ
̸Щ֣֮ɽҲֱӵҲ鵽һطˣϣ鳤ɵ˸һȥһ£ȲҪҪǽ˸ȫľȳ
Ҳʮʹ죬Ҹ֣һȥѾطһЩˣȫû⡣
˵ҲЩ𺳵ģ̶ʱ䣬ͿٵĽЩ鶼Ūˡ
Ҫ֪ЩǺ鷳ģһһ仰飬ǣܶණ
ô̵ʱȫˣɴ˿ɼ֣ɽӳ̶ȡ
֣ɽͷȻҲûʲôɵĵˡ
ųԼһЩˣֱǰ԰˵ĵط
ʱκɾ߶ţ԰ڸűıǱߡ
ɽ硣֣ɽκɾæӱ˳
֣ɽʵûʲôɣ
ûУһֱκɾ˵
֣ɽǽȥɡ
˵һȺ˾ӿұݣܿ˹ѯʡ
ǶҪסޣǰ̨Сʵ
֣ɽǹˡ
ǸǡСﵱҪܾ֣ɽû˵Ļᡣ
Ӧü֣ɽóһŰյƬ
Сֻǿһۣ漴ʹ˵ҿµİɣ֪˭ĵط𣿲ˣ
֣ɽû˵һЩΧ˹Ҫǿ֣ɽ˲٣ƴʱֱ뿪ˡ
ֵܣԼԼ°ҪȻֵֺܼˡ쬵в
֣ɽЦˣҲúЩ˽ˣֱȥҪǶ˸ˣһʱ䳡ֵĺܡ
¥߻ڶţǺܿҲƷˡ
֣ɽվ¥溰գ˻ظ
ʱİ⣬ıƵԽԽˣѾһЩˡ
ʱŸôӳȥ֣ɽĻһʱЩ
ϰ壬մغͬʱ嵽ſڣʹš
֣ɽܿҵλãһ£ţ漴ͶԱϵκɾʾ⣬߿š
ߣ˽Ÿ߿֣ɽ˵һ䡣
κɾһ£û˿ʱɫЩȻĽˣ
ǳ˶ֲŽŸ߿ˣһ֣ɽͿվſڣʱ˿û¾ͺá
ϰ壬Բ𣡡ռ֣ɽĵһ仰ȻǵǸ
û¾ͺã֣ɽοһ䡣


440 ðƻ
֣ɽǰİգʵô¶
ѸٵĵȻԼ֪Ķ˵˳֣ɽĲ࣬ϸһЩ
ߵĳ˻϶ı󻻳Լˣϵֻȼû򣬵Щ˴Ȩƣϱ˵
˵֮󣬰ҲεĵͷЩҵʧְû뵽߾Ȼĳ̶ȡ
֣ɽ밲οҲȫߣ̵̯̫ˣֲԱҵҳ϶Ҳ˵Ҳ޷ġ
Ҫסνѵ⣬´ʱ򣬴һЩڣô˾ȱǮ𣿡
ڲ𱸰յʱ򣬶Ұձôʱ䣬ʱҪοһµġ
Ҽסˡ˵
˵ʱͻȻٴγһȺ˳˽
Щʱ⣬֣ɽʾ˽
漴Ǳߵ˵ͷ漴һȺ˱˽
ûбݣҪҪϵ˾˭˭϶⣬ʱץһһ֣ɽһĴ𰸡
ΪٵĽ취ߣôܶ鶼Ҫʱ䣬޷ڵһʱ֣ɽһ
ıȻҹһСˡտűıŭ˵
ôҲû뵽ıʱȻû·Թ
ıһȦû˿ĽţЦʲôôͲܹˡ
ҵ쵼˵Ҫ鷳϶Ҫġ
˵ȻĿ֣ɽǣ˭ѵҪǵֱܾ죡
֣ɽЦˣһߵڰףһǵŰյô˵ģɼı޿ֵʲôز
ıߵڰ׵ҹĿ࿴֣ɽڵ
ı˭ǰҪʲô
ھҪҧ֣ɽܰյģŲţǶС£ֻҪʵˣôһ鶼ûС
ҲţԼԽʵˡ
˭Ұǰܣ֣ɽ¶һ˿ŹֵЦݡ
ϵĳЦҲЩܣλϪˮϰ壬ԱһһеľȻʶΪؼĻǣ
ڳûЦѾǱЦ˵ˣûϵκɾѾЦ
֣ɽκɾһۣôЦ
κɾʱһ飬æסЦݡ
Ȼ֪Ҳ͸㣬һ׹֣ɽ˵
ҽ֣ɽϪˮеϰ壬Ӧ֪˰ɡ
֣ɽԭΪԼ˵֮󣬲ôıҲӦûһЩӦ
û뵽ǣıȻЦһɵһ
ϰ壿װҲҪװһЩܣҶ֪ǴˣҲҪһһЩİɡıЩ̿˵
ڷ֣ɽôԼôϰ
Ҳһ£ǲǱɵˣϪˮеӵߣ֣ɽ֣
ܣ㲻ΪûмϰôŪҰɣ˭֪ϪˮеϰˣҲҸ⡭ǵɵӣҲܵϹӰɣıסЦ
ԭΪҵʲô˹æģڿƺһȺ֪ðˡ
Ȼ֪ôϢȥģıʱҲǷˡ
֣ɽŴЦֹııɫ𽥱ƽ
յĽ͵Ǹϰ壬һЩطʱǶҵΪģڳеķչһЩ͵ĽУ᷽ܶࡣ
Ҳû취飬ڲǺʱһҵͷܹ𵽺ܴá
ǰеʱҲһЩ߹˼ѵȻûн֣ɽֱӱ¶Ҳ˵˺ܶࡣ
ǵĴϰҲǳż֮Ļ˵˲١
Ҳòٲ֪ᣬϾЩʶľͻ뵽ϰһˡ
˳ʲôӣ϶֣ɽ
ڵĹ֪
ʱٴδ˽Ų漴һƬƷΧ˹
˭İһϵ˹ɨһȦ
ıæ˵ž֣ұİЩͼǵܾҼʱ
շŭ˵㽫ߣں˵ͬ־ϪˮеܾգҪǣı󣡡
ıҲţֻǵ˵ǱЩźͿˣҰܻЩУӦǱвˣžΪ
žֿ˿ʱǱߵ֣ɽԼһʱЩ
Щ˻ðǵϰ壬ž֣𣿡ıָ֣ɽ


441 ܣ
Ҳǲɵһ㶣漴Цԭһ˿Ҳʧˡ
֮ǰ֣ɽͳͦƵģЩǣıô˵Ҳ˹
϶ǰҹװǻƵˡ
յҲ֪֮ǰıǶ˵ͬʱҲܹˮôǽõľ޴
ʱıóλᣬð֪ǵûн˼ͬʱҲģҪһ㣬ǺֻҪôûл
˲˱ı˼ֱӻֵЩ˶ȥ
ʱ֣ɽû˵ϵĳɫѿĵΪִѵѯʶû𣿡
ȥһģѵڽ£ʵһ㡣ָ
֣ɽʱǿ֣Ͳˡ
漴Űյܣ㲻Ҫģǻᱣİȫġ
⻰ڸ߰գڽطǺʵʵĺĺá
յûôϵĳǱˣžһ¾վ
ô㻹Ҫɣüͷ
ЦһǵһμôˣҺȨʲôԼеôʹþôʹã
ɫʱôòָֻŵġ
ֱָǰһ
ֻ顣
ŭЦֱߵǰҲˣֱ濴ųЦ
ӿڴͳ֤˹ȥúÿ˭
Ŵӿ֤ʱоͲĿһ£ȴ֮󣬸ɫ䡣
ǲҲҪҵ֤ǼٵģȻңȵ
һʼð뷨ǺܿľͱˣΪһֵ̫˭Ҳ
鳤ǸǸûϳ㿴ˮЩˡ˿ĭ˵
˵ʵóЩֻΪ¸Żȥ֣ɽǻܵһЩ̫õĴ
ǳҪģӻˣҪ֣ɽһ֮⣬ҲҪһ¾Ƶķչ
ػִϣͬʱȨΪ˵
Ҫʲô漴Ϳ֣ɽڵıأ
ɨŵıϣʱѾıӰˣҲһ¡
ôˣȻıˣⲻֳЦ
ǰ˿ıɫģһ鲻ԣ·
ֻҪıûץסܶ鶼ǿģġ
Ǹ˵̫ˣܿͿ԰һ˽ˣȥ˱ı˭
ҿһ͵͵ߣ֪ܣСҶ֣ҲԼＸ԰˵
ʱııʹ֮ɫȻǱòᡣ
֣ɽ߹ȥӣ֪˭˰ɣ
ıʹۣгʹ֮⣬ǾԼ𾪣
û뵽֣ɽȻϪˮеĴϰ塣
ӳͳ֤ʱ˾裬漴ŵɫ֪Ҫˡ
Եһʱ·ˣȻвˣҲˣ˶С
˶ǽĿ˳Լϣûеõ֮ǰҲҶ
԰һֱûнģ֪һҪܡ
ֱӽץ˻
֣ɽűı󣬡ͰܹߵϪˮ̣Ҫٹһʱ䣬ϪˮеҪٵˡ
Ҳ֪˵Щʲôıʱҧϡ
ʵһ˿ϣϣӪôĹϵܹʱһ
֣ɽܿľʹϣ
֪λ˭֪Ϊʲôλſ֤ʱὫ̬ȸı֮𣿡֣ɽָų˵
ıɫЩãȻʶҲ֪ǽߵˡ
ҪȻ᲻ʶģűɫҲԻһ㡣
鳤רɹΰ¼ĵ鳤֣ɽ˵
ʱҲɫҵ˵飬˵ǣεһЩ顣
û뵽ȻΪġ
Ȼֵ룬ŴʱѾˣˣ֪ʲôʱǿԽһЩ֪ʲôʱǸһᶼûˡ
Ȼںһ֣
û뵽ǣ֣ɽı¾Ȼֱ֮˹רŴ¡
֣ɽııգ漴վų鳤ͽˣҪȥһЩ˾飬ʲôҪǵĵطܿڣǻȫϡ


442 ڣ
֣ɽͲʺϲͽȥˣֻҪжپˡ
֣ģһһĽ˵
֣ɽͷҺܷģ⣬Ҫһ¶ԽϪˮеһЩΥҼ͵Աץ
УϣһЩý鱨ȻˣҪǱϪˮеˡ
֣ɽЩҪҲǺģûвӦĵ
Ҳ֣ɽһ֤һһЩ룬ԵĻʱҲὫߵһЩб
֣ɽͷʾлֻҪıһһЩеϪˮҲôΪˡ
һǰսй˾ڲεʱ򣬲ٷıˡ
һҪǺˡ
֣ɽߵʱͻȻ뵽˻ٹ顣
ˣ鳤˽ٹ֣ɽ
һ㵱Ȼû⣬˹ȥˡ
֣ɽ뿪ͬʱһЩһŹȥˣȻѾıסˣôҲҪ쵶ն顣
ߵİ칫ص㣬һЩ˿յʱɫͱ˱䡣
˿סе·ڣ漴ɫ˵һЩҲ֪ʲô飬Ҳһᣬ׵ˣ鴦
һЩãȻһЩǾ塣
ҲûֻΪյ仰ףһЩ֪ձˣ֪ղŷ顣
˿ʼ͵͵֪ͨı󣬵ȴûеõκεĻظ
֣ɽڱϿţҲҪճʱˣҪȻЩܵľźίҲûй
ЩûжնʱЦǻڽʲôıѾץˣôָǣ
⻰еԱǻȻһıץˣ
ô᣿
ǰյ˵ȣûվףǻڱн֮ġ
Ȼץסλᣬôͱˣڷе飬뿪ŭ
û뵽Щ˵ڻͼɻأǲĻ
ʱ򣬺Ȼ˿ڵܣһôˣôͻͣ״̬˹˾档
԰ûǣ˾ͻֹͣӪ
㲻ô
Щ˻϶һ㣬ڣ
û˵ֻǿ֣ɽҲʵһЩȫץȥôϪˮͻͣ״̬
֣ɽ˵Щʧһǳܵġ
仰ڱ̬ȣЩѵΪ֣ɽǮ
ȥϪˮڲʺͱڶ̵Ļ͸ͻ֣ɽ˵
Ѿʱͣߵĵһʱ䡣
ͬʱʾ֪ͨЩϪˮ򵽼ٻʲƷ˶ƾϪˮеķƱ˻
֪ͨĲֿ⣬˻ڣпͻʧֲϡ
⣬ЩܵʧĿͻһľò䣬һЩѶȡ
֣ɽһϵаȥѾڸ߰ոôˡ
˶֪֣ɽݣһĶЩãȻͬʱҲǾޱȡ
˭
ҪôĻôЩ˾ûļֵˣ
ʵܶԱıôʱ򣬶ŷ󲻹ܳʲô飬ֻСԱҲ鲻ͷϡ
˺ıӪԽԽ࣬ŷˣһûС
֣ɽڸǣЩ룡
Ҫı󣬸ЩһŹģ
˭㲻ôô˾зǳ޴ʧһǹ˾ֵ˵
ܣҲֻһ˾ʧôͲϰ׷𣿡
һʴɫû˿仯
֣ɽЦһûǾȻôǿģ֮ǰʲôȥˣ
ʲôˣҸǣҾϪˮеϰ壬ʧһǿʧģ
֣ɽ⻰ܶ˶Ըţǰû˵Ѿ֤֣ɽĻƭǵġ
Щˣ֣ɽһʱû飬ֻǶ԰յϽ˴ЩɣεҪѵ
˵ֶ֮Աϵܵȥ֪֮ͨмţ˾ĸˣǿ˾ڲԱĹ
Ҳϣٷ飬ٴηôҾҪǵˣ
֣ɽ⻰أҲͬʱڱķŭ
ļǶѸ߻¬˹Ҫˡ
ߵõ֣ɽİ֮Ϳʼȥˣ֪ûбı˵ģֻǰʡ
ǵĻˣһҲޱȣ
ʱн˶ˣϪˮе߲ˮ֮ƷһЩڶ̵ţ֮ĶҲ͡


443 ϲ
ΰҴҵĸϹ漴ͷִʱϪˮſѾΧˡ
ΰǰ֣ɽǸˡ
֪ôģ˵֣ɽһİ˵ĻӦôġ
֣ɽĻһֱصԺУÿ춼ǵ顣
ʵؼҲΪ̨ӻǼҶҪľҲƲģһٻ۵һֱû취˯þ
ΰԱˣЩԱںұżЩȫͣ⣬滹УҲҪӵ
С磬ǲ׼˻ôģ˴
ԱҲǴػص´ߵϪˮйŰ¡
˵ԱʲôһæһҪ֪ͨңͬʱҲϣҶתˡ
ڹ˾©ԭоıٻòܵʧ
ԴӼ𣬷Ϫˮй򵽼ٻʲƷˣŷƱһ
ΰһ˶һ£漴˷֮ʱӿͷû뵽Ȼġ
æҵĳȥΰҲûЩѵĶǽżеһԱʵСֵܣ˵ļٵģ
λ磬ż⵱ȻˣǴϰ˵ġԱЦ˵
ʵǸͨ籨ŵˣзֻ֮ͨǰڱıұ¶ֻ˽͵͵ͨ籨š
ϰ壿ΰԽһ漴ʵǴϰ峤ʲôӣ
ͨЦĿǰˣû˵ΰͼǲǳһ˵ףǺᣬ˹ĵӣӻͦߵģһװˡ
ͨЩȻ⻹Ƕ֣ɽô֪ģ
ʵ˵˵ʱоˣϾڴϰӡ̫̣֣ɽû¶֮ǰ˭֪ǼҴϰȻôһˡ
仹ǹˣǴеˣ
ͨķӦΰмǼ𺳣ԭǸǴϰ塣
漴ͽЩ뷨ѹȥˣĻĵ⣬ղ˵򵽵ļٻԻģûƭ˰ɣ
ȻûУҪóϪˮеķƱͬʱҲ˶һµġͨ˵
ΰæƱǵĻڣʲôʱܹһ
칫˾ҪһЩ飬ҪȼˣҪط˹Զһˣ߻ʾġͨĵĽ
о˼ٻαı¼ܺߣôҲһЩ

ΰЩ뿪ˣߵʱ˳һƿͷ
ص֮æϢ㱨˼ˣüҲһ¡
ͬʱ˾ϪˮеĴϰ壬˼΢˽ˡ
죬궼֪˱ıֱץˣٳֳ˲СĶ
úܶնֳƿ죡
ı߻ʮģƽʱΪҲʮţкܶ˶ԹĿͷ
ò˶˷ܲѣĵĻˡ
ʱ֣ɽѾص˾ǣûڽǱ߶齻Լˡ
Ҿε飬м˼ʱҲԲɺΪˡ
ôйϵҲôνɲֻǱı⵽ǣ˿ɲ١
Ǵʱ˿̣֣ɽѾûȫںЩˣ˵˵˼档
֣ҲǱǣ˼
Ϊǰ죬ЩһֱӲûȥҽԺ
֣ɽȥҽԺȻҽ͹ϲ֣ɽࡣ
໳ˣ
Դʱ֣ɽ˵˼ȫϣȫû˼ˡ
࿴֣ҶΪеϢæµмůΡ
֣һʱ͸˹Ϊ˸ھ顣
ӻ㣬ֱɱˡ
һ̥Ҫעһ㣬ʱǼʱ򣬲ûҪҵ֣˵
漴뵽ʲôʵˣûһ
֣˫̥ĻܿҲ˫̥
㣬żʱ䣬鲻Ҳ飬˳Ȼͺá˵
ҲǣˣҪעһʳ棬һ㲻õģ߻עõġ֣
ϵҲǰչиⷽ滹ͦõġ
˵ĻǰΨһһܵȫλչ˵ʱ򣬾֣ʱ
Ǹʱӻǽչ˵ĺܺãҷһЩƢ
ֻʱӻ˰ˣ
ЩΣԼʱЩ̫ˣûűԼ˵顣


444 ̳
ĵĺ˵ʱҲעһ£ǧԼ˶跢Ƣ赱ʱƽʲôǵ꺢֮ǼǳܹǺüġ
ЦĿɩô跢Ƣء
ҾǸһˡ
ллɩӡ໹ô죬ֻܸлˡ
ʱ࿴ԼķˣЩɵˣ˳ԵĶһ
࣬ЩרŸģΣҿ˵ˣ˳ԶͶβáӻ˵
ҲǷǼˣȻ˼һЩҲкܶԸͶ÷ŵˡ
Σֻܽŵĺ⣬ӻĻЩ̫ˡ
࣬Ҫھٰɣ꺢֮ȥϰ߲࣬ϰҲУڼҴӣǼҲȱǮӻ˵
ӻ˵⻰ҲΪãϾڼҴܱϰҪɺܶࡣ
಻ֻҪһͥŮˣҲ׷
ûмŷǿһ֣ɽ
֣ɽΣֻ˵裬żܰȿҪ֮Ҳ١
ҹҲ˵ǾʹǵģôѧأҲһЩĿǼ򵥵顣
Ͳһϱӻһ֣ɽ
ȻҲ֪ԼЩСˣĵһֻ̥ϣһЩ
֣ɽæתƻ裬ʲôˣô
֣ӻע˲ͱתˣһӵĻ
ﻹŻؼңڶֲ˼ˣȢϱǼ޶ӡӻ㲻˵
֣ɽοԬǱҲЩѣΪǵ׼ŮðæĻҪæġ
ҲһֱôǱ߲ɣӻ㻹ǲ⡣
ȥһʱˣڵãһҲûл˼ܲ
֣ɽԼɹתעҲ˿

ϻصҵʱ˵ҿɲְͥġ
֣ɽЦŵҲû˼
ҽ
֣ɽĺˣҲǹ㣬û˼
Ҳ֪ӻڹԼֹĲҪġ
̤̤ʵʵĽ㿴Ⱥ֮軹û˼㣬ʱһΪء֣ɽ˵
ʱ򷴵Щ˼Ҳû˼ֻǲһ쵽ľֻϴ˵һĥ
֣ɽȻ֪һ㣬ʵܹߵȽˣԸ
಻׷Ǯ׷ҼֵЩҲκͻ֣ɽȻ֧ˡ
ΪЩĿȥֻͥϣһõļͥ£ȥԼĿѡ
Ȼˣ֣ɽҲȫ֧ôȥ治ȱǮҪÿΪ˳Ժա
ĺˡ֣ɽలο
֣ɽôҲЩжΪΪĸˣĸҲ÷ḻࡣ
Ϲá֣ɽĻ૵˵
Ǳģ˭Ϲء֣ɽ
漴˾Ϳʼ˺ӵ飬ΪкûŮã̧ͷʵ
֣ɽνкŮҶϲ
Ҳǣһϣһ̥кӡ
֣ɽЩˣ಻һŮ˰
Ϊʲôô˵֣ɽʵ
ҪŮӵĻһҪôļҵ϶ҪһкΪ̳˵ġ
һ໹Ǻ׵ģ֣ɽĲҵǶҲ֪֪֣ɽµôҵ϶Ҫһ̳еġ
ⲻԼˡ
֣ɽЦĿ㶼ôõˡ
ûĵνģһʹˣΪû¶ӣ˼ô죿
Ҫô죿
ãǵʱҲںЩҲ뽫ҺӵļҲ͸Ů˵ĺӡ
֣ɽ߶߶ĻЩЦ漴Ϳʼο
ʵڵҲܼԼӣԲŻô顣
֣ɽİο˯ȥˡ
ȵ˯֣֮ɽ˯ţڶʱ򣬾͸оģһоûˣŻ
һ֣ɽûҶ
ϳ극뿪ûãվ͹ˣԭ͹ģǹܷ̫ˣģˡ
ӻ㿴չ˵ĺܣһʼʱӻ㻹ǶԸպгɼģֻûֳˡ
Ϊ򱧲ƽ


445 
ӻ͸յĹϵǳãΪգӻˮƽ˲١
ûµʱ򣬸վͻӻһȥμһЩ
ӻߺһЩϽҫʱ򣬶һЩ̸ʡ
׼ĸ㿴Ҹ׼Щ·ôһ˵
ӻ㶼һ£Ÿոռܾ׼Ӵ·ˣ
ǲЩ̫ˣżܰ·ͦÿģİӻ˵˵ž͹ĵ·ˡ
յ˺öط򵽵ġ
˵ҲЩ˼ǰûв뵽ĳɳ֮УкܶǷҪֲһ¡
ˣ鶼ȥˣôˡӻ㰲ο
漴˾ͿʼӵĸˣԼкŮ⡣
֣ɽȥϰֱ֮öѸǱһӡ
һֱûԼĽγԭϰҲûҪ໳ˣ֣ɽҲҪÿ°׼
г֣ɽҲоЩ̫ȫԾ׼һγ
֣ɽȥ԰Ⱦƣô˵ϲ£ҲҪѷ
֣ɽûڣ·Ҿףصϲϲ
֣ɽЩ㶼֪ˣ
԰ɩѾϱеϢʹˡ·ҵ
ðɣ֣ɽ԰أүôҲûӰ
үںٹˣΪƹȵֵá·˵
ôˣ֣ɽ΢΢ü
·ҵûôʵɵͦãÿҲֻүйƻЩⲻȥԲ˼ˡ
֣ɽɣô԰ֱȥүǱߣǺһ١
Уȥ֪ͨ԰·ҲǸɴ˵
֣ɽֺ飬·Цݣ⻹ǵѾȥˡ
ţǾͺãˣɩӣҾͲ˵ˣȥүǱˡ֣ɽ
֣ɽүߵʱ򣬾Ϳүſں塣
ү֣ɽ͵شүһүһ
ңôһ̫ˣүû˵
֣ɽЦǺǵⲻ̫ϲº
ʲôϲ°˳үҲЩˡ
ϱˣҾҪְˡ֣ɽ˷ܵ
үһҲˣģ
Ȼģһܹƭ𣿡
úúã̫ˣߣȥүһ١үֱ
ͷҪҪϾҪˣ㲻ˣһͷˡ
үֱ׳˵й壬־Ӯˡ
⻰ͷĲᣬʲôӮˣⱾӮˡ
үûһ֣ɽؼˡ
Ҳڼңү˵һҾȥˣȻʱ仹ĺܣүҪĳ嶯
԰Ҳܿ͵ˣֱӾͿˡ
СҪкˣ㲻֪ǰҶż԰˵
֣ɽû˵ҵĺʲô
ˣ룬ôĲҵûи̳𣿡԰
֣ɽһ
ûУˣ˵ˣô˵飬˵Щû˼Ⱦơ԰ٱ
үĸˣԺ˲٣û֣ɽҲ˵һ»ƹȵ顣
ү𽫻ƹȵ̫ˣʵⶼģȥһΪҺ԰ء֣ɽ˵
үЩ˼ҪǸоҾǸоЩԲǡ
ƹǱ߲ҲǵĹɷ𣬵Լˣ̫׶ˡ֣ɽ
԰ҲڱȰ⣬ʵҪҲǵүڻƹûʲô֡
˵Ŀټ֣ɽôϲ£үҲеĽᡣ
ȵʱүѾˣ֣ɽҲ˲٣Զûе˵ĵز
Ȼص֮󣬸֣ɽ͸˵һЩע֣ɽҲֻš
Ų֪ôģĵ˹ܷߡ
ڷƷȻ˵ѧϰ˲٣ѧϰɼһͿҪ߿ˣĲ֪ܹʲôӡǳ˵
ܷ֮ǰµ̫ˣڼ׷ϣҲԸϽȡ
ҹܷʵҲûôȰѧϰֻǱǰһЩˡ
Ҫǲ۾͸ʱҰһһѧУ֣ɽ˵
տЦѧУ⣬ѾõѧУˣٺܹõȥ
ҪܹһרҶˣרƶϡյ
ӻ㰲οж︣Ҳ̫ˡ
֣ɽʵڲеĻǾȥɣʱѧϲ̫ѵĴѧͽȥ
նʱֵǲУ̫鷳ˡ


446 ַ
֣ɽ˵һ˳ȥܼ򵥣ҲĻᷢʲô⣬԰źһС
ȻǺһ㣬ҲԼҵŮͺܴ
ֻЩ᲻Ů鷳ŮҲЩ̫˼
ԼĹŮæҵģܷƵѧѧУŮæ㶨ģ鷳ȥоЩǷ̫ˡ
֣ɽҲûм֣ܷôѡɣ黹żŸ߿أ˵ٳӷǳܹһĴѧ
˵飬ʵ֣ɽҲЩͷۣԼѧϰɼԽ½ˡ
ĶûãûֽȸԼѧϰĶ
֣ɽҲùǿȣֻȰ㡣
ӻ֣ǳν̬ȣҪܹѧϰãôҲˣѧϰҲνǼҲȱǮ
֣ɽȥ˻صҲҪʲôÿεҪָɻʱ򣬶ǱӻȰˣ֡
ϳԷʱǱΧһиֶʮֵΡ
Щ˶ΪãҲֻӲͷƤš
Ҳʱе㲻ˣʵ̫˵ˡ
ԼӻһЩϽ໳֮һҲһ¡
ɲûг̫ʱ䣬ȵʮѮʱ򣬾Ͳˡ
һ·ңҲǶ߳׵ֻǻż͵ųȥ
û취ӻķȻãͲס첻ζҲЩˣԵԽĸо嵭ζˣֻ͵͵ĳȥ
֣ɽ֪ҲڻҲЩԼϱ

ʱ뵽һ·֣֮Ϳʼ˲ٳֻؼҵ飬֣ɽһҪȥˣϾ궼ûôȥٲȥүүǱ߹Ҳˡ
໳ˣҲȥһ¡
Ļô£ϾҪˣ֣Щˡ
֣ɽεԼô죿
˵ٲͱˡ֣ƺЩˡ
֣ɽʵ֣ʲôôһô
ԼϰֵƢģ˵ӦΪĵô
֣˵̹ΰ治һϴβ˵ҪַôҲҪֵˡ
ϴηַʱ˵ˣһηַ϶ҵķݣǴξίϴģϴηַ׼ϴģ̸Ҳóġ
˵õûˣĲһ
֣ɽһʱЦû˾û£ǼҲȱһ׷ӣֻҪķȥģǸ쵼ȥ˾С
ߺߣǸҡ֣ߵ
֣ѾΪǳһĴͷ˭ˣĺܡ
ʵҪҲΪʵǲˣȱ̫ˡ
ܶ˼Ҷ߿˼һó쵼ҲΪѡ
ټ֣û¾ϲҫҴҲ֪Ǽҵ쵼̸ֻˡ
֣ʵҪҲЩˣڷʲôģĲôں˭ǼǮء
֣ǿ֣ɽ鷿һȨ֤
֣ɽϰֻЩЦŰο͵ˣⷿҲûãܹȥס𣿡
סҷǱҲǺõġ֣Ӳ
֣ɽЦǼֲȱһ׷ӣʱҪҪȵǼҪеĵˡ
οһ֣֮ɽҲûٹЩ鱾Ͳʲô¡
ù绰Ǳ߲˹ȥ漴͹ҶˣҪϵʱǱյϢٴ
磬ңĴʵ
֣ɽû˵ǲʲô飿
ͷ֣һͷˮʲôԼˣ
ϾҪˣǲ׼𣿡֣ɽûͲµ֣ƶû뵽һ㡣
Ȼ֣ɽô˵֣ŷӦŶҪˡ
ˣɣʱҪһˡ֣ɽú˵ʲô
֣ܲܽСҲϣ
㣬ҪҲԣÿԸүү̼档֣ɽ
֣ЩϲӦˣҹͻȥ
ţˣʱ˵ɡ֣ɽ漴͹Ҷ˵绰
֣Ǳ˵㶫ȻĦгϻȥĦгģÿʵǲ㡣
Ȼȥ֣֮ͽҪȥ˵һ¡
Ԭ˵ȥ֮㸸ĸʺá
ţˣ尢̣СһȥҪϼңСȥ֣˵
ԬԬҲûʲôǶ֣ôŮԽϲˡ
ԬСҲûǰôˣֻǿ֣һ۾û˵ˡ


447 ˵
Сɽ嶼ĽԬҡ
˭˼ҹŮһŮǳˣǾˣؼĻǮ
Ԭҵ߷֪ˣڴͷһݡ
гһרŸԬСġ
˭Ľ
ôԼûмôһŮ
ǰ˳ЦǼң˵ǼҼһǺ԰׷ġ
ڿûô˵ˣ˵ԬС۹á
֣˵ҪȥԬԬҲǵϾͿʼ׼ֶһЩز
Ҳ֪֣Ҳȱʲôֻ֣һЩزȥˡ
ȻֵʲôǮҲҪһǵ⡣

֣ɽûȵĻȵȵ֡
˯ʱ򣬾ű죬һͷ˵վſڡ
򡣡˵Ľһ
֣ɽ̲ס˸Ƿôô͵ˣ
ַ˺پҪˣô͵ߣ֣ɽ⡣
Ҫ㿴ҵС˵
֣ɽε㻹ûأĺܣڿʲô
˵Żʱ֣ɽ紵ô˸漴æݣ档
Źϡ֣ɽű˵
ֱֽ֮ӽˣεĿԼãû˵־ͽĶϡ
㣬ôûЩɻ̧ͷʵ
εĵû滹㽫˵
֣ɽԭ˯ģǷָûʱֻε𴲡
ŷ־Ȼһ˹ġ
ôһ˹֣ɽЩˡ
ӵҿǴˣ㲻ҪҵСˡ
֣ɽܵУǴˡ
Ǽĳӹģôô磿ҲЩô硣
ĺЦ
𣿡
ûС
ȥ𴲣ȻԷҺˡ֣ɽ˸⡣
۾һ漴ܳȥˣûþļ
ֵĵʮָ˵ģ˴ľ׽һ
緹ҲˣСѾͷԺĵǹһ
֣ɽվڱʵһ£
ֿ˷ܣǰһûȥء
֮ô֣ɽǰˡ
ڴߵ֪ǽҪ֮־һֱ顣
˺ô˵ĸģŵܵĽ뿪˼ҡ
֣ɽ趼˵ˣ
İɣҿһԱҳߵġ˵
֣ɽЦո˭˵Լһ˵أ
ˡ
֣ɽСѾͷҪȥ棬һ䣬ϾҪˣǱȥ½ܽˡ
ĽŲʱһͣ漴Щµ˵ǲûȥأǾǳȥġ
ǾС֣ɽƺûʧ
ʮӵʱ򣬺ˣҲĲ涼ܹеǮˡ
⻹ڴķ֮Ľ⽻֣ɽʣǮ
Ǻܺùߣһʱ̫æҲǲĴ֣ɽǡ
ں俴֣ɽһѾ̫ˣһֱǡ
ιҲ֣ɽרŽġ
ҪȥˣزȥȥĻһ𡣡֣ɽ˱衣
û˿ԥ˵ҽͲȥˣȥҲǸ鷳ʲôʱܹǮ˵
аɣ˾С֣ɽҲûжȰ
žĵںԼϣˣûҸ󣿡
ѵõ¶ɬЦݣûУֻһõģһһˣܹҡ
˭˵ģôˣ̸һЩģԿס֣ɽ˵
仹ǾܾˣƺʱûЩ
󵽼ҵģʱ򣬴ŴСĶԬԬôġ
ԬСҲˣ֣ӻδĹţЩŵġ
ӻδŵϱǰһֱʮкͰġ
ѽСˣǴôණⶼǺöӻ̾
ԬС¶һ˿˼ЦݣһЩɽֵʲôǮ
ҪԶԲȳˣҹƻҪĵӻܸӵ˵
ȻԬСǸˣԼδŸˣòġ
ԭԬԬԬСЩ涼Щ飬ӻ㿴Щ
ӻʮֵĸӣһҲû˼
Ļ죬֣Ǿһˣ֣֣˶ˡ
ټϺ䣬ǲ١


448 Ҹķ
ʮֵľһҿ֣ɽҵĲ㹻ôˡ
һһܹˣġ
ںҲ٣ֺ͹ܷƣȴʲô
ɩӣ°ɣˡ֣ɽҪȥСæЦ˵
˿Ǳߣ漴֣㿴ãԷʱעһ㣬̿ˡ
֣ͷĻӻ֣ЩһԲ֣˴չ
СЦĿŸǣһҲĸ״ˡ
һʱûİһۣˣ첻ˣҲҪúõĺһ١
ǿչ˺Լģлл裬ɩ׼ķʢǾһ֣ɽЦžٱ
ŵһ¶ǣҲĿˡ
˹ĵĵȻϱˣ඼ûһ񫡣
ԬСʵЩмܲסˣϱæˡ
֣ɽҲЦֹסˣˣΪСˣĸ۵ġ
ûûУҡԬСæҪʲô
֣ɽֻǿЦ㲻ҪţǼûôأûʲôɻ䣬ҶһˣҲſһ㣬̫ˡ
԰СǼ˶ܺ˵ġϵҲ˵
ԬС֣һۣһ˵ɡ
ź˵ƺȰһȥǺ䲻Ը⡣
ϰںͽ²۷ӵ飬û취½֮⣬˶ˡ
һʼãҶ˳ģ֣˵ĶˣҲʼˡ
ڲ֣ɽںһ׷ˣôںˡ
Ҫ֪ǰַӵʱ۰Ͱ͵ţΪľܹ׷ȻȥܹԼסһ׷ӡ
ڣ
Ժܺ˵ǼҲȱӡ
⳵˾ѾĽ뵽죬֣ɽ֣Ǹ֣ٷ֮ʮĵĹɷݡ
ֻһˣѾҸҪιȥˡ
ҸҲҸķգǾǱߵ飬ܵҲ֪˵ˣ׷׽Ҫ
һʼʱҲоԼڷˣСӣСǱ߶ҪǼҰæ԰һҲӦġ
Ȼǰֵúܲ죬ô˵ѪߣԸġ
ֱ֮Ӿͱ֣ܾˡ
ʱ֣ҲûкֻǺܼ򵥵ĸһ
֣Ҳֻ򱱾
ĸܵǹ϶ҪһĴ֣Ĵǵȵǻ֪֮˽򱱵϶ҲҪġ
Ӧû취ˡ
һұ֤Щܹһ𣿲Ҳֲòֵ顣
ԼĸܵʲôԼӦʱ˵ô죿ⲻһ˵Ĺ˾ĵĹ˾
ʱ˵ĵǮȥĸܵܣΪһӦ𣿡
⻰һҲǳ׵ľô˼
ͺ֣˵һԼҸܵܵԸʮ˽ģкܴܷ
ںһԼĵߣ
һһ㶼ϣˡ
ûþ;ܾ˸ܵܣ⼸ֵҲô
ҲǸı˲ԣ벻Һˣһǵˣʲôòġ
ԴƤľ
Ҳ˼֣ɽ˵ʵЩˣԼҵ˺֣ߵƺЩˡ
ֻ֪ǣ֣ɽʵ֪飬֣˵ģΪľǸ֣ɽҪ
֣Լܵܶڼ˵Ĵ󷽳̶ȣǰ˵һ
֣ɽʵνģļֵĻô֣ɽҲöܵġ
֣ɽĿ˿Ϻһ漴͵ɴ˫ۡ
ڸʲô֣ɽͻȻʵ
ֱһװµӵûʲôԷ
ֻϺ˵ģԼЩ¶ǡ
ӴǼҵȻȾˣ¡֣ȻЦ
ӻҲ⣬ֻ˵ٺȵ㣬ˡ
֣ɽ
ǺȵĲ࣬Ҿһ㶼úȡֶЩԺ˻Ӳ
ϵĹܷҲòȥֻϰԳĬôһʱûע⵽ѡ
ռҲסˣѾͷߣʼչˡ
֣ɽѾЩѾͷЩεҡҡͷˣǰɡ
һ֣ɽȵĲ࣬Ҫ̫ܺˣ֣ɽҲȣ֪ȲȣǴܡ
֣˾һȥһӼңǰݸˣǾҪϼˡ


449 
Ӽߣһ֣ɱһٷʢĴ׼ˡ
ӼҵҲù˺֣ܶ࣬ɽҲ˲٣֮ˣֻҪǼͷϵģ֣ɽҲæˡ
ֻӼҲǻϺܺ鷳֣ɽ
ûгΪ㣬ԬС˴ҹעĶ֣Щŵڱϻš
֣ɽǺЩ
ǳ⳵ô֣ɽЦʵ
򱱵ÿ²׬˵Щ̫˼ĵҵΪˡ
֣ЦԼˣûҪ˵Щ
֣ģȻΪ¹˾ڲһЩϵѵ㡣
򱱺֪أǰҫʲô֣ҵĴȥЩ֣Ϊѵ顣

һٷʢ֣֮ɽһ˼Сʱӵʱ򣬲뿪
Ȼڼһ죬վͳϼˡ
Աǰ˲٣ȻŲٵС͵Сûôˡ
λȥе֣࣬һҲŹˡ
ʵ¼Ǳֳ۶ˣ½Ҳǳܱѵģôģֵò졣
½֣ܵ꣬ɽЦ˵򣬱ôˣ˵ʱҵŲˣܸܲɺãͿԼˡ
½ܻû˵֣ûĵһǸɿԣҪܹ̤̤ʵʵĸɰ
أ㶫Ȼͽп಻һǸǵļ۸͵ͣԼ׬ʲô⵽Թ
֣ɽҲͦ½ܼߵƤģǺǽһβоΣÿζҪռˡ
½ЩεӵʵҪҲû飬ʱͺˡ
Ǻǣʱ䣿ʱǾҪˣû˼Ҫÿ̰׬档֣
ԽԽżˣСҪռǼҵıˣݶ͵ĺһ
֣Ƿʤ
½ܲ˵ˣȻҲʮջģΪԼѾùˡ
ֻҪԼܹܵܺúøɣĲ˵һǧѿǮǺġ
˵һһôǮǲܵģϾĻƷ϶ܹǿġ
θܵܺݵģҪȥɱټӰ˵ģֻǱȱ˱һЩˡ
ֻҪɣܹ׬Ǯġ
ǵܵǸǶԼ飬ҪֱӲֽ
½쳣ջҪǿŸĸԽԽˣ̲ȥˡ
Щ鶼֣濹סѹ½ûôΡ
֣ɽǼҵҲЩҲö˵ʲôֻܵԼŰУҲ̫ǡ
ûĺǣǣҲʲôˡ
ʵʵĸϣģһ鶼ˡ
Ļ֣Ѿֹ˵һˣÿεǱƤʱ򣬻ǻٰһЩ
½ܲЩת˻⣬ǱԽĻˣÿȥҪãٶҪ㶼ˡ
Ǳ߻вС˼Ķһ㶼ŵʱֱȥЩ涩ˣ۸񻹱˲١
֣ɽ˵԰ʵҲֻǶЩ·Ь֮ģҲԽðٻһЩ֮ĶԽһЩ
ڵС̵ɲ٣ʱ򰤼ҰǴ߽һ⡣
ҪˣҲȥһЩƷǵĴ̣͸ˡ
½һȤϽ֣ɽʮԼСӵ͡

һһҹĻ𳵣Ҫվˣ֣ɽ࣬Ҫ˳ײԼš
֣ɽڻţ˶ԾΧһСȦӣΧ棬֣ҵıݲʧ
쳣ůҲЩܸоЩ̫á
ȳȥ֮ͺöˣ֣ɽǸճͿ֣ΰú֣ΰֵ˹
ǽôô磿֣ɽʵ
֣ΰүүģ˵ʲôҪһ֣ҵãأʲôġ
֣˵ԣȥҪ˵ŪЩģֻ㲻ûү˵Ӻ󵽽ꡣ
֣ɽЦĵЩǳˣҸֲЩ
Դ֣ɽʱǷݺ֣֣ʤүӾЩˡ
֣ɽһҲˣҲ֣ΰǰˡ
֣û˵Ǹᣬʵʵˡ
У˵ʲôҾʲô˰ɣ֣ɽεʼ硣


450 ׼
վڣͿһڱϱΧۿϡ棬һǺöв˶ûء
֣ΰȥ֮󣬸˲˵Ľ
֣ɽԼŷȥ֮ʵģ
ţڼ治ٻҪõӣأҲһЩ֣ΰ
˵֣ΰЩ˼ĵǶҹϵģҪԼ򲻵
֣ɽѾ˷Ƶı־Ȼ֪Щ
ʵ֣ɽųͷǸͭʵķչı־ЩΥ͸С
治֪ʯôģȻŪ
Ǻ˹˹ĳһڳӵĳͷڱ־ǾרƵģǳϣͺܺÿ
ֻǷһ̨ϣ֣ɽЩΥ͸С
Ƿ˹˾µĳӣгǽγһ־
֣ɽԼĳҲǷƵģһʼʱԼϱһЩȫһЩ
Ѹߵѣ뵽Լ˾ȫ԰ԼҪơ
ϿȥĳӲ࣬еĶ̫ˡ
ϳ֣֮ɽ֣ΰЩְѣ̫ĵʵῪɣڿǻˣСĵ㡣
֣ΰһʼûоôô˵ʱоеðˡ
һԼְѳʲô⣬Ǿˡ
ջ֣ɽĳ֣ΰӣ֪֣ΰְѲУ̫ĸ
һ·شŴ壬·Ͽ˲˵ߣһЩ·ϵˡ
֣ɽǵҵʱ򣬳Ѿ϶˲ˡ
֣֮ͣɽȥ̼ҡ
·֣ɽһֱͣڴкͬʱҲͣɢ֮࣬ȵ̼Ѿ˰Сʱ
ˣ࣬£һ·˰ɡ̵һʱͽ߷ϣǹĵʵ
æ̣Ҳۡ
һ·ϲɣڻˣЪЪǧš̹ĵ
ˣǱʱĺԵˡ
֣ԬСʱֽԬС£ʱ˿̣ϱѾΪĵˡ
󲮶͵ˣʱ׼緹
֣ɽǺүүһ˵
׵ֺ˵˰ɣ֣ʤʵ
֣ɽӵҲŸ֪ԼˣҶЩҲǲܶ
ǲУ֣гϢˣҪʹġүӺǼֵ˵
֣ɽ֣гϢˣҪû֣ɽ֣ҵķ⡣
ڱ˵棬ˣس棬ֻҪ˵ԼǴŴ֣ҵˣ˭ӣ
֣ʤҲһЩ˼ҪãףЩһޡ
֣ɽûֻЩŪҪһЩʱġ
ţҶѾϵˣ֣ǴӷǱ߰ģһȥȥף޶ãȻӭС
֮ص޽Լþһ¾Ϳˡ֣ʤѾǰ鶼Ūˡ
֣ɽʵأ
ԣǵǴǱǨģʱ٣ټͲԲûн׸ϡ
֮ǰѾͷǱߵ֣ϵˣҲˣʱȥдףЩ˵ֶϣͿˡ֣ʤ͵
֣ɽȻ漴ʵȥҪʲô𣿡
ٿǮԼС
ЩǶ׼ˡ˹˵
֣ɽû˵Ǳߵ֣ΰ͵ٿ飬⻹Ĳ˰
⣬ܹǮ𡣡ŭ
֣ʤҲһŭݣ֣ΰʱʼǸû뵽ֻ˵ôһ䣬óôŭ
֣ɽæԲΰҲû˼ˣ޽ԼҪǮ׼һ¡
ô˵үǮҪʱֺ󲮶ǳǮ⻹֣ˣÿҶҪǮⲻһ˵顣
ڴŴɲǰǸˣ˼涼ЩǮˡ
ǲ˶֣ΰȥǱˣȻˣҲȫֻһֶѡ
ֻƾһҲû취ŪŪҲû˼ҪŴ֣ҵ˶ֲ֡
˻᲻ͬ⣿
ڸͲҪɣܹʹŴ֣ʤһҳϹϵǾ󲿷˶ʮ顣
֣ɽԴҲûǿʲôֻҪô˵ôˡ
ԭûãҪ޽һҪ鷳Ҳ٣үѾ׼˺ܳʱ䣬ЩѾƽˡ
ʵڵ֣ɽȻòЩǵһӭ׵飬֣ɽΪ֣гϢˣҪġ


451 ˲
̼ҵԺˣѾˣֻԺԡ
Ȼ䣬ûѩ꣬ǿԡ
ҪҲ֣ɽЩԣЩŮ˺ͺӣ档
࣬Ҫص㱣
ȻǵһιһҲûУټСԺܿĽ̸ÿģΪĵĵˡ
ǰȻԬСˡ
ԬСһʼĽ֮Ҳķ
ȻǼҺһЩϾҲũ壬һĪϤУھҪ̫ˡ
ҲǶԬС⣬ֽһܳԿˡ
ڶ࣬Ƿǳ˫꣬Ҫɻ̵УǸ߼֪ʶӣѧʦһ˲һ
Щһɴֻġ
ԴԣҲû˸оԶЩĽˡ
ϾһֱܻˣԴ˶ʮֵĿ

֣ɽڷѯϼҵԼүү̵塣
㲻õң̵ء֣ʤ˵ʾԼȫû⡣
ЦǺǵĵɽСүˣүܳܺȣܴˣǴһ㶼ģ㽫˴ҽԺ
֣ɽЩʵү㻹ˣ
ûʲôĵģԼүүԼǵ̬Ⱦ֪үүû¡
ֻЩүүôˡ
ҴģҪǿֻʣһӵķϣҷǴɡ֣ʤԵú
û֣ɽȥͽ˵˳
̩֣ɽһ岮֣һӵġ
̩ҵµǸСӣ̩ǰӶزˡ
ǰλ˲ŵʵʵģǽЩЩ仯
ǰѧ֮Ϲ죬ֱ꣬滹һЩˡ
Ȼˣүү˵֣ɽܹµÿ϶֣ҵͷߡ
ҪֻһҲˣһ㡣
λ˲žȻɫһģġ
һʼʱ֪˲࣬ˣ׬Ǯˣ֪˿϶Ͷˡ
һүȥسһ죬ȻˣҪҫ
ʱǸѾ鷴Цүӣ˵֣гϢˣȻЩ
үϢĲûҽԺ
صֱ֮ѯһЩˣЩƺλ˲߳ͷ֧֧ģûкү˵ʵ
ӣүҲ֪ˡŲʮˡ
ֱӳ嵽˹̩ңù̩λ˲Žйѯʣүڵ൱ߵġ
үô̩Ҳǲҵ飬æλ˲Ž˻
λ˲һʼƱһ£үӵͱˣԼһҪ̬ƣ˵ʵˡ
ҲҪүҪ飬黹ס
үľͿʼŹȾ˹ȥ㽫Ϊ˲Ÿˡ
СȻЩ˵飬ôûǿ˭󲮲һ䡣
⵽ʵү֮רϸϸĵһҪλ˲ǿȱˣô˵ˣֱͽȥҲΪ
Ľλ˲ڼҷʡЩ⵱Ȼȫ鳭ˡ
үʮֵûӣһʱ䣬ˣ㽫ˡ
֣ɽҲЩԼҵ˲ſĲٰھȻ˽˼档
֣ΰҲǵһ飬ȥȥǱ߲ǻͦõ𣿡
ڻãһүӾͽŭбͷϣǺǣ㻹˵Ǳѧġ
֣ΰæ͵үɱңûɹ顣
˶֣ΰԼ֣ΰá
֣ΰҲæ͵ֻǹȥңԲ˿ͻˣǿûȥֵط
ǽģ֣ɽЩЦ
˵㻹Ҫעһ£ͬʱҲǸһ棬ǧֶǷ顣
ߺߣңҿǼȷʵֻһˣҪȻ϶ܵġ֣ʤߺߵĵ
飬֣ʤԽĶһЩ֣˹עˣһƵĴţֱӾͻȥ֣ҵˣСһϾûвλүӵġ
֣ΰ֣ΰôʱҲ˵ˣˣƺԼ˻Ĵ˲ȥƵĵط
Ȼˣʱֻ⿴һۣǵϱɶһȥģɲҲȥֵط
λ˲ʲôʱԼȥˡ
Դʱ˶΢Ե顣
һ˳ԳԺȺȵӲŽȥֽ֣Լ޽һС¥˭֪ǼҷˣҲûǰֹˡ
ҪȻЩ˻ס£ǿסˣȥ˼ҵطסˡ


452 ֣ʲ
֣ɽһаٺãҲ۵ĲᣬⲻٶҪʰһ¡
ЩŪ֮ҲϣճԹ֣ɽ׼ϢʱһͷԵ˽
ˣ֣ɽʱλ֣ʤλ֣ҵ˲ţӦǱڼ淴ʡôˣ
λ־ͽ֣ʲţ黹Ĳ֣һ˲š
֣ɽû뵽֣һˣúõ鲻ɣҪȥɫ
֣ΰ֮Ҳ֣ɽ˵ˣ֣ʲȥǱߣҲ˲ٻ
ڴŴߵĺܶһǱ߹һЩƷȻطȥȻһ㣬ǲ׬ġ
ʵũ϶һ˸һ˸ɣܹܿۼһˡ
ǴŴߣ֪֣ΰǱ߷ˣҲŸŹȥɡ
֣ΰҲûп˭
·˻ûбǮĻǮ˵֣ڸԽԽá
֣ʲһҪǻɱˣʹķзΪ֣ʲ֣ҵˣټҲûдյ飬Ժܶ˶ʶİæš
ɽ硣֣ʲС߹
֣ɽûûĵôˣڲӦڼ淴ʡ𣿡
֣ʲһ֣ɽ϶֪Լɵ飬ɫʱЩڨڨġ
ʲôɽ磬ҹġ֣ʲֺõ˵
Ѿڼұˣʱ䣬˵ȥˣǼŶȥ
ѾﻵˣҲʵû͵͵ܳȥ
ֻܹ֣ɽˣ֣ʲףܹԼֻλԶøˡ
֣ɽæֵԼɵԼҿɲͽȥ
磬֪ˣҲǱ˺Ƶġ֣ʲſɥ
֣ɽû˵֣ʲæ˵һ¡
һʼ֣֮ʲŴǱ߻ͺԼһϹ˴ţƤ
Լ͵ȥ˵һ£ʱҫġ
ǺܿҲôɣοһЩ˻һЩ·
ֻҪ֣ʲ֣ϵһЩ飬Ǻܺòġ
ʱ֣ʲҲǱˣ˵ԼҲЩ⶯ԾʹӦ
û뵽ǣ⻹һþ˥ҵټ֣ʲ֣ҵͷһЩҲܡ
ǻǵ͵ûŪʲôΪ潵顣
ҪҲΪ֮ǰһЩ飬֣ҵһЩҲ˳֣ʲҲûôɡ
ԽԽ֣ʲҪɣΪľһȫټ֣ʲҲȽϴ󷽣Ծˡ
ֵµĹÿһ¶ߵ֣ʲҲţǲɢѣ⵼¸ҪǮģֱҵ֣ʲš
֣ʲŵ֣ɽҲһЦԷǵĸо
磬֪ˣͰһΰɣһΣ´ҾԲˡ֣ʲ
֣ɽ˿ڲˮ´ΣֻЩа𣿡
ǣҵ˼ҲЩˡ֣ʲæ˵
ѾͨһǮȫȥˣǮء
˵֣ʲʹ
ǲҲУ֣ʤ˵ĴҲԻὫס
֣ҵͷԽԽˣ˭Ҳ뱻
֣̩Ҳ֣ʲŵϵҲҧˣҪ֪Ǽ浽Ҳǧ˰ٿǮһӽȫȥ˵۵ôܡ
ֻҪҪǸҲ裬֣ʤʱǿףƲ֣ҵˣ֣̩Ҳû취ܡ
ɴҲԼ֣ʤ֣ҵжߡ
֣ɽƳһ۵ôˣ
ǣûС֣ʲæ˵
֣ɽҹܲˣҲҴˣ֪˾ȥүȥ⣬ٸЩ˵ˡ
֣ɽӻ뿪ˣ϶ֽģһаԼүүȨҲǸЩ˼һѵ
֣ʲƤĲߣ֣ɽ״ûĵҪǲߣھȥүˡ
ɽ磬ҴˣھߣһҪ˵˵֪ˣԲˡߵʱ֣ʲŻںŻ
ȵˣ֣ɽεҡҡͷ
λһ˲Űôأ½ܴ˳
֣ɽû˵֣͸ںĵʵǲҲԣ
ţˣҾǺһ¶ѡ½ܸ֣ܵæġ
֣ԭҲ˵һģ½ֿ˿һ迴ʶȤıˡ
֣ɽЦŸ½ܽΧܹôģЩаǮ£㿴ŶþʹôǮ⻹ûȥǮǮģĸ죬˶Ǯˡ


453 佱
ǺǣΪЩˡ֣Ц
֣ɽ
İɣˣȥ˯ˡ֣ɽֱ⻰ûˣ֮󼪡
½֣ܺһۣ漴Ҳ˸Ƿȥ˯ˣֻǻȥ֮᲻ٴܵʣǾͲö֪ˡ
֣ɽ¥ϣʱѾ˯ˣ֮ܶ˶˯Ҳ⡣
ıӸã֣ɽ˯
֣ɽ֮ûүүʹǾٴιˣųǰȥ׵ӡ
ǶӾͺˣʲôʱʱ䡣֣ɽ˵
֣ʤǾͺ죬Ѿˣˣܲҵγ
Ҫȥҫһ£֤֣ҿ֦ɢҶ֮ɹĺܺá
֣ɽԴ˵ȻûģҪ̨
ܹҪȥʮ˸ˣ㿴ҵ𣿡֣ʤ
֣ɽ϶û⣬ʮ˸ˣһ̨ĸˣ̨͹ˡ
һ̨˾У̨ҿͿˡ˵
֣ʤ̨ȷʵԣҪôࡣ
̨ɣҲʲô顣֣ɽ
һһ϶Ҫȥ֣֣ɽֵܾĸˣټҵһЩˣʮ˸ʵࡣ
ҪҪڳлЩ㣬ҪǷʮ󣬰飬ǰȥ֮ٵ㣬ʽӭ׵ʱÿٰʮ˶˼ȥ
үھ͵绰ȥ׼ӡ֣ɽ
˵绰ȥˣѵ߽ӵ֣ɽĵ绰Ϳʼְˡ
ʳƷ˾ĳӿ϶ˣѵ²ЩӺŪԼҴϰ塣
˾ܾĳӱȽϲ֮⣬ĳѵ¿ǫ̀ġ
ϵһЩˣ׼һЩó
ѵôʱҲǰ׻ģ뽻ȦҲ࣬ӶѣǺܼ򵥵顣
ȵڶʱѵ¾ͽ˴Ŵſڡ
ϰ壬⳵ôҪǲʵĻȥһ¡ѵ¹ʵ
֣ɽ˿ӣҲûʲôģֻǵʵûҪôõĳӡ
ѵҲֻôһȻᵱģϰǾǶĿ佱
ѵ´棬֣ɽʵ˵ʳƷĲӯٰ
ϰ쵼зѵ˵
֣ɽЦĵҶûʳƷôҵĹˣƨûôĵġ
ѵЩڨڨ֪ôӻˡ
֣ɽҲ棬˾ӯһ棬һ㽫˾ķǳ
һ֣ɽʮģ˵һ¾ʳƷ˾϶ǹϵ
Һܶϵϰйϵѵȷʵ˾תĺܺãһЩ̰۸ܣȨڹ˾û
֣ʤүӶ֣ҵϸ֮⣬Ҳܹóѵµ
ѵ´ʱЩϰ嶼ô˵ˣǲζš
̰ҪҲΪ˾ܺãԱҲȽʵѵǫ˵
֣ɽˣĹ;ģǰطְȥģ
ѵ֪֣ɽҪԼְˣû뵽һ֮졣
Ҳ֤һ㣬ôʱĹŬûа׷ѡ
֣ɽԤϵǣѵ˼һ֮󣬾Ȼھܾˡ
ϰ壬һ߹ʳƷѵ˵
֣ɽЩˣӦ֪²ȱĸλʳƷȻڿźܲû̫ĻҲˣչǱԶҵ
Ĳ˵ǰڵĳɼ뾩ϪˮеһŵܶΪΪʲôҪܾ
ѵһҲҪְн˵ʵЩŲʳƷˡ
˵ʳƷ뿪ҾͲˣʳƷĹ㶼û
ҲſܲܽʳƷˣܹô˵Ҳһλᡣ
ѵ˵ĺʵϡ
֣ɽЦŵУǾͰԼ뷨뷨ҲǿԺġ
ò˵֣ɽѵµӡǳȾҪȻҲὫʳƷչôãҪڹϵܹôĹϵôãĲһ׵顣
֣ɽҲһᣬҪѵ¸ı뷨ô֣ɽҲӦ
ллϰ塣ѵЩ˵֪ŵʲô
Ҳ֤һ㣬Լڴϰӡ
ѵµĻԸˣǰЩĲ֪ԼЩɼܷ񱻴ϰ棬ҪˣΪʵѾ֤һ㣬ѡû
֣ɽֺѵģѯʹ˾ûʲô֮ģȵѵ뿪ʱϵļûɢ


454 ɵ
ң֣ɽˣСĵĽ·õݴãֿ˿ûбѣȿ˯֮󣬲ŷĵ¥
ʱӻ㣬֣Ѿ˶ˣԬСҲæµ
СҲô簡֣ɽŹǷ
ԬС˯߱Ͳ࣬æ
ʱ䣬ԬСҲʱ뵽֣ңûһʼôнͽˡ
֣ɽûԷأүүʹǾ͵ˡ
㣬͵ˡүүߴٵ
֣ɽҳھߡ
֪°֣
֣ɽ˵⻹㿴ڵ춼Ǻڵġ
ôô찡
ԣϽߡ
֣ɽ˵ˣڷͣԿ׾ϳˡ
֣ɽ֣ΰ֣֣Լ֣ΰֵܿҲҿǼңҪǻɱ˼ңгˣҲû˻Ὺ
ܹῪģһŷǳա

ء
֣ΰڼ緹أ˾ˡ
壬緹أ֣лЦǰ˵
֣ΰǼһۣǼôôˣǰ˵ÿ첻Ҫ˯𣿡
ˣ⻹û˯ءһ˵
֣лûĵһۣ漴תͷЦŵʲô˵ʯǱ֣ĽףǽӴһǾǰˡ
֣ΰЩε̾˿ҲΪģĳ˻
֣ΰʮˣίǷ֣гϢˡ
ֵô鷳ˣʱǹȥ˽ӻˡ֣ΰ˵
֣Щڨڨĵʲôү˵ǹȥҲǶǵ𡣡
֣ΰûĵйΪȥǣ
֣бµˣҲǼʶһǷ֣ҵЩֳȥ˸Сˡ֣
һ쵽ľĥЩ飬ɵ²𣿡֣ΰѵһ䡣
漴˵ҳ극ģǼ㵽ʲôط
֣æ˵˵ڹ·Ǳߣŵҹʮ֮ǰӦõˡ
УʱǹȥˣǼô˵Щ̫ʵ֣ΰ
֣Ц˵壬Ϲ˵ڿʵˣҲɳЩ׬Ǯ
ǺǣǮڶСγˣ֣ΰţ˵һЩ顣
֣æСγܱ˵ģΪһӣҲ֪ҪͲ˴򽻵˼ҿľӡ
Ҳʲô鶼
ںܶǿ֣ΰæҵģǸɵɫģټ֣ΰߣٻǵ鷳
֣ΰĵ˵ͷѵǱ̫ˣǮһ¶ǧʲô캦飬ҪȻҲĲǡ
ǿ϶ģôҲЩ飬װװӡ֣

˵֣ɽǾ͵˹·ڣһֱȵŵӻû˹
֣ɽЩˣүʲôطֱӹȥֲҲط
֣ʤ֮ǰѾǱ˵ģȻ֪طġ
Ǳ˵˹ǹȥ˼ҵһƬҲܲ¶ٵȵȣҪˡ֣ʤ˵
֣ɽֻ³ţ֣ΰǼһ죬ȵʮӻû˹
֣ʤЩżˣôԼõľŵӣڵʮ㻹û˹أ
үǾֱӹȥɣǹ֪Ҫȵʲôʱ򡣡֣ΰͷ˵
֣ʤҲЩò׼ˣֻ˵ٵȵȰɡ
Ҳÿ绰Ҫ绰ѯһ¾Ҳط
ֵ˰Сʱ֣ʤҪȹȥʱڲԶͣ
Ҿ˵ǻûɣʲô֣³֣ΰ˵
֣ΰָǰ֣ɽȺ˵ǲǣ
壬㿴⳵ˣ㽭̨ʡǱ߹İɡ֣ЩĽĿ˿Ǽӣûҿ̫
ЩǶ֪һо㹻ܶһˡ
֣ΰʵҲֻһ£Ҳ֣Ĳࡣ
Сӿ԰̨֪̺ˣйӴ֣ΰʵ
֣Ц˵ҺһѼһΣ˼ǳִ󷽡
𣬺˵˵֣ΰҲеġ
ʱǱ˳֣֣ΰʶһ·
áǵ˸̣֣һۣ̰һ̾Ǯ˰ɣ
ֻǼԼ᲻ó飬̬һӸˡ
Ǻãʲô𣿡֣æ˵
˭֪ȴʵǲ֣
⻰һ֣ΰ֣˶סˣðһǲŵĴ𰸡


455 ֱ
֣ɽҲ֪ǰǲǷ߱ҵˣֻôʱˣҲֻͣߣҿƺҲڵˣԾ͹ѯһ¡
֣ΰǰ֣ɽһʱûлعѵǸ׵ˣ
֣ɽһʱ֣ΰŷӦԣ֣
ǴʯǱ߹İɣ
֣ɽЦŵͷǵģʶһ£ҽ֣ɽʯ֣ҵˡ
֣ΰ֣ɽ֣漴֣ɽǹȥ֣ʤǴкˡ
Ҫһʼǿ϶ûôõ̬ȣǺǰţ̬ȻȻľͷŵһЩ
Щʯصͷƺ򵥡
֣ʤ֮΢˿֣ΰǿĴк
漴Ҷ໥һ£ݹϵ
һʲҪò˶Щˣձ㣬֣ɽǺ֣ΰһˡ
Ҳ˵֣Щ֣ɽǵһġ
ʵһܳ⣬һЩطһͷӶҪһСүү֮ġ
ҲһЩطͲЩˣǵİ
֣˵Ҳ˵Ҳв̫Щ
ڿ֣Щεʱ֣ɽڵЩҸƺġ
򵥵һ˾Ҫˡ
ͬʱ֣ʤԼֵ֣ܷ֣ΰǵĳϣ˼һˣǴʲô⣬Ҫȥӵģñ˰
֣֣ĳϣһʼʱ֣ЩڣҲĿˡ
үղǸӣ֣ʵ֣ɽһ۾ܹó֣ɽдͷġ
ԣĳ˵͵ĶҶڿ֣Ц˵
֣޵Ķб£ÿ˶гһôõĳ
ڲһ
֣˵ˣⲻҶӵĳǱ˽ġ
֣գգ۾ǽ˺ģԼһûаɣ
ѹʱɢ˺ܶࡣ
ܿͷ֣ϵֱЩ죬̲ס࿴ۡ
үֱģ֣ʵûס
֣˦˦ӣֱǰ˵
ֱѾû̫ĸоˣһʼ֣ɽ͸ʱǿСġ
ÿ޲òðٰʮģҲ
͸ҵģ˵Ǵģаɣ˵ͦõģû֣˵
֣ҿ˴ֱֱֵɲƣ˵üԪء
е˼ʵڻֱǼٵİɣ
֣һҲЩ⣬û뵽ԼֱôֵǮҲûйľȡ
ڲͬˣԪǶ֣࣬Ҳ֪ԼӶȱǮԪõĳ
οһֱɽ¶ˮ֣ɽ
Ŷһֵ֪ǮǸоͦõġ֣˵
֣һƽ֣治֪Щʲô
ǹװĻĲںֱǮ
Ԫأ
֣ӣֲΪֱǼٵģûֺС
øոΪ֣ЩǴӵ֣ЩãȻˡ
һʱ֣ǲ֪˵Щʲôˣ֣ʼѯǵĸ顣
ǳаһЩɳ֮Ļ֮󣬻ڿޣȴаĽ
֣Щơ
ÿҲ飬ڸ˭׵ķˡ
֣УҲֻѣֻſ佱Ҳ붼ֻǿ
Ҫ֣֪ĵ뷨ܹЦ
Ǽĸ֣ǿ
֣ΰǣڶǿˣ˵ķչռˡ
֣ΰѾԭĵ޳Ӫģˣ׬Ҳ١
ֿ˲һСʱңǵߵһϣ֣ҵլ档
ǱѾʼвڵˣӵ֮󣬲˶߳ˡ
滹һЩӣЩӿű֣ΰǵĳӻҪõʱ򣬶Щסˡ
֣ʤ³֮æ˵죬֣ɽҲд
һʱԵ÷ǳ
Ǽˣӡ֣ΰߵ֣ǰ˵
֣סҪ뿪֣ΰΰ壬ǾǸʲôģҸոտǿˣǸүϴֱֵüԪһ˼ң
ļٵģ֣ΰҲЩԾ˾͸˵ˡ
ģӦòǼٵġ֣˵
֣нܵҴһ£Щǵİǽġ
⻰ճڣ֣ΰûĵǲǽģһôõĳҿһûС
֣нܵɲ˵ˣҲǣЩܹ
У˼˵ĻᶼûУο賵ˡ
һʱҶʯ֣ҶЩˡ


456 ҫ͵͵
׼Ҳǲ緹ȻǺܷʢǷڣѾʮֲˡ
Ȼˣ֣ɽǴҲǲٵġ
֮ǰԼõ׼˵֮⣬һЩܼԲˣߵ緹϶Ҫ١
Ե֣ɽǽЩʱò˵ɫÿ˺ܶ࣬ϾĻҲ
Щ緹ʳҲǼҸóģһҳġ
ΪߵʱѾʮһˣҲû˷Ѷʱ䣬ֱӾȥһء
Ҳʯ֣ҵˣҪףҲǱҪһµġ
֣ɽǺܶЩԾǸүүǱʲôʲô
Ųൽʮ֮Щͣ⻹Ǽ˺̣ܶҪȻû취ϳ緹ˡ
ȵԷʱ֣ɽȺ˾ͳΪ˽㡣
֣ʤЩһ˱ϾߣټǵıҲͣԶǺͷߵĳ̸
ںܶ˶ʯص֣Һܺ棬Ծ֣ɽѯˡ
ȾҲ֣ˣЩǼֵƣһоһӶ׬
Ȼ˵ǽģǽģҲһܹ赽Ķ
֣ΰԭ֣ʤЩ˵ģϾ֣ΰ֣гϢһ
֪ôģ֣ΰ֣ɽߡ
˵֣ɽǱʦ֣ΰЦʵ
⻰һϵĲ˶¶˾ȵı飬֣ҿһѧûг
֣ΰҲǴѧ
֣ɽȻǴѧʦˣһǱʦ
֣ɽЦŵ֮ǰǣѾְˣиڼҡ
ôʦˣ֣ΰʵ
ЩҪоԼҲʵʦ֣ɽ
֣ɽ֣ΰ㣬ҲӦţһʱ䵹Եñ
ǸĹ֣˼ֱӽ壬Щʵ
֣ΰҲЩЦŵҺҸڶǱߣǱ߲Ҳˡ
ǰҿ˵ˣǱضǮһʱ䲻˶¶˸Ȥɫ
֣ΰ˵ûôţֻȷʵǱȱĵطúܶࡣ
ܺϸ˵˵ǶǺܸȤ֣нЩڴ˵
ǣںܶ˶ʮֺġ
ܶűֽ϶ǵҲЩڿˣ˲˵
֣ΰǵһЩ˵һ£ȵѯʲôʱ֣ΰźƽ˵ǿһСӣ⻹аɡ
Ȼû¶ʲô֣ɽ֣ΰеĵ⡣
ҲֻЦЦûж˵ʲô
֣ΰԼĳӣһӾͽܶ˵Ŀסˡ
Ӱϰ尡һ֣ЩԴϰ壬ⲻһġ
֪֣ΰǱҲһ޳ʱһĸĽˡ
ˣǿɱ㿴λ͵ɣ˼ҲǴϰ壬ֵܹн죬ǿλİæҪȻǻ֪ļ񷹳ء֣ΰò֣ΰϲҫˣҪתơ
֣֣һֱܵ͵ڷֻб˺˵ʱŻ˵䣬ʱֻͷԷ
һΪλĲզصġ
Ϊ֣ɽܹ֮ΪͷģҲΪ֣ɽѧʦݡ
ȻˣڵȻŸովᾭõı仯ѾǮˡ
֣ΰôһ˵һĶ֣ɽֵܡ
֣ʲôģ֣нģҲǿ֣ˡ
֣ڵûʲôҲǿһ޳ѡ
ǿɱ˵˼ǵ͵޳ҲǴ͸ҵġ֣ΰ˵
֣ͳΪߵ˵Ĺע㣬ֱһ޳˰֣ЩεĿ˿֣ΰһۡ
һϲҫˡ
֣Ҳˣ֣Ҳûʲôʵʵ˵ˡ
˶ˣǳ⳵˾
֣˵ǹ˾һٶ⳵ʱ򣬶𾪵Ըӣ
ؼ˼һھǿģɴ˿ɼΣ
ǿǾǰ
ǾôչҲԶԶ޷ȡڹеĵλǺܶġ
Ҳ֣ɽֵƺһһţƣ
֣ɽڷ䣬ʲôͷڵķͷѾ㹻ˡ
˱֣ɽܹȥˣ֣ΰûУܹóȻ֣ΰЩ˶֣ɽ󣬵Ǵ֣ɽġ
֣ɽܹΪǴѧʦԭ
֣ɽ˵֣ΰҲûѯʣֻǺ֣ɽһÿһš
֣ΰ߳ͷܿʹ˳漴ǱҲʼ˸Ӹ˵ĳ̸ҲԽĺ
ε֣ɽҪڷּǰҫһ£ǱСˣ˵и˼ʲôۡ


457 ƫ
ʯ֣ǳ׵ĳ˷ͷҲķͷ
鶼Լʵģֲǹҫġ
Ǹ֣ʤЩݺݵһӡ
ʵ֣ΰǲ˵֣ʤЩҲᡮ䡯Щ顣
ܿʯ֣ҵʹĵǣ˵һЩ
֪ʯǱߵ֣һÿҶһʳƷʱĽıѾҪˡ
ʽ
Լδ֮ڣʽֵĽˡ
ʯǱߵ֣ÿҶһ
ôģʱ֣ɽҪ͵Ҳ͵ȥˣΪҶ֪ⶼ֣ɽŪġ
ʳƷҲ֪֣ɽĹɷڣȻˣҲĹɷݣҪȻô˵ʽء
ƶæ㶨ģռ˲ٵ
ڸ㶨Щ飬ʯ㰲һ㶼ĵģҪǻˣʯ㰲ЩģһʳƷ֮ģЩʽƶΪ˸
Խ˽֣ɽԽĲЩ
˵ʳƷԽԽļƣûУʯ㰲ҲȫʳƷᵹա
ǵˣҲ֪֣ɽʵЩ⣬¿һӣ֣ɽ˵һܼ򵥵顣
Լ֣ɽҪ͵Ҳ͵ȥˣ֣ΰЩԼ濪ĴʱЩʲô
֣ɽŪŽţֲ˼ҳΪͷء
֣ɽԴҵ飬ҲֻЦӦԵġ
֣ʤ߽еĺܿ죬극Ϳʼ׼ӵʱȥһá
ٴμһ£߶һЩ֮ģһЩʽ
ȵӵʱڽһϵ̽ˡ
ʱ֣ɽҲ뿪ˣϾҲû׼
һʼʱڷߵѾҪǶһཻ顣
ߵһ仰ˣǶһˣôʲô˵֮ˡ
֣ʤˣ˵ȥ顣
֣ɽҲ֣ΰһϵʽ֣ЩѰ
Ȼȥʱ֣ʤЩЦЩϼһﻹЦǣߺߡ
үү˳֣ɽЩˣүôǣǵˣ
ˣүһΣЦˡϵһλЦ˵
֣ʤߺߵǿңΪȥҪģߺߣЩϼһ˭Ʋң
ðɣԭ£ҿ֣ʤҲûǰ֣ΰЩ˵ҪȻʱ֣ΰЩܹӿһЩ
֣ɽҲˣүүҲֻЩ޶ѣûʲôԹ֮ġ
ϾҲֻʱƲˣ˵ʵڵмûܹĳ棬ܶ඼ϰˣǽ֮˵ĸģҪ䲻С
֣ɽҲЦҪٻȥúõҫһ£
ˣҴдһƽϣײΪҪģĶС¡֣ʤڰֵ
үү֣ɽ̲סЦˡ
֣ʤһۣ漴ҲЦ
һʱ䳵ϵջ
Ȼص֮һæµЩ鶼ɳ߲ٳֵģ֣ɽЩСҲֻǳ鶼Ҫǲ֡
Ūˣûʲôɣ౧Ŵ椶ʵ
СһҲˣʱǻúöͣĻԵЩڣҲҶҲ֪軳С
֣ɽû£˳
漴תѾͷЦˣ
СһıӣûĵԽԽƤˣȻʼÿںˣҪҷֵ磬ǿںڶûˡ
ȻٻױһĻױеģҲš
~֪ˡ
ҲŤֺСǿǺҲʮ۰ǵģҲǸ͵͵ںԭ
ǵСƨɵ֪´αЩˣǻСǳˣõġ
лл衣Сһ
ˣȥɣ̫Ҫ˯ˡ
Сһˣ֣ɽûûҸȥŪ㣿
˰ɣһԼȥŪԵİɣҪȻ¸Ŷѵ֣ɽʼ
ɲԼϱ³ϸ¾һæûüȻ֮Ϳ֣ɽǴүһԺ棬漴ͽ֣ɽһ١
ЩůҲЩΣҪ˵һ£ûôġ
Ҫ˵ȥ˵ҷûȤ֣ɽҲΪã㿴㡣
֪˵֣ɽһۣȻ֪ŶԼƫֻǸоЩƫԼˣܵһѹ


458 
֣ɽϢ죬ϳæһЩ֣ʤԸ֮ûɶˡ
ÿҲǿĵĺܣÿʱÿ̶ԬСһ֣ɽŶЩ
ܶʱԬСЩߣϵĵطģҪȻܹһ쵽ĶԬСߡ
㿴ģٿ㣬һ쵽ľ֪Ϲܡ֣һŹһϵ½ܡ
ʱ֣ɽЩ˶Ժ֮ྐྵӣһʱ䵹ѵõС
֣ҵǺˣˣҲæµˡ
ǰ֣ÿڶҪȥ֣ɽһˣ˳㿴ĸ
һܹһξǲˣû취Ϊæ
֣½Ҳ
һɹ̫ԽԽˡ
½֮һҡ㽲ҿʱҷã뿪ˣҲˣܲܽ
֣ߵȢϱȢõ
½ܲ˵ˣ֣ɽ˶ǹЦ
򣬿ûУǧŮ˽˵ʲôʲô˳ˣҪȻԿĻԼ֣ɽЦǺǵ˵
½ͬĵ˵ͷ֣Ҳʶıʾͬ⣬ֻƺ
ʱĵ˵˼ȡˣ
֣ɽֶʱӲڰУһ̣֣ЩŮЦ
֣ɽЦҡҡͷͷһЩԼϱ
磬ɽ硣֣ɽЦֵʱ֣ΰǼ˹
֣ɽһ۾Ϳ˼ж֣ʲţ٩˵ǼȻҽһүүǰ
֣ΰͷһ֣ʲţЦ˵ǿû˽ԽүүǱ߷Żˣˡ
ʱʲűãүүҲòˣԾ֣ΰҲһ¡
˵ʵҲȷʵЩΪ֣ʲˣûʲôʩڼһؾ£治һܹܵ˵ġ
֣ʲҲ˵ǰɽ磬֪ˣҶʤүүǰˣԲ顣
ԼҸطûźǰ֣ɽЦŵ
֣ΰǽӣеֱԺһЩʯͷϡ
ôڼûȥ棿֣ɽʵ
֣ΰҲûʲôģĶһ
ΰ磬֪һӳңŵĶƬ֣ʲæ˵
û˼Ǳ߿˶֪ˣҲûɶ˼ˡ֣ΰ񲻸Ȥĵ
Ҳȱȱ
֣ʲֵ̨Ҳˡ
Щڵ֣ΰ˵ûʲôˣҪǷǰ֣ΰܻĶȥˡ
һЩСӲĶ֣ΰ
֣ʲûˣЩѾʾ֭ĺĶ
֣ɽӾͺЦǲʲôΰ磿
֣ɽĻ֣ʲڨڨЦЦҲûϡ
֣ΰһʲţҰЩ飬ҿɲͽȥ
ڶ֣ʲŶЩԶ֮ζˣʵһﵨ̫ˡ
ҪǸҺ֣ʲŽһɫ֣ʤܹȸϵġ
֣ʲűϾ֣ʤӣһЩ˵ЩݻԣҪˣҪһµġ
֣ΰ֣ʤӰ־û˿ǡ
֣ʲڨЦΰ磬ȥˣѾЩˣҲ֪ˡ
Ҫʲô֣ΰʵ
֣ʲžһæ˵ΰǲǸоûɶ
Ҿ׼Щ̨OKЩҸо֤׬Ǯ
֣ʲһǮûУеǮȫȥˡ
ٿ֣ΰЩˣǮִŵģ֣ʲž׬Ǯˡ
ҪǲܵˣϾᵽ׬Ǯĸо
֣ΰǿһ֣ɽ漴ҡͷЩҲͣҪҪԼ
֣ʲ۰Ͱ͵˵ûǮ
漴Ҳ֪˭ԾͿ֣ɽɽ磬ҪͶ£ұ֤׬Ǯ
Ͳ·ǿЩ𣿡֣ɽҲǷˣһƺͳˡ
֣ʲͷҲҶԿûʲôȤҲ׬ʲôǮ
ʲţ˵ˣ»Ĳ׬֮ǰھǱ߳Ե¥ô˼һ׬Ŀɲ١֣˵
ҲŽҪ·õ·ϡ
֮ǰ֣ʲ֣ɽʱҲǸŹȥˣϾǼҾһˣԻǱ֣ʤˡ
֪Ǿǰ˼ҴĺóԣֲᣬҲҲĴ֣ʲŶ黹ȱȱ


459 
֣ɽһӾôˣҲûʲôԾ˼Ƴһˡ
֣ΰЩҲȱǮһĶʮִ󷽵ġ
ֻ֣ʲ۰Ͱ͵ڱϿţһǮͲ
֣ɽӳһǮһ顣
漴ű۰Ͱ͵֣ʲŵܱôүүȥҲûá
ɽ磬㲻ӦʤүүǱҲӦġ֣ʲѾ⣬ô϶Ҫ֣ɽӦ
ֻܹȥǮҪȻҲǽӸɻˣɲȥ
Ͼ׬ôĿǮ˭ÿǵ㹤ʡ
֣ɽҲЩˣε˵׼ôЩOKɲôġ
Щ˵ģһϵĻӣ˵úͿԵġ
֣ɽƺɿڵ˼֣ʲæ˵ɽ磬ģʯЩҶʶҲҵ鷳
֣ɽҾʱ㻹ǣ˵ǰ·ˣǸʱ㿴үүܲºĽͽȥ
ģɽ磬ĺˡ֣ʲæ֤
֣ɽƣ789˳ӣģֽǮõǰڵ㱣֤ûã鵽ʱ飬ôǽ
֣ɽףЩ鲻˵㲻;ͿԵġ
ʱͲҪ˵ڼһЩΥ֮дӴʱ򣬻ͻԶȥ
Ҫʵвסȥΰһ𣬱һ쵽Щеûġ֣ɽ
֣ΰ˵ɽҰɡ
ΰ磬Ҳ̫˰ɡ֣ʲ
֣ΰûĿһ۵ҪǱ֤ʵʵĸңĲ˵ȥЩ飬һܹܾ
ܹʵĸҸ𣿡
ǲһУʹһЩС˰ɣǮҸ㡣
֣ΰĻ֣ʲŲ˵ˣȥ֣ΰǱߣÿۻġ
ںʹЩȥһһЩСҲ룬ۣ
ÿ첻Ҫ𴲽ȻҪԱȸҵĻԼʲôĻ
⻹ҪܵطһЩ飬ܻǮ
˵ˣ֣ΰ֣ɽʼ磬ʾҲǲҲġ
֣ɽҲǿˣһ˼ЩˣҲöˡ
ֻǾһ䣬ʲţҲܣεһûǿ˭֣Ҷˡ
˵һͽΥҼ͵鵱УΪеҪԱ֣ҵͷΪɡôľͱָ粻ˡ
֣ʲһʼûУ֣ɽôһ˵Ƶġ
漴֣ɽ˵Ϊֻں㿪Ц걻ͽȥ˲ˣһЩҵһЩΥҼ͵顣
֣ɽһǴ˿֣ʲȴûиղŲˡ
֣ɽһߴһ˵˵ˣǼҪǸҺΪһ
ڴ֣Щ޹գգۣԼʵˣôЩء
Ҳû⣬ϾҲûҪ
֣ɽ֮˵ô࣬ʵҪҲΪҪ֣ҵһ档
óŽ֣Ҵ˶Ծ˵˳ҲǶһߣΪԼԽԽˣͿԺΪˡ
ǵһЩ֪֣ɽ֮󣬶ںܶ跽㣬ĳЩѡ񿴲߰
Щ鶼ᵼǵ̬仯֣ɽҪֹǲߵı仯
ҪΪûܹܵ㣬ҲΪԼˡ
ɽ磬֪ˡ֣֮ʲų
ɻ̤̤ʵʵ£Ǯ϶Ҳٲġ֣ɽ˵
֣ɽͲˣƣҲҵҲһЩ
֣ΰҲף֣ɽЩǶ֣ʲ˵ģҲǶ˵ġ

˯ʱ§֣ɽĲ˵쵱ΰǵ˵Щ𣿡
֣ɽ̾˿Ҳ֪̫ãû취үүͱϾЩˣټһЩҪǹʲôүүǺ֪ġ
Щ鲻ֻǿүү̣ܽҪҪһңҲǵߡ
̾Ϣȷʵ㿼ǵҲʵʷǰţ֮󣬾˶һЩ̬ϵı仯ûо̫ĥѵ˸ˡ
֣ߵ˲
֣ɽİæܶ鶼ܼ򵥣֣ΰƳ˲ٿͷʵϣľҲûкۣ˵һж˳֮͸ˡ
ΪԽԽܹӴ֣ɽȦӣܹõκôԽࡣ


460 ϴ
ϼҵʮеģָǿҪˣʱȫѾͷܡ
֣֣ɽСĽ
ⲻ֣ɽճ극Ϳֺűûġ
ļҲ䷹ģ֣ɽ˵
Ѿ˵һ䷹ˣô˵ɣԴǻ֮û죬ܹڼԷĴ֮١
ЦĵڶӼҳԵģǼҽմ죬ɺóˡ
ǵĲӣܲһЩ֣ɽһɸֵ˵
ֱ֣ӻصԼķ䣬˼Ҫܡ
Ҫȥģҵˣ֣ɽ˵
ڰֵ
Ҿɩӿҵҿ֣ɽ
һ˵ҪɩӸһҹνġ
֣ɽ
ѾͷǳԶԼˣ
ǳȥˡֳȥʱ֪˵һ
֣ɽæԼ棬椶һȥ
椶椶۰Ͱ͵ĿˣҲȥ棬ֻûֺô졣
ڴĺܶС鶼Ϥ
ֵ椶椣
СáСһƨƨߵĸˣͬʱһƨ
֣ɽĸѾͷ뿪űϿֵ֣Ҳܹܡ
֣ûĵܣʲôܣǼҵ𣿵ʱٺҼŲţ
֣˵ʱĬĬߵԶһЩɲԸͽ鵱С
֣ɽ֣һɸ֣Ҫģ˭ҪǸҶһӣ㿴żֵܻ᲻㼱ۡ
ҪǣҲˣѾͷڼѾΪС
ԽԽѹˡ֣ɽ̾Ϣһ
֣ЦǺǵĵ㻹أҵĺ㷢ġ
֣ɽм˵ҿɲһҪҺôһȹȥˡ
Ǻǣ֣ʾмʱ𽫺ӳ軵Ǻõˡ
ͽ˵Ҫһôڲˣ֣ɽʵ
֣û˵ϣæʱ˭չˣ
չ¡֣ɽ
֣ʱ˵ɣ˳Ȼ

ãڹ֮ǰݺˣ֣֯ģļñϲٴׯĽѣյ˼ҲĽ
ʱúܿ죬ҲҪˣ֣ɽһȺ˳ȥسˡ
ҪĶĶ࣬һЩ̻֮ǾԲٵġ
֣ɽΪ˵͵ҲǺ˼Ҳֻ࣬΢һЩˡ
Ҳû취͵ˣټ֣ʤүԽĺˣԾ֣ɽһЩ
֣ɽ֣ΰһˣ֣ҵˣͬҪȥسǵ˶ˣġ
֣ɽͣũóгߣٽˣγһȽϴļᣬܶ˶
壬Ӿͣߣ궫ˣʱһȥ֣ɽ֮ǰ˵
ãʱ߻ȥˣҪĶе࣬ʱˡ
ԶԶԣǲõˣҪ֮ǰǻûǾȻȥɡ
֣ɽЦŵҲż
˵žʹǽ˼УܿһЩ˾ͷɢˡ
֣ɽôˣҿûԼϱ̫ˣ˼˵ġ
Ӹˣ㣬ǿŵ椶椡֣ɽһ֣û˵
֣űӣЩڨڨסǣոտôˣôණ֣˲䱬ˣһʱԼźӹġ
磬ǮҪǮ
֣ɽ˵㲻Ǯ𣿸ﻹҪ
ҲûҵǮֱ׳˵
֣ɽ
ͳһٿǮ壬СһЩ˹ˡ
˻֣ʾԼ
֣ɽ˿ߵĵԼȥɣˡ
ԬСЩ˼֣һ㶼ֱ־ͽȥˡ
֣ɽ֣Щ˹Ȼסؼʱ̻Ǵ翿ס
֣ЦʲôʱоҲҪˣ
磬ǰɣôණأһĹ֣ɽЩεĵ
֣Цˣ㿪Цģȥɣء
Ϳʼֶһ嵥ǹҪĶ
μ˶࣬ҲҪ¶׼һЩʳˣȻв˹ͶЩҪҲ֣ɽôҶˡ
֣ɽһʼãסӺ̷ۣģĶԽԽ࣬ҲЩˣԾͲˣֱӾ


461 
֣ɽûһĹоŴСĶȻۿòˣȥȽ˵ҪȻû취Ķˡ
ź֣֮ɽֿʼˣθ˶ȥˣʱû˿
֣ɽţֻҪԼҽôķڳϣʱ򣬹ƾûˡ
һ֣Ź֣ɽ˵磬Ҫţȥ
ҲУҲϢһ¡֣
֣߿ţ֣ɽȥ֣ɽۣϿöߣҪȻһʱôණ
ʱߵֻ΢һ㣬֣ɽҲû˻
ֻ֣ܺȥԷȻ֣ȥԼš
һֱȵӣϵһЩЩҲûˡ
Ƕʲô֣ɽЩ߰ĶЩ
˵ŮõĶô
˵ģûôģЩǮҵİɣ֣ɽû˵
϶ʱһֺõף磬Ҵˣˡ
֣ɽʵѾͷûʲô취ˡ
ӣиŹ˲Ŷ룬ڴҶ˲ٶӸˣʲôˡ
ֻܽӶĴ˶Ҫ߻ȥ
嶼ҪµߵģĻ֣ˣĶС㡣
ЩӿĵˣвиߣһЩ죬һ·Сસͣ
֣ɽųһ·ص˼棬ȻٽŪЩȫŪ֮Ҳ۲ˡ
ȵˮ֣ɽ֣ɽ׼һȲ衣
֣ɽҲȷʵǸо˿ڸ
֣֮ɽĶӵСһûең
ûУԵúܡ¶͵΢Ц
ŻеʱǿҲԽĸоΪһĸ׵ĸˡ
СһĶڣһûô˯á
֣ɽҪǹȥ㽭Ǳ߼һ£
֣ɽ뷨ĵһӣҲǽ֡
ô鷳ҽ˵ֻҪú̥ûʲô⡣
ôԶ··Ҳȫһ̥ô죿
֣ɽҲǣڼСģҲԶԺȫ
ڼϢƬ̣Ҫ극ˣһЩ˲߻صҡ
֣ɽ̱ϵģͲеôˣעһ£
ע˭㿴ֲûǴǲ˵ġ
֣ɽȻ֪̲ס
ҿƾԷɡ֣ɽû˵
յ˵Ҳ밡ҪҸ·ɡ
ð˻죬躰Էˣ֣ô˾һҲһ¡
컹Ǵĸĸһæõģ극˻ҪȥԼ߳ҲԸ⡣
˶Է㣬ƽʱϲʳ֣ԴϼҲʳˣʲôʲô
ʮĹԳһЩ
֣ڵĻʳǳãǼиʳû֣ɽߴҲٲ
֣ԽԽˣǴ椶Сһһ㶼ʳ
ɴͽߵˣʡĻȥÿԷ¡֣ԼҶ̻ʵģ˵
֣Զʱ˵ððҾˡ
֣Ӧ֣ɽʱЦ
ûĵֻҪʱǻˡ
ҲŲء֣ͺӲ
Ҳʱ䳹׵ˣĺûҵϰߣԵҲҵˣÿǵ档
֣ɽżӣ椶ҲûСʱôʵˣֻСڿǳɡ
۵Сˮ۾߳Է
ǼҾɣǼëˡ֣ɽЦ˵
СʱС֣ɽ¶һЦݣ֣ɽһӾڻˡ
ٳ֪ϴСѾͷҳߣ˵Ҫѵҡ֣
֣ɽľСʱҲҳߵʱ򰡡
ССЦ
֣⣬֣˹УҲʼָ֣ɽ
Щӣ㿴Ǽʲôˣ֣û˵
һʱ֣ɽǳΪ֣֣ǵĿˣڼӣ鲻пܻὫյϣĳ극Щ̻ͳȥȥˡ
ոճȥŲʮӣͿ֣Ϲۻˣͬʱһֻڵ֡


462 뷨
һ֣ӣ֣ɽ֪ô¶ֻҪСʱڵ˶֪Ǳըˡ
ޣСڱϾĳЦ֣
֣ҪСһˡ
һʼʱ֣ԼҲʮ۰ģÿ춼ʮֹģģ֣ͷԼҵЩڡ
ϲĺ״Ͳ˵ˣÿλϲ۸
ؼ֣ҲҷΪһСͻ޸Ȼ󡭡Ȼ֣һᡣ
ӻ˽Ĺȥһ£ֻ֣ǴĴָʳָָЩںڣе֮Ҳûɶˡ
Ϲ棬㲻ûʲôµʱֱӿˡ
֣ɽæȥæסɩӣˡ
֣ǸмĿ壬ؼʱ̣Ҫģ漴֣ɽĻĴӲãȼ£ȹˣǸʱҲʹһЩ
֣

Ҳ֣ɽ⻰Цˣɿ֣֣´ҿ㻹Ҳˡ
֣ɥʱҲ˵
ǲǹܣڷУһӵģ֣ɽЦǺǵ˵
֣˵ͷʵ
ܶСʱҪܣû뵽ڵĺܶȼյٶȸһ
еĿе
ˣˣǴӺʲôúȥͿҩˡ֣ɽļ
֣˵ͷͿҩ֮ûãֲˣȻܳȥˡ
֣Ҳûܣ̰ġ
Ҳȥ֣ɽʵ
֣ͷߣǱѾ˲ˡ
漴ֵܾͳˣ϶һЩǮҲûš
δŴľۼѾһ߷ϾȦЩζġ
֣ɽǵ˵ʱѾΧˣǴŴˣҲϵ˹
Ϻǣô˰壬ûǳ㳡طѰ֣ɽЦǺǵ˵
ιˣһҵģǺüҷһġ
һ˲ʮͷѾǲСĹģˡ
֣ɽЦιЦŵǲܣ˭˱ӣ˭ӮǮҪϲǮġ
ǶһЩЩһﶼȱǮ
һ˼ֵˣҲ׷׸
֣ɽҲûһӡ
㲻ˣ֣ɽŸ֣ΰ
֣ΰҲʮģˣټĸǱҲһЩ֧֣ϱҲǻӵģڴ󲿷ֶǾסس棬Ѿٻˡ
֣ΰͷˣûǮˡ
öٳôˡ֣ɽʵ
֣ΰЩ˼ĵû٣ʮǮ
ЩǮ֣ߵ˵ȷʵǲʲôˣû֣ΰ񼸸Ǽǧó
ǮܹϣȫΪ֣
ΰߡ֣ΰ˵
һǮˣ֣ΰ֣ΰֵܣһЩȥǵˡ
ЩҲһǧʮġ
ѾĽ˲ˣɾ͵˵һһԪ
֣ΰ֣ΰõĻûȥҾɽ
㡣֣ΰҲ⡣
֣ɽʼƣһ֣ΰСĿڵ磬ΪȥǱô
֣ɽȥǣôˣ
ҾǸоڼҺûɶϢ֣ΰ
ʵǰһǰ֣ΰоԼѾ۷ˡ
湤зӣȢһţ
һũС˵۷ĲΪ
֣ΰǰķƣԪѾǷƵĴˣڱֽϾἰԪʣ´ҶһûǮԪΪ׼
֣ΰҲһǮǶҲǧ⻹ƽʱʡԼԼǲǵĻ΢㡣
ͬһĶԼǮǽߣǰЩԶˣ־ͿóٿǮ棬Ҳûʲô۵ģΪ
֣ɽҲ˼ҲûȰʲôֻ˵Ҫˣ㵽Ҫʲô
ΰҲǳ˲ٿģǱ˵ˣǣ˭һ죿
ڼأȻûд󸻴󣬵Ҳÿ°࣬Ϣ죬ڡ
֣ΰҲǵ̸ǮȻ󿪿ڵɽ˵ĲҾͲ˵ˣ˵ɣһֱ棬ÿ𴲣еʱĵ㣬ȻȥггҪ硣
һܹ˯СʱǺõģ˵еʱ򻹻ᱻˡ
쿪ڵûɲұ˶Ҳе㣬ֻұеݣҲеʱĽڣҪÿĵġ


463 ̻
֣ΰ뷨ɲֻŴΧٴׯ˶Ƶ뷨
ʵǸ֣ΰȺ̫׬Ǯˡ
ǰһͥÿܹиǮǶǴ˼ˡ
Ҫû֣ɽ֣û֣ΰԽԽãôѾˡ
Ǿ¶Աȡ
ڵȷʵǱһЩطǿһ֣ΰЩ˶Աһ£ǾͲܶˡ
Զ˼Ĳһˣֻ֣ΰ֣ˣ֣ɽǵֵܣûʲô˼ɾͿʳڰˡ
ֻҪ⣬֣ΰǿ϶ģ˾Ͳһˡ
֣ΰô˵֣ΰһʱҲЩˣʵҲ֪Լòȥ
ȥɣ̫ԶһҲͻһΣһۡ
ȥɣ֣ΰô׬ǮЩۺ죡
ԼǺˣеþʧŹúô顣֣ɽ
֣ΰ飬ҲôģһԼԸ
⣬֣ΰ˵ɽʵŽЩ˶һ𣬵ʱ˭ʲô黹໥չһ¡
ǹЩһҪǶһ˵Ͳᷢˡ
ô˵أǱȽʶȤˣһЩݲӣԼΣյʱ򣬻϶Ʊ
Ҳ˲ãǰʱһֱӿҽԺ⻹ǵʱ˷ֵ磬ҪȻ
ⲻǴŴˣǱһӵˡ
ڲһ𣿡֣ɽûŪ֣ΰ⻰ʲô˼
֣ΰýһ£ǵ˼Щ齨һǰĶ˵ᣬǲģѣܹЭİ
ҲֻǴӺ͸ĴӣһЩʡ˶Լ
֣ΰѾǱСˣȻǾۼһЩˡ
֣ɽ֣ΰô˵оˣҪŪһ̻ᰡ
ֱ˵Ҫһ̻᲻𣿡֣ɽЦ˵
ԶԶԣ̻ᣬɽ㿴𣿡֣ΰ˵
Ȼ˵ǶĲСĴ£ǻǸоʹ֣ɽ֮веס
֣ɽ֣ΰ뷨Ҳϡ棬Ͼȡů˵ıܡ
֣ɽֻ˵̻ⶫкôҲлôͲ˵ˣҲ֪ҪȻҲųｨ̻ᡣ
Ҹ˵һ»һ˵ˣʱ۵ľǡ
ĵһǵʱ˻᲻عأǸʱ֮໥̫ˣкܴĸʻᱻˮ
Ǹʱֻรˣ˭ҲȲǡ
֣ɽ˵ĺֱӣʵǲϣ֣ΰЩ齨ν̻ġ
ҪǶʮ֮ûʲôϾǸʱ򣬹ڵҵѾ滯ˡ
һ۳ɹģô׳飬˶ðûȴҲ¡
֣ɽҲֱӷԣϾ֣ΰԼ£ҲǸ֣ɽ¡
֣ΰʲôĵ˵ͷҲûˡ
֣ΰñ˶һЩ飬ͱ˵֪ţƵҵϪˮز˾Ǽ֣ɽģ
֣ΰҲһ飬ǾǺܶ΢ҵ͹˾Щ̫عء
Ϫˮز˾Ǵ󣬵ȴعصһ˾ҵϵĺϲͨҲϲҵ
ȻˣҲԭģҪľ֣ɽԭʼʽĻۣԺֻܶҪĳôûʲô⡣
ټõ֧֣ԸҪаֻǸԼ鷳
Լ֣ܰɽʲôҲܸ鷳֣ΰ뷨
Ѿףν̻пǣС鷳Ǹʱ֣ɽȻڿ˵ܣֻҪ֣ΰЩ˲У϶ǣ֣ɽͷϵġ

ϻؼҵ·ϣ֣ɽЦǺǮģЦʵӮˣ
ţӮһǧǮЦ
Ǯ˵࣬ӮǮǵһӮôࡣ
֣ɽεǺܺã˲ٶ֣࣬Ҳ˲١
ǧɩ˵ô࣬˵ʮǮ֣˵
֣ɽЦŵĺˡ
ֵܻصңȻϴϴţͶĵĻصԼķ䡣
֣ɽڶǺѵģֻ˯ǺܺãΪϺʱԺ洫ž漴һֱûͣ
ʵǱ˯ˣ֣ɽ֮󣬿ľˡ
㼸ѵģ֣ɽʵ˵Ż˸Ƿ
֣˵Ҿˡ
û˯֣ɽ
ӲɢĵϴϢ֣˯ĸСʱҡ
Ϊ˭һ˯Ƶġ֣ӵĿһۡ
½ûȥҲϲЩֻǴźȥˡ


464 
һ֣ɽĶûȥڼæŪҹ˳дһ¹ݷõĿˡ
ٵˣ֣ɽҰݷõԽԽ࣬ⲻ֣ɽոһһ
ôˣʮҲؼң֣ɽЦչʯ㰲¡
ʯ㰲˿ڲˮε˵ûʱ䰡ЩˣԽڵʱԽæ׶̫࣬Ҳ̫׳ˡ
ǻץһȺ͵ٵģ㶼֪Щʱж񡣡
֣ɽ˵ҲΪˣ˵ΰ˲ٰ
ȷʵǲдߡʯ㰲
Դְʯ֮󣬾ץΰԼý跽棬֣ɽİĹܶࡣ
ȻֻһʳƷΪйɷݣÿ궼вཫһҵӯ
һܶ飬ʯ㰲һЩʱ򣬲Ҫŵģе
ˣιмҪѯһ¡ʯ㰲˵¡
֣ɽʲô飿
ģ֯һЩҵҲ֪̫ˣҪ¸ĵ·ϣ˳ȥܹ׬Ǯ֮⣬ûʲô취ˡ
ҲֻʳƷǿԣһЩҵô˵أ󲿷ֶǰġʯ㰲˵
֣ɽ뷨Ǻõģɲ˵ôġ
ȾҵкôҲб׶ˣôǴһʼܹЭǲ߳ȥһõľ档
֣ɽ˵Щʯ㰲ʵҲǹȥʱڿĿԡ
һ굱Уʯ㰲˺ܶطԼҵ
ιѯ֣ɽʵҪѰġ
ЩҲһЩҲҪ֮󿴿Чʯ㰲˵
֣ɽԾ֪ʲô˼ˣȻˣôҡ
ʯ㰲ڨڨ˵ⲻû𣬶ҲҪѰү֧֡
ҿɲʲôү˵֣ɽû˵
ʯ㰲ɲ˵ģ㲻֪Ҫѹţ֪жҪݷ㡣
ʯصסܶҲʡһЩϢ֪߳˸ˡ
ҲŰݷһ£ʯ㰲ˣԭҪҲΪʯ㰲֪֣ɽϲ˴š
֣ɽ˵˵˵ܹʲôæ
ʵҪҲ֣ɽŻرһʯ㰲ʯ㰲ԴŴ֣ҿǶչˣ֣ɽҲҪͶұġ
ģҿǹԵ㣬߱Ĳ࣬࣬ǲһֽͼҾ߳ˮʯ㰲Ȼĺܶ࣬Ҳǰ׵ķ
֣ɽʶ˵һ䣬ֽȾЩ󰡡
˵֪֮ԼˣΪʱ˭ʲôȾȾģҼ֪ˣҲϵġ
Ȼʯ㰲ĵȾȾ£ҪǮˣ
Ҳû취ģȷչҲǽһЩʩ롣
֣ɽҲûٶ˵ʲôֻѯ뷨
ʯ㰲Լ뷨˵һ£뷨ƣһžġ
ԭϣӹЩˡ
ʵҪĻִҵͶܼҵõģҲ˿ڶ࣬һò̫ĶҲֵͶ̫ˡʯ㰲˵
˵֮۾ѩĿ֣ɽ˼Զˡ
֣ɽЦιǲǣ
ʯ㰲˵Щ˼ʵҲ࣬˵Ǵ磬ҲҪ֣ɽһЩġ
Ҫ֣ɽӦͶһͶܼͲҵôЩҵƻͿʱķһߡ
Ҫ֣ɽӦô֣ɽҵͶһЩҲС
ûͶһͶܼͲҵôҲҪʱģʱǵģʱǨߵˣİ֣ɽЦôһ䡣
ʯ㰲ɫ˵Ҹ˵ְǲҹģֻҪܹʯطչôЩ˵νġ
˵֮Щ˼ĵȻˣҪܹ֮ڽõģһǼ㵽ʱ뿪ˣϾ֮ڸãǻ㵽ҵͷϵġ
֣ɽЩЦҲЩͬУʯ㰲̤ʵĸɲʵѵá
֣ɽͶҲǲУҲҪһ㣬ƵĻҵġ
ʯ㰲Ҫ˵ʲô֣ɽ֣ʾ˵ꡣ
ҪƵģôν׸һЩǮУҪ˵ҵģôҾҪǸֳɱˡ
ǴҵһУҲҪ˵˷ѣĶҪģЩпܻǷ⣬е˷㣿һܴĳɱ⡣


465 ʮ
ʯصĽͨãûʲôˮ·˷һܴ⣬ֻҪ⣬ôܶҵû취
ΪʲôЩغйҪչǵĵλԽܹٺܶĳɱ
֣ɽЩһһİڷʯ㰲ǰ
ʯ㰲ЩΪ֣ɽ⻰˼Ҳ˵ԸͶʣͬʱܴܻõĶ
ҲǹҺͺʡиЭ̣ʱе·άޣģ·
ǳɱ⣬ǿѹһ˹ɱԼԭϳɱⷽҲЭ̺͹ͨ
Ȼ˹ɱѹˣֻҪܹһҵʯ˵ڱ׵ġ
οʱ򼴱ѹˣڴ˵ҲԶڼֵҪĶࡣ
֣ɽԼȿһ£ȿǺˣϢһ˹죬ȻҵôҪ涼ʲС
õģҲˡʯ㰲ѾβסҪȥˡ
֣ɽЦŵôʵ̸ߡ
ٺ٣ҲæĺܣҾͲˣҲв顣ʯ㰲ҲЩ̫˼
ȵʯ㰲뿪֮ûһһЩˡ
֣߳װѾӣζѾŨĳݡ
ȥ˶ҽлٱ˼ҳԷˡӻ㺰
֣ɽӦһ漴ͳȥˡ
Է֣ɽ߳ȥûþͿ֣ˣ
Ȼڲ֣ͷûء
ҪڲȥɾͲˡ֣ɽв
֣ʱȻٵܻȥˡ
֣ɽͺЦôˣټһ°
ͻȻоˡ֣һ˵
֣ɽǰӲһ°ɡ
˭õء֣Сƨæϡ
ƨˣ֪Сù𣿡֣ɽʵ
֣֣ɽָָȵ֣ɽҵʱ򣬷ѾҪ˼ҵķˡ
ӣǼҳԷô簡֣ɽǰ˸꣬漴˵
仨Ц˵ҲãˣϻҪͣ磬ã㻹û԰ɣԵ㡣
֣ɽЦŵˣѾˣһȥ
֣ɽ߹ȥֱӱС⼸Сһֱ֡
С֣ɽ漴ǲĿĺóԵġ
֣ɽҪˮˣ˲Ҳ˺óԵģȥ֮ٳԺòá
ã~СŴŴ˵
֣ɽһڣ廹û漴ŭôҪҶֲɰ
ǣھͻȥ忴֣Ҫˣæ
ӣʵǲ˼鷳ˡ
ˣû£ҪǼҳԵˡ

֣ɽһֱӲųԣȽ׼ãҪͣˣֱӵϡ
үүûǼңڴ󲮼ҳԵġ
ʢҹ֣ʼ˵Ҳ˵䣬ҾͿˡ
СһһҲʵмȥСղѾһˣ΢һͱˣûθˣھ档
֣ɽ½һ򣬶һ㣬ģôе˰ɡ
½ܻû˵ϵ֣ûĵֲܺǲ֪ơ
ܺҲ㡣
ģвУ
Ȼ֣һȰ裬½ܻǺȶˣȳ극ֱ֮ڴϾ˯ˡ
֣ɽֵܣٴ߿ʼƣûãʮһӾͻȥˡ
Ϊ֣ɽԼƺ˯þ
Ȼڶ컹˯ߵʱ򣬾ͱ˳ˣ۰Ͱ͵С֣ɽԭŭ˲ʧˡ
ͷһתͿֶſڡ
С֪֣ɽһټҲˣԲ֣ɽ͵͵ĽС֣ɽ
֣ɽһۣ漴һſڴͷСԣ
СЩӵĨĨС
֣ɽûСѾͷԴСĵûнˡ
˯Ҳ˯úܳҪҲһ׵顣
ȥ֮ȻǷˣ֣ɽ׼õĺ˳
Сڶ֪ǮǺöٴˮĴ۾֣ɽ
˵ġ֣ɽС
ǽ̹ģСԴ˵࣬귢ơ
˵仰֮󣬽䣬û뵽ˣĶˣܹסѾˡ
֣ɽҲˣȵݸСһ
֣ɽʼˣͲˣֱվ֣ɽǰʼ˵ż黰Ϊ˺׼֣ɽⷽΪ
֣ɽˣ˵ֱ֮Ӿ͸˺


466 ѩ׷
õ֣ɽĺ֮æȥ֣Ǳ߽ˣǴյӣɲܴ
֣ɽֽ溢ӵĺˣ׼Ҫȥʱ漴ͷкƮѩ
ϸ˿ȷʵѩˣֻһգ۵ʱ䣬ѩѾܴˡ
ѩСĵģÿεѧʱʮֵ˷ܡ
ûãСͳɤſֻ֪ǹײꡣ
֣ɽȥŶãѾˣڱһ߻·һƨƨ
֣ɽЦǺǵĿţҲûǰСۿſûãԾͲˣʡŵ
СһںԽԽˣһ龫
ѩѩµûͦġ಻֪ʲôʱ˹֣ɽߡ
֣ɽŵ·ҪٶഩһЩˡ
Ҳ䣬ͦõġ
ûþѾ˶ͬʱûһİ꣡
½ԭЩԺģȷʵǺ˲٣ʱѩֱһʱ˹
α˶Ǯ֣ɽЦʵ
½ܵû٣һһ˵ʲôһѾͷġ
֣ЦǺǵĵΪܹܵˣ椶椣ȥС̰ȥ
椶椺漴ͼͳǮӾǸһ
ȷʵЩΪزūˣǰɶʱҪѹǮҲʱˣ˭ѾΪһʵСء
״۾һ֣ԼСʹɫʾҲȥҪѹǮ
۸ȥЩǮǸоܹԼСͳǮһѵõС
֣ЩˣԺ屨ԲȥСĵӾʹ˺ܶ࣬ҲᵽǮĺôƨƨ߾͹ȥˡ
һĹеǮͱ˲ȥ
״æطҪȥء
ֻһ˹ȥǶϡ֣ɽ
漴Ϳ֣ҵȺųɶӳȥҪѹǮˣڴ涼ԣˣ˭ҲںѹǮˡ
ûã֣Ҳ˲ٵСӣ֣ɽǰĸ
׼ҪȻͲġ
Щڴѩ֣֣ɽ˱Ȳ裬ЦǺǵڿš
СʱҲôģǸʱ濪İ֣˹̾
֣ɽЦھͲˣ
Ҳģûôˣ̫࣬û飬Ҳо顣֣˵ģģģ֣ɽҲס
˳𣬳˾гĺôҲл֣ɽ˵
죬֣˿ʱ䣬˵ǱѾ˰ɣǹȥ
а߰ɡ˵кһ˶ȥүү̰ˡ
ȵǵߵʱ򣬴󲮣ҲˣʱԺ˵˵ЦЦ
֣ɽп۾ҪЦû˵壬֪Ѿͷʲôʱģҿջ񲻷ư
࣬һվԺ棬ѩء࣬æӣڻ¯ϡ
̵ıϣŻ¯оůġ
ʱ֣ɽǾүү̼߳ˣԼ극Ȼ˹ģȻ鷳һЩүү̸ˣҲֵˡ
׼ʲôʱȥүүڷʵ
֣ɽɣȥ֮ЩҪ
Ѿ̵ʱˣŲҪʱȻ鲿ǱûϢӦûʲô£϶ٲ˵ġ
үүһҲû˵ʲôֻȥʱ·עⰲȫİȫ
ˣʱҹȥǡ֣ɽЦ˵
ֵ̰ˣɱˡ
֣ɽĲȥҲûǿ֪Щγϴνȥʱ򣬾˺óһʱ䡣
ʱӲţûбʲô¸֣ɽ鷳
Ľ飬Ҳ׼ȥˣʱүүȥˣʵǲ
һĶˣҺүҲͷˣھҲġ˵
֣ɽæ̣ģ˵ЩʲôҪúúõģӲŸոպδиӵء
֣ʤҲǲ̫žǲ˵ʲôģҿɻ
֣ʤоԼĺӲŸոϲڵˡ
ʱ򣬴ѩѾڵϸһ㣬һûͣЪģ
֣ɽͿѩװ׵һƬѩѾͣˡ
ϱѩˡ֣ɽѣѾϾŵˡ
Ժۣ漴ҲصĴѩܿѹ·ͺ֣ɽȥѩˡ
ûã֣ɽͱӻһѵ⣬˭һѩء


467 ؾ
֣ɽȻѵˣЦĿģӻıҲֻ֣ɽ
裬ûµģء֣ɽٺЦ
ӻŭҲˣϱԼ֪ۣ˭ۡ
˵ô˵ֽˣȥѩĻᡣ
֣ɽЦſЩ࣬ʱҲ˵ˡ
һ죬֣ɽһľͿʼʰˣڽ֣ΰҪȻһ·û취ȥ
֣ɽ֣еʱҪƳû취Ϊ˴ѩԵʣŢ·ʮֵߡ
ڵ·ƽûôŪһ´ѩ·ߡ
˻վʱ֣ɽ֣˵Ѿ㣬֣ΰȻȥ˸΢Ƨĵطֽ·ˡ

һһҹ·̺ܿȥˣ֣ɽٴλصǵʱ߻ѩ
΢һ£֪Ѿ죬ںѩѾ𽥼С˲٣ûеһôˡ
΢һͼ󷶶ųˣһһҹû˯õģ
֣ɽҲǿˣԼ֣ǿһʱ䣬ڵˡ
ҪʲôȥոյҪȥӻ㿴֣ɽҪȥæ
֣ɽеҪŴԷʱͲõˡ
⺢ӣʲôôӻһ䣬漴Ҳûˡ
֣ɽ鲿ߣŻæµܵ㻹ûؼҰ
֣ɽ֮ǰ˵ˣҪؼʱԻȥҪ٣˭֪ܸͲȥ
ȥҲû˼ֻҪǮĻȥˡҡͷ
ԼҸĸҲǳ׵ʧˣһ㶼ģܹ֮ѧҲΪӦ˸ĸҪÿµĲǰĻȥ
һʼʱܲûѧУÿ춼ȥһЩʣʣˡ
һЩ֮дλȥĸȻҪΪһٿǮĲǮ޵ѧˡ
֤ÿ¶ĻȥһЩǮϪˮдǮ
ܹ顣
ʱһٿǮΪĵܵܽõģ˵Ǽٵġ
ڵʮֵ⣬ÿ¼ĻȥʮǮѾТˣȥҲǰѵ᲻ҵů
֣ɽ״Ҳû˵ʲôֻǵһʱʲôûУ
ûʲôЩģһ¡˵
߳˵ϸЩ˲֮⣬Ҳȥˣǵ黹ͦæġ
֣ɽص칫ңʼϸĿЩļ
ȿľ¬˹Ļ㱨Ѿ˵һЩԱʼƶˡ
֣ɽһϢȻ֪ǱȻģԼС
ҪĻ֣ɽһ㣬εԼӷԼ档
ʵҲ㲻Լ棬ҵ棬ֻܹԼ˳Ľȥ
һϪˮҲŷǱ޴֣ɽһЩжа
ľͲ˵ˣǹ㳡Эǩ֮һֻҪϪˮͷкܶ˶һȥƸԻĹкͷۡ
ͬʱȥԻҵгǵľ֧ܵĳ
˵ʱԻʧ֣ɽϣġ
Щ֣ɽ΢һ£漴ͿжһЩ㱨
ڵߵķչҲûһʼô˳ˣϻǺõġ
ͬģʱ䣬ߵĹ˾ҲǼпʼˡ
жıᵽһ㣬ǾʦѾԤϡ
֣ɽֱҪʦЩСǮֻҪʦãܹȡôܶʦѣֵõġ
Щ֣ɽԤ֮е顣
պͶѸЩڵҵʱѾ˹ڸ˾Ρ
ʵϴΰڽ̫ˣټĳ棬ºܶ԰ǵʱ򣬲ҶЩĵֶˡ
ǲ£վ¡
Ѿһ㣬ܹעϪˮһ˾
Ǵӽ¼ϴõܹһ㣬ڰҲȽһЩһʼҪС˺ܶܶࡣ
Ҫ֪һʼʱ򣬼ûߵ飬ҲԱæ˵鷢
ðǸоӣǵĲҵڵؾͿܵһЩ
԰֮ǰҲЭѾ˼Ĵ
ںˣҪЩȫ԰չ˾Ĺƶɣû˻ʱԼ鷳ˡ
ҲǷǳʿɶֹ鶼ֹڹ˾֮ڣǣֺҲߵѹСˡ
вٵط˻æ


468 
һ飬֣ɽ˿ʱ䣬ѾˣɫѾ
ȵȥ֮󣬾Ϳܼ˻ڲͣæµ
ˣҲȥɣˣܣ鲿ǲˣ֣ɽʵ
ÿιߣǿæµĲӣԲŻôʡ
ʱǳԣ
Ļû˵꣬ϵĵϸͲֻҪ΢ŬŬˣʵҲæ
Ҳ׷׵ͷǿɲԸ˼ʵȨ
Ҫ˵һʼʱ򣬵ϸǲûᵽ鲿Ȩôôʱ䣬Ѿˡ
ʥڵʱ򣬵ϸǻȥȻܵǰԭ˾쵼д
쵼ԼŵĺôÿѳסԼĵߡ
Ҳףһ߹˼֮ôкܴܳΪһҹ˾ĸ߲һĻᣬҪٶһЩ˹ǲԸġ
ܿô˵Ҳֻʼ磬û˵ȥ
ڵѾѧһЩѧĶһҪȡһЩô
ȡˣҲó˵ĺô
֣ɽҲֻǵ˵ͷУҪæʱ˵һ
˵֮лȥˣ֣ɽ֮ȴԭʱǼͣ߻һʮֽŵŮ
֣ɽˣæ֣ʦ
֣ɽЦŵ⣬ϡͰôˣϱ߰ǿҪúúȼ
֣ɽҲûУҿҪúõĺڣĿɶǺþư
֣ɽǰѧУϰʱû¶Щ죬ʱʱĻһЩ֮̾ģ⼸Ĺϵر𲻴
ȾƵҪһ㣬ιе顣˵
֣ɽʲô飿
ģŮһֱѧУǻһʼҲû⣬ŮЩˣҸԵĲŻһ£ǰѧܵãʲô淡˵
֣ɽһ㶣Ů淣
ֵǺܺ񣬲ܵã
淴ʱ֣ɽЩţҲһЩ棬Լҽ˵ʦʦǳݣʦҲǺܺõġ
֣ɽŻŵ淣Цʵܣ
šźͨ˵ҽģҽ˵㣬ʦ
֣ɽʵôˣһģ
ҡ淵Ὺʼµӻæ淵ֿʼο
֣ɽΣҲżˣ绰ǰܲ˸Ϣȥ㵽Լ
Ͼ͵ˡ֣ɽ˵
֣ɽ֪ô˵ʱ˹
ӻ֮΢˵㶫ͷˣ֪ʱñ˯ҪȻ˯ţ̲סȥ˯ˣһ˯͵ڡ
ҲЩ⣬֪Ǵܵãҿӻ˲ٿʱҲʮֵĹġ
ڻˣԴĸ׹⻷淽ŵĻˣҲĿİͰ͵˵ԼһЩ顣
֣ɽŵʱûþͿܿųҴҵĹˡ
Ϊ֣ɽҪʲôأϾ֣ɽմ鲿Ǳ߻϶ʲô¡
鲿û˶һǵĳС
ѧһʱѧˣڿһⶼûˡ
Դϴκ֣ɽȥţܾͷԼῪҲС
Ҫֻ֣ɽһôʱǲǻҪϰ忪
ѧһʱ䣬ȫ˳ӡ
淣ôˣܽĵһʱͿ淣ЩԼ۾
ʱ淲Ӧϼ
ôܵԼϰ
ʱЩɵ㶵ĿԼҽ㣬ȫϣ
ԼĽ
ôҲ˺ܴı仯һ־ܸɵʡ
ӡеĽȫһ
ѾûлȥˣҲܱ仯ʱ䡣
ʱũˣһ˻ǳˣϴŵĶǼֵƵ·
Щ·ҪΪ֣ɽ飬òôõ·
ЩжģҪʲôǮ
㣿֮淲һ䡣
ʱûô࣬淣Щۡ
ߣϸĴһãûʲô飬˿漴ٴʵôˣ
淿Լ׽㣬̲ס޵ǽһġ


469 
ܿÿ޵ô˻ߣҲʮۣҲʼᡣ
֣ɽĵ˵Ҳǿຢӡ
ʲôˣ֣ɽʵ
ղҲһЩ˵ĺС֣ɽҲûô
ְҪ޸һɵӣӲԸ⣬ⲻԼ˳ˡ
Ҳֻ֪ھǱ飬ҲǺԼܹ߸ɵš
⻹ڴʮʱ򣬳ż˾ܳġ
Ľ֣ɽҲ̾Ϣһ
Ҳοã漴ѯõ˵֮Щŭ
Ҳÿ¶ʮǮôǻҪˣѧÿҲǼĸǵģôѧˣŭ
ÿ¸ĻȥʮǮǮȻ࣬ڵĹ˵ǲ࣬Ѿˡ
ÿ꽫İٿǮټϸܵõѧǮÿ꽫ٿ顣
ũ壬ÿٿĴ룬Ѿܹòٵļͥĺˡ
ĵ˵˵ŮӶûãҲҪˣҪҼ޸ϵĴɵӣ˵ȫˮҡҡ
˵˵ţٴο
ûнôֻҪǱȵĹ֣Ը˳ܡ
ôҲ޸һɵӵġ
㣬ֻˡ˵ǽԼεܡ
ҪǽҲݲԼô淾Ĳ֪ȥˡ
ܿŽŵãڻ˵ģ㲻ᶪ㲻ܵģͺͽһ
š⻰ڽǿʯͷ¡
ιҲŹעһľҪǽҲԼôֻȥˡ
үүллܸľһҪû⣬˵Ͷ˾ǡ
´ѩ䣬ûôԷĲ֪ôġ
⼸ʵҪסڲݶ棬ڵľǻ˼һԼҶһݶӣԼջ
淾϶棬űܹôҹ
ûû£ҾǿѾͷæ˵
ܸлһҪ뿪
ܣԷɣôˣȥҪԼæ˵
ܸлллʦˣóڻʱ䣬Ҵȥ㶫
ðɣҪǽʲôҪæҪҺ֣ʦҲûǿ
淽ĸŽ߳ŴԺһʼʱͽ֡
Ȼ΢ƽһЩĺŴԺлǳһЩηС
ܴһγϵʱ˶ɵˡ
ǵóԿף򿪳ŵʱ˶𾪵վԭزҶ
ŸʲôϳҴȥ·Ʒк
ɵɵĲ֪ô죬ֶܿˡ
ȵܽ棬ðŷӦЩ˷ܣҲЩŵʵ㣬ĳгˣһǽγ
ԴӼ㿪ʼһֱоԼС
ȫӣǰԼũŮһȳ˻˵ˡ
˾͵͵ȥ濴ЩƬŮ˴ĶҪá
ܾȻгӣǽγسǶûмЩѵ졣
ӣô
ʱΨһĸоԼǲΣڻûѹ
ҵĳǹ˾ĳܽ͵
ǽǼĵ㻹Ὺ㹫˾ĳ㿪û°ɣϰ᲻㰡
ЦᣬҵϰҲˡ
Щ¶Ҳûӣֱӵ֣ʦҵϰ壬ܹн죬ȫ֣ʦңҪȻΪһũѧܹĳ档
֣ʦһˡðôһ仰
Ҳǳݵ˵ǰ֣ʦһˣһǳвŻˡ
˵ŻϪˮſڣ˳֮󣬿Ϫˮ渻ûʵװޣ·ˡ
㣬ҾͲȥ˰ɣ¸㶪ˡ淾ִٵ˵
סõֵʲô˲˵ģãã
˵ž˽ȥһʼʱȷʵ˿淵ĿЩֻΪ̫ûбֳ
漴淾Ϳߵ˷ǳ飬һ̵쵼Լҽʮֹģþ޷
Ȼò࣬Ҳܹó쵼ģˣֺԼҽ㡣


470 λ
淴ʱȫµ״̬Լҽı仯һٶľסˡ
ûô̵꣬ϵĹֱһһϣʮָ߶ˣԴʱ˼άЩӲƺҪһ
һ·һ仰û˵͸һֱϣصסĵطŻع
㣬ڵʲôôоղǸ̵쵼ôء淼ʵ
ʱѾûãҲûģ˵Щɢˡ
һʼʱҲֻΪʵûطȥˣֻҽ㡣
Ѿ⣬Լҽߣÿͳһٷ˲ԣܸ̫鷳
û뵽ڵԶԶĳԤϣζβġ
ܽ͵ңϰ壬ղǸУҲ֣ʦġ
ˣϴһ裬ϸɾ·ȻҴȥ¹ӡ
淴ʱſܸ·ЩŲģˣԴм俪ʼʹûһ·
е·ǽģҲ֪ԼǰҲǱ˵ľ·
ڰǰһɾ·
ʿˮЩѵŲĿ⣬㣬·ҾͲ˰ɣҴ˷ˣ㽫㲻ľ·øҾˡ
ܿⷬģЩۣͬʱҲԼԼܳˣˡ
Լҵȴڼܿۡ
ǼҵĵܵܽҲʮˣȴû¹ظɹ
ǰʱܺøɻԴܲȥ֮󣬼һӻˡ
Щ·㴩ģô࣬ǽõӻģڵĹ㹻ǽõͷ˵
ǡЩ·Ҳ̫ÿˣ϶˰ɡЩɵ˵
Ц˵ǲˣҵĹҲ١
㣬Ǹ֣ʦ㿪ǮǮ˵Ĵѧȥǵɲġ淺ʵ
Ҳû˵ǮЦָָӵԭ׵ʱ򣬽׷
ֱ⻰סˡ
漴Ǿϲӣô˵Ǿ
ң㣬ҲǾˣҽ꣬ǾͻȥȻҵĻڶǨ˵
Ѿ˵ˣĵ𾪺;ϲѾɥʧ
ϴ裬·Ьӣӣ淸оԼ·ˡ
оƮƮģô󣬶ûдô㣬ôů͵·ûдôЬӣǲ޻һ
㡣Щڵվܵǰ
ܿԼãЦ˵ţŲСãߣǳԷȥ
㣬ҪǾڼԼ԰ɣԺùġ˵
ֵõЩͰĵİţģǮȱǮ
˵žȥ¥˲ٵĲˡ
Ҫ֪ʵƽҲ᲻¥ԷܶʱҲʡԼõġ
ιΪרųԵôõģòõ⡣
添ǵһ¹ӣǵһγôõĲˣרҪһᣬһʼЩ̫ڣܲˣͼӿ˽ʳٶȡ
̻ʵ淣۵ԼãҲ⣬ûȥˡ
ܶԼûʲô飬ΪСǽҲûܵϣûʲôĸ
ĸҲû޳ȥ֮ǰɵˣһüǮ
Щ˼ĿԼ㣬û£ԣ껹ء
˯ʱܺ˯һӣ˵˺ܳʱĻ
Ȼ淺ˣ̫λã̼һֱû취
ҪĻ淵ֻΣһ˯ֻ֮صǸû˿ļ档
ܿѾ˯ţɽץסԼ첲ãӵãҲ硣
ڶ֮ܵһˣԴϰһʹûгٵ˵ˡ
һЩþƺ̣Ȼ˱ſڣЩƷ͸⡣
ӣⲻձҵôõĶװ˵
ЦŵⶼӦõģҪûùƾΣˣŰɣڵĹҲ͡
Ҳ˵ˣһʦһûһʦܹȫѧźõġп˵
ĵͷȻҲЩгһǡ


471 Ǯ
ִ֮ݷ֣ɽ
ҪԼ֣ʦѧ֪Լ˭֪˭ˡ
ѧУʵܴȻѾҵһʱ䣬ֱѧУһЩ˵
ľȲ˵ˣܱҵʱвٲҪҪģһǿҲ֣ɽеѧ
ܻѡһ˽ڱѧʮģڵ˽ʽλ֮ѡ񣬰ٷ֮ʮŵžŵ˶ѡʽλ
οܵô룬ǿܣְҲĺܣѡ˽úܶ˶Щԡ

淸оôûʲôϰߵĵط࿴˹д
淴ʱЩнֻС˵ллʦҺܺá
֣ɽҲڱЦŵʲôҪæľֱ˵ǿǵѧЩӦðæġ
ͷûǧ𲻺˼֣ʦʹһѧҲΨһһˣҪ֣ʦ
ʦҲġЦ˵
ţ֣ɽ˵ڶ󰡣
ʮˡܵ
ֱڣĸĸΪǽֵ⣬ոô֣һӡ
ʱʱ˻˳⡣
֣ɽ費ҪҽѧʱһѧУ
֣ɽ˵ʲô飬Ҳܲ˼æ
ʵܴķ˵֣ɽܺöġ
Ⱦ֣ɽĵΨһһѧƶûˡ
ѧˣ֣ɽΪʦȻܰͰ
ڶҲΪҪһ㣬Ϊ֣ɽ鲿ƹߣӴ˺֣ܶɽĻܡ
ô˵ɣѾΪ֣ɽĸˡ
ΪƿҵҪ֮һ
ǵʱɳȥˣҲ֣ɽϵеĵϵԸôģ˵ľġ
ȴҡͷˣлл֣ʦ
˵֣ʦҲ֪֣ʦеϵ˵ʲô
ΪʦԵʣڶѧѧӡ
ȥշźٵʱ򣬲֪˭ģ廹ֻǹܷƣ˵һ䲻ѧˣ⡣
漴͵һηˣһα˵֣ɽˣӻ㶼һߣʵ෢̫ˣǶû׼һʱ䶼סˡ
¶źĵҲѧСѧ꼶ʱѧˣѧҲˡ
淴ʱҲǵԴ˵γѧǼ治ѧҲû취
ܹ֮һֱϵѧΪҪѧϰرá
һŵʦ˵Ǹ˵ʦ
ʱǼҲǲϵģʦֱҵ棬еѧѶʦġ
ˣѧѧĻһ㶼ٵġ
ѵѧϰ£ܵѧϰɼǰé
֣ɽ̾Ϣһ˵Ҫѧһ𣿡
ܵ׼ȴھǿʲôȤˣȥѧϰһ¡
ѧǲˣҪǸУǳбҵܹܶݺĽȥѧУΪ̫곰Цˡ
Сѧ꼶ͱҵˣһµСѧֶϲȫ֣ôѧȥ
˵ֵһҪʦæ
˵֣ɽɴ˵
Щ˼˵ģҪǮ
֣ɽЦ򵥰Ǯ
һ͹ˣҪסķҺҲһҡ˵
֮ǰ֣ɽ˵ҪǮӣܸܾˣǸʱҲûô࣬鷳ʦ
Ȼ֣ɽ˵һ鷳ûУܾǲԸ⡣
Դùܾ֮顣
˺ܶܶ࣬һ飬һýǨô͵˵û˼ҡ
ȻǾͲǺͬǸңܹһ鴦ġ
һǨڣôϵļǶûˣ㽫Լӵһļҡ
ʱ򲻹ôҲǳ׵İˣǸһĵĵط
֣ɽֱӽǮܼдǷдǷֵ֮һ뼸٣ûؼһˣ顣
֣ɽȻ֪ҪʲôҲ³һЩֻ΢΢̾Ϣˣ鲿ǱҲûʲô飬⼸Ǳߣż
ллʦǾͲˡ֣ɽһ漴뿪


472 
㣬ҪȥЩʵ
ܿųڻؼҵ·ϣţλȥҲһ˶ϣͬʱҲܹĵߡ
һġ
ûŻȥֽӵ鴦ãȳ׵Ĺ껧֮ܲŰ
㣬ӽԺǵļ𣿡淴ʱһЩεĸоھǰˡ
淽Ȩ֤ݸãЦ˵㿴֪淣ֲ𡣡
ķд˵֣õֶ档
㣬̫ˡͻȻһݺݵرס˽㣬漴ứ
Ҳò˵ˮͬۿ䡣
ڿʼһȵļˣֻʣ½Ǩˡ
Ȩ֤ĵڶ죬ͳϼˡ
ȥ·ϣҲûһʼֲˣ˿߿Ľ㣬һϤİȫС
ǰϰֺȶ˴ǵʱÿζǽ㵲ǰֵס˷ϰ֡
һڱϿţкãǵܵһû¡
ǿŹ˾ĳȥģΪ˽ʡʱ䣬ҪȻȻߺܳʱ·ʱ䶼˷ˡ
ǵʡߵʱɫѾס
һҲû˯þҲû˵Լ¡
ڶٴγβӵʱ򣬾͵ǵĴϡ
ʱ·в˶СγǿǴû
ҲûΧۣΪǵУĴ쵼ӲˣҲûΧۡ
һЩƤĺӶ˿ܵʵʵġ
Ǿ°͵ǣӳŮˣĶûĺ·ǴӱϾܹó·ֵơ
ǿǾƹҵѾͷǶѾͷϳ淡
ʲô񰡣ǶѾͷ˵Ѿôڻ
ˣҲ֪ƹôģúõһѾͷҪ޸Ǹɵӡ
Ǯ£˵ǼҴѾͷеĹʶĻˣûһ٣ٶٶоư
ҲǼҴѾͷˡ
㿴ǲǳǴӹˣ
ǰǾƹҵĶѾͷ
һЩҲϳˣȻڵ淺ǰ淴ı仯
Ͼ뿪Ҳûã棬ܹǿϳġ
ܣѾûˣ仯ʮֵľ޴󣬾һʾͲǰԱġ
ȫǻһһ
⼸Ļʳ൱ĲҲſˣǰĻëѾͷ֮
ҲûˣʵǿŹãǶһԱС
к壬壬үү
һĴкЩ˶ڵ
ǣүүЩãĿǰĶˡ
Цŵܰ
ܣ㣬ѽѽô仯ôǶˡ
Լˣһʱڵ˶ȫסˣ漴һƬ
ʱǽĿŴңԼĽ㡣
ֿ˿һЩСϱŮǵĽ淺á
ôˣ淣ֶҪˣȥɣٰܹ򡣡˵
Ӳɵö˶ô갤ѾһЩܵηС
ܿһ˵ˣͲҪˣ㻹ǹܺԼϱɣ涼˵ϱǲ͵ˣ
˵ֱ֮Ӿʹ뿪
˵ЩȴûˣʵǴ˿̵̫ǿˡ
ȵˣ߲Żָ
ǷںˣһСѵˣһһ죬ġ˳
ǲһƽϣ㿴ǰٶ˵һԣӲ
Ǻǣô㻹Ҷִ˲ɣ㿴˼ҿʲôʱֱӽͽΡ
˵ǸڵǸʲôİ
Ǹʲôģ϶ǵ˴£˵ǴѧҪģǸɲ
㿴඼ûˣ϶ܵá
󵱹ôǮƹһиˡ
ҿһɣ淸ոӳȥܵģģҿТĸġ
ߣȥ¡

ûֱȥ棬˴峤ң峤ҲǴһˣιҪȫǰõ鳹׵Ľ
ϴ峤ʱҲȫϣܵı仯̫ˡ
ܵҪ֮ϴ峤ҲǳĬãʲôû˵ڡ
֪ôж࣬ЩǴ˿ġ


473 è޺
ܽö˲ûϴ峤ҵȴãܿǵϵƹķմһӾˡ
ķյȡúܺãΪȴʮֵ裬˵ˣܲǺõˡ
꣬Ϊÿ¶ǮӾ;ͱˡ
һ٣ٶٲ˵ľ
Ѿͷ⼸ȥˣʰһ£ҾҪˣߣʡڼ鷳ķ˻ûʹ˹
Ӷ˶ۿŽһڡ
ܿһڲļˣֻǡǼҵġӶˡ
СǾʹûһҵů
ô˵ɣǽܹô󣬴Ӳô꣬ûʲô󲡣ҪȻˡ
ʱķڽˣдһЩ׼ֵˡ
ֻҪɵ˶ĳܽһûؼңϴ峤棬϶ǻТĸġ
ķտö˵ʱҲڵһ·ֱϹ۾
ôı仯Щˡ
ܣķճɵʵ
ܵ˵ͷû˵
ķյõȷ֮һ㶣漴˶벻鷢ˡ
ķվȻֱӱŭð˵Щôأڼ
ТŮӴ㡣
һЩ˶ķĲ±ˣһĶڵһǰѰ˳ֶķա
Թⳡ־磬ȻôԤϵôϿ϶ÿ
Դʱһ㶼ûеֻĳЦ
˲ķյΪķɵˡ
ף֪ķΪʲôô
ķվҪķʽȷǰϡ
ʱϽеǮ
ǱֳһţܵһǱ߻ûͣģɵüֹûУ
ò˵ڵܻһƵģƽʱΪ֣ɽ飬ָѾǳ̬ˡ
ʱôһ˵ķЩˣ漴ľԽıŭѾͷ˭˵أôӣô˵ģ
ǳӲˣȻô˵쿴Ӳ㡣
˵ξҪĳˣЦӣͲˡ
⣬ҶԣŲҽͽΪŻ㣬ҸɾܹŪȥȻ
ЩȫŻˣѾ㹻סķˡ
ǻסķգֵ˶סˡ
ҲһЩûʲôʶĴˣڵϢΪ㣬֪Ҳࡣ
ҪǣЩ˿ڵƺ
ǲ֪ڽ˽󣬻Ϊھǵɲˡ
ǿǾǵĸɲҪЩũŪǿƺľһ仰һ
ѽ˸ʲôⰡôܹ˵⻰أҪʲô췴Ҳ~ܵĸڴʱȴǿ
ܽͬһʱ¶ɫλĸ״С󣬶Ǹ׵İס
״ǵʱ򣬱˵ˣûݸǺõˡ
һҪȴƽʱûµľǣϲǮ
ǿʲô⣿ɱ⻹ò˻ˡ
ĽĽˣôǵģ
ϱӵʲôȻôһǣ
ĸ׵ĿߣеֻǳһЩھҲ¶ĵɫ
Ľ
˵ǴСŮһҰɣ
Сʱ򻹺ãϾɲ̫صĻʹһЩܹµظɻˣһЩԭķյĻɶܰæġ
ؼܻص֮󣬻ԲҪѧܹн죬ȫԼԭ򣬺Ǽûһϵ
Ž˸ûһ㶯ܵĸٴθɺܵĵܵķתתηǵûм븸ĸӪ˵˺û
㣬֪˵Ǹˣô涪ˡķ˵
ܵܣҲû˿УҲè޺Ӽٴȱˣʲôܹ֪
˵ųŸĸЦҪܹСʱ΢Ǻһ㣬öãֻҪǲʱ򣬲ǾУôҲϡ
˵Ҳķշŭ񣬿ϴ峤Լ˵ʵģֱھǣҲҲǣջǾôҲڣһ֤ˡ


474 ˣ
ǽûΪľҪķսŮϵô꣬ķôԴǽõŴҲ档
ǰŽҲˣôҲû뵽νĸףΪһǮ͸ҽ淸ˡ
ĸײҪҲաᶨ˵
Щ˵ò˶ǳԾĿܣҲû뵽λȻҪϾŮϵġ
ķոһܻǲôôһǣҡ
һҶŭʱܲ᲻ص˵ģǮνѪ
⻰һķһӱˣܵĸҲСˡ
ķ磬ֱӾͿʵǮ˿ɲС
һЩ˶űĵĿ⿴һңһһԾûС
Ц˵Ǯܹǣ˵оʣǾͶ
һĻһڿʼܵˣǳ׵ľе˼
ΪǸʹûнĵһˡ
ˡϴ峤ֻôһ仰
ǵļ£ϴ峤Ҳ죬Ҳ˽ķյʲôˣûƤӲӵҲν
˵Ҳûõġ
˵ⶼҲãǳ׵Ľˡ
һ仰û˵ֻһ˿Уûнô˼Ҫľǳ׵ͥ
ʮ֮ķˣ˵һ֡
˵ԪھǱҲ˲Ǯôһˡķ˵⻰ʱʵҲڴġ
һ鰡
ܹˣһ飬оһӶҪΪǮˡ
˶ǣԥûԥֱӵУһ飡
ôʹģ˶סˣһ鰡һ飬һٿ飡
ķҲסˣܿͱϲû
ͬˣķռʵ
ޱ˵š
Ǿʱ򣬵ܵķͻȻˣһһ˵Ǯ
⻰˼ˣǾҪˣ
ķܴӦôʹ죬ֱʱӼˡ
ܵķӦٴ˶Ծѣûзŭֻǵĵ˵ͷԣ
ĲˣܵжǮ
˵óóˣ
ĳӣǶΪǹҵĳԼġ
ܿһƺʱǼ۵˼ɵЦڵҪôߣҪȻǲǻܹҵǲɣ
ŪһǮòɾ͵ʴˡ
⻰һķ漴侲ܵӣƺֿܡ
Ǿ飬ǿ˵˵ģܷڡʱķշǺܷˡ
ģҿɲǡܳһ䣬漴ϴ峤峤Ҳæ֤һ£ͬʱдһ־ݰɡ
ϴ峤ԥĿ˿ķգʱķתתдʲô־ݣ˵˾ϣ
˵Щһ£Բʮ˭ƹĻĻһƨʵڡһ㲻ӡ
˵겻ķɫ˵ѵΪҸǮˣ´ˣҪҷˣǮģ
û־ݣҸǮҲòס
⻰Ȼ֪٣ķȴЩˡ
УҪǮķյ
ܶűϵ淵淣Ǯ
ʹĿóǮò˶°͡
ϣƺУ
ķٴԥһֱ̣ܿӾҪˣ˲˾
дһݽ˹ϵ־ݣ˽Լ֣ӡ档
ֵ淵ʱ淼ȲĽӡȥȰ֮󣬸оֻɣ
лҵļ֤ǽҲͲˣЩǮҾģô꣬ҶǽõչˡóǧǮϴ峤
ЩȻϵ˰Ĳ࣬ҲٰãҲͶұ
ϴ峤ЩΪѵĿЩǮֹ
峤°ɣǽþͲٻصطˣҵһƬ⡣
ķտܽǧǮϴ峤۾ˣʱҲҶ˵ʲôˣֻץʱǰǮ˳㿴١
ϴ峤ֻص̾˿
ܺ־ݣȻϹɵЦ뿪ϳ֮Ƭ̣漴һϲĽг˷Լϣ
ӽ쿪ʼˣ


475 Ӱ
ܽҲͰʱ䣬Ȼеɴõ漴뿪ˣ뿪ʱõҲǸͬ
ϳ֮⣬һЩ˵ζ
ȫ˷Լˡ
ҲǺܿЦΪλķգĸףķ˵ıѾ׵ĶϾеС
һ̵еֻǸˡ
һЦܿͳˡ
Ҳûֱӻȥԭȶܴܰʦߡ
Ǹлһ漴ʦ֪ܽõ֮Ҳ겻ѣֻԼ
һֱĽԼܹ̳һѧ֮ӣ
֮ʦŷǧǮǸıˡ
ͬʱҲԼĴ룬ʦʲôҵҲæġ

ǣ֣ɽ֪ܻˣרһ˳׼ٶżڣ飬ȷʵҪһЩʱ顣
ܾܾˣѾôʱ䣬ΪԼ飬ԼıְܵӰ졣
ΪؼĻǣҪ׬Ǯˣ
֣ɽһǮ˵ʲôʱ򻹶ԣֽ˵ϸǮҲǸķԼԼʦǮ
ЩǮܲû֣ɽ裬ϾŮϵǮʦϰ費̫á
ͬʱҲûʺ˽ϵõİսǮҲһ㣬Ͱյ˽ϵٺöû¡
ǲнǮǣһǳɻ顣
֣ɽںԸҲҪҪ顣

֣ңϵ˿ѧʱˣҲæͬʱĹעٴˡ
һֱȰɴϢˣһֱͬ⡣
˾ͺ˼
Ϊ֪ΪԼãÿζֶʹӻͬϰࡣ
ڵѾӻĳ֮£ȫһСŮˡ
ǰ飬ѾҪˡ
û취ӻ̫ƫˣѾֹһԴˡ
裬ƫҲǰֵô԰ҿŲܰʱʮ˵
ӻ㿴һ۴ϱƲƲ㻳еʱûչһ
һʱ򣬿ûչ˰
ӻһۣ㲻𣿾˼Ҳ㡣
˵һӵĻȻʱȥ˼꣬Щܡ
̲סҪӻ㳳ʱӻã
ɩӣҲˣԼúþˡæԲ
ӻϱϵһֱõʱҲãǳܵʱ˭Ҳ˭
ߺҲˣֵ࣬Ҫ㻹ݼٰɣҪǵ裬ҹչҲС
ˣԼ˵ţôˣ
ֻܸ֣ɽʹɫ֣ɽӵָʾæ˵ɩӣˣǼвסˣһ쵽ڼ棬Ҳ˲
㲻ǣ˵˵ΪһʦÿҪôķ۱ʻңԺӶ಻ð
ҲӻһֱҪǰݼٵҪԭʵÿϿΣǷ۱ʻҾҪٽ档
֣ɽæѾ˲ٿ֣ʱҲܹ
˵֮ʾϴ֣ܹϱ
֣ûһĺ֣ʼһЩ顣
֣ɽˣֻܺ˵˵ĲŽȰ
ϵĸһֱû˵Ҳ֪Լô̬Լ뷨ȻҪݼٵġ
ĸŮϵոջҪʱΥԸֵ˵Ĺϵٴαֻܲһԡ
ڻÿһ춼Ҫ࣬ʱʱĻһЩԼõС·СЬӣ֮Ķ
һ˵˵ЦЦʱܿȥ˯֮󣬵ȵ˯ˣ֣ɽĵĽ첲Դó
Ȼ鷿ʼһЩļ
֪ôģ಻˯˯ţ֣ɽÿ춼ҪȺ˯˵

ʱúܿ죬֣ɽÿȻϰ࣬Ҫϱʮֹɣʱо͸ˡ
һ֣ɽӵһϢǾŷѾʽֻóˣͬʱҲԻ߽Э̡
Ϫˮ˲СãڵϪˮѾΪŷ۾ͷ֮һˡ
ҵλᣬǴӰ˵ε飬ȻûиϪˮŴ棬ϪˮŷĺܶҵӰǿˣһЩҵ棬ŲͬѰĻȨ


476 
Ϣ֣ɽЩ˷ܣһУʵΪҪľϪˮŷǱǿӰ
ⲻǹϵϪˮպķչΪҪĻһøʱ˾뵽ԻľӶᵱС
֣ɽû¶棬һֱ¬˹дֻĻָӡ
ͬʱĵĻҲٽˡ
֣ɽ֣ǰԬСļУΪ˫ѾˣǾȥġ
˳㽫˶ӹǮĵ˼׼ˣǱӻһ٣ŵȵڡ
β֣ɽֵˣ԰Լκɾţܹ԰ǿһСͳ㹻ʮˡ
Ԭ߸ҪȥǵЩѾȫ㹻ˡ
һ·֣ԵЩţĳʱʱľͻӣ֣ɽ֣Щĵġ
ܼܲе㾫񣿡֣ɽͣ³֣һ䡣
ʵһڿ֣ɽЩĻţ͵ӡ
֣ҲЩ˼磬ҾͿ˵С´βˡ
ҪǾͱ𿪳ˣߡ֣ɽľ
֣֤£֣ɽǲżǰ
ȵСɽߣ֣ǰ·һ·ϳȷʵǲߣЩ
ڴʱѾۼ˺ܶˣʱųӹǷһ
ȥ֪ԬҼ˸ŮҲ֪֣ЩǮǾˡ
֮ǰ֣ʱҲѯʹֻ֣֣ǺЦ׼ȷĻش
Ԭˣ֣ҲǺ˽⣬ֻ֪һЩţԬұͲǸߵˣ˵Ҳģ
ʱô೵ӹҲڸܵԬҾ˸ʲôŮ
硣ԬСԵһʱܹȥˡ
֣ԬСԵԴֵݸһЩߣⶼǰ׼õġ
֣ɽ֣Ϊֳ֣ʹЩ˽н̸
ɢ̣𣬸ǣЩ鶼
˵ʮֵֿҲ൱͵ò˶øУԽĽԬСˡ
ʹһĻҲܹó֣ҵļҽ̺ܺãԬС֣ңӦòܵԴʲôࡣ
ȵ֣ɽԬСȥʱ߲ۿ
ˣС˴ˣ˼ңСиˡ
ֹС㿴裬ҿ˵ˣСȥβʱ򣬲ҽ˼Ҹŵġ
һǮûСǼҳ׼ң˼Žдģһ㿴˵̬ûУСط΢е㱾£ƲƲǸˣ㿴˼ҡ
ˣӦǴĸǰɣǽûУҪûУǼҰͺܺʰ˿ʼ֣ɽ֣⡣
㶼˵Ǵĸˣˣôû顣
˵˵ˣ˽鶼ģеĶǶʮŽ飬ҿҲû͡
УҪǼѾͷȥһء

֣ɽ֣ԬߣڵԬѾµķӣȻرãǰҪ̫ˡ
ʱԬԬЩ˼ǷӵǮ֣ġ
Ǽһ֣̫Ǯ֣ĸ磬ҲоЩյûš
̣ôˣȥøһ¡֣ɽЦ˵
ԬæõĺܣڶµظɻˣûµģҪһǮˡ
֣ɽ̣ҲҪǮ˵ˣòĺá
΢˵һ£֣ó֮ǰ˵ĲǮݸԬԬ衣
ԬԬҲûţ֣ɽֵܵ棬ݸԬСͺ֮ǰ˵֣ҸǮһǮҪȫԬСȥ»ʹá
һرѵģ˵ʱˣٹʮܹ꣬һҲࡣ
οԬұͲԣ˵ˣôһǮʱŲռˡ
ҲûмߣҪסһȵڶٳ
֣ɽĵʱԬ˲ٿֵˣһʼ֣ɽǻû⣬ģ͸оЩԾˡ
вСﶼĵĴ֣ɽǼˣǺߴӵģһͲֵֻġ
ԬԬһʼҲûоģ˿ʼ֣ɽʱ򣬾˹
ЩЦõĺһЩ˽֣ͣɽ֣ˣ֣ɽϱǴѧʦ߼֪ʶӣǾͱˡ
˵⻰ʱʵԬԬǽģΪǼҵŮȷʵǼ޸һǳõļͥ
Ůȫ
ֻĽķˣ
֣ɽֵܶˣ԰κɾһЩ˵ĴΧ֮ڣ԰ûоԼ·ʮҳϵġ
κɾûϣ۹ʵǺܸߵģϾǮ


477 ˷Ǯ
Сûп۵ģѵǸʲôε𣿡֣ɽЦʵ
κɾҡͷûУεѾȥˣʵҲףβϲңҲİΣֻΪεòˡ
ɽһĺܣȱŮ˵ġϵ԰
κɾԭһϣԶʱЩ
ô¶֣ɽ
԰һںͲŮĲҲֵѣ㶮á
˵ЩüŪ֣ɽ״ҲκɾһǲΪεܵˡ
ڿȫˡ

ʱԬСķڣٺĸŮСﶼۼߡ
С㵽ʱҪʵˣҪǸǼѾͷܰҪǳɹˣҲھҲܹһ໥иչˡиڵ
Ĺڱϣʱˣ˼Ľһ~
ȴſϣʱԼҲܹ޵ǣûԬС޵ôãֻҪܹ޵ǣѾ㹻ˡ
ԬСҲ֪ôشֻܺ˵кʵĻһܵġ
СǸǼҴû֮ģҪкʵģͰæһ¡
԰㿴㣬۹һ㣬òǲġ
ԬСʱЩмܲסˣ֪ôģ֮ǰҲûЩô鰡
֮ǰȻĽԬСȻ֪֣һЩϾҲûļʶ
ڲͬˣԶŽԼҹŮ޵ȥܹ֣һǣһЩϵġ

ϵʱԬҲг㣬֣ɽ֣˵Ⱦƣ̫飬Ҳþֻܾܺˡ
Ҳ˵϶ЩˣҲ԰ȵ΢һ㣬κɾûס
֣ߣȻûҲЩԺˡ
ڶϵʱѾʮˣ֣ɽԺѹ
ʱҲʺϿˡ
ȥҼ˾Եһ¡֣ɽ˵
ѽûµģҿһЩ˾Ⱦƶƣ·ϴˡԬСĴ˵ĻϣȵҲ١
Ҳ׷Ȱ
֣ɽ֪Щ˽Ͳףֻ˵Һû취ҹȥҵˣҪȶ೤ʱ䡣
֣ɽ˵꣬ҲǶгʲôЩ˲Լ£֣ɽʮϧԼġ
ֱ԰һλſڣ΢ѯһ¿ẉ̂ܿͽĸ˾ˡ
֣ɽ˵һǰæǣһ˸ٿǮ
ĸ˾û˵ûȥ٣ֱӾ͸֣ɽȥˡ
Ȼˣô׵֣ɽ֣ɽȸÿٿǮ
ִǽǮͻؼңһصԬߡ
ʱѾˣҲûʱԷˣʵڲ·϶ٳԡ
ĸ˾Ҫĳʱ򣬶Щ֪롣
ϰ壬ûôõĳһҪ·Ͽˣǿⲻ𡣡ǶǿˣȻ֪ӵĴ
⼸γһǸ߼ⲻġ
֣ɽڵģֻҪǹģһҲûϵ
֣ɽı֤£ԼٿǮջ£ĸ˾ջͬˡ
һ·Ͽ൱ȵЩ˾ǵһοôõĳһʱҲҿǳĹء
ȻˣҪҲףܹôõĳ϶ǴͷˣǾǱߵģһĶʮСġ
ǴʱҲʣµǮˣܹôõĳںʣµǵǮ
֪Щ֣ɽһٿǮʱԬߵݶЩʹļ׵ĸо
ٿǮ
궼Ǯͻȥˣ
ִŵĻǮҲûô󷽵İ
ͬʱҲںںۣ֪Ͳôˣװ׺ȵǧǮЩǮǿ˷ˡ
ԬԬ趼ЩۣҲ˵ʲôϾ֣ɽǮҲǵǮ
ɴЩҲˣ֣ĲȱǮǧǮ˵óóˣһ㶼û۵ӡ

˼ң֣ɽǸǮÿ˸һ̡
ĸ˾Էĸ˾ˣҲ֪ˣ˼л£ԼЩ˻ǲҪĺá
ΪҪǣҪԷԼҪҪ׼һأ
׼˰ɣԼ϶ۣǲ׼ɣԵ̫СˣԻߵĺá
Ԭߵ˶ǵ·Ǳ߾ס֣·֣ɽ͸׼ˡ
֣ɽҲԶһլԺ಻һأȻû֣ɽĴլԺ󣬵ҲСˣҲа˾ż䷿ӣһСԺ䡣
Ԭߵݵ֪֣ɽ͸ܵܵĽʱһļĽ𾪣ҪжǮܹô󷽡


478 
ʱ䣬֣ǴԬߵھǹ˹䣬ͬʱ֣ɽϼߵҲˡ
֣˵ûϴ֣ɽ˶࣬Ҳ١
ôҲǿĻᣬһӶûء
εûʵγεܣͲôˣ֣ʤҲˡ
ǽ֮󣬾ֱӰȥɣҲʰһ£ԼĶʰˡ֣ɽ˵
֣ЩԸ磬Ҫ߰
ڼסϰˣȥס
֣ɽûĵҸҪҪҶ󣬿Ǽܲסϰߣ
ʵҲǴɽߣô˵ɣļңҲԶļңﲢϱļң𣿡֣ڱȰ
֣Щĵ
֣ɽû˵УҸߵвУ
ú֣ĹϵԬСѡ£϶ǲס֣ɽġ
ƷʲôûϵûκιУ
֣˵Զ֣ļңȴһԬСļҡ
֣µҲߣһķء
Լˣӻ״ҲЩ᲻öӣҲˡ
ˣ֪᲻ã㻹ȥ¼סѣ˵ˣҾҲûԶҪԷֱӹˡӻ
֣˵ˣЩ䡣
֣ɽ״ε˵ֻȥȥסˣôҪһ
УҪ˵ϱסöУ˰ɣ
֣ɽԼܵû취ˡ
֣ԶʱϲЦտĲȥסеʱ
ʵȽ߶һ뵽Ҫȥס˵뿪ң֣ܡ
ʱͻȻðˣ磬֣Ĳס밡Ҫ㽫ҵķڸңھͰȥס
жԶҹԶ֣ɽ
һԽԽˣ˵ľԽԽԼ뷨ˡ
˵ǾԽԽˣ
죬ԸͲԸ⣬Ҹ
㶼˵˵ʲô£ܣѧϰɼ½Һúú˵ⶼһˣ֣ɽ
ǰ죬֣ɽΪֳʦеѧУúõĽѵһ١
Ϫˮŵӵߣ糬Լʦʱ򣬱ѵһҷƢ붼ơ
趼ȥμļҳ֮ˣԭϲġ
Ͼǰѧϰɼ̫ˣȥܱġ
ڲͬˣֻҪʦ˹ȥǻ϶ǽѵġ
ӻͲȥˣ֣ѧϰɼôܣҸӳ壬֣ɽҲ壬ֻԼȥˡ
֣
Ȳ˵֣жæǲæ֣ҲԼӡ
ԼҶӺŮڿɶǸƨɺأҪԼãʱԿĻԼҵĶŮ
۸÷÷һȺˣҪˣ۸һСҿȥһ˵
֣ɽҪΪһķŹ㣿
˵֣ɽҲͷۣܿ϶ǲõģ仹ǾڶŹ
ѧУĺĲһȻܹһȺ˸ȥЩѧУС졣
廹֣ɽҲ˵ʲôǲõģ֣ɽͷۡ
ϲ˴򱧲ƽⶼüˡ
廹˵ʲô֣ɽæ˵ˣúõķʡһ£ڸˣĸҪˣҶæŽ顣
˵֮Ҳʲô飬ʼͼһЩ֮ġ

֣Ļ¥ٰģǰѾԤˡ
ϵʱ֣ʹŶǵ¼ȥԬС̡
ԬҵҲֻԵ˸ţʵ֣ߵʱûʲôһЩ΢һЦҿ
ҲΪ֣ʡ˲ٵ顣
¥ԳԺȺȣ֣ɽ֣Ϊ֣ĸ磬ȻҪߵõġ
ϲףľͽһЩѾ׼ˡ
ϰ׵ܵܵĻҪһûУҪȻϰ²õӡ͵òʧˡ
ԬҵҲһᵽʲôܵķǶЩӦ
ǰȻûȥԷʵ᲻ãҲ˵һЩ飬ķԱرģ΢˵䣬ܺ͹˿ʹ
еĵطú͹˿ʹдϣɼڵķˮƽʲôӵġ
¥ߵķԱǽһܵҪʲôֻҪһ仰͸á
ֻż˵һһû죬ˣԱֱӾͰæһݣԬҵ˶ܳĸо


479 С
극֣ĻҲǽˡ
֣ԬС·ǱߣǱװһ£Ҳûʲôȥֶؼû
󷶶һﶼֻǸɵۣʵ֣ԼϱȻǼۡ
ֵ֣ҿɶģЩû˸ֶ
죬֣ԬҵЩߣ֣ɽǽ֣ߵ˰뿪ǡ
߲֮ǰѾ֣ɽʱʡ˺ܶ顣
ھͲˣˣǼҾͿˡ֣ɽЦŵ
תתٴξɻᣬõҽ飬ھͽӵԿ׸ңھͳȥס
һҪȥԼסѾһˡ
֣ɽûĵˣǲˣԼôסѵÿ컹ҪԷ𣿡
ҿѧ
ȥסǻ͵һֵĶ֣ɽ˵
㶣û㶮ʲô⡣
֣ɽ˵һֵֹʱ˲ˣ漴ͿʼͷҪ֣ɽԿ
ڵ֣ɽôܻȥסûκ˿Թܽˡ
ô˵ɣ֣ңҲֻԹܽˡ
֪ôģЩ࣬ǵ£Ǽϲֺ¡
˵̱֣ɽǹöˡ
ɩֻϣѾͷǼҾͺˣڹ̣ܽ붼ġ
ǰûõʱռ޹ûãǸʱŶ󰡡
ɲó
ۿЩȡֵļˣ֣ɽæֹҲ㳳ˣҪȥɩ°ˡ
ҲҪȥ˵
Ÿ
ɩ˵˵ѵа
УһŰɡ
ѧУв飬ȻѾǰˣҪæ
׼һἶ𣬾иˡ
鵹Ϊ֣ɽԭҲܡ
ʵոռ뱱ʱ򣬾ӦûøõĴϾǸ߲һǻعĸ߲
ߣиõĴ͸ߵְλ
ֻǵʱ಻ΪԼֻǴӹģܵĴֱӸܾˡ
಻ڽѧ˷ͬһˮƽڿʵϸŲСĹ͡
ʹ飬Ȼġ
壬һѧУߣֵһų
ɩӡ弱ľ˹ȥ
֣ɽڳ棬֣˵Ц߹ԼһԲһ˾ͦõġ
ɩӣ֮ǰ˵ЩӣںСʱͶǲ״˵
֣ɽû˵ʲô˼ЦǺǵĵǵģĲٺӶǴСͱȽ϶ġ
ûˣ˵Ҳд۵ģǵĻˣ˵ҪԼ׬ȡѧѣԼڹѧ
Ҳ԰һֵġ⻰һڣ˲˷ˡ
໹û˵أ֮ЦЦ˵ǻһ㣬Ǿǲˣ˵ǵļҲṩΪԼ顣
ɳĺӣǳˣҲٻܼ飬ܶ඼͸ĸĿĺ˵ԷAAҪ͸ĸAAٱ˵ĸˣˣǸĸûǮӼǮóĸβ
óˣҲҪøĸдǷĸϷԺ
˵Щ˲ϢˣҪԼˣͼָôôԼĳΪһ¼ҹˣǻʲô˼
֣ɽЦĿ壬ˣСˣԼϱͷˣⲻԼ
֣ɽʱ˵ˣͱôˣ֮ǰȥסġ
һתͷȥͲ˵ˣ֣ɽص֮󣬾Ϳ֣Ժ棬ƺԬСû
֣ɽЦʵôˣҸս鼸Ǿͳˡ
֣Ҷ֪ôģôסҪǸ·档
Ϊ飿һΪͨءԭ֣ɽûˣΪˡ
֣ǲʵСΪʲôǲͬסء
ˣ˵ҲܲףֻҪסһ㣬ԬСϹھط׵ˡ
úþӪļͥʱԳԷˣôľ룬ʵڲУͿ𣿡
֣ɽҲǷԼֵˡ


480 
ûȶ೤ʱ䣬ԬСǲ˼Ĺˡ
֣ɽҲ֪ǵ飬ЦǺǵʵСסĻϰ𣿡
ԣлл硣ԬСæ˵
֣ɽǼô˵أЩСӵƢҲ֪ûʲôۣҲһʶ
ȻˣҪ۸㣬˵ǿ϶ƫ̻ģѵġ
ԬС֣ɽ˵Щ˼֪ôػˣʱ˹ԬС˵Ļ
ϳ극֣ǸԬСһȥˣ֪ͨ˻ôˡ
֣ɽ߻صԼķ䣬׼ɴϣͿһֹģ
֣ɽôˣ
мҲ֪ò˵Щԥ
֣ɽʱĶӣ״ʱǺӵ顣
ˣ´ܲܲҪôˡ֣ɽһ
ȫԼŻԼˣ㳶ˣҪ˵顣
ôˣòͬȥס˰ɣ֣ɽ
ҡͷ˵ꡣ
ãҲ˵ˣ˵֣ɽһĶ
֯һԲŵѧϰɼҲҲڰ岹ϰΣ˼ûѧϰ档
ȷʵǺܴ뽫ʱ;ѧϰ棬ڵѧϰɼǿϴѧġ
֣ɽ̾ҲˣϾС˼ٸ꣬ߡ
֣ɽ뷨û취ɼʵЩ֣ɽҲֻ뵽취ˡ
ھͱͬ˶С׼Ҳûʲô
ûͳҲ˵ĽãܸʺϹĽԥһ£ǽԼ뷨˵˳
֣ɽʱüôУŶȥûչˣһûУһʱ򡭡УҲͬ⣡
֣ɽ˵⻰ʱܼ
ԷǱЦˣð֣ɽġ
ôң֣ɽͷԡ
֮ǰ㻹Ȱܷȥѧ㻹˵Щ˵ЩǲĹܷǰɣ
֣ɽʱûô࣬ʱǹܷƣԼãЩһ
ƺˣû֣ɽһܣ֣ɽҲһ졣
һΪûʲôڶ໹أӶϴˣҲҺೳӡ
ֻôһ˵֣ɽæοࡣ
һۣƽһ֮ΪĶδá
㿴ÿ߶ǳȥסô׬Ǯô档
⣬Ǽڹֲûʱȫ϶Ҫʲô
˵Щ֮ˣҾôһᣬģҶû
ܷǱ׼ȥѧ͹ȥҪһĻܹи顣
ʱѧϰɼҲãܹһ۽磬ʵ㹻ˡ
˵֮൹ͷ˯ˣ֣ɽظϱӣȻҲʼ˼
Ȼ᲻ѧˣԼãôԿࡣ
˵Ҳȷģ尴ڵķչڹҲֻǿԼչˣΪĲ
Ͼ֣ɽԸǮԸԴֱӸһ˾Уǵ뷨ǵ˼άǸ֣ҪԼġ
ڹİȫʵһ֣ɽôġ
˵Ŀһ۽Ҳ֣ɽһֱϿɵ飬ʵҲȥ㽭棬˶µʱ򶼴ǡ
ΪĲǳʶ
һǣҪڹ⣬ѧϰɼô֣ɽܹ֮õĴѧ档
ȻڹҲԣ֣ɽҲһûŪãռ˵֣ɽܲ˵ģںܶ˸ı˵ĻᣬҪΪĹϵռһԭ˵ǻ粻ѧˡ
ڹ⣬֣ɽôˡ
֣ɽһ˺ܶ࣬Ҳûã˵ʵҲ˵뷨а뷨ǺҪġ

֣ɽڵڶʱĵĺ̸̸飬ķӦ⣬ûмҲûзԣƽ
νȥҲУȥҲա̬ȡ
ȥһͻһμˡ֣ɽ˵
Ҳȥʱ䣬Ҫǵʱˣȥˣѵ㻹ܹǿҹȥ𣿿Ͱֻ᲻㡣
˵бһ֣ɽ
֣ɽȴЦ˵öԣ˵ʱȥˣֱӻˡ


481 
֣ɽȻ̸ˣʵ鲢żϾеʱ䡣
Ҳû͸ĸ飬ʵҲû׵ãòȥ顣
˵һ֣ɽǱȽͬģǾܱȽʺϹĽ

ԬСʱȴһ޴ĸо֣һ޳
֮ǰԬСס֣ɽߵʱ򣬾Ѿ֪֣һ޳
֣ǰҲԬСԼû˵лʱϾûм޸֣
׼ԬСĿ޳ʱ򣬻סˡ
ôĳأôԱôγߣԬСһӾС
ۼҵ޳ԬСЩˡ
֣Ǻĵ԰ۼҵģдĳ⳵˾ǼҲзݣʵҶҪģǴӲҵġ
ԬСٴסˣ֣ҵжǮг⳵˾
һ֮ǰĲ֪ʱһʱ䶼֪˵Щʲôˡ
ɩã󷶶߹˵
˲˵Ŀ⣬һЩԱ⻹ǵһοԼϰء
֣ǵȻҲ֪ˣϾ֣֮ǰҲˣǷ󷶶ǵĴͣ벻֪ѡ
ԬСһʱЩΣ֪˵Щʲô
ǵϰˣ˵ľ˵ġ֣˵
֪ˣϰ壡
΢ԬСʶһԱ漴֣ʹ칫ҡ
˰칫ңֻ˵ʱԬС΢ķ
ʲôᰡԬСʱŵ˵
֣˼ԬСûµʱҲһ޳޳Ĺǲôĵġ
ԬСҲǿһ㣬ŴӦʵҲ֣ǼҵļҲܹˡ
ʱ䣬ԼһǮԬСٴᵽ˾Ӵ׵ĸо
ϴԬסԺʱϾҪһӶסġ
ÿǳԷҪȥܶǮ֣ϳϣÿٶҪ⡣
ǸһʻˣԬСÿ˶ʮ۵ģЩ˵ģ±˵л
У޳ܺùģ㿴ңöʲôˣҪһŪˡֵ֣˵
ԬСЩţһģЩһͲϵģôĲҵһҪǡ
ֵ֣˵û£ǰôŪģڲҲͦõ𡣡
ʵ֣һ㶼޳Ѿôʱ䣬ټ֣ɽʱʱĻԴ̣ܶණʵ
ֻҪԬСǰֳһģԲŻô˵ģܹԼϱѹ

֣ɽϪˮֲѾжʱûˡ
ϰһţΪԼǲǳʲôء
Ҫ֪ϴε֣ɽͻȻȻǶķ֤ݶˣȻֱӽ¡
ȻΪԼûʲôΥɣΥ˾涨鶼ûС
κ֣ɽѹʵ̫ˣҲò׼Լǲʲôʱ˲Ե顣
ι֣ɽģҵϪˮеĸˡ
ڵϪˮк;ֲܡ
֮ǰ֣ɽЩƽ̨ѾãһЩո𲽵ҵ߹˾ҪǮֻҪͨϪˮеĿ죬ôǺܼ򵥵ġ
Ϫˮ߲ǿԴRMBԴ㡣
ֻҪⷽԼͨϪˮеˣôͿԴ
Ϫˮ֣ɽҲ͹Ҷ߹ͨˣõա
Ϊ˷ϪˮڹڵУ֣ɽҲ͹ҶӽһĳֹɶԻ
ڵĹ˵ȻǺ£ϾϪˮȱľ㡣
ȻܲϪˮеĹɷڣܶҲĺܶࡣ
֣ɽȻҲǻ˸ֻ࣬һЩҪδж֡
֣ɽѾʼ㽫ϪˮеˣΪĺܶɷ̫ӣѾֻ֣ɽԼҶӳֹˣйĺܶʱѾɣֻǱ
˵֣ɽɶδҲǲܸıģδϪˮ̫ˣ֣ɽһ޷ﵽԳֹɵı
Щ֣ɽҲа취ȻˣһжҪ
ҲΪ֣ɽЩڵϪˮеҵѾ𽥵չȫ硣
ֻΪʱ̣ҵʱûи֣ɽţʱƣԼһЩӪϪˮзչľ׶μ
־ϪˮڹڵͶжټҵˣ֣ɽѯʵ
֣ɽĿġ
־һ˵ϪˮڹѾͶʮСҵй˽˽ռݾ󲿷֡


482 
֣ɽϪˮֲýƽ̨ѾЧϪˮҲʼפС
еҪĿľǸһЩǱҵṩæṩ
У֣ɽר齨һС飬ҵ˾и
ṩרҵָһЩָǹ˾ĻԼ˾δķչ
ʱҵҰܶ˶ͷӲͲ֪滮
ô˵ɣʱɳҵкܴһԭʱķߣһԭֻкСһԭ
֣ɽҪľǸЩҰŵҵṩרҵָ
Ȼˣ֣ɽҲȫհĹ˾ƶȣټ˹ĺܶרңڹڵʽ
Լ֣ɽԼ˽ִʩ󲿷ֶǰʵʳġ
ЩҵеĻϪˮеͶʣе򲻻ܣЩҵ֣ɽҲûһͬʡ
ȻˣҲ˵ȫûԴϪˮԼеһЩԴǿԸЩͶʵҵƽ޹ʵĸЩûнͶʵҵ
Ҳֻⷽˣҵѯ֣ɽϪˮһͬʵġ
ڽͶʵҵ֣ɽҲʮźģǵĹǵָֻš
ֻҪϪˮǲĲ񶽲פˣ񶽲ƽʱĲ񶼲ܡ
ĹôǮԼ飬񶽲ҪĿľǶԲˡ
ֻҪǮڸûĵطû˽Ųãô񶽲ǲܵġ
ҲЩҵȨ

־߽е֣ɽ㱨һ飬˵Ȼ˺ܶ׼
˳Ż־ԼһЩ⡣
ǰֻͨ鲿ߺ֣ɽ㱨һֱһ㣬Դӽӵ֪ͨ˵ϰ彫ѯʸʱ־Ϳʼŵ׼ˡ
֣ɽ˵֮ĵ˵ͷĲ
־Щ⿪ʼϰĿ佱ȻȥܿףϾǳԴϰĿڡ
漴־Щ˼˵ʵҲȥһЩˣͳƣֱΪֹܹȷĻܹʮǧRMB⻹ʮҵĸ㡣
漴֣ɽʲô־æ͵ЩǿǵĿͶʣĿʧˣҲϲԱûʲô⣬ҵϵΪ
֣ɽͷʵһ֪ˣͽЩˣصǡ
ЩҶ֪ҵͶûʲôбҪĻԽһЩӻ֣ɽ
Ҳû취ģȽ׶мҵܹôʲеѺ
ûж٣֣ɽʵĿľΪ˼ӿҵչĲ
һЩһ̶ϵķſ
һҹ˾ŷǳõĿϪˮеҲȷʵˡ
ҹ˾û㹻ʲеѺôϪˮ֪Щյʱɻд
ȻˣĴҲͬϢ΢ߵ㣬ҲֻǸһˡ
֣ɽҪĲǸ²ˣ۹ûôǳ
ֺ־ϸ˽һ漴ھֲĹµҪ
ڿʼֲڻԱĹǿˣ⣬ȫžЩþֲΥ顣֣ɽ˵
һæ˵ɽ磬һעġ
֣ɽЩҲԹ㣬֮ǰҲûȷĹ涨
ЩӵķǱѰþֲ˵һвþֲԴһЩŷɲ⡣
ýֲĻᣬȻɫףϾֲܹģĲ˵涼еǮġ
ЩЩ˽ϵģǰ֪Ҳù
֣ɽ˵ˣô͸ˡ
֣ɽιʵҪĿľΪ˽ϪˮͶʵĿ
һµʱڣߵԤڻжʱ䣬ӲһԼڹڵҵ
˵еҵһЩ
ȥѾƻõģΪһֱϵڡ
ھֲߴһʱ䣬֣ɽҲͻȥˣȵ˯ʱ֣ɽҲ˵ԼҪȥ顣
ιҪµʱ䡣֣ɽ˵
ȥæˣڼûµġ
ҪǲԸ⣬Ƴһºˣ꺢֮ٳȥ֣ɽò׼̬ȣ˵еŮ˻и֣ɽ˵Ƿ
֣ɽĻʱûĵһۣȡֵ㽫ʲôˣ
Ҿ֪ˣˣһ֣ɽ§ס˵
߿㻹ûˢ~~~


483 ·
֣ɽ׼µʱһԼĲҵ˳㿴ܲܽһЩҵнṹ
֣ɽʵҲţжҪһΣ
ꣿꣿʮꣿ
ڲҵ϶һԵģҪһʱһ顣
֣ɽҲûãʱɣڵķչٶ̫죬Ҫʱ˵
֣ɽҲûʲô΢˽ãÿεһط֪ͨĳо
΢˽кôҲл֣ɽҲҪЩûҪ
ϴ֣ɽϲΥҼ͵飬֣ɽӲϻǱȽ˳ġ
һЩطֵС⣬֣ɽҲֻ˵һ£ûнгͷ
ҲһⶼûУ⻹еģ˶˵һЩ
Щ֣ɽĴˡ
һµʱܿ͹ȥˣ֣ɽǰһС
鲿˶ˣһ⻹ڡ
һһ
˶ϱϹսġ
֣ɽҲΪ˱հɣϾһ·˵׼һЩء
ʵ֤֣ɽûа׷ѹ
Ϊǻһ飬··չ·ѡ
֣ɽһֻǱȽƽ·Щ֪Լ·ԡ
˵ڰʮˣǾ00Ժ󣬶·ԡ
֣ɽǰ漸ʮˣվǲˡ
Щкܶ඼ˣӣбźι̵ĸŮҲ֣ɽûǿͷ
֣ɽһ£ǰ濪˵ͷʾԼס
ıȽԶͣˣȻԼ˹ȥʼЩ
ɲĽȥҪһЩ˴ģǿɾͲˡ
Ȼ˵ոոôϰ壬Ϊ쵼æҵĹϵ֪һġ
Ϊ֪һԲŲ⡣
֪˵һЩʲôܿɫǺܺÿ˹
֣ɽüôˣ
ϰ壬ҪһһٿǮ˵
֣ɽЦˣ۰ˣ
һڵġ顯һҲ飬ǿǿСγҪûһʡ
ʲôˣ
ǲŲأʲô˹ʲô飿ڽץȲ˵Ϊ
ץˣЩҲܶ඼νģеĶҪˣץ
Сӣ
Ҳû취ץ̫СˣĹҲʮ
м׳ҲǲںЩˡ
Ҳһ㶣˵
֣ɽҲúǾʲôٿǮѣȻ΢ЩأǶԷô˵£һ̰ɡ
ˣǰɣȴ棬ߵ쵼˵һ¡֣ɽ˻ֵ
˵ͷӹܵݹǮȻ͹ȥˡ
ûã֣ɽͿǱ߳ˣ漴ͼһŭ˹
ϰ壬Ҫһһǧˡŭ˵
û뵽ЩôҪһǧ飿˰ɣ
֣ɽҲɫÿԼѾѡòˣЩ˻ĵԼ۸
ߣ·֣ɽֱӵ
ֱӴȥǻû˰ɣȲ˵ЩѾͷӶ̧·ϣЩ¶ϵĴһ⡣
͵Ҫߵʱ򣬺ȻΧһȺˣǰҲѸٵĿʼ߾ۼ
֣ɽһֱ³ȻЩˣŭʲô˼
æ³վ֣ɽǰֹЩ˶֡
ûʲô˼ϰ壬ȻˣôҲҪ·ǲǣһͷ߹˵
֣ɽ·ѣҸղҪǼۣǸˣǲ˻𣿡
ϰ壬˵ЦˣôõĳˣںǧǮͷЦǺǵ˵
֣ɽޱ˵ǲںھǲ㣬ҿǽܹôҪ𣿡
֣ɽˣСǮ֣ɽں˽Լ˷ɱ
˵⻰ʱ֣ɽֻҪǸĶְܣô֣ɽҲͲںôˡ
֣ɽţֻҪԼӦһǧǮһļ۸Щ˿϶Ǽۡ
ò״һͷЩ˿ɲôˡ
ͷ֣ɽĻЦǺǵĵңǿǷģеʱ䣬ǾߺŰɡ
ã֣ɽö˵ʲôˡ
ͷҲƵ˵¾Ҳܲˡ
֣ɽһӣǱĲУָ˵⸽˰ɣ
ͷЦǺǵĲ˵֣ɽ
֣ɽ̾˿УԣǮǣˣЩǮҲһǼҵĶ֮һҺһҽԺһһΡ
˵֣֮ɽͿЩˣͬʱʾ׼һЩȶ֣ôΪ˱֣ɽǹ
ǵģ϶ǹġ


484 
֣ɽҲʵǱˣЩΪԼû취
֣ɽѾǶˣŮͺӵķϣԵͳԵ
û뵽Щ˾Ȼһٶĵôߡ
֣ɽ⻰˵꣬Ǳ߼˾̲סˣͷҲɫ˱䡣
ϰ壬вǣǶǴˣֽŶڵúܣһ˿ɾͲˡͷ˵
֣ɽȴЦˣҵҪǵĵжˣҲûһвǡ
ǶˣҪҪҼ΢ӴһӦúףϾԱ˵СһЩģѵΪҸǮҲˣ
ҪǿܲܽҰˣһأֱӸǸǮһ~
֣ɽĻħһջǡ
֣ɽĻһЩ˵۾ˣһǵǶǮ
ͷͬҲˣǺܿģͿ˵䡣
ֿ˿֣ɽ޿ֵģһʱ䷴ò׼ˡ
ͷΪʹΪ˵ģ֯Щ˹·ˡ
Ļܹá
ү~ɰɣֻҪһΣǾͷˡһ̲ס˵
겻˵⻰ãһ˵ͷȴ¶˾ģֻͷ϶ʱðЦݣڳһģϰ壬ϰ壬Ƕ˼ңʵǳԲϷˣŻЩġ
˲С˹һƽˣͰῪ
˵Χ˸ϽÿͬʱǰῪ·Ķ
֣ɽʱȴޱ˵ôҪǮˣ
Ҫˣϰ壬ֻһʱͿģСͷ֪ˡͷ̬ת̫ˡ
֣ɽ漴һ״ҲúǾȥֱϳ׼ˡ
ʱһЩȴǸоܲˣôһͷôˣ
ү˽غ
ͷɫһ壬ô˵ǲǣ
ǡ
ûʲôǵģڣ̣ϸῪϰ뿪ͷŭ
ͷʮָߵģЩôԸɽῪˡ
֣ɽҲúǶ׳ʲôǷҲ뿪ˣϾûֵʱͶǹɣҲ˵ȥ
ȵ֣ɽ֮ͷЩһ˵һûС
үǲǱסˣǻĸ˶ǣ˭ҹǴǵȡһ겻˵
ͷЦ㶼ȲǸʱ򡣡
˵꿴Щ˻ŭ䲻˵߹Ƕٱ飬ЩҪ
˵ղɵ𣿲Ʋ¶ѵ֪һֱջǶû𣿡
Ҳǣôء˲
ͷһǣ˶࣬˼ǹ֪˼ǹ
ˡ
ͷһŭ䲻ģǾڱŰǶ֣ʱͿ˳µĶǹˣʱôĶ֪
ǡ
ûʲôǵģ´ζ۾һЩҪþա˵ͷҲʮۡ
ղٿǮѾ̸ˣ˭Լ̰Ĳ㣬Ūʲôûˡ

֣ɽ棬һŵػر
滹һŻأɲľôˡ
ߵľӣҲа֣ɽߵϪˮоš
һ˵Ϫˮϰ壬ιһгġ
Ҫ֪ΪϪˮеԭһЩҵ
ϪˮߵĶǴӵصһЩҵµģæϵһЩط
æϵⶼǴ¡
Ϫˮеϰ飬ôܲӣ
ԵϣͷȺ˾ͱץˣȻˣҲֻץ˼Ϊ׵ģҲû취顣
ͷǱ֪Ϊ֣ɽԭ֮ŭ֣ɽ壬һ¡
ҪǵʱԼ˸ۣ˵˼ɣҪȻЩ˹ƶܻᱻǹУиꡣ
ҪĻһ㣬ͷҲ뵽֮ǰ֣ɽ˵ǾвĻȻŻǵġ
Ҫǵʱ֣ɽǮ˵֣ɽŭ֮£Ը⻨Ǯ˴ȫȡ
ҪôӶˡ
ͷڵǸӣ֪ǸһǸ÷ŭҲûİ취ˣֻܵȵڽˡ
Ǵסǿ·Ҳû˸ȥˣʵˡ
ͬʱߵйҲٴΰһɨжҪЩ·ԡ
һʱò˶ֳƿ죬һЩ̵˸ȥ˽졣
ʵߵ·̫ˣеʱһ̣Ǯ˹·ѡ
ⶼǺõģеﶼֱӱˣΪִ򶷣Ӷġ
֣ɽ֪֮ҲԼеǿ׵㷢ȥˡ


485 ģʽ
Ӳ칤ڼ֣ɽʱһұϪˮͶʵһҵ
ھǵľֲǱͶʣߣǱϪˮͶʵġ
ڵݻԶԶûкǱ߷Ƶࡣ
滷ɽҶΪɽ걽ͷƽأ·Ѳ
ֱһ߰ΪֹʲͶҲֻڣ͹ӪҵһûУ1000ϵ͹Ӫҵֻұաש75001000˵ҵҲ20òƲʩͺڡСɩŷͰܡһֱݵͷ֮ʹ
ǰãձͷͷƪʮ˴¼ͥҵ䷢Ա¡ݵʾָũͥҵ𣬶̶̼꣬Ŀľ漣
ҲǴ￪ʼݵļͥҵʽ˿ٷչĽ׶Ρ

ұڹҵЧʵ̫ˣԭ⽫ϲۣ߳ٻֱӹͣС
ʵÿ̫ˡ
ͣһҹҵϵ̫ˣȾǹ˵⣬һܴ⡣
ұǸһЧʵڲУǾֻܺϲۣ߳ҪⶼУֻܹͣˡ
ɣʮ꣬Ϊߵĵһ飬Ƚеʲһܽᡣ
ǶԳӵĹ˼һϸ
ЩҵϪˮС
Ҳ˵ϪˮУóʮԪռݰٷ֮ʮĹɷݡ
Ǯʵ࣬ұ˵ʵҲֻǱˮн
ֻɿеĲǮϪˮߵԼ
Ȼⲽ߶ˣټȷʵǳ̶һʱ䣬ӾѾ˿״̬
ȻʱûӯӯѾܽˡ
ڵ֪ϪˮеĴϰҪһ£׼
Ŀ֣ɽʱЩ
ʵ˭ֻҪû˵ûģķӦ
Ⱦ֣ɽͣξ֣ɽò
˭Ҳ벻ѾڹϴŵϪˮžȻһС
ϰ塣ϪˮеڵܾѲһģɲŻع
ѲӢѪСӢ󣬲ΪСĽ⣬ԺҲһ㶼û£ڻĸźͬС
ҪΪĸ״СĽ
ãǰɣ֣ɽ֣ɽЦֵ
æ˫ֵ֣֣ϰãӭӲ졣
⻰Ͳˣֻǹһ¹˾չʲôӲ졣֣ɽЦ˵
΢һ£֣ɽҲֱ⣬ʼ˸䣬Լұļ
ڵĹ˼ˮƽǷǳߵģϸݣ⣬ǵļҲµķչȻ͹Щ˾ûȣڹڣѾǲˡɿʼŬĽܳӡ
֣ɽҲʱʱĵͷʾϿɡ
˵ĸɾʮ㰡֣ɽΪľǹǵ״̬ϿʲôϢˣһĶŬɻ
Цǿ϶ģǳӵЧˣҲܹõĹʣ֣ϰƣԸⷢôĹʡ
飬Ҳʮָпģ꣬Ҳвٸ̨ԼͶ̹
Щ˶ڹʻ϶ǱȽĵġ
ԭΪϪˮҲˣ˭뵽Ϫˮ˼ӹʡ
ȻˣҲҼӵģҪڻ֮ϣ˼ӰѻҲǼƼѡ
˹涨Ĺ֮ÿģһЩǮ
Ҳǹǹôǿԭ
֣ɽЦŵϪˮ׷һֱǺӮҪѹե˭ģ治ãǮҲ֡
֣ϰ˵̫ˡһͬ˵
һȦ֣ɽұĹʮģɵĹҲȽͬ
ͬĻǿһ£Ӵһ¶ұͶʡ֣ɽ˵ôһ䡣
ûԣҲûֱӵͷӦϾⲻ˵ҵһܹġ
Ҫһ¡ЩС˵ΪԼЩ֣ɽˡ
Ȼˣ֣ɽûвˣ֪ģȻһжǰ˫Ըԭ򡣡
ұ죬ʱ򣬾ܾٴγԷ룬ֱ뿪ߡ
ûȥһطУڻڱȽϾɵĳн׶Ρ
ŶǺݵķٷչ˭ܹ뵽ķչˣΪ˺ܶྭѧҿз¸ġģʽ
֣ɽҲͣһЩС̯ӣȥһЩͥ濴ڶеģʽ


486 ϱ
ģЬӵǾû˵ģ㿴Ҫ⣬ֱǵ̯ӶУǾԲ
ʱ֣ɽǾͶһЬ̯ǰһʮŬš
֣ɽǵߣλһ첲ĺҲûʲôɫŬĽԼĲƷ
磬˵Щʲô򣬿ʲôһȵĺƺ
֣ɽǻû˵Ǹľæλֵܱ⣬ֵǰ׵ģƢЩˡ
֣ɽʵϱ
ߣȻˣҪΪôûģȵĺӺߵ
֣ɽɫЩղž͸оλЩͬȾʣ˵ĲмԵġ
Ǹ֣ɽĸλϱ˸Ǹ
ǸǾ˸
֣ɽ˷Щ˼˵û¡
Ҳǵģģڵ첲
һλڡ
Ǹܡֻ˵ôһ䣬ʲôû˵˼Ҳˡ
һô˵λϱҲûڶʣȻѾ뿪˲ӣϸزӵĹء
֣ɽҲûż뿪Ǻλ
ٺ٣ôңҿûоҿˣ첲Ƿ˶˸ˡʾԼұۣûģЩ⡣
ҲʾҲŪĿɲ١
ǲһҿһǹһǹġ
ۿƺҪˣ֣ɽЦ˵λӢۡ
ˣʲôӢ۲Ӣ۵ģΪ˱Ҳǵְڡ˵
֣ɽʵԼЩЬҿһƺر
˵ǷˣҲ֪ǵЬȻһЩðõĶǺòϣô˵ɣЬӵݶɵϺŵġ
һԲƺΪЩ黹Լˡ
֣ɽ˸̹ȥ˽ӹ˿΢һ£̿ɲ˰ǳ˷ˡ
֣ɽЦǾ˵ˣܹǶλӢ۳飬ĸЩ˳˷ѡ
Сֵ˵ҾͰҲ˵̫ˡڸ˵˵
֣ɽҲˣλСһһ仰ܹͬģһûҲܹ˰졣
Щʵ֣ɽ˵ʵЩΪʲôĲá
ֵܶЩȤ
֣ɽ˵Զһɣϸ粻ĻҾ˵һԼ׾
ԼϰƺȤָһˣûס˵λϡֵܣ˵ķǳġ
λ֪֣ɽԸȻֱҲ̫֣ɽǽ쵼ǱһЩԼʱ֣ɽߵ·ܹ֪Լϰжô
ˣһЩ飬λϸҪǲӷĻҾ߶һ䡣֣ɽֵ
Ҳû£˵˵£š
֣ɽЬӵǺãҪʱֵġ
ҲµûĻǵЬҲûðɣ
ţŰҵʱ䡣ںֱӡ
֣ɽûˣʵ⻹ΪҪģΪҪĻǼ۸󡣡
ڲ˵⣬ô˵۸ڴҵжûʲôǮ󲿷ֵˣ໨Ǯһ˫ЬӣЩƽЬ
֣ɽʼ˽ĸֵȻûС⣬Ͼ̫ˡ
ǲڵĻҵЩѾȫ㹻ˡ
һʼǺ⣬Ͼ֣ɽ̫ˣʲô顣
ģо֣ɽ˵ĺеһЩⶼʮ
ܿģĵϡ
СֵܣҪǲĻǸԶٷôٸ˵˵¡ʱЩˡ
֣ɽЦȻλԷˡ
ô㣬һҪ룬ҲʲôöС˵
֣ɽҲû˵ʲôæʰһ¶漴͸һ˹ȥ
ֳŻԼڣ֣ɽǸߡ
ҲûԶСʱߵһ
մ磬ôǻ˽ŵʵ
ȻҡҡͷЩ˶Щɥڸɻ
֣ɽҲм̨ͬʱв˶档
кǲˣ˺ͺӡ
ЩǼûصֵǵʱԼ˵ģ˭زˣҪչ˼ˣҲûչ˺ǡ̾
֣ɽȻ𾴣˸Ǹͬܡ


487 ɡ
˴ʳãƽʱԷĵط׼һЩòˣ˿ʼ
֣ɽѯһ¹ڳӵԼЩ
Ҳûʲôģûʲôҫеֻƽ
չЩ˱顣
ЩϱøԼģͬʱһЩѾϾɵʩ
ҲЩһ취ҪȻҲû취չôû취óôǮ
ֻǮǮİ취
꣬ݼͥģʽѾȡһĳɹҲҪЧ¡
˵׬ǮҪô˵׬
뷨ǺõģЧȴǺܺã̫ʵˣǵĲƷȻãȴȥ

ʳԷȾƵĲˣҲˣͬ϶
ǵ˵ǣȻˣû취ˣҲܸҡ
ǶԼġ
֣ɽĬãƱҾλһ
վ˸Ȼ¶Ʊ
ˣ֣ɽֵôŪǶͦ˼ģɶҲ˵ˣȸһ˵
˶ӣһƣܶ⣬ֻǺЩǺˣһֱԡ
ӣƲãҪǲϰߣȥþơ״˵
æֵҲȾƣҺȶ˷ˣô鷳ġ
ϸ磬ùȾƵģپһ֣ɽٴξƱ
֣ɽҲȼЩϱļ飬ˣʱĻ
һʱҲûϵˣʼ˵˲ӣսˡ
ʱʱĻ߸һ˲
ģĵһЩĻ⣬ҲģʱҲʼ֣ɽһЩϵ顣
ϸûô𣿡֣ɽʵ
̾ȻˣҲ̹ˣ˻֧˸У
֣ɽĵʵôˣ𣿡
ô˵أʵҲ֪ԼĲƷòãҲ֧У˵ȥǸʲôϪˮнǮ
ҵʱ룬ôǮǰ취˼ԸǮ㣬ǾˣôҪǡ
Ҳ֪˼ϪˮеǮ˼Ҿͻ㳧ӵĲƷ·˵ʲôƲƷʲôʽӹ졣
˵˺ܶ࣬Ȼ֣ɽе
֣ɽͷʾף漴ʵϸûȥǣ
ȻˣȻ˽ǮҪ˰æЩˣҶˣҲûɶɶ˵ˡ˵
֣ɽʵһʼϪˮо֪ûɹϾҪϪˮдϱЬôϱЬҲӡ
Դ֣ɽҲϪˮУϾϱЬġ
֣ɽЦŵϸ磬˵ɲɣϪˮʶˣһⷽˣѹһˣûɶ⡣
һǼ漴ҡͷвУⲻǿ𣿡
ʵף˼ҵʱҲ˵ĺǵЬûʲôֵʲôδĹ滮ɶҲ
Ҫ赽Ǯǵʱ˼׷ǿ𣿲еĲеġ
ǷǳԭԵģȻĶҲ֪Լ²¡
Ҳֱӵ֣ɽֵܣ֪ΪǺãˣҲԲѵ顣
֣ɽЩɰϱЦλǶԼû𣿡
ΪʲôŻأʱϪˮ߰ƲƷΪʲô᲻׬Ǯأ
Ҳ֪ôشˣ⻰ƺеЩû
֣ɽûʱ䣬ֱӵֱӴѹһˣʱʵؿһ£ҪоУ취
ǴĻᣬæȰһ䣬û
ԣЩԥ
֣ɽЦϸҪ¸ҿˣǾˡ
˵ϣʲô˵ˣֻǵǾ鷳ֵˡ
ʲô鷳鷳ģС飬ϸҺúõĺȼˡ֣ɽ˵
֣ɽЩ˵⻰ˣϲûųȥڱ
ǰ˵㣬ûˣȴǺλϸ缸ȸˡ

ȵ֣ɽٴʱѾҪˣ֣ɽϴӦ飬ֱӾͽѲ˹
ȥһЬǱߣֻܿ䳧ӺþУҸɣͶʸǡ֣ɽʱԴЩۣҲûϻֱӷԸ
ͨȻǺףǴϰ嶼˵ˣȻûжֱӦ
ˣҲϼˣΪƭӣǼЩˡ֣ɽ˵


488 ±ƺ
ڷԸѲ֮󣬿ǰȥϱЬ·ϣ֣ɽʵҲ˺ܶ࣬һЩ뷨ǽʱ򣬾ð˳
ֻȾƺȵ̫ˣҲûʱϸ˼
֣ɽ˼Щ顣
ͶʵҵߺҵпԹм˹ĸλж٣ڷѲСϰʱͻȻϰôһ䡣
Ѳһʱ仹ûӦ֣ɽҲûдߴ٣ȷѲ鷴ӦʱæڵʱҶҵһ߲ر˽⡣
˵Щƺϰûлشһһ
֣ɽȻ˹Ѳ飬ѲĹְͲЩ
ʱ䰲˵һ£Ͷʺͺҵⷽ顣
չ˲мˣҪֲм˹˹ûĹλ֣ɽ˵
뷨ʵҲܼ򵥣ǾԼĹ˾ͶʵĹ˾۵ϱ
֣ɽҲ࣬һݹѡ
֣ɽʵҲǵĺЩϱĶǿ⣬֣ɽףЩϱҪκͬʩᣬûκʸô
ҪľǸһƾԼ׬ǮĻᣬǸչˡ
Ѳ鲻Ǻ֣ɽ˼ҲŲ³һЩĵ˵ͷʾԼᾡ찲š
֣ܿɽǾٴϱЬŷϵʱ򣬾ѾٴγȥЬˡ
ԭҲҹһЩ˹ǵĲƷ۸̫ˣȻãȥģҲûˡ
ֻԼȥˡ
ߵ֣ɽ˵Ϫˮе˴ˣһЩЩ޴룬һæȥˡ
ûһͼҴҵĸ˻˼˼ˡ
֣ɽЦʵϸ磬ǲΪ˵
ûûУû뵽ô硣Щ˼˵
ʵû棬ҲûΪԳɹȻˣһǣҲΪ֣ɽ˵󻰵ġ
ڿộǿϴȥϪˮпǸԱоЩˡ
λѣϪˮְλͦߵģϸҪǿԵĻӦþû⡣֣ɽ˵ĺֱס
ѲҲæ֣̬ʮֵĿ
Щ޴룬ŵĿ䣬ſʼŴҲι
ʵҲûʲôԲι۵ĵطǼټһ豸һЩԭ϶ٵĺܡ
ĶѾȥˣѻ˺ܶĻ
ҲҾôͣΪһͣ£ûɸЩ¶ĸˣû취һ
ֻӲͷƤҲ⣬ֻǰԼ뷨
ȹ֮ڴĿŷѲ顣
ʱķѲҲʮֵΪѣڽʾ֭ſЬ
ʵûҵʲôõĴһûκεͶʼֵ
Ȳ˵ЩߴϵĶˣⶫЬûС
ԱʩأƷȵȣһеһУûκֵͶʵĵط
ڷѲҲɵӣܿҵһͻƿڡ
ȻʩһЩԱĻԷǳߣһܺáѲ˵궼һ˿ĸооԼ̫ˣ
ʵҲĵط佱ˣֻ˵Щˡ
ʮʵ˵߶һЩ¶ĸֻܿǮˡ
Ѳ飺
ܲܲҪҺò뵽ĸ
ڷѲ鲻֪˵Щʲôʱ֣ɽʱˣϸ磬ˣҿ֪һЩͶҵʵҪͶʵˣ˲һҵĸ
ԶԶԣҲϪˮеҿϱЬŷǳķչռ䣬̸һΣѲæ˵
ֻ뽫öҪȻԼҪ¶ˣǿԼ˵ѻһܵ顣
ЩЩûӦͺˣ
ϴôô
֣ɽǸۣʾϽӦЩ˻̫ʵˣȻ˵⡭Ϳˣʵûɶö
֣ɽæϵϸ磬ҲôۣôŵģҲʲôӦģǱ
Щ±ƣ˼ܹӦǮѾĺˣôҪ
ڷѲ쳣ˣϰ壬˵Щʲô
ڿԼĹ˾
Ȼϰ嶼ô˵ˣѲȻپᣬӵҲԼǮϰ˾ͺá
֣ɽ£Ͷʻôʼˣһ棬ֻһӣ֣ɽм䣬ͨߣˣվǵ
һͲô档
һʱ䶼û˿˵±Ƶ״̬Ѳǲ֪ôڡ


489 ̸
еһʱЩҶ֪ôˡ
ѲΪ֮ǰ֣ɽֻ佱Լ׼ͶʵôͶʣͶʶǮ֣ɽû˵
һʼʱ򣬷ѲҲû⣬ʱҵЬʵһĹۣȻټһЩ۸ˡ
ϱЬʱ򣬷֪øʲôļ۸ˡ
ȫ֪ô˵û顣
֣ɽʱ򿪿ˣѾĻҲ˵ˣϱЬȻ豸ϾһЩԱĸɾҲǿˣЩĸֵͲˡ
ѲһףҲģ϶Ȿǲǣ
æǿ϶ģѾʲôҪǸ
Ҫ̸ϣҲ˵ЩϻˣϪˮһֱ׷׷ҽ춼˵һ£ϰȷһѡһ
˵æ˵
ϱЬ˴ʱЩţһĴҴڸǶ棬ƺЩˣǶЬӡ
һͶʣ˼ǸЬһ˫ļ۸ȻհٷֱͶһЩǮռеһЩɷݣҲ˵һϪˮҲЬϰ֮һˡѲ˺ܶ࣬Ҳ֪ڹڵһЩˣɷʲôĶǺס
ףʱҲûм˵ǼŷѲĽ⡣
أΪϪˮǹɶˣԵʱ֧ȻһЩ
˵ǻᰲһЩ˶ԳӽиͬģҲһЩƷרơ
һӵĺܶ飬ҪˣԼʲô͸ʲôˡѲ˵ĺֱӣǲеĵ
æ׵ģҲӦõġ
ʵѾĶˣǷѲ˵ЩôΪҪĻѾֹһ˵ǱϪˮͶʵҵѸٵĳɳ
Ҳܹ׬ǮֻϣܹЩˣһܹԵЩزֵˡ
Ѳ˵ڶַڶȻǵĴˣҪǮֱӽǣ涨һЩϢڳˡ
ͬģΪ˱֤гҲṩһЩЩûеһֵȴ
Ҳϣܹ⣬ϾԼҵ׬ҲֻһϢǮѲ˵
ʾףֻԥƺ֪ô
֣ɽЦѾҪȵһȣһ£
ѲȻǵͷʾû£Щ˼ղԥľ
ԼȻڵһֵģΪҲףԼ⡣
Ьһ˵ģǴҹͬУԼ
Ҫڳȥ飬ԼЩ֪ôˣ˼ҶôæˣЩ˵ȥ
ʵģ
֣ɽǳȥˣ֣ɽû룬ЩҪԼĺá
ȥҲûһ
ǹѯ֣ɽˣ֣ɽѾõǵΣһЩäĿˡ
һǱǸֿˣҲ֣ɽ棬ƺҲʲô档
֣ɽǵ⣬ֻ˵ҪԼѡˣʵһֶ
ȻˣҸõڶ֣ΪڶȻ֧СһЩЬջǱԼУᱻ̵
ƳӣϪˮĴ˾ôῴϡ˵
漴ҲЩԥҲǻˣҪһƺҲһ顣
һ֣ɽҲǿˣǸͲʺ⡣
ҪǺǩһЭ飬Ǿǲܽôֽܿ׶ڳκˡ
ͬģҲҪгӵȨһҲǸʲôˡʵ֣ɽΪҪľǷġ
ǻͬ𣿡оЩˡ
֣ɽЦ̸̸ˣʵڲ˵Ҫǿ˿ڣ˵С
˵žʹ߽ȥȻͷѲǿʼּۻۣŵҪ
ջǷѲǡЭˣƺʮֿǵЬ
ͬߣҪϸĿһ£ȥǹ˾ǩ֣ͬɽ˵
ѲЦӦõģǾˣ
ߣ㱵ĽѲߣڻûع
֣ɽָŷѲĺͬϸ磬˿һͬû⣬Ҫû⣬ֱȥǹ˾ǩͬ
֣ɽһУʵΪܹˣɹĵǣǾû˼ˡ
Ǹм֣ɽֻЦˣϸٺһ٣ҽǵĹ¼Ҿͺܸˡ


490 
ڶ֣ɽʹǰϪˮУǱǩͶЭ顣
ȴϪˮг֮ǽźͼģû뵽ķתô졣
һ㵣ʱ򣬾Ѿȫɢȥˡ
ʵ֣ɽһһʼʱҲǺݺͬ⡣
һҲˡ
ֵܣʵǲ֪ôл㡣֣ɽǸм˵
֣ɽЦŵһСæѣϸ粻⡣
֣ɽͣ죬ľƣᵽЩϱ顣

ʱһת͵˰·ݣ֣ɽҲӲеĹ˾ͬʱһܽᣬһЩ˾ҵĽһЩϡ
֣ɽֻǳЩ飬δһЩУϻ
ͬʱ֣ɽҲЩ˾˵ˣˣδĳ׶Σǵҵ߹˾ķչûдﵽҪĿꡣ
ôʱῼǳۻߺϲ
֣ɽµһЩ˾кܶ඼ҵغϵģδĳ׶Σ϶ǻҪϵġ
Ȼˣһ߸ķչͬܺã໥Ҳ໥ٽŽô֣ɽǶ
֣ɽص˾ǣ˼ſڵʱ֣ɽܵ콫Ѳṩıܽһ£ʱҿ
ܵͷʾס
ݱרԸ˾һЩλģЩλǿԲòм˵ġ
֣ɽ׼Щ˾һЩ˲۾ˣܹҲࡣ
սſڣͿһε³
֣ɽˣǸˡ
ôˣСһ㣬Ӷôˡ֣ɽæȥ
һ¾ҪԤڣ֣ȫҶʮСĵġ
ҪٲϱҾҪˡ
ޣ˵ʲôġ֣ɽæ
ߺߵⲻҳԣǲҺȵģҸоӼֱûˡ
ȻڱԹ˵ʱ໹ǺСĵģ±ӻ
ڵѾϸ񿴹ڰǰۣѾǿˡ
ӻûô˵ˣӻ㣬Ҳ֧ݼ١
ԴȻҲǺ⣬ҲǽˣϾҲǹؼʱڡ
ʱ䣬ԵģȵģĶܵϸĹơ
ǳȥɢҪ˸ţʮֵܡ
֣ɽһߣҲֻε˵Ҳû취ҪʱˣҴ͵͵ȥԵóԵģ
⻹Ǿ˻Ϲı̬⣬ʵҪҲǷɧˣʮůĵġ
򣡡֣ɽ໥һ˵Լʱһ˵ļдա
֣ɽһ˷֣ܵЦ˵ʲôʱģ
Ѿһˡֵ
Դӷż֮־ֱӹˡ
ʱ䣬Ŀɿˣÿ춼Լܷƣһڸ֣ǵĽ

֣ɽڼ죬ܿвȥˡ
첻֣ˣиգ꣬յĸĸˡ
֣ɽ뿪ʱ䣬һ죬ѧٴγΪ˼ĵĻ⡣
֮ǰΪ֣ɽûֻ飬˵ֻǴ˲
ǾģǻҪ֣ɽ
ܷƺͲҪ˵ˣɼǲʲôָˡ
ֵĳɼֻ˵Ҳ˵϶ãԼģҪһ
գѾͷĳɼǲģܹһĴѧ
岻շֿͬˡ
֪ôģ˵ԼҸĸյĸĸ˼ҲǱȽϿŵġ
ûֱӾܾյЩ췽ҹ̷뷨
֣ɽĸѾͷԼһȺˣ˵ˣ
ˣǼҷƷҪھѧãȻϰ࣬һˣҪȥ飬ѡͦġտڵ
ǲᣬͲסֵĵľǱûչˡ
֣ɽ˵ҪģйϵҲʶˣû˻۸ǵģ⣬Ҫ˭ʱ䣬ҲԸŹȥչǡ
òãԼܹչ˺Լ弱æ˵
ѾͷҲǷ׷ױʾǲҪչˣֻǴǾûһ
֣ɽʵϰ߾ȻͬˣôʵһֱǼܳһȻϲ˵Ҳ᲻õġ
ھȻҲûˣ֣ɽЩ档
ŶӵߣӻƲƲҲǼҵһӾ͵ˣڼȻṩõģôͼʱ䣬ʲô᲻õġ
ðɣ˵׻Ϊ˺ӽδǰ̣ȻڲȱǮˣӻҲϣԼҹŮܹԼгϢ


491 
ļһżѧ飬վĸӶ͵
ҲΪ֣ɽôʱ䣬ǵУ˵ȽϰȫϤһЩ
ھǵȻǲģοѾܲˡ
ʵҲãѾͷ໥ܹиӦ֣ɽ˵
Ҳһ£üҲһЩ
ҪʵڲУҸŹȥɣҲûʲô飬ǱߣҲչһǡճ
뷨ʵЩĹܷڹ⡣
뷨õҵһͬҪи˸ţôҲǳ׵ķˡ
ö֣ɽҲͿʼ׼ˡ
⼸Ҳʰһ£Ǳ߰źãʱֱӹȥ֣ɽ˵
׼ĸѾͷŮӸУרʦ̵ԡ
ԭ֣ɽʵȽǶ͵ѧУͶһ꣬Ƚ˵
ѧʱ֣ɽ
ֻҪĸѾͷҪȥĸѧУ֣ɽܹŽȥ
֣ɽҲûôϾѧУҲȽңֱӽŮӸеıȽϺá
ô찡ЩԾ
֣ɽʲô찡ǱҲϾҪѧˣſѧʱ佫Ƕ͹ȥá
һŵҵСֶӻСֶŮءЩġ
֣ɽż˻Ҳһġ
ˣɣϽġ
鶨֣֮ɽȥѧУˣ¬˹Ǳ߽ѧУźá
ȻõѧУѧУ֮飬֣ɽĳǰͲκ⡣
Щ鰲źˣ֣ɽʱ䴦ڲм˾ҵ⡣
Ѿе϶׼ȫˣÿ˾ĻְλʵĶȡ˳
֣ɽһ£˵ⶨһļϪˮ˾Լеĳֹɹ˾ȥҪЩְλȫˣҲҪﵽٷ֮ʮı
ıʵѾܸˡ
⣬ںǺĹ˾ǹͨһ£ҲһЩ˲ˡ
ܵͷĽ֮
Ҳʰһ£ȥһ֣ɽ˵
ܵõģʲôҪǰ׼𣿡
ʱҪ㽫Ǳ߰úþУιҪµʱ䡣֣ɽ
֣ɽԭ׼Ⱥӳ֮ٹȥǱߵģƻ仯죬μȻҪȥôͽˡ
Ϲ㳡ЭҪǩˣ֣ɽһЩҲҪǰ׼ˡ
֣ɽȻҪݺݵشһʣôȻкܶ׼Ҫ
Ҫ飬ԻչһЩй˾˾Ҫ󣬾ǿտǶУҲǿտǡ
֣ɽҪһӣȻȵ㳡Эǩ֮ĸгƸǵĹɼۣմһʣ
ֻǼƻеһӣΪҪĻǺŷЩǴһЭ顣
ϪˮΪŷ֮һټε𵽵һЩãȨѾ൱㹻ˡ
һЩζҲѾ㹻ˣȫ֧֣ɽһЩƻ
ΪҪĻǣʱƣ֤֣ɽȷͬʱҲЩ˸ӵ֣ɽ

ϻصУ֣ɽ§࣬Ǹ˵ǸιҪȥһʱˡ
ĻУû£ܹ⣬ҾԤڻһ¶µʱ䣬ȫ㹻ˡ
ҽǱߵ鴦֮ͻȻڼҺú㡣֣ɽ
š
˵Ļ˯š
ʱܿ͵Ҫߵӣ֣ɽļЩѹ֣ǽˣ§Ů
嶼ѵõĨĨᡣ
֣ɽʱ䣬Щε˵λûҪһɣǹȥϸѧѣȷż˾ͻˡ
ǾȥʡѧˣǷżپͻ
һȥⰡôԶĵطӻ㲻˵
֣ɽҪȥǾ͸ϲϷɻˣѧҲܹ𣿡
֣ɽĻЧܿģҳҲپᣬʼźӸ˷ɻ
·ϵʱ֣ɽĳͳһǮ͵͵壬ϰֶԼ˽Ǯ˳
Ҫ֪֣һ˽Ǯǿʮѵġ
СŮҪѧˣͷҲýǮóˣ֣ɽҲǱǮûãĸһƬ⡣
ѧķã֣ɽҲûȫˣÿҶԼǮģ֣ɽ˷ɻƱ
߸ĸеǮ˳ҲʮֵĴ󷽣óǮóˡ
յҲ٣Ϊ֣ɽĹϵ½ǶĲ
ܷƵǮģཫǮ˳˸գøյʱǸжʹһ
˻ѾʼƱˣ֣ɽ໥֮󣬾ʹ˷ɻ


492 
˷ɻտʼЩǳĸѾͷ˲ûʼߴߴ졣
ֻиЩĲɵġ
裬ҲҪʲôǱߣһᰲ㡣֣ɽο
æֵѽãһʲôǲЦ
ţǱߣûʲôܹ򹤵ĵطҲɽգһֱǵǮ
˵ջЩ˼
ȻǮǵģ඼֣ɽˣǮȻҲ֣ɽġ
һεĿԣһֱãͶԲ࣬ȥոоԼԽûеˡ
֣ɽЦѾͷǱߵҲõģҶᰲźõģչһǵʳӾУ𵽿ܵãϹ档
˵֮󣬶ĸѾͷǳҲҰһ£Ҹղ˵ĻûУ
ˣҿ϶̵ĻġǵһӦġ
˾Ӧϡϡˣ֣ɽʱҪٲúѧϰôʰǡ
˵֮Ҳùˣֱ˯ˣҲû˯á

տǰվӭǵˣһʱûӦ
ǿЩ˺֣ɽʺãȻ˵ʲôԵܹóǶԼҵŮʮֵĹ
ն֣ɽ˽ҲǺܶ࣬ƽʱҲ˵֣ɽ顣
ʵԼģҲں֣ɽжٵĲҵ
ô˸ʲô¬˹Ǽ£ĶȻȥɡ֣ɽԸһ䡣
漴һЩ˶뿪ֻʣ¬˹Լ飬֣ɽԸҵˡ
λӢ׶شѧҵĸ߲ҲǻᣬӢﶼǵĸ̵λСӦû⡣
ͬʱڳգԼׯ԰棬ʮֵĲ¬˹ܵ
漴ҲʼҽܣӦ˵֣ɽǻˣ˵ĶԼĻ֡
һαһᡣ
֣ɽĵ˵ͷҼ⼸ľͽˡ
ϰģһ߾ܵķüλСġæ˵
漴˷ֱ˳ڳϣ¬˹ѧУ˵һ¡
ʱλСֱȥͿˣѾǱߵУкˣרչ˺üλСġ¬˹˵
¬˹Ϊŷ¹Ѿ鲼ҵ
ҵ¬˹Ҳûкӹ
֣ɽĵ˵ͷ൱鷳ˡ
Ӧģˡ¬˹Ц˵
һ·¬˹Ҳûڹ˾飬ҪֽЩ˰ٺã֣֮ɽʱˣҲ١
סĵط¬˹רҵһûԶҲر
߾סĶˣΰ൱ĲһЩ֮飬¬˹Ҳϸˡ
طûзƵ顣
˵طտôõľסЩԼ۾
ɽôõĵطǲر󰡣һҪǮЩ˵
֣ɽЦǼҵĵط

ѾˣҪ𡣡
ٴл԰Ӿأ֣ɽȻѾ
ֵĽǿܶˣܷҲϾ֮ǰ֣ɽµʱҲţ֪һЩ
֣ɽסġ
Լѡ䣬ѡˣԼʰ˰ʰ֣ɽ˵
֣ɽĻ˵꣬ĸѾͷͻһ¥ȥ
Ҳʰ䣬ҪҲС֣ɽαǵ
֣ɽ˽ĸѾͷ߻ˣʲôҪ˰æǿɲС
αæʾԼһصġ
Ǻϧλᣬ֣ɽҪǿ϶ǲһ˿ۿ۵ȥɡ
ϰ壬ҾȻȥˣ¬˹ѾûԼˣæ˵
֣ɽͷȥɣˣܣ¬˹һȥ˾Ǳ߿˳׼һ¹Ļ顣
˵õģϰ塣
¬˹ҲʮֵĿϾλǴϰ飬Сˡ
ʱܿ쵽磬֣ɽαǴŸճȥ˻
ҲøպαϤһ£ҪǲĻҪദܳʱ䡣
նαǲĻ֣ɽҪһѡġ
ոһȥʱ򣬻ЩţǵʱѾˡ
α˵˵ЦЦģദʮֲ
Ҳ֣ɽȽ⣬ҪദǿɾͲˡ
ʱ֣ɽαǵĳոЩ⣬Ϊ˻׼һЩʽ͵㣬û뵽ȻڵĻʳؼζ൱Ĳ


493 
ߴ죬˳ĸѾͷ˹䣬ϤһߵĻ
ǰݷһھӣ໥ʶһ¡
֣ɽʹȥѧУŪЩ֣֮ɽҲרźУһ档
ŮУУһʮ̫̫и٣ڽҲʮġ
ǽǮ֣ɽоλ̫̫ʮֵĲ̬Ҳܺá
ȻˣΪ֣ɽҲʾⶼǱġ
֣ɽЩ鶼Ū֮󣬲Ϫˮߣеĸ߲㶼ټᡣ
ĹҲˣڴΪҵıֶе֣ɽǿһȡõĳɼ
һȺϤİף֣ɽЦǺǵ˵ȻˣҲףҹΪ᲻صĿ佱Ҳ׼ýġ
֣ɽιҪĿĵȻǹڽ㳡ЭǩĲ֣ҲҪһԱ
֣ɽԴģһŷ϶֪Ϊ¬˹Щ߲㶼Ҳơ
Ҳò˾ĸ߲Ľѡ
Ϫˮĸ߲ҲӦĻر
֣ɽô˵е˶ЦǵȻҲ֪ԼϰĴ󷽡
ȾǽǮ׼ϪˮóԪΪϵCEOµۻԱĺõģн֣ɽ
仰һڣ˶ǹơ
ǵȻҲףЩǮȻƽȥģҪԼҲû١
ЩĺõģȻһּ
йɷݵ飬ɷһһ͸ʢǽЭ̣Ҫ٣ʱһ³̡֣ɽ˵
仰Щ߲˷ܵȼ㣡
ڵϪˮйƱһֱǽ׶ΣȻûгֱˣΣֻҪ˶ܹóϪˮеĹƱǳֵͶʡ
ϪˮеҵҲչʮѸȹ̣˵ͻȻһ³־޴⡣
֣ɽҲûֻǽϪˮеĸ߲㣬ҲӦĽ
ԱϪˮ˵ŵĽɷݻϾ˺ܶࡣ
˹ؼֻжйɷݣһǺܶࡣ
ֻϪˮͶʣǸûһõɷݵģ֣ɽҲ׼ϪˮͶʵĹɷݷֳȥһ㶼С
ĦҲˣΪ֣ɽӹ˾ǹɷݽ
һ˵еҲԽˡ
һĶȵĿ֣ɽʱǵĸɾѾ֣ɽ׵ļˡ
ں޲ôһȻõ˾Ĺɷݽ
֣ɽҪľЧΪڳڻģֲǽŽʱ򣬱ҪԹ
ҲΪ˼ǿڼŵƿ
һ¬˹ҲףֻҪּŹģĽ¬˹Ǵֻ飬Ȼ֣ɽ
ˣ˵ˣô˵δҪٵս֣ɽɫ
ڵͬˣһĶĦȭƣѾһȲĸоˡ
Ҳ֪Ǽ긶ŬǴٽŷֹʻóףѾɹ
ΪϪˮڹվȽŸ˼ʵһ֣ɽ˵
ҵҲʱ
ȷʵƽʱĹУʵѾܵһЩͬˡ
ǲһЩ̸еʱĸܸӵԡ
ǰǻҪķѺܴĿˮɵ飬ͻȻü˺ܶࡣ
Ϫˮڸµġ
ҲĸܵϪˮŵʵ
սʼδļʱڣϣܹһЩעԻǱߣͬʱŷҵҵǺǵĺ
֣ɽĽ˺ܶ࣬Ҳ˲ٵ񣬲Щû漰飬Ҫ¬˹жĦƶ
һʱ䣬ʱ֣ɽ¬˹ЩӼרſᡣ
ĦչһЩԻй˾ôˣ֣ɽѯʵ
֣ɽ϶ϪˮͶģҪϪˮУǲΪ׬Ǯ
Ħ˵ѾɸѡһЩЩǵҪͬʱҲڸϵЭ̣Ȼǿԡ
ţҪӿһЩˣʵڲУҲǿԽܵġ֣ɽ
Ħ˵ͷȻЩ̫֣ɽҪʲôչЩԻй˾ƺûʲôرá
֣ɽôӣټ֣ɽǰָӵ飬Ħ̫࣬հˡ
ǽ⣬Ҳ飬֣ɽǣ˭һĦǶġ
ԻϪˮҲҪ׼϶дʽԻͬʱԻҵҲһЩѣʱߣǧܳ⡣֣ɽ˵
¬˹ıʾԼѾ׼֤һʧ


494 
֣ɽ¬˹˵˺ܶ飬ϪˮδķչҲصһ¡
֣ɽûжרУҲǲʵ顣
һʼʱ򣬼ŵĹģ֣ɽ·ָ㼯ĸߣôߣԶרС
ǵĹģѾʼҪֵľˣô֣ɽҲû취ȫİסŵ
ֻܰһ´򣬾ĻҪ¬˹ĦЩƶ档
һ֣ɽҲȨҪȻֻǵһȫĿܣزˣҲԸģ֣ɽҲһġ
Ȼˣ֣ɽҲûŽЩ˵ɿܣʼնǳֵǵͳɹ
ϾҪǩЭˣʱһ¡֣ɽ˵
¬˹æϰ壬ȥ𣿡
֣ɽֵҾͲˣ˵ȥֳҲֻˡ
˵Ķ˵֣֮ɽҲ뿪ߡ

صĸѾͷסĵط֣ɽŸշѧʵ⼸ôûʲôϰߵĵط
Ȼ˵Ƕ̫ѧУʳﳬѳԡʱʼ²
֣ɽȴЦΪ״̬Ҳһ㣬ѧУûиоѹֺͲ
ҪģԺʳ⣬С¡
֣ɽ˰һ༶Ϊľǲ̫µ
ȻˣҲһЩ̫õĵطǾĸʶıţӶܾͱ˽ѣҲ뵽ǵȦ档
һ֣ɽûʲô˵ģǶѧУ׵Ϥܹ֮ΪѵģЩҲϰ
úѧϰɣǷżˣٹǡ֣ɽ˵
֣ɽ⻰ͻȻ˵ˣòС˵磬Ҫȥ𣿡
԰ҿ϶ҪȥģɩϾҪˡ֣ɽĲᣬԴ˵
岻˵ˣȻһֱֳûʲôģһγôԶţһҪסߣлЩֵ̿ġ
֣ɽѾźˣǻĸСߣЩĻš
֣ɽͷҲߺúѧϰҲͼµʱѡ
ҪĲϲߣܵίֱӺ˵ʱֱӻؼҡ
֣ɽ϶ԼܹгϢҪôвŻж׷󣬵ǽߵȽ֮˵۽綼òһ
ϢǱȽϱᣬϾʮ֮ϢϢĴܵ˲ٵľԡ
ϴѧһܺõĿ۽Ļᣬֻмˣ֪ˣô׷ĶԼҪġ
ǽСһأҲ֣ɽܹΪṩİˡ
û£ߣʲô£ʲôѣͰ˵˵
ã׷Χߣοš
ҲͻȻѪܿͻָ˹ٴοʼ
裬Ҫ鷳ˣ߹˾ĵ绰ʲôֱӴ֣ɽ¬˹ϵʽֱӽ˸ա
ȻЩ²⣬ʱЩ⣬Ҳй˾
԰Ϫˮоҵġ֣ɽʱҲûʲôҲҪһЩĵ
ˣҪűá
ô˵ǵϪˮҲģһûӦ˹
֣ɽЦŵ԰˵㲻øʡǮô˵ɣǻǮԶԶȲ׬Ķܻ࣬ˡ
һʱ䲻֪˵ЩʲôˣǵϪˮжԼŮġ
ȵһʱ֮󣬸ոǾķϪˮеĹģĴ󣬸֪ԼŮŷž޴
Ǹʱ򣬸ղ֪ŮǼ޸һʲôˣ
ѵĵ绰һЩ˽£ǰæ֣ɽҲĵϵʽ
֣ɽΪʱæҲûϵ
Щ齻֣֮ɽֵαǣʲô˵飬ǳʲô飬һʱϵҡ֣ɽ˵
α˽ŵĵͷʾס
֣ɽǹһĩ棬Ҳ뿪ˡ
뿪֮ǰ֣ɽҲŦԼ㳡֤Эǩ
֣ɽܵ͵ûֳ̫ĶֻǾעһеķȻʼ׼ļƻ
Эǩ֣֮ɽûֻͣǺ¬˹Ǵк漴ŷɻ뿪ؼˡ
֣ɽ֮ϰ裬յĸĸʱʱĶܹѯ
֣ɽֻܼһЩ˵˵Ƕ֮ܺĻ
ҪǲģԼԴ绰ȥѯʰҲû֣ɽε˵


495 
һҲˣⶼˣһ鶼û
ȿȣҾǹЩ˸˵
͵֣ɽΪʲôʱ򣬴ֱӵǷĲ࣬Ҹڹġ
֣ɽЩЦͬʱҲٴθоĸŮϵôĽӲ
ʵҲġ
ں͸ǰͽˣֱΪֹ඼ûٴνгһ䡮衯
⻹Ǹ΢չ˲͵ġ
˵չ˹ˣǲ鷳ǺõģĹϵôͣ
ҲʮҪӵһˣֻɹࡣ
ٹ͵Ԥڣܲ
˵£Щ˼Ҳҷ˵ϵӵᷳ
Դʱֻһһҷ
ȿȣʲôɫҲѾˣ尢ҪûµĻڼס졣֣ɽЦŵ
֣ɽԸոĿˣǶȴûĿڣڱ˵ʲô֣ɽùܣֻеȵԼϱеĽʧˣŻĿڡ
Ǳ𿴻һֱˣ֣ɽѾˣѾԭ˸ա
Ǿ鷳ˡû꿪ڣֱӦ
ʵףûʲôоȻԼɷŮԼоԼûϵ
Ҳ˶ᷳʲôģ仹Լɷǰ
ܹģǾİɷֲһ£Ҳʲô
д˵ʱͽӻ֣ˣ֣ɽֻҪԼϱˡ
㲻ôңûµġҽԺڣЩεĿԼϹ
Դ֣ɽû죬ͱ͵˲֣ɽÿ˻ؼҴࡣ
˯ʱҲֻڱϴ˸̡
һ̶뿪ࡣ
û£е鶼æˣҪ֣ɽ
˵ĵʵûʲôоĵطҪҪȥߣ
ûʲôģȥҲǺõġ˵žҪԼ´֣ɽæǰ
ǰһɷ漴ȴʱ顣
֣ɽûǼ죬ӻ涼ȥˣһֱڼࡣ
ɩҲˣû¾͹æ֣͸Ӳö˵ˣֱסڼ档
Ҳٴθܵ˼ĹģȻůġ
ˣͻ֣ɽ΢һ¡
Ҳûʲôʾֻһ
ˣûУ֣ɽ״æת˻⣬ʱǧϱġ
ӵҲû׼˰æʵҲǼ˶ܾˡ
ΪģǸо˶Ǹֿ߲϶ǱЩϴҪõĶࡣ
Ȩͽˡ
Ѿˣкͽ֣ǫǫӣ
ŮӾͽϣ֣ͫϣͫϡ֮˫ͫˮ
˵֣֮ɽô
֣ɽǸӵĹûʲôоȻϱ־Ǻ
ȥʲô֣ʵ
Լÿ˶һѡʲôǾͿ˭ĺãʵڲҲúץΡ
֣ɽЦ˵кͽСţ֣СţŮͽ֣
Ůӵֻԣкӵ־Щˡ
ɷһۣҲû˵ʲôףɷҪԼȡ֡
һ֣ɽʹȥˣȻæչˡ
ȵϵʱ֣æʰһ¡
һЩ黹ŮʰıȽ֣ɽʰһʼãǲʱ䣬ȻͿʼˡ
ӻ㣬֣ÿ˸һ쿴ûʲôҪæĵط

ʱܿ͹ȥˣȵʮһһ죬ͻȻоҪˡ
֣ɽԭЩЩ죬һ㶼û˯ãǵϱĽ֮ѡ
漴ЩæҵĿʼҽҽʿϱҪˡ
֣ɽЩһԼûз֣ͬʱ֣ɽҲ飬ԭõжһȫǵһɶ
׼ȫˣҽʿȫ֣ɽĺУܿ˹
ûһʱ䣬ͱͽ˲
ʮҵʱ䣬ѾΧˣһԴԴϵ˹һЩϢġ
żӣûµġɩο
֣ɽ˵ԭΪԼĵģӻһΣյģΣѾ׼֮±úССˣ֣ɽ̲סĵǡ
ҽôһҪ󣡡֪ôģ֣ɽͻȻŲһ䡣


496 ĸƽ
ʱԭʮʹ࣬ͻȻ֣ɽ亰У֪ôģͻȻЦȻʱЦĲÿЦĺܼѣǺܿĵЦˡ
⺢ӣϹ˵ЩĸӶƽġӻĴһ¶ӡ
֣ɽ㱵ĵ˵ͷʵʲôûȥ
ս̸óͻȻһۼСʿˣֱӺ֪ﲻܳ𣿡
֣ɽŵһ£æ˻ȻǸ
κɾĵһ۾ǿһʱСʿΪˣ
СʿǸţ˰
ҳ֣ɽôؼĻǽ֣ɽŵһ飬һǸˡ
ôˣ֣ɽôˣһʱЩꡣ
κɾСĵ˵Ϣ͹ˡ
ӻ״æ֣ɽϵһߣ漴κɾС
֣ɽϵһԣȻĬĬĶڽ俪ʼȴ
һ̵֣ɽҲʼϵΪϵʱˡ

ϲĸƽҽ˵⻰ʱ֣ɽܹܵϲǻɽһŷ
ӻҲʮָˣ߸ѣҲ˹ȥ
ʵ֮ǰӻ͵͵Ĺȥֻҽûա
ҽ϶ҲգѾҽʮ꣬ĺӲĲҽӻֵӣĲãǲġ
ӻ˵Ͻ㣬̫лˣһҪ¡
漴˾Ϳʼ֣ɽ״ҲڵҽǮģֻףĺ
ϲ£͵ϲǾУ⣬ɲУҵ˶С
˵֣ɽʾܽ׼õĺóЩ֣ɽҲǰ׼˵ġ
ܽһóʱ򣬺ҽҲ˵ʲôˣԼôںǮˣµЩҽʿǺҪġ
ʲôʱܹȥϱҶӣ֣ɽ۰Ͱ͵ʵ
ҽھͿԣֻǲҪȥ̫ˣڲҪϢ
úúãҺȥ֣ɽ˵
֣ɽ⻰ԭҪȥҲͣ˽Ų
漴֣ɽӻϽ˹ȥ֣ɽһۿþԼϱϱͷˮʱ۵˵ϱˡ
࣬㿴ǶӣɰЦ˵
֣ɽŽע˺ϣӵĵһۣ֣ɽֻһо
󣡡֣ɽѿڶ
Ϲ˵ʲôأСʱˣ㿴ӣͣ㰡ӻûĴһ֣ɽ
֣ɽС㣬˵ôСһܹóôطң
㶮ʲôӻ۾˺ϡ

֣ɽȴӲ˶뿪ˣôˣһ𣬿ˡ
ҪĵôˣϱҪϢˡ֣ɽֱ˵
һЩϢˣ֣ɽҲ԰κɾǴЩ˳ȥԵ㷹ˡ
ڼˣҲֻǴҴҵĿ֮Ҳ뿪ˣֻӻ㣬֣߰æչࡣ
֣ɽ˯֮󣬾ôؿԼҶӣ֪ôģܳ󣬵֣ɽԽԽ𾢣ԽԽÿ
ˣҲϢһ°ɣеʱ俴֣˵
֣ɽýӶŲ˵ҲҾ㿴

ҽԺס죬첻˵ʲô׼ҽԺˡ
Ҳ˳һжʮֵ˳ҽǱҲû˵ʲôԺˡ
Ժʱ˱ʵʵģȻѾеˣǴ˿໹ȵЩ
ΪʱѧȻ֪һЩиŷǱߡ
ҲûԼνѧ֪粵ʲôǹɵİӻǵҪ
Ϊ֪ҲΪԼãԼȻһЩҲǾܾţɩӣӺɡ
࿴ǡ
ӵûУʱ֣顣
֣ɽˣ֣Сţţ
֣󣬾󡭡֣֡׽£ֽкõ
֣ɽԺ˵ǿ϶ǣϱȡ֡
Сӻˡ֣״Цһ䡣
ӵ֮ӣӻо顣
Ͼ֮ǰ˵֣Ӷչ˵ģνǾʮ㡣
ֹ죬࿴ԼЩͣǳݵ˵Ĳôȥˣ˵һвУȥҪֳˡ
֣ɽЦǺǵ˵û£ֳҲϲ
ޣ˵죬ƭ˵Ĺ
˴һ漴֣ɽ˵Ҫʵڲгԣʱ򶼸ҳԾˡ
ðɣǵʱҪ԰ɲ迴ඣ


497 
˺֣֮ɽоԼЩ̫һˣҹʱʱľͻᱻѡ
ӵһ㶯ܹľս졣
еʱ򣬺ûˣ֣ɽԱϢѾֹһˡ
֣ɽҲġ
ϱҺ¡֣ɽ˫˵
ʲô飿
ҪӰɣ̫ˣû취˯֣ɽСĵ˵
Ҳû뵽ôۣۣۡ
û취Ϣ֣ɽҲ᲻һ˴ӣֻš
ԭ֣ɽΪܾ˭֪֮˾񣬡ðҪȥ˵
Ҳܹˣԭںӵϲڶ̶̼ʱ䣬ѾҪĥɾˡ
˶Ƿǳĵˣչ˺ӵ棬һʼʱƾһʼܹŵס
ڰ¿Ҫȥˣ˶ǱڵĽƣ
ϱͬ⣬֣ɽû˵ֱܵӻǵķſ˷š
ǲǺӳˣӻ㽹æ߹š
֣Ьûܹˡ
֣ɽæ֣裬û£ҾмҪһ¡
⺢ӣϵܲܲҪôˣӻһû£ʱ˿
ղ֣ɽĵļΪӳء
ٺ٣ģ˶ûӣûʲô飬ⲻţо飬ҪǴź¡֣ɽֺõ˵
ӻһ֪ô£Ǻǣ֪ӵѴ˰ɣ֮ǰҳܡ
ǣôҲȲҪûߣǶ֪ôˡ֣ɽƨϽϡ
ӻ㿴ŶӵĺȦҲûڶ˵ʲôȥҡ
Ҳæ˵źûʮָˡ
ӵ黹ҪˣЩ˶ʲôӻıӡ
ȷʵģҺߣҪȻǶ֪ôˡ
֪ͺáӻһ
漴ŷûģûĵˣұˣǸ˯˯
裬̶ڱ棬Ӷ˵ʱһ¾ˡջ̲ס˵һ䡣
ӻ㲻ͷĵ֪Щ˵
ȵӻ㽫ӱ֣֮ɽһۣ漴Ǵһ
һҲû˯ãϰˣҹɹ𴲿
ûӣһ¡
죬˵Ϣںת
֣ɽڼţͽӵĵ绰
磬ţţ¾ֱ˵
֣ɽûĵܹʲôæʵʵǱߴţòϤˣһİˣѧϰô죿
֣ɽھɡ
岻˵ҪԸ֣ɽܹܵĵ
֣ɽҪѵʱ򣬱ϵͻȻһ˿ǻ˵ˡ
仰˲֣ɽһʱ˵
ȷʵĸŮƯѧȻ˵Ǳиչˣ˹ܷ֮⣬˶Ըղûʲô̫ĸ顣
⻹ǵһγԶţôԶĵطȻʱ仹϶ǻҵġ
϶ˣֻǲ֣ǰ¶ŹҪ˵μӺӵ¾Ƶġ
֣ɽû˵ֿ޵ĸˡ
Ҳ֣ɽûĿӹҲòȥ
֣ɽĸѾͷҪĸСôޣ֣ɽܹȥǡ
Ҫ֣ɽ˵
ţЩʡ
֣ɽͷٴһڵаɣʱҰ˴ǻǿҪ˵ˣֻܴһ죬ȻȥѧϰɼҲ½ˡ
ұ֤˵
Ҿ֪õģЦСԶô
֣ɽŵ绰漸ѾͷĶЩЦͬʱҲڶһЩע
ҲˣҪȻ˭ܹ⼸Ѿͷôڰ
绰˸գǹһԼӵ飬漴˵˼ӵѧϰ档
ʦ佱أǵĳɼ߶ǺõģҲѾܹһЩ˶ݵĽˡ˵˸˵顣
֣ɽЦܷɾ裬ЩѾͷǿˣһͲá
İɣһῴǵģĻᡣյ
һ֣ɽҶ˵绰漴ҪϢ裬и׼
Ѿͷ¶࣬ô½ͳȥûҪⲻ˷Ǯ𣿡ӻԹ
֣ɽЦŵⲻҪȻҲҪ
ߺߣǾˡӻʵҲСŮˣֻӲˡ
֣ǵȲˣʱʱľͻ߶壬֣ɽЩ


498 ¾
֣ɽҴӵ¾ƼҲõϢ
һЩû·ģŸ˿ܲõòܹŽȥҲС
֣ɽȻ˵һֱܵ͵ڹҵķһЩ˽һزܻӴһЩġ
Ҳ˭֪֣ɽ֪֣ɽһЩҲв١
΢һ£֪ȻͲˣЩڶͷˡ
ϪˮֲϰݣѾ㹻ˡ
ϪˮУϪˮһһҹ˾ҵԽԽ֪˾͸ˡ
ϪˮУ
аڵ˿ǺεȵţƣȻ˽˵ġ
УϪˮҲ˲ˣкܶҵǴ˺
ҶϪˮеʵҲһ˽⡣
ľͲ˵ˣϪˮд㹻𺳣ֻҪܹͨϪˮеˣܶ㣬Դ
Ҫ㵽һѵ飬Щģܶ඼Ҫõġ
ҲиϪˮ˲ٹ⻷ܶ˶ڲ²⣬Ϫˮеʲô·
Ҫ֣ɽһ˲֪ж٣ôϲ£ܶ˶Űסλᡣ
Ҫܹλϰ忴ˣô˵ԼͿɻڴˣ
ⲢЦʵǿЩֻǺϪˮкҵжٶѾʼɣѸٵĳԽͬо֪ˡ

¾ƻһʱҲˣһ͸Ҹ裬Ļ
յĸĸҲŮǿŮ֮ĵһ仰𱸡
ôôأܹȥѾɽ˺ܶæ
㲻úѧϰܣ֪һε·ҪǮ𣿡յֵ
ȻҲŮӵףܹȥ飬һǷǳõѧУѾԼŮ컯ˡ
ڻҪ鷳ˣЩܲˣΪŮ̫֪ôˡ
ί˵ǣѽ
յĸĸ˵ʲôտŮ涵ģʲôҲ˵ˡ
ֻҸᣬٺúõĸлһ֣ɽˡ
Ļ治ˣһ֮󣬵һô衣
ӻȻȴҲıסγСŮء
֣ڱ۰Ͱ͵ĿţܹСŮ˵仰Ǻõġ
֣ʱѾĸĸΧס꺮ůˡ
պ͹ܷǵһʱȥͺˡ
֣ɽֵĳ棬һʱҲڻǮȻǲںġ
Ĳʲô׼˰ɣ֣˸̹
֣ɽֵܶڽ䣬Ҳûǡ
׼ˣ¥ԼˣûҪŪôĵġ֣ɽڵ
׼򵥵İһ¾ƣģϾ̫鷳ˡ
Ǹĸ߲ͬ⣬֣ɽҲֻܰˡ
ֻǷԸһϲ׼һ¾ˣûϼǱߵ˹
򵥵˼һ¾Ϳˡ
㻹Ƕ׼һЩɣ˵в˶·ҵˡ֣ѵ
֣ɽЦһ¾ƣʲô
磬ǲ֪ж󣬲˶Ҫһء֣˵
СӹüźȿͷͲһˡ
֣ɽûЩ飬ֻ˵ǰɡ
ȵڶʱ֣ɽ֪Լˣ뷨ԼûģҲ
СЩ˵Ƥ

ûǾ͵ſڣǽȥ뽫͵ˡ
֣ɽûῴЩ֪˭͵ģֻҪԼƷţһʲôʱܹ֣ɽʱҲһ⡣
Ǽҹӵ¾Ҳȥˣһ仰϶ܹ֣ɽһЩӡ㹻ˡ
֣ɽأҲĲЩֻǴ棬ֻܴæϲߵһ¡
ϲڵȻǺǿСܹѿصסġ

ӣ𣿡ʱԾ˵
֣ûĿԼѣ֮ǰأ֮ǰǻ˵ԼԲӳôˣ
֣ھѧ֣¾ȻҪģ֮ҲҪ档
֣΢ѯһ¸֮Ҳʹǹˡ
ȿȣӣҲ˵Ще𣿡ղ
ȷʵڿ˶͵ʲôٶ٣ٿģһòֵĸо
ǱԼҪԼˣҶ֪ô˵ǡ֣²۵
ͲҪ˵ˣôɡż˵
֣ཫõԼϣҸɩǲںЩģС
˵žʹߣַǱ߾ûˡ
֣һ۾Ϳһϲ˹ȥû뵽Ȼˡ


499 ɷҲ
֣֪ȥһһԭſܺóʱ䶼ˣû뵽ھȻˡ
һֻĸѾͷټϴ椶椣ڵ֣½Ҳæкˣûʱˡ
֣ʡ
ôˣ֣ྪϲʵ
Ѿ˲Ʒģȴ˵֣һģ˵Ҳܴӵ¾ơ
ˣ֣Ҳô׵ţ˽壬ѼӲ
Ҳ֣ɽķ
ʵˣŽȻ
ѽ㣬ܲܲҪ˵ʵһ֡
Ҫֻ֪˭ǽ㣬˭ˡ
֣Цðɣˣʲôʱߣ
ҪˣǱ߻ѧءЩˡ
ҲףȥѧҲǷ˲ǮģǷ֣˼
Ȼһֱ֣֣ĽţһֱǺ𾴺ͳԼҸġ
Ҳ֣ɽʧ
֮ԴӦȥʵȥûѧ˼ˡ
˼ȫôǮ棬ЩܸȤ
֣ɽʧ֪֣ɽϣܹѧϰãܹиõѡ
֣ɽѯʵʱ򣬺ɵ˵Թȥ
˾ţһһ߳Ը㡣
ЩҲû֮ǰľнǺҲǱȽϤģΪǰûµʱ򣬾ͻȥܵǵѧУȥ֣档
֣ںٻ֣ɽˣ֣ɽһֱ˵ûµʱ͹棬֣ĴԼ١
һ֣಻鷳Ҳڴ򹤡
Դ֣ɽڱʱһЩͥѵѧȡ˲Ч
༶ĺܶѧȥ֮󣬲쵼֣Щ˵Ĺ
ûǰһʼʱеЩѧܶʱһĨڡ
⻹ҪģҪϲԼͷˣϾǴѧԼļ
ܶģûκʵΪ֧š
֣ɽѧ˵һܶѧһǲֺܿ죬ΪҪǽ̤ʵأ
쵼Ϊĵط
ѧ֮ӣ
ЩͷһЩѧʵѾЩƮƮȻˣΪԼڹмʶһˣ֪ʶģӦΪǿԸı״
һ£Ĵѧھһ꣬Ĺ֮ŻĳԼ顣
Ϊ֣ɽԵʣ²˶ǰᾭ飬ҪǣʵϰĵطϪˮС
˵ģϾÿ˶ܣϪˮеĹЩжڹһЩͬļ⡣
ЧˣȻ˸Ч£Ч˵

¥ʼһʼҶЩнϾܶ඼ǲġ
ǶѾܰ۵׼ˣû뵽֣ɽȻǽʱ
ǸоǴϰ壬ػ
ϰ壬ѾŲˣһܹ
֣ɽһ㶣˭͵ģ
ʯʯܣר˹͵ģ˵Ƿ˹˾רŶƵģΪףӵĳ˵
֣ɽεЦЦһˣ˿ؼҰɡ
ĶҲðᵽУˣ㽫¼˰ϲ»ϲ£ѡԵĻ񡣡֣ɽ
ˡܵ
ȵ뿪֣ɽȥ˿ȵ˶ˣҲû˰·ٹˣʹͺʹ˵˵
֣ɽһЩ˶ʶվ
֣ɽǿһ漴𽥵İû˷ˡ
һĻò˶Ľѣ˵򱱣ֵܴļѡ
ǱǲģǺ֣һͲסѵֻܴŹˡ
˻˴ɷҲĸо
ôҼȻˣǿˣллܹμС¾ƣڴҾһ֣ɽЦ˵
֣ϰ̫ˣܹμСӵ£ǵĸ˴ŵ˵
һЩ˸Ÿ֣ͣɽҲûбƨ˵飬ҲС
֣ɽЦǺǵ˵⻰ЩˣܹдμС¾ƣҶӵĸپһ
֣֮ɽҲͷ˾Ʊ˳ź¥
Ŀ㲻϶ãζζӶǣ֣ɽ᲻Լӳࡣ
ȻˣҲôҲ̣ȾˣȻҪ˵ˣ˶Ҳ̫ˡ
֣ɽˡ
֣ɽϺÿһ˶䣬һЩ˼ѣ˭Ҳû뵽֣ɽôϰԴЩ̬ôãֱǶҪЩ̿ˡ


500 ë
֣ɽЩչ˵ĺܺã˵ÿ˶չ˵ˣÿȥ˵䣬΢˵㡣
ȻˣȵľˮˣϾôˣǺͺȲôడ
ҲˣæչһЩˣ֣֣ʱȻ˵һ棬ҲܹһЩĵˡ
֣ɽһȦҲвʶȤ˹Լ֣ɽûʲôʾ֮Ҳˣûô
˭Ҳҵң֣ɽҶӵ¾ƣʱңֿԡ
ֵĳ극һЩҲʶȤĸǶȥһЩų֣ɽʽ顣
ҲģںòĻᣬӴģƤĲ
ֻ֣ɽûиĻᡣ
֣ɽʵҲףڵĲçӢۺܶ࣬ͬģЩ˻ԭʼʽֶκܶ඼ô滹մѪ
Щ֣ɽҲûж˵ʲôȻϲҲıʲô
ľԼԼͶʵĹ˾вһϲһ
ͬģ֣ɽҲŬĽҵΪҪ飬һҵôԵٺܶࡣ
֣ɽҲй൱Ľ
֣ɽ뷨ʱʮֵ֧ģ֧Ҳܴ󣬵ͬģڹڶʱ̽׶Ρ
ܶʱֻῴţǳˣҲдȵĲ־
ΪҪ֪ҪЩ
˵֣ɽĺܶ鶼Ѿһ˵ķ룬ȻˣҲͬĴ
Яǹ֧Ͳһ˿Ը㶨ģ

ǲ͸ˣڼˣѧУǱʦҪˡ֣ɽǻŲߣʼˡ
Ѿ¾ƹȥĵˣĸѾͷһֱ֣ɽЩˡ
֣ɽƺҪģҲˣˣǵ˵ߣǲûеѧϰʦõĿҵǶˡ
֣ɽĵȰû취ԼȥģΪԺܹȥľȥģԺԼҪʲô
Ȼ˵ûʲôãڣѡҲͲҪ˷Щ
֣ɽ˵һЩԭΪǻʮֵĲͷϾϲĻûС
֣ɽЩǣǲûκεĲͷʮ棬֣ɽЩο
ˣҲ˵ʲôˣǽżˣҪֱӺ˵֣ɽ
磬ҲϲˣӽĽɡ
㻹ѵǲǣ֣ɽ
ͷ漴Цˣһ
֣⼸඼ûϣڼСŮȻСŮ뿪ûõģ֣ǸоѾ뿪óʱˡ
ҪˣǸо᲻á
Ҫ᲻Ů͸Źȥ֣ɽڵ
֣һ۶ӣҪǹȥˣô죿
ɹģҲˣﶼ㿪ˡ֣ɽ
㶮ʲôǽˡ
֣ɽϰֳ䣬ϰֺСŮɢ˺ܶ࣬Ҳ뿪ˡ
ϵʱ֣ɽ§ϱ׼˯ϱ˵ȥϰˡ
ô磬ٶϢ죿֣ɽ
˵ѾˣҪǼ֮ǰˣѧУҲæúܣʵǱߣ벻ˡ
ðɣҲšϱӣ֣ɽҲû
˵ͥȫҲҪģ֪֣ɽǮ㹻һһӶˣ˵ֻǼһЩϵķգùҪġ
ǺӶˣӻϰҲû
챧źֺǺǵġ
磬ˡߵʱЩ᲻á
Լȥ֣ɽûȥˡ
֣ɽЦŵ߰ɣֲǲˣͼʱ䣬ˣҪϷɻˣǱĥˡ
Ϸɻ֣ɽָαǱȥ˵绰׼ʱӻ
ͬʱҲѯһõαǵĿޡ
ǱûʲôƽʱҲǲǶԼֵġ
֣ɽҲҪһ㶯ûеˣԼ飬ҪԶ֡
صУ֣ɽձһӣͿڵ⻹ǺܲģȻǮСǮϡ
֣ɽҲûɣźӣҾͲˡ
֮ǶŪһºӣ漴˵ιĿġ
ҪȥëǱߡ˵
֣ɽôˣǲǳʲôˣ۸㣿
ûûУҾҪȥǱߣ˵ǱǮˡĿһ仯


501 
֣ɽĿЩʵһЩ˻һ𣿡
ԣмֵܴһ𣬰һãһǱ۸ͷ
֣ɽһĿ仯֪ò˵һǣĿ׾ͻὫ˴ƫȾ̫ǿˡ
һֻҪһˣµʱ䣬ܶ˵Ŀٴһ㶫
֣ɽźĻü㱻۸ˣôû˵
ں䣬֣ɽȻæ࣬ҲԼݣȻԶˡ
ԸԼΪ»֣ɽȽ͵ģֻҪܹԸ㣬ԲŰ׳԰׺ȡ
Ҳ۸ںܶõĶΧ˶ѣҲʲô£ûҪ鷳ˡ䲻Ǻ˵
֣ɽ״֪Ӧòʲô£ֻǶһ䣬Ҫ£һҪ˵ݣûҪô⡣
ⲻ⡣æֵ
漴֣ɽѯΪʲôҪȥëǱߣ֣ɽ˽⣬ڿɲȥǱߵĺʱ
Ҫٵȼ꣬ȵëǱ߱ٽ壬Ǹʱ򣬲ǹȥʱ
ֻ֣ɽ֪ǣǹʵүëǱȥľڣ֮ǰҲвٵүȥ
ֻûô࣬׬Ҳرˡ
ֻǺ;ȵģҪǰչڵ㣬Ѿˣ˲ƵҲ
Ҳûֱ˵һǼѣëǱߣЩһЩڹȥܹ׬Ǯأһ㡣
ëǱߵĶڹҲܹ׬٣ǼҪ׬öĶࡣ
ҲǳǮȥġ
֣ɽ˵ǮҲûҪȥǱߣȻ˵ǱߵĻһЩҲΣա
ô˵ɣڵëǱ߻ͦģٵ꣬Ǳ߱Ȼ
ҪʲôҸʽԼڼ⣬ȥǱߺ𣿡
˵ʱӻ߹䣬С߰ڼԷ
õġ
裬㱧ţţ֣ɽӵݸ裬̵ݸ䣬˿ʼ
˵֪ǶչңҲһֱƤչˣԼ顣
֣ɽͼǲǣҲ֪˵ʲô
һȥǱ߿ҪʵڲУٹæ
֣ɽˣι֪ͨһģ˵Ǻ˵һ¡
Ѿ˾
֣ɽ뷨Ȼھǻ߹طУϾչ˵ĵ
Ͼֵܣ֣ɽܹæҲޣӲǿס
Ѿ˾Ǳ߿ɲǹڣû˰㡣֣ɽ˵
ͷѾˡ
УҲǿˣ뿪֮ǰҺǼѳԶٷ˰ɣҲҿǼô֣ɽ
ͷЦ˶ͦõġ
֣ɽÿɷĵ˵ͷûˣҲ̫ġ
Ҳû̫İ취ȴȻ뵽һˣκ
κԴӱ֣ɽ֮ҲȥëǱߣ⻹˵ġ
˵Ǳ߻Ļͦõġ
Ҳ࣬κԸ񣬺׽ѣҪͱҪǻķǳ
֣ɽҲûźͺ˵ϾҪļѡ
ͬʱ֣ɽҲ׼κɾǱ΢һ£ܹһġ
߳˶ٷڶʱ򣬾ʹѹ˵Ҫ¥͡
ǮȻǺġ
ʵҪ뿪֮ǰ֣ɽȫҳһٴ͵ģҲ˲Ǯ㹻Զٺõˡ
ں֮ǰκɾҲһЩ˵һ¡
ļѻǱȽϿףھʱûʲô飬ںѵʱҲæͷ
Ҳܸͦɵˣûʲô͵ˣ
ʵҲǣҲɵӣദôʱ䣬ʲô˻ܹһŵġ
ټϺ֮ǰҲû˵֣ɽ飬ֻ˵иھ߰ˡ
԰Щ˲Ϊ˿ӺǮġ
κɾ֣ɽһȥԱ֣ɽ˵κɾͷЩҪܶࡣ
κү׳ƺЩ⡣
ܵλǸ磬κ磬ҲӦöʶ
ɽ磬κ磬⼸λѡ
֣ɽЦź֣ʱǵչˡ
ѽУֵܣ໥æ׳æ˵
û뵽ݾȻκɾʶҿƺԺΪ׵ġ
˫һЩлܿĵ˹ëӵˣⷽ棬׳ЩȻ׼
ɽ磬κү˵Ǳ׬ϱǮˣǱߵĺܶﶼܹĺܺãǱߣͰ˵ܶðȥֻǰһֱû¶İˡ


502 Ľ
֣ɽЦʵô׼ȥˣ
׳Щ˵Ǳ߸һǳĴ磬԰ܺãڰҲŻúܺˡ
Ĳ˵屣ֻ֤ҪɣһǧѿǮûġ
֣ɽü磿ģ
Ҫ֣ɽ˵ʲôҲúȥģɲٴε֪ϢʱѶ
ɽ磬룬ǻģǲ֪ëǱѾЩˣҶһг·
Ҫǵɣ˵ɶʱͱˣ˸ɵпܡ
Ҿһġ׳æ˵
Ҳᣬǻ죬ҲҴŰҪȻүܹ׳˵ʱ򣬺ǽģ
֣ɽЩ֪
׳Ľ֣ͣɽ˵ͷЩҲܹ˵ͨģȡůԶǴ˵ĵһѡ
֣ɽ˺ܶ࣬Ҳ֪е׳Ƕں䲢ûʲô
Ǻ仹ǾҪȥеΣգҲ⣬֣ɽҲûȰʲô
ֻ˵ȻһҪȥôҲˣëǱߣҲûʲôʶˣһκģ˵Ǳ߻Ļ
˽˵鷳ȥ˵ģæġ
֣ɽ˽κԸ񣬲˵ϣ֣ɽǶ御ˡ
֮ǰһ𱻹ؽ֣ɽǽ̳ģǸһݷǳõĹ
κ϶ǵģԸֻҪ˵֣ɽùȥģ϶ġ
˵ͷ˵鷳㣬û뵽Ǹ鷳ˡ
ˣԼ˵Щ֣ɽֵ
ʱ׳ȴŴ͵κ磿ʶ磿
֣ɽüʶôˣ
ľǺ簡˵ëǱߣѾǰǻǱߵĿˡ׳˵˵ʱЩ
Ȼں˵κʱ򣬹˵˲ĵ顣
֣ɽҲһ㶣û뵽Ȼôɡ
Ȼ֣ɽ͸ӷһЩˡ
ӦûˣС䣬ҲƤκǷһ飬ȥæǸ鷳ϾҲò顣֣ɽ
º˼ȥκæ
֪ˡͷ
׳ȴЩĿ֣ɽλ֪κʲôλжǮ
Ȼ˵ò飿
˿κɾƺеˡ
֣ɽ˵䣬ֺǺ˼Ҳ͸ȥˣȵ֣ɽ뿪֮׳̲סˣϺ£λʲô˰ôоκүǰСֱģ
ҲǷ׷׿䣬Ҳĸо
ǲ棬ǿÿκɾ֣ɽȾƵʱ򣬱Զ־ˡ
Դȴǲô⣬Ҳ˽⣬ֻǵɽģǰǴѧʦء
ѧʦӦòֹɣ׳Щš
ҲǺǴ
ѵ֪ҪǰܹϺ磬ֱӹȥҺ磬ôǾܹǱվסˣõı۸ˣɱȰǱ忿׶ˡ׳
ҡͷǹȥҺ磬ɽ飬ǵ򲻵ѵʱҲܸɽ鷳
ôôԽأˣҲ˵ˡ
ڻȥ·ϣЩѯʺ䣬ݣôҪͰһȥǶ˵ˣǱзյġ
ʮֺĵطΪ֣ɽǲݡ
෴ӦǺչ˺ˣҪȻҲúκĻˡ
ǿκܹϹϵһҵ顣
Ļᣬ֣ɽֱӸ˺䣬ҲŶԺĹġ
԰ݣô֮ǰͰһء
˵ɽһѾҺܶæˣҪûɽ磬ҹƶҪˡ
Ҳٸɽ鷳ˣҲΪ
źɫ׳һʱ䶼֪˵Щʲôˡ
ԼҪݣʲô΢¶͹ǳԱˡ
׳ź䣬в֪Ľ

֣ɽص棬ϰ˵һº飬֣ȻЩżֱӹȥҺˡ
ȵʱѾҪϣı飬ȻûȰɹ
ǱҲʶѣʱչġ֣ɽοһ䡣
֣̾治֪ôģΪɶǵطܣһĶܳˡ
֣ɽҲ֪˵ʲôֻǰοһһ˵뷨ܲܽԼ뷨ǿӵͷϰɡ
ȥëǱȷʵһ·ٹһЩ꣬ȻǱ߻ңҲкܶ࣬˵´ڿ䣬Ϊϰˡ


503 ϲ
ں֣ɽû뿪˾ǣǰ磬֪ٴμʱ򣬻ʲôһ
֣ɽʱҲûٶ飬ÿ˶иԵ뷨ȻһҪôҲס
Ҫչ˺ӣæˣ֣ɽҲһ쵽ĴźӣһԼʱ䶼ûС
ʱţ֣ɽʱ䣬չ˺ӣȥ鲿칫
һߣǳɡ
Ź㳡Эǩ֣ɽļƻҲǵʵʩĽ׶ΣĦѾпʼչԻй˾
֣ɽҪܵͣҪжٵʲҲҪֻҪ˾㹻ˡ
ĦҲϽټϸʢЩͶе֧֣ܿͽ֣ɽ˴롣
ʣµֻʱˡ
ͬʱĦ߲ûмϵЩûмŲһжŸոտʼ֮ܲ
¬˹ͬˣѾ󲿷ֵעԻϪˮ档
ҵǳϲˣѾʼţСǷչѸ١
ͬʱεļƻҪá

磬Сˡ֣ɽںӣͿ֣һ˷ܵĽ
֣ɽҲЩϲģȥҽԺûУ
֣ݺݵصͷȥˣСЩҾʹȥҽԺ˿ҽ˵ǻˡ
°ˣСأ֣ɽʵ
ڼңû֣ٺٵ
֣ɽЦЦһϱ迪ĿģôţջУֻҪû£ûΣյġ
ڶڻһҲЩ˽ˣ໳еʱ֣ɽȻûʲôǰǲ˲ϣͬʱҲѯʹٹרҡ
˽һ㶼١
֣ͷܿͳȥˣ֣ɽǱźҵ衣
裬СϱҲˣ˰ɡ֣ɽЦǺǵĵ
ӻԭæʰ޲԰ӣԣʱϲļٵģ
Ȼģĸղܹ˵ģȥС֣ɽ
ӻæ֣߳԰ӣҪҪһЩ飬Լ
ûã֣ʹԬСˣôľ룬Ȼ͹
衣ԬСʱҲġ
ӻԬСֿʼϸѯ֣ɽֵ֣һ仰岻ϡ
˺ӣҲҪһЩˣǰʲô鶼ûУȫƾȤ֣ɽ
ǰ֣ʲô鶼ƾԼȤ޳ǣ⳵˾Ҳǡ
޳УȻڵ֣Ҳôˣܹתá
ǳ⳵˾ŪҪ֣ʱ֣һѾ޴ľ棬ʱƶҵĲˡ
֣ɽǰҲҲá
֣Եͷǿ϶ģҲҪǼСӻһЩҵˡ
Ǯʱţһûһģ´ٴҵĹ滮ˡ֣ɽ
Դ֣֮Ǻ֣ɽķּˡ
֣ɽҲûǰǮҪʲô֣ɽԼǮȥ
֣ɽڻϺٻ֣ǮˣĹ˾֣ɽѾٸˡ
Ϊ֣֮󣬾һͥˣ޳һ˵ˣ֣ɽҲǰһﲻþֱԡ
磬֪֣ٺɵЦԴֻǹҲûȥֻпϲ
ϵʱ֣ɽٴξۼһˣ˶ΧԬСˡ
඼ûסһЩԼľ飬һȺŮߴĽŻ֣ɽԺ̡
ʱǾԲˣ֣ɽڳҲҪˡ
ֻҪˣСʱھԲӡ
֣ڸ˵Ѿϲ£ˣ֣˺ӣôһ֣Ѿ֦ɢҶˡ
׷Ķ࣬ǿ֦ɢҶ֮һ
õҡ֣֣Ŵ椶ԼСϹܣʱǳ
֣̲ס˵ǸҵģҴǵġ
ѾСˣһֱǸƨһҲû취ȥ档
æôˣ·ίģ֣
֣
磬ڶϸˣ֣ɽЦ˵
֣̾˿ϸһ²УСԽԽƤˣٲܹܾĹܲסˡ
Ҳ֪Һɩʱ䶼ûǣѾƤĲˡ
֣Ҳͷۣ⳵˾Ѿ죬ķѺܶѪģ֣ÿ춼ҪѴʱС
ҲڰæÿҲûʱܺӣܹ˵ӵһٷѾǺõˡ
֣ɽԴֻЦЦûг˵ʲôЩ飬ɲò֡
˵ôҵôܹ˦ƹһôĹ˾æҪһæļ󡣡֣̲ס˵


504 ƶ
֣ҲǰˣԼܵⲻ֪Ҳ֪ġ
֣ɽǰȻûпҲ֣֪Ĳࡣ
ų⳵˾ԽԽ֣ύҲԽԽ֪֣࣬ɽȻҲԽԽࡣ
ܶʱ򣬵ʱһ±Ƶģ֪һЩ֮󣬸𺳡
Լ׵ܵ
ȻˣͬʱĻԺͽԼ׵ܵܣ
֣ɽҵжǺ֪Ա⳵˾ҪĶĶࡣ
֣֣ɽÿ춼УȻеʱæҲֻ󲿷ʱǻǺеġ
һִ֣ɽƺһˣô˾ϰ塣
ǰû̫ĸоǵԼԽԽæ֣ɽʱ֣̲סˡ
½ҲһĿ˹֣һ֪ҲԽԽˡ
̸Щ飬֣ûģֱ뿪ȥСˡ
֣ɽǺЦǺǵ˵ûʲôѧȨѡ
֣˵ȨҲŹȨ֪ģû͸飬һûǸŲΪǼݵľۼˡ
֣ɽҲ֪֣Ȩһǿ̨֣֮󣬸˲Сĳɼ
һˣ֣ѡȨ֮һµʱ䣬Ǽߴð˴̶Ž˹˾
Ҳ׵ĸ֣Ӱ
֣ɽ˵Ҫᵽˣһѧʣһһźܴѧʡ
һ˾ҪǿһƵƶٲ˵ģƶȿʡºܶ顣
ڹ˾Ĺ棬ƶȵƶڹ˾ķչشá
ϪˮֲɣھֲҲܴˣԱ͹Ա٣ǣ˷档
˵Ǿֲ͹æˡ
֣½æͷǴ˿̳ڻϲе֣ɵ
ҸͲҪܣΪֲĹƶȣȻЩƶȿǷȱĿǰΪֹûʲôġ֣ɽ˵
ż˶Ȥѧϰ֣ɽҲ˺Ϊʦ񫣬ʼ٩٩̸
ƶȵʱԹΪĵ㣬һͽá
ƶһ׼׼ڣԱ֪ԼʲôȨͬʱҲҪӵʲô
⣬ǿȷδķչʲôӣְн
ڶǷ澯ãȷĸ֪Աʲôʲôĺʲôǲܹеġ
ȻˣһҪʱʱĽôץһЩҪȻҹҲᵱһ¶һûз飬ƾֲĺܶԱƶȵ¶¼һôû˸Ҳ¶ˡ
ǷδȻԤ鷢á
ĵº֧ṩͶ֤ݵá
֣ɽƶȷĶǳ̸ֹĺǶ˵һ£Ҫ֣ףѧᡣ
ǶһЩӡ󣬽ᳯⷽŬ㹻ˡ
ƶǶӣ֣ɽ˵Ҫ㽭ǱһЩⷽѵҸǶȥѧϰһ£
һ˰ɣϱϾҪˡ֣һܾ
ѧϰһ̬ȣܶԶ֮
ںòײѧˣȥѧϰǾԲܵģ
֣Ҳ˵Ҳ˰ɣڹ˾벻ˣʲôʱʱ˵ɡ
½ǵСҵûҪѧϰЩ˰ɡ
˸Լɣ֣ɽҲżֻЦǺǵĵаɣǾ͵ʱ˵
ЩҪԼѧеģҪȻ֣ɽǿǹȥѧϰҲһЧûеġ
ȵǸоԽԹ˾ѶԽԽʱ򣬾֪ȥѧϰˡ
ţԷʱ֣˲٣Ȼ֣ûʲôоġ
Ҫסˣϱٻȥסӻ˵
֣Ӧ͸ܵϱͱͱֻܸĿڵҲżٵȵȰɡ
֣ɽҲ裬Ⱥúõİչ˺ǼҵСӣСˣڳʱвУ
һȺǣ֪ʹ衣ӻţɫȴǺܸ˵ġ
Ů½ɼҵҵҲԽԽãоԼƺһ˲Ů˵ûʲôˡ
뷨ӻѹֲ֪ô
֣ɽĺӳӻ֪ԼԺӻãһǺܴãֻ׸ˡ
ӻʵܸˡ
֣ɽǲ̫֪뷨ֻ֪һ㣬˲һҪȻĻġ
Ҫ΢æ£˵Ҳһֺ¡


505 ˣ
ԬСе֣Ҳһæһӻû¾ͻȥļ洮š
ڵԬСѾ֮µ֣ͷˡ
ԬСһʼͦܵģϾżԽԽǱʾ
Ȼܴ󲿷ֵԭڶĺϣҲԼĺӡ
ֻû೤ʱ䣬ԬСԼЩܲˣʵǺܶ飬ԬСоţɩЩСˡ
ԬСʵ̲סˣҲҺӻֱ˵ֻŸոԼͬ߿ࡣ
һҪСĵıӻ㣬һ
ʱԼ鷿æµ鷿֣ɽ鷿˭ȥ
ԬСҲǵԼɷ֣˵ļɻ䣬һǲҪ֣ɽ鷿Ҫҷ
ڷ࣬ԬСЩĽԬСĽƯ
ԬСƯҲͼ飬ԼҲȻԶȲ࣬СҲһŮ
ԬСΪ˵Ľ߼֪ʶӵݣǴѧʦһŻ
ôˣЩĿԬС
ԬС˵˵ûŵɣ
ЦϵĹЦڿǼҵĴ󱦱ҪҪ󣬾æҲҪʱ䰡
ԬСЦڿˣڶ֪ôˡ
Զʱɫôˣʲô𣿡
ĵԬС΢ů漴ͿҾǸоʹɩ̫ˣܶҸоûʲôҪǼһλã켦Ѽģܲˡ
ԬСĻЦ
ɩֻˣҳɣҪȥҷǷ˲ɡԬС
û취ˣֻˡ
ԬСҲʮֳģڸ߼֪ʶӵĳǷĵġ
Ц˵ҲûðҲôġ
ɩͰҰɡԬС
ԬС˵Цһ£漴ɫҲԹɩǶΪãЩ㲢ûлܹǸˣ̰ɣ꺢Ӿͺˣʱǵעںˡ
ʵ뷨ǰӻôʱ򣬳ǲܵģ඼ЦӦ˵ܾĻᷢƢ
Ҳйأӻ㽫Ůһû취ܾҲһֱġ
ĻԬСֻܿʵҲǲ֪ô
ǰЩ궼Բһڡ
֪ˡԬС
ЦŰοʵҲû೤ʱ䣬Ÿµʱ䣬ȵ˿ʱֱĽͽҽԺסҽ˵ʱͺˡ
ıһ뷨꺢֮Ҫôչ㶼òˡ
ȻˣʵܲˣҲԺ˵һ£費ֲˡ
İοԬС˵ͷʵҲףιҪҲҪѰһ°οˡ

֣ɽʱ鲿ĶһЩļԼһЩ顣
һӱöҪϪˮ˾߳⡣
Ϫˮչһֱ˳˳ˮǽ겻֪ôģ˲ٵ顣
ڰǰһֵúܴϪˮ˾ߵĽӺ͵صһЩ˾ìܡ
Ǳ˺ܶ鷳Ϫˮ˾Ҳ⣬˫һʼֻǳƤľͷչ˸̵ĵزˡ
ǰãṆ̀Ҳʿɶֹβͬˣ
Ҳ͵֣ɽǰԭҪȻ֣ͨɽǰ
˵󲻴˵ССӰ컹Щӵġ
ѾϪˮ˾ˡ
ԭ϶ᱻģֻΪ֣ɽԭ˳ѹ
֣ɽһʱ俪ʼ飬ûͷƢ߳˭ָ
˽ʼĩֻǶиṩϣ˰æռ
鲻ֻһ˵ҥԡ
Ƚе鶼֣֮ɽɫĿ£ϵܶǲס˺
иǸʲôԵģҪǲܸ˾͸ҹ֣ɽ
ǳⱲӵһôͬʱŭҲԺ
ԭܼ򵥣ɥԱǵʱڹؿصˡ
ԷҹϮأŽжƻֱӰߣǵĹֱͣ
Աƴʧִˡ
֣ɽȫԱģ˵ԱǿԱġ
ֻҪиǰҲӦϾԷҲǵһˣи߾ûôԵ˷ŭ


506 
֣ɽͨŪȥԱΪ˾Ʋʧִġ
֣ɽиŲжΡ
ȻѾͱ˷ϵĳͻΪ˷ͻ
ʱ򣬶иӦܷ鶼ԤϣҪ
һͨƢ֣֮ɽԸ׼һ£ȥǣ˳öиøԼ׼˵ǡ
ĬĬĵ˵ͷ֣ɽûбķԸˣͳȥ׼ˡ
и߽ӵ绰֮ĹҶ˵绰룬ջǸȥ˵绰
СգϰǱʲô̬ȣиҲûйĨǵģֱʵ
ճĬƬ̣иߵȻҲ˵ˣĬƬ̵Ҳ֪ģϰСһЩ
ȻһֱĻر˫Ĺϵںܶʱ򣬶໥档
ǱϾݣи飬Ҳײϣʲô˵
иЩյҲ֪ЩһĵӾȻô󣬾Ȼֳ
һû뵽иߴС㽭ԭļͥҲиͥ
ټѧϰɼһֱܺãֱѧ죬Ȼ빫˾ʵϰٵϪˮŸ֣ɽ顣
ϵĴУǵҲȫ档
ʵҲڵϰβô㶼ҪҽΣҲѲҪľǽԱźˣǧ˼ģҲ֪ϰԸ񡣡
и߻Ȼĵ˵ͷʱҲĺܣǴĺԼӰͺľеľ
Ҫ֣ɽһʱ仹ûпǵһ㡣
Ҳˣȥ졣иæ˵
ѵȥ죬һҪԼȥȵһȡԭ£ڼ⳥飬̸̸ȵϰ嵽Ǳľ
иһ˵лл͹Ҷ˵绰
֣ɽԸҪЩǮǿǧ֣ɽҲֻǻЦЦύһݱˡ
飬֣ɽͲˡ

֣ɽصлеķŭţţǸܵϵСֽץס֣ɽĴ֣ѽѽĽţǰοһ
ҵĹԶӣ֪ϵ֣ɽһǰװֵСһ
ԭ߸˵СһʱȴͻȻ۴ӻæҵĸϹ漴һѵ֣ɽ
Թԣ޲ޡӻСһ
˵Ҳ֣Сһﻹľֹס˿֣ɽûӣղˡ
˯ʱܹԵĸܵ˵飬ĵʵʲô𣿡
֣ɽ̾û£ȥһ£㲻õġ
ҲǺܶˣǷޣʲô飬ǶҪһ𿸡˵
֣ɽһĶͷЦŵİɣûµġ
ӵߣ֣ɽҲú˺ܶ࣬ܿ˯ˡ
ڶϳ극֣ɽͳˣȵǵʱ򣬶иѾߵˡ
ϰ塣иСĵǰ
֣ɽ䵭Ŀһۣ֪δ𣿡
и֣ɽʣȴǶȻ˿µľ֣ɽһ仰˵ķŭ˼£иʧˡ
Ӧǰ׼ģһжҵʧְԸκδи߲ûбʲô
ʵҪı⣬Ҳкܶɣһɾߡ
ȻҲϪˮ˾ص㷢չУ˾ܲϾǣиߴ󲿷ֵʱ䶼ǡ
ܶ鶼˰ŵģֻҪһŵ³̡
ҲȥյȰ棬ҪҲ֪֣ɽԸ
֣ɽû˵ֱϳȥԱļ档
иõġ
Լմȥ˵绰ҪȻ֣ɽһĹȥˡ
ܿһƾɴׯҲ˵Ǵׯһд壬߶ĵط
˿ԽԽ࣬Ȼ˵󲿷ֶۼǣҲ١
·ϵʱ򣬶иϸ˵һԱߵ
֣ɽ֮ǰҲֻһЩ򵥵˽⣬Ҫľ¼档
ʱиЩʹ
ѳְԱнͷ־ͽһ˲ϱҪʮˡ
ǰΪ˲УҵټϼҲԣԾһֱš
ֱʮʱ򣬲һͬʧŮ໥ӡ
֮ǰ֣ɽеĹ˾չ˲оˣϪˮ˾Ϊֱ˾ȻǵһʱӦġ
ͷˣϪˮ˾߸ĸʽԱû𣬶Ĺݾտһ¹


507 
Ϫˮ˾ǽͷ˲ڹϰæ
ܶ඼ǰæŹصģʽԱһеĶУڵĸһ١
Խͷܸм˾ξܵвû벽
Ϊ˾Դôãù˾ʧ
Խ˽⣬֣ɽԽЩ鸴ӣԼ˾εºֵԱô
ΪߵĹغܶʱ򶼴ͣ״̬һЩûŪãֻǰԱһֵװһֵҹ࣬һиСĵ˵
֣ɽĬ³һȺ˲˵Ŀ⣬öƺ֪Ҫȥʲôطһָָġ
ͷĲһͷ̲ס˵
ȷʵǲҪˣй˾ôչǼңڶԸȥ
ҹ˾ȷʵǺù˾
Щ֣ɽҲͷζӳ¡
иеֻˣҪԼûӦûôܾһˡ
Լˡ
ʵһʼʱ򣬶иҲţֻǷԸȥˣǸʱľȫĸɢˡ
Ӧ˵˾ᡣ
Ҳûľľ
֣ɽһΪҵũСԺʱѾʰĲˣڼǰѾˡ
һͷȥʮĸŮԼһʮŮԺ档
СŮˣ͸Ů˵ʲô
Ůæվ֣ɽ˫Ӧþǽͷˡ
Ůʿλǹ˾ϰ塣иæǰܵ
ϼЩãȻ˵㲻ϰ𣿡
ȻǶУи߾Ĺ˾ϰ塣
иߵ͵ֻǹ˾ܣϰ壬֮ǰϰھǱߣ˵Թˡ
һǾǹģϼЩ֪룬˼ǼЩҡ
֣ɽæǰ˵Ͻ㣬Բǹ˾Բ𽭴ͷ
ϼæ˵ϰ壬ǧô˵˾ǼҺܺõģǼҴͷ֮ǰͳ˵˾ôչǼңҲҪľΪ˾ɻܹ˹˾ǵĺá
ϽͷŮޥҲڵϰ壬ǼʼնûԹ˾ֻ˾ܹǼһЩɱҰֵ˵õɵƲá
Ϲ˵ʲô˾й˾Ŀǣǲܸ˾鷳ϼæ˵
ô˵ǲԼϹֻԼ뷨˵ʲô
֣ɽһǷģ߸Ǳ֤˭ǣ˭һһ
֣ɽ˵ļΪ֣أûһ˿Ū˼
ϼǸ֣ܵɽļһʱʹ޳ллϰΪǼҴͷллϰ塣
˵žҪ֣ɽ£֣ɽæϽ㣬ǧôǹ˾Բ𽭴ͷ
ǳ氲οͬĽޥ˺һƽ
֣ɽ˿иߣʵ˾Ĳʲô
иߵ˵ʮǮ
˵ʱЩ֪Ǯǲˡ
ʵϼ֮ǰŮ˵ԭߣʮǮǲҪ׷ˡ
ٴʮ㹻úܶΪ֮ˣûղô˼Ľ
ϼʱҲЩ֪λӾĴϰǲΪˡ
֣ɽȴЩ
иһʱ䲻֪ô˵ˡ
Ͻ㣬֮ǰĲãŮޥѧǰɣ֣ɽûܶиߣתͷϼʵ
ϼãȻĵ˵ͷ֣ɽŮѧǹ˾ˣѧϵģǶ
ҪȥѧҲУǶᰲŵġ
ͬʱ˾ҲΪޥԶıһְλҪ빫˾Ļ
ʲô󣬾ܺ͹˾˵ֻҪܹæģһƴǡ
УϽԸĻҲԽ˾
֣ɽǿȫˣֻǸǮô򵥣ҪҲǣҪһ֤
ΪҪĻһ㣬ҲǶиߴæ֮ûпǵ飬Ǿôĵĸ¶ĸôǮ϶˶ϡ
ûϼ˵֣ɽͿһЩվԺ濴ֵ˵λھӣ󽭴ͷļ˾ǹ˾ļˣҶչˣʲôѣҲֱǹ˾һƴǵġ
֣ɽҪЩˣŴԹ¶ĸ⡣
Ͻ㣬ĻҲ׼һ׷ӣʱȥסˡ֣ɽ˵
ϼʱѾסˣ̫ˣϰ壬̫ˣͷֵôǮ
Ȼ⻰ˣϼֻϼУʵˡ


508 ֤
Ͻ㣬޼ۣҽͷΪ˱ǹ˾ƲЩӦġ֣ɽ˵
֣ɽΪԼ治ࡣ
ϼĶˣ֣ɽı֤͹Ů˱֤
ŮҲ˸õδϪˮ˾Դӽͷ뼯֮󣬾ߵľǼôô
ϼϪˮ˾һ֪֪Ĺ˾ŮУǺͽͷһֻһŵģ칫ҵġ
ڻһ׷ԼΪվֹ̨ǹ¶ĸ۸
˵ʵڵϼܸжϼȴϰ壬֪ΪǺãһܽܡ
ǼҴͷ˵˲֪ܲ㣬̰ᣬǵ̫ˣ֮
Ȼϼ˫Ŀʧʱ˿˶·п˼ᶨ
ͷȻˣҲֻһϹŮˣҲܸͷˣǶǮѾ㹻ˣѾ֮ˣҪҪôôǼҴͷӦġ
ϼĻ֣ɽܹܵĳڹ
һЩֵ˴ʱЩɵˣһҪĸ࣬һҪô࣬Ǻ޲üϼԼҪͽͷԻ˶
ʱһʮ˵öԣãͷҲΪְңǸѾ㹻ˣǲ̰ᡣ
֣ɽȥһʮˣȻϣֵһ飬ȴȣ˿̬
и߽ܵλǺͽͷһֵˣкУЩҲһֱ𡣡
˹֣ɽ˵ͷȻˣǲΪ˾ȥˡ
֣ɽεԸģӦ
ǣҲҪôࡣмᶨ˵
漴ЩǸĿϼӣҲӦò죬Ӧ˵Ļ
ϼæ˵㲻ý֪ͣģҲôͷҲĲȡ
ʵԴϼӶиǱõʮǮʱһֱ̤ʵ
֣ɽٴιͺôǼܿ侲ҲԼ첻̤ʵĵط
֣ɽˣεЦЦλǾǲԼҲҪ溢ӿһ°ɣϾδܳ
⻰һϼͺһʱƿԣǽޥ˵ҵδԼԼܶ
֣ɽ̾˿ϱİɣǶλ˵񿴵ķǳء
֣ɽʼĵȰ˵ǸӼᶨĵ뷨
֣ɽֻܵҪʮǮ򣬷Ҳǣͬʱٸڹ˾һݹģݹ϶ģֻǮɻ֡
֣ɽҲǵ뷨ֻͬʱҲкôǾǮûô࣬Ȼ˵ͬܶ࣬ûʮôġ
ټϸһݹܹϼٵɽա
ǽޥѧ飬Ǿ仰ϵģ˾ˣɼãҪѧŵͬãǹ˾ˣŵЧ
֣ɽ˵һֲĻᣬȻЩڽͷ޲Ҳϣһ¡
̾˿λϰ壬ǶЩѾܺˣȻ֪Ĳ࣬ܶ飬һǺܶսѶõ˲Ĺ
˵ϰù˾ôģܶ๫˾ôûв´ĻӦûɣ
ʵҲֻôһ£ָֻоˣϾи߶˵ϰˡ
иʲôˣ
ΪϪˮ˾ԱټϹ˾ǵĺãȻúõ˽һ¡
֪һЩģ˵ϰ壬ȻǸҲʹ˵еǸϰеԵˡ
֣ɽҲûзϣֻ˵ҲֻһЩѡ
жЩˣˢһվã֣ɽһ֣ɽܳĸо
ЩսѸлҪûҺܶսѶ֪ôˡм˵
֣ɽæϸ磬ˣЩӦġ
˵뷴ڣæתƻ⣬ҪĻǰͷһһһǷģǾ仰ΣҶЩ֮ԷԲѵġ
֣ɽô˵еעһӾͱתˣЩԥ˵Щ˱ͦбġ
˾ʵڲ㣬ҲǿģҲģҷˣûκǣңԻˡ
֣ɽʱҪʲôˣæϸ磬ǧôֵãǲֵá
ǵıǺǣһǾͷĺˣҳ׵군ˣҪȻ˭һסǡ


509 Լ
֣ɽĻû˿Э˼β˭˵鶼ûá
֣ɽҲû߶ͣҪͷһ
Щأ֣ɽһϳʵ
и֪ʵ˭æ˵ץˣʱҲˡ
оߵ쵼̸ҪҲҪ̫׷飬Ǳ߻⳥
ʱиߵѹʵҲܴȾ֣ɽߣξߵ쵼ְʾʾ
ľˣҪץŲš
֣ɽ˵Ӧˣ
ûָʾҿɲҴӦֻǱΪкԭ򣬾߶鲻Ǻġиæ˵
ɲֻ˵ô򵥣ҪҲûбҪֱӳŶиʩѹˡ
ʵҲΪϪˮ˾ǹҵ滹ǹίĹɷݡ
ҪʣưƸͲдʱ
˵Զиߵʱܸоһ¡
Ϊʲôô飬ԭҲܼ򵥣Ϫˮ˾ߵĽ˾һЩͻ
Щϵģǵ˺һЩͲ˱仯ĳЩϣļҵĲƷٱĳЩ̣ҪĳЩˡ
иҲСףûʲô½񱣬һʼֻҪҹܹʰɣôһжû⡣
Ƕиߺܿͷˣǰ˵Ҳô򵥾ˡ
߹ǸĲƷͻᾭ⣬ˣЩ˵ĹҲϸ
и֪ϰҪԼҪ󷵹ЩĲƷֱӾ˻ȥ
ǱȴԸѣǲ˿߷ǶиߵǮȴǲܲһ쵼ֱӹ̸
˵ڶиѾٻЩ̶ӣԸ໨һЩǮȥ˾ĲƷ
Ҳڶ˱˵Ĳ·ԾЩʱʱĹ£ֳͻ
νͷˣҪܳͷĿɲֻǼִ˵ˣжڱָӵˡ
֣ɽҲĹϵֱӵھȥ˵Ҫϲеϸڣϳе֣Ҫǲ飬ôǾǸ浽룬Ҳݵġ
и֮ǰҲˣܵƲ˵ҪֵѣеʱΪ˹˾ķչҲòһЩЭ
ںˣ֣ɽϰ忪ڣͿ԰ĵȥ¾Уڵˣϰ嶼ˣҲûʲôɵĵˡ
õģϰ壬ȥģи˵
֣ɽȥ˾ɡ

֣ɽڹ˾濴һЩϣ鱳ָǼ˵
ЩҲֻǸиһѵûŪ
ǲ⣬߾ǹɱ￴Ȼ˶ˣôͲ׵Ĺȥ
ʱ򣬶и߻ˣϰ壬˵Ҫ̸̸
֣ɽͷû̸̸̧ʲô
ҹƻһףϢˡи˵
֣ɽеļϢˣǺǣУ㰲һ£Ҳ˭
иߵͷȥܿ㱨ѾԼˣϰ˵ӡ
֣ɽͷʾȳȥɡ
и߳ȥſڰ칫ܣʮֿĴк
֮󣬶и̵һһҪϰߵ˴ùϵ˵ҪãԲܵ
εһҪǰ߰æһ£Լ˳ѣôи߾ԳԲ˶ߡ
ҪûǰȥϼĸŮô֣ɽƾʮֵĲˡ
ҪǺܴùϵֻҪܰæһ´ϰѾ㹻ˡ
иҲףҪùϵҲһס
ϵȷʵǺι̣ͬģһ֣ɽ֪ô˶Ҫ군
ֻ̬ȺһЩС
ҲЦŻӦһ䣬漴͵ͷˡ

ϰ˵ӣ֣ɽ׼ʱԼõķ꣬ʱ˶Ѿȫˡ
нӵˣм쵼㣬Ӿ˵ġ
֣ϰ壬ŴһȻ鴫֣ɽսһӾЦӭ˹˵ſ׻
λн˾ѦܣֶӾδȥµ֮һиߵܵ
֣ɽ˿Ѧܣûֻ֣ǵʵѦܣֶģɱ˻˲ɣ
֣ɽôӣټ֣ɽĻѦܵɫʱ
Ҳ֪һЩ֣ɽģϺܿٴμһЩЦݣ֣ϰ壬ῪЦ
Ҳ˰ǻǰ֣ϰ壬Ҫǲǿɶˣˣ֣ϰϲʲôζĲˣ˵֣ϰǾǵˣͷԸһЩˣǲ֪ϲ֣ϰζ֣ϰƷһ¡


510 û̸
֣ɽλϣЩˣҲȿ˵ôĬĬĿǡ
ѦܼЩӲæЦ֣ϰ壬ǶĽѾã˵ǹڳһҵţڵóԸˣҾһ
˵ž;˾Ʊ֣ɽεûֱ˦ɫҲֻǶһڡ
ʵ֣ɽѾŭӿˡ
ʵ̫ˣ֪֣ɽͦţƵģñȽϴ˵ڹҲвС͡
֮ǰҲ֣ɽ̬ȿܻ᲻ãû뵽ôӡ
ȿȣ֣ϰ壬أʵΪһϪˮ˾飬֣ιҲΪİɡѦܸɿһҲ֣ɽˣֱ⡣
֣ɽô˵һЩ˵ɫˣѦԼλ쵼û뵽֣ɽôһñӸǡ
ȿȣ֣Ӧʲôˡϵһ쵼ɿһڵ
֣ɽޱǵĽ
Ǹ֣ܵɽĲλ쵼ɿһ漴û˵ˡ
ڶиߣ̬ȿǿӲһЩϾôϪˮ˾Ҳǹڵҵټϻ϶һǾҲǺԶ
Ժܶ飬Կ˵
֣ɽûôˣ֣ɽҲֻһˣ֣ɽھҲвٹϵġ
ιǵеģ˳ͷġ
ѽ֪֣ϰһԱϰ壬ҿԸóǮΪ⳥Ѧ˵
֣ɽЦ飬öడ
ҪʮҲҪѦܵˣѦܽȸҾУô
Ѧܴʱ˿̣Ҳֲס΢Цˣü֣ϰ壬һԱѣһһ˲Աʲôᡣ
֣ɽЩˣŴ»СС»˵飬ȻЦ֣ϰ壬ѵΪһССԱͺôΪ𣿡
֣ϰ壬֪úܴ󣬵Ҳˣǣܶ鲻Ǳô򵥡
ϵĶиߵгǰй̶ӵģȥɣǰٻȥȴûɺãϸ񡣡
֣ɽųˣܵ˼ҪǲӦôϪˮ˾ͻǻ첻ȥˣ
ҿûô˵ֻԼ⡣ʱЦǺ
֣ɽῼģһԱѣҲԸǮ
ҪǣԼˣټһЩ쵼̬Ȳ岻ԸǮ
Ҳǲ˼
ʱϵһ쵼廰ˣûҪôĻȵˮģϾҲʲô¡
˵ֿ֣֮ɽЦ֣ϰ壬ʵҲǿܴܲлһ£ԴΪأҲ֪ڵץý裬ܹΪС£ͽýĴƻ˵ǲǣ
֣ɽٴЦˣȻ˵ûͽʲôģǵЩ쵰۵ʱ򣬻̲סŭա
ǰǿֻС£Աôľôȷʵʲôǡ
Ҫ˵һǣôұǶҲǸںҪȻҲ֣ɽ᲻ء
νľô֣Ҳ˵ģҪ̾Уܹʲô
Ҫ˵һ飬ҿ飬죬ԹеͨĵôͳΪһС£
֣ɽʱȫ̬ˣѦܣЩҲǽüͷǸо֣ɽѲôС£ҪץŲš
ҲûƵ飬ǰֻ˹ȥʺһ¾ûˣǶԸǮóһЩ֣ɽȻץŲš
ô˵û̸ˣѦ䵭˵
֣ɽʼվû̸ˣ˭ֻҪǣ棬ҾԲŹ
˵֣֮ɽվ˿һȦˣ漴˾뿪
أ
֣ɽߣ̲߳סеıӺݺݵˤ˵ϡ
Ϊ˵㣿һҪǣҪţǻҪš


511 
֣ɽ̬Щ˺ܲˣͬʱҲڰ׼֣ɽ֪ǵͷߵ
Ը֣ɽ̸Ҳǻ֣ɽȷʵͦţƵģȻֶ֪ţƣڵͦġ
ԼҲǺǵġ
Ϫˮ˾ǺǶ֣ԼȻ֣ɽôӣҲġ

ڶһ磬֣ɽֱȥʡί̸˲Сʱ
ʡίָʾϲ齭ͷ顣
ʡίҲǺֱܺӲ֣һϵͳصĹأʲô鶼ֱӲ֣ᵼºصĺ

֣ɽص˾ֱ֮ϪˮϵУǳæ
Ϫˮߺ͹еĹϵǷǳģ໥ֹ֮ˡ
ټϪˮȱľ㣬ֻҪ󣬶ҲӰϪˮߵУôϪˮҲæġ
˵Ϫˮ߹ͨܿЧ
ڶʱнߣͽӵеĴ߿֪ͨ
ѦܣҪй̶ڻ֮ǰеһ㶼ǳֱӡ
һֻһУж߿
žûǴĻǩĴЭ黹ʱɣѦü
žͷûϸһºͬھûлʱȨǰġ
нȻ˵رãҲûеҪյʱɣЩҪʲôѦܿԽԽҪծһʱҲЩˡ
ǸǵĹƣǽƺлˣ֪֮ͨڣǮ˻ҪȻȨԺ붳еĲƲеʮֲӡ
ǵõ
쵼֪𣿡Ѧֻܰ쵼ˡ
Ǹе鲻Ҫ֪ͨɵˡ
̬ԽԽǿӲļеˣѦ̬ܵһžǲʲôĵط
ûУǸϰʱ䣬̸κ˽˸飬ҲǺϷģûмκθž˵
˵֮һֽ֪ͨ漴ʹ뿪ˡ
ѦĻˣҪ֮˲ʲʲôģô϶Ҫ군
⼸ûýӸԼıȡôһһ㡣
ֻܸһЩ쵼绰ܴܲлһ¡
ͬʱҲŵǷʲô顣
һ뷨Ȼ֣ɽˣҲΪ֣ɽܹô͡
ôأ֣ɽô
һЩ쵼ĸǱȥ˵绰һЩʵ
ߵĻظҲܸɴǰչ°µģûκ⡣
Ҳ쵼绰ȥæ飬ͬʱѯʵôˣ
˭Ҳû˵ΪʲôǰչƶȰˡ
Ѧ߻ܹ΢һ£ϾнӵģǳЩº̵Ŀɾûôˡ
Щ˿Ǵн˲Ǯдծ֮һĶûͷĲӬһҵҷɡ
ҪǣǸҲ顣
ǵľ飬˵⣬ʲô飬˰æ
ڲһˣЩǰǳֵܵгʱǲʶһһ涼û
ЩҲЩ£ܿľʹһЩϢǵ֪ĻʱиЩ
û뵽ǣ黹ľ֣ɽŪġ
֮ǰ֣ɽţƣǣǵĵҲû취ʲô
ϾҪˣҪϵйϵҪǮǮ
ʱҲûطչԸͲ֣ɽͷ߾ôġ
û뵽ǣ֣ɽֱӴ֣һӾ뵽˾
ˣǰǳֵܵһЩ˾ɳˮ೧֮ģʱҲȫɫʼ߿߸ǵǮ
̶ʱ䣬һжˡ
ҲֱŽдգͬʱѾʼŷԺݽˡ

֣ɽվھ޴شǰ¥ҪˣĮȻĿǡ
˾ǳѦǣѾˣȵк˲֮󣬲ҪƲпܱΪǶһЩϲ̨顣
ֻ֣ɽ飬Ǵʱ˿ǲŷ֣֣ɽ涼
ҲһЩѦܹϵõ쵼绰ﻰ˼֣ɽȫ֮ġ
֣ɽЦǺǵ˵һ䣬Ҫǲǹ˾߷չǰ߾ˣǧѣСǮʧ𡣡
һ仰ȫסҪ˵죬ҪٽϪˮ˾ߣϪˮҲߣôǵ鷳ʹˡ


512 
ϰ壬Ǹ֣ɽķ羰и߽һֹģ
֣ɽôˣ
ʲôˡи߲˼˵
ˣ֣ɽֿ˿棬ƺȷʵЩңֻЩĲ̫
иæ˵Ѧܺͳˣߣ׼뿪־ܲϣ˵ƢҲˣԡ
֣ɽЦĵû£Ҫ֣ͼ򣬵յϢˡ
иʵ֪֣ɽ϶˹ιǵĹԵġ
û취ε飬и߿϶֣ɽ߶ʧӡֻ취ֲ
õģȥ졣иߵ
֣ɽһۣεξġ
֪ϰģʧҾԲٷˡи֤߱
֣ɽ˵ο۳Ĺʣûɣ
и泤˿ͺˣǮڵĶи߲ʲô
λãǲŹʣȻھֺ컹Щ룬ÿĽɲ١
УϼĸŮ˾һҪչ˺ˣǧʲô⣬ҪȻ֣ɽȻû˵ģǶи߻ͷһ֪֣ɽ˼
һչ˺ǵģԲǳκ鷳иߵ
֣ɽͷȥæİɣǴߴһ¾Ǳߡ
õģȥ졣и˵С˳ȥȵſڣͷ亹ǽˣˡ
и߿ܻſأʱ칫ģûղ亹һĻ΢һ¡
顣иߺܴ˸к뿪ˡ
ȵ뿪̲֮ܲסЩЦиǰǰһģ̬Ҳʮġ
̬˵Ǹ߸ϵֻ֣һǴ̬ɡ
ûмиԴʱиһٺģоЩЦˡ
ͬʱԽĸо֣ɽڶиЩ˵ǰϡ
֣ɽܴһº͵ݣǷƢҲ
ҡҡͷЩԺиϳȥˡ
ڣ֣ɽٴνӵһ绰
绰֣ɽЦŵ߶ͷˣ
û취ȥ϶ǻҵҵͷϣҲһ㡣Ǳߵ
˼ǣ֣ɽʵ
Ǳʱû˵֣ɽüͷ΢΢Ҳû˵ôĬš
֪˵ίεĴǲЩ̫ˣҲЩܣϾܶ඼Žе񡣡Ǳ˵
ôһŪúܶ๤̶ͣЩ˾Ϊ̵ĵزˣЩ˾ĹҲһ⡣
֣ɽֻǾţڶԷ˵ʱһﲻ
Ȼˣ˵ô࣬һЩԼ뷨֮⣬ľߣҺ˵ˡ
֣ɽʱſڵʵҾҪһ仰ϪˮԴӽڣһΥΥ͵ĵط𣿡
Ǳû˵֣ɽ˵ĳϪˮŵĹģʲЩ֮⣬оǾĽһϹƶȵҵ򡣡
ΪԸعأЩϹ飬ǳԿɣ
Ҫ棬ǳԵͳԵˣ͵ֹ֧ҷչˣӦҲ֪˵ЩǼٻͿջ
ǣһҪľķŹȥˣô˭ὫϪˮŵ¶
᲻ţϪˮҲһûӵĻɫʱŪһˣǶ˵ʲô˵𣿡
ֻһѣľô𣿡
֣ɽĻ󣬵ȴö΢΢̾ϢһУ˼ˣҲὫ˼ǣҲϡ
֪֣ɽ˵
Ҷ˵绰֣ɽٴߵ˴ߣ·ʱЩ˻ûߡ
εʵҲ֣ɽ뵽˰ڽ飬Ȼʲ֣ͬͬɽ˸ѡ
ڲǰʮܶ鲢Ǻôأܶ˸û̫ķʶ
ҪĻԽԽֶͨηҵġ
˻ԽԽ࣬ҲԽԽ֣ΪϰˣĺڵһʱĹ
ҪһЩһѪܵӣ֪ҵʲôĶν˭ҿߣ˭鶼ûá
֣ɽôվ˰СʱڰСʱ֮󣬼¥£ܿ죬ѦЩ˶ˡ
ϵʱ򣬾ϢѦǶڽȥصң鹩ϲ䡣
ǼҪԱҲڵ챻ץ


513 ؼ
ѦǱץСʱ֮ǰϼһ˲ˣһЩ쵼ԼһЩ˾ĸˡ
ȥ֣ɽȻҲϼ˵ļ
Ҫϼܹ֣ɽ˵ûô˵֣ɽξˡ
ֱӷŹѦǣҪŹ˾ԼһЩ̰ɡ
ڱ֣ɽôһŪ˵ѦԼˣǸǵĵĹ˾ڽĹ̶Ҫ군ˡ
һЩȥ֣ɽһЩҹϵЩֱϼߡ
Ůʿɷͬ飬ͬʱҲ֤Իִ
ϼһʼã⵽ôˣ
ҲЩˣǻ˼Ҳ΢һ㣬ҪǼһˡ
ϼһʼʱҲ˵Ÿл쵼л
ǺܿģҲоһЩԾˡ
Ůʿܸ֣ܲɽ˵һҪǣô㣬ںܶ๤Ĺ˶˹ʶòˣҲмпڵģҪҺڡ
һЩ˾ĸֱӹϼǰ㣬ǻ쵰ȴ󱯣ԭһΰɣǾԲˣ֪ˡ
нϹľôһĻһʱҲЩˣǺܿģ׵׷ʲô顣
֣ɽڷˣ֣ɽЩˣֱ׷鵽ǵĹ˾
֣ɽ֪ʲô취Ȼô๫˾Ҫֿȥĸо
úǶеޱȵ𾪣
֪֣ɽ϶û뵽ȻܹһѾ
ͬģҲ׵֣ɽ뿪֮ǰ˵Ǿ仰˭ʲôסǡ
һ֤֣ɽûѣûֻڰοǣܹһС
ʱ䣬Щ˾ŸԼԱͼϼ
ϼȷʵˣϼжЩˣԼͽͷЩǰ
ϼɿڵʱ򣬱һֱû˵ĽޥĿˣǲԭǵġ
⻰ϼһ㶣Ƿǵģ֣ľ϶뷨ǲܸ֣鷳
һ仰ϼ˲侲ǰ֣ɽܹһУ϶ǻ˾Ĵۣ˲ˡ
ϼȻϹˣĲϹȻǺҲ֣ɽܵѹԺܴܴ
֣ɽ֮ԶסôѹΪ˸Ǽһ˵Ҫɿˣ᲻֣ɽ
ϼͨ飬Ҳ˾Ǹλֻʲôù¶ĸǸ
˵֮û˿תһȦСޥͿˡ
Щޱʧ뿪ˣҲ֪ϲ·ͬû֣ͨɽԭµļ˸Ǳ˴ˡ
Ľ֮ǰչ

֣ɽٴϼʱϼֱýޥ֣ɽ£֣ɽһ
Ǹʲô֣ɽæޥ
֣ϰ壬ΪǼҴͷ飬˲ٵ˼Ҳ϶˺ܴĴۣûʲôԸлġϼ˵
֣ɽⱾӦģͷΪ¹˾ԱҾαİȫ飬Ѿҵʧˡ
֣ϰ壬˴Ĵָ
漴̾ϰ壬ǵĸҺоͽ˾ˡ
˵⻰ʱڿЦ֣ɽܹоĳ
ˣֻǸġ֣ɽæ˵
ʱ򣬽ޥͻȻ˵֣壬֮ǰ˵ģǹ˾ϰ࣬ǲģ
СޥϼʱüǳŮôʱͻȻأ
֣ɽЦǺǵ˵Ȼģ仰ԶЧҪְҪһӦĳɼ
һģޥ˵
һģ֣ɽЦʵѧϰɼôûʲôѣ
ѧУһֱǵһޥźܽ˵һֱǼΪֵý顣
ģ֣ܰɽ佱
֣ɽ߳˶ٷȵ뿪ʱ򣬶ϼʲô飬һҪ͹˾˵ǹܲˣ͸Ҵ绰ҵĺ롣
֣֮ɽҲͻȥˣȵ˹˾֣ɽٴζһиߣҲû߶ͣʲô
ںܶ˶ͲϽ뿪֣ɽʧ˺ܶࡣ
һЩոշչĹ˾ôչģѾǵҵѭ˲Сá
֣ɽЩ˾ܶ඼ҪƲˣ滹ǣܶԱİţ㹻߽ͷöһʱˡ
֣ɽ߻ص֮󣬾ͿԼıţţһҶģ
ôˣѨˣ֣ɽЦʵ
˾һæ˵磬ӹȥ


514 ¿ˮ
֣ɽûȥӣǾôĿģ붯ֲҶģĻǺټġ
Ķ޳ˣ磬һ°Ҫֱ۶ģûоˡ
֣ɽûʵ㱧೤ʱˣ
֪ҸоǹһˡĿɥ
أ֣ɽûĵɫһ
ȥ˵е飬磬㡣żˡ
֣ɽǵûҶȵĲҪ˵ʱûĵ˯ˣҡˡ
Щ㲻ԼֵˣɵǼɵ˯ˣҡ治ͺ
Ҫĸ첲ˣ
ǲ֪ҵСڣֻҪһ£϶ޣ޵˺ѷεġ˵
֣ɽһľͲˣұʱôڷҿ
û㰡Ľŵ˵
֣ɽҺ˰ɡ
СĽţţҡ棬漴һľսģƺһţţҪ۴һ
ʵȴţţ˯úܰȣһⶼûС
֣֣ɽŹԼоԼЩˡ
֮ǰģ֮ǰֻҪ΢£һ϶޵ġ֣
漴ʶԼסͣ½Сһˡ
֣ɽʵҲţԼСһĻ滹ͦʵģֻ֣Ѱˡ
һ֣֣֮ɽЦ֪庢ӵѴ˰ɣҵǸܵġ
ڶЩˡ֣̲ס˵һʱ䣬ţţ̣򲼣һеĸоʵ̫ˡ
֣ɽûĵһۣÿŵģҪСǺ㳳һܲɡ
˵֣һӵĿˮʵǹѵġ
磬˵Ů˻֮ǲǶһС¶ҪСʲô鶼ҪܣͿޣ磬Ҳ֪ңľǱ˿ˡ
Сǰõһ˰˵ΪһС¿ˣǺͱ˴ܣûһģأͿޣͿޡ
Ҷû˵Ҫˡ
ĳʱ֣ЩļѣҪȻҲ⸱ģ
ԭǹ徻ģû뵽ȻţţˣԼȥæˡ
һʱ䣬ûеõ徻ֱĸо
֣ɽļĳ˵ܰҪ֪ŮڻеʱһǧǵģôŰɡ
֣ץסһһ磬ɩ֮ǰҲģ
ֻһԼһˣֵܹһԼĵġʹ࡮
ǡ
֣ɽһЦǺǵĵĲǣɩӿɲҷƢ
֣
ˣŮ˻ˣƢ϶仯ģ꺢Ӿͺˣʱͺˡ֣ɽο
ǻкóʱ䰡֣Щ
ǸоЩܲˣʵʱԬСƢ̫ˡ
֣ɽ״Ҳ΢΢Щ۵ܵܣ˵ƣִӳ˵ʣ˹Сһڱϣ˾Ϳʼ
磬֪𣿾ǰ죬Ҿͻ΢ôһ㣬ͷƢҶˣǲġ
еʱʲô鶼ûУǿߵ̫ɽˣȻͿ
⡭
֣һӵĿˮպȵƾ̲סȫ˵˳һᡣ
֣Ҳ֪ԬСΪеµģÿζǵĵǸҺԬСԽԽ
л¿ˮˣһ˵ͣˡ
˾žƣ˵⻰֣ɽҲʱʱĿοһԼܵܡ
ţţǳ£˯úܰȣżѹһ֣ɽһȻ˯ˣ֪Լϵһ
˺Ⱦƺȵĺڣˣ֣һʱΪ˵ˡ
˵ĸ˲ûгãܿӻˡ
ӻ㿴˺žƣӷһߵʱֱӾʹ
ǺȾƣںӱϺȾơӻһߴһ
裬ģ鲻ãҺȾƵġ֣ɽֱӽĸˡ
֣һŵĿ֣ɽֵôɴ
Ҳʼҧ˵֣ɽȾƵģǰס֣ɽźȵġ
֣ɽһûĵĶԼڸǽѡ
ǵĽӻ㶼ûǺİ㿴źӣôҿġ
㣬ҲЦţţǲӰôԴԼӵģ
֣ɽֻ֣ܿѵ⣬жζˡ
ţţʱʱˡ


515 ȫ
֣һηԼСֶôɰΪؼʱ̽Ǹ
֣ɽҲǴһʵƢЩˣĶִˡ
֣ɽֵ֣һۣ漴ĬĳʱûϽ
ҲûԶڴŵżϣ̣졣
㲻صҰ㣬Ȼҡ֣ɽû˵
֣ٺЦ˵Ķʵ֮ǰȾģֲҡ
㻹ίǰɣ
ûУΪ磬ܷܵǽѲӦõ𡣡
Ǻǣûѧᣬѧ컬ˡ
˵֣һΣҲ밡ҪڼҲú˵˳С˵Ǽֱܡ
ⶼǱƵģ֣ѾȫĴӼжӣŮϲ˽֮С
֣ɽջܵܣ֣ɽҲԬС״̬ЩԾ
֣ڳʲôˡ
֣ɽԬСȻӴĲ࣬˽һЩǻҲӦôķӦ
ɩʱȥСģʲô֣ɽ˵
磬׸硣֣Ķ˵ˡ
Լɩһбµˣ֣ǰ֣ɽǰʵ
֣ɽһ۵᲻˵
ٺ١
һֱ°ؼңʱ˲ŸҸŽȥ
ʱѾʧ˴룬Ǻ˵˸ɵĻ쵰顣
˳Ƣָˣܿתע
ϵʱ֣ɽ˵һ֣顣
ʱȥСģôˣҪֻǵΪˣǾ΢һ£Űɡ֣ɽ˵
ЦĵΪʲôŮ˻ˣȻǼҲȱԲȱȣƢȻһЩ
ȥһ°ɣҿȥеҪˡ֣ɽε
֪ҵĺ˰ɣߺߣʱûʲô鷳ߺߵ
֣ɽһϱϱǺá
ת֣ɽε飬֮ǰ֣ɽɫ̫ÿ֣ɽԺ˺ܶ࣬Ҳѯһ¡
֣ɽҲû࣬һ£Ҳ΢΢̾Ϣһ
Ѿ÷ǳˣҪҲ⡣ᱧס֣ɽ
ţİɣûµġ

ڶڼ΢˯һ漴ͳȥԬСǱߡ
ȵʱ֣ɽѯЩεĵһĲ̫˵
ʲô˵ģΪʲô֣ɽЩˡ
̾ϢһȻСû˵ĳСҪûаȫС
֣ɽЩûŪףȫУ
ôˣʲôʲôİȫС֣ɽһѯ˼⡣
û˵İȫʲô
ѵʲôԲԬС
Ϲ룬ǡô˵أʵͦġ˵
⽫֣ɽŪԽԽͿˣԼԼϱȥһԬСģôȴǱԬС˹棿
֣ɽСĵϱû°ɣ
֣ɽһۣܹʲô飬ˣǺ˵һСɡ
һԲŵСҪԭ򣬵һǼ̫Զˣûߡ
֣ɽ˵ͷһҲܹģȻ˵֣ҶԬСҲʮչ˵ģԼûʲô
ż˾żˣĺʹСദһġ
һأ֣ɽʵ
һʵҲð죬ҪʵڲУĽԬСӹ˳һ塣
ϾҲȱǮ
ڶѰģо̫ǮˣûаȫС
֣ɽ
һûŪףΪ֪ĽԼеǮԬС
޳ԬСȥҪҲԬСԼܾġ
ԬСֻ޳˼뿪ˣоԼûֻҡ
ôԬСûаȫأ
֣ɽɫ̾Ϣô˵ɣңȻ֪жǮҵѹҲСֻıȽװˡ
֣ɽ漴ɫϱҾ˽ҵĲҵܽʱල
Ҳæǰɣù飬˵С֣ɽһۡ
ֲ˼
֣ɽЩ˼æ˵У˵š
ϸ˵һЩԬС飬ҲԼĲ²뷨˵ˡ
֣ɽҲԬС
ܵ˵ԬСΪ֣ǮľǮһûôŮӣأũģû취æһֱźܴѹ


516 ѧϰ
֣뷨ܼ򵥣ԬСԼϱˣôԼĶȻϱġ
һˣʲôҵģ
һʼʱԬСҲôģѹûô
ģŶ޳׬Ǯ˽⣬Լ֣޳Ĺʶһ㡣
Ǿ֣֮һЩݵĲࡣ
Ȼ˵֣ɽ֣ǣ֣˶˶ԴԬСģ˵ˣ˵Ǻͼһ
Щ飬㲻ûеġ
ʱũͳ֮Ļھһǳĺ蹵
ܶũ廧ڵ˼޵棬Ȼͻоȳ˰һء
ԬС߸ˣ֣ǳлڣһǾǻڡ
֣һھǶǸŴˡ
Щ֮иԬСѹֻ֮ǰЩѹ֣ҵĺԼ֣Ĺĳɢ˺ܶࡣ
ⲻЩѹˡ
ԬСԼû취ﵽ֣ʱѹԼȫĸоˣΪƺпޡ
û취κιף
Ҫ֪֣ôļͥԼҵֻҪҸŻǺ׵ġ
ǰܶæܵģԼȥ߿ϵġ
ѹԽԽԬС֮󣬼ԭ򣬵ƢԽԽ
ԬСĿҲܼ򵥣ҪͨƢ֤Լɷ򻹰Լ
Ȼİ취ɵƺǾ˵ѡ
֣ԽãԬСԽҪķԼһЩȫС
ͬʱҲͨķľͽͲ
֣ɽķ֮Ҳε̾˿Ҳû취ˣֻܿԼˡ
Ҫ飬֣ɽ϶æһ£ԬСЩ֣ɽû취
һת֮ǰǵ̬ȣЦӯӯĿ֣ɽ
֣ɽһԼϱ϶а취
ϱ뵽취ˣ֣ɽʵ
İԴǱġ
ʲô취֣ɽʵ
Ҳûй֣ɽֱ˵İ취Сȥѧϰѧ֣ǵѧϰô˾ЩһЩʵڲУרŸΡ
Ҳû취İ취ֻжһЩ飬ԬСţܹ׵Ľ
ҪȻͨһЩˣԺ󻹻Ḵһ˵ֱӾһʰˡ
֣ɽȴЩЦϱ֪ǺģҲ֪Сһû飬ѧϰԸ𣿡
ٺٵҪ˭ˡ
֣ɽԴǲʲôϣģҲֻˡ
ȹ죬֣ɽԬС֮״̬Ժ˺ܶࡣ
ЩĿ˿Լϱ࿴֣ɽɫЦЦ
ûʱ֣ɽĵô˵Сģ
֣ɽһ㣬ҪȰһѾѧϰҶѧϰû̫Ȥѧϰһѵ顣
ԬСôˣҪˡ
ʱͶѧϰ˷ʱ䡣
ԬСѧã˼ѵһЩԸ⣬ԼҲǲ̫Ըѧϰġ
֮ǰ֣ɽҪ˵ԬСѧϰǲʲôϣġ
ʵܼ򵥣ҾǸСѧϰЩܹŹ޳ˣܹסǼԼҵ
һܶǸʱ׬Ǯ׬ģпиĻҪࡣ
ûиԬС˵ʲôһжΪ򵥲ĵļ򵥵ɹ˵ԬС
ʱ䣬ҲܹҵԬС
ϱ֣ɽ޵
֣ɽΪĸ˵ʱ򣬾Ϳ֣һںģ˽
֣ɽ붼룬϶ֺ½ܳˣͷܡ
ǰʱһܾң˵㣬ÿζǳˣŻҡ
ҴҲ˺ܶ࣬һҲһΰɡ
֣ɽʶûʣȫûҪȻԼϾͻͰ֣Ĺ为
ȥˣȴǶ㲻ȥ֣һ˵Ļ
֣ҲͷۣΪܻû˭˭дֻԡ
ҪȰܵһĥ
Ҫúܶ࣬ϵʱ֣Լؼˣû½ܹˡ
ôˣ֣ɽʼˡ
೤˿ε˵ûʲôܽһ仰û¡
֣ɽ
ҲǹԵģҪܹ֣һƺҲ֮ǰҪúܶࡣ
֣Ľ飬ֱȥ˼ȥĸӹס˼졣
ȻԬԬСԽĺˣϺٳ֣Ƣˡ
֣ƴӡ


517 ӶԼ
ԴæԬСһЩĽ֮ĵӾͺù˺ܶࡣ
ԬСԼ󲿷ֵľѧϰ棬Ҳû֣ˣǹѧϰľͷһЩ˶Ŀࡣ

ʱĺܿ죬ܿ쵽ʮһµףʱǱʹ绰ˡ
ǾҪżˣܹʮ졣
еʱͿʼϵĴ绰ߴ٣֣ɽʱ䡣
֣ɽԼģϴξԼģҪȥӣ֣ɽͲסմӦ
˵ʵ֣ɽҲЩԼˣôʱû˵Ǽٵġ
ʮ˺죬֣ɽʰö׼ˡ
Щ㵽ʱҴߵʱݹһ嵥
֣ɽ˿Ĳ٣һЩɢĶʵЩɿ治ܸһ𣿡
治ٶϪˮеģȻҪֱӹȥþˡ
ͷû̧һֱͷ֮ǰʦʲôҾ˵һȥһˣⲻЩҴġ
ðɣ˴Ϫˮ濴жеģеľͲˣʱֱӴϪˮиùȥ֣ɽɲôණֻȴġ
У㰲Űɣˣɿˣ߲ȫһЩȫĻЩҪõġ˵
Ҫôɿ֣ɽղûɿעû⣬ڿһҪ
ǰԺ쵼ҪҼӼӵӣ׼ҵһĿⲻ׼ҵ𡣡еĹЦӯӯĿ֣ɽ
֣ɽҲʮ־ϲģţ̫ˣȻĹôҿ϶֧֣ҹȥͽеɿƷֶһֻ
漴ҲҪɿһЩȽʵʵ֣ڵɿһЩ˵ǲСģҪѹӦʳ˵ĻһЩˡ
뵽Щ֣ɽɴһԴ˵ˣֱչһҰɣʱʲôζľʲôζġ
ˣƶˡû¶˵
֣ɽˣԼϱһδĿԼҲܹ֧һһ㡣
֣֮ɽѯһԳеĿ顣

µ٣νĸ绹ϿɾҪżˣ⣬ǵĶԼһŮ¶ҲƵЦݡ
屻ĲᣬģʱѧоУһҪѧһ㡣
µ٣Ҫ˰ɣһܲǵġһȥΪİŮС˵
廹û˵ϵֱӷ˺ݻ͵ɡ
һ׺ݵģСƺҲѵõĹŽ¶һ׺ݡı顣
мĺһ漴ʹԶȥˡ
ôûҪٲǾҪǳЦܳʱˡż˵
ȴǺ֣ܵӦ˵һôһ
µӢҲԸԼһǶġ
ûһ֣ҪǲԵ̫ͻأˣҪȻǲŲҪʲôӢء
Ǻ֣ɽһʱ̫ˣ˶ŷЩҶûʲôر
ڳ͸ӲˣûþѧУġУԡһܡ
˵Уԣʵ̧ˣҲֻƽʱһ㣬Ҳ¡
ϾܹѧУģϼ涼ǷǸ
Ůޱޱǵʱͽܵԭ򣬵ʱҪޱޱԵʱϮޱޱȴ漴Ϳ
ʲôˣһԵӣĵкǿԵһʱͳȥæˡ
ǹ⣬زģһ㶼¡
֣ܷƣն˽ܿͱ˻ս
Ȼˣº˶Уദˡ
ޱޱҲ˳ƳΪĸ࣬ʼǵС֮С
ԴοʼͽͿʼԸʱʱľͻھڶŹĲˡ
ͽܵԭʵΪ֣ɽ֣ɽȻѾ̽ĳȥˣΪϪˮУ̫
ڵʱ˽֣ɽ¼ԼЩƬ֮󣬶ʱΪ֣ɽá
һǿó֣ɽƬһʼΪˣǵ֣ɽֵʱ򣬾֪û
ʱ־ͺⲻǽ
ʱ˽ǵע⣬ȺԸˣٴη
ֵʱӢ˵ģԽҲˣʱͳֵĽǸգ׳֮Ļֳɵӣʲôš
ȷûȻǲʾģϾǵ׸磬׽
һСӵĶԼ


518 ƻʱ
صУ漴Ϳ֣ɽЦվſڡ
ѽ~һֱӷɱȥǵȵ֣ɽǰʱͿѾһɱǰ档
򣬽ʲôʱģ˷ܵ˵
֣ɽյûãǽѧЩ
ѧУ˻ˣ磬Ǵѹ棬𣿡ѯʵ
֣ɽȻԣʹ£ЩڲڼԷҪڵĻ׼һ¡
ǽѣ֣ɽҲǸˡ
ӦڰɣҲЩȷ
ҪżˣԭϸȥѧУ϶֪ˡ
ô̫ˣ׾֣ʱҪ֣ô죿
ŴŽǹͬʱҲ½ĺޱޱš
֮ǰǴûͬѧλᣬͬѧš
˼֣֮ɽѯһǸԵѧϰȻÿ¶ܵõ㱨ЩѯһǱȽϺá
ǲɼһЩԼȤ顣
ҲֻǶȤˣȻ׬ǮһֱΪ飬ҲϲռһЩ
ԸΪЩϲĶǮˣǰҪ廨ǮǱȵ컹ѡ
ھͺúܶˡ
֣֮ɽ͸յ裬ҪߴŲϰ߾ͻȥɣҿҲϤˣҪʲôˡ
絽ߵģվԺ潽ÿȥһ˳УĻϾûȥ
ڵĸѾ׷ԼˣǾʧܵĻ
һַϵĸо
ҲôҪȥѣ֣ɽ֪֮󣬾عˣûչ˺ãԼ߱ﻵˡ
Щɵ˵û߿ţĸѾͷ𣿡
ҲҪȥˣʵ̫ģܹ˵ϻĶûС
αȻҲ͸죬˵˫ûʲôͬ⡣
˶ʮֹøҲûж£Ͳ֮ġ
֣ɽû˵ϵĹܷƾ͵裬ȥɣǲҪչˣʱչǶ٣Ǳչǡ
ѾͷյһŮô˵ء
ѾͷҲȰŸջȥһҲˣʮֵģǲ˹š
վƽʱٹǣסһ𣬶һǳǸоЩġ
Ҫ˯ǸղãǾͲòȥ˯
ں͸˹ܷƻô֮⣬͸ճֵʮʵ
ҷˣЩ˵˵
~ôأǿϲˣ᲻㡣
հһۣ˵ЩΥĵĻˡ
ҷģ˵ĶĻֻҲŸҲĿһЩҲǴˣǲˡ
ĸСһһģ֣ɽֻڱЦţһ裬ʱ´λʱͲøŹˣҪ뺢ˣٹС
Ҳû˵ͬ⣬Ҳû˵ͬ⣬ֻ˵ʱ˵ɡ
ھǱѾ˲ٺѺùˣӻĹϵܺãټһЩھӣԼŵһЩˡ
ԼȦӣ⼸ʱ䣬չһ㶼ϰߡ
˵Ҳ̫ĸѾͷߡ

ڶϣ֣ɽȥ֮ܲ󣬾ȥϪˮǱߡ
Ȼ˵˻ؼҵģȻˣ϶ҲҪ߿ġ
߿һ̵Ļ飬ڼŵĹҲ˸˽⡣
Ƕ֣ɽԻչй˾ѾɵĲˡ
һЩԵ˾ֵǺܸߡ
֣ɽҲʼ´ָδһڣЩ˾ĹɼƸߡ
ͬʱЩ˾һЩҵʼ֣ɽָĳЩ濿£
ȵѩ֣֮ɽ˻Щ˾׬һ֮⣬⼸˾չһЩԻҵ
չһЩȼĹ˾ǸʱչѶȽС
Щй˾ĹɷѾʼܶרҵʿŪʮָӣѲ
ЩҪ׼ġ
Щƻɹˣô֣ɽͿЩ뵽ڣ̹ڵһЩĳЩķչʱ䡣
Щ֣ɽҪģȻˣ֣ɽ˭ûߣֻԼ֪
Щ飬ǲй¶̫ࡣ
Ȼ֣ɽҲʲôһһ

صеʱѾˣʱһģȿ֣ɽ֮ЩԹôŻ˵ڼҵ𣿡
֣ɽΪȲˣЦŵ˾е鴦һ£һЩ


519 
֣ɽʱҲ˼İŮӣЩӦö½ˡ
ʱ֣ɽһĸоûкӡ
֣ɽȻû˵ϣ岻Ҫ̸ǻŷʮֿŵᵱС
֣ɽҲϣһˣȻˣֻ˵뷨Ҳǿͷϡ
ϲô֣ɽҲ˵ʲôģڿҲƺ̫ϲŷߵԡ
ǶµٵѰɣ˼Щˡ֣ɽæк
ļЩԼ
֣ɽʶգоԼӦûô˰ɣ
΢һ⼸˻Щţ֣ɽΣֻ뿪ߡ
ٺ٣ûƭɣֿ֣ɽˣĳŽЦ
ʱЩԼµٵĸ绹֣ɽż
𿴽ѧУ涼һСˣļͥܺá
۸ҲУ԰裬Żһˡ
ԽһЩʲôģҲû̫ĸоСҲˡ
Դ֪֣ɽ飬ֿЩ֣ɽıһ˲ͽ֣ɽΪԼżˡ
ŽӣҲһֳ˿ڶĸо
ţҸ˺ܺõġװһŽļ
ҲûʲôӦֻĵ˵ܲҺ֣ɽϸӰ
û⣬С顣˵
µ٣̫ллˣģӽԺҵĺýˡû֣ɽߣҲĻ˹ָһЩǰԸ
ƲƲ˭Ҫĺýá
µ٣Ҵ˻𣿡ҲõŵµģʱһҲû֮ǰ̬ȡ
Ҳֵ˱˻ԵˣҲû˵ʲô
廹ǵҪҲԣ֮ǰҪȸޱޱǸ
ޱޱʱǹɵɳϣҪǲ˵ѷ
Ļޱޱɴ۾Ž
Ƚ񿴹ʱʶľͶ㿪Ŀ⣬漴뵽ļҵʱ򣬾͹ٴοȥ
ڱʮֺ˵ʹ˵ޱޱԲ֮ǰˣϣܹԭҡ
ޱޱ΢ŴͣƺЩǰǽ
ļҲˣʱǶЩϲˡ
عޱޱС˵ûϵԭˡ
ǽǺýˣģ˭ҪǸ۸㣬ңͷʱĽٴóͷ
ȵ֣ɽٴλʱ򣬽ٴαһԹŮñϵ尵Ʋ졣
֣ɽд˼СҲˣǺǸޱޱĺСϵãкöǵһʱ
ںͽǼСƺֻǹϵһˡ
֣ɽҲû˵ʲôЦдǣڳ극֮ĺӰ֣ɽҲûܾ
˲༸СʱϾŵӵʱ֣ɽԿĽǶͻص˼档
ͬʱҲһС
ޱޱԼҵʱ֣ɽ˳
⣬ֵһ˵ǣޱޱĸҪ˵ʵҲΪ֣ɽ
ޱޱĸһʦǱȽġ
ޱޱ׵ʦ϶ǿ˹ؼųԷ
û취ж߹˾̫ˣÿʦѶһ֧
ޱޱ׵ʦǿ˹ߵʦѹġ
ȻˣǵԵ۸
ޱޱĸ׶֣ɽλϪˮĴϰҲ˽ģ˵ǾΪ֣ɽġ
ֻǲЩͣӴ֣ɽˡ
ʱӴ֣ɽޱޱĸײʮֵļҪܹ֣ɽӴϣ˵ʦܹһ̨ס
ҲֻǸлһ֣ɽû˵ʲôȻԼŮ֣ɽǺˣôȻеǻ֣ɽӴ
ְ֣ʶ֣ɽ磿ޱޱЩʵ
ŮԴȻ֣ɽһʮְҶΪ֣ɽ򹤡
ۣ֣ɽôޱޱЩŵ˵
Щһ㶼ģֻϰְְˡ
ְҲʮġ
֪

֣ɽصҵʱ򣬿Ƕڿʼʰˣôôණ
֣ɽǴСĶЩסˡ
ЩҴһ١ͷ̧˵
֣ɽЩԼϱԼĹﵥ֮ǰˡ
漴ͰȥˣͬʱҲĦǱȥ˵绰֣ɽ˵壬չһɿ
Ħ˵С£֣ɽҪҲߣ׾Ϳɡ
֮ǰ֣ɽҪŴЩɿȫˣʰ֮󣬶Ҳǲ١


520 
Լôණ˵ǡ忴֣ɽôණƲ
֣ɽЩɩҴģбɩ˵ȥ
ʱ˵ˣ֪ôģ巴Щɩӡ
ȻûôƢܺãе¡
¾Ǻ޸һըë
֣ɽʱûĵӲļһ
ðҪɩӣ˵ʱŵ
֣ɽЦ˵ʲôˣǰ
ٺ٣˵Ӳ˵ɩһ𡣡ٺЦ
֣ɽ
û˵ңˡ֣ɽæϡ
תתƺҪôˣ֣ɽһ֪ڴʲô⡣
ûٰ֣ɽ
ЦĿ֣ɽǲ˵֣ɽЭˡ
аɣ˵Ҫʲô֣ɽε˵
ʵҪҪһѾͷıʮֵĲߵĽͦʺˡ
ҲûʨӴ󿪿ڣֻҪһСͷŹ֣ɽ
ѾͷҲ׷Ҫ
һ֣ɽҲ¥Ϣȥˣڶ֣ɽҲûżߣϪˮٴοһ̻ᡣ
һЩ鰲ȥͬʱһЩ½е
ϪˮŵѾܳʱûеˣ֣ɽҲֻ΢һµûд󶯸ɸꡣ
ٵȼ꣬Ϫˮſ϶һЩĵ
˵˹ؼţ涼жһĸ
жһˡ
ҲǲɱģϾ˹ؼжһִģȻʽԼ棬֣ɽ֧֣һ˾ǳҪٷչȨǲɱġ
ֻܹٵĵ˾Ľзչ
ǵȹ˾ɳһزʱͲܷˣ֣ɽҲ
ξǸжһѣҲ׼
֣ɽж߰һܣķжûʲôͻ
жҲһ㣬ûʲô뷨ȻЩ̫Ҳ֪õĽ취
Ȼˣ֣ɽҲֻô򣬶жĹɷݽ⣬ʱҲöˡ
Щ鶼æ֣֮ɽ׼ȥ
ˣĦչɿ͹ŵ¡֣ɽ
֣ɽ
õģҪ𣿡Ħʵ
ʱ˵֣ɽҲǺȷ
չɿҪֻһǾзֿζƷ֣ҪгռʣҪΪɱǣֻҪóԣһжû⡣֣ɽ
֣ɽֲҪǮֻҪһˡ
ʱ˵ЩɿΪһЩµ
ЩŪ֣֮ɽ׼ȥ
ǷżٵʱҲ࣬Ļˣ֣ɽҲûжͣץ˴ȥ˵
ҪȻ͸ôˡ
ڻȥ·ϣС˵һ䣬ʱҲ
Ľڼ㣬߹ˣÿѧ
˵⻰ʱСֻǱһԼ뷨ûк
Խ֣ɽԽؿǡ
Ҳûʱ˵ɣʵ֣ɽҲǻġ
ڲǹ꣬Ԫ

֣ɽǻصǵʱĿſӵģ̫࣬ĳӸװˡ
磬ôôණʵ
֣ɽָָǵǸǴ
ģô˵ҵģ֣ʱˡ
ģδĺӵġ
˵֣ɽԬСʵСôˣûٺְɣ
ںöˣÿѧĿˡ֣˵
֣ɽôŬѧϰҲΪܹæˡ
İɡ

صУ꿴ֵʱѾȲĳ˹ȥ
Ҳǣ־͸ֹģñϵ־Щˡ
ںܿ־ͱִˣһһеޱȡ
֣ɽҿʼˣ죬ӵĿӡ
ĸѾͷǳΪģֹģѯʡ
ʱʱĻҪĸѾͷ˵Ӣģһǵĺġ
ʵǱŪЩˣɩӵӢǺöˣôǸ˵
Ƥǰɣôͳ˵أӻһۡ
ʱήֻܱɺһΧˡ
ʱĲȳԷʱ򣬴Ҳˡ
ϺܿľҲ֪ǸлǴһЩ֣ɽȵͦġ
͵ˣҲֻĵ͵һԼûұ֡
Ǵһ亢Ӹֺá


521 
ĸѾͷü˲ԭ徻ԺӣʱѾֵĲˡ
֣ɽվڱϣЦǺǵĿһĻϣģһ˸߸ˣĵһã
ˣҲˣڣŶ೤ʱ䰡С椶椶ѾŪ˺üˣ֣Ҳͷ۲ѡ
ܹ״Ѿͷ֣ɽͷֻۣܸǳ⣬ȥ̣Ÿ״
Ҳܲˡ
Сһȥӻ״ˣȻһĻɹ
˶ֵڶʹֻȥˣҲڼŸĸˡ
ܷƺ͸ҲڼʰӣûʱһӾͰ࣬壬滹Ǳǰֺܶࡣ

ˡ
֣ɽͷû̧
˽û˿˵֣ɽ̧ͷ漴壬ںĴ鷿
֣ɽеļչһ½ǣЦŵôҵ鷿ɡ
Ȼ鷿ΣÿξǹˣûúõĴ֣ɽ鷿
βǵһĽ鷿
֣ɽ鷿ûӰ˵ĶõĶҲЩͷˣΰʶˡ
ǽϹһ鷨ľȫˡ
Щ鲻ȫװƷ֣ܶɽϲģйżҲִƷ
֪Ϊʲô֣ɽɵһϰ߰ɣһЩǰƷʱϲùżоζ
ĴƬ̣װģ˵Щˡ
ζ㶮ƨ֣ɽûĵ
͵û˸£漴˳ӣ磬ˣʲô㣿
Ѭ㣬˵ҲоҾ͸õ㡣֣ɽڵ
ҲЩڳ档
磬ұҵ֮ʲôЩԥ˵
Ȼŵʱ䲻ǽӴôͬѧԼܵǱߵĲͬĽҲıһЩ
ϵѧУҲһЩӵܣǶδԼһЩ滮
뵱ǵģΪʦΪڼҡ
ҲΪ֮Ŭˡ
ʱҲУȻҲһЩԼ뷨
֣ɽ֮һ㶣ЩֵĿһ壬漴뵽ʲôһɫ˵壬Ҽǵǰ˵ֻҪԺʲôʲôҲǿ
ֻҪϲУڼˣ˵󻰣ܼңǮҲ㹻һġ
ԣԭϵһЩɫʱʧ֣ɽһǹİɣ
ЦĵǿɲУǮֶģùõģɲܺƤֶǮ
֣ɽûĵôôһûأǮҵģģ뻨ͻôеûġ
˵֣֮ɽֺʵǲҪʲôˣ˵˵ҿܸܲ⡣
֣ɽϲ黹Щ棬ǰ뷨ƽΪ˵ĿԺܴܴ
ڿƺˡ
ԥһµҲʱ֪ҲûףЩã
֣ɽǺ˵ҲûʣֻǵҲô˵ֻҪסˣԶȱһڳԵġ
õģлл硣Ц˵
У󲻹ʲô飬һúĸѧżˣһҪ˵ʲô飬綼㿸š֣ɽ
ͷǱģҲŲ֣ôɵء
֣ɽҲûæǺĳҲкܶ໰Ҫ˵
ô֪͹ȥһСʱȵܹŵʱ˵æɣҳȥߡ
ţܡ֣ɽڵ
֪ҲһСƨˡЩյ
֣ɽӣʱЦܿЦˣ͹ļЩü
ʲô֣ɽü
ҡͷϪˮǱ߽͹ģѯһ£ǱҲ˵֪
ļֻһ飬Ǿ֣ΰĹҪͶʡ
ǽǮֱϪˮͶǵĹ֮Уռݹɷݵ֡
ҸļǮܹǰڵļ۸ġ
Ҫ֪֣ΰǱߵĹѾ𽥵ĲˣҲԽԽá
ô˵ɣǵĹѾֵϰˣЩǮٷչġ
δͰڵչֻԽԽãҪ˵Ͷʡ
ӹؼĻ֣ΰ֪Ϫˮ֣ɽģҪǮֱӺ֣ɽ˵һУǲ鷳֣ɽˣ̴Ҳû⣬ΪʲôһҪأ


522 ر
ܶ˶ʼ˱֮·֣ΰҲ⣬ڼԭл֣ɽİԷչ൱Ĳ
յ˵֣ΰڲȱǮȱչ򣬸ȱȫûҪʡ
ϪˮǱҲ֪ѯһ£֣Ǳֻ˵չǱҲԾͽ淢ѯһ˵
֣ΰЩ˵Ĺ˾Ϫˮ߹ģ֣ɽݵЩˣǹ
֪֮Ǳֱ߲ӷ浽ߡ
֣ɽ̾˿ֱ绰֣ΰǱ߲˹ȥ
ɽӡ֣ΰƺڵ֣ɽĵ绰һͽˡ
֣ɽҲûʲôֱʵҪ׼ʲôȱǮˣ
֣ΰЦŵǮⶫ˭ȱ
ȱ٣׼Щʲô֣ɽʵ
֣ΰ˵ˣٺЦǣʱҲȱ̫Ǯ
ô׼ʵģڹչͦõ𣿻˵ˣ֣ɽ
֣ΰû⣬Һһ£ľҪʣҪķչˡ
㿴ҲֻȱǮĹ˾ϪˮʣҪĲһ𡣡
⵹ʵںܶϪˮͶʶ󲻵еĺܶ໹ĲǺȱǮ
ΪؼĻϪˮṩĸԴĶ
֣ɽҳЩҪʲôᣬҸ㡣
ǲУֵˣҪʲô鶼㣬ҲҪˣؼֵˡ֣ΰҡͷ
֣ɽ˵˺֣ܶ࣬ΰһҧҪᣬҲװװæ
֣ɽֻ˵һʱˣʱùȥһ˰ɣúú˵˵
ˣУ͹ȥһ֣ΰûܾ
˵֣ɽ͹Ҷ˵绰
ǱֹͣҺΰ̸˵֣ɽʵѾµ֣ΰ뷨Բһˡ
֣ΰЩķչ֣ɽ˺ܶʼʽ֣ɽģȻ࣬Ǹʱ֣ΰһס
֮ǸṩΪ˵ԭϣṩչᣬԼһЩϵ
֣ɽܰĶˡ
֣ΰҲʮŬģ꣬ǷչļΪѸ١
ΪؼĻǣûһ·
֣ɽΪ͵һ㣬Ҳĵĵط
ûҵ֣ΰ񣬱ṩΪ˵ԭϣ˽֮Ķҵ
Ͼ֣ΰһЩҲ𽥵˹⣬йϵ
֣ΰô棬ֱӾܾģû˿ԥ
֣ΰʼһ㣬鷳϶ǣ֣ɽϣһӹɵġ
֣ΰǺܴҲʲô˽ˣǶǮûȤ
һ㣬Լ군û£˻ؼȥ
ǲǣ֣ɽϣܸ֣ɽ鷳֣ɽ٣ǼҶ٣֣ΰ
˵ҪʣʵΪҪľҪرһ֣ɽ
Ȼ֣ΰҲ֪Ǯ͹ɷ֣ɽ϶ǿϣΪЩ֣ɽӦġ

֣ɽ²һ֣ΰ뷨Ҳֵ֧̬ȡ
ôɽǱô˵ʵ
֣ΰüĵɽӲͬ⣬û£ǹȥο϶ܹ˵
ţҲռˣãлأеʧҲҪĵġ˵
Ȼû֣ΰô⣬ҲΪҲӦġ
ЩҲܹ뵽֣ɽ棬չĿ϶á
ǲô˶ͬ뷨ǾҪ֣ɽһЩرռˡ
ȵȥǵʱ֣ΰҲŹˡ
Ҳ֣ΰ뷨ҲԼ뷨ˣǾǽһЩɷݸ֣
֣ɽߣſվţһȺүĵÿġ
֣ɽſڵŴͳΪЩ˵ľۼأǴﶬˡ
ΰ磬ΰø磬磬ˡЦӭ
Ǽ峤þƯ֣ΰһ䡣
ЦǺǵ˵ǱģǼҵĻá
⻰ҰҪֶŮܹһ룬Ҿˡ֣ΰţţ֮ǰٴһŮ
һ˵һߴ߽Ժ棬ӻк
֣ɽҲ˵䣬ܿͽǴ鷿żɽ˵˵˵ʲô뷨
ľǴҪչû顣֣ΰЦ˵
ɫ֣ɽ̾˿ΰ磬һˣûҪֵôҲûҪôġ
֣ɽƺ³ˣ֣ΰҲûˣֱӵɽӣҲ˵ﻰҲҪӵģһֱռܵܵıˣ˼ô˵ңԼܵܵѪҵģ


523 Ĵ
ʵЩ֮ǰ֣ɽͺ֣ΰ˵ƵĻ֣ΰҲ˵ֹһΡ
֣ΰĺףֻǰΪ̫飬Ҳһʱ
Ѿɹˣûʲôžͳһֹɷݡ
뷨Ӧ֪Ľˡ
ΪҲף֣ɽǲͬġ
֣ΰû뵽ǣǵĹϪˮѾһ飬ϪˮҲһЩ㡣
飬ϪˮǱ߿ɲֱӷŵ֣ɽǰ
⻰֣ɽ֪Ǹο
ɽӣͱȰˣҲ֪㿴ɷݣҲ͵һЩ֣ΰЦŵ
һԺеҲ˼鷳㣬ҪȻҶ˼㿪ˡ
ҲǿڵǰɽӣЩ궼ǳչˣҪû㣬һַ֪أڵĺӡ
֣ɽ˵ͿˣҲֻǰһСæܹôȫΪԼ
֣ɽҲӹ֣ΰĲ˵ԸԼʱʵǺ׻ͷġ
ȻˣȻԲҲԼĵߡ
ͱ֮ǰ˵˽֮飬Ҳһڻؾġ
֣ɽ֣ΰ˵˺֣ܶ࣬ΰѾ˾֣ɽô˵ûͬ⡣
֣ɽͬҲûҪ࣬Ͱٷ֮ʮĹɷݡ
ΰø磬߲ҲҪΰһɣҿûʲô֣ɽЦ
ԭֻһζ֣ΰǸŹģû뵽֣ΰûǹ͹ɷݵġ
㻹˵ˣҲ͹ɷݵģǸ㣬Ǹġ֣ΰЦ
֣ɽ
һˣǡ֣ɽҲ֪˵ɶˡ
ΪһˣǲҪֵôֵܣˡ֣ΰɫ
ҲܣԼ˵ȥ֣ɽε
ϳԷʱ֣ɽ֣Ƕ˹ԬСҲû⡣
Ͼ֣飬ԬСҲϢϢصġ
ԬСû˵ֻǿ֣Щûʲôо
֣ҪҲãҪҲá
֣ȻһڻؾģͲס֣ΰһֱ˵в˵ҪҪôҲҪ޳ˣʱֱӸ
֣ΰҲǷ޳̫׬Ǯˣ֮ǰĹϵڣһֱǳãҲЩΪռ̫ıˡ
˵֣֣ΰ޳ٷ֮ʮĹɷݡ

֣ΰû߶ͣʲô飬һ죬֣úõĺһپ֮ˡ
ҺĶȥˣǵʱչһ¼档ߵʱ֣ɽ˵
ţţСʺϳ;棬ԬСڻУҲͲȥˡ
û⡣֣ΰһڴӦ
֣ɽ֮Ҳûˣ˾ڼ촦һξͿˡ
֣ɽٵȼ꣬ͿԽ鲿һԹ̶һš
ͬʱ֣ɽҲȨȥһЩĴȨǡ
Ȼˣ϶ƣ֣ɽҲûпҪĥ
֣ɽʱҲԵĸо˹ӣżŵѸҪҲԽԽࡣ
ϪˮУϪˮͶڸطʼͶʣҪҲԽԽࡣ
Щ͵֣ɽǰĴ£ҪȻࡣ
ѾʼҪһЩˣʵæˣ֮ǰ֣ɽ˵ҪǼ֣ǱϸǾܾˡ
ǲ뱻˷ȨҲ˺Ǿû취ˣԽԽ࣬Щæˡ
Ҫǵ飬ôҲѴ̵ģֻ֣ɽɼˡ
֣ɽҲͬġ
֣ɽ⼸϶вģΪԻĭ¼Լëӽ嶼δ귢ⶼشķչ
Իľĭ֣ɽڲϵʹĭøһЩ
֣ɽѾ˿ʼϵһЩרңȫ֪ġ
ȽϵˣṩְΪľδǶʱĴԻãʹԻ߷Ӧٶۡ
֣ɽҪʹĹĴĭԽԽá
֣ɽĿľҪԻľĭñǰܹø󣬻ܹԻʧΪء
ЩרҲŷģ֣ɽԻҵ˸ֻ࣬ҪǮĶ࣬ôһж⡣
Ϫˮ£ĲҲԽԽ࣬ʱܹӸá

ʱܿȥûоʱ򣬼ھҪȥˣҪѧˣҪǰȥ
ˣȵ˹ʱһУ绰ģǷļڡ֣ɽǳģû˵
ˡʣ˵ġ
嶼һ˷ܣ漴Ҳʾ֣õĸˡ
θҲûŹȥˣڼʱ䣬Ÿоֻ˹֮ǰӣһ㡣
ȵǱߣû˿ţǧŷңҪȻ֣ɽв


524 Ҫһ
֪İɣ㲻Ǳ߿ǵ𡣡˵
˵ˣ磬ǳˡ
֣ɽߣܿص˼棬ҲҪһ¹顣
֣ȥˣҲȥϾͷż٣ʱ򻹲·صʱ䡣
ʱֱھǹС
֣ӻ㶼Ҫȥģ֣ÿ궼ʱ
ôڼ棬ûиרչһ£֣ɽҪ׼ĶͶˡ
ҲʵǱ߻ڳﱸԿʼԼ¿о
ڻеʱæ
֣½ҲŻȥͬھǣ½ŮģȥһѾˣϾôԶ
ھǣ½ҲٻԼҵϼңÿ͵ȥʵڲԶ緹漴뿪ˡ
Щ˶ۼ֣ɽ棬֣ҲҪϼˡ
ŵ㺢ӣû¾ͿЩ鱾ߵʱӻ㻹ûס˵
֮ǰΪӱӻţдѵʱϰ¿ݡ
࿴Щʳ赣Ҳġ
裬ͷİɣҿ϶ῴúӵģʱ䣬Ҳаɡ౧ӻֱ
ӻԭҪЩ˲˵ˡ
ֻСҪʵæȥйҲţæźҲ쾭ģҲ
಻˵Ҳûֻܾص˵ͷʾԼˡ
УҲˣҲȥɡӻ˵
֣ɽǶ֣֣ôˣֻдһһȥܶ鶼Ҫȥġ
ãʱ䣬ȥҿһʳƷû⣬⣬ȫȨˡ֣ɽ˵
û¾ϲʹǰɣ֣û˵
ϵͱͱɽæͰôϻء
ҡ֣ԼԽԽ첲ˡ
ʵҪҲʱ⳵˾ӯԽԽ࣬ʱ˿̣֪֣ɽ͸ǼҶһ
ǰȻҲ֪һ˾ܴ󣬶һǳ⳵˾ϾӴ٣ûʲô
ڲһˣôǮǰһ仰˵
ͬģΪЩǮҲʼԾѧϰˡ
ɴ˿ɼЩǮĳж
ǱߣҲܵ˲չˣȻˣǷֱǷֵġ
Խһ㣬㲻棬ԼС֣ɽôǮҲǸֵ֣֣⣬ֱӸǮ
ּʲôûУټǰôԴģҲֻһЩ΢һ¡
ÿ˶лģȵ𳵶Ҫˣ˲ɢȥ
ȵˣ֣ɽ֣ԬСҲɣ˶չһ£Ҳ뿪ˣʱûչǡ
Ԭˣ껹һµʱ䣬Ҫؼҡ
ȻҲԼҹŮУҪչһ£ԬҲǿʵͲҪչˡ
֣߽ԼҹŮչ˵ĺܺãԼ߾һǮģľ뿪ˡ
֣û˵ǿԬСЩ黹ҪԬС⡣
õģǾ鷳ˡԬСҲûоܾ
֣ɽֵһˣ˵һ
ԬС˽椶Ҳ˹ϵģ֣ɽҪ˯ˣűˡ
һǴ椶椣СѾͷ޵滨ģίĲС
ѯô¶˵ǱģҪҳߡ
֣ɽŽֵǱ߿˿֣½ܶվں泯˻֣Ȼһ仰û˵뿪ˡ
֣ɽЩͷԣô¶
ֶŮίҲ۵ĲУڰο
ڶϣ֣ɽ𴲾ͿԬСææ˵СæˣѾͷ
ԬСЦŵû£Լʡ¡
֣ɽ˵ʲôͿ֣½ܷ˽ʱעͱתˡ
˵ô¶ûϴӸʲô֣ɽû˵
óϴ椶ίˣ֣ɽ˺óʱźõġ
֣Щ˼˵ʲôҺ׼ҪһⲻСһǲԼסԼķǲȥⲻһ𡣡
֣ɽ
֣ɽû취ǰЩڼƻҪһһֱϵڡ
ааɣȷߣҲϽСһ椶ίġ֣ɽö˵ʲôˡ
ôͲοǵ𣬿Щߡ֣ʾԼŵߡ
ͼƻǲǣ֣ɽЦ
֣˵ˣ˼ҲԣǼƻõһ


525 ʧ
ѹ˲ͱ֣ô椶סھ˾˼ҵʱѾͷԥĴӦȴ֣΢΢Щˬ
Ӧÿ޺Ų
Ӧôʹô¶
ڵĹӦùʱæôôУ֣ɽʵ
⻹֣ɽĵط½ԼһгȻ󣬵ѾһЩ
ʱʱ򣬸ֻﶼȱ˵½Ӧúæ
½̾˿гˣ˵Υ棬Ҳû취ֻͣһʱ䣬˵
֣ɽʵ費Ҫһ£
ãҴˣ˼Ҳǰչذµģû˹ңҪȻæˡ½æ˵
黹Υǰ˵гûԼŪá
ǻһЩӻ켣УŹ꣬˼ֱҪ
½ô˵֣ɽҲ˵ͷǾͺúһ£ҪļŪˣҪץסѱ
ʧǮɣ
֣ɽôʣ½ܶʱЩҲװˣʧ˲٣Ҳûе˽ǵĵط
ڵ½Ҳ۲ƣȻ˵ʧ˲Ǯ˵ǿԳܵġ
ţҪҰæܿڡ֣ɽ
ģġ½ܵ
ˣ½鷳֣ɽҲ鷳ˣֻҪĹȥĿĲǺԸ֣ɽæ
ûԭ򣬾ӡ
ѾСôİһֱ֣ɽ
֣ɽʵҲףҲûǿʲôóλᣬ½ܺúõĳ㾭顣
֣ɽ½ʱ򣬴椶ٴα֣ˣ֣ɽ״æܹȥ
漴ͼ֣ѵѾͷ椶椵ͷ˵֣ɽһӦĴˡ
ôˣ֣ɽʵ
ôˣǾȻķ䣬ҪһС˵ţţô죿֣
֣ɽŽֺֻʨȮһ޹ı鿴
֣ɽҲЩͷۣСһģҲΪ֣û߶
Ҳûٴ
֣ɽӣСһ椶椣ܴСȥŶǵܻܵСҪչ˵ܵܡ
ҾŹܵ
֣һҪߣӿ֣ɽ״æס漴ʼĵȰСһ
Ҳ֪ûСһﶼͷˡ
ˣȥɣ̫ˡ֣ɽǵСƨɣȥԼġ
椶ɱȥ֣ûĵ͹ǰɣʱ򴳻ˣҿô졣
û£㿴椶椴ʲô𣿡֣ɽЦŵ
⻹ǵģֻڼҵʱСһᴳһ棬˭ʵ
֣һǳ˾ڵġ
˵Ҳ֣ɽʼæˣ֣ɽԭ׼ϲǱ׼ķˣƺҲòˡ
֣ԬСܹæĹ
ʱ֣ɽ࣬Ҫйһꣿ
νˡ
ģ
ġ
У㿴ӣܹһ¡֣ɽ
漴֣ɽͳȥǱˣ֣ɽտڣվȲĴӦ
Ķ΢ʰһ£ͺ֣ɽߡ
⼸층Ȼ棬ϾûߣҲЩꡣ
ȥæһºӣøո˵ĲС
࣬ɣϢһտ౧źЩˣæ˵
Ҳͬˣ˳ƽӽ˸յϣʮıźӣҲЩӡ
ܿתߣȥ֣һˣʵǿԵģܰæͰ㡣
մӽ쿪ʼҲס֣ɽˣ֣Ҳǳϻȥʱ䶼ߡ
֣ɽǳ֣ټĹЦһֱԺûͣЪ
ʱܿȥҪˣ֣ɽոճ극Ϳһҹˡ
壬ôˣ֣ɽʵ
ɫһڣӭԼ
ǴЦŵֲǻŻؼҲҪʱ䣬Ծ͹һ꣬ûǰɣ
ûûУ֣ɽЦŵ
尢̳û
ˣ·ϳ˵㡣
С־ѧϰɼô費Ҫ˰æ͵飿֣ɽûһ
ãȥϴѧͺúõĸڼҵİࡣ
֣ɽһûһţмҲĵ棬Դ֣ɽֻ΢䣬ûʲôʾ
Ȼ濴ʲôʧġ


526 
ԼŮҲ˵ĸ
Խһ㣬ԼŮǳĲһ㣬ֻǼżѾ˲ֹһ̨ס
ǵһ֮УֻǴʯϣΪʯһЩ̬ȣһջ˺ܶඩ
ʯħһҲضѸǲһЩ
ʯħȻ˵˵һֻҪڣһ첻˵顣
ʯȻ֪ԼҴϰҲ֪һЩ顣
ʯ񲻸ҵ꣬ǿ϶ģϾô˼ҲԼҴϰìܣҲ˼ڲìܣҪǲ֪ôĵ꣬һ֣ɽߺìܽˣԿĻԼ
ʯҲҴİ꣬ǰͱ֣ɽһΣԺܶʱʯҲΪѡ
ʯܹľһЩ߽ǵֻܵû
һ˳Էʱʯǰʲôġ
ʱʯܹô죿
˦ɫ
ܣ
Ҫһֵܵı֣֣ɽ߲ˣеʱʯڶꡣ
ͨ⼸εĲǳ׵ħվ˽ŸҲԽԽá
ʱſܲܺŮͽ⣬ŮһЩԣܡ
ûеõԭµʱ֣ɽܹѾܲˡ
֣ɽţ͸Ҳ졣
ǰ͸ȻҲǾˣϾһ϶Ҫ໥ġ
˵Ĵ٣ϾһǰһΡ
һʱ඼оЩ˰ɣ
˶Ĳһ˲ûдĵʮͶҲǱϵͶʵʵڵġ
ʵں͸սӴһʱ֮󣬴Ҳǳ׵Ŀˣնûκθˡ
໥ҪΪ࣬˶໥кڷŸգڿҲûҪˡ
ڸգһʼǺܵطģɷĳһǰޡ
һŮЩǻ
ΪؼĻǸձķǳãҪúܶ࣬ټϸѧģȡ˲ĳɼźܺõˮƽ
ϵҲһ˲ͬ
͸ĪѹںˣֵȫûҪ

Էʱ֣պʹæµԬСϵһߡ
ϢҪǲ֡
֣ɽǾڱϴ֣ܿæˡ
磬˵ΪʲôһҪԼأ¥ķ˶ó԰Լ֣֡²۵
֣ɽң˭ʵİɡ

һ磬֣ɽż˻ϾҪˣɻҲû㣬Ϊѵõġ
Ǵʮţ֣ɽһĸѾͷһڵļڣٳ·ϵʱ䣬ĸѾͷҲͶܹڼҴҡ
硣忴֣ɽѸٵıQ˹
ż찡ôҡ֣ɽЦǺǵĺ屧һ¡
ҡͷԵĵǸĽ
Ҫѧϰɼ½ô㣬ʱרһʮСʱǡ֣ɽв
ߺߵҲŲء
˳֣ɽѯһѧڵѧУҲԼѡ
罻ҲĲںǱߵӢĽûʲôˡ
ȥУҪҳȥ죬ҿ϶ȡ֣ɽ仰һ㡣
ʵ̫Զˣ֣ɽҲùܣܶҲò֡
죬˼ңһʱȥ֣ɽķ䣬ȥŪţţ
Ȼ󡭡
ܲͣһЩŸո˯ţֽˣȥɡ֣
ͷ溢ӿԣӣ˰ɣ
֣˺ôľŽţţº˯ˣ漴Ͻ忿ţţ
ֱڱ˵Ļ
ǻ緹˲٣æ˺һųϷ
磬ȥˣҪҪһȥ극Ȳغ
֣ɽԭǲ̫ȥģƺЩĶģа
࣬ȥɣˡҲˣ˵
ѾܳʱûȥˣÿһߣټϾҪԼһˣ͸ûʱˣһ˵ڣĶˡ
֣ɽѾͷǰȥ֣ľͻصԼˡ
ڸղ½ȱ֣ɽȥĲֿǸûᡣ
ȱ㶫
ȱǹֵĸо
֣ɽϱúõĹ˹䣬ʲôطڿڴ椶椣ͽˡ
Ȼ椶椺ܲ⣬Ծ˾˵ĽǮ£ǺܿЭˡ
͸Ӳö˵ˣֻҪǮ㣬ǾʲôⶼûС


527 
ϱ֣ɽһ̯棬һЦŵ
ӹͷϣŤͷʵôÿ𣿡
ϱɶÿ֣ɽ̾
ƶ졣
ϰ壬Ǯ
ë
Уˡ
ڽϾϲľеʱὲۣǺܶʱϲۡ
ûһĹ֣ɽϾŲٶˡ
ѾܳʱûеĹˣһַղסĸоһֱڽתƣǲҲתת
ɽӣ֣ɽڹ֣˺
תͷȥ԰һڣСﱻǣ
֣ɽЦŵҲ֣
԰ϹˣҲҪʲôҪĶûУǽûϼҹꣿ԰ʵ
ûӻС֣ɽ
һ֣ɽ˶С漴Ҳ͸Էֿˡ
뿪֮ǰ԰˵ɽӣǰСһ£˵Ҫһ£˹ҲƵ˼
֣ɽЩƣʲôˣ
ģܻҵļҾ߳ҲֻǼҾ߳ˣһЩĲҵЩǺ˺ġ
ЩҲĹɷݵģҲǲǣСǱҲ˼԰͵
֣ɽҪ˵ʲôҲֻǵУʱԼһʱɡ
ȵصҵʱ֣ɽôණÿ涼һѵĶ
ôණǾҪȥˡ֣ɽ
ǸޱޱǴ֮ǰ˵˵ġ˵
֣ɽΣӰ֪֪ôǺܻǮģ
һǿ϶ǲ֪ģϾûƱÿζ֣ɽֱ˸㶨ġ

죬Ǿûٳȥˣڼ氲ȵĹ꣬ʱʱĺϰ裬үү̴绰ʱ䵹ǹͦġ
ʮһ죬һڵӻǰŵӣҹСƣòڡ
Ĵر˼ǵϪˮУϪˮʱ֣ǶЩ⣬ҲЩ
ĴǰĲһֱĵͷĹעȺܸߡ
ǽӵľЩ㣬Ծģʽһ֣ɽֱ֪ϪˮУϪˮи
ǣйҲС
ŪһЩʵҲ൱ڲƱһȽǵףҲǲʵ磬䣬ϴ»
ʱ򣬿ǳˣܶ˶ȲȽҲǷһг֮ġ
м£ⶼһȽȽŵģЩҲֵղصĶ
Ϊ¶ջ֣ɽ˼ΣΪоˣ뷨ôĵӽĿҲӦöһ㡣
֣ɽֻӰžˣЩ棬ûҪʲôС
Ǳôſ϶Լ뷨԰ǵ뷨ͺˡ
ڴĽĿԶûкô࣬Ǿʳ̶һ㶼磬ϷһЩ࣬ˮƽǽһߣǺձļٳֻڵϿ˰ˡ
ҪҲȥֳһͻȻ
֣ɽЦŵðȥȥʱҪƱˡ
ҲҪȥһʱֵ
ҪȥֳǰԤʱҲҪ
Уʱȥĺ˵һˡ֣ɽ

һϣ֣ɽˣҪǲ϶ᱻ˳ѵģǡ
ʲôҲ׼ˣȻ˹һķȥ
յһʱ˹꣬յĸĸҪģϾ֣ɽһҰǼ̫ˣԼŮ˼̫飬Ϊ֣ӻ㶼ûڼңΪܻ꣬˵л
Щл϶˵֣ɽĲãҲû
֣ɽǸһȥյĸĸݸ꣬ġ
ѩµе磬֮ǰˣڹ⼸죬ҲǵðһЩѩ
ʱ֣ɽͽǸˣȻᣬʱҲˣҪȻѧУǱҲЩ˵ȥˡ
ĸѾͷ֣ɽεĵˣ޿ˣû೤ʱ䣬ǿ뿪þͻĴˣô˸У
⻰øպʹǶýӻˣҲǣ˭ȥ飬겻ʱ䣬ΰ
뵽ҲͲ˸УֱĸѾͷϽϷɻˡ
ŷɻԶȥ֣ɽҲʹ˻ȥˣˣҲûˣʹ˻صħ
ջ߰æӣûлȥס
֣ɽҲڿ˯һˣʱ԰߾ˡ
ŸϹ԰κɾ֣ɽʾůůӣʵô¶


528 С
֣ɽЩû̫ŪЩǸʲôڵ԰Ѿ죬֣ɽϲ˵ˡ
ǰô֣ɽǻܹܵģһЩʱ֣ɽҲְæ
ÿ˶һ̬ȡ
꣬鲿Ľ֣ɽһ㶼ˣ˵飬
ŵ飬԰ҲֻڼҾ߳Ϸչкܶ׬Ǯĵط
һʼ⻹κɾģκɾǰֻռһЩŶЩȻҲ׬ǮЩĻ˺ܶࡣ
ټҲǺȱǮ·ԾһЩ˽к
Ϫˮֲе˺Ҳ֪Ǻ;ֲĴϰ죬ҪǺ˲֪
ǵҲʼԽԽơ
ҲԽûˣ֣ɽæһ£ͬʱҲ֣ɽ֪һЩ
Ͼɽ԰ҾԼ۹իɵģ֣ɽǴɶ
⻹иε뷨ǾҲ֣ɽϵһֱڱԵλá
ǰ˵ǰҲر֣ɽ֪ˣҲرеĺ塣
ڲͬˣѾˣҲ֣ɽռһЩλãֻź֣ɽǰĹϵ
ҲôҶһ棬ҲҪ㵽жٲҵǲǣЩҲҪһµģܵⱾˣ㶼֪զǮġ԰Ц˵
֣ɽεЩԼ£ǡ
Źţ⣬ЩΪ̵ˡ԰̾
֣ɽЦô˿ӹ
԰ӣ֪ӦǱӹˣֻû˵ˡ
԰ͷǰиͬѧ½㻹ǵ𣿡
֣ɽ˰뵽˵ǰǸСӰɣǼҵʱǱҶҪúܶģԵô֣ò˶Ľˡ
ԣһʵһˣǾȥ꣬ҵǮˡ԰Ц
֣ɽô¶ôû˵
ˣô˵飬Ҳ˼˵԰
漴򵥵Ľһ£ʵҲӣǳ½˵ڱǱвٵĺľϣ۸񻹱ˡ
ʱ԰ҲŶڻһЩľϣҲ֣ɽһʼ˵ģһЩľϣڻԲԿ
ô԰ûµʱ򣬾ͻڻһЩرľϣǼó
ɼҾҲֻóٲ֣󲿷ֶڻˡ
ʱ½һ˵԰һЩǸʱȽæԾίг½ȥæ
Ͼͬѧ԰ڳ½ŻеεģֱӸ˶
½ǮֱʧˣӰûУȥǰļңھ˵Ͱˡ
԰Ҳֻˡ
˵⡣԰
֣ɽЦ´γԾˣεʧǲԼеˣ
֣ɽ˱ģ԰Ը
Ȼ԰ϵҸ˵ʧ󣬵ȻԼе
֮ǰ˵⣬ǹ˾ģΪʲôҪһ˳еأ֣ɽЦ
԰һ׬Ǯʱ뵽ˣǮľǾԼĬĬĳеˡ
԰˵ˣ֣ɽЦ㻹û顣
֣ɽҲû˵ܿͺ԰ǰ¥Ѿ߶ӡ
ԭȥֲģǴģ֣ɽôԶڼҸһˡ
ȥ֮󣬷˻Ĳ٣֣ɽ΢һ£ܹаˡ
Щڿ԰ǽ֮ȫվЦŴк
λ֣ɽ֣ϰ壬ǹ˾Ĵϰ塣԰ЦŽһ¡
ʵҲʱ̬ǽһ
԰Ҳ֣ɽһЩ˵ӡˢϰ壬ģ߳ϰ塭
ЩӦ԰κɾ˵ˣ˵˾Ҳԡ
֣ɽҲЦźǴк죬֣ɽҲ԰ǵ˼
չʾ֣ɽ֣ɽ֪ЩȷʵһЩɼҲûһֱԭء
ռһЩǰһֻڱԵǻ
˵ҲǳΪһСˣҲģ֣ɽڵĲҵС
ʵҪ㣬պͶѸԼжһС壬Ȼϲû̫ǣ֣ɽߣӦһСС塣
ǰպͶѸ໥ӣе飬ǾǵģѸ⣬ʽתտڣõʽġ
ȻˣҪ˽ʱ̣ҪȻ˿ʵ
԰κɾ϶һСˣҪӪҪøֲ֧֣֧ǿŹϵǿʵʵڵԼչǰ


529 äĿ
ֻǴ໥棬Ϥһ£Ҫ԰Ҫ֣ɽ֪һڵǰССˣҵ˺ܶ࣬׬Ǯˡ
ٷ˲һСʱ֣ɽƺرĸߣЩϰҲʶĸȥˡ
ֻʣ֣ɽˡ
磬Щ̫ˣκɾС˵
Ҳˣ֣ɽƺرģ˵Ǹ֣ɽ׬Ǯġ
ʱ֣ɽ˵ЩҲԴһģǾ˼ǵġ
Щ׬ǮĲҵһ׬
֣ɽǴɶ׬Ǯ󲻷ֶģȴ֣ɽƺеôˡ
֣ɽ״Цŵˣǰ׬ǮˣҵȻˣǮ˭ϲ
ɽӣҲ˼ǵӣʲô˵ʲô԰˿̵
֣ɽӾͲǸ˵ģ
֣ɽ˿ˣվ˾ƱȸһŵҾ˵˵ɡ
԰κɾ˶ֱ塣
֣ɽ˵Ҫ⣬Ǻ£Ҳ֧֣һҪסǧҪäĿš
ڵļʱ䣬⽫ԽԽ󻷾ߣֻҪԸŬһټҲʱֻԽԽá
ǵǵⶼǶһͷһӣôȵ󻷾ʼ𽥱ѵʱЩⶼΪǵ׸
֣ɽҲΪ԰ǵĹϵŻôֱֱȥģҪȻö˵
԰κɾͶʵЩ⣬ʲôʲôǮС£еⶼǵڵġ
һǸû취ЧĹһЩԴҲм˷ѡ
˵Ǻ֣ɽҲóЩӦöǱչˣΪɽ԰Ҿߺ۹ի˾
԰κɾЩֹ֣ɽ״ЦЦ֪Щʲô
ǲΪҶôģҵҲ鲼ҵûʲôɡ֣ɽЦŵ
˶û˵˼Ҳ
ʵǾѧϰ֣ɽȻ֪Ĳ֣࣬ɽĳУBBƺҲһģûκϵ
֣ɽ˵˵仰ǿܲΪǺãһҪ˵һ䡣
ҺǲһԿ䣬Ҷеⶼĸ
⣬ҵʽҲȫ֧ôô˵ɣȫܹһֽҶĹ˾ҵĺٺ٣
֣ɽ˵⻰ʱ򣬱ֵļš
Ȳ˵Ϫˮи˶ֽϪˮͶڹϵͶʣ׬ȡʽѾˡ
֣ɽѾʼһЩʲĲˣҪȻеϢй¶ȥԻһЩ𶯵ġ
ҵ⣬ҲܹƾۺʽЩ⣬ǽˣֱ˦ҪˣǮҲ˲ҵĸ
֣ɽ˵ЩʵԼͶʵĲҵ߾ӪĲҵżǿģǳ⣬ҲĽ
԰أ
ƶֻƾ豾£Щҵûʲô׬Ǯˣδƾǵ״̬ܹ
һ㣬ҲΪҪһ㣬ֻ֪ıʵܶණǲ֪ͱһʼʱ򣬶ϪˮۼΪģҲˣֻİˡ
֣ɽ˵˺ܶ࣬԰κɾһʼЩҲĿʼĬ
֣ɽ״̾һ
û뵽԰κɾΪԼһЩҵľٶ
ʵ˵Ҳû֣ɽ۹ϵͶʣֵͶʹ˾żרҵĺŶӣҪȻкܴܻ⡣
ǿĶֻǿ˱֣ûʵ
֣ɽЩҵԼնһЩͶʷĸǾܶרҵŶӵԼгļϿĵȷģ
֣ɽԼķҲŸˣԼ滮ʲôģһȱ
԰أ
ֱͷ壬һҲЩҵǷ˽⣬Ƿܹеơ
һŶӶûУȫǺֱײƾеһЩʽϹ㡣
ʹ֣ɽڿȥƽпͷˡ
磬˵ǸôκɾЩãˣԭǿĵ֣ɽģϾôĲҵΪ֣ɽ׬ôǮ
û뵽ûõ佱˵һǴ
֣ɽҲ򵥵İ취ȷһģͱ԰ɽ԰Ҿߣ˵Ҫɽ԰ҾΪģҪľΪġ
һԺҪҵԺľĳϹϵǹǶڲҵ⣬㶼һԼĸ
ҳ⣬ҲһȽϺõĽ취


530 
֣ɽ԰˵˺ܶ࣬ǵķչƻһЩרҵԵ
˶äĿķչҵ֣ɽĴҪȻ϶Դġ
˿֣ɽһЩҵ䣬Ϊȷģûġ
ûǺ֣ɽ֣ɽЩԼɣȫհᣬ߿˳۾Ͷˡ
ȻˣⷽҲԿóͷвǮҪȻҲôäĿš
˵ЩҲú룬ȻǾ仰ҲǵκξǮҲãǷҲգ˾Զ˵㡣֣ɽ˵
ͺ֣ɽ˾һˣ˾֣ɽôȨһеȨ֣ɽš
ɽ԰ҾԼ۹իȫķֻ֣ǳйɷݰˡ
԰̾˿ǻǹڼˣڱôһ˵ȷʵˡ
κɾҲæɽ磬ǻȥͿʼһ¡
֣ɽ״Цĵˣװˣֲˣ϶ôΪģϾڹ˾Ǯء
֣ɽһ۾Ϳ˵ԲԣϾͶʵЩ˾˲Ǯôܱ֣ɽһ仰˵ȫ
԰Ҫ˵ʲôκɾɵЦŲ˵
ֻǸһҸ棬ȷʵǲܽȫʲעЩҵ棬ҪȻԺ⣬ֱ۵Ĳҵ֣ɽ
仰ȥˣʵ֮ǰĻҲУֻڹ˾ϾǮһʱҲ᲻ȫ
ԺҪţ϶ᰴ֣ɽ˼·ġ
磬뷨۹իʲôŶκɾæʵ
֣ɽ򵥣Ҳкܶģʹ԰ŪһЩɼҾ޸߽һЩϺõϼҾ´졣
һЩڣǹڵĴŷǷǳܻӭġ
зƹŶһұ˵ףƹƣһҪ˵ЩǼٵģͬʱҲҪԵĵطעüٵĺŪˡ֣ɽ
κɾ磬һģԲģЩҲûҷƼٹŶȥƭˣҾܾˡ
ţ֪һͺá֣ɽͷ
԰˺֣ܶ࣬ɽص֮󣬻ûкúϢһ£ֽӵһ绰
εĵ绰ʲôϢ֣Ǳһ˿Ҫˡ
ͷһӾͺøӣǰʱÿγ극Ĩͣ˾˵˻ȣʵҶ֪֣Щͳ
Ⱳ޶Ůʱһ󣬵ûþܲҪӣֱˣҲûҡ
ߵʱͷӾ˵Ҫȥμһ񣬳ҪһЩ
֣ɽϰֽλүүүӣ֣ɽҲ֪ģμĻ
֣ɽ˵үӽеǮóһѣΪľԼ֣ɽˡ
үȻӣǴ£һ˶ϵġ
ϵʱһӳ˴ëѾԼҪˣ֣ʤ˵Ҫ֣ɽһˡ
Ͼ֣ɽ֣гϢˡ
֣ھͶƱϻȥ֣ɽ
ţ㾡һЩɣҿͷҲŲ˶೤ʱˣˣھҽԺˣʱֱӹ֣
Ҷ˵绰֣ɽҲǳĬƬ̣λҲǺϤʱ˿̣֣ɽҲɵȻ
֣ɽ˵һ£漴͵һȥһˣʱˡ
費Ҫһȥĵ˵
֣ɽһ£ֿ˿ϵţţҲ֪ôѡˡ
ţţû£ҡչһ£Ҳ԰æš
Уȥһ˰ɡ֣ɽ
֣ɽҲ˹øպ֣סڼæտһ¡
ǷĻȥɣءյ
ԣҾͲȥˣү˵һ֣Ҳ
֣֪үҪ֣ɽȥ
֣ɽ˵ͷ漴ȥ˼绰ƱͳѾһЩ涼źá
˼ߵʱ֣ɽ϶Ҫ취㡣
Ҳûе飬źֱ֮ɻˣȵʡǣȻǰҽԺһ·ҲĲС
ѵʱҪ֣ܶ࣬ɽǵҽԺʱ򣬲ŹȥʮСʱ
ʱɫ΢΢ܶ˶û𴲡
֣ɽ¥µʱ򣬲үƺܵʲôһӾ;
ҲԶڱغӻ㣬ĸĸ˵·ù
ӻ˲˹ǻعⷵˣ̾˿Ƿүӽ·ãͷʮˬɾ
æ֪֣֮ͨǶܿ;ۼһȺˡ
֣ɽſڵʱ򣬺һЩ΢΢ͷ漴ʹ˽ȥ


531 
֣ɽ߽ȥʱͿүѩĿ˹֣ɽ֮󣬾ԽĿܣˡ
үүһûɣ֣ɽЦ˵ƺʲôˡ
үҲʮģ˵˵ûûá
֣ɽ߹ȥվүүӸ׼ĳ棬Ƿ⡣
˵ž˴үӷ˴ߣʾ¿
үڴĿ棬ֻʱǺɫγ˼ʮҿҽԺûʲôˣҪȻͣô೵ӡ
ÿӱ϶վһλźɫ˾վıֱǿȥƾͷͬһ㡣
үӿЩԽĿܣĳмУ
⣡
ãããү˵֣
֣ɽЦ˵Щ𣿡
⣬ǳ⡣
ߣǻȥүȲҪˡ
֣ɽæǲżȿ壬ҽǱ߻а취ء
ô֣ɽĿ϶ܹκүõġ
⻰˵꣬ͿүеļУܵˣܹܵĵҿҪˡ
˵⻰ʱ֣ɽоүֶЩȻĲı仯
֣ɽĬƬ̣ջǾүӡ
ҷ֣ɽ˵
漴ͷү֣߳ҵվһţүӸӵĸˡ
޶ŮܹߵʱôУټ֣ɽ׼Ĵ棬ѾүӸ˵˵ˡ
ʵҲҪ֣ɽ֣߶ԣˣȻ˵ÿҶԪڻ϶ǲȱԲȱˡ
ҲЩǮҪÿ춼ΪԴöȷˣȻҲʱ䣬оЩ顣
棬֣ɽү˵һγ˷ֱĳӡ
Žγһγʼҵķʻȥһ·˲Ŀ⡣
ôγʯػϾû˿
ү¸˵ʱ򣬻򿪣Ǳķ紵ϣû˿о
֣ɽڱϣĬĬүһ·Խүӵľ״̬ԽȻѾ;ƿݵĵزˡ
˳߽£ûãүӾͳ׵ı˫ۡ
֣ʤЩ΢΢̾˿үҲ㣬Ǹ߸ߵģҲûҪġ
漴׼£Щ֮ǰѾ׼ˣŮǿʱҲ֣ɽЩҲТ
ʵүⱲµľߵʱһյ˶ûС
ǰ룬ԽԽ
үѾôˣǺЦȥġ
̨Ϸӣһ졣֣ʤ˵
֣ɽٶ뼸ϷӰɣȻүӺӣҲôˡ
ţȥҰɡ֣ʤ
ϣŴĳϷӾѾһĶ໥ƴ˭úãǳ
û취ߵ˼˵ˣ˭˶࣬ǮҲԽࡣ
֣ɽүһҹǾ˾ТϾһĳ賿ʱ򣬾ѾЩŲסˡ
ȵĵӵʱֱõؾ˯
ٴʱ򣬲ŷԼѾ˴ϣ׼Ϳһˮ˽
ˣ뽪ůůӡ
֣ɽ˹ţˡ
ҲΪϱӦģˣû°ɣûʲôĵطʵ
֣ɽ˿ڽоһӻ˹û£Ϲҵǳ
ǾͺãȥԵ㶫ɣвҪæء
֣ɽ΢һ£ͳȥԵ緹ȻȥүӵǶƲݷϡ
ⶰݷԭ֣ʤ׼æһµģһӺӵүӣȴûͬ⡣
ʱүӾ˵ѾûͷˣػԩǮ

֣ɽТĲμүӵҲķģʯأû˵үӵˣͷѾȥˡ
Ҳǳ׵˽үӵһ׮¡
ʱһζ֣ɽҲ۵Ĳᣬܶ飬ҪԲ룬Ͼүյˡ
콫үᣬ֣ɽҲڿ΢Ϣһˣֱɵ˴ϣȻһ仰ûУ˲ˡ
ٴѾǵڶˣ˯˲ʮСʱ
أ緹ʱ֣ɽûģʵ
ȥˣæͻȥˡӻ˵
֣ɽ˵ͷǲϱ
Ҳȥɣ࣬ӻڼˣҪѧˣҲҪϰࡣӻ
֣ɽţȻȥ죬ʲôҪæġ
ȻˣܻһЩϸС飬֣ɽҲûʲôҪĵط


532 Ժ
֣ɽ棬һЩŮæµͬʱ˵һЩİϢ
˭ϱп͵ˣ˭ҵļˣһ죬²˭͵֮ġ
֣ɽһʼҲǲʱ䣬ģ֣ɽһ˾ĵϢ
˵ûǰںӱַһճĺӣʱѾûˡ
˵ˣ
ڻһЩˣǰûһЩ
˵ׯĴ󹷼ӵģ֪١
ӦģҼҵʱҲ˵飬󹷼˵ѲˣûסҹƾΪһŮֱˡ
һ˶
֣ɽĬţҲЩ𽥵ĳʵӤ飬˵ˣǷʮԺɴڣһ١
ǸΪⱡ
һ£Ӥһı֤һЩʣһĵĸĸὫӤ͵¶Ժɳ˱֤
ʱֻЩõӤڶʱ˲пܻ
Щ˼ǿˣĲ̣뵽һӣֻǿԼǺģû

Էʱ֣ɽѯүү֣ʤүү˵вӤ
֣ʤͷȷʵв٣ÿ궼У΢һ㣬Ҳ١
ǲ˵ǰ飿
ţͦܵġ֣ɽ
ʲô취ҪҲ˼ҵļ£Ǿ֪ˣҲֻܹܵһʱÿ춼˼ңҵʱ˶һϡ֣ʤ̾˿
ˣȻҲܣҲе㿴˰ɡ
Ͼû飬ܹܵģֻ֣ҵһЩ顣
֣ҲûӤ鷢һʵǺѵõġ
жŮôõģûҲûƵ뷨
ǰ֣һôҲˡ
֣ɽĬƬ̵үүһ뷨ҾһԺʱ˼񵽻߶ӤͽԺȥܹǻ
֣ɽʵҲ֪ôֹֻʣ˸⡣
飬ҲͲһܹģҪҵƶȡ
֣ʤͣһ֣û˵ϵ̾͵ͳܣܹܵģʱ֪ж˻ὫͽǸʲôԺ㶼Ҫܣ
ҲǲЩӣԱ֣ɽԼӡ
֣ӻ㷴û˵
̣һģҲ֪ҲȱǮ͵£¡֣ɽȰ
̻˵ʲôǱ֣ʤˣǾͱˣ㶮ʲô
ɽ£ڸ֣һ¡
үүôһ̾Ͳ˵ˣֻ滹ġ
֣ʤûϰ֣ɽ˵Ҫ֪ⲻһС顣
ûУһôˣʱܶ˲뽫ӵһлĻˣѡӵ
үӱϾ곤ܶ࣬ܶ鿴ҲȽͨ͸黹пܡ
ǰһЩ˻ΪܲµǴ𣬻ĬĬĸӣһ뿪ҲлĻᣬкܴĿܻѡ񽫺¶Ժ
֣ɽ֮ǰû뵽һ㣬֣ʤôһ˵һʱҲ֪ôˡ
飬Ҳóġ
үү˵ô죿֣ɽ̾˿
֣ʤʵҲûʲôõİ취˼ãֻ˵ˣҪ£Ͱ뷨ɣʵڲУʱǰæŵ㣬˹ôʱȥǼûˡ
Ҳֻܴӵ²ʩѹˣΪ֣ɽôҲһ¼顣
֣ɽߺ飬ҪΪá
ǱҪмܻƣ֣߻˳ּܣǱҲ˳档
ˣ֣ɽ鲿ߣÿ갲Ųͬ˹Ӳ죬һ֤⡣
ԵĻ֣ɽѡдģĽԺǻرˡ
֣ɽɲ븣ԺĳЩƵĹߣ
һϣʯ㰲ǳϣһʱ֯ɲᣬͬʱҲȥһ˭Ӥֱץɳؽȥ
ʾһЩˣôĺ˵һЩ
֣ɽÿṩʮԪΪѣѾܶˣЩǮܵܣԱ֤Բκ⡣
ͬʱһ⣬֣ɽԻķдϢ
һʱʹʯأ֣ҵͷҲԽԽԽԽˣ֮ҵͷѾˡ


533 ¥
֣ɽڸԺǳӣҲףĻ׳һЩ⣬һ֣ĺ˵֮֡
֣ɽڸԺĹϣΪϸҪҲʯߴЭ顣
˭һøԺΪԼıȡ˽ôԲϢģ˭鶼С
Ժܿ͵ĿˣֱѡһȽϰĵطΪʱص㡣
һпܶһӡ
֣ɽѾר޽ԺҪãҲ̫
Щ鶼ź֣֮ɽѡ뿪ص˾֮ҲûţһʱܷԸȥҵŷǱ߹ڸԺĹģʽ
֣ɽЩҲǺܶ˵ǲ֪ģҪһŷһЩƶȡ
֪֮Ҳʮֹģͷϵ飬һоһЩ顣
ЩرҪǶڸԺĹԱļܣҪ࿴˺ܶѼϣ˵
֣ɽͷҲ˼Ҳ֪ͨѶ䣬ܶʵüܣһЩƫƧĵط
֣ɽʵѾʼ׼ģĽ츣ԺΪģǵΪЩӤһĻᡣ
ǰ֣ɽ֪ٹڸԺİµرһЩʮ꣬ʮ꣬УѵľûϾٱ
϶УЧûУҪȻҲݲЩ˲ôʱ䡣
֣ɽоԺĹƶȣֻΪʯصĸԺĻΪ׼ȫƹ㣬Ҫ֮ǧܳκ⡣
ȷʵҪһ£һΪҪһ㣬ǾʽԴһҪˣһ̯̿ͱ治ͣͶǮȥҲ˿Ļرܹŵס𣿡ĵʵ
ҲΪЩ޼ҿɹĺۣԼɷⲻһԵһǮϵͶǮȥ
֣ɽЦˣҵȻǹףԺĻͲһ˿԰ƽģҪֻںṩһЩһжҪ߳˳
⣬ǰҲ̫طЭ̣ѡ񼸸һʵĵطЭ̣ϣܹһõĽ
֣ɽҲ׼רŵȥŪԼںܶ涼ǺܶҲûЩĺá

һ죬֣ɽڼЩ飬ȵϰˣл˽һڵʱ䣬ŽһŵĳŪ
ǷԸȥѰص˲š

֣ӻ࿪ѧʱͻˣϼҵҲæĲˡ
֣һæȥ˾Ȼһһҹûؼңʹڹ˾洦顣
֣ɽϪˮֲʱ¥һȺԱˡ
¥Ĺᣬ¥ڵܽһЩͬʱҲҪδһ귢չй滮
ϲڻֻ֣ɽԼ޵ļ˹Ż³Ļ϶³ˡ
ЩԼҲ˸ĳʦټԭеһЩʦǿá
֮ǰȻΪ飬˲ѵµĵӣûӰ쵽¥⣬ֻ΢Ӱ쵽¥ŵĲˡ
ϲʱϺģǰôҲ뵽ԼȻܹһ죬ֵ¹ôĴ¥
ڵ¥ǾǾʮң¢˾Ǹ߶гˡ
ܱߵĳУǣħѾ˷ֵˡ
һҲǳչá
¥Ͼ֣ɽµĲҵ֣ɽЩϵϰ壬쵼ͳԷһʱ뵽ľ¥
ģҲϰ¥ԷҲΪһ߶˳ˡ
ϲʼռǵ֣ɽԸģֻ߶⣬Բ˼Ȼ󣬵Ҳûйͨ˳Բĵز΢ݺģǿԴһٵġ
ϲ¥ĹɷݣѾһˣǰΪͥɷֵ⣬ԷЩѣһְͷĸо
ϰ壬˵䣿ϲ˵
֣ɽŵĹԱٿϵϲЦЦãҾ˵䣬ҲģҹҪǹġ
ǵģ֣ɽξΪ˷飬֣ɽ¥ٹܣһʼʱҲֻΪܹһԷĵطˡ
ȻṩһЩչʽ𣬵Ҳû뵽ϲûˣȻ¥չ˺á
֣ɽô˵һЩ˶Ȼ˿֪һЩˣϴ˵ǱĴϰͻȻҵҲڵľֲǴʱţľֱֲܾӶͽһҲԶˡ
ͻȻǿֳǻΪ¥Ҳˣһޱȡ


534 
֣ɽȿϲϲЩˣԾ˿ĭ
ʵ֪֣ɽҪμιʱϲҲһŵġ
֪ǷԼߵĹ⣬ڼ֣ɽ˵ǹģЩġ
ܾķǳã¥ԽԽͬʱҲûжڱǷǳõһ顣֣ɽڵ
ϰָзϲæ˵
֣ɽڰֵָʲôҶԷ귽һϲ֪ͨͣ˵Ҹ˵һ𣿡
ϲĲֻ֪Сĵʵʲô飿
¥ȻͶߣи⣬ȴûгֹʳƷȫ⣬Ϊĵط֣ɽЦ˵
¥ҵôʱ䣬ôһ̯ӣȴûгֹ⡣
ȻҲвͶߣԭȴʳʳĻ顣
֣ɽΪġ
ϲЩˣҲЩ̫⣬ⱾΪһʦΣʦҪʹЩʳˣǾǶԼյĲء
ϲôģҲô̵ӵģܵ˵Ч
֣ɽЦôܹһͺܺá
һϲ֣ɽͿʼ˵¥ȥһȡõĳɼˡ
ȥһ꣬¥ѾߴٶӪҵǧˡ
ɼ¥⵽жãȡôõĳɼ֣ɽȻҪһµġ
ȻͷBBѰ̨ԼУЩûȣڣѾǷǳĳɼˡ
Ӫ󳧣ԱǧĶûôӯ
ڵѰ̨Ҳвپ߼룬BBҲͬһһߡ
þ˵Ѱ̨Ѿʮˣ˵طܼˡ
Ѱ̨BBһֱû٣ʯҲĺܺá
ڹѰ̨棬滹ר֣ɽ̸˴λѯ
֣ɽһгԲ¢Ϊ
ԲŻнľ棬˵䲻ģҪ֣ɽһУҪҵ¢ϣ֣ɽĹԼпõȻˣҲǺټ֣ɽҲмô
Զˣ֣ɽĹԱ˵Ҿȥȫóһ¥¥ԱԹ򣬼۸ճɱ
֣ɽҲû˵ʲôģǲһ˽øɵ飬Һֵ̫࣬á
Ѿ̨µЩ˷쳣ˡ
⣬ڹ˾ش׵Աֽһܾͳһ£ϱȥ֣ɽ
ϲͷллϰ壬Ͼȥ
ţˣЩӵ飬Ѿ˵ˣĺܺãýľҪ֣ɽһ䡣
ҲϲĶӣҲ¥һǹԱ
ȻϲԼεԭ򣬱Ͼ׶ӣϲһ㣬Ǿǽ󲻹ô֣ɽֹ¥ģ֣ɽĶҲܵġ
Ȼϲ֪Ĳ࣬Ҳһ㣬Ǿ¥֣ɽĲҵֻһǳ۵һҵ
ϲȻԼĶܲԼ֮¥ҪǿԵĻȻǷǳõһ顣
֣ɽ񻪣ϲЩţ֣ɽûв˵˼˿
Щǲ֤Լϰ忴ˣ
֣ɽҲֻôһ䣬ȷʵĲһЩ鶼֣ɽĶУǹҲãҲգֻҪ֣ɽҲùôࡣ
ҪвŻô¥ҲǲС
֣ɽûеʱ䣬ܿ콫᳡ϲˡ
ϲҲһЩԼͷжδһĹ滮
ǻҪˮƽڴ֮¥ԷΪʲôһڳԵģǷˣǵķЩӪǿ̫ˡ
ҲǰˣǮĳԲǳԣҪЩӪ
ͬǵķˮƽ᲻ôδĽ͹Ӫûʲô𡣡
⣬ǴʦˣĴʦֻҪˮƽãôһⶼûеġ
ںܶӪ꾭ӪѣҲ֪һЩʦ˼᲻𣬵ҲҪ˵ϵڵ뿴ǺãԶԶûʵʵõǮá
ϲ潲˺ܶ࣬ȻҪ˵Ҳ֣ɽһֱӵĵط֮һ
ڶǳĴʦˣϵ¥żƻϲȻҪضԴ
ϲѾ¥ķչƿǾǳĴʦ࣬Ҳá
Ȼɳһͽܣ˵ʵˮƽĲУѾܶͶˣܻ˲ٵĿڱΪϲĵĹͣ档


535 ý
֣ɽ֮ǰֻǿϲĹͣ¥ôʱ䣬ϲҲ˺ܶ˲پ
ֻ֣ɽûô˵ǰ˵ˣøӻҪġ
ǹͣҵһⲻǵһˣǰҲмΣϲоͽܿԳʦΪһҵˣЧȴǲǿ⡣
ҲǿȥֻûôͷͰˡ
ϲⷽȴֳͬһÿǵһʱֱӹ̣ͣǿҲں
Ҳ֣ɽʮһ㡣
ȱʦǾǸȱǣħЩطҲȱٳʦһһЩϲԼҲû취ĿζǱ߲̫ϡ
Щ飬ϲҲ淸˺ֻܶǸĿ죬ټ֣ɽҲҪϲӣԾᶼûᡣ
λ鿪һʱ䣬֣֮ɽֵϲ˶ٷ
ٷϣ֣ɽǽϲһЩܽᣬԼ֪Щطٷ
Ǿ仰ʳƷȫ죬֮ǰЩʧǮҶԵû͵ǽ˸ѧѣһʳƷȫ⣬ôͱ뵣𡣡֣ɽѵ
ϲĵͷʾԼһⷽĹ
Ҳֻ֣ɽǰ˵˵ģڶͽ񻪵˲ɹš
ԭϲר֮ٽɹŵģˮҲѹãҪӴ̫̫ˡ
֣ɽѣϲ׵ĽΪΪҪˣҲҪ˽⵽Ҫԡ
϶Ҳǽ񻪽Ӱ֣ɽҪҪһڣ

֣ɽڼںţţСҲæˣûµʱ򣬾ͽСŵңӻæš
֣ɽҲûɶ£ͰæһЩᵽ˴ӵĲס
֣ɽһͷ󣬴СĶͿޣһޣһҲԲš
вУˡ֣ɽ̾˵
ʱСϻģ׷һС͵ܣСϰ·ϼ񵽵ģʱûҪֱӴؼˡ
СûһԼģˤüΣ˺üΣ²
֣ɽΣţţҲ׷Ѿͷֻܿš
ţţ˫ۣСַ棬ýζʱʱĻѽѽ
֣ɽͷ۲ѵʱ򣬾Ϳκɾ˽һˣһ
֣ɽǣŵ֣ʱ˹Ҷˡ
硣κɾЦ˹
ŮЩߣҲֻǵһ磬漴Ͳ˵ˡ
֣ɽ˵ͷ漴ͶŮƣŮЩΡ
ǲ֣ɽĳôһ䡣
ŮסκɾЩˣ֣ɽӡһӽ˹ȵףʲô簡
֮ǰκɾͺϸ˵һ֣ɽ˵κɾܹн죬Ǵչˡ
Ҫû֣ɽʲôǡ
Ůһʼʱ򣬻ǴһЩģһͶԼƣ˵ǴڨĻ֣ɽӡһӾͻ
Ůȴû뵽ԼЦŵ磬㻹ļ
Ůһ㶣̧ͷκɾԼ֣ɽղҲ˿֣ɽԼȷʵǲʶ֪κɾô˵⻰ġ
ûӦκɾ͵˵磬ǲˣ֮ǰɩʱ㱻һСʿѵˣλϼŮʿ
֣ɽԶʱԼʱѵһһҷ
ϼûҽԺÿѵЩ̵ûʮҲа˸벻֣ɽ
κɾô˵Ҳ֪Լˣ֣ɽʶ
֣ɽЦŵҲˣҽ֣ɽСһɽˡ
ɽáϼЩε˵
֣ɽ£ʵ׼ˣ
Ҫ׼飬κɾҲὫߴ
κɾͷȷʵ㡣
ҲýˣͲСˣ飬ȶ֣ɽ
漴Ǻѯôʶģһ˵Ļ
ôһʣκɾЩţţûãκɾͿʼ׷Ůˡ
һҲˣȶҪˡ
ҵʱ͸оôѵҸˣҼĵһ϶ͬһ㡣κɾ˵
һʼʱκɾֻǺŮӴһ£漴ϼʮֵĶθڣܿչ׷
ô˵Ҳǰýˡ֣ɽЦ
һ£ҿһºӡ
֣ɽһӣʵҲǴκɾǱռģֵ
Ҳǵܴܵϱһţ֣ɽôҲҪʾһµġ
Űɣʲôöˡ֣ɽ˹ȥ
ϼ˿κɾκɾæ˵Ͻ£Ǻö


536 
κɾǷͬһ㣬οⶫǹֵģȻֵ֪
ллɽ硣ϼӹл
֣ɽЦ׼ʲôʱٰ񣬸ĸ𣿡
ûУ׼˫ҳ档κɾ˵
֣ɽκǿԷˣ֮ǰÿκĵʱ򣬶Ҵ㡣
֣ɽȥ԰һ֣ҵʱ򣬾κɾİְ֣ÿκɾĸ׾ͻ֣ɽæȰ˵һκɾ
κҲףԼҶӶ֣ɽȶ׵Ҫ
κɾЦһͷӶʲô֪ߡ
ˣκҲΪã׼ľٰ죬費ҪҰæ֣ɽʵ
׼¥ٰ죬ѾǱ˵ˣʱ³ġκɾ
κɾһӻ֮κɾͺӻ˵һ¡
ӻ˵ϼǸʿټģҲʮ㣬Ҳκɾˡ
СȻżǿž֪һùҪúöԴ˼ҡӻ˵
κɾЦŵӣͷĺˣĸ۸۸ҾǺõˡ
ϼʶĵһۣ漴뵽ﲻǼ棬Դ
֣ɽϲ뿪ûκɾ֪ͨǵĻھͶ֮
Ҫ֣ɽΪ֤ˣǱ֣ɽܾˣô೤أֲˣ֣ɽûôȥʲô֤ˡ
ڹҲԽķæˣµĿĿչ֣ȷоռоϵȵȡ
ЩҪԲУϾǵһδĿܶ鶼Ҫ۾ġ
ΪҲȥ˰εְλͬʱڿγҲҪһЩ
ѧУҲڵĹԺʹľʹӦ
֣ɽߣ˰ɣÿ촦һЩ˾飬󲿷ֶǻ㱨֣ɽһ¾ͿˣֻкٵĶҪԾ߻
ʱһε·ݣκɾĻϾҪʼˣʱ֣ɽٴμ˺䡣
ԴȥëǱߣͺ֣ɽ׵ʧȥϵ֣ɽʲôʱٴء
û뵽ڽͻˣէһȥ֣ɽֱЩˣı仯̫ˡ
Ȼԭͳ˸һɵǰǺ֣ûʲôвС
أ
ǰƤֲڣһë޴£ȻǺȣĲ
θźһģˣѾǺȥõǼСˡ
ɽ硣ʱĿҲȫˣһڴζ
֣ɽЦǲ𣿴ôࣿ
ٺ٣֮ǰûо˾ǾЩˡͷЦ
ˣźһɵ۵ģÿԼϴģôһɵ
Ҫ֪ëǱߣѾҲһȽͷˡ
λ˵⣬һʼˣΪ׼ߵ·ӣû뵽ȻĴ硣
֣ɽסڵطʱټǾǣһʱƺҲܹˡ
ˣȥϴϴҸҼ·һζ֣ɽ˵
æ磬ȥϴһ¾ˣ鷳
ϻϴϴôǼˣ֣ɽ۵
ٴɵЦͷҲҶ˵ʲôʵʵȥԡϴˡ
֣ɽһЩ·ȵϴ裬ֱӸǵԿϲҪǲ͹
䴩֣ɽ·Ǵһ滹˵źĻ֣ɽЩЦ
ˣɣ͵·֣ɽ
绰֣֮ɽź仹û£ǱŤĴš
ӣ䣿֣ɽЦ
Ť˵ûУǲʡ
ûʲôʵģڼڼңôҸоҲЩŤ֣ɽ
仹ǲѣ֣ɽ͸оЩˣôߵ𣿲Ӧð
֣ɽϸʱ򣬷ֺƺЩ̺ۣǵֲֻ̣̫ˣټ֮ǰƺǸϻģûʰһ֣ɽû
ҿ֣ɽü
俴֣ɽŤŤ£֣ɽ˿ͫײɵ
߰˵̣еĿʮˣⲻؼģؼĻ֣ɽǹˣ
Ǳߵ׸ʲôˣôǹˣ֣ɽ
ͷ磬ʵûʲôģȥˣǱȻеΣգѾ˲١
أ˵ʵ֣ɽŭ
ŴŴĲ˵֣ɽͿϵˣĽܣ֣ɽҲ֪˷ֱأ


537 
ȥͺ࣬һ⣬ǿžޱȵı뺷
ǿȥһˣģһ۾Ҳˡ
˼֣ɽԼһĶĬĬĲ˵λȻǺĴ磬Ǹźģ䲻ڣҲҶ˵ʲô
֣ɽ״ҲûΪˣٴתͷ˺䣬ûʲôˣǸ̾ǻı˰Ŷ೤ʱ䣿Ǳһһ
ǰ仯̫ˣ뿪ʱ򣬺ѾǸʱһӣҶ˵֣ˣ˺˵Ҵǻ
˺ܶ࣬շƷʱѾ仯˺ܶࡣ
Ǹʱ򣬺ҲһģȻǮʱ򣬶ƾԼǮ
֣ɽҪǮ⣬ܾˡ
ͷ˵Ҳ֪Լ˺ܶܶ࣬ëǱߣһصжѡ
Ҳиչжôˡ
ھǵʱҪ֣ɽЩôģԴöȣ⣬飬֣ɽæġ
û֣ɽ棬Ҳ֣ɽļѣκɾǳæ
ǵëǱߣȴûôˡ
Ȼ֣ɽȥκ֪Ҳ֣ɽ飬ڵ֪κһЩ֮󣬸ӵĲԸȥκæҲǼѷֵԭ
ɷϣκǸκʮֵĽΪΪڵλˣܶ˶һЩͲôˣ˵апܶڿ佱κ
䲻֣ɽ鷳Ҫκκ죬пܻὫ֣ɽҲˮⲻϣġ
͵ˣҲ˿ͷȻˣյĽǺõģںҲһЩһЩɼ
֣ɽź仹ûпڵ˼ɫɵó㻹ϲˣҪǲϣǾˣ͵ûʡ
֣ɽĻ˵ϣҲû취ˣЦ磬ûôأǱһ㣬Ҳûеôҡ
ô˵ģЩҲΪԱˣһʼҪúõ⣬ʵʵ⣬˲Ը⣬۸һ£۸һ£û취⡣
ò˵ǮģҲͷˣںˣû˸۸ˡ
ҲֻǼ򵥵˵һ£Ц磬ҲǻĲˣҵҲû˸ҺҶ֣ܹ׬Ǯء
ҪˣǱܹ٣ҪǲϲǣȥǱߣǱҲ
Ҳ֪ΰ磬ΰø綼ǱߣҲиӦ֣ɽȰ
ҡͷ磬֪ΪҺãںòǱߴ˾棬᲻÷
ǱߵĺöĶ࣬һЩܹ磬ҪĶҸŪ
֣ɽûĵҪĶˣ˾۱ʵװã壬ϣЩܹŪ𣿡
֣ɽҲôһ˵ЩɶǱҺû˵
Ҫ˵֪Щʲôˡ
֣ɽû뵽ǣȻ˵磬ǰ˵ЩһĲ֪֪ǸʲôѧиѺⷽרң˵ͦģԲˣӦܹЩ
취ӦҲҵ
֣ɽסˣ˵ʲôЩܹõ
֣ɽ̫ëߵȻһЩ˿֪ڵëѾʼҲû뵽ܹôҡ
Щ֣ɽ׼ëӽʱȥѹһģëЩҵʩЩڵĹ˵ɶǺö
ܶãõĶܹĳʵڹڵĹҵȱ
ô˵ɣ֣ɽ֮ǰڹŪЩʵڴ˵С飬Ǹ⡣
ڼ֮ëӽ壬ҪֱӴǱ߰һ׵Ĺҵ
һ˹ڵĹҵϵҪξܹҵͼ
ʱҵͼڹչһͷһӵġ
Ƿ˾һ֣ɽʵ٣׬˶Ǯ˶ǮֻҪĿŪͺá
ٵȼ֣꣬ɽͻëǱ߽ЩȫĲ룬˳һררоЩ÷˾߿ٵķչһľ
֣ɽû뵽ںȻ˵ŪЩ
źû˵󻰵ģ֣ɽҲȤϸ˵˵
״æԼ֪һж˵˳
ëǱʲôȱͷ·ȱڿëӵĻ𳵻϶ˣһƱ˼ʮļ۸񣬸㵽׬
ܶëѣ˽ĶֱóֻҪҪǮǾûʲôŪġ
⵱ȻǴˣҲֳëǱȫ֣ɽе¶ˡ


538 
ʮ֣ɽΪӵʱڵ㣬ڵ㣬Ҫ֣ɽ̫ˡ
֣ɽѾԻǱ߲ˣʱһ֣ɽͻո
ոɲֻڽǮϣиļ
һҪ֣ɽͿʼ˸׼ЩֻܰС
ǵʱոʱҲĿŵҪȻԻڹڵľ˵Բġ
ëߣҲ֣ɽǵģֻΪԭ֣ɽûǰ֣Ҳò֣̫ˡ
׼ȵëӳ׽ʱѡ֣ǱߵʱҲû˻עôʽȫԼҪɵĿꡣ
ǽȴھͿõٶҿƺǺѡ
֣ɽźĽҲðһ뷨Ҫϸã϶ܺǰһֻڵëӽˡ
λ׼ʲô֣ɽʵ
˵Щ˼ĵ磬Ǯġ
˵ƺ֣ɽᣬæ͵ģǱȷʵһЩǮ¬ֻкٵԪ
磬ǲ֪ǱԪģ¬ЩǮĹԶԪ
Һܶ飬ҪԪźðõ
֣ɽ˵ͷУ֪ˣҪ١
ܲȽʮԪС˵
֪֣ɽȱǮҲ֪֣ɽȱԪԭһκɾԷʱκɾ˵ġ
ʱκɾҲû⣬ʵҲŴźһ𣬾˵һЩǮ顣
κɾȱԪ֣ɽӦҲȱʮȻ֣࣬ɽӦܹõó
磬㱣֤ǮԻˣ϶ܹǮģҪȻҲῪǮ伱æ˵
⻹ģ֮ǰ֣ɽǮҪںڣô϶аٷ֮ʮİա
Ҳ϶һܺõĻᡣ
֣ɽЦŵҪżҲû˵㣬ʮ𣿡
һʱ䲻֪ô˵ˣϵغҲɴ˫ۡ
ʮԪڲĶһСǮ֣ɽӣƺͲУ
֣ɽǵģЦôң
ǣʮˡ˵
֣ɽʱҲҰ顣
磬˵ʲô飬һˡʱһɱڵģ
Ǹʲôûɱˣ֣ɽһۡ
漴Ƭ̵㵽ʱһǱߵһЩ߼˲ţԼѰһëǱߵоλĵַͽϡ
Щ֪ϵͻȻˡ
֣ɽƺЩ˼Ī˹ƴѧѧһЩ黹ǱȽϤġ
Ī˹ƴѧѧ֣ɽˣô˺£
šֻһûж͡
Ҳйµģ֣ɽ״Ҳûʡ
鷳ˣʱһ£һЩǷרʲôģҪ뿪ǱߣֱӺ˵ǮʲôĶЩС£ֻҪԸ뿪ڣôܶǮֻҪǿڣ㶼԰ҴӦ֣ɽ
磬ò˶ǮģʶǮˡ˵
֣ɽһ۵Ҿ㣬棬ΪʡǵǮͽҵˣǮС¡
ٸʮԪչʮԪʱʣµǮⷽ档
֣ɽ⻰ʱ֪֣ɽжˣ
ͬʱҲ鵱ɵһˣȻ֣ɽҪ飬ܹæôҪȫɡ
ˣǲǻȱٻ֣ͨɽʵ
ͷ⻹ȱٵĶ
ﲻҪģҪʲôиӸңҶ׼ˣ䷽棬취ʱҲŪá֣ɽ
ԭ֣ɽǲЩģϾЩӣټϺҲ׵ܵܣһЩæ֣ɽܰ϶Щ֣ɽҲ֡
ڲͬˣⲻڰ䣬ڰԼ
УҲһЩ⼸꣬ҴͨһЩȽصͨڹؼʱ̣ܹ𵽴á֣ɽ
佫֣ɽ˵ЩһһҲûжԭ
֣ʱǸ˻ˣͬʱҲЩۡ
úڼסµʱ򣬺ͲǺԸˣѡס
֣ɽԴҲûǿ
ϵʱ֣ɽ鷿ддҺܶϣͬʱҲһЩ鶼Լˡ
һֱæʮӣ֣ɽҵʱ򣬷໹û˯Ŵͷڿ顣
ôôеʵ
֣ɽеҪһ£ôû˯
ǰ඼ڲʮһҾ˯ˡ
û˯š§֣ɽʱٺЦһͽƸˡ


539 
֣ɽֱ֮鲿ԸܣߵϪˮ־һˡ
־Щ鲿ⲻһιʵûµʱͻתתΪľǺЩ˻졣
һЩԭֻ͹ϣֻҪʱ䣬־Թ͡
˵ϰ־һʱЩ֪Ǻ»ǻ¡
Ҳһ£ĴظͲ˵Ρ
ϰ壬־Ѿˡܹ㱨
֣ɽͷû̧˵֮󣬼ʼ
־֣ɽû˵ԽĽҲţֻôվš
֣ɽ̧ͷʱѾȥСʱˡ
Ǹһæʱ䡣֣ɽ΢΢ЩǸ⡣
ûû£ⶼӦõȵġ־֪ôشˣȴ˿Ӳʲô¡
֣ɽҲûж˵ʲôֱӵԸȥҸ˵˻óʮԪ͹
־æͷҲЩɻСֻҪ绰ԸһˣбҪԼ
ܿδϰҪĿˣֻ֣ɽƬ̣ȻʵëǱ˽𣿡
־һʱЩ£ôëǱߣܿҲӦҶǱһ˽⣬ٳ˼κëǱߵĺֻǶһЩС⡣
֣ɽ˵־ġ
ȥëǱ߿һϪˮУҹȥ𣿡֣ɽͻȻ
֣ɽ뷨ϪˮھפëǱߣп϶кܴķգͬʱҲŸ档
֮ǰ֣ɽûô󲿷ֵ뷨ǵȵһ̣ԼҪĶǮ̹
ֻκϢ̫ˣһʲôˣ
֣ɽУҲֻһͨ˰ˣʱ䣬ëǱ˵ǻĲ϶Ҳûдﵽĳ̶ȡ
ˣھ˵ܹŪʲôʲô֣ɽľޱȡ
ϱ֣ɽҲûëӽ飬Ҳ֪֮ǰʲôҲûȥ˽̫ࡣ
ֻ֪ڽһ̣ëӶ˺ܳʱ䡣
֣ɽһֱΪ֮ʱԼˡ
Ǹʱȷʵʱ֮ǰҲǴ¿ģǰεĻúܶණҲСܶࡣ
ΪؼĻǣ֣ɽƾǰ֣翴ĳЩϣоԱһЩ͵ĻеǰЩ˴ùϵ
ȵõԸӵĵزǸʱ֣ɽƾĹϵֱŪǵʱſʼж
־ʱ˵ˣԺڲϵ˼֣ɽ⻰˼ͬʱҲס
⾿ǺûǻϰԼˣܾ˻᲻ϰ壿ӶӰ쵽Լպǰ;
Ҫ֪־ǾϪˮеܸˣôʱ䣬Ҳ˺ܶɼ
ԤϵĻмʱ䣬ͿְˣְֱȥܲҪְλҲ˵
֣ɽȥëǱߣ˵ֵֵã
֣ɽҲûдߴ٣ڸ˵Ҳȷʵһ£СĽһЩΪ
֣ɽͷԼ飬Ҳû־ȥˣʱ䲻ˡ
Ȼˣ֣ɽҪٶȴЩȻ˹ȥ
Ȼ֣ɽҲǵһ㣬ǾιȥĸҲҪһľʲô鶼ѶϵģڴʱëǱߣʲô¡
ϰ壬ҿһȥǱʲô𣿡ã־ͻȻʵ
֣ɽеļȻԣȥǱߣȾǽϪˮǱ߽ӦòǺѣǮͿԽϾǱ߿ǺȱǮġ
ȻҲǺҪ㵽ǱԼ߻İ
ϪˮзֲǱ߽ǷһЩЩҵ棬ҪҽύһЩϵʵȨˡ
оǣһһЩǼ˲Ż߼
пܵĻܹھͼ빫˾ֱģʵڲУȥŷҲԣֻҪԸ⣬ͽ˻߶ͳ
֣ɽҲûʲôԼҪһһ˵˳
־ʱͷѾ˲²ˣҲû뵽ԼϰȻ⡣
ʲô

ҪǱץסˣûɣ
뷨ʵϾ˭Ҳ벻ڶ̶̼ʱ䣬ëôһȻͺȻ
־ţǣ¶ģ֪ˣ¶
֣ɽģЦЦҲûеôΣգֻܶҪ׼²Ϊ㣬ҪסˣЩΪѡ


540 
֣ɽû飬ھеǮҲҲͽȥǴ
־ȫϹģֵģҲȫġ
֣ɽҲҪ־˽飬ϡͿ£־Ӧȥˣ˵Ҳпܰ첻顣
֣ɽܿλ־ͻϵҲ൱
־ھҲֻǹϪˮУҪ͹Ҷ߱һĹϵ
ϾһЩ棬ϪˮҲҪ͹ҶӱһµģЩҪ־ȥͨ
֣ɽʵġ
֣ɽӰ칫˳ɳϣԸ־˱ˮ־Щ֣̿ǲԼӦˣ
֣ɽӾ֪ʲôЦ˵ϹЩеûģ湫˾ֲЩ߰Ƥ˾
֣ɽôһ˵־ڨڨЦЦȷʵˡ
֣ɽ˵Һ˵ЩϣܹܣǧҪйȥ
־мҪԼ˵ʲô
ȻҲЩΣգǺʣ֪һЩܣԼҲпܳΪϰĸ
Ϫˮ߽𽥵ĽһЩķڹڣҵͻȫԹΪġ
Ȼ˵Ϫˮûҵµⷽ湫˾Ҳ࣬δҵϪˮڲΪһ֧
ϪˮߣܶණǶԼӪʣҲϪˮδķչ򡣡
ӪʣӲƷҲǿĺľ
һЩƷ֣ɽ׼ٷ֮ʮӪʣѾܸߺܸˡ
һЩƷҲƵļƻֻʱ죬Ҫﻮ
⣬ϪˮŽҲţϪˮͶʵЩҵпϪˮŶһ֣ЩҪʽ𣬿˲ţʽǲȱȱľǼ˲ţоһЩֳɵ豸
Щǹȱ٣ܶҲ˲һЩ˽ҲǱˮн
ЩëǱ߲ȱһЩҵǶǣڳǱЩңǾҪЩùʡȥǴ󲿷ֵʱ䡣
֣ɽϸĽԼδһЩƻЩǱҪ֪־Ǹ֪֮־ԼҪݣҪ鶼˵ס
һµʱҲܹ
֣ɽ˵һΰҵͼ־ȣҲ֪Լղȫˡ
ʵҲǣϪˮǿţûҪЩ飬Ǯˡ
һ뵽ԼΪϰҵͼϵһӣܹΪ֮־̲סЩ˷ܡ
ⲻֻܹ뵽飬ҪĻǹϵ˵ǰ;
һܹ֣ɽļƻԼôδԼǰ;һƬ
пһԽڹϪˮܾѲ飡
ϰ壬ҴӦˡ֮־ûж࿼ʲôֱӦ
֣ɽʱûЦݣһʵĿˣҿ׵ĸ㣬ڵëǱߺңδļʱ䣬ԽԽңһʰĵزǧŻ㣬û˼кܴʻᷢ
ҪʱʱΣգⲻǼ򵥵һ仰ܹûµġ
־ͬ˵ϰ壬ĿǺˣŻ˵úãһһ׵ģԽΣգʹջԽ󣡡
֣ɽ״Цһľ
У׼һ£ȹͳʼʽȸһǧԪڲҪκα棬һǧԪôʹãһЩ棬ҲֻҪͷһ¼ɡ֣ɽҲ˼Ȩ
һǧԪ
һʺܴ֣ȫ־ʹã־Ķ֪˵Щʲôˡ
ллϰ壬ұ֤һϰ־һվ
֣ɽȨΪСֻҪģĶܹ̰򣬱Ͼ֣ɽ飬û취ȥ顣
˵پǶ٣Ǯˣ֣ɽǻġ
еһЩǮˮƯ֣ɽϸ飬Ҳ鲻νǼˡ
Ȼˣ־Ҳôӵˣ֪ʱ֣ɽжôҪһˣ˵ˣǼǧ򣬵ʱ򶼲⡣
һܹõϪˮУһЩӹ˾ĹɷݣֹôǮ
ţȥ׼һ°ɣҪ뿪ʱһ֪ͨģˣٴһЩ֣ѡŵ˹ȥ֣ɽ
־֣صĵͷ漴뿪֣ɽʼ飬Ҫ⼸죬һЩڵĹ滮־Ǳܹеķʸ


541 ɽ
ʱ֣ɽʮԪȥˣ֣ɽ֮ǰҲʹ䣬Ҫֽ֧Ʊ˵Ҫֽ
ڲʲô飬ǺЩ飬ֽ𷽱㡣
ص֮󣬾ͿĵȻ죬ϴ֣ҲʱʱĲ졣
ʲôأĵôģ֣ɽʵ
ֽӷһߣ֣ɽ豭һڣһ綼ûôˮһֱڴˡ
֣ЩСû뵽ëǱôʣҶȥˡ
֣ЩпС˵Щ֪Ǳ߲ŽһʣʲôܹǮܶöȻֹͷܹġܼҡ
֣ڳϰô꣬˵һ飬Ǻ֮ǰصһЩֵǮʱо̲סðͷ
ܼң
ǰܼң
֣ɽûĵͣһЩɣ黹ûŪãȥ棿
㣬ںҪˣһ쵽Щеûġ
ҲæȰǰҸղֻ˵˺ôǱ߸ĻΣա
֣֣˵ĶһЩôҲ˵ЩΣյ飬ʱ򷴵֣ģȫûҪ
֣ͷٺЦҾôһ˵ˡ
ǲģֻԼ֪ˡ
֣ɽҲûģźʾһ£ʮԪţھ棬ɷɣߵʱҸܸˣʱһȥǱߡ
ͷʵ磬ʲô˰Ҫʲô𣿡
ͽ֮ǰ˵Щþˣθһȥһ£ȵǱߣʲô飬ֱȥˡ֣ɽ
仹û˵ľͼæʵҲҪȥëǱ߷չˣ
ȥһ˾ȥϪˮУҲС˵ˣǱߵھȱ𣬵ҲȱҲһκûᡣ֣ɽֻǼ򵥵˵һ¡
ȴֱ𾪵ԸˣҲǰǸʲôˡ
֣ɽղ˵ʲô
У
ҵ
һ̣֣ɽµĸȻ֪ģӦúҪԽ
ϵʱ򣬸ĸһ˲٣ھϣǺȶˣҲ˵һЩǱߵѴ
ǱѵĲ⣬Ҫű˿ӣˡ
źһȥļˣһʼãǵ׼뿪ʱ򣬾ѡ˷ֿҲиԵ뷨Լߣܱȸźһû˶ûǮ˻Ҫðɡ
Ȼйϵ֣ɽݣϾ̫Զټκֲҡ
κţҲֻдһ£һ仰ᡣ
ֵֻܷˡ
һ˴ʱ򣬿ǱߵĹˣһʼоʮУҲԸŶԷ
ǳ˼ο֪֮Ҫģ󲿷Щ硣
ʵҲ򵥣Щëӣôĵһ뷨ԶǾ衣
Ƕ磬磬иȻȻľױӡ
غʵǱһΣټϺԸߣԾ͸źˡ
ҪȻһѧҺĪ˹ƴѧѧôźء
֣ɽֻĺļ򣬲ûж˵ʲôΪҲԼûȰҲȰˡ
Ѿ϶ëǱߣ׵Ļͷġ

Ŵӻصסĵطʱغû˯
ЩǮǲغˣǷƵʱЩͷȷʵЩȶˡ
ִ򿪣漴ͷȷʵ͵һʱɵۡ
ϴô±Щ˵
Ҳ𾪣漴Ρ
㵱ɵǾǣӽ£ο⻹Ҹĵط˭ңˣҲòߡԺ˵
磬λݵǸʲôģʮԪ˵óóˣһ仰û˵غʵ
仰ʳҲ֪ôشˣҲǺ
ɽһˣúܴ󡣡˰죬ֻ˵һ仰
˵ǲǸЩģؽŵʵ
ʱһۣʲôأɽôˣҸǰɣɽµ˻ǹȥ֪˼Ǹʲô𣿡
ʲôģؽӻ
˵еģ֪⻹ֻɽһ˾
ļٵģҲˣУ붼ġ
ǻм٣ʱǱҲһɽٺ٣ҵңɽ粻ᣬҲ£ܲ鷳ɽ磬ǾͲҪ鷳֪𣿡˵󣬺䶣
İϴǾͲµˡ˵ʱҲͻȻ˺ܶġ


542 
ڽļƻ֣ɽҲҪѴʱȥƣʼ϶ҪǱ߽п׼ǰڹġ
ûбϪˮиõѡˡ
ȾǽǮΪ㣬ؼģҲֱӵķ
ڶܹٵĽύһЩëӵϲԺļƻʵʩ
ϪˮܲëǱվȽŸһ֣ɽǲʲô˾ŪһǮׯ֮ĳǱߵҲû˻ܡ

֣֮ɽ׼Ĳˣ־ǱҲ׼ˡ
־һ֣ɽ鷿鷿ȻȥЩӵİ裬־лЩġ
ȻְλߣֻһľҪǷط֣ɽһ涼ѡ
ھְܶ΢עп֣ܺɽһЩϵ
ϾҵȦ̫Сˣôһ㣬֣ɽҲȽϹ㣬ҲǺ顣
־Ҳ֪һЩ˲֪飬ͱ֣ɽ鷿ɲ˭ܹġ
֣ɽ־ı飬ҲЩЦ
ЩȻҲ֪ģȷʵı⣬ֻǲĹ鷿滹һЩֻлܣⶼ֣ɽһЩˣԼġ
ȻˣЩƲĿǼ¼ı˿ˣҲΪҵţ֣ɽҲ˿
ȴû뵽Щ鴫
ɣ߶׼ôˣ֣ɽѯʵ
־һϰ壬Ѿ׼ˣʱԳ
ţͼ˶˵𣿡֣ɽ
־Ҳ㽭Ǳߵˣû취ڵصⷽ˲̫ˡ
ѾǶ˵ˣҲ֧ҡ־
ιȥΣеģһҪ򲻵ѵƲҲȫԽܵġ֣ɽһ䡣
ϾǱߵʲô֣ɽҲҲֻ˵ѣ־ҪȥǰվԼȻҪȵ֧֡
־ĵһ߾ȫҵ񡣡
֣ɽڰֵ㻹ûҵ˼ҵ˼ҪģһЩڰ첻ɣδ꣬δؾûлᡣ
֣ɽ־ȫûҪġ
־һʱ䲻֪˵ЩʲôãӦɣǲǱԼ̫˽ˣ
ӦɣԼƺҲΪ˹С
֣ɽ״ЦǺǵĵˣ¾УǱ֮һСģ²ΪֱӻҲԡ
֣ɽһ·־ҲףԼҪĺΪ˻ˣⱲӹҲˡ
ǰëǱ߿϶ЩΣգΣ棬ֻҪɵĺãôδǰ;һƬ
֣ɽݸ־һϣЩιȥҪעĵλԼصһЩԱ
Ǿ仰Ҫܹ˵ڣܸʲôĴۣԴӦ
ҪǲڣȥŷǱҲǿԴӦģûֱӴع
ε˼ƻ֣ɽ˲٣ë߶Ŀרҿɲ٣֣ɽץסᡣ
־Ľ˹ͬʱʾ
֣֮ɽ˿ʱҲˡ
ʱ䣬Ѿ㹻ϢˣҲûôй䣬ֻķ˯ٻ
Ǻ䣬أʢ໥ʶһ£Ǳߣ໥գʲô飬ҶԷæ֣ɽ˵
æֵ־ãСˡ
ˣιȥҪչˡʢҲʮֿ
֣ɽЦڼʶһ¾ˣϾٺúõĺһ٣һ¸顣
˵֮󣬶Ժ㵽Ǳߣǰڶһ־ǶһЩ鷽棬æѼһЩϣʱֱӽ־
õġֱӦ
ϵһֱţƺлҪ˵ֻǺԥģ
֣ɽ״ûĵʲôֱ˵ڳģ˭أ
ٺ٣磬ҾҿܲŪһЩ󿨳ĺٺЦ
֣ɽҪЩʲôҪ٣Ҹҡ
磬ҪĿɶˣм˵
֣ɽˣҪô˵ˣôǮ𣿡
粻˵ǱߵĶܱ˵ģҾҪŪһЩȻһӣ˵ˣӿ׬Ǯˡ˵
֣ɽˣȱǮˣ
޳Ӧ÷ǳĲ˵һ꼸ʮȫû⣬˵ˣǷʮ֮һ꼸ʮҲ㹻һһúúõġ
磬ҪɵϹֵġ֣֣ɽЩˡ
֣ɽĴβô˵ģˣʵʵĸɺ޳ˣҲǮ


543 ɳ
֣ɽЩˣ磬˵ģֵġ
֣ʵҲ֪һ㣬֮ǰǳ⳵˾ǰ;ϵģ֣Ҫġ
ȾǺӼһֱûûε֣ҲоһЩѹ
Ȼ治ȱǮҪΪδǵġ
ʱҲ˺ܶ࣬ԭоԼʵͦõģϾһ޳ÿ궼
ټԼҲûʲôĻһжͦġ
ԬСЩ뷨Դͷ
֣ɽӣܵһЩУҲ΢һЩ˵˵ŪôӸʲôͷлҪ֪ףǸҪǮģ˾ķá
㲻᲻֪˾һҪǮɣôǮɶǿ֧һûл䣬׬Ǯƾһ޳û취֧ġ
֣ɽ֮һʼ͸о뷨ǣϹֵԭΪ
˵ףǾˣԼҲ
ΪҪһ㣬лô˾
֣ɽһ׳ԭΪĻû뵽ȷʵг˵ЩҶǹˣ˵ġ
֣ɽ״ЦУǵϳԷʱú˵һ˵˳ô磬һæıһ¡
֣ɽӾ֪ԼҪ˵ЩѣҲ̫Ŀ֣࣬½
ԭ֣ɽֻ׼ʢǳһټоƵģôһ֣֣ɽһˡ
ϵʱ֣½ܶˣ֣ɽҲûĵ飬ǺͺǺȾơ
ȺȵĲˣ֣ɽҲЩ̲סˣͽĵ뷨˵˳
磬Ǹ⣬µܸܲɡ֣ɽЦǺǵ˵
ɲΪĺ֣Ȼ֣ɽ˵֣֮ɫֱӳ
֣״æ磬˵вУ
֣鲻ģ֪ҪǮòЩҵףһȫܹˡ
֣磬֪Ҳ˵꣬ĲϹֵġ
½ڱϴԲ磬ô˵꣬ʱٿ
ʵҲ֣ôϾֻǽԻҪºһЩ
У˵֣ɳ
֣˵ҲûһӾŪô󣬶Ūʮ̨
֣˵֣æ磬ܲܲôż˵˵вУ
С֣ĳһ֡
֣һӿ٣֮ǰ˵ЩҶǵˡ
Ⱦǽӵ⣬һҿǵĺĲ˵ǽ糬еЩ䶩ң㹻⼸ʮ̨ˡ
֣Ҳʲôû⼸ҵգЩ˽ˡ
ն֣ҲûʲôҲʲôܣټ֣֣ɽ׵ܵܣ֪͸ˡ
֣ɽЦŵͷ֪üĹϵûҡ
֣ô룬ʵ֣ɽֻοһҪҵȵһ㣬ҲҪһ㣬Ǿù˾ȥ
øֹϵǼҲãҲգͬѧսѵȵȣǿԵġ
ٺ٣Ҳֻ뿿ŸĳУֻǰڵģ⣬Ѿ˽⵽һЩһЩλӺ񶼽ɢˣЩλλæģЩӦҲǿ̸ġ
Щ˾Ҷ
оǱߵĻ䣬Ȼһ㣬ܹ֤׼ʱǱߵĻ𳵿ǽŵĺܣҪƷɲһ׵顣
Щҵܹ׬ǮҲ¡
֣ɽ٩٩̸ģһʱЩˣĳɳ˺ܶࡣ
Ϊ˺ӣһӾͱˣ֣ɽûġ
֣ɽ˻񣬿ʵҪ⣬˾أ˵㿿Щɢӵ˾żˣ˼ʽڵλ湤Ҳ͵ģ߻û㹻
Ҳ˵ԼǾͱ𿪿˵ˡ
֣磬һĲôģ˾һа취֮ǰҲ˵ҪȥëǱ𣿾ȥǱ˾ġ
˵ˣǱߺܶ˶ῪҲЩѣҶһЩǮ߿ӦҲûɣ
˵ſ˺䣬俴˿֣ɽ֣ɽʵʵ˵С
ӦòѣܶǱ߳Էѡ
֣ɽ˵ͷһҲɣЩ˾ȻգҲڹڳһЩ
ڿĻĲԴһģǾܶ࿼ǣ룬⼸ʱ䣬ĽЩȫˡ


544 ܽ
֣õĻӦ˷ˣ磬ȻЩִ٣ȷʵˡ
Ҳ׼һӾôŪô೵ôġ
֣ɽͷȴû˵ǿ֣½ܡ
֣Ǹղŵ̬ȣҲ޳ô̫ðˣ˵ĺܺãкܶա
Ⱦǳô˽Ƿ֪
УôǮ㽫˴ëǱŪôţ
֣˵ЩҲ⣬֣Щ㶣ƺһû뵽
֣֪Լ˵ˣʱҲ˼ʲôӲӵˣǺ֡
ҪҪ飬ҽ⳵˾֣ҲǴģҲܸܵĵĳɳ鲻ô򵥵ġ
֣ô˵֣æǲУҿ϶Ҫҡ
ˣ磬Ҳ˵Щ˾ľģҲż뷨ǺõģҲ㹻ϸǵĺܶˣܺá֣ɽ˵ĶԻ漴Ϳʼˡ
ʣȷʵ֣ɽЩԾˣҲǺ¡
磬ҡĵԴ
֣ɽԭҲҪôˣϾ뷨ȷʵҲЩ̫죬ΪؼĻһһģ֣ɽҲ֪ܲܳȥ
⳵˾޳ߣûԬС֮ǰĻ϶ôˡ
ԬСߣϱĶ٣ټϺҪˣĲÿ
֣ɽ֪ĵӡ
֣ɽջ̲סģϼʮ̨̫࣬ʮ̨ھ㹻ˣҪȥǮҲ˽ǵģҪܹȥо飬иӳ뷨ôټô
̧֣ͷ֣ɽû뵽ʱ֣ɽ֧Ȼ˺ܴһ֣Ѿ㹻ˡ
ţһúøɵġ֣˵
ϵغһֱû˵ζӳ£Ҫ֪Ҫ飬֮
˵Ϊ˵ǮԴڿ϶Ϊ
ٿ˼ңʮ̨˵Ͼˣû˿ԥ֣ɽóʮԪһУƺҲʲôˡ
Ҫ룬ǽҲǱ֣ɽλϰˣƺҲͦõġ
֣߿֣ɽӦ̾˿Ҳٶ˵ʲô½ܣʱſ˵ʲôȷҪô߽еĻﶼ䡣
֣û˵֣ɽ;ܾˣ֪Ǻ⣬ԼǮģⲻʡ
õĶǻ𳵣ˣҪĵʱɱȥˣֵġ
֣ҲͷûҪҪԼ׬ǮǸǮҪһֱֱҪˡ
㶼ˣӶˣҪǮ֣Եһۡ
֣ЩڨڨĵҾôһ˵ˣûҪ
ˣˣʱɣС㵽ǱߣĿҪʵڲУ˵ġ֣ɽ
ͷİɽ磬ҵʱעġ
ôȻҪ뿪ʱ½ͻȻ˵ˡ
С䣬еҪ㡣½ܵ
ʡ
˵ǱںȱƷǰɣ½ܵ
֣ɽ½ʳʱ򣬾֪ҪʲôˣҲûſڡ
ǵģȱֻҪ˹ȥٷ֮׬Ǯһ׬˿϶Ĵ𸴡
ṩﵽǱߣòò½ܵ
ǸģڿĻᣬȻĶѡ
϶ŪҪǽŵùңʱ򽫻ңõǱȥ
ҵȻŵù㣬ҲȥǱ߿ǲ֪ϲʡ½æ˵
밡ҾǿǱȱʲôҺöһЩ׼
ȻԣǱЩң㡭
򣬵ʱֱС䷢ˣͱȥˣǱ̫Σˣ㿴СЩ˰֪̾ǱжΣˡ֣ɽ
Ҳʱ£һ˰̣½˲ùġ
ҽڸջûã㻹ҪԶţӲˣʱ˭չҽ㣿֣ɽ˵
֣ǰʱٴλˣ½ܸ˺ü죬½ҪȥҲⷽԭ
һЩǮ
½ҲûǿʲôҪǱΣգĲֵġ
Ҫȥ֣ɽǾԲģȥΣߵǱ߰ôŪھԲУҪǹȥˣ˵׼ġ
ʱôʢһȺ˵ڶһͳˣ˶ȣһҪԼ£ҲõʽһԼδǰ;ܽ


545 ܼ
һˣ֣½ܵĶһҪǱ߽ڿһҪ
Ҳûг嶯׼ССһ£ȽлˣҲ١

κɾһϲĻЦ˻ǰӭ
֣ɽյߣͱκɾĸ˹ȥ
κҲ֪ԼС֣ɽгϢˣǼҲֻκɾСӻͷˡ
ԼҲˣκɾûпԼˣЩҲûǮ
ҲŻ˲ٺôֻκɾûаǽ۹իˡ
ǸԼһЩƷһû١
ɽС㣬Ҫû㣬Сн졣κһЩм˵
ȻҲСʱ֣ɽģϾ֣ɽ뿪ôˣټϻ֮ûһҲȥˣκ֣ɽĲǺ졣
֣ɽæκ壬ɾͼˣСҲҵܵܣЩҲСԼĹͣҲ΢һСæ
ɽûҪǫ飬Сʲô統ѵҪûЯڻַ֪أӶпܡ˵κΪҵľһ㡣
κɾǰʲôӣ
ЩĵĻһ𣬲ǰҶκȻģҲû̫뷨
ԴӰ֮κˣ߽ȥСɲ٣еֱӳǹӡ
Ҫû֣ɽЯκɾһѣ˵κɾĻߵһϾνϵ飬ܶ඼Ԥϡ
˵ʲôʱȶ˾ƣһȣȻϾпմ
֣ɽκһĸлҲЩڣæתעκ壬ͲдǣǽַھӵģȥдЩ˰ɣԼˡ
ãҲ߶ˣҪʲô˵κ
֣ɽæĿκߵǰʼ죬Լ΢˿
鲻֣ɽҪġ
ϣߡ֣ɽһˣ˵κɾĻº̶ܶǳ̸տæٰġ
̸տһֱڣֻһֱæ֣ɽûˡ
ɽӣʲôʱģ̸տ˹º˿Ȳ衣
յûͣæôӣ֪Ϊӽأ֣ɽЦ
̸տҲЦ㻹ţһĽӵԼĶˣҪȻйôæ
̸տ˵ҲﻰȻһʼʱκɾ죬ʱ̸տҲɽˮĵزˡ
ദôͳԽ꽻Ĺϵ
⻰ҪС˵κˣҪȻΪҪء֣ɽЦ
̸տЦЦԼӶܲˣʱӡ
֣ɽҲе죬ǰʱ˵ЩںЩ𣿡
öˣҲǲǸҼҵǸܼģǸ쵰Ĳѧܼҵѧ˸衣̸տЦ
֣ɽǰҲûʲôֵģԳһҲоӡ
֣ɽҲ֪ҵһЩڵҲżҪɳġ
˵⻰֣ɽ͸оЩˣ̸տҲŹֵĿ֣ɽǸǿɬ
Ƕͱ㻹󡣡̸տĬĬ˵һ䡣
֣ɽЩεͷղҲû룬ھһ䰲ο
̸ܿտЦʵô˵Ҳûӣһˡ
̸տЩû׬Ǯ۹իҵɶķӡ
ټϱ֣ɽ³̸տλҲһ·
ղؽһЩУ̸տҲʮָߵġ
Ⱦǳ̸տĴ˳ֲֲ涼ǮˣǮˣ뵽һЩŶʲôģԼĻ̣ǱϵģҲҪӵġ
һ̸տͿ԰ղؽһЩͬнܸЩǮˣ˭ȱǮˣ̸տҲмܿͻ
̸տʼնûſˣ˫Գ̸տʮֵͷġ
кöʱ򣬳̸տȻҲҪ£۸񳬳Ԥֻܽ˽ܸˡ
˵̸տҵһ˳ֻڼͥϣ˲ѡ
֣ɽҲ̫飬Ͼ˼ҵļ£ʵ֣ɽҲһ㣬Ǿǳ̸տҪæ
֣ɽֻ˵һ䣬Ļȥ۹իϰ࣬е
ǵģ̸տʵľ֣ɽæҵȻҲܹҵҶǲĵλ
ܹ֣ɽĴȣôⱲҲҪˣȻ֣ɽĴȲ뱧ܱġ
̸տҲʧǺƤһµģɹȻãɹҲû⡣
֣ɽͳ̸տûãܿ԰һӹˣûһ°Ҳˡ
κɾ飬ɩӵҪһ˵ģϾϵߡ


546 ʵ
֣ɽ԰һ£κţ֣ɽܾˡ
˿ɲ٣ҲаٰʮˣκߵѣκɾһЩԼȦˡ
⻹κɾҪ͵ô࣬ҪȻࡣ
κɾݳǼֱ֮Ӿʹϼ֣ɽһ
ɽ磬ɩӣ԰磬ɩӣϡκɾϼĴк
кκɾ׼һƵģ֣ɽˣǾûҪôһһ͵ˣ㻹ôҪء
ǲУô˵ǵľҪһľġκɾҡͷ
ҵģҪȾеǻᡣ
֣ɽļ£κɾֻһٺúúһ١
ϻǺúõϱ´˵԰Ц

֣ɽ߳Ժû飬ֱӾ뿪ˣʵκɾ̫æˣҲﲻʲôæҪͷκߵ˹չˣԾ뿪ˣˡ
֣ɽ͵ѧУ㡣
㲻æ˰ʵ
֣ɽǰæһʱ䣬ͲæˣҲ̫ˡ
ʱһֱæĿ飬ƺһɹǳɹӦ˵ЩһЩͷ
ϳ鲻ʱˣҪȻż滹кӣ඼ܹ˯ʵˡ
ţҲ⼸죬µЩѧڻϰߣģǶϤ֮ҲͿˡ
˼ҸжµæԼֻһЩϵָ㵹ãʲô鶼ҪԼ֣ɽЩ۵˵
˲١
Լɷ۵ģģⲻǸտʼ𣬵ȹʱͺˣˣ˵ˣҪȥϰˡ
ݰݡ
֣ɽصУûüϴһ£ţţڿ޺æҵ߽ȥͷСһҡ˹ûˣͺǵĸɺһᶼû
׵ˣСһҲɺˣֿСЦ
֣ɽҲͷһ֣Сһﱧܿͷŵ˵̺ϡ
СһѾԼˣ˵Ļͦġ
ʲôʱģսŲܿ˹ղźӻںʰ޲԰ˣӵĿæˡ
֣ɽջ
Һںʰ԰ӵġսһ䡣
֣ɽЦûµģӶ޿Ҳãɤӣ㿴СɤӶ裬˵Сӽûе質ҵ츳
֣ɽҲĿЦǵһæȤˣɱⷽ
֣ɽĳӣҪ֣ɽôҵˣɲܵʲô質ҡ
Ҿʣˣ裬϶һóԵģҴǱߡ֣ɽ
ֲˣѾͷûûˣҶˣ´˵˵Թ
⻰֣ɽҲģտɲѵ࣬ۿϵѾ޸ˣҪ࣬Ǿ͵òʧˡ
ǣҴµЩѧԵģǶಹһЩӪʱɵ֣ɽ˵
һæУҳȥҪȻĲ˻Щ̫
˵ŶӣһѾűߵСһȻʹҴ߳ȥˡ
ʱ֣ɽڼ֣Сһﻹͦúģв֮⣬Ļϲô֡
ֻҪţţ˯ˣô϶вסģѧ֮Ǽֱһ̶ͣ
ҲŸĸİģҪȻ֣ɽˡ
Сһѽѽģ֣ɽͷҲɣʵҪ˵֣ɽĲһϲСӵˡ
˵ϲɵСӣ־͸оʮֵķˣԼĶӣ֣ɽоԼıʮֳˡ

÷֣֮ɽʳдŹȥˣֱߵʵҡ
оĵطѧУ棬ѧУ֣ɽ죬ʱʱĻһϤʦ
˭֣ɽ߽ȥ֮󣬾ͱһź۾Ů
֣ɽЦŵࡣ
ʦ𣿡Ůʵ
֣ɽ˾еʳеʦİˣ͵Եġ
°£Ůæ˵
Ůգͦյģȷʵһʮӣ˵߱ĿԱʡ
ˣҿҪæˣ΢һ࿴֣ɽ˵
֣ɽżˣЩԵǸǵģȲȿζҪϲ´ٴһЩǶ˵ġ
յһЩ⣬Ҳûжʲô֣ɽʳУóĲƷм˾Ϳʼˮˡ
ӻղ̫ãǸյĲټЩ˻ϺٳԼĲˣʳôջһĶоʮֺϿζ


547 ͷ
ܹˣǴƸģ໹ûԼоһЩϣԼоָ˹ȥ
ҪǵԼоˣôܶԸһͿˡ
Щ̫УˮƽҪʱ俼ģѧУҲƵġ
ϼЩҲ֪Ϲ֣ɽֻûˣϾֻҪ΢һ£ܹڱʦߴĲࡣ
ߵʱҲЩģҲһĨڵľ͹ġ
֣ɽǱߵˣ֣ɽ뿪һЩǰ֣ɽ飬Ҳ𽥵ıҶ֪ˡ
ֻҪ΢һȫˡ
ǳԵ̻ʵģ֣ɽЦŵԣҭţϲ´ٸǴһЩ
֣ʦ̫ˣ̫ϲˡϼϲͣҲ˵û
֣ɽЦɱʦˣҪȻСĸСЬ
ٺ١ϼɵЦ˵
ʱҲæˣһһŮ˹ʲôһôˡ
ƸŮ
ûʲôôҿ˸Цæˣ֣ɽЦŵ
ˣʰһ¾ˡ˵
ϼʱ˵ˣͷʹԡ
ԣ㡣һһŮ˳Եô죬Ҳ̲סˣֶûϴֱӹԷˡ
֣ɽڱϺһÿһţȥʰһ£Ȼ׼°ˡ
֣ʦҪͺˣҲÿԲϼȻһˡ
֣ɽЦŵôʦܲǳԷ
ǵûУ̫ˣܶʱûʱԷɿȻóԣԶҲûţǳԶ˯˯ţòСϼ²۵
һʼʱϼȷʵǷǳϲɿЩʳǳԶˣҲˡ
Ϊϼ˻ͷҲ˵˼䣬ǰ˵ֻǱƸġ
һǳоĿԼʽ𣬶ҲŹȻˣǵˮƽǷǳõġ
оĿʽɲ٣һЩʵҲǵ֣ɽĹϵǮ㹻Ŀоˣиࡣ
ԲϼЩˡ
ЩΪоʲôĵĵطֱӾ˵˾ͻһʵҡ
Ȼˣô˵ʵҲǱԹļҶ߻ɿЩʳӦǳԣѾǳˡ
ֻЩһоϵˣҲʲô˵ʲôټû̫Ĺ˼ɣȻȻľ˵ˡ
֣ɽҲףԲûҪÿ춼ͳԵĹ֤ʳõҪá
֣ɽô˵ϼЩ˼֣ʦϼôһ˵ϣʵǵĴҪúܶˣѾˡ
ϼҲæ˵ǰ֣ʦûҪҾ飬ǧϡ
֣ɽЦǿɲУڰϱһǶϱʱϢأɲҪźˡ
˵Żأ˹ʲôأĵôģ
ģʰˣ֣ɽ
ţȻȥɡ˵ϼǵϼȥһЩʵ飬¼Աһݡ
ϼæõģ֪ʦ
Ǿ鷳ˣȻȥˡ˵ž֣ɽĸ첲ؼҡ
˻ȥϼĽ˵ʦҸҵɹһôϹһɰıʲôʱܹҵ󰡡
˵žͰ֣̾ʦô˧ôãֻҪһˡ
Ц˵仰ˣҿ˵ˣ׷㣬߶ˡ
ƨǸһʲôҳЩƨʫʣؼǻҴյģɶҲǡϼм˵
ô˵˶Цϼ֮ҲһԾյá

ȥ·ϣ֣ɽ˵˵ǺܶʱûʱԷҪ¥Ǳߣÿ춨ʱĸ͹ȥ
֣ɽЩĲҲ˵ÿζ˵ܺãˣ֮ġ
֣ɽôҲȫΪϼǼˣĻԼš
ҡͷûҪҶôģҲǼΣҲǾ
ҲУɲܽϱţֲǲ֪ϹҵĲ㻨ѣëë֣ɽЦŵ
ҲûپܾϹһƬ⣬ûҪܾҾллװϹ
ٺ٣ϻȥúлҾˡ֣ɽٺЦ


548 ׸
֣ɽһʱûôֻżȥǣֶϪˮŵҵһЩָ
ϪˮѾԽӴˣټϸ˹Ѿ˸ǰЩ֣ɽôߵȻˡ
ΪϪˮŵĹɷݴ󲿷Ǽ֣ɽһ˵УټϪˮŷչԽѸ٣ҵ񣬲ҵʼչ
˵ѾȫһͿţһǶҵͬչűȽƵĲҵ
ټϪˮУϪˮͶͶʵЩҵϪˮͶЩͶʵĲҵѾвٿʼðͷˡ
΢ȥwindows1.0ķʼѸٳɳ
ǱҲ˿ѷɫѾ˲Сͷ
ЩΪϪˮͶʵʽ֧֣Ҳһ㣬ǿٵĲԼõע
֣ɽȻ⼸Ѿܵ͵ܵ͵ˣɱ˹ų׸
Ȼ֣ɽǻļΪɳټҲû֪߼֪ˣҲ⣬Ͼǳ˫ġ
ϪˮҲΪĹ˾Խ֣ɽΪ׸⡣
ϪˮʱгǹƱӴʵҵΪ֧ţȫǧҵ棬ȫʮԱӯҲһָ
ĹƱ˭᲻أ
ϪˮеĹɷǴ󲿷ֶ֣ɽУһ֣ɽȻǽڽ
ȥʱ֪Ϊʲôԭ򣬲ûн֣ɽΪ׸
֣ɽǵǶ׸ıȻ˵ڸ˹ŪûãܶϢȫ֣ɽʲҲûףֻһš
ԴӸ˹¯һ˲ܵŷ˵

ĸΪ֣ɽӰ죬Ҫ֣ɽһЩƸһЩϵϢкҪһֶҪѯʡ
еѯһЩѣеľҪ֣ɽѯˡ
֣ɽһֱر⣬˹ǱѾܶ룬֣ɽÿζҸɾܾˡ
εĸʮһ·ݷģ֣ɽǵǶһҲ֣ɽԵЩ⡣
ڸ񷢲һʱ䣬ܶ˶绰ϲ֣ɽһЩѣϵĻȵȣ㶼˹
һֱ֪Ǯȴ֪ôǮĸп
Ϣʱ˺ܾá
֣ɽǮȻ֪֪ǺǮĲҵҲʮӴģҲ١
û뵽֣ɽȻѾ׸ˣʵҲ˵׸ˡ
ǰӾͷҪЦӭˣ϶ѾЩϴķ·ܸоһΥ͸С
׸
˭׸
ÿԵȻҲܺãҲడ
·ʱûĺء
˾׸ȷȷʵʵ׸
Ŵ㶵㣬֣ɽСĽӵСִԼͷȻĴСƨɣͷڵ̺ˡ
СһѾʼѧ·ˣֻϲˡ
ЩϹŪģûʲôġ֣ɽЦǺǵ˵
Ҫ˵ǼٵģһʼʱҲЩϾ׸
׼֣ɽҲֻǼһ͸оЩζˡ
ټʱһֱ˴绰еĵ绰Ҳ˼ӡ
⻹ѾɸѡЩҪµļ֮ҪȻ֣ɽɱôͣ
֣ɽһƵģЩԣǲడ˼׸˶ôԼͼĲС
ˣιҪϲ֮⣬оɷ㡣
֪Ϣ˲٣ҲΪ֣ɽĹϵҲôģҪȻҲû˻Ͼʹ̫ԶҲϤ
˿֪֣ɽһֱסھǣ˵ߣ߳һ׸ȻҪһµġ
ȻϢҲҪһЩضȺУǺܶĶ֪ͨ˾͸˵ˡ
֣ɽҡͷˣҲʲôɷãһúõĹأɷһһôӣ
һ֣ɽ׸Ϣй¶ȥôҲͱ밲ˡ
ɲ֣ɽҪģҲˣȻʱ£ĻǹҵϢҶȡϢҲֻ࣬Ҫû˿Ҳ˻֪Ϣ
ҲžܾҲ󣬵ȻˣһжǿԼԸҲһųӦҲһ¼Ƭɡ
æʱ֪֣ɽӦܲɷõģǱߵҪҲܿɣʵڲУʱ治Ժлᣬ֣ɽҲͬˣٷȥҲ١
֣ɽô˵ҲԣֻҪڴУԺȵʱҪס
ǸʱҲνˣһʻ߼¼ƬĿԡ


549 ׸
ιҪҲΪյõϢ鼤Ҫ֣ɽոճΪ׸˾ʲôı֡
Ǵ֣ɽǸ֣ɽǰû˿ı仯㲻֪˵Щʲô
Щϲģ֣ɽûиı䣬Ǹ֣ɽ
֣ɽϣŶŪӵ֣ɽٴθ̾һ䣬㻹У֪֪Ϊ飬Ѿüλˡ
֣ɽڵоң
ǣҲ̫֪˵϶ʲô£ôͷܶܿǻС΢͸¶һЩϢ
ʵҲܼ򵥣ϾһжУڼͻȻһλ׸϶ܶ䶯ģһЩ˵뷨Ҳ˸ı䡣
籣صˣĻΪ֣ɽԭ򣬻ѡ΢ſһЩ
Щпܵģʮ֮һ׸ܹӰ첢Ǻܴ
ǰʮǹҸովĸ￪ûõʱڵ㡣
ʱ򣬼һλ׸һ׸ڴ˵⣬Ҳ׸
ߣ϶һЩѯһ£пܵĻҲ֣ɽһ룬ֵգѧϰõĹģʽӰǾ޴ġ
Щģ֣ɽҲܹ⡣
ʱ˵ɣʵҾһͨˣ˶һЩˡ֣ɽ˵
⻰ûһǫ鶼ѾоЩ̶ˡ
ֻͨˣ
ʲôЦҪǽ֣ɽϢɢȥ϶ȫ𺳡
һܹͨģ

Ҳû֣ɽ̫ãܿ뿪ˣ뿪ûã߾˵绰
֣ɽ绰ιι绰һ㶯ûУΪźŲá
׼ҵ˹𣿡
֣ɽüʲôļٵģǻˣ
֣ҴۣҾĻǼٵģЩ
֣ɽʵµʲô飬ǱѾֵ÷зˣѧУ棬Щ飬ôʱ䣬Ҳ֪ˡ
֣ɽװƣʲôļٵģڷʲô裿
׸飬ĻǼٵģ֪֣ɽǹģЩܻˡ
֣ɽЦ˵أ
ٵģʵ
֣ɽװŭĵ֣壬оô𣿡
ģҸ׸˵˵ţͼ
һʼ֪ʱ廹ΪͬͬգȻҲ֪ԼϸǮһǮ
ǮǮҲû뵽ԼϸȻ׸
֪Ķ㻹Ҫ٣ͻȻһ֣ɽ˳Ϊ׸ôһӾԼϸ磿
ǵ˵ʱ΢ЩӦЩš
һֱ˺üŴ绰֣ɽ⼸ҲͬˣҲ̫ţƽʱɢɢ֣ɽ׸
֣ɽ׿ȷϣĸѾͷһǷһ
ʱαڵļһۣ΢΢һЦҲЩСġ
֪࣬Ͼ֮ǰ֣ɽѾŽǰˣοڡ
ڻ˯ҲûܣϢҪ
ټôĺϢǷһϰҲǵġ
ļ˯ˣĸ׸ܶ˶˵Ҳ׸Ǯˡ
ʱҲΪ֮ԺУҪ㷢
֣ɽǱĸѾͷļУͣһ˵ˣЩôҪҺúѧϰǳɼãʱҪʲôᡣ
˵ġ
ģʲôʱƭ㡣֣ɽ
ֺ˺ܳʱŹҶϵ绰ʱɫѾʼ𽥱䰵ˡ
ȻϢúܶ˶˯žǼ滹Ǻǰһû˿仯
ڶһ磬֣ɽҵſھվˣſڣһۣһнŵ
Ҳ֪׸ȻǹˣҾסھǣ
ϢǾþ޷عǴʱѾſڣû취⣬һεĸо
Ƚȥ֮󣬿Ҫɷõ֮󣬸Ǿþ޷
ǰŶ׸
ǳûҪûԵĻһ𣿡֣ɽЦſڵ
ΪΣǱյβɷõĸˣǿָ񣬡лл֣ǶѾԹˡ
淹ǡ֣ɽ
룬Ҳڿⲻô׸׸ԶٷڣҲһѵá
ͼһ֣ɽ
˵ô˵Ҳֻ΢˵㣬ԵúǾн


550 ɷ
緹֣ɽҲû̫ã֪ǲϰߣԿ꣬Ȼʹȥ鷿
鷿£˵֣ðţ¡
֣ɽЦô˺ģûЩ߰Ĺأͺá
ٵ˵ͷǼһʵû˿ı䣬ô˵ǰλҲ׸ʮش׸
Ҫ֣һĲɷã֪֣ʲôҪע𣿡ʵ
֣ɽ˵˵Լ뷨ɷô
һ˵ǵĿоҪһֽɷãԵĻûܹһ¼ƬʽĲɷá
⣬֣ԽܵŲɷþ͸ˡ
ЩͨԼһЩ˶֣ɽ˽Ľ顣
ֻǽ飬ôɷãҪҪɷã֣ɽԼ˵㡣
֣ɽžˣҲ̫ϲͷ¶档
֣ʵ鴫ȥܶģǺ¡ҪȰȰ
ȥһʿ顣
׸ǹˣôŷǮûԼû˵Ǯһ㣬㹻鷢ˡ
֣ɽҡͷĲһ˵ĳɹͿģҼˣҲ鸡ģҪ̤ʵԼˮƽǿЩ
֣ɽô˵Ҳˣཻˣһ֣ɽԸ⣬κεǿ󣬸е°ܵ鷢
֣ɽİ黳ͲҪκ鿼ˣôʱ䣬֣ɽΪ飬ܶ˶С
ֻܶûˣһЩҪԼǷȱ㣬֣ɽû֧֡
㷽棬ΪϪˮߺ͹ҶһЩɷϵĻ֣Ĳࡣ
ڹϪˮк͹Ҷ߶һ㣬Լȥ㣬ѾԪ
ںһӴ֣Ԫҽ˺ܶ鷳
֣ɽ˵һ㣬ǾϣβɷҪܣͬģһЩڣͲҪųȥˡ
Ҳˣϲڵϣš
֣ɽӦǵҪҲΪԭͬģҲǸԼһݼ¼ɡ
δ˵ʱ򣬻ỳڵ
˵֣вУɷǿԷųȥ𣿶ҲἰסĵطҲй¶ĸϢ
ҪʲôųȥǸоЩ̫ģǶôõزİֻԼĬĬ
֣ɽҲУǾɣʱɷÿԷųȥɷþʱŰɣˣҲһݡ
ԣлл֣¡ԶʱһҲˣǰλĺܺ˵
ûеѹȸУҲûôء
ǵɷ٣ɷãҪһڵʽǲǺͨкܴĲࡣ˵ŵݹһⶨõĲɷ١
֣ɽӹ΢˿΢΢ͷȿһ£һǹͨġ
ڸʵҲˣҳסĵطһЩ֮⣬ͺͨûʲôˣԵĺһ㣿
ҲνʱһЩ˽ͺˡ
֣ɽԴҲνġ
лл֣֮󣬻Ŀģвʵĵطǻȫɾġæ˵
źˣʵҲû飬ǱҲȥ׼ˡ
֣ɽǺϰ˵һ裬ǼҲɷãʱǱŰ
ɷãϵӣӻʵ
ʱӦòϰɣ˵һЩ¼ʹãδڵϲ֣ɽ
ӻ漴ûʲôȤˣʵɷǸ
ڲǸĸ￪𣬺ܶ˶ڹ̬⣬ԼЩ⣬ǼҲȸˣ˼ҲҪǸ֮ʲôӵģǲȫıˡ֣ɽ
Ҳǲɷõڣֻ֣ɽھͳȻˣʱ򲻴׸ͷĻ֣ɽǺ⣿
˭֪أڵ֣ɽǲ̫ڵϵģõûйء
Ǯܹʲô仯˲ҪΪǮ⣬Ķһģʲôʲô㿴ڣÿ첻Ҳϴ£ǴޣҪչ˶ϱӻ²۵
֣ɽЦŵ̫ˣ˭̯ء
ȥȥȥϸҹԻӻЦ
ϵʱ֣ɽҲ֣˵һ£֣ʮĵģȻҲ֣ɽ˵ᲥȥҲһʱһпϵӵģⱲȻϣϵӣοӣǼľͱˡ


551 Ӱ
֣ɽոͿ֣֣֣֣ϼҴڵĹˣ룬ͷϻ˷֣רͷʮֵ
Ǹ֣ɽЩЦõʵ
ǰ⼸˱ҪʶˣĶڿŲˮҪǲ֪ģΪǿء
ȿȣ磬ǲ˵е̨ļҪǼҲɷ˵ϵӡ֣ɿһ˵
֣Ҳǰ˵˸˸ͷ˽һٿء
ǰǲģǮͷͷǮģôҪǮأ
֣ɽֻ֣֣źˮûһ̫˷ˣʹ绰ӣһŮ˵顣
һģ˾͵ˣʰĸɾҲһ
֣һСװСᣬֻǿȥ֪
ѵû˵ɷõʱ𣿡֣ɽЦ˵
ǽ죿֣ʵ
֣Ҳǿ˹֣ɽ˵ǽ찡
죬Ҹ˵רãſʼʽ¼ơ֣ɽ
ԭŵļˣֱӿһ˿һղװ̫ˡ
ͷܹϵӣһӵӣķǳϡһ顣
֣֣½ܶڵ棬ǱϾǸȥġ
Ÿղһģģȫ¶ԭˡ
磬ô˵һ֣
֣ɽûҲûҰ
ˣøȥٹɣǵģһɷÿǼʲôˡ
֣ӵĲɷð˵ⱲӾһλˣɲҪץס˻𡣡
ϵļȻû˵˼Ҳ˼
֣ɽˣԹԵȥ緹ܿǾ͵ˣ֣ɽһӶڣҲ΢Щסˡ
Ǿеģùǡ֣ɽ˵
緹֣ɽ˵һװŪôɧ˭

εĲɷõص㻹鷿֣ɽ˵ǾͿʼ
֣ЩʲôͬĿ𣿡ʵ
֣ɽģҪҲشģֱӸ㡣
õģھͿʼˡһ
֣ɽӼߺ٣ܹɷǹ̶Ŀס
֣ɽҲұӲɷá
ллʲôܣ˹ΪǮˣʲô𣿡ʵ
֣ɽЦŵܹʲôܣʵҲûʲô񵥶˵ûʲôãܻһЩҵǶҵĲƸöپǶ٣Ϊǵİ񵥶ı䡣
ܹ˵˵ڵҵ𣿡ټʵ
֣ɽµҵڻ϶ǳԷչƣרŵĹŶӽйҵδҲȷĹ滮
Щ׻֣ɽҲεĲɷö˵ʲôģҲûʲô̫塣
ҹڵҵʲô߽𣿡ʵ
ǹؼ⣬Ҳ֣ɽһЩ׼⡣
֣ɽɫڹڵҵǹҵкôҲб׶ˡ
ʵһЩ꣬ҲˣҲڻѴĽиĸЧڲǺԡ
ѶȺܴҲΪ漰̫˺ˣܹĽǾһҵԸӯȻ˵ЩҵڲӰҷչԵ¡
ЩҵǮ֪׬ǮҪҵǿ֧֡
һĹҵҪҽз֣һҲһЩѹͬģҲҵǱҵ»
ʣµЩô̭Ҳһ¡
ĬĬļЩ֣ɽ˵Щ⣬ֻǣɡ
ܹ˵˵ڵ˽Ӫҵ𣿡ټʵ
֣ɽȻڹڸĸ￪ţǷǳõģҲӦüᶨƵָ֧ĸ￪ţһȾܹ̼ڵľ÷չǳԴ
˽ӪҵҲԽԽ࣬ӦڽһƵҵƣùڵ˽Ӫҵһõķչ
˽ӪҵھϵһҪɲ֣ǻгӸĻԡ
Ҳ˵һǾͲˣϿ˵𣿡
֣ɽЦ˭˵ģһҵƲһҵģɾþġ
ٿʼ𽥵Ľ뵽״̬һЩҲһı˳֣ɽҲ˽
Щ⣬֮ҲȫԼģ󲿷ֶֻٲ־֮Żᷢ
֣ɽЩۣ϶ҲСĲϲһЩӰ졣


552 й
εĲɷýеĺ˳׼һЩ⣬֣ɽ϶˽ú鶼˺ܶࡣ
ɷý뵽βʱ򣬻֣ɽô˵ͻȻ˵֣һ˽Ҫѯһ£ʿ𣿡
֣ɽЦԣʰɣҪҲش⣬ҿɲ˵ʱ˵Ҳ顣
ôܣҼ׺ǮˡЦŵ
漴ɫѯʵΪʲôعҾ֪ǰѾعˣ׼ڹڳھס𣿡
ʵǺ٣ܶʱ֪֣ɽ˶һɻǾ֣ɽΪʲôѡع
ǰȻ֪֣ɽЩǮϾûʲôĸĺܶҲˡ
ǲ֣ɽ첻ȥˣ֮ġ
ϾҪ˵ܹȥңһܴһ˶ѡеһУѡǰ
ǵǱһУǵǱֻһЩˢ֮Ļ˻ôѡ
кܶ໹Ǹ߼֪ʶӣЩ˶ܣֻҪлᣬôԸԼӵеһУƲ˼ʹϵ
ᱳ£֣ɽһصڶӣǺܶ˶벻׵ġ
ǵ֣ɽеһҾ͸Ӹ㲻ˣ֣ɽΪʲôô
Ҫ֪֣ɽڵݣƸʱᣬܹʮӵкܶڹڶӵеȨơ
ڴʱʱ˭ҲΪڵıãںܶ˵Уֱ֮
˵֣ɽѡԽԻ󲻽⣬˭Ҳ֪Щʲô
Ҳɻɻ֮ǰֻϸϹ׽ڿ֣ɽô˵̲ס˳
֣ɽ⣬ɵ˵Ȼصһ⣬ȷʵ׼ھסڹڣϾҵļҾߡ
ǰһ⣬ܼ򵥰ΪйˣϱǣⱲҲǣҲڹڣȥģҵĸ
֣ɽ󣬶˵Ҳ⣬Ǻȴסˡ
ôɣ
ȻںٿƺЩ뻯ˣģ֣ɽ̬Լ˵Īˣ֣ɽɣ
лл֮󣬺ֻ˵һ仰
뿪鷿·֣ɽĸĸҲȤʼ˽
֣Ǽߣ˶ѯʵĶǹ֣ɽһЩ飬֣ͿʼͼӴ׵˵
Сͽ֣ɽҪСôôġ
һЩģ簮һЩ֣ʱģô׵ĺô
ϵӻԶڷۣǵѯʵʱӻҲ֣ûɶǿ֣ɽ漴ͽԼϰ
֣ɽڱĶЩЦҲû˵ʲô

ٻص̨ʱ򣬸ûʱϢֱӾ˻ڡ
ʱ̨ϼŵ˶ڣź١
ٽԼɷõ˳ͬʱҲڿһЩ顣
֣ɽЩҵĸ﷽룬ҲϼΪעһ㡣
˵һʱ֣ɽǾƮƮġйˡ仰ò˶Ϊ֮
˵ʵʲôҶ˽⣬ҪȥĲһȫ뷽跨Ĺȥ
еĹǰ죬ʱܹټˡ
֣ɽ׸ȻΪɵɣصԼĹңһΪҵķչ˾Ŭ
֣ɽİ黳ֵ𾴡ϼ쵼Ĭһ˵
˷׷׸֣ͣɽ
ЩɷûȥҪżǵ֪ͨ
õġ

ʱֹһ죬֣ɽǰļˣ˿֮ǰľУ֣ɽöŤܶࡣ
֣ҲڣϾм̨ǣû취ķ
Էʱ򣬶û˰ˣһ˹ޱȡ
Сأ֣ɽڵ
û֣ҵĶӣԬСҲһӣʱǽ֣˻ˡ
ͬģ֣ѹҲ˺ܶ࣬ںǱһЩչĸŪʮ̨
ͬʱ˾֣ҲһЩλ˾ֻǹæֱӽ빫˾
ϾڵĵλʽԱʮֳģٻΪǰһ棬ͷλʽơ
ҲϪˮоǸһЩ⽻֣ܹлɣЩӺˡ
ڷˣİɣ˯ú㡣֣˵
ټ˾ĬĬĿǰһ˳Է죬ԽԽǷ֣֣ɽЩ˼ƺûʲô𣬾֣ɽ˵סĵطһЩԵĺһЩˡ


553 
ʵҲˣ֣ɽûеôݻ
֮ǰѾԺлˣ֣ɽôݻôңܹܡ
Ͼλڿ׸
ʵȴǺݺݵش֣ɽļ沢ûеôݻȻйŶҾߣֻ
ЩʱرֵǮǶ֣ɽ˵ԺҲû⣬ֻǸп׸ļӡ
رúǣһ׸ȻȫҶôʲôûһǶССļš
һ㵹ˣ֣ɽ׸飬ڳ廹û֪
ڹ֪Ϣ˱Ͳ࣬ټҲ֪֣ɽҪ͵ҲûеĴ
֣֣ҲеʵˣܹЩϢǲ˵㡣
֣ɽҲûţֻ˳ȻѣûҪȥ˵顣
֣ɽһʼʱҲΪţЩ̫ľϰˡ
ϾҲǺЩ
극֣ɽͱ޿ʼɢˣСһڵľԽʢˡ
ټҪæչһ֣ҵСӣԴ󲿷ֵʱ䣬ţţҪ֣ɽˡ
ϾæҪûʱӡ
֣ɽǼͥһӣٸоԼٴܵ˳
׸
׸ôе
֣ɽҲ˺ٵƺԼҲľһֱôţñ˿ΪԼʲô鶼ء
ߣȥڹĵط֣ɽ˵
ԾһҪʼɻ
û˵ĬĬظ֣ɽ֣ɽĳӣһ̣һ֣ɽ׸ĸо
ӶǶƵģλ棬ۣеʱ֣ɽҿȥû취ʵ̫עĿˡ
ţţڶͯϣҲ֣ɽרŶƵģ󲿷ֵľļҵСϣ֣ɽҪЩŪãʱţţ
Сһܶ£ٻ֣ƺϲÿ˵ĲС
ְ֣ţţС´ŶͯΣʶĺš
СһͿԽаְˣһ㺢µʱͻᷢڣʮһᷢ˫ڣһҲǰְ֮ġ
֣ɽǵԼţţһνԼְֵʱԼʱĸĲ̫һ
ߣǳඡ֣ɽӭţţһ
ƺõ˰ְֵĻشСһӸСҲԽнࡣ
ڸʻСޣĽŽӮҰ
һѾעԻһˣ֣ɽϵǰܼҹƶܲôļҲ
СһڿźЦĺҲЦЦСһҲһЩϲ
ٸ֣ɽ鲿Ȼϣж⣬ǽ֮Ͳһˡ
װ޼ûôõװ޵ġ
鲿ںҪҲ˶㱨֮ģҲҪúװһ¡
ٸо֣ɽļ滹Ҫܶࡣ
Ҳвڰ칫鲿Ѿʼˣεºϴβͬ
ϴֱӾ飬ǴأĶǶ֮ġ
յЩˣֻǵæһЩ顣
Ҵӡ֣ɽţţܣܺıţţ
֣ɽҲţţٴˣҲᾭȥ֣ɽ㱨ԶţţǺϤģҲæţţţţҲһ㲻ų㡣
⼸λǣָָٵˡ
֣ɽӵļߣٲɷһµġ
õģҪʲô׼𣿡ʵ
ãƽһС
˰칫棬֣ɽҲûкٵˣԹԵæ
֣ɽ˵æҲæ˵æҲæЩҲǼ£Щļ֣ɽҲУҲУԼ˼
֣ɽҪǲ뿴߾ͻ鲿ļԱãü¼ˡ
ٿ֣ɽæµӣʱҲоӦ׸еģ֮ǰôУһֲʵĸо
֣ɽҲæ˲СʱȵҪԷʱ򣬾׼ȥˡ
֣ҿһ𣿡ʵ
֣ɽԣҪκļݡ
ףʱ˵ġٵ
֣ɽ鿴ɡ
ԿܣһϵʽȻͿʼ˿ʼˡ
ȻЩ⣬ûһ̬øʲôǸʲô
žͷǰæĽŲմصĹԱҲаԸп
ҲֻǼ򵥵ĽһЩȡ˳Աѯһ⡣


554 ѵ
緹ʮַʢģַʢֿžͳԲģǻϴҶܹԵϵģֻǶˡ
ھ֣ɽҵĻʳ˼һҲܹһ٣ֻΪ֣ɽڼ˶࣬ķ˷һЩˡ
һʼǸоЩ죬ģҲи֣ܵɽɡ
ûôķȽڣֻһͨ˼Ҷѣ֣ɽҲӽԼж˲𣬶ô߸ϡ
ǵʱ֣ɽӻѵһ仰˵ӣûúЦ
Ҳһ̣ٲŶ֣ɽһ˿ϵиУһʼͲҿ֣ɽ˵Сġ
˵ͲСһ㣿ôˣӶã㻹ʲôӻ㱧ſ޺ţţһߺźӣһѵ֣ɽ
ڸղţ֣ɽһעûסСһſվ漴һСĵˣȻͿ
֣ɽί˵ⲻҲû𣬶ҺӵͷҲǺ°
ţţǲӣһԿӻˡ
ʱֱӾͿʼˣԹԱޣ̴ְ֡
ţţ׵򣬻ĲˣЦ֣ɽûš
Сӣ׵ˣ㻹ˣûĵС֣ɽЦ
漴ͿţţЦԽĿˡ
֣ɽһʱҲҪˣˡ
֣ɽֻ㬵뿪
Ҳû˶ĵطܣ߸ż̨ƵĶͣ
ϳһǽˣҲ
ӣ֣ҵһӶ֮ǰȻװµģʵÿ˵жЩŵġ
¼ߣʲôʱܹ֣ʵ
ΪѵĿ˿֣ɽҪҰȥ
Ӳ˭
֣֣ҵҲȤʮ㣬һľ͵ź˵ˡ
֣ɽ״ʵǾôҪϵӰ
Ӱ˭ϵӰ֣
㶮ʲôҪ˵ӣʱүһܹү˺üꡣ֣֣ʤ˵£һжТ˳һȫԼҪڵϡ
һε֣ɽԭֻҪ˼Ҳıˡ
ǵ趼ʮԵģ֣ɽ̾˿
¼ߣǼƬҪ೤ʱ䣿֣ɽʵ
⻰ٶʱһ񣬡Ҫˣһһˡ
ţУǾͿһɣˣʱһ⣬β˵Ϊ˹۲ĸ￪Ŷı仯𣿲簴ⷽɡ֣ɽһ˵
ٶʱӦͬʱоҲõģ롣
òӻСʵ
֣ɽһҰɣʱ˼һ֪ͨǵġ
ԣʱǻǰ֪ͨġҲЦ˵
һ˸߸˵Ľٵߣߵʱ򣬻Ǵ˲
ЩΪѣﵽջǲգ
֣ɽˣҪ쵼Ϊ鷳˵
֣ɽ⻰ٶʱͷˣʵεģܶ߳ȥɷãٶЩϵġ
ֻ˲һˡ

ص˵̨̨쵼ûߣȺٻˣһʱ㱨
ͬʱҲ֣ɽҪ˵һ¡
ҲУһ֣ɽĽܸôܣܾܲ˵ͨͥɣ쵼Ϊѵ
Ҳ׬Ŀˣ˳Ӧĸ￪źΪܣҲȫֻǽ֣Ϳˡ
᰸һ˲˴˵ͬҲȫ˵Ĺȥ
֣ɽȷʵ˳Ӧĸ￪ŵĺ٣л˲СãΪĸ￪˺ܶŬ
֣ɽûҪ󣿡쵼ʵ
ٵľûˣǶڹ˾һЩҪһ¡
û⣬Ͼͼӿʱ佫ݼʱһ飬ûˣ͵֣ɽǰ̨İ
ƬӼ֮쵼ǿƬӣǳĬԺֻһ뷨ǲǺŪˣ
׸
׸ͥ
ʲôЦ
Ҳ֪쵼Ǵʱ뷨Ц˵϶ûģ֣ɽҲ֣ɽʵҲЩš
ǡӣ쵼ѵı֡
ǵģǼӣȻȥ֣ɽѾǷǳˣԴÿ⣬ҲҪ˭ȵġ
׸
ǮĶ꣬˵ǸɵйΪǶһЩСңȫĲƸû֣ɽһ˶ࡣ
֣ɽȴˡأȫǵ


555 ʼ
֣ɽڽĵڶͱ˽ȥˣεĻȻûʽƣֻһ̨һ
ʵϣǰλԱʮֵĸߣ͹ǿܵİ֪ˣһ岽һڲ˵ġ
֣ɽȥ֮ҵԼλþʵҲףԼ׸λס֮Ļ϶еģҽܻ١
Ͼһλڼ棬ãҵϵһЩ鲻ѯһ£Բ֣ɽھǡ
ȻˣҲ֪֣ɽϲ徲ϲţҲᾡٴţһ쵽Ŀֻ飬ÿζ֣ɽģֻ֣ɽоᷳ
εĻЩҪҲǣ֣ɽԲŻὫ
֣ɽЦźһЩ˴к
Ĵ֣ɽӴֻǲǺˣҶ֣ɽҲ飬ĵöһЩҳ̡
ֻܿˣ֣ɽˣϡ
ҲΪεĻ鲻ʽŻϹֵġ
ҶһЩֻһνˣûҪôࡣЦ˵
Ҳû˵£ʹһ죬Ǻ֣ɽһЩ¡
Сӵ鷳ˡЦ˵
֣ɽһʼЩûӦϾ鶼ȥôˣû뵽ϻء
û£ҵҲġ֣ɽҡͷ
˵ҵһ£Ҳǽ۵ݣǾԪֵԼԻľ״Ƿ᳤õĳȥǷӦóڳЩԪһ仰͵⡣
ʵλ飬ҲǴųϻʼƣѯĿҲ׸Ӱ졣
һ˲˵Ŀⶼ֣ɽͶԪ֣ɽ֪ǵġ
ʵҲ֤֣ɽ۹ⶾδжŶص
ȻŶ̶ҵʱ䣬ͶʵԪѾֵܶˣټһЩΪһ㣬ҶѾ׬˲ˡ
ֻԪֵٶԶǵùڵĺܶྭѧҶͷԣڴҲڵǣԾ͹ѯһ֣ɽ
ڽ꣬Իһξ˥ˣùҶ߾һ亹
Ѿ𽥿ʼָεѾòдˡ
Ԫ׻òüУ費ҪڽһЩԭеĲҵ
пɲԪȻ֣ɽֻһЩԪȴֵ
֣ɽôźţȻھЩѣҲӴˡ
ͬģҲΪһж֣ɽԤˣԴҵĵӾ͸ˡ
Ӵ鵨Ӵ󣬵Ͼҵ׻е㱡ԽԻ΢ĶݲѾôûˡ
û취ҪǷʮ֮Ǯʲô
ڼҵʵе㱡̫ܲĳζĽȥʽҲ٣̫ܳĲ
Ŵҵ֣ɽûżش𣬶һԣԪֵľԭҾͲ˵ˣŴ۵ˣԭ˵ҲӣҲ
ڴһ˵ĽǶȿ⣬Ҳṩһοɡ
ֱ壬˵ϴ
Իľ˥Ҳ֪ҲԭҽԪֵ
ʵ΢עһܹ֪εľֻԪֵ֮гҵˣûãѾʼָˡ
Ҫ˵ǣעһ£Իдӽһ¿ʼѾνϢĴΣԤ̫Զˡ
ǰԻΪεľ˥¼˴жϣǻȡ˴ߣټϹصӰ죬Ĺʵ֪ĸ
ͬʱҲǶԪֵĿ־壬ԻһֱȡνϢߡ
ʲôҲ˵УǮܹˣڰװ׵ĽԼǮʧҪľǽǮóȻͶʵҵ
ЩǮõȥȻкͷزΪطǮ졣
Ҳ͸ףϣҲҪȥǹ˾Ļˡ
֣ɽô˵ò˶ǾһͬʱҲʾԲ⴫
ʵ֣ɽ˵ЩҲĻܣȨðˡ
ǹ˾⼸ѾԻͶ˽ʮԪ꣬ǽ꣬׷ԪͶʡ
δڣǵͶʽɶʮԪʮԪЩǮȥģ󲿷ֶԻĹкͷز
ֻһţЩʱأǮֻԽԽС
ôǮУزôܹ𵽵ʲô
ʣԻĹкͷزȵߣ⼸֮Уôɢʽ𣬽Իôһͷչơ
֣ɽʱõͣʵҪһЩѣ˹עˣҲû⡣


556 Ƹ
⵽һ㣬֣ɽ˵ֵʱԵͣٺͼء
ʱҲֻǼˣûֱѯʲô֣ɽȻ˵ģȻҲԼĿǡ
֣ɽЩҲ˲ٳͬʱҲԻڵľһȽ⡣
Ȼܴһ֣ɽԼ⣬˭Ҳһ׸ҵϵĶ⡣
ڸ֣ܵɽŨ񰮹֮ĵʱһѾˡ
֣ɽ˵ʮԪδҪͶܶﵽʮڣʮԪĳ̶ȣ϶һ
ͬʱ֣ɽĲƸҲһµԤ밴ڸ֣֣ɽûôǮҿӻֽ
֣ɽںЩǰ¶ףҲڸԼӸ˵ķ
֣ɽŴң˵ЩǿԤģҲһδĹ滮ֻҪִ⣬ǲֱ仯ġ
ҵԤУԻľý߸ߣԼٵ̬߸ߡ
֣ɽٴ֣ΪľЩܹϵģȻδ϶ҲЩ˵ģǸʱ˭֪Щ˻᲻ᱻǰԻ
ⲻǲܵģΪʵ̫ˣڿôķ⣬ǣжǲ˰ɡ
֮ǰѾôˣһֱû£ڸжƴ˶᲻õģȻ˶һˣ˭Ҳ˵׼
֣ɽҪȸǴԤ룬ʱСʧˡ
ô˵ӦüУпܵĻһЩеʽҲԻУ˼ʵ
֣ɽ˻μ򣬡ֻҸ˵жϣδĿԺܴԸΪ˶һѡ
֣ɽĻϵ˺ܴ𺳣ͬʱҲǿʼ˼
Ҫ֪Իÿʼ֣ɽ֮ǰƲʼǶԻһЩͶҲڼӴ
һʼʱǶ쳣ϲģô˵Իÿ׬һǮڵĸȪ
ֻǽԻ˥˲侪ֻǰҲûйɵѯ֣ɽ
ҪҲΪһҵĶ̬Բֻѯһ˵Ҳһ˵
ֻ֣ɽ׸ݣٴζһЩӣԲŻһεʼơ
УزĬĬ߶š
ܿϾͻعʵ֣Ϊδ֮Իľöٵķչͣô֮أ
֣ɽа˿ע⵽Լѡ
֣ɽҲҸٷ֮ٵĳŵȻȷһж̫ᷢᶨ̫ãҲõӰ졣
֣ɽֻ˵еǮӿУزټԪֵô˭רĵĸҵأ
ô˵ɣܼ򵥵һ㿪һӣһ׬һǧ򣬸оˡ
תͷ֣ȴÿԳԺȺȣ֣ڹͶǮ׷ӣȻɵ׬˼ǧڣĴ̼˭ܹܵˣ
һжʱô˭ĸʵҵûʵ徭õ֧ţܹԻͶأز˭أ
֣ɽᣬҲƲ˵ģǴϵ˵ȴһ㶼Сġ
֣ɽ˼·Ȼ벻̫࣬Ҳ֪һҵľ˵һȱݣ
ȱܹʲôû֮ǰ˭Ҳ
ڸоûа׿εĻ飬֣ɽⷬѾȫֵˡ
ȻҲȫ֣ɽЩۣǺʵǣ֣ɽ۶˵һܺõĽ
ϻع֮󣬿֣ɽлл֣ķ
̫ˣЩҲҸġ֣ɽǫ˵
ֿʼۣξͲ֣ɽһ˵ˣҶ˵Լһ⣬еĻǻ֣ɽղ˵ЩϽе
ֻ֣ɽͲˣżشѯʣ˵Ķ˵ˣҲˣҲֵܹˡ
֣ɽԼĶλһǺģҲûʲôƿضȨƵ뷨ֻΪһĻṩһЩԼļ⡣

һֱһ죬֣ɽˣûסڻϴһ˯ҲֻЦЦ
ϵʱ֣ɽڼʶЩ˵ľ˼ʹˣĲܱȵġ
֣ɽص˼棬Ȼؼ֮࿴֣ɽЩЩЦ
ϴ˸裬Ȼ󻻺·۵Ĳᡣ
ҲûˣҲڴ˯ˣţţʱķš
ԬСȻҲæӣ˯ʱ򣬻Լ§ŵģҴ󲿷ֵʱ䣬ǼҵСҲԬСԼ
֣ɽһ˯ǽһ㣬ȵڶʱѾˡ


557 
ȣ治֪ʲôúȵġ֣ɽӻ߶߶ġ
֣ɽΣ裬Ҳ˵ҲȾͲȵġ
˵Щ㲻Ȼ˱Ȱӻ
֣ɽãҲ˵ˣ࣬Ѿơ
÷أһģʹ㻹ʲô
֣ɽ֪ôˣ
˭ˣ֣ɽʵ
ƽʱô߶ðɡ
ӻôʣʱ˾񣬿ʼ߶߶֣ɽһûȤˡ
ûʲôرԭ򣬾Ǻͱϵһλ賳ˡ
̫ˣЩеģ΢һ㼦ëƤ鶼ܹ
֣ɽͦԭˣϻʶĸĻ
˵Ķԡ
Ĵ
ţͬ
ӻҲ˶ӵķܣûİһۣţţͳȥϹ߶ˡ
֣ɽϢ֮󣬻ûȳ׵أˣ˵صɽ
ôһ˵֣ɽͶˣ漴ʼ΢׼һ£ԭ·Ҳһ£ͬʱ΢һͷ
ҿɴûôʽ㿪Ц
֣ɽϻҪڻ㣬ȶվˡ
Ҫһ£漴ԼûʲôԷģֻԶԡ
֣ɽɽȻ̸˺ܾãһֱҹĵʮӣмкü˹ѣûں֣ɽ̸顣
֣ɽһҲǳˣͬʱҲԼԹҸĸ￪ųġ
⣬֣ɽҲԸôԹڵҵʽһĽ顣
Щ֣ɽԺһЩҵϽеܽᣬȻ϶ڵĹ飬һĿ꣬ĳЩ棬Ϳߺܶ·
Ϊ֣ɽݲͬϾ׸ڵĽǰҪӺܶࡣ
Ҳܹ֣ܵɽİ֮ģҪΪڵĽשߡ
˺ܿģҹ֣ɽһҹʱ򣬻Сɴ˿ԿóǺܿĺܿġ
֣ɽһܳĸоͬʱҲûҶȣ½˺ȸˣȻ
ûϵҽԱѾ֣ɽŭĿ𣬾ͲֱӸˡ
֣ɽҲû뿪ɽɽסһڶϣһ緹뿪

ȥˣôҲûϢӻ㿴֣ɽ֮ŭʱˡ
ֺһܣһˣһֱŻء
֣ɽЦǺǵ˵ȥɽˡ
ȥҲĶӻͻȻǿһ
֣ɽɽ
ȥǱ߸ȥĵط𣿡ӻЩŵ˵ͬʱӼ
֣ɽȻҹȥģҪȻҲȥ
ҲסɽǱߣ
ԣҪȻΪôҺ˵һλһ˵ơ֣ɽ˵
ӻ㳹׵Ĳˣ㲻ợҵİɣ
ĸһġ֣ɽ
úúãҶгϢˡӻ㼤˵
úףһ£ˣûил˼ʱ͵ӻ㶼֪˵ʲôˡ
֣ɽȻˣˣ裬Ҳ˵ǼԼ֪ˡ
㵱ɵѽܵ˵𣿡ӻ㷭˸ۣʱͻȻ쳣Ĳ֮ǰΪ˵ҲѸٵת硣
ʲôһСˡ
ʱӻ̬һӾͺС£ٺƽϣֱǶ֡
ЩоԼþˣ֣ôô˵ˣ
ϵʱٴкϢȻˣӻǺϢΪǼҵļ¼ƬѾͨˣϾҪˡ
ϵʱ֣֣֣˶ϼҴڵĹˡ
ӻɱ򣬺úõһӷˡ
ǽ֣ɽɽ˽̸һ޵óҫһ˸ŸԼ
֣ЩҲ֪֣ɽڽʱ˾Ȼ˽̸һҲ𺳣е׼
һֵĳ˶ٷȻͿʼ绰ˡ
Ⱦֱ֣ӸϼҲ˹ȥ˵Ǽϵˣһӡ
ӻӼǱȥ˵绰
ԬСûסҹľ͸ϼǱȥ˵绰ֻǱ߽ӵ绰Ƿ˲ʱ䡣
ԭ֣Ÿ˼װһ绰ģȻطԶѵǮҲ࣬Ǯ
ȴǱԬСԼܾģʵ̫ˣҲûҪ
˵ˣ֣һٶĸ˼һôǮԬСҲ֣ӻš
ȻԼˣӻ϶֣ôǮˣ֣жǮҲ֪
ڵӻˣȻڼĺӶȱǮˣҲõˣǻɣԼǮֻҪԼ۾ˡ


558 
֪ͨ˶֪ͨˣһֿʼҵˣҪ֪ɲֻǶ֣ɽ˸㣬ֻǸ֣ɽˡ
ҲĵģһĶԼıֻô
ҲѵõȤʹһ֣ɽڱϿš
ְ֡СһƺҲܸˣֻץӵʱɺ
СӣǲǼӢװҪץ˲Űݣ֣ɽЦСһСƨƨ
ţţһҲ£Ϊϵ֣ԽĿץ֣ɽҲԽˡ
֣ɽıץһС˿ڵʱ֣ɽŷ֣ţţָ׸Щˡ
Ҳûñ˰æԼָ׵Ϳʼ޼ˣȻַ̫ˣֻǼָףţţͺܲӵĴ
Ū֣ɽæҵģ漴Ǳһٳ
Сӣʶô֣ɽ㬵˵Сһ̫ˡ
СӣСӵĽţСʲôӣû
֣ɽЦ裬ҲԼء
ӻ㷴ӦҪ֣ɽ
Цһ󣬸ɢȥҲɢȥˣȵڶϵʱЩڼˡ
һ߳ŷһߵŵӵĿ˿̲֣ߣǰھӣڵھӣϰֵͬ£֣ǰͬµȵȣյ֣ҵ룬еӵĶ򿪵ӿ
ϾҲϵˣҲʮֹĵġ
ܿ¼ƬͿʼˣ֣ɽһҵʱ򣬾˳Ӧĸ￪ŵ֣һΪܵģ֣ɽľûᡣ
֣֣Щˡ
֣ɽסķȷʵǳãһֻҪ˶ڴҲԽܣֻǷӴһЩˡ
¼Ƭϣ֣ɽһ˳Ӧĸ￪ŵһϸĽܡ
ϸֻԶԵģ߿϶Ὣ֣ɽϵ׶͸¶ȥ
ʵⷽ棬ķ֣Լ֣֣
Ⱦ֣˸޳˳ӦҸĸ￪ţҵĺ٣뿪ԭλԼ˴ҵ
ֻûᵽǣ֣ҵڣ֣ɽ͸һ䳬̣Լʽ˿ͻ
˵ֱһҪǻҵɹĲɵӾǴ
֣ȻӲ⣬ɵԴҵǱȽϳɹġ
ȻˣУҲٲһЩɫ
֣Լᵽˣڴҵʱжôô࣬ÿҪ೤ʱ䡣
Һм˵֧֣ĸĿȵȡ
֣ɽʱ̲סһ֣û뵽ԼܵƤô
֣ɽ֣֣˹
֣ǿЩ˼֮ǰ˵ĲǱô˵ģܹʲô취
Ҵ粻˵磬ܹҺõȥ
֣װһ˵ʲô
һЩӡ֣ˣΪӻ㡣
̸ôŮԼԶŮ֧֡
Ƕˣ˶Լ뷨ʱͬˣǲԼ˼ȥǡ
ҲӦҵĺ٣ڹҪǴҵҪôôЩĸģֻ֧֡
ҲԼгϢܹڵĳɼҲǷǳοġ
žͷԼ٩٩̸֣ͬ־еǳ⣬ʱʱ°ͣԼǲܹ˵øһЩ
ӻҲģ潫һĸױֵ˼¡
ܹҲ࣬Ǵӣûк֮ǣЩĸӦġ
Ÿĸ֣ɽûסЦȻĸĿҲ֧֡
һʼʱ֣ҪְԼɣǼǵãԼϰ豻ʲôӣʹĵĴˡ
ܿ͵֣֣ߣҲжӦ㻭档
֣ȻǺóԴǣǴʱ˿̣ȴ쳣˵Ͱરસͣ
ʲôʱô˵ˣЩ⣬ʱҲûֳ
˵ġ֣ԼҪ˵ô໰ġ
ȵ֣ҵʱ֣ɽǳ׵ˣ֣½ܣ϶仰Ǽҵ⡣
ǽεļ¼Ƭɹˣ
½ܱ֣ɽǿЩ̫˼ʲôôġ
֣ǲЩڵ˵ôôõĻᣬ̫ϧˡ
У˾ͺá֣ɽ˵
ߣǱӲ֪ӼǼΪǮ̰ڵġ֣
֣ɽƳһ۵˰Ҫǻ߿࣬еԸһ
֣ʱˣôˣ
֣ɽ
ԼǲҪ˵ʵʵĿӰɡ


559 ֽ
εļ¼Ƭ֣ɽƵҲϾˣĽܾҪϸܶࡣ
Ӣ꣬Ͷҵʦͬʱ縺оȵȡ
ټֵߣòٵӻǰЩ֣ɽˡ
ƾʲô
Ǹ߼֪ʶӺ꣬ƾʲôͼ޸֣ɽأҲǺ˧
ں֣ɽһЩܣͼ򵥺ܶ࣬˾ľ֣ʲôĶûС
ֻֻǴȥƺ˾ʮֵĲ򵥣װޣæµĹԱʣԼˣúܶ˶²⹫˾Ǹġ

һСʱļ¼Ƭˣ֣Ҷ˷ǶԼıֶ⣬ҪҲǼĺá
ʵר¼ƬǳӦʱ£ڹҶڸĸ￪һԽļᶨ
֣ɽһȫԵһȻЩ̫ͣҪһЩҵ˴ľͿˡ
ı˵¼Ƭųȥ֮󣬴˲ٵķ죬һЩԥˣ¼Ƭ֮Ҳ¶˾ġ
ܶ඼ϰ˴ˣϲҲҳȥ
ȱٸҴƴˣʱܹһЩǷĳɾ͡
¼ƬһЩط̨˹ȥֱӲˡ
ֻһ꣬󣬶ܹżһЩ̨Ͽ¼Ƭ
Ҳ֣ɽû뵽ġ
ֻڣ֣ҵ¼ƬѾ˲СĶܶ˻ɷһǣֻҲŰˡ
һЩ֪֣ɽסĵطҲ͸¶ȥ
ܶ˻ûעֵ֣ɽ֪˲ףλĴС

¼ƬķٶԼӰҲԶ֣ɽԤϣԭΪһֻǿӾˣû뵽ܶ˶Ӱһľ˽һҵ˷ܶĿꡣ
ڲɷ֣ɽԱֽʽȥǽһ˸߳
֣ɽĲɷã֮ǰ쵼Ҳãֻ֣ɽɽôܶҲ˳µóˣ֮ǰһЩ̫÷ȥݣʱҲ󷢱ˡ

֣ʱڰ칫æµĹ齨ӣһҲвˡ
޳鲻Ҫ̫ģз󷶶æϺȶ
ŷ󷶶Ľ飬֣ҲһЩɷݡ
󷶶ĶǣҲվ飬˵ǷıѾá
ӵ֣Ĳ٣Ȼ֣ɽİæںܶĴϣҪ֣Լˡ
Сӵĳ֣ǸоѹЩˣǰԺȹ˾ˡ
æĲˣ֣һ˿ڲˮȻ˱ֽ
ֽϰҲ֣ɽɵģ֣ɽܶʱ¶أ˱ֽܹõ⡣
֣ĵһȻǿͷͷţɷ׸
֣ҲȤ׸һ׸˭ضʮָȤġ
ſţ֣͸оЩ̫ˣôôϤ
ⲻ
׸һλˣ
֣ԽԽԾôɺϣҲ֪ԼҲģ⻹С
ԼһЩܹóˣ˵ǱסǱרŵ˸൱ڱķˡ
ɶǼ簲ŵġ
òɣ֣ԺðͷͷԽԽԺΪ̫ɺˡ
֣Ҳ뵽ǰʱ䣬Լƺһרŵĸ˲ɷãڲɷʲô֪
֮ǰɻΪʲôûڵϿ֣ɽרɷأҪ׸֣ɽĻô˵ͨˣĲɷá
о֮ǰļ¼Ƭƺ֣ɽֶûᣬֻǽ֣ǲǾǹ˵ģ
뵽֣ǳ׵Ĳˣֽ˳ȥ
ôˣʲô𣿡ԬС֣Ҳһæȥʵ
֣ԬС˳㿴
˵ŽֽݸԬСֱӿ֣ɽϹȥҪԼǲ
ԬСЩĪǵԼ֮Ҳ׵Ĵסˡ
һʼȷʵûⷽ룬Ͼ׸ƾһˡ
ǵԼϹôͺѲⷽȥˡ
㡭㣬˵磿ԬСˣ󣬴ºͣҲû֣ɽȻ׸
֣Ҳ֪Ʋ࣬ҪȻôɺϣ֣ɽҸҲвҵģ˵С
ɡɿɿɿǣ⡭⡭ԬС˰Ҳ˵ʵЩˡ
׸׸ֽȻû˵ȫ׸һ˵⵱У׸Ҳ൱ȫ׸˰ɣ


560 
֣ϵ֣ɽҵʱ򣬷ִʱѾΧ˲ˣ֣֣½ܣ԰κɾ˶ˡ
δ¶үҲˣ֣ɽʱүء
ɱڼˣȥܲˡ֣ɽЩЦõ˵
Ҳµֽ֮Щ˿Բµ׼ֻû뵽үûιȥ
磬㣿֣һĻﻹ²űֶֽЩ
ʱ֣Щ˶ǻл㱵ģֱڶûлع
ȻѾЩ²ˣ֣ɽĳϣ׸ʱ֣Щ˻Щεĸо
׸
ɲһˡ
Ƕ֪֣ɽǮҲȱǮôԶ󿪣Ҳ֣ɽ׸Ѿȫĳǵ֪
һ̣Ҳ뵽ǰ˵֣ɽɽһ˳ҹ̸
ڿӦþ֣ɽ׸ˡ
֣ɽ˵ͷû׸ô𣿡
ģ֣һߣǲԼϸ磬ǲԼĶ䡣
֣ɽûˣǹĵĿүʱүľ쳣Ļ㱡
ӽ꿪ʼүʵЩ̫ˣȻЩԵúã˯úá
֣ɽҲʱʱһЩӪƷүͱϾҲˣټʱԵÿ࣬ǱŮŮڵǼʱ䣬岻ôá
֣ɽЩү塣
ȻүЦŵ֣ɽһ顣
֣ɽү˵үôˣʵڲȥҽԺɡ
үû֣ɽһߴЦһ߿ԣȿȿȣ˵塭ȿȡܺã˶ֵˣ׸׸˵ȫ׸
ӣ԰Ҳعæǰүĺ󱳡
òүһЩٿԣүʱȴԽĿܣ֣ɽԽĵ
û£ҵԼٻʮЩѣ֮ڻǿԵġүֵ
Ĵ֮£ҿɲܵӣú±ɻ¡
֣ɽЦŵУҪ棬Ҫʲôͺ˵ڲҪΪʡǮ˰ɡ
үЦҲûΪʡǮ
ʱ֣ڻعˣ֣ʱ˵ô˵׸Ľˣ
׸ĸ硣
Ҿ׸ĵܵܡ
֣һһ˵֣ЩãȻϢ̫ͻȻˡ
ͻȻֱЩš
½ܣԬСԼһֱǻл㱵ġ
½ܻһЩϾǺ֣֣ǽʱ֣ɽء
˵׸ˣǼԵĶѡ
ԬСǾͲˣ޸֣ʱ֣ɽѾˣ֣ҵÿ˶Ĳ
ԴʱģͳΪ׸ĵϱˣ
ȻԬС٣Ҳʲô׸ġ
ǲǸ̫ˣ
ǰ޸֣Ǹʣܵ˵ܹܣϾĸʾǴũֱӱɾǻڡ
ڿɲһˣ׸ͥ
Լɷ׸׵ܵܣԴʱԬС㱵ͬʱѹҲʮ־޴ġ
ˣЩеûģǲ׸ǵĹϵûҸ˭ĵܻܵ˭ĵܵܣ˭ĸ绹˭ĸ磬ôѵΪ׸ǾҪˣ֣ɽЦ˵
˭ߺߣǰˣ֪׸֮Ҷ᲻ҪƤϻݡ֣ߺߵ
԰κɾʱ΢˺һЩҲڴˣʱҲΪʲô֣ɽ֮ǰһֱǺϻⲻôȤ
ͬʱҲҵϵ飬ֻҪĿû⣬ˣ׬֣ɽֻЦЦ
ԭԼѾǿ⣬֣ɽйʲôǡ
֮ǰ֣ɽǵЩ飬ҲֻΪԼķչ֣ɽǲںɽ԰Ҿߣ۹իķչεġ
о֣ɽ˵ģܽʲôӣĶֹ˾κ
еԭߡ
磬ڳΪ׸ʲôûУ֣²ʵ
֣ɽûܡ
ôûأڿȫǮ˰֣
֣ɽ̾˿ǮҪʺŵģ˹ͳƵҲȫ׼ȷô˵ɣͳҵĲƲʱ򣬾вٵĳ©Ҳˡ
⣬׸ҲǽͻȻ׸ģеҲҵĲƸӣҲҵĲƸ٣˵ܹʲôܣ
֣ʱ޻˵ˡ
ʱӻ͸ձź˹һбһ
ôˣǳʲô𣿡ӻʵ


561 Ϸ
ձڱϿţҲΪǳʲô飬лЩ
ϾһӾۼôˣһ״̬ƺЩ̫Ծôܲģ
ʱ֣ߵ֣ɽǰӻ͸һ֣ء˵λ𾴵ŮʿΪǽһ¡
ûеģӻû˵л˵ƨţʲô
ȿȣλŮʿעڵݣҪˡ֣Խġ࡯ˡ
ӻʲôݣ裡
֣
⻰ôùֵֹģ
ȿȡ֣ɿû˵λ𾴵ûУ
˵ŻĽ֣ɽģ
֣ɽŽϷˣЩЦҲЩСʱ֣Ƿǳϲ׽Ūˣ˵ģǳ֮󣬾Ҳûйˡ
ʱ֣ɽҲϽ㣬߸ߵ̧°ͣװһ߰ģ
ӻĴ˳֣ɽ״æҵ˵裬۲˵İ
λŮʿעʡ֣ҲЩ
˶ڿ֣ǵӻҪɨʱ֣ɽһŵӣ֮ǰоһ˿İ˲ʧˡ
֣ɽǸ֣ɽû˿仯ɨ㣬Ҫʧ롣
ҿǱˣҪȥȥӻҧгݵ˵
֣ٶˣҲĶ֣Ȼ滹֣ҵĶӣ˿Ӱ쵽趯֡
֣̲סƤһ£λŮʿעһ̬ǰλ׸
ҿǷˡӻҵɨ㣬Ҫ֡
裬裬˵ģɽ׸㿴ⶼϱֽˡ֣ڲװˣæ˵
ӻ״ӹֽȻһ˶ɵˡ
ԬСӻӹֽʱ򣬾СĵĽӽ˹ȥ֪ӻ㿴Ϣʱ򣬿϶ᱻ𾪵ġ
⡭ģӻ㶼Ľ
һϢʱ򣬶Щš
裬Ǳֽôƭˣˣ֮ǰɽǱȥҹ̸ġ֣˵
ΪԼĵܸܵе
֣ɽ֮ͷ췭ظı仯ǰΪżһЩӼü档
ӶżٰܵĵѣҲֻܡ
Դ֣ɽҵԽԽãҲԽԽ㡣
ֻҪȥżǱߣ˵ɫˣżǱĸҺ˵
ⶼЩǺٹżҵ飬Ѿּҵԭйء
ȻȱڵĳԵĺȵģҲûиĹˣҲڲһЩΣҲҺˡ
һֱΪԼĵܵԺͽڸˡ
ϵĸҲյǰ˿ȿ֮ͬȫɵסˡ
ڱסûɿ
Ȼ֣˵ӻǿ֣ɽ֣ɽεЦЦ裬ġ
ʲô׸ӻЩš
֣ɽֻٴεͷʾû
㡭ôͳ׸ˣ
֣ɽйˣһԷģֻҵҵˡ
֣ɽûϸĽ̫࣬漴Ҹջʱ򣬲ͺ˵
Ҽ̳˶үүļҲȻԼҵͳΪӡ
֣ɽ˵ļ򵥣Ǵʱ˿̣ӻһεĸо
ԼҾȻΪ׸ͥ
ԼĶӳΪ׸
ôһεĸоҹЩǮ֣ѾˣҪǮ
ϵĸպγĸоΪǿҡ
ŮΪ׸
Ů׸ţ
ҲΪ׸ĸ
Щտ˿˯Сһ׸̳ˣ
һ̣ʶı˻ʱͻȻðһ뷨ǾҿԼŮһ̥µľǶӣ
Ҳָն룬뷨

֣ɽԺĬһˣЩˣ裬ȥ㷹ɣҲˡ
°£ȥӻл㱵߽
֣ɽ״æס˰ɣҲģ͵ɡ
ӻ㵹ûзԣҪʱϢ

֣ʱ򣬾ͷּ治Ծˣʱ˲٣һʱҲûӦ
ͬͣǺúõĺһ٣ǰڼʱӻ󲿷ֶľơ
һӵĲˣԼˣ֣΢ع
ʵôˣʲôôʢ
Ϊ֣֣Щһ㻯Ҳٻôʢ󲿷ֹԾˡ
£ӳΪ׸ףһ¡ӻ㲻˵
һΪʲô顭ţ׸Ҷӣĸӣ˵֣ͻȻعˡ


562 
ĸӣ滹ӣӻͻȻŭĿԲɡ
֣˸£æ˵ûûУҺȺͿˣղ˵ʲôҺû
ӣ֣ɽ׸ˡӻҲڶЦ˵
⻰֣ĶУڶ
㿪ʲôЦȻҲǼҴɽеǮ׸Ǯˣǲ֢ˣ֣ǲŵġ
ӻŭ֣˵ʲô
ȿȿȣûʲôưˡ֣ʱԴЩΣ˵ӡ
ߣŲšӻһ
ֿ֣˿ˣƺʶʲô
İɣ֣ʿˮоԴԽѣˡ
Ŵһͷ֣ɽҲεͷȻ㶵վԭأܳʱŻع
һҪһؼһˣסûУʱһڣⶼڱӰУһҪ˿ˮٸһ¡֣عĵһ仰
֣ɽ
Уʱͻȥ֣ɽҲûʲôţţҲԾ;ˡ
ˣ裬Ҳ˵ҪȻǼҾͱˡ֣ɽ
ҵȻ֪Ʋ¶𣬲㶼ˣ᲻ʲô鷳֣ͻȻĵʵ
֣ɽЦû£ֲǹŴҳ˼ˣ˭֪ҾǸ֣ɽ
ȥϴ󺰣׸㿴˭ţƶὫҵɵӡ
ô˵֣˿ˡ
ǼҲˣ˵˼ҶǮô࣬Ҫ֪ɽý̤ưӻ㶣
֣裬ͷİɡ
ں֣ɽҽǮв٣ʮ˿ģʮϰٵģһЩھѣʱתһ¡
Щæ֣ɽܰͰϾҲ࣬ҲתǮͲ˵ġ
ֻǽǮЩˣڸԼǰھӣֻҪ˭ˣһʱ뵽ľ֣ҡ
Żô˵Ҫ֪֣ɽ׸飬ǮԽԽࡣ
˵Ҳ֣֣ңӼҵ֮ģûǮģżһ£Ҳֻʱתܿͻỹ

ϳ극׼ϴ룬ʵҲǽ֪Ϣ֣ɽûк˵飬֣ɽҲʲô¡
һʼʱȷʵǱһѣǺܿͻָ˹
֣ɽǮûǮ˵Ȼ𣬵Ҳ費ҪΪľЩŬ
֣ɽûǮôҪеľøҲ׼ҲΪӦġ
֣ɽǮǾͲҪЩ԰ĵԼϲо
ȻһҪеľˣôҲԹԵȥеΪⱾΣֻڱ֣ɽŰˡ
ϣڿ׸˰ôܹ㶯ϴأ̭֣ŵ˵
ε㣬̭𣿡
ûûУǿЦһ㶼ǲ֪ˣ֣һϴˡ
ûУҲǲ֪ʲôϵأһĹӡ
ܵȢ㵱ϱȢˣҲĸ֣ҵĸ֣пһ
㣬ʲôģӦ׬˲ŶԣϾҼ޸֣ɽ֮󣬿ɾԶҲҪΪǮˡЦŵ
ܿҲ˽ԬС˿ԼųˣԽ֣һҲȥæˡ
տһĻԽĸͬʱͷŸճԱĸ˵ţţ̲סǾЦ
Ҳܹ̳֣ɽƲˣ֣ɽĳӣ
뵽ЩոоԼҪһ࣬

֣ǻص棬½ͻȻ˵˵ǲΣ
ʱ˵ղ֣ҵʱĻ١
ʲôأôϣҵܵܺð֣û˵
½ܵǣҪǱˣĲ˵ǶڴɽеֻԼˡ
̯Сӣҵĸ˵˵Щٰܵ
Ǻܺһʹɽûʲôϵ˵ʵڣҵĺܶԼȵȷ棬ǴɽǱ߰Ҵùϵġ
֣֮ǰô˵
ⲻ˵ĵܵ𡣡½ܿЦ
֣ûھͲ˵ˡ
Ȼ£ɽ׸ˣҲ۲½ܵ
Ҿ㣬ɽǮǮǮҲԼġ֣
½ܵ㽫ҵʲôˣֻ˵ҲҪ̫˼ˣܻ۾ͻʵڻ˵ģֻˡ
ҵܻܵҪ㻹飿֣˵


563 Ŀ
ʱ֣Ҳ֣ɽ飬ԼҸΪ׸鲻ô˵֣ԬСһħõĸо
˵ҽǲǲŬˣ֣ͻȻ˵
ԬСšһ¸첲ʲôأǮҲģģҵģ磬
֣ٺɵЦҾôһ˵ҵȻ֪ˡ

Ҫ˵֮ǰ֣ɽļ¼ƬһЩĶҪºһô֣ɽɷãò˷
׸ôŹڵĸĸ￪ţôǻʲôԥء
ҴӼ¼Ƭٵ׸ɷãҲܵľġ
ڸ˴һźţǾǼָĸ￪ŵķ벻ҡ
Ѿܶ˶˻ᣬεǿļһӲ˶Ըˡ
Щ֣ɽˣڵֻڼӣʱʱȥ˹˾һЩļҪжС
Լ˶ǰ˵ʱʱ׸ˣ׸ôе
֣ɽҲһûʱ䣬֣ɽöĿ
һħһǾߡ
ħöǴý죬ħǱߵ˼һ¥
֣ɽԴҲûȻǱ뽨һ¥ҲˣǾͽ
֣ɽʵҲ֪ڵĹҪһЩ̼ģһ¥ǷǳõһĿ
֣ɽܿǱöĿߣ֣ɽ׼ֱұ
֣ɽҲҪһ˵ģҪżˣ֣ɽȥһˣһӻ
ھߵĽĿǽһܲˣͬʱ֣ɽҲһɽعɹ˾
ȡ֣ɽģɽƺûнɽĸΪ˳һЩ
֣ɽὫԼһЩµĹɷתƵ棬ȻˣҲ밶˾û취Щ飬밶˾òܶࡣ
ЩɷתƵʱ֣ɽҲŪʮһЩܹٺܶûҪ鷳
εĽ¥Ϊɽعɹ˾칫õģҲʮ֧֣ڷǳõĵضλһƬأרЩ
֣ɽͲ׼¥ˣɫȺ
ȥһҪҪȥ棿֣ɽЦࡣ
ʱȥ棬ԼȥɣСһЩ
ţҲ̫æˣʵڲоͺѧУǱһ£ǰо֣ɽĵ˵
û£æɡ
֣ɽԼȰֻ̾˿Щ棬ܾǿ
֣ɽҲһȥģһȺˣ֣֣֣԰κɾ
ǰ֣ɽҪǳȥ䣬棬ֻǰҶǮҲ鷳֣ɽ
ǲôˣ֣ɽҲȱǮ鷳
ԭ֣ɽŸĸһģǸĸɲУ̫Զ̫ԶˣǵЩš
ǶŮߣˣԸһȥ
ô˺ƺƵľͳˡ
·ϵʱ򣬴ҶЩԼڴʱڵô˵ǹڴ󲿷ޱĴڣںܶ˵У˵ĲΪ
֣ЩȻΪ֣ɽӰ죬û뷨ܵ˵Щڴġ
һ·ϼߴߴŸ飬ûô˯֣ɽû취úϢˡ
ԵȵǱߵʱ֣ɽڳϲ˯ˡ
磬㣬磬ĸ磬ôˣ˵ʱ򣬻ЩŵĲ˲Լ۾
ЩôһӶˣ
֣Ľ˿۶䣬㣬ǲˣղʲô
֣֣ЩֵӣʱһЦϵ֣һ˱˻ԡ
úúãҴ˰ɣôʱûôô֣ࣿ
Щյûֶ١
ʱʵֻ֣Ǳǰ˲ٰˣÿˡ
ߣȥɡ֣ɽк
ϰ塣α߹ʺã֣ɽ׼һ
õġ
űװޣ֣˶Щ壬ѧģģ㿴ڣˡ
˵ҲûС
˵ʲô
߰
ôôࡣ
㣬ҵġ
֣ĸСѾͷ֣һĹǽһȸһ
ˣˣ壬֣ǵѧУѡûУУԼûаƾԼȥ֣ɽһ黹ǹǵѧϰ
ֺ͹ܷȥͿϴѧˣֻΪ˵һˡ
ˣҪȥ˹̹ǸĸУǰɣһ˵
֣ɽЦ־ҪԼȥС
ȻѾ׼ʮĵģ֣ɽ״Ҳûʱ϶һ׼ģԼϿ϶õģҲûϵžС


564 Ҷ
֣ɽҲûɶ̫ߵҪֻ֮ǰڹǿϴѧˣ̫̰ˣ˷һ츳Դӳ
˵ҪԼ֣ɽοģֻǸоҪǻǺ֮ǰ࣬ϵѶȲС
֣ɽѯһˣԶԼѡ񣬲ҪһѧУ顣
ֺ͹ܷƲֻΪ˵һϴѧҲΪԼһЩ̵棬֮ǰҲûĿԼѧУ
һ֣ɽܹоԼǼ˳ͶˣΪǶһЩԼĿ꣬ԼδһЩ滮
֣Ƕܵ弸˵ı仯̸Լδʱ򣬶һڴ
״̬ûеģڣһһġ
δǻãڹأȻҪҲ⡣
ȴ椶椳ˣҲҪͳ֣п
֣ɽЦ㵽ʱ᲻ãҳɾ͹ܲˣѾͷ˲ãҿʲôʡ͵ĵơ
֣û˭ң˾˽ǹ߳ӵģҽѵǣǶҺһˡ
֣ɽֻǹһŮôˣҶŮãѵˣ
Ҹ˵ĶҪˡ
˰ʱˣѸٵȥţԸ磬硣
ô͵ˣ֣ɽЦ
ĺͱ֣ɽιҲǰ֪ͨˡ
ⲻ𡣡Ŀŵ˵
ҿмҵˡ֣ɽЦ
ĹŤ˵ô˵һ˵
ӣ֣ɽʱˣһôԽԽûˡ
ЦһαҲ׼ˣڱ߳ȫôˡ
ҪҪһЩǹ˾ʵ
֣ɽֵˣǵιҪȥ
ðɣ´ʱһҪúõĿڹ˾Ѿ׵ķչˣҲҪѰѹذҪ֪ǹ˾ɶ˵
ʱıҲûǰ󣬼İ˶֪ô˵ˡ
ȻЩɣںܶೡϣҲǿġ
ǼCEOҲӰ쵽Ĺ˾ڷҶ˾ѾֻװˣѾʼԼĵƷơ
оѾȡһĳɼ
˾ļڲϵĸµûֹǰ
֣ɽԴҲʮģĺܺãҲܷģڷҶ˾飬ܹľֻ֧֣ŶӣŻᴴõδ
ͱ˵ЩˣʵʵģôĸʲôҪǲ֪ˣΪרź򹤵ء²۵
֣ɽû˵ϵıæ֣ɽϹ˵ǵõѾܶˡ
֣ɽüǹ˾˵ʲô𣿡
ûûУһЩ߶ˡ
ˣֵܣʲô˵ģұҸоҲǣЩ鱾ҪɽĴϰģڼм䣬Ϊѣʱ飬˭áĵ
֣ɽģҲûţʵҶ˾һЩ߲㣬ǱŶˣҪһЩԼĹɷݡ
Ͼ֮ǰߵĹɷ̫ˣڹ˾ԽԽȻʽԼ۵֧֣ҲΪԼ˺ܶŬҲֳ˳ɹҪøࡣ
ЩҶˣһֱѹţҿҪٲһ£ƵʱһЩ˾Ҫˡ
֣ɽԳ˼ͬʱʾⱫýʲôȥ˵ɷݵһῼǵģҾʱ䣬Ҫ¿һ·Ҷ˾ľ
֣ɽʧҪæĶ̫ˣҼαԲû̫עҶ˾顣
ܻĶԷҶ˾ߵһЩûʱڱ˵ǴʼŶˣһЩ·ģֻҪΪ˾˾޴棬ôҲҪɷġ
һʼʱ֣ɽͶʣʧȥ̫ĹɷݣΪһʼҲģû뵽һô
Щ˸оԿˣ˵ڵĻرֵôĸԼɼ
Щ֮飬Ϊ֣ɽĹϵټим֣ɽΪԼõѾˡ
˿Ǻ֣ɽûô֡
ˣˣ´飬ɲѹˣôôôѵУҾҪǮʱң֣ɽЦ˵
ͷЩ˼˵ûô룬ǸоǵҪЩˡ
ûʲôֲֵģȻҪˣôǾͿԽ̸̸£˵֣ɽ
ļ״΢˿ʵҪĿľΪ˴һ㣬ɲϣΪЩ飬ñ֣ɽĹϵֽˡ


565 
극Ҳû߶֪֣ͣɽ;Ĺ϶ˡ
֣ɽ뿪ʱ˵ɽ˵ЩЩͻأˣ
֣ɽĻЦŵҵȻ֪ѵһ𣿷İɣһᴦЩġ
˵ֶ֮ԱҲҪʲôЩҲģһǣҲҪѧһ㣬⣬Ҫ̫飬ҪȻ۵ġ
ˣҲȻȥɣæˣپ۾֣ۡɽ
УҲ˵ˣˡ뿪
尢ʺãæˣٹȥǡ֣ɽ˵
á
֣ɽص䣬Ħȥ˵绰Ҷ˾ϸ϶һ£Լʱȡõĸֳɹ
߲Ҫɷݣ֣ɽҲҪΪ˾˶棬ڼ档
Ҫֻ۷ĳɼô֣ɽĲ˵᲻ǹɷݣΪ۷棬Ϫˮ߸ĸֱ̫ˣû취ֳǵĹס
Ҳȥ˯ˣڶ˸磬Ҫȥݷһ±
֣ǣĸֱ٣ҲûˣѧУǱѾĩѧ
Ҳˣȥȥû̫Ĺϵ
弸˴һߺúõĹ֣ɽԼ˱ס
ʱѾҪˣ֣ɽ˷š
˭һӶ˴˷š
֣ɽЦйҪұ̸飬ͨһ
֮ǰ֣ɽѾϵ˱ΰݷҲͻأ
ܿ챴Գӭӡ
֣ɽʮֿĴкֱ֣֮ɽҲûмƵ飬̸һЩҳ
ڹڷչͷʮֲδԽԽõģѾʼĸ￪ţǹǱߣΪĸ￪ŵصУ´ȥ϶һģ˵᲻ʶˡ֣ɽЦ˵
ϼҾǹǱߵģ֣ɽ˵ȻҲЩл
ϣԽԽãҲˣǣҡ̾
ģҿ϶ԽԽãò˶꣬ҹ֣֮ۡɽЦŵ
˵ŻȻ˵ǲļҼЩ졣
֣ɽҺ϶ûģҪȻӡ̣졭
һЩýϿҰɡ
ý壿֣ǹڵ𣿡ʵ
֣ɽǹڵģСʱ򣬾ͱүүӵǰŻصڣЩҲ׬˵Ǯеɡ
֣ɽ˵ˣҲͻȻ뵽ԼĿ֣ɽ
Ͼ˵׸ΪˣȻҲʮֹעġ
Ǳŷлˣ϶ʮֹע֣ɽ
ֻһʼʱû뵽ˡ
ʱ֣ɽЩˣոпһ֣ԸʱصڣΪڵĽשߣҲҲ
̧̫ˣҲˣǾҵһౡ֮ˡ֣ɽ
Ұ~뵽ʲô̾Ϣһ
֣ɽ״æתƻ⣬ҹʵЩҪæ
عЦŵҪ¥
֣ɽƨ
ЦұĳҲ㱾ˣ飬Ҳ˰
˵˵ɡ
ûоܾ
֣ɽĵҪΪ׷һħҪڵһ¥ڶ׷ھǱߣҪΪһȺþǶںϵĽȺ
֣ɽȥ
ҲˣͿܸϣҵĻҪʱе㳤
ûϵǿԵȡ֣ɽ
ôң֣ɽôʹ죬Ц˵
֣ɽⷽȨȻˡ
ģԤ㷽治⣬ֻҪʣǮûϵ֣ɽ˵
һһŵģϾ׸𣬹٩
֣ɽҲЦҲʣǮˡ
⻰ɾ˵ˣʲôǮҪ㲻ҪԸҰ
ԭҪᣬҪЭ̵飬˵ˡ
ҲΪ֣ɽݣϾ׸ıߣʮֶġ
ҪΪԼǶ٣ҲҪΪѧŶӶ࿼һЩ
ȻˣЩǴҪԭ
ΪҪĻΪƵģҲʮԸȥġ
ʱ֣ɽ߳˶緹һ㡣
֣ɽ˽Щ㶫һЩ仯ÿʱ򣬱ʮ
Ĺ硣


566 
֣ɽ룬ҲûκεԥʹĴӦˣֻǿΪԭʱ΢һ㡣
Դ֣ɽǲôģħǱҲôżϾǱƷڼ֣ɽĲſ϶ģϸĵǻǶġ
֣ɽҲû߶ܿͻȥˣͬʱҲ˺ͱнǢ
֣ɽ϶ûʱһֱĿֻܰ˹ˡ
ڼһ죬֣˷ܵģ֣ɽҲûвȥ
ڶ֣ɽϪˮͶʹ˾Ϫˮµļ˾Ѿȫķֿˣûһ칫
ĦѾȺʱʱ֣ɽæкһЩ߹ܽᡣ
Ⱦǻ㱨һ³ɹȻЩ֣ɽ֪ġ
ĦҲǼһЩҪĻ㱨֮˵˷Ҷ˾ˡ
Ħ㱨ϸҲ֪֣ɽΪʲôģͬʱҲ˵һЩԼ뷨
Ҷ˾ȷʵǷչķǳãʼŶӵҲӹɵģֻҿܴһΪṩԴá
ȷʵгɹԱǵĸ˵رͻ
ҪµͶˣͬʱҲҪµעʣԼĹɷݣҪܾǵעʣһǲͬġĦ˵
ЩʼŶӵҲƽҪɷݵģԼǮһֵʡ
ڷҶ˾չԽԽãٹ꣬ԿеˣʱҪһЩɷݣҲ˼Ȼġ
µʱһ֣ɽҲûʲôʾǺһ顣
ǷҶ˾ҪȫĳΪϪˮͶʵĸӹһ㻰ȨûУҪȻ϶µʱƺϪˮͶʵġ
һĦҲףֳĲˣǸҶ˾ģΪҲԼļ롣
˵ˣҲҵ̸еһ֡
ڹ˾ƿȨûر뷨ΪҪǱ֣ɽȫȨƿأʮġ
ֻ뷨֣ɽĹϵһ㣬ҴҲʮֵĸм֣ɽ
˿ɲô룬Ҳм֣ɽм֣ɽʼʱͶʸǮС
ڽʱУϵĽעʣϵĸԴչϵ
ЩǶм֣ɽҪǹ˾һֱСôЩνˡ
ڹ˾ˣΪԼҲкܴ͵ģҪҲࡣ
֮飬ûҪʲô
֣ɽҲΪ˶ҪĻ˶ҪΪò
֣ɽĦĻ˵˵ǶڼĴ¡
Ħû˵ʲôʼϸ˵֣ɽһ֮£ķЩ˲ٳɼ
ϴŻӲϣɹĴټϺһЩ̸Щܶ඼ϪˮͶߵĹˡ
ò˵Щ˵ȷʵǺǿǶڷҶ˾ķչ֪
һǺѵõģ֣ɽҲһ㣬Ǿһ˾ҪչʼʵҪֻʱ֧֡
Ħ֣ɽ˼Ƭ̵ǹɣҲȥˣóҪȻҲӰ쵽˾ķչ
Ħ˵õģϰ壬ǲҪЭڵĳɹǲռ˾󲿷ֹ͡
֣ɽЦ𣿿ȥƿطҶ˾ܹһ𣿻˵ǵŶӶΪԼŷҶ˾ǰ𣿡
Ħ˵ˣҪ˵ԣһûãôҲ
ˣˣҪĲǮԶҲ׬ģҪǺӮ֣ɽֵ
Ħ֪֣ɽľˣҲ˵֣ɽϪˮŶžԵȨģֻҪõ飬ûܹԡ
ڵϪˮУһЩ˾ҪûȨ֣ɽ˵㡣
ͬģ¬˹ֶҲǼΪ˵ãȫƿϪˮУûǶٻᡣ

գԼŶϪˮͶʣЩţʵǸˡ
֣ɽΪѣֲŶģһֱмϡࡣ
ʱ֣ɽƺ˸ôҲһţڽǮ͹ɷǲصģص顣
Ҳĳɳйء
Ҷ°ɣҲ˾ˣҵʱ䶼ͦŵģҲ˵˴ҵ󣬽Ҿ͸һ𰸡֣ɽֱ
˲䣬ҶţǱŶԱʱʶס˺
֣ɽһȦԭͬǵԸųһЩɷݳЩɷݣҪм۵İٷ֮ʮۣҲ´εʣܵʱ˾ĹֵǶ٣Ҫ۰ٷ֮ʮ
⻰һŶӶʱϲҲ΢˿ֻܸоЩԲ֣ɽ
֣ɽƺ֪˼ЦЦʾû¡


567 Ȩ
ǲصϪˮͶʻ᳹׵ǵĻȨⲻǵ׷һͶʹ˾עص档
ֻҪǸǴ棬ΪʲôҪǶԹ˾ƿȨأʲôô֣ɽЦǺǵ˵
ҲҪЩ˳һˣʵֻǷҶ˾ߣϪˮͶʵ˾ҲƵĵġ
һʼʱ򣬴ҶܸмϪˮͶʵĿأΪǻʶӢۡ
ǵЩ˾ʼ֣ϪˮͶǵĹ˾ӵоԵĿȨвˡ
˵䲻Ļڿܶ๫˾ֻҪϪˮͶһ仰ֱܹӽЩʼŶӸߡ
û취һʼʱЩ˾ʮֵСϪˮͶ߸ǮԴҪ㶫Ҳġ
Եʱ򣬾ͷһ⣬֣ɽھҪһЩ衣
δļڣϪˮͶʽļĳйɷݣ֮󣬿϶ήٷ֮ʮ£𣿡֣ɽ˵
֣ɽ⻰оͿԿóϪˮͶߵ׶Щ˾жĿ
ļֹɷݣҲֻ֮ǰٵٷ֮ʮ£Ȼˣ˾չļΪѸͣϪˮͶʳеĹɷݻֱ֣ٷ֮ʮ
ΪҪϪˮͶһֱռݴ󲿷ֹɷݣôͶ߻ͻȴתͶĹ˾
һ˾Ҫ󣬿϶ҪϸʱģҪȻͻѹ
ųɱѸӡ
ҲǱģȻˣ֣ɽҲ¡
ڿʼϪˮͶ߽ǲһЩԱפҶҶһЩΣ֣ɽˡ
ȻҪԵĿȨôҪ˾Ȩˡ
ʲôܵģʱ򻹲֪ӳʲôء
Ŷӵ˶ԴҲûȻҪõĹɷݣҲ뱻ϪˮͶȫĿƣôͱЭ
˵ʵô˵ǵĵ׻ʮͬϪˮͶʵġ
ôʱ䣬ҲӴһЩͶߣǳ⻹棬ûϪˮͶĺá
ôˣܿ˫ǩһϵеЭ顣

ˣûҪʲô˵ʵ֮ǰͶʵѾǧٱ׬ˣδ׬ĸ࣬Ѿ÷ǳˡȥ·ϣ֣ɽһεıЦ˵
˵ʵеʱ֣ɽҲо̫ʺ⣬ͱΣͱô϶ᱻǿѹȥ
Ħߣ϶ģϾЩϪˮͶʵӯ
ӯԽܹ࣬õķֺͽԽࡣ
Ǹʱ˵ʲôʱ򣬷Ҷ߾ͻ᳹׵ı
Ǳ֣ɽʮַĵĽ˾Уһֺìܵ뷨ȴ֮顣
˵ҾЩоԲס㣬Ҷ˾ܹ֮չôãͷβ֧֣ȴ
ԸҴ򹤣Ǳ˲Ը⣬ҲʲôҪԼ̵ˣˣ϶Һˡ֣ɽ˵
ϵʱ֣ɽģ֣ԺͿˣȻѾǳտǱȽϲġ
֣ɽҲ֣棬׼뿪ʱȥһĵļ档
԰ֿ֣ɽʱʮֵ飬֣ɽ׸ȥţӡ
ǰ˵ԼһǮĺѣ֪жǮţô
ڿɲһˣ֣ɽ֮˭Ĵָ
壬̣жʱûˣôˣ֣ɽˮʵ
ЦŵѾúܶˣڻûɶ¡
԰Ҳ˵ôæǼңʱү
Уȶ˵㡣֣ɽһӦ
⽫԰ָ˵ģ˳ܳȥˣ泬ȻоƣΪⲻ֣ɽݡ
֪иϻƵļźþƣѲ˼ʮ֣һҪ
԰ȥ֣ɽҲûнס԰Ѿʵ˺ܶ࣬˵ЩһЩ񫣬Ǳεķġ
Ҳһϡ飬԰ǲཫˡ
ô֣ɽʵ
ĵܺãҶɻˣĵһˡ
ǼҵϪˮпȫΨһһҼ˵꣬ͷѾܹ˹ˡ
ټǵĻﶼϪˮͬ͵ģ۸ʮֵûܹĳС
ϪˮеͷúܶҪ鷳˶ȴֻҪɵ˶֪ΨһһҼ˵꣬˵Ǻ֣ɽûϵ˭ŵġ
вҪչǵļ˵ʸֻǶܾˣ˵ûʸУҲġ
ô˵ֻҪϪˮвգôϪˮУȫһֻ½𵰵ĸһӵ֡
֣ɽģܿ죬԰־ͻˣмһŹˡ


568 
С԰ûţưɣ֣ɽҪҳԷ
԰ɱǰ
԰ִʱ˵ƭǸʲôǼСĺ֣ɽǺѣǼҳԶٷôˣ
һֱЩھ˵Щ֣ɽˣЩ˵ҪҲþܾҪȻڶľͻΪţˡ
ߣȥ
֣ɽԶǵһΣҰȥҫˣȻ˼Ҫʡ
֣ɽЦ£
ٺ٣ҿû˵Լ˵ġĺٺЦ
֣ɽ԰ֹλһλˣܹˡ
֣ɽ֮ҲȷԼûˣǶǻˣֲЩŷˣйä֢
Ҫ˵ǿ֣ɽƬȼ˿ö࣬ڻ˵Ľ
ڿ֣ɽˣ˲ϳˡ
֣ɽиͷ˵ʱϵˣԼۻˡ
û֣ɽ
֣ɽæǰ˵ү֣ɽ
ѽ㣬һʼΪСԴţءͷϲ˵
û뵽֣ɽ̬ôãͷԽĸˡ
ǻ˵ĽЩ˶˵ǻ˲УھǿǮľǻˣ˭˵ǻ˲С˵˵žЩġ
֣ɽЦЩ˶ǼǣŬŬ׬Ǯȫ˭˵ǲУ

ˣù˵Ҫ߳ԷǲŰɣͷ¶ڴʵ
֣ɽЦȻˡ
ǾͺãǾͺá
ͷ˺֣ɽ˵仰뿪ˣǲߺ֣ɽʽ顣
ֻͷǣ˵Ǵŵ֣ɽ
֣ɽҲûȰסڳԷʱ֣ɽͷȾƺȵôͣЩβ
Ҳóλүĸˣ֣ɽȰûȰסҲ͸ź
ƻҵǸʱ򣬴ӼǱ͵͵ģʱΪ˴˲ôһֱûúȣҲҿûȣҪȻ˷ˡͷ˵
֣ɽ˵ͽĹˣȵôõľơ
ˣҾôһ˵ʲôþƺȲֻҪ㲻Сͷ˵
Ȼ
ţ֪ôģĵ˹Ǳߡ
ҴʮŸĸߣһôȥˣⱲҲûϣȥˡͷ̾Ϣ
֣ɽ˵үҪȥʱԻȥ
Ǳ˵㣬ȥҪҴȥ鷳ûҪͷҡͷ
֣ɽһ֪ô£Щ˹ƻ֪ڵǵϢͺˡ
ʵߵýڱһֱǶҹĨڣһЩĻˣҲû˽ϢֻͨЩ
үڹڲһˣѾĸ￪ţڻȥҪ鷳֣ɽ˵
ͷЩ̫֣ɽϸĸһ£֣ɽĽͣͷЩĶˡ
˵ʵڵģٵʱǸͲȥΪ̫ˡ
ˣȻͺȥص磬صǸֻʮĵط
ĿԻȥһͷȷʵ
֣ɽ֤ȻǷĵĻҿ԰æʱ˭ҪһȥĻ߶æˡ
ȻҪȥô֣ɽҲʮԸæġ
ô꣬⻪˶ڹڵĺ֧ܶҲ٣Ķˡ
һ㣬ֵ֣ɽôȥˡ

Ⱦƺȵ֣ɽ˵˽ߵĻҪСûʽģȥϪˮндһ߷һЩҪġ
֣ɽҲǸЩṩһЩ㡣
ǿɲУⲻеģ⣬ǰﲻʲôˣҪ鷳ⲻСͷ˵
֣ɽЦү֪Ϫˮиճʱ򣬵һԴڷֲڸص˽ֻˡ
һʵȻҲǺܶ࣬ЩҲеıһЩ֧֡
Ҳ׬ǮĻᰡϪˮнǮҪϢġ֣ɽЦ
漴֣ɽ齻ȥˣΪ˽ֺϪˮемˡ
ʵҲΪĻڻȦֻҪⷽˣôȦ棬һĵλδкô
Ҳ֪Ҳû˵ʲôлĻֻĬĬĵͷ
Щ鶼֣֮ɽֺͼλ˽˺գȻʹһ˻ص˾ǡ
֣ҲǾˣȻֻ˼ʱ䣬Ҳʶ˺ܶ顣
뿪֮ǰ֣ɽҲȥһչɿ͸Ѿתˡ
ΪϪˮ۾ͷڣͦģϾζãټϸ߶ˣȻ۸һЩвϲ
һͶˣһæĶŲմأûʱζЩˡ


569 ϼ
֮ͳ׵Ǹջ죬֣С椶椶ϲΧСãС̣תơ
û취˭ǮټϸǴ˲أڵûǰôˣԸЩӻǮˣȻҲ˶ǮҲһ
żСһﵽ棬ִ߽Ūòٵطɹġ
֣ɽ˳ƽţţȥˣҲԸⲻԸ⣬ǽˡ
鲿߰칫
ȥ֪ͨһ£й˾ֹֺͣ죬еͶ뵽֮Уδ֮ڣٷֺ졣
ǶһЩСҵһЩǶȹһЩѹأС֣ɽе鶼Ըȥ
һһ£׼ȥȥˡ
ʱ֣ɽȻˣˣǱôˣ
ܵ˵Ҳ֣ɽһ¡
Цŵ淵ĻͦģһЩСƷһ²׬
ʵֻҪ΢ʾһ£кܶΪֺṩ
ϰࣿ
ֻʲɻС

ҪǮҪҪһ仰顣
ֻûôߴҲԼһЩǮøΪǮ
Ҳÿ첻ͳŽһֱڲŻϷ衣
֣ɽҲ֮ǰǲܣ㿴ûкʵ̣ѡһֱˡ
ǮǷţǮٸ
ûоܾ˼ЦŵҾлл
ϰĺôܲҪҲࡣ
ţͶˣʲôʱҸٲҶҪɴŮˡ֣ɽʵ
ܵʱûҶȵȵȿɡ
ʦǱ߿Ǻܹ㣬ʱȥʦġ֣ɽ˵
ܵͷʾԼͻȥ
֣ɽûˣ뿪ԼǼ顣

ȻҪȥݽѧô𣿡֣ɽЦ
ʮֵĲˣôͲȥݽˣҸҵЩѧѧǽһԼľа
֮ȥݷһǰʦʦһ仯ͦģѧϰɼ棬
֪ôģҪȥ༶ݽһľ
֣ɽûĵľľʲôýģѵҲѧ
ߺߣ˭˵Ҫ˵ЩˣҪ˵ѧϰҷˣʵܶ˺һرӦڵһЩʦĽ࣬ҿԽԼܽѧϰǡ
˵һãҲеЧɣ˵ܹﵽһЩءߺߵ
֣ɽһƺͦеģյԼӶ˾С
ҿǼʡ
֣ɽЦˣҼʣǺǣѵ֪ľͲ˵ˣ˹̹ǱȥݽѾüˣҾܾˡ
ǱǰҲһΣҲûȥһἵһССİ༶ݽЦ
˹̹ǱʵҪ֣ɽȥݽһˣεĸ˹֮󣬸ˡ
ͷͷһʼ˾Ǳߡ
ֻ֣ɽȥˣؾˣʵҲûʲôýģԼѧûء
忴֣ɽǸNɪӣһۣú˵ˡ
ҽʱҪ뼸٣㿴𣿡ɫһ䣬˲תΪֺõЦݡ
ˣԼٻҪ֣ɽͬ⡣
֣ɽаɣʱһУ˵ġ
֣ɽǻȥҪ棬֣ɽջǴСģļ棬Ǵͼ档
ϰ˵үү֣ʤǱͿʼæˣһҪμ÷ġ
֣ɽҲûܾҲϱ˵˼룬ܹǸ˾ˡ

ʱŵĺܿ죬ߵļϾҪˣѧУϿΡ
֣ɽҲҪʼ׼ϼˣҲǰһЩˡ
ǽزȥ֣ɽѯ֣
֣˿ԬС漴׼ȥģʵڲУС߾ߴš
֣Ķ֣գСҲͽСա
֣ɽɣʱɳǹȥһУ·ϵʱСʱĳЪһһʱҲС
ԬСҲ֪λȥҪģҲԼܹ룬ȻСΪ֣ҵܹȥõġ
ԶԴҲûоܾ
ôźˣæ֣֮ȲĴһ˷ϼˡ
ڻȥǰ죬֣ɽһҲȥһӼǱߣӼҵӹҲ쳣ĺ
һĶĲô˵Ҳ֣ɽİæڲ֣ɽ԰֣ЩʱʱİһЩæ


570 
֣ɽʯصʱߵĳѾ׼ˣѵ°ŵġ
ڴҲ֪ˣ֣ɽҲûҪһֱ͵ȥˡ
·޺ˣ֣ɽͨŴ·Щʵ
ȥ޵ĲģڴӼ浽سǿɷˣ·ĺܡ֣˵
һ·Ϊ·ãûʲô
Ȼصʱ򣬺һܿĳͱˡ
ǴŴˣϵһЩҲʳǺܶ˼Ҷ᲻óԵĺö
ɽеһЩҰζ
֣ɽϴƵʱ򣬻һ¡
֮ǰϴǾһͷϻƤڻ֣ɽ鷿ء
ƣɽеϹꡣ
ƶѾȻԵϹӵʱ䲻ˡ
ллʲôʱɽԵģ֣ɽҲûֱӽ
Ҳ֪ҪǿĻƸϴǷܡ
ϴɵЦٺ٣ǰãҶѾˣ΢Ūһ¾ͿԳˣζӦò
УˣˣǮ֣ɽ
¹£ǸøǮǲٵģ֣ɽɲռˡ
ŸϴҪ˵ʲô֣ɽЦҪǲǮ´ĶҲˡ
ϴߵֵܶһۣ漴˵ʮǮɡ
֣ɽôˣٿǮ಻ٲ
˵žͽǮˣϴҪܾǮ̫ˣǸûҪǮҪлһ֣ɽ
ڸҵǽһãڳϰ࣬ϱ϶һϱ
ø֪˼Ľ
Ǵĵм֣ɽΪ֣ɽǲ˽졣
ôǮϴ󶼸оûš
֣ɽ״ЦЩǮǸõõģô˵ɣҪ͵Ǳߣ˵ˣǧҪôռˡ
ˣ´βΪרȥɽԣ̫Σˣʲôʱ˳ԵһЩҰζ͵С
֣ɽЩΪ˸͵㶫Ȼðȥɽޡ
ϴЦû£ǴСɽгģ㶼С⡣
֣ɽҪ˵ʲôͷͶˣ֣ɽֻȥӴһ¡
ϴǿ׼뿪뿪֮ǰ֣ɽǴһԼƿơ
ⶼ֣ɽרŴӲֿģ֪ÿкܶ˹Щֲòա
ҼôˣȷʵҪЩҲʡĳȥˡ
֣ɽ׼һЩ̾ƣ˭ͶһƿƣҲ͵ĶֵΡ
֣ɽҲڷֹ˾Ϊʱ
ǧСЩˣⲻпܣҪ֣ɽİļֵֻô϶ʱȵġ
ʱȥһ˵֣ɽһʲôʲôжöãһӾʱˡ
һֱæ˴ϣ˲ͣһЩ֣ɽҲڳϷˡ
ǵˣ֣ɽʵ
֣ɽרŰųǣض˾ҪǿҲܹ΢ļһЩҵ·ǱȽϲ·
ӻոմ˵绰˼ܵ
߸ոճϷ֣ʤˣʱ֣ɽȥһүү̼ңͻʰˣҲûʱġ
үû֣ɽʵ
֣ʤճ꣬ǳ԰ɡ
ˣӻ·֣꣬ʤϡ
үȵ㣿֣ɽЦŵ
֣ʤЩˣεĿľ֣ɽô˵۾һȻû˵˼ˡ
֣ɽЦǺǵĸүүһңЩˣ˾ûˡ
һڶʼˡ֣ʤһʼͦ˵ģ֣ɽô˵ʱûĵ
֣ɽʼҲһЩ߶ҡ
߶˭ˣʱ̵洫˹̫̫仹ͦʹ
֣ʤʶҪƲǿ˿ôСͣˡ
֣ɽһĻЩ̿үӿ̫̫ܵͦϵġ
ǿ֣ɽЦݣ֣ʤһӡ
̣ûʲôûУһԵ㣿֣ɽ
Թˣҹӡ˵ţţҡϣСһ˯
֣ʤ״˿ôһӡ
Ҳ޺ˣʱҲһЩ⣬ǡ֣ʤҲȫֻΪ˺ȾģҲ¡
֣ɽүүİţʱʱĵͷʾԼ
үžˣЩҲ˵С֣ɽ
֣ʤһҿҲָ㣬㲻ܺʹɽѧЩ㶼Ҫ֪ģǼϴ󣬽ⷽ飬Ҫֵġ
֣˵ͷʵҲ֪ڸղ֣ʤ˵Щʱʮ档


571 ˯
֣ʤ߶Ÿע֣ɽҲһûһš
֣ɽˣͷ˵ʱʱʱľͻСƣ걭о֮󣬲֪Լˡ
֣ɽ֮ǰҲͷӵĽԲû⣬ڻع֣ʤѾǵˡ
ȿȣ͵ɣ˵֣ʤˣɿһ
֣ɽ
ֱ˵Ⱦء
үӸߣ֣ΰ֣ΰþˣǣһЩ꣬ׯϵˡ
ȥ֣ΰ˵
֣ߵ˻϶ˣο׼һһļ棬˿ɲ١
ҪȻԬСҲһôŶһ
֣ɽЩˣ˵ɣ̫ˣ붯
ðɣˡ֣ΰҲǿ
ţСһЩһ굽ͷǮȫˡ֣ɽ
⻰˵֣ΰģʵ˵ŹЩġ
֣ΰǮֲȱǮ
ȻҲһǮȴԲġ
ڴŴ߹ϵҲԽԽˣһЩҪӣټϼӺҲĺܴ
ȥ֣ɽȻûлҲϰ˵һЩ飬һһﲻһǮˣǷ˲١
߶Ǹˣ죬Լ໥˵һ£һǮˡ
İɣҿأԲġ֣ΰ˵
һ֣ɽҲöˣԼɡ
극΢ͼһ죬һ˾Ͷȥ˯ˣһ۵Ĳᡣ
֣ɽţţһ˯ˣʵǸĸҲ۵Ĳᣬôʱĳ
ټϻ֮һֱæдˣҪٴӣЩŲסˡ
һ֣ɽ˯üΪܣţţǰ˯ˣ賿һ֮󣬾Ϳʼ
ڻҲҪˣϲ
һʼʱ֣ɽĵĺСһ˯ԽǺ壬СһԽǾģ֣ɽ׵Ĳϣˡ
ҲöˣԼͷ˯СһȥʱʱĻžߴһһ˦Լϣ֣ɽҲȨûܵˡ
˵òˣ֣ɽľ˯ˡ
ڶһ磬֣ɽеʱ򣬾ͱһƱˡ
ӻ඼ûɫˡ
裬ôˣ֣ɽԺ˵
ӻŭ˵ôˣôӵģڵ˯һޣҲ³¡
֣ɽһ˲Ҳˣ漴Ϳſӻ㻳˯ʵţţʱ˿
裬ⲻǺúõ𣿡֣ɽ
ӻ⻰һʲôúõģҽʱţţſڵ˯ء
˿ů͵ĺܣ֣ɽҲСһﶳš
ղֻһʱûӦˡ
裬֣ɽʮʶȤϴͬˣü˳۵ĵǸ
һ´Ҫ͸˯ϡ
裬֪ˣ´ξԲˡ֣ɽֺõ˵
Ҳ裬Ǵˣʵ̫ˣûע⣬ԭǰѡ
ߺߡӻеŭҲɢĲˣֻ־䣬漴ŷŹǡ
ȵ豧ţţ߳ȥһۣǽٺģ
㣬ôͲúӡȿʼָ
֣ɽ㻹˼ң˭˯һһӣļ󣿡
Ҳܽţţڵϰ
ҿûӣԼȥģҶͰСʱʱ䣬Сʱ֮ǰһһΣĿˡ֣ɽЩԼСӵľ
໥ָһ£漴һЦ֣ɽ§ˡ
ˣˣ˯ɡ֣ɽ˵
Ҳ˼֣ɽĻûһĹ˯ˡ
һֱ˯Ͳ𴲣֮󣬷ʯ㰲Ѿˡ
Ǹˡ֣ɽ˼˵
ʯ㰲ˣҲûʲô£ǹݸꡣ
ʯ㰲֪֣ɽģĹϵͦӲģλڿ׸֪ʯ㰲Ϣʱжô𺳣
벻׸ȻСس棬Ȼߣϼﰡ
Ҳᶨʯ㰲һǾʯضְһ졣
ʵһʯ㰲Ӧְˣһֱȥʡְ
ʵʯ⼸귢չķǳãЩ
кܶʯ㰲ˣڻûгֳɹǰƷ֣ɽ׸ĵϢִˣʯ㰲һ죬ɵɼ
Ȼʯ㰲ȫΪҲԼˣ˻ֱƷԼ֮ǰİţúܶ鹦һ


572 
ʯ㰲֣ɽ˺ܶ࣬ǹʯصһЩ߷Լδ滮
Ȼʯ㰲Դһ죬Ҳֻһˣ֪Լߵʱܷе鶼ᡣ
ҲҪʯطо˿Ҫȥ
˵ľǣԼһЩ뷨֣ɽһ£֣ɽӰֻҪ֣ɽͬԼ뷨ôʯؼ뿪֮Ҳ̫ı仯
ϵʱʯ㰲һ춼֣ߣϳ˶ٷ뿪
һˣûɡʯ㰲Ц
֣ɽû£ʵҲҹĵģҲ֤Ҫʵ£Ϊһϰգ˻ء
֣ɽһ˵ϰգʯ㰲ҲǺҲû˵ʲôܿľ뿪ߡ
֣ɽ뿪֮Ҳ֣һȥȥˣʵûʲôġ
ҪǲȥƣҲҪڼҴӣǿ̫ˡ
ǼȦѾרŴƵĵطÿ궼ˡ
ǹʱ򣬶˵ߴơ
ֵ֣ˣ˸λã֣ɽЦǺǵͳһǮ
ôˣ˾ߡ֣ɽЦ˵
֣ΰһʼ˵Ҫ⣬Լһأ
ˣѣ̫档֣ɽ
ʱϻм֣ɽʶˣҲûʣΪǸĸϵġ
֣ɽٿǮܿˣҪ³ʱЦŵ£Ҳûɶ¡
֣ɽЦˣɡ
ѽɫ磬ȥҲûɶ˼Ů˾͡Щˡ
֣ɽû˵Ǳߵ֣ΰŭôĲ˵ͱ˵棬
˼״ʱڨڨЦ£漴Ͳ˵ˡ
ˣɣڱϿžС֣ɽ˰ֵû˼һ仰Ҫôĵز
Ȼ֣ɽҲҲľΪһ仰˼Ұɣ
֣ɽ߿ʮһӣһϺǼʶӮˣ˶˲١
֣ΰ˲Сһˣ
ǰʮСһʲô
ΰ磬ˣˡ֣ɽü
֣ΰƺЩͷˣû£һͻȥҪ˾Ȼȥɡ
ˣɫˣҶȥɣ档֣ɽ˵
֣ɽ⻰һЩֱӾˣɽ磬Ǿˡ
֣ΰ涼ûˣҶˣһߣҲûɶ˼
Ҳ˿֣ɽЩ֣ɽһ仰ЩȫˣЩľˡ
֣ɽʵҲǿһЩ˶ͷˣõʱҵԲŻ˵Щġ
Ȼˣ˲֣ΰ֣ΰȻģǮ˵СǮ

һ죬֣ɽûµʱ򣬾͹ȥƣҲ֪ôģƺ˺ܶࡣ
һһֱ䣬ûôӮ
ĿƣҲ˴ǧǮˡ
֣ɽһ飬ǾÿӮöǼʶˡ
ȥʱ֣ΰֵģࡣ
ΰ磬Ǽʲôˣ֮ǰôû֣ɽʵ
֣ΰڵ¸˵Ǳߵģһġ
¸֣ɽʶҲǴŴˡ
֣ɽû˵ʲôֻǸоЩ֣ô
ֹһ죬֣ɽζһЩȥ֣ɽľЩˡ
֣ɽôǮҲ˷ˣа֣ΰ
̫С֣ΰоûɶ˼
Ҳ֣ΰֻڹʱ棬ʱ򣬲ôģҪȻ֣ɽĸõˡ
֣ɽĺʹ죬ϾһֱƣȴǶǼʶˡ
ģ֣ɽˣҲһЩŵ
Ǽأ֣ɽƵʱͻȻڵ
Ǽ˿֣ɽƺ֣ɽ˵ʲô
ɽôˣ֣ΰʵ
֣ɽָָǼ˵⼸ڷźأ·滹ơ
֣ɽҪǲϸĻĿЩ˵ַϵ죬ûеֶſĵز
ź֣ɽЩˣҲû취Ϊ֤ݡ
˵ף֣ΰڵһ¾վˡ
Ŵ˶Χ˹ףôģ˰ɣ
ʵҲЩоû취⼸һֱ䣬Ӯʱ
֣ɽô˵һʱƺˡ
ֵܣҪ䲻ͱ档֣ɽָŵļɫѿ˵
ҲԸ
֣ɽ·ԩǣЩǮǸǵĲˡ
˵֣ɽԼǰʣµļǧǮ֣ΰǱߵĲһ鶼˹ֱƵЩ˵ǰ
ˣ治ͱˣߡֱӾҪߣһĻˣﻹߡ


573 ڨ
⼸˻뷴һ£ҲʲôطҪܣֱӾͱסˡ
ѵ漴ͷŵơ
߾ˣǾǵҲˡ
ôģ˵ô⼸ôأԭЩ쵰ס֣ΰߵģ˭ˡ
ؼҶҴ˵˲Ҫ˶Ǯ˵ȥ
ҪȻܵġ
ֵܣǴˣǮǣһΰɡ¶Щ˾Ϳʼ
ûã֣ΰߵĶִˣ˶ˡ
֣ɽһ֮סǵˣһپˣĽ˴ˡ
֣ɽĻ˷׷ֻ֣ͣһĻֵġ
¸ߣҪȥģ֣ΰͻȻקסһݸ꣬ǳ¸ߣӸղҪߡ
¸ڨڨ˵ȥ򡣡
ǺǣЩ˶İɣ˵˵ûйϵ֣ΰЦ
¸æûϵ˵棬Ҿʹǹ֮ǰҲֻһˡ
ģ֣ΰš
ȻǼٵģڽ˷ֱȥһ֮󣬾͵õ˴𰸡
¸߾ǺһƭǮģÿ߽֮󣬶Ǿ͵طߡ
ȥ˸ǽǮû֣ɽ˵һ䣬ڳ¸ˣ֣ɽҲö˵ʲô
ƽڴȥˡ
˿ԼˣĶû̵ġ
Ҳˣڶǵ˿ɲأ⻹ֻǿʼԺ࣬һĶСһЩҲ֣ۡɽ˵
ɽ磬֪ˣ´һ׼ˡ֣ҵһС˵
ڼ涼ˣô˵ɣϴŴȥ꣬Ǳ˷еĶ
Ͼ˭ÿаٰʮǮ㻨ǮǱš
ڴԽĸԣټʯߵбԼ·޺ãŴԽԽˡ
˶ҲΪ档
֣ɽҲֻǴɶѣоЩ֣רҵĲˣ߳Ҫô׵ˡ
ҪȻϲһֱһֱӮ
ʵ֣֣ɽҪһǣҪȻ˽ǴŴ嵱ˣʱʱľһ
´Σҵ˼ǽƵʱ򣬱ô֪𣿡֣ɽһۡ
֪ˡ֣Сڨڨ˵һ䡣
û취ȥˣ֣ɽ֣ȻȥˣǼô֣ɽͲˡ
ֻҪ˾УҲǴһˣڱǺǣֽԼץ˵
ûУǮˣ˾ͶˣҲҪעһЩԵĿҲһˡ֣ɽû
ڴ֣֣ɽǱ˭ġ
ôƣҲֻһٶǮѣһЩС棬Ӯٵġ

ũȻһЩҲʮֵУ֣ɽÿǳԱ˯˯˳ԣĻûʲôˡ
ʱҲǹĺܿ죬Ҳģǰûµʱ򣬻һɽ
Ǹֵܴӵģ˵Ȼɽûɶöͦ˼ġ
֣ɽһͷҰȻˣ˵ԵģҰΪҰ޼УҪܲˡ
˶û֣֣ɽԵģҲ֣ɽˡ
֣ɽųżǰʡǻҪˣǰμӼ档

⣬վţǰˣ֣ɽʱû
ҲŹˣԴϴιһ֮־ϲ
겻ãûϵ΢ͺˡ
ԼҵĴһϲڵʱԼϰֵЩ飬ȵȣûµʱͻҰꡣ
ûһеʱ򣬶һŪüвֿû˼
ȴŴ̫Զˡ

֣ɽ˻ߵʱ򣬾ͿСģΧԼá
֣ɽֵ֣ܶ˵ͣ³Ϳ첽˹ȥ
ùֵ˦˺ܶһ֣ˡ
ټѧôʱ䣬ϵʺ˶һһЩ˵Ŀ⡣
֣ɽ֣֮󣬶û˵ֱһȥ
ĸС״Ҫ콭ģҪһӵġ
ĸС춼Ҫ֣ɽ֣֣ͱˣһʹڵϡ
û°ɣ֣ɽʵ
Цӯӯ˵û£Сѡ
־ȻЩ˷ܣ⻹ǵһҲûк£Ϊ֪Լ϶ûµġ
Ĳ֪Ѿͷɵ󵨻ôġ
ôˣ֣ɽʵ֮ǰ绰ʱ򣬿û˵Ҳ
ûлش֣ɽĻһί˵㲻ӭ𣿡
ģ֣ɽȻ֪װģЩε˵ûлӭܻӭֻҲǰ˵һҺ׼һ·䡣


574 һ
ãҺ˯һŴˡɫ仯ر졣
Ƿ˸ۣ˭Ҫ˭һŴҲû˵ʲô
Сӣ֣ɽҲΣֻܹ¡
֣ǱҲˣ۵Ķ´οһδһΡ

ĸһݻûҷţֱˣ·˺ݻ֮ٱ
ˣϳɣˣû԰ɣȥҵԵġ֣ɽ
ҲȻȥٳ԰ɡ
֣ɽûĵ㲻ǻˣΪ˽ǣҺʹûء
ðɣλˣллλ硣Ц˵
֣ɽ
һݣ˵棬˵ˡ
극ڳ˹䣬˵㶫λ϶˲ٶֻڼ˶ֵ࣬ģʡһЩС
ȵ֣ɽĳģֻܼˣݡ
֣ɽһҲû˵ʲôֵһǣЩǮɶԼģôģѹǮҲãԼ׬Ҳգ廨Ǯû֮ǰּˡ
ǰֻҪܲǮһֶỨģֻҪ֣ɽ֣ڳǸỰԼǮ
Ը⻨ԼǮˣȻЩۣ֣ɽһֺõı֡
̫Ҳá
֣ɽѵõĿ佱һ塣
˭֪ƲҲŲɵأҸ׸ҴǮǮֱҪ𣿡
֣ɽԲû˵ĵ뷨ǺõģֻҪ㲻һǮôҪǮֱӿھС
֣ɽڼ˴ûĹȻ˵Ѿּҽˣĸ߶Щɻ¡
֣ɽô࣬ôǮԼǻ˵ģ˻Ǯ⡣
֣ɽʵҲ֪Ҳôһ˵ˣԴȥ֮󣬾ͻûҪǮ
֪׸ҲûҪǮ
֣ɽҲ֪ǺǻлЩοģԸ廨ǮٶԣıһֻҪǮˡ
뷨ìܣʵһ㶼ìܣҲǺܶҳ뷨
ԸӻǮǮû⣬ֻҪеģֲԸúֻҪǮ
ܸӵһ̬Ǻձһ̬

ʱ֣ɽǻصң˶֣ģҪʱʹӼϹˡ
ڵĺҲһѣǽһ֣ҸεĶС
ţţҵԼ飬ʱڵ̺ϸˡ
֣ɽͼ˾ЦǺǵĿţʱʱĻһ˭һЩ
ɳϣһһãֵĳЦ˻
ϲĳ
֣ɽùüҲˣȻǰֵЩ̫죬Ҫġ
Ҳ֣ɽû̫оԭ򣬲Щ˹ֻ֣Ҫ֪Т˳ˣô鶼ʱ¡

ӶҲкӶĻֻǽСʱʱ䣬кӿʼͣĿ
֣ɽЩѾ˺üΡ˾
ⲻСһŵ˹ûȥֱ˵֣ɽĻ档
Сһܾ֪˭ܹΪԼ
ôˣ˭۸ǼҾˣȻ֣ɽһĵʵ
СС˵Զ
ҳβ㡣гŭ
СһСӽ֣ɽĻС
֣ɽŭЦŵɩӣôˣôô
С֣ɽĻУ֪ƽѵˡ
һȻӽ棬˵˲ˣ
֣ɽͮͮСЩԣⲻкϲ
ɩӣ𣬶ôġ֣ɽΥĵ˵һ䡣
ҪֻҲôˣǲˣ
Ҳû˵֣꣬ɽҲ֪˭ˣ֣ɽ֪Ҳˡ
ƤϽĸǸ֣ɽС
С壬ٿһŭ裬֪ٴ㲻ȥˣʵʵ߹ȥˡ
ûиŮǸĻᣬֱӾͿˣСĿ֣ɽ֪кܶװģ̲סȰһ䡣
ô˿ԼҲЩ̫˼ٴδ¾ͷſС
֣ɽָԭ״޲ֵСҲЩˣѾͷĲһԺеˡ
ãЩΣյĶ֣ɽ֣
֣Щ̫ԸСĺúõģŲԸƿء
֣ɽġȡҲֻܴӦϵϰֻڻأӦҲС


575 ˲
ѵ³ڴڣܵ˵Ļӭ
λϾʳƷ˾ܣɶǹЩ˵ģڽڣǸͷ˺ܶ࣬òٹҵλĽҪ
ԼҳӵĲƷͲ˵ˣÿ˷ֵĶ٣ν׵ȵȣһû¡
ѵҲʮֿĺʹϵ˴кһֱףö֮Ҳˡ
׷ֱڳԼ档
ڳ棬ѵʮֵ˭˴ûùὲ˿棬÷ͷʮֵĹϡ
ˣҲı顣
ôڳֻҪѵ£Щηģѵµһ׾൱º͡
ǵ˴ŴߣºͣϳЦݣһ͸˸˵ĸо
һʼһЩŤûڱ˵˳ѵ¡
ģҲϰˣҸоƺûʲôõġ

ѵһ·к֣ҡ
ˣԼҸط£ҾͲкˡ֣ɽ˵
ѵ¶ϲˣ֤ϰûˡ
ϰ壬Ҹ㱨ѵ˵
֣ɽͷУ˵˵ɡ
ڹ˾ҵţѾʡڶ˲ٵ⣬ëӵгҲ׬˲㡣
ëǱڵԽЩŹǺȱʳȥĲƷʮֵܻӭ
ô˵֣ɽһ飬ƺѵ߸ľѾëӵгˡ
ֻ֣ɽһֱû̫⣬˵ʵʳƷ˾϶ǲôĵġ
֮ŪôһʳƷ˾Ȼʱ˵Ϊ˹˾ķչսԣʵֻΪ˸ϼߵ˿ġ
׬ǮҲΪ˾ҵ֮ģΪϼߵܹԣһЩ
ܹùһЩЩ㹻ˡ
֣ɽܶʱ򣬿¹˾ʱ򣬶ʶĽʳƷ˾
Ҳҿѵķǳã˾Ľ׬˲Ǯ
ȻǺܶ࣬ÿ༸Ѿ֣ɽԤ
ʳƷ˾ڲı񣬸ʡصն
Ͳ֣ɽ˵ԭˣʳƷ˾ÿ궼롣
ѵҲܺ˵ʵҲ֪Լϰ㿴ۡ
ŶٰҶ¬ҡ
ֻһЩãĶķֺˡ
ʣ࣬ǾͺʡһЩĶһ
ڵϸҲҪ˵ģϾ֣ɽĲҵҪѵ²Ըһ㣬Ҳû˸Ӳ
ѵ»ǺʶȤģʳƷ˾ķչԽԽˡ
ѵµĻ㱨֣ɽʳƷ˾ҾͲˣһаԼ뷨ˣҶܷġ
ŴϰĿ佱ѵаԸˣϻһǫģ
ϰָз˾н졣ѵһǫ˵
֣ɽЦŵƨĵһ㶼
ѵڨЦ
ˣȤˣãһ飬벻뵽˾ĻֱȥϪˮְ֣ܲɽ˵
Խĸоѵһ˲ˡ
ѵĳɼҲ㹻ְˡ
ѵǶûпǣֱӵллϰ壬һҪʳƷ
˵Щ̫ŵĻĽʳƷ˼ң뿪ҷǲˡ
ѵһϿңǷĵģʳƷԴһʼڽӹܣ˵Ǵ޵еŪô
ͻȻ뿪ְȥǰϪˮܲһȥ϶ǵθ߼ܣɵúãҪͿֱθ߲㶼ǲܵġ
Щ᲻ˣ뿪һִʳƷ뿪ѾϤĵطϤˡ
ѵѾ˶˹߰ˡ
Ϊͼ˳˼Σ˿˼֣ҲѡĬĬ֧ˡ
֣ɽѵЦЦĻУȻ˾ˣǾͺˡ
жǮ
ѵһ£漴ȻҪɷˣ
ٶ򡣡ѵСĵ˵ЩǮ󲿷ֶĹԼ
֣ɽɣóһʮʳƷ߸ٷ֮ߵĹɷݣǸĽ
ллϰ塣ѵ¼˵
֣ɽЦЩӦõõģˣһעξͲϡĹɷˣ´θôôˡ
ףллϰ塣ѵ¼ĵͷ
˵ʵǰڵʳƷһʮ򻹲֪ܹ׬
ѵģΪؼǣȱ·Ϫˮоһ޴۵㣬ǱڼֵΪԼõĹɷ̫١


576 Ұ
ѵ°ţ֣ɽҲͿǹͺѵһѵѡȥϪˮܲôֱӾи߲θ߲ҲȽϼ򵥡
ʳƷ˾ô֣ɽ͸ɷݡ
һЩķëǱߣ⣬ϪˮѾǱˣ˫΢һ¡֣ɽ
ѵæӦʾһȫЭġ
ǹ˾ˣⷽûʲôѣ֣ɽʵ
ϾЩϼҵˣѵôҲЩѹģһ֣ɽ
ô˵ֻҪߣѵ¾Ͳûѹ
ٺ٣ûʲô⣬رѲģҾүӳڻڳû˸ֱӺըëġѵºٺЦ
һЩ֣ߵһЩˣģǳͷҪٲУǾֻ붯үӳˡ
һ£ֻҪ֣ʤүһ棬ô鶼ܿĽġ
УȻҲͷˣǾ仰ֻҪǷĴôôôϢ֣ɽٴǿһߣ֪ǿƺҲûɶô

ѵ߻ص˼Уһģ
ŷ࿴֮Щɻʵôˣ˳ǴϰҪְˣ
ٺ٣ְϰҪȥϪˮְܲһǸ߼ԱһͿ߲֡ѵ˵
һʱȻѾ꣬ǲϰڵص
Ⱦʩȱò˵ڵڵر㽭ǲĺԶġ
ʩˣ㽭ʱҲرϲˣ治һ¶ûһ¶ˡ
߻ÿ춼µģʰ棬еķš
ȻʯѾһЩOKˣԼ̨֮Ķ㽭ȣǲĺԶ
˵طˣͨ˵öãԻҲûѡ
Ҫȥ൱Ȼʮָ˵ġ
ѵһ仰ʧˣûӦ
ˣǷĵһܡ
ѵ¾֪ô˵͵˵ϰҹɷݣֻҪҽʳƷ˾ôȥϪˮְǿ𣿡
ʳƷ˾һ˵㣬ϪˮУʲôѵΪҿԽϪˮеCEO
ѵ˵ԼҡҡͷȲ˵ڵ¬˹ʮ꣬кܶ꣬Ǻ棬ǰհ׾ˣΪҿùѵġ
ȥϪˮܲǱ߱˹ţʲô鶼ҪϱԼһ˾ĺã⣬ҲΪʳƷ˾ֻˣϰעԪˣԿóϰѾʼʳƷ˾ˣҵĻᰡ
˵ѵҲˣΪģ֮ǰ֣ɽôʽʵѵ¶ó֣ɽرںʳƷ˾
ڲһˣ֣ɽԪȻ࣬ʵѾڱ̬ȡ
֣ɽ̬ȣѵ¾кܶˡ
ϪˮеĺӽһЩϪˮĲҵҲһЩ㡣
Щ֧֣ѵԼһҵġ
಻̫Щǿɷ죬ջû˵
ɣֻҪ㲻ھˡ̾Ϣһ
ѵ´ʱ緢δĹ滮ֻҪһС˾ܾҪ֣ɽĲҵռҪһϯ֮λ

֣ɽ֪ѵµҰ֪ˣҲǿ޾Ӷ࣬˵֧֡
ѵ֣ɽʳƷ˾ЩˣȻԸô֣ɽҲǿʲô
֣ɽûЩڿЩӣһ̵ţ鷳
֣ɽ˺üΣ֣ҵ⼸ӣ⼸ϱ˸飬֣ɽˡ
һ˵һڵĺȷʵƤʵ֮󣬶һСʱʲôʲô֣ɽҲоһ˿ͷۡ
ɱǸô°֣ɽţţ
Ҳ֪ţţûСǸûֱĿǱֵĸǡ
Ҫ֣ɽýȥˡ
֣ɽҲ֣ԼСӺҲʲôʡ͵ĵƣһʼҪȥ棬ǵֿûֱ֮ӾͲˣǳʶȤ
ϳԷʱˣֵģүүҲ֣ɽһԣ֣ɽжóԣ̫ˡ
ڲȱԲȱ£ͼһ
쿪ʼ棬׼һ¡үһơ
֣ɽžˡ
ʲôҰžˣμרΪ㣬ٺ٣汣ӣ֣ҾȻһ׸˵˵ţүӴЦ


577 
үԽԽˣͬʱҲʼ
ʵһʼʱ򣬵֣绰˵֣ɽʲô׸ʱүӻ֣һ١
ⲻǺɵӵҪ˾ɵˣ
ǵ֣֤˵ģһ˵ܻȫ׸ҲȫǮˡ
ȷ֣ûˣʱүǳ׵ľˣü춼û
ʱΪ֢ˣҪȥҽԺŵò˶ˡ
ʯ㰲Ϣֱ֮Ӿ˹үӡ
ûүӻָ˹ûһֻڱ棬˵Ĳ
֮үӵĵһ뷨֣ɽ͵ǧܸߵôǮ˵ô죿
ߡ
ǸˣЩ鶼ǱȽеġ
ҲǾ֣ɽϸͣԼ֤ߵүŷġ
Ҳ֪ĸ쵰ģ˵֣ҪǨءү˵ʱ򣬾Щˡ
׼һأ֮ǰѾݹˡ
һʱ֣ɽһλʱ֣ɽͳǮһأڶӭ׵ʱҲǰ꣬ʱ˲پ
ǵˣүӿˣΪĺܺãԲű֣ҵġ
ҪȻô֣ɽһһãԻҪһ£Ҳ»Ǯˡ
ȻˣүҲ֪ԼǷ⽨ţ֣ɽĳɹ϶ԼͲס뷨ٹ̣ҲһС
ү⻰˵֣֮Ҳˣ˭ģҪʲô
϶˿Ǽҵķˮأ˵ҪǨõĵطЦڵؾõġүһ
۸֣û˰֣һƬȻ壬Ҳ٣ҿ˭ҡ֣Ҳ
֣ɽص飬֣ҲУĬĬĲ˵
֣ҵУԼҵؾķˮأ϶ҪϷصģǧ˻˷ˮ
ΪүӻһǧǮרһλˮʦˮԼһ·ˮ
үⱲһʻˣɴ˿ɼүӶӡ

һ죬һϵģ֣ŮŮ˺Ӷһɾ·
ƺƵһȺˣһٶˣϻвٿֵˡ
Ҳߵĵһôģļ棬һĶڿϡ档
ӳſʼڣͲڶžͣ
ȥؼһ£֣ɽƵǰ棬ϾμҲΪ֣ɽݵģȻҪǰ档
үӵķԸ֣ɽĸڿͷȻֽ˳㻹Ҫ߶䡣
汣Լ֣֮ġ
һæ֣ɽоҪˣȴһп඼ҡ
û취Ҫĸң׸ˣеλġ
үӿ϶ġ
æˣʣµһЩҪүЩβˣ֣ɽ֣Щվš
֣ɽҲ۵̲ס̡֧
˵Ҳ֣ǰʱ֣ɽȻ㲻̹Ҳǲͣģһ̰ɡ
֣ɽٳ̣һ̶ʱܹһµġ
ܶʱһ춼һ̡
ڿϢһˣˡ֣ΰ
ЩǺ֣ɽһðݵҲһû١
֣ɽЦϢ㻹ϢҺ˵˵
ʱ֣ɽĪ뵽ǰһӡ
ֻһĿʼ㿴СʱҪѧѧϰѧˣͿʼҪ׬ǮˣȳһЩҪӣɻǮˣҪŮӡ
֮󣬻ҪҪӺӣ˵ʲôʱϢ
֣ɽЩ֣˶ǴƬ̣ǲڱ
ҲǰˣⱲӾûͣʱ򣬲˶ͣˡ֣ΰ̾˵
Ϲ˵˭ôġ֣ûĵ
˵Ц죬ȵүǱ߶ˣǰá
ڵ֣ýķǳãǺܺǿźɡ
һȺֿʼæүӻרдһƪʣģĶ
óүһ๦ģĺ˳
Ҫ֪үҲʶʲô֣ЩƶӲġ
֮үֽյһжź¡
һѾˣȻֿʼæˣҪ˳Է
һЩˣڱ֮С
֣ɽҲȥ㣬ææµµģһȥˣЩæˣ֣ɽûԣֱɴ˯ˡ
ʵ̫ˣûʲôЩĺˡ
ҲҪ˵ģүӲûоۣ
ϲ˲Сһİ׾ƣҪŲúˣƻȸࡣ


578 ˾
ڴŴǳŨҼһֵģڼǮˣȱԲȱȻˡ
֣ɽȴʼæµʯ㰲Ҳûôˡ
ҲƾŴݣЩڹȻż֣ɽ顣
棬ʡ涼ˡ
ڴʵѾʻˣĸ￪ڱУԴҶһЩ顣
һЩԶͿںܶı׶ˣҪĸҲҪʽҪԱҪĿġ
һУΪ˸ĸĸ
ⶼǣ֪ôиĸȷķ򣬵Ϊʽ𣬼⣬ֻʱš
֣ɽ׸ߣ֣ɽ޵İˡ
Ļ᲻ץסôҪˡ
һһˣŰݷһ֣ɽ
֣ɽҲΣ˼Ҷˣܸܲ߰ɣ˹ľΪʵ£ΪϵЩġ
֣ɽôҪĽӴ˳㽨飬ҪǿõģҪһЩʽͼ֧֡
˾ȷʵһ⣬һܴ⣬ڲý
ÿҵ˾һˣҪһЩЩԱôţ̾Ϣ˵
ΪȫеˣҲŸģ߲ǵλãǽͨռơ
ҪĽһЩĸҲɸΪ֮
ղź֣ɽ̸ҵ棬˾ǵҵ˾ҲǶҵ档
ÿ϶Լ˾רΪ˾Ա
΢һҵһ˵Ĵӳȫ̡
ҽԺѧУʳõȵȣֻҪҪģҵȫˡ
Щ˾ǷҵģҲǲӯΪĿģÿ궼Ҫʽ
ҲΪԵºܶԴ˷ѡ
֣ɽʵȿһЩ˾аˣܹ棬пԼԴ˷ѡ
һЩȽϽҵԽЩ˾кϲȻٳа
֣ɽҲֻܸԼһЩ뷨飬Ȼˣδеͨģֻڲ֪ЧΡ
Ҳ뷨ЩҵԱ̫Ը⣬Ͼǰ˵ѣȷʵʡ˲ٵǮ
ҪǳаˣôǾҪ໨Ǯˡ
֣ɽЦܺð찡ҵЩа˶Խӣÿ̶ٲԱԷǰԭļ۸񡣡
ȻûиıʲôҵûǮǻǮһЩԱ¿ʵܹʡܴĿ֧Դ
ͻȻЦˣ֣ҪҪаȫе˾ֻҪ֣Ը⣬ȫ֧֡
֣ĻЩоһЩʳãҽԺʲôģҲԽга
¶Ŀˣ֣ɽˣλ뵽һ㣬ֻǿûܹ֡
˵нֵˣҲֻܽһҵ⣬໹û취ǹ˰õ⡣
һ֣ɽѡ֣ôôû¿Ĺ˸ô죿֣ɽǲҪ˼˼һЩµͶʣЩ˶Ǯ׬
֣ɽЦ˵ʵҲȷʵָо治ˡ
һС£ͽƵװ׵ġ
ȻˣҲƣ˵ΪһЩҲĴģ˼£֣ɽ϶Ҳ׬ˡ
֣ɽ͵֪֣㶫ʵû취ˣҪĸͱֽЩ˶úá
ǾԲܳģһִģĹʧҵôĺǾԲԸ⿴ġ
֣ɽͷ֪ȷʵѴҲܹ⡣
֣ܹͺˣʵҲֻôһᣬ֣Ը⣬ˡ
֣ɽʵҲǲԣ飬ʵʺһ˾¢ϣ˺棬Ҳ鷳
ҲСһЩ˵ľԼҵˣҪȽһЩҵʳб꣬ȱĻôʱȫаˡ
Ͷʵ飬һʵҲǹƺûرõͶĿ
֣ɽô˵ϲѾ㹻ˣ֣ɽеףôܶ飬Էȥˡ
û취еʱǮĿԽ󲿷ֵ⣬֣ɽ׸ڻУǾǲȱǮġ
ȫеİлл֣˵
֣ɽæֻһˣôҲͼģûҪ
죬֣ʤԺţʱʱĿߣǽ
ȻˣҲ죬ǻһЩˣүӺʮֿġ


579 Ͻ
֣ɽͻ̸˺ܶ飬ջöܹԪͶĿ
֣ɽ֪ڹȱ㣬ںܶͶԼĿϣĶн㡣
Ҫ֪ҲûRMB˵еRMBܶܶࡣ
µЩڹ˾ÿ궼ǴѴѵǮڹ˾֮⣬ʣ²Ǯ
ЩǮſڸ˾ĿϣֻҪ֣ɽҪʱԳ
֣ɽҲȱ㣬Ȩֹ֧ҷչˡ
ʡˣͬʱҲ̸˼Ŀཫһǧ
ʡι˴źʸģ̸ֻһת档
Ȼˣ֣ɽҲгģ֣ɽҲǮ
˵ģڰæδҪʱ䣬ЩǿΪ֣ɽ޴Ͷʡ
ͶʣջøУ֣ɽȻѡ
һǹĿˣԺĿѾʼȲƽУҲʼ˽һЩԵ㡣
ͷʱ䣬һѷҵ֣ɽ֣ɽû취ֻܾܺĽӴ
ˣүӸˣÿǿ˻һЦûϹ
ȵʮһ죬֣ɽͣ׼һ°Ĺˡ
ܹͣһ֣ɽϴֺ
ôһֱûͣڼ滹棬ǳһ鷳
Ȼ˵ҲΪ˺֣ܶеʱҲǺܷġ
֣ɽ˳һۣ漴ͷֱܳȥˡ
裬Ҳܹܣ˶Ҫˡ֣ɽűæµӻ²۵
ӻûĵﻹܹܵס
֣ɽ̾˿оڼûܹεˡ

ʱ֣ɽǶүүߣ½죬үүҵԺӶһȦ
ԺΧˣССģҲֵĺܡ
һ̨ӻ⵽֣ɽģ֣ΰġ
ڵӻǺö˵ˣǳҲÿҶеģеĶ
Ȼ˵ܹյ̨࣬ǿ棬Ҳܹ˿ýζ
֣ɽǼһΧһ졣
ʲţЩOKˣ֣ΰʵ
λʲֻĽһЩֳˣЧ滹
ǮǮؼûʲô鷳ؼġ
ٺ٣ΰ磬Ȼ˵û׬ǮҲԲҶ淢չˣûϵûġ֣ʲ˵žͿ֣ɽ
֣ʲĸһв֪ҪһУûϵĲС
˵Ǯܹģ㿪ȥġ
ȾһЩӵ⣬Щ˺ѲҪûӲֶѹǣֳ
ǹϵˣô˯ֻҪ漰ҵģ϶һЩ̫ϹĶ
鵽ǺܴҲǺ鷳ֻҪô϶Ҳһ鷳
֣ʲű֣ɽԲȥЩΥĶ̫ϹĶЩҲܱ⡣
ʯߣķ棬֣ʲŶ˵ġ
Ȼ˵֣ɽһֱ֣ߵʲô֮ģҲôģֻҪһ죬ôû취ġ
֣ʲһУ˼һǴŴ֣ҵˣӵġ
ֻҪǲ̫ΥģҲû
ƽʱûµʱ֣ʲҲʮֻˣһЩ˳ԳԺȺȣֵһ
ԴҾ͸Ӹˡ
֣ʲҲǾЩԽĸ֪һ㣬Ǿ֣ɽ֣ҵжӰ졣
֣ɽ֣ʲſʱûĵ㿴Ҹ𣿡
ٺ٣磬Ҳǿкö˶ݷ㿴ܸܲλģֻ⣬Ҳ֪һҪû˹գȥġ֣ʲЦ˵
֣ɽЩҲܣҲ룬˵䲻Ļ󷸷ˣץˣҲƨɵġ
֣ɽĲ֣ҵ˲뵽Щҵ֮Уҵе̫ˣèҲ̫ˡ
ǽ֣ʲһڵܹ֣ɽľ棬һЩΥ顣
δأ
˵֣ʲȫʡˣôԭǷܹθڣ
һ㣬ô϶ҪһЩķӣһ׾ߵ·档
֣ɽô˵֣ʲЩڨڨ˵磬ûôأΥҿɲ
Ǻǣ𣿡֣ɽЦһ
һﻹʲôģϴεҪү߳棬ȷʵҲԸ飬ҪȻ֣ʲͽȥˣĻн죿
֣ʲŲ˵ˣʵҲֻǹģһ֣ɽ֧أ
Ҳ̫ܣϾһʼʱ֣ɽͲһС
ʲţʵڲУ㻹ǺȥǰɣǱߵĻܶ࣬ҲвǮҲûģĻҽ㡣֣ΰ˵


580 Ⱦ
֣ΰ֣ΰǶˣ֣ɽĲ֣ʲŽӴҵ
Ͼ֣ʲԼ飬֣ɽʵҲùڸ棬ѵǿƲ
˼Ҳûʲôû
Ȼ˵е֣ɽ˼ҲûдĵĴ֣ɽŰ
Ǳ˵֣ҵˣԸӰˡ
֣ΰĻ֣ɽʵǲʲôϣģҵжôҲһЩġ
Ȼ֣ʲźԥľ;ܾˣΰ磬ûôı£Ҳ᲻뿪ңҾϼһĶֵϻӡ
ŲȥأȥһˣԼֻˣھ͸ȥˡ
֣ʲʯҲյˣ˭Լһ硣
ܼ˭֣ʲŶܹ˵ϻߣ֣ʲŵŻͦʹġ
ؼһҲǱȽģССʱֻҪ£϶浽
Ҳ֣ɽ̫Ըǿ֣ʲŲеԭ
̶겻ʱ䣬֣ʲڼĿڱ˷츲صķת
һʼ˭ָָĴڣڱ˭ҪĴָˡ
֣ҵͲö˵ˣñ˿ڣֻҪ£֣ʲ֪ˣ϶æġ
Ǵ˼Ҳ飬֣ʲҲܰͰڴҶЩĿ࿴ˡ
ȻˣԳôʵôʵ
֣ʲҲֵ־ˣؼҲ֪ŴܹƵסԼкܶࡣ
ˣɣǾ仰Ҫʵʵ⣬Ϊ㣬߿㣬Ŀ϶ͷ
ԼͲʵôʱҲ˵ʶҾС֣ɽֵ
֣ʲźٺЦǿ϶ܣҲˣҪҽ󻹽ˣ
ҲŪ֮ĺô֮һɣںܶˣˣľǽܹñ
𹩷
һЩһˣ˵Ӱ£Ҳ˲Ĺ
֣ʤүҲûһЩ涨Ǵ֮ˣԲá
߳ף֣ҵˡ
ҲһɣֻҪˣҪǿһˣ϶ںҪǲںõˣһûɶЧˡ
ֵ죬̣ϳԷʱһӵ˾Ϳʼƴˡ
ȾƵһ࣬ٲˡ
֣ɽΪҪıƶ󣬺ȵǽһ࣬ҲİæˣϾԼֵܡ
һŪ٣ֻܺˡ
´ʮʱ֣ɽһֱЩκģϺȵʵ̫ˡ
һֱڱչЩ۵˵´βܺȾͱôˣ㿴ܵӡ
֣ɽЦû£һҲͺһΡ
ˣʱȻˣҿ˭ڡ
֣ɽæοҲֻǲ֣ɽһֱô۰ˣ֣ɽͺˡ
ⷽ棬Ůûʲô𣬶Ҫá
ÿŮ˵ĶеģΪһŮǿ˾ʲô鶼ܹˣҲҪġ
οͲʲôŮǿˣֻǴʱ򣬿ǿˡ

ʮҹԼԼҳԵģүү̽ȥ֣ļ档
ˣһȥһҡ
Ҫһֱ֣ɽ棬ҹƶҪˣŪúǲТ˳һ
˵ʵǮĿԽ󲿷⣬һûǮʱļҶȥʵҲһ㲻̫Ը˹ȥ
ʵûǮһ굽ͷס
ǮˣںһǮȻҪԼТģҲչТġ
˵ڵĽһ

ʱһһ飬˵Ҫȥֳ𣿡
֣ɽҲˣȷʵǴӦֻһֱûʵְˡ
겻Ƕ´ʱİɡ֣ɽֻô˵ˡ
Ҫ岻֣ɽ顣
ߺ꣬үүпȥǹ꣬ʱǾȥֳ֣ɽ
˵˰ʱٴͬѧһμӿ𣿡˵
֣ɽ㡣
ҲԹȥ𣿡¶ڴ˵
֣ɽЦŵȻԣʱһƱ
лл򡣡ֶʱ
ŴҹһֵģϲܺȾˣܸоȱһʲô
ȵ̫ˣ֣ɽڶЩûԺȾǲܺˡ
ʵĻԺ֮⣬еģһһ϶Ȳˡ
֣ɽǿԿţӻϱ
ǺǵģǼүźǣֻܺȣùǡӻ˵
ϣ裬ҾһȾٱ࣬ԬСӡ
ү㿴ңҿ㣬һĶɵˡ


581 
֣ɽֻڱϿżŮĺȾƣֶһЩ
֣ɽΪûȾƣԳԷԵĺܿ죬ҲóȥϾҪտһ¼Щǡ
һĶڱϣҪչֵĺӡ
ЩŮһĶˡ֣ߺߵ
֣ɽЦŵ֣Ҫ;ʹֻ˵Ǳ߻ء
֣ûǸӡ
֣ɽ˶ЦЦ˵Ҳȥйˣ촵ţ

һϣ֣ɽɨѩȻ֣˽ˡ
̫ɹƨˡ֣ɽЦ׻˯еࡣ
Ϻ˲٣ڻڷԺء
Ҳˣ˯Ժ˵
֣ɽҪҪΧۣν
΢һЩҲǣǴһܶຢӻҪѹǮΪɩӵҲܲ档
ǿȻ緹ڿ淸ԺҲǲģֻӻһЩ
ӻ㵽ʹˣϺȵҲ࣬ڻоġ

ǣܼҡ
淿ŽæµӣЩ۵˵㣬ģͲϢһ𣿡
ܱ˵Ϣˣʮҹʱ򣬶һֱȵʮӻؼ֮ŴҴҳһ١
ҪʮܿܶûʱԷ
ЦŵڲϢ˾дҪ㴦ܵˡ
ʲô°żһʱ䣿Щˡ
оԼ̫ˣһ굽ͷûʲôϢʱ䡣
ܵ˵żһʱ䣬ǲܳκβ˵ˣǺܶ쵼궼ûϢ
Ҫ֪Ҫݹкܶ࣬˾͵ء
ˣ֪۽㣬úõľǶԽıˡ
˵ܲˣʱǴڰ뱣ܵ״̬֣ɽǳӡ
ӹؼĻǣȫȨ֣ɽģܶЭ鶼ȹĿˣȻø֣ɽ
֮Ź˾еĵλٴְܶ࣬λû䣬Ҳû䣬λ˺ܶࡣ
Ҫ˵ǰ˿ƾʸܰģ֮󣬾û˻ôˡ
ܶҲˣ֣ɽҪĴˣ¶ʱܾĴͲ
ɱСͲĳЩϣӵкܴȨ
Ҳôʱ䣬ҵҵĹټ𽥳ɳҲκˡ
֣ɽŻѡӵӡ
㲻˵ҲˣֻܼԼһЩɵ˵һ¡
˵飬ܵҲ¶һ˿Цݣ˹õʱϵı𽥵
淣˵̤̤ʵʵԼģǧռʲôˣûʲô˿԰װ׸ռġ˵
ԼڵλжԼ£˵䲻ģеȨĿԾһСҵ˥
֮󣬾͸ˡ
æ˵֪ҶЩ¶ܾˡ
ţ֪ͺãˣǺ˵ˣϰ߸һ̣ģλֻҪϲУǮͰмʲôʱǮʲôʱ顣
ʵʱ̫æ̫æˣҪҲ̫ˣֻԴʲôҪԹĿҪȻҲġ
Ϊ֣ɽǳӣӵܲ˿
̣ﶼ𣿡淵ʱ
漴Щĵʵ㣬ⲻᵢɣ
ܺЦĵϰģǱˣİɡ
ǾУʲôʱȥһ˷ˡ
̰
һǾǵ̣˼ѡҪ֪ܶضΣǿġ
ܵҪȥһ˹˾Ұ칫棬ҽ̵һЩϢ㿴һ£ѡһ
㻹Ҫ淵
ܵͷæˣҾͿϢһʱˡ
ҹȥ᲻ŵĹ淵
û£㰲ѡ̾ˣҲȥĹ˾ôеģδҲкôҲһӾ͵һС̷ɡܵ
ȴôģһС̷ʲôãÿԺȲһܹ׬Ǯأǰζȥġ
УôɡҲ˵ʲôȵĳɳͻȻȻĻıԼһЩ뷨



582 
ܸԼѡ̵ʱ֣ɽҲ̵顣
ҲΪүġ
үżԼػһЩ飬ҪǮġ
еǮ֣ɽͰɣÿ궼֣ɽǮҲá
үӾ飬ЩͷܹǮ̫࣬ÿ깻ⷽһЩˡ
֣ɽһȻͬˣʲôЦⶼˣҪ
ȻүƽʱڼҵʱҲûٸɻвɻеģΪǮͲһˡ
˵ȥ׸ҪҪӵģ
ȻˣҪĻ֣ɽҲЩͷ̫̫ôһˣֲȱǮٳȥġ
֣ɽֱӹһЩسԼ͸֣ҡ
ȫ֣ҵĲƲеά֣ߵһЩ飬ãһЩȵȡ
ȴүӸˣүӼͬⲻڻ֣ɽǮ
Ϊ֣ҸѾ㹻ˣЩͷҲˣܹЩġ֣ʤ
֣ɽЦүү㲻ΪԼ룬ҲҪΪһ°룬ҪǱ֪׸үүҪǮôķţ
ʱ˼Ҷ˵׸Т˳ôǮˣһǮ᲻øԼүүҲͱ̽ȥˡ
֣ɽǽطȥ˵үҲЩԥƺȷʵôһ
֣ɽȴ⣬ڹжˣȱǮ𣿡
ǵģУϪˮ֮⣬оС
飬еĸ飬ȫȨ֣ɽˡ
мǰڵĸ׼֣ɽͲһۣ鶼ϪˮԼߡ
֣ɽҪͶʣһϪˮеģһ˵ġ
ϪˮóԼԴ֧еĽԼչ
ڿ϶Ϫˮߵĸ࣬ϾڵϪˮŷǱѾ𽥵Ĵг
޵ңҲһЩ
˵һʼʱ򣬿϶ռϪˮеıˣϾϪˮҪĹɷҲǺܶ࣬óԼһЩɷݽн
ڿô˵֣ɽڳԿ
֣ɽ֪ⲻڳԿռˣΪΪϵĵһҵ˳ֹɵĹɷҵУʵʺŨء
ߴһʼ֧ҲǺܴ󣬲֣ɽȴ֪еķչԼڵľÿֻ֧ԽԽ
Ҳ˵ʵҵֻ֧֣û¶ˡ
˶Ϊ֣ɽڳԿϪˮеһЩɶЩˣ֣ɽֱѹˡ
ڵϪˮл֣ɽ˵㣬ЩֻҪ֣ɽ֣ôҲƲٷ
һ֣ɽĸͶʣⴿ֣ɽ˵ʲûκιϵ
Ҳ֣ɽΪԺĺϵһǳȹ̵ıգڵѾƲɵˣĳʱΣ϶³Ϊģһ֣ɽޱȵļš
Խʱ黹ûз֣ɽɼһ㡣
˵ͶҲΪԼİ긻ԣ
ûϢǰܼӣֻҪЩɷݻڣô;ܹԣȥ
֣ɽȫȨܴҲû˿ġ
ҪǱȻУ֣ɽһ֣ɽǵһֱӻعĳΪҵľý˺ܶõĽ飬Ϊҵķչ׿Ĺס
ټ֣ɽҲǰҪøǮǶǮһ㡣
֣ͬɽĸͶʵġ
⳶Զˣ֣ʤ֣ɽĻԵЩ𾪣֪ԼǮϾ׸
ԼУ
˾֮УŷǱ߲ͬڵĺܶ鲻һҲһ
һУʲô
ǾֱӡǮĴڣҪж٣ԼУôܲ𺳣
ļٵģүӵĵһӦ
֣ɽôƭأȻģҪǲģҴȥ
ţֻҲ̫үѷ֪ʶѾû취ݴʱˡ
֣ɽҲ֪үӵ뷨ԾͿʼһ£ôͣүӻû취⡣
ҲһôǾүӲټˣʵҪǰ֣ɽ˵ģ֣ɽүӡ
֣ɽ֣ҵı˵䲻ĻүӾˣҲԸ֣ɽܵһ˺
֣ɽ״һ漴ͿʼǮȻڻʱ䣬үǰ棬棬ʡ涼˹䣬רѡõ


583 ıԶ
֣ɽһȺ˴ľͿʼسǣʡйλĲȫ֣ɽǮ֣ΰЩҲһЩ
˵̣үӴе涼үӣάһЩƽʱά
֣ɽֱʡһأǴ̣ڵ֪Ϣ֮ʡֱרŵ˺Խӡ
صǰͣʡ涼ǲҪǮֻҪ֣ɽԸǮǴۺ̾С
ضθǴڱȽϺõĵضΣ߻ŵ֣ɽҸǺãôʡڽһЩ滮ϣҲظչ
֣ɽӰ
֣ɽҲûԥֱӽҳŵڿ֮彨衣
һЩ̣֣ɽҲһЩġ
һͲҪ֣ɽ˵ʲôΪʡ֮ҲΪ֪֣ɽôǮ¥϶æġ
ǵҪĿģʲô
ֻ˼Сʱ̸ˣȻֱǩ֣ͬɽȥˡ
Ҳ֪ǲүͿǺˣǱҪָ㣬߾һ֡
֣ɽأ׼Լ̶үµʱ
үֱӵҲҪЩ⣬ΰЩ̣ҲҪǹԼ¡
үүⱾǸǵģЩάһ¼һЩġ֣ɽƵ֮ǰǶ˵˵
֣ɽҲүȥɻǮЩ飬Դֱʵأһ͵ۺ̡
֣ΰҲںǮҲ˵үүŰɣǾġ
ȻûдɽôҲһˡ
үҡͷ֪ǵ˼ǻǰ˵
żˣүĳ˵֪ǶТ˳ӣҲһֱȻǵǮ
УһһҲˣûԸڴ棬ôЩʱ򵽵׹˭˵ͳ⡣
үʵúףҲúܿȻʱ䣬Ǵ⣬Ҳܶװ׵ġ
һ㣬ҪүӲ˵ĿܳΪһܴ⡣
֣ɽ֣ΰ񶼲ƽЩһ˶˼һЩǺĵ飬ô֣˲ûˡ
֣Ϊʲô
ڷΧ˭۸֣ҵˣ
Ҫԭ֣ɽ֣ΰЩˣ֣ɽΪ֣ɽ϶ȱǮˣȻ˵ҲرԣǰЩ꣬Ǿ͵صĲ
Ҫ֣ɽЩΪһЩ飬ôŴ֣ҵ˺ģչƲҪꡣ
֣ɽܽ󶼲ˡ
ڴŴ֣֣ʤ£ֽľ棬Ȼӣүü¾߱һЩ
Ҳһ˼ɡ
үүô˵֣ɽһӾˣҪ˵ʲôϾЩǮĲ⡣
ֻҪүӸˣǮǶˮһ㲻ۡ
ҪϸĻүӵĻҲеģүӲˣ϶ص泤סġ
ʱƻʶЩǴģǻΪЩľȫ֣˵ĲƲ
ʱҪǮҪ̷Ǯⶼǲܵġ
һ֣ɽǲںǮ϶
뵽֣ɽò˵үһЩıԶǵζˡ
УүүǾͰ˵İ졣֣ɽȵͷˡ
֣ΰ˿֣ɽӦҲû˵ʲôһĶʾͬ⡣
ͶˡүӸ˵˵
֣ɽͣʱ䣬ЩˣȻҪȥˣҪԼ͹ȥѧ
Щģ֣ɽ˵ˣڳ̬ѧˣͻɡ
֣ɽʵǲûǿҪعȻǻعչģΪĽһ
ҲԼ˽ĵĹϵ֣ɽԼܹĿĿ֡
ȻˣΪֹҲûжǱߵʲôҪȻҲû¾Ҫˡ
˵ˣʱһܸߡ
ʲôһߣҰͲڹء֣ɽûĵ
ȻĴյ֣ɽǰС˵磬ʱұҵˣһʽ𣿡
֣ɽüëûֱӴӦʵ뷨ˣ
ͱˣ˵ɡ
֣ɽҲ׷ʣЦŵֻҪ϶һǧԪȴĶҪĶ࣬ô𣿡
ȿȣʵҲôġɿȵֻҪʮԪû뵽֣ô󷽣Щ˼ˡ
֣ɽЦǾͲôˣ
֣˵ĻҪ˵㻰ʱˡ
֣ɽʱЦǸ尡ҲǳɢһЩĳ


584 ѡ
ص棬ͿʼæԵȥˣ֣ɽҲǵһʱɽ˾ߡ
ɽ˾ĵһ쿪ʼ鲿ͱɽ˾ҲʼһЩԱ顣
ɽ˾ʮϸģ󲿷ֶҪ˾ɸѡֱƸġ
ΪԺܿľܹ뵽״̬ҪѺܳʱ䣬˽µЩ˾

ˣǺ֣ɽ˵ĵһǷ
˵ĺǹ˾ֱӷǸ˵ϣ⼸֣ɽַġ
ллϰ塣Ц˵
ϸҲĽӹлһ֮ٴοʼæµ
֣ɽ칫ңѯʵڵôˣ
˵Ҫ󣬺ּ̾Ǳߴ˫
ЩǾݣһ¡
ʵЩݶ֣ɽȥ̸ģֻһЩ棬Լ
֣ɽӹһ£һЩøҲܸˡ
ڳﱸˣ֣ɽ֮ǰҲǲģһ뵽ľ
û취˭֣ɽһϪˮء
Ϊ͹ڵнлɣ˵ҲͶʵģ˷ǳĻر
ϪˮͶʵһЩҵĻرʮֵľ޴
ǹ⣬еϪˮйɶ쳣⣬֮ǰͶϪˮУϪˮôԴʽ֧֣˵һ㶼û˷ѣȫǵԤڡ
ֻҲ֪ǣЩ֣ɽصҵ֣ɽϪˮͶȥģϪˮҲǼ߽ϰˣŷĻر
ȻˣϪˮ׬δͷԽˡ
ҪֻǶ֣ɽ֮ˣô˵֣ɽɰϪˮĹɷݣҳ˰ٷ֮ʮ
ˣҪУһ뵽ľ֣ɽˡ
֣ɽʮʹĴӦڹɶһЩԵ֣ɽֱѹҷŻԸ۰ٷ֮ʮعɷݡ
ɵӣӲȱΪˣ֣ɽûعһЩ
ôʱ䣬̸ҪϪˮռɰٷ֮ʮ壬֣ɽռɰٷ֮ʮ
Щ֣ɽĵ˵ͷĲ
ʵҲҪǱѾ̸ĲˣֻһЩϸ֦ĩϲһ°ˡܵ
֣ɽЦúǫ飬ȷʵǲãҲ
֣ɽô˵Щ⡣
֣ɽģҲ࣬ɳ˺ܶܶ࣬ЩҶС
˵֣ɽٴθпĺʱ䣬ȻԵʣܵĳɳ˲Ŀ
ô˵ɣڽµһ͹˾ܵУ֣ɽʮַĵġ
ڵѡųȥûȥĸŹ˾Լƿһ˾
ȥŹ˾Ļֱ߲㣬ҪҪԼƿһ˾ôʲԪ֮ڵģѡ
һѡǼҵ飬֮ڣٻ
ԥûԥҾߵ飬ҸоҵҲʤ˵Щְλ
֣ɽĻûж˵ʲôֻЦЦˣ
ˣܼᶨ˵
֣ɽУҲϰĹҪǻһˣҿܻϰߡ
鶨ܾ֮ͳȥæµˣʲô鶼ûһ
ҪǸϸѡȻ֣ɽ߼飬δܸĽʱ
ҲҪһʵģϾһλһӣ˵ˣˣͿֱӵһְλģҪְλϵڲڡ
ϪˮŶǱȽȱˣʲôðţǴҶ֪żŵķչЩȱĶᱻϡ
żŵƺͷչǰЩҲı滻ʱٻĻͲһôõĻˡ
ȵ֣ɽҪ뿪ʱܽһ̵ĺͬ˹
ϰ壬ѡ̡ܵ
֣ɽţһ顣
˵ſ˿̵λãЦŵѡĻѡģ
һЩҪԼѡ񡣡Ҳûв˼
ȷʵ˲Ͼ淶Ծǵ˽⣬ԶȲܣܶһЩǵδ滮˽һЩϾ֣ɽ飬ܶ鶼
ʮõġ
УǾˣ۸мǰɣ֣ɽںͬǩ֡
ܵʱ˵ǰм۵ģҾû
ÿ֣ɽ˵
Ҫǰмۣ深˵ˣƶҲ˶


585 
֣ɽصУѾ涼ʰˣһ죬ʲô鶼ûڼʰݡ
Ҳһ˸ɻģԬС֣æˡ
椶椴ţţС֣˵ѾͷɵС档
ܲܲҪǻһ֣ɽ
Ҳ֪ǲëСһû¾ϲķʽСһ
һλ֣һ漴ƨɿĽ࣬Ǵݣ
Ǹʱź֣ɽ֣ɽûǳͷҲȷʵǸýѵһˡ
椶ЦܵһŪ֣ɽ˲ûƢ
㿴ֵģ˾˶Ҫˡ֣ɽһһǱоġ
ǲŲءСһﶼ֪ˣС
֣ɽЦúúãֲ֣СŮ˾һڡ
漴Сһһһһڣ֣ɽЦ
ϵʱȫҶ֣ɽôԵģڸջҲڼˡ
֣ɽһЩʱȤ£Լϵ顣
½ߵëǱѾˣԹȥ˼ԽԽˡ
Ϊ֣˲֪ٴΣʱ򣬳Ϊ
˵ˡ
ɽҲŶһЩһЩǲҡ½ܺ˱
֣ɽû˵֣һ·꣬Ҳ㣬аȥҲ㣬ʱˣҾʹźӸļޣһ涼ʱҲѹ
Ҫˣ֣ɽεֹˣвУ
ⷽҽ뷨һµģĲʺϹȥ
Ҳ֪ǱߵˣΣҾͲ˵ˡ
½֪ܵǱҲȷʵ׬ǮҽЩ鶼˾֣Ҳġ
Ҳ˶ٸˣҪһǮסƶ߹ˡ
Ҳʵ˼ҿôǮΣնԼܵģȻŵˡ
˭ԼΪǮѡ£ܶ˶ѡһԼаյʱ
֣ɽ½죬ֻǵҪˣǱ߲ǹڣҲӢЩط
ô˵ɣҽ˵һ󻰣ҪӢЩطʲô飬ٲֱ׵˵ɱˣҶԱһ˵ġ
֣ɽȻû˵ڣʵ֣ɽ֣ɽֻҪסһ˵ĻҲһѶȶûС
֣ɽ˵ŻʱҲƽƽ֮Уȴ˸ܵԵţ
½Ҳ֣ܵɽСӴʱľģ
ëǱߣһϵûУеҲû㹻İա
Ǳߣһ˵飬˭ԸģڼҲôȱǮһҲС
ʵ֣ɽ½ܵ뷨ڵСѾ˰ٷ֮ʮŵˡ
˵ˣھ֮Уܶ˼ǿͿģⲻΪ֣ɽڵҾ㹻Щ˿ˡ
ҲҪǷֺ˭ȵġ
ֵ֣ܱȣǿ϶Ȳģ½Ҳûź֣ɽȣлеġ
ź֣Լ֣һȵģⲻʲô˼Ҳ֣֣ʧʲôûʲô뷨
һˡ
½ʵһʼЩˣֵ֣ܵʱ򣬱ϾһУ̶ܴ϶ǿֵ֣ܵİæ
òһϣֵ֣֣ˣܹӡ
ôżΪҲԸðգ˵ˣΪеǵĺӰˡ
֣ɽ˼Ҳ֪Լղ˵Щܶ½˵ô
֣ɽҲֻô˵ˣĲ½ðգҪȻĵĻԼҽ㡣
½ܲ˵֣Ҫ֣ɽæסˡ
ɣҪڵ꣬ߵʱȥһȥҲ໥һӦ֣ɽ˵
϶Ҫȥһ˵ģϾôණô˲ţԼܶ༼ϵĴ
Щɶ֣ɽģҲȫֵðһԣؼ֣ɽȥҲðա
Ϊʱ϶׼
½⻰æòãҡ
ɽ㲻Ҫȥȥ͸ȥɡ֣ͻȻɫƽ˵
漴½ܵҽҲ˵ˣȥҲˣҵܵܣҲҪˣǱߣ֮꣬Ҿ͸ļޡ
ЩǮҲҪʱ򶼸Ӿͱˡ
½֣ܿôƽ˵һӻˣʵ˽Լϱ
ҪǺԼ£ǳԼû£ҪôƽǾǳˡ
ʱ˿̣ҲʲôȥëǱˣȽ֣οðɣҪȻԼˡ


586 ƴ
֣ˣΪôҲǣԼߡ
֣ɽߡ
Ϊ½ܵ飬֣ɽҪŹȥ֣ëǱҲʲô֪
һʼ½ܺ˵ʱʹˣټڼⶼһٳֵġ
ȻǱʲô
֣ǾԲ֣ɽΪԼȥðյģ֣УѾǷ̫ܵˡ
ЩоԲ֣ɽеܵôѾ޳ȥĽģ
ܹżǱ߸ѾǷǳˣԼܵܣҪǮǮҪϵҹϵ
֣ɽ׸ҲܺҪҪǵġ
½ܲ˵ʲô֣ˡ
֣ɽ״æ˵㣬ҹȥԼ飬רΪ˽ȥġ
֣ȴһ㶼ţ˵ЩȻȥԼȥͣҲ㡣
֣ɽ
Ҳ֪˵Щʲôã֣ӻȻ֪Ǵ֣ɽ֣ĻУҲ֪ëǱߺҡ
Կ϶ǲ֣ɽȥġ
Ҳһʵܼ򵥣֣֣ɽǵˣԬСҲǺ֣ĹϵҪ˵֣ɽˡ
ԴҶǲϣ֣ɽȥΪ½ðյġ
ֻ⻰˵ˡ
½ҲæɽĲãҡ
֣ɽû˵꣬Ҳˣ½Ĳĵġ
ʱ򣬻û˵ȥĻ
ҪϸĻ֣ɽʵҲ½ܡ
ò׽ô俪ʼ˿óףΪûŹȥʧ̫ĽǮһԼ˲پ֡
½ܲİ
֣ɽֱӴ½ܵĻЩεĶ˵ǲΪ׸Ǵϵİɣʲô鶼Ҫȥ
ëǱеΣգֻҪ÷ôаȫ֤ġ
ǹҹ˾δ滮ˣҲΪԼ
ҹëǱھѾ˹ƲһǧԪˣЩǮΪʲôֲƵġ
֣ɽĽͣоƺôһģ
ˣ㣬أҲûҪΪֵôúʵȥǾ͵æˣǱҪҹȥʱһȥ֣ɽ
֣ɽʵҲǲרΪ½ܸһˣһ֣߶½ĻЩˡ
˼Ҷ˵޳ȥŮóȥˮ޳ȥ֮󣬺ԭļҾͲһˡ
ҲҪԴģ֣ʲô飬Ҷһֱߣ¶Ҫڣ߾Ͱæˡ
Ůôĺֿ֣Ҳ֮ˣֱֲѶ֮
˵Ҫ֣ɽֻǵΪ½ȥһˣƵʱ֣Ļ½Щ١
һ֣ɽ˵˻һЩΣգô֣ƶܹ½
һ֣ɽһ㶼ɣ֣Ҽֵ֮ܽĸоʮģų̵ĳɼҵ֮Խ
֣ɽ˸Ȱ֮󣬲΢˿
ܿͼæˣߵĳѾҪӽβˣһи̸Ķ̸ĲˣʱҲҪ֣ɽˡ
ͼҲһͿŪġ
̶ֻЩ֣ɽòУǣ˹ӪȨ
֣ɽҲֻһЩɹɣûĹɷݣ֣ɽͲܶˣҲû취롣
бһȻҲɹҵҪģһ˽ӪҵԼ˽˲УȻҲҪøһЩȨ
еĵصǣַѡˣװ޺ˡ
װ棬֣ɽ߸ҪߴһЩ
ô˵ɣΪϪˮߵǰפ¹ڵĺܶжʼѧװˡ
ֻǹڣҲһģ֣ɽǿһǣǵΣһҪ˿۲Ǯһ۾Ҫͻһġ
˳Ļǻڳ֮󣬾ͿµķСʯ˵
λѾڶеһгˣܶڶ֡
ǰĹ켣ڳĵڶſУڲͬˣϾϪˮеļ룬ʽ𣬹ԼԴ涼һȻҲô
֣ɽ᲻̫һЩҸоֱʡÿжһҷУһȾǵĵҲ紫һЩźš
ʯЦ֣֪ƴ֣ҲҪһ£ȴĺãǰŵ̫죬һʲô⣬ǲüʱĽе
֣ɽ˼άǲһģǿǵĳģԼȶΪ
Ͼڹв˶ء



587 һѴ
֣ɽʯĽҲûж˵ʲôʯͷӲֻ˵˵ѣܶ飬ĶʮֵС˿
Ҷ֣ɽҲģؼҲ֤֣ɽµгġ
ʵһʼ֣ɽҪרŸעʽ룬ѾôҸܵġ
֣ɽ֮ҪٵķչУʵҪΪ㽭֡
ڽʮ·ݣ㽭ᱬһж
֣ɽ뷨ùڵʽȥһЩжһʵˣôΪ
ΪȻƣΪּ̾޹˾㽭չӪô꣬Ų׵ʵ
ټּ̾ǹʹ˾Ϊ׵ĻΪ֮㽭عһЩ˵ĵִ㽭˸ܵĹػ
˵һĵλʱĻῼǵĺܶ࣬ӴִһЩ˼
ҪǷǰ֣ɽô룬ڵ֣ɽҲⷽпǡ
ЩҲ˵ֲ̫еӪ
ԼϪˮȷʵε̸лһЩڲȨ
ⲢֱӰ쵽еĴӪ

֣ɽصɽ˾ûд飬˳˼кܶҪ
ԽĿʮʱڵ㣬֣ɽҪԽࡣ
ⶼǴ£˿
֣ɽҪȥһԻһ£Ȼ֪һЩƵķչҲȵĲУϾûеĿԻڵľЩղ׼ġ
ȥһԻȾǿԻԼʵʩһЩļƻ
ξ㽭ιˣ֣ɽҲҪ෽һЩ
֣֮ɽҪȥһëǱˣͬʵؿһ£ԼԼһЩˣһЩ
Դ־ȥ֮ѾܶϢˣһЩѾڽӴС
еһԸûУֱӽ־ץһЩЩĶҲֻ˶ѡ
Ҳǿ϶ģϾڵʱһҲûܹ뵽̶ʱڣᷢ˾޴ı
֣ɽҪľȥչһ³⣬б׸Թȥչֳ⻹Ҫõķ
ǵʱûԸ⣬֣ɽĳ⵽ˣ뷨ôһ뵽Ŀ϶֣ɽӹɵġ
Ͼ˼׸ԹˣԱһˡ
Ҳ֣ɽ½˵ҪȥԭʱҲҪúõĿһ£̫ŹȥҲ̫̫Ļױǰغ̫ĻҲܻݾߡ
֣ɽҪúõĽһЩǡ
Щ鶼֣ɽҪģ⻹Ǵ£С¸࣬Щ飬ֻ֣ɽϸ˼иĿѯʱˡ

Сģһ¡֣ɽ绰
ܺܿͽ֣ɽȥ֪ͨ¬˹¸ҪǰԻӲԼҵ׼
⣬֪ͨĦǣһʱ£һʽ𣬽һЩͶݻ

֣ɽ˼һķԸȥļ£Ȼ͹ȥˡ
֣ɽǻص˼棬Ҳֱһͷ鷿ûг
һֱȵ˳ԷʱŹˡ
ڵܶࣿҿЩæĽŲմˡȥ·ϣĵʵ
֣ɽ̾˿Щ࣬ҶܼˣֻԼˡ
ҲﲻʲôԼעһЩۻ塣
ӵĹģ֣ɽЦŵİɣôһˣ͵Բɻġ
ĻЦ֣ɽһֱ˵Լ໹ˣɶûо֣ɽ
ڳʱ֣ɽϰֵʺôߣɵʵ֣ʲôôһ˭ģ
֣û˵˿ƾƣϵӻ˵һͻȻˡ
֣ɽһʼûӦȿϰЩ˵飬˵ʲô˼
죬Ҳֻǵϲϰ֣˳Ȼɣ̫ˡ
Ŷõһ˰ô˵߾ˣ֮ǰúõģܳܺ˯ֻǸоЩʹȻֱӾˣô¶𣿡ϰְ̾˵
֣ɽϰô˵ҲЩ̾Ϣʵ֣ɽҲľǱһСëûУǿʱ򣬸оЩȥҽԺһ¡
˳㽫ͳҽԺžǶõҩʵڲйһƿˮԴӽҽԺ֮󣬼ûãȻֱӽ֢ٹ죬˾ûˡ
֣ɽҲö˵ʲôֻϰֶһЩȻڶרųʱϰȥһҽԺһ壬ϰֵҪ󣬿ϰֲֻģе㱻ŵˡ



588 
βϰȥһ壬֣֣֣֮Ҳ̵ȥҽԺһ¡
Ҫǲߣ˭ûɶоҪķԼߣһ£ܸоûףڲȱǮ¡
һͨҶûɶ£ֻǸĸ߶еСëˡ
Ҳ֣һӷ˲٣ڼôãɲ뿪
ҲǸ֣ɽ˸ѣҪעһ¼ˣһЩˡ
үүߣȻÿ궼רŴȥһ壬ٻҪעһ¡
ӻҲˣרŴӼһȥ壬Ǻܺá
֣ɽ⹫ߵʵһֱôã⹫ߣ걣ʱϾˣôˣȻôá
ҪȴǴǱߣΪ֮ǰ飬ҲãټҲ⣬ܵ˵ǷǳĲá
һֱۣҪӲţҪǳԵֹҩ
֮ǰûеõ̫õƣЩæµϵѾʼӵˣ֫ƺõѡˡ
֣ɽ˵ʱ򣬾֪˼ЦŰο裬ģùҪȥһԻ£Ҵ⹫ȥһԻ飬ʵڲУ۾ֱȥ
ˣԻ⹫϶ǲȥģǱ߽ơӻ붼ľ˵
˽ԼӣЩ棬Ҳȥġ
֣ɽȻҲܹᣬǾȥ⹫Ҳȥչһ塣
֣ɽô˵ΪҸɣҪȻͷӵǳƢĲԸȥ
ӻȻԼҶӵ˼Ҳƺһõİ취ֱӾ͹ȥˡ
֣ɽҲһȥȵȻȥԻƵģȻ⹫ֱӾͰɫ
ȥԻǸطȥ˶ġ⹫ŭ˵
֣ɽҲûЦŵ⹫ҹȥҲʲôµġ
ţ⻰⹫һ϶ʱûŭˡ
֣ɽһµԻľ÷չļΪѸ٣ҲԽĴˣǱߵͶʣ׬˺ܶܶࡣ
⻰û⹫⹫ЩүӵȻΪԼ׬ǮˣԻչĺãͲˣ᲻
֣ɽȻҲʮ⣬˵ҵԤ⣬ԻľǷΪԻķۣǷҲǡˣô˵ɣԻľҵԤ⵱Уٳʱ䣬֮ͽᷢ󡣡
֣ɽ˵һʱ򣬷⹫ã֪ЩԾ˵ͨһЩ
Ҳûʲôģ⹫Щ˵֣ɽ˵ô֣ɽʱ䶼˵Ƶʱ֣ɽԤһģһ⹫ҲֻǸ̾Լľûɶоˡ
һҾͿԶʵһЩӶᣬЩľóɹһЩðɣ򵥵һ˵ȥǮģһǺϷǮ֣ɽ˵
ӣ⹫ʱѩѩ֡
ģ⹫˵
֣ɽЦȻģιȥ׼ЩҵãЩҪʱһὫЩҵ
úúãúãӼҵˣ͸ô⹫֪֣ɽ˵Ǽ٣ǼٵģҲˡ
֣ɽٴȥԻƵʱ⹫Ǿܾ漴֣ɽ˵ȥ
⹫ˣǼǱѧҲûʲôģǹȥðǿһЩ塣֣ɽ
⹫ܾʵη壬ˣĺͨ͸ˡ
ڼҲˣǰìܵĹŮҲͺͺˣĲںġ
Ͳȥȥչ壿
⻰屾Ͳ죬ȻŮҲû档
ÿڵʱ򣬼һ棬⹫Ҳûٸ顣
֣ɽһ仰֪ô˵ˡ
ǱȾǼˮƽߣһЩգĴ㣬Ҫ֫ôǱҲõ֫ʱǽ֫ˣ˵жҲ̫ܵӰ죬˵ʱڻӵķһЩ֣ɽ
⻰һ⹫֪ô˵ˣ˿ϳĬĴӣ⹫̾˿Ҫ˹ȥһ°ɣҾͲȥˣǲ档
⹫Ҳ¶ԼһЩˣ棬ԼԼ֪˵ʲôʱˡ
Ҫٳ;Ļ˵Ļزˣ£
֣ɽ⹫ô˵ˣĲ˵ʲôˣҲұ֤үǱ߾û¡
ӻ㿴ֵܽãһʱҲԣҲԼϸ׵˼Ҳ⣬ҲԽĲ֪ôȰ˵ˡ


589 β
⹫־ǿ˭Ҳû취֣ɽȰ˵䣬ҲͲڶ˵ˡ
ү˾֣ɽЩֻš
ŶЦſڵˣҲΪǲˣѾôˣҪΪǲġ
̫̫ûǺܿģҲ֪Լϰ뷨Գ˵仰
֣ɽһҲûˣֳ˶ٷӼߵһһȻҲͻȥˡ
ڴӺǱߵȻǰŵʱ˶С
ڵӺʵҲǾᣬιȥô˵ҲǳټҪ֫˭˵Ǵ¡
Ҳܵһʱ˾ӺףҲõѡˡ
⻹һ£ҪȻĻûС
˵ڳףܹȥҽƵǱߣϱҪֲˡ

֣ɽѾźһˣ͵ȴ׼Ȼֱӿ͹ȥ
֣ɽԭŵӺһ˹ȥӼ߰ţԼš
ϾڻкܶҪεԻ֮У֣ɽǺӵġ
֣ɽ˵ȥ죬ʵҲΪҪĿģĿľ˵һԴɡ
ҲϪˮŶ³ݳ档
֣ɽҪύһЩԻĹԱΪģǮҲãҪһʱܹһ飬飬ֻҪһЩʱС
֣ɽǵãԻľĭʵԻԼƵģ֣ɽţܲܽʱټϳһЩ
Ҫ֪žĭԽôԻʧͻԽ֣ɽ֮ôһУԼ׬Ǯ֮⣬Ϊ
֣ɽҪΪԼһЩʱ䣬ҾǲΪЩΪԼ׬ǮԻÿһ죬ܹ׬һǮ
ǹͨģ
ЩҪ֣ɽûʲôʱŴһȥ
ǵ˹˵¶ˣԼ˫Щ˫ۣ֣ɽЦŵУҲõģҺһȥǱͰźˣǱߣʲôùܣиˡ
ӺĻ΢ЩֻǻЩġ
ҪǮӺ˵
Ҳ׬һЩǮҲв٣ټϸĸֵܽôմգܹóһЩġ
֣ɽû˵ӻ磬Ǯ㲻õģɽˣͰĵβС
ҪǷǰӻܲô˵ˣϾôӻǱֳΪҪģȻ˵ЩʵϾˡ
֪ԼҶ׸֮ǮʲôӻȻҲ״βˡ
֣ɽҲЦ˭ˣͰβˣҵһТģҲӦġ
вУ㶼ôæˣǮҳʲôˣеġӺֱҡͷ
֣ɽǽҵˣ
ûУֻǡ
ǾͲҪܾһ⡣֣ɽ
ӻҲȰ˵ټ֣Ҳ˵Ӻ̾Ϣ˵˾ͺƤˡ
⻰ͼˣТġ֣ɽЦŵ
֣ɽֺʹ˺˲٣Ȼһߺһ߱˶ǰ档
Ҷˣ˵ξûκֱˣ㻹ٺȵˣӺ˵
Ӻ֮ôʱҪҲʹҽˣҽ˵Ƕõҽұ̨֤ܹ
ԴҪʱ׼׼ҲûôСˡ
ӺⱲҲûɶãͺھƣ
ڲȷ£ܺȵǵ㰡
֣ɽҲο裬ͷİɣȴȥǱߣרŰ壬ȵˣ̨
˶֤ӻա
֣ںȾƺȵòˣϴŵ֢ϰ߿ǷǳעЩˡ
ȴӺ΢ȶһЩʼȰƵʱ֣ûмֶãҲЩȶˡ
һȶǾͲԼܹƵסģټӺҲһƸףֱӺȵɵס
֣ɽҲûõȥҲ౻ŵˡ

֣֮ɽŴ˺ʹ׼ˣ֣ңӼһС
ҪǽӵҲеϢͻҾͻͲҲɹȥҡӺʱȻѧῪЦˣ߲ЦֻЦʽ˵Ļ
˰ʱ˵˵úβĨ˵
ҲĴһ´ˣʱ˵ĻЩ
Ҳʹһȥչһ£ҲûȥǲȥǹȥƺҲֻ鷳ԻڼҵϢˡ


590 
˺ʹ趼ǵһɻһ·϶֣ɽڰæչˡ
ŪҲϢ
˷ɻ˿ˣͷ֣ɽֻǿЦź˵ǵĽ
ڵ˽ӻڣͿվǱߣ֣ɽ΢˿ӦÿһЩˡ
ˣ裬ˡһǺҲûıġ
ǣ˵ĽȻ΢һЩͬʱһӸоʱ˺öࡣ
Զ磬˵ŮˣһףܹǶӺո̤Ƭİص˵
Ҳ֪ǵΣڵһιѧʱҲǽޱȵģȻֵĲ̫ԣʲôԼ
οء
;һֱͰ͵˵ĲͣѾͷҲͬˡ
רٹѧϰˡЩ˼˵
Ȼ֪ߵѧУôŵģô˵ӦöҪѧġ
ЦĵôҲûнӴҪǻҪúչء
ˣ⺢˵ҲǾǺˡ˵
ϳȻĿ˼ʻλ˺ʹ趼סˡ
֣ɽûֳʲôѧῪ֪ˣαڵһʱͺ֣ɽ˵ˡ
㡭㿪Щĵʵ
תͷЦŵ裬ͷİɣҿְѷǳá
迴񳵣Щ̫ģҲö˵ʲô
ȳĿ·ǳƽȵʻ·ϣ˺ʹ΢ķһЩġ
Ŵĸ¥ãȫף˲Щˡ
֣ɽ۵Щˣ˷ɻʼ֣ɽҪλŽš
һ·ϣֻҪλϢ֣ɽͲϢϾǵλϣܡ
һ·ϣ֣ɽϢʱ䲻СʱǵһɻǵһγôԶţ֮¸˯š
֣ɽ˵Ŀڸƣ
ʱĸѾͷߴߴֵǵע֣ɽܹ΢Ϣһˡ
ڳ棬֣ɽֱӾ˯ˣٴʱ򣬾Ѿˡ
һСʱ·̣֣ɽûһоǸողһ
˺ʹ迴ıʶʵ壬ûߴطɣ
ûУˣ裬סĵطǽҲסһ𣬵ʱˣҴǳȥ䣬ʶһʱݻȥúõһǡЦ˵
æŴˣ֣ɽʱһ˲оĳˡ
ǰڼҵʱ򣬻ֻһ˵ʱһֱһСһ
Ҳûнɴ˹
ʱ򣬿֣ɽָо
ʵҲǣȻ˵ҲαЩ֣ɽŵչˣô˵ҲߣǱ˳ġ
˺ʹ趼ˣݻѾǵ
ʵû뵽ǾȻסôõĵط
֣ɽǵĲڣЦ˵ˣ裬ⷿԼҵķӣǱ˵ģһЩ
ģ˿֣ɽ
֣ɽЦҲӰҵġ
˺ʹ΢һ£α˵ʱ򣬻Щš
ֿ֣ɽԸα飬˵ǼҵıķٴЩסˡ
ǿɲ֪֣ɽ׸飬ӻҲûӼǱߵ˵
壬Ŵ΢ϤһߣԷҲýˣ˯һ֣ɽŴ˺ʹ΢Ϥһߣ˵
ȻѾ·˯һСʱʱòС
ڳҲ֣ɽ״̬ĵȥ˯ɣｻˡ
š֣ɽ˵ͷ漴ȥ˯ˡ
ٴʱɫѾ׵ĺȥ˿ʱ䣬Ȼ賿ˡ
֣ɽ¥׼ҵԵģͷзˣǸ׼ġ
΢ȣ֣ɽ˷ԺתһȦֻȥϢˡ
ûô˯ţ֮࣬ˡ
ˣ裬Ϣô֣ɽһͿ˺ʹѾˡ
˵ܺðǴЩ̫ˣ˯Щ̫ϰߡ
˽һ°ɣӲһġ֣ɽ
æòã̫鷳ˣ΢ϰˣôʵͦġ
һ֣ɽҪ棬ӺܾϲôˣϰӲĴ
ֻǲ֣ɽô˷ѰˣΪһǮǶѾ֣ɽôˣҪҲоûˡ


591 ʽ
֣ɽҲûô࣬Ҫʵڲϰ߾ͻ¡
ܿ߾ͽ緹ˣϵαҪæܾˡ
֣ɽҲûţʱô飬ܹ΢һЩ
ţζ̫óˡǳŵ˵
Ҳǲʾƾ죬ͺʹϤˡ
裬ڶ᲻ˣҪˣǳԲôóԵĸô죿һ߳һ߿˵
ϵĹܷƺĵķ˸ۣһ
ǲ֪ôģлЩССĽΪ˵ԸˣǺ˵ϲһЩϲ
ǼȥһЩѧУѼˣʱԶǷǳܻӭġ
ҪӲҪֵĻֻܻӭһЩ
豻Ѿͷ˲϶ҪЦ˻ѽ˵ģһǲϲأֻҪϲÿ춼
ѽѽ鷳㡣˵
ʲô鷳鷳ģЩǴӦġ
һ緹꣬˺ʹ֣ɽҲЩѾͷУ
ĵĸѾͷ˴Ĵָǵ⻵ˡ
緹֣ɽʹŴ˳ȥҽˣ߶Ѿźˡ
Ǽ壬ߵĿֱͨӰţκνǵһʱ
ҽĶ֣ɽһ˽ҽһЩ֣ɽҲֲҴ⣬ֻܴ˽ҽǰˡ
֣ɽû˽ҽģǰãҪټ׼عȻ׼ʲô˽ҽ
ҪҲʮּ򵥵ġ
֣ɽһֱŴˣοŴˣͬʱתһЩҽĽϽ
ˣҽ˵Ǳסˣ϶Ҫ֫ģãҲҪʲô֮֫󣬿һ£߾Ϳ԰֫ʱ߱ǰҪˡ֣ɽ˵
ȱסʱӺ⻹Щʧ䣬ȻѾ׼֮ǰǱһ˿ϣġ
ӺҲܿ죬û£뵽
ţҽ˵εֻҪ׼ãôûʲôģҪҽ塣
ԽãôԽ˳ĿҲԽԽá֣ɽ
Ӻͷõģҽһϡ
뿪ҽԺ֣ɽ˽ҽÿһˣ˻ָ壬ҪʲôֱӺ˵һᰲŵġ
õģһ߾ȫİָġ˽ҽæ˵
ǰλ׸ҪǴ˹ϵȦҲһЩ
ˣʶĵʦͿʦ𣿸Ƽ֣ɽ
еģҴͽϸ
ʦͿʦѡҪ֣ɽԼҲңͬʱҲҪרҵʿṩһЩ˵ϡ
ص棬֣ɽʹ˵һ£ѧȥˣһѾ㹻ˣûҪ룬ҲҪסϲ̵ʱ䡣
˹ǰڵĵҪ̵ʱ䣬ЧõĻһ²ͿˣЧõĻܰ궼
֣ɽĽжʱ˿Ľ˵ѾǷǳõˡ
֣ɽ죬Ķûȥû취˶̫ϤˣҲҳȥ߶֣ɽֻš
ȵϢʱ֣ɽȥһ˹˾
ԻǱ׼ôˣ֣ɽѯ¬˹ҪȥԻ¬˹ȫͬҲҪ֣ɽϸĽһԻ˾
ȻˣҲ¬˹ԼԸϾԻıΪֵýһ飬ԻıԻõѸҵҲļΪѸ١
ô˵ɣڵԻϪˮ꣬ѾеϪˮ߰ٷ֮ʮӪҵռİٷ֮ʮ
Իڸ۶ڷǣһЩбĳɱҲڸ
ϪˮߣͲȱٱ˵ĻԴܶ඼ǴӹڵĹӹġ
Խ۱ˣȻһЩ
¬˹æ˵Ѿ׼ˣ͵Ӳˡ
ţιȥҪǿһǱߵǶԻڵľһ죬ԱķչһȽϸĹ滮֣ɽ˵
¬˹Ѿһݱ棬ЩǹڱЩľ
֣ɽ¬˹Ϫˮ̸һ֣ɽ˵ǽϪˮߵֽҶһµʱ䣬ЩЭһ£ʱԽԽãҲǣһʱ䣬ָԭ
ϪˮеùòѣΪϪˮеʽһǷǳȶģҲ˵ǵǮԻˣȻһ»΢ЩѹֻҪǮû⣬Ҳˣֻһʱ䣬ͬĿԺܴ


592 
֣ɽҪǮҪܶܶǮҪÿһҪķѴʽ
֣ɽϪˮмй̵ʽӳһ£ǽһӴֽ
Ҫ֪Ϫˮȫǧŵ꣬ʮԱÿҪ̵֧ĻһʼӴ֡
ЩǮһ£ܹ֣ɽжʽܹܶ顣
ɶԼ»֣ɽ߸ûǵС
Ϊһʼʱ֣ɽϪˮеĿȨһֱεذѿԼС
ϪˮмŵȨṹϣǹɷϣ֣ɽռݾԵơ
һ֣ɽܶ鶼᷽ܶܶ࣬ܵ˵Լ
ЩǮôõԼ֣ɽһǳרҵŶӣ֤һⶼûС
ֻҪ֣ɽЩǮĲǺܶ࣬ôҲֻһ۱һֻۡ
¬˹֣ɽҪҲû˿ѹһûģϪˮбھͱж̣ټһֱͷʽ棬ûκεһԸǵ
ΪҪģҪΪϪˮʽ⣬ʱ˵Ƴһ½ˣûʱ䣬ֱӳҪǮ
֣ɽԶš
һ֣֮ɽҲͻȥˣصУͷִڵʦİ£һЩ˶Ҫ֣ɽᵽ˼档
֣ɽôǮʮھεģЩͲˡ
ֻ֣ɽһ仰ٶ˵ʲôǻ
ˣЩȻѾˣǮҲˣôҪãֻҪôЩֵõģҪȻЩǮǾǴ˷ˡ
֣ɽ仰ӺҲһЩѹȷʵôǮأҪľô˷ˣǶϧ
ԼˣܹǮҪԼòˣǾû취ˡ
Դ˵ĻһӾͱ
裬ʲôóԵģԶŵζˡ֣ɽЦǺǵ˵
һЦݣŹǺͺŹǣӣ˵⻹Ĳ
֣ɽû˵ʹզզ㰡ʲôóԵģ
⻰ڶУϵЦԽɡ
忴صļ淹֮ٴզզ
ʲô;˵ÿ춼Ц˵
ţ㰡ֱһŹǷ档
֣ɽûһ£ϴȥ
ⲻ̫岻˵
֣ɽ˴һңǳ׵İûһʼãȻ޴ĸоˣ׼뿪
Ȼһֱ¾ȥ£Ϊ鵢֣ɽԼĴ¡
֣ɽɲôҪȻ˺ʹزģԼŵЩߣҲһ㰲ȫжûС
֣ɽڵȵǶϤˣҲϤûİ֮󣬲ѡ뿪
ˣҾȥԻǱ߰ˣʲôͺ˵Ҫ߰첻ɵģʹ绰֣ɽ
Ӻǲ˼˵㲻ˣ㲻õңôõӣġ
ֻҪˣôĺӸܹ࣬ĸҲǸࡣ֣ɽЦ
ˣ˵ʵҸоҾ˶ûʲôźˣ㿴ӣǰ붼ġӺЦ˵
֣ɽޣ˱˵Ļ
úúãҲ˵ˡ
ҪҪ˵˵죬ȥ壬Һ˵ˣʱ͹֣ɽ˵
һ⼸ҲӺΣ壬֪ӺһιûϤˣټ߶ףȻǲڵġ
ԾӺ죬ҲӺӦôöԭ֮һ
һܹ˵ϻͬˣһǻˣȻǵԼͬҲǳԹٿģ˻вٵĹͬ⡣
ټ֣ɽĵĹϵ֮Ѹ¡
Ӻ֣ɽô˵Цŵ֪Ѿ˵ˣʱ仹Ҫһȥɽء
ͳܰɡ˵һ䡣
ĵĳ˶ڶһ磬֣ɽͳˣʱ¬˹Ѿڷɻȴˡ
ιȥǺüŶӣʮһȥģ֣ɽҲֱӰ
֣ɽ¬˹æվӭӣʱҲˡ
ʵ֣ɽĵ͹ˣɽ˾Ǳߵ鴦һ£͸ŹϪˮ߰Ÿˡ
֣ɽεУܶ鶼Ҫġ
֣ɽĳаţԼʲôˣʱȵȣЩҪһأȻܹݵ֣ɽǰ
Ҫ˵ܵĵλԽԽء


593 ӻ

ЩԼŵĵȴţ󣬸Ŷʮװĵ˶Դ
˶ǣҲˣƹϪˮꡣ
ڵϪˮѾΪԻı֮һΨһܹϪˮ꿹ֻ7elevenˡ
ҴڵķչϪˮ곬Խ7elevenҲֻʱѡ
ϾϪˮӴʽ͸ϵټϪˮߵĻձ7eleven΢һЩϪˮѾһȽȽҵˡ
ԻϪˮܲãȻҲʮ˹עġ
֣ɽôϲԻˣҲ֪һ㣬ڽһҵȦӵʱ򣬾Ҫҵ
ҲǺʱѪܽľ顣
ԺôĴʱ˾Ҫڹ鳬󵰸ϳһڵʱ򣬾Ϊ߰ѡϤܲá
ΪΪѧķеĹ˾ⲻ֪ÿҵĹ鶼ͬǿӲĻ𵽵Чֻзá
֣ɽҲôǵĲԻˣϾҲΪǮǵĳ
֣ܲ¬˹ʲôʱᵽͲסʵ
Щĳ˳ô֪ǰĵűǣҪ֣һ㶼ȡ
ѵһ䣬Ҳ΢ƽһеĵĵȴ
Ҫֻ¬˹Ӳ죬ôҲôţϾ¬˹Ѿ˺ܶˣҲ¬˹һģ¬˹ĵϵ
ιĿԼҴϰ壬λѾǶ׸ˡ
Ҫ˵ţǺ
ҪϪˮмźЩͼһڲż໥ƺ⣬ɶԿ
ôΪ¬˹ĵϵҲţϪˮмŲͬȻҲŸʱУλ֣žԵƿ
Ҳ˵λ֣ˣλֻҪһ仰ܹڵ۷壬ֱӵȵףⲻŲа
ܹڶ̶̵ļʱ䣬һС쵼ҡһΪԻ˾ƿߣԼ׵֮⣬ԭΪϪˮʱ
ǵģڵϪˮѾɹ˴ʱ֮УôķչϪˮŲڳУװȵȷ沼ֳɹŲ׵ʵ
ͶʣЩȡõĳɼ˲ĿϪˮѾǹʴʱˡ
Ե˿ĭֿʼ˼Լ׼ЩӭĿûʲôԵĵط
ʱôһһεĹȥӵϢ֮СŴǰɻĵطˡ
ˣһ㸣ûôɵģôϰ忴Լڣǲɵ
Ҫ֪ڶԼλõĿɲһˣ֪жڵԼء
ɾһõĻᣬֻҪԼڴϰǰˣôͻ˳ô˻ᳯԼѡ
ְս⻰ȻЩˣеҲǲٵģһʼһЩһʼҶŽϪˮǿ
ڿˣʼȲչĽ׶Σ˭ΪƿҾֵˡ
мֻϪˮĸܲãְλƺ֮ȸһҵ֮Уĵλ⼸ܸ˲ֹһ
Ҫȡ˲ֹһҲΪϪˮ귢չ̫ˣû㹻
ֲǺ֣ɽһ֣ɽǰԼǮԼһжԼļӡ
Ϫˮ꣬ϪˮȻŻᷢչôѸٵģҸ˵ˣʵҲֻһ򹤵İˡ

Ժ˼ĨŴӷɻˣͷ˸ѾڱֽϿˡ
ϰ塣æǰҲһ
ñɻĳ˿ͺĿ˹ôƿŻͦ˵ġ
֣ɽЦŵã˵ĺֺܲܺá
һģллϰĿ佱ЩӦģҲҵҡ
ʵҲŸôϰ壬ֳȣһҪǱ֣ɽΪԼô죿
Ҫ֪֣ɽͿһһһأɾ군ˡ
˼ȥ᲻֣ɽΪ֮ģ벻֣ɽΪ̬⡣
֣ɽҲĴкЩһĶѡ
к֣֮ɽֱ˳ڸʻһСģ
֣ɽ˵ҲҴţֻܽӲֱ壬˾ļȫû⣬û
֣ɽһ·ҲֻǿŴʱĶһﲻ


594 
ʱԻѾһֽΪʱڵˣ˶ΪǵķжֹȥµǸǲܵġ
ԻԼǮʱǮӿƸķۣУֱӳΪ˴ʱΪʢĵطֽһҲΪ
ô˵ɣںܶԻ˳һͣԳԵֵǧRMBǮ
ԻĸǿķƤȻٽЩƤ߼ˣȡ߶һӶôǮ˸Ǵ򹤡
Ҫ֪Իܹ֮չô죬ɶǵڷ֡
ˣЩԻ˴ĵһηڶܹĻˣɼʱԻ˵̬
оǴʱԻľ˺ֵĿ״̬
ʱһͨԻһܽģһ쳬ʮСʱĹ쵽˼ʮԪĹʣʶһʿȻһŰϺŵţ⣬ȻŷƻӢʿɡٿŵ¹ȥԶŷݳƷȻȥ߶
ǴʱԻձ״̬
еԻжֽԻ˶Ǯӽ˷زԻҵͻͽŷΪ֮ĵؼߴһƽ1000Ԫĳ̶ȣһƽһǧԪϷΪ󡱵ĵط
֣ɽʱľ״к޲ЩЦ
ʱжôĻԻͣôķ٣ôȵ֮Ǿͻжôľ֣ɽڣֻڣ֮ǰһУڼľ

ŵĵطǶΪĶһҶķ֮С
ܹʱеķ
֣ɽ߽ȥ֮󣬾Ϳ˶˹ಽĸ֣ɽ󣬲ԽλҲ׷ײ²
ʵһЩҲ³ˣܹøģϪˮܲǱߵˣһǱߵĸ߲֮⣬ܹ˭
ٿ֣ɽòȻƬЩ룬ҲܹŵĿ
߰һЩĿŮЩֻΪġ
ҲûҰһЩȽصĽĿҲ¬˹˵ˣԼϰϰﻹʮֶģʱҪΪϰ忪ģӶŪɳ׾ô͵òʧˡ
֣ɽȻϲԻߵʳʳﵹûʲôƫһͬʣϾҲһԻ
ȫǿζ⡣
ߣ֣ɽװԵĲӣϾߵĹ˾̫Ϊѡ
֣ɽҪЩΪ£Ϊ׬Ǯء
ŷ֣ɽվشǰƻԻ͵ľЦʵķˡ
ڵĶΪĵطΪҲһֱˡȻЩģϾ
֣ɽЦЦû˵ǷԺ֪ˣֻϣԺ󸣸С
ȻˣҲᣬϾֻҪԼƾΪϪˮܲãô϶ܹȥġ
ǾûͶһЩƱʲô˵ڹƱǵöˡ֣ɽʵ
ʵʵ˵ͶһЩҲС׬һЩ
С׬׬ĶȱְʶҪ˰ɣ֣ɽ٩˵
ҲںܶԻ˵״ԼĹԶͶʹǮ졣
ܶ˶ֱӲˣƨˣǵǮһǵǮ࣬һ˭ԸۻĹ
֣ɽĵ٩æ˵ûûУҲֻСС֣ʲôҵ֮һġ
ûʧǣȻڹȷʵ׬Ǯ׬ٶǮֻҪûгһôԶԶȲڵְλҪ
ҲΪڵλãܹڹ϶׬ܶǮ
ԸŲɵء
֣ɽҲֻ΢ѯ䣬û˼ȻˣҲһǰ׼˼档
Щ˶УһǴʵͶ룬ôԺĭƵʱҪЩŲù˾Ǯˡ
һЩԻ߲㣬Ҫٰһᡣ֣ɽ˵
ԻϢ϶סҲǱģ֮Ŀ֮һǽύЩˣΪԺʱ㡣
£һáæ˵
֣ɽˣȥɣվһ
£ֵļΪ
ԱˣǳԲϰߣ֣ɽűϵܵ
ʵ˵Բϰߡ
û£ȻӭʱȥطҵԵġ֣ɽЦ
֣ɽЩ˶ҼԺҪؿŵ㡣
ĬĬĵ˵ͷ


595 
֣ɽԤ뵽ĭΣ֮󣬺˻ܹ
ǸЩˣ֣ɽһЩ²⣬ѾԼ󲿷ֵҶͶ˹УڵԴӴͶʡ
ˣ֣ɽôܲصעһЩΪֱӽϪˮŪһأ
֣ɽ߶עһЩ
Ȼˣ֣ɽûбֳһԸЩ˴͡
Ҳø˸˲ѣһͣĹ񣬸֣ɽЩˡ
һϵĻӭܿͽˣ֣ɽʾЩˣҲû˸ʱ䡣
ɣȻȥϢˣùߡ֣ɽֵ
֣ɽȴһЩ뿪¬˹һЩߡ
ȵ֣ɽ뿪֮󣬸Щ΢΢˿ܹǰ;˵ˣǵЩģʱ¬˹ȻڣǺ¬˹ϤϾϪˮ¬˹һֽġ
ǲýţϰһǳ˵ˣֻҪ湤Ϊ˾С¬˹Ц˵
æǣϰϵ̫ʢֻǿžη
һƨҲ˿֣ɽûˣû˿и
¬˹ЦЦû˵ʲôʼѯһЩ顣
㽫ЩϪˮһܽᱨ棬ûУ¬˹ѯ֮ʵ
æѾˡ
ţϵʱԽϰ塣¬˹
ȳԵĲʱ򣬸߻һЩ֪Ƿ
ЩĿ¬˹Ȼ֪¬˹ҲһʥˣҲԼģÿι߶ᰲŵķǳã¬˹Ҳʮֵܡ
¬˹ǣ֪Լοɲǰǰ쵼
Ǹ֣ɽһģȲ֣ɽһЩõĸй١
ʵ¬˹ҲǺɣȷʵǼԪϣҲԼһЩ
Ϫˮĳɹֱӳɹڵλá
ҲѾˣȲ˵ܲǱߵһЩԾԾԣ滹аӭͷ׷ϣҪҪӵڵĵλôͱӽ
ˣҲˣξͲȥˡ¬˹˵
漴վǰȥϢˡ
ϢĵطһΪƧıǴ¬˹ߴˣ֣ɽϲֵ̫ĵطԾͰߡ
֣ɽ߽ʱ򣬷̵˶Ůǧܵ˵ʮƯģҲǳϹ˵
ˣЩŮĻǴֵ֮ȴ൱ĵ塣
ŵĺܺã֪֣ɽ׻ôаš
֣ɽ뷨ЩŮ˲˿ľܾ֣ɽû뷨ЩŮ˾ǵķԱ
֣ɽЩŮˣа̾һҪǼиޣĸҲʮֿģĲһס
ˣȪʱһ˫˫۵ĴдϰĦ֣ɽҲǲĸ̾ʱĸܡ
֣ɽĺܹȻֻҪ룬ôʱԣ֣ɽȴûôķݹ
ЩŮ˺ʵȻ뷨ǰҲ֪˭˵ֻҪ֣ɽĴĲ˵ǾǷɻڴˣҪٵõ֣ɽϲǾ͸Ӳˡ
ǸҲǾǣֻܱĽܣò
ֻԼ񣬿֣ɽ
֣ɽֻһ°ˣû뷨УҲѹˡ
ӣкӵˣҪ飬ҪΪͥġ
ȪأЩûĵʲô񣿡
ûУҾЩˡ˵Ϊ֣ɽҲʦĹϵҲûôнܶ໰ǿ˵ġ
֣ɽʲôģѵ㻹ΪһûԿˣ
ǣʵҲǺ⣬ϾʦôãôƯڼҵҲЩˡܵ
ⴿǷϻˣҲȥϢɣЩҲȥɡ֣ɽ
ܵ˵ͷͿʼܿ췿ͱˣΧżǱߵİԱз
һֱ֣ɽֻƽʱûµʱ򣬾֣ɽǰŵסûʲô
˵ʮֵˣÿԳԺȺȵģ˶壬Ĵת
Ҫ֣ɽǸһǲԼڵĹˡ
ȵ֣ɽȥϢˣЩп֪ϰΪʲôôˣôƯŮˣǰǾǿûϰȴһ㶯ĵĸоûС


596 
ôĽˣЦŵ
ûĵϻѵ㲻ĽҲĽһ°ˣͬʱԽϰˣ˵ģôŮĲһܹƵסġ
ˣˣҲҸ۵⣬Ҫ뷨ʱϰһ٣˵вרŷ˵ĵطϰҲŵġ˵˼۾
һ˲仹ЩĶˣܿҿŵˡ
ҿĶˡЦ
˵Щ߳ŭˣ˵ЩеûˣҪϰ尲ȫģϰҹֵ°ҹû
˵ˣҲ˲Цݣͷû⣬ʱҽ㡣
š϶ΣЩֻҪ˵һˡ

֣ɽڶϴ֮󣬿ϵͣЩΡ
죬翪ʼһ³˳ʦɣЩʵǳԲߡ֣ɽ˵
õģͰšܼһԷ
֣ɽ߿ûЩ߰Ĺأһ˳Էô˿ţϰߡ
һԡ
ûʲôɣ֣ɽʵ
Ҳôһʣû뵽˵У˵ߴ˵طŮ˾ʮ
˵ʱЩˣһʼʱΪߴ˵ط
Ҫ֪֣ɽסĵط˵Ǳ˵һׯ԰طúܡ
ЩŵķԱǱһ˵ߴ˵طûоʲôġ
ǵһ֮ͲɵˣôľҪ֣ɽĴˡ
֣ɽԴҲǺ⣬ֱӵЩߴط˶
ֻʼ磬ͲˣҪ顣

֣ɽճ극͹ˣһЩϣЩǺķѲʱġ
ΪϣҲǺķ˼ʲô鶼ӣҲȫǺ£оһݱ棬ʮﶼҪۡ
֣ɽӹ˿ȥæɣЩȿš
ǡ˵ʲô˳ȥ
ܸųȥҲѯһ飬ЩҪġ
Ѿ֪λŮ˭ˣϰ飬˵ǴϰѧĴϰغΣ
Ķͷ˾¬˹ܶʮֿģԸҲһ㶼ҵ
ʲôͻشʲôһ㶼
ڵ֪ϰ弴ʱ򣬾ѾҪϰԷˣҽǶԼһᰲŻڶоǡһһʮĽ鶼˵˳
߻ʲôеĻһңһá
ܵȾǰ⣬һԲܳκβ
£ס
ܽŵϰ岻ϣϳһЩˣ𣿡
һʼʱ򣬸Щ⣬ܿ˹ϰǻˣ⻰˼Ѿˡ
£
һһ˵ߵҪ󣬸Ҳʮ档
Ȼ᳡ú֪֮ͨһ£һǰȥһ¡ܵ
æһһ

֣ɽһҲûȥ϶鷿濴Ÿı档
治й˾ôӪϸһЩ߲ϸԼۡ
˵ҲǱȽΪˣҪλԼһЩִСЬ̫ԣ֣ɽ
ֻܽʾ֭дһЩ飬̫֣ҪȻȲ˵֣ɽΣǶ֪ˣ˵᲻һеĸһ״
֣ɽЩ棬ҲһЩ
еģȻûеĳ̶ȣҲˡ
ôһЩľû̫ġ
ȻˣҲ֣ɽ֮ǰ¬˹һЩйϵ
һЩҲǰ¬˹ִеģһ㣬Ϯ7elevenһЩģʽ
ϪˮԻ֮ǰ7elevenѾԻ˲׵ĳɼչҲǷǳá
ϪˮĴʱټҵͷܶ飬ǮͿԽ
ϪˮмŵĸӪԼɶ7elevenҪãٶҲʮѸٵġ
7elevenûжٷӦʱ䣬ǲٵ⡣
˵ִҲһ㣬ϪˮһЩ߲ˡ
ˣлˣȻˣĻԻˣϾҪԻ׬ǮԼ˲˽Լˡ
Щ֣ɽҲһЩ˽⡣
ȽЩ϶֣֮ɽŻ˿˿ʱ䣬ҲҪʼˣ΢һ½ǣͳǰ᳡ˡ


597 е
ʱĶѾַǷˣʱѾܹſڵĺϡ
ӳһˣۺܾãЩҪ̽羫ӢҪ߲㣬һ쵱
вټգҪȥǾûˡ
һЩϢͨȻҲ֪ôһ¶ˣϪˮŵϰ̸һЩĿЩǰȻôˡ
Ҫ˵⼸ȫķϪˮŵϰ϶һһΪ۵Ĵڡ
ܶ˶Ųɷһ֣ɽȴû·֣ɽ˶ȻſܲҸᡣ
Ȼûеġ

֣ɽûȥֱ˶¥ܴſڽˣһЩǰЦ졣
˲ʲô᳤ʲô쵼ģְڱϽš
ͬʱҲܵԼϰˡ
ܶǰԶǸоѹʮģϰǰЩȴֵʮǫһҲûкʱӡ
֣лĻһҪһͷЦ˵
λ糤һɣʵԻɵϺŵġ
羭ӪϪˮмЩͻҪľǳУʳƷԼҽҩС
˵Ϫˮмغ϶Ⱥܴ
᳤ȻԸϪˮȻҲʮġ֣ɽҲЦŵ
һɫһͣҪ˵ĺǽڷĺò˵ߵĴţľû֮£Ҳ̲סļ˽
Ͼһ͵ǰ׼ǮʵҵڹкͷزЩҵ׬Ǯǽһɶ׬Ҳࡣ
⻻˭ܲջ
ϪˮͶʵĴɲŷߴԻҲǲضãڽȦ档
ϪˮͶѾջǳˣԻĹȦǮҪȦˡ
ͺϪˮͶʺ˳Ҳſܲܽ˻ŷгǻǱߡ
ںϪˮмź
ǲǾ־ǲˣôܻ
һҲָĺܿ죬ȻȻ
ǲڳҵкǿڽڷŵʵ֣Ҳ֪Ų֣ʧġһɺƤ˵
ҪϪˮͶ˳糵˿ɲ٣ֻһֱҲ·
֣ɽˣȻҪһᡣ
֣ɽЦȻҲԣһʮŵʵ
֣ɽ˵ǿԣȴûиһ׼ȷĴ𸴣ô֮ġ
Ӧڽô˵¡
˵˵ţ֣ɽǸ˼ȥӴһˡ
ӦõģҴ֣̫ãҲȼˡһɹЦ
֣ɽֿʼȥдˣֻҪע˾ͿԷ֣֣ɽһЩҵĵñȽ϶ࡣ
˵
⻯סѻЩ߲㣬֣ɽ˺ܶණ
Ҳ֣ɽſʱܴܲ޶ëò˵ڵĹڻ򣬻ǲ಻ٵġ
֣ɽҲǰһЩϢ
Ի߲㣬֣ɽҲĵʮֻ죬ǾύɣΪľǵʱЩܹ΢󵼻һЩʱ䡣
ܳɹõģɹҲνͺˡ
֣ɽ⣬¬˹ЩҲЩصע󣬲¬˹Ҳֻǵܻӭˡ
һȻ֣ɽˣӹɵģڶĦƵ͵ˡ
Ħʮֵĵ͵ҪǲעĻ˵עⲻˡ
ĽӷϣĦһ仰˵Ҫ˰æܣ˵ʶ
ڽĳ£Ħ͵͵û취˭֣ɽƹϪˮͶء
ϪˮͶڽҵ̶
ĦҲʮģϰϪˮͶʵĶԿķǳء
ϪˮͶҲһЩʽ𣬵Ҳֻʽˣɻ֮ģûκοԡ
ĦڴţԻЩ
ʵĦѾ֣ɽҪʲôҲоԻľüʵܶҲˡ
ЩҪˣҪյԽԽãҪǹûġ
ҲֻǲˣδôҲ
Ħֵ߱ĺܽһƶȵĲ࣬ԼȶˣȻС˵ʲôߴӦʲô
ܵ˵һỹǼΪɹģǱ֣ɽ͡
֣ɽҲЦŴӦȥȥǾһ¶ˡ
ЩҪȥģ֣ɽĵĻҵԼһЩеҵЩ֣ɽҪȥȴùϵʱˣ˵ԼͿԽǰչˡ


598 
м䣬вٷز˾ҵ֣ɽѰͶʡ
ǵĲҵʽ⣬ڵгߣôҲǴ׬׬
ֻֽ𲻶ˣдȷʵǺôܶ࣬ܶж׷ŸǮ
ôҲһ޶ȵġ
ҪʵǮôȻʽԽԽãܹ˶ĲҵԽࡣ
˭ȱǮ
Ȼǰλ׸ݴλ׸̶ʲɷЩֵܸߣۺֽ
ϪˮУϪˮֽţϪˮųʹʽ𣬻о˹طЩҵԼϪˮͶڹУڻЩг׬ȡĴʽ
Ҳ˵һ㣬ϪˮѾʼһЩʽеֽ𴢱Ƕൽˡ
Ȼ˽ͷϡ
֣ɽЩˣȻϺƣǾԲУôĻмʱ䣿
볡ǲɵ𣿱˸²ˣ
ѸҪ֣ɽֹˣѸҲϹȻǿԻߵķжˡ
ټϪˮΪϪˮԭҲǴ˸볡϶ûģʱҼ֪طزкˡ
ڶѸ߿ڵԻгȫǼǮġ
ԭʮĴݱȥ֣ɽû뵽֣ɽһʱ͸ܾˡ
ʱŪöѸ߻ΪԼǲǷʲôģ滹Щ
˸ᣬðòһ£ֻ֪֣ɽϣǽԻгǶ
öѸ΢˿Щ㲻֣ɽΪʲôܾ飡
Ҫ֪жҪг벻ˣлᣬȴǲ룬Щ㲻
Ȼ֣ɽȻҪִС
ʵ֣ɽгԭܼ򵥣Ǿʱ䲢࣬ôǮֱӱνȥǿɾ͵òʧˡ
Ͼ֣ɽҲһ쵽ĶϪˮز˾ʱѸ߿ߣֱҽȥʵʽô죿
ʱҪѡ
֣ɽǿԽзԲڳС

ⳡٰĺܳɹ֣ɽߵĲˣҲɵգЦˡ
û취Ц̫ˣܱ˿ɽ֣ɽۻˡ
ҲõҪЧһлֵõġ
ߣȥߣķ֣ɽЦ˵
æ˵ȷʵҪڵĶĵطϰ壬ҪҸһ𣿡
ˣҲ۵ĲˣȥϢɣҾתת֣ɽֵ
ղŻһ仰û˵ǣڲԺܺѿˣǼ֮󣬽γ֮
֣ɽһȺ˴Ӻ뿪ڴʱĽֵϣ˶ʮϡ档
Ϳˡ
ĵƺȷʵǸΪʣ˶սʿֻЩûбݻס˫ۡ
֣ɽҲֻڽϿţʮ࣬ҹвŸոտʼֵϵȺûм٣Խ
ģ֣ɽЩҵһҿȥĸߵСƹݣȻװ޲զأǿʮܻӭ
֣ɽʱ򣬿ûôԶԾʹ߽ȥˡ
֣ɽһȺ߽˶ǲĿϾߴһЩױڣʵ˹עġ
ϰǰӭӣ֣ɽߴķת
λ𣿡֣ɽʵ
ϰһʮͷǹ˵λλÿ̫ܲ
֣ɽһȺʮˣǱھʮټ֣ɽǣɲˡ
Ǽȥתת㶫ұ֣ɽż˵
⼸Ҳû˵ʲôҲûȫ뿪ټĸ㹻ˡ
źλãϰСĵźţλһǴˡ
֣ɽеû£ϰģϰ屧Թ˵ԼӶԸҵ̵ʱ֣ɽԺһ뵽ʲô
֣ɽ⼸ǸоԺЩðǲһ㣬ͨˡ
Щ˺ܶɡ֣ɽȤʵ
ϰǰҵĺܶھӣѵĺӶǵģһĵƱӣЩǶ׬Ǯȷʵ࣬һҲŽԼҵˡ
ʵҲǣ׬ǮÿĻˣĸ㲻ڵˡ
֣ɽЦŵǴ¿Ͷ˹Ҳ˰ɣ
ϰڵڶвˣ˵ܶطĹһûȥ
֣ɽЦҲûϰ˵ʲôϰ˵һЩҲȥæ
֣ɽЦôģʵϰ壬ʲô𣿡
ȷʵǺ£һǴ¡֣ɽЦԽĿˡ


599 ǲ
֣ɽô˵Ϊ׬Ǯķ˵ʵǮǮٶ˵Ĳʲôˡ
ô˵ɣھ֣ɽŲδʮڣĲƸٶȣɻֲޱȡ
֣ɽҲԼһЩ׷ԼĲƸȱˣݣλʲôĶȱҲΪΪ顣
ô֣ɽʵһֱôģҪȻôĽɽ
ǵģڵ֣ɽǿĽɽ֣ɽǰûµʱҲһЩɽϵүģһǵĹ¼
ЩүҲʮֻӭ֣ɽģǵ̸ʲôҴ£̸ֻһЩëƤС¡
֮Իӭ֣ɽȥȾ֣ɽ飬Ƕ֪ˣȻΪ֣ɽ˸ˣڶһ֣ɽȥλүǱˣôλүӾɺˡ
˵һֵԭǸġ
֣ɽ뵽ʵܹ治ȻҲв٣С
ԼȱǮ
ԹһЩ
Ҳ֣ɽ֮ǰһֱû뵽飬Ҫ׬ȡ㣬һЩҪԴһЩƷʵһַ
Ǿǲ
ɹҳ棬˽˹˾涼УǲһЩڹʣͶ򹤣Щ׬Ǯɶ㡣
ɱСЩ㣬ԺĹҶЩǮô⣬ڣЩܹܶ顣
֣ɽ뵽ľһ㣬Ժ͹ҽһЩѰһЩ󣬰һЩ͹ȥ
֣ɽкĻԷڹǮ棬Ҳ̫ģǿ֣ɽء
ȻˣЩ˿϶֣ɽֱӺԽɵ͹֣ɽǮ͹ǾͲˡ
֣ɽȻҲռЩ˵ıˣöپͶ٣ԼǮǮȥǮ
ЩǮ֣ɽֻ͹ֱӺȻ䵱㴢ĿԶһRMB͹ȻˣöһЩĻҪġ
ʵҪȵʮŻĽǲ֣ɽǰˣΪһǳõĻᡣ
ںúõһʣԺɾûôõĻˡ
Ȼˣкܶ飬ܶϸڣЩҪƵģЩҪ֣ɽˣֱӸ˺͹ҽЭ̡

Ҳʲô£ߵĶԼˣ֣ɽҲûš
˵ҪǽڵһЩû˴׬ߵǮǿΣ֣ɽЦ˵
ܻû˵ϵһ
Ȼ֪Իľ幤ʣǿڵ֪Բٵġ
ϰ壬ҪǿԵĻܹݹ𣿡˵
Ҳŵϰ壬ߡ
֣ɽЦֹǼе飬Ǳżֻҵһ뷨Ҳǰ˵ˣߴ򹤣ǮRMB׬㶼ҪϽҵ㴢ġ
֣ɽ⻰һڣ˸Ӽˣ岻ݴǵ飡
֣ɽ֪
ͿʼԻߵùһҪʣרŵ˽е飬Ǯν֣ɽܷԸ
ĵͷʾԼס
֣ɽҪһЩ˴ɺ֣ɽѡ
ùģ֣ɽܹ˹ôȻõġ
֣ɽ뵽һ⣬һ᲻һԻĭıƵʱ䣬ĭأ
ڻ⾭ĭ֣ɽ붼ô롣
ٶˣԻÿľĭӮЩʵ徭ôĲ䡣
˵ĭϵʱԽӰͻԽ󣬵ȻˣҲָʱ֮ڵģʮʮġ
֣ɽҪľǶʱ֮ڡ
ʵڵ֣ɽһ㶼ԼӰܹӰ쵽Щ飬ΪѾס㹻ʱ
֣ɽеʱֱӴĭģ߿ɲֻԼиʢЩʱŷǱߵҵ֧֡
֣ɽǵѾ㹻Щ֣ɽ˼ˡ
ԽԽǿУ֣ɽѾЩȲ

ʱԺеһߣ֣ɽĵƷʳò˵ܻ֮ӭеģ֣ɽоζʮֵĲ
극֣ɽִһȺڽϹ˹䣬һЩƬ
֣ɽ뷨УȾĭƵ죬ͬλãһƬġ
һֱȵ賿ң֣ɽŻصסĵطϢȪź˾ʵ˺ܶࡣ
СĶˣЩҲ֪ʲôʲôˡ
Ҳ뱻ߣҪ֪Ĳ˵ÿĹʶкܶܶ࣬᲻뿪


600 ̸
Ȫ֣ɽоģڴϣ˻˯ˡ
Ϊˣ֣ɽһ˯ͦġ
ٴˬ
緹ʱ֣ɽо͸ˣ³ʦѾˣ֣ɽԵǽһˬ
֪֣ɽȽϲŪС̲˶еĿζ
³ʦζ֣ɽ˴Ĵָ
³ʦ˼ЦЦϰϲͺá
ҵ߼ʱ򣬻ЩţΪƭġ
Ǯʵ̫ˣһǰģ˵ĵط֪ûˡ
ǼҴˡ
³ʦ߼ˣ֣ɽʵ
³ʦʮ˰ɡ
߰ˣ֣ɽ
³ʦǰɣźӽӹˣŵ׬Ǯͻȥϣ֪ʲôʱܹ׬Ǯ
ʵھȥȥ֮ʲôأ
ҪǲȥĻҵĺӾͲȥˣ
˵˵ţ³ʦٴ̾˿
ÿһʵһᣬ֣ɽʵҲ֪Щ
֣ɽЦŵҲõģʵڹѾʼ仯ˣܶط˸ı䣬һǽߴ֮꣬ٻȥ
Ҫʵǲ֪ʲôãھǿһЩ꣬㵽ʱֱӹȥҶԡ
³ʦһʱЩסˣڹڿꣿ
³ʦԹڵӡͣʮǰԵ֣ɽԼˣ𾪣𾪣Ϊ³ʦʮǰ뿪˵һǳ𺳵顣
һǣһֱΪ֣ɽŷǱߵĻˣϾЩ
֣ɽ˵ڹڿ꣬Щ̫⣬Ͼһڿˣܹסط
֣ɽ΢һ£طҲ⣬ŷǱ߶УҶڹڣҲڹ⡣
ҸղŲ˵ڵĹѾĸ￪ˣ˵̫ܲ˽⣬Ҽ򵥵˵һ£Ǿǿ˽⣬꣬ҵȵȡ
Ҫ³ʦҪȥȫԼ꣬Ȼˣҵǵ꣬Իߵľ÷ǳãԶ׬һЩ֮ٻȥ
֣ɽҲǸо³ʦĲ˷ǳԼĿζԶ˵һЩ
³ʦ֣ɽĻʮεģĶ֣ɽ֪֣ɽûҪƭһʦġ
ллϰ壬һῼǵġ³ʦл
֣ɽ˵ͷҲûٶ˵ЩһЩҳ̡
ȳ극ûþ˹ݷˡ
ֻһᣬҶһ𣬺ܶҲ̸̫ЩҲҪ˽̸ġ
ҪϪˮŽкˡ
֣ɽҲóᣬǲ̸
˵Իĺܶ๤Ҳˣ֣ɽʵ
ƽβ־һݵǰȱľǹˣڵ˶ȥƱˣӣ˻¹ҵˡ
ƽβ־Ƕ֪ز˾ˣιҪ֣ɽ̸̸ʽ飬Ͼ֮ǰ֣ɽƺܸȤ
ƽβ־ԿҲӦõģڵг˭һţ
֣ɽһתںǷӵҲ̫ͣҲ֪Ҫ̫ˣҪн棬и飬̫ˡ
ҿʱⷽ顣
ƽβ־¶ʧ֮ɫ˵䳡滰֣ɽҲкĻġ
֣˵ƽβ־Զʱٴ
֣ɽЦҲ֪ǻˣ½Ǳ߿вٹˣҿ԰һЩ͹
ƽβ־һʱ䲻֪ô˵ˡ
û뵽֣ɽĺ⵹ǲУ벻ף֣ɽôȤ
֣ɽ˵ȫСĲСɣ֣ɽҲܹۣ
֣ɽ֪ɻЦŵڴ½Ͷ˲⣬ԻҲв˹ȥͶʡ
ԡ
֣ɽûж˵ƽβ־Լȥ롣
ƽβ־ƺһҲ˹Ȼû⣬ֻҪ֣ܹ͹ʺǹڵ͹һ
ǵˣ
֣ɽҲҪͶұһ£ģֻҪƽβ־ԽȥԼҲһЩرôʱԼ̸ͻ׺ܶ࣬ʱƾͻԼͲҪȥ̸
֣ɽЦŵǾͶлˣˣϪˮͶһƷرʻ֪ƽβûȤ
ȻУȻУлл֣ƽβ־Ծϲ
ϪˮͶڿֿȵͶʹ˾ҪǮȥǶû취
û뵽ԼֻΪ֣ɽôһС飬֣ɽԸ档
ϪˮͶԻҲնķᣬĽѡ
һΪ֣ɽĹϵڶǵյʱ࣬벻׬Ǯѡ
Ӯ֣ɽһЦݵ˵


601 
֣ɽԳ̸Щ飬൱򵥵ģϾЩ飬ֻһ仰ѡ
ټ֣ɽҲٸôǲôҲԸ⣬Ҳǽύ֣ɽˡ
ں̵ܶʱڣ֣ɽ߾̸£˼Ҵ͹⼸̸ģʣµľȥ̸ˣҪԹˡ
ͬʱ֣ɽҲڵһʱ͹Ǳϵһ£˵һߵ
֣ɽڻ൱ӵģټҪĻĲ˵ÿϰǧԪ㴢ûġ
Ԫһֱֵ״̬
ÿһ㶼Ǽֵǵģܶҵź޲ýһǮ뻨
Ϊ㷢ҵɲֻһҡ
Ȼ֣ɽṩô㣬˵Ǵںܴȱ״̬ġ
ÿһ㶼ֵȥȡġ
ЩΪ㣬֪˶ѪᣬΪ㣬ǿ
û취˭üȱء
֣ɽҲǽһЩ飬ǹڵͶܶ࣬һ˭
ܶͶʵũŪһЩ飬ȫˣû취õֵá
ЩõͶҲܹҸ׬ǮҪôõĻߣҲԸġ

֣ɽѼг棬˵ͷܺãϷȥɡ
ܵһЩûе費Ҫϸһ
ЩȷȥüڵܹһЩ˽⡣
ȵ鵽ϸϣټȥҲ١֣ɽ˵
˵֣ɽ뵽˹˾ǱߣˣԴ˾ôˣ
֣ɽ׼ֲٵҲһЩƨ顣
ҪˣʧһǮˡ
ôƯǮһЩò֤ô׷Σա
һ㶼ûпš
֣ɽҪԲҲһЩ˼ˣⲻǹڣоǹߡ
Ҫ֪ҪûһǿӲͷ˳ţôױ۸ģʱˣҪǮһǮҲʮġ
֣ɽ棬Ǯû˸˵ģ
ܵѾ֪ͨɽ˾ǱעˣߵҲһЩԽӡ
УҵϪˮŵӰɣ֣ɽ
ܵǵģ־ͽϪˮԴ޹˾
֣ɽЩΪ˷ֹһЩ˵ĲΪڹƾϪˮŵţѾסˡ
ӹڵһЩԼƸһЩ齨һֹ˾öԶԽӡ֣ɽ
κõĻ֣ɽȫչ˵ԺĿɹԴľͷˡ
Ȼˣ֣ɽҲûЩ
ڵԴ˾׬ǮֻС£Ҫܹ𵽸еá

֣ɽڳ۲ԻһЩ˾ԼһЩϷ˾⵱Ȼǻˣ֣ɽҲǵġ
Ѿʱ䣬ҪװԼóףҲֻһС˾Ƕ֣ɽ˵
Щ֣ɽԼڹע֮⣬ĦҲʮģԼϰ
ĦѾܶ˷ΪͶ֮ˣû취ϪˮͶƹ£ʲǷַźܶ༫Ǳҵɷݡ
вͶжĦȥ룬֣ɽģֻ಻١
ʢЩ֣ɽеͶжڹˣɴ˿ɼĦķͷΡ
ֻĦûбЩʢ޳ͷԣʵһ㣬ǾϪˮͶܹڵʢҪĻһֱصĻĴϰ֣ɽ
ȻҶ֪֣ɽϪˮͶΨһĹɶϪˮͶȫһ˵ġ
ǱϾЩһֱصĻ󣬺ٳ̨ǰˣΨһһδ̨ǰҲΪϪˮе顣
Ժܶ˶ΪϪˮͶʾĦŶһֲġ
û֪ĦǴͶʣ֣ɽָӵġ
ǺܶýڽΪͶʣ֣ɽһŵķ
Ħرһ㣬뿪֣ɽȻʲôǣԼҲ൱ġ
ҪӵڼҪΪͶ֮״ǲܶġ
ЩͶеĸĦֻǿûдӦҲӦ
Ҫȥˣ֣ɽ޳ϪˮͶCEOλãҪȻѡ뿪ġ
ϪˮͶʣҪȨȨҪ֣ɽǮҲ٣˵Ǻܶ࣬ȻȲЩͶпĦ˵ΪԼõѾˡ
ȻˣʵҪҲҪ鹦һǰұ۵ˣ˾ͱԻͷԣѡ뿪Ȼ󡭡
ûȻˣһͿ˽ʮ𣬵ڶ˿ûкתֱӱˣڲûǮˡ


602 ǽ
ʱĦһƱյǰЩ˵Ĵ
ԴĦϰΪˡ
죬ʱԼһЩ֣ɽѣ׬һ
˵ɣҲˣаǧԪŶõʱ䣿
ԴʱҶĦӵ飬һЩҪǮŽϪˮͶʵˡ
ֻ˵˵ţ֪ôģһ˺Ȼ˵Ħ֪ûŵɵ뷨
⻰һ˶˵ˣһĿĦȻԼõġ
ĦҲ˹ȥ
˵˽һ˵ʲô壬㲻ĦС
һרŸڵģֻĺܶ˶
Щû׬һ۱
һЩֺõ˵ĦڵȫĿõģͶ֮˵˵ѣǴҶϿɵġ
ҾһЩ˵ͳƣĦѾΪϪˮͶ׬ȡʮԪ⻹ֻ¶ģĦ׬ȡǮ϶ࡣ
Ҳ֪ϪˮͶֲй˾֪ģ϶Ҳֻһֶѣû˻Ϊ֪ϪˮͶʵȫա
й˾ЩҲһ
ʮԪС˵ġ
Ħ˵һЩСɼˣҲǹ˾Դ˷ӵĿռ䡣
һæ˵ЩǮĦֻСɼǶЩ˵Ѿֵˡ
ǶоЩɼٷ֮˾ʮĦĹͣĦһ֮ɵġ
ŴһĴĦ˵ֻһھơ
ĦһΪĦĶˣ˵֪ĦнҲǧԪҰɡ
ǧԪھԿǴ򹤻ʵˣ
ǶԱĦڵĳɼ˵ڴһǿԶԶġ
ȻˣأȻԽԽá
ĦŴһΪԼ򱧲ƽӣҲ֪˼
ЩѾ㹻ˣҸоЩôǮˡĦɫ˵
һΪĦǫ飬ΪЩ֣ɽĶС
ĦԼɼ˵нԪġһ˵
Ħ⻰ҲЩ⻰ô˵óڵģҲԼǮԪʲôأ
һǿ뷨һŵĦΪڹô˵֣ɽĹϵҲ֣ܳɽʵʵ
ĦԸĻֻҪµͶʹ˾ǶԸ⽫ȫҶǱߣĲ˵ʮԪеġ
һĻñϵĲ˶׷׵ͷ
ǣʮԪֽ𣿡ĦЦЦ̫Щ˵ˡ
Щ˵Ҽôֽ࣬𣿺ǺǣĦƲǣǻò
һĦôǳһЦҲûЩ˷ĦĶı֡
ȻֻǣֻҪĦԸĻŻиʱԸ֧Ħʱ˵ʮԪˣϰԪǲܵ顣һ˷ܵ˵
ҵʱĦõǷֺ죬׬Ŀ϶ࡣ
ȫڳǽˡ
ĦЩе񣬺ȻЦҺȾơ
Ļû˵˼Զˡ
ĦһǣǴʮĳģţǿǩͬǰǮ׼áһ˵
Ҳˣ˭Ħ׬ǮŶ೤ʱ䣿ǧԪ͵ˣ⻹ֻĦСţѡ
ϪˮͶ׬Ǯ࣬Ƕۺ첻ѡ
ԽŻڵһĻҪĦɣʱҲԳΪĽĶ
֣ɽЩʱȻҲһЩ˽ʽϪˮͶ棬ҲֻҶһЩʵҵЩ֣ɽ涼ˡ
Ħ漱е񣬺Ȼ̾˿ǸòΪʲôͶ֮ɣ
Ħ˴˵
ĦʧЦҪϪˮͶеͶʶģҾͺƤˣʵÿ˵Ͷ֮ʱҶǸоޱȵĺ
ϪˮͶܹڵĹģڵ״ҲһֵĹͣⲿֹͶռݰٷ֮ʮ⻹һŶһռݵġ
ٷ֮ʮĹͣҵĴϰ֣ɽģ֣ɽ͵Ը⽫ܶĵǣϪˮͶʴ󲿷ֵͶʾʵ֣ɽģҶһִ߶ѡ
ĦĻһ˶һĲţǿĦǿЦӣһҲɵˡ
Ħʵ˵ЩҪҲΪ֣ɽƣȻˣҲʵ
Ħ֪֣ɽ϶ҪһЩ飬֮ǰ׺ܶ࣬Ħ˵ĺ޹˼ɡ


603 Ԥ
֣ɽҲû˵Щ鲻˵ȥֻһϲ͵ѣĦЩȻ˵
⻰ʵĦҲ˵ǸʢЩʱ˵
ǰЩһƺǲ̫Ըš
Ͼ֣ɽǶ֪Ϫˮžһִģ̶ʱڣͳΪ׸
ҴϪˮŸķչ֣ɽĲƸڳҿٵӡ
Щ̫֣ɽڽڷҲ
ĦĻһ˶ˡ
ˣЩҲҪȥȥ˶Ҳûôǵλϰۿɲ󣬵ʱϰ鷳ǿɱûǡĦЦһ
ʵȫܹЩ˵ҪԼߣҲ̫Ըš
Щʵ
УҲһ˿֮ɫѵЩΪǵʱȸʢЩͶлҪࡣ
Ǿʱ࣬ԴôЩͶȣ
ڵϪˮͶҲûȵģĲǶʱھͿ׷ģ֣ɽϸѿϪˮͶʵйɷݡ
Ҫ֣ɽԸ⽫ЩɷݽһЩףͷĴһЩôȻײ٣ҲҪķʱġ
Ͼ˭Ըô֣ɽʢЩͶҲǾεıŻΪڵģ
֣ɽ̫ԸݹʵʱȻҪʱۡ
ʢЩͶеԼܾˣȺˣ

ɢȥ֮󣬹ϢǱⲻ˵ıȥ˲š
ΣҶϪˮͶʵԽĳˡ
֣ɽĦ˵ʱҲֻЦЦûж˵ʲô
֣ɽʵֵýһ鲢׬˶ǮϾռ֪Ⱦأʶ֮ܣ
¬˹ĦѸߣжգܵȵȣЩ˻Ͼûʧ
һ棬һ棬ǶѵͷԣҲ֪
˵ʵ֣ɽϪˮţԼൽʱԼѵʱ䣬ϪˮŶѡ
ʧҲ̫ģڵ֣ɽԣëëˡ
Щһûѡ뿪ϪˮţǶԼĴûκԹԡ
Ȼˣ֣ɽǵֻòȻ˵һЩΪˣǾǸԵԼĳɼǶ˵ġ
֣ɽûпǡ
һ飬˼ҲԼ׷
һߣ֣ɽĦǾ仰һЩʽǱߵǮ
ĦʵѾʼˣ֣ɽ֮ǰѾ߸ѶϢ
ʱЩɻ󣬡ϰ壬һƬ٣ûҪôɣ
֣ɽûش𣬷ʵڵежˣ
Ħ΢ĬƬ̵ҪʮԪˡ
֣ɽ̾ǰʮڣⲻһڣҲһǧڣʮڣôӣڵΪеʵʱܹ֧ŵס𣿡
ǲ1929Ĺˣ
⻰һĦɫʱˣ֣ᷢһԱ1929Ĺ֣
1929Ĺдºܶ궼̸ɱɫһ֮Ī
ʵǱˡ
ȻǶʱԶУζŽͶʷߵͷΪƶǰеͶɷֲûʧվͶԶ
ǵ2050ڣ˶ԹƱгļ̬ȿʼŤתһֿʼ·
2050ں60÷չġƽʱڡóȶͨʺʧҵʽܵˮƽ80ʱѾ50ţС
1982𣬹ɼƸǳҲѸӡг£䷢չٶԶԶʵʾõٶȣڽ׵ķչٶȴ󳬹ó׵ķչٶȡ
ڵĵ˹ָѾǵ̫񣬴ȥ·ݿʼѾһǧٶǵǧٶˣڻڷ
ĦûʲôͷЩأܿͻָҿʼ˼ܹⳡлȡ档
ֲ˵ѣ⻹һЩ˵Ŀʢ磡
ûл֣ɽжϣΪֹĦûм֣ɽжʧһΣСԤⲻ㣬Ԥ⣬֣ɽʼնûд
Ħ֣ɽʮֳġ
ôֱչУĦѯʵȻ˸ղųƵ飬Щ˷ˡ
һģôϪˮͶʽ׬һʣ֣ɽҲĽġ
˵ܹõһЩϪˮеĹɷݣ㲻Ϫˮеģ˹طεĹɷҲð
ʱĦѾЩǷˡ


604 η
֣ɽĦͬȻҲ뷨ҪȻ㽭Ǳߣ֣ɽҪʽ΢ȶһ㽭
Ȼˣ϶ҪڳͷģҪȻ֣ɽȡôǺõˡ
ʵҲΪļҵ⣬ξ֣ɽ㽭ǱȡôҲ׬ȡڶΪ֮ۺʽ
ֻ΢һ㣿Ҳˡ
֣ɽŴһʼľű˷ģĦЩͽȥˣȻһ֣˵ҲһηǳõĻᡣ
ǣһʧġĦ˵
֣ɽҲҪչˣǰʮһλˣųʱ¡
֣ɽѾʼĥˡ

֣ɽԻͣ˲һµʱ䣬ʱڣ֣ɽڸιۡ
˵ǲιۣʵҪҲ˽⹫˾ӪЩ˹ƴҲ벻֣ɽĲѧϰҲǺ⣬ҪΪΣյʱֱСĴչǵҵ
ͬʱ֣ɽһµʱ䣬ҲϪˮԴ˾壬Щҵ˺Э顣
ǰҪһ㣬ҪǧԱ֮ҪǺĺõĻôӡ
֣ɽѾˣ⻹ֻǰڣȺ潫ࡣ
ȻˣЩԱĹ֣ɽҲʵиϸķ
ȵһ㣬ǼǲԱеֽ𣬻˵ǵĹʱ
֣ɽҪԼãŶǮˣҲܽЩϡ
ҪĿľΪ˷ֹЩǮˣȻǮͶл߷ز
֣ɽһ㣬ǾֻҪͷ֮˭Ȱûãû˻ġ
˵¥˵УЩˣ֣ɽԸġ
֣ɽҪһֻҪûǮôǾͲѡԵġ
֣ɽʱڣ˸Ҫ󣬶ϪˮһЩṹҲһЩŻ
ǶԹְȨ⣬ⷽ棬¬˹Щ̫ãְȨЩ̫ȷ
ǰû¶ʲôǵ֣ɽߵʱǲǵľĵĴСʲôġ
ûĿŵҲһЩרύ֣ɽıУﰵ˵һЩֵĻԼһЩ²¶ۼı
֣ɽҲûȫ᲻صĴˡ
ȻԹ˾ȶ̫ãҲ˷ѹ˾һЩԴ
֣ɽĴϰ˵Ǻô໵ġ
Ҫεû˵´ξûôˣʱ֣ɽһЩƿҲͻһЩ
клɡ
֣ɽҪǽߵĹṹһ£ʧСˡ
֣ɽĵЩ˶ǲ˿иģϸִȥ
ͬʱҲԽЩηˣû취һΪӵȨһԶĸܡ

ȥ֮󣬽ⷽ˵һ£ԼԱĹһ⡣֣ɽ
һ϶ᰴչʱ׼ģһҲ֣ɽΪЩȡĸ
ǣЩȥҪһЩĻô֣ɽҲͨϪˮԴ߸Ƿġ
ǮԴǵĹֱӿ۳
֣ɽҪϻصǱߣҪˣ֣ɽôҲҪȥһµġ
Ǵ֣ɽȥ͹ϲ̸Щ飬ҲǶܵ
õģҼʲôԸ𣿡˵
֣ɽûʲôˣʲô鼰ʱ֪ͨҾˡ
֣ɽԻʱǺƺƵģߵʱȴʮֵ͵ûʲô֪
ȵ֣ɽصߣ¬˹Ħлṫ˾ǱߣԼ˱
ɽæģûµģһ֣ɽ֪ΪԼģЩ˼˵
оԼǷ̫ˣڻҪ֣ɽԼĹԼȻЩΡ
֣ɽЦŵýæĲˣˣôҽǱô˵
Һܺãҽ˵һָ൱ûʲôġӺ
ʵЩηģҲһЩڴϾΪȳ̫ĿʹˣҪܹκãǽ˼֫ҲǺõġ
Ǹ֫ҲˣһЩ˰˼֮֫󣬻ָ൱ã·ֻҪȣû˿ĳ
ǰӺ˰ȳӣһЩСӣǸǿ
֮ǰгʱһЩֱӾǺȳӣ޳
ȻûбֳʲôܲζģҲڴԼܹ˿Լȳӡ
֣ɽǾͺãǰɣ㰲Ⱥ֮Ҵúÿķ羰


605 ֪ͨ
ӺЦ羰ˣطܸоЩ̫ȥɡ
˵ʵӺҪ˵û棬ûǴǳϾڵںܶ˵ľǵһ㡣
ߣӺΪ֣ɽԭ򣬼Ҳõһ档
ŷЩʱңõòչʱҵǰ
֣ɽŷߣǶʱ
ӺһУʮõģʳסУ棬Ϊò
Ҳײ㡣
ģӺҲ͸оȻӹúܺãȻȷʵȹں̫̫ˡ
ӺǸоģζҪؼҡ
֣ɽƺҲ״˵˼ʵҲѲ£ÿ˶ܹӦģڻѡ¡
УֻҪ壬ֱӾͻȥ֣ɽЦ
֣ɽӺһǾͻˡ
磬ҽӵ˹̹ѧ֪ͨһ˷ܵĴ󺰵
֣ɽҲļٵģûƭҰɣ
ߺߣ磬㿴ңߺߵ
֣ɽæûûУ֪ͨأҿ
Ȼ֣ɽҲУԼãЩһģһ֣ɽĸоϸһʮֵĿġ
οû֣ɽĹϵҪȻֱӾͽˣȻˣҲȫǿԼ
Ҳû취ģϾЩѧĲֻƾġ
ȻˣҪеţû¡
ƼžŮУУдģһԼĹϵڽ綼ͦһдˡ
п϶мӷģһ١
֣ɽҲʮָ˵ġ
裬ϼӲͣ忼ϴѧˡ֣ɽ˵غ
أּҴҵĴӳ˳֪֣ɽͿʼ׼ˡ
֣ɽе֪ͨݸ裬Ǵ迴дʲôɸˡ
ðð壬ģΪԺ˵Ĩ
ҲڱϸˣŽе֪֪ͨĻΪܹöһ
裬ҸϹ˵ûأֻԶѡ巴Щ˼ˡ
֣ɽЩ˵ʱһܹʮ֣˵ʱ廹ͦǫġ
֣ɽ壬ȻܹˣôĶ⡣
ðɣҲ֣ɽҪֻҪԼˣô֣ɽʮԸġ
巴ǰɱߺţҲҪ
־֣ɽ˴Ĵָ
ӺŻĨӵˣǴ£ʲô
һӺҲû˵ʲô˲ȥȥ
֣ɽʱ΢һ£˹ܷ֮⣬õԼѧУ֪ͨˡ
ܷƵҲֻûеôðˡ
˵ƼҲŮУУдģֻǱ廹ǲһġ
Ҳû취ģ˭֣ɽӰء
Ǻúúȵ㣬ˣǺȲȾƣ֣ɽ˵˵
ܺһ㣬Ҫͺơֱ졣
ֻһס͡
ŷӦҲʶסԼͣ漴ٺɵ֣ҪȻء
֣ɽһۣ˵棬֣ɽҲûɨˣû˵ʲô
֣ɽȥʰһ£Լ˵绰ϣԽ绰
Ϣǡ
ʱǱ߲ӣ緹ϢʱҲϲ
ϰ˷ܵڱ㵸ˣ˵ز֪ԡ
ȵ֮ϰҪͨ绰漴֣ɽóλˡ
ǺǸĸ˵ûУ֣ɽǡ
ҡͷյ֪ͨҪ磬ʱûյǺһĶյˣȻ̫ˣѹ
ǻȥ涼е绰Լһȥ֣ɽ

һͨ绰Сʱȴ趼Ūһʱ䣬һĽͨ
֣ɽҲѺˣԸĸѾͷԼ趼һ㡣
һûȹˣýȵ㡣ЦǺǵ˵
ֻڱϹˣǵξƲմϾ컹Ҫˡ
ӺǾƹ˵ͦܵġ
磬ҾһллͻȻƱͷˣ
֣ɽһ㶣漴˿壬ӸˣҲһˡ
ԽĶˣ֣ɽο
֣ܷƣǰƣؼҲһơ
ҲɵȻ֪ԼΪ֣ɽıģǹܷƣҪû֣ɽͿʼӴˡ
ͨϵţһ档
֣ɽѾͷľҲһڸɣı¶ǣ֣ɽ͸оԴеκˡ


606 
˴ѧ֮󣬺úѧϰŸʲôŮѣҸ㣬ǶǼٵģ϶û취ߵġ֣ɽʱҲЩȶˣҲ
ĶĸѾͷĶˮĴײˣ֣ɽɲǱЩֻˡ
֪ˣǻúѧϰϵģ˰ɣ巭˸ۡ
֣ɽžһһϣҺ˵ģ𲻵һ¶Ҫڴѧ̸ǸһѣֱӴȡ
֣㿴˭أҲſЩء
֣ܵɽӰ죬Щûɶо
Ҳǵģñһӡ֣ɽĻش漴ֶ˵
һ֣ɽĸˣ˺ܶࡣ
ǰ֣ɽԼ岻ʲôϣˣϾڹѾ̰Ըˡ
ڵ˹⣬ʵ֣ɽҪҲԼֱӽͽĶѧ
˵ûʲôѶȡ
֣ɽ뷨Уûнյʲô£Ӧṵ́棬ѧϰԸˡ
Ҫ֣ɽһЩҲԸģ˵ˣʵ᲻á
˵֣ɽҲûб̫ϣ
ʵȴǸϲƾԼõʸȻлԼߵһЩӰ죬覲褣Ҳ֤ĳɹ
һж˵׼˵û֣ɽӰߣɿõʸɿԽ˹̹أ
Щ˵ģ֣ɽˣΪԼӸˣ
ܵԼҸ飬ҲЩԺġ
֣һֱĽ

ڶ֣ɽˣȻϺȵĺ֣ܶ࣬ɽ֪飬ĺ硣
ϴ˰΢һ£֣ɽֳȥһȦ֮϶¶ˮմʪˡ
ϴ˸֮ȫ˹
ˣֱӹȥ֣ɽʵ
Ӻ֣ɽԼȥˣ·ҲϤһαǹȥ㻹ǺúϢһ°ɡ
֣ɽЦǿأʲôˣҺ飬ʱҵľ
Ӻ˵ʲôǱˣ㰡ʵʵĵˣܡ
ʵû׵ģҪܹ֣ɽţп϶ᰲ١
زĵطԼɷҪ̨һϤ˶ûУôܲģ
Ӻ죬Ҳû˵ˣ֣ɽǳֱ꣬ӾȥҽԺˡ
ҪǰӺӦǰסԺ壬ҽһЩ׼ġ
֣ɽֲȱڼ׼ˡ
һ׼֮ĸѾͷҲǽϵ𴲸һˡ
Ҳʱģûʱ䣬ҲҪٸŹȥһˡ
֣ɽԴûκġ
ЩҳһЩ淢µʱ򣬶úѧУѧϰʱúӵѧϰһ

ҽԺߵҽŶ׼ˣֱӽӺȥģ֮ǰҪȷһģϾ֣ɽҲȱǮ
֣׵ʺ
֣ɽЦŵҽͶ鷳ˡ
ǵְ֣ǡ׵˵
ȻҽŶӣһʮš֣ɽ
лл֣Ŀ佱һ߾ܡ
һ֮󣬲׵¿ʼŶӽ׼ˣȵ֣׵ºͼҽ໥̽һ£漴ͽӺͽҡ
ڿɷͽҵʱһӾͽֶЩ
֣ɽ״æ£裬żûµģһͺˡ
ţ϶˳ġʶ˵
֮ǰȻЩ׼ˣǵıͽҵʱ򣬴оԼȫûһ˼Ŀռ䣬ҳһˡ
֣ɽο䣬ûʲôЧֻæտһˡ
Ҳֻˡ
߽ţǱӻԼӼЩ˸š
ӺҪ飬֣ɽҲûţΪ֣ɽκзյġ
ҽһˣûκ˸ұ֤ȫ˳
֣ɽҪǱ֪ͨһ£ΣĴ㣬ҲҪ֪ôߵģͻȻϢ˵ûˡ
ȻˣĿԺСòһЩ׼

ڽĵȴ˲߸Сʱʱ䣬ҵٴαˡ
߸СʱʱڣÿһСʱңͻлʿ֣ɽͨһ
⵱ȻǲϹصģû취ںܶʱ򣬾ҪǮȨ·ġ
һˣΪ֣ɽǶҽһˡ
ôˣʱ֣ɽҲɵᵽɤۡ
ǳɹ


607 
ǳɹ֣֮ɽ˲ǲûվȣʵ̫ˡ
ڱϻǰæš
֣ɽӻͳ֧Ʊһһţû˶һһԪ
ѾˣûЩҽʿõ֮Ǿϲıȫ޷
Щ˶ûк֣ɽʹˡ
ȿŻڻеĴ˱˳֣ɽæѯһЩע
Ƚ˲ʿֱӾûһֱڱϿߣԷһ
Ԫá
Ҳڱţ֣ɽǶЩ⣬æ˵Ȼȥɣھˡ
֣ɽϺ˲٣ָɵôʱ䣬Ҳȷʵòˡ
Ҳûʹ
УȻȥˣϢһ֮㻻ࡣ֣ɽ
Ҫȥͼ˵һ£һֱڼҽŵĵϢ

֣ɽص棬һʱȥ˵绰ʱүǶ֣ҵ绰ǰһֱڵϢ
ѾɫˣûϢ˭Ҳû˯˯š
ȵ֣ɽϢ֮һҲǶȹһˡ

ʱλƵĹȥ˰£ǶѾˣԭ֣ɽԼһȥģǱܾˡ
뿿ԼԣҪǲɹôϸæ
Ҳûôظһ֣ɽæôôΣֻҪԼˮƽ
ҲǺõģ屻¼ȡˣ
ӣ֣ɽǸ˰죬Ҳˣûһӵġ
ܷƵȻеѧУҲˡ
ӺҲǻָĺܺãûа˷֣ɽôǮٹ죬Ϳ԰װ֫ˡ
ӺѾס˼棬ʵӺ֮ҪģʵǺСʿʱŪסһҪǮۻˡ
ȻӺӢͨƣЩܹһЩ򵥵Ľ
ѯסһǮ֮ġ
ӺҲʶģԵôǮʱӺ۲ѡ

֣ɽʱҲûһֱߣ󲿷ֵʱ֣ɽϪˮͶǱߡ
ȾһЩӦԹֵ׼֣װȵȣЩǿ顣
֣ɽҲҪһЩĿ궨һЩҵĹɷݣοһܺõĻᡣ
Ħƾƶ绰ķ׬һˡ
ֻ֣ɽĹɷݻЩ٣Ҳ벻һЩ鵱С
֣ɽһֱżҲΪڵŷĲʱûĿʼ
Ҫҵôһ뷨Ȼڹչо
ЩҪǳרҵ˲ţЩ˲ţ֣ɽԤˣǾëǱߵ˲š
ëһЩչߣ˼ⷽ˲Ĳ٣˵˼Ҹ˲Ŷ١
֣ɽֻҪЩ˲Ÿ޹ȻԼĦһЩ
ǰһʼʱ򣬾ͿһЩЩչ
֣ɽڵŷҪģһֱĦ׬Ǯˡ
ҪǿһµƷơ
ɹˣôƾԼ޵ô˲ţټϺĦ߼֧֣ԺܿŪԼһƷֻ
ټڹڣ˹ˣһЩҲǿԼŪǼ۸ֱܹһƬг
Щʱ֣ɽļƻҪʱ䲢٣һҪɲ顣
֣ɽжߡ
ϰ壬ʱ۱棬һ¡жЦ˵
Щ˹һִҷչģڵ˹ؿ˵Ƿǳˣŷһ飬Ѿվ˽Ÿ
֣ɽ۱棬Ҳʮ⡣
ʱ䣬۶ʮԪѾһʮ־˵ˡ
˹ߵǺܸߣϾһʼʱ򣬾ƾ۸ȡʤġ
ںҪ۸ҲǼ򵥵һ仰飬ȻҲи߶Ʒƣֻֻһˡ
ʮڵ۶ڰٷ֮ʮңѾǺܲˡ
Ԫһ߰ڵеġ
ǳãĲ֣ɽеı佱
жǫ䣬漴̽ʵϰ壬ǹ˾ǲǿ׼ˣ
֣ɽεû֮ǰжҪеģֻǱ֣ɽһֱ
Уڿ׼һ£ʱ򣬲ܹоˡ֣ɽ
һʱ׼ȷʵʱ䲻е׼ĶģǶڵ˹˵ȫû⡣
õģȥ׼ж˷ܵ˵
һ˾У˵Ϊʼ˵ĴڣٴεõĹɷݽ
ˣԼŰУЩҪ˵һ¡֣ɽ˵
жʱʾȡ


608 ؼ
Һ̸鲻Ҫ⴫ȥڱݣ֪𣿡֣ɽĿڵ
жǩʲôЭ֮ģǾûҪˣֻҪжɵôͲй¶ȥġ
Ϊһ֣ɽ֪ôж˵ģʱ˵ڹ˾һˣͽ֣ɽ󷢴ȱˡ
жԽס
ҵԤ⵱УߵĹнٴη𵴣ɼ۵ʱĺܲҡ֣ɽ˵
һ仰ж˲֣ɽˣȻ֪֣ɽЩԤ⵽ж׼ġ
жԼͶ˲Ǯڹ棬ҪģôҲҪʧܶǮġ
ж֪ԼҵĴϰ϶ΪԼǷԼϢġ
ʵҲԼЩ²⡣
Ȼֻ֣ɽ˵׼һ£һЩʽͬԤôᣬչһЩƷƣõĻᡣ
չľչչ˵ľɡ
ڱ˵ѣǶ֣ɽǰ֪ٷ֮ٻᷢ˵һĻ
жݺݵĵͷһ֣ͬɽԤô˹ؼŽᷢ췭ظı仯
еҲҪ¹滮ˡ
ж鼤ѽ˵ǳûչļƷˣһЩݳƷ
ڵķװ˾Ȼڸ߶ƷЩǲһЩ
ô˻ᣬжҪֲһȱ㡣
һǣҲԸʼԼͶʣȻˣҪģż
ҪΪ˼ԼĲƲȫһЩϢй¶˳ȥôжľˡ
֣ɽǲùġ
֣ɽڿ׸˵ԤҪôܶ˶Ըŵġ
Ϣɲй¶ȥ
֣ɽж˺ܶණһϸҲ𽥵ö
һ춼ⷽ顣
ȵӺ߻ָĲ࣬Ѿü֫·ʱ֣ɽҲҪȥˡ
γôʱ䣬֣ɽҲˣϱˡ
ȻԾ绰ʮֵ
ǵ绰һְ֣֣ɽȲҪȥ
Щˣȵб̵ʱһٹģǰ׼š֣ɽ
жͷһ׼ġ
УǾʲô鼰ʱ֪ͨҡ֣ɽ˵뿪ˡ
ʱ֣ɽһȺ˾Ϸɻ뿪ˡ

֣ɽص棬һۿľһСƨſɿ㣬ſĵ·ϵӻÿҪţֺСƿ
֣ɽһСӣĶڻˡ
Թԣ˭֣ɽһѽСһﱧǺݺݵڣ漴ЦǺǵĽĴյСǰ
ţţȻЩ±Ƶģһ˫۾ãûи㶮ʲô
ȻͿһЩ죬ҲЩİ˱ԼԼʱ۴
֣ɽ
аְ֡ӻڱ
Ӹһֱޣ˳㽫ֻСʹ֣ɽؿơ
֣ɽΣҲֻܽӷŵˣ漴ͿСһ˲䲻ˣСܵӻߡ
̣ˡ˵⻰Щ˵ˡ
֣ɽ׵ˡ
ôһ˵Сһ㶼µģ㡭
Ļû˵ڣͱӻסͣ˵
֣ɽʱҲĻ
ⶼ˭̵ģ֣ɽЩˡ
ҲҷΪٷ֮ʮԭԼߡ
Ȼ˵ǺЩѧģţţ´οɲѧ֪𣿡
Ҫ֪ڵսһ㲻ǶǼҳ㷹
ӻ㾭ţţȥྣЩѧϰҲʮֿٵġ
ʵţţ֮ھܹ˵һЩҲЩˡ
ֻ֣ɽԸҪ
֣ɽˣԲСһˣԼ˽ȥ
ڱЦǰϣ⻹һμ֣ôǱû
ܿģҲܵԼСֶĲˡ
£Ҫûǲܵġ

ϵʱ֣ɽ²飬ûĵ˭һȥôʱ䣬㻹ֶӲˡ
Ҳû೤ʱ䰡¶ѣⲻ𡣡֣ɽ
൱Ȼֻ֪ôʱ䣬ҲЩ֣ɽˣԲЩġ
һԳ𿴶ѾôʱˣӶˣ˵ĸȴһһá
ٺ٣ҿЩˣһСŰɡ֣ɽЦ
ЩĻȴ֣ɽǻЦ
ҲϲʵϷˣҲûǰĺߡ
֣ɽҿΪģԾ֪ˡ
˵źܿɲһȼ


609 ̸
ʱһζ֣ɽ֮ڣǴŲŲģԼТ΢׽һЩ
ʱҲкôСһŻһЩڡ
ְ֣ǡСһ۰Ͱ͵Ŀ֣ɽˮҪˡ
˶ǣ֣ɽһʹһǹСһһҪ֣ɽ͸ԸĸܹôĽչ
֣ɽֺСһϣٳɾҪˡ
ְָġСһգŴ۾˵
֣ɽֻܳǰɣ
Сһﲻ˵ˣô׵
֣ɽջǸһǣСһʱ˻ˣǳԵ֮СһҲֱӾˣ֣ɽ㿪ʼˡ
ܿѹסˣû취СһѧĲ죬ѧЩ໰Ľһ
⻹˼ε£ҪȻ֪ʲôӡ

ҵСֶһ򵥵Ļɫ岻֪ð˳
ûˣôڼ棿֣ɽһۡ
Դӻ֮ҲǿӰÿ緹ͳȥŻ
̾Ϣû˼Ŷ೤ʱ䰡һſڱտڽӣʱȡ
ҲǰͬѧģǰȻ˵ֻǺչϵãҲһѶûС
ֻʱоЩǰͬѧ˴ˡ
мͬѧȻѾˣЩںܶ඼ѧȻǽط
̸۵Ҳһ׬Ǯ˭к׷˭֮ģ˭ֿ˭
оû̫˼
֣ɽ˼̸۵ľԼֻڵǲһ˶ѡ
磬˵ҽ᲻ɺȫû˹ͬԣ᲻ǰӡЩ˵
ȻѾעԼˣʵܹܵԼЩͬѧѣһЩУʡ
Ժֻ϶ǮǰǲܵģҲûĺã˽˵һЩ
ЩģҲЩѹ
֣ɽӣЦŵÿ˶Լӣһ㲻طϡ
ںǰû˹ͬԣû˽ʵҲ
ÿ˶ԼÿҲύµѣǰֻǰԺ󡣡
ֻҪԼоԼûôͲؽ黳ôࡣ
֣ɽѵõĺ̸ģڵҲһЩãڣ֣ɽ˵ҲЩࡣ
ҲΪЩѹ֮ģҲǧΪ˸ıԼ
ܵʵԼҲܺˣҲԼѣ֣գƷƣõѡ
ѧУ棬㲻Ҳ˲𡣡
֣ɽĻ¶ĵģҵû꣬ҺҲϾ֮Ǿ͸ˣҲԼȦӡ
ðɣĵ飬һֱǴֵӣʵǺеġ
ΪСѱͲࡣ
֣ɽЦʵҲûʲôİǵĹϵֻҪԼҪάôԶپãֻҪܹһԭȵӡ
֣ɽʼһЩ˵ҲһǶԵģҲһԼģҪ岻Ҫôࡣ
˾ôţȵ֣ʱ򣬲Ž̸
㿴ĸ磬һûûεӣⲻͦõ𣿡֣ɽЦŵ
忴˿֣ҲЦ
֣ЦЩڣǲ˵һˣ
ûˡ֣ɽڵֽС͹
ţڼҲʵѹһ£ˣֻ͹ˡ֣
ԬСԼֽӹһʱ䣬˵ǰæչһºӣʵҪչһ裬ϾԬ岻Ǻܺá
ʵ֣ԬԬ趼ӵֱӸһ׷ԼŹ
ԬСȻĶǵԼҸĸ˵֮󣬸ĸһͬ⡣
ԭ򣬾ǲ֣ΪԬҶ̰ˣԬСί
ԬСô˵ԬС֪֣ߵ˲ںЩģ˵˸ĸ
Ҳֻˡ
֣ɽûĶãһ˺ѷεĿ޺æܹȥ漴Ϳ֣ҵССڳɤӺأϵţţһ޹ģ
֣ɽ״ûĵǲ۸ܵܵģ
ûУǵܵԼˤġţţһֱ׳ĵ
Ͳܷ𣿡֣ɽˡ
ţţ˵ˤҪԼ
֣ɽ
֣ҲֻЦڱϿţһҲżģڹСԼ
СһûҲˣȻ߲ҲԼȻŸƨɺƨƨߵȥˡ


610 
֣ɽ֣СЦԶЦЦ
ڵĺôûСʱƤʵˣǰ˵ˤˣǿƤǶûġ֣˵
֣ɽû㷴Ӧٶۡ
ƺһһǴ˵ĿţţСİѾʼܵһġӡˡ
ǿԡӡ󣬾ԡӡһֱ
֣ٺɵ£漴Ҳʼ˵¡
ιɲͶӹˣ֣ɽ
磬㿴ڵǸ乫˾Ѿʮˣܳ;֣
֣ɽ߽һЩҵǸģ;ʲôĶûаš
ԽԽã֣Ϳʼ˳;棬Ȼˣ乫˾Ҫǲܳ;ʲô乫˾
֣ɽҲֻ֪ǵ׼·
ܾǵߵģҪߣ΢Ϥˣɢ֣˵žͽŵĵͼ򿪣Ȼ֣ɽϸĽһ¡
֣ɽҲ棬֮ͬĵ˵ͷ
֣Ѿɳ˺ܶ࣬ԼδвٵĹ滮ε·ѡʵҪҲ½Լ֣ΰ߿Խ⡣
ЩĻ˼һԸûġ
½֣ܺΰǵû⣬ֻҪ·߳״ˣô֣Ϳ԰οһˡ
֣ɽа¡
ʵҪֱӿʼģֻСһҹ㡣֣ɵֵ
֣ɽ˿֣ҲˣܶԼ⣬ȥ̸飬ҲһЩˡ
֣ɽһֱûô֣֣һЩˣҲΪ˲Ҫ
ڿҪæһˣʶһЩҲԷһЩ
εǲѾ׵Ķ֣ɽȥһ¾ϸڡ
֣ʱ֣ɽҲ˵飬ֵһȥ
Ҫǳȥˡ֣Ц
֣ɽûôţֻʶһЩ˰ˣǴߣҪھ⣬ʶһЩ˻кôġ
Ȼ˵Ҳ֣鷳ʶҲǺõġ
ں֣ܶ϶ԼˣҲ֣ɽæ
֪֣ɽ׸£ˡ
֣ЩС£ûҪ鷳֣ɽˣ֣ɽĴ¡
֣ɽҲΪ֪ЩԲŻ뷨ġ

ڶֵʰһ£֣ˣһ칫
͵ˡ
СġĽ㡣֣֣Цź͵ߵܴк
ܣȻǺϤģϾܾ֣ɽ棬Ҳ֪֣ɽ顣
磬ҲЦŵ
ܵͱ֣٣ƽʱ֣ǳƺġ
֣ɽʵ˶ˣ
ţˣھ͵ˡɫ
֣ɽͷһ˽ȥ漴Ǹ˵ǸǸЩˡ
ˣ֣áЦ
֣ɽЦźʹҿһЩܿͽ⡣
尲ʵ˵Ĳ࣬Ҿ˵䡣֣ɽ
εǲǧңЩ˵ľг̶˫ͳһ
ϪˮԴ޹˾Ѿ֣ɽʵˣǹҲӵаٷ֮ʮĹɷݡ
Ҳ˵֣ɽʵעһ֣ͼֵһǧˡ
ԱĹʷֱӽ˾ʱֱӷRMBǣֻһҪȷһ¡
ҵǰչٷʵ1.5жһҲʮԸġ
ȻˣЩôŵġ
֣ɽһЩϸһһ˵˳Щֹˣ֣ɽҪȷһ¡
֣ɽÿ˵һ˸ŵͷͣûʲô˽зԡ
Ҳ˲ϡ
ȵϳԷʱ֣ɽ֣֣ܸһЩˣһϵ
֣֣ҲǻµģûԼ֣ɽĸ͵ܾܵͰڳһһȵ̬̬ڵĺܵ͡
һľƣ˿ġ
˵ı֣֣ɽҲģҲҲǹ
һʱҲʮָӡ
ټ֣ǳܺȣ÷ϵԽĺ
극֣ɽ׼֣뿪˽ס֣ɽ
֣ʱ𣿡ʵ
֣ɽʱû£ôˣ
ģɽǱЩҪ̸̸˵
֣ɽһ㶣ôż
ʵżֻǡ˵Щ˼
֣ɽʱˣĸҪȾˣҪȻҲôϵģ֣ɽйȥ
֣ɽЦЦ֣ܽͻȥԼɽ
Ĳ࣬һλǶλҪȾˣ֣ɽҲûֱӺȣȺߵҽһ£֮ȵ㡣


611 
˵ɶ°ҪȿھƻҪܣɶ˼ءһͷ˵
֣ɽЦϣͱ˵Щˣⲻ𣿡
ߺߣСҲУˣǲ㣬㻹ˡߺߵĵ
ССԽԽСӣ֣ɽоЩദĺ
֣ɽεⲻҪϱǼλֻˡ
Ҳ˵ˣߺߵֶԺһñϿŵҽüͷֱ
ʵô˵أٺȵƶЩҲûʲôӰ죬ֻǲܹưˡ
һߺһģҲûʲôҴ£ڹҴ£ȻҲģҲ֪ԼѾˣЩ¾ͲҪˡ
Ժܶʱ򣬶֣ɽ˵
֣ɽЩ˷һЩϵһЩ飬Ȼǽںҵ飬ЩҲԡ
ʲôʱܹЩһ̾˿
֣ɽ̫ʱģźܿˡ
𣿺ǺǣЩͷϣܹſһ졣
Ҫúõıһ壬һʱ䣬һԽٵĹҡ
ãͳ仰ҾҪٶ꣬ҲҪ⼸ˡ
ţˣ֪˭˭ˡ

֣ɽһֱȵʮӣ֮Ҳûޣȥˡ
ҵʱ඼Ѿ˯ˣ֣ɽ΢ϴ˸裬ȥȥϵľζ
֣ɽڼҲȫû£ζֵ飬֣ɽ˷ǳϸ׼
ڻ϶ڹ˾Ǳߴ顣
ֻǽƿţţСա
ھС׶԰ˣֻСˣӻҪȥӼǱߣҲʱ俴ӣֻܽӸ֣ɽ
ʵ㣬űˡ֣ɽܵСһһô·ߵĵģһ㲻ǵҡ
˾в˶ŴһţţҲ֪λǼϰĹӣǽӰˣһĶĺơ
֣ɽѵ£΢ʵһ㣬ͽǽܴˣԼǿļ
֪֣ɽٴ̧ͷͿСһѾ˯ɳϡ
СһڲƤʱ򣬻ͦɰģ˯ŵʱ
֣ɽСһϸһ£漴ͽǻˡ
Ų鲻ԸСһ֣ɽҲûǶ˯Ҫ緹ˣ˯ˡ

֣ɽյҵʱ򣬾һϢ
˵ʲô֮ǰǻúõôͻȻͲˣ֣ɽ
԰ڵ绰ͷҲЩ֪˵ǰסҽԺҲǸողŵ֪Ϣġ
֣ɽҲ֪ڲѯЩʱ˵ڹȥ
ţɡ԰
֣ɽ˵žͶڼҿźӣҳȥһˡ
˶ûڼңͻˣҲûһʼôæˣʱ䶼Էġ
ôˣ࿴֣ɽһģæʵ
֣ɽղŴ԰绰˵үЩأҹȥ
ҪҸŹȥ𣿡
֣ɽҲУô죿
ʹǱ߰ɣСȰæ
ҲûŴȥҽԺ˵ܻʲôǺӶ£ʱ˾Ͳˡ
֣ɽųֽӶ͵֣Ǳߣ漴Ҳû˵ֱӾǰҽԺ
·ϵʱ಻ϵİο֣ɽ֪ү֣ɽĸ顣
֣ɽĵһ飬ѰүүͻȻˣ֣ɽ֪ʲôӵġ
֣ɽһֱû˵ֻǿЦЦʾԼû¡
Ҫ˵֣ɽû׼ǼٵģϾүһֱǺܺá
Ҳû뵽ô죬Ҫ֪֮ǰүǿԵġ
֣ɽЩҲһֱûͣЪ͹ȥƷʲôģڼֲȱǮҲҪүɻôͻȻҪء
Ȼ԰û˵֣ɽףүĵزˣҪȻղ԰Ҳô˵
ҽԺ֣ɽܿҵ԰ǣʱ԰ͻƹԼվڲſڡ
֣ɽˣƹæӭ
ô¶үôһӾ֣͡ɽ̬Щãֵ˼
ҲһζԻƹ¶̬
ƹҲûȻҲҶ֣ɽֻǿǰ˵ЩðˣǵʱҪֹҽԺֻǰԸ⡣
ֻȥҩԳԣһʼıˣǾ죬֪ôģһͿˡ
ô绰ǣ֣ɽŭ
ƹȵͷǰֲ鷳ǡ
⻰֣ɽˣү˲£ѵҲ𣿡


612 
һߵ԰ɫҲǲÿԻƹҲԹ
үĸ飬԰Ĳ֣ɽ٣һЩ꣬үһֱǵ棬˵ʵʵ͵Ǹǹˡ
ǸȻǲҪ˵ġ
Դӻƹȵȥ֮󣬼ѾһЩɷݣǺϻ⣬үһֲ˼԰ĸоҲˡ
֣ɽʣƹȺ˵
ǻĲҺ֣ɽ죬֪Խ֣࣬ɽԽһЩη
Ҳʮֵ֮н죬֣ɽ֮ԻôǣҪҲΪү
סҪ֣ɽŻƹʵҽǱô˵
ҽҽ˵ֻˡƹȵ
֣ɽ˵ЩʲôŴ򿪣ʿ˳ˣҪ̽ӵ˿Խȥˣ˵һЩ
֣ɽæʵʲôתԺĻ𣿡
֣ɽľǽү㽭Ǳͣһ˵һǱߵҽȷʵڵĹܱȵġ
ʿҲǺҽɡ
֣ɽҪߣȥүҹȥһҽ
֣ɽ˵ͷСĵ˽ȥִʱүѾۣȿ֣ɽ֮󣬾Щܡ
ˣү
֣ɽڲǰүǿЦүоô
ҸоҵʱղˣȿȣʵѾûʲôźˣҲãȥ͹¶ϰү̬ܺá
֣ɽүɱ˵ЩںӲŸոˣͲоϧ𣿡
ϧǿϧ˵͸
֣ɽ밲οү֣ɽס΢΢ˣʱ˵ˣҲң˭һġ
ҲûʲôԽģŮŮ߽Ҳöܣܹþ͹ãþ㡣
Ѿ̫ˣҲٰȥˣǾͿԼıˡ
ⱲʵҲûʲôźˣˣҪһǣТ˳ǸĴŮŮųУڳǹû
ү߶߶֣ɽҲûв廰ֻǾš
үĴŮŮ֮ģ֣ɽûҹϵȷų
ү˵ҲΪЩŰҪȻүҲڿյ
Щ֣ɽһֱһЩöү壬ѾˣȻתһЩû
Ҫ֣ɽЩôಹƷү壬үҲͲˡ
ʱҪ֣ɽȥ磬Ǹ죬үͳŲסˡ
үȥ㽭Ǳ߿ɣǱߵҽãʵڲУȥ֣ɽ
ү֣ɽҲǲ֪ңҲȱǮҲõǮʲôģеǮҲеǹϵ
ү֣ɽĻЦⱲȷƾǵʱһڷԣȿȿȡ
˵үʱɿ֣ɽæүĺ󱳡
ȵү΢һЩ֣ɽү˵ˣȺúϢһ£ȹȥ㽭
үֵˣûҪԼ֪ҵʲôӵġ
Ҫ棬ҿɾĿˡ
˶˼֣ɽȫܹ̬үԸڼ棬ҲԲ硣
֣ɽү⻰ɾͲˣ㽭ѾȷҪعˣûˣҲǵĵ̡
ǰǵĵ̣ϧҼˡү̾Ϣ
ֻһĹ֣ɽ͸оүЩˣүϢһ£Ȼġ
Уϣһܹɡү̾Ϣһ
֣ɽүٴ˳˯Щ⣬ܹԵĸܳүڵ״Ѿ˼¡
΢һ֣ɽؽүݵַڱ棬ҴҴǣȻ˳ȥ
Ѿһҽڵˣ֣ɽҡͷ
֣ɽЩҽû취𣿲õǮ⣬Ǯû⡣
ҽû취ˣҪǿҲǲеģǼʺССλյ̫ˣõİ취ˡ
ܲܳתԺҪȥ㽭֣ɽ
֣ɽô˵ҽҲûϾǱȷʵҽãʵ
Ҹղ඼Ѿ˵ˡ
ҽֻ˵ô˵屾ѾҪ;ƿˣǿתԺ˵Ĳһܹܵס
кܴļʻڰ·ϡ
֣ɽĬ״ҽ뿪Լ֣ɽϣ§ס֣ɽļİο֣ɽ


613 
֣ɽһֱĬϣӲ֮һ仰û˵ֻڷ
үĲغ֮ǰϼҵĳͬϼҵĳ˵һǧһʵ鲢ûж١
үͬʵ֣ɽˡ
ʱ֣ɽް취֮ǰûãƾеĲƸɵĽӺëκˡ
үȴΪ
ûãκɾͳ̸տҲˣ԰Ҳȥ֪ͨǣǺүĹϵȻû֣ɽ԰ǺãҲ
Щ꾭һԺˣ̸տүͷȻԭûʲôͬ⣬ĵöˣҲΪ˲ѡ
ʱ˹֣ɽģҲĬȻ
֮󣬳̸տ˹ɽҲûҪôѹͷҪһģֻ⡣
㿴ңҲʱˣ׼ţͷҲͬ
˵ˣЩܳԵĶˣܺȵҲһû£Ҳˣ滹һӸգͷҲ֪ˡ
Ҳǹ¼ҹˣŮŮ˸ĸûʲôźˡ
յǸСӾˡ
̸տһЩôʵҲˡ
֣ɽǿЦϣû£Щ̫ͻȻˡ
ǰȷʵЩͻȻȻˣǾͷ뿪ˡ
ЩʲôģĶһˣһҲá
̸տͬ׼Щ棬뵽ıȽȫ档
֣ɽԿ˻ƹǣҵݣ֣ɽҲǲô˽ġ
֮ǰүǵĹϵҲǺܺãȵƹ֮󣬵ָ̻һЩϵ
Ҳǻƹǻĺô֮һˣǣһЩݲŻ̵Ȼп϶үԭߣҲŻƹǵеġ
ƹЩΪѵ˵֮ǰ˵ˣ˵ǴЩݣ뿪ˣٹҲ١
ʵҲЩΪѵģֻһŮѣȻүûжӣ֣ɽڡ
˵ƹˣʵҲЩ
Խ˽֣ɽϸ£ү棬ҲҪ֣ɽ
֣ɽԵȻǾͰմүҪɡ
ˣǽͽҲҪˣǵļǵʱȥһŹأ͹һˣؾ㡣
֣ɽү˼ĴŮŮүһֱûѡԭ¡
үҲˡ
Ļƹæͷ
ˣǼҵĺأһɣ⼸Ͽξͱˣ쵢˶١֣ɽ
ƹæţֻ֪ǰҪչˣҾûǹš
ʱǱϹ˵鲻ã½һ£߹һ۾ˣ֮ҲûҪţԺ˵̫ˡ
֣ɽЩ㱵ĵ˵ͷղȷʵǴһƢ
΢һ£࿴ߣҲͳȥųԵˡ
֣ɽûԷأֱϲǱ׼һЩϿζķ͹
ڵ֣ɽ϶ûҲûθڳԷģŪ֣ɽθڵķˣܹһһ㡣
ϲ߽ӵϰԴĵ绰˵ҽԺΪ֣ɽʲôˡ
ѯһ£߾͹Ҷ˵绰Ͻȥ֣ɽˡ
ϲߺܿ˷ˣ˹֣ɽʱǶȻ˿ģ֣ɽ˾ͺá
һԵ㡣
֣ɽ˵ûθڣͿӹĵû˵ǿһԵɡ
˵˼ڷʵǳԲȥˣ˸ط̡
ʱүһΣ֣ɽֺү˵һȻүٴ˳˯
״̬ԽԽõү֣ɽԽĵˡ
֮ǰȥһˣûã֣ӻҲˡ
ǺүĹϵҲҲ൱ĸмүʱҲ鲻̫ܡ
˵˺úõģôͻȻͲءӻ૵
ȥһӼǱߣҲΪ֣ɽү岻̫ڿҲûˣڿүһӵҲʮֵĵ䡣
ȵϰ˾ŵʱүٴ֣ӻȥү˵һ
εүѵʱȽϳһ̸ֱ˲Сʱֱҽʿߴߴ٣˲뿪
϶ģ죬ϣүľһӺ˵㶫
Ҫ֪֮ǰүɶǺٳԶ϶ǿŹˮάֵġ
֣ɽЩ˵ʱ򣬿ҽɫȴǺܺãһѸٵ䡣
ô¶ǻعⷵգںܶಡ˽Ҫ뿪ʱ򣬾񶼻ôһ
үƺҲܵԼЦǺǵ˵ˣΪҸеѹҷоⱲӲ


614 
Ŵʱ񼫺õү֣ɽҲǿЦЦү壬еǸء
ˣʱҲͱˣԼԼ𣿡ү˵
Ҳ̫ˣ˭ûôһⰡⶼˣҪû㣬ǰѾˣڶ꣬ʱȫʲôźģ
үڰο֣ɽʵүĺܣԼȥˣЩ˵Уܵľ֣ɽ԰ˡ
Լ׹ŮȻҲѹȴûеôѹ
Ⲣ⣬ôˣڲŻꣿ
ڴ󲿷ֵʱ䶼⣬һ쵽Ҳѵüһ棬ûжʱ佻顣
Ů͸ö˵ˣûʲôڣүԴĺס
ү˵˵̾˿ҲҪúõģԽԽã֪ɽµˣҲԼ̫ˣҪѧܡ
֣ɽү߶߶ûв廰ֻүֽ˽
ү״̬СʱȻͿʼûоˣҽʿҲһֱڱϡ
ȵ°ҹ֣ɽ۾ȫѪ˿⼸ʱ䣬ûô˯
Ҳûȥϰֱ࣬ˣԼˡ
֣ɽҲۣ֪ʱҪġ
賿ʱү˼ΣʱѾʶģˡ
ȵʮʱҽҡҡͷ
֣ɽ֪Ϊʲô˲ˣ״֣ɽ§ڻ棬Ĵ֣ɽıǺ庢һ
ʱĿҲ

ң֣ɽ棬ĬͻƹڽӴһЩݡ
Щ鶼˲ٰ죬Ҫ֣ɽġ
ȵϣ֣ɽǰһҰ֮ǰģҽӻ㣬Ȿġ
֣ɽһû˵
ϵ԰üЩˣЩȴү֮˵
ʲôһ۾Ϳˣүǰ֣ɽ϶᲻˼
԰ЩʱӻЩ
֣ɽûʲôоƾưɣνġ
֮ǣΪĲǸүһõ
⼸ƹȻ˵仯ܶ࣬һЩҲ𽥵ı¶Ƚϲռˡ
֣ɽںЩ
˻Ҳ֪ˣү뿪֣֮ɽҲôˡ
ڲʱүҲ֣ɽ˵ˣ֣ɽ֣ɽƹǻƹȣҪչˡ
ܹкˡ
ʵҲүӵԸԲŻô˵ģҪȻ϶Ҳ֣ɽĲѡ
֣ɽүˣүҲһġ
ҾͲҪȥˣŰɡε飬֣ɽ˵
ҲǸĻرɣôӶүչҲʮֲġ
˵΢Ҳʲô
Ӿͷˡ֣ɽ
;ǸյǸ
Ҫ˵ʲôǿ֣ɽƣĻ˻֣ҲҶ˵ʲôˡ

үҲûжô⣬ҲүҪģûҪô
֣ɽү֮󣬾Ͷ˼棬Ǻݺݵ˯һ
ô죬֣ɽûô˯һ˯˯ʮ߸Сʱ
֣ɽѹʱ˶µġ
ˣԵ㶫æ˵֣ɽ˯ʮСʱ֮ÿСʱҾͻ
֣ɽعĬĬصͷϴԷ
ֳʱ䣬֣ɽĻָ
⼸ˡ֣ɽӵ
Цŵʲô಻ģˣչ㲻Ӧ𣿡
ϱá֣ɽЦЦ
֣ɽЦҲǷģʵҲ֪֣ɽ϶ָģһָһֱᵣġ
˱֣࣬ɽҲȥϰɣʱɡ
û£Ҳʲô¡
˵ô˵ǿ֣ɽָ൱ȥʵǱߡ
ѧǱ಻ôģ˰æΣҪֻ۽ѧˮƽĻƱԼҪ
ൣĵʵǱߣǱߵһЩĿڵء
ְ֣Щ𣿡ţţ֪ð˳
֣ɽŶӣҲ˻档
ڵİְ𣿡
ţ˵ְѹҲѹǳǾͺˣְ֣㡣
ҵĺöӣ֪۰ְ֡
֣ɽͺţţȵϵʱ򣬴ҿ֣ɽָȫҶ˿
֣ɽ⼸״̬ȷʵЩǵˣںˣҲҪˡ


615 ɢ
֣ɽɽ԰Ҿߣȵ˵ʱ԰һȥ
֣ɽˣѹеŭ
ô԰ĵʵ
֣ɽЦЦûô
˵֮󣬿һǿѹŭЦŵƹǱʲô۶ˣ
ڵ绰԰ֻ΢˵һ£û˵֣ɽֻ֪ͻƹйء
԰ŭүȥûãǾȫˣĲ֪ôҪǣн죿
֣ɽЦôˣġ
ҪǵĹɷݣ˼Ҫȫּҡ԰
ǰƹҪɣʱ֣ɽŵɾ͵£԰ߵʱȻ֣ɽ˵һ£Ҳˡ
үͬ⣬ʱûƹȸ֣ɽ԰һЩɷݡ
ʵҲΪЩɷݣûƹȵԽԽã԰߼ǿүϣǿڹɷڣԽһЩԼܸ˻ƹȡ
ڻƹƺ̫Ըˡ
һܹǮ֣ɽûʵ
԰֮ǰķֺ㣬һʮӣʮҰɡ
԰֪Щֺ͵֣ɽǰ֣ɽҲģԸͲ֪ڵĻƹܹǮ
֣ɽһЦˣֲ˼ҪּأôǮ
ˣ־ͷְɡ
֣ɽ鲻Ǻ⣬ֿҲãҲòˡ
һʮ򣬻Ҫָ֣ɽ԰٣ڻƹǿǵȫǿԼ̰ڲŪġ
ǵ˺棬֣ɽͲ˵ˣģ԰Ҳٳˡ
ⶼԼٳֵģҲˡ
Լ̰࣬ڣһ쵽һþû취˯ǮȴҪָ֣ɽ԰
֣ɽϲʲô飬֣ɽܵģܲˡ
Ȼ֪֣ɽھǣ͡
ҲΪԼûʲôܹ֣ɽͷϵģҲͲˡ
԰ǲ޵˵һһʼͦʵģڿ治һ£֪
ˣʵҲͦõģҲõĽһϵĳͻôˣôô˭ҲҪݡ֣ɽ
԰һ˵ͷ
֮ǰһ㶼ûвֵͶҵ񣬶ƹˣڿҶ̫ˡ԰
·Ҵʱ˳ɽԼĲصɲǰ
֣ɽЦɩӣ֪
ûãƹȷˣЩ̫˼
԰һû˵ƹҲǳĬţ֣ɽ״ЦЦˣȻһˣǾͷֿ顣
ͰڵĹ˾ļֵǳǮɷȥ߰ĶǶˡ
֣ɽĻ԰ûзƹǱֻЩ˷ܣû뵽ô򵥡
Ҫ֪һֳȥǮɲٰǿ֣ɽǰװ׵õġ
ԭΪ֣ɽʨӴ󿪿ڣҲһЩ׼û뵽֣ɽûһΪǵ˼
ǡƹҪʲô
֣ɽֵ֪𣬷ַֺϺϺûҪöԲ˭ȻоһⲻãǾͷֿ
΢˵䣬֣ɽҲúǶ˵ʲôˣʵ֣ɽ˵õģҲɵġ
ҲԷ²˵ˣΪˡ
ûУȽͬǩ˰ɣǮ˾ʹǣûоʱȻ֣ɽ
ƹæ˵ǮҲˣǶԲǣô˼ǷǵǮء
ûǮƹȽǮҲҪǮˣҪȻ֣ɽǷڡ
ھߣԼֶλ֪֮ģ϶治֣ɽˡ
ȻˣƹҲֵȷţ˲ΪͶôġ
ô˵үϾû߶á
ʵҲǻƹżԭ򣬾ҪڻЩڣĶ
ҪȻ꣬Ҳұ֤֣ɽү֣ǸʱҲ֣ɽƾԼĹϵΪǡ
ȫС֮ĶȾ֮
֣ɽӹֻͬ΢һۣоûʲôҲǩ֡
ڻƹںͬ϶ֽţһ֣ɽһ㶼ģҪĸô֣ɽеǰ취
ɽһݡƹæһǮ
֣ɽҲûе˼
ɽ㡣ƹȵ
֣ɽЦû£㡣
ʲôϵ飬ǵȽϺáƹЩε˵
֣ɽһۣ˼֣ɽȥ֮󣬹¡
ʧЦҡҡͷ֣ɽҲûΪѻƹȵ˼һ£漴
԰߾͸ɴ˺ܶ࣬ǩ˺ֱ֮ͬӵһжˣƹȿɽ԰¥͡
ˣһе飬´ΰɡ֣ɽڵ


616 ²
ڻƹǵΪ֣ɽÿ˶Լ뷨ˡ
ҪɣΪ֣ɽ˴ռ˵ģôǺˡ
ƹȱ֣ɽܾˣҲֻһЦʵղҲֻ˳ôһ˵ˡ
ҪҲǲ֣ɽ׵
˱𿴴ǻûУСĶ࣬Ķȫ档
Ҫ֪ôǼүӸûã֣ɽΣ᳹׵ķġ
Ǿ뿪ˣ´һԷƹ˵뿪ߡ
ǵıӰ԰ݺݵһڣ£ʲô
Ҫ˵ˬľ԰ˣһʼʱ԰ԻƹȻͦкøеġ
ܳԿҲϸɣٻпʲôġ
ģƹȾֳС˼ˣûþͿʼԼ£ͻ£һ³ʦ
԰оʮֵĶġ
ˣôȥˣҲûҪ˵ʲôôô֣ɽ
԰³һҪǿŴүߣھʰǡ
֣ɽҡͷûҪɣֻҪǲǣҲûҪǣô˵ҲǴүˡ
԰֣ɽ˼ͷãǾģϣǽʶȤһЩ
˵֮԰ҲЩˣ֣ɽȵ㣿
֣ɽ룬Ҳûܾ
·ȥ׼Եˡ
û׼׷𣿡֣ɽʵ
԰ˣûȥν̫̫Ը뿪ֲ̫̫ܽһ˷ϷǱߣֻˡ
԰ҲߣǮˣҲȫǲ֪ܵģȻǼɺܽڼ󣬱ϾЩԹĿ̫ˣǼ¡
ҲһǮ᲻û
ǻһõĵطסһ԰Ҳ룬ֻ̫̫Ǳ߲Ը⣬ҲֻһֱסϷǱߡ
һЩ⣬ģ˵档
ˣڶǱһƬֳһЩľȷʵǲ̫˳Ҵæ԰˵
Ǳвٺľģ۸ҲˣֻЩѰˡ
֣ɽЩ鲻ôģɽ԰Ҿӵ飬ֻҪ԰˾ͺá
չ˴Ⱑ֣ɽЦ
԰ĲǣǱ˹·ʲôĶ˵ؼǲգ·ϻ¡
˷ѷ棬ҲҪʹһµģĻ֪ܲܳɡ
ҿ֪ȱģܹӦڰҵæ
֣ɽֵЩԼ飬ڴ绰ˣҡ
԰֣ɽûҲֱӸ֣ȥ˵绰
ҪǴӶǱ˹·;֮ϣȷʵЩΣգȻ˵Щ֣Թȥѱ֣һˡ
һ·ϳ飬԰Ҳý
Իѯһ֣ɽ
֣ߺܿ͹ˣ·߷Ҳ׼ˣֱ
԰˵֣֮һӵ԰磬ⶼС£㽫˷ˣټϹ˵ĹʣǾˣֻҪҲⱾͰˡ
֣ô֣ɽЩҪһ䣬Ҳû˵ɣôˣӶˣٶҲá
԰æɲУⲻǰæ⣬ôô죬Ҫ߿ļ۸̫ߣҲͬġ
֣˿֣ɽ֣ɽûĵ㿴ҸԼо㡣
ôΪ԰뿪û취ˣ
֣ǺðɣҪ۸񡭡
֣ɽû˵̸ԹԳԼģԵһʱκɾҲˡ
ɰءκɾЦ
ôпˣ԰Цŵ
κɾֱϣһ˫ӾͿˣһҲû
⻰˵ģҾͲһκɾ
ûûУǺ棬ƽʱڵڼϱôʱˡ԰
԰ô˵κɾɫһӿô¶ͼǸǳ¡
ɽ磬԰磬Ǹ
κɾ⻰û˵֣꣬ɽʹϵǧѶϼ£Щҡ
԰ҲͬҲҡ
֣Ǿһ㶼ûһκɾƵУҲ˵ˣҺȵ˰ɣ
֣ɽЦ⵹һⶼûС

֣ɽص棬뱧ӣ漴ͱˣһζ
ϴ˸ñҲûһСһʹסˣ֣ɽϣɹ̫
磬ɹ̫أҲȰһϤŮ
֣ɽۿ˿֣࣬ôˣ
ҾͲˣ¡֣Ц˵ȥһʼСĽԼ򣬱ûÿ˺ܶࡣ
²϶¡


617 
֣߱ҵ֮ջ˾ǹ
һʼʱ֣ɽܹ˵ԭ˵֣ҵ֮󣬻ȥϼңֱӾǸɲ
Ǳԭ֣ģ׼ңҲ֣ԼԸ⡣
Ҫ֣ɽˣԼһ£֣Ҳ޷ıʲô
֣켣ȫıˡ
ѧҵ֣֮ԼǻϼңʵزϼνȻ˵ԼߣǵʱӦ˵ģҪȥġ
֣Ѿ׼
ҵ֮ԸԸ֮󣬶Լˡ
ܹھǣΪʲôҪϼң
Ȼ˵һһҲ˼ˣϼھǺã˵ȥӡ
ΪؼĻǣھҲûչˣ֣ɽһأõû˰æ֮ġ
֣˾ǹϰࡣ
֣ĹҲҪ֣ɽģѧȱģҪ
֣ѧУĳɼҲʮֳɫģȻǲȱλ
˵Ҳ֣֣ƺŮӵѧϰɼкӻϾûкõġ
֣ɽĳɼҲòȥ

֣֣ɽô˵ʱЦĵܰҪǡ
ŹһˣͻȻ϶£˵ɣʲô顣֣ɽûһۡ
֣ҲʵС˵ҽһѣҪǿ
֣ɽһֱ壬Ǻ°ѶˣĹʲôģ
һ⣬֣һʱЩ֪ôʲôطشˡ
磬ôҲǳһôࡣ֣
֣ɽⲻǹ𣬶ˣ׼ҳˣû߶ǣ
ʱûУŵȷ֮ٸҰ衣֣˵
ô㻹¶ǲͬⰡ֣ɽЦĵ
֣ҡͷǣ֮ǰҲЩȷܲߵԾûȸ߼ˡ
ðɣȷˣ˵˵ɡ֣ɽ
֣ιʵҪҲҪõ֣ɽ֧֣ΪѵļҲզġ
֣ڻũ壬ɲͣһ˼Ŀˡ
֣ҵŮӷ涼ǱҪģ˵֣ѧˣһ֣ҵŮӣֻҪ͵ˣ׵Ķ̤żˡ
û취˭֣Ҿţأ
ֻҪȢ֣ҵŮӣô֣ܺǣϵ΢չһ£ġ
֣Ҳ֪ЩԾȺ֣ɽ˵˵ֻҪܹõ֣ɽ֧֣ôһж⡣
֣֪֣˭˭ˣֻҪǰӦ飬û˻ᷴԣ׵Ҳһ
֣࿪ʼϸ˵һԼѵ
ҲǺһѧģͬģ˵˶Ѿ̸˼ˣֻһֱŰˡ
֣ѽԽϷˣ˾ߡ
Ҳǵصصũ⻹ܵܣãöѾˣǵܵܶûȢϱ
˿ڲ٣ҰԽԼ˵ýĲǮˣҲܵܵڻûԭ֮һ˵žԭ
֣ɽ˵֮Цŵͦʱ䰡
ǲ֮ǰȷˣ׼һˡ֣˵
֣ɽɫ˵¶ˣǹغһӵĴ£ˡ
ˡ֣
֣ɽҲû˵ʲôֻǵ˾Уʱҿɡ
Ҳ֪֣ʲô⣬֣˵ԽһҵĲܹͬŻ¡
Ȼ˵ԽҲǴѧ֣Ҳǰ
Ҽ滹ܵҪչˣ֣ɽͦˡ
ҪԽĶԼĵܵòܲˣô֣ɽ滹ôͬŻ¡
ֻĿҪǰն׵ĿȻзԽԽá
֣Ҳ֪ԲҪһʱ֣ɽֻҪ֣ɽͬˣôҲ˴ˡ
֣Ǹʲôʱʱ䣿Ҵ
֣ɽɣһҲȲˣҪȻѹ̫Ҳʡ͵ĵơ
֣һҲͬ˵飬Ҫ뿪
֣ɽ״ʱˣ㻹п밡˵˾ˣԶٷҪǱ֪ˣ֪ôء
֣һҲˣϾͱ֣ӻ㿪ʼ̸ʵס
Ҳǵһ˵飬ʾڶҪ֣ɽһȥ֣ɽŵʱŪ̫ΣҲʹӦˡ
֣ҲҪȥʱ֣ɽȰ֣ĻȵȵȰɣ黹һأȥˣ˼ҲŲҿ˵


618 
֣뿪֣ɽңǻص˵λᡣ
֣ɽ׼ֱӸһ׷ӵģϾãչ˵ĻҪչһ¡
֣߾ܾˣԼѾ̫֣ɽҵĶˣٺƤҪҪǵġ
֣ɽֻǸסԸ⣬ҵλᣬȻرãҲǲġ
ѧҪǿϲ١
΢ʰһ£֣ߣʱԽˣһֱſ֣ȥӭӡ
ôˣԽŵʵ
֣࿴Ц˵㲻˵ŵ𣿡
֮ǰ֣˵ֻȥһߵø磬Ҳûʲôо
Ͼ£ֻиĸЩſøʲôģֻһο
ǵ֣˵øڼλʱԽͲˡ
˵̫ˣ˵ʲôֻҪø粻ͬ⣬ôͬⶼûã˵ʲôֻҪøͬˣ˭ôһ˵ܹ𣿡Խ˵
֣˵Ķʵ
ԽЩû㶮Ϊʲôø绰ȨôذֶҪģǲǺܲദ
˵ʲôأҸƢܺãֻҸͣǼ֮ǿæҪȻѧĻᶼûС֣಻˵˵
Խ˵ˣԲֻЩ̫װˡ
ˣ㲻ҪףֻҪȥҸ磬Ҹ⣬ô飬ͲҪ㵣ˡ֣˵
֣˵ƶԽЩ̫ѾҪˡ
ô˵ֻҪҸ㶨ø磬ôǱҲˣԽ˵˵
֣Цôģ㶨Ҹ磬ʱŵ˵ˡ
ˣҲǸ㣬Ҽҷ꣬ҸԶٷʱҲһ֣
Խ룬ҧҧǾȥ¥ô滹еǮԶٷ㹻ˡ
ԽĹʻ϶Ļؼȥˣ϶ڵλʳóԣ˲˵ܱ
ÿһǮǴ֣ȥԳԺȺȣԼûôǮ·ʲôģ֣ġ
֣ǮҪõ㣿
ãã㹻ˡԽæֵƽʱʱ֣·ʲôģν棬ҪŮǮ
аɣ΢׼һ£Ҵȥ֣˵
ԽæҲ˵˵ø飬ʱʲôʱø綼ô¶
֣Ҹûʲôɻ䣬ֻҪú˵УˣҲҸǰѣҸ翴˺׼ġ
֣˵Ż˼ʵ֣ɽܹԽ˵ĵǼ١
ʲôšԽЩ
ǹһ˵һҸǮǮûиģûǮ֣Ȼѣ֮ǽ
ԽȻ֣Ĵ󻰣Ҳ֪ʱɲܺŮѶ
֣⻰˼ˣø粻ȱǮˡ

ڶʮң忴֣ɽһף˵ͲʱһЩĺһЩ𣿡
֣ɽ˿ѵÿҾͦõİĺ
ҳʱУѵ֪ҵķװ˾ѾŷǱ˳𣿡
˵ʲôʱУʲôʱС
ԼϸģƲƲ죬úʲô
һ·໥죬ܿһ¥
ϣ֣߾ʹ绰֪˵ַ֣ɽҲǰģԼõʱʮһ㡣
֣ɽطʱ򣬲ʮʮңʱ֣ԽѾſڵˡ
֣ɽվ֣ߵӣ΢΢˵ͷԽûͦߴģһװҡ
ҹȻιˣܹԵĿ
ЩϣǵһӡȴǸͦġ
ôأ񿴵Ӿһһۿ˾ôо
Ȼˣ֣ɽҲڵòȡ˵ĵزֻǵһӡ󲻴ˡ
֣ɽǹ֣Խӭ˹Խűһ֣ɽľӣûԼе׺ݡ
ԽУ֣ɽ֣һͲǵ֡
Ͼ֣ĽУ֣ɽ֣ʮֵţԽĵһ뷨ǣӦͦġ
ʵҲ֣û˵֣ɽְ̫ˣ֣඼˸Խ֣ɽǰǴѧʦˡ
Խɣãҽ֣ɽ֣ø硣֣ɽЦֵ
Խæ˫ס֣ɽֵ磬ãԽ
֣ɽ̧ͷ˿ƣЦŵ쿴ҪƷˡ
ûʲôֻҪԵĸ˾СһЩûԽǻ˵ġ
磬ȽȥŰɡ֣æ˵
֣ɽͷ漴˽ȥһλ˳ʾ϶˿


619 ̸
һԽͶ˼ҿԽϽŵɫԽˡ
屻֣ɽһѣҲڿˣҲǺδĽ򵽵զ֣໹ôʱ䡣
Ҫ֪֣ǰһСˣ棬ȫϵġ
ǰ֣໹ûûʱ򣬺ܶ鶼ϲ
Ǹʱ֣ûʲôҲΪ֮ǰϼͷһӾС
˵ĸܺãֻ֣ͱϾһЩټɳĺܿ죬Ҳ
磬㣬ϲʲôԼ㡣Խ˵˹
֣ɽֽ˵壬Լǳһʵϼĵģ
ԽǱߵġ
Ҳũģ֣ɽʵ
⣬ԽЩţʵ˵ǵģǵصصũ񡣡
֣ɽ״Цţ֣Ҳũ񣬶˵Ҳ޲׼ʿ
ԽӲЦЦ⻰ʵȴȫһðɡ
֣Ȼ˵ò࣬ҲһЩ֣ҵ
֣״æ磬ϲʲô˰㣬㿴ûУ
֣ɽ٩Ϳʼˣ
У磬ԩˡ֣ڵһ¾ͺ
û֣ɽȥʵȻҪʵģϾϵ֣ɽܷͬŻ¡
֣˵Ҳûк֣ҳ׾ѵ飬õ֧֡
ҪȻ֣Լ֪ô졣
ԽҪ֣ɽˣҪȻŻЩˣ˵ģԼϵͲͬ⡣
ȥؼҵʱ֣Ϳʼ½ܶˣܵĶһЩʲôˣ
͵Ķ쵼Ķӣ棬ʡģ˼˵֣ʮԸġ
Ȼ˵ԽҲǴѧǲܴķȽϣʱЩ˶ûȵġ
֣ھϣ֣ɽܹ⣬Ȼˣĸĸ֣ɽ߳˵
ҲʼˣĲ˶ϲԵģЩҲһص㣬Ǿǹ
ĶƲˣǾԻȵġ
ԽҲЩ˵ļ۸ˣ΢΢ЩʹҲûбֳʲô
ֻԼһʱ䣬Ҫ̲˹ˣӣѾ˽ʮ꣬Ҳûʲô
֣ɽʵҲϸĹ۲Խ۹ۣȴǿŵġ
Щ⡣
㣬ܹԵô𣿡֣ˣҲЩۣ֪ԽǮࡣ
ԼҲһЩǰĵ㷨ԼĶһ
㣬ҾҪ᲻ø㻨Ǯôھͻˡ
֣໹û˵Խ͵û£ϲԾ͵㡣
֣ɽЦˣͿˡ
ȵˣ֣ʼлԾգҲΪˣߣҲջǲԽĽ΢ȥһЩ
ȷˣԽ˵磬Ȳȵ㣿
ܺ𣿡֣ɽʵ
Խͷаɣܹ΢ȵ㡣
֣磬ľУһɡ
֣ɽҲû׼ƿ׾ƣǾһһƿɡ
Խɫû˿仯֣ɽ״֪Сܺȡ
е˱𿴺ȾƺȵĲ࣬Ǿǽһá
ź֣ɽͿʼ˵Ǽһܵܣ
ţǶϼˡԽ
֣ɽ˼ҪǴ
ԽǳĬƬ̣漴пܵĻһôġ
һϵĵӾʹ˺ܶ࣬Ҫչ˵ܵãΪ㣬ͰڵĹˮƽ̰ܻߵĻӦúôһӰɣ֣ɽƽ˵
֣һżҪ˵ʲôǱ֣ɽһۣʲôû˵ڡ
Խһ߬ˣǺҪڣȴֻƵ˵һŬģҲ̰۵ģҲüߡ
֣ɽ״ЦЦżʵҸղ˵ҲʵȻˣܹԼĵܵʮ͵ģϾҪԼĵܵöܲˣһĵ᲻Ӻá
⻰ǻ˷Χ֣΢һ£һ̣֣ɽĻٴν
Ǿ仰ʵվʵҪչ˼˵ܹ⣬Ҳʮֵ֧֡
ΪӵļˣҲϣܹĺãܹǵģһӦܹװɣ
ԽĬŲ˵Щѵĵͷ磬֪ˣԲ𡣡
˵žҪ뿪֣ɽ״Ц֪ʲôˣ£˵ꡣ
֣æԽסȻð֣ɽ֣ɽ΢΢̾˿
ˣҲû˼ǵĻʼԼֻṩ


620 ͦ
֣ɽųĬˣֿ˿һûûγԳԺȺȵ壬̾Ϣһ
¿˵أΪӵĸ磬˵ЩҲӦ˵ģҪǲˣҲֻˣ㲻һ𡣡
磬ûвˡԽæ˵
ֻЩˣҪϸһ룬֣ɽ˵ȷʵʵ
ǰҲЩ϶ûȥ
Ժ֣֮ʲôĻ֣Ӽһ£ôƺ֣ɽ˵Ŀ϶ܺã׾ġ
Ҫ˵Լĵܵã˵ˣ˵˵ڡ
֣ɽҲˣ˵ˣӿ϶˹
ҵȻϣܹҪÿ춼ΪηҪ֪Ũĸ飬Ҳֲвεɡ
֣࿪ڵ磬֪ҵģҲ³Կࡣ
ǣ㲻³Կ࣬Щ°֣ɽ
ֹ֣˵֣ɽ˵Լģһ˭û취ǣҲֻǽҸ˵Ļ˵ˣҲԼ
Ҳһѽ飬ڵĹʵͣģ˭Ըº̣ڵټϼһЩæĲ˵ܹõǮ⣬ӦöС⡣
˵Ųˣ֣ɽҲˣ˵ˣ¶ˣͰһ˫ҳɡ
֣״æ˵磬ҰǱߣ
Ҫ֣ɽ˵裬֣ɽЦͶĸǱûô壬ֻҪ˵ˣûġ
ҲˣǶͶ̥һ֣ɽһۻڴسԵ塣
˲ǣ֣кҲ֣ɽһ뿪ˡ
֣Խûż뿪߳Ĭš
룬Ҹ˵ЩǺõġ֣סԽֵ
ԽǿЦЦ֪Ҳܹ⣬ͷβʵҲû˵ʲôֵĻ
֣ɽ˵ЩʵʵҲһΪ˵Ļ
ԽʵҲ⻰֣ɽ˵õģʱ֣ĸĸ˵ЩôƾͲ̫ðˡ
ʵڲУҾºҲûʲô뱧֣˵
Խ֣ܵ⣬΢ů㲻õңҿûôױ򵹡
ղ֣˺ߵ
ԽڨڨЦЦ˵ˣղΪ֣ɽǲǣֱҪ뿪
Խһۣ֣˵ȳԵɣʣµĴߡ
š
֣ɽûаæˣҲǿˣԽЩǿҪǰʸˣ֪Խʲô뷨

ڻȥ·ϣ忪ĳ
磬ҽҶ㲻ҲôװɣͻȻڵ
֣ɽûҺܺĺòãûҽ춼ûд˵𣿡
û˵̫ˣδĽŵö˵ˡ
֣ɽú˵Щ뻹ǵ飬ʵʲôˣԭ϶ͬģֻҪ໥ϲͺá
һ㣬̫ǿˣҪȻµʱ㶼ˡ
֣ɽҲǿԽı֣Ż˵Ļġ
Ҫǽ飬Ĳ˵֣ɽ֣֣ģԲίġ
Ǯ϶ĺ֣ܶ࣬ɽֱӸһ˾ˡ
ҪһǿģԸЩ˵ˣΪЩо˵Լ
ôڽҲܲͲ֣ɽˣɲ֣ɽҪġ
Цĵ磬İɣһ۾ġ
׼Ҷټױ
֣ɽƳһҪʲô
ҡ˰죬Ҳ벻ԼҪʲô
Ǯ
ҪԼãģԴ֣ɽ֮󣬺Ҳûȱʲô
ˣҲ֪ʱ㿴ŸɣһҪ⣬ҪȻߺߡߺߵ
֣ɽЦУʱ϶ġ

˻ص˼棬֣ȲľͿʼ
Ǹкô
֣ɽ˵ͦģôˣ
㿴˰ôһ仰ôˣ֣Щĵ
֣ɽЦ֣˵ˣϵ飬ʺ϶֣ҪȻ˵ҪԹء
Ҳģҿһ£˵ԽǸСͦģЩǿˡ
Ǻ°ûûƤġ֣Դ˷Ǻܸˡ
Ǻ֣ɽ뷨֣ͬɽҲͬǺ£ҪǷŵԼϣǾͲһ뷨ˡ
Ͼ֣ɽ֪һǿˣںܶ棬һҪǨͶԷġ
֣ɽɲϣԼΪά˵ĶǨˣŻ˵Щġ


621 
֣ɽʵҲԸЩǿˣ˫Ҳ߲һȥǱͷԡ
ɲһԸΪ˱ίԼˣԸʵһֱǱȽǿƵġ
Խ֣˵δزһ䣬Ͼ֣Ը˵׻Щġ
Ȼı˺ܶ࣬ԸԸıģԽһܹΪĹǡ
֣ɽģҲԲί
֣ɽϰ˵˼֮󣬱ϰ˼䲻ףԼʱȥ֣Ѱѹء
֣ɽ״ֻεȰ֣ôżҶû˵أ˵ʲô
ȥа֣ˡ
֣ɽȻԣԼȥʲôЩ黹ҪѾġ
֪֣ܵ˵һ䣬Ҳ֪ûȥ

ϵʱѯһ֣ɽ鶼˵һ¡
Ҳûʲôã㲻Ҫ̫࣬Լˡ˵
֣ɽεôΪһһֲɢǡ
ϳ극ʱ֣֣֣Ҳˣ˵֣ѵ顣
֣ɽҲúǶ˵ʲôˣʡһĶΪԼˡ
˵ˡ

֪ǲ֣ɽĻ֣Խ¶˾ģû֣ͣɽͽӵǱߵĵ绰˵Ҫ
ԽҲ׼ĸӹʽ˫ҳˡ
֣ɽԴûзκֻ׼ýӴ˾ˣ齻ǰɡ
ȶͶĸ˵֣֮ɽȥӭӡ
űЩŵ֣Խˣ֣ɽ뻹ǿڵţǲǲ˵ˣ˷磬ú̸ˣǧ˭á
磬֪ġԽæ˵
֣ɲôΪϾ֮ǰйһαֱ׵ľ飬ɲΪԼĸĸ˵
˵Ǻ˵Ҳˣ֣Ӷ֣̬һٰʮȴת䡣
Ͼ֣ҲӵĽˡ
Խ֣Խǲ̤ʵ
ܿ𳵾͵վˣſŴСĶ֣ɽæȥ֣ԽҲ΢˼һֵĻ᲻ǡ
֣迴Խĵһӡͦģ˵ʵڵģԽĳȷʵϲһˡ
Ũü۵ģȥͺɡ
ԶҲûһʼ͸ɫ΢һ£ͽĶԽ
ĸһ˻۰ɣ֣ɽЦŵ
֣۵ۣʲô뵱һΪˡ
ðɣǿʼ̸ԼĹʷˡ
˵Ͷ
ŵ˳棬֣ɽŶǰԼң֣ˣԼгġ
ǵǾǣǱǱߺáŴķ羰̾
ĸû˼ˣһ䣬漴֣ɽɽоСô
Ҳ˹ոսӴֻ໥ʶһ£ԽҲֻǸоһӡͦá
֣ɽӦûǼЩ̫ԣ
Ҳֻʵʵ˵û˵ʲôûҲû˵
νˣǼҲȱǮʱһЩˡ˵
ĵƷԼδķչ
֣ɽⷽҲû˵ʲôֻǵδֻҪ·Ӳƫ϶ǷչģϾǴѧ
ͺãˣĸĸʲôʱ򵽣
֣ɽЦˣȲˣ
Ӷˣڼ棬ôģӶܹˣ˵Ҳż𣿡
֮ǰ˺üǺСӣһУںò׿һýͽɡ˵
֣ɽû뵽ʱĶôû뵽ôʹ졣
֣˵Ҳһˡ
ֱ֣ˣĹȥ벻ٶνˡ
֣ǲȥϰ࣬û˵ʲôֻԼвˡ
֣ɽҲֱˣֻԼԸ⡣

Խ֣ɽҵʱһ£һֱ֣˵֣ɽжôб¡
֮ǰҲûʲô۸УϾܶ鲻ǴӱϾܹóģټ֣ɽĴҲ¶ʲôֻǸо֣ɽƱȽһЩˡ
ڿ֣ɽסĵط֪֣ɽһͨˡ
ǵȥ֮԰ּɽԽһĴġ
˵ԺӵͲò˵ӻڱմģҲһЩϢˡ
ͲڼЩѼˣǰЩͱˡ
ӻоԼҲʵˣûµʱ򣬾ϲŪЩݲݣЩǱմġ
֣ɽԴʮָˣ˲ǮרһЩĻľ͹


622 
ڵӻѾʼоЩݵֲԼڷˣȻˣһЩ߲֮ĵطǲٵġ
ֻǴ󲿷ֵĵطѾʼӻԼȤķʽһЩ
ЩҲȫȤ֣ɽһ뷨Ǿӻ˾УôŪ
Ͷĸι֣ɽ棬ܹԵĸܵǰĲһˡ
Խһʱ򣬾ԵĸоǸ˼ҡ
֮ԽԽСĽʱЩʶһĶҺĴ
Խ֣һˣȿุ֣ĸʱһӾˡ
Сǰɣİɡ֣Цк֣һ뷨һۿСӾӡͦõġ
Խŵ£Щ֪룬Ѿ׼ǵุ֣ĸʱ򣬻һʱԴЩ¡
ڶ߲ûбֳʲôֻǵСʶˣТŮҲû˵
ʵһʼҲЩ̫ģŮ̸ôʱѣһθҪҳ
ö϶Ƕ΢˼һ£뵽֮ǰ飬ҲȻˡ
Խæ˵壬Һڴѧʱʶˡ
ôʱ˰Ҳã˽Ҳ㹻̣ˣںͬһطϰࣿ
ԣһġ
˳׶¹ϵʵҲΪ֮ǰ֣ҪϼҵģԲû¶ġ
ǵ֣Ҫھǣ֮Ҳȶ
㸸ĸʲôʱ򵽣ʱǹȥӭһ¡˵
Խһæ壬ˣҵʱǹˡ
Ҫ׼ˣһӦõġֵ
ѯ˲⣬м֣æƴڻϵҲǺõġ
ԽĸĸᵽԽϣҲûȶپơ
֣ɽֵܵľ㣬֣֮棬Ҳû֣ɽʲôˣ֣ɽҲֵɡ
Խ֣֮軹˳ɽоСô
֣ɽЦǸŮֻҪ˲𣿡
ҸҲаҲ֪ʲôӣãҲҪѰѹء
֣ɽҲ˵䣬ϿŻԣԴҲĵأʵҲ㹻ˡ
ײԼӣһЩϣ֣ɽҲö˵ʲôҲǼź˵
Ҫ֣ɽ˵һЩĻʱͬǳˣô֣ɽⲻˡ
Ҫ壬֣ɽҪⶼ˲УʲôҲ˵
֣ɽȻЩ˵ЩҲǿԽĸоһЩȴҲһӡ
֣֣ɽ֮ѯ˵һЩ󲿷ֶ֣ɽࡣ
ֱ֣ӵҲûɶ˵ģǸˣʲôģ׼
ģҪǸ۸ӽ㣬ôҿ϶ÿġ
֣⻰֣ɽЩЦã֣ȷʵʮֵĸˡ
ЩܵߣҲͷˡ֣˵˵
һ֮󣬼Ҳȥ˯ˣ컹ҪԷҳҲǴ£ܵˡ
ιȥ֣ɽţľ֣ӻŹȥˡ
ȥ̫ҲãϾ˼Ǳ߹Ҳ࣬ȥ̫ˣǱߵѹҲһЩ
ڶһ磬֣ɽǾԷȻʰʰ׼ˡ
Խĸĸϵģʱ仹һСʱ࣬ʱȥá
֣ɽſȥ֣˾ȥ
ô⣬Ϊϸ׵ģҪŮųųģǲڣҲҪԽĸĸ֪ԼŮǣʱ۸
Ȼˣ֣Ƕھǣһȥһ˾Ͳˣ˵۸Ҳ̸ϡ
һ˼롣
֣ɽһһ֣ģ֣ҲῪˣҼ
֣ɽ˵Ҫһʱͷͬ⣬Ȼ֪ӶȱǮ˭򳵶ëë꣬ͷǲԸô
ðɣˡ
֮ԿҲΪԽܵҲһˡ
Ͼߣټϲʶ֣ôһԶţûҲġ
վվڣһȺ˾ߵţԽʱʱĳһ¡
ʱ䵽ûãͿԽһӼ
裬ССԽ֣˵һ漴˹ȥ
֣ɽҲæϣ漴ͿһϷԼ׳С
óԽĸĸЩ˲ٿ࣬˵ʮ꣬ǹ⿴ӣ˵ʮ꣬ʮ궼š
Խ͸ĸܵǼһ漴Ϳʼ֣ˣЩͽš


623 
Խĸĸǵصصũ񣬴ŵ·Ǽõģŷ첹
ڲ֣軹֣ɽǣû˿ı֣ʮֵ顣
֣ȻǮˣҲ֪ԼȫǿԼҵֶӲģҪûֶӣڵ״ӦòԽĸĸõȥԸû뷨
ԭԼЩԱ˲ɢ٣Ǽ׼ûΪԼ˴żªӣʱһ
ȻԽ˵ҵĶҲũģڿӣũ˰ȳ˻ˡ
΢򵥵Ľһ£ʶ֮Ҳ׼ϳˡ
֣ɽԽһǰ֣꣬ɽһˣȥĳԵЩڣԾͷһˡ
ֵܣ㿴ⶼĳŪˣ˼ǲ˼˵
ղſʱĸʶԥСγسǶû
˵Ƿԣ֣ɽЩ̫ףڱԽ룬Ū˼
֣ɽ˵壬̭ˣӾ˸ģ˵ǾˣҲҵĳ⻰ҪǴȥ˼Ҷ˵֣ɽûˡ
ûûУҲ˼æ˵
˵ʵǵֻԼҶҵѾǵ
֣ɽЦǺǵĵ֪岻˼ûµģһ㣬ҪôŪҶЩˡ
ԽҲڱϿڵ裬ɽ˺ܺõģǱš
Խܴܵʱŵģ͸ĸںţȴʮֵ뼤
ⶼǵһγسˣǰԶҲֻǵԼسǣ˾ǡ
ǻ˽Сγȥ֮󣬹ǴţܹóʱˣмСγİ

Ӻܿ͵˷꣬¥
¥װ޵ʱסˣЩŵڴ
֣ɽһĻЦǺǵ˵尢̣ŮҲǰˣǰţϣǲҪ
ûûУҡǡӦзġæ˵
оԼ˵⻰ʱһûУôõװޣһٷҪԶǮ
֣ɽ˵壬ⲻзŮ飬ǼңŮһģǵ֮ҲӦõġ
ʵ֣ɽһʼҲôģ˫ҳ治Ӧöз
֣˵ķϼҳԷķͣȻˣҲǾˡ
֣ɽӭż˽ȥֱӽ˰ᣬ֣ܿҲˡ
һʼҶЩнģҲͺˡ
ȻӶ໥ˣôĸҲͲ˵ʲôˣֻϣӽܹҸɡ֣˵
ʵԼ˫ҳʱ֣ҲףʵҲͲඨˡ
ԼҪ͹ŮһȻӡ
ôҲûʲô壬ԼҵȻڿſ϶ǱԽúܶģԺʲôӣһ
Լҵˣ϶û֣Լҵһ֡
֣һʼʱ򣬾Ѿ׼
ԽһʱֱվƱлл壬ģһչ˺СģԲܰί
֣迴˿Խ˾ƱûȣҲ˵ˣԼãƽʱⶼģ֮䣬вֵģֻҪסˣҽŮ㣬ȥίġ
֪Խᶨ˵
֣һ漴һڸˡ
ʱЩȻ˵ʲô֣ϸ磬㿴öǮ
ʱѾһЩ׼ҲеǮ˹
Ǵʱ˿̣оԼǮܲˡ
֣˵νֻҪ⵽˾УҵʱЩǮֱӸСڵģǲһǮġ
⣬ߵļױҲģԲٵġ
⻰˵ڣûԽЩˡ
ûǮֲӶˡ
֣ɽ֣Լʹɫε̾˿濴ҡ
֣ɽǿˣ尢̣ǾͰʮǮô˳
ߵļױأҲô࣬ЩǮ͸Сˡ
ʮǮȻ˵ǲ٣ܹܵģ˵иס
УùŮίˡæ˵
֣軹û˵ֱ֣ӵ̣ҲίʵֻҪܹԽһǮǮٵĶνġ
֣迴ԼҹŮҲû˵ʲôͬˡ


624 ͻ
֣ǾôˣһٷҲǳԵı
֣ɽֽ˸͹ȥ
Ǽҵһ׷ӣʱסţƽʱҲûˣ尢סܹʰһ£尢Ҳ֪ⷿӳʱ䲻סҪġ֣ɽЦ˵
֣ɽ֪ߵûȵطס֮ǰ֣ǰŵһСùݣֻ֣ɽæⷿ档
ҲǺܺãǳͨԺӣΧסˣʲôģҲôġ
˵õģҪİֺ÷ӣǻסϰء
Ҳ֪֣ɽǿģҲûоܾ⣬ϾⷿҲȷʵǳʱûסˡ
ι鷳̫ˡֵ
֣ɽ˵һˣûҪô
˵һ䣬֣ɽ͵У尢ôʱĻҲˣҲͲˣ尢Ϣȱʲô͸ҡ
˵֮Ҳ뿪ߣ֣һ뿪·ϵʱ֣Ǹм˵лл硣
лҸʲô֣ɽ
Ҫûи㿪˵ҹƲô׵ġ֣
֣ɽһ֣࣬̾˿ӣ㻹˵ˣ첻ôֻҪûбԣôû⡣
Ҳ֪ԶǻЩԹģҲҪ֪ЩҲı˲٣Ҳ֪֮ǰǵĲԡ
Ҳ𿴽˵һЩЩҲΪ׸˵ġ
˵֣ɽ𽥵֣ûоҪ֪֮󣬺ܶ飬ǶҶòˡ
Ĳ˵˵㣬Ҳ½ܳܣʵеʱҲվҽһߵģأֻȰֵóײɿĵزЩҲֻȰȰѡ
ųĬ֣֣࣬ɽҲûס죬ǼҲһǽܹĺˣϣżǱ߳Կࡣ
ԽһУΪ㿼ǣΪżҵʱܹżҸ߿һۡ
ʵܶ˼ҿúܶĶŮߵ
һߺ۸ôһ飬Ůż߶ùġ
֣ɽ˵ЩҲҪ֣ཫĽ򿪣ȥҲ͹ȥˡ
֣಻˵ֻƵĵ˵ͷ
֣ɽҲû˵ʲôˣʿˣˣ֣Լ׵ġ
ص˼棬ĸ֣࿪ʼ˵Ļˡ
ǱߣҲһ̸Խܵ˷ܵĴ
ǳһЩŶ˵Ӽҵôûǰ˵һ°
ұ˵ģø磬ǼȻһЩҲũġԽ˵
̾ϢһôѾͷǲģҪϧúöԴ˼ҡ
Ҳûʲô£ǹԼӾˣͲҪˡ
Խæ˵֣ģҺӶˣССС⣬Ǯǡ
ôأӡ
֣Ѿ˵ˣģôҲὫԼӹõģǲõǵġԽ˵

֣ɽߣϵʱ򣬶ĸ֣˵һЩĻ
ǰҺĲԣԹҲãԹҲգǽҪˣܹҲ࣬úĸĨ˵
֣ĬƬ̵裬ҲԹǡ
ţ֪ǺùŮܹҲ࣬ˣóǮ㣬ЩǮԼţȼʵûǮʱóĸ˵
֣æ裬ãǮ
û뵽һܹóôǮһǸ˵ĹŮؼҲϼǱߣ˵ʵЩ֣Ԥϡ
ĸҺܹˣЩ飬Ҳˡ
裬Ĳ֣౻˵Ҳʼˡ
ĸŮ˵һĸ˵Ǿ仰ǮǸԼģҲǸıǮһʲô£ٽǮóҽҲûҪΪǮСֳ̫ìܡ
ЩǮϸĸŮֻҪ΢ԣһЩģ˵ˣʵѹ׵Ǯ
ĲãЩǮдôġ

Խĸĸ߾죬֣ߵ˳һ٣Ȼ뿪˾ǡ
ô̸ˣ˫Ҳûʲô֮ģֱӾ׼飬ʵ˫̫Զˡ
ڻԽϼҾٰ죬ʱ䶨ꡣ
ʱ֣趩ģ˵ˣ׼֣һЩʱ΢Ӧһ£һʣ֣Ҳл˵ڡ
֣֮ҲûжֻͣǶһˣ漴Ҳͻؼˣ滹вأǼļͷһֱ߶


625 
߾ͶǸ缸ˡߵʱ֣֣ɽֵ˵
ԼҹŮڵһЩǷģһ뵽飬Խˡ
ΪһףԼŮڵǸֻһֱӲŰˡ
֣ɽЦͷİɣھû˸۸ء
ԣĻͲ˵ˣǾ仰˭۸С㣬һԲ˶ߡ֣һֵģ
֣ɽֵܵı֤֣谲˺ܶ࣬ʵҲΪ֣ɽھǣŻ֣ھǵģ˰æΪҪġ
֣ߣ֣ɽֵҲԻȥˡ
֣ɽҲûΪʢ޲͵Ⱥʱˡ
޲Ѿˣʱ䣬֣ɽһֱԼΪɣֱӲ
֣ɽ֪λǵĿģЩȻʢĻ
ǻĳЩЩǷȱڽϢ棬һܼ΢һ紵ݶǶ֪
֣ɽһֱǸʢصͻ޲ظΪ֣ɽԭһԾΪʢľ߲㡣
ټ޲ض֣ɽʵҲһĪģںܶʱ򣬶ڶ֣ɽһһ
˵ڶϪˮŵһһ
֣ɽĶЩѵ֪ǵȻҲ֪ҲµһЩǸԼжϡ
ʵҲǸʢЩͶеȷϾһˣԼЩרҵŶӡ
޲غǶͬ޲ǳܶͷģˡ

ܿŸϰһ޲أЩ޲ѵûԼ𣿡
޲ֵ̯̯С㣬ҵ鰡
һ£֣ɽʲôʱʱ䣿
εʱ֪ϰЩҪ
Сæѯһ¡޲̬ŵúܵ͡
óһУʱ򣬿һʱҾ֪Сġ
˵Ļ
ҲǱŪĿЦãĺˣҾͲˡ
ֻ֮Ļѣ֣ɽҲģɲôСˡ޲ؼֵ
ʱ֣ɽ˹ô˵Сˣ
޲Ծһæתȥ֣ɽ߹ϵľϲһҲûٵĳɷ֡
ۣװ֣ڳˡ޲ؿŵǰӵһ¡
֣ɽܵĺһ£漴˵㻰˼ʧһ
ûûУҲ˼
˶ʶˣ˵Цž߽˰칫ң֣ɽȥ׼һ²ˮ
˵߶ˣʲô飬ôż֣ɽ֪ʵ˵
޲Ҳ⣬һķ죬ǵ죡
֣ɽУ˰ɣʲô飿
޲Цһ䣬漴ɫҲӦ֪ΪʲôģϪˮͶߵĶɲСˡ
ǹ˾Լ飬ôѵЩҲǸʢĹϽΧ֮ڣ֣ɽ
޲æˣĿʵҪ
֣ɽƺܲס
޲ؼ״Щ˵ǵģϪˮͶǱ֮ôĶҪĿľĹУǲԤ⵽ʲô
˵⻰ʱ޲ص۾ڷŹ⡣
֮ǰԻøʢ׬ڻڼ׬Ǯ
УҪ˵û˸оһ˿ǼٵģǴҶˣǾ󲿷˵Ը
ǹе飬ĻݣҪȻ˭Ҳȷ
޲ҵ֣ɽҪһ֣ɽ
֣ɽҲô׾ɿڵˣֱӰֵˣⱾ£ⴿҸΪˡ
֣ǶǺôʱĺˣôʱǵĺһֱʮֵĿģΪʲôһأ޲ؿʼĵȰ˵
֣ɽЩҲǷıˣѵΪڰװռǱ𣿡
ûûУǾżȻô˳ôҲȫһ޲ص
֣ɽЦǺǵ˵԰㽫ǸʢжڹеԤⶼ˵һ°ɡ
֣ɽ⻰޲ضʱҭһ£Ҳ֣ɽ˼ҪտƾľʹߵõʲôϢǴΡ
޲صȻҲֻ֪ΪһˣҲǼթģҪСĴۻϢ
Ҫǲʲôֻۣõܹ֣ɽôõһЩϢô׬ˡ
֣ɽЦǺǵĿ޲أҪҪϢǾóһЩ˵óһЩۣ


626 
޲ػȰ֣Ǻ飬Ǻܹȡøս
˵˵ţ޲ؾͷ֣ɽǿ׳һ˵ˡ
޲ؼ״ڨڨı죬ȻҲ֪Լôܹ֣ȻҪСĴ׬ȡ
֣ɽĿڵˣ˵˵ߵҸоʣǾ̸ʾ㣬ҴԳߵʳȻȥɡ
޲˿Ҫʲô
֣ɽûŻش𣬶ʵôңһҪԤˣôʧĿɲһڣĿʮԪ
֣ɽ⻰ȫţҪԤˣôʧǮʮڼĲš
Ͼ̫ˣһ⣬ЩǮҲƲٲġ
޲ɫҲ𽥵һҵȻ֪һԸ㣬ȻˣҲԼжϡ
֣ɽЦЦҲ֪޲صĻûţ˵ҪǸʢеĽԼһ֡
Ҳ֣ɽӦԭ֣ɽڵʽֽĲκˣκμš
еֽѾﵽ˾˵ĵزʱʽĻۣյֽﵽһ塣
ЩϪˮͶʻϪˮУͶʣ֣ɽ˷Ļر
˹ǱҲˣ֣ɽѾʼ𲽵˹Щˡ
˵ʵڵģ˹Ҳ֣ɽһˣʵ֣ɽ˵ʽ̫ټ֣ɽǰսʤȻҲһЩ𣬵Ƕ޹ؽҪġ
ҲصΣ˹Ŷ֮еţҪǼȥ˹֣ɽֱӽ˶ˡ
ЩǮ֣ɽĵڣһ֣ɽڻ޷ģǸԴԼ˲ŵ£
ЩҪʱġ
򵥵ľ˲ˣ˲Ҳ㻨ǮͿġ
ǻǮ˹ҲҪΣЩҪʱġ
ЩʢȱҲκĻҪȻ֣ɽù޲ء
޲ҲԸûԥʲôʹĴӦ
ǿԼ̸ȥˣ޲Ц˵
֣ɽҡͷһҪİٷ֮ʮ
⻰һ޲ضʱ˵ˣĿ֣ɽ֮ſڵ֣оԼθ̫𣿰ٷ֮ʮǾԲܵġ
⻰˵ĺǼ֮ǰ֣ɽЩӦҲûʲôϾЩڸʢ˵رѡ
İٷ֮ʮǿɾԲеģǵҲȫԼģ󲿷ֶԼġ
Ҫ֣ɽ߰ٷ֮ʮôǻʣµľͲˡ
֣ɽЦЦǾͲ̸˰ɡ
⻰һڣ޲ضʱҭסˣô·ƣ
˵У㲻Ӧ˵̸̸
޲صȻ֪֣ɽܾҪһôģҲû뵽֣ɽθô󣬶ҿӲӦû̸ȥ˼ˡ
޲ε˵֣ٷ֮ʮ̫ˣͶҲǺܶġ
ǵ飬ֻҪЩ֣ɽյ˵޲ֲ޲ء
޲ؿ֣ɽֻ˵ֻ˵һ£ҲҲ
ЩǮ̫ˣ
⣬ҸоǴӦĿ̫СˣϾЩǮ̫ˣټҲûгеգҪ֣Ա֤׬⣬ôûˡ޲˵
˵Щ֤ȻǿͷϵģҪǩͬ
޲Ҳ֣ɽʱģʵڲУǻϪˮЩʵҵ
ЩļֵɶǾ޴ޱȵġ
֣ɽ¶һ˿Цݣ׬⣿һҪǣŲһҪٷ֮ʮʮʮȫû⣿
һʲôأ
޲صȻ֪֣ɽ⻰ƭ˵ģҲֻ˵˵ѣҪ֣ɽûʱôǮôȻûԸô档
˭֣ɽʱء
ʮԪĿ֣ɽҪԼϪˮмŹɷݡ
ʱۺĺô
ˣ˵ЩҲû˼ҪҪ̸ȥôҸʱ䣬֮ûдӦҵҾΪǲˡ֣ɽ˵ʾ뿪ˡ
޲һʱǲ̫һ㣿ô飬Ҫϸۡ
ˣʱ䲻ˣһ㣬ҪûУҲǻֵվߣֱڱͱһͺá֣ɽƽ˵
޲ز˵ˣ֣ɽļᶨֻܴӦ̸
̾˿޲˵׼һ䡣
ҲֻˣҪܵ㽭ǱߣʱͲˣҲֻ֣ɽǵ̸ˣȻˣˣҲ˴ţ޷ǾǴӦ߲ӦˣΪ֣ɽûҪؼ۵ء


627 Ļ
֣ɽܸ׼ҪĶִһЩ֮Ҳ뿪ˡ
֣ɽʵҲҪģβһ飬ҪܶԼһЩΪصֶΡ
ЩҪĵһʼʱ򣬶ʢһӹɵġ
Ǹʢǰ⻹ģ֣ɽѵĺˡ
ΪǸʢģ֣ɽúõ޶һëҲԲˡ
صУ֣ɽԵúǸˣԼСӣҪʱͲôˡ
ôŪô֣ࣿɽεĽ
ţţ˵ʲô֣ɽҲûһСһЩͷˣϸףСȾˡ
֣ɽСһҲЩΡ
ǲԵûûæӲ𣿡֣ɽһģ
ɲ֣ɽæʱû
СȰȰȰȵĲ֣ͣɽʱԼղŵĶ졣
Уæ˰ɣʲôʱ򱨵֣ɽû˵
˵Ϳ࣬ʱһίܵǰߵɩӣ㿴֣ھڼ淳ˣҪҸϳȥ
࿴Ź龫ֵ壬Ц˵ģҵģǽˣҲߵġ
Ҿ֪ɩˡʱЦ˵
֣ɽ˸ۣˡ
ͣһ֣ɽ˵ˣˣҹʱҪȥҪһʱ䣬㵽ʱһȥɡ
аڼҲû¡ڵ
ҲоԼڼʵ͸ˣǰһЩҲദˣÿֻܺ˵˵졣
ټҲû¿ͲҪæ
֣ɽǸͰﲻˣ͸ӲҪ˵ˣ
֣֣ǱߣҲȥ鷳
ҪǹȥˣԬС˵ԼȥǼҹ˾ء
ôҲƽ޹ʵģһȥһ˳⳵˾ҲҪûʲôܹæģͬʱΪԼһЩ飬ҲŴҵʲôġ
ȥ֮飬ֻǺúõعţȻˣ˵ʱҵˣһЩǮ
⻰˼ʵǱǼҵĳ⳵˾ˡ
֪֣ɽжôСõģҪĵˣ֣Ҳã˵ľ͸ˡ
ɲԸ⣬ǼΪ⳵˾æʲôˡ
ʵ˵ǣˣſء
Ϊ飬֣ݺݵسһܣԴ֮Ͳٹȥˡ
֣ɽҲ˳ŵҵˣֻҪ飬ǮʲôĿ϶ǲȱģ棬ɻġ
ôʱ֣ɽֱӸһ˾С
֣ɽµĹ˾Ҫ̫࣬ССģټҶˣȻˣ󲿷ֶֻ˶ѣҲвȫƿеġ

֣ɽڶȥɽ˾ʱûþͿ޲˽
֣Ҫһ£󲿷ûģҲʮĳ⡣
ֳɵı̫ˣû취Ӧ޲Щ㲵˵
֣ɽЦŵû£͵ˣʱ䣬úù侩ǣ㻹ûתɣ
Ҵ㿴ǧĵ̾ź
޲أ
˵ʱ㵹˵仰ǲͬ⣬Ҳܹ΢̸һ²
֣ɽ̬ҲʮԵģ̸˾Ͳ̸ˣһᶼ
޲سԱ飬֣ɽʱЦˣЦˣֱӸǣһû̸ġ
֣ɽֹҪ˵޲أ˵ΪҵĳѾǱֵʮˡ
Ҫ֪Ҫһʼʱ򣬾ֱ˵ٷ֮ʮǰٷ֮ʮֳɣô̸Ҳǰٷ֮ʮ
ֻǲ˷ʱˣҵʱǺܱģڣҪǾʹӦҪҲûҪֽ
޲ز˵ˣ֣ɽ˵ЩѾ׵ı̬ȣ֮ǰҲֻΪ̸ռġ
޲̾Ϣһȥ̸̸ɣ˵ģǸʢû顣
Ǻˡ֣ɽƽ˵ôһ䡣
޲ؿ˿֣ɽȻЦǰˣ֣ɽ㡣
޲زòϣ֣ɽദԽã˽Խ࣬Խĸоǰɲ⡣
ͬʱȫ֣ɽĵģûоͷһ
֣ɽڴ֮ϴ̩֮Ȼ̬о岻ѡ
ǻĴĻ
ʱԼҪúõѧϰһ»ĻˣǧĻ̣еʱܹһˣͨ˶һʵı仯


628 ߻
޲ض֣ɽʮֵҪȻҲǧĹѰġ
棬޲ؾѾ֣ɽжϣⲻΪ˳ݣ֣ɽϪˮͶôսΪ֧֡
ܶ˶ûĦĻϣΪĦֻڷ֣ɽϰ壬޲ˡ
ӹؼǣ޲ΪҪĦڱϵЩȲ˵֣ɽ᲻ߴˣĦҲԼͶʹ˾
оҪĦôţôҲôǫ飬ûҪֺϰ塣
һеһУǴʹ޲Ը֣ɽԸ⡣
޲Ҳûٶ˵ʲôܿ뿪ߣ˽йͨˡ
֣ɽĻѾ˵ϣҪ֣ɽֻܺЩ̸ˣ֣ɽǰǵˡ
֣ɽ뿪޲أ̲סЦЦһﻹͦ˼ġ
޲ںܶ棬ʵöȽϷ֣ɽθڣȻһһֱռ˵ģҲǹģûں
ʵ֣ɽ֪˿ʼҪϪˮмڲˡ
飬ϾȻ˵ǸʢЩͶֻΪ׬ǮҪܹ˳һЩڲȨǵȻǸá
Ǹ߲Ȩ˶ţܹϪˮмڲӵһϯ֮ء
ϪˮмڲһЩˣ˭Ҳ˵ϾҲϪˮеĹɶ
޲һֱǼͬΪΪ֪֣ɽ̬ѾȷˣҪ֣ɽʱ϶ܺá
ʵʵҲˣǽЩɶͶʵĹ˾ڲԱֻҪ֣ɽģֱӾͱˡ
еһɶңǵĿ˾ˡ

˻ԴЩ뷨׿˵κ͸ʢǴɺǱȻģ֣ɽŸʢ϶ͬҪġ
Ͼһ߲ΪӦ
޲ڸʢҲһ㻰Ȩûеģ෴ΪЩ֣ɽ˲ڸʢĻȨԽĴˡ
ܣ׼һǰ飬ͬʱĦǱ߽йͨ
ϪˮͶڵһҡ֣ɽԸ
ܵ˵ͷ֣ɽûԸˣ׼ȥˡ
ߵſڵʱ֣ɽͻȻסЦʵˣˣҲС˰ɣûҸ󣿡
֣ɽܵϰ壬ܵʦҲĵ⡣
Ҳһ㣬ܺԻôȤҲΪͥӰɡ
û뵽֣ɽһʱЩ£óʱŷӦ
ʱûңҲûʵģԺ˵ɡ˵
֣ɽ˵ɲܵȣʵģǧˡ
֪ˡܲôġ
ڽ飬ȫǲôģҲû֣ɽôˣ׼ˣֻ˵û׼Լûʵġ
Ҫû׷
ǲܵģȻòرÿҲеȡ
ټΪ֣ɽ飬ݵλͣĲ˵˭ҪȢܣڽְ棬϶˳ܶࡣ
ɮ濴棬֣ɽΪܵϰʦ϶ҲһЩչ˵ġ
Ҫ⣬ҲǷܶࡣ
ûڵѾ÷ˮ
ÿֵӾϵʱǮһ˶١
Ȼ˵ߴûñ˶չԼãһЩôǼõġ
Щ֮еġ
ͱ淸ɵӲƷЩƷƾմũûõСܹ㶨ģ
˵ԴʲôģۣȵȣЩܸ㶨ġ
ǲ˿ܵӣ˳ְһ£ЩæҲûоܾ
ҲһЩС£ܹܵġ
˵׷ܵʵ٣ֻԼûϰˡ
֣ɽĳĶ𲻵һ¶֮󣬾ӪԼļͥҲǷǳҸһ顣
ǲ̫æˣûʱ䣿֣ɽѯʵ
ܿŲĵ֣ɽεЦЦʦĲģģںܺãҪˣȻҵġ
õõãҷǲǣҲ˵ˣʱ䣬ʦ˵˵֣ɽֵ
ܲ˵ˣ֣ɽ״ЩΣҲЩЦ
У˵ˣȥæɡ֣ɽûĵ

֣ɽصУ°֮󣬻Ľܵ˵һ¡
ʱȥ˵˵ȷʵӦһˡ
ҷСЩǹ˾ЩˣʵЩӦ˾ЩȫǾӢ˲ţãһûϣ治֪Ҫʲôӵġ֣ɽε̾˿
Բɵðһۣú˵ʲô


629 
ʱһζ֣ɽٴο޲صʱ򣬷˾ʮֵ㲣Ǽ춼û˯һ
ȷʵҲ߲ʱҲ࣬εܴ󣬲һС飬ټʱϺܼ֣ɽֻǸʱ䡣
Ǳ֮ڸ𸴣ҪȻ֣ɽɾûô˵ˡ
֣ɽЩЦ̲סĵҪҪȻȥϢһ
޲İ˰ֵˣһȽ˵꣬ȻϢɣҪȻҲû˼Ϣ
˵̲֮סȻȥ֮һҪúõķһʱļ١
֣ɽЦǺǵĵֻҪŵģϢ졣
֣ɽ⻰޲˲䲻˵ˣԼܹŵƺܡ
ϾĿǴ£ҪȻҲķôʱˣ϶ûô˯
ҪϢ
ǱϢȥϢġ
һɹڸʢĻȨٴһ֣ͬģһʧܣֿܱ߲㡣
˭һŵأҪû޲أʢ֣ɽҪ֮󣬾ֱѡˡ
ǻûдӦˡ֡Ҫ
֣ɽҲ޲سƤˣЦŵӣеӦ˰ɣ
û˰ɣ޲˵
֣ɽʲôˣǴҶˣҪǺҲ˵Ҳǿġ
޲ط˰ۣͲڿͷռ𣿡
֣ɽЦǺǵĲ˵޲Ҳˣǿʼ˵ˡ
ѾӦе˵˵Ԥ˰ɣ޲ص
֣ɽУҲǷڡ
˵֣ɽɫҲԤʮ·ݵʮһ·֮䣬Ĺн̣ȫΣ
֣ɽһ仰赭д޲صĶкǾһԭЩԺԴӵѣ
ôô죿ܰɣ޲૳
ʵҲԤ⣬ǾԲ뵽ôģ̫̫ˣѾϵ˰·ˣʮʮһҲµʱˡ
֣ɽ˵̫˰ɣ޲ػ˵ʢԤ⵱УĹпܻڽ귢һЩ
ģϾеʽ̫̫ˣൽѾȫг
ǲ˻ǶĵģϾǵһǿھϣھҲˡ
ܹȹһΪֻһСѣҲһЩ󲨶ˣ֣ɽ˵ĿǱ̣
ȫΣֱŶΪ֮һ
޲ʵΪᷢϾĹѾʮţˣʱȣܹ˶äĿġ
޲ؿ֣ɽҪ֣ɽڿЦģûУ֣ɽɫɺ࣬һ㿪Ц˼ûС
޲صĺ˲̲ס촽ڿЦǰɣ
Ц޲ؼ֣ɽû˿ĻӦ̲סץץͷ
ıһξˣӮˣһжˣˣôҲ군ˣ
Ǳ߲ˡ
֣ɽŴʱ޲أ˵ҵԤ⣬ȻˣҲԲš
ԸԤġ޲̲ס˵
Ȼûо1929ǳ֣ƨ֪һ֣ͬɽԤǽҵ
ʱ¥˲֪¥ŶҲǿЦĻˣ
Ҫǲңʵһһѡ񷽰ǡ֣ɽͻȻ˵
޲̲סʵʲô
֣ɽЦŵǮңҸϢʮָߵϢ
Ҫ٣޲⣬Ҫ֣ɽֶġ
֣ɽ˵жٽ٣ԽԽãҪǿԵĻҲӶࡣ
˻
޲صһ֣ɽȻ˵⻰ˣԿ֣ɽԼж϶ôˡ
һȥһ¡޲סˡ
֣ɽסȱߣЭǩһ£ģֻһЭ飬Ҫһǲ͸¶κιҵԤ⣬ҪȻʱеʧǸʢге
Դ޲Ҳû˵ʲôЩҲӦõģݲݵǩһЭ֮޲Ҳ˲ʲôˣֱ뿪˾ǡ
ҪϽһµ׸ô졣
ʵ޲ڳ˶ڹֵĿ־֮⣬뷨Լˡ
Ǿ׼Ҳȫû֣ɽ׼ȫһִĶ¾һЩֱԤĺ
Ҫǰ֪֣ɽԤ⣬ôǾͿǰܶ׼ȻˣǰԸ֣ɽԤ⡣
ξƾǶӦ֣ɽҪȻ޲صԭУҲԿĳҶ֣ɽⷽΡ


630 
޲ؼҴҵ뿪ˣ֣ɽҲ׼ʰһ׼ǰǱˡ
֣ɽҲҪԶţҪȻҲġ
֣ɽҲżһʱ䡣
ڼ鷿֣ɽҲǶЩݷĹۿȻѾ֪ˣҲԼĺЧӦܹʲôı仯
ȻˣĹǾûκģһ֣ɽҿ϶ⲻһ˾ͿԸıʲôġ
һ³ܸıʲô
80꿪ʼȥҲ86꣬еĽѾԪֱԪ
̺Ϣܶʱ򶼻ᱻʵߣ̫ˣѾ˹еĳܼޣǳ˺ܶܶࡣ
ǴĦǱߴŦԼѾһЩ
Щ֣ɽҪԼעġ
֣ɽָӣ΢һӳ٣ܾͻڼƵʧ
Ȼˣʧָû׬ǮǮ
Ѿô׼֪ģ֣ɽҪǿǮҲˡ
˯ʱ֪֣ɽҪ뿪ЩᣬҲ֪֣ɽȥµġ
ȥǱҲСһЩʲô鶼棬ҲȱǮˡ֣ɽĸ첲
֣ɽЦŵֲǲ֪ҵûʲôΣգҲָӰˡ
ιҪˡ
֣ɽ׼˵һ£ҪȻǱߵڲ֪ʱ򣬿ܻż
֣ɽô˵ʱһӾͼˣҪȥʲôܰ
֣ɽοżֲȥֻ̣Ҫ֣˵ʲữΪӰ۶ֿһҹɻңʱ¥ҪŶˡ
һҲͷģΪ֣ɽҪȥʲôء
һЩǱߵϢҲҪţϹȥ׬ǮģȥǮġ֣ɽ˵
»ָƽţ֪ҲСġ
ڹУЩ鲢ģֻԼϹİȫ
ѧˣȻΪŷǱľãκεط¡
֣ɽ§ϱ˵ҲϹ˭İɡ

֣ɽڼ죬ȵǶ֮Ҳ׼ˡ
֣ҲŹˡ
磬һҪҳȥһˣڼʵЩܲˣС̫ܵˡ֣ǿɬ˵
֣ɽЦֳˣܹ鳳ܣҳ߰
֣εûܣĸҺֻܰҪȥɢɢģСҲ֪ôģڹܵԽԽˣһɵĻᶼҡ
֣ҲĿû˵
ԬСĸ黹ʮȶģû뷨
ֻǰ֣ʲôӣ
ɹģϾʲôʲô
Ȼ˵ҲܶһѣҲŶ׬һЩǮҲֻġ
أ
֣Ϲ˾飬Ȼǻؼңһʱ䶼ûС
ҲҺԬС֣Ҷ˵һ˵ЩԬСǿޣ˵һЩԼ䲻֮ĻҪ׬Ǯ֮ġ
˵ֻ֣š
ڼ֣ɽҪǰץסҪȥɢɢġ
ֻ֣֪ҪԼǸԼȥģôͲ
ԬС˼Ҳʮ׵ģ֣ɽ϶ܹѧһЩġ
֣ɽ֣׸磬еʱ򣬹ܵıҪϸ񣬾Բġ
˵֣֣ɽȥҲͬġ
֣ɽԼҵܵҲЩۣ˵Ҫ㽫СҲţһȥɣ͵һɢɢġ
˵Сȥ棬ѧѣҲͲôϸˡ
֣һҲ۾һȷʵе
ȥС˵һ¡漴˳ľܻؼȥˡ
ûһʱ䣬֣ʹԬСˣ֣ɽ˵磬ȰȰСɣô˵
ԬСЩ˼˵磬Ϲ˵ҴֶʶȥǱҲûã˷Ǯ
֣ɽЦʹˣǹȥ˷Ǯ۾Ͳ˵ˣҲܹѧѧǱߵȽ飬ò˵ǱߺܶԼ涼ڵĹȽܶࡣ
ǲǸоԼôЩˣȥѧϰһ£ʱ˵ܹѧһʲô
ʵԬСҲЩĶģǳ˭ȥЩ˼
ϱһȥҲһЩǰɡ֣æڱȰ˵
ԬСЩ˼ŸһȥҺܷġ
֣ɽĶˣֱӵˣţҲʴɩȥȥҪȥĻһȥ
Ȼżˣʵһֱæ벻ˣҲûŹȥʱ䣬ʲôʱȥ涼ԣ֣ɽȥҲġ


631 ƿ
ڴ֣֣ɽҲûʲôʱҸ˴ǾС
֣ɽҲԼһЩ˼ʱ֣ʶһ̳
֣Ҳһģڻúܺãʵûо̳е־Ķǡ
Դһʼ֣ɽ͸˺ܴİһ·Ͽ˵˳˳ˮ
Ȼ˵֣ɽѾٰˣһжԼģʵϣ֣ɽֻҪһ죬ô˲ʲôܵܶеչˡ
֣޳乫˾һֻҪʼˣô֣ɽæֻҪ֪һЩˣһЩҵš
֪֣ɽһЩҲǼ򵥵
˵˻ûмʶ̳֮еĲпһ棬Ĺ־һηǳõĻᡣ
ϵʱ֣֣ɽ˵һŹȥʱ֣;ܾˡ
ڹ˾̫ˣ벻ˡ֣˵
Ȼû˵˼Ҳˣڳ⳵˾ԽԽãÿ춼вǮˣ뿪ɲԸ⡣
ڵѾܵҵ͵Ǯˡ
Ǽҵĳ⳵˾ѾܵܶŽȥˡ
һ²ģĲ˵һǧûģҪ֪ǰʮǧֱˡ
ټ֮ǰһЩ飬ЩܵҲʵ
û˵ڵڳ⳵˾÷ǳҪ
ҪǷǰǼǮҲû취Щܵܰźá
ֲһֱǮ˵ԼԸˣ֣Ըġ
֣ƢǺãϲᳯƢҲ֣ɵչһ´С֮ҲӦõġ
ҪһֱǮô˭Ըġ
֣ɽЦŵȥһ˰ɣɢɢһ棬һҲ̳ĲпᣬЩߵ̫˳ˣ˵ʵЩĵġ
ܶʵûô򵥣Ǵһеƺܼ򵥣ûʲôѶȡ
ǲΪ̳еĺܶ˶ܺ˵ʵЩǴˡ
֣ɽν΢˵һЩ
ھ֣֮ɽҲˣԼǿչ˸ܵܣδܶ飬ҪԼġ
֣ɽҲò̫ࡣ
֣ûʲô֣ȴ˼ϴ󣬺ܶҲһЩ
ǰֻǹ˾̫࣬ټϵһ⣬ܶ鶼ûü롣
ֻ֣֣˳У֣Ӵ˺ܶˣЩ˶ʮֵĿ
֣Ҳ֪ܶʵҵЩ˲
;˲ѣЩģУû
ô˵ɣֻҪ֣Լ£ôͺٻǵͷϡ
֣ɽô˵ˣ֣Уξ͸һȥ
߼ɷ¾ˣҲͲٶ˵ʲôڼ»֣
һзִģǰû취òе涼ƽϡ

ˣ֣ɽڶͳˣǰ
ǱߣĹӻģαϾǴ֣һҪһ΢Ϥһס
ټڽҲȽϺýһЩһİС
磬ɩӣáЦǺǵһк൱졣
֣ɽһ¼漴Ҳû˵ʲôֱǰ˱
֣ɽı㹻࣬ôסһҲԵӵ
磬ɩӣҪʲôطҴȥ䣬һǱȽϤġЦ˵
֣ɽӻͲòˣʹаţ⼸Ҳҡ
壬ǴɩӺСȥתתúÿߣʲôģֱұ
Ȼûüëʲô𣿡
֣ɽҲûʲôȷʵЩ飬ҪңҾΪģˣȥ尢̣ûǮڹ棬еĻֱóɡ
һȻ֣ɽ޵ķʸһѡ
УǼһвǮ棬Ҳ֪еǮҪһ취ƵġҲûжˣ֣ɽ
֣ɽǵɩӣȹ䣬Ŵʹȥ顣
Ȼ֪֣ɽҪʲôҲ֪϶Ǵ£ûκȥæǵģùǡ
ɩӣǵǲ룬Ҵȥʱȥƿ˵
һ㶣ʲôƿ
ǹ֣˵ˣοѪһΡ嶷־



632 Ԫ
߳˶ٷ뿪ˣ֣ɽôʱķɻҲˡ
ԬСΪǵһιЩǺӦ
ĸѾͷߣǺһЩ
ڶ֣ɽʹ֣ϪˮͶʣĻЩʶȻҲǵһҲû̫ϡ档
ֻ֣֣ǺޱȣͬʱҲ𺳣Լ˾ļֱ֮
֣֣ԭҲΪԼĹ˾ʵܲģ˵ʵڵģڣ϶й˾ıǺõģҲԲࡣ
˻еŵģǵϪˮͶʵʱ˾˲оˡ
Ȳ˵˾װЩڵģĹԱǿžһԲλĸо
ټæµȴȻģһʱ䶼ЩСĽҴ˵ˡ
֣ɽһۣҲû˵ʲô
˶㣬֣ɽ칫ңҸط£ȥ֪ͨĦǿᡣ
֣ɽЦôʲôоûУ
һǴֵ֣ʱЩִٵ磬Ĺ˾
ȻˣͶʹ˾ȫҡ֣ɽ
˿žͺӡ֣
֣ɽЦǿţô˵ɣһˣŷѧģѧУĳɼޱȣҪȻûʸ˾
֣֣˵ˣǹ˾˵ѧĸ߲ˣһר١
ȻˣкܶԭҪĻǹڵµġ
Ҳһʱ䶼֪˵ЩʲôˣθǴ̫𺳡
Ҳǵһμ֣ɽҵͼȻֻһ档
ǰڼ棬ȻҲ֪֣ɽڹвҵҲΣû𺳡
Ǵøһȥᣬֻ˵ʶһ¾УȻˣǻȥ֮Ҳȫհһףһġ֣ɽѵ
ʱ֣˶ֻǻ㱵ĵͷһʱ䶼֪ûȥ
ȻָָԼҲȥ
֣ɽĹϵǺãҲûõֵ֣һ
֣ɽЦǺǵĿȻˣȥʶ˵ҲǻĲ϶ȱһЩ˾ľ飬ξ͵ѧϰˡ
֣ɽô˵ˣҲһϲˣֱӵҲͲˡ
ֵܣûҪô֣ɽ
Ǳ׼֣֮ɽʹһǰ˻ңĦЩ˿֣ˣһ㶡
ĦȻʶֵ֣֣ܵģҲʶֻû뵽֣ɽôҪĻ鳡ϴһ
ϪˮͶʱ֣ɽԼģҪʲô˭ס
Լ֣ɽҲûн˵˼˾Ͷһ
˵˵ɡ֣ɽ˵
Ħ˵ͷڵ˵һ£ǵֽ𴢱ﵽʮԪ⻹ѾʮԪڲֹˡ
Ҳ˵ʱڣһＯ˲ʮԪֽ𡣡
֣ɽ˵ͷЩǮҲԤϷΧ֮ڣϪˮмǱأ
ǱҲʮԪʱûлǼߡĦص
ôһ֣ɽʽͳＯ˰Ԫֱһ֡
֣֣ʱһ±ƣ
һԪ
ⶼ֣ɽģ
һֽ
ҲˣȻ֪ʲֽ
֣ɽܹＯǮȻֹôһЩ̯ߣ֣ɽ̵̯ĺܴܴ
Щ̯δ޴棬ڶҪʽֵ֧ġ
֣ɽҲҪЩ̯ӵģΪΣЩ̯Ӹǵòʧġ
һԪԱнʮ˵Ȼǲʲô
£ڵһܹܶ顣
˵ʽ飬пʼ˵еһЩ
ڵĹлһƬٵľ󣬲ϰ£ϸݣҲһЩ
ԴõĻƽʱһĹоһ·߸ߣǳʮ߸ߡ
֮ǰĸ־ÿ֧һ㣬ó׷Ŷصơ
Ų׶ɭϵ߽⣬ʱͱ˾Σʹͨͼӣʧҵ˱
һЩǰû⣬˵û໥ϵʱϵһ
ԽǾԽĸоԼϰԤʮֵĿףͬʱҲӿһЩȸС
λһֱϣԷڻڳԵġ
֣ԭӦʮֲͷĳģԸͲܹסˣοЩ˵жǱڷ롣
ǲ֪Ϊʲô֣βûзҪ뿪ʵʵǱߡ
ܸоԼڲһǳ飬ͬʱĻ飬ҲһЩ뷨


633 
һЩ߲㱨Լ飬Ȼӵ֣ɽŵ֮뿪ˡ
ֻʣĦ߲㡣
β֪ҪжҵĦп˵
ˣϵ˵٩
ĦʧЦôܣҪҲһˡ
ҲֻĦһʱпˣͬʱҲʶȵֳױʱж˻ʧȥ
ÿ˶ܹܴӰ򸻺һҹ֮⵰Ͼ޶ծġ
ܹľǹܺԼˣ鲻Ҫǲģ⣬Ҳǿֹġ
ûǣɻᷢɻ޷ġ֣ɽڵ
Ħæ͵ϰ壬ûôֻһʱĸпˡ
ɲ֣ɽΪˣҪȻλÿܾͲˡ
֣ɽҲû˵ʲôֻȥ
˶뿪֣֮ɽˣ֣֣ʵôʲô𣿡
֣ЦһµģоҾһɵһ
ʵһ仰֣û˵￴֣ɽҲЩİ
֣ЩţǰôԾײǰӳⷽ٣ָ㽭ɽ˾ܵܡ
ǰ֣ɽ֣Уʵʹ˲࣬ǮһЩ
Ҳû֣ɽôôǴʱ˲һ֣ɽһʱЩ㱡
֣ĸоûֻǸо֣ɽرơ
֣ɽЦŵǵһνӴЩȻǺܶδ⳵˾ˣҲҪġ
㲻е鶼Լģ㿴һҲΣǶڹ˾ƿһûмֺ
ҹ˾תҲʮãȻҲһЩ⣬ΪҺߣԶЩܹºȥ
ȻˣҲѧңҲһĻǾǶԹ˾ϸЩ㡣
֣ɽҪ֣˵ˣڵ֣ÿ춼ڳ⳵˾ææġ
Ҳˣһʱ䶼ûС
ڳᣬ֣ɽҲȰ˵һ¡
ֻ֣ǵ˵ͷЩǰ֣ɽҲ˵Ǹʱû̫ĸо
ֻ֣ɽδʵصһЩĸܡ
֣ɽҲûˣת֣
֣ͷһ䣬ӡ
⣿
⣡
֣ɽˣҲú˵ʲôδǹҪҲǼʶһʱгĲпģģԺ˵ɡ
ٹһЩ꣬ȵڵҵģ֮Ǿͻĸܵѹˡ
˺ܶ࣬û֣ɽѯʣڵ˼Ĺм̣
֣ɽͷҵԤȷʵʱ䲻̫ԶӦþˡ
Ҳûģ֪ĵϣ˵飬˵
һô˵˵ȥˡ
ҲʲôˣʱгҲԼһ⡣
ͬʱףһ֣ɽԤ棬б̣ôӰ콫޴ġ
ͬʱ֣ɽǰԤ⣬Űʽˣ϶ջ޴ġ
Ȼˣĸܻů֣ɽûĽֵܣ֣ɽΪ׸֣ɽ뿪ôʱ䣬֣ɽֵܡ
֣ɽ˵䣬漴͵뿪ˣδڣǶҪˣҪʱҲʱԹ
УҲͲˣܹμһпʷ飬ң˵
֣֣̫б̽ᷢʲôʮġ
֪龿ж
֣ɽڵߣô˵ɣֻҪĽ֣ɽԤȥпǰеı̣
˵ʮּģ֣ɽεļ
صУ֣ǻЩûعһֱ㶵ɳϡ
ֱŮĻ
ǻСĶ֣һӾˡ
ҪǮ֣ʶʵ
仰ԬСӹĿѹˣ໥һۣû˵ΪҲ֪
㣬˶ǮǸ㡣˵⻰ʱЩ飬Ȼ֪٣Ҳ֪Բ١
һʼʱĸôĶǱյһ£ټ̬ȾֱˢȻ
󣬽Ѿû˿۸ˡ
Ц˵ɩõģ˵ˣЩ򵥡
֣ɽҲЦɩǹÿľˣһˣ̸ʲôǮ
Щ˼֣ɽô˵ˣҲ֪֣ɽԲȱǮҲûˡ
ԬСҲˣжЩ˼ģԼڣܿͽ뵽˿价ڣʱֺ


634 
ǽȥˣ˯ʱʵ
֣ЦҲ֪
ţЩĿʲô֪ѵʧˣ
֣͵ȥһ˴ߵĹ˾μһ飬ȻһЩĶ
ô¶˵˵Ȥ
֣ϸĽԼ˵һЩҲһЩ뷨ȴЩģЩо
ҲϣԼϱߵõһЩ
˵֮˶ɵɵģԺǰԪ֣ʲôûȥ
ʲô֮ģ͸Ӳˡ
ֶ˵ңԶû뵽ԼСӾȻܹóԪ
ɵй
Ψһ뷨
Ҳ֪֣ɽǮֻ֪ȫҶ֪ܶ˶֪˭Ҳ֪֣ɽôǮ
׸ϢҲûȻôǮ
ȵ߻عֻ֮һ仰ɽʲôʲô
㡭ҡú˵ӣ֣Ҳ֪Ҳûʲôýˡ
֣ȴӿֳһɹɽĵܵܣ
Ȼϱ֣ܹǰ

ԬСȻҲ֪֮һֱǻл㱵ġ
ԱԬС֣ɽ˽٣ȻҲ͸ӵ𺳺⡣
֣ɽûЩ֣ǰϪˮͶʹ˾༸ȴû˹ֵ˼ڼ淢
֣ɽǸյ˾߾߹˵ϰ壬޲ǵˣѾڻˡ
֣ɽ˵ͷ֪ˣҸתת˾һÿŵ֮ġ
ҲϤһϪˮͶʵĹģʽ⵱ȻǵĹ˾ȫͬģҲǿԽġ
ҪľǶڹ˾ԱĹ֮ء
֣ɽ˻ңʱĦǶ޲ؼ˵
ô𣿡֣ɽһʵ
޲صӣȷǲᷴڣô϶𣿡
֣ɽЦҲǾʲôֻҪҵԤ˵ȥôһж⡣
Ҫǲ룬ȫԽǮҰ˵Ǻ£˵ҲǺ£벻ðն𣿡
ǲðգҲС˺ܶܶࡣ޲̾Ϣһ
Ҳ˺ܶ죬֣ɽĽۣ˵ʵܶ˶е𾪡
ǲԸţϾʮţУЩҲЩäĿеĵ
ԸлһǴһЩҲܹܣǵĿǷΧ֮ڡ
ǲԸо˳ױ̵ģӰǾ޴ġ
еı̿ɲֻ˵Ӱôһ㶫ӰǷġ
ʵҲܹģʮţУھԻûĹУʱѾڹг޾ϣ
еԻˣһЩʱΪԻĹУûڶ̶ʱڿ
󲿷ֵ˶ΪԻĹнһֱȥֹͣ
ⲻڿЦʱ뷨˲
ʢ߾ֽۣģԼеϻҲԼĲһЩ
ðɣǴӦҲҪһ֤޲˵
֣ɽЦһûҸһ֤
Ҳ֪˭뷨ֻ˵ɣҪ治Ǿͱţ𣿡
ʵʵǮ׬ϢǮ𣿡
ξǿѪ޹飬Ҳ㹻ʱ֧ǵĽϢġ
֣ɽǳĻ޲صɫΣȻ֪Լ˵Щʱ򣬿϶ᱻ
޲Լڸ߲϶ѾˣǼģ̽һ֣ɽ̬ȣҲֻհˡ
֣ɽ˿ʱ䣬ԼӣˣʱѾ㹻ˣĦͿͰɡ
˵֣ɽֱҪ뿪޲żˣ֣߰ⲻҪĻ۸ûҪôż
֣ɽЦһǽҵɵӣΪǸʢǿƿһУôҪҪҽ˾װ׵Ĺ˾Ǹʢ
һȺļһ
˵֣ɽֱ˳ôĵʱ򣬻ҪռˣΪ֣ɽȱЩǮˡ
˵֣ɽȱǮȱǮҲǱжԶԶ뷨
޲ε֪ǵЩˣҲǡ
ûʲôǣҪǾóûɡ֣ɽһͷ
޲رҭһ£ȴֻţҪЦ


635 
֣ɽ֮һָ˵ֻдӦȫҪҪȻеһж̸ֻ֮Ҫ׼غԼС
úЩ˳Ƥһ̫ˣΪǣûİ취ˡ
û⡣޲Ҳʹ
ʵ֮ǰǶѾӦˣֻ֣ɽԤ̫ˣʶҪѰ
Ҫ֣ɽǳŵһЩ
ôܣ֣ɽֲС˾Щʱ
֣ɽ֮ǰǺǸһЩԶЭ飬Ҳǻںܶġ
Ҫ֣ɽǴͷʼҲԸð̫ķգһʼʱ򣬾ͽʱ롣
ôʱĲð졣
֣ɽԼǿ֮ʱ룬ԼĻ̵ġ
ʱҪǶԴ˾ҪֶͨƿϪˮţֱһ
֣ɽһϴ֮ЩʱһϪˮм棬Сһʵ
Ҳû˸ҶϪˮڲȨ˼ˡ
ӵеȨȨ֮⣬ʲôûС
ӪȨ;ȨΪҪȨһֱε֣ɽС
⻹ϪˮѾеļŹ˾ϪˮͶʣȫ֣ɽһá
ټ֣ɽģԸûҪЩʱЭ
֣ɽ޲ʹĴӦҲЦ㿴ãҪȥЩǵĳԼʵˣ˵þҪһˡ
֣ҪǵʵǸʢһֱҳϵĺ飬һԶҲı䡣޲صĻѻ
Դ֣ɽҲֻǲмĺǺһ漴Ҳüƽʲô
ԶĻ飿
֣ɽɵҲĻ
ˣȻӦˣǾǩԼɣ˳㽫һЩǰṤ׼һ¡֣ɽ˵
޲ص֣Ǿжôţ
֣ɽЦһĦҪжʱ䣬ʱһǰ֪ͨǵģȻˣǿ԰˵ȥҲ԰Լ뷨ֻҪºûǾС
˵֣ɽҲֱ뿪ˣ̬ԽǿӲʢ߾Խá
޲Ҫ˵Щʲôǿ֣ɽ̬ȣһʱҲŲڣֻܺĦϸ̸ˡ
֣ɽص˰칫ҴһЩļȵʱ򣬾Ϳ֣ǻˡ
ȻϪˮͶֻռ˴¥¥ԱԼֲſɲ١
֣ɽһֱ׷ľԱְϸԱЩҲ˺ܶࡣ
һȣǼֱССˡ֣̾
֮ǰҲûϸֻһĻ飬ϸ֣֮Խоˡ
֣ɽЦڹڵҵٵһЩ꣬Ҳú߲ġ
ϣ˰ɡ֣˵
ʵ֣ĸܲжãжôȽ
֣ĸܾǣ֣ɽȻܹЩѡع
ص룬֣ԼȷԼӵЩ֮󣬻᲻ûع
ȻЩ֣ɽģ֣ɽع֮󣬼ңָӣɷչĺܺá
ڵ̫ˣʮ׷Ҳûеġ
֣ɽѡ˻ص˵ߣ֣ĸܡ
Ĵʱ˵ѾЩѽƱʲôĶˣԼˡ
ҪҪǮԣ֣ɽЦŵ
һΣҲʮֺõĻᡣ
֣ɽĻ˵ǼٵģǺܿ;ܾˣ˵Ҳǹ⡣
ˣĺǰղסģǮߣռˣûҪİֵ
֣ɽҲû˵ʲôҲԼ뷨ʵҲһЩ
ʹԼҵȻ쳣ȴû֣ɽŹڡ
ѵֻ֪Ҫ֣ɽæĴҵ֮·ԼαļѶ
Ȼ֪ҪǺ֣ɽִ飬ǳΪһӹ
ǲҪġ
˵ĺܼ򵥣ǮǮ飬ٷ֮ʮŵˣ˽Ǯ֮󣬾ͻȫıʡ
Ը֣ɽĺ⣬ǲԸ֣ɽġʩᡯ
Ȼˣⲻʩᣬľǲ̫Ը⡣
ȥתתϴʱ򣬻ûкúõתɣתƻűϵ֣ˡ
֣УǾ鷳Сˡ
ˣ⻰ͼˣҺ֣ɽǺѣҲҴ磬ⱾҸġ˵
ȥɣҾͲˣЩࡣ֣ɽ˵
ĵģԽʹȫȫĴ
֣ɽЦҷģҲ㽫ǴģȥС
𣿡
Ǻǣ


636 ѧϰ
߳ϪˮͶʵĴ¥֣תŶ㣬һʱЩ˵ĸܡ
Сģǰɽô֣ʵ
֣ҲͶĿ⣬֣ɽҲܺ棬ǰ֣ɽٻ˵
뿪ڵô˵أǰ֣үүȻǮǸɽ㻨ǮҲࡣ
еʱһʹɽһȥ׬СǮΪͷܹԣһЩ
ʵҲûʲôǲʴɽûб۸֮ģ
֣ԥһ»ǵ˵ͷ
ģҲǺǵģ֣үүߵɲСЦ˵
ǰһȺר۸Щˣһ۸˴ɽͷϣҲǣֱӾͺǸˡ
Ⱥ˵ļҳȻԼҪΪǣǸʱ֣үүˣЩҳһĶʵˡ
һοǶֱ¡
飬ҲоЩʹͺЦ
ǰûоʲôԽԽǸоүţƣ
ͺãˣ֪֪үӵĹģҪȥһ£ˣϴʱûȥпԭʱɾͲܲȥˡ֣˵
ĵ㻹˵֪ȥٹȥɡ
ţˣûֽǮҪֽǮĻ͸ˡ֣
УˣһŰɡ
˽ʲôУʱȥĹؼݵʱ򣬹Ǳ߲ա
Ĵ˽֣һЩõĶ漴Ĺع԰
Ǹ˿صһЩǮ࣬һǧԪˣЩǮÿֱѡǵΪ
ֽͷ
֣֣˶û˵Ƕλүүİֻڴ֣ɽʱһ棬֮Ҳû
Ҳûжٻ˵ҲֻΪ˼һ³Լл֣ɽչ˰ˡ
Щæ֮ľʹǰһЩĵطԼһЩξ㡣
һʱ䶼ȹˡ
ȵϻȥʱ򣬷Ƕڡ
ǽûȥ棿֣ʵ
ûȥɩⲻҪʡǮ𡣡
ûͻˣҽ˵ʲôԺԱƤʲôģȥһ£ˣҲǮ֣˵
ɷһۣҲû˵ʲôֻǵ˾Ǳ߲֪û顣
ھͿʼˡ
֣ʱǲˣ֣ɽ˾ҲЩ뷨ˡ
ô࣬Ϳĵ棬´λ֪Ҫʲôʱˡ֣ο
˵ô˵ǹ˾ô죿ѵһ㶼𣿡
֣ܣǾͷּµʱ䣬ֳܹʲôóεĻᣬڹ˾ҲҪúõһˡ
Щ߳϶ðҲ˳㿴ĸҲˣۻĹ˾Чȴһֱϲȥܴԭ˷档
ԬСʵҲкһĵģǵ֣Ļ֮ƺȷʵͦеģҲ𽥵ķġ
֣˵꣬ԥһµԸǸܴܵ绰һǡ
»ȥ֮󣬿ĸܷܵȻ󲻺ðˡ
ˣɣҶѾôˣҪǻ֪ôľûҪˡ
֪˵˶ٴβܵˣÿζ̲סϾԼˡ
Ҳ¶˾ģҪĻǽôҲˣȨûˡ
ʱ˵磬ѧ˲ٶ𣿡
ǰǾ֮ܣڼ˴ɽĹ˾һ˺ܶණ֣п
ʱҲоŹˡ
֣ɽʱ򣬾Ϳ۹˾飬֣ɽҲ΢һ
磬Ǳһͣ鲻ͬҲͬҪźҵĹ˾һġ
ǿľǵͶʹ˾˾һ
СĴȥһϪˮǱ߿ʱǹܹѧණ
֣ҲûоܾڵѾʶԼĶ̰壬Ҳźúѧϰһ¡
˵ʵ֮ǰ֣ɽô˵֣ʵоԼĻͦġ
Ͼ⳵˾֣ǰģǵߣѾתúܶܶˡ
֣ΪԼЩģټÿģæ˶Ҫˡ
֣һֱûи뷨
ֻǿ˿֣ɽĹ˾еĸֲܵ࣬ʵ̫̫ˡ
֣Ҫ˵ʲôȴԬСšһ¸첲ʱ˵ˡ
ԬСúף֣ɽѧһЩԼҳᱻģⲻԸġ


637 Ʒҳ
֣ɽʲôʱȥ˹̹費ҪҺǱߵ˵һ£
żûʱأҲҪҿţεĴѧԼȥĺ𣿱ٵСˡЩ
֣ɽЦǺǵĵǣǴˣôλӣѧϰĿʲô
֣
֣ɽЩյӣҲٵ٩ˣֻǵѧУúѧϰˣ׬ǮЩ飬㵽ȻҪѧϰ
ҲѧУ֮еЩ˴ˣҪȥЩ߰ĳҪ֪Ҫÿ
ΪҪǣЩ߰ҲȥӴЩˣҪǰѲˣ͸Ҵ绰֣ɽ
ǶԴСһ˸ۣѾú˵ˡ
֣ԭҲ˵ģǼ״ʶȤıˣǼҵСãܲǻǲҪǵĺá

ʱ֣ɽ󲿷ֶϪˮͶڲţʱϪˮͶڲҲԽĽ
ܶԱѾʼסڹ˾ֱסڹ˾档
ЩԱȻһЩ⽱ģԼΪδְĿ֮һ
һЩѾˣȻǹ˾ĸ߲㣬֪ıʲôǺܶϾǾǵִģܹ֪һЩ顣
ϾܹϪˮͶʵģǾӢ˲ţûһ
֣ɽ˽½ԼĹ쵼ſ໥ҪȻ˶ֻԼӵ񣬲˵
֣ɽҲԸԼȥͱ㴰ֽЩ飬гԼȽϺá
ҪȻܶˮͻõϣǼ٣ǸʱҲû˹ˡ
һйھС
֣ɽĺǽ
ͬʱʱԽԽӽһЩʱҲٲһЩ
ȻˣĻڵģǲţЩ꣬羭ĵлֱӱ
ϰ壬еսѾڹˡĦµ˹
֣ɽùһ¾ӵһߣЩҲѾûҪٹעˣռƻ¾ˣˣ˾еһЩƱ׳ȥ˰ɣ
Ѿ׵òˣֻСֵĹƱΪҪûۡĦ˵
֣ɽţЩƱҪڳеģεĹȻӰ쵽һЩӰ첻̫ࡣ
˵⻰˽
ϰ壬¬˹ˡܵ
֣ɽ
Ħ߼״Ҳ뿪¬˹ڹ϶ҲҪ̸
¬˹˹֮˵ϰ壬ڹ˾ŶʮԪֿҲԻгԼǱߴ˲Ԫ
֣ɽķǳá
Ϫˮ֮ǰＯʮԪѾϪˮͶߣڵĶʮԼġ
ϰ壬İԤȫûҪôһϪˮеĹƱܹ׬ȡ󡣡¬˹˵
֣ɽＯôǮΪľδб̵ʱסϪˮеĹƱ
ȫǳֺõΪϾڲôϪˮмŲȱǮҲȱг
涼ʮֵãгϵĹֵȷʵƫһЩðɣƫ˲١
ǲҪʱ䣬ǾͿĨƽߵֵһ¬˹ĵġ
ǣιķʱ϶˿ʼǹ˾ĹƱ
һǾͿ͵ļ۸񣬻ǵĹ˾ĹƱȻȵȶۣ֮ɴˣǾܹ׬
ҲЩ㲻֣ɽΪʲôô
֣ɽ¬˹ҲûӣȻҪ¬˹ʲô¬˹ϾϪˮеCEOЩûǺͨá
֣ɽϪˮУϪˮٴԾһ̨ס
¬˹ΪڵϪˮô֣ɽûȻش⣬ѯʵ
¬˹ǳĵػصڵϪˮžǹһţڹ϶žصĵλ
ΪǵƷô֣ɽʵ
¬˹΢΢һ٣ŵڵƷƼǲЩƷƣò˼ܹ꣬ȡ
ϪˮŵʵǾǿƣһ˭ϪˮŵƷ˵ʵԶЩƷƵġ
ģϾʱ̫ˣƷҪʱģƷƵԼҳϸҪʱ䡣
֣ɽͷ˵ЩȻЩŵĳɷ֣ǺԶ
¬˹
ϰôΪԼˣ
ðɣϣȷʵһ㣬Բࡣ
㲻ΪһηǳõĻ𣿹ַˣϪˮм֤ͶǵĹ档
ǻˣûǵ棬һ˵ģϪˮмƷƣ˲ͻᱻ˼סҲᱻΣ֣ɽ˵


638 ӪƷ
һƷҪĽҪʱ䲻ҪôβҿƷƾй뷨Ǽ򵥵顣
֣ɽںϪˮܹл٣ٶҲδϪˮͶ߳׬Ķࡣ
̰СǮάƷϪˮг׵ġ
֣ɽţϪˮεĹһ֦㣬һ㶼Ӱ죬ܵӰСôͳɹˡ
ⲻôǮȥЩǹ˾ƱˣϪˮŽԼŬǵ档
ʧԼ棬ҲҪǵ棬ֻҪôԺ°빦ˡ
һϪˮƷƽ᳹׵Ҳ˴ġ
˵ôôڶʱڣϪˮжпܻӭһδ󱬷
ϪˮŵƷҲΪϪˮŹ˾׵쳹ʡ
ҲΪϪˮֻһϪˮˣҪٶһЩ֣ɽҲŲסҲֻ沨ˡ
ǼȻôõĻᣬôΪʲôҪˣⲻ֣ɽҪġ
¬˹֣ɽ˼ҲϪˮҲźĸ飬ֻô޴ǰ£ʶѡ
Ҫһʵ¬˹ˣԭ֣ɽϪˮмŵƿױȵģǼŹ˾׬ȡϣоǶԹ˾ƿء
֣ɽҪͨռڵĹƱԼԼŹ˾ƿ
˵֣ɽ뷨õģҲ󻯡
˹֣ɽЦЦ⻹ֻһ㣬ıУѵûϪˮеӪƷ۵ʵ
вѡ£ѡϪˮӪƷƵ˲࣬˱ʣ˳ôҿǵ̬ȣԼάľģôԺϪˮӪƷƵžԻһǳĽ
֣ɽ˵⻰ʱԵʮ㣡
ҲǷǳҪһ㣬ϪˮеӪƷѾкܶˣǶƷƵҳ˵ԶԶЩƷƵġ
˵֣ɽҲۺϿ˸棬ѡķ󻯵ġ
ǰС棬ʹ򶯲֣ɽı뷨
Ϫˮ˻ʶʮڣʮԪġʧδЩǮǳѸٵ׬һԽԽࡣ
¬˹֣ɽĻȷʵЩЦϰ壬⻹㶨ĲԣǴͷһЩƷ𣿡
֮ǰ¬˹ĽֱչһЩƷƣǱ֣ɽˡ
ҲȫֻչܴչĻԼ
֣ɽĻЦЦ¬˹ҲûŪô塣
֣ɽ죬ҲûнʲôЩҲûҪ͡
Ҳ¬˹֪
ͱӪƷƵ飬֣ɽҪȫչЩѾ͵ƷƣôȷʵǿڶʱھռһЩгδȴһž
оչĹ˾ǻָָëǻºܶȻˣҪһ㣬ûǮ
һңʮҶʮ֣ɽչǸأ
ôǮ
ȻˣΪҪԭҪչЩƷƣôԭй£ѽЩᵽڵأҪǿа룬ѵĴ۽ᳬ֣ɽĳܷΧ
ˣҪԹˣǰûչΪûôǮѵҽеʽóչЩҵ𣿡
ǣĺõҵ˼ҲԸҲǼӼ֣ۡɽջ˵һ䡣
¬˹˵οչ˰ɣ
οһǳõĻᣬεĹ֣ɲֻǹ֣Щй˾һĸʧأƲĿ϶
˻ᣬ¬˹ҪϪˮеӪƷƹӦ׵ơ
֣ɽԴҲûʲôֻǵչһЩƷԼǵļЩ΢һЩɡ
ѾڻĴгЩܹǨĹᵽģһǵĳɱὫ֮͡
¬˹˵ͷʾˡ
֣ɽ¬˹˺ܶ࣬ǽļƻķǳʵ
һʼʱǿ϶ܼľͲУҪ
ȵ²Ϊʱ򣬺ܶ˶ʼʧأôʱ̬Чױȵġ
ʱҪպã϶ҪЧõĺô
ȵ¬˹֮ϵЦڸǶڸǲסģò˶Ǻ治ѡ
֣ɽ߹ѯһⶣ¬˹ңһʱ֪ͨҡ
õġ
֣ɽϾûлȥһֱڹ˾ߴ飬֣֣ǣһֱڲιϪˮС
¬˹߽ӵ֣ɽ֮󣬵һʱ˴ǲιۣһЩ֮⣬뿴ʲô㿴֪ʲôҲʱش


639 
ٿǰˣ漴ʲô뷨һ㶼ûٱ¶
֣Ҳ΢һ㣬һɶʲôʡ
һʼʱ֣֣Щ֣˵˼ʣͷģֻҪĶʡ
һЩΪĻʶҲǲ
Ҳ֪ǴϰĸܵܣԲʲô뷨ȴұ¶
֮ôŬѧϰģΪһܹ
ξһκܺõĻᣬȻֱԴϰ壬ҲǴϰļˣ΢˵ûֻҪܹϰһӡ㹻ˡ
δĳʱΣ֣ɽеϤЩȫֵˡ
ллСЩĽܡ֣Ǹм˵
ˣӦġЦݵ˵
֪ҪʲôԽſڵȥ֮ǻϰ˵һĹ͡
پϲ˵лл
֣֣û뵽ôֱӣǵȻҲֲ֪ɵ˼ôľΪʲôǵȻҲ
˵ϪˮôĹʴ˾ˣһĶֵأΪϰǰ¶棬Ҳ뾡취
пȱְλʱ֣Ҫӵʱԭ޳ǰӿ
һĿɶҪʲǽȥһССĹ£ǶζЦѵġ
һ֣ǰֵǽһãдС֮ĸʤ
е˾Ȼ߷⽻ԼԬСùϵ
ȻҲ֣һΨ׵̬棬Ҷ֪֣̫ˡ
Щ취
ӻǽ˷󷶶棬޳ܹǵİˡ
Ǹ㣬Ͼ󷶶˵Ķ̰ԡ
֣˿ǿģֻǼУȻȥ֮󣬺֣ɽ΢˵һ¡
ʮֱӵĵ˳
뿪ϪˮмŵĴã˲Ŀ⣬Цŵ磬Ǳ⣬ŷߵ˾ͱȽֱһЩ飬ֱ˵Ҳãʡ˼Ϲʲô
ðɣȷʵǲ˽˵뷨֣Ц
ĵҲûҪǵ뷨Ҫ֪ǿɶǿܵܳԷġ
˵ǵﲻˡ
֣ͷ⡭
ǲ֪˵ʲôˣ֣Ͳϲٻˣϲ
ž͵˼棬³ʱ˵ٵһС
ġȻ֣ɽԼ׵ܵܣ֣Ҳ֪Ҳǽ֣ɽֵܡ
棬֣ΪûĴĺãû
ϣ֣ɽûл˵˵ˡ
ڼ˶ٷ΢һӣҪǿӣ֣Ǹ
Ҳû¿쿴ЩʲôܹӦԼĹ˾ϡ
ҪҪһȥ˯ʱ֣ʵ
ҡͷҾͲȥˣҴֲʶȥҲûá
ֻҪܺǮˣ˾棬ҪҪ㡣
֣ɽ֮ûԬСһţҪҲΪ˿֮ҲԼ뷨ͺ֣˳ͻȻͥͳ⡣
֣ɽΪԼһ˽ˣһ̣˵ײˣȻˣ׺еߵġ
пܵ£ȻϣԼҸ磬ִܹܵ֡

֣ɽ֮ĵһ֣˵ٵ飬֣һֱأ˵ܸоԲ⼸д
֣ɽЦЦУ֪ˡ
˵ת˻⣬ϿѧˣҪҪŹȥ˳㿴ߵĴѧôҪãССպ;Ƕ͹顣
ִ棬ڵŷԶڵģʵ֣ɽҲϿɡ
Ȼˣ֣ɽҲԼ뷨Ժ֣Ҫԣѧ֮ǰڹڶꡣ
ȻˣԸ飬Ҳκεǿ
֣ɽĻЩĶˣҪǽԼҶ͹ǲǻһЩ
ı仯ǿУЩһжЩĶ
飬Ĵɾ˺ܶˣһ룬Щ᲻ˡ
ԬСûô࣬СղŶһСƨڻ·ˣô
ˣúܣȵ˵ɡ֣ǲЩ
֣ɽҲ˳ôһᣬʱһŹȥ
֣ɽҲһȥϴѧˣ͡
ǹȥɲܸ鷳֣㣬ߺ֮ģҲҪ徯
ΪԼʲô鶼ԼɵŽ׶ΣԼ˹̹ʱ


640 
ɽɽ
֣ɽһȺǰߣֱס֣ɽʼھɽɽסķ档
ү֣ɽ˹̹ʱ򣬾ͰŹģˡ
ôûҺ֣ɽ˼˾̶ʱɨԵûô
ȽƫԶׯ԰ˣŻ԰ӾأƬƺ򳡣򳡡
԰ƺЩȻ޼ܹóѾܳʱû˾סˣһֻС
ʵĶзӰ֣пһ䡣
֣ɽЦҲϲסƵ꣬סԼķҲ۸񲻹󡣡
ðɣ뵽֣ɽֵԪʽ֣Ҳ֪Լ۽խˡ
ŵԼķ䣬һȺ漴ȥһʱôȥˡ

忪ѧϽ֣ɽš
ʵ֣ɽ̫ˣ˹̹ѧ˵ʶ˵ٷ֮ʮ˶ʶôԲǿŵ˵
֣ɽʼ磬аɣԼȥ
ֱӿˣô϶Ҫߵ˹̹ߵУȵȴкġ
˭߲˸ţαǣøˡ
֣ɽҲģ϶Ҫ˹һµģ߳飬Եһʱ֪
֣ɽǰߵУȥ˵绰֪λܳУҪʱ򣬿ʮָ˵ġ
ΪģΪλУľϲ˵ˣ󲿷ҲУļ衣
ʱ䣬λУֱӳＯʮһԪĳ
Զ֣ɽλУѣûҵ뿪УѣҲʮġ
˭֣ɽǮأ
֣ɽλҲųһѪ׼ˣһΪĹϵҲǱϾǴѧҲƾλᣬѧУߴһЩҶ֣ɽ˵ҲʮҪĺ
˹̹ѧΪڹȣ˵Ϊȵķչṩ˼ʵĻܶĹ˾Ǵ˹̹ѧ߳ģҲܵ˲ٹա
δĹȸ裬Żȵȡ
֣ɽҲλᣬߺʱһЩͶҲǷܶܶࡣ
֣ɽڹҲ˲Ǯڹڵĺܶྭ֣ɽҲ˽ÿ̶
Ǹָ֣ɽҲһûٵġ
ҲͺߵĴѧ֣ɽ󲿷ֶͼģڹڣľǵľˡ

֣ɽþòһ֣ɽʮϤģҪӵ
ʵͷ֣ɽܹҲû档
֣ɽҲʮӵ漴ֺһЩѧУ߲ߴк
֣һ˧곯֣ɽк
֣ɽЩ죬ܿϳλͬѧʣѡУ
ҿûôУѡ˵õġʼ
֣ɽλҲǺ죬ǰѧУʱ֣ɽʹѧͬѧҲûϤġ
λȻҲΪ֣ɽͬѧԱרŽйӴġ
֣ɽλͬѧҪ˵ǰ϶ЩĽͼʵģϾһˣôôأ
ڣֻƾ֣ɽͬѧݣ֣ɽãΪ˫ݵĲ̫ˣʣĽʲôĶûˡ
ֻҪ֣ɽԸô˹̹ѧߣܹߵĸ˳
ߣЩǲҪġ
֣ɽǲںЩһλϤͬѧߣҲԵһЩ
ţĵ֣ɽιĿ档
ҵÿ˹̹ǹѧġ֣ɽЦ˵
Ŷţ̫ˣΪʲô˵أ˵ĻҿԸðõĽָϷǳֱӵ˵
֣ɽֵ̯̯Ӧ֪ڵĺӶԼ뷨ǲ뿿żʲôϣԼ
ôһ˵ҶøӺڴˣ˾ӦܵĹգԼõĽ˵
⻰˵ģô˵ֻҪ֣ɽãѧУ϶ܵõĴġ
֣ɽ֪⣬Ժʹ˵ٴξллˣ⣬ҲһЩɼҲŻһѧУ
ϵʱҪĲôĸ֪֣ɽǮ
һˣ϶Źġ
ҾʹȫʦллĿˡЦǺǵ˵һǫһµ˼ûС
֣ɽһǧԪҾӦһܲ֡
һǧԪ
ⲻˣϵȻҲʮġ
ȻҲôַǳ˵
֣ɽֵ˵ѧУкܶѧѧҪԼҵ
ϾͲ֪¶ʲôı飬ǵģӦöܵӰ죬˭ѧû꣬ͳȥҵˣһ˵ĳɹ
֣ɽҪȻѧУڲһᣬһЩ츳뷨ѧǣܹ㹻ʽȥʵǵ롣


641 
ò˵֣ɽӰ컹ǺܴģǰĳɹòͬѧԼҲܹ֣ɽһɹ
ʵ֪֣ɽġȼ֮ĴҵʽѾߴԪˣοүЩϵ
ΪԼ֣ɽ٣һҲƾԼҵɹȻΪ
οܹ˹̹ˣʵ󲿷ֵļͥܺá
֣ɽĻ˵꣬ϵУ˵ȻԣֻһʺѧУ档
֣ɽܹ˹̹ѧиϵǣôҲʮġ
λУ굽Ǯһļһ֣Ҳʮǿġ
˹̹ѧ棬ڹϵһ
λΪ˽ĸֱӺͽֱӲգһ㶼˵ġ
˵λеһҲΪǮ
ϣ֣ɽĻѧУ棬ҲȻġ
֣ɽԴҲ⣬ֻԶѣһɹô˵Ҳ͵ռȻ
˹̹ѧѧֻҪŴҵģôһʱ뵽ĺҵĿ϶֣ɽ
ǰᵽҲνּӳ֣ʵ
˫̸˺ܾãöһ£֣ɽߵʱһһǧԪ֧Ʊ
ǽֺƬ
֣ɽҲǣûµʱ򣬾ͽ嵱ͨѧС
ȵ֣ɽصסĵطǻû˺һǲŵҡ
֣ɽǵӣʱ
Ա˲Żģ֣ɽʵ
ʵûԣ
˵أ
ȿȣʲôɽɩӸȥЩ˼˵
Ժˣ֣ɽûء
һ㲻˼ûУЩĵ˵㶼ôˣ˾ȻҸطԷᣬˡ
֣壬ǲƤˣ֣ɽŭ
˵仰ֱ֮Ӿʹ¥ˣ֣ɽ׷Űݡ
΢һ֣ɽʵô
ܺãס̫˰ɣǴѧ֣ĸп
֣ɽҪÿ¸ôס޷ѣڼ涼һŲţ
Ҳǣ̫ˡ֣뵽ѧҲЩۡ
õĿûнѧͼ⣬һǮ١
֣ɽס죬ʱ䣬֣ɽҪ塣
ȿҪ뿪ʱ֣ɽЩȦˣˣʲô͸Ҵ绰ȱǮ˾ֱ˵ҲЩģ㻨ǮӦõġ
˵ͷû˵ʲô
֣ɽһпǮӦãգȱٺ˵
֣ɽһп֣֣Ҳһţ֣߶֣ǴŹˡ
ÿпǮ٣֣ɽ֮⣬ÿҶԪ
пҲ̲סˡ
ˣѧУҪһ㣬Ǿ仰Щ߰˽ѾС֣ɽԴ
һ߿һ˵֣ᣬҲСˡ
С㻹ޡ֣ɽֵ
Ҫܣ

ڻŦԼķɻϣ֣ɽҲЩʧοɲϴپˡ
ҪרѧϰкܴĿ궼زˡ
Щ֣ɽһʱҲû˵ˣûʲô鹤ˡ
һֱȵȥĵڶ죬֣ɽ΢һ㣬ǿ׼ȥ˾Ǳˡ
ҪҪһȥ֣ɽʵ
֣Ҫ˵أҺʹҲûˣҪȻȥɣ
֮ǰ˵Ϲļ͹˾飬ֵˣҲ̲סˡ
֣ɽ߿ɣҪʵû£ȥĵط羰ȥһЩС˾ѧϰһ£Ҹǰš
֣֪֣ɽҪǿʲôٲµһ㡣
֮ǰҲ˵ˣεʲô֣ܻúܶʧܴ¥Ķ١
֣ɽƺҪǼʶһЩһ֣Ѿ³ˣȻˣ֣ɽҲû˼
֣һ£ҲûоܾһҲãҲҪյĽôġ
Ȼˣ֣ʵЩ֣ɽԼҲã֣ɽοóôǮ
һ֣ɽ´ˣʧˣԼߣҲܹúõĿ
ðɣʱ֣֣ɽҲûжģĻǺº͵ġ
û취Ǯ̫ˣൽ֣ȶӶЩĵز
֣ǲôȥͲܹ͵סˣ֮ǰڼ汻ԬСܵģûԱչȥ
ںò׿Էһ£ʮġ
һʱڣľʹתƣԼһЩС˾ת͹


642 Ҫˣ
֣ɽڹ˾ڲŸʱ䣬ʱԽԽӽʱ֣ɽҲԽæµ
ʱ뵽ʮ·֮󣬹ϾѾʼ˾ҵĲ
һܵ˹ֱָӵһʮ㡣
ò˶Щţ˻ǿȵסģϾǰҲ
ǻʮģв̵ܱģ
˵ڶܣ鲻ûмĸ˹ָݣֱӵٶ࣬ൽٵĵز
һЩסˡ
ʢΪ֣ɽǰͨԭټԸ֣ɽȻͶеʽ𣬵Ҳˡ
Ҫģ棬ֻҪʧܵĿԲСôͲȫȥ
޲ؼҴҵĹҵ֣ɽ֣гô²Ŷ೤ʱ̵ֱ󣿡
޲Ѿ֣ɽԤȷˣг˼֮⣬ǰûˡ
û׼ʽ̫٣ںܶҲû׼֡
ðɣ֮ǰȻԸ֣ɽԤ⣬Ҳֻڰˡ
ǵõʽʵ࣬û֣ɽࡣ
˵֣ɽ߻߽һЩǮȥ֣ɽɲֻʸʢǮˣһЩЩͶУ֣ɽʵǮˡ
֣ɽʽѾߴԪЩǮ֣ɽĻر
гķѾˣ޲صȻǺˣͬʱҲЩĽ֣ɽ
֣ɽ޲أɵ˵żŻҪң಻һ¡
ô죿޲ЩȺ𺳣Ѿ֣ɽԤ⡣
֣ɽʵˡ
ܹ˵˵𣿡޲ػǽʵ
֣ɽЦָָԼ˵ľݣ
ðɣ޲ʲô˵ˣֽһЩ飬Ȼ󼱴Ҵҵľ뿪ˣʱҺ֣ɽڵ绰˵Щ飬뵱ġ
ϪˮͶߣԴʮһſʼеԱڹ˾ڲеͨѶ豸ҲǱϽ
⣬ʹõҲܵ˾߼죬Ҫκһʼȥ
ʱԭЩ²⣬ûв²˶֪Ҫʲôˡ
һĶЩԼ
֣ɽʮһŵʱ򣬿һȫᣬûж˵ʲôֻ˵һ½
ֻҪγɹÿ˶÷Ļر
˭εж´󹦣ְʲôľͲҪˣǮҲǾԲٵģϲⶥ
ͼĴ̼ԱĻԣһǺ˷ܼһ
ǵܵݳ¯֮һĸӾٱˣͬģǶԼҴϰĳҲ˶㡣
ʮţеУǼҵĴϰԤ˹ֵķҿԤ׼ĿԷǳ

˵֣ߣǼҲͷƤ飬ʱŦԼģһȺȺڿһɫǺ죬˼̬С
⻹ֻǿʼʼûС
ʱ䣬ܳʱ䶼ڹ˻죬ԼҲһ㣬Ϊ׬ǮϾ֣ɽ˵ˣнҪ̣Ҳɵ
ֻΪ˸һա

ʮʮźţһԭб̵ʱΣǻΪ֣ɽĺЧӦ¹һתûе̵ıԵ
һ˹ָ½ʮֱӽ˽ٵ㡣
һҲŻ˲ˡ
Ȼ֣ɽҲЩţȻ׼ԼԽԽӰҲԽԽ࣬ǵûаʷչǲɵһ
һڵʱȥˣһѹֵһڣ˵ͷѹһʯһġ
˭Ҳ֪ᷢʲôһĶľսġ
19871026ţһ
Ǳһѹֵպ֮˵ɫ쳣أûܹЦ
ڼٳƵġУŦԼƱˡ
տʼһɳѹֵվȫйƱĵǣһЩʲǿˣʱֶڲ
иոտ̣˹ҵƽֱָ½72㣬˲˵ġ
һֻǸոտʼˡ
˲䣬̾ǲһ͵ӿȫġ
ڷӵĹ̵Ĵѹ£ӫϾ̣µˣһƬֻţڻгҲһƬ֮С9:30ֱ11ӣ˹ҵƽָһֱкû֪ӦζƼ񻯵ľơ
ȻҲУ˸ŦԼƱ˼ɵȫеġꡱãֻƴȥ
ļǺģ֥ӸҵʿָڻʱŦԼҲ̣ȴΪѷ̵һСʱڣгϻҲҡ
һ̣˶֪Ҫˣ


643 
ţ֣̿ţ
֣˺ܶܶ࣬ʱ״֮ڣ˶ݡ
Ҫһ
ʵ˵ûʲô
⻹ǵһոտʼһʱ䣬Ѿѹ
Щ˽̣¼۸һٽΪ룬Լʧ
ʱһ쳣ټԴӽʮ·֮еĲ㹻þ˽ˡ
Ȼˣʲôʱ򣬶ȱ˽ҶѡˣģֻȽٰˡ
ʮʱ򣬵˹ҵָʮָֻɾȻʮһֻûп̽ס
ƽʱ̺ͨ󲻵ӵʱͻȫʼסֻƱûнףʱ˹ҵƽָ޷ʵӳгʵʼ۸г״̬ϱˢ£ϵͳٶȼ˹ҵƽָͱ׼ն500ָ׼ȷָ޷㡣
ֻŵ𣬴ʱ֣ĸоǣһըҩͰһʱᱻ
ʱ֣ĵĲˣ۾һգգĶϪˮеĹƱ
ܵܵĹ˾Ʊļ۸ʹܵܵĲƸ
Ȼ֪֣ɽ׼ҲԤιֵķ֣ĽӴһЩУټʱڣƱгգҲɵľ
ϪˮеĹƱûܵʲôӰһƱ׷µʱϹ
ȻˣгҲֻϪˮеĹƱһֱ㣬нʮֻƱ״̬ļ
УϪˮкҲʮ۵ĴڣȾϪˮеӯôʮֵΡ
ЩϪˮÿӪҵѸٵҲߡ
ӪҵӣϪˮеǿ
һ֣ɽ
ò˵ܶʱľʹŽǮ֣ɽӳ֣ټϪˮһֱûֹʲô⣬´ҶϪˮлдεġ

ʱϪˮͶܲ˶ȫעĹÿ˵϶ǽţ˷ܣһʼʱһЩЩʧ̬ĺ
ڶǾӢܿľƽ
ʱǶ֪ԼҵĴϰҪ׬ˣҲһ⡣
Ħ֣ɽվڰ칫ҵĴߣЩæµĹԱ
˵ʵĦû֮ǰҲޱȵģֻΪ֣ɽһҡ˵İ֣ɽָʾ¡
һжǶĶˡ
ϰ壬Ǳ߻ʲôǻ𣿡Ħĵʵ
ΪҪһ㣬һУ֣ɽ֮ǰһпܶˮƯʱ֣ɽǵʧҲޱȵľ޴
ԪʽͶȥʱܹջ٣Ͳö֪ˡ
ЩǮܶϢʮֵĸ߰һ֣ɽûǮôЩҲǶһϪˮеĹɷݡ
Ȼ˵ϪˮͶʵʲʵϪˮ٣ҪһЩ
ʣϪˮеĴ⣬̶гǿӯټӴĲ֣Ͷ߳ȶĴ޴롣
֣ɽĦ⣬ЦЦûлشĻǿϵʵأ
ңЩƺûشɣ
֣ɽȻˣһµӦòܰϾյߵĲҲǲֹ۵ģѾﵽ˼ޡ
ҪǿвֵĻЩǮôӴгҪǮſס
⣬ǱߵľѧרҲɵӣӦ֪ͶǮҲֹʣ˸
ܷͷͷǵܶණҪ߹һֵģ֪ϢȺܶ˶ࡣ
֣ɽĵ˵ͷûͶʽеġ
ҲµĲǻͣ
ⲻܣĦʶľͷ
ΪһͣôʹžѾ޷صĵزˣҲûġ
Ϣڵгʲôĺʮ˶ܹס
֣ɽĦķֻЦЦûлش
ȵһӣһ𺳵ϢӻǱߴ֤ȯίԱϯ·ڻʢٷ˵ڹؼʱ̣Ȼǲ֪һؼʱ̻ʲôʱҽƱʱرս
Ҫ˵֮ǰֻǱǰôǾǱ곹Ҫˡ
һر˽ôе֤ọ̇еĹеĹƱûа취ףҲǵǸʱЩƱһĲֵһŷֽ
ԵϢʱˣ֤ọ̇񣬽ǣڷԼеĹƱܼһʧһ㡣


644 ջ
Ħǿһ֣ɽͬʱҲһ˿ݣĦһĳλϰ塣
һеһУλϰˡ
֣ɽЦǺǵĵôңҲֻǲ²ѣȥǲĹˣϢոմˣҪĹˡ
֣ɽû˵ȥĦҲ֪˼ѾĦ㹻ˡ
ʱ˹յ֣ɽ˵ʲô
߿ţеҪһ¡֣ɽ˵
˰칫ңܿͨ˵绰ⲿ绰ȫܴģһҲ򲻽
֣Ѿˣֻǲ֪ߣ绰洫һȵӵ
֣ɽǮѾ׼ˣ㽭Ϫˮ棬ֱȥǾˣʮϣܹеЧ
ǱЩôлл֣
ʱ㽭ҲֵӰ죬ָµĺ
֣ɽ׼˶ʮӦ㽭Ǳߵ״ЩǮ϶ˮƯġ
ֻǹҲû취׬Ǯˣ֣ɽνҲǴ½㽭ļ
ɴ½߳棬ֱ֧Ԯʮ㽭֪󣬲Ľôмġ
ʮ֣ɽģ֣ɽûг棬Ͼ飬֣ɽûҪͷ
Ҳͷڹ߳ʱҲó
Ҫ֪ڹȱȱķǳ࣬ΪһЩ㣬һЩܹ
ǾΪ㽭棬Ǽôࡣ
ȻˣǶʮҲǰ֣ɽõģ˵֣ɽġ
ԭ׼ͷóģǸ֣ɽҲ㽭֪֣ɽĺá
֣ɽԼܾˣҪõġ
һεĸ֣ܵɽİ֮ģͬģܹԤЩҲ𺳣
֣Ҹһ仰Ǳ˵
֣ɽʲô
ǱʲôҪæģܿڣ⣬Сġ
лл֪ˡ
Ҳûж˵ʲô绰ܿľ͹Ҷˣ֣ɽҲٿ֡

㣬˹ָѾ´˽ٵ㣬Ʊڶ֣ͬʱʵʽ˽һٷӣǲˡĴ
ٴڼ䣬֤ȯĹԱһ¹رս飬Ҳŵˡ
ԲĹͣһͣôĺܹеġ
ǲôʱѾΪʱˣҼûнϢȥҲֻʱˡ
ʱ򣬵˹ָһηֱ˽İٵ㡣
Ҳֻһ˲ĹˣڻָгҲˡ
ĵӣУ˹ҵָѾ½ٶ㣬ǧٵ㣬µһǧ߰ٵ㡣
ߴٷ֮ʮ¼ˡ
ָҲڷµУֹһ
һ쵱УŦԼƵ1600ֹƱֻ53ҹƱģаϪˮУȫµ
ܶҲڽӣеĴ˾Ʊµ˽ٷ֮ʮ
ͨõ˾µ33.1%籨绰˾µ29.5%ɿڿֹ˾µ36.5%ݹ˾µ45.8%ͨ˾µ38.8%˾µ29.9%
һ죬ǧԪĹƱֵһ˲仯ΪУ൱ڷȫֵ
ֻһʱѡ
ͬʱ֣ɽȴջľˣ
ϰ壬һʱ䣬ܹʮԪĦż˵
ʱҪǹ˼󣬶Ҫ¿ˣʵ̫ˣһʱ䣬׬ʮԪҽ󻹻׬ġ
ôǮĦ˵ˣ޷ƽ
֣ɽҲЩȻ˵ǮǮٶѾû̫Ҫˣ׬Ǯ˭ģ
仹Ǵ׬Ǯ
ˣóԪΪεĽ𡣡֣ɽһ˵
Ϣ֮˶֮ǰƣһɨˡ
Ԫ߲һЩٷһЩҲмʮԪˡ
⻹ֻǵһѣ֮󻹻еģҪˣ˵ÿ˶ǰ򸻺ˡ
ٿھеˣʱǸеҸС
ҲӸмϰһ֮ǰϰԼٿԼĹƱͶʣǰֹС׬һʡ
ϪˮͶʵĸ߲ҲָˣǿõǮ
ϰ壬ֶεĹƱʧС˶ʮڡ¬˹ĵ绰
¬˹ĵĳԼĹƱ֮⣬Ŀ϶ͬˣֶһֱǿľ֡
ιƱûеһЩȻ࣬ԱҲܹó˭Ӿˡ


645 ȣ
֣ɽ¬˹˷ܵѵҲ̫ˣϪˮеĹƱҲ½ģ׼ʱ֡
¬˹ͷס
һҪϪˮеȫ˶֪Ϫˮмһڳеҵ
һԱͶߵҵҲһǿҵ
ζϪˮжԣĻ

֣ɽڵʱŻص棬һңͿĸѾͷڽȥ
ôˣ֣ɽ˵
忴֣ɽ֮˿һȶһ£óסˡ
֣㻹𣿡ʵ
Դ֪бһһֱţȵڶϪˮеĹƱʼµ֮󣬾ҲͲסֱܻˡ
֣ɽ⡣
ҲˣôϢҪ֪Ҳǲܵġ
ȵ֮û֣ɽ͸ӵżˣڱαȰסϵʱ֣Ҳסǡ
֣ô˵˵֣ɽ׼Ԥ⵽˹ֵķҲ˿ܹеĽš
ڽʱѾ˳ܲסѹѡ˸ַʽ
һЩϰ壬͸ˡ
ڿ֣ɽˣ΢һЩƺûʲôı䡣
Ҳ۵ģЩ֣ɽһֱڹ˾棬һ˯Сʱ
һЩԱһ˯ʱ䲻һСʱʵòˣһطϢһ
Ļ˭Ҳ֣ɽµЩԱ֣ɽĽ̼£ûԸ
֣ɽ嵣ǵ˲˹ͬʱҲЩůģûۡ
Һܺðû𣿡֣ɽ
û£ʵ
֣ɽЦû£ģ治ǿŵġ
Ķ֣ɽƬ̣֣ɽ
֣Ҫ˰ͻȻ
֣ɽ
Ҳֱӿ˳֣ɽǶй֮󣬲Űοˣ֮ǰ˵ԼǴأͳסˣ
飿֪֪жൣ㰡
ĵĻˡ
ʵ֣Ҳһģ֪֣ɽ׼û֮ǰ˭ģ
Ҳûеοԭ
ֻܸɰͰ͵˵һЩ׻˵һ˵ûС
Ҳ֣ɽ˵ֱȥ˾ˣǴ绰
ʵһȦѯһЩˣ֪ʱֶʱ䡣
һ붼ʧ޴Բȥ֣ɽ
Ҳ͵Խĵ
֣ɽЦŰο˺ˣûˣҾôû𣿡
岻˵ô֣ɽ
֣ɽԴ׬ˣ˵ɣҪʲôܿڡ
ߵΪҪ𣿡
ôֻܳҪϲ͸򡣡֣ɽֻܾοˡ
ߣԼ򳵣㻨Ǯ
˵껹Ҫ飬һҪ˵Ҿǲܰ㣬Ҳõ㡣
߶߶壬֣ɽҲûһ㷳꣬Щˡ
ǰûҲʮѵõġ
úúã֪ˣ´βˡ֣ɽǺСһ塣
漴Ҳ֣ǵ뻹΢˵һȻҲû˵׬˶٣ֻǸǣ֮󲻹ôġ
ϵʱ֣ɽҲúõĳһ٣Ȼ˯һȵٴʱѾˣҪٴǰ˾顣
ڻûأһжڼ

һܵʱǱһ˶оʱ̫̫ˡ
һܵʱѾ˳ܲ˴ѹѡ˸ַʽɱ
˫ĿĶǰӣϷһƿҩ
ֻۣѡķʽԼ
ѾʮˣӣҲ᲻úӣ᲻ӣӴծ񣬷ܶ˼ʮĻһɨա
סķӣҲϾͲԼˡ
ʵûһС
Ѿˣһжû˿תЩνר˵컨׹˵ϾͻתģѾȫûˡ
֪һжˣ
һƿҩУһͷֱӷŵ棬׼ˮȥʱ򣬺Ȼϲһš
ڸոգϪˮмCEO¬˹óʮԪסϪˮеĹƱ
¬˹ŵǻᾡԼŬͶߵ档
¬˹ǰһȵĲƱƱʾϪˮмһתãų֮ǰķչơ
ܹƱϿڵϪˮУȫоıͶߵİȫ


646 м
Ż
ڴڵİҩղȥʵ̫ˣѾЩȥˡ
³İҩ֮ʹڿźһ֮оӦòˣųһ
һ㣬Ͳһ㡣
ʱķ˼֮⣬Լһ˿ˡ
ʱ򣬴ͻȻҴҵӿ֮΢˿漴ϣϵЩҩɫˡ
ϰ֮󣬾һֱЩ񲻰뵽ɷ߶߶ǽµģһӾסˡ
㡭Ҫʲôһӱŭ
ȴǹЦţţǿˡ
㡭
Ƿ˵ģӸоһЩԴˣѵǱܲˣ
ܿģͿʼţϪˮмѡ볡ǻȶǵĹƱģղѾ˵ˣоˡ
ɷ򼤶ģ˵ʱ򣬿ˮֱ磬һҲûԡ
ӵȴʮõģҲһ
㡭˵ģĲš
Դӹб֮ӵҲǳ˹ȵףǼҵĴ󲿷ּҲڹϡ
ԼĹ˶ѣǰǵһй
йҲûˡ
Ҫѡнһֱӿһ룬ûˡ
ɷô˵ôܲ
ģ㿴ϸո˵ġʼæҵĵ̨ܿٴҵһţȻҲ˵ŹϪˮѡȶԼҹƱ顣
ʮԪóȫ㹻סˣ
ҿʱʮԪϪˮйƱҪȻ˵ҲǺ¡
˵ʵڵģϪˮмŹƱʱѾȶסˣûдǵĿԡ
ҲǳСǣټϴҶϪˮлĵģϾŻӪҵһָġ
ǽ֣ɽֱ͵׸Էһֱû
ʮԪĹͶռȲ󣬵ȴΪľݡ
ƱôͲڳ군
лϵۣлϪˮš˫ֺʮ
סӣ˵ζȹΣ󲻹ʲôֻҪϪˮģҿ϶ҪϪˮ򡣡
Ҳһģ׸̫ʴˡҲǵ
ǲ֪֣ɽаʲôɫʵ֪ҲûʲôεĹΣֲ֣ɽƶġ
ֻոһˡ
ȻˣЩ󲿷ֵ˶ǲ֪ģ֪ˣҲ⴫
һЩ꣬ǲᴫʲôϢġ
ҲǸƾ£˭ҲûʸԹ˭
ֻϪˮŵĹƱˡȻɫ˵
Ҫ˵ʲôҲûڣɷƱˣͶƱгĻɷƺҲûıˡ

ҵһĻںܶطһЩʧصˣлϪˮмŵĹƱЩ˾ǿϵһ
Ϫˮмŵ˲
ҲвС鷳ԵľҪ˾ҲһĲ
ϪˮмŶóôǮס棬Ϊʲôԣ
֯ȥ˾ſʾС
ҲΪ֣ɽһЩ鷳Ѿв˴绰ˣֻ֣ɽû
ʱ˿̣ҶϪˮмŵζѾﵽ߷壬Ϫˮеҵ񲻽
Ҫ֪ڴҵ涼ûǮˣ⼸ǵյĹ˾Ͳ֪ж١
ЩԱнˡ
ô˵ɣߴ󲿷ֵҵѡ˲ԱеĹ˾ѡ˽н
Ҳû˿á
ԱнǾͶȲεΣ
ǷһҪһѡнֱӾǽһ룬ôĹҲûˡ
˵ڴҵ涼ûǮҲûѣгϵʽ١
̳ܶſȸһֻȼ˿͡
ǾʱϪˮеӪҵȴӵģɴ˿Կó֣ɽľжôȷ
ԸϪˮУôһΪͶ߿ǵļţʲôɲأ
֣ɽϪˮͶߣ˴绰֣ɽֻǱ߱Թһ䣬ֱӸҶˣǸǺɫˡ
ͬʱĦҲ߽ˡ
ϰ壬ⶨһЩʹ˾Ħһļ
ЩǾˢѡԼ֣ɽһһЩ˾
ʧأȷʵ֣ɽոĺʱпֱһչ
֣ɽο׬ȱľǮˣչЩ˾ȫûġ
֣ɽ˿˼ӡеĹ˾漴ٵȵȣڲż


647 뷨
Ħߣ֣ɽʱæĻҪæģֻǲҪ˯ڹ˾ˡ
ڵ˵Ѷܶûôˡ
֣ɽҪ°ʱ򣬽ĦԼܶ˹
β˶סˣЩʢɹˣ˽Ӵһ£֣ܲܽɽ˵
ĦЩ̿˵Ǵǽˣ
ڵĦڻĻҲ൱ģȻ˵òܹǿˡ
ҲϪˮŵķΧǾ仰˵ú±ɡ
ϪˮڲһǱǾǻĵˣһЩ
Ȼˣһ㲢ûеõȷϣֻ˽ĴԣǵһЩ߹ܶʼѧϰĵʱôҲʵ
֣ɽν˵ôôǼôˣǲҲǵˡ
ЩӦòڣģǹ˾ʵҲ֪ģֻҪǿڣ͸ʢ࣬ЩҲ۵ġ
ֻǵʱһЩҵЭԼΥԼ𡭡
ⶼС£ֵǸҪСǮ
ЩҲоˣԺ飬ҲǵӦ֣֡ɽ
Ħ۾뵽ʲôЩӦģһǶ
֣ɽͷܵһ£Щص۲ˡ
ĬĬļ
֣ɽԸ֮Ҳͻȥˣ廹ڼˣѧУǱҲܲˡ
Ȼ˵֣ɽѾˣСѾͷɵģƺһ첻֣ɽһ³⡣
Ȼȥ֮󣬾Ϳ֣֣ĬѾʱ䡣
һ̵ʱ䣬ΪǼʶʱгĲпԡ
һѶҵƲϢĻǲԸַʽ
Ϊⳡʱˡ
ûʱծҲܲĴѡһ
ÿγıȻԣĶһġ
ôȥѧ֣ɽЩĿǡ
ˣ
ûУⲻѧҲаҲ˵û£һжѾˣκˣ˵˵֣ɽ̾˿ѾͷˣкôҲл
ô֪ۺ͹ˣǻԼԼˣ֣ɽҲö˵ʲô
ǾߣҪǻءһ
Щ⣬Ҳֻ죬û˵ʲô
ҪҪңͺúõѧϰǱҵˣʱܹﵽңֻ˵˵֣ɽ˵
˭Ҫˡ
֣˵ˣұҵ֮󣬾ȥ㣬Ҫҵɣ
˼ͬʱģ漴ŭ֣鲻ѡ
ˣ𳳳ˣǱҵ֮˵ɡ֣ɽЩͷ۵˵
ǻ볳֣ɽæת˻⣬֣ǵ磬ڸоô
֪Щ˵ĸܡ֣˵ôһ䡣
֣ǱȽϿÿֻһֱ֣ĬӣҲֳı
ҪȻǲԵ̫ûû
ʱҲڵҵûʲôоܿܰˡ
Ϻǣ㻹óˣ֣ɽЦ˵
֣磬ǲϲ飬ǰϲ飬ϲСġ
У˵Ĳǳܿܣ磬ǿЩҲҪôҪǣ̳ô򵥵ġ֣ɽ˵
㿴ι֣˵ˣңյӰ죬Ʋҵǲ
˴ǧһӾͱ⵰򸻺Ҳˡ
ֻһҹ֮顣
ϣףҪ澭ӪǴҪԶһһҪķսԽԽⲢǳ֮ơ
֣ɽʵҪĻǵĴֻ֣û˵ѣϾ֣Ǵ磬ҺӣֻܴӲ˵һ¡
֣ʵôģ֣֣֣ͬǮˣѪȥˣǷծⶼ⡣
֣߶һʱ䣬һʱ뵽ԼһǮĸ磬ܹɹѹء
֣ͬˣǴ磬뷨УԼӦչ˵ܵܵģҪǮǷծ֣ɽģҲԼܵǰˡ
֣ɽµľһôһ죬֣ɽֲ֪֣Ͼ·ⲻǲܵģеʱ˵׼
֣磬˵Ҹô
ҲԼȥ֮󣬸ôһ¡
УҪƸֻȥĸѾ˵ˣȫԵģʸһˡ֣ҲԼ뷨


648 
֣⣬֣ҲǺĿ˹ʵҲƵ뷨
ʵǿôණ˵֣ɽϪˮͶʣϪˮЩǴӰ졣
֮󿴵ЩСҵģԼ˾ɲ
ǣƸһЩ˲ŻȥԼ򹤣Լæ
֣ɽ߲ô˲
ŷ߶ѧѧǳɼһεˡ
ǲҪôõ˲ţҲһЩ
˵뷨
֣ɽˣ˾۾֪⼸ѾƵ飬ֻһʱòˡ
֣ɽҲûֱӸǴ𰸣Ҫôǽһ¡
ǵҿ⣬Ҹ˵˵ôƺͱ׶ˡ֣ɽڵ
˶û˵ھš
֣ɽ˼һµŷ˹ȥôȻеģһǿ˽ִĹԼȽ
ȻЩ̫ԸϣʵǣЩڵȷʵҪúܶࡣ
˵ĸҺһĻǣڵĺܶǸӷִı׼ȽȽ˵ϲõġ
ڶЩ˲ŵļ룬ںܶ涼µ뷨ʶҲܸǿһЩ

֣ɽ˵һЩôҲģ֣ɽҲһ㡣
漴֣ɽһתҲȫǺôȵһЩˣ˵ˣǿܲӦǹڵ
Ϊ٣Ϊ׵ĵҲס
ȻԬСûô飬Ƶĵ׵ġ
֣ɽȻ˵ڵһЩʺִҲȫʺϣõġ
ʶ̬ǲȡģҲǾԲģʧȥľͲֻһ뷨Ļ
˵˵ţ֣ɽЩãεЦЦ˵ˡ
˼·֣ɽŵ˵Щ˲һȫܹʺǹ˾Ĺ
пܽǵĹ˾ľصУǺпܷġ
ΪҪһǣЩ˲ţôǸȨأ
֣һ
֣ɽԾûĵһ֪ʲôͺһ
УǺһ˾Ļǵģ
ǸòΪʲôܰɣȫǰɣ
ѵ𣿡֣ЩεԴôġ
֣ɽµЩԱǵ㣬ȨǮٷְٵҳҡ
ǻ콭һľһ
֣ɽˣǿ֣ƺҲô뷨͸ӵͷˡ
Ҳֻܽ˵һЩˣҿǰ˵ˣˣô˵ɡ
Ҫȫǣôڹ˾ֻˣпܻҪһʵծ񡣡
֣Щãˣ֣ɽ˵Щȫһ
֣ɽЩϿɶڹڵģһⲻȫȨʲô
Щ˲ţԽǿǵ뷨Խ࣬ûһЧԼΪĻʵʵĸһӵĹ
ʲôأлᣬǿ϶ҪԼǸ˴򹤡
ЩΪƸŵĹģʽÿ궼Ҫ֪𣿡
ǹؽˣѾһٸˡ
ǸּΪ𣿡
֣ɽ˵˵ţҲЩɥˣ˻ǲôԼЩ֮ˡ
ҪǱˣ֣ɽͲˣզզء
ԼֵܣҲΪˣ֣ɽŴ󵨵Ǵǰǳ˴ԼҲʱԲȱ©
ˣɣǻȥʱֱȥ㽭Ǳߣ㽭Ƹְɡ֣ɽջǸһ⡣
ԭҪǷһ£յѡԼġ
ҲĽΣ֣ɽܽܣҲʧһǮˡ
ڿҪԼѡ˹ܹѧϰ֣ɽѧϰֻǱϵġ
յĽٷ֮ʮᱻ˼ܿգֱӱһծһЩ鷳
֣ɽֻȥ㽭ǱˣһЩ
õġ֣Ҳûô֣ɽô˵ˣûκġ
֣˼һ£һЩҲ׼Ȱ֣ɽ˵
ͬʱҲ֪ԼʹȷʵһЩںܶҲû̫⡣
ððȻЩ飬յĽƲǺܺá
극ʱ֣ɽָ˵һЩĻ⼸˸һЩרңרŸǽһ¡
֣ɽ֮ǰûЩҲΪղȫ鱾ϵҪ˶þҪȥˣ΢˽һҲǺõġ


649 
Ҳ֣֣Ƕ֣ɽֵˣܶ飬֣ɽǿɳŲ֮ܲ
֣ɽһֽʧݵĸо֪ôˡ
Ҫˣ֣ɽĽ̵Ҳôģѧֱӻһȱٵ˲ţȱҲ˲š
ϪˮĿͼš
ֻҪ֣ɽԸ⣬˲ŷӵֱۡ

ڻȥѧˣ֣ɽҲ΢һЩ漴ʦ֣ǽһ¾ú͹ֻǣö˵ˡ
֣ɽҲĹʣһЩβͲҪ֣ɽˡ
һҲǽջӡ
޲ҲˣҪμ֣ɽǵڲ飬һЩϢҲá
֣ɽε׬˶Ǯ
һҲ֪֪ˣʮе֪
Ҳֻܲһ¡
ջ٣֣ɽʵ
޲Ҳûؼû취˫ǩ˺ͬҪ֧֣ɽٷ֮ʮ
ʮԪ޲˷ܵ˵
֣ɽ΢˿û뵽Ϊ֪ʢ߲ûȫ֣˲
ʮԪɴ˿ɼںܶ෽棬ϪˮͶʱʢǲĺԶ
ô˵ҵķֳɾˣ֣ɽĵͷ
޲ĻЩڰ⻹ʲôûװ׾͸ڣ⣿У׬˶Ǯ
û٣Ҳ׬Ǯ֣ɽȻشģû޲˵Щ
Ǯ޲صǱģһﻹĲҪ
֪֣ɽ˵ģ޲ҲûȥϪˮߣǻ±ˡ
漴޲ؾ¶˼ɫȿȣʲôҸ飬˳ʣ֮ܲܽǰĹƱͰڵмۣȥļ۸񡣡
˵⻰ʱ޲ضĺ
֣ɽҲ¶ЦЦ飬ǿɵһ޲ء
֣ɽЩڣ޲Ӻˮһ£˼ߣֻǴġ
ҲоҪ̫ˣ˵˼
ιֵУ֣ɽȷʵûոЩʲϾҲϪˮӰĴۡ
֣ɽɲû˵ոɶ
һЩɶڿб̵ʱֱѡ˳ϪˮеĹƱ
ϪˮеĹƱҲѸٵʱǸּ졣
Ҫʱֹ𣬵ȻˣҲֹˣֻҪҳȥ֣ɽ֡
û뵽֣ɽóôһǮȥƱ˲佫ϪˮеĹƱסˣ˳㻹ոһ
ȻˣҲ޲ǿԼûȨı׶ˣô飬֣ɽֻڲ΢ͨһ£ûͨЩɶȻʵʩˡ
Ϫˮм߻º֪ͨģǸʱѾˡ
ڲ˵Щʱˡ
֣ɽϪˮмŵƿǿˣɷݸ޿ɺ
ЩҲֻѡˣҲû취
ǰע˵ģ˭õʱϪˮмУЩ˵ġ
֣ɽҪɵģڹȨԼȨ棬Ȼòٵġ
ֻܵһϵĹɶˣȻˣ÷ֺʱ֣ɽҲһζûٰˡ
Ҳ֮ǰʢЩһҪϪˮڲֵԭ
ʵ̫ˡ
Ǳˣʲôأ֣ɽ˵
˵⻰֣ɽͿʼˡ
ˣҲҲˣȥɣһкܶҪ֣ɽ
޲غƤȿȣʲôܲһ£ģҾԲ˵ȥġ
֣ɽֱӲɫˣһôߡ
޲Ҳ⣬ûϣˣƨֱˣڶ֣ɽǳ׷ˡ
޲Ҳǻ˺ܴĺôڸʢ߲ĻȨٴӡ
˵޲뷨Ǳ֣ɽȣ
֣ɽϪˮмŵĹɷݣܹô˳ֱϣ
ھ֮һˣ֣ɽû
һЩͶϣϪˮͶߡ
ϪˮͶͶһЩĿص۲죬ȻҲѡ³
˵ĸ׬˲١
֣ɽȵ޲֮Ҳûţܿ˻ңʱѾΪˣÿ˵϶˷ܣ顣
ܽεʧʱ䣬ζǵõģûʲôʧȥģԴҶʮ˷ܡ
֣ɽ֮ÿ˶ʶվȻ
Էģǰ֣ɽûЩȽڣ󲿷ֱֶӽ⡣
ǴԼҴϰ壡


650 153Ԫ
֣ɽ˷ܵģҲЦ
ȵֹ֣ͣɽʾ£˵ллңܹôĳɹҵĹĿõģҲôʧġ
ллϰ塣˶̲סߺ
ʵεջ̫ˣ󵽼ǲ֪󣬶˷ܲѡ
֣ɽĦ˵һ°ɡ
ĦʱҲʮּǳȵͷ漴һʮԪ
⻰һжʱһʮԪֻʱջ
ȵҰĦне棬ĶǴҵĹ׬ȡ󣡡
֮ǰ˵ˣ֣ɽսĹҲûзŹ
ǵ֣ɽ߽һЩǮʼʱ򣬾Ѹٵĵг
Ҳ˾޶棡
Ҫ֪ЩǮڿɶֽʱóʹõġ
漴ĦʼϸĽеϸڶһ£嵽ԼŶӡ
Щɶǽݣ˶ʮ档
Ȼ󲿷ֶʮֳɫģҲ˷˴Ԥд˾ơ
֣ɽֻǸ˴СĲҪԼŶӡ
ЩҲҪһЩͷġ
ȻˣеŶӣ֣ɽָ£׬Ǯģӹɵġ
ҪĻôȫܣ֣ɽ׷ǾǺõˡ
Ӣгһжʧ󣬵¿һǧԪ
޿ƣڡ
Ħһţģģһû¡
һֱ˵˲СʱĦſڸ֣ͣɽϰ壬˵ˡ
֣ɽ˵ͷ漴ˣĦĻ㱨Ҷû飬еĻҪţҪºҿʲôġ
˶Ǽ˶ûκ
Ħ˵ĶʵȻҲиԭ򣬵˾Ǵˡ
ǴβĶˣôͿջ棬Ǿˡ
ûͽͳͷǹأ
֣ɽЩһֱʮģҲʱ䲻ڹ˾ɿȫƿع˾ԭ֮һ
˶֪֣ɽȻߣֻҪֳɫǻְнôҲܵеĳͷ
ͷҪһ̶ܹס˾Ļ
һ֣ɽⷽ涼ˣô˾ڲܿͻ뵽ϵС
ڣ֣ɽеĹ˾УҲʼϵ֮Ҳ໥޿ɱ顣
ֻҪ˾ǿô飬һᷢġ
֣ɽõһǣô˭ǿбӻôҪ˶ᱻˡ
֣ɽʧһЩǮ˵ⷽڣܶ飬ᱣһ̶֮ڡ
ȻҶûôͰɣ֮ǰڣ⣬ε浱УóԪЩǮȫڽ
֣ɽĻ䣬ٴη
֣ɽֱóԪΪֳɣ
Ԫ
ܶй˾Ӫҵﲻô֣࣬ɽóǷˣ
ΪҪһǣϪˮͶʵԱ٣
Ͱ㣬ôÿҲԷֵʮԪ
Ȼ϶ƽֵģ߲õĿ϶ҪһЩ֮ϪˮͶʵԱΪ̣
ص㣡
ˣһ¡֣ɽȴҸƬ֮
˶֣ɽȴ֣ɽѵȻǴȫʤҲܵģкܶҪ
⣬ǾǽЩǮĻȥһЩͶĿ
УϪˮͶʵĹģʱϪˮͶʱɹͶʹ˾ˡ
ǰϪˮͶʻ϶ֻԼڣڵֻһСķֲ
Ȼ˵Ѿ߳ȥˣҵĹģСʲô
֮óڻйҵľöܵܶҵĹɼ۶͹ȣǳֵĺʱ
ϾڵϪˮͶȱľǮҶֽɨʱ
֮ǰѾ׼ˣЩҵѾк͵ĥ
⣬ʱ볡ĻõĻȨҲøࡣ
ϪˮͶߣʵʱܺ˵ֻҪ˾ԷչҲûйЩͶ˵ǮôϪˮͶ߸Ͳڲ
Ҳ֣ɽϪˮͶ߶Ĺأ
˵ϪˮͶʵǺܶҵ뵱еͶˣ
ҲǶԴҵģܶҵϪˮͶô˵ͻͶʵǮĻӻ
һϪˮͶʲôͻᶯõȨֱӽʼŶӸߣ
Ҳû꣬뷢ʮҲǸЩҵһˡ


651 
ϪˮͶȷʵǺ˵ҲǵĹȨûʲôȤ㽫ϪˮͶߵɵӣôͲҪĺˡ
֣ɽɲƵġ
ҵҪϪˮͶͶˡ
õ֣ɽЩѸٵĿʼŹЩܶ඼֮ǰѾԤõģֻҪ֣ɽһ£е鶼ѸٵĽС
ͬģ֣ɽ߶ڽ𷢷ŵҲʮʹ죬ûţ֣ɽǳһǮûԼеʱǲ̤ʵġ
ֵһǣνĸǷΧȫ˾Ҳ˵˾ıఢ̶õ𣬶һ١
ô죬ôˣԺȫڹ˾ఢҲæģҲǹԼһ
ϪˮͶߵఢ̣ǻᣬһ˺һˡ
û취˭֣ɽԼǻأڻڹڣ˾ѡ˱׼ʱȻûмһܹ滹ǶЩԵġ

ȣõ˶ٽ𣿡ⲻϢʱఢ̾ʹյһ𣬿ʼ໥̽
̶ʮˣԭʱǻ˹һһ⡣
֮ǰôҲûԼнһô࣡
ǵģǺܶ࣬ൽǶ
أ˴谲Ȳûлش𣬷ʵˡ
ĸ˶û˵ֻ໥˿
˴˵ЩɵĻһģû͵ôĽҲӦһġ
˵žͿ˴裬û취ȻǶһĹǺʣһЩС棬ҲܹԵĸоһ㣬˾λ˴Щƫԡ
ȻˣֻǺССһЩûӰ쵽ˡ
ҲҪ֪Щϣ˾ûƫˣҲ֮ˡ
λ˴һۣ˵Ҳþܾһ˵ԼĽ
򣡡
һĻ˴Ͱ˴趼˿˾滹Ǻܹƽġ
ѶĶһģ
λఢ̶ÿĽѾˣൽǸоõֶЩΡ

ڰ°ʱص˼ңڹ˾ûôæˣҲ°ˡ
Ҫ֪Ǯ죬λఢҲǾӰ࣬ͨӰġ
ȵص֮󣬿ѻɷҲںȾơ
ǳ˵ǮȻ࣬ûеҪҪĵزܹ˲١
ɷǸֱӱ˴ˣȥҹҲ޹ڽƽ
衣ӿһ漴ͼ
ɷǿһۣ漴Լľơ
ɷ𻨾ֱһӽոյֵϡ
ȣȣô㡣
ɷֵĿһۣǰʱûôƢοţôô
漴Ϳϵڵһվ
⡭ôǮģɷŵʵ
Ҳ漴ôǮҲһ㶣𻨡
𻨺ߺߵģ׬£
㣿裬ͱЦˣĹһҲһǧȻˣôǮʲôܹ׬ôࣿӲš
漴ǵĵĴ裬ûȱʲô֮ġ
ɷҲǲţģҲ룬Ͼʮˡ
ϣǵĵҵĹʣ
ôܣϰǷ𣿡ӻǲţ˭С
һһǧԪĹʣΪһఢ̣Ѿˡ
һһǧһٵģһǧԪһµģԪ
Ǽһ궼׬ôǮ
𻨿ɷͶǲŵߵΪǹ˾׬˲Ǯÿ˶˽ٵġ
У֮ǰ㲻˵ҼӰ˷ʱ𣿾Ǳأ
˵ʵЩ֮ǰÿ춼Ӱ࣬ϾҪ֤
ܼṩһЩæһˮ֮ġ
ʱɷͶҲ⣬ϾʱӰ࣬ԸӰģ֣ɽˣʶǣûиǰŹ
𻨵ʱ뷨Ҳܼ򵥣˾ԼܹСæҲǺõġ
Ҳôġ
ǲôߵĽҪȻһǧԪ˼һҲˡ
⻹ٵģҲԣһ࣬˶˶ٰӵķӦġ
𻨵ÿ˵Ķˡ
˵Żʱ˵Сƺ±һ
ɷͶӶǳһ
ӣ㲻ҲƴѧҵҲ㳴ɣȥǹ˾ɻˡ˵
Цҵȥ˼ҲҪҰ
ûǮʱĽ˼⣬һ֮ڣֻҪһûġ


652 ƾԷ
εϪˮͶ׬ͬʱ֣ɽļƻУһʮԪȻѾڵĽһЩûֻһʮԪ࣬١
ôǮ᳹׵Ľ֣ɽҵ۹ôֽǼڵҵ
ֻҪȥ֣ɽǵĴԼһЩδ֪˾Լھ͹ȵĹ˾Ͷʡ
ôԺ󽫻֣ɽʮٱĻر
Ҳ˵һʮԪδУ֣ɽǧԪԪĻر
˵֣ɽܸˡ
ఢǶҲ˳һ䣬ҪȻ֣ɽĲע⵽ġ
ϾλãͺܹӴǱఢû취֣ɽİ칫ҵġ
֣ɽİ칫ҴԴɨ˵ఢˣĦû취롣
һ֣֮ɽ뵽ʵҲ˲ٵĹס

֣֣ɽһЦݵģʵûס磬׬˶Ǯ
⻰һԭڸæµӰʱͣһ£漴ͻָ
Ҫϸ۲죬ܹǵĶˡ
ʵǴҲĺͺ棬ֻ֮ǰ˭ʣϾ֣ɽԼǮпܻҵܡ
֣ɽ˵Ҳ˵
ֻһ֮ǰʱ䣬֣ɽ̫æ̫æˣôҸҴ
֣ûס˳ҲʶҪһ¡
֣ɽЦǺǵĵ֪
֣֣ɽӣ֪鲢ǻܣԼæĵͷ֪
֣ɽһҿЩˡ
֣û˵ˢһ¾ȥ裬Ȼ۰Ͱ͵Ŀ֣ɽ
֣ɽ˵Щᡣ
֣Ҳû˵һ̣֣ɽ˲ջȣֲ֪𣿡
˵Żʱ򣬻ȣһ̫ˡ
֣ٺɵЦû⡣
һǹģˣúƽϡ֣ɽû˵
漴Ҳûֱ˵׬ĻǿԵģһҡ
֣
֣

ԬС
ԼոսŵĶɵɵڵһľ˶һ˿á
֮ǰҲ֣ɽιܹǮû뵽Ȼ׬ôࡣ
ôǮ붼룡
֣Ҳ֮ǰʲôˣ֪ԪļֵΣҲ˶Ǯ
ۿ֣ɽ֣ϰ壬ҵϥǣķӦ죬ֱһ
֣ɽЦźЦ˺һ֣֮ǲŷӦ
֣ĵһ仰ǡɽǧܰ𴫳ȥ
²Ƹ¶Ҫ鷳
˺ܶ࣬ڵĹڣȷʵ
һЩէˣ֪Σյġ
֣ɽЦĵ磬û˵ôΣգһȥ֮Ҳ˵˵ˣ˭ţ
ҲͶ˵ˣϰ𣿡
֣룬ƺҲҪԼˣԼҲš
ãǳȥԶٺõģףһ£׼һ£Ҳʱûȥˡ֣ɽ˵
Ǳȥ˰ɣʲôǴɩ֣ǱСĽԭ
ҲǸϽ˵ԶԶԣڼҳԾС
֣ɽЦ磬ɩӣǾͷĺˣԲģһˣûгԶٺõİɣ
ҪǴȥˣ˼һΪ֣ɽһĹأ״ɩˣ᲻ûǮ
˭ô˵װ˵
Ҳװûио֣ɽС֣ɽôǮǵֻǾţһëţһë㲻ϣɲ֣ɽС
Ҳ֣ɽ׬˶Ǯ˵ԭ򣬾ΪԼҸɩΪˡ
һ˻ǳȥһٺͣľʲôʲô
ҪģҲҪõģͻ֣Ǯ
ٷû֣ɽǮ
ҵľϳ֣ɽֱ˵ⵥ
ҲûҪ󣬾ǵⵥ֣ɽҲûܾ
ƾӳԷˣţʵˣЦǺǵ˵
⻰֣ɽҲǰ飬ǰǿһЩɷӳԷǮ˵ƵĻ
Ȼˣǲ˵԰ͣȫƾӳԷ
ʱֻǿ˸Цƺʵˣ
Щ֣ɽҲ¶ЦݣҲܹƾԱˣ뻹ͦġ
һȺ˵˵ЦЦľͻȥˣ֣ɽһĵļ棬һ԰衣
ҹҲҪ뿪ˣҲ٣ʱͲλˡ֣ɽ˵
԰ææµˣù˷ʱ䣬Һ㰢̶ܺãλûúллء


653 ؼ
֮Ҫлл֣ɽԭΪ֣ɽѣǼԼǵѼʧ
԰ҲЩĲ״Ҳû˼˱һƶϴֱɱҲ١
쳣ĸм֣ɽҪû֣ɽ˵Ǽһ˵ǼҵҲġ
ⲻǼһҵ飬ǹϵǼеѣȻѲôҲû취
ǵʲôģ϶˵Ļ
Դ֪֣ɽǼҹϵǳ֮ЩѣǼһõĻϢ
ϾȫΨһһϪˮм˵꣬ھƾԼѾ֮ǰծۣСͥ
δ˳Ϊ̣ǧ̶¡
ҲȷʵЩѲ²һǵõľĻϢ
֣ɽЦŵ壬ͱҿˡ
Уʱٹʱ㰢̸һЩóԵġ԰˵
֣ôɽȻȥɣͦġĵ
֣ɽ΢˼䣬뿪ص棬֣ɽҲǵͷ˯
˯رãϾͷմͷ˯ˡ
֣ɽߴһЩƺ񣬶֣
λȥҪϾôʱˣҲˡ
ǺӣҪѧ˲ٶһ춼ȥˡ
λȥӶҪʶˣԬС֣ǡ
Ǹоֵˣǰܶоر飬Ѿ˺ܶ뷨
ܹɹʱ˵룬Ѿ뷨
ǰ⣬̶ֻܴܸɿţ΢һ㳢ԣľͲ֪ôˡ
Ҳǹ˾һֱӯʱߣʲôҲһֱ
ҪȻͷˡ

ߴŴСļЩҪȥģߡ
飬֣ɽҲǽˣһûˡ
֣ɽʱ佫صķëǱߣ߾Ҫʱķһˡ
һ·ɻ֣ǵǺ֣ɽһܹڷɻ˯ˣ˯ûͦġ
ȿҪ˵ʱһĶˣƨиһġ
֣ɽʵҲ࣬ҲϱԼҶˡ
԰κɾ˵ģ͵ſڣҲֱӻȥˣ֪ջ顣
Ϻǣǻ֪֣ŲյĺȲأǣֻƳһۣ˵Щġ
֣ɽЦǺǵĵǼңôͻ֪ιȥǸ׬Ǯġ
ƨҪϣӵǮ㹻ǵˣָǣǺǡĳ֣һȥôã滹ЩԹġ
ʱԬС߸˲ú֣˵ˣ¶ֱӾȥԼҵˡ
֣ã˵Щ̫ˣΪĸ뿪ôˣǸĸˡ
Ҫ֪ʱ䣬ĲҪ̫ˡ
ҪǮǮҪʲôʲôүүҲǿɾۣϾǴӡ
ֻҪÿҵҲûʱܡ
ÿ˰һҵһ¹ΣҲͲˡ
˵֣ȻĸҲûô
С΢İһȻͺܵſĸ׵Ļ档
ѸľţţСˣСӼֱǲʶһ
ܿСһڸߵͣǴ߿ǲ١
㹻Сһﻶϲˡ
ûһʱ䣬֣½Ҳˣźһ˲
㣬㲻֪ɣοǼ˴ˣûȥǿϧˡ֣Щҫ˵
֮ǰ֣ɽҲ֣ӹȥģ˶ţ֣ɽҲûǿ
֣ûĵж棿ôѵΪ棬Ϳˣ
ȿȣôܡ֣ʱҭסˡ
֣ƳһģߺţСҶ
ιȥôôôʱ䣿֣ʵ
֣ˣʱʼüɫĽ̫̫Ķ˵ˡ
֣˵֣ɽǱߵĹ˾ôôǼʶ˶ٹ˾˵Լ˺ܶڵĽȵȵȵȡ
Ҳ֣½΢Ľһ£漴Ҳûʲôˣȷʵ߲Ҳ᲻뿪ôá
ǵֵ֣ʱһʼǵûʲôо
֣˵ĺԼɵΣʱ֣ҵ˶һ
ʲôй˾ֵǧڵĹ˾ֱƲʧ˱޶ծ
˳ܲסѹѡɱһʱһҲ㶵
еȫһ˭Ҳû뵽ιȥȻô飬ƾĶˡ
漴һĶ֣ɽ¶֮ɫ֣ɽεǸʲôû飿
ɫͲҪ֣ɽڣ֣˵ˣûǷ׬һʣ׬˺ܶܶ࣬ൽǶ󡣡
û¾ͺãû¾ͺá֣Լҵܵ׬˶ǮֻҪû¾С
½ܵҪ֪֣ʣǲ˼ʵģֻܱˡ


654 
֣߶߶Ľһ磬ǽʱľˡ
Ҫ֪Ҳһ㶼ûţĲι˺ܶܶ๫˾
ֻǼʶ˼ôģҪĻ˸ӹļʶ
ͱ˵֣뷨ֻʱ˵ˡ
֮ǰŪӵʱ˵ˣҪһһģֻܲ档
߶Ū֮˵

°࿴֣ɽҲǾϲȻѾǰ֪֣ɽǽ쵽ңǵ֣ɽʱ򣬻̲סˡ
һٷ˲ʱ䣬ֵĲУͬʱҲ쳣ģ֣
Ϊ֪ԼѾûˡ
֣ɽĻ棬ǺΡ
ٺ٣ɱˡ֣ɽһЦ
һۣ֣ɽоȫʮ㡣
ϱϹҿ˲Ǯ벻֪Ƕ٣֣ɽһҫ˵
֣ɽҲûҫ뷨û˼ǶԼϱ֣ɽȷʵҫ
ȴǲģֻҪû£Ǯٶû⡣
Ҳֵ֪飬Ȼ֣ɽѾǰ˵ˣǵķʱ໹ǵĲѡ
֪Լõľǲȥ֣ɽ
˼ﶼ޲ýеǮ§Լ棬㵹ã㶼Ҫ֣ɽε˵
ǮǮٶûʲôӰģӰ죬Ǯҹƾû˼ˡ
ǰһ̶ȵʱ򣬳Ժ㹻ô˵ûӰˡ
ðɺðɣˣ淢ʲôûУ֣ɽʵ
ûʲô£үǱߵ岻̫ˣ⡭Ǳ߳˵飬ҽĹϵæˡ˵⻰ʱЩڡ
ֲڲ֣ɽĹϵ֣ɽǷޣûôི
Ƕ꣬ʼûԭµģҲ͸Щһֱչţֺţûôϰ
ʲô鰡費Ҫҳ棿֣ɽʵ
ʲô£ѣǱ߽һЩǮʱˣҪˡ
ʱҰæģҲû˼ܾ
ʵҲΪˣѡæģҪһЩ£Υ飬Ųˡ
֣ɽЩСûҪᣬ˼ҼȻҹˣǾͰһ£Ҳûɶ¡
̾˿
Ҳܸӣǰ֣ɽ׼ʱȥ͸һ棬׵˶йϵ
û뵽ڲû˶ϣϵԽĶ
֣ɽοô࣬
ţллϹ
˭ϹأҪллңǾ͡ٺٺ١
~~~

ʱܼ棬ȴԵЩء
ʶµʱ䣬ھҪȥһסôģޱ˵
深סˣֻ૵ҺܺõģǶ˵ˣͽ顣
ԭʱ䣬˸ѣദķǳãҪȥһȥסˡ
ҲǮˡ
ܵˣ
ûûУ㣬û뷨ֻҸоҲˣ㶼ôˣûҶ󣬶ҡ˵˵žͿ
⻰һһ٣ȷʵеΪԼԼ㣬ҲһҪȥһס
ʵ֪õ뷨̾˿ˣҲˣҲˣǽ֮ǰǲסһģҪôͱˡ
⻰˵ЩˣҲǵԼҽæ֤㣬ġ
Ϊãµʱ䣬ദһ£˭֪ôǽܹн첻ףҲҪСĽһЩܵ
⻰˵淵ĿȥˣҲһЩ
ǰǽܹڵǳĲףĽ㡣
ΪԼ߳飬ôҲԼģ۵ġ
淲ʹˣԵ֡
ҲУҪȻҲӼܳҽ㣬㶳ڽͷ
ܣֻимۡ
㣬ġٴ˵һ飬κ档
ȥˣҲ΢˿ҲˣɣҾ͸ˣȹ죬һ׷ӡ
㣬ãǮġæ˵
ܵǮԼţǮ֪εĽǶ𣿡
٣Щ档
⻹һοԼҽΪǮ˷ҲûҪĻóԼѵʱƺЩԱ
ҪԼһЩ߰Ԫ
Ŵͣ˵㶵˵


655 ٵ
ʲôˣ
Ϊ֣ɽ飬Ȼ֮ǰΪ֣ɽչˣܹôӱӹɵġ
⼸ܵõ֣ɽľΪ˴Թɫõ˼ǿ
Լ˵ʱʵѾܵˡ
ԼЩԱ
ʵҲҪ֪֮ǰҲֻһũسǶûȥΣڼҲǲд
ܻǵԼ߶ʱ״Աų˵
ҪֻǵʱԼѾܹӻһЩȫˣԱֵĲ̫ԡ
һֱеġ
Ҫ˺ʦͬѧԼҲ޷̬߳
Լõֻķʽ
ò¾֪淰ȥ飬϶Ǹġ
żֺõ̬һ֮󣬾˳
һеһУ
ŻὫԼεĽ˵
ֻĿԼã淣ҪסǼҲ˼Ҳ
Ĳ˵߰Ԫʹǿʼмҿóģ
淴ĵ˵ͷֱڶûӦ
ڵ淿ԼģȻ߰Ԫʲô
֮淲Żع㣬ϰôôǮòǣ
Щյһ淵ĺϣʲôأҹɫϰҵĽ
㿴߰Ԫܶ࣬ǧǧԪġ
˵ĦĦεĽǧ򣬵ȻˣѡôǮôû˾ɷݵĽˡ
֣ɽҲǸѡģɷݺͽǮֻҪһҪǮٵĻƺܶ˶ѡɷݡ
ǵǮൽϵʱ򣬴󲿷˻ǻѡֽġ
Ŷ֪ԼˣٺɵЦһ¡
漴ʵ׬˶ǮϰôôǮóôǮֳȥ
ȷʵǳ
ЦһǮͲܺ˵ˣǺܶܶࡣ
⣬ĻҿܻᱻųȥһȥңִһʲһԪĹ˾൱ڹЩͼŵܡ
ô˵ʱ򣬲Ż㱵Լҽ˼
Щִ٣ҲЩڵ˵㣬ҡ
㲻öʲôֻҪ֪һ㣬ǼҲ˼ңҲҪֺñˣֻҪ໥ϲôν㲻ϲ˵˼û㵱¶ҲҪȥܽ΢˵һЩҲû취ġ
һҲûٶ˵ʲô
߶ԼõĶһʼûкӡˡ

ڶ֣ɽˬ𴲳ԷһҲûг;۸С
ֻڵЩˣû𴲣ӹҪٵˡ
֣ɽҲûнú˯һ
ķóԡ֣ɽİӣŶֺõ˵
ӻȴǲôˣǺǣЩóԣ˵棬ʲôʲôʲôΣʲôƣʲôóԵţ⡭ǼЩֲ赭֣ϰ岻ͺá
֣ɽ
濪ʼŭ֣ˣһ裬ԼƨɻؼˣЩҪԼܡ
裬⻰˵ģǶûʲôԵģڼҳԵĺð֣ɽЦǺǵĵ
һȥôʱ䣿Ҷ֪ˣܵһȥһΪǲҪءӻ
ûء
֣ɽ裬Ҳ˵ιȥ飬Ҳ֪ʹߣŸո𲽣ͳ˲⡣
أҲùȥָֻŵģҪȻ԰ɡ
֣ɽȻû˵ӻҲס
˵˵ǰûǮʱҲûǮˣһĶİˡӻ̾
֣ɽЦıô˵ǰûǮʱ򣬶ཻʳѶܹǲˣ
ԲԣԹӻ㱻֣ɽ˵Щŭˡ
裬ԷԷ

ߵʮӲ֮һԹ֣ɽô
֣ɽֻЦԽ͵ѧУǱߡ
°㡣֣ɽ˵
ӦһȻ󼱴ҴҵСŽѧУ
֣ɽ͵ѧУ֮ԼҲܿɽ˾һЩˡ
һЩܽԼһЩ˾ķչ֣ɽʱɶûעѹҪء
һЩǮ⣬֮ǰ֣ɽ߱£ûϸء


656 Ұ
һѵϣ֣ɽĶЩۻ
صѾܽһ£֣ɽһڹ˾һЩҲ˴ŵ˽⡣
˾ߣRMB¸˳ϪˮʮС
Ϫˮ˾ߣȲչõõأø¥¥
ûʲô¡
Щ˾ĿҲ͹֣ɽֻ΢һۣ֪ûʲô⡣
ҹ˾֣ɽʮַĵģټ϶ڲ棬֣ɽһǺϸ
ЩС˾֣ɽˣ֣ɽȻҪ˽ĺϸҪ֪һš
ЩͶռɵĹ˾Щ֣ɽͲȥ˽⣬֣ɽҪô֪
һæһң֣ɽڽЩ鶼Ĳˡ
˸֣ɽ׼Ϣһ£ܽ˵չˡ
飬ϲϲЦź˵
ǱȻûʲôϢǶѸаҲʲôܣ΢һЩȻĵ
Цŵллܡ
Ҳû˵ҪͳԷģͳԷѾˣֻɽ˾ڲһûС
΢˵䣬漴ͽ֣ɽİ칫ҡ
ϰ壬Ϫˮµŷһ¡յһļ
ҲǺܴˣ֣ɽѾæòˡ
ЩеϢܵȻ͸¶ȥ飬ȻҲᱣܡ
οܼҪͰЩ˱־룬ҲǰնĹա
һܼС飬Ҳĵġ
֣ɽӹϣûЩʵǲǸʮôҪˣ
֣ɽѯʣȻ׼ģŵֻǼƻһ֣ʵʩĺܳɹⲿ֣ǸڵгԼδǼŵķչĹ滮
֣ɽһۣˣҿ˵
Сģܵ衣
˵֣֮ɽͿ˱棬ûһ֣ɽװҪʲôˣͬʱҲΪиеȣеļС
ϱ棬֣ɽ̧ͷŰգЩź˵ϰ壬Ϊ𣿡
֣ɽȻУԿóΪεķչϸĵ顣
ЩӦġ
֣ɽЦЦû˵յݱûرܼ֮򵥣ǾǷչӪҵ
ӪҵҪǴƷ裬ˢ࣬ףӵȵȡ
Ͷʳɱ٣Щնװ׵д档
֣ɽڳ˼ݹҪҪ
Ϊ¬˹ǱҲڽƵĹֻ໥صĿ겻һˡ
¬˹ǱߵĶеģҲǹ˾̫ı׶˰ɣܶ飬һʱܹġ
ͱչ߳ｨһƷԼ۾Ҫһ£ȻڽиԱ䣬һѵ顣
ǹߣΪȽСټϰնڹڵϪˮƿһֱǿԺܶ飬ֻҪ֣ɽ֣ǿپϵġ
ôĿҲԣǾҪԼǿȨΪԺ˾ϲ׼
ڵϪˮյĶԽ࣬ϲ֮ĻȨԽǿ
Ҳò۹⣬Ҫ֪֣ɽ¬˹Ǳ˵˲֪ٴΣǺͰ˵ĵǺܶࡣ
ϪˮеľٶܹʲôӰ죬һ۾Ϳˡ
ŻôУҪһЩ˵Ҫ¬˹Ǳˡ
ڰ£֣ɽڻĵͷԣҲ໥ɣҲãȻʧһЩҪԴ˷ѣҲͬĲƷ˾ֻ
֣ɽĻش𣬰նʱ˿
ллϰ塣ոм˵
Ҫ֣ɽͬ⣬Ҳһ취ûУֻܸɿţҪ֪Ǻ¬˹Ǵ̨
˾ͳҲ֣ɽġ
һϵôʧĶ֣ɽǮ
֣ɽͬˣںǮżȻ뷨ҲԸôȥôҲ˸¬˹һЩѹ
һ쵽ģĥĥġ
ݱûȥ֮ϸһЩһµʱ䣬ִз𣿡֣ɽ
ֱӵϰ壬Ҫһµʱ䣬㹻ˣ
˵ģûɱʱɡ֣ɽЦ
ռᶨ˵¾ɡ
֪ھǸñĵʱԼʱҪӻֵ߱ûģô֣ɽƾʲô֧
յҰĲС֪ĺϲǴû취ı䣬ôҪ֮ǰԽĵԽá
пܣںϲʱпв¬˹λãʱֱӺ¬˹ͥ


657 Ҫ
֣ɽͰԸͬʱҲԶѸ֮ǰƼΪϪˮеܾеʮ⡣
Ѹ˾Ͳף
󣬸г徢֣ɽҪġ
ܺãľͺãҪʲôܺᡣ֣ɽЦſڵ
ջ˿ܿҪ󣬡ϰ壬ģҪչһЩҵҲ֪ܶ๤Լ豸ȵȣչġ
ЩҲʲô߾ܵĲҵܹٵͶ
ðɣļҪٶĲ
֣ɽЦŵҪҴк
õġպٺЦ
֣ɽһ£ҲûоܾҺ̸һ°ɡ
֣ܶɽչҲһЩ˵Ĳٿֱӱ˽ҵ
֣ɽչһܹ֤Ǯᵼ¹ʲʧ
֣ɽûܾ

ȵ뿪֣ɽʰһ£Ҳֱ˺Ⱦȥˣʱۻˡ
Ƕʱ䣬֣ɽûһеģںȾƣҲֻ֣֣΢ȵ㡣
æĲˣ֣ɽҲһ¡
֣ɽκɾߣκɾڣǸߡ
ɽ磬ˡ˿֣ɽǹ
Сأ֣ɽʵ
ȥˣھͽ
ˣ֮ȥ԰Ǳߡ֣ɽ˵Ҳ뿪ˡ
ȵ֣ɽ뿪κɾݿ֣ɽıӰĽ
Ҫ֪κɾҲϺŵˣֵµĹ˾ˡ
һκɾҲͺ֣ɽ˵ˣҪҵ֣ɽҲû˵ʲô
ټϪˮֲĴڣκɾĻĲСҹ˾ÿҹ˾붼ֵǧ
ټκɾܹ㣬κɾҲ˭ܹá
ף֣ɽκɾκɾͻƨƨ߹ȥĽ
ܹʲôأ
֣ɽҲ֪ʲô԰֣֮ɽֱ¥֮󣬾Ϳ԰ſϣͣڴ̣žˡ
ڵ԰Ѿʼĵ̵ܵ꣬Ҳǰ칫ص㡣
ʲôأô񣿡֣ɽְ˸˹
԰ҲûһЩǷˣЩǷǷԽԽˣҸһ¡
֣ɽʵǷ˶Ǯ
߰ˡ԰˵ʱҲЩͷۡ
ڲֻԼ꣬ΪһľԼƷ̡
̯ԽԽ󣬵ڵǷԽԽ࣬ҲԽԽӡ
ؼкܶ඼ǹԼصλ
Ҫ֪㿪ʱ򣬿ɾвٹ󣬻صλ
˵ΪҾߵܹѸ
֮ǰ֣ɽ򣬴Ҷܸӣ϶ֽ㡣
֣ɽȻǹɶܳʱ䲻¶棬ټһЩȷʵ̫˵԰˿ҲԽԽࡣ
費Ҫҳ˵һ£֣ɽ԰ΪѵӣЦ˵һ䡣
԰̧ͷ˰ɣڵӲôۣǷҲǲãһǵ⻹ܹ
Ҫ棬ƺܶ˱ϲ˵ʲô᲻ģʱҲˡ
ˣ˵ЩˣҸʲô
֣ɽȾưʱæˣȺȾƣ졣
У߳Իȥ¹ӣ԰еĻʵ
֣ɽͲ鷳ɩˣֱ¹Ӱɡ
ҲУھߣ
æģȻСҲҪˡ֣ɽ
ô˵԰ҲҲͲˣԼ
֣ɽ˰֣ʾæԼġ
ûκɾ˽ȴк漴ʵ԰磬ǻƹôˣ
˭֣ɽЩ⡣
ƹȣүҵǸСŮκɾΪ֣ɽˡ
԰ߵߣ¿˿ͼƹȶڵſڡ
һôǹƤҩһ԰ü
֣ɽʵôˣ
ǣҰ̫£ΪԼǿҪһԳӣֱӴǱ߽ġ԰м˵
ԻƹһֱûʲôøУֻһʼʱ򣬸оͦʵģûã֪ʵֻǱѡ
֣ɽҲʵʲôһ֮ǰǻúõ𣿡
Ҫ֪֮ǰƹȻǮԭ԰Ĺɷݶȥˡ
黹Ĳ˵һҲ֪˭Ƶģ򣬾ȻҪչһҼֵǧľĳ
һʼͦ˳ģģͳ⣬ڱ˸ˣǮòˣ˵ҪΡ԰
ʲôκɾһ䡣
԰Ҫҳ£˼
治ҪԼ֮ǰǳϹϵڳ뵽ˣޣʲôκɾм˿ĭ


658 
ڻƹһңκɾǺ԰һʮֱĵġ

Ҳ֪ʱ˭ǴɽģھվȽŸıȾ˶Ҫá
ǵ΢һЩ֮ͷˣκɾʮֵƲ
԰֣ɽı飬ЩʵòҪǰɣ
֣ɽ̾˿ɮ濴ɣүȻ˵֮ǰҲйˣҪǰǣô˵Ҳүˡ
֣ɽڻƹȻҲвˬģҲֻϾҲûĽƹȿС
˵Ҳûж԰
κɾЩ磬֪ƣҲҪֶʲô˰ɣǲֵô
ڰǣҲĺõġ
֣ɽ֪ǡ
֣ɽĻû˵꣬ͱ԰ˣ֪Ϊʲô
ʵǵ˽ĺҪ٣˵仰С
ƹȾǵı˿ˣû취ҳĻӦûǺ׽ġ
֣ɽû˵԰ǻл
԰̾ϢһʵһʼʱϾүˣһ¾Ͱһ°ɡ
֪𣿵׼ҵʱ򣬾ڶҵţźһȥ
֣ɽüͷʱȥҼˣ
ǵģźӣҪæƹֲɵֻ֪Ҫ㿪ڣǺ׽ģȻһʱȥ㡣
尢̱˺ü죬ǵҸϹȥʱ򣬲Žߣ֮ҾͲˡ
ʵʱ԰Ƿ˺ݻģҪ԰֪ƹȥ֣ɽװŹƹȵġ
֣ɽҲû˵ˣҲ
ˣˣߣȥȾơ֣ɽ˵
͸ˣˣǸʲôκɾ˵˵
Ǵſ߳ȥʱ򣬻ƹȿҪ
ɽ磬԰硣ƹĴ
ûƹЩѿܿٴζЦɽ磬ȥԷãҲˣ͡
ǿɳԲƴϰķСǮǻеġκɾ˵
ƹεЦЦСô̭ңҺûȵģⴿǴӡ
֣ɽڲͣ˵ЩͷĵøʲôʲôȥǾС
ɽ磬Ҵˣ֪ˡƹȾȻžһ¹ˡ
֣ɽ
ƹȳԼĶ⣬ǿĵ磬ĴˣҲӦü壬һΡ
˵ʲôʲôҪǲңû취ȥˡ
һ군ˣҲûˡ
֣ɽԽԽ䣬øյĺв֣ɽˣ
ģˣҲܹ𡣡κɾ
ƹûһĿ֣ɽ
֣ɽҰ㣿
ƹǿϣһæ˵֪ˣһֻҪһΣ󡭡
УҰ㣬ǴڿʼǾ뿪ǣصϼҰĹӰɣԺǽС֣ɽ˵
ƹһӲ˵ˣϼҹֿӣ
ǻɱˣ
硭
УǾˣ⣬úӵΪвҪ֪ԺӲã˵ú£ҽͽȥҲǺѵ顣
˵Ϊ᲻ã֣ɽ
ʱҲǱƹȶĻˣҪүڣһÿˡ
ʵһʼʱ֣ɽƹȵĸйٻͦõģʵһũޡ
֣ɽû뵽ǣһ˾Ȼܹ仯ô죡
쵽ЩˣΨһһĺôǣүʱһֵĻ
ȻĿҲΪ֪үھ
һ㣬Ҳûȫġ
үʱ䣬ҲǿԼҵСŮʵĿԲŶ֣ɽ˵Ҫǣͺá
ɡ֣ɽ񣬾֪ƹǲԸȥģҲú˵ʲôˡ
ƹ䶯һ촽ʲô˵Ҳ߳ŭķʲôݻ
ԭƹΪԼǿ뿪԰Ҫ֣ɽİҲܹھǻһƬ졣
Ҳûпܵġ
Ͼڶ̶ʱڣʹˡ޴ġҵǵģԼڵĲҵѾǾ޴ˡ
ǰζĲƸ
ʵܿľʹˣ뿪ˣһʼǺõģ˺棬һ⣬ƹȾͲ֪ôˡ
ǰ֣ɽǲ棬԰ߣܶ飬˼Ҷƽϣ㷽㣬˭ģƹʲôˣ˭ʶ


659 
ƹȿ뿪ıӰսȭͷǺܿľɿˡ
Ĳҵ֣ɽ֣ɽҪĺݵģܹ
ǰƹҲǲ֣ɽ֣ɽҲԲôģϾԼ˵ڡ
ʵҪһ㻹Լߵʱ򣬺˵Щ
ʵʵ⣬κ飬Ҫȥ鷳֣ɽҲᶣ֣ɽġ
Իƹ䶼֣ɽˣΪʲôÿ궼֣ɽ˷ֺ죿
֮ǰᵽܶΣƹΪԼǿû֣ɽ԰İæɻĺܺãһԽԽõġ
ʵΰˡ
֣ɽȥϼңôƹԸҲԸȥġ

磬ôʱ䣬ʲôˣ¥䣬˺ܿ콫ƹȵ֮ԺˣκɾǺ֣ɽôһȥôʱ䡣
֣ɽ˿ڶô飬ǲ֪
СôȰǼϹְˣٺ١κɾͷ
û˵ϾڹڵĺܶϢܱעĻͲ֪
԰Щ˼˵˵ǹֵ飿
֪֣ɽ
԰ͷ˵һЩڵҲ˹⣬ڲƷ˽һЩ
֣ɽͷûȥˡ
˵˶ⳡҵӰȫˣǲģô԰ʵ
֣ɽЦŵҵģһ٣¥Ҳв١
ңȻǴ׬׬ˡ
Ǿͺãһ԰ٱ
˺һƿ׾֮󣬲΢Ľ״̬֣ɽʵأô
ҾЩĿ⣬һжãˣķֺҲûˣ󲿷ֶʣһóȥˡ԰ڵ
Ҳ֪֣ɽЩĿ˵ĻҪ˵ġ
ЩԼˡ֣ɽȷʵǲ⡣
԰ͻƹȲͬ԰һظ֮ˣôʱ䣬԰ҲףҪѣֵܣôǮһҪ
֣ɽ֮ǰڰѺϻġ
֣ɽ֮ǰҲܶΣҪʣΪľǲ֮ϵ
ֻ԰ûͬ⣬Ϊǳ壬ûζ
ܹľǣеĿһ֣ɽҲȫˡ
ǽеĿɽ˾ǱߣǱ߽顣
κɾҲ˵һЩԼ飬ߵǻͦġ
磬ò˵Ϫˮֲʵ̫ˣҪûоֲҶ֪ôͶʡκɾٺЦǵģ
֣ɽ״ѵҲСһЩʱƭˡ
ھǣ˭ƭҰǰɡκɾ˵
֣ɽЦǺǵĵκүôأ
ɶ磬ҸղźȵЩ࣬ٺ٣֡κɾЦ˵
˾Сƣ죬ܿһʱ͹ȥˡ
֣ɽصңͿ۸ֻʨһֻʨ֣ɽ֪˭ˡ
˾ˣ
椶椼֣ɽСڵһ˹
֣ɽһֱһ漴͸оģ
ж˰ֳӡ֣ɽЦĿѾͷ
֣˾˺˵Щˡ
椵ûûεֺţ˵ֲ֡
ôˣѧ𣿡֣ɽʵ
СѾͷ֣ɽҲЩһգ˶ҪʮˣʱѾͷСء
ҵʱ椶ݵĺܣСֶû⣬ڣСֶա
ż٣ǹҪܵܣûʱǡ˵
Դˣ֣ɽĴЦǺǵС
椲˵ЩԴˡ
СӣЩҲû˼ܿ͸߸
Ƕ椣һûûΣ˿Щ
ʵ֣½ܶѾͷҲǲ۰ֻûôϸˡ
϶ɢ
֣ɽԭţ죬ѾͷԼӳȥתת˳Ͷһ¸顣
γȥʱȷʵЩˣţţڶЩİ
ټһȥɽ˾ǱߣҲǾҹŻص棬Žæꡣ
ʱ䣬ͶӶһ¸顣
֣ɽûϵڶͱ˽ˣ
֣ɽ̾˿һڡ
ԭ֣ɽЩ̫˵ģϾԼҪˣֲǹ
ǵʱ˶Էվƣҵ֣ɽԭĲ˲ɢˡ
֣ɽ֪Ϊʲô϶㽭Ǳߵ飬лʮָ˵ġ
̫ˡ֣ɽЦ˵


660 ر
ӦõģҴԺ쵼֣ʾֿĸлл֣֧⡣һ쵼ֿ˵
㽭սǴһ
ؼĻǣ㽭ܵ˴½ġ
ѵʱ̣ΣصĹͷ½Ͳԣںܶ㽭˵У½һƶ
ʵô˵ҲûڵĴ½ȻѾʼĸ￪ţûɷԾ
δʮڣ½Ż˻һԾһؿ
𾪵¼
ƶĴ½ʱȴóôǮһ㣬֧Ԯ㽭ǵĲƲȫ
ôܲǸжôûаȫУ
Ȼ˵ûȫֹ֣Ҳ˲ٵʧ
ǵطΪιɵĺǵо͸ӵҡ
ԭһЩ滹ЩãˣʱƺҲģھߵҲһЩڴ
˵֣ɽóʮԪ˵شģ
㽭ҲζԴ½˸̵ӡ֪Уڴ½˺øС
Ҫ֪㽭ĺܶ˴ӳʱ򣬾ͽܵԼӢͳ֮¡
ڣеĸܵ˴½ͬػ
ѵʱ̣ڴʱûлعʱ򣬴½ѡ㾡ȫİæЩˡ
ôţعǱȻһǳõ飡
Ǻܶ˵뷨Щˣιеһˡ
Щˣܶ˶ڻعҲʮڴģǧľܹһعĻ
˵Ҷ֣ɽĹʮֵĸм
֣ɽǰԤ˹ֵķҲ׼ʧС
ЩӦģΪһԱҲԼ֣ɽҲһ˵
˵֮һƬ
ֱ֮ܿ˽һ¾ʵ֣ɽҲ˽Ĳˡ
ϵ飬ҪסĳͽʱǺѵġ
ο֣ɽ˺಼ܶá
һ㣬֣ʧˣĶʮԪʧڣֻûʮԪǸǸ˵
֣ɽ˿⣬ܹûʮѾˣȻ˵֣ɽԤпܻС׬һЩֻ֣ɽԤ
Ҫ֣ɽ֣ɽֻṩ˽Ǯ̼Ϊġ
̼Ϊ㽭Ĵ͹мţġ
Źʱټ㽭Ӫô꣬Ҳǵõ㽭˵Ͽɡ
ټڻûлع飬һЩ΢Ҫܻһµģ̼žõڡ
Ȼ˶ףЩǮǴ½óģ㽭Ҳǵ飡
֣ɽǸЦſڵû£ǮʧʧˣܹΪҲҵҡ
֣ǲİʿԿģҲһЩͶʼƻ㿴һ£ԵĻھͿͶʡ˵
֣ɽЩ⣬Ҳ⣬ûƽ޹ʵռ˱˵˵ο֣ɽһǻ黳ˡ
֣ɽֻǿһۣ΢΢ֱ壬Ѿܵϣ
Щҵδķչǲġ֣ɽ̾
֣ͺã⣬֣ʲôҪ󣬾Ҳǿġ˵
֣ɽ߻е뷨һأ𣬲ǹɱͶⱾ˰ˡ
Ҫ˵ʲô֣ɽЦŰ˰ֵҲӦ֪׬˲ǮˣǷȥĽ𶼲ֹˣԴҲغҿ
⻰һе˲ЩǻĲֻ֪֪һ㣬֣ɽ׬˲ǮǾ٣Ĳ̫
Ͼ漰֣ɽһЩ飬ʶ΢رһ£֣ɽôʱΪѾȫϿ֣ɽ
˵Ƕ֣ɽ֪ҲǺܶࡣ
˵֣ɽȥĽѾˣôܲǾȡ
֣ɽ˵ͶʶǮҾóǮⲻغҿڶҪڹڸƶͨѶ֪ɲԣȻˣƶͨѶһ͵ģڻҲһЩҪʱ䡣
֣ɽƶͨѶ鵰ˣϾʵ̫ˣܹĻԼĿˡ
Ǻ°һҪл㱨ⲻܹģ¡˵
֣ɽЦȻҲֻôһ뷨ƶͨѶȻδҲϣܹһ㡣
ƶͨѶڻûռ˵ڻûУǹҲûȫռ
һЩʵ֣ɽ˵ʲô֣ɽģ㹻ˡ


661 й
óһԪͶʽƶͨѶоģУоרפУδһϵͶ롣
ƶͨѶΪһҪͨѶӰ쵽ȫͨѶ仯
ҵԤ⵱УƶͨѶпδʮᷢչ
ǻҲǺƶͨѶһҪģЩδļʮڣΪıеĸı˵УסޣԷ
֣ɽ˵ƶͨѶпδʱ߾ϸĽһ¡
ڵĴң֣ɽԤⲻ˵ģԲᵱЦ׵ƲҲҪӵġ
˭ܹ뵽ôӴĽг˵ͱˣ
֣ɽԤ⵽ˣˡ
֣ɽҲûƴǣһЩŵһ£صᵽƶͨѶԼδҪԡ
֪ںܶ˶ţ˵ˣǹ⣬֣ɽ˵Щƴ󲿷Ҳͬġ
֣ɽӰߣǻȥģ֣ɽҲҪǰԼ˵ϵľͺˡ
ҲҪǰ׼ҲΪ֮ëǱ˹׼
ǱҲвⷽרңоĺ֣ʱֱо飬ʡʱʡ
һܹõĺǹϾֳɵ豸Լ齨õоտƾҪ
ʱ䣬඼֣ɽĸݽʱˣ˵˺ܶ࣬˵±Ƶġ
ܶ˶˵ʲô֣ɽҲףҪֻҪӡ󣬵ʱٵʱܹʱ߾ͺˡ
ϵʱ򣬼Ҫ쵼֣ɽ˶ٷϺ˲پơ
ͬʱٴα˸л
ݲȫͳƣһµʱ䣬㽭½̽׷ѣѰε˱ࡣ
Ǻ°֤㽭ǺλصĻ𡣡
ϢֵǸһ
ɣ
֣һ
Ҳ
ţ㼱ʲôһ
֣ɽ
صҵʱ˶ԺģֱӾ˴ϡ
Ѿĸ·ϴ˽š

һȾƣǾƹӻһɨһ
֣ɽͷ۵Կǣһ߶߶ˣҲֻš
裬²źȵġ֣ɽ΢粵һ䡣
ӻһ۵£ʲô鶼£ҿûеġ
ðɣҴˣҳȥ˰ɡ֣ɽʵܲ߶ˣֱ׼ȥߡ
֣ɽҪһµ뷨ҲˣΪԼҵĶԼ椶椿Ҫȥƨƨߵĸ˹
֣ɽΣֻܴһȥ
үأû
ɩӣСˣʲôԷȷʵᡣ
磬ȥϰడ
֣ɽϤ˴кЩھϤĲϤˣֻھӺǼˡ
Ǻ«óԵǺ«
ţţ۾ʱְ֣Ǻ«
Сһһ㲻ܴ֪һ㣬Լӳʲôʲôõġ
Ȼֻ˵һ䣬ٳԵ㡱漴͸ˡ
ĸǺ«椶У֣ɽԼһ˵ζĺܲ
֣ܿɽͳˣΪСһͳԲô࣬ΪʱСԣʲôʲô
ȵٴλصҵʱСһѾԵıˡ
ʲôʱģ֣ɽʵ
֣ûĵôҾͲˣ
֣ɽΣֳˣ
֣ɽ벻ԭˣҪȻôƢô𱬡
֣ɽҲЩЦ쳳ܣеʱ򳳵ûͦ׵ġ
϶Ǵͷܴβͣġ
Ҳ֣ߵ˶ǻһͻȻ顣
ûܣ˭й֣Щ˵
Ϊʲô飿˭۸ˣ͵ܵ˵ܵȥ֣ɽЦǺǵĵ
ֻǿڵӣֻ˵˵ѡ
֣һۣڵģ첻ܡ
֣ɽ֮ǰ˵ôֿʼˣ
֪֣˵ľĹţ֮ǰ˵Ѿʵôˣ
飬ҵͲӦôӦǰæӣ㿴⺢Ӹģʲôˡ֣
椶˵ڼҴӣˣʵ֣ȥæˣ椶͵ң͵żˡ
椶Ҳȥ̼ңȥҲڡ
СɲŶ󰡣뿪㣿ôæ𣿡֣ɽ
³Сһ֣֣еӣһڶûУǳ˳˳֣ɽܳʱ䶼ûʶԼһ


662 ｨ
֣ɽù֣ļˣǼҵЩ飬Ҳףֲܳ׵ַɡ
ϵʱ½ܹ׼˶ߡ
Ҳ׼Ӵ椶椵ġ
Сأûһ֣ɽʵ
½ܵûأֻ֣ͷǱˡ
ҪʵڲУͽСɷҼңžˣúӶ֣࣬֡ɽ
½ܵˣѾæˣͲ鷳ˡ
֣ɽ½ƺЩ̫Ը⣬Ҳû˵ʵҲףϾ׶ӣϷĸô¶
֣Ķ֣նٷߴţܶʱ򣬶ֱӴȥϰࡣ
˵⻰أ֣һѶ˹
֣ǸʲôŪЩʲô֣ɽ½æǰ֡
֣ⲻʱҪȥ׼һЩʱҲˡ
һµʱ䣬ôż֣ɽЩЦá
֣̫żһЩɡ
㶮ʲôЩʱɾͲˣˣæģùҡ֣ú֣ɽ˵ʲôˡ
֣ɽ²ӣҲˣֻҪ֣˾С
ˣǱʲôˣʱûУ֣ɽͻȻ뵽֣ࡣ
Ȼ˵Ѿˣ֣߸ôʱ䣬Ҫ۲һµġ
֣ɽҲ
Σͦġ˵
֣ҲСӿͦʵģҸоҶˣͦʵġ
ǾУֻҪǹúþͿˡ
ȳԷʱ֣ɽûˣʵڱ϶ýȶȲˡ
ֻ֣½˺Ůһˡ

֣ɽ͵ѧУ룬һ߽ȥˡ
ȥѧУʵ
֣ɽԺ顣
ʲô飿ʵ
֣ɽҪһƶͨѶĿĿʱϣߵ˲ŶƼ
аɣĿô򵥣ܶǮͶȥһгɹġ
Ҽгɹˣ˵ҲҪģҪ׼һ䡣
֣ɽǮ׻ˣǵ֣ɽɣԼǿԱȻ֪Ա
ܶණ˴򣬵ܵóĽྶͥ
֣ɽ̲סϹҺôҲǴѧһƴѧѵ֪𣿡
֣˿ءЩ˼
·ĶѧһʦҪӵġ
Ц˰칫ߣ֣ɽҲûżȥԺǰİ칫ңͬ
ʲôʦ˵֮ǰȥһʦʵ
֣ɽϹæȥǱ׬㻨ǮڵǮɲ׬
⻰ҪǱֱ֪ӾܹˣҪǶ˵Ǯ׬˭Ǯת
ߵʦɶ֪һĶʼ̾ǰڵǮ׬һһĶǼˣνײ裬һûǣ
ѧУĹûǣҪȥǿɾͳԲϷˡ
⻰˴ҵĹ׷׿ʼڵ߲ˣļ۸
˲仹һۣ£ֱӱ˹Ҵۻˡ
֣ɽҲڱЦǺǵĲţһֱȵ󲿷ֵʦпˣ֣ɽ뿪
Ժ칫ң֣ɽŽȥ
ϺǣϡͰôйСԺ֣ɽЩ档
֣ɽⲻոմǱ߻͹𡣡
Ǻǣ𣬱Ҵñӣ⣬ΪҲ֪㶼೤ʱջ˵۾գһµġ
УΪҲ֪㰡ι϶¡Ժһ۾Ϳ֣ɽĿġ
֣ɽҲΣЦǺǵĵУҾǵҪ
УڿˣˡԺ˵
֣ɽ
ûҪô͸߰ɣһ趼ûˣô˵ҲѧУһԱ֣ɽ
Ժǰǡ
úúãǰǣڱֵҲ̫һɡ
Ǿ飬ڱ鷳Ժ
֣ɽһЦ漴Ҳ̸£ԺҹʵҲǺ¡
Ҿ֪Сû¾ԲġԺЦһ䣬˵ɣʲô飿ҵҪʲô¡
ģ׼ͶһԪｨһоרоƶͨѶҪҪڵһЩרҲ룬㽫ŶӸ齨ˡ֣ɽ˵
Ժþû˵һĿԽԽˣһԪ˵óóˣ
ģЩרǵĲԲٵģԺ֪ҵģԲԼˡ֣ɽΪǲ֪ôѯʲ͹ʵ顣


663 ƴ
֣ɽô˵Ժعûĵ֪ȱǮҲô顣
ʲôֻҪҪһ㡣֣ɽƱ˵ġ
о϶ҪߵĽרָӵģ֣ɽҪǰҺ֣˳㻹Ҫһ¡
Ժһʱ䲻֪˵Щʲô룬˵һ¡
ƶͨѶҲǺ֪ĸֻҪͶоǮˮһȥˡ
һûʲôɹ׼ҪеġԺ
֣ɽЦЦ֪ղϱѾ˵ˣԼҲе
ôǮԺ̲סˡ
֪ͷвǮǮôģһ㳬еģôͻȻתеͨѶˣ
ȻģҲ֪ĿҲ̫˰ɣʲô飬ҪСĽеǮҪôһĻܿܺܿͻܹġ
Ժ˵ľЩĳˣĽ֣ɽġ
ҪȻЩǲ˵ġ
֣ɽôѧУ˵һ£˳ǮоĸѧУϲ
֣ɽôֱʵģһ
ԺҲǾĿģûһĿܹôǮģ仹Ǳ㣡
֣ɽóˣ
ԺҪŬʲôֻҪ֣ɽļ۸ȥȻ֪ͨˡ
뿴֣ɽϹҸ㣬̲סôࡣ
֣ɽҲףҲͦ˵ģЦŵɾˣ˭˵Ҿһ㳬еˣ
ѵǰʱ䲻ǻ˵𣿡Ժü
֣ɽȷʵҲֽ׶ΪҪĲҵ֮һⲻֻһ˾ֻ㳬һ鰡
ô˵ɣҲͲˣǹڵϪˮز޹˾ҵġ
Ͷʹ˾µĲҵҲϰټңʲôĶС
Ժ֣ɽȻ˵ЦĿǣȴ棬֪˵ѡ
һʱ䣬ԺЩҵ֣ͨɽȼ仰ԺҲγһģӴҵ۹
⻹ûֻ֣꣬ɽ˵˵ǮģҪûоô
ҿԸǮǴǱ׬ģҲ࣬ڰˡ
һ𣬶˵ʧҲʧˣӰٳһڷġ
Ժʱǳ׵Ĳ˵ˣڣ
һ
Ժ֣ɽ֣ɽǸЦǺǵģѿڶƭҵİɣ
ôܣôţҲҵʲôˡ֣ɽ
Ժô㶵ĿðβŻعҡˣ˵ˣȻѾ׼ˣҲûʲô˵ˣʱύһС
˵֮뵽ʲô㽫оѧУ£
֣ɽҡͷǵоѾˣʱֱӻġ
֣ɽɲҿ̫鷳ˣڲһЩɹʱ򣬵ʱ֣ɽɲֳһЩõ顣
огɹȫİС
аɣʲô׼ûУȥҪо˻ܶࡣԺп
ȷʵһʽ˭Ķ
֣ɽ˴㣬ڵҲҪרҵרңҪУġ
ҵ˼ģñΪͷϵĸУнѡΡ
ȻھͿԿӦֻҪÿоʮ죬оĲÿÿǧǮֳɹӳɹҪ̶ȸϲⶥ
֣ɽɲֻҪһѧУרҵڣϾ̫ˣθڿûôС
ⲻǮ飬ȻˣôǮ϶˵ģϾ˭ҪԷģûУЩ˾һ𲢲Ǻ£кܶ˵һʱͻô죿˭ģԺΪ֣ɽļˡ
֣ɽȴ֪һ㣬Ҳǹˣƾ˵˭˭ģҪ˭˵˭Ǿ͸оҲȱǮ
Ժ죬ʲôҲ˵ƴ֣
Ҳ֣ɽ˼Ҫܹͳϣ࣬ôҲѡͷˡ
У㽫ϸңҵݽȥԺ
֣ɽһû׼ٵȵȣȺѧУһ¡
ڸоϷˣˡԺû˵
֣ɽЦܰû׼ãĿȷҪģѾ걨ȥˡ
Уȸ̽̽ڷ磬ⲻǶԴҶõ顣Ժ
֣ɽĹʶ࣬оҲ࣬һ㣬ܹòٽڶĶҪʲô豸ģҲòˡ


664 ̰
֣ɽҪƶͨѶоԺǺ£ڱǺ¡
һˣôǱҲܹúܴĺô
ȻˣΪҪһҲΪ֣ɽ㹻Ǯ
˵Щ˶̰Ǯ֮ˣʵ飬оҪķѵʽ֡
ûǮͱ̸ʲôоˡ
ˣҪûͻȥɣҹˡԺʼˡ
֣ɽЦǺǵĵԸ¡
˰ɣķҿɳԲ𡣡Ժأûʱ䣬ߵ鶨֮˵ɡ
ô˵֣ɽҲͲǿˣ뿪˰칫ңѧУ߹˹䣬Ҳ뿪ˡ
֣ɽҲûȥ˾Ǳߣ鶼ĲˣҲ費Ҫȥ
Ͳһ񣬶ڹ϶ܷš
֣ɽŶˣСһϲ֣ɽˣϾҪʲô͸ʲôĸӲϲ
֣ɽʱЩ棬ôʱˣжʱûˡ
Ҳ˸طҲϰûʱӼҰɡ
֣ɽˣܵˣ
ĸҰⲻǹݰɽͷ𡣡
֣ɽ΢΢ü˵ĻЩ̫Ծ֣ɽҲоĳԼ
磬쵽ôˣ˵£ǵĹϵҲˣôҪҴ˵𣿡֣ɽֱӵ
漴ĶӵСƨƨȥ̡
Լƺ£Сһˡ
֣ɽֹģҲûдߴ٣ʾͤ棬˱裬ȻȲš
ôϵҲǺܺõġ
Ȼ˵мһЩϵĶԽӣҲȷʵͦθڵģĵúͶ
˵ǺһëûС
Ҳ֪ܹʵҲΪΪ֪ԼѾΥһ涨
Ȼˣʲô£ֻҪ֣ɽһ°ˡ
֣ɽҪ棬Ӧ𣿡ԥ˵
֣ɽ˸ۣ˵ܲ˵һЩʲôҳ棬˭Ϊʲô飿
ʱ֣ɽҲЩεΪʲô
ôģ
ǵʲô˵Լûдߵ飬Щ飬㹻ˡ
⻰˵Ҳֻ˵һ졣ԵúǾᡣ
֣ɽü磬ôˣҪйǣҾȥɽһˡ
ܹô飬֣ɽò¶֪ǹܹٷ
ô𣿡æ
֣ɽҼ㵽һĻû˵ðɣ
ˣô˵ɣиѧܷ˵飬ץ˰ѱ˼Ҳ֪ôҪĻЩ˾͵ˡֱӵ
漴˵Ҳֻǵ;˵һȷģ飬Ӧֻһ
ʵҲģ˵֣ɽһЩ飬˵֣ɽѧŰ裬ǿ֣ɽ
֣ɽ϶Ҳ˺ôƵġ
ʱ֪϶ҥ֣ɽ֪ܶ࣬˵Щ֣ɽȫۡ
֣ɽĻüͷԽˣѧʲô֣Уʲôѱ
ҡͷĲֻ֪˽˵ġ
ܹҵĶУ֪Ҳ٣˼Ҳǵ̬ȣһĶѡš
Ǿ仰֣ɽĵλĺܸߺܸߣֻ֣ɽһ£رı¶
Ǻ֣ɽصˣ¶Ҫܶؿǵġ
֣ɽѧҲˡ
˽ҵͷ¶һǻ£֣ɽ
ӦҪǺ£Ҳˡ
ʣ˭ʲô֣֡ɽɫҲƽ
ҪԼλѧ
Űһ°ɡӦöѯһ£ҲӦ֪ҲͶǸѧĳС
¶УҲͷʿ֣ɽ
漴Բƾһ
Ҳûжܿ뿪ˣ֣ɽҲֱɽ˾ֱҵܡ
ͶʵĹ˾϶ù˳㽫ԭ༶ѧ϶ҹǱĸλĸС֣ɽ˵
֣ܿɽģ֪϶ǳˣҲûе飬ȥˡ
֣ɽߵһʱ䣬ߵĲϲҵ֣࣬ɽֱӴȥˣ֮ǰܷԸҲһ£¹˾ûǰ༶ѧڵĳͶʵġ
УͶʵԭʲôǷ⣬ٲṵ̂
Ҳĵ˵ͷ֣ɽĻУѾ³һЩ


665 ΰ
֣ɽصУֱӽ鷿Էʱ
ʲôˣĵʵ
ѽ鷿Ͳ֣ɽѹЩͣټ֣ɽһ档
֣ɽ̾˿齲һ£ΰҲѧûҪš
˼˽ͷΪֻЩ̬ȣԵûŪ˹
֣ɽͷģͺ鷳ǣĶ̫ˡ
ֱӱ̬ˣ಻⡣
֣ɽҡͷⲻǱ̬⣬ұ̬ܼ򵥣˼ǷţЩ飬˵˼Ҿͻŵġ
ԻҪԴһ£ҲҪ֪˭ʲô顣
ûһ𣿡
ûʣҲʲʲôҪȥˣⲻ͸֤һ㣬ҺܡġЩѧǰ;ԸⱣǰ𣿡֣ɽҡͷ
ҲǺҪһ㣬Ǿ仰֣ɽڵݵλܸߣܶ飬ֻôһ˵˵ͻᱻ˿⡣
˵֣ɽٲ뵽棬մմΪľǷֹЩķ
ΪһӰ쵽º˻ܶࡣ
Һһҿɣ˴һ¡
漴ҲȥԷˣֽһߣȥ˽һ߳һҡ
賿ʱ֣ɽ˹ҵϵѡڶʱɸ֪˭ˡ
ʦΰһɽװͦεվſڣ֣ɽ֮¶˿ʣЦݡ
֣ɽԺҲ뵽˹ΰӡ
ڰ༶ѧ֣ɽνÿ˶˽⣬ϾƽʱĹǺѧദ˽ǵһЩǵһЩ鷳֮ġ
Ͼ֣ɽϵĵһݹһʦô˵֣ɽ涼Щӵġ
ΰڵ༶棬ͥҲǲģȻܿҪһЩҲòȥ
ΰ༶ıֲͻҲûʲô۵Ϊǰ༶ֱԵۡ
Ǵʱΰž緢һ־ģǰֱˡ
֣ɽϺɸѡУΰ
ΰôˣ֣ɽҲûбֳʲôЦʵ
ڿĵһۣ֣ɽʵҲͲµˣոճ⣬ΰ͹ˣҪ˵Ǹ˲Ҳ̫ɺˡ
ΰҲЦ棬ϵ߻㱨һЩ飬ùʦ
ɡ֣ɽҲܽ˶档
ΰ֮ԵøһЩƺﵽĳĿһ
֣ɽݣΰۼֿĵ裬֣ɽΰЦЩǹʱѧϰģǵĹҪۼֿ죬ֽҪҪȻٶ鶼С
֣ɽüǻл
ôѵʵˣΪ㣿֣ɽʵ
ûûУһЩпˣϾ᲻ѧУкܴġΰЦŵ
֣ɽҲûͺţû˵顣
Ӧǻĺܺˣ⼸ɳĺܿ죬Ҳѧ˺ܶණ֣ɽ˵
ΰʦ̵зҪʦҲûн졣
⻰ΰ˵ЩУΪԼ˵ûѧУУ֣ɽܶ࣬ڹϣҲܵΪ֣ɽѧĺô
֣ɽЦǺǵİֵǧô˵ûôͣһжԼġŬˡ
֣ɽŬΰƺûЦġ
ʦأڻϰ𣿡ΰ
֣ɽţʦæĺܣҪѧҪʵġ
˾ţһСʱ֮ΰ뿪֣ɽԷܾˡ
뿪ıӰ֣ɽ˸һ¡
֣ɽҲû̽ΰΪʲôΪˣɿ˾ˡ
ҲʲôɣһЩ鲻ǲʲôɶ޷֧š
֣ɽҪľֲһҲҪı̬ȡ
ѧأ֣ɽݵʱӻոմӳ߳
ղž׼緹ˣר׼һЩõġ
֣ɽѧӻ˵֤֣ɽ֮ǰʦǺܳɹģҺš
ڼѾȱǮ£ӻ㻹Ǻܿһġ
֣ɽЦ£Ȼȥˡ
ôܹȥأ˼ҺòһˣһܹǵʦôҲҪ˼ҳԸɡӻ˵
֣ɽֹһ䣬Ըˡ
˵ʲôӻû
֣ɽЦûʲô˼£Ҳܵ˵Բԣ
ӻһۣҲ˵ʲôȥˣֻǽԭʢķˣһЩ


666 
665±ˣŬ޸С

ΰ뿪ûã֣ɽɽ˾Ҳ鵽һЩ
֣ɽֱ֮ӵͬˣΰ⣬ΰصκͶԼףŹκһˣ
֣ɽѾȷĿˡ
˵ͷ漴Щԥ˵ʦ˵ΰΪʲô
֣ɽ˵ûôΪʲôʱǿԸıһ˵ģǮȨˡ
ΰı仯֣ɽܹ⣬⣬ȴԼȥ¡
֣ɽصУѾڵˣȻǴ˾
һʼʱʵҲΪѵģΪҲر֣ɽ˼
ף֣ɽǵǮʲôģǾ͸Ӳˡ
֣ɽҪߵĻȫǿֱӺЭ̣һ쵼
мĲ̫ˡ
ֻ㲻֪֣ɽʦ֮ĸǷ񿴵úأҪ֪֣ɽֻǴһѧ
ΰ֣ɽΨһѧǲġ
Ҳ֪֣ɽһΪظһˣһΪһ㣬֣ɽѡ
ˣ˵϶ÿˣ֮ǰҲֻһš
ֻǸо֣ɽܲѡĮӣԲŻҹ˺ü׼
һʼʱ˵ĵġ
߸յûãҲ°ˡ
磬ʲôϢ֣ɽֱʵ
һΰˡ
ΰЩ죬ҼǵǰǷǳʵһˣô
ʵҲá֣ɽ
һ㶼⣿
֣ɽ˳ǣƺڳЦʲô˼Ͼ͹һˣ˵ǿʦΪˣʱҡ
Ҳ˲˹û취ֻҪ㲻ͷҲǲ
ǺǣҶ֪ô֣͡ɽԳһ䡣
漴ɫ˵ҲܣҲеģ֪ҵԭ򡣡
ͷΪ֪ԭҲŻѡ
ţһںΰصһҵ֮ҾͲˡ֣ɽ
ûҪôȻѾͶˣҲȫûҪʧԼ
ҾҴϢЩĿȷʵһչˣҪ֪µҵõչˣѾСˣΧ֮ڡ
֣ɽֻҪ̬ͺˣ֮ǰ뷨һ
֣ɽҡͷҲںǮҪôҶһ㣬֣ɽһعصˡ
⣬ҪҲôôЩ˻Ϊֻǰӣôһ˵ˡ
һ룬ܣû취֣ɽһЩ˵ĶУ̫ˡ
֧Ԯ㽭˸ͬΣ
˵֣ɽǵǺбҪġ
ɣȻôǮ˷ѵҲûҪۡЦǺǵ˵
ʱҲ˵ʵһʼѹͦġ
ںˣЩûˡ
ˣ費Ҫȥ˵һ£
֣ɽȵȰɣֽ˾ߵˣȻ˵һ¡
⣬ΰǱߵʲô飿ûУ
ʵͦصģҪȻҲֵߣȻˣҪĻΪ㣬ҪȻҲᴫߡ
ʵΰô˵Ҳֻһ쵼ˣֵأҲڵطϴˣôܾǶ֪
ֻǹغ֣ɽˣ仹֣ɽոôһ顣
Ҳʼ˵һһЩ飬֣ɽɫҲࡣ
̫ˣ
ܻ¸СˣһһЩڶᵽһ˲캦֮¡
Ҳɫѿû뵽ԼѧȻ
ϣ֣ɽң㱨һ鹫˾ڲǱȽϷģ֣ɽʱ˭Ҫڵһʱϡ
ΰصͶʵУû̫ΥΪҲǿѧϣͶʡ
ЩͶҲ׬ǮģûпͶʡܽһ¡
֣ɽÿ궼鹫˾ڲһЩԱÿ궼˱Ӹλϸȥ
ټ֣ɽĹһֱͣ˵˾ڲһֱһõ״С
ȻǾͨһ°ɣⷣһµĹʡ֣ɽ˵
֣ɽҲûش˼ˣϾ˼Ҳûı˽ֻΪֺһϰ塣
Ҳڴ󶯸λ
ܵͷ֮׼ȥˣͬʱҲЩͶȫʧǵǮҲû˻ںˡ

ʱΰڷɷָ㽭ɽʱϾܹĸ֣緢
Լ֣ɽ֮֮ǰЩ飬ȫûκˡ
һڶΰʱͷ֣ԼBBϢ


667 
ΰӵϢʱ˶ɵˣ仯̫ˣһʱ䷴Ӧ
кصͶȫˣʣʲôΰ
ΰ֣ɽߣ֣ɽʱҲǰ֮ͤУƺڵ
֣ɽʱҲڣҲҪԼѧôһӱ
֣ʦʦˣΰɵһǿ֣ɽİ񣬸ʲô
֮ǰ緢ΪԼǰĽһ·̹;
ڡ
ɡ֣ɽĿڵ
ΰ£ԭӵĻҪ˵Ǵʱ˿̣ȴ֪ô˵ˡ
ˣװҲãøҲգֻҪ֣ɽܹɿڣһжС
֣Щƺвͨˡ
Ϊʲô֮ΰЩɬһ䡣
ҪΪʲô
ǵģ⼸Ȼ֣ɽͷҲ֣ɽµЩ˾Ͷʡ
ȴδЩ˾
ǹͶʵĹ˾϶׬Ǯˣһ٣֣ɽΪʲôҪô
֣ɽΪʲôԼʲô飬ѵԼ֪˵ҪҸһ£
ΰһ֣ɽ֪ҲδйͶʵĹ˾
ΪʲôңǱҲкܶͶʣ߻࣬Ϊʲô
ͻϼˣҾ˵ģ֣ɽȷʵвͶϼǱߡ
Щ֣ɽ֪ģҲĬˣΪ鶼ǺأʵҪΪϰմƸϰչúá
ͿǱͶʵĲҵ֪ˣʳӹ˾ȵȡ
֣ɽ񻹲ף΢΢̾˿ֱߵƸЩǲɵģ
ΰƺ֪ʲôЩһ£ԽɫԽǲ԰ס
㻹ʲô˵ģ֣ɽʵ
ΰû˵ôͷĬ˲ʮңŵĿ˴ѧô࣬ô
֣ɽ˵⻰ʱ򣬿ȫʧ
ͬˣ̲סΰĻΪʲôô룿Ϊʲô
ʦⲻұˣΰ
֣ɽҪŭ⣬ҪǿŴʱΰһûӣȴƺǰ˺Լûʲôϵһ
ͬģ֣ɽҲö˵ʲôˣֻǵҲˣ˵ҲװģˣҲϡ
Ҿô˵ɣҵ飬ҲˣһһЩΥ飬Ҿ͸ܲˡ
㹻𣿡
漴֣ɽֱӻ뿪ԼȥװɣʦΪŴˡ
ΰĬҲûͼʲôˡ

֣ɽΰ뿪Щʧ䣬ţԼǲǲøԼЩѧôİ
Ҳ⻰ʳˡ
û㰮ѧѧ룬Ȿû
㲻ΪǵĴ󣬽һж̵Լϡ
֣ɽס֣һ֪һЩܰˡ
֣ɽȻΪԼˣΪΰĴġ
֣ɽ˼Լ֮ǰǲǹˣ̫İ
Ҫ֪֣ɽѧԴӱҵ֮󣬾һֱܵ෽չˣ֣ɽӰӡ
ȷʵǲʵʦ֣ɽ˵һ䡣
ЦڱͲʦˣˣҲˣϳʲô
֣ɽӲתţҲúԽӰɣжʱûˣҲǵģæҲûʱˡ
ǰӻûµʱͻӣ֮ģ꣬ٿЩˡ
ŪҲġ˵ž
ҪҪȥһЩ֣ɽʵ
ҲЩãȻûҲ֪ҲǺٽġ
ӻҲԸӻ˵ǣѧоģġ
ΪɩԬСûٳԴףҪ֪ǹʱӻǵһʱǽġ
ߵã϶֣ԴȷʵЩ˼ʡ
˿˿˺ⶼУȻҲٲˣԾô
֣ɽ棬棬ڣڣֹȷ
ʱʱĻһ£ǱŪһ
ӻţţʱ򣬿ľ˰ӣǿ֣ɽֽģоʮֵ⡣
㻹ӻ
֣ɽǻһ㣬ǿǲԶˡ
ӻԭҪʰһ¾͹æǿǷϵĺܺãһӣһߦƤá
ҿһҸСģЦЦҲûȥˡ


668 лл
磬ɩӣأá֣ĴɤŴ˹
֣ɽʱ˸ۣҪԼؼҳȥ
ǰһСʱҲŹһٵİˣһһܹ˵֣ɽʱź
֣ûһԹԵǱߡ
֣ɽΣһʲôʱƤôˣ
ʲô첻ȥϰడ֣ɽû˵
֣νĵһ첻ȥûµģǱֲǱһֵüɹġ
˵֣ɽҲȤǱôˣƽ𣿡
֮ǰ֣֣ɽȥôʱ⳵˾ͬĵ
˵ʵ֣ɽһֱ֣ǵĹʽЩ΢ʣе鶼Թ¶Ҫһ¡
Ҫǲ룬о˾һ
Ҳ£Ȼ⳵˾ҵԽԽãҲԽԽۡ
֮ǰ֣ɽö˵ʲôֻܲᣬΪ⳵˾ȷʵõķչȫû¶
֣ɽֲȫ֣δ֮󣬼ʶĶˣҪı䡣
ͬʱҲȷʵǳ˲ٵӡ
˽ʱ䶼ĿŵĵزˣѱͷѵȵȣЩ˳
˵緢ˣֱӿһˣЩ˻Ҫȥ˾ֱ֣һ١֣ЦǺǵ˵
֣ɽüô֪
֣һС¶ѣҲûҪ㰡
ȻƨˣĿ֣ɽǵ٩һ䣬漴ûֳʲôɣ
ûУһȺӲļһһپʵˡ֣ں˵
һȶ֣Һʹ˺ǴģܷŵǶû
֣˿ûˣ
˭ǣİɣûµġ֣ظ˵
֣ɽûĵʵǴ硣
£û£ǲһ㣬Щ˾ǸһӣҲĶִ硣֣
˵֣뵽ʲôЩߵ˵ɩҵǼֵ治Ǹ⣬ȻͷģҪǿڴɩϣһǵ趼ʶ
֣ɽ֪飬֮ǰĵǲûдǺ˽Լļֵܽõģʱ䣬ֳ˲۶ӳ
ܶ飬ȻڱǸɵģȷʵǳΪͷġ
ù˾ʱ䣬ʧ˼ʮ
Ҳ¾ģֱӽЩֵܽȫɨسˡ
ˣ˵ǱˣǱߵأһû֣ɽʵ
֣Щ⣬ǱߺܺãȻҲһЩСӣڿԿƵķΧҳҲ١
˵Ͳò᷶󷶶ˣڰ·ϱ֣񵽡ˣΣһû˵ġ
Ҳģ֣ңЩģ˵ĶĿҪȻᷢ
֣Ҳʸ⡣
֣ɽְ˲һСʱңŽԵĽӰĲࡣ
ڷϣ֣Ҳ˵£Ҳܹġ
磬ϴ˵˲ŵʲôʱȥ֣ʵ
֣ɽȻΪ£
԰
ô˵ҪȵԷʱ˵֣ɽʵ
֣дʣҪ˵ˣһܹڷ𣿡
֣ɽ
Ѿٰˣȹİɣʹһȥ㽭ǱߣǱҲһЩ⣬ܶ˲Ŷûطȥĺʱ򡣡֣ɽ
֮ǰ֣ɽʹӦˣҪ㽭ƸһЩ˲ţǹ˾
֣ɽҲһֱţֻʱҲæֻǱߵ˰æţѰһºʵѡˡ
£Ҳż֣
֣ɽбһۣż
극֣ͼҴҵˣιǺǱߴ˱ŹģɲԼ˵ô򵥡
һ飬˭֪֣ɽӣ֮¾ȥ֮Ҫһһɡ
֣ɽһ춼ûȥĵطڼ棬Ҳ˺ദʱ
֣ɽȻƲæʱҲҪ֮ǰֱȥȥôʱ䡣
ߣϿΣоʱҲࡣ
˶ϧʱ䡣
лл㡣ͻȻ˵
֣ɽЩĿôͻȻ˵⻰
֣ɽĻллô֧ҵĹûڼͥ
оԼͦ˵ģԼҲôԼԼ
ҪǻɱˣôǮ͵λʵʵĴڼˣ֣ɽȴûҪ
֣ɽ࣬ЦſڵȢţֲǱķֻҪϲͿˡ
áͷ֣ɽؿڣȻܿ˯ˣ˯ú㡣


669 
֣ɽ壬ɹů͵̫Ȼ󡭡Ҳ˯ˡ
˶Ǳѵġ
ĵӵʱѾûôůˣȻ뱻ˡ
һĶ˸漴һЦ
֣ɽҲǸоɣ֮ǰΪΰ飬Ūһɨˡ

û죬֣ɽ͵õ֪ͨƶͨѶоԼͨѶնûʲôˣľʱˡ
ЩҲ֣ɽԤ֮С
ڶ֣ɽ͸ٴѧУֱҵԺ
ûкУֱӹͨȻ˵ЧʿһЩһԺ߾ûʲôˡ
˵ˣ֣ɽʵڸԺ͵㹦ͣԼһЩ
ԺһִٳɵģоԱ˭Ҫĺá
ҲһܴĹ֣ͣɽȻҪԺġ
ˣԺѧУʱͺչ໹ܸ֣ɽģ֣ɽȻ顣
ԺֻŷӦʵûŶ࣬ԭǰ֣ɽæ˭뵽ھȻԼռ˱ˡ
Կ֣ɽʱԺЩڣЦ㰡㣬ǲ֪ô˵ˡ
ⱲҲûȨʲôģһӶǾҵҵĹְְְҲŬĹ
Ǻܶһ˵Ĺ̬ȡ
ǵûô࣬Ҳ죬ܶԼ쵼ҲѯҪϼӼӵӣе׼
֣ɽЦŵȫ飬ͱˣһǺ£ûȽϾЩ
ҾʲôҵȻˣǡռıˡԺ
ȻȨҲظ
ԺʵҲһ飬ǾԼõġ
ΪԼ֣ɽĹϵ֣ɽһЩڣоԱһЩϵìܣԼԴдϡ
Ժлǰٷ֮ٻᷢģҪ֪֣ɽҪоĶһЩڣרԼҪоġ
пرΪм󻬼ƺõġ
ˣҲ㳶ôˣ͵ТҵˡԺ˵
֣ɽǣžˣҽҲٲ鷳
ţѾѧУЭ̹ˣȫԣҲвоרҲҹң˼ȽڹԺ
Ҳģ֣ɽǮټоǵоѣĿ꣬ȻкܶԸ
ǺҪһ㡣
о֣ɽǮҲ࣬˵ÿ˶ȱǮģȱǮкܶࡣ
ܹͨԼĹԼȰĹõĹʣȻõġ
оѧУҲͬǣͷҪһЩǮ˵⻰ʱԺЩ˼
֣ɽûʲôҲġ
ȫû⣬оѣĸ߶֣ɽһӵ˵
Ժ꣬΢΢ЩЦΪľѣԼҪͷˡ
ܹˣԼſڹҪ̤ˡ
Ժ˻ԴҲͲˣˮڰˡ
֣ɽʵоһԪʲôʱˣǷεĻһԵģ
ѯʵģֿʼܴġ
ЩǮʹҪЩ涨
֣ɽҲ׼ֱӵһԪľڳͿԵˡ
ȻԺЩ׼ǵʱ򣬻̲סһ
Ҫ֪ЩоģܶྭȻ˵ˣǷ˺ܶΣһھѣһθĶһЩĿÿθ˼Ƕˡ
һܹ㶼Ǻõˣ֣ɽãֱһλ˿
ھѵʹãȻоĹأһרˣֻҪȷҪõ豸ԼҪʲôģôֻҪ棬һжû⡣֣ɽ
⣬˳ɹ׼ȷ˵Ҫĳɹôҿ϶׷Ͷʵġ
оһᶨһЩרҹ໥顣
֣ɽҲֱӴǱˣԻϲ󣬳оٸнǻࡣ
һ˵һڹڵоûȵģЩ͵Ľڣרңо豸ȵȲ顣
ֻǸİˡ
֣ɽֻܶ˹Ҳֻʱģڵʱ䣬ͿԴëǱֱ˹ˡ
ôõʱ˶ˡԺ̲סȤһ䡣
֣ɽЦƣֻҪ汾µģ߲ܡ
˰ɣôʱ˾Ͳˣ鷳ѹμû⣬Ҫһ򾡣ǾͲˡԺû˵
֣ɽҲֻ˵˵ˣȻҲ֪һЩġ


670 
ЩҪͷˣԷ֣ɽЦǺǵ˵
ԺûܾҲЩҪ֣ɽ˽˵˵
æţ֣ɽ
Ժֲֵϵ߲·ˣֱӸҵַҹȥˡ
ҲУ¥ɡ֣ɽҲûǿ
漴뿪ߣ˸绰ͤǸǱȥ˵绰Ҳһˡ

ϣԷʱԺҲһģѾҵˡ
֣ܶɽľܳġ
΢һԺ˵£֮ǰΰôˣ
֣ɽü֪ˣ
֪ˣѧУ쵼ĸ֪Ժ
Ҫ֣ɽ˵ʵǹΰ顣
֣ɽ鶼ȥˣҲⷽġ
ţǾͺãҲ㶢һ£Ҫʲô⣬Ҳἰʱ֪ͨġԺ
һΰ֣ɽҲˣתƻˣСĹţо飬СĺѧУ߹ͨʲôСˡ
Ҳ˵ԺҪ鷳ˡ
ˣû¡Ժ˵

ʱĺܿ죬߶żˣ֣ɽһҲ׼ʰһ׼ؼҹˡ
ӣôôණ֣ɽ֣ŴСĶʵ
֣Խר֣ɽģ׼ȷ˵ӦԽġ
Ͼ֣ɽһҾҪϼˣʱ
֣ģԽģô࣬ǲ
ԽʱҲ߹ˣЦŵһЩֵǮĶҲû١
֣ɽЦľͺãˣСʲôʱȥꣿ
Խҽ겻ȥˣλ˵ʱЩæҼӼӰࡣ
Խõ쵼أء֣ڱ˵һ䡣
ʵ֣֪ԼҵԼЩͬĿֿһǻģֻûôðˡ
лʱ֣Ҳ֣ɽǰӼӷ֡
Ǻ°ɣúõΪ񡣡֣߹˵
塣Խæк
Ա֣ɽ˵֣ϲԽˣг徢
֣ɽѯһ֣ڵĹԼӵ飬֣ɽֱӸһˣ֣಻Ҫ
λǱзַļƻˣΪչˣһͻǵġ֣
˶ǴѧټҪˣֶˣھûӡ
ֿ֮£˷ַӵٶȻǺܿġ
֣ɽͷǾͺã˷ӣҲʽھǰˣҺ˵ǽˣҲǼˣô˵Ҷ磬ʲô飬ܺ˵
֣ɽҲ֣֣ԽԽǼˣԲô˵ġ
֣Цŵ磬ͷİɣ϶һʱæ˭Ҹء
ͺá
Էʱ֣ɽҲûȶپƣԽҪһЩ֣ɽȽ϶ࡣ
ڵףܶ鶼Ҫ֣ɽ컹ҪȥһѼңʱ϶ٺȡ
֣ɽÿ춼ٲ˾ƵˣȷʵǱȽϲȾƣһºһξͲˡ
ҪȣԼЩܲˡ

ڶһ磬֣֣֣֣ɽ档
ͲԷ͹𣿡֣ɽĿһȺֱ˷
ϵģܲͲˣ˭й򰡡֣һߺŹ̵࣬һ˵
ǲǰ˵涼û׼ǵ緹
û£ٳһУѼٳԣʵڲУڽһ¡
ƴʲôȥ򰡣ǲ򰡡
ӻ㿴һ˳ֵӣܸˣ͵ˣӻԽԽϲֵˡ
ֻÿҶԼҵʱҲˡ
ǰ֣һһÿڶҪһΣڣһ²ùһΡ
֣ϲҲֻԼСš
Ҳû˹ţʲôʲô
緹һҲˣżǰѼǱߡ
ˣЩ𣿡
öˣ㿴ӣȳˡӺЦ˵
Ҳʮָˣɽ㲻֪ÿ춼ҪȥһСʱ
һǺõģˣʱ䣬ȥһ¡֣ɽ˵
ӺֵûҪ˷ǮأԼԼ֪
֣ɽȰһºãкܶСëԼоġ
ȥȥպû죬Ͳ֪Լʲôˣ۵
Ӻһ䣬ʵҲȥģֻȥĶǮЩ˼ˡ


671 
ֻ֣ɽˣҲˣӺ˶࣬ǰӺǺܳƵһˡ
ʱ򣬱˲ʻڡ
ֻкȾƵʱӺ˵һЩ
ӺѾܹԵĿ仯ˣ˵Ҳ˵
ɴ˿ɼȥĸı˺ܶࡣ
Ƕ֣ɽʮָмǳ֣ɽСҲ˵ֻ̫࣬ܽ鶼ӻϡ
֣ɽСӺ䵹һ䵭Ըˡ
һʼ֣ɽʱһֱҲû
ʱ򣬴˺úõĺ֣ɽǺһ١
Ǵãľҵķˡȵһ룬Ӻ˵
֣Ҳʮֵ⣬ٺ٣۵ⶫһû¹˭
ǽүͷָʤӺҲͷ
˻ûзֳʤΪȵĲʱ򣬾ͲǺˡ
극һ֣ɽһҲȥˡ
㣬Ǹǻȥ֣ɽʵ
֣½ܣ½Щԥ˵Щࡣ
Ǿڼæ飬ȥҲûʲô顣֣ɽЦŵ
½ܵ˵ͷ漴ԥʵɽ֮ǰ˵ȥëǱߣ
⻰ճڣͿ֣Ҫˣ
֣ɽ״æֹ֣½ܵĻڹ֮ˡ
˵ֶ֣㣬ҲҪȥģǱвء
ʲô飿ɽҸ㣬ΪҪȥ͸ţǱߡ֣˵
½ܲ˵֪ӵĵģ֪֣ɽһȥ
Լȥֲ֣ã½ҲʮֵСһȥĻᰲȫࡣ
½ҲʵڵȲˣܵ˺ܴӰ죬ԽԽ˼뵽ˡ
ԼֲǱߣ˵ܶⶼˣһˡ
һʼʱ½ܵǱΪ֣ɽĿڣʮֵ˳
֣ɽҲһֱǱߣ½ܸ˼һֱ鷳֣ɽѾʼ·ˡ
Ҫ˵½ȱǮҲڣڵ½ûУǼʮɿóġ
ҪǶԱȵĻǾͲˣǵ֮ǰԱǸģЩܲˡ
ټôһ⣬Ҳ᲻öҪԹȥ˼һֱûϹ
֣ɽЩЦã㣬飬Ǳ߿ǹϵδʮļƻ
֣ǲţ֣ɽ˵ûƭ㣬ǮھѾҽȥڵˣҪǲȥҲȣ˵ǲǣ
ҪôǮ㡭ҡ֣𾪣漴͵ĵˡ
֣ɽЦ㣬Ҫֻ֪Ҫγɹˣôδʮ꣬ܵҵⶼˡ
֣ɽʵҲˣҽȥǮҲżǧѣȻˣҲû˵ѣֻҪⵥɹˡ
ôδܶ鶼ð࣬˲ţԴȵȣǸʱ֣ɽĳʵԼĵ̡
ڣ֣ɽʵںܶ涼г⣬ϾҪЩᵽϺʵ֡
òȰ֣֣ɽ˿ֶ½ܵ򣬵һ֮ϸһ¡
֣֮ɽص棬Ż裬ԼҲ顣
½ҲˣȻûëӵ飬Ҳȷʵûô̫ģǸýеעˡ
ĶʱԷһţҲǿԵġ

֣ɽڼ潫ܴ鶼ˣȻһ˾Ϳʼˡ
𳵣ôණ֣Ǻ޲ýǶ
Ҳҿ֣һ˿ôණҪǲϸĻӰˡ
ʯػվ֣ΰ֣ΰùӵˣֻ֣ɽ֣ΰƺӣûˡ
Ǻ˶پư֣ɽİ֣ʵ
֣ΰߣûȥš
֣ΰÿСγӺȴȥˡ
ûȶ١֣ΰǺܸǡ
⻹ûȶ٣ԭŻúúһٵģڿҪȼˡ֣ɽ˵
һ·ϴ֣ɽ˵֣ΰٲ廰֣ɽЩ⡣
ǰ֣ΰĻܶģôˣ
Ҫҵʱ֣ɽһ䣬ôˣǲʲôˣ
֣ΰ죬̾˿ûʲô£Щİˡ
˵˵òҰæ֣ɽ
֣ΰҡͷĲãҪҪæҲġ
֣ɽ״Ҳûˣ֣ΰӣҲʲô¡
֮ȥүүǱߣ˶ȺķˣȻֻؼʰ˺óʱ䣬һֱȵɫ߲ʰãҲˣ浹ů͵ĺܡ


672 Ӱ
֣ΰ֣ΰã֣ʲЩֵܼҲˣһ٣϶Ҫúúȵġ
ھϣ֣ɽҲ֪֣ΰΪʲôɥɥģ
һǰ֣ΰ糹׵ķּˣ
Ҫ֪֣ӵϷǱߣһֱһģȻ֣ɽİ໥ߵһ
м侭˺ܶѣ˻ûֳʲôì໥æ໥֡
ҲԽԽԽԽ
ʱ˷ּˣȻ֣ΰЩܡ
ؼǻΪǮҲûĳ׵ˣǷּˡ
ô¶˵˵¡֣ɽ˿Żףţ㡣
˷ּҵûʲôоȻҲÿϧһЩϾһҵô꣬˵䲻ǡĻ˾ķ꣬ǺԼĶҪࡣ
֣ɽҲ⣬ǿˣܹû˿϶
֣ɽҲʮϿɵģΪ飬ˬһ¡
֣ɽӡǳãʶʱ񣬶ڣؼʮֵĵصʮѵõġ
֣ΰһھƣ̾˿ΪһЩС¡
Сֳܹӣ֣ɽûĵ
漴֣ΰõΰø磬Ȼΰ粻˵˵˵ɡ
֣ΰȻ֣ΰˣ֣Ǳߵ޳Ҳ˵ϵˣǺǰһû¾;һ
֣ΰ飬϶֪
֣ΰÿһ֣ΰ񣬼ûֹҲ˵ˣʵҲû飬߲вͶΰ
ЩأΪϼˣմ״ʵģԺܶͲô
ǵĳӹ󲿷縺ģֳһЩìǰ˳Щ˷ּҡ
֣ΰһӵĲ͹һۡ
֪棬֣ΰȻ˵ǷȱΪ϶Ǳ֣ΰҪһЩġ
֣ΰһ֣ɽڱ˭֪Ķӡ
һУ֣ΰӺʡ
ҲôһֱģӾӪҲԽԽá
ڷǮ棬˼ҲûֳʲôìˣʵѾѵˡ
ֻҵŮ˻ֳһЩСìܣĻˣһֱദǢ
֣ɽ֪ԭ˫Ĺ˷硣
֣ΰЩڿظ˵ˣϼߵ˹ȥͶ͸оԼȻҪ֮ġ
粻ôģľҪһͬʣҪϸһЩܹõĹˡ
ֹôְ࣬飬ܶʱߵ˹͸һЩǿһЩҪѹš֣ΰ̲ס˵
֣ɽʵЩˣ
ţЩˡ֣ΰƵ˵
ֹҵŮҲìܣһΪԼҸĶһЩҪһЩһΪǿԼ·û·ˡ֣ΰ˵
ʱҲûҪʲô鶼˵֣ɽô졣
֣ΰǲּҵģϾô꣬ҲûҪ˵ìܴڡ
֣ΰЩ˼ĵͷѾԼϱ˵˺ܶˣǲá
ҲûΪ³׵ĳŮ໥ˡ
֣ɽǳ׵ĸˣһ仰ǣֿ˺á
ţ֣ΰ֣ΰöЩ⡣
֣ɽû˵ǿ֣磬Ϊأ
֣ڵҲôΪģΪѾìˣصģΪںܺþͺܺõġ
ʵܶԣһһܹάѹϵģ飬Ҳܹ໥æ
Ҫٳȥĵ˲ɵ͵һ죬ûΪˡ
Ҳһ㣬ҪȻҲʱͻȻּҡ
̫Ҫģ˾ԽķͻԽء
棬Ϊıá֣ɽҲˡ
ǹ˽˽ܻΪһ̸ġ
֣ΰ̲סҶģңڷе͵ˣ˭ǿģ
໥ţⲻӦõ𣿡
֣ɽһ㶣û뵽֣ΰЩ˽ֵԭȻԼߡ
ЩЦãҲЩԼԼЩӰЩˡ
ʵ֣ΰôģ֣ΰã֣ʲЩ˶ǣǶΪ֣ΰʵû
Ҫû֣ɽн찡
Ƕʶ֣ɽĴ·ʽΪĿꡣ
֣ɽЦõ˵Ƕôģ
ǿˣЩ˶Щ飬ʶĳԼ룬ǿȴֻǱ棬涼û͸
֣ΰЩ˶ͷ֣ɽЩ֪˵ЩʲôˣҲңԼȥȥˡ


673 
֣ɽû뵽֣ΰЩ˶뷨ƺѹЩˣϵ¡
֣ɽû뵽ԼǵӰôһΪѶȻˡ
Դʱ֣ɽĲ֪˵Щʲôˡ
֣֣ʵܹǵΪڣʵҲв뷨
ȥһˣ֪˺ܶ飬Ҳ֪˾ϵĹصжҪ
ôһֱǳ֣ɽıӻͰ֣ɽҲȫȫİǡ
ϾԼֵܣ֣ɽȻǾȫΪǣǵĺܶࡣ
˵֣ҲƵ뷨
֣ΰǾ͸ӲҪ˵ˣ֣ɽǣȫͼκζģǵİ
Ȼ˵֣ɽҲйɷݣҲ֣ΰǿиģ֣ɽҪС
֣ΰ߸ˡ
֣ɽֵ֣ܣһж׼ˣֱӾͿ׬Ǯ֡
֣ʲŶ飬û֣ܵɽչˣ֣ҵͷߣѾ̫ˡ
֣ҵͷ˵ˣ֣ɽġ
Ҳв뷨֮ϼ߷еҪæģǵһʱϻġ
֣ɽһЩͷۣô˵ãϾȫһҲǺܺã˾̫ܲĸС
С˾ãһǿôȻìܡ
֣ΰ⻹ûأѾҪֵ÷ּˡ
֣ɽ̾˿ֻǿҵı棬ô˵ɣҪһǺõģôæ
֣ɽƬ̣漴ܼ򵥵һ㣬ǶΪģ˭ҽЩԼĹ˾棿
Ĳ˵ҴľˣĲ˵µĲҵһǵܾûκ⣬һʮϰ򶼺׬ģһ̫ķΪʲôûǽҵĲҵ֮
һһԸõչǡ
֣ɽ˵Щ֣ΰǶЩãȻǲ̫Щ
֣ǲ˵ȥ㹫˾ҪֱӸǮˣǲȥ𡣡
ұ죡֣ɽ
֣䣬ΪԼû˵
֣ҲģҪ֣ɽȥ֣ɽԼĹ˾֣ԲӦģǸٶǮҲУĲôȫԼܵܰ׻ǮԼǲеġ
ֻ֣ˣ֣ɽҪ֣ΰһЩ
˵İɣ֣ɽ˵
֣ΰ˵±Ƶģȫ֣ɽҪ˼һЩûȫ
֣ɽٴ̾˿ֻ˵ҸǵĽǣͶǣҪʵ׬ǮģǾֱӰչذ죬һЩչˡ
ΰ飬ֻҪûйѹ߸ѿ͵û
ҪͶ뷨ôǸýǮĽǮðæİæʱǮ飬Ǿһжˡ
һ˼һΪûζأ⴫ؼ棬֣ҵҪҪˣ֣ΰ˵
Ҳ뷨ðɣ֣ҵǽЩѹ
ÿ֣ҵˣҲúء
֣ΰЩ˹صάЩͶˣЩ˶Ǻ֣ǧ˿Ƶϵ
ҪǲæôЩ˻˵һЩ֣ΰоԼˡ
֣ɽ˶һͬı飬֣֣Ҳˡ
ͳ극֣Ҳ֪ǲǺȶˣʱȻһ죬ΰ˵û֣ҵܻˡ
ҡ֣ɽһû
֣廰𣿡֣ɽε
漴ɫĿ˵֣ҵǻǮģҪԼԼδΪۣνôҿҲûҪˡ
С
ʵڲУÿÿǮ棬Լչ𣿡
ţ·ֻҪˣ˭֣ҵĺã
Ҫù˾ġ
֣ɽʱ˹ܼţ˵ǿڸ˵ֲУôȥ¡
ʵ֣ɽΪ̫ˣ֣ҷֲǿŴ߸ģҲûֺκ˵档
˵Ĳˣ֣ɽ֣ΰҪԸҵģǾʹ绰Ǹ˳˾ԲҲ֡
ȻˣҲ˵ȫܣǲǰΪ˳ͷܵģֻҪûҲûЩǾû⡣
Ҫ㻹оԼһûλȥͷֿɰɣһ˶á
֣ΰ˵ˣƵĺȾƣ֪Щʲô


674 ˺
֣ɽ֣ΰ˵˺ܶ࣬ûȥͲ֪ˡ
֣ɽҲˣ֣ΰҲûжͣܿ뿪
֣ɽڴϣ컨岻ͣ̾Ϣ
ЦŵҲ̫ˣǵԼǸǻԼ
ҾʧˣһҲǺõģǽǱ̫ˣûԹ
࿴úףԼҵϹȻ˵ĺǿӲʲôˣǸôô죬ʵϣǻġ
֣һ֣ɽ֪˵˶ٱˣԼ飬äĿš
֣鷳ǵһʱæˡ
ӲϾԼֵܣ
֣ɽ§࣬˵֪ǰɣҸ˵Ķ˵ˣҲˡ
ˣӲˣúϢɡЦ

һҹ޻֣ɽһֱ˯ʮӲһǱӳˡ
ȥ棬ô¥ˣ֣ɽ֮Ϳʼˡ
ǸСһһȺСһﶼȥˡ
裬гԵû֣ɽһͺ
ӻûĵûˣôǳ緹ǳ緹
ⲻ𡣡
˭۰Ҳûġ
Ȼӻ߶Ǻܿĸ֣ɽŪ˷ˣԵ㡣
Ҳ֪Ǳ߳Եĺòáӻ㵣ĵ˵
⻰Ѿ˵˺ܶˣԴ֪겻֮󣬾һֱ
ʱЩҵæ
Աѧ˵ѧҪѧϰ㶫ҪĶ̫ˡ
æ绰ʱ䶼ˡ
ı仯֣ɽͦ˵ģҲһֳɳˡ
ˣ裬ںõĺܣҪˣȹҴȥˡ֣ɽ˵
ӻһҪȥҡͷлԼСŮ
ǰôһ껹ܹˣˣڻĴˣ绰ˡ
֣ɽˣҾʹȥ˳Ŵ˹ȥһ塣
ҵʱҰҲȥΣҲԽԽˣҪȥΣҲûˣڻᣬʶһ£ǼҲȱǮ
ӻûĵˣģϡ
֣ɽ
˵Щˣÿ˵ⷽʱ򣬶ˡ
극֣ɽҲһˡ
һ·Ϻ˴к죬֣ɽͦϲġ
㿴ȥ֮󣬲±ᰡ֣ɽЦǺǵĿ֣
ʱ֣ԭɾ·ѾĲˣģſڵϺˤ
ֽɵһ飬һڵϣȻһſˤ棬򷭵һӮˡ
ΪӮſڵϸ÷Ҳġ
֣һ±飬ں˵û£æúܣûʱҡ
ҼǱˣ֣Ҳ£Ҳϰˡ
СЩ첻ߵӣ֣ɽЩЦڱϿһ֮Ҳ뿪ˡ
뿪֮ǰ˺ˣҪȻľ군ˣ˭Ҳס㡣
Щ鶼ǿα˺ɵģõĶһЩòϵĿα
֣ɽ⻰ճڣͿ֣һ
òĽ˺˰ɣ֣ɽ̲ס˵һڵ̫˰ɡ
ǶǱ˲õģԼû˺֣˵⻰ʱЩ顣
֣ɽûĵӱ˼ҽģԤϰõģ㵹ãȻ˺ˡ
ںܶ˶һ꼶飬ںԤϰõġ
Ϊ֮ɣһȰһ·ƨɺ棬ҪȻü춼ȥˡ֣ɽֻ˵һ䣬漴Ҳûˡ
һȦһЩҲһڴ˾״̬ҲǺǰ֮
˵棬Ҳûֲɫˡ
˭ÿ²⣿ҪǲԶЦ
ãǰ˭ⶼҪĵأ±֪ˣȻŲԵġһͷЦǺǵ˵
ǰû뵽Ⱳӻһ죬ҲڲˣҪȻһܶһЩ
ʹɣɶ˵ˣÿγʱ㶼۵Ҫ
ҲûС
Щͷ֣֣ɽҲЦǺǵģӻԽԽõģλúõı壬ӻںء
ûˣЩͷҲˡ
˭ˣȥɣһҪ긣ˡ
֣ɽóһ̺ܿͱЩͷӳˣҲ᲻óִӵˣȻ᲻򣬵Ҳûٳ
ʱˣ֣ɽҲͻؼˣյңһǺ
ò£֣Сӡ
ʱɫ࣬һƢ֣Ҳɫѿû뵽ԼҶô󵨣Ȼ˺ˡ


675 Ĵ
֣ɽ֣ȵȫûһʣſϷ
ȷʵҪѵһСˣԽԽˣɲС
ο˺ĴģУ鱾һʥĶȻûô飬ж鱾˵һ־ηġ
Ҳûֳκìܵԭ֮һ
ıˡ
Ȼ˵Щ鱾飬ֻģ׼ȷ˵ģҲԲ֣ộ
ʱӻ㶼ڱϿû˵
𣿡֣ˣ
˵ߣӾͿʼˣ֣ıŻˣһ
֣꣬ԳСӺѪ֣ģ˿Ŷۡ
ûǰοҶθѵ
ȴˣֿʼվҲԷ֣ɽҲûǰοûк˵
ǼǺõġ
ļӼһĻҲģǻСɻεؼס

ôˣ֣ΰʱ֣ʱվǽǷվء
֣ɽ˵һ£֣ΰҲȷʵô򣬸÷
ˣôˣ֣ɽʵ
֣ΰΪ˵飬ҺǱ˵ˣӵĹҾͲˣȫ
ּ˰ɣ֣ɽЦ
ˡ֣ΰ
ʵĺã뿪˭Ƕ˫һʧ
ڹ棬Լһĵãؼء
֪ôȥ˾
֣ΰ񲻾߱ģҲȱ֣ΰԴ
ܶ飬Ѹ߿֣ɽϣҲܶ෽ģ˵ϪˮĽˡ
ֻҪ֣ΰȥϽǮʲôģ̡
ȻˣҲ֣ΰǷԭйأҪ֣ΰǮôϪˮǱʮҲô
ǶûùӳԵġ
֣ɽͺܺã˵ϷǳĲֿǿϧһЩ
ΰ磬Ҳסһ㣬㲻æѡԵİΪҪǣԼ͹һ顣
֣ΰ֪ҲһЩ
ţҪһʵҲΪãôͲ鷳źʶڹ˾֣ܳɽ
֣ΰͷ׵ľЩ
΢ϸҲܹף֣ɽ֣ΰЩظʾԼû֣ɽ鷳
ȻҲм鷳ǶǲѵģϴαƭǮЩǲѵģҪ֣ɽ鷳
֣ΰҲ֣ɽԼĵܵܣȥҫġ
ѸߣҲʮֵĿñֳĹҲһ㲻١
ҲǶѸ߾֣ΰ֣ΰǵԭ֮һ
ദΪԼ֣ɽֵܣ˼ȻҪʲô
ദ֣
֣ΰҲΪ֣ɽȻ飬֣ɽɷݣ֣ɽǸж֣ɽ
֣ɽˣҲͷˡ
֣֣ߣϾԼƤӵ£ʲô飬ԼԵһʱ֪֣ΰߣԼ֪ľˡ
ʵ˵ˣ֣ɽ֮ԶЩֵôգҲΪһ㣬֪жҲ֪ˡ
֣ɽ鷳Щ顣
ˣ֣ɽһΣڶΣҪ֣ΰǲ֪㡣
ҪҪǸ㿴֣ɽǡ
ϼȣ֣ɽҲˡ
֣ΰ£ва
֪֣ɽȾƵġ
֣ɽЦô˵Уĺˣû⡣
Ȼˣ˵˵ϺȾƵʱȵĻǲ࣬ס
֣ڳȾƵմǷȱġ
극ƣ֣ɽϵطȦ
Ѿվˣѿǳů͡
ǾͲͨ𣿡֣ɽȥ֮󣬲ûǺζζһҲû˭ˡ
ٺ٣һϰˣû£Ҹͨͨ硣ͨ硣
֣ɽҲûʵζ̫ܲˣһЩԭЬˣʱҲԾĴˡ
һЩݻߺһ˼һĻ㶣һôô˵ˡ
ܿζɢȥˣ֣ɽ̣Ҳϰˣӣֱӿʼơ
û˶ǣǵɷס֣ɽЦǺǵʵ
ˣֲܰɵӣԹһοˣٳԵڶˡ
Ǿͺãʮ顣֣ɽֱȥʮǮ
һӵģǲǮ֣ɽҲˣܿϾͶ˲Ǯ
֣ɽĵһѣҶܸӣ϶ˡ
浽賿һӣ֣ɽȳˣȥ֮ǿϴ˸裬ʵζ̫ˡ

ڶ֣ɽ֣ѾָӣɵЩզ࣬Сһĵ˵̫ǿˡ
ҪҲϣַ֣ĵȰ˵ͬʱҲοһ£Ͼ׶ӣЩ۵ġ


676 ȡ
ũУȻˣǶ֣ɽȱǮ˵
֣ɽҲˣһЩ쵼żһ£໥һЩϵ顣
֣ɽǲܵģϾԼֲ߳פԺܶҲǺ˽⡣
κ˼Ҷϣܹ⡣
ɽ磬Щɽ㿴ôҪǲУɽҡǸֵˡ
ÿ궼һЩɽϵҰζ
ؼ˼ֵֻΪ˸жΪģ֣ɽʹû˵ֵ֣߰顣
Ҳʵʵϰ࣬££ܹء
һģֵܵƢܲԵҲܺá
ҲǣƢԼ֪жˣԵôҲȥ
ܺãҲǿˣˣǮǾ仰پˡ֣ɽЦ˵
ֵܿҲûãֵܱȽϾǿˣͲܴȥ
ϴæɽ磬һ㣬Ķˡ
ϴ궫Ȼ֣ɽӲǮȥ˵㣬ֱЩҪࡣ
θϴͼǵˣֱš
֣ɽֵŰɣⶫǺöġ
ϴǿҡͷⲻܣǲҪҪȥ˴ǰ
֣ɽ˵ʲôʱ֣ʤ˹
ɽӣٸɣöˣҲˣȥʮˣû˶˲ٶǮˡ֣ʤ
ȥ֣ɽǮǸǮֵʽˡ
֣ɽεĿ˿ˣֵԴٺɵ֡
аɣǿðɣ٣Ҳö࣬Ǯ¾£˵Ҳкˣ滨СûҪΪʡǮ֣ɽ˵
ϴ˻ɵЦǮ֣֮ɽ˻ྣ֮˲뿪
ֵ֣ܲʤ˵ıӰ˵
֣ɽҲȽͬȷʵ
ˣ˵үҵСȡ֣ûӦ֣ʤʵ
֣ɽһͷۣھȡ鶼ˣү˵ݣְ˸Ӵŵġ
үˣһЩϵ˶Ҫ֣ɽǼҺȡ
˭֣ɽǸأֻҪܹϹϵģҪȡһ֡
ʵûȡǵ飬ô¶֣ɽ
֣ʤҲֻһʣҶˣЩһ쵽еû¡
ţһ̫̫˹֣ɽûϳ֣ʤǰȻ֣ɽһ¡
̡֣ʤ
֣ɽæһֺ̫̫Ǻǵģ漴̫̫Ҳ˵Ŀģɣȡֵ顣
үҲ֪Ǽһ˶ûʲôĻֶʶĲ֪ôȡˡ
ⲻǼҴɽ𣿶һһǵţǰæ
֣ɽ̾˿үӣүҲɴֱ࣬ӵӣɽĲȡ֣㿴ӽʲôţţʲôˮƽ
үûнţţĴгũ壬Сһӣ˶֪˵Ĵʲô
漴үӾʾ֣ɽ뿪Ȼ̫̫
֣ɽ˸ȳˣҲǸпԼǣԼʱûдӦһҪȻԼҲˣһ쵽־ͺˡ
֣ɽٴλʱ̫̫Ѿ֣ʤȰˣ֣ɽγ˿
գ֣ɽʮӲʱӻѾö˵ʲôˣʱҲˣôԼӾͷأ
ϰ塣ѵ߿֣ɽˣæǰʺ
ѾһСʱˣһֱڵš
һ£ϴһ¡֣ɽ
õġ
֣ɽϴϣ׼ԷʱʵûһԵ㣿
УҲͲϰˡѵµȻԹˣܹʹϰһԷĻɲ࣬Ҳûԡ
ѵǹ㱨˾ӪģʳƷ˾ԽԽˣϴ֣ɽĴ֧֣չٶٴμӿˡ
ʡҲȫֵ֧ģϾʳƷ˾Ĺɷݣ˰Ҳࡣ
֣ɽŻ㱨ʱʱĵ˵ͷĲ
ллϰ壬ϰ쵼ĺáѵЦŵ
֣ɽҲĵƨ̫ˣѾûоˡ
ϰ壬߻һҪ㱨һ¡ѵ±
֣ɽʲô飿
ģڸԺǱߵһЩѾˣԹ˾˾ѵ˵
֣ɽǺ°ֻҪǮڸԺģôûκ⡣
ѵ֣ɽľ棬æ֤ûκ⣬Ҳר˶һء


677 ȡ
ѵ¿֪֣ɽЩϵӡ
ҪڸԺˮ֣ɽˣԼ
ѵһֱһ㡣
֣ɽȻһ꿴ûôܸԺ飬ʵϣ֣ɽһͶʽȥǮѾߴǧˡ
Ȼˣⲻֻߵģطģֻ飬֣ɽһֱĬĬţ˵ˡ
ҸԺһ飬һֱ֣ɽԱΪϸһ飬Ҳ͵صк
һ֣ɽ˵ˣصĸԺӪһͶʱ
ͲòúܶˣǷһ𣬴һ
ѵ£֣ɽҲʮģְλûˣϾʳƷ˾ܾˡ
֣ɽѵţȻ֣ΰˣһˡ
˵ʱ֣ɽһ¡
磿
Цŵɽɡ
ȷʵͦģôˣ°ɡ֣ɽӹ
ѵæǰæȻֻŵӣϰ嶼õˣµĲǴүһŰɡ
֣֮ɽǽһ¡
֣ΰλߵһʳƷֵܾǧء
ԭܣʧʧæ֡
ѵµҲֻǸ֣򹤵ģʲôܣ̫ˡ
ѵ˵һⶼûУǶһʳƷ˾
ĽͶˣϾ֣ɽжˣķز˾һʳƷ˾ëë
϶Ҫˣôˣ֣ɽǺ֮󣬺ʵ
Цⲻǹΰ˵һ𣬲ԹһˣҲġ
Ϊ֮ǰ飿֣ɽЦʵ
˵ͷɽĲСЩѾڳγ˹ģܶ˶һ
˵ǶΪһСŻܶ飬Ϊѡ
ʵҪ֣ɽһµģȻ֣ΰڵ绰Ѿ˵ˣ֣ɽϸķ˸˵û
绹Ҫ֣ɽһ£֣ɽʲô
֣ɽͷȷʵǸùⷽ棬ΰܶࡣ
ûУһһˣ۷ҲǱȲ˵ġæ
֮ǰôû˵֣ΰ
ûĵû˵Լ¶ðɡ
֣ΰԴôǵˡ
緭˸ۣú˵ʲôˣʵв֣ΰ
Ҫ֣ΰôЩϼҹˣ׼ˡ
Ȼ֪뿪֣ΰҲ͵뿪֣ɽŴࡣ
ԳԽԽѹԱԼԽЩҵ״ֻô
Ҳܣֻ֣ɽߵš
ⲻҪģȻһֱȽϲͶҲһ׷ûУΪһűš
֣ɽǵĶԻЦŵ֪ǳӵ飬ãҲߣǿ໥һĵá
⻰֣ΰ񣬡ԶԶԣɱҪӵĶ࣬ʳƷĴ󲿷ֹˣɻ϶Ǹˣ˵ǼˣһЩֵܶ湤
⻰һ˵翴ѵ񳹵׵ıˣļٵģ
ЩͶ֣ѾЩצˣѵȴһȺ֣ɽĳ
ô
΢ϸһЩ²˼ֱҵ֣ɽ߿࣬Ȼ󡭡
룬ͷƤˡ
ѵЦŵûôѣʵܺˣһλӢޱȵϰ壬ֻҪ¹ôϰͲҵġ
֣ɽʧЦˣʱͱƨˡ
ƨҵĻѵ˵
ȷʵ󲿷ֶĻȻˣƨȻҲеġ
æܣ磬˵˵£Ľͷöġ
ѵҲûԼһЩ鶼˵ˡ
ȣҪľǹƽһһҪã˭ֻҪһӣôͻеڶֹѵ˵ĺ档
Ҳȫʵܶ˺ʹϰ嶼մ״ʵģҪǸһ˿˿ӣôʣµɾͲˣ˭ʶ֣ɽһ
⣬Ҫһ¸صˣһЩô飬λߵġ
ͱҵ֣ʤүӣֻҪүӳ棬ûаƽ˵顣
ѵ˵棬Ǳĸ棬ʱ޲óʼǱ
Ѿܶˣʵ޿ˣŻּҡ
֣ΰҲ棬ֻǸдûôˡ
֣ɽЩдҿԼʱûͿΪչЩʲôģԼĹ˾ҪȻԼÿ촦Щ飬Ҫͷöˡ


678 Ů
ѵ½ϣʱҲ磬֣ɽһԷˡ
Ѿѵ֮ˣѵ˵ĺܶණԼ֮ǰȷʵǿеġ
ڷϣѵǷǳƳ磬Ǿƾ;˲֪ٱ
ѵһʼŲģҲûôľˡ
λǰôûôأ㿴磬㽫ָ·ˡ֣ΰĵĺ֣ɽ˵
֣ɽЦǰ۹ⲻС
ʵֹ֣ΰ񰡣֣ɽǰûѵµĲŻ
ǰ֣ɽʳƷΪ˰һϼѡ
Ų׬ǮУֻҪǮûµ̬ġ
ڿ
ϪˮټһЩ棬ʡ֧֣ҪٿǾǳ˴⡣
֣ɽ̬ܷɣûôô
أѵȫԤϣǽʳƷĽһԽԽˡ
ӯҲӰʮ㡣
֮ǰ֣ΰ˵ʳƷӪռǧҲԼ˵ģݵȻֹôˡ
ҿܷСطϧˡ֣ΰ
֣ɽûĵҪˣܹܹܺЩ˶𣿡
Ҿôһ˵֣ΰٺЦ
극ѵҲûͣܿ뿪ˣԼˣʱȥʳƷιһ¡
ĿľΪѧϰĹʽԼļɡ
˵Ϊͷ۵ľǳб֣ΰ
֣ΰΪ֮꣬ӡ
Щ˻໥Կ£ܶʱҲ֪ô
ѵߵʳƷ˵ӦøΪһЩϾʳƷ֣ɽϼҡ
ĺܶ˶ܹ֣ǣһЩϵ
飬һĲ֪ôҪúõѧϰһ¡
֣ΰܿҲһȥˣ׼סˡ
ԭ׼֣ɽһԭ򣬱һԼ̬ȣߡ
ϾǷųġ
֣ΰѾûˣľ飬ץ
Ǻ֣ΰ˵һЩĵĻʲô϶

̣Ь˵Ǹҵģָˡ֣ɽ̱ɹ̫˵
̴һϻ۾Ьס
Щ˾ϲŪЩ֣ɽҲûֹеҲǺõġ
ЦǺǵĵУ㣬㼱ġ
ܲϴξ˵ҪҵģֱӾ͸ˡ֣ɽ˵
ҪЬ棬ֻһİˣô˵Ҳϲĺܡ
Ȼ̵ԽĿҪĸоͦõģԽԽʱ
СҪˣû׼Ҳ͸𡣡̽͵
֣ɽһûһĺ죬ɹ̫ģȻ˯ˡ
ȥԷѹ
ϵ̺ӣ֣ɽ˵һ䣬Ҳ뿪ߡ
Ҳһ쵽Ĵڼдˣתת֣ɽ
ֻǸջǰ֣ɽȥ˴кĴ󲿷ʱ䣬Լڼдġ
һҲûŮ棬ʵǺһѹ
ֻ೤Ưԭ򣬻о໥̸֮¾ܹЩũ帾ŮСѹ
ԬСͲһˣЩŮǺܹܿĵһȥ
Ͳˡ
һЩԭڿЦӣڳʱһЩŮҲʶĲ˵
ֽЩˣҲûʲô顣££㷢
ǲǸоˣҪҴȥĵط棿֣ɽ
ãģȥĵطҲģģҲͱˡ
źܿ͵ˣľǼСһģţţˣһ·Ѿȫˡ
ǲ֣ɽ඼⣬Сһһֱھǣֵʱ
Ҳͦõġ
·Ҳϴӻء
֣ɽԼӻ㲻Щӻӻ˵ǾձʸӵģЩӻġ
ǵ֪дĶпڹϷǾ͸ˡ
һֵĳ˶ٷڷϣ֪˭һ壬漴Ϳʼˡ
֣ɽΣֻٴ˵裬ܱǳȥѧϰȥˣֲǸˣҲ˵ˣȹ꣬Ҿʹǹȥ塣
ҲȥôԶӻʶ˵
֣ɽǿϰ֣ʾϰȰȰ˭֪֣ʱҲԼСŮˣüչġ
֣ɽǳ׵ˣֻܲˣһͺˣǱϻмڵСһ


679 ʶ
̵ܶʱڣϰ־ͱڵСһûʱˡ
֣ɽ΢˿Ҳôȹֱӹȥ
극ȥдȥˣ֣ɽҲûȥĵطҲڷ濴һ飬ûȥơ

ǰЩĿͻЩ㶣ҲЩ
һС̷רֵܸطʱˮʱСУʱ·֮ġ
·ڽҪˣһЩ˼Ҳһ·ˡ
һЩӵ·һЩ᲻øԼ·ǸȴõģϾһ굽ͷҪһ·
ǣЩ·ԼĶҪˣҲûɶ⡣
ȻǺܺÿˣũҪÿÿģǶʲô
Ѿ˲ٵطˣ׼ط֮󣬾׼ؼҹˡ
ǿʡġ
ֻýû뵽ǣʲôŴĵط·ȻãǱÿ
ûйľ
Ҷڼ۸棬ЩȻҲۣΪëǮ˵ֻҪ۸ʣҲˡ
Ŷ೤ʱ䣿˽ʮ·ټһЩӰ˵Сߡ
ЩСߣԭֻǴſ˭ҸԣһЩԼҺ㡣
û뵽һС޵СһֱӴԼĶͳ˼ʮǮ㽫̯ϵ߱Բˡ
Ҫ֪ЩСҲǮ˵һëĶС
ǣЩ˿СóôǮȻûһģûֹֻǻæ۰ˡ
ǮҴ֪𣿡ȻĶôǮأǰü춼һܹ
С޵о߬ţֻҪͷֱӾͿԳɽ
СԿ˿ˣ漴ҡҡͷְ費֪
⻰һڣоǵѪһ֪Լûˡ
ȻǮҲĵģܿӺһЩӡ
ҪһǣԣȻߵģ˵һͨűϵ˷ӦҲ֪Ĵ˾ڴ棬Ӧݵġ
ҪǿˣʱԼܶûܡ
һٻġ
岻ˣҴ˹˵
漴ΧһЩˣЩģЩһ治£Ҳûǰһ¡
˭֪С޲ˣҶǮˡ
ҪĵĺС޽һ£漴ϵ˵ͱˣЩǮӼҴ˸ͲУǺӵ㻨Ǯ
Щԥ˭ôǮӵ㻨ǮǼʮʮĸ
š
ʱСǿʲôְְְ֡
֣ɽɢˣԼҶӵĽЩ˹ȥ
Ҳ˵һС̷ԼղŻ·ȥء
Ҳ֪ӻôģԼҵ·ֺÿÿ궼µţôҪ
ʵҲԭ򣬾͵֣ˣ
֣ɽ߹ȥӣЦǺǵԴأ
Ǳءţţָһط漴Ϳ֣һȺǱԴ
ţţ֮ҪЩϲϾ߿Ǵûٹ
֣Ҫ棬ͺ
֣Լ򣬵һǮûУҲû취
֣֪ԼҵܵǮҲսţţǮ
֣ɽ֣ڨڨ˹
塣֣εԴ
֣ɽһʼҲûŪʲôԭ򣬵ȵʾһԼеǮ˵һ׹
ղţţѾǮ˽С
֣ɽЦĿţţǮ
ǳ׵ˣ⻹ǺӴӼ͵Ǯܳˡ
ţţ˵壬үү̣ģһء
˵ŷѾĴСͳһǮûôϸ΢һ£ⲻٿǮ˰ɡ
ûлл岮ǣ֣ɽʵ
ʵ֪һЩû¸ţţһЩǮ˵ӻ֣ˣ֣ΰЩִŵˣ־ʮǮ
ȻЩ˸֣ʵҲ٣˭ÿζЩǮսɻȥϴš
Щ᲻֮⣬ҲΪ֣һﻨǮִŵģеǮͻˡ
ţ˵ҪòţţԴ֣ɽࡣ
౧һڣĺöӡ
֣ɽСһԴҪҪȥ棬Сһľܾˡ
㿴ܵܣܡ֣ɽ֣
֣û˼жʱ˿ԥĴӦ


680 ѡ
׵ɵˣû뵽˼ҼҳȻֻ˵һ£ûսɺӵǮûֹ뷨
ԭΪεء
ڼֱǷ·תͬʱҲ˸ղΧŵЩˣΪʲôûֹ
֣ɽǲ˼ʲôģһСôǮڲ˻ǻһЩ̰ġ
ǴŴ壬˭ʶ֣ɽҵıӰ
˵۸ˣţţһ·˰æš
ҲΪˣ֣ɽŷſ˲ܵġ
СһҲʮϲͬˣôô档
ڶѾЩֲ˼ˣֻҪؼң
û¶Ҫߵʱ򣬲Ų߾Ǻˡ
һʱ䣬ԭ׼üĻﶼˡ
ӻһȻҲ˿ĶֻҪǼ۸ˣͻòĶܶˡ
Ҳ΢һ¾֪ϵˣÿÿʽسϰ࣬õǹʡ
ҪԸĻʱԳΪлڡ
ֲü涼ôǮ
ǽҲ֪֣ɽһЩо֮࣬Ǹˡ
һ۱裬ѯһЩҪʲôֱӽ

֣ɽĴתţҲûʲôĿģǹʱ䳤ˣ羰һƣ͡
˵ʵĻЦԼҼһ̣֣ɽҲһеġ
Щ̶ܴ϶ġ
·ˣܹˣҲΪһǮżˡ
žͿ֣ڰοһŮӡ
ӣôˣһ䡣
֣ô¶治ԸˣҲԸˣⲻȰŵ𡣡
ڵ֣ҲΪ˴ŴһˣϾɹѧھǹĳ˹ҷ
˼Ľ֣裬Щ˽˵
ĽиôõŮ˵ԭŮھˣ˼Ҳˣܶ˶˵ôŮʲôãʲôҲָϡ
֣赱ʱЩʱ򣬿û˳ܡ
֣ھҲ֣ѡģʱ֣˵ˣԼϰ֣࣬Ҫھˡ
֣ڻصУܶʱȰһЩˣԼ治ԸŮӶ˼ҡ
ԣŮӣ룬ҲڱȰ˵һ¡
ԣŮûȥ
ӽ㣬ɩӣûǵѧϰ츳Ҳϲ˴ѧҪܹϵ˴ѧҲԸѧϲˣҲ˷ʱ䡣ŮС˵
֣ԣȷʵҪϴѧǷǳѵģ˵һˣһسмأ
Ҳûнʲô˵ûϣרأ
ѧѶȣרѶȾ΢СһЩǽЩרѶԽˡ
ר֮ҲѧǿһЩ
רĳЩʱʵȴѧҪ֡
вˣſѧϣʱ򣬺ԥѡר
Ůԥ漴ֵҿרҲѣȥϰˣ˵ˣȥΰǱߣһܹвǮأһܳԹסõ۸ҡ
֣ɽڱţҲ֪˵ЩʲôãƺҲһ·
ӽ㣬ɩӣûǵֻͣȵʱҸ˼ˣСӾˡŮ
֣ɽʱǿˣʵҲδزһֺѡѧѧĺôѧҲ˵һûϢ
˵ҲԼӲҪġ
磿֣ЩĿ֣ɽҪ֪֣ɽǰʮֿѧϰġ
֣ɽЦŵôңǰһǰҪԼѧϰѧˣȥ飬ѧȥ
Լ˹滮ʵҲǺܺõġ
֣ɽҪÿ˶ҪѧϰãҪôôģֻ£ѧϰõһ·ˡ
ǣ֣ɽŮԼδһЩ滮ʱ򣬸оҲûʲôõġ
֣ɽҲû˵ܿʹһȥˣڻȥ·ϣĵղſɲ簡
ʲô簡֣ɽ
ҪǰϲѧϰˣһȰġ
֣ɽЦ˵ҲûȰ˰ɣһˣǰǰǰĴŴʲôӣ˵ʲôӣ
ô˵ɣСھǲѧҪ޸һ˼Ҳ¡
ȻкܶѡôΪʲôһҪѧϰأ
ҲǣһҲͱ޶طˣ߳ȥˡ
һÿ˶Լ켣߲ȥҲһǻ£ֻҪоҸͺá
ǽҪǲѧô죿Ҳô˵ʵ
֣ɽ˲û˸ղŵƽ⣬ŭңҪǸôҷǴС
״ʱЦǰϡ
֣ɽҲЩεӣ漴ҲЦ


681 ֻ
ߵʱĺܿ죬֣ɽûʲôоϾҪʮˡ
һЩ죬֣ɽǾ
һÿ춼һˣùĶҲԽԽࡣ
ȻܶණسģıˣôҲϲˡ
⽭Ϊţţ飬ҲĿ꿴ЩӣǿˣıСЩСӣһٶЩ
ߣʳʲôģҲ𽥶
ҶǺܱ˵ģһЩҳˣҲû˵ʲô

ˣ֣ɽŹ֣ΰ˵
粻֪ôģһֱߴڣǺļ죬һֱƵ˾ǱߣͲֱסǱˡ
ҲϹˣŽϻȥģƱ֣ʲŸ㶨ģһ̡
ڲȥĵƱɶҪùϵ
֣ʲűĲ˵ϼʯߵĹϵĽһ۸ӡ
ʶֵ֣ͨЩĲˡ
кܶҪһ˻һ¡
ϴεĽѵҲ֣ʲ֪ʲôʲôΪֹһһֱʵûȥЩΥҼ͵ˡ
֣ΰ̾˿ˣ˵˺ܶණҸоλȥ֮ҵҲˡ
ʵǺ£˾ҪչͲһɲ䣬ȻԼԸͽЩ鵱УΪʵġ֣ɽ
֣ΰͷ֪ЩЩˣ˵ˣΰøʲôʱ׼չ⣿ҿ˵ȥǱ޳ĶҪŶӡ
֣ΰü˿ԼʼѾңֻ㲻֪ˡ
ţôû˵֣ΰ
֣ΰûһ¼üΣû˵顣
֣ΰõǰʱʱÿæóʲôӣҲ˵ˡ
Ҫǿµķֵ֣ΰ˵ˣ֣ΰ϶ҪһˣڴҶæ֣ΰҲû˵顣
֣ɽʱ˵ЩֵǮĸû
֣ԭû뵽Щ֣ɽô˵Ҳ˹ŶɲǮҪȻЩͲҪҵĹɷˡ
֣ΰӵãһСǮѡ
ðɣЩ̵Ǯù˾ԼԼǮû֣Ǯ֮ǰ÷ֺɷֺˡ
֣ΰûǺ֣ΰһ뷨ǾΪ֣ܵɽֵܵĶ飬Щ棬ԼͿ㡣
֣ɽ֮ǰǺ˵ˣҪ߾ǱռһĹɷݣĶԼġ
֣Դûͷʾͬ
֣ΰǲԸˣ𣬴ôõǮöپǶ١
֮ΪҪ֣æֵգܺá
֣ʱˣ˵ͲЩڵΰø磬ˣͰҸ˵ȥ
ɣҪȻһֱ鷳ȥá֣ɽһ
ǿˣԼҵЩֵܽãΪظ飬ȻǺ¡
֣ɽԽĲϣΪǮֵĲġ
ڵǺãⲻһֱôȥģҲġ
һЩ໥ìܵ飬ҲǶ˫õ顣
֣ΰû˵Щʲô֣ɽֹˡ
ˣԼ鶼æһһģٲǱˡ֣ɽ
֮һɷݣҲΪһ㶼Ļ֣ΰҲоΡ
ҪǮͶһ¡֣ʲͻȻЦĿˡ
֣Ҫʲô
֣ʲľֲҵȻ˵Ĳ֣˵󣬵ķǳ
ΪؼĻһ֪ˣõĶá
ټ֣ߵӰֻҪ£һҲ
Ҫ֪ҵڣ漰һЩڰġ
Ҳ֣ʲΪ֣ҵԭ򣬲ŻԶЩڰʱ򣬻û顣
ҪȻҲһġ
֣ʲ˵ǰʱ䲻ȥһҿǱһֻֽǴϷ֣ܺģһŵߣ϶׬Ǯ
֣ɽЩ⣬ֻôˣԼǺٹЩģϾ棬ҲȥЩط
Ҳ֣ɽ˸ѣҪ֪ⶫǺ׬ǮģÿҪԼոԻʱˣʱҲԽΪѡ
ЩԼɣס¾С֣ɽҲûֹ֣ʲЩ
ûǮͷǮͲ֣ʲڴĿ֣ɽ
Ȼ֪֣ɽжǮ֪Щ˶ƶûǰλͷࡣ
֣ɽҪ٣ҽ㡣
һ򡣡֣ʲҲǲֱ˵һ֡
֣ɽҲ⣬Уø㣬סˣҪ£Ҫͽò͵鵱УҪȻûùӳԡ
ף֣ʲŸ˵ı֤


682 
ڽֻϷЩ֣ɽ̫Ҳ֪Щ׬Ǯ׬Ǯ
ٵȼ꣬ʮ֮Щ᲼ȫС
Ȼ˵ڵ֣ɽ˵Ҳֻһ㣬ҲǺõġ
֣ɽڵǮûطˡ
֣ɽ˵콫һٶԪǮ컨ȥҲǽǱĹ˾档
֮ǰõ׼ֱڣЩǮŻȥʮ
ʮ𣬸֣ɽʮҹ˾ĹɷݣеֱӳΪ˴ɶ
ҲǾһΣ֣ɽҵͼſ
֣ʲߵõ֣ɽĽиǸޱȣϺȾƵʱ򣬶˺ܶࡣ
඼֣ɽ̧Żȥġ
ʮţ֣ʤ˵׼꼸ҷһꡣ
֣ɽԴ˵ûʲô°˶֡
ҲôģҺҲûˣڻܹһ¡֣ʤ
֣ɽˣүүôϲӣ˵Щ
úúã˵ˣĸǶ׼һҹ֣ʤЦǺǵ˵
ǰ֣ҹʱ򣬻϶ǸģҲǵطϰײһɣûһϰߡ
үӸıһЩ뷨׼Ūһˡ
ôһ꣬׼Եģ㹻Щæ̵ʱˡ
Ҳ˽ȥ
˴ʮԽŨˣ֣ɽļ棬ֵĲӡ
˵Ӧ֣ɽ󲮼ģϾǳ𣬵Ǵ󲮼ط԰ߡ
֣ɽſڣС֣ɽĻ棬һŶ䣬һĵĿЩ磬ܵڡ
֣ɽ˵˼Σһʼӻģˡ
֣ɽҲͲ˵ˣڵıڻҩ٣ըˣҲ˲ȥ
۸ˡ
֣ɽԺӵĽʲôӢҲ簮ģֿĿģ֣ɽǴöܵġ
ںδĽǴ֮ٽҲ١
Ҿ˵䲻ģδţţûʲô£֣ɽЩƸҲ㹻ܼˣһ԰ܲ档
ҪҪ棿֣ɽͷСѾͷ
СǿЩ¡
ҲҡСӵ˵
֣ɽЦǺǵְֵĴΣÿСһﶼǾгǺ£Ȼ˷ܵı
ԼҶӣ֣ɽֻǿһۣöˡ
ţţСһƽʱʵʵģ֣ɽ֪Сһġ
浽ڣܶСӶըһû£ĺǿġ
һҪԷˣ֣ɽСߣȥϴϴ֣Էȥ
һΣһΡСʱЩ᲻ˡ
֣ɽ״ִѣСЩĽȥˡ
ļСһȵһɤӣһĶʵĻؼȥˡ
֣ǸʵĲˣϴü仹ӡأʱɲǰŪʲô۶ӡ
֣ҵ˿ɲ٣֣ʤרŴӣҪȻôˡ
һŮ˺ͺһ
֣ʤλˣЦ϶ӣҲˣ˿ֵĳ棬ĵĸˡ
֣ʤһ˵
Դ֣ɽ֣֮ԽԽˣԺҲõģ󲻹ٲˣǶҪһֱȥ֣ʤ˵˵
æ֣ģ˵Щӻںء
ţ֪ˣҲ˵ˣԷɡ֣ʤ
һ˾Ϳģ߲˶٣ȫ⡣
ɽҾһžƣȾٱ
֣ɽһ㶣æվ󲮣Ǹ
û£Ǹлһ£Ҫû㣬Ǽһ֪ʲôأڵ󲮸п˵
֣ɽæЩҲҸģҲǼһӡ
ô˵лҪлģ֮ǰЩڹҲ˲ٿͷ˵
֣ɽһֱ˵ڹܺãڴЩ˵У϶ǳ˺ܶͷģ˵۸֮ģҲţ֣ɽĶүү϶չ˺
Ǹʱ򣬲ôһ֣ɽҲ˵ЩĶһЩˣҲûʲôϤߡ
ʱţһȥˣЩ˼ôҲûýͳȥ
ڡ
ˣҲ˵ЩˣȥˣɽǺúӣҲɽʲô鷳ͺˡ֣ʤ˵
֣ǵȻˣЩİﲻ˴ɽˣҪٸ鷳ǳʲôˡ
֣ɽЦǺǵĵһˣ˵Щͼˡ
ʵ֣ɽǵĻΪôʱ䣬һЩȷʵǱ˿ˣͱϴȥ٣Ļʮע⣬û֣ɽʲô鷳


683 Ǯ
ҹߣټϺȾƺȵĲ٣ģһЩҲɿ
ҲǱȻģϺȾ΢һЩټ϶Ϥ˻ˣ϶ıɿ黭档
Ҳ⣬֣ΰ߸ǵһ߿࣬Ҳ֪ôģ˵˵ž˵˿
ĲҪ磬滹дɽҹҿľҪڹǱˡ֣ΰ˵˵һꡣ
ΪԼСӵĳһ֮£ֱԼȥ˹ݴƴ
˵Ǵƴʵ֣ΰҲĺףԼʱʵڶܡ
ԼʲôأƴûǺõˡ
֣οȥˣڵӲԽԽ𡣡
ΪдɽİæҪûдɽʲôǿķǳףҵı£ܹԼ±ܲü涼Ϸ˵֣ΰԳ˵
֣ΰһԸˣԼһֱѣ֪ԼʲôĻɫûΪɹˣΪԼôôôţƣ
Դһֱѡ
֣ΰĻ֣ΰЩ˵ĹһĶ˵֣ɽ֣ı鶼ЩΡ
˵䣬ЩҲǺȵ˵ʱˣԽ˵Խ
ȻǸֵľƣ֣ɽȻУѾһʱûúúȾˣ֣ɽܹͦס
֣ߣһⶼûС
ȻˣҲûн֣ˣһȣģϾʣǼһˡ
ںһɢˣڷһܣס
֣ɽһֱȵ˰ҹˣ֣ɽǻٺȡ
賿һ߲ɢڶ˿ţһҲͻС
֣ɽȵκģҲǵͷ˯ڶʱ򣬾һըϢ
֣֣ΰ֣ΰüֵϾȻȥˣȻÿ˲һ֣࣬ΰ࣬ཫǮ
һļ涼ƽ
֣ɽͷ۵Ŀ࣬˼ԣѯʵô¶
ЦǺǵĽ齲һ£ԭϽ͵·Ȼ֣ΰ֪ôģ׼ȥƣ۷˻֣
ԬСȻ⣬֣ȵ࣬ľԺˣԬСҲȰס
ģϼߣԬСҲԸ֣Ծû֣
˭֪һȻôࡣ
ôģǱ˵ģϵʱӮǮ˶Ǯ͹ˡ
ʵҪ˵ЩǮҿ϶᲻ͻģϾڳ֣ҵЩˣ˭ҲûѿĴ
ǸԣˣǺǰȵģڼмǧ鶼Ƕˡ
ͻۣҲˣ⼸˶ȶˣЩǮõҲȷʵЩ֡
ؼĻǮĻ϶֣ҵˣһ˼Ҷ鲻ˣΪǿ˵ģǾͲˡ
һģ΢һ£׼Ǯ͹͵ûơ
֣ɽǿԬСʱ֣ء
һ࣬ԬСֵʱĶ鴤һ£ȻǼҵĴһȷʵࡣ
ԬСС󣬾ûлôǮԼ·ЬʲôģҲǼű˵
һӾ͸ȥˣԬСȻ۵ĲС
֣ҲһΣͣ˵û
֣ɽûȥͣǼҲãһβԣλҪ֣ɽ͸ûǵˡ
֣ɽǼǮ˿˿漴˹ȥ
ɽ
ɽ硣
֣ɽ˷׷״к֣ɽЦŵӮ˲٣
ȿȣʲôģʱǲģҪģֻΰǲ̫Ը⡣Щε˵
˵Ҳ״̬ԣԾͲ׼˵ġ
ǵʱ֣ΰ˲ˣ׷ǲӮǮ֮ĻҲǣҲǣֻܼˡ
ˣЩǮԼŰɣȻǵģǾӦõģ´βôˡ֣ɽ˵
ҲЩ˲֣ǵġ
ãʱģǮǷˡ˵
֣ɽֵ¾£ҲǼԣİɣûµġ
֣ΰҲڱϲ˵ԬС֣ΰǵϱҪջ
֣ɽô˵Ҳſˡ
֣ɽȻƽʱֵûʲôԴҶܿصҲء
ԬСҲ֣ɽ飬һ˻û취ı䣬Ҳֻš
֣˵˿ҪˣôҲͱϼˡ
ôֻҪûˣҲûֶΣ˾ˣҪǻҲЩǰͷ̧


684 ɱ
֣ɽԬСҲ˵ˣЦŶ֣ҲУ浽㣿
ĵӡ֣֣ɽԸˣæǻʱͿ֣ɽˡ
Сʱô֣ࣿɽûĵ
֣ͷȷʵǺȶˡ
γûУ֣ɽʵ
ˣ´ξԲˡ֣æ
֣ɽ״ԬСȰ˵ã֪ˣģʲô飬ȹȥ֮ˡ
ҪΪ꣬ҪȻ֣ɽҲ顣
ټ֣ɽѾӻĲˣҪٵȥӻܾͻˣԬС˵ɲʲô¡
ӻ㵱ȻҲôǮ֣ӣЩǮֶ֣Լã˻Ǯôˣ
ԬСô˵ϽѵԼĶӣӻкܲˡ
Ҫ֪Լӷ˴ǰˡ
֣ɽӻı飬Ҳˣ״æǰȰԬС
಻̫̫̫ô꣬Ҳǳе飬֪ʲôʱ̫̫ˡ
ʱıԵҪԬСʱ̼̫̫ǳĲ̫ʰ
ûʱ֣ΰ֣ΰǵŶֻ˵ûнѵԼүǣûô
ԬСʵ֣ɽھѾЩɶˣټϴʱԼȰҲ˳˸̨ס
֣ɽ״Ҳ˿ɣˣ𣿡
˳ˣǻ飬ˡ
ԶԶԣȥˡ
֣ɽ״˵ҲͲˣҲ룬ȻǾǵġ
֣ɽڣ⼸ӮǮģҲʱ֣ɽǿġ
ȵ˶뿪ˣҲ֣һҲǰ׼Ҫˡ
֣ɽЦǺǵĸû˶׼һЩһź˵Ĳˡ
ֻǽȥԬСǱҪʱһĶֵĺСġ
ʱԬС׹֣ɽ˵Ĵֵ̫ԭ
ϼһЩЦȻ󽫺ʲô˳ȥ
֣õһܣܵˣЩǮͲԼˡ
״ֻǷ˸ۣ˵ˡ

֣ΰң֣ΰϱЩ۵˵ǮͲҪˣôǮˣɽô˵ҪͲҪˡ
㶮ƨ֣ΰûһ
ϱԶʱ޺ûĵģҺ˶ٿ࣬Ǯˡ
ˣˣΪҲ֪ܵ˲˰ɣ֣ΰЩͷ˵
Щķģղо˶ˣҿ֣ɽվˣҪȻԼûˡ
ϱʱ˵ˣ֣ΰ񣬱Щִ١
ҵܵ˵ͻ˵⻰ʱԼĶ飬ԼܵԼ֪ʲô
֣ΰ̾˿İɣûôСۣ´ǮʱҪ˵һһԵľͽǮˡ
֪ˡ
֣ΰԼϱڹ˳ӣжʱҿԼûĽɱǳҪȻʱҲЧˡ
ԼϱǮܵܵ飬֣ΰȻǲ˵ģΪС£ϱֱŤҲ͵û
ȻˣҪҲϱõǮûгԤڣҪȻҲô˵ˡ
У´ܼܵҿһЩǰһûء֣ΰ˵
Ѿ֪ˣ㿴ʱ򣬲ͦ𡣡
ߺߣҲ̯ýɣҪǻˣ¾ǺˣܹǮ֣ΰ
ϱҲ׵ġǡ֣ΰǮˣˡ
֣ΰ߽ˣ֣ΰ֣ʲЩȻҲԼİ취һĺܿͥס
ȻˣҪʵҲǼҵӺʵǮ˵Ͳʲô΢һ°ˡ
Ҫȫļҵף˵֣ɽ˵ˣҲУƴܶġ

֣ҲԼİ취ϵʱԬС߻Ѿˡ
֣裬Ǻȥɣȥһȥ塣֣ɽ
ӻʱҲûпܵˣʵǹһ꣬оԼСŮˣ֪һòá
֣ʱڼҶһʱˣҪ֪ǰ֣ɽȻȥ֣϶ҪϵԪڹŻȥġ
УҸ׼һ£ԵĹȥ֣˵žȥ׼һЩʳˡ
֣ɽҪҲˣȵʱѵŪȥˡ
ҪҪȥ֣ɽˡ
֣ҡͷ֣ȥȻԬС΢úһЩˣоԼûǱܿһЩĺá
֣ԬС˲Ҳû뷨ˣʵʵڼ˰ɡ


685 Ȱ˵
֣һȺӰˣȻĲҲҪԼѹǮغˡ
ǰСʱûǮֱӾͺ֣ɽ֣Ҫ֣ɽֵ֣Ҳ
𽥴ˣҲ˼Ҫˣ㻨ǮԽԽˡ
ټʱʱľҪûһ㻨Ǯ֣ڶСʮֵĿء
֣ɽ˶ЦĿ֣Сӣ֣Żһ䡣
ء
֣ŵõһ飬漴װµģ˲ˡ
ĶǲЦ
ʱ֣ɽһһϾ̼Ҷȹģ˵˵졣
̣Ҫһȥ壿֣ɽЦ˵
ֵˣˣϹͷڲˡ
ڻܶ߶߶¡֣Ҳ˵
ǲȥˣϾγ˵λʱڵܲˡ
ʱһ֣ɽҲʰ׼뿪ˣȻؾǣȻǰ
֣ɽʵ֪ӻôŮܴһԭΪˣҪٹϰҵʱ䣬Ҳûôˡ
֣ɽԼ˵ͻܴ󣬳ȥߣ飬ҪȻˣҲ߲ˡ
֣ɽҪҲҪںúõתһ¡
صǣ֣Ǿ͵ˣæʰһ£֣ɽǺ½
ȴȥǱ߿壬һȥëǱߡ֣ɽ
֮ǰ½˵˵ģȹ͹ȥҪȥһʱ仹ҪϣҪ½˵һ¡
½ܶԴûæģȥǱ߲żġ
ðɣǿҪˣֻ֣ɽô˵ˣҲôߴ١
ϼ򵥵ĳһ٣漴ҲϢȥˣ֣ҲԼˡ
һң֣ͿԬСоļ˵ϱҺ顣
֣ԤϣԬСƢô׾ȥģľ˴㡣
ԬСһ㶣ʲô飿
ģ㿴ڶæҲҪһֲ鷳æţǴҲаڹ˾Ǳߡ֣
ԬСӵʱҲûҲ˼ʵٵ꣬ȵѧǰͺˡ
ǻҪȶãôģӹǴӣ㿴ô֣ʵ
֣ĴǽԼĸӹԼϱĸǰǺʵģؼĻǣ֣֪ĸԼ˵
ô뷨ġ
ҲΪԬСӦĿԺܴ󣬱ϾҲЩˡ
ԬСЩԥ˵Ұֺҵܵô죿
Ǿһ£СѧʱҲżҪԸ⣬仧ˡ֣˵
ԬС붼û;ܾˣ˰ɣǲϰߵġ
ҪĻԬС뱻˵л
ǣԼĸĸܹʲôʲôˣҪ֣ʱ϶˵лġ
Ǿ赥һˣһ˳һ壬Ҫ᲻üĵʲôģǿԸʵİ֣
ԬСЩĶˣһҪǮ
Ǯ˵׬֣
ҲǣǲҲûˡԬСһ۵
ԬСӦ֣ǳ׵˿Ը֣ɽޡ
ðɣ취֣ɽġ

֣ɽ˴ߣһȥһ塣
˷ǮˣõúܡӺôԸȥ̫˷Ǯˡ
ǳȥһ˵ķɻƱǮ͹ɺüˡ
ҰҲһȥҲ˳ȥһˣԼģҪһëʱҪǮˡ֣ɽȰ
Ҳ˵ɽô˵ˣ͸ȥɣҪ
ȻҲЩ˼Ͼ⻨ĶǮԼɷ壬ҲֻܺƤˡ
򶫺Ҳ˿ڣүҲ˵ˣ˵ŸպãǶԵĿӺ˵ı仯
Ҳٻصȥ״̬ˡ
ˣҰڼʰʱûʱҪǹһ𡣡֣ɽ˵
ðɺðɣȥҪ˷ǮˡӺʵҲܸж
˭ҵܹز
˵ˣ׶ܹģ٣ǰӻһԹӺǳ׵ķˡ
֣ɽЦŵͶˣǮòģ˵ЦҺ˵ʱ䣬ЩǮ׬ˣһǺü
ӺֻǵЦΪ֣ɽοԼģ֪ǣ֣ɽ˵ĶʵһС˵ġ
֣ɽ׼ôһţֵһ˸ţǶԸȥ
ҪȥˣҪ໨һ˵ĻƱǮˣûôƤ
ҪĻΪ֣ӻҲһȥˣټӺҲǺϴԼչԼûġ
֣ɽҲǿԼҲͻȥˣһ¸顣


686 ˽˷ɻ
ϰ壬ǲǸһ˽˷ɻˣܰɻ飬һ䡣
֣ɽ룬ƺȷʵǸˡ
ˣǲչ˲˾ĹƱ֣ɽѯһ䡣
˾εĹйɼֱµٷ֮ʮ֣࣬ɽôܴĺûᡣ
ţѾΪ˲˾ɶˡܶЩúܣ÷ϣֱӾͱ˳
֪ΪϤЩϣÿ춼ҪķѶ೤ʱȥǡ
һʱ䣬ÿ춼Щµı仯뽫Щס֣ɽѯʵʱ򣬸𰸡
ǾŲ˾ˣ˳֧һԼ⡣֣ɽ˵
Цʵ֮뵽ҲΪ˾ǱרѯʵģǵɲͽĿߡ
˾ǱרȽӴһĦȻĦ˵ԼЩֱܣҪǿ
Բ˾Ҳר˹ӴһܣȻˣҪֱӽӴ֣ɽ֣ɽѾϼˡ
´ҪȥǴٳôһ⡣֣ɽЦ
ʶȤĵд˴㡣
֣ɽڹ˾һ飬Ȼͻȥˣҵ
ڸоӼֱһ̫̹ˡ
֣ɽҪǵʱ򲻶ֻ࣬ҪԶţǻ϶Ҫ
շûʲô飬ӲʲôطؼĻǹʲ͡
ҲûиÿöĻҪģǵıְʲôлġ
֣ɽʱ򣬾ͿڶҲûдţڱϰĿš
⴦طȻеƫط㹻Ŀռ乻ʩչġ
֣ɽʾͣ
ϰ塣첽˹
֣ɽʵڲʲô𣿡
Ը統ȫһЩ
Щ˼ǵˣڲˡ
֣ɽ˵Ҳûʣ˵£ҹʱ䣬ҪȥһëǱߣ׼һ¡
һӾҲ֪ëǱڿɲȡ
õģˣϰ壬𣿡ʵ
˵֣ɽᣬæǵûʲô⣬ֻǱ߱ϾЩ̫һʲôĲǹڡ
֣ɽʾ֪˼ʵʲôε𣿷ģǳڣ㡣
һ·ϰȵģôһҲһҪ飬ġ
̫ˣϰ壬ôࡣæ˵
ǵȻ֪ԼϰǮҲ󷽣ҪȻܹǰ׳ôʱ䡣
Ҳ̫ˣһ鰡
ڵԪǴ˶ĽĶء
֣ɽֵ࣬αϾҲЩΣյġ
Щɿˣǵսѣֻǡԭ˼Ҫ֣ɽԼˡ
Ͼ֣ɽݣ˵һ϶ֵˡ
ҪԼҵĻôЩ˶ˣ֣ɽ롣
֣ɽ֪˼ЦŵĺˣҼȻңȻҲŵùǵġ
ȻˣҪһ֣ɽû˵֮ǰѾɸѡ飬ˣе֣ɽ֮У֣ɽҲʲô
ǺðɣһΡ֣ص˵
֣ɽͷ漴ҪپѣֱӺС˵ǵġ
ξͲȥˣߡ
õģס
֣ɽʵˣûǣûʲôѣеĻҲ𲻺˼˵
ûûУϰ壬ѾܺˣģЩս˭Ľǰæ˵
Ҳǰߣ׳԰׺ˣûɶ顣
ûʲôѣ֣ɽҲû˵ָһ˻߽á
֣ɽͻȥˣȵˣͿҲڰæʰ
ɽҲһȥ뿴Ʒƣ֪ôˡֱ˵
֣ɽЦðҲģƷǱͦõġ
ⶼŮˣչӻ˵Ҫȥ壬Ҳ̲Ҫһȥˡ
ССʰ˺ܶණ֣ɽһۣҲû˵ʲôѾǰǱ˵ˣЩڰʱ˷һʱˡ
һҹ޻Ҳһȥ뿪ѧмʱ䣬֣ɽĹ㣬ιȥҲ϶ġ
żˣ˵ʱȻҲǮ
죬ƱϷɻһŷɻɣӻ֣Щţ֣ɽڱϰοڡ
ģ֣£Ҳ֣ɽ赼οˣӺ˸߲ңҪ֣ɽûϾƣ˹ƶܹ


687 ϲ
տͷβӻ㣬ͣСӻ㽻̸Щġ
ڷɻϾ˷ɻӻԽıЩǴͷβûзſսԼŵ֡
ʱʱ˵һЩСЦתӻעôˡ
øĽǼʵģҲֻܸɿš
⸵Ҳ֪ӻŶϱжãҲ΢ȻһЩ
֣һʼʱȷʵЩнϾѾ˱˵ĵϡ
ģͷſˣǵӵĺͣſڣŲͶĽʵеһѹ˲ʧˡ
ûĳĽγϣ֣ͬ־һָ㽭ɽζ
㿴ҲһĶôǷϣôý裿
Щô¶ô˯ڴϣ
㿴ˡ
֣ɽ֣ͬ־Լͣķ״ҲֻЦЦ
ڵȷʵǽЩģովôصĹ֣ʧҵƲľöһƬ
ӽϾܹܶණ
ӻİο£ҲƽĴųʻĵط
ȥߵķϢһٹȥ壬ˣǸһȥֱȥҽԺǱ߸һ£֣ɽ˵
ҽԺǱҲͰźˣӺֻҪȥͿֱӼ顣
Ӻһֱӹȥһ°ɣҪȻҪ˷һʱ䡣
ǵʱԼˣҪ֣ɽٵԼˡ
֣ɽԴûʲôιҪĿҲֻΪ˼һˡ
裬˿ȥƷǱߣ֣ɽյ
յͷУǾ鷳ˡ
һˡ֣ɽ
ȵ˱ߣ֣ɽϢһ£漴αǰųԵġ
˻ߣԭ֣ɽѯʹǵҪҪȥĵط˶ôԸ⣬Ծˡ

գӺǰҽԺȥҹܷƣ֣ɽһߡ
ֱȥѧУǱߣǲιһѧУ
ô𷢱۵⣬Ѿû֮ǰڶͦġ
ʵ˶Ҳ棬ʱʱĴǣȻˣҪĻ֣ɽࡣ
֣ɽΪ֣ɽ죬ֲȷʲô
࣬ǾǵֵԼˡ
֣ɽ֮ǰѾ֪ڵĿγ̣ĸϵĿζֱ֪Ǳȥġ
ߵһʱ¿һȺѧ˳

ڽĺѰǶѧ𣿡ɪǿյ˵
˵ɣʲôĿҡ
Ҿ֪ˡ
ʱͻȻ֣ɽ͸ĸǲţ漴ϲ
û뵽ĸȻˣһ˲䣬ᶼˡ
ûȵȼϵɪȾͼĲУ㿴ǲ֣ɽѧ
廹û˵ʲôɪȾ˷ܵ˹ȥһһ
ͻȻЩͷۣ֪ԼѶԼϸǺܳݵġ
ô˵ɣɪ֮Խ˹̹Ϊ֣ɽ
ν֣ɽʵСãĿǽϪˮŹܹĽӴ֣ɽ
֣ɽѧ𣿡ɪЩʵ
֣ӻԭԼŮѿܹŸôܣҲӢﰡ
û뵽ŮûǣֱӱԼȥˣǸ̬ᣡ
ھЩˣϾҲɪ˵Ļ
֣ɽʱЩ졣
֣ɽЦǣ֣ɽ
ǰǼУǱס͡
ɪȲĿ壬ż񰡣㲻˵ҲżôһģһסԼ͡
ؽ硣
ɪȻԺﲻǺܶദôʱ䣬һЩ򵥵Ĵﻹ֪ġ
һʱԭء
֣ɽЦǺǵĵˣ͹㣬ôû۸ɡ
ûСҡͷ漴Ű裬ǰеĹУʱ̲סˣ
һӱס裬裬ˡ
ӻҲ¶屧ЩڣЩһ鶼Ƚġ
ҲˡӻСŮĺ󱳣˵
֣ɿһʾŮԼأˣᣬЦŸϰҲһӵ
뿪ɣ˼Ҷء֣ɽѵ
ͷ׼֣ɽһߣ漴͸оԼӱסˡ
תͷͿɪһģȻɪҲоʱŹȥã̲ס
ҲΣ˵߰ɣ㳢ֺòˣЩţʲôҪóԶˡ
ллɪȶʱ˷ܵ˵
漴һŮ֣ӻòĺƺ£


688 ݷ
һ·˷ܵıӻĸ첲Ͳɿˣߴߴ˵û꣬ʵ̫˷ˡ
û뵽ԼĸĸȻܹƯԼ
֣ɽɪһÿһţҪ˽һѧУߵ
Ȼϵ֣ɽҲ֪ϾҲر
ɪһʼ˷֮ҲĻָ˹лЩţȻ֣ɽá
ɪϸһ£ƺҲûֻû˵ˣ֮ദһЩϸڷ棬ܹһЩġ
һֱȵ˼ˣɪ飬æһ£ؽࡣ
ɩӡһЩ
ɪȵûʲôоЦźк
ʵҲ֪ɪֻǵĳ֣ɽûʲô뷨
ֻ˸Ѱˡ
٣Űúתת֣ɽ˵
ĸһ˲ףⱲҲһˣźúתתȻˣҲߵġ
֣ɽ˵꣬ӻͲˣѧأǿþУѧϰҪ
֣Ҳһ˼ôҲܵѧϰˡ
裬ڶѾǰѧϰ˺ܶ࣬ʱûϵġЦ˵
ǵĽڶء
˵Ͳɵÿ֣ɽԴѧ֮󣬺ܶڶʮֵ顣
ѧϰʲôţֱӾͿԹȥǣʱش
ֲɵӣȻ֪ڽҵĽУôĵĽڿûô࣬϶Լҵںæġ
ʵҲѹģѹСҲѧϰ쳣Ŀ̿档
ЩлرģѧϰɼҲһ·ǡ
֣ɽЦǺǵ˵֪ѧϰͺá
ҲûЩʲôŵҲǽύһ֣ɽҲǺõģһʲôҪǮһܺõͻƿڡ

ɪҲû೤ʱ䣬֣ɽһ£еĺ֮Ҳ͸뿪ˡ
֣ɽʱ䣬ҲȥһԼա
ҲŬѧϰ廹Ҫ֣̿࣬ɽֻǼһ棬ȥվܾˡ
ֱӸߣ֣ڣͼԼĸûʲô𣬷ǳĸˡ
һһ̣һһ壬ںʮֿģֻ˵С𣬵˺棬ߵıɸ࣬ˡ

֣ɽ֮ҲҪһˡ
֣ɽҪĿĳ˴ڹľȥݷһ±
ħԼǵͼѾ뵽β֣ɽҪǰݷõġ
ϣ֣ɽһЩˡ
ʱڼ棬ûȥҡ
֣ɽţҲʮָˣдǡ
֣ɽ׷Ǻġ
ħĽȷʵвСҪ󣬲Ǽ׷ģħǱ߲˸Ҫ
ڱߣټ֣ɽ֧֣ܹӵһЩҪ
쵼ֱӿڽһǧ׵ĸ¥ֱӾһûֱӽ˸ϳȥ
ǸҲħⶰ¥ģϾħҲᾡȫϣܶҲðࡣ
֣ɽⷽĬ˵ģöܡ
ھǵǱߣ֣ɽֻһҪǾñ鷢ӣǶûԪء
ľûʲôˣԱھǵĽȺͼֽ棬һЩ
ͼѾе׶ˣĻӦǵȵ·ҳ
ŵѾˣħǱҲͬˣҪҪ
ðɣ֣ɽڶûϸű
֣ɽ˿࣬˼ѯҪҪȥԴ˸ӲˣˣűʵЦſڵ
ô˵ڸѹҪóĶǲ⣬ǿɾͶˡ
ô˵ȴԵʮֵţʵоεƷΪġ
õģĺ⣬ԪأǰУζõķӡ
Ҫ֪ôʦƳƷǾ׷Ҫ֮ɵġ
ЩҪʵҲ൱һЩЩʦˮƽȻˣ޾ԣϾʦ鷢ӣõҲֻʦ⣬Ǽ׷Ʒ
ֻ֣ɽھǵĹ˾Ⱥû̫ҪֻҪѿʵ֣ɽͺˡ
Է˹˵һһЩɡ˵
⻰֣ɽҲûܾˣóʱһȲҪҫ


689 
֣ɽڷһλĻСｲŸ˵Ŀӡ
óλЩڣһڲûԣȫ˵
֣ɽЩˣЩȴһ㶼ȴһҶ׵˼
λʮֵĿأܹ֣ɽЩǶϿɺЯ
Ҫܹǰλķۣ˵ԼҲԶˡ
ʦҪʵ֮⣬Ҫľǻˡ
ҪȻвŻûطչʾҲûá
ҪչʾŻǻѵĽǮɲһĶࡣ
֣ɽĽõ֣ɽʶ΢ᣬܹдԼһ졣
һٷˣҲĲˣҲʱʱ˵䣬һЩϸڷ潫
֣ɽ˿ʱ䣬˵ǵҺ⣬Ͱɣǰɣղ˵ЩƵģ
֣ɽͼֽСͽɽ˾¥ȻǱԸ
ǿżͷԣҸݡ
˵žҪʼƪˣ֣ɽæֹ֪ˣͰɡ
֣ɽȻױ˼ҲʵķųһЩ⡣
Ȼ˶Ĳˣæл
֣ɽͣһ֮󣬾͸뿪ˣȻȥһҽԺ
˻ء
֣ɽûǣԴӽ͵֮󣬴˻ϾסҽԺ
֣ɽҲͨ绰ѯһҽûʲô飬֫Ҫµһ£ʹ֮ӷӺĸϰߡ
Ǹ巽棬ҽԺҲǽܼĶһ顣
֣ɽ˵ʱ򣬾ͿһСʿ·֣ɽˣʱ˼
㿴ⱻŪãЩ̫·ˡӺ˵
֣ɽЦΪãϰһ¾ͺˡ
鷳ǹˣˣǱôˣӺѯʵ
֣ɽǱߺܺãҰء
ҽ˵ҲûʲôˣǽͳԺúһ䣬ϴξߵĴæҲûôߡ֣ɽ
ӺûܾΪҽԺǮ࣬ҲԼʡһǮ
ϵʱ֣ɽŴ˵ˣȻһġ
֣ɽ˲һңͿʼˡ
ɽǿȥɣͦõľˡӻ˵
֣ɽȰҪɣ㿴忴ǹж࿪ģ϶᲻뿪
᲻ҲҪȥ˭ôԶġӻӲ
Ҫȥ˼ԽԽˣ֣ɽҲ˵ʲôֻܴ֮Ӧ
֣ɽϪˮǱ߶ûôȥȥһΣҾֻ߹ûв뵽ʲô鵱С
ڵϪˮй˾϶ѾԼתģʽҲ֣ɽ
Щ֣ɽ֮ԿУʵʺæµ˲ĳ׷Ȩ֮⣬ҪҲΪϪˮߺܶ鶼Ҫĥϡ
չ̫ˣ쵽ܶ˺¶ǿٸ¡
ھЩĥϷչÿ˾ԼĿڹ棬ĥϵĲˡ
֣ɽҲʱķ
֪ĸҪߣ᲻õģ裬Ҫ¡˵һʵʵ롣
ӻ㻹û˵֣ɽͲˣʲôأôˣҪչ㰡
㲻Ҳ㶼ˣչ𡣡岻˵
漴뵽ʲô˼ĶԱϵɩӣҲ˵㰡˵֣ء
û£˵ǵģҾ͵൱ȻЩ֪ճˡ
ӻҲǺܸˣֱŮҪĸоҪġ
֣ЩԴˣأŮôһ仰ء
Ȼ˵Ҳ£Ȼߺܺãܹ鲻Լļҡ
֣ɽϰֵɫ強˼۾漴׹ϰһ
Ը֣һֵģܿϰ߾Ͷˣһٶûˡ
úչ˺ԼܣҪСһЩҪഩһЩ·ҪǵüʱԷӻ߶߶Ķ塣
ҪǷǰͲͷˣ˵ҲԻܿתƻ⡣
ʱ˿̣һ㶼ûвͷôãټθĸƯԼһӶһЩʲôҲɳ˺ܶࡣ
ͬʱҲһģҪѧ֣Ȼؼң
Ȼ˵ǰҲûߣŷҲûκεĹУǰҲŶһʱ䣬һʱҲûʲô
ôˡ
裬֪ˡɵӦ


690 ׼
˻֣ɽĸŮĨᣬҲֻĬĬվһߡ
ò׶ͣˣ֣ɽϽ˷ֿ裬ҪˣٹҲ㡣
ʲô㰡ɻҪôʱ䡣ӻ
֣ɽЦҲûʲô飬ûµʱ򣬳䲻ͦõ𣿡
ʵ֣ɽ֪ƽҲ̫ˣҲóҪûߣҪȥˡ
棬оûʲôȫУҲϲܵˣϤĵطġ
Ҳο͹ܷǱߵûô飬Աӻ㣬ջԸ⾭ܵġ
ϾǰҲҪݳ߹ĵطҲ٣Ȼ󲿷ֶǹڣҲϰˡ

忴ɵķɻĬƽ漴Ҳȥˣȿɪ֪֮ûˡ
ȻڽһСʱʱ䣬ɪȾһֻһͣ߶
屣֤ȥʱ򣬻һȥתתɪͣ

֣ɽǻص֮󣬵һʱ֣ļ棬ţţء
һ˶ȥˣţţСһڼҡ
֣ɽ࿴СһʱСһƺûܵһӰ죬ĺܿġ
֣ļУи棬Ȼˡ
ټ֣Ҳụֻ̀ܽҪʲôȻǺˡ
ţţҲϰԼϰ辭ʧһʱ䡣
ҲкܶʱʵҪͨߺ°࣬ʱţţ˯ˡ
ټĳȥϰ࣬¶ţţ˵ԼڼҺûڼҶġ
ְ𣿡֣ɽŶӾһס
ϧСһܲӣ˫ƿ׵ĴүүأţţʼĴ
Ǻ裬ȴǷǳүү̣ϾС󣬻Ͼû뿪үүôʱ䡣
ڻүүһ˯أ֣ɽ׼һ˯ˣСһﲻԸ⣬ټ֣ӻҲ᲻ãôˡ
ôʱûˣôܲүү̡
ӻôż֮⣬ҪҲˡ
ӻ֣۰Ҫ˵ϲӣǵȻţţˣϾС
ڼء֣ɽ
ǿȥɡСһߴ˵žԼȥʰԼĶˡ
ȥæһʰ֣ɽǿ֣С߰ɣһȥԷ
õġҲʮֵʹ졣
ţţ֮󣬿ӻ֣ȥǿ漴˵ֲ
֣ӻ˵ĺϲ£졣

ϵķ֣ɽ¥͹ģһӻЩˣҲǱţţţû취
Ҫǿзֿţţֱӿ޸㿴˭Ҳ֣ɽȥС
ټ֣ӻ㻤ţ˭Ҷ
֣ɽǻ֣֣֣Ҳˣԭգʱ
֣ɽ֪½ܼǹҵʲôԵʱֱӺ˵׼ĲˣȥûУˣǾͳ
½Ǽ漴Щƣʲôˣ˭
ȻһЩǵ˰㲻Ϊ˾ôȥɣ֣ɽ˵
½ڨڨĲ˵ôΪģǰ֣ɽȻ˵ȥóʱˣˡ
ιȥҲ֪һЩˣҲһЩ֣ɽ
½ܵ˵ͷȻ֪Ҳͨˣ֣ɽûȡ
ʱ֣ͻȻ˵磬Ҳһȥ
ôĶ㰡ͣڼҴŰɡ֣ɽû˵
֣˵ģѾСˡ
֣ɽԬСԬС˵ͷһҲȫһЩ֣ȥҲ׼ܲ
ԬС֪ǱʲôҲûʲôĵģ乫˾׬ǮٶѾ޳
ԬСҲŶһЩӡ
֣ɽ˿֣һ£ҲУȥȥɡ
㣬ǱĴܡ
֣ɽĶ֣ظ֤磬㻹ʲôʱܹ
Ǻǣһȥ¼µˣ֣ɽЦ
֣ʱһһģԬС֪أҪ֪ˣһ䳰ȷ
֣ɽҲö˵ֻǵǱߣ࿴˵ʲô
ףֻ֣ҪȥѾˡ
֣ɽҲ֪ʲô˶ˣΡ
ҵӦû⣬ǲ֪жԸһȥ
Ȼ֣ɽǮ࣬һأ֣ɽҲȷĺ˵ˣЩ˾
֪ëǱڲȫһûôã֣ɽҲȷжˡ
ҪٵĻ֣ɽҪ濪ڣߴǱߵ˹ˡ


691 
ʱ֣ɽϴθ뿪죬֣ɽߺʼ˭ȻѸٳ
ʵЩ꣬ҲǰսһЩϵ໥ͨһ
Щ˵ĸǳģһĶܹ໥ˡ
֣ɽǵӺù˺ܶ࣬һǮǾ;ĸЩսѡ
ںܶսѵҲ൱ѣܰһµģȻҲæ
ҲŹȥսǻϹڻЩˣҲ֪֣ɽʲôʱһ֣ɽʱ䣬ǾͲˡ
˵䲻ģһЩ·ѵǮղ룬Ҳ˵Ǿһˡ

壬־ʰһԺӣֻЩĲɵģţȥҵɡ
־תҵʱֳֳĹ̫ˣҲûʲô죬
ټ̫Զˣڷһڣؼһ˵ʱ䡣
ö֮Ͳˣʵû취ңչ˲˼治˵ǵ㹤ǮԺȵġ
־һֱڼҵɣȻ˵Ǯֳ࣬һֳۣܹչ˼氡
飬Լʱĳ棬֮ǰȵˣӵ֪ġ
ֻڼĻҲˣڻҲøɣ־ŸôһȽȶĻ
ޣŮޣѧĸӵѧѻûдء
Էˡ˷
ˡ־еɨһţϴϴ֣Ȼ׼Է
ϣͷһˣͻûмģ˼ĸӣԵҲ㡣
ڳԵһʱ򣬼˶һ󶯾ʶſڿȥ漴ͷһγͣǼſڡ
ӿ棬Ҫ־ʱǶѾܳȥϡˡ
쵼Ӳģôһ䡣
־Ҳ֪ҡͷ̫϶쵼Ҳġ
զ֪Ӻһ䡣
־ŬŬ֮ǰǿ쵼ĳǳ⳵̫Զˣһܹ쵼ʮˡ
˵֮Ҳûڶ࿴ǼͷԷ쵼ֺûʲôϵ
ߴȻ־˵ʵĴ峤ʲôģǿԵġ
Էʱ򣬾ŮɻôǽǼˣ
·İɣȥɡӷ¿Ӿ׼߳ȥ
ʱ־Ҳ׼̧ͷȥʱ˳סˡ
ʶˣЦ˵
ԭѾ߹ȥӶʱͣס˽Ų־Լɷʶ
ĸҲǺĴˣʮֵĺ档
־ڵһվ漴첽˹ȥȵǰʱһ
೤
ںһҲˡЦ˵
漴־һӵ໥ź󱳣
೤ôˣڶϽγˣ־ʵ
ҽȥ
ˣˣۣȥҺҰ೤Ǻһ־˵˵
ЩΪѣڼӵѧѶˣǮⰡ
ʱڰֵããϾҪˡ
ôô죬УˣôҲҪúдһ¡־ˡ
Ҳȷʵм¡
ʲô鰡·ߣ־ʵ漴ֵҪǲ˵ˡ
Ƕ֪ء
ʲôܣҲרŹġ
ң־ˡ
Ҫղ˵Ǿˣô֪ǸʲôģҲ׼Ѿ˵ˣԼǺȾǸʲôģ
ҲûգϾʱȣҪ̵ʱ䣬˶˵һ
֮󣬱쵼һϰߵڣĻǲ⳵ҲϰġǼ򵥵˵һ¡
漴ĵϰҪȥһëǱߣҪҼ˵ڣ뵽ǡ
ιûҪһĴ㣬Ǯܶࡣ
֪ëǱѾˣô¶Ҳϰ˵ѾЩˣԹȥΣյģǮҲôõġ
־һʱظ೤ֻҪ㿪ڣʲôǮǮģν
һЦһ䣬漴ͲǶ٣
٣־ʵǮǼȻԼˣôôæԼôҲҪġ
ֻһָһ򣡡


692 ҷ
ҲһֱڱţڸҪȥëǱߣһȽΣյʱʶҪ˵
ڼ棬־һԾŶģҲֵ͵ũ帾Ůܲ˼үǵ飬ֻиż
˵֮۳ԼĶˣ֪Լ˹ȥЩΣգĶˡ
ˣ
Ͳ˵ѧѵˣǸչȥûõ꣬ǼҲûһ⡣
٣־ҲЩסˣ
һ
ûɣˣأ
̫ˣ־ⱲӶûôǮ
һԪǿسǶĽĶȥһΰæ͸һ飿
ȷϵĵͷ͸һ·һ·ƽûʲô飬ôЩǮˣ飬һЩΣյ飬ôϰ廹Ǯ
һֻǸŵķãˣǮ
һ̵־ЩɵˣϰɵӣǮҲûôܼҵİ
ʵ֣ɽ֮Ըô࣬кܶԭһ֣ɽȱǮǮ˵һû
֣ɽ֪˶ˣԸ
ǮˣҲֹһЩ˰·һЩ׬Ǯ·ӣֱˡ
־֪֣ɽ뷨ֻ֪ϰ²һɵӡ
漴뵽ʲôһϰ೤㲻Щ˰ɣû㣬ܹǵֵܣֵܸмҪЩֵܲˡ
һʼʱûӦǺܿľ׹ЩЦõ˵ʲôأʲôеûģҲǸҵĹ쵼ŵġ
˵ҲЩ࣬ģҲκ캦顣
ˣ־΢˿漴ʵϰǸʲôģôôǮȥëǱ߸
ϰ嵱Ȼģĺܴܴ󣬳󣬶ϰĹϵܺãÿǾǧ򣡡˵
˵ʱǾ壬˵ʵķǳǼϰ壬ֻ档
ÿ궼ô֪࣬ϰ˲ٸԺоϱ⡣
ĺˣһԿϰ壬ҪϢͨӦ֪һ飬ܶһЩ˲ϱ˲Ĺ
־һ˵һЩһҵҲˣһȥˣ˼ǱҪ˲ˡ
û´ĻҵҲӦϰߺϰкҵ
ӣ־ٴαסˣ⡭
Ҫϰ壬ҸŹȥҪǮҲС־ϵ˵
ϵ⻰û뿪ڣǮϰǲȱģھȥȥȥĻھҪȥǱߵš
ȥȻȥ־˾
Ҳû˵ʲôӻͳһǮܹһ飡
֮ǰ׼õģרźܱġ
Ǹһûء־һĻʱһ
Ǯȸ㣬Ҷԣǰҷˣϰ˵ġ
ʵЩǮԼǰģ֪Щսѵ
ǰˣȻˣҲ׼ǮˣûȥôЩǮҪԼе
Щսѣ
Ǿ仰ȥǱΣյģԼˡ˵һ䡣
ΣܹսΣգս϶η壬־м˵
ҲЦȷʵǶսɱˣĻЩ
Ǯ°ɣҸַڼʰһ£ȻȥǵǡǮ־漴
־æҵĽӹЩǮֶв˵һˣһǧǮûЩǮǼҵˣ
ҸһɣھͿԳ־һ
ӲˣҲҪһ¼棬ȥˡ
ʱȽϽϰǱҲ֪ʲôʱҲͲˣȵ˾ǣٺȵ㡣˵Ҫ뿪
뿪֮ǰóһЩǮݸӡ
ҿĴæû㶫ǮţǸ
־ҲûҲ֪϶ȱǮ
㣬ʰˣȥǡ־ҲǸɴӣûˡ
ţˡҲûϻֱϳ뿪ĴæߵĸæʲŸոء
ۿԼһǮʱŷӦŵĽݣҵģ㽫Źϡ
־ʲôһڼء
˵ô˵־СĵĽŶϣȻӺһǮ


693 
ͣĸ·ûͣЪ·˻ſһ˿ˣͻһûôͣЪ
ÿһңǾͿٵĽ˵ǮôûΣʲôģ˵һ顣
ģЩȫӦһǮ̫ˣһأһǰ
ģԴӦĺԥ
ȥȥܹ˰˸ˣʮѾˡ
ô˵ɣЩ˶ǾӢеľӢǿҪȻҲҡ
ҪչЩսѣҲԲ֣ɽԩͷ˷֣ɽǮ
֣ɽǿһ㶼û˵ģҪжһ֪ôˡ
һǣҪһеˣˣǺԼ
Ȼ֪ëǱߵʲô֣ɽ˺ü飬ҪĴ㡣

֣ɽߵʱ򣬾ͷʮ˴ŵ½һЩ򵥵ѵ
Դ־һԾʼָԶ֮ÿһˣԾļ롣
Ǹո𴲣ϲŻ֣ɽ֮Щ˼
ϰ塣˹
֣ɽЦҵ˲ǶôԷģ
Լͳˣϳǰǰ°ˣջ൱ģЩҲܹԵϰߡָһЩСֵʮˡ
ϰ壬֣ǾӹɵģһҸҸ㱣֤
ʵҲЩϳ£ΰԭھӵʱ򣬾Щ֣ôѵҲһ
Ѿѡ˺üսɼԲ
ΰҲ̫ãݲҲЩͷۡ
۹⣬ȳԷʱ򣬸ҽһ°ɡ֣ɽ
ãھǼϡ
˵꣬ʱһϣ
˲伸˾˹жվá
֣ɽڴЩˣЩҲڴ֣ɽҲû뵽󷽵ϰȻôᡣ
ǵͶҪСһЩҺҲʲôͬǿžһЩ
֣ɽ˿Ҳûкֱ˵Һãҽ֣ɽǵϰ塣
һʱ䣬ҾҪһ໥չˣʲô󣬾˵
ΰ󿴿ҿû˵ȿˣϰ壬ûʲôҪôǮʲôǾʲô
һ䣬ֻҪС
ģԲ顣֣ɽЦŵ
ֻЩ˱Լȥ̸ģȥ̵ġ
ϵ飬ֲҪǡ
֣ɽЩ˵ĽܣҲˣǳ׼𣿡
û⡣ȿڵ
Ҳŵͷ֣ɽҲ֪ûк˵⣬˵һ顣
֮ǰǵһǮǰҷѣ˳ûʲôĻô֮Ҳнģ࣬ǧǮ
ȸǮҲǺ߱ģ֣ɽȻҲ֪ˡ
ǧǮǶİɡ
ϰ壬̫ˣ֮˵⻰ľ
Ҳûʲôŵͷ
֣ɽЦ࣬·ϻҪҶչһ¡
⣬⣬ʱһҽ𡣡
֣ɽЩ࣬һ֣Ҳ˶Ǿ
Ҳ˵ˣȥһΣճ̶ȵģ˭Ҳ֪ô
˭Ҳû취֤˶ܹȫҿԱ֤һǣˣôļҲչ˵ģȻ˵̸ǮףһҪ˵Ǹһʮİ÷ѡ
ӹѧϣЩʲôᣬǰ˵ãҪȵ·ìܡ
֣ɽ˵ĻֱӣЩȴϲֱӣ֣ɽĻҲǷһ㵣ǡ
Ĳ˵ֻǴ˽һǰλϰ壬Բá
ټһЩ飬Ҳ֪֣ɽûǿŵùġ
ûУһϰİţ־ڵ
֣ɽˣȷʵûʲôЦЦУҲͲŴˣҺúõһ£ǳ
ǣ
֣ɽҲûжֱͣȥһɽ˾õЩ˵ϡ
Լ໥һ£ЩҲһЩӡ

ص֣֮½ܶڣǾڵ֣ɽϢˡ
˶ൽˣʲôҪ׼ģǰ׼һ°ɣʱĵġ֣ɽڵ
½ܶʱһȵ̫ˣҪˡ
ιȥҪۿԴͨһЩýõĺϵ
֣Ȼɣʵϣ֣ܴһǲ̫֣ɽ˵һЩģֻûκ˵˵ԬСҲֻ乫˾ɰˡ


694 
֣ɽһж׼ˣ͵
ǰëǱߣҪĿľϤԼȽӴһЩˣѾʱˡ
ĵʱ̣֣ɽɲһܹùЩˣϾǸʱǰȥģɶǹҶӡ
Լִͱ֤Ͳ֣ɽԱģȻˣл⡣
֣ɽҪľȽӴЩˣǴùϵ˹ؼʱ̣Щ뵽ôаսЩ˲Լ
ϣ֣ɽڴϣЩǵ֣ɽЦİɣûµģҹȥֲµģǼһЩˣһЩ׼ˡ
֪Ҳ˵ˣǱ߲ȫൣǵ˵
֣ɽοĴˣʵûô⡣
֪Ȱ㣬ô㶼ҪСһЩ
ǵȻҿɲҵЦһôƯء

˵Цʱһζ֣ɽ׼ˣڳʱ򣬶ֶһˣȻκɾ
ΪʲôҪŹȥ֣ɽЩΣ뿪֮ǰ԰Ǻһ٣΢˵һ£û뵽κɾʱû˵ʲôߵ죬ͻȻ˵Ҫһȥˡ
κɾЦĵڼҲûʲô飬˵Ǳ߻࣬ŸһȥһкõĻء
ˣž͸Űɣҿɺ˵Ǳ߲Ǻܰȫ֣ɽ
κɾҲİɸ磬һĻܵġ
κɾ֣ɽЩĵģԴ֮ͳࡣ
ϱǱҲ˵ˣ֣ɽʵ
κɾͷ˵ˣҲ֧ҡ
ҲͲ˵ʲôˣ߰ɡ˵žͳˡ
֣ɽҲˣ֣ɽ֣κɾټ½Լŵˣұˡ
ʮˣ١
֣ɽǹȥҲǵ𳵣Ȼ·Ͽ⣬ҲϤһ·̣вٶɶҪŻ·ġ
֣ɽҲֱӰһᣬ֣ɽ˵ʲô¡
ʮһᣬҲԵӵο˲ٵĳʳͲҪʲô
տʼãԽӽߣ˾Խ࣬ÿ˶ǿŴСĶƴļϳ
ЩǵëǱģڻǺõģȵٹ꣬ʱ䵽˾ʮôȺ˽ӵķ
֣ɽǵĳһڣܹһЩҪĦòע⵽ˡ
ܶ˻֮ĵһ飬ĴѰܹ½ŵĵط
пվȥһЩžߵһڳᡣ
Ͱſڰˡ
ֵܣЩԵ˰ɣҶǳַģи㣬̡һϸͶڳſڵ־ʼĥ
־ֵ飬ڳѾǰˣȥĵطɡ
־Ļϸʱһ漴
ֵܣûȻ£һڳᣬҪǮ
˵ϸ˹С˵ֵܣǺô
û־ڣ˾˵ҰһڳᣬԽԽãܶҶܹ£ʱٲֵģ㻨˶ǮҶ˫㡣
Ҫ֪ڱ˵һڳˣһλ򵽣Ҽ۸һǡ
Ҫܹһᣬܹ֤Լ׬ˡ
˵ԼܹǮǹǰ˴
־ûһûشˡ
뿪ɡ־һ仰
ϸ粻ģͬʱҲſܴܲȥһͷ濴
һĻ־ҲڿֱӾסˣˣں
һ̣˾ͱˤڵأ˶ʱҪˣģ漴Ϳ־ߵѾ쵽˺ʱһ顣
ֵܣᣬߡվõҪ뿪
ʱűˣǵһ־漴˵ϸ磬ɡ
ɶֵܣ۲ʶ̩ɽھߣϣСģ֪ˣǾƹһΰɡıˡ
С͵Сĺа·ٵҲ٣ЩˣмֱӺٵĸһ㶼˵ġ
ЩҲһЩʲôģǹģҪ˵ģӸղ۲쵽ƺЩ˾ǹ
ټأðһ뷨ǾЩǲ𳵣
ŵȶӶ£ôǴĺ˰
һ֪ˣһ£ô࣬ˡ
ǣҵȻ֪λ綼ˣģҾԲ˵ġǵȵһվֱ³ˡ


695 
һͲͨˣε˵ϰ㣬㿴Ű졣
⻰˵һҪܣǿ˿Χŵˣֻܿɥ˽ȥˡ
һ͸оһЩԾˣûеһȺδ󺺻ĶҲûдм˿ȥ˹˹ĵġ
ãϸ磬ҽ֣ɽܸʶ㡣֣ɽЦŴк
ãҽС˵
ȻеЩ̫һС쳣֪ôġ
֣ɽĽţЩЦղ㲻ǻô˵ˡ
ղ־Ȱ˺üΣҲǺԺҲΪˣһЩԵӲԽԽġ
ǿžôǻ𣿡֣ɽЦ˵
æ˵ûûУ˾Щ⡣
֣ɽ
Ǻ˼˵
º֣ɽʾ
۾һЩнˣҡ
¾£ʲô֣ͷ˵
֣ģŵ£СĶ˾Ʊһڡ
֣ɽΣҲú˵ʲôˣֱʵӣǾ·ɣëǱҲϤ
˵Ϥջʵ˵˵Ϥֻ˵Щ˽ɡ
˵֣ɽʲôæҪʲôʵģңһ֪޲ԣ޲
֣ɽ˵ϸ㲻ýţǲǻˡȻ֪˵˿ûã֣ɽ˵һ䡣
漴ⶼǵһȥëǱߣʲôҪע𣿡
һΣ˿֣ɽǡ
֣ɽüô𣿡
ûСæ˵漴С˵˵עָЩ档
ǱߵľԼǱҪע˺¡֣ɽ˵
˽ҲǺ֮ܶ࣬ǰʵãȻҲܣǴ󲿷ֶǿ
Ҳ֪ǰЩëߵܺõģܶණûȥܹٵļǮȷʵܱˡ
Ҳ֪ô£꣬ߵһЩͷ˸ı䣬ܶණˡ
һЩƷ˺ܶ࣬Ȼڵϡȱĵز֮ǰҲ˺ܶࡣ
һ֣ɽʵʮëһֱǲģҲ·ˡ
ʮʱëߵĺָܶ궼Ѿﵽһʯ͡Ȼˮࡢʵ20ֹҵƷȫ泬Խλһλ
˰ʮݱչοƼ˳Ҳ˺ܶͷ涼
ëȴͣ״̬ʼˣ꣬ۿɼģʱĳ״Խ⡣
Щ˾ǸһЩĻڹںܶණҲ࣬ټϱˣߵļ۸Ҫ˲١
˹ҲߵıˣһЩǼۡ
ҪעˣϴӦһ
֣ɽʵϴʲô֣ǲǽκ
֣ɽǵã֮ǰ˵κë߻ĺܺãֻǻǰһ̫ûôƨҲɾ
ҲΪˣ߾ۼ˲ˣԽԽơ
̫Ƕϴھʲô֣ҾͲˡ
漴ֽһЩģҲûôˣȵʼ֣̽ɽߵݡ
֣ɽЦŵҲһͨˣˣѯѡ
˵֣ɽһЩǮ漴ˮʾˡ
ʱ򷴵ǲˣʼʵֵܣ֪㿴ЩģҲСЩˣǵʵٵġ
ҪֵܹṩһڳᣬĲ˵ÿζԸ
˵һָ
һ飿֣ʵġ
һʮֵܣʮֻҪṩᣬ鶼Ҫܣôɲɣ˵
֣ɽĿһ͵Լˣ
ˣûôı£ϸ磬ɡ֣ɽԴ˵ȻûʲôȤ
˽ģ˵ʲôߵߣˣԼ˻ģҲҶ˵ʲôˣõԼİȻˡ
ֻߵʱ򣬻Ǻһ䣬ֵܣҪıˣһҪ˵
ʲô̲סǳһ䡣
һҲ⣬ҲˣЩ˻ĲԼеЩˣеĽȻûˡ
֣ɽ֮󣬲ſ֣û뵽ںҲĲˡ
ղ˵֣ɽһϤˣǾǺ䣬һҲվ˽ŸĻܺã֣ɽЩ⣬ҲЩˡ


696 ʢ
Ҳжʱûˣ֣ɽͨʢ˽һϢΪʢӴҲǺܶࡣ
ʢҲһֱע˽ҲǺܶࡣ
û뵽Ȼ˺ϢֻǴֻƬ֣ɽ˽ҲǺֻ֪ܶ࣬ĺܲ
ϪˮˣڴʱëߣɲʲôУһҹ˾ͨвһӵС㡯ʲ˾ͬʱӵ߽ҵ
֣ɽɹʢ־ʱķǳãϪˮʲ˾ѾĪ˹ƴ
һЩˣͬʹһ㣬ܶڹˣʲôģ߰ġ
Ҳ򵥺ܶ࣬Ȼ˵˲ٻˣǱȻģÿ˶ԼҲÿ˶øжġ
һ֣ɽʢĻ㱨֪ˣҲͬˡ
ΪʢһЩϢԴҲ˺ܶ࣬Щ˵СϢǷǳġ
ʢҪ֪һЩ˵ĴίЩ˰æһЩ
ھʲô֣ʵ
֣ɽҡͷҲǺû¾УȵǱߣʰɡ
֣ɽҲûʲô飬żȥתһ¡
ÿγȥ˸ţһ㶼Ҵ⡣
֣ɽЩǣǸˣȷʵһֱǳḽû뿪
֣ɽ֮Ҳʮֵ顣
ΪڳḽоʮֵİȫҲ˯ˣһûС
ϾſһֱţƤӵ£Ҫ͵Ķص˿϶ġ
ʮֵİġ
һȥģǺ֣ɽ𽥵ϤûµʱҲȥ֣ɽǵĳһԵö
סڳ棬֣ɽᶼûᣬȻҲ˵ƤȻ񣬵Ҳ֣ɽǵľ裬ҲûкƤϢ

ڵˡ֣ɽпһôʱĻ𳵣ıûˡ
´ôҲˡ
֣Ҳпȷʵ⳵̫ˡ
½ܣûʲôоȻҪھǣҲҪܳܶʱҲڻ϶ȹġ
ǵһ·Ҳɣ𳵸ߺʲô
ţܿ͵棬ʢ˹ӭǡ
ϰ塣ʢЩ
ԴߣһЩɼ֮ľϰܹԹһˣӲһĳɹ
ҪȻô㱨ҲվֻֽϵĶԸϰʲô̵ӡˡ
֣ɽЦŵôʱ䣬ˡ
࣬һжϰ쵼зʢ˵
һЩԱʢЩ죬ǻûԼҶͷ˾ģ
Ҫ֪ʢҲǵżˣߣ˭˭棬һȵģ
ڿνϰ壬Ȼ˼
֣ɽҲû˵ʲôϳ˵ʢĹҲġ
֣ɽϳʱҲˣи̾Ȼһˡ
ͬʱЩϧûкĴϹϵҪǺ֣ɽһϵôҪˡ

ڳϣ֣ɽѯʢʲôϸ˵һ¡
ΪֹǵϪˮʲ˾ѾʵӯȻ࣬ÿҲвһԪʢЩ˵
һԪⲢ֣࣬ɽ£֣ɽ֪ʸûС
һëߣĿҲӯ
֣ɽÿĶȾ͸ߴԪ
ҪúãһǧԪĿ֣ɽϿɡ
ܹһԪӯʢǷĵĸе
֣ɽҲˣȻԴ˲Ȥǿ佱һ
ò
ʢЩ˼ͷ֪֣ɽĵĲЩֻԼ̲סˡ
ϰ壬ѾʮλĽϵҲһЩˡ
һЩҲҽӴ̫ͨһЩصӴģǶ֪˭
Щ˵ϣһ¡
˵ŵһϣ֣ɽûھͿĴ㣬˵Ѿù˾ıԺܶ༯ҵ˿
һЩҵӵĻҵ˺ܺõĽչ
ʢճʲ˾ԭһԷܶ顣
һЩ룬Ҵӷ룬Ҳںܶ棬õ˷㣬ǳΪ˲˵ϱ
֣ɽʱֻǸһǧԪ鶼ԼϾ֣ɽҲʵһж˵׼ȷָʾ
Щ֣ɽڸֳЦݣҲʢеǿʯͷˡ
ĺܺãû뵽ܹһ֣ɽ˵Ц


697 ޶ë
Ϫˮʲ˾ҿڱһҵ£ܶҲ
ѾټˣëڲҲǸìƵ
÷ЩѾˣҶ֪ˡ
Ī˹ߵǺ֣ɽеĲһһЩƫԶǹԵѾƵȴɷȶ
Žʱʱظĳ֣֣ɽһʱҲЩ㱡
Ҫһֱĺ֮ҽ
֣ɽҲһֱûܶණͨһЩϵģʢߣ󲿷ֶڱһЩ˾Լйߵ档
ΪʢԼҴϰӦرϤģԼ˽Ҫ˵ʲô
ɽȳȥҼˣǲõˡȵסĵط֮½ܾȲ˵
ЩȲˡ
֣ɽôżҪȵȰɣϤһ˵
½ܵãѾߵһЩϵһ£ҲҪúÿһߵһЩϸµĹ滮
һʱ䶼Ȳˣ֣ɽ״Ҳֻ˵ðɣ㽫ߵĵ绰ʲô鼰ʱ֪ͨ
˵֣ɽ˸ɡ
Ī˹ȻȥܰȫҲ֣ɽǲ̫ġ
½Ҳûоܾ֣ɽĺ⣬ͷãҲ˵ллˡ
һˣҪôСһ㡣֣ɽһ䡣
֣һֱ֣ɽߣȻߺܺ棬Ҳˡ
ʢ׼ķһׯ԰һӢĶĵطʢרΪ֣ɽŹġ
ȻˣЩϻڼƲЩҪڱϽصġ
ǵһʱͿʼطиּ飬֣ɽҪĵطң鷿ҵȵȡ
Щط˶ǵ̺ʽһɵĵط¡
֣ɽҲûǣЩ齻ˣҪġ
˻ڣʢ㱨һЩ顣
ϰ壬֮ǰԸģߵдĴѾʼˡ
Ѿʮ¬
˵⻰ʱʢЩǣЩ̫֣ɽ˼
Ҫ֪ЩǮûзӳʲôЧ̶ܴ϶˷ѣװ׸һЩϢ
Щ¬󲿷ֶѾһԪ
ȻѾ˰ʮڣ¬ļֵɺܸߣȻǰ΢һ㡣
ǰһ¬ܹһһٶԪ໥ԵˣһԪܹһһٶ¬
Ȼˣʵʽ׵Уڹٷ۸棬һ¬ܹһһٶԪ
ʵҲܹó¬ļֵڼˡ
ʢ⵱УⲢĴʲô֣ɽĲ¬ڵ¬Ҳ̫ռ䡣
ǲֵ֣ɽôģǸϢҲǲٵġ
ЩϢɶϪˮгеģ˵ǿġ
֣ɽͷĺܺãɡ
ʢԣЩ֮ɫ
ôˣʲôֱ˵֣ɽ״˵
ʢҧϰ壬Ҳ̫ΪʲôôҪ֪ڵ¬ֵȻڽͣӸ˵ûôıҪʧҲ᲻Сġ
֣ɽ룬ҲûʲôЩ̫ӣҲЩ˽͡
ˡ֣ɽ
ʢЩԣȻϰ岻˵ҲҶʣСĵ˵еһЩɶѾѯҪṩһ˵
Ȼ˵Ϫˮϻ֣ɽƿ֮УϾ˵ҵˣӵ̫ˡ
֣ɽŲԵƿȨҲһˡ
ڹٷйɷУȻЩ棬ǲʵģĬĬ֧֣ɽ
˿ɲᡣ
Ͼ漰ʽ̫޴˼Ǳ߹һ£Ҳġ
֣ɽֲЩ˽ʲôֻ
ҪĻǣ֣ɽͲͣ޶ëĻᣬɲװ׵ĸˡ
֣ɽԼ޶ëĻᣬһ㶼ģڲ޶ٹ꣬ҲЩھͷǡ
֪ڽ֮ЩʱѪǵʲô飬˶ٺô
֣ɽü˵ЩǲԸôˣ
ʢ˵ͷʵһֱźܴѹ֣ɽˣýʹϰ˵һ£˳㰵ʾһԼࡣ
֣ɽЦˣУȻǲԸ⣬Ǿˣ֮ǰʮ¬ҲϪˮͶǱ߰ɡ
⣬ӽ쿪ʼôôЩǮϪˮͶǱ߰ɣϪˮͶʵǮʲ
֣ɽ֮ϪˮУҪҲǷ㣬һЩòһЩ飬ʱҲҪæġ
ǼȻԸ⣬֣ɽеһЩգҲӦӺܶࡣ


698 
ëӽ֮ߵ¬Ծ˵ٶȱֵߵʱֵһǧ౶
һǧİٶ¬ܹһһԪ
ڵĹٷ۸ȴһ¬ܹһһ㼸Ԫ
ʹܹóֻ֣ɽǮ϶ȫ׬ˡ
Ͼ¬󻹻ȥҲǶ¬ӵϢϢô˵ıֵʱ򣬾ûһ
ʢĬĬ֣ɽ˵꣬ȻϪˮеԱϪˮֲ֣ɽһ˵ģʢȴͽ֣ɽΨһϰ塣
ҲǴϪˮԱ
ϪˮУǾձˣûΪЩǹ˾ɷݵĲŻ߸Ҳǵϰ塣
˵֣ɽĻʢû˿ԥľʹӦ֮ǰ˵ЩҪҲҪȰһ°ˡ
Ϊ֣ɽһ岻󣬵Ȼ֣ɽôôʢҲ֣ɽжȷġ
û취֣ɽսֲ̫ˣʢˣĸԸĳ
֣ɽֺʢ˵һЩڹ˾Լߵ漴˺顣
֪ڸʲô𣿡֣ɽʵ
ʢ֪һЩںĪ˹ƣڹ൱˵˲ũԼһЩС͹ͦġ
ںǱ֪ҲǺܶ࣬ϾߵҲܶࡣ
ϵʽ𣿡֣ɽʵ
Уڸ绰ʢ
֣ɽ绰ҰɣԼȥæİɣˣϵ⼸ˣԶٷ
֣ɽҲû˼ȱһԼ˵㵽Щˣɶ˲ţйҶҪ֡
֣ɽӴˣŵô֣ɽûչϡ
ȻˣЩ˲ҲָΪ˲ţҪȻ֣ɽҽӴ
ͷϻûأɲԼ
һЩ˲ţЩ¹ػܵ˲ţ֣ɽҲȥҪȻôĶ֪ˡ
ʢͷ漴Ҳȥˡ
֣ɽۼûˣ׼绰漴Ϳһĵ֣
㲻Ҫôһ쵽ĸߡ֣ɽƳһ۵
֣˾ҲشĻʵ磬ղ˵ǸʲôҺһ㣬Щ̫ףܺ˵˵𡣡
֣ɽһ㶣˿֣漴ЦЦûм˵ſڣվſţûҵķԸ˭ܿ⣬ûʲô豸ɣ
ϰ壬ܰȫѾ̺ʽѲһˣȫûκ⣬ҿԱ֤˵
ԴĪ˹֮һֱı飬˭˵ˡ
ҲǿٵĽ뵽״̬
֣ɽͷ˵һˣ漴Źˡ
Խͬʱ֪ͨˣҪκ˿
һʱ䣬֣ɽЩˣʱж
ʢԭ뵽һ˻㱨߹ͼһĻͬʱס˵ûȥ
һ£Ҳû˵ʲôĬĬȥԼˡ
ͬʱʢҲ֪֣ɽ϶Ҫµġ
ڵʢ󣬾̫Сˣ֣ɽߵʱѡǾ˶Ĳ׼
Ȼǰ֣ɽĲͬⶼνˡ
ҪְΪϰĸõİ취Ǻϰһ¡
֣ɽ֪ʢİ취ʱ֣ǰЩࡣ
֣Щ֣ɽŵˣֻǺôһ䣬ôôš
磬Ҫǲ˵͵ûʣҾʵġ֣˿ĭ
֣ɽıʱɢˣЦЦңҿ϶˵ģȻˣҲͺ˵һ¡
Լֵܣ֣ɽҲʲôҲ֣ĳɳЩһЩѹҲǺõġ
ҪǺ˵ù꣬ҽ壬𣿡֣ɽ
֣סˣҲסˡ
һҽ壬ɢôߵĻҽѸٱֵֵٶȳ
ڱһӻܵĲƸữΪС֣ɽֻ˵ţҲѯ֣뷨
Ҿһ򵥵ӣһͥ˼ʮ¬ĲƲһ˲䣬⼸ʮͱ˼ٿǮôĽ֪ζʲô𣿡
ܲҪ飿
֣ɽʵ˵Ĳ࣬ܶ鶼򵥻ˣΪľܹ֣΢һЩеĵ
֣ȷʵǳɳ࣬ټĴ࣬Ȼ𺳣ҲЩţϸ磬Ըŵġ
ô˵ڽǮ˵Ҫˣ൱ڰǰɣ֣˵
֣ɽ֣ĻʱЦЦĺܿģȻɳ˺ܶడ


699 
һѪ֣ɽ佱
ٺ٣֣ɵЦԴǱ֣ɽЩ˼ˡ
֣һֱʮֳԼģ֣ɽҲٿѵʱͦģҲ֮˺֮󣬲źѵ
û취һɼ֣ɽҪ佱һϾ˼ΪǮԼҲҪ˼Լ׬ǮȻҪԼϵĹ
Լ׵ܵܣ֣ɽͲôˡ
ˣ˵飬Լ֪ˣЩҲҵĲ²⣬²ˣôҲʧһʺܴǮ
ԽҪͶʣǸͶʣôҪʧܵķա֣ɽֿʼ˽̵
֣ĵ˵ͷȻ֪ζʲôҲף֣ɽ²̫شˡ
ûΪ˺˵Щ֣ɽû˳׷ߡ

䣿֣ɽȥ˵绰
ɽ磿ЩˣǰҪֿ࣬Ҳ˲١
֣ɽңأ
ڻأɽˣʲô˵
֣ɽţҵĪ˹ߣҪʱĻ͹һˣǾ۾ۡ
ã͹ȥ˵
֣ɽż߻ͣһʱ䣬飬ȽԼ鴦˵
ûʲô飬ڿȥ߸СʱҾܹ˵
УϵԷʱȵ㡣֣ɽ
á
˵ź߾͹Ҷ˵绰Ȼ󼱴Ҵҵ߸ˡ
֣ɽǴĸмڻѾϼˣϼǱߵʲôģҲûٸо
ҲǾˣÿʵ˲Ǯȥ
Ƕ֣ɽԼ֣ɽһˣǴмҪû֣ɽǣͲ֪ˡ

æĲ࣬ǸʢȥһЩˡ
֣ɽȻˣôܶҪ֣ɽԴҲҪĿ˽
Ϊ֣ɽ飬Ҫǰ˽ġ
˳㽫ЩļʲôĶһ£֣ɽϰ÷ࡣ
֣ɽʱ򣬾˯ˣôʱĻ𳵣ȻסĲЩˡ
֣ɽҲûҶ˵µ˯ţ˯Сʱ֮ͱӳˡ
ϴһ£һ塣

ɽ磬Ҳˡ佫ׯ԰³֮󣬼ĺ֣ɽӵ
֣ɽŴʱĺ䣬Щ񣬴ݣĺ룬ҵͷ
ڴźʱ򣬸ںߵҲڴ֣ɽ
˻֮ǰźһȥغˡ
֪֣ɽǮҲʢ߽Ӵʱ֪һЩôׯ԰Щ
Ѿ߻ôʱ䣬ԾǻĲˣҪׯ԰붼롣
⻹Ī˹ƣĵط
ܿҲûʲô뷨ˣǵϸ֣ɽԼׯ԰ʱܹܵһЩǱڵ˿ǵЩˡ
ôʱ䣬̫̫࣬һЩĿ֮ĺС
ԺܿԼߣҿˡ
ӵ֣ɽ˵ôˣ˵ͦ𣿡
ЦǺǵĵаɣߣʵҿɲġ
ˣСù
ͷ漴ӳ֣ɽҲû⣬ĵ磬㿴һ¡
֣ɽҲЩˣԼܹʲôö
򿪰ʱ򣬻һ£ͬʱϹۡ
ǣ
ͷǷһ鹷ͷ𣡡Щҫĵ
涼ǻƽ𣬶Ҳһ飬кü飡
֣ɽҲǵһμôĹͷ𣬲˵Ҳʲôֻûˡ
Ҿˡ֣ɽҲûͺ
͸ɽģˣ֮ǰ֪ȹҪʱ䣬ȥǱһˣ͵㡣˵
֣֣ҲҪ磬ڵ˰
ֻ֣ǿ˸Цˣȴ˵ûڵ˽󡣡
²֣ɽסˣǶסˣҲû뵽ԼϴôʵϣֱӾ˵˳ͬʱҲЩš
֣ɽЩˣô˵˳Ļɣôڵġ
䲻˵˺˵Ҳ˵ġ
аɣȥɣȻԷ֣ɽ˵
·úЩˣɽ磬Ͳʲô
Ȼã˵ҲˣԼСһˡ֣ɽ˵
Ǻã֣ɽ˵ʵҲϾĲţֶܹһҪҲֲ䡣
ɽ磬ĹɷݣϴθҵʮԪˡ


700 
֣ɽҲû뵽ȻŪһƽ󣬹ֲĴʱģƺܳʱ䶼ɽ˰ɡ
֣ɽҲûѯʺôõƽģûѯж֮ģЩرȤ
߿֣ɽҪܾæɽ磬ЩǮģҪûʮԪƽҲò֡
֣ɽЩ˵ô˵֮ǰҽǮΪƽ󣬶ǹģ
ǵûУƽ֮ŵõģҲΪЩǮЦ
֣ɽ˵Ƚȥ˵ɡ
˵ſЩͷЦŵҾˣľ˰ɡ
֣ɽͽ棬ûʱ䵢ҲرȤ
ҪǺĻƽرǻ˵׼ҪСĻ֣ɽһȤûС
Ƚ֮ߵķҲ׼Ĳˣ֣ɽûþͿԿˡ
ó˲١֣ɽٱ
æٱ֣ɽһ漴̾˭˵أҲǷ·תˣһжá
˵һЩ飬֣ɽҲţ˵˻ƽʱ֣ʵ磬ƽڳôŪģֱ𣿡
԰ȥģǼ۸治̫
˵ſ֣ɽɽ磬Ҫռɵ뷨ҲҴһЩƽҪȻ̫ˡ
֣ɽû£ֻҪƽģ͵ģǾû£ʱֱʢУʢ㴦
֣ɽҲûʲôģҶ˵ƽʲô¡
ɽ磬ǻƽкüأھҲѡ
֣ˣ֣ɽ˵ͷҲ࣬Ҳˡ
ڵĽ㣬־ǧԪˡ
Ҫа˾ŶǾͲһԪˣʱҾͶһѡ֣ɽЦ
ǿˣ֣ɽǶƽûȤ
ʵҲˣҪиʮ֣֣ɽȤҵǸزҲͲǺܹѿصˣ֣ɽ˵Ǻ¡
ֻмֵ֣ҲһԪ֣ɽ飬ɲһԪ顣
ɲԸ⽫Լľ˷ⷽ档
Щƽʲô۸ģ֣ɽʵ
ЩͷۣٶԪһ˾ġ
ɲһÿζǻһңѾ˶Ϻüˡ
ҪټеͣѾҪ군ˡ
֣ɽֱӶ԰뿳ڵĽǶ٣
֣ɽʵǱϵܣ˵İʮԪһ˾
ƽļ۸ǱȽȶˣİʮԪİʮԪǻ
ЩҲ֪Ҳû֣֮ǰûʢҪҲǲ֣ɽ鷳
ʵҲʢһЩе˼֣ɽԼߵˣڵĺ˭ҲԸš
ʱʢ߰㴦ɣҲҪһЩѵģҲİԪһ˾֣ɽڵ
ͷɽ磬ĵģЩƽ׼һָġ
ȷʵҪ֣ɽһֵ˼ģղ˵֣ɽæֻǸһɣ֣ɽԸЩƽˡ
֣ɽðææǲЩƽúоǷ֣ɽԽԽˡ
֣ɽֵܹõƽҾͲˣҲûʱЩ顣
֣ɽ˵ڲٶ˵ʲôˣЩյͷ
ϵȴЩãȻˣһʼЩЩĵġ
鷢չȴǳǵԤϣ͸֣ɽҪҿ֣ɽӣҲǿǲ˼ǵĿϡ
ЩãȻˣҪ֪ʱƽʱ򣬿˵ġ
Ҳô࣬ҶݣæӦõġ֣ɽ˼οһ䡣
ҪĸоǷҵģǽͶҺһ
ҲˣУҾˡ
ˣ
֣ɽǳ׵Ŀˣһһ˵ûӡ
ߵĳʦȻҲǹڵĳʦʢͰæźˡ
㽫ЩƽŪ֮׼ʲôǻع飬Ҫߣ֣ɽʵ
ʱû
ʱҲú룬λƽŪˣҲвǮˣҪϻƽ֮ģҲˣЩǮҲǺõġ
ڹҲǰˣ㽫ЩƽŪ֮󣬹ҲҪ˳׷ſҵˣʱͶһЩҲܹ׬١
ͷɵЦٺ٣ʱ˵ɣڲż
֣ɽҲǿֻ˵һ°ˡ
һ֣ɽǿǺ˲٣һĶģҲסˣô࣬ȥҲزˡ


701 ֤
磬֣ɽϴϣ׼Ե㶫ʱ򣬾Ϳ֣վڻ԰ǰ졣
ô簡֣ɽڵ
ͬʱҲһ飬ˣûУ
½ԴӹͳȥˣҲûϢ
ϵʱ־绰˵ûʲô飬һֱǱˣԼһЩˡ
֣ɽҲֻҪû¾С
Ҫǲȥʱеû£ҲĴתתǮԱ֣ɽЦ
ҡͷǶҲزģԲͨȥҲû˼
Ҫȥô˵ˣҲס˼
߸֣ɽ׼һ֣࣬ɽ࣬ڵһߺ죬һ߳ࡣ
Щ˿һĻЩӦ
ׯ԰ô
֣ûһ⣬֣Ҳȥʢһ֣ɽߺ
ͦġ֣˵
ٳԵ㣬Ȼ緹ˡ֣ɽ
ʢʱ򣬾ǿһĻҲЩ֪ԼҴϰһЩ۵ġ
ʢӴĺܶҲǸûĸġ
֣ɽ࣬Żȥʢͷвٻƽ㿴ɣͰҪٷþͶ١
ʢЩ⣬Ҳû⣬ҲûΪжٻƽ𣬲֣ɽ˵кüٵʱҲЩûӦ
٣һߡ
俴֣ɽߣҲû˵һ£ʢԲۡ
û뵽仹ġ
ܿҲͻָ˹ֵǮҲˣȺļֵ࣬ȻЩǮģܹûôˡ
˶ٷ֣ɽ׼ȥתתĪ˹ƻǱȽϰȫʱ򣬶תת
׼뿪ˣ֣ɽҲûֻǶ°ȫΪ鲻Ҫͷ֪𣿡
֪ˣ磬İɣҲɵЦǺǵĵ
ѾǰǸɵ㶵ǵСˣô飬ֹһεΣͱˡ
ҲǺ֣ɽǣԸޱ˵ˣڵĺۿɲЩ١
ź֣ɽ̾һ䣬Ҳ֪ʱͬǺǻ
Ȼڿı仯ں˵Ǻõģ֣ɽܹ˶һֲֵ״̬
Ҫعǰƺˡ
ʵ֣ɽͿˣʱúȥС֮ģҲ뷨
Ϊ߽ԽԽңԺ˵ȻǻҲž޴Σա
Ȼû˵֣ɽǿóԸȥˡ
˵Ըǰְˡ
εĻƽһҪֱ
Цŵ磬㲻õңҺһô׬ġ
˵֮Ҳ֣ɽʲôӦֱӾϳ뿪ˣ磬ˡ
ţ·СһЩ֣ɽ
ȵ뿪֣ɽ˿ߵ֣Ȼ˵ɱźӵġ
֣
磬ֻ۾Ҫһˡ֣˵
֣ɽһΪҲ֪ʲô㣬ûʣʵʵڼ⣬Ǯ׬ҪǸѧϰһ᲻ȡ
֣ɽҲˣԼҵܵ˼Ҳ𽥵ĻŪƽ飬˼͸Ӷˡ
֣Ҳ֪֮ģֻܴˣ֣ɽҪžһпܡ
ѵһ֣֮ɽ˳ȥתˣ֣ҲûʲôоС֣ɽѵöˣһһεҲо
ԼźҲûߣ͸νˡ
ڲô֣ɽźǰ˵һػ

Ī˹ƴϣ֣ɽʱľܹһЩ˵ŷ٣ʱУڽظĻ档
̸ʱʱɬһЦ
Щ֣ɽЩп˭ܹ뵽ʱֻ仯֮ء
һࡣ֣ɽܵ
֪ʲôʱ֣ɽϲʱһӰҲһּ֤ˡ
ʱĪ˹ƻǻԻ͵ģŰĻḻ֣
ǵ꣬߾Ҫȫˣˡ
ȵ֣ɽ´ʱ֣ɽǻͬλһš
ԻǱһԻľĭ֣֮ɽٹȥһˣͬλһƬ
֪㲻һּˡ
֣ɽͦϲģԼ֤ЩʷҲǲˡ
׼ˣʱ˲Ƭ֣ɽ˿˵;ҲһЩƬ
ܵͷ漴֣Ҳ̲סƬҪĻؼȥ
һ·һ·֣ɽҲ𽥵ƽʱȻоԼǾһһС


702 һʱ
֣ɽһȺţûĿ⣬Щ׵΢Ī˹ߴȱٶ׵ˡ
·ϣ֣ɽѰæصģ֣ɽҲǰһ¡
ߵĽͷҲɫʳ֣ɽһЩϳš
вٽͷյģ֣ɽһЩ˼Ҳͣۿ
ʢһֱߣΪ֣ɽһЩ
ʵ֮ǰ֮Ժ֣ɽ˵ЩЩ֣ɽ˼ˣΪһС
ڣΪ֣ɽһЩΪЩԣֻ֣ɽѾ´ˣֻӡ
֣ɽʢҲ֣ɽʶߵı뷨
ˣ֣ɽεһԳԺȺȣ俴еӡ
ʢһĸоо֣ɽһԹһ˵ء
ָоҲת˲ţʢҡһԴ֮󣬾Ͳڶ롣

ϵʱ½ڻˡ
ôˣ֣ɽѯʵ
½ܵУߵеĺãвٶµģ˾ĶԼĶȥ
˵½ܾ
ȻԤϣҲţҪĿĻ͵û
ϾģôԶţ͵ǸԱĸˡ
û뵽ǣĿ֮΢һ£˭֪Ŀľˡ
֮ǰģȥһʱ䣬ʧϰ
Щ϶ǱеԱóˣ˶ϡãֻŪһµġ
Ҳ½ûԭ򣬴󲿷ֶڲˡ
֣ɽ˵ô죿
½̾˿ô죿˰ɣϾڹ⣬һ²һ¡
ЩҲΪ֪ЩԲŻô󵨵ġ
֣ɽҲû˵ʲôȻ½ܳͷ϶Ҳ鷳ܶࡣ
ﲻǹڣҲŷҪڹڻŷ֣ɽԸˣֻһ仰ˡ
㲻ùҵ飬ҲܹˣҲǳһǵһǡ½ֵܰ
֣Ҫȥһ٣ѵһǣҪȻ̫ˡ
½æֵˣ֪ĺ⣬㻹Ǳˡ
Ǿ仰ﲻǹڣҪڹڣ˵ˣԼ϶Ҫǡ
ڱ˵ĵϣܲ»ǲµĺãǻصˣһǺÿġ
½ܿɲ֣ͷ֣ûûصĲ˵һ飬ô͵ɡ
½ܺ˽ԼϱԸ˵뷨
һʼ֣ûеԼǼ޳ȥˣΪԼ֣ˡ
ǰӼöҾοȵ֣ɽ֮󣬰ôࡣ
˵֣˿úء
Ҫ֣߳飬ô֣϶ԭġ
Ȼ˵֣Ǹ֣ɽģ֣½ҲôģǾ֣ɽΪһġ
֣½ô˵Ҳ˵ʲôˣҪ飬϶һ˵
Ȼ½ܶƽˣôҲöˡ
극һҪȥҾͲˡ½ܵ
ιҪ֣ɽ˵һģ֣ɽǵġ
֣ɽ˰ɣסߣҸ׼һʱ򿪳ȥ
ˣǱͦˣģ߻Ǻܰȫġ½ܵ
½ܳ극뿪ˣ־˻Ҫ⣬֣ɽĲġ
֣ɽߺܿҲˣʢѾһЩ˶ϵˣμ֣ɽٰᡣ
׼ȷ˵Ϫˮʲ˾ٰᣬصׯ԰档
εһһЩ˾ʲԼ˾ļֵ
ʢҲһֱ̽һЩ˾Լ鱨
ȻˣʢҲֻ壬෴ʲ˾ΪЩ˾ĳı˲飬׬˺ܶࡣ
ΪһЩ˾һ̶ȵϵ飬»׬˲Ǯ
Ҳʲ˾һЩԭ
ЩʢһЩˣҪһЩһЩ˾ҵоŶӣһЩ˿ġ
ΪҲֵǮģʲ˾жԹ˾ֵ
ټʢһֱǹƽûʲôһЩ˾ûõļΪЩһЩĿҲһЩĿ
Щԭӵļ׬˲ǮҲôҶʲ˾ӵ
ʲ˾˶֣ɽרѡľӢˣһʼʢԼѡˣĶ֣ɽطѡġ
ȾԷ棬Ǿͨ
ЩҲǸľӢڷ˲Ҳ١
ʲ˾ɲֻǹ˾ʲиʲһЩͨʲ˾׬˲Ǯ


703 ̽
εʵʢ֣ɽûǰ̨Ϊһ˾ԱμӰˡ
Щ˺ʢϤ֣ɽҲóȻĺЩ˽ӴڽӴҲûɶá
ֻҪ۲һ£̽Ƕ뿪ߵ㡣
Ҫνģʱ϶ǵһʱӴȻߡ
ֶڹǿУ˵ʲôҲԸ뿪ģʱҪںˡ

аרоרңоĿ鳤
ǰμⳡᣬҲֻǹ߸μ˲֪ٴˡ
ÿζֻǳԳԺȺȵġ
аȻһרңǿһͷԽоУʲôܲ˵ˡ
෴аһϲܵˣϲµʳϲʢĲȣ·ȵȡ
ЩĸܣӰ쵽ѧ
סһõ飬ܹõͶ뵽о֮С
Ϫˮʲ˾ᣬаһֱʮģԵķ涼һЩϡζ
ҶϪˮʲ˾а¸ԼһЩʲԷڶѾˡ
ЩǮвٶĹ˻֮УֻҪ룬ʱԽǮõС
аҲ˵һЩ֪ʲ˾ıСͣԺܷĵĽǮԷ
ΪؼĻǣǶѾеıˣ˵߳⣬ôҲһЩõǮˡ
аáаƷʳʱһĶߡ
漴Ϳ׵վǰ
֣ɽǰа£ҲڴŶԷλʢ߱аٷ֮ʮĿܸŻصڵġ
ԭ򣬾Ϊϲܡ
ĻǸ̶ȣôаºܻܿ뿪ֻҪ֣ɽļ㹻
áаĴк
Ϫˮʲ˾ߣܶ˶ǻˣһϰˡ
֣ɽõӢаҲǾͨӢģҵ껹Ӣѧ
ԵĻϰаʲôҲԺ˵һ֣ɽЦžٱ
аҲǹЦݣǳҷǳϲ׼ʳҪܹÿԵǼֱðܡ
֣ɽЦֻҪԸ⣬ʱԳԵЩʳ
λгһ֣֮ɽҲ̽ڹڵһЩ
һΰĹȣȴЩ˥ȥˣǰҲǱߴܻ꣬һЩѡаЩ˵
֣ɽˣʹ˸ɫʾ
ĬĬĵͷǽЩ˵һЩ̬ȼ¼
ҪǿԵĻаҲȥ֣ɽЦŵ
аҡͷҲȥˣҲ֪˺ϲϲ
һȺսʿǳԿͣҲС
аҲûʲôܻ䣬ϲȥԿࡣ
֣ɽԴҲΪ⣬ЦŵǱѾ˸ı䣬δһġ
ϣ˰ɡа·ܵ˵
֣ɽֺ˼䣬Ҳû˵ʲôˣѰһĿꡣ
аµ̬ѾȷˣֻҪ׵ʵܺ˵
֣ɽҲϣʱĹܶܶࡣ

һ֣ɽͣĽӴһЩˣڻԱҲһģʱʱľͻЩ˽̸
󲿷̸ֽݶǹͶʷ顣
ϾЩǴ໥ϵĹؼⳡպܺã֣ɽҲʮֵĿġ
һֱȵʮһӣⳡɢȥʢ˶֮Ҳ鷿ߡ
˶𣿡֣ɽеļ˵
ʢߵġ
Щȿһ£صעһ¡֣ɽеһ
֣ɽЩ˽Ľ⼸˶Ʒʵˡ
Ҳ˵ģȻˣһ¡
ǵ˵ˣάֶЩѵʱֻҪ֣ɽ߳棬ṩͬõǰһô֣ɽţЩ˻Ըߵġ
ʢùЩһ£Լ֮ǰЩ΢Աȣֲ˶١
õģأʢʵ
֣ɽ˺ǰһʱԵɣ⣬ҲӴЩ˲ţû취ѣҲԱһϵҲҪ졣
ģΪǸʱһȽϤ˺һİˣ˭һҪˡ
ʢͷʾԼף漴֣ɽҲûԸˣ׼뿪ˡ
֣ɽæ˲һСʱ漴ȥϢʢЩϣԼһ飬ͬʱԼ뷨һ̶ϵ޸ġ


704 
֣ûУ緹ʱ֣ɽʵ
⼸֣ɽһֱæûʱ֣ȥתƣ֣ׯ԰Щܣȥ½ˡ
ܵûУ֮ǰ绰˵ʱǱ߰æһЩ飬˵Ҫȥһֿ⿴Ҫȼˡ
£Уʱ򣬸һ˵ͼȥæˡ
ڵĪ˹ưȫǸоȽϰĵģûһʼô
Զ֣ȥ½ҲȽϷģ½ҲµˣǱԱϻ˵飬ܹ֣ɽҲŻ¡
ЩԽţԽᷢ
ϵʱ֣ɽ鷿飬ͿҴҵ˽
ôˣ֣ɽʵ
ϰ壬־ǱߵڻûϢ
֣ɽһ㶣ʲô˼
뵽֮ǰû֣ɽ˵ˡ
ģԼÿӴ绰ȷϰȫѾߵˣ֮ǰļ죬ûй˵
֣ɽûôţ鵢˰ɡ
ܵģæʱʱҲӦô绰ˣ־֪ܲ绰ĺȴûôֹۡ
֣ɽЦŵ֣첻Ǵ绰˵ȥʲôֿ𣿹Ǳû绰ɡ
Ҳ֪һЩġ
֣ɽҲòǴʱҪҲûô㡣
ȥһҽ֮ǰסĵطѯһԱʲô֣ɽ
˼Ҫû֣ɽǲ뿪ߵġ
ܿͳˣ֣ɽʱҲû˰칫˼ôһ˵Ҳһֲ̫õԤС
һСʱʱ䣬ˡ
ôˣ֣ɽʵ
ɫЩأûжϳĻӦǳˡ
Ǹط˵ֿǱе绰ģҲȥˣû˽ӡ
Ҳˡ
½ܴˣҲұۣΪºǿɿ
ô¶ôͻȻʧˣ֣ɽɫһӾ۾ض
֣ɽôһæ˵Ҳ֪֮ǰϰ˵ҪȥżԱ͹ȥˡ
ǱߵĲֿҪǴӹ˹ĺܶﶼǴֿ棬ϰҪȥһ¡
֣ɽü֮ǰ˵ѵƸµԱ
ǿ˼ˣûȫϾҲȱˡ
֣ɽһΪ˶ҽǲ˭ġ
ЩãȻ̫ϾҲǸ½ܸոչģߵһ㶼Ϥ
⼸Ÿո΢Щģĸģһ㶼
֣ɽӣͷӿһɻܿͱѹȥˡ
㽫⼸Ա֮ǰԱ϶һݣ㡣֣ɽ
໣ȥáЩæҡ
ʱ΢ЩСĵ˵Ǹ᲻Ѿڻ·ˣԲû˽ӵ绰
ɵ𣿾ǻˣѵֿһ˶û𣿡̲סһ䡣
ʱɫЩѿ־ǿǸŹȥģڻһϢûС
Ҳ˵ˣһ˸ȥϡ
֣ɽͷĲԽŨȥʢҽйϣ
绰ˡ
֣ɽһ˵Ҳ׼һ¡
ǣ
֣ɽѾʼĴˣͬʱԽķֻ֪ʱҡ
ʢٶȺܿ죬ܵʢһ
ʢ֣ɽѿɫʱͷһ֪ʲô顣
֣½ʧˣȫҵˣ⣬Ҹ㼸˵ϣ̵ʱڣϧһдۣҳЩˡ֣ɽ
ʢ֪ʲôͬʱһ
õģȥ죬ǹ˾ߺ͸ײ㶼йϵԼϢʢæ˵
֣ɽֻҪʹ̡
ǡ
ʢ֪ԼҴϰŭˣ⻹һο֣ɽģ
ڵ֣ʧʱִ֪ˡ
֣ɽ˵ˣϧһдۣ
֣ɽշԸʢѾϴ˹ܿľͽʢ
֣ɽȻŭͽţȴûʧȥǡ
֣ȫܵģ֣ûߣԼǿҲ΢΢
Ϊ֪ԼҲףĶԼߵˣѵĲ֣ɽ裿
һı˭ܹܵģ˵ֶΣ֣ɽ˵ӡҲ޺ġ
Ϊؼǣ֣ɽΪ˻ԼôĿܾǱ½ܿļˣҲ͵ͨΪʲôֱӳ½ȥġ


705 κ
Ī˹ƽһٹһСũׯС
־ʱɫʮѿȻϱţЩһҲרҵаŪЩ
־ôΪЩȻһȺɢ£涼ǹܶ඼ǹ֮ģɲ
ҪֻԼ־ȫԷһʱ֣½ܶ˼ϣҶ
ʱ־аûޱȣ޲óԼ⡣
뿪ս̫ˣҲϰ˰ȵһӸûӦûġ
˼Ҷڴſˣŷ֡
ϰ壬Ҳˣﲻǹڣ˵㣬У˵˵㣬ûϹʲôʵʵĴڹڸͻ𣿡һЦǺǵ˵
½ŭĶǰһЩˣмǱԱһ棬ûпԱ
û뵽ͨ籨ţΪؼĻû뵽Щô󵨣½ôҲû顣
ϰ壬ɱôңҪȻҺ֮£ǹҪ߻ġһЦǺǵ˵һ㶼µġ
½һʴǲǮҲ٣͵ҵĶҲû׷ʲôΪʲôҪô
ΪʲôȻΪǮϰ壬˵˵㣬ҪԼأǶãÿҲǮ˲˵
һҲ½ܣ߻ôʱ䣬ǳʱ켣ڱȽϻҵĵʲôģͱˡ
Ҳû뵽½ܻû뵽ֱӽ˶ˣҽӻҪ
˵ɲС
ڴӹڴǱȽѵãôҲûд½߰õɰ
ϰ壬ǺôṩԴÿʮֳɡЦǺǵ˵
½ŭޣΣбŪң
½ҲѪԵģԸ££ֻǲ鷳ˡ
˼Ҷô۸ͷˣ½ֱŭͷԣֲںģ
ҲգɴЦֻЦԽԽ䣬ϰڹڴˣ֪Ĺء
ѵΪĲŪ㣿УҾһ㿪˵
˵ſ˱׵֣
ˣСֵܻͦ͵ģȻôˡ֣ҲЩ̾
ͬʱҲоʮֵ޴ڿǹ£Ҷ֡
ҪǲһʼͽֵòʰͶŪһˡ
֣ǰˣ챻ס˵û취˭ھ˵Ļһ㶼ûµġ
½ܿһĻʱŵð
ˣ˵ôɡ½˵
һ㶣½ܣֿ˿֣ôô˵ˣ
Сӡ½ܵ
ˣ˵Цÿ
½ˣҲö˵ʲôǩ˰ɡ
˵óһǷд½Ƿһǧ򣬡ֻҪʵʵĸǹǷԶֵġ
ҪˣУôʱǿɾֱҪˣΪҲ֪ġ
½ܶŵҧǩ
µĶ֣֣ڰȫ뿪˵ǩ֮󣬲ûбߣǼߡ
˼Եͷԡ
Ҳ𲻷ʵʵʱٲĺô˵
½ܶʲôʱ뿪
ʲôʱ򣿵죬Ҳúдһ¹ͣ⣬Сʱ߰ɣһﵽ֮˵ЦǺǵĵ
ǿˣ֣½ܵߣֻҪ֣Ͳ½ܷڡ
ܹٺܶ顣
Ҫʲô֪˭𣿡½ŭ
ȤӴһĲ֪λ˭ҽһ¡
½ҧǲˡ
ôأҺú°ǲν֪Ǹ˭𣿣֪˭ƬģҪںǰţǻҪںǰţ֪𣿡½ܵգм˵
Ҫڹڣǲô˵һƬ仹ǹˣĸô˵

ʮһӣ֣ɽվڴߣһһ׼ˡ
ϰ塣ʢҴҵ˹
֣ɽ˵
ˣЩǸһģڵʱûʲôϢҲ鵽ˣǸκġ
˵߻ͷˣϺκٶһЩϵʢæ˵
֣ɽ͵ؽͷӵκ
ڲ飬Ѿ˼طʢ˵
ܿ죬ʢ߾ͽӵϢϰ壬κҵˣڽһׯ԰У˵ׯ԰ȴһĳ˶Ǳ档
˵ŽǱߵһЩ֣ɽطֱ֮Ӿ¥ˣҹɫ£Խ


706 ͻ
ϰ壬ѾϵһЩٷˣ⣬˹ġʢ˵
ʢѾ׼ܹĵ绰ˣ棬һУ׼
š֣ɽۡ
֪ʱϰ鲻̫ãû˵
ʱڸʻڵϰ壬Ҫô
֣ɽۿܹʲô̶ȣ
Цһ£漴ϰ壬ô˵Ǿô
أ֣ɽ
һѾ˵ˡ
廰ϰ壬ЩֵôǶ棬ţܽΣϰ嶼ƴǵļˡ

֣ܿɽǾ͵˵ط׼³Ϳʢ߽³óһͭƣȻ˾ͽȥˡ
֣ɽʢ͵֮ǰκ͹һһΡ
ȻҲǺκӴģֻǽӴĲࡣ
֣ɽͷҲûʣܿ͵һſͣ£˹š
֣ɽ³֮󣬾˴ǰ¥ϣѾԼһЩ
ǴĶȽСĶ¥ϡʢ˵
Ƚ¥ϵһУǹ˾˳ȥˣµ˹ӭӡ
λǺԼ˵ģҪǸ°һ䡣һ۾˹Ц˵
֣ɽһۣκģ
Һʲô飬ҿԴΪתһ¡۾ϵЦݲ䡣
֣ɽһ飬κģ
۾ϵЦʧüʵλµҸߴطˡ
֣ɽʵûЩеûģֱͳǹָһ飬κģ
۾ɫ΢䣬ҲûˣӲ˵Ҹ㣬˵ط
飡
֣ɽֱӿǹ۾еϣĮһ飬κġ
۾жʱҲû֮ǰĵˣôҲû뵽Ȼ˸￪ǹ
ʱҲҪشˣѾǹ׷׸˹
ͬʱҲǸ׼˵֣ɽǰ棬ѰҺ塣
ʢҲЩŵģҲû˵ĳ棬Ǵʱ˿̣ȴǿԼҪţΪ֪һλ
ô˭𣿡һ׳ڵ߹֣ɽеǹں
Ѿв˶óǹָˡ
κأ֣ɽ仰
Ҳôܼãô
ʱκ˹׳ס֡
漴Ҳ֣ɽǾȵ˵֣ôˣֵʲôط𣿡
֣ɽκֱ˹ȥûЩΧ۹ˣЩл϶һЩ
֣ɽκκˡ
֣˵Цˣ㱾£ĸǰ˵ͰκʵҲЩͿ֪֣ɽôҹˣһôĻֱӿǹˡ
ͬʱҲЩȻѾ뿪˹ôʱ䣬ھֲʱκΪӴ˺£֪ĶҲܶࡣ
ף֣ɽһֻô򵥡
ҰҵܵˣɲҪǫˡ֣ɽ˵
κɫȻɫ֣ˣôҰĵܵܣǶжģκûУǾ顣
֣ɽĵжôľôҵģ
ǲһˣ
κһ㶣漴ӦôһôҲ
֣ɽûķϻڸġ
κЩΪѵӣ֣ɽȴûи˼ʱ䣬ǲΪߣҾû취κˣ
κü֣Ĳ֪
ҲӿһŭҪڹڣȷʵǲôǴʱ˿̣ڹ⣬һĵ̣
κΪԼ֣ɽѾʮֵĿˣ֣ɽôĵģкܲ
κҲǰһٷԲˣڵҲеλˣ֣ɽôڴ
ʢϪˮʲ˾Ҳ֪֣ɽģϾô
Ҳ֪˾ţκҲҸоʲôƹ˾Ҫǿٵġ
ҪˣҪϵйϵ
֣ɽҲûϻֱӾǹָκԴһ飬ҵġ
ʱȫûκˣ֣ʧľȷ֣Ǳ˰ˣ֣Ը֣ɽܵĳ¡
˲䣬κҲγǹָ֣ɽ
κɫ˱䣬˵֣ɽĵ˵ΪҲҿǹ𣿡
֣ɽһκһͻ漴侲Ҵ绰һ¡


707 ȫ
κѾˣʱ֣ɽЩζУҶġ
֣ʵѾ֣ɽˣɫֵôƽҲûá
׵ܵܣ
Ҫǰ֣ɽ磬ǲôģԼյأ
Ǵʱ˿̣֣ɽȫ˼Щˡ
κҲǿЩˣԲŹˣֻлȼһŭ
֣ɽеǹʱ䣬ֻӡ
κһߵϵĵ绰ʼͬʱҲЩˣͷҲЩȡ
ȻûʲôǾͱֳ㣬ͺЩ֮
ǿţܹܵеĲࡣ
Ҳû뷨һڲ֣ɽô񣬵ڶôͣҲҶ
Ҳ֣ɽ˺
ʵκ̬Ҳͷ˱仯һеʱν
ڵκѾͷˣҪǮǮҪˣ̬ȻᷢһЩı䡣
Ҫǰ֣ɽˣһԥľͻæ֣ɽһͲӣͷͺܲʶľҪԼӣǱ

̣ڸʲôκϵ˵̡
磬Ұ飬ôˣЩ⡣
κһǲǰ˼ˡ
һͲµô£Цŵǲ󵽺ˣ
磬˾̫ˡ
κڲ͵ϻֱӵû°ɣ
û£΢ѵһ¡
κɿڽ˸͹ȫ͹·ϲҪʲô⡣
УȻô˵ˣûӦĺʹ졣
飬κ֣ɽղŵΪͷٴӿֳһ˿
Ҷ˵绰ҲֳЦݣ֣û£ܿͻͻ
֣ɽͷ˿Ҳֻǵ˵ϣû¡
˵ҲκôĿڴ֮С
κæ֣Ұһɡ
ãҾš
ҪȻȥҿ϶˰ȫ͵ĸϡκ
֣ɽȴûκ˵ͱϵʢסˣϰ˵ˣȡ
κɫЩѿǴʱ˿̣Ҳֻǿˡ
ܣҲѣԶӴһ¡κЦŵ
ʢҡ
κһǿͷŭҲֻһŵˡ
ͬʱҲ˰Щ͡
֪˶ã֣ɽͻȻκҼǵΪĳ鱻ҸߵģĻɣĳ鵽׺ûйϵˡ
֣ǰǰڣǰȷʵû롣κ
֣ɽһֲ˵ˡ
κɫٴα˱䣬
ֹһСʱ˴˽
֣ɽҲ½֣ܺԼ־ǡ
硣֣ʱѾɰˣ֣ɽ
½ܸЩ˼֣ɽˣ֣Ǹųˡ
û¾ͺáһ̣֣ɽڽеʯͷ¡
漴վ˾Ҫ뿪Ǹʲô֣ɽҲû
½䶯һ촽ʲôû˵
֣ɽǿʲô½ЦЦʲô飬֮ٽ
֣ɽǾô뿪κɫò
磬һʲô˰ôšյκǰֺõ˵
κĵǲˡ
ǲ𣬲ǻк𡣡Ϊĵ
κʱЩ֮꣬СһЩһЩǡ

ڳϣ֣ɽ뿪ߵׯ԰ſ½ܣ򣬵ô¶
½ܽ齲һ£漴ǸĵɽǸָ鷳ˡ
û£ֻҪǰȫͺá֣ɽο
֣̲ס磬ЩýдһһǧǷ
֣ɽûһ֣ȻЩۣ̲סЦЦǱĲᰡ
ҪЩǹҲ֣Ĳޡ
ˣţƤˣ㳤ûУ֣ɽûĵ
浹ǲ֣ϾҲ֣£Ҳ½ܣ½ܶô࣬˼ɲġ
֪ˡ֣ͷ
ȻصԼׯ԰־վ֣ɽǰ
ǻûڣ֣ɽЦŵ˵ˣòϡ
Ȼûб֣Ҳû֣ǱŪ
ϰ壬ǡ
û£ȻȥϢһ°ɡ֣ɽ
ʱ֣̲ס磬ǸǷ
ģãû֣ɽ
漴ʢ֪ôɣ
ʢһͬʱҲһ˷ӿͷᣬĻᣡ
֪ϰ壬ģʢ˵


708 
ղ֣ɽ֮ûʲô鶼ûҲֻΪ֣ǰȫˣ뽫Լյ֮аˡ
֣ɽɲôȵķ飬ûзһ
Ҫôǲ˭ôˣ
ʲôҪ𣿡֣ɽʵ
ʢʱûУο϶ֵͦǹ˾ߡ
û£ֻģ˲Ҫˡ֣ɽ
֣ɽ仰ʢҲٵˡ
ʢףֻҪԼˣôͿԳΪ֣ɽĸˡ
ǺҪģҲⱲĻˣҪǰĺܺãܹëӵλᣬӶϪˮߵλ
Ҳһ֣ɽĸ
ϰ壬Ҫȥ־ͻȻڵ
Ϊʧְˣ֣½뵽Σ֮УȻ֣ɽûǣлʮģҪֲһ
֣ɽǹʶǿһ飬ʱ䣬ɶûɣԺúȺá
ԵĺȵĶǰ붼ĶԼ˻ǽȻЩġ
֣ɽû˵߿ڵϰ壬ҪʲôܹģɣҲǽ
ȻҲΪ־ǵʧְеŭϾԼֵܣҲҪΪһᡣ
һ뷨ǾϣͨΣܹ֣ɽ¼ˡ
֣ɽߣǻȥҪǿ̫ˡ
֣ɽ˿־ˣǵԣǸŰɣʢʲôģǰһæ
ǣ־˶ʱ
ľҪϴˢ衣
ʢ߿֣ɽûʲôԸˣҲҪϵЩࡣ
֣ɽ˵ûĻˣʢȻ֪ô
ҪľǽһжԵ滯õķǴӹٷ
飬ʢ˵ȻѶȣֻҪԸ⸶һЩۣȻҲǿɵġ
ڵëӿɲǰˣܶ鶼ѾһˣȻҲܶࡣ
ؼĻ֣ɽ̬ȣϧһдۣ
ôʢͿȫˣҪʲôֵֵõˡ
ֻҪɹˣôϰУֵõġ
Ƕ֣֮½ܻվǱߣ֣ɽҲȻȥϢһ£ú˯һͺˡ
ɽҡ½ΣͬʱҲЩġ
ҪȰ֣ɽҪȻ˰ɣҪˣǣ֣ɽ
֣ɽ뷨ЦЦʲôѹεҲһ⣬̫ˣΪǺ۸
˵Ҫǲһ£ñ֪ҵľģ黹ġ
֣ɽô˵½Щ׹ֻе㵣ġ
ǴʱҲ˵ʲôˣֻȻȥ˯ˡ
֣ɽǽס֣㻹ȥһưɣģϳŵСˡ
֣ںȻۣû̫ĸо
磬ǲǸ鷳ˡ֣
֣ɽ֣§ļˣûʲô鷳鷳ģֵܣЩ鷳

κһ϶û˯ãиоʮֱơ
ͬʱԼôһسӡ
ǰʵҪ֣ɽùϵģӺʱŽ䵱ĸ
Ϊ֪֣ɽڹжĹϵ֣ͨɽùϵôܹ֣ɽ׬ȡܶô
Ĳ˵ЩƷ֣ɽͣҪپж١
䲻ʶôû೤ʱ뿪ˡ
ˣʾþǿһʢҲһġ
֪ʢʱ򣬾רŰݷãһʼ˫ϵͦõġ
ģʢҲӴˣÿȥʢɲ档
κѾЩ˼֣ɽôӣκѾóʱûгζˣбһ
κ˲˯ţԺʱ򣬾ڲͣţ˯оѡ
˭ôκغ
磬ˣˡ
κ˲侪ѣԭԺԴҲѹѸ𴲣ЬӶ˲ôˡ
˭ˣκǰ˵
̣ǱֱţȻ˵ֳͱˡ
ܣκʶĽг
ǵģܣֲǲ֪ץˣκͣҲܹ
һЩû취Ҳ꣬κչˣҲʮĴꡣ
ʱκ϶ܹôܻЩŸأ
κҲǲ𿴶һЩĺģԹٷʱ򣬵ǺСģҲڹڱŻˡ
ԵκϢʱ򣬾֪ܣ
ʱͻȻ뵽֣ɽжʱһ漴ûʲôӦ˾ŵغˡ


709 
κ漴Ϳһֳ˽жʱЩš
漴һˣȥкͱ˿ˡ
κӷǷĳ¸ָʹˡڱޱǰ
κĳ׵ˣǰˣ˵һ䣬Ǳԩġ
֪仰ʲô˼¡
һκ̾˿ûԩ㡣
仰ڱûϣˡ
Ϊʲôκǰʵ
Ȼ²⣬ȴţԸԼëߵĴ
Ϊκ֣ɽڹôһ㶼ȣֻȻ
ߣ֣ɽʱ̫ˣֻһʲôϪˮʲ˾ߡ
Ҳֻһҹ˾Ҳ漰̫Ķ׬Ǯˡ
Լǽύ˺ܶκǴһȹһ
ҪȻκҲڶ̶ʱڣչز
Ǵʱ˿̣ȴû˳Լ˵
ʱʢӺ˳κú㲻ðϰĵܵܡ
κʢеһѾˣңҸͲ֪ѾĽˡ
ʢ˵Ͳˣ
˵¶һ˿Цݣ⣬ǸʲôҪǱ㣬Ϊ飿
Ƕɱ˵ˣй𣿡κŭ
йߣˣֻǸһЩˡʢ
ʵһ㶼κˣʢ˾͸һ顣
Ϊνκܹӷɣ
Щˣ֪˶ٻ£ѵκ֪
Ȼֻ֪ûйܰˡ
һ㣬κҲͱˣȻνĽЩҲҪýǮάϵġ
ЩˣĸûϹ
ʢ˵֮󣬾ضκŹÿһ˿ķӦЩʧǣκϲû¶Թޡ
̾ʢҲ֪κԼַҪȻŪκ
ΪȻͬˣҲ˳Ҫһ
Ҫ֣ˡκһ¡
ʢϰ岻㡣
飬ĲָʾģҾһӣҲôκ
ʢģҲǶѾ˵ú𣿡
⣬κоԼԩ𣿡
κʢ˵ȻоԼԩˡ
ţӦҲõԼܣԼôҲ֮֡
ղλָصһһԩ𣿡ʢ
κüǲ˵
ʢԹԵ˵ûһԩģкܶ඼û˵ˡ
жٳˣ˿ӵҵˡ
κ̾˿ܿܰˡ
ǾģԼŬôˣôŴôļҵ
ԭΪԼԲ֣ɽˣƬǲ֣ɽģû뵽֣ɽʰ練ƣԼû档
˿̲ѹʶԼ֣ɽĲൽж
ʢǿ뷨ƺЦŵҲӦߣҪطŷǱߣϰʰӼ򵥷㡣
κֲ˵ˣҲûʱҲû뷨
˵ܿܣһΪܹܵġ

κŻĸ𣬾ڶ̶һʱɣһʼܶ˶ûӦǵϵʱһըԵϢеĻȦ
һЩ˻˵޴󲿷ֵ˶Ϣ̫˰ɣ
ǿ֪κȺжͣжһĶץˡ
漴һ֪ٵϢ˳
׵˵κµһ˴ˣȻ۵ġ
Ϊʲôôأ
Ϊֵô󣬶ǹˣв˶ˣҲ֣ɽ˸ߡ
ڶκȺ˾͸ˣֱˣԺܶ˶Ϊ˵Ϊɿ
ò˵Ϊκ飬үȦ涼Ϊ֮һ塣
пв˶ԹκЩ˵ĿκƴЩҲֻϵù

֣ɽڳ֣½ܶһĲɵģ֪Щʲô
ҲϢʱЩҡ
½ܣû뵽֮ǰôŵĵʱֱˡ
˵ʲô˵Ұڳӡ֣ɽ֣һֹģֱģʱЩû˵
֣æ磬˵Ķ𣿡
ʲôļٵģ֣ɽ֪
֣ץģǸκ顣
֣ɽЦЦȻġ
ģ磬ǡ֣Щʲˡ
֣ɽƽĿǲǰɣ
֣˵ͷ½Ҳ̧ͷ֣ɽҪ֪𰸣ʵ̫ˡ
Ϊ֣ɽǵӡһֱǺͺģҲ
֣ɽ˵û½ֻΪ֣ɽڷźݻѣû뵽Ȼġ


710 
֣ɽ˵ȷʵġ
ҲûʲôȻЩԼҵܵܺͽ˵ЩӦҲûŲǡ
֣ɽ˵֣֮ڵһ¾վ磬ҵ׸磬̫ţˣ
֣һ˷ܵģ֣ɽʱЩͷˣҲ˵鰡ҪǸôҡ
֣ɽû˵֣꣬ͽӻ֪ҵ𡣡
֣ɽҭһ£ʱҪеĿҹȥһˡ
֣æ˵磬ʲôֲǲҲء
һ֣ɽҲţղֻǾһ֣ˡ
½ܣʱҲعˣ֣ɽЩӣֺµУһԽģ֣ɽһ㡣
Ȼһֱ½֣ܶɽһֱǿģǰоԣǮһЩһЩˣƽʱദô֣ɽƽ˶ࡣ
֮½ܾ֪ˡ
ɽⲻʲô鷳ɡ½ʵ
֣ɽû£鷳϶һ㣬ܹܵķΧ֮ڡ
鷳Ҫ뿪ˣǰԭƻͣһʱ䡣
ֵô󣬿϶һЩעģҪǰ뿪ߡ
Ǹ鷳ˡ½ܵ
֣ɽЦŵû£Ҫ뿪ˣҿɲÿ춼˼ӡ
´ʱ򣬹Ҫ֮ˣʱ䣬ȥһߵ顣
žΣҲû˻˽ʹʲôˣҲ԰ĵ⡣
֣ɽô˵½ܻЩⲻȥε鶼ģ֣ɽķѴȥģˡ
֣ɽҲòǰ뿪ߣ֪᲻Ӱ쵽֣ɽ顣
½Ҳ֪֣ɽ߿϶Լ뷨ȻûΣҲ֪һЩ
֣ҲûŵģΪЩûʲô˵ģټеҫ½Ȼ֪޲ԡ
ʱ½ܲʣԼ˵ˡ
߸ճ극ʢ˹һ춼ܣڸչ鴦Ĳˡ
ֻǲˣ֮ÿʮµͣС
ˡ֣ɽ˵
ʢЦŵΪϰûʲô಻ġ
ˣƨˣˣߣȥ֣ɽ˵¡
ʢû˿ԥߡ
֪ȥ֣֮ɽ϶ᰲŸøߵְλҲǰ׷
ʢ֮ԻߣΪְܹ
ȥȴЩ̫Ըˣһжִƴģ᲻á
ΪؼĻʢˣҲһδ͡
֮ٻȥõĽࡣ
֣ɽҲûȰֻǵҲСһЩЩ˾㡣
ʧһǮûʲôȫΪҪ
ллϰģ֪ءʢм
֣ɽ˵ҿܻһóţóŽһЩҵó˾࿴ⷽ鼮ѧϰһЩ顣
⻰ͲŸˣóţǸƹܵġ
ʢ޹һ˶оˡ
óţ֣ɽȻἰˣôģ϶С
˼ʢһмԼʧ̬
ллϰ忴أһúŬġʢᶨ˵
еĸ˻رεĽľˣ
֣ɽ֮ôʵҪʢЩ飬Ҫʢû֣ͣɽǮµһ㹫˾ɷݰˡ
ҪҲΪʢǿһ֣ɽʱѾˡ
ȻʽʢҪΪǮܹڶ̶ʱڣôһ棬ʢѾӹˡ
κ֤
֣ɽʮֿʢ
֣ɽļú
ǣ
˵飬֣ɽֵ㰲һ£뿪ߡ
ʢԭҪģ֪ôڣû뵽֣ɽԼˡ
ȻĴϰ壬
Ͱţϰ壬費Ҫ׼һЩߵزʢ
֣ɽһ㣬ʵ֣ǵһʱ䶼û˼ˡ
׼һ°ɣҪ׼̫ࡣ֣ɽ
ҽߵ⣬æտһ¡
ʢͷʾԼס
ֺʢ̸һ֣ɽҲκˣͣ
˹һ£Ǿ뿪
У־Ĳ
εĵ֮ԱУ־кܴĹϵǰȥһ֣ȻȾ쵽˵ʱ򣬾Ϳǹֱӻˡ


711 
֣ɽĻ˿־кܴʧǽˡ
δĲȥ֮ÿ˲һ齱𡣡֣ɽ˵
һϣЩġ
ڹؼʱ̣û˵ӣ֣ɽҲóǶ׼ûһˡ
ͺܺˣȫֵ
æϰ壬ã̫ˣҲûʲô顣
ǲֵǶһЩǮһֱΪõǮǿãõǮһֶá
֣ɽû֪ˣͰ˵ȥҲעһΧĶ
֣ɽô˵ˣҲö˵ʲô漴ȥŸˡ
֣ɽ鷿ĴһЩ飬Ѿʢ갲һЩĿꡣ

ڶ½־˵ͬ£ٴԼ˾ߡ
½ܣߵЩϲȻ֪½ܰȫˣϾû
ܡæǰ
½ܵôˣ
ܣﶼڣǻûнߣǻûʲôʧ
˵̲סʵܣǲǡ
½ܿ˿ǡ
ģ
½ûػѾ𺳵Ըˡ
漴æعС˵ϰ壬ֻ˹飬ҪŹһ
Ǹȥȥ½
ֻ֮ǰԱҲǺ͵һǵģʢ߻ûйյǣϾȡչˡľǵԼκС㣬Ҫż
Щ˶ѾŲˣҲǣȥҲǡ
Ҫ֪½ܵԱڲǣǰҲǡ
½֪ǵ֪סģȥ֮󣬹Ƹܡ
½ҪڹʰǣԽףҪ֣ɽ֡
ֻܹ½ԭ¡
ߴ˺óʱ䣬һֱ½ܲľս뿪
ߣøһȥˣȫҲõģԼСһС½ܵ
½Ǳ˵ʱǿ϶ԸߵģʱѾ˴㣬Ҳû뵽ȻôΣա
ԸҲţ֮ûٸˡ
ټ½ܸǮҲ࣬Ըġ
ԣҲû˸ˡЩ˷ܵ˵
½ܿһ۵ʵʵ⣬ò͵鲻Ҫ͡
Ҳ˵ˣξȫС֣ɽΪԼ
ٺ٣֪ⲻ˷𡣡ٺЦ
ңܣܻ֪ڶ˶֣ϰĺء
½Щô¶
ģȺȺǺȺ֪֮˶ˣ۸˶ˡ
߻ٵĶ۸еʱ˵һ궼׸ˣᶪһ
ץץȻˡ
һ½ܵǲ̫뵽ôţƺҲˡ
½ܲǺܹЩֻԼϵ顣

ϰ壬ڶǡ㱨
֣ɽ̾˿Ͳµ˻ȥһ»ȥɣǾ뿪
õġ˵뿪ˡ
֣ɽǿ˿֣߻ȥôô죬Ҳû顣
֣οǴ򳵵ͷģһûŪ֣֣ɽ֮ǰҲûʱ飬ҲԼһ¡
˭֪֣Ͳ顣
ٺ٣û£Ҿ˵ʱ¡֣˿˵
֣ɽЩЦĵͲϱȥְ
֣ɽԬСϱҲЩЦ֣һЩСìܣؼЩСìܺܶ඼ǹǮģ֣ǲôǮ
û£СȻϲǮҲ֪ô֣˵
˽ԼϱȻϲǮҲֿǮ߲·֡
ֻǰˡ
УԼԼɣҲûʱˣҪʵڲУȥħǱ߷˾ᳵɣɱ֣ۡɽ
ڵķ칫˾ѾˣֻΪ۸ȽϹڹ۲ѡ
ѾʼŽͳɱˣ֣ɽҪǣܿ׻һЩʡʡ
ǰ֮û֣ȥҲΪ۸̫ˣûҪ
֣ǲô⣬ϸĺôҲܾ
УһȥˣҾȥᳵ֣
֣ɽҲȥתתɣ㶫ȥ
ҳȥ𣿡֣һ㶡
֣ɽֻǶǲǵҰˣֲǹؽա
Ҿͳȥתתûʲôö֣˵


712 
֣֮ͣɽܰŵĶźˣҲ뿪ߡ
Ҳûʲô˼ˡ
ȥ·ϵһ˳ûʲôۣܿ͵˾ǡ
ȥǱסš֣ɽȰһ־Щˡ
Ȼγȥʱ䲻֣ɽЩˣ԰ź֮ȥˡ
֣ɽǻ֮ǰûи߼棬Ե迴֣ɽǵʱһ¡
ôͻȻͻˣԵúܸˡ
֣ɽЦ¡
裬ǶˣŪԵĸǳԡ
һ֪ʹңϱǷǵġȻ߶߶ģǺܿȥˡ
֣ɽֵĶӣǰʲôأ
ţţҲˣ֣ɽҲû뿪ãܿϳˣ˵ϵĻ棬֣ɽɾ·˲Ūˡ
֣ɽҲ⣬ŶӺݺݵڡ
ְ֣Сһ۰Ͱ͵˵
СԴӿɴأ֪ÿԼϵʱ䲻ؼңؼ֮ͻ
֣ɽЦĵߣϵ
ڳϣ֣ɽŴ򿪣漴СһͿۻңҲ˲Ϻϵˡ
֣½ܶûŻȥҲˣͬʱҲ֪ڻȥƻҪԼŪԼԼҺˣǳ˵
ûһӻ߾һȳţӣȥˡ
裬ãҳͻȥˡ½æ˵
ӻȥʲôСźӹҪȻϻҪһˡ
½ܵˣ
Ҳźͺˣ극һ̶ȥˣһЩ׼õϣȻ뿪ˡ
֣ʹڣȻĨĨˣӻûǡ
֣ɽЦŰοͱˣⲻǳʱûź𡣡
Ҳǳʱûءӻ
֣ɽⲻǸտ
һ裬֣ɽһӣȻȥ˯һ
ʵЩˡ
ĵӵʱ˹֣ɽȻ󿪳ȥϱ
治ĶҲһˣһȥʽУ
ţţʰһ£Сװˡ
·ʻЩ׼֮󣬲ѧУſڡ
Ҳûȥߵš
ܿѧУѧ֣ɽҲûȶãͿˡ
ţ
裡
һͿһװϹͶӣԼеʻҲ˲ӿһ־ϲ
಻һϲˣǵżʱ̣ǻе˵ġ
ѧĲʦѧҲһĻһĶפۿȻ׷ͶĽĿ⡣
ӹ˵ʻϲ˵ʲôʱģ
ջţһڡ֣ɽЦǺǵ˵
Ϸˣһۣһڡ
ţţ״ˣ裬ңҡ
úúãҵĹԶӣ
һǣ˳һص棬ǵҵʱ֣֣֣Ƕˡ
֪֣ɽǻ֣֮ҲٵĽæ꣬ȻֱӸ˹
֣ԬСŮ˿еʻټ֣ɽһװ׷ͶĽ
漴ǿԼϹӣ
һ֣֣½ܶһû뵽һĻǴоûƵ뷨
ǿЩǿп޵ġ
֣˵ԼҪѧԼôˣʱ϶ᱻԹģΪһǮˣһûҪĻѡ
Ǵʱ˿̣ԬСͲôˣ
°Ϲʻӭӣ붼
Դʱ֣ɽӭӵľԹ
֣ɽùǣҪһЩʽеģ㶼
磬Ūģ֣ĵĴյ֣ɽʵ
ϵ½֣ܺҲʶ˶䣬ոԼϱӣҲоˡ
֣ɽ˵һ£漴ҲС˵Ů˾ҪһЩϲһ굽ͷżôһΣܹǸ˺ܳʱ䣬ѧŵɡ
֣½ܿƲ⣬ȴǼ
ҪܹԼˣôԸͣΪܹɺܶࡣ
ڳܵʱҪãǶ޲ֱӿһһ꣬ÿ춼һʻ
Ǵյǰʻ˳һ֣ɽ
ܻܵе黳ġ֣۵
˵ʱȴǵһ½ܣ½ΣͬʱЩԹ֣ɽôõ⣬˵
ֻһСܿǾȥæȥˣȷˣҲ͹ȥˡ
֣ѯëǱߵ֮½֣֧֧ܺЩ֪ô˵


713 
ôˣҼǵһʼʱǺ˵ιȥҪһʱ䣬ôھͻˣ֣ʱˡ
һʼʱûж룬ɷȫˣоѾܸˡ
ڼЩɻ
ԬСҲһǲɫĿһ֣û˵
Խ֣оԽǷë
ȿȣû£ιȥú˳Ծǰˡ֣ɽǽΧ
֣ЩţŵܵܵɽɱŪң׽㡣
֣ɽЦõ˵ôأǲˣ
֣ɽʵ֪ˡ
ûϹ棬飬ǵģû˵ġ֣ɽһ¡
⻰ȻûŮ˰ģҲûٶˡ
֣ҲæԲѯëǱߵһЩϰԴ˶ܸȤ
ϾǿɶǾëӹϵõǸԶǱҲȽϸȤ

극ҷ׷ɢȥ½֣ܺҲصУ½ܹغ׼ϴ˯ʱ򣬾Ϳ֣
½һͻ漴ûȵڣ֣͵˵ɣʲôң
ûУûУܹʲô㰡½ֺõ
֣Ϊ֪ܵܣ֮ǰڷϣǸ棬ûʣڶˣ㻹ң
ţûУҲ½ܵ
Ҳˣ֣һλҸ㣬ô
㵹˵ô¶֣
½ۿŲ˵һ£ƽҲͱ˯ˣҲ鶼˵ˡ
ȻˣҲѡԵ˵ǵ飬û˵
֣궼һæ´鿴½ܵ
ȻԼɷ򰲺վԼǰ֣Щġ
ôԼ½ԭЩ̫Ҳ˲һɨա
ţû¡½ܱ֣
ҲˣʲôϷ޵ģʱ򣬾ͲҪ˼档
Ȼ֣ס֮Ҳ˵ˣĻ档
ܿģ֣ʹһůһĻعҵȥҪȥҵܵһҪûдɽҿǰ졣
֣ô꣬ڵ½˺ֶ֣ˣֻҪ漰һЩ⣬½ܶѡõġ
ͱһΣˣţ֪ˣҲ֪ҪԵҺϡ
ҵʱ㲻ҶѾ׷ǵˣԸе֮ǰʧǻǲĵġ
ε鲻ңЩ֪ļһ
֣㻹ˡ
ûûУţ֪ںĺ˯½ܵ
֣һƣӣ˵飬ëǱ죬Ҳ˵ˣʰһ£ϴϢˡ

֣ɽڶˬ𴲣࣬ƻҪˡ
緹֣ɽȥǱߣǵǮ֣ɽûء
֣ɽҲţЩˣҪȥһˣЩҲǾˡ
֮ʱˣһֱˣ飬ҲֱӰȥ
֣ɽߣܴǮѾˡ
ˣĸ磬ʱڸԶأǰڼҵʱѾķЩϰߡ
ʱ֮ھӶϰߣĸǼˣһ첻һ£Щܡ
֣ɽһֱǶĲ࣬߹ȥ
ϰ塣ͷ󺹵˹
֣ɽЦŵϢô
ãллϰġæ
֣ɽʾ˶й漴ܵнӹǮȻһĸǷȥ
һǽǵģҲ֮ǰ˵õġ֣ɽǮ
־ʵоԼЩǮЩ֣оԼ˸ûʲôǰǰ
Ҫ֪ƽʱϼңһܹмʮϰپѾǳǳˡ
ڲŶ೤ʱ䣬ֱõؼĻûʲô顣
Ȼ־Ū˵ǿҲǽˡ
֣ɽǵЩǮҲӦõģ⣬һΣ˫ҲһЩ໥˽⡣
һЩ飬ҲͲĨˣأҲҪһЩҪԸĴһҪǲԸ⣬ҲǺþۺɢҲллʱչˡ
֣ɽĻû˵־˶ЩĶ
ϰ壬ǻĶࡣ־Դ
֣ɽ֮ǰͿˣֲǹ˾ֻҪҵİȫС
ллϰ壬Ը־˵


714 ż
־ڣʣµˣֻûӦĶӦ
ϰ壬ҲҼ˵һϱ͵أؼҽ飬ԲˡçԴ
θų֮⣬ҪһʽǮ
Ϊ˸˵ϱүү̣˺ôľ˵һ
˫ҲˣȻŮòƯçȴǸоʮ⡣
ŮҲоܲçŻؼҽ飬ߡ
֣ɽЦû£˸־ǿǰף»֣ҵķǮ
˵֣ɽͳٿǮç
çæֵϰ壬ҿɲҪ̫ˡ
֣ɽҪǲҪǿҡ
çͲ̫˵ʱץģˣçӣ°ɣϰһ⡣
ֵҵģҿûϰô󷽣ֻٸһˡ˵Ҳһͳһٿ飬Ҳһ
çжĲ֪˵ʲôЩ˼
ҲŲɣǼŷŲµˣĸĸ»ӣСĺӵȵȡ
Щ֣ɽȥֻףͬʱûҲ˲ٿǮ·ѡ
ǷʮļڣǻؼҰһ£֮Ҫǳסˡ֣ɽ־˵
ȻˣҪ˭Ҫ˴ǵģҲǿԵģṩݡ
־æҡͷллϰ壬ˣ߻Ǯ̫ˣԲ˶ҪǮܹסġ
ȻߣûôҲ֪һ㡣
еǮˣ˵Ⱦ޴󲿷˶Ǯˣء
ЩǮҪŵģɲҴִŵĻǮ
֣ɽԴҲû˵ʲôǡ
Ȼ֮ÿ´СȡһǧǮĻʳѣЩǮȫҪڳϡ֣ɽ˵
æϰ壬̫ˣ߸˻ôǮһٿѾܶˡ
һǧ飬Ҫٰ
ÿⶼԲꡣ
֣ɽЦû£ô࣬ǳԺãϾҲÿ춼ţûµʱҲҪͼܡ
Ҳ֣ɽҪˣԥĵ˵ͷʾԼס
־˸ûѾָ֮ǰ״̬ˣÿѵʲôģͲ¶
ôǮһһһٶǮĻʳѣҪԶٺö
֣ɽ鰲һ£ҲûͣʲôֻǵȥʱûƱҲȥСİæ
˵֮뿪ˣ˾һߵ顣
ûϢã֣ɽŲͣǷܵ
ܵ˵ͷҪǰߵ鴦ˡ
ֱܻ֮Ӿ͵˹˾Ȼ֮ǰļһ飬֣ɽʱ鿴
ֺ磬˵˯Сʱʱ䡣
һڣȥϢɡ֣ɽ
룬Ҳûܾ齻һ£Ҳͻȥˡ
ҪȥοһԼҵӡ
ʵ̫ۣ̫ˣ¸û˼ο淡
ҲЩƣΪʲôԼÿ΢Զţʱ䳤һ㣬ǻиָ顣
ϴ˸ѣȴǺѷˡ
ܻص֮󣬿ľһ淣֪Ϊʲôһܵо
ܸܲһ쵽ľЩһҪˣ㻹أô𣿡̲ס
ԱԼһĴ˸£Ŀ
ܿһѹе˫۶ã淣Ҫסˣϣû˭ܹס
ܹн죬ǿԼңҲſ˭ѵ뿿Ҫĸĸ𣿡
淲˵ֻ㶵ĿԼ㡣
Ǹϲ𣿻ɣҲпûź顣
ҪһֱУ˼Ϊ벻иӵء
ҪסΣʲôʱ򣬲Ҫеϣеϡ
ܿԼҲЩˣ˵˺ܶܶࡣ
ŽԵƣʱҪôĽԼҲʲôһ
˲ᣬȻڳϰԵģҲ΢ᶨһЩ
㣬ģҲѹˣҪҪøãڡ
ܿã˿Ҳãô˵Ҳգ˵ˣǷйһЩˡ
ԣҪ㻹СͲҲŽʲôģԽԽˣ϶ܹõˡ˵
лл㡣
㣬лʲôˣ΢ʰһ£ǽúóʱûһ˰ɣúù䡣Ц˵


715 
֣ɽڹ˾æһ죬ĵӵʱ°࣬ҲûȥǼȥ°ࡣ
ôˣǲ淸ˣЩɵĿ֣ɽ
ǰ֣ɽҲֻżһΣ컹ôЩˡ
֣ɽ״ʱЦãʲôأҹ°಻𡣡
ǰôûôڡ໹ǲš
֣ɽ״ͲˣȻЦŻģҵȻˡ
ţҪȥһ֣ͣɽЦ˵
Ҳû漴ֱӾͲؼˣҸõ绰ȥ˸绰ϲȥˡ
Ҳûȥ¥һڰҾ
ǸˣҲ֪˭Һ˭ҲѡһҾͿˡ
֣֮ɽ̾ǺԹɣԴ޸֮һֱڼһԵġ
෭۵û޸֮ǰ̸ǻҲûҵԹΣͳԷĳ⡣
Ҳǣҿ㲻ٴˣÿζû£Եǽһġ
˵ǲǸʱѾˡ֣ɽЦ
Цӯӯ˵͵˲Ŷ԰ɣҪȻôû¾ҳԶٷ
֣ɽҲû˵ҲпԭϾôƯвŻʸǶһģ벻ϲѡ
֣ɽôֱ׵Ļ෴Щ˼
˾ô˵ǰ飬ԽԵܰŲС֣ɽ඼ɵյС
˵һ䣬˵һ䣬ʱʱĻһЦٷ˳Եĺ
ûжٶȴǳ˲һСʱңȳ˻оЩδ
ÿǶһζô߳ʱ֣ɽЦŵ
ͷʾͬ⡣
ߣȻѾǶˣǾȥӰȥҲżȥ֣ɽ־С
Ҳûƽʱ壬Ц绨֣ɽһС
ڽСԵģҪԵġ
ֵģһҵӰԺӰҲѡģֻҪ˶ˣʲôӰνˡ
һֱ浽ʮһӣ϶ѾûˣŻȥ
Ȼصң޶ӵһ𣬳˯ȥ

ȥˣţţǰϡһͱӻ˵ˡ
֣ɽĶӣǸʲô
ߡСһֱŤӣ׵
ţţ컭һɺÿˣǣǿһ£˭֪ҵȾǵȲӻ˵
౧ŶӣǵĲ˲ӵСʲôø迴òá
СӻǺ׽һЩԥһ£ȥԼС棬˳
ţţѾʼһ˯ˣҲϸŸĸ
֣ɽڶԼĸһסˣҪȻǴһܹæҵġ
˶ܹ͵סӵˣżԣʱһ˹ƾûˡ
ǶŸԵҪҪѧУ֣ɽʱʱĻҪʧһʱ䡣
˵ĸæӣĸʡ˺ܶ顣
Ҷӻÿŵ˵
֣ɽҲ˹ȥ漴˿ʵĺһ㣬һСӵˮ׼ˡ
ݲݵģ˵֣ɽòҲ֪˭
ҲǱֵʮֿţҶӾǰã˵ɣҪʲô
ţţԭں׵⻰ʱˣǡ
֣ɽûŵɫֱӴӦˣܲܳԵ棬ǾţţԼˡ
ţţϵӦʱܸӵһϵ
úڼңְ°͸򡣡֣ɽ
ǣֻǶ˰ˡ
ŰְһȥϰࡣţţͻȻ˵
֣ɽ룬ҲûܾúͶ׽һ£裬Ҵˡ
ɣӻʵ
ãҲĸȥ裬ü˰ɡ֣ɽЦŵ
߾ӻҲѧһЩ赸ȻˣǸרҵģҲС
ӻһҲ˵ʲôˣҲѧˣȻˣҪڼͥġ
ҪʱͻὫЩ鶼£רæ顣
֣ɽһˣǽ͵ĸߣ裬ҹ㡣
æģҲܡӻֵ
֣ɽֺĸк漴æ͵ѧУŴŶ˹˾
ϢĲ֣ɽžܵ


716 
˯˲ʮСʱָĺܺáЦŵ
֣ɽţţȸһ£֮ǰţţҲȻӡ̣ܻǺϤġ
֣ܿɽ֪Լ´ˣţţԹ˾ӡǲ̣Ƿǳ̣
ƺСһ֪ڼҪǼֱǳ˵ΣԲŻ˵ϵһ˾ġ
֣ɽæˣߵʱ򣬾ͿСһ汧һѵʳ
ǹɿȵȣЩһŲȱ
仹ŲٵŮԱΧСһʲôֱ־Ϳˡ
֣ɽͷֱ飬»ȥ֮Լɲýˡ
ˣٳҪˡ֣ɽСһֱӱ
ϰˣЩԱҲ뿪ˡ
˵ûŮԱֱӷ֦ͷ˵ģв١
֣ɽÿֱӾǿˡ
ʥ˾ӣһӲѱ߲ݵĵףҳú鷳
ҲҪһ㣬ʮϧԼļͥҲܰԼӶӣֵɢԼ
ţţЩϵߵʳЩҪһ£ֻᣬ漴ϵûһֱۣӾջȥˣʮֵʵ
ְ֣´һ𣿡ţţ֣ɽĴڴʵ
֣ɽͷ˿СһûĵҪôȥʱĿɲֻˣϰҲҪܵǣ
֮ǰ˵ģǹԵġСһգŴ۾˵
֣ɽ
ʱ֣ɽͽСһ￴ԼˣʵڲҽųȥˣΪ̫ʳǹԭ򣬵ʱСһһڷûԡ
Ŷһ˯ˣ֣ɽټ칫
ϰ壬ǱߵƸѾˣһ¡˵
֣ɽ˿ͼǳϸ֣ɽֻһЩЧͼһ£о⡣
ˣ㽫Ʒѽһ£ˣµİ칫ҵûУ֣ɽʵ
Ҫ¸¥֣ɽȻҪһ칫ص㡣
ҵˣҪҪȥһ£ܵ
Щǰˡ
ãҷġ֣ɽֵһʱɵİ칫ضѡ
ͬʱʰһ£ھͽﶼŪ꣬Ȼȥʱ칫صϰࡣ
˾߶һЩ
ܶ˶סڹ˾ĸᵽµĵطҪⷿ
õģȥ֪ͨ

ߣȥ裬Ȼȥ̡֣ɽǣСһС¥
ֻţţһֱĿ֣ɽ칫˾ĴţǲôóԵء
֣ɽɲжôᣬѾôʳˣٳĲˡ
СһѧУſڣûȶþͼˡ
衣û֣ɽ³Сһͽ̽ˣ״ǰ
СһЩˤҪˡѵ
Ҳ޵ģӺţţһ˵
ֵù˹СӣУСӺ˰ɡ
֣ɽǺܿţӻ͸նء
ӻŵ˻ĺˣҪǲ֪ˣΪҲŵء
֣ɽһǣţţһֻС֣˽ȥҡ
ʱ΢һ߾ͽˡ
̡Сһ˸ĸĴ֣˹ȥǺףû취˭ôС󣬶̴ġ
һȺͽСһΧסˣ棬ӺСһﶼϤˡ
СһҲһĽš
Ȳˣӻ͸Ҳ׼뿪ǵĶӺŮɣɲŮòһԡ
ʱ򣬺˿֣ɽˣ׷׿佱
֣ɽҲæкͣһ뿪
㽫ͻؼҰɡտڵ
֣ɽЦŵ裬ȥҪһȥҼҳ¡
ԣһмû㶮ٽ̽ҡӻҲ
һڼңƽʱûµʱҲǹӻһ棬Լ
һϰ֮ģǳ׵û뷨ѾǶЩˣٶ롣
ռ״Ҳûܾ֣ɽ档
裬Ҳˣôˣҽ͹ɡ֣֮ɽ͸׼ʰһæ˵
ӻҲȷʵˣԵͽ˰ɣҪ
Уˣ֣ʲô֣ɽʵ
֣ҲջûãҪԷĲˣҲ˾
ӻĲֻ˵ɣǶ֣˼ʮ˵Щˡ
֣˵ÿν¥ķˣ֣оǹһ
Ū¾Ʋˣȵ㡣֣
ӻֻǷ˸ۣ˵УҲһ㡣֣ɽЦŴӦ


717 Ҫ
֣ɽ绰ûã¥߾ͽ˸͹ˣϲġ
ÿζϲˣҪȻ֣ɽߵķˣġ
Ҳ֣ϲ¥˵ԭ򣬶ģ϶ҪӻĲҪǿܶܶࡣ
ү˲٣ҲסĲ࣬ͷӶࡣ

֣ɽ֮󣬻ϳ˹˾ͼңĵطҲٹȥ
еӹúܿ죬һתۼš
˹֣ɽڻ϶ȥֲǱˣҲټ֣ɽ
Ͼ֣ɽĹϵǲһ㣬ֻھӣҲ˼û´֣ɽ
ɽ硣ǰ
֣ɽˣӵɣֲǱ߻ɣ
ţֲһжãûʲô飬Ȼ׬Ĳ࣬ȥҲٶ󡣡æ
ʵ˵⻰ʱлģٶ򰡣Ѿܶˡ
֣ɽҲֻһ漴Ĳι𣿡
ģɽ磬ںܶⶼǾֲһɣڴ˵
ǰֲֻΪһƽ̨ˣһЩǱĿ͹˾϶˾ϪˮͶʣϪˮУϪˮйϷˡ
ϪˮͶڹҲЩˣټ־֪һҵģԻܻͦӭġ
ʵؼĻ֣ɽֻҪ˾תãûгʲôֵ飬ϪˮͶǴֹ˾Ӫ
Ҳ²˶ϲϪˮͶɣܹںܶϰæǵĻȨ
Ȼˣֲûʸ֣һͶʵʱǩúͬˡ
ǰҲںоԼܹϪˮֲŪˣǾѾܺˡ
ʱټЩͶʺܶ඼׬ˣǴ׬׬ţǾֲܲܲһ֡
ڵһҲֻǺ͸ĸǱ΢һֱ֮Ӿͱˡ
ʱĸĸֱ׵˵ʲô£ʲôͣ
ںܶ˶ӣϸ룬˼Ǹ
ʱкܶػȻ˲ѹˣͬʱҲǾһ亹
ˣ֮ǰΪʲôˣΪλĻһϲԼ
ǰ֪Լ֪ԼʲôԴȥ롣
ŵλĵõҵĳϣҲеƮˣڱĸʱѡ
Ҫ֪ΪϪˮֲܾѾıȡ˺ܶô
ȻˣЩôǴӾֲ̰۵ģǰ棬һŵߵġ
ںܶ˶ӣԼʲôʲô΢˵㻰㹻׬ˡ
ȷʵǲ֣ɽԼʲôģҲԼһЩ顣
ҲͲԼ֣ɽǰĵλˣʵǿп޵Ĵڡ
ЩţҪеһЩɼ
飬ҲǾ˼֮󣬲ҵ֣ɽġ
Ҳһ֣֣ɽʵ
ЩţǵǵģھֲѾ죬ҺܶͰҵǰܸоץסˣ˷ˡ
ɽ磬ҲģҲһžôģ֮ǰȥ㽭һΣ˲ٹ˾
Ҳ֪ǾֲȱƵ˲ţЩҲзˡ
֣ɽ΢΢üҪ֪һʼֲʱҾûͽ鵱С
˿ĭȻЩɥҲȡһ¡
磬ʵкܶС˾ܲȴòͶʣѾвƷû·
ЩС˾˾ҲϣͶЩ˾һ¾ֲԴ·ҼѰ
ȷʵ˺ܶĹΣʱȻţҲ˵Ľ
֣ɽȻҲˣʱֻܶһЩС˾Ͷʣ⣬ɣҪþֲ塣
֣ɽóһҵҲͲֹ
ǲԾֲ壬ֲʡ
ллɽ磬֪ˡϲȻþֲ壬ҲǴһĿꡣ
һ㣬ʱҪ˾ûǸʱ򡣡֣ɽ
֣ɽںܶµĹ˾ںܶ棬໥æ໥оʱ̡
֣ɽ뷨УҪȵʮңŻһЩ˾оĹϵһҲֹܹ˾һԡ
ܿˮһ̶ľ档
ףɽ磬ҲǾģҲǡ˵һЦԼĺס
鶨֮ҲҴ֣ɽæ뿪ˣ֣ɽӣû˵ô𣿡


718 
߸ûãʯ͹ˣĻ֣
֣ǰʱȥħˣΪľһЩµĿֻû뵽ôʱ䣬ڻʯһˡ
ôһˣ֣ɽЦŵ
ʯЦϰ壬ģҪʮ̨ڵߣʮ̨ҪһʱܹǿھҪҡ
֣ɽ֣֣æ磬Ҷгжʮֳ̨ɵģҶҪŻݣҡ
֣ɽֿʯʯεҶѾ˵ˣЩҪȥչԼһЩŹ˾õģڸ㡣
˵ź֣ɽǵĿһֱ̫УҺħǱһ£ħǱ߳棬ǵһЩһЩãЧֱ¶
ڼķã˫Գеһ롣
оһЩչҶѾʼˣǵĿܲҾͲ٣ţʱ϶Ҳжġ
Ҫһ飬֣߶ˣʯô˵ҲҪӣο֣ɽˡ
ϵ˹˾δ滮Щ̫Ըˡ
֣ɽĺܺãø֡
һˣΪ£
ʯ˿ȫǣһЩ飬Ҫ㱨һ¡
֣ߣ֣ɽô˵ҲͲ˵ˣҲǼˣ乫˾ԽԽˣҪһЩ
ܵǳ;ֿ΢װһ£ȫ㹻ˣҵʱĻﻹࡣ
ֱûģʯǲԸ⡣
ȻˣҪҲǵʱʯҲûֳ̫ǿӲ̬̬ȷһԥģ͸֣һִˡ
Ҳû취ģ֣Ͼ֣ɽ׵ܵܣλǴ֣ɽĻģʯҲҵλ
˵ʱ򣬾ͻԶ֣ġ
ҪһʼǿӲıʾܣô֣ҲǿҪġ
֣ɽ˿ʱõ˳ԷʱǱ߳Ա˵
ʯæӦ
һʼʱ׼ٹģϾҲǵ˷ˡ
֣ţҲڹˡ
ӻȥǱˣ˺Ϊһʲôݳ׼š
ӻûʸμӵģѾǱߵ˶ˣټϸյ󣬽ӻҲˡ
ȥϴϴ֣׼Էˣġ֣ɽǱſڵĶӺ
ţţ̧ͷһۣ漴ԹԵϴȥˡ
Ҫ֪ǰСһֻϵкóԵģʱŻôԹԵ
֮ôɣҪҲΪǰ֣ɽֵƤʱʵûסһ٣һߵģڱȽʵһЩ
¥ǱͲ˹һֱҪæ֣ɽҲˣÿζ¥Ͳˡ
ӣӡţţϵڵˣڱϼֱл
ϲԵŴӡ
Ͳ֣ɽ˵ǱѾˡ
ˣˡ֣ɽŽĶӣε˵

ʯιҪ飬һϪˮõĵʽˡ
ϾҪˣħǱͼֽĵһͿʼˡ
һЩźˣֻҪôһжǿԿ̵Ƶġ
ϰ壬ħǱ߻ϣμһεĵʽġʯ˵
ȻϪˮɽǷ˴ãƺܳһʱ䣬˹˾Ҫ߰칫󲿷ֶǸǹ˾õġ
һֱʯ֣ɽҲûⰲűˡ
֣ɽҲУʱҹȥһ˰ɡ
ʯĵڶǹڷ˹˾δķչˣһ֣ɽָʾʯиоҪ֣ɽϰȷָʾ
˹˾߽ҪҪļһЩ˲ţһ˲Ŵ
ٹ꣬ĻһëǱߵⷽרҼ룬ʱ׼
Ǹʱ򣬲Ƿ˹˾ʱ򡣡
ʯЩ̫ףëǱרҵ飬ôȷǻأ
Ҫ֪ڵĹڣëǱ߻ҪٵģǸ߳ܶнˮ
нˮǸ𣬵˶ֻʺϸרҡ
ҪеרңʦԸ߼ģôڹ˾˵Ҳһֺܴĸ
ʯ΢ѯһ£ͼ֣ɽûи˼ҲͲˡ
ڹ˾ڲһжȶҼƻδļڣһ³ģʯ˵
֣ɽЩԼˣҪʲô鶼ҡ
ŷžƣ֣ɽһʯ˺ܶ˹˾顣
Ҳʯһɵĸоû֮ǰôѹ֡
Ҫ֪һʼʱʯÿκ֣ɽ㱨оЩѹ
ѹһΪ֣ɽܴһֻΪԼԭ


719 ݷ
ʯոʮ꣬ڽַ˹˾ʱ򣬻ֻϪˮŵĸ߹ܣһرҪĸ߹ܡ
֣ɽֱӴϪˮŵһҹ˾ʯǺġ
һʼãϾ˹˾˵ˣҲһոմĹ˾չƷԼһЩ֮⣬Ҳûʲô
ģ֣ɽעʣҲ֣ɽ˾ӳ̶ˡ
ʯҲֻһسɵCEOҲŹ˾Ի͡
ʯѹҲԽԽʵҪҲŹʹϰúõĻ㱨һ֪ԼЩû⣬ϰǷ⡣
յĽȻʯЩϲģ֣ɽĹ˵ر⣬û֣е佱˼
ʯһֱĵĵӣ֣ɽ׼ȥϱ֮ʯ뿪
ȥһɽ˾һЩԼ½һ¡
֣ɽǷѾĽʰһ£źСķѾ
ȶŪˣʱҲൽӡ
յѧУſڣͳˣϳȥӻ͸ա
ʱ֣ɽôģ䵱˾źԼĸ
ˣһںҪȥħǱ߲μϪˮõĵʽҪҪһȥ棿֣ɽһ߿һʵ
ڵȥɣȥûʲô顣
ʲô𣿡֣ɽʵ
΢΢һ㶣ԼҲͲˣÿϿΡ
һѧҲҪҵˣֻǵһѧڿʦûд졣
ҵⲼȥڻûʱټоǱҲһĳɹںûʲôˡ
ҪȻһʱ䣬һֱô׼ʱ°ࣿ
Ҳû°ҹȥҲŰ
֣ɽЦŵȥħתת£͵ɢɢˡ
ְ֣ҲҪȥţţʱͻȻ˵ˣ֪ԼԲ׵İҪӣȥˡ
֣ɽЦǺǵĿŶӣУʱһҪʵҪȻ´ξͲȥˡ
Һġţţʱ˷
ӵĸʱţţһʱͽϢ̺š
ã࣬ʱҴһ㶫ǰǰɣѾ˺öˡ˵
ҲûܾͷӦ
һգ۾͵ˣ֣ɽһҲǰħ
˻ʯ׼õĳϹߣʱѾ֣ˡ
ɨʮָɾ̶˴ɨ԰
֣ɽǽ¾ˣţţһҲסȻ󣬵Ƕô͵Сһ˵ٴٺҲûãҪǺ档
Ǵţţתתһĺģ漴֣ɽǾͿʼݷһЩյˣ׼Ķ͹ȥ
ÿݷһңǶܵĽӴֻ֣ɽεǣЩ˰Ҳ̫ˣҺܶʱûһԾ
ʲôܹʵĳڣ˵ĳ֣ɽǶЩΡ
ѯڸĸʱ򵱳ѡĸ˭ô֮ġ
ֱںദôƵĻ⡣
ÿ֣ɽǰݷ꣬궫΢˵仰ˣԷ򲻸ҵġ
ڽЩ鶼Ūˣ֣ɽ۵Ĳ˵ţţʱƣֱڳ˯ˡ
СһҲǺ˻ӭģÿɿɰģֻԽܻӭԽۡ
Ǹġ
صס֣ɽ΢˵㶫漴ȥ˯ˣ̫ˡ
֪ˡճ緹ʱ
֣ɽЦ˵ɲҰ飬үأǰɣӣ
ţţʱѾѪˣСڻָ棬ȷʵǷǳ
ţЩүү̫ˡţţ
ͲˣǺúùߣȥ̲֣ɽ˵
㲻׼һϵˣʵ
֣ɽߣħҲʾֱӾٰһӭ磬֣ɽкܶħ١
ǿ϶֣ɽһûκʵġ
֣ɽȥҲżֻǳԳԺȺȵѣϱͶҪ
ˣʱҲһȥ¡
ҾͲȥ˰ɣҲμᡣܾ
֣ɽЦǺǵĵͲϹϹңϹңͲҺȶ˰
һۣȻ֪֣ɽǿЦģǵҲǣҪúÿ㡣
ҲҪȥţţٴοڵ
֣ɽУҲȥ
˵ô˵֣ɽţȹһ֮󣬵ʱ˵ȥˣܹŲ˯ţ֣ɽС
ˣҪҪȥǱ߿֣ɽʱ뵽ꡣ


720 ³
ùȥˣȥҲΡ൭˵
֣ɽҲֻˣȻȥôҲû
ţţ⹫ûʲôӡ
緹һ˾ͳǰ̲ˡ
ʱħԶûкôûôæµ˵ĽŲҲæ
С£ֱϴүŶͯСӵȵȡ
һ·һ·֣ɽоҲͦ˼ġ
ȵ̲ߣ֣ɽͱţţܿģţţͲסӣ֣ɽĻ漴ܡ
֣ɽΣֻܽĸں棬ɲҷɾ裬һ⣬жǮûá
ĸ˷ӣЩ˷ҲǮûǮ
֣ɽء
֣ɽҲûǿţţҪܣϾСӣҪһҲġ

⺢ӡһʱеٸ¶εĿţţԼߵŮ
֣ɽΡ
ٸ³ҲǴźӳģղСӲ֪ô浽һˣ֣ɽҲͺλ³ʶˡ
ڸղţεһĻˣţţȻôһڱϵСŮ
³ҲûƨСӣɶҲ
õǸ֣ɽε˵Լӣʲôʱôˡ
ţţǲĵΪʲôҪǸ
˭ˣ֣ɽҲס
ڱϸ³ǸҲΣ³󷽵˵û¡
ͬ˰׵ġţţΡ
⻰֣ɽˣ³ҲˣʲôҲûڹġ
ûû£С𣬶ˣˣҪһԸ֣ɽŹ˵
³˿ʱҲԣͰɡ
òãǷͣæطǶħǺϤ֣ɽЦŵ
εģ³ʵ
֣ɽķ޵һоǺܲģҪȻҲĵĺǽ̸йȻŮ棬Ҳò˵֣ɽʶܺá
࣬˵ʵ³һЩСʣΪԼҲǺƯģʱ򣬾͸оԼûȡ
һ֪Խϵʣһĸо
֣ɽЦɣ飬óɢɢġ
ʲôģƺа³ʵ
һС⣬ʦ
˾ôţ³ҲһҲСһʱѾΪ˺ˣǣ֣ûɿ
ʱһһй䣬ҪСһﲻԸֿ֣ɽûģ³ҲûܾԾһ
ģ³Ҳĵÿ
³ϹҲģһЩһɼ춼æµ
³²ԼϹھż֮ĻΪϤҲƼˣ³ĺܶ໰Ҳ˵ĳڡ
Ҳûвͷһ²ۣһ߰οһȥ³ĸйٸˡ
Ҫ֪֣ɽǾˣƴʱѾн൱ɹ۵Ĵˡ
һֱ浽ĵӣ֣ɽҲ׼ȥˣϾϻᣬҪ΢׼һ¡
ҪֱʱСһǿ޵Ľһ˺ѷΣ֣ɽЩˣ֪ĻΪҪء
СҲ飬֣ɽܹ⡣
Ҫʱȥ棬ʱǸ㵱򵼡˵
³󷽵ĵУʱҿ϶㡣
ĺӷֿ֮󣬵Ȼȥ·ϣţţѾ˯ˡ
صסĵط֣ɽ˿ţţԼȥ·
һж׼֮¥ʱʯĳѾڵˡ
ʯҪǰȥǱˡ
֣ɽǵ˵ʱѾвˣҺܿģ֣ɽ߾ѾΧ˲ˡ
һЩħߵˣܶ˻ʶ֣ɽֻǿʯħ̽ж֣ɽߣҲ֪֣ɽݲ򵥡
Ҳμεᣬⲻ˵ĺܴ󣬵ҲСˡ
һǧеģѾܶˣħ˽УҲŵϺŵġ
Ͼ֣ɽЩ飬ʯҲĵû
Ȼˣྯ֮ںܶ棬ҲǺзִģʯæҲûʲôΪѵĵط
֣ɽֻ֮ǵҲߵʱ΢Щˡ
Ů̬һֱ䲻ȵģټʱ࣬ʱЩ顣
ʱ˿̣껹ǰˣοһ¶ĻᣬټһֱȽϿ׵Ů벻ѿ


721 
֣ɽҲܿľͿ꣬ǿ߼ģֻЦǰк塣
֣ɽк϶ʱЦ˻׼װģһ
ǵƽ֮󣬾˲佫뷨ǱûȤˡ
ǰι̸⣬ǹμϪˮõĵʽ֪ʵ
֣ɽЦŵͷҲʶ꣬廰֣ϰʶ
ʱ¶ڴĿ֣ɽɲ˵֣ɽĹϵµľˡ
ȫᵽпɽĸоһֻ֣ɽʯ΢չ˶ѡ
Ҫ֪Լ֣ɽĹϵʱϺܶͻޱȵļ򵥡
֣ɽЦЦʶˡ
ǳܶ˵Ԥϵģ֣ɽĳƺֿ˿ϵûһƺҲʲô
Ůϵ¡
ټ֪ҲǶ飬ԴҲµĲˡ
Ȼˣµµû˻ʱ˵
ҶǶһЩڿûзĿɳ˼
ô˵Ҳ֣ɽˣϵǲһġ
һ˲䣬ܵĻӭǰ̸
ƳһۣȨûˡ

ʱſڣҴҵߡ
ҲǺ˵һҪᣬڼҺú׼һ£ôôһʮ߰ҵɫ̫ÿ˵
ϵŮƽĿڵһΪֻ˵˵ѣ˭֪Ȼμᡣ
ҡܲܲҪЩ˵ʲôʲôҺСûϵôͲءһǿѹеŭ
ôҪᣬԼľүæŪһŵ뺯
˵һ̽ĴһһĴֱ֡
ҲûܹύǽܹģǼ򵥵
ֻҪύһ㹻ˡ
³ƲƲ˭֪أ
ˣҪֻؼ֣Ҷۡѹɤӵ
³Ǻƽ֣Ҷۣ
ˣȥɡɫЩѿĵ
ʱѾǳڴ³ˣֱڸѿġ
ǺǣΪ³ҲûֱӾ׼뿪
򳬺ܿͺˣ˶ſˣҪ˱˿ˣǼֱ˾Ͷˡ
ҶвУס³
³ǲ̲ĿԽЩջ𣬵Ǵʱ֪ôȥˡ
ʲôǻؼ˵ζĺҪѵõĵ
³һҲûĲӣתֻɲ˵ˡ
ıˣҪĿľǽύЩ˵ķˣҪĺˣҵͻܶࡣ˿ͬʱֿʼ
ˣҲʲôʲô
һ߶һ߽ŴʱѾַǳᣬæѰһϤˡ
ȻʶҲô˵һûһģеʱ򣬾ûһ
ͲµԲûʲôΣһ΢Ц
򳬼³ľͷһվߣҲЩ˵оЩ
ʱ˿ֻ̣ܺú˵ҪȻĻᱻ˿
ȥЩ죬ʲôС򳬵
³˿ɷֿ˿ǱߣҪ˵ʲô漴һЩˣҲûܾС
³ô˵򳬶ʱ˿
漴Ϳ³ĵطˣ͵򳬷ɵʱ򣬾ͼ³ֱľĵȥ
ʱŻˡ
ǱߵʶֻûһʶģЩ˶˵ɶǴ
˵̸ˣƽʱҴк֡
ʱ³Ȼֱ㶵ľ߹ȥˣŻˡ
Ҳ˲࣬æ첽˹ȥס³Ҫʲô
³üһҪҪʲôأ
㡭ȥǱ߸ʲôЩǴܹʵϹϵġһ
³Ҿʶһ˰
˭򳬸š
³ûشˣԼȥύ˵ֲˡ
ࡣ³΢һЩŵٴһ£ɫҲѿ࣬Ҫ˵ղЩڴ³ôھرĺڣ
ڵĳӶˣ
һ̣ͼںĴ˰ΧţĵһƯŮӿ˹³֮Ҳ¶Цݡ
³Ҳϳշֿûõˣ漴ҲŽŲ˹


722 մ
ƶһȺҲһûһ뿪ġ
ҲûоʲôܵģϾЩ˶˳˵˵Ҳãĵͦġ
ǲŵĿԼϱ³ʲôʱʶˣ
ôͲ֪أ
Ȼ򳬲֪˭ǴӱѾܹܶණˡ
㣿һΪϴˡ³Ц˵
Ե֣Ȼٴˣǣ
Ϲҽ򳬡æҽܵ
漴˿Լϱֿ˿ȫŮˣϵ˵ģȥǱˡ
˵֮󣬿ٵ³ߵ˼䣬漴Ѹ뿪ߡ
Ҳ³ʹ˸ܣԿڣЩ˶ʮָӡ
ܿ³Ҳ뵽СȦ棬ĵúܿģһֱ͵͵оϲ֮ҲЩ⡣
ҲڴӲݡ
ϣ۹·˷˿ɲ٣ʱԸ򳬽ύҲˡ
㲻֪򳬿ʼʱԵʮֵ⡣
򳬲ɫ˵ŵҴ̫࣬ϲͺá
£λɱСˣʼ֣ķˡ˿ʼ򳬿ա
ʵЩãȻģʲô֣
ȴûбֳڱֳ֪ģ϶ǻᱻСƵġ
ģҲ֪һЩ
ν֣Ǵ˵е̽УҲڴĵǸ
֣ɽ͵ʱ򳬻ǲһ£ô᣿

ߵʱ³Ҳʮ⡣
֮ǰ˵ʦ³Щɡ
ʱ˸ڣ֧һЩˣ³˱ϡ
ȻкܶڹעߣһҪһʱǰ
Ҳû˴ˣ³Ҳʳеɻһʦܹӵеĳ棿
˿ˮ̾ʦƭʲô
ǡ
ǿɲΪңΪϹ೯֣ɽǱŬŬ졣
ʱ³ſ֣ɽҪǲϸĻͿ֣ɽΪ֣ɽȫΧˡ
˵СС⣿³ˡ
ǫһѵУ
ðɺðɣǫҲ̫ˣҽմĹˡ³Цŵ
಻˵û˭մ˭Ĺ⣬ҶѣüƽЩ
Ȼ³ദʱ䲢໹Ǹоλĵġ
³ЩʵϹʲôģҿܶ˶ܹ
еġ
³
ҲǺҲǺܹЩ࿴ЦŽһ䡣
³ȴ̾˿֮ǰҲôģٹϵ飬ôŪǮҲǹûǮǹ
ڷ֣ʵ㿴ҼҵǸھһСǮѣ˼ͻˡ
˵֮ŷӦһæҿɲ˵Ǽ֣ɽҾ˵Լġ
಻ĵû£ϹҪ룬ܿסġ
³Ŀ˿࣬漴Һ֣ɽҪѵãôƯţҲԸҡ
˾ͺʱһţû̫ľ³Ҳ׸ƵˣҪȻʱҲ֣ɽĵôˡ

֣ɽʱҲûǱߵˣֻǳտû£Ҳûܡ
֣ħߵҵ˵ȫģֻҪ֣ԸͶʣʲôĶ˵쵼Цſڵ
֣ɽҵȻһ㣬Ͷ飬ҪģڹһϪˮãѾȥôǮһҪҪ깤ⲻǼ򵥵顣
֣ɽǲԸͶʣںܶ黹ûʱ
ЩƤδʮ֮ڣĽпģһҷġ֣ɽ֪ЩʲôҲǺֱӡ
֣ɽ仰ʱòЦ˻Ϫˮŵ׳󣬴Ҷ֣ɽʱҲԽĿˡ
˻ǹˣǳھסڹڣһƣһΪĸо
֣ҪڵƤ֮ϿʲôҵҲ뼰ʱ߽йͨҲᾡŬһЩΧʩ
ϾЩ˾Ϊġ
Ҿٴллλ쵼ˣҾһ֣ɽ˵ž˾Ʊ
Ҽ״һĶٱ漴һ
һֱʮһңܶ˵ʱʵԸ뿪о̸⣬ֱ̫˳ˡ
ܶ໥һϵʱкܶԺĵطҪ֪ڵϵ㣬ܶ˶֪ԷҪҲᡣ


723 
֣ɽҲϪˮţһЩ˴˺Э飬ȻֻǿͷϵģֻҪûʲôôûˡ
֣ɽɺЭĹ˾ʵ󲿷ֻǹ󣬱Ͼڵ˽ȫû취͹벢ۣ̫ˡ
еʱ֣ɽҪǺҲҲᡣ
ˣһ˽ܵչˣҲħ߿ֵġ
Ȼˣô˵ЩҵĲƷ൱ģҲУؼľǳɱһȷʵʮгġ
еʱ֣ɽһָоЩ̫ˡ
һҪĶǣҪ˷ѿȥʲôġ
ֻҪҪ˼Щ˾ͻԶĽ۸񽵵ͣƷҲı׼
Ҳһʱɫɡ

ʱȥ氡³ߵʱЦź˵
԰ˣŴҲϡ
Ŵ׾³Ů
֣ɽҲЦӭʱ͡
򳬴ʱվڱϣ֪ô˵ˣŵĲͣð
ͬʱҲоʮֵĸɬǱʲôסһ
ڿв˶ĵĿأԽĽ
ܿģ˿Ϊ֣ɽǴкֱ֮뿪ˡ
ͬʱҲЩʧ䣬ôõĻǰûϧ
Щ㱵ߵ棬˳ӣܳʱ䶼ûع
ӣҶЩǮôá³Ļһ˹
æ³շôʶģ
³һôʶĻҪ㱨𣿡
Ҫǰ³ô˵ĻͺǴʱ˿̣ȴһ㶼⡣
ţ͸𡣡򳬵
ôʶģôʶ£ҴŮȥǷҲǵĶӳȥ档
ȻŮǶӾˣΪС³򵥵˵һ¡
Щ⣬Щ
ʲô³бһۣѵΪκ˶һô
һæĴ˿ȻڳϣЩоա
ҪǱ˴ȥܶҪ˵Լ˵֣ɽˣԼҲ̽ˡ
ɱ˵ҿû˼æ
³Ц
ǣˣ򳬺Ƥ˵ףԼδչҪˡ
ҪܹùϵʱԼ΢͸¶ȥһЩʲôģ϶Ǻܶࡣ
ҲڵģʽˣܶණǿԼ
³ҲЩʹ죬װģ˵ҿɲңǰ˵ҳ˻ܼңʲôҿɲҸϰ嶪ˡ
æǸҴˣģǰҹۿ˵ͣţͱˡ
ߺߣĸҰʱϰһ˵ֱӽҸˡ³
֪ʲô˼ˣһȥ֮ͽС¿ˣҪңҺСûʲô
С¾ǹ˾ԱְĹ
ľˣҺܻˣ˵ʵŮߣ˸о
³ҵȻ֪ûʲôҪµĻͰˡ
Ŵ򳬵ƨ˵Ͼϣһ㶼
³ûôúŪȷʵûʵԵĽչ˵û𣿡
æҪ⣬³ȴˣˣҲ˵ЩˣֻҪסЩ飬ôϺ飬Ůһߡ
ұ֤ᡣæı֤
ʵ֮ǰȷʵǶ˼߲˶ôģСĸǲ
ڵȴǲôˣû취ЩԶǮҪ
³ʵҲͦƯġ
ֻ֮ǰ磬ᱻס˰ˡ

֣ɽǻص֮󣬾ͿţţѾȴǺܰں̷ۣŵӣһҲûֵ˼
ҪǻɱĺӣĸˣţţӺӲһΪϰˡ
ǰʮµĲĸһζǳ£οô̶̵ʱء
ҵıԡ֣ɽţţֱһڡ
ֻţţʱܲӣ
ȥϴϴɣһζҲǰţ漴һĵ
֣ɽЦǺǵٴǿһţţ漴Ѹײڶ֮ƣҲһڡ
֣ɽ͵͵һѸٵˡ
ҲǲɵЦŶһ˵ӡ
֣ɽ˶˵ʱţţȴǲֲýӶһ˿ӣ֣ɽֻӲˡ


724 
գ֣ɽƣСһܰˣһֱ賿ӵʱ˯
֣ɽˣκν飬ҪȥӲһ·˹˾
ħˣȥһҲС
ţȥһ˹˾ڼҵһҾͻ֣ɽ
æİɣùҶûطꡣ˵
Ϲ֮˻ûôסϴħסһΣʱһֱߡ
˻ûúõĿ
֣ɽ극ͳȥˣ˹˾֮ҲȴһЩ顣
֣ɽҲһθ߲飬κܶ˶ǵһμҼ֣ɽ
ڻϣ֣ɽûо͹˾ʲô⣬ֻ˵һ½˾δҪչ
ҪԼӢۣҲǹ˾ҪĿ꣬ǵļȷʵǱȱ˲ܶ࣬ҲûҪӱܣΪڼͲѡ׷ϰɣ֣ɽһȺˣĳ˵
ʵЩˣʯЩҡҪҪԼļΪ̫࣬һһܹгɹ
ԴӰ꣬ھǳʳʽ˺ʳĵ·
Ƿ˾ȱǮȱԴ
Ҫ֪Ϊֹ̨һֱƿڷ˹˾£ÿ޶
Ϊ֣ɽԭڹĸԴҲ٣ֻҪ֣ɽԸȥ̸׾Ϳ̸ɹ
ڹߣǲ⣬üħߣǰ˵͡
ֻҪ˹˾Ӧ߶˵ġ
ֻ֣ɽһֱûɿڣ˵ҪߣҲǿԺʣҪҲ¡
֪Ҷʲô˼ҲԸߴңʵԺɣǲôԼļҲҪģǸҲҪĩˡ
ҪȻʲô鶼Ҫ˿ŲӣԸҲգܲί
ϰĻһЩг徢˷һЩصЩɡ
֣ɽһĶûбֳԵʮֵĳȡ
֣ɽҲֻҪһѣҪΪǮһˡ
ȻˣҪĻ֣ɽģϾδ֮󣬽רҹʱзЩ֮ģ϶΢һЩ
㹻ˡ
߿˻ᣬ֣ɽص칫ңֶʯǾ仰ǸΪ˹˾ƶˣⷽһҪá
Ҳ۲ţҪ˲ŵĴ˫ͬҪ
ͬʱҲԼһ׼ţʲôʱһ̨ôҾʲôʱҹɷݽһֱûУôɷʲôģǾͲҪˡ֣ɽ˵
ڳϪˮͶʣ֣ɽĲҵ׼ȫ˶ʣҲû塣
ȫǰٺһù˾߲ʧȥ
ԶЩҵĹɷݣ֣ɽҲǺҪֻϪˮͶʣ֣ɽǲ㽫κιɷݽȥġ
֣ɽĹɷҲôõģҪӦĳɼ
֣ɽ仰ʯ֪˵ʲôˣͬʱҲЩܣһҪá
ϰ壬ףҪȱٸ߼˲ţ̫ĴȥЩĸ߼˲ţܸоЩ̫ˡʯ
֣ɽ˵Ҫľлڣз豸ȵȣԼһЩеͲ㼼Ա
õġ
֣ɽǲıģ⻹һ飬ǾǴ̨Լ˾ߣ֣ɽҪǺͷ˹˾ֿġ
ǰֻΪһɰˣ֣ɽܽҵҵȫһˡ
ҵҲȫûʲôϵ
飬֣ɽҲֻ΢һ£ʯһЩ׼
ʯ֣ɽЩȷʵЩʧģô˵ɣڵĴ˾Ƿ˹˾ľ֧š
Ҫ֣ɽһֱǿ˹˾壬ܶʱʯ뽫Լеľ˴˾ˣĽһս
ЩɥͲģ֣ɽЦŵˣҰڳ飬ʱ˾ڷ˹˾£ʱ֮ҲŻа룬ǰ˵һ£һ׼ģʱ˵ҹȨ
ʯڨڨĵûûУϰָһȫӡ
֣ɽ˰ֵ˵Щģ⣬ԺҪ룬ҲҪ˾ˣֳʲôӡ
ףʯ˵
֣ɽһʱ䶼ڴЩ飬ǹ˾Ĵ֣ɽҪ㹻Լ֡

ʱ򣬵֣ɽص֣ݵʱ򣬾Ϳ³ɳ죬ģǿġ
ţţСһҲŴ׵СŮĲֺ׵ˣû֡


725 Ŀ
ʲôأôģ֣ɽЦǰϵŮʿʵ
࿴ЦŵģǱæˣ
ţģҲû̫飬һЩˣ˵һ¾ˡ֣ɽ
³ʵ˵ôϰ壬ôôУǼҵǿӣƨ㹫˾æòӰźü첻ؼңʱ򶼻ǲˡ
֣ɽ˵ÿ˶һ͵ģ鶼ȥϹǽ͡
ҿˣҲùЩֻҪҴУҲҪллǣΪʶǣҼǿӣͻȻ÷ǳ˵³̲סЦ
뵽Ҫ棬ֲģ
֣ɽ³΢ģ׼ȥȥʱ־ˡ
ܿģ뿪ֻ־ߡ
֣ɽ־ЩģЦŵС־ţһЩ㿴֣Լһѧϰһ¡
˵֣־Ҳҽ㡭ôˣ
ǰ־ֱӽнģԴȥǼһΣ־͸Ľֶˡ
Ѿͷͦõģˣ֣ɽʵ
־ԥһ»ǵȷʵЩˡ
ٹһʱ䣬ѾͷҲͻˣʱתתûҲԡ
Сӣ֣ɽȻûкô׽Ͼֹۣ˵֣ɽˣͬĸҲʮֹĵġ
ȹܷƸ׽һЩû취Ǻʶģ˵ģģȻ˸ܻӭһЩ
֣ɽһûһĺ־ţ־ȴһֱŲֱСһֵʱ򣬲΢ſһЩ
֣ɽ׼ͶӳȥתһµģڼˣҲóȥˣҲڼЪЪˡ
ĵӵʱ³Ҳȥˡ
Сһ֣ɽЦǺǵĶСѾͷŴҪңóԵġ
Ը𣿡³ҲԼҹŮ
˭֪Ŵ׺ʹĵͷӦСһСףܹԸֺóԵģڼ棬ʲôҪš
֣ɽ״ֱӽСѾͷǽǼҰɡ
šСѾͷȻʹĵͷ漴ǳֵݰݡ
³ʱԼŮ̫ƭ˰ɡ
СѾͷǸ³ȥˣֻǻȥʱĲԸ
ӵʱ־ˣ֣ɽ˵һԶٷߣԭ겻˼Էģ˭ܹ뵽Ӧ쳣ʹ죬֣ɽɲһ㶡
겻ɵ֪ԼҪǿһ£ôûԷĻˡ
ڷϣҲûʲô飬ǰԼ֮ģҲף˵ЩҲ֣ɽ඼Щ
Ҳû˵
ˣɽ㿴ϪˮһЩĿָܷܲһ㣬ҲҪ࣬һˡ˵¡
ϪˮԤƽʮ˲㣬ܷøߴＸʮڡ
΢©͹˳Աˡ
Ҳħһֱߴٵһ棬ôһĿܹúܶҵ
ЩǮУ֣ɽֻóʮڶѣģǴ
֣ɽҪ˵ʵеRMBȫ㹻ˡ
ô֣ɽгеRMB󲿷ֶ棬ǰڵĺܶͶĿǻѵԪԼ㡣
лܵRMBԽԽࡣ
ħҪ֣ɽҴʷǳ֣ͣɽһЩĿҲʹӦˡ
Ǯ
֣ɽеЩRMBҲԼĹ滮ǵоԼ滮еһЩʩҪЩǮġ
岻óôڸˣ֣ɽЩ⡣
ȻⲻǺ˽⣬ҲŶóҵģͷزһϵûа
һóⲻⲻҵ𣬶ܵױȻˣеǮƽֵġ
˵ſһࡣ
൭˵ңǮҪ
֪㿴ǮҲҵһˡɫ˵
֣ɽ¶һ˿ЦݣҪ˵ʱȻôһʯǱߴкģ壬ǰ˵ˣĿԸһ㣬Σ棬һҪһ֤ġ
Ŀֻҵ飬ħҲڶţҪ˵飬ʱƻ᲻̫á
Զʱϲظ֤ģûģҪ⣬ͷ
⻰ˣǸһ֣ɽЦžٱ
Ȼ궼ˣ֣ɽҲ˼һô˵ϵİѹأΪԭиġ
ʵҲףҪĸŮϵͨͥһôĲʲô
κβǣҪĿ⣬˵֣ɽΣƶĲ
Ҫ֣ɽŮҲϼˡ


726 ʵ
֣ɽλŮʵЩСµġ
Ȼ˵Цʵܡ
֣ɽһֱʮֵĿֿûĸֱܵӵõ飬һָС
Ҳ֪ԭʲôطֻҲ֪ôƹϵ
ǰ˾Ǵˣ˵һǧһҲǴġ
ʱֱȥʯˣҽ飬廹ǴСĿʼ𣬱Ͼûⷽľ飬ҪĻܡ֣ɽ˵
˵ģҾһСĿһЩ飬ԲðģıûУȴһġ
֣ɽԵͷͺã󷿵زҵȷʵһȽϲĻᡣ
֣ɽ⻰۾ʱæʵϸ˵˵𣿡
֣ɽûʲô˵ģڹڵҲˣȫչãڻֻǿʼѣٹһЩ꣬ڵķչٶȽᳬ˵󡣡
Ǹʱ򣬴󲿷˵жһЩǮǹִʲô仧ӵʱ򼸺Ϊ˱Ʒ
õķչ벻˿ڵľۼʱ󲿷ֵ˿ڶųתơ
С
ţͲһСӼˡ
֣ɽҲ˵˺ܶ࣬ʵԼˣҲûôǺޣҪȻ궼߽ǼҵĴš
Ҫעһǣ󷿵زҵضӵľ棬ܶ鶼Ҫע⡣֣ɽ󾯸һ䡣
궼ˣ˭
Ҫʵʵģ֣ɽʲô鷳ô֣ɽҲһֻ۱һֻ۵ġ
Ҫʵһ쵽ĸ飬һ۶ӣôоͲ⡣
Ǵ֮ǰһΣ֣ɽһЩΥֱ֮Ӵ绰͵Աˡ
֮ʵ˺ܶ࣬ҲὫ֣ɽĹϵóĵˡ
ҲʶЩٵԭ򣬶֣ɽĹϵѾһЩĵȥˡ

֣ɽţţħת죬漴ͺһμϪˮõĵʽ
ԭǲȥģͲĳ֮УΣҶ֪ҲˣҲֻܲμӡ
һԭʵ³ģȻ֣ɽʮֵģ³˵һЩҲˡ
һ仰ô˵ģ͵ǡ
ԼҪʱʱĳ棬һЩˣʲôˡ
εĵʽ˺ܶ࣬ħߵ쵼оǵһ쵼ǰ´ǡ
֣ɽԭû׼ȥ˵Щʲôģ쵼ˣҲȥ򵥵˵䡣
Ҳûг̫࣬һЩ滰
ʽǺ¡صģ̨ļĶһӵҲȱ
һĻ϶ˣһЩҲҪɷ֣ɽܾˣ˵ĻᶼûС
ǻص̨Ҳ֪֣ͨɽһЩϢʱҪȥ
֣ɽҲֻЩ̨¶棬ҪǺ쵼ĺգ֮ġ
Ҳ֣ܿɽĲ򵥡
ЩǺˣ֣ɽʱոսеµݸߵˣ쵼쵼׼ͣһԵ㣿
ðҲ֣úõġ
֣ɽ֮󣬾ֱȥƵˣڷϣ֣ɽҲ˵˲ٹϪˮõ顣
һ𽥵ĽϪˮŵһЩҵתƵڣǴҲʱҪе㳤Ͼڹڵߣû취ھתƹ֣ɽ˵
֣ɽ϶ὫһЩҵתƹģȻˣҲȫһ֡
ܶҵ񻹱ŷǱߣҪȻܲ㡣
ˣҲ㹻˾ϲˡ
ħҲʾ֣ģֻҪϪˮʲôô߻ȫ㡣
ʵڲеĻҲǿ
Ҫǹڵ˶֣İ֮ģγҹľ÷չ쵼̾
֣ɽǫЩҲӦģһЩС°ˡ
ɲС£顣
ʵˣ֣ɽ˵ĸйٶǷǳõģ֣ɽµĲҵ
֣棡
һжչܶ飬֣ɽʵϪˮŵ壬ԷǳݣǳѸٵɣģ˵˰շ棬֣ɽеĹ˾ûһ͵˰©˰ġ
ȻˣüһЩ˰ѻǼġ
жٹ˾ԸʵĽ˰أںܶ෨ɻǺܽȫڵҵǴڳ׶ΣҪֽţ֣ɽ˵Ҫ̫򵥡
֣ɽûô򵥵Ľ˰һ飬֤˺ܶ飬ͬʱ֪Խ࣬ҲԽ֣ɽˣ
ˣʵ


727 ȫ
һٷԵı֣ɽҲһЩ쵼˽ȻˣصϪˮá
Ϫˮ߽֮ν̣ܱߵ׻֮ģҪġ
극ƣ֣ɽ˶֮Ҳû뿪ٿһλ顣
λϪˮá
ϪˮԤƹܸ꣬ұϵλƣܡʯܵ
֣ɽͷܣδĽڼ䣬ϣܹ֤ƽ棬Ҫκβ
æ˵ұ֤һᰴչƶε񣬾Բϳκ覴á
ǵİ칫¥˵ˣԼɽֲġ
һӵԼô͵òʧˡ
֣ɽͷ⣬ʲôѵĵطʱħͨҽл㱨
ⷽ棬֣ɽ˵˺ܶ࣬Щǰ˵ģ֣ɽڰȫԼʷ档
ȫ֮أܣ߸һĿ꣬εĽ졣֣ɽ˵
¶һ˿ΪѵɫôḶ́΢ⶼġ
֣ɽôܵĹͷһͬʱҲһһΰȫ¹ʣһΪĳЩ˵ʧ߹ƶûеõ׼ȷִУôҾͻ׷𡣡
æһ߾ȫȫʩ
֣ɽȫĸѹкôι˳깤ûгִİȫ¹ʣҲûôƵιҲᷭ
֣ɽǹʵˣһЩʱڹ̿·֮󣬶Щ̿Ҫʱķŵ˵УһȥħҪ߰æĻͺð˺ܶࡣ
֣ɽ˲ٵҪеʱҲͷ󺹣Що֣ɽΪ
ͬģ֣ɽһЩЩֵҪ֣֮ɽһֵĽ
ΪôҲֻӲͷƤӦˣˣ֮УҪ˯ڹˣ˭ûá
ʱ䣬ҪϪˮ˳깤겻֣ɽеҪֻһ룬ĹͶ㹻ְˡ
ְһڵְλְѾǺܺõˡ

֣ɽȻӦһ㹤̣֮ǰԼ˵ֻһˣôĹǰ˿۵֡
֣ɽҲҽҪĹ̽

æˣ࿴֣ɽЦʵ
֣ɽͷߵߣ˳ƾ֣æĲˣߣȥ֡
㲻ȥţţˣ
ţţʱˣ֪֣ɽ඼飬ԸµĽţţӻؼˡ
ϾҲţţ⹫֣ɽҲûܾȻţţһҲϰˣиţҲǺõġ
֣ɽȵȰɣҲżһʱġ
ҲЦӦ漴˾ȫܶˣĹȥˡ
רȥЩСĽֵ棬ȥǱ߿ûʲôȤĶ
һֱ䵽ϣɫˣǳһ֮󣬲ȥӵţţ
ҵʱ򣬾Ϳڵ̺ϣţţĲֺϵĴҲǶŪСһ
óţţͦĵģ߲ûвڡ
ְ֣衣ţţ֣ɽǣеߣƨƨߵ˹
֣ɽЦǺǵ׼˭֪СһֱԵĻ档
ǳûҪڼҳԵ㣿վ
֣ɽ˵ˣ壬û°ɣ
û£ǳܵģ΢Ϣһ¾ͺˡ껹ûش𣬴˵
֣ɽǺ䣬ڴεĵǱѾڵܸ˵ˣֱ֮ȥƾС
ʱæûû£Ҳżġ
֣ɽ
Ҫǿ֣ɽˡ
ҲǸоЩˣڱϣҲֻܵû
֣ɽЦŵǾ仰ֻҪȫû⣬Ǿһжû¡
֣ɽȻ˵ƽҲ֣ɽӶչˡ
쵼ϵĻǲܵģȻˣҲף֣ɽʱЩܵ棬ԼҲ档
Ҫˣʯʱƶе˵ġ
ߴһ֣ɽҲ׼ˡ
ţţ⹫˵ݰݡ궺ŪСһ
⹫ݰݡСһﻹǺܸӵġ
壬̣ǾˣҪǽʲôѣֱȥҾС֣ɽ˵
ϵЦݸʢ
ص˼ң֣ɽ׼³Ϳ౧ţţںŶ˯ˣСĵȽţţŵ棬漴ֽ౧
ϾǴˣܿˣ֣ɽҲûз˼


728 
֣ɽŽߵ࣬Խ
˿ءຬߴӵ˵
вӶأȻʱ䶼ˣмֵˡ
֣ɽЦŵš
֣ɽͷʱ֣ɽĻ棬˫§֣ɽĲӣ˵ˡ
֣ɽҲ˲ֱ࣬ӻط

գ֣ɽˬ𴲣˯úܳ
Ҳţ̡ţţǰţƵ֣ɽǰ
֣ɽ˵һڣȻҺȡ
ģһڣţţЩţǰÿţ̵ʱ򣬶ǱҪǿƺȥġ
Ҳֻԣû뵽׵ô˵
֣ɽȻˣϾһĲûʲô£صңúȻҪȵġ
ģҪһŶ֣ɽ
õ˿϶Ĵ𰸣ţţʱ漴˹һڣȻֱƵ֣ɽǰ
֣ɽҲûʳԣֱһڸˡ
ôúȣȻȣǵġ֣ɽƺܲƵġ
ʵ֣ɽҲоˣţ̲úȣһζУֻɲô˵
ҽÿţ̶ְֺȡţţ۾ʱ
֣ɽ
⻰ɲҴӦûһ
ţţ״죬漴ͷɷˡ
СһθڴСһֱܺãһЩԵģڳԷϵûô˲ġ
극үڲƺһֱȵʮӣ𴲡
衣ţţܹȥ
˲СһϵĺˮЦŵ۵ģȵˮ
š
һƿˮݹȥһιСһˮһ߶߹֣ɽʲôʱȥ
ˣ֣ɽЦ˵
Ҳҵ飬ǳôʱˣûȥˣѧУԼоǱߣвڵˡ
ʵˣ֣ɽͲڼʮġ
ǰûоǸ֣֮ɽѾˡ
֣ɽҲƣЦŵϢһ죬Ǿͻȥ
ţһȥʰһ¶ˣҪʲô𣿡ʵ
֣ɽ˰ɣҲǳԶţҼʲôȱ
֣ɽĻûһֹУȥϴ˵һΡ
ʲô֮ǰ㲻𣿡֣ɽʵ
㲻ˣȥһ˽꣬ȥûʲôõĽһ۵
֣ɽӣҲùˣɡ
һ˳Թ緹׼ʱ³ˡ
ĺʱ׼ȥ³Щε˵
ǲ׼ģϾ֣ɽҲ¶³оԼԵЩˡ
ôƵ򳬲ˣڣģֳŵ³оЩܲˣʹӦ
Цã׼ȥҲıı
³һҲ΢һЩðһǱȽ϶ģǰûµʱҾϲЩط
ʲôطƼ𣿡ʵ
һУһʦշǳǶҪһʱ䡣³
ǱҲһЩֳɵģǲ֪㿴ϡ
ȥ
֣ɽͳΪ˵˾ţţҲҪš
ڵȵ˵ط֮Ůĳȥˣ֣ɽ˸ᣬţţˣȥĶ
ҪͻԼǮ֣ɽţţ
СһвǮ֣ɽûչǮ
˸ģǶæˣĴš
СһǮûʲôСһӣ򣡡
˳㲻Լ򣬻㣬ܵ˵ʱ򣬻һǧǮ
ǮСһС˵Ҳʲô
궫֣֮ɽ΢һȥǡ
ǵ֣ɽ˵ʱڸۣûµļ
֣ɽΣֻܺţţڱϵš
ҿһ¡ະ
֣ɽ㿴þ£ҶЩûʲôоġ
ˣҲָ㡣ûĵ
ֵ˰Сʱѡˣѡһ
Ӹ֣ɽˡ
͸ְ֮ǰ˵һΣǰһֱûʱ䣬͸֡
ðɣ֣ɽǵ֣˵Щˡ
֣ɽΪ˵ʱ³漴Ϳʼˡ
֣ɽΣʱоȥȷʵǺһЩ
ţţ߲ܿˣ֣ɽֻܱţֹһСʱ˲ǽ
໨˲Ǯ³˲٣漴³ͻȥ֣ɽŴؼң֮۵һ仰˵극ɴ˯ˡ
ţţڳϾ˯ˣ֮ǰһСһԴߣƺûλص˯ŵġ


729 
ڶһ磬֣ɽʹǷˣȵ˼ң֣֣֣˶ߡ
ôǣʲô𣿡֣ɽʶʵ
֣͵ģǵλ˵˿ǰݣⲻǹҪðôˣҲá
֣ɽԶʱ˿Ϊʲôأһľۼˡ
֣˵ĵڲʮ꣬ݻ꣬ôݸ
һĶϹģڵλҪңҿ϶ݵġ
ݡԺڹݡְа취1978104ţĹ涨ҹְǣ60꣬Ůɲ55꣬Ů50ꡣ
ⶨǰУû֣
ЩҲֻʱⶨģ˭ԸǰݵĻҲύ롣
֣ļڵλлǲģεУû
֣ɽ˵֣ʵڲо£ҲˣǵλȻѡǰˣ϶ΪλЧ治á
ǰݣҲǸλһЩ
Ҳݣ˭Ը˭ȥҲǰݣ֮ǰ˵˵ģ´εķַҵķݣҪˣǿ϶ûҵˡ֣˵
֣ɽ
˵Ĳ֣Ļɡ
֣ǼֲȱӣҪҪӣھ͸ʮס֣ɽЦõ˵
֣ȴûиˣһ۵㶮ƨӦõģҹô꣬˵ҵҵҲٳֲ
ڱ˶ˣƾʲôûС
ʵ֣Ҳⷿӣ֣ɽ˵沢ȱǮ
ǷַӣҲǶ֣ôŬһֿ϶ֿ϶֣Ҫġ
֣ɽΣҲ֪ôȰ˵ˡ
֣ӵҲ˵˾Ͳˣʱ˵Ҫָġ֣Ȱ
֣Ƴһ۵Ҳڳɹ̵ʱˣΪֲʲô쵼
֣ʱ˵ˣȻҲ˵ĻҪ֮ɷַѶ̫ˡ
ڷַ˶֪ŵʲôطˣһ֣˭ἰġ
֣˵ֿ֣ɽҲҪҴʲôкԼĶҪƾԼõ
֣ɽЦ֣ԼûŷַӰɣ
һ֪ܲ㣬Ǹˣʱ쵼߿࣬ҼѼͥⷿӣ
֣֣ɽ˵ЩҲסôҪⷿӣҲҪˣҲҪģǲָҡ
֣ɽȰ֣ûҪôαأʱһ鷳顣
ʵ֣ɽ˵֣ҲһҪⷿӣǵҪ
ǵģУͿ϶
֣ɽô˵֣ǲͬ⣬˵˵ţ֣ƢҲˡ
ǵĳӲˣҹܲǣҲҡ֣ߺߵ˵
֣ɽ֣һۣ֪˵Щʲôˡ
֣ɽ֣֣ûڵǮ֣ɽض˵ˣǷڼǮʮЩǮͷڵ棬뻨Ǯֱá
֣֣ǣԬСȽʡֱ׵˵ǿţǶڣҲÿζٵġ
һֱȰ֣ˡ
ۿҪˣʱཫԼ˳֣Ǹģ㿴𣿡
֣ɽӣ֣ȴǺܻϲúúãֺϲˡ
ֻҪ˾ͺáЦŵ
˳Ҳ˳裬Ǹģ㿴ϲ𣿡
ӻ˵Ľӹϲ
֣ݵ飬ʱˣȵ˵ɡ
֣ɽȻϰݣ֣ԼԸ⣬Ҳǿϰݡ
ʱ򣬸Ҳˣ֪֣飬Ҽ֪ˣҲ˵ʲôģҲ顣
ֻ֪ˣŮġ
ཫһݸʱ򣬸յ͸жĿ˳
ҡ࣬ҡռĶ˵ˡ
֣ɽ״æ裬𼤶¡
տ࣬죬Ҫ˵ʲôʲôû˵ֻһĲᡣ
ӻŸյ֣οš
ɫƽ֣ɽҲóǺƽȣ֣İοࡣ
֣ɽҲΪˣҲ֤һ㣬೹׵ķ˶ԸյһЩԹޣ˵Ǻ¡
ܹɲ٣ЩҪľЩ긵յĸĽǳ׵Ľ⿪ˣַֻˡ
౾ҲһԴǵˣܹЩѾܺˡ


730 
ʱ÷ɿ죬գ۾͵ѮҲ𽥴ˬ
֣ɽϣеСŲˮСӹ̫̹ˡ
֣ɽЩ˯ʱ򣬺ȻоԼαʹҡΡ
ԭʱɢһգ֣ɽЩյۣҪ˭ôӡ
۾ͿһŮվǰЦ֣ɽŭ˲ʧ
壿ôˣǣôҲ˵һ֣ɽҲǲһվ
Ŵʱ壬֣ɽȻһֻ㱵ĸо
ǰŮ⣬ãԭƤʱ΢ЩСɫˣҲӵĽ
ЦǺǵĵҷż˾ͻ˰ôӭң
ϻңʲôʱ򶼻ӭ㡣֣ɽ²ˮ˳ֽİˡ
֣ɽԸҲǺһʱ򣬻˳ְǳĵһܵŮ
ôҲ˵һûǲеˣ֣ɽһü⡣
忴ǰȣЩ߶ϸ磬һ˿Цݡ
ǰ֣ɽɲôˡ
ôôˣε˵
֣ɽһۣĵ¿ηΣҧʶġ
֣ɽҪ˵ЩЪʱæҴˣҲǴˣֲСˣҲǽӡ
ҵĿγͽˣѧҵҲǰɵģǱߺͬѧһ£żҾͻˡ
򵥵ĽһԼ֣ɽȴô˵һһΣô죿
ѽôΣգ磬ͷĺˣҲɵӡ屧֣ɽĸ첲ʼ֣ɽŭ˲ʧ
ܲˣ´עⰡ֣ɽûĵ
Ķŵķ䣬ÿ͸ʰһ£һڣÿ춼ҪĶɹɹ㿴ȱȱʲôҴȥ㡣
彫Լ˶˴ϣȻ˿ԼĴ
һѸٵѾܺˣҲСˣòôණ
۲ۣҪ۵ĻϢһ¡֣ɽĵ˵
Լȫĵģôʱûˣ֣ɽҲЩûš
Цĵۣڷɻ˯˺óʱ䡣
ɻϢĺ𣿡֣ɽ
ҿɲЩͷӣ˲Ķ˯ú㡣
֣ɽԶʱûͳͷˣ
Цġ
һ˵һ˴绰Ҵ򣿡֣ɽָŵ绰
ˣ֣֣ǣҪһ˵ġ
ҴɣҪȻҽܹ߶ҡһֵı顣
֣ɽЩ΢΢ʱ俴ĸı˺ܶܶࡣ
֣ɽҲû߶ʲǫ̂绰ϲһЩʵ߲ˣ
ڵӻҲ̫ϲˣǰǵǮĺˣѧһܡ
֣ɽÿζϲͲ˹ҲʡԳȥˡ
ӵ֣ɽĵ绰ϲѸٵж
֣ɽ߽Щʳ֮󣬻廹ڴ绰
֪ͨˣôڻûꣿ֣ɽ
֣ɽĻЦĶŵ绰˵㣬˰ɣ֣Թˡ
֣ɽ
ҲСʱĹ֣ɽļʱ;ˣӻŮˣҲǺ͸ֱӴǱ߸˹
ֱ֣ˣֻǺ쵼к
֣ҲǿٵĽ鴦һ¾ͻˡ
ʱٴÿ˶ڹ壬ѯһЩ⡣
ҪǷǰͲͷˣڣЦݵĺʹ˵һЩ˵Ļ
ģֿʼЩæˣ޸ѧıҵҪķѺܶʱ;
ʲôʱģ֮Ǵյ֣ɽǰʵ
֣ɽ극ûþ͵ˡ
ںܶʱ򣬼ʣ֣ɽһ˳ԷţţᱻӻǴš
忴ӱ仯СѧУôɹˣЩ档
֣ɽûĵѾͷȻͬѧȥΣҲ֪Σա
˵ôΣգˣҲһ쵽ĿţˣôˡЦĿԼϹ
һҲǱߣ
ȵʱ֣ɽӵؽһ̳þƣƣ֣΢һ¡
壬ӰһɽͽóˣҪ֪ǰ᲻á֣ЦǺǵĵ
֣ɽû˵ҺСһֻǰ˷ѣܹȳûһǮľƺĺþƸȶһġ


731 ߼˲
֣Ͳ̫ϲȾƣ˵⻰ҲֻΪһ˵ˡ
֣ȴǱȽϲȾƵģֻһֱӻš
ο֣ɽôõľƶóˣҲƱݵ֣ɽǰ
ζڿ˲֮У˶Ϊζѡһڡ
磬ҲҪ彫ԼǰС˹
֣ɽǳ⣬漴뵽ѾˣҲûܾУٺȵҲԵġ
嵹˲ҡ
ߺܿˣһΧһԲֵĳ
ηżٷ˶೤ʱ䣿֣ɽʵ
¡
ôʱ䣿֣ɽЩ⡣
⣬磬ǿĸУ㲻֪
⻰ʵģ֣ɽ˲Щ
ѧϾûѧУ೤ʱ䣬󲿷ֶˣûþѧˡ
֣ɽѧʱ򣬻Ͽζϵģ֪ʲôʱż٣Ŷ೤ʱ䡣
ȿȣⲻʱ̫𡣡֣ɽɿһԼΡ
ǿһЦĵ磬ò᲻֪ѧУʲôʱż٣Ŷ೤ʱɡ
Ϲ˵ôֻ֪ܲ˰ˣˣλҸһЩǮȥתתǾڼҴ£֣ɽתƻ
⻰ڣ廹û˵ӻͲˡ
Ÿջȥôʱˣȥӻ㲻˵
ҲЦŵ磬ҪǮոңһڼ棿
ҲǺȥתƣôʱ䣬Ҳˡ
аɣ㡣֣ɽν
ʱ֣ͻȻ˵壬ڹ϶ѧ˲ٶɣҪپҹ˾ˣҲѧϰһЩᾭ顣
廹û˵֣ɽûĵ˰ɣ͵ûô͵ģҲǸ˲پӢ˲𣿡
֮ǰ˵Ҫȥ㽭Ǳ˲ŵģûʱ䣬֣ɽֱ˸ǹ˾ѡһЩ
֣ɽȥæΪԬСԬСɲͽҪȻֱ֣͸ɷݡ
ǮʲôģڵԬСȻۣҲ˵ʲô
֣߶ҵչˡ
ÿһ㣬Ǹһ㣬϶һǮѾԬԬũǸһ
Щɶ֣ġ
ԬС֣ǮҲֻǿţ˵ʲô
ǹɷݵʱڵԬСҲǰˣѧ˺ܶණĲԸġ
Ҳ֣ɽֱӿڵԭʡ˻ȥ
⻰֣εĵЩһС˾ģҿž
֣ɽüǾȻҰڼӣ
磬Ϲ˵ȻһЩȷʵͦ͵ģǰ˾ܶطЩңڶĽǸҲѧϰ˲١ԬС˵
֣ɽԬССҪԼвŻͲǷУ¶ʹˡ
֣ɽôģԬСЩסˣȫûʲôġ
һ仰˵ĺˣеġ
ҲԬС뷨ںܶ棬ѡãǮԬСĵطѡһ
ӹ֮ġ
֣ӵõ֧֣ʱˣҾ˵ɣ㻹ţ磬Щ˼ֱԼб£ǷС
ƺܲţʱδʮңȴһֳ̬
ܶ෢չĹ˾ΪѰõķչԼѧĹģʽ
ӸطѰ˲ţŷǱָ߼˲š
Щ߼˲һʼãģ͸оԼǳǿ˾벻֮ġ
ıòƿܶҵҶѡãΪΪЩǶԵģȷʵҪĽ
еʱ򣬹˾ҵ»ˣΪЩ˵ԭ
û취ûо飬ֻ
ֱӽ˾ƲĶЩȴǷԼ
֣鲢кܶࡣ
֣ʱҲ˵ɽʲô𣿡
֣ɽüǱҲ
ǰһʼһЩںܶʱһЩ棬ˣ˾ȷʵõķչˡ֣˵
Ҳǵǰ֮ǰţ˾ԽԽˣǰһЩҲûʲôʲô𣿡
֣ɽüˣһ˾󵽵˭ģ⣬ڶԹ˾ƿȵô
аɣ֣Щã˵һʱ䶼֪Լʲôˡ
֣ɽһʱ䣬ȥǹ˾ܳȥֻҪһ㣬˾ǵģǵģ˾ˣ˾ȴˡ
ܰɣ֣૵˵


732 
֣ɽ֣ҵ˲ŶˣҶõóֵĳɼ
ҪȻ֣֣ǵĹ˾ҲԽԽá
˵ЩЩƿˣϿ֣֣ˡ
֣ɽôܵˣ
֣ɽ˲ţҿԸӦеغʹҲҪԼĵλ
֣ɽղ˵ҲǵΪŻ֣ǣǺпܳΪʵ
ʱ˵֣ˣԬСסˡ
磬Ļҡ֮ǰ˲飬Ҷ˵᲻ᡭԬСŵʵ
֣ɽæοżģʲôģǾˣҲְ취³
֣Լһֻĸо֮⣬ûɶˡ
ûֻ
ʵ֣ܶҪʰЩˣÿζԬСסˣΪģΪЩ˲ȷʵ˺ܶɼ
ԬСžԼΪϰ壬ҪȣҪ֮ȵȡ
Ҳ֮ǰ֣û¾ϲ֣ɽܵԭ֮һڹ˾ţʵЩܡ
֣ɽҲûᷢչ
Щ֮ǰΪʲô˵֣ɽһ䡣
֣˵ģС˵
֣ǵΪЩ󣬱Ͼ˼ҶǴ㽭ģҶĸ߼˲ţеġ
ߣҪĶ֣ɽŭһ䡣
ˣȹ˵˵˵顣ڱȰ
֣ɽһȥǴһ顣
漴Ҳ˵飬ת˾ƣ֣ɽȴһֱЩ顣
ڶһ磬֣ɽûãܾ͹ˡ
ϰ壬Щ˵ϡܵݹһϡ
֣ɽҸʱȥ˵绰֣֣˾ҵ˲϶͹һݡ
ϵ㽭ǱߵĹ˾ҹŪϣǴϰԴ绰ģû˸ҵ
֣ɽ΢һ£ȷʵһЩ˲ţЩƮˡ
ߣȸȥһ˴Ǳߡ֣ɽһ
磬ҲȥҲԷˣ˲
֣ɽҲûܾһȥˡ

֣޹˾
쿴֣ʮֵܣҪˣÿζԼǸ޴ϰܾˡ
ڲҪ࿴೤ʱˣܿͿԸ֡
Ȼ޹˾乫˾ҲǹģֱʵЩ졣
ڵصС˾Ȼôǿ׬Ǯ
еʱţԼҵǸɵϰ嵽ǲɵɵء
ԿžСһС˾׬Ǯȴǳ˺ܶ˵
Ȳ˵޹˾ˣһǺܼ򵥵ģǴĳӶ͹
оľ乫˾ȻôãΪؼһ㻹ǣûǷˣ
ⶼʱоǲڵ̫ˣȻÿζֽᡣ
ҲõıըںܶЩ⣬ЩҲĲˡ
乫˾ÿң⻹ֽ׶εġ
оԼϰЩɵԭΪ֣֪ôԴ
ССһ乫˾ǣĶ̫ˡ
ܶʱţǰɵϰôôġ
ҲǳңΪΪɵϰûʶܶԴã˻ᡣ
Ĳ˵ʶ乫˾ߺͺܶҵв׵Ĺϵʱ
Ϳʼ㽭ǱԼĹ˾Ȼù˾һЩϵһЩõ˵Ļ
ƾϵֱϵһЩ͵㽭۸˵ļֱ
ЩֻҪ͵㽭Ǿе׬ģ˵Լġ
ô˵ɣڹƾԼϰˣ⻹ڷָ˵¡
Щ첻ԼܶʱĲǺΣһЩһľӢ˲ţҲܹġ
Ҫǲô˼˵תͷͽٱˡ
첢ڷֳһЩΪвһ··ֻҪŪˣ˵׬ȡĸࡣ
ֻҪԼɵϰ߳ͷ쿴һⶼûеġ
Թ˾ƿأԼɵϰҪǿ̫ˡ
Щ飬Լİ칫ңȻһЩϡ
ϰϰûУѯ
֣û飬ˡ
ϰˣյûáæ˵
УҴȥ
ԥһ£˵ʲôû˵оϰЩ̫һǸϰļˣоǳĲǡ
ܿ콫ϣȻ֣İ칫ңûţֱ˽ȥ
ϰ壬ļǩһ¡˵
ڱϵ֣ɽǣֻɨһ۾ûˡ


733 Ц
֣еļ΢һ£üͷʱ
ôû˵֣
ǲһæˣֻ֣Ҫǩ־ˣǹ˾ķչʮش塣
֣ɽ⻰ʱ֪Щ֣Ĺ˾澿ʲôˡ
֣ʱҲûЦǺǵĽݸ֣ɽ磬Ҿ˵ɡ
֣ɽ׼ӹһۣ漴ͱֱˣ֣ܣ¹ǹ˾ķչڻļǲҪ˿ĺá
֣ɽü⻹ǵһ˸Ҵ߶
֣Ҹ磬׸磬ˡ
ҲУҪΪ˾𡣡˿á
֣ŭˣǲ˭Ĺ˾ˣ˵ļҸ磬ûУ
˿ţ֣ܣһ䣬ڹ˾ڲŶԹ˾ľȨ
֣Ķˣʱ֣ɽЦ˼˾˵ˣ
ȴû֣ɽϬĿ֣
Ҫܹ֣ãô֣ҹ˾ϾƲˡ
֣ʱ֣ɽ̯̯֣̾磬㿴˰ɣڹ˾˵Ķˡ
˵ˣЩ˲ܹţСǲ
֣ɽûĵҪΪ
⵹ʵһʼʱ򣬾Ϊ֣ùЩ£ԷȨĺʹ졣
˺棬ҪȨʱѾˡ
ڹ˾ԽԽãӪҵѸٵҲӣ˾ĺܶλְҲ
ǰַʽҪ̫ˡ
еʱ֣ĻرˣټԬСһֱΪ˾õġ
֣ɽʱҲÿǷļˣЩû⣬ˡ
ȥ˾˭Ķ˵׼ˡ
ǰɣ֪ͨ㣬㱻ˣʰɡ֣ɽֱӵ
ü֣ɽֿ˿֣֣ܣ˼
ûҸ˼ҵ˼֣ɴĵͷ
Ϳ첻ˬˡ
ҲգЦ֣ܣϣ㲻Ҫ£Ȳ˵Ϊ˾˶Ϊ˾ķչ˶Ĺףô嶯ҲһֲõƷʡ
֣۵һѵҡ
̾Ϣһ֣ܣҲǽѵֻˣ⣬˵һ䲻̫Ļڹ˾뿪ңܻܿӪȥġ
ҲĵڣڵĹ˾ҪλˣǺһģͺԭһЩԱ
ҿ϶ֻҪԼһ仰ҲԼߵġ
вǣ֣ɽ۵
쵭ĵвֻҸˣ⣬λҪΪ֣ܺõĻͲҪҲ֣㶮ʲôǹ˾
֪ʲôĹΪѧ𣿻У㶮ѧ𣿡
˵⻰ʱĳͿЩڵصӡ
һĺԼ
ҲԼʲôӣ
⻰һ֣ɽ˶ɫŹ֣壬ֱûסЦˡ
磬̫Цˣ˵İɣ̲סЦ
Լϸʲôˣ
׸
ϪˮѾǳ˾µĲҵУڣٻУװͶʣţȵȵȵȡ
ģһ㻹ֻ֪ġ
˾Ȼ˵֣ɽʲô˾
ü뿪ڣͱ֣ɽˣˣŬЦķϣҲΪˣʰҲˡ
Ȼĺܹ֣ӹɵһǣȷʵǽ֣˾ĺܺãܶණҲǰӺ
֣ɽҲ׷ˡ
ŭλڸЦðɣң뿪֮ǰǩĺͬ˾벹Щˡ
٣֣ɽûǿܡ
Ѿо㽭ǱߴĺͬˣԴ˿ֱӵ޹ʿǵĻһĹΪ𡣡
һĹʣ˵಻࣬˵ٲ١
֣ɽû˵Цǰˣʱǿǩ˺ͬ޹ʿǵĻҪ⳥ܹǧ۱ҵ⳥𡣡
˵ĲԼǺһʮ˼һ
֣ɽ֣֣űӣҿ֣ɽ
ǩºͬʱҲűϵģҪԬСͬˡ
ͬǩʱ䣬ԬСѾ֤ԼԼҲûɿǣǱˡ
ͬԸǩģǧԪ࣬ǰڵȥʱ䣬ܹø࣬ûɲǩҲǸһ裬ǰĵߡ


734 £
֣ɽ֣ģεҡҡͷ
ǲм죬ڵڻзڵĻᣬڹҲ׷
׷ǺǣҵҪô׷ˣ㽭ˣ⣬жĥɱ¿Ҳ̫ѿһЩɣԼƺˡ
֣ɽ̾˿ҪܹڵԼλãһЩСǶˣڿԼλ֪𣿻Ϊ˾ˡ
ҿûôΪ˾ܹӣΪģҪû죬˾ڵľ
͵˰ɣڹ˾һɼǾҪߣǲ̫һЩʵߡ
ȻŹ˾Դ׬˲ǮԶûдﵽĿ꣬θҲԽԽˡ
ԼɵϰͲ֪ôù˾Դʱĺûᡣ
˵̬⣬ҳЩ֣ĻԸҷһǧԪʾͽ䡣ΪԼѾ̨ˡ
֣ɽȴЦΪģǶĻ
û㹫˾Ҫˣǲ̫ˣûǣ˾ȷʵû취ھô󣬵Ҫ˵գڿ˭أ֣ɽЦˡ
Ĳ˵֣֣Ĺ˾ֻҪʹô֣ɽұ֤ҹ˾˵ˣҪǮѡ
֣ɽĹϵߣĴӪ֮һˣҪܹǮգ֣ɽˡ
ˣǿˣǸͲƺĲԼҪ֣ɽķϻˡ
֣ɽò£֪϶̰֮ľԲ١
ôһˣôʵʵĴأ
ǩͬʱ򣬶ûҪɷݣϣǲġ
ϾǽܵǳΪ߹֮õ˾Ĺɷݽ
ǵ֣˾ôԴʱôܲĶ
ǲҪɷݵԭֻһǾǲù˾Ϊʲôã
ǾԼ뷨ˡ
֣ɽҲ£ܵԸȥǵⶣ㽭ǱߣҽеһҪκһ©
ܵͷ֮
죬þûκһ̹˾ҪȻǵĽҸұ֤ܺá֣ɽ˵
ȴһĲм˭ΪŻģʲôˣʲôҪɵġ
⣬㽭ˣʲôܹҺΣ
Ҳǿˣ֣ɽĵĿǣҲȫˡ
ЩڵصӣҪұ֤ǶڷɣڹãЩ˺ԼǲԶˡ
˵׼ԷǷֶԸңҿɸ㣬ҡв
֣ɽˣǲˣ㣬ǷֶΣ𣿡
ٿȫԱɣֽЩȥ˵֣ɽ
¶ЦҲ˵ˣ͵ſЦ
ڹ˾еҪŶְѳţˣҿ϶һСʱ˾Ȼס
˵˾ڲ飬ǺЩͻĺܹƺܶࡣ
֣ߺܿľ֪ͨȥˣʮңϸĶˡ
֣ҲһϲϻˣԼľˡ
ûԩģ֣һ㻹Ǹҿ϶ģϾ˭ûбҪĹ֪ġ
˲᳡ˣһĳš
֣ܣҲ֪ʲôȻҪǣ⣬ǰҲû̸ôǲ̫ˣֱˡ
֣Ҳûɫǹ˾ϰ壬Ҫ˭Ϳ˭ӱš
ҪﻵˣʱȻѾ׵˾һġ
Ƕʵһ㣬ӴˣȺϸ첲ϸȵļһһܹȫ֣м
ϴֻҪ㿪ڣֵܶ˾ͽʰˡǷ󷶶ҲǱĺܡ
ʱ쿪ˣǶˣɲЩҰˣģǵʱ򣬶ţʱ䲻̫
ǻԼĶڰ칫ڣЩǿɶҪߵġ
֣ڹ˾ĶǱһ
쿴һ֣Ҳ˵ˣ˾뿪ˡ
ܣǾôˣ˲˵
Цߣôܣȥпͻ绰Ǳ͹˾ˡ
⣬һЩͻ£µĹ˾ǱߣԭŵģȻǲʶôǾͱˡ
⻰һҲ׼ʼˣǶģܹЩͻ£
ǶԼҵʮŵġ
תͷңŵȻǿ޵ˡ


735 ־
ԭĿͿչ˾ģڼȻˣôҲ׼һκݵá
ֻһܶû׼ãЩִ٣ѾһˣҲϧʲô
쵹Ҫ֣֪ͻû˵ʱ򣬻ʲôı顣
аս󲿷ֵĿͻع

ڣ֣һ죬ôʱ䣬Ҫˡ
ڽˡ
漴֣Ϳ֣ɽƵĵ㿴Ҹʲô
֣ɽûź𣿽˿ˣô죿
֣ͷⲻ𣿡
֣ɽ
˼Ұ㣿֣ɽ˹
֣һȻı飬㽫֣ɽ
֣ɽΣ̯ӿҪˣҲĿЩҳһš
ǰڵĹ㣬ȱĸλ˶ϣֻݴһʱ䣬ǿڡ֣ɽ˵
֣ͷʾԼסˡ
⡭
֣ɽʼһķԸȥܵɽ˾Ҽʵ˹߰һæʱݶΪ£һаȣͻصԭλ뼶
ܵһȥȥ졣
ɽ˾˲ŶУϾܲ˾һЩܾҪ˲š
Ҽܹ֣˾а˲Ųѡ

һʱ䣬֣ɽ֣ˣԭȥһ֣Ǳһ˵ģ˳ǱҲˡ
ڿҪǺˡ
ϵʱ֣֣ǱߵЩԥ
磬ǱҪԼŰ죿ߵȷʵǲܻˣ֮ǰһЩɣȴ֪˵һûС
ЩûУ⣬һҿ϶Щ˿϶Ǵӹ˾Ū˲ٺôȥҪһʱ顣֣ɽ˵
֣Ǳߵ϶֣һΪ֣һֱڿҿҵĹ˾֣Ͼƹ񣬻ϲ顣
֣϶ǻһЩġ
ţҿһ¡

֣ɽ۵ʱȴһĶ¶֮ɫ
ǲˣг˸ɬҲǲš
һɬ˵һŪ˺ú˵к˾ġ
Ϊʲôû˵ԼһµĹ˾˶ȥǵ֤ǺȺǰ˾Ҫúܶࡣ컹ǲԼһС
ôʱ䣬ǽпͻĵ绰һ飬ŵܶô
Щͻһʼʱ򣬶쳣ĺ˵ŻʱȴһıֳǾһĻ
ûκ⣬ܾǵ룬ǣҪϵˡ
벻ͨģôʱһЩͻϵĲһˣҶҲʮεġ
Ҳֹһε˾˵֣ǿ̫ˡ
Ĵ˼ʹϵĽ֣Ҫ̫̫ࡣ
ʵҲˡ
յĽȴûԸǼǸ˷ǳŻݵԼֳŵС
ܣϵĿͻ˵֮Ժ͹˾Ϊ˺͹˾⻰˵ЩŤƺģʱƺ仰˼ˡ
˼ҺΪ׬Ǯе㲻ȷҲΪ׬ǮȫΪ׬Ǯ
֣Ķ
ʵ֣˾ޣ䣬䣬Ǻĸ˾ǳ֣ɽͷģ
㲻ǳ֣ɽҲΪϪˮУϪˮزϪˮͶʣϪˮеȵȵȵȡ
Ϫˮߣûµʱ򣬾ͻ֣߽һЩҪĿͻ
Ծ˲֪֣ɽҲ֪֣Ϫˮк֣Ĺϵǳ
ϪˮͶߣֻҪͶʵҵв󣬶ֱӰŸ֣
˭Ĳã֣Ҳȱ˶ҪǮҷҲ൱ġ
ҵȻԸˡ
ʱ˵ҪͻߣЩЦˣôܱߡ
ȫһ飬Ǿǲǵ̫ǿˣù˾ڵľ档
ɷϣǵĸȷʵҪ׵ǣ֣Ĺ˾ĻһۺĻ
ûǣ˾׬ǮֻûôͨԼŵѸٰˡ
ܣϵЩҲԸǹˡ˿˵ˣȻһϢ
ǴʱѾ˲ˣдһ˿־壡
ζʲô
ȥ㽭ҧʱֻлص㽭һЩȫС
Ȼ˾һЩֻţƺ㽭Ҳ˰ȫС
뵽֣ɽƮƮĻƺ֣ɽ㽭Ҳв׵


736 ³
ܿľͻص㽭ʵЩǵ̬ȽŻˡ
ȻûһԸߵġ
Ҫ˵Ǽ۸ˣǴŵģʲôļ۸ѵ𣿶Լļ۸ӵıˡ
߳ţ
͸Цˣ칤ô꣬Щʲô꣬ʲôţֻǽڶѡ
ףЩ˲Ǻԭ֮һǾǲҡ
ǵģǲңǸôôôŵ£ɲҡ
ʱ䣬ЩҲ֪˵Ǻںܶǰ˵֣Ĺ˾Խˡ
ȴһԥ˶ûУȫܾˡ
ɴҲԿóܶණˣѸٵ뿪ǣҴȥˡ
Ȼں֣ɽ֣˵ʱֵʮӲҲҶģһЩɵ󵨣ôûʲôС
찲ȵĵ㽭֮Ͷʱ漴ˣԼŪôǱҪȥ
ǻû뵽취ͱ˴ˡ
ֱӾ㽭ߵľģǰƨɵҲǺܸɾֻǶС£û׷ˡ
֣ɽҪȻ˽Щ
֣ɽǱѾ鵽飬Ҳû˿ԥֱ߶ֽͽȥˡ
һ֪֣ɽ֮ǰ˵ЩŻͬʱҲǰûޱȣ֪ʱֱ˾ͺˡ
˵ʲôҲѾˡ
ʣµЩҲһûѡ
ǵҲдҵĺ֣ɽȻ㽭߲û̫Ĺϵ
Ƕ˿ɶ֪֣ɽģСӻһⶼûеġ

ʵ֣ɽѾˣֻǷԸȥľͲˡ
Щ˻ֵȥҪϵԼֵܣЩ֣ɽ档
ɽЩʵ˺ܶ࣬ڿˣôģϣ֣Ǻʵ
ЩһֱŸôЩ㽭˲ŵ顣
һ᲻ýЩ˶ˣô˵˲ţ˾Ҳȷʵ˼ҵĹԽԽá
ͬʱԼҲо˺ܶ࣬ȻЩЩһ㣬֣ǿ̵ܹ˵ġ
֣һֱĶҸ취ܹԼҲҪǼ
֣һֱû뵽ϵʱ֣ɽȻЩ˶ʵˡ
֣ɽЦǺǵĵôģܼ򵥣ɱӺ¡
Щ˵³ѾЩ˵ĶУ֣ɽ֪ġ
ⲻֻǾ棬ͬʱҲһ塣
Ϊ뿪˾Ǿûˣھߣǻи߹ʣߵλ
Ҫǻص㽭˵ôߵĹˣҪһͬĹѡ
ͬʱҲʶˣԼҵϰдġ
ԼҵһЩΪʲôôˡ
ǣһͬжٵĿУҲССֵġ
һ֮ǰЩɻġ
һǾǵгôΪʲôûһԼҾġ
ڶ֣רŶǣҪΪͬУҪΪЩԼɵĳ⳵
ǰǲ⣬ƺˡ
֣ɽʵûôҲ̫ϣ֣⡣
û취Щ飬֣ɽ⣬룬ҲˡģΪܻ֣ɽ
֣ɽֲԳ˵ʱ˵ģЩ˵׻ôһ޴⡣
֣ɽҲֻ֪ܵˣ֣һֱúܺãὫ
Ҫǻˣоǵг֣ᣬıЩͬС
Ҳ֣ھͬеĿڱԽԽˡ
֣֣ɽô˵Ӻˣô¶ûЩһҾǼ׵ƵģǹģҶЩ}ûˡ
֣ɽЦⲻ֮ǰ㲻ԹǶԽûò𡣡
ǣҾ֪⵽ʲôֵ֣
֣ɽǵ³˵һ¡
ͬʱҲһΪʲôôҪǾֻҪ˾ĴȨǶϣҶᰴպͬ⳥𡣡
ҵ֣֮Щù˾Դ˲Լ飬˼㽭Ǳ߶ԼҵĹ˾ÿҲϰ򡣡
˵˵Ծͺݺݵسһǵ³ǹ˾ЩԱҲ֪ˣڲŻôʵ
֣ǳ׵˹ͬʱҲЩ겻ѡ
ԼʮΪѵ飬֣ɽȷʵô򵥡
ҲҪעһ£ЩȻʵˣ˽δػôʵ֣ɽ
֣ͷ֪Ҳעⷽġ


737 ͨ
֣ɽ֣ԬСʵ׼ô죿Ǽˣǰǰ찲ŵ
֣ɽŵ޷ҲǼʹԭеˣôʱ䣬һЩҲѧϰ˲ٶ
ǸôĿѾˣ㹻֣ʹˡ
ʱԬСѾûĹǣȻûȥ˾Ҳ֪˾׳ʲôӡ
Щã
磬˵ǸôԬССĵʵ
֣һĲںͲرЩ飬ֻǿϱҲæʵ磬ǳ¡
Ҫ̫Ŀˣ֣Ҳֵز
˵ˣ֣ͲһҰĵģʵǽǮþˣҪٶ١
֣׷Ķ࣬Ȼˣ֣ҲһΪǴ磬ҪеһЩѹ
ǱȲԼҵĵܵܣҲСˣܸ֣ɽϺȡ
֣ɽͰɣĹȥЩȰʱһҲʱ䣬úõĸѧϰһ¡
ģֱʣǻϸĽġ
ԬСЩĵʵҪǲô죿
ѧϰ棬ԬСһֱûģϾֻСѧҵ
Щĸƴѧܶ໹ŷǱߵƴѧ
˵ʵԬСЩ˵ʱѹҲԾĸоһȡ
Ҳ֮ǰԬСûеԭ֮һ
֣ɽЦûϵѧҲģε˶ʮĵĽǡ
һ£֣ɽҪʵڲУһЩʦ̵һǻ֪ʶ
һҪϿΣ֣ʱˣҪܾԬСǴӦࡣ
Ȼûģ⼸͸һ¡
ллɩԬСʱ˵
磬ҾͲ˰ɣ֮ǰѧǵ㶫ûء
֣֣֮ǰǱҲѧϰˣ֣ɽר˽̵ġ
ֻڿƺûʲôô˵ô
֣ɽҲûָĳΪ̽羫ӢֻһЩصĶҲ֪һЩҲʡıƭˡ
֣ɽû˵͵֣ģѧϰһЩǺõģԺΪ˴ϰ壬˻дԼ֣ɶҲᡣ
֣һ壬Ҫ˵ʲôͿ֣ɽҲ˵ˣֻа̾ԼԼ
ֶ֣˵磬ҿҪѧϰһˣ㿴ÿеĶû£ڿǣæɶˡ
һõĹ˾ǿϰжæҪõһƶȹһжҪоݿ
ƶʮֵҪЩƶԵЩˣҲǱġ
⻰֣ɽЩˣѧУоЩ
ûУĶͨԵģĲ˵ͱ༶ĹźܼǰɣϾǵѧЩȴô򵥵ġ٩٩̸
ÿһأԼôģǵʱЩûҪȴˡ
֣ɽŴʱ壬ԽĸоСѾͷ仯̫ˡ
Ҫʱȥ֣ɽͻȻ˵
Ҫҡͷ漴ԬС壬͹æСҰɣǴѧǶöҪࡣ
ǰ֮ԲȥΪԬСû뵽ԬСԼˡ
ҪǷǰԬС϶ģҲԸȥ
ΪѾ˽֣Ⱥ˵뷨ˣֵܽãǮЩϾûںġ
ǮԬСóǹɷĲˡ
˵ʱԬСָоˣԼ˿һЩ
⻹Ҫһ㣬ҲǸոֳģԬСͻȻ뵽ԼصЩ˾ɷݣۡ
оǣ֣ɽ֣֣֣ôôˣΪһ谮ãҵ֣֮ɽôܻ᲻ôأ
ҲһСˣһ㲻ԬСϡ
ҪС֣ҾͲôŽᣬôˡ
Ҫ֪Щҵ˵֣ɽġ
˵֣֮ɽ϶ҲôģܱЩ˵õĺҪࡣ
ԬСˣ忴˿Щԥ
ˣСɩӶˣͱˡ֣ɽЦź𣬶һ˻ȥģʲô˼ء
ֻǰ֣ɽҲö˵ʲô飬ǲ˵ڵģҪȻ˭϶ÿһὫŪԽԽ㡣
ʱ򷴵֣Щ̫ˣǵʲô֣֪Ҫȥ˹˾ǿ϶ûӹˡ
ڴʱȫҪ廹ǴӦ
ҿ˹̹ѧĴѧȻڻûҵҲҪҿʵģҲҪһǧǮѩ˵


738 ߳ȥ
֣ɽʧЦҡͷĲֻʱ˰ˣûʧ
ԬС⻰֮вûвˣܿģΪ֤һ㣬ĶǼҵĲҵû˿Ȥ
ãɩӸ㿪һһ¡ԬСЦŵ
֣ôߵĹʣҶһЩ㻨Ǯء
ƴѧʲôԬСбһۡ

ȥϰˣ֣ɽ͵ѧУһ䣬̫ˣҿȦеˡ
ʱۣһ˵ʦѧĿʮֵϸ
ÿ춼Ҫѧ޸ģЩĴŸָ⣬Ҫһȥ
ÿ˯ʱ䶼賿ңеʱҪ賿һӡ
ǻû죬ΪҲ޸ģû»ҪѧУߣѧһЩĵĴ
˸Ƿû£⼸ˣʱ䰾ȥûˡ
֣ɽЩۣҲö˵ʲôĹȰĹ֣ɽΪϹҲֻ֧֡
͵ѧУ֣֮ɽҲȥһ˹˾Ҫ㱨
˾Ѿſڵˣںĵ𾢡
ϰ塣֣ɽʺá
֣ɽͷô磿ż
Žȥ֣ɽʾȥ衣
ûУ鵹ǺżֻЩ뷨Ҫ㱨һ¡յ
֣ɽЦŵʲô뷨˵˵
ڵİѾ֣ɽҵϵռݱȽҪλˡ
⼸ڵϪˮҵԼ֮ǰŪЩͶʣϵĸԴѾγһȽĹӦ
ϪˮеӪҵ񣬸ЩҪϪˮܲˡ
ʵռʱ˺͡
ȾϪˮڹڵľѹûеģһѾðսʡľʱ䡣
Ϫˮڹڵõ֧ҲԶŷϪˮܹġ
ټϹڵ˹ԭЩļ۸ƣԷչ൱Ŀ١
ȻˣҲȫûƣƾڵĹڣҵǲС
Ӳʵû취ģΪϪˮܲǱߵܶƷ߽ҲȽһЩ
һԼ˼·ϰ壬꣬ٵŹڵϪˮУ⣬пܵĻһ߳ȥ
⻰˵֮󣬰˶
ٷչûʲô֣ɽҲֵ֧ģϪˮ߳ȥһ㣬Щġ
ϾڵϪˮеʱĶλڹڷչѾˣȡóɼǳۡ
Ҫ߳ȥĻ϶͹ܲЩģʱ϶ìܡ
ͬʱҲ˫ЩҪĿ𣬶һˣʧĿɶ֣ɽǮ
֣ɽҲû뵽վȻ뷨
ҲûܾȻش˵һ⣬ûģĲƱҲ˾չĲҲеĵ̶ȹ
֧ڹڽš
˵ֿ֮˿ղŵôˣôྫ⣬ڻкܶгȴҪ߳ȥôģ
˿ĭȻ֣ǵڹʵȶûκһ֣УҲֵӣûҪ̫ʱ档
߳ȥҪҲţкϲĻߵʵԽǿô˵ҲԽõġ
⻰Ǽź˵ģȻˣ˵ҲʵҪȴһڵϪˮܹȼϪˮܲôʱһϲҪȵ¬˹ݣֱܹӺͥ
˵뷨ʱıģʵı仯仯
һʼʱ򣬰ľһϲˣܹڸ߲վȽŸˡ
ģŵʱܹ¬˹İࡣ
ڣȴֱӺ¬˹ͥ񣬶ǵŽӰࡣ
뷨ҪչϪˮеӪҵѾˡ
֣ɽҲ뷨鲻żҾ˵ڻдҵȴŰտ
߳ȥʱżȵȵȰɣڵҪŹڵĲҵͬʱƸӦǼΪҪģǵ˺ڡ
ͬʱҲҪϪˮеĲҵһ̶ȵϵϣء֣ɽ˵
ռ֣ɽûͬ⣬ҲɥΪ֣ɽҲûܾ˵ĺϢ
һʼҲΪԼܹ˵֣ɽֻҪ֣ɽûȷľܾǶ˵ǳɹġ
պһ㣬õ֣ɽ֧֣ܹվȽŸҪأżûܾҲԺпܣҿԻܴ


739 ״
̸ˣûʱ䣬Ҳġ֣ɽЦſڵ
Щ£֪֣ɽҪ˵ʲô
Цŵϰʲô𣿡
֣ɽ̾ҵ飬㣬˵ǵ顣
ǣȻָָԼЩ̫֣ɽ˵ʲô
֣ɽѵûǺʲôͬ𣿡
ոãȻˣ˲֪Լܺͱʲôأ
޷Ǿ׬ǮЩʮһִŹڵϪˮаˣʲôһ
֣ɽŰãȻı飬ǳ׵ˣȻǵˡ
㶼ʮһ˰ɣѸҲʮ˰ɣǶʲôʱ飿
Щˣ֣ɽЩͷۣ⻹żȻһЩţ˵ֹ½飬עһⷽ飬ҪȻ֪ô൥
Ĳ˵ֻҪ֮ǰûģҲ඼ûء
Ҫ֪ڿǰʮûʮأʮ಻飿ںܶ˿ֱݡ
Ҫ˵ԼЩˣҪŻвŻҪƸвƸһĳö
ղ˵ҲǱȽƯģټһʣӦܹ˰ɣ
ôھû׷أ
ǶѸҲˣ˳üΪУҵһҹ˾CEO
Ҳû˵нļ֣ɽû˵Ҷˡ
ԼߵܣҲˡ
ж֣ɽûʲô⣬ϾĲǲ٣ԽҲȽ
жڲ飬Ҳ֮еģ֣ɽЩ벻ͨˡ
ڲ֣ɽ˵ʲôЩЦõĵ¶
ѵ𣿰У׽㣬㲻ΪԼǣҲҪΪҿǰںܶ˶Ҳǽ飬ģ֣ɽɲôɥ顣֣ɽεĵ
һЦҲԼϰȻԼ׽ˣѹȷʵЩ󰡡
ǹ˾Ҫҵʱ̣ʱ飬Ҳûʱ䡣Цŵ
֣ɽǧ𣬹˾չʵڲУͷŻһЩûϵֽǵ¸㶨˵ɡ
⣬ҲԷģǽ˭ӣжЩŮٸôôţʲôӻʲôӡ
֣ɽʵЩװǵ뷨޷Ǿ½֮󣬻٣٣ǲ٣ʱ̫ˣһ֣ɽ߹˾˳˾޴ൽڵŬ׷ϵ
֣ɽҲǸһŵǶ
տԼϰ壬ϵЦݾûʧϰ壬£˵ͽģһʱˣһʵˣǻԼ
ǱȷʵҪˣ̼ڸľȥ˾š
պͶѸݣѸǰյСˣȻ֪ѸߵһЩġ
Һ˵ˣҲĽһԼ¡
ҪʵҲ˵ûʱ䣬ãʱ䣬й˾һ״ᡣ֣ɽ˵˵ţ۾ʱ
ƺȷʵһѡȻһᵼ¹˾ڲи߲Ƿ޵ЩˣҲû취
ԶϵһЩ˾ͬһ״ᡣ
ձ֣ɽ뷨һɲμʲô״ᣬǻˡ
գϪˮCEOڣܷ쵱
ܶ˼Լ˵ңھȻҪȥףǶ˶ˡ
ϰ壬ǧһʱȥҶ󻹲𡣡æ˵
û֣ɽϰ壬дߴ˽ģȻûйҵҲ֪ܶϰ嶼ԸԼԶ飬һһΪ˾
Լϰ嵹ãµĵɽ顣
֣ɽôܵģҲֻʱ뷨ƴ˶Ͱղࡣ
ҲУȷʵҪץˣΪ洫Щ˵ûʲô
Ҳȷʵǵ˸ýͣͥҵõģҲֻҵһůļ֣ͥɽ˵
ллϰϵŬ˵
֣ɽڰֵɣҲЩѸǱߣҲɣһģôһϰ壬ҪΪǵĻ²ģһǲʡġ
Ҫ²ۣסˡ
ʵҲԣҲˣȻŮǿˣֶˡ
ǰʵ̫æˣѹԽԽҪĶ븶Ŭȥȡ
һĿ궼ȴȥɣһʱ䶼ûЩ顣
֣ɽô֣µ˵ҲţԼȷʵǸýˡ
ȵ뿪֣ɽҡͷ̾˿һĲʡġ


740 ջ
֣ɽڹ˾ĵң漴ͳǰѧУȥˡ
ڰЩˣ֣ɽܹģҲֻȰˣѵܹǿЩ˽鲻ɣ
֣ɽϣԼµ˶е˼ڹϣⲻʵҲϲ
֣ɽȻкܶǮһЩ棬ֶҲƲϹ֣ɽΪԼһʱң벻һʱҡ
ΪǮȥӺͻΪǮµԱƴƴ

ѧУһ໹û֣ɽҲͽѧУȣúһЩͬɡ
֣ɽ칫ҵʱ򣬾ͿѧڱϵţⶼҪ޸ĵġ
û֣ɽ֣ɽҲûţڱϵš
ʦ˲æҲȥ죬һֱȵң߲Ŵ顣
ʱŷ֣ɽˡ
ʲôʱ򵽵ģʵ
֣ɽûãæ˰ɣ
ˡʰ׼ȥ
ܿһ߳Уţص˼档
յûãͿһ˵Ļˡ
ô֣ɽʵ
ԭ˵ʱ֣Ҫǲ˵ͱ˵
Ҳûĵһ֣ɽ˵û¾ϲ
壬۱ɩ˵˵ȥǱô
Ҳ֣ɽˣһ˷ܵĵԭôˬ֪ҡ
֪Ҫʲô֣ɽ廰
ߡһ֣ɽ²ĺ˵ڹ˾顣
ȥǱ߿Ǵһѷͷܶණ嶼ܹ˵װ׵ġ
ǲ޺䣬ڹϣЩʱ򣬲ҪЩ
˲ٵĽ飬ͬʱҲʵһЩ뷨
֣ɽ֣ڱţ֣ɽܹģ֣ȴһ㶼ⲻ֣෴֣Ľζ
ʲôѧרҵͦİ㿴ѧ˶ãôˡ֣Щ˵
֣ɽ˸۵Ķ𣿡
ôˣ֣ˡ
֣ɽ
ѡרҵȻǺǮصģѡרҵʱҲûѯʱˣԼ͸ˡ
Ҳûֹ֣ɽ֮⣬Ҳûܹˡ
֣ɽ࣬ĸ˵ѡȻϲǾѡ¡
Ҳ㹻ʱѡ񣬱˵ѧרҵˣѡרҵν
ֻȤΨһȤʱ仹ȥǶʱ䣬ȷʵǶƷһЩȤ
֣ɽͷ֮ԸȤȫΪЩƷֵǮԭ
˹̹Ļѧרҵǰ壬һǳţһרҵ
רҵ˳ҵѧܶ඼Ϊ˾Ӣ˲ţ˵ҪҲǲȱġ
߲֪뵽ʲôͻȻ磬ܲҹϵȥջʵϰһʱ䣿
ջȫ綼֪֣ɽϪˮŶк
һЩ񱨱ƣǰæģЩҪЩרҵ˲ÿ궼ܹ֣ɽʡ½Ԫ˰ա
֣ɽô˵Цŵ֪ˣղš
֣ɽĻû˵ͺߵԸˡ
æô໰֣
֣ɽ
Уǲ˰ɣȥʵϰȻû⣬Ҳ˭ǵĴͻҪ򵥲ˡ֣ɽΣ漴ǵ˵
ҪǱҪջǼֱȵ컹ѣ˵綥УרҵѧˣЩѾõģһܹȻˣЩҲ̫Ըȥˡ
֣ɽ˵ΪջĴͻҪֻҪ˵һˡ
˵ȥʵϰˣֱӿսȥһС쵼û⡣
֣ɽµҵܹ࣬ջõҵҲ࣬ÿɶһʷء
лл磬Ҿ֪Ҹˡıɫ
֣ɽΣԼǽԼԵء
ȥǱߣ費Ҫרչһ¡֣ɽѯʵ
ԭֻһ䣬Ը񣬹ƲӦҪ
ȻϲЩİһЩæһЩ棬ҲǺܾǿġ
û뵽Ȼʹĵͷˣˡ
ԼϸסˣЦŵȥѧϰģȥϰģҲŽǱߡ
ܹչˣѧϰҪȻÿ컹ҪôЩ˴򽻵ôϼùϵҪԿͻĵѣɲҪġ
廹ʮѵģҪֻȥôԸϸôæȥѧϰģůġ


741 Բ
֣ɽܸԼܹѵ֪ԼûԼ
õ٩ĻǲܷŹģһΪҪһ˴أҪİ
ֲɵӣΪʲôҪܾƲƲĵ
ҲЦԣֲûûҪΪ˳ԿԿ࣬ģ˳˳ˡ
Ҿ֪ɩӶҡ屧ĸ첲
֣һĻҲǷĵЦԼҵĶϱûʧġ
ԬСȻҲӻ΢ֳһìܣǶġ
ϱ֣ĲС
֣ҪֽƽϣСˣô֣Ҷ᲻ð
֣Ҽֵܽãĸǿ֣ɽæģ
֣ɽˣʱʱҲһЩô֣ҲûΪ˵˺֣ɽʲôìˡ
úѧϰҵ׼һ
֣ɽҲЦʲôĶ˵ˣ壬ǲҪʲôˣôһҪȥջѧϰ
ͷûҷһ㣬ڵĺܶ๫˾϶ڲһ鶼Уֻǲһ飬Դɹڵȵȣֻǳ𲽽׶Ρ
ѧϰľרҵҾţڹڳһջһ
Щ˾ͷ˳пܵĻҲ԰æƹطһЩ衣
֣ɽû뵽廹ĺͼ־ǰĶ˵ֻһҵΪ
Ǻ棬֤һ㣬Ǿ۹ⲻֻǶǮøԶһЩ־Ҳ
˵Ǻ£ȻˣҪҲΪ֣ɽԭ򣬼治ȱǮҪΪǮʲô
ôѬգ͸ıǰĹ
ҪǷǰԲôģȫô׬Ǯ
֣ɽʮֵĸˣúúã־ͺãҲҪúѧϰɲֻ˵˵ô򵥵ġ
彾ĵȥҵĵʦеѧƶǶġ
㣬ɣԴ˾ʱֱӸ㣬˳㽫ܴͬʱҲҪǰڵҵ⡣֣ɽʹ˵
ӣֻǽвƹԴ棬ҲǵҪԴ
Բɵÿһ۱ϵ࣬ʱûĵҸʲô壬ѵΪôС
Уɩ󷽵ˡ
뷨֣ɽǷǳֵ֧ģͬʱҲˣܹ뷨
ϵʱ֣ɽ֣úõĺ֣ɽˣ֣ˣԼҵСŮҲгϢˣã
֣ҲԼⱲƺҲûʲôź˰ɣ
Ҫһ˰ɣҲˣǰôôɡ֣ͻȻ˵
֣ɽЩ⣬ôͻȻ뿪ˣ֮ǰ𣿡
ⱲѾǳˣũ壬ǸܹѾܲˡ֣Ǻȶһ˵
֣ɽҲûдϣôţʱʱĺϵһ
ԭţⱲӹƾˣҺۣ赽Ǳߵ֪ˡ
Ҳʮ˵׷裬ֱӾͳΪ˳ˣھǰ˼ҡ
ӻҲûдԼ˵˿Ҳš
ȻھҲףѾˣģĺˡ
ҪʵûˣôຢӣҲүүߣȻڿǺõģһҪ˵һԲ𣬺ӡ˵⻰ʱ֣۽Ҳ˶
ǰǲ˵ЩģҲգҲգڶǰ˵ЩΣҲǿԳš
֣ɽ֣ûԹǣġ
֪ҵȻֻ֪Բһֱ棬ҲǷġ֣
Ȼ֪֣ɽԹҪԹ֣ɽͲܻ
֣ɽ죬˵֣ЩҲˣȥ˾͹ȥˣʵĺܺá
ţҲû뵽֣Ҳһ죬ҲˣӾȻΪ׸
ӶгϢˣѧУˡ
ǵģˣһ֣Ҳо֮ǰԼЩЦѾˣЩеûĶ
ǰû׵飬˿СĹŮҲ˵Ҫɳһʱ˲ˡ
ԼҲûɸԼҺ鷳ǵġ
ϸ룬ԼģΪӣҲԼҶӶ˰ɡ
Щ֪ˣЩڰ泰Цɣ
ˣ
úǶӣԼʲô֪أ


742 
֣ѾҪˣ֣ɽҲǾ˫޳ɵģҪϰˣֻ֣ɽһϲǿȱˣοԼϵһֱϵڡ
ںˣϰͻȻͨˡ
ڶ֣ȥˣҲһʱܹģҪһ¹
ʱڰҡ
ÿϰκ˶ҵԼĿ꣬Ҳ˵ΪԼδܾ顣
ʵӦһЩ뷨ֻ֮ǰûȷھ飬ǳ׵׽Ҫʲôˡ
ͬʱ֣ɽҲΪԼǰһЩ׼
һʱǽԴ˾ȫİǰǺ͹Һʵģΰˡ
Ȼˣ֣ɽǰջЩģʽģԽԭȵԴ˾Ҳȫûġ
ҪЩ˵Լյļ֮ģҪ˲ű
ʱˣֻǸ𽫿ܴʲôǾҪԼˡ
Ȼˣǰ֣ɽ϶֧һЩ˲ŵģԼܹҵǵû˵
Ҫûⷽ׼֣ɽͻæ
ʱܿ쵽֣ʽݵˣ֣˶ˣͲûűףˡ
Ҷʮֵĸˡ
ЩҲ֪뷨ͬˣ˵˫ϲš
ϣ˺֮⣬ÿ˶žƱｻò֡
һӶ˵ģ֣ԭеǵҲʧˡ
ͣȷʵӦ帣ˣ÷µҲҪˡ
ˣϰˣϵҲճˣӽ쿪ʼÿҳǮ֣˵
Ҷһ㶣֮ǰû뵽ģϾÿҶûٸҲ̶֣ɽ߸ǽǮǱߣǸȱǮ
֣ɽЩܵܵĿԲ룬֣ΪӣЩỹҪġ
ֵ֣ʲôϲϵģƽʱûٸҺҲȱǮ
֣ɽû˵ȻȫûҪ飬ҲǴǵТġ
֣֣ȱȱǮνЩŮģøǮҪġ
ģͽ˵ˣÿҶҪ֣ǼңֻҪʱҪ
֣ЦҪǽǸƲˣһԸˡ
½ܶԴҲûҲӦõģһҰ٣Ȼġ
һһһɣھԺ˵֣˵
֣ɽͷû
ҲԸͷֻ죬룬ʱҲû˵ԼܹǮ˵
ھǸҲ֣ɽǮģҲûʲô˼
ôˣ֣εǰǮûãֲʲôǮ
֣ɽЦ֣ѵÿԱ˯˯˳԰Ƕû˼
֣΢΢һ㶣ûôݺ֮ǰھ᷿ӵ飬û롣
״֣ɽҪÿ첻ʲôܹеķ衣
԰ҾţҲһЩãģ裬ڰ
һͷʲô裬ǲЦ𣿡֣ܾ
֣ɽҪ˵ǣٹʮ꣬ͷ㳡Ķȥˡ
ȷʵǲʡ
û裬ҵ㰮ãȵȣϲС֣ɽ
ʱҲ˵ǰ֣иǺܺõһ飬ҪȻÿе£ܿͻġ
Ժ˵ɣȺúõϢ죬ôˣҲûúϢ֣
ӻûĵ⼸۹
֣ʱ˵ˣǰۣÿ춼Ŭ⼸꣬ԣˣ֣ĺмӰʱˡ
ǮҲˣÿÿһǮ֣˭Ҷɵģʲô
ҲûмԵԭҲ֪ǮԺ˵СǮӰֺġ
ȻԸ⾡һТģǾǾ¡
Ҫ֣Щ˶ûǮ˵ʲôҲҪġ
¸¿ʼ㣬ÿ¶׼ʱڵĴǮ
һ˸߸˵ĳ˶ٷ˶پƣףϰݣȻ͸æµˡ
壬ڳ°֮⣬ͼӰ
ò˵ȷʵЩµģʱ䣬Ѿ֣˾ǱеĿˡ
ܶ඼֮ǰصĸ⣬Щ˿ɶרҵģ֣Լ飬һҲҳ⡣
ҲΪ̫С֣ˣԺܶĿҲǺܣҲܹҪԭ
ҪȻڻ˵㡣
ҲԽĳ˸ɾҲǸӵˣҪ֣ɽţСӶҪסڹ˾ˡ


743 
һ
ɽ磬Ҿ㡣
֣ɽκɾ԰ںȾƣʱ֣ɽҲҲżˣżȥһоǱߣҲ֣ɽÿˡ
֣ɽ԰ǣһͺˡ
ɽ磬԰磬ǻǵô𣿡κɾʵ
֣ɽ԰һ£ܣ
˵ǸڴԺǸ԰Щӡ
κɾͷû
֣ɽûӡκɾ͵ǰǴԺ˺Ǵܵһ
ô˵֣ɽЩӡˣܴСͳ׳ʵԼͬ˶׳ʵԻ۸ˡ
֣ɽסĴԺӺʹסĴԺӸòԶԾһЩìܡ
΢һ飬ͻѵĴ
ֻҪûܶҲ͵û
Ҽˣôˣ֣ɽʵ
κɾЦûʲôǺóʱûǰʱͻȻˣҿӻĲ
Сʱˣʱ˼鷳ˡ֣ɽ˵һ䡣
κɾĲ˵ھһ飬Ǻ͵ģһ˶ӡ
κɾЦŵɽ磬㵱ʲôˣڶˣô˵Ҳһˣôܻǳǵϡ
ҲЩˣԼ֣ɽУô
֣ɽû
Σ˵һ°ˣˣС˵ҪԷ˵ˣ׽κɾƲ
֣ɽ԰Ǯ飬ǰھӿ϶֪԰ߣڻסǰĵطء
ﲻңֻסǡ
԰ЦЩ˰ɣ˼һûôأ˵˼һ
ûУðɣҾǸоһûۡκɾ
֣ɽҲЦ㻹˵ǳ𣬲ǰЩ𣿡
֣ɽô˵κɾҲƹˤˡ
磬֪ģǴţҪǸʱһû˵©ˡ
ôһˣ۸Сӣ治ҪġκɾЩߵ˵
Ҫ˵ȫˣȻǲܵģǴοκɾݵһˡ
һӣһСӡ
κɾ֣ɽ԰ҪСֱ֣꣬ɽǴһꡣ
Сʱ򣬱˵ˣǴһ꣬оô󣬲ǳˣʮĸûʲô
˵ʱȷʵǲص
ˣ鶼ȥˣƽЩˡ֣ɽοһ䡣
ҾЩƣǰҲˣڼˣҾ뵽飬ԽԽκɾƵ˵
֣ɽô
ڣҲˣǵưˡκɾ
ƾͶ
ȡ

֣ɽ԰˺˲٣ȥʱԴЩκ
ص֮󣬿ʰһ䣬ʰЩ׼µģ
ǣǰסԺˡ˵
֣ɽʱŵһ飬˲ˣʲô
ɷ߰˵ģʲô£ЩСëҪסԺһ¡
֣ɽ΢˿漴ʵô¶
ֲһֱ˵ԴЩ𣬻᲻ҽʹŰֺһȥҽԺһ£һͳ£Сë٣ҽԺǱ߽סԺơ˵
֣ɽҲ֪飬֣żᱧԹ䣬֣ɽʱҲû⣬Ϊһë
ȻˣҲȥҽԺһ£Ǳϰֵˡ
УҽԺɲʲôõطܲȥͲȥġ
֣ɽʱϰʮ͸Ӳˣ˭뵽Ȼ
Ҳϱ˵ҪȥҽԺһ£ҪȻƻҪȥ
֣ɽҲ˲ʲôˣæʰ漴ǰҽԺ
ô֣ɽҲû࿪ġ
Ȼڻûй涨ȾƿǺܶ˶ϲ飬֣ɽǾԲôġ
еĵҪˡ
ȾƿǶԼĲ𣬸ǶĲ
ҽԺͿ֣֣֣Ƕˡ
֣ʱһ˵ģôˣ֪ĻΪҪء
֣ⲻǵ𡣡֣˵
û£Ǹøȥ
֣ô˵֣ɽԵĿеһ˿ҫɫһЩͬѵʱ
ҲסͷͷֻϰڱæţҲûŮ
֣ţΧˡ
ϵͷҲͶĽĿ⡣
֣оôҽǱô˵֣ɽæʵ
ģˡ֣
֣ɽܲܲҪ˵֣
һѧ߲ɻ֣Ĵ˵
֣ɽ


744 ҫ
֣ɽĲˣҫ϶ûʲô顣
ˣ֣ɽȥҽѯһЩ
ҽǱߵĻشҲ֣ɽг׵İˡ
ľͻȻµġ
֣ɽ֮ǰķԽϰȥҵȤŪ֮ġ
û뵽ǳ״
˳ڲͣͻȻᵼԲ⣬Ҳǳ˵˥ۺ
ֵʽͷĲʡͷʹͷΡƣˡעСȶǡ˯ϰѵȵȡ
ЩҪģǼ⣬΢ע⣬ܾͻմ
ӻûëȻ˵ӻһֱǼͥǰҲæµĺܡ
ľڼӣкܶҪ
⼸ӻҲûʲôˣһʼãÿӣȻҲæӣˡ
Ҫĵ٣Ҳˡ
ֻӻԼİã裬ûк֣һ
֣ɽص֮󣬺֣˵һ
ûµģеķŵµġ֣ɽ
û¾ͺãǲҪҵ֣
֣ɽ˵ʲô飿Լҵ㰮ðɣʵڲУ˵
УңɩӣСչ˰֣Ǹæȥæɡ֣ˡ
ԬСûˡ
㣬ǲǽҸˣѵ
֣Цڼչһˡ
ʵ֣Ϊ಻չˣȻˣⲻǶһֹġ
࿴ˣЦõ˵㣬ҲʮָմˮĴҹ㣬ÿչһ죬ҶϢʱ䣬Ҳæҵġ
֣֣Ҳû˵ʲôҺһ𣬴ɩСһô
û⡣
ô򵥵ľͷˡ
֣ɽڴߺϰ죬֮ǰ˵ˣҪһӾҵʵڲУĸа
ЩҶȤ֣
ûԹô֪ϲ
֣֣ɽҪ߶ˣʱЩ˵˵֪Ͳˡ
Լľǿûϰ֣ɽ
һһӻԭҪչϰģ֣ɽȰȥˡ
ôˣȻ˵ţҲ̫ˡ
ҽԺչ˲ˣһ
裬ǻؼҸɣһкء֣ɽȰ
ӻߡ
ҽɩأҲʲô£ҽԺͻˡ

ȵ֣ɽǶ֮󣬿չ֣ϵһͷ̲סĽλϵܣŮТ˳
֣϶ʱЦݣѽлУһɡ
ˣ⻹һ㣬ҶŮ͹һΣȻûˡͷ̾
֣οǶ飬ЩģҲҪһǡ
Ȼ˵ô˵֣ҲЩĵġ
ҪԼסԺ֣ɽ֣ǾһΣԼģ
Ȼˣǿ϶ô˵ģҪȻ˼Ŀͱӡ
ûһĹ֣ͺͷˡ
⻹ΧŮ⣬˵ϣ֣Լĵˡ
λϸ磬ǻ˵ûʲô£ҼҺӣĲܹĸӣУ˹̹֪ɣǿĶУǳѿȥġ֣ҫƵ˵
ǣϵˣôģͷʱȤ
֣ʱʼ٩٩̸˵ĺôһ¶һ
֣ڰæʰˮһЩϴƷ֮ġ
ȻһЩЩҲʱ֣ɽ̫ˣֱµˡ
ԷʱֱϲǱ׼רԲҩš
ñϵͷĽĶ֪˵ʲôˡ
Ǽ״ҲһԣϲЩҩŵǾԹ˵ġ
УϰͶԸ˷ѣҲܲ
⻹ǸүӲģǷҪ㡣
֣ڳֵʱҲһλ̫̫æˮ֮Ļʡλ̫̫ȥһˡ
ڶһ磬ԬС͹ǡ
֣ҽԺס˲һڣҪҽ֤߱ûˣЩԸԺˣͷĳˡ
֣ԺʱͷҲʮֵĲᣬһĵȷʵģҲ֣Ժˣ֣Ҳˣ˵û˰æˡ
Ժ죬û˹ӣ֣ɽӻȥϾҲʲô󲡡
֣ҪҺһȥг䣿ȥ˵֣ɽ
֣סôʱ䲡ҲЩûţ֣ɽҲûܾ


745 ü
֣ɽߵϰ֣Щ㱣Լûкϰһ֣ǵһΣ
Щǲˡ
˻гʲôĶС
ھֻǸոպתһЩЩԺֵĶȴһֱٵģھǣǻࡣ
֣ܿɽע⵽ϰֶһͷ֣ɽҲ˹ȥ漴ͼһүһʱʱĶС񣬺һЩ˴кԵȻԵá
ĳλүӺͻгĺܶ˶졣
֣ɽԼϵ˵ϲ񣿡
֣Щɵ˵ɡ
ˣҪֻţҪǲϲ˵֣ɽڵľҪҵϰ
èʲôĶνˡ
ǾͿ֣
ʵĽղ˵̬һ֪һˣǴżֵƵ·ȥһͨͷ
֣ɽϵ£ֱӴһҿͲĵ档
λүʲôҪһЦݵ˹
֣ɽЦƺô
ⶼǿ𣬶ҿͻүЦĵ
֣ɽҲûжģֱӵǼʲôʺ𣿡
ȻˣǼұĲ˵Ʒ־ġ˵
⻰֣ɽҲһ档
˵Һ֪֣ܿҪԽ󲿷ֵľ֣ϡ
ǳȻ֣ûʲôʣоһͨˡ
֣ɽž֪һˣ飬̬˵ĵ׾ܹһЩҲЩ˵Ŀұ졣
ƼĶǱȽϹġ
ǵ˵۸ʱ򣬲֣ɽ֣ûʲôӦʱ֪ˡ
׿͵뷨ʶľͷˡ
ƣ෴׿飬֪ٴˣǶ˵
һӯܹȵһЩֵʮࡣ
ҲҪ˵ģ֣ɽͲһˣʱ˹Ʋ֪ºһ֪Լˣܶʱ򶼲ð졣
һʮоġ
һһ֣ȻҲû汨ºһʱ䣬ĵ澭ִָԱֻҪëǾǹЪҵ졣
һ£ûп졣
֮˴˲֪ô¶ǵǸģҪ˳棬Žˡ
ôһŪû׬Ǯ˲٣ԴӴԺ˼ԣܿӵĿͻǧӣҪȻԿĻԼ
֣ɽԼҲΧ˿ûĴ㣬ҪķѲʱ侫չˡ
ԸһĻãʱһ֣ɽûʱ;
ü˶࣬ҲǱȽʺģչоչ˵ķֲдֲڵİ취
⻭üأǡ
üԸ߿Խšת䡢ɣʱ䳤Ϊã֮򲻺áȻüеúò뻭üó첻ҲйϵǣеĻüˣеҲ̫롣
ֻãֻǴŶÿࡣ
⾫ͷԺá
ҪһҶҲͿλͨˣֻί
֣ɽڱĶûЦԼϵȤģҲסˡ
ò˵˵Ŀڲĺá
ٺõĿڲţҲֲס˵Ļҵ뷨
Լ֣ôĶǿڵȥļҿɡ
ʱһΪⵥҪˡ
ϸ磬˵ֻüļ۸ԲҪǹˣҵĵ궼ɡæ˵
۸ͬ˵ǲ󣬵ôҲԱȵģֻüչѾóʱˣ˶ˣ᲻
һֻ񽫽ǧǮĲһܹõġ
ֻüҲҪģҲЩˣԼоЩܲˡ
ʱ֣ɽˣ֣Ҫϲ£ȻЩҲ֪è֮ģľһԵԼ۱ȡ
ԶԶԣλֵ˵ķǳȷľһԵˣôŶɣãô˵Ҳûõġæ˵
֣ɽ˵Ļû˸ۣҵϸ磬ֵܣⲻǲ˱
֣ɽҲûд
֣ĿˣҧҧͿҪˣ֮ǰʶĿʼ̸۸
һϰߣ϶Ҫ̸۸ģǸٵͣҲ̸۸ǲɵġ
գ֣û̸۸񣬵ȴһֱԼһЩʳһרüĲӡ
ǼҶеģר˲ܽһЩ飬ʵá֤


746 ׼ո
ֻ֣֮Ҳû˼ˣܿͻص˼ңȻͿʼоеСӡ
˵оͦ𾢵ġ
֣ɽ״˿еˡ
֣ɽ룬Ǹκɾ˸绰
Сһ£˱Ƚ϶ࡣ֣ɽ׼κɾȥҵط
һȤ֧Ų˶೤ʱģһ֣ɽ
֣ɽľǸϰһЩȤͶˣһܹϰϲ
ɽ׼ˣκɾʵ
֣ɽңҰ֣֮ǰΪегҾҵýȥһ˻гֻüš
֣κɾҲ֪ϾϱҽԺ
κɾҲûϱؼҵͥҽԺһʿ
Ͼȥһ£ܿġκɾôһ¶Ҳû˵ʲôֱӹҶϵ绰ȥˡ
֣ɽ绰֮󣬾ͿԼҶƺҲϲֻüͣڶŻüСӶյǰ档
ֻҲˣϾרŸġ
ӣҪǷˣ㿴үүƨɵġ֣ɽŻ
ţţɲһףүү᲻أǲүү
˵Żֱ֣˹ȥ֣æסЦݸʢˡ
үүȻ᲻ţţˡ֣Цĵ
ôϲҲܱȵԼӣڻֻǳȤõĽ׶Ρ
ү֣ɽҲùˡ
ܿκɾ߾͸֣ɽ˼ַ˾ۼĵط
֣ɽҲطϰ˵һԺûµʱ򣬶⼸طתת

ļ죬֣ɽͷ֣ԼҵĶӲϲճˣүүһÿ춼һй䡣
֣ɽҲûЩɣӴһ컹Уʱһ֣ɽͶסˡ
ʱ䣬֣ɽ˴һЩ˾ϵ֮⣬û̫ˡ
˾ǱߵĴ󲿷ҵǺԻǱأʱ㣬໹һһʱ䡣
֣ɽ֪ᷢʲô˼λҸĸʧ֣֮ɽ֪Իľĭɻᷢ
Ϊ֣ɽֵԭ򣬵ĭǰʱ򣬻ҪһЩ
ΪؼĻǱȽһЩϾ֣ɽԼ֣ɽϵЩˣôʽ볡Ҳһ̶ֳȵȶг
Щʽʱ򣬾Ǿĭѵʱ򣬶Ҽ֣ɽǲʽľ״Ҳ֧Ų˶೤ʱˡ
֣ɽҪպʱ䣬̫ǮˣôǮɲ˵ܹġ
һʱ䣬Ҳˣ֣ɽҪڿʼĳʽ
һ̶ܹȵı֤Լеʽ𶼳
Щ飬֣ɽٹһ£ǻ᲻Ը֣ɽģ֣ɽ͹ܲˡ
ΪЩгʵȣҲԽķ
ÿ춼ʽڹУ¥֮ÿ춼ܹԼôܲ
֣ɽɲЩ߶Լй˾ƿػӵоȨġ
ϪˮͶʣڽӵ֣ɽʱѾڿʼ׼ˡ
֣ɽϪˮеʱֹͣϪˮţǼϪˮŵ
꣬ϪˮųɱһӣǵҲ
һʼʱ¬˹߰ո֣ɽĴͳǾǸҵŵϾҲʱ
ģ¬˹ͷ֣۳̫ˣ̫ˣıԡ
ټһǾԼµ֣ɽһЩ뷨
ô֣ɽϪˮŵĸ߲ܾǣԴľߣԤʱ򣬴ûг
ҲϪˮڶ̶ʮ֮ڣɳ˵زԭ
¬˹ȻȻľͿʼ޵̣ŵꡣ
ӵ֣ɽ֮¬˹ԥ˼ʱ䣬漴ǲ֣ɽĵ绰ԼһЩ
ֻ֣ɽ̬ȼΪ¬˹ֻ¬˹ҲȷˣԼ뷨ȷġ
һϪˮͶǱߵǱҲʼܹĵĿʼо͸ȷˡ
ִ֣ɽʱҲû˿

ڷżٽֱ֮ӻȥˣ˭ûȥͣԼͻȥˣͬʱҲͲˡ
ҪŬѧϰ׼ջʵϰѧϰľ顣
ʱҲܿ쵽ʮ·ݣת֣ɽܲϴ˰
Դϸ֣ɽһС֮ÿֱܲˣҪġ
֣ɽڳ緹ʱ򣬾ͼ֣ˡ
磬û֣ɽ
֣ûԣҸղ˵԰ˣͦصġ
ԥһ£֣ǵ˵еͦȥˣҪҪȥ


747 
֣ɽﷹҲˣæʵô¶ôû԰˵أ
ϵ飬Ҳַھ˵ģʱ˰æ͹ȥ𣬻˵Ҫˡ֣
֣ڻסϷ棬ȻǮˣҲûŻ
֣ӻҲæѯǺҲھˣȻҲЩܵġ
漴һ˾æҽԺ
ҵ˵طͿ԰ǽ
԰ôˣ֣ɽæȥʵ
԰̧ͷ˿֣ɽ¶һȿ޻ѿЦݣɽ壬ӣˡ
ţôҽô˵ӻ㼱еʵ
԰΢΢ҡͷû˵ʲô
״֣ɽҲȥϵŷǱߵҽǹ
˵֣ɽҪȥˡ
԰ȴסˣɽˣҽ˵ˣѾ;ƿˡ
ôҲҪ԰֣ɽ
԰ҡͷ˰ɣǸˣЩҲ˲ٿͷߵʱһɡ
֣ɽû˵ϵӻͻȻͷҲǣЩȷʵǳ̫ˡ
ǰãڵʱӹúܲϾֻ԰һӡ
һԺ涼ʮֲġ
ǵȥ֮һ˿ңҲһ첻һ졣
ǵ԰ȥ֮ӹǽһ
Ⱦ鷽棬ɷˣӽˣһ긾Ůôܣ
԰ϱ׼԰һӣܹ
ҲΪˣӹԽļѡ
Ů˶ûйʱΣھǣĺܼ
пڳԵģǽŶϱŮԼܲԾͲԡ
ܶʱһ춼һٷΪ˽ʡһʳ
˺ü꣬ͿյĲˡ
⼸ȻһЩҲ壬֮ǰյ̫ˣڵģҲֻ΢α겻α
Ҳ԰û֣ɽҽԭȾЭҽԺҽǶġ
ټʵߣⲻ;ƿˣ屾ͳŲסˡ
֣ɽĬ̾˿԰ļû˵
û£Ҳ׼԰˰
漴֣ӻӣллܹ߲֪ʲôʱܹѹҪȻȥɡ
ӻߵŰɣ˳չһ¡
ã·ء԰
ӻһ˶סģܶ飬·Ҳò࣬һ߰ɡ
֣ɽҲ԰ͱܾˣҾûҪ˵Щˡ
԰ĬƬ̣ллӡ
㶼ҿųģҺҲˣЩӸġӻ˵žȥæˡ
׼һЩõĶ֮ǰ֣ʱ򣬾˲٣ӻҲ֪һЩ
·һֱæ԰֪ʱ򣬾ͳ׵ˡ
֪Щʲô˶ڷ·ҳסˣææġ
ӻæ΢һЩ
֣һ֮Ҳ뿪ˡ
һЩƻв˶ҪҪӴһ¡֣ɽ
԰һ֪ˡ
֣ͬɽ˵֪ܿϢ˲඼ˣ԰ҲҪúýӴ
˼ܹҲ֣һ԰ҲҪš
֣ɽҲڱϰæӴһ£һֱ硣
ˣҪ̽ץʱ䡣лʿѵ
԰һ·һȥˣûһʱ䣬ͼ֣ɽ˽ȥ
֣ɽЩ⣬Ҳ֪Ҫ˵Щʲô
ȻЩ˵ɽ֪ԼЩ֣ϣ㿴ôھӵķϣչһ´԰
֣ɽͷӣģҺʹ԰ֵܣҵ顣
֪Ǽ̫ˣҪûдɽ㣬Ǽһ֪ʲôӣлл㡣
֣ɽæӣǧô˵
ȿȡȡȿȡ԰ҲҪɽĻǰ·ˣ°ԼĶӣ˻
԰Ȼ֪˵ʲôٽѾΪеجˡ
һֱӻҪ·һǼңѾˡ
˵˺ܶ࣬ʮһֱ˵ŻȻĲ԰
ȥɣҪϢʿѡ
һ˵ʱ䣬Ҳʮҡ
⻹˼ҿʵǲˣԶ˼Ӹ
֣ɽǶȳȥˣ֣ɽֱ¥ǱͷҲȥˣҽԺ԰


748 л
º֣ɽѾЩָ԰΢˿
֣ɽ϶߰æܶ鶼֣ɽڰ԰ʱڷ
Щлˡ԰˵
֣ɽ˰ֵ˵Щû˼ˡ
ˣҲúϴϴʰһ£ָһ飬ô˵ӻҪġ
԰ͷ֪Ժ󡭡ˣ˵ˣһȵɡ
ˣЩҲûúϢϢ֮˵֣ɽ˵Ҳ뿪ˡ
صҵĵһ飬֣ɽϴ裬ʱ䣬ûôϴ裬ΨһһҲֻ΢ϴһ£ڻζ
úϴһ֣֮ɽڴϣ漴˯˹ȥ
Щɽۻˡ
һ˯ǽһذ֣ɽѹʱѾֲʲôʱˡ
óʱ䣬ŷӦһʱ䣬ֿ˿ߵϱ֪賿ĵӡ
ڴһȻ󡭡˯ˡ
ٴʱѾʮˡ
ˣʲôӻ㿴Ŷڵ
֣ɽŪһˡ
Ƕ棬֣ɽһֱóԵģһԲ塣
⼸û¾ȥ԰Ǳ߿˳㿪һӻڱ˵
֣ɽ裬԰ûˣҲǴˡ
԰ͦģСʱû˰֣Ӹպû꣬ûˣӻ̾
֣ɽЩһû¾ͻὫߺܲð
Լ裬ԼҲֻţҪȻѵʱԼҪվá
ҳȥߡ˷֣ɽ˿
ʱãʱ䣬֣ɽûúõɹ̫ˡ
ȥȥɡ

ڴϣ֣ɽҲûоĿĵأй䡣
ţͿһϤң۹ի
Ǽϰأ֣ɽ˽ȥʵ
ϰ¥أȥС˵Ҳ֪֣ɽ˭Ͼûµʱ֣ɽҲżĹ䡣
˵֣ɽ۹իĴϰ壬ֻǴ°ˡ
۹իȻڼչŶ֣ɽǱ͵ľ˺ܶࡣ
ǲˣ֣ɽ۹ˡ
ǰֻҪǲĹŶ֣ɽղصģҲȱǮ
ЩŶļֵԺ󽫻ԽԽߣ˵ҲһͶʡ
ֻҪǾƷһǷǳõľƷ֣ɽղˡ
˵۹իߣһҲͲ˼ĺöһǺö̫ˣҲҲͬǰˡ
ɽ磬ôˣκɾҴҵ
֣ɽ·ߣù
ߵôˣ
֣ɽҲֻôһʣ⣬ʵģͺ԰ļҾߵһڿԽмҾ߳ˡ
׬֣ɽں
԰Ǳ֮ǰһ鲻ĵƤֱһ¥ߵҵ¥
֣ɽҲ٣ҪȻ԰ڵҪҪѲġ
вٵĵ̣ټ԰ҵҲͷˣһ£в˶Ըפ
ԼҾ߳ǺܿͿԽԽ˼
κɾҲ֣ɽֻһʣǺ⣬Ҳͼ򵥵Ļشһ¡
˵аɣֻûǰˣ浹Ҳǹ¡κɾЦŵ
֣ɽ˵ҵ겻ţų𡣡
Ҳֻ˵˵ѣȻϾѡκɾ
ɽ磬Ҫ¥ģ
֣ɽҲûطȥ¥Ȳȥˡ
緹ʱ֣ɽͻؼˣҲȥڼҴš
ĵӵʱ԰绰ˡ
ɽȾơ԰
֣ɽˣֵܾûҪôˣæȥ
֣ɽף԰ҪлЩİæҲ;ܾˡ
԰ɣҲֻһˣҪֻһҲˣ֮ǰ˰˲٣ҲҪǵá
֣ɽô˵ҲʹӦ
ȷʵҪֻ֣ɽһˣоûҪЩҵĹϵѾҪķʽлˡ
԰ҵ飬˶æˡ
԰Ҿһټ֮ǰҲû̫ϵΧ˶˺ܶࡣ
԰棬Ѿۼ˲ˣԺһڴרŵ⳴ˡ
磬ʲôʱ򵽵ģ֣ɽ֣
ֵ֣ܶ˲æֻû֣ɽһֱ߰ˡ
ҲŸյˣȥʴ԰ȱȱƣҼ滹в٣ҪȱĻֱȥҼҰС֣
֣ɽЦƿ϶ȱģ飬԰׼ġ
ʹ΢һ֣Ҳˣֵܾôһ죬ѾʰˣҪǶ֡


749 ΰ
磬ɽΰЦŴк
ֵ֣Ҳռ֣ӿڴó̡
лˣһģΰûһ
֣ɽЦЦûԼġ
ΰ۾֮ǰκɾ˵ĴܣҲûٰæǰܺġ
ܣͿģκɾ֪ʲôʱ򵽵ģΰ˵ʱ򣬶ǼǹģȻûг׵ķСʱ顣
֣ɽҲЩЦߣҲûʸ˵ʲô
ΰЩΣС磬ôȥˣ㻹ǳ𰡣Ҫһ𣿡
κɾߵĸܸ簡ǲ𡣡
ΰۿЩЦ㿴ңҵʱôңôˣڶû˵ʲô㡭
⻰֣ɽˣȷʵôһ¶
ǰ֣ɽΰԺӸɼܵʱ򣬻ϲ֣ϾС
һ֣ɽǳ˲СĿ֣ɽñ׵ġ
ʱƽʱɵ֣שͳΰ۵ļš
Ȼ˵Ϳ˭ûá
Ҫ֪ʱΰ۵ĸĸڱϣûãǸʱ֣СĲС
ǸɵľһĲ
ټϲôⶼС֮ìܣҪΰ۵ĸĸҶһ֣ǾҪ˴ˡ
Եΰ۸ĸ棬֣ݺݵһΰۣΰۻҲ򲻹
ζҲǶˡ
Ͼ֣Сô꣬Ȼ򲻹
£֣ҲЩ˼ĵܸ磬ʱ̫С˼ҷһ
û£Сʱˡΰ۰ֵ
κɾЩ˼ˣȷʵԵЩСˡ
κɾһֱûȥ
ܿ쿪ʱ֣ΰһСʱǽҹȥˡ
漴ΰκɾȾƣ˲κɾҲǽҹȥˡ
ߵҲ𽥺
˵޳乫˾Щ˲ٰЦŵ
ں˲඼СһˣʱѣȻԶԶû
֣һ㣬Ҳ٣ҪңҶøЩ
Ļڣ֣ûн⿴жҪ
ǰΪԭ򣬵֣Ŭһʱ䣬Ƕʱ䣬֣Ҫһġ
һʼʱ֣֮УҪŮһõδ
ȵĿ֣֮ҪҪôô
ܿģĿеӡ𽥵֣ŬǮܶ˼͵ȥ
˵ˣ֣ͲһŬܶˡ
ΰЩĽĵⴿվ˵ˣ֪ҪĽˣаҡ
˵ˣأ˵ڻҲ֣ܲתƻ
ȷʵЩṫ˾飬̫ˡ
Ѿ˾ת滮ϣһжԽԵ滯
żٵʱ䣬Ҳûţ˾е̣ǲ̣Ūʮϸ
кܶ඼֣ĹҪȥġ
ҲŪ֣ڲ빤С
ңһаɣҲôˣҲŴң֮ǰ˴ŪһЩ˽ɣ˲٣ڲˣҲȷʵ;Ҳֱϴֲˡ
ⲻҵһ쵽ɽհΰ۵
֣ɽԴ˵ǲ⣬飬˵ˣԺҲ١
ֻǸѣϾܶԼûȫʵ
ںܶණֻҪŪˣǴ׬һʣЩ˶һ۱һֻ۵ġ
ȷʵв٣Ҳ˲ˡ
ΰ˵֮󣬿֣ɽǵ磬ɽûʲô·ҪеĻԽܸҡ
Ҳǻ֪֮ǰ˵֣ɽˣˣһƺ˲Ǯ
ǰֵܽöԼ⡣
԰κɾǿ֣ɽҵġ
סˣκɾҲûֱ˵ġ
ΰ۵ĿҪǼ֣ɽϡ
֣ɽЦҪʲô
ǲ̫΢һѣڿܻͦ˼ģڵıֻǱȽϷ֣ɽθڡ
֣֮ǰʱû뷨κɾҲĵǸ֣ɽҲûôܾ
֣ɽô˵ΰ۶ʱ˵ʲôҾ͸ʲô˲ģ֪Ǯ
ʱ԰˹˸λ
ʲôأ԰˿ˮ
֣ɽûʲôæˣ
ղ԰һֱڱϺȾƣÿӶһȶչ˵ˣ֣ɽһ


750 
æĲˡ԰
ɩأһԵ㣬æôʱˡ֣ɽ
·ҲһֱæںǱ͵ھӼʱչһ¡
԰ֵѾԹˣǳԼġ
漴԰ٱл֮ǰİæлл
ˡһȺ˶ٱˡ
֮󣬻ҲղŵĻ⣬Ҫΰٴἰˡ
ˣıûУܳԿ࣬ô棬ʲô඼Թˡ
Ҳĥƽˣ֪Һðΰ۸̾
ҲŻԭһȷʵЩ̫ˣҲ˵
Ҳ̫ˣ˵䲻ĻǼҳ㷹еʱ򶼶ˡ
ҼǳˣҲû˸ұ
ΰҲˣϹˣŻ飬ҪҲĺҲ𽥴뺢ӴӳͽӴĻ
֣ɽóΰ۵ƢıĥĲˣҪȻκɾ֮ǰĵѣΰǰƢ˵̣Բɫġ
ʱΰȴЦӭ˳㻯ǰìܡһļûС
԰Ҳ֪ղ۵ʲôˣʱڵҪľͷ
ҵô˵أȻ˵һӱҲȶ
ŽЩ˷ˣҲŽװ޵ĺÿһЩĵطв٣ľһУǴпΪġ
԰ԸŴܸɣҪҲΪʱ䣬ȷʵǳ١
֮ǰûµʱ򣬴Ҳ԰ߴգϵ
ͷֻҪ԰ԸҸɣҿ϶û⡣
ΰ۵Ȼ֪֣ɽõģ֪֣ɽݣ֪԰κɾ֣ҵˣΪ֣ɽİġ
֣ɽʵҲӹɵġ
Ȼʱ԰ˣôҪǲӦǲʶôˣҪҲˡ
ôʱ䣬԰Ҳ˽ˡ
ɽ԰ҾǣӦ˵ҵͷ
԰Ը棬Ǹˣ
֣ɽҲû廰Ȼ԰ԸţҲν
ҪɼҾ⻹԰
ΰ԰˵ʲôã
ذɣȽǰ;˶ڼ̵ذˣҲܸߣǰͶеࡣ԰˵
漴ǸԳʰٷ֮ʮ齨һµĹ˾вУ
԰㶼ô˵ˣҪǲͬ⣬ǲʶôˣҴӦˡΰ۵
԰ЦǸ˭ӵ⣬棬ۿҪ˵ˣԸãԸҲǿ㣬⻹һ㣬Ǯ׬ǮģҲ˵һܹ׬Ǯ
ҪҪٷ֮׬Ǯ·ӣҲУֻ׬Ĳ࣬ҲһЩ
ΰʶʵʲô·ӣ
ٷ֮׬Ǯ·ӣ˭밡
֣ɽ˹԰ĿĲС
԰ҶЦװްҾǸҾߵģװг˽ʮ
ֻҪҵտԣôһ֮ڣǱ֤㲻ȱġ
֣ɽҲˣȷʵװȷʵһĻ
Ҳֻ˵ǲˡ
԰˵еԴ֤һװ޶һḶ́һⶼûеġ
ҡΰЩԥ֪˵ЩʲôˣҲ֪ѡĸ
ΰ۵Ȼ֪԰һ׬ǮģҲܹ׬Ǯġ
԰Ҳ˵ĺǮļҲС֤ٷ֮׬Ǯ
һΰôЩ֪꣬ⲻôġ
Լ࣬Ƕ׬ЩǮһҪô죿
Թ԰
ΰ飬԰Ѿǰ˵õʱ
ģо˾
ϱͺˣǰǸֻܺԼͿԵˡ
ҪΪͥͺӸ
һЩ
һΰһ㶼ģ׬Ǯв۵ġ
㲻üѡ񣬻ȥɩһ£ʱ˵һͿˡ԰˵
лˣ԰ΰ΢Щӵ˵
ʱ԰Դһҵϰʣǰӡе԰ȫһ
뿪֮ǰ԰ǸһЩϹ죬ûҲ԰ץϢ
ǿڵ԰ȫһˣ
ΰʶĿ˿ϵˣЩ˻ٵĶһֺ԰ʡ
û취˵Ǹһ쳣ȵĸо֣ǰĺɵСӶһġ
֣ɽ
ΰ۵ûʲôȴܹоĵϵ˶Χ֣ɽ
ʱΰֲ֪ôѡˡ
κɾȻ˵ܣҲżѡװ޶ӵĻʱҲԸһЩԱȶԣ϶Ǵ
лˡΰһٱл


751 
֣֮ɽҲ֣˵ΰѡװ޶ӣûѡ԰һɡ
ǲ԰簡Ҫѡ԰һɣòװ޶ǿˡ֣Щ⡣
֣ɽͦģҲ֪һЩΰ۵溢ӶˣӶѾҪϳˡ
ﻹƴԼϵװ
ҪһⱾˣ԰˵۶㣬ΰ˵ǴǾˡ
վ˵۰˼Һܹһ𣿱Լ뷨ȥˡ֣ɽûѵ
֣ͷˣҲùء
첻ȥ˾֣ɽһڲ衣
֣˵£ǹ˵һСҪϼҹ꣬ԾͲһȥˡ
껹£ھҪȥ֣ϼңûʲôġ
֣ǰ˵һ£ҲҪǰȥСԴӼ޹֮󣬾ͺٻȥˣöһ󡣡
аͰ˵һУˣʱǸүү̴绰ݸС֣ɽ
ϳԷʱ֣Ĵ˵һ£֣ӻ㶼ûʲô
Ӷԡ
ҪǼֻһкӣƹȥ˼ҹ꣬ڻЩ̫ˡ
ȥ֮ǰһЩô꣬ĸҲæȷʵǸùȥˡ֣
֣ĸﾭæӣһҲڼ棬ֻкʱߴš
֣ĸǵҪæӵģûġ
Ȼ֣ȥһ壬Щ֣Ҳ˳ġ
ĸסЩʱ䣬ûǼһ鷳ʡǺܶ顣
Щ֣ҲУԶ֣ҪȥҲ޳ɵġ
֪ʱһ׼ġ֣
֣֮ȥԬС˵һԬСԼǲ˼˵ġ
ȥĸһЩ̫õģᱻ˵л
ԬСҲ˼ڡ
û뵽֣ôôһ㶼û⣬ڽһʱڣԬС֣ɽܵĴҲˡ
æûʲôæҲӻʰһ²԰ӡ
֣ɽôһԺӣڳһС԰֮⣬Ҳǻָ
һЩ󻨶䣬޽Сˮɽ֮ͤġ
ǰֻǿȥһЩȴһ㣬һʼʱ򣬻żѼ֮ġ

ϰ壬ջǱ绰ݺݵĿ佱һ塣Ц˵
֣ɽȤǱߵѾжʱûעˣʱȥջѧϰÿڼնȥҲǽ졣
ټ֣ɽæкǱ߶νʮչ˵ġ
רŸ˼ʮֳɫľӢŽ̵
ЩӢҲݣһҲԼ˵ķͷˡ
ǿĽ壬ǿǾ޴Դ
˵Ժ߾ܹǽһЩӡ
ҲˣһЩУҲ˲ٵá
֣ɽתҲЦ
ƽʱÿУʮִģСʦ˵⺢Ӵǲ̫档
֪Ŭˡ֣ɽһ˿Ŀǵ
ԼгϢˣȻĵĸ˺ͽ
ǰҽӴȻ࣬ҲܹѾͷԡܸ͵
壬֣ɽҲ뵽ܵ淡
ˣôˣ֣ɽʵ
ЦܺãԼһҵ꣬Ҳ׬
ûУ
ҡͷûС
Դϴκѷ֮Ҳûңһĸҵˡ
ܵһЩ̼
ܶ仯ãͦĵġ
ܴΪԼδȫϣһõѡ
֣ɽҲֻôһʣֻ뵽淰ˡ
֣ɽʼһЩ飬ϪˮѾǴڿٷչ֮С
һˡ
˵ϪˮŵĹģѾӴˣزʲôҵչٶȶή
ƺϪˮ˵á
ʵҪҲ֣ɽ֮ǰǴι֮Уո̫ĲƸЩǮʱ䣬ڿٵķǵá
ϪˮҵȫѾʼ漰һЩҵԴ档
ֻϪˮŵҵǳУٻͶʣЩˡ
ģռԽԽݶĻԼľƵ꣬ҽҩյȵȣҲʼС
ЩҪǷǰ֣ɽֻĽзչ˭еʱԽԽ࣬óûᣬٷչ
ҽļʮڣеʽ𽫻ЩǮҪȥģͬʱҽҩЩҵҲ֣ɽصҵ


752 ǳ
ϪˮߵľƵҵõϪˮӣ֣ɽѾˣЩճϢϢصĲҵϪˮӣƷƵӰ
ҵ籣գҽҩͲϪˮƷˡ
ЩϪˮŴĹ滮֣ɽЩҲָãھôŪҪרҵ˲ˡ
רҵ˲ѡ棬ϪˮҲγԼһݣǶһֹ˾ƶ˵ˡ
ںܶ๫˾ЩͶʵ֮⣬ֻҪϪˮŴɿعɻȫƿصĹ˾Ĺ˾ƶ˶ҪͨѡΡ
ⲻǳΪƶ֮󣬾ǵģкܶ࿼ڵš
ֻн˾չһĵزŻĿˣǿվ˽Ÿ
Ҫܹ¬˹һԻıҵֱӽϪˮеҵһ̨ףǲȵġ
ˣ¬˹ǸܵһЩѹѹԴڻڹڵİա
Ϫˮе˲֪鱨¬˹֪ģҲΪ֪Բѹ
¬˹ʮ꣬ôݣϲ֮󣬹˾һܹԼͥˣչԼơ
Ҫ˵˾ڲΪȵģƾжˣڷװ˾Ѿռ˲ٵгݶģҲǴﵽʮԪңʣҲһͿ˾
ϸϪˮڲûһˣܹжѹġ

һ֣֮ɽ°ؼҡ
Ҫȥˣ֣ɽʵ
֣ͷţھҲһˣȥסһʱ䡣
УԼ
ɣ⿪Ҫʲôʱ򣿡
Щ£ҲģԬС֣ڳæš
СǶȥˣ˾Ǳô죿ʵ
ԬСЦڹ˾һжܺã뿪һûʲôģ֮ǰƶЩ̣ĺܺá
ʱԬС׿ѧжôҪ
ȹ˾ĹˣξΪЩѧù˾˺ܶûҪġ
Ĳ˵һʡʮǮǺܼ򵥵ġ
ôã´εæŪһ˵
ǹ˾ʵҲܺãϾϴЩ˵³ڱϷţЩ㽭˲Ҳʮֵʵ
֮ǰõζˣһЩ˵˼Ҳ׵Ĳˡ
֮ԲҶֻΪˡ
ҪһֱʵȥһҪΪ˾ŬЩ̫ʵˡ
ЩʵҲڶԿֻһֱȽ̬ȶԿ
һЩǶǲҲŬ̬ȥġ
һܶҲ̫ð
֣ҲЩ
ĺܺãɩʱһЩ滮ǹڲģҲ֪ôè塣ԬС˵
漴Ǹ̾ʲô˵Щ˰ѶһЩ
Сǧʲô⣬˰Ȼ࣬Ҳ١֣ѵ
ԬСæҾôһ˵᷸ġ
ʵԬСۣҲ̽һµġ
״ƺ̫ˣԬСҲ֪Щ˰ֻҪԼֽţǲҪġ
ҪףܶʵǿǼҴɽϵģǼҵޣ䣬ĸΪɽ˼ҲŹġ
Щβ㿴ĸ˾ܹʱյβģûй˾Ƿǵİɣ
ҪҪռСˣȻ֪ˣܲΪǣҲǸɽ϶˰
ΪǮôɽˣⲻֵá֣ԬСһЩ˼ԻҲ˵Щˡ
⻰Ҳ˵ʣҪȻ˵̫ʡ
ԬСȻĵ˵ͷ֮ǰû뵽һ㡣
㣬ֻ룬ûҪȥԬСæ˵
֣˵ͷҲûٶ˵ʲôţҸ֣Ǳ˵һ
ͬʱ֣ҲЩ̾ԬСʲôãΪܸɣ³Կ࣬Ҳܹܵס֣
ǳһЩ
ǼҾûЩ½ôܲϾڽӴҲ廨ţʲô˶УϢ½ܽӴĿɱԬСĶࡣ
½ȴûⷽҪΪ½ܺЩ֣ɽˣ̶ܴϣʵ֣ɽһЩ档
ҪΪǵǮ֣ɽˣ½ܸоԼûš
ȷˣ֣ɽоϵôЩ̫ԣ
Ҳû룬ֻǺ֣Ǻžƣ˵Ż
ǻȥ·ϣӿĽһЩҿ˵ںܶ˷ӿɲˡӻ㶣
裬֪ͷĺˡ֣˵
𲻷ϣЩɱǧļһһԶûСӻ


753 ְ
֣ɽ֣Ҳ̲סѵעһЩҪʵڲУǾͿȥСҲǻῪ˻ſ
֣һ˶ʱæ֤ǷĺˣһעģУô׵𣿡
ӻϴӦĺúõģһҪ档
֣Լʱߵĺãڳ극֮æźӻȥˡ
˯ʱ֣ɽڴϣ§ҲҪż˰ɣ
ţٹʮҰɡ
֣ɽЦô˵ѧУҪѡڣܾˡ
֣ɽ֮ǰȥ°ʱҲһЩͬģԺǱߣҲ֪һЩ
ʵ͸ѡˣϾǹѧĸ߲
˵ŵˣǷʮʮ󣬴ҲǷǳõġ
ڵְһֱϵڣһˡ
ν˵ֲҪְƣȻǸڣҲǿԶΣԼоĿоŶӣЩǸŵİˡ
չԲ˳֣ɽ
һ£ֻиڲоĿȨֻϾһЩʦͬ
ټ֣ɽںܶ棬㡣
ǰҪְƵģҲˡ
̧ͷһ֣ɽЦôͻȻˣ
ⲻǹ𣬶ԺǱҲǲʲô뷨֣ɽ
⵹ʵȻô뿪ǰѧУ̬ȣòǶһЩ
ְƶҪⲻ˸˸õ
಻ںǮϾǮû֣ɽǮǿлһЩоѣҪء
ЦûôӣֻΪʦԭ򡣡
ԭҲû˵ģԺҵ֣ɽߣҲҪ͸ˡ
ʦôˣ֣ɽʵ
ģʦô궼ûȥεĻܴ󣬶ҲǲĻˣҪȥҲˡ
ֲȱְƣһᣬʵڲо´¡
֣ɽ׹ˣЦϱ
໥æˣЩʦҲûٰңǰҴζڶʮڿˣҪһȥ飬ҿ϶ܰͰﰡ
һڵְƣ࿴ȷʵǿп޵ġ
ҪǷǰ϶ȡģְƣǱĸְƣʮõġ
ҲףԼϹ̫ˣԼͲҪڵְƾܹɺܶ飬Ҳû˻ЩΪԼ
ҲΪԼһܶ˵顣
ǺҲкԭ򣬵УԼ˺Լһġ
òҺԺȥ˵һ£ҪȻ궼á֣ɽЦ
ҲУȥ˵ĻƶʦҲ̫á
Ҫ֣ɽȥ˵һЩ
֣ɽԴ˵ûʲôֻǵְƣ㲻ƾƻҪٵȼˡ
νû£ֻҪǲͣҵоôٵȵô
ǵ㹤ʣǼֲȱ
ûֲȱ㹤ʡ֣ɽЦ

ڶ֣ɽȥϰ֮࣬ҲȥԺ֣ɽתĻ֮ԺҲЩˡ
ǵѡְʲôˣԺ΢΢Щŭ
֣ɽæ˵ԺҲҲΪѧУߺð
ҪΪѧУãͲôϷԺ
֣ɽûϷҾ˵ʱҲȱְƣʵڲУǾٵꡣ
Ҳ˵оҪһȽϴĳɹˣʱҲû˻˵ĵġ
ߣֻҪھСԺߵ
֣ɽЦЦҲ֪ԺҲʮֹģֻǿôϵģ
еĿɲ˵еģ෴ܶණҪԼȥȥġ
оѣĿҵ֧֣ҪԼȥȡġ
ҪһֱȥԺڿ·߲ԶǱ֣ɽĴڣĥ־
ЩԺͲ˵ˣǵ֣ɽ棬඼˾Ҳֻˡ
֣ɽǲԺЩ֪ˣҲν
ԼϱֻҪľͻҪϲУһӶڸУôҲֵ֧ġ
ҪԼϱˣҪô֣ɽҲǺܸ˵ġ
֣ɽؼҵʱ򣬺˵һԺ̬ȣҲֻЦЦʵԺĵʲôνЩԲЩҲľôġ


754 仯
ҲôˣԺǱҲû˵ʲô˵ףеԡ
֣ɽںͨ绰
Ĳˣ֣ɽЦʵ
˵ȥˣҪڶѧһЩ
аɣԼ˾С֣ɽҲֻһ¶ѡ
ûļ䣬绰͸֣档
֣ÿ춺ӹʮڣڵѾϰһʼЩʴӵĸоˡ
ͦõģⲻʱҪ׼ؼˣÿ춼ҪŻüȥһ˸սύûõѼһҪ׼Ƚüߣû취ȥġ

Ҳżˣڷżٵĵһ죬һ˾ǰѼҰݸ꣬ÿҲ϶ʱ
Ȼ֮Ҳʰһ׼ϼҹˡ
Щ̫һӻ㽫Ҳˡ
࣬ƷҲȥҲûţһȷʵЩ¶ˣԾ׼һȥ꣬㿴𣿡ӻʵ
Ц裬ûҲͦãȷʵһ˹Щˡ
ûͺáӻ΢˿
ܿӻͽս˹Щ˼Ҳʵڲһ˹ˡ
⣬Ҳźܹһ꣬ô꣬ǵһκꡣ
֣ɽȻҲûģ֣ɽ֪ܶ黹Щһû°ˡ
࣬ͷˡ

ϼұ仯ͦİ֣ɽЩĴΧ·޺ˣسҲһֱڸ㽨衣
ò˵һǣʳƷ˾ߣʯش̫ĺô
һǹһˣ˶˹ǮȻͻѡ
ڶҲҪģǾʳƷ˾һ鲻Ǹ޴˰գÿķֺǲ١
һʱҲһû뵽ϼҷչôá֣ΰ˵
֣ɽűϵ֣ΰôǻô磿
֣ɽûǴĻϴκΪìˣìܲȥ궼
ô껹ǻô磿
֣ΰǱߵòˣͻ𣬶һ굽ͷĲڼ棬ҲҪ졣
𣿡֣ɽЩɡ
֣ΰûĵоôµ𣿡
֣ɽ˵˼ˡ
֣ΰһμ治Ϊ֣ΰҳ𣬶һֱܵǱߡ
ôĵ¡
֣ΰоЩۣ˵ʵʵļʻ
һ˵֮󣬵һ黹ʰӡ
һʵҲôʰÿ֣ɽǻ֮ǰ̺ĸæʰһ¡
ڻصӵʱ򣬾ͳ׵ˡ
֣ͷһûӰˣҲкѵģһûͦЩѵġ
󼸸СһﶼǲԼͬʧˣֻţţߡ
ţţʵűţҵõϵĶչһţԲû뿪ġ
֣ɽү΢æʰһ£ͱ˸ϳˣҲûػ棬͵Ҳࡣ
ٺ٣ҺǴĵط˵һ飬ûм۸үǶġ֣ΰNɪ˵
֣Цô滹СһЩֲǼ档
֣ϳɳصԸ񣬲£ȡ
磬ˣ棬ǲǱˣ˻ǡ֣ΰҡͷ
֣ΰöˣȷʵҪʵʵ⣬Ǻܶ飬ʵܹģ෴ԽʵԽᱻ۸
ҺΰǺһЩģǸǳȥЩˣĸûб۸ҲҺΰһֱųͷǱ𽥵û˸۸ۡ
֣ΰҲĶ˺ܶΪĵȻܺãһ£Ҳûǡ
ŹȥͶǵԽԽ࣬϶и鷳
Щ˲ݾѵģæҲС
ҲˣҶһӣһӣٲҲһسǵġ
մ״ʵģ໥
֣ΰ߳˵飬ֻҪкһЩ˶Ϲæʲô鶼鷳֣ɽ
֣ɽҲţ廰
ÿ˶Լ淨һʼʱ֣ɽܰͰѾͷˣҲҪԼһˡ
֣ǲ̫ͬǵ뷨֣ɽһ֣Щ棬ҲñͬԼĹ
һ֣ɽЩˣȥǵкܶ˵Ǹˡ
֮ǰ֣ɽ˵в˶ȥˣҲûʲô
ܶ࣬ϰٺǱߡ֣ΰ
֣ɽҲЩզ࣬ϰٺˣɲСĿˡ


755 
ũһ˷ˣܶ˶῿ȥ󲿷ֵҲܾЩˡ
Ϊ˶ð£ѣҲ໥Ӧһ¡
֣ΰǾһĶͶȥˣЩҲԽԽ࣬󲿷ֻĶǲġ
ٲҲ֣ΰ֣ΰǱߴ򹤣һҲ
ôˣҲ۸˰֣ɽǿЦ˵
֣ΰɽģʲôԸ㲻ֻҪ˲ǣǾԲµġ
֣ΰҲ˵ǻģ˵ˣЩ˶أֻҪԿѾˣԲġ
ǾͺãʵʲôҪǿһЩ׬ǮףǶͶģһЩ˻ǿˣߵа
һҲ̤ȥˣԿĻԼ֣ɽһ䡣
֣ΰǼˣ֣ɽǱȽϷĵģϾһЩ֮⣬ʹûǹʲô鷳
ûнͷȥǷǡ
֣ɽŵʱѵ¹ˡ
֣ɽЩ⣬ѵ¶ǵȵ֣ɽ֮󣬰˲Żһˣôô磿
ϰ壬еҪ㱨һ£𣿡ѵЩࡣ
֣ɽߣȥ˵
°ҿ黹С
¥ϣ֣ɽʾ£漴ʵʲô飿
ϰ壬ģʯ㰲Ǳְ߲ʯ쵼֡ѵȼ򵥵Ľһ
һ֣ɽĲ̫û˺˵飬Ҳ
Ϊʯߵķչʯ㰲Ѿ̫ʱˣӦְˡ
ڱΣѾˡ
֣ɽ
һʼҲΪһվɾˣεֱҲһ˵ģȴҪʳƷĹѵ˵
֣ɽüûǣǺǩĺͬ治ֹ𣿡
һʼʱ֣ɽͺ˵ˣԺϰҵȴܲʳƷĹ
Ϊ֣ɽһʳƷĹȨóȥʱʳƷʲôӣĺ˵ġ
֣ɽǲںССʳƷڹģˣ֣ɽҲ
֣ɽںһʳƷЩ˸߰㣬ôŴԼЩˣҲܵӰ졣
Ըġ
˵ˣǱһֱڴۣش𣬾˵ҪֹȻϵĻ˵ĺֻܺǽȥѧϰ־ҸоֻҪҴӦôͻ鷳ѵʵЩ
Щ˰ջǷֺ죬ûһģʯܹչôãѵ²˵ʳƷռݰٷ֮ʮĹͣٷ֮ʮǾеġ
һֱ죬ȴͻȻҪʳƷĹʲô
˵ú˵ʲôֻѧϰһ£⻰ѵҲѡ
ѵ֮ʳƷʳƷһִģһִĵز
ﻹһ˵
ҪȻϴ֣ɽְӦ뿪ġ
֣ɽ鲻ᣬǰպͬ¾С
ѵСĵ˵һ桭
֣ɽЦûһֻҪûΥ涨Υͬ˭κǡ
˵֣֮ɽֵ⣬˵һʱֱӰǨͿˣǮҿҿɲܾôš
ʱĸعƶޱȵĻӭʳƷפԱһ飬ʱͳʱ;ˣҲԶһСʱ·̰ˡ
ѵ֣ɽô˵оˡ
ʵҲ棬ĵ֣ɽߣѵºһǣʳƷ֣ɽҵͼУʲô㡣
Ҫ֣ɽںЩʳƷν̬ȣôˡ
ںˣ֣ɽûдССʳƷܾ
õģϰô˵ҵоˡѵܵ
֣ɽ״Ҳʲô۶ӳù£ҪȻĲ㡣
ѵù¡
֣ɽȻѵʳƷеĵλһЩѵĻа취ġ
ѵ֣ɽľ棬ʱһ飬ϰ壬͸߿ˣٶĵӣҲô
ȷʵһЩϢҪ˵ȥֹˡ
⻰˵Уѵ֪ʲôʲô鲻
ѵֽ֪ĺΣͨ˶֪ϾЩʲôء
ô˵ɣܹʱʵģѾ֮ˣοշһиָҪʳƷ군ˣôҲҪųԿࡣ


756 ҲҴңȥҲҴ
ʳƷڷչԽԽãԱõĸҲԽࡣ
һ棬˽ƶȣôҵԽĸ
ԻûԸʧȥڵ
һس棬ϢǺѱܵģǻ˹й¶Ϊ̽һԱ̬ȡ
ѵ߻ܹǣû¡
һжճУҪ˹⵷ңʳƷߣǾͰ᳧Ǯһʧġ֣ɽѵ³˸衣
뿪ʱѵ˶
ĵĲΪʳƷ飬֣ɽûнһп޵С䡣
Ҳѵ¸ɾʮ㣬δҲԽĳϣ

Ƿʲô𣿡֣ɽ֣ʵ
֣ΰҲȻǿѵƺʲô£ҪȻҲ֣ɽջͼҴҵܹ
֣ɽҲû˵ʲô飬ֻǵСˡ
ЩûҪ˶ͽȥҪȻܻԽԽ
֣ɽ˵Ҳٶˣϵʱúúһ٣Ȼ͸Իؼˡ
֣ɽһ˯ʮӣ֮󣬻ûüԷŰݷˡ
֣ɽŽļˣͷʶҲܹµ˭ˡ
ϾЩˣ֣ɽʶһģǰʯ㰲һ
֣ϰ壬ŴϴЦݣ˫֡
֣ɽҲЦźһ֣쵼ʧԶӭ
Ҳ˵֣ϰϼˣùݷһ£ûŵɡЦǺǵĵ
һ˸ط
֣ɽ³ֹΪʲôֲἰ֣ɽҲ˵
ƴڻ˰Сʱ̲ס˵Ŀġ
ȿȣ֣ϰ壬ģʳƷ߲֪ʲô뷨ûУ˵
֣ɽü뷨ʲô뷨
ʳƷҲռݰٷ֮ʮĹɷݣȴһȨûУǲЩ̫ã˵ҲȽֱӡ
֣ɽЦ֮ǰǶǩͬġ
֪ʱڷչڹҪչãҲҪʱ
⣬һЩλӪĲǺܺãҾţǲ˿Խȥȡȡ˵
֣ɽҲŪȥˣҲôˣֱӵǵ飬ʳƷ顣
֪ҶһطģܹʳƷи˽⣬Ҳ԰ʳƷõķչ𣿡ֿɲ
̬ҲǿӲǿսģҲˣ֪һЩ֣ɽ
ѵµʱ̬ȵȻʮǿӲģ֣ɽͱҪú˵ˡ
֣ɽ̾˿쵼ΪʳƷķչ𣿻˵Ϊÿķֺˣ
ûûУʳƷķչٶһֱ涥ģǷ棬ʡ涼ŵġæ
ΪˣźúʳƷȡȡѧϰһȽĹ飬һЩλҲܹת
֣ɽЦ˰ɣǵʲôѵ㲻˽⣿Ϊ𣿻˵𣿡
ûѧϰǽʳƷ߰㡣
֣ɽҪ˵ֵ֣˵ꡣ
һû˵
ʳƷ׬׬ǮʵҲģǮҶνҲ˽ҵǮװ׵ߡ
УһʳƷ㻵ˣϼҵЩô죿ѵͶһȻٱ㻵
֣ɽ˵ҲǺ֪ʲôЩϡ
ˣһжպͬ죬˵ʳƷ߳⣬ôҲǸôô졣
۲ʳƷ⣬ôҲҲ
ɫ΢䣬֣ˣԲ
á֣ɽ˵
˵ʯݲʳƷôǾͰߣǮһǿġ֣ɽ˵ôһ䡣
û뵽֣ɽ̬˾ʵҲ֪һЩʳƷ֣ɽ˵ʲô
ŻģΪһֻҪɹˣô˲ʯվȽŸ
û뵽ǣ֣ɽͲκӣֱӾܾ
ҪǽʳƷˣ֣ɽ˵ʲôǶ˵Ǿˡ
Ȼ֣Ը⣬ôҲǿѡǿЦ
֣ɽҲ˵ֻǶ豭Ȳ裬˼ˣ˲Ϳ͡
ҲǲʶȤˣ֪²ΪҲͲˣߵʱ򣬻Цŵ֣ҲֻΪķչ
ףҲֻһ˶ѡ֣ɽ
⻰˵ڣ˿ȻûдﵽĿģ˵֮ǰ뷨ȫûˣܵ˵Ҳûе֣ɽ
˵֣ɽ֣ɽҲûϣȥһЩ쵼˵õĽˡ


757 
֣ɽҲûº˸״Ҫĸ״Ļôֿ϶ֲ˺õġ
ܻᱻֱߣҿԺܴ
֣ɽһֱԸͽȥٻμһЩ߹һ
֣ɽμӵĻ飬ȫǹ̽ķչģȪɽϺһЩһЩݣȻԼһЩ۵ͿڱϣֻǺͼλʱ˵İˡ

ɽû°ɣ֣ʤ֪ʲôʱ˹
֣ɽЦүүû£ҲϢˣ
ţֵôô֪ܲв˶ҵңĹ֣ʤó̸ӵϡ
ҲǣȻЩ׼Щ飬ô֣ܲʤ
֣ʤֲɵӣȻ֪һֽʲô
㲻ҲܸԼ鷳
ǾУҲֻҪ̽һ£ҪҲܻùܣȻܹ˳ƶΪˡ֣ɽЦŵ
ʵҲǿֵ̬ˣ֣ɽ֮ǰô飬̬ȻͦǿӲġ
ǵ֣ɽһڼʾ֮ͬϢˡ
Ҳ֤һ㣬ǾֻҪԡ
ʲô鷳ѣ֣ʤ
֣ɽĵᣬСѡ
֣ɽ˵СĲСˡ
Լ֣ʤҲͷʵҲǣԼʲôˣ
˵ģŴ쵼Ϥĺġ
ƾͲʲô顣
ˣ岻ˣҲˣ飬үӾЩ̫ܹܡ
岻ν˵ŮðɣȷʵһЩҪĻѧһġ
֣үЩ̫ˡ
֣ɽЦŰοүүСԴӼ޽֮󣬾ûؼҹ֮꣬ǰûȥȥҲӦõġ
ԬСֲ࣬ļҾھǽǿˣгҲһСʱ·̡
ÿȥʱͿԻȥ
ֻҪ࣬ǸͲҪЩġ
ԬСԴӼ޵֣֮󣬻Ļûڹʱȥ
Ͼ֣ɽһÿʱ䶼硣
ټԬСҾ뾩ЩԶҲûȥˡ
ԽҪ֣Żȥ֣꣬˶ûʲô
֣ʤһֻǺ˺ߣҲû˵ʲôˡ
֣ɽүһûһţܿͱСһųȥˡ
үЦǺǵģʹĸˡ
֣ɽһ֪⼸СһҪʲôģ޷ǾүӰæʳԡ
ԼûǮ֣ҵļСһĸ϶ȱǮȻţţʮʮǮǲٵġ
ǮǮȴԼʳԣΪ˲á
ʱˣһٴ
˵ÿǻĵһܹ˻ǣǸף󲿷飬үǶʮֻǵģЩˡ
Ҳÿ뿪ǳԭ֮һ

֣ɽصϼûʱ䣬ֵڴ˹ˣһһЩҰζ
͹֮󣬸ֵҲûжͣܿ뿪ˡ
֣Щ˵оҰζԼЩѼûʲô
֣ɽȴǸокܴĸоó˺ܶࡣ
ʲţŻ֣ɽ֣ʲŴһŮ˹Цʵ
֣ʲͳ̵˹ͷЦǰջˣɽ磬Ҷ󣬽
Ҹ硣
æʺõɽá
ãǰɣɡ֣ɽЦŵ
Ƚȥ֣֮ʲŴ˽֮ٴ֣ɽߣҲûЩŮѯʸˡ
ʲôҵĶ󣿡֣ɽʵ
֣ʲŵȥɡ
ôŴ֣ɽʵ
֣ʲŵȥֻ͵͵̸ĸǱ߻ûͬأҲŽĸǱ߶㶨ˡ
ŮȥҲũģĻĵģ
ʡǵġ˵⻰ʱ֣ʲǵ⡣
˵ʵһʼΪԼܹ׷û뵽ĳɹˣһõĸϿɡ
СӲ׼ʲôʱ飿֣ɽЦſ佱
֣ʲ룬Сĵʵɽ磬ʲôʱʱ䣿
֣ɽһ㶣漴Цҡ
˵Լʲôʱʱ䣬漴Ҳ뵽Լδһ黹Ĳ٣˵ܳʱ䶼ڹڡ
⻹Ĳ˵ҪǶǰ˵һҿһ°ɡ֣ɽ
Ҳûи϶Ĵ𸴣ҪԼֻС£ôƵҲƵˣһڵĶǴ£¹ҵͼĴ£漰ʽߴϰԪĳ̶ȣĲø׼ȷĴ𸴡


758 Ƥ
֣ʲЩʧҲ֮УϾ֣ɽһæˣæĶǴ¡
Լ飬ʵҲС¡
û£磬Ҿʣڻûء֣ʲæ˵
֣ɽЦŵģʱҹǮҲһ͵
֣ʲЩΣ磬ڿЦ
֣ɽļʱҾϻ˼¸ϲҲû취ˡ
֣ʲŴʱѾ̬ЦŵɽҪһǾ仰ǵĻʱûء
ɷϵǣڵ֣ɽ֣棬޿ȡλˡ
֣ʲ˵֮漴ת˻⡣
ɽ磬֪Щֻ׬Ǯ֪ɽ㿴С⣬ҪɽûµĻĿͶһ档֣ʲ˵
֣ɽЦ֪˰ɡ
Ҫ֣ɽûǮȱֽ֣ɽ϶Ὣ档
κ֣ɽͲȱǮŪЩгϢˣʡķ¡
֣ɽȤ֣ʲҲͲ˵ˣҲ֪С⣬֣ɽûС
Щ⣬ҲҪעһЩִ磬ʵʱ򣬵͵һá֣ɽһ¡
֣ʲŵͷ֪ģڻϴ£ټǼҵһЩһҲ鷳
ܹ鷳ˣҲ⡣
֣ʲ˵ȷʵʵ
ڸЩȷʵ׬Ǯһ˿Żۺ죬֣ʲһˡ
һʼʱ򣬾ʹ֣ҵ档
ֲǷǣΪľǱһЩ鷳
Ҫ⽻ҲֻǷ곡Ϸ
һǸʡ˴鷳
ΰˣܹá֣ɽ
ʱ֣ΰ˹ôһ˵һ
ѵ˵ˣ֣ɽЦŵ
֣ΰЩε֣ʲţʱûĶʲô㻹Ϊɽ˵ǶԵİ
ûûС֣ʲڨڨ˵
ʵôΪģðɣȻ֣ΰ˲Ǯһ˲ˡ
֣ң˵ӣ˵Ϥ֣ΰУ֣ΰĴȥ
󲿷˶֣ΰһɵ
˼ҶߣʲһЩӡ֣ɽһ䡣
֣ΰʲôʱ̸Ķôû˵
֣ʲŵıܴʩ̫λˣ֮ǰĻû֪
֣ʲֽһ£֮ǰΪ֪ܲߵһ𣬶֮ǰĸĸϲңԲûߴҵġ
ô˵Ƕ㶨ˣ֣ΰʵ
֣ʲŵͷûǲˡ
֣ܿΰú֣ˣٴλص棬֣ʲžͽ齲Ĳˡ
ĸĸʡǵĵλʽˣĸ׻һλС쵼
֣ʲĸ廧˼һĿϡ
˵֣ʲжǮ˼ҿϾǿϡ
ܳ˵ˣԺһǰ;ĹԱһСϰ壬ںܶͥԣѡ˭ҲǲԶġ
֣ʲкܶûеĶǾƤ
ҪƤǰͲܸƤ⡣
ôһʱ֮ĸĸСĳ˳Ȼ˵ĲرأҲҪסԺʱ䡣
ʱ䣬֣ʲǰܺչţǶʺ
˼ҸĸҲǿ⣬ټϸ֣ʲţҲ㲻ϳԿϾлǮġ
ҲĬˡ
֣ɽ֮ҲǶ֣ʲ˴ĴָСӿԵġ
ҵҪôƤͲܵˡ֣ΰ̾
֣ʲ˵ΰ磬ڿһң
Ȼǿˡ
죬ʱúܿ죬ʮһʱ֣ΰϱؼҳԷҲ׷ɢȥ
֣ʲҲϱؼˡ
ôûΪɣ֣ʲŹĵʵ
ûİһ۵㻹֪Ұ治֪ôģȻһǱߡ
ٺ٣ⲻǲ˼ȥ𡣡֣ʲɵЦ
Ҳ᲻˼š
Ҳ˵ЩǵǸɩʡ
ǵȻˣɩӿǴѧʦ֣ʲŽ˵
ֲأ֮ǰôû
û˵ѵ˵ˣ֣ʲͷ
̲ס˸ۣһֱ˵֣ΪǸʲôɽŷģģϾû˵ʲô
ðɣóղŶһ棬ú˵˵Ҹ㣬ɩӾҴɽϱɽͲҶ˰ɣҸ˵˵ˡ֣ʲſʼϸĸ˵˵һЩ


759 
֣ɽϼһûҪæ飬Դ󲿷ֵʱ䣬֣ɽڵתƣɹ̫ǽһڡ
ǿһЩˣ
оϰûʱ£ʱʱĴ绰ȥѯһϰֵıüôˡ
֣ɽҲ֪֣֮󵽵æʲôһ쵽ģټӰ
֣ҵд𣿡Ĵɤ
ͬʱԭҪ͵͵ȥ֣Ǳһæ˽š
裬ȥдҵ֣æ
漴Ļдҵȥˡ
֣ɽڱϿЦ֣ĳɼȻˣҲãеˮƽɣҵⶫҲϾϵġ
Сӣ治֪Ժôá֣̾
֣ɽοû£ͻСһЩͺˡ
ڻСôʱͶˡ֣
֣ɽЦҲ˵ˣ㣬С
ÿһ˶ÿһ˵Ը񣬾ǰǣǲһģҲ֣ǣܹһ
֣֪̾СѧϰҲָԺϴѧˡ
֣Ĳ룬ԼҺܹһϴѧġ
֣ɽٿ壬˴ѧľǲһ
֣ɽҪǵʱ򿼲ϣǾȥϴѧ
ڱǱߣѧϰãȻȥ죬ǵ֣ɽߣѧϰãȻȥġ
ǵ壬ҪʵǿϹڵĴѧ֣ɽҲὫ͵顣
˵ȵҪʱѡרҵҲԶ⣬֣ɽŻῼ͵졣
ʱ˵ɡ֣ҲЩͷۡ
Աͷۣ֣ɽûô࣬ԼҶҲǴ˳Ȼ
ĲͣԺ𣬱Ͼ֣ɽҲ󣬿϶ܹȵõ
ҪǻǲУǾ͸һ𣬷еǰ취
֣Ҳ˵Щˣתʵ˵ҪʡͶһ⳵˾ô
֣ɽΪʲôҪʡͶʣ
ҺʲǱģʡǷչĻǲ⳵Ӧе׬
ʲʡҲЩ·ģܹʡºܶ顣֣
֣ɽ˵ֱ꣬ҡͷҵ˰ɣٹʮʮ꣬ҲôǵǸʱҶ̫ô
磬һҲôʱ䣬Ӧף⳵ҵǴеԵҵ
һڱطչģĲ˵Ǻͱ˾ĹϵԼάһܴ⡣
֣ɽĻ֣˼ʵ֪Щžǵĳ⳵˾Ľ뵽졣
ѾҪķ̫ʱйˣֲһֱھˡ
ҲҪչ
֣ɽҲǿˣ磬ȻҪչΪʲôѡһҵαؾһ⳵˾أ
֣Цһ⳵˾ҶЩŪףٽҵɡ
֪֮ģֲţһ⳵˾ô꣬ҪûԼҵܵܵİæҲͻˡ
ðȻ뵽ҵû¡
֣ɽЦͲ˰ɣ㿴˼ңɶֻҪȥˡ
ģҲ󡣡֣ε˵
֣ɽ棿乫˾һ飬Ѿ˲СĹģˣҲ˵벻ĳ⳵˾١
ӴΪʲôӴ󡣡
Ķǰ档һ֣׵ġ
֣Ϊ֣ɽɿɽԸȥԣʧҲνΪиںס
֣ɽЦи磬Ҳеܵܰ
ҡ֣һʱ䲻֪˵ʲôˡ
֣֣ʲô룬Ϊ֣ʵС֪ˣҲΪˣΪ֣ɽİһ˼顣
ͬ˭Ҫ۸֣ɽôһˣ͸ҳ˼Ҹɼܡ
Ȼڳˣ֣뷨ȴҲû䡣
֣ɽ׸磬һӵ׸磬˭۸磬֣Ҳȥƴ
֣ǵģĺܶ࣬Ȼ˵鲻ֺ֣ɲ֣һôİõģ֣ɽ֮
֣ɽ֪֣뷨Цŵ磬ֵܣûҪֵô
ȥʣµĽܵס֣ɽĵǵ⻰˵˲ֹһ飬ÿֻ֣š
֣֣ɽ죬ֻǵɡ
֣ɽҲûٶ˵֣ҲԼ뷨֣ɽҲֻǽһЩ˵Ķ˵ˡ
ЩҪƽϵģЩ֣ɽûҪƽϵôģֵܸǳõ¡
ϵʱǱ˵绰һ߶ԬСҲ˵绰
Ǵ֣ɽߣȻָ֣ʤǱȥ˵绰˵һЩû֣ʤϵЦݶ˲١


760 ש
ӾôһĹȥˣ֣ɽȻУҲġ
֣ɽϣ̵ĺŲˮ֣Цŵ⼸춼æʲôˣôо˳Էʱ򣬶ôܹӰˡ
֣ɽо֣úæӡ
֣һԼ鰡
ҾǺʡ֣ɽʼ
Ȼ֣˵֣ɽҲˣ֣ɽĲˣ֣Լ˵ˡ
Ǹ˵שô֣ԥһʵ
֪Լһ֣˵һˣ׸뷨УӦþ˰ɡ
һʼʱ֣ǲʵģԼһ
С飬ҲûҪ鷳Լҵӡ
оⱾԼҪ飬ҲöӲͽ
ЩĳﱸԼ鶼һԵİǰ֣Щûˡ
ǮʲôģûôںϾŮǮһĶʮֵТ˳Ǯǲȱġ
Ҳ붪ˣˣһ£ؼڵĲУǾЩˡ
˵Щûˡ
֣ɽԷеĲԼϵʲô˼
ʲôʲô˼˵㡣֣Ҫߡ
֣ɽסϵ˵ͷƢôôˣҾһҪʵĸ棬Һĥһ¡
֣ɽּͷƢԽԽˡ
שòûǰ;֣ҲӵıԹ
Լӵģӵܵôˣ
֣ɽȻǺģϾļˮƽҪߡ
ͬģˮƽߣҲζżߣҲܶ࣬˵ǰ;Ҳɡ
һʮϰܹ࣬Ҫϣеˡ
֣ɽҲΪǾģΪ֣Ҫǻûܵġ
ΪĲ󣬵֣ȴǺˡ
㹻ˣ֮ǰһء֣˵
֣ɽЦҪԼˣ֣û㰡Լһ굽ͷҲͻһΡ
֣ɽе˼ǣ˿ˡ
⣬֪𣿡֣ɽҪûǴĻڵǮɶǱأ֣ҲֻһЩ㻨Ǯˡ
ԼóǧѿǮĿ϶ûеġ
ֵ֣֪Һ󲮶ģ׼һשڶ׼Ĳˣʦ͵طҺˡ
֣ɽЩ⣬û뵽ԼϵʹǾȻŪЩ֣ΰûԼ˵Ҳ֪顣
ôģҲȱǮ֣ɽʵ
֣¿˿Ȼ֪ӻ棬̲ס飬û֮󣬲Ž̸ͳóһ̵ĳһڡ
֮˵ȱǮ鲻ȱǮҲܹҪҵǲǣ
󲮺ͶҲÿڼֵأһ굽ͷǵճɹˡ
ʵҪΪ仰֣ΰ֣ΰԼˣųȥ𽥵һЩɼ
ЩһҲЩסˡ
һʼʱ򣬼Ϊ֣ɽԵʣǰĺ޲ÿ춼˯档
һӾź⼸Ķˡ
Źȥ갡ʮʱ䣬ǵ뷨ȫĸıˣѾЩճˡ
ȻˣϹ鿴ϣΣ˭Ҷýػķϵġ
ү֣ʤһôˣֲȱԵģȱȵģȱǮÿĻһ㶼ȱ˼ٸһġ
֣ɽϰֵĻҲû˼ֻЦŵ費ҪͶһЩ
ãҲһЩңÿͶǮʮǮ֣˵
ֵʱ򣬼Ǯ֣ɽ˵ţһë㲻ϣ̲ס̾ЩͷǮ
ԪǴҽֵĶǾ˶Ľˡ
Լҵ⼸־óǮ
У費Ҫ֧ԮһЩ˲ţ⣬ǵĹɷôֵģ֣ɽʵ
һשҪʲô˲ţɷݵȻƽְ֣Ȼ˵
֣ɽ
һ¾֪
֣ɷݿ϶ǲôֵģֻ֣Ҳô֣֡ɽ
˭˵ֻˣС˰ҺҪġ֣Щյ
˵ôôأ
֣ɽȻ֣Ǿ͸ôˣһ굽ͷĻ˼죬ӵ϶Ǵ󲮶ǹƾʲôǷһǮ
ôһ˵Ҳǰ֣ʱЩ˹
ǰҲֻһλĹˣһС鳤һελöûҲЩǼ⼸ŮһһгϢɲ
˵ԼˣͿˡ


761 
֣ɽѵõĸԼӽһЩҵϵ飬ҪǷƽʱ֣ɽ֪ԼҪˣ߸ˣҲùܵġ
Ǯ¡
֣׬Ǯ㹻Լһˡ
ǽ漰˼ݣͲò˵ˡ
֣أԺܼ򵥣ҲԺܸӣ׬Ǯ֮󣬺ܶ͸Ӹˡ
԰ҵ˼ǳǮǮϾûгõǮȻҪһЩ
֣ɽԼʵѾˣҪ˵䡣
ǴǴһ⳵˾֪ҺʹͲںǿҪָһЩɷݣЩɷݶ˵Ǹνġ
ôҲµΪ˵Ǯֳֵ֮ì𡣡
Լ֪ĿԺСϾںСǮôˣôԼߣЩͿء
֣ʶһ֣ɽĺϣô˵ء
֣ɽҲûܣֻЦǺǵĿԼϵ
һܲЩҪϻ֣ǿ˵
Ϊһˡ
Թ壬ֵ֣쾡¡
֣ɽʵҲܹףԼӵ棬ʵ󲿷ֻŰһ硣
ˣ֪ˣҺ˵һ¡֣
֣ɽ˵Ҫǲ˼˵ǾôǼҳԶٷ˳㽫ΰǶϣ
ʱ˵ɡ֣ЩĨӡ
ô˵֮󣬴󲮺Ͷһһˡ
һʼʱ򣬴ֻΪһټҳ㷹һ۵ġ
ǵ֣ɽשʱǲ׹
󲮣ש⻹ͦģٹ꣬⽫ԽԽã˭⣬ҶҪһˡ֣ɽЦ˵
ЦЦͱЦˣһ֣ҪܹۣǾйˡ
˵Ŵ¶һ˿ЦݵҺһ뵽ģһʱ䣬ǸǷӵԽԽ࣬ǷӣҪשǾţһש˵׬Ǯָˡ
ܹԼгϢֶӿ϶󲮵еȻҲǸ˵ġ
֣ɽףΪʲôͻȻҪһש
˼Щ֮⣬ҲҪء
ʵҲǣЩһֲ֣ΰЩˣһһġ
Ǿ紵ġ
ô˵ɣаٷ֮ʮİ׬ǮǶȥ⣬ûģǮ
Щ⣬϶Ϊٷ֮ʮļ׬ǮŻ֡
שǿǰٷ֮ʮ׬Ǯ
ΪЩ˼ң涼𽥵ǮˣĲ˵ǴģҪǷӵĺֹһ
ҪǽשˣЩҲȥשͷ϶ǻġ
ǲΪͬ壬ҲҪǵ˭׬Ǯġ
ʱ֣ΰ˲֪ԼӾȻҪ⣬֣ɽһɣҲ
ȷʵ۹⣬󲮣שȷʵһ⣬Ҳ֧֣ɷݣǲǻҪһ£֣ɽ˵
˵Щ
ҲΪ֣ɽҪڣǮ֣ɽǾԿ۵ġ
֣ɽ漴͵ֳǮֳģҪ·Ұ־ÿھ񶺹һĹɷݣҾò̫ʡ
һˣ˵ЩʲôûȽϼƽЩֱӻֵ
Ҳ˵ǰǺֵܣЩûҪƽϡ
ǣ֣ΰ֣ΰǣһĶ˵ںЩ顣
ֻдĸͶĸЩССҲֻôһˣǻ֪صġ
֣ɽ֪ôͲָԼܹ˵ǡ
֣ĬĬĽ˽лؼһҲоԼһܹ˵Լ硣
ʱٱ˵䣬ԼϡͿĴӦǾͲˡ
Լԭ׼˵ģȴԼռˡ
֣ɽεĿ˽Ķ룬֣ʤүӣ
ǳ⳵˾һ֣ɽ֣֣ˣô˵˵˶Էֻмүӳܹ鶨
֣ʤҲʲôˣ֣ɽ֮ǰҲûϸ˵ţүġ
ȻүӺܿӣͰմɽ˵㣬˭Ǯ˭˭öٹɷݡ
Ҫ˵ЩеûģͰմɽ˵İ졣
үһרУ˭ûá
֣ɽĬĬ˴Ĵָ˵үڹؼʱ̣ĸ
үӵľϣҲͲٶ˵ʲôˣ֣ߣҲǶȻ˿ûк±仵¡


762 Ƿ
УÿԳԺȺȣֵġ
ʱҲܿ͵˴ʮһ죬ٴδ˵绰Ұݸꡣ
磬͵ˣʱ͵ϼߡ֣ɽ˵ʱ˵
֣ɽЩЦѾͷҲʼˡ
Уʱ͹֣ɽҲûܾ
漴ʵջһлðɣ
֮ǰѾ˵һжܺáЩƣ
֣ɽҲûʣǱߣ˸ԼͨϢġ
ȥѧϰģġ
Ҫڶʱѧϰջĸ־裬Ǽ򵥵ĿͿˡ
Ҫʵصȥ飬ȥΪ
֣ɽⲻǵҪɣҲסˣסѧУ׷֮С
ٸһʦۻ塣
ã磬ҿûôˣ˵ˣҪȥ˯ˡ
ȵ߹Ҷϵ绰ûã֣һҲ˵绰ʺá
껹Ǿһ꣬ǰҶǸģûоһϰߡ
ԴӾһ֮󣬴ҲϲĹΧ
˵ĳЦֵģҲһӾˣ
ԭĳ棬ʱѾˡ
౾Ҳ̫ó飬Ҳû漷
ǱߺһȺСϱ졣
֣ɽҲں֣ΰЩ˴ţ٩ɽ滹źʱʱķű
̾ſڣ溢ӵ֡
ĵӣ̫ȻůͣҲ
ҹͿʼ׼ˣû취̫ˣҪ׼ĶҲࡣ
еĻڴ󲮶ǼҵĳˣȻ˹ġ
֮ǰҵ˵һûţԼһˣΪô֣ΰ
֣ΰҵķҲֻһ£Ÿǵã߷
֮ǰʮֲˡ
ǷڣҲ൱ķˡ
֮ǰ֣ΰһ굽ͷҲزΣҲûܣͷ
˵Ҳ뷨֣ʲŵ
֣ʲŵȻ֣ɽҳҹģֻʱ仹磬͹档
֣ʲû¾ͻתת졣
֣ɽЦΰǶпԭˣһ쵽ľͿڼſڣôҲûŪ顣
֣ʲڻϰסһҲû¸Ƿӡ
Ҫ֪缸ѾȱǮˡ
û뵽飬ɽҲ֪ǰҲһˣЩġ
סˣҪȢϱˣԾ͸һ֣ʲŵ
֣ɽʵϱԸס
Щ̫ܰɣȻ˵Ƣͦõģ֣ʲǮ͵£Ӧòũסɡ
֣ʲͷûУԸסҲܹ⣬滹Ҫһġ
˶Ҫ¸Ƿˡ
ɽҪҲһͬһڴյػкܶࡣ֣ΰ
֣ɽ붼ҡͷˣǸǺͲǶһѵ˻֮ǻҪסԼӣ
ԭ֣е뷨ģʱ֣ɽô˵ҲǣҲܵȥסġ
ûס죬ٷֿסԭֵգͻԵܶࡣ
ûҪ
˿ɶȤһĶŸʲôӵķӺá
һĶȱǮҲҪǺһķˡ
֣ɽҲֻڱϿš
ҪʱǽǼҵⶰ·һ£֣ʲų⡣
֣ɽԶʱ˸ۣ㻹ĸ룬ǼⶰӲŸ˼ꣿûס೤ʱ䣬Ҫæˣʲôأ
Ҳˣʮ˰ɡ֣ΰ
ʱ䣬Ҿˣһסʮ𣿡֣ɽú˵ˡ
һĶʲôء
ʵ֣ʲĺܼ򵥣Ǿ֣ɽҲǺһ㣬ǶЩ˼Ǻá
ԼǮ٣ЩǮ֣ɽǰƨ㲻ϡ
οĸյ֣ɽչ˲Ż쵽ĵز
֣ɽһֱûй֣ܵʲŶףԼȻû֣ܵɽչˣʵϣҪû֣ɽͱ˳Եʣˡ
˵ߥ֣ɽ¸һӵԭ
ҪȻһĽӸǵú֣ɽȴסƽǾЩ̫ˣҲоûš
֣ɽû뵽Щ飬뵽ˣҲϡ
֣ɽˣ֣ΰһۣҪҪ֣һ¡
Ͼⷿ˵ʵ֣ģΪⷿӵĵػ֣֡
Ҫ֣ӦôʱͲҪʹ֣ɽˡ
֣ɽҲûٶ˵飬ֻ˵һ䣬ҪǸǷӣ֧һ´ǵ⣬Ҳǿš


763 Ĵͬ
Щ̸ֵЩҳ̣֣ɽһҲûòͷоʮֵ
ⲻһļͥеĳ
ʵ֣ɽеʱܽ飬ҲԼ׬ôǮڵĵλݣ᲻ǰ濴úһ˵Ķǡ
ǼֵܳԼ˵ЩСġ
Щ֣ɽʵģÿһ뵽͸оӦ
ĳ治֣ɽϣģ׷ġ
ʱ˿̣֣ɽԸ⿴ġ
Խʱ֣ɽԽһ㣬Ǿ֣ɽݣ֣ҵˣˡ
һҪ
˭ûҪ֣ɽҪǸģûȻΪ֣ɽͱǡ
֣ΰѵֻ֪Ҫ֣ɽæ֣ɽ⽫Ѹٵʮٱǧ
ܹܿһΪ̽ͷһ֣ΰ֪ġ
Դ֣ΰ֪ǸǺ绽ĶѸ߶õµʱ֪
Ҳһ㣬Ǿ֣ɽõӵеͳǵ
֣ΰû֣ɽôôȥѸ߰¡
Ҫ֪֣ΰ񿪿ڣֻҪʲôѰ飬Ѹ߿϶ҲűˣͬʱҲϲ̫֣ɽ˵ġ
֣ΰûô
֣ΰҲʲôʵһ֣ΰ֪Լֵܿ԰ԼԼֵܵݣҪҪǵģص
Ҳ֣˵Ĺˡ
֣ΰǿž͵ɵ֣ʲŶˡ
˵֣ɽʮԼ֣ҵȺݣܹ߸˵顣
֣ΰ̸Щҳ̸̣ⲻǼǮ飬֣ɽоʮֵڡ

ɫ𽥺ʱ֣ʲҲʱ뿪ˣҲҪȥҹˡ
֣ɽʰһ°ʣ֮Ϳʼĵơ
үӺ̫̫׵λãͬʱƱҲ˾ơ
̫̫ͶôˣǾȴǲģֻǺٺȶѡ
үүҪҪһܽ᣿֣ɽЦǺǵ˵
֣ʤһ֣ɽӵĺϵЦȴƲסġ
˶֣ʤһ֦ɢҶ֤
ѾĴͬˣҲԽԽʢˣ֣ʤʵˡ
ʵһ飬꣬һڵ࿴ԼЩǡ
ڣԺҪúõġ֣ʤ˵ˣҲôһ仰
ģ
һһСһˡ
̫үү̫̣֡Ҳ֪˭̵ģСһͬغͬʱеСƱ
ڸ˵ģϵƲЦûˡ
úúã֡
үӺ̫̫˵㶫ƱһƺȵĲˣҲϯˣȥЩСˡ
֣ԼСƣ֣ɽˡ
֣ɽҲû⼸һҲԼԼģһ顣
˵ʲǴĹôһƯϱҶû뵽ǵɵӣȻܹ֣ΰ˵
֣ЦǺǵĵǼˣ
ʣһἵʲôЦֻû뵽ˡ֣ΰµ
֣ɽѵɩӻأСһ㣬ϻȥҪ°塣
֣ɽĻ֣ǶЦ
ЦͦЦġ
죬žƣŵĴʱ䵹ǹȥĺܿ졣
ÿŴ֣ɽ뵽ӦҪȥֳġ
ǵ֣ɽûʵŵ
µˣǸˣðɣ󲿷ֵԭ֣ɽˡ
˵ÿζ֣Ż֣ɽܶζǻصϼ֮ġ
ҲڼңԾһֱš
ҹıȽ磬ʮһҾͽˣͬģ֮Ȧ档
ȦͿʼˣÿεң߾ͻרʰһ䡣
ЩζҲû˻ʲô
һʼʱ򣬻мСˣû취ոճȥ׬˲ǮϼҿǲǮģԾͿģˣⶼ
Ҫȥ棬ȥس֮ģȴЩǸǮϰ壬֣ΰ֣ʲţ֣ΰЩˣûҪȥġ
𽥵ģҲûˣơ
ǰһ֣ɽ֮óһͬʱԼеˣҲһ
֣ɽʵν˭˭ȥںģȴǲ˶ڰ潲
Ҳͦõģ֣ɽʱܹſֽ棬벻Ӯ˵ǮȴǺڡ
ڴҶ׬˲٣ͷ׾ݵɲӮЩ˵Ǯ֣ɽӮҲˡ


764 ȥ
һ֣ɽ൱Ӯ˲Ǯ
Ҳû浽̫賿ӾͻȥˣȻ΢ʰһ£ϴ˯ˡ
մһ磬֣ɽͱѣѾϰˣһҲ˯
ȸЩӷַѹǮû֣ɽԿȺأĺӾһһˡ
Щ鶼æĲˣҲͿʮһˡ
緹緹Ҳһˡ
硣
׼ʲôʱȥ֣ΰЦʵ
֣ɽ겻żûʲô飬أ
Ҳ⼸ˣǱҲ١֣ΰõ
֣ΰõȻ֣ΰ񣬵ҲˣҲʼĥˣֻҪһ޳ˡ
Ƕ׬ǮˣʱҲԽԽˣæ֣ΰ̾
֣ɽЦ׬ǮУôõ㰡
֣ΰ˵ôĬĬĿ֣ɽ
Ҳˡ
֣ɽ
Ϊû¿һľڼǮ𣿡֣ɽûĵ
֣ĴʱҲ˿ӵĵǣʱǺæҲʱ򣬴󲿷ֵʱҿɶûʲô顣
֣ɽ
ǲ֣ɽҲֻô˵ˡ
ʵЩģмԼôǮֺԼһеġ
˵еģǺԼһǮĶû

үү̣ˡ֣ɽүүǱߺ
ǳţҲ֣ɽǻȥһˣȥ֮ϾҪѧϰˡ
ԽʱԽھԽ᲻á
һֱ֣ɽһ͵˴ڣҪʵǲ㣬ƶ͵վ
ӻ㵹û˵æ֣ȴЩᡣ
ҪҪһЩʱ䣬Ҳ㡣ӻ״˵
ԼˣôˣĴͲ࣬Ȼ˵һЩ껹ǺõģǵҲԽԽˡ
ʹˣȻҲԽԽϼˡ
Ȼ˵ӻҵĴҲ࣬ԴӺͽ֮һ굽ͷҲǻȥʮΰ˴εģԼϵ
ټϱϾýʲôʱȥʲôʱȥҲû˼
֣ȷʵЩĶˣҡͷˣ滹кأúһ߰ɡ
ڸԼǰԼҶŮ
֣ûҲὫǼҵС͹ڴţʵǲĻ˵Ͳ½ܵĸĸ
֣ô˵ӻҲ̾˿⼸ӶˣҪסҲס
֣ЦЦû˵ʵ֪زˡ
ԼѾھ˼ʮ꣬ѣӣҵھǣô˵ͻ
ÿ껹УҪ˵Ļ֣Լ֪϶Ҳϰ߲ˡ

ص֣֮һȥԼıüǱ߽ӻ
֣ɽԭֻҪҵģû뵽֣Լϲ
ʱ䳤ûĵġ
ȻˣȥʱҲûǴһЩеҪλġ
֣ɽҲ˿ʵҲ֣ʱ飬лڵš
ڿиϲûͦõġ
֣Ѿǰˣ˵žظˡ
֣һҲ֣ɽǻ͹ˣһֵľһ
ȥǱûʲô˼Ҳûʲô棬ҲԵĲϰߡ֣²۵
ҲǿԬСʱڳŸô˵ġ
Ȼ˵֣ԬСסһʱ䣬ʹϵ˴󲿷ҲϤ
һµʱ䣬֣ĸоܲϰߡ
Щ̫ڡ
ˣС֮ǰÿ궼ȥ꣬СȥһξͿʼԹˡ֣ѵ
֣ҲǱԹǸоͦû˼ġ
ʲô˼
ȾƶûܹҺȵġ

ʱҪȥһǣûȥģԷʱ֣ɽ˵
֣۾һһֵȥ
εڼҴû˼ˣҪȥתת
֣ɽ˿ԬСԬСҲûʲôڹ˾һжã֣Ѿȥôʱ䣬Ҳˣ֣ȥɢɢģҲӦġ
ԬСԼǲԸȥ棬һǲļ棬ҲǺӻڼء
֣ɽ⼸ֵܽõУû֮⣬ĸҲԬСὫһֱߣûʱ䣬ҲǺüǴӣٻὫӷŵӻߡ
ԬСӻʲôֻϰԼӣҲҸúӵһ塣
֮ǰǳȻκˣϾҪúһµĲС
ԬһӾǿˣҪ֣ǿдԬȥβƸԼͲˡ
磬ǲȥǱ߿֣ɽЦʵ
ȥʲô֣ĵ
Ǹĸ￪ŵǰصضΣܶණǿԽģȥһкô֣ɽ


765 ߻
֣ɽ׼ȥһǣǱ߱ϾǸĸ￪ŵǰصĵطܶණҪһµġ
֣ɽĲҵǱߵĲ࣬ϴ󲿷ֵĲҵȴҲǱ벻ϵ
ڻʱ䣬֣ɽҲ׼ȥһǱߵ顣
֣½֣ɽô˵Ҳͬ
˵ȷʵеǱ߱Ͼ;ǲ̫һȥĺá֣
½߸ûʲôȥǱߵĴȽ϶࣬˵ģڵһһʱ䳤ȥоҪҲ·һ
Ҳô˵ˡ
֣ɽڼ죬漴ҲͳˣԼա
ֱɻȥġ
ͽˣ֣ɽЩĿܡ
ҲֻǸղĵʱ뵽淣ôһ䣬û뵽ͽˡ
֣ɽǵ֮ǰܺ˵ûûҶŶãͽˣ
ܵͷˣǰġ
ȻЩִ٣ܶԼ÷ҲȽ⣬淺÷ҲǸʶͽ飬ʶˡ
ֻһֱûǷ룬÷ҲǺʵˣ˼ҲΪԼܹ淡
ʵڵһ˻ĸоЩ䲻ϣһԼĵ̣λûرãȻ˵Ϻ𣬵һҲԲ׬
ټôһ㣬˵ʵѾǳһŮˡ
÷ҲǰȵЩˣ˵©죬ʵҲôˡܼ򵥵˵һ¡
֣ɽЦҲͬˣ
ܵ˽⣬ܶõ»ǱȽϹĵġ
Ȼô򵥵ͬˣ֣ɽΪһ㡣
̾˿ⴳҲ÷ȷʵѾˣʵûʲôۣټ϶һ۵ĺãʲôͬأ
ҲȥǼҿˣô˵أȻ˵ûʲôǮֻһˣټһá
˼ҴҲûռҼӱˣûΪҼӣôˡ
ҲǺ˼ңüǼңԿġ
Ҫʵһ㣬Ϊⴳһˡ
ͥʲôģǲںģܹóⴳԼϲҲ۰
ߣʵ뷨ҲǼ򵥣ϴεѾ˺ܶ顣
ģҲһ㣬ǾҪԼί޸˭ҲûҪ
ϲܹӣǾͿˡ
һ㣬ⴳĽҲˮɣٶȿһҲǿġ
֣ɽЦǾͺãһʵǷǳõƷʣֻҪպ󲻱䣬ļһ˼ҡ
ҿȻûϰ׼ôЩģһüͥⴳҲһˡЦŵ
ȷʵΪԼøˣΪóҶԼĵġ
ҵڣҲĽԼõŮһûôĹѪ¡
㹻ˣǶǽСûͥů˵õĹޡ
Ҳû˵ôţҲҪ׼һﲻǡ֣ɽ˵
ܵûҪܹԼӾˡ
ǲУȻȥ֮Ҳһ淴ȥ֣ɽ
֣ɽڻǵǸѧУ쵽СŮġ
ҲˣҲˡ
ܵ˵ͷȻ֣ɽô˵ˣҲûپֻܾһѡ
ĵеûģ֣ܿɽҲЩˣ漴˯һ͵ˡ
߳ѸѾڵˡ
֣ɽѸߵĵһ˵û
Ѹߣ
Ѹסˣû뵽Լϰĵһ仰ȻǱ߻顣
Щ±ƵͬʱҲЩΡ
ûءѸ߿Цõ˵
Լϰôˣ˼ϰ嶼޲ԼԱһӲ飬ӣΪ˹˾һУãֱ߻ˣ
֣ɽҲðպ˵ѵû㣿
֣ɽĿ⣬æϰ壬ҿǶС˵ˣңϡ
֣ɽҲ˹ˣô¹׵˵ǲ˵ҲǾӢ˲ˣһĶʲô
ѸߺͰһۣû˵
ʵҲǲңѸߺͰЩ֣ͬɽʱ磬֣ɽմҵʱ͸ˡ
ЩѸ˵æĽŲմЩˣæûʱЩ顣
ҪǷڱĹ˾ãϾһЩʱʮּ򵥵ġ
Ϫˮ棬Ѹ߸оԼҪ½Ų˵ʲôʱ򣬾ͱ˦ˡ
һԭǾϪˮŷչ̫̫ˣҪһֱվȽŸŬǲеġ
΢һע⣬˵Ҫ˦һ룬ʱҪϪˮźĲ㣬Ǿϼˡ


766 
ѸΣ֣ɽѯʵʱҲֻ˵ʱûʵĶˡ
仰ҡˣǰôôɣʱҰһ״ᣬǶҲμӡ֣ɽüĵ
֮ǰͺͰ˵״飬ʱˣڿ״ǲòˡ
ҪȻԼЩˣһĶǹ֪ôϪˮأ֪ô֣ɽ
Ѹ߲˵ˣʵҲΡ
ȵ˳ϣƵȥʱ򣬶Ѹ߻ûס˵һ䡣
ϰ壬״ỹҪһµģҲΪԼѣʵҲҸţչˡ
ֻϪˮڲи߲ģĽɷޣ仹һ˾ܻ鷳
֮ǰҲ˵һΣ֣ɽҲͬġ
ҲΪ֣ɽŸ뷨
֣ɽµҵѾ಻ʤˣܶҵĲҵ
Ҫ˾ĸ߲ɷ޵Ļô֪ܿľеȨȻΪԼı˽
һ¶ķҲСܶࡣ
ⶼпˣǰٷ֮ٻᷢġ
ڣ֣ɽҴƱ˵ԼµҵУб˽ңȨΪԼıȡ˽˶в١
֣ɽÿ궼һºûʲôô
Ͼ֣ɽһطϪˮŰµй˾湫˾
һ֣ɽʲô飬ֻҪûн֣ɽŭ£֣ɽʲô˵
ʦҪϸķִС
ôִУҲ޵ģҲǺܳʮ϶Ǽˡ
˵Ҫι˾ڲ̰ǲܵġ
һжڿɿصķΧ֮ڡ
ҪĴģ֣ɽй˾ڲи߲ףܻܿøࡣ
֣ɽЦ֪ʱһϵһЩ֯еġ
ŰɡѸ˵
Ѿˣ֣ɽҲףôҲûʲôˡ
ص˾Ƶ꣬Ѹ߰һ£Ҳ뿪ˡ
Ǻ֣ɽ˵һȻŶѸһȥˣҪŽϽؼһˡ
֣ɽȻûǣô֤һЩҪſʼ
ҲǷǴļڡ
Ǻ㽭ҲǰŵģȥҲüܹסһ
ǿЩԱһȫǵĲ֪ô˵ˡ֣ɽεĵ
֣ЦǺǵĵ⻹ûн飬ͿȫȫΪ˾ˡ
֣ɽһ۴磬ԽԽʱҵķ緶ˡ
ҾǿЦ֣Цŵ
䣬漴ʰˣȥΰǱ߿ɣûµʱҲȥΰ磬Ǻúõתתơ
ʱ䣬֣ɽ϶ûʱԴתһߵģ֣ΰǶϤ֣ΰſ
Ҳû½Ҳû˵žС
Ǿ仰죬չ̫ˣ½ˣܶʱЩӦ
ǰ֣ΰ񹤳·ϣ֣һϿǡ
Ȼķæ
һȻ죬Ĺء
һٳǻĿ
һϣЦݡ
ƺ̵ĹڸֵſڣʱĶŮڴϡ
Ͼɵķӣ¸ǵĴγһľ
ǣ֣૵˵
;кܴȻ˵ڵǻԶ義ǣȴһĸܡ
ʲôĸܣ֣˵Ǹоһ
֣ɽҲڿţҲǵһο״ǰĺͽһĻûȵġ
Ҫ˵֮ǰ֣ɽֻСС֣ôһĻĴɵĿʼ
Ժ󻹻ᷢչԽԽ죬Խࡣ
һݷݱֽŵŵĲټһЩ˿ڿഫܶ˶֪ʱǾһֻҪҪƵˣ߼
ǴŴһ
ֻΪ֣ΰ߷ˣһҲӿǣһֻǴ˴ŴˣܱߴسһЩдˡ
ܶйϵϵ֣ΰߣҲ֣ΰҲҴŴ߸ϣһЩѾվסŵһ
Щһˣ߼ֱ˹
һ·֣ɽǶû˵֣ɽ֮⣬Ķ۾ķ羰
ھƵϢϢ֮ҪȥһϪˮ˾Ǳ׼һ¡
һЩҪǰ׼ģĲ˵ǻЩҲҪ֣ɽϰš
Щ飬ܶѾϰΪ
֣ܿɽǵ֣ΰߣ֣ΰĹѾ˺ܶ࣬ſҲ֣ɽǰʱտģŸͤרſŵˡ


767 
֣ɽǽȥһ顣
ʲôʱģ֣ΰ񿴵֣ɽǵʱʮֵ⡣
յߣһ顣֣ɽ˵
֣ΰ˵ͷ֣½ܵǹʱûȥýǺúúȵ㡣
ˣҽҲй
֣ɽΰøйˣͱˣ̫Ҳ̫á
֣ɽɲ̫࣬Ǵմ״ʵˣҲҪӦģһá
֣ΰУɩ׼һ¡
漴ǴһȽϿķ棬ĳܼӣ涼ֻˮࡣ
ſɹһЩ·֣ΰһֱסڳ档
֣ɽǸûãҲˣ֣ΰ˵֣ɽ˹ˣҲ͸˹
֮ǰǰ˵һǺ׼һЩд㿴ⶼûʲôöЩǸ˵
֣ɽЦѣûҪôҲֻǹ
໥к֮ҲͿʼ
ô֣ʵ
֣ɽ֣ʱЩͷۣһﲻʲôĿ˰ɣ
ЦŵУæȻæ˵㣬Ĳ׬
ҪǴֵҪһУĲ˵ǰڸǲġ
Ҳ֣ƺĶ˼Ҳֱ˵ˡ
翴⻰Ҳȫǿ֣֣ͲҪ
˼ҿ֣ɽء
֣æֵҲ˼ҿûһУ̫ˡ
֣ɽûĵʵʵֽ˾ŪþˣЩеûвУ
֣ɽǷˣԼֵܣһ쵽ľҪڣϲͼʡ
һǣ֣ȻڣһǮ
ЩҲ߻˵Ǯ֣ɽİæѾ졣
֣磬Ҳ˼ҪõĻ䷽ԽҰ
ǹˡ
߸Ҫ˵ͱ֣ɽˣˣԼĺ飬ʲô֣ôѵȱˣ
ϸô˵֣ҲͲ˵ˣҲʣҪϱ
ԬСӦû˵ġ
ҲǴһЩġ
ЦҪǴֵ룬ôûģʱ򽫹˾ԼǸһЩӵⶼ㡣
⻰ЩˣҪ˵罫˾⽻֣ûģΧĹҲܹ
֣ɽʵǺΧĹϰϵܺã
ЦϵͦģǱϾһеˣٵҲЩһЩæ
ϵĶУС黹ûġ
ʵܶʱҲЩìܣһϣ̫֣ǱߵˣϾʵڲù
һϣ֣˶һ㣬˵ܹ֣ҵĹϵһЩ
ìܵ㡣
ܵ˵Ҫǰ·ġ
ҪȻ֮ǰҲ֣ΰֽҪּˡ
ȷʵǻĺܺðˣܹеľ洦ãѾܲˣٸ鷳֣ɽЦ
֣Ҳֻʼ磬ûбʲô
Լϸ綼ô˵ˣžˡ
鷳Ĳ鷳ܹڵľ棬ǿŴɽ㡣˵
֣ɽ㿴ˣ۲˵˲Ҫû˼ˡ
˵Ҳ˵֮ǰߵĺܶϵǿŶߵİæҪȻҲûôӡ
˵ˣŶѸ߽ܵһЩϵΪ֣ɽ
ҪȻǸûЩϵ
ѣ໥֮æ֣ɽ
Ҳǰһ´ֵܰ
֣ߵ磬Ҿôһ˵㲻ýġ
֣ɽֵܶ˼ҲͲ˵ʲôˣֻǵǴֵҪʲôʱҪߣʱ˵һĲ˵ǳԼʮССĳеⶼԽ㡣
һҪúõĺһ֣Ц
죬֣ܿΰҲˣһĵҲ֣ΰ׼ĲˣҲͲҪˡ
ɩأ֣ɽʵ
еطԣùǣǳǵġ
֣ɽҲû˵ʲôǺڣ漴ʵڻסڳôûȥһ׷ӣס﷽𣿡
סܺðʲôȱһܡ
֣ɽЦǷˣɩӺͺأҽǵķۣԻǣԽ϶Խõġ


768 
ѧɩӽͣҲԶҪס棬һ쵽Ҳ㡣粻˵
ڷʲôĲûҪ
ԴһʼǾһֱסڳ棬ѾӵԼļҡ
ǰȥЩϰˡ
֣ΰҲ˼Ҳû뿪ӳȥסĴ㣬ԭϰˡ
֣ɽΣ˵ĻҪ˵һ¡
һֱסڳҲһ¶ҪĻǺӣڻСڳ浹ûʲô
ȵӴһЩأҲҪģҪѵġ
ȻˣҸղ˵ķ۵飬ǵķӾԻǵĺܿ죬һûеȥĿܡ
㲻ΪģΪʡǮҲ׷ˡ
֣ɽŲ뷨ֻһֱסڳ治һ¶
֣ɽûн֣ΰ˵֣Ķˡ
磬˵ߵķǵĿ죬ǲҶһЩӣȻͿ׬Ǯˣ֣۾һ˵
֣ȻǮʲôûʲô˵̫Ǯȴϲڡ
Ҫܹ׬Ǯ붼˷ܡ
Ҳ۾ѩĿ֣ɽ֣ôһ˵ƺȷʵһõ·ӡ
һֱûĶ֣ΰʱҲˡ
ƺҲһͶ
ڵ֣ΰȻһֱȫ˼Լĳ棬ôҲ֪ܽһĵ
ǰҲûʲôͶѸҲûչǡ
ǶѸ߲չˣǳǶù˾ԴҪȻʲô׬Ͷʡ
ЩҲֻǽ׬Ǯ棬ҪȻõ棬Ȼ
֣ɽ
ԼŪһųɣ
ô೴ţƺҲһҲùˡ
ҲһķҪ򷿻ھ򣬾ǿ׶ôӵļֵ϶ǵĲʲôġ֣ɽ
Ҳܹھ𣿡֣ΰ񼤶ˡ
ҲһĿ֣ɽ֣ɽˣʲô˼
ҵ˼˵ܲܽھǣҾǾˡ֣ΰ񼤶˵
˰
֣ΰĻڻũ壬ԺҶڸֳлûʲôڣһлڻʮֳġ
ǾǻڣϾٹȥʮ꣬ǻɳ㡣
Ծ綼ЩֵסΪ˵ջ󣬳׵Ķˡ
ڷ˲סֻǷǱߣҲνֻҪܹΪ˾С
ֻҪܹΪˣⶼʲô
һ֣½ЩǾʱ󲻵ջ
ٵһЩ꣬ȵǻڿʼϸܿصʱҲ֪ԼĻڶֵǮˡ
ȻԣʱҸǰɡ֣ɽ״Ҳֻô˵ˡ
ллɽҾһҲûˣʵջ̫ˡ
֣ɽٱһ˵һ𣬡Ҳǲѡ񡣡
Ǻǣ֪ҿ϶򡣡˵
֣ɽǳ׵ĲˣıȫΪ򾩳Ƿӻ˵ġ
һֱȵӣȻϢһ
ܹóܸˡ
磬ϱ֣ΰϱҲˣȥƣò͹
ȻҲǱǻڸ̼ˡ
֣ɽҲѵõĺȵôˣҲûмŻȥͼһ
ֺȵϰ˾ŵӣ֣Ҫȥģ֣ɽûá
֣ΰڳ˸ῪˣȻһЩ밲ȫ
֣ɽǲǺȾ֮ٿġ

һ֣ɽεûиоʲôͷʹֻ΢΢Щͷΰˡ
˲ٰ֣ɽ˵
ǰôȵʱ򣬵ڶ϶Щܵģͷ۾Ĳ
ϲǽֻһͷΣɶ¶ûС
ϴ֣֮ɽÿ˴֣ķš
Ҳû֣ΰǱס£סˡ
ԿˣȥæˣʲôҴ绰С֣ɽ
֣ЩήңҲȶˣԭ֣ȾǺܿƾġ
˭̫˷ܣȰƹˣ֣ûסȶˡ
ҪʵڲȥҽԺһ£ҹˮܹһЩ֣ɽһ䡣
֣û£еͷۣܿͺˣȥæİɡ
֣ɽͷԿ׵ݸ֣ȻҲͳˣʱѾӿſڵ֣ɽˡ
ϰ壬Ǳ߶׼ˣܺͰҲˡһ߿һ˵
֣ɽͷλϵͣЦ˶Ǯ㱨
ϰԵġҲЦŵ
ҾͲˡ


769 
˹˾֣ɽֱ˻ߣڴǷİպͶѸ
ûϢã֣ɽЦʵ
ջصУֻе磬ʱûϾͺˡ
һðǽ״̬֣ɽҲʼ̸¡
ܣȻ㱨һϪˮ˾Ĵ֣ɽ
Ϫˮ˾֣ɽһֱûôͷװ˾࣬һ㶼û֡
ʵֳṩʽ֮⣬ĶûĹ˾˵֣ɽһ£ǲֵġ
ҵררҵˣһܺõѡ
Ѹ׼ʱҲûԥֱ˵ֽ׶Ϫˮ˾ҪǼܱ߳зչڿĹؾжʮ
֣ɽϵһ𿪹ľжʮǵʽԵ𣿡
ʮһ𿪹Ȼ˵дСҲԲһСĿˡ
Ϫˮ˾ߣ֣ɽȻע˼ΣҲӦò֧ôĿһ𿪹
οĿ϶ǷĿԼǱߵĴȵȡ
ѸЦŵнʮĿ¸տʼġ
ѾǴԻزǱ߿ʼ𽥳ͷʽѾȫ㹻ˡ
˵Ҳ̲סֻͶһЩûֲȥΪֹֻҪܹ˳ĽеķȫܹԪ
˵Ѹļû뵽Ȼô
Ҫ֣ɽֹԻķţֻǺһЩԻķز̽кĶˡ
Ǯ׬Ҳ̫ˣֻ򷿣Ȼڶܹˡ
Ҫ֣ɽʼ𽥵Իгķǿ϶᲻á
ΪֱڣԻķгڿǡ
͵ڿôᣬ֣ɽҪִеġ
ԶѸڵĻЩѪʵ᲻á
֣ɽҲ¶Цݣ˾ͶʣûжϣԻеľϪˮͶǱߣǴͷ
ϪˮͶʴԻгոĲƸҪб̵ʱ
ΪΪԻľĭ֣ɽ׼ôʱ䣬һʼͿʼ֡
ڹ㳡Э黹ûǩʱѾʼˡ
㳡Эǩ֣ɽҲĻУҪˣ֣ɽԼ⡣
οոĲƸֻܹ֣ɽˣ󲿷ֻΪǮƵӶˡ
ոԻĲƸ֣ɽջĿɲֻǲƸӵܡ
εԻո֣ɽȫصģڻֻǿʼˡ
֣ɽЦŵ׬ĻǮϪˮ˾ߣҲӦÿԿٵķչ˰ɣ
ţڿɺ֮ܶ࣬һӾͿôĿгڵֽ֮⣬ҪĻߵҪ󡣡Ѹ˵
֣ɽüĲ֪
ܼ״æյ߶˼䣬֣ɽףʾѸ߼˵
ѸҲ˱棬Ҳˣֻ֣ɽûˡ
֣ܶɽֻǴŵɨһֻۣҪرҪ飬Ͳϡ
Ѹ߼ߣĸУϪˮ˾ʮõõ
Ϫˮ˾ֱڣծʵҲһֱڰٷ֮ʮңߵʱҲûгٷ֮ʮ
ʲծʣҪǱ߽Ǯֱ̫ˡ
еΪϪˮ˾ֱͺôѸߡ
Ѹԭ󲿷ֵдǴϪˮߴģϾһҹ˾
ΪڹܹõķչԼӦߵҪǻУֵһЩд
ĸУҪĴϢȽϵ͡
ǳ˹˾ԼһЩĿ֮⣬ҲʼаһЩĿЩҪĿѸ˵
ҲǶѸΪһչ򣬵һ٣ڶ׬ö࣬ǽڱȽϿ졣
Ϫˮ˾ԼڱѾȫĽˣԼܱߵһЩУܶҪѡ򷿵ĻһѡľϪˮ˾ŵĿ
ʶһЩĿ繫԰칫¥ЩҲ׬˲١
֣ɽһֱţѸҲһֱڻ㱨ϢĲ֣֮ɽ͵˾ûѣ
Ѹһ㶣Ϊ֮ǰ˵üˣ˾߲ǷչԼûκ⡣
Ҳ˵ûʲôѣ֣ɽΪʲôҪôʣ
ܿͷӦ˹ϲɫĵҲûУһЩǨ飬ЩĲ̫õĵط
֣ɽɫϸ˵˵
ûʲôϢ˵Щ⣬Ҳʲô⣬Ҳûбֳʲô


770 
Ѹϸ˵һڲǨϵһЩ⣬ʵҪǼ۸ԼǨĹ
һֱ޷һ⡣
֣ɽҲ֪Щ
һЩ˾ǨĻܹʡºܶʽԼ飬ţҲǹ˾ĲǨѸ˵
ԭѸֻ˵Լڵһ취취ܺá
Ͼ㽭ǱߣѾγĹˡ
û뵽ǣ֣ɽȴɫһ䡣
УǨĹԲȥ֣ɽ˵
Ѹɫһݣ֪Լʲôط˵ˡ
Ǩ鱾͸ޱȣ漰˺鶼ܶ࣬΢ע⣬Ϳܳ⡣
Ҫסһ㣬׬Ǯģ׬ǮҲǸɸɾģвܲκѪȡ
Ҳ֪ѴһЩ⣬ϣʵڲУһǮȥ֣ɽ˵
ѸȻЩ⣬Ҳûж˵ʲôֻǵͷ֪ˣһᰴֻǰġ
Ƕõĺô
ֻҪ֣ɽˣܶ飬Ҫͣˡ
Ѹ߻֣ɽ֪ʲôʱԷһ£ʲôʱҪֻͬҪִС
ʵǣھͲҪԼˣֻҪִоͿˡ
֣ɽǽһ¡
ܣҪ֪ЩΪǮΪʡ£ܹܶ˴һ
֪ȥʡºܶ飬ܹ߹˾ЧʣҲҪһ㣬ǾЩ˲Ϊ˹˾ġ
һ⣬ʼǿĻôԹ˾һ־޴Ĵ
Ѹߵͷʾףʵ֪ϾҪ˵ûǾƭɵӵġ
ֻǶѸʵûΪж
վĽǶȲͬˣ˼ķҲͲͬ
Ȼϰ嶼ô˵ˣôѸҲִС
Ѹ˵һЩ⣬֣ɽߴ󲿷Ҳ˽
ڹ˾ҪķչסլгԼߵĿǰɣ֣ɽʵ
Ѹߵͷûչ򡣡
ԽһЩҵز棬ҲǲСġ֣ɽ
֣ɽϪˮ˾ָʾҵزԴڿʼ׼ˡ
ڿԽһķħԼǵĵزˡ
һָʾ֣ɽ˵ѸԼ˾߹űʽЩ
Ҫ֮Ҫо
鵽°ΣѸߵ˵Ĳˣ⻹о֣ɽҪһߵԼصȻһЩϸµָʾ
֣ɽҵز棬Ϫˮߣʲôפ
ǸϪˮ˾档
Ҫ֪һЩƷפһЩ̳ҪǮҪǮȻˣ
ôԼļ۸񣬶һƷҪٲ٣ΪľЩƷפ
Ϫˮڵڹ˵ʱ˿ɼġ
һϪˮпҵÿֱܹľˡ
֮ǰҲ֪һЩ˵ԣǹ˾ҲҪ󡣡
˵꿴ѸߵܣϣֻҪפôפ̶밴гͼǣȡģʽ
Ѹ߿֣ɽ֣ɽЦЩԼ̸ˣҪ˫Ӯġ
Ȼ֣ɽ˵ϪˮбפϪˮ˾ҵزĿ֮УѸȫΪơ
ѸҲ֪֣ɽֻפûй涨Ĺģ
ҪĺͰûдЭ飬ֻ㿪һϪˮУСľƷУҲ֣ɽָʾ
ԶѸߺһ㡣
Ҫһ£⣬߿ϪˮйģҲҪﵽǵҪ󡣡Ѹ˵
ЦܣռˣҪǵҪһ˿ܶȲĵطǿһҼǧƽ׵ŵ꣬ѵҲҪͬ⣿
컹С˺ŮĹϵͺģҵ飬ʼˡ
ѸߺͰһֱȻ˵ݹϵǶűȽԶľ롣
֮ǰϵϵΪľǱ֣ɽĲɡ
Ҫ֪ǿɶ˾ͷˣ˽ҪǴһ𣬲ΣǺܴġ
ֻǴϴ֣ɽԼ֮˲΢תһЩҲֻ˽Ĺϵǹϵ
֣ɽ˴ǹལۣǰڳԿΪϾǶѸߵĴӪֻǴ¡
ȴҲû˿õ˼ʵڰտȨڶѸߡ
ҪǴӦҲԣҲҪӦǵһЩҪ߿һЩӪҵĹʱҲҪһЩЭյĺβ¶˳ҪĿģСĴۣ档
ҪǷǰ̸飬ƾҪٵĴۡ
ѸҲῴڰŮ£ͻ𺦹˾棬ðռˡ
˵ˣҪҲΪֻCEOǹ˾ӵߡ
ҲõԼһЩɷݣȻ࣬Ժ˾ķչԼӵеĹɷҲӡ


771 
ʱ֣ɽǺͰաѸԼһԵġ
һ꣬˸䡣
գ׼СķŵϪˮеһҵĸܣʲô𣿡֣ɽ˵
⻰һպܶһ¡
֣ɽЦŵҲֻǰ˵һ£Ƕи׼⣬ҲΪѣʲô˵ʲôΪ
ܵİţ֣ɽҲЩԼ뷨
ܲһֱ飬ϴȻ˵֮ڣţʵϣ֣ɽҲһֱôʱ䡣
֣ɽ׼굽һʱ䣬ʱ䣬ҪɸѡµԼһЩʱ׼
ܸ̫ˣһʱĸû취ӡ
굽һʱ䣬ʵǶ̵ˣпܸࡣ
Ҫֻһ˾飬һµʱȫ㹻ˣܸĹ˾̫ˡ
漰һЩҲܶ࣬ǶĿ죬ЩҪʱġ
ûκǳӭָ
׽㣬̭ء
У˵ĻҪԸһֱң֮áֵܵ
ʵǰյĻܵǿҹϵҲ֣࣬ɽ֧֡
ҪһĹ˾쵼ĲģΪ΢ע⣬ܾͲλˡ
ĲģΪţôʱԼڵϪˮд쵽ĵزĹͣһ˿ԳԽġ
ҪĻǰ֣ɽжĥɱ¿飬Ĺġ
ʵҲˣ֣ɽûȡյ˼ѧϰһʱ䡣
ܵǿѧϰӹɣһЩڣѾ֤Ρ
ܲû쵽һ˾ûһӾ͹ܶˡ
Ҫ½ѧϰ
ѸߴʱҲЦϲˡ
ллܡ˵
պͶѸ߶֪ųȥͻֱִһ˾ҹģ϶ҲС
ǲ֪֣ɽôŵġ
ҲòĽܣΪҲһʼִһ˾ġ
ǰջǶѸߣҪ˵̣ʵǱܸ˳ġ
Ѹߵ֣ɽûж೤ʱ䣬ȻֱӾųΪϪˮ̫ܸˡ
ǳΪϪˮŵܡ
վ͸Ӳö˵ˣֻڶѸߵ˲һҵ飬ȻͳΪϪˮйڵܸˡ
ܻǵ飬ҿ֣ɽ˼һңųȥ
Ա˵ӵˡ
պͶѸʵһֱʮֵԼϪˮţ͹˾
ǵʵһʼͽʴ˾һⶼûеġ
ǻѡϪˮţҲõķر
ҪǷЩţȡõĳɼҪҪڵĵλ뻹Ҫȴʮҵʱ䡣
֣ɽȻûСģ߽֮󣬾ȥϪˮеĸܣֵܷһֹѧϰγΪһ쵼쵼һ˾ķչ
ЩҪѧϰĵطݶΪһʱ䣬ʱðܿһ£ͨ˵Ժ顣
պܷ׷׵ͷǰգ֣ɽ˼ˣֻȥһҪ帺һЩģ黹̫٣ǱԵĿ
ҪԼ÷ִˡ
Ȼ΢Щ⣬ҲЩ׼ˣϾ֮ǰ֣ɽٶ¶һЩⷽ˼
СҪǷ鲿棬оʱӹ˾ڲɸѡʵѡҪûкʵѡ˵ġ֣ɽ˵
ܵͷ֪ˣϰ塣
֣ɽȻܻʮģҪǿԵĻʵҲҪһֱˡ
ϸ룬˵Ҳǲ̫ƽ顣
ûһ͵һֱŵ飬Ȼû˸ҲԼӣʵԼһȨ޶ûС
ųȥõѡҲ׷ġ
̸֣֮ɽҲû˵ģǶԶѸ˵ġ
һʱ䣬ȥϵ֣ɽ
֣ɽûиʲôͻȻϮʱûҪ⣬ͻȻϮ˵кôҲл
Ѹ˵һᰲźõġ
㰲ţҪʵܹõĵ֮㡣֣ɽ
Ѹ߱ʾԼףȥȥţǾˣҲзյġ
Ҫǰ֮ʲô飬һԼڸǵģʹˣҲ֣ɽĵߣҪţôƿ϶ᷢһëģǶٵˡ


772 
֣ɽҪʵǽһЩ鰲ȥδһʱ佫Щ档
ڷ˹˾Ǳߣ֣ɽûôܣ췽棬ȵëǱ߽֮㹻˲ԼȥƶⷽĽ
ڴԼ̨飬֣ɽǴ㽻ܵġ
ǵģ֣ɽ׼ŷҵ񽻸ܡ
ֻ֣ɽû˵ѡ
֣ɽҲûһʼͽǱ߷ֹѧϰҪҲΪܿǡ
Ҫѧϰôؼ档
һ֣ɽͲģڴѧѧϰľط֮ʱȻЩܹ࣬˽ҲˣԺѧϰǡ
Ϊʲôȥ˹˾ǱߣҪҲǵһȥ빴Ķ֮С
Щġ
Ϊ̨ҵ̫׬Ǯˡ
ڹǴһܹ֣ɽʮRMB룬̨ķãһҲʮڡ
ôǮҪΪ֣ɽռݵгݶ̫ˣ˶ûʼʱ֣ɽ߾Ѿռгˡ
ټԱһЩо˵ֱѹʽġ
˵ģϪˮһ飬㹻˾Īˡ
ĦŵЩƷƣ֮󣬷֣ɽѾ̫ˡ
֣ɽһֱעƷԼĦЩƷƣƷϵȼȡʤ
һʮڵ룬֣ɽڹ׬ǮĹ˾ˣ֣ɽѾǰʯ˵ˣҪġ
˵ô˵ҪİʯҲ᲻õġ
ܹһһ죬׬Ǯٶ̫ˡ
Щ뷨֣ɽûж˭˵Լ棬ȵ˺ʵĻ˵
극֣ɽͻص˾Ƶ꣬ʱ֣Ѿˡ
ô֣ɽЦʵ
˶֣ķ濴ŵӣ֣ɽѯʣ½εȵʵЩˣȥСʱȻͻˡ
֮Ҳֵ֣ûһ֣½ܶЩήҵĸо
֣ɽ˵Ҳżȥеʱ䡣
ţҲżأô֣˵
֣ɽУһ˳ɣȥתתΡ
һ֣ɽҲЩˣܿȥϢȥˡ
֣ɽ֮󣬺֣ǳ˶緹ȻųϪˮ˾ߡ
ϰ壬ȥĸأѸʵ
֣ɽ㿴ŰŰɣ죬йضһ顣
õģȥһҹذɣⲻԶʮҵĳ̡Ѹ˵
֣ɽͷʾ·
ܿ˾͵һϣѸ߽ܵ⴦ǿסլеͲΪѾչ˺ڣǵĹƣаʱ䣬ͿԽˡ
ҲʮֵĲܹʮ׷ھͻʣʮףˣǳȥԤʮ֮֡
֣ɽͷʱķӻԶûкô񣬸ճˡ
Ҫ֪⴦Ѿ뵽˺ڣѾʼһˣʱ䣬ڻʣʮףѾǶˡ
ҪǷںƾӵĵλãƿ֮󣬲üͿԲ۹ˡ
֣ɽðȫñ˽ȥ
һ֣ɽüͷһֱСĹ۲֣ɽɫĶѸһ
Ҫ֪Ѿǰ֪ͨˣȻûţ֪ͨҪ֪ͨһµġ
⻹ûô۲أ֣ɽ¶飬öѸвɵ÷ࡣ
Ȼ֪ιôҲҪҲû뵽ô죡
˵İȫñأ֣ɽʵ
Ѹһ㶣漴ϸŵĸ𹤵ص쵼
˶˹ϽҲһ
֪˵˭ѸҲû˵Ͻ֪϶˲õĴûԼҵܶС
Ͻ֪Լҹ˾ܼŵģ˵ôĹ˾ֻܼһͨķֹ˾ϽͬʱҲЩľ
쵼ʲôǶ䷢˰ȫñģֻһЩϰ˲Ͻæ˵
֣ɽڿԼϽˣ쵼ģķ˰ȫñģҪǲţȥʡ
ѸҲæϰ壬ȷʵûģеĹأǰҪġ
ǰյҪҶˣôɵҪ󣬾Ȼôʱ䣬Ҳû£ڶǲǹҡ֣ɽ˵
֣ɽȻƽڶѸߵĶȴ羪ף
ϰ壬ûУҿԱ֤Ѹæ֤
֪ģҪЩ࣬ôҪˡ
Ͻû˵ǿԼôŵģҲЩ𾪵ġ


773 
ʵ֣ɽ֪鲢ֶѸߣ˵ûȫñˣǹϲȫñȫʩûеĹҲǱضǡ
֣ɽܽһжȻȻԼҲˡ
ûоͺã⣬ʱ䣬Ĺ󲻴ȫñĹˣҪֱӴˣҪظˡ֣ɽ˵
Ͻ亹ˣæһģһȫðȫñ
ǰȫñİȫʩҲôҲ˵ҪϪˮ˾ߣһжҪչ涨ִУûУ֣ɽ
ϽͶѸæͷʾԼ֪ˡ
ߣ֣ɽֿ˺ܶ಻淶ĵطȻ̫ΣֻۿܹһЩΣյĵط
֣ɽɫҲԽԽÿҲûټ˵Ѹһӡ
Ͼ棬ѸҲǺõģԺ˶ܽˡ
֣ɽţܿ˹ߡ
ֻƤģҲǺƤǿžһʱ̮Σա
⻹ؼģؼǸ·ҴҲ߰ģϻһЩŰȫĶڡ
ڹع˵ס⣬֣ɽʵû̫ҪΪͲʵ
һܹɵʱ䲻һЩֻֿظһ£̫Ĵ۸һõסޣҲ̫ˡ
֣ɽһǲܽܵģǾǰȫ⡣
ҲģҲҪǽŪöã벻ְܳȫ⣬ʱġ֣ɽ˵
֣ɽιʵѾһЩ׼Ҳ֪ձϪˮ˾ߣܻõġ
ϾѸ߶֪֣ɽһЩԸģһЩҲȽģ簲ȫ⡣
ôģҲûãٻأÿʱ̫ˣûʱ䣬Ҳûоⷽ顣
ҲǿԼ깤ʱһˣʱ䶼ġ
Ѹæͷʾס
֣ɽҲ֪Ѵ˵Ҫʵûʱ䣬ûǾרһȫţרŹⷽ顣
õģףȻȥ֮ҾšѸæ˵
֣ɽ߽ῴһ£ֻв⣬Щ˵ˣںҲձڵġ
֣ɽպҪ涨Ҳڸ⡣
֣ɽĵ߾ûаȫ⣬Ǿʱȷŷš
֣ܿɽٴüͷѸ߼״ĶҪˣæ˳֣ɽ񿴹ȥ漴Ϳһڴ˯
ϽҲˣæǰǳ⡣
ڸʲôϰʱ䣬Ǹ˯ģϽǳ
ȴû֣֣ɽüͷĸˡ
Ѹ֪֣ɽΪʲôüҲ˽Լϰ壬æֹϽ
ͬʱҲ֮ɫ
쵼ˣҸͷˡæ˵˵ʱ򣬸æ´
֣ɽǰֹĶϴһЩЦݵû£˾ǸϢϢ
漴֣ɽ״ʵˣҲ󣬽ˣ
ҽʮˡ˵
֣ɽ˭صģ
֣ɽΪʮѧϰܲ⣬ʵ֪˵ʮˣʮ򹤵ĶУ
ҰֺǡС˵ҲɵӣȻǿóǰλϰЩһ
£ڹôо۲ۣ֣ɽʱľһ쵼»һʵĶһЩ׻
С˵غܺãʶĺ׼ʱûǷʡ
û˵۲ۣǷϻôܲأ
˵׼ʱţûǷõˡ
֪öͬйĽ
֣ɽȻҲ֪ԼʵǷϻҲû˵ʲôֻǵúϢһ£ҪʵڳŲסȥҽԺõҩ
òã˯һͺˡæ
ҲǴ˵ѡֻҪǲȥҽԺеĲǻ϶ԼӲš
֣ɽֺ˵䣬漴Ҳ뿪ˡ
뿪֣֮ɽͶŶѸߵ󹤵زʮµˣ⣬һҲҪעһ¡
ʵ֣ɽоԼ˵Ҳ˵Ϊʱ򣬺ܶʵû֤߾УҲϼô
˵ʱ˼Լ˵ҲͶ
֣ɽҪ˵һ£ܹʲôӣʲôɡ
סѸ˵
һҪΪʹ˵ģµĹʰɡ֣ɽ̾˿
ʵҲ֪ôãΪû취žҲû취źôˡ
ֻ˵Ǿˡ
һؾͷ˲⣬֣ɽֻǴŵĿһ£һСʱңȵʮӵʱǾǰ˵ڶء


774 
˵ڶأ֮ǰֵɴڣֻ಻٣֣ɽֻǿţû˵
ѸҲΣȻһس⣬ôҲǲġ
ڵڶأ֣ɽǲû̫ͣʱ䣬СʱңϾⶼǲġ
ͬʱҲձԡ
˵صʱʱʮһʮ緹ʱˡ
ϰ壬ҪȥԷȳ극ٹѸ
֣ɽźŵ˵Ҳ˰ɣ
˶û˼ͷҲȷʵǶˣǿһǰ˾ҲӾ͵ˡ
ϳԵǵ㶫⼸СʱرҲˡ
״֣ɽãҲˣһȥԵɡ
쵼Ҫ԰ɣصĻʳԲߡߵĸΰæ˵
֣ɽ˵û£߳ԣȻ˵ҲܳԿģһٵĻνġ
˵ʹͷʳȥ˵ʳãʵһӣ򷹣ȴԵġ
˵ӣ֣ɽ뵽˵ڶϵΪڶصĹỹԶһֱӾġ
Ǽľͷ΢һ£һϡ
֣ɽҲöѸôУôסǾԲԵġ
Ҫηģס治˵©ʲôģһ㶼ܹӸɡ
ѸҲʾġ
ڶǸտʼģ֣ɽҲûǿֻٶȿһ㡣
ߺܿ׼ʳУǰ׼ģ֣ɽѾ˵ˣҪڹϳԷ
һ㣬֣ɽûкͶѸ˵
ڹسԷõĶԼ꣬ûͳһֲꡣ
֣ɽŶӣ˼״Ҳֻ֣ɽ棬˲˵Ŀ⣬һĶʮֺĿ
֣ɽʱ֣ɽԼеķˣһ¡
ײ˶ѿˣ涼ûм
֣ɽԼĶѸߣſɻ˵ܣûǴĻ㱨ƺÿ칤˵ķ˶һɣ
Ѹ亹ˣЩˡ
֮ǰе飬ô˵ҲֻһЩƶȲ淶ִвλˡ
ѸЩϵϵʵ󣬱Ͼһ˾ܣһ쵽ľͶЩ
֣ɽҲӣεһˣΪѸҲȷļǵһ㣬ǾǲɹĽǰÿһġ
һһ⣬һǺܶ࣬ϾҲҪһ³ɱġ
ǱҪеģⲻ֣ɽҪҲѸߵҪ
ѸȻûɹִֻۻҲ֪Ҫǳʱ䲻Ļ˵ƻܲˡ
ҪǱģҲɹĻҲȥˡ
ȴһⶼûûУöѸôܲ¡
֤һ㣬Ǿ̰ˡ
һǽɹ࣬Ǯ̰ˡ
ϰ壬ҡҪģҲǽǮ˳ȥѸ߲˿ĭ
ͬʱҲǷŭޱȡ
ұ֤ԼǾûвͽ鵱еģ˵Ѹ߲ǮϣҲ̰Ǯ
ԼϰĴ˶ĿõģϴξնõԪĽ֣ɽôСˣ
ȻԹɷ棬֣ɽûЩ˾󷽣Ȳ˵֣ɽ¹˾ɷݵĺ⡣
ǲɷݣҲĲ
ѸĿǶһЩɷݣ˷˾Ĺɷ֮⣬ֵܹϪˮеĹɷݡ
һϣѸҲòϣϪˮеıҪǿ̫̫ˣҲڻδƺûпɱԡ
ҲĽԼŮգֻҪʱϲڰĳɼǱȻԷֵϪˮеĹɷݡ
ںܶʱ򣬶Ѹ߶ֵܹסЩǮջ
Ϊľǹɷݣ
һѸ漰̰۹˻ʳѵ˵ɷˣλãһܹȥ
֣ɽ¶˷ŭı飬ָǰˮҽͽͣôĵô¶
֣ɽֱӱ˴ֿڣָҪָѸߵıˣ˵ˣͶ٣ù˳Щɻ⻹Ҫıƺ
Ѹǻ֣̿漴ҲŭĿһˣŴõܣ
Ȼ˵Ψ׵ɣڲɹ棬Ѹ߻ʶѡԼݡ
֣ɽʵҲ֪һЩ˻ᰲһЩݵ˾ϰ֮ģҲû˵ʲôϾô쵼ҪһݶŲˣҲ棬Ҳܹ֡
ŴΣǾԴ֣ɽĵߣ
һЩҲڱϿţʱҲ˹ԭǱǿÿһġ


775 ֤
֣ɽڲȱǮǮ˵ò꣬δƾʱҵϵĹ滮ĲƸٶֻԽԽ졣
Ҳ֣ɽΪʲôѾʼָһЩ˾֮ӱϺԼָ
֣ɽѾʼϪˮͶʶбˣΪϪˮͶڵʲѾˡ
оǽϪˮͶʵһЩʲҲ˷룬Щרŵ֣ɽҲûнһˡ
֣ɽԼϲǮôǮˣϲ
֣ɽΪԼΪԺ޵ߵʱңԼĵߺ׷
֣ɽԴӻع֮ڹҵľϿ˵˺ܶĹףǱϵЩ֣ɽΪҵҵ滯Ĺס
εľ֣ɽȥȪɽһЩ˳̸кʹϳҹ̸ľ˵˺ܶ࣬ЩǱĬӰһЩ顣
֣ɽǮǮȴϲЩǮ

ʱĶѸĺ޲һƳŴ
û뵽ԼҵõܾȻܹ顣
ðɣʵѸлǶе˽ģҲһЩɹ档
ɹһԶˮְλѸȻҲ֪ġ
ҲŰˣӽƼ֣ɽʱҲܹóѸַ߲֮ͲѵԸ
ְλԼˡ
Ѹû뵽Ŵܹ쵽棬֮ѡŴҲΪڶѸߵУԼҵõܻǱȽʵ͵Сġ
ŴѸ߿ţԶӶڴˣ֪֣ɽݵġ
ʱ¶ҲԼ군ˡ
ܲһ¡
磬ϰ壬ҡضģеĲءŴǿн͵
ߵĹϵķʳ뻹ͣżǸǳԵģһ»һΰɡ
ԱϣѾ̫̫ˡ
еĹؾˮһͶţ߻вԱġ
ѸŶŴĽƱ磬ɫĶҪγˮұ졣
漴֣ɽͷϰ壬ҵĴϷ
ûкͶŴһƱʲôΪ֪ʱԽǽƱ磬Խǻǵ֣ɽŭ
ҶѸԼҲʮֵķŭ
Ҫ棬ÿҪһ㣬ֻҪ̫֣Ѹʵܹܵġ
ڹ˻ʳ⣬ĲԽܡ
Ѹ߶룬Ҫеģ̰īһЩѣҲ˵⣬һҲа
⡭
֣ɽŶѸߵĻϵķŭûƽϢУϷǰɣеķֺԼȫûˡ
ǡѸһ仰˵
ЩǮȻ˵СĿڶѸ˵Ҳʮ۵ģֻҪ֣ɽˣʵ˵Ǻ¡
֣ɽûΪͻĴ㣬ǶѸ̫ǡ
ҪǻɱĹ˾˵Ĳôô쵼ֻС飬ͳֱǲܵ顣
Ѹʮ˽֣ɽ鲻ǲܡ
֣ɽܱΧŵĹˣһλǸǹϣĽ
ҿ໥һ£Ϫˮ˾Ŀÿ뱣֤һ⣬⣬ܱ
˭Լ漸û⣬ôֱӾٱٱС֣ɽָָѸߡ
ҪܣǾֱңҵĵ绰ҿԼһ¡
֣ɽ˵꣬߾ƬȻⲢ֣ɽĺ룬ɽ˾ģ㹻ˡ
֣ɽĻҲ֪֣ɽΪǺãһҲ𽥼
ллϰ塣ֱӺ
Ҳɫƽǲһ
֣ɽһĻ΢֪ЩʲôֱӵҲõԼٱᱻ˱֤߱˭˱ǣ˵زǣҾʹ˭
ҪǸұһĲ
֣ɽǰǺ˵ػһ˾ܣ˸еĹʱ֮⣬ҲҪӵġ
֣ɽҪˣôڴʱ򣬶Ҫλһӡ
οѸ߸Լʱ磬ôҲǾҵҵٳֲ
ںܶʱ֣ɽΪ
ʱ֣ɽȻŭˣһҲûиѸ
ѸҲֻǵͷ˵ʱֻϣϽȥӲӵģҲˡ
֣ɽЩԭЩĹҲƺ˹˼Ҳӣʵġ
ϰ壬ֻҪ߰ҪЩôǾ͸һӵĻһʱ˼˵
ԣϰ壬ʶҲûĻǰ֪϶ǴˣһӵĹ
ʵЩжϪˮ˾һֱкøеģֻǹʰʱž㹻Ǹмˡ


776 ˼
֣ɽЩ˽Ƭ֮ҲͶ³ԷЩһûҪʲô
˵ʵ֣ɽĿζʮʳģҪȻҲרſһ¥ΪĲڳԵ
֣ɽȴǽǰͻûĲ˳ԵĸɸɾЩ쵼״ҲһԵ̻ʡ
ǸоѳԣôԲ£ʱװҲҪװװӡ
֣ɽҲûôŴ飬ǶѸȴΪ֣ɽͻŹŴ
ôݣôܶŴʼٸ߾ˣƾԼõ
Ѹ߿ɲôΪ
п϶ֻǶŴһ෴ǣܶˣЩ˶ҪѸһȥ飬Ȼ
֮󣬻Ҫϱ֣ɽǱߣ֣ɽ⣬ùĻǶѸԼ
Ҳ֣ɽһֳͷ;棬ִԼݣҲҪͽġ
ģҪǶѸ㶼ô֣ɽҲҪһʲʺλˡ
Ȼ֣ɽ׵زЩ棬Լˡ
ȻλãôҪеӦΡ
飬֣ɽûֹͣӲ칤أĹ֣ɽרѯһߣеʳöһġ
Ҳ֣ɽɫԽԽÿ
ͬʱ֣ɽ֣鲻һء
˵ؿ˶೤ʱ䣿֣ɽָһ˾߹ʵ
߹ܴʱɫЩף֮ǰڷʱ˵ǸտĹأһʱʩûŪá
أѾһʱˣȴʹõϱĤɹġ
ҡҡ˽ŵĶ֪ô˵ˡ
֣ɽһ֪϶ǻһЩè壬ԽĲˡ
Լ´λʱ鿴ģٱҷ״ԼҲŰɡ֣ɽûˣǶŶѸ˵
Ѹæһᴦõģġ
Щˣû뵽ֻǹһ飬ͳô⣬Ľ˾Ĺ涨
ͬʱѸҲڷݣԼ˹䣬ЩµˣҲһܲˡ
һʱôȥˣ֣ɽӲ߸أ˸ָ⡣
ѸҲһСģƤӵ³ʲô⡣
˵ʵһʼ֣ɽҪӲ칤صʱر⡣
Ϊ⣬ҲֻһЩСˡ
ҷһЩ⣬ҲܹϰһЩɾ͸УϰӢ
û뵽Ȼô⣬һһ

صס֣ǻûлתıȽ϶ࡣ
֣ɽþƵֱһЩ˹ƿƣԼһЩ
һ壬Ҳ顣
һ˾Ͳһ׵飬οҵô࣬ҪãǼֱ̫ˡ
Щֻ֣ɽعɵĹ˾Щûдɿعģǵһɶ֣ɽҲûжܡ
֣ɽҲˣҲԽԽùˣһǹ˾ģˣˣҲԼһ˵ľˡ
⻹ɽ˾ǱһλԱĴ£ҪȻ֣ɽͱæ
Ҳ˼ʲôķù˾
֣ɽЩʵҲһֱϾģʽҲֻܿԼ
Ȩһ֣һ֣Ҫöȣʵܲ׵ġ
ôһ˺ˣ֣߽֣ɽһںȾƣЩ˵
֣ɽ̾˵㷳¡
ʲô飿½˳ҲԼһ
ǻûԷ
֣ɽȸһ漴˾һЩ飬˾ˣùˣܶ鶼λ
˵֣ɽҲ̾˿ֻǱɽһǰˡ
Ƶ϶в٣ֲһֱ»㿴ҪС
̯̫ˡ
Ҫ֪֣ɽµĺܶ๫˾ֻǲȡģʽ
Щ˾Ϊֹûгֹʲô⣬Ҳǵ֮ǰ֣ɽûЩ̫ĵԵʡ
ǽ˸ѣЩ鲻ֻǹ⿴棬Ҫ˽һµġ
֣ɽԶѸѾǺˣѸʵҲܲûֹʲôġ
Щĳ֡
֣ɽ˼ôƵ顣
Ҳﲻʲôæֻȵˡ֣̾˿
ȻİܵܣףԼﲻˣ֣ܲɽ鷳Ѿܹļˡ
֣ɽЦû£һЩ°ˣҲʲô¡
ʵ⻰Ĳǰο֣ΪЩ϶ԣĲ£ںܶУǸ¶
ΪЩ飬Ŀǰ˿Ӱ쵽˾ķչ׳


777 
ȻЩСڿǲӰ쵽˾ķչ׳󣬵֣ɽҲĵûò˶೤ʱ䣬ĺʮء
֣ɽҪҵһֽ취׼ȷ˵ǿƵİ취
ЩǸû취ģΪ˵ģһЩ涨˼롣
ʵ֣ɽѾһЩ뷨ֻʱڳʼ׶ΣҪϸ滮ԼѯһЩרҵͽ顣
˵ˣأôˣ֣ɽЦʵ
֣˵ǽǹ˲ٵطһЩó֮ĵط
ڴʱЩطܹϴǣЩѾûڽĸ¥á
ҷЩطĺܶﶼ˳ȥеŵӣ˼ʮ·ϰ·иԶġ֣˳˵
ʲô뷨ˣ֣ɽεŶͷ
֣һҲ˵ȷʵе㣬ʱûá
Ҳ˵ˣԼŰɡ֣ɽ
֣½ҲǸջ֣ʵһֱҲŸɵ顣
ǰ֣ûôΪԼ˾ѾæЩͷתˣʱ;ȥġ
Դ˲֮ټ֣ɽһˣЩһĶʵޱȡ
Ȼˣ֮ǰЩ˶ţȷͷȥˣֱӿ
ɼףѰ
֮ǰ˾˵ڰѳţڼƿز˹˾û취Ǯ϶ǲȥˡ
ֻΪǵ黹ǰҲߣ֣߷ˡ
֣ʵҲһЩˣڵ֣ҲǰǸʵˡ
ҪǷǰ֣ǿϧԼᣬ÷˵ʱҪŵġ
֣ͬˣϾƹ˳⳵˾ôʱ䣬Ե˺¶һˣ϶Ҳб仯ͳɳġ
֣Ҳûİ취Լ͸¶һ㣬˭ҪǲԼûίǵˣôҪˡ
̬һʱЩ˶סˣһҲʵĹ
֣ԽԽŸɵ顣
Ҫ䣬һһ֣ɽЦʵ
˾ȻҪû뵽ġ
ǲŴ䳵𣬶½Ҳ֪ЩأͶǮԼһЩԱ֣
ҪгǷЩطһЩȽƫԶĵطǶȥ
Ҳ˺ܶˣһЩط˺ٹҲ˵Ǳ߽١
ֻҪǵĳɱرߣôʱ϶е׬
֣ɽ֣٩٩̸ģҲôĻԣֻ˵ǰɣͶҲ󣬾͵ˮˡ
ʵҪǿԣǿŪһЩҵ֮Ĺмҵ繤ǿԵˣô
֣ɽʵǵ뷨Ҳ˵ֻίĸһõѡ
ڼҵϡȱƷ
֣ɽҲͿʼԼԼƷˣڼ棬ȻȽļҲԲ
ǮͶʣ潫һƷƸõǵļⶼǿԵġ
ʣ֣ɽõģ˵Ǯ͵ǰˣ͵Ϳˡ
Դ½ܵȻĶģ֣ȴһھܾˣǲУⲻ׬Ǯǰæԣ׬Ǯ
֣ɽЩЦã磬ⲻ׬ҵǮǰ׬ǮֻвƷȥˣҲǮá
ֲȱˣ㻹Ϊʲô֪֣
֣ɽˣٴεҪҸһܹӹһЩҵ֮Ĺ
ɽ֪ΪǺãЩǾͲġ֣
ΪʲôֲҵĲƷ֣ɽε
֣Цǲ⡣
֣ɽһ㶣漴ֻܿЦͷҲЩůġ
磬ҵģʹҸǵһЩҵƷģҪȻЩǮҲҪ˵ġ֣ɽ
룬˵ЩˣǺȾơ֣
֣ɽ˵ʲô֣ȴû˵Ļˣ֣ɽҲЩΡ
԰ɽҪԼӵĻᣬҪȻǶҪɷˡ½ҲЦ
ȻӦ֣ɽģ֣ܾˣȻǲˡ
ܹԼϱȥ֣ɽ˵½ܺԼϱԸ⼸ǲܵġ
֣֣뷨һܵܰǿԣܹܣԲȥռ֣ɽıˡ
Ҳ˵Щˣתǵļš

֣ɽϴһ£ȻȥӲ칤ء
ϼ˺ȵĲ࣬Ӱ״̬


778 첿
һ֮
֣ɽ֣ΰߣǰȥ֣ΰǱߵģù
֣ǰЩİ޳Щ⡣
޳Ȼ˵ϰ֮һ֣ҲٴνԼϰˣÿֻһЩֺ졣
һ֣ΰø٣ö٣ڲʲôģһ㶼û˼
ÿ֣ΰöὫ˱͵ǱߣҲÿ
ʱ޳ǰвСı仯

ϼǺһ٣˺ܶ飬ͬʱ֣ΰҲ֣ǵĺϻȤˣ֣ɽҲ˵ʲôˣǰɡ
֣ɽǻصǵʱ˶ǵһʱؼң֣ɽ˿ʱ䣬ûлؼңȥ˹˾
ɽ˾ļ߹Լܶй֣ɽֱӿʼ˷Ը
һ飬ѡ飬ȴӹ˾ѡûкʵģٴ˾ѡ
죬⣬ѡҲʱ
ϸΰŵ⼸һѡˣʱҲûëԼ뷨
ΪʱǶΪɽ˾ĲŸˣǰ֣ɽѯʹǣûеȥ뷨
ЩȫܾˣΪɽ˾Ȼ֮һС˾Ƕ֪ҹ˾ζʲôû֮⡣
һǣҪһЩԼΪԼѡһΪʵְλͻᡣ
˽Խ࣬е뷨ҲԽࡣ
ǰǼȻΪ֣ɽ飬ôȥ֮ҲְܹнҲͦõġ
ȴôˣȻδ֣ɽ϶չ˵ġ
ҲԼܲܳΪһҹ˾ִߣС˾ҲǿԵġ
ЩҪԼᡣ
ϰ壬ʲôҪ𣿡ϸæʵ
֣ɽԸһЩǿŰɡ
֣ɽֻһҪ󣬵źѡҪԽ٣ԽѡΡ
ְλϣ̶ܴϣʵ֮⣬Ǻ֣ɽԵˡ
ֻҪ֣ɽ˳ۣʱǷȱһЩҲνġ
Ըȥ֣֮ɽ˼״һҲֱӣ֪֣ɽҪ˵Щʲô
ڶɽ˾һµĲţݶΪ첿
⻰һ˵۾һеĶ߬ȭͷ
첿
ҪһĹ˾첿Ҳûע⣬һЩǿƵ쵼ҪС
ɽ˾Щ˶֪ζʲô
ɽ˾˵ǳϪˮ֮ĵڶܲĳЩϣǵһܲ
Ϊ֣ɽߣǵĺְܶ𣬾ǸϪˮµй˾һЩ
˵첿ζʲôҶȨֱˣ
֣ɽЩģҲ֪ЩʲôҲ⣬ġ
ʵ첿ҪģζѸǱߵֻһͷˡ
ȣ첿в֮⣬ҵ쵼
ڶ첿ְƶලʵ˾ƶȣ淶˾ڲ
Թ˾żԱвڵĹΥ͡ɷ뿼ˡԹ˾в쵼ɲĸ˼ʡְҵȫ濼˲һ㱨
ġ
֣ɽʱԼǵĶ򵥵˵һ£֮Щгļ·ֱܵļŹ˾
ʵ֣ɽļ첿ֻһְܣǾǼܹ˾һЩΪ
ûִȨһЩִȨûиֻпŵķݡ
ȻˣˣȨɴˣΪҵ̫ˡ
ҲҪһ㣬ҵͬ⣬ô첿ԽаãǼġ
Ҳ֣ɽƼ첿ȨһֶΣҪǿ԰ãôҪ೤ʱ䣬첿Ҫ군ˡ
΢ҳһЩ⣬вһЩҪλ쵼
ЩһЩǶԼ첿ԱһЩ涨ǳϸ
֣ɽᵽһ㣬Ǿᵽģ˽֤вҪô
һ֣ϳͣ
֣ɽı࣬һҷˣôͲҪҲκ棬Ҳγ滹һǮãҲֵˡ
Щ뷨ǧУΪһ֪ȥֻĴˡ
ЩתƲƲ֮飬Ϊң˵Ҳԡ
֣ɽЩ˵ĺֱӣҪЧЩκεĽҡ
˵Щ֮ſʵ˭Ըⵣμ첿ְλ
Ȼ֣ɽ˵ôأϸЩҲ˿֣ɽ˵Ļ
Ϊ֣ɽҲġ
ôȨջ󣬻û̵ܹסԷ׷ױʾԼԸ쵼첿


779 Ľ
ʱɲǫʱҪǫ飬˵ְλͱˡ
˭ڼľټԼ˱һ
ʱͻȻˣϰ壬Ҫְλɡ
˶ܣ֣ɽ
֣ɽȻû˵ҪŸʲôְλʵģ֣ɽġ
첿һȨĲţҲζŵ˺ܶࡣ
һ˳ã򵥵˵֣ɽǾû⣬һ֣ɽȥΣôǵ³ܲҡ
̫ˣҶǲһ
˵ԲһõѡΪǰŹǰ;ڵ
ҲǲĿܣΪʲôʱǵĻᡣ
˵Ŀ⣬ֻ촽ʲôû˵ᶨĿ֣ɽ
ǿ첿ȨΪԼԸɺݹҳԼҲš
Ϊ֪ŵҪԣԲŻ˵ġ
ڵϸлô룬ǲǵĶҲںЩ
֣ɽƺЩܵ뷨΢ůͬʱҲЩЦá
ǽ̫ˡ
֣ɽȻ˼첿Ȼصעģһ֣Ȼֽġ
һ˵Ĺ˾ĻǹԺܶ飬ûôӡ
˾Լûʱ֣ɽˡ
㻹˰ɣиҪ񽻸㡣֣ɽֵ
ϸɿͬʱЩĽĿܡ
˵Ǽٵġ
˵棬һʼʱ˭ǿһǿܶ֡
ڣҲΪԼܲ١
Ϊ֣ɽѧһΨһһѧܵõľͱǸࡣ
ʵҲú룬Ȼн죬϶֣ɽѧݵĹϵҪĻһΪ֣ɽΪ˾룬˵˺档
ΪҪأ
ϸǲЩȴһ㣬Ǿ֣ɽܰŵְλƺܸߣ첿ְλҪúܶܶࡣ
ôһܾܺܿǶִһ˾ˣһһС˾ҪȻ֣ɽҲûҪܲá
ôܲõϸĽʡ
ҲֻĽˡ
ܻ˵ʲô֣ɽ˵һ䣬ҪҪ
֣ɽ׼ҵ񶼽ܣô첿ְλ
֣ɽ仰ȷδְλ
ÿ˻ȥ֮󣬺úÿһ£ҪԼμ첿ְλôţҲǴˣ֪ζʲôԼ뵽ģʽݽҡ֣ɽ˵
ûеһʱѡѡԼȥ
ҲƾЩˣ˼һԼЩط©
©϶еģ֣ɽҲֻǳѣӺƹ涨
֣ɽô˵ϸ˷Ըͷʾס
˵Ĳˣ֣ɽ˿ʱ䣬Ҳൽ°ʱ䡣
У͵ʱһµʱú˼ôü첿֣ɽ˵
ʱ֣ɽȫ㹻˵ġ
ʰһ¶֣ɽܵҲȥɣ¸ࡣ
ܵ˵ͷҽͷϵһЩ鴦þ°ࡣ
ѧУߣ֣ɽյͿгˡ
ˣ
֣ɽһ˵һ߽гڳӵĺ䡣
гҪҲһƶֳ㿪𡣡֣ɽ߶
಻ϲ̫ߵÿ֣ɽϰĻԼг
ЦҲ̫뿪ҼõҲѧУ֪жٽں쵼гһĦгûء
֣ɽʵûҪҲǲ֪ǼǮЩͬ»ΪҲø㻨Ǯء
ˣҵĺϹ֪ҺãĲ˹עǻǻؼҰɡ§֣ɽļ˽
֣ɽʱ˵ˣһֿûС
ص֣֮ɽóԼĶӣһָ߲ƷǱߣ˵Ļͦġ
ллְ֡ţţ¶˴
֣ɽ̲סСһСϲ˭ģҲûϲ
Ȼ˵󲿷ֵСһﶼˣִ˲ƣ
ŶһƨڵϣȻͿʼжһ˾Ǳ
֣ɽҲǿţȵ֮󣬶ʱһ
֪㻹úڵϣҪô죿ӻţţĶ֣ɽ


780 
֣״С׼Լ׼뿪Ǳ跢ˣȻҲû˸ͷһ١
֣ɽ˾֪ǲ֪ء
֣ɽֵĺʵ˵ˣǶһ仰˵
ϳԷʱ˭ҲûҴùͷһĶֵʮʵ
ڴӻͺˣյĸȥˡ
֣ɽϰ֮󣬼ȥ˾顣
Դ֮ɽ˾˾ķΧһˡ
Ϊ֣ɽҲû˵Ҫܣܿͱ֪ˡ
˵غɽ˾ˡ
һҲ˵Ļ
ֻҪΪ֣ɽ飬δһƬ̹;
Ҳдų֣ɽҪãδǰ;
ǽǲܵãҲԲ
֣ɽļ顣
жͶѸߣٵڵܣһˣ
˵ɽ˾ԱĻҲⱲĻˡ
ڶҲǺصģ첿
ֻ־֪ǸʲôģҲɽ˾ôʱ䡣
ٶ֪һЩģҲף첿Ϊɽ˾ġ
Ծǲѡ֣ɽ飬Ҫܹ첿Ҳһʮֲѡ
ǰ棬ҶǸɾʮ㣡
ʱֺʱ֣
ǰ֣ɽɽ˾Ĺϸ񣬴ԼˣҲûʲôӲԹ涨ԴҶԵЩС
ڲһˣ֣ɽ߽˾ŵʱǰ̨ࡣ
Ȼ˵ǰ̨һֱϰ飬ܹܵһֲһĸܡ
ʲôˣ֣ɽЦʵ
ǰ̨һѩһӨ㽭ǱߵģϾڵĹڣѧûԸһݹģΪиõǰ;ڵǡ
ϰ壬㲻ҪѡвУѩֱЦ˵
ϵӨһôֱӣ
֣ɽûЦŵҪҵɲǼ򵥵飬ҪѧĶкܶࡣ
ǿ飬ЩϾû˯һþ
ðɣǻˣҸоһǱҵƤһЩѩҲֻôһʣ֪Լ˻ûʲôġ
ϰ岻ѡ飬ѡоԼеģϾֵߡ
˵Цһ֣ɽ˰칫ҡ
ϰ壬ϾȻ˸ˡЩЦõ˵漴ʱֻ˵֣ɽ
֣ɽֻ⿴һۣͷһߣ˽ɣ첿ǱҲǽȥ
ܵͷǱġ
еʱܶ룬ôôˡ
ҲͲ˵ˣؿڣԼʲôأ
ѵ˵Щ˵Уһˣ
ܶұ֤˵ԼˣǵϸЩϣΪ첿ˣҲûһʱȻƼˣߵԼ˼첿ְλ֮󣬽첿
ǴԼԼ鷳
ҲƼѡ顣֣ɽûж顣
ҡͷһ˰ɡ
ƼƼЩеûеģ֣ɽ
֪ڱӣûҪ
֣ɽܲ飬֣ɽҲ£ҪԼߵ鶼ܹԼĻá
ܣһʼʱ֣ɽҲûٽиֿ˺顣
֣ɽ漴㽫ԻǱߵļùҿһ£ˣ֪ͨĦǱߣϪˮͶԻͶһϸҡ
֣ɽķԸ֮󣬺ܿͽ˹ͬʱҲ֪ͨĦǱߡ
֣ɽߺܿͽԼ첿ԺˣЩ鲻żͿˡ
ҪĻԻǱߵ顣
ʱ֣ɽ׼ĳԵ㣬뵽Ѿṫ˾ˣûʳá
µĹ˾ѾʼˣȻͶʽҲСϾûϪˮô󣬶Ҳû壬͵ɽ˾İ칫ص㡣
Ҳûʲô¥ƵУߵ¥ҲңҪߵĽ󣬵ʱ֣ɽĿв١
ټϺ֣ɽֽһЩƤԵط㹻ˣ滹һС԰Աɢɢġ
ûʳã֣ɽҲóȥˣ¥Ǳ͵㷹˹
ڵܴûھߣǳȥˡ
¥ҲʼչˣѾȡ˲ĳɼȫǿϲߵķչԡ
ϲķչҲ򵥣Ǿˡ
ÿһطͻؽƸߵϾǳʦȦģ˭ˮƽһ۾Ϳó
ƾζԼ㹻ʽ¥ٶȻͦġ


781 վָ
¥ķˣ֣ɽܸоûζˣȻҲܺóԣǳԹϲķԵʰɡ
֣ɽܿû˼Щˣкܶ࣬ôľЩ޹ؽҪ顣
ֻǴӻܹ֣ɽҲȷԻľĭʲôʱᱻơ
֣ɽ뷨ȻܶһʱãĭĴԽԽá
ΪӰ죬꣬Ҳ1989꣬ĭѾñǰҪˡ
֣ɽ߿ʼҲӰһЩе
ԭĹ켣Ҫʮ·ݣҲǿҪ90ʱ򣬹߲Ż΢»
ȵ912·ңؼ۸ʼ»ҲԻĭ֮ʼ
Ϊ֣ɽĻҲӰ쵽һЩϵӽʱ򣬹оѾЩ΢»ơ
Ͼ֣ɽȻأҳٶҲκʽ̫Ӵ󣬶ٻǻЩӰġ
֣ɽ⼸һֱڹ˾ڲоЩϣÿ˽°࣬ڹ˾档
һֱȵϪˮͶǱϸϣ֣ɽо˰죬ټϪˮͶǱ߸רҵԼ
Ҳ΢˿
ԻĹֻ΢µһЩǺܿҲֹסˡ
ԭĹ켣˵ڽʮ·ݣվָﵽߵ㣬ǧվָ
֮ſʼ»»ٶҲ󲿷˶ġ
ڵȴڽľǣվָѾҪٽˡ
Ҳ֣ɽӰ죬ԻпЯ˴ʽ𣬲ܵһЩӰʱǡ
ЩǮͬƸԻĹУڷǵ·ȿ񱼡
ͨݱվָѾȶٽߡ
֣ɽ²⣬϶ŽվָصģЩģǺܶ뷨
֣ɽֵķóĻǲͣЪȻ׬һ㣬˱仯֣ɽҲұ֤Լܹ׼ȷ֪ĭѵʱ䡣
Ҫ֪ǮֻʵʵڵõвԼǮҪȻְֻˡ
ȵĭѵʱǮΪҽ
Գڻȫ֣ɽȻѡ·ˣȻˣҲֻѡܣһӾˡ
Ǿ仰Ͷʽ̫ˣһȫ·϶һЩֻŵģʱܲܵǿɾͲ˵ˡ
֣ɽʱ佫󲿷ֵľˣԼ첿ߣʱŵһߡ
ܶûʱʮѡ鱸ѡѡÿæýͷöġ
ؼܻҽһЩҪļǴԼġ
ֻһЩ̫ҪļܲŻԿ˵ķʽ·Ǵ
ÿ֣ɽһѵȥЩ󲿷ֶҪȥȥ
ʱܿ쵽³ʱҲѾתů֣ɽװɳϣеĺ˿ڲ衣
ҲʱĲˣֻ֮Ҫȵĭѵʱ򣬻߼ѣôŻٴæµ
ȻˣҲֻûһʼôæµˡ
ϾµЩ˿ɶǾӢеľӢǳ԰׷ġ
ԼͶóûУ֣ɽЦʵ
ܵͳˣ׬˲ǧԪ
׬ĿĲˡ֣ɽ
ܶԴ˵ûʲô̫ĸоȻҲΪܹ׬ôǮеϲͬʱҲоش
Ŀˣǲ˿ķɡ
һ飬ͿԴ֣ɽߣõܶԶ޷֪Ϣ
ƾϢܾ׬ô࣬仹ܸûн˼ԭ
ҪȻ׬Ļࡣ
ܺܿͲЩ˵ϰ壬񻪣ڣ˶Ѿ̭ˡ
񻪣ڣʮѡеˡ
ʮУ߸Ůģеģ̭еģҲ˵ֻһʣˡ
ȻˣЩ飬Щ˵ģҲֻе󣬲֪Լûб̭
֣ɽ˴ĭ˿ڲˮʵʲôԭ̭ģ
ʱ̫æˣæĸûʱעԼѡ顣
ǶҸϢ׬Ǯˡܼ򵥵˵
ʱ䣬ֻǿǵҪĻԸԼġ
ʲôЩˣһЩ黹ǿԿóġ
ͱΣܸÿ˶׬ǮϢֻҪԸ⣬ͿƾϢ׬Ǯ
˵˾ûסջѡЩϢ׬Ǯ
ǣҲǱ̭ˣʱǻմմϲȴ֪Լʧȥʲô
ܵ뷨ܼ򵥣Ϣ׬ǮԣҪϰͬ⣬ֻϰ忪ˣǻ˵飬ܹЩϢ׬Ǯ
߾ǵģÿζ֣ɽ˵ͶʣŻһЩϢͶʵġ


782 ˵
ϸĸ֣ɽ˵һ¾֣ɽҲû˵ʲôЩ棬һֱܺá
ʱŴһЩȿ֮꣬˵֣ɽ
֣ɽûôʱ˷ѡϣȰ֮󣬾ܵĿˣ֣ɽŻԿˡ
УҪѡ֣ɽ˵ŵʱ䲻һ
첿ߣǵϸβɣΰθ֣ɽ˵
ϸڼ첿Ĺ滮ԼְȨ棬ǵĶ˸
⻹һǣôʱϸ޿ޡ
˽Щˣϸںܶ˵Уǲˡ
첿ҪһˣҪһϺˡ
Եͷ漴ͳȥ˽˹
ϸڽʱ·оЩԾЩŤһ
֪֣ɽǹǸʲôģȻǼ֡
ûйģгĽ֮⣬ҲֻʵԼԼ飬δܹһõĻᡣ
ϰ塣˽֮ʺá
֣ɽҲûйǵθڣֱԼ
ϸμ첿ְλΰθ⣬ϵְλҪҵ׼֣ɽֱ˵
ϸ˶һϲȻΰЩССʧǼ첿ְλѾǼˡ
˾ļ첿еͬ裬еְȨҲ󣬴ҲֻǹŹ˾ǵˡ
Ǿ仰ɽ˾һܹܵĹ˾ܹ̫ˡ
ְȨҲǴĿ£ͬģ֣ɽҲǸ첿˺ܶƣΪľǷֹȨ̫ΣҲ
ܵȨ֣ɽû·ţ֣ɽǺѼġ
Ҫ֪֣ɽȨģ·ŵֱӾ·ţǶԼ첿ûĴ󷽣Եúġ
ԽģԽܹ֣ɽԼ첿Ŀأ
ллϰΣһùϸæ˵
֣ɽͷȸһڵʱ䣬һͷϵĹһڣ첿Ļܴ
ǣӦ
֣ɽЩ鶼Ըˣ뿪ʱ䷢йһе˷Լͬµףء
˳֣ɽ칫ҵʱܾЦŵϲλˡ
лл飬׼һһףᣬμӡΰæ˵
⻰һϵЦݾͲı䵭һЩϸҲ΢ΰԶһˡ
ϸǺԥ˵Ǹû뷨
ҲûСҲǼ˵
ΰһʼûŪô¶ܿͨˣɫһףܡ
ҪƽְȻҪһµģ˾߶æһְᡣ
Ҫμ첿Ĳ͸ְʲô˼ͬ´ùϵ˸
ܿΰĿ⣬ܸ˾ͺá
ΰûõ׼ȷĻظʵ֣ܲɽ˵ġ
ܸû̬Ҳû̫ĵģҪΪܲᱳ˵˻һ㻹ǵõҹϵġ
֣ɽߵ֪ΰ˵Ļֻ֮ЦЦһʱûӦԼݺ͹ڸ˰ˡ
Ǻ⣬Ҳ֤һʼѡǶԵģϸⷽ棬ȷʵǱΰӺʵβְλ
֣ɽʰһ£׼ǰ°ʱֽ㱨
ϰ壬ܻˣʱҪ㱨һ¹˵
֣ɽЩ⣬γȥ˰ɣڻˣУɡ
ܾܿͽϲ˽֣ɽܹóϲʱЩ㲣ҲԵò࣬ԵĻ˲٣ɼʱȷʵǷǳæҲǳۡ
ܶˮϲǰϲվһ䣬лл顣
ܣ˭ɶûиҲ¶ģϾϰ飬һϰε飡
˭ҵ
Цŵܿˡ
˵ͳȥˡ
˲ٰû˶֣ɽЦŵ
ϲ˭˵أȻǼ棬ܶĲ
˵ɽǱߣѾͳʦ̸˼ǮҪǩͬˣֱӱ˽غˣǱ߳ǮһҪͲ٣ΪˣټһЩϵ
Ҫھǣ˭ҪǸôҷҪÿС
֣ɽЦŵ㻹׼طɾǰ
ϲȻһֱ˵ԼĵطԼԼоԽԽ࣬ȴһ䣬֣ɽһܹ¥רҵ˲Ź
òײŽ¥ô󣬿ɲժӵġ
ȷʵֻһʦҪùҲۣۣҲ뱻ժӣֵġ


783 
ϲֻһ¿࣬ܿסˣΪҲ֣ɽΪܲĹ滻ĵĵһɶͳʦ
ɲС
ҪҲˣϾ֣ɽĴɶǵɷݣ֣ɽߣһ㻰ȨûС
Ϊ֣ɽϲŲģȻ֪Ĳ࣬ȴҲף֣ɽ¥ҵ
ȻռݵĹɷݺٺ٣֣ɽԹ¥¥ˡ
ûĵģϲҲһЩɼǾһĶֵء
һϲ߾̸£ϰ壬¥Ѿڰ˸п˷ֵ꣬нţǣħɽǡ
нŵŵ࣬ﵽļңħңɽһңһҡ
ķֵ궼ֻһңˮ
Щû֣ɽṩµʽ𣬿ɼ¥Щ׬˲Ǯ
֣ɽҲٻȥҪֺ죬˵ûҪ
Ȼˣ֣ɽ߻ʱȥһˣ֣ɽˣܣɽ˾Ĳżǵ顣
ֻҪĿû⣬ô֣ɽνġ
Ĳ֣ɽ佱һ䣬ʵǺЩҲ̫ġ
֮Կ¥֣ɽΪԼĿڸ֮ˡ
ϲŵɽǺ¥ʱڿ״̬ĶѾӯˡ
⻰˵ģ֣ɽûӦ
ֱ˵ɽǺ֮⣬Ķﵽ֧ƽⲻˣôһȦʲô֣ɽ
һ˵ͦģʲôɽǺ֮ⶼӯƣǾ˵϶û׬ر
׬˲١ϲ˼һ䡣
֣ɽЦŵҵǶķչͦģԿڱгͦõġ
¥ߵķչԾõĴϵ˵ζԼгݶ
ûиЩͷԵĶϲǼҵĲžͼϲǼҵĲˣǵҲǻá
ϲԼǳʦһǸҲǣԲΣҿղǷȥĸĶС
ܺá֣ɽ˵
ҲȱǮһ֣ɽԼܹԼҵ棬ζʳ
ϲҲϲЦտͬʱҲӲһ֣ɽƨ
һжϰ֧֣Ҫûϰô֧ңҲĳɼ
ȻƨЩӲϲȴǺϵ˵Щ
ϲһЩ֣֮ɽҲ¥ڵ˴ŵӡ
ͬʱϲҲ˵˽Ŀġ
ʲôϰ壬дϲ˵
֣ɽЩ⣬ϲȻдˣҪ֪ˣܲǷǮǾԲǷǮġ
仹еǮҪϢġ
ǳͷ׼ӿ췢չˣ֣ɽЦʵ
ϲͷţǷչĺʱϰ壬֪γȥĸʲô𣿡
ʲô֣ɽЩˡ
ϲĸܾڵķҵŸոտʼܶˮƽĳʦûԼɣ󲿷ֶڵλϰڱ˼ҵķ򹤡
ҿóڵľԽԽãԷԾ󲿷˵Ҳѡ
ųʱ䣬ģһ£˳㽫һЩʵĳʦе¥
֣ɽˣϲȻ۹⣿
ǰôûأ
Ҫ֪㽫õĳʦԼ棬ȵҵĿʼ־ʽչʱ˼Ҹ߻ǻߵģʱҲסǩһʮϸĺͬҲա֣ɽˮ
ϲȴһ㶼ûбʮ˵а취Ƕ
ʲô취֣ɽʵ
һЩֺ죬Ȼˣ¥ķֺ죬Լ¥ÿóһָǷֺ죬Ҳ൱Լϰˡϲ˵ŻСĵĿһ֣ɽ
Щֻ뷨ѣûеõ֣ɽιҲҪ̽һ֣ɽ̬ȡ
֣ɽЦϲҲ˺ܴĽ
УûͰ˵յķֺ췽Ҫʽ߿һ¡֣ɽ
ҲûȫȨ
ϲԶʱϲæ˵ллϰ֧֡
⻰ôЩֵֹġ֣ɽЦ˵⻰뵽Ժֱ
ϲЩãɲ֣ɽ˵Щʲô
֣ɽҲûн͵˼ʵ׼дǮ
ɡϲ̽˵
֣ɽҪ˵ʲôջסˣˣЩˣɡ
֣ɽֱʿ϶̫СˣϲܹŵӴѾܲˣ֣ɽǴĴͷֻҪеСһ֣ϲҲҽ̫


784 
֣ɽʱЩϲ˵óڣ򹻸Щʲôģ
û˵ʲôֻϲԼŰɡ
ֻĿһŲܡ֣ɽ̾˿
ϲƺ֪֣ɽ뷨С˵ϰ壬Ҳǲһӽ̫ˣҪһˣǡ
ϲҲԼ뷨һԼⱾˣôҲûзĻˡ
ʱѵҪ֣ɽٸǮꣿ֣ɽǮҲ˼Ҫɷˣ֣ɽҲ̫ˡ
ĿֻܾһңרŸ֣ɽԵģҲϲҪġ
ףͰԼ뷨Ҳġ֣ɽ˵
ллϰ塣
˵֮ϲæˣҰݷ˺ܶо˼ˣϰҪҪһ
а͵ҼҰɡ֣ɽ˵
֣ɽſڲԶһ¥ʱ͹Ҳʲôʱ䡣
õģͻȥ׼һ¡ϲ˵뿪ˡ
ϲ鴦֣֮ɽ˿ʱ䣬Ҳˣ뿪˾ȥѧУ°ࡣ
ӵ֮صң֣ɽˡ
¥Ǳ˵о˼µĲʽ͹ͱˡ֣ɽ
ӻҲеĻô˵Ҷʼϴˡ
Щŵٳ¡
˵ӻ㲻֪ôģ뵽˴ʱ塣
˵ٲˣӻʵ
֣ɽͷˣǱҪѧϰĶЩ࣬ûʱ
˵˵㣬ôҪһŮӼҼҵĳȥѧһ궼زһΡӻʱʼԹ
֣ɽҲֻţܷʱӻ֣Ҳֵ֧ͬġ
֣ɽ֪Ůˣɧѡ
裬Ҫô룬ѧɹ֮󣬾ͲˣҲʱеʱ˵ȵǸʱˡ֣ɽЦŵ
֣ɽԽԽˣ֣ɽߵõĻ㱨˵ڵѧϰʮֵϲˡ
ʱѾһĿܡ
Ű˸Ӣ˲š
ȻˣҪ˵ͿԵλãȻСЩӢеľӢ
ԭΪ֣ɽԵʡ
ҲܷҪȻҲڴʱһĿܡ
˵ܲ٣ܲپ͵
֣ɽհο裬׼ȿˮʱĵ绰ʹ˹
֣ɽ˿ʱ䣬ڲ࣬ǱҲ
ôˣ֣ɽЩ⡣
Щƣ˵ʲôˣǻû˯ˡ
֣ɽЩ۵˵ôæûҪôƴǶꡣ
㣬ҪҶꡣƺЩ
֣ɽⲻ𡣡
Ҿллˣõңһᣬ۲ʲô
컹Ҫϰ֣ࣿɽʵ
ϰˣĿ鴦ˣԺúõϢ졣
֣ɽ˵㻹Ͻȥ˯ʱʲô绰
Ҫ˵һɵĿҽͷҪȻô˳
ʵûоܾԼҸİǵҪʱҲ᲻˼
εĿʵͺ֣ɽЩϵҲջĿܵԭ֮һ
°ŸЩӢ˲ţҲûκġ
ΪС֮ǰǾ͵õ쵼ָʾˣֻǹʵϰ󲻻ڹ˾ȥġ
ҲΪǵľ֡
ȻЩޣϾǴǴӾǶûȡ
ЩҲǴˣܹ쵼СĽԴһĹ˾ʵϰôչ˵ˣ϶򵥡
ҲûбҪ壬οҲ˵ˣǹƽ𣬷Ϊǵľ֣ҲûԵıҪˡ
û£Сˡ֣ɽЦŵ
ʵһʼʱ֪ͨԼˣ֣ɽû˵ʹĬˡ
ջĹϵ˾һЩĿһ֣ɽҲûʲô
ȻҪ˼ȫȫİæ̵壬ôȻҪģֻǹ˾ϵĺˡ
лл磬Ҿ֪ˡЦ˵
֣ɽȴûĵҲʱŻһЩ
ˣȥ˯ɣˣʱ䳤绰ˡ֣ɽߴٵ
ԳĬƬ̵֪ˡ
γˣֻڵԼĿ꣬Լôõѡ
ȻȥʱˣҲΪ˽ܹиʱڼߡ
ˣҪ̸Ҫǰ˵һһԵġ֣ɽһ䡣
ʱεǼһҸûҲŵġ


785 ì
֣ɽ֪飬һ㶼⣬֣֪Լ߰˶ˡ
Ҿûа֣ѯһջߵԱҲû˻֣ɽ
費Ҫ˽ߣ֣ɽ˵
üĵ˰ɣȻһͦģҲûôʶôҪǳ棬֪ʲôӡ
һ׺Щͬ´һƬҪһ֣Ҳû˻ˡ
֣ɽҲֻʣȻ֪ػʵȻ׷壬ҲûʲôֶΣӰ쵽
֣ɽѾ˽صڰ˴һҲʲôο߻ŵıڣһֱڸ塣
ˣ˵ˣ˯ȥˡ˵͹Ҷ˵绰
֣ɽЩεķµ绰漴ŵһŨζ
ϲǱ߽˹ϲ͵ģʱϲĸӻǽÿ˵
Ƚ֮ϲҲ׼뿪ˡ
ʦҪһԵ㣿֣˵
ϲæֵ˲ˣҵ滹Щ飬ȳţҪǳԵĲϰߣЩطõģԺ˵ҸĽһ¡
˵֣ɽк֮뿪ˡ
ʦȷʵû˵֣ȳһڣ̾
֣ɽЦǣҪȻҲὫڹ
㻹˼˵ô˵¥ģ֪ȥԷͲǮˡ֣Щ˵
֣ɽһʼû˵飬֮ͽˣӻǺóʱ֪顣
Ҳûʲô⣬ϾԼҶӶ׸ˣٶһôˣ
Ҳûǰ˵˽Ǯȥ¹ӵİ֣ɽ
⻰һڣӻۿ֣һۣ֣ʱ˵ˡ
ȥ˺ܾãӻҲ֪Ͳס鰡
֣ԼС⣬Ȼˣ࣬ƵҲͼǧǮһɡ
ڵĲȨһֱС
֣ݽҲҪʵʵĽӻеġ
ǮѾʲôˣĽǵý
֣Լôÿŵģĺĺ

ʱϲ߾ͽƻ˹֣ɽȻ˵ܣ֣ɽ˵ģϲĻҪġ
֣ɽҲֻ΢ɨһۣҲûô⡣
ʵҲˣϲˣдҲ൱صġ
Ҳʱɫˡ
ϾʱĽŲǲκ˵ģǼȻʱҲǵ¡
Ҫǰʮ꣬Ҫǰǵֵۣۣ۶Ǹʱɳġ
ͻʱȻǼгͻںϡ
ϲ֣ɽȫìܵЩУȴΪʵġ
ڵ¥ɲ׬ǮһԪĴеġ
ټһЩûзֺ죬¥ʽ𶼲١
ȻˣҲŽʽ𶼻Ĳˣȷʵ˵㡣
ſţϾ֣ɽ˵ЩҪںܶûзӦûʽ𣬿ٵ
ֲһӽ̫Ǯ̫ºܶ飬ԲŻһĻ
ϲǵѡ񣬿ìܣ˵ȴһ㶼ìܡ
֣ɽݼƻ鶪գʮλѡһˣʱ֣ɽߣѾֻʣˡ
ȥϴ˵ˣ죬һڰбųˣûлΪ֣ɽˡ
ƻ㶢һ£ʲôطƵģҪ飬ֻҪƻһ¾Ϳˡ֣ɽ
æӹƻ飬Ҳûе飬ܿľͳȥˡ
Ҳ֪ҲǿˣȻӲѡ
ϸĿһ¼ƻ飬¥ȻҲ֪ʱʱҲȥһ١
ѧںͻƵģʽ׾ͷһЩԣҲǺ֣ɽһĸоǾǱŤ
ĶһЩĳ嶯СĵҵܣĽ㣬ܴһ𣿡
Цŵ˵
æ˵һ£Ҹоôȫ˷Դʱ䣬ҪͲҪͶһЩҲҪǧ𲽰ɣҪȻʲôأ
ܽӹƻֻ΢һۣ˵ϰôô
ҪסĹȷʵǲ©ȱϰõɹҪһȴϰ
Լ뷨ҲԺϰ˵ֻҪϰ´ˣҪִС
˹Ǹм˵ллĽ㡣
лңҲҵְ𡣡˵
պܿȥһЩԭеĻϣ©ȱȴκεļƻⲻ飬ϰ˵£͸ҪˣСˡ


786 Ȩ
ǿеʮĸѾ˲š
ʣµĻˣҲţǲҪӿ쿼ˡ
ѾȲҪȥ¹ˣоʮ˻ûһġ
һضˣ֣ɽǱȻ͸ѹˡ
ҪľǽЩʣ߿ƲסԼ˶ɸѡȥ
ʮ˵Уƾջǲˡ
ҲǴӹѧģԭŲǰ̣ջǽɽ˾
֪ܿصġ
һ㣬ǾǾԲ֣ɽǰŪ顣
뵽ܶЩ챻ˢȥǸѡ˾Ϊ֣ɽǰŪ顣
ļȻҲУֵĲԡ
ֻһֱʵʵ£Ȼˣⲻ˵˹У෴˵Ĺ൱ĳɫ
ְλɲֻҪ
Ҳǣ֣ɽôᣬȻʮˣԱЩ˵ѾĲˡ
ʲôأô񣿡֣ɽ˳飬ӡ
ЦŵţǲʦһˣǶ֪
֣ɽһʼûӦ漴뵽飬ʧЦûҪ
˼ˣܿЦ
֣ɽûĵɱ˵Ҫʦˣ֪ʲôء
û˼аҲΪ˱ԺǱɧţһҪʦһˡܵ
֣ɽ
й򣬻Լ飬ҲСˣҲʮ˰ɣҸ𣿡֣ɽ
ܶʱ˵ˡ
ôֳˣ
ģ֣ɽһģˣǵ״ɣʱ䣬͹ȥǼҶԽһ¡
״Ѿճˣ֣ɽһЩҵλ̸ˣЩδŮ۵һһлɽ˾Ҳ֣ɽ
˹˾Լ˾ǱߣǿԲμӵġ
о֣ɽҲϵ㽭ǱߵһЩˡ
ε״ᣬ֣ɽ׼ģһǧңһʲСĻ֣ɽ˵Ҳˡ
æȥˡ
֣ɽѧУѧ
ȥһ˹˾֣ɽЦʵ
ЩɻĿȥ˾
ȿȣģⲻ׼ѡһ飬СĵİЩ˼û棬ȥһȨҲð֣ɽɿȵ
ЩЦõĿ֣ɽû뵽Ȼ¶
ͬģҲһȫС
Ȼ֣ɽЩʱ֣ɽıҲԽԽߣڡ
ˣ㡣ϴ۵΢Ц
֣ɽⲻŲŵ⣬ңҲɷһЩҪ鷳
ðɣȻô˵ҾΪѵĹȥһ¡ֱӦ
֣ɽЩ⣬ôӦô죿
ߺߣȻ㣬ҪϹôܲʾһ£ҪȻҶΪءߺߵ˵
һϹҲʮ˿յģΪ˫۾ţҪ滻λá
滻ҲҪȵ
ʵоԼʮ˵ˣ֣ɽϹ
֣ɽЦǺǵĵԴˣ
಻˵һ㡣
֣ɽ̲סһ࣬ʱЩʱڴ·ϣȻڳ棬ʮֺߡ
ʵ֣ɽôҲԵġ
֣ɽȷʵкܶҪҧһڣϾôĳҲ˵ǵġ
֣ɽһûŸ˻ʲôģһĻᶼ
Ҫ˵ָ˵ֱӱˣ΢һЩ̫Ծˣͻ˱־롣
ܹһ֣ɽҲܡ

գ֣ܿɽһ˾ʱ򣬲ûסЦ֣ɽȻû˵ȻȥģֻЩӲˡ
֣ɽ˾ʵҲһֱ̬Щ߰˼úøɻ
ǹƾֵѾúܶŮȴˣ̫ˡ
Ҳûбֵ̫йԣҲˣ෴ֵĺº͡
һȦôʶһ֮˾ͻص˰칫ҡ
ʦ˽
ס֣ܵʼȻˣͱⲻ˸˵¡
˵ܣʵûҪһֱԻеֿÿ˶ǲһģҲҪһֱԭͥķΧС
㣬ܣˣҲĸĸԸŮõδ
ԳĬƬ̣֪ģллʦ


787 о
˵˺ܶ࣬Ҳţ֣ɽǻص˰칫ңʼ칫
ˣʦҲˣֻҪסһ飬ǾֻԼҪӰ쵽㣬㹻ˡֱܵ
ллʦ֪ˡ˵
ˣҹ乫˾ɣһûúÿء
˵ʱ칫ص㣬ԭĹ˾ַ޽Ҫһҵʱܹ깤
˵žʹȥĴתת˳Ҳһϰݡ
磬֣ɽڰ칫ҳԷ
ȳȥѧУĿǲǣ֣ɽһ߳һʵ
ͷҲżӵĿΣæģʱԼȥѧУˡ
ȥɣ˳ҲȥѧУԺеһ¡֣ɽ

ң֣ɽͷϵ飬ʹǰѧУ
ͣã֣ɽȺһ칫ңһЩǰͬ´кȥԺǱߡ
ƶͨѶоôˣ֣ɽֱ֮ӿʵ
ԺʱûĵͲܲҪôֱӣҲ֪һ˼ҡ
֣ɽЦǺǵĵǶˣûҪôס
һǸоһ±ȽϺá
һԺҲ˵¡
оѾɵĲˣеĳҲˣԱƸҲˣʣ¾ʽԼһЩĿˡԺ
֣ɽ̾˿ԭ׼ܽģȻˣֻΪϵܣƶͨѶоҽͨѶ˾¡
ֻв飬ʱû취ֳʱ䣬оߣҪտһ¡
֣ɽιҪĿġ
ԺȴǷŰ۵ʱЩ飬Ұ㿴ţ
Ժⲻʵǳ鲻֣ԼҲûʲôʱЩֲ̫ġ֣ɽ˵
ҴñҲܣҿԸƼˣԺʿĴСԺȻܾҲ֣ɽ˸⡣
һϣһǳϣǿѧԺԺʿƶͨѶźоΪϯоԱȻˣ˼ҲֻǼεģ˼Ǳ߻вٹء
ϵҲһжҪԼЩ飬ôǰڵ飬ûġ
ллԺ̫лˡ֣ɽл
֣ɽƣԺҲһЩ棬ʵ֣ɽˣԺû顣
ҪҲ֣ɽ֮ǰһЩ飬ԺͳϺ϶˵һ£Ȼλ˾;Զʱһæ
֮ǰԺֻŰ֣ɽܴǰڵһЩ飬һź졣
ֻû뵽֣ɽ߾Ȼʲôû׼
뵽Ժæ֣ɽĸлҲˣоʽô죿һЩоı֤
Ҫ֪ΪЩܹҿֱӺ˼˵ˣȱǮֻҪϹ˾涨Ǯ϶ǲȱġ
һҲ֣ɽ֮ǰı֤ϾҪоⷽļôܲǮ
֣ɽЦһͷĺˣǰһͶԪҲὫҵȫİ
ʱеŹ˾оֻҪܹͣĿ¼ͣĽǽŹ˾еͶȥҲû˿ġ
ͺãǲЩˣһԪԺʱֿʼ֣ɽˡ
֣ɽЦ࣬ǰҪǮĵط̫ˣһЩµ豸Ҫӵġ
ǮǰҲֻˣڵŹ˾ļɣõġ
УȻˣҾͲˣһҪЩоԱһ䣬ǽŹ˾һⱾأԺʵ
֣ɽЩɫŹֵ˵ǲܵģҪ֪ڵBBҵһǮ𣿡
˵ŸԺȻһ£ŵԺһ飬ЩţȴҲף֣ɽƭ
ǾͺãǾͺáԺ˵
֣ɽԺ˺ܶ࣬һֱȵ°ʱ֣ɽȥࡣ
ƶͨѶоѾȫû⣬Ҳǽ֣ɽһ¡
ҵҪƶҵǿһͨջһʸȥ¢׬Ǯ
֣ɽŻ˵ֻҪӦĲôŹ˾Ͷȥ
֣ɽʮҵӴ棬֣ɽô˵ˣԴľġ
˳ǲʲô飿ʵ
֣ɽЦ˵ȷʵǺ飬ƶͨѶоˣ


788 
Ҳ֪о飬֣ɽһ˻ףһ¡
ԴǴ˹֣֮ɽ;
Ȼ֣ɽΪоˣҲ֪һ֮ڣҲˡ
ҪɼҪʱͽǮġ
ЩҪŸǰ׼֣ɽҲֻʱһ£Ժ黹ء

֣ɽ𴲳Է׼ȥϰ࣬ҵȣǲ
֣ɽЩɻ»صңͿڴϷ
ôˣʲô𣿡֣ɽæʵ
ع֣ɽҺˡ
ļٵģǺ°ô飿֣ɽǾϲЩɻ
̾˿֪ǱֽһµĿҪĻˣһ꣬Ҳû취ȫĵͶȥоˡ
һ໹֪ģʱ˵֣ɽˣǼ治ĸǰ۵ġ
֣ɽ԰οģҲһʱ䣬ʱͺˣֻͺˣʱš
ٺ١֣ɽô˵ҲɵЦһ¡
ԼеҲԽܣֻһʱûӦˡ
ʵ֣ɽϺ˸ţţһʱڣڱԼԼҲźúùͷ
Ƕʱ䣬һЩġ
֮ûôֱڣ»ˡ
˵ĸģǲЩְȻе
֮ǰţţһֱŴţҲûɶоϾÿҲؼңÿҲܹš
֪ΪʲôģڶСʱ෴һθˡ
֣ɽ࣬οûе£ֲǲˣֻҰæŵİˡ
ҲǺ£ҪȻÿλҲµġ
ðɣҾôһʣҪҴְڼҴӣһЦ˵
ʵ⻰ҲǻڼԸæӣһʮֲ
ҪǼûˣ붼룬ͻְӵġ
ǰ಻ġ
ϾǸʱŽ飬˺֮оԼ뷨Ҳˡ
Ȼˣȫٺòˡ
οһ󣬺˵һЩĻ֣ɽͻȻʵˣȥҽԺûУ
ûУЩҵţţʱ򣬾ԲŸоԼˡ˵
֣ɽ
ǻȥһɣҪĻˣǾ׼ҪûУҲõⵣǵˡ֣ɽ
˵ͷ漴ˣֱǰҽԺ
Ǹʲôȥôһģˣӻ㺰
е飬ٳԡ֣ɽһ䣬漴ҽԺ
Сʱ֣֮ɽǵõ׼ȷĴ𰸣ٴλˡ
֣ɽ˵ϣ׼ҽͱֹˡ
λ侲һ£ҽԺֹܺ긾Ůҽ
֣ɽ˵ʲôæסˣ鷳ˣллҽˡ
û£ӦòǵһΪ˸ĸ˰ɣҽʵ
˵ͷҽҲûж˵ʲôֻٴζһЩע
ϣǸŮ֣ɽ̨׵
࿴һɷ򣬡ŸոջϣûҪôСġ
ô˵Ҳûƿ֣ɽ˼
û£СһЩá֣ɽ
ȥĳ֣ɽĺ඼Ц
Ȼص֣֮ɽϢ˸ĸĸҲʮָˡ
ģӻ㾪ϲʵ
֣ɽͷȻģǸոմҽԺ
úúã࣬ЩʲôУȥһЩѼʱȡӻ˵
ЩжЩΣ裬Ÿոջأء
ôҲΪţˣӵʱԳԡӻ
漴Ҳ֣ɽ˵ʲôֱӾͳȥ׼Сˡ
ţţҪˣ𣿡֣ɽŴչĶʵ
ţţ۾Ķӣˣÿһ𣿡
ȻʱҪð¡֣ɽ
ţţȴǵˣţһᱣõġ
ԣǰְֵĺöӡ֣ɽЦǺǵıСһһڡ
ʱ֣Щɻʵ֪еŮˣڿƼô𣿡
֣Ϲ˵ڻ֪кŮֻҪһŮˡε˵
֣ףҲν֣ұûŮ뷨Ҳֻһ㣬ο֣ɽѾһӡ


789 Сް
ʮң֣ɽʱ
֣ԬСԼնˡ
ոڵһʱ͵ˣҲʮָ˵ģԼҪŮˡ
εı顣
ҶѾǵڶλˣôŰɡЦõ˵
֣һĲͬ⣬ⲻǶٴε⣬Ů˵ÿӣڹŹأôСĶΪ
Ҳһͬ
ⶼʲôˣڲʸ𣿡
һԼģʹӶʳģǲһġ֣Ҳ˵ʲôôΪġ
֪û취ЩԼ˽ֻ̫֮֮࣬ˡ
ӣҪסһʱ䣬չһࣿӻСĺ͸˵
˵¸ʲôæ͵Ҳ˵Ҳչ࣬ǡ
֪ллҪ˼᲻Ը⡣
Ȼ֪ӻ˼ҪæһĸŮĹϵ
ȻѾͺˣһЩҲ˵ˣôʱĸңҲ˵ԭ£˲ܹպϵġ
ȻҲԸûʲôԹˣҪͨĸŮദҪʱ䡣
ǲеġ
ӻû£ȥ˵ѾͷǸúӣҲ£ܾġ
ôʱ䣬ӻ͸ͳΪ˺ùۣټ׼ңϵȻǳõġ
ӻҲԸա
Ҫ֪һʼʱӻ㻹ЩյģΪĲס
ӻ㲻֪ǰĸʲôӣ֪ڵĸʲô
ҲԸæ
ллˡոм˵
ӻֵû£ҲûҪ˵ЩҲǰҵæ
ǼұĲ࣬Ƿ࣬Ҫ֪Ǽҳ˸壬֣֣ķӣвٿǱء
ÿ֣ɽҪѲǮȥά
һʼʱ֣ӻȻ᲻ǮģģҲͲЩˡ
ؼ᲻Ҳûã棬֣ɽҲûǵֱӽǮ͸ˡ
ʱӻں˵һ֮󣬵õĬϣ縵վͰ˹
ҪǷһ˼ңĲ㣬֣ɽңһⶼûеģط̫󣬷̫ࡣ
ÿһ䣬䣬Լ㹻ˡ
֣˵ҽǼһô֣ɽͻȻʵ
֣ûĵһ쵽ģǮǰɣ
֣ɽЦŵģÿǮ̫ˣǸо̫
Ҳù㣬㡣֣ˡ
֣ɽȷģȻһֱĺܺãܹʱ̫Щطвëġ
ô棬֣ɽҲھݵģΪϱڻأʺ϶
ϵʱ֣ɽҾ͸ˣ˺Ӿһ
СӶܵǱߣǲǵѯһЩɵ⣬ҲĵĻش
ҲҪһŮкӾƤ֣˵
֣ɽЦŵҪһԸģ
ǻ˰ɡ֣˵
֣½ܶЦ
ʵҪ˵ԸʵǺܺõģֻǴС֣һֱûǰռˣǳԿԶŻЩܡ
Ҿϣһ̥ǸŮ֣ɽ
ȷʵͦģŮȽġ½ܵ
椶ȻѾ𽥳ˣǰȣȴӵˡ
ǰСʱ򣬻Ϊ̵ԵʣԼ½һЩ鷽Щܲˣ׼ȷ˵ʵЩŮ
СѾͷʵ½ְҲûʲôУ֣ɽ˾ǳһ¾ͻͷ
Ҳˣڴ椶椶֣ɽ˾ҲʮģЩʱ½ܶʮֳԴס
ǺӴһЩ˲٣ȻˣҪĻ½Ҳ˲١
ѾͷҲʮֹĵģƽʱûٸö
󲿷֣ܲ͹Ůǳ;Բᳳġ
¾ֱ֣ϣܲͷͲͷԴ椶椶½ܵĸҲ
Ҳ½СްᵽСްů
ĸŮĺô֣Ǳߣ˵֮顣
·̷֮׼ûУҪ½ܴ֣
ε㣬Ŷ೤ʱ䣬ŸոջϣԶ
ҼҲȱ·ǰţţ·أʱֱӸ϶ˡ
ǿɲУֲûǮ϶ҲҪ·֣ͬ
ͬĿҲֻ΢˵һ䣬ûʲô


790 
֣ɽûôȾˣһʱ䣬ҲҪСһЩ
ȹʱͺˡ
ڼϢͼϰˣûмڼ档
Ҳʱס֣ɽУÿæչһºӣȥŵʱ䶼ˡ
Ҳ֣࣬ɽĹϵߣ쵼Ҳһֻ۱һֻۡ
ؼպŵͬ¹ϵҲܲϾ˭ûоϵ
ҲΪˣҺ͸յĹϵǷǳġ
֣ɽÿҪΣʱҲҪӻԷӻ˼ǣķ˺á
Ʒƽ𣿡֣ɽʵ
˵ҲҪҵˡ
ЩʲôûУ֣ɽ
⻰˼ûܹϵģϾСӣðĻҪһµġ
Ҳ֣ɽ˼ȻǸ˲ѵġ
ϾҲ֪ԼҵŮкܴ͵ģҪǷƷܹõ֣ɽİԺ϶˳ܶࡣ
Щ˼ĵãʲôƷѾ鷳Ǻܶˡ
֣ɽЦһˣûҪôƷѧǰɣķģ
֣ɽûôЩ飬ϾԱԼ壬СҲֻСӡ
ܷԱ˵ЩһЩ
ѧҲ赸˵յҲЩġ
Ҫ֪ǰСʱǾŹܷϰ赸ģԴ͹ְֵܷĸܷҲ֮󣬾ûϰˡ
ܷɿ缶ѧУȻˣлٲ֣ɽİæ
ϾǱ߶飬ѧѣҲһ˼ܹܵġ
ҪҪҵʱҲţ֣ɽ
ϵеġ
ǿôѡɣںӶԼ뷨Ҳ̫࣬ɡȻԼŮŵģܷҲԼ뷨ԥһ£ô˵ˡ
֣ɽҲû˵ʲôȹܷǻ֮˵ɡ
֣ɽЩοǣĸŮӣûһҪģŻعչ
棬֣ɽʵûʲôԼ֮ģǡ
ڼʶķҲ֪ڹںĲ࣬ʱԸ֣ɽ˵ģЩ˵ġ
귢һ֣ɽҲû˯һֱȵ˯Ž͵ѧУԼ˾ߴ顣
ϰ壬ëǱı棬һ¡ܵݹһļ
֣ɽͷѯһ䣬ǵô
ʱУĸ֮⣬һļ֣ڿûʲô̫⡣˵
֣ɽͷУǽ͸Ǽһɡ
ʵҲζŸεɸѡӴĶԽܹ࣬õϢԽࡣ
ԵջҲԽ󣬵ʱܲܰѳסģͺ˵ˡ
֣ɽʢǱ߷ϣǹëǱߵ
ѾҪˣëǱߵҲԽĲ
һЩҵı仯ڷ棬ǲӿ
ܶ˺ʵڰ棬ʢѭ֣ɽԭ򣬲ʣ֡
˭ҪܣҲҪϵ
ֻҪԼˡ
ʢ֣ɽһЩѾɵĲˡ
һЩרҵѾʮˣ󲿷ֶרŽӴ
ܶ඼Ϊѡ
ϾһȱǮܹĵˣƽʱҲʮִ󷽣̽ʲôܵˣҪΪѣǺɵġ
ҾǲܹЩרҳΪѣԺǵĶӣŮ֮ļ˳Ϊѡ
͸ӼһЩˡ
֣ɽʢĿֻһ˵ҪĿһǾ鷢ܹ֮һʱϵЩרңҵõǵһΡ
ܹԼЩ뿪ڡ
Ȼˣȥ飬аһЩ豸ԼĿĵ顣

֣ɽʢıо⣬漴Ҳ׼ظ
ظҲܼ򵥣ʱЩҪ֤ԼİΣðվûҪðˣͣͲǰǵջҲ㹻֣ɽռȻˡ
Ǿѵ⣬ⷽ棬֣ɽһޱȵĴ󷽣Ȼǲٵġ
ʢôͷԪһЩˣٵҲǼʮԪ
ҲǱߵԱԽصΪ֣ɽϾǿʵԼĹΣա
ȻӴ˺ܶ඼һˣֲҪѯʲôܣ̽ܵ顣
ֻҪЩ˳ΪѣȡΣ˽Ϳˡ
ĹʵԺܶ˵Ǻܼ򵥵顣
Ȼӿһ㣬öడҲû˾ÿˡ
֣ɽЩظдãܴȥǶһݱϸоЩһЩëǱߵо


791 Բ
֣ɽڵԽĹٴλ֮󣬸ˡ
ÿһߵң˾ѧУطĻҲûȥ
ÿҲŻһЩʳĺԺٴһƬյأѼ֮ġ
֣ɽҲû˾ͺãĵνˡ
ҺԺĵطһξģÿܹĻϾûʲôӰˡ
ζʲôģǾ͸ûˣ֣ɽҲǱܡ
ʱҲܿ죬֣ɽҲԼҪæоʱþ͸ˡ
һҲҪȥˣ֣ɽûôоۿžȻҪϹˡ
ǾͲϼˣǻȥ֮󣬺үү˵һ֣ɽ˵
֣ͷȷʵҪעһ£ηż٣ǲǾ͵꺢֮ȥѧУ
֣ɽǽ겻ȥ֣ҲûʲôģϾϾҪˡ
ţѾѧУǱüˡ
ͦõģڼҶעһЩ֣
ӻǶԸյӣһʱ䣬Ҫͷˡ
Ӧģ裬ûµģǷĵĻȥɡæ˵
֣ɽ֮Բȥԭһߵȷʵǲ
˵ڶλУӦñȵһε״Ҫúܶ࣬Լֻ֢֮״ҪȵһصĶࡣ
ȥҽԺһ£ҽǱ˵û¡
֣ɽרŴȥһ㽭Ҫ಻Ը⣬֣ɽֱӾʹȥˡ
ڶԭԻǱߵĹϵڵԻѾ׵Ľ뵽»Ľ׶Ρ
ǰԻǱ߷Ŀؽһþõı仯ЩҲ֣ɽӰˡ
Ի߷ؽʱǰ˼¡
֣ɽҪʱ̵ĹעԻǱߵľƣͬʱ߻һЩʽڹԼز֮С
Ǿ仰ʽ̫ˣ֣ɽǰôʱ俪ʼɻЩ档
ԱȶԾûôˣĦǱߵĹ㣬ϪˮͶ߲໹нʮԪС
ȻˣʮԪ˵Ͷȥʽ𣬶ɱ׬ȡʽʣ
֣ɽѾ󲿷ʽ£ô࣬ɴ˿֣ɽ׬˵жǮ
֣ɽڶûϸ̵㣬һǲ̫㣬Ҳڻʱ
ôǮ֣ɽҲе⣬Ҳڴˡ
ϾӶԻôʱ۵ĲƸĵİȵ˾ĭʱ򣬻еڶӶˣ֣ɽɲĴ
극֣ɽɹ̫
ʵûµģȥҲԡ˵
֣ɽãҲҪھߴ飬ûʲôʱȥ
ðɣҿʱ۵ӣʵҲôƴģǼֲȱǮĵ
֣ɽЦЦİɣʱ飬ѾȱȱǮˣ
֣ɽҲûк˵̷̫࣬ҲûʣЩϵ飬Ͳ̫ġ
һͶ֣ɽҪȥæȹȥɣڼҲûµġ
У㡣֣ɽ
Ҳûܾʱ͸ղһĸŮ֮ĸ顣
ҲǸʱ価ľչˡ
ߺܿ͹ˣ֣ɽҲûжֱͣǰ˹˾
ʱ˾¶쳣æµҪˣ˾˸ֱ棬ЩҪǴġ
֣ɽյ˾ϸ
ϰ壬һµһ¡ϸһݱ档
֣ɽֻ΢һ£˵ݱ潻գԼ
ǶԹϪˮеĵ鱨棬Ҳڰ֪£еĵ顣
ʣ⡣
֣ɽҲû³ȥгͽ֮ģûҪҪ˵⣬֣ɽԳͷŲࡣ
Щˣʸ
ⶣգⷽһ£Ҫ´λƵ⣬ôҾ鷳ˡ֣ɽ˵
ϸͷʾԼˡ
ˣ꿪ʼǲȥһ¬˹ǱһһϪˮе֣ɽ
ϸЩæ˵õģȥš
Ǽ첿ڲԲôˣ֣ɽٴʵ
첿ÿһȶҪԲ飬ҲǱġ
ϸ˵м˳⣬ʱֻС⡣
˵Ž˵һ£֣ɽͷţĲ
˵֮󣬾õϸȳȥˡ
֣ɽһ֮󣬾ܽҪٵһʱ䣿ҿɸ㣬ԻǱߵ飬Ҳò׼Ҫ೤ʱ䡣
ܺԥĵû£ҲĽա


792 
ѡҲѡˣĻջΪܵĽӰˡ
ҪһЩջûаѳסԼ̰ҪϵĲ㡣
ʮ˵õģһʱ䣬֣ɽ԰ѹصġ
˿Ȼ̸ã֣ɽҲˡ
ؼĻյϵ򵥡
ֻиĸһãһܵܡ
յĸĸҲʵֵأܵҲ࣬ȻյĵܵѾˣԼ⣬Ҳڿҿҵһˡ
Ҳ֣ɽȷյԭ֮һ
֣ɽɲԼΪͥԭٳʲô⣬ܹǰɸѡɸѡ
ҪھȥϪˮУ֮ͿԳΪͨżŵˣҪֻ֪ҪͨżųҲǼֵʮRMBĴš֣ɽЦŵ
֣ɽȷ֮󣬾ͺ˵һͬʱҲѯһ
ܻŶһʱ䣬֪Իĭ飬Ҳ֪֣ɽļƻ֣ɽζʲôĽЩ齻մ
ҪǸˣһӶԸȴȥˣǼֵʮڵļš
ֻҪ˶ܹó֣ɽͨѶŵӳ̶ȡ
ֻԽԽҪܹŵһ֣֣ɽĸеĸ֣ɽЩġ
ܾõѡ
˵ͨѶŵʱҲżڹ˾̫ҪҲҪúôһЩʱ䣬ڽ
֣ɽУȻˣҲˣҪܹߣҲܹʡ˲顣
˵֣֮ɽֵ״Ӧû˰ɣ
״Ѿ׼˺üµʱ䣬Ҫˡ
֣ɽϵĹ˾ԼλЩ࣬óſҪˣҲͦġ
ܵѾ׼ˣҲˡ
Ѹأ֣ɽʵ
Ǳ絽ǣ˵Ҫһˡܵ
֣ɽЦùˣú׼һ°ɡ
Ҳ٣úõĴһ£ȡҸ󡣡
֣ɽ˵ͿĿεɫ
ˣȥɡ
棬Ҳ˵ʲôˣĶˣڽΣͲˡ
ܳȥ֮󣬾ҵգһЩȥ
ߵʱܻһ䣬״ȥȥ
ָָԼң
š
ղ֪ʲô˼Сĵ˵ʱûҶ󣬶Ҳûʱ佫ڼͥϡ
ĵ˵ͷʵЩҲ˵ģϰҲû˼һҪ˵һ¡
Ľ㣬˵һǡæ
Ҳʽѡˣ͵жΣҲ֪֣ɽеĵλ˵ΣԱġ
ټʱ䣬ܶһĴڣȻ˵㣬˵㣬ѧϰ̫Ķ
ͬʱѧϰʱ䣬ҲܣŽܵż˼
ÿϳ˯ڹܶտӵ鴦Ľ
Զ˵ܵĻϲϲҪġ
ҲӦò֪һЩǹ˾˾һϰϰҲһ
Ϊϰ飬鳬󣬺ܸӣҲѣؼĻǣܶ鶼ҵܡ
ܻ˵ţҲš
˵һ䣬ܹӴһЩǺܶ๫˾Ǻ֮ܶõϢ
Ҫ΢й¶һ㣬пǳصĺ
һʼûôܵ˼ţҲͲ˹
ȷʵǰΪɽ˾Աʱ򣬾ͲһЩԼҹ˾
ʱѧϰܹӴĶ͸ˡ
֪Խ࣬ҲԽࡣ
Ľ˼ûжְλ֮ǰǾԲġ˵
ܵ˵ͷ׾ͺã˵飬һ飬ľʵľͻὫܴһַڼͥС
ұ֤ܹѣ͹˳ͻҪķЭ
յͷʾԼס
ܼףҲûٶ˵˰֣°ˡ
֣ɽɲ֪ܸԼδ˵Щ֪ˣҲֻЦһЦ
Ȼ˵û뷨ʵǣ鵥ҪһЩġ
һܹȫĵͶ빤ڶǱⷸҪ֪Ϊ֣ɽ飬ܹӴҵ̫ˣһӰ죬ͻһй¶Σա


793 ֵ
˵ú׼һ£ù𣿡֣ɽЦ˵
֣ɽȻ˵öѸ߹Ѹ߻ˡ
еҪһ¡Ѹߵ
˵óһЩļʼ㱨˹
ͣͣͣڻʵʵȥ׼װɣЩϵ飬Ժ˵֣ɽֵ
ѸЩεĵ˵ͷȻѾˣҲû׼Ū¡
ѸҲǵߣֻһֱûʱ;ˡ
Ȼ̫ףȻˣôҲһԣһʵء
߶Ѹߣ֣ɽҲ׼ȥˡ
֣֮ɽ˵һ״󣬡ҪҪҹȥһˣ
Ȼ״ᣬҲҪһ˵ģҲֻ֣ɽʹһˡ
Ͼκܶ˶ǵλ쵼жѸЩˣһ˻סЩˡ
һ״ϲСֳʲôìܣһЩ̫õû˸ҳ
ǻԾһ·Χ翪Ц֮ģҲֻ֣ܽɽˡ
ͦͦԼĴӵ˵أ˼״ᣬһиȥô¶
֣ɽҲǡ
ʱ֣˵ȥ飬ǺҪߣ֣ɽʵ
֣ͷҺȹȥʹ߹ڹȥ
֣ɽ𣿴ʲôҪæ𣿡
ڵϼң֣ɽǲĵġ
ϴѾȥôʱ䣬ټǾñʱڣһЩţҲٴ˳
֣ɽɲھôȥ·ܹæ˶ûС
֣ͷȷʵһҪһ£СɣҸŰȥ
ԬСҲû˵û뵽֣һҲҪ졣
ù˵ȥԬСҲģ·һʲô飬ʱ˭ܡ
֣ˣҺ軹ûϵĲܶأҿǡ
֣ɽЦϰڴԼĻԻʷˡ
˵ˣ֣ɽ˵ɣʱ˸ǻȥǻصˣǻ
ǰȥ߻ʱ򣬴󲿷ֶһģҲҪһš
ã߰ɣҸŰȥʱ֣ˡ
ΪӣʱҪվģȻʲô£ģ㵣Ҫеġ
֣Ҫ˵Щʲô֣ɽˣУǴǰȥ˵ʵҲЩ̫ġ
磬˵ܵܵ𣿡֣Щ
֣ɽһۣ㿿׹Σ
ߵʱ򣬹һˣ׼һЩʱ͸үүǡ֣ɽ

մһ磬֣ɽˡ
룬ѵõһװϾǿʹˡ
ͲϹô˧ʱô죿֣ɽЦǺǵĿڴϵ
һۣͳɡ
˵ֽ֮ŵ㲻ܸ黨ǲݣһء
ģҶҳޱȵġ֣ɽӣĶͷһڡ
˯ɣȹȥˡ
ţ·Сĵ㡣
һ·ϪˮֲؾϪˮֲеģһЩڻǵҵҲ롣
ϰ塣ſںˡ
׼ôˣ֣ɽʵ
һж׼ˣҪȿ
֣ɽҲУ·ɡ
ε״ʵҲܼ򵥣һصһ֮У໥ʶһ¡
ڶصǳ͵ĵط໥еģǿҸطȺȲ裬죬һ˽⡣
ǸʩʱţһЩȤͶˡ
⼸ϪˮֲѾͣӪҵˣΪ˽״ᡣ
Ĳȥæİɣ㿴֣ɽ˵
뿪֣ɽҲߣֲѾжʱûˣʱҲûʲô̫ı仯
һҪһ£ܳʱһɲ䡣
ʱ䵽˾ŵӵʱ򣬾½½˽ˣ֣ɽҲһЩʶˣȴҲǰк
ôɵվţûһϵģ֣ɽߵѸߵǰ
Ѹͦ磬֮󣬾˸Ĵ۲죬ûǰ˽˼
ϰ壬ⲻǻûʵ𣿡ѸЦǺǵĵ
֣ɽʵģ㲻ȥһ£ô֪ʲʣ
ȿȣʲô˰ɣͦʵģòϣܹһҪĸоСѸ߸ɿһ
֣ɽֱ˵Ҳֵ𣿡
Ѹĵͷûһֱһֵ
ˣɣˣأû֣ɽ
ˣŮٶһ㡣Ѹߵ
˵ŻأͿ˽˵սȷʵƯһʱ˲˵Ŀ⡣


794 С
֣ɽˣʮңͿʼ̨ǰ

е˶һЩ֪֣ɽݣԵúʵһЩ˼ǲ֪ǽ֣ɽһͨˣΪһЩŮǰһ£ҲֳԼʿһ档
ҺãӭҲμǰμӡ
֣ɽ˵һѿףֱӵĿҲ׵ģҲͲҪ˷ʱˡ
дүǵģóүţ󵨵ǰŮʿס
ȻˣҪǿоŮŶ
ˣε״ʽʼλʲôͺڳķԱ˵в׵ĵطҲҡ
˵һ֣֮ͨɽûʲôӦԾֱʼˡ
֣ɽҲ˸طιҪӵġ
ĻϾûʲôˡ
ܲܳɣһ֣ɽǲô⣬ܳãɲҲˣܱܲЩ˰ɡ
֣ɽû뵽ǣȻԼ
λܷʶһ£һʱеŮԣȻʮˣ毺ãһֳŮ˵ζҲʮַģ֣ɽϲ΢͡
ʲô΢֣
Ǿڸֵĵط
֣ɽǰʱˣվЦŵллѾˣҪ̥ˡ
֣ɽȻЩССĵ⣬ϾˣҿҲ֪Լݡ
ʵҲǣҪ֪֣ɽݣƻҲû˻ǰ
벻ʱ򣬶ǻʡʱ
֣ɽҲûĵ˼̬ҲǺֱӡ
ʱ˱΢΢ЩźҲû˵ʲô΢䣬漴ת뿪ˡ
֣ɽ뿪֮ǰԼûһеСǱ𡣡
ϵһʱ䲻˵ֻܵû
һֱ֣ɽߣȴ֣ɽԸ顣
Ҳˣ㲻Ҳûȥûкʵѡ֣ɽ
ʱʱҲᵽ֣ɽӻ졣
ǰĴʱȽ϶࣬Դӻ㿪ʼ͸ȥˣĴͿʼˡ
ʱҲż
֣ɽ㶼ˣżڲż趼ܹ
ˣȥȥֲǱ飬㿴ûкʵģ㿴˼ң˼Ҳһ㡣
֣ɽô˵ˣֻܼȥ
֣ɽ߰ĿųеһЩʱʱص۲һЩˡ
ǶѸߺͰգܵȵȣϾͶˡ
˵ˣʮ꣬ͣҲڴδȺˡ
֣ܿɽͿѸߺһŮĵƺܿĵģ
һŮԣô˵أ˵ƯҲԲͿ͵ġ
һܹӲٷ֡
ĵúܿģ֣ɽһֱ˲һСʱ֮Ų֪Ϊʲôɢˡ
֣ɽֵһѸܾ˺üλŮԵ룬˹ȥ
ǿ˸ղŵλˣ֣ɽͻȻ˶Ѹһ
Ѹε˵ϰ壬ܲܲҪôˣ˻˵ġ
֣ɽҿ˰ɣ
漴ҲЩʵǲĿˣҿв˶ŸղλŮء
ȷʵںͶѸ߷ֿ֮󣬸ղλŮȥѻˣ֣ɽǿˣȥԿɱҶѸߵŮԶöࡣ
֣ɽô˵Ѹ΢Щţ漴û£Ե־͡
ҳʲôأʲôԵֲԵֵģŮ²㲻֪Һ˵Щ˴˾Ǵˡ֣ɽû˵
Ѹ߳Ĭһ£漴Ҹô죿ھȥ᲻Ե̫ˣЩò
û̸ɣʱˣЩ㲻ѵ˼Ů֣ɽһĺɸ֡
ȻҲûô̸ˮɣ˶໥иоȻںʵʱ˾ߵһ
Ⲣ֣ɽΪһߡ
֣ɽ£Ѹߺܿľٴҵ˸ղŵλŮ
ܹóλŮԶѸҲкøУҪȻҲͶѸһľôʱ䡣
Ѹƺгɹļ֣ɽĵ˵ͷ
ܿЩĿ߿һ˵״ܴʱĴô˵أйоأȲۣҲޡ
ԱľŮԣܻռƵģһܲ󣬷еƯҲһҲǿԵġ
ʵģûһܹߴϡ
֣ɽ룬ҲûȥҲԼѡԼȻΪʦϰ壬Ҳùڲ֪ͣܶڼͥ棬ʵһֱӰ¡


795 ͱ
֣ɽûйܵˣ˵Ķ˵ˣҲ̽һⷽ顣
ȻϴӦʲô飬ڿ沢Ǻ롣
ȻȰ˵ûãǾ͵Ǹѡ⣬˭涼ûá
֣ɽҲ׼˵
ǰֻΪܵʦԲŻһⷽ顣
ڶѸߺͰǣһֱæڹ֣ɽôϰЩ̰ˡ
˶ֹ񣬷֣ɽߵõķһ굱УܹϢѾʵѵˡ
ԱΪ̫Ŭ֣ɽΪԼϰģеεġ
ε״һֱң֣ɽԼͦξٰ״ġ
ҲûͣȵʱҲֱӳˡ
ں飬ҪԼˡ
صҾͿ֣ӻʰ֣֣֣Ƕæ
ÿ궼֣ȥöණ
˵ɳʱ͹ȥҲһʱ䣬ΪʲôҪǿţ֣ɽһ֣ڱԹ
֣λҪǰȥ֣˸㹻ˡ
ǶЩ࣬Ҫ˶࿸š
ҿ֣ڣԲҪôġ
һͬ˵ģôණרһãʡϳ³ʱææҵġ֣ɽ˵
ɽô°ˣ֣ڵ
֣ɽȽ٣ǰˡ
֣ڵõ֣ɽ֧֮󣬵ӳˣʼȰ˵ϰ֡
֣룬ȷʵе࣬λȥҲ٣ˡ
½ҲҪ֣ϼҹ꣬ҪԬСŮ˻ȥ̫ȫи˸źһ㡣

գ֣ɽľ𴲣׼Ͱǻȥ
㲻ġ֣ɽ׼𴲵
ûͣ¶û£Ҹһ°ɡ
֣ɽȰ˵䣬֣Ҳû˵ʲô𴲣ϴԷ
ȻͿӻ֣СĵĴӷ
Ǹʲô֣ɽʵ
˯ǵģϷҪܹ˯ӻȻԹţǺܸ˵ġ
ӲԼǶõĹػ
ţţͲȥˣ֣ɽһڼҹꡣ
극֣ɽͿ˶͵˳վ·Сһ㣬Ǵ㣬һֱ˯࿴ŵ㡣
֣İɣûôס
磬࿴ŵ㡣֣ɽû֣˵һ֣
֪ˣǻȥɣģðˡ֣
漴֣ɽǾͱˣʵͦŴӣ֣ӻ㶼ġ
˸ҵ绰֣ɽһ䡣
֣ɽ߻صңͿںţţʱţţϻ顣
ȻǸոտ޹ڻڳҭء
ôһ갡֣ɽЦ˵
ţţתͷȥԼӡ
֣ɽ˸ûȤСһĵķϣҲûŪʱͺˡ
裬鷳ˣ߹˾вҪһ¡֣ɽŸյ
Ҫûиߣ֣ɽƾͲȥ˾ˣҪǼŻУӻСҲڼС
յİɣͽˣúõæҵȥɡ
ߺܿͻȥ˯ˣţţһֱŸա
֣ɽҲûڼҶܿͻص˹˾
Ѹڵˣ֣ɽֱӿʼ㱨ԼĹ
ѸߵĹ㱨֣֮ɽʵô
ѸЩεĿԼҴϰ壬û뵽֣ɽôԡ
ȿȣаɡѸߺ˵
֣ɽôˣء
ҡðɣҶͦкøеģҸоҲڳദһ¡Ѹ˵
֣ɽЦ°ĸ˾ģ߻ǵλģ
ڵλҵֵСԱѸ߼򵥵Ľһ¡
ʵһʼʱ򣬾ͲʳһЩҪϪˮڲĸ߹ܣѸ߻Ļῼһ¡
Ȼ֣ɽһֱ˵ЩѸ߿ɲš
ģһʱ˲˭һؼʱ̣һ飬ܹˢ
Ҫ֪ϪˮڲľʮּҵģⲻһʼˣһʼʱΪϪˮŵ̫ˣܶʱڲԱǸϼŵķչٶȣȱܶ쵼λ
Ȼ˵ڻһ״ѾˣҲúܶλľ쳣ļҡ
ǶѸһҪϪˮ˾Ӫչ׳󣬸ҪϪˮڲռһϯ֮ء
иߵĻȨԼķչռ䣬ҲܹΪϪˮ˾ıȡֺ֧档


796 
ڶѸҵķǳǿ˵رҪ
Ȼô˵ʧʣʵǣҪöѸѡ񣬶Ѹ߿϶ԥѡҵһõĻ
δѸߵĹᷢ仯Ǵʱ˿̣Ѹ߾ôġ
պһ뷨ҲҵΪˡ
ȻкøУǾͺú̸ţһʵĲףĹ񡣡֣ɽ
˵Ҳ֣Һ벢ûǿưǶٹʱɣҲûиǰʲôĿ꣬ôæҸʱ䶼ûأ
֣ɽᣬҲԽĸо档
Ȼжڸ˾ķչһԤڣЩ飬ٶԶѸЩ˵ҲûиʲôĿꡣ
ȻˣһЩĿϲĿʱԼġ
˵֣ɽİţѸЩӦвԼ˵ʱ䣬ôҸʱ䶼ûУҪ״С
Ѹ֣ɽ⣬ֻԶԣ֣ܺɽ˵ھѹɣ
˵ЩԼ£ϰ屧Թѹ
Ǹ㻻һɵĸλ
ԴʱѸֻܿЦ˵ⲻųᣬһЩɼ𣬵ʹˣҪƴʱ򣬹ƶûˡ
ʵҲʵ
֣ɽˣҲùˣϰĸĶˣԼҲŶҲԹˡ
ôԹϰأԼѡˡѸæ˵
ҲĻҪ֣ɽǳӰ࣬ûԼʱ䣬˵û㹻ı꣬ôѸпܻỹЩԹ֮ġ
ֶڣһԼҪƴһѣǸоͬµѹ
ڶ͸ӲˣȻѸαıȽ϶࣬õҲ٣֣ɽ˴ĵġ
ˣʰյˣǱôˣûҵʵģ֣ɽʵ
ѸҡҡͷҲ֪
ˣǰɡ
ȶѸ뿪֣ɽͷмʱʱĹһЩļ
ʱͳ䵱ȵģȻˣһЩرܵļҲ
֪ҲԽԽ࣬еǾ͸Ӳͬˡ
Ҳ֪ΪʲôڶûжΣ᲻ڵְλ
ڵҲ֪֣ɽܵİţҪ˵᲻ڵְλǲܵģǿǼֵʮڵļš
Ȼ˵ڵ˭ǣϾûȨһŵCEOǲܱȵġ
Щļ㴦һ£˳㴫Ħǣˣһˡ֣ɽԸ
æӦȥĽ㡣
˵ļҴҵľ뿪ܵʱ򣬾ͱѵһ١
Ҫôëëģ֪˻ΪʲôأҪסһ㣬ʲôʱˣҲκλźͼı֣𣿡ܵЩࡣ
Ҳ֪ԼˣԺǹɵĵ֪ˣ´ξԲٷ
´ҪҿҾͺϰ彨黻㡣һ㲻˵
Ҫǻһˣڴʱ϶ǺδԼְλ˴ùϵ
ϾԺվ֣ɽˣܣʱܶ棬˵Ҫա
ȴһӶ
ҲûʲôԹһҲ֪˵ĶǶԵģҲڰҲպףԼϰУԼĵλ˵γ̶ȣԶԶܵġ
ѵһ֣֮ɽİ칫ҡ
Ҵõ飬ϪˮͶǱ߽жԽӣϪˮкϪˮԻͶʣǿʼɡ֣ɽ
֮ǰ֣ɽҪǳϪˮͶǱߵʽϪˮкϪˮУģǰ
ԱϪˮͶԻʽЩֻСĿ
ҹ˾Ȼ֣ɽǾԵĴɶϾɶġ
һЩܻЩ˵Ļɡ
ܵͷʾףصԼ칫ңȻʼЩˡ
֣ɽߣʱ򣬾ͺ˽˽Ӵ
֣ɽӰ£⼸ԻͶҲ٣Ԫȵȡ
Ҳ׬˲٣Ҳʱʼջˡ
֮ǰ֣ɽ֮û棬ҪΪߵʽҲǺֻܶ࣬ҪǰһЩǻȫû̫ġ
֣ɽ֮ҲûйԥȻܶͷᣬϾ׬Ǯٶȣһ㣬Ǻ޲һֱôȥ
֣ɽԼ͵õ֤Դ֮漴Ϳʼʽ
ҪҲ֣ɽӰ죬ҪȻЩۼ£һʱ䣬ʲôġ
֣ɽЩԻǱߵĹкͷʼһЩʱܹȵס֣ɽ˵Ҳһ¡


797 
֣ɽصУͿһҵˣֺȻҲڡ
壬ʲôʱ򵽵ģôûǰ˵һһȥǡ֣ɽ˵
յⲻֻˣôһˡЦ˵
Ҫû˼һߵԭ򣬶Ǹס֣ɽҡ
֣û
򡣡ֱıĴ
֣ɽ̲סЦѾͷôʱ䣬Ըһ仯ûУôá
֣ɽ㲻Ͽ𣿡
ûУѧУżʱ䳤һֱҪȵſѧ˵
֣ɽЦͦģѧϰôʲôûУ
ߣ֣ɽҲܰͰһѣС̫ϲˡ
Цĵٺ٣ڻûҪʲôء
ţ˺ͽ˵֣ɽ
һҹҲǸ֣ɽһЩ֣Դϰ뿪ԭֵļҾͱЩ
һˣҲǼ̫ˣԵʮֵĿտ
ιҪģϾл֮ҲӦùġ
Ҫ֣ɽ˵Щ顣
ʲôֱ˵ɡ֣ɽſڣ˸̡
һֱֹģöЩЦ
ȿȣģ֮ǰ㲻ǸһЩⲿֹѾɵĲˣżȻ˾ѾˣҲܾôȥ˵ǲǡ˵ʱ¶ڴĿ֣ɽ
֣ɽϪˮǱ߸Ĺ̲٣ҲԲ࣬ҶһЩ򵥵Ĺ̡
ӵ֣ɽҲĽ갡
ǳͷҪܴ֣ܲɽߣŪһЩ̡
֣ɽҲûʲô⣬߱ϾˣʯǱ߻ǱȽϹĵġ
ڹ棬ҲǼΪϸġ
ⷽ棬֣ɽͦкøеģǾǾûڹŪˡ
۰Ͱ͵ģ֣ɽ˵Ҳȷʵɣȹ֮ʯǱٰһЩ㣬Ǿ仰治ܳκ⡣
û뵽ô˳ʱϲǾԲģɽͷĺˣҪǹ⣬ԼԼ
ȻЩ˼Щ棬ǱȽϿɿġ
Ҳ֪һЩ⣬ƽ֣ɽҲٴˡ
Ҳǳ໳ԼֻˣŻƤҪ̵ġ
һܿȥŪţţȥˡ
Ҳ̸жٸ飬ҲϾĵһӱ
֣ɽ߸׼ͿߣҲһֹģ
֣ɽʱûĵѧʲôãҪѧЩ
֣ɽĻЩ˼˵Ұ߸鷳ˣ˾һ굽Ǯ档
ֲɵӣóιΪʲô
Ȼûк˵һЩֻƬо֪ˡ
ҸղǶڱ͵͵һЩġ
֣ɽֵͷûµģһˣ˵Сˣ㲻òЩ顣
ҡҪ˵Щʲô
ʵЩԼְôģҲŮģЩ飬Ҳֻܷ档
ˣƨˣһ쵽ЩеûģֻҪĺԼˣ鲻ġ֣ɽЦŵ
漴֣ɽת˻⣬ѯһѧϰ顣
Ҳ𽥵Ŀʼ²ĺ֣ɽ˵һЩĵ顣
һ֮ǰȥ㣬ڿˣ㶼֪ҵһ۲㶼û㡣˵
֣ɽܹжı仯
仯ɴɴˣҺ˵ڵǡ
֣ɽһֱĵ˳Էʱ򣬾ڷϣҲһֱ˵Ĳͣ
ֻԾգһȺʱ򣬳ԵĶĵġ
֣ɽһЩҲûȶ࣬Ͼʱ䣬֣ɽ鲻١
һҾס֣ɽߣҲ뿪ˣûŻȥ׼ȹʱٻȥ
Ҳûǿȥ֪ԼŮܹ֣ɽùϵòġ
ǲ׵ȡʲôôδ֣ɽİæôҲɺܶࡣ
귢ĻԼĶ־ڼҵʱͦ˵ĺӣǵ棬ϾͳΪһƺ«
ÿζ֣ɽһŻشһ䣬ǿҲֻܿţǻȥʱ򣬶䡣
֣ɽΪ֣Ȼ˲ֵ࣬տһֱάסˡ
պദҲǼΪ죬һʼնѾͷйپͲ


798 徲
ǰ֣ɽҲûȥֻȥһѼǱ߿˿˳㽫һЩ͹ȥľֻǴڼ档
ʮһҲȥˣ֣ɽ·һҪעһ°ȫ⣬˸ҵ绰
Цĵ֪ˣ㲻˱𡣡
˵ŶűϵԸ磬鷳ˡ
æ鷳鷳
֣ɽĲһ˻ȥ·һһ⣬ĺڶ
Ҳû£˵󲿷ֵʱǶû£ðһЩ
֣ɽֶһЩ漴Ϳ뿪
ص֣֮ɽͿ԰һ˹ˡ
ôˣûڼ׼֣ɽЦŵ
ԽԽˮˣѧϰô
ͷ֣壬ԭ˵飬ʱԶʱ֣ɽĴѾԶ׼ˡ
ˣѾͷҲ֪ôģѧȥҶҪˡ԰
ǰǸӪĻëѾͷɲһˣ˿Űװ׾ͷҲںڷԵʮ˳
ټһɾƯСѣȥһСһ
ֻӣǰǸСëѾͷܹ
֣ɽ£ŵͷ˵СѾͷҪҸʦ￪С
᲻̫鷳һ㣿·˵
Ȼô˵ģȴǴڴɫ
Цŵû£СˣʾС
Ƕлˡ·æ
·漴ȥôѧϰˣ֣ɽǺ԰
ǹ徲ġ԰ûˣЩյ˵
֣ɽЩû㶮ʲô˼
԰һ£֣ɽҲ˹
ǰڵʱ԰Щѹдġ
Щ˶Ҫ԰˵ʲô
ǰ԰ûʱԷѣһ춼Բһٵʱ򣬴󲿷ֻ֣ɽǴԺӼõġ
԰ҵЩݣ϶ǵûԼҲѣŽȥ԰ҲˣԾ͵û
Щж
԰ڲǷ𣬻˵ͷˣҲߡ
Ҳ˭ġ
ǰ԰ҪЩΪѣһж
󲿷ֱֶӻؾˣ̫Ҫ˼˫棬ϾǰǼʱڣ˭ǣ˭Ƕһǣġ
ЩҲףڱܾ֮󣬴󲿷Ҳ˵ʲô
ˣʣ԰ˡ
Ա԰ǵĺܶ˵Ҳ˵һЩ
ⲻͿʼһ
ڹʱҲ˳İݷã΢˵һ£Ǹоס
԰ȷʵǱŪˣһһĹĿֻһǾҪôְλȵȡ
԰ҲɵӣȻҲһ˳ӵģЩݵҪֻǴ
Ҳڵ԰ˣҪǷǰ԰ͽ˴ȥˡ
ڵ԰Ҳôʵ̲˵֣ҪȻϾݡ
˵԰ڼѾŪ÷ʤˣ֣ܵɽ߶徲ˡ
֣ɽ԰ЦǺǵĵԼѡģֵ˭ء
Ҫ԰̬ǿӲһЩǹЩҲˡ
ÿ֣ɽʱǻпһԼߵݡ
԰εЩȷʵǲ˵Ҷҳָܲǵıӣǹɡ
οǶʱ䣬ðæҲæˣܶҲǰŴģ
˵԰̾˿
ʵڲУְλӹȥܸܲ˵ҪǲܸɣֱӸ߲ˡ֣ɽ
԰ҡͷܿһеڶҲǣûԭǡ
֣ɽҲͲڶ˵ʲôˣ԰ôѡɡ
ǴǺȵ㣿֣ɽ
ҪûµĻҶһ㣬ȷʵЩꡣ԰˵
֣ɽЦģܹʲô鰡
ʱ¥Ͳˣڱ˵ѰԷˣҹҲҪ¥͹
ڼܹҲǸˣջҪæӣ⸵յҲզء
оҹҪ׼Ķ̫࣬øһҲæ
ʱ֣ɽ԰˲٣Ҳ໥Ҫˣκɡ
԰ߣڿҪصԼҵʱ򣬾ԺֵǺȶһ
·ҶҪ԰˵ʲôԼɷ˼Ҫװˡ
˹ݵʱ·Ҿ͸ǣ԰ˡ
԰ȥ飬Ȼ󲿷ʱҪڴϣûһʼôˡ


799 ʮ
ʮ
淺ɷⴳܵסûӦ߻н㷿ӵԿףͳԿ׾˽ȥ
ܾ᲻ڼңʱʱ仹ͦģ߾һҪǣʱʱĹʰһ¡
ɷⴳԺʰһ£ҡ
㣬ô˯أⶼˡ淽ҾͿԺۡ
ˣܰ۵
ʮˣǼ˯һ˵һ߽
˲ԭû۾ٴαϡ
˯ñȽôʵ
淵ܸȻȥǼҹ갡
ˣԼͦõģͲˡ붼û˵
Լû֮ǰܻһЩԼõΪǸʱ淳Լû˻ˡ
ڲͬԼļͥҲܹôˡ
òͽǵС
淵㣬˵ʲôأһ˹ǽйǰǽÿɶһ꣬ѵ˵ҵˣ
Ϲ˵ʲôҾҪһ˰һ¡ܵ
ҪǷƽʱҾԲ㣬ǹ꣬ɲ㰲ģ㣬ȥʰһˣ㿴ҵģ֪ж೤ʱûʰˡһ˵һ߾Ϳʼʰˡ
ʱ֣ɽæÿ󲿷ֵʱ϶ڹ˾οܡ
˵ؼʰˣܹ˯ǹæˡ
ܻڹ˾ء
⵹֣ɽҪģ֣ɽķż٣úõϢ죬еæˡ
ս֣ɽҲ·ȥˣõսʱ򣬶ϲЦտ
ܾ͸ˡ
ܲûķż٣ǽһЩҪõĶʼ׼
˳ҲһӰࡣ
֣ɽһҲûҪռӰ࣬Ըģһ㣬Ҳһ㡣
ܿ˱ͲرҪٲŬһ£ǾҪ¿һˡ
һֱæ賿Ҫ֪ǴʮܹƻҪ˯ڹ˾ˡ
߶ʰˣҲ׵ѹ·߳ҡ
㡣ⴳҲæк
ⴳǵôʵ
ⴳæ˵⻹ͦõģ꣬϶ˣҪȹȥ
ͺãǼƢЩൣŵ㡣ܵ
ûûУԸܺãƽʱڵҡⴳٺɵЦ
ԼŵĽ㣬ⴳʵЩµģ֪Ϊʲô
ΪѧݣϵľӢʡ
ⴳÿοܣһ־ĸо
˵Сġ
ⴳҲòϣԭΪԼѾǺһˡ
Ͼھôĵطôһҵ꣬⻹ͦġ
ⴳѾǳģⴳ֪Щܰæðġ
㣬ʲôأϴֹ
ûʲô˵䡣
Цŵ㣬ɱŻǼⴳӿɲ󡣡
˵ʲôôŻˡû˵
˵Щˣ㣬ڸһȥҼҰɡ淵
˵˲ãǹǵͺˡٴξܾ
˵ʲôԸ⣬ܲȥˣ
ܱԼŪЩΣһȥˣܵҲůůġ
ҲûԺ飬ʵԼҽƶһ顣
Ҳ֪ôȰ˵ҲףԼ飬ÿȰ˵ġ
ټһֱܳݽ㣬ڽľȻ⣬ȴҲ֧֣ڿЩ뾭ѵ
淾ǲ뿴ĽУǹһˣһģ͹ܽ
ڵѾԼһ׷ӣҪģֻûãڵֲԼûǮ
ҲǺܴһСԺӼ䷿λõǲǵ̵λòǺԶ
гŽ㣬ⴳԼһ
ǼҵһСûпߵ·Ƚխгء
֮淾Ϳʼкͣ˵Żü𽥵벻

֣ɽıȽڼҲûʲôʲôģҲ¥Ǳ׼ˡ
飬Ҳţţȥ֣ɽڱϿţֻţţ
ţţͦĵģܿҲˣʵǼЩࡣ
ͷǱߣôѾ㹻ˡ֣ɽ˵
ţţеĴͽȻѸٵȥϴȥˡ


800 ̻
ĴȻ˵е٣֣ɽҲûоʲôŤĵط
౾Ҳһرϲֵˣϴ󲿷ֶν̬ȡ
ڸգܹ˹һ꣬ѾǼõˣڹܷƻûл¡
ֻţţСһЩӦɡ
ǰʱСţţֵ飬ܹܣܹȥȤϷ
ǽֻ꣬һڼԼߡ
ϱҪǾȥֳ֣ɽͻ˵
뷨ѾкöˣÿζǱԭӳˡ
ԭǵһһȥģڼҲûˣȥֳء
볡⣬֣ɽ˵Ͳ⡣
Դ˵ûʲôתۿƺЩ͵ˣôȥҲ㣬ڼҹɡ
֣ɽһʼûô࣬ԼŸԼʹɫʱҲ׹
ûǺã´εİɡ֣ɽ
κһĻѵãȻ֮ǰһȥһ˴Ŵ壬ǴξûڸҪ
ʲôæȥǵģùҵģҡ
ûһɣ֣ɽЦŴϵ裬ߣҲһ֮꣬ǰǲܡ
֣ɽĻֻеĿͣһ£ȴûз
ڸգһϲ֮ɫ
Ҳ֪಻һڱˣԲû׷ѯǲЩ
΢һŪãҹվҪüΪˡ
ߵʮ֣ϲԴ˽һݷݸոճʳš
֣ɽվſڣһЩ
ÿһͲ˵Ļƴ߳ʱͻһݺ˵һ֣
ӵĻҲһ˵ģļ黰ҲǲҪǮһġ
֣ɽҲˣĺȻ࣬ҲÿʮǮˣ
Ѿĺˡ
ϲҪ뿪ʱ֣ɽҲһЩͬˣǮЩ࣬һǧˡ
ʦЩˡ֣ɽЦ˵
ϲæ˫ֽӹǮǲôںϾÿǮҲˡ
ϲҲǼΪ˵ģ֣ɽϰԸĺ
ллϰ壬Ҳ࣬ЩӦģҲϰᣬҪȻڹƻǷÿʲôءϲæ˵
ǰϲȻյˮƽܸߣκĵӲãûеλҪһЩ쵼˽˳ʦҪЩԼһգϲܶʱҲǺġ
ʦ̫ˣûңʦĳˮƽܿҲܹھǴһƬġ֣ɽЦŵ
⵹ǿ佱Ҫϲٰ꣬ôˮƽҲġ
ȻˣҪȣǲܵġ
Ͼ˵֣ɽͶ˶ʽ棬ԼԴͲϲܹӴġ
һ£ϲҲˡ
ͱϲ֣֮ɽţĻţʱҲӳóˡ
԰ɣ㿴ġ֣ɽ£ͿţţС춼ˮˡ
ϲҹɶǰ֣ɽ˵Ŀζģĸεķ˶С
ţţԶʱ˵Ľһ漴ֱӿԡ
裬ҪҪȵ㣿֣ɽʵ
иˣԵҾٺȵ㣿
ȥþƣмƿĺơ˵֣ɽһƿơ
Ѿʲôģ֣ɽֱӸʡˡ
ŴҹȻʱ࣬ҲʮǢġ
ֻˣԷٶҲ˺ܶࡣ
Ҫ˶ʱǴҶȾƵʱһٷĸСʱġ
ҲһСʱңҲԱˡ
ſӣҴţţȥ̻֣ɽ
ţţͳڱϵˣҪڴ棬ţţͲкԼϵԼһȺСͿʼˡ
ڼֻԼʱЩµġ
Уȥɣţʰһӡյ
֣ɽСһţԺ棬ʼ˸̻
֣ɽҲ٣ټ԰ҲһЩ½ȥŴ֮ǰҲһЩ
¼̻Щࡣ
֣ɽһʼʱ򣬻ֻŶ棬ܿģ֣ɽҲļеĿ֣ܿԼĺܿ
ְ֣𡣡ţţһС̻
ֻЩС̻ҲֻڣҪǷڴŴ壬˵ЩС̻ˣ档
˱֣ɽ˼ٶã֣ɽţţ̣Щ̣ʵǲȫټЩ


801 
֣ɽͶһֱСʱȻţţУص˿
ʱ͸һС˵Ż϶̺ӣŵӣ쳣ܰ

һ磬֣ɽˣȻٴοѩ
֮ǰ˲ٴδѩֻû뵽ҲˣҿѩС
֣ɽſԼԺ棬Ѿ˰ѩ
˿˯еϱ֣ɽ´·š
֮󣬾ͿѾڿʼɨѩˡ
裬Ǳɨ֣ɽæ˵
ղ˲ͷϵĺû£öһ塣
ȥŪ緹ɣɨѩ֣ɽ
֣ɽô˵ҲûܾȻ˵ϺãҲ˵ϲ
֣ɽӹеĴɨ㣬ȻͿʼɨѩѩ£ڲɨ·ߡ
֣ɽҲûһӾͽеĵطɨ꣬˵ͲŪô࣬룬ҲһС̡
֣ɽֻɨһ·ľʱǱˣʵڲУֱӵѩˡ
ŰСʱ֣֮ɽȥ𴲣ȥţţ
ʼԷʱ򣬸յԺֻˣҿһֻһֻɡ
ˣľ˰ɡ֣ɽ
Ȼ˵Ƕģǲǵģ֣ɽҲֲ֪᲻ֻˣֱˡ
Ҳû˵ʲôˣЩԼŮˣǾͱ߶ˡ
кģȻ֣ɽһֱ𾴣Ҳ֪ԼϾֻ֣ɽĸ衣
οԼŮĹϵߣҲûʸָֻŵġ
극֣ɽֿʼˣȾ԰κɾǴźӹꡣ
򶫣Ǵźһˡ
˵ĪţţˣͼӿʼֵĶѩˣ֣ɽҲûֹ
֣ɽЩΧŻ¯һŹӣŻ졣
Ȼˣ֮ǰԼ׼õĺ˸Եĺӣǲġ
ˣҴȥ֮ǰ˵һ£ҪҪȥҲûʲôģ߽ʲôģ׼ˡ֣ɽһ顣
ֵڶһ𿪳⳵Ȼǹҿ֣ĳ⳵˾Ҳֻǹҿ
˫ûʲôǮϵϵ
˻ˣԼ顣
ֻǹҿڳ⳵˾棬ܹʡ²ˣ֮İæ
ڵСӹҲʮˣ׬ǮȻ˵Զ֣֣ǣϾģͲһġ
ÿҲǴǧǮڵĳ⳵˾Ǹ߶ҵ֮һ
ֵ֣ɽô˵Щԥ
ʵҲŵɣϾҿ֣ĳ⳵˾Ȼܹʡºܶ鷳Ҳǵķչ
Ϊǲܹó⳵˾Դչ֡
ǰжʱ䣬⳵˾ǳ˲ٵӣһȺȺ⳵˾š
ܶ඼ҪͶ£ΪľǶ׬һЩ
Ƕܾˣǿɲֲʶôˣ֪ʲôʲô鲻
ҪˣЩƶˡ
ӣ֣ɽ֪ǲ˼ˣЦŵˣͰҴôŰɣҪȻ˭ڡ
ɽûе£ǡ
֪ʵõģ˭á
֣ɽ΢˵һ£ת˻⣬ʱԭǶ׼ȥģȴ֣ɽ˵㡣
Ȼ˵һڱ˼ҳ緹ЩãҶͨѣҲûЩ
ϣ԰ҲԼװ鵱Ц˵˳һʱò˶ЦͬʱҲЩпֻû˵ˡ
κɾӼֵʵһЩдġ
κɾҲǲֻ߱԰Ǳ߻ҪӺܶ࣬ΪǼҵݹϵݹϵԸðæҪġ
Ҫһȣܿ˵ģڵκɾҲǰˣ֪ôȡ
ֵܣԼ飬ǼҶΪ֣ɽŷġ
Ҳ֤һ㣬һ˵õȮ졣
ǶһǾ֪㳣֣ǧԼ֣ɽݹϵҪѻøණ

һ֣ɽ϶ûôȥÿ첻ڼźˣǺ˵졣
ĶѾܴˣҲЩ֣ɽҪ˵죬һⷽ
ڽ֣ǻĶҪ磬ʱ͵ˣ֣ɽ˽ӹŴСĶ
ʱ֣ɽ¥͵ģһ̫ˣҪʱ̫Ҳ˭ûˡ
Է죬Ȼ֣һһȥĶ֣ɽ˯ˣԶټϺ˵ƣ;ЩƣҲûӲŻȥ


802 һѻ
֣ǻ֣֮ɽɶˣҲʱȥ˾ˡ
֣ǻĵ죬֣ɽҲ˹˾
ʱɽ˾ľѾʼϰˣֻǷļڡ
֣ɽţڵʱȷʵ
֣ɽҲ˲ÿ˵սЦĺϲ£죬Ҳûżٵˡ
ô֣ɽҲûһ͹Ǻ졣
ܵԣǺúϢһ£ڸо档
Ǿͺãеæˡ֣ɽ
΢һ֣ɽҲʼ˹顣
֮ǰһЩרķ棬һ¡ܺܿ͹һݱ
֣ɽһЩרҷԻڵľ״
Ҫ֣ɽûдģУô֣ɽǲʲôƺǰһЩʱ¶ܹԵϡ
֣ɽĹˣʽͶ˼ȥ
⻹иҵ֡
ӰȻеģҴڿӰ컹С
ȻˣȻ֣ɽ˺ܶĲȷԣҲΪ棬ܹӴԻľĭǵĭøʧҲ͸
֣ɽûпеķ棬Щ֣ɽֻᵱһοеʱο㲻ϡ
еݾ÷沢ϵķ档
ΪЩ棬нȻеḶ́ǴӹƵ
֣ɽҪʵǽһЩã˵һЩϸµݣЩӿš
ǰĦôˣ֣ɽ
ܵҸոѯһϪˮͶǱߣѾһЩԻýԼ̨˺
Ϊ߰ŵʱȽżԸĴҲ΢һЩ
ϪˮͶǱʱͳƵǲ໨Ԫҡ
֣ɽû£ֻҪˣǮû⣬ʱǿʮٱ׬
û˵֣ɽҪʲôҲˣЩûнڶС
ЩרҲֻǮ£ڸ˭£֪
ȻˣⷽĲǽĦǴģϾЩרһ϶ŷǱߵˡ
ĦǼͨһЩһЩľ౨ֽҲ©ˣֻҪеģ͸Ǯ֣ɽ
ܵͷЩ֮ǰѾڰˣֻػ֮ǰĿȻЩ֪ý͵̨
֣ɽѯ֮󣬲ſʼеЩ棬ܼ״ҲĬĬ˳ȥ
һȺ˲Ű֣ɽеķֻ֮һп
Ҳû뵽Щרҵôǿģַͣͷͷǵ
˺ܶǰӣֻҪܹƵ֣ɽĽôǾͻӡ
֣ɽǵĽʲôأ
ȻԻû
ǰ֣ɽûôһǱ߱ϾԻԻĸðȻý棬һЩҪ鷳
ҲǸͲҪǮЩ飬ΪʱѾ𽥵뵽˷֮С
ΪڵĹк¥Ѿʼ𽥵ЩȴˣҪҲΪ֣ɽʽ롣
ԻһЩߣĭһʱѵĸо
֣ɽҪľǣһЩäĿЩʱģԻľûٵ
˵ʵǴ󲿷ڵ뷨
ǹк¥г׵ıˣ˱ų׵뷨볡ġ
˻
֣ɽڼһѻ𣬽Żȼյĸʢ
Ԫãܹܶ顣
֣ɽп֮󣬾Ϳʼ޸Щ棬ϾܶʵЩרòġ
һЩ׼ݣ֣ɽУ֣ɽǽһЩݼУЩݱӵʵɿøһ㡣
ҲǼ򵥵飬֣ɽ춼Ūݱ棬°ؼˣ극ҲŪ
ϹϢϢ¡һЩġ
֣ɽ˿ʱ䣬ѾҪʮˣôˣôû˯
̫
УæˣȻȥ˯ɡ֣ɽ
ҵһ˯ڱϣ°Ϳ֣ɽ۾
֣ɽЩڣôˣ
ûʲôǸоϹ̫˧ˣЦ˵
֣ɽװƨģǱģҲ˭Ϲ
˵Цһ֣ɽҲˣͲһ㣬Ҳü
֣ɽһȥңڴϣ֣ɽܿ˯֮С
ڶ֣ɽ֮󣬲ݲݵĳ˵㶫ͳȥϰˡ
Щ㷢ĦǣǽЩԻȫλ̿ʹҪ»Ǯ֣ɽܵ
ܵͷʾףܿͳȥˣ֣ɽȥ


803 Ҫ
֣ɽһϵĶڲչȻʱѾĩβô֣ɽҪһѻ
ѻյԽԽá
֣ɽѾԼʽ඼ˣڻʣ¶ʮҡ
ЩǮй˾еͶʡ
֣ɽȻֻԼϪˮͶʣϪˮͶЩ½ͶʽҲġ
еļŹ˾ûô࣬Щ֣ɽ˾ûԻͶʡ
˾ûһƲ磬ټ֣ɽǰ·Щ˶֪ô
ǶѸֵķ˾һֽҲǺܳ㣬ҧԻͶʡ
ֽͶʵĶҲСػ׬˰ԪѾٵˡ

ϰ壬жˡǰ㱨
֣ɽüĵôˣ
жǰ˵㱨ġѵ
֣ɽˡ
ɡ֣ɽ
ܿжͱܴ˽֣ɽѾжʱûжˣʱȻЩİĸо
ΪжĸоǱ仯̫ˣ˵ģϵЩװ֣ɽЩ
㴩ЩʲôУģѵ𣿡֣ɽ
жǳŰæ˲˵ллȻŲ˵ʱУϰ壬Щˡ
ʱУʱУУǲˣǹ˾CEOʱнĽĸ֣ɽû˵
ʱжľЩھͷϵʱнĸ
֣ɽͲС
ж֣ɽô˵ҲûеģЦ˵ھʱнĽĸ
˵ɫ΢֣һЩҴһЩҫ˵ϰ壬˹ع˾Ѿʱнӵһϯ֮ˣô˵ɣѾѿδʱгķˡ
ЩصӢԼչһЩĶطͶʽʱн硣
һʼʱ򣬻Щģҿ𻹲СѾõ˸Ļر
˶еȵȶȡ˲СķչҲԼƷƺ
ڸ߶гҲǷչ˽ʮƷƣҵԤУʮƷгΪϿɵƷƣĿ³жг
жĽ֣ɽҲ˹ع˾ЩķչһЩ˽⡣
Ȼÿж߶ϸı棬һЩ棬ȵݽ֣ɽߣõ֣ɽ֮ͬ󣬲ŻִС
֣ɽЩҪ˼ʹûз˹ع˾ߡ
жҲǲˣ˵ĻǱȽϸġ
û취һʼʱ֣ɽ϶ǽ󲿷ֵľϪˮߡ
Ϫˮв֣ɽķ֮ʼҲǸ
ڵϪˮУѾΪ۾ͷ֮һڹϵгݶѾΪʵĵһݶӣ
ⲻԸ֣ɽ޶󣬸ܹ֣ɽµĺܶҵ˳ķչṩһЩҪ֧֡
ϪˮͶ֣ɽҲϪˮͶϡ
û취ϪˮͶڵҪһҲϪˮĳЩʤһ
ǹߵʯ񣬰գѸ߱Ͼ֣ɽƤӵ£֣ɽҲֳһЩչһ¡
˵˹ع˾ߣȫ˺ģûеõ֣ɽ̫ע
֣ɽø֧ҲһҲ٣ʽԴԼķչԣ֣ɽǡ
жҲû֣ɽʧĽ˹ع˾߷չ
˹ع˾һЩ˾ĹֵУʮԪж˵
˵жǽ
ҲȷʵֵһУʮԪĹֵʱ䣬ʮ꣡
֣ɽҲǹƣĲҲû뵽ܹôá
Ҳϰ쵼ĺãϰ֧Ҳܶ࣬ҪûЩҹҲܽ˹طչĵزжǫ˵
ҲһЩ֣ɽṩһЩԣжܹǰڿٵķչȻˣյĻжͲʽѹ
Ϊվŵ֣ɽ֪Լϰ״ҪƴϰܹóʵʽҽȻˣҪǰ¡
ĵжܶʱ򣬾û̫ĹǣҲǹϵĺܡ
ҲǺҪԭ֮һ
֣ɽЦЦƨĹûܹĨˣ˼ҲˣҪǰɣ
жɫһͣȴûзֻСĵĴ֣ɽɫ
֪֣ɽڹ˾еʲô뷨Ϊֹ֣ɽеĹ˾ƺֻһϪˮˡ
Ļ϶֣ɽƿ֮У˵ˣʶ֮١


804 ĺ
֣ɽжĸоһ̫ϲֳйɷݵˣ˵жǴ󲿷˶ĸо
Ҫ֪֣ɽеҵٶۺʲҵ
ϪˮͶʾͲö˵ˣֻҪ֪ˣ˭ռһӣ
ôҵ֣ɽֻóһϪˮУȻϪˮҲǳϪˮͶ֮⣬ôۺһ˭֣ɽеĺôء
˵ϪˮУȻ˵ڷչҲǼΪѸ٣ҷǳҲ֪ҪϪˮ֣ɽҲǰٷ֮ٿعɣǸҲ߲ز
ôңǲ̫УϾеҪþʣҵиʽչҲȱǮҪʵǮ֣ɽжЩܣ񣬿žԼĹһ
жЩʧܿͻָˣ֮ǰоѾˡ
ο֣ɽһҲ٣нˮǹɷݶûٸ
֣ɽһ仰һ˹ҪҲǲС
ϰ壬ģжʱϲ˵
֣ɽȻģȻ˵ж˵ûʲô̫ãҲ
жʱС˵һ䣬ʵжԹ˾ķչкܴĺôģʽ棬пӹ˾ڹϵ֪
˵жԽԽС֣ɽô֪ܲ
֣ɽûĵǿˣҪжˡ
ѵһ䣬֣ɽҲû̫⣬жǿġ
֣ɽȻжɷݣҪǲУЩɷÿֻһЩ̶ֺˡ
˹ع˾ڴڿٷչ׶εʱ򣬷ֺûж١
ÿ󲿷ֶͶ뷢չ֮ˣòǮֺ졣
ҪܹУֻҪгãôжȫԽеĹɷѸ֣õǮɱȹʺͷֺҪöࡣ
˹ع˾һֱ÷չ״¾͸ˡ
֣ɽܹж顣
еԻȥ׼ˣ⣬óٷ֮ʮĹɷΪʣԼǷҪҪó֣ɽʵ
жԥ˵Ҫ
˵֮󣬾Ϳ֣ɽжЩ˵ҾͰٷ֮ĹɷݣҪóûˡ
Щ֣ɽһ˹ع˾İٷ֮ʮĹɷóΪˡ
ڵĹֵ֣ɽ˵óʮҵɽˡ
ȻˣǲôģϾʱʱ򣬹ֵûôߡ
ҹֵֻǹֵǵֵǮ
֣ɽ׼Űٷ֮ʮĹɷݣѾȫ㹻ˡ
֣ɽԤƣҪǵ˹֮󣬾һֵ֮ﵽ߰ʮ𣬹Ʋʲô¡
Ҳ˵еĲƸ
ڽʵʱⶨһҿ˵֣ɽ
вһ򵥵飬һĳﱸ˳ˡ
еĹ˾ΪУ׼Ķġ
жʱ鼫Ϊܣȥ׼
ʵ֣ɽжǺģôȻҲһЩ⣬ûŹ˾棬ΪԼıΪ
Ҫ֪˹ع˾ߣ֣ɽһֱٹܵģ󲿷ֵʱ֣ɽһ۶ûȥ
ټ˹жһַչģĸ߹ܶжһĸ
֣ɽҲûаԼУȻˣĲ㡣
ҪжҪù˾ΪԼıȡ棬ֱҪ̫򵥡
ʹ֣ɽ֪£жûô
˵֣ɽж⣬ҲںС˼
Ȼ˹ڣͲҪ뿪߹䣬㲻ʱнĽĸȥǻĵʱС֣ɽЦ˵
֣ɽ˵жȥĹѣַΣһ쵽ŪЩӹġʱС
ҾôģҶѾźùˣ׼йúõĿǧ̵Ĺҡж˵
֣ɽС㣿
˰ɣҿ߶æûʱˣͲĹˣһ˸ҵ򵼾УʵڲУԼ㿴ҲС
ϾҺﻹͦģһⶼûС˵жЩġ
֣ɽԭ򣬲֣ɽԭ֣ɽµЩ˾ǹģһЩи߲Աں﷽棬˵Щ⣬Ǿûġ
֣ɽȻЩ˶ӢｻϾ㣬ô˵֣ɽҲйˣ֪ˣף֣ɽԼĹǷǳȰġ
һϰ壬ôѧϰ﷽棬Ȼʮֻġ
֣ɽжô˵ҲûǿֻǵСĸһ򵼰ɡ
漴жһ䣬Ȼ뿪ˡ
жҲû뿪߰æһеİ칫ңʼŸˣ֣ɽͬ


805 
֣ɽ°ؼңջصҵʱͳûע⣬ĵҡ
ʱѾڵˣģʱ۾һվ
ֻǶЩ󣬼ڲ㣬Сûµ˴ϣʹһ
֣ɽ״ʱЩż࣬û°ɡ
û£û£أԼĶӣ漴Ķ֣ɽ
֣ɽĵʵû£
û£ֲǲ֪أ콫ҡż˵
֣ɽҲ˿漴һҿģӻͳһϴ
ۣ㣬һˣˣȥҶһ£ϳꡣ˵˵
֣ɽҲʲôضǽֱߵСԡ
౾ͲһԳԵʲôҪˣֻҪǲ̫ѳԣνġ
κôʱ䣬һʱ䣬ÿǼĸŹмǵȵȡ
ϴλûоʲôΣĳˣһֿЩµĳ嶯
Ҳ֪Щǵĺ⣬þܾ
ÿζӲͷƤԵģҲ̫˵ˣ̲סҪԽֱСˡ
֣ɽ͵Ĵһ
㣬Ҫż֣ɽ
ţóԡ
ϱ֣ɽǺЦЩۡ
ˣ֣ɽÿ죬Ҿ͸һ
ллϹϹáЦĵ

ڳ극ʱΪǰһЩԵĺ١
øպӻһģͣѯûʲôط
״Щ˼һθУֲ˼˵ȥ
ֻҸ˹ȥ
иθʱʱҲȷʵûʲôԵĵط˲˿
֣ɽ֣֣һЩ뵽һ顣
ǲҲԻǱͶˣ֣ɽʵ
ˣԼ˵һЩԻ飬ϾǼˣ֣ɽ˵Ҳ⣬ڼˣ֣ɽҲʲô
ǰ⼸׬˲Ǯ֣˵
֣ҲˣЩȻûдͶʣҲͶһЩ
Լҵܵ˵ĺûᡣ
֣ɽ֣֣һ㻳ɶûеģ֣ɽʱҲ˵һ䣬Ͷз֮ġ
ͶʵҲࡣ
·ͲҪ֣ɽԼ·ЩҲǰ׻ģŸԵѡ
ǵߣ֣ɽĸ͵ܵܣҪύ˲֪ж١
ǳʱ䣬ͶʶջɣõʱѪ޹顣֣ɽ˵
Ҫǽ飬֣ɽ벻
ҲνˣǶȥҲۼ죬߼泳ܼΰˡ
˵ڻͦ׬Ǯġ֣˵һ䡣
֣ɽóóȻȥˣɱ˵û˵
У˽Ǯó֣˵
ȻҲͦϲʲôܹ׬Ǯķ֣ɽô˵ˣ϶Ը
֣Ǿ͸Ӳö˵ˡ
ʵҲһֱо¾ܹ׬ǮЩ̫ףóҲͦõġ֣˵
Ҫ֣ɽ˵һǳõĻᣬͶǮͿ׬Ǯ֣ͲͶʡ
¸Ĺ˵Ͷ¸ƾվܹ׬Ǯķ
Ҳǵ˵һ°ɣԼˡ֣ɽ룬˵һ䡣
Ҫˣ֣ɽҲˣϾ֣֣ѡ
ټЩ˵ʽҲ࣬һҲʲô顣
֣ɽ뵽κɾ԰ǣǱҲҪ˵һµġ
֣ɽҲûԻǱͶʣͶˣҲûжǮ

֣ɽ׼ڼ΢Ϣһ죬ʱҲЩˡ
֣ܿɽͿжˣŴС
Ҫ˾𣿡֣ɽ٩
жҲǴһʼ͸֣ɽģ֣ɽûйʱҲǽ֮Լѡ
жЦĵȻǣЩɲ͸ģ͸尢Լϰġ
ǰжȻûסòЩӡģԺܿ
̣ǹ˾¿ķװԡжʼóˡ
һЩ˹صķΣֿʽĶС
ǰ֣ɽжֱһЩ·ûӡ
Զ֣ɽ˵һЩݣж߶У·Ҳܺ
ЩҲ̫˰ɣҾͲˣЩǸЩССϱġӻ㿴Щ·ʱ˵
жЦЩרŸЩƵģôģ¡
ж˴·Сӵ·࣬ţţ·ʮӤһЩ·͸ˡ


806 Ů
ж˲·ȻҲٲģֻڴ˰ˡ
Ҳȫˣж߻׼˼иװ
ʱж߳˶ٷ漴Ҳ뿪ˡ
֣ɽϢһ֮ٴοʼԼճ׶ΣܹϢһ죬Ǽʱ䡣
ģ֣ɽҲһЩķϣΪҲҪˡ
֣ɽŬĽǰɣٵصϱ
ʱܿ쵽ٲˣľסҽԺ״̬
Ҳæµպӻÿһ죬ǰʱš
ϰ˵㣬֣ɽں˵һЩлһЩȤ顣
֣ɽܿһ˿ʹ֮ɫ
ôˣ֣ɽŵʵ
ҸоҪˡ
ҽҽ
֣ɽĺҽѸٸ֣ҵҲѸٸϹ
ȵ౻ƽ֣ɽЩţػزͣ߶ûһͣЪġ
żǵڶ̥ˣûʲôΣյģһ¾ͺˡӻ㰲οŶӡ
֣ɽ֪֪Ҿеס
ˣ֣ɽĽŻǱ顣
մʱ˫ֺ£ͣʲô
磬磬ĸ硣ʱһ˹
֣ɽоԼǲЩˣתͷȥԼˣһˡ
ֱ֣̽Եһ䣬壿
ûǰľ塣
ôϲˣЦӯӯ˵
ѾͷôˣӻǸɻ
Цŵͻ£ôǺ񲻻ӭҵӡ
ǣô˵һͻˣ֣ɽʵ
ⲻ˵ɩҪҾ͸ϻˣҿ˵ӵһۿ˭ͳ˭Ϊ֣ҵֵϻġ
Ƥ֣ɽЩЦҲ΢һЩ
ô˵һȥ㰡
ãҶôˣô·֪𡣡
ĵòһЩţʱƣҲЩ
ʱôһһֵĹȥˣ֣ɽһֱš
ȻǶ̥Ϊ˳֣ɽлǺܵġ
ҽͻʿÿһʱͻ֪ͨһ
϶ǺϢҲ֣ɽ΢һ㵣ġ
ʱĹȥȵ賿ӵʱ򣬲Ĵűˡ
߳Щࡣ
֣ɽæǰΧסЩˣѯ
ĸŮƽҽϤֱ˵ΪؼϢ
֣ɽһжʱ
ŮŮ֣ɽЦ˵
ҽ֣ɽ״̬Ҳ˿ûŮͺá
Ů
вڿŮֱ֮ӽŮҽԺȻԼȥġ
֣ɽæҵĴӻͳȻַЩҽʿ
ллҽ
ҽͻʿ໥˿漴ҽĵͷ£
Ҫ£ðɣ룬ⲻҪԭҪԭסĵһ죬ԺҵǣһЩ֮⡣
Ҳ˵Щվ°ɣ˼ľȫĸˣǻ¸ʲôġ
֣ɽܿͼ࣬ʱЩ߻һͰ͵СѾͷ
ţоô֣ɽæʵ
û£۹Ů
ÿ˫۾ҡ֣ɽɵЦ
һۣ۾ûأôģ
Ƚͻز֣֮ɽЩ˵ҶȥϢɣʱҲˡ
УǾȻȥˡ֣
Ҳ˶뿪ˣӻ͸ˣϾ߻Ҫչ˵ġ
֣ɽȻˣֻ֣ɽëëŵģӻǶ֣ɽ

ʱܿȥ죬֣ɽһֱҽԺڡ
űŮ֣ɽЦʱ䲻ͦæҪȥɡ
ҪҵĹŮðְס˵žŴһڡ
ְ֣ҿáʱ򣬱ϵţţ
֣ɽȻͶһŻеС㣬˻ĳúÿ֮Ļ
ɩӣҸˣ㿴ӣһʱǺò˵ġЦŵ
㿴飬һˣⲻǵѧҵ𡣡
û£Ҳ˵ѧҵǱѾǰ˺ö⣬λǺúϢһ£Ȼ׼ĳ̾ˡ岻˵
ˣӵ𣿡
࿴һ֣ɽˣţţʱ򣬾׼Ů֣֣ϣͫС
ϣͫ߶䣬漴֣̾ɩİɡ


807 
ҽԺס˲һҾͻؼˣûж
ˡ
ɩӣڹҲ˵ˣŮҲǿԲģŷǱߣûϰߣҲûʲôⰡڴߣͷ˵࣬С˵
ͬʱҲһ˿⣬ΪҲѧӢ˲̵ʱ䡣
ЩӢ֪ΪʲôҪӡ
ЦһĲ֪ǲȷģһ֪ȷģǾǴҲΪõģҲôľ顣
οûʲôôҲûʲôǲǣҶһµʱ䣬ųž͹ȥˣΪʲôҪΪأ
ֲʲôԭ⣬ЭһҲûʲôġ
ô˵Щ˼ȷʵûôҲû
ʱ򣬱Ů֣ɽЦſڵɩ˵Ĳһ㣬Ǻŷ˵ǲһġ
˵ЩֻоģûʵΪ֧š
Ҫ֪ԽеУѰһʮΪȶԣóĽȽ˵
⣬л
֣ɽû˵꣬ͱˣ磬ҵ׸磬Ҿôһ˵㲻Ҫôòá
ǽ㡣֣ɽһۡ
漴ҲùˣͷԼеŮٴι΢Ц
ǿˣ֣һŮūˡŶͷ˵
ְ֣Ҫáʱţţĳ˽
Źϡ֣ɽ
¡ţţٵĽŹϣȻٴһС㡣
Цĺܿġ
˾Ǳ㲻ȥ㶼ʮûȥ˾ˡʵ
֣ɽҾͿʼϰˡ
˵ЩĿŻеŮһʱ䣬ɾûʱ䱧ԼŮˡ
֣ɽڼͣһ죬ȻڶͿʼϰ࣬ͬʱҲŹˡ
ڼҲûʲô飬֪Ԥʱ䣬ڼӰӵĽѧҵ͹ɣΪľܹڼϢһʱ䡣
ӻŮˣγֲء
һʼΪԼܵӣϾҲʱ䡣
һ֮оԼ̲ˣټҲҪˣԾͽһЩѧҵ͹ɵĲ࣬
ô죬ָоڼûʲô˼׼ȷ˵ġ
Ҳϰÿæµӣѧϰǹ
ڶȻ廹Щڡ
ⲻ֣ɽҪҲ͸Ź˳㿴ԼҸĹӡ
ô廹ĺٿ֣ɽ湤ʱʵеʱ嶼ЩԼҵ絽ôΪ׸ġ
ӴԽԽ֪࣬ҲԽ࣬иӻˡ
ջϰܹ࣬ӴĶܶࡣ
ټ֣ɽкԺܶ飬
һʼʱ忪ʼҵʱʱһҹ˾Ȼ֪ҹ˾ԼϸҲйɷݣһС
ǽȥһ΢˾ҵʱ
ڵ΢˾ѾΪ˹˵ˣҵгԽԽߡ
΢˾ĸǴҲǳΪ̣ܵ˲˵׷
嵱ȻҲ֪΢˾һЩף΢˾ķչǱܴ
ܶ˶΢˾
һҹ˾ȻҲԼϸĹɷݣһ٣˵ǵһɶҲΪ
ԽĿԼϸˡ
һÿеĵˣоȻôҵһһ
ͬʱҲԽףϸҵеĵλ
Ҳڽ꣬˾񣬺һҹ˾ʢһҵ
ԭʮֽŵģʵǺģԼǲҲ㲻϶⡣
к
һǣǴķӲãǰ׼ĲԼƻԶ羺֡
ȴǺʵõӡ
ºʢĸ߲㣬һ޲صĸʢ߲㽫˹ȥͰ׵ѯ
Ҫٲ׾ɵˣǿ֣ɽŸġ
ʱ岻֪ôģͻȻһ䣬ǲ֣ɽк
嵹ǷʲôֻǸоԼŬƺΪ˿п޵Ķ
ָоǺܺãԲôһʡ
ʱ޲غֱӵĺ˵һ䣬֣ɽûдкǸʢ֣ɽһЩ⣬ϾǺܺõĺ顣
Ȼ޲˵ĺί񣬵廹ˣ˼øԼϸ硣
ЩҲж֣ɽԽĺԼϸ絽ôЩ
⣬ǰûô֣ɽڿԿˡ


808 
磬Ǿ칫忴ǰĵطЩ
֪֣ɽһڼˣȻ˷ѣҲԲڼ
֣ɽڵʱ߰ˣԭİ칫ص½죬ҲҪ깤ˡ
ӦþͿסµİ칫ˡ
칫һʱû⣬Ҳûڶʡ
Ľá忴ܣæʺá
ҲЦŵˣҪιۻǡ
Ҿ㿴æ
֣ɽ㲻ùڼеĵġ
˵ͽ˰칫ң׼ʼ칫ˣǺĸں档
Ȳ衣ʱնŲˮˡ
ܵĹҲԽԽæˣֶ˲赹ˮ飬ȫˡ
˳ҲնʶһЩˣ˵һЩʶһա
ллǣ
ŵܵգ׼ҵĹ
ԶʱЦϲĽˡ
Ҫǰ̫仰˼֪
ϰ·ţְλ͵ġ
οԼϸѧǷǳεˡ
ܵллҪ뿪λһЩ̫ϰߡ
ˮ֮뿪ˡ
ղҲ˵ˣλԼϰãλʱ򣬻ҪСһġ
ţҪʲô飬ԽңҲԽգȥæˡһܾ֮
æĽæģҾϹתת
֣ɽİ칫У֣ɽ칫һļʶ֣ɽ湤ӡ
֪˶೤ʱ䣬֣ɽЩ۵Ĳӣ漴һ岻֪ʲôʱվߡ
һ·ûġ֣ɽû˵
Цĵ㹤̫ˡ
˵ָ֣ɽеļ˵𣿡
Ҳûʲôܻ䣬֣ɽҲЩ
֣ɽ˿еļȻģôҲȤ
ȻԻͶг˭֪ǮģԼͶ˲٣ڹ׬ʮԪˡ
ϽǮóɡ֣ɽ
ָ֣ɽеļ汨治˵ˣڵԻٴλ𣿡
֣ɽеıԻгһЩݣʱ䣬Իгٴλ
֣ɽ־ͽеļˣ֪ΪʲôԻĹٴλ𣿡
ҵûôоҲһЩͬԼĹһЩ
֣ɽһЩ漴ҡͷ˵Щԣԭ
˵֣ɽһҳһݣø忴
Ľ˹˿ɫҲ˱䣬ЩǺûô
𣿡֣ɽʵ
ͷҡͷеˣЩ
ԭܼ򵥣˴Իھõģ㿴ĸ־ñ־ѧҵĿҲ˵ٷ֮٣ٷ֮ʮġ֣ɽ˵
Щ𾪵ĿԼҸ磬Ȼݱ棬е²⣬Ҳû뵽ʵȻ
֣ɽҪʲô
ôң˵ˣʵ⣬ֻҪĺãһֱɶܹ˲Ϊ֣ɽ
ôΪʲôЩ̫׵˵
֣ɽҲû壬ǼΪгϢģȻˣ֣ɽԼ⡣
Щ飬֣ɽǺ֣֣֣˵ˣǶ
ȴܹ׹
֣ɽ˵ΪʲôȻΪ׬ǮҲΪܹشԻá
Իк¥вͶ˼ԪЩǮܹ𵽵󲻵
⣬㿴ڵԻгʲô
Щ̫֣ɽ˼
ĭһ޴ĭԻڵҵѾˣԻǱߵˣֻҪǮˣһԻл¥Ͷʡ
ЩʵҵĹ˾һ굽ͷ׬ǧⶼҪԺܶԼܶࡣ
ǽǮͶл¥еУҪôܣ׬Ǯпʵҵ׬Ǯļʮ
һҲûԸȥʵҵˣ״Ѿ˺üꡣ
͵һԻڲǹл¥ĲҵǸ֧ôһг
֣ɽĽ岻֪ʲôظˣʱ𺳡
һĭѣǮҲǲ˰뵽ʲôһæ˵˵ףĵĻԼˡ
֣ɽЦ˭ҵǮ棬ðɣȷʵһ㣬󲿷ֵǮѾûˣʣµҲνˡ
ֻһĿ꣬ǾһѻȥŻյԽԽã


809 
岻ǰˣѧϰɼ㣬ջʵϰôʱ䡣
ԲٵܶĿھõҲ¶֪
෴ֻǴ֣ɽЩУܹ˽ܶණԼ֣ɽҪ˼
磬˼ԻľĭԽԽֱƣ˵
ԼϸѾԼǮóȥ֮Ѿʲôˡ
Ҳ׾ͽԻһ޴ĭʵʵҲ˲ʵʲôʱ򣬶Ƶ۵֡
ʱˣҲͲˡ
ټ֣ɽߵĲصֿʵϢԷա
֣ɽô˵ҲûҪҪ˽ĻЩϸ㿴
嵱Ȼ൱Ȥһ䣬ⲻ漰ʲôܰɣ
֣ɽЦˣ⵱Ȼǹ˾ܣˣ˾ϸԼģãԶ˵Ͳǻˡ
áЦ˵
֣ɽܽһˣһЩ϶ҹ忴
ʲôĿҡ֣ɽ
˵֮ҲˣԼ飬ԽԽ࣬˽Ҫͷ֣ɽҲҷɴ⡣
֣ɽҪʵǴĭ̺֮ôˣһ֣ɽҲԼĿ
֣ɽҪʵ˽Ǯϵ֮⣬һЩϵĶ
òϵһǣڵԻںܶ༼Ǿйˮƽġ
Щ֣ɽҪõҲһ׵顣
ΪҪĻ֣ɽݣҪõЩѺѡ
֣ɽҪѰһЩ飬һЩƤ˾бȽϸӡ
֣ɽһжΪⷽ档
ѹֲ֣ɽĿģֻһƱܡ
֣ɽ֮ûԼ볡ʱֶΣ̼ԻĹУ׬ĸ࣬µľǵʱԻѾŲסˡ
ʱ˵Լܹȫ볡˵߶߲Լ档
֣ɽ˳볡֮ͲЩˣҲû̫Ĺϵˡ

춼֣ɽ߿Ÿϣ֣ɽؼȥ岻Ը⡣
һϣ֣ɽڳ緹绰
Ȼ˵Ѿڹڿʼˣ֣ɽҲѰҵⷽ濪ʼת͡
֣ɽûн̫ľ棬ڻʱ֣ɽҲ̫ϲ
ʵź̫ˣ˵Ҫ죬ҪĻǴשͷȥϻᱻһֱš
磬ġ庰
֣ɽ˵˭ʲô𣿡
˵ʱһѼԡ
״Ͱæһ£漴ɫһ䣬磬Ǳ˵ԻĹб̵ļ󡣡
⻰һ֣ɽҲ˲óˣæ߹ȥӹ绰
ϰ壬ӽϰ˵Իпɼ۾ͿʼҸоԻĹйҪˡĦǱ߼˵
֣ɽҲ鼤ЩҲ֮У˵ǰٷ֮ٻᷢ顣
ȻıȽͻȻ֣ɽҲЩ׼
֣ɽռƻ¡
õġĦ֣ɽʱ鼤֡
֣ɽµĿһ̴죬֣ɽȻѾ󲿷ֵʽɹ볡ҲһЩطεĭѡ
ȻȲ֮ǰҲԲ٣һ֣ɽԤôε潫ήͺܶࡣ
Ħһֱǽֵġ
һһĦ˵һĺþû˯еʱ򣬻оѡ
ΪĦ֣ɽֻҪĳɹôϪˮͶʣһԾΪ綥ͶС
ܹ͸ʢЩӪôĶͶԱˣȻ˵ڵ̣滹Ƿȱ
Ǳδʽ棬һҲȸʢЩͶвˡ
ʽ棬ʽǽᳬԽʢ
״ôܲĦҪ֪֣ɽȻϪˮͶȨǺܶ࣬ϪˮǱߣֻҪ¹Ϫˮδ˵ܹӰ޴飬֣ɽǲֵġ
ϪˮͶߣܶ鶼Ʋ֣ɽĦɼΪǽ󣬲ĦѾȷڿʼϪˮͶʾѾԺ͸ʢˡ
ܹôӴһͶУĦôܲôάסƽģ
֣ɽҶ˵绰Ҳˣǳ԰ɣȥһ˹˾
֣ɽ˵ߣ˳֮󣬿Ҳˣ֣ɽҲû뿪
·ϣʵ磬ǶӮ𣿡
忴˺ܶϣҲǳ׵Ϊ𺳵һʵǴӹ㳡Эǩ֮ǰԼϸıˡ
˵ʵ֪֮ˣ׵ˣ˼άͣһʱ䡣
ͬʱӿһĽԺ
ĸ磡


810 
֣ɽʱҲѵõ¶һ˿˷ܡ
ûӮˡ֣ɽ
˵ǶģʵֻԼ֪Լڶģ˳Ӧưˡ
֣ɽ˾֮󣬷ԱҴҵ˾ϣŲæ
ϰʱϾŵ㣬ڲߵӡ
ԻʱȹҪһСʱ
Իа˵ӿ̣ڲߵӡ
칫ңѾ׼ˣһЩɽ˾ĸ߲Ҳˡ
ϰ壬Ѿ׼ˡ˵
ͬһʱ֪ϢģϾĦǱ֪֣ͨɽҲ֪ͨܵģ׼
Ħǻġ
֣ɽҲû˵ֱ˻ڣ룬Ҳȥ
ʵǺͼͬʱҲ룬˵֤һʱ̣
û壬ϰãҶ֪
֣ɽҲͬûȥҲû˵ʱ
ڿʼ˶뿪˾һгԺڹ˾ɣ֮󣬴ҵĽҲٵġ֣ɽ˵
Щ˵ɲɡ
ɽ˾ûԻͶʣҪϵ˾ϪˮͶǱߡ
ӴĶҲڻܣ֣ɽҲʱҴġ
ס˶ͬ
漴֣ɽʼһʵЩ׼ˣ֮ǰѾˡ
ֻһЩû㶮ЩĿʲôֻܰҪ
ڵ֣ɽЩȫ˵ֻ˵һԻб̵ϢǾ˲䶼ˡ
ʵЩʧģҲܿͻعͬʱмѡ
ܣܷɣ֣ɽһʮ֡
Ǵȥ֣ɽ˵
֣ɽߵţߵõϢ϶ǱȽģ֣ɽҪǵһϢ
֣ɽһȤζˣ֣ɽԻһƬ
ƬʾԻķͷ
ֻһѣ֣ɽҪʣµһ벹룬ǾԻį
ϸһ¡֣ɽ˵
֣ɽ⻰˵ͷһݣϸǼ첿ĿҲͿ֪ˡ
˶뿪֣֮ɽҲûйĨǣֱӵ˾߰ȫͽˣӦ֪ô
ףϸԼ˵
ͬףԼεҲʮּ޵ġ
漴֣ɽܵȥǶҪˡ
õġ

磬ҿԸһȥ𣿡֣ɽæĲˣҸᣬ۰Ͱ͵˵
֣ɽԭϣȻЦȻҪҪȥҲ㣬ҲҪˣιȥ㿴Ķɲ̫á
ʲôԽҲԽáݺݵص
֣ɽʱЦûԽԽã

־ЩڵõϢĵһʱ䣬Ѹټ
ǵһֱסСԺ棬󲿷ֵʱ䣬Ƕѵ
Ȼ˵ڶеиϾ֣ɽߵ鲻ࡣ
ôиҲ֪ԼҪʲôԷģܹϰ򹤣ֱġ
ʲ٣ȴࡣ
ÿ컹óԺúȵģֻҪԸ⣬ٶٶ⡣
ǰֱһӣҲ˸о
ЩҲˣ֣ɽô࣬Ȼ֪ҪԼ飬Ͳκи
֮ΣҲԥ
֣ɽûм뿪׼ɻкܶҪߴ
ǰգʯ񣬶ѸЩϢо¬˹жȵȡ
Щ֣ɽҪ׵
һֱӣ֣ɽŽ鰲ŵĲˣ˾¥£׼Ȼؼһˡ
ʰˣȥʱƲ̡֣ɽ˵
ϰ壬Ƕ׼ˡ˵
֣ɽУǸ߰ɣȻһ
ˣ˽˷ɻڻûн𣿡֣ɽͻȻ뵽ʲô
ǵԼҲһ˽˷ɻⶼ೤ʱȥˣڻû
ⲻõʱ֣ɽһ㶼벻һҪõˣ֣ɽͻ뵽Щ
֮ǰͺˣ;Էɵʱ򣬳һС⣬Ƿˡ˵
󲹳һ䣬֮ǰҲ㱨
֣ɽЩǵˣϾ֮ǰҲòԴ󲿷ʱ䶼û¶
ʱ֮Զ˽˷ɻΪԼз㣬ҪҲΪ˸˾һ
Ҫ֪ʱĲ˾ΪֵӰ죬ɼ۱ټϸǵҲڼ٣ԶǻûС
֣ɽڿǵĵɶѾǵڶɶˣ֣ɽҲڳչǵһЩɷݡ
Ըðæʱ֣ɽҲġ
УʱʱҲߴǡ֣ɽ
ܵ˵ͷֻԼ飬ñϵҲ


811 ֻǿʼ
صң֣ɽ࣬ҪȥһԻһЩ飬Ҫһʱ䡣
˵ʱҲЩǸΣǿڱ˯Ů
Цŵû£ģǱߵҪҲҪעһ°ȫ
Ҳ֪֣ɽһЩ֣֣ɽҲżʱ֣ɽͻ˵һЩ
ͺûµʱҲ֣ɽ˵һЩʵϵ飬ѣĿнչʱ򣬶˵һЩ
֣ɽȻҲĵʮֿġ
ţλϾûʲôˡ֣ɽ
Ц֣ɽҲӦ˹Լ⻰ƺ˵˺ܶˣ
ˣæİɣˣҰʰһ·Цŵ
֣ɽҲûŮڱϿʰ·
Ǳߣ迴ʰΪҪȥѧˣǺ֣ɽһȥԻʱ򣬾ЩԸˡ
˵˵㣬Ż죬Ҫܣ
ȥµģŲȥ𣿡
߶߶ҲûᷳЦĵȥ֣ģʡҸ㣬ɩˡ
ѾͷϹ˵ʲôӻûĴһ¡
ӻֻ߶ѣû
棬ǵĻ֪𣿡ӻ㶣
Цŵ裬ҶôˣԼҲôʱ䣬ͱˡ
һѰţԻǱҲûȥʱһô죿
Ҳ鷳
²۵һ仰Ҫ˵İɣ
ȥȥȥΪã㷴Թˡ
ĸŮ˵һ¶Ҳ֪ԼԼĹġ
ʰöʱӵһ裬裬ҾȸҸȥˣҲؼˣʱֱӴԻǱ߳ǰˡ
Ҳ֪֣ɽȥҲǶʱͻģ׼ʱ䵽ˣʹԻֱӻȥξǳ׵ѧҵԼʵϰ֮ٻˡ
ȥȥɣǵ˶ഩ·ӻװ˵

ʱ䵽ӣ֣ɽһ˳ˡ
ߵӵķɻʮһҵġ
Ħӭӣ֣ɽҲûйĺѣϳ֮ʵߵô
ӽϰ˵ӿ֮󣬹оһ·кվָߵǧ㣬ֱӵ㣬ǧĦĻ㱨
Ȼˣⲻһʱģ֮ǰͿʼһЩֻûǽôķȰˡ
֣ɽͷҲʼ
Ҳı仯ԭվָҲͿҪңѾĴأһﵽǧ㡣
ͬģȵĭѵʱվָĸࡣ
֣ɽ˵
ںܶ˶Щ֣̿һЩѡۣкܴһѡ˵ʱĦЩѽ⡣
ʱ򣬾ȻôѡĻɣЩ˵װĶʲô
֣ɽЦ֮ǰԻôʱʵֻҪ΢侲һ£֪ȫ
ЩԻ˾ȻΪǵľýԶôȥǺǡ˵ʱ֣ɽζЦ
Щ˻ЩǾԹñˡ
ȷʵЩЦйоŻô˵ģƺĲǰɣûôɣĦҲЦ
һĻѾ֤һ㣬֣ɽԤǶԵģ֣ɽôĲ֣ҲǴ޶档
Ħֵĺɡ
Ħһ䣬ϰ壬Ϊûֹܹεĭѣ
ʲôأܵ飬ҲûǴԻڵйûá֣ɽʧЦҡͷ
֣ɽ˳棬ȻʱֻĭѵĻֻǿʼʱĶͷѾһЩѰա

ڷ֣ɽһ죬漴ͿһȺΧ˹ȥ
֣ɽĳӿȥʱ֣ɽҲ˷ʲô顣
¥ˡ
֣ɽûʲô飬ֻǵ˵һ䣬ֻǿʼˡ
סĵط֣ɽҲûϢܵһʱӹĦߵһЩ֡
ЩҲǰ׼ģ֣ɽˣҲʼ˾ְ
еĸϣ֣ɽüģĿȥ
Ҳûż˯֣ɽߣһЩϿͬʱҲڽиַ
ȥ˯ɣеæˡ賿㣬֣ɽ˸廹ûȥ˯˵
Ҳû뵽ʱô죬У㲻˯𣿡
ҽļ˯
æɣǰסˡ˵ȥϢˣ֣ɽæһСʱȥ˯
ո׼Էʱ򣬾Ϳ޲ؼҴҵ˽


812 
֣ɽżҴҵ޲أЦ˵ûһԵ㣿
һûԡ޲غ֣ɽҲûֱ
ʲôʱ򵽵ģ֣ɽʵ
޲һ߳һߵСʱ͵ˡ
ʱҲˣ޲أЦźк
Լϸ翴֮ǰһĿϣ޲ҲСæ
֣ɽԶ޲˵һлˡ
һСˡ޲ذֵ
˾һ߳һģ˿ûмеӣ޲ظտʼǸеҲˡ
ҿӣһҲżȿҪ˵ʱ޲غȻ˵
֣ɽЦ㲻Ҳż𣿡
ǿŵģΪľǲǰԵ̫ˣ涼Ҫˡ޲ؿŵ˵
֣ɽֻЦЦûдǻ
״޲Щˣ˵ģϪˮǲѾ볡
֣ɽ볡û볡ѵ֪
޲װɵô֪
ǺǣҲ֪˭һ쵽ĶϪˮͶʡ֣ɽǺЦ
޲صЩΣܿͻָ˹
޲غЩ֣ͬɽһĪģԴӺ֣ɽһҲϪˮǴΣ޲ÿθ֣ɽĲ϶û׬
Ҳڸʢľ߲λԽȹˡ
Ҳһģ޲ɶ֣ɽĶ֣ɽĶȻأǱ޲زһЩ
ȳĴԻõϢУʢҲڰƲ
Ҳܹٵ볡Ȼ֣ɽ̶ֳȣҲ׬ˡ
ȿȣ˵ЩˣҾʣǽ׼ô죿ûҪǰæĵطҪܿڡ
ȻˣҪܹõġ޲˵
֣ɽƵ˵ûʲô鰡ιǿġ
޲أ
޲ģ֣ɽЦŵҪʲôѵ˵Ϊ˿Ϸģ
޲رҲ֣ҲˣԻεĹб̣ǳ󡣡
ʵǣԻڵľþž޴ˮ֣ҲţԻоãеĹ˾ҵĭʵ෴Իĺܶ๫˾ʵž޴Ǳ
ھõʱֻҪץסˣôܹ棬Բ
ʱ˿̣ǸʢϪˮź˫Ӯľ档
֣ɽ޲صĻҲûйΪ˼ʵ֣ɽҲôġ
Щ飬ġ
֣ɽͷ޲ضʱô˵ͬˣ
ȻǰǶŹͬĿ꣬Ҫǳַ磬Ǿ͸Ծ֣ɽ
⣬һЩ˾ĹɷҿһЩòǸʢҪҸ㶨һЩϵתơ
֣ɽ˵ĺֱף֣ɽ͸ʢȷʵʲˡ
ʢѾԾôˣеĹϵܹˡ
֣ܶɽ㲻Ķʢ߻׾ܹ㶨ҹϵ
ֱ÷©ֶ֮Σ԰֣ɽԼĿġ
޷Ǿ֣ɽҪһЩˡ
һ֣ɽҲ⣬ֻҪˣôЩҲȫֵõġ
ʢΪʱţֻҪˣôܶ࿴Ʋܵ飬Ƕȥ
޲Ҳ֣ɽе˼ҪһЩ豸ֱ˵й
޲Ϊ֣ɽˣʶʱҲʮˡ
ĴҲˣ޲ض֣ɽʵ˽⡣
ڱ֣ɽĺܶĲҵϪˮУϪˮͶʣϪˮеȵȡ
޲֪֣ɽЩ궼ĿʼŹתƲҵ
޲ҲûмŻش֣ɽ˸һ֮ŵ˵˹ع˾Ҫˣ
ûлش֣ɽ⣬˹ع˾顣
֣ɽҲڻشԼ⡣
֣ɽʹ˵ʱʢ˹ع˾顣
ɽ޲ֺ֣ɽգϵЦһҲûص˼
˹ع˾޲Ͷˡ
ںܶ˶ڶ΢Щ߿Ƽ˾Ͼɳ̫ˣ޲ȴǸо˹ع˾һҲЩ߿Ƽ˾
Ǵ˿ͷЭ飬˫϶¶Цݡ
һȥг޲˵
֣ɽͷȻ
˵ʱ˾һǰ˽гʱгڣһƬ
ԴӰ˵ӿһڲŰСʱʱ䣬úܶԭһ˿ϣ˶ˡ
ȻֹЩţлġ
ϾǰЩг̫ڷ񣬷ûԸŹоȻ̡
ҲäĿţһЩ˳׵ʧȥܹһʧĻᡣ
һЩʲŵĿ볡ĻҲͳ׵ĶϾˡ
Уծȯļֵһ·û˿ͣЪ˼


813 ȥ
֣ɽǶVIPͻڣܹĳ
ΪܲôĴֱ̼ʹȥеֱӷˡ
ǧٹֵݡ
֣ɽֻ֪ںСһ֣˵Žֻǿʼ
ǵز˱Ž֣ɽ֪˵ʲôá
˵ǽЩ䲻ˡ
֣ɽһ߿ţһ߰Ź
ߣȻΪ˿羰ģӦ˵ȫǣҲԼҪ
ôˣͻȻʵ
֣ɽһ䣬漴ͿһȺžͲǵ˳˽ȻѸٵҵĿꡣ
Ҳ֪˵ЩʲôĿֱӱЩߡ
Ŀʮҵģ˶ʶĺȼ
ͬģһĻֻǷһΣǷΡ
ǽ˸ɡ֣ɽڵ
Ҫ֪ǰ죬ԻһʼнǮɣȻо񫣬棬Ϳʼָ
ɴҲԿʱԻжôķ
Ҫ֪ǸʱԻĸжѾſ˴ô˵ɣֻҪȥ˵ӣɵģҪʲôˣֱӾܹɹ
Щ˻㣬ҪǮҪ׬ȡࡣ
ǾͿʼ˸
Ҳ˵Ƕʱ䣬˵֮ǰЩʲǷԶԶس˸Ϣ
񡣡
֣ɽЦŵЩѾ֮ǰкͷԻˡ
ˣЩǮû˰ɣ֣ɽͻȻ뵽塣
岻˵û˾û£Ҳ֮ǰҾͽҵıǮûˣͶʵĶ׬Ǯ
ôѵģ֣ɽЩ⡣
ôңұ̬ˣҪôңҾҪˡһ֣ɽ
ȻҲЩ۵ģǮǮٵ⣬Ǯˣ˵ͦܵġ
һ֣ɽûٹˣעҪ档
ϰ壬Ѿµ˰ٷ֮˻㱨
ߣԻĸ˾Ҳĸ˾֮һ
յļ磬һЩұѹȵȼϸǾйˮƽ
ڵıּһʼʱ򣬾ںԻ˾ΪľܹѧϰЩ
֣ɽҲûԼҲһǺֺһҸ
Ȼˣ֣ɽߵҪԭҲΪϾȻչĲ֣ɽµĲҵ˵ǲ̫Զ
֣ɽҪĿľΪ˲Ӧļһ¹ⷽˮƽ
ǣ֣ɽܹõЩôĸȻҲѸٵķչ
ô˵ɣֻҪ֣ɽŪЩǸҿ϶һʱ֡
ʱܹȼ綼˵
յĹɷȥһ롣֣ɽԸ
֣ɽԻл¶ʮԪʲֱڣ֣ɽûг롣
ΪľȻ˵󻷾ߣЩ֣ɽ뷨ҵƱֵȵҲѸٵµ
˭֣ɽصĶЩӵж⼼Ĺ˾
ȻܵЩӰ죬ǵķչܵԼһЩˡ
ʵǣֻҪʱ䣬ȫĻ
ΪģΪеļ
֣ɽҪľǣԼյĹƱصЩҵ˾ֵѹ͡
һЩ֮ģЩ˾ȵɷ߱ĵز
Ȼõİ취֣ɽֱܹУֻһ㣬Ҳ֣ɽԸġ
֣ɽ漴ܶ˾ͷ֣ߵĹɼڷµ
̱׳ûܹԵ¡
ߵҲڹעЩȻнŵҪȴΪ
ֻĿǵĹɼڷµС
ҪΪЩʵҵĹɼ۾ͲҪˣҪ֪ϰٷ֮ʮŵĹ˾ǷǮġ
Щ˾Ǳ߽ĵѺ˹˾һЩ̶ʲʲ֮⣬ԼеĹƱˡ
һƱֵͣôǱ߿ɲʲô档
ʱ֣ɽ޲عһˣ޲Ҳڽڣֻû֣ɽһˡ
Ͼ֣ɽĶǹ˾ܣ޲ؾûɫҲʱߡ
޲ҲûԼ
ߣô֣ɽû˵ģ޲ؿ϶ܹ˼
Ȼ޲ص˸һ£漴ʵлжǵĹɷݣ
Ҫ˵ʲô޲뵽߲Ĺɼ۱п϶֣ɽڶֽš
֣ɽǺܶ࣬Ҳˡ
֣ɽû˵ģ޲Ҳûٶʣһʱ䣬߲ͨ˾Ҫ׼кܶࡣ


814 侮ʯ
֣ɽЦǲͨ˾ֻҪǱϾʲôӦġ
ԻߣƲĿǡ޲˵
֣ɽǣҲúõԻ
УһǹܲܣҪǲܵĻͲЩ
޲֣ɽ˼ҪԻ߲֣ô֣ɽͻһߡҼʱԻܻǲܣ
ܵĻҪܣûʽ
ܵĻǾֻĿˣҪĻҪʢͨϵͳһЩ顣
Щ飬Ͳ֣ɽԱˡ
޲ҲЦһЩ٩˼˵һҪʧǮЩǮҲǶʱܹġ
֣ɽôȫǮңЩ˾ҵͷתҵû˿ء
֣ɽ˵ʮѣҲں
ԭЦ޲ضʱЦˣЩԹĿ֣ɽŸʱܲܿһ±˵ĸܣ
ʮ
޲ڵĸҲŸոѡ
Ѿܶܶˣ
ҲôЩԼŬĳɹ֣ɽߣ˵Ӿˡ
ˣԽԽˣˣòٰɣб̵ʱô޲̽һ䡣
֣ɽֻ΢΢һЦûлش
޲Ҳûָ֣ɽشǲʵֻǲһ£Ҳèצһܡ
֣ɽЦЦȵ޲뿪֮ȴûסСһ䣬磬׬˶ٰ
֣ɽһ壬漴ʱûͳƳƼӦеġ
Լļˣ֣ɽûʲô
һʼջصҵʱ֣ɽҲǡʵʵ˵ֻǼ˶Űˡ
𣿡峤͡

оԼԴЩѣˡ
Ȼ֪ԼϸǮϾ׸𣬶ҲȱǮ
ȻѾ֣ɽҪǮˣҪҲֻҪٿǮ߼ʮǮ֮ģȫˡ
֣ɽҲûٸǮп棬Ѿ˲Ԫ
ЩǮ֣ɽתȥģʱתǮ
֣ɽ˵תǮˣԼǮԽ֣ɽԽҪת
Ϊģܹ˵⻰֣ɽ֪ܹסԼˣһ֣ɽǮҲĺܶࡣ
֣ɽЦҲЩ⣬ҲֻڼǰŻ
ǲǸоϸţ
û˵֣NɪǺĵţ

˵Цһ֣֮ɽͼʼˡ
֣ɽеҵɲֻߣһЩ
Ի췽ļֵóƵģ֣ɽδĹ滮У͵ҵ񽫻Ҫչ
δ嵽ʮ֮ڣҪصעġ
Ѿû˸ͶǮˣ޲ýеĹƱ֡
˵֣ɽûҽȥһǮܹǰʮǮһٿǮá
֣ɽгеôɷݣΪľʱ
ڽ죬ҲǹƱ̵ĵڶ죬ʧ֮⣬кܶҵһЩʵҵɫҰס
û뵽ʱ򣬾Ȼ侮ʯ
ҲǺѲµ飬Ͼ̫쳣ˡ
һЩ˶оǲһӣ
ʱ·Ȼ顣
ʱţԼǲǵˣ˵ΪƱǣ
ҪҪΪʲôôأ
Ҳһ£ȴû鵽ʲôõϢ֣ɽ֮ǰѾ׼ܶණϪˮͶʵ塣
в֪ת˶䣬Ҫ鵽֣ɽͷϣûпܡ

ϣ֣ɽԷʱ޲ٴιˡ
ǲǾͳ׼ǳԷʱģ֣ɽЦ˵
һÿζǳԷʱ
޲ҲԼλȻͷԡ
˭ߵķ˺óأҺ˵йҵĿζˣǰԵЩʲô޲˵
֣ɽЦڵĺ˵ò
ٺ٣ҿţ޲ص˵
޲⵹Կ䣬һţСһţܹλϣûӹţ
һЩл֮󣬾Ϳʼ˵¡
ѾܲǱ߹ͨˡ޲˵
֣ɽҲûʲô֣ƽĳԼ״޲ЩΣͲܸ㷴ӦҸоûгɾ͸У
ǲܾܾģ𣿡֣ɽ˵
޲أ
ðɣǶԵģǲܻܾôףǺ죿޲ؾٱ
֣ɽ˿ĲˮҲ죡


815 ը
͸ʢܹ֣ɽɺܶ顣
ͬʱ֣ɽҲĦ޲ϸ˵һеĳ롣
ܺͬҪǩġ
޲߿ĦóЩļϸ֮ԭء
ʾĶѾһ㣬Ǿ֣ɽͶЩҵ
һʱ
޲Ҳ֪һЩµͲµˣǲ˵ȥġ
ǸʢҲвʱĹƱҪҪһ𣿡޲˵
Ҳķ˵ģ˵ģʵǻûü׵ĹƱ
֣ɽ֣ɽЩƱרžΪ˶ԸЩ˾ҵġ
Ҳ˵֣ɽһʼʱ򣬾ûŽЩƱ׵һ㻹ĦںڲŲ³ġ
Ϊʱÿ֣ɽЩƱʱ֣ɽҸƴǡ
һʼţģˣԼҴϰмƻҲͲٶˡ
֣ɽԵʲô˾ĹƱ
ģǸʢеģЩרΪ˳׬ǮĹ˾ǸʢҲϡ
⻰˵ģжһ㡣
޲⻰֣ɽԸŵģߵ٣Ĳյ͡
Ҫ֪Ի÷ǵЩУƤ˾У΢װټϱдʽ֧֣ҪлǱȽϼ򵥵ġ
ЩԭеĿտǹ˾ѾѪĹ˾ǺܺõĲƽ̨
ЩʢĿϣ˵еķմ档
ԣЩ飬Ħ֣ɽҲǺ⡣
׬Ǯ׬ˣʣµĻҪԺ˵
޲˵ݺ˵пޡ

һʱ޲ػ϶֣ɽһжʢЩԱҲĦǻһ
Ҵʱһһ
ܿһھ͹ȥˣһ֮ڣԻĹУԾ˵ٶ¿
ÿ춼ܹͷڽƷ衣
Щ˶ܲĴһӵѪ˲仯Ϊ̻ҡ
⻹ֻˣǾ󲿷ֶǷծЩծڿԻġ
ǰϵծһ׷ӣеĹƱͿԻˡ
ڷӻڣƱҲԼУȴû취Ǯˡ
ƱѾûԸˡ
ûԸ֣ҲζЩһĲֵġ
еĹƱϣڹϿŻֵǮġ
ûãǹҳȥû
ֵĶֽϵǮǮ
ֵһ֣ɽӽ黹ͦģļƻֱڶǱȽϳɹġ
ֵЩҵѾ뵽Σյľء
ǸʢͨԻߵУԼծȥҪծծ
Ҫ֪Щ˾ĴɲֻԻУʵĻŷǱߵд
Щڸʢ˵ֱҪ̫򵥡
ʱֻҪ΢۸񣬾ܹЩתƵԼߣʱò
Щ飬Ҫ֣ɽǸʢߣż
һż˿ô϶˵ҵġ
ǲңҲŽһߴӶֵ̧ļ۸
úúһףһ£޲ЦǺǵ˵һƿƣǳ
֣ɽ鲻Ҳûܾͷ漴͸ܵ͵ɲסˣ岻ǰ㡣
֣ɽʻʻӵְû˵ģǳȣû
ϰ壬Ҫ³ǰ˵꣬ƣøʻ־³ȥ
ʱһ˵֣ɽӵǰ
ģ֪ûѾƣ־ǰ׼ӵһߡ
˭֪־˵ʱ£һըҩ
ͬʱȺʱңǣȺѪҪͬھ
˵žҪȼߡ
־ڿϰŵĶʱ򣬾ɫ䣬һӦǶ㿪ıܷӦҲΪ˵ıܣܿΣա
һ־ӲֹסĶ෴˹ȥ
֣ɽһĻüͷ𣬶Ҳǵһʱ俴׼ᣬʹ
Ȼǳӵĺ滹ĳҲ˲ˣĳӦҲʮѸٵģҲǵһʱе
ǵȥʮҵľ룬һҵıը쳹ǵĶߡ
֣ɽҲһ˵³ȥ־
ϰ壬뿪۾Ҳˣ֪ʲôػʱϰİȫΪҪ
õ֣ɽҲú泵ϵȥ鿴
ӺѾ뿪ֵҲڵõǱߵϢ
ϰ壬־û£˵ˡ


816 
֣ɽ־û£ҲǶȻ˿ͬʱҲǷŭޱȡ
Ҳ飬ôΪǺǵģ֣ɽҧг˵
˵⻰֣֮ɽΣԸ־ȥҽԺ⣬ǿ䱸
֣ɽЩҵǣͻȥѧУˣҲΪߵЩң֣ɽߣڿľʮȷġ

ȻҲ־û˿ͣٶȻص˾סĵطȻ󽫰ʩ²һ¡
ڱ飬ȻǵһʱͱˣĦ档
¬˹߽һЩ顣
¬˹ȻҲ˵ģıĦ죬֣֮ɽ߱һ£漴ǰϪˮǱߡ
ҲϪˮĻᡣ
¬˹ҲǰһЩ׼Ҫոʱôܲ
ʮӺ֣ɽ־
ôˣ˵ȥҽԺȿ𣿡֣ɽĵʵ
־Цŵϰ壬û£ڱըʱҶ㵽Ӻ棬ͲһЩˡ
ҲҪȥһ¡֣ɽ˵
治ãҲҪ㱨һ¡־
֣ɽû£Ҳûдߴ٣˵
Ǹ˸ҵĸоʲôרҵˣһͨˣʱΪеԶûֹ־
ҪȻҲƻ
С
־ԼĲ붼˵һ£ҲΪڵְϰܹ֪Ծܹиõжϡ
֣ɽ˼˵˵⣿
Ҳ֪Ҿǽҵĸо˵־ҡͷ
ЩרҵģҲжϡ
֣ɽͷУˣĺܺãȥҽԺ塣
ϰ壬û£ﲻȱˡ־˵
ĸоԼû£һĻȻЩ壬־ûڡ
ΪģΪ֣ɽôʱ䣬ûٸҲһһĺá
ֺѾ־ЩЩ˼ˡ
ˣһܹǵļֵ
˵ʵ־оˣҲûʲôϧģ֣ɽ̫ˡ
ټҲ֪ԼϰԸ񣬼ΪЩˣôļϰҲչ˵ĺܺá
˵䲻Ļ־оԼҪˣƼıԼŵʱҪãΪ֣ɽʱ϶İ
ȻˣҲ־Լˡ
ﲻȱһȥȥʲôˣҿ˵ڸѪǸоģһʱϾˣǾͳ׵군ˡ֣ɽ
֣ɽô˵־Ҳǿ󣬺ܿͳȥˡ
û֣ɽʲôֵ˾Ȼ˵Щ࣬ǸҵϮˣǺٺٵġ
֣ɽЩһͲǺǵģټ¬˹ֱӴ绰˾һ١
Ĵʹݳ棬˲ͽһЩŻˡ
ϪˮʲôҶ˵Ǹ׸ڳϣһʲô飬Ĵˡ
֣ɽûгЩˣҲüҪֻһ
޲ҲǺǵˣȻǵһʱøʢ˳档

ڶһ磬ֵ˾͹˵һʵӣһͶʧ˵ˣġ
֣ɽһλεĳӣһǴԾ档
ʵҲǣ֣ɽҪ˸ҶֶΣǾȫͻ˵ߡ
ʱ֣ɽҲûܹסġ
¬˹ǱߵĽҲһģʹǱ߶һЩֶε飬Ҳһġ
ˣѵǾôôôù޲
ѾʼôǸҶǶֵˣһ͵ǵùǿ޴й
֣ɽȴһƽ
Ͳ޲Щ˵
֣ɽҷǳ
֣ɽһƽӣ޲ؾ⻰˵һ˵ûа
֣ɽͻȻЦ˭ǾҪôˣҲһλᣬҪ֪ʲô
˵鱻ȥôᵼʲôܶ飬ҪǹȵĲ֣ͻϣķչ
֣ɽĻ޲ʲôһʱһ飡
漴֣ɽգ
֣ɽԵһۣ˵ͲҪ˵
ȿȣʲô˵ˣǶıǺеĳѼǡ޲Ҳ֪Լ˵ˣɿһΡ
֣ɽҲú˵ʲô˵һᣬΪʱԻ
ʱԻΪõĻңΰԼɱȵȰҲٴε¾÷»
һЩԭҪָɹѹصҵʱҲЩͷö


817 
һεȥ϶ᵼԻľٴԸٶ»ĻңԽǻңôЩҵҪԽѡ
Ļһᵼºܶûơ
ҲǧСһС£Ľڵ㣬һС£ҵķӦ
⻹һ㣬֣ɽ޲ؿɲһˡ
ȥϵһЩˡ޲֣ɽļƻ֮Ҳû˿ѹЩ˷ܡ
ڴȥܹĻңƨ£ֻҪܹ׬Ǯ޲һоûеġ
֣ɽ
޲زɵӣ෴֮ǰԼ˵һţ
ЩҪ˵֣ɽģƾ޲ˡ
Ȼ˵޲ҪΪ棬Ϊܹ֣ɽߵõһЩõϢ
û̽ôʱ䣬޲Ҳ֪֣ɽЩ˲һ
ǵ֣ɽزˣ޲ػûһ֣ɽˡ
Ҽڣ޲ûв´Ļ֣ɽѾﵽǧڡ
ֻǺܶ飬֣ɽص̫ټϪˮͶһֱǴڱ״̬֣ɽжǮԼû֪
޲ؾΪ֣ɽܿѾǧԪң
ǧԪ
޲ض
һˣȴʮǰͻصԼ
Ҫ֪Ǹʱ򣬲ڣйķչҲǲᲢ۵ġ
Ͳ˵ˣǳУ֣ס޵ȵЩĶû취ȡ
ʱ֣ɽص˹ڣҸ޲ش̽õһЩϢ֣ɽйĺܶҵٽҵķչ
νǳ޴
޲ؼеǮкܶǮ˻˸ŷ㲻ŷҲȽϷĵطȥˡ
ȴûм֣ɽĻ˳
֣ɽĺܶԸԼԴԻ̬ȣ޲ʵҲһЩ²⡣
ǰûУ֣ɽĸ飬Ҳˡ
֣ɽƬ̵ϵһЩ⣬ܹԻý߱ǱһЩ
Уû⣬ֻҪǮЩ˸͸޲Ц˵
Ǹʢľ߲㣬˵⻰ʱ򣬻Ǻеġ
޲֣ɽߣеʱһСһ޲棬Ҳ̽綥ˣյԴƿֲ
֮󣬶¶Цݡ
ȵ޲سȥæˣ֣ɽǳ˸ʱ䣬ҽԺ
ôˣЩ𣿡֣ɽڲϵ־
־֣ɽӣ֣ɽסˡ
ϰ壬û£ҽҲ˵ûɶ£ǶЩСë־˵
֣ɽ˿ϵҽԻõҽԺҽӢҲܺá
򵥵ĺ֣ɽ㱨һ²顣
־ûʲô£ǹƵʱܵһЩһʱ䣬Щ֢
ϰ壬ĲҽԺȥˣҪôȥҸо˶Ҫϵˣһȥɡ־
һʼʱǸоͦˬģϾĲרչˣһʿöͦÿġ
ģ־͸оþ
֣ɽûʲôˣѯһҽҽҲʾûʲô顣
ҲʹӦ
ллϰ塣־֣ɽӦʱ˵ĴӴֱӱ
֣ɽȷʵûˡ
־һȥˣںĳϡ
һЩĽĿ־Ҫˡ
Ƕ˽֣ɽԸ֣ɽԲ־ġ
־һ˵ֻԼİˣϰ˵Ľʲôԣְ
ô˵˵ʱǶѾֵ˺
СҫҾ̲סҪˣСӵʱͦİ˵
־ʵҪǷϣҲһѡ񣬲𣿱Ͼϰ壬ûʲô֮ǣ˵䲻ģˣ˵ܸء
־ĻҶĬˣ漴ҲЦȷʵҪǵʱ־Ҳһѡ
Ǿ仰֣ɽ̫ˣ
ǻصסĵط֣ɽҲû־ȣֱӾʱ˵Ȼȥ֮־㽫˴ɣʱѡһ׷ӣڻҲõġ
֣ɽ⻰һڣ־ʱ˵Щˣϰ壬ⲻðɡ
֣ɽһۣЦҲӦõġ
ڹؼʱ̣ΪԼȫˣ֣ɽ϶ĵġ
㵱ʱ־ô֣ɽҲ£ϾǷ־ôˣ֣ɽͲô
־ʱҲûţԼĻţ⽱֣ɽһԥûС


818 û
־Цĸ⿪ģȳȥ֮󣬺ԼЩսһʱ򣬲ûϲ
ϲˣӽ쿪ʼǾˣһҲܹˡЦŹϲ
ҲĽǸ֣ɽ֮һҲûЩ
ٺ٣ʲôҲеģֻǱǰ˰ˡ־ɵЦ
⻰ҶţֻҪԼˣ֣ɽҲĵġ
ˣҸһȥæɣҪиϴεȻֻһ⣬ǲٴη𣿡˵ɫҲ
־˷׷ӦڸԵĸλվøڡ
֣ɽǼĴԼ飬Ҳûȥʲô칫¥ھסĵط칫
ĵطҲ˺ܣסĵطء
ﻹʮְġ
ˣҲˣͨԴ͹Щ͹أ֣ɽͻȻʵ
ҲЩ£һʱ䶼ûʵ̫࣬ҶǴ¡
飬ûжӡˡ
ʱСĵϰ壬Ľ㣬Ҽǵһļ˵ϪˮԴĹȥЩ͹ܶ඼ˣߵʱҡ
֣ɽѾϪˮԴʼϣ׼͸嵱ģȻˣһЩﻹҪܵġ
ЩϢûϵʱ򣬶Ͳ֣ɽǰ
ھǰŴһЩ̫ҪĶ
֣ɽԵͷȥϵһǱߣûʲôҪģڱȽҡ
õģȥ˵лЩ˷ܣһϴ֣ɽȥһˣȻֻС¡
ţҪǸţ⡣֣ɽ

֣ɽǵķȻǳ֣ɽԤеķչˡ
֣ɽϪˮŴϰϮȻûˣҲǳˡ
һЩԭ׼ʱʱֱ׼ˡ
һЩԭҪʱԻߺʱҲԥˡ
ǲ¾ϵĻңϾǾǸЩġ
Ȼ˵Իľṇ̃ǶЩʱ˵ҲһηǳõĻᡣ
ȴǲϣңһܶͻᳬǵԤϡ
ɱԼ֧ҲӦ
˵֣ɽֻЩ𵽵ЧҪ̫á
ʢϪˮߣʼԼŷǱߵӰŷǱߵĺܶʹݶֱӷ
֣ɽȻ͵ںܶ棬Ʋܲ˵ģϪˮܹô󣬳֪Ⱦ֮⣬һҲû£ǾǽͶʡ
һҪǲϵĻϪˮʱ򣬾ѾܵԼ
زҪϷŷǱߣҲǱϵġ
֣ɽȻҲףֻǺܶ飬֣ɽԲְˡ
ÿŶԼĴϪˮе¬˹ϪˮͶʵĦȵȡ
Щ˳Ѿ㹻ˣο֣ɽҲȫû棬һЩϣ֣ɽǺһЩйġ
˵ϪˮⷽҲǲСģֻû취͸ʢԱȰˡ
ҲģϾϪˮŲꣿ
ֲһһϦͿԸϳġ
ʱȥ֣ɽʢЩ˵Ʋ֮£Իøӻˡ
ټϾϵı̣ɱʷЩģȻһЩٵȷ
붼֪һЩˣȻǴ˺ܶࡣ
֣ɽڴ飬Ħ͹㱨
ϰ壬ǱˡĦ˷ܵ˵
֣ɽҲǸˣôʱ䣬ڿʼջʵˡ
Ѿ̸ˣǺ͸ʢͬעʮԪռǰٷ֮ʮĹɷݡĦ˵
ٷ֮ʮѾܲˡ
⣬۸ߵĹֵѾȫ͹̫ˣЩɷݣ֣ɽͿԼҪˡ
һЩĶ֣ɽҲƾЩɷݣǿа֡
֣ɽĦû˵أ޲ؾ͹ˣҲ˵顣
һǳʵͶʶ󡣡޲һ˵Ļ
޲ȻҲʮԪռݰٷ֮ʮĹɷݣ缶ĸ˾Ѿռ̫ıˡ
ʱǲòЭ֪֣ɽڳû٣ֻ͡
û취ϪˮͶʣʢЩϴѹڼ֮ǰĲ֣֣ɽʶһЩҵǵһЩгݶ
ڵʱûʲôϾۻ׬ǮڹлͶʷز׬öࡣ
ڣǵͶʶѾȫʱǰծǣ׷
ȻⱳϪˮź͸ʢƶټһЩأǲò
֣ɽЦȻȻһηǳƯͶʣôȻڳɹˣͰ֮ǰ˵İ죿


819 
޲ιҲΪʱǸʢ֣ɽϣҲиԵġ
֣ɽҪļ棬ڹɷߣͻԸò
ȻͶУΪ档޲غǸɴ˵
֣ɽУռݰٷ֮Ĺɷݣռݰٷ֮ߣǰʮ꣬ȫ֧ǣ֮ȫ֧Ƕʮꡣ
ֻһ򵥵ķ䷽ȻҲǷ䷽ΪҪ㡣
û⣬Щǰ˵õġ޲ز˵
˵ʲôҪû˽ȥˣʱ䣬ƾͲ̫ðˡ
֣ɽĦߵ˲֣ɽĦǰ׼˵ġ
Ѿ׼ˣͷˡĦЩΣͽЩ׼ˣҲ֣ɽ˹ˣԣ֣ɽˡ
֣ɽԿܣܵ˵ͷ漴׼ԭҹ
֣ɽֵţֻҪסǵĿУĶԷں档
˵Щ֣ɽʵĿҵôˣ
֣ɽɲֻǶ˵ģֻǶȳֵһˡ
ʵҲ߶һЩʱ䣬֣ɽҲ³ֱʡ
߲ʵۺֹϵԼԴҲ٣ֻҪһЩʱ䣬ȫ⡣
Ҫû֣ɽĲ֣Ҳ
ɵĽչСĦ
޲Ҳ׼˵һ£˫Ǻڼ䣬ͨǱġ
緹ʱ޲غƤ߲䷹ˣ֣ɽЩȱηѵ㲻æ
ȻæֻæҲܵԷǹо仰˵úãʲôǸ֣һٲԶûš޲˵
֣ɽ
޲߳극뿪֮Ħʼ˵һЩ顣
֣ɽһЩҵں͸ʢһЩҵ͹˾棬֣ɽûҪǺˣΪ֣ɽԼȫ
ڻʿǱѾҪסˣò˶ãǾͻЭĦ˵
ʿһҴԼ̣74꣬ڵĹ˾ģǺܴ󣬵еļȴǲףδǳΪ1000мֵ˾֮һ
֣ɽȻ
Ĳ֣ɽ佱
Щ飬Ҫ֣ɽԳֻ֣ҪƶһȻ󽻸ȥˡ
е鷳ҪҲ࣬ټǸӦͿԴɺЭ顣Ħ˵
εʧв󣬶֣ɽӡУεľĭзǿٷչʱڡ
֮ʮʱ䣬õĸֲƷӡ
֣ɽҲǺ⣬ϾֻһϷ˾ѣܹɺãҲûϵ
Ҿ֣ɽʱڹڵĵλҵ֣ʱҪڣ֣ɽҪʹӣҪ̫򵥡
ĦҲ֪Լϰ̫ģҲֻǼ򵥵˵һ£漴Ϳʼ˵һЩĿҵ
Ħ˵ҵһԻͶʹ˾ΪǵĴˣɸѡһ¡
˵óһϳ
֣ɽĦһԻصͶʹ˾ҲΪһϪˮͶʡ
κ飬ϪˮͶʳˣڵϪˮͶѾۺˡ
ʵеĲҵ̫˼Ľˣټϳֽ֪˶ϪˮͶˮ
֣ɽҪľǣĽϪˮͶʴһЩ˵Ұе
֣ɽҪѰһЩʵ塣
ԻߣϪˮͶʴӪ֣ɽһ
֣ɽĦݹļǴԵɨһ飬ܿһ˾϶࿴ۡ
Щ˾Ħ߶˸ϸܣϸĶѾǰȥˡ
ܲҪҪԵĽһЩˡ
һһ˰ɡ֣ɽָͶʹ˾˵
Ħԭ׼ǰ뿪ˣѡҪһʱġ
û뵽֣ɽôѡ
ϰ֪һĦһ䡣
֣ɽЦŵ˵ɡ
ãϴĦЦſڵ

ϣĦʹЩһߣһʱЩҲЩ
ϪˮͶʰ˵Ͷʵģھǹ΢еҵ˭֪ϪˮͶʣ
һҲͶʵģЩ˲ʵͶʣõ˺ܶر
ǺϪˮͶһȣǼֱͲᲢۣ̫̫ˡ
ϪˮͶЩͶʵһЩҵرʼֱˣڸǳΪһȻһ˵ˡ
˵ϪˮͶʵĴϰҪԼһǼΪҲ³һЩ
ҪȻϪˮͶʵĴϰôܻԵ޹ʵԼԼеˣ˵ڹˣԻҲ
һԼ˵Ҳһ޴ĻᣬһܼҪסλᣡ


820 չ
ܹͶϪˮͶ£һ˵ֱλð顣
Ҫ֪ϪˮͶӡ
һ۹ⶾ˵ÿͶʶǴ׬׬ˣôܲĽʣ
÷ȨһͶҵڲҲ˺ܶǱĴҵ͹˾ѰͶʡ
ڶϪˮͶʲǮ˭֪ϪˮͶʵжֽ𣬷ڣûϪˮͶֽȱʱ
ܹõϪˮͶʵ֧֣ô
һʼʱĦѵˡ
һæһϣ漴һĦ߽鷿
һȥͿһǱߴļͷҲû̧˵һ䣬Եһ£Ͼͺá
漴ҲǣԼˡ
һȻ֪λ˭ˣϪˮŵĴϰ壬֣ɽ
ϪˮŵĹֵһֱ飬̫ˣ̫ˡ
ϪˮߣֻϪˮ״̬Ĺ˾Σ˭ҲϪˮͶߡ
ϪˮߵһЩǱȽ͸һЩģϾвʱˡ
Ĺ˾˾֪ĺˡ
֣ɽߴ̧֮ͷˡ
ϰ壬λ˾һĦЦŽܵ
һæվ˵֣ãһܹ
֣ɽЦŵȲ衣
һڵԻô죿֣ɽʵ
һæеĲ豭ƵΪڵԻѾ޷ˣڶʱء
ⲢԻҵûͶʼֵ෴ΪܶҵŲͶʼֵġ
ֻΪڵľ״ص͹ˣȻˣҲ֮ǰһЩϵʧɵġ
һԼ뷨˵˳ûаĻᣬľǽ߾ȫ¡
֣ɽһĻҲûдϣôţʱʱĵ˵ͷ
ĦҲЩ⣬һҲֻǸռһΰˣ֮ǰ鶼ɡ
ô˵ɣһҪĦеѶȵġ
ĦʱһһЩҲȽ⣬û뵽˵۹⻹ǲġ
һ˵֮ЩŵĿ֣ɽһίһ
һŵע£֣ɽڵѡһЩҵͶʣѡЩҵ
⣬ٵһЩҵֻô
֣ɽǰһλһܼ뿪ڣ漴˺Ļһ
ܿģһ˵ϰ־һС
֣ɽ¶ЦݣһֻǱô˵ģΣҲǺں
˵ڵһˣԺԴʱϪˮţҲǶ֡
ûôţˣͶ˾֪һ룿֣ɽЦŵ
һԲͣᵽˣûκʮֻӭͶʡ
ϪˮͶʵ˭ڲ־Դʱǲκεڲ
˵ϪˮͶʶͶʣһƿߣյʽԼԴֿ֧ܵɾȫһˡ
֣ɽЦУȻǾͰмۣ۰ٷ֮ʮչҪٷ֮ʮĹɷݣʣµİٷ֮ʮһģΣ
һȻû뵽֣ɽһչôĹɷݣ֣ɽеĹɷԽ࣬ôõ֧־ͻԽ࣬ҲԵġ
Ҫֻչٷ֮ʮʮĹɷݣϪˮͶ߶ۿԴʽ֧֣ҲҪϪˮͶʸ˲ˡ
֣ɽ֮ԾչôĹɷݣҪԭǣ֣ɽҪԻߵһЩۻһ졣
ô̸ˣڽ飬ͽĦǴˡ
ȵһ뿪ߵʱ˶ڻ״̬
һǾҪɶչƻҪߵϣ𣿡ĦЦſڵ
Ħһȫϡһ˵
Ħĵһεѡ񲻻ڵġ
Ħ仰һӵļԼѡˡ
ȻϪˮͶ߶չ֮ͽ˷֡
ϴͶߵչʮΣ˵ʲôŷˣ֪˶Ǻܶࡣ
Ҷҵܶ飬ҲҪϱȥϪˮͶҲǽ˶أ£ǺѲ鵽ϪˮͶʵĹϵ
һŹ˾˻ĶʮԪͷЩѵʿˮͬʱҲȼܻ档
ѡǶԵģһľͺͶ֣ɽ˵ζںܶҵܶͶ߶һξ޴Ĵ֮һηǳ޴Ļᡣ
뵽ЩĿеҵһ͸оͷȣʼжˡ


821 η
֣֮ɽҲûн˼УĿϪˮͶ߲óֵʱ򣬰һЩȶĿꡣ
һ˵Ȼӹɵģܹ֣ɽʡºܶ顣

֣ɽѵõҲεһĿģԴ˾˳ȥ
ʱԻĵضΣȴǾ
֣ɽһιʱߵÿ˶緢˵ܴԵõʮ㡣
Ƕʱ䣬ܵ˾ÿĺǮǵƺʲôˡ
ÿ컨Ƶأòң
Ǵʱ˿̣ȴϴγֳÿ˵϶ǻ֮̿ɫ
ɫŨص۴ԱǴʱ顣
һĶԴڴϣŲ鸡û
ܶ˶ûһ㣬һĶʬһ㡣
οɲֻǽ֮ǰܵĲƸɢһգǱ˴ڿһӶծ
һЩǷĻһЩʱǣϾ浥λ
Щ˸ˣʱ䣬ֱǻجεС
ЩˣɲʲôƲ磬ҲʲôҪľһǮ
ûǮ͵ֹĥɡ
ʱ֣ɽȺڽϾЩˣǵĴţǵľ״̬Ժ˲һ
֣ɽͱϵ˵Ц鼸λɣͽЩԨ֮е˿ɲһ
֮𣬺Ǻǣã֣ɽ򵥵˵һ䡣
ܵʱҲǸ֣ɽģȻҲףжı仯ʵҲЩġ
û뵽Ȼôı仯ͬʱ֣ɽҲԽĳˡ
ĬĬգʱѾȫԼ˼ά֮С
ʱ䣬սӴĶԽ࣬Խڵľ浽ôһ¶
û뵽Լϰڹ㳡Эûǩ֮ǰѾʼıˡ
ڹ㳡ЭǩҲǳ˺ܴ
֮󣬸Ի߲ô꣬ط϶һЩ㱨εջֱˡ
յĿУһжԼϰƻģ֣ɽгݵͬʱҲһݾη
ݾηʵգкܶˣĦЩҲ˵ġ
һ֤ģܶҲ֣ɽǰģжһһʶ
Ȼ֣ɽΪԼֻ˳Ŵ߰ˣԼǳһЩҲڴˡ
ֻԼ뷨ЩҲֻԼһ֪
ĦգЩ˿֣ɽεԻĭУ𵽵̫ˣʱֻ֪˿һж֣ɽı
ĦǶٻеǵģҲ֪һЩֻ֣ɽƶ˳ƶΪ֣ɽһɵġ
ǹ㳡Эһ֣ɽȷʵƶˣĦҲŷǱҲƵ뷨
ˣǶ֣ɽĴ澴η
ĸܣҲ֣ɽôһ۵ģĦԼϰڴͶ棬ûһǴġ
ҲĦûҪ۵ԭ֮һ
Ħ֪ԼζòϪˮͶʵĹɷݣҲۣҲǲ۰ɡ
֣ɽɲ֪Щ˵뷨֪ˣҲ˵ʲô˵ҲǺ£Ҳû취͡
һڽţԭСԵĽֵʱҲԵ塣
˳̯ˡ
ͬʱһ·ԭȽϸɾĽֵҲǱ߰㡣
кܶ˱ߣ˯·ߣ֣ɽתʱ򣬻Сıˡ
ʱǸ˺ƺҪŭ˵ûˣΧȥʱ򣬺ʵڽ䲻ˡ
֣ɽһ·һ·ʱʱĻһЩ顣
֣ܿɽ͵֮ǰյĵط֣ɽվ˵һվڵĵطʾһ¡
ó΢һ£Ͱ˿š
Ҳʲô֣ɽҪҲߣֻҪܹĵǾû⡣
ĺ֮ڲ鿴ʱɫ΢һ¡
ϰ壬ûĺãһŰɡ˵
֣ɽЩ⣬ܵӣӦòûĺá
ùȿ֣ɽ
ܽ˹ȥ֣ɽһ£оԼȥͦİǴЦ˵ΣҲеС˧ˡ
֣ܿɽΪʲôɫˣΪƬϺһǱߣڰС
ΪʲôڰУҲö룬϶һ¥ģֻǾȽԶ֣ɽûˡ
ϰ壬һšܵ
֣ɽڰֵá
Ҳû˵ʲô
ǼҪҪҲһţһηǳѵõĻᡣ֣ɽˡ
ллϰ壬ǾͲˡǿɲҴ⣬Ȼʱû£ϴε飬Ҫ־ܡ


822 Ͷ
֣ɽҲֻǵ˵ͷϴε飬˼ԣ֣ɽҲһЩġ
Ȼֻ⣬ڵĵľ⣬ҪˣҶˡ
ߣԷȥܲҸطԵ㶫֣ɽڵ
漴һȺ˾ͼţ˳ϸһ´ʱı仯

ǲ֣ɽǿ˳һҵ棬漴һЩԥҲ½˽ȥ
ϰ壬֪˲٣ЩطӶӡ˵
֣ɽ޲ؽ֮ǰϮȥĽ
Ȼ˵û¶ɻᷢûôҡ
ԽԽǻòĶ
һЩԻý巽棬ֻҪǮܶʵôѵġ
ڸǮǼֱھǵһĹ
ټϸʢֱӴ֣һЩӰ죬黹ǱȽ˳ġ
ϰ壬ǻǻȥɡԥһ»˵
Щˣ˻ὫĿ֣ɽϡ
֣ɽҲûǿ󣬼Ҳ׼뿪ˣ뿪֮ǰʾܽһĻ
˿ǵΪ֪ôģҪֱֹˡ
˲Ȼһٴ
ʰЩ˻Ǻܼ򵥵ġ
ȵ֣ɽصסĵط֮˵㶫ͽӵĦߵĻ㱨
ϰ壬Щ˾ʱĳɼһ¡Ħ˵
֣ɽֻǽ˹ûϸʵоһô
ʱⷽ棬ҵġĦҲǲ߿佱
֣ɽͷϾܹԺôͷӹɵġ
ĻҲǼģȻһЩɼЩʱ򣬻Ҳ󡣡Ħ
֣ɽֵʱʲôëϾҪľʱ䡣
Ҳǿеĺܶ๫˾ǲҪƲ˵ģһʱ֮ڻָʱָ֮ǰҲھٲάĵز
Ҫľʱ䣬ûлʱһ£õҪõġ
֣ɽγջʽ֮⣬Ҫǻļ
ˣϰ壬ҲͶڵķزڵķزֻҪ۾ͻŽǵķۿ϶ǵġĦ
֣ɽģ
֣ɽʲôĦΪϪˮͶʵCEOȻͶԻȷʵ׬ǮҲ׿
ĦЩεӵһµģҲоǲѡ񡣡
ʵĦҪҲҪһ£ǲǳֵʱȻ˵ԼҲԼжϣԱԼԸԼϰжϡ
֣ɽҲֻŶһ漴ǲùܷز飬Щ˸ϪˮͶʻͶһԻĶҵ²ϲҵԼҵ
ҵߣҪҪǵļȫ֧ǡ
ףһڸķԸҵǾͶһߵ²ϲҵɡĦ֣ɽķһ㻳ɶûС
ڶҵ
ĦĿۣ˵ΪҵܹжΪ
Ա˵ѾͶĵʿᣬûҪ˷ѽǮˡ
֣ɽֻǿһۣɡ
˵֣ɽͿʼһ͹ݱ棬Ħ״Ҳ˳ȥ
֣ɽһߵĻ㱨ҲЩ̾治
ֶҲû̫ظðɣеʱֶλЩġ
֣ɽǲ⣬ϾԻҪǲñ̬ܹΪ佱һһ

ʱһĹȥ֣ɽҲ֮ǰеջͳƳˡ
֮ǰĸַ̫ˣҲ֣ɽҲû̫ʱͳЩ
ЩͳҲܽȥһжҪΪεˡ
ͳƽ֮ǰѸȵߣ֣ɽйġ
ϰ塣Ѹ߹˵
֣ɽͷ̧𣬿ŶѸߵĹ£һߵķزһЩͶʡ
֣ɽ򵥵˵һ£һʼ׼ߵķزͶʽѸߡ
õġѸֱӦҲûǲǳֵʱ
ȶѸߺһͬʮԼϰжϣξ㲻ʱ֣ɽ´Ҫϸִеġ
֣ɽͷ漴˵һЩһЩҲȥæµˡ
¬˹ͿʼжˣҪᣬٵű⡣
ǰΪԻķһ·ǣ֣ɽ£Ǵĵ̡
ڣֱӾͽЩʡȥǺܶ಻ҪĻ


823 ٶʮԪ
Ħ¬˹һЩҪ˾Ա֣ɽ鷿֮С
Ƕ֮ǰԻͶʵջͳ˳
ҲֻͶʹкͷزһЩͶʡ
ټҲһֱûҪͳƣҲҪʱġ
ǽеջͳ˳ĭ֮Ͷʲڡ
ЩҪʱջʵġ
ϰ壬ϪˮͶεջѾͳƳˣܹٶʮԪ˵⻰ʱĦǼΪġ
˵֮󣬻¬˹һۡ
Ȼ˵ڵϪˮͶʹģ޴󣬵ϪˮеĹģҲǲСټ֣ɽĵһϵļţϪˮһʼϪˮнġ
˵ϪˮдһʼϪˮŵĺģ
һ㼴ڶûʲô̫ĸı䣬ϾϪˮвֵ棬ӴĹģԵһ㡣
Դϴб֮ϪˮͶʾһֺ߾ϵļơ
΢ͶʵĹ˾ϪˮͶҲźܴĵ
ϪˮͶһջٶʮԪ˵ƾܹȡϪˮеĺĵλ
¬˹ҲĦ񣬲ɵһȻ֪Ħ뷨
ҲЩ𺳵ģ֪ϪˮͶο϶Ǵ׬׬ˡ
û뵽׬ôࡣ
ٶʮԪЩѾתֽһɷǳӴʽˡ
¬˹ҲĦģ˵һʼʱϪˮڲԻ顣
Ļû˵ˣ˼ԣĦҲֻǼ˰ˡ
˵֮ҲĦ֣ɽϪˮܹܹʮԪ
ҼҪﵽİԪˡ
Щ˼״𺳵ͬʱҲЩĽȻˣһǲ˼ˡ
ΪԼ׬ĺܶˣһʣͲ˲ˡ
֣ɽû˵Щǰ֪ˣǹΪЩ֪
оǸһЩһǡ
Ҳ൱ڹ˾ˣﵽ໥໥Ŀģ
˼֣ɽһҲǿʼˣԼ˾εջ˵˳
ʮڵģ߰ڵģ׬˲١
΢һ£͵֪˾֣ٶʮԪ
֣ɽ¹˾еջ
Ҳ֣ɽôʱջҪ֣ɽѡһʾܣ϶ûôܹ࣬иһԪͲˡ
ڣֱӴﵽٶڣ
˭ֵʱ򣬶ͷȣ
ٶԪ
Ҵ󲿷ֻֽ
ô
ѾȫɵˣҲڲ֪ģոоԼһδεı˺ѣȻ飡
ͬʱУΪЩ飬Լҹ˾Լϰһֽ
ƺܹڹ˾Ѿֵýˡ
֣ɽȵ˶˵ˣſڵҶĲջ޴ҲĽġ
֣ɽ⻰˶Ǿһ֪֣ɽҪнˡ
֣ɽȿĦϪˮͶóԪΪûʲô
ĦǼ漴ûллϰ塣
ϪˮóԪΪ֣ɽ
¬˹Ҳûκͬ
漴֣ɽһĽԼⶨõĽ˵˳ٵĶǧԪΪ
ͬʱһЩҲԼֶܹˣʵǣΪһ˾CEOõȻҲġ
Ҳ˿ܣǶѸߣվˡ
һʼû˷Ӧ漴һҲĽĿ
ܲǹ˾ˣǹ˾Ҫһݽܡ
⵹ֺʲôϾϾҪųȥˣֺҲֺֻüεա
֮ҪָܣҪҲЩҲǰǴ˲顣
Ǹøġ
һ˵ƾΣܹΪˣȻԲ󣬵ǧԪһġ
ɽ˾ߵĽҲ٣ֻҪ֣ɽȥˡ
֣ɽֶЩǮһЩţǮǿ϶ܳʱеġ
Ͼ˵Ǯоǵڱֵ
оϪˮͶߵ棬֣ɽҲҪһЩ
ϪˮߣҪ֣ɽЩɶˣЩɶܹЦ
֣ɽҲûʲôֽţûҪôϾô˵֣ɽϪˮеľԴɶõĲġ
Ϫˮܹնô࣬ҲЩɶİ
ҪȻϪˮУĲ֣ɽ󲿷ֵľϪˮͶʱܹնô档
֣ɽҲûʱϸ䣬Щ飬ͲҪ˶֪ˡ
칦׼𣿡֣ɽܵ
׼Ի칦磬ԻնҲһϵܣ


824 칦
֣ɽȫ߹ͳЩջ񣬵ûУ˶ΪľԻ칦硣
Ҳ֣ɽ˼˵ЩΪ֣ɽĸ֣ɽںܶ棬ûǣ΢ĥһ£ȻҲˡ
ǿ֪֣ɽ˺ٻὫ
һЩ棬ҲԶʳԻ棬֣ɽǽһݡ
ֻҪᣬûκɽ
һĦʵһֱҺκ˵ǾԻߵĺܶϪˮͶʵӰ
֣ɽʾ֮ģ֪ģĦҲˡ
ڼЩ֮֮ĦҲͶĬˡ
һ֮ǰЩ飬ؼϪˮͶʳκιϵ
칦ϣ֣ɽŲ޲أΣôˣƤô񣿡
֣ɽû޲κβ˼ɫûһ
˵ĹϵҲǷǳˣЦ޲ҲԽܡ
޲ҲΪ̽ʲôϢģûҪҪ֣ɽԸųϢôȻ֪
Ҫ֣ɽԸ֪Ķ֣ɽĸҲɵ⴫ġ
ɱףǡ޲ؾоƱ
޲Ƥӣ֣ɽЩЦĺһ
ҲǴʢϪˮеҲ֪޲زһ䡣
˵Ϫˮεնˣ˵֮ϲ
֮ǰΪʢЩͶҪϪˮڲԼ֣֣ɽһһˣ֮ҲͲˡ
ҪҲΪϪˮ¬˹Ĵ£ҵгݶǲ
ҲҲκνڡ
οҲҺ֣ɽҪǷ˾ϣǻóɹ鷳
ʱ۹ɷݣɷݴȨ
ܹЩ˾Э
֣ɽ˵ǲܵģ֣ɽͲеĹɷݣ֣ɽȫҺ
𽥵Ϩ˼
ЩɶҲϪˮŶ»ϣռһϯ֮أһϯ֮ػ϶ֻܿţû취С
ʵ޲ЩУҲܹһЩɵģϾǸʢʱҲǻѾ޴ĴۣŻЩɷݵġ
ϪˮеĹģԽԽȻҲлȡһЩȨ
ֱڶûʲôɹټ޲棬Ǿˣеʱ򣬻ᳶǵĺȣȻǻɵġ
֮Щ޲ص˹Ҳ˵ˣϾϪˮе̫ˡ
ллҲջٰɣ֣ɽЦŵ
޲Ҳû˼Ҳȫ֪֣ɽ֣ɽĹϵٺãЩ˾ڲ飬Ҳ֪ô
׬Ҳ٣ֻǿ϶ûǶˡ޲˵
ҲͲἰЩ飬վڸ¥֮ϣϢĽֵ
ϴ֣ɽʱҲٰᣬǸʱ򣬲涼쳣
һϵı쳣ˣأ
ڽֵϻϿˣѾǿҪ˶żмڽϣҲӣԴ
֣ɽĬĬĺһƣϲԾľʹһ˿Цݡ

һʱҲߣûвμܽ飬ڻԶԶûʸ
ܹμεᣬҲĦڣŻŹġ
һʱҲ鼤֪֣ɽնʽ𣬶ˡ
һǼ
¬˹ĦͲö˵ˣȫ綼Լˡ
Ҳһ
ǰգѸЩʵһ˵
ڹȻɾòУϾŷչô̵ʱ䣬һЩѾڵǱˡ
ڼǰкܶ̽Ͷʡ
Ϊ֣ɽԭһЩ̸еĹУ˲ٵ
Ҳ֣ɽͷԭɣ֣ɽռˣһЩҲһŵ˼·
ںܶҵ̸йУһЩó˲ٿ̵ǰǾʹӦˣһΪ̣ҲǲرЩΣʯͷӵġ
ڸһЩǾͿ԰ЩһЩա
Щԭ̸У϶Ӧġ
гȻⲻ˺ͰգѸߣʯǴ򽻵
ھǣѸǣʯħطǾģڸԵĵطһ˿Աġ
Զһ˵Щ˶ڵǽӴġ
ʱͺƤжǰҪ˹еʱһȻжľܾˡ


825 ؼ
˹ع˾УǶںܶ˵Ǵ£α޲ᶼûᣬȻҲǳġ
һ
ȻΪ֣ɽͶôǮȥ͸ʢЩһԱȣǲ̫Զ̫Զ
жɵˣһһġ
һҲֻ԰ˣлȻǺõģûлᣬҲûʲôҲʲô顣
ⳡֵ칦ҲܿͽˣҲ׼Ҫȥ֣ɽߣҲ׼ȥˡ
ôʱ䣬ѾܹŵĶźˣҲջ˺ܶࡣ
ͱϸ£Ѿ֣ɽڹڵĸ˺
֣ɽֺĸҲܹ˵õӦļҲõİ취óеһЩҪķա

ԻĺܶҪˣ𣿡֣ɽһ˵
һæϰģһ߾ȫ
ʱ֣ɽҪ뿪ԻˣθĶˣõõҲõˣûҪͣʲôˡ
ûʱ˷ԻߣĦҲܳʱͣߣŸԵҪ
Խܶ飬Ҫһȥˡ
ĿͼҽҩҵԼ򡣡֣ɽٴηԸ
һæӦ֣ɽ෴֣ɽܲˣһܹõ֧־˺ܶࡣ
ԽǽӴϪˮţԽǸо֮ǰľ̫ˡ
ͬʱ֣ɽϪˮŵΨһִҲĴ澴η
֣ɽԸһ֮󣬾һ뿪ˣ漴ܵ߻ȥ֮Ҳ׼һ£ȥǱϤһ°ɡ
֣ɽûаֱȥʯǱߣҲΪܺá
Ȼ˵Ҫǹڵŷ飬ͳкûκιϵ
֣ɽҪܶϵĹ飬רҵҲûٲ䡣
ڰʯǱߣܶû취ѧϰˣҪڸȨС
Ҳǲɱģ֣ɽͺʯǱ˵ˣὫصҵ񶼰
ʯҲҷ֣ɽҵȨԽԽÿܹȡԽԽߣʯȻ᲻õġ
ʯãЩҲ᲻õġ
û취֣ɽȴа취ԸܣֻҪû취ƿⷽ棬ǵյ·һЩ󣬻֣ɽͻῼջ
ٲûҲһְλ
԰ܵȥǰǱˣȰձͿܵ쵼
ټܽİźûκγͻ԰ջȫȫİϤЩ顣
ĬĬͷҲףνҪųȥˡ
մʱ֪ø˺ûǸÿ޺á
˵뿪ˣͿתˣΪ֣ɽϰ顣
ҲΪְܹܵλѹ
ǰΪԼ൱ɫҿѹҲļõģö˵
ôʱĽӴշҪ֣ɽ̫ˡ
ܶ鴦Ҳеôס
ΪؼĻһЩ飬΢һ㣬ôĺҲ൱صġ
ֻҪְλϣôҪսսɸְţһ˿һи
ǴʱҪְλҲǲԸġ
ȾȨˣҲˣЩһŵĶ³ĸǿͿģ
ǶʱֻǸֵ飬Ǳֵʮֿ
ˣȻ̫ܹõǮҲ֪Ժܶܶࡣ
δˣղԼܹһһųȥͳΪһŵĶ³
ĽҲһ˾θ߲㡣
ҪǷƽǺܶһӶﲻĳɾ͡

֣ɽͣ˲һң鶼Ĳˡ
ص㿴˿Ϫˮߡ
ϪˮнһεӯͶϪˮţڶ̶ʱڣϪˮѾ׵ĳԽ7-elevenѾΪԻıꡣ
ҿʼ׼ˡ
ϪˮӪҵѾߴٷ֮ʮˣһֲܿ֡
δϪˮÿܹʡķһ֡
Ҫ֪֣ɽһʼӪҵϪˮУֱڣӪҵҲſﵽٷ֮ʮ
Ȼˣ϶ϹڵϪˮУڵϪˮеŵ궼Լġ
ϾߣҪ˵ˣϪˮҪĸطµ꣬Ǳ߶ŻݵֻҪƤ߷Ǽֱ̫ˡ
Щ飬֣ɽҲ׼ȥˣ֣ɽҲ˲ٵĶȥһЩʲôĸ࣬Ѿǰȥˡ
֣ɽһ뵽ؼңЩУţ뺢ӣһ̶ȥˡ


826 ܰ
֣ɽҲûǰ˵Ҳû˹׼ˣҲҪ˹ӡ
ȵеʱ򣬾ͿСſڴ֣Ȼıţţ
֣ɽӳʱЩСҲ˹漴ͶȤļԼˡ
֣ɽţţԭںƣ׼ӭԶӵĻӭû뵽ǣţţֻǿһۣ漴ԼԼˣûϳһ
֣ɽɫʱһڣ˹ȥֱӽſڵϵСһ
˭Ҫ
ſţţҪȻҾͺˡ
СС
һȺСӿһĻ׷׽еѾɤźеѾȥˡ
СӵĺܶѸٵ˹֣ɽʱһҲ֪ôˡ
֣ɽˣ
ʲôʱ򵽼ҵģ
֣ɽҲЦź˵˵ջ
壬ӣ̡
֣ɽ̣ЩҲ֪֣ɽջûжຮѣԼҵСֱˡ
˶뿪ˣ֣ɽйԼҵĶӣʶˣ
ߡţţתԴ
֣ɽһ֪СһϳԼˡ
֣ɽЦĴһ·漴
˭ұˣ˵ðְֽѵ֣ɽ
ţţ֣ɽڻ棬ҲûͬʱԵúܸˣʶľأһСӣܹʲô
֣ɽĶŪ֮£ܿͻָ顣
ְ֣㶼ôʱûˣһΪ㲻ҪءţţЩί˵
֣ɽˣҲûҲЩΣҲԽˡ
ְôܲҪţţˣֻǰְֳȥҪ졣֣ɽ
죬Ҳ֣ɽֻǵɷںͶ˵ĻʱҲûйš
ӻҲֻǿһۣûй
ôʱûˣǺúõĹͨһ¸顣
Ǻðܶ࣬Ͼڶˣ֣ɽ΢İһ°ˣҲھ͹ͨ顣
СӺܿޱӣڼûչð֣ɽ˲ϵ顣
ţţʱҽչ˵ĺܺأ̡
˵ž֣ɽ֣ӻǰְ̣̣˵չõġ
ԣǼţţˣչáӻȻ˳Ļ˵ġ
ţţ漴˰ְ֣֣ɽЦԴţţ
Сӣ䣬͸
ϳԵʲôӻ㿴֣ɽ
ŪһɣҲóʱûĲˡ֣ɽ
ӻͷСǹæ
ÿ֣ɽʱ涼ҪһµģҲ⡣
֣ɽ˵䣬æˣߡ
裬ְֻˡţţ֣ɽ֣˵
Цŵǰְֻˣ˰ɡ
ţˡ
֣ɽ˵ĶԻ֪ΪʲôģһᣬоЩԲ
ˡ֣ɽһֻס֣ţţһʼڣûзſ֣֣ɽֻڳһֻ
࿴ɷЦ˵ûʲôģȥҲΪҡ
ҼаչˣƽҲϰ࣬Ҫ˵࣬Ҳǰˡ
ţţûְ˵ʲôʱм䣬ֻСָһֻ֣ȻɵЦ
֣ɽ״ԽЩ
Լӵʱǲеˣ
ƺܹµ֣ɽ뷨ͻȻЦҲͽƸһЩٹʱ䣬ƾˣҶӿɲʵƤĺܡ
кƤһЩǺõġ֣ɽЦŵ
˵һ֣ɽҲ̲סˣأ
˯ء
֣ɽԣţţ־æ棬ȻűŮ̲סһڡ
˯ˣֻǸܵϵˣСһ˺Ĵ۾
СһҲûҲû֣෴֣ɽ֮СʹڣͬʱѽѽĽţԵúܸ˵ģ
֣ɽ״ͷʱϲԴСһС
ѽѽ
СһԵøˣ֣ɽ̲סȻʹڡ
ܿģ֣ɽ͸оЩ̫Ծôе
ְ֣ˡţţűӵ
֣ɽ
֣ɽæҵİﱦŮ򲼣ڼţţʱʱָţҲţţùģȻ˵չãҲȫϹ˵ġ
֣ɽͷ󺹵Ļ֮󣬲ſվſڿ
ôæ֣ɽ˵
ҾҪæҵӣǺѼġЦ˵


827 Ź˾
ﱧŹŮϥϿŶӣڱϣһ̵֣ɽеޱȵ㣬ٶڶҪ㡣
ƺְֵܵ飬ҲŬıQСȣԼС첲ô˱ԼĿġ
ĵӵʱ֣ǾͲ඼ˣһȺӣʱ
ţţҲסˣ͸ܵ
Ǳձţ֣ɽ֣һ졣
ϱˣôû˵֣ɽ˵
֣ϱԬСֻˣ֣ɽ֪飬ԻҲĺͼϾϵˣ෴ϵĺƵһܹ绰
ԻǴ£û㡣֣Цŵ
֣ɽûĵٴҲûм󡣡
һ飬֣֮ǾͿʼתԻǱߵˡ
Ҳʮֵĺ棬֣ɽһЩʲô
ԻҲ˵ˣϾ֮ǰ֣ɽѾǽʽ𶼳ټԻ飬Щʮֵĺ档
֣ɽҲûʲôģҲû˵׬˶Ǯ
ԻڵľǱˣʮ֮ڣû취ָġ֣ɽ˵
ʮꣿ֣̲סȳ
½֣ܺҲˣҲʲôˣ֣֣
֣ɽҵʦҵĸ˲š
֣ԸѧϰЩ߾ˣöһЩ
֣ɽģʱЦˡ
ʮ껹˵Ķˣһʱʢ磬󲿷ֲμʢˣ׬һ֣ɽ
߾׬˿϶Ҳ٣Ȼû֣ɽ࣬ҲԲ١
Ͼ֣ɽǴӺͿʼ֣ҲһֱûϹ
֣ɽٶֻڵ֣ɽлȡĺôҪһЩʱһ
ټ֣ɽƲԻεľʧҪܶࡣ
֣ɽҲܹһЩ˵һ£ҪĿҲΪжԹһһ־
ˣԷ
֣ɽϴ˸֣ȥһЩ˶
ֵ֣ģϵЦݾһֱûȥԸ⿴һĻ
ɽȥ𣿡Էʱ֣ͻȻʵ
֣ɽȥɣȻСעһҲûʲôġ
Ǿͺã㲻֪ȥûȥʱүүһֱͣ߶㣬ҪٲȥƻҪ߶֣
ȷʵ֣ɽΪ֣гϢˣ겻ȥүү̸оһЩʲô
϶ȥȥ겻𡣡֣ɽ
һٷԵʱ䲢֣ǺܿҲ뿪ˣ֪֣ɽջҲˡ
Ҳʱһ°ˡ
ںСʱ򣬶үү̴ģ֣ɽҲԼѹôʱľͷ˳

֣ɽ緹ֽ͵ѧϰԼҲص˹˾
֣ɽϰ˾˶ʮֵ˷ܡ
ΪѾ֪Ϣ֣ɽͻǷ𣬶˵١
ϰ壬ⶨõĽһ¡˽Ҳڱϡ
ӽ쿪ʼܾҪԼĹתˡ
֣ɽֻǿһ£оûʲô⣬ǩ֡
漴ʵֿܵҪҪٰһ磿
ֱҡͷô鷳ˣҲȫûҪ
ǺϲʽС
ܴڿʼҲҪɽ˾ڲһЩˣǰ
ԼҪġ
֣ɽҲû˵ʲôֻǵܺʯǵûУ
ְܵϵ˾
ȾǰյϪˮУһ֣ɽǲʲôϾֻȥѧϰһ¡
ʯߣ֣ɽоҪ˵һ¡
֮ǰ˵ðʮӹСѵ
֣ɽЩȻĵͷ漴ǵֱ֮Ӵɡ
յͷ漴˳֪֣ɽܻЩ
Сģʱ˵ЩˣҲҸʱ޶ˡ֣ɽ
һ
ҵδ֮أҺܷģⷽʲôѣʱ˵֣ɽ
֣ɽ֮ǰ湵ͨŵҲǷһЩ顣
֣ɽ֪ҵ񽫻Ϊһ޴ӯ㣬ҲΪҵ۹оصһӡ
ܹ֣ܵɽӣҲǸԼһЩĿꡣ
ڳʼ׶ΣֻҪһЩܴͺã֮Ҫкֻܶ࣬ǹ˾ĹģϣҪмϵͻơ
һҪҲϣżһֱҪű˵ļչһҪԼļҪĳЩﵽˮƽ֣ɽ
һЩһһЩԺĹˡ


828 ѵ
Ѱҵֽ׶εĹ˾չĿҲ֧ŵŹ˾չҪĲҵ֣ɽһһʼһЩ顣
Щ֣ɽ֮ǰһֱûôģΪʱʱ
֣ɽųʱ䣬ҵϣȷһȷĿꡣ
ҵһʵѡҪ꣬ͽܸ
֣ɽڵżŵڴܸߣҲɲߣδͷ֪ˡ
ֽ׶ѰѾʼ뵽˷Ľ׶ΣȻڼǰѾгˣҪʱȡѰûܵġ
˵δĽʮʱڣڵͨѶѰ¡
Ҫ֪ڹڵѰ˾Ѿߴİٶңֻڷ֮С
⻹Ϊ֣ɽԼѰѰ̨ռгݶԭҪȻࡣ
ɴ˿ɼڵѰҵ񾿾ж׬Ǯ
ڵѰûѾߴ˰ٶδܹﵽǧʮ־޴ġ
Ҳ֣ɽʯԹһ˵ԭ棬ŪһЩ۶ӳ
֣ɽ˵˺ܶ࣬һЩδżŵĹ滮ҲֻнܣŻġ
ڼ棬ڵѰ˾һ׬Ǯܶ࣬Լļȴû١
Ȼ˵֣ɽû´Ӳָ꣬ʯĻЩʧ
ŵʱվ͹㱨˵պʯ񶼵ˡ
֣ɽ˽
ǹĿҲ˰ɣ֣ɽֱ⡣
յ˵ͷ֣ɽ֮ǰѾ˵ˡ
ʯ֣ɽҲклЩ̫ԸģʵѰ˾׬̫ˡ
ϰ壬ڷ˹˾ߺܶзҪѰ˾ӯΪ֧ŵ㡣
Ҳ֪ƾڵгȫ޷֧ôĿоʯҪȡһµġ
Ȼ֣ɽ̬ѾܹһЩʯǲԸôˡ
֣ɽʯûʲô顣
ħʱ򣬾ֻΪ˷㣬ЩѰҵ㻹һЩʲô֣ɽ˵
ʯһͻû뵽ֻԼôһ仰֣ɽѵ⡣
ǵģ֣ɽȻᣬ֪ѵ
ϰ壬֪ˡʯҲǺܿϴ
֣ɽڿʼѰ˾ʱ䣬Ѱ˾ҵˡ
⣬Ѱ˾ڲ̫ĸԼʬλز֮ҪȻҲһ£ѰҸʵƽ̨ɡ
ʯʱ˵ˣֻҪȡһ£û뵽֣ɽôŭ
֣ɽôʯ֮󣬾Ϳܣ֮Ѱ˾żţһץǧʲô©𣿡
סܵ
֣ɽѾɨ˴󲿷ֵϰΪ¼ŵȶʯڵѰ˾ڲȴһ顣
ʯһҵĻˣҲţʯ񲻸Υ֣ɽ˼Υ
İʱ䣬С߾ͽˣҲϣ߶չһ¡֣ɽŰյ
СеģϾûôҪܶˡ
֣ص˵ס
֣ɽֽһЩ飬ǳȥˡ
ûкͰһȥԼİ칫ңڵĶЩ
ʱİպʯ뿪˹˾ʯЩûعģ
ܣиⲻ֪òʡʯЩСĵ˵
û˵ֻЦϳ
ϳ֮󣬰ղ˵ʯϰ̬Ϊʲôɣ
ûΪûʲôĹֵĵط˾ǱҲȷʵʯЩˡ
ֻΪԼȡһЩ棬ⲻӦõ
տʯ̾˿ʯܣ㻹ס
ʲôʯЩãˡ
յҾʯһ仰Щ˾˾ʲô
ʲôʯЩ̫װ⻰˼
˵ǣЩ˾ֻһϰ壬ûκܹڹ˾ΥϰԸ
ʯҲӦ֪ϰʵܺ˵ģֻҪʲôǽ˾Ӫˣϰںܶ£Ҳѵġ
Ҫ֪⹫˾ϰ˽˹˾ѾеϪˮУɶǶǸʢɼЩʱڹ˾ľϣǶûκηȨ
Ѱҵ飬ϰ嶼Ѿǰ֪ͨܳʱˣʱ򣬾ȻΥϰϰôܲ
ս˵ĺףʱҪʯ񻹲ףǾɵˡ
ʯʵڰ˵һ仰ʱ򣬾ˣͬʱҲʮֵİûڡ
Լɵ
ôʱ䱻˴ѾЩˡ
ǵģǰ˵Լϰܺ˵ںܶ棬ֻҪɣȫֻҪ֣ɽ˵飬ͱҪִС


829 
ʯʱ޲óԼƣԼɵˡ
Ȼô򵥵ĵûףһΥ֣ɽ
ֲ֣ɽ¼ҵĻ˵ˡ
ȫҵġ
ʯҲѹˣͬʱԹ˾һˣҲ׼һˡ
Ҳ˺ܶ๫˾߲Ϊȫȡһ¡
ȻԼҲôΪģҪûЩ߲Ĳһô
Ͼǰ˵֣ɽѾǰ˵ˣҲ͵˵´
ȻʱѰ˾֣ɽŹˡ
ʯҲһ˲ϡȱģûǵ֣ɽز˲ֲϡȱģֻҪ룬ȡʯλãҲ
ллܣҪûаܣһںͿءʯعæл
Ц˵żҲ˵ʯܺܿԼܹס
ˣʯʮָмΰյĵѡ
ȷʵЩŵˡ
ܣͣһҪӡʯ˵
УǾȥ¥ɣҲϰĲҵھǺġ
Уȥ¥
¥˶ٷȻ͸뿪ˣջҪȥһЩ飬ǹܵ顣
κֹʯ˹ҲǸоԼ֮ǰЩˡ
̬ϵ⣬Ƕܵİš
֮ǰȻ֪֣ɽܺӣҲû׼ΥĹţȷʵû̫ӡ
Ͼѧϰʱ䡣
֮󣬰֪ˣ֣ɽܷߣܹƽģѧϰġ
Ҫ°һܵĹ

Ҳӵɽ˾һ
ܺһǵס֮ǰ֣ɽӦ־һ׷Լǻڣھֵġ
ֻ֣ɽвҪڿһжˣܶ鶼ҪһЩβ
顣˿ܣ׷׹к
ͬʱҲ־ͶĽĿ⣬Ҳιġ
Ҵӽ쿪ʼͲˣ鸺ǶԽӡЦŵ˳ʽĸǽһա
á˷׷״к
ҲϤˣҲûʲôģܴ󷽵ĺ˴к
к֮ܿա
Ҳվ֤ݸ־
һһٶʮƽķӣλúܲҲˣ˶ǵʱ˵һҰǰڡ˵
־ֶЩǾǵķӺͻڰ
ҪǻڣڣǵĻҲܹġ
ϰҲˣӵѧ⵽ʱһġʱ˵
־Щβסˣллϰ壬лл顣
ź֮տǼӣҲû˵ʲôһ뿪ˡ
ллĽôʱչˣĽԷɡ˵
ܣĸмģȻܶܶʱ򣬶Ƚϸ
Դȷ׼ջϾûһ˯þģܶʱÿܹ˯СʱǶǺõˡ
ոмҲǼٵģΪǽԼеľ鶼ա
ܹɳô죬벻ܵȫȫ̵
֪ܲ׼Ūʲôʱܳһ١
ȴҡҡͷˣӽ쿪ʼˣ֣صһ䡣
տģҲ
Ϊϰ飬϶˰ͽ㣬ԼܹܾЩǻļˡ
ҵһÿ첻֪жǧټƵĸͺôҪǵã͸ЩôĿǼӱĴûȥ
⣬ǾǲҪͳϰߵ̫аңΪܿһ仰ͻϰһЩƻй¶ȥ
ܵĽ̵ûһ㲻ͷ෴Ǻļ
Ϊܵԭ򣬻һҲ֣ɽܵΡ
ҲԼܹõ֣ɽôΣҲܹһɳ죡
ҪõЩǾͱúһ飬ܸá
ллĽ㣬ˡ˵
㲻҆¾Сܵ
ٴλص˾ͿʼʰԼĶˣʰ֣֮ɽ칫ң׼˵һ
ԶٷɣʦҲҪ˵˵֣ɽ˵
ܵ˵ͷ漴˵һ䣬Ҳ뿪ˣӽ쿪ʼͲˣˡ
ȵص֮һʱЩãܿľ͵˹
ʰһ£׼ȥ㶫Ҫȥϰ͡


830 
ǰ֣ɽҵʱ־һȺҲ˷ߡ
һոǺûõ·¥־ķ¥λҲ൱ΧѧУгоȫ
һٶʮƽԵʮֵĿ
Ȼֻë־ȴԽԽϲУҲûëë뷨
Ϊũ壬ܹˮѾǸԣ˼ˡ
ⷿĺܲСӿɵúú͡ΰĽ˵
ҲӦĽû˲ǧǮѾˡ
Ա־ķ˵Ͳ̫̫ˡ
ã϶͡־ҪסԼЦ⣬ôҲزסǷĵĿġ
뵽ԼҲ̫⣬սǵģҲ˵һ䣬ǽҲлģϰô󷽣ֻҪǾְأϰǲǵġ
⻰õ˵ͬ
ˣʲôʱӺӽӹʵ
ȻҲĽ־ͬʱҲΪ־иˣϾ־սѡ
־ȶӺ͹Ůżٵİɡ
˵˵ЦЦһֱͣ˺óʱŻȥڰ·˼·̯Ϳ
Ȼ˵ҪúõĴһ٣ҪԵʱҲ᲻־˷Ǯ
־û뵽ǣڶʱͽӵԼŵĵ绰
ۣ
ڵ绰־ƺ˿أһ¡
ģҿ϶ھǰôȥ㣬ԣˣ־ЩӦˡ
۵ţڻվˣһ¡
ǵţǧ𶯣Ͼ͵־һû뵽ԼԶҲ͵سǵŮˣȻҶܵ
־˵һ漴ųͳˡ
ƽʱǶóģ⳵֣ɽרŸģֻҪǹϵ飬Ƕõġ
ʵЩżˣ⻹һ㣬Ǿ־ҲҪԼϱǰҫһ¡
ûνγ϶һġ
־ĳܲܿ͵˻վȻʼĴѰңûþҵԼ
ôˣ־еƤ˹
Լˣ۲ڷ
ⲻ˵ۼھзҾ͹˵
ϣ۶Ҫ˯ˣȻ󱻽ѣί־ĵ绰
һʼۻΪ־ںЦģǳķӣһǾǵķӣô׾ܹе
־ȻЩģȴ쳣Ŀ϶ۺ־ô꣬ȻҲⲻԼںԼ
ص֮Ҳ˯ˣһģŮźãȻͼҴҵĸ˹
˵ʲôӣ־Ȼô˵ȴǺܵġ
ˣȻˣҾʹ㿴ǼҵķӣҺ˵ǼҵķӿƯˡ
־һ˵ţһߴϱ߳վ˽γϡ
漴ϱ㵵УĴ򿪳ţȻֱȥ
Ÿϳ־򿪳
ָЩ㡭㲻˵ڵôܹСγзˣ㲻ǡ
ϱĻ־ʱȥˣ⳵ֲҵģϹôǮ򳵰ϰĳ
׼ȷ˵ϰĳЩżҾͿųġ
һΪʲôءŷ漴С˳
ϱСĵģ־˵ýţ⳵ϰֲãǸõġ
ҲܽŪˡ۷
ô׻ˣ˵ˣϲͺá־оϱһʱҲͲҲͲ˵ˣʼĻġ
ĵӵʱ־ҲǼ򵥵һʴֻ˵Լϰʱ򣬰˵æϰ󷽣͸˷ӡ
ϰô𣿡Щǵ˵ǸоЩ̫ף͸ˣ
־һҲżֻЦŵѵ֪ϰ󲻴󷽰ҼĻؼҵǮ𣿡
Ҳǣϰ壬Ҳĸ۵
⻰־ûзҲôΪģҪûϰ壬ƻҪΪԼҵĺѧѷ
ڣ
ǼϼѾ·ˣھ˷ӣӹüֱҪ̫á
ȵ־Լʱһֱûгȥ
ûΰɣھзˣۼǿ˷ӣһڷһЩš
־ͱҪĶ࣬ǻм٣Ҹ㣬ǲзˣлڣۼҺӽ󻹿ھѧ


831 ְ
ڣѧ־ÿһ仰һ֪ôԼˡ
סˣǼҲǾˣҲǣҲǣǺҲǡ־˵
˵ǼҾǾˣ
һ֮۲Ż־׼ȥԵ㶫
극ҸҸطססǱ߶ǴүǣסҲ㡣־
ȴǲͬ⣬ҾסǷ棬õķӣĻҷӣǲϹ˷Ǯ𣿡
ô죬ӶûУˡ
ãҾڷ涼⡣

֣ɽܴһ̸Ҳûдչȥ˼
ڶŪԼĹŮ
ʦҾȻȥˡܿ˿ʱ䣬׼ǡ
УҲͲˣúչ˺Լ
ллʦ
漴ֺӻ㣬֣ɽǸǣ뿪
֮̾СѾͷʲôãǶԼ鲻ģ
֣ɽǸ˵ĶѾ˵ˣҲˣľͿԼˣҪ˵ˣʱҲ˷ġ
ҲǣһϣСܹһõ
ҲϣⲻҪԼ뷨𣬵ҲһŲأ䵽֣ɽЦ
һۣҲΪ֣ɽĻЩ
ҲΪСʱͥʱ򣬶Իſ־壬Ҳ顣
֣ɽ֮Ҳ͸ı뷨
ԺҪܹԼϲˣҲıġ

Ӿˣһû˯ãȥģ˯š
·ױЩȦҪס
ʽΪĵһ죬һҪ
͵˵Եģ·ϳ֮˾վͿʼɨ칫ңԼһЩҪϡ
ȵ˾½ʼϰ֮ÿ˼ʮֿĴк
硣
ôˣ
𣿡
Ȼ֮ǰҶҲܿǸʱϾûгΪ顣
ûʱ̣˭û취ȷϰλ
˵ʲôʱһСģϰ岻ˣȻְλͻˡ
ȷҲ
ܵǰ棬գҶһֺõ˼ġ
˵ʲôʱվͳΪһ˾Ĵ쵼
֣ɽ˾֮󣬾Ϳվڰ칫ſڡ
һ컹ϰ𣿡֣ɽʵ
ǺϰߣеŤ
֣ɽû뵽Ȼô˵ЦŵʲôŤĵط
ǴһӶҵ̬ȱ˺ܶ࣬е㲻̫ϰ߰ˡҲʵʵ˵
ڴʱ򣬽ܶණоͰϰһܹκε
ֻǻսˣܵ˼ҪϷͿ
ûʲô˵
֣ɽԴҲǲ⣬ϰ߾ͺˡ
ˣסʲôط
յԼһӣסġ
֮Ҫһ䣬ʲô뷨ôΪľٺ͹˾ڲо
֮ǰǶסڹ˾ģסһ𣬿϶ġ
ճΪ飬Ҫעһ㡣
ҪסĲϰߣ»һ˾֣ɽ˵
ллϰ塣
ռ򵥵䣬֣ɽҲͿʼʽˡ
ϰ壬ʢܴģһ¡սһõ˹
Ϊ飬Ҫֵػʢ飬֣ɽߣڽҪ顣
ڽӵʢǱߵĻ㱨֮յһʱ˳ô磬˯֮⣬ҲΪ
֣ɽӹһ£涼ʢëǱķ
ϵһЩ⡣
֣ɽһ֮󣬾ͽս˹ҵĸ˻ϸʢǱߴȥǧԪ
õģھͰ𣿡ʵ
ھȥɡ
ʢǱúܺãЩǮˣһϣ֣ɽҲԤϵġ
֣ɽʢҪƺܵͣҪʢԼô
ҪֻƽƽģôҲûʲô飬ǮҲ˶١
һʢ֣֮ɽİſܾûôˡ
Ȼ˵֣ɽѾӦʢ֮齨óš
óŵĹģҪʢô
ʢҲһ㣬ףĻһˣһɳ첻Ρ
ʢʮֵĻҲֵܹΡ
Ҫľϵ֣ɽҪר˲ţһЩԼϡȱ豸
ʢĻ㱨ѾϵʮλרңЩ˶Ըڹġ
뷨ͺðˣֻҪȵǱֱ仯ֱ֮ӽ˴ˡ
һЩԼϡȱ豸ʢѾõ˲٣ֻʱŪˡ


832 پ
֣ɽĬĬļһʱ䣬ͬʱԼҲҪһЩ׼ˡ
ҪʢṩһЩרһЩĿ͹
ڵ֣ɽѾҪΪϪˮϲҵˣĲҵԼ㹻ˡ
ÿÿҵԼĲҵ
ڵ֣ɽֻҪĲҵԽһЩ
֣ɽεعҵƫһЩҪҲΪʢȷһЩ˲Ŵ󲿷ⷽġ
֣ɽʱô㡣
εԻ֮УҲȡ˲عҵļǸҵұҵ
ǲҵⶼ֣ɽ׼չĲҵ

鴦֮°ȥ࣬յҾͿ԰
ʲôʱģôû˵һ֣ɽЦŵ
԰Ҳյ
˸ط֣ɽʵҿôЩüչӣʲô𣿡
ȷʵеҪһ¡԰
漴԰˵һ£ҪҲɽ԰Ҿߵ飬԰µ뷨Ҫ֣ɽ˵һ¡
ڣ֣ɽɽ԰ҾߵĴɶ
֣ɽÿ԰Ǯɷݣ԰ǲԸ⣬֣ɽҲΡ
ɽ԰ҾߣŴӹҵ˹Ҳ֪в˶ҪЩʽļҾߡ
ߵĹЩЩİģǣҲǲǿⷢչչ԰˵
֣ɽ뷨ǲҲ֧֡
ûˣ԰
֣ɽֵ̯ûˡ
Ǵϰ尡Ͳ׼ָָ㣿԰ЩЦõ˵
֣ɽϰˣʵڲУ㰴ɽ԰Ҿڵļ۸۰ٷ֮ʮҽһ¾ˡ
֣ɽĲǮԼɷݡ
԰ôһССŵ꣬ŵĵزҲ൱׵ġ
֣ɽԼй͵ģԼʼʽ⡣
ʵǣ԰еĹ;Ա֣ɽҪܶ࣬ԽԽˡ
ҪֻͶʹϵ֣ɽν԰֣ɽľǵİæ
ͶѾ˺ܶ౶ˡ
԰һ⻰Ͳôһѿˣ
ǣʲôʱôˣ֣ɽε
԰ɫЩҲ˵ôǵ԰ˡ
УɣʲôʱҪɷˣʲôʱ˵С֣ɽ˵
԰УʱҲģҲҪһЩ
㿴ŰС֣ɽ
ˣ֣ɽ˵һЩϾ԰ˡ
֣ɽֱչһŷǱߵĹ˾һǿһЩ֣һԴڴг
ȻҲ̫ϣڵĹڣĺк
һҲû취ģ֣ɽôϣҲʵ
ܹչŷĹ˾԰
֣ɽ˿ڲΪʲôܣȱǮ𣿡
ʱȱǮ
ͶˣĹ˾Ҳǹ˾ֻҪ۸ʣһġ֣ɽ
У԰ҲЩ
֣ɽȻԣʱ˸ɸѡһ£Լѡһ˾
Լ⣬Ҷ㶨ҲҪעһ㣬˾ôֻҪһտǹ˾ԼԼƷƣǵν
Ҫ˾չ׳ǾҪһ£εĽй
԰ͷϸ롣
һ֮Ҳ
ˣҪҲҪ˵һ䣬үҵĴŮŮˡ԰ŵ
֣ɽˣʲôʱ飿
Ҫ԰˵飬֣ɽҪˡ
ǰʱ䣬Ǹʱ㻹Իˣ˵ֵĺܺã˲ڡ԰
֣ɽǳ鷳ˣ
ǵûУӰҾ֮ǰһΣ˼һ䡣
ȷʵǸ첻ˣ̬ȺܺãҲûʲôԹ԰
֣ɽ̾˿ϧ˰
԰Ҳ̾ϢһȷʵЩˣҪүڵʱǾŪز
ҪһʼǾܹúõĶԴү˵ã
˵Ҳܹүϵڣ֣ɽԲǡ
ˣֻҪǲҲˡ֣ɽ˵ˡ
ţ֮ǰ˵ҪлչүҲҪϸֻҸܾˡ԰
ϵʱ֣ɽ԰˲٣ҲΪүЩ䡣

˭ľƣپưɣһ磬֣ɽ
ģʲôӻԺǳ
֣ɽЩڨڨ˵ҾǸоȵǼپƣͷЩۡ
ôʱҲǲҴ˵ġ
ͷۣȥҽͺ˵ˣʲôöҪȡӻûĵ
֣ɽʼ磬Ҳû¶Ϣһ졣


833 
֣ɽľƻ϶ԼģǱ͵ġ
ڹĶС
оһЩϡĲؾƣÿ궼ܹյ١
κɾÿ궼ܹ֣ɽһЩ¬˹Ȼ٣ЩҲǲٵġ
֣ɽоͷ֮󣬵һӦԼ˼پƣǰȼľƲܺȶٶٻоͷ۵ġ
֣ɽҲûô¶ƾء
ͷҲһ磬˵ֹҩͺˣ֣ɽϰ࣬æµһڣ֣ɽڿ΢һЩˡ
ҪûʲôҪ飬ͽãҹ֣ɽԸ
յͷҲ֪ԼϰҪżˡ
Ľ̶ȣʲôʱȥϰ壬һҲõܵĴڡ
ûµʱҲúϢһ¡֣ɽЩõգȰ
æû£Щû˯ðˡ
ҲһٰɣԼϢˣܹõĹ֣ɽ
ԼȷʵҪúõĵһ£Ҳûܾ

ص֣֮ɽǱſڵϰʵô죬治𣿡
ģһ쵽֪䣬ʱ򣬱˵ˣʮȣ
֣ɽϰҪ߶ˣЩΣЩÿҪϼ顣
֣ΰ֣ΰǻΪ˱ģӺŪڵġ
Դ֣ɽϴκ˵֮ǾһֱϣҲԼҪæһֱϵڡ
Ҳ֣ɽ׼Լżٵԭǰ쵱֪֣ΰҪ֮ͼӰཫĲˡ
֣ɽҲϰſˣ֣Ѿȥˣ֣ɽȥӡ
ֻüأ֣ɽʵ
֣ûĵ㶼֪䣬ѵ֪䰡
ͱŰɡ֣ɽЩˡ
ôţҿûǼˣ
֣Դ֮Ҳ˲ѣر𲻴
֣ͳ𽥵治һȥˣΪԭ򣬶ǱȻеҲˣǺ֣Ϣ
Ȼˣһɡ
֣˼Σ˼ҶæҲͲ˼ټ˼ˡ
⼸ѣÿеģǲǵĻܹСƣŹͬİãȻ
ȥˣҲǶϱҪ𡣡֣
һͿ֣ĳӿ˹
ΰ磬ΰø硣֣ɽЦǰ
˵в𣿡
֣ΰʱûʱȹȿˣʱһ򡣡
Уȥɡ

ɲС֣ɽЦǺǵĿ˸ԼҹŮҲûֹ
ȱǮ
һǧǮѡ֣ΰڵ
㲻֪ҹ붼ͳȥʮˣ飬Ǹӣеľ鶼ϯҶˡ֣ΰ˵
˵ǶһӵĲ۵㣬֣Ҳ˽ȥ
ǵ罻Ȧӱʲô˶ܹ
еϲ԰ڵģʲô飬Ҫϯ
һ£ҲþֻܾܴӦ
֣ܿ½Ҳˣǵûãߵķ˾Ͷˡ
ϴ֣ƣһǳɡ
ˣ׼һʲôķӣʱס𣿡֣һЩڴʵ
ҪϼǱߵ˶ס
ǺȻǲܵģ֣ΰò˼˵ʲôǾ׼ӣڣʱ򿴿ܲܽ͹ѧ
ԣ壬Ǳߴ̫ˣҵǱߡ֣ΰҲ˵
Ĵ𰸣֣ȻЩʧҲãܹ͹ѧҲǲˡ
ѧû⣬ɽ㿴ܲܰ졣֣˵
ҲԼֶˣҪǱˣ֣ɲῪڡ
֣ɽԴνҲͺ֣ΰ˵ˣû⣬ʱ˷֮ҪĸѧУѧ˵һС
ǱϾǸտʼչ϶ǲ義ߡ
Ҿ㲻˵ڣԺ󾩳ǻڵҲǱҪĶ࣬ǶԺ˵
ʱ򿼴ѧʱ򣬿ߣǱط΢һЩġ
ɽҾһ֣ΰٱ
Ҳû̫࣬һ˲߰ңûһƿϾ컹ء
֣ɽұĲ࣬ǷӶ֣࣬ΰҲҪĵطס
֣ɽоԼЩˣôͷôۣ
ЩԼǲˣǰҲûһȾͷۡ
֣ΰҲһܵģ͸оƺ
ⲻǼپưɣ֣ɽĽĿ껳ɵ˾ϡ


834 
֣ɽòǾƵ⣬ҪֻһͷۣˣϾƵԼ֪ġ
֣ɽҲ˭ŪԼżپǴԼԼ鷳
ؼǸԼ;ƵˣǲǮġ
κɾЩ֣ɽǮ޺þƵģκɾҲŪ֣ɽ
ûǴĻ֣ɽȵľƣӦöκɾġ
Ϻž͸о̫Ծ֮ǰһΪǺþƲеζ֣ΰԴ
ֻһ֣ʱֳһ˿û֣ɽôذˡ
ߣȥҽԺ˵֣ɽ˵
òãͺˡ֣ΰֵ
֣ɽûģڸоǾƳ֣֮ɽҲҴˣһĺƳ⣬ǿ඼޲
ûϰ࣬ԾͿżȥһҽԺ
Ľ֣ɽ΢İû̫⣬ҽҲ˵ˣȵľ⡣
֣ɽȽˣҲûҪʲôȽ֣ΰǵæ˵
˹ˮ֮ҲͺõĲˣֻȥ˯һϾͺõĲˡ
֣ɽŴǿӡ
ǸոǺûõķӣϪˮ˾ġ֣ɽָһС˵
ҪˣţһĺԺ㲻˵ĺԺⶫԺǵġ֣ΰ˵
֣ΰҲǸŵͷȻ֮ǰѾҪʲôӵķˡ
֣ɽҲֻǵУҸҡ
죬֣ɽǿ˲ʮĺԺһЩġ
֣ΰȷףҲûžǮ׼ȥϱһ¡

ȵ֣ΰ뿪֣֮ɽ׼Ƶ⣬Ϳκɾһ˽
磬յľƣžƽ˰κɾ˵
֣ɽء
ʲô飿κɾͣ½Ųӷ
֣ɽ˵һ£ǲǱ˺ˣ֮ǰЩƸое⡣
֣ɽȻΪκɾԼģһ֣ɽʮƶġ
κɾЩ죬֣ɽóƿʱκɾסˡ
ôˣ뵽ʲô𣿡֣ɽæʵ
Ҫκɾ˺ˣҲֻ׼κɾѡ
֣ɽʻκɾû˵ֻǽԼӴ򿪣漴ֵľƿ֣ɽŵһģһ
磬㿴ƺЩǲǺ񣿡κɾ
֣ɽͬһεģȿһƿζ
κɾͷ漴óһƿƴ򿪣΢һ£ζܴ㣬ȻҲƣӦòǼٵİɣκɾɻ˵
֣ɽһۣǻƷƵˣֻǺþƺ΢úһ㣬ҺȶҲͷ
֣ɽҲüƺҺȵĲһһ¡
˵ǰƽѣһƿһģһľƣ֣ɽʱ򣬾Ϳκɾ֮ǰ֣ɽĿƿԼľƶա
磬Һˡκɾ˵
ô¶֣ɽʵ
κɾû˵ֽ֣ɽľƴ΢һ㣬漴Ҳ΢΢ü
ӦǱ˵ˣ磬һȥ飬˭ҵҵİκɾƶ˵
ͬʱɫҲѿ֣ɽҵľƶԼ棬Ҫ͹֮ǰ˵ˣǿ϶Լ⡣
֣ɽ߳⣬ǸͲܡ

κɾͷӦûˣƿȫһģһġ
˵κɾҲֱ磬ҵʱ䣬һ
֣ɽҲûӦþκɾǱ߳⣬κɾ֣ɽŵġ
κɾҲû֣ɽȶ೤ʱ䣬֮󣬾ʹһ˽
磬Сӻ˾ƵġκɾָǸ꣬ŭ˵
֣ɽЩ죬ǣ
Сӡκɾһɸֵ
Ҳû뵽鵽ȻԼСڱ¡
κɾÿһЩþ֮Ҳ͹ģ΢һЩˣһ͹
ЩҲʱԼ棬ⲻͱСӿˣȻͶһЩ˼
СҲɵǾƿ٣ȻһЩپ棬κɾڼңȻ󽫾Ƹˡ
ҪҲκɾ˵ˣ֣ɽһȻϲȾƣƷơ
֣ɽҲЩ
ˣ㿴Űɡ֣ɽҲֻô˵ˡ
Сû͸Ȼ˼پƣû̫⡣
Ҫľ⣬֣ɽͲô򵥵ķŹСˡ
κɾЩΣ磬Բ𡣡
˵֮һŴϣư˵ҪϱŲܹ㡣
䶯촽Բ𡣡
ˣɡ֣ɽҲö˵ʲôϾκɾСӡ
磬ģһһ


835 
Ⲣһθˣ֮ǰɹüΣ˵֣ɽľƽ棬һЩپơ
֣ɽ⻰֪˵ЩʲôˣСҲһ˲š
ٵļϣѾǳˡ
κɾ֣ڵһʱҲûƿʲô⡣
κɾȻûн˼ڹŶôһЩеġ
Ҳû뵽Ȼôҵӻô󡣡κɾЦ˵
֣ɽȥЩپƶ߰ɡ
֣ɽǰԼľƽѣȻκɾѿɫ£Сĵָ˽ʮơ
֣ɽľкܶ࣬ƽʱȵҲ࣬Ծƽľƶѵġ
⽫ʮƷ֣ɽľƽ棬ҲرۣǶó֮󣬾ƽľƿȥҲûٶ١
֣ɽôļپƣҲЩ鴤ҪһԼȵЩƣƽԼľƽپƵҪӡ
ȥ֮󣬿ôʰ㡣κɾЩ䡣
κɾҲ֣ɽǰ˵˵ѣСӻصֱ֮ӽָˡ
û֣ɽǰ飬Ϊκɾ֪֣ɽ飬ȫӵġ
֣ɽܿԼСӵ֡
κɾϼôţҪ˵Ҳû˵ʲô
ƽʱż飬κɾʲô鶼ƢҲãκɾ󲿷Ҳ
ϼ֪Щ飬κɾǲġ
־۹իѧϰѧһٵı£ٵı»Ūϣκɾɫƽ˵
־Ǵ˿ʹ̣κɾģҲǲҿ
κɾ֣ɽǰʵʵģһСһ
ʵκɾǶǺպģܶ˶
ƽʱȱȱƽǮҶû˵ӦҲȱǮΪʲôҪЩ
ǲڱָʹôģκɾƽʵ
־æ˵ûûУҾҪ׬Ǯ
ͽĿϣôҪСӣܹŲţκɾ˲䱩ŭ
־ŵò˵ϼҲȰ⡣
ҴˣĴˣһΰɡ־ĵ
ˣһοκɾôģ
κɾ־˼Ӧңûʲô⣬ҪȻ˵ˣҲҪ군
ȥҽԺɣǼңҲҪȥ۹իˣ⣬ҪڷҵµĻҲ档
־⻰Żˡ
ڻô󣬲ΪԼĽκɾ
Ҫûκɾ˭ʶԼ
Ŀ⿴㣬ϣܹԼ顣
ϼܲ־Ŀ⣬ԥһ»ǿڵϹ㿴СҲ֪ˣǲǡ
ţ˵⻰ʱǵĶӣǼҡκɾԼţƽĿڵ
ҡ
ǼʲôӦǣϹھǻЩ͵ģ˭ϹҲӣ
Ҫ֪һ㣬֮ôӣȫɽ硣
Ҫûɽ磬ûڣûôõ
ҪɽһļپƳ⣬ҿ϶
κɾеĺ־ʱҲ˵ˡ
ϼҲֻ̾Ϣ֪ɷĶԼҵܵܳ׵ʧˡ
ϼʵҲ֪Ҫ֣ɽΪ־ļپƳ⣬ô˵־ˣκɾҲҪ군
ԼҶԱ֣ɽȫһεġ
˵䲻Ļ֣ɽֻҪһ仰ǼҾͿԴƶ˵ȵס
κɾϼ־ȥҲ̾˿ôôСӣ

գκɾ԰ٴ֣ɽС
ɽ磬ѾѵСһ٣ָˣϣܹסѵʲô֡κɾ˵
֣ɽЦû飬Ҳ÷ϡ
κɾ֣ɽûԹȻΪκɾʧɵģκɾҲĵġ
ȻˣؼĲǻûгʲô
ɽӣҲǲ֪飬СȷʵЩ԰˵
֣ɽЦŵɣСķֺûˣ˰ɣ
κɾ˿лл硣
Ǯ˵ʲôˣ֣ɽͷˣҲ͹ȥˡ
ǰ֣ɽεҡͷ
԰һЩκɾʱҲûǰɡ
һҪǻͨ˼ңƶҲһپˡ
κɾȴֱӽСӵָˣΪ˸֣ɽһ
̬һˡ
֣ɽҲܹ⣬Ȼ治ϣ鲻ôôġ
˺žƣκȵˣҲôĹȥˡ


836 Ƹ
֣ɽȥ֮󣬽Լľƽһߣͬʱ˼һ£û©֮㡣
ЩپĲٺˣ̫ˡ
֣ɽھƲû̫õƷںȶ¡

ʱúܿ죬һµʱ䣬Ҫˣ֣ɽ׼ȥġ
ڹ֮ǰ֣ɽٴ˾׼һЩ飬ǽǰ鰲źá
ϰ壬ܺѾˡս㱨
ʱ䣬Ϫˮйĺܺã֪ܲǺȨʱȻС˺ܶࡣ
ټ֣ɽϰڱ̬ȣֱ쵼ȫ֧֣ܶҲͼ
ȵ˽֣֮ɽҲЦһ䣬СôûʲôӦĵط
ܻصһʼЩ̫ӦܶҵĹʮֵ֧֣ҿٵӦµĻҲѧ˺ܶණ
տһܣҲΪܵӦеԾ
ϰ壬ܵӦȷʵ⣬ͬʱǹҪҲһҸоһĿʵʩԣԾ͹ˡ˵
֣ɽ˵˵뿴ʲô
黹ɰտģϾܵ쵼ɹôݹͣҲһǰյġ
ģϪˮ֮Ҫֹܵľ²šǼ򵥵Ľһ¡
һ֣ɽȻҲģͬʱʮͬôš
Ҫ֪ܵĹ֣ɽһ㶼ɵģİϤƾѧϰԼ̬ȣһ˾ҪѶ೤ʱ䡣
֣ɽеʱԼȥԴҲ֧֡
һ۵㣬ǾϪˮи߲Դ˵й㷽棬һЩȱݡ
ǾеĹ󲿷ֶԴ㽭ǹ˲š
ͿʼһЩλھ˲ţ˵̫ˡ
ܾһ뷨ڿصӸУƸ
ǰȻҲйһЩƸЧ룬ڵһЩ״ܱʾԶⷽӴˡ
֣ɽŰյ¶һ˼ı顣
Ҳȷʵһ⣬֣ɽȻһֱھڵ˲ţһ޷ġ
ǾǸУֽ׶˲ţ󲿷ֶһЩҵλ
֮ǰҲͬʱҲʼʵʩЧСľͷⷽ档
֣ɽҲϸһ£ȷʵһѡ
ҪҲڵϪˮвǺС˾һ
ܹϪˮйԲ˵ӦҲͦġ
ϪˮȻ󣬵Բκġ
ǵ뷨ܺãҪ߸ʲô֧֣֣ɽ˵
˹ԼȻֻΪ˵һġ
ϾҲϪˮڲ飬ͲҪ֣ɽߡ
ϣܹһЩУǽУ԰Ƹ˵
漴ֲһ䣬Ҷ֮ĵżҲһЩ뷨ǾǴУ԰ڴѧ
һܹһʼҲ˵ˣⷽרҽ뼯š
ֻҪŹǰڣôʱŹ˾ҲͲȱ˲ţܹƽȷչˡ
ҪľЩѧѧϰ϶Ǹճᣬ֪ʶĿûм٣Ǻʱ
ô˵֣ɽҲ뷨ò˵ȷʵһķ
һʼԼ˲ţҲ֪֣ɽëǱߵһЩá
úЩ֡
ǰ֣ɽûµʱҲ˵һЩⷽĶ֣ɽ˵һ仰ܼ
һʼãҪǵȵëӵľƿʼȶƻв˼磬ȥġ
⻰һֱУôΪЩרһȥ֮󣬵żɿԼչ
մʱ˵ˣҲ֪ܵЩ㣬ȻڹŵϪˮеĸܣҲϪˮе¡
ö೤ʱ䣬ܾҪȥһŵܾһ֣ɽϰʮӵ¼š
֣ɽƬ̵ҴӦˣһ£ҪˣЩط֮ܲ꣬һڹ֮ȥġ
ллϰ塣ܸ˵˵
֣ɽʧЦлңΪҹ
ʱôöˣ֣ɽķȻʮֵ֧ģĻܡ
֣ɽҲҪһʼʱ򣬸վ̨˵䲻ģܷһЩ֣ɽҪͦˣǼѰ˾߲֪֣ɽܵĿء
ֻڽĹУŻû˸ĸʹӡ
֣ɽܵġ


837 ö
֣ɽҲǱҪģϾ֣ɽһЩУĹϵʮֲġ
ټ֣ɽڵĵλҪ֣ɽڣ׺ܶ࣬ҲСܶࡣ
𣿡֣ɽЦʵ
ϪˮĲҵ⣬ҷһЩ˲⣬ҷЩȻˣȴǺܺù
ܹ˾߶ЩҲǺܶҪֱӲֹƺҲǺܺá
˵֮󣬿֣ɽһЩڴȷʵǱ˲ʱ䡣
ԴӰտʼģĽвҵ֮ǱȻġ
ֻһʼʱĺôȫڸסЩ׶ˡ
ڵһжʼƽ֮󣬰ղķЩڡ
ϪˮµĹ̫ˣȾӪƷƵĹξһЩƷĹ
Щôķ㡣
֣ɽЦҪԼҳĹˣҲûʲôõĽ飬ЩڲƷȫϳ˲ֱһӴҪ࿼ġ
֣ɽֻǸһߣľðԼȥ֣ɽҲûʲô̫õİ취

ȵ뿪֣ɽִһЩ֮󣬾ѧУߡ
ҵ࣬ʱ໹ʵ档
ȥһԺҪæˣȵһ¡֣ɽ
ԺѾְˣԺ
ʵӦֵģֻһЩԭˣϵ˽ʽȷ
æģùҡʱЩæ˵
֣ɽҵԺҲֱ⣬˵һ¡
ѧУѧԼҵ˵Ǻ£ѧѡ񣬶ҲΪϪˮУɽ˾λԼ֣ɽ˵
ԺЩͷ۵Կǣһÿι֪ʲô¡
˵ȷʵеЩ鲻ôģˣҰʰɡԺ̾Ϣ
Ҿ֪Ѳ߾ллˡ֣ɽ
ԺæϵʲôѲˣ˵ǰʣӦˣҿû¡
˵ĿɲңˣҹһѧУ𣿡
֣ɽЦôģʱЩ˾ѧУƸһѧͻѧУһЩоѵȻǹ˾
֮ĵżţȻ˵ѾƶͨѶоҲʲôĿҪоġ
һЩСĿȫԶ
֣ɽôһ˵ԺʱҲͷˡ
˵ģǴ°Ҫ֪ǸѧУȱоѣ
ǱҲǷǳȱġ
ȻϾҪǺ˫Ӯ𡣡֣ɽ϶˵
֣ɽȻ˵ÿ궼һЩѧоЩ󲿷ֶ˵ľ
֣ɽĸ˾϶ǸЩƶԼѧӵġ
Ȼ㶼ô˵ˣôھͿԴѧԺӦԺֱӵ
֣ɽû뵽ôϣһʱȻЩסˡ
Ͳ쵼һ£֣ɽ˵
Ժ¶ƻЦݵȻҪյĽı䣬ҼȻģô͵˵ûѹʲôҴӦģ
⻰֣ɽЩЦãǰɣ
ȷʵ֣ɽ˲һ֣ɽѹ͵˵ûˡ
֣ɽˣԺȻ֪ĲرҲף֣ɽӡ
ҪҲǺܹ֣Ҿͺ֣ɽ˵˫ӮӮ
ѧУѧԼҵ涼ȡ衣
ԼģɲұġԺЦǺǵ˵
˵Ǻо顣
ģᷴڵġ֣ɽ
ԺҲͶˣѧУ֣ɽ׼ȥ֮˵ġ
һЩѧУͬ⣬Ҳ޹ؽҪʵڲУٵȼ꣬ȻȻľʹ򿪾ˡ
ˣȥϱ°ࡣ֣ɽ
ߣʰ궫漴һؼҡ
ʱ䣬֣ɽһֱڸѧУܣ󲿷ֵѧУʮֵĸ֣ɽӣҲûʲôֵҪ
Ҹȡ졣
֣ɽֻöķھģȻòϰ̸ˡ
æĲˣ֣ɽһҿʼ׼ϼҵʱ֣ΰˡ
׼Ӷʱһȥһʲôģˡ֣ΰ˵
ҪҪѧҲˣ֣ɽʵ
֣ɽ˵ֻС¶ѡ
ʱˣӻСһ£׼ȺӴһЩϳиеʱ򣬵ʱǹ֣ΰ˵
Ҳ᲻üĺôС뿪ң׼ٵȼꡣ
УʲôʱҪѧͺ˵һǰǰá֣ɽ˵Ҳʲô¡


838 ƽ
֣ΰοɲԼģԼϱӶˡ
Ҳҿ֣ɽ㹻ҪȻŲôˡ
֣ɽһȺүģ֣ΰǵϱ죬Ҳʮ֡
ҲİˣԺܿĵÿ
һȺ˶ڷʱ֣ΰЦǰľƱƲǼپ˰ɣ
⻰֣ɽ֣Ƕ뵽֮ǰʱ֣ɽû˵ĺȰɣ´ҾȥֱƸȣ֤û⡣
ȿȣҾôһ˵֣ΰɿȵ
ɲȽֱľƣЩ֣ɽľƺúȣͲһġ
֣ɽǺȵǰ׾ƣЩŮ˺ȵĶǺƣţţЩСӶϸɱ
ǳζô˯ǰȵ˯ߣͦġЦŸ˽ܵ
֣ΰõϱ꿴еĺƣһڣôоڽĺζһ
ѾǱס˲ˣ˵ÿҲ͸ԼɷԼҪһЩҪʱȥһ£ʱ󲿷ֶǡ
ټÿ춼ڷž޴ı仯ԼҲȱǮˣԷʱȥҲһʼǸũ帾Ůˡ
ϴŵ·ȻرʱֵģҲͦӱġ
ʲôƣǺˮˣ㻹ΪǺưɽҵĺƣرõġ֣ΰϱЦ˵
ƽʱһʱ䳤ֿƳĻǿ໥˵ҲǻȤˡ
ͣȳʲô𣿡û˵
Ҳߣʲô˵
ǳһ˵ʵһģҺȵĸ˾УȥûģˣһЩƣ˼Ҹģҳ
˵žҪȥþơ
æס࣬Ǿ˵ģЩþƱǺȶ̣ˡ
Ȼ֪ƾҪǮʵٶЩġ
Ƕƣ֣ΰʱĵʱ򣬻˵Щ顣
ͼǵԼɷ֣ΰǵһζԻɽǾƽľƼ˵ۼҪĶࡣ
ǿ϶ģҼǵһƿƵʱɽ˵ǶǮţʮԪɣ
⻹õģԹԣҵʱǾƶŻˣҴˡ
ʱ֪֣ɽľƺǺȵľǸͲһƷ֡
ǺȵĻǾƣ֣ɽҺȵǡǮ
һЩƽƣҺȾƾҪȸˣλɩӣãһҹȥһ£˭ϲʲôʲô
⻰Ů˶һҲ뿴Լүǿеľƽѵʲôӵġ
ʶҲãȥЩǴʱҲеˡ
֣࣬ǰ·һȺȥ˾ƽѡ
˾ƽѣĵ¿ռ䣬ɾĹ̨Լֲ֪豸꼸˶о۽硣
ǽһЩʱ򣬶о˺ö֪ʶ
ͬʱĽζģǶƽжȤǼұϾҲͬˡ
һЩɹʿҲᾭ򽻵Ȼ󲿷ֶԼȥҲһЩ֮ľۻᡣ
ЩʶоһЩϣҺЩ˵Ҳи̸ˡ
Ҳûͣãܿѡ˼־ơ
Ǿ׼һƿģ˭ֱ֪ӵһЩʱ򿴿ֺúȾͺĸ
ҪǺϰˣʱȲϰǰĿզ찡꿪Ц
ϲʹȥôҲȲꡣ
ƽʱ֣֣½֣ǣҪȾƵʱҲֱӹõġ
ȻˣⶼƽʱԼҺȵģóȥˡ
ǿɶ֪֣ɽҵЩƵжã˺ȣ˵֣ɽˣԼ᲻á
ȵЩ˻֣֮ΰŹȥͬʱõƳ
Ҷ׼ȵģϾ֮컹Ҫء
źžͺȿˣҲû˹Щˡ
ЩŮ˺ȵĿɲ֣ɽ١
ĵȻЩˣôຢӾһǿ൱֣һĶˣټϴǶȶˣҲû˹ˣ˯Ҳò˲ȥ˯ġ
Եȵڶʱ򣬼˶ǵѹ
ò˵þƾǺþƣҳͷЩ֮⣬ľûɶоˡ֣ΰ̾
ɵ˰ɣ֪£ôࡣû˵
Ҫǰ֣ΰúȶ˵£ϱһ˵Ȼ飬ǽˡ
ԼȵҲ٣ζֵͷϡ֣ΰõ
㡭
֣ɽҪˣæû£ӵ鲻ʲô£˰æߵĺܿ졣


839 ؼ
֣ɽҲֻ˵˵ѣܶ鶼ҪԳ棬ֻҪԸһͿˡ
֣ΰ֮ڣͽе鶼㶨ˡ
õ˷֤
ǵĻڻϼң֣ɽȻԲƾЩͽˣҲʲôż飬֣ɽҲûô
֣ΰ֣ΰü˿еķ֤鶼Щھзˣ
˵⻰ʱһ鶼ЩãȻ
ЩȻҲǮˣҲǿٷչΣǶһĵط
ǰھзˣʮǰǶũϼңⱲûµʱȥȥسǼˣܹԼٱˡ
˭ܹ뵽̶ʮʱ䣬Ǿھзء֣ΰøп
˻һ˶û˵
ԭһЩ˵ĸܻûô󣬵֣ΰô˵ҲЩ
ǰǰֻܹԼٱѣǶٶٳԱ
أ
˵ԼˣǶٶǶЩˣھԼķӡ
ټ֣ɽİǿԽǨܹúھѧ
˵Ҳһѧˡ
ǰζ鰡
Ǵʱ˿̣ʵͷǰһʱ䶼Ĭ
ˣЩеûˣǵĺӻںء֣ΰֵ
ҲǣҪ˵ҿ㵱ֱӴӼߣҪȻǹҲû졣֣ΰЦǺǵ˵
⻰˶¶֮ͬɫ
Ȼܹн죬ҪĻΪ֣ɽݡ
Ҫǵ֣ΰ񲻶ܵǣ֣ɽǰǣҲϼҸسε
ܳʶء
֣ΰܲܲҪˣ
˵ɲʲôٵ飬෴һ۵ˡ
û취˭õǱԼСӼߵġ
Уˡ
Ȼص֣ɽУ֣ɽˣЦŵõˣ
ιȥ֤ûţɽ˾ǱеҪһ£֣ǹȥˡ
Ѿк飬ȥҵ˾ˣҲʲô¡
æˣɽο鷳㲻ˡ֣ΰÿڵ
֣ɽֵǾͲҪ˵Щˡ
Уһ㡣֣ΰõ
֣ɽû˵ϵķûšһԼɷĸ첲Ҫȥˣ㻹ҪȣܵȻȥٺ𣿡
ȥɾûдɽߵĺþˡ
ȾʹȥһЩ£˶ܹ࣬ĶҲࡣ֣ɽЦ
˵ЦţǱҲʮ֣Էһ롣
Щ˵˺óԲóԵĲҪģҪСԣ˳Ե㡣
ϵ࿴ԼҶӳô࣬Щŵˡ
Ҳûʲô飬ֻǶЩŵûš

߾ʰˣ֣ȲĴߴУʼؼˡ
֣ҲŻȥˣԬСҲŸջûãټ·ôչˣҲڰ棬ûʲô顣
ðҹҲûи
ȵ֣ɽʱۣ˿ʱ䣬Ѿʮһˡ
Ҹطϴһ£˳㳯俴˿Ϳ֣һȺ˾ȻΧŴơ
ҴϿĲС
ȥ棬ڻʲôӡ֣ɽ˵һ䡣
֣Ҳˡ
˼״Ҳʰ֣ΰһ£ʵû£Сһ¡
֣ɽˣǧУĲʲôö
֣ɽҲֻ΢˵һ£֣ɽҲùˡ
Ȼ֣ɽĻǵзʮصģ֣ɽ˵֮󣬺ܿͽ
֣ɽصԼİ֮У鿴

һ·ϺܰȣϾ˵ģô˾һֻҪɵӣͲǡ
˻𳵣漴Ϳ󲮺ͶǸԿһˡ
󲮣֣ɽǷ׷״к
һ·϶˰ɣؼҡ󲮿к
ȽĶڳϣȻ˲ſʼϳûôˡ
һҲиôů͡
ͨϼҵ·ˮ·һ·ҲûоʲôЩ·˵ˮ·൱ƽȵģڶεģҲƳ
߸ѩû೤ʱʱ·ϵĻѩû
Ҫˮ·϶Ҫĳˡ
·ҲˣԴкһֵЩǣ˷ܵСͮͮġ
ȵ˴֮ͣ漴һ³Իؼȥˡ
Сĵ㡣֣ɽţţԼϱһ䣬Ȼţţû¶ܵӡ


840 ů
صҵĵһȻʰӣȻ˵ڻ֮ǰĸǾͰæʰһ£Լܹ֮黹Ҫ΢һµġ
Ϊ֣ΰǸ֣ɽһģԵһҲû֣ɽǣڼˡ
ôʱĻ𳵣ʰӣ극֣ɽҲ۵Ķ붯ˡ
ڵĵӶ֣ɽ˵ҲûʲôϴϢȥˡ
ڶճ緹Ϳֵܹˣÿ궼
ÿ֣ɽһһʱ򣬸ֵܶὫһЩɽϴҰζ͹
鷳ˡ֣ɽڵ
ϴ鷳鷳ҲǳϢʱȥġ
涫٣¸׾УҪķѶ೤ʱ䡣
֣ɽҲûǿףǴҰζˣȻˣøǵǮҲǲٵġ
ֵ֣ܵɽҲյˣô꣬ÿ궼ûٹ
ֵܿҲˣǹΪͶ֣ɽ
ǶԼѾʮˣûʲôˡ
֣֮ɽҲʰһ£˭Եġ
ʰɹ̫ܺãɹůġ
̣ˡ֣ɽҪ˯ŵʱ̹ˡ
ţ׼ģүү˵ôʱĳЩˣû˵
֣ɽ̷¡
Ůأ֮󣬾ʵ
֣ɽЦڻ˯ɣҲûһ£ȥ
֣ܿɽķ䣬Сһﱻʵʵڴϣ֣ɽߵǰʱ򣬷СһѾˡ
ôͲ֪ء֣ɽŪСһ
漴
Сһ￴֣ɽ֮󣬾¶Цݣ֣ɽϸ׵Ķˡ
ϣҵĹ̿ſɰСһҲʮֵϲ
֣ɽЦŽСһŵ̵Ļ档
Сһһ㶼Ĵǰˣ漴Цݡ
̼״ϲĲˣʱҲ֣ɽˣеעŮϡ
ò˵Сһ׺Ƕġ
֣ɽҲڱϿţʱʱĺ䣬̱һ֣֮ɽͽӽ˹
ҪҲͲСˣһֱСһ˵Ҳһ
ûء̶ԴȻǺ⡣
֣ɽ˳Ļԣϣҡˡ
̾һֱ磬˶ʱ׼ȥˡ
̣Ҫʲôȥ֣ɽæ
̵ⲻһؼȥ
⻰˵ģˣҪȥⲻ˵ǲТ˳𡣡֣ɽ
װģ˵˭˵ǼҴɽТ˳Ҵȡ
̣ҼҳԷɣȥˣַµġ֣ɽЦŵ
УҲүүɶ̵
֣ɽ̣үүûûҼң϶ڴ󲮣Ǽ¡
ҲǣˣˣҲ
ӲĻ֣ɽЩЦͬʱҲʮֵĸˡ
ɽȥӶлԷӻ㺰
֣ɽӦһ漴̵̣ҿһ£ȥ˻Է
ʵ̿ţʱ࣬ԬСˡ
ȻܹԼ̻Ǻܸ˵ġ
ȥȥɣҿžС̸˵˵
֣ɽ⣬˿ΧûӣҲóȥˡ
ֱӳɤźţţ֣ؼҳԷ~
Ӳ֣ɽĺиָĺд˵ģкӵģڽ˻ؼҳԷ
֣ɽſڵһ漴ͿһȺСһӸط˹Сģ
ϴ֣֡ɽ
ЩСһﶼϴ֣ϴ֮󣬷Ҳöˡ
֣ʱڼңȻܴ󲮼Ҿܶˣ
裬ζӻ㽫һ̲˷ǰ
úúãҳ
ҲûжĲڿԵģյӶůġ
̸Ǹˣÿʱ򣬾˵ʱ򣬼ĺһĶˣҼÿܹ˿ˣ̸Ӹˡ
һȺΧڷϳԷٷӵߴߴĲͣ
֣ɽеʱˣʵǺ̫ˣ˵Щӵȴһ㣬ôҲġ
̫óԡ֣ǺһԵһ̫вˡ
úúáԽĸˡ
Ӽ״һҲضãҲ߲ܣϵЦݸӿˡ
ȻЩܶ඼ܳԣʵǽⲻ˰


841 㱨
Ǻܿ꣬ȻѸٵûӰˡ
̾ûߴˣȥ֣ɽ󲮶Ǳߡ
ϵʱһӵֶ۵֣ɽߣʲôĶǴĸֱӴӼ˹ġ
ܿ˾Ѿðˣ˶࣬һ£ִԲҪȻ¡
үү㳢Ǵɽҵĺþƣһƿ˵üء֣ΰҫ˵
֣ʤȻԾ뵽׸ݣҲͲôˡ
ôľƸͷӺ̫˷ˡүӻô˵Ǻ˲١
ɳԵĺܿ죬Ȼת۾ͲˣŮǳԵҲܿ죬һġ
үǣҲŸոտʼˡ
ڴԽԽˣҶûܹôõӡ֣ʤп
֣Ҳǳ˭˵ǰǰ˭ĺӰζôġ
ǰҸʱܹĳһˮĲ˾ˡĸڱҲڵ
үĻ⣬һӾô˹ԡ
һжһڻһ
ǰĿӣڣǺһ
ζûô
֣ɽҲû˵ڱϰţүǺ˾֮ЩĻٲˡ
ǰ˵ĶôϺӣںӹˣֿʼǰĿӡ
һֻأ
ϴ󲿷˶Ѳɡ
Ȼˣ֮󣬾Ϳʼ˵ڵˣ֣ɽȻٴγΪǡ
֣ɽҲֻţ廰
죬ʱҲĺܿ죬һȺүҲȵĲˣ֣ɽδľҲϺˣֻʣƿ
ʣµЩŲܶ꣬ҪŹʱȡ

ڼҹӣ֣ɽоʮֵʡ
֣ɽ֮ûµʱÿ궼ҪʵĸоҲһԭ
ϼߣΪͨѶ㣬֣ɽǸоûʲôܹŵԼ
ִĵɵĸо֣ɽôһֱʮܵġ
֣ɽȻһֱ˵ԼôæµҪʵϣһһ
Щ飬֣ɽֲֲܡ
֣ɽһֱ٣Ȼˣ˵֣ɽѾʮˡ
Ҫ˭֣ɽôĲҵ˵֣ɽôˣһܹ˯Сʱ˵׼
ϰ塣֣ɽůʱһ
һͿѵµĴǰһ
ô֣ɽû˵
ѵε˵
ֲˣˣιʲô𣿡֣ɽ˵
˵ѵµıҲϰ壬λЩҪ㱨һ¡
˵ɡ֣ɽ˿ڲˮ
ѵ˵ǵʳƷ˾ѾԽԽˣģȥˣһȴǹ˾ĳɱ˺ܶࡣ
лֱ˵ӡ֣ɽ˵
ѵڨڨ˵ʯطѾʺϳΪ˾ܲˡ
ʯĲѾﵽ˼ޣûд仯£ʯӲܣǷǳ顣
˷ѵѾ󡣡
˵ˣѵҪң׼ȷ˵ǽ˾ߡ
Ϊʲôܶ˾ЩУһЩϵԭԭǳɱ⡣
ʵںüǰʯ߾Ѿˣѵһֱû˵
Ϊһ㣬ǾʯصʳƷǿ϶ܷġ
֣ɽʳƷ˾Ŀľ͵Ϊ˼翼ǵġ
ѵµĻ֣ɽҲû¶ʲôɫҲǹ˾չıؾ֮·ˡ
ҪѵֻǱֵַʳƷ˾ҲûʲôѵҲҰĵģǰ֣ɽҲôԴ
Ѿʱһˡ
ʯص㰲ź𣿡֣ɽʵ
ѵ˵ѾźˣҲǹ˾֮ᵽﶼǹ˾ҪĲҵ
֣ɽ֤ΣʯصĹ˾
УȻѾ뷨ˣ֧ľʯ㹵ͨ𣿡֣ɽ
ʳƷҲйɷݵģľ϶Ҫͨǵġ
ѵŵ˵Ѿǹͨˣûκε
ʵܺùֻͨҪɵӣ֪ѵôԴҶá
ȻˣҪԭǹ˾һֱѿѵµϣֻ÷ֺ졣
Ҫ治ͬ⣬ѵ´ֱӻعɷݣǮҲǺܶࡣ
Ͱ˵İɣˣµĵַѡ𣿡֣ɽʵ
ֻҪʯߵĹ˾Ūû֣ɽҲͲôںˡ
ѾѡˣʡǣʡҲʮֻӭפģŻ߷ǳáѵ˵
ʼһЩ֣ɽһϸĻ㱨


842 
ѵȻ˳׼ǰڹѾˡ
֣ɽֲ㱨ǰµ̬Ҳû
֮ǰ֣ɽ˵ˣֻҪ˾ڲԼϲʲô⣬ѵ¿Լ
ҲҪܲȽ⣬ټ֣ɽϰҲˣѵ²Ź㱨һ¡
Ͱķɣûʲôȵѵ˵֣꣬ɽЦ˵
ѵµĲҲЩ˳
ʮʱ䣬ѵ¶ϾССس棬ҲΪˡ
ѵ¿ǴС㽭ڹѧ֪صĹ뷱
Ըôʱ䣬֣ɽȻʮģټЩѵ½ɵķǳ
ǵģ֣ɽҪ
֣ɽ֮󣬾ûһ䱧Թʵʮѵõġ
֮ǰ֣ɽѾ׼ܻһЩ˵ıԹ
Ϊ֣ɽĳ֮ģڹ˾ôôġ
ֱڶûķ֣ɽĺ⣬Ҳܿġ
ллϰ֧֡ѵ¸˵˵
֣ɽ֧㣬Щ֮ǰĻرӦõġ
֣ɽĻѵЩͬʱӵܣܹõ쵼ͣҲһֳɾ͸С
ѵһ顣
ϰ壬вʡͶʣ֪ǲ۹ãȻ˿ǵʳƷ˾Ҫǹ˾ҪչʳƷ˾ġѵ˵⻰ʱ򣬱Щ΢ЦֲЦģ
֣ɽҲЩ⣬ҲˣҪڹͶʵʿɲ١
ټϹṩĺܶʶˡ
ȻвĿˣһʾߡ
˷в١
ȻΪ֣ɽĸı䣬ʵʱûԭһִֿʽ
е鶼ֻǼ򵥵߸ò©˲ٹʲʧ
ҲǺһЩģ󻷾ߣ֣ɽҲû취Եĸı䡣
Щ˶ʼĿ궢棬֣ɽ벻ġ
ѵµĽ֮£֣ɽҲ׹
ʯ߷չٶȿɲʯ㰲εʱ򣬿Ǵչʯصľá
ټʳƷ˾ÿṩĴֺ죬ºܶ鶼гʽ
ڱȷܾ£Ȼɷݵ⡣ѵ¿֣ɽ¶ȤɫҲ˵ȥ
֣ɽ涯ˣ
˵˶ˣ治֪Щ˵ôģЩʺɵ˵Ľ˶ɵӣǿļ۸񣬾Ȼֻķֺ죬۸񡣡̲סЦˡ
֣ɽҲЦЩŹ֣ܹ쵼ʱı顣
ɵˣ߱˼Żͬ۸
ҼǸͬ⣬ʡҲԲͬġ
ЦĻں棬ǲɷݣȻܵߣɷݸʡѵµ
֣ɽεûôЦǵҪʳƷˡ
ʳƷĴ󲿷ֵĹɷݶ֣ɽУʣµٲǸѵ£ɳаٷ֮ʮĹɷݡ
ټ֮ǰǩЭ飬޷ʳƷĹ
ʳƷԽԽãȻ˼˾ԽԽ࣬û취ⷽ
ԭĸ֣Ǿ˻ᡣ
һ᲻ʳƷķչͣͣѾںܶ˵ĿǷΧ֮ˡ
ѵҲеĵڵҲôΪģԵҾ͸ȥˡ
ʱѵ̬ȿɲãǰѵںܶ˵УǱȽº͵һˣЩʳƷĽ
Ǵѵֱӷˣ˵ĴǹѪͷ
Ҳ˳׵Ĵ˼
֣ɽҲֻʧЦҡͷûж˵ʲô
ѵһ飬ˣϰ壬ԴǴ֮쵼ҲһЩ
ڵ쵼Ҳԭһģ˵ҲΪʯ㰲ġ
֣ɽ΢΢һ㶣ܿҲ˹ҲǱϿô򵥡
ʯ㰲ôҲԼ˼ʯؿʯ㰲ʼˣЩʵִ쵽زҲʵ£˲ġ
ڶʯصڹҲ˵һЩϵʱȥҲ֧ߡ
ţ֣ɽͻ˻Դⲻ飬Ҳôࡣ
ЩҲ̫עֻҪ漰˾飬ͿԲùܡ֣ɽѰǾ˵
СسǲȴУʳƷ˾СسǵӰԼܹ飬ҲЩеĹ˾Աȵġ
ѵ֪֣ɽ⻰˼ص˵֪ģϰ塣


843 
ѵһ֣֮ɽ㱨ˣҲȻȥˡ
˾ʲôֱӺ˵֣ɽ˵
ѵ뿪֣֮ɽǼɹԼ̫
ɹ̫أһϵ
֣ɽ۾Ϳ峤վڱϣæ
Ҳˣͺ˵顣峤˵
֣ɽʲô飿
ģǰʱһ¼Ǳߵˣ˵иͶʲƷͶһһ¿ԸʮǮϢһǧһ٣һһǧ㣬鿿סϴ峤ֵ
֣ɽԾ֪϶ףԥһ£ʵڴжͶˣͶ˶Ǯ
û뵽ھȻ˽˴ͷϡ
·Ȼ֣ɽ̫ˣֻǶ֣ɽ˵ģҼٹʮ꣬·á
ӣϵ
峤֣ɽôʣ˵вأһʼûôֻ࣬һõǮܿв˸Ͷˡ
һɣ⻹үү˵ֹĽϴ峤һ䡣
֣ɽЩ̾˵϶ףô˵ɣҿٷ֮һƭ֡
ЩƭӣܰɣǶǮ˵ġϴ峤ЩңȻҲͶǮ档
˵⻰֮ϴ峤ҲʶԼ˵ԣǰ˿ɲƭԼ벻ΪۺԼѡ
ǴŴܹн죬ǿ֣ɽġ
æ˵ɽᣬҾЩţУȥǣˡ
֣ɽϴ峤Ⱦߣæסȱżϸ˵˵Ҿæ
û뵽飬Ҳû˺Լ˵
ϴ峤ѹеĽæԭί˵˳
֣ɽ͸֪һƭˣûκαϣǸʲôƹ˾ֶǼٵġ
в˽ҵͶȥˣǮأɽɵðæǡϴ峤˵
֣ɽ˼ȻҲЩΣùܻҪһµġ
УҿˣͶʵ˶ͳһ£ȥǮˣʲôط֣ɽ˵
˵ʱ֣ʤ˽ϴ峤֮ƺҲµϴ峤ں֣ɽ˵ʲô
ɽǲǸʲôƹ˾飿֣ʤʵ
֣ɽͷ
Ǽ٣֣ʤʵҲȷ٣ֻоЩٰˡ
ٵģƭǮġ֣ɽ϶˵
ʱҲǧģҪȻĿԽԽࡣ
֣ʤһ֣Ҿ֪ôõ飬ôǮ
֣ڱϿЦϴ峤
֣ʤʲôʱЦˣͺ˵ˣ鲻ףǶҵġ
˵ҰǼϴ϶ҲǮȥˣ˵ءϴ峤һż֣ʤ֪˵˳
֣ʤֱӵۣҲǲͶǮǡ
֮ǰ֣ʤо鲻ףͲüͶǮû뵽ǾȻ֣ʤ͵͵ĽǮóȥˡ
ǽ֣ʤĲᡣ
ҪǷǰҲֻˣĺӳˣܲˣⶼ顣
ڿɲͬˣү֣ҵԽԽߣ˵һԾŶЩ֣û˿Ժүӵ
֣ҵˡ
֣ɽүӶˣæοүүڲ˻ûȥǽǮҪ
֮ǰ֣ɽͲ׼Թ۵ģ˵ԼҴ󲮶ݽȥˣҪˡ
òװοүӣ֣ɽæԴ峤峤ȥͳһ£⽫ҳˡ
ԶԶԣȥϴ峤æ˳ȥ
үڵŴ峤뿪֮󣬲˵Ͳùܣ͸Ǽԡ
֣ɽ֪ү˵Ҳû¶
ܿϵ˶֪ˣ֣ɽĻǷǳõģȻҲС˲ţ󲿷ֵˣ֣ɽġ
֣ɽĴ󲮶ǺܿҲˣѯࡣ
ǻɽǼҵĻһģûһӣܰСæһ쵽ĸС鷳ˣүӿǾŭ
󲮶˵ˣһʼҲû׼ͶǮϾүӷˡ
ü¿õˡϢһô࣬ȻĶˡ
ү˵ʱ򣬻ûõͬ⣬ǾĵԼͶǮˡ
ûү֪顣
֣ΰҲǸ֪飬ǴǹǺүһʱ˵©ˡ
󲮶ҲżֻҪ˻ûߣͻصأˣֻҪϢҾܹ˸ҳİɡ֣ɽʱֻܰοˡ


844 ϪˮͶʣ
֣ɽҲû˵ʲôػҲǸһ㣬Ǿνƹ˾Ǹһġ
ԺܶʶľˣټֱڣЩҲŵϢˣŵȻԽԽࡣ
ûã֣ɽſھ;ۼ˲ˡ
Ҳ֪ô˽ãԾϴ峤ߴż˽
ɽҲͳһ£һ˲һʮ򡣡ϴ峤˵
֣ɽЩ죬һʮɲһСĿ
ټϴ峤֮ǰ˵һٶͶǮˣÿóһ顣
ȻˣһٶҲ൱һٶͥ
֣ɽ󲮶ͶҲ࣬һʮԺܶ˶ûͶһ顣
ѾܲˣҲóǧǮ
֣ɽЩͷ۵üģ漴˻س𣿡
ǵİ´ڣҴ绰ʹˡϴ峤æ
ûǰɣ֣ɽɲЩˣҪȻǾҪˡ
ҪˣҪûǮûЩҲͱˡ
ûûСϴ峤æ
֣ɽ˿ΧôҶɢ˰ɣô˾һҲû취ȥسǣܲܽǮҪ
˵֣ɽ֣ȥһˣ峤ʶ˵ĸҹȥ̫Ҳá
峤ҲûʲôͰ֣ɽŵˡ

سǡ
񶰴ʱ⣬ôҲû뵽ߵôôǮ
Ѿٶˣ˵ˣСطǮĸ졣˵
ǸոնˣͷѾٶˡ
ôǮоͲɵü
ҷû뵽˵ǺôһҿҲ˵
µʱ䣬سѾٶ⻹ȥÿ³ŵϢġ
߻Ǽߣ񶰸п֮󣬾뵽֮顣
ڵȻˣǲŸոߴ¸ûͶǮԽԽ
ٵȰ֮꣬Ҫǿʼ٣Ǿͳ
Уģ˵զզ졣񶰴ʱҲ緢
ҲֻԼһʼֻˣǮԽԽ죬ͽһЩѽ˹
ЩģԼ˷һЩ
ǵʱ׼Ͷʵģ׼ǮǺܶࡣ
ʱı⣬ҪôвС
ôһ֮󣬾Ҳû취ͣˣǮ̫ˡ

֣ɽǵس֮Ѿˣ֮ǰ֣ɽҲȥȡ˵Ǯ
ʮǮ
漴˾ƹ˾ſڣ˵װοͦġ
ӭ٣ʲôܹﵽǵ𣿡һ׼Ķ˿ǹЦӭ
֣ɽ˵߸Ϣܸߣ
ûǵϢһǰٷ֮ʮҪһͶĶ࣬ôϢĸࡣ۾һ˵
֣ɽܹﵽ٣
ܹﵽٷ֮ʮҲ˵¾ܹرɱҲҪܶࡣЦŵ
٣֣ɽ
һǧ򡣡˵
ֻڱģǻ߶ɼأɲôľ˻ر
֣ɽЦЦУǮͶˣϰɡ
֣ΰ֣ΰЩ˶ˣ֣ɽ߸߰˸ˣʱǶû˵
λ벻ҪǿЦ˵
֣ɽЦˣȻǲţǾͶʮ˵ɣҲȿǵ
ˣʮܹУϰ
˵֣ɽ֣ʮóһǮʱ۾һ
漴뵽֣ɽ֮ǰ˵ģʼϰ壬ʲôģ
С⡣֣ɽ
Եһ£ȥϰ塣æ
֣ɽ˸طļҲ£ܿͿʮ˹
áЦݡ
֣ɽҲûżǺǺ˼䣬˵ϵʱ֣ɽһ䣬ǮߣЩ̫ģǲǸƭӰɣ
ǿǿ˾ôƭأȥͶǮģõ˷Ļر˵
֣ɽʵǵĹ˾ʲô֣
ǵܹ˾ϪˮͶʣǿû˵ֻҪȥϴһ£֪ǵĹ˾ˡ˵
֣ɽ
֣ҲûסֱЦ˳ϪˮͶʣⲻԼϸĹ˾
֪Ҳûס㲻ײӣ
λЦʲôżôĴЦЩ¡
ȿȿȣǼȻϪˮͶʵģѵʶǰλԶԶԣҲǣǾϪˮͶʵģҲʶǵļ˵֣Ц˵


845 
֣ɽˣȻҲܹϹϵȻˣҲ֪ⴿǰ˺ġ
ʱ֪ôģͻȻһֲ̫õԤС
ʲô˼֣һģ
֣ˣЦǺǵ˵˵ɲɣ֪ϪˮͶʣϪˮͶʵϰǲǽ֣ɽ
һţ֪ôһССس棬Ȼ֪ϪˮͶʵġ
Ҫ֪ҲһżȻĻ˵ģιԭû׼ôģȻˣ϶Ҫһ죬ʶľ뵽ϪˮͶʡ
ʱ䣬¼µһЩѹҲǶ˽һЩϪˮͶʵ顣
һϪˮͶʵһЩΪϸϢ
֣ô˵Ҳף˲Ż֪ϪˮͶʡ
ʱڹ򶨵˵Ҳ֪Ȼ֪ЩôӦףǼⷽʵ
֣֮ǰ˵ЩʱҲû˼ȥˡ
ȷһߣҷһɺϵʱǰλҲ֣ɽ˵ɲɡۼŻҪᣬ֣Ӳĸק˻
ԣϸ˿֣ɽһʼʱ;е죬Ҳû⡣
ϵ֮ǰ֣˵ģԼԼϸģһʱһ뷨
ȷʵܻ
ܹ鵽֣ɽƬǵϪˮеʱ֣ɽġ
Ȼڼȥˣû̫ı仯
Żо죬Ǹ뷨һðʶ˵ܣԲܡ
Ϊʲôܣ֣ĶȤζˡ
λôй
˭ˣ֣ЦǺǵ˵
˵ЩʲôЩ㲻ЩʲôҲˣɫѿЩ԰ס
ʲô֤
֣ɽֹ֣˵ȥҲþǣĻǼٵģûϵˡ
ΰ磬ȥйɣʣµĽ촦
ǸʲôҸǣǿ̡Ҳ֪黵ˣʱ˵
֣ɽᡣ
ˡ֣ɽֻǷԸһ䡣
ļ˶סˡ
ʱϴү˽ЩڵһĻҲ£ֱʵǸʲôģ
۾ԽӴģϢʱ䡣
뿪ڣ֣ΰЦ˵үҹ˾ƭӹ˾
ǲƭӣǡϴүԲš
֣ΰҲû⣬ǴŴ֣ҵˣƭǲɣ
⻰ڣλϴүһ¡
֣ҵģ
⻹м٣Ҳʯطð䰡ҪǱ֪ˣô֣ΰ˵
ֺλϴү˵һЩʲô֪ôģȻǸȰȥˡ
֣ɽЩĿ֣ΰã֣ΰʼȻһĴҲ֪֣࣬Żͦʹġ
֣ɽû뵽֣ҾȻˡ
ûȶã֣ΰʹżˣ⻹ڵһ쵼
֣Щ̫ð죬Ǹ¼µŶһģҪֱץˣܶ鷳ġλ쵼Ҳĳݡ
֪Լһƭ֮ҲŭҲѴ
黹Ĳôôġ
֣ɽܹѴֱӵǸŶӵͷ˸ҹҺ˵
У仰Ҿͷˡ
漴ȥ绰ˡ
ȻֻһС쵼֪ɲ٣Ͼ֣ɽϼҡ
ټʯ㰲֮ǰҲΪһЩǳ¶ˣ΢һЩ
ʱѾ̱ˣʱôţ֣ɽô˵֮ҲЩˡ
֣ɬ˵
֣ɽ˿Ҳûţ֣ɽ
ҡʱӵίԼôôùȻܹ֣ɽо⼸ʱƱҪ͡
ڣе㻳ɵġ
ǵǸŶӵͷ˹֣ɽڵ绰֮ͷ˵̬ȫͱˡ
֣ɽҲҪʲô绰ֱϵǱ߾УȻϵһͷ˵Ĺ˾
еǮ³ʲôģҪȻǻȥ֮󣬽ΣԼ֣ɽ˵һ䡣
һ㲻ţҲ֪ܲˡ
ףԡ˵
ҪǱˣνҲԻȥʱʵһ£鷳
֣ɽˣڲ˽ⳬ飬Ҳ֪ЩҪŪԼĺһ


846 ݷ
鷳ˡ֣ɽŸϹظ߹ٳ¹˵
ⱾǹϵʧӦ˵Ǹ¹æ
֣ɽͳ¹˼䣬漴Ҳ뿪ˣ鵽Ѿǰˡ
ҲһǣǮ϶ڣЩҲûط
ϾֻһСسǣǱسǺһЩߡ
һʼҲǹͶʵģ滹еǮģԻ˵Ǯܹȫ˻
ټ֣ɽԳ棬Ӧðĺܿ죬ײܹꡣ
֣ɽʵҲû뵽Ȼô˳ľͰˣҲãܹʡ²顣
֣ɽǻصʱ򣬿Щ˶ûɢȥû취š
֣ɽǻˣһĶǽŵĿ֣ɽ
ҷģѾˣЩƭѾץǮҲڣҪȼҲܹûԼǮ֣ɽ˵
֣ɽĻ˲˿ûõǮҲûԼۿνˡ
֣ɽһΣǻеġ
ɽлл㣬Ҫ㣬Ҳˣ̫鷳ˡ峤Ǹм˵
֣ɽæҲǴŴһӣЩӦģ̫ˡ
˵֣֮ɽֵ飬Сһĺá
ϲڱ󲿷֣飬ʵƭ֡
֪֪һСĵģٷĴ󡣡
ϴ峤һ֮󣬺֣ܿɽͿͣǼͶ
һЩԼŪãҲǴұлһַʽ
֣ɽҲסԾͲˡ
ʱ֣ɽҷȴ̫ãԭ󲮶ǹҲҪлһ֣ɽġ
û뵽үӻߣȻͱѵˡ
֣ɽСҲֻڱϻһգүӲɿڣ˭Ҳû취
´γԣǸɽæԸٸɽǵ鷳үӴ
ۿүӵĻԽԽ֣ɽʹɫ˳㽫Ӵ
һʹŽүӵĻѹ

˵ƭôôأһʼһΪⶼء극һ֣ɽ˵
֣ɽϵƭԶҲٲˣǰƭ٣Ǵ涼ûǮֵ˷ġ
ڴ涼ǮˣϵȻͶˡ
û뵽̻ƭӡ󲮸̾
ʵҲԹ˴ңҪҲΪǵݡ֣ɽοһ䡣
ҲȷʵһҪ̵ݣĲһôš
Ȼˣƭ˿϶еġ
οһ֣֮ɽŻȥϢ
ڶ֣ɽͿ¹һЩ˹ݷãʵ¹Ҫݷһ֣ɽˡ
ΪûʲôɣټϺ֣ɽϤֲʯ㰲֣ɽ졣
һֱûҵʲôᡣ
ˣ¹ʹż˹лһ֣ɽ
֣ҴĸлҪȺʧʹˡ¹⿪˵
֣ɽҲ䡣
ģ¹Ҳ˵棬һûᣬܹ֣ɽһЩϵԳûѯһЩ顣
֪֣ɽݵ˵ǲݴĻᡣ
֣ں̹ܶͶʣһЩ׼ͶչǵһЩ֪ⷽ棬ûʲô飿¹ʵ
漴ֲ飬Ҳ˸ѣǸôֱЩǲƭӣ
֣ɽԣ뿪ڵͶʽ֮ģҪԼǡ
ܹĽǣô뿴ʵ档
ô˵¹֣ɽԸ⿪ڣһϲ
֣ɽұ̫̿ˣеʱǿģֻܹǵӡ
ǧΪ˵ûǾͻԹԵİңǲܵġ
ʱǱʣпܵ£ǻᴴ
˵޷֯Ҫǰɣ
¹ȷʵ뷨Ѿ̸Ĳˡ
Ǹʲô֣ɽʵ
ʮչ۸񡣡¹˵֮ƺ֣ɽʲôæǳŵὫӵĲƷۣڹⶼԼ
ǻ֮ڣͶ
֣ɽЦЩдںͬ𣿻оûжΥԼ𣿡
¹Щε˵ûдںͬϣЩǵĿͷŵ
ͷŵǾ͸ţ֣ɽЦĵ
ûǴĻ޷֯ô˵Ҳֵ߰ʮɣ
֣ɽô˵¹Щ׹֣ɽ˼ˡ
ҲԼĵǣΪЩǲԸͶأ


847 ҫ
֣ɽҲ׳¹ⵣĵʲôûлش⣬ǷʵΪʲôԸͶʣ
¹һʱЩش𲻳
֣ɽ׳¹뷨˵ںܶ˿ʱǾ˵ġ
֣ɽҪǾ
ǲԸͶʣ޷ǾΪǸоûͼˣ棬޴Ļ˵Щдںͬˣǹ£Ƕԥġ֣ɽ˵ĺֱס
ʱ򣬾Ҫֱס
ҲǿΪһɸѡģֻҪۣⷽشֻǸνĳŵôһɱţΪǸûô
֣ɽĻ¹˹ʵܼ򵥣ھУĵҲЩࡣ
˵ĻɼԼģĶǵ顣
ˣ֣˼ǲǿôźֻҪͬдںͬϣôǼٵġ¹
֣ɽͷ򵥵һ㣬⻹оһҪͬϵĺܶϸдס
ͱ˵ģ֮ڣͶ򣬵ʱֻд˻Ͷ򣬵ûдޣ൱ûκá
ҪǩһЩ涨Ķд棬Ҫ¿ӱꡣ
¹ͷоԼˡ
ܶණܶණڴҶֻǸոսӴǰ
Щ棬Կġ
֣ɽѣ¹ʱһֻȻĸоԭоЩ֮˵ĸоѾɢˡ
лл֣ѣҪû֣ǹҪԲСĿ¹˵
֣ɽЦŰֵлңʵҲֻվ˵۰ˡ
ʯرϾֻһСسǣҪͶʹǺѵõģΪܹץסͶˣԵںܶ˵Ҳûʲô
ʵһĵҲôԺܶ˵кô
Ҫһ޶֮ڡ
¹ʱ֣ɽӡٴηһЩı䣬ЩȻ֪û뵽֣ɽҲܹ뵽һ㡣
ˣһ䣬ʳƷɷݲҪ۸ˣҪ۵ĻԳ۸ʳƷʳƷߣҲļ۸񡣡֣ɽһ䡣
ҪĹ֣ɽҲôģϼңҲ֣ɽΪϼҵѽġ
ҪıŪ߰ģҪ֣ɽԼʰ̯ӡ
֣ɽڵʳƷʮֵ⣬ԼԤĿĴˣѸ͵š
¹ŵһ֣ģԲὫʳƷĹɷݳ۸˵ġ
¹в²⣬˭֣ɽͨ籨ˣûУҲôġ
ǰ죬ʳƷΪͶʯصҵļ뻹͡
˵ʵһʼĳ¹ȷʵЩĶΪ˸ļܸߣֽΪֹߵļ룬ҿҲʮгġ
ܿڳ¹ѯһʯ㰲֮󣬾뷨
ʯ㰲úʳƷ֣ɽ˵ͲʲôһɣʱһЩ߰飬Ǿͻ֣ɽܡ
õľάڵľ档
Ϊֹ֣ɽûʳƷ߻չɷݣѾ֣ɽĳˡ
˵ģ֣ɽ屶ļ۸ǳеʳƷɷݣĲһܹġ
˵ģ֣ɽȫԴ򿪾档
ʱѡضûС
֣ɽ֮ûôȫΪ˼ķչÿôֺ죬ܹӺܶĿ֧롣
ʯľ棬ʳƷķֺǹûġ
֣ɽɲ֪¹ô࣬˵ЩȫΪ֮ǰѵ˵顣
֣ɽһˡ
¹ߺ֣ɽһۿҪˣҲѡ뿪
֣ɽԷ¹Ҳû£֪ں֣ɽǺ죬֣ɽֻǿѡ
ҪǷһ˼ңظ߹ԷǸӡ
֣ɽңһġ
뿪ˣ֣ʤЦеĴ˽ʵ͹ˣֻû֣ɽˡ
ʵ֣ʤΪ飬ϾļʶߣȻ֪Լӵݣظ߹԰ݷãܹүӽġ
ĵôүЦǺǵ˵
֣ɽУĵһЩҵ顣
Ҫһľ飬淢չˣԴҶáү˵
漴ͻһתҲܵԼ飬һлҪԼΪ׼
֣ɽЦİүүִ֪磬ҲֻܸһЩ飬Щ飬Ҳ岻ְ
㹻ˡү쳣Ŀġ
֣ɽ˼䣬үҲûԷȥˣȻһЩͷҫȥˡ
ڵүӿɲҫÿһط˶ȻҲʹﵽүӵĿġ


848 ǰ
֣ɽȥһȦûþͻˣ̫ˡ
ǰϵҲ飬鲻ڣ֣ɽΪڡ
֣ɽڼеģֻû¶Ů档
оԼǲҪҵʱ򣬺Ȼоǰվһˡ
̧ͷһȻ塣
ôˣ˵ѧҵ𣿡֣ɽЩϲʵ
û뵽ڹʱϴλʱҲ˵ˣͬˡ
忴֣ɽģ¶һɫҲ˭ѧҵѾˣһĳɼɵģջʵϰҲõ˺ܸߵۡ
ߵʱܻء
˺ܶ壬֣ɽһʱЩ
һʼ֣ɽûע⣬ľϲˣڵҫԼȡõĳɹʱע⵽ˡ
ʱ岻˵ȦŨأ˿ȥһ㲵ĸо
֣ɽҲû˵ʲôֻǵͺãͲȥ˰ɣ
ȥˣڼˡչЦ
ʵҲû뵽ԼܹôĻԭĴѧҵԼʵϰƻ
Դӻ֮оԼҵͷԽԽˣ¶ģӱŬ
ôҲ˵һȥ㰡֣ɽ
ЦͻȻģ֪ô𣿡
ôģɻѵ֣ɽЦ˵
ЦԽˣ˽˷ɻģ˽˷ɻ׷ɡ
֣ɽԲɵһ˽˷ɻ
ԼûõϢȻŻˣ
ʲôʱ򽻸ģô֪֣ɽʵ
ǰЩ죬¬˹ġ
˽˷ɻǰܸ𣬲ܱϾһֱڹڣû취ϵ
Դ󲿷ֶ¬˹ڴ顣
ֻ˽˷ɻС飬¬˹ġ
ڵ¬˹Ħ˫Լľ֣֣ɽÿ飬Ƕƴȫᣬϰǰ¶
ȻҲ֪֣ɽǰ¶Ȼǽ˾ԽԽ
ǳ֮⣬ġ
ҲûҰģǵģǶѾΪ˳ɹʿ
Խ˾ˡ
ƺûиߵλõȴˡ
¬˹ǲôģǰһֱ¬˹λã¬˹ľ֡
¬˹Ȼ԰ҲЩ֮⣬Ըܹ֣ɽλá
ô˵׼ȷҪΪ֣ɽ֮µĵһˡ
ǰ¬˹ȷʵ֣ɽ֮µĵһˣΪϪˮŵҵû취Ϫˮ
ڲͬˣϪˮͶĦڣ¬˹ĵһλò
ؼĻ˶һԼϰ岻ϲҵҵˣҲһ
ҵ۹ԽԽӴ֣ɽ϶·ŸȨ
ܶ飬֣ɽû˵뽫Լо˷ⷽ档
ɽ˾ô𣿳˽֣ɽҵ۹£ҲΪ˷顣
ڿԤĽ֣ɽὫɽ˾ȨһЩ·ţλã¬˹ĦǶŵλá
ܹ֣ɽǰֵĻᡣ
ҲΪ¬˹ڹԭô׵Ĵ֣ɽ˽˷ɻ
Ϊ¬˹֪֣ɽж۰һѹûС
֣ɽ֪ʼĩ֮󣬹ȻֻЦЦðɣ׷ɻˡ
ɻֱӷɵʡǻִ򳵹ġ
Ƚ¥ϰɣҪҪϢһ¡֣ɽ˵
ֵãķɻϢĺܺãĲ˵˽˷ɻ
ϲ´γȥʱʱá֣ɽ˵
ҿղ͡
Ǯ˰ɡ
Ҿ֪ˡ
ƤЦģʰһ£ȥǻ֣ɽ˵
ҿһºӡ
˵ͳȥȥˣӻںʹĸЩ˴һ𣬱˵ĵͦĵġ
ˣ͸Щˡ
ϰ֣֣ɽ˵嵽ˣֱӽеƶˡ
֣ɽȥˣصҵʱ򣬾ͿҶΧתơ
ӻ֣۵Ĳͣ塣
Ҷܹóʱ㲡
㿴㣬ôôƴֲż۵˵
Цĵ裬ˣˡ
⻰С죬ǺСʱһͻˡ
ȻˣҲʵ⣬ʱԽԽҡ
⻰жϡﻩģϸ׼˷ǳʢĲȡ
ԭһЩ׼ʱԵģʱ˳
ӣ֣֮⣬Ķ嶼Щİ⼸ʱ̫ˡ
Ժ庢ӻһ׵ģܿЩСһͳĸƨ档


849 
Ϊʱø
һһܿͺһȺӴһƬҲüɹġ
ҪǷǰͷˣǽ죬ֻЦǺǵĿһС
Էʱ֣ûס˼Ҳû˵ʲô
һ˶ܸˣ̺үүҲЦǺǵĿЩԽԽá
ô˵ȥ֮ǾͿɻȥˣ֣˵˵
Ҳ˵˽˷ɻˣѩġ
ɻһҪǮɡЩǮ
֣ɽû˵ЦŽӻ裬֣ɲںСǮ
ʲôںˣٶǮҲôʶ˵
Ҳһˡ
֣ɽû˵ʲôô˵õʱҲ֪ǮҲ֪
ɻɻڱϺ
֣ɽЦüȥ棬ãδ̺үүȥתת
ԵǾȥˣȥǱ߻Ҫ鷳չˣڼҾͦõġ
ǲ鷳֣ɽǣүүɲô룬㲻ȥҿȥˣǿǾǣǶôˣȥΣ
үүʹˣӶüˣҲûˣڻоȥתתͦõġ
Լȥɣҿɲ㡣̵
֣ɽЦǺǵĵ̣һȥɣǰγɻӦû£Ǻܿ͵ˣôʱĻˡ
֣ҲȰ̵̬Ҳ֮ɶ

ôҸ֣ɽŶԼû˵
Ҳǰʱ֣ɽоԼʲô鶼̡ܹ
ʱһҲûָоˡ
岻֣ɽ̬ȣЦ˵磬˵ǸµĹ˾¥ʱط¡
֣ɽЦôʲôҪУʱһ
ھߵĹ˾ܲѾˣֻʣһЩϸڷҪϸա
µĹ˾ܲռغܴȻûʲô¥칫¥вٵġ
ڵɽ˾ֻռݺٵһֵط֣ɽǴδġ
Ҿôһ˵ҲŲԸһءʱȴͻȻ
ʵһʡ
С֣ɽûĵһۡ
˵˾飬֣ɽҲ˾Ա׼ôеģҸ㰲ŵĶֻһЩʱάֹ˾״ġ
Ҫչ϶ҪԼѡʵԱ
ѾˣͬѧԼͬ¹ҡЦǺǵ˵
֣ɽԲȻջ˸ڹˣЩôģ𣿡
ⲻ֣ɽ⣬ʵû뵽ܹ뵽ջˣȻԸǱߵĹʱĹڡ
֣ɽ꣬ͿֿʼЦʱһ롣
Ȼֱӵ˵ưջҪְнҲҪܶġ
ﲻһְнٶȿ죬ǹ˾ԪϣҪǣ׸֧ţҹ˾ǰ˭ã
ҪǺԭ򣬾˵֣ɽ֧֣Ĺ˾Ҫչѡ
֣ɽ׸Ľʵʵûܹ
⻹ϪˮͶԼҵ
ֻһϪˮУ㹻֣ɽλˣ⻹Ѿʼ̵˹ع˾
Ԥƣֻ˾֣ɽ׸ݣδʮڣƶѱ˺
֣ɽ˾Ĺɷ̫ˣ֣ɽ⼸껹½ļϪˮеһЩɷݣǳٷ֮ʮ
֮ҪϪˮеĹɷݣ֣ɽΪгĻԡ
֪ϪˮйƱֵͶʵĹɷݣЩԭͶˣһ£ЩͶܹ۹Ʊʱ򣬶ѡһ֡
Ϫˮ棬ѾԸеĹƱˡ
͵ϵϪˮйƱͨԺСⲢϪˮеĳڷչ
֣ɽŻÿһЩɷݣȻˣǺһֻ֣Ƕ˵ġ
Թ֣ɽҲûʲôܸˡ
ǰɣ֣ɽЦǺǵ˵
һ˭Ҹģ
УʱٸһЩʽ𡣡֣ɽ˵
ҡͷҲҪԼǮҪҽһЩ⡣
֣ɽü治ҪɲһСĿŶ
֣ɽȻû˵ǮҲԼϸ粻Сģǧ˵Ǯһڡ
ĲҪȻˣҪǺȱǮˣҿ϶ģҿɲ
֣ɽ壬ЦǼ峤ˣУĹ˾
ⷽ棬㲻ҪģͿԼĵԼˡ
ŵ˵һģԲᶪ֣ˡ


850 
֣ɽЦľͺá
ĵ·֣ɽҲûŲ̫࣬ԼԸԼ˵
ںܣôѡ
ʮһ죬֣߾Ϳʼæµ˶࣬׼ĶȻࡣ
껹һ꣬Դһ֮󣬴ҲϰĹ귽ʽ
ֵģǳá
λˣǸˡ
֣ɽҲһģžᵽĹ˾档
Ҫģǹ˾ĲҲ¡֣ΰЦŵ
忪Цΰ磬ҹ˾ռۿɲ˰
ٲܹжǮǮΰһܹ͵ġ֣ΰ˵
ͱ׼һʮϲⶥ
ȿȿȣ٣ʮ򣿻֣ͣΰʱǺÿ
ʮ˵ȻûʲôУֻǰæһ²飬ɲֵôǮ
ʼ⻹Ϊڵԭ򣬼۸˺ܶ࣬⻹оʱϤڵطɣԲŻˡ
Ҵһʱ䣬Ϥⷽķ֪ʶʱյļ۸ߡ
ΰ磬ɱΪڿǮ֪Ҹÿ֧ⷽǶǮ𣿡
֣ΰ˵ҲΪңе벻ס
һͦģɽһܹǮ
Ҳ壬ԴҲʮָȤ
ԴǧԪ⻹ֻ֪ģһЩҲ֪ģࡣ
˻
ǼĽŵˣǧԪ
⻹ȫ
֣ɽʱڵôһ̫
֣ɽĲǺϾһЩС֧ɸ˾еҲϸⷽĿ
ôࡣ
ðɣһòЩ֣ΰЦ
ʮν͵֧ˣ˵ˣֻͼ۸
ЦΰʱҲż㹫˾ˣȻõŹ˾ˡ
˼ǻ¡֣ΰε
Цĵҿûô˵
ˣˣΰⷽҲϵģĹֻ㿴ô򵥵ģںܶʱܹʡ²Ǯ֣ɽһ䡣
֣ɽÿ֧ôãΪЩʡµǮԼ飬ԶǧԪ
˵ȵ֣ΰһЩƾҪõЩˡ

ʮһϣߵңеķ˶Ѿ׼Ĳˡ
˶ѾȲҪˡ
ԼҴסˣһЩɻڴǲʱͻȻһЩ
ţôûˣԭţ⣬ʱֻʣ°ײˡ
֣ɽЦĿż͵͵СһǾͲֿܷ͵𣿷Ҫһ˳ԣ
ȻЩǱСһ͵Եġ
ֻҪһˣĿɶɿţһһһ̲ǳŲ˶೤ʱġ
˵ӣŴʼ׼ʱ
үӷԣǼ̵˵ףԸԽԽá
ȻϾɣǴұֵĶ൱Ŀġ
󲮶ǸģΪ֮ǰͶȥǮѾûˡ
ҲΪ֣ɽֱ֣ӴʡҪһЩרҵ˲Żæ顣
ȫŪˡ
Ҳбƭ˶˿ܹĵĹһˡ
˴ҶԴŴ֣Ҳһݸм
кܴһǮһ˵ȫʡԼģҪûˣܹ
ɽһЩ󲮿ĵ˵
֣ɽٱʹһȵĿľУϻҪء
û£Ҷ׼ˡ֣ΰЦŵ
֣ɽߺȾƺȵøˣŮ˺һҲûٺȣ֣ɽɲ˰׾ƣкơ
׾ϴκȵòˣЩˣֻһЩƴϡ
Ǻ߿ǻʣ١
ͦúȵģǷׯİɣƷһڵ
ЦһĲ֪Ǳ͵ģҿǣ棬ҲûٺȰɣ
ٺ٣ȵĲ࣬еʱʧߣȵƺ˯岻˼ͷ
ʱ䣬ûٺȣѹ̫ˣڿɵģ֮ǰΪѧҵΪʵϰѧϰĶûƴ
һжȥˡ
֪࣬ЦžٱǺһر
ллɩӡһ
ʮң֣ɽһ£ǾȻںȣ忴Щˡ
ˣٺȶˡ֣ɽڵ
ûҿǺ˵
ȵɣЩҲ۵Ĳᣬ͵ˡ
֣ɽ۵ĿԼһۣҲ˵ˡ


851 747
ҹһֱʮ֣֮ɽֵҲһȦǱѡ
֣ɽǻ磬ҲһСʱͻˡ
ϰ˵㣬֣ɽ˯УҲһӳˡ
꼸Ǳ֯ˣһӶ˯ȥˡ
վſֻ壬֣ɽͲܸɵ£
˯áЦǺǵ˵
֣ɽ֪˯ȥˣҲ
ϲǺ˲𣿽ôô磿֣ɽʵ
ʼһϾѾ˰
аɣⶫҪȡ֣ɽһ䣬漴ͿŹֵĿ
ôˣôҸʲô֣ɽΪԼûϴʲô
Ц˵˼˵ңȵľʲôʱٺˣ
Ϊá
嶷һ֣ɽҲϴϣȥԵ緹
տԣͼһʼЩӶΧ֣ɽ׼ĸ
ллְ֡
лл塣
лл
һСһﻶϲصģ֣Ϊˡ
Դǰ֮ڵҲûѹǮˣԼܡ
СܲǮˣûöþȫˡ
֣ɽĺÿ궼ӣһ˸ǸٿǮ
֣ɽ֮ǰ˵ĺԶˣһСڴĹҵġ
ˣŵܵȥɣסҪȥ˭˰ɣ֣ɽ˵
֣֪İɣ˲
֣ɽǵһ֣Щȥ˼Ұ꣬˼һ֣ҵĺӣҲ˺Ҳ١
ڿɲȥˣлزС
żѸٵܳȥ֣ɽҲڿԳԷˡ
ĳһ٣һ̵࣬ʱоůˡ
һҲûȥԺģɹ̫̹ˡ
ʱ֣ΰǹ˵˻ȥ顣
ҪȻȥɣǵȵǱ߿ʼϰٹȥ֣ΰ˵
ԭ׼֣ɽһȥģ֣ɽ׼ͻؼҡ
Ǹʱ򣬵λûϰˣǹȥҲû취תȥ
תڵѾõүӵ׿ϣڼĵȻҲү£ջȥˡ
һȥ£͵ȥˣǹȥҲǴҴææģҲûʱǳȥתתᣬúÿүүҲŹȥһҲ֣֡ɽȰ
ˣҲв飬컹Ҫȥһ˼ң춼֪ܲѾˣһЩҲ٣ȵʱٹȥɡ֣ΰõ
֣ΰҲǸŵͷȥ˼ң֣ΰʮġ
ÿιȥͷѵһСӡ
СҲҺ֣ΰˣĸǰ֣ΰ˵̡
û취˭ǼҲǸ֣ΰԷء
֣ɽô˵ҲûٶȰˡ
֣ɽǾ̼ҿʼæʰιȥ֣ɽ׼Ƕһʱ䡣
·ôô࣬ʱµġ֣ɽʰЩϾɵ·æŵ
ڲȱǮ֣ɽǺٸˣ֣Щӵģÿûٸ
һÿҹҲһǧǮ֣࣬һһ顣
֣ҲԼЩǰТֻܶǮˡ
·ܴʲôµģá̲Ը⡣
֣ɽ֪һװ˾ʱҪʲô·УǲֱӾԼҵġ
ҲТ˳Ļǲǣ
֣ɽֵܽõȰ˵£ڷ˴ô·뷨
ĶҲʡʡ
򵽺һ֡
֣ɽһҾ֣ΰǿųˣӻʳƷĳ
ȵ˻֣ΰҲû뿪ĸһǰ棬Ҫν˽˷ɻ
֣ɽĲ747ĸװǼµݻֻҪȥԼ£ܹܵ˽˷ɻļֵ
ԼճԱվſڵȺǣǾ˽˷ɻıˡ
׷鷿ңңҪʲôʲô
֣ɽ壬˽֮󣬶סһ£඼⡣
ҪǮ֣ΰ૵˵
֣ɽЦǺǵҲûش
ЩˣĸһεģһⱲӶˡ֣ΰҲǸ̾
֣ɽЦǵʱ˿ǹȥ
ˣ̫˷ˡ֣ΰȻĶҲ֪ܲʡ
һʼҲЩӦǺܿģ
սרſǣ༸ܹ
ϰ壬ɻаСʱɣҪʲô׼𣿡սѵ


852 
ϵ֣ΰһҲȥˡ
Ȼ֣ɽڿսĴ£ʼιԼ˽˷ɻǵĽܣ֣ɽҲһǮû׻ĸо
үү̴ʱѾڿϣЩҲЦݡ
ǰⱲӶûܹϷɻڲˣ˽˷ɻԼӵġ
תһȦ֮󣬷ɻҲҪˣճ˰˶ϵðȫ
ճ˴źӣճүү̱ţæ
һĻ֣ɽɵõ˵ͷһϣ⼸ճ˶ͦġ
һʼʱүү߻Щŵġ
ճ˲ͣİο˵ĻǵĽ
ȵɻƽ֣֮ɽæʵ̣оôβΣ
ϸĸһ£Ĳΰ
֣ɽ˿ξͺá
ͺãֻҪλҪǣҾ÷ɻȥҲ㣬Сʱʱ䣬ȥûʲô𡣡֣ɽЦŵ
˰ɣɻһҪǮɣͲҪ˷ˡ֣ʤֵ
Ȼ֪ģ΢һ¾֪ˡ
ûǮ˵ͺһƿˮࡣ֣ɽЦǺǵĵ
㰡㣬үү֪Т˳ȻǮҲҪһүӿʼ⾭
֣ɽҲڱţûвͷ
СһʱҲʮֵʵǸӣǿ˶Ƭ
֣ʵʵλϿӡ
֣֣ǿʼ̽󿴿ģʲôطȤ
Ͼŵɣ֣ɽǾ͵˾ǣٶʮֵĿ졣
˷ɻ֮Ѿӿ˹һֺܿĵ˼ҡ
֮ǸүǽʰȻ֣ɽϲ׼÷ˡ
ȻۣҲԼˡ
ôô죿˵ϲų𣿡֣ʵ
֣ɽǵҵʱ֣סˡ
֣ɽû˵֣ȲĽ˵˳֣һһ㶵ġ
˽˷ɻɽһܷɻ֣Щû
Цĵһ˽˷ɻѣôԾ
ǱߣܶûҸǮˣ˽˷ɻֹһˡ
ջӴ˺¿ɲ٣ЩҲʮ˽ġ
ðɣҼʶǳˡ֣
漴˻ԴⷽʱԹȥ½Ǻ֣ѯһ˽˷ɻˡ
֣ǿʼǲ׼ȥˣ
ţ󲻳ȥˣǳȥҲΪ˹˵
֣ɽ⻰ЩЦĵھͿʼŽˣ
Ȼ˵Ȼġ
־֣ҵˡүӲ֪ʲôʱðˣԸ
֣ɽʧЦҡͷѾͷĻĲСҲǣļʶѧʶ֣֣֣ǿԱġ
׷ĶȻһ
֣֣ǣⱲӾҪڵĹ˾΢һЩܹĺþͺˡ
岻һԼ׷ҲԼ롣
ãʲôҪæľ˵ȻûʲôĻӦûٰܹﵽġ֣Ц˵жٴһĽ
ҲǶ鲻ãֻǼʵûǮˣټһЩ֣Լѧõġ
ڿŵģ˵ĽǼٵģͬʱҲΪԼӸеˡ
㣬ҿɲġ屧֣ĸ첲Ц
СҲûҿ֣Цĵ
һϲ߾ͽ˶͹ˣһҲʼԺ

֣ɽڼϢ˼֮漴Ϳʼϰˡ
˹˾֣ɽսĹ˾˵һ¡
Ĺ˾׼ˣѾһʱ䣬Ȼû֮ǰҲ齨һܡ
һЩʵ˲׼
˾ϴRMBһԪҼҲһԪҡ
⹫˾жʮԱǸѧ˲ţѽ˾һЩҵ
ЩǾһ¡
յı֣֮ɽЦŶʲôطģڿԺ˵Ҿ㣬Ҫٵһʱ䣬ɾûôõˡ
㹻ˣǮЩ˰ɣôǮЩԥĵ
֪ԼϸѾԼ׼˹˾һʼֻǿտǹ˾иʮĿû뵽Ȼô࣬Щ˼ˡ
֣ɽЦţʱЩˡ
֣ɽ˵ʱû˵󲻸
Ȼ֣֣֣ǵĶûиô֣࣬ɽţ֪Ҳ˿
ðɣҾͲˣˡҲپᣬЩ֣ɽĻ𣿶Щ࣬Щ١


853 Ķ
㹫˾һЩҵ֮ǰֻΪάֹ˾ģ㲻ˣֱӿС֣ɽ˵
ͷȿɡ
ţоȥһ°հܣϪˮеĲҵӹȥڼ۸棬Լ̸֣ɽ
֣ɽҲûֱӽй˾Ĳҵ񶼽壬֣ɽҲǺ
һ¶ܽԼеĹ˾ŪˣҪܹϪˮе飬ǲܹҵҪǲУټŬѧϰ
лл硣˵˵
֣ɽЦŵھл̫һ㣬Ǹ׼ĳӣһԼģǸ㹫˾ġ
ʲôҲû֣ɽӹԿ׵ʱЩû
ˣԼġ֣ɽ
໣ҼˡЩȻȥħʱҲǸŹȥġ
ѳԿǸ˭ģ忴֣ɽ滹ʣѳԿס
֣ɽ˵ȻǴ磬ʹġ
ϸԶʱ˴Ĵָ
֣ɽЦǺǵĽĿ佱ǰŸһһˡ
ֻǰĳӻûﵽ֣ɽеĿꡣ
ȥˣгҲһЩ˵
֣ɽʵǽѾˣ
ʲôǽǣ־ͬϵͬ¡
У־ͬϣ˾ͺá֣ɽ
˵ˣҪȥҹ˾ˡ
֣ɽȥɣմȥ
ߺܿĹ˾ɽ˾Զ
빫˾Աˣ׷ʺá
վ߿Ͼϰ͸õû֮ǰҪܺõġ
λܣʱ˾񣬾Ժ˽һ¡һʮˣŻڣʤء
û֮ǰһصĹ߻ǺҪġ
ˣһܹڴϰæܵˣҲһѡ
Цź֣ǰЩ鷳ˡ
֣̫ˣӦģֹ˾Ǵεġæ˵
ָһˣ˾ģ󣬵ҵ٣Ȼܶ඼ֻСҵ񣬵Ҳ˵ģЩҵʮֵȶ
֣ܣҪʲôҪѯĵطʱԹҡ˵
˵ˣٲô㡣
֮ҲûżᣬҼ˽һ
ֻжʮԱ
ҶǱġ
ЩҲ֪ģʱʮϣûһΪѵ˼Ҳҡ
˽Ĳˣ忴˿ʱ䣬漴˵Ǹ˾ģܣȥӼͬ¹
õġ
񻪳ȥ֮󣬹˾һЩ˾Ϳʼҵı鶼Щźڴ
Ƕ֪ϰˣôǵĹ˾ҪʽĿʼչˡ
ǰֻǽ˾סԵ
ҲûҴ۵ģֻСۣҲЩԼ뷨
岻֪Щ˻ܿͽӵˣŮУŮӶͬѧеľڹˣʱ򣬶ӵ
ͬѧѧУģֵҲʮȻ
ջڹľӢˣʱԴһЩš
ȻѾ˾ҲԼľȷģδ֪磬ŵġ
ͼǿһ漴ֱӵʱͲǽӷϴˣȥ̸һĿ
ĿˣʲôĿ˵ĿʱԭջľӢʱһ
ǹΪģΪδܶ
Ŀźá
ϪˮеĲҵ񡣡Ҳûǣֱ˵
⻰ȴ˶ЩԺˡ
ϪˮУɭЩԻĿ壬ϪˮвŷǱ
ȻҲ֪ϪˮϰĹϵϾǾǳģôһʼ͸ҵˣ
忴ӣЦŽ͵ǹڵϪˮУȻҸĲҵûкϪˮкϲ
£Ľ֮󣬼˲ЩȻҲڴ
һõõ˸ĴһʼͽϪˮеҵ񽻸˹˾
Ȼ֪ڵϪˮж󣬵ʱѾΪ۾ͷϪˮУ϶ҲСġ
ʱ˶һֶĶ˵ĸо
񻪴ʱ֪˾ѾϪˮеҵҲǲɵһϲ
뻹ѵϰ壬᲻̫żһЩҲҪһЩ׼ġ
Цŵʱ׼̫࣬ҪҲΪ̸ĿǺϪˮ˽һ
ĿҪٵһʱ䣬ǶϤ̸֮Ҳд㡣


854 Ѫ
ҲͿˣҪֱȥ̸ȥ˽һЩ
ǸչģҪġ
Ȼʱ˽⹫˾ľҲЩ뷨
˾ڲרҵԱһЩֽ׶ΣҪרҵ˲ţ϶ǲԼҹˡ
Ҫ˰ģʹ齨Ŷˡ
ͼ˵һʹǰϪˮС
ǰ̨ͨһ£ܿʹ˽ȥԹӭӡ
Ľ㣬ϲЦ˵
ܵлл
Ͳȥˣ
صţȥˣڼңоܲڣͦģڼҺá
⻰ҪǱһЩˣҪˣ뾡취ĳȥȴȥܿЦ
Ȼ˵ұͿѡ񣬶ҽȥͳȥûʲôɾİɡ
Ҳûվ˵ۣĳЩʱʵЩ˵뷨뵱յʱ򣬲ҲǱ˫Ĳ𺳵
Ҫ׸˺պͬʱҲʮ۰Ҳұ֤Լʲôѡ
뷨ܺðЩȷʵǳɳ˺ܶ࣬ˡЩĿ塣
ЦĽ㣬ҶǴˣܲܲҪǽҵСӿ
úúãˡЦǺǵ˵
˵Цż˰յİ칫ңտҲվô͹ˣһΪҪȼء
û취ڹ˾ҪҲˣֻˡ
ûİһۣ˼˵⻰ҿް磬ϰȥ˵ϰһɸʮڰڵ档
ǻˣȻҲܾҸңҲΪһ档ֵ
΢гһЩ⣬Ҳǿżɽ˵ϰǱߺ˵ˣ׼нǹ˾ʲôҵ񣿡
Ҳ˵ǹ˾Ÿտʼ죬ʱû̫֣ҪϪˮе˰Լҵ񣬰׽𣿡
һô֪Ѱûа֣ɽ
Ҳʮֵĸˡ
ٸˣҲҪΪ˾ҪȻ⣬εĻ
Ʒû⣬˰ܹö˵
ѾˣҲûʲôԥ˵˰ʱżҲǽ˰ʱǹ˾гʱ׼
ѧϰһ¹ⷽķɣ˵ʲô¡
棬׽㣬ǲˣڵĹ˾֮ǰϪˮԴ˾ֻǽһЩҪҵóȥˡ
˵һֻ֪ǰϪˮҪһЩǹ˲š
֮ǰϪˮԴ˾ҲǶе˽ġ
Ҹ֮ǰѾ׼ҲУҹ˾Ҳ˲Ŵȫû⡣˵
Ҳȡҵ
嶼ô˵ˣҲûٶ˵ʲôϾϰ´
ȻôҾͽϪˮߵһҵ񽻸ǡտڵ
лл׽㡣ʱ˵
̸£ҲٴҲûĶ೤ʱ䣬͸뿪ˡ
ص֮ǸҽһԱ漴ٴνһЩ˽йᡣ
Ҫ˼ԼϪˮҵ棬ǶԹ˾һЩҵԼµĵ
Щæ֮ʹȥҷסˡ
ǽס߰ɣҪʲôϰߵĵطԺ˵˵
͸׼סĵطһĺԺ֣ͬɽġ
֣ɽҪҷӣҳһ
ĺԺûô󣬶һЩһԺӣܶ࣬ȫˡ
İţҲ൱⣬ʵһʱҵҵ񣬶һǺϪˮкʱǾĲС
һɽߣټԼŬҲţ϶ܹչ
ҪûģҲͲˡ
Ҹǰһɣ
⻰ҡͷˣѾʼѧˣȻ˵Щ׼򵥽Ѿ㹻ˡ
ҲҪĻǾԡ
ҲŵͷǶţȻһţѧϰӹɵģ綥ѧ
ðɣʲôҪܺ˵Ǽյ飬ѧ֮󣬹˾ÿһӡ˵
ϾǱģƽʱҲϰ˿ҪŶ˴ϰ࣬ҲΪǵġ
ⷽҲѪģϾǽ˾ĺĳԱ


855 ȫ
صҾͿ֣ɽԺ
°ˣô֣ɽЦʵ
յǰһ߶Ūһ˵ͦõģһжڼƻ֮С
ǾͺãȻҪһҵǾͲҪ;ϣʲôѺ˵ܰһ֣ɽ˵
ԼѣҲΪĥⲻæ
ϾԼҲûɹļһЩѵӦõ
֣ɽôһƬҵҪ˻һЩ
İɣġڵ
ˣʰһ鷿
֣ɽԵԼʰȥѵҪҸʰ
룬֣ɽ˵Ƿӵ飬ʲôʱҪʲôʱ˵ɡ
֣ɽͬ׼һ׷ӡ
бۿôȲҪҸϳȥˣ
˵ͱ졣֣ɽ
Ц׿ˣһĻСֱЦ֣ɽҲá
û֣֣Ҳˣ֣һͺأأ
֣ɽ绰˵ˣһ׼һӡ
֣֣Щ˼ϾǵģоǴӵ̫ܵණˡ
֣ǲںЩûô࣬һˣûȽϼƽô֣࣬뷨
ԴʱҲȲҪӡ
ֹ֣һεҪ򳵣Ĺ˾ȻгģһЩɳ߱˳Ҫġ
򣬵ԬС򣬸о̫˷Ǯˡ
֣ɽԺʯʾ⣬أԼðɡ
ˣҺ˵һ£壬Ǽסˣ⳵ӱ˻¾Ϳ⳵ЩǶƵģȫбϡ֣ɽ
֣ɽ֮ҪǳӣҲһⷽԭ򣬶ǶƳ
·ϳʲô¹ʵĻֻҪر¹ʣӶܹ֤˰Ȼ
лл硣֣ûһԿ׾ͿʼѰҡ
֣ɽ״û˵ʲôûߣȥҹ˾á
ðɣһΪھܿء֣Щʧ
ԽԼĳԿ˹ҵĳ棬ҪԾͿҵĳ
֣ԣǿϱֻڨڨ˵ˣȵȰɣҲż
ԼɷһۣԬС磬᲻̫Ʒˣ
֣һ֣İõ֣ɽкôԬСܡ
֣ɽֵûʲôƷѲƷѵģҪΪ˰ȫ룬Ǿ򼸰ĳӣûҸǵ⳵ȫ
Ȼ֣ɽǵĳӿ϶ֵôǮȫԳˡ
֣ɽô˵ԭҪ˵Щʲô֣Ҳ˵ˡ
ûã½֣ܺҲˡ
ҲΪ˳ӵ飬֣ɽȰ˺óʱ䣬ǽµġ
ҪǾ䰲ȫá
ڵĳȻ࣬ͬģؽͨҲࡣ
ƣȾƿ顣
Իǰȫϡ
ϰ֮Ȱ˵£ȫȷʵҪúõע⡣
үүȥˣԷʱ֣ɽʵ
үһЩ춼ھǹΣ֣ӻڱš
֣ɽҪŵģүӸˡ
үΪǶԼҪ֣ɽǴ£ûҪ˷ͷϡ
ȥ˹ʹ˵Ĳү˵
һүȻȥ찲Ź㳡ļһֱطȥһ˱У԰ŵġ
үү˵Ҫȥǣҿôȥ֣
ЩǣүôˣȥǲЩ̫ˡ
үҪȥҲš
ǹȥɣù˾鴦Ĳˡ֣ɽ˵
үӵ㲻ùңȻˣû߲·ĵز
үүæĲˣҲû£ţţҲ죬ûôȥǣôȥ֣ɽ˸ɡ
ѽ㣬Ҫ´οɾͲˡү˵
֣ɽЦǺǵĵҪģүү̣ҪʲôʱԸʱۼԼķɻܿġ
áүҲǸӿԺһ㶼εġ
ԼôгϢѵˣ
ȵڶʱ򣬻ûǳͿ֣ΰѾǼſڡ
ǹôҲǰ˵һҹȥǰ֣ɽż˵
ãֲҲǼңҲô򳵣ĺܣô鷳֣ΰ˵
֣ɽ˵ŲżҪǲżĻүүȥ䳤ǡ
̽Ͳȥˣ岻Ǻܺãȷʵ֧Ųôġ
żǻûôء֣ΰ
漴Ķ׳֣ΰǣ֣飬֣һǲȱϯġ


856 ȥ
˴볤ǱǵΪӹذ˾֮һ
ƹųǣκΡǽ
֣ɽһֱүߣιΡĹŴǣҲɵÿվڳǽ֮ϣԶĲ׳ȡ
ţţ֣Լ椶椶һˣҲʮֵĸˣȥ
ڵİ˴뻹ûԺôοͣټڵʱҲǷżٵʱ䣬˲Ǻܶࡣ
һܹõĸܳǵķ羰
Բۣÿ֣ΰѿڶ
֣ɽ
Ŵߣ֣ΰЩ˼ͷ
úö飬ǲں˰ɣͻ˵Բۡүѵ
֣ΰ񲻷ֲֻһ˻ˡ
үŭ˵㣬㻹ǰɣУ˵˵
֣ΰ񣺡
ûأЦ˵Ρ룬׳
һݴ治ͣðүĻŭš
㻹˼˵𣿡үбۿ֣ΰȻǶ֣ΰ˵ģĿ⽫֣֣ΰü˶ˡ
˾һԴ˵
֣ɽЦǺǵĴϵˣүүȥ濴ɡ
ţߣ⼸ļһүӵ
֣ɽһЩ˼۹⣬ʱ֣ɽҲʦĹͣġ
үһʼЩ̫ϰߣģϲָо
ܶζҪĵġ
ʱ򣬾ڸһҷݳԷһȦϲŻ
֣ΰǵˣ֣֣ȻҲҪһˣź˵ơ
֣ɽʹȥ˻ڵ顣
ٶȺܿ죬ûö೤ʱ䡣
֣֮ɽ׼Ƕ죬֣ΰ˾ܾˡ
ˣеʱ䣬ǱЩæѾҺüˡ֣ΰ˵
˵磬֣ɽҲʵôûһ򷿣
֣ΰ᲻úӣǱҲˣ򷿣ʵҪҲΪ˺룬Ժ᲻סǻҪһ¡
аɣǵķչҲ൱Ѹٵġ֣ɽ
֣ΰ֣֮ɽٴεͶ뵽˹棬үǱ˵ʲôҲˣ˵ǵĹ
үҲ֣ɽ̻֣ôա
ʱúܿ죬үߺܿͶȹһµʱ䣬ϣүҪȥ뷨
֣ôҪȥˣĲ𣿡֣ʵ
үǻȥòܹߣТڵʱ£ȻҪүǶһʱˡ
˲ˣ滹飬ǼͷѾһˡ֣ʤֵ
֣ɽҲȰүү̣Ͷһʱ£齻ǰæտһ¾ˡ
ˣлڹɣ߻סЩϰߡү˵
ȻھסĺҲܿģǼʶ˾ǵķ
ڻЩˣߴʱԽԽҡ
֣ɽ״Ҳ֪үǴˣҲͲȰˣ˵ҪǽҪ棬ʱ˵ǹҲ㡣
Уʱ϶ᾭġүЦǺǵ˵
⻰ҲˣҪǽûʲô飬үӿ϶Ҳġ
Ȼ˵֣ɽ˽˷ɻүû¾Źǲõġ
֣ɽȥһˣ漴һĶ֣ӻҲǣùٶ
ôණð֣ʤЦ˵
֣Һһȥʱôǹһ¡
϶ǲԼȥģȻ˵Լҷɻ֣ǲġ
ˣţҺ˾Ϳˡ֣ʤ
֣֪үʲô뷨˵֣ѾˣڼҲû¿ȥҲ飬ɽǲš
ҷɻʱ϶ҲҪٷɻģһࡣ
үҲҲû˵ʲô
֣ɽǴĶЩ࣬·ЬӣԵģȵģɻеǵطţ¶ࡣ
Щ·ǸĸǵģЩһЩǵɫʳЩǡ֣ɽĽһ¡
̫ˣҲԲ꣬ò갡Щ·ǲ̫һЩĸǶˣЩ̿·ʳЩۡ
֣ɽЦŵԵĲõģԲˣ·ʽģҲˣ˶ôġ
Ǽũ壬ˣˣʱǰɡ̾
Щ˵·ڵҲ٣ιʮ·ﶬĶС
ҪǸǮԼǹǲܵģ᲻ûЩǮ·ЬʲôģܴУԵҲһԲ˾С


857 ׼
ں֣Ϸɻ֣ɽҲ͸Իؼˣ֣ɽҲҪΪ鿪ʼ׼ˡ
־ޱһ֣꣬ɽëǱҲıʱʱȻġ
·ݣ˾¾Ϳʼˣʮµǳʱ
ʱҲˣ֣ɽ׼Ҫˡ
ߣΪ֮Ī˹׼
֣ɽ˵ʱ򣬼ڳԷ֣ɽæվ
ϰ塣ʺ
֣ɽЦſ˿ǵĻʳвˣҲ֣ɽҪġ
ҲûԣһԵ㡣֣ɽ˵
æȥ֣֮꣬ɽҲûż˵飬Ǻ
һЩϵ顣
־סĻϰ𣿺Ӷˣ֣ɽЦʵ
־˵˵ˣæ
Ǿͺãʲô⾡˵֣ɽ
־м˵ܺãллϰչˡ
һҳ극֣ɽҲ˵¡
ιЩǡ֣ɽ˵
֣ɽĻ־Щ˶ɫ֣Լһ˿˷ܡ
˭Ľ־
ˣˣӻܹھѧȫҶǾˡ
ҲҪ
һжҪԼȥȡƽʱûʲô飬Ƕֻܸɺš
ڻˣڲ´󣬾̫СˣûǱֵĻᡣ
֣ɽĳǴʱ飬Եͷ֮Ը־ôôϴεĽ֮⣬Ϊ˴̼Щˡ
Ҫ֪֣ɽƽʱû̫ҪǵĵطҲϲÿ챻˸ţܡ
ЩסԼ棬Ǿ͸ϰˡ
˵֣ɽˣ֣ӻҲˡ
Ϊǲ̫УԼļ˻֣ɽҪǰ
ǲʲôʱ򣬶ܹסϽģһǾͲи
Ҳôʱ䣬ôõЩÿѵԭ֮һ
ΪľڱҪʱ򣬲۴ңҪԼֵĻᡣ
ڽڣϣѵףǻҪȥһëǱߣκϴοЩһӵΣա֣ɽԽ
ϴĪ˹ƣ϶ܹάһЩϵƽ
֣ɽ֪ξĪ˹ҲôƽˣǱҲ᳹׵
֣ɽҪȫ׼
֣ɽô˵һۣͬʱ˵ϰģһŬѵİȫ
ãҲѵˣʲô󣬾ܺ˵֣ɽ˵
֣ɽҪ뿪ʱͱͱ漴վϰ壬һ󡣡
֣ɽǣ˵ʲô󣿡
Ҫһǹĵطһ
֣ɽЦΪЩҪأҪ֣ɽԥĽǿ
ڻûйȥʱ򣬾͸Һ֣ɽǱߣ۰
Ȼ֣ɽ۹û˲ǽ׼
ΪʲôҪǹ
Ȼ˿ǹ׼
֣ɽܸˣҲ֮ǰûе״̬
Уһᰲŵġ֣ɽ˵
ûҪһɡ
ҡͷûˣллϰ塣

֣ɽ뿪֮һۣ漴׼ˡ
ҲôģǱߣҪĻǱϰ壬ҲҪΪȥΣյ飬Ҫ֪ˣ϶Ĳǡ˵
Ҳ֪Щ˶Ҫ־ĴҪ˽ӵǡ
Щƽ޹ʵģ־ʱðΣա
ҲЩһΪ֣ͣɽǰ֣⽫ԼΣ֮С
ĻӳģԲģֲɵӣ˵²Σյ飬ϰ֪ˣûкùӳԵġ
żû˵ѵӣ˵ͷ֪ͺãϰԴһͺģҲӦϰ壬˭Ҳǡ
֪Ҳǰǣϰжã
Уˣʼѵɡ
һ£˶ʼȲĶ֮ǰЩеʽѵһǳŻԡ
֣ɽ˾ҲûŴ飬ǿʼ˼
ǣ֣ɽʲôЩ˵ҳϺӹɵġ
֣ɽλ֮󣬸ʲôıꡣ
Ҫֻƽʱ֣ɽҪϯʲôȥǱ߰飬֣ɽҲʲôıꡣ
βһΣյģøģ֣ɽȻСҲһȫˣһǵĻҲûˡ
Щ֣ɽҲˣʱҲû׼˵ż


858 У԰Ƹ
ڸæµУµʱһζ
֣ɽæµ飬ҲûţʢѾʽӪ
Ȼֻмµʱ䣬Լ֣ɽĹϵھҲһ
ܶ๫˾Ŀֽ׶ε˽ĿֱǻҵһͿ
Ҷ棬Ҳеô򵥣΢ãֻҡ
һʼʱֻ˵֣ɽĹϵȻȻſܲ׽
忪ļ۸ȻЩۣһʼģҲǻǮύϵˡ
ҪܹϹϵ˵ܹ֣ɽǰ˵㻰
ԭҲΪ֮ҪôǮʵǶ̵ôˡ
û뵽ǣרҵԼɵĺŶӡ
ڶ̶ʱڣеĿˣǽǵĲϵͳŻ˺ܶࡣ
ֱ仯Զ׼ģһЩڿˣõĲ񣬵һʱǸоԼЩʲô
̫ˡ
Զ廨ЩǮоҲֵ
һҲˣҲʼˡ
磬ȥѧУ˵ʱܸܲŹȥЦ˵
Ѿ֪Ϫˮм˾ҪУ԰Ƹ飬ôõ飬ôܴ
֣ɽ㹫˾ȱˣ
ʱ֣ɽԼͺæûʱ顣
ڹ˾ҵչķǳ죬Щˡ
֣ɽ룬ҲûܾͷӦˣУʱŰһȥɡ
С顣
лл硣ʱ
֣ɽĵҲһ쵽ľŹû¶ϢϢ㻹ȱǮ
ȻʱҲææʱҲ࣬ÿСʱˡ
壬Դӻ֮ÿ춼һϵľͳţȻϳԷʱŻܶʱʮӲŵҡ
֮ûͣԼ鷿칫賿һ㡣
һʼʱ֣ɽһĻǺοģʱһȻЩˡ
ԼûҪôƴ
û£ڹ˾տʼæǿ϶ҪæһģҶϰˣڼ棬Եĺã˯úãɱǱǿˡ岻˵
ôоģûоʲôۣڵĹǿѾѧϰǿȣѾǰ˺ܶࡣ
ôҪעһ塣֣ɽ
õģ֪ˣȥæ˰˵ܵԼ鷿ʼæˡ
ҪǴ˾ϴ󲿷ֵʱѧϰڵطɡ
֣ɽ״ɵҡҡͷǶԴҲû취ܲܽڼ治ȥɡ
ôˣҲСʱǱߣǿˣϰҲֻڱ˵һЩĵĻóԵġ

У԰Ƹ˳Ϫˮе㹻ģټϪˮҲÿ궼һЩѧУʡ
ԲѧϪˮжкøС
ΪֹϪˮеʱҲһֱûͣÿ궼вٵ롣
ҶϪˮȻҲǲİġ
ѡϪˮе˻Ĳ٣ǼҪĵżҲʼˡ
ȻϪˮиܵӣѾ𽥵ĽԼľ˵ż档
һ֮׼żŵܲħ
Ⱦ֮ǰѰ˾ܲħһĵӡ
ħǱߵĳʮ㣬ĸǳãҲˡ
֣ɽܵѡҲû˵ʲôȻѡżţںܶ棬֣ɽȨġ

ͬѧһǹ˾ǿȫĻδ㹤ĺܺãԳΪĺϻˡ
ͬѧ˽һ°ɡ
ͬѧʲôרҵģ
ൽߵʱ򣬾ͿŬĽĹ˾
εƬɲֻڱһѧУѧУһ
ֻ帺Ǳһ顣
𣿡æĲˣ߹ʵ
ɩӡһ漴ʱûأûʱ䰡
֪ûԣʲôҴʳôһЩˣһԵɡ˵
ллɩӡ˵˵Ҳû
̻ʵģĵԣУҭš
û£ҿ꣬ء
극࿴ֿʼæµҡͷˣҲ㹤ˣϻȥʱ򣬼ǵңҺһȥ
õġ
æµӣЦЦܹҵԼϲĹԸ⸶Ŭ࿴Ƿǳõġ
ˣԼϲĹÿæµţܹоܳʵܸˡ
඼æˣҲûȥŷæţֻڱϵˡ


859 ǽ
һü죬嶼ѧУܣܵһЩʦǰҪǽš
鱻Ժ֪ˣֱҵ֣ɽ
ÿú¡Ժ
֣ɽЦǺǵĵôˣôȲ裬𡣡
ԺҺʲô裿Ҫˡ
ôǣ֣ɽʵ
漴Ժͺ˵ˣѾʦҵѧУߵݽְˣǸ㲻ˣǸǹʲôԻ
֣ɽҲЩԾȻܹߴѧʦһǱʦ⻹Ĳһ㰡
⻹Ĳһ׵飬οֱ˵ʦ
ô쵽ģ֣ɽ׷ʵ
ԺһһŽ˵˳
ʵ˵λʦְԭܼ򵥣ֻ㡣
һȻǽǮˣ忪ļɱѧУĹʸ߶ˣһµĹܹһˡ
ټ̧֣ɽͱ֤˾ԳõȥȻˡ
һҲҪҵԼ룬ʲôǺܼѵ顣
ûгȶ룬û˻ôġ
Ҫ˵һλʦĶԼûʲô֮ǣôڶǾɱˡ
˵λʦͶ󣬽ʮ긻ǿһı
彫ԼҪɵ˵˳ٽķչ
ƾԼϸķĸλʦ֪Ǻǣежġ
ֱ˵Ǯ׷󣬱Ͼ֣ɽ׸磬ⱲҲȱǮġ
һλʦȫ˵ˣֱӵݽ˴ǳʡ
˵ȱ²ȱ£Ǻĺǽˣǵãѧˣǵʦˡ˵˵ţԺˡ
֣ɽҲŪЩҪ˼ҿԼõķϣͱϳУţҲġ
һȥ˵˵飬϶ٷˡ֣ɽæ֤
ҲȷʵЩ̫ʣ˼ҵʦˣѧУҲÿ
ҪƽʱҲûôӰ죬ڿɲôһ¶
ʵܹǵ뷨鲻ôģҪȥ˭ܹĽ飿Ժ̾
ҲʦҲʲô
ԺȻû˵ĺף֣ɽᵼһЩʦʦ˼øꡣ
ʦһҪĵְҵǧܸ꣬ǽѧԼѧʣˡ
ԺǲŻ˵Ϊֵе
֣ɽ֪ҿ϶ٷģľͺˡ
ˣȻô˵ˣҲͲ˵ʲôˡԺ˵
֣ɽߣ漴˽ҹ
磬Ǳ߻ءһզզ˵
֣ɽûĵܸܲɵ°һ쵽ģ֪鷳
ʲô鷳֣ɱԩҡ
֣ɽһۣǲǽˣһ˵ıǽǣ
ȿȣ֪ʱɿȵ
֣ɽʲô֪ˣ˼Ժֱܵˣ֪ˣҪȻ˼ҸһӣŲͱ˸ϳȥˣ
Ҳ˫ѡҪ𣿡岻ĵ
֣ɽһȷʵҾһ㣬ҴѧڹϵģҪһǹ⣬ǹڣܶǲһġ
ҲˣǽˣҪҪ˲ţƽʱҲ飬ҪŪˡ
Ҳȥˣ֣ɽô˵ҲЩ˹
ðɣ֪ˣҲôˡ
ϴ̬ȣ֣ɽǸоͦġ
λʦҿɲߣҶӦ˼ˡֵ
֣ɽ˵ˣˣˣǰľˡ
߰߰ɣҾ
Цˣ֮ǰ˳˼Ҷ
ҹ˾ûôõĲҶأõ档Ц˵
֣ɽеĲҶæ氡֪Ǯ𣿿ҷ¡
ϧûһżҶһգ۾ˡ
֣ɽյ´αһˣֱһ
ֻЦЦûдǻ
ҪŴʱ֣ɽ˵ĻǾǴɵӡ
֣ɽ̾˿Լ׼һҶȻȥѧУǱߣһЩ쵼͹ȥ
ģΪ˱һǸ⣬ϾԼøǳ鷳
ҿ֣ɽϣ˭Ҳû˵ʲôֻǵһԺ飬Ǳĺá
֣ɽҲ˳ŵϽһӻȥ·ϣ֣ɽ̲ס˵һ٣Ƥûһ


860 ծ
ģ֣ɽҲǲ˵ʲôˣֻҪס˾С
ӰеģҲûô
֮죬Ҳû֮ǰһЩʦˡ
Ҳǽ֣ɽĻȥˡ
У԰Ƹֱ½˶ʮԱԱ൱ˡ
Ҳóᣬٴνһ¡
ؽһЩԴбŶ֮С
ȻˣҲûСֻǰո˵Ź
µʱ䣬һж죬Ҳʾ֮ǰʵϰûа׷ѡ
˾ľ
ڰ칫Ҵ飬š
ϰ壬ҡ
̧ͷȥǼʶˣȥһһۣͳһķΡ
忴˿ؿڵĹգЦӭӡ
ðãҪ⡣ͷʮЦ˵
ûûУʺʲô
ˮС
һ֮ҲһЩʵλǣ
˷²豭Цŵҽһ£ҽΰǹԺծ쵼С칫ҵģ⼸λҵͬ¡
ծ쵼С飿Ĭ˼䣬Ȼ֪ţֻ֣ܹһЩǸʲôġ
ʲô𣿡ʱֱӣϾŰߡ
ΰҲûʲôգֱ˵ģ֣Сѧϰɼ죬ʱ䣬ǻͷҲʮ
һЩ飬ҪһЩרҵԱæ飬ԾŹ
ҲЩסˣǣССĹ˾
ⲻʶ٣ǹ֣֪ЩλССĹ˾ܹӴġ
ܿҲףƲԼ˾ĴôĹע
һø硣
ԣҹծΪ񾭼תϰΪһ֢˱Ҫʱ
Ҳ´ָһҪĴЩ飬˺Ǿټǹ˾ԽҹҪ̸̸ⷽ顣ΰҲʮֱֵˬлֱ˵ûʲôӡ
һܹʲôأʲôطﵽǣ
ǵרҵǽһЩӵĲϵ壬ǺҪģֻнЩӵͷˣǲܹõĴЩ顣ΰ˵
⣬Ҳ򵥵˵һծٵҹֽ׶Σٷ֮ʮҵծ֮Уеĸӳ̶ȣԹơ
ֱڶʱڽ´ָ֮ڣȫ顣
ʵϣҪڸ̵ʱΪԽĽ飬ǹҾõķչԽкô
һȻеѶȣΰһ仰֪ٷ֮ʮҵУѶȲһĴ
Ҫ֪ȫֻһط
ǵĹ˾ģҲѵƾǣ忪ڵ
ΰȻǣֻǸһ֣⣬֣СԸĻǿԻһЩרҵʿһС飬֣С쵼
ңٴαסˡ
Ȼ֣СҲʮֵȻˣЩרҵ˲ǲߵġΰ񻹿˾ЦȻҲ֪߱ʦˡ
ԶʱЩΣû뵽ʱΰȻ顣
Ҳһ㣬ΰιҲǴǿģ˵ֻǵĺ
Ҳûżش𣬶ǿʼ˼ΰҲûдߴ١
˲ʮңͻȻ˵Ӧͦ˵İɣ
ΰͷȷʵЩˣһЩ飬ĳЩ棬谭ͦģȻҲ̫ģϾû˸ϵҡ
᲻Ӱ쵽Ҹ磿Ҳֱ˳
Щ֮ԻԼ϶Ϊ֣ɽԭ
Ǻľԭ򣬵ҿ϶ǣԼϸݻһЩãǺܶá
ΰЦһģҲӦ֪֣ɽ֣һЩЩ飬֣ɽ˵ûʲôӰ졣
𣿡
Ȼ
ҿԿһ𣿡ԥһ˵
ΰͷȻԣ㿼ǺˣʱҴ绰ǰ칫ҵĺ롣
˵ŽһƬϣ漴뿪ˡ
忴ƬһʱЩʧε飬˵ʵĶġ
Ǵӹ˾δչ˵˵Լڱ׵ģ
ܹ飬һԺյ
ȻˣͬԼ˵ܵˣܶˣҶС
ЩʵرģĵģЩ飬֣ɽ


861 
ϰ壬Щ˹ʲôģ֮󣬾Ϳ˼ģʵ
һûʲôҽ°ȥˣʲô飬ٺ˵
Ҳû˵ʲô˵ͷӦ
ȵ忴Ҫ뿪ʱ򣬻ûס˵һ䣬Ըһ£첻ҪҵˣͬʱĽĻꡣ
õģȥ졣ҲûʣֻӦ
ʰȻͻȥˣ飬ôĶҲҪ֣ɽ̸̸ġ
û֣ɽɣҲӦϾҲϵ֣ɽ
ҪֻԼ飬ȲĴӦˣ¹֣ɽô³çġ
Ͳһ²ƺˣ֣ҵļֵܽãһԼ˿úصˡ
Щ棬廹Ҫõ֣ɽ׿ϡ
ص֣֮ɽûȥڲ˵æˡ
̫߳ˣ迴æʱ򣬺ǲ졣
֪ڵ٩װģĳ߿˿ҿϻûעء
ѾͷЦһ䡣
æĲˣֵ˵ɣǲʲôҰ
ûУôأ裬㽫ʲôˣ𣿡忴ί˵
ĵͷûˡ
壺
û£ǽ°磬ɵҲӦõ𡣡
УȻô˵ҽǿ԰ҲʰֱӷԸ
ʱЩɵۣ漴Ҹɾˡ
һԣ͵ұˣҪһֱɣǲԸġ
Ͼ԰ӱҲʱġ
ȳ֣ɽ鷿
ʲô𣿡֣ɽʵ
ɿһǸеҪһ¡
ʲô飿Ϊѵʱ򣿡֣ɽʵÿʮġ
ģˣǹԺծС쵼칫ҵˡ
򵥵Ľ˵һ¡
֣ɽ૵ծҲǣȷʵǵʱ䡣
˵ʲôЩû塣
֣ɽعֵû£˼Ҫȥæ
˼ɣҲӦĹϵ
֣ɽʲô˼ҵ
ԣϾʶ㣬ⷽ棬һԶġ
ߺߣ֪ͺãҪҵ˼ͱӡ֣ɽǵ˵һ䣬漴Լ̬ȡ
΢΢һ㶣û뵽֣ɽô͸˴𰸡
Ϊʲô廹ΪԼûǵĵط֣ɽ˵鷳
֣ɽȴûĵΪʲôѵ֪ж鷳ǣеҵж֪
жأô֪𣿡
⣬㹫˾ǴèСèֻģȥ飬ôģ
֣ɽĻ岻˵ôˣǵǿҲȫЩ飬Ҳô
ҪľǽЩ۸ӵͷˣҲо顣
֣ɽ˵˵ףͷô𣿶ҾһЩʱ϶˵ùЩ˻᲻Ǻ㣿ЩûУ
ͷˣҲ鷳
˵ЦŵҲǻһĸ𡣡
֪ƤЦǲͬģܶ鷳֣ɽ˵
鷳𣿡
ңǲ̫СˣУҾΪ˼Լ鷳㲻У֣ɽװһĵģ
Ȼ֪֣ɽװģ̲סûҾһ£Ҫǲ鷳һҪӦ
֣ɽɫ룬˵ȣȷʵǣĺܹ㣬㲻ҪСϸңô꣬˵飬ôҲϸΪѣû˸ΪңЩ˸ûʸΪҵ鷳
⻰֣ɽ˵ļţ⻹һ֣ɽû˵Ҳܹס
֣ɽĲҵûоһһҡ
֣ɽĲҵ鲼ȫأϾ״΢õĵ֣ɽһЩ˾Ͷʡ
ϪˮͶ߶֪Ͷ˶ҵˣ֮ǰôʽ϶һЩͶʡ
֣ɽ˵Լжٹ˾ˡ
ϪˮУϪˮ˹ع˾ȵȣԼһЩͶʡ
֣ɽ˵⻰
⻰ĶҲԵðʮ㣬ҲЩΪԼϸ罾ġ
֮Բͬ⣬ҪҲΪã֪Լ뷨ûҪðգֻҪչһܹʵԼ롣֣ɽ˵


862 Դ
֪֣ɽ˵ʲô˼֣ɽں֧
ֻҪչôδĻʮ
ҲԽӴܶ鵱С
λˣˣʵҲˣôĿɽ϶ɹġ
岢Ҫķչģʽ˵ûλʱԸôģϾõķ
ʱǰҲ
һҪԡĬƬ̵
֣ɽЩѾͷôͲȰأôȫΪá
û֣ɽ˵֪ΪҺãҲ˵ˣȷʵһλᡣ
ֻҪܹεãôδķչԼ˾ķչ쳵
ҲԼȻҺܸԼܹĸ磬ͬʱҲΪܹĸе
Ҷô飬ҲҪԼı磬ҳˣһӶ
֣ɽ㶣漴û˵ôҹ̫ܵˣ
֣ɽƺûиղôˣҲĵ˿漴ЦĵûУԼƴһѣϾܲһֱ㣬ȻûʲôõģǺܶģҲҪԼɼ
ֲҲܹõģǺǰһġ
ǰ˵֣ɽιߣֻҪ죬ȻȥͿˡ
ǿ֣ɽĻᣬδΣҪԼŬġ
㡭ˣù㣬㰮ôôɡ
磬Ҿ͵ͬˡ
ӲŲ㡣

֣ɽصңһ۾Ϳ֣ɽ״̬ԣЦʵôˣ峳ˣ
֣ɽ̾˿ûУǸоѾͷʶô
漴Ҳûס˵һ£ȴǵǺ°Ҫ岻һӶģ˵ҲǺ¡
ܹҲܹչҵõ鰡
֣ɽǲ֪ǣܹ㣬ǲģҪһ˼Ǻϣʱ򡭡
Լ˵ǻںɽʲôЦŵ
ˣù˯˯֣ɽ˵
һ۾ͿԼɷԲԣЦЦҲû˵ʲôƹˣܿͽ뵽硣

ڶ˾ͬʱ˹˾Ա
һǧѷĺûᣬֻҪĺˣôǹ˾ķչһǰ
֣ܣ֣Ǳ֪֪̲ס˵һ䡣
ǲʵģϾϰ壬Լҹ˾֣ɽҪһС۵ˣܻܿǺ񻪣Ϊ⡣
Ȼ֪Ҳòһ䣬Ϊֻ΢һ룬֪ǣĵж
嵹ûʲôоҲ֪֮ǰ֣ɽҵѡ
û֮ǰ񻪽˾ĺܺãȻû̫ĿؽȡȴΪִƹ˾˼ʵĻ
Ҹ֪飬Ϻ˵ˣϣôҲֻǽ顣Ҳʵʵ˵
Ȼ˵ܻӰʿЩ飬Ҳһֱ֣ɽͷ
һ첻ãĻӰ쵽֣ɽ
죬ֻǵϰġ
ˣǾ͸ûʲôˣǸˣǾܣǲ֪Щеûģֻ֪ΰˣô;ǵһ
ǵҪ缶Ȼѣỹеġ
Ǿ仰֣ɽǵķչͬҪ̫ˡ
ãȻҶûôǾҪΪŬˣһ֮ڣͷеĹᣬ֮ȫս˵
õģ
ף

صԼİ칫ңܿͲͨΰµĵ绰Լѡ˵˳
ãҴծС黶ӭǵļ롣ΰڵ绰˵
ллҪʲô˵
ΰȻѾӦ׼ֱ˵ҪһЩרҵ˲ţһǰ׷Դ
һЩ͸ǣסЩϲй
ͷףһڵʱ䣬ǻȫ׼õġ
Ҷϵ绰Ҳʼ׼ˣʱһЩҲ˹ҲΪʲôҪȥˡ
ҹعҵأҴҵȽ϶ָ࣬أرΪ࣬ҲܡծΪصһ
ܶծͶߵҵйҪԴͷͷܶ飬Żͷ


863 վ̨
ʱġծѾǼϵļǷҡǷǷ׵ծ⣬Ǵʱھìܵļзӳ
Ѿ˲òǿĵزˣȥ񾭼õķչԼ
ǵһվɽһκεи֣С㣬ҪǽеĲ״гʲô״ǶҪ֮ҳ鳤˵
ΪеĸгΪС鳤ҲֻεжеһԱҪľС
סҲʮֵࡣ
鳤Ҫע˵˳ȥ֮Ҳһ˿ǿһɵҪԣҲ˭ǣҪμǼɣ˭ҪǸʱ򣬻Ū٣ڽ飬ôͲҪҲ

صԼķ䣬ܿټԼ֣ʼŸ
εҪҲǲκʧߡ
׼һ֮󣬵ߵĵϣһȺ˾˰ɽ
ͳһĿſڣӺԶĵطͿʼз·ˡ
ſڣһȺӭӣһҲЩţǰеĹģܴû˸ҵġ
Ҳ֪εĿʲôǵһվܵѹúܶ˶üû취úõ˯һˡ
һȺˣҲֻվں档
Ҫʱ׼볧ιۣһгӿ˹ò˶Ŀ
ҲǺ棬˭
쵼棬ȴûʲôɫ֪һ
ͣ£һ˵߳ʱŴͣ漴ӿů
ϤȻ֣ɽ
֣ɽʱĿĺˣǾǸġ
֣ɽ˵ܶˣв˸°ӡ
ʱ֣ɽվ̨ԻһЩԹˣʲôˡ
ǸǸʵڲ˼·ϽʱЩˣԲס֣ɽæǰǸ˵
׼ǵĳһ𵽵ģǰһЩ·ˣżڰ·ϱ˺һŷС
áЦǺǵ˵
ɽҲЦݵ˵ӭ֣
Щæˣ¡֣ɽ˵
ǰù˾ͰɽͨҪһ£ʲôطԺġ
֣ɽҪ󣬰ɽȻܾ
֣ɽŲٸļֵĺѾֳɹˡ
ܹ֣ɽǰɽ˵ҲǷǳõ飬ʱ̡
һ֮󣬼˾Ϳʼߡ
ʱͻȻź֣漴Ϳ鳤ʾǰ
һߡ
Ҹǽһ£λʢϰ壬ͬʱĸ߼˲ţҲǵĺĳԱ֮һ
ͬʱλ֣ɽáЦǺǵĽܵ
֣ɽιΪվ̨ģҲû˵ʲô滰ֱӵСոձҵûʲôᾭ飬Ҳ˵Ҫʲôĵط£ߣǸˡ
֣ɽ⻰˼ԣ֣ɽҪԼվ̨̬ȱĸɴ졣
Ҳϣһʵںܶ棬Ҳðࡣ
ǧС֣ɽڹҵеӰ
֣ɽȷʵǺٳ棬ܶ˶֪֣ɽ֣ɽĺܶҵǣѾӺܹˡ
Ĳ˵Ϫˮоͺͺܶ๫˾нϵĺ֣ɽͷⷽͷǳˡ
ûû£ãдǺ¡

硣һȺںιţʱûעˣСĽ֣ɽһ䡣
֣ɽƳһ۵ú£û±˵
֪ˡȻѵһ㶼⣬ůġ
ԼϸӲ˵Լڲǹ
һ˲ιһ磬Էʱ֣ɽڵҿһ°ɽһ뷨
˵ɽܾǮ˵
лһЩַļЩѾõ֤ʵɽԸĻǿԾʹչ֣ɽ
ʵͲ֣һ磬Ҳǿ˸ʰˡ
֮ǰЩѾǺˣôͰɽҲǸһЩѹ
ðɽ߸õĹ
䲻϶Ĺ˵ԵģϾܹʡ飬ҲܹһЩ鷳
ȻԣڴġǮĶʱ˵˵ȻҲ֪֣ɽôĿģڽʱ䣬Ҳı֧֡


864 ż
֣ɽ̸ˣ˴飬֣֮ɽҲ뿪ˡ
ιֻǱһ̬Ȱˡ
ڵҲ鷱࣬ûжʱߡ
ȥʱҲֻǺ˵һ䣬Ӳš
֣ɽûֱӻᾩǣħżżƣȻ֮ǰѾŪˣܱϾûΣһжƳˡ
ǼһϪˮõҲҪ깤ˣҪһҵʱ䡣
ִòǶʱھͿȫ깤ġ
ȥ֮ɽ˾İ칫¥ѾˣѾ԰ȥˡ
֣ɽħҲûܣУϾˣҲˣħҪһġ
ǰҲˣü
ŴСĶ֣ɽÿռҵĴţֿţ֣ɽ֮ϲеôˣ
ħ߰飬͹֣ɽЦŵ
ȥ֮󣬷ʹڼҡ
֣ɽˣҲʮָˣ֣ɽôҲǿ˵һ䡰ˣŶණ
˭֪ڱ˵Ǿϲ˵Щ׻ѵǻҪ
Ѿͷ˵ʲôأһ۹Ů
͵ûԼҹŮʮ˽ġ
ȵ㣿ʵ
֣ɽҲûܾ˵ͷ
Ҳûôþƣ֡
֣ɽЦҶԾҲûʲôƷܺȾС
һͲ֪˵Щʲôˣں֣ɽŮһ껹Ǻѹġ
ڱи֣Ҳûȴ
ҲǱҵˣ֣ɽЦŵ
֣ܷƣնҵˣֵѧУʱһ㣬Ҫһʱġ
԰ܹˣǱ߿Ǳˡ˵
֣ɽЦ˼ҶǰͲȥǱߣǱôͱˣ
ҸоãԵĲϰߣȵҲϲ˵˶ûСֹ˹ӵ
֮ǰȥʱæûʱ䣬Ҿ͸û˵ˡ
ûµʱҲϲȥ棬Ѿæ˺óһʱ䣬ûеʱȥд֡
˵һȥˡ
֣ɽҲ͵ûıԹЦŵ׼Щʲô
ȥĹ˾𣿡ֵ۾ʱ
ҲǶ
֣ɽȥҹ˾ĸ˾
ɽ˾Ҷ֪ġһҵӡ
֣ɽЦȥɽ˾ܹʲôҪ֪ҵĹ˾ɲ˵ġ
ڴѧѧĶҲҹ˾ûϵ
ְֵⶼҪҿȥǰ̨㿴ҳôƯǰ̨´ˡ
˵ŻԼСһģ
֣ɽЦˣϴѧҪǰ̨
ֻ˵ʲô֣ɽֹˣһ쵽ϹЩеûġ
׼һЩʽԼ顣
˵óһпϪˮеп
ʮһ׼ţһŸ֣һŸܷƣʮ
Ҳûֱлл㣬лл򡣡
ϵЩ΢΢̾˿Ҳû˵ʲô
ȥǣ𣿡Ҳûȥɽ˾ϰ顣
֣ɽʼֻҪԼ˾С
ֱֵǽʲôʱȥҵʱһȥǡ
꣺
ȿȣʱ˵ջúڼҴ졣ɿȵ
¡
ܿ߾Ѿˣ֣ɽ΢
һӵʱҲҸ뿪ˡ
˵żߣżֶȥ֣꣬ɽѾ߸µ԰
ǰЩ֣ɽһƬأҲûãÿ궼Ŀ
ֻЩ飬֣ɽǷԸȥԲ롣
żžߣߵĽͨҲǱȽˣȥǺܷġ
֣ɽܵʱ򣬾ͿڸָŰŸ顣
Щ㽻ȥˣôָӣ֣ɽ߹ȥ˵
ʺһ漴Щ㣬̫ˣҽҪҪڹ˾棬һЩ飬ܹڽͽˡ
ðɣԼ뷨ҾͲĸˣעһϢ֣ɽѵ
ܵ˵ͷллϰ塣
Ƶ׼𣿡֣ɽʵ
׼ˣѾҪ˶ȷϹⰲҲźˣû⡣ܵ
֣ɽ˵ͺãЩ飬ȷʵʮֵķġ
֣ɽˣҲûһֱֳǴ֣ɽιһµżš


865 Ȩ
ʱĵżܲռ󣬲֣ɽ滮ǵĵطɲС󲿷ֻûˡ
Ҫİ칫¥ֻһ¥Ĵ¥ҪȻҲôľ깤
㽫ܲħǱߵƶͨѶоôģ֣ɽһ߲ιһʵ
˵оͷھǣǱߵĿлԼ˲ŷ滹Ƶġ
һ߿ɲùˡ֣ɽ
֪ܵҲ㣬ɻҲû೤ʱ䡣
аɣȻˣôҲͲ˵ʲôˡ֣ɽ
֣ɽιһȦһЩ軹⣬ҲЩ˳
ҵҲҪԱĹⷽҲҪϵġ֣ɽ
ܱʾס
վѾвμӹʽ˹ˣýİЩˣǰһ쵽ġ
ⲻˣĦԼ¬˹ˡ
˭֪ϰżŵĿԼܵӣʱֻҪرҪ飬μӵġ
ҲȥӴ֣ܵɽЩ꣬ҲЩ˶Ϥˡ
ǹڵһЩҵңеǱģеԼġ
ȻҲУֻһЩϾ֣ɽûдģ룬һЩ֪˹
Ҳˡ
һЩħҲҪμӡ
˳һᣬħģϾôҵңôõĻᣬɲܰװ˷ѵˡ
֣ɽûμˣֻǻصϹϢһ¡
ȵʽʼʱ֣ɽڼʵʱһ£ľȫˡ
ԹѾ̬ȡ
ڷͷܰɣʯҲֵʮʵϴα֣ɽѵһ֮󣬻һСˡ
ԼǰȥҲȫˡ
ǰʯкܶ뷨ģز˭û뷨أ
˭ҪոȨкܴĻȨ
Щ޿ɺǵģ֣ɽȫ̬£Ҫǻ˽һЩСǾǲʶôˡ
ʯҲһ㣬ҲΪ˾뿪Լתȥˡ
˵֣ɽҵ۹УֻռݺСһ֣Ƿ˾ߣҲǿԱʱ滻ġ
֣ɽ߿ʯʵҲûôβǸʯһ棬ҲǸһЩ档
Ϊĺܺ˵
Ҳ֣ɽİ칫ң֣ɽµĹ˾ᵥŪһ칫ң֣ɽȥҲһġ
ôˣ֣ɽʵ
Ħ˵ѾҪˡ
ţͺá
֣ɽĦľëǱһЩ׼ϪˮͶʵĹϵȻȲϸʢЩͶУҲԲ˭ҲСơ
ܶ飬ϪˮͶ߲Ὣܶ飬
֣ɽֺĦ̸һЩ飬漴׼Ե㶫
Ħ¬˹գѸߵ˶ͬһԣܣЩĿˡ
ιҲǿ̸ٵӵġ
֣ɽڳԷʱվЩ̫Ծ
лȥ˵ġ֣ɽûĵ
պ¬˹ڨڨĲ˵ˡ
ԴӼ֮󣬾һֱЩԸҲӦõġ
մûԼ¬˹λõ뷨˵Ȩ뷨ǲ֮ʵʵ¬˹İš
ô飬ΪľԼܹոĻȨ
¬˹߶ڰôҲвģⶼģϾĵ⡣
ЩҲ֣ɽΧ֮ڡ
Ȼ¬˹ûĽյԼĶ֣ĿҲһֱסڵλãҲҪһ㡣
Ҫ˵ûи¬˹κѹǴǳ
ǲ˵ˣ֣ɽŵԷʱ򣬱˵Щеûġ
õϰ壬ҸղžЩ¬˹һ¡̬Ⱥܺõ˵
¬˹ҲƤЦⲻЦĵҲӦģȻڻûϲҪйϪˮУҲϪˮе˾𡣡
⻰ͲˣֻǽϪˮƷƣƷϰһִģҳƷͬģĲһ¼ϵֱ˵
ҳԱˣǳ԰ɡ֣ɽεķꡣ
Ҳףôȫ֣ɽΧ֮ڣŻôġ
Ǵֻǿͷռ˰ˡ
˻û˭ӣڰº֣ƻ
ߣҪλᣬ֣ɽ׵ıԼ뷨
ҪȨ
֮ǰȻһֱ뷨֣ɽҲ֪Ͼû֣ɽǰı̬ȡ
ᣬǳ׵Ľϡ
ȿȣǸʲôҲԱˡĦ˷׷ױʾҲԱˡ
飬ǿɲ֣ɽҲǲ͵ģԻԶΪ
ѸҲֱ뿪飬ԽԶԽãˣ˭֣Ҫñ֣ɽ׼


866 ؾ
֣ɽڰպ¬˹֮Ҳûжܣʵͦõģ˶е㶯ѹ
֣ɽҪ뿪ħص֮ǰȥһ˷˹˾רʯ̸̸
ڿʼ˹˾߾Ҫ׼֮ǰֻСС֣ǾҪˡ
⣬꿪ʼ˹˾ߣлᣬչһЩƷơ֣ɽ˵
ʯԶʱЩŵʵ˵Ǹᵽˣ
ţ׿ʼͻһЩרҵ˲ŹҪⷽ׼֣ɽһ׼ȷĴ𸴡
֮ǰʯȻҲһֱڷչԼļϾЩ࣬˲Ҳôҵġ
֣ɽҪ󣬶ڻʩԼһЩ߼豸˹˾ɶһֱŴġ
һЩ߾豸ЩʯһֱûѼͨġ
˹˾ѾĲҵֻиõļЩҵ
Ҳ֣ɽƴֵ˿ôֽҪĶ׼ãȻȵؼ˲Ż߼ͿʼѸٷչ
Щ޵еĹ˾Ҫһ֣ɽҪЩ
ĺˣǰָʾѽеĻʩ׼ȫʯ˷ܵĵ
֣ɽţһúܺãʱ䣬㽫ȫľ棬ҵ¹˾ҪĲ֮һ
ʯԣҲ֣һʧ
ʯϰôԼԼ˼档
һʯѾȡϴεĽѵ
ԼҰĿԣ֣ɽ˵ҰģԹ
ǰպ¬˹һ֣ɽǵ뷨ҲδԼͷ
֣ɽȴǴܣֳ֣ɽֻ΢˵һ£ûһ˿ģ
һǰᣬǾ֣ɽ¡
ϴ֣ɽѾȷʾżŽˣʯǲʶôĲ֣֣ɽͲˡ
ʯҲ뷨ҲСĽһЩ
֣ɽʯ񽻴һЩ֮Ҳ뿪ߡ
ȥʱԼ˽˷ɻȻԼķɻ֣ɽȻŲá
ڷɻ󿴿һжʮֵĸȤ
Ҫʲôˡڵ֣ͣɽ˵
֣ɽʵʲô
ɴӰôЦĵ
֣ɽ΢Щ⣬ԴҲû˵ʲôܺðֻҪԼϲС
ҺϲӰҶԼҲ൱ŵġֵ
ȵ˾֮һ̰ɡ֣ɽ
ֵлл򣬲̵ǮҿʱûǮˡ
֣ɽЦø˵͸ġ
Ҷ˽ʮ򣬲ˡ˵
֣ɽģҸģŰɣܷҲеġ
֣ɽô˵Ҳûپˣʱ˵ĵãлл򡣡

֮һ֣ɽңӻֲͣ˵
ûãѾͷͽżӣԺŪüɹ
֣൱ϲСӡ
СҲϲ֣ϾһǸֵĴ㣬Ǻǻӭġ
ӻ֣ҲϲһĻֵĲźá
ȻǼѾνĺˣȴûЩ߰Ĺء
ϵʱ֣ɽ鷿ңͿڿ顣
š֣ɽӺ汧ס࣬°ʹļ֮ϡ
ཫе£ôˣ
׵ʱ򣬿ܻҪһԶţιʱҲ̡֣ɽ
΢΢ͣһ£漴û£ĵȥɣء
ϴ֣ɽȥôʱ䣬֮ЩоԲϱͶŮҪԶˣҲһģһء
ЩΡ
ܹܵɷתͷһ£ˣѵֲ飬Ҳҵ飬ҲظеʲôģҲΪͥ
Ҫ˵ӦЩΣļͥ㻹ôȫ֧ҵĹҲ֧֣ûҲҵĸ
ҪǷںܶͥܶ඼Ϊͥ㲻ǣҲҪܹɷġ
֣ң˭û뷨෴ҶΪĴѧڸе֧С
ϱá֣ɽݺݵһࡣ
ˣҲȥ˯ɡ
˵Žֱӱ
һûϴأſңȥϴ衣
֣ɽٺЦȲϴһϴ


867 ¼
һҹ޻֣ɽ緹֮󣬾˹˾ߡ
֣ɽˣһļ˹ݸ֣ɽ
ϰ壬ܷ͹һ¡˵
֣ɽӹ΢һ£Ҳˣʢ˻㱨ʱ֮⣬Ҳ֧Ԯˡ
Ī˹ѾЩȫˣ˵طʢѾΣա
ʲôԤıȫǵù١
ڶ̶һڣΣʢҲ˵סĵطѾС͵۹Ρ
洢һЩʳҲǱˣ·Ьӣˢʲôģû¡
ҿʢԼסĵطʲôҪļ
Ҫļĵطܰȫ
ʢҲĸоһ˿ûʲôȫС
ҵˣʢ˿һЩҲϨ˼
Ծ͹֧Ԯˣ϶ϰ尲ŵ˿һЩ
֣ɽԴ˵˵ͷȥָһڣͻ˹ȥעһԼİȫ
õġͻظϢˡ
һ飬ʱ֣ɽҵˡ
ëǱʱҪһЩ֣˭Ըȥ֣ɽֱ˵
ǱߵԽԽˣǹȥҪĿľǱʢǵİȫͬʱҲǱϤһ¡
֣ɽǱߵҲûκε
ʶһۣǴǶҪᣬ־
ǶȻΣգºܹõĻرҲܶ࣬˵ͺ־һֱõԼڡ
ϰ壬Ըȥ
ҡ
Ҳȥ
־Լ֮⣬˶ˡ
־ǲᣬ־Լõô࣬ȻҪˣȻ˵־ҲĶ
Ϊ˿ˣսᡣ
֣ɽ״΢һ£Ҳûˣֱѡˡ
ιȥɣǱ֮һ԰ȫΪ֣ɽ
ѡ˶ǾһȻЩʧҲܹܡ
ϺúõϢһ£˳ͼҲ˵һ£γȥҪϵ棬Ҳûôˡ֣ɽ
õġ
֣꣬ɽҲûжͣû˵θĽ
ǰ֣ɽǰ˵øʲôǸʱЩ˶ûĹģҪǮ̼ǡ
ڲһˣ˫Ρ
֣ɽǻŬŵĹЩ֣ɽǵġ
ԲҪһʼ˵ʲô
뿪ʱ֣ɽҲһЩǮֻǸǵ·ϵľѡ

ʱһζܿ͵˰·ݣֵڿҵˡ
֣ɽĵλҲ൱װһµʱ䣬Ҳ඼깤ˡ
װ޿ɾͻǮ
֣ɽ֣࣬Щ˶ˣƫŷʽװޣ˶˵ͷ
ǿžͺܲ
㣬ﲻɡֵ˵
֣ɽô֪𣿱ʱĿŪ
ٺ٣ȫû⣬Ѿ˵ˣʱ򶼽æĿϵ顣ֵ˵
ģ֣ɽεЦЦͦá
֣ҺɩӲһݽհɡ֣ͻȻ˵
ԬС΢΢ûӦղֻ˵һԼϲû뵽֣ͻȻ;Ľա
룬ԬСҲû˵ʲôҲҪһݽյġ
ʱǽʱ򣬻ǱȽϴæġ
ټҲ᲻ûǮԽĵĺʲݣڼȻôᣬһ£ƺͦõġ
ҲǸˣѽѽ磬ǵĵһͻҸѡ
ô󷽰֣Цŵ
Ǳġֺ˵
֣˰ɣǴ۾ˡ
ֻ˵ʲôֵ֣ɣտʼ⣬Ǯĵ
ġ֣ɽҲ˵
漴֣֣֣ҶҪĽˡ
һӾ˲ٵӣʮֵĸˡ
ʾϺúõҳһ١

һʱ䣬֣ɽҲȥˣûԷ
˵ֵ֣֣ǵĶ֮⣬ֽⶼǿǿҵ߽ޡ
ֻûüˣҲæĺܡ
֣ɽߣҲ׼˾ᵽµİ칫¥ˣɽ˾İ칫פѾȫ깤ˡ
֣ɽҲûʲôʽǺƽ칫˾һЩ˵õϢء
ֹһµʱ䣬һϢ磬ţ޵ĺ
֣ɽȻѾ׼ʱôͣϢʱ򣬻ǲһ


868 ۷
磬ıˡֱ֣֣ɽİ칫ҡ
ڵõϢĵһʱ䣬ֱɽ˾֣ʱʮֵ˷ܺ𾪡
ǼǵԼϸԼ˵һЩʲôġ
֣ɽģеһЩҲƽûĵôʱˣͲ򶨵𣿡
򶨣磬ɲҲ򶨰̫ˡ֣
ˣ֪ˣҪ˵ʲô֣ɽ
֣ҾҪ˵磬̫ţˣ
֣֣ɽǳ鶯һ£ǲֵһģϾ֪ķչ
֣Уֻ֣֪֣ɽԤˣ𺳲ѣ
֣ɽҲܺ˵Լʱֻܲ˵
˵֣ˣʱԶĦ¬˹ЩǶ֪һЩġ
֣ɽǰҲ˵ϾһЩҪȥ죬˵ˣֲܻ
֣ɽûֱ˵壬֣ɽҲ˵Ǳ߻
֣ͬɽԤǵȻ𺳵Ըӡ
֣ɽϰҲһηȻĻǳݣ
Ħʱȫ۷ˣ
֣ɽ֮ǰеȫΪʱôʱ䣬ܹĸܵʱӰ
֪ķ֮лЩġ
Ϊ˵֣ɽ

У֪ˣȥɡ֣ɽ
ȿȣʵһġ֣ɿȳ
֣ɽ֪һﲻֻΪģ˵ɣʲô飿
֮ǰ˵ˣһ鷢ëǱ߽ʶȱʱ򣬲ʲôȥܹ׬һʰɣ֣ѩ˵
֣ɽһۣҾ㣬ͣʵʵڼԼС
˾кʹ磬һϻ飬æ𣿡
֣ɽɲϣԼ˲ͽ֮С
Ȼںܶ˵ǧѷĺûᣬԽٵΣҲԽ
ʢôΣգһͨ˹ȥܹ׬Ǯܻܲһ¶ˡ
磬ôõĻء֣Щġ
֣ɽһ˵ˣȥûУ
֣ɽ̬˼֣ڨڨĵ֪ˡ
ҲûҶ졣
֣ɽ˽͵͵ȥٴζһ䣬ǱںΣգҪǹȥˣܲܰȵĻһ¶
ҲԼļͥҪһУȱǮ𣿡
֣磬֪ˣҸղҲ룬㶼ô˵ˣҿ϶ȥġ
֪˾ͺá
˵飬֣Ҳûȥߣιš
ǵɽ˾ܲʮľܶȺܵͣԶһЩĽ
칫ÿ춼ܹʿΧֲܶ࣬ߴľҲǱȱȽǡ
֣ҪˣҲֻˣԼļ˾ÿһֵܹط칫ġ
֣ɽ֣֮Ÿ֣ɽһؼң֣֮½Ƕˡ
½ܹҲΪëǱߵ飬˵Ҳǹغġ
ҲˣǱߵ鴦ĺܿ죬֣ɽվ̨ټϺͰɽĺòҲûΪ塣
ĹЧҲõծСϿɣһЩҪҲ
ɽ˵˵Ҫʱȥⲻ𣿡֣һߵ˵
֣ɽһ֪ô¶
ʱҲڵһվҽߣǱߵܲ˽⣬ϴεʢ֪ɣ
ʱǱѾ˺üΣգǱߵôġ
Ǳߵֻ֮ԽԽΣգֻǿʼ
֣ɽٻ½ìܵʱ˵Ͼӡ
Ǿ仰ֻҪ½ִܲˣô֡
Щÿ궼ҪּΣҲ˵㣬ҲʹˣҲˣһЩĴϣҲûǰЩƢˡ
βһ֣ɽĲϣԼ˲ͽ
Ͼ˶ȱǮȥǱĺΣա
֪һκܺõĻᣬֻҪպˣ˵һɳˡ½ܵ
֣ɽҲ˴ĶûˣⲻŻˣʵ
˼״ҲʼȰ½ܡ
֣˵½ܣҵĿģǼҲȱǮǲǣûҪôƴ
ҪƽʱǶνģʧһЩǮˣɽ˵ˣκΣգӦŴɽ
ţ½ܻЩ̫ġ
̫ˡ
˵Ȱ˵£½ҲڷԼȥ뷨
֣ҴûҪ½ôô֣ҵ˶ˣ½ҲҪúõ
½ҲӼҵ˶ΪãǼơ
ٷܹ֣ɽǮ
ܵģ
һ½ܻǺġ


869 
½֮һֱҪȥҪҲΪ̫ˣ᲻÷ˡ
ôһ˵ټȷʵЩΣգŷ뷨
½ܷˣ֣Ҳ˿ʵܹ˽һԼɷ˼
᲻εĺû֮⣬ƸҪĻҪɼ

֣ɽʱ䣬ϴʱ䶼ڹ˾棬鲻٣ܶ඼Ҫʱġ
ͬʱԻջڳĴ֣ɽ޶ëҲֻ޶һξ˵ġ
һʼԪֵԼƶĭĹУ֣ɽ޶һΡ
ξǾĭѣ֣ɽ޶һΣջġ
һֱڵĹϷˡ
Щһֱڻ½½вǮܵҲڰԪˡ
Щ֣ɽҲÿһʱעһ£ҪǷⷽ档
󲿷ֵľëǱߣ׼Ҫá

ѮܷƺҲˣĸ֣ɽͳȥѧˣĸˡ
֣ɽһʼЩҪ󣬵֮Ҳûһ尴ϲԼѡ
ˣ֣ɽûκεҪ󣬵յĽǣȫعˡ
ʱЩġ
Ȼˣ֣ɽ˵ǼٵģҲûбֵ̫ԡ
Ʒƺǽ׼һЩʲô֣ɽЦʵ
ܷƺһģͬʱͬһ֣ɽ
ôǶҪлһ֣ɽģϾ֣ɽǳѧ
ѧķãԼֻ֣ɽṩġ
Ҳ֪жġ
˵Ҫȥšܷ˵
鸵ͺ֣ɽ˵
Ǹɴ˵Ѿѡ˹˾
ͦã˷ͺãƷӣƺǺԸ֣ɽʵ
ܷƿһ֮С˵Ҫǡ
ٸ˵һ飿ն˶䣬ʶغȵ
ܷ̾˿տڲ̸ˡ
֣ɽҲһ㶣ԴûʲôֻǵԱҲͦİ
뷹ɲóԣеķҲǺܺáĵ˵
ڼԶûԺָԼңһеԣһЩһֱڡ
֣ɽ˿࣬ҪǷƷĻʱæкҲûġ
лл㣬лл򡣡ܷƶʱϲ
տܷ˷ܳԭĻҲȥֻ̾˿
Ҫ֣ɽİæкĻҲһЩ
֣ɽЦŵУʱҺǱߵ˵һ
֣ɽҵ˿϶ͲȦˣȦҲϤ
֣ɽҲûͶȦ뷨ûǸҪ
ҾһȦˣһе˶һ˵ӡ
֣ɽкĿ϶ֱӹȦĹܾ֡
˹ֵܾչˣ΢ųƶû˸Ϊѹܷˡ

ڳԷʱյĸĸһֱл֣ɽ֣ɽҲΪΡ
ЩյĸĸҲǰǼҲæġ
ȻӻΪȥţϵ΢ԶһЩ
ֻҪЩ飬϶ǵһʱ䵽ġ
֮ǰ໳ʱ򣬼ļѼ֮ģܶʱ򣬶æιġ
壬̣ĲôЩҲԼŬҪȻôлǲС֣ɽЦŵ
̣ӣҲôھˣһЩС飬ûҪƽôˡӻ
ȳ극ûעʱ򣬽һп˹ܷơ
ʮš
ܷæܾ㣬ҲҪ̫ˡ
ֶУһʮ򣬲ҲôˣûС
ܷԻܾ֪Ƿ˽̫࣬ܶʱԼԺ󲹳һ½㡣
ڻûв㣬ٴνܽùܷлǺġ
ţҲȱǮҵǮǲ࣬Ǯ˵ͣһ£żڼչһͺˡ
֣ⷽɽģΪǮѹ
ڻ֣ɽǮҲû˿ѹǷޣҪÿ֣ɽһǮҪһЩѹǷ֣ɽˡ
Ļܷжʱһϲ֮ǰڹ⣬͸յĹϵ˽ĺ
ȴ֪ˣǺԭ˸ա
ţ㣬һġܷͷ
˵ͷ漴͹ܷһЩ顣
֣ɽڵڶ˹ֵܾһγ˶ٷڷϣ֣ɽܷƴţ΢һ¡
ҲûʲôҪֻϣò۸˾С֣ɽҪܼ򵥡
Ҳʮֵʹ˵һ֣ģȫûκ⣬ǱҪһɾս硣
Ļ֣ɽֻǹǰĻ֣ɽҲͿȫˡ


870 ھ
ȳ극֣ɽһ¹ܷƣ費Ҫæһɫԡ
ܷƾܾˣĹܷƻеġ
֣ɽҲֻǵУ鲻ܼ꣬Ҫ
֣ɽҲĹܷƻ᲻С;
ţ֪ģҲСˣʵҶãҲԼҪעʲôġܷЦ˵
ʱ򣬾ͺͬѧһȥףȻ֪һе֮
ǹܷͬףЩĵطԼǾԲģԼԭ֮⣬Ҫǣôᶪ

ܷƵŪ֣֮ɽҲͼȥ˾ϰ࣬һ֣֮ɽʳóԷʱ򣬿һˡ
գ֣ɽĿա
Ҳû뵽ܹ֣ɽ΢ԥһ£ǿ첽˹ɽ硣
֣ɽ˿Ĺƣ漴Ц֮ǰ˵Һ˹˾ɽ˾
Щ˼Դţ֮ǰҾѾͨʼͶݼˡ
ҵĵڶ͹ͨԣѾϰˡ
ôǰ˵һ֣ɽЦʵ
յҶѾ鷳ɽôˣ鷳ˣҹҪչ˵ģҪʩչԼ
ճԼ˵Щ֮⣬Ҫһ֣ɽ
ѧϰôʱ䣬ҲСˣȻ֪Լܹѧһ˹ʶѧжôˡ
У֣ɽҲ̫࣬Ҫû֣ɽҲûյĽ졣
ȻҲ֪֣ɽͲҪԼĻرջžԼһ
аɣȻô˵ˣҲͲˡ֣ɽ˵
ʵ֣ɽֱˣ֮⣬ĻϾûˡ
ܵҲǲһġ
Ȼôģô֣ɽҲ˳뷨ҲõĴ취
ɽ磬ȹȥˡյȵ֣ɽ˵꣬æ˵
ʱоĿ⿴ԼЩܡ
֣ɽ֪ҲûΪȥæɡ

ͬµĲǰ£ʱϤͬæʵգʶǴϰ壿
գǲǴ˵صǮ˼ҵĺӣרŹģ
ձôһ˵ʱЩЦãǮ˼ң÷㣬㲻ȥҼ㿴ҼǮ˼𣿡
÷Ǻһ빫˾ģ÷ȫ÷Ӣᡣ
÷ļϪˮйӢϪˮеĸ߼Ա
֪һЩԲŻ÷ɽ˾ӦƸġ
ǴϰΪʲô㰡÷ɲô׺Ūġ
̾˿룬ƺҲʲô£Ҳû˻ΪԼǲǣ
ɽ˾Ʋ󣬵ΪԣټԱǾӢеľӢ
ǾӢҲᱻѡУҲɽ˾ôʱ䡣
ɽ˾ѡʮϸģĳЩ̶ϣܹǲпˡ
Ҳ£УһЩȱģû취ɽ˾ȥ
Ҳˣɽ˾ڲʵҲһЩ򰵵ѹȡ
ȻһڣҲܵһЩ
ȻˣҲû˸ϸЩ
뵽ЩҲֱ˵ˣҾʶϰ壬Ҳֻͨʶ
˵ſˣС˵ǼҾϰҲԶҲǿھˣٻǼġ
ô˵㻹Ǵϰ÷÷ȵ˵
գ
÷ʲôõģˣȴϰҰʱ䲢ǺܳοϰСʱֲھǣںСʱ򣬾͵˵
Ҳܲˣϰ嶼ʶ㣬δкô˵ʲôʱͷˡ÷Ľ˵
ǼѾǷǳˣϪˮӢֲĸ߹ܣİְֵϰʸûС
ˣֻͨھӣҪҪȥء²۵
˵˵ЦЦܿҲ¶ˡ
صǵĹص㣬ҲȻȻĴ˳ȥ
ȻֻǴϰͨھӣϾҲʶϰ壬ܹ˵ϻ
һЩԭ׼Ϊһ˵ˣҲʵ
ȻˣҲûиʲôŴ˵ֻһǳͨھӡ
յ˵û档
֣ɽҲڵڶջ㱨΢ЩЦյĸйٱ÷ǳ
յ֣ɽҲûзϣҪְĻǻְ
Ҫû֣ɽҲˣɽ˾ᡣ
ص֣֮ɽҲû˵飬ߺ֪ܿˣû֣ɽ˵ʲôֱҵա
ȥҸǱߣˡٴλͷǽˣֱڵԼϸϡ


871 
֣ɽɲ֪ԼԼǽǣ֪ˣҲġ
ʱţʮµʱ򣬾˵ϢٴδͬʱҲԤʾȻѾߵβ
128գ˹׶˹ڿ쵼ǩ𡶶Э顷ɡ塱
֣ɽϢʱҲԼʱ䵽ˡ
Ȼʱûеʱ̣֣ɽҲܵȥˣǱߣԼ˺ʱкܶࡣ
һʢ磬ˣû˻
˵֣ɽЩˣЩүǣҲû˻ģû½ܶûס
Ҫ֣ɽһֱȰͳˡ
ѵЩ˲֪ڵΣ
֪˶һʱ䣬йľ
أʮٱʱ򣬺̵ܹסġ
֣ɽҲ֪ԼȥٵѹҲǺܴġ
Ҫų͹Ҳľⲻ֣ɽԲ͵ģȻҲûͣܶ飬ҲҪȫ׼
βǺͬˮƽľ֣ɽҲǺܵģԼǱѾô꣬϶˸ռȻġ
Իһһջʱۺ졣
֣ɽҲġ
֣ɽ֮ôһΣҪҲΪһԼĿ꣬ôҵ۹Ϳȫ͡
ȱʧĵطβȫ

ϳԷʱ֣ɽҲûżˣϾγȥʱ䲻̡
ôô벻ϴԼȰҪȥҲ֪ǱжΣգҪʲôӻ㼱ˡ
֣ҲǳĬſʼ̡
֣ɽЦŵ裬ⲻһģιȥչһЩҵ顣
ˣҿǴŲٱڵġ
ҲУ˭֪Ǳڵʲôӻ϶ǲҪ֣ɽȥġ
֣ɽ裬û£һˣν֮ǼҾͿԳ׵İƽˣʲôҲܹˡ
ʹɡ
֣ͻȻڵȥУ
ɣ֣ҹȥûôΣգҪôΣգҿ϶Ҳȥҿʮϧġ֣ɽЦŵ
½ֲһ˵Լŵ˺ĵضζͬ
ôң֣ɽǰĵطȫ涼б֤ġ
½ܲһ½ȥЩط˵һˣһȺˣó»Ҫµġ
ͬģҲû˻ǻ᲻¡
ǵ֣ɽزͲͬˣ֣ɽһطĲ˵ǸطĵͲ֣ɽ¡
˵˫İȫ⣬ֻǱڲڵ⣬ҪĻӰ졣
֣ɽ˼֣֣̾˿ˣҺ趼ˣҲܲˣҪסˣΣҪԼȫΪ
֣ɽЦŵǵȻģǮҶ϶ԼİȫЦġ
֣ɽ˵ļ棬ʵҲôġ
ι϶ȫ׼֪һЩʱ򣬸԰ȫ顣
ְ֣ҪԶ𣿡ʱţţͷ֣ɽ
֣ɽԴǰΰְֳȥһʱͻڼҪԹչ˺á
ţţǲᣬϰߵԭȻϴ֣ɽԻСһ˺óʱ䣬Ҳûô֮ģֻϸ֣ɽһ˯ˡ

֣ɽˣ˵һʱ䣬ÿ춼׼ţû˿и
ڼʱ䵽ˣһ˿˷ܡ
ǽȥ֮󣬽и׼Ķ׼һ£ʲôҪʱ˵֣ɽ
õģǻȥʰ
֣ɽǺͼ绰Ǿ仰ιȥƳʱû취ͼϵˣ˵һü浣ġ
֣ɽһ֮󣬾Ȼȥˡ
־صԼңϱҪԶţЩģЩ߶
ͱˣүγȥ׬Ǯģ׬Ǯ滨ʲô־Ʋͷĵ
ҹ㻹дˣʶôϱĵ
־λҲÿôۿѵˣУ뿪֮ҲСҹŮͶӡ
ǾǵĻ̫ˣһðײ˶ҪǮ֪ǾͲˡϱЩԹ˵
ȻˣҲֻԹȥ϶ǲȥġ
һѡɻǡ
ҵĹȫǼһˣʣ࣬Լ᲻ûĺðɡ־
˭ҽʶˣǻôӣǸܼүǣϹָӡ
־ϱֵģвһ˿ҲɢˣȻҲ˷ܣҪ˵Ǽٵģںϱ켸䣬жʱЩ


872 
֣ɽʰöֱӳˣûˣֱӳԼ˽˷ɻȥġ
Ȼ˵ǱЩôҲȫĲһʱ䣬ʱ׷׽פ֮͸Ӳˡ
֣ɽֱӷɵĪ˹ƣ˷ɻ֮󣬾Ϳʢ˹ӭӡ
ϰ壬һ·ˡʢæСǰ
֣ɽЦʲôģ෴⼸ˡ
Щҵְѡʢ˵
΢˵֮󣬼˾˳ҲǷʢ˵ըܹס
˵˵ߵɡ֣ɽڳʵ
ʢɫһ࣬Լ˽ȫ˵˳
Ƚ׶Ѿˣϴ֣ɽʱɲһˣǸʱط˵Ī˹ƻʮƽȵġ
Ҳûʲôҵļ󣬻Ҳֻ˽£ϸͿʲô
ʱĪ˹Ѿ׵ˡ
һعҵũҵṤҵ涼û¹
ʱҶȱҲǹڵЩүƴ߼ԭ
ܹ˹ĶԼӼȥȫ϶˲䱻ա
кֱܶӾǵƱһųƱҲۡ
ƱѾֻǳƱˣǽǮһųƱܹͺܶʹЩζǮ
ʢĽ֣ɽִӳ⿴ֵҲˡ
ʱĽֵû֣һŲҴңҲųݡ
кܶ˳Ϊ˺
ںֻܶôʱȥǰǺܼ򵥵飬ʱѾΪǱԵļ⡣
˵һЩʱԼĪ˹Ƶ״ʢת˵顣
ʱ䣬вٹ֪ҵ׷פĪ˹ƣԻ߾зԻŵ绰סѲš
ʢ˲ӡ
֣ɽЦϴλûнЩһ۰ʱҪһš
ϴ֣ɽҲעЩԻĴҵһѣǷ֣ɽеԴԼʽǶʱ䣬ݺݵǳһ
һҵĶţҲô׵µģЩźԻϲҲǲ岻ģ͸ˡ
ʢҲ֪һЩԼϰԻ飬ЦŹάϰҲֻаķݡ
֣ɽЦЦ漴ЩȻ˸ˣҲķɴ⣬ǧЩСϵĹƭˣЩһĺܡ
֪һֱڹעǡʢ
漴˵һЩŵһЩһֱԾԶ
˵ʢҲϰ壬費ҪǶָһѵ
֣ɽԺа취
ʢԣ΢΢¶һɫЩ˵ϰ壬ôԶ۹⣬Ĳ֣ܶ飬ɾ׺ܶࡣ
ʵ֣ɽһ䣬漴ҲչʾԼЩĳɹ
ԶȻصյĵҲЩ·ġ
Ĳ˵ԻЩҵڽչһЩҵУǶܹҵˡ
֣ɽô˵ҲʱЦаԼŰɡ
ܹЩԻҵ鷳֣ɽҲ൱˵ġ
֣ɽ⻰ʢʾϰſϷɡ
סĵطϴεׯ԰ʱׯ԰ڲѾܵı
֣ɽ֮΢һ£ǾͿʼط
ʢҲû˿ҲӦõġ
ʢҲףҲкôģⲻβε⣬Ǹӵıա
һʲôװãʧ󣬵ʱ򱳹ĻʢԼ
ϸһҲá
ϰ壬зǱҪһ档ʢ˵
зʢͰйͨõһ߼˲ţڶ˲ţĶڱС
Ҳ⼸꣬ΪһЩԭ򣬵зظһЩĿܵ˲óҲû¿ʼ
ټһʱ״зһԷ⡣
зһϲܵˣһͷʵңûҪˡ
෴ԼҪ󻹲͡
ʱ䣬зصѾܵ˺ܴӰ죬ʱʢҲṩһЩ
ֱģзر˵ǰˣһÿܹԱٷѡ
ⲻǰзһҸûдǮϰߣҪҲڵ¬ÿ춼ڿ
ԭļֵѾʼۿˡ
һ¬ܹһڼʮ¬һеĲ̫ˡ
粻˳٣ͽˣȥһңǰμҵļͥ硣֣ɽ˵
ҲûϢ뷨߾ǰµģεġ


873 
ʢϵʱ򣬲зһңһңаһҡ
аº֣ɽ˵ʢĽӴҪӵ磬ԼƵ
˵ԸƣϲˣܹԿˡ
˵ѡҲһЩͬ
зزһǣаߣͿʼʢʽ֧֡
Ա˵ǰˣڣаһҵҲûʲô̫ı仯
ֻǵõ˺ôȻҲҪ
а¾һ֣ɽϰ壬Ȼ׼뿪Ī˹ƣǰй
Ǳ֣ɽѾĹλԼҪһ豸źˡ
һЩоԱ˵˹ڣͿֱӿʼˡ
Ҫ˵зҪ֣ɽһҪȷԼѡôа¾ǹϰк˳ʶһϰġ
һ𵽵ģĪ˹оȻǺϤҲʶġ
໥һۣк֮󣬾ͱ˴˿Ѿ׼˸ֲ㡣
Ǽ侫ºζġ
ЩɶʢΪ֣ɽϰ׼ģʢҲ֪ԼҴϰθڻͦ޵ġ
Щ׼棬ȻҲŪ
аһҿЩ̵ܹסȻǵҲûһϵһи㣬㹻һҵһµĹˣ˵ˡ
зһǿţֻСŮѾ֮ˮˡ
ֵһǣڵзһң棬ǳĵ塣
Ҳʢߣר͹ȥ·
û·оˣһʢǵĺȫ棬ףԼϰ岻Ҫ˼ﶪӣһ໥
Сã԰ɣЩǿԵġЦ˵
ȻõӢСŮˡ
СŮȻܲζĶĲ涼ҪˣȿԼİְ衣
ͬЦŶзصŮʿϰڴ飬Ͼ
˵ţ֣ɽѾ¥ˣҲǴ΢Ц
заǺãӭǰ֣͡ɽЦ˵
ʢڱϽһ£Ҳ׷ʺá
ǵûо֣ɽͣʵ֪Լ˭ˡ
ϾҪѰµĹҲҪһõġ
ǲôҲԼĽģһΪѧߵĽ
ҪµϰûʵôǵĹҲԲ˳ĵġ
ѡϰʱȻҲҪһġ
һʼʱʢ˵ϪˮŵʱҲûʲôоϾϪˮŸոʮʱ䡣
Աȶԣ̫ˡ
Ȼ˵ЩϪˮ϶˾޴ϾЩա
ټȻϲҲǿѧߣԼĹҲŬġ
Ҳûʱע磬̽
ж˼뷨֮ҲͿʼִ̽Ϫˮŵ
鲻֪һһ
û뵽̶ʱڣȻһҼôѸٵ
Ϊһǣĸ˾ĸֽ
ϪˮŶ˵ˣǲȱʽЩϲͷıֽ˵ϪˮŵʽȫмŹ˾һ
Ȼ⻰Ҳ٣ģ֣ɽȻһֱиͶʣҲļŹ˾Ƹֲҵ
лܵʽ̫ˣȥ꣬ԻǱߣջٶԪ
ôӴֽɲ˵ܹġ
˵ٶˣ֮ǰеһٶڣڻʣһûء
Ҳյ֣ɽӰ죬ϪˮͶʻ˾ϲС
֣ɽͶʵЩ˾΢ȣЩرʼֱˡ

໥һ֣֮ɽ˿ʱ䣬ûԤõʱ䡣
ԾߺҲûľ£ֻġ
֪䣬зصСŮѾ֣ɽߣС棬ʳ
ҲһŮСһЩ֣ɽЦŵ
ҿǣǸܿˡзؿЦ˵
֣ɽСѾͷƺҭסˣæߵĹ֭ݵСѾͷߣ˳ȥ
ͬʱ˵ߵĴ󻷾ˣҲ˭зǹ˾Щ⡣
ллз˵
ûڴӦһЩҪһ֣ɽģ˵ԼδҪһȷĴ𰸡
ʢͺ˵ˣɲģԵ֪ʢĴϰҪһʱ档
Աзأа¾͸ɴ࣬ܺĿ֣ɽ֣ҾҪһ£һʲôʱȥȥʱ򣬿Դˣ
֣ɽǷģʱǰйǱͰźˡ


874 ̸
ڿԴˣֻҪаԸ⣬ٶνһ԰ǹ֣ɽ˵
ٶνȻˣֻôһ˵ˡ
аȻҲģͬģ֣ɽҲһ̬
ֻҪайϵģԸģ϶û⡣
Ҳ֣ɽֳĳ⡣
Ҫ֪ڲ֪Ҫ뿪ߣʱĳ˶ôġ
аºзضǿѧң֪ĶǱһ˶ġ
Ҳǰ׼
лл֣̫лˣҶ֪ôла¸м˵
֮Ҳ¶м֮ɫ
аµҲм˵ģҪûлᣬҲֻˣȻ˻ᣬȻҪһ
˵ʱչѳԷʱ䵽ˡ
֣ɽһȥ
ȵ˲ϣ֣ɽߵĲа£ҲзأǸСŮ
֣ɽҲֵˣ˹˰ǵ֮⣬Ҫʵһ̬
зغа¶ԼĽȦӣǵȦ棬󲿷Ҳ˲š
ǵĿдȥ֣ɽԼҪΡ
֣ɽ׼ٷҲ쳣ķʢ˶ǳԵ͡
һʼҶ˼ݣģ¶֮󣬾ûô˼ˡ
Իļ䣬ǿԱзҲǺȵķǳˬ
һĹ򣬾ͷſˡ
ڷϣ֣ɽҲû˵ģ˵һЩڵ顣
֣ɽȻҪڹˣ͵ŷǱߵĹ˾
ȻûǿҪЩﻰ˼ˡ
֣ɽû뵽ǣа¶Դû˿෴ϲй
ǰ͵ʦһйסһʱ䣬Ǳ߸˺̵ӡ󣬶Ǳߵ˶ܺãҺϲйа˵
֣ɽʵԭȥĸط
ڶһλаæһЩԵ⡣а˵
֣ɽҲûϸʵʱȻаоĶӦòǱܵġ
һء
һʱа¸ĵʦȥһЩԵĶ֣ɽǲҪĺá
ȻڵݣһҲûʲôû˻鷳
Щ飬֣ɽҲ鷳
ͬʱ֣ɽҲаΪʲôô׵ľͽ룬һݾҲкҪһԭ
ȻˣȻҲ֣ɽǰֵ߲ԭ߻ûмʱ򣬾ѾʼӴЩˡ
ʱ򣬲а»зأһʱ뵽ľʢ

극֣ɽа鷿̸顣
֣ɽҲǽԼڿ˵λҲ˽⣬ʲôҲֱ˵ˡ
зغа¶ɫţ֪֣ɽǵˡ
Ȼʢ֮ǰҲ˵һЩôҲû֣ɽϰ˵ŷ
λĸоҸλһоС飬о豸Ѿ׼Ĳˣʲô㣬ԺҲǿԲġ
ȻҪλóһЩоɹ
֣ɽ˵һⷽҲ˵ɫЩʢ˵һǺ⡣
λĴˣʷ棬̶ûÿһԪоɹоɹļֵ㡣
ϲⶥҲ˵λܹṩǳҪоɹܴﵽԪ
֣ɽ˵ţĵ⻰ںƶλʱȥһ£⼸꣬ǷŵĸֽҶѾóʮԪ
һˣǽѾ˼ǧ⻹ӹɷϵĽ
ԭҲֻѣ֣ɽ˵ôʱлЩˡ
Ҫģǡ
ϣ˭ϲǮھ֮Ǹʶ˽ǮҪԡ
һһԪĹʣڴʱѾܶˣ٣֮ǰĹʣ˲֪ٱ
֣ҴӦôǲǿԵõаһзͻȻ˵
֣ɽЦȻ
˵Ƕģһϣ֣ɽɲС
ѧģ⼸ѧȻЩǷȱǱҲǺܴģԲǺŪ˵ġзæ͵
֣ɽҲֻ΢ԥһ£ܿʹӦ
ʵЦ˻õģܹŶڹõģҲ֮ϲˡ
һûϵҪĺã֣ɽܹõĻرҲࡣ
̸һ֣֮ɽҲλ׼ˣʱ֪ܾͨͿˣʱǵг̣֤κ⡣


875 
֣ɽ̸˲̵ʱ䣬Ҫ飬ܹõĻر˵һ¡
Щ鶼ܸͨϣܽģ֣ɽֻǵĴһЩ
֣ɽЩ˲ţڽǮ棬һҪģΪЩܹļֵԶ㸶
ǧˣ֣ɽϣԼµҵܹϢͣɸ˲š
ȻЩ뻯˵һҵˣһңʱһȻȻľͻ뵽״̬
ǼȻһʼ֣ɽȻõķ룬ʵʩ
̸֣֮ɽԽ͵ſڣͬʱ׼˲
һЩСɵĵ֮⣬һЩǮ
ȻֹЩһЩʳǻȣ࣬ԼһЩƷ
Щڿɲеʱ򣬼ǮҲ򲻵ȱ൱ء
֣ɽʱһЩǮзػа¶Щ֪òá
ˣ֣ɽЦŵҪһЩ֮һȥҵȻǻӭġ
ҲҪһ㣬˶Ըһġ
ʱ˲Ը⣬ҲԸһЩǮǡ
֣ɽṩĶԪһҸԪ
֣ɽĻͻȻӿһЩжҪ˵֮ǰֻ⡣
ǳԼ֣ɽӦĽǮ
ڿɲˣ֣ɽһǸεĹĺչˡ
лл֣̫лˡзûпһʼҲû뵽Щ֣ɽ֮Ҳһ㡣
Ҳǣ벢й˵Ķÿ˶ˡ
һЩʹˣټѣԻĽ֣Ƕһѡ뿪硣
ʱȰǸһ뿪һǮǱ֤õѡˡ
аȻҲûпͬģҲ֣ɽһЩм֮顣
δĴϰ壬ԼµĹ˾Ѿһ̶ȵͬС
֣ɽЦ뿪˶֮󣬱ϵʢŸпϰϰ壬һҲܹܿĽ뵽״̬
֣ɽװ˵˵ҹˣ
ûûУֻǡʢһֻҪһƨѡ
֣ɽȴͻȻЦˣҾģ㿴Чܺð
Ҷ㲻ҲһЩֻҪҪģ͸㣬֮ǰŵó׼ŵCEOλãⲻҲġ
˸е𣿡
ʢû뵽ԼϰὫ˵ôףȴ˿
ʢҡͷȻ᲻ˣ෴ܸˣܽܵ⡣
ܹģҲ˭ܹģҲ֤ҵ
ʢЩһƨģһҲʢĻ
˵ϣܹ֣ɽĵ˶ˡ
ȷʵֵ
֣ɽЦܣҿĪ˹ƱĶûѧᣬƨıѾԽԽɫˡ

зһ˶˻ǺĻһ϶֣ɽ͵ĸʡ
Ƕ֣Ȼ˰æǵ档
ѾʮˣԭʱлЩģʱ˻Ƶ·֮⣬ûһˡ
֪ǲǶЩзصھӳ鿴һ£һĻЩԾ
зأǣ̲ס߹ʵ
ǵһЩ౻ȥʱ̲סʿˮ֪ԼѾ೤ʱûԹĿˡ
٣ҡзشк
漴˵˵õʱҸõ㶫ȥ
⡭ⲻðɡЩ˼˵ȴǴڴ
ҵĹϵһֱھӣƽʱҲ໥չˡ
ʱ˭֪Щѵģ˭Ҳ֪״ʲôʱתá
˭жԣСĽз䣬ǰԺˡ
Ұڵļ۸Լге¬Ҽ۸񣬰֪Լ
û£Ҳˣ˵зظҪ˵ԼҪ뿪漴ֹס˻ͷ
Ҽ״Ҳûʣһ͸з˽ȥ
⵽ô¶ʵ
зһ׼뿪Ī˹ˡ
뿪ȥģ˵ҡҽŵ˵
з˵ȥйһǳõϰһҶȥй
ȥй˵ûߺðɣҷǳ⡣
зؽһ£Ҳ֪йô֪ҵϰǳǮΪҲʮֵĴ󷽡
ҪһȥĻҿԺϰ˵һ
з֪ǻרңҪһЩ


876 
ΪֻһרңзҲʢǱ֪ϰ漰Ĳҵǳ㣬ȻҲеģһ١
Ҫ֮ǰзزŲôΪҲûʲôô
ǽ뿪ʱ֣ɽʱǵǮԼЩзظж֮࣬ҲŸԼϰ顣
ʵ֪Ϫˮ֮зضܹ֣ɽϰ壬жЩġ
û뵽֣ɽܹԼ
ڼ֣ɽ֮ԭڿǵ˼˲Ͷ
Ϊзغ֣ɽĴϰ嶼ܹԼĪ˹ƣѾǶĿء
οһҲμӼ硣
зز֪ǣҲ֣ɽĿ֮һҪߵһЩ֮⣬ԼһЩ˼ˡ
ǸܵԼϡ
еʱƨûУһǮϾͿԱ
еʱҲʮõģһзشʱѾȫԼ֣ɽԱʼΪϰˡ
Ҳ֪࣬һҵϰһܺõˡз˵
Щɵʵ֪кܶ˶ڿǺ·ʵҲҿǵȥŷǱߡ
зصͷʵһʼʱҲôģϵһЩˣҲǱߵľӼңһ㣬ǸҲر⡣
ҿЦҡҡͷûңȴż˵ŷǱߣȻҹġ
ҵǺܳɫҲ͵û˻
ڴҶһЩ˲ţзأа˲š
аͱ֣ɽǽʱ򣬵һʱѡ֣ɽ
зǱҵҲӦ
ǺʣʢõһҲû취ģЩ˲Ŷ֣ɽ˵ϡٵģһûС
ȻҲ͹ҽ˺ܶͬʱҽһЩо
ЩֻǺ˲Ų֣ɽԼС
֣ɽԸ⿪ߵļ۸ˡ
ЩŹ˾أǱв˲ţȻó̫Ĵˡ
ټ֣ɽԵԼѾЩ˸֣ܵɽ̬ȣԽҲԶ׼ˡ
йǱߵðɣǲЩҹȥǻʲôĴأ˵
ҲҪ˸ˣ˵ʱҪǶûôҡ
Ҳǰҵǵһ㡣
Ǽҵ˿̫ˣ°һ˸޷ȫҡ
ģѾ˵ˣҵϰܴ󷽣ʱæŸļ˺µĹзشʱһ͡
˺˵ϰˣϪˮŵӵߣ֣ɽ
ЩãȻĿзأͲ֪֣ɽ֡
зһ֮ǰзҲ֪֣ɽ֣һ֣ɽ⼸̫͵ˣǲ̽顣
ðɣ˵ֱһЩϰ׸Ҳ˵ǮˣӦ֪˰ɡзؿɫҲ˹
ǳһ
׸
ֻͷѾ˺ܶĶ
ʱЩԥЩԥкܴһֻΪԼ
ҶԼкĶλԼͲзţܹнĳɼƴѧϰĽ
ҰҸӵһ㣬ڿ·ϣĲŬͿֲһеġ
˵Ŭ·ܹռݵı̫΢С˵΢Ҳûеô
еʱ·ϣ츳УǲУ˵ʲôҲûá
ģԼȥòҪĴ
зܹõĴ󣬵Ҳһࡣ
Ҫ֪ǿȥһİĹңԣòϵ
Ҫ࣬ǻһҶȥŷǱߣòûʲô̫Ĳࡣ
зؿģЩ̫ףԼѾ˵úˡ
ҲзЩ˵Ķ̰壬ȻϲһЩʣҲôͨ
Ҳûֱ˵ԼĵǣûôҪǹȥ֮󣬵òõĴһʱǳУǡ
ԭǵ֮ǰҲģ˴ţڵйǰйѾһˣǽ˸ĸ￪šзؿʼϸĺͰ˵һЩ鵽ϡ
˵㻹ģԺ̸̸ʲôԵõҪĽзؽʢϵʽ˰ҡ
ҸлˣܹܵзصĺģҲǱڴġ


877 
зҪϰһЩ֣ں֣ɽ̸ʱ֣ɽҲûǡ
֣ɽȱЩое˲ţķġ
֣ɽɴûһ죡
ҪԸ⣬ƾڵݺ͵λڹڼӭĴ󱬷
˵ܹлúܴܴ档
ֻҪ룬ôû˻ֹṩܴı
ټ֣ɽڹ˵ʱȫڴǮ
Ͳ֣ɽ׷
ҪҪĲҵǼҪԼա
Ǽ棬ҪԼоãҪȻѵĴ۽
֣ɽȱ˲ţЩоԵ˲š
Ͼҵ۹ȻӴ󣬵Ͼɳʱ̫̫̣ʮʱѡ
ô̵ʱ䣬ȡ˾˵ĳɼѾúܶĪˡ
ʱ̱һܴĶ̰壬Щ˲ŵĻ۾Աܿһ㡣
֣ɽҪ̶ȵĲ̰壬һӴҵĲƸ
֣ɽֻҪ̵һ㣬ܹ롣
֣ɽз˵ľȱЩ˲ţзؿ֮󣬾̲ס֣ɽ
кܴһ֣ǵ֣ɽ͵ǮԼ˵Ƿ
з͵ʳԼ뿪ˡ
ҪȥһǱߡзصҶȴʱ˵
з˵ڶѾôˣȥȫɣҪ죿
ҶҲ֪ϲȫ̲ˣ֪ĺܿ࣬ҲڵˣϴȥǱ߿һ£һֻһ٣һֻûĶ
¡
Ҷ˵˵Щ˵ȥˣ˲们
ڴ󲿷˼ҵã֮ǰҶԼҶҪĲȥˡ
ǰѺܶǮһЩƷʱȫ۸һֵǮ
ڼˣҪ︸ĸǱߡ
зؿĬƬ̵Ҹһȥ
㲻øңڼұӣİɣҿСĵġҶ˵
滹кӣڽһϣʱǸңĲҡ
ô˵зҲ֪ô˵ˡ
Ҷӵһзصûµġ
һЩǶһھߣòô࣬ҪԸõġз˵
֪ˣллҶʰȻĵĿͳˡ
зȥ˿Ѿ˯ŵĺǣ鷿ʼһЩ
һЩԼʼǣҪ
ҲҪ룬Լһ֮ڣҪʲôһš
зǣҪǰĹطһЩоһߡ
ǰзضΪ൱ӵġ
Ҫ֪֮ǰ˳ǮЩϣʱϴʾܾˡ
ڵڶ죬Ϳͬ½Щĵմȥˡ
ʱܷŭҵǸͬΪʲôҪô
ͬºܸɴĸΪǮ
ڶǮأ
һǧԪ
ԣһǧ飡
һǧͽǰŻѪϴˡ
⻹㣬ͬ»Ϊ˼Ԫ͸Ҵ򿪾²ֿ⣬ʡ
߶˸źƽȥ
зļǵԼͬµı飬ƽҲΣǶôˣһЩһöûеϳȥǮʲôϵ
Ҳзôԭ֮һ
ˣ
ڼȻѾͶϰˣټϰǺܲôԼҲ͸óԼĳ⡣

ҶŴСĶĸҵʱ򣬾ͿĸһҶʮ㲵ģһǳʱûԱ
С˶ˡ
ҶóôĶһĶǳԾѡ
漴Ҳû˹˵ʲôˣһĶʼͣʿˮ
ȵǾͿʼ̻
Ի᲻壿
ǰҪǵ⣬ڣ
ֻԷֻԱ
ȵǳ֮󣬲ʱЩʳǴġ
ҶҲûǣзصѡ˵˳׼ȫǨй׼йˡ
ͦõġȻЩԾҲֻף
ȻˣԵĿóڵĹѾˡ
һͶĽĿ⡣
Ҷ漴˵ҺзˣʱǸһȥ
羪ϲ˵Ҳһȥ
ȻҶȿ϶˵
漴Щɵ˵ǵǱߣǸô
һǲҪģзصϰѾŵԸʵĹȥһҲû⡣
ʱľԲǰڵйѾǰһˡ
֪Ϊʲô˵ЩʱҶĪĳġ


878 
֣ɽɲ֪зѾʼİ£˲ˣʱ쳣æµ
ϻܣҪգȻȷָʾƶ
ܶ࣬Ҳеġ
һϢûϢһֱæ賿һ˯¡
Ҳľˡ
Ŵ׼õ֣ͣɽʢĻ㱨
Ҹзؾ͸Ҵ˵绰˵Ƽһѡһרҡʢ㱨
֪ϢʱʢǺġ
Ҫаôһ㶼ģϾаͺǽӴˡ
з֮ǰһֱ̬ȲŸոձ̬ģڱֳʢ⡣
֣ɽЦǺ°ȱľЩרҵ˲ţʾʹӦɡ
õģҽʱȥʢ
漴ʢʼ㱨顣
˵Һͺ˵ˣƽ͵ˡ
Դϴ֮ʢͺϵͽ˺ܶ࣬ŪЩƽ϶ͨʢֳȥġ
ʢҲҪһЩƽ
Щʱ򣬻ƽǺõĻңҲܹúܶ˰ġ
ʢ֮ǰͻĺܶ༼ϣһЩҪǮģƽʱĵĻҡ
Ҳˣôˣ֣ɽʵ
ʢʮֲ֮ǰĻƽѾɵĲˣȻ϶У䲻׼ˡ
Ŷ֣ɽô˵Щˡ
ǿǻƽ󰡣һ˻᲻á
󲿷ֺÿɵĶѾɵˣʣµҪҪͻеҪҪķѺܶôҪǼɵĻǸطҲˣҼֵҲرߡʢ͵
֣ɽȻ⻰˼Ҫˣڵʱ϶ۺġ
ں״Ĳһܹصסƽ
סˣ϶ʧҲܴ
ˣܹѡҲ֣ɽЩģǻƽ󰡡
һ˻ľܾˣðգɻԸȥġ
ҪȻÿô෸Ա
󲿷ֶΪǮ
Щʲô֣ɽʵ
ʢƤë⣬Ϊ֮ǰԭ򣬺͵صһЩ˹ϵܺá
òСһҲġ
֣ɽЦǽ뵽ˣ
ȷʵΪˣƽķֻ˵ãҪһֱôȥĺѡ
ںܹ⣬û֣ܲɽܸˡ
˲æɣ֣ɽЦ
ʢҲûЦŵԣһһЩֻǺСһ֣ٷ֮塣
֣ɽҲû¶
ҲֻʢĸͶʣʢĹͻ
ӣͶ׬ٰɣ
һЩ׬

гһ֮ʢҲ͸ˡ
ȥ˹˾æ˵飬ϵңҪġ
ҪǰƽʱҲҪӴֻзأа˲ţʢŻԳ
ǰרң˾Ϳˡ
ȻзƼѡʢҲ׼Լһ棬˳㿴˵ôġ
ϵʱзҲҵ϶һݷʢ
ʢ֮ǱȽ⡣
һҿ潹ĵȴţǰġ
ʱİѾˣҪԵ˸࣬ʹӦˡ
רңεУҲûжѡ
ܿ찲Ҿ͵ȵˣ໥ʶһ֮ʢֱʵʲôҪ󣿡
ǾͲҵ𣿡ұʢôֱӣŪЩ¡
ʢЦȻзƼȻûʲôģзҲŰ
⻰˵ĺƯǶ԰һз˵һ飬Ƕзء
֣ɽ˵ȻҪá
һô˵ʵ϶ģڰҵȻʱ䲻ʢҲǰ״ôܹ꣬ġ
⣬˻Լߵʱһطһˡ
Ӱڵĺû
Ҳ΢һЩԼ˵һ£ҪǼͥ档
ʢҲ⣬ֱӵû⣬ʱֻҪļԸ⣬ǻӦĹʿܸܲߣܹйĺܺá
ǾͺǾͺãҾЩҪˡ˵
ʢЦȻṩĴȿɣԵĻھͶҪһҲûϵ
ҽӹһۣ˲ͱĴסˣʢԤϣҵʹӦ


879 Ұ
֣ɽҲû뵽ô죬ʢ뿪ûã͵ˡ
Ŵʱĺ䣬֣ɽЩϲˡ
֮ǰȻҲôֿһЩ㻹ԭģʱ˿̵ĺ䣬֣ɽһزʶĸоˡ
仯Ҳ̫ˡ֣ɽȵ
ʱĺƤֲڵҲӣ˸׳ʵȦ
ټһƤë޷ǿţ͸һֱ뺷ĸо
ͷٺ٣ÿ涫ܣ紵ɹģ仯ȻһЩߵĻҲǺܺãǶ죬캮ضģһܲˡ
֣ɽЦһůһ°ɡ
ֵҴһЩ
˵žȥһЩͬʱ˵ЩһЩƤëƷеĲÿǾԱů
֪ҲȱҲزˡ
óЩǴҰƤëҶõƷʡ
ÿκյЩƤëʱ򣬶
֣ɽóô࣬ЩЦǶٰһһֹ˰ɣ
ûô࣬һһһЩСˡ˵
ȶᵽ棬ǲ
Ⱥȵȿɿɣůůӡ֣ɽ
ߴϰˣҲûоôˣһʼʱܲˣ̫ˣһ죬޲治Цŵ
֣ɽ˵һЩߵ飬ʮȤ
ˣ㲻׼ȥⶼˣ֣ɽ˵
ԴӺȥ֮󣬻ϾҲûعϼң󲿷ֶǼĹһЩ֣ɽȥ
ȥˣѾϰߣȫҶˣȥʲôɫƽ˵
ҲͿˣͬʱоͦõġ
֣ɽҵҽ㻹ǻȥһʱãƽ˵
֪ҲĺʱǰЩƤëЩա
Ǳ߳ԵÿʵҲвٵ鷳
˵˵Цںˣڻû˺ˣһĶȥæˡ
ȷʵƤë϶ԶЩʵ
ϾûмܹȱʳԼʵġ
һũҵĹҡ
ټعҵṤҵ״ó
˵ѾʼĴԮˡ
Щ飬Ͳ֣ɽԲ͵ˣ˼ԮҲֱһЩңȥҸˡ
֣ɽôһ˵Ƥëⲻˣ
Եģ϶ԶǰˣֲҪչƤëȻתȥ
ɽҪȤԿһƤﳧҸṩƤëԺ׬ġ˳˵
˵Լ̲סЦǺ֣ɽҲ֪С⣬ƶֵ֣ɽǸ˼ġ
֣ɽҲЦͦõģȻ뷨ΪʲôԼأ
ҪǻعһƤﳧԭϺͳƷԼģҲܹ׬ĸɡ
ҪǲŪ˾ʲôģ˸á
Ҳǰ칫˾ӣʱ϶Ūһġ
Լ֪ġ
ҲЦһЩĶҾ͸оͷۡ
֣ɽָߵغԼУȥǺǴѧɣ
ʹǣҲ̫Ը⣬ҲҪǰæҪȻܶ飬Ҳġ
ضͳΪ˺ұۣ˵˶ֵˡ
ֵҲûôҲֻǺ£ҲŹɷݵġ
˵ҪǷǰǵȻԸ⣬ЩҲϰڵҰղˡ
֣ɽǵãտض˵ʱ˶һʱģžǶˡ
أ
Ȼ˵Ⱥ俴źһЩȥҲʲôǵˣһҲûǰʺģˡ
֣ɽǶô˵ҲͲˡ
߻Ҫעһ£ǽЩƤëͳȥʱ߲Ķȫ⡣֣ɽٴ˵
Щ˵Ҵһ飬ûҵġ
⼸Ҳǰ׻ģֵµҲ٣ٰʮء
ؼĻЩҲʲôƲ硣
֣ɽ˵СһЩãڵͬ
ؼ֣ɽһٵἰҲ΢ɵһ䣬֣Ϊʲôʱ
ôʣҲ˹Ҳĵ飬ģҲҪһȶĻϾֲģҪôҡ
Ȼʱڣ׳˲٣Ҳϣġ


880 ƿ
֣ɽ̾˿ĵҪʱ䣬⻹ΰõĵط
֣ɽ֪ģȴ֪һ㣬Ǿ1993ġʮ¼
ʱҵͳӰΧ´
ԲҪٵĻңҲһʱͿƽġ
֣ɽʵϸ֪ˣʲô״֪
Ĳ˵Щô죿кܶӶֱû˸ˣ˭Ķ֪
ЩͻȻʧȥĿ꣬ʧȥָӣɢڸط˵ΰܹ𣿡
һЩΪǮʲô˵ǹе֮ˣǡˣͲ˵ˡ
ֻҪ֪߾ԲƽС
Ҳһֱȥһʱģﲢȫ֣ɽ˵
û뵽ôҲͻȻߵز̫ˡ̾
ɳˣܹܵʱڵӰ
ôһȻ˭ܹ뵽нأ
֣ɽ˵Ǻ仹أȻʮŵġ
仹Ǿǻȥ
ǲϰ߹ڵˣȥҲǺڡ˵
֣ɽȻҲȰˣԼСһ㡣
ţллɽ磬סŴЦ
ϵغһĻҲЩ̾
ԼϴٻЦݣҲٻôɵʱֻ̣ڼ֣ɽʱ򣬲Żˡ
ں֣ɽǰֵһֻСһ˳ڿһ֮⣬ûˡ
棬һط֣ûвɵġ
ǸܹԼϴ̬
ҪԼܹһ֣ɽݣһôԼԼҲˡ
ԷҶȵ㡣֣ɽ˿ʱ䣬˵
ЦɽûҪǺ˿ɱҰ
ڵĿԽԽˡ֣ɽЦ
ظҲ˵Ǿ棬ھǴվǰҶô˵
´ҼʱҺ˵֣ɽ
֣ľֻҪ֪ģûвġ
Ͼûܶʱ֣ɽ֣æƵġ
ܿ켸ζʮζ˶ʿˮ
ζóʱûԹˡ̾
׬˲ǮǱߵҲ࣬ܶණû취Ū
ǳʦһбµĳʦѡġ
̫ˡ
οʢרĴζܹ
ϲԾͶԵ㡣֣ɽЦ
Ǻ䣬˶û֣ɽ
һʼʱ˶֣ɽʮ־ηģǵ֣ɽǱߣֱʮԪʱ
ǸʱǶסˣ
ʱ䳤ˣҲ֣֣ɽôϰ壬ݵλôߣƽʱûʲôӡ
Ҳͷſˣһʼôнˡ
ʳСƣǣ̲ס¶ˬ֮ɫ
Ǻٻôɵʱ̣еʱʢȾƣҲûɹ
ˣɽ磬ʢǱеɷݣɵģϾƽʱ̫࣬ǲҪرģҾţһֱôñ˰æԾ˵ɣû°ɣ뵽һ硣
֣ɽЦû£ԼͶʡ
ں֣ɽʮַĵġ
Ҳһʼûô࣬ںеһЩ
⻹ֻԼ뵽ģˣˣǲѵġ
Ϊǵ˵Ǻ¡
ʢҲʮзִģںǵ棬ֻԼæ
Ȼ˵Ҳ϶ǽڹ˾ģֻҪ֣֣ɽҲ˵ʲô
ⷽ棬ʢĺܺãù˾ȥԼġ

֣ɽȻвҪæҲһʱںȾƵʱҲûйš
һֱȵҲ£ȵϣֺһ١
ѵü棬úȻҪȵġ
֣ɽҲúõ˯һ
Ҳû뿪֣ɽߺúõ죬˳Ī˹ߴҪĶȥ
ں뿪ĵڶ죬ʢ㱨һ
ԻǱߵŶӱǺݺݵһΣʧ˲Ǯʢ˵
֣ɽ㶼˻һ磬ѯһ׼չһֳʱʢ߰ŵһѡ
ʢǱߵĹϵȻ࣬ǶҲһЩǰֵĺô
ֳԻŶͿõģһЩľĻǺҪġ
Щʢ֪ˣ⵽ʢͣǽϪˮš
Ϫˮŵܴ֣ɽ֮£ʢҪõϢǺ͵ġ
ʢĵĽϢֳǱߣԭԻǱ׼ʮԪµֱֳӼӼ۵ٶ
֣ɽҲֻЦЦȫǵһӣСǮҲǳԸƿˡ


881 
Ҳˣ֣ɽҲὫ̫ľ棬ҪлܹС鷳֣ɽҲʮġ
ʢ˵֮Ҳ˵¡
ʱ䰴ҪչһЩҵһ¡ʢ˵
֣ɽù˿ԼҪĴ󲿷ҵѾˡ
Ĳ֣ɽЦſ޵
飬֣ɽԸȥͿˣҪԳ
֣ɽʢ˵ʱ˽
֣ɽͶȥѯʵСĵϰ壬ҡ
ʲôˣ֣ɽʵ
˸һ֤յݹһ֤֣ɽ˿Щ⡣
ȵɣȥæ֣ɽʢ

֣ɽͿǱߣȻ֣ɽûҲ֪ǹҵˡ
ҵ˹֣ɽȻ֪ģϾô飬϶ģҺ֣ɽһҪ̵ô
ֻ֣ɽЩ벻̫ףԼʲô
Ͼ˫ҪĶһ֣ɽҪֻҵĶЩҪһ档
֣ãðţ¡˿֣ɽ֮æ
֣ɽǽ֤ǣ漴Цŵˡ
ҽκλܷ塣κҽܵ
֣ɽ˵ͷ֤κ֣漴Ȼûʲôĵ˼ܿ˵⡣
Ǹ֣ιЩҪ鷳κЩ˼˵
֣ɽЦſЦʲô˼ģǽǮİɣ
Ҳ˵ЦˣԾһա
֣ɽǮ飬ȻȱȱǴȱڣһЩСǮǲȱġ
һЩǮȻ׼ˡ
˭֪κܷ嶼Щ㵵Ŀ
֣ɽˣǽǮ
κȻĵͷҪǮ֪֣ͷǷԣ
ȻҶ֪֣ɽǮǾжǮжֽ˭Ҳ
֣ɽЦУҪǮ
ҪǮʲô֣ɽǲʵģҲʡ
ǧԪֽ𡣡κ˵
˵Щ˼ĵ֣ʲôĵطԺ˵
֣ɽû⣬С飬ǮʲôʱҪ
Ȼû뵽֣ɽӦôʹ죬Ǻܿ˵ԽԽá
˵Żǽһ£ǮЩżԭ׼˵ģǱͻȻӼˡ
С֣ɽһ֣Ī˹ƿǡзоԺ
֣ɽҲѾ˺ܶණ˵練ӦѾоԺģڻȫģҶҲȻȻġ
֣ɽĻҪһʱ䣬ϾߵҲ֪һʱ仹Ĳóط˵
һᾡ찲ţ಻һڡ
ЩǮ֣ɽ˵Ȼ࣬ߵһóôֽĲһ׵顣
ҪǷڹ⣬Ǿͼ򵥶ˡ
ȻκҲģǵ˵ͷлһ֣ɽ漴ܲóһֽżõġ
֣ɽò£֪ЩǮӦǸ˵ģʲôġ
ֽԣˣҪҪƽ𣿡֣ɽͻȻ˵
ƽĻӦö˵ʺϡ
֣ɽô˵Ҳ뵽ʲôʱ۾һæͷԿԡ
Եһ£͹Ҫ೤ʱ䡣֣ɽ˵
̫лˡκæ˵
֣ɽЦŵЩС£ҵһɡ
漴֣ɽʾȥˣ֮ǰŪĻƽ֮ˡ
֣ɽҲţǲԼҲûƽ
Ͼʱ򣬻ƽë˵УӦǱκλҶпŶȵġ
˵ݣ֣ɽʵڹʱ򣬾Ѿüܵ绰͹ϵһ£ȷݡ
ʵҲô鷳ʱֱܹҹҲûɡ
֣ѯһ£֪Թڵĺҵʲô뷨ڵȴʱκЦſڵ
֣ɽüǸرˡ
ô˵֣ɽʵ
κֱӵкܶɻ׼ۣһЩϣ֣ҪĻǿǣŴߡ
֣ɽôţôǰһЩ棬϶ҲǲҲġ
ĺչ˾ȥ꣬缪˹¼Ϊ1.39˴ṩ˿з
񺽵ĸַɻҲϷǳȽģڲ747֮ǰ񺽵ͼ-114-62ӵеʱ񺽿ͻͷΣԶ̺ߵ⡣񺽵ͼ-114-62ӵеʱ񺽿ͻͷΣԶ̺ߵ⡣
Щɻļ۸ǴۿˣҪĺãһܡɻļǮܹõһõķɻ


882 Ŷ
֣ɽκ΢̸һ£Ҳ˴ŵ˼ʵǺ
֣ɽ͹ͬʽһµĺչ˾ɷݵĻȻǹҰٷ֮ʮһ֣ɽٷ֮ʮš
һ֣ɽûʲôԺչ˾Ҳкôġ
Ĳ˵ǽʲô¼ͻƣԼһЩ˾źܴĺô
֣ɽҲԼҪ󣬵ȻˣҪҲǺκ˵ģҪ֣ɽȥ֮󣬺̸
֣ɽҪ˵Ҳ򵥣˵Ҳ򵥡
֣ɽҪǹ˾ĹȨҪˣڵûУҪ֣ɽӦĿԺܴ
ûãһӡ
֣ɽӴ򿪣涼ѾõĻƽκл֮ͽ˹
ʣµǮһҾ͸׼á֣ɽ˵
̫лˡκ
ȷʵ׼һЩǮµͷ˺ܶ⡣
вȱڣû֣ɽǿ϶ᳯ濪ڣ֣ɽˣ͹ԣһأ
ҵǽţõõ㡣
һЩܹиֹ֧ҽ裬֣ɽҲû˿ѡ
ô֣ɽҲǵõ˷ǳĻرܶ涼Ը֣ɽ档
Ĳ˵ǵżžһܵ͵ӡ
κ뿪֮ǰ˵񺽵ϻ͹ʲôҪǰĵط벻Ҫ⡣
Ȼϣһ˳֣ɽЦŵ
лл

ϵʱ֣ɽнӹϿʼоͬʱ滹һЩԱ
ı˼۸𵽵á
֣ɽоһϣһЩгȻʣµϷַЩˡ
֣ɽֻԼˣרŵŶӡ
ϪˮͶǱߵľӢŶӣֲ顣
Щ鶼Ҫרŵ֣ɽûⷽרҵҲûںܶľ
֣ɽ׼ʲôʱȥϸ鿴һµʱչ˵һ䣬ϰ壬κˡ
κǮ𣿡֣ɽһʱ뵽ľκˡ
ǻشһ䣬Ǯܹߣβκκɾ
֣ɽ
һôˣ֣ɽʮֵ⡣
漴첽˳ȥܿͼκɾżڻʱء
֣ɽκɾæӭ˹ȥɽ硣
һôˣ֪ʲô𣿡֣ɽʵ
κɾ˵ιҲµġ
ʲô£Ҫʱ֣ɽ
κɾвٹŶҪ֣ܶ࣬
Ŷʲô˵˵֣ɽüͷ
κɾ΢˵һԭǰãǱߵĹгͻȻðһѹŶ
κɾһʼΪĸƭŻأ׼ֱӱˡ
˭֪κɾȥʱ򣬷ЩŶƷ
ʮˡ
ѯһŵ֪ЩŶ˴ëģ۸ʮֵıˡ
Ҳܶ࣬вƷ
ҪһĹŶڵκɾ˵Ҳʲô
ιŶܶ࣬Ҽ۸Ҳˡ
κɾ˵ָָ֮Ǳߵˣһһ±
±ʱѾҴ˵ˣʮ־нǱߣʱ֣ɽæˡ
֮ǰЩС뷨ģ֪κɾȱǮ¡
Ǵʱʲô뷨Ѿɢˡ
֮óôĹŶȥԭһǮˡ
еǮ϶չŶˣҪչѾûǮˡ
ǱҲһеģټڵгмңȻ֪ŶǾƷŶԺԽԽֵǮ
οôĹŶһ֣һطǼǮѹ˺ܶࡣ
ȻҲ߷ɢط֣κһǮûˣټҲûôʱ䡣
ԲŻô
ڶԭҪǲĸǹڹڣȻҪӣǵ˹⣬һƬطǻĲʲô
κɾǶϵĿӡ
ڹڣʲô˵ôֳɶκɾ˵㣬ֻҪߣǿɾͲκɾ˵ˡ
ºκɾһҲͲ£ֱӳȥҡ
öû뵽ǣڵߵʱκɾûǵ˼Ҳûȥڵѣֱط
һǮƵסĵط
ǸǿˣһЩϵǹûţֱӾǷ档
гǹöľսģû뵽κɾ߻
֣ɽ߹ʱ˶ʶ˿ĭĸӱֱˡ


883 ľ
ɾ˵ŪŶ֣ɽ߹ʵ
ŵ˵ǵģкܶǵĹŶʱڵĹŶ
˵Żһеԭ
1909ʱ򣬵ʱĶ˹̽ռڸ෢ĺˮַ
Ŵڱ̽ռҷַ֮϶ʱĶ˹ˡ
ҾͲ˵İ˹ҲǴӾӶ˴
ǶǴչ𣿡֣ɽʵ
ԥһ£漴˿Χһ࣬Ҳκˡ
ǺʶȤģ֪ʲôܹǣʲô˲ǡ
κɾھȦֻȦӣĲ¡
ЩҲػڱغţǲãֻҪȥأҲû취
ʵڲоͳ
κɾҲֻܸɿţû취κεǡ
ܹóǰ˲һʱ˵ڹˣǳˣҪԡ
ʶĪ˹ĻоˣǮͿԴǱ߽óʵʵ˵
ҲˣֱӴڲЩչġ
ʵҲǣǴչǸҲ˶٣һѵʱ䣬ԼܵķҲöࡣ
ֱӴЩعöɾͷ˺ܶࡣ
֣ɽҲǲɵÿһۣԴ˵Ҳǲ⣬˵ЩйˣھǺƽҲĵóȥֻҪǮʲô
֣ɽҲ˶˵
ʲô뷨֣ɽʵ
ɲ˵֮ǰ뷨ת˵׼һЩʽǴڲŪһЩ
˵Ҳ⣬Ҫܹ͵ŷǱߣõĿ϶ࡣ
ûµģֻǮȡ
Ǯ棬ֻܶһ㣬ǶһҲǴӺһ
һıһر
ҵκɾһԭҲΪκɾв㡣
ϾǸ֣ɽģǲȱġ
Ĳ˵κɾµһҵó⡣
Ȼģ󣬵㻹ǶһЩġ
οҪǲֱӺ֣ɽ˵һ֣ɽ϶һġ
ʱκɾͻȻЦǺǵ˵ˣ
±һæ˵κֵ˵ʲôأô㡣
ǰǰҪһ𷢲Ƶġ
˽ŵӣκɾЦֲǳȻ֪Щ˵뷨
κɾ֮ԸΪ֪֣ɽߡ
֣ɽκɾäĿţԺ޹˼ɵľ͹ˡ
ˣ֮ǰ͹ȥˣǽ׼ô죿֣ɽ廰
Ҳ֪κɾŻˣ֣ɽҲ뷨
ȻĻᣬȻǲġ
ôǻĹ屦֣ɽлᣬȻҪŪȥپͶŪȥ
κɾԵɽ磬ôģǲ˵Ҫܹ͵ŷǱߣЩ˵ĵӻӴ󣬸
Ҿܲܰæ⣬չ飬ͽˡ
֣ɽȥŷû⣬ʱԣУòöҵˣ
ٺ٣ʵ˵ģֻһֱںˡκɾ˵
ҲϽȻеǸ׼Ҳһ㶼û١
Ҳһ漴¶Ц֮ɫ
Сˡ
֣ɽ˵УҪǮ⣬ʱǵ
ҴǮġκɾ
ǲܾģȻ̵ʱ䣬ߵǶ˽һЩġ
ټ;һЩҲġ
Ĺ㣬ҸһǧԪţնپն٣ҪʡǮ֣ɽֱӿڵ
κɾԵͷû⡣
±ѾľˣһǧԪӣƺ⡣
һǵǵ˵Ҳһ㶼ĵģ
𿴶±źʵŶӵĺġ
Ҳ٣ԼһΪӡ
λ鷳ˣҲģ³֮󣬸ǵҲ١֣ɽ˵
Ҫ˵ʲôϵκɾһ䣬ҲģɽɲˣҲԼ뷨ɽ硣
һ䣬Ϫˮֲɽһݲҵ
±ٴһոջΪԼʲôϢܹܵģڿԼ˻ˡ
ϪˮֲڵԽԽˣ֮ˣǸ
ܺãҽȥһΣǴҲ⣬Ĳ˵ûκηգŷ棬Ȧ棬Ǿӹɵġ


884 Ͷ
κɾϪˮֲĿľǱɹġ
Ȼ֣ɽϪˮֲϰʱ򣬶±ľ΢
ϪˮֲܺãǶϪˮֲϰҲĪĶһΡ
á
֣ܹǣǵĸ֣ģһ顣˵
Ȼû취һкôã˵ܹ˱֣ɽĴȣҲǹ֮ˣ¶˾ġ
˵ܹ֣ɽĴȣôҲǷˡ
ֻҪ֣ɽ΢Яһ£δĺô
֣ɽڶ̬Ⱥ⣬ǽⷽͽǴˣϵɾʲôҪҲ˵
֣ɽЩŶͲ׼ԼղˣԼ˼ƷǴ󲿷֣֣ɽ׼ˡ
ЩŶȻļֵƣ֣ɽѾǮˣѾкܶŶĶС
֣ɽǷǾƷˡ
Ͷ̸̸֣ɽ˿ʱ䣬漴յ׼һ
յͷתȥˡ
ǽȥ£ÿҲУ⳵͸ˡ֣ɽ
æлллϰ塣
Ҳ˳ֱӽϰˡ
ʱҲ֪Ǹˣ˵֮Ҳվ뿪
ȵ뿪֣֮ɽκɾЦ߰ɣȥסˡ
κɾҲЦǺǵĵôõķסҵȻȥԼܡ
ׯ԰ķǣʰһС
κɾһϵʱ֣ɽ˵绰˺ܳʱ䡣
κ֣ɽ׼õǮˣͬʱҲһϢǱ׼һЩɻ
֣ɽĻǰȥ⻹֣ɽڲ˵ϵʽ
ʱһǮǾͿԴȽȥɻκ˵
ȵκ뿪֣֮ɽҲ˼ҪҪǮŪһչ˾
֣ɽǿһҺչ˾ɣ˵ҲֻһСǮ
Щ֮ϲ֣ɽιҲԼҪĿꡣ
֮һǷ
Ƿʷ϶ž޴
ʢҲһֱⷽŬ
ڵгɹʱ֣ɽôܻ
豸ǼԼרң֣ɽġ
ΪܹõǷ֣ɽҲ˹򣬸׼֡
ʱ䣬֣ɽҲǽ󲿷ֵľǷ档
ȵҪɻʱ֣ɽųʱ䣬ǰȥ
һȺߣܿ˹ѯ
Ҫ֣ɽ˵ʢܿľ͸㶨һУ漴˽ȥιۡ
֣ɽɻǱǲ˾ĹɶҪɶڲ˾ôʱҲһЩȨ
ҪһĹ˾֣ɽйġ
벨˾Ĵ˾ڲѾγЧĹơ
֣ɽǲ֣ҲıǶٷչ
֣ɽҪΪԼֵ²˾⣬ô֣ɽ϶ͲֻǮҪġ
֣ɽҲֻһۺʵҪڲ˾ڲһЩȨǺܼ򵥵ġ
ʵԴֻҪ֣ɽ򣬸ͲҪԼжٶͻԼͶ
֣ɽֱӴӲ˾ǱߵרҽڣרŰ۲һЩɻġ
ղķ˹Щɻô֣ɽʵ
ղķ˹ͷרң˵д󲿷ֶģûʲô̫ëֻҪͿʹãһܣԼЩǳһЩëҪޣ㣬ҽ齫Щɻų⡣
ղķ˹˵֮ԥһ£ƺЩ֪˵˵
֣ɽ״Цŵʲôֱ˵
ȿȣɲԽһ˵ղķ˹ɿȵ
֣ɽͷ漴ߵһߣΧΧֹ͵
ͬʱҲڱ֣ɽ
ʲô𣿡֣ɽʵ
ղķ˹֮ǰ˹ңҺ˵һ䣬գʼҺչ˾ˣҪЩɻ
һ뵽̣۸Բ͵ġ
˹˾֣ɽڲ˾Ĵˣζǳ˾棬ֺ֣ɽˡ
֣ɽҲЩ⣬ͬʱҲ˹˵˼ղķ˹У֣ɽ˼Ƭ̵ȥ˹ڲ˾Ψһˣһᾡȫİڹ˾ĵλ
⣬ҲԿġ
˵꣬ûղķ˹ɿ֣ɽͼȻҲղķ˹ģص֮ǰ˹ά˹ɵĻһ֮Ƶġ


885 غ
˾ҪĿ϶һЩˣ񺽿ɲֻǺչ˾ķɻҲ൱ɫġ
һЩչ˾ȻǶЩɻˡ
˹֣ɽһЩרҵʱ˲Ͳµ֣ɽôԭ
֣ɽô꣬ŸֲҵڲֺղҵҲǲġ
ղķ˹ԴϲллܹΪЧͣҵҡ
֣ɽȻЩܵ͵֪ˣһЩ֮ͨУ֣ɽС˺ܶࡣ
ڸһȦ棬֣ɽԽԽġ
ղķ˹ȻʲôӴĸȦӿɲ٣ͬʱҲ֪֣ɽһЩ
ĽʵĲƸ֮⣬ղķ˹֣ɽӡǣλ൱󷽡
Դʱֵ൱ˡ
֣ɽߣҲǵõ֮ǰ֪ϢϾûн棬ֻһżȻˡ
֮˹ǳ׵Ͷ֣ɽ֣ɽҲĵġ
˹𹫷˽ľٶҪǷϪˮ棬֣ɽŪС
ڲ֣ɽֻеһɶѡ
Զ˹ľٶ൱Ļӭ
˾Ҳϵ񺽼ԱЩԿһ¡ղķ˹˵ĵóһ
֣ɽó˿ЦŵУˡ
ܹ֣ɽʡºܶ顣
⣬֣ɽ֪ϢҲµĴ㣬׼ˡ
˵󲿷ֵķɻ׼оۣ׼˽¹
ҪǷʱȻǲܵģڿԻǺܴġ
֣ɽʢղŴǹĸ˹
Ҫ̸ܹһ̸֣ɽֱ˵˵
ʢķ룬Ǳ¶һΪѵɫ
ͲҪ֣ɽ˵ϵʢѾóһŷ⣬ġ
ҲûֱӴ򿪿˿漴Цݡ
ֻ˵ǺͨһڽôҲұ֤ҲûҴġ
ҪһˣȻνܹɻˣСﻹǲġ
ʱڣˣ˵Լ³ʲô
֣ɽ˵ȻԸϼҵĳ㣬Ҿ԰ȫ
գҵƬ
漴óһƬ֪֪ˣ֪Ƭķ
Щɻ뵽ᣬôʱõǮһЩֶܹ٣Ǻ˵顣
˽½ףʱǮɶǵġ
еǰ취ЩɻʧһЩϢǾΪܲ˲֪ٸˡ
ʧһЩɻǺܼ򵥵顣
֣ɽԹˣҲһĳ⡣
򵥵˵һ£֣ɽʹ뿪ˣղķ˹ҲǸŻ
̸ˣҪæһµġ
·ϵʱ֣ɽͻȻղķ˹ûд㻻˾չ
ղķ˹֣ɽЩɣҲ֪֣ɽĴ㣬ղķ˹ԼѾϰмпڵģ̫Ҫȥйչ
֣ɽ룬ֲҾܾ̫ɴ࣬Եԥ
֣ɽ״ҲʧЦһԼܹ˲ͷݰ
ףҲżԼúÿǣʲôʱֻҪˣϵҡ֣ɽ˵
ղķ˹˿һúÿǵġ
ţˣеԱж˽⣿֣ɽת˻⡣
Ȼղķ˹̫Ը⣬ô֣ɽ֪ѡˡ
ֻ֪һЩҲǺղķ˹˵
˵˵ɡ֣ɽ
ղķ˹ͽ֪˵˳֣ɽҲʮ档
ͣддղķ˹ĻһҪĲο
ǲ˾ҪˣһҪˣͬҪģ˾һҪ

ϣ֣ɽ͵Ǳߵĵ绰绰ʾ̸һ̸
صͶ֣ɽסׯ԰档
Ҳǵĳ⣬֣ɽģϾôң˭Ҳұ֤ܹȫ
Ҳ֣ɽƬã֪֣ɽԹ̸ʱҲ֪ⲢǺŪ˵ġ
⣬΢֪˶ܹף֣ɽ
ʱǶϣǺܸϵġ
Ͼٹ죬ЩɻҪˣǺ֣ɽҲҪһʱ

һ磬֣ɽûãͿκɾŶǽˡ
κɾûлסæ֣ɽ顣
ɽ磬ҲЩǵһκɾʾǱ߷ŵʮӡ
ȵӴ򿪣й
Ĳ֣ɽ佱
ٺ٣ɽ磬㶼󲻵Щ˶Ǯ˵κɾ¶һŵɫƺڶ̫š
֣ɽʵǮ
ʮԪʮԪ


886 
֣ɽȴǳһʮԪ
ʮӵ
۽İɣ
ڹڣôﶼֹôˣǮ˶ˣһЩŶļ۸Ҳ
󲿷ֶǾƷͨ
⻹ֻǵһкܶ࣬˵ڿǱ߻һκɾ˵
֣ɽԲ֪ôģкȻЩ̾Ϣǿ¶ڴĶˣҲûֳ
Ĳ֣ɽ佱
æֻһ΢飬Ҳṩʽࡣ
ǵĹҲǣʮţεĳ֣͡ɽ˵óʮԪ
ôǮ±˶ˡ
ǳô󣬻ûôǮأ֮ǰ֣ɽ˵һǧԪȻߣǽκɾ
ҾǷǱߣЩǮҲǵģֻܸɿš
ʮԪǵˣǵŶӣÿ˶ֲܹǮء
֣ɽǣȻǿתߣϰ壬ЩӦģøǮ
±Ŷô˵һ㶣漴Ҳҧҧϰ壬Ƕֻ˷ڵˡ
ǲҪǮҪ֣ɽˡ
֣ɽЦǵ˼Ҳ˽⣬ǮţģԺ˵
˵Щʲô֣ɽֱӰ˰ֻ֣ܽǮ
ȵ뿪֣ɽκɾҺúõĿһǣ⣬ҽǵĵϸҲװס
ڶˣ֣ɽҲóϸǸܹµˡ
Ҫĺʣ֣ɽһѣҪǲʣô˵ʲôûá
סκɾȻ
ȫչЩɣܹնپն١֣ɽ
κɾ˵Ҫ֮ǰһĲұ֤ЩǮܹնҸоܹƻһ
ԽԽá

ϵʱʢսһȺӭ˽Щ񺽵ĸ߲㡣
֣ɽЦźǴк໥һ֮󣬾˲֮С
һʼҲûм̸飬һЩԣǹϵš
Ҳʶıܻڵ˵Щ飬Ȼžڶ壬Ҳǵձֵʮֲڽ̸¡
ܿҲ̸棬֣ɽҲûйĨǵģֱӵҪЩɻ֪λʲô취
Ҫǿˡ
άﰺƬ̵֣ɽĴҲжţ֣ɽĲӦǿɵЩɻİɣ
֣ɽȻ˵Ȼ˭ǮҲǴģܹʡΪʲôҪѴأ
Ҳţ֮䣬ꡣ
άﰺͱϵС̸һ£Ȼ֣ɽǲ֪֣ɽԸʲôļ۸񣿡
֣ɽҶһ󷽣Ԫһܷɻ
۸Ȼ˵ܹһǴǳҪ֪֣ɽеĿɶķɻ
вͿͻԪӵǮƶ
άﰺҲû֪ЩǮɻģǸǵġ
֣ɽҲû˵˵Ҳ뼸λѷģڽڷ棬ǶЩĵõġ
еǮΪķʽﵽǵ˻֮ϣծȯƽ𣿹Ʊ
ԸĻ԰ǽһЩͶʡ
Ļ֣ɽĳ⣬Ҫ֪ҪϪˮͶʣ֣ɽæƵ˲֪ж١
֣ɽܹ˵ĻԴЩˡ
ǮȻ࣬ЩǮɶԼġ
ԱЩʮԪͽǹеľԱѾǸ߼ˡ
֣ɽı֤ЩǮʮְȫġ
۸ƺ̫һЩɣάﰺ̸۸
ʵҲûҹǣ۸һֱû⣬ȻˣΪҪĻǲ̫ġ
ЩĴֲڣѡ£ǵȻҪ԰ȫġ
֣ɽܹԺ̸ѾĶˣҪȻҲôżǶԹ̸ġ
֮ǰǼҵǵˣǿɶȥ̸ԼͲ档
֣ɽЦǮǲ࣬ҸЩҲмֵġ
λ˭ҪȥҶ԰ǰźá
ֻҪ̸ˣǮڵڶͻᰴԼԸκεط
֣ɽı֤ҲĶԭ
ԪȷʵǵеĿꡣ
ѯһ䣬еķɻ۸񣿡һ˺Ȼʵ
Ҫ֪֣ɽżʮܲͬͺŵķɻеļ۸Ҳر
֣ɽЦȻüƽôһ㡣
֣ɽĻһۣҪһ£𣿡
֣ɽʾ⣬ǵģ֣ɽоӦûӦġ


887 ̫
֣ɽеʱҲÿЦʮܷɻЩ˾Ȼ˵ŪûŪûˡ
֣ɽһʼЩҲҪʾһѶȣԴ֣ɽóЩû˿о
׼˵ϡƽ
ҡҡͷ֣ɽҲЩԼļ뻹Щŵġ
Ҳ˽ߵ֮ġ
ԪһõķɻʱȷʵǲֵһᣬԸˣǿ൱ջ
֣ɽǱ֤ˣЩǮ԰ȫ
֣ɽ־һ֤Щ飬Ҳûżߡ
˵۸ߵļ룬ȴû֣ɽİȫ֤ζȡ
֣ɽϣҲͰСʱʱ䣬߾ˡ
λô֣ɽЦʵ
άﰺڣˣֻҪÿܷɻϼʮԪͿˡ
˵һ£֣Ӧ֪µкܶ࣬ҲҪһЩԡ
ǲ뽫ԼǷóȥָˣֻܴ֣ɽ߶ҪһЩˡ
ǵҪ֣ɽЦŵ˲ϲĥĥģȻҶôʹ죬Ǿô˵ˡ
άﰺЩ죬û뵽֣ɽȻôʹĴӦˣҲǣιһʼֻǴ̸̸ż
ǴЭ
죡֣ɽֵ
ͼ˶໥һ֣֣ɽ漴ЩôԼô⡣
ôôɻ˻عڣͲҪ֣ɽˡ
ֱȥŪ֣ɽһ鷳飬Ƕ棬鲢Ǻ鷳
ҲӦ໥еģϾҪĺչ˾֣ɽԼġ
ЩŪ֮Ѿ賿
֣ɽûҲ׼һЩٶһ⣬άﰺ˻ȥ϶Цݡ
ڼͱǵʱ֣ɽ˵ЩɻҲҪһҺչ˾ⶼҪרҵ˲ŵġ
Ҷڵ˲ʮ־صģ˭ԸǵĹ˾ʮֻӭġ
ͬʱҲϣҰæѰһ˲ţĺʣôҲṩӦı꣬ôʧġ
֣ɽҲǶļ˲ţάﰺЦŵ֣ǵȻʮεģǻȥ֮һæġ
ոմ˺Ƕ֣ɽʹҲʮģټ֣ɽҲ˵ˣ꣬ȻӦˬ졣
ǲ֪֣ɽҪʲô˲ţάﰺʵ
֣ɽЦŵֻҪǺշ˲ŶԣҸڼģжרԸ룬һƼÿʮԪıꡣ
ԭ̫µˣʱжʱһʮԪ
һʴĿ
֣ɽҪʲôҲʲô飿
һЩʵԭˣЧҵĶѾûˡ
ҲûЧҶܶһϰûС
֣ɽʱҲ൱ˬģ˲ǾԲӶġ
ҲԸ⻨ѴǮȥ£ⷽ˲š

֣ɽ͸κȥ˵绰˵Ѿ㶨ϵһ£ôɻȥ
κڽӵ绰һСʱ֮󣬾ͳ֣ɽׯ԰棬ʱ㵡
ղڵ绰˵ʲôҸоԼЩˡκȻ˵
ĸоԼˣʵЩˡ
ս͹ûã֣ɽ˵㶨ˣҾ֪ỹûʼء
֣ɽЦŵȻģʮܷɻһ١
ģκЩ̫š
֣ɽƭǸ㲻鿴ңʲôѵ˽
ʱǮʲҪģãҲȱǮ
֣ɽ˵ļ򵥣ʵҲô򵥣ȻˣʵҪĻһ㣬Ǿ֣ɽ
Ҫû֣ɽ̸ô϶ô򵥵ġ
еʱ𵽵úܴ
Σ֣ɽˣ˱֤ôάﰺ˾Ըš
ǲΪ֣ɽΪǮΪѡ
ðɡκ
ʱҲˣ֣ɽ񺽵˽´ʲôЭ顣
ЩͲˡ
Ҫˣҿûôı½ôɻֱ˻عڡ֣ɽ
κͷû⣬ͽˡ
Ȼʱ֣ɽ˵ô࣬Ҳ׼һµĺչ˾Ȼ׼ġ
κǵҲҪһʱ䣬ȷʵе׼û뵽һŪôɻ
ȷʵκû뵽飬֮ǰ˵֣ɽķɻ̫٣ֵôµġ
ڷɻ̫ˣҪһЩֽˡ
ţҽϵ˵ķʽǣԼϵɡ֣ɽ׼ܽˡ


888 
κ뿪ˣ֣ɽߵõȷеĴ𰸣Ҫи׼ˡ
֣ɽߣʢ׼ãάﰺǱߣѾʼƼ˲ˡ
Ҫ˵˽񺽵ģȻԼڲˣЩ߲㡣
άﰺǵЧʻͦߵġ
ʱ䣬ʢѾе˶ʮ˲ţʮǼ˲š
ٶȻڼӿ죬ΪһԳɹ֣ɽͻʢǮǡ
άﰺ棬Ѿ׬һԪˣɹ˵˲ż롣
ԣЩ˽Ȱ˵֣ɽԹȥҪúܶࡣ
Ҳ֣ɽṩµ˼·

ʱ򣬲˾ˣ֣ɽҲرأ漰˿ɲ١
ľͲ˵ͱ粨˾Ѿȷõ˲ţǲŸոսӴ漴ͱ֣ɽˡ
΢ѯһ£Ҳ֪˴ŵ
β˾ӵ˽һλʮŮԣһڿ۾鳣궼ʮࡣ
˽ûٱš
ںЩαʮĹû뵽ǣҲֻרҵ˲ţֿп޵ġ
ÿʮֵΡ
ɳϣҰĴ̲סʹԼܹ侲
Լôλ̽紫档
ǵģ֣ɽںܶ˵У̽紫棬ҪȻôڶ̶ʮʱ䣬ʹôӴҵ۹
֮ΪһҲ֡
֣ɽ˹֣á
Ůʿá֣ɽЦź֡
˫֣ɽЦʵ֪ŮʿǰΪ£
֣ɽʵµΪʲôҲô˵ġ
ϴЦݣⱻϵжŲ졣
ϾûԼ˾ЦͻȻЦôȻоʮֵ⡣
ǰŵˣҲˡ
˵ҲߣԾŹݷһ£ϾҲҵϰ塣ûһʼ˵ԼĿģǹ˵
˭˵ŷ˵ֱӵģǵ䳦ӿɲ˭١
֣ɽЦŵŮʿĴҲ˵ģڲ˾в˶
ллܹõҵҡʮֵǫ顣
˵˵ţҲ̸棬˵˺ܶ񺽵ļ˲ţ
֣ɽԣⲻҪһҺչ˾𡣡
֣ɽҲûҴţҲزס
ô˵֮ǰһɻǣ̲סʵ
ȻѾ˴𰸣̲סҪõ֣ɽȷϡ
Ҫ֪֮ǰʮܷɻͻȻʧǸЩԭ׼չȭŵĺչ˾һѵ
Ƕ׼ˣЩɻǹ˾Ĺģ
ǵȵ׼ʼʱͻȻ֣ôõķɻ
񺽸ɣһŵġ
ֻ໥һ£ֶǶԷֵģ֮ԼĴط֣ɽ֡
֣ɽʻֻЦЦû˵е飬ɲ˵
ǲµµˣ֣ɽɲϡ
Ҳ֪Լʧˣæתƻ⣬ԭǿһҺչ˾ҲҪЩ˲Űɣ
˵Щɻ˲ţⷽһֱŵġ
֣ɽЦ𡣡
Ҳش⡣
ˣҲЩΣֱӳ˵֣ϾҲǲ˾ĹɶϣܹЩ˲Ŷǹ˾Ǻ顣
˾׳ˣҲ׬Ǯˡ
֣ɽɫϣҪң
һæֵûûУֻҵĽ飬ȻʲôҪҲᾡġ
ҵĴ㣬ôѵҪô׬Ǯ𣿡֣ɽ
Ц֪Լղ˵̬ǵ֣ɽˣҲֻʶΪ
ڹ˾ʱҲ̬ȡ
ңֻһ飬Ҫй˾ĹɷݣôƺܹﵽĿġί˵
֣ɽҪЩ˲ţ빫˾Ҫ
иĹɷݣõĻȨ
Ͼ֮ǰ֣ɽѾ˹ΪĴˣĿҲʮȷġ
֣ɽ˵ҵͲοŮʿˡ
û飬Ǿذɡ
ȻģҲ֪ԼˣҪŭ֣ɽûʲôùӳԵġ
֮ǰ̲ס˵һ䣬ҵĽ黹֣úÿһ£ԴҶá
֣ɽûУѾЦ˻û뵽˾Ǳôġ
Ͼ鷢ҲǱȽͻȻģ֣ɽûôúõ˼ĸֹϵ
ڿҲǺ£ò˾Ǳô룬Ҳܹǽ˲ŵȡ


889 ʮ
Ϊڲ˾֣ɽ£˲ţҪǵģֻǿҪٴ۰ˡ
񣬲˾ûд֮ǰĹȫָеʽҲ㡣
Ҫ֣ɽܹ£˲ţҲǺ£벻ǳǮˣȻԺǸģڲóǮ
ΪؼĻһ㣬ǿ֣ɽ˽Щ˲Ž֮⣬ûѡˡ
ʱҪĴۻеҪͺܶࡣ
֣ɽӿղŵЩԻУҲµǵ뷨вЦ
˵һ°

ʢ鷿ϰæµҲûţ;վһߡ
֣ɽеϣüġ
ˣ֣ɽʵ
֮ǰ֣ɽʢߴӸн̫࣬л˵棬֣ɽ֮һֱڽк㡣
ܸӣеֻǴһСнд⻹ǣһЩƤ˾
һֱϵڲɡ
ʢͷЩ˷ܵ˵Ѿʮǧʮ¬ҡ
ڵĻ㣬ֻǴЩϣ͡
֣ɽ˵ôڵĻ㣬ǵĽǶ٣
ʮġʢ˵
֣ɽͷȵ˵ڵ¬һûе͹ȡ
Щ¬Ҷһ˶Ԫ
ʢܹһʮǧԪ
Щͬһʱģһʼ¬ҶԪĻʻϴﵽһһһʼһ¬ܹһһ㼸Ԫ
ģгĸ¬ҵĻʾͿʼ𲽽͡
Ȼˣʢʱ͵ҲֻһԪһһ¬ҡ
Ǹʱ򣬽Ѿ̫ýˡ
Ժ¬ҵıֵʮڶ¬ңյļֵɲߡ
ô֮£ǿп޵ġ
֣ɽߵĵһ룬Ͼһʼʱ֣ɽͿʼˡ
Ǹʱ֣ɽҲûн̫ϣֻʢ߿ȥˡ
յĽ֣ɽͦģ˵ֶʮԪ
ʱóǧԪΪⶨһ֣ɽ˵
Ҳ֣ɽĹأÿĴ棬֣ɽˡ
εǧҲֻΪڽˡ
ڵ黹֣ܶ࣬ɽҪҵĻԣû˷ܶĶ
ҲҪε֮ϵ顣
ʢԼĵͷΪεĸˣȻǷֵһݡ
ңͲҪ洫ˣǶǣ黹ûнȫһ칦ģʱøĽһ㶼١֣ɽ˵
ʢллϰ壬Ѿ׼˵Ĺ
ǾͺãˣǧԪ֮УʮܵģжʮյģһҪС֣ɽһ䡣
֣ɽÿθ潱飬ⲻ֣ɽƫģӦõġ
ܻնˡ
ʢ飬ǰһֱţҪܡ
Ǻܶ飬ҲҪΪеڵģϾ֣ɽϵľǺܶࡣ
Ҳʢһֱ˳ԭںܶ棬ܶǳġ
Ǻİ࣬Ȼһ㣬ҲǺһ˲
ԸøĽ֣ɽҲǵġ
ʢȻףʵҲôģ飬֣ɽڲУᶼᡣ
Լ빦һ㶼ûģҪŸϰ빦ԽˣǾϰɡ
ǴԼ鷳

֪ԼܹõʮԪ⻹ǳڵĽЩסˡ
֮ǰ֪һģںܶ涼֪ģǶ
ǵԼʱջ̲סʮԪ
Ժܻи࣬ôܲ
˵ⶼһ֮ˡ
ҪҪȥɤӣйй֣ɽЦĿǰʧա
عЩ˼˵˼ϰ壬ҵһõôǮЩ֪롣
û£ЩӦõģҪ鵱ûйͣҲǮģˡ֣ɽ
˵ô˵յлʮֵĸмϰ塣
֣ɽµԱԼ߼ҳ϶Ⱥܸߵԭ֣ɽǡ
Сģ֣ɽ⣬ͻǺܶʱǶоԼĸֵôཱ
ǵģεĦһȻϪˮͶʵջܶܶ࣬ϪˮͶʵCEOܸоԼĹͲֵôĽ
ΪһʼļƻľϰĹͣʵִֻжѡ


890 κ
ôཱĦЩȻأܶ๫˾Ҫ˶ûԸȥ
ڵһ˭Ҫ˵ߣǺġ
񺽵ʱһˣͲҪ֣ɽԲˡ
֣ɽ󲿷־Ƿ棬񺽵̫һͬʱϵҲкܶࡣ
ҪһϢľͽеˣϲ̫ܡ
֣ɽҲżһʼʱʢѾĺǷĹԼһЩרҴùϵˡ
ǷĿ綥ˮƽںܶҡ
γЩ߶˿ͻһЩҵҪԱ
ǸˣҲ֣ɽҪġ
һЩ߿ɲôŪģ֣ɽҪٵķչҪЩһŪߣҪȻҪѵʱ侫ɱҪߺܶˡ

Щ˻عڣҪҪһȥ֣ɽʵ
κɾһѾԿʼˡ
ôҲڣҪǷԺ󣬹ҲֻЩղعˡ
ƽʢŶĶ
κɾҸһȥɣЩͻȥҪúðŵġ
ãˣ˳㽫ЩҲȥ֣ɽ˵
֣ɽҲ׼˲ᣬκɾúõĴȥ
УҲᾡĸϻġκɾ
ߵ벻ϾڶЩˣ֣ɽ޷ȫεġ
κɾ뿪˾Ͳ֮ǰִŵĿʼչЩˣûǮ
ǮκɾǱߣҪκɾͷܹʹá
κɾͳ֣ɽ˽˷ɻȫ㻹б֤ġ
ҪȻô֣ɽҲġ
·΢⣬ܾǴ£ҪǱ˶ϣΣա
κɾĺܿ죬Ҳһڵʱ䣬ٴλصĪ˹ơ
֣ɽû뵽ǣκɾˡ
ôҲŹˣ֣ɽ
ǰ֣½ܣ½οᣬֱӸ˹֮ǰ˵ģҲֻȥһֶѡ
֣ƾʹġ
ٺ٣ⲻǿæҪæ𡣡֣
֣ɽûĵңܹʲô
ˡ֣Ǹɴĵ
֣ɽһˣ½ܣҽ֪𣿡
ȿȣ֪Ѿ˵ˣģҲܵġ½ܸɿȵ
֣ɽ״̾˿Ҳ˵ʲôˡ
ߵܲȫ֮ǰѾ˵ˣң󲿷ֵʱҲǴ֣ɽֻһ䡣
ףһСĵġ½ܵ
֣ɽˣֻˡ
ãǸûͣҲˣ֪֣ǵ˲ŹģϢġ
ɽ磬κˡ˵
֣ɽһ㶣漴ˣϴʱ򣬿ǽκֱŪˡ
ڳʵҲ⣬Ͼߡ
ֻ֣ɽѾˡ
ôűôģ֣ɽ˵
ҵû˵ֻ˵ˣҵǰһЩѣѾʱ̹עϢˡ
ڵ֪Ϣĵһʱ͸˹֪κ֣ɽ顣
ȿ˵ɡ֣ɽ˵
ûֱһҪŪκ֮ǰѾȥˣҪκģô֣ɽҲġ
֣ĦȭƣҷҪÿС
磬ι˰ɣ
֣ɽָָҪ㣿
磬Ҳǣڲ棬ҿɲǡ֣˵
֣ɽ¶һ˿Ц
ϰ壬ûϹ˵ǿֲǴĶ֡εĵ
֮ǰʵдһΣ֣ڼɷǿ϶˵ġ
֣ļֻ˵һ㣬⻹ǰС˵ʱ򣬲֪˭ġ
֣һȴ˿мܵġ
֣ɽ֣һģźˣϴҺúúȵ㡣
ϼ˺˲٣֣ɽҲѵõķһ£ʱ䣬Ҳͦ۵ġ
ÿҪļҪǺܶ飬ÿ˯ʱ򣬶Сʱˡ

֣ɽȻ֪κϢҲûô⣬Ҫκôˣôνˡ
֣ɽҪˣҪκһκȴôġ
һʼʱκûôΪ˫Ĳࡣ
֮󣬷ʱˣǰ棬һҶ˵˶ûС
أ
һǰǰͷˣָˣκԹһӾͱ˳
ԹȻǳ֣ɽģҪû֣ɽڻǺ磬ϴ


891 
֣ɽǰͷˣѯʵ˵κ˵׼ң
֣ɽʱ򣬾˹˵м»㱨κġ
Ҳ֪κ飬Խ˸˹
˽ΣǰǸκģϴûǣ
֣ɽԴӹ֮ȻǶĵͷߣҪһǲѵġ
ڵģҲǧҡ
û׶ģҴǹе顣һֺõ˵
֣ɽʵ˵ģǰǸκģΪʲôܣ
һҲûΪѵӣȻ˵ǰǰҸκҲֻǽףҲûٸǮ
ҪĻҺԣҿɲ뱻ǣȥԾ͹˵һ
εʵܺ⣬κѾ׵군ˣǰûˡ
ҲûԸˡ
ǰκΪȷʵǱȽܶҲԸ
ź𽥶ټֻǿ˭׽
һЩֶҲ𽥸ı䣬һЩУκѾǰκˡ
ȻˣΪؼĻ˵ģκǰκˡ
κǰһҲҪ˭
֣ɽܹκΪ۷ʱֱӽ棬Ѿǳˣⱨ֣ɽ
εУⴿ
κƻʱεһʱľǹܣܹ֣ɽǰָá
磬Ҿ˵һﲻʲôöϴξӦŪ֣һ׺ݵ˵
ϴγԵĿһֱûǡ
ټκȻҪ֣ɽ֣ȻҪŪκ
Ҳǿ֣ɽ
֣ɽǿΣھһˣ
ûУкüǰ£һЩĵģˣмԸɵġæ
ҲǣôκʼǷһʼʱ򣬶һЩҲǲġ
Щ˼ǹҲӦġ
ܿξͼڸκˣûõģǰκκ̨ˣҲûǰôˡ
֣ɽ˵ͷ漴ʲôط
ҲǺڵٺأҲ׵Ĵ룬ҵġæ˵
֣ɽ㣿ҿûһֱϰߣҴ仰
֣ɽɫƽȻκģԼҲˡ
˵һ쵽˵
˵Ҫκ֣ɽ˵
û˵ʲôֻ꣬˰κ
æ˵֣ʱ䣬ʱ䣬һκǰ
ɲ뱻λᣬΪʲôôΪĲҪ֣ɽǰ¶
ڵκһ㣬Ī˹Ʋһ֮أԺҪعչġ
ǻعչҲзյģļҵףĪ˹ߡ
ȥ֮ÿɽҲûס
αᣬпʮּġ
֣ɽɲһĿɽ
Ҫ֪κûã֣ɽ˲Ҫ֪κ˭
֣ɽһЩҲ𽥵ı֪
ЩΪȵĻ֣ɽĴӪĪ˹ƣڹڣŷǱҲʵۺ
һˣһ仰ܹʱͷʢκֱӿ̨
ںܶ˵У֣ɽһ۲۵ĴС
ҪعչܹͶ֣ɽǾĻᣬҪǲץסᣬζԭԼ
֣ɽΣʱ䣿
ԣʱ䣬֮ڣûץסκáҲˡ
֣ɽҲУʱ䡣
Ȼô֣ɽҲöˣҿӣҲ֪϶Щյġ
ʵ֣ɽûκУֻҪųȥеҪֺ
һ֣ɽ
ллθл
֣ɽЦӦллŶԣǸҼ˺ܴ鷳
ᣬκ˵ֻһѡηе
֣ɽЦЦҲû˵κʶȤ뿪ˡ
ɽοɿɿ½Щĵ˵
ϴε̫ˣ½֣ܲĴࡣ
κĴӣһȻη塣
֣ɽû˵¶ɫɽ磬ȥɡ
Ҳ¶ڴ֮ɫҲǽεһᡣ
֣ɽûȥȻԸæҲûҪðˣҲܲ⼸춢һ£ǲǹŪҵġ
֣ɽҲôһԸΡ
ͷʾס
Ǽ⼸עһΧ⣬δκʱ򣬶һ¡֣ɽ


892 
ʱһζڵ賿δżׯ԰ſڣһֽţĿضΣֻͱסˣ˵
ܹóʱκƣȴǴ֮ɫ
ܿʹ˹
ãҲκҸˡϴЦݡ
ʱȷʵǺܿģȻ̼һЩȻһЩ֮Լһжֵõġ
Ҫǣףˣٷ֮ʮŵ˶һѡ
Ǳ˻ڷɱԵˣİʤ
ѣ
Ǽ̫̫ࡣ
βŻ֣ɽǱߣ
ʱԴε̬ȺܺãȴǶκüԵġ
ЩͷԣΪԼǵ˭
Сʵ֪ҿеλֵܣУһ
һ£Цŵ⣬ˣϾ˵Ҳһϰǰ¶Ļᡣ
˵ĺֱףҲʡζˡ
ԣ˿漴ٴΪԼľޡ
˵֮󣬾ͿʼϸļȷûκΣյʱ򣬲˽ȥ
֣ɽʱû˯ս㱨뵽ʱѾ˵졣
ðɣæµ֣ɽѾκˡ
΢ϴ˰֣ɽȥ
ʱ֣ѾˣһֱڵţҪǽûн˴ǾҪԳˡ
֣˸ˡι˵
֣ɽŴʱһŭκЦŵĺܺãˣʲôĻҡ
лл֣μ˵
ô࣬Ϊôһ仰
Ҳ֪ԼҲ̫֣֣ɽĵߡ
ǧæʱֵҪ
Ҳûеô󣬼ûΣκҲû취ʲôܲ
֣ɽʾκͽ⿪㻹ʲô˵
ܿܣ޻˵κ޺޵˵
֣ɽЦˣܿܣǰʸ˵Щ
κԣеŭ֪ΪʲôͻȻڶȻ֪֣ɽ˵ʵ
֣ɽеĺ˿ڲ裬漴Ҿˣ㶼ѾѡŹˣΪʲôҪҪ
κ˵ֻ͸¶һ˿׺ݡ
ʵҲ֪Լ˵Щʲô֮ǰȷʵûű֣ɽ
ԭ򣬾ǵ֪ԼɹĿԺܵ͡
׼ˡ
ǵǰϥ˴ʱǰҫ
κ̬ĸıˡ
ָıʱ̣ܶΪ㱨֣ɽҲΪ֪û̫ϣ
ⲻκûԹ
ټڵĻҾ棬κ֣ѾûԼ֮ء
ڻع
κ붼ģΪ֣ɽڹڵʵ
еԹЩ̳֮£ܿԽԽʢںǰСܺȾƵʱСܵһ䶼֣ɽͽԹȼˡ
˵ˣҲˣֻû뵽ǻߵһ֣ɽ˵Ҳ̾˿
κ֣ɽô˵вɵûһ£뵽һʼ֣ɽӾ潫ֱ̳Ϊˡ
ԼΪԶĳӶϳϪˮֲٵ֣֮顣
һʱҲãȻ
ܿģͲЩˣ鶼һЩʲô
κû֣ɽǶΣΣʶ㲻ôĹȥ𣿡
Ҫ֣ɽĴȣǺǣֳˣ˭ܹ㣿
ʱ˶֣ɽԹ֮⣬ľˡ
κʣһƽ
磬⻰ʹˣǰҸʱٸһǮһ춼ûаɣ
ˣҼˣһ죬Ȼ¾ͽҴһ٣ô˵档
˵ǳ֮ǰֻǺѡ
˵Ҳ¶мΪô֪ôϸĶġ
κԣĻˡ
ԣûһֵܸҵġ˵
κۣ˵ľڵ顣
֣ɽҲЩɺ˻֣ʾףκž˳ȥ
Ÿ֣ɽȵ
֣ȻԼȥѵ֪ᷢʲô
û£磬һҪۿҪȻҲġ֣
֣ɽü
֣ûһСž͸˳ȥˡ
ȥɣʹ绰֣ɽʾսһƬ˹ȥ
ǹĽ˹ȥȻ֣صװƬ˵Ƭδ


893 Ƿ
ˣ֣ɽҲûʲôУԱ˽ġ
Ҳû߶֮ͣҲ뿪ߣ֣ȥ˰СʱŻ
ʱɫ̫ÿЩס
ܣں˰ɣ֣ɽģû˵
֣ӲҾЩˡ
У㰮ô˵ô˵ˣĻ˿ҪҪˣ֣ɽ˵
֣ɽô˵֣ҪΪʲôҪҵ乫˾ȱ
֣εҹ˾ڶչĺܺá
޹˾Ѿչ˽ʮҵ棬˾ǸĴ󲿷ֳС
乫˾͸Ӳö˵ˣŹھõķչҲԽĺ
ǰ֣ɽ֣⣬󲿷ֶǿ֣ɽϣһЩţλ⽻֣ɽȥ
ڸͲҪ֣ɽˣÿŶ֣˲֪ж١
˹˾ǱȻһֱ֣ṩ󲿷ֻҪгġ
Ҳ֣ߵĿʼ𽥸Ϲ˾ҵչˡ
У⼸͸Ұɡ֣ɽ
Ƿźܶ࿨Щļ۸ȻǱǰܶࡣ

һ磬֣ɽԷʱ򣬶½ܵҪŵĻǸһȥǧһ˳ȥ
ףİɣ½ܵ
½˵һ֣ɽ극ʹ֣ȥˣγЩЩڣиרҵԱ
ξǹȥһǷľֽܴ˽ϸܹ黹Ҫʵؿһµġ
֣ɽǵ˵ʱ򣬷ֲǣһЩҲˡ
ȻڶǾˣʱҶǻһź
֣ɽˡ
֣ҲȤ
֣á

֣ɽҷ׷׹кЩ˵֣ɽĺܶ鶼ܡ
֣ɽϵЩϪˮţȻ֣ɽڵʵ
֣ɽҲЦź˴кͬʱҲشһЩ⡣
Ϫˮ׼ҵˣشάЦʵ
Ҳ׷ȻǶԼҳǿҵţҲΪһ˽ܹǲв
ǾӪгô꣬ƷƸǼһͻȻðĳ󣬺Ѷκв
Ҳòϵһǣ֣ɽǮ̫Ǯˣ
ֽ棬û˸˵Լеֽ֣ɽࡣ
ЩҵҲô˵
ôۺʱټϪˮŵһЩȻһЩ棬ܹйͬԵġ
ǻЩ֣صġ
֣ɽЦ˵ϪˮţҸˡ
һЩ⻰΢˿һЩȴǲô롣
ںܶҵ˺͹˾ȷʵǲһġ
Ϫˮţ֣ɽĺ͹˾ûʲôΨһһɶĹ˾ϪˮС
ϪˮУ֣ɽܹٷְƿء
˵Ϫˮ֣ɽһúΪ
֣ɽһ䣬֮ʱ򣬶໨ԩǮ
ڽһЩתƵй׼йһ칫˾֣ɽ˵
⵹˻ȻҲǣ֣ɽǮֱչЩ˾ҪȻƾ輼ƷƣгռʵȵȣǻĲ֣ɽ
˵Ц䣬ҲʼιԼ
ǸأЩҪһЩ
һЩȵߡ
ҪԼǷȱ˵ļ֣ɽ֣ɽҪֱӴ
Ȼˣ֣ɽھͱ̬ȣҪȻȴĹЩ˵ĺ֡
֣ɽҲֻǵһ֣һСľ֡
֣ɽҪĶǿϵġ
Ͼ֣ɽղ˵ˣֻйһ칫˾һжֻǸտʼ
ҪĶǴڳ׶ΣЩļҹ˾١
֣ɽһȦ֮󣬺ܿҵߵĸˣ֪߻ʣ¶ٿ
֣ɽôʣ˵۾
֣Ҫ򿨳æʵ
֣ɽҵʱЩĿ
֣ɽȻҪЩʱǾûȤ
ҪĿɲЩ
ǵģǮʵĻԸߡ֣ɽ
Եһ£ȥϸһ¡˵
漴ͽ֣ɽ뵽˻ң׼ϸ̸̸һЩڿòʱҲ̸ˡ
ⷽ棬ǷҲ׼ЩһĿĲΪ̧߼۸
ܹʣʮԼʮγŵά¶ڴ˵
֣ɽûлش𣬶ȿ֣
֣Ҳ˼Լܲܳô೵ӣҪȻȥòôҲ˷ѡ


894 
֣ɽָ֣ʼ㣬ҲΣʲôȥˣ
֣ɽ֪һҲǵڼĵġ
λҵĵܵܣһ乫˾ҪĿһЩ֣ɽһ¡
ŵάЦŵԭˣ֪֣ǵĽγûȤ
ҪγһۣȻ֣ɽûȤ
ŵάȻʧҲû顣
˾͵֣ļ㣬һЩл
֪ŵάڶڵľô֣ɽƺʵ
ŵάɫ΢΢һ漴̾˿֪ڵľδô˭Ҳ˵
Ϊ־ǶʱԻָ𣿡֣ɽʵ
ŵάҡҡͷ϶Ƕʱ֮ھͿԻָġ
ʹڵľ濴ָܹ֮ƽȣѾܲġ
ڻصǰ붼룬˵ǴΡ
֪֣Щʲô˼ŵάҲɵӣ֪֣ɽôʿ϶Լԭ
ʱ֣ͻȻ˵ˣղһֱԼ֮Уû˵Ľ
磬ЩҶҪˡ֣ҧ
֣ɽüҪˣ
ţȻòô࣬ţһ꣬϶ܹõʡĵʱٷˡ֣
֣ɽҲЦУҲǺ£ѹʡһ쵽ľ֪Ϲܡ
ûϹܡ֣һ䣬漴ûôǮ仹Ԫ
֣ɽֵЩġ
˵֮󣬾ͺŵά۸ˣεļ۸棬֣ɽǳĺ˵ûѶ೤ʱͳɽˡ
ŵάҲʮָˣ۸ԤеҪ߲١
ȻˣҪĻһӾʹôĿ
ŵάһ䣬ΪǷԺʱУָܹǰ״𣿡֣ɽôһ䡣
ŵάȻشǵģ֮Ļ֪⻰ƭ˱ˣƭԼ
ȻǷļˮƽţôõļôĹˣҲҪһȶĻġ
ȱٵľȶĻ
֣㡭ŵά涼֪ô˵ˡ
֣ɽЦŵûʲô˼Ҫһ䣬ǷҪҪȫȻƷƻǵġ
ŵάɫıˣû뵽֣ɽȻҪһ
û˵֣ɽͼƷƺ͹˾ضߣҲԼӪ𣬷ĽҲࡣ
òڳֵǮʱ򣬽Щȡ档
ԼãԳӵĹҲãҶ顣
֣ɽЩЩ̶ˣŵάҪ𣬵룬ȴε̾Ϣһû˵
֣ɽʵ˵ĶʵΪԺǷѾȫʧˡ
ϣŵάúÿһ£ǶǶ飬ҲǮ˵ȫû⡣֣ɽϲͣ
Ȼˣ뿪ʱ֣ɽҲ˵һ䣬Ƿõѡϣܹ졣
⻰ҲǼٵģ֣ɽȷʵǷΪһǷЩôܹܴһȱ
ڹڣ֮ͳеܴδʱ䣬ҲԽԽ
⽫Ϊ˾֧ͲҵڽγҲǿͬչģڹڵһг˵ǲ
˵ϣľֱܹӴǷеĻ֣ɽҲѡ񣬲ֻǷһҡ
ŵάɫֱ䣬֣ɽ뿪ıӰ֪Щʲô
֣ɽȥ֮󣬾ʢˣ˻ȥ
һȥɡ֣ɽ֣˵
֣ҡͷʱǲȥˣò׳һˣôȥˣû˼
֣ɽ
֪һǳġ
̾˿֣ɽҲûٸֻǶܡ
ļʱ䣬֣ɽһֱںǷӴ˺̸ܶС
ϢǷҲûй¶ȥȻй¶ȥ֮󣬻֣ɽļ۸ĸߣҲܹõĴ̼Щ˾
֣ɽҲǱ̬ȣһУͻһҡ
Ҳ֣ɽһЩ˽⣬֪ϪˮŲû칫˾
ѡĸƺ˵ĲǺҪ顣
Ҳˣ˫̸оһ¶Ǳܵġ
ȻˣΪҪĻʢ֮ǰЧǷĹ㣬󲿷ֶʢйӴ˶ʢһЩʽ
ϣܹõеļԼⷽרңֻߡʢЩ̫ˣЩһֱںһЩؼԵģشҲһЩ̬ˡ


895 ϸ
ΪҲû취ȷЩרԸԸǻȥϾǲ߿˾ҪصйǷ̸е˿ε˵
֣ɽֻöһţϸھҪȥ̸ˡ
ҲʢӧģһʼĿҲʢһֱġ
ڵʱ̣ôĹͣʢ϶ǲø˵ġ
ʢԣһô˵ҲԸſЩרң׼ȷ˵ǲ
ûظ˵ѡ񡣡
ʢ¶һ˿ЦݣУֻҪЭǾͿԣǻֱЭ̡
ʢǵЦݣĸ˸оƺԼʲô
ԭӵһһЩ룬öһЩǮġ
ڿƺûϣˣ
ҲǺʧֻһѣڣ겻ɣ˵ûʲôô
ξѾõԼһݡ
̸неʱ򣬻еĲԱԼǷĸ߲㣬ѾõҪĿ
Ҳ̸ô˳ԭ
ǼϷˣṩһЩϺ˽Щ̫ͬʢ˵
ⶼģȻڴ̸ĲˣһЩ棬Ǵڲġ
ͱ缼⣬϶ҪңٽһЩϣ
ⶼġ
֣ɽҲһ㣬ֻҪǴϲʲô⣬ôҲͲЩϸڡ
ҪÿϸڶҪȥϸĿſˡ
ߵ̸неĺ˳ʹ̸в˳أЩĸֻһоǾǷЩ̫Ѳˡ
ܶʱʨӴ󿪿ڣȻ˵Ҳ̸ֳ˼չ
һЩҲ̲סʼӼۣʵǾҵЩࡣ
ɵò̫õĽ
˲һңʢ̸Ҳڳ˽
û´Ļ֣ͿʼӴЩר˰ɣŵά̲ס˵
ȻҲϪˮʲ˾ЩҲ˲Ƶ룬û뵽ǣ˾ô༼רҲͺǽӴˡ
֣ɽֻЦ˵
Щǲ˵ġ
ʢڱЦŵǰֻһЩ˲ߣ˭Ҳû뵽Ľ
Ȼô˵ģʢ̲סĿԼϰһۡ
ʢѾԼϰͶأߵģʱ֣ɽѾ˵˺ܶࡣ
һʼʱʢֻǲһѡ
ֻҪˣܹɹõ֣ɽӣ֮϶ְܹ
ҲҰĵģŻȥ
ԼϰµЩˣҲ¬˹ѣǰգѸߣжȵȣĹ֡
֤һ㣬ϰ岢䡣
ĻᣬټԼҰģʢȻҪƴһѡ
žƵĿٱ仯Խĸоϰɲ⣬ҲЩݣ
ɡŵάҲ̸ʲô˵ʲôˡ
Ž̸Ľǵ̸Ҳˡ
˫ǩ֣ȴŵľǽˡ
ͬʱص̸д
άһŵģǰ̸Աղ˵ʲôҺûס
άоԼǷһ
ε̸Ӧһʮ˳жϾʲôҶ֪ˣѾûˡ
άоֻҪǷ΢ʱ£ӦǵĴ
άµľЩ˲Ը̸УֻҪԸ̸Уôһж⡣
û뵽ǣ̸˼Ը̸ȷʵе̫ˡ
ȵһٵ߼۸
ΪŵĻǸղţǷ߾Ȼ̸н
άǵ̸ѾˣǺ֣ɽ˺ԱǸˡ˻Ǻòģϴһ˿Ǹ΢Ц
΢Цάǳĳ
ѵ֣ɽҪĺһĶάš
ҡҡͷǡ
ΪʲôάʣĻ
ǷѾ֣ɽԱǸˡ˵˵
˵ʵ棬ҲǸ˵ģΪҲ֣ɽǱߵõ˺ô
ʢ֮ˣ֪֣ɽĿ֮Щ꣬ѾϸĽǷĺܶ˶ˡ
ں͸Щ˾̸еʱ˶Ź⵷ҵ˼
һŵάҲµˣϾҲһԱ
ҲǺͱɲ֪߲㣬Լ˭Ϫˮʲ˾ùô
һжȻ֮䷢ġ
άĴͣ𰸣ˡ
ʱǸع˾ĳҲǽӵһĴ𸴣ǵ̸ȫսᡣ


896 ˮ
֣ɽǳʱ򣬾ͼһȺ˶ڴ¥ڣµġ
һɫ̫ÿ
֣ɽǳΧ˹Ѹپ
֣ôǲЩˣ︺СȪһŭ
Ϊ˵õҪļǻ˴ʱ;
ҲΪ˵õЩ˲СĴۡ
СȪһɿЩѾĬѡҪļͶжҪģٸƾ¡
նֶġ
֣ɽһãһʼҶû⣬֣ɽҲʰһǲҪ
ȻǱ϶֣ɽģһ˿Ц
֣ɽΪʲôܹɹɣ
ô򵥵飿
ôĳɹѾ֣ɽʤͷԣѾõˡ
ĽȴǳǵԤϣ֣ɽȻȫԲˡ
һûǺȡ
֮£СȪһҲ˲ʲôˡ
ԭ֣ɽɫЦݣСȪһɿ֮ɫ˲
ֻ֣ɽߵСȪһɵǰǰһĶÿӡ
֣ɽߴСȪһɴ˼ǿѹȸУֻǿ̧ͷ֣ɽ
ң֣ɽ
ûСȪһɿڣ֣ɽʲôô˵
֣ɽƽʱ˵ϺһӸλôã֣ɽһơ
һ˲䱬ѹȵСȪһɶʱ
㡭ҡ
˵֣֮ɽ;ֱǰȥСȪһŵæˣ֣ɽóһ·
عʱ򣬷֣ɽѾԶȥˡ
˿ҲǹŹ֡
ȻҲǲ˵ģǻĲҺ֣ɽô˵
Ȼ֣ɽ֮ǰеĲҵ漰󣬵һȷϵǣ֣ɽǮǳǮ
˵ʲôʱ֣ɽͳΪǵĹɶϰ塣
ټҲֻǴ򹤵ĶѣΪЩ飬֣ɽɵӲŸɵóġ
СȪһɵɫѸٱ任Ҳ˵ʲô
ԭڵһȺˣʱҲû
ŵάֻЦ˻֣ɽûҲûǵ鷳ˡ
Ͼܵ˵ʵˣЩˡ

֣ɽصׯ԰ʼŸ顣
֮ǰԤٶȣǷᵽڣЩԱҲٶ͵ڡ
Ҫʲô㣬ٶһҪ졣֣ɽԸ
ʢ˵ǵЩȫ𣿡
ڼǰʢ֣ɽʾ£һЩΪľǼʱĽ˺ﶼȥ
֣ɽô󲿷֣ٲֵģǻкܶĶҪͳȥء
Ƿֻ֣ɽƻеһְˣʣµĻкܶࡣ
عҵȫ֣ɽȻŹ
ιҲ϶Щ
촬оȵȣҪѴʽԼŵġ
ĲѧоҲ綥ˮ׼֣ɽȻŹ
һǧѷĺûᣬܹ˻ùһЩоѸٵĽ
һȥ죬֣ɽҲʼæµûʱ֣ˡ
֣Ҳֵˣû¾ϲĪ˹ƸطתƣȻˣҲڡ
Ҫǲǣ֣ɽŵġ

֣ɽæ֮ͻȻԼƺмû֣ˣͺһ䣬أ
档˵
ôôæûϹܵģ֣ɽʵ
ɫЩŹ֣֣ɽ״üͷһ£ʲôˣ
ģ߽ύ˲ѡ˵
֣ɽЩûӦѣ٣
ţһʼǶߵһۼ棬۸ˣͳͷæһ¡
֣ɽҲЩ
֣Ǻǰһۼɲ֣ɽסĵطһǱߺܻҵġ
ô˵ɣǱһ첻ϼˣš
֣Ǳ߻ˮύ˲ѣȻʱǾѣҲûҪ֣ˡ
֣Ҳɵӣο߻˿ء
о֣Ҳ֮æճ˺ü⣬½ܶ档
֣ɽ궼֪ô˵ˣʱ֣ˣ
ԭ־ڴĴţ֣ɽڿʱʱС
硣֣С
֣ɽ˵ĺܰ
ûûУǼѺȺȾƣ졣֣æ
ҿˣҲǸ㣬𣿡֣ɽ
֣Ҳûܣһֱһط
Ǳʲôѵ֪ҪȥָʲôҪû£͸ңܣѧѧô˾֣ɽû˵
漴Ҳ֣Ҫ˵ʲôҪʹߣҪͻعûеѡ


897 ʱۺ
֣ô죬ֻ֣ɽˡ
ȻھۼǱ˻죬֣ɽҲֻ
֣ɽںܶ治ô֣û¾ϲҸ㡣
֣ɽͲô֣ɽǿԶ׵ģġ
Σյ飬֣ɽҪһˣԼһ֣
ʱ䣬֣ɽͽ֣ߣҲְֵĽˡ

ʢ֣һ޿ģҪˣֻܶ˶ôġ
ܹԼҴϰôְֵĽ̵֪жĽʺˡ
֣ȴһҪģ˭˶
֣Щ˵˼Ͼ׸磬Щֲһ
ʢôԼЩʵôҸණ𣿡
˵ŻӲ
֮·Ĳ
ʢΣֻ˵ûûС
漴ֵ·ϰרΪѡģ·ʮɡ
ôǮ֣һ
ʢ˼Ҿֵ۸񡣡
ʢô˵֣ҲòСĶԴԼϵ·ˣ֮ǰһͨ·
֣ܿɽ¥߰ɡ
ҪȥһһһŶļ
磬·ҴЩܣҪ˰ɣϣ֣Сĵ˵
оԼô·оʮֲڣֲѾֻϵˣĻϵġ
֣ɽﲻҪٸף
ˣ⼸ͦõġ֣æֵ
֣ɽЩֵĿһ֣漴ҲʼϸĿϡ

ϣ֣ɽѾɹһǴȫ¡
ϾⷽڵĻ̫ˣ˽ҵ档
κζԱ֣ɽ˵õģЩҵ϶ǳҪĶġ
֣ɽѵĴЩˡ
Ҳû취飬һʱ䣬֣ɽôӼǰͿʼĲ֣Ѹٵ˸ֹ˾
һ϶ֱӴۣ˾һ㡣
Ҳŭﰵﶼʼ֣ɽһˣһ֣ɽҲǿǵˡ
ϰ壬ҪǰδҪѵĴۿܻʢЩ˵
֣ɽЦⲻ𣬶ҲȱǮ
ǡʢֹ
ٲȱǮҲô
֣ɽÿǣͰԭƻҪĶ϶Ѿõˡ
֮һЩϣǿʵķ֡
˵֣ɽЦǶôˣҲСˡ
֪ͨȥ֮ÿչҵʱֻҪ˾۸̧ǵԤ㡣
ǲҲǺܡ
ΪԼģһƢûУ
ʢ˿Լϰ᲻һеĽǼƻеҵ¡
ѵĴ۾Ҫܶˡ
ʢ֮ôģҪҲΪۻ̫ôĹҲҪСܶġ
֣ɽĿΪʲô
ǰʢرʢˣܹСĴۣǼƻеĿꡣ
֮ǰһжܹʾʢȡõĳɹЩɶʢĹ͡
չĿҵĴ۱󣬿϶ʹĹͼСġ
ʢȻԸô
õģȥšʢҲʼĦȭ
һƣǾǿԺһЩҵ˫ɣ
һЩչûõ˲ͬʢߴ˺üʱ䡣
ټĿԵĽӴʢЩҵĹϵɲ

֣ɽ´ĵڶ죬Ҫ֣ɽҵˡ
֣ɽû֮ǰôˣʲôҪ
ͬʱҲԼչļ۸ڷеʱ㶼ȷǲ֣ɽҪᡣ
˹֣֣̽ɽչҵ֣ɽɸ߸˵ģûһģ
ټ֮ǰ֣ɽչЩҵӣûһͳһĿܡ
ƺֻҪ֣ɽȤģԸеģҲǸжˡ
˴Űңܶҵܲˡ
ѵĴ̫ˣǶ۲ѡ
һָо֣ɽ˵ߵңȻûʲô֤ݣǾĸо
һЩ֣ɽׯ԰Ҫ֣ɽ
û취ôԿȥˣ˵ĹʶȻ֣ɽ໨˺ܶǮȴ֣ɽĵߵ
˼һ£֣ɽһʮԪѾúܶ˵ˡ
ɲȷ֣ɽǲʽѷˣܴܣǶˡ
ʱҲڼʶ֣ɽʱжۺˣ


898 
˵Щģ֮ǰǿǻһҪ˵ģôˣ־Щˣʵ
˵û±Ϲ
˵֮ЦŵôǱǼϰˡ
ţ˶ǺĿ
͵һֱϰ壬ѵû𣿡
ʲô˶Щ⡣
̾˿ϰ壬ЩˣչҵѵĴ۶ڴߡ
ҹԾ̸еģϣȥˡ
һֱ֣ɽߣҲ˲һ˼һЩ顣
棬ͿñȽ͸
Ƿ¡־

֣ɽܿӴЩˣûн˾֮⣬ҲЩ˿
µľ֣ɽǣ̸û취̸
ֻҪʹſ
մǰׯ԰Ļң֣ɽҲûżȥ˵
ϰ壬ǿǷˣ֮ǰЩһֱءʢʱǴһ
Ȼ˵֣ɽ֮ǰľЩҲǻ˸Ĵۡ
ͬģһɱһǧ˰ٵ顣
֣ɽǵĻûнȻʢвͣĴġ
ںˣЩ˷ˣҲҪѵĴ۸һЩ
֣ɽЦʲô
ʢһʱ
ȻЩ˲Ը
֣ɽģ˵ǲҲҪ£ǮеǣǿɾͲһˡ
֪Ϊʲô֣ɽ⻰ʱʢͻȻӿһԺͽ
Լϰ壬ҲԼĹ˾
ܿģʢҲ侲Ҳ֪˸ĵ
֣ɽ˵ЩĿľΪû̸еʱԼˣ粻̸ˡ
ֵһ֣ɽҡ
֣ɽ߽ȥʱԭֵĻ˲䰲
ǸǸЩ鵢ˡ֣ɽЦ˵
֣ˣðǰţ¡˷׷˵
֣ɽЦźǿ˼䣬漴ֱ⣬֪λǰΪ£
ȿȣģ֣ǲӦôһֱԿȥһǶûʲôôֻռ˱ˡΰɿ˵
ΰˣҲǱεҵ
֣ɽƺܲ⣬Կ⻰ô˵
֣ɽװɵƼĴ¶һ˿Ц
֣˲˵ҲǴųģϣܹ֣һʶΰ
֣ɽҲװɵˣɫȴҪûǴĻ֮ǰӦģΪҶ໨Ԫ
˵˾ˣ֣ɽʲôˣ
֣ɽƺҪŭԻ̻ĴɽһüҲΪ֮ǰ̫ˣҪȻҲ
֣ɽЦ˼ˣ
ôԭʦģҪҪҸǸ
ۿ֣ɽɫԽԽ䣬ΰʶһۣ˵ûУҵû˼ֻԻǱߵ˼
Ҳ˲佫Իҵˡ
Ҫ֪ͽģǳܲסôĴۡ
һǲɵˣ
ɽһʱЩŭЩһ̫Ƕˡ
֣ɽƺȻ漴ȻǾûҪˡ
֣ɽ䣬ʢɽɡ
ɽһһ漴һ˶ûԤϵľ
ž
ɽһվ漴Լһƣ֣̫ðˣԭ£
֣ɽ΢УһﵹһĽɫ
һЩ˼״ҲǱֵĺ⣬˳ϡˡ
֣ɽҲֻЦЦûټȥ
ʵҲãɽһԼ˰ӣ֣ɽһ
̸Ҳǿ̸ģô̸Ҫ˵㡣֣ɽ˵
ԣǳ˿̸С
֣ҪǺӮҲţ֣Ҳҵڵж
ҪܹôͿСĴۣȡҶҪĶΰЦŵ
֣ɽÿɷĵͷ
ΰȷʵһ˲ţʼϲͣڷŴҵ
֣ɽȵ˵ˣ˵һ䣬ҪҲǲԣ⼸ҵҪˡ
˵֣ɽʾóһҵ֣ɽҪõҵ
ֻҪ˳⼸ҵôǾǸȡ裬໥֣ɽ
һЩõ֮ɫʱˣһЩ¶Цݡ
֣ɽҲҪᣬȵ⼸ҵҲʡºܶ鷳
Ե˲࣬˴󲿷ֶأԳɹĿԻǺܴġ


899 ֪
ȻЩ֣ɽȻҪģȻˣ֣ɽҲܱȫӦ
е̸ġ
ʱ䣬һȺ˾Э̡
ʵҪĿľ֣ɽҪҵ̧߼۸ģС¡
յĽ֣ɽ߼ҵչ棬˲֣Ҳȥ̧߼۸
ȻҲʱƵģµʱ䡣
һЩҵͼҲһ̧̣ܹ߼۸ᣬǸƾ¡
ҲȽ⡣
ʵֻҪ֣ɽӦгôǾѾԼĿġ
ЩЭ̣ԵĿ꣬Ǵǳܵ顣
֣ɽóЩһм٣һЩ֣ɽͲд棬ñ˵ˡ
Ҷ˰ɣҪҪԵ㣿֣ɽЦ˵
Ǻε̸нԼõԼҪģһܹԼչʡȥܶ鷳
ˣǾͲ鷳֣ˡڶҪŻȥ
ǵĿˣһЩ֮ǰĲȻҪеġ
ʱܸϣҶûʱ˷ѡ
˶뿪֣֮ɽ֮ǰõ߼ҵʢ
ʮ֮ڣЩҵ¡֣ɽ
ʢͷЩĵ˵Щ˰еأ
֣ɽǸңǲңͲˣİɡ
ʱҪ죬ܸɽҡ
סʢд󶨣ʼȥˡ
ʢߵſڵʱ֣ɽͻȻס㽫Ҳϡ
֣ɣͼ֣ɽ漴˵ˡ
ֻҪ֣ɽ£Ὣ֣ߡ
֣㬵ĺʢˣʢÿο֣һӵĻ˵
̲סˣ˵㣬֪жĽ𣿡
֣ãȻĿʢʢ֪̾˵ϰԽ̵ҪϰԷ˶֪ж١
ʢʵҪ֣˵ϧĻᡣ
֣һ仰ʢҭסˣҸ簡׸磡
ʢ촽鶯һ£ǿ˾ͺá
֣ʱЦˣģҵȻ֪ûôҰġ
ҸҲΪҺãҲܣҲмͬģҲҪһЩ
֣Ȼ֪ԼĻжѵãͬģͺ˵һ֣ɽ׸磬ͺбʵ
֣һֱûʲôҰģΨһһҰĵʱ򣬻ʱ
Ǹʱ֣Ҫǿкǿҵġ
֣ͲһҪŬܶˣ׷³֮ҵҲɢˡ
֣ϲϹģǰϲġ
ȻˣһҲΪһ֣ɽĸΪ
ʢ̾Ͷ̥һż
⻰ͲˣҰûǮҸǮ֣
ʢ˵ˣڲҪĵط档

֣ɽɲ֪ʢ֣ĶԻ֪ˣҲֻεЦЦ
ԼҵܵܵԸȻǺ˽ġ
֣ɽ֮ôһֱ֣ҪǲˣһʲôͲˡ
½ߵǲ֣ɽ˵ʲôºСģһЩΣյĵطûʮİգȥȥġ
ʱ䣬½Ҳ׬˲Ǯջࡣ
֣ɽչС۸ǼΪóᣬһͻعڡ
֣ɽչĶӡˢӡˢ豸һ༯ˣټһЩԱĶԱ㹻ȥһӡˢˡ
ҵ֣ɽȻǲȱġ
Ĳ˵֣ɽµĹ˾һЩӡˢҵ㹻Сˡ
ô꣬½Ҳǰ׻ģ֮չӡˢҲΪǿ˻ᡣ
ɽ׼ʲôʱȥ½ʵ
֣ɽ㣬ҲҪһ֮ˡ
Ѿ·ˣ֣ɽѾˣҲʮҵģߵ벻
ܶ飬ҪԲٵԼδҵ۹Ĺ滮֣ɽܶ඼ֻԼ֪
Ҫ֣뿪
֣ɽҲջķᣬƻеҵ۹ͼǷȱĲ֣˺ܶࡣ
һЩϵջ񣬸ʮֵ⡣
ҾȻȥˣøεĳһȥһû취ӡˢŪãҪȥš½ܵ
֣ɽа㻹ҵ˽˷ɻȥɣȫһЩ
½æֵˣ̫鷳ˣǸŴ󲿶ӻȥģûʲôΣա
ȻҲ֣ɽ˽˷ɻǶƯĿս㿴
Ҳ֪һ˵ķöҪһˣȥ֮󣬻ø
֣ɽҲûǿ󣬾½˵Ŵ󲿶ӻȥûʲô顣


900 ֳŵ
½֣֮ɽҲʼԼ飬кܶҪæ
֣Ҳһֱʵʵĸʢߣûܡ
ʮʱ䣬ʢ߼ҵȫòŵʱһȥҵʧ
֣ɽ˵һ£һֱ֣ɽŽߵ鿰æꡣ
⻹Ҫ飬ͿԽʢԼҪһֱˡ
֣ɽҪȥʱúҲһˡ
Ĳ׼ȥ֣ɽʵ
ԼһھƣЩĵȥˣȥҲ֪ʲô
ҸҲܺãһزȥûʲôӰ죬һȥˣǻΰɡ
ҲǵʲôũɵСˣôͶݵģǼǵ
ҪǻȥԼûʲôɩҲǺεġ
ڻúܺãҲ˸ɩӲǮ
Իǲȥĺá
ôȥһ˰ɣļ˻ͦġ֣ɽ
֣ɽ˵Ҳʾԥ֮ɫյУҹ꿴ûʱɡ
֣ɽû˵Ҵۣʲôʱûʱģ㵽жæһʱ鲻
Цŵҹһȥ
ͶˣҪ׼ߵĻһЩҵҲҴһ¡֣ɽ
֣ɽŵúУЩвСΣյġ
Ҳ֣ɽ˼ֱҡͷܾ˰ɣֲȱ֣ҹȥ˰ﵹæҲûʲôܹﵽġ
֣ɽҪ˵ʲôæ֪ԼܸʲôܸʲôҪҹһ˾ôĹ˾Ĳɱˡ
֣ɽҲû˵ˣҲҲǵģԼΪõģں˵һá
֣ɽҲٻǿˣҪ˭һҪԼΪǹ滮δߡ
֣嶼
Ҫ֣ɽҪǿй滮֣ǵҵĲ˵ڵ֣Ͳôңˡ
Ҳͷʼ֣ɽֱӸһҴ͹˾֣ɽ˵С¡
֣ɽǶѧϰһЩԼδҪԼ
磬ҾһллôЩİƱ
֣ɽЦźһ
߶ѶעһЩ꣬òҪͻ⣬µĻϵˣ˵ǵģӦöܹһЩá֣ɽһļ
϶ǺʢйĴֻ֮Ҫûʲô£ˣǿ߰ȵ⡣
Ҫ֪ˣǲĹԱҲɢˣɶһЩǰǣܴҲǡ
ǵİܹɺܶ࣬Ҳȫܶࡣ
ԥûӣ֪ʲô
ţʱǳʲô鷳С֣ɽ״ûĵ
ҧҧ˹Ǵ⣬ԺֻҪܣͲĵ绰
֪ԼÿһΣ֣ɽͻǷһ顣
ˣýҲˣҲ˵ˣȾơ֣ɽ
ȣ

䰲ź֣֮ɽ֮ǰʢ˹
㽫ߵ鴦֮ͿԻȥˣʱӦóţҲ㡣֣ɽ
֮ǰ֣ɽ³ŵҪʢúãἯһЩԴһóŽʢ
ȻóŻûп죬֣ɽѾ˵ˣһЩԴרŴóš
Ҳ͵óһʼͲССֵġ
һʼĹģû취ܵĵżҲԲСʮRMBĹֵ
ʢ֣ɽĻ֮ȻѾڼѹԼļǲԾĴѹֲסЦݡ
Ǹо֣ɽĿ⣬ʢǿѹĵļ˼˵ϰ壬̫ˡ
û£ⱾҴӦģĳɼҲֵŵ֣ɽЦŵ
֣ɽҲϹ˵ģʢЩȡõĳɹʱڣѾȫչ֣ɽǰ
ʢмллΣҲллҵĻᡣ
ĸмȻ˵ƺԼŬĽʵҲ֣ɽλᡣ
ʢһܴˣ֪ԼЩɼǶһ޶ģҪǷЩţԼܹ˽һ˾ĸ߲Ѿܲˡ
֣ɽߣȷʵֱӳΪһֵڹ˾ƶˡ
ʢĸмʵġ
úҲЩûȥ˰ɣŽȥɡ֣ɽ
ʢ֤񣡡
֣ɽڸ´׽βɡ
ˣϰ壬ҿɲԴһЩˣʢ¶ڴ˵
ЩѾҺü꣬Һϵĺܺãһȥ


901 ϲ
֣ɽҲûܾУЩ飬ԼС
ллϰ塣ʢ
ԼǴԼİˣʱʵЩɻġ
ʢҲһ㣬ԼҪٵɼ϶ҪԼ֡
ҪȻǵ˾ԼϵһЩ飬㹻æһͷˡ
ʢɲΪԼóŵ֮ͿԸˡ
ֻһµˣԺԼܲλãҪɼ˵ġ
ʢ֮Ը˵ҪҲΪףԼϰʮģȫƿóţ֣ɽҪ̨Ҳֻһ仰ѡ
ʢһ㣬ԲŻֿƹֵҪ
֣ɽӦĺʹ죬ҲףʢҪԼ㿪ʼҪѴٹ˾档
֣ɽЩԴһȻҲźܶìܵģЩҪʢ

鰲źˣ֣ɽҲ׼ȥˡ
õﶼװϷɻܿɻˡ
֣ϣʿսҪһƣװģƷ
ʲôʱϲˣ֣ɽʵ
֣ɽǵһȺƵģΪͲǾơ
֣⻹Ҫ壬ÿζ˵ҲƷζҷҪҲǶƵġ
Ǻ㿪ЦģҲ档֣ɽˡ
֣ߺߣЦҲ֪ǵˡ

֣ɽûǰ߼ԼˣҲҪһЩϲ
ɽ˾׼ˣ֣ɽ˿ʱ䣬ӣʱü
֣ɽ˾׼õʻ֣ɽͿѧУ
ȷѧ֮ʻվſڣ˲˵Ŀ⡣
ʶģҲЦŴк
֣ʦڵŰ
԰
ʦҸ

жʱûˡ
Щæʦ׼ˣ

һЩΧ֣ɽегʱ򣬾ͿһĻ
ġ֣ɽǰʻ
Ǵ˴漴ݺݵرס֣ɽôŻ
һ˿ǻ˵쳣ټģЩҲı˺ܶࡣ
ǰʲô鶼Լ飬һ뷨м˰æϹ
ҲǰļǿԸתЩˡ
֣ɽЩΣҲãæˣҲóôʱˡ
šһ
֣ɽֱӽһٶʱһЩѧĻ
ЩߣҲûд֣ɽĻ
֣ɽֱӽ౧ϳʱʱĿʻ֣ɽƺЩš
֣ɽģʱЦѽ⻹Ǵôһɵˡ
ȥġЦһ䣬ҲĻָϵЦȴһӶûʧ
Ȼ֣ɽ绰ؼңʱ䳤ˣ໹ǻ̲ס֣ɽ
֮ǰٵʱҪסˣҪȥ֣ɽˡ
֪ǱߵȶԼȥҲֻܸ֣ɽ鷳ѹסԼɳ嶯
֣ɽصңʱѾʮˡ
֣һʱ򣬴Ҷ֪֣ɽҲˡ
ʱ֣Ҫƭһƭңͱʶˡ
Ļ˵ģܹǵøһһôࣿ
⻰֣ӵίԼҲûٸˡ
壬ûµʱ򣬾ͻթһԼֲûǮҪеһ㻨Ǯ߲С
˵˵ÿҪʱ֣û취˭Сء
֣ɽһҵԼıӺͱŮʱѾʮİˡ
СѾͷСӾʹȻİ֣ɽڻ棬һҲ¡
ţţʱѾﵱˡ
ȻˣܿҲϰߣţţûʲôӡ
Ҳ˲٣֪ԼϰǳȥǮģæˡ
û֣ɽЦʵ
ˡţţͷ
֣ɽˣСѾͷҲ˵ˣˡ
֣ɽȻԼҹŮ漴ͽһߣŮְ
ǴʱȴûˣĴĻĵȥץܵС
֣ɽߣСĿԼҹŮ
ְ֣߲ˣʱ֣ɽǵĵ
֣ɽһ漴ͷӱסİɣΰְֻͲˣڼǡ
ģ
ģ

ϵһ겻䡣

֣ɽһ˾һ𣬴˺Ӷˣһġ
ǸˣǸˡ
ܲÿӶõһĴʱԷˣ


902 չ
ϣ֣ɽ˲ٵ壬ЩôˣôôࣿŰˣ
ȥȥȥϹ˵ʲôأѾͷÿæԷʱ䶼ûУ㿴ڣݳʲôˡӻûĵ˵ҲЩۡ
ԼСŮʱô࣬ô᲻أ
ǲ⣬Цĵ裬˼ҶΪ㿴Щ̨ǣǺݵģƯ
ӻȻǲһ׵ģҳЩݲǵ飬ԼҪ
֣ɽҲЩü֮ǰûϸڷƺҲûѪɫ
ǰȻ֣СǺģڣԵЩ԰ˡ
Ǳߵôæ𣿡֣ɽü
ϰʱҲ˵ϵ飬˵Ҳ
֮ǰ֮⣬Ҳûܹϵ顣
֣ɽͲˣ̾˿ڻǺһЩ㲻֪֮ǰǾһ飬Ǽҡ
ֱڲڻһЩ⻹ǰ׽˺ܴæźһЩġ
֣ɽ΢΢һ㶣գ
Ҳûżѯתʵû鷳
֣ɽĵġ
ԴҪӴծ̯֣֮ɽڵЩȻȰѾ֣ɽҲû˵ʲô
ֻںĬĬ֧֣վ̨
֣ɽҲ˻ᱻƵ鶼ͷϣϼˡ
Цûô鷳ֻһЩѣȻ˻֮ģֻҪϱȥû¡
֣ɽɵû£
û£Ҳ˭ҿ֣ϰã˭ôҰ㱨ЦǺǵ˵
Ȼ忴ڿЦҲеġ
֣ɽǴԱŷǱߣֻҪ֪ˣĻ˼ɡ
ЩõˣеĿ·ģĵ֣ɽˣ˹⣬ôǿɶԸ֣ɽı
Уˣղ˵İô¶֣ɽʵ
Ϫˮô͵ˣ
˵¶һ˿ɫɾҪúõллˡ
л㣿֣ɽˡ
ȻлˣȻϪˮóǮõĿǸࡣ
֪ծ鷳ͷ֮⣬һЩҵԼЩˡ
֣ɽͷʾԼ֪Ϫˮʲôϵ
͵Ҫ֪Щ󣬻һֱǮĲҵеĶûмֵġ
ܶҲŲټֵֻΪ߸ָأžرջġ
ʲôģЩϵ飬ͨЩ״ܹóЩҵǻмֵ
Ծð׽ֽһЩҵˣ֮ǰ׽һֱ˵ҪҵοһܺõĻᡣ
ϪˮеĲҵһֱڲ䵱УȻЩڷչзֲʣȻ޳ġ
һڹ̣ǶʱͿɵġ
ʱԬСҲ˵ԶԶԣҲҵҶûôܣæһ¹Ȼ׬Ǯˡ
˵ʱԬСҲĸп
ĵڶǴ±״̬
һʼʱҵԭΪæġ
ԬСȻţֻǶԼ٣˿ɲ
ȻЩǮԬСҲһ仰û˵óʮ
û˾ʲô
ԬСУⴿڰԼСˣ֮ûôȥܹ˾飬ֻһʼʱȥһ˰ˣû뵽ǣ¹󣬹˾Ȼ׬Ǯˡ
ҲԬСʶ˶Ҫԡ
ܹ֪ˡ
֣Ǽ˾
԰֮ǰڵ绰˵𣿡ԬСһۡ
֣±Ƶֻ˵øʮǮ
ûԬСЩ˼˵漴ֺݺݵһ֣
嵹ǲЩЦ˵һЩҵǰ׽ҪģҪóǮЩǮҪծ֮еġ
һЩϪˮвҪģҾ뵽˴磬ĸǣǳ˼˾
ʵǲ΢һʱ䣬תҲܹһЩǮġ
ҲǼٹ˽ΪЩѾ㱨ˡ
Ҫŷˮü˳ֵġ
ֻаǱߣһ¶ˣҪ˵ԬСǼˣôվĺˡ
ϪˮóǮһЩ˾ծ⣬ϪˮҲԻһЩĲҵˡ


903 ƣ
ԬС֣ΪԭһЩҵеҵֻΪԭ򣬵ҵûġ
ͬʱ廹ǹ滮˷չԼΪҪڲ
ҶĽ̵֣Ķ˺üھƣԼҵıŮҲɲˣҲбˣһǴ¡
ֵöȼ
ӻ㶼¶һ˿ɫ
Ůɲţб£ǸĸĽ
ڽͬʱӻ㲻֪ôģҲһʧС
ҲǶŮʼչ裬Ϊĸеһ˿ʧɡ
֣ɽûܵĸ飬ʱҲǼΪ˵ģĳɲˣҷҲпǼˣˡ
֣ɽԼûʶһ㣬ǾһֱڼάּͥΧ
֣ɽûһ¼ҹˣûųԷҪܶأûŸܵܺԼ˵ʱ򣬶ҪСġ
쳣ĵִķչ
֣ɽȻνĴ壬νĹǣνᡣ
Ҫġ
֣ɽܸˣĲôҲҪչ˺Լ塣
ǱǮ
չĺ˳ߣҲһʼʱæһ㣬ڴ󲿷ֶѾˣľͲҪæˡ
ҹƣߴŻһµʱ䣬Ϳ΢ˡ
֣ɽʱ䣬ҲҪʱԷԸҪţôСӰ
Уô軹߶
ӻûĵ߶ˣУԺҾͲ߶ˣ㰮ôô
æЦǺܻ˵ģûһŭɢˡ
һֵĳ˶ٷûҲԻȥˡ

գ֣ɽһֱ˯𴲣ʱ˶µġ
֮ǰ̫ˣʵҲһֱǽţڷһ˯ʮСʱ
ˣԵʲôӻ㿴֣ɽ˵
֣ɽŪȵ㣬ʱԱġ
У͸Ūӻ
漴ȥȥˣ֣ɽ棬ɹ̫һ㶼붯
֪֣ɽ˯ˡ
ôˣˣӻ֣ɽ
֣ɽû£֮ǰ̫ˣڶȻЩƣˡ
ҪҪȥҽԺ˯ôʱ䣬ôûһˣӻЩġ
ʱ֣߹˵廹ǲУңӵûô˯֮͵ġ
˾岻С
֣ɽ˸ۣԼϵһ
ԼȻ˵Ȳ֣Ĺ̥󲿷ҲǺõġ
֣ɽһģҲûֹͣ
ȥȥȥȥһȥɽܺһǾǳɵɽӸɻġӻûĵ
Ե㶫֡
֣ɽ΢˵࣬һԼƵ̲ˣ˵֣ɽԽԽ㡣
ûԷʱ֣ɽоԼͲԣ̲¶ǣԽԽԣθڱˡ
֣ɽһ˺üͣ֡
ŮԺˣȵʱ䣬֣ɽ룬ûȥ࣬ȥԼӷѧ
ţţԼԼʱԵʮֵĸˣ·Ǳıġ
ȥ·ϣ֣ɽҲǸţţ˲죬Сһݺݵع˰񫡣
øĸѸ¡
ȥ֮󣬳ԷҲٳ԰µʱ˵ҡ֣ɽѵ
ӻȻǺţţģһЩ췽棬ȴҲǹܵĺϡ
ҪҲ֮ǰ֣ɽæʱţţΪʳӪûϡ
ȥҽԺ֮ҽΣӻⷽĺϡ
ţҶѾе㱥ˣʱԲôô죿ţţĵ˵
֣ɽǾȥһ£ߣȥ
ҮţţʱӸˡ
֣ɽСһһֱ浽ߵӲŻصңԭСһԵǵʳˡ
ôŻӻʵ
ȥһ裬ȥϴȥˡ֣ɽæ

֣ɽڼϢ֮󣬾ٴæµɻûء
кܶ鶼Ҫġ
ǴǰǱ߻ôǮĸֶҪġ
Ȼ˵֣ɽû֮ǰѾʼ֣ɽ֮ǰĲýһЩˡ
û֣ɽͳ黹Щ
Ƕ˵İţ֣ɽ֮һֱǵ棬ҪΪԻε֮С
Щ鶼Ūˣ֣ɽҲţǰһƽʱĹҪʱʱȡ
ʵǶǺõģΪһĹҲһһȫ֣ɽ
ܶʱǣоԼõǮ֣ϾƽʱʲôҲɾôǮ


904 
ǲǺóˣϲռ˱˵ˣ෴Ƕ൱ˣԸ˵
ЩˣоԼʲô鶼û
ÿ춼ôߵĹʣǶЩš
Ҳ֮ǰ֣ɽȥʱô˷ܵԭ֮һˡ
ȫΪҪҪõĽ
ȻǺܴһԭ򣬵ȫ
֣ɽļƻ֮УԺͺٻôΣյʱˡ
ҲҪǰźãͬʱĳ׵ɥʧս
ϾԺ϶Ҫǵʱ֣ɽɲ뵽ʱˡ
֣ɽ˾ʱ˶Ѿˣ֣ɽԸǰġ
ϰ塣֣ɽ˷׷ʺá
֣ɽʾ˵ε֮Ҳǳ׵ĽˣѾǮǰɣ
Ȼû飬֣ɽҲûСøĶˡ
ǰȥǱߣʢˣõĺôࡣ
ˣллϰ塣˸м˵
Ҳû뵽֣ɽôࡣ
֣ɽθģټ֮ǰǵһЩûдִŵĻӦҲ㹻ˡ
ҪǻĻȥϪˮдǸ͵Ϣ
ϰ壬ҪЩ
Ҳˣһš
֣ɽ״Ц˵ûиߵ˼ֻһ顣
ȷʵǶµİš
֣ɽû뿪˼˷׷˿˵ʵ뿪֣ɽߣ֪ʲôˡ
ǻϼңǲ̫Ըġ
Ҳûʲôһ֮Բŵ
ϰ˵ֻҪģһĿڵ
Ҳ˵֤κָ
֣ɽ״Цûôţӽ쿪ʼǾְɽ˾ıα־θǿնʮ䱣
˵֣֮ɽֵҲѵЩʱǻҪһġ
Ȼ˭Ҳǰ򱨸棬ݹҲ㹻ˡ
֣ɽĻ˶һ
һĹȻòģҲǰ࣬Ŀھˡ
֮ǰܸоЩ̤ʵ
־Ŷ֪˵˶ٴˣڹҲõôˡ
ȸ֣ɽģβ͸Ȼġ
ȻԴ֮󣬴ڸо˺ܶ࣬ôҲǾҵҵû˿иġ
ֻȥʲô
־ΪϴεĹͣ쵽ڡ
ôݹ𣿡֣ɽʵ
м˵ллǺ⡣
ǾͺãǾϤһ¹ҪӣʲôģҲæ֣ɽ
뿪˽ǵĴһĶʮ˷ܺ͸ˡ
ĳ̶ֳ˵ǵĹʻһЩϾ˱֮󣬾ûʲôˡ
ǰ֣ɽȥһΣһ򣬶һ׷ӡ
ܹȶùʣȴǰ˲١
֣ɽǵĹʲ͡
ھ˵¹ˮƽԪ⼸˵͹ʾǰ˰Ԫ
־ĹһǧԪĹֱӾǧԪ
ټƽʱһЩ𣬹͵ҲܹõһһǧǮ
ȻˣԱǺܶģҲҪ˭ȡ
ɽ˾ԱԱȣ⻹Ĳߣļ𶼿Աɽ˾и߲ˡ
ɽ˾и߲㣬͹ҲûеһģϾǶ˲е˲ţ֣ɽҲûпǵϰߡ
ˣҲǷǳˡ
ڿʼǾҪԴˣǸҲ˸ı䣬һʱ䣬ԽһѵԸ
༸˷׷׵ͷ漴˲˼ʵ磬ϰ˵жʮˣ㿴֮ܲܽǰսѹ
Ҳ׷׿ȻģҲŸԵĹϵȫһġ
ͷԣҹ˱Ʒжģһ¼飬һ˭˳⣬ŶҪ𡣡
ĺˣûģֵܣǹġ־֤
ǿɶϹսģҪȻʱҲὫ
ȥˣԼҵգѯһ£ǽҪݣЩչһЩѵ
ս˵һ£ʵҪľǣҪðȻĴ
һЩ¥㣬ܴ룬оǸ˾ڲȫȵȡ


905 
֣ɽǰź֮󣬾Ϳʼæ£ҪմǰĺôҪҵͼһ£ɽ˾֮ء
Ȼǰɽ˾һֱ֣ɽй˾ĺŦܶ滮֣ɽû̫ϸ
Ҳ˺ܶ鴦Ǻܺô
˭Ҳû취ɽ˾ڵĵλǼ첿һֻɽ˾ļ첿ȴԼ֣ɽµй˾
ȻˣҲǼģ֣ɽԼ첿ϸ
˭Ҳ֪֣ɽ氲˶ߡ

֣ɽæҲвˣ֣ɽæתܶ϶
ᵽܵ࣬ǰܶ飬ʵ󲿷ֶǿԽ˴
֣ɽȥ飬ܶ඼ɣǽˣҲһ¶š
һϰʱ䣬֣ɽæµжȹڶʱʯˡ
ʯܣԵһ£ϰæԹӴʯ
ʯ˵лл
ûʯȶ೤ʱ䣬֣ɽսȥˣʯĵһ仰֣ɽʵЩѾ𣿡
֣ɽ˵ǷŲ֣ɽǽǷġ
ⲻǼߣ˶һˡ
ЩǶʯ
ʯЩŵ˵ʱûУܺðãЩԱ΢һЩ
Ѿ֯ѧϰһЩ򵥵Ķȡһ͸Щ
֣ɽ΢΢üʯľսģ֪֣ɽʮӣ˵þ֮ǰѾʯкġ
Ϊʱ̫ټһֱûʲô̫Ķʯ΢Щиˡ
ڶ˶͹ʱͽæµⲻֻǽ˰һط˵ġ
ܸӣµİţĴϵȵȣҪܹɵġ
ʯʱѾæĻڵصˣǾĽǷԶúܡ
Ҳ֣ɽ
ʯ֪ϴڰŵżŵʱչ֣ɽһΣһֱЩġ
֣ɽֻ΢΢üûѵʲôʯ˿
ҪһڵĽչϸ˵˵֣ɽ
ʯæԼĽչ˵һ£˵ʱǻ΢һЩ
Ͼ֪ԼڵĽѾ֣ɽˣֻʱ΢õĵط˵һЩ
ȻˣЩ֮ӰӵȥģҪ֣ɽʲôʱʱѪȥ˹˾Ӳһ£ֽû˵ôãǾ군ˡ
֣ɽЩûƺҲһЩҲû𴩡
ȵʯ˵֣꣬ɽżڵĽչУҪӿʱ䣬˵طǹڵгǿľ
֮ڣϣܹƳһȫµҲܣڹؼϣܹ졣
ҶγҪҲߣҪǼٳļʡ
ʯæһҪ󡣡
Щ˾ײҵҪʵûʱ䣬ͽ˰ɡ֣ɽ
ʯһ࣬ҲûҶ˵ʲôֻܴӦ
֣ɽɲֻǽǷ˹Щײҵ
֣ɽҪһȫҵĹ˾ԵĻϣжܰٷ֮ٹġ
ʵҲһƣڹڵͶ۵ʱ
֣ɽʯ̸˺ܶ࣬ǹڷ˹˾ģһʼֻǼ棬漰˲ŷ档
ЩŹļרңһҪˣֻǺǩʮĺԼǻ᲻˵֣ɽ
Ҳ֣ɽżԭ֣ɽȻЩ˻϶£ˣҲд۵ģǾǩԼʱֻ̫̣ʮʱ䡣
ʮ֮ȥԼԸ
˵ˣҲʮʱ䣬㹻ǵļ»ָȶˣŻؼҵġ
֣ɽ̬磬ɲôģͬһ
ŷܹݻɻص磬ص硣
ϳԵҲţ̣Ƕ
ĲӢԣǺ
֣ɽܹǵ飬ҪǿǩʱĺͬҲԸġ
ЩмˮƽˣǰŷǱߣһ£Ҳܹĺܺá
֣ɽҲû취ǩõĺԼ
ʮ֮ڣǵ֪ʶͿգǿ񡣡֣ɽ˵
ʯҲͷһ˵֪ˣȥ֮ҾͿʼⷽ顣
֮ǰû̫ĽȸУǽ֣ɽ˵ô࣬ʯѾʼѹˡ
ʯ֪ϰôŪЩ˺豸Ҳ֪Բס
Ҫ˷ϰһģԼĿѡݽǳˡ


906 ߻
֣ɽʯ񽻴˺ܶ飬Ҳ˹˾һ̶ϵ¹滮
Ȼˣ֣ɽֻһϵĹ滮ھ飬ǽʯԼ
֣ɽʯ˵Ļ˲ŷ飬ܵסЩ˲š
ʮʱ䣬ƺܳʵʱ䲢
Ҫ͸Щ֮ǰ˼һļҪѧϰЩרǵ֪ʶ
ʵǺѵģǲһ˶ԸһĽ̵ⶼҪʯˡ
֣ɽûʱһֱ顣

֣ɽϻصУͿҲŸջ㲻˵æôô
˵һҾͲæˣʲô
ʲôʱҸ󣿡֣ɽ
ð֣Ҿ֪㿴סǰɣǲҪߣ
ҪҪߣ˵ھȥʰ
ô˵ŲһŲļơ
֣ɽ״ͺΣôܲ˼УҲ˵аɣ
⻹ࡣ˲任ɫ
ǻˣֿ˻Ц˹
֣ɽЦʲôʱ򵽵ģǰôû
̫æˣҲûʱ䡣һ˵
֣ɽæð֤ã׬Ǯࡣ
׬ôǮʲô˼һͦϲյģ㲻֪ѾСˣǵ긽ˣֻҪգһʱͻ⡣˵ʱֺܵ⡣
ϲãܹܵ֡
ˣǰʱһȥˣ˺öƬ㿴òÿ˵žóһᣬʼָƬ֣ɽ²Ľ
֣ɽЦ߶߶˵꣬漴ĵĺܺÿȥҲһˣôѣȫ
֪ҶӳȥյġһҺܶı顣
֣ɽҲ΢һЩˣɵѾͷԼһ˾ܳȥɷȥˡ
ڳԷʱ֣ɽ˹ܷƣ
ƷӾ磬Сɫڻڶݼ׶Ρ
˵Ŷ֣ɽҲϹҺԼ£㲻֪ŮǣԼܾˡ
Ҳ˵ģ˵ʱҲĽġ
ܹܾôջ֣ܷĳˡ
֣ɽҲ΢΢һ㶣Ҫ֪һŮǶһҪҵչǶô
ܷ˵ܾ͸ܾˣΪԼڵݼû취֧ɫ
뵱һμܷƵʱ⻹һŮһգۣҲˡ
Ҳûʲôֻ˹һ£Ȧˮ̫ˣû˹ҲС֣ɽǽһ䡣
漴̾ƷǳҵԤϣҲܹǷˡ
Ҳ˵ǰȷʵĲ١
ǰҶЩģΪ飬ķ˺ܶࡣ
ˣ磬㹫˾ϰ࣬ûչһ£˵
֣ɽɴֱӵ˵ûС
⻹Դսɽ˾֣֮ɽûһչˡ
ô֪ʶģҲֻ˵ھӣǲ̫ھӡ
ֻǻղ۸ģͻҪԼŬˡ
ҹ˾ǲ
Ϻǣ⻹ҹ˾ˣ֣ɽЦǺǵĵ
ĸҰ
˵˵ЦЦܿͳˣ֣ɽ鷿顣
ܿ˽
£֣ɽЩĿ壬ղŲ˵ڹԼƻǴ¡
ԥһ˵磬ҵ׷ģ
֣ɽüͷʱҪȥסΪʲô
ûУҾǡ
û˵֣꣬ɽʹʲôô㻹ΪҸ߰
⣬壬Ҹ㣬ⲻҼңҲңһ쵽ģЩеûġ
˵ôļסˣ
֣ɽ΢ůǵܲ˵ꣿ
˵֣ɽ
ε˵ڹʱҲȷеʱ򣬶ŻÿζðţҸоͦõģҾţҪæ̫ˣסˡ
֣ɽûĵ
԰ҪΪء巴ʵ
֣ɽһûǵǼҵĴȷʵǸûһˣʱ˹š
ˣû¾ͳȥɣʲôʱˣҪӡ֣ɽֵ
ߺߵ뿪ˣҪȥסһĿģǾǱ߶
ҲСˣټҲҵгɣȻŸҶˡ
Ҳ֮ǰ֣ɽ˵巴ӦôԭʵǱߵЩˡ


907 
֣ɽ֪ǣĪ˹Ƶʱ辭ܶ
мֱӽ˴ˣܡ
ӻҲû취ģΪ֮ǰܵļΣǱԹæܾˣǰźˣҲȥ档
ֱӽ˴ġ
˯ʱ֣ɽ˵ղŵ뷨һˡ
֣ɽ˵һ£֣ɽеԭ
˵أСѾͷҲŤԸҲֿ̱ɩӣôͻȻŵȥס֣ɽȻ
ûһ֣ɽ㻹ɵͷˣ
ûûУˡ֣ɽæġ
Ĺɩϵܺãûһ˼ìܣؼҲû֣˵ˣļˡ
֣ɽЦһ漴뵽ʲôȷʵҪ˵˵ˣҸоô岻һ¶
ţô˵֣ɽĿࡣ
϶Լ뷨ҲϽСѾˡ
ܽôѡǶԼ飬ҪûʲôǰæǺܺõ顣
ҲûˣҲҪһĹԼ뷨
Ҫһǣѵϣ޸һϲˣֻΪ˴ջӣ
仰˵֣ɽĿϣȷʵô֣ɽϣ޸һԼϲˣܹҸ
࿴֣ɽ˼ģ˵Ҳ峤ˣˣԲЩ棬ûк賳
϶ǲջӵģԼ뷨
Ҫһǣѵü޲ȥôٴʮ꣬ʮֻ꣬Ҫ룬϶ܹ޳ȥġ
֣ɽ⻰˵ûëãԲ޵ģҲ˭ȢܹȢ˵ġ
ǰɣȻôΪʲôһЩ꣬ѰԼҸأû˵
֣ɽ׹ǵ˵ģ
ûУ⻹˵΢ܹס
֣ɽΪʲôԼ˵أ
ҿɵˡ̾˿
֣ɽɻĿԼţԼ˽⣬Щ飬ɲŵġ
״Ҳ֪˼άʽѵҶѾ˵ˣˣǰСŮˡ
㣬ǰǣʵһֱǽ嵱ǰĺӡ
岻ԺͰ˵һΪ죬ˣΪͰ賳
֣ɽĻֲǲ⣬ֻҪ˵ˣҲġ
֮ǰĻ˵£ƺЩˣһô棬ôء
ǳˣҲˣҲ˵Ͱǣһֱǽ嵱ɺӣͰ˵ЩҲᱻӵģֻǵһӵƢ
֣ɽȻƺȫ˵ͨ
ʵ˵ף֣ɽҲûĵһĴˡ
濴úףԽ͸
嶮ˣҲһֱţҲƽȻģҪý⡣
֣ɽУҺͰ˵һɡ
˵֮󣬿ţŴһ
ˢû
ˢˣš

ڶϣԷʱ֣ɽ뵽˵顣
극֣ɽϰˣźͰ˵顣
ͲټܸߣǿһջӵˣҲǲǣ
һҲõġ
֣ɽֻܴЩȰ裬ҲһĹ۵㡣
ӻҲΪãˣһֱһ˹ȥҲһ¶
֣ɽæҵȻ֪ΪãҲҪ룬ڲż顣
ҲǼ޲ȥĲ˵ֻҪ룬ȫ󲿷ֵſҶܸףʲô˼أԼϲôǿҲС
ڶˣҲǵЩ顣
֣ɽЩ˵˳Ҳ֣ɽ˵ʣ֣˽ⲻ࣬ϾЩһֱæ⣬Ҳûסһ𣬶Щ˽ġ
˵ЩҲоûʲô˵
Уǲ˻ǾǶˡӻƺ
֣ɽ֪ȥˣֻĨӰˣϾҪҲԼΪΪŮãʵȴǸŮ˲С鷳ùŮܷġ
ŮˣֻƴڻûοЩʧ䣬֮ǰȻʶӶѾˣȴûʱ̡


908 ʳƷҵ
֮󣬾ͱһ˵ˣз࣬ΪҶ顣
ǹɵĸ˹ȥŴôƴڻ
Ǻܿģ;ȵŴͣûסĶͷ
ӻԭںúõĺ˵дһЩ̾ɫ
ûգû˵ӻ˵
ڨڨЦһ£漴ֺõ˵֪ҾûסôˣôͻȻôأ
ѵǰ𣿡ӻûĵ
æȻõ衣
ȥȥȥûһʵӻȻѵ⣬ȴЦݡ
ϴɽ̸һ飬Ҳоɽ˵еҲĳˣʶҲЩͷ̫̫ܶ࣬Ҫѡӻĳ˵
ô¶аظ֣ɽ˸Ĵָ
Ͽĺܣͣ˵û̫̫̫̫и˲ѡ
ʱ軹ǵԼ軹Ǿ仰һЩ
õģ裬֪ˡ仰̾˿Ҳûǰ߶ˡ
֣ɽʱĵҵ֣ɽ磬̫ˣȻ˵衣
֣ɽ̸֪ˣҪллɩȥɩȥ˵ġ
ȻҾ˵û
֣ɽûĵ
ЦˣЦ
ˣҲǳ׵ǰæµ깤ϵ飬ҪӦ裬һ㲵ĸо
ҪǷǰͺ賳ˣɲôΪչ飬Լܡ
ɲôˡ
һжˣ࿴ŴʱЩüɫ壬Цŵ㲻ôŰɣ
ţɩӣҺ˵⻹ŵģ㲻֪֮ǰҶܡ
ÿ춼Ҫ߻飬ҪֻϴߴҲˣֱñϼҲûдһ˿Ρ
УмȷܾˣңǷʤֲ˵̫Ļǵͷ
ѧôʱ䣬Դ֣ɽ֮һֱǽģһʡ
ټҲŮǿˣԼҵȻˣؼĻ峤Ư
Ҫ׷Ȼ٣Ҳ׷ģȷʾûȤɲ
ҪǰԼƢֱ˵Ļ˳ġ
Щ˶ӻ˽ܵģоӻЩϻݶ֮ġ
Ҫ˵̫Ļ˳ȥҲˡ
ЩŵЦŵ׼ô죿
ô죬ҶһЩˣһ¾ͺˡ
֮ǰؼôǲҲΪ
ͷʼû취ߣͱſˡ
ûļ򣬡ʲôѧֻëʺŮӡ

֣ɽ˾Ѿˣ죬֣ɽҪԼµЩְҵ˶ҹһһĿᡣ
մʱȥЩ㲣֣ɽĵʵǶ೤ʱûúϢˣ
ն豭ǺһڣɤӲŵ˰ɣԴЩ豸͹һҲû˯һþ
æҲܲע壬ҪȻԼȷŸϢһ¡֣ɽ
ֵˣǹؼʱæ˾ͺˡ
漴ͿʼʽĻ㱨ԼʱĹ
Ƚ׶ΣǵũʳƷӹѾﵽʮңʳƷӹҲʮңѾɹڵ⣬ڹгվ˽Ÿ
⣬ͻ豸ϳƷ쳧
һһʼʱڵĳɹԱʯվҪܸɵĶࡣ
Щ棬ŵһֱܺá
ǵ˵Ĳˣ֣ɽĵһ仰ЩܣĲʳƷҳɹڵģĶѵ°ɡ
Щżϰ壬ЩĲõĵط𣿡
֣ɽֵǵ⣬ڹ˾Ĳҵ̫ɢˣ㿴ϰĲƱܹ֣һЩҵԴڿ״̬Ϊԭûеõʱķһϡ
ҲЩɢҵĲҵ˵󶼲ЩҵҪĿԣҪϸ
ѵʳƷ˾һֱⷽ󲿷־ͽˡ
֣ɽô˵ղ΢ķȻЩģҲֻˡ


909 ҵ
֣ɽڵϪˮЩ̫ˣȻһֱúܺãҲŬ
ΪЩ귢չ̫Ѹ٣ټ֣ɽӪҵƻ°ʲôҪմһ㡣
ΪӪҵߣЩǿԳΪ롣
ĺôеģҲУӶңҲܹʱϡ
ڳ˺ܶ⣬ֻʱһЩС⣬Զûֵ֣ɽǰĵز
Ȼ֣ɽЩͲȥ
ѵǱߣ֣ɽҲʮֿõģᣬһЩʵ
֣ɽŰЩʧӣļһЩܣϣܹһ㣬Ϫˮһ۹˾ϪˮеĸҲΪҪķչ򡣡
֣ɽҲˣһ쵽Ŵ룬ҪϪˮиɲãٺãҲûõġ
֣ɽȫʧܵġ
֣ɽһ˿ΪĻ˲侪ѹ亹
ǱŵãϾ֣ɽҲô¼ϵˣҲԼϰƢΪһ仰ŵð
ֻҲͻȻ뵽һ飬Ǿ꣬ϪˮеıҵĲࡣ
չҲǺ˳Ϊ֮ǰһֱЩӪҵϪˮеһֱ
ðպһ㣬֣ɽôһѣʱ˹
ϰ壬֪ˡҲʮָɴ˵
֣ɽ״лͦοģֵǴˣҲ˾󣬱ûġ
Ҳ֣ɽûǿоԭɱԼʱ䣬ǿԸġ
еӪҵǺҪĳ̶ֳϣҲϵеľǿԽ۸ѹøܹ֤ͣ󡣡
ǲôеıҵǸһҪμ
ĵͷʾԼȥˡ
֣ɽ˿գͻȻ˵һ䣬Ҳѡ񡣡
һ㶣漴֣ɽ˵ϪˮȻҲмҵҵ񣬵򣬽ⲿҵһҵ۹˾
ֻ߲ǵҵۼţԳΪҵۼŵĶ³
֣ɽĻðճ׵סˣһʱûӦ֣ɽĻû˵ꡣ
ҲСⷽҵúãȳҵá֣ɽ˵
ŹھԽԽãҵѾΪÿͥıƷʱҵ۱Ȼ־ʽķչ
֣ɽĻĻ֣ɽ˼ʵͺܼ򵥡
һۼţۼǶ³֣ɽҲûһˡ
ϪˮУδضϪˮܲкϲġ
֮ôŬԼԸ֮⣬ںϲܹ֮µϪˮмڲոĻȨ
ڿȻĺܺã޷¬˹ġ
ϾһϪˮҵ񣬾ѾϪˮм̫룬Լչ
ÿȡһЩƷĿλѾͲ֪ж١
ͬģӣҲ̸ܹ¸͵Ʒ۸óеӡ
ҪǰմӦ˳ΪµļҵۼŶ³ôͲҪδĻȨˡ
һλᣬպס
ðշܶôĳɹҲǲġ
һʱղ֪˵Щʲôˣ֣ɽҲû˵칫һʱ䰲
֮󣬰ͻȻ˵ϰ壬ҿԽּҵۼţҲϪˮС
֣ɽԾЦ㻹ĸ룬˵ģţܹæĹ𣿡
˵ļҵۼţɲֻ˵˵ѣҪɴţ˾չġ
ġ˵ʱ֣ɽѾһ˿ˡ
ȴû˿η壬ֱ֣ɽ۾ϰ壬Һһ㣬ҲûϹ˵˼
ҵʵҲۣһУѾô꣬˵ȫͨҲѲҡ
ĽҵۼŷչҪǰ첻á
⣬ҪһҲղŵҵģʵҲҪԼ̫ľЩӪƷ棬ҪҪҵ档
ҵۻ߳ҵ񣬶ۣġ
֣ɽĿһ۰գ˵Ҫ֪ΣҵҵͳҵȻֿģҲһѡ񡣡
֣ɽĻͻȻЦףһҵʱҲ˵µѡᡣ
ʵ֣ɽҪսּҵۼŵģ֣ɽǳðգԼ̬൱ĳɫ
Ҫһ֣ҲǲܣȻˣҲֻڼҵۼųڲУһչ֣ɽȻǽзָġ


910 ĺô
յѡ֣ɽһʱҲ֪ôˣһʵҲΪ֣ɽһ鷳˵ǽ鷳Ӻˡ
Ǿ֣ɽûкʵѡҵۼŵһ֡
ҪеĻ֣ɽҲðսܼҵۼˡ
ˣ룬ԼҲúÿǡ֣ɽ˵
֣ɽҲû̫ľߣҲͻȻ뵽Ͱ˵һġ
ۼŵ飬ҪƳٵˡ
һ̫ˣƺĹһ򵥵С飬ټ֣ɽҪһԼеĲҵԺķѵľҲܶࡣ
ʱ֮ڣû취˼ҵۼŵˡ
յͷʾף漴֣ɽ߿ʼ˵һ¶δϪˮеĹ滮
Ҫ¢һҵǲʵģҪһЩСҵ޶˵Ĵѹ
ϪˮжѾôʱ䣬ҹģ֮ҪǻǱȲ˼ңǻ絹ǡ֣ɽıٴ
ʽˡ
ڵϪˮоȻѾʼѹһЩͳˣ֣ɽЩ
鲢ǰŵģҲǲ֪û취һʱ䣬꣬յĴ󲿷־ӪƷĿ档
ϪˮеĹҲʼиˣϢҲ֪ûá
һȥ˽ġոɴ˵
ҲϲĲϪˮôҵȻЩСҵ֣նоЩˡ
˼ҲûǵǣѣܿϪˮеȦϾҪϪˮȣǲԶ
֣ɽֱӽ˿˰ɣ۽̫ˡ
Ҳû˵ʲôȻ֣ɽѾ˾Ҳֻӡ
ְŶͰ˵һ飬ʱҲ°ʱ䡣
ʱô࣬ʲôĵطʱҡ֣ɽ
һ水ֻȥġ
ţȥæɡ֣ɽ
ȵ뿪֣ɽҲûٴˣüģʰһ¶׼°ˡ
֣ɽûȥţҲûȥӺӣ԰ߡ
ˣҸ˵ʱȥǱһء԰˲ϵľм
֣ɽЦŵڻԼҾ߰
ûУҾǴԼϹŪһ£ȥϴ֣ʰһ¡԰˵
ûһĹ԰ͻˣлžơ
͹Щ豸رã׻ǹЧ˺ܶࡣ԰
֣ɽĪ˹ǱҲû԰ŪһҾ칫˾豸ѾԱҪĶ˹
֣ɽþС
Щʦ˵£ǹ˺ܶࡣ԰˵Ҳ˷
˵꣬԰͵ŪЩ˲Ǯɣ
֣ɽҲûֱӵţ̫æˣҳս˵ĸ㣬ҹ˾ϾС
԰С
֣ɽ԰ܿģɡ
ιҪߵôģ費Ҫʲô֣ɽ
԰ĵûʲôڻĴѧ̫ˣҪ·Ըҽܼ
֣ɽ򵥣ҵʱֱù˾Ǳȥ˹
ô鷳ѧС԰æ˵
ɲ֣ܵɽ飬Ҳż԰ȷ֪ԼڵĿʲôѧЩ
ЩƼ򵥣ʵϲûôס
ǰ£ҪĹ˷ӳ죬ˡ
ΪëǱ߲ȻΪѾգ漴Ͳ㷢⡣
Ҳǰϰߵµģǰѧϰٶǿ͵ѧ
ǰĹ߼򵥣ΣҲ
ԴĳɱߣڵĻ΢пܲΣա
֣ɽ԰ô˵˵ǲЩ˲ʵ
ǵûУʱûԲͨЩ鲻ýԱ̫ˣܶ飬ҪƳ١԰
֣ɽ԰ҲԸ˵ⷽ飬ûʣҪֱȥ࣬ҼѧϰѧŻͦ򵥵ģȻˣҲٸ
԰ظʾԸĸ߸ߵģҿףѧϰõĺôˡ
ϴǼҹ˾һЩ飬ǰоûʲô⣬ûʲô⣬忴ָ֪֮˶𣿡
˵ʱ԰Щŵģ
֣ɽЦŵ⣿
ССܹǧٸĵط԰̾
֣ɽ
֣ɽҲû뵽Ȼô࣬԰ҲЩˣΪ԰̰Ǯô⣬ΪڼҾܹ߳ȥҿӻԽԽģ
԰һʼҵ壬ʵҪæһ£ͬʱҲûĿκֽš
˭ܹ뵽Ȼô⣬ΪЩ©򵥵İæһ£ʧٶ


911 ƮƮȻ
԰򵥵ĺ֣ɽ˵һ£ؼ廹æҳŲùˡ
˵ʱ԰Ҳŭת˲ʧˣϾжʱˣҲˡ
֣ɽԴ˵ûʲôȵģ԰֮ǰģֱ©ٳ
Ҫ˵רҵԱˣ΢ڲһиɸֽܹ꣬š
ӣʧӦҲûٰɣ֣ɽʵ
԰ͷʧûж٣ǸоǰԼĹ˾һ©һ©
֪ˣĹͺˡ֣ɽ
һ·Ҳˣ֣ɽҲ߳
Ƥľļӹľ١ءЩ豸Ҳ뱸ˣҲɣҪǮ˵һС֣ɽ
԰ǮˣҾǲҲдҲʲô¡
㣬ΪǮ鵢˹˾չС֣ɽ
֣ɽҪҲǺ԰˵һⷽ顣
극֣ɽҲ뿪ߣص֮󣬿壬֣ɽ뵽֮ǰ԰˵ɽ԰Ҿǧ©ĵطͺһ䡣
˭֪ȴɫŹ֣ôˣӣƺôһ¶֣ɽʵ
ЦŵҪ˵ҲûģϾԲǱߵĲȷʵкܴ⡣
ôܶۻǺӴģֻûеôš
֣ɽʵǧദ©ô¶
ǽÿһĵطˣһЩ淶ĵطҲϡ˵ʱЦЩ
˭ôԲ統ʱΪģҪǲô˵Ҹоᵱ¶˵
֣ɽԺЦĵǽŻˣǺ˵˲ⷽ飬Լȥѧϰһ¡
Ǻ°Ҫʱæˣרſһϰ࣬ôҲǲһ֪ⷽʶ˵˵ıҲ𽥵
ôʱѧϰټ綥ʵϰľ飬һ棬ź̵֪
һ㣬ڵĴ󲿷ֹ˾ڲ棬źܴ⡣
Щ⣬϶ûоԼֻµģǹôġ
ʱ˲ˣֻŰһЩæʶⷽĴ
֣ɽҲȽͬ˵УҲҪԼ˵
֣ɽⷽǺٲֵģ֪ǴˣҲֻ˵һǿƲֵġ
ǺãʱҺ˵ҲҪæ˵ġ

ѵȻǵһǣǰҲģֻûɽ˾
ʱѵǻżģҲô֣ɽһҪ
ΪֹʳƷķչһֱʮ˳ģʡվ˽Ÿǽչ˸ļʡ
ǾǣħЩطҲûŹġ
ʯʳƷѵҲһֱûзæҲʱ䣬Թġ
ѵºԼĸʲôطֻҪʯʳƷˣôԼйġ
ҪȻĹֻͣҪʯʳƷ⣬֣ҵЩʲôĳֲô֮ǰĹ֣ͣɽߣҲҪۿ۵ġ
ܡѵǰ
ãԹ̫˼ˡѵʮֿ
ЦŵӦ̫ˣЩӦġ
Цſ䣬վ͵ϰѾڵˣҹɡ
õĺõġѵԶʱӿ˽Ų
ȵѵ½֣ɽİ칫ңϲˮ֮Ҳͳȥˡ
ԼλϣһʱЩڸоԼԽԽˡ
Ϊ֣ɽ飬˭˶ǿͿģĻѵŵġ
һֱĻ£ܻϴûҲûй˵Ĵš
˵ʵΪЩƮƮȻĸоˣÿ뵽ܣŻ΢侲
ķҲǵһˣÿҪķʽƮƮȻ
ҪȻԼһʧĸо֮С

֣ɽСѵ£ɵЦ˳ôš
ûšѵʶ˵漴һĲ˼
֣ɽ״ֱӴӰ칫˳ɳϡ
˵˵ʳƷɡ֣ɽûźѵ˵£˵˵Ҳѵܹһ½ŵ
Ȼ˵ʳƷʱѵľͷҲ˺ܶࡣ
ЩһģЩɼġ
ֽ׶ΣǺĳʮңͬʱǽϰӪҵѾͻһڣ


912 Ȩ
֣ɽѵµĻ㱨ҲʳƷ˽һ£ͬʱԼİҲȷˡ
ѵȷʵһ˲š
ĲЩҲˡ֣ɽ޵
ѵ·Щ˼ϰ쵼ĺá
ƨûʲôˣǰû仯֣ɽЦ
ѵҲЦͬʱҲӵȷ֣ɽԼǺ¡
˵Цһ֣ɽѵҲ漴˵¡
Ҫ齻㣬ûģ֣ɽɫ˵
ѵһ࣬У
֣ɽЦҶû˵أģ
ֻҪģһƴȫ񣡡ѵµ
ûģϰҪӼӵӵʱ򣬶ҪԼ̬ȱ
ҪĶûУϰƾʲôҪ񽻸㣿
ѵ»شǸɴ䡣
֣ɽҲ൱⣬漴ҽϪˮУϪˮԼһЩҵµʳƷع˾˳ܹʮҡ
ʮʳƷزҵϱ鲼ȫأдСк͹Ź̶ġ
ЩҶ׼ͳһϣûɣ
֣ɽ˵ͼѵ˶վôĻᣬˣ
ѵºԥ˵ġ
ãȻЩҵͽˣҸʱϣʱһм顣֣ɽҲɴࡣ
ʱ䲢࣬ʮҵеĹϵҲܸӡ
Ǽ򵥵Ϳϵġ
ϪˮԭµʳƷع˾һͻȻͻһֱ˾ѵľͻǰ
ѵҲĵģں̵ܶʱڣһЩ뷨
ϰ壬ܲҪһ֧֣ѵ˵
֣ɽ˵ʲô֧֣
ҪֱӿЩҵܾȨѵ˵˵æֻͣҲܹٶȵĽš
Ҳʲô˵ʲôɲʱ򣬸ԼСֻ֣ɽ
⣿֣ɽЩ졣
Ȿ֣ɽ׼ģҪȻ֣ɽҲֻǸѵ°ʱ䡣
֣ɽȻûʲôⷽľ飬Ͼ𲽵̫ˣҲٶ顣
ѵµ
УҴӦˡ֣ɽ
Ȼ˵֣ɽµЩҵ³źܸߵȨеʱҲǿȫƿصġ
ͱܼ򵥵һ㣬߲ȨһЩвȨҪбġ
Ȼˣ󲿷ֵʱ֣ɽֵģȨɲľôȫķ֡
ҪȻ˾϶ӡ
ͱ˵¬˹һҪ¬˹ĿϪˮʲô鶼һԶ߲ⶼ˵㡣
ô֣ɽұ֤ϪˮлΪʲôӡ
ϪˮͶʣȨƾ͸ˡ
Ħ˵ȨˣвԱҲֻƼȨû취ϪˮͶ̫Ҫ֣ɽκⷽȨ
ȻˣǾ仰һ£֣ɽڲֵġ
Ǯû󣿡֣ɽ֧֡
ʵ֣ɽ֮ǰļƻУǮ֧ҲҪġ
ѵȴ˵ʱãʳƷʽȫˣҲţĻᣬúõĽס
ҪЩҵĲУųûصֱ
֣ɽԴ˱ʾûʲô
ѵ¼Ҳǳ׵˿Ҳˣѹˡ
֣ɽ˵ܸĶˣҪ겻֣ɽ飬ûдﵽ֣ɽԤڡ
ʱԿĿԼ
ЩЩҵϣſһ£ʲô˽ģȥգϣרŵ˽ѯʡ֣ɽ
齻֮Ҳѵȳȥˡ
ѵµ鵹ûл̫ʱ䣬֣ɽֻǽһѡ

ȵѵ뿪֣֮ɽ֣һж
֣ɽжʱȽϳ㣬ڵ˹ع˾ϾҪˣѾߵʱ̡
жƺæҪʱⷽ棬֣ɽʮġ
˹ع˾ϪˮУϪˮепżͶе֧֣ٶȿĺܡ
Ȼ˹ع˾Ҳһֱ˳ߵҲһû١
֣ɽû̫࣬жԼȥ
ж֮⣬ҲΪ˹ع˾϶жһֲٰġ
Ȼ֣ɽøλҪеġ

֣ɽû뵽ǣжȻܿ͵ˡ
֣ɽʱ򣬶Щ⣬ô͹ˣ˾Ǳ߶æˣ
жûУֻڲҪһֱˡ
˵֮ЦĵǴϰٻȻƨƨߵĸϹɲҵˡ
ʲôʱѧô˵ˣ֣ɽЦĵ
жһֱ
ȻˣҪĻ˵Ǻ£𣿡


913 û
֣ɽܹĳжܺãʵҲѹˣæôʱĹ˾мƻϾͿԳɹˣôܲá
ж˵ϰ壬˹УҪȥ𣿡
ҾͲȥˣӱȽϺãҲǶôʱ乤Ŀ϶֣ɽЦ
жԸм˵ллϰ塣
ӦллŶԣ˹ع˾չôãǰ׬˲ٵǮ֣ɽ
гһ֣ɽҲ˵¡
Ҫųλᣬ˹ع˾һ¡֣ɽ˵
жɫҲ˼ǣ
׼ڵз֯ҵװ칫˾Ьܹʮ˼ҵ˹ع˾˹֮󹫲ҲһϢ֣ɽ˵
жЩϲ˵ȻǺˡ
ͲϵзأҲʼڽתưɡ֣ɽֵ
Աҵ˵˹ع˾İţ֣ɽû̫ĵ
ҲΪжҲһֱڷװҵٻҵ
Ȼ˵˹ع˾еֽҲǲ٣жȴǺչ
֣ɽʼװ췽ҵϵ˹ع˾棬ĺܶҵˡ
εҲֻһʼѣԺ󻹻ĽһЩԴϵϡ
˼ǽֻڷװҵչжСһ䡣
֣ɽҡͷֻڽһЩԴ϶ѣװҵǵĸΨһ
ҪҵչԼ飬ҪסΪҵñҵ½
ҪľǲҪͶʣҪһĹ滮
Ҳ֣ɽ飬ǰĺܶͶʣ̫ˣÿÿҵС
ڵ֣ɽҪЩҵͳһϡ
֮ǰʳƷ˾һϪˮУҲС
ϪˮֲⷽͶʡ
֣ɽҲûнЩҵȫóѵ£ֻó󲿷֡
˹ع˾Ҳһģ֣ɽ´󲿷زҵŵ棬ΪܹõķЩҵЧ
ж˿ãˡ

֣ɽصУͿѾˣŲæĶô磿
˵Ҳʱ䣬ҪβˣȻǺæ
˵ʲôԥ˵磬ңҪڲطһЩ
֣ɽЦⲻ׷ô̫ģ
ѡҵʱ򣬾ԼҿٵĽƵĲķɷ档
֣ɽǵõʱ˵⻰ʱѩڻѾǰôԥ
Цǰ£ʲô˵ĸоԼ㣬һЩһԸȱ֪ЩյĽʱʱ
Ͼң֮ǰѧĺܶණһӲ׵ֱŲù
ⷽоֻ˵Ǹոտʼżû룬ھὨ飬ûġ
ҲЩ˵Ƿţ̿֡
̫ˣͻȻûš
ΪЩΪõģǺõģʶ̬ͬĹҲϡ
Ը⾡ԼŬҽȫصķɷ棬ʱȴûԼĽõġ
һʱһЩЧô嶼ʲô
֣ɽô˵ЦĸˣЩա
Һ˵أܲܲҪôЦҡ
֣ɽЦݣʲôʱЦˣǸˣǼԽԽˡ
ǵ٩˵һ䣬֣ɽ漴˵ʵ㲻ҪʲôҪΪڵУôƵû˻ǿġ
⻹һ㣬ҲҪԼ̫ҪģĽʼֻǽѡ
˽飬ͻɵģ˵ˣҲһ
վλòͬ˼Ķ϶žԵģ־Բһǻġ
Ľ˶ĳһ˽ĸࡣ
֣ɽоǸԼѹ̫ˣĿһ£֣ɽ˵Ҳʵ
Ϊծ飬õϿɣټΰȷʵǺƯҲ˺ܶࡣ
һ˿УΪԼĽҪʵϣĽҲֻǽѡ
˵廹ûѧʲôɾͣˣЩҴ棬Ľᱻ̫ء
Ȼ֣ɽڱ壬֮ҲǷһЩ
ҿԾˣһ䡣
֣ɽÿҪԡ


914 
֣ɽʼ彫Щ鶼ʿ⣬ܹ
֮ҲһЩ飬ҪҲΪȷʵǲ֣ɽ
˵֣ɽҲοʱ䣬Ҳ˴绰ңڿ佱ġ
ģЩϲ
֣ɽ⻹м٣˵ҲԷƱ˵ģȷʵǺܺãҶ㡣
Ҫһǣ㻹ᣬԺеʱ䣬ҪһʱֽţԼδĹ滮
֣ɽǰٺ˵ЩΪ廹ûʱѾʼӴЩˣҲʼԼǰһˣ֣ɽͿʼЩ
˵֣ɽҲѵõĴһ˿֣ɽãԲôСģҪţԼĽ˭
Ǻܶཨ飬ǻ˵ġ
Ҿ֪ϸˡͻȻЦ˵
ڳԷʱ֣ɽʹҶ˵һ£֣ӻʱϲĶ˵ˡ
壬ļٵģ֣žƱֶЩ
Ϊһ֣ɽѾû뵽СĹŮȻܹ뵽档
ôܲϲ
Ҳ壬ʱȴЩɬˡ
ֻ㽨ˣû˵ܹС岻˼˵
Ѿܺˡ֣Ц
ҲǺѯ彫˵һ飬궼Ǹон
˻׬Ǯ֮⣬Ҳûб¡ӻ˵
ԸӲ˼ˣ⻰˵ģĸǲ֪Լϸ
ʲô˻׬Ǯûıˡ
嵱Ȼ֪Լܹڣûϸڱ֧֣ǾԲܵġ
ô˵嶼֪˵Щʲôˡ
֣ɽô˵ҲûвˣЦǺǵͬûǼ
~彿Ľһ
Уǵ٩Լء
˵ʵ֣ɽЦ˵һ䡣
УǶúõףһ¡֣˵˵
ðɣŸոտʼ飬ҲʺҴġ
ǼˣôҴأ֣ͬˡ
֣ҲԼ뷨ģҲ֪һ£ѧϰĺôǶලٺǵѧϰ
һģûѧϰõġ
˵֣Щ֣椶椣Сûһ
ѧϰɼǲϲµģ˵òã˵Ҳ
ȻˣҲдҶæûʱĵԭ
ⶼҪԭҪԭڶǮˣͬʱҲΪѧϰжá
ǼҺӣܽѧϰôһܺõδ
ǳԺȲ
ԴҲż
֣ɽҲ֧ϰֵûӵѧϰȷʵҪץˣôȥˡ
ʵڲУҾ͸ֱͳȥ
˰ɣӶС֣
֣ɽ
Ҳ˵ĺһЩˡ
һ֣˵ĺܣһ˸һƿ׾ƣ֣ɽźȡ
֣ɽ࣬Ҳûȶ٣ϴ԰ʱ򣬾ûȶ١

գ֣ɽûϰ࣬Ϳκɾˡ
ʲôʱģôû˵һ֣ɽʵ
κɾûк֣ɽһһֱĪ˹ǱߣΪ֣ɽ£ʧڹ
κɾ˿ڲͻˣҶˣҲû㡣
ɹô֣ɽʵ
κɾЩ˷ܵ˵ܹջǧ
˵ʱκɾҲĽУǧʧڹﰡ˻
ΪؼĻǻѵĴ۲
ڻûϸͳƳ⣬ʵҲұ֤ûмٵġκɾЩ˵
֮ôż֣ɽҲΪκɾѾڹһЩҵ˼ٵġ
֣ɽԴ˵ûʲô뷨еٻҲģϾյ̫ˣҲûʱ;һһ𡣡
мٻģǧˣټκɾһֱǴĵģƭġ
ֻҪ̫žС
ţڶڲֿúõıţ׼ͿʼרңЩм𡣡κɾ
֣ɽͷųȥ˵Ҫ󲿷ֶͳȥʱĸղعרҶ࣬ĸղعרʱͶĸղعһЩ
֣ɽɲὫЩ鶼ԼȥһԼⷽ鲢ͨҲʶרҲࡣ
ȻҪȥ϶ùʹЩרҹҲǳһ


915 
֣ɽ˵㶫͸κɾǰֿˣ˵ǲֿ⣬ʵλȴɽ˾档
֣ɽҲܽôͶѷڲȫĵط϶ҪһΪĵĵطá
֣ɽ˵ɽ˾ſڵʱ򣬾Ϳ±һȺ˹ؾصվ·ߣϻ־ڿš
ϰ塣֣ɽˣͷ˵
ʱ䣬Ҳʶ֣ɽĲ˵ЩصڵʱҲһ˳ġ
ʲô⣬ֻҪڹڣκɾȥһ£϶еġ
⻹ֻĺСһ֣ټǰһЩ⣬ֻҪûʲô£Ҫ֣ͨɽǱߣȫԺ˳Ľ
ʱˡ֣ɽЦ˵
æܹΪ£ǵң࣬ࡣ
֣ɽ״ҲֻЦЦûж˵ʲô֮øĽ֣ɽҲٵġ
һ˵һ߽˲ֿ⣬սȥͿ̸տڲֿ档
ϣ֣ɽԲϺܶĳ̸տûϳ
ڵĳ̸տ״̬Ǻܲġ
ɽˡ̸տЦ˵
ʲôʱģ֣ɽ
̸տʱ䣬һֱסߣû˿ţҿɲģЩҪúñ棬ҪȻִġ
˵˵ţ̸տЩܵû뵽ҶҪˣȻܹôǴİ
ϣ˵ЩɥͷأԺúõġ֣ɽο
̸տȴǲĵԼԼðοҡ
˵ŽЩ棬ҴµĿһЩȻ󲿷ֱֶܹģѡһЩǼٻĶ
ʱ䣬̸տһֱԼЩı
˵̸տǽԼʣľ棬˭ס
֮ǰҲֻκɾʱȥһ³̸տҲͳ̸տ˵һ¡
̸֮տ͸κɾ˭Ȱûá
Ȼ̸տһûٵŶ֮ģ̸տȴûнй
ǰҲȱǮڲȱǮˣ̸տҲһбϾԼһΪͨ顣
ҲǿЩŶģȻ󲿷֣ɽİæ̸տҲǽŶһУԼְҵ
֣ɽų̸տ״̬Ҳֻ̾˿ûж˵ʲô
ҪǴʱ̸տУ˵ľ״̬
ЩҲ鷳ˡ֣ɽ˵
̸տ鷳С˵ҪЩﶼ
֣ɽͷ˰ɣѾղ˲٣Щò׻ˣӦչʾȫ񿴡
֣ɽڹŶʲôģҲûǰ׷
һʼ֣ɽǱʲôҪ̬ģ˵ʱҲǲġ
ôȥˣ֣ɽ̬Ҳ𽥵ĳ뷨Ҳı˺ܶࡣ
ЩԼղصЩ֣ɽļƻУҲкܴһֻġ
°ҲЩĸ̸տ
˵ų̸տ֣ɽһ˿˵ܲܽ齻ȥ
֣ɽ˿壬Щǵʵӹǡ
̸տæ˵û£µģҪܹĴ֮УһǳΪи֮һҾˣҲġ
ܹһЩһʵģǳ̸տҲҪһЩֻ֤ͬһﷷӡ
Ȼ֣ɽĶĳɷ̸֣տʱҲ˲ôˡ
ҳ̸տʵҲԼһЩƷ˳ȥֻ˭û߰ˡ
˵꣬һЩ뷨Ҳıġ
ҪǷǰ̸տǾԲôģԸЩƷǮȻҲôװ׵ľ
֣ɽų̸տģҲˣðɣҲҪעһ塣
û£ء̸տ֣ɽӦʱ⡣
ϵ˹ˣɽߵķʩҲҪǿһЩ
֣ɽ˵һġ
æĳ̸տ֣ɽҲûȥţǿ˶ǡ
Щ˿֣ɽǣЩ
òСÿʮǮ֣ɽ˵
ʮȻ֣࣬ɽҲӦõģչŶһ·ҲǷƽ˾ģΣմǺܶġ
ҵĵطҲ˵ˣʮ飬Ǻܶࡣ
֣ɽ׼һӪ
ʱ򣬶ͻȻϰ壬ǲҪǮ
ҲûʲôȻ͹ͨˡ
ôǮ٣֣ɽʵ
Ȼ֪˼
ûûУѾܶˡŵæ˵
ҪʲôǮҪ֣ɽʵҲµ˶Ҫ˵ʲô
ȻֻҪ
Ȼ֪Լʸ񣬵ܹʲôġ


916 մɳ
֪ԼĻˣԴʱ鼸λ
֣ɽ˵һϿҵ˵ϰ壬ֻҪԸ飬κ飬Ƕж
ƴԼһ˿ԥġ
֣ɽЦ˵ôţҺǲһ
ûûУҾǡĽ͵
֣ɽ֣ʾףóʲô
ЩʵҲ˲ˣȻ·ߵЩƫ
֣ɽҲһλᣬԵΰҲ൱ɫġ
Ȼⷽ뷨֣ɽҲ͸ᣬ˼·֣ɽҲΪˡ
֣ɽĻ˶¶ϲ֮ɫ漴ǿż˵ʲôһЩҲ³Կ࣬ܵ˵ǵһЩҲǺ͹ŶһЩϵ
óĻմİɣմǼҵ洫ա
˵Ŀ֣ɽ֣ɽ뵽һǵĵط
մɣ룬ˣ滹мմɳλúھ򣬽ǣܹ𣿡֣ɽʵ
æܣ֤ܹá
Ǿôɣ˵ǰ棬ãôʱľȥģҪûǻᡣ
⣬ȻҪôҪӦĹƶȣνĽϰԴȥ֣ɽ˵
ָĵԲᣬұ֤Υˡ
÷ģҲһΪ׼ɵúˣǹɷݣɵòãǾͲ˵˰ɣ֣ɽ˵
ڶǵİţ֣ɽҲˡ
ˣĽôҪԼˡ
ҲˣҪǷǰ֣ɽ֪Լ»մɳ
֣ɽһֱֲҵԲŻ֪մɳ
ҪȻ֣ɽҲһҲҵãֱӸһЩǮԼҵ
뵽֣ɽҲٸһѡøһЩǮԼҵôѡ񣿡
±໥һۣܿ˾ûѡڶ
ҵ
˵ļ򵥣һЩδ˵ҵһõĴʡ
ģΪҵδǹġ
ڶЩĵײôˣĲǺõѡ
Ȼͺúøɡ֣ɽ
һΡĵ˵
֣ɽͷһ˵һ䣬մɳٹŶ֪𣿡
ס
Щ֣ɽûж˵ŶĴӦ֪
ܹܶ࣬úܶ˶Ըðա
Ǯ֣ɽ˵ʲôǡ
һʱ䣬Ҳ߰æһ£ߵæˣǾȥɣһ˽ϸ͹Ҳϸоһ¡֣ɽ

ϣרҵͽˣ֣ɽ˵
̸տҰɣһá
ʱҿҪһ۵ģϵһٸǸԵղعݡ֣ɽЦŵ
⡭ⲻðɣ̸տȻ˼еľϲβסġ
˵̸տҲûΣѾоԼʱ޶ˣܹʱ̣ô飬϶ʮڴġ
֣ɽЦû£ų
Ҳ֣ɽ̸տɣڳ̸տ᲻˽ʲôģ֣ɽǲںġ
˽ô
Щ֣ɽ׼ȥģһǲ˿ľ
Զ֣ɽ˵˭Ǿ裡
֣ɽ΢ιһ漴˴ʱ״̬ĳ̸տصԼİ칫ҡ

ϰ塣ʱĶѸѾڵˡ
ѸҲ˵֣ɽһϵоٶʱжЩģ֪֣ɽôϪˮز˾
֣ɽڶѸǵİŵûʲô̫ĸĶҲûһʼ˵£ѯ˶Ѹ߷˾
ѸҲʵ˵ˣڷ˾浹ûʲôһжչʮ˳
˾Ĺģ˵һһϾȱԴȱǮȱ
ǹڵлǹУϪˮ˾ŵϪˮ֣㹻ǴǮˡ
ټ֣ɽϪˮ˾ƶһЩϸҪ˵˾ķչһжܺãĿڱҲʮֲġ
ⲻϪˮ˾û⣬ǵ϶ڲˡ
ݼ첿Ϫˮ˾ڲֵܶ࣬ȻϿȥ󣬵ʵⲻС
֣ɽŶѸߵҲڹ˾ڲ˽⣬Ͼ첿ֻҪûֱӵѸߣôǵĵ鱨棬ͱ뷢Ѹһݡ
˵˵뷨ɡ֣ɽ˸̵
Ѹ߾һЩ飬Ҳ˸壬ʱҲԼ뷨һһ˵˳


917 
ڹ˾չ̫ˣҲһЩϵ©һҵΡѸϴ
֣ɽϴ˵˵׼ô졣
Ѹֱӣ׼ڲӰ칫˾չ£ϸֹ
˵ŽϸĿ첿͹ĵ鱨棬һ⣬ķ涼Ȩ𻮷ֲ淶ĵط
͵˼ǳ⣬Ҫ׷ѵҲȽϴ󣬳ֻõĵطȽ϶ࡣ
ҾϸȨǽһЩԲ޴һЩڽиϸİѿأԼЩڵķֽ⡣
ȻѸϸ˼ⷽ飬ʱĻشҲоݡ
ԵģҪ⣬Ǿͻðµ⣬Ҳǿǰܶࡣ
Ȳ˵ģϸ֮󣬾ͻܶԱ
һ󲿷ԱǻԱǹ㣬Щǳɱ
ɱǺܶ๫˾Ըġ
ɱֻϵĳɱҲǺܶϰҪġ
ѸԼϰԸԲŻ
ȻѸߵķ֣֮ɽɫƽ࣬Ȼ˵ûôϾЩҲġ
Ϫˮ˾Ҳٳֽϴĸţ֣ɽѸ߰ɡ
뷨ǾͰ˵İ죬ڳɱ⣬Ҫ࿼ʲôɱһܹġ֣ɽ
İʵЩɱ֧ȥˣطջĻࡣ֣ɽҲúס
ѸߵͷûҲһЩϸ˽֮󣬲׼ʵʩ׷ġ
˵Щ֮󣬶Ѹԥһµϰ壬׼һҽڹ˾רŴ顣
ڵĴͨУкҲл
֣ɽѸô˵ҲûȣҲǺͷزҵϢϢصĲҵ
һԼŰˡ֣ɽ
Щ飬ֻҪϸķ֣ɽٻֹ֣ɽ˵ĽҲǮѡ
㹻ʱȥԴ
ѸЩϲȻ֪֣ɽӦòܾ飬û뵽֣ɽӦôʹ졣
ʱڵ֣ɽԴڶѸ߿ʱ֣ɽӦòôʹĴӦ
Ѹߵɫ֣ɽЦ˵ôڶΪϹŶˣ֪仯ˣͱҴ󡣡
ѸЩȻԼ֣ɽҪꡣ
ÿԼϰ壬ѸָоԼϰܶࡣ
˵֣ɽ뵽˶Ѹߵˣʲôʱ飿
ӦþɡѸЩȷ˵
֣ɽԺȷˣ
ӦȷˣҺദ죬ԸҲϵҪŮǿˣǳҵѸ˵ҲЦݡ
ȻѸԼԼرϲڵŮѣѸ߸ףʺԼˡ
Ҳ̫ѵı׶˰ɣѸߴʼգû˵һҵ
УҵȰҪ
ڵĶѸôģһʺϵˣһϲҪ
֣ɽȻʣǾͲҪˣȻˣǲˣԼǺãڣҲ̫С
ڶѸһֱʱ֣ɽߣǵҵ˵ʱ֣ɽˡ
֣ɽҲǻΪԼĴߴ٣Ǵæ顣
ҲӦףҲҪôֻҲҪһͥܽеľڹ档
ǵĹҵߣǵļͥûʲô̫ĹϵǷ飬ǷӵԼļְͥЩǲصġ
֣ɽĽͣѸѵЦɣҲһ˿٩ϰ壬ϰ巴ҵһμǲҪȫľڹϣɲһϸϰ˵Ļ
֣ɽҲЦǿҾͲһϸϰɡ
⻰ҿɲͬ⣬ң˹Ҳͬģϰ壬ǵˡѸߴЦ˵
֣ɽЦƨĵٺãҲְнġ
˵˵ţͿʼ˻ǰ飬֣ɽҲûʱ˵ˣͶѸĵʮֿġ
ôѾܹ֣ɽĵôˣ֣ɽ
ǶѸߣж¬˹Щһʼͼ빫˾ˣʱ˵Ĺϵ൱õġ
ƽʱ˵ҲǺ⡣
ֻǵ˾֮󣬴ҵλҲ˱仯˵Ķеαˡ
Ҳûǰ⡣
һֱ극֣ɽźͶѸ̸˶Ϫˮ˾İš
֮ǰ֣ɽҲԶѸ˵һ䣬˾˵ģҲҪȰȰգҿںûʲôչ
ֻ˵˵һɣȰҶûȰСտɱһѸ߿Ц


918 С
֣ɽûжϪˮ˾̫ϣֻǽһЩͷ˾صҵ񽻸˶Ѹߡ
ЩҵҲϪˮ˾һЩȱٵĶȫˣЩҵĲ䣬ܹڳɱϿƵĸӾϸ
ѸҲԼ뷨
ϰ壬һ¹˾ĲҵһЩƷƷơѸ˵
ڵѾûһʼĽţͬʱԼ뷨˵˳
ϸ˵˵֣ɽ
ҵһ㣬Ҫ齨Լҵ˾ǿǲƷĸֵѸ˵
ڹȻҵһûʲô׼ǿ׼
⣬һֱ˵ڵľ÷չᳬ˵ţһõҵ˾ܹǵķӺܶ฽ֵ
еʱ򣬶Ҫ˼һ˵ǵҵ˾ԸǮ򡣡
ҵֻһ档
Ѹ߻ŽһЩҵһЩƷƣ԰ƣҲ̻ȵȡ
ЩǶѸҪġ
˾ķչٶ൱Ŀ죬ѸȻҵҲ˾ģһַʽҼЧٶҲǼġ
֣ɽŶѸߵһϵܹóѸѾǵĺˡ
Ѹ˵֣֮ɽҲûŻػ˼һ
Ƚҵһҵѡ˵ı׼þЩʿ֣ɽ˵
ȻҪ߶ҵôҪϸĹƶȣ˵ʿõѡ
ͬģҲҪͨҵҪһЩģһԼ⡣
֣ɽԭͬ˶ѸߵŷҪһһ
ʱ仹ǳԣеʱǷչ
õģһȥ֮󣬾ͰָʾʵʩѸ˵
֣ɽЦֻ飬ھôҪԼ
ȺͶѸ̸飬Ѿʮˡ
ҪҪȥҼһԵ㣿֣ɽʵ
ѸЦҾͲˣһȥСհɣ˳񡣡
УȥɣҲ°ˡ֣ɽ

صң֣ɽͿŮ޵ϡﻩģ۵ֱӱס˹Ů
ôˣԣޣޡ֣ɽæο
ſڰְֵĻ棬޵ĸˣ֣ɽΣŹŮɤֲû˻Ƶļ
ôǣ֣ɽűϿϷࡣ
ûشĻǷʵʲôʱʼ޵ġ
ţ֣ɽһʱûĻ
ûֱ˵㳵ӶߵʱıŮſʼɤӿ޵ġ
ϵҲһЦ˵ΪСѾͷˣɩʱ򣬶ûޣһҪſޡ
֣ɽͷŻڳɤӺĹŮЩЦСѾͷСƨɡ
С
ô¶֣ɽʵ
֮󣬲ŷǽǵӰ£վһСһ
ţţôˣ֣ɽε񲻼򵥡
ûĵԼıӺͱŮһЩʲô¡
֣ɽڵţţţţ˵˵ô¶
ţţԸŤӣ֧֧˵
֣ɽ֮Ҳͷߡ
ǿŻСѾͷҸղŻΪжأû뵽ôɵһССǹͽˣ
Сһﱻԭʵܼ򵥣û֣ɽôӡ
ţţһǹĴۣҵ˺ˣͲҵˡ
ؼĻⲻǵһΣǲ֪ˡ
ʦֱҵǼңҷõʱ˵һ£˲֪ġ
磬ҭ˵
֣ɽŹŮģʱЩۣţţûĵģֻ𣿡
˵ǣŮҲʲôˣ֪Ϊʲô鷢ô𣿶ŮģҪȻΪôĵӣ
֣ɽ
һĶɾˣ
֣ɽǽѵһСһȻ⿴Ϸӽ쿪ʼϸţţϰ
ƾʲôôæûʱ䡣嵱ܾ
֣ɽûģǿ˵ţţ֣椶椸һ𡣡
֣֮ǰ棬ճ֣ɽô˵漴˵ĵ壬֣ͽˡ
֣Ҳֱӵ椶Ҳиˡ
ǻɱˡЩ
ż浹û⣬ǲϰҵоԼҪ衣
ʱϰ趼˵
֣ǿǰͲǽ֪ȻҪҵһЩطдһЩʱ򣬸˺ܶ뷨
뷨һҪԼҺӺúѧϰ̫ˡ
Ƥӵ³ģھȻôгϢˣ˵һ㣬ѧϰõþжô


919 
Ҳû˹ԸԸ⣬ôˡ
ȻˣҲֻ岻æʱ򣬸ҵ֣ɽ֣ǣûĽ¶
Ժӵѧϰˡ
Էʱ֣ںӵѧϰ淢Ҫ
֣ɽһȺ˿ϰһ̸ŹҴµı飬һҲǲҲ廰
Ҳ˼ǰѧϰҲµһʱ䣬һûļ󡣡
ôͻȻõأ
ԣȥѧ
Ҳ˵ѧãѧܹǿ㶮£֪ѧϰĺô
ϰһķԣ֣ɽûʲôֱ֣Ӳˡ
УǲŶ󣬾Ҫȥ⣿ҲûչˣҪô죿
˵£ǷգиðûչˣҲӦֱ֣˵½ûס
Ҳ˼˵ľͱȽίһЩˣ֣ӶСԺµġ
֣ЩҲûھȥҪܹڹںúѧϰҷǵȥ𣿡
ۺӣҺͲۣ
ϰˣ֣ɽæ֣żҪҲΪֻһˣձ塣
֣ɽȻԼļֶֶŮŮģô֣ɽҲܴǸĸ
岻һ
Ȼһͷһ֣ɽѾͷǱȽġ
Щӣһǰʵʵģʵÿһʵġ
һġ
˵ô죿ôţȻбҵӰࣿܲܰӺã֣
˵ʱ壬˾˵˰æǰ軹Ҫһ
֣ɽ¶Ц֣⻰Щˡ
ʲôѵΪǺú룬ԼʲôӦÿΪǸ˾ܹ˯Сʱ
ʱİʱһжûˣĽ˾
֣˵ģ֣ǵķӦµˣԴʱ˵оݵġ
⻰һ˵֣꣬ϸ˼Ȼ᲻öӳȥġ
ϰ˵Ҳûе෴Щ˵Ŀȥ
ԼΪ⹫˾˶ֻԼΪ˾֣֮һ㲵ĸоˡ
֣Щڽ¹˾ˣҲ֪ⶼԼڰԼ
ĺҪѡ
ο֮ǰ廹Ѵ¹˾ϵ¶
Ҳǵʱæ˶ԭ֮һ
Ҫæ潻飬֣Щ顣
֣оԼѾˡ
֣ɽԱһ£֣оû֪ʶûĻע߲Զġ
ܹȥѵľҲǳ˵ʮ
ȥ֮ҾͺúõĹ֣ܽݵ
֣
֣ԼһۣԼ˵𣿵Ҳܹӵ뷨
뵱֣ɽҪȥʱҲһõġ
֣ȴҲûйҲΪ顣
ԼûŮṩõȴûгΪŮİʯ
㹻ˣ
֣Ҳû˵ʲôˣʵҪĿѾﵽˡ
Ҫ֣֣ǣҪ֣椶ѧϰãڹûʲô취ˣһ취ǳ
˹⣬Ҫ֣ɽˡ
뵽֣ЩǸεĿһ֣ɽ
֣ɽϰֵ˼ĶЦǺǵ˵һ䣬ϰ֣ĽһõĶӣ̫ˣ
ȥȥȥǿأǿԼء֣û˵Ҳһ˿Цݡ
ˣղôأ˵һɡ֣ɽЩֵ
ȵҶ֣ɽҲÿô࣬ڵͶСԺҪѧҲкܳʱˡ
ͬʱҲ麢̫Сͳѧ󶼲Żˣʱ涼ѡ
֣ɽĻ֣Ƕ׷׵ͷҲ˿ģҪ֣ɽҲǽͳôֲ֣֣úÿǵġ
Ͼǵļʶ֣ɽ̫Զˣһж
ʵҪĿԼŽѹһϡ֣ɽ
֣
֣
֣
ôֳԼϣ
һֱû˵֣һ̬Ҳȥѧ˭ȥ˭ȥ˹˾ҲҪˡ
⻰˵꣬ͱԬСݺݵһ£۵ġ


920 Ƣ
֣ɽҲǺЦĿ֣ûȥѧŬŬúѧϰһ¾Ӫ飬ðɣ˵ļһЩѧѧô׬Ǯ
˵Ҳû֣˵ͼʵҲûôѣѧϰڹܽᾭ顣
һֱģרҵ˲ţĹƶȵȵȡ
ǧңǶֻڱϿţûѧʲô
֣ɽĻ֣ɫӲƬ̣ģ֣ܿҲװʲôûһ
֣̾ܶ鿴ż򵥣Լʼʱ򣬾ͷֲûô򵥡
⻰Ҳڱûѧٶ
ʵҲ֣ɽǵĺ֮һ˰ɣҪƾԼߵһ
Ĳ˵ܹԼܽһ׾ġ
Ȼ׾ܻʱŹʱȴҲܹ֧ʮʮʱ䡣
Ϊ֣ɽİǸûľ鿴ƺѣʵûʲôѶȡ
֣޳乫˾һ
޳Ͳö˵ˣͷβ֣ɽֱӰģһʼĿͻ֣ɽġ
乫˾Ҳ࣬һʼ֣ɽڰæ
˵֮£֣ܹѧʲôأټ֣ͲһϲܶˣȻǵùҹˡ
֣Ҫѧ㶫ΪɵʱѾСˡ
Ȼ˵յʱͣҲͶʮ꣬ˣʱѾǺӵİְ֡
˵ڳɼ˺֮ͻˣҲʹ˼άʽһˡ
ҪǵĶԼЩ»ơ
֣ɽҲֻ˵ıһ°ɣҿԺֱ׵ĸǣ仯ԽԽ졣
ҪǸʱ϶Ҫԭ̤ˡ
֣ɽҲû˵ʲôŻǣûҪ
Ͼ֣ɽߣôҲƲġ
֣ɽ˵ֻԭ̤һصǰ
֣֣½ܶЩĬֻ֣װĬ֣ǸоʱԼǲҪ˵ĺá
ʱ֣ˣɽ˵ĲҲһֱҪŴɽɽҲԼҪÿ춼ҪΪǲģĸ㣬ǵĸ磿
Ҹ硣֣ĬĬ˵һ䡣
ֶ֣˶˿֣ߵԬСһ㲻˵û˵ư͡
֣ĬĬĲ˵ˣֻҪԾһնѣֲɵӡ
֣ɽҲæˣʵһμͥ飬ô࣬С
Ҷһˣûʲôﲻæġ
ԣҾôġ֣
Ҳ֣ͬĵģҷִǺ񻹲֣ˡ
ô˵أҴǲǣ֣
ԬСĺ棬ɩӣϹҪҡ
ңԬС廤˺棬һ֣
֣ɽĬĬĿһ壬ѾͷҲлˡ
ԭԬСô˵֣ʱлЩ˵ģǱôһŪǲˡ
˵Ҳûʲô˼֮øܺãҪԼΪ߸ɫ
ʱ֣ܹܡ
һϣԬСǿʮ׵ģԼϹںܶ涼ǲںġ
ͱΣԼõҪͶԼ֣û˵ʹӦ˵ȵܹܵˣһλ
ڼʱ֣ҲǺǨġ
һǣˣô֣Ͳô˵ˡ
ƺ֣ҵƢ
ԬСһϾ޽ʱ
½ܣͽ֣˵Ƣˡ
ʱȥˣӵѧϰǶ˴ҵϡ
֮ͿԵŬˣԼܲܶԼҺºĹܽˡ
飬Ժ˵ɡ
֣ɽѾ˸ѣ֮ҲһЩıġ
ǺȾƵģȥͱ𿪳ˣ˵ľ㣬Ϊϴκ͵͵ȥҲ֪֣ɽ˵
֣Դû˵

˯ʱϴŵ֣ɽЩ飬Ҳܵô࣬ÿ˶Լ뷨ҲǾ˵ҪԼ뷨ǿӸ𡣡
Ҫˣ֣ɽΪڲˣ˽Լţ൹ǲˣֻǲ̫֣ͬɽˡ
һֱƳ
ֶԼˣҪֱ˵
֣ɽ̾˿Ҳ֪¹شǣҾЩ˷ִˡ
ϾԼˡ
Ҫˣ֣ɽù
Լˣ֣ɽ̲ס㣬ܵ顣
Щ飬˽ʹ˵һ˵ͿԣҲ˶ĵط˵ཨ
֣ɽ˼ĵ˵ͷܿҲ͹ص˯ЩԺһʱ


921 ʿΪ֪
Ļ֣ɽҲ˺ܶණԼȷʵ̫Ӧù̫࣬ǴΪǺõɡ
֣ɽҲûŽԼҵ˶ҵ뢣һʼ뷨еɾ;С
ڵչǽûгɳϣֻҪ֣ɽ군ôȫԲ÷ϵ顣
ͨЩ֣ɽҲûķѾˣеľ˹档
ʱķɿ죬һգ۾Ҫˡ
ʱڣ֣ɽҵ۹һ̶ϵϡ
ͬʱҲÿȷǵķܶ
Ҫ֣ɽλᣬÿŶһЩЩŵƿǿˡ
֣ɽɲΪû˻ᱳΪ˸ȫȫΪ˾ܶ
֣ɽô롣
ȻԲÿŵĹϾһˣûôľ
ÿʱڵÿŽһ̶ϵĵ
õЩš

ڻˣһܻܲء֣ɽЦſʢ
ʱʢҲ˪ϵƣ֮ɫβסԶԣʢе˷ҲǺΡ
Ī˹Ǳ߽ɨβʢоǰЩһۡ
ȾĪ˹ǱߵǺܺãʢҲҪСһЩ
ʢҪСһѾӹĪ˹ƵĶ˹
ϾʲôԼ£ѹȻܴ
ξǹˣȻɨβһҲûм٣
ʢĽЩȫĽˣ󲿷ֵ¶ɵġ
ҪҲһжˣͲһˣҪΪ֣ɽе۽ͣʢĶˡ
֣ɽЦݣʢҲˣˣ˵ʵڿǵʱҶһεĸоȻżʱ䡣
˵ʢ̲סĸп
⼸Ҫļ꣬Ҳı˵ļꡣ
ʢҲֻ΢пһ£漴͵һģӦ档
ǽյôûϢһ£֣ɽ˵
ʢЦҪˣ֮úϢ죬ⲻֽæ𡣡
ҲǣؼҲȷʵҪúϢ˳Һ㸸ĸǸôʱ䡣֣ɽ
ʢһº׵ĻܶأҲΪҸ˵ġ
ЩҲû취ؼңǵ绰ҲûٴԶá
֣ɽʢһ֮󣬾˵档
ʢɨβеĻǱȽ˳Ȼ;ֹβ̫õƾʢôĪ˹ƴµ˳Ķȹˡ
ⰴҪҲĪ˹ǱͶ˼⣬Щϣһ¡ʢ˵
֣ɽֻɨһۣûжˣҲֻͶʵġ
ܳɹȻǺ£ɹҲν
֣ɽʱ䣬Ѿˡ
УĲڿʼͿݼˣ⣬ǹóóŵȥ֮󣬳оһ¡
׼֮Դȥ֣ɽ
óóž֣ɽʢ׼ģ֮ǰʹӦʢģҲ¹˾ʱ򣬽óŸ齨
ȻˣڶֻǳϣΪϣЩҡ
ǹĻҡ
֣ɽûа̫ĸֻ߲ǰһЩҪĸλ
ЩλԭʢҲǲֵܲģʣµЩǽʢԼŵġ
ԵڹóʱڱȽϻ֮С
ҲʢӦõõģЩ࣬ݱ꣬ȫ㹻ˡ
ʢ֣صĽӹ֣ɽݹϣƲסĿϲ
֣ɽ״ҲֻЦЦ漴뿪ˡ
ʢϳ֮󣬾ЩȲĴ֣ɽϣϸĲ鿴
ԽʢԽǾϲ
ȹóڵʲֵѾﵽʮRMBźܶó˾Ҫʢһϡ
óŵĹ˾ܲǡ
ʢΪϲĵȻǸ߲Ա棬û뵽֣ɽô󷽣ȻôԱ
ʢҲ⼸ȫѪ׬ĸо
ȻˣȻȻҲӿֳһʿΪ֪ĳ嶯
ʢȻҲ֪ԼĹͺܴ󣬵ҲԴﲻ̶ȡ
Ϊһϰ壬ôȨҲʢ
ʢûסݺݵеļʵ̫˷ˣЩƲסԼΪ
ܿʢҲʹӾϲлع֪ԼϰΪʲôô󷽣Ը֮⣬ҲžԵš
ʢ˻ԴȥЩҪľôóȻš
ʢףԼǰйͣѾļˣ˵һ㣬Ҫ¿ʼܶˣֻ㲻һ˶ѡ


922 龪һ
֣ɽʰһҲؼˣ֮󣬾Ϳ֣Ժġ
ʲôأôģ֣ɽ˹ȥ
˵ʲôʱȥġ֣
ԱֵЩţȻѾ׼Ҫȥʱ򣬺仹Щڡ
ҪȻЩͻȥˣ˵æûʱ䣬ǸԼɰˡ
֣ɽЦȻȥҹƻҪڵȵȡ
ôæ𣿲ܵٴ֣ʵ
֣ɽ̾˿Ҳ밡Щ黹㴦ĺãڹǰһڿ϶ҡ
֣ɽڻкܶҪʱ֮ǰ֣ɽ飬϶ǶԴһϡ
֣֮ɽҪΪδһЩ滮ˡ
Ҫ֪ʮǷӿһⲻֻйѣȫҲһġ
󽫻뵽ʱ֣ɽҪкܶࡣ
֣ɽѾ˹滮кܶҪϸһ¡
һ飬ѾһЩ˾ˣȻˣģС
֣ɽҲҪʱ򣬽˾ͬʱҪ˼˾ҪҪ¬˹
һҲ֣ɽҪؿǵһ㡣
ڵϪˮзչļѸֵͣǹ˾ĹģѾﵽһµĸ߶ȣȫĳԽͬʱڵֶꡣ
˾ϪˮеĻϵʱһߵƽ⣬Ϫˮеķչ
ԵģʱϪˮеԽԽ¬˹ĵλȻҲԽԽߡ
ڵģʽȻѧϰԺѷɹľߣȻǼֳɵġ
Ӵ䣬Լִߣ̼ŵĳɳٶȽἫ侪ˡ
˻Դ֣ɽֽЩ뷨׿ⶼǹϵ飬ô档
֣֣ɽĻЩʧǵҪȥȥɡ
ôˣ֣ɽЩɻĿϰ֡
֣ԥһ»˵үүЩ̫á
֣ɽһæʵûʲôɣ
ҲǶ֪
֣̾ʹˣǰҲһֱܺãҲһЩˣҪȻëࡣ
Ҳûʲô£үүҲҪǣǵġ
֣ɽҪҴүүȥ
ãҺүү˵ˣүү˵ȥԸȥ֣
»Ǯүүֲǲ֪ںǮĲȥ
ҽҲ˵ˣʹˣôҲˡ֣ҲЩܡ
ԭĵգʱҲ𽥵ȴ
֣״û˵ⶼһʲô飿үӾ΢е㲻Ҫˡ
ҲоԼղźЩ˵ˣʵϾ֣ʤЩûǰˡ
֣Ҳȥʡǿʲôë˵ʹˣȻֵë
֣ɽҲӦ˹֣µ֣˵ܲܲҪģˡ
ǰ֣Ҫ˸ʲô֣Ҳûס
ղŴһıסˡ
֣ҲЩϹҲסó׵ԼŻԼģʲô鶼Թϡ
˵һ뿪ˡ
ɽ磬ôһЩҰ˲Σϰ˲ΣҴһЩʱ˵
֣ɽҲУʱһϡ
˵֮Ҫǽյõ˲ʲôģ͸š
ţУҵʱ򶼸͹ͷ

극֣ɽЩĵĸүǱȥ˵绰֣ɽѯԼʱүЩˣô¶˵Ҫ˵أǲ
֣ɽүʮжʱ˿ԼϰҲǲ˽ҲֻǴ˵һ
ûУҲǵû¾ͺãˣʱҴȥǱߵҽϾҪһЩ֣ɽֵ
үһʱˣ˵˲ȥȥء
үеĿܣ֣ɽҲˣ˳үɡ
ү˵һ֣֮ɽҶ˵绰ֲĵĸ֣ʲȥ˸绰
֣ʲһֱڴûߣȻ⣬ûСһڿ϶Ҫȥסһġ
Դ飬
֣ɽĻ֣ʲЦɽ磬үû£ȥʡҲҴŹȥġ
ǰʱ䲻СˣȻ˾ЩҽҲ˵ˣʲôëˣҪúõܹ̫͡
֣ʲŵĻ֣ɽȫϰԼ˵ˣҲԼˡ
УڼҰæ࿴ŵ㣬չһүӡ֣ɽ
ⱾҸģͷİɣˣʲôʱ֣ʲʵ


923 ˳
֣ɽͻȥѾȥˣ
ţҲûôȥ϶سߡ֣ʲŵ
һ֣ɽ͹Ҷ˵绰
ú䣬֣ǻڿĺȲ裬ͽҲ˵һ¡
үû£Ҳõġ֣ɽ
֣û¾ͺãҸղŻı˵һ
֣֮ɽҲ׼߶ˣȥɡ
Ȼ⼸ҪӸܴ࣬鶼ʱˡ
ϵʱ֣ɽһֱ鷿æ賿Żȥ˯Ȼصҵʱ򣬷໹û˯
õҵġ֣ɽ§
֣ɽĻ棬Щû£ҷҲżˣϰࡣ
֣ɽͷһϱĶͷ漴Ҳص˯ˡ
֣ɽʱڽһļˣһùڵϪˮԽһ̶ϵ
绰ԽԽռʱȻϹ﷽㣬ҲǿԽһ̶ϵϹ
ЩִȵԺ󶼻õõΪʱչԭѸٵ̭ɾ޴˷ѡ
ս˽֣ɽļ˵㽫ļ͵ǱߣϪˮϸһ¿ԣһݺķ
յͷûĽõظ֮ҲûȽԼһЩһ¡
ΪԼй͵ϰ飬飬Ҫκʱ򶼽󲿷ֵ鶼ǵ
սļյʱ򣬰ɫҲǼΪ֣أ֣ɽǺֱļʽ´
󲿷ֵʱ򣬲ʲô飬֣ɽȺҲ֣ɽ̬ȣȻǽۿԣʵϣڱС
ȵߣվҪ뿪æ˵
ЦŰֵ˾кܶҪͲŰˡ
˵Ҳ뿪ˡ

죬֣ɽһֱڼӰӵĹʱ̣֣ɽҲھŷĵ񶼽¬˹
Ȼᵼ¬˹Ȩ󣬵ôҲʮֶġ
Ͼһʼʱ֣ɽļƻУҪϪˮչġ
ķչٶȽǳѸ٣Ҫһһεչ
ͬʱҲܹٺܶظͶ롣
¬˹ܹٶȽ뻯ﵽ֣ɽҪԤЧ
֣ɽΪһЩ뷨ٵļռг֮ģŻԼĽ̼š
ҪȻȫٵ꣬ȻѷͶʽȥ׬ǮС
֣ɽ֪һ㣬ϪˮһֱԼĻ̣ҪͣϪˮС
ڵϪˮȫѾ˳ʮľҵλһ㣬Ϫˮжȫ򾭼öźҪӰ
ҼӰԱǶľˡ
ϣ֣ɽ¬˹һϪˮи߲˵绰飬Լļƻ˹ȥ
ȻҲɻ󣬱Ͼڵûбֳʲô̫ʵĵط
Ҫٵȼ꣬Żֳһ
Ҳˣϰ岢Э̣ֻҪִоͿˡ
ҪĻǶԼϰäĿţûаĵִ
֣ɽȻѾٳǱˣǲ֣ɽǱߵӰˡ
ǡǡ෴֣ɽӰվͨ˵ӰҪ֣ɽһֱ׸ͷ
Ȼ֣ɽѾʼӰһĲƸˣϪˮͶʣϾûľ
طһЩͶʣ֣ɽӰء
ϪˮеĹɷݣ֣ɽ׸ܶˣټϼе˹ع˾
ʱ䣬Ϊ˹ع˾УǱҲû֣ɽΪ
һж֣ɽӰסˡ
ᣬ֣ɽ֪ľ͸һЩӳ̶ȻҲߡ
ϪˮţǽԼϰ嵱żһݣΪ֣ɽ֣ÿ궼ľӢϪˮš
ΪľϪˮͶˣ
ϪˮͶʣһЩԱ֣ɽĳһδεʤһδεͶʳɹˡ
е˻ڹ˾ڲߵĽи˳ݣһԸӢʮƳĹҡ
ЩԱԱĲϴ֮£ټϱǳ֣ɽģԶԼϰ壬Ҳźĳ
ټ֣ɽԼ˾еһϵаţ֣ɽԸŵĿûмС෴ǿһЩ
ȵ¬˹ǿᣬʱѾ賿֣ɽ͵۾ҲûϢ
ɲֹôһ㣬ҪȻһʼû߶һʱˡ
Ҳ̫żˣҪǶԻһЩ֣֮ǰ΢֮⣬ԼͶʵƻ˾֮⣬һЩԺͶˣⶼҪ֣ɽĽгﻮ


924 
֣ɽ˾鴦ϣͬʱһЩҲͻȥˡ
صʱϰ趼Ѿʼʰˡ
׼ȥĶǰҪö࣬Ͼ˽˷ɻˣװ㶫ɡ
ǺŻȥ𣿡֣ɽʵ
֣̫ˣʰѼһ֮󣬾ɻװһЩ
żʱҼ˹С֣ɽ
Ȼ֣ɽô˵ˣϰʰ
֣ɽǸ¾˯ˣЩҲۻˣûô˯á
֣һҲĳǰѼҡ
ѣүˣСˣ衭֣֣ɽǣĴк
ˣЦǺǵ˵
֣ɽһ۴˵ȣʱĴֻǴӱϣѾʲôëˡ
Щ֣ɽÿ궼Ӻǰһ£ܺá
ټӺҲϰ֫Ҫ״̬õʱܹСһ¡
Ӻ֣ɽȣЦǺǵĴһԼֻ֫¿֫˵ǰöˡ
Ǿͺãô˵ϴȥ飬ȥء֣ɽЦǺǵĵ
ӺͲȥˡ
ǰǵȳʲôëЩӺһëûо
ÿιȥҪôǮȻЩǮģӺۡ
Խ˵ʲôԸȥˡ
ӻӲŹȥġ
ûˣǱߵҽҲ˵ˣһȥһˣȥһζУڹڵһЩҽԺҲһЩ򵥵ļ顣Ӻ˵
ԼķɻҲ㡣֣ɽ
ӺЦЦٷҲǳûҪôǮҪĸоҿ϶ģҿǺϧġ

Ѻүÿ굽ʱ򣬶رˣһȺӶ˹Եʮֵ֡
ӺÿҲ˷ӣӺûгȥסһֱסߡ
ڵҲǺܺãҪиһֱڱչš
ֵĳ˶ٷӣ֣ɽǲ뿪
֣ɽյңͿ򶫣ֵ˹
ôˣ֣ɽЩʵ
ĵĽ֣ɽһߣС˵׼ȥǱߴһ㿴ܲУ
֣ɽǣûлشǵ⣬ʵʹ˵ûУ
ʱûУ֮ǰ΢ôһ죬һ١ڨڨ˵
֣ɽʵǵ˼ȻҲ˲ǮǾ󸻴ǲĺԶġ
ӹˣǾҪڣ꣬ʱʱľܹ˭˲ƣ׬˶ǮϢ
˼Ҳ
֣ɽȥҲǲУǱߵĻȷʵܶ࣬ǵȽȥǱ߲ʽĿʼڷɡ
ҲҪˣҲкӵˡ
ǶˣЩҲһЩǮ׼óһȥƴһѣҪʵڲУǾͻȱǮҲ˽ǡ˵
֣ɽҲû˵ʲôҲˣ˹ѯҪΪһİˡ
˵ҪҸ˵ˡ
Ҫ֣ɽڣôӺǹҲֹˡ
Ȼ˾ǾȥɣҲҪעһЩǱߵĻܶ࣬ͬΣҲС֣ɽ
ƭӶ֮⣬һЩ֮ͽǱߣҪעһ£ʱ⣬Ҵ绰
֣ɽ⻰жһ
Ҳˡ򱱵
֣ɽЦʲôģһˡ
Ȼˣȥ
æֵ˲ˣ컹ҪϼңͲˡ
˵Ҳ뿪ˡ
ɽأӻ㿴֣ɽɻʵ
֣ɽЦȥˡ
ʲô𣿡ӻʵ
֣ɽҲû˼ҲûҪԽҪȥǱߵ뷨˵һ¡
ôȰȰأһĶʵӻ
֣ɽε裬òΪİɣֻǹİѣԼ˾
ҪȻҲᵥˣѼҵʱǾ˵ˡ
Щĵ֣ɽֻܰο裬Ҳģôˣµġ
˵ˣǱҲЩģǳ¡
ȥɣˣҲܲˡӻ̾
֣ɽЦ˵ˣأ
ôҹ㣬㻹ǰɣӻ˲ۡ
֣ɽ
ǲ֣ɽܿ˵ʡıʱҵһ١
֣ɾûôˣྐྵӵʱ򣬱סһ


925 
֣һҽҲŻȥ椶ǲھǹġ
ǴСľйأѾͷǵүүһøжûС
Ȼ˵ЩЩı䣬Ͼڵ֣ɲǰ֣ˡ
Ͽżⶼ½ڲٳţ֣𵽵ò
¼Ҳɵӣ½ܵ⵽׿˭ǻġ
ڶԴ椶椵ʱ̬Ҳ΢һ㡣
ûʲôô椶ѾͷʮּǳģȻ˵ںүү̳ΪˣҲԶûô׽
һ˽Ҳס֣ɽߣ㹻סˣʡһˡ
һȺǽһ˷ܣҪǱ׽ȥ˯ܹڵ

һ緹ʰܿһ˾͵˻
󲿷ֵĶʱ򣬾Ѿ͵˷ɻ棬ÿŵĶԼƷ
˷ɻ֮һȺӵûôˣҪڵ̫ˣûˡ
ɻܿɣСʱ֮󣬾͵ʡǻ
֣ʲֱӿһ󿨳ģ֣ΰһаͳ֣ɽ֮ǰ˵һδĶЩࡣ
֣ɽҲû뵽ֱӿһ󿨳
ģ֣ɽЦ֣ʲš
֣ʲŵûУǽ˵ģҲûɶá
˵֮ͣһ£ƺҲǿ򣬴ܻõõ
ûãʹ֣ΰ
վڱ죬ܿ춫װ˳ӣ֣ɽаͳ
䣬ɽ˵ëǱ߻Ĳ֣ΰЦ˵
ʱԵøӽһЩԽԽˣҲԽԽˡ
ʱ֣ΰõʻҲֻǿشһЩһĲɵģ
֣ɽļô࣬ʱ䶼ȥôˣȥĶøȥɡ
Ҳô˵ҲһˣһҲͦмġ
˵ͷû˵ֻǾؿŴľɫ
˭ܹ뵽ϴ֮󣬾ҲûʱĺҲû뵽
Щվǳɳ˺ܶܶ࣬ҲرĶ̬࣬ͺǰһˡ
֣ɽҲû˵ʲôԼҲǺõġ

ĵӵʱ֣ɽǵ˴棬ֽ
̫̫һ֮ˡ
̫̫ȥġ
㶫ȥЩ㶼š֣ɽָһѶúϡ
ȻҲһЩ˹زҲ֣࣬ɽ߶һЩŻȥ
ҲûܾŶͳˣ֣ɽ׼ȥܾˡ
ϴξŹģҲŻȥ˳úõĿһߡ
֣ɽԵ˵ͷ·㡣
İɣҶôˣ㿴ӣ˭۸ҰЦ˵˵Ҳʹ뿪ˡ
֣ɽǵ֮΢ʰһӣȻҲĸǶæˣֱӶ˹
Ǹ͵һЩЩҲԼ˵ķˣֱӶ˹
֣ɽүүߣϸѯһүү
֣ʤѯʣһ˵û£Ҫ£Ҳˣİɣ뻹ܹٻġ
үүҪҲôˣڼϢãûµʱȥתת֣̲ס˵
⻰֣ʤˣȤǹ£֣ҵ顣
ܹгɾ͸С
Եѵһ֣˵ʲôҪĿ꣬ɢ֮ġ
ҲүҪûѵһ֣֣ɢ˭ܹó
֣ڨڨĲ˵ˡ
ԭ֣ɽҲҪүӽһЩµ뷨һ쵽ææǵģûҪ
ڿүҪĲæˣʱһûˣƸˣҲû顣
ϣүһֱ˵Ŵı仯ǹ֣˵
˭˭˭ʲô飬׬˶Ǯ֮ġ
еʱүӻĽеʱүʹļס
ܹóүӵĻ˺ܶࡣ
֣ɽүӺһҲûȡ
үүͺôˣôʱķɻȷʵҲЩˡ֣ɽ
үҲûǿ󣬷˾Ʊ
˵Ǻõģһ쵽ĺȾơү˵
ûԶ೤ʱ䣬һСʱң극ûã֣ɽͿүϵƣ֮ɫ漴үͻȥϢˡ
׻ʹˡ֣ɽ֮󣬾֣˵
ҲڵȷʵϴδүȥҽԺҽҲ˵עϢ
ڼҰæŵ㣬̫Զ֣˵̾Ϣһ
֣ɽҲûһ̸У֣Ǳš
ЩӣͲӰ극ȻһһûӰˡ


926 ֪㳣
ʱҲûӰˣȥǰߴļˣ֣໹ûлҪȹǰܹ
֣ɽҲûĶãܿҲ͸ԻȥˣҶЩˡ
֣ɽһѾǾŵˣϴԷûЪͿֵܹˡ
ǣ֣ɽŸֳֵϵĶЩʵ
ϴЦǺǵĵãŪһͷҰЩǴõģ͹ζ
лˣҰһûôԹ̫Ūɣ֣ɽ˵
ϴͷаɡ
оͦóԵģǰҪܹԵһͷҰǼֱĺ¡
ֵܳһЩҰһЩҰҰãҰʲôĿ϶ٲ˵ġ
Ұãֱ͹ʮֻ
궫֣ɽ˵ǮֵܣֵҲûܾ
Ҫ뿪ʱ֣ɽסǡ
żȥ𣿡֣ɽЦŵ
ϴżʲô𣿡
ûʲô飬¡֣ɽ
ڸֵܣ֣ɽǵĸо൱ģϾÿ궼ЩҰһɽġ
ΪؼĻǣֵҲû֣ɽʲôǵΪ˱
ϾΪ֣ɽһҵ˶ıˡ
ڵǰζģǷǳм֣ɽ
Ѿôˣûκθı䣬ɸм֣ɽ
ǸоԼҲûʲô£Ҳܹɽԣ͵Ұζ֣ɽˡ
ֵ֣ɽǵ˱ˮ
ζô֣ɽ
ϴСĳһ֮Ұ죬ûɶоˮ˵ζ
Ȳ豾Ǻȵζġ֣ɽЦ
˼䣬֣ɽʵʳƷɵô
ٺ٣ɵĻ˶С쵼ˡ˵ϴ¶ɵЦ
ͬʱЩ⡣
Ȼ֪֣ɽǰ㶫ʲôֵõĶǶ״Իûס
֣ɽ״ҲЦǸɵĲ
εģʵҲЩԺϴʵʵ˵
⵹ѵ¹˵ģȻѵһֱθֵܡ
ϾѵҲ֪ԼϰֵܵĸоӦͦģҪȻҲÿ궼ֵҰζ
ѵ¶ʯʳƷĹһֱʮϸģ棬ǸͲᰴκ˵ϲ
ǵĿûб¡
ҪȻѵҲô꣬ʯʳƷܵôãһ֣ɽͷ۵鶼ûС
ְֵܹȫǿԼŬĽҲ
ʡǱ߰һʳƷ벻Ҫȥ֣ɽʵ
֣ɽ׼һˡ
ʯʳƷ֣ɽҶ·飬ʵ˾ͻҹ
΢ǣһ£ܹ֣ɽϹϵ
Ҳ֣ɽϣҲҵүӣ̫̫Ǳߣ֣ɽŲԼء
Ҫǵ棬֣ɽѵ˵һֵܲ˵ɻڴҲԱҪúܶࡣ
˭ֵ֪ܺԥľܾˡ
֪ΪǺãܹн죬Ѿˡϴ˵
϶Ҳǰǰûڵӡ
ǰ˵ˣȢϱ飬ܹˣҺûȢϱ
ŸǼϴȢһڽӴȻ˵ġ
֣ɽɫҲǲɵһ
Ÿֵ֪⻰˼Ǻԥľܾˡ
֣ɽܹóǾܾûһ㲻ᣬڵ
֪㳣֣ͦá֣ɽ˵һ䡣
ʱ򣬸ϴǲҪǹȥ
⻰˼ǲ֣ɽȥҪǻӦġ
֣ɽЦŵûУǵʰˡ
˵ʵ֣ɽֵ̬ܵģ֪㳣ֵĵ˶ףܹģû
֣ɽԼû
ҪˣͲֱڻˣͲˣʲ˵һˣʮӶꡣ
ڡ
֣ɽһֱΪԼһ֪ͦˣڿƺôһ¶
֣ɽҲû˵ʲôǺ͸ֵţǺӵѧϰ֮ģһЩҳ
ȸֵ뿪֣֮ɽҲЩпġ
ʱ֣ɽͻȻú˽һ
ǡţţǸʲôˣ֣ɽЩŵõǰĺ̿ͷ
Լӣ
Ǹװ׾ıȥˣ
ʱţţһĺڻңϸĲˡ
ղ֣ɽûϳ
ְ֡ţţҪܹǱ֣ɽ㿪ˣԼ·Ҳ


927 Ả
ֹסţţˣ֣ɽżСһѯʷʲô
ţţͼȻأ֣ɽûгһס
֣ɽ֧֧ӣЩɻԼЩСһпһֱ
Ƿ֣ɽҲٻȥǣȻˣýĻҪֻǺٻùˡ
ôһĶ֧֧ģ
ʱ֣˹СһʱԴ˿
֣ɽ֮ʶľҪߡ
֣վס֣ɽȵ
֣ӶʱӲƬ̣漴ѸٵתƤЦĵ塣
ƤЦģǸʲô¶֣ɽʵ
֣ԿʼҶ֣ɽ״һۣҪԼʱǺùӳԡ
ȿȣǽһݶѵˡ֣С˵
ȿ֣ɽɴ۾æ͵ûŵŻѵģǲСĵģ׼عϵģûע⣬ͷֱϵһݶѾŻˡ
֣ɽһʵ˶û°ɣ
û£ˡ֣ղҲǵԿţţǵʱ򣬲˿
֣ܿͽ鶼˵˳һȺ׼عϵģ֣ϾǴˣһֱţţЩСһһ档
ټҲ࣬æŪ֮󣬾ȥطعˣţţǼ
ûãͷǱ߻ЩԣŨҲ࣬æܹȥ鿴ͷһݶŻˡ
ûţţСһŵˡ
棬֣ûнζѳȥǺ¸ҵĳе
Ҳĳ˴󣬡壬ҲԣҲӦõܵԼġ
֣ɽǵһۼСһ漴ȥŻĵط
ʵҲָ֣·ˣ֣ɽѾӴͷǱƮŨˡ
ʱѾ˸˹ȥ֣ɽ˵ʱѾ˿ʼȻˡ
ȻˣȻҲֻǽһЩӲʲôĶڲݶѣѾȫûˡ
֪˭ҵܺյá
ǲǴͷҵģȥǼҵĺյİɣ
ӦòǣϴСӱòҽԺˣڿûӡ

ãҲվôǿ϶˵ˡ˺
￴ԼҵĲݶѣȻ֪ݶû취ˣۡ
ڴȷʵûǰôˣ˿ӣ۵ĻҪۡ
֣ɽʱҲ֪˭ҵĲݶѣæӴ˹ȥ
㣬ҵģ֣ɽ˹ȥ
֣Ҳ֣ҵģȻϵеԶҲ֣
֣ɽˣ֣æˣ̫ˣյܡ
漴˵ǰҲ֪˭ôǷǼҵĲݶѵȼˡ
֣ɽε˵ǸҼҵļӣţţùõǸ
˵ŽСһﶼ˹
֣￴СһͷģҲ֪ˣʱҲЩΡ
òãݶҲòˣվˣֻҪû¾УůһЩ֣æ˵
Ҫ˼ҵĺӣ֣ǲɫģҪ鲻ãпܡ
֣ɽҵĺӣ֣ɲҶ˵ʲôȻˣ֪֣ɽҺӵʱ֣Ҳûôˡ
һЩҲЩСһģæο
û֣ɽ˵ʲôͿ˹ȻһһӣֱӾͿ
֣ɽ׼ȥ֮ٴģβǲеˡ
ʵ֣ɽʱҲһģû¶ʲôҲǾ²ѡ
һҪǳʲô飬׷Ī
֣ɽ֮ǰҲ˺ģ׼ȥ֮󣬺úõһ١
ܿȳ˺ӵĿ޺ξ඼˺֡
ҲյûãҲ֣ɽ˵Ļûһġ
ϵ˿ɲôĿţͣ˹ܡ
֣ɽ״ȱˣȻȥ֮ٴ򡣡
ԭ֣ɽڣСһﻹΪû˵ģû뵽֣ɽȻ˵Ļʱŵٴ໴
֣ɽٴθ֣ⲻǣҲӻͳһЩǮ
㣬ǮţǲݶѵǮ֣ɽ˵
֣ôܻҪǮæܾòãݶѱͲֵǮԭǼҲòôݶѣ㿴Ǳ߻أ㹻õˡ
֣ɽΣҲûڼˣ˭ҲȱݶǮʱ͵ٴιȥǸˡ

֣ɽǻص֮󣬾˽֣֣֣Ƕ˻
ǿԼҺģʱҲһ㶡
֣ɽ˵֮һҲŵòᡣ
ִ֣ǿģû˵ɨѾ֣ϴһ㶼ġ
֣ʼ֣֣ɽҲûţһĶԼҵĶӡ


928 
֣ӻ㣬үӣ̫̫ҲˣЩСһ޵ҵģһĶ۲ѡ
Ҳ֪ǲ᲻ˣҪǳԣҪȻԺĳˣǾˡ
屧ڱϿ֡
СѾͷҲأҪһСӿһĻ󲿷Ҳᱻſ޵ġ
ȴǿýζʱʱĻԼС֡
ˣˣëˡ̫̫ۣæۡ
̣ţ㿴ĺ¡֣ŭ
һӶжҪϵľɨ㣬Ѿˣ»ġ
㿴ӴʲôˣѾˣǾͱٴˡ̵
̳֣֮ӻүҲ֣ͣɽֹͣ
ŲͣļСһ֣ɽҲЩۣ֪Լû顣
Ȼ춼źްţţСƨҲˡ
֣ɽӲĳû˵
ߣڼҴţȥȳŲݶѣҪȲݶˣǲſԻ֣ɽ
漴Ӷϣٴ˴ȳ
ʱĴȳѾûˣֻڱϿţⲻŲУʱε磬Ӿܹܶණȼ
֣ɽżӣŻѡ
㣬Ҫ¾ȻȥɣǿžС֣ɽ˵
֣￴˿ֿ˿ӣУûȥе飬ҲģҲ̫ϡ
ҲֻȰôһ䣬漴Ҳ뿪ˣ˼״Ҳ׷뿪
֣ɽ֣֣˵żվߵš
ûãӾЩŲסˣͱͦңվߣҲʲôܵġ
ԼҵĸĸɫѿһĶֻӲš
ӵı֣ɽȻǿУǶû˵ʲôû˵ǻȥĻ
αҪǼԡ
ҼĲ˵û˵ģСԵĺã˯úãǵģټҲûʲôëҲֻһЩͷˣǵԲġ
֣ɽһֱżվߵӣмүӣ̫̫˲ֹһΣÿζ֣ɽȰȥˡ
Żһǣ֣ɽڵ֪ûУ
֪ˡӶС˵
Щɳƣļ˶ЩۣôۣʱҲûбֳ
ˣ֣ɽʵ
ҲӦ
ҲӦõõܵ𡣡
ҡ
ɶʮִģʱ֣ɽеһЩɶһĶǻϴ
ϴ
ǲܵģҲǲԼд
ȥˮӽ𡣡֣ɽ̾˿
֣ɽ⻰Сһһ¾

ϻصңżСһ̻ʵĿʼԶ۵ĲС
һĶվųԵġ
û취£ƨһĶ׵ģûȥ
극ԼҺӴȥȻͿĨҩˣҩ֣ɽ֣ʲȥġ
ôлۺӵġ
磬ޡſţţ߰ο
ֻСһСЦݣ𿪣ҪҡţţŤͷȥ
˭֪ȤŲԼСһߣţţŪúƢ
۲ۣ֣ɽʵ
ţţۡ
۾ͶˣҪҼסνѵΣյ֪𣿡֣ɽ
ţţ֪ˡ
ļǰԼ׵ûôԼ˵ˣػ˵
ôݣţţҲףЩΣյ飬ǱĺãҪȻ϶Ҫġ
úӡʱͻȻվСԴ֣ɽ
֣ɽ۵Сһڣԣͦˣ粻
ţǻӡһ˵
ŮɰСģ֣ɽ̲ס
СƨţţС˵һ䡣
֣ɽһۣ˵ʲô
ûʲôˡţţ

һʱ䣬СһƨɶûףԷվŵģ˯ſŵġ
˵ʱ򣬾͵үѵ֣ɽ˵ʱˡ
˭ôصģ
֣ɽҲΣֻСı䣬ûãȥֻ֮ǵЩСޣ˭ǵΪʲôô

֣ɽԺŲɹ̫ǳϲҲһ㶼ġ
Ҫûµʱܹôһ졣
ȻˣҲżÿ춼ˣҪ֣ɽҲܲ˵ġ
Ӵɹ̫أһеϤ
֣ɽ̧ͷһЦôʱ


929 ʯ㰲
ʯ㰲֣ɽҲЩͷûˣӣ֪Ĳ
ʯ㰲£Ҳû֣ɽԼԼһˮƷһڵţò衣
㻹Ʒ裿֣ɽ
ԶԶ
ǵʱȥ߲ȱ֣ɽ
ʯ㰲Ҳˣʱõ㡣
֣ɽЦŵãֻҪܹõööö١
Ǵϰ塣ʯ㰲Ĵָ޵
֣ɽ˵ôһ㶯ûУ˵ǰ쵼ʯ߲˵еӭҲǰӵİɡ
⻰˵ģ˵ҺǶ쵼һ˽ݹģרŹġʯ㰲
֣ɽɻˣרſң
ȿȣǵȻϾҲʶˣˣݷðݷҲӦõģǰҲûٰҡʯ㰲ɿ
֣ɽ״ﻹ£Ҳ˵ôЦǺǵĺ̫
ʯ㰲֣ɽ˵˺һ֣ɽҲû˼ֻԼε˵ðɺðɣҳϣιҪͶʵġ
ʲôͶʣ֣ɽ
Ҳ˭Ǯ˭Ǯʯ㰲ƺ֣ɽ⻰
֣ɽҲǣʯ㰲뵽ԼͶҲģټҲʶˡ
֣ɽͶҪǰûʲô⣬еһЩҵǰͶ̫ˣһʱ䣬׼ʲôˡ
֣ɽҲʲô˵ʲôǲ׼дģͶˣȻˣڹڡ
ϾҪʱǰãȽеЩȫ֮ٽͶʡ
ڹ⣬ǵȻǲŵģǻϢҵЩ֣ɽҪдģͶʷչġ
ʯ㰲Ե˵꣬ҪǲʣҵȻҲǿ󣬶Ҳǿ
ȻЩʧҲԸô
Ҫܹõ֣ɽͶʣ˵һǳõ顣
֣ɽЦ㶼Թˣһܲ𣿡
ʯ㰲֯һԣһЩ˵˳Ҳһˡ
ټڵ仯ҪԾ÷չΪҪĿ꣬ʯ㰲ҪɼþõͶʲҵ
Ҳǿʯ㰲һ㣬ϾʯĴ£Ѿںܶطˡ
СһҵһСس𵽵ã֣ɽָͲ׬Ǯ̬
׬Ǯ϶ǼͶṩ˵ĹԼˮƽ
һʳƷҲԼĲҵһõĹ˾ܹṩǷǳġ
ʯ㰲Ǳߵ˵һ£֣ɽ˺ܶ࣬ȥһЩ̫ҪĶ֣ɽֻһǾ޻ߣǳá
ʯ㰲ֲֻǳΪԭϹӦأܹ൱͵ġ
ʯ㰲ҪչһЩӹͲҵ
ʯ㰲֣ɽΪʵģҲΪʡĵģżʯʳƷĺģʽ
һ֣ɽûʲôʵ˫ãֹ˾ڲκ
ģʽܹкܶı
֣ɽ˵뷨ǺõģҲ˵ˣǱߵĹҵ൱ʱͶʣôҪѵĴۻࡣ
һҲǵˣǻĲŲʧġʯ㰲
ֲŹռ˵ģȻȫ̵ĿǣҪ˫Ӯǹռ֣ɽıˡ
֣ɽ˵롣
˵žͿʼ˼ʯ㰲Ҳûżôص֣ɽ
֣ɽ˼ʱ֣ΰ֣˹
ʯ㰲֮Ҳ׷׵Ĵк
漴ͺʯ㰲Ҳʯ㰲飬ûʲôо֣ΰĶ
쵼ҹȥͶʣܹʲô֣ΰ
֣ɽҲ˼лعԿ֣ΰ
֣ΰ֣ɽ͵ǵһЩɱվܹµĲأʱ򶥶Ƕ֧һЩ˷ѣӦûǱȽϺġ
֣ɽĸȤĻҿͶʸ㡣
֣ɽ˰죬Ǿˣ˵û̫塣
Ҫ֣ΰҪĻͶһ£͵֣ΰʯ㰲ˡ
֣ɽĻʯ㰲΢ЩʧܿҲ͵ˡ
Ҳǻ֣ΰȤ
Եʯ㰲ͺ֣ΰ˵һ´Ȼˣ֣ɽģǲһЩġ
ҲǱȻģʯ㰲ҪǵĶкֻܶ࣬һЩͶʵ⡣
֣ΰʮ棬֮󣬶ʯ㰲쵼ҺúõĿһ£⻹Ҫҵĺһ£Ҳʱ䣬϶һ𸴡
УҾ;ˡʯ㰲Ҳɴࡣ


930 ⿪Ľ
̸ʯ㰲׼뿪ܿ챻֣ɽ˶ٷ
ڷϣүӿ˵˵ˣʯ㰲Ҳˣټʯ㰲ǰݷãүʮָˡ
үӶ˼
ʱ֣ɽǣʯ㰲ʮֵƳ硣
Ļծʱ򣬿Скܶ۵ı֡
˺棬ǵһЩطʱ򣬵صһֶԽӼ塣
֣ɽû飬ʯ㰲˵ʱҲǲɵӿֳһ˿
Լã
֣ΰǻǵһ˵飬һĶЩ㶣񶼲̫һˡ
ôˣ֣ΰЩŵ˵
˵֣˵ǵȻˣǼڿˡ
漴֣ͿʼһЩ¼ģ֣ΰ˶Щҡҷ
⻹ǰǸƤСѾͷ
Ȼ֪ѧϰˣû뵽Ȼ˴ı仯
ΪʲôҲġ
磬ôҰҶѾˣǰе仯ѵǻΪǰǸµСŮˣ屻֣ΰ˿ЩΡ
֣ΰ̾ûУǸоı仯̫ˣܺãгϢ
漴Ϳʼķתƣڼʯ㰲ŶǰǱߡ
ԴûֱӴӦ˵Ҫһ¡
Ĳȱҵȱ˲š
ϴαĸ״Ҳû취ֱӴӸУʦǱھ˲ˡ
ò˵һǣڵѧУʦܶ඼Ҫ˲š
·߲ͨˣֻƸһЩѧȻͷˡ
ǴŷǱߵĶУ˲ţԼһЩͬǱˡ
һϣ֣ɽٴνӵ˵ĸ״
û취۹ݶڵ˺ܶ඼һĶ
˼ȻᱧԹһЩˣܹϵ֣ɽģȻ֣ɽ˵һ
Դ֣ɽ͵ûͲ顣
ʵЩ֮Ի֣ɽ˵ҪҲǴ֣ɽͷ˵ġ
ҪȻôڵˡ
֮ǰŹҲŸԵԭһǴѧͬѧһǹͬ¡
ȻˣȻҲ֣ɽԭ
Ҫˣһû˵Ĺ˾ԼȻǶῼǵġ
Ҳ֣ɽͷЩڵ˲Żϸ˼͸ᡣ
һ屻ҿĶЩ˼ˣ֣ɽʧЦҡͷ
ʯ㰲֣֮ɽЦĿ㻹в˼ʱ򣿡
Ƥô𣿡巴ʵ
֣ɽĵ˵ͷûоУƤһǱȲ˵ġ
֣ô˵õ𣿡Ȼ
УҲ˵ˡ֣ɽЩżģЦŵ
Цһ֣ɽҲطϢˡ

оԼȷľҲм֣ɽһֱȰ
ջʱ򣬺ȷʵǸоЩڡ
ЩӲ
ʱû֣ɽͻҪҲǺҪúõһԼô˵
ܶе鶼ûзԼҵĴ翴ܾ֮ϲ
־ϲüٵġ
ǼҲһֱķ䣬ĻڱϸҲһӡ
ǸոģܶණûŪá
ɩʱ΢ЩΣҲûǰ̱
ʵЩʱ򣬱ֳĿ̱ǱƵģʵû취ˡ
ɩҲǹһ̱ˣҪôҪȻǼҶȥˣ̫ˡ
ĶԼֵܵĻع飬Ǹˣϣֵܾͺ˺ܶľơ
ȶ棬ҲǿŸ˵˺ܶﻰ
Զ磬ĵҲܣܶʱ򣬶ҪԼ
˵ģҲûԹԼӡ
ΪҲΪңԺЩĲΪ尾ġ
֣ɽ˺ϢÿҲǵһЩǮ˹
ƾЩǮЩҲ˵С⣬ڲ˵󸻴󣬵ҲǺ
ҪȻҲ¥
ֵܣûУͷǼ׳Ǽҵģ˾ͺãҲȥˣ׳ֵһһ롣Ĵ˵
⻰˵ڵʱ򣬺ĵҲڱϣȴҲûзԣ˵С䣬ɡ
ʵڻĵһʱͿ˴ͷǼֵ׳ȻŲ󣬵ΪؼˣǷǳõġ
û뵽ǴŪá
û˵ӦҲû˵ӦֻǹҶ
ĸ⿪ˣҲ֪Լزˣڵĸڶ˹ڼ档
οѾϰǱߵڼ棬оڵġ


931 ʡ
ģ֣ɽ棬ʵÿҲһЩ
֮뿪ˡ
ÿ굽֣ɽͶ̫ˣҲ֣ÿĶԽԽԭ
˼͹Ҳ飬֣Ҫ취ȥ
ǹл֣ɽģЩҲ佲Щ귢ϵ顣
Ҳ֪Ҫû֣ɽԼֵܱ˵нˣܻܲȥѡ
ԺıҪԹлһ֣ɽ
ЩҲ˺뷨֪ˡ
Դ˺ĳĬ˺ܳʱ䣬ֻǶԺ˵һ䣬ÿǵûУĸҲûҪʲôܵĸյֽɡ
ҲֻȰԼֵܻˡ

֣ɽźɵЦݣ֪λȥĽǳãЦ˵̤ʵ˰ɡ
̤ʵˣ֮ǰԴûת
ЦŵСЩ˴ɽչˣҪû㣬ҡ
ĸ磬˵Щû˼ˡ֣ɽЦŴĻ
ĵͷУҲ˵ˡ
һ˾ȥ̼ңģֵ̼ܺͺҲʮָˡ
˲ͣ˵Ҫúõġ
ʱҲͻȥˣ֣ɽûǳԷ

֣ɽżСһ극Ҫȥ˵ҵûУܳȥ档
֣ɽĻСһﶼһ
״֣ɽǶҵҶ忴š
ԼĺԼţҪҿţ岻ˡ
˼κ֮˵ʲôҲԸ⸨ˣ㱻Ѫ
֣ɽû£Ҳš
û£ѵ飿ʲôҲŰãҪǸǼҺҵܹѪ
ҿɲľˡ
Ļӻûĵޣģ˵ֻ
֣ɽĲԸ⣬ҲͲǿˡ
˲Ͷˣ椶椣Լҵ֮ҲҪܵõĹΡ
˵ҲǷԣôˡ
ʱ֣ɽԺ濴ǣɲȥӣ˵ģֱܹˡ
֣ɽɲԸڶˣʵ̫ˡ
ؼܶ⣬˵һ鶼ûá
磬߳ȥתת֣ʲż˹
֣ɽȥģ
ȥسǻʡǶУڼȷʵЩˡ֣ʲŵ
֣ɽҲȷʵǴЩˣ߰ɣȥɢɢҲá
˵ż˾Ϳʼˣ߰˸ˣ
֣ʲЩҲгˣ֣ɽ֮ѵ¶Ὣõĳ͹֣ɽá
ֱӿʡǣһ·֣ʲŸ֣ɽʡǵı仯
֣ɽʡҲûж˽⣬֣ͦʲŵĽҲܵõڳеı仯ٶȡ
˵ʡҲͷˣ֣ɽЦ˵
ͦү˵ġ
ò˵үڶ֣ʲŵӡ˺ܴĸĹۣǰǺ޲ôһʵ̫֣ҵˡ
Щ֣ʲ飬ȴò˶̾ѣϾܹʱڴ棬˭¶æˣҶʮϲġ
үҪʲô飬֣ʲſ϶ǵһʱ䵽ģܹ׵ӡȻúܶࡣ
Ȼүֱڶһ飬Ҳûǰˡ
֣ʲŲ˼˵㶫ҲһĶֵ԰԰ˣɽûȵġ
㻹ĸ밡֣ΰЦǺǵ˵
һȺ˹һȦ֮󣬾֣ʲߵһưɣȻڲĵӣѾвˡ
֣ɽرϲưķΧЩˣԽ֮󣬾΢΢ü
֣ʲż״Ǵ칫ң棬Ͼûʲôˡ
ǿɱСССľưɣһġ֣ʲŶ˵
ղ֣ѯһưɵľӪ
˵ƣʮˣֱһٰˣе˵Ǯ֣ʲִӹóһƿ˵
֣˵ô󣿡
ǵȻˣˣûǮҲӵģһЩŮߣǮֱǲǮá֣ʲŸЩһֵġ
֣ʲҲûŴңưɵ˵һ¡
˭ΪǮʲô뷨ģҶȱǮ
֣ʲ˵֮󣬻ò˶ǳԾ
֣ΰԾܹôأ˵Ҷˡ
̫ˡ
֣ǵҪھǿһô
һֿʼ˼ˣ֣ɽֱӵһۣҲû˵ôǶ֣ʲŵʣ˵һҪע顣


932 ¥
֣ʲ֣ɽĻЦŶ֣˵Ҳһ󣬵ĵҲٵģô׵ġ
ҪôǮ˭ģ
˵֣ʲžͿʼˡ
ưĳµĵطҪûûʵưǿõġ
ټϽӴ˺ҲЩƫڰģԺЩ˴򽻵ʱҲȽ϶ࡣ
Ҫעһִˡ
ܺǽӴ̫ҪȻʲôʱˮ˶֪ҲܺǲӴ鷳Ҳֹġ
֣ʲ˵˺ܶ࣬ǹⷽ飬ҲֻǾưһУҵҲǲġ
ʵãЩӰ˵飬Ҳûйϵ鷳ԼԼ鷳֣ʲŵ
ܹôȻҲŵġ
Ȼˣ֣ʲ֪ԼĿɽʵ֣ɽ
Ȼ֣ɽһֱƺһϵûУʵܹôȵ⣬˼Ҳǿ֣ɽϡ
֣ʲҲ֪ʲôʲôⲻ
ҪԼˣ˵ˣ֣ɽֱܹӽͽȥ
֣֣ʲŵĽ֮˲Ҫưɵ뷨ʵ̫鷳ˡ
֣£ȴһϲ鷳ˡ
֣ʲܹôҪϲЩ飬鷳ҲС
ȥ㽭죬֪ȥ˶ٴˡ
㽭ǱеĶֻҪܹ㵽ģϣҲ£Щֲҵʡеġ
Щûмپưɣ֣ɽͻȻһ䡣
֣ʲûмپƣҸұ֤ȻҲ֪پ󣬵⺦ˣҲŪЩġ
һҲ֣ʲżֵġ
һЩưɣЩˮܲˮľԲˮüٵģԲġ
֣ʲȻҲһЩֶΣЩȥܸ߶˵ľƣʵֺֻͰװŻһЩ
ƶƣһǴ㽭Ǳ߽ڵġ
پƵǴ󣬵ΣҲҪ߱˼پƣʱȳ飬ү֪ܹ
֣ʲҲ˵ԼܹסүӣڵүӶ֣ҵ˹ܵĺϵġ
Щģүû¾ͻȥ˴һЩϵ˴
Ϻٻ˰ģҪĳ飬Ҳ군ˡ
֣ɽͷǮǮЩĵǮ
Բᣡ֣ʲű֤
ߴһ֣֣ΰǵͦϲģȥһ
֣ɽЩۣ˿ʱ䣬Ҳ쵽ˣ춼ˡ
ߣȥҵ㶫ԣȻȥɡ֣ɽ
֣ʲ˵֪иطζһѾΪеεľƵˡ
˵žʹǰĿĵأһ¹ŽռزСǿŴžͺɡ
ΪҪԭ߿óˮݣ֣ɽֵʱ΢һ¡
ֻ֣Ҳһ㶡
ΪȻ¥֣ɽ֪ϲѾ¥ˡ
Ҳ⣬Щ¥Ҳ𽥵ķſˣϲĵҲĴ
Ҫ֮ǰģʽȡ˳ɹ
һЩ¥뷨ͬΪϲԼǳӳԺܿسʦա
ֻҪʦպãôǴԶǶġ
ֻҪպãԸ¥ĹɷݣȻˣֻзֳɣûġ
ҲźܶʦԸ룬̫ˣ
ټϲʱʱİݷһЩʹһԸ¥ĳʦȻ
оװˣⷽ棬ϲҲǵõ֣ɽʾ⡣
װ޷Ҳ¹ģĸпֻװ޵ĻǵصĶ¥
Ȼˣһ¥ļ۸ȻҲǲ˵ģʼգϲҲûƽ·ߡ
Ҳ¥⻹ĿĲСǱҲмȥ˼ΣζȷʵǼ۸һЩ֣ΰ˵
֣ΰҲȷʵںܶϰ嶼ϲ¥̸⡣
ҿ˵ÿط¥ζǲһģ쳢ߵ¥֣ʲЦŵ
ȴ˽ȥ֣֮ʲͳһſȻԸһʹһ䡣
ҳģҪȻܶʱ򣬸ûλãʱҪˣҲλãǰʮԤûУҪǰһ²С֣ʲŽ͵
֣ѯһ䣬һҪǮ
ǰѾҪʮ⻹ģܣһҪʮ򣡡֣ʲ˵
˵ӣһҲû۵ģ֣ɽ֪Щû
в˵֣ɽһ£ȷʵˡ


933 鷳
㿴ŵɣҲǵһߵ¥֪Ʋʲô֣ɽķһ¾͵
֣ʲҲûܿľ͵һѵĲƷȻŰķԱȥҴľù
˵껹˼ĵûɽĺãźһɡ
ˣȾ˰ɡ֣ɽֵ
֣ʲŵû£ҵʱ˿ǻȥ
֣ɽҲûٶ˵ȵͺȵɡ
ߵϲٶеҲûżһСʱң˲
֣ɽһڣζȷʵǲҺ;ǵ¥кܴ𣬸ɫ
֣ΰ֣ΰüǸоǳóԣȻϱصĿζ
֣ɽ֣֣ϾСסھǣζ߻Щġ
֣ɽǳԷʱ򣬰ͻȻƿˡ
֣ϰ壬þòֵˡһʮͻȻ˽
֣ɽһʼΪԼģһ۲ʶ֣ʲŵɫͻȻЩÿ
̷壬ʲô֣ʲüҿɲǵġ
ֵⲻжʱû֣ϰ𣬽ÿİῪˣ͹кӴôء̷ЦǺǵ˵
ֱſڻСվǱߣסš
λֵôƺҷͺˡ̷֣ɽߣһִ֣ɽļϣһֵģ
֣ɽû˵֣ʲŵɫͳ׵ıˣ̷壬ôǲǣ
㼱ʲôϴεһûأҺλֵ˵ϲʲô죿̷
漴ҪʾһҪ֣ɽ
֣ɽԭģһ˹ȥ
̷û뵽֣ɽôӣҪ֪Ҳǵһôˣǰĸô
СӣҸǰɣ̷ɫ
֣ɽתͷɫƽж󣿡
СӣôĸҪ̷һɫʱ
֣ɽɫһȵ
ô̷˲䱩ŭҪ֡
û֣֣ɽ˲һžȥ̷ֱſˡ
֣ɽ֣Ҳ˲վ
ֱ֣ӽ̷Ȼһƾ˹ȥ֣ҲˣһôԼϸ硣
һƿɲᣬֱӽ̷ˣ˳㻹
ʱ򣬲̷վſڵСܲŷӦҲ˹
ȻͲҪ˳֣֣һ˾ȫˡ
ϲ̷ˣܿͱ֣޺һ˳һѹϡ
磬ô֣֣ɽ
֣ɽ֣ʲţ֣ʲһɽ磬̷ϵһ֣û뵽
֣ʲŲ֣ɽʲôҪ֪ʡˣġ
Ҳ֣ɽġ
Ҫ֣ʲ֪Լû˼ҪԼˡ
֣ɽһ۵û£㡣
֣ʲţôˣû꣬ݡʱ򣬱ѹµĲ̷ŻعЩ
̷ʲôʱԹôĿ
˵꣬ͲҺ֣ɲֱһžͶϡ
ߵĶܿ˲˵Ŀ⣬¥Ҳܿľ˹ˡ
λſҲǵһʱ͸˹ڼ䣬Ҫһֱߡ
֣Ҳɿˣ֪ԼϸĲҵΪǵġ
̷ܿȻͿôһΧۣȻָָ㣬ʱɱ˵Ķˡ
ӽ첻ŪǣӾͲղˡ̷۾Ѫ죬ҧ
ٲӻ㡣֣۵
̷޺޵ĿһۣǸӵš
Ȼʹˡ
Ҳ߰ɣٷԵģ֣ɽ˵
ڲ̷ŵô󻰣
֣ʲҲ˼ᴦõģͬʱҲǺ޼˲̷壬Ҫʱ¡
ʱ¥ľͻȻסǣλǸǻߡ
֣ɽʱü֣ʲŵ쾭ʲô˼
쾭˵ûʲô˼Ȼ֣ϰֳ飬߽ĺãǿɲϣȥ
⣬¥£֣ϰҲĲ¥Źˡ
֣ɽ쾭ȻЦ¥ô簡ҪǷˣ
λϰ壬⻰ЩˣǿɲΥ飬ֻϣǽ鴦ߣӰ¥쾭ЦǺǵ˵
¥ÿ뿪֣ɽдһ˿ŭ
쾭⻰ƺ֣ɽλϰ壬ϣ㲻Ҫ˵Լ鷳ġ
¥ǴҵھǺйϵ˭Ҳӣ
쾭ôҪĿģҲΪ˻̷һ飬֮ǰΪ飬쾭Ƿ˲̷һ顣


934 Ƶ
ڲ̷ȥˣ쾭Ҳ˳ƽ֮ǰ黹˳㻹ܹһºͲ̷Ĺϵ
ڶ¥Ӱ죿
Ǻǣ쾭һ㶼ģ¥Ӱ죡
̷ļʡǻǺʵģ쾭֪Լٲ鷳λ
ܹһ¹ϵʮġ
֣ɽˣͻȻƽҲ׼ˡ
ãһҪҪô˵֣ɽ˸˳֣ȥҵ绰ù
֣ɽȻ̫ϰ绰Ҳᾭţһʱ䡣
Դ˵˵ô򵥵ģҲᷢܶ벻飬Щ飬һֻҪ֣ɽԴ
һЩ·顣
֣ͷ쾭ЩŹ֣һҪùˡ
쾭ЩüܿҲͲΪˡ
¥ʡǶʮֳԵÿģһЩ쵼ᾭ
쾭ڵ¥ʱ䣬ûٽӴЩˣҲ˹ϵġ
֣ȥ绰ʱ֣ʲҲͲ̷򵥵Ľһ¡
ʵ˵ˣۺ֣ʲŵˡ
̷ļʡǻǺģһʼ̷ֱӾ׼Ӳġ
֣ʲſ֣ɽһЩӰ죬Ҳûóѡ
̷֮ҲûзֻǴӲ׼νĺҲࡣ
֣ʲŸû
̷ûưոݣ֣ʲһЩ鷳֣ʲҲǺǵġ
Ҳᷴǰʱ䣬֣ʲžò̷˸ȥ˼
Բ̷˵ҲһСĿˣҲǲ̷ԭ
֣֮ʲȴǺٹʡˣ˲̷壬Ϊүӵԭ
֣ʲһֱڴسǣΪܹʱϵ
֣ɽĽ֮󣬵˵ͷֻҪûС
⻰֣ʲг˿
ʱ֣Ҳ绰˹֣ɽֱӲϲ
ϰ塣ЩЩƣôˣ֣ɽԼ绰
֣ɽҲûѵϲƽޱȵģ齲һ¡
λ쾭׼ǣû뵽СС¥Ȼô
ϲЩȷʵЩСˣ㿴вУϰ壬ȥ򹤣֣ɽ˵
֣ɽĻ䣬ǱߵϲŵöҪˡ
ϰ壬˵Ĳ֪飬Ҳû뵽ôӣҡҡϲĶ֪ô˵ˡ
ϵ쾭ʱҲоԾˣϲǲԼϰ
ЩɻĿ֣ɽһŻԼİɣ
֪Ϊʲô쾭ӿֳһɲõԤС
֣ɽ˵ֱ֮Ӿ͹Ҷ˵绰ҲϲǼԡ
쾭ߵܹó¥̫죬ڲҲ⡣
¥ΪһЩطı־ԾƵܹ꣬Ӵ˺¾Ͷࡣ
⣬ᵼºܶġ
֣ɽҶϵ绰ĵһʱ䣬쾭ͱ˼ҴҵĽˡ
֣ɽҲûţ뿪
ûã쾭ֵ̿ĻˣоȶӶڴ·
쾭û뵽ǰ˾Ȼ¥Ĵϰ塣
¥Ŀɽ
ϰ塭ҡһ̵쾭Ҳ˵ˣݶ´
֣ɽȴǿûһȥңϲ
쾭ʸ֣ɽԴ˳֣ɽҲҪϲһЩ
Ҫ˵жϲǵҲûУ֣ɽ֪ˣ飬֪ľûôˣҲôס
ʱͨѶͽͨԶûкôռⷽ͸ӵˡ
ҲȷʵҪϲһѵˡ
쾭һĻ˵ʵʵվһߡ
ܶ˶ڿһĻһĶĿ֣ɽǡ
жһɻʲôˣ
ڸղ쾭еϰ壬쾭ݴԼûοˡ
ǣ֣ʲŶЩɻȻǱȽϺһЩϾҲ֪֣ɽһˡ
֣֣ûʲôоΪ֪֣ɽĲҵ
֣ʲЩĿ⣬֣Ҫôȣ¥ҸĲҵ֮һˡ
֣ʲŶ֪˵Щʲôˡ
ܿҲͽһ㣬Ͼ֣ɽУһֱһţƵĴڣһ¥ʵҲʲô
֣ɽߵţҲûȶã̷ͻˣֻ֣ɽû뵽ǣ̷ľȻǾ졣
ǣǽҴѾ˺̷ָ֣ɽǺ
ͬʱݵĶ֣·Ҫ֣군ˣ
˺ڵɲУ˼棬̷еǰ취ǡ
β̷Ҳ˾ģһҪ֣ʲŸ㹻ĴۣҪȻû꣡


935 
˵𣿡һȥͷľǰʵ
֣ɽһۣûص⣬ǵȴ绰
Ҫžܾ˭á
һ£漴Ҳûԡ
֣ɽǵһ绰΢˵һ
֣ɽǶ˭ãҪıץȥˣŻִˡ
֣ɽһС£һ̷壿С
֣ɽǻģҪִˣԼһ궼вˡ
صҲ᲻ͣ˹οһ¡
һССĲ̷壬ô󶯸ɸꡣ
֣ɽѡʱʹ绰ûнִˡ
̷ȻڽľҲɵӣȻǿһЩͬ
쾭ʱɫףһͷı顣
λҲһۣڣʼڸѯЩ˵Ľ֮λҲһ
漴ɫĿʼȴţڲ̷Ĵߴ٣ȫûˡ
ܿΪԼΪеңΪûãͿһȺ˿첽˹
ͷĺȻʡһ֡
֣ɽҲվղžǸλĵ绰û취ʶҲλˡ
֣ǸǸЩˡЦ˵
֣ɽҲǸЦӦҴŶԣôˣһˣʵǱǸ
Ǿͱ໥ǸˣˣһûԷҪǾ߳һ٣
֣ɽԴҲûʲôȻ˼ҶǰˣⷹҪԵġ
ڲ̷壬ʱѾû˹עˡ
֣ɽͺҲǿûһۣҲûˣȻǻ˴ġ
֣ɽֳһ٣һٴ󲿷ֵʱǺȾƣ֮ǰ֣ɽûȶ٣ҪȻĲһܹŵס
ʡҲûʲôƣҪѰҺõͶʣЩҡ̾
֣ɽЦܹôֱ𣿡
ⲻЩ̫ż֣Ҳ֪ڵǰһˡ
ҪĸԣһֱȥЩ˵Σѹ󰡡˵źҲп
֣ɽܹóλ˵ĶĻ
֣ɽ˼һ漴лһЩҵҿʱܲܰ
֣ɽ֮ǰѾ˵ˣڹڣ׼ģͶˡ
ȷʵǻһЩҵûȷߺʵĻ֣ɽҲǲġ
̫ˣ֣ʲôҪ󾡹ᣬһ㡣Ц
֣ɽͺ˵Цţ֣֣ʲЩҲûб£Ȼ˺ǽ̸
֣ʲڻЩ㱣ʡһְûΡ
ȴһԷ֮ǰô˿ˡ
˵Ҫ鷳ˣҪˡ
֣ܿʲžͻعһЩʵʵ뷨׿ȻǺ顣
ͬģҪطҪƮˣȻߴ·ԼҪ군
ͬʱ֣ʲŵЩ𺳺ͽģ𺳵ǿԼǰС֣ɽ
ҲԼҵø硣
֣ɽֺǺȵʮһӣŽڶ
֣ʲǰ˿ˣ֣ɽҪ뿪ʱ쾭첽ǰҪ˵Щʲô
Ȼ֣ɽûᣬҲú˵ʲô˷ʱ䡣
쾭֣ɽȥ˶ҡ
֮ǰǺܶ˶ҪάĶʡͷ
ڣȴʲôˡ
û֮ǰķԱָָ

֣ɽ賿һصļң֮΢ϴһ¾˯ˡ
գ֣ɽո𴲣ͿϲѾˣϲֱɻġ
Ȼ˴֪֣ɽסġ
ϲҴ绰֣ɽֻԼѰҡ
ϰ塣֣ɽϲæǰ
֣ɽȴûԹԵϴϲҲһֱڱվš
˵£Ǹʲô氡үӿһĻ˵
ϲѾʮˣ֣ɽˣģүӿЩ
֣ɽΣҲûϲôģӦö˰ɣ
ˣĸ쾭ҪǸ̷ˣҶԹ˾ĹЩ⣬ϴϲæ˵
ʱѾ˿ʼˣڿû˻쾭
쾭Ҫ飬Ҳ˲µĳ
֣ɽͷ˵Ȼ֪ˣ֪ô𣿡
пǹڻûһķϲ˵
֣ɽȲ㣬Ҫһ㣬˿ʲô˿Ҫ뿪¥ѵҪͬص㣡
Ҳ֣ɽΪһ㣡
ϲæǸطǲֵģҪҲΪ쾭ĸԭҸұ֤
ϣˣҲҪ¼ǿһⷽѵԼҲϣ´ټ֣ɽ


936 ٺ
ϲʱһֽٺңڽӵ֣ɽ绰ʱ򣬾һĸо
֣ɽʱŵȶЩ
ϲ֪Լܹн죬ȫǿ֣ɽûκԭ
գ
ǺǣôպõģԼʦˮ׼ôˣ
ȻǷչ·߲ͬڲ˭ԼҪһܡ
ǰΪͥɷ⣬ôѣϲ᲻ڵ
뿪¥ǰĲƸǲҪġ
ǸʱҲֻʣһǮˡ
Ͷʲôģ
ûбϰ£ϲǲҵģҲΪԼ
ϲôѾǮϹͶʵˣûͱܹˡ
ڵϲֻһֽٺҡ
ллϰ壬ллϰ壬һȥ֮һԹ˾ڲǿϲǿĳ嶯˵
֣ɽ״΢΢̾˿ϲ˼ϲһʼʵûʲôȫС
Ȼ˵Լϰ壬¥ôˣϲȫùԼˡ
ֻҪ֣кķˣϲġ
˵֣ɽˣȥֻҪϲˣ³
룬֣ɽ˵ˣ⣬ҲǸˣڹ棬и
ҪֻҪھǿݣֻмҵ꣬ҲνˣôڣֻҪҶԵ
Ҫǿٰǰʽˣû´ĻǸ쾭ҲЩϵİɣ
ϲͷǵģǾʵҲ̫Ǿ¥ĴҽܵģȷʵڵЩͣʱ¥տʱ򣬳ֹһЩ⣬ûʱλ֮󣬺ܿȫˡ
֣ɽ㻹Ҫס飬⣬ܻΪһ̸
֣ɽҲᣬ׼ϲúõϿΡ
֣ɽҲϣԼⷽ棬ȷʵûӹϲ׼ȷ˵¥
Ͼ¥ĳ֣ʱҲֻΪԼܹԵõİˡ
Ҽڣ¥֣ɽµҵУҲ˿۵ġ
ҪǾڼſڣһ֣ɽϲԣϲ֣ܿɽ涼š
Ҳһλˡ
ϲԼʱҲˡ
ϲʮ棬ͲûñʼˣⲻǴϰľ飬Ǵôȥˡ
֣ɽԭǵϲģ֪ʲôʱʹյһߣҲû˵֣ɽĽ൱档
ʮģҪԼϸ署εʤ˹̹ǱߣѾ岻֪ͨ˶ٴˡ
ûҵᡣ
ʵ˹̹ǱҲ֣ɽϵܶΣֻ֣ɽ϶˸ˡ
֣ɽ棬Ҳûܿģ֣ɽϾЩˡ
֣֣֣ΰˣһΧһȦվš
ˣɣҲȥһ£˵ģ棬Ҫע⡣֣ɽ˵
ϲͷʾԼס
ȵϲ뿪˲ŷ׷׳磬ٽ¡֣ʲ
֣ɽûʲôýģʵ󲿷ֵĶϣֻԼûĿȥѡ
ǲһϵĶû㽲ĺá֣ʲŵ
֣ɽЦĵƨĵľЩ̫ˡ
磬ʲŸ˵ʵû˺ܶʦƵݣûһ㽲ôʱ򿪿ˡ
֣ɽ˿壬ЦŵΪǵĻǴһɡ
Ͼûⷽľûκⷽľ飬ǽЩݣǻᱧŻɵ̬ȡ
룬ƺȷʵġ
ʱԼЩͬѧҲƵ
Ҫһ㣬ǽĶǾξܽᣬѧϰͽĶƫѧģʵ϶Щġ֣ɽˣͼ˵
ˣ֣ɽҲ͵һЩˡ
Щ˵УҲֻܹöЩҲֻܹ֣ɽ˼
֣ľֻǿ֣һʼǡ
˵ЩƫʵģԿѧУʦ̵ĶãʵһЩ
ʵأҽĶֻܿһѧУʦ̵Щڴ󲿷ֵ£ʺϵģֻûҶԷˡ֣ɽ˵Ҳı
ɲΪѧУʦ̵Ķûã˵ûνľá
˵Ϊֱһ㣬һǵһ
ȻûôţҲ
˵֣ɽҲ㽫ѧУ̵ĶʵѧϰЩݣʵľգʵľӵ


937 
ˣʣµԼĥɣֻԼĥĶԼ֣ɽֵ
֣ɽԭϢһ£ԴûϢ֮ǰнôĻЩˡ
ҪϢʱ򣬾ˡ
֣ɽһ䣬Ǹ̷ʱ֣ɽֱ˽Ƕ棬
ҲǼģһֱȵߡ
ϵʱʯ㰲֣ɽ˵绰ûҲ˵̷ͷϡ
ôҲΪģ֣ɽЦ˵
ʯ㰲æ˵û˼ǼҵȷʵϸˣֲɵҲ͵ģҾǺ˵һǼҵи
ʵһʼ֣ɽͲ̷֪ˣҲΪˣ֣ɽֱӴ绰˺ǡ
⵹֣ɽ˭÷£Щ飬Ĳʺϲͽȥ
һˣ֮ܶ飬ͻɼˣⲻ֣ɽҪġ
֣ɽʵһֱڰȡ
֣ɽʯ㰲Ľ֮Цŵû£˭أһǱɣ
ʯ㰲Ҳǣҵˣ̷ǵӹҲɾ
˵֮ʯ㰲΢䣬Ҳ͹Ҷ˵绰
ڲ̷飬֣ɽǲ׼ˣҲöʲôʯ㰲˵֣ɽܣȻ˹ܵġ
ҲҪ֣ɽһ
գ֣ʲž͵ˣһҲ˵˲̷ʽ衣
磬İû˼ҵңҹһ֣ʲֱ˵
֣ɽûģʲô
ģ̼ǱԸ⽫̷еĲҵңֻҪܹŲ̷һС֣ʲҲɴࡣ
֣ɽʵôģ
֣ʲſЦ磬ⲻôģֲɵӣ˼ǸģֲǸҵģֻһͷѡ
ѵ㴫ûô֣ɽƳһ۵
֣ʲŵˣûҪ
˵ʵһʼʱ֣ʲŻĶˣΪ˼Ҹʵ̫ˡ
Щ޷ܾ
ҰǰЩܶ඼󲻵õġ
֣ܿʲž˹֪ʲôԼõģʲôԼܹġ
Ե;ܾˣǸ˹
ΪһЩǸģǸ֣ɽġ
֣ɽЩ⣬ʵ֣ɽһֱЩ֣ʲţϾһУ˵ҪԺãʵϺ
ϾĻߡ
֣ʲһֱĲҲ֣ɽûܵԭڣҪ֣ʲЩߵ飬֣ɽͳˡ
Ĳ̷ҲҪˣѾȥˣ飬㲻Ҫͽȥ֣ɽ
˵ּ֮⣬˭˵ʲôѯ֮ģֱӸǣ£طɣҪ˵һЩ˵ĻûУ
֣ʲһݣæͷɽ磬֪ˣҾԻס죬˵ġ
ţôȥɡ֣ɽ

֣֮ɽͺٳȥˣҲϹ꣬ûʲôʱˡ
¶ʮ˵ʱ֣ɽһ˴ϣմ֡
֣ɽ汧һǣһܿͺԼΪʲôҪ֡
̫ˣ˼ˣ
еʱ˶߲·󼯣Ķˡ
֣ܿɽһյأȻͣʮֿģϾְֱڻ棬ţţͲôˣЩܵĿͰ͵·ѾЬӡ
û°ɣûеطоۣ֣ɽӣĵʵ
ţţҡͷ漴ŴôˣЩȥˡ
֣ɽҲ˼ԾʹӶˣҲǱȽϺúŪģ֣ɽڱϼ̯λ˼С⣬ͽŪסˡ
֣ܿɽ׼˻ᣬͿʼߣһߵ棬ճͿ壬վǱߣ߳Աģòĵӡ
ûȥ֣ɽ߹ȥʵ
ôˣôȥǲԼԼ𣿡һȻ˵
֣ɽ
ҪûǴĻʱ˵Ƚȥ͵֣ɽ
˵˵ѡٺٵ
漴ţţ˹ȥһ·
֣ɽҲýȥˣͺǴһ𣬵˳
ûãԬСҲˣʵ̫ˣɫЩ̫ÿ
ɩôˣ֣ɽѯʵ
ɩǮ͵ˡԬС˵ǵûʲôоĴ󼯶ϰˡ
֣ɽ˿һǮѣɩϡ
ЩۣٶǮءҲ΢һ£ȻۣϾǮǼ˵ҲǺٵģֻƽʱʡ˰ˣǮ͵ˣЩۡ
ܿģȵ֣ǳʱ򣬾֣ǮҲ͵ˣҲ࣬ʮǮ


938 
ؼҵ·ϣ֣һֱģʮǮȻ࣬ûӡ
ˣ˵ˣ´עС֣ɽһ·ҲЩˡ
Ǯ
ǣҲǮ֣ʲôʱ͵ǮҪǱץסҷǽָϲС֣
֣ɽҲˡ
֮󣬾ͿʼΪҹ׼ˣܶණҪǰ׼ġ
֣ɽүҲûְæؼˣÿζĸǸϳ
ڴһȦȻҵһƵĵط
ֱ֣Ӿˣ֣ɽûҲ
һֱȵ˳귢ʱ֣ɽǮ־ȻӮ˲٣СǧǮˡ
ǶǮˣôô󣿡֣ɽһʼоûʲôڷ֣ЩЩˡ
֣ʲź߿ˣЦɽ磬ͷİɣģ⼸Ǯ
ƾ־֣ʲģЩܽУЩ˲ܽУк
ƽ˼ҵļҵ׶͸ɾˣҲˣ飬֣ʲſɸɲ
֣ɽҲû˵ʲôá
ؼҳԷ֣ɽ֣ĵӡ
˲ûһ֣ʱأԵȻȥɣҵȻٻȥ
˵ʲôû˵һ顣֣ɽ
֣
һѣͻȥ֣æĿڡ
֣ܿͽˣ½֣ܺ뿪ˡ
ȥ·ϣ֣ɽ֣飬ɱԽȥҪȻ
֣ɽĻû˵ͱ֣ˣ֪ҵס
ǰɣ֣ɽһ˹ȥ
֣ЦǺǵĶ˹ȥ磬ģҲ͹ʱ棬ʱ㿴ʲôʱ𣿡
Լ֪С

¶ʮţȫҾͿʼæ֣ɽҲûôţ´ɨһ顣
㣬ˡ忴֣ʱĵؽе
˿ʼļ֮⣬ѾٳȥЩԭСˡ
ǰĺõļС飬ʱ϶Ѿˡ
˫Ҳûйͬģһ඼ģģҲͺٹȥˡ
֣Ǹջ죬û¾ȥ棬⻹֣һ֣ɽߡ
ӣ˵һ˻ģ֣ɽʵ
֣ͷţԭ׼һģֻϼǱͻȻЩҪȥҲûһꡣ
£һΪءЦŵ
֣ҲЦûгܣҹ𣬿ĿҲģǻ϶ûʲô¡
Ǿͺãˣûǰɣʵ
֣ûУӵүүûţôȥˡ
˵ˣҲû˵һǵ˰֣ɽ˵
֣ڽʱ˺ӣ֣ɽǶǻ֪֮ģ֣Ҳû˵
֣ЦҪһ¾ƵģʱȽæԾû졣
Ǹʱ򣬸ҲûڼҰɣ
֣ɽڲڼҲ㲻ǵɣҲڼңɩӲڼ𣿡
֣ʵҪǲ鷳֣ɽһңǲԼϹ̫ѹ
֣˽֣ɽ磬ʱһ¾ʲôģ֣ɽǸĺԲ١
һԼϹѹġ
֣ҲоԼѾ鷳֣ɽ̫ˣԵʱҲѡû˵
֣֣ɽģܿͽʼæˣԱ֣ܹ࣬ɻˡ
һ췹˻϶ǴչģһЩըĶһ¾Ϳԡ
ʮһ죬ӴϣҼһͿʼð̻Ϣһɹζܿʹȫ塣
֣ɽҲûٳȥˣڼ֣һЩӻܸɵġ
ңеķڶŪˣˡ
һǲģӵĲ˶ǲͬġ
Ҳ׼ôʱԭǰĲˣʵҲһΪ˶һġ
ȵ֣֮ΰȲľʹ˾ƿЩǴ֣ɽƽġ
մ򿪣һɾζ˳үӶ۾һ
ѾʼܿȾƵģҲͷʱүӿǳĺһ١
ֻйʱǲģһЩգȻȾƣ̫ࡣ
֮ǰү֮󣬾͸ǲˡ
죬̶˵ˣֻܺĲٺˡ
үЩˣ̫ţܲܲҪɨ˰ģҺȵôˣ
Ⱦͱȥˡ̲æ˵
ؾͲأӣûסĵطˣүӶ
Ǻһܣ֣ɽҲֻЦϷûв廰


939 ֱ
֣ɽ˵ˣүүҲΪãǶȶ࣬ÿ˾ƣǡ
ү԰ֵǺǵģùҡ
˵ӣүҲΪԼü˶Ȳˡ
ү˵ܹȺˣõģǴʱ
ȥʱ򣬿ŵܵãֻԼ档֣żӿٵĳ˾׼ȥæ֣
֣ɫһ࣬ҲֻܴӦ
үӵһֱû꣬ÿζһСһСڵţһֱȵ֣ɽǶȵĲʱ򣬲źꡣ
֣ɽǺ֮󣬺һ˴Ƶĵط˼Сʱ
֣ɽƺһֱʱӮ˼ǧǮΪ

һϣ֣ɽ˸ѵˣûȼӹ֡
֮󣬸ͻûԷأһӾܵǰʼҪѹǮˡ
һڴĹҵģһջķᣬ֣ɽ΢ѯһ£֪ࡣ
ȻÿӸһ飡
֣ɽ񶼲һˣ⻹ԼҵĲһ飬á
ôңЩɻʵ
֣ɽôôѹǮ
Ǯûط𣿡
У㰮ôôɣɱŵкˣҲô࣬ǲܵġ֣ɽ
һʱͲܹˣǰɣɩ
ЦǺǵĵҲ
ɩ~
֣ɽ֣ܿԼ椶ǣõһĴûбֵжˡ
ôˣôǮ˰֣ɽЦʵ
ȻˣҪһٵģ͸ˣôǮôܻң˾㿴ŰɣһСʱǮûˡ
䣬֣ʹ˽֪ôѹǮ
Ǯ̫ˣ豣ܣǳˣڸǡ֣˵ͿʼǮˡ
椶֪棬û취轲ҲǺʹĸǮ
΢ּҪٿǮ
֣ûôˣһ飬һֲٵĶϽС
ǮҿǸˣûõ֣ǾͲҵˣסˣǳˣǮˣҪúõТҡڱ϶
Ŷ~~֣
ô㲻Ը⣿ʱбһۡ
֣ʱôأϲСˣ׬ǮˣһСõĶ
Ŷ𡣡ĵ˵ͷ
ļӣڶǮû̫ĸţţҲһġ
˵ǮǴСֻҪǸţţǮ඼רŴġ
ҲһģСһĴɲ١
ˣҲõˣȥɡ֣ɽ˵
꣬ûӰˣʼȥĳҰˣⶼÿĳ̡
Ȼˣ֣Ҳˣټ֣ɽǶҲֻȥ֣裬֣Ǽ档
֣ΰǣڵ֣ΰǼҲһլأµķӡ
ȻÿҲͻסһ죬ӻҪǵãҶǵò
߶֣ΰ˵ôǼң
һ·Ϻܶ˶к֣ǣ֣Ҳֻòá
Ǹĺûнӡ
ǰ£ÿҶȥڶһЩ֪ȥ˭ҡ

׼ʲôʱȥ֣ΰʵ
֣ɽߡ
ô磿
֣ɽ̾Щ࣬׼ģΪүԭ򣬾ǰˡ
黹ûд꣬Ҫȥһ¡
֣ɽû׼߶ʵǱ̫æˣȻ˵ǰӰӵ㽫ܶ鶼ǰˡ
кܶ飬Ҫ㴦֣ɽ֪ô̵ʱڣһЩµˡ
ǱȻģΪģµĲҵڸտʼʱ϶ܶࡣ
Ҫû⣬֣ɽ͸żˣҪúõһ¡
аɣһŵʱ˽˷ɻȥǣȻȥء֣ΰź˵
֣ɽЦû£ʱҰֲǸһ뿪Ҫ죬Ǹһȥ¡
ҲȥʰһǵķӣôʱûסҲûʰǻȥƷӶùˡ
֣ΰֲȱ㷿ǮҪȥ
ʱ䳤סˣ׻ģҪҲ𣬶˰㿴ŵ㷿ӡ֣ɽһ¡
ʱ˵ΰ磬ǻҪһ³ˣǲҪסûûסҪǿ
УǳĻҿ԰æ
˵ĺβ;¶˳϶ԼĴ㡣


940 С
Ŀʵܼ򵥣Ҫ֣ΰǵķӱ˳
ȻˣⲢԼȥסǸЩԱס
Ҫ֪֣ΰķӶλû㣬ǳʺϵ˾߹ܵᡣ
̴á֣ɽ˵
Ҳǿš
֣ΰҲǲУ꣬ⷿǻò
˵ˣ˵ʱѧ֮⣬ǵķӹƻһֱţʵڲУġ֣ɽ
֣ΰ֣ΰһ£漴ͬ׼ҪǮģ岻ͬ⣬Ǹһ㡣

֣ɽһ磬˽˷ɻ뿪ߣͬеĳԼź֮⣬塣
оϼҲûʲô˼ҲвҪԾ͸һˡ
ֻţţ̫ԸڸûлȨ
֮󣬸Һúõҵһ쵽档֣ɽûɵĶӣû˵
ţţϼҲҵġ
㻹˼˵˶ҵ浱Ҳ֪𣿡֣ɽ˵
ţţʱ˵ˣϼҵʱÿ춥һСʱҵһСʱ󲿷ֵʱ仹ڷ
û˼ҵ
ص֮󣬲֣ɽ࣬壬ϣԶֱ¥Ǳ͹
ʦķ˺óԡ峢һ֮󣬷ǳ⡣
ϲ֮Ҳû뿪ЩҪ֣ɽ㱨һ¡
Ļϲʱ˵˵Ҫϲԣʱкһˡ
ʦôŪҹֲ˼ġ屻ϲôӣŪЩڡ
ϲھҲ쵱һˣϾ¥ô
ټϷ걾Ǵ罻ԵģϲȦҲǺܹġ
ϲ֣ǰһģֱҲûôϰߡ
֣ɽ΢˵㶫ҲûڳˣڼһֱǴԴȵģûʲôθڡ
ӳԵĺ㣬ţţһҲû
֣ɽ֮鷿ϲŹ漴һļĵ˹
ϰ壬һʱ䣬ָʾдһЩһ¡ϲ˵
֣ɽӹ΢һֺۣܲܶǵˡ
ֻǸоЩ̫ϲֱʡ
ϲʮģûܹ꣬ʶ־Ѿܲˡ
һЩҲѧϰЩҪʱġ
ĸַʽ̫ϲֱʡ
ЩԼŪģ֣ɽʵ
ϲЩεӵǣһЩˣȻҵĿǰæ޸ĵġ
˵֣ɽ⣬æЩҸָʾһġ
֣ɽû˵Ĳã෴ĺܲ
˵֣ɽļ˵ҵڷչĹУ϶ָ⣬Լ᷸һЩЩġ
ֻҪԭϵ⣬ô飬Ϳˡ
ϲͷȻ֪֣ɽ˵ԭʲôǾʳƷȫ⡣
ҪγֵʳƷȫ⣬ôϲҲ군ˡ
֣ɽһʼʱ򣬾ǿЩ顣
˵ǣʳƷȫ棬ʵҲЩ뷨ġϲ˵
֣ɽ˵˵
ģŸһЩ¥ķֲһЩнһЩֳ͸֡
ǼѼЩģȫԼȥһɱȻûмСһЩȫ棬Ǿûġ
ʳͳԵҲӷģܹԼƷƣڵ¥ȻҲǺȴûһصص㡣
ţԽģʽǶеص㣬Ϊ¥档
ֻǳɱԼȵ⣬ҪġϲԼ뷨һ˳
֮󣬿һ֣ɽ֣ɽĺ档
ǰЩСˣ㶼ôˣ֣ɽЦ˵
һĻϲĳ׵ЦŵָĺãûָҲǲôࡣ
֣ɽʧЦˣƨͲҪˣ뷨ܺãҺܿ뷨ôʵʩҪԼˡ
õģһȥ֮󣬾׼ⷽ顣ϲҲ
ȵϲ뿪֣֮ɽҲص˿Цź࣬˵һϲ뷨
ÿ˶ڳɳֻǰûзְˡ֣ɽ̾
巭˸۵۹̫ߣˣһ£ʦھҲ˭˲ʺһϰ壿
˭˵ʦͣҲǰһ۵Сˡ


941 Ħ
ԼϸҲˣ֣ɽУϲСʵϲˡ
¥ԽԽټʼն߶·ӣ˵ĿζĶһ
ټϱ֣ɽ֧֣ʽ棬ûκġ
ͱܶʣܶѡĴ͵ص㶼¥
ⱾһǱĬӰ졣
֣ɽĻҲ΢΢һ˼˵Ҳȷʵе
Լϸæ˵Ҿôһ˵ɱ롣
֣ɽعЦŵôͶˣ
Ҿôһ˵ʲôͷϡ
֣ɽЦû˵ûʲôֻǲǽ¥һЩע
ǰ֣ɽĲ¥ķչչĺҲУչĲҲν
ǰϲ̬֣ɽӡ̣û¥ϲĴܹ֮չĶ
˼ټϲ뷨֣ɽϲ¥µ뷨
֣ɽԼµй˾зֻּڻûнаˣ֣ɽԤУҪȵ2000֮󣬲Żϸµķּ
ĺܶ๫˾ԼͶʵĲҵѿ׶ΣʱǷչΪѸٵĽ׶Ρ
һʱǶǶЩ˾ͲҵĲƽɥʧ˷չ
֣ɽУһЩ˾ĵȼѾ˸ֻûй֮ڰˡ
¥֣ɽеĵȼȻǲ̫ߵģ֣֮ɽеһ¥ĵȼ
δ֣ɽҲὫһЩԴб¥Ǳߡ
˵ˣһȥ˯ˣϻҪϰء
֣ɽţţдҵţţڵǲ˵㡣
Ҫû˿ţעɾûôˡ
ҵһֱʮӣ֣ɽţţȥ˯
Ϊ趼ûֻܸ֣ɽһ˯ˡ
Ҳ֣ҪȻǺ˯ܹ֣ɽͷ۵ˡ
Сû˯䣬Ҫٵꡣ
ҲˣֻǸϵӣԸոոСӣû֣ɽ£ܿ˯ˡ
Ůɰ֣ɽʶЦһڡ

С˯ǲʵ֣ɽʱ򣬸оЩۡ
ϣľһţСƲע˹
Ŵ۾֣ɽ˵ʲôأֻгСһԴ
극֣֮ɽſŹǷ˹첻˯ͦôô
һȥûֱ˯˻˯ġ
漴ҲҲ˵ĿʼһҲûŮӡ
֣ɽÿһȥ˾ڼҿźӣ
ȥ㹫˾ɣϴ㲻˵˾滹вپȥ಻һڼҴӡ
֣ɽУҲҿЩطʵģʱ޸һ¡
˵֮һҾˣߵʱ֣ɽ˵һ䣬ϴ롣
۸ˣ岻޵غ
ȴûеõκεĻӦֶһ࣬ԽԽúȣ嶼Щ̲סһЩ

֣ɽ˹˾֮ȴһԼİ칫ң칫ǳ
еĻϢңˮңжķ䡣
ʱĹڣ÷俴ȥӵʡ
֣ɽһҹһԼİ칫ңҲûжܿմǳȥתˡ
֣ɽǿʼһЩ顣
֮ǰʣ²ٹûдڶҪڶǼ¡
һʱ䣬֣ɽϾûôȵԷʱ֣ɽоӶˡ
Ұࣿ
඼ѾСʱˣ֣ɽæûһ˱ھؿš
ţţѾҪˣȻ˰æӡ
ţţͦĵģҲǺİˣټΧȻֺã൱Ŀġ
СһСͲһˡ
֣ɽ࣬Ҹоⲱ̫ˣǲҪһרŰĦ˹
ߵ֣ɽ󣬿ʼ֣ɽĦĦ൱ȻǲģĶ֪ġ
ҪǸоۣһҲкô
֣ɽ֮ǰû⣬ȷʵЩˡ
ʵʳʱ֣ɽѾһĦʦˡ
֣ɽȥҶˡ
õİĦʦȻȪɽǱˣ֣ɽó⼸չ꣬ȥݸ꣬˳㽫㶨ˡ
ˣҪû£ȥƷʱһȥһȪɽһЩ˼Ұꡣ֣ɽ˵


942 Ϸز
ͷȪɽҲ֣ɽһȥȥĺٰˡ
֣ɽҲٹȥιȥҲֻΪҸĦʦֻ˳İˡ
ʱͳȥȥˣû٣ֻԵ˵㣬ǱҲȱһЩĶͿˡ
֣ɽصңѾˣʵȥһȪɽɣ
֣ɽţȥһҲǺõģ壬֣ɽҲûŴȥȥû̫ô
Щڴʵҹȥ𣿡
ʲôԵģһЩүӣֻȥѡ֣ɽ
˵Ҫ׼ʲô𣿡
ܹȥȪɽǷǳڴģЩš
֣ɽЦĿã͵İݷóС
ˣ֣ɽͿЩͣѯ֣ɽһЩ
֣ɽ״Щôˡ
ڶ֣ɽʱ򣬾ͷû˯á
֣ɽҲֻȰοһ£漴ҲûˣҲвҪȥǶһЩϵ
൹ûں֣ɽһȥ˾ˣڼ׼ΣҲҪϰˡ
֣ɽһЩڻϣҵϡ
֣ɽιȥҪǺ̸̸ⷽ飬ȻҲֻѣǰ
ʱ֣ɽȫⷽϣһʱ䣬ټ죬ѾĲˡ
Ҫɣֻǿһ£һܽᡣ
統֣ɽһϪˮ˾Ǳϵʱ˲һ㶡
ϷĿ
ϵƣϸĽںϵڵ˹ѲһϵӰԶĽ
ϵķزĿҲ˱÷
֣ɽǵǰһЩӣ߾ʵʱںӣͲӣƱ
ֻҪƱ֣ڶͿתȥҼ۸ֱӷһ
ɴ˿ɼϷزʱķ
֣ɽ֪ʣµֻһؼë
ҪûĿ֣ɽ㶼ˣʵ̫࣬ҶⷽĶĵҲࡣ
֣ɽϸĿһĿ룬ֱӸѸ߲ȥ˵绰
ϰ塣ѸЩϰֱӴ绰
֣ɽҲûйĨǣֱ˵Ϸز𣿡
Ѹһ㶣漴ͷǵģʵѾˣֻǰֻˮˣ׼ģĽ뺣г
ҲǾϸĿ죬Ҳ֪ڵ˹ѲѾȷ˽ľ÷չƣǺϡ
Ѹ֣ɽЩ̫ԾϸĽΪʲôҪôԭ
ϵ£㵽
Կóˡ
֣ɽҲûдĻǾѸ߽꣬ȶѸ߽֣֮ɽ˵Ϊϵһֱȥ𣿡
ڵĺϷۣʵ𣿡
ڹڵľܹ֧ôߵķ𣿡
֣ɽһ⣬Ѹʵƿԣʵ֪Ͼһеġ
Ѹ߸ξһᣬϪˮ˾ԼԴ
ֻҪ뺣гúϵķزгӵĻ𱬡
õظǷһ飬˵Ҳʮּ򵥵ġ
Ѹ߶һ뷨ԼҪǷҪóһǮͿתг
Ӷлȡ޴棡
ֻԼϰƺǺͬ뷨
ϰ壬˼ǣѸСѯʵ
֣ɽҵ˼Ƿг
漴Ҳһ£ҪûбַͷԣôӦһ㣬г죬Ҳû졣
ڵĺϷزֻΪߣΪŵµ󣬲᳤õĳȥ
׬Ǯڹ׬Ǯϣ׬ĸɸɾǮҪȥ
֣ɽ˵ҲֱӣҪڹ⣬Ҳˣڹڡ
ѸĬƬ̣漴ˣһ᳷гġ
ţʱˣ⣬㽫ڵһϷңϱá֣ɽ˵漴Ҷ˵绰
ҲҪһˣ֣ɽûбԼֹܹϣֻҲܹ׼
Ǿ仰֣ɽڵϷزЩǮ˵Ҳǿп޵ġ
ҲϣԼΪⳡı֡
ΪλúܶѪ޹飬ҵͶѸ˵Ҫң֣ɽҲȥһţڹڣ֣ɽͽȥġ
ߵӣÿ˰칫ҵţóһݺϡ
ϰ壬Ƕܷ͹ϣһ¡˵
֣ɽͷҲûżǽϴȥҲ°ˡ


943 ʮº
ص֣֮ɽڵԷֽ˵ȳǵģõҵġ
ҲûãϴֳԷɡ˵
ϴ֣֮ɽôںЩûУ
Ҿ֮ǰе㼤ˣѾûˣǰݷó𡣡
ǿŵģ֣ɽЦ˵ʱҶ˾С
ʲô㶪ˣȥǸ㳤ôһ͵ã֣϶й⡣岻˵
ϣˡ֣ɽ
˼죬֣ɽҲû˵ʲôˣҲֻˡ
ˣǺɣ֣ɽʵ
Ҫٵ죬ʱ˵绰˵ǼеҪ
ʲô飿֣ɽʵ
˵иȥˣҲͲûˣҪ졣
֣ɽҲû˵ʲôȻûȥǹҲǲʶġ
극֣ɽȥ鷿ʼˣ˳㽫ţţһţдҵ
Ѿ۵ˣϢһ¡
֪ǲܵԼϰֵӰ죬ţţҵʮֵļУû
֣ɽҲһֱڿļЩǹںϷزĻ֣ɽ
ʮºϣ̡
ⶼѾΪ˽֪ĿںˣֶǸؿĳߣǿ³һ˵ֱ֣ȴֻһ鲻ë֮أǸո˸ӵġáЩֻڲ͡
֣ɽ֪ԺķزҲնͻеķĳ
ֳڵĺϷزг˵Ϊġ
ڵĺϷزֻһ鲻ë֮ϹҸӣͿԳۣһ϶˲䱻һա
ʲôضΣʲôͨʲôʩ֮ģ⣬ֻҪзӳôͻᱻ˲
ֻԥһӣӶпûˡ
ҲǶѸҪģĽפгԭΪǮ
֮ǰϪˮز˾ѾںͶˣΪЩͶʣöѸ߳ͷ
ֻ֣ɽѾ´ѸҲֻѡ񳷳ˡ
֮ǰĿ֣ɽָʾ£Ҫ깤Ҳи
Ȼ֣ɽ֪ЩĿǸˣˣҲûסȥֱӻķϡ
ȻǮô֣ɽ÷βģҪĽߡ
۷ǵٶһĸ
ȥ꺣ϵķۻһǧİٿǮңڽտʼʱ򣬷۾Ѿͻǧڵٵ
дˣڵĺϣֻҪ˵һ򷿣ôһͿɡ
Ǯڶܹϣɴ˿ɼڵгжôķ
֣ɽҲ뵽ϪˮС
ϪˮУ֣ɽҲûн̫˼棬ȻϪˮƿУܶ飬Ҳ֣ɽһԶġ
Ͼ漰ܶණ֣ɽںܶ棬ҲܹһС
ҲΪ֣ɽôǿʵĹɶϪˮеķչٶȼ侪ˡ
֣ɽ϶ϪˮмУϾעҪġ
ȻǮ֣ɽУܹõġ

ְ֣ҵˡ֪ʲôʱţţ
֣ɽ˿ʱ䣬Ѿʮһˡ
֣ɽŶӣЦŵҿҸһ¡
㡣ţţҵ˹
֣ɽȻʼҵˣ͵Ƿһ¾
ĺܲһû֣ܰɽЩĿԼҶӡ
ǰţţҵʱ򣬺вʱеĴջ
ȻһûУѧģĵֶдļΪ
ǰţţϣǺټġ
֣ɽҲòϣԼҵĶķ棬ǷȱһЩģ̫С֣ɽҲûʱ̡ܽ
ٵȼ꣬ţţһЩٽһЩⷽĽ
ں̫СˣΪ
ţţϰֵĿ佱ٺ٣֪ôģҽҵʱ򣬸о׵ľˡ
֣ɽûԼĿ佱Ӻݺݵؿһ٣ȻҪԺҪ֡
ţְ֣Ժܻܲǽţţ¶ڴ˵
֣ɽЦȻǰְԺһЩؼңүһдòá
ãţţ˵
֣ɽҲЦ漴ţţȥϴһȻţţȥ˯֣ɽЩҪ
һֱȵ賿һӣ֣ɽŽ鶼ϡ

գ֣ɽϸĿ˿壬ûʧߣ״̬ͦġ
ôôңл𣿡
֣ɽЦŵֻû뵽ôѣãھͳ


944 
֣ɽǺܿȪɽȻ֣ɽĳҲ֤ͨǸüĻǼ顣
֣ɽǰݷ˼λүӣûүļ䣬Ͼ͵ˡ
ЩˡЦǺǵ˵
ʺãϹá
áԵúܸˣ֮ǰծʱ򣬾Դӵġ
Ȼ֪壬ҶӡܺãҲʮֿ϶ġ
ǰʱծ飬úܺãҴҸлĹס˵
Щ˵ЩӦġ
б£ҵĽ軹ҪЩвŻ˰ϵ
֣ɽЦҲϰǾ仰ô˵ģܵÿ죬ȫͷǵĻͷ
ˣӹǻ֪ܹż꣬ϣܹһЩɣ鶼ܹ꣬Щ󱲼һЩѹǺõġ˵
֣ɽʵˣϣծôˣҿֽ˵Ѿˣ
ţٹһʱ䣬ͿԽˣܹ֮ôɹöкܴĹ͡ϵ
֣ɽЦŵ⻰Щˣֻ˵Ǵְˡ
ô˵Ǽǽ˺ܶ⣬ṩʽ𣬸ǸǽؼĲ֡ϵ
ծ˵Ҳѣ˵Ҳѡ
ѵõطڸծϵ۸ӣǣĶ࣬˻£
ڹ¶ĵ£ٸӣٶǣûãЩ·ܿҲɨȥˡ
ʣµľʽģȫծҪʽͶȥԭѾ뽩ֱĲ״»
ֻܹĽծ
֣ɽͶʽ˵಻࣬˵Ҳ٣ȷʵǸҼ˺ܶĸ
һ˭û취ϣ
Ȼˣ֣ɽҲл˺ôܶڹҼƻвó׼תΪ˽Ӫҵ֣ɽˡ
֣ɽŹծ飬Ǳ̫̫ȥˡ
ţţҲģмǲĺӹˣȹǰڵİܿ浽һȥ
һҶǹҵ˲šϸп˵һ䡣
һ֣֮ɽҲιĿġ
ˣϣ֪ûкʵİĦʦоЩƣͣؽҲе㲻ҪҸĦʦҰĦһ¡֣ɽ
Ц򵥣úϰһ¡
ϼλү֣ɽʱ򣬻ֻڱţû˵
²һ䣬֪СӲĹҰġ漴˵򵥣˸һַԲ
֣ɽЦǺǵ˵λҪ飬ĲǶġ
СӾͻЩͷӡȻô˵ģҲЦݡ
ЩˣʵϲľǿһɳΪķչס
֣ɽΪǶ֣ɽĹҲǸоοġ
Ĳ˵֣ɽÿΪṩܶ԰Һܶˡ
ھϣھ÷չѾΪ˹ҷչĺġ
֣ɽĹֵĸ
֣ɽںܶҵнĹ淶ģʽѾΪЩ˼ṩһЩ˼·
˺ܶ಻ҪĿĿ
Ƕó׷棬֣ɽ𿴺ٹⷽ飬ʵϣ֣ɽϪˮۼţΪҵĳó˺ܴĹס
ܶ಻۵ĶͨϪˮ۳ȥģΪһ˺ܶ㡣
ǵڣҶĿǺܴģ㣬ܹùںܶѹ
ЩЩʵԶ֣ɽСҲʮϲġ
ΪؼĻǣ֪֣ɽСΪ˸֮ȻȻĻص˹ڣ辭á
٣üλҲǼΪͬġ
ͼλүģϿ˿ʱˣţҪȥˣһ첻Щܡ
˵꣬λүӷ׷׿ڵߣһҲ£Ҫǽ첻ߣЩҽԱҪ߶ˡ
ͬȥͬȥ
ʵλүҲǸ֣ɽµĿռ䣬Ҳˣ֣ɽҪġ
ˣǧ߰һߵſڵĺͻȻ˵
֣ɽЦŵǵȻˣǸߣҶߣһߵĺþء
ǾͺãǾͺá
ʱҲ׼֣ɽŰɣҲûʲô£͵ʶˡ֣ɽ˵
忴һϣҲûһ˿
֪ԼϸҪ˵ʲô飬϶Ǵ£ڵ壬Щ


945 
ϣһЩļ֣ɽԼİóںϷزļ
֣ɽȻ֪ˣ϶ЩЩ˽ġ
֣ɽҿ϶˽ûԼϸ
⣬Ҫˣûжپ棬ܹѾĶǹҴ¡
ծӰ쵽Ҿ÷չ飬ֵԴӡ
ϻЩ֣ɽҪ̸ʲôʱӹһ£֮Ͳɵüͷ
֣ɽһںϵ֪һЩģҲûн̫ľ档
֣ɽʮֵ꾡ǻһЩרҵ֣ɽںϷزķԼԤ⡣
ҪһˣϹҲֻǿ̫ģķԼԤ⡣
ǰ֣ɽ֪֣ɽںܶʱԤⶼǼΪ׼ȷġ
Ȼ֣ɽһֱԼڽгΪأ̫ߵ
Щ飬ǵʱܹصˣʱƣҲ𽥵ı¶
ϸ֪һ㣬֣ɽںüǰԤԻľĭȻ֣ɽûֱ˵֣ɽùԻ׬˲Ǯ
һʼĶڻԪǺۣܹ֤һ㣬֣ɽԤˡ
϶֣ɽԤǼΪӵģⲻʱһЩƷʱ϶Ὣ֣ɽᣬ֣ɽڻĺܶ۵㣬֮ʱ䣬ܶ඼õӡ֤
ôģֹܹ𣿡Ϸеļɫ˵
Ϸزʵ׶ιҳ׵ĸĸ￪ŵԵ֮һҪʧˣЩӰġ
ȻЩط֣ɽԤǺܶ飬ͻ谭
ʱҲ̧ͷЩԼ˼
֣ɽͬĸһϡ
֣ɽ˵ļУѾ˵ҵĹ۵㣬ڵĺϷزֻԲļ۸
ڴҵѾ𽥷ˣⲻֻͶߣЩС
Ҫ֪ʵǷǳ׳ģҲڹҵľôģһû˭˽⡣
оڹҵľãܹ֧ϴʱķǧһƽ۸ڳǡ
ȻֻǺһطͬģϴʱľ룬ܹ֧۸𣿡
Ҫ֪һҵʱ䣬ͶںϷزʽ𣬾ѾˣѾռʡͶʵһ룡
ϵ˵ͷ֮ǰûй˽⣬һ˵ȷʵе
ϵӦҲ˵ͣͣģʽԾýΪĵҪʱڵ㡣
һϸı䣬ôɵӰʮ־޴ģһ˭еΣ
˵ʮ棬ҲռλӦ˼ģֻһطҵ
һʱֳϦĵ飬ôɵӰ죬ûܹܵˡ
Ҫ֪ǵڣܶ˶ԹҾ÷չľĻɵġ
ʱӰ졣
һʱ򣬽ֻΪϵ飬ùҸߣǲܵġ
֣ɽȻҲףԿЦŵ֪Ҳûֱӳ֣εĿģҲֻи׼
ڴ΢ϸһЩܹʧһЩ
оǶһЩʵĹܿҲҪϸһЩ
˵˼Ѿ϶εķزĿʧܡ
֣ɽҲǳ棬Ҳ֪ԼЩ˵лǺҪġ
ԽʱԽҪ
֣ɽͷûҵУڵĺϻܹһ꣬һ꣬һ֮Ϸزгһؼë
ڽһЩĹܿأҲû취ˣгѾˣ߷ı䶯ҪȻ˭û취
ǲܱ䶯ģϼᶨ˵
֣ɽҲҲ֪ͬʱҲ֧߲䶯
ϵ˵ͷ׾ͺãһ㣬㻹ʲô𣿡
֣ɽʱûˣҪⷽ棬ѾϪˮز˺ϣϣܹһЩ侲ɡ
ԶʱЦôõĻᣬֱӷˣ
֣ɽ˵ģѾ˺ϵδԼʽȫԳźϷزʱ򣬴һʣ
֣ɽȴûôֱӳ˺Ϸزг
Ҫ֪ڵϪˮز˾ڹڵķ˾Ѿͷˡ
ҪϪˮز˾ͻȻ϶һЩɻģ˼һЩҲ侲
֣ɽЩǮҲ׬ҲȱǮȻܹ׬٣Ƕ˵Ҳֻǿп޵ġ
⻰˵϶̲סЩȣȻ֪֣ɽĲƸֻǱϵô࣬Ҳû뵽ʮRMBĲƸ֣ɽУȻǿп޵ġ


946 
Ϻܿ侲ЦЦҲû϶ʲôЩ飬ûҪôࡣ
ؼĻʮֵ֣ɽ֪֣ɽвƸǺϷϹģڹڡ
ָҲƾղģô֣ɽΪϵС
йҵұʡ̾
֣̾ɽֿɵõ棬ת볡һЩˣǾһЩ
֣ɽЦŵ̧ˣҲΪӦıְˡ
֣ǰ֣֣ܹ֮٣ϸп˵һ䡣
Щľ÷չò˱ҲΪҵңܶ˵ΪʵûʲôֻһƤˡ
֣ɽ˾͸ˣ
漴ô飿
΢΢һ㶣û뵽ϻҲܿľʼԼרҵ֪ʶ
ĿҲǺص㣬Ҫ˵֣ɽ϶ǴӴϿ⣬ôǴ΢С֮
˵˵Ļͷͷǵģܶණ֣ɽûпǵ
Ҳ˫˼ķʽһ
˵ˣ֣ɽڶȥ˼ϸڣֻҪƶϸڷ棬ȥǵġ
ܺãĹ۵صʱĻдһݱҡ͵Ŀ
ǿż˵һ񣡡
ţͷ飬ǮŶЦǺǵĵ
ҵңǮġ
ϳĴЦ
Ϸزʱôһߣ֣ɽٴóļָݸϺ塣
ЩѼһЩϣԼҶδжϣ֣ɽ˵
Ȼ˵ڵԶûеڷչʱûС
ķչҪûΪ֧š
ȫеԵмң
֣ɽ֮óϣʵҪҲһ㡣
֣ɽȷ֪ʮĳãڹѾ𲽺ˣҪܹ֮ӿŲܹıܶණ
֣ɽǰôĻͷҪϸһĹɷϸڣ󲿷ֵĹɷݶͶС
ҪΪ֣ɽļǰһЩչͲ֣ôܸıһЩ
֣ɽ֪ܹı٣Ҳ֪ԼôǷ壬ΣܱȲҪá
ϿҲʮֵ棬֣ɽóÿһļϿʮҪģҲǳֵӡ
֣ɽ֪ǰ֣ɽĺܶϵķԣȷϣӣ֣ɽȡõĳɾԼЩΪҲֵô
֣ɽ棬ϸļĸ
Ȼ˵ĻҵҲֻǸո𲽶ѣʵǣѾĿʼõӡ
δļڣ̨һϵзٽķչɳ
֣ɽЩ˳оԼжϡ
֣ɽԻжϵʱ϶ǲɵһ࣡
ͬʱҲ֣ɽһЩסˡ
֣ɽҲûд̫೬ǰĶûдŵķչʱ䣬Ϊ˵ˣǰ֣ɽ˻ı仯ٴλʱ򣬶оЩ˼顣
Щ仯Լߣϸ΢֮ʼı仯ʱ֣ɽ˵ƺûоʲô
ʱһһз飬ͻоһ˿𺳣
չ̫̫ˣ
쵽ܶ˶ûӦ
֣ɽдĶϿʮԣ
˵ˣ忴öЩ㱣
ʱ򣬽ܵĶõĽõҲȽġ
ԣҳϷȵ֮࣬˵İ
ԼҸԻδ廹Ǹоһһ
֪Լϸ粻ģҲᶨԼϸжϡ
ⲻֻöԸĳݣҪĻ֪Լϸڴϵжϣûг
ûк֣ɽ˵ǣ˹̹ѧʱһʦר֣ɽӽ˺ܶ飬ͬʱҲһ֣ɽЩΪ
óĽ۾ǣ֣ɽһҵţĿ⼫䳤ԶǶԽڣƼ棬Ų˼ֱ
ʦ˽֣ɽ飬ҪһЩ֤
嵱ʱֱӾܾˣ֪Լϸ粻뱻оֻ͵
ȳԷɡ϶Ѿˣ̲ס˵
عǸǸЩˣȳԷȳԷһҪúõĺȼ
⻰ԭǶ֣ɽ˵ģϼλү궼ϲЦտԶԶԣ⻰ҰǶȼ


947 Ӵ
ЩĿźϣҲֻ˵λٺȵ㣬̫ˣҽġ
û£һ쵽ͷͺƣټϽˣҪǲȵ㣬ܡϲ˵
˵ʱ̫̫ţţˣղǴţţȥˡ
֣ɽһʼûע⣬ֱ̫̫Ǹɽ˼ţţ
̫̫Ǹģ֣ɽЩ죬漴ע⵽Լе˺ۣһѪ
пһ£漴ͷΪûдԼҶӵϿͺ£һĸоʮֵģ
ְ֣磬ܣǺúӡĵܹ֣ɽĴȾͿʼ״漴һҵСģ
֣ɽЦԼҹŮԴ̫̫û£кĿĶ
Ҳ˹ŶҲЩ۵ģţţʱҲ֪ûˡ
̫̫˵һ£ԭղСһͱһھӼҵСìˣȻʹˡ
ͷģʵ
ǵģǸӣţţˣţţģȻûޡ̫̫˵
ôһ˵ţţϵ͸ӵĵˣ֣ɽŶЦ
ʵҲû¶СӴ֣ܵˣѪû˻ġ
֣ɽҲǹעӵ⣬ϵˡ
ܿҲûˣ֣ɽԭǲǴţţȥǸģϾ̫̫˵ţţǽ˼Ҵˡ
̫̫Ҳ֪ԭʲô֣ɽǲҪǸ
ͲҪȥǸոµʱ˽
һ۾ͨСкһ˴˹
ͣȵ㣿к
ԭϣʱ˲ˣǹ˵ġ
ͿʼʺãϵʱͻЩȵġ
֣ǰɣǸղҼҵСһµģû°ɣ͵̬Ⱥܺã˵ҲǷǳֱӡ
֣ɽ֮䣬ܹóһһˣ
һһҪϸľˡ
ûھ棬һһżǿҵľӷɣ
֣ɽҲЦûû£СӴְˡ
Ҳûʲô£ӵ֣֣ɽţţͼҺӵǰԺ͡
СӵÿȥҲ죬ûãºͺˡ
ŸõСһҲǲԾЦһ£ܿͻָ
ָ磬һȵ㡣֣ɽ
ҪٴξܾʱϿˣͣҪû£ȵ㣬ú֣ɽʶһ£λǹҵңҲǰҵң
̧ˣҾһͨ˰ˡ֣ɽǫ˵
֣صĽܣҲ΢΢һ£漴Ҳûоܾˡ
Ȼ֪֣ɽݣܹӣȻҲǼ
֣ɽ˵ͨˣ;Ȩû
͵ľ൱ؼǺ˺ͣһһ֣ɽЩмܲס
ǺȵĵʱһҴأϺͷǲǽҼҴӲˡ
ͷ˵ͱĳ졣û˵
ܿһȥߴ͵ͷ˽һŵһɾζ漴ʿˮ
ðǾȻ͵͵ȾƣŲҺҽ˵һǺúõĹܹǡϴ˵
ô˵ȴûһ뿪˼۾ֱĶϵľơ
Ǽңеľƶˣȫ£Ҳһξƣ
ҪûãҲоܹŵסڲǿˣŵˡ
һӾ͹ľƳˣ
ʲô͵͵ȾƣͺȾƣ㶮ƨ
óλˣûµʱ򣬾ͻᶷ졣
Ҳʹźӹԭ
ϸղŵȫ˾棬ûעˣһҲϡ
С죬ôˣϲʵ
Цŵλ
ȻСˣҲܲ㡣˵Ͼ˳ȻˣȻԼԼһơ
֣ɽһˮĶЩЦˡ
֣ҽ˵ˣٺȾƣܲȾͲȡЩε˵
ϵ۵ҽ˵ٺȣǲȣǼһһ㲻֪Т˳ǵǸʲôġ
˵겻ܲ˵ģһֱӺһڣ漴¶ˬı顣
̫ʱûȹˣοǺˡ
Ǿһٶˡ˵
ϲͷĵܲܲҪ£㻹ˣȥȥȥһȥС죬үһ


948 
εĿЦһ漴үһ
ȻϽеףȾҲûĺȺܶ࣬ûͺȣƷ
ţţܿ극ȻͺǸ˧Скȥˡ
ϣһʼ˶һЩҳģ˿ʼ˵һЩϵ飬Լҷչϵ⡣
ԭ֣ɽǲ׼ˣ˹֣ɽڹҷչĲʲôûУĴ󵨵˵˽µľۻᣬȨǽơ
ЩͷӶ֣ɽϲ֪֣ɽ֣ɽҲûнȪɽܱˡ
Ͽ֣ɽЩ죬Ҳû˵ʲôҲԿصܹ˵Щʲô
֣ɽЦЦҸ˵ʮֹ֧ڵķչģԾýΪġ
ڵĹʻƽȣǰĽ壬״һֱȥ
Ժ֮ĶԿֻǾϵĶԿˣĻǾϵĶԿ
֣ɽʼԼӽǽԼĿȻ֧ڵķչ
ϾںѾ֤ˡ
Ȼˣ֣ɽҲһЩԼ뷨
г淶ԽԽãڵĹھг˵䲻Ļʵڻʱܶ飬ûдﵽ淶
ȻˣҲף鼱ҲҪףԽĹ淶ʱʱҲԽһЩ
⻰֣ɽ˵ĺֱˣг淶ᵼһϵĲ
Ҳ֣ɽһֱ׷Ķ֣ɽԼµĹ˾ǰձ׼淶ҵΪġ
ȻЩ˾ӰʼӰЩкҵ
֣ɽһֱ飬ͬʱ֣ɽΪʲôᾭμӹڵһЩû顣
ҪĿҲΪƶ
֣ɽ˵˺ܶ࣬ԭ׼΢˵˵ģ˵˵ţ־ղˡ
ҲͲˣʲô˵ʲô
ĺ棬ʱʱĵͷ˺棬һֱм¼
֣ɽ˵꣬һСʱѾȥˡ
Ǹ˵Щˣ˴ҺȾƣԷһ֣ɽǸ
ϻû˵ϾЦǺǵĵ˵ĺܺðȻЩطûо˵ʮеġ
ҲǵͷûЩ飬ҲԺĻн۵ģҲΪṩ˷򡣡
֣ɽæǫ˼䣬ЦǺǵҲû˵ʲô漴ͿҪҲ˵䣿
ûз֮ǰѾüˣʵҲԼ뷨
ϣҾͰŪˣҪ˵ˣǧҡ˵廹ͷȡ
ģ˵ˡϹЦ
һԣ漴˵ΪڽҪעĵطǲ档
ҲоķҲҹݡ
Ҹ֮ǰ˵ҽ뵽ȫµķչ·ϣͬʱҲԷǳ˵ٶȷչ
У൱ҪģǶһЩļܣ
˵̲סϣҲ֪ծʱ浽ʲôɡ
϶ǸҲһεȫ
Ҫû㹻ļܣһЩҲĿܹӦõõĵطͺˡ
Ҳծ֮пĶ˺ܾõĻ
֣ɽҲֹһεĶ壬ҪͽεУܶʱҲǿ
μԼټҲʲôʽϣԾ˵˳
֣ɽҲֻĬĬĳŲˣҲһ֧ˡ
ϣ΢΢̾˿һγ֪ܶ飬Ĳ֪ͿԸıġ
漰Ķ̫̫ˣൽ˲˭ܹڶʱڽ
Ҫ⣬ʱ䶼ҪʮΪλ
ȫ
Ǹǲܵ顣
С˵ĺܺҾͿЩˣҪǡϵһʱΪкˡ
ҲЦܲ
Һ˵ˡ岻˼˵
֣ɽû£϶˵ˣ˽³ϣ⴫ȥġ
û˵ûڵң
֣ɽЦǺǵ˵ûûУôңֻʵʵ˵ѣ֮ǰ׿˵ġ
İɣ˵ˣ˽µ̸Ǿ˽µģᴫȥġЦŵ
֣ɽ֮ٴθŵҪҲⷬҪǴȥ˾̫ˡ
֣ɽΪڷ絲꣬Ϊһ磬֣ɽȻϣԼӵ̫ˡ
Ҳû˵Щˣ΢˵㣬ɢˡ
ʱ֣ɽʼϽһϵݣϸЩҪԣϣܹõƶչĻ


949 ο
֣ɽҲûԷ֮Ҳͻȥˣڻȥ·ϣЩ˵磬ҽǲǲ˵Щ
֣ɽЦûʲô˵˵ģʲôʲô飬滹ϸء
øһЩ²˵ҪȻôŬʲô
һЦ磬ƤȻ˼˵Ŭ
ôһ꿴Ϣ𣿡֣ɽбۿ
΢΢һ㶣֣ɽһڣϺϢġ
Ҫǰ֣ɽӡ̫ˣ󲿷ֵʱ䣬֣ɽϢ
еʱ嶼ƣԼϸôǮô׬ģѵڼŶܹ׬Ǯ
Լûˣת˻⣬磬˵ҳԷʱ˵Щûʲô©ĵط
֣ɽ˵ûʲô©ĵطҪסһ㣬ֻ飬Ҫͽȥˮ̫ˡ
ЦֲɵҵȻͽȥˣծУҼ̫̫ˡ
˵Ҳ̲ס̾˿
֣ɽЦЦ̾飬ǲɱģҲжá
ͱ֪ÿҪЩԱǮ𣿡
٣ʵû֣ɽЩ顣
Ҳ֪һЩģϾ̫ˣʶĶҲһ˿Աġ
֣ɽһԪ𲽣
ⶼǳҪ⣬Ǵ⣬϶ҪõһЩϵչˡ
ĺܶݷͬҪٵ⣬Ҫкֻܶ࣬ҵϵΪ
ȻˣЩ飬֣ɽԲУҪ֣ɽģҲǺϷϹġ
һЩǮ˼ǧġ
ЩϪˮŶ֣ɽȥЩǺϷϹġ
˼ҲûٶʣҲԼϸĺĻˣҲʵ̫࣬ϸ
ıȷʵǳҵԤϣҲû뵽ڶܹ뵽Щˡ֣ɽ̲סһ䡣
Ҳ֣ɽܸ˵һ㣬Լܹнı֣ˡ
ԶʱNɪǣҲ˭Ҫ֪ѧУʱܵ˺ܶʦı
֣ɽЦҲҪΣҪѧϰҿǼǵ˵Ŀġ
İɣڲŵһжŸոտʼˡ˵
֣ɽͷĻ費ҪͶʣ
ô㿴ҵҪһ忪Ц
⻰ȻǿЦԼҵǵ㶫֣ɽſء
֣ɽЦԭǲߵ̫죬ϾԼҲǰԺ·Ҫȱ˳ܶ࣬ĿҲٺܶܶࡣ
֣ɽҲû˵һЩѣгɳĥ¡
ûҪ֣ɽҲ᲻á
ֳɳ֣ɽҪģΪԼڵõһЩͬʱʧȥܶࡣ
֣ɽҲֱӱˣԺĳɳ˳ԼҲæ
ͷЦ˵ллϸ硣
üлң֮ǰѹѹķչҪķչٶ̫ˣϣ³ֺܶ⡣
ҷ֣ЩСˡ֣ɽп
ȷʵȷʵ֣ɽ⣡
Щ鲻˵Ҳֵεˣ֪Լжķ
ЩȻһֱ˳˳ģ˿УֻҪͷС
綥ĻֱӾͿԽȥʵϰҵõȫλչˡ
֮󣬸سǵĹ˾֣չʽȱڹ˾ĵӣǾ͸òˡ
һеһжʮ˳ģ֮ûаۡ
岢ûƮƮȻʱҷʡ
ҪĹͣʵҪ鹦һУѣҪ֪˹̹ɲȱӵܡ
ͼ٣̵ľһŮǸŮʱѧУ棬˵Ƿÿܶһʢſ塣
ֺݳƷӦоУ
ǵĸƲ֮һжûˣŮֱɱǸʱŮΪں޵һ鲢ָ׵ƲڸƲ֮ûס
һ̣ûΪԼϸԭ򣬴ӶиԼ
ȻϲܣҲŵԼϸѵʱԼֻڱϿģҪܹվԼϸ硣
֣ɽɲ֪뷨Ҫ֪ˣʮοġ
˵ŻܿҲͻص˼ңȻ¥ǱԵģѣСһڳϵʱ򣬾˯ˡ
ڽѳԵ㶫ϵʱѡ


950 Ӱ
֣ɽʱɺæЩ鶼ͷͰͿˣҲûзѶľ
֣ɽ°Ϳֵģ˶ˣ֣ΰҲŹˡ
үүû֣ɽʵ
үӲ붯鷳˵ʲô֣˵
֣ɽͷҲϡ
һôˣҲǸյң붯ˣ¥Ǳֱ͹
֣ɽʵĲ׼ڼˣ
ҲŹˣԣҪȥ
κҲǽ⿪ĽᣬҪȥҲ뷨ˣǴѡ
˵ţҵĸȻڼ棬ҵҵȴǱߣһǷŲ£֮ɡ
ŶͰϲϵ顣֣ڱ˺Ļûĵ
亩Цһⲻед
Ȼ棬ǾҪעˣͼǲһģ飬ҪԼģûܹչ㡣֣ɽ˵
ףһСĵġ
֣ɽѾ¶˾ģҲûȰˣȰҲ˷ҺҲСˣûҪ˵̫ࡣ
ֵĳ˶֣ɽ֣ǣְĽ֣ΰ͵Լķ档
֣ΰιҪҲΪ˿ԼķӣҪǲȥס죬èһ

֣ɽ׼緹ʱ򣬾Ϳ֣ΰǼҴҵ˽лһֽ
֣ɽʵʲô𣿡
Ҳ˹һĶܲ죬һϵģôôżģ
ɽ㿴ݱֽ˵Ϫˮ˾ϷزĻǼٵģ֣ΰһĽ
Ҳ࣬һģ
֣ɽüͷֽ˹ûֽͻشǵĻģԾģôˣ
Ǳֽ˵Ϫˮز˾úϵķչҲˣǲǱߵķۻ֣ΰŵʵ
֣ɽûŻش⣬ǿ˱ֽһܴƪдġ
óϪˮز˾飬úܶ˶עˡ
Ҳ֤Ϫˮز˾ڵӰ
ʱǺϷزȵʱ򣬴Ҷ׼ȥ׬һʣǻǮ뷨
ʱϪˮ˾Ϸزʾδʮ֮ڣںϼͶһǮڷز档
ʵǸܶ˵ͷϽһˮ
ò˶侲
Ϫˮ˾Ϊʲôľ
Ҫ֪ҶϪˮ˾ʵϵϪˮ˾ɲ
˵ϷǴģлǺӶ࣬ǹ˻ǿͻ
ܹϪˮ˾õ֤ʻûʲôǷסĵطҲ˾Ҫúܶࡣ
ͻϪˮ˾ķӣҲʮֵ⡣
ΪҪľϪˮ˾ʵˣһֻҪ֪˶
һҹ˾˵ͳˣǲǴʲô
֣ΰùıֽϻ϶صıиֲ²⡣
ľϪˮ˾ڵĺϷزķչ
Ҳ֣ɽöѸ͸¶һϢ
ҲûöѸֱ˵Ӱ̫ˣֻͨķʽһ´ڵ顣
ȻˣлкܶĲ²⣬ɵĸ١
ֱ˵ѸвģֽϿֱӿˡ
֣ɽ£ҲֻЦЦû⣬Ѿ̶ˣٲҲû취ˡ
ȿ֣֮ɽ֣ΰ˵ǲúϵķزչôǱͶˣ
֣ΰɫЩˣͶˣͶʻ١
Ҳˡ
ǿ˵ԼеĿʽͶȥˣ治ֻǶѣкܶǵѡ
ʵһҲ⣬Ǿ뺣ֲԶ϶ǵһʱ֪ϷزĻȡ
ҪȥͶҲʵ
ټ֣ɽ֮ǰ˵һЩʵûͶʷͶʷزõѡ
ֻǻˣ֣ɽʱҲ˵ˣͶǣǣħЩطõġ
֣ɽģԭҪŻһģ״Ҳʹ뷨
İɣǱߵٲҲڶʱڱ̵ģڳü֣ɽ˵
Ǳߵ˵ںǱߵЩ̫ãܶ˶ڹУɽһӱˡ֣ΰ˵
֮ǰѾ绰ʹǱߵˡ
ݱֽǰģǽģֻ֣ΰ֮ǰũ壬ûطЩֽ
֣ɽҲû뵽Ҳ΢һ㶣Ϫˮ˾ӰȷʵǳԤϡ
ҲǴﵽ֣ɽҪĿģȴһڻȵг»ع顣


951 
֣ɽ˵ȻǺ£ЩѾֵˣôõϢˡ
֣ΰ
֣ɽҲûŻǣڵֻʱģļ۸ƻСȵǷҲҪסˣþգҪٲͽȥˡ
֣ɽҲǾһ䡣
ںϷزľƣ֣ɽҲ׻ôչˣʱϪˮ˾ͷӰйҲһЩ档
Ȼȷıʾ֧֣ҲһЩϸСĵط֣ļһЩʧ
յĽʲôģ֣ɽҲֻ̫̬ܿչˡ
֣ɽЩ֣ΰǶȻɿǾУǾС
Щܵļҵ׿ɶˣȻʧˣҲӰ쵽ת
Ͼ֣ΰɵҲ֪ʲôĸ
Ҫûˣǻ۵ġ
ҲǸ˸ѣҵͶʡ
Ȼع֣֮ΰЩΪʲô֣ɽúϷز
Ҫ֪ڵĺϷزԽԽˣ˶á
Ȼˣǲǻ֣ɽĻ֣ɽжϣǰٷ֮εġ
ֻЩû㶮
Դ֣ɽҲ֪ôشǣ֣ɽ֪Լ˵Щ֣ΰ
֣ɽͽ׸塣
˵˵ɣǵõϵĿޡ֣ɽת־ͽˡ
ܾҲ֪һܼѵ飬һȺãä˽Ҫ̫ˡ
֣ɽɲֱȥԷˣû緹ء
֣ΰǵΣֲþֻܾܾü򵥵Ļ˵
ǺȻ֣ΰ
ɿǣ֣ΰǵûѰףܵϿ޵Ȥ
ҲûʲôǰȥһȪɽ꣬ҲǱߣһЩػ⡣΢Щ˼˵
֣ΰĴָ
Ҳ̾ͬʱٴԼҺӽ⡣
֣ɽѾԶԶĳǵΧ֣ɽһʱ򣬾Ѿˡ
岻һҲһųɳġ
ԸȻͬ

֣ɽ극ȽȥѧУѧУǱҪѧˣҪǰȥᣬһѧУڽһѧڵİš
֣֮ɽ˾΢һЩ飬͸ѸǱȥ˵绰
ϰ塣Ѹߵ
ǱʱɣҲڶ˵ˣֲС֣ɽ
Ҳ֣ɽϣô౨ֽἰϪˮ˾볡Լ֣ΰǵı־ġ
ҪˮĻ֣ɽҲ³ʲô⡣
˹Ѳܴ֣ɽ飬ҲҪ
Ѿ㹻ˣ¾Уģͽɡ
Ѹߵͷõģףڿʼǹ˾ⷢκιںϷزۡ
ûҾ˼֣ɽ
ѸԼ˼֣ɽҲͷˡ
ѸҲ֣ɽ㱨ͻȻϷزгʵϪˮ˾ҲвСʧ
һЩٷѹϾҲһʮֵ˵飬ǺϷ档
ЩѸҲ֣ɽ˵ˣɴСѸҲҴ⡣
֣ɽԳ˼Ƭ̵㲻ЩѾ˷Ҳģٹ֮󡣡
֣ɽĻöѸ߳˿Ŷ裬Ѹľⷽˡ
һЩǮʧûʲôڵϪˮز˾ҴҵģǮ
ϰ壬ǹ˾Ҳǿ˸ᣬ׼չѸһ䡣
ҪǷǰѸҲͲ֣ɽˡ
Ϊ֣ɽϲֹ˾飬ʲô¡
Ϊκϵ飬ֻѸ߻Сĵһ䡣
֣ɽ˵ûʲôԼͺãķչҪϸչ˾Ĺƶ
ģһһǿġѸߵ
ѸҲûֱӱ֤˵Բ⣬ô֤ʲô鶼ɣͶⷽ棬ҪȻ˭ұ֤⣿
֣ɽҲ֪ûж˵ʲô
ͶѸ˵һЩ֣֮ɽ͹Ҷ˵绰ϵһߣǻˡ
ⷽҪǹںͺˣҪͶʣԼͨͶʣõһЩϡ
һڵ֣ɽ֣ɽҲҪֶ⼼ֻͨľС
ϾڹҲԲ¶ļ
ڹڣ֣ɽҪͨУһǹźţϵżˡ
һǻʩˣҪľԼǮͶȥˡ


952 
ż֣ɽѾжʱûйעˣһжȥ
ڹ˾֣֮ɽҲǰ°࣬ȥѧУǱ߽ؼҡ
յҾ֣ΰ˵뿪ȻˣͶ漸죬ôżȥ֣ɽڵ
֣ΰǱȷʵ飬ںϵͶʣûˣеš
ʮģҪǲջ˯á
ҲˣҲҪûԼǮ׬׬ģʱѾˡ
֣ɽҲûٶȰ֪ǼŻȥûԼǮ
Ҫʲô飬ǾȥҶѸ߰æ֣ɽ˵
֣ΰЦŵû£ҲҵĿ׵ˣֻҪгûôǮûġ
ϵʱ֣ɽ֣ΰǶһЩȵıȽһֱȵʮһӲŽ
֣ɽ˰ǰͻȥ
һ磬֣ɽ֣ǣְＸ͵ѾϰɻˣҷɻƱҲǰˡ
Щæ֣֮ɽŻص˾
յ˾ߣվһϢ
ϰ壬˹ع˾ɹˡЦŵ漴һЩϵ˹
˹ˣôʱ䣬ҲΪжˡ
֣ɽһϣ˹еһ죬ֵѾͻʮԪ
⻹£жûһʼƶƱǡ
˹صĹģһεУ漰档
˶ϵҲѾɹгվȽŸˣΪ˹ؼһ֧
˹ؼȻҲ߸߶·ߣжûǸ
󲿷ֵʽͼͶеͶг˹ĸ
߶˲Ʒֻռݹ˾ٵһֲ
г˹ع˾ԤںܸߣϾеͶгռ˺ܴгݶ
Ǵһʼ˹ع˾ɱԵܹõĽг۸ս
ҲǱһЩװ˾ߡ
ȻˣҪĻ˹صѾˡ
˹ûԼʱ򣬺ܴһֶǿϪˮС
ϪˮеڳڲһרװҲ˹ܹĹؼ
֣ɽ֮󣬸׼˵ʲô绰𣬽һжġ
ϲϲɹС֣ɽЦ˵
жǱߵȻЩƣĻ˷ܣллϰ壬ӦùϲԼϾǴɶ
ҲǣǱߵô֣ɽ˵
жһжõķչгǳǣһ׼ͶһЩĿҷ˶ϵегӴ󣬶Ҳ൱ɹ۵ġ
Ǽ׼չ˶ϵеĿⷽûʲôָʾ
֣ɽЩԼŰУͶĿǺܲѡԣֱչһЩ顣
ǷǳõͶʷ򡣡
жѾںһЩ˽ӴˣҪ̵ʱ䡣
˵һ¹˾δĹ滮ж͵һھȫйг𣿡
֣ɽЦʲôԵģڹгһȱ״̬һȽϺõʱ
йг֮󣬲ҪгΪ
ڵ˹ع˾йķװҵ˵ȫһްԣҪʹһЩֶΣһЩոķװҵֱ׾ٵ顣
֣ɽôҲȫûҪôôгֲһҹ˾Գµġ
ж֤ģǾԲôġ
Ǿͺãٴιϲ㣬⣬֮ǰԼĹɷҲЧˡ֣ɽԴЦ˵
֣ɽ֮ǰѾжһЩɷˣû֮ǰģڳɹУ֣ɽȻҪһġ
Щжˡ
жԶʱϲҲٴαüллϰ壬һϹѡ
Ǻ˭ѧģ֣ɽЦŵ
ҵʦѧģϰ壬ѵô𣿡жЩ˼˵
ѧϰĵʱжҲЦҲһˣжŻôʡ
ûҵ˼ѧĲ֣ɽ
ллϰ佱ж
֣ɽֺж˵䣬㵽ҲûôϢɣȥϢɣſˣ˹ؼŻҪء
жӦһ漴ϰ壬һЩͶҪһ棬
֣ɽҿûʱɣҪȥһǱߣʱ˵
õġж˵
жȥϢ֣֮ɽϸһ¹˹ؼе
ȥ֮ǰжǩĹɷЭøʦڿʼЭʽЧ֣ɽ˵
Ӧ뿪дĽ֪Щɷݴ˶Ǯ
ЩɷݵȻȫжģ߹ܵģֻжˡ


953 ó
ڹɷݸȥ֣ɽһҲۣزūټҪǲɷݣЩְҵҲȫȫΪ˾ܶġ
ⶼԵġ
ʵҲΪ֣ɽĴ󷽣£ô˲š
˹ؼǿ󼪣֣ɽҲ˺ܶ࣬ٶҲ˺ܶࡣ
ܿ߾˽˵ʢˡ
֣ɽʢнŴʱʢ֣ɽЦϢˣ
Ϣķǳãڼһ£Щ꣬ǵһϢôʱ䣬о˶ҪķˡʢЦŵ
ϢʱһˣǰЩ꣬˵Ϣˣǹʱʢûعҡ
Ϊ˰֣ɽ顣
Ϣˣһʼʱʢоڣڼһ֮󣬲΢
ҲȥˣʢоԼǳ׵ĻˣҲȲˡ
֣ɽЦľ״̬֮ǰǿ̫࣬
ڼôʱ䣬ҶʮҪٲûþҪسˡʢ
֣ɽҲûźʢ˵£Ǽҳ̵ġ
ʢ֮е󹦳֣ɽܹô˳ʢǹûġ
ǰһôʱ䡣
ȺʢĵĲˣ֣ɽ˵϶ˣʲô뷨ûУ
֣ɽ˵£ʢıҲҶˣ뷨ǸлϰΣ
⻰ȻƨɣҲǳʢıġ
֣ɽγʢԾѣԴ϶ѾȫˣֻҪóٺãܹһԾΪڴţ
Ҳ˵ʢǰ֪СӣһԾͿԳΪҵķ
ʢмͬʱҲѹ
֣ɽ˵ҲԴóԻͣ
ллϰΣһŬʢҼᶨ˵
֣ɽʲôҪ𣿡
ʢҪ˵ʲô֣ɽЦֹĻֻôһλᣬԺҪɾûôˣ˵
ʢʱԥҲף֣ɽĽʢҲֻԥƬ̣漴ͼᶨ˵ûҪĸԴѾ㹻ˣҪⶼõĻҲûҪλˡ
ҲڱԼ̬Լģ
ʢһ㣬Ҫϰ強ϰĺŶ棬ûͻ͹ǲܵġ
ʢɲžôˣҪ뷨֣ɽҲὫóŽ
ֱӸһЩǮϱǡ
ãǾȥΰɣҪĹǽóŵĿܴ˭㣬ôֱӿȨ֣ɽ
֣ɽּһ䣬˭ҲҪµ˭
⻰֣ɽԭǲ˵ģ˵ˡ
ʢһݣ֪֣ɽǲǻлʱҲҶʣֻܴӦ
óŵʢѾ֣ͨɽ˽ˣкܶԭŵӹ˾
ֻΪԭ򣬱¹滮ˣ
϶кЩƶ˹ϵõģпĸˡ
ҪǴã϶˵ġ
ԭʢҲŸôЩˣߺһЩ˴к֮ġ
ڿˣҪôˣô֣ɽߣӡҲͲˡ
ʢ̵֪һ㣬֣ɽҵ۹֮УԼϰӡҪġ
ͺܶ༯Ż߲Ʒǲһġ
֣ɽĻΨһĶҪڸúƶ˵ĹϵҪע⡣

ʱ֣ɽֺʢһ˶ٷһԼӡ
극֮ʢ뿪˹˾ǰˡ
֣ɽصҵʱ򣬻ûţһ󻶿Цֻ֣ɽ֪˭ˡ
ûڼҶ㸸ĸ֣ɽЦŵ
Цĵǲ㣬ÿ˴ƾǴ齫Ұæⶼûʱ䡣
һŹȥ㽭ء
֣ɽҪȥ㽭
ţ˾һ㽭ǱߵίУҲǹ˾չҵĺʱ׼Թȥȡ
֣ɽ㽭ɲڵĹڣҲ٣ҲУôģ
ƲңȻЩǷȱĵطȻҽҵίУȻĵġ
֣ɽЦûƲ˼׵㣬ȻѾˣͰԼȥ
˵ֵ֮ȥģȥ
ȥ㰡һȥ㽭Ǳ㶫һȥи顣˵
Ͳæûպһְֲǲ֪æֱһ񡣡֣ɽ
û£ʱȥתתǲܾҵǲǣ˵Ż¶һı顣
Ŷͷ˵ֵľ£Ǹ˱֤˵ʱһ֡


954 Ӣϼ
֣ɽεģеЦҲܹ¶ıˡ
ʲôʱȥ㽭ʱҴ㶫֣˵
֮ɣ㣬Ҫʲôʵ
֣˵㻯ױƷϴһҵĻױƷͦõģ㿴ڵƤһЩ
֣ǽ椶椴ȥģ椶Դӻһֱס֣ɽûлȥ
ϸĿһ֣漴ƨǵİ㣬ڵƤúð£õʲôױƷʱҲԡ
֣ôһ˵Щ˼У΢һ㣬ǲ̫Զˡ
ˣ֣ϵЦ赲סġ
漴֣Ϳʼ˻ױˣŮǮˣͻȻȻĹעϵ顣
ͺǮˣȻȻҪһóһġ
ڵ֣Ȼɽڼ󣬵Ҳǰ΢һĶ᲻ˡ
һЩصĻױƷǰ֣᲻ģ֪ЧҲ᲻õġ
ȴȫûǮˣΪ֪ǮģǼûκӰ졣
ЩûʲôȤ˼ڶڹ档
ҲǺܸȤ̸ܹһЩġ
żŮ̸ۻױƷ֣ɽҲûȥ
㣬Ҫһȥ£͵ˡ
ҲҪ飬Ҳȵ㽭Ҫæˣûʱ
ֵ֣̯ҲȥˣǼ벻ˣ˵ˣǱҲ벻ˡ
ҪǾģԽƷƺϣڷƷӦҲûʲô˰ɣڻױƷװʲôģӦöúܶࡣ֣
һֵҲˣжʱûƷˣڻϷ𣿡
һܷ꣬ƵҵҲǳ׵Ĳ죬֣ɽ֧֣ټϹܷԼŬڶҲһˡ
ߵĻʵɵ·ߡ
һЩֽ϶ԹܷƵۣǿ佱Ϊݼ档
йܷİϢ
ʲôģ͸ûˡ
ܷҲǶԼϸҪ󣬹ܷҲҪԼȦ󣬵ʱ򶪵˿ɲԼġ
ǸˣڵҲǳΪ˹ܷƵİˣʵǲĹܷһȦ
ҲûзԼĹǸյĹǹܷƵģûôæ
뵽ȥֱӴ绰ܷˣȻûãպ͹ܷƾ͵ˡ
ȥ㽭ҵûʲô⣬ҲûϷˣҲϢһʱ䣬ʵԼݼֵܷҪҲûоܾ
Ǿ̫ˣʱһȥ̳ɱķֺ˵
ܷƼȻˣ֣ɽҲѯһȻ֪ܷû۸֣ɽͲǺˡ
ںܺãʦܹңһҹ滮Ժ·ߡܷ˵
ʦ֣ɽһ㶣û˵ܷʦˡ
ܷƵţϷѧԺһڣӢϼȦҶҲܹա
ܷ΢˵һԼʦ
ܹӢϼΪʦĺ֣ɽûϵ
ܷԼŬԼڳĿƣӢϼʮֵ͡
ԲŻ¹ܷΪͽܡ
֣ɽԭȦĺܶУֵܾһЩ쵼ҲʾùܷƣùܷܹȵȦչ
ӢϼҲǳ˲ġ
Դ棬֣ɽϾһֱעŹܷƣҲ漰ȦԴ棬ٵģҲǲӢϼĶ࣬˵ɡ
Ǻ°ʦǶ֪ʦʱ䣬ҺʦԶٷ֣ɽ˵
ܷ˵õģʦ

ʱ򣬹ܷƾ͸֣ɽȥ˵绰Լ˵ڶ緹ʱ䡣
ӢϼʵҲЩܷƱ󵽵վλС
Ҳʹܷƣܷƶ֣ɽҲûк˵ֻ˵ǽ
ܷƱȦ湫ϵʵˣϾһʼʱ򣬾гš
ڹܷƱĲ²⣬ȦҲڲ²⣬֪˲˵֪˻Ҳ²
ԹܷƵıһֱһԡ
ڶ֣ɽʰһ£ʹ׼ȥӢϼƤҪţ֣ɽû취Ҳˡ
ص¥֣ɽǰһѾˡ
֣ɽ˵ʱӢϼ͹ܷǶѾ˰ᣬҲ档
ǸǸˡ֣ɽǸ˵
ӢϼЦŵˡ
֣ɽ֮໥һ£漴ǿˣ֣ɽμӢϼҲûĿģǵĸлһ¡
ϾǹܷƵʦҲ˹ܷƲæ
ӢϼȻ֣ɽܺ棬֪˵ʲôݣܹôȦĴΪܷվ̨Ҳûжʡ


955 㽭Ȧ
ӢϼΪݸеԾôıڣǲ
ôʱ䣬ƷƶʦĽ̵ͰҾһ֣ɽٱ
ӢϼҲܺȵģһǺȰ׵ġ
ƷҵѧЩҲӦģҲû٣Ʒܹڣ̶ܴ϶ǿԼŬӢϼ˵
ڹܷĵطǲ꣬ûָϢ
ںܶԱѾʼˣѧУѧҲˡ
ܷȴıȴûıٵĳ
Ҳû̱ˣЩӢϼ⡣
տ˵ʦԷƷưܴڷƷܹʦǹû
СӢϼǫ
ҪǷƷŬ˭Ҳûá
֣ɽóӢϼԹܷ൱ģӢϼһЩоܹĳ
ڷƷƽķչʲô𣿡֣ɽʵ
Ӣϼ׼һЩƬȻƬļСƬͣȷʵܹݼֽ׶εķƷ˵Ǻ¡
ܷҲ˵Ҳⷽ˼ҵݼһЩǰǲ̫ˣҪĻ̨ʣҵ̨Ƿȱһֱĸо
˵ŹܷƾͿʼ֣ɽܶطûҲܹóʱܷƵԼϲ
ȷʵϲһҵ֣ɽΪܷܹҵԼϲҵеϲ
Ͼ̽ݼʱԹܷƺܿҲû˵Ź档
ܿӹܷĵȦ
ӢϼҲ²һЩڵԱ
֣ɽҲǵջ൱ġ
ʦܲܵԱͻȻʵ
ӢϼϸĴһ֣漴ǲģҲѣ͹ڿɰˣǰƣڣͳΪۡ
Ҳʲô˵ʲôû˵û
ȻˣҲóֻǺһѣûҪȦ˼
ЦĵҲоҺܿɰ
Ӣϼ
֪ôģת㽭Ӱ棬ڵ㽭Ӱ۷ʱڣҲԱĵط
ηƷҪȥ㽭ƷƸȤĻȥ㽭Ǳ߲ιһ¡֣ɽ˵
ܷЩɵ˵𣿡
ʲôԵģ룬ʱҰһ£һӰ֣ɽ˵
֣ɽȻ㽭ҵȦ˻죬˵һǳ򵥵顣
ֻҪǺ֣ɽгˣͲ᲻֣ɽӡ
ӢϼҲһ£´һ֣ɽԼӵĽʵôǿ
֣ɽӣһ仰һ
ʵʵҲˡ
ɣʦҲҪǱ߽Ӵһ£ʦʱĻԺǼһȥʱҰһ¡֣ɽ˵
ȻܷȰҵô֣ɽҲᾡȥæ
ӢϼЩˣȴҲܾĻᡣ
Ҫܹ㽭ǱߵӰҵϱߣô˵Ҳһξ޴Ļᡣ
Ȼ˵ӢϼһΪ˺ɵˣɲŲӪϵȦӡ
ӢϼҲûгɶãôõĻᣬ˷ѾĿɳˣҾлл֣ˡ
С¶ѣƷƻҪġ֣ɽЦŵ
ôˣԭֻ˹ȥģԽԽˡ
һٷܷ꣬ƺ͸ո֣ɽһȥˣص֮󣬸Щм˵ɽƷƵ鷳ˡ
֣ɽЦŵ裬һ˾Ͳ˵һˣƷҲҵãЩҲӦõġ
԰̣ǺòӦõ㿴ңûв˼ֱ׳˵
պЦĿ˿֣ЦҲЩ硣
˵նǰĺӲӦôѺá
ദЩΡ
һʼҲָоֻҪ΢ദһʱ䣬ͻᱻ浥Ⱦ
Ѿͷһֱ棬ܵ˭Ǳ⣬ԸҲǻÿʣϲ
ûеʱ嶼ֵĴΪӻû¾ͻһЩԵĸ͹ȥ
ʱ䳤ûֵʱ򣬻ֳȥɷʱ򣬸һһ绰
ģ嶼ûܹ
ϵʱ֣һӶˣԬСҲһʼ˼䷹ˡ
֣һˣÿǿģÿ߶ǴŴСĶ
ԬСһȥ㽭ԬСҲĶҲûӦ
֣һҲҪæż⡣
ԬСҲǰæһЩױƷڶЩûǮˡ


956 չ
ʱܿ͹ȥҲ׼ǰǰ㽭ˣҪ뿪ʱ֣ɽˡ
ҵķɻһȥɡ
԰ֵˣûҪô˷ѡ
Ҳǵͷֻȥһ㽭ѣҲʲôż飬ûҪ֣ɽ˽˷ɻˡ
̫˷ˡ
֣ɽЦŵҲרǹȥģҲҪȥһǣʱǵ֮Լǰ㽭ҲһЩ
ȥǣ˵
֣ɽţóżʽҹȥһ¡
֣ɽ֮ǰʢŵȵóʽʱԼȥġ
վ̨ˡ
֣ɽҲû뵽ʢٶô죬ԭԤУʢ뻹Ҫһµʱ䣬û뵽Ͷ̶̵ļʱ䣬ͽеĶ׼ˡ
Ҳ֤ˣʢóʹ˸壬һжǼΪѸ١
̫ˡ˷

ӢϼЩãȻ˽˷ɻղžڷɻȴŹܷǡ
ܷǵ֮ûڴʱ䣬ֱӽ˻漴һܿȥʮֺķɻ档
ȿװ֮Ӣϼ͸סˡ
ΪҲмʶˣô˽˷ɻĻǵһμ
֪˽˷ɻԼѧĽʱӢϼ֣ɽݾ͸ӵԻˡ
ʦҪʲôԺͿս˵һ֣ɽЦŵ
Ӣϼæúúá
Ӣϼ֣ɽ֮ǰ˵Լѧ㽭ӰԼ㽭ȺӰȦϵġ
֣ɽһֱչ˵ģȻ֣ɽûǿЩЩϣǺһЩԱк
Ȼ֣ɽ˽˷ɻʱ뺽ߵģٶȰźˡ
ûã֣ɽǵķɻɡ
Ŵƶ䣬֣ɽҲѵõЩ˯ˡ
֣ɽ˯ŵʱҲڰһЩ飬֣ɽҲľһˣţм˾ڲԱ
ǰˣһ˹
ɽ˾ˣоգ壬ֺ͹ܷƶǳĸˡ
ĽѾкóʱûоһˣռɽ˾֮
ɽ˾ĸǳãܹĽʡ
ĹѹҲܴ󣬲ˣҪϵѧϰµ֪ʶøϹ˾ķչ
ջûжʱˣ󲿷ֵʱ䶼˹ѧϰ档
۵ʱȻ˺ܶ࣬ټĹҲæʱʱĻҪȥɷ磬ɷԼ˵ģ֣ɽǵУǳȥεġ
ܷƵʱҲǲ̶ģæϼӰ
ĽദʱҲԽԽ٣ⲢӰǵĸ顣
ʱĽþ;һ˷ܵ죬տҲֻЦЦûֹա
ѡոһԼ֮⣬ҲյĶչˡ
ռȻ֣ɽ飬֪Ȼܶ࣬ȻܣҲ֪һЩġ
ܹչһգҲǻչһµġ
Щʵ֣ɽҲֻǵûѣȻڿ˵ʲôչˡ
ȻԼõĺýãټҲھӣôʵҲԼòˣչ˵ȻҲٵġ
ɻϳĽߴߴ֮⣬ļ˽ˡ
óǶЩ
ǿ֪ģüǳԼϰ֣ɽġ
ڼˣǲЩ
֣ɽûôȥĹ˾ЩҲûļ֣ɽ
ԭǰܹ֣ɽ׸Ҳһ֣ɽ˯ˣҲûǰš

֣ɽоһ˯úɻһֱƽȣһ·ϻûС
ɻҪصʱ֣ɽҲˡ
סһٹȥھȥ㽭֣ɽʵ
ھҪȥ˼Խ棬ȥҪ׼һ¡
֣ɽԵͷУǹȥɣǱ߶źǰɣ費Ҫˡ
֣ɽĻû˵Щյ˵磬ҶǴˣСˣܲܲҪǶԴСһ
ȻϸչˣҲʲôʱϸ֣оԼһֱû
ģ֣ɽЦУǴˣԼܹãҾͲˡ
ʢһЩѾӭˣ֣ɽվǰˣЩΣôһء
֣ɽϴЦݺ˺ţգöѸ߰˽ȥ㽭
һĻʢԶѸ߾͸ӵĲˡ
û뵽ѸҲϰˣⲻԼֻ𣬵˭öѸʸϣټƤʢҲû취ܲܽѸ߸߰ɡ


957 ƽ̨
ѸҲܵʢ񣬵ȴû⣬ǵزܹϰ崦һ˽飬Ҳһֻᡣ
ʢĲˣ
Ѹᡣ
ʢҲ룬ϰǣԼܹӭǲԼԼҲ
ʢȻֻ֪һ̣ǸоԼ½ԱͶѸЩ˵Ĳ
飬֣ɽͲֱöѸȥ
ʢҲָܿ黹ʧ̬һж˵ǸոտʼԺеֵĻᡣ
֣ɽû˵˼ǵ쵼̸š
л֣ǵĿãôóǣŴóŻԽķʢġ
֣ɽЦŵڵǿǺܶ˶Ҫģⲻѡǣѡǡ
໥
΢һ֮߾֣ɽμӹ磬רΪӭ֣ɽٰ硣
һЩҵһμӣܴܲٽһЩ
ǳΪ֣ɽ֮⣬ΪκܶĴҵҲǰμεĴóų
ôҵҪ̸ܹ£һЩǵķչҲżĺô
֣ɽԴҲûоܾЦ˵Ǿ鷳ˣʱһμӡ
Ǿ͹ˡ
˵֮ҲûйĴ֣ɽ֪֣ɽвҪæԾ뿪ˡ
֣ɽ׼õľƵ֮ҲûһЩѾǰˡ
֣ɽʵû׼ʽҲһЩǰġ
һЩźʹóкܵĹ˾֣ɽҲԼ巢һЩ
ǸʢǰڵĹ򿪾ˡ
ʱ̫Ҳʲô⣬Ͼ֣ɽҲҪǱߵCEOԹһ㹻ˡ

ϰ塣¬˹˽
֣ɽһû˯ѵģЦĵ˵ϸյôû˯
·ϵʱʢѾ֣ɽ˵һѾԱ¬˹Ҳˡ
Ƿ¬˹Ǵ˸Ƿ漴ŵ˯ˣϵ
΢һ¾ѹ¬˹Ҳ˵£ԹҪЩҪ֣ɽ㱨һ¡
ҪȻ飬ͲҪ¬˹Թ
ϰ壬֮ǰԸĵƽ̨Ѿ뵽Խ׶ˣĿǰڵûгʲô⡣
ӦٹµʱԣͿֱˡ¬˹˵
˵Żóһϵݸ֣ɽ
֣ɽ΢һ۾ͷˣ¬˹ڵƽ̨ʲô𣿡
в⣬һǹ棬ҶģʽһͷԵĸо
ڵһжǰķԸģһ£ڶԵƽ̨ĹҪô
֣ɽ֮󣬶¬˹˵ƽ̨磬ϪˮڵģʽŸԵĲͬ
ΪҪľǳɱ⣬Ϊģʽʡºܶķá
Ƚ׶ΣҪľǽϪˮкƽ̨ϡ
̼Ҫǵƽ̨ʵȡһķá
С
֣ɽһĽԼڵƽ̨뷨˵˳ҲǸ¬˹һЩ
ƽ̨ȻѾ˷չƣǶ󻷾˵ǷǳʵĶ
Ҳʹİ
ںܶ˵ҪʱĹ۲˽ġ
Ҫֻһҵ¬˹ҲôźģֱӸȥ
¬˹Եĸ֣ܵɽĿأһڴ
ҲһѹԼӴãȻ
һжڸտʼ׶Σ¬˹оûʲô⣬ֻǵģʽ֮ǰôĹЩͻһʱûҵʵĵ㡣
¬˹ĬĬļ֣ɽ˵һУͬʱжԼϰԽľ壡
ģʽŸոտʼûһ˾󣬵ϰĻ¬˹һָоϰѾģʽ滮˳׶Ρ
֣ɽ˵֮¬˹˵ڶѵ㣬ڶǿ⣬Ҫֵƽ̨Ҫںܶߣһѽ⡣
ڵ㣬ܶණÿݵķʽҪܳʱ䣬еĶﵽһ֮á
֣ɽʵ֪˵ڵˣԺĺܶҲͷ۵Ĵڡ
֣ɽҲԼ˼֣ɽΪʲôҪϪˮΪ壬Ϊľһ
ƽ̨ӵֱ֮ڶϪˮڷʱԵһݲţʱϪˮУһҪԱࡣ
ҿٵʱҲ̺ܶ࣬ȻҪһʿݷõģԼЭʲôʽʣʵڲУһݹ˾Կ
֣ɽʵһʱҲûʲôõİ취ֻһһˡ


958 仯
Ȼƽֻ̨ǳ𲽽׶ΣǰҲûʲôӿԲա
Ϫˮмŵʱۺټ֣ɽӣԴһʼʱ򣬾ûСС֡
һȻҲܶࡣ
ҪһЩǿƳٵģʱķչЩԭͲˡ
֣ɽҲֻڴָʾ֣ɽǲ֡
¬˹ЩҲǰһЩȻ֣ɽûȫĽ⣬Ǵûˡ
ĶСˡ
ҪЩС¶ãôҲûϪˮеƶˡ

¬˹뿪֣ɽҲֻ΢Ϣһ£ʹ뿪ȥˡ
ǣʱûʲô飬ȻҪ֣ΰǵġ
ʱ֣ΰǵĹҲȫˣҲǰõģˡ
ŵĳĻˣܿĳٵ
ɽôû˵һ֣ΰٵ˹
֣ɽЦ߰飬͹ǡ
֣ΰ֣ɽİ칫ң͹ˡ
ڿܲչĺܺ֣ɽ˵
֣ΰĹͣ˵ʵеʱҿôĹЩȣҵģ
˵⻰ʱ֣ΰҲ꣬еʱһεĸо
һʲôũɵ꣬ھȻôһҹϰ塣
ĸһεĸо
ǰεʱ֣ΰ񶼲ô롣
˵⻰˵ģʲôҵĹͣҪû㣬Ҳȥ
֣ɽ໥ǫģҲЦ˵ʵ֣ɽʵЩܹһôġ
ȻмҲֹìܣ˷ּҵĿںţջûзֿ
ʵѵõġ
Ȼ˶Ƚظ֮⣬Ҳ˵ķֹ⡣
һ⣬һڣǷһ
˵ĺģʽټ϶ԶԷ໥Σһֱߵ˽졣
ɽι׼ߴ죿ʵ
֣ɽɣʱ䲻æˣҲҪȥˡ
ûм£
֣ɽûʲô£ιһųҹμһ¡
˵ҲʱҲȥɣ¼óģʱҲǿԺһµġ
ЦŵЯǣʲô֪֮ǻеġ
֣ɽҪ˵ʲôܿ˵Ȼûʲô£Ǻúõĺȵ㡣
ΰ绰ΰǹˣֱȥ¥ɡ
֣ΰͷֱӿʼ绰ˣ˳㿪ʼŷˣ֣ɽ״ҲûֹЦź
ı仯̫ˣҶһָʱĸоǵĲƷ΢ע⣬ͻ󡣡̾˵
֣ɽûôŰɣȻ仯һЩϻûдﵽ̶Ȱɣ
ɽǲЩ˵ǰõĶһЩ̭ߣ¡͵
ǰЩȫû⣬гĿţҪǲĽߺͼǵĲƷҲᱻ̭ġ
֣ɽĻҪҪʲôߣҿ԰ϵһ¡
æɽɱ룬ⲻҪǰµģǵĶѡ
ǵѾ㹻ˣ¸ûõģ㽫˾ʽͿˡ
ǹĶһֱûٹҲûʲô̫ѹ
ټϺй˾ǷǵĿѾǺܲˡ
һ㣬綼֪ôл֣ɽˡ
֣ɽȻû棬Ҳûİæ΢˽һЩˣ֪ǵı
ǲ֪ǿ¶Щ˾ܶ඼ǹĴҵڵĵλҲйֿͷġ
ɴҲܹóҲ۹ı
β棬һֱʹ졣
֣ɽЦǾͺãʲô飬ʱҴ绰
˵Ż֣ΰҲź˹ھ͹ȥ
ڻ˰ɣ֣ɽ˿ɫ
ˣһûԷأߣߴҲûʲô˼֣ΰ
֣ɽҲû˵ʲôǰߵ¥
֣ɽǵ˵ʱ֣ΰѾ˰棬ŵķҲܿľˡ
ߴľƶù֣ΰŷԱ˵
˵֮󣬺ٺЦĶ֣ɽЩƶǴǱõģдһЩҪĿ˵ʱҾͻὫЩó
㻹˵һóеģҪҶ˵ʲôȻȻľͻ߿Ҽ֣ⶼú̸˺ܶࡣ
Ҳ֣ΰľˣ֣ΰҲôģеʱҲһʵ


959 Ӱҵ
֣ΰ֣ɽҲЦҲ⣬ϾԼǱߵľƿɶǺþơ
ܶƻϸ㲻ġ
ƿɽƣֱǩĴ󵥡֣ΰ˵
֣ɽɫЩŹֵ˵ǵǶ٣
ٳеĿڰʮ֣ΰ֣ɽΪʲôôʡ
֣ɽ˵ǻã뻹Ƕܹ׬ġ
ʲô˼֣ΰƺ˹
֣ɽҲûֱ˵˵ƿɽƼֵʮҡ

֣ΰ֣ΰãȫɵˣһƿô
Ҳмʶģ֪һЩر󣬶һרѧϰϾǲμһЩҵۻʱ򣬲̫ˡ
ȴûʲôɽƣΪؼǣд֡
Ȼ֣ΰ֪֣ɽǱóľƶǺþƣΪװϵģʶΪǹġ
ڴ󲿷˵УĺƼ۸϶û뵽һƿƾͼֵʮ
ɽ֣ɽרƵģǺϲȺƣϲȰ
չһЩׯ԰˶ʦרɽơ
ЩҲ˲١
Ȳ֣꣬ɽҲһЩˣóĳ
ɽѾƵļ۸Ҳڲϵ
ðɣһΪԼ׬ˣԭǱˡ֣ΰعЦ˵
֣ɽЦŵҲǿҹƣǽĺҲٵġ
ţǰǻϵǣҪٴһȻûϴεĴ󣬵Ҳһˡ֣ΰͷ
΢˵һЩЩ飬֣ɽҲûᣬҪҪ֣ΰ֪Щˮļ۸񣬱ʱĿˡ
֣ΰЩ˼ʲôɽ˼û뵽ô󡣡
֣ΰҲЩ˵ɽǱ߻һƿƣҪȻδȥɣ̫ˡ
֣ɽЦŵƵгˣľֵôǮ
ԼľׯƵģɱǺܸߡ
˵֣֮ɽͰֵˣƱǸ˺ȵģ۸νֻǸѡ
˵֣֮ɽ⣬֣ΰǻ˻ԴҲû顣
پ֣ɽһ˲СʱΪȵʱ䳤Ȼ֣ɽ˲٣ʶǺѵġ
ص˾Ƶ˯һ֣ɽڶͳ׵˹΢˵㶫֣ɽҲʼæµ

嵽㽭֮ϢһϣָȻһ磬ʹǰ˹ص㡣
ֺ͹ܷҲģ׼ȷ˵ǹܷ־ǵĿ֡
ϣϵǣӰҵһ߹ǰġ
ʱӢϼӰҵ߹ܿͿģٴʶԼҵӽ
һʱǾǰӰҵ
³ʱ䣬ûĻȥһ¶³׿ڵ
ʱ׿ʵҲһ㶼
쿪ʼͽӵүӵĵ绰ȥˣѯһ⼸˵һЩš
һĶ̬ȿһЩҪˡ
ҪԼһ⼸ˣ׿ǰ⼸˲ûʲôĵط
ӢϼΪʱҲֻˣǵң鷳·ͣһ£ǲ֪ҪȥүӣԲûд³
׿Ц˵û£³˵ˣܹȥ㹻ˡ
ţǵĲòǵǲ¶ˣ¸˶ˡӢϼ̬ȼ˵
׿һҲӢϼ˼¶վǱ˵ӡ
Ҳûм֣ܿһطͣ
ԭӢϼǺܽŵģǵүӵʱ򣬷үʮֵĺͰǵʱˡ
Ҳܺ˵
ӢϼҲֻ΢һЩЩźͲڵġ
үӣܲڵӰпʹһССĽɫһڴ˵
һʼʱ򣬴󲿷ֶӢϼӦܿģ־ͽӹ˻⡣
ǻÿʵԸټҲûʲôѹԺܿͺү
ʱҲֱӽԼ뷨˵˳
үӲûвˣ෴ϳЦݣȻԣã׿ȥӰӳǣ㿴ĸӰҵʱֱӰš
ү˵ǰѡ
Ц˵ҪҪǣҲǿԵġ
ֺ͹ܷŮµӰǮˣ
һүһ㲻ںģȫ˶νãܹ֣ɽǷһ顣
֣ɽһɲһӰǮԱġ
ֻǹܷƶǼľܾˣҾģͼʣɲǡֵ
ܷҲ˵ݼˮƽԶԶ


960 Ӱӳ
үҲûĶ೤ʱ䣬ڱԼ̬֮ûþͽˡ
׿ȥӰӳǣʼвιۡ
ֺ͹ܷƶǵһμ㽭ߵ㣬ӢϼȻΣҲǴҴһۣûϸĿ
׿Ĵ죬ǿǷǳϸĿЩ㡣
硣ͣ˹к϶׿磬Ľţн׿ġ
׿ҲЦǺǵĺǻӦţҪעǷϡ
һЩҲЩĿǣ֪⼸λ˭Ҳûѯʡ
ֱһȥЩɧŮŤ׿кȻǿЦһһ䣬~⼸λ»Ǿɰ
ԭֻһЦŮǰҲ׿ùһʱ䣬ðɣҲͼѡ
ΪԼǿԺ׿Цģ׿Ҳһεˡ
ʧˡ
ֻ׿ɫʱ漴һƾͳ˹ȥŮֱӳļһ
ٸҺ˵ҳ죡׿˵
ŮãȻһ˿֣̿Լմڵϡ
Ǽ׿̬Ⱥܵ͵Ķǰ˵ǸǸûʵЩ࣬λܾˣĻͽһƨ˰ɡ
ļĳ棬һʱ䶼֪ôӦˡ
Ӣϼ򶨣û£û£´עһЩͺˡ
Ҳû˵ʲôûҪ֮ĻڵӢϼҲˣڻҲǴ֣ɽӣҲ֪ô
׿ǸĺǵǸ漴ǸŮ˹Ǹôȥˡ
׿ûоԼСȻǺǰ˵ĵϸܹүôдһҪСдˣܹСȥ
׿Ҳ֪֮һʱ䣬ᾭҲҪ֪˲ܹǵġ
Լ鷳
׿ôˣλǣһЦǺǵ˵
Ź͹һ£λӢϼŮʿС㣬ܷƹС㡣׿Ľܵ
漴һ䣬λүӵĹ͡
ɫʱһ̬Ҳ֣࣬ղ΢ŵһ˿ḡҲʧһɶ
󲿷ֵʱ䣬Ǿӵľ֮пš
ҲܿĻָԸŴֵԸ񣬺ܶ鶼ϡ
׿һֱڱϸߣûһĲͷ
λû뿪֮ǰҪλ𲻳۵ˡ
ӳûעʱ򣬴յ׿ߣСѯʵ׿ܣλʲôͷֵܺ˵˵𣿡
׿ЦŵҲֻҪ֪ǵͷܴˡ
ǿӦڵصİɣѵڵˣӲ
׿ӦˣҲϹЩ飬˲á
ף׿ĺˣҿ϶źλ̡Ц˵
׿ĵĵ˵ͷӰԸҲ˽ģҪȻҲֱӽ˴
ܷӢϼߺܿľȥˣǱҵģ㽭ӰҲѾá
Ͼڿ㽭Ӱ۷ʱ̣Ҫ˵ڵˣޣվڶġ
ټʱʱľܹǣҲʮֵĸˡ
żһЩ⣬ЩҲʮĻش
Խĸоˡ
֣ĶܹÿģĶ̼ĺģûһ㲻ͷ
һֱ浽ĵӣ˲뿪
ص˾Ƶ֮׼һԵ㣬ŵţ͵ȵϾŵӡ
㣬ҪٲҾҪˡֿʱ˹ȥ
ҲЩƣģҲЦǻûأ
ûУŵһ𡣡ֵ
õҵģУǳȥԣǾԣ
ȥԣȥԣҿ˵ߵСԽֺġֶʱ˵
ҲûʲôԵһ£ʰһ¾׼ˡ
ǽôڳϣʵ
ֵܿģӰӳ̫ĵطˡ
ܷҲѧ˲ٶ
أô˳𣿡ַʵ
⻰һʱͿû֮ǰһ쾫Ӣģ
֪һһһССĹ˾Ȼô飬֪ҾͲⵥˡԹ
Ƿǳ˳ˣ˸鷳
ܶ忴򵥵飬ǰȴǼĸӣҪ߲㣬ɶ㳳
˵һĹϾûʲôչΪ


961 
ֲ֪ôģȻɵЦͷߣû巢ʣ־˵˳
ղ˵ģ뵽һ仰С󣬳ǳ˶ࡣ˵֮ٴɵЦ仰ôЦһ
壺
ܷƣ
Ȼ˵һССĹ˾˾ĹֵҲڸ۱ҡ
С˾
ԼĹ˾ȻСʶĹ˾ɶǴ˾Ǻܶ඼缶ġ
ټһֱ֣ɽʶȻǶֵڸ۱ҵĹ˾Ǻܸð
Щص㣬ص˾ڲìأһɷ
ǰû
ԼǹεģҪʱΪǣˡ²۵
ֿûԼЦҲΣԹԵЦͿʼοˡ
û£м򵥵ģҰ˵ǰΪһ⣬ֱӺȽҽԺ⻹ûɡְο
̾Ϣˣ˵ЩˣеķˣԭԤһ£ܹɣڿû£¹겻ˡ
û°Ҳûʲô飬¡ν˵
νģԼĵ뿪Ϳ뿪͹š
ԼȱǮټҲԸùŮʡԼõģƽʱûٸǮ
ֻǮҲûдִŵģ˲Ǯ
˺ܿ쵽СԽ֣Ȼͱ߱߳ԣ˳㿴˿㽭ҹɫ
ķڻǿ˲ֹһڵĹڣûķḻҹ
Ȼ˵ǰ϶Ǻúܶˣڵ㽭˵ǲĺԶ
ҲԼһˣҪȻԺӣƵ˶ûУƶҪˡ
궫ɢģҹҲܿص˾Ƶꡣ
ֱӻȥ˯ˣǽԼԱҹȻ󿪻ᡣ
쿪ʼֻҪܺԼǵҪҪܹ㣬ǾǸ飬Ҫǲ㣬ôҲҪܡ
ҪΪЩǳ𣿡˵
ϰ壬ҲǳܣЩ̫еڳǡ
ùǣֻҪԼУûãҲǵ⡣ȷʵǱˣҲ׼ǡ
ϰ壬ǽ㽭ĵһҪûã᲻ӰǵĹ˾˵ǡ
ȻҲԸԸί֣壬ʲôʱܹί
û£ܹã겻ɣǵȼٽ㽭г˵
룬ҲԼԱһЩٲҵʱҸ磬ҽһЩ⣬һ治ˡ
仰Աһӵˡ
һǿɾͲˡ

죬ֱӱ̬ȣ˾κ飬ֻԼ顣
Ҫϲ㣬񱨱ûôͲ¡
Ϊ̬ȣڽļʱ䣬ǵĹȷӿˡ
˾һϵ֧ǵģ˵ϵ˾ǹġ
һһڵʱ䣬ĹչǲȻҲ̸ϺãһʼʱǾҪ̫ˡ
𽥵ģҲһЩΪʲôԼˡ
ͨһЩˣܹһЩ˾ĿЩ⡣
һǳԵģżȻ¼
Ȼڻûвͨ˿Ҳȷϣ⡣
ҲһЩԼԭˡ

ոæصƵ꣬׼Ե㶫ʱ
Ҳ
ֻĲһӰȻˣеǣ׼ȷ˵·ˡ
̨ʵġ
̨ʻּȥģΪܹ˵̨ʶȥġ
˵Ҳ·ˣϷݻһģ˵ǳû
Ӱǻү
ܷƵûֱӲݣӢϼڰ֡
ԹȥţſڵҲʶǽв鹫˾һλ߹ܡ
߹ܿȥᣬʮͷһװģòϿȥ൱ġ
ʱϴЦݣ֣ܣðã¡
üͷֲЦˣҲֻǵ˵˵Цˣ֪ǰʲôԸ𣿡
ЦǺǵĵԸҵЩҪ̸̸֣֣ܲҽȥ
˵
סҲͳ׷Ⲣ߹˾ṩģԼǮġ
ԭ⹫˾ṩֻһͨ׷ڰ칫ʱЩ㣬ԼǮˡ


962 в
ҲǵģȻһʼֻṩͨ׷Ĳԣ֣ܼ¡һ˵
ǵֻҸϲסһˣ˾Ѿܵˡ
˵Ҳֱۣӿʵ֪ιʲô𣿡
ٴʣûֱӻش𣬶ʵ֣ڵˣ˾Ҳڵصģ
΢΢ü˵ǵģҪܻǵĹ˾ʸҿṩϡ
˵㽭ˣĹ˾ִյġ
Щ飬֣ɽͰˡ
ЦǺǵ˵ǵûУЩˣ¡
˵ͿʼһЩлԽûġ
ϾҲǿͻˣ廹ǿʵܣǰʲô飿ֱ˵
״ЦЦǰ˹ȥһС֣ܲҪ
˵꿴ûµļֻԼ򿪣һֱֵҲߣʮ򡣡
˵ֿ֮壬ɫûʲô飬ϲˡ
΢΢ü
޹»ջȥɡ
޹»ǹ˾飬Ҫ鷳֣ܣһСˡ
ãЩҵĹûµĻҪ칫ˡ˵
ҪˣЩ
ڵѾͷˣԼ̬Ѿֵ㹻ˣȻģ
ЩǸģҲûбֳ
ȿȣģǹ˾飬ʵ󲿷ֶڲ飬ǰʵҪǽ˾ĲһЩԭЩɢҵĲ룬ô˵֣ܹװɣҲҴˣҲûֱ˵ǼĨǵġ
˵Щֽ֮ŵȻˣǸõĳһֶٵġ
ǻ׼һЩСǰֱ
ȻⲢȫֻǺСһְˣǵ֣ġ
Щ˵ɵҲ˹˼𽫲̫ףŪһ¾ͺˡ
ͬʱҲֵȷţҹ˾Ĳȷʵ⣬ҴڵıǺܴ⡣
˼תҲûк۵˼˵ֱӡ
ǸҲ̫ܵ˼ֻ֪Լ飬һŲܣҲܲˡ˵
˵֮󻹿˿ֱܣʱ䲻ˣҪˡ
ԴӿʼԴ֣ɽصңһֱ֣ɽһ
ʲô飬ֻҪԼôûҪίȫ飬һ֣ɽš
ûбҪȥֺñˣ
ܹô࣬ѾƢ˺ܶ࣬ҪǷǰֱ˹ȥ
һٶĸˣŭʱûбֳ
ͬʱҲվߵʱ򣬻˵һ䣬֣ܣо仰һ˵һ°ɡ
㽭ڵأкܶڵزһ֣ڵЩϵ
ʣµĻû˵ЦЦʵҲΪ֣ܺã˫Ӯѵ𣿡
Լвɫ䶼û䣬ܻɣ⣬ˡ
˵ͽݸȻֱӹš
վ⣬ɫǱֱ䣬һת뿪
ܿص˳ϣ˾ôͻЩ˵磬ˣ
ûУǸСѾͷװɵ㶣Ӧߵ
˾Ǹô죿˵ˣСѾͷѾ鵽һЩò˶ãסˡ
û£ڵСѾͷˣڵЩˣ㽭Ц
ڿ͵ʱͲµڵؿ϶Щϵġ
ҪȻҲôĳɼ
һ㶼ģ˵ڵصӡͣʮǰ֪ˣҲġ
˵ڵڵأ㽭㽭ȻѾȷعˣڲǻûлع
˵Ǹô죿˾˵
ĵŻһ£֪һߵغ񣬻Ϊϵжǹġ
˵֮˵Żһ°ɣܹ֪ѶõģҪǻ£Եͷ
˾ķԸ¶һ˿Цݣ磬ĺˣó˵СѾͷˣЩϻӣҶʰķġ

ڵȵ뿪֮󣬲ųȥԷ극ûãͿǻˡ
ǽôô磿Щ졣
֮ǰ죬ǻĶǺġ
ɱˣֿȥ˷ܡ
һСףɱ࣬˵²۵
˿²ۣԹԵɵ֡


963 Ҳ
嵱ʲô鶼ûһԼĹûܵκӰ졣

һ֮Ум˴ʱҲ̸
Ը磬СȥǸ֣ܡһ˵
Գǳһѩѵ֪һ֪ʱɫã֣ܲûдӦ
Ҳֻ֪ڿûʲô⣬϶ôģڽʹһЩֶΣҪҪһ£˵
ҲǿԳǣǺòһһͷ飬ҪǱˣ˵ɲǺ¡
֮ҵǱߣʵҪΪ㽭Ļӣ֪صΣա
ԳЦǺǵ˵ʲôһϣһʹĵֶأǸ֣ŵ˸á
˶ǲĿԳǣʲô˼
Գյ˵ΪΪʲôҪȥͲ׵ڵʵڲУѵŷЩƻ𣿡
Ϊʲô˽ӻ
ԳЦĺܵ⣬ǿɱλ֣СɲСȻҲ֪ģпӦ֪ɣƼҵģ˵С֣ܱĹϵӲ
Ҳһ£һ󣬵ȴ֮ǰڵծһܹȥģ
ԳȻЩʵҲ϶㽭ҪҲܹġ
ĺܶˣҲһ˾ܹ鵽ġ
ҪŵλС֣ܣС֣ܱ˾ܹһСĿˣǸʱ򣬲ĻᡣԳֳ֮һ˿֮ɫ
ԳǵĽͣ˲һֻȻĸоԭ
漴άԳҲǲĸֳһ˿ɫ
ˣǾ͵ſϷɡԳ˵

֮Աһ°࣬ͣ˵֮ͣ󣬾ͱΧˡ
µԱʶĽԼϰ廤󣬵ĶôģףҪԼϰܵ˺û£֣ɽҲô׵ķŹǡ
嵹ûôţֻǶǰʮˡ
Щ˹ǿӾ֪ǻӣȾһӦȫȻˣҪĻǸɵģ
ҪʲôµԱЩغȵ
ͷһʮ߰꣬Ⱦһͷ׷ſǡ
ʲôʲô·аﱻ׷קק˵
Ȼǽڣÿ˵·ʱһײһϣȻֱӵڵϡ
ôĸ۸ֵܣ׷ꡮȻŭֱӳ˹Ҫˡ
ʱ忪ڵס֣˵ɣǵҪʲôҪǮ٣˵֡
Ҳ֪£̬ȲҪǿӲҪȻԿԼ
׷ЩĿһ侲壬漴ͣˡ
Щϰ˵Ҳûʲô˼ŻסͿˡ
ǺǣǺǮ׷ЦǺǵ˵
û
׷˵㿴ԱװĹͷˣøʮǮΪҽƷѲɣ
ʱ˸һ£֪ˣЩ˾ǹġ
һʼʱ廹ΪԼùЩ춢ˣҪթһʡ
׷˵仰ʱ֪ЩʶԼġ
ȻǱм䣬ȥǺ
ɴû˵ЩԼԱҪǲ˽ˣֻ˵Ա
϶Լϰˡ
ûбֳǺʹ˵û⣬˵ţҾ˽Ǯתȥ
׷΢΢һ㶣û뵽ô˵漴̰ľˣʼҪǮ
һڼۣʮ򣬶Ҳûˣֱӵ
׷״ҲЦУʮǮɡ
˵ͽһпĿű˳ҲûϻֱӴ绰תǮˡ
յǮ֮󣬰׷û뿪ɫ˱䣬ǻô
ģǺܽõģȻǮˣôղŵȥˡ׷˵
漴ֵҸ仰
˭ʲôĵȻˣ˭ĹȻҲЩ²ˡ
ܹ˭
֮ǰвĿء
ʵһʼʱĲ⣬ҲûзϣҲĳɳйء
СûоƵ飬һ·˵˳˳ˮġ
ټžԵĵҲΪ˭ҶԼ֣ԼҸ绹ء
Զ֮ǰвתͷˡ
ֻһ飬Ͳ֪˭


964 
׷꿴壬ǣҲһЩ˭ͲùˣֻҪ֪˸ӣҪ¡
Լ飬ҪԼ鷳ҪȻɾͲǽôˡ
˵ŻһȦҪ㻹µĻôһôµģʱϿܻЩ
ܻܲصڵأǾҪǵˡ
ɫ䣬ǵһôвҰ׷ģƺģ
£ֻҪ㲻Ҫ鷳ҲὫôġ׷˵֮ЦǺǵ뿪ˡ
ȵ֮˶һֽٺĸо
ϰ塣Щ˶һĿ塣
飬Ҳǵһһ϶¶µ顣
嵹ǿҺܿ
ڶص䣬û±ϸҸ绰ǲõġ˵
ô˵ЩԱжʱ
֣ɽҲŲˡ
ܿǾͿٵ¥Ȼ󼸸˾һ䣬ûһһ䡣
ûеһʱ֣ɽ绰ǿһǵķ䣬ûлһʱ䲦ǵĵ绰
绰ܿ챻ͨܿ콫齲һ¡
СһЩϾͱˡ˵
Ҳǵ鷳Ϊ˸ѹ
ˣһûһ㣬Ҫ뵽ˣȥˣôڶ군ˡ
׿һֱߵģ׿ȥֻһ˾߹ܣʵϺЩϵҲǺġ
ڵ㽭Ȧ͵ǣĹϵ̫ˡ
û°ɣֵĵʵ
û£ϸҸ绰עһ°ȫ
΢һ֮͹Ҷ˵绰Ȼ󽫸֣ɽ˹ȥ
ʱ֣ɽѾص˾ǣҲʹ죬鴦֮ͻȥˡ
ӵĵ绰֣ɽЩ⣬죬һֱû绰
ôҴ绰ˡ֣ɽЦǺǵʵ
磬鷳ˡ
֣ɽ˲һ飬΢˵ġ
û°ɣ֣ɽеʵ
û£ھƵ귿ء
Ǿͺãʲô鷳ˣ֣ɽԭ˵ʱѾʼˡ
ܿĽ齲һ飬˵Ҳû뵽һС˾ƨࡣ
˵廹ûס²
֣ɽ⻰Ҳǳ׵ķˣܹ²ۣ֤ȷʵû¡
СЩС˾ƶأЩ˾ûбϵô򵥡֣ɽһһ˵
΢˵һ£֣ɽ͵ھĶҪȥҴ˹ȥ
šǹɵӦ
֣ɽҶ˵绰Ȼ漴һ绰˳ȥ
Щ绰еǲӢЩǲеĴ㽭
Щ֣꣬ɽȻһֱӼģĹϵȴԽԽӴˡ
˵ǣԽԽˣԽǣ˾Խࡣ
֣ɽǶŭˣȻղź绰ʱûбֳҲֻǿŰˡ
Щ绰֣ɽֱǰ׼ȥ㽭ˡ
ûã㽭ܶһ绰峳ѣɵЩò˯ˣֱˡ
ܿģ;ˣȹҶ˵绰ֱӴ绰˾
ܿ˿һѸٵĿסľƵꡣ
ͬʱһЩϵĴ綼ӵһЩڴеĵ绰һҲЩ졣
֮ǰ㽭ֵʱ򣬺ܶ˶Ƿ֣ɽһ飬Ҫû֣ɽͶôʽ𣬹Щ˶Ǯ
ڽӵ֣ɽ绰ʱҲûκԥ
Ȼˣû飬ܹύ֣ɽ˵Ҳʮģһжܿ١
忴ǰ֣ЩǱס𡣡
ⲻǵû°ɡֹĵʵ
ڽӵ绰ַ֮·ֱӾͻˡ
Ӣϼ͹ֵܷҲûԥĸһˡ
ܹʲô鰡ѾҸ˵绰İɡ˵
ǾͺãһģߣЩ쵰һ۸㡣ߺߵ˵
˵ʱ򣬾Ƶ¥µľȻûãһȺھƵ꾭Ĵſڡ
֣С㣬㽭ģİȫһϵ˵
΢΢һ㶣漴߹ȥŴˣȻͿһȺվſڣһľȻǺǹʵ
סˣô


965 
֣С㣬ģһᱣİȫ꾯ٱ˵
ع֪ô˵ˣôԼ˶ôΣյһ
˵ллʵ鷳ˡ
˸˵仰漴˹ҿӻ١
꾯ЩüǶ˶סڵģܿͿˡ
꾯ٵҲˣЩ㽭ˣһĶԳƵ㽭޸
֣С㣬û°ɣүӹĵʵ
ڱС˵һ£æ˵ˣֻһС飬ûʲô£Ҫ鷳λǰʵڱǸ
û¾ͺãǹҲһЩҪ֣С߳£Ĳǡ
ЦˡЦŵ
꾯ܿͲ岻ˣ˵֣С㣬ܹ˵һ֮ǰвò𣿡
˵ү˵Сʱ˾ͻҳ
Ҳ׷׵ͷЦǶˣҪǰСʱûҳǲŽжˡ
ǵķ꾯Ҳû˵ʲôֻҪߵİȫͿˡ
彫ݣһֱվš
幫˾ԱʱһҲɣûˡ
Ӣϼ˶Ѿסˡ
оԼѾ֪˹ܷƽͣһĻԴ崻
ֻܵвͳộ
ֱҪˣ
ľͲ˵ˣͿЩˣһǷ
⻹û꣬ܿ컹˳ϵ
֣ɽԴ绰ˣǲôҲҪԹһµġ
ҪȻǲǶ֣ɽ
ڵ֣ɽҵѾûܹˣҪĻЩ㽭޸֣ɽڹڵĵλ
ʱ䣬㽭ҪعˣǸʱ򣬿ɾͲһˡ
ǲЩǺܶ˵ѾڵأҪܹ֣ɽòġ
ǲܹҲ֣ܺɽŸɡ
ҪȻûʲôùӳԡ
ʱЩۣ֪Լ绰ǶԻǴû뵽ֳôľ档
һʱ嶼֪ôˡ

һڣʱеŰëĻ㱨˵ģе⡣
ʶôѾͷǾƲԳԷơߵ
漴ë꣬Ĳһ˷ֳһЩ̸ġ
лл硣ëϲ
ĵҲҪиˣʱ̼ǵøĸëѾͷң˰ۡ
ףƺ˰ɣ£ġëظ˵
ʱ򣬴źȻ߿ˣŭɫʱϡ
ˣŭɫʱûˣһֺõЦݡ
үôʱݹ١æӭӹȥ
үݹٲңðȻϣ
⻰˵ģҪʱԹƺίҲүЩԡ
ԺܿСʵүǲʲôطĲԣ˵һġ
үϴЦЦôİ֪ôĵӣҾӦͶ£Ϊհ
үĻ˶үҵʲôָ·ôŻ𣿡
ǺǣʲôûˣĲ֪ĵӣȻҶ֣С㲻˰ɡү˵ֱһƾͳ˹ȥ
һӱˣһʱûӦ
ܿģ뵽ԭ򣬱ϾүѾ֣С˵˳
˵Ǹ½ĻëѾͷĲš
⻰ճڣȻͿүٴ˦һӣ
Ŀ˵Լɱҡүŭ
ʱЩЩףһ½ĻëѾͷΪʲôܹү
Ҫ֪үȻҲǵϵģڲ˵Щ㽭ƽƽҲˡ
ΪؼĻүǵĹϵҲһЩ˽飬үҲæ
Ȼ˵Ļ
Ĳš
ˣҲף֪λ֣Сʲô𣿡үͻȻЦǺǵ˵
ʲôݣʶʵ
׸ãү
˲סˣˣҸ˵Ҳ˵ˣҲ˭ˣǼϼһʱҲ඼군ˣʵĸ߰ɡ
˵ү׼˴ߣʱүƽʱҲûТһҪȾңǸȻ׸Ҳ
Ҫ˵ǣүûҪô¡
үҲ˼Цһ֮ܣ֪ʲôˣⶼʲôأ
㣬㿴ںţɣ˼ҪҲ˼ʰġ


966 
үӣĿ˵˵һĺ¡
ĲţĻǾ
үգܴ󣬱ΪԼľȫ
˵֮Ҳú˵ˣ֮Ժ˵ô࣬ҲΪǰֵĻǺܲġ
ֻǵ˲õˣүҲûа취
飿
ү붼û֣ɽѾʮֵķŭˣүȻûȥƵ꣬Ҳ˵Ǳ߷顣
ֱӳһܶԷԸģ㽭ľ޸һĻҲˡ
ʱ飬ֻǸԼҲڡ
ʵүҲǷ֣ɽһ飬㽭ֵʱүҲкܴһǮġ
ҪûкڵУЩǮҲ֪ܹʣ¶١
Ȼڵ棬ʵЩ˻Ƕ֪һЩġ

ԼһЩ˳µĵһʱ䣬ԳǾ͵õϢϢʱҲ΢΢һ㶡
Ȼ˵ԳǱǴ֮ģһʼʱҲֻҪЩ鷳ˡ
ҪܹһЩѹˣʱͿԳûҵᣬһٽ¡
Գû뵽ȻһӾͽȫˣ˷ܵͬʱв֪ôģЩġ

֣ɽʮһ뵽㽭ʱүǶû뿪
ȻЩˣȻˣ֣ɽѾˣôҲҪüǮ֣ɽ
֣ɽʱЩһûߡ
ʵ鷳λˣ֣ɽǷҵ顣֣ɽһ˵
үЦǺǵ˵֣ˣҪ˵飬ЩˣĸûǷ飿
Ҫûϴڹ֮Щϼһʧ֪ж١
ǰ֣ǿЩ˵Сˡ
֣ɽЦźǺѣҲû飬˵ǺСһ顣
ֻǵһ䣬Щ˶ڱϷСүڵ
֣ɽͷҲû˵ʲôֻǵѾǳ鷳λˣҿһҪ
֣ͣǵȻүЦǺǵĵ
ЩҲȷʵˣûþ͸뿪ү
֣Ҹ˵һǵɣү
֣ɽЦŵǾ鷳үˡ
̫ˡ
ү΢˵һ֣֮ɽſ壬û°ɣ
Цŵ㿴µʵһ飬ûҪŪô󡣡
ʵǲ֣ɽΪǷ顣
֣ɽزծѻġ
廹ˣ֣ɽȻ˵ǷˣЩ˶Ϊġ
үӸղ˵Щˣϴιֵʱ򣬾ѾǷ֣ɽ顣
ټ˵һСĲСˣ飬Ҫ֣ɽǷ飬Ƕ˼ڡ
֮ôҪҲΪҪᣬ֣ɽύˡ
֣ɽǰ㽭ߣȻҲв㽭Щ㽭ǻûٽ
οһܺõĻᡣ
Щ㽭Ҳ֪֣ɽµϪˮͶʵжô
ǲΪܹ֣ɽµһЩ˾˵ҲǺ¡
֣ɽ廰е˼ʱҲûжֻͣǵûôӣ飬ֵԽԽá
˼Ҳûٶʲô
֣ɽֿǣû°ɣ
û£ҲǸղ绰ʱ򣬲֪ġ˵
֣ɽ˼䣬ûܵӰ죬Ҳͷˡ
ҪҪȥǸʲô֣ɽ˵
ͷ¶һ˿ߺ޵飬ҪΪʲôûвǹ˾ڲ顣
Լģǹ˾»ģߣȻвˡ
ȫɣ˵αв飬飬ʵ֮֡
飬ҵΪûκΥ顣
źúһ㽭г
ڵش˲ţĹʴ˲Ķ
˾ʵҲվ
ټϹȷʵֻǳڷչ׶Σ⻹ĲǺܺ
㽭ͬŴ㽭г
û뵽Ȼ飬ôܲ
֣ɽҲû˵ֻǶүǹȥ
ү˵
֣ɽ֮ǰƵһѾˣڳ֣ɽǣûˡ
ȻˣЩˡ
ʱһ䷿ڣͼͷĻ֣̿ͬʱŶá
ЩͷоǱˣʵϣûһ޹ġ


967 ݺ
õֶΣЩϼһǹõġ
֮󣬼˲ŵվһĶſڡ
֣ɽ⼸ˣڹʱүѾ򵥵ĺ˵һ
Щǰʲôˣǻϵģֻת˰ˡ
ҹ˾һȺģèܶ࣬źܶ಻ͬ
ʵڵ㽭ܳϾʱıˣһЩȼ֮ˣȻľͿʼ׼תС
үүҪ飬Ĳ֪Ҫ֪ˣԲôġһͷ
ȻǺү˵ģԵȴǿ֣ɽ
ʱүԾ֣ɽΪԺԵľܹó˭ˡ
ү˵ҽͣԼ֣˵⣬ҲװģģʲôˣѵҲ
˵һ˿֮ɫ
֣ɽҲû˵˸ӾŭͰëꡣ
û˵Ϳڵ֣С㣬ҴˣҲǸһΰɡ
ֻҪŻһ֪֣ãҪȻǽʮӣҲô
ģȻƽҲû˵ֻǿ֣ɽ
ˣ֣ɽЦſ塣
ͷţҲû˼
֣ɽУǾʰɣˣҪҪȥϢ
ҡͷҪǽҵСӣҲµġ
֣ɽҲû˵ʲôڱϼͷĻҲȫûЩǺŪɵء
ҲûǿŰë꣬ղҲ˵ˣһвġ
ë걻֣ɽţ֪Լι׶༪ˡ
ȴ֣ɽ˵ֻ֪µˣҲΪ㣬ҪʵĻشҵĻҶǽ㽻졣
֣ɽƽҲû˵Źëꡣ
ëȴ֪õѡˣԴʱæ˵ʣһ֪޲ԡ
û飬ǽôԸã֣ɽʵ
ëһ㶣漴Щ
֣ɽӣ˵ƭңҪˣǲĲ鲻ҪǱҲˣʱ˵ûᡣ
ëһӴ˸飬ԭΪԼһӲʲôģǶν顣
ķԼͷϣë֪Լûеô޾塣
ëٻش𣬱ߡˣ֪Ҫǰë˵ʵĻԼҪ군ˡ
֣ɽһ䣬ϵֱӳ˹ȥһƽͶˡ
û㻰졣˵
ëҧ磬˵ˣ֣СԵͷ
ëŭЩ
һ̣ٴΰһ£ҲҺˡ
֣ɽЦĺܺá
ˣҲˣǸʲô֪֪飿
ʱʲô˵ҲˣЦ֪֪Ǻǣô֪ܲ
ʵҲЩɻ󣬰˵ҵĶǺΣԳǿ϶֪֣СĲʲôģοСġ
ԭˣ˭뵽Ȼô˳
֮ǰ벻׵ģˣһڱ󵷹֣Сҡ
ԭһʼʱҪԳʹӣ˵˵ţˡ
֮ǰʵû뵽ЩģΪԳĸϵˡ
ڵϵʵԶǣҲûôࡣ
Ҫ˵Գһ㶼֪ǴǳˣԭûԳǣοҲλᣬһԳǣһЩ
ȫˣһжԳƵġ
ЩЩãֻĽ˸Ӷѣû뵽ôơ
ܿҲͻعͬʱҲǸһΣ֪ûô򵥡
Ȼ岻СٻʲôϾ٣Щܶ඼ֻ˵˵١
ټ֣ɽıӻԶЩûʲô
֣ɽĻҲ
һʼ͸оЩԣҪǸʲôһͶûУôܻǸλã
Բôһʣһ֮£Ȼϡ
үʱ˵֣ھȥԳ
֣ɽȴǰֵãɡ
үͷ漴ָЩˣЩҰŴһ£
˵Щʱүƽ̫ˣҲ̫ࡣ
֣ɽڣϵ˵Ͳ鷳үˡ
֣ɽҲЦˣҪʹɱɱģⲻá
֣ɽֲɵӣ齻ȥ


968 ʧȥƿ
үҲȻף̫֣ɽˣһ㡣
ټƽʱүҲһЩ飬ûзӦ
Ǹͻˡү˵
֣ɽЦүҲǿܵǾ仰ǶˣûҪŪøӡ
ҲΪûܵ˺ŶûУ֣ɽܹô˵
Ҫܵ˺֣ɽƵͽˡ
ҾߺϷ;ЩҲ군ˣ˵ԼϱЩΥ飬ϵ١
ڼ棬֣ɽҲǺùġ
֣ɽû׼ͨǷֶʧҲûҪ
㽭Ҫعˣ֣ɽһЩ棬Ҳ࿼һЩ
ϾڵݵλͬӰҲͬ
ھ컹ûأֻҲȨû䷿
ʼգ֣ɽûǼͷĺУʱ˹ܿ콫ͷˡ
ԭ׼ҲţԼ鶼ţеϣԼܹܵһЩչˡ
ںԵܹó֣ɽû׼Źеˡ
ڻ罫Լϵ˦ȥһЩʱеᡣ
֣ɽҲûܿ뿪ˣүҲûͣ¼ˣҲȥˡ
ʵڵ˵ѾˣҲˣڽôչͲĵˡ
Ҳܱ¶ĵ˼ҪȻ֣ɽˣôԼԼ鷳ˡ
֣ɽֺһٴȷûκ⣬ŷĵһ˯

գԳܸоЩǸø˵ʱ򰡣Ϊʲô
ҵʼʱȴʲôûʧһ
ǼͷҲһġ
Գǿ˾Цݵ֣ܣЩ鷳ˡ
û£鷳ҲЦŵ
Գǵ֣ܻҪʲôϣ˵һṩȫ
ԳȻ֪ôˣȴףõĻᡣ
ǿûù˾Լ飬ѵĶǹ˾Դ׬ȴԼǮ
ȴǵ벻Ҫʲôˡ
Գһ㶣֣ܵ˼ǣ
Щ˼ôͲҪˣ֮ǰһֱԹ̫
ѵǱŻˣ
ԳҪ˵ʲôȴΪҲҪЩˣǵĹ˾군ˡ
ţԳǸ±ˣͬʱҲһŭ𣬱Ͼһϵģ˾Ҫ군ˣ˭Ҳˡ
֣ܣЩ˵Գ˵
ЦǺǵĵû˵
ʱһȺ˴˹˾У̼Ƽ֣ڹ֡
һó֤ȻһϵԳľս鷢ˡ
Ǹʲôǹ˾ԳЩ̿ˡ
û˵꣬뵽ʲô壬֣ܣʲô˼
ʱҲЦˣʲô˼һʲô˼أ
ǹΪвǣ۸ģڱϿϷ
Գһ֣ܣ֮ǲʲô᣿
᣿ǺǣܣǲΪϾһˣ֪ȥ𣿰¶ԣ϶֪ϾҹĿĲΪ
ǲǴĹͷˣΪǺǵĵǹʹ峰˵
˵˵ţҲԽˡ
˵ʵ޵ĲвǰԳǣ˵ǹʹĸоǳá
黹ԼİȫΪԼϸ硣
͸ܲˡ
Գǿ壬ףԼΪʲôһֱЩвˡ
ҲЩ׹Լ˽ЩˣⲻֻһڵЩʵˡ
ǰЩ㽭ֵˣûоԵʵЩ˻ôͳһĹ
֣ܣĲ֪˵ʲôˣͨпܽģӦԳϿҵ˵
˵Żó˴󣬡ھ͸ܴ绰һ¾ˣҿ϶û˵Щ˼
ƺˣ䲻УԳǸоѾȫĳơ
ʱѾƿ֮ˡ
ҲûԳǣпҲ֪ǳںǹ˾һˡ
ܿ绰ͽͨˣԳæ˵˼䣬漴ݸ壬֣ܣҪǲţܡ
ӹ绰绰ͷпƿڵ֣ܣ֪ʲôطˣ˲С˹ҡ
֪ʲô𣿡ƽĿڵ
Ҳû׼شԹԵĽ˵˳˵ܣǲʲôط㣿
⻰пƵĶըһû뵽Ȼӵģʱпƺ޲ɱԳǣ


969 ţ
п֣ͨΰʶģпƵҲ൱ġ
ʲĲ˵ǧˣҲѾͷˡ
ȻӱϿڵ֣ΰǺпԱȻǲһЩġ
ԴӼʶһЩﶼ֣ΰ˵ЦʱпƾͿʼ֣ΰǽá
ҲٴһЩˡ
֣ΰȻùģ󣬵źܴĿɽɽǿҲӲ
пƾͲˣһЩǲ˶֣ΰЩҲЦʱ򣬾ܹµһЩ
֣ΰǿʼչʱпˡ
ͨòҲ֪֣ΰǱɽá
Ծ͸ӵˡ
ԳҪһˣпƵһ뵽壬Ҳܹİ취
пƻԳ˵һڵغбû뵽Ȼǳ顣
ʱпʮֵĿֻţ֪ҪԼͲԼҪˡ
ȻпƵҲʵĿǰ¶һЩ㹻군ˡ
пĻŵĻǣ鲻ýͣǴӱϿпҲˣǽ嵱ǹʹġ
֣ܣҽͣĲ֪ԳǾȻ飬Ҫҡпƻҵ˵֮г˽ֵ̿ζ
Ҷ췢ģпҪ֣ܵ˼Ҳúȫ֮ء
пƶʼˣҲûˣʵҲµпƹƲҪԼġ
廹ǵ˵ô㣿
ҵͣһҪңҪǲһ֤֤ǹģ֣ԼͶԾпæ˵
УҾܵĽ͡
˵ͽ绰ԳǣʱԳҲûˣпƺλ֣ҲǺӣұ˵пһˣпλǰûκӿԡ
ԳǣҲڣпƹҶϵ绰һ仰漴æʼϹˡ
֣ܣҡԳǴʱǳ׵ĻˣҪʲôû˼
û֣ɽһҪôƣôܹ
ҪԿԳܵͷԳۿԼ³
ͲʥĸȷʵģĲʥĸ
ԼˣһǴŴƣҲǺ޼ˡ
ҲҪллܣǸҺúõһΣԭΪֻҪϵĹʵʵˡ
ףⲻֻ⣬Ҫ˵Ĳ⡣嵭˵
ҪԼ̫ˣҪȻܺڶˡ仰Լ˵
Ҳ֪ԼҸʵںܶ棬ҲǺ֪Լϸ籣ݻû˿۸Լ
ε飬ȷʵǸܴĽѵ
˵Щ֮󣬿ѾвſʼԳǳЭˣҲûмߡ
֪Գ군ˣ׵군ˡ
ԳǣЩ߲㣬ûܹܵ˵ģϾ˾ӸϾǲɾġ
ǰû£ǴҶ飬Ҳû˻档
ڴҲˣһĶޱȵ棬ԳǺĹ˾Ѿ׵ҩɾˡ

ˣ֣ɽеЦ˵
Щ˼˵ôǲЩ죿
ղȷʵǺݺݵس˿ǿԳǺھģи泩
ϸԼһСһ
֣ɽǴЦЦ嶼˼ˡ
ЦˡЩ߳ŭ˵
֣ɽЦݣ˵Щ棬ûҪЩеûģ񣬺ЩҲûϵġ
ֻҪԼôôС
ҸоԼһСӡ
ڸУһֱСӡ֣ɽЦŵ
ҲûǰôܣǱֳһ˿˼
ˣúЪЪϵʱ򣬺һȥлһЩæˡ֣ɽ˵
ʱЩЩĵʵ磬ûʲô鷳ɣ
εĳ̫ˣ嵣λ֣ɽ鷳
鷳ǲ̫Сˣ˵󻰣ǰæҲǸӡ֣ɽ˵
⻰Ȼһŵĳɷ֣ҲֻһѣҪύ֣ɽĸɲ١
Ǻ֣ɽûʲôϵͲ֣ɽύģǾ仰ϪˮͶʵκθĶ
֣ɽӴƸӴҵ۹ҲеӰԼʵ
֣ɽ⻰ЩǽҲǲˣ磬㴵ţҲݸ塣


970 
ϵʱ֣ɽǰ׼õ֮С
æӭӿˣ֣ɽ졣
ܶ˶ǰģĲһ϶ż
˸ࡣ
ϣ˲鷳Ҿһ֣ɽЦ˵
үӵ֣̫ˣΪ㽭ĵӦдá
ҵڵأҪ֣æչˡ
⻰һ˫أȻڹڵľ÷չûѾˡ
ټйӴ˿ڻôг˭Ųۺ죿
Ҫйг򵥣ҪйгվȽŸҷչѸ٣ǾҪ˰æˡ
֣ɽõѡ
֣ɽҲǿ˵˵ҪȥڵصĻһúõд
ҲǴӦүӵ϶ʱֳЦݣҲûм̸˼첻ʱ
ֻҪ֣ɽӦǾûʲôˡ
֣ɽ˺Ⱦ죬֣ɽҲڱԼĸлҶˣܿģҲ̸档
֣ɽҲ֪ʲô˼ͬʱҲ׼˵һЩ飬ҲǺʱ
֪ҶڵصķչһЩɻͬʱҲŵǣΪ֣ɽڵ
⻰һԭЩӵᣬʱ֣ɽ룬Ҳվ̨ϣŻͲ˵ˡ
ҵ뷨ҺҲ˵ģԼһعѾʮˣЩĵκûҵϷѵ֤ʲô𣿡
ʵҲΪ֣ɽԭߣúܶ˶Щƫ㽭ˡ
Ͼ֣ɽǰš
֣ɽŴҵ飬˵ҲͨˣҵļͥҲͨļͥһӦ
ҿԸߴңûҪЩеûģһЩڵҶѡ
ҿĸߴңָĸ￪ŵĵ·һֱȥġ
֣ɽ˵ЩҲΪ˰ģҲ֣ɽҪģ⼸֮У˵жںڵǡ
֣ɽҪģҲǹҪġ
̶ܹȵƽȻع飬˶Ŭ飬֣ɽҲ⡣
ȻԼӰô֣ɽҲҪһЩԼܼ顣
Щ棬֣ɽҲѹҲһֱ֣ɽӵԭ֮һ
ڿʱ򣬲ֹһλУֹһεĿ佱֣ɽ
֣ɽ˵˺ܶ࣬ǹڹڶڸĸ￪ŵģ˵˲ʱ֣ɽҲ˵顣
ͬʱҲ֣ɽΪҪ飬ǾڵصķչǱ
Ǿ仰ҶˣҪǿ׬ǮĻᣬԲҲǿĳ롣
֣ɽһЩǷǳҪĳ롣
ڵصķչҿһȻڵغܶ༼Ҳ󣬵ҲǻᣬҪʲôˣôҲûôˡ
ȻΪҪĻһ㣬ǹͳһȶȨܹЩ˸ӵķȥ⡣
һ䣬֣ɽ˵
֣ɽλרλҵУƽһЩȥҲ֣ɽҪġ
֣ɽ˵˲һСʱ֮ͱΧסˣһЩҲʼѯ
֣ɽҲû˵ģԼµļ˾óӣȻˣ˵Ҳࡣ
ѾһЩĶˡ
֣ɽʱ壬֣ܷǶǳĿ֣ɽǵĸ磨򣩣
֣ɽںЩ˵ʱ򣬶Ҳ̸һЩ⣬ǸóһЩͻ
һЩˣЩȻ֣ɽ˵С£ҲǸӡ
֣ɽæ壬֣ܷҲûţ˵æ
֣ɽЩ˴żһʲô⣬Ѿˡ
Щ˶Χתƣֺ࣬͹ܷһЩϾ֣ɽãⲻһ
ֻǳһС£֣ɽͽųԼԸˣһŪôƣȻܹó֣ɽõĿء
ҪܹΪ֣ɽ÷ô˵Ļ
Ȼ壬ֺ͹ܷƣЩ˶ûʲôȤ
ȻûԵıֳҲоˣһĶеɥ
ЩҲƽһô췢黹Ŀأҿɶ֪
Ҫô֣ɽŭˣǾͲˡ
ԱЩ꣬ЩǲŮǣ˵һЩˡ
ЩʣԭǵõӵŮ͸ˣϾҲˡ
ûһ˻ֳ൱飬ЩҲ˾Ҵ󲿷ֶǸѧ˲ţʲôⶼĵܿЩ˺ǺùһϤˡ


971 
ȵ˶֮ʼԼա
ҸоҪЦˡһһ˵
ЩɻĿղŲЦͦĵ𣿡
ЦҲǽЦж䣬~ҶоһƤ񡣡嶶˶ӡ
ָɻˣҸоǵЦĺܺЦ
壺
˸ۣɵѾͷˡ
ʱ֣ɽҲ˹ʱЦоӦ
ǵûУ˹̹ʱȻֳϣҲûȥֻǵһΪǣЦӲˡ˵
֣ɽϰ߾ͺˡ
ϰߣҸоϰ߲ˣһֱЦҪֳ˵ĻȤģʵ̫ˡ
ҿղűֵĲǺܺ֣ɽ֮ǰҲһֱڹע壬ҲӦ
ȴֵ൱á
ǲǵԼֲã˿Цҵνˣ˼һЦ㣬Ϊ֣ɽþûϢӡ²۵
֣ɽЦ˵ô˵һҪлˣ
ǵȻˡֱ׳˵
һгţһ׼ȥȥ·ϣʵ磬ε㲻ɣ
ûУڼҲǲ֪϶ûʲô飬ȻЩæҲˡ֣ɽֵö롣
˵֣ɽҲ㽭ι׼࿴
Ҫߴ죿ʵ
֣ɽţɣߵһЩ˻Ҫȥһġ
ڵ㽭֣ܶɽûǹȻҪȥһ棬˳һ¸лõ
Ͼ˼Ҳǰæġ
ǽǵ飬Ҫ˼ҳġ
֣ɽ֮ûܶǹʵҲΪ˷˵֮ǰ˵Ƿ
ҪֳܶЩͲ˵ˣ˼ҸհԼæʱ
ðɣԭΪûˣܹȥˡ̾
ιǼΪĵģˣǱ˵ǹʹԼϸܹ
ⶼʮֵĲġ
ҲкôǾιĿǴˡ
֣ɽǣͷڸղţѾв˱ʾὫ˾һЩ˽ǹ˾ȥ
֣ɽ˭˵ûˣ
ܹʲô飿ӻˣڻܹʲô˵
֣ɽЦŵǲˣģǶ𣿡
⻰һʱһ飬Ȼǡ
ЩתߣҲˡ
⼸춼ӰӳǣûʱȥСıһ¡
æģһʼǽֵģ˭ǹġ
⼸̫ˣֱӽˡ
֣ɽЦĿˣҿҹˣҪȻǻȥ֮ôͽǽ
ȥ򡣡
Ҳæͷ黹Ҫġ
֣ɽ˳ҲɩһЩһߡ
磬涼ˣһ䶼װˣ㻹򰡡
ţţ߶٣Ĳ˵κɾ԰ǹʱ򣬶һЩ߹
԰ãһЩľߣרġ
оһЩǰݷ֣ɽˣҲЩϾ֣ɽȱöǾͶСӵ֮ġ
֣ɽͶ£ڳ棬Ƕ棬ֲ𡣡
ȵǲʱõߣǶȤˡ
֣ɽԼҺӵˣΪֹģֻҪһ쵽ˡ
߸ˣĵõġ
Ҳ⼸ˣٹ꣬ţţ˳֮ô֣ɽҲҪʼˡ
ţţСʱ֣ɽǺܳǵġ
صסĵطҲԻȥϢˣǽԼԱ
ǽε齲һ£һЩ˻Щûе
ǸøĽҪһЩģȻᰴ֮ǰɵӵҲҪһЩġ
ϾεҲЩԱɵġ
ǰŻȥˣŪ֮Ҳ۵ĲˣҪǸղӦЩ۵ġ

һ磬֣ɽ𴲣׼ǰܶǱߣѾǰԼˣܶļ档
ǳȥˣгһ嵥Ҫù﷢йһƵˡ
ǰЩ̫һЩù﷢й飬ܿҲϲĸо
ĸо̫ˬˣ
嶼һ泩ĸо֮ǰеҲܿľʧˡ
ǰԸԳƵزūˣеǮ϶Ǵţû
ǵĿʼǮ֮ľ͸ıϰߣԱĸ߶ʾܹһЩ


972 Ͷ
֣ɽܶҳ˶緹Ҳ뿪ˣҲֻǱһԼĸлҲûʲôĵġ
ܶߣ֣ɽҪἰľǶǵĴоʵҲҪ֣ɽˣǵ̨֮ǵ״Ѿֱӱ˹˳
뿪֣֮ɽҲûмŻȥǴ㽭תƣ㽭ҲǱȽİġ
ûҪ˴ĶԼȥ֣ɽǵ
һۣЩĶ
ҲǰͷһǮûУǶеģЩ֣ɽǮû׬
漴һ£ҪĶȻһ˰æˡ
֣ɽһֱ䵽ϲŻȥȻȥ֮󣬷ǻûл
ˣǲŻһľӵģ
֣ɽпտҲģЩƵǲȥģôһ㶫û򣿡
ٺ٣Щû͹أò£ר͵ƵߡֺٺЦ
֣ɽ˶ٶòˣ
ǻش𣬺֣ܿɽ֪ˣžƵԱһЩ̳ͻԱһŰ˸ĴƳĶǵսƷ
֣ɽ˵ˣǽ˼̳ɨ˰ɣ
忴֣ɽ飬ʱҲ΢Щ˼ҲһʱûסԼ
кܶ඼ǸɩӣǵġС˵һ䡣
֣ɽعЦ˵ˣû˵һǮӣ˺ܶ࣬Ǯľֵ
֣ɽҲܹԵĿ״֮ǰԵ֮ǰȻû˵滹Ǻܵġ
Ѿ˺ܶࡣ
ȷʵܹͷƵ顣˵
֣ɽҲûǶʲôȥϢ컹ء

һ磬֣ɽż׼ȥߵƵãͿһƣվǱߣ֮˹
ʱǰס΢һ˹
ϰ壬˵пƣġ˵
֣ɽ˵ĳƺЩҲǳƺֻ߼ƣûнʲôС֮ġ
տʼûϳʱпһҲûָɾģ
֣ɽҲ֪пƣ׼ô
û׼ôҲǱǣģ֮ǰֻΪŻһٶѡ
ԼŰ죬㡣֣ɽ˵˳ȥ
пǰпɳƵɤ˵֣ܣûϵҲ֪ԳǻôҪ֪ҶҰ
пѾˣֻҵƵʱѾˣھƵõһϡ
Ȼ˵ҵɣɣпƾôģЧǺܲġ
̬Ⱥ˺ܶࡣ
ţҲˣԳҲʵ֮ǰƢãôԶһˡ˵
пסˣû뵽ڵô˵֮ǰµҪ
ô˵֪ô˵ˡ
ô˵ζҵʧ֣Σ֮УϷпС˵
ЩЦͬʱҲٴʶԼϸơ
пԼϸʵֻ֪һЩƤëѾ³
Ҫǡ
ܣû˵Ҳû˼ңҲǺ⣬֮ǰûеҷƢܼ¡ʱֵĺǫ顣
Ҳһ磬û֣ɽȥ۸ˣҲû뷨
֮ǰпô˵󲿷ҲΪʵһαôƣԲŻ
Ѿˣټпȷʵǲ֪飬֮ǰ飬ҲҪԼˡ
ڵܺ˵
пƼˣ˿֪Լһǹȥˡ
֣̫ˣʵҲԹңҪҵԳʲôˣҲˡпæ˵
п˵˼䣬˵ôԶһˣҲͦ˼ģǺĿķȫ⡣
пæòãұҲûʲô飬˵ҲҵĴ
һҪһķãһҪǮ˾ֳ
пƿЩͷģҲҶ˵ʲôˣӦ
ܣʱˣһе飬뿪ˡ˵
пæææ

ʱ䣬֣ɽҲȥݷ˼ˣүǱ߾ǵȥһˡ
˳㻹Ͷ˼ӰΪԺһЩµɡ
˳㻹ܷߣӢϼҲ׼ôõĻᣬҲԸˡ
Ҳ԰æչһ¹ܷơ


973 ԲƲ
ò֣֮ɽǾ׼ȥˡ
ǹЩСĶϷɻȻǰ֣һȥӣҪȻЩɲûȥ
Ȼص˾ǻ֣ôණҲסˡ
ңЩģ⣬ҲĶˣɻɡ֣ɽ˵
֣һԼĶˣһ߰æᶫһ壬ʲô
·Ьӣֱ㻹Ҫʲô˵
֣ٺЦЩˣǼ峤ˣ֪ˡ
Է˸ۣ
лĹԱټǵİæٶȻǺܿġ
ص֮󣬼Ϊ˵ģţţ֣кӡ
˼µϷټϻиϷ㹻˷ˡ
֣ɽȻںϷЩôܣҲûЩ
ЩϷҲܻӭġ
ϰҲкܶģ˵ܴһ־ڵġ
ʲôĦ֮ģǺܶࡣ
ڼȸˣԹһǮ
ϰȻˣлЩĵģһߣĵʵ㽭û°ɣ
һ㶣û°ôˣ
֮ǰʹ֣ɽûнǱߵͰ˵
ʲôôˣ浱ɵӰ֣ЩԹĿ壬иĻǵġ
ɽߵĴæȻû˵ʲôֻ˵ȥ㽭ҿӣ֪϶ʲô顣
֣⼸һֱûô˯ãǵ֪ԼҺӲԼԼġ
ټϰƺûԾѹˣûȥѯʡ
ϰô˵֪ȥˣҲûȰ˵ֻǵ飬С£㿴ڲû𣿡
С¶ɽߵôæСˣǱʲôҡ֣š
ˣֻܵС£ҪȥһЩˣҿˣȻҾҸˡ
ģ֣Щɡ
巢ĵģҾûƭ㣬Ҫƭ㡭
˵֣û˵ˡ
֣Ҳ΢ˣֻǶҵĺܣϵ飬ȻҲ֪ôģ飬һҪ绰ҪԼӲţ𣿡
Цĵ֣ɵҺﾫﾫģ飬ҿ϶ǵһʱҸ簡
ҲǣСͺﾫˣҲ˵ˣʡ㷳ҡ֣ҲЦ
ͬʱҲ˵ġ
⼸ǽĻˡ
֣֣ܿҲ˹ҪĶ
֣Ǻü׻ױƷ΢Щסˣôࣿ
Ǯø㡣֣˵
ǰױƷһ㣬ȻڿʼúõĻױƷˣҲͼ
Щ֪ܶôá
˵͸ģҪǮ
УŸոտʼǮôܹǮǮ㡣֣˵
֣У廹һӣոտʼǮͷϹҲԣ
Ȼ֪Լҵܵܿ϶ģ֣ҲռԼõıˡ
㣬ͷİɣǮֲǲ֪ڵжãжǮ˵
֣ǮҲռˣŸտʼͷҲԣɡ
֣Ҳ˵ǰ壬ĺˣǮҪġ
忴ӣЩˣǲǽҵˣ
˵ʲôҴ򰡡֣һףֱӵ
ʱˣ漴Ǯ벻ȱСǮ
СǮôණûʮò°ɣ֣ҲǰˣЩļ۸񣬶ġ
Ҳһѡ
ţ֣֣塣
˵ǰǺ˵ǺǮģҵʱҲˣ磬һҪǧԪԪЩ棬ôͲء
ʱ֣ɽҲ˵ȻģǾͰĵ£һڵĸţҲտʼٹ꣬ǹƻûǮˡ
Ļǳټϵ۸ҲߣϾܶ˶ǳ֣ɽġ
ڼ۸ϣȻġ
ʵܸߡ
ðɺðɣЩǾˣ»ؿɲôһǮˣǮ׬ٶ࣬ҲҪʡŵ㻨֣˵
ʱҲˣԣ壬ҪǵģǾϻô˵ģԲƲ
壺
Ȼ֪⻰Ǵģ忴кܶģȴûз
ǵУ仰źܴĵġ


974 
ˣԷ֣ɽСһõϷʱ򣬾ͱ
椶椶Խȥˡ
һȺЩ鲻Ը߳ҲûŲߣҪȻ˿ûһġ
ڳ극֮󣬼СһȥϷˡ
Ϸôȥˣһĳʲôˡ֣˵
巴ʲôˣϲԣŷǱߵĺӣ϶
֣ɽû˵ʹĻ⻰ԡ
ôˣЩ⣬Ҳûм˵ȥҲҪ֣ɽôġ
֣ɽ˵ϷȷʵǴ󣬺ܶϷĿҲڵĹںӺŷǱȥȣһ
ڵĺӶǸոսӴټܹĶ̫ˣԺ׾ͳԽȥ
󲿷飬һԽȥǻôˡ
ŷǱߵֻܹ࣬ѡҲ࣬׳ԽϷ
ʮ֮һֵķʽ֮󣬾Ͳ׳һַʽ
Ǹʱ򣬴˶ὫϷһǲĶʽӡ
֣ɽǱ粵һ壬漴ֵȻܹǺӣǵԿҪģҲҪæһ£ҪһӾʹ棬ҲǲԵġ
ʲôʱ򣬺ӵԿǲģȻˣ˼֮⡣
󲿷ֵĺӶûʲôԿģҪҳڱϼලˡ
棬ʵҲŸԵ뷨Ҳû̫ࡣ
Ǹղ˵Щ֣֣ûһġ
֣ɽ˵ĻǹƻһЩѡһӴԵģܵĿ϶ҲϸһЩ
극֣ɽȥߣʳԵе֣࣬ɽоŵûš
Ǳû°ɣ֣ɽļ˵
֣ɽû£Ǳˣ˵㾪š
֣ɽ뿪ʱ򣬺˵һ
û¾ͺáҲ
֣ɽˣҽܷ㽭ǱߣǱһЩǣһݼ
û£㰲žͺˡ
˾һһţƵ·£˵Ӱĺܳ

ôˣ֣׼ϴ˯ϰ䲻Ŀ˵
֣
ʲôôˣ֣װɵ㶵
ӻߵ֣ǲǽҵɵˣ㶼飬ѵ
ðɣû¡֣ˣ漴鶼˵һ¡
СҼҵģͱˡӻ֣˵֮ɿͬʱҲɵ˵
֣ЦǺǵ˵֮ǰǻôָĿˣ
һ֮ǰھǣôڼ棬˰æտţôԶˣΣգѵģӻû˵
֣ȻҲģҲˣ˵˽ӡ
ǼԸҲ֪ģҪʵʵĵһͥǲܵġ
룬ô飬ѧôණҪֻڼ棬ǲҲһ˷ѣ
УҲΪҵĽשߣˣ֮ǰծô飬Ǽ嶼ϸ˴æ֣ҲǷǳġ
֣ĻʮӻҲʮֱͬӵ۵˵һ䣬㷴ʮ֣ôǲƤˣ
ţҴˡ֣ʱԴ

㽭飬ϰ軹ЩӰģֻǶ֪ӣ˵ʲô
ûҵʵĻᡣ
ܿģǾ͸ı뷨֧ĹԽΪ彾ˡ
ֻΪԼͣ
֣ɽû뵽žȻʱ䲥ծ顣
Ҳἰ幤ʱ¼Щϲųˡ
ϣԭ֣ҳ극ʱ֣ûڿӣ漴ͿЩ
ôܲǽһ绰ʹȥˣһǴ֣ʤүӵġ
ʱ֣ʤүҲڿţ֣ȥʱҲʮֵľϲͽ
ţ֣ɽûȥ
Ȼˣ֣ɽԼģҪҪţֻҪ˵һͿԣһ²ɷá
ȷʵǸ֣ҳˣؼĻڵڶ죬űֽҲкܶı
϶Ҳʮָߵġ
ʱ˲ţҪĶ֮ţ
Щ۶ǳ֮ڣ󱻺ܶ౨ֽӡ˳嶼ʮֵ˷ܡ
֣ҵ־۵һ𣬲ˣкܶҲˣ԰֮ģ˵ϲ
һЩھӣھ֮ģҿ֣ɽҴҪȻôˡ


975 
ծĹǰˣҲ屻صܵԭ
ǰȻҲǵһЩϢųûô塣
һӾͳˣʱ˵Ӱ죬Ǽ棬ʱҲַǷ
ЩھӣھǰҲ֪֣ҵԼŸܵǶˡ
ôķӣ˭Ҳ֪Ҳûжʲô
岻һǵõϵۣۼߡ
һʱ䶼ˡ
Ǳлؼҵģû취Щ˶ǳģҲá
ˣðڼӡ
ΣҲֻӦţܵĻţĵ˻档
֪廹ûжʱȺүǾˣʼֽܡ
ҲֻڹΪصɾܾڼҲûҪˡ
ӻԴϴν֮Ҳûдߴ˼ˣ˵廹ܹסѹġ
ĸоô֣ɽЦǺǵ˵
ʱźˮĹһ£֣ɽĻֱӸһۡ
˵أ
֣ɽ˵ҿӣƺоܲ
ԣʱٺ˵ģȻЩˣоĲ
Ͼô˿䣬оȻЩ˶ʶˣǸо͸ӵĺˡ
Ц֮ЩգЩһҪҽܶͺܷ
и취ǲ϶ģҪҪ֣ɽЦŵ
۾ʱһ˵˵
˰¾ô̬ȣ֣ɽбۿ
һ漴¶һ΢Цװĸ磬ܸ𣿡
̬ôõķϣǿɡ֣ɽӣʱ
漴廹ûзŭʱ򣬿ٵĽ취˵˳ʵҲܼ򵥣Ǿѧϰ͹ֻҪЩ飬Щүǿ϶ġ
ǱȻģϾǸոܵϵĿ佱˵Ǵھˡ
Щү˭ûӰҶǽ˹λõľ飬ǵȻʮġ
һһԵĽܣκη
һ֣ôû뵽ء
˵֮󣬾ͼҴҵ˽ȥ漴ͺЩүǿʼѧϰ泶
˵˵ЩʱЩүǷ׷ױ죬ʵʵ彲
Ҳȫĺǣ˵˺ܶʵʵ顣
裬˵ڵλǰɣһ衣
֣ɽǼҵھӣǾסϷǱߣҲǴС峤ġ
Ϊ֮ǰ˵˺ܶѧϰľ飬Դʱ⣬Ҳûŭ
ȻеҶ̵˼ˣҲ³Ҫˡ
Ǻ°ôܾܾ
Ҫ֪˵ĻЩүУ֣ɽĻҪá
ԣĵλ治Ƕ迪ʼ²λˣϾУӿǷǳõġ
Цŵ裬ȱżһ顣
˵šʱЩͲñʼˡ
һЩҲš
ɿһ˵ʵºڹڴиĸ￪ţº˽ԽԽ࣬ԻһЩԻкܶġ
һʱЩ̫ȤٺãҲֻǸ廧ˣѵ罫ҵλĹˣ
ǲܵģУ˵廧Ǻ˵ľͶѡ
Щ˶ǴǸ߹ģ飬ڴʱһЩӰ
ǵ˹ѾôҪἰ˲ֹһεļָĸ￪Ųҡ
˲ţⲢǶǱصˣǾһЩ飬Щ飬ȻȻľͻЩִ
֪ǵ뷨ԴʱͿʼԼӣ˵ҲֻǸ廧ѣҲˣԱˡ
㲻һ㶼ǳѧˡһϣǺ֪֮ġ
ô˵ڹҲλº̣ѡͣнְʱûɹĻǿԼϰࡣ
ڵλҲùǽûɹٴλصλҲڲȥǰɣ
һҪɹأǲǾµ߳һ·ˣ
岻ֹһεԼϸ˵ˣºʵʣʱ˺ͻȫռˡ
ҾôʱѧϰҲ˹ҶⷽԼġ
ô˵ҪԭҲǴӲһЩھӰɡ
ò˵ĻǺЧģ뵱ô˵ʱĿʼϸ˼ˣҲеġ


976 ɷ
ӣҲ׷׿ʼѯԼҺӵϣ顣
ǲͬģҲϣ˵һ
ֻǽѣԼ
廹ܹѰæ⣬ĺ£ǿɲˡ
Ҳǲ߿࣬ĺĺΪǳıߡ
ȻˣҪԼҺӣ֮Ĺ˾廹Ǻԥľܾˡ
Ҳûɣֱ˵ѧ
үҲӣҹ˾͵ĶǴѧкܶ඼Ǳ廪ǹУġ
ҵĹ˾ݣҪǿרҵԵģ˹ȥҲֻܸɿţѧϰû취ѧΪûлʵʵ˵
үҲֻôһʣô˵Ҳûٶ˵ʲô
ڲȻһģҲһ㡣
ֲֲˣؼĻǣǺ֣Ҳֻھӹϵֲʲôݡ
үǰᣬҲûпڡ

ڶͿʼбҪɷ壬ֻǲɷˣмͥ
Ҫһʱѯ֣ɽ˼
ЩǺϡģҲǵһʽĽܲɷãͦԸġ
ڸĸ֣֣ЩȻҲʮģͲˡ
ʣµľֻ֣ɽˣϾ֣ɽԴӻصڣϾûнܹʲôʽĲɷá
⣬֣ɽЦǺǵ˵ȻˣΪܵĲɷã
֣ɽҲԸģΪ磬ҲΪԼȡõĳɼе
֣ɽô˵ǾϲԭΪ֣ɽǴӦҲģû뵽֣ɽܲɷá
循ϲ֮󣬾Щǵʵⲻɣ
ˣֲ֪˭Ҽ֪ģñģҲᱨġ֣ɽЦǺǵĵ
ðɣ
漴Ϳʼ˳ȥ֪ͨˡ
ʱܸϣͬĴգм߹ˡ
ֻЩĿǰĸŴԺűϵ˵ҼǵûĻǵ֮УλǰļͥǺܺǰɣ
ԴӣҲֳǵء
ô࣬ʵıʡΰʵҲЩԻ󣬵ʱҲǵõָʾġ
ֻֻܰסеɻʵʵĿʼģɷõ⡣
ֻǵ˵ʱ֣ɽҲǼɹģһĶԵʮֽš
㿴·ûң
ͷרŻǮȥһʱֵķ͡
ǲˣ
УҪȥ˫Ьӡ

֣ɽżֺĳ棬һʱҲЩΣֳֻԵʮֵɹ
֣ɽȻҲȽʽϾ˶ˣԼٴЩԵøˡ
Լõĸ߹ʱ̣ԼҪӵġ
֣ɽһҲ΢һ£û֣һǮȥͷ·
ֵֻ΢һ£㹻ˣ
֣ͱǸƤЬˣϹҵˡ֣ɽһЬζЩܡ
治֪ƤЬʲôòģⶼ˰˰ٱˡ
㶮ʲôƤЬҪúòԽԽá֣Ȼô˵ţͣеĶ
ܿͱ֣˹ȥֿ֣ʼƤЬˡ
֣ɽ
ˣǲҪˡ
֣ɽҲͳȥӭһ¡
Ǻá֣ɽǰ߰˺ˣЩ⣬һɷãôˣ
Цŵãûǰɣ
ûûУ֣ɽЦŵ
һȺ߽ȿֻȣҲǾȵĲС
ôլԺҲǴˣǰӻ᲻ûǮҲûǸŪЩԺ֮ġ
֣ɽҲûʱûھסĻҪ󲢲Ǻܸߡ
ԺӿǺܳڡ
Ǵʱ̨ͤ¥СˮӦоС
Ҳ˳˵ıǻ룬ÿһξ룬羰һЩ仯Ҳǲͬġ
ЩרƵġ
һ·ߣһ·ģҲˣǰλ˹ĸ翴Ǵݡ
ǰɷõĺܶ󶼲һǰҲûвɷùˣܶ࣬вҪ
ܹǰôݵģ
ΪؼĻǣθоЩӣ֪Լ϶ûǰˡ
ˣˡȵǿ˵ʱ򣬾͸ܵ˺ǰһա
ҲʮֻˣûмŲɷãûмŽ⣬Ⱥţô𽥵ķ
ѯʵҲҪѧϰ
֣ǷʱξͰʹ˸ɫ˿ʼ㡣
ҲȻĻֻ
һЩҲļҳһ˳֣ǻشҲţΪֱڣǶΪûʽʼء


977 ϳ
ɷڲ֪о˴룬֣ЩӦʱҲѾϰˣֻ΢ԵЩţܿҲͻָ˹
֣ɽҲشһЩ⣬Ҫѧϰ飬ҲΪЩϣ˶֪ôش
˵˵Сѧеʱ򣬵ûʲô⣬֮ľͲǺˡ
֣ɽҲֻǼ򵥵Ľѧ˵һ£ȻˣҪ˵ûġ
˹̹ʱŬ
ֱڴѧʱ򣬾ͻĲμʵϰȵȡ
Щ֣ɽصĽһ¡
ԭ֣ɽἰ˹̹ʱ򣬾һԺ֣ȴûץס
ֱ֣ڱϲ˵һ䣬֣ɽҲ˹̹ѧ֮ڱץסˡ
ѧҶУ֣Ϊ֮һ
Ҳûס˵˳
֣ɽ֣ѿڶ
֣ɽĿһۣ֮ǰҽܹˣ˶ܹˡ
ܿģҲϳˣҪȻġ
֣ɽҲû˼Цŵҡ
εһӾͼǰȥǱ߹һʱ䡣
Ȼʱ̣ܶҲһЩ˺ӡ
֮һ׸Ȼǻˣ
һôĻˣ
ͬʱҲŽԼϧ
ع֮󣬻ŽдһЩȫ֪ǻ˳Ϊ׸
ԭдĺúõģҵõϼϿɣȥʱֱû˶
ѯҲֻǸ֪ıʱѹʲôʱԱʱ˵
κɻ󣬵ôʣҲʲʲôԭֻ֮ܲˡ
ʱʮźģҪǱȥܹܶˣܹù˵ǿ
йһҲκ˲
ȥԭζ֣ɽӡҲģˣټϵʱõ֣ɽƬҲǲʮˡ
ʮ֣ɽȻûʲôԵĲϣȥôᣬٻЩ仯ġ
ûϳȴϳˡ
˶ǲĿԼΣôô˼֮ǰǽܹ
û˵ż֣֣ʲôʱعģ
ʵһɻ󣬰˵֣ɽ˻ع϶һ£ϾһЩ㽭½ܵд쵼ԽӼ
λôһ㶯ûУ
֣ɽЦŵʮˡ
Σ
һ̣θоԼǲϴˣʮˣôܣ
֣ɽɻҲûжʲôûҪ
֣ɽֻ˵һ䣬ҵһЩͱ𱨵ȥˡ
õģ֣ʶĻش
»عȴԵĲɵģԼҲĸоԼˡ
֮ǰԼύЩΪʲôѹˣԭλͻعˣ϶Ҳ֪ġ
ټι滹ʲô飬ҪϹԼĹˡ
Ѿ˺ܶණԡ
뵽ξͲҶˣ飬ԼҲûʸ֪ġ
εȴһɻȼգɻǽġ
֣ɽʮˣ֤һ飬Ǿ֣ɽйˣʼնǡ
ȡô˵ĳɾͣȻȻĻعҲ֤֣ɽİ黳

ɷһֱеϣԷʱֱӾ¥Ǳ͹ġ
ӻ㴩һȴ׵·֣ɽרƲҶƵġ
ֻڼֵϣ岻С˵©죬ӻû̫ˡ
ǵһʽԾû³˼
֣ɽҲЩһԣЩû˼
Σôˣֻʵûסеĺ棬ʵ
δʱŻعֻ죬ֹ˰ֵûʲô
ˣûʲôλ֣ɽʲôˣҲûعֻʵ
ΪߣǼʢġ
οһ۵֪ľͱʡ
룬λ˵һ䣬λ֣ɽһ򵥵ҪλСһ㣬һ㣬û
ǽ˹Ҫֻһת
ο˼ȴûָʵҲèһסһܿɲһ׵顣
߸Ͳܱȡ˵һ䣬˵껹һ˿ƺһ
ôһҳô˲ţһҾûһǼﰡÿҶһ˾ҶСֻ˵е˼Ҫϸ˵˵֣ɽ
ȴûж˵ˣֻǵҲϹˣסˣȥ֮дʱдһЩ֣ɽ顣


978 ͷ
ıܿͳˣҲھǣҲһݱֽ
Ȼˣɷ֣ɽǵģֻһȻҲҪɷã˻ȥ
֣Ǿһ֮Ҳû֮ǰʸˡ
Ҫɱ˰ôüӡ֣ɽеıֽֿ˿ЩüչЦŵ
̾Ҳã㲻֪ÿǹ˾ж٣˵ģǸŵ쵼
żʱ䣬ǹ˾Ӳ쵼Ѿʮˣҿһʱͣˡ
Ҫ֪Ͳýܲɷˡ
˵ˣ϶ûʱ˾ˡ
֣ɽҪҪȥ˵һ
ЩĶҡͷ˰ɣɣʱ˼ΪǼ̫󡣡
֣ɽ˵ͷԼͺãҲ˶೤ʱ䡣
֪ʵҲǹ˾˲ٺôͨЩ֪ǹ˾Ҳ֪ǹ˾ʲôġ
죬绰ѯҵҲ˺ܶ࣬Ȼ󲿷ֶֻѯҲмӡ
ŽǻԽԽõġ
˵忪ʼԼԼˣҪȻоԼҪŲסˡ
һ֣֮ɽҲеıֽ׼ȥϰˡ
֣ɽʵҲЩȥϰ࣬ʵҲһЩסˡ
һʼ֣ɽ֪Ѱ죬ҲһʱܹģԽ
ҲһֱȥҲ˸ôʱˡ
˹˾֣֮ɽսһݷõĲùȻʼ
֣ɽͷ۵ʵ֮ǰծչһЩСҵд󲿷СҵʮʮĹ˾
ǴǰһЩСҵʱ֣ɽҲŪ١
Ī˹Ƶʱ֣ɽҲʲôٽչģܶණ߲ҵ֣ɽûУ߼̫󣬾ֱ˹
һЩֵߵĲҵ棬֣ɽûֱӾչ
͵֣ɽڻ˺ܶСҵһЩӸһЩţڲˡ
кܶ࣬ǺЩŵĲҵ˸Ӷ򲻵ģڵﲻ֣Ҳⷽ淢չ
֮ǰմɳл񳧣ջƷýѧά
һֱ֣ɽ˳ȥմɳ
һ֣УջƷ֣ɽҪյģûҪ
Ϊ̫Զû̫ļֵ
һЩֽӡˢ֮ġ
ЩҪ˽ֻӸĸŶǲʵģǣЩڶǿģһֱߴģԱ
֣ɽһʮСҵ󲿷ֶǴչġ
ЩǲһӾͽвԱģҪȻܶӰ졣
Щҵɶ߰͸֣ɽģ۸Ҫĺܵͣԭ֣ɽȥΪǵǮдģĲԱ߽Ӳ
Ҫ֪֣ɽЩȻȥֵߣҴ󲿷ֶǿġ
ҪĲֵ뷭һ
֣ɽͷ۵ľЩΪЩҵ̫ˣҸطĶУû취Чϡ
һЩʳƷӹ֣ɽȫѵ£ЩʳƷʵ̫ԶǸԼ鷳
ֳɱҲúܸߣԸûҪ
֣ɽͷ۵ľЩҪдģĲԱֱͣҲҪʮʱġ
еĸϸ棬֣ɽüģߵ޴شǰŴķ羰΢һЩ
Щҵ̫ˣ֣ɽҲ֪ܽǶϵһġ
Ҹֲҵ̫ԶҪһĻɱҲúܸߡ
ʵ֣ɽҲһЩƽϣֻʱû¶İˡ
֣ɽֿһЩ飬Ҫľѯ˶ûʲôõİ취
ʣҶЩɢȫصɢҵûʲôõİ취
Ҫ֣ɽŲܣʵҲǲУϾǮ֣ɽҲûϡ
鲻ֻܿ棬ΪٶС漰˺ͼͥǷǳġ
ֱ˵漰ʮ˵ҲΪ
֣ɽܾ˵ģкܶҵҲûǱֻΪ֮ǰĹûзչ
֣ɽڹ˾ڲûеõʲôõĽ飬漴ȥ˼ǱߣѯһЩ顣
ǱҪкõİ취Ͳϵڣû취ֻѡӸ֣ɽˡ
Ҳ˵ˣ֣ɽʲôѣܿǲ֣ɽһܲԱֻǲҵдģĲԱ͹ͣ
֣ɽʵҲҲõİ취ˣֻܰԼ뷨ˡ


979 ëԼ
֣ɽ뷨ʵҲܼ򵥣Ǿ
Щҵÿ궼һΣʤ̭Ȼˣ˵ô򵥣ĸֹƶҲ൱ӵġ
ҪľǶԹϴ󲿷ֵĹҪġ
֣ɽҲû׼ǿս෴ҪԭĹڲΡ
һܴḶ֣́ɽ׼һʱɡ
ǵһҼŹ˾ЩҵĿعɹ˾ʵϵãǶÿ˾ԼһЩ
ȻˣеĹȨȻеģҪȻЩҵƶὫ¼ŵ¶ġ
棬Ҳ˽һЩۣڲԼ˾ϣʵһʵ
磬һؼ⡣忪ڵ
֣ɽûһֿܡ
ʲôܣ֣ɽʵ
һԵ˵˹ùȻ㽫ü͵ļ۸أ
ĿʵǺܴģûǿµʱ򡣡
ֻǴ֣ɽо֪Щҵû취ǿܡ
͸һЩ㹻ĻȥС
ǵ֣ɽҪҲ鲻ʲôҲֻôˡ
֣ɽԵ˵ͷһҲ뵽ˣôģĵ̭һЩʱЩвᵥһҡ
֣ɽҲ֪˵ʵĿԺܴ
һ˵һʱ϶еڶ
֣ɽںСǮԸ˾ôˡ
ʵΪֱӿļдˣһھб̭֣ôֱӹͣе豸ƤȵȣԸǱߣҲóȥġ
һȻᵼʧӴ󣬵ҲܹžһЩ˵˼
뷨ʵҲҪΪ֣ɽȱǮ
ʧʧˣûʲô˵ġ
֣ɽ룬ҲϿ뷨УǾͰ뷨
Щ֣֮ɽڲϵĹ߾һ涨
ʱ˾Ĳ״żӰ졣
˵֮˶ֵҵҲԽǹ˾
۾ʱģ
֣ɽЦȻġ
˵ܷڡЩ
һӣȻÿӵĵۿ϶ܸߣϾһֵǵǮļ۸Ҳ޶ˡ
һǳõԱĻᣡ
Ͳرӵ飬ټԼϸĲҵԵʱǲһЩԱȥ϶ܹõܺõĶ
˵ĽԼ˾˲ŵĳɱ
иɾˣʼϸƶһЩϵĹҲǶһֶ
֣ɽǿʼŸ˭µļš
˵Ǽţֱٶҿعҵ˵ȥɡ
ʵϣ֣ɽ¼ŵĶλһߣʵʾӪ
ҹȨҲ޵ģϾôĲҵҲֵĻֻø⡣
¼ŵĲҵֵļŲҲһ㡣
Ҫ˵¼ŵĹ߻һϸλˡ
̫ӹ˾飬ֲһ㲻ܣҪպһȡ
ŽҪǿ˾˵ҲһѶȵġ
ΪŵĹܾѾˣŵԴܼһȥչ
ǰڡ
ȻˣҲ˵һᶼûУ꣬ʮ֮һЩҵչˣΪ˼ŵ֧Ͳҵ
ôǸʱ򣬼ŻͿѡԴȥչЩҵˡ
Ҳ˵׼飬żĲȷԡ
֣ɽҲŸ˭ȥ˭ֺʡ
֣ɽû뵽ǣȻëԼˡ
˵ҪŵCEO֣ɽɻĿա
ܹëԼҲֻˣΪ֣ɽûж⹫飬һЩ˼Щ²⣬Ҳ֣ɽ뷨ֻܱš
ֻ飬֪֣ɽ뷨
ЩţҲΪᶨǵģҪ¼ŵCEO
Ҫ֪ٹ꣬㵽ʱֱȥŵвֻҪ꣬ɼĻΪ߲˳µ飬ôˣ֣ɽָû档
УӦ¼Ȼ˵ǼţʵϾһӻ⣬Ĺҿܻ̫ãҲͶ̫Դ۳ɼ֮ǰô
պһ㣬ͬʱҲԼĻˡ
һ˾ĸ߹ܶ˵ȻҲǺģһµĻǰʱǾһѣ


980 ʱ
Ҳһͷβ˼
ҲԼܱܸ֣ܵɽӣܣжְλֱ֮ӵ˵żŵĶ³
ϰ壬ЩΪԼƺ뷨˵
֣ɽ˵˵
һȻڹЩǷȱҶںܶҵŴǳ⣬Ҳ֪¼ЩҵжôӣҲ˵ȫ˽⣬˽ٷ֮ʮϣЩҵԼչᵽǱһĨڡ
֣ɽĻɵЦպܶ˼֪֣ɽҪһĳҵǿˣҪһ˽вҵˡ
Ͼ֣ɽ⼸ҲǽӴ˸ֹ˾ЩҵҲԼ⡣
տ֣ɽ¶ЦݣʱΪ֮һɣҲûֹͣ˵뷨ơ
ȵ˵֮󣬾ͽŵĶ֣ɽ
֣ɽûмŻظ˵û뿪ˣ˭İࣿ
ҲҪ˴һʱģҪȻû취ֱӽ빤״̬ʱӰɾʹˡ
æ˵һҿǹ¼ŵĳҪ̵ʱ䣬ʱڣһᾡȥһµ顣
˵Щ֮иˣ鲻һ˵ܹģ֣ɽ飬漰ܶ顣
֣ɽȴ˵ȥæģ롣
ЩʧͬʱҲһЩϣϰûھͷ֤ϰڿǵġ
㹻ˣ
˵ʵҲ˺ܴľġ
Ϊһŵĸ߹ܣļžԲδΪһǰ;δ֪ļŶ³Ҫúܶࡣ
֣ɽѾȷ˵ˣ¼ŶԴʽġ
ڷֵϣԶԶŵġ
һʵ֪ˣǾһѡ
Ҫܹ¼ôҲпӵмŵĹɷݣΪϰĺŶ֮һ
յҰ
ڼʶô󣬸ǿ˶ٵܣգѸߵȵȣʢΪһҴͼŵĶ³
Ҳ뷨ġ
ֻǰԼҲֻ֪ǻˣǽϰ½һ¼ţҲῼġ
żôҪһŶܴ
֮ǰóţ֣ɽҲֱӽʢ
ǰҲֻżһ£ȴҲ֪ԼûĻᡣ
ڻˡ
¼ϰûôҪ˵пޣҲˡ
ͬʱտȻ¼ĸ鷳ܶ࣬Ҳ࣬ͬģҲһᡣ
Ƕ˵
ԽŻѡëԼ

֣ɽ뿪ķҡҡͷ⵹ǲգ֮ǰҲûջô
ϸ˼һ£֣ɽҲ֣һѡ񣬾Լ˵ڸֹҵһĻ˽⡣
ô꣬տģʤ漰ҵ
еĿ֮󣬳ܶ˵
ģվҪѧϰЩ꣬ҲǴûи
˵յʱѡĺܺãҲȷʵǺʵѡ
ؼһ㻹Ҳ֣ɽģǵϵˡ
¼ٸӾ£ƺӺˡ
˵ģ¼ŵƶЩҵͬ۵Ļô¼ɺܴʧ
֮ǰ˵˹ùʧ׬Ǯ£Ҳʧ
ʱ΢õֶΣֱӾͿ˳̭֡
ڹͣǱߣҲûа취Ϊ򵥵ģҲΪʵõģǾһ
Ҫ¼ƶ˵ϣô֪֣ɽҲע
֣ɽҲֻʱ鰲źˣ֮Ҳûʱ;ȥ¼ˡ
ţ֣ɽٴЦٴθпһѡĺʱ
ҪԼûڣ֣ɽҲû뵽һǳõѡڿƺѾΪõѡ
֣ɽҲնԼҳϣ
˵ģոԼҲ˲飬֪֣ɽб˽ң̰ܻߵ
֣ɽֶҲǼٵģʱվģҲû
Ҫˣɾ˵׼ˡ
Ͼûмʶ֣ɽһЩֶΣп϶ǱһЩġ
ٲŶ౻ϳ˾ʱҲ̹ˣʵڲΡ
оǸղ˵ģձϾ֣ɽģҳ϶ȱһЩ˶ҪһЩ

֣ɽҲûмѡ˭Ϊ¼ŵƶˣҪһʱ俼ǡ
ǵѡ֮ѡ⣬ЩҪ֣ɽ˼ģһԴ;ġ


981 
֣ɽûżȻ֣ɽ¼ţһʼʱ֣ɽ϶ҲžĽŹŪá
֮ķչҪ¼ԼĶ¥
ص֣֮ɽûüºȿˮͼ˳˹
磬㿴óһļ
֣ɽһ۾͵ôˣ
ŵǲ淶
ֻǳ壬㿴һ£ҪûʲôĻҾ˰ˡ˵
죬ĸɾʮģÿ춼ǼӰӵĸɻ
ҪӦһ¹ιۣһЩˣȫ档
Уɲ飬ܹİ֣ɽ
г˳ɾ͸С
֣ɽһ߷һߵȥҵ衣
ɵȥ裬Ȼڱϣ۰Ͱ͵ĵ֣ɽۡ
֣ɽǳԵĿһߣ漴ʱûʲô⣬ȳ극֮ϸĿһߡ
ڲܿ𣿡Щż
֣ɽųŬŬ죬ѵûŵζ㲻
ʱŸоԼЩˣ漴Ҳæϴ׼Էˡ
ڷϣ֣ͻȻ˵ǸʲôҺ׼ȥΡ
֣ɽ壬඼΢΢һ㶣ôôͻȻ
֣ɽܿЦǺ°ôͻȻˣ
ǰ֣ɽû˳ȥΣʲôģֲȱǮ֣Ҳˡ
ȥʶһĴúɽá
ǲ֣ɽô˵˶ôԸȥ
ǰǲҪ㿴ȥˣô죿֣û˵
֣ɽ
ãңλ֣ɽȻ˵
棬ǲҪĺãϰܹףȥΣҲǺ¡
ҲҪÿˣڼû£ǰ쿴ϷŵһЩ棬׼ȥúõתһȦ֣˵
ʵ˵ҲͦͻȻģ˿ŵϲŵĹ棬ھ˵һȥ档
ȻԽԽĶԾ;
֣ɽ׼ʲôʱȥг̡
ɣ㰲ţԼ֣˵
֣ɽ룬ҲûǿҲû˵˰ʲôģ˵Ҳͬ⣬оŤ
֣ɽ϶ᰲŵģϣȥΣҲڱ֤ȫǰ¡
棬֣ɽһǺСĵġ
ʵ裬׼೤ʱ䣿
һҰɡӻЩԥ˵
ôʱ䣿ȻȥˣǾͺúõ棬ҲҪ°ɣһڣǶûʲôġ
֪ЩطҪ׼ʲô𣿡
ϰ豻ЩⶼЩˣȷʵ֪ҲѪҲû롣
ؼǰҲûгȥιľ
ô鷳Ҫǻǲȥ˰ɡӻʶ˵
֣ɽԶʱһۣ漴Ǳģҵ˼ǾͿֳȥʱȱʲôʲôɣҲʡ¡
ǼŮȱǮ׬ǮҲǸλ𣿡
ӻ֣ɽĻʱһۣǮҲô
ˣǵǾͱˣԼ֣
Ҳ˵ˣող˳ȥεͷ

극֣ɽ͵鷿ϸĿùĲ淶һЩʵĵط
֮Ѿ賿ˣʱȻû˯һֱڵ
磬ûУʵ
֣ɽЦ˵ôżһҲȲˣ
˯ţߵţ˵ż
֣ɽҲˣ󲿷ֶû⣬ֻһЩСطҪһ£Ҷעˣ㵽ʱһ¾С
˵֣֮ɽͰֵˣȥ˯ɣôˡ
Ҳ֪ûĻڶ֣ɽԷʱҲû塣

˾֣ɽ¼ŵ飬кܶϸҪŪ
ͬʱ֣ɽҲڹ۲յ״̬ʵҲǶյһֿ飬Ҫһ㶨ûУôںλã֣ɽҲҪϸǵġ
ϾΪһŵƶˣǱرģ¼űȽϸӵ¡
ʲô鶼ëëģ֣ɽУܽ¼Ŵá
⼸֣ܲɽûбֳ̫ꡣ
Ҳû覴ã֣ɽԽܡ
֣ɽǰ°ˣȻصҵʱ򣬾ͿִСණ
Ǹʲô֣ɽʵ
˵Ҫ尢̳ȥΰҾͲȥˣһ
֣ɽһ㶣漴ҲЦҪһȥ
ţҶ尢˵ˣҲңиҲҪһȥ˵


982 ϲ
֣ɽԭڵĸĸȥ᲻ЩʣϾ֣ɽ˸ţҲֻڰ
ԸĸԸİڱϸţǻܲϰߵġ
ȥξҪ飬ĵģҪŪûڣɴ໹粻ȥڼˡ
ֺ͸ҲҪһȥ棬֣ɽȻǸ˵ģĸҲܹиչˡ
Һ˵ҶЩطʮģ϶尢Ŀġظ֤
֣ɽЦ㣬ǽҪչһˡ
ٺ١֣ɽô˵ֶʱɵԵúǸˡ
֣ɽ˳ֽϵĶӹһ˽ȥҲ˵ˣԭǹӻྵģҪȥΣԸµҪ·ˡ
Ҫ˵ϲء
ÿͻ죬ӣټϻÿɰѾͷ˭ϲ
ԭ֣Ҳûʲôƻʵжеġ
ԵҪһ˲Ӧ
ֻȥ˸գøҲһųȥ档
ܷûڼң㽭Ǳߡ
һҲȽϹµҲʹӦ

˼֣֪ˣٿǼҵ⼸һľ֪æҵæҵǵӻ˵úܴ
ϵĸֻЦЦûнӻ
֣ɽ
֣
壺
֪Ҫȥεʱ֣ҵҲˡ
ЩҲֻܿЦҲҶ˵ʲô
Ҫ粵䣬ܿľͱѹˣĸ̧ͷˡ
֣ɽĵĽһߣһЩ飬˳Զսñ꼰㡣
ǵ绰ͺţ·;ʲô飬ֱӴ绰绰ͨʹš֣ɽ롣
Լ־˵ģ֣ɽר䱸ֻ
֣ɽŵľ˱裬Ҳ֣ɽĵˣǿҺء
ֺܿľ׹ӹ֤İɣҿ϶úõչ尢̡
ţǾ鷳ˡ֣ɽ˵

һ磬֣Ǿ׼ˣ֣ɽ͵˻վȻϳ
ϳʱ֣ɽвЩģܿҲ͵ˡ
صң֣ɽţţͻȻЩͷۡ
죬ţţҲûѧ
ڼҰæӣ֣ɽ
¶һε񣬡²УоǱ¿һĿ벻ˣһҪϹȥ
֣ɽֻ̾Ҵȥϰˡ
ȥоǱߣ֣ɽĲģϾһЩΣԵġ
СϲҶͣټûʲô˿ܣһʲô⣬֣ɽǺڶ
ţţ浹ʮֿģڰְֵĳϣһҲʵ
֣ɽһٶûá
ȵ˹˾֣ɽæµʱûʱ俴СһȻǾͳ׵ˡ
˾֪ǴϰĺӣȻǧ˳
Ȼ˰æţһרŰգϾϤһЩ
СһҲŪòٵطɹġ
֣ɽæֱ֮ʮֹɣҪմС棬֣ɽ֪ôƤ
֣ɽ˼СһСƨƨССĽѵһ
緹ڹ˾Եģ¥͵ңָ֣ɽԼǻǲܵ顣
֣һˣ˵һ乫˾飬֣乫˾ԽԽˡ
ҵѾҵˡ
֣ɽû뵽֣ܹ˾زԭ֣ɽֻҵ֣
һʼ޳һֻҪžС
ôȥˣټϸͲȱҵ񣬵֣乫˾ԽԽ
ھ֣乫˾û˲֪ġ
֣飬һǳЩˣǴǰŪô೵
Źھõķչ֣˾ҵҲԽԽࡣ
ûʱ
оǹ˾ˣ˾ԽԽ󣬹ҲԽԽѡ
ǻٴ͵¼֣Ҳʮͷۡ
֣ɽ֣ĻȻ˾ĹЩˣǾͱäĿģˣҪľǽ˾ĹƶŪá
֮ǰ֣ɽѾ֣ŪһΣ˲˲ţҲ֣ڹ˾չôԭڡ
ҪȻͳ⣬ֱӹ˾ͣ״̬
֣ҵǺżԬСԸⰡųڵĺʱһЩһܹһǮ
֣ɽҲ֪ԬСԸ񣬶ԴҲϡ棬ڵͺ˵ҵڲʺϴģˣҪȻµġ


983 ί
֣ɽҲкܳʱûע֣ˣһԼҲæʱ䣬֣ɽȫĵͶ뵽˹С
Ҳ֣ɽ֣Ĺ˾Ҳûб̫ϣ
֣乫˾ھҵϴˣħЩطҲЩġ
֣Ҳ֣ɽҵĶططзΧ䡣
֣֣ɽĻʱٺЦ֣ɽ״Щ˵ǲǾǹһģ
֣ɽ֣˽⣬һƲ뵽Ĺ˾ʺˣ
ڵ֣ûжϢʱ䣬æŹ˾Щ顣
֣ܡ
Ҫģ֣붼оۣĻԬСǱûжá
ΪԬСҲ˽ԼɷԸ
Ծ֣ɽ˵֣ɽĻҵϵģԬСʮֵŷ
ֻ֣ɵЦŲ˵֣ɽҲ˹
ˣ˵ģǹ˾ȷʵǲˣȽ׶Ǿȹег˵Ȼ󽫴󲿷ֵľڲϡ֣ɽ˵
˵Żʱ԰κɾŶ˽
ôˣ֣ɽ
԰еĶַ£ڵⲻжʱûһȵǹȵơ
κɾɽ磬ǲ֪ҼҵǸǹܵжϣҪȾƣŶûУҶжʱûˡ
ϱҲΪá֣ɽЦŵ
κɾҲһ㲻ҺȰʱ򶼹š
֣ɽӣЦ˵ҿǴģǺϱˣ
˵ʱ֣ɽȥ¶һЩ˹ǲġ
԰ã鷳ԵС
ˣ㻹ˣþУҰžͺˡ֣ɽ˵
κɾʱ˵ǳˣ㲻֪ھǱһƵģÿɹġ
֣ɽҸ㱻ˣ
ôܣκɾʱˣȻڻģҿԱ֤ҾûҸ㡣
һκɾǿŵģһƽʱʵģǶԴϣʮҳϵġ
ɽһ˵ĻҲ˽⣬ʵǷ޼ǵ顣԰
֣ɽҲ˵ˣȵɡ
˵ž֣ȥþƣ֣Ҳжʱûôˣһȵ㡣
һʱ䣬֣ɽĺٺ԰Ǿ۾ˣҪ̫æˡ
֣ɽ԰ǣԼҵ
һʱ䣬Ƕ˳Ľҵ档
Ͼȷչô꣬ҷչļãʱֵˣȻǳ˷
ھϣĵҲһЩҳС£һЩϵݡ
磬Һ˵ҼǿӣһҲҪǿеķϣһȹȥˡκɾ˵
ȷʵжʱûȾˣκɾȵЩͣŲʮӵʱ䣬ƿƾûˡ
ټ֣ĺȾͽȵȻܿ졣
ʱ΢Щˡ
ϱֻˣǺ°֣ɽЦŵ
Ǻ£ҲԼգ㶼֪ʱҹʲôӡóκɾȷʵһӵί
ƾеܲˣҪ˷йһ¡
԰ҲǿˣûһȣֱӴ֣ɽߣҸ˷ֵһ¡
ڼ棬ʲô鶼Ҵ·ҪСģ΢е㶯Ҫҡκɾڲͣ˵ԼĿ
֣ɽҲţȻ˵㰲οĻ
ʵҲӦףŮ˻֮࣬Ҫչһ£Ⱥͺˡ֣ɽο
ͬʱʮָм࣬κɾЩ߿Ļ
ڻеʱ򣬻ûֹʲôƽ͡
κɾ²۵֮ǰһ̥ʱҲûҿǹġ
ڼһλûˣʲôʲô𴲣ϲҪš
֣ɽʵûסֱЦ԰֣Ҳһġ
ȿκɾԹ֣ɽ˲ǿЦ⡣
ЩˣϲҪܣ֣ɽЦǺǵ˵
κɾݺݵصͷһ㶼ûпţģҪеǣÿԶ׷Ҫš
κɾһһᰡ
֣ɽЩеίˡ
ȷʵЩҪ㽫ĸӹչϱ֣ɽ
κɾ۾һǺð취лҲܶ﷢Ƣɣһиܹ
˵꣬κɾЩĵҪл𷢲᲻ﻵ
֣ɽ
ùһˣ֣ɽֱӺ԰һѾûˣ


984 
֣ɽ˺˲٣κɾǺݺݵķйһȵȵĲ࣬׼ؼҵʱκɾͻȻˡ
ɽ磬Ҫϱ绰˵ҽ̸飬ͲȥˡκɾС˵
֣ɽЦĿκɾҿûȶ࣬Ȼʱ򣬻¡
κɾڨЦʲôҾǲѣķ
֣ɽҲ뿴κɾȥٺϱܣ͵ͷӦһӸסˡ
֮κɾ۰Ͱ͵Уϱȥ˸绰֣ɽ֪ϱû³ڵ绰棬ϱǺܺ˵ġ
˵绰֣֮ɽκɾˣ㰲˯ˡ
κɾֱʱӲҾµġ
ǣ˯ɡ֣ɽӦˡ

κɾ֣ɽҳ緹뿪ˣŽŲæӣǻؼҵǸȥˡ
һ˵жôǺŵģ˵ܰҲС
֣ɽ׼Сһȥϰ࣬ʱԬС֣ˡ
ǳ𣿡֣ɽʵ
磬ɩӣԹˡԬС˵
磬Ҳûʲô飬ҪţţǱ죿ԬС
֣˵һ£Ҳڰ趼ȥˣ֣ɽӶǴæˣԾŹæʲôġ
Ȼû˵ôУҲȷʵǺæ
֣ɽа𣿡
󣬲󣬸㲻Ǻʹ˵Ҳʺˣ⼸죬ҺúôŪԬС
ԬСѧȻߣ֣磬ԸɣԸѧ
ЩĳɳǼģ֣Ĳҵ϶ԬСڹ
֣ɽҲȷʵûʲôʱ䣬оǱҲæúܣҲûԬС
У鷳ˣȡ㽫æꡣ֣ɽ˵
ԬСЦһˣûʲô鷳鷳ġ
һʹСһȥˡ

֣ɽ˾ս˹
ıûУ֣ɽʵ
ռᶨ˵ûУϰ壬õĻᣬȻѹһЩٴҲûеǸʱ󡣡
֣ɽҡͷһ㻹˵ˣգѸЩȻǴ㿪ʼΪ㿪ʼûκεĳ⡣
ټϲǽǮԴǶ㹻ĵԺڵ¼ǲһġ
¼ҪȶһǿҲӦףǴ󲿷ֹãҲһӶͣ
յͷЩʵףɲԸλᡣ
֣ɽҲû˵ʲôˣԭż۲һµģҲûҪˡ
֣ɽѾˣԼֵġ
ҪǸɵòã֣ɽʱʱʱһȥС
Ǿ仰֣ɽ¼ŲǺܿء
У⼸죬㽫鴦Ա϶һݣҿһ¡֣ɽ
׼Ѱµѡˡ
Զʱллϰ壡
֣ɽЦʱ㲻ҪҾС
ģܹĻᣬⱲӵĸ˵
֣ɽֵ⣬㽫¼żϢ߹˾ˣʱӹ˾һЩ˵¼ţĿԱ
ɽ˾ЩҲ׳ȻϿɽ˾һԼҵûУеǼΪҪġ
ԱǾӢеľӢ
ɽ˾Ƹ˲ţһЩڲѡڵ˽롣
ͬʱɽ˾ҲÿһЩ˲š
ʵ˵ˣ֣ɽҵ۹УһĸλҪѾȷˣôֻҪûʲôҪ飬Ҫɽ˾ѧϰһʱġ
֣ɽĻܿȥˣͬʱҲףЩ˽ͻԼİˡ
ȻҪҪһЩ˲ˣ飬֣ɽû֮ǰҲֻڱϿš

ܿվͽ鴦Ա϶ݽǰζһˣ֣ɽ׼ֱѡˡ
֣ɽЩ˵Լɵĸ飬涼Լۡ
֣ɽһȦȿʱ΢һ¡
գ֣ɽЩ⣬漴ս˹
ʲôʱ鴦ģ֣ɽʵ
֣ɽôʣоͲ²⵽֣ɽˣҲû˿¶˵ڰǰģʱ䣬һֱʮֳɫ
ȷԼҪ뿪ʱҲҪһ˵˵ûҲǺ¡
֣ɽϴȥǵʱ򣬾鴦ȥģ
֣ɽٹע飬һЩСµ֣ɽҲԹעġ
ԻĲ֪Ѿ鴦Աˡ
ǵġջش
֣ɽڰ뿪ʼϸĿյĹ˾


985 
֣ɽϸһյ֮󣬻бһĸо
û뵽վȻôɫ
Ȼ֣ɽҲףӦܹɽ˾ĺܺãϾУҵġ
ټҲһֱŬСҲһˣҪڹϱֳɫֻҪǺѡ
Ҳû뵽ôɫ
ܹôĽ鴦ȫǿԼŬ֮ǰ֣ɽʳõΪֻܵʲô۸ܹƽԴѡ
ĻϾûʲôˡ
Ȼˣڽ鴦ʱոĵķˮûˮյҪ鴦Ҳǲѵġ
֣ɽҲûżȵȵȿҲҪѯһյ
ɽ˾Ҳʮֵģ¼ųѾȷˣ˶˼
ɽ˾Ա֪δֻ·һѡ빫˾µţ¹˾¼ųʱѡȥȻɽ˾ڲˡ
һ·Ǻܶѡĵ·ΪȽףұϾǴܲ߳ģԺĽУռһЩƵġ
ڶ·ǿˣϾ¹˾¼ŵĳÿʱÿ̶еġ
·ҲǺܶҪѡģȻҲ֪Ҳδ֪Ͼ˭Ҳ֪¼ŵķչΡ
¹˾ǲЩѾչģ綥ҵ
ͬģ¹˾棬𲽾ͻܸߣǷչռˡ
һ֣Ǿѹ󣬵ͬģҲġ
󲿷ɽ˾ԱֻҪоԼɽ˾ڲ㹻ľܹһ
ôѡɽ˾ʱ򼴱ųȥ𲽵ҲһЩοĻᡣ
¼żȻҲִ֪˭ҲŽ롣
һЩ¼ŵ·ųһЩҲԥˡ
ǿЩϣ֪¼ŵĴˡ
Ҳ˼ᶨ뷨Ҳĺʱ

֣ɽûܹ˾飬صҿҲˣͽյ˵һ¡
Ҫյҵ飬ô֣ɽʵ
ĺùۣһϣ֣ɽҲѯһ
һ˵ĵǺ°Ȼæһ㣬˵Ļᡣ
˵֮ЩɻĿ֣ɽҼǵ㻹ûҪ·ŵʱɣŶ೤ʱ䣿
֣ɽ򵥵Ľһ£ȻԼѡ񣬶ȷʵһǳõѡҲʹӦ
ŶǺϣܹõõķչģ֣ϰ鰡ĽְλЦǺǵ˵
˵ĵҲʵ
֮ǰܾ֪ˣΪ֣ɽĺô
ٿڵգȻڴԶܣҲġ
ҼǲܺһֻҪΪ֣ɽ飬ڸλûзʲôĻҲǰ;ġ
ǽ뵽Źʲô飬˶һЩӵġ
ŵһҺջܹϼ棬㲻֪ԴȥĹ˾ϾûԼʱ䡣
忪ʼ²оԼѾæˣûʲôʱϢˡ
ÿεȥյʱ򣬷ձæ
Щϴλ֣ɽרŽҹһȥǣǼ۲ܹ۾۵ġ
֣ɽô˵Ҳ˵ͷУоˡ
æ磬ҪԼǺðҪΪҵճΪ飬Ҫǵ飬ǾͲֵˡ
Ϊ֣ɽΪǵġ
֣ɽЦôµ𣿷İɣȻһЩϻе㲻㣬ѧϰǺǿģҳɼҲʮֳɫ
Ǿͺá˿
֣ɽƳһ壬һǲҸо̫ˣ
ѡȻϤԭУҪĻԼ㹻ˡ
ҪȻô֣ɽҲѡġ
˵ʱִ˵绰ʵʹˣʱ֣ɽںȾƣû֮󣬾û˵ʲô
ÿ춼Ҫ㱨һ֣ɽܹġ
ʵ绰Ҳÿ֣ɽ㱨ģ棬ǿһ㶼
Ҫ´ŵ֣ǣ˺޲ýǣʲôⷢ
Ҿʱ䣬֣ǾһС͵յ־ͱץסˣݺݵһ١
֣ǻûֵʱĵӵǵĽ£ΪǸոյ˵ġ
ĺˣ尢ǶܺãˣǻһЩزѾĻȥˣǵʱһ¹ֵԶô졣
һˣɳŻ
֣ɽЦŵãҲҪעϢ̫ˡ


986 м
˵һ֣֮ɽֺһԣӻ㲢ģӻŮˡ
ʱԬССһ˻漴ͼţţǱߴߴġ
ǽûʲô鷳ɣ֣ɽʵ
ԬСûУţţܹԡ
΢˵䣬ԬСҲȥˣٹӣ˳ȥѧ
ͷ̫̫ǲǻһŮأԷʱ治ͣ߶
ӻСһ绰ֱ֮Ӿ͹Ҷˣûкͨ
֣ɽԽԽ

һ죬ɽ˾ڲЩ֣꣬ɽҲУûйܡ
֣ɽҲˣۺеȷʵһǳõĽӰѡ
ջҪһյ
֣ɽսڼյʱЦҲǰһЩ
նЩɹˡ
һʼʱԼû취ڣһЩչ涼ϰ߰ġ
ö֮ҲϰˣڸҲĺˡ
ȻˣҲкôģںܶ棬ȥٻ˸ۡ
ԽտЦݵʱЩ⣬û¶
գϰ㡣Цŵ
΢΢һ㶣һ£֣ɽǺЩ̸ģԼ
ղòһ뵽˾ڲϢ
ҲԲ²ֱڣ֣ɽҲûʽճΪ¼ŵĶ³
涼ڲ²⣬˭ѡˡ
ȻҲ˲²գҲֻǲ²ѡ
˰칫ңҲûжٽţȻ֣ɽϰ壬Ͼʶô꣬ټǰ֣ɽһֱǸһִĸоȻûʲôŵġ
֣ɽʱ򣬱֣ɽʱҪԵࡣ
ˣɡ֣ɽͷ鰸̧
յϰ壬ʲô𣿡
֣ɽҲûкĨǣֱ˵¼ŵҲ˵ˣ
ţڹ˾ڲ֪顣յ
֣ɽָָ˵齫¼ŵĶ³
һʱûӦ
ΪϢֵþȣû뵽֣ɽôֱ׵˵
պܿľͷӦ˹ȻյˣôְλͿȱ
Լ
뵽ҲǲЩͬʱҲż
֣ɽ״ЦҲ³Ŀˡ
ԣĭϰ壬ָʾһ°ɣҲ´ˡ
ϰλ
˭۰Ͱ͵Ķţ
ھֵԼ
֣ɽȻˣôĸλͿȱûȤ
Ȼ³ˣǵ֣ɽô˵ʱ򣬻̲סҺġ
ҲûˣʱȻ֣ɽİæֱӽ綥Ӵ˺¶Ƕġ
ҲǽһҴʵϰģʵϰĳɼǳ
ʱǼҹ˾㹻ߵļǱվܾˡ
յĵʦҪռȥŵæĿ
ɴ˿ɼյ㡣
Щסˣ
ҡҡĿ𣿡սŵĻ˵ȫˡ
֣ɽЦʲôԵģѵԼ
ûУҾЩ⡣Ҳ˹
֣ɽӣεҲ׼ѡˣʱ̫ˣҲû̫ʱڹ˾ˣҪץ
ʱЩĵͷҲ֪ԼЩڲˡ
Ļᣬ᲻á
֣ɽûΪѡ񲻸ˣпܵһЩ
նϰ֣ɽ˸мͬʱҲڰģԼһҪ¼ɼϰĶ顣
֣ɽ֪յ뷨Ҳֻѡһᡣ
ȻҪһҲȷʵǺʵѡôûʲôԵġ
֣ɽһԵˣʲôʲô鶼ҪԼ־
֣֣֣Щˣ֣ɽûǿҪôôôõġ
֣ɽֻṩѡȨǽԼ
ԴҲһģֻҪûΥ˾涨û֣ɽô֣ɽԸᡣ
һϰ壬ԸΪ顣
Уôˣȥ֮󣬽еĹһ£һʱ䣬͸ˡ֣ɽ
漴յͽˡ
˵һ߾ȫĽԼľ鶼յġ
֣ɽͷУҲȥһͷϵɣˣ˳㽫Ҫ¼ŵҲ˵һ¡


987 
֣ɽ仰ڱе鶼ˣյҲǳһǼԼѹ
Ϊ֪һ̿ʼҪӵŬˣϵκ͵Ҳ
ҪմҪ¼ŵĿܴԼƶһ¼ŵĹ滮͹롣
Щ鶼Ҫɵġ

֣ɽ鶨֮󣬾ûʲôҪˣһʱ䣬Ҳڿ΢һЩˡ
ڻص֣֮ɽֱϣоԼѾкóʱûôеϢˡ
ҲǣԴȥ꿪ʼ֣ɽϾûһģĴҪ
֣ɽ֪˯ˡ

ħżš
ܿˣѵõ¶ЦݣԴܵεż֮ѾܳʱûЦˡ
ѹ̫ˣ
ż֣ɽ˺ܶĺʽԴ֣ɽ䱸ļơ
𲽵ļУÿ궼ҪΪôʡǮͷۣߣÿ궼ҪΪôǮͷۡ
ܶصķչߣ֣ɽҪ˹ܵѹҲԽԽ
ȻżŸո𲽣չҲ൱
ܲûһи߿Ƽûн˾ֻзϡ
෴ܽԴͶ뵽ѾʮֳBB棬ڵȵг׬˺ܶࡣ
ȻˣҲû֣ɽĽֻԼźŵĸзҲûֹͣ
ֻϣżܹⷽһƽ⣬һֱҪ֣ɽѪ
ܵĿġ
Դӽӹܵżһ󲿷ֵʱ䶼ס˹˾
ôˣʱҲû֪ͨһЦݵ˵
ڿŴʱܣѾȷˣЩһ
ڡ
Դ뿪֮Ȼżŵķʽϵȴûм档
ڰܸĵַʱЩţֱҲûн
ʱһͷĶ̷һװԵþָ
һҲǺǰȻͬ
ǰǸĺѾͷ˵ûУÿ춼쳣ĳĬ
Ҫǰ೤ܶעⲻѾͷ
Ȼڴѧ棬Ѿ˺ܴı仯ڵȣڻЩš
滺һеҲı仯еˡ
ҹ飬ϴŲ˵Ҳסħ𣬾͹㡣˵
æкڽ㣬С£
ҲûܿϾǳʱûԵЩ衣
ڽ㣬һЩô֮ǰ˵Ķͦõġʵ
ڵ湤ιҲΪ˹
ҪȻҹƶħ
򵥵˵һԼ飬ЦʵأҿںѾɻڴˣżţ֮ǰڱֽϿû뵽ȻĹ˾
˵⻰ʱڻЩ㱡
Цڽ㣬ҵĹ˾ǲʲôˣô˾
ģǱֽ˵˽ҵǶ³ѵ뵽ʲô
ܵͷûżҲʦģֻǽҴˡ
˵֣ɽҲЩô꣬Ҳȥݷ֣ɽ
֣ɽǰܴܴæ
ʦôˣʵ
ܵͦõİʦʦӣһкһŮܹɣʲôʱҲȥ
̾ϢҲȥǣûʱ䰡
˵һЩ˾£ûһĹ򣬾µϤûһʼ衣
ûʲô°ɣʵ
ڵûУôˣ
ߣȥҼҳԷҲóʱûˣǰʱʦһЩþƣǽˡ˵žͿʼʰ
æҾô鷳ôæ
һʰһ˵æģҲЩˣϢһ¡
ˣҲ˵ˣ߰ɡ
˵ž˳ȥһЩ˿ЦݣЩ⣬һ־㤵ĸо
ʲôʱĶ³ȻЦˣЦôģ
ܵС¸Ǿȵ˵úܿľ͵˹
³Ҫ׼𣿡Сʵ
ֵܰãϢֻҪ˾ûʲô£ͲҪˡ
˵֮ŵ¥ˣҲûС¸š
ֻһֱܡ
ϳֱӿǰԼסĵطǼ׼ıλãǻ߰Ϊġ
ǳʶˡڸ̾˵
ЦŵҪϲǣһϣܹһסء


988 æ
ҶħôһסʧЦ
߽˱֮󣬿ĺװޣٴθ̾ڵŽǣÿæҪԲ˯á
ܴӱƿˮڵڽľ˰Ϊ񣬲Ҫܵġ
Ҳרŵıķչ˵ģķѯһҪԵĶ漴Ϳʼ׼ȥˡ
ܺɳԽԽǿģ漴ûȵ˺ãֱӾͿˡ
ȱķ֮ǶѾ˰ƿˡ
ǲ֪ΪʣǽǸۻˣ㿴ڣĲ˵׾һƿһⶼûС˵
ҲЦŵҵľҲˣȻһƿЩˣǰƿҲûġ
λϣòμӵӦҲҪμӵģǰΪ֣ɽ飬ûҪҲμӸӦꡣ
ȻܹӦķֲ࣬Ҳвٵġ
ô˵ڽιΪʵģʵ
ڵͷǰħ߲Ǿٰһҵ̸ǹܼܲһиˡ
Ÿĸ￪ŵĳԼҶԷչõļᶨټϲȡõĳɹѾΪ˺ܶеͷȴ¡
ڵĹҲⷽйء
ǵطûʲôԴͨҲ̫ãûԸͶʣǾǲĲű˵ҵᣬѰһЩᣬѰ˵Ҳ̾Ϣ
ЦŵҪҪҰһ֣˵ǰ棬ֻ鷹֣ܲܳɣʲôӣⶼҪԼ
ڶʱЩϲĿܣû뵽ܾȻڡ
ʵڼܵʱڵоͷ˼ڡ
ⲻ鷳ɣȻϲҲѹ
˵ʱЩɡ
Цûʲô鷳鷳ģڴ⣬໥
ֻǳԸѣҪԸ⣬ҲǱǸȤĶͼ
ô˵ҲپᣬƱҲˣҾһ
ڽ㣬̫ˣ飬ӦȥʦʦͶһЩҵ̲סڳ˸⡣
ڶʱóǰѾ鷳ʦ̫ˣҪ鷳ʦⲻ̫ðɡ
ûʲôõģʦҲںЩֲҪʦֻҵΪѡڶЩúס
һЩҵĶһģԤڸˣˡ
֪ʦڵĵλЩʦ˵С¶ѡ
ôʱûȥݷʦˣ㲻ȥҲһɡ
ǰʦҲ߶ЩͬѧҪܹȥʦʦ϶Ҳ൱˵ġ
ǱϾ֣ɽΨһһѧȻиģ֣ɽǱҵʱ򣬶ǳ˴ġ
Щ֣ɽѧûǴҶжֻڽͨ㣬Щѧ֮󣬻϶Ҫĸλϡ
ҲһĶæھǵĻż֣ɽĻûʱ
ڵͷţʱĻһȥʦġ
֣ɽǴĵмҪû֣ɽ֪ôͦġ
ˣǲ˵Щˣ˵˵ͬѧɣЩͬѧ𣿡Цŵ
ҡͷûϵˡ
˿ʼǰĸȤ£ǰ¿̡
˵˵ž˵Լϡ
ҿӣ㻹û飿ڿڵ
ܵͷûأʱҲû顣
ε㶼ʮˣû飿׼һӵ
ʮû飬·϶ᱻָָġ
ЩҲû׷ܣûᾫӢ
෴Ҫ׷ܵģϾûһģϾܽӴ˺¶һ
ֻһֱûʲôоټУһֱǽҵڵһλˣֱڣûп⡣
ܶԴ˵ǲ˵͵£ҸоԼһ˹ͦõġ
㰡㣬Ĳ֪ô˵㡣̾
Цʵ˵ˣأ½ûУ
ңͽˡڵ
ôҲû˵϶û˵ܵ
ڿЦһŮźӣҲòٰ죬ûҪҲһˡ
Ҳ֪ҪԼ˵ˣܵԸ񣬿϶Թȥһףġ
ڲô鷳ˡ
ʵڵĽô
ͦõģʵɿȻûʲô£ܹĵĹӡ˵Ҳ¶Цݡ


989 
¶Цݣ֪ڹúܺãҲԵΪڸеˡ
ʲôʱҼ¡Цŵ
ҡͷˣƺ«һûʲôüģʲôʱʱȥǱߣʱ㿴
һ˺˺ܶ࣬˵ôԵľ
ڽ㣬ðʰˣϾס߰ɡ˵
ʱѾҹʮһˡ
˵˰ɣʱҺ쵼˵˻ȥġ
˵ţѰһܵҵ绰ģҴ绰
˵Ҳһ£ⲻ쵼Ϣѯˡ
绰ڽӹʹ˻ȥһ
쵼ҺͬѧóʱûˣҶһ˵
Ůͬѧ֮ǰǺ˵𣿡
Уͻȥ
ڹҶϵ绰¶֮ɫ㿴סɣЩ˳ҲҪؼɵġ
ܼ״Ҳûȣ˵аɣȥ
ãԼˡڵ
ûֱˣŪ֮Ŷڵڽͱҿˣ֮ҲûҪô
ΣаɣҾմĹˡ
ҲһϳˣôȰҲûãֻһŹȥˡ

˾Ƶ꣬ڸ³ͱ˿ˡ
Σǻˡһæ߹˵һֱš
æԾ֣˼ͬѧĵЩˡ
ʱҲ³ԾֵǸҺڽóʱûˣξͺڽһûǵɡ
Ծֿ˿ܣֿ˿ܵĳӣһӹЦݣûû¡
ڿڵȻȥɣʱġ
ţһȥˣڽæ

ͬѧһ˰ԾֿԶĳӣЦ˵
ȷʵһˣҲû뵽ڻôá
Ҳûж˵ʲô漴͸Ծһ¥ˡ
ΣСһЩղΪҪ鷳ġԾһ䡣
ڵ˵ͷлˡ
һֱڲôԸôҲڵԤ֮С
ҲŵģǾ֮ǰ˵ģ֡
ڵķ־Բ
ںԾֱ˾ƵĻڣǶڿᡣ
ȵһ˵ǽǵεˣô˵һκôӡ
üڵǸλͬѧһ
ؼҲ֪Ҫᣬ뿪ʱҲû˵
°ɡӿڵ
˸λ£漴ڹҲ磬κ˲ٰɣԵҲ൱ǡ
û˵꣬ͱڴˣ֣βǼͬѧģҲһЩɹ
ʲôɹЩʵ
ͬѧ׼һ֣ʱвͶ̲μӣʱǿԺúõ׼һ¡˵
ͬѧʲôˣʵ
ڵ֪żŰɣ
֪ѵͬѧڵżŹӵ
ҲǺĿֵľô֮ħҵͶʡ
ǸʱǾǺƤȥ©ģʱûǶһ¶
Ҫһרŵķ֣ͻðࡣ
ͬѧܣǵżŵĶ³˵Ҳֱӡ
˶ɵˣЩ㶵Ŀڡ
û˻ѣֲɵӣѣȫԼԼ鷳
ҲסˣЩɵ˵żŵĶ³
ԡڿ϶ĻشһĻŭ
ϸ˵˵һ˾
漴ھͽ򵥵˵һ£ҪҲ˵ԼǰҲ֪ԼͬѧǵżŵĶ³μ˲֪ġ
ͬʱҲص˵һ£׼齨ķ֡
ȻˣҲֱ˵ˣ̸ܲĺУֻǳ䵱һмˣ໥һ¡
ܲܳɹͶʣҪԼˡ
û£ͬѧѾ㹻ˣôǶҪлλͬѧУҲ˴󹦡ӴЦ˵
ԭڷ֮ôӴЩͶָ̣ôǵĳС
Ͼʱû˵Ļᣬǳű˿еʱ䣬ȥӴģôõĻᣬӵȻ˷ˡ
Ҳһ㣬Ȼڵͬѧ˵ֻֻ֣ҪˣͿ϶ͬѧӵģʱɹļҲ


990 ָ
ڴϢŶӶޱȣڶûȥμεħҵ顣
ֱͬѧϵȥˡ
ΪǶεħҵ飬ǺܴܻգΪ˱ʾӣҲгԴӣԱȶԣʵûʲôƿԡ
ڶԴҲΣҲ֪ܿ϶æԲûйȥţȵܿ°ʱϢŹȥ
ڵʱֱӵݸһļϻһЩ˾㿴һ£ûкʵġ
ܾͽˣ˵壬ⳡҵۻᡣ
ȻֻԸ壬ֻҪǲɵˣĶˡ
ʯʮֵĸӣʾʱһμӡ
ʯҲͿˣûҪûҪΪѰҵӶֻԼѿ
ҴһʼʱѰҵ֣ɽû㽻ֻǵʱ˹˾ȫǴ벻Ľ׶Σȱʽ֣ܶ࣬ɽŽֻ½𵰵ĸǱߣһ¿յġ
һж죬֣ɽȻҪջȥġ
ڽӹϿһ£漴Щ;ϲĺܶ๫˾Ǵͷ
ٶҵʱܹЯżǵĳͶʣǽõĽ
ڶһЩ˾ҲǺ˽⣬Ҳûܴܿ
Ҫż߳Աġ
˶ϲֵˣҲûŵ䣬סĵط߳Աġ
ϤҲģʽ
ұϾǵҲһһֱһҪǿˣֻǳԳԺȺȣ죬õġ
ʵƣʦ˵̫ЩʣҲΪʣ͸̫Żߡ
ҪԿĿܻǵ˵
֣ɽô˵ģҲһӽ֣ɽʦڵҲǳųݺͳ羴
Ҫǲ̫õŻߣҲᵽǱ߽Ͷʰ˵
ǳҪľͶʣ߳еGDPԼҵλ
ֻЩˣǲſĶ
ЦҵǲŻߣǩŻߵʱҪǸһЩҪĳŵ
˵ܿʼӣҽҩǿԸӦ˰Żݣѽ֮ĶǿԵġ
ͬģҲҪǱһʱ֮ڣǵصĲҵ
ҲǶ˫кô飬صĲҵǵɱҲӦĽͣ˸ռ䡣
ͬģǳصĲҵͿͬҵ˾פԺǵķչҲһ˾

˵˺ܶ࣬Щ˽⡣
ںܶУΪʣҪʲôʲô
ȻһЩкһЩ֣ɽͶʵһЩУЩ棬ܹѵġ
ڵĳУΪֲ㣬ҪͶʺѣ͵ǻҪʲôʲô
Ȼǰڿźܺã˺棬ԿĻԼ
ܶͶߴΪƭȡʽ
ڸΪһߴϵͷӶƭȡרʽ
ڱ̫żҪȻǳͶ˺ܶණȴʲôҲջ񲻵
ΪΪͶʣںܶͬ棬һЩжûϸĥЩʺܴӿռ䡣
ҪһǲʲôرҪ޶һޣҪȻܿǻֱӳߡ˵
ڽЩˡ
Ҫûôһ˵ǻû뵽Щڸм˵
ĿͶʣֻҪܹͶʣĶС¡
ڿⲢС¡
ЦҲǾˣħû˵Ƶ顣
Һ˵һɣһ棬һͶʣʱԼĺܺãԳһڣһؿǴͶʡ
ǵͶ̵Ǯʼûеλֻ˼򣬶ѾཫһڶĲˣۿ֮ǰͶʾҪˮƯˣܹô죿ֻҧæʡ
뵽ĽɣǾͶ̻ϵһǮûõڵĹȻҲйɷݣ⸶Ҳ̫ˣڹȨϣҲͶΪ
˵Щʵ飬ʱ֣꣬ɽ˵һ£֣ɽҲֻǿЦһûжԴ˷ʲô
ڸ̾ȷʵҪСĽһ£ҪҲ飬ǿ޶ûطޡ
ǵļҵӱɾڡ
ϣھûȥˣܼϢ˻˸ҹ̸
ΪڵĵҲ˺ܶ࣬ÿ϶ٶһЩЦݣúܶԱһЩ


991 
ʱһζܿ֯ҵۻ͵ˣϵõ˶ˡ
ܿģǵĵܶҲ֪֯ⳡۻĿˡ
һЩ˸оЩʧһЩҲżȻܹԾٰۻᣬǶҲҪӸܵġ
ʮ־ϲǣⳡҵۻУֱõ˰˸Ͷʡ
Ȼֻ򣬲ûȫöϾʱҲ̫ˣ˫ڱ˴Ҳ̫˽⡣
Ѿʮ־ϲˡ
ܵûô֣֮ǰҲ˵ˣЩͶʣֻԼоʣͼС
ǿͶʣ˭á
ȻˣεҵۻҲûóôҲá
ó˼ĿεĻнбˡ
ĿǺܴ󣬵ҲСǧĿ
ڳĲҵ˵Ҳǿˡ

Ķ³̫лˡȵۻൽ󣬴Ҷʼ볡ʱ߹л˵
Цŵ̫ˣڽҵĺýãǰڽչˣҲֻǾܰˡ
˵εͬѧǾӢеľӢһȻ鴫Ц˵
仰ȫ˵ģ󲿷ֻӵﻰ
ЩΪȡ˲ٺôЩôͨǰͬѧȡġ
һ֮ҲûжţҪȥʹϸֽ顣
Ҳ
ڽ㣬׼ȥһ˾ǣҪҪһȥʵ
ڶʱЩ
ܼ״Цѵ㻹¼ʦ
ûУЩ˼ʦô࣬ô꣬ȴ˵̾˿
ܵû£ʦСˣҲ֪ҲѴ
ڵȥӵ٣ûʱɣҪʱ䣬һȥ
õģøʦһϲ˵
ȥҪȥоǱ߿ģܻһ¾ҪһΡ
ֻܺȥɽ˾ȥ֣ɽʵ̫æˣȥһˣüҶȥ
϶ֻоǱߴ죬Ȼֱӷɻ

ڵٺܿ׼ˣڿ˴󹦣һȥѧʦǾ͸ûɲˡ
Եڶ죬ھ͸һǰ˾ǡ
Ҳȥɽ˾֪֣ɽ첢ûй˼档
֣ɽļҲûˣǾȥǱߡ
ڵڿȥѾȫһˣһķΣ΢Щģǳ̫̫һ
ʱڵк⣬ǼҵҲ൱ġ
ÿ˼ʮġ
ҲûżģҪҲףʵܶ⣬ǲ˿Լϴġ
ҲʲôҪ鷳Ҳûų׬Ǯ
ΪؼĻ淶ڵ㣬ûࡣ
ɷҲʵˣҲʮܵģ˹еСӣǽһ̡
ˣæõԱæкͻԼ˽ߡ
㣬ôʱߣ淺ʵ
֪ԼҽжæģҲǴԼ㡣
ܹн죬ҲȫΪ㡣
Ҫûнıʣ궼뿪ңѡӼİš
Цŵ߼ʦ˳㡣
һ֮ܵⲻ
ţһ׬Ҳæ淵
أ
ѧУڲǻûѧ
㣬߳Էȥ׼һ¡
ˣǻҪȥʦǱһˡ

֣ɽȥɢɢˣȻڼźܹ黹Ҫȥġ
Ҳûй̶Ŀĵأй䣬ܹվڼͷ濴һ졣
ʱʱĻָ䣬Ǻܿľͻᱻ䡣
֣ɽԴһҲΪ⣬ֻЦǺǵӦš
ҪǱʶ˿ƶЩţһַӼʮϰˣôôС
ǲ֣ɽ̬֣ɽȴо쳣ʣ֮ǰΪæµЩ۵񣬴ʱҲõõķɡ
֣ɽоһɣÿ춼ҪǸ飬鷳ӣӲ֣ɽҪġ
˿ʱ䣬Ҳˣ֣ɽųȥ˺ӣȻȥϱŻص档
ҵʱ򣬾Ϳܣţĵûܿġ
֣ʦʦ֣ɽǻܺʺá
ЩţҲЩ˼оԼôûʦЩⲻȥ


992 
֣ɽڹǺܸˣҲʦ
ǳˣиԵæµ
ǴڴʱЩѧǣһֶʱ֮ӡ
ҲŸԵıԸæµûʱҲġ
ҲˣʲôʱģôҲû˵һ֣ɽЦк
࿴Ҳʮָˣæк
֣ɽڽһӣСһҲ𣬰̵̰Ľš
ںιҲǴ˲ġ
һ󲿷ֶһЩСߣϾ֪֣ɽ϶ȱ
ֻһЩСӵˣһЩߡ
֣ɽҲһڵ֪һжܺã֣ɽҲܸˡ
ǱʱһжűͻʱҪ󵨰պûҪСĽ֣ɽʼ̵
ΪʦǴ󲿷˵ͨ
ټڱ֣ɽѧ֣ɽԾľͿʼ˽̵
Ҳʮģ˵֣ɽĻɽԣҲˡ
еķչҪϵصһζ󾭼һЩȾҵҪϸİѹء֣ɽ̲ס˵
֣ɽҲ湵ͨˣõķ첢Ǻܺãʵ֣ɽҲףֻо÷չˣܹ˼顣
ҲȷչĲԡ
һ֣ɽ˵Ļ֣ɽҲ˵һ£ܹһЩЧ
֣ɽҲֻŻչˣܹڷչõʱ򣬾Ĺ˼һ»
˺ʱҲʡ´
˵ֻܹҵͶʣģʱҲܲˣֻðնϺӣܹġ
뷨ҲΪ뷨ڴҶûʶҪԡ
Ͼʱйϵɽˮˮ϶ֱӿõġ
Ժ
֣ɽҲֻһ죬ڽôҲܹܵŵġ
֣ɽԼĲҵ֮УȾҵǰϸı׼ִеġ
Ϊ˸˸ĳɱ֣ɽҲҪҵϸִС
ΪһЩרŴ绰޵ıʾҪΪʡܶɱ
ֻ֣ɽлǵĺ⣬أûκθı䡣
֣ɽҪĵþǹھϵ飬Ǹڵ
ڵɷͦõģҲһʦ̵ֻǸУڼӣԺûκεƫ̻˵ڵǲԾٴ¶Цݡ
ҲΪĵ飬ʵ뿪ǻصϼҵʱûԼܹһõĹˡ
Ͼһ飬һһӡ
˵ǴѧˣǹںܶУҲǺõѡ
ڵϹһ׼Ϊͼ治֪˶ٴΡ
ڿĵʵǣڵų鳳ȷ֮󣬶Ҳûкüԣչ˵ɺչˡ
ڵǳ
Դ֣ɽ඼Ϊеˡ
ǰķҺûʲô鷳ɣĵѯʵ
ѡϼҵʱǾڵ顣
Ҳǿ˹ʵҲʵģָоʡ
ȻǲģϾǵʦʳ⣬ûʲôġ
΢Ĭһ£漴˵һʼЩ鷳Ҳ֪Щʵһ飬Ҫǲܵġ
ɷһֱվһߣģҲûˡ
ôܲڵ鷳ԵķɻڴˣҪ֪һȥɾǸɲ
ǰһңҪռ˵ġ
æʲôģһЩְλǶֱġ
ڲһŮˣܼǿԼļ֡
ҪȻҲѡϼңѡʱ֪Լʲô
׼
ֻû뵽ǣԼɷ򲻽ûΪʲôʱİο
еʱ򣬻Ϊǰңҳܡ
һھЩЦϹͲһԴǵˣ˵óˡ
ǰҺҵʱܹվǳҲҪ
һȥҲƽϢȥ
ЩȥڵĹλ֣ʵҲֹڵĹ̫ڡ
ټְ֮ǰҲûκε棬涼֪ġ
ԶЩҲԿݵ̬ȥԡ
ڵ˵֣ɽҲ˿ʵĵľһ㡣
Ͼ飬һŮ˵Щôġ
ڿȷʵЩСˡ
ʦһȵ㣿ȷ͹ˣ˵
ЦŵðʦҺڿɶǾӣɱǹ൹ˡ


993 
֣ɽźĸŮˣǰܺ󣬶˲赹ˮ
֣ɽԼûôȣϾǿǺȡ
û뵽ĸŮôܺȣһֱȵʮһӣ֣ɽѾźˣֱӾͿס¡
֣ɽȥ緹Ȼż
ʦûãܺھˣ֣ɽЩ˼Ϻȵеࡣ
֣ɽЦ˯ôûиоĵط
ûУ˯úܺãǺȵе࣬ԴЩԺġ˵
ҲǷǳѵõķһ£ҲûпסԼľ
ټϺƵĺ󾢴Ե˺ҲЩˡ
Ե㶫ůůθ֣ɽ緹һ顣
ûҲ½ڵҲθڴ󿪡

֣ɽܺ˹˾ιҲҪرġ
֣ɽҲ΢æ
ɽ˾һЩ˿ܶʮֵ飬Ҳǻ΢Ц
ȿմյʱ΢һ£ôҪµ
ռܿǣ΢һ¡
ЩȻ漴ϲϲˡ
ллĽ㡣˵
ܣյǳŸмģǰĺޱĽԼеľ鶼ڸա
ûôְĴڸ־飬ոоԼҪɺĹҪԸĿͷ
ϲˮ֣֮ɽ˵ڣǱߵҲ˽ˣͶǱߣÿҹͶһԪ
æ˵ʦòãҵѾˣܰǽ˲Ͷ̣ӦҲܹһЩͶʡ
֣ɽЦŰֵæ飬ȻʦðĻҪġ
ҲһûᣬͶҲΪǮֲרȥġ
֣ɽҪڣǰȥͶʣҲҪģäĿĽͶʡ
Щ飬֣ɽֻҪԸȥͺˣֲʲô£Ȼɵġ
ڼ֣ɽô˵ҲûپܾͬʱҲΪܽܵЩͻûľڵҲûס
Ҿ֣ɽ˵ͶҲΪ׬ǮԼڱϰæտţ϶֣ɽͶʴˮƯġ
΢һⷽ飬֣ɽͺ˵˹˾顣
ڼ״ҲҸ뿪ûĴ㡣
Ѱҵڿٵ׶ΣѾ㽫˾Ŀʼƶ绰תˡ˵
֣ɽͷϸ˵˵뷨
뷨֣ɽȻ޳ɵģѰҵȻǿԳ꣬ʱҲˡ
ҪڲһЩطļԺȵѰ̭ʱ򣬾ˡ
ܶгҲŸֵ飬ҲһЩŽн
һֱ˵׬Ǯ׬ǮΪ׬Ǯ⽫ͣͣȥзǲԵġ
ѰѾͷˣôҲᷢʲô޴ĸı䣬ƶ绰Ѿʼ𽥵ڵƣԺԻȫѰ
ǹ֮Ѱɻ𱬣ҪǴҶûǮҼҲ졣
ŵȴ΢һЩټϹҶطصעôıһʱ
ЩžͷҲŹôһ⣬Žһ
ΪѰԭһôҶϿǵƷơ
ǲܷŹôõĻᡣ
ܵ٩٩̸֣ɽҲ¶΢Ц˵֣֮ɽĵĹơ
ĺܺãȥһȫ֧㡣֣ɽ˵Ҳʮֱӡ
ҲǺܸˣԼ뷨ܹõʦͬһȫ֧֣Ȼ˷ܡ
ʽʲôĵطһʽ֧ȵġ֣ɽ˵
ܵʽʱûȱڣֻѰһҵ񣬾Ѿȫ㹻֧езˡ
ʦǰЩרң̫רҵˣԴǼ빫˾֮󣬹˾ںܶĿоͻԵĽչ
һҲ¶ĵɡ
ƶͨѶоһЩѾ㹻ˣټǰЩרҵļ룬Щٴν
ҪûЩרҵļ룬һЩڹؼطͣͣҲԥ
֣ɽЦͺãˣҲûôעЩˣڹסĻϰ𣿡
ܺãǰרŵס޻רΪ䱸˳ʦ涼ǲûʲôҪȥ뷨˵
֣ɽͷЩר֣ɽ뷨Ȼܹ¼¼ǵĺֻͬʮʱ䣬ܵȺͬڵˣ˶뿪һжΪ˽Щ˵£ͬڼǵˣҲڹڲˡ


994 λ
һʱ䣬ܵĺܶ뷨֣ɽǳֵ֧̬ȡ
ͬʱҲܵĹеʮֵ⡣
ڵѾȫӦݣҲӦµĹͬģ֣ɽҲܹ³Ϊ˾ӦһУڱǸ˶ٺˮ
֣ɽ̸һ̸˵飬룬ʲôû˵
ϾǸ˵˽£֣ɽȻʱϰ壬Ҳʦ飬Ҳǲʺ϶˵ġ
ܻһŮӡ
֣ɽҲ֪ڵܲǰǸũԱӣûһ
ڵԼĹ뷨Ҳһܹıġ
֣ɽܹľܵ뷨ף

ܺߴ֮ҲͶȥˣԶԼæġ
Ǹ뿪ĵڶ죬֣Ҳˡ
ô漸죿֣ɽصҾͿһӶˣˣȻҲǴ˲ģӵٲˡ
˵尢˵еˣȻ׼ʱٳȥ棬Ҹо尢ˡ
֣ɽȥûʲôɡ
ûУһж˳Ǻ漸죬尢ǵЩͳֵ
֣ɽһ۴ʱֺǺǵڣʲôͳ
Ӧþֲ²ڹˣҪˡ
ҲһγȥΣһʼʣоˣ֮󣬿϶ҵģˡ
ʱ֣ӻ㿴ΧŵһӣЦǽһϲ£졣
裬֣ɽһ䣬ҪǲĻͼ¥ǱͲ˹
˭֪ӻԶʱһûҶ۳ˣһТĶûС
֣ɽ
ЩãȻĿŸղŻڿĶŮ̫̫֪ôˡ
˶ûӣ׼ùͷ
֣ɽε̾˿Ǹڵˣ
ǶҪʲô֣ɽʼѯˡ
֣˵˺ü¥Ʋˣ˵ϲƲˡ
ЩڿɲԾܳԵġ
ڵϲǳ֣ɽ֮⣬ٻˡ
ܣЩżһˣŻ³ֺòˣǴͬ¹ϵˡ
֣ҪϲҲϺˡ
ȻˣҪһ㻹֣϶ֻڼҳԷܹԵ¥ķˡ
һ¥Ĳ˼ȷʵǺܹȻǼ˵ʲôԬС滹ǲá
ҲԬСæؼÿԬ趼סһʱ䡣
ʱ䣬ԬͻὫļ񶼰ˣ
֣ÿҪʱ򣬶֣ɽߡ
ҪԵķ˶֣֮ɽҲ˸طֵĳҲʮֵĸˡ
ϲߺܿ죬ȻҲа칫صˣһʱ䣬֣ɽÿ춼Ҫˣÿ쵽˷֮󣬶ߵ¥һʱ䡣
֣ص֮󣬺Եܹ鶼һˣӻҲˣ֣ȾƶûţԸ֣һ
ڳԷʱԬСǲ˵һܵԬСԵ顣
ԬСȻһֱڹѧʱܹˣ
ڼǰͿʼ֣ˡ
֣ҲûСӣѾвˣӶˡ
ԬС׼ɣԬСһЩǮܵܡ
ԬСͺ֣Щ飬֣һǳ󷽡
ֱͬ⣬һЩԬСûӦ
ԬС֮ҪҲǵΪ飬֣ҵжԼ͵ܵ
ϾɷҵǮԼܵܣȻ˵ǽģʵϣԬСԼûҪ
֣ɽҲĵģЦſڵǺ°ʱʽҵĺʱ˵⣬ֻҪ棬Ŭڼһûв׬Ǯġ
֣ɽЩȻпŵĳɷ֣Ҳǲ࣬ʱ˵ػƽ𣬵ȷʵضǡ
ֻҪ۹ãӴһЩ׬ǮĲ̫ѵ顣
ȻˣܲסƸǾ˵ˡ
֣ɽô˵ˣԬСҲ˿
Ҳ𽥷ӦԴҲûʲôȲ˵ǮҲӰ첻֣ԼϾԬСôҲԼĵߵġ
Ҫ飬ԬСǵļ£ûӰ쵽֣£Ҳܡ
֣ʱŽҵǸ޳͸СǲԸ⡣
⻰䣬ԬС͵һۣԬСҪܵܣôġ
ˣ˼ҲԼ뷨ͱԼ뷨ǿӸˣԼ޳ˣñ˸ɣ֣ɽЦ˵


995 󷶶
ǲɣáԬС˵
һ֣ɽҲˣ乫˾Խ׬ǮģԽʱ֣Щ̫޳ˡ
Ȼ˵ڵ޳Ҳʮҷֵˣÿ׬Ǯ乫˾ͷûС
ټ֣ԲŻ齫޳һԬСԡ
֣ɽҲܹ³֣뷨Դǲκ۵ġ
磬һҪһ޳͸ˡ֣ûԬСĻһ˵⻰ʱɫҲ֣˼֡
֣ɽһ㶣֣Ͽ顣
֣ɽ͸˭
ʵ֣˵⻰ʱѾ˲룬Ȼ֣˵󷶶׼һһ޳㿴𣿡
֮ǰûԬСΪҲȷԬС᲻Ϊܡ
ԬСҲͷ󷶶֮ĸ飬ԾûźԬС˵һ׼֣ɽ˵һ¡
Ҫ֣ɽͬˣҲ֧ôôԬСЩԹԣҲᷴԵġ
󷶶Ҳӣһֱֵ֣¸ɻǰӸճʱҲǷ󷶶ûûҹİæ
Ȼ֣Ҳû󷶶Щ󷶶ҲȷʵЩϹ˾ķչˡ
Ȼһֱڹ˾вɲҲڴˡ
˶Ƿǳģÿ춼ֺǺǵġ
ǰĳͼ뷨Ҳ𽥵ʧˣźȿͷˡ
ҲǾǻˣǾǻڣھԼķӣҲλû൱ġ
֣ɽ֣ô˵⵱Ȼԣô꣬󷶶ȷʵǰܶ࣬ҪǸһ͵ɵ¼£ƶһܹ𡣡
˵£֣ϲɵЩΡ
ʱ᲻£ֻһʲôʲô
Լʱĺܴ
֣ɽ֣ʱǴǸ͵ص㣬ûκιǡ
Ȼʱ֣ɽĹǺ֮ҲûΪȥ֣ʲô
硣֣СĽһ䣬ʾԬСˡ
ԬСҲˣû˵ʲô浱Ҳ֪𣿲ΪǸ͵ɵȥ˼˼Ҷû㡣
֣ЩԾԬСˣ飬˭֪ģ
ңܹʲô飿
֣⻰ʱԹԼ裬ҲֻԼûµʱ򣬻Ὣȥˡ
ӻҲЩΣҪֻǶ֪ûʲôؼϱҲ֪ˣЩðˡ
֣ɽ֣ǶЦҲˣԬСûҿӣԬСҲ֪ˣҲûϡ
֣ɽΪ˱֣Σͽת˻ȻͣǾ͸ǰɣҲҪһõλãԼ涼ģԳ޳
֣ɽ˼ʵ֣õ޳͸󷶶ˡ
Ͼ˵ԸߣҪ¾Ӫһ״õ޳Ĳ粻͸ˡ
Ҫ;ֱһҪĶ޳ΪǺá
֣ͷҲôġ
˵֮󣬲СĵĿԼϱϱ㿴ô
ԬС֣һ۵УôĵǲûǮ㿴£ǴβûǮˣֲزū
ʵԬСЩ᲻ãϾ֣˵׵ܵûãοˡ
ԬСȻԷ󷶶ʵҶ֣ޱĵ˺ϲôҲ᲻ý޳ͳȥġ
һ޳ڼֵ뼸ʮˣҰ֣ɽ˼Ҫֱλúⶼܺõ޳ǡ
Ƽһ
ԬСȻ᲻õģ֣ɽˣԬСʵҲˣɷʵѾ˾
ûŶûʲô
֣ӻҲ֪󷶶ģ֮ǰûµʱҲᾭ֣סߵʱ
ˣҲǴϲΪʵɿ
ԬСףԼͬ⣬Ҳûõġ
ǻͬ⣬֮󳳼ܡ
֣ô˵æƨҾ֪ϱʶˣϱˡ
һٷԵֵģ֣ʮֵĸˣԺȵҲ١
֣ɽ֣֣½һź˲١
ڲ֣ԬСѾѧῪˣϵʱ򣬾ûס¡
ҪȥʱǿˣÿһԸȥģһĶصģץסҲԸȥ
ô֣һôߣǲŲԸؼء
֣ˣǽߣ죬ѧ԰Ǵӡ
֣ҪҵһֱϹ档֣ߵʱʮֲġ


996 
ʵ֤֣ĲǶԵġ
һ࣬ڼӻǸջӣֻҪһʲôˡ
֮ǰڼ治ԵЩʳֻҪ˵һԶٳԶ١
ҵ
ʲô
ÿһġ
ֻд椶΢һЩһЩĺӣûҵͷ
㶼ˣһģΪԼСأһûУԺܹʲô˵ʱ򣬿֣ҵһ㶼û˲ˡ
֣ҲʮˣҲһˡ
֣ҲǴСģҲûԹʲôͷԿȥҲûô죬ĺء
֣ɽ֣֮ҵһһãټԴ֣˳⳵˾֮󣬲֣ûʲôʱ֣
Ҳ͵֣ԸɢԴѧϰҲûʲôȤ
Щ֣ѾӺǵѧϰˣϾû̫ʱ䡣
֣һҲںﾫﾫͣʹ˳˾ͻʵϴ
֮ԷôĻʵҪ֣ѧϰɼ⡣
֣İΣѯһ֣֪֣ڵĳɼڰ༶Һܳʱûнļ
ʵ΢еȻܶʱÿοԵʱҪûʱܣҪǱ֣ıŪȥ
βһˣΰίʾ֣ĳɼʵǿġ
ըëˣ
ʵҲǺģȻ֣ƽʱĴʲôģ֪֣пͦǮġ
ѧϰɼãʦǼҳᣬ׬Ǯ
ʦҲ뷨ֻԼܲ˰ˡ
Ҫʮǰνڼôã֣ѧˣҲԺ
ڲˡ
Ȳ˵֣ɽУ֣ɽ˶һġ
ǰǰʵӡ
йܷƣ֣ˣЩϤģһУҲбµġ
ܷڳΪһԱڵϿȻûĳɾ͡
ںܶն֣һУֶҲеġ
Ǿ͸ö˵ˣҲǹ˾ĸ߹ܣ֪ռΪ֣ɽ顣
ЩᣬԼ˾Щѧ˲ţҲܹʱ̵ĸܵࡣ
ɸֵָ֣˵̣˵˵㣬㵽Ҫʲô治ȱԣȱ㴩رģ
ڳȥһä֪𣿡
ҺֶѧûѧûǮڼǮˣóԺúȵģͲ𣿡
˵˵ţԼǿ
ԭ֣ǲģֻǵͷѵ⣬ϾѾϰˡ
֣̬һֱܺã֣ɽϲһ̬ģȥ£Ҳȥҫʲô
Եһˣֻǲϲѧϰˡ
ѵҲϣǿ֣Щˡ
裬ް㡭ҡ֣һʱ䶼֪ôˣֻ֣ɽǡ
֣ɽû˱ĵط飬ԼǱ͵ĺá
ӻʱû졣
֪Щ˶ûĻĿ֪ΪĻ鱻˳Цٴ
ôһ㲻أһ߿һߺ
ҪֻһͨļͥŮûĻһⶼûеģ˭ҲᳰЦ˭
ڴССҲһˣӴȦӲһһĻûе˻
Ȼˣ˵ı˳ЦٴҲǿŵ˵ҪҪ֣һЩ
Ͼ֣ɽżһû˵лû˸ҵ˵Щ
ʱ֣½Ҳˣ漴˽⵽֮󣬲ûȥο椶һѵˡ
½ûҲͽȥŮСͲףôĹ֮£ò׺ְֵ׽һЩںܶʱ½ܶǲȥԼŮùͷ
椶椺֣ǲһģǵѧϰɼȻرãҲˡ
˵㹦ɼֻ˵еȣ˵
ĳɼҲϸרƣһҪæҵϵġ
Ǵ椶椵ƢҲ֣ͬһʼʵʵģ֣˵ˣҲʼ
ʱ֣ɽǾͲܵûˣæ컺ա
ڼҲúѧϰǰɣУȥ飬ʱҪѧãҷǴȲС֪ôģȻҧгݵ˵


997 
ٴγ˽ͳ棬֣Ҳֹһˣÿζ᲻úӣԾôˡ
ĺôʵˣڹĽԴḻ֮⣬Ҫľ뿪˼ңǵ̬ıһЩ
һ
ټ֣ɽ棬֣ҵĺܵĽԴ֡
ڹһڵĽԴȷʵЩǷȱҽģʽҲȽϹ̶
Ҳ֣ɽٻڹڸȨҲ̫ϲڹʹȨ
һЩ¡
ͱ統壬֣ɽͣɵĽͽѧѡ֡
ͬģһͿܻռ˵֣ɽԸġ
˹⣬֣ɽͲںˣ˼ǱҲˣǮ˾ǿܵԴ
ǰҲŽͳȥ飬Ͼ֮ǰǵӾͰǰ
һֱ᲻ãһǺ̫СҲǵĺǱ߲ϰߡ
֣ɽԴ˵һֱûԼ
֣ͻȻô˵һҲЩûӦȻع֮Ե裬ҲȥҶӢȥ˵˶ûС
ҳȥôԶһʱô죿
֣ɲȥɢԸټҲûʲô־
֣ɴûԼԺҪôôġ
ڵã
Լүү̣аߣؼ滹ǮҪΪǮ
ʵ֣ˣԼ͵һжյĻӾУڼ⣬Ҳܡ
ҪԼþҪ֣ҲûʲôֻҪһЩɷݣľˡ
˲ֿʼԥˣ˵ˣ᲻úӡ
˰ôԶĵطԺһ궼ӣҪǶǱæĻü궼
֮ǰһʼʱ򻹺ãҪҲʮֲ׵ġ
о֣˵ģԼԼඣŵ£ʱҲû취˹ͨ
ʱ֣ҲˣԼҵŮأ벻ȥ飿
֣ʵһ˼ֻܹݵ
ȻˣҪĻǶԼҵܷܵģֻҪԼҵܵܰŵģȫ϶û⡣
椶椺֣ЩͬǵǶȥûʲôЩڴ
ͬģҲʮ̫꣬СڽԶ󣬻Щºηġ
Դ椶һʱûô˵
½̫ܲԸˣ̫Сˣȥʲô⣿ҲûչˣҲġ
ֲǣȱԲȱģڼͦá
ŮСʱоǷ̫࣬ڵ½ҲǰŮūˡ
ŽʱŮ½ҲԸ⡣
˵ѵŮҸ˼ˣججĹһ֣
½ʲôãģֵĲ𣿡
ãҲҪܹȵ壬ҲҪԼĿꡣ֣
ۿҪ֣ɽæ˵ˣǺúõһ£ҲҪغӵ̫뵱Ȼˡ
ܹʲô㿴ǲ˵϶ȥġ֣ƳһŮû˵
֪ŮĪĸ֣ԼŮ뷨
˵ţ֣̾Ϣһʵ֮ǰǲжôϽܹȡöٳɼҲҪǿһ۽硣
һһǲһģǵҲһ
֣ɽĻ֣ɽЩĿ࿴ˣԼҽ˵Ļ
֣ɽ֣ʱˣʲô񣿿ң
ûûУˡ֣ɽæ˵
֣ɽ漴Ŵ椶椵Ҳ˵˵Լ뷨ǲҪȥ顣
ҸǣȥҲûôã˵Ҳԣȥû飬Ҳܹ档
ǣҲҪףȥ˲û˹ˣ෴ȥ֮󣬱ܵĻһЩһר˿ǵġ
ҪǲУС̡
ʱû⻰Щ˵ʲôҪң
漴ʵʵվŵļӣʱֻ˵Ǳѵ˰ɣ˵ˣҵ϶Ҫģǵãûһҵġ
㣬ɩӣôʹ򣬸ǧҪ᲻ãٴһЩǾͲô򲻺ˡ
߹𣬼Ӷ¶ɫʱҲҶ˵ʲô
ֻ۾塣
Ҫ˵ݵ֣ɽµҲ֣ɽôϲľˡ
ܹ浽һȥеʱ򣬱ǶǺӣҲһְɣûнȫɺӡ


998 ̸
Ĺ𲻽ûЧ֣侲
ҲûŴӻȥˣһһ£׸ô졣
ǵͬʱ֣ɽҪ֣ɽĿ
֣ɽ״Ҳû˵ԼôȳԷͬʱȺ̸̸˵ɡ
ù˵
֣ɽЦɩżҲҪʮֵĿܣǱߣҲһǺ¡
֣ɽ֣Ҳûڶ˵ʲô
극֣֮ɽ֣Լ椶椽е鷿Ƕǵһν뵽֣ɽ鷿һʱʮֵĺ档
СʱǾ֪ĸطǶȥǲ鷿
֣ɽ鷿кܶҪļȷʵǲ
ԼҸط°ɣѵҪ¡֣ɽЦſڵ
壬ĲȥôԶҵǱߣһʶ˶ûУҪ˵˵ѡ֣һʱԼ˼
Ĳȥ
ֻһɶѣһ֣ҲԼϲˡ
ʱ˭˵ͣûϲˡ
ֻഺڵ궯п϶һЩ뷨ġ
֣ɽû֣棬ص÷ǳʵ
֣ɽֻǵ˵ͷ˴椶椡
椳һ˵ʵҵνȥҲУȥҲС
˵˵뷨ɡ֣ɽ
椵Ĺ˾ǿ϶Ҫܵܵģûʲô飬ȥҲһѡ
ǲȥǡ
û˵֣꣬ɽü˭˵ǼҵĹ˾һҪǵܵܵģ
֣ɽǲ֣½뷨Ҳʱٷ֮ʮŵ뷨
Ļȴǲʺںǰ˵ģŮӣô椶ô룿
椼״Ц˾ˣ֪ǵǣʵûҪģĻǶ֪ٱˡ
԰˾ˣֲǲ֪Ṇ̀ԴǵܵܳûǶ߶顣Ҳ˵
֣ɽϸǵɫִ椶ȻЩȴûԹ޺֡
ҽҵкӣⲻǺ𡣡椵
ʱ֣ͻȻ˵ҰҵǺ޲þܼĲҵʱҵɷݣҹϺӾС
֣ɽӵĻҲЩп
ͬʱҲһɽ֣Ĳ˵ƾƷԼӵԸϣǾûκһġ
ˣҲЩ飬ǳˣֻҪͣԼҪ£˾˰ǡ֣ɽ˵
˾ˡЦ§֣ɽֱ
ˣٻξɢˡ֣ɽЦ˵
΢һⷽ飬֣ɽܿľͽת˻Ҳˡ
ҲʮˣȻûг꣬ڣܶһ͵ĺѾˣҲͲ㵱ɺˡ֣ɽ˵
֣ɽôһ˵֣ı壬ǽҵɺӰɡ
Сӡ֣ɽЦһ䡭
֣Сͺ֣ɽҲܹóСһҲ졣
һͬҪܶ࣬뷨Ҳֻ࣬ˡ
˵ԲȤĶûж
֣ɽܿˣҴˣҲÿһˣҪôĳ·ʵܼ򵥣ǾǽĲҵ
·˵ҲǷ뷨Ͼδʮ֮ڣӦöܹɵĶҲ˵ٶ˼
һδҲˣźúõġ
ҪǲҪѧϰѧȷʵһѡ񡣡
ǣǵǱ߲ѧϰҲԳʶʱҲǿѡҴҵġ
ȻˣǾ仰Ǳߣһ˿ģ飬һҲ
֣ɽĻ֣Ҳѵõ˼֮УʵûжԼδϾǰǾԼƺǳңԶ
ڣЩһӾȫİԼǰòһӰ쵽Լδľˡ
֣ɽӣֽ߷Ѿͷϣ֣һҪȥѧҲֵ֧ġ
ǵʱѧҵɼɫСһôҲһŵʱṩʽǴҵ
ͬģ֮ǰ˵ˣǵǱߣһרŵչǣͬʱҲǿܣãͬʱҲܸӣҲΪǺá
ôѡԼѡҲҪЩеûģЩǸÿǵ⡣
ҪǵĶѡһԼҪѡ񡣡


999 
֣ɽڶԴһϣʵҲ˼յľ˳Ȼ
ҪԸΪ˲Ƹλȥܶô֣ɽȻǻᶦֵ֧ġ
ҪǲԸ⣬ô֣ɽҲǿ
Ȼˣһûг˼ԼֲԼҪʲôʱǻһЩġ
εȥҲһġ
֣ɽϣȥ棬һҪѧϰжô
ϸ˼֣ɽҲûдߴǣôصȴǡ
֮󣬻Ǵ椶ȿ˵ˡ
˾ˣҪȥ顣椿ڵ椽ŵͷʾҲôġ
֣ɽͷУȥǰš
ⲹһ䣬ȻҲǿǵʱһҪصڣϣǻģ
֣ɽԴǺһ̬ǿ󣬵ȴϣܹ
ʵҲǷ˵ģҪǽţţҲ飬ʱԸ֣ɽܹȡ
Ȼˣ֣ɽҲһᰲţţ飬Ŀܻһֱڹڶ顣
ѡʣµľͿ֣ˡ
֣ܿҲЦſڵҪǲȥҶ߶š
⻰֣ɽҲף֣Ҳɿˡ
û£ԶֻҪʱ˵޷Ǿһˡ֣ɽЦŵ
˵֣ɽ֣Ǽеϴ󣬵֮һҪúõչ˺ãҪȻùӳԡ
壬⻰˵ģܾܹܵ˵𣿡֣˸۵
椶ҲǶ֣ͷ
֣ɽһĺ׵һ¶ܲһ¶ˡ
⣬Ǳ߼סһ㣬ǲ£Ҳ£𣿡
֣Цŵͷĺˡ
̸֣֮ɽҲû󣬺ܿľʹ߳鷿˿ʱ˶ߵš
֣Ҳˡ
֣ɽǳҶ˹
˶Ը飬ҲһЩ׼ɣʱ᲻ˡ֣ɽڵ
ʵ֣ɽ⻰˵ڵʱЩˣԼôҲû뿪Լ
һӾҪȥͻȻо᲻ˡ
Ҳġ
֮ǰ˵֣ȥʱҲͷϣͬģҪǸһЩʱ俼ǣյĽҲһġ
ΪҲһ㣬Ǿ֣õġ
֣ûôᣬ˵档
֣˶ӵߣĿ˵ˣ
š֣˵ͷ
֣ʵоܲһ֣ɽ鷿֮УǵҲǱȽˡ
Ȼ᲻üԼĶ󣬵֣ҲԼҪڼ棬ʧġ
֣Ǿ
ʵ֣ɽӴ鷿ǱʶĸǣԼǽǵ˴ˣǺӡ
ľҲͷһȵģľ˼
ǹ§Ŷӣ죬ʲôҲû˵
֣ڰο裬ĺˣγ飬Ҳǲˣ͵˳ʱļڡ
ûڼ㣬ҲһЩ
ӣ˵ʲôءһ¶ӡ
֣˴椶椵ߣǵ˾ˣ
ʵ֣֮ǰͿԼҵѾͷڳûʲôܵ
ľ֣һ㶼⡣
ȻЩġ
ֻ֣ҲľŮõģ֣ҪһгϢҲԼһûĻûʶںܶ෽棬оЩԱ
ЩͳЦ§ļ裬᲻ŮˣҪ
ȥȥȥߣһ֣û˵
ˣ֣ۿǲɵ÷졣
֣ɽ״æ˻⣬һˣͻһޣ֣ɽܲĳ棬ֲ
׼ɣѧУǱ߹ͨǹȥһѧУ֮ٽ뵽ѧУѧ֣ɽ˵
ǹȥʱһȾͶѧУ㶨֮ȥѧУ
Ȼ֣ɽŵĿ϶ǹʶģҪǮҪλϵܹ֡
ô죿õȵ𣿡˵
ôվҪ뿪ˣЩ᲻ˡ
֣ɽõˣȥ
ѧУֲǶѧ֣ɽܹŽȥҪȴ
Ҫǵأ֣ɽھܹǽ뵽ѧУͶ
֣ɽô˵ٲᣬҲֻܴӦˡ
Ļ˵ʮѵõģҪ֣ɽæǵûὫ֣͵ôõѧУȥ


1000 
ʱҶһȥڹǱ漸죬ɩҲǵѧϰΣһ쵽ĵǵˡ֣ɽ˵
֣ɽ׼һ𶼴ȥϴιȥǼ塣
ԬСǶûȥ֣ɽæĲˣʱҲ㹻
ǱҲûʲôæģȥǱߺúõһ¡
֣ɽô˵֣ЩĶˣǵҪȥ档
Ҫʮʮģǿ϶ô룬ǵĶ˼ͥϡ
ǹȥҲҪʶһºӵѧϰ;ס
Ȼ֪֣ɽԲӵģܹûۿһҪġ
ӻ㿪ڵǾͲȥ˰ɣջҪȥܣ̫ˡ
֣ɽЦŵһȥɣϴҲûô棬ÿ͹ˣȫһȥÿԺúõһ档
ҲϤһ£ԼεʱҲһЩ
ǲŲأڵĴúɽûʱ俴ء֣˵
֣ɽû˵Ͳ磬˵˵ܲܲҪҰϴҿǴŰת˺öط
һĶԼǮЩɶʡԼġ
֣ɽֱӶ裬ûУǹҪǮء
ûУ֣ң弱ˡ
ǵĲƴڻղЩѹֵҲʱ֣ɽ˵Ȼ˵ϣʵҲҪһҵʱ䣬ҶԼĻһ¡
ҲҪȵٵʱȥôҲҪӵѧ
Уԣ׼һ¡˵
ô֣Ҳȷˣϴεľ飬֣ɽµʱҲܶࡣ
ʵҲͲҪԼȥģԸȥͿˡ
֣ɽҲҪȥһǱߴһЩ飬ʱ䳤˲ȥҲǲеġ
ûôˡ

ɽ˾
֣ɽʵʱѧϰô
СŬѧҲܿ죬ҸоԼʱǲɵˡղĶյĿ佱
ͬʱҲ¶һ˿Цܽĺܶණѧϰ˲̵ʱա
ǵߣȴǺܿľˣͬʱܹõĺܺá
ҲһִܸС
ʵ֣ɽ֪ǣ֮ȡ¼ŵĻᣬоԼһλ֮⡣
ǾոоԼЩʤڵְλˡ
ҪڱĹ˾鹤ʱԽԹ˽ͶԹ˾ϤԽࡣ
ҲԽԽӦ֡
ɽ˾֣ɽϾвͨˣȲ˵³Ĺ˾ж١
չɣͶʵĹ˾Ƕţë
ɲֻǹڵģǹЩͶʣĸͷƤ顣
ܳʱ䣬ն֪ԼôģôϣôϢҪȥ˽⣬ϸļס
Щ˾Ȼ֣ɽܶ඼ôģΪȴǱҪ֪ġ
ֻΪ˵֣ɽϰͻȻʱܹش˵һҲ֪ȥĻ
ѹ֮£Ҳ𽥵ĸܵĲ㡣
ǰֻǿ֧ţڿµĻᣬҲǹϵѡλᡣ
һѹˣ˵ֺãֱӾǻ¸
ܶ˴ֱҵգնٺôǴɵӡ
Ƕͨ棬յĸĸֵܽõȵȣǺôǷ顣
һʼʱջֱܹӾܾģ𽥵ģԼûʲôĸֵܽǱߣЩܿˡ
Ͼôǰ˼ҶǵģҪǲãЩá
ʱҲѡϵԺΪ飬Լ׵군
ʮ֪ԼϰԴжôʹޡ
ڹ˾ÿ궼ҪΪˣֱͽˡ
տɲԼһҪȥ
յĻ㱨֣ɽҲĵ˵ͷʵռû˵ԭ֣ɽҲ
յȷʵЩϹ˾ķչˣһٶ鴦ĹģǺǿ
Ҳ֣ɽܿӦԭ
һԭ棬ֱӾǺ֣ɽ˵ˣûѡ
Ҳ֣ɽս¼Žյԭ֮һĿ飬֣ɽҲʮַĵġ
ͺã㽫ϵһֹתգȴӹĹݷ濪ʼɡ֣ɽԸ˵
֣ɽûпڣܶණնֻڱϿţЩտ
֣ɽˣôҲʹͨеĿ飬ѾʽĿʼĹˡ


1001 ѯ
յҲʮָ˵ģҲӵıԼҪжΣӶ¼ŵĶ³ˡ
ˣ¼ŵֵҲûжǰɣ֣ɽͻȻˡ
һֱ¼ţ¼ŵĽţ֣ɽǻû¼ȡˡ
ԣ¼ڻûиȡء˵
֣ɽͽ¼Űɡ
ֶ֮󣬽ҲҪٽˣڹ˾ڲжԸȥ¼ţ
յоЩ࣬Ȼ֪¼ڹ˾ڲӣҲû뵽Ȼô˶Ըȥ
ڲһٶԸȥ׼ȷ˵һһʮˡտЦ
ôˣҪ뾡չЩѶȵġ
¼ӹ˾̫ˣЩɶҪȥЭġ
ҪЭԼܣģʱʱ
ôˣ϶ǲġ
ǾʹƸְɣһٶˣѾԴŵĿˡ֣ɽ
룬֣ɽ˵ٸµʱǰ׼Ƹ֣Լڵѵ㶼Ҫܵɡ
յͷһ񡣡
ջ֪ԼЩյĽ̵ҲǲͣģҪӵġ
ҪһʼʱշһЩɶҪͷϵġ
ԭ¼ŵĹͲҪϰ²õӡôɾ͸ˡ
µʱ䣬չһҲвˡ
ͬģҲ֪ҲԼҪʱ̣һ˿и
ս֣֮ɽսѯһԼĸ롣
յʱ֣ɽ̬ȲԾľͺܶ࣬ǴԴСõ̬ȣϰ
Ȼ֣ɽҲһֱڼֹ˾ǹ˾˽˽¡
˵˵ܲһ¶
һǴСԼųģڲʱ򣬾ͺΪ˹ۣټھӡ
ǰÿ춼Ҫһ棬ǼҳԷĴҪȵϵʱԼҳԵˡ
оôûʲôѵĵط֣ɽЦʵ
Ҳüͷյ˵ЩˣĹ̫˰ɣҲ̫ˣԴӸ֮󣬾ûϢһ죬ǰôۣһҲܹ΢Ϣһģڱ˵һˣǰ춼ûС
漴վͿʼ֣ɽ¿ˮҪǻˣǾԲô˵ġ
ϰݹͷ
Ҫǹ¹˾ѡĻһЩŵĸ߹ܶԸְӦƸ
ƺֵ˱˻Եɡ
֣ɽЦˣοҪżȻͦ࣬ҲҪѧӦͷԴ
鴦Ѿˣܶ飬Ҫѧ·Ÿȥ
֣ɽʼ̵
յֽ֪׶ҪϤϡ
˵ӶоЩͣ
ҲΪԼһˣڼ棬û˭
ܶණһܹס
ǰѧʱҲһֱԼΪ˴ģһ顣
룬ǰǶС飬Դӿʼ𽥽Ӵ˾ĵĶղŸоԼȫˡ
Ǹֹ˾ƣʲôģʲ٣ЩѾͷƤˡ
ⶼ򵥵ģӵĶڲŸոտʼӴ
Ǿ仰ˣ׼һ£һºǰ˳ҲҪһЩϤһ¡֣ɽ
֣ɽҪһţϾǽ飬¬˹Ħ˶ҪϤġ
յͷ֪ˣҪ׼ʲô𣿡
öʲô׼ʱ㿴鰲ţںѧžС֣ɽ
ֺ˺֣ܶ࣬ɽ˿ʱ䣬Ҳ׼ʰһ°ˡ

ڸĸˣҲҪ֣ɽȥˣ֣ɽֱ֮ӻصˡ
֮󣬾Ϳڴ£еĺӻ졣
ҪȥôҲҡֿ֣ɽ֮Щ˵
֣ɽЦĿѾͷֿǴûнԼ˰
ʱ㲻û𣬶ʱ仹أʲô֣ɽЦ˵
۾ʱô˵Ҫһȥˡ
ҲȥͲȥ֣ɽ
־͵û仰ԹԵ˵ιȥҪһЩͬѧ˳һЩ
ˣҪһЩز
ֿʼŴٶ֣ɽʧЦҡҡͷ˸طϢˡ
ӻЦеĿ֣ͽֵԼĹŮˣѾͷʵ̫ϲˡ
ÿֺǺǵģؼǷǳ̫˵ÿιܹӻǺֱ֡


1002 α
һµʱúܿ죬գ۾͵ˣ֣ɽѾһжźˣѧУҲżˡ
֣ɽ׼ǰ
Ҫȥʱֱˣܷƴ㽭Ǳ߻ˣӻҲһϡ
׼Ҫ뿪ʱ򣬺ܶ˶֣Щ̫ԾҲû⣬Ϊǲҵı֡
ȣ椶椾Եںܶ࣬һҲûʲô
֣ɽ֣ӣ񲢲ǲҵģ
ôˣ֣ɽһ䡣
֣Ӻ׵ûʲôЩӦ
֣ɽЦûʲô
ȿȣûʲôܿͺˣ壬ȥæİɣùҡ֣æ˵
ʵ֣ĲǲңǾ죬Ҫ뿪ˣˡ
ڵģ֪ǱܾˣİҲû˵ĺֱףֻ˵ֻúѧϰ̸
Ҳǽ֣˵ԭ

裬ûҪЩҺܶණùصġ֣ɽŸ̲ˣЩͷۡ
ЩɶԼƵģˮˮ
ҴϲԵģôܴˡ̫̫˵˵
֣ɽͷۣǹ涨ǱʲôУϴҲûǰı׼ģӣŮԿġ
֣ɽȰ˵£ӻڷ˴ЩһЩҲ١
ڽһæ꣬˷ɻ֣ɽҲڿһˡ
ǿ֮󣬾˵κյĹܶ࣬ûʱġ

ɻ˳Ľڻ֣ɽ֮Ϳ¬˹ĦǶˡ
˵ӵ𡣡֣ɽЦŵ
¬˹ĦҲֻЦЦϰҪԼӣ˻ΪԼ˲ܴϰء
֣ɽҲֻǺһ£ûѯʾ飬ιҪһʱ䣬Բż
Щ֣࣬ɽԭסѾסôˣ֣ɽ¬˹һ
ռǧƽ㹻࣬ط㹻󣬸еʩҲС
֣ɽû֮ǰ¬˹רżһ£ڿոޱȡ
Ƚ˶źס£ôʱķɻһҲˣʱȫû˵졣
΢˵㶫Ҳ˯ˡ

գ֣ɽľˣ˿棬ɫû𴲣ܲϴ衣
һ֣ɽо˶ˬ
ȸŪԵģǻ֪ʲôʱأ˭˭ȳԡ֣ɽߵĹܼҷԸ
õģܼӦ
ûһʱ䣬֣ɽҪ緹ͷϣû꣬ˡ
ϡ氡ôô磿֣ɽ˵
ŹǷ⻰ӦҶ˵ɣǰûô
УιҲҪĺ𡣡
֣ɽ˿漴Ц˵òỹ˵İɣ
ԶʱסˣǵԼû֣ɽ˵ô֣ɽ֪ˡ
֣ɽʱ֪Լ˵ˣЩǲŹκλᰡ
ҵԽԽȱȱŹ˵
֣ɽòỹҪ϶Ұɣǧˣϴ˼Ҿʹ绰ұԹˡ
㲻ӲаǸ˫ѡĻᣬֲˣֱˡ
˵ʱҲ½Ŀʼ˯öܲʱĺܿ졣
ɽʱס᲻Щ̫ˣ֣극һȦ֮˵
ɱ֣ɽǰסĵط˺ܶࡣ
֣ɽЦôܣѧУҲԶʱѧУһġ
ǾͺãҪȻôĵطסӣ붼˵ġ֣
֣ɽ֣½˵һЩҪǽѧ顣
˵ʱմһ˽
ν㡣壬֣ܷƿ֮ʮ־ϲ
֮ǰһֱչǵα
ڵαѾԭĹ˾ϰˣǳΪһϰ壬֣ɽͶʵġ
˵ͶҲ׼ȷϾ֣ɽҲͶʮԪ棬⻹ռ˰ٷ֮ʮĹɷݡ
αһҹ˾רŷЩѧˡ
Ҳչǵʱ򣬿̻
Ȼ̻󣬵Ƕ˵Ѿ㹻ˡ
ʱ֣ɽ˵һ֣֮ɽ͸ͶʮԪǸչ弸˵Ľˡ
СʮԪҪ֣ɽͶʵģһ㣬ܹǵܶܶࡣ
רŵǣЩѧˣһЩǮչԼӡ
֣ˣ֣ɽ뵽ȻҲαˣչ֣ˣ֣ɽҲĺܶࡣ


1003 
αֻǸ֣ǵڱЩ֣ɽаŵġ
αҲʮֵĿģĺǴк
֣α֣ɽǰʺá
֣ɽЦŵ
α£֣ɽҲûֱ˵£Ǻα˼䣬ѯһǹ˾
αҲ򵥵Ľһ£˾Ӫ״̬ʮãҹܺ
˵ۻҲǰԪˣɴ˿ɼ귢չΡ
֣֮ɽα׼ֶŮ͹飬ʱҪ鷳չһ¡
αǸɴ˵ģһչ˺ǡ
ڰæչֶαȻʮģ֣ɽѡǵʱαһ־ϲĸо
֣ɽα΢һ֮󣬾ûв廰ĻˣΪܿӻ㣬֣ͽαΧʼѯһЩͬʱҲԼӵ
αЩεǣ֣˵ҪǺӲʹ
ǸαʮӣҲҶִ򰡡
ֻֻܿЦͬʱҲڽ飬αϸͶҡ

֣ɽ֣Ժģ׼Ϣһ죬һ״̬֮ȥطһ¡
ʮĺͱǰ
СǲǶ׼ˣôʱûˣˡĿŵ˵
漴͸֣ɽһӵ
ȻûôţҲ¶Цݡ
֣ɽŴʱѾģӵһ£漴˵Ҫǲ˵Ҳ㶼ûϳôֳ
ĽɡΪĸеܵ⡣
֣ɽĵĿʲôģֳˡ
Ͳ˰ɣǸģЩ𣿲Щǰ˵Ż˻ϵķ⡣
֣ɽһ㶣ˣʲôʱ飿ôû˵һ
֪ĽˣҲû˵
ĺ֣ɽһ󣬲Ͼʲôʱ鶼пܡ
˵ʮˣʮ࣬ʮŽ飬ŷҲвٵġ
֣ɽҲûѯ
ͻȻľô䲻Ľ˻飬֣ɽǺģͬʱҲЩôûԼһء
Ŀ֣ɽЩˣֻæǸⲻǲ㣬ûбҪô鷳
Ĳ֪֣ɽжæҲ֪ʲôĺ֣ɽ϶̫Ŀʱ䡣
ĲΪԼ飬֣ɽ¡
Ҫˣǵʱǵ˭ɣαҿɲҵĻͻȻ˱ˡ
дʵģ֣ɽҲֻܿЦһ漴Уô˰ɣˣأûб㣬ûУ
˵һ䣬ʱûʱġ
Ǻʵ˵̸ûߵĵá
˵꣬ľûĵҪǲộͽˡ
˵Ŷ֣ɽ²۵֪һʲôи񱣬Ҫ˼ŮǰˣǮ
ڽ֮ǰһЩеĿ飬ЩҿŶҲ룬ʲôʱˣжٴİ飿
ҾģѵŹƾͷŮ𣿡
ĵĶ߱ϰˣԴҲǲΪ⡣
ҾҪһҵˣҪҲԸһӡҲԼļ֡
֣ɽЦǵĽҲ𽥵˽⵽Щ˵
֣֣ǶҲϤ֮ǰǹʱ򣬺Ǻ˼ξãҲûʲôİġ
˸ط£֣ɽҲڻԼ⣬Ȼ˾ģ󣬵٣һԪûġ
ЩҲûʲô̫ķչҪûн֣ɽȥչ
ϣıǰӵĿ̰塣
ǰ֣ɽģĻֺܹǺǵĽܵģ͵󣬶ЩԽϸҪԼ
ֻҪʲôǳ飬ǲ鷳֣ɽġ
ʵҲû뷨Ҫһݴ顣
ǰʱ򣬶ЩûʲôоǶ͵ӣԽף˽ǮĹϵٴ
ǸղҪЩһֱڽ֣ɽչڼĺܴˣڣôҲиղŵһĻ֣ɽ˵ʱ򣬹ƶ
ĲҲû̫ҰģڵѾʮֵˡ
֣ɽʵҲĵҲûж˵ʲô
ž͵磬֣ɽڵȵ㣿
£ҽûŻȥĺ˵
֣۾һĸ


1004 õ
Ŀ֣ģ֮󣬶ʱеˣ֪֣ĺ
ʲôϵܰǺȾƹȾƣҲܺȵ̫࣬ʹˣҲǺܺáĸɿһ˵
֣ɽֱӱĵղŵĺأ˾ˣ˵ôûʡ
Ҳʮָɴ࣬ǣˣбϰֻ˵
˵ֶ֣ҲҲͱѣ֪
ģ֣ɽ
ʱĵĵ绰ܿͨţҲǺ˵أģûƭ㡣
СĽĵϵףһ֮ǰжʱ䲻ʵŷˣڹܵĺϡ
֣ɽӣӦͦϲŵģô᲻ʵ
ʱһһŮԱҲûоܾţҲˣûнһҪȻŵƢڹˡ˵
֣ɽ˵ŲһƢ˰
ȿȣƢô˵أȷʵЩ𱬣ͦġε˵
֣ɽ״Щôˡ
΢һ£ԭ֮ǰһδȥưˣ
ǵȥһ£û˼
ȴ֪ģ漴һʱûɫ
ȻˣҲ˵ˣ˲ԸһЩˡ
˵ŻʱҲ绰˻ǵһȥŹһ¡
֣ɽУ·㣬ǲżеʱ䡣
ĵͷ漴ͳȥȥˣûŹҪҲǵűԸ¡
ֲ֣ɽһ˹һء
Ҫֻ֣ɽľ͸оûʲôˣֵܣһ¾С
˲٣֣ɽˣԼһ˭ˣ֣ɽм䶼ЩΡ

ĺܿһƷ꣬Ʒģ⻹ͦ
װģõ˰ɡĿѾվſڵˣæ³СŹȥˡ
ٿ˿˵Ҳæꡣ
˵ŽеӵݸģҸƷõ͸ѡ
Ŀ˿Цô鷳õѡ
Ǵ˵е֣ɽٺЦ˵
ԼϹʶ֣ɽһģܶ˶֪
ϾԼҹȫΨһһϪˮм˵꣬Ҫ˵֣ɽʶҲܡ
ٲΪԼϹʹ˵е֣ɽõѣڸٿĴţġ
ĺĸĸҲ֣ɽ꣬ûŽ֣ɽȥʲô顣
ټЩ궼ЩһЩǮҲҰᵽ˸õĵط
𽥵ģ֪ҲԽԽˡ
֣ɽȷʵЩʱûˣҼǹҲֻǺļ棬ȥڣûдĵġ
ԸٸͲš
ڸٿ֣ɽûҵʱļҰ֣ɽʲôԲȫΨһһҼ˵ꡣ
ⲻǸٵĲ²⣬ʵҲǺܶ˵Ĳ²⣬Ͼ֣ɽĵĲ̫ˣûΪǺѡ
һģ֪뷨Ĵ粵ʲôֻЦЦ֪ˣˣʱһƢ
ҷƢ𣿡ٵ۵
һ·ܿͽ뵽˸ģҲЩˡ
ȷûߴʱ˸ϳ˵
ģðɡ

ٿ֣ɽʱסˣû뵽ĺ֣ɽǺѡ
Ϊʱ໥֮ЦֵĳǺѸ
ʱ򣬸ҲЩˡ
ܲ
ȻԼϹĺѱҲһλ̣һǽͷ̣һദʱ̫ˣû־С
ҲǱȻ̣֣ɽĲ໹蹵һ㣬̫ˡ
ǵðɣã֣ɽ֣ɽЦ˵
ٻعæ˵ã֣ĵӣ١
ô֣ɽУҵĺѣ֮ûҪôˡ֣ɽЦǺǵ˵
֣ɽ˵ˣҲȷţԼɷǰûƭԼ
漴پͿǸNɪģʱһ
ЩнģԲûе
Ҳס˸ٵԸԴʱŻôNɪġ
ΪŮˣܿ͹д١
ٵ֮󣬷Ҳˣѯһ¸ܲܳϰйˡ
ͲõˣΪйϱҪԶԲһȥǻôйϱһ̬
ƳһۣȽЩ£ʱƽϣȻȥ˵


1005 
֣ɽĵúܿģóʱûˣ໥֮鲢û֡
˵ȥңǺһҲûȥڻûй֣ɽĺͱ˵
ĵΪһ쵽еûҲǴæ˺òá
ڱͱˣһǴˣÿܵĲɷãͲʱȥ氡
֣ɽҲ֪ϾҶ˾ѾϪˮͶΪصעĹ˾
ΪĦǲ˲פҶ˾ʼƿطҶ˾һЩȨ
ȻˣⲢҪڶ֣ɽǶĲԲֻͬǿʼԭӦǵȨ
ڴϣϪˮͶǼᶨַ֧Ҷ˾ľ
ҲǷҶ˾ڷչԽԽõԭ
ڵķҶ˾ѾΪ߿Ƽı֮һˣѾʼﱸˡ
ûУҶ˾ĹֵѾʮԪһܾ˵֡
ֻڲϵС
˵ڵıѾΪ˺ܶ˵ż֣ɽѾܶûͷ¶ʱ
Щ֣ɽҲûٽɷݸȥ֮ǰ˵õġ
ЩΡ
ʵǵ˾ʱ򣬴ֻ棬ûǿ
֣ɽ֧ԼԴټϱĲŻȷʵǺܳڣԽԽ
֣ɽõĹɷ̫ˣҲºһЩ˾Ĵʼ˺͸߹Щˡ
ⶼǺ飬֣ɽҲΪͷҹ˾
⣬顣
Ҳ˷ֵ˲ٹɷݣҲˡ
֣ɽĵĻǱһһ쵽ɣöֱ˵Լôɡ
Ҫȥ˭ܲȥ
ģ֣ɽЦŶԱҼڹڣҲǾЩĲҶ˾ǱҲҵ󡣡
ˣôʱ䣬û˵һϲ
֣ɽôһ˵Щ˼ˣȻѾһҼй˾ܣ֣ɽЩǰƺǵǸꡣ
ʵĲ࣬ܶ඼ǿϪˮͶʸԴһʼʱûϪˮͶʸĸֶŻݣҲ߲졣˵
˵˵Щ˼ˣΪڱУǸоԼЩЩˣûٳɼȴõ˲ٵĹɷݡ
֣ɽҲ³뷨Цҡͷʵ˺ܶ顣
űͶɻ֣ɽЦΪɵ𣿡
Щ֣ɽ˵Ļ
ڱµ˭Ϊ֣׸ɵӰԼһɵӰɡ
֣ɽûĵ£˵ΪһƢõ𣿡
±ĵ˵ͷ֣ɽ״ʱ
ƢʵãȻˣ顣
Ҫ˳Ƣ֣ɽƢȻܺˡ
ڱУ֣ɽƢǷǳõġ
ˣô˵ɣҪΪǲֵôĹɷݣǻ˷Ҷ˾ҲὫɷݸǵģ˰ɣ㲻ҪΪɷݵеΡ
õģҲӦõģһӹɵġ
ҪûʸôĹɷݣǾԲǵģѵһв֣ɽЦ˵
ͷǸоɷЩˡ
⻰ڣҪǱһЩϤ϶Ϊ̫ˡ
˻ԼɷݶģһϣֵڽĹ˾
پѾܲˣġ
⻹Ǳʵ뷨
ֻҪԼˣˣȲ˵ϵˣеʱ䣬Ǻúõĺһ١֣ɽ˵
ԭ֣ɽû׼˵ϵ飬ڷҶ˾֣ɽҲԼİš
ֻ˵˵ţͲС˵ⷽ棬Ҳ˵ˡ
֣ɽƱŸٵ٣ǽʱûȻҪǹһȷʵûȥҾһףԸǳþãͷϣҸһ
ڵҲ൱ģ˵һʼľͺܲҲܹ͸ߵһԭ֮һ
Ըܹö֣ɽף
лл˵
ʱ˳Ϊ˵һףĻˣòϵҲҪϵģɱˡ
ˣкҲǲٵġ
֣ɽûĵһģ㻹ЩԼûҵģû˾ͺˣ㻹˼˵
ʲô˼˵ģѵõܹ޶ëĻᣬҿɲŹֲɵӡдʵ˵֣ɽĺƤˣһ޻˵
֣ɽʵ֪ϢʱҲһģֻʱûðˡ


1006 
ἰˣ֣ɽҲԼˣֱ˵Ҫʲô
㿪ڣҪˣΨһһλᣬ˷ˣҲЩеûģֻǸĽ
֣ɽһ䣬һﲻ˼ڡ
Ȼ˵Ų᲻˼Ļʵϣⷽ滹ûռ֣ɽıˡ
Ҫռ֣ɽıˣķ᲻ڡ
ʱ֣ɽô˵ȴǺܵĵˣ׼թһˡ
˵ĳŸüͷϱ㲻ϲǿܳοһǧѷĺûᡣ
һʱһۣ漴֣ɽ˼˵˵ûе飬ܹõǵףǾѾܸˡ
֣ɽЦŵû£Ҳ»ģξ
˵֣ɽҲû飬ˡ
֪֣ɽ˼Цž˾ƱҲˡ
ˣҪǺҿҪˡ֣ɽЦŵ
ȷʵеʱֵ֣ɽҲ⣬ദʱܹһЩ
飬֮ҲûҪֵôˡ
֣ɽһҪ͹صһЩҪģļ۸ʵνġ
Ͼֵٸߣ֣ɽУҲôһ¶һ鵰ȥ
֣ɽԽԽˣǺƷˡ
֣ɽһֱȵʮң֣ɽоȵĶЩˣʱ˶еԺ
ĸңʱ˶Ѿûʲôʶˣȫˡ
ֻû
ٴɷȥ·ϣЩֺЦĿɷҲܹԵĸܵɷĿġ
Ȼĺˣٲû

֣ɽ˵㶫ҲٺһЩ
ϰ壬ѾˣҪҪһ£չʵ
ڳԷʱ֣ɽѾʵ˸پҪʲôĳӡ
ֱӺ˵һ׼һ¡
֣ɽˣ͹ȥ
˵֣ɽϰ裬ҲҪŹȥһĵĸĸ
βûдĵĹȥҲֻ֣ɽӣԼϰһȥȥ
Ȼ˵û͸ĸסһˣҲ಻Զ
֣ɽ˵ʱĲǿԺɳϡ
ô֣ɽʱЩֻ
ۿ֣ɽߺ䣬漴Կˡ
֣ɽǰ˰
ôˣ㻹ΪҺȶƬˣҿǼǵˣҺƴƣôʹƴ뵽͸оԼĴ
Ϻźţ֪ôģͱ֣ɽĻ̼ˣȻͺ֣ƴ˾ơ
Ҳʡµԭ
ҪȻ֣ɽľȻܹĺҲڴˡ
֣ɽľȻĵľҲǴġ
ֻٺõľ֣ǰƺã֣Ҳֻ۾Щ졣
֮ġ
֣ɽƤ䣬漴͵ҪҸˣȥ尢̡
ţȥɣҾͲˡİֵ
Ϊôã˵ʲô֣ɽˣôһ֮˵ɡ
˵֣֮ɽҲ뿪ˣ֣ɽ֪һûôѾƣιҲһ³Կ׵ġ
ȵ֣ɽߺ󣬸ٿųԿЩ֪룬ЩϲЩãȻ
ôصﵽ׸òգ
ļûۣҲ֪Լӵ뷨˵ô࣬Ǵɽ͵˵ҲһǳͨĶ
ǽΪҪõѣҲһƬ⣬ɡ
ô˵Щɵĵôû⣿
ٵƢȷʵЩ꣬˵һӣΪԸԼĺܶ鶼Ǹ
Ҳڴ棬ԼɷĻǺܿסġ
û⣬ҶѾ˵ˣİɡĵ
ٴȷϣҲڷĵˣԿףһʱЩ
һֱ룬ϴѧʱ򣬾ˡ
ǰԼʲôʱܹһĽ뵽֮Ҳ֪Լѡ
ȻĵҲ㹻ˣٲھرɷ
ֵİԪǵļͥ˵ҲҪؿǵġ
ԸٴûӵС
ùŰæͷûгڸٵԴС
֪ԼĹвǮƽʱҲôǮ϶ܶǮΪЩǷ޵ǮֻǹŵǮ


1007 
֣ɽǵʮֵľϲ֮ǰĲûк˵֣ɽˡ
֮ǰôҲǰ˵һЩԹ˵
֣ɽЦҲǸյû죬Ϣ
ʱڳæ֣ɽǹҲæˣ˵һʹȥ
뿪ʱ˲ʳСһ
Сһ˵Ͷ˼֣һĸˡ
һ·϶Сһ
֣ɽ屧ţţЩѾæ˵壬ţţˣԼ߰ɡ
ôһ㺢ӣһöİɡ岻÷ţţ
ʱ֣ӻĴڣһ˻СѾͷϡ
ӣ֣ɽҲˣҪŮˡ
û˵ʲôʱŮ֣ɽЦʵ
ԶʱЩˣˣĶ
֣ɽ
Ҫ˵ʲôӻӰʲôģƨ꺢ֲҺְæһǮǳãǲˡ油һ䡣
֣ɽ˿Ҫ˵Ϊʲôëء
㻹Ҫ˵˵ʱУⶼˣô¶ǼֻһҪΪǼҴڽӴӻڱ˵
ӻô˵һҵ֪һ˭˵أЩһһˣ˵ʲôɣУҸˣ˵ʲôɣһģˡ
ӻʮͬĻһӾˡ
Ƿ˺óʱ䣬һֱߣһֱߣûá
ֵĶЩһؼˡ
ǸˣŶԸٶһЩ
֣ɽʮ̬˵Ǳ˼ҵļ£òеġ
ӻĹ֮УڽӴǱҪ飬Т޺Ϊ
һǸٹ̵ģ
ӻһʱͼ뵽ֵ֮С
֣ҲûţҲʼⷽ飬֣ûôֳֻǰο塣
Ϊ֣ɽ׼һʢĲȣҪԵʱſˡ
裬ˡЦ
ʱѾ˺ܶ࣬ûԺģˡ
ֻ֮һҲûǡ
ӣ֣ɽ£ǲˣôƢô󣿡
֣ɽЦĿģڷƤĺʲô鶼ߡ
Ϊʲôôѵ֪𣿻װɵ
ĵô֪Ѿжʱûˡ
֣ɽ£Ϊʲôأ
ģ
˵ˣҲǣźӹˣ˵Ҳĵ̾˿
֣ɽ״һСʵòʲôëɣ֮ǰֻǺŪǵģ
ֵܣë˵ҸƣģҽƿƼܷëȻ˵ΣҲû취ġ
ʵڲУҲԹӤ
֣ɽһĻĶʱǺ֣ģѪ˰Ҹ̰
֣ɽģһɫ˵ģ֪һ˵ȷʵ֮Ҳ˵ȥġ
ʵ֣ɽģҲѾ֪ԼˣҲǹô˵úõĴ̼һġ
Ȼɫһָ֣ɽ˵
֣ɽ״Ҳ̲סЦ
ĴʱҲ׹֣ɽϷŪʱˡ
ˣҴ˻𣿶ˣʲôԭǰҲû˵СӰ֣ɽæǸתƻ⡣
Ҳ˲תעȻˣҲ֪ĻϳȥԿĻԼ
ҲǸ٣ΪԼûõĸ׵׼ҲôĽ磬ֻ˳ˡĿյ˵
ԼûκεִģֻڲԸ⡣
ҲӣϰĴߴ£ͽԼϡ
֣ɽҲֻǵ˵㣬飬Ӧú͸ٺú̸̸ϾҲһ˵顣
ȻǶ⣬ҲӦ֪ǶҪһŮ
Уûõĸ׵׼ʱ򽫺ӸǴʮġ
һҲᷳˣõһ鰡
֣ɽЩֻǿЦҡͷûô򵥵ģҲƸ٣ʱɣٵ꣬ǻᡣ
֣ɽԶʱ㶼ˣ᣿㻹Ϊʮ߰갡
Լ̬ˣҿǻСһӲ


1008 
Ϊ֮ǰǺ˵̫ںӷˣÿζǳȻһЩɫȴûж˵ʲô
ҲʲôʱӿȴЩң̾
֣ӣף˵ڹôˣھǣܳʱûؼ֮󣬵ſڵһ̣оԼ·ˡ
֣зȨһֱǵõ֣ɽջһꡣ
һСϼҵʱǸʱ֣ǰٸн
ʱҪ±ŮǼЦܹ޳
֣˵ʵ⣡
˭˵أǰûûزȥôķɻƱ᲻á
ڼˣоԼЩһȥˣҺܶʱ򣬶һָоҵĸˡ˵˵ۿͺˡ
ҲǺܳʱûĵ˲ЩֻΪһЩƣͷԽ˵Խࡣ
֣Ҳȣںܶ໰ϣ˳ʱĻһȴŹͬԡ
֣ɽĵûŴǻȥһˣȥҲõİ
֣ɽĻε̾˿ˣÿǶµͷܾˣܲܰǻȥɡ
֣ɽ˵㵱ʱټһ£ǾʹӦأϾֻûȥǹأȵ˷ɻϣٺҲˡ
Щƺô
Уʱ䣬Ҵǻȥ¶ĵ
֣ɽ˵ҪʵڲУ͸һȥҲܶࡣ
Ұɡĵ

ߴӣԭ֣ɽ׼żϴŦԼģ֣֪һ˺ܶ࣬˵˺ܶࡣ
ʱ˶Щˡ
صң֣ɽѾ˯ŵϰֿ֣˿տļң֪Լˡ
ͲҪԼǳȥ棬ĸ߶ϤǴš
֣ɽҪҲȥ䣿
аԴ˵νһڼչ۰𣿡
ӻ߳ԵǲùǣԼȥɡ
ǰȶ˵ʱ򣬲һչ˵û¡
֣ɽЦǾͳȥˡ
ȥȥɡӻֵ
漴һ˴һӾͳˣţţİĻǺ棬֮һֱĴҿ
ѵһ˳֣֣ɽҲǺܴ󷽣ʲôʲô
ģһ˾͹䵽һ鱦εꡣ
ȥ֮Ͼܵ˵ԱдϾϵĴţζ֮ģǵʣԿó˲ˡ
ΪҪȥǼ棬ҲѵõĴһ¡
ĺܶζ֣ɽϸѡģȻĲ࣬ҲһЩ
֪ԼȻ֣ɽˣⲻҪ֣ɽһμһЩҵۻġ
ҲһЩǰһ궼ѵһεδ˳
ԣ֣ɽһͿһʾõԱ
ԱҲûʲôԥֱ˳ͬʱϲͣĿ֣ɽ۹⡣
ԱҲ޵ĻУ΢˵һ¼۸ʮԪ
˵֮ĵĴ֣ɽǵķӦܿԱϵЦݾԽĲˡ
Ϊ֣ɽ۸֮һ㷴ӦûУ֤˶ļ۸ܹܵģһǺɵ֡
ЦŵҴ
֣ɽ󣬸شϣ漴˹ȥ
Ưϱ֣ɽ̾
ԱȻ˵ĺԼ̬У֪֣ɽ⡣
˵òʺãֻĶѡԱ޵
֣ɽЦ˵ͦеģˣɡ
£õġԱû뵽֣ɽôʹ죬һʱ仹΢΢Щס
ܿͷӦ˹
֣ɽһЩиӵġ
ЩεɲֻǴ˵ΣӵҲ٣һľޱȣ˵Ҫúܶࡣ
ţţЩȤ
ȵ֣ɽߺ󣬽Ӵ֣ɽǵĵԱʱһȺΧĽ
һĹ֣ɽǵٶԪ
ԱѾ㹻˼ˡ
ȣûĵ绰ѵõǮˣҿȥôᡣЦʵҲûбܻˣҲһģ
֣ɽǽģźӣ˵ûκӰ죬ҲûôôǷһҹ飬ȻõǮˡ
ȿȺˣû˵ûλķжƯȻΪòҲǲκˣλ˵ʱһе֪֮ġ


1009 ӭ
֣ɽǲ֪Լߺ飬һ˵й䣬Ҳûʲô̶Ŀ꣬ת
ĶһֱԶŵȻȻĽ˹ȥ
һֱ䵽ߵӣǲŻȥȵǻصҵʱǵҲû
绰ˣ˵ˡ˵
֣ɽԵ˵ͷ漴ôˣûԵ㶫
ˣ˵ࡣӻ
Ȼ˶ûô֣ɽҲóʦŪ㣬ͻȥ˯ˡ
ȵڶ֣ɽʱ򣬾ͿһԾһĻ
ʱҲˣڿ˵أȻ֣ɽԾĵطÿ˶Ȼһ¡
Ǵ·Ƿϣ˱仯
֣ԬСµķͣ·ЬӣµģʰҲµġ
ô忴֣ɽЩҫ
Щɶĳɹ˵һĳɹ˵֣ǻѴǮЩ棬ҲĲһ׵顣
֣ɽĴָ
֣ʵôŪͷ·ģҲסʹӦ
һʰ·ЬӣΣҪµġ
ڻǮȻҲۣʱǴһֿ״̬ԶڻǮҲûжٸ
ټ϶֣½ܣ֣ǸǮǾ͵û
Էʱ֣ǶЩŲһµͣ½֮Ūˡ
㲻֪˯ʱûͷ׸ˣ½Ūˡ½²۵
֣ɽЦŵ㾭ҽȥѣϰ˾Ͳˡ
˰ɣǮ̫ˣһξͺˣ´ҿɲỨôǮˡ֣Щ۵˵
Ȼ˵ͣΪ㣬ģô廨Ǯ͡
ûʲôо쿴һ˵֣ǣЩˡ
֣ɽÿ׬ôǮʲô
ǮٶҲ̣ҹӾҪʡһЩҪȻԺһǮˣӾ͹ȥˡ֣˵
֣ɽ˿˵˵ͨ顣
ֱֵ̯Ϊû˵Ҷ˵˲֪ٱˡ
Ҳдһƪĸǿûκã᲻ûǮ᲻á
ʲôͨͣǲ֪֪Ǯ˾ûˣǮٱֵǻǮǻȥˣûˡ֣˵
ҲŵͷʱҪڽһ֣ɽĹˡ
룬ջû˵֣ѧߵˣ˵еġ
֣ɽҲôЩ飬ûʲô壬ٹһЩ꣬ۿͨ͵ٶȣӦס
ˣɽҾŽ֣ȥѧУǱߡ֣ͻȻ˵
֣ɽһ㶣˵漸𣿡
֮ǰ֣ɽʹ֣Ҳͬˣȴ֣漸죬Ϥһ»
֮ٽȥѧУǱߣʱԽȥġ
֣ʹ椶ҲǿԼҸĸ֮ǰ˵
Ҳһʸ֮УȥѧؼĻǣǶİѧУİһЩܡ
椶֮ǰһֱųģʱҲЩģµѧУϰ֮ġ
ԭǶ漸ģ㿴ӣҪٷ漸죬Ҳû˼ѧϰˡָ֣֣
һоǣȥѧԣ뵽ѧУڲҪ˷ʱˡ
Ƕô˵ˣ֣ɽҲûʲô˸绰һ¡
ܿǱ߾ͻظ˹һж׵ˡ
ǳ극͹ȥɡ֣ɽ˵
С֣
ҲҪһȥѧУĻԼʦôʵҲѡ񻨷ѴǮͣ·ԭ֮һҪԭ
ǲԼҺӶˣҲֵĹһЩ
֣ӻԭŸŹȥģǹˣҲڼſˡ
ѧУſڣ֣Ǻܿ췢һȺվſڡ
ЩѧУ㣬мУϹġ
֣ɽ˰Щʱ򣬴ûԼݣûǸҪ
֣ɽҲһǺصġ
һʱ֣ʹ椶ΪЩ飬۸ˣӰǾ͵òʧˡ
֣ɽһʼͻݣҲܹѧУǣܵ۸֮ġ
һҪ˵ѧУûһ鷳ǲܵġ
ܿЩҪ۸ǵ˾ͷֻ֣ҪǸ۸ǣôѧУ߾ͻĳͷһӶûУö֮ҾͶ۸ˡ


1010 
ɽЩòᶼӭǵİɣ֣˿ĭ˵Щˡ
ֻԬСҲˡ
֣ɽڹڵʱ򣬺¶ʱʹȨĻ͸ˡ
Ҽ֣ɽʹȨܶ飬Ҳǲ֪ģԼһĻЩԾ
Ҳ֣ɽݣϾûмڹڣǮ˵ȨŷЩʱҲ̫Զˡ
֣֣ǵûʲô̫ĸоϴǸ֣ɽѾʶ֣ɽ
ԶԴ˿Ծ
֣ɽЦӦǰɣӦòõĴ۸˰ɡ
ҲûĹ֣Ӳ
ϾԶƯ⣬˵ǿ϶Ǽٵġ
ԼܵܵİæǸõĵĻǵģһĻʱеǵ㵣ǻȥ
֣ɽǣվУſӭǵ˶ʱǰϴ΢Ц
֣ӭӭ
֣ɽЦź֣˼䣬ͽѧУιˡ
֣߻רŵ˸ǽҶǻ˵ˣ˵϶ǻˡ
Ҳ֣ǵĽ΢ɢȥһЩ
֣ɽҲûжЩ˳˶ٷҲ뿪ˣ뿪ʱ֣Ҳǳ׵ķˡ
ڷϣѧУĹ㻹Уظ֤Բú۸֮ġ
֣ǻ֮ǰ˵ŷ˶ֱӣûп׻׻û˵
Ҫǰǵϰߣ϶˵ʲôƤʹֻҪûµĻ
ǿû˵
ȻˣǾ˵ˣҲᵱģֲɵӡ
Ҳ˽й˵ϰף֪һЩģͱЩ׻
ϾǽӴĿ֣ɽֶȻҪ˽ˡ

ˣʲôҪûҪûУѧȥɣˣסĵطǰźˣһʱʱס˽ѧѧȵ뿪֮ǾͰȥµĵط֣ɽ˵
ʱĴ椶Ѿû˿һǽϵһĻ޵ĵ֪ԼҾ˾˵
ҲѧУĻ
ò˵ڵѧУǲٵģڣûʲôģˡ
˵֣ɽҵѧУǶģĻǶǾרŵƵġ
֣ǻãȻûô̫ϲҲܾˡ
һҪúѧϰûУҪѧãǻȥ֮󣬿ô㡣֣˵
֣֪ˣ֡
ԭ֣Ҫ˵ݻģ֣ʵʵĺúѧϰ
Ǽʱͷ֣֣ҲһӾˡ
ҪȱǮˣֱӸҴ绰ҪίԼǼǮûǮǧҪΪǮԼܡ֣˲١
š֣ǵ͵͵Ӧһ
֣״һ̳ʱо᲻ˡ
֮ǰȻҲЩ᲻ãܹǿӲĳġ
ڿ֣һɳ嶯Ӵȥˡ
ûϢûϢֲָô
֣Ҳû˵֣ŻȥĻΪҲ֪֣Ǻ¡
Ȳ˵ܲܶЧѧɲţǲܣ֣ɽ˵ҲǿԳʶġ
֣ҲǲֹһεĸܹʶǳĺֳЦеʱ򣬶Ҫһͷײˡ
ˣǾ͸᲻ˣֱӱŶӾͿʼ
һޣԭûʲôоĴ椶Ҳӿһɲᡣ
֣ͬˣһʱ䳡ʱʧ
֣ɽ
еĶԶһ㣬֣ɽŴڲͣĳ̣ڵôˣ᲻ˣ
֣ҲûӲЦŵ᲻ˣ˵⺢ӣСû뿪ǣһֱǵƤӵ¡
ڵãֱôԶĵط˵һһˣһ궼֪ܹΡ
زģҲܲϰߣ
¸ĸģ
֣飬ǰȻ˵˺ӣΪӹˣټ̫æû̫ʱĺӵѧϰ
о֣ҲʮֶµģȻеʱƤ󲿷ֵʱǺ˷ĵġ
ǰ֣ĺ飬ǲͬˡ
½Ҳ̾ҼҵѾͷҲˣĲ֪Ǻǻ
İɣûµģҪ뺢ˣʱԹǼֲûзɻʱֱӷɹˣʱҲ֣ɽο˵
֣˵ô˵˭ܹһΰ˵ˣҲԲҼ涼ء
֣ɽһʱҲ֪ôοˣֻܸһ̣֣ҲֻΪһʱ᲻ãûгʱı
ϾΪӺõ顣


1011 ιϪˮ
ҲܿĿסǸֶһϵʱ䣬ǵ߶׵֣椶֮ǰĸˡ
ǸĵĸһЩǮȻ֪ЩǮòϣϾ֣ɽźˣרչˡ
ǵлǸоеǮ̤ʵһЩ
ڶ֣ɽͰȥѧˣ֣ɽһŦԼ
壬ֶʮߵ״Ҫ֣ɽһֱæŽʲôġ
֣ɽ˲١
Ůǰգ˷մ¥һȦڴ󶼻ݲιһ飬ȥʶһ»ֵĿ࡭
嵱ʱ߹ҹʱҪóʱ򣬽֣ۻˡ
֣ɽϪˮŵܲ¥
ҲȫǰģˣռһƬطΪϪˮŵĿ˲ټߡ
Щģô¥ãôһط֣Щˡ
֪׸֪ǮҲû뵽Ȼôһ̶Ƕӵġ
ǿЩԱЩǶӵԱ֣һʱ仹ЩԾ˵
Ҳˡ
֪֪ļʱ򣬻Щǵĸй١
֣ɽ״ҲѵõĴһ˿ʲô֣裬֪ӵȫԱж𣿡
ж٣֣ʶʵ
ҲţЩҲ˽⣬壬֪Ҳࡣ
ǰ֣ɽҲٻἰЩڼ֣ɽ˵ЩҲʮָȤġ
ϪˮڵȫԱѾ˰ˣ⻹ֱֻϵԱҪټЩͶʹ˾ģԼϪˮĹ˾ЩҪĻѾˣ֣ɽ˵ЩʱҲǳһɽ
û취ĳɾ֣ɽҲǼΪѵõġ
⻹֮ǰݣΪæûʱйϸͳơ
֣ɽ˵꣬˶ȵŴͣ˵֣ˣҲǳԾĿԼҸ硣
ˣ
֣ڵѾκˣԼĶӵԱȻѾˣ
Ȼ֣ɽ˵ǼҵԱ֣Щֻ֪Ҫ֣ɽ
֪һѾ㹻ˡ

¬˹Ħжľߵˣ֣ɽҲǰ֪ͨǡ
˶ȻȥɣôĵģιҾŴιһ֣ɽ˵
¬˹˵ͷʼԷԸԼ»ȥǸ֣ɽĺ棬ӷԸ
忴¬˹ˣһʱЩ֪ôе
¬˹ܶΣ֮ǰڹϣ¬˹Ҳﰵ˲æ
ÿμ¬˹ʱǴھλá
ûһ˸λСͷһĶʮֵ𾴣ϾϪˮôһȻټΪնˣ˭ֺ
¬˹ÿμԼҸʱ򣬶һģûа㲻Լλðڷŵĺܵ͡
һǰʵܸ㲻ף
Ϊ¬˹ѾյȨ˵Ȼ֣ɽϰ壬ǹ˾ԵĴɶ
֣ɽʱʵҪܶ๫˾CEOȫԺ͹˾ϰ࿹⡣
ǵ¬˹ļ𣬺ܶ๫˾Ը⻨Ѿ޴Ĵ
¬˹ȴû˱ʧȥִ磬֣ɽʱʮֵĹء
Ҳˣʵ벻֪ģ벻ͨ
¬˹ҲٽʲôûҪ͡
ΪϪˮܹнزĲǵĹ͡
ǻЩ͵ģҲһ֣󲿷ֵĹǳʱ䲻¶ϰ塣
ǻ϶Ǹ֣ɽһҵˣ˵ھͼϪˮŵġ
ۼ֤֣ɽһһĽϪˮŷչ׳
ڻоһ漣
ϪˮͶʵĽϪˮŵķչٶȲûмˡ
Ҫ֪ʱɲв˶ԤϪˮŽһչͣڣ
ǵǵϪˮйģѾʼ𽥵ıƽֶˣʱ۾ͷ϶ġ
ںܶ˿Ϫˮеһת۵㣬ҪⳡܣϪˮҲ͵Ϊֹˡ
ҵʱкܶ˶ǿֶģϾֶѾУҹȨûмУҲܹʽȥͶг
ʵĽȴ˶Ԥϣ
ⳡûпʼѾˣ֣ɽڽгϿƸǾֶ֪Ѿˣû취֣ɽˡ
Ϊ˫ʽˮƽѾһˣ


1012 ˾ƶ
֮ϪˮŸĴûΪϪˮеĳɹɽȡġ
ûרעһҵǸҵʼ㣡
ǵ֣ɽͶʵЩ˾һĶʼո¶ͷǣ֣ɽջرʱ򣬺ܶ˶ףϪˮѾɶˡ
һкܶණ֣ɽûѡع⣬ĬĬҲв˲Ļ
ΪϪˮŵĶ¬˹һģǶ֣ɽĳ羴˵һ˿ηҲΪ
żһιӴļפأһУ֣ɽҲʼӯһС
һֱ֣ɽǺܵ͵һˣ˵ͼˣǺ֣ɽҫ
һ̣֣ɽҲҫ˼ͬʱҲǸԼ
֣ɽԴӻصʵûżˣֻǵ˲˵ĻΪǿЦʱ֣ɽûбѡ
֪֣ɽ׸ɶ֣ɽǺ˽⣬ֻ֪һˡ
ǲ˽⵽֣ɽĳɼʮƬ棬ȴü˲һ뷨
ǲι˼פأһʱ䶼û⻹Ǵ󲿷ֶǴҴһۣûϸԭ
ʱһ˾ߵʳóһ١
֣ɽİ칫Ϣ
һôİ칫ң֣ϰƽ׵İ칫ң˵
֣ɽЦŵãҲӰɣϾ˼ҹ̸⣬˼һֺĸоɡ
֣ɽû˵Щȫİ칫ң滹Ϣңңңȵȡ
ҲЩ̫˷˰ɡ֣զ
֣㲻ϹָˣЩ飬ôôġ
Ĳ˵Ҫİ칫λò㣬װ޲㣬С㣬˻Ϊʧȥ˹˾ĿȨء
һɵ鷳ɾ̫ˣԲΣİ칫Ҷģװõġ
御Ż˵ĵط˵Ҳȷʵ֣Щסˡ
Ҿ˵˵û֣
֣½ǿʼĴĴŰ칫ҵĲ֣гĽ
Ҳ֪ǵҪôİ칫ҿԣҪװôģĲС
ǵ֪װ޻˶ǮҲ֪Բˡ
ôҲûģǰ֣ɽ칫ҵ⼸ͼֵǧԪ
ǽ²ȵĵ̺ϰԪ
ΰҲûһ˵ģٵҲҪԪ
֣ɽ칫ǼֵԪ
ⶼֻһ֣˵ȫҼװôİ칫ҡ
֣ûôо˸ط
ôվţԼңôнʲô֣ɽЦ˵
֣ûûε˵ˣӻ㣬֣Щ֪ô·ˡ
װһжŸߵװģȻûôûʣ˵ĸоǾݻ
֣ɽĿڣҲǣⶼԼҵģûҪôš
ټ֣ڲϵĻԾգĴҲϰˡ
ˣɽôʱ䲻᲻°˼һ㲻ڵʱ˽¸Сô죿ʶ˶ôӴļҵ֣֮Ϳʼ
֪ӻһ궼һΣڹڵģо͸ӵĵˡ
ǰ֪ôĻҵȻ֪׸Ҳֻˡ
ڲһˣվ¥һУЩɶǶӵļҵ֣ò
⻰ͲҪ֣ɽӣͿˣ֣ͲҪˣȻڣŷǳƵƶȡ
ֻҪƶûгʲô⣬ôͲɥʧ˾ĿȨ
⻹ֻ֪ģҲ֪Ƹ࣬ͽķŻضȥɣõ֣ҵĲҵȡ
֣Ļ֣ɽҲˣ֣ЩҲǺ֣ͬɻ
ֻû˼ʳˡ
ǰ֣ɽ˵ҲϪˮŽоûеĿҲûʵĸܡ
ڵǿ֣ɽӴļҵֵ֮˲ͷ
֣ɽˣЦŵ˵ûҲһֱǿһƵĹ˾ƶȵԭ򡣡
˾ƶȲԼˣһĻ˾һĵز֮󣬹˾ĻǷǳҪġ
ͬģ˴ͬĹ˾Ļ֮ԱĹԲˣһŶԹ˾ͬС
ͬʵҲҶԹ˾ƿһ֡
֣ɽ˵˺ܶƶ⣬ҲһõĻᣬеĸܵһƵĹ˾ƶȵ
Ȼ֣ɽҲû˵̫࣬ԼԹ˾ĿƶȣиֽͻƣԼԹ˾߲ĸƺͼල


1013 
֣ɽü˶˽ԼһЩͬʱҲǳ׵İġ
ʵ֣ɽҲ֪ôĸһֱԼĵǡ
ֵǲΪģֻΪ֮ǰļʮʷӰ
Ӱ֮ĵõ˹Կ϶֮󣬲ŻһЩûȫ
֣ɽ˵˺ܶ㣬ҲеһЩϵԼߡ
еĵһֱûг׵ķ¹
֣ˣ֣ʤүҲһͬģҲûбֳˡ
֣ɽôԱʱ֣ͻȻ̬ƽû˶ٵġ

ʱ䣬֣ɽǴǲιϪˮš
ҪǲιһҪҵҲϪˮкϪˮͶʡ
ҵܲߣֻǿȥܽʵ϶ԼĴ¥Լгصġ
Ҫֻÿ°࣬ûпȥѰңҹ˾Ա˵档
Ȳι۽ʱҲϣ֣пȻʱ壬ѹեûκζ
֣ɽϰֵĻЩ֪˵ԼĶ
ղǿһϪˮͶǱߵÿһϪˮͶʵĹԱ쳣ķæһľҲǱ״̬
֣Żĸп
֣ɽҲΪҸǷ㹻ĹʣҪȻΪǻô𣿡
Ҳ˵ʱûζ֣˵
֣ɽ
ǽ׼ôԣǼڹ˾߳ԣǻȥԣ
֣ȥɣҲѧˣԼڼ档
һЩǶŦԼתƣҪҲΪӲϰߡ
ʱҪǣܹϰߣڵ֮ûӦ
֣ɽҲû׼ֱ뿪ؼңʮҪ߶һʱ䡣
Ҫˣ֣ɽֱ˽һ
֣ĴжЩĽˡ
ֱӽӵ߾Ͳ˵ġЩԴ׵˵
֣ɽƲһ۵㲻ûκβʵı𣿶ôȥˣ㻹˵Щʲô
Ҫǣ˼Ƚϣ
ǹʱ֣ɽȷʵûжͣһʱǡ
˵ȫ˳ˣ֣ɽҲæԼ顣
ڵʱĸҶϤˣ໥ദҲܹİĲ
֣ɽҲûоʲôӦҲûൣġ
ʲô˼ģҿɲڴ١дʵ˵һ㶼ںƤ
֣ɽ˵ˣһ϶ڴʲô⣬ҪȻ岻˵ôġ
Ȼ֣ɽûԼĻԼͿˡ
УҪ㲹ҡ˵
֣ɽûĵ㻹ҪҲ˼ڡ
ûһԹԵ˵ҹ˾ֲˡ
ֱҪһ֣ɽӦ
ҪʵڲģǾ
һ廹Ǻĵġ
Ȼ֣ɽ˺ƤֻЭˡ
Ҳ˽Լõģ֪϶кС
ھֱӴӦ
УҸ죬㿪ļ۸ҪûĶôҾû취ˡ֣ɽ˵
Цŵͷĺˣֲһĵˡ
ڵ˵⻰ȫûκ⣬ҪǷǰЦˡ
뵽֣ɽҲЩ棬ôһӲأҪ֪ǰǺ޲ýеǮ
Щյ˵ʲôʱˣ
֣ɽָΧʵǣ˭֪
ֱ֣ڿ죬ֱӵû壬ǰˡ
Ҳ׷׵ͷӻ֣ҲˣֻԬСЩãȻ
޵֣ҵʱѾ˲ٵĸı䡣
ǲ˽ңߣ˵ˡߺߵתͷ
һ˵˵ЦЦĻصУͿ֣ʹ椶椴ʱڿӡ
ǻһĶ˹
ھܹö֣ɽʵ
֣ʵ˵ʦÿ춼Ҫǿٵѧϰԡ
֣ɽͷȷʵһõİ취ǰҲİɣ
˵֣ɽǡ
ˣʱɪ˵ߺߣҿţֻһµʱ䣬ѾˣҪô鷳
˵һɪҲȷʵŵɪɡ
ѧϰ츳ȷʵǺҲ
ټ̬֮Ҳʼ𽥵ĸı䣬Ŭ
Ҫ֪ǰ弴ɹѧϰȫ꼶ģѧϰҪκλɡ
У˰ɣվͽ̽԰ɡ֣ɽֱӵ


1014 ˹ά˹
ԶʱҲɪˣæҪҸɣʱ֣ɽ˶߿ˣ׼Էû
壺
ȻＫΪԸ廹ڳ극̵֮Ӣ
ڻҪ֣ɽæĵط⣬Ҳϣ֣ܹԣٵ
Ժѧϰ𵽷ǳõá
ҲףһðȻ뿪磬һԶİȡ
ԣĻϰ׵ȵȶһ
˷ǳܣΪⲢֻ棬߼ʮͻȥˡ
Ҫߴܳʱ䣬ԱҪҪȻĺʹࡣ
ѧϰԾУҲؼ顣
֣ʹ椶ǵķӦΪ˶ߵԭԲûбֳʲô
ټѧУ˰æţܵ۸ġ
ȻˣΪؼһʵ֪֣ɽڣǾе
ԺܶʱȻʹһġ
ڶϳԷʱ֣ɽ˵ǾͲˣҪѧϰԼչԼˡ
ǾҪȥĵطˣһβף֣ӻ㡣
֣ɽʹĹ䡣
֣ɽô˵֣Ƕ¶һ˿ᡣ
ǣ֣Ҳһġ
֣֪ԼӱҪһ
Ȼʱеˣ˼ҵĺҲûôõĻᡣ
ټ֣ɽŵѾޱȵ⣬ǵԤ롣
˲֪ܲ㣡
Ҫû֣ɽͳĻᶼûС
֣ɽԭٴż˳ȥתתġ
֣ǲȥڼźӣ֣ɽҲû˵ʲô
һ磬֣ɽͿųˣʼǵ;
һʼʱ֣ǻûʲô飬ģҲ
ټÿ϶Ӵ绰ԼαĻ㱨Ҳࡣ
𽥵ģҲͳ׵ķſȥˡ
ַ֣ɽǿһߣֻҪˣϾûд
ʵҲ֣ɽһôȫļʶ
ǰ֣ɽһСûʱ䡣
֣ɽ΢һЩ֮󣬾ͿʼԼĴҵ
Ȼ֣ɽĴҵ·ǳ˳ܶ˽֮󣬶֪˼飡
֮Ϊһ漣
ϪˮԴӴϾûܹʲôۡ
һʼʱ֣ɽҲǿôɵġ
ܶණҲǵһνӴҪѧϰա
Ǻͳ̸Уȵȣһʼʱ򣬶֣ɽġ
ϾǶүүʲҪ֣ɽһĽֵġ
һ֣ɽûʱȫĶڹ
еʱһֻ˯Сʱġ
⻹֣ɽյүүʲ֮ҪȻӼһЩ
ЩʲɲֻǱϵĲƸ֣ɽΪҪģʵǶүүԴ
Ϫˮиոո¶ͷǵʱҲûҹ鷳
һЩڡ鷳
ܶ飬нˣе֣ɽ
֣ɽֻǲ̣ǲµ˭
˼ҰҲΪԼΪүү
үүʱΣҲ֣ɽҪһЩȻ֣ɽıͬģҲ鷳
֣ɽع֮󣬵һλصʱ򣬾ǽЩϵ
Ǹʱ֣ɽѾˣЩ鲻Ҫ˷پ
Щ֣ɽҲǸ㹻ĻرʱʱľͻϪˮŽж
ȻˣĶΪĴ֯
Թ֣ɽЩҲûļʶ
֣ɽҲǱȽϿĵģһЩҲǷǳȤ

һվ˹ά˹˰ɣ֣ŵͼЩ˷ܵʵ
Ҳ˵˹ά˹֣
Ͼۺ͹ϵһˣ֣֪ĶͼʶҲһˡ
֣֣½Ҳ¶һ͸Ȥģ
ֻûбֳˡ
֣ɽ֣⸱˷ܵģҲûг𣬷Цŵûǰ˹ά˹ȥǱߺúõ漸졣
ڱϿ˹ά˹飬ҲǺϤ֪Ŀ϶Ҫöࡣ
֣Ƕĳǵʱ򣬶ʱһ
ҪǾͲȥ˰ɣֳУĻΰ϶ܲ֣ĵ˵
֣ɽЦ֣ˣĻΰ൱ĲϾҪ˹ѵġ
ȷʵһɫˣȥȷʵǿϧˡ
ҲģЩǲᷢģҼʶҲǺõġ
֣ɽ˵ˣ֣ҲٿܣҲЩڴϾ𣬶Щ飬һϲ
֣ɽǵԤõľƵ꣬ƵϰѾվſӭˡ


1015 
֣ɽԤʱҲûݣ֣ɽǲѡݵġ
Ϊ˸ԼǳһЩûҪ鷳֮⣬Ҳûʲôˡ
֣ɽ֮ǰ繫˾CEOʷ˹Ѿˡ
ټϾ˹ά˹ΰôãôϸЩҵġ
һһ۵ģ˸Լ鷳ͲҪķ֮⣬Ҳûʲôôˡ
ʷ˹֮ô飬֣ɽ֮⣬ҪͶʡ
繫˾һЩӲùҪȻҲڼ֮󣬽ʹITTš
֣ɽ棬һκõĻᣬʷ˹Ȼ
ҲûҹϪˮͶʣ˵֣ɽˣĦ
˫ڸͲһġ
ϪˮͶʶڶĳЩʲرĸȤ
˶֪ϪˮͶȤʲǻҵԼ߿Ƽҵ
ЩҵϪˮͶһǺܴ󷽣Ҹ֧Ҳǳ
ôϪˮͶʹͶʵĻҵϰټˡ
ϰټȻкܶͶʧܵģôʧܣֻҪһɹģôϪˮͶʾʹ׬׬ˡ
οϪˮͶͶʵҵɹʺܸߡ
һϪˮͶһʼʱ򣬲ʹѹե۸ٵͶʣõĹɷݡ
ԿͶʡ
ܹôʼ˲Ϊɷݵ⣬һЩ
ҲҪģǾϪˮͶڻҵѾֺܳʱ䣬ۺʵ
ֻҪϪˮͶԸ֧֣ôɹȻܴ
ʷ˹ǰȥϪˮͶʵĽҲá
֣ӭǰܹӴļˣǵҡʷ˹̬ڵ÷ǳ͡
ʷ˹ûʲô֣ɽͷϵģ˫ʵλҲ൱ġ
֣ɽЦź˼䣬ʷ˹ҲģԲûйĴţֻǹһ棬֣ɽһӡˡ
ŵõķ䣬Ϊ˽Ӵ֣ɽǰһΧڵ峡
Ϊ˵һЩͣҲνˣֻҪܹӴ֣ɽôһжֵõġ
Ƚ֣ɽͽ֮ʷ˹æֿᡣ
ʷ˹ı࣬ղǼλΪֹҪĿͻҲϣͻκһ˿
ʱ䣬ÿ˶Ҵдˡ
⣬֪ͨĳǱߣκ˶Сһ㡣
УеֶҲֻҪЩĿڶϣκζϣκεֶΡ
ʷ˹˵˺ܶ࣬ȻЩ֮ǰ˵ģĶһ飬ֹǻ߲¶
ûã֣ɽ֣Ǿˣ֣֣ǶԶĳȤûȤ׼Ϣһ£ȥ֡
֣Щǳ룬ʲôҪ뾡ܷԸʷ˹ʶȤһѳ룬ٶû˵
ԣ͸֣ɽǵġ
֣ɽûڣ֣͵Ǯ
Ƕĳ͸λģҪǮʷ˹΢Ц˵
֣ǲУҪӮǮˣ˭ģ
ʷ˹ϵЦûκα仯Ȼˣһġ
ʱ֣ɽˣ°ɡ
֣ɽڣ֣ҲͲ˵ʲôˣʷ˹͸¶һ˿ϲ
ܿľѹȥûбֳ
ͬʱҲûе֣ɽǣ궫뿪ˡ
֣ɽߺܿˣһЩĴŮ
֣½ܣ֣ǵԾĺһ£۾ЩŮϿ
ʲôʱĳ棿
ЩŮһĻͬʱòģҶǷǳ϶
˵ܶ඼Ƕˣ
֮ǰҲָܵʾһıֶܹأֻϰߵĴһЩġ
ں֣˵ʱ˵Ҳģɴ˿ɼʷ˹ŵϸ¡
ҪǰЩŮǼɬĿͻٶϷ䡣
Ū飬ʱֵܹСҲǲ١
ȴû˱֣һĶܹء
ˣ֣Ϊڡ
֣ɽ״ҲֻЦЦûֹЩ
Ҫʷ˹ûаЩ֣ɽҲŪѾˣ֣ɽҲ˳Ȼ
ҲǸǳʶʲôʱ򣬱һЩŮ΢ʮֶξûԵߵ
һĿɶ۲ƣټͲǺܴ֣½΢㣬Ҳʱ
ԶǵĿɲ
֣ɽҲǰһЩֿ
Լȥ棬Ǹһ𣿡֣ɽЦ˵
֣Щ֪ĵһɣЩ̫ᡣ
û£Ҫǲᣬǣкܶ淨Ƿǳ򵥵ġ֣ߵŮڵ
֣һʱ䲻֪ôˣ߿֣ɽ
֣ɽɣȸһϤһ£Լ


1016 
֣ɽ֪ǹڷŲͬʱҲţ׼ȴһ¡
˽һЩ
˵˹ά˹֣֮ɽȷҶҪһʱ򣬾Ѿ֣ɽжˡ
ʶˣŲᱻһЩСֶθŪס֣ɽ뷨
֣ɽеĺܶ淨ҲǺϤڶĲûʲôȤ
ŮϸĽ̵ѣټ֣ɽֲҪӮǮģֻѡ
֣ɽĴ£֣ܿҲϰˣһҲķſˡ
֣ǵһ뿪ģ˳ųȥˣˡ
֣½ֹһСʱ뿪һֱһ棬ûзֿ
֣ɽ뿪ҲûȥȤϵĳȫϡ
֣ɽ׼һ˵ģЩǶĳģˣû뵽ӮˣһǷ
֣ɽеĳ룬Ҳûֱ뿪һûһѵš

硣ûã֣˹пտҲӣ֪ˡ
֣ɽ棿
֣ͷţЩŻͦ˼ġ
Լȥ밡ѵָ㲻ɣ֣ɽ˵
֣ԶʱֲֵɵӣŲԼǮȥء
Ҫϼһߺʲôһ棬֣һ㶼۵ġ
Լ涥ҲǼ£ȻҲܶˣϾߡ
ټ֣Ҳ֪ЩĳʲôԵĹƽǺŪ˵ġ
֣ŲԼǮȥ޵׶
֣ɽ֣ô˵ҲЦЩȥɡ
˵Žеһ˹ȥһٶӡ
ʷ˹ǵĳҲÿһ֣ɽѾ
Ҫ֣ˣ֣ɽҪסνѵ֣Ӯˣ֣ɽʷ˹
ҲǴ֣档
֣ûгԽȥڿʮֵѡ
֣ɽĲ١
֣ɽָ˸֣Ůʮ롣
Űɡ֣ɽ˹ȥ
ŮҲûоܾ˵лл֮󣬾ͽ
֮ǰѾӵܾܾλ͵κҪ
ܲ˵ģʷ˹Ҳᰲš
ЩҲκεİʾΪһ֣ʱ³ɲôá
ԲǸ֣ɽ󣬻ǸŮǣһȻű¶ԸУȴûκεΪ
֣ɽʷ˹İʮֵ⡣
֣ɽ˽Сʱ漴ͷԼϵĳԽԽࡣ
߰ٶ
֣ɽЩɻĿűϵŮüͷ΢΢
ڻʱʱʷ˹ⰲŵġ
ҪȻôôã
֣ɽɶѹסĶ
еĳҲԽԽ࣬Ųò֣ɽЩɻ
Ҫʷ˹ŵģΪ˹ģô֣ɽʷ˹ӡҪ»ˡ
֣ɽߵŮޱޱʵǶĳͣǿ繫˾Ĺܼࡣ
ƽʱǲĳ棬Թſˣġ
ֻ֣ɽŻޱޱޱޱҲʮ֣ɽݡ
֪ǹ˾ľᡣ
ڿ֣ɽ΢üͷʱޱޱһӿһ¡
Ҳûбֳ֣ɽе˼֮ޱޱС˵ãûκֶΣǡ
֮ǰʷ˹кɹ٣Բκġ
һǿԱ֤
˵⻰ʱޱޱʵЩµġ
Ϊ֮ǰޱޱúɹٹ֣ɽӮ
ޱޱʶܶˣҲʶЩϾûһӮǮ˵ˡ
ֻҪ֣ɽźˣ֣ɽˣôǿ繫˾Σ֣ɽ˵ֻǷǳ򵥵һѡ
ԪһӴ֣Ƕ֣ɽôһֱĬĬ׸˵һ㶼ࡣ
֪Խ֪֣࣬ɽĲƸʮֵľˣ
ֽ棬˭Ҳ֪֣ɽ״˶ֽ
ҲǺܶ˶Ըѻ֣ɽ²ҵԭ֮һ
еʱڽгϺϪˮͶ໥Կʱ򣬶һ
֣ɽڵӰ
ҪԼķôޱޱڵĽʲô
֣ɽޱޱ֪û˵ѣЦЦҵĺܲ
˵֮ޱޱʮһɡ
ޱޱҲûоܾӹ֮󣬾Ϳʼ
ȻˣҪǷ֣ɽһпԷ
֣ɽҲȤԼĲ
ֹ֪һСʱ֣½С˹
⸱ģ֣ɽЩĵôˣ⸱Сĵģ


1017 
֣ɽʻ½ܲɵĴ˿
Ǵ£֣ɽӺˡ
ޱޱ״ĵԶһЩʾԼǵĶԻ
֣ɿȵûʲô£ӮһЩǮ
֣ɽЦǺ°ôһ
֣ɽû˵ͷӦ˹ĿǵӮ˶٣
֣ĵһָһ򣿡
һԪҲˣ֣ЩȻҲûǮһԪ˵ҲСĿˡ
Ҳ֣
һǧ򣡡֣С˵һ䣬漴ֲֻһ˵ģ½ҲӮ˲˰ٶԪ
֣ɽ
ٴ̲ס֣ʾĳֶ˵ʱ֣ɽҲʹ˻ɡ
ɽӮôǮû°ɣҪǣ֣˵
Ȼ᲻ôǮһǧԪ
֪ԼôӮãϡͿľӮˡ
ǮȴǱ˵ģ֣Щ֪ôˡ
֣ҲΪЩ֣ɽ鷳
֣ɽЦΪʲôҪǣûҪǮӮãͰĵţûµġ
֣ɽô˵֣½ܶ˿֣ЩĵĵЩǮǱ˸ģûԼǮ
½ҲǵĵĿ֣ɽ
ȻǸˣôǵģõЩ֣ɽ˵ʾǲõġ
֣ɽû뵽ܹӮôǮ
֣ɽװһ䣬ҪǼ
ˣˣȥҵܲˡ֣ϵľܾ
½ҲʾԼˡ
֣ɽ״΢˿ûдɷЧ
֣ɽԼĳһЩݸ˸Ů
ЩǸǵġ֣ɽ
лл
֣״ðɡ
֣ɽЦû£һġ
˵ſ֣ôģ滹Ǻһȥ
Լʲô˼档֣Ǻܹϵģûһԥ
֣ɽο֣Щ棬Ǻܿ׵ġ
֣ɽûнԼĳȥûҪ
ȴǽ֣½ܵĳ붼һǮ
뿪ĳʱ֣½ܶǳһ
ЩǮĿɣ֣ɽЦ˵
֣ԶʱûĵǲǵɵӣЩˣҪĵ˷ƵĻᣬôԼ군ˡ
½Ҳ˵ɽ֪ڵǣģҲʲôϵ飬ǾĲʲô
ڲϲּܶ࣬򵥵飬ܹ׵ġ
Ҳˣ֣ɽڹôġ
֣ɽЦҲãҵǸ
ܹı֣֣ɽĺܸˡ
֣ɽ˵֮½ܾЩ˼ĵǣ֪ҲΪǺã˵ʵҪţЩ飬˵
˵˵ţ½ܾ͸̾һ䣬Ȼʱ׸ʴ־
Ҫ˵ЩŮǲĶǳģ˵½ˣ֣ɽŶĶ
һഺĻģȡģ
һֱڹڵ֣½˵԰ѿء
֣½ܣʵҲŵߵġ
½ܸһ㣬Ǿ֣ɽɼˣİ١
ǴΪ֣Ϊ½ܣ
ҪжԲ֣ĵط֣ɽһŹ
֣ûʲôоȻҲŮȤҲڴˡ
ֵ֣ģһںģȴǷǳġ
ִ鲢ûʱţŽӴøӶı䡣

֣ɽ֣˵㶫ͬʱҲ˹ά˹ҹķ
ȻˣҪĻҪһ֣½ܵļ
⼸СʱǾ׬ôǮôĶҪࡣ
һȫԪȻǲȱԪ˵ȱκ㡣
Ͼ֣ɽܵܣ˵һ֣ɽͿԺǶһ㹻㡣
ôԪǼһһֱһСʱŽеļѹȥ
ų쳣Ľֵ֣̾һ䣬ʲôʱܹôְ
֣ҲΪַʽԼڴ涼Ǯˡ
ô֣ҲǰǸбҵˣöܶࡣ
֣ɽԣ˵ò˶ãʮʱ㹻ˡ
֣ҲֻǸпһ£ϣɡ
ص˾Ƶ꣬Ѿˣ˵˯ˡ
֣ɽص䣬໹ڵЦ˵ǲϹҰ
һۣô
֣ɽǷǳĵģ˵ûеĹ֣ɽΪҲȫֵΡ
Է޶ⷽ棬ʹûκ


1018 
֣ɽո˯£űˣʱЩŭ𴲿š
ȻͿ֣½ܣ֣վſڡ
֣ɽһĶͷ֣ɽ֪ô¶ˡ
ǾͲٺ˵𣿻У˵ˣͲ𣿡֣ɽյ˵
Ͼո˯ţͱ˳һܵ顣
֣ɽô˵ʱЩ˼
֣ɲ᲻˼ô㻹ҪԤԼ𣿡
֣ɽ
֣ɽЩͷۣҲ֪Լʱֻţ˭ǵܵء
Ҳ˼ðɣǽɣС㣬ϱ˯֣ɽ˵
֣ɽǴ£漴Ҳû֣ʣ֣ɽ˵֪ΪʲôģҾֱ˵˰ɣЩǮû⣬ȫ棬ĲǺϷġ
֣ɽһ˵꣬漴ǵʲô𣿡
ǮҲ̫˰ɣһǶĲӮģһ֣Щġ
ҪĻǣӮôǮʱʱ˼ҹǵģϻ˵úãڣǼ鼴
϶ûʲô˵ǵģ˼Ҷʶ
ǲҪʲô鰡һǧ˰ٶԪôȥˣ϶󡣡
ǧΪ飬Ӷ˼ռˡ
˵֣˵Ǯ֮⣬ҪҲǵ᲻Ӱ쵽֣ɽ
֣ɽЦҲѾʹ磬˵𣿲ʲôӰġ
ǲ̫СˣѵǮܹ𣿡
ҪֻΪǮҾԼԸľ߶ԼкľҲô󡣡
ڽĹģ֣ɽȻůͬʱҲЩΡ
Ѿż˼ʶϪˮţ֣飬ôģǼȸΡ
֣û֣ɽΣ֣ɽô˵ͷ
ͬʱҲҲ֪ж󣬵֪ԶҵܵܣԲҪΪչ˭Լί𣿡
õģװĽ㣬İɡ֣ɽϳ˵
˵Щ֣֮ɽ֣û뿪˼ˣװĽ㣬ʲôԸ
֣ı֮㲻Ҫʹȥĳֵطˡ
һϾܹ׬ôǮǻ˼ĵĹ𣿡
ҪǳԽȥôӻˣ
֪ΪǺãҪǼʶһ£ĲǸĶ
֣˵ĺ棬ûһ㿪Ц˼
ʵ½óôǮʱ֣Ҳͷеĵһͷǣ´ǲǻôࣿ
Ǻܿ侲иǱųһ亹
֪ܲҸ㣬ֺܶѾҵˣΪռ˶ģûˣɢ
еӣŵġ
֣˵ˣ½̲סˣϱǸһǧҲô
֣ûһֻۣ֣ɽ
֣ɽףİɣ㣬ҲϲĲˣֻδҶ˶ĳǣһѲð𣿡
֣ɽԭǼ֮⣬˳㳤ѵġ
Ͼһʼһ뿴ƺܶ࣬ʵֻҪ΢ȥһͻ֣ᷢЩǮͲʲô
֣ɽǧ㣬û㵽ǵôá
˼ȻӮһǧ˰
Ե֪ӮôǮʱ֣ɽҲǳĬġ
Щˡ
֣ɽ֣ĻҲһЩ飬Ǿǲ½ܻ֣ûнŮ˵
ʵҲǣ˭ɵӣȻ֪ʲô˵ʲô鲻˵
ҪȻϿɾͲôˡ
˵ˣҲûʲôҲûκɡ
ȻˣؼĻ֣Ǻǵˡ
Ҳǲ˵ԭ
Ȼ㶼ô˵ˣôҾͷˡ֣˵
˵꿴ɩʲô˵𣿡
ûˣҪʵ㶼ʹˡ
֣ɽİɣһܹ˴ͽ𣿡
֣Ʋһ۵㽫ǵĴˣԺʵʵĹˡ
˵֮׼뿪ˣɣȻȥ˯
֣ɽȥͿ˯ˣǣ֣½ܣ֣Ǳ˯ˡ
ϾһӶôǮû˵֮󣬲Ǽٵġ
֣ɽȥ֮Ժʵôˣ
û£ҽʵ飬˯ɡ֣ɽ˵
ҲһЩʵ̫ˣҲû

֣ɽһڶ֣֣ǶǶźȦġ
⻹㣬ǵӶǺģ֣ӻһæҪȥҽԺ
֣ɽסˣֻ֮΢һ¾Ͳٹˡ


1019 
ȻһӮôǮԾ
ѾԺܿĽˣϾԼİԱЩֻСˡ
ǵĻǱֳʮֺڵģ
ô˵Ҫ˵ҲŹȥ׬㻨Ǯˡװʹļ׵ģ
֣ɽŶЦ
ȥĳʶһ£ֲǲ֪ڿʼԹˣҪвУ֣ɽ
岻Ǹоûš
ڱ֣ο˵ȥ˲һӮԼ˵Ļȫûˡ
ӣǳһ١
ʱ֣һֺı¿ηεĸоֱӲˡ
Ҫǽȥģƾҵ̣Ӯڴ˵
֣ɽЦЦĿͷƤ顣
֣ɽ¶ı飬̫ˡ
ðɣҳϣҾҪȥռ˵ġæֵ
֣ɽҲû˵壬Щ˭ס
½֣ܺҲûҪȥ˼һֱѡ
Ҳ֪Լӵеһж֣ɽġ
Ǵûи߹Լ
һʵʮѵõġ
Ƕˡ
ֻ˲֪ǣ½ʵһʱƮ˵ġ
ֻǱ֣һ٣Ȼ˹
Ȼֻһ٣Ƕʱ䣬½ԼȥһЩ
ΪʱĹϵ൱ɹģҲ׬˲١
½ҲĸܵʵĲпᣬΪǮ½˲۵ˡ
⻹ص㣬ص½Լʱ䣬˴ˣ˿ӣҲ綼֪ٴˡ
ھ⣬˵ֻҪ֣ɽƤӵ⣬Щ飬½һζû
ˣҪ֣ɽڣ˻ġ
Լأ
Ľǳ׵ˣȻһʱоЩҲͺˡ
ϾԼϱĵܵܣûʲô˼ġ
Ҫء

׼ȥ棿֣ɽʵ
ɣ˳һЩôʱˣûúõĹ˵
⻰˵֣꣬ɽ֣֣
˼˵⻰Ƕ˶ٶˣûúõĹǲҪеĶ˵ĺú֣ɽĵ
Ʋһ۵㶮ʲôŮӵ飬Ǵ˾ͲҪˡ
˵֣࣬ˣú֣ɽһ
˶뿪֣֮ſЦλȥǴɩѧֻǮĻϰߡ
ζ˶Ǯˣ
֣ĬĬһЩϾÿһǮû
һ£ôεʱ䣬·ױƷ֮ģѾʮñҡ
֣ɽ״Ц׬Ǯǻ˵ˣϲһǧԪںǮ
֣Ҳһν˵ǰ磬ǮⶫߵģûҪôҪ
㿴ңЩں
㵹ʵ֣ڽǮ棬ǺܴԵġ
ûм֣ΪǮ鼱۹
һ֣ɽǺ͵ģЩ֣ˣû취֣̬
Ҫ̬ͺˡ½ܸпһ䡣
֣ɽЦˣ˵ˣҲȥɣˣϣȥľưתת
ǲȥ˰ɣǸط˵ҵĺܡ֣ǵ˵Ȼ˵ҲЩȥġ
Ͼûôȥ
ټ￪ŵķǲܸʲôҲǺõġ
֣ɽû˵֣ͱĵ磬ܲܲҪôαڣʲô
⻰֣˵ֱ׳ġ
֣ɫһڡ
֣ɽæԲˣȳȥɣվˡ

Ҳʼڶĳǵй䣬İû֡
Ȼ֣ϾһС
ԱҹϵĶĳǣİԵЩտˡ
Ӱ֣ɽǵȤ෴徻һЩ
Ҳûʲôģûʲôƻߵġ
˾һҷݳԷ
ȵϣ֣ɽִȥ˾ưɣӵ֣ȺܿͽҪʶ֣½˳
ʵܲĻ
֣оͦ˼ģҪ֣ɽţҪȥЩһһˡ
뿪ưɵʱ֣һδģ
ˣʶһ¾Ϳˣû±ֵطϹ棬ûУ֣ɽ֣
֣ҾҲûط
Ȼ־ưɣԱ϶û֣˵Ϊʡ
ǻصƵʱҲˣŵһȺԱСѷĴӣ֪ǽջǳ


1020 
֣ɽǵһ仰ǣ磬򣬽Щ򵥰ɩҽ㶼ͬ˵ġ
壬ùǣ˵㡣֣Ʋ֣ɽһۣ˵
ǻ˲һٶˣʮģԼģĶǸ˵ġ
֣½Զ˵ûУ˵˷ѿ࣬쵼Ӧ˾С
λôǮ֣½˲û۵ĸоܸˡ
ǰ漰Ǯĵط֣ɽǮ
ҲٵĲһЩˣкܺܶࡣ
һһ˶ٷ֣ɽص䡣
ôһôණ֣ɽʵ
ɺٻôණҲڻƷ΢Ǯľͺںˡ
ԵĲ㣬ҲһԻ
·ʲôģԴ޸֣ɽ֮󣬾ʹû·
жʲôʹʲô
εҲôණҿʱ򣬴ɩǶܸˣҾûܾ
ðɣ֮ôΪԼˣΪ˴ɩǸˡ
ǵʵҲܹһЩġ
ôЩԼɷǼ̫̫࣬һֱŻرһЩ
֣ɽֲȱʲô֣ɽ飬Ҳ֪Լû취ӴĲ档
θôණܹǵиһЩ
֣ɽҲٿһЩЦ˵ûҪһˡ
ˣҲ룬ɩҲǺģȻܹиˣǰɡ˵
֣ɽͷҲû˵ʲô

գ֣ɽûкͼһȥ棬ǽӴʷ˹һˡ
ʷ˹ֻǺԤԼһ£ܼ֣ܲɽ
ԭʷ˹ʵûбʲô̫ϣ
ҼܹԼҲڡ
û뵽֣ɽʹĽӼʷ˹ʱϢʱ򣬶Ǳߡ
֣ʱ˵ˣʵڱǸʷ˹Ǹ˵
ûеһʱ˵ԼĿģȵǸ̬ڵúܵ͡
֣ɽʾ˵ûʲôǸģûлдء
ЩӦģܹ֣ǵҡʷ˹
ʷ˹һ֣ɽҲʵ֪ʷ˹ʲô𣿡
ʷ˹֪ǵ˹ؼʱ̣һ֪֣ڶĳô
֣ɽ˵ûʲôҸ˲ǺϲĲ

ʷ˹û뵽֣ɽôֱӣ֣ɽĻҲ⡣
ʷ˹ȻҲо֣ɽġ
˵ʷ˹ˣܶ˶о֣ɽ֣ɽķʷ
󲿷֣ܽɽΪ߼һǺܶ˶޳ɵĹ۵㡣
Ǿ֣ɽϲĲ
ǶĳĶĲڸƽ̨ϲС
ǽг
ϸ֣ɽЩڲЩ˿֣ɽԼصĻ֮⣬ǸҶĸƴ
ҪǲҶģƴ֣ɽƾʲôô棡
֣ɽȴǺ˵ԼϲĲ
ʷ˹һʱûӦи̣ԸţҲ֣ɽǰֳ
Ҫ˳֣ɽĻ˵
Ĳȷʵǲ̫ãܶ˶ҵĲԱԴģκһ֮УкܶεĶĲʷ˹
֣ɽЦЦҲ˵Ļ˵Ҳеˣڿ˵˵Ŀˡ
ʷ˹ѾϣˣǽԼĿ˵˳
˵ˣʵϣ֣ɽܹͶǿ繫˾
ڿ繫˾ʽ˺ܴ⡣
Ȼ˵ûеֵĵزҲǲùġ
˵ˣܹסڵĲҵѾܲˡ
Ҫٽʽ⣬ֻһ취ʡ
ǿ繫˾Ҳһ˶ܹǹ˾
ΪϣľϪˮͶܹͶǡ
ЩϪˮͶʵĴ󷽣ԼͶʹ˾ķȨѾúܶ˶ޱȵĶˡ
Ȼ˵ϪˮͶʹ˾ƵķȨõķȨ
ڹ˾ڿٷչ׶εʱϪˮͶǾԲڲ顣
ѾɹˣˣϪˮͶʹ˾ҲֻԼõõĲ֣ɺٲֹ˾ķչԡ
ټϪˮͶʵĸԴ֧֣˴ҵ߻Ĺ˾ڴͶˣ
ʷ˹֣ɽ˵ʱȴ֣ɽ˵˵ϸһЩ
Ȥʷ˹ϲʵһҲûԼ顣
֣ɽЦŵΪʲôȤ׬Ǯ飬ڲΥǰ£ȻǸȤġ
֣ɽ⻰Ҳֻ˵ʷ˹ģҲԼĿĺ뷨
ЩûҪʷ˹˵ˣʷ˹֪ҲԲʣ֣ɽ᲻Ͷǹ˾ĲӰ죡


1021 ͷ
ʷ˹ܿ콫׼õĲϵ˹ȥͬʱҲʼ˵ݣ֣ɽ⡣
֣ɽҲ֪ûȥû˵ôһֱš
ʷ˹˵֮Ŀ֣ɽ֣ɽſ˵
뷨Ͷˡ
ʷ˹
һ̵ʷ˹ãģѵԼĿڲô
˵֣֮ɽûκԥľʹӦͶʡ
˵֣ɽĲŻ׼ص
뵽ʱʷ˹ļ
Ҫܹõ֣ɽĿغôδҲ᲻
֣ɽߣ֣ɽصڶʲôˣ
¬˹ƹϪˮУѾǹҵľͷ˭Ҫη֡
ĦƹϪˮͶʣ˵Ǻܶ˵Ĳүˣ
ЩˣһĶǹҵϵķ
ܿƽȥʷ˹֪֮ģԼȻ֣ɽҲӦÿϡ
ʲôԸʷ˹ʵ
֣ɽӦôʹ죬ȻԼ
֣ɽĵͷʷ˹һˣٺòˡ
֣ɽڵҿͶʰԪԪҪڵĶĳƵ֮꣬˹ά˹Ƭ
ǲϲĲ𣿡ʷ˹ʶ˵һ䣬ܿЩֵ̿˵Բ֣ҲӦôġ
֣ɽЦֲǳ˵ϻôŸʲô
οһʷ˹֣֮ɽ͵ǲϲĲҲ֪Ĳ飬ԶҲ˵ġ
ֻһҪǾǽǿƵӴйοֻͣһ֮ڹһĳ룬ˣͽֹǼȥ𣿡
֣ɽôһĿģ֪ŹڵľÿҲԽԽࡣ
ĳ˹ά˹ǻܶǰ
֣ɽܹģǸһЩѣһ׬Ǯѵһɶ
ⲻ֣ɽ죬෴ᷢܶࡣ
֣ɽҲûŽֹοͽ룬ǲܵ顣
飬ǵġ
֣ɽֻǸһѵĻˣΪһʱͷӶ׵군
Ͷʿ繫˾Ļر⣬֣ɽͿۡ
ǵǮ֣ɽ˵ǿп޵ģԺ֮Ŀ˾Ҳˡ
Ҫǻῼǵġʷ˹ҲûһڴӦȻĶȻ֣ɽôȻҪüǮ
Ҳ˵ıܷӦˡ
֣ɽԴҲǼֲ֣ʮӵĿʱ䣬ʱ򡣡
֣ɽҲԼѾ൱źˡ
Ҫ֣ɽŸһѵĻᣬʷ˹
ʷ˹Զʱһ˵ʲô漴Ϳ֣ɽеĲͷ
ʱʲôҲ˵ˣæԵһ£Һ͹˾Ķһ¡
ʷ˹ͻȻ뵽鲢֣ɽǵģ֣ɽġ
ֻ֣ɽҪЩ˶ѡ
֣ɽһҷְˡ
ҵʱ֣ɽ˸оԽǿƵ곹׵ĸϳ˹ά˹
Ͼ֣ɽۺʽȫ
ûаСʱֻǶʮңʷ˹ͻˡ
֣ǴӦҪ󡣡ʷ˹ҲҶ˵ʲôֱ˵˽
֣ɽһۣ˵ǸֻͶԪˡ
ʷ˹ǳ׵סˣӿһŭ𣬵ܿϨˣֻʣ¿Ц
ʱҲȥˣֱӴӦ
˫̫ˣοԼ֣ɽͶʣ֣ɽǵĲҵ
֣ǶӦʱʷ˹Ѿ˲ôˡ
֣ɽͷУȥĦϵһ°ɡ
֣ɽ˵֮ʷ˹֪Լ˸뿪ˡ
ոǳȥյʱʷ˹ñǰӹһЩ
ͶʵȷҲǳΪϪˮͶʵ˾ˡ
ǱǺϵǾ仰˫̫ࡣ
ֻ˵ĺһЩˣ˵ˣ˾
֣ɽ飬ʷ˹Ҫͽˡ
Ȼ֣ɽʽ飬֣ɽƵʱ򣬾˵Լ顣
ҲǸǰˣֻҪر⣬ְλ˭Ҳߵġ
飬ʲôҪĵط뾡ܿڣһ߾ȫĽʷ˹̬Ⱥܵ͡
մְҵ΢Цʷ˹̫ˣ롣

ʷ˹̸ʱ䲢ҲһСʱˡ
æ֣֮ɽҲûʲôˡ
Ƕȥˣ֣ɽŸջա
յͷǵģҪҴȥɣ
ˣҾھƵЪᣬҪȥĻԼȥɡ֣ɽ
գ֣ɽȶ飬ȶܶҪһЩϾҲǰˡ


1022 
֣ɽһ˺úõ˽һµʱ䡣
ʱ䣬һ˻ܵŷޡ
һʼʱÿ춼źӵ顣
ģͲˣĿ֮С
ϾÿһУǰǻϴδġ
һµʱ䣬Ҳڷı䣬ԵľǴŷˡ
ͷ·˾޴ĸı䡣
һʼЩŤȥЩʱֵĿʽ·оÿķ͡
Щڸı䡣
һ£ҲˣٴλصŦԼ
Ϣһ£һȥߣ֣ɽʵ
ЩҪιҪҲ١
ҪһңԲŻôʵġ
ҺȻȥˣЩˡӻ˵
ڵҲŸʡǮˣǮڶӸͲʲô
ȷʵЩˡ
ôʱ䣬ÿĶǽ𷢱۵ˡ
Χһжİʧ֮Щˡ
Ҳһ̶ˡ
Ҳȥɣ˾Ǳ߻в顣֣˵
ʱ֣֣߶𣿡
֣ŶӣͷɣְֻҪȥ
ҲˣҪǵչԼչ˺ãҪ֪𣿡
֪ˡ֣ҲЩ
֮ǰȻҲûߣ֣֪ǲöþͻġ
ڻȥǾͲһʱܹġ
ʱȴ˵Ҳһȥɣ˾˺ܶ飬һҲæꡣ
֣Цŵû£ٶҲ㻹ǶŶӼɣҪɲˡ
룬ջ᲻õĶӣӦ
½֣ܺǱҲһģ½ܻȥ֣
ȵ֣ߣȫͬˣԬСȥտ˾֣
֣û湻أȻǲȥġ
֣ɽǵİҲû˵ʲôԼ뷨ɡ

֣ɽͽ͵˻Ȼȥ˹˾Ǳߡ
ǣҲԼҪ
Ƹ˲ŵ飬֣ɽѾԸȥڶѾˡ
ʣµľҪԼȥѡһ¡
ţţҲӻһȥˣ֣ɽЩæҲûʱչ˺ӡ
˾֣ɽǿ˸飬һ˾ľ
֣ɽÿι̣ܶණ֣ɽж̻Ҫߵġ
ʵҲǸŹ˾չʾɹĻᡣ
ϪˮмţѾ鲼ȫʮңͬʱӪҵ˰ٷ֮ʮ壬⡭¬˹ʼ˵ϪˮЩĽ
Щ֣ɽģÿÿŶһСύÿȶһĻر
֣ɽҲᾭĺǿ绰飬ȡǵı档
ϪˮЩķչһֱûͣгڲϵ
Լδ꣬ϪˮмŵĽڲƷϡ
ӳҵ䣬ÿһŻù˾ϵͳõĵеԴ˾ĲƷ󡣡
ϪˮмŵҲǰȥˣ꣬˾ҲһֱϵͳԹ˾ĺܶ໷ڽиŻ
Ѿȡ˲Ч
⣬ϪˮҲѾʼȫΧڴ̿Ҳ൱ɹ۵ġ
֣ɽ¬˹Ľʱʱĵͷʾ¬˹Ͽɡ
¬˹˵꣬ʱѾȥһˣ⻹¬˹Ҫ˵ġ
ҪȻ˵һˣʱҲ㱨е顣
¬˹˵һʱ뿪ˡ
֣ɽҲһֻЩʵǲȤ
Ҳĵ뿪ˡ
Ϫˮн㣬ǵѡ񡣡֣ɽȻҲĿ佱
Ȼ⻰ЩţҲ¬˹ӦõĿ佱
֣ɽ¬˹һٸ⣬֣ɽѡ¬˹кܴһԭʵ¬˹Ͼȡ
Ը˵ܹһٷչļŹ˾ͷˡ
Ϊ֣ɽȻжΣȴԹ˾ķչĹ滮
¬˹֣ɽǰٷ֮εģԶ֣ɽļƻ¬˹Ҳǰٷ֮ٵȥɡ
ټԸЩϪˮмŴԽ׳
ο¬˹ҲǵĳȣҪֻ֣ɽҲὫϪˮŽ
ϾϪˮ¬˹ڽϪˮмŵʱԼĳɼ
֣ɽĿ佱¬˹ѵõЩ˼ˣЩֻӦġ
Ҳûпš֣ɽЦ
˵֣ɽֿ佱¬˹䣬漴һ顣
Ϫˮмŵĳɼ־¬˹ŶϪˮаٷ֮һĹɷݡ֣ɽڵ
֣ɽٽϪˮеĹɷݣЩ¬˹õĹɷҲ١
֣ɽĻܶ˶ĽĿ¬˹ٷ֮һƺ٣ϪˮмŵֵѾߴ߰ٶԪˣ


1023 
Ҳ͵˵֣ɽֱӽ¬˹ŶԪ
⻹ֻԪϪˮмŵЩǮԽԽࡣ
ϪˮеĹƱҲһֱֻ
ЩټϪˮмֵµ
µҲ޶ȵģҲö೤ʱ䣬ͻȥ
ƽҿٵķչһֱϪˮмŵɫ
¬˹֣ɽͻȻ˵ĽһʱҲЩˡ
֣ɽҲûǰͨҲ֪ôһ¶
֮ľǼ
Щ¬˹ҲΪϪˮм쾡ĽȴûҪɷʲôġ
һ¬˹м֣ɽϾͶ֣ɽʱҲֻһ˾ͨвԱ뵽н졣
Ҳ¬˹֪Ϫˮмŷչ죬йͣ;ûбϿȥô
ллϰ塣¬˹ĸл
֣ɽЦøлң˵ˣӦõġ
¬˹ɷݣ֣ɽҲǾϸĿǡ
ô¬˹ĹĿãȷʵֵЩɷݵĽ
Ƕ¬˹ҳϵĽˣϪˮмſʼո¶ͷǵʱ򣬾ʹû¬˹
ʼգ¬˹ûа㶯ҡ
Щ˿ļ۸֣ɽǴ鶼û
ˣĻʱߣȳԷɣ֣ɽ˵

֣ɽ뿪ңҵ࣬ʱ֣ɽİ칫Ŀ鼮
̧֮ͷ˹
æˣ鼮˸
֣ɽ߹ȥ§סЦŵǲǸоЩģ
ðɣҲõĵʱ䣬ܹúõԼʱ⣬ͦõġ
ЩҲû
ֵһЩоȡ˲ĳɹҲԽܵѧУӡ
ڵоҲԽԽ߶ˣ֣ɽǿˡ
ټϻҪΣȻ˵ѾˣԼÿһڿζʮġ
ûźŪȥˡ
ЩҲԼʱ⡣
һأȥԷɡ֣ɽô˵Ҳ
ҲʳóԵģò˵ϪˮŵʳȷʵǷǳ
ϪˮŻ˵࣬ټ֣ɽϰԭйһ㲻ٵġ
֣ɽϰһҲһܹһΣ׼ĻҪ׼ġ
ܶϪˮŵԱڶйҲһʼĲϰߣתʮȰˡ
ʵܶƷϰߵ⡣
йˣֻҪϰˣ϶ܹйİ˴ϵҵԼĿζ
ϪˮŵڲʳУѾ˰˴ϵ
֣ɽѡ˼ԼϲԵĲˡ
ǺͨԱһЩ˸³Է
ף֣ɽǾԷʱһɵǵĶ
֣ɽ඼ûӦԽĳˣԥһ£ٴνһף
ڷӦ˹ԼӢͽкף
ЩϾûùԼӢˡ
ټԼӢҲûͬС
֮ҪȡһӢΪ˷ƺˡ
Ͼ˭֣ɽһġ
תͷȥһŮ΢һ£ҲоǰЩ졣
漴Щɵ˵ȣ
ϾѾܶûмˣҲЩģˡ
г֣ʱ˵Ļ
ģף㣿ŶģѾʮû˰ɣû뵽Ȼˣģ̫ˡȱֵʮ˷ܡ
Ҳ¶˿ĵЦݣ֣ɽЩˡ
һ˶Щ䵭ģֻжϿɵ˲Ż¶Цݡ
ֻ֣ɽҲû˵ȣӢѺûɣ֣ɽҲЩ̫ȷ
ǰþò㲻һΪⱲӶءп
ЩǸǸͻȻţҪȥ֮Ӽİתѧˡ
أҲϪˮϰࣿĸţ˵
Щɲ֪ôͣʱ֣ɽЦſˡ
ţҽһ£֣ɽ
֣ɽĳƺЩ⣬ҲûͣԼ˵
ãҽȣǺ׵ѡȴ󷽵֡
֣ɽҲЦź֣ȵĻ˵ӢĵһˣҺǽסһطȵʱҺܶæֻͻȻ뿪֮ûôˣҶҲ
Դ뿪֮ҲܿľͰˣסѧУ档
һʼʱҲֱסУġ
໥չˣһѧϰ˺ܶණأֱڣҶоѧϰĶáЦŵ


1024 ϲ
δĺѣԵرĸˡ
ȾȻҲ˲óԷˣ²ĺ
һľһСʱȻعʱѾϰʱ䡣
ףĸŹ°ˣȥ㡣˵
ԥһ£Ҳûѡȣֱ˵ҲԱ
ţԱЩס
ϪˮŵڲԱǲ⿪ŵģԼҹ˾֮⣬Ҳûܹ
һЩͻ֮ģĽӴص㡣
ҸղŻûúõĽһϹϹ֣ɽ
֣ɽֺãǹ˾Ĵϰһġ֣һʼûӦ˵˵ţ˹
ղ֣ɽЩ죬ھôһ˵ʱͿȷˡ
֣ɽЦٴνһ£ҽ֣ɽϹͬʱҲϪˮŵϰ塣
һӽϡϰá
ҪţϹβǹ˾ϰ塣֣ɽ˵
ô˵ȸýŵʱǺܽš
Ǵ˵еĴϰ尡˵ˣĶͷ˾ûϰ弸Ρ
֣ɽ״ЩΣ˿ʱ䣬ҲҪ˿ʱˡ
࣬ҪȥæˣŮʿţ֣ɽ˵
ˣȲڡ
ҲЩԵͷţȥæɡ
֣ɽ漴ֱȥǵ쵼˵һ¾Уںʲôزصģڹ˾棬ǹء
ˣ֪ˣȥɡߴ
֣ɽ⻰Ҳ˿˿ġ
֣ɽЦźȴк漴¥ȥˡ
ȵ֣ɽ뿪ˣȲ΢΢Щع
ӵĿ࣬ף⵽ô¶ѵ𣿡
Ц㲻ΣԴӱҵ֮󣬾ͻعˣȻͺ֣ɽʶˣ֮ͽˡ
˵ĺܼ࣬˵ˣҲ
ô˵ѾҵϰˣǴ˵ĽĶ󣿡ȴʱѾЩˡ
˵ŮĽĶҲʵֻѾȥܳʱˡ
֣ɽѾϢʱ򣬾Ľʺޡ
ֻôȥûἰˡ
Ҫô˵ĻҲǰɣô費ҪҸְнգգ۾˵һ˿Ƥ
ϺѵãͬʱҲܹĳʱ顣
ððĿ𣿡˷ܵ˵
ְн˭ֲԸء
ԴҲ⣬Цŵģھͳ
ȻѾܶûмˣҲֻǿЦѡ
Ȼ˵֮˵ˣ˾ֹ˾Ĺ涨ҲΪҾΥ˹˾涨һҵķչҲûô
ֻҪССôȫû⡣
ȲôģҲҪ߲㣬ҲҪչֳԼͼֵ
Ϊ࿪ְˣôδؼʱ̵ʱͻΪ㡣
㻹Ҫȥһ쵼Ǳߣ쵼֪ʶ㣬һٺٺ١û˵Ҳ˹
͵һġ
ð໹ǺڰԼǰõѡ
һݷصǰʱ⣬һʱԽԽġ
˾쵼ڷ𣬲˲Ҳɢˡ
Ҳûж˵ʲôֻ˵һҵĺѣٰ졣
ȻȾͬ£쵼Ľʵ뿪ˡ
뿪֮Ȳ˵ղָо̫ˬˣ
˵֮Щĵ˵û°ɣ
ڵ֣ɽǰ˵
ȻûҺ֣ɽమģֲġЦ˵
ҲǣղſǸģҾӦ֪
˵⻰ʱǾѾߵ¥£׼뿪ˡ
㲻õϰһ𣿡ʵ
ãǻȥúõ˵˵Щûˣкܶ໰˵
ߵʱȰ˺ܶæͬʱҲ൱ʱܹĵѡ
֮ȻҲкѣûкܹȫĵˡ

֣ɽջһ飬˵ͷͼˡ
ʱҪĦ˵ϪˮͶЩĳɹԼԺĹ滮
ϪˮͶʵԸ࣬漰Ĳҵ͹˾ʤѵʱҲࡣ
ϪˮͶ漰ĲҵѾһӴˡ
ȻϪˮͶϲľǻ߿ƼҵҵҲûһ㶼Ͷʡ
ʽߣĲҵͶʵҲֻԱȶһЩˡ


1025 仯
֣ɽϻȥʱ򣬾ͿĵĿġ
ڿ֣ɽ֮Ⱦ΢ԵЩˡ
Ͼ֣ɽĴϰ壬ʹϰһ𣬸оġ
ǻϴ󲿷ϪˮŵԱ֣ɽһֳ
£ô̬ʾԼ֣ɽֻԼѵɷûá
֣ɽ״ҲֻǴкûжͣܿ¥ˡ
ûҲˣ֣ɽ˵һ¹˵顣
ЩԼˣѵҪ֣ɽ˵
Ҿǹ˵һ˭ˣ֪Ҫʲô˲𣿡
˵Ҳ֣ɽȥȥˡ
֣ɽǴһЩļͬʱδһʱԼԼŵĹ滮д

ļ죬֣ɽÿ춼ڿᣬϪˮµĴ󲿷ּŹ˾˽һ顣
ͬʱҲ˺ܶలţоͰķҶ˾
ȷҶ˾гɹֵ֮ﵽԼĿ꣬ҽóٷ֮ĹɷݳΪ֣ɽŸϹı˵
˵ǽʵҲǰ
Ϊ֮ǰ֣ɽȻһЩɷݳȥܿΪҪٴʡ
ټϱȫ֧ϪˮͶʼʣԵϪˮͶʴʱڷҶ˾Ĺɷֱˡ
˵Ҷ˾ֳԼļֵ֮ѡʵĶͲѡǰͶʹ˾ˡ
˵Сһַݶ㴴ʼŶӸõƿع˾ڵֱӱ߳֡
Ǳ߼֣ټϪˮͶȷʵǷģϪˮͶռݵĹɷ̫ˡ
֣ɽ˻ڵɷݽ֮⣬ҲڷҶ˾֮󣬻һֹɷݡ
֣ɽĻ΢Ĭ֮Ҳûоܾ
ҾҵŶллˡ˵
֣ɽ⸱ģЦ˵Ҷ˵ٱˣ̣Ҫ˽˸ϡ
Ҫûв´ĻڹѾ˶㲻˰ɣ
֣ɽ˵ûΪЩһֱǱֳȫϪˮͶʡ
ǵŶӿʼΣУԱҲЩԶ
˵ûһ㣬һزŶӻǻֳɺüġ
Ⲣϡ棡
ֻϪˮͶյĹɷԼǩĸֺͬУѾԲúķ̫ĴۣͿԽ˶߳ˡ
ûʲôоΪ֪֣ɽǾԲôġ
֣ɽΣ
ֻҪ֣ɽͬ⣬ϪˮͶڲ˲ж˼ôģֻܱ
Ҳûװ·̾Ϣһȷʵǰĺѣڼ治ǳܣȨǶѾöûһúõĳԹһٷˡ
˵ľͱȽۡ
Ҳô꣬ĵĹϵԽԽõԭ֮һ
еʱҲǰ飬ǸʱδĹ滮ֻһԱѡ
ûʲô̫ҰûԼΪй˾ܡ
ԴǴϼ֣ɽ֮һҲıˡ
һʼģȻõ֣ɽͶʺ֧֣Ҷ˾ҲԽԽ
һƤ˾С˾ϾҪΪһй˾
һǱĿй˾õܶҵʿϿԼڴ
֣ɽеļʵЩˣ
ûУǺڣֲɵӣܹиõôڣֻЩпˡҡͷ
֣ɽҲҪϣ˵ĸһ̫Ȩôͺһάȥ
֣ɽԼҴǵչˣҲֻһʼչˣȻҲһЩæҲԼ档
ټ϶ˣԴҵûʲôŤ
ľ֪ˣôҪҪͷأҪһɼ
ƾ֣ɽĹϵľԲġ
ĴûôϲڵҲϣ֣ɽоŤ
ţ֪ҲðοңұҲǰǸɵСˡЦŵ
ô꣬Ҽʶ̫̫ˣҲ׼ġ
ʲܴʲôطҶûʲôԲǵĵطȻǲԸǰദǾɡ
ĹɷݣҾ͵Ҹȡˣ֮Ǿ͸ƾˡ
Ŵʱı֣ɽҲЦȴڸпʱ;Ļıһˣұ仯ᳬ˵Ԥϡ
ҪǰЩͬѧʱıǰǸɵСӡ
Ǹ۸ֻ֮Լ͵͵Сֶա
ⱾȡģҪǷ뱨棬Ҳͬôʹ졣֣ɽ˵
ʵύļĦѹĦԭǲͬģΪⲻϹء


1026 
֣ɽٷ֮ĹɷݣȻҲȫΪ
ҲԼ뷨
һϪˮͶڳеķҶ˾ɷ̫ˣټϪˮͶʲʵʵĹ
صƷҶ˾Ļ
ҲڼУֻʱܹס
һάȥôҶ˾ķչҲûࡣ
֣ɽԸġ
ڶ֣ɽͣɹﵽ֣ɽҪôٷ֮ĹɷݣǸȥˣʣµЩɷݣҲΪЩĴֵ
ᳬٷ֮ɷݵļֵ
Ϊ
ЩһУʱΪѣڱõѣȻҪһ

֣ɽģټһ֣ĸҲʼ
ҲûţΪȵĳоʮֵľϲԼѶ˹
һʱ֣ɽҾȻʼûΪ֣ǵ뿪
Ҫ˵ԼԼ鷳Щһʲô˼Լ㽫ǵѣǿɲ㵱ѡĺȵе࣬ҲЩ
ǰƵʱ򣬿ûٺԹ²۹
˾ͺˣҪô࣬¹죬Ҫʲôӡļ
֣ʱȻҲ˵Ȼ֪ĸ˵û
ҵѣҲὫ㵱ѣԲ㣬ҪҵˣҪңǾͱˡ
֣ǻڣһֱҲôġ
ڣ˾ܶ඼ԬСڹ֣ϿɵˣҲûдǳ
ЩҲֻ˽˵һ˵
ԬСȻΪǿƣЩ棬Ҳġ
ҲԬС֣ܵʱ֣һֱǴ·ԭ
˵֣ûźԬС
ô˵ԬС֣ġ
ǵĻЦŵ֪ǲõң֮󣬴Ҿͨͬ¹ϵҲǰںܶѡˡ
ЩûЩǰѡ
ҪȻƾϪˮͶʵȫ֧֣ӦڷҶ˾һԾŶˡ
ЩѣȻЩֻҪټϱ֧֣ҪǣҲ൱򵥵ġ
Խֱ֣߳øʲôۡ
ֻǱǳˡ
֣ɽű뿪ˣҲˣˣͲ˵ЩˣǺȾơ
ȣ

֣ɽʮֵ֣ǱҲǲضá
٣µ٣ȣĴѧѼ۶ˡ
ӵ룬ֱӾ͹ˣû˿ԥ
Ȼô˵ЩģҲʵǾǺౣֺùϵ˵һǳҪ顣
Ҳһ֣ںҲ൱Ϥˡ
ߵҲûдյһ𣬴ҶԼȦӣǿнеһ𣬲һá
Ⱥͱһ֣ɽͻ᲻ԾĽ
ǷֿģҲǺԶ
ףĽһϹ˵ģǰֻǱĽϾһϹȻܺãֻǮеġ
Ľ֣ɽô㣬ҶҲôãôרһӣģҸоϵ۵Ů
µЩŵĻЩ˼Ц
ܿģ͵˵ǣҲ˭ѡġ
ǷǳѼģЩЩûĺǰҲ𽥵ķſˡ
оұ仯ʱ򣬴󲿷ֵʱ򣬶ʮ侲ġ
ֻкٵʱ仯Żôķḻʡ
Ůĵ൱ģʱʱЦǰϡ
һļͥĹ
Ȼǵĸͦģ֮ĸҲû˱䵭
ҲΪǶ鶼ʮֿصġ
µҲˣһŮһҺҸ
棬ֻȰĹ˶ΪһЩЭ
ĵ˹棬پ˵µ٣Ĺ˾ôˣ
ʵµԼ˾ˣ
µЩ˼˵ʲô˾ԼһЩˮУһٿӯһЩ
ڻȱʽҪͶʸһЩɵЦ˵ʱѾȶˡ
ҪܹǿҾͿڼǮˣÿǸͺͷ˾ˡ
һҲҪͶʣҲҪƣҲҪڼǮҲ
ʱǺȵĶ٣˵⼸ÿ춼ȵĲ٣ˣȻͲԵĿԼϾѵ÷ɡ


1027 
ҲѵôɣЩͬ˲١
Ҫһô۾һ˵
漴ࡣ
˵Ȼû⡣
µҲû뵽ӣƺͦõġ
Ȼ˵ǹ˾ʵϾһһûٿͻ
ǻֻܿſͻ֮Ŀڿഫˡ
ҪʽĻȷʵǿԵġ
µٺܿ͵ĵ˵ҶЩûʲôİǾͲ˵ˣۿ˶ǮۣǲһҪǿˣǡ
µٵĵ
ûôģʵԼˮµٻǺĵġ
ҪȻҲôʱ䡣
µҲֻеĶѣжʱ䣬ŽԼ䷽һ˾˼ҸͿϡ
µҲұ֤ܹ׬Ǯ
û£νҲһ˳ԱȫҲȺѵ˵
ҲЦҵҲ˽⣬ӸĸףҲһġ
ͬǵѾܼˡ
࣬û˻ᵣ
ϹϹͻȻ
֣ɽܿ˹ĵĿôˣ
ҪͶµٵĹ˾
֣ɽ΢Щ⣬Ǻʹ˵Ǻ°ҪͶʶǮһԪ
֣ɽԼϱȻСһڲʮڡ
Ǯ˵Ҳֻһֶѣ֣ɽѾܳʱûϸļԼжǮˡ
ڸ˹ͳƣȫ׼ȷҲֻǺŪһеġ
֣ɽĴ󲿷ʲ𽥵
ûأҲǸ˹ܹġ
ͱ˵ϪˮͶʣϪˮͶڵ׼ֵ٣ܶ˶˵塣
гϵһЩĹֵܶҲֻǵһοˡ
û˻ΪϪˮͶʾֻ˵Щ
һԪ֣ɽ˵ܹϱһ¾Ϳˡ
Ƕ˵ǿ֣
ȣµٵ˵ľ˲ˡ
ǣһԪ̫̫ˡµٶ
֣ɽЦû£ҪһЩǮð¡
УǲҪǾͳ˸״򹤵ˣⲻҪġµٺܿ˵
ûбôǮһˣȻ˵ĶǼٵģµҲԼĵߡ
֣ɽ˼֣ٿ§ɵЦ࣬ҲԼǷˡ
Ǹûȫ֣ɽǸ˵
ǵ飬ԼҪʲôҪæĵط뾡ܿڡ
֣ɽջ֮ǰĻµ΢˿
֣ɽһԪľţµٵҲˣֻ໹ЩԺ
˿ʱҲˣֺһ͸Իط˯ˡ
⼸Ƕס֣ɽߡ

գҲ˹ϵ飬Щεüġ
ȵ࣬óʦרŰġ֣ɽ˹һ
˵㣬漴ʵ˵ǸͶʵ飬㡭
û˵֣꣬ɽʹĻҵ뷨ǣ˾ͺãʵһ顣
ΪҲ˹ͬҵܹۡ
ǶԼҵֻҪǮҪ
һܹʡȥܶ飬Ҳ̫鷳ҲõģΪ˾飬֮⡣
ʵֻҪ֣ɽߣôͲõ⡣
ֻҪµٲɵͲԾĹΪ
һ֮ͿԳõάȥ
Ȼűǰ棬ǲһģźܴ
֣ɽϣÿ춼ܹôġ
Ҫǲʣ֣ɽϣµܹȥڷչṩõԴ
ţⷬҾͷˡ˵
Щ飬Ȼ֪ԼϹ
֣ɽҲûж˵ʲôúϢһ£ȥϰˡ
ţȥɡ

֣ɽæԼ飬֣ɽѾù滮ˡ
˵һʼʱ֣ɽоѾģĹ滮
ܵ˵֣ɽڵҵ۹ĵ㡣
һΪģŷҷ䡣
һйΪģҷ䡣
֣ɽĶڹǱߣҪڵĲҵ
ʱ·ҵ۹ܹߵĸȵһЩ
ЩĹ滮֣ɽ˵ҪҪһЩ
ϪˮͶͶʵĲҵҪеġ
ͶһЩԵĲҵͨһЩʽùڵĲҵƿأӶĳһļˮƽ
֣ɽ·ӣڶѾʵʩ˲̵ʱ䡣
Ҳȡ˲ĳɹټ֣ɽǰõսԼӿЩϵķչ


1028 ؼ
֣ɽÿǿᣬһ˰Ļ顣
ʱڣ֣ɽһϪˮŵӼš
ҲӼӹ˾ҲһЩ
ҵϵĸӽܡ
ϪˮͶǳѪһϪˮͶ֣ɽó˲ӹ˾˾
Ȼ˵ҲҪǮģԱδǰֵ˵ǲ˵㡣
ȻˣϪˮг⣬֣ɽϪˮеһЩӹ˾ǼӼȥġ
ɶ֣ɽȻԼԿ

鴦Ĳˣ֣ɽصС
⼸ҲͶʵʵˣʵǼС㵷ĵġ
ͶʵҲ࣬һʮԪңµռ࣬ﵽٷ֮ʮǾɷݡ
ȥ֣ɽʵ
԰Ǳ߶æ
֣ɽΪ᲻Щá
æˣ㲻׼⼸úúõۼ죿֣ɽ
ãҶҪæ˭Ҳû̫Ŀʱ䡣
ҽǼĴҲǰôˡ
ðɣȻͻȥɡ֣ɽ
㲻æûУ
֣ɽЦŵҪûæ꣬ԼȥҲʲô顣
˵֣֮ɽѯһǡ
ٵȵȰɡ
УǾȻȥˣʲôֱ¬˹ǣֱӸҴ绰֣ɽһ䡣
İɣҲСˡ
֣ȻҪ֣ɽһȥģ棬ûԼȨϾֻġ
֣֮ɽֽ֣ʹ椶˹
ǾͻȥˣҪúúõģƢҲңвУ֣ɽº͵˵
֣֮Ҳǲǵˡ
ȻҲߣ̫࣬û취˵Сһ
ټ嶥Ҳٴ뿪֣Ǵ쿪ʼҪˡ
֣ǲ֮ǰ뿪Ѿ𽥵Ӧ˹
壬ͷİɣҿ϶µġ֣˵
֣ɽͷѾһߵߣЦŵһգۣ㶼ôˣǰôСһء
˵֣ɽȻһ¡
֣ʱЩ˼
椶ҲһЦղǵЩ䡣
ͬʱҲЩš
Ա֣椶椶֣ɽ˾˵ҪĶࡣ
֮ǰĸȻ뿪֣ɽߣܹİȫУ
ְȫǴСͽģо˾ڣǾ㹻ĵ
֣ɽҲҪ뿪ˣû˵һ
֣ɽתͷСѾͷҲˣҪСһ޿ġ
Уסһ㣬ǲ۸ˣҲԲ۸ۣ𣿡
˵˺棬֣ɽЩˡ
Ҫ֣ɽҪСѾͷһЩ
ţ֪ˡ椶椹ɵĵͷ
֣½УʵһֱǵƤСӡ
֣ɽߣСһһֱܹɡ
֣ɽǣЦŵǺãҲ˵ʲôˣԺԼúѧϰҵؼҡ
ЩеûģǲҪô࣬Ǿ˾ǲǳԿġ
椶֪֣ɽ˵ʲôʱڵ˾ˣãĲںЩֻе㲻ˡ
ǼҵѾͷ¡֣ɽѾͷԴ
֣ɽСһ˼䣬漴ҲǻȥϢˣǻҪϿء

᲻Ὣţţͳ飿岻֪ʲôʱ
֣ɽͻȻһûĵһۣ漴˵Ӧòᣬѧϰ޿ɾҩˡ
㲻ԴһԴŮ٩
֣ɽʲôԴǳˣڵĽԴҲ͸ˡ
ʱģҲô¶ǿԳżڳΰ
֣ɽϣԼҺܹڹڽĽ
ǽҪ֣ɽͬ⽫ͳ
˵ЩŶ󣬻أԺ˵ɡ֣ɽ
ʼ磬ֻôһʰˡ
ʱǣĹԼˣǲˣܲԼϵģһ˳۵Ķû𣿡֣ɽû˵
Զʱоͷ󣬡ǵģ˵˾Щɨ˵飬ˡ
˵Ϳ첽뿪ˡ
Դϴκͼ̸֮󣬼治֣ɽӻ㻹û顣
ܿģҲԽĲʲôʱʵģʲôʱ˵ˡ
֣ɽʹ˻ȥˣҲûоκˣû˹͡
ûҪ


1029 Ӱ
صң֣ɽȺúõϢ죬Ҳ۵Ĳᡣ
һµʱ䣬ѾˣȻ֣ɽָǿȵĹһڡ
֣ɽȷʵоƣӾ϶ۣ
һģҲ֪֪šӻѵ
֣ɽЩΣ裬죬ⲻɣϢѡ
ҾͿţôΰɡӻ˵
֣ɽһ⸱ģ֪϶ˡ
ҪȻӻɲô޶˵ķƢһǳԼ
ڼˣϰͳȥˣ֪ʲô
ȥȥˣ൹ڼ棬ӻ᲻ô˵ࡣ
ӣӻ㵱ɱأôǡ
ûϰڳû֣ӻƢҪ֣ɽ
ãֱ˵ɣ˭ˣҪҪȥѵһ¡֣ɽֵ̯
ӻûңҾǿ⸱̬
֣ɽ軹Ը˵Щʵ⵽ôˣ
ӻҲûٱţܿĽ˵һ¡
ԭӻǰʱ򣬺ЩϽ˵ʱļš
Ȼˣп϶ǲҫ˼һ˭ܹĳ
Ҫǲȥҫӻȥ˵ʲô
ⲻҫţͱĶ˼䡣
Ȼͳˡ
⼸ӻÿιȥҪһܣؼӻƤӻ˵˼ңⲻƢԽԽˡ
֣ɽջĵһ컹ǺõģӻûƢϡ
ڶûסˡ
ӻ˵֣꣬ɽҲΣԼҲûʲô취
ӻ㳳ܵλ֣ɽҲʶСʱʶ
СͺԼ費ôԸȻˣҲǲԸѡ
λӾֻǵԼ費Ը֣ɽ֣Щ˶ͦõġ
ԭ֣ɽҲǺôȥˣʲôԭҲʧڹȥˡ
˵˵ôôᡣӻ˵ĵ
֣ɽ
֪ôشˣͰɣУϾλӶ֣ɽǻǺܲġ
ɣҪ
֣ɽҲΪѣʱҲԼϰΪʲôһľͳȥһֱϲŻ
ȿȣʲô֣ɽɵʱϲĶͻȻˡ
֣֮ɽɫͻȻһϲæ裬еҪһ¡
˵ͳϲ߹ȥ
ϲ֣ɽӭӹʱܳĸо
ҹ֣ɽ˵ʹǰԼ鷿
ɣȲԼ֣ɽϳ˿
æȸ֣ɽ˱ˮȻٸϲ衣
֣ɽǺ˿ڲ裬Ȼϲʵιʲô𣿡
ϲļʱҪȻ֣ɽĲ֪զˡ
ԴʱܼҸӵʱ̬ҲǷǳĺá
ϲ֣ɽ̬ŪЩ޴룬ȴǸ˵ġ
ιԼϰƺܺã
ģϰ壬ҹΪҶ񻪵顣ϲСĵ˵
֣ɽͷʾ˵ȥ
ҲˣЩԲټ¥ĵҲԽԽ󣬳ʱȫܣҸоЩáϲ˵
һ˵ţһСĵĿ֣ɽɫ
ʵ˵ʱ֣ɽѾ˼ˡ
޷ǾҪ񻪽Ӱࡣ
ھͶΪӰǰϲҲǲ
֣ɽǳ֧̬ȵģҲ񻪽Ӱࡣ
ϾǾ仰¥ֻ֣ɽ֮ŪģҼڣ֣ɽҲûĵ¶
ҪǷŹ˾ϪˮУ¬˹ĶҪӰ࣬ǻǲܵġ
¬˹ĶӶϪˮмڲ߲㣬ʸûС
ⲻ¬˹ӵ⣬֣ɽ¬˹һϪˮмڲӵ̫Ӱ
ΪؼĻܹĴȥ
֣ɽġ
¥һ֣ɽ񻪽Ӱұֵ֧̬ȡ
׼񻪴һЩ飬ҷֵһЩϲ˵󣬲ŽĿ˵
˵֮󣬾Ŀ֣ɽ
񻪸ǽŵð֪ԼܲĽϰֵİ࣬ܲĳΪ¥ִţͿ֣ɽ̬ˡ
֣ɽҲû˵ȥʹĸ˴𰸡
û⣬񻪵ҲĿõģҲ֪һЩ
Щ񻪸¥˶ٹףҲ
֣ɽĻϲ񻪵жʱϲ
ллϰ壬ллϰ塣ϲм˵
һЩϲĵʵ顣
ǰ֣ɽȻҲǱ̬ˣǰ
ǰ¥˵󲻴˵СС֣ɽĹע
ڵ¥ǰһˣϲſʼ֣ɽ᲻᲻ͬ⡣


1030 ƨ
˵ˣʵǹ˾ˣϲĵҲġ
ҪĺϪˮмһ֣ɽ϶ͬġ
Ȼϲˡ
¥ֱڣ֣ɽҲûĵ¶
˵ڹǿ߳ţûһɼ֣ɽĽҪλϡ
֣ɽҲϲĵǣϲѾʮˡ
ټΪɷ⵼µһЩ⾭ȷʵ̫á
ҲҪʼΪĺ·ˡ
뷨֣ɽܹ⡣
ϲҲʮֵĹأûнѣԼһ¥
Ҫ¥ɼҵ뷨ϲûв
˵û
ҪȻ֣ɽҲӦġ
СĲҵ֣ɽҲ˽ԽռС
׼ʲôʱһЩ֣ɽѯʵ
ϲæͽڰɣһֱоЩˡ
ȻԽ춨Խã֮һЩҪ鷳
֣ɽԵͷУһɽ˾Ǳ·֪ͨġ
¥Ĺɷ֣ɽתɽ˾£¥ܶ๫˾ɽ˾¡
ֻǾڰˡ
ллϰΣһŬù¥չ׳󡣡ʱҲǼѡ
֣ɽĳŵͿ˳ļ̳ϰְֵλ
֣ɽүЦЦ˵ʵǲõʲô¥ܹн죬϶ǵĹͣǵģǵģ˭Ҳߡ
ϲæ˵ң¥ܹչڣҲԼйͣҪûϰ֧֣ûָҲߵزһ׵ġ
ϲɲҽͶԼϣǴԼ顣
Ȳ˵֣ɽǲĵģǣҲܡ
ϰԴĻӡ
ϲҲôΪģԼʲôˮƽϲԼ֪
¥ΪʲôܹôطȵĿꣿ
Ҫ֪Ҫɲô򵥵ģһطһᡣ
˷棬ϲмңЩ棬ΪԼϰ壬Żô˳ġ
ϲɲΪȫԼĹ͡
֣ɽҲֻЦЦûʲô
óᣬ֣ɽҲѯһ¥Ľ
׼չƵҵֻǷꡣ˵
ھƵǳҲ㹻ʽԼȥ顣
񻪿ʼ¥Ĺ滮һһʮûһͿŵ˼
ϲΪʲôѡΪӰˣ
ϲĴ֮⣬Ϊȡ
Ϊϰǰ¶ʲôģ⽫
ϲһ㣬ǾԼΪܴĲҵԼϰУҲôһ¶ˡ
ҪΪǵĽпôָϰˡ
֣ɽ񻪵Ľûд
Ȼ¥鲻رĸȤֻҪ¥ʳζԼȫû⣬֣ɽùܡ
ϾҲóȥһȥҪĻ
Ի鷿ĺãҪȥԼ鷳
ڱϽϲżһЩ䡣
һֱ˵磬֣ɽǽ
Ĳ滮Ҳоݣ֣ɽ佱
ͰɣҪȱʽˣϪˮ
֣ɽѾٻֱעʽˣֻϡ˵ĹɷݣҲԸġ
Ȼˣ֣ɽҲԸռˡ
ллϰ塣ϲл
֣ɽ˿ʱ䣬Ҫ緹ˣǽ͵ˣҪʲô飬ٹҾС
ϲӣ֣ɽ˿Ѿ˲ٵɫҲ˿
ٳ緹ʱ֣ɽо˵ζֱ¿ڣǰģֱͲһƷ֡
֣ɽҲ˵ôĬĬĳţеʱ򣬻ҪֳóԵģ
ǱĻ

ʱͻˣ֣ɽרȥġ
֣ɽ׼Լ˽˷ɻֱӹȥġ
岻Ը⣬̫˷ˡ
鶼ˣ֣ɽʵ
ţˣӽ쿪ʼҵĹ˾ҲʽչĽŲˡЩܣ
˲˲ţһӽ˾ȱ˲ȱڸˡ
ĻȱĴҵ񣬶ܸɵԱ
ˣ磬׼ϪˮжһЩ뵽ʲô
Ҫٷչȱʽǲеġ
ȻҲ˲Ǯ˵˺ܶࡣ
Ĵƻչʱ򣬻ȱںܴ
ҪǰĻͽ費ôǮ
ֻԼϸͷˡ
֣ɽԴ˵ûʲôаʱҺ˵һ
лл磬ˡʱԶƨġ


1031 
ʱһζܿ͵ʱڡ
֣ɽԴӻ֮󣬳ȥһʼϢ죬֮Ͼÿ°ˡ
ʱ䣬ҲཫĹˣҲո뿪ʱˡ
֣ɽϰ࣬Ϳվſڵ
ЩȲˣ֣ɽЦ
æûУҷЩͿֻš
Ȼ֪Լڼ¼ŵʱ˵ЩЩ̫ãҲû⡣
Ϊ֪֣ɽΪͻôġ
ú¾У̫ѹ˵ʵڵģĹȷʵЩ̫ʲô⣬ʱܲй֣ͨɽ
¼ŵӹ˾̫̫ˣҲȫǿӲ
ҪȻֳ֣ɽҲð졣
ҪյˣҪ¼ŸãҪЩӹ˾ŵ׵
ԵͷʾԼס
߽칫ң֣ɽõĸļԼɾİ칫ҡ
֪ģÿ˶ԼԵϰߣպʱҲЩͬġ
һ֣ɽȻĳ
Ҹÿй˾ʵֱ̫֣ӹر֣ɽ˵
͵֣ɽյзˣ̶ܹȵԼЩ˾
Ͼ֣ɽ֮ǰҪǾڶڣҪǵڲչ
ҪǲȨյĹ
ллϰ壬һὫ¼ɼġոм˵
֣ɽ˵һЩһСʱ֣֮ɽ뿪ˡ
Ҳûиʲô磬ԼҪĻԼϵġ
û֣ɽͽսˣӽ쿪ʼʽΪ֣ɽˡ
涼Ϥ˰ɣط˽𣿡֣ɽѯʵ
˵㶼Ѿˣûʲô̫⡣
˵վЩյ˵һʱ֪ΪȻô飬ôҪļҪ
ʱ䣬˯û˯̫²С˵λ˵ʲôҪܡ
Ҳܹʱ֣ɽ˵Щˡ
Ҳյʵܣ
ԽǽӴĵĶվԽľ
ܶණӱϿûʲôȴȫͬġ
֣ɽЦĵô𣿡
Ȼյ
ˣҪʲôѹĹˣоæѡһ鴦һЩֹ֣ɽ
Ҳ֣ɽȨ
Ϊ֣ɽ飬ÿ촦̫ˣҪȫһˣɲˡ
󲿷ֵʵҪ·ŵ鴦ģ鴦߽дܽᣬȻٽա
߿Ȼ󽻸֣ɽ
ֻһЩҪļ飬ҪԴܼˡ
ҲûʲôϢʱ䡣
ʱˣϤԼĹ֮˵ɡ˵
֣ɽҲһЩ飬Ҳȥˡ

֣ɽʱ򣬾°ˣȻϪˮֲ
֣ɽѾóʱûˡ
һʼʱ֣ɽǱȽģܶ鶼ͨϪˮֲɵġ
ĵҵ𽥳֮ϪˮֲҲͲôҪˡ
ڵϪˮֲҲѾ𽥵ĽһЩ԰ȥΪһľֲ
ôǺܶϲĵط
ĸʩΪȽģ̸⣬飬ϪˮֲоһΡ
ſӭ֣ɽˣ֣ɽ֮ǰҲǰ˵һûиʲôá
Щ֣ɽȻϪˮֲˣǶϪˮֲҲ˽ġ
Ĺ£ϪˮֲٳһЩ顣
ɣҲǵһʱ佫֮ˡ
֣ɽĹ⡣
ڶôˣ֣ɽЦĿǰӡ
ǰһݵСӣڣԲģ˲ֹһȦ
ͷԵúã˯úãȻȻľͳˡ
ֲô˶ĵطûһ£֣ɽ߱ʵ
֣ɽĻӲ˼ˣһʼʱЩȤڸоرû˼
ʲôɡ
ܿǾ͵һſڣæţ֣ɽ˽ȥ
κɾ԰̸տүӶˣ֣֣Ҳˡ
һЩϤˡ
˵ףӵ¾ƣôȥ¥ط֣ɽ߹ȥ˵
κɾӵ¾ơ
ԭ֣ɽΪһѡ¥֮ǰĵһ̥¥û뵽ѡ
ɽ磬ǲ֪Ҫ¥ٰ죬ʱ̫ˣŪô鷳κɾ˵
Ǽ飬Լһ¾ˣֵôô鷳ʲô


1032 
ãЩ֪ˣҪֵܹġκɾ˵
ϴ¾Ƶʱ򣬾ô߰ˡ
κɾ˲õĸܣκɾֱӾϪˮֲˡ
˵ĿζǲģټϪˮֲżߣܶˡ
κɾҲ൱Ϥģ֣ɽĲ࣬κɾߵĴɲ
κɾ̸ϲͬʱҲչ
֣ɽ֮¾Ҳʽʼˡ
һЩϤˣҳԳԺȺȵģҲʮ֡
֣ɽ԰ȻϴЦЦЩǣǿʵôˣһĵģ
԰һԼ𣿡
㶼㽫д˺òã֣ɽ
˭һ°
԰㶣漴һָ˹ûʲô£õģҺȾơ
֣ɽ״˵Ҫʲô˵ͺ˵ֵ֮䣬̫ˡ
֪İɣС£ҪĽˣ϶æֲҪӻˡ԰˵
֣ɽС
һ֣ɽҲ˲٣֮ҲûмŻȥϪˮֲ
ںܳʱûдİ칫棬֣ɽ˫Ϣ
ûžͱˣ֣ɽ۶ûɡ
ϰ塣˽
֣ɽʵ֪֪԰ʲô飿
԰ƲСҪȻҲκɾӵ¾
֣ɽû׷԰Ҳǲѹⲻľʹ㲻ˡ
˵һ֪һЩ
˵˵֣ɽҲֱۣӡ
֯һ˵԰Ǳ˸ˡ
Ҳ˽⣬һֲͨһЩ˽⵽һ
֣ɽЩ˿ˣ
ǵģ˵
֣ɽЦ˵԰Ҳ̳ϵˣұĲ˵ڹڸҿ˿ɲడ
֣ɽЩ⣬Ϊʲôأû뵽ⱻ˿ˡ
԰͸֣ɽģЩԽԽ󣬶԰ҲܳԿ࣬ܰѧϰġ
ôȥˣ԰ҲǰǸ԰ˣⳡϣҲһö
οΪ֣ɽĹϵ԰ĶԵÿ
˶֪֣ɽĹϵȻٸӡ
Ҽǲ֪Ͱ԰ڵʵһҲҿ
˵Ȼû˸ôҪȻù԰翪ڣҶܹ
⻰˵ĿǺеģûжǮǱЩϰ˵
ϵԼϪˮֲܾݣܹԾ󲿷˶̬ǿӲ
ЩҲ˲˵飬˵Ĳһܹǵġ
˼ڹڱӵģ֣ɽʵ
ͷûڹⱻ˿ӵģ԰ⲻ˺𣬶⻹
Ǳ˶ˣȻͱ˿ˡ
Ҳ̫԰绨ǮһЩľϣõȴǼٵģ
Щ԰Ҳʽںˡ
֮ǰ԰֣ͨɽһЩϵ⿪ʼⷢչ
ֻǰССְˣôķչںʽվȽŸ
Щ϶ǿ԰Լƴģ֣ɽʱ
һʼʱȷʵΪ֣ɽİæܹ⡣
ϾǸʱ򻵾һû֣ɽİæҲȥ
֮ķչ԰һŪ֣ɽûṩٰˡ
ɽ԰Ҿ߼ţ֣ɽһʼʱ򣬾ûŲеĹ
ʼգ֣ɽһûܣѾ˲ĳɼҲһġ
ÿȡһЩֺ֮⣬֣ɽûвκ顣
֣ɽĽҲȻˣȷʵڹ԰ҲǺǵģοǲ֣ɽҲκɾЩڰæ
ʲôġ
ǵ˹ͲһˣԴ֣ɽҲ⡣
Щˣ֣ɽʵ
ͷЩˣҲ̫԰Լ飬Ҳöʡ
ЩӾֲļԱǱߴġ
֣ɽʾ뿪Լ˼һ¡
֣ɽվʱˣ԰Լɡ
Լǿ԰ǿͷ֣ɽ˵ʲô¡
ʱ԰ЩŤ
֣ɽҲʹ㿴˵

Ҳڵڶʱ԰֣ɽˡ
ҪǿһǮ԰ûʲô˵ȫԼǮ԰Ҳܹҧˡ
Ҳ֣ɽǮĿô԰ջǾ֣ɽæҪȻôǮʧˣиܡ


1033 
԰ҲûֱӺ֣ɽ˵滹еŤ
ʵ԰һģ֣ɽҲףԲûдߴ١
ֻǺ԰ġ
ˣҲгˣȷʵһЩ顣԰ڵ
֣ɽЦʲôֱ˵˵ֵ֮䣬Щ
԰̾Ϣһ˵һ£ͺĲࡣ
ľϱ˿ˣӵ̫ͦңֵǧ
֣ɽҼǵϴҲΪľϵ鱻˿ӵİɣǸʲôģ£½ţôˣ
֣ɽҲ֮ǰ԰Ϊľϱ˿ӹһΡ
Ǵν٣ټǰͬѧ԰Ҳûй׷
ȻˣҪҲˣ԰׷Ҳû취
ܲó½ŵļ˳ɣ԰Ҳɲ
ֻܳԸƿˣ
֣ɽô˵԰ˣҵˣСǰȻ͵͵꣬Ȼץסˡ
Ǯֻûһ벻Ķӻˡ
ҽһ٣Ȼˡ
˵԰ҲǺΣʱҲΪų½ţûǩͬ£ֱӸǮġ
û뵽һȻƭԼ
˵λЩ࣬ҲΪ˺˺óʱ䣬һֱû⡣
͵԰ջʱûϸĲ鿴ֻǴԵĿһ£ûͽȥˡ
˭뵽˼Ҿ͵һء
֣ɽ٩ĻƭôǮʹһپˣ
ʵ԰ѡ֣ɽ⣬԰Ըˡ
Ǻǣ˵ңҪ㣬ܹô죿һֻܴһ𣿶˾ǽͽôأ԰Ҳ˿·硣
֣ɽ룬ȷʵҪԼ飬ҲֻǴһ٣Ȼȥ
Ҳô졣
ˣ˵Щˣ׼ô죿֣ɽʵ
԰Ҫôε顣
԰ǻǮ£ô졣
ֻǻǮˣ֣ɽ
֪ڹҲʵǱϾǹ⣬ҪܹǮҪõġ԰
ʵ԰ֻǲ֣ɽ鷳ˡ
֣ɽЦֱ˵Ҫôˣģ㲻ùܡ
ҪƲҪģ԰ҧгݵ˵
һֱΪԼѣô˫ʮֽŵġ
԰ǱҲ⣬ҲܵԷİȻˣ԰Ҳ˻ر
԰ʧأ
ǧ򰡣
ɲһСĿ
Ѿ㹻ڵɽ԰Ҿ߼˽ˡ
ҪȻ԰Ҳ֣ɽæˡ
ɽ԰Ҿ߼űԽԽ󣬵ʽҲʮֳԽġ
̯ӵ̿ÿĿҲࡣ
԰óǧչЩֵ޴ľϣҪҲΪҵ˿ͻ
ò˶೤ʱ䣬ͿԽЩľתֽ
֣ɽ԰Ļֵⲻˣʱ䣬һġ
֣ɽҲ԰Ļ˽⵽һЩ԰ʵҲһ㡣
⵱ȻǶ֣ɽ˵ġ
ֻҪ㲻ΪѾͺá԰˵
֣ɽЦ黹ܹΪѣ̫С˰ɣ
ˣҲ˵Щˣܿ͸ףҲǿҵǮҰæҲӦõġ֣ɽ˵
԰Ҳûжͣ˾黹кܶࡣ
αӴӰɲ٣ֻǮ⡣
˾ڲҲǳ˲⣬ټֽȫݽˣҪ취Ȱһĺ顣
ڹ˵Ĺʣһ㵹ǲҪģ԰ôҲὫ˵Ĺʶóȥġ
԰Ҳûп֣ɽҪǮ֣ɽæѾЩ̫˼ˣ֣ɽǮ԰ûڡ
ʵ԰Ƕˣ֣ɽҲɽ԰Ҿ߼ŵĹɶǴɶ
˾⣬ɶҲȻҪġ
ֻһֱ֣ɽûܹ˾һж԰ڳˣҪ֣ɽ԰û취ڡ

֣ɽ˵죬ʱ䡣
ʱ԰·ҶϪˮֲ
κɾҲˣֵġ
޺꿴ǰ԰ֺڣ̶ʱ䣬ܵĴǾ޴ġ
Ĺ˾ʱڣֱƲˡ
У̣ܶٷŶȥ鷳
еĴͲ˵ˣһʱ䣬ھˣֱ˵ǵĹ˾ʲ⡣
ֱֹ
һЩٷֱӹиּ顣
ĸ˾˵ԼһⶼûУ
Ҫļ飬϶ָָ⡣
޺ȻҲǲġ
ʲô˰æûãеֱӲĵ绰
ǰʱ޺껹ЩãȻģ˵ڶϵʱ֪ʲôԭµģ޺ЩãȻͬʱҲޱȵİûڣ


1034 Բ
ֵܣұģŹһΡ޺꿴԰ġ
챻ĥƽˡ
ʱڣеֶζˣҵ˶ˡ
ûκô
һоȫ綼ԼΪһûκһܹﵽԼ
ڵ޺ûκεֻܹȹһ١
԰ǰĵ޺꣬еĺûκεΡ
޺ǺεģЩĺһֱ˳
޺٣Ҳ޺겻٣æ򿪹г
ˣлԼʱҲǺ顣
㣬Լһ԰ģôģ֣ɽͻȻʵ
ǵĺ滹ˡ
ˣ޺Ȼ뽫ƵͷϣλֻԼ뷨
֣ɽֻе㲻ĵһ°ˣϾҲûв鵽ʲô
ȷֻ޺ĸΪ֣ɽЩҲͲȤˡ
Լ֣ɽѯʵ
԰ɡ
ĶԻ޺ŵಡҪˡ
ҪʲôɱǷģҴˣĴˣֵܣ磬׸磬Ҵˣһΰɡ
ϣСǲûҰҡ޺Ѿ״ˡ
˵Щңû뵽Ȼôҡ
֣ɽ
԰
˭ô˵ҪŪˣӡ԰ŭ
ԼôҪŪ˵ĺˣ
ˣЦˣһ̫˼ˡ֣Ц
֣ɽҲЩһﻹĻԲҪϸĻĶԻЩ塣
ټ޺̬ô뻹пԭ
ǲɱңллллҡ޺԰Ļʱϲӵغ
ǮңȻ԰ʱѾ˵Ļˡ
ڳͷ֣ɽʱ򣬳ͷѾˡ
޺ҵ˵ȫ군ˣȻֻʱ䣬ȴѾûϣˡ
ҽҲˡ
ֵܣ˵ıƲѣҲǱ˿ˣǮҪȻҲ鰡޺һת޺
Ҫȡ԰ͬˡ
ˣ԰ȻȴҲʥĸز
ӵԼôңҪԭ˶Է԰ԼоԼɵˡ
ǲǾҺܺ˵Ҹ㣬˵Ϊû취ˣ԰˵
޺껹Ǻ˵ģ԰ЩҲˡ
ʵˣ
룬԰ôô
˵ӦãҪ԰ôͣҲԼˡ
޺껹ǲĵ˳ֵܣԣܲף
˽ģŪôĶ˵Ŷˡ
԰Ŵʱ޺꣬¶һ˿Ц
ǣ˵ûûôͣҪôҲҿǰɡ԰Ц
޺ĬŲ˵ʵ
Ҫ֪԰ôһٸҲҡ
԰ǰ߹㣬ɽ԰ҾֻСɶĴɶ
ûͣɶɲһˡ
޺㶣ƺ԰˵Щһʼ֮û¶ˣֱӸˡ
Ͼɽ԰Ҿȫ԰У˭԰ϰ塣
ʱ֣ɽˣҲˣҾɽ԰Ҿӵһɶ˵ʵڵģһǵһμ˸ҿҵǮ
ǣ޺ɻʵ
ʱҪˣԵҲ˺ܶࡣ
Ȼˣ֪԰Ū֮
֣ɽ֮ʱ˵ʵҲŸ԰վ̨ˡ
Ҫ޺ĿڸһЩˣ԰֣ɽֵ֧ģһЩ԰ϡ
֣ɽϪˮϰ塣֣ɽЦǺǵҽһ䡣
漴Ҳ޺͵ģԹԵˡ

֣ɽֻǵһ԰Ҳһ߳ˡ
㶨ˣȥȵ㣬ȥȥ԰˵
Щ԰Ҳѹһǽˡ
·ҴʱҲķɣҪ˵Щ԰ѹôÿ춼µġ
ڽˣҲһʯ˵ء
ȥ԰ɣһȥһºӡ·˵
漴԰֮Ϣȥ㡣
֣ɽҲûȥطϪˮֲ
ڼҲ˵أ԰ҲͷȾƣεȷʵЩѹ̫
һٺȵʱͦˣ翪ʼȣһֱȵӲŽʡˡ
֣ɽصҵʱ֣½ڼ档
֣ɽҵĵ绰ǱߵĴ椶椴绰
Ѿ¹ȥˣǻһھһε绰


1035 ҧг
κȾƺȵʱ̫ˣ֣ɽûио⡣
Ͻž˵ţֻܶڱϣ֣ɽЩЦ
ȥ̣֣ɽ˹ȥ
½ܿ˿֣֪һʱˣԾ͸֣ɽ˳ȥ
ô֣ɽûһ
½ܳ˿̣аɣȻһЩһ㣬˵⻹ƽȡ
ǰ˵ר飬ҿûôŪ֣ɽ顣
ǰ֣ɽҲҸ·Ӹ½ܣ֣ǡ
ȻϪˮҲרӪ⣬гܴ󣬶δҲԽԽҪ½ܹרδԲȥġ
һʼʱ֣ɽͰ㶨˹ڵ顣
ô½ûз̫˼
֣ɽˡ
½ܲ˼˵֪׬ǮҪʱҲ΢ע⣬ҪǮ
һֱֻǴģ׬׬ɣȶһЩ
½ܵĻ֣ɽҲֻ˵һҲá
Ȼ½ûⷽ뷨֣ɽҲǿġ
ôˣ֣ɽʵ
ʱ֣ɽǺٴ绰ȥѯʣαȻҲչһÿһʱͻᷢһЩ
֣ɽֻ΢һۣûʲô⣬֣ɽҲܵġ
˵Ů½ܵϾ¶Цݡ
ͳȥǶԵģǱö˺ܶ࣬ÿδ绰ˡ½ϵЦԽĲˡ
СʱΪĹϵټŮ½ܶԴǲرá
𿴺СҲмġ
ԴСӾͺ½ܲǺףǵ̣СѾͷÿҲ͹ʱȥһۡ
ֻ֮ҪûʲôǶǲȥġ
½ЩҲڲѾͷȻЧǺԡ
ټ½ЩҲǺæģʱ䲢Ǻܶ࣬ǸŮĹϵֻ˵Ǻһ㡣
ڴ֪Լˣ㹻½ܸ˵ˡ
֮ǰ椶椻Լ׬Ǯ½Խ˵Խˡ
һյԼŮ仹ǴԼ׬Ǯ
ЩѧУ֯һЩѧĻ
ܹ׬Ǯġ
½˷ܵģ֣ɽû˼˵ԼյǵҪȻ½ܹƾͲô˷ˡ
ͺãӴˣҲͶˡ֣ɽЦŵ
Ҳǰ̫ˣҪȻҲҲоԲӡ½̾˿
ʵһ㶼ԹԼĹŮԼס
СʱӣԼ׵ȷʵûоΡ
ȥˣôˡ֣ɽοһ䡣
ţСʱ֣֮½ȥӵ绰
½ֱӽеͷˣһ¾СŹȥˡ
⸱ģ֣ɽ̲סЦ
ЦʲôţţˣȥˣҲ֣ŵܵ⸱ģʱû˵
֣ɽʼҲԺˣҪˣֱȥǾС
Ǻǣ˵ģȵʱ֪ˡ֣
˵Щˣ㣬Դ椶ǵδʲô𣿡֣ɽͻȻʵ
֣ЩɻĿŵܵܣţʲôţ
ҪʲôֱӽǼҵĹ˾Լȥߴҵ֣ɽʵ
֣΢΢üһûôǺ˵ʲô𣿡
֣ɽ룬Ҳû椶ÿ˵Ļ˵˳
ǼҵҲܣֻЩɣôģҲ˵֣ɽ
֣ɫʱѾǸ̫ţһ쵽ģ֪¡
û뵽ԼžȻᵱźӵ棬˵Щ
ȻԺǼҵļҵҪ϶ǽӵģ֣Ҳ˵ȫӣ϶ҪŮһֵġ
İɣ椶ҲûʲôԹԣֻвˣŮġ֣ɽ˵
֣ɽ֪֣ȥҪųˡ
ⶼ飬ȻڻȥĴˣóʱ򣬻һ㲻ġ
֣ŵĺãôȥˣһֱӲʡ
ͷӵ˵Щ̫ˣҲûʲô̫ë
Ǻô˵ģ֣ʵ
֣ɽûô˵δԼҵ˵Լ㶫ǵܵʲôġ
ž֣ݺݵһ°ơ
ʲôʲôǵľǵģǵġ֣˵
֣ɽʼҺ˵ˣУУںǰ˵ЩҪȻʱ򵫷һͷ˵һЩͿͲճˡ
֪Щ飬һú̸̸ġ˵⻰ʱ֣Щҧгݵġ


1036 ɵţţ
֣ɽҲû˵ԼѾͷ׼ģ֣½Ըĸģһ
֣ɽ֣ܹЩ
Ҵ椶ȷʵǶ˺ܶ࣬ЩϣҪ˶ġ
½֮ܳ󣬾Ϳ֣ɫÿɵЩơ
֣Ҳû˵̫࣬ϰ˵һ뿪ˡ
ţţأôûӰ֣ɽһȦûӣЩ⡣
߹˵鷿дҵء
ţдҵ֣ɽˡ
ǰţţȻûֲҵϰߣҲϾϡ
֮ǰ֣ɽȥԼ鷿дҵȷʵһʱ䣬ܿͻָǰģˡ
дҵⷽ棬ֻҪǲҵ֣ɽҲûй̫ܵϸ
Ժܶʱţţľ֮ſʼдҵġ
ţţдҵ֣ɽɲĹ
ôͿʼдȷ֣ɽЩ⡣
ǲе㲻̫ϵӣѾһˣѵû֣˵
֣ɽЩεͷûһ㡣
ߣȥ֣ɽת˻⣬˳ҲһԼĺġ
ԼûǿţţôͻȻôдҵˡ
鷿֣ɽӴܹԼҶǰĿʼдҵ
֣ɽǣҲڱϷŹ飬ȻˣͼƬ
ؼĻȻҲǰģûдŵдҵ
֣ɽһţţӵģĺдҵ
֣ɽڴվʮû֡
֣ɽҲûȥŶдҵ
ܵʲô̼𣿻˵ͻȻˣˣ֣ɽЩ㲻
ҲҡͷҲʹǵʦʦ˵ţţѧУûʲô顣
û۸Ҳû֪ôͻȻˡ
֣ɽŵģ֣ɽɲԼܵУ԰衣
ţţһʵģҲܵ۸ҳˡ

ƨ㺢ӣʲôģǳ
ҪҪʣ֣ɽ˵
ҡͷˣҲԼ뷨Ҫ˵Լ˵ģ˵ҲҪ˵Ҳʲô¡
ںӵĽ棬໹֣ɽһ̶ѡΡ
һֱϸĹ̡ܽ
С͸躢һغ˽ⷽ棬֣ɽһֱĺܺá
ʱ඼ûйĿǣѡ˲ʡ
֣ɽҲ˵УŰɣҲҪʦעһ¡
֣ɽǲ̫ģʦһ¡

գ֣ɽϰ飬ĵģû뵽ϰ˻֪ԼҶΪʲôͻȻöºܶࡣ
ôһ˵Һˣǰʱ䣬ţţʹ椶ôȥ飬ôʱ䲻ˡӻʲô
֣ɽʵô˵ģ
ӻô˵Ҿ˵ڼѧϰã͸ˡ
˵Ҳʵ
ӻ㲹һ䡣
ûʵôһ˵ҺţţΪʲôı仯ˡ֣ɽЦ˵
Լǲ֣һѧŻѧϰġ
Ǻ£
Ǿ仰ֻҪţţѧϰ治رĲ֣ɽ϶ͳģǽż졣
ӻҲ˹ȷʵˣҪ֪ͺ˵ˡ
֣ɽҡͷ˵ֻͻȻ֮׵ģֻҲֻȶȣǼ˵ɡ
ȷʵ֣ɽ⣬֣ɽĲЩ
Ͼٵ֣꣬ɽҲţţиϸĽˡ
ʱͲţţԸԸѧϰˣ֣ɽǿѧϰ
֣ɽԼһֵͯ꣬ǵͯȥ֮󣬲ţţҪܸϸĽ
֣ɽţţֶܹ೤ʱ䡣
Ҫǰȶȣ֣ɽҲЩʧġ
֣ɽԽԽǣһ¹ȥˣţţɱ֡
һһˣ
ӣţţͻԼ𴲣ȻˢϴԼг
ڰǰһ죬ţţԼľ
һֱ˰£ûиԽˡ
ԤϰģϿλش⣬ıġ
֣ɽܾϲ
ǰ֣ɽٺţţʦʲôҪҲʦǱҲûʲô˵ġ
˵û޷Ǿǹɶ£ʲôģ׻֣ɽЩ
֣ɽͺϲţţѧȻʦһ¡
ΪڵʦҲţţĸı俴УţţĿ佱Ҫ˺ܶࡣ
֪ΪʲôŶͻȻ£֪ˣ֣ɽȴһʧУѵΪĸ仯
ܵ˵֣ɽǸ˵ġ


1037 
ߣӣȥ档֣ɽȵţţԼ곿֮Цſڵ
죬ţţȴû͵𴲳Ȼ緹
ȻԼĹ滮ҵ
ûԷءţţ˵
֣ɽүȥԡ
ʱԼҶôɣ֣ɽο֮⣬еˡ
ŴŶӷһ£һֱôš
֣ܿɽţţͳȥˣҲûʲô̶Ŀĵأֻߡ
Եģ˶ͣģͣ
ʱүҲûȥǵתơ
ţţҲ𽥵ķȫˣȤС
ᣬ֣ɽҲʼԼĽ
Լ뷨ͼǺõģְҲΪеԺһж֮ܲԼһֱڽ״̬
һʼʱ򣬻ٽǺܿģܾͻᷳ
ʵķбҪģ㿴ǲǾ͸о˺ܶࣿ
ϰֵĻţţ˼ĵͷ죬һֱоЩķģ
ԣҪҵʵ;ȥԼľΪ֮õѧϰ֣ɽ޵
ţţÿھͻһʱ䣬רϢ
Ŷѯʵ֣ɽЦԴҪԼϢҲһȫˣҲһЩԼȤĶ
򣬴ƹܲУǴϷ
˵˺棬֣ɽҲЩ棬ҷϷˣǲ˻ôˣ
һҲ֣ɽЩģϷϷǸָĶС
ǰţţҲǺϲģֻȴˡ
ţţ˵ôˣоûʲô˼
㲻̫ΪԼ棬ʱ档֣ɽЦ˵
оʲôϲзʽԺͰְ˵ְָ㰲š
ţţϸ룬ջҡͷʱûУ˵ʱ˵ɡ
֣ɽͷ漴費ҪҸҽʦ
֣ɽûţţʼɵʱҽ̣һҪԼҶӵǲȶȡ
ҲҪԼҵľ
Ͼ֣ɽ룬ҽⷽ棬Ҫ֮ġ
𣿡ţţ۾һ˵
֣ɽûзе˼ʱЦŵʲôԵģŰɣЩ飬ְֶ׵ġ
ллְ֡ţţʱϲ
ʵţţһʼʱ򣬾Ϊжһ͸һѧԶˡ
ӻ˵Щɵʱ򣬾Ҫúѧϰܹȥѧ
ţţϰߣⶥҲͳ죬¡
ֻǼֵʱ䳤ˣţţ𽥵ϲÿôɵ
ÿ춼ܹоԼĽܹѧϰµ֪ʶ
ţţͲ˵ܴϾΪ֣ɽĶӣ̲ܵ͵ġ
ԵʼѧϰʱѧϰЧʺٶȶǺܿġ
ÿ춼ܹܵĸоʵǷǳġ
ټʦǱҲǲĿ佱ʱ䣬ţţ佱Ĵǰࡣ
ǰҲһƤĺӣ󲿷ֵʱ򣬶Ǳġ
ţţѾϲĸоҲ𽥵ļ
֣ɽţţ˵ˣҲҼͥʦϡ
үһֱ浽ӣŻȥġ
֣ɽţţʮָˣȴ˲ˡ
ϣҵıôˣ֣ɽһصңͿԼұŮһ죬һίͰ͵ģ
ߣıˡֱŤСӣһģ
֣ɽһСһ⸱ģ֪Ϊʲô
װ֪ӣ˭ҵı𣿺Ͱְ˵ְȥѵ
֣ɽװһߵӣߣӡ
㣬ˣ㲻ϲˡ˵žͿ˳
֣ɽʱЩˣæοԼҹŮȻŵôֹס˿
´ΰְֺ͸ȥ棬һ֣ɽ˵
˷ཱུС֡
֣ɽЦźϵһ겻䡣
ʽڳ֮¶Ц
㿴⸱ģСèˡ֣ɽĹ˹ŮС
ߣ˭۸ҡߺߵ
ܿԼСȥϴˣСһﻹǺܰġ
˯ʱ֣ɽͥʦ˵һ£ҲҪ
ôģʵ
֣ɽ˵ԭ׼ڹһЩ֪ļҽʦҲҪ뷨
㻹ŽҶӽɹ尡Ц˵
֣ɽֵ⵹ûУʲôģǳҲҪʲô


1038 
֣ɽɴûŸԼҶŪʲôҪѧʲô֮ġ
һף֣ɽͲǺϲ
Ȼˣý̵һЩ֪ʶҪģҲֻһЩġ
ô߰Ķ
ôģһЩϤʦ̵һĻ֪ʶٳһЩٰ뷨ô˵
֣ɽҲû⣬ʦһ֣ɽʵ
ҿɡ
֣ɽͷôˣҲȿţţķӦ
Ҫǲϰ߻⣬֣ɽҲ֮ıġ

ϰ壬¼ŷı棬һ¡սһļ˹
֣ɽӹҲûʵ˵˵ʲô
Դܽ¼֮µĹҲܰ䲼һЩйءտʼϸ˵
Դտʼ¼֮ЩϾûôͣ
Ҳ֣ɽ˵ݹԭ
Ҫǰ֣ɽƢ˭£˭͹ǮǮǲںġ
ѵ㣬̫֣࣬ɽƢ
֮ǰ͵ĸ֣ɽҪҲҪ֣ɽЩɢֱȫͣˡ
ҪҲò֣ɽ
ݹҪЭ̫࣬¡
¼ԱŹ˾νʮֵı
ļӹ˾ɻûôҺļڵġ
ûз˴֣ɽʵ
ɫĵˣΪһ㣬ܲŷ棬Ҫѯһ
֣ɽŴļʼϸĿ
ʵһ֣ɽҲ뵽ˣô๤˾ǿһ𣬿϶ָָ⡣
ټչȥҲǵģҲɼ
ȻȻľͻֳìܡ
мҲŵ顣
ȻЩܶ඼ǷֲڴϱԶҲвһġ
Ҳܶࡣ
֣ɽһ£оˣǴ˾ȻҪ¼òӹֵҪ
ǹ˼ӹʣЩ˹ɷ֮ģġ
Ǵĵطǽ˶һټ¼ŶεˣزģһҲ޿֡
Ҳ֪ԼЩȻתΪ˽ӪˣҲ׵ľ͹ͣ
оǵʱΪ˽תʣҲŵһЩôġ
繤˵֮ģ⿪ȵȡ
Щǵĵڡ
֣ɽ֮Ҳû¶ʲô飬ֻǶյȥһˡ
õģҪ׼ʲô𣿡˵
׼һ¶Щ֣ɽ
պܿͳȥˣûãͷĸ˹
֣ɽԭڱĿ飬⸱ģʱûĵͲܳһ㣿ڶǴϰˣ⸱ģԱô㣿
û֣ɽĻһŭ˵ǮǮݹûˣ
֣ɽסˣʲôǮ
㲻ҹ˵˵¼ӹ˾Ĳ˵ľ˵
֣ɽЩͷ۵üģ𳳳лú˵
һ壬֣ɽʵʲô
ЩΪǣȻֱӶִˣ˶ҽԺˣ˵ʲô
ʵѾ˲̵ʱ䣬ֻһֱû֣ɽ˵ˡ
Ҳ֪Щֲ֣ɽߣԭҲŲ֣ɽµģ׼Լ
֣ɽ˵˵ѯһ˾飬Ȼ֪ԼҽԺȻֱвˣֱˡ
ŭʱڵһ¾ˡ
ûô۸˵ģĻԽԽ
ԭţʱ򱨾ôô죬û뵽ǲĵز򲻳ɣֱӴˣ˻㣬ȥҽԺвԽ˵Խ
⣬һʼͳˡ
ʱǱֱ׼ôǧǮôѣߵ˺Ūһ¡
ҪǷŸˣ⼸ǧǮҲˣԱͿۡ
ټյˣǸճУŵѧ緢Լļ֡
Ը崳һƬˣأ϶ᱻô򵥵
ۼ򲻳ɣǱ߾ֱӰ˶ִˡ
֣ɽ˵üͷô񣿡
⻹ˣҪȥһǱ߿ҪȻҲģɵֱҡֱҪ
Ҳɵӣ֪ǱΣգ϶Ҫ÷ġ
֣ɽҺһȥɡ
嵹Щ˼ˣ˰ɣҹȥˣôء


1039 ռ
֪֣ɽʵ٣Ǵ£ǵ֣ɽߣֻǺССһѡ
ûʸ֣ɽʡ
֣ɽ˵һȥʱЩ˼ˡ
û£Ҳû̫飬ιȥҲԼĿġ֣ɽֵ
ʵ֣ɽҲǲԼȥȻԼ϶˱ġ
Ǳ߾ʲô֣ɽҲһʱܵ˺ô죿
֣ɽһɱӺյ֧ˡ
ε֣ɽ׼ദģʱ϶һľʾЧ
֣ɽϸ˽һ
ЩĲ϶ģⲻС϶
ǵı֣ɽҲ֪⡣
ֻʱ֪г̶Ȱˡ
˵˵ǳڼϣϣ֣ɽʵ
ϵ֣ɽô⼸ҹ⡣
ҪֻǼҪ⣬ô֣ɽͲ
Ҫ⣬ô֣ɽҲֻˡ
Ȼ˵֣ɽû취дģ֮ͣģһ֣ɽûκѹġ
Ҳ֮ǰ˵õġ
ҪȻ֣ɽҲô̯ӡ
ԱʱֻǼ⣬ȴٳɡ
ϾڵҲ࣬Ȼ֮ǰһԤ̫Σ鲻̫Ķ
֣ɽʾԼˣյȥ֪ͨգ֮ǰ⼸ҹ
֪ͨýӹ
ǱҲ׼
֣ɽһ´ռ֮Ϳʼжˡ
֣ɽҲûаյ˼Ҫľǿ쵶ն飬ҪһЩ˾ѡ
֣ɽҲٸʲô΢˽ãڵϢ֣ɽЩ΢˽Ǿûġ
ټ֣ɽһֱܵ͵Ҫϳ֣ɽҲϲܡ
ֻǵ֣ɽزѾûҪˡ
ǳʲô⣬Ϫˮг˺ܴ⣬֣ɽҪе顣
鶨֣֮ɽȻȥ׼һ£ͬʱרҵ˲š
Ҫ̵ʱ䣬ˣЩ˷̫ʱ;
뿪ûãվ͹㱨һЩˡ
ϪˮиǵĳѾʮﵽʮС
УԾǣħΪ䡣
ɽҲǷչģὫһЩԴҪͶɽǱߡ

ϪˮеӪҵҲȲУڵδпռϪˮеӪҵһ롣սһϵ飬ܶ鶼ǰ㱨ġ
֣ɽ֮ЩЦʵ˵ˣ
Ҳûͷȷʵ˵ˣʵιҾҪ뷨
˵Ҳû֣ɽڣ̲ס˵ϰ壬ǹڵϪˮһֱڿٵķչУ֮ǰֵ꣬ٵĽ׶Ρ
ʱϪˮУǶǹϪˮеĲƽ
ǰã¬˹Ǳ߾ͷһļѯʺϲϪˮе顣
⵹¬˹ͣЩɶЩżˡ
ǰĲΪڵϪˮܹչô졣
ټ֣ɽĹֵ̫ˣѾԶԶĳǵĵߡ
ѡùڵϪˮнжǺϲ
ڵʱҲǺġ
ϾʱϪˮڹҲʮŵ꣬ټϵʱڵľҪ˵ֵ֣ɽʱļˣٽʮֵ
ҲǵʱͶʻѡùϪˮжԭ
ǺˣڵϪˮзչٶѾԶԶĳǵԤϡ
ټϹϪˮеӪҵĳЩ棬ѾԹϪˮмŽһЩˡ
ҪкϲˣϾϪˮֿʼдģķչ
ҪԺٽкϲĻôǽĴۣȻԸġ
վ˵飬ԲŹ㱨ġ
ǻ㱨ʵҪĿҪ֣ɽںϲǲǵѡ
ˣң飬ǲͬģֲɵӡŰսŵģ֣ɽû˵
ЩһĵԼƲͯԵıǶҪռ
֣ɽûӦˣֱӽ¬˹Ϫˮм巢ļˡ
ûУϰ壬Ҿǹһ֪ϰӢϰ塣նʱϲЦտƨҲǺġ
Ȼ֪֣ɽЩ֣ɽλú̫ˣЩʱΪĲֵã֣ɽλϿһˡ
ټһЩɶĲǻͻᷢı䡣


1040 
ǾԲϣϲģ˵ֲľ档
棬Ҳֻܽ鲢Һ֣ɽһԼ̬ȡ
ھȨͲϡ
ڹϪˮмٴŲչĻᣬȻԸھͺϲ
ϪˮзչԽãԽôȺϲ֮󣬰յĻȨҲԽ࡭
Űո˵ģ֣ɽҲֻЦˣ֪ˣȥɻɣʲôʱϲʲôʱһǰ֪ͨģæҵġ
ллϰ塣ո˵뿪ˡ
ȵռ뿪ʱ֣ɽ뵽ʲôٴһ£ѾСˣٲ飬СĽΪ
յĽŲһ٣漴ûһ뿪ˡ
֣ɽεҡҡͷôˣһģԼżģ

æ飬֣ɽصңϢ˵һ¡
ǹȥҪһʱ䣬Ҳ̫ʮ°ɡ֣ɽ˵
ͽˣţţǹؼʱ̣æ࿴ŵ㡣
֪ˣ㲻òģһᴦõġ
֣ɽ˵һϻˡ
֣ɽ극ǰȥ鷿ܿҲˡ
ͬʱţţҲŹˣдҵġ
ڵţţÿ춼ڳԷ֮ǰҵд꣬رࡣ
ͻԼԼҵ߿һЩ鼮
ڵţţ֣ɽرİģͬʱһԺС
֣ɽŶӰĿдʼǣҲûţԼǰ£ϸϡ
γǶǱߵĹ֣ɽֵЩ֮УвٶǶġ
ȫعҵģֹ
ЩΪҵķչҲǳ˴ֻҪĸ￪ţҲΪʱƽ¶ĺܶ๤˸ָ⡣
֮ǰծʱ֮ء
֣ɽֵĺܶ๤вǶһġ
ξд£¼ŵٰӲĵ顣
սɹȥ˶ˡ
֣ɽĺϸҲһЩ뷨
εƲΪֻǸ¡
ȻˣҲֻ֣ɽϵĲ²ѣĻҪϸһ¡

ڼ죬֣ɽ鶼һ£漴ʹǰ˹
·ɻʱ֣ɽܵ˸߹Ӵ쵼Թӭӡ
Ѿˣʱվ쵼ϡ
ӭ֣֣Сǰָ쵼ʮֵĿ
֣ɽæ˵쵼̫ˣֻǹôˡ
֣ɽ̬ȣ쵼΢˿
֣ɽҲǶ֪һЩģ֮ǰԴӵʱ򣬶֣ɽʮġ
ټ෽֪Ҳ֪ˡ
𾪵ͬʱҲӿһɽ
ǹˣ
ȴΪ׸
˵ȥʿ
ȫĵԶ֣ɽ飬ܶ˶Ǵие˺ͽġ
˽⵽֣ɽ֮󣬾͸ӽˡ
ͬʱһЩ壡
֣ɽЩɲ٣кܶ඼Ĵ¡
쵼֪εľ飬ҲЩԲ֣ɽ˼
Ͼ֣ɽЩ͹˾˼Ѿˡ
ΪЩ˾»ġ
֣ɽΪ˻һҼŹ˾ͬʱҲܿİ˹
Ȼ֣ɽͷһֱ˵¼Ų̫ӣҲǰṩ̫֧֡
Ͼ漰ô๤Ա֣ɽǸ˲Դġ
ټһ̨Ͱڳһһơ
̬Ǳȷˣ
ʱ߾Ȼ˽֣ɽɹ˴ˣ
һв
쵼ϺܲÿȻǸоЩԲ֣ɽġ
˫ûἰ飬ֻڿĺš
Ҳûȥĵطֱȥд
дɲܴķǷǳġ
ϴûк֣һģһֱҵźᣬɲܴˡ쵼Цŵ
֣ɽ˵⻰ɷˣֻҪкһֱӹˡ
ҿɲҴæ˰쵼Ц˵
˵žͿʼȾƣȲ˵ȷʵ
֣ɽ׼ŵˣûס֡
ؼĻЩȰҲһһ׵ģټǵȷʵǺ˵еʱ֣ɽ˼ˡ
о쵼Ȱƣô˵֣ɽҲҪġ
쵼Ҳ֪ʿɶֹҪ̸ģҪ֣ɽġ
֣εʵڲ˼Ҳû뵽ǾȻ˴󵨣ģ飬һһģѾȥˡȺȵĲʱ쵼˵¡


1041 ŵ
Ȼ˵£֣ɽҲ˳Ʒ˾ƱٺȥоԼеŲסˡ
ʧ߾ûн֣һҪȻͺðܶˡ
֣ɽֻǸӣ쵼Ҳ֪ܹչ˶ٹһĽϸָ
ҪĿľռϣȻһ̶ϵͳһ滮
ֹ滮˵һģʽУڴͳһĵȣϸڷ棬ǲֵġ
ܹǸõոȻܹԵָͷչ
֣ɽҲûţҲʲô˵ʲô
쵼Ҳֳ˺̬ȣһ˵ˣܹܶࡣ
ǶһЩĵȣһǱģҲԺܼᶨĸܹû⣬һ̶ϵĵ֣ɽܼᶨ
쵼΢΢üһ᲻ԹһӰ죬֣һϤĹ쵼ǶҲûʲôεģҲùǲһǡ
쵼⻰˵ĺˣеֱӾͰչ
ڵĺܶ๫ӪǺܳ顣
û֣ɽ˵쵼ͼȻˣҲǷǣֻǶ֪ʲôĺ
֣ɽͷʾףȷûֱ϶ʲôת˵쵼ҲˣڴչغУԼδķչ򡣡
ЩһֱڷչҵҲ֪һˣҪôȥΪʲô
֣ɽʵ֮ѡôСҲҪһѵ뷨
ûеѵʱڵȼ꣬ȵҵȫĸĸ
Ǹʱ򣬽¸ְЩ¸ְһʱ൱á
ж֣ɽȻûоǰҲٶǸʱڹڶ
֣ɽҲŰһѡ
֣֮ɽ֣ʵҲǰⷽ׼Ĵ㡣
֣ɽ쵼˵ˣҲĬ
룬ûͣ˵ҲӦö˽һЩЩΪ˵Ǵ󻰣һ˵
ЩҲΪǮǮڶ˵ٵĶһˡ
ǻΪһǰ͵ĸңҲ׬ˡ
ʵϣǰڣĲ˵嵽ʮ֮ڣЩͶʮ⻹޶ȵġ
ֻܹһЩϣ˵ҪĹܹδĴ󻷾
ܹĹˣܹǵļͥάȥ
ʮΪ೤ʱܹջسɱ
֣ɽĻ󣬵ȴ˺ܶ˵С
ʵ֣ɽҲû׼˵ôģιҪҪͣ˵ֱһЩɱӺġ
ǰ֣ɽ鿴ϵʱҲ뵽ǰϿЩϢ
Լ쿴쵼ǵ̬ȣȻˣɷϵǣҲһƵԭ
֣ɽ˵ĶĻ
֣ɽʼգûЩܹ׬Ǯ
⹦ʽڽгһȦֹôǮˡ
οôõͶĿ
һЩ֣ɽĻЩΪȻвЦ
ʮ
˻ĸ˵
ǿȷʵǺܺЦʮ𰡣
ЩȴûоЦо쵼
ʮκһ֯˵һСĿ
ǰ˵ĲǺܶࡣ
ҪĻ쵼Ҳ֣ɽȭȭ֮ġ
ˣô֣Ҫô쵼˼֮󣬻ؿڵ
֣ɽ˵ϣʡܹ֧ǵĹǶڹ˵İ
˵һȦ˵ֻҪʡԸ֧֣ҿԸһŵ֮ڣǹôⱾҶͣ
֣ɽ⻰˵ն
Ǯġ
֮󣬹ûкתļôҲ취׵İеĹˡ
Ȼһеǰǹܹǵ־ȥǺһͨ
֣ɽҲԼ뷨˵˳Ϊ˸ܶ࣬ԲԼǮ̣
쵼֣ɽĻ֮һҲԼ̬ȡ
Ȼ֣˵ˣôҽҲʹʡȫ֧ǵĸĸڹǱߣǻаġ
ʵҪġ
֣ɽǱϾˣҶǿսˡ
ϰ˹ĻǰĲʹ
ʱܶණΪǺõģĳЩ˵Ľ£ú⡣
Ҫʡ֧֣ôһж׺ܶࡣ


1042 
֣ɽʡǴһ
극쵼˵֣Ϣǰŷһ£
֣ɽǻϢһ°ɣ˳ҲҪ˽һЩ
ǾͲˣʲôĻֱ֣֪ͨǾС쵼˵
֣ɽźõס޵طǾƵ꣬һԺӡ
ѾʰˣɸɾģҲװ޻ԿĳʮֵĲ
֣ɽҲûȥĵطڿ£ѯյô
ɫ˵ھҵԼ쵼ṩһЩڰдһֱɢҥԡ
ʲôҥԣ֣ɽʵ
ջص˵ǻѹȺͰеĹˣ˵ʱҡ
˵дģĲԱȵȣеĹ˶ڵǡ
죬ȥһ˼ʱ򣬻㱻ˣ˼Ҷָǵıġ
˵ҲĿЦ
ڱ鵹ǲôǵλͬˡ
Ҳ֪Щֻǲ࣬˰ˡ
˵Ҳ϶ݸ֣ɽͬʱܶ쵼ǰȥģЩ˵ȷʵЩѡ
ǿһǴ粽ˡ
ʮԵģԼԼ˵Ķͨ
ڱ˶Уǲ̫ˡ
֣ɽϣ˷ֱ־ϣš
ͬʱҹĳ
ҴϿֻȫ
ҲǸֹԭ
ǰųϢڹϽһ̶ȵĵ
֮ǰ˵ҲΪЩ׼
һʼʱտ϶ҪŴҶܹ໥̬ȥġ
һͽԷλɵˣ
ͬʱҲʾĵҲسԸ
Чԡ
֣ɽ֮󣬶յʲô뷨׼ô飿
֣ɽȻ˵ˣҪյҲһֿ顣
һҵ뷨ǶǵĹдģĸ
Ȼֻ־ˣʵϴ󲿷ֵĹ㶼˽ȥ
ǶԹ˵ƿ̫ǿˣⲢãпǵĺܶ෽޷ʵʩ
֣ɽ˵ٵ죬ȵľ
ʵ֣ɽҲͬյ뷨
Ҫһ£֣ɽȻǲѡ󶯸ɸġ
Ҳʵߣ󶯸ɸ겢á
һˡ
ҪǲЩһѵͻԽԽѧ
ʲôʱȥҽԺ֣ɽ塣
˵Ѿ˹ȥˣ˵ĲأҲ֡
һʼʱ־ʵҲҪŻΪ
ǱϾɵӣڵϼ쵼Կֻ޶һ̶ϡ
Ҫִˣô˵ûô
֣ɽ˵ȥʱһҪǡ
磬ûµģİɡ
֣ɽûԸֻҪȥʲôʱ򣬶˸ţûУ
ʾԼס
ˣȥϢɣһҲˣ˵ɡ֣ɽ˵ͻȥϢˡ
˯֮ǰǸϱ˸绰Ȼţţһ
֣ɽ׼Ҷϵ绰ʱð˳
֮ǳһСʱĵ绰֣࣬ɽˣŮʱҲûҶϵ绰ֻܵš
˯ˣҲ˯ɡ֣ɽԺʱ
ţҲ˯ɡ֣ɽ˵һ䵹ͷ˯
ȵľͲ٣ټʱҲˣ֣ɽеŲסˡ

֣ɽǱѵģһ֣ɽ˯û취˯
ȵʱ򣬾ͿվſԴ
ôǣ֣ɽʵ
ϰ壬ܶΧסĵط˵Ҫָ
ҸղųȥĵĴһ£Щ˺ġ
ţ֣ɽЩɻ
ɻͬʱ֣ɽҲͷ⿴ûпӰ
˶棬ûнһ䡣
ȻǱ棬˹
֣ɽǲûסݣרŵд档
һСЩ˶ء
֣ɽû׵ʱ򣬾˼Ҵҵ˽
֣ɽһȻˣ쵼飬Сơ
飬ô¶֣ɽֱʵ
ʵ˵ʱͲѾ³ˡ
Դʱ֣ɽɫǺܺÿ
֣ʵǱǸģһᴦõġǸ˵
֣ɽ˵˵ôˣҸ
ʵЩ˵֣ɽôˣҲֻܽ˵һЩ


1043 Ҫ
֣ɽĽ֮ɫƽˡ
²һǼµĹԱ߶סˡ
Ҳ֪˭й¶Ϣ֪Ѿˣһס
һϵģʹ˹Χˡ
ڻ߼ǰҲϡ桭
˭й¶Ϣ
֪Ϣ˲٣ҪʵҲѡ
֣ɽɫƽʻ飬˵ڸô
ʱѾͷˣѾתǸо쬵ġ
֪ҪǴãôͻԤϵķչ
֣ɽʵѾӡ
û˵Ҫôôûʡ߸һȷĽ
ʵһʡ߾Ӧøһġ
֣ɽ̬Ϸǳá
ֵã˵˫˻Ͽ
̶ȣ֣ɽǾԲΪЭġ
ΪһЭôԺ齫ԽԽࡣ
ָӹֵҪ
֣ģһᴦã϶ʲôᡣŵ˵
Ҫʵס֣ɽǧ֣ɽȥ
һ֣ɽȥôȺѾͷԱʲô˭Ҳ˵׼
һ֣ɽ˳ʲô飬˭ҲΡ
֣ɽҲǲˣ˼ҶſڣǲôҲҪɣ
ҪȻ˻Ϊء
֣ɽЩˣһϵģͱ˶סĵط˭˭
鲻ɵøоǷ࣬µ黹ˡ
Ȱ΢һ£Ѿ˹άˡ
һӵϢϹģġ
ˣҲΪ㣬Ȼô๤˶ˣôҲҪǵʲô鷳Ҽ˴
ǵҾͲȥˡ֣ɽջǾΪѻˡ
ҲǲӦģʵҲ
Ҫģס֣ɽ
ھĵȰ˵֮ʱĶСһЩ
ûã쵼ʹ˿ٵ˹
֣ǸǸҲû뵽ᷢ飬ǹʧ󡣡쵼Ǹε˵
ȷʵǹʧ֣ɽסĵطǰŵġ
һסȥڶһš
ŵҲ˵ȥ
֣ɽιΪ˽ģֳ֣ɽô
֣ɽ쵼֣΢˼䣬ҲûյĿһжԵʽҹٷ
쵼״аǸй¶ϢˣͬʱҲ֪֣ɽп϶ˡ
쵼ˣǾһȥʲôɡ֣ɽ˵
쵼ҪȰ䣬֣ɽɫҲ֪ӦУֻ˵УҲǵ뷨ԺĹչҲ
ȻЦţ쵼ȴǷġ
ɲֻΪ⼸飬ҪĻҪ֣ɽͶһЩҵ
ǵĳЩҵķ֡
ڿܹ⼸ллˡ
һȺ˳ȥҲɫĽ䱸š
壬֣ɽҲʾҪš
˵ʵ֣ɽҲ֪Ⱥ˻᲻嶯ʲô
ԻǱһЩĺá
Ц˵û£㲻ùңҲ档
֣ģûʲôģѾά˾档˵
֣ɽҲûٶ˵ʲô˳ȥ
һںźʮ𾢣
쵼˵ɫǺܺÿʾǿ㰲
ϰ壬ȥ˵ɡմյ֣ɽĶ˵
ʱҪóһЩģ
ȻҲǵһοֳǱһ⧲
ϱ¼ŵ飬Ϊ¼ŵĶ³Ҫԡ
ʲô鶼ҪϰԳ档
֣ɽһۣ漴˵ãС
˵ߵǰ棬ǰȺ鼤ߵˣ˵λҾǵϰ壬ʲôԶ˵ʲôҲŽ
֣ɽĻһЩٴκ֣ɽ΢΢ü
漴˱ϵһȣ˵ʲôҪᣬȥ̸û취̸ҲҪġ
ǲҪΪʱҵ߹ҹ˴غ
и̫ң֣ɽҲû
֣ɽһǰЩˣֿ˿쵼ǣɫƽĿڵԣ


1044 Ϊ
֣ɽ˵Եʱ򣬳ûþͰ
һĶסˣɵɵĿ֣ɽ
ҪûعԣԣһҪû֮ǰչǮ͵ֹ֧ҷչˡ֣ɽƽ˵
֣ɽʵıˣҪȻҲ˵⻰
Эˣ
Щ˶У֣ɽ⻰ȷʵЭֺܶ϶¶Цݡ
ǿԼ׵ȡʤ
һЩ˵ĶУⲢЭǿӲķ
֮Խ֣ɽΪʲôѵǵչǮ
Ȳ˵ȱȱǮȱˣ֣ɽչЩǮõҲRMB㡣
֣ɽΪ֣ɽһЩչĸãܹ˸õĹǸĹʡ
ص㡣
֣ɽֱӲˣһ֣ɽԼӵģ˱ôġ
ǹԼȵġ
֣ɽҲûǵɫ˵ǻʲô˵
֣ɽĵʵڰгĸƻһ
˵ģҪ˰һЩ֣ɽ˵ҪһЩ
֣ʱ쵼Ҳ̲סˣֱӴĺǳ⡣
ȻˣǺǳ֣ɽǳŶЩˡ
ҪʲôһĻûмɣŭ˵
֣ɽʱҲ˵ˣط쵼Ѿˡ
ղ֮ͬ⣬ķŭԭ֮⣬ҲΪ
Ҫ˵һʼʱ򣬻źϡ࣬Ҫ»СС»ˡ
˭û뷨ˣУҲвͨˡ
ֻҪ΢еʶ˶ףʱ֣ɽˡ
ʧ޴ôˣǻһַǳӡ
涼ֱ˹
˶޷ܵ顣
쵼ǲǺֻ֣ҪûԼĹڳʮˣһֱһǾҵҵŬ˿и˴غ
ôŬĹΪʲôҪҵķչһԼأ
ͻȻǣڼˣʱҵˣô죿
쵼˵ˣһɣˣȻȥͺܴ󣬵ʵҲʮ࣬û쵼ʹ
λͬ־뷨ȴ뷨쵼Ҳû
ǰЩˣ쵼ĳ˵˭ǣ֣ʱҵģ
ʱ˭ǣڹ˵ˣѵʱ𣿡˲˵
쵼˵ҿԸǣǣ֣ǰҵң֪֣Ϊֹ֧ҷչ˶𣿡
ѵΪ֣չǵĹҪ𣿡
ʵǣ֣ǼֵϰԪҵͲֹһң
⻰һе˶¶֮ɫ漴Ĳţ
ϰԪ
ڳ˵֣еֶûô
Ȼһˣֹһң
ѵΪһƭǣ쵼ǵ뷨ʵһʼ֪ʱҲǲŵġ
ʵʵ
ҵĵԱ֤˵Ķʵ쵼ׯϵ˵
µЩ˴ʱŶˡ
ǺܶҲ֪쵼ģϾڵӱֽϿ
쵼ô˵ˣôܻš
֣֮ԽǵĹȫΪ˸õķչչĺˣǹǲܹϸõӡ쵼ҶĬʱҲʼĳ
һȦ֮쵼˵˵ʵҽĺҲ֪ƭǵģǽĺ˱˵ġ
ղҲˣҪ֮˼֣ûκεķϻֱԸ⽻֮ǰ¹ǮҪˡ
ʲô֣ͲںǮ˵䲻ģǵĹ֣˵˵׸ҲΪ
֣лڰиأܹɵ˦ôİ׸÷ʲô飬á
֣ɽ
쵼⻰ɾͲˣҿûô룬ֲҲǵĹԼԸ⡣
Ҳֻ˳ǹֵܵ˼ġ֣ɽæ˵
ôģɲô˵
ǹô׸쵼⻰˵ģǿɲˡ˲˵
Ͼ˵Լ׸˭᲻˵ġ
˵ˣҲԼʲôǼмǿ׬Ǯģܹʵж٣쵼Ҳſˣ˵
ֲ˵ˣԼԼ˽⣬֪쵼Ļû


1045 ͷ
쵼ĻȴʵеĹ˶ǳĬԶԡ
ҪǹЧõĻҲὫǴ۸֣ɽ
ΪЧ治ãټϹ⣬Ż۵ġ
ȻˣЩҲŸԵŵ㣬仰˵Ǳеġ
ֻûҶ·ӣöԷˡ
֣ɽҲΪԭ
֣ĺҪǹֵһ𽫹ܹһЩôģ쵼ʵ
˭֪ǲôģʱҵĶǺڵģ˵ȵʱͻʹѹեǡС˵
С쵼Ҳˡ
쵼ŭ˵ˣ֣ʱңǰҵң
Уѹեǹˣ˽⣬֣ҵ˵Ĺʶҵߵġ
ǹѹե
쵼ʱǽһĭɣͲͣ˵š
Եܹĳ쵼ѾˣϾߡ
ʱûκεıֳһֱͣ˵š
쵼˵УĿڱҲеģܶ˶Ͽ쵼
ģҲ쵼Ļ
ˣ˵ѾˣҲҪҪͬԣ쵼˵ݺݵĴ˼
漴ֽ˵ǿԸң˭˵ҪѹեǣҪԱģ
ʱҲЩ𽥵׹Ǳ˵ǹˡ
ԥһ£Ҳ˿ˣǳֶ˵ġ
˵ǵϰʱңҪѹեǣҪǸϳ
һ˿ڣ˿˵ˣ϶ΧŹĹ㡣
ʱ֣ɽͻȻˣʵĴһ˵ġ
⻰һڣʱЩ쵼ʱΡ
֣ɽŵҪһȴǹˣǹ㡣
Ҳ֪ǵĹôȥ飬ҲòҾһУȻûãǹû͵ôǹ⡣
Ҵһ㣬һʼʱǴԭĹڲѡϤ˽и
ҲܹϤҲܹġ
ҸˣΪ棬Ҿܹĳǹ˶ʵۣʺϵ㣬ҴǼ֮Уֱӿս㡣
Ȼ˷һЩʱ䣬¹ҪϤĸҿҲõİ취
ȻˣһǼ֮ǰ뷨Ҫûعô֮ǰĳŵЧ޳Ľ׸ҡ
ˣҵĻ˵ˣʲô⣬ڿˡ
֣ɽҲûйǰˣȷʵǱƭˣ˵ʵйֲˣ˳ƶΪˡ
ҪֶûκγͷĻôҲ𲻵á
֣ɽǸߴңԭкܶ˶ſԵιϣ
ϹˣǶԹϤڹĸںͲƷʮġ
ʵġ
ͬģϹˣε鵱УҲǳΪм
֣ɽֱӰĻᣬȷĸǡ
Ҫ˵֮ǰһһ㻳ɣ֣ɽٴ޳׳ȥ
Щ˿֣ɽƺһȲĸо
˦ȥһɽһ
ǲò쵼Ļˡ
ټ֣ɽ˵Ǹ㣬ʱ䣬һֱߥµ˶ʲô˵ʱ
һҲͨ˵ô¶
һЩѾˣԭΪ
޷Ǿϰŭֱˣô˵԰вԼġ
ڶϰѡЭһڹĻȨ͸ˡ
Ҳǵ˵ϰ͹ܲˣҲûǡ
˵ҲǺ¡
ȴûаǵ뷨ȥչǸû뵽ǣ쵼ȻԹ˵ôһ
쵼ʱҲΣ֣ɽĻʵһ˼
Ǿǰ⼸󽫻ں淢չ
ҲкõĻᣬ֣ɽǰµļҹ
֣ɽɶҺˣµĹ쵼ҪʱϤ
ʱҲ˵׼ģꣿһꣿ궼Եġ
Ǵʱ쵼Ҳ˵ʲôΪ飬ô˵ǲõġ
쵼ʱ˻˵ʱû˵ȥɣʲôѵǻҪ֣׳ٴιǰûһϣ𣿡
쵼ⷬһڣ˶ĬĬ뿪ˡ
ˣܶ˿Ҳе㷢š
ˣҲʹŵ˵ʱˡ
һЩҪùˣȾǼҪ쵼


1046 
֣ɽ쵼ǻصסĵطֵزѾҪ֣ɽˡ
Ҫǰ֣࣬ɽҪȺҹͷ̸̸˳ѼһǴ֤ݡ
һҪֹ;ֳʲô۶ӡ
ЩҪˣ֣ɽֻҪ쵼߸һĴ𸴾ˡ
֣ɽʵҲû뵽Щ˾Ȼߥ޹Χ
Ҫļƽһǳص顣
ڸطʣ֣ɽȻ㲻ʣǱЩʸҪ
̶ֵȣѾҪ֣ɽԳˡ
Ȼ֮쵼ֱӾͱ̬֣黹ģһĴԱһͬʱҲ֣ҪϣֻһʮżȻӡ
쵼Ҫľס֣ɽ
ŹҷչϷغУڵسеķչԻܶࡣ
ټ֣ɽߣΪס֣ɽҪһ˵Ĵ顣
֣ɽҲûͱˣ쵼ǻһƽĴһҪ˵һ䣬ˣͶʵġ
ʵҲ࣬ҪһȶĻܹĵķչ
һϵĵҲܹһЩÿ춼ҪЩ顣
Ҳˣ⻹ֻ׼һ㣬ҪǹʵвȥˣʱͣôʲôӣҶ޷󡣡
쵼ɫ˱䣬֣ȷʵǵʧ죬ԺԲᷢƵ飬һҿ㱣֤
֣ɽֵ쵼ҵ˼ˣҲûͣͣв˼̫ˡ
֣ɽĻ쵼΢΢һ㶣ղŻ뷨
ʵҲ֣ɽϾ飬һ߹ʧ
֣ɽոסϾͱ˶ߡ
˵Ǽٵġ
û뵽֣ɽôֱӡ
ͣͣǿ϶еģһҲŽλ˵ˡ֣ɽ˵
֣ɽʾǲҪԼĻ˵ķչҿ϶ᾡľģ֮ǰ˵õĳͶҲ᲻
ôķܻйΪָչȥģһӦ֪
쵼˵ͷҪеĹܹ˳ķչȥҲߵز
ҪΪƷЩⷢչȥˣ鶼˵ʲôģҶᾡİš֣ɽ˵
ϾôܻзչĹҾǰձ˵Ҳ䵽ͣͣĹҪ಻١
ʱùȻͣͣĹ˶תƹȥһⶼûеģҲǰǵˡ
˶֪֣ɽҪ˵ʲôˣжڰ̾ε飬Ȼ֣ɽʮֵ
Ȼ֣ɽ˵ҪΪĹ͵ˣڹ海ңȨ̰ܻߵȵΪôʱһֱùĵգҲᰲκι˵Ĺ
˵ˣ֣ɽǱˣҪǽΪƵ鵼¹ûչãô֣ɽҲ·ġ
쵼죬Ҳû˵ʲôҲףʱ˵Ҳû취֣ɽеŭ
罫鴦֮ٺ֣ɽ̸
˵Щ֣֮ɽָָյգλҲʶˣͻΪ¼ŵĶ³ܹйʲô飬ֱӷԸˡ
쵼ЦŵʲôԸԸģǴһţҵǿЩΪǷġ
ǰѾˣȻ쵼ʶ
֮ǰ쵼ҲֻǴæĽӼһ棬֮ûʲôʱ佻̸ˡ
ֲ֣ɽֵôӡ
Ѿֳټ֣ɽô˵ˣôյĵλҲһˡ
һǸղйǰ˵ģ⼸ҹйҶֱӻʲôԭ򡣡֣ɽն˵
쵼̾˿Ҳ޿κΣҪǲ֣ɽȥ齫Ѱ졣
쵼İţ¼ȫȨӹˡ
쵼ͷ漴֣ɽһʵҪҪŪ֣ɽ
ɿǣ֣ɽȻԵıʾԼҲŭйڲļҹ棬ûǣĹ
¼ӵʮҹ˾֣ɽҵڴˣ֮ǰǰǱŪĲٶ֣ɽɶߡ
ҲǸṩ˺ܶ๤λ
֣ɽҵڶ̶ʱڣӿֳ׵ı֡
ʡʮӡ
Ҳ쵼ô֣ɽһԭϣ֣ɽܹ¼µЩҲ·չ


1047 ץ
֣ɽ쵼̸ˣȴЩˡ
쵼Щ˵ڵʲô˵Ҳûнץʵ
֮ǰΪҲ뵢ԼҸ飬һֱû˵
̸ˣҲͲˡ
Ļ쵼ǿһˡ
Ȼ֪˵ʵ̫Сˣ֪֮Ϊ֣ɽԭ
飬ûйʶ٣˴ġ
ϾҪС¶ҪԴĻæꡣ
ܹ쵼ģҲʡҪɲ
Ҳ˵飬Ҳʸȥ졣
ԾЩˡ
쵼û뵽쵽Ūôһʮֵơ
漴Ҳʾ֣Сģһӿ촦ģԲκΥѵġ
ҲûΪǣֻǴߴһ¶ѡ
ԭ쵼׼֣ɽԶٷģڷϣźġ
һûɣҲ˼ˣҲûжͣ

쵼ϸ񶽰죬չʮ˳ҿ٣
̶һʱ䣬дͷˣ־ϣֱӾͱץ
ǼǵĴ֣Ҳһû£ȫץ
쵼ʾ⣬ûٸҸʲôСˡ
ͨ籨ʲôģʱ˭ҪûеԼˡ
ץ˾ֱѶ߷õ飬ϵ⡣
־ϵⲻ٣һ㲻ʵ֪
ֻǰһٵĶǲģ໥ʶϵҲ
û˹ܵ͡
ҲǵĵԽԽΪԼˡ
ͻȻչʱǾЩ⣬ΪľԶǾֱ֪ͨ
Ѿ֪֮ͨûѯʹǵ
棬ҲûκεķȨ
Թչʮ˳ġ
Ҳô׵Э֪ϰҪܶʱǾ͸Ӳˡ
ѾϰԼһĶֵ˵һˣôܵ˳ΪһͨĹˣ
Ǿѡ¡
ǿϰˣǵĵϣҲֲʲô
ҷڵҲеԭ
˶ɿǶĻ󣬻Ҳʲô顣
ҪǷһϣƺܶҲֻܳˡ
ϾͶѾóˣҪǲ˷ѣôֻЭ
Ե֣ɽ˵Ǯˣٶʮٱ֣ɽҲС
ʡչĺܿ졣
ټϽ֣ɽһЩúܶ˶ҲԹԡ
һЩϹˣռһЩλĹˡ
֣ɽ˵ģĹԭ׼Щѡεġ
Ҳ˵֮ǰлΪ쵼
ȴʲôûˣ
ˣ֣ɽĺܶ໰ҲˣҹΪ飬̫֧ܵ֡
һǣЩλˣ𿴸λߣʵϾ󲿷ֵ飬ǵ۾
Թ֮ټδҶܹʡҪˡ
һҲ־˸ˡ
֪һЩΥ涨飬ͱ˳
֤ݼڼСʱѼˡ
ϵʱ֣ɽͱ뵽ʡ档
֣ҪҪһ쵼ѯʵ
˵ˣǸ֣ɽġ
֣ɽԭ룬Ҳ˵ͷһҲãѯһǵ̬ԺҲܹһЩ˽⡣
ҪĻܹ쵼ǰ
֣ɽ˵ʱǻڽţ־һί
ʱ򣬾ȻܹΪԼίΪԼûò˵Ǻǿġ
Ǹʱң־۾Ѫ˿ʱݺݵĶ֣ɽ
֣ɽʧЦΪǾǰɣˣȲ˵ҵˣҾҪ㣬ںûУ
ҺʲôڣûҪǹЩʱҵвǴǻѹեǹ˵ÿһ˿ȸǵѪ⡣־
ʱ˿̣֣ɽһɣ־һӢ²սʿ
֣ɽûзĻǷˣ÷ֻǵʵأЩ̰˲ٰɣи˵סвٶǸԼ˰ɣ
ôЩӵĶʢʱ̣˵ĹʶΪûΣ
־һӢηģʵ̰ܶ˵
Լ̰ۣ쵽˹˵
Ǹǹ˾ˮ϶ˡ
Ҫ֪˾ɶǹغǵҽƵȸַġ


1048 ı
֣ɽɫ仯־Ҳ˵̫ˡ
ʱҲȫЩ˵뷨
֣ɽ˵ǲΪ˲ˣǵ鱩¶֮һὫͽ
ѵ𣿡־ʱ𽥵侲
ʵղҲֻҪһΣһǰء
ȻҪġ
֣ɽ˵Ĳǣ֮ǰµ飬Ҳ׷̫ˣʱ˵ҡ
չĹ㹻ٶңҪҪ㣬˷Ҷʱ䣿
ǻֵô
ֻΪ˸õΪƶչ԰ˣȻˣЩ۵ģȻᱻֱӴˡ
һûôŽȫͽȥ
˵Щ֣֮ɽֱ뿪ٺ˵ˡ
ЩҪҲΪɱİˣ־иܰˡ
Ȼ֣ɽĻ֮־ɫЩŤˣԸ֣ɽĻ֣ɽ˵޷
֣ɽ֮Ϳ쵼
ȥԵ㶫쵼Ҳû淢ʲôЦſڵ
֣ɽȻҲûоܾóԻҪԵġ
ǱߵҲˣ廹˵˴ݺݵǳ˿
˵м˷ܵǣ֣ɽ쵼Էʱ򣬽Ǵˡ
λյģҲǴӹڹġ
ɲֻڹڻӳͷڹӵĸܣϴ֣ѧʱ򣬾һЩˡ
ЩʱѧϰУûа̫
˶ǻᣬȻҲ֪֣ɽ顣
˲ţܶʱ򣬶Ǿ֣ɽĴ졣
ҪȻ˭ǴʱĹߡ
ˡ֣ɽЦŶԶ˵
࣬ЩӦġæ˵
ǰ㶼ҪԼ̫үү
ĺ˵ĻУȻ˳ڣڹڴ֮󣬺ܿϰ
֣ɽҪҲΪ£ģε˵Ҳһ
ϾԱµʱ򱻴ˣȻѾ˶Էܹǰˡ
֣ɽ棬һЩ˳Ƕļ䣬ôҲͲһˡ
ųǴʱģƶ޲ԼĸһЩ
Ľ޲ðԼ
ܹģܶʵ֣ɽĳߡ
࣡

Էʱ򣬳Ǿûк֣ɽһˣһ
γԷվҪúܶ࣬ҵһ̸쵼Ϊĵ档
֣ߵľ÷չʲô𣿡쵼ʵ
ȻĴһʮˣ֣ɽȥᣬЩͻأ
쵼ȴôΪ
֪֣ɽԽ쵼ҲԽ֣ɽ
ôͣ˵ҵʮѵõģ
֣ɽԣ΢˵Щ£ֻ˵һԼǳۣʲôԵĵط쵼Ҫ֡
ҿ˵ˣ֣μ֯ľû飬ܶ鶼֣ģܹõָ֣㣬Ҳǵ쵼Ц˵Ǹˡ
֣ɽǫ˼䣬漴Ҳ˵ԼһЩ
ȻδʮڣǹڻǹϣֲҵĶᷢ޴ĸı䣬ʵǣطʺϵǹҵչ
ŷḻȻԴƵĻʩ
ҪõķչȥΪҪַչҵһЩعҵ
Ժ󶫱ľ˥䣬ȻźܶĿ͹ԭ򣬵ҲŶת͵ʧܡ
طȱľǸֹҵʩ
Ҳ֣ɽܶǰǱŪĺö˶طԭ֮һɲΪ
֣ɽ˺ܶ࣬Ҫǽηչֹҵ
ĸ֮أǧس¹棬Ը¼ҪȻľõ·ߡ
쵼Ҳ֪ҽص㷢չϷغǱ߽ͨŸۿڣ޷ġ
һߵļϣڳɱͲƷ޷ȡƣôܿı̭
ǽͨˣһҲ൱ҪģʲôܲƷжãһжҪͳȥҳɱ̫ߡ
һɱߣôǶٺãõҲܶࡣ
ҵĽǽص㷢չҵԼͨ
쵼˼˺ܳʱ䣬֣ҪҪͶһЩ
쵼ҪĿġ
֣ɽԿЦ쵼Ҳ֪Ͷ˶٣ûоˣҲģҷߵĲҵ󶼻ᰴռƻͶʵġ


1049 
֣ɽ쵼ڴĿ⣬˼ε̬ȣ˵ҪɣҸ˾ǧԪ֧һ½ҵ
֣ɽǲͶˣʵǸͶʵѾͶˣͶȥҲûʲôá
쵼֣ɽĻ֮еЦ֣ɽĻѾ˵ϣҲǿ֣ɽͶʰɡ
Ͼ֣ɽԸóǧ
֣ɽֵҽϪˮпһЩϢҪڷһЩСҵķչ
ЩҪҲӦĽͺܶ࣬Ҫһ̶ϵĵҲ֪һſ˴ôͻкܶ˼˹
ʧøõҵչĴ޹صߡ
һ̶ϵĵҪȻ֣ɽҿ϶ܹҪҵϵĿٺ١
Ҿ󲿷ֶһȥص֡
ģһȫΪ쵼һ˾
ɲֻд飬ϾҲǺȱǮ
쵼ϪˮпɲֻУǵϵԴǶġ
쵼ҲܶҵͨϪˮ߽ܵĹϵ͸Դ˸ķչ
֣ɽϪˮзŵʹҲ൱ڸһ̶ϵԴ
֣ɽ˵һ쵼Ҳĸè塣
ԴӦҲǺԥ
̸ˣҲǽԴϲȻ쵼ûеõ֣ɽͶʵŵ֣ɽ˾ǧ򣬻Ϫˮ߶ǽеϢ
Ѿܲˡ
ԽҲ൱ã˶ЦǺǵġ

صסĵط֣ɽüģ˵ʱߴһʱ䣬Ƚߵ鶼˵
ߵǽˣʵϺӰ컹кܶ࣬Ҫߡ
յͷףϰ壬ҹǸô
֣ɽӦòĵ⣬ҡ
ҪоҹûҪˣôֱͣͣҲûʲô
˵ˣ¼ߵ飬Ҫ飬Ҳ̫ġ
ҪҲΪ飬֣ɽҲҪΪվһ̨
ձʾԼˣһ˽ӹҹģҪ٣ٰǽ
֣ɽʾԼŰС
ٴζһЩ飬֣ɽͻȥϢˣ֣ɽҲô׵ߵ
֣ɽòһΣ쵼϶ôľ׷˵ġ
Խļʱ䣬쵼ÿ춼֣ɽȥп졣
ȻˣĴ󲿷ֶǹҵֻкٵһֲ˽
֣ɽҲûй쵼飬Щҵչ棬˲
ǾͲ֣ɽܹܵˡ
ǾˣڽΣǾͿԼˡ
һʱ䣬֣ɽÿ춼ڲιۡ
ȵʱ֣ɽæˣֱ˵顣
쵼Ҳ֪Լʱ乻ˣҲûж
֣ɽߵĵڶ죬ʡ쵼
֪֣ɽ뿪ʱ򣬶쵼һͨԹ
Ͳܽ˶𣿡
쵼Թǵ˵ΪҲ뽫ߣҪǿԵĻҺ޲ֱӰңΪ𣿡
˼飬ܲǿɡ
˵ˣ֮ǰҲû˵һҪǺ˵һһܹ졣
쵼⻰˵Ưǰȴһš
쵼˼䣬Ҳ뿪ˡ

֣ɽɲ֪Щɻܿͻص˾ǡ
˾֮ûȻؼңɽ˾顣
ȵʱ֣ɽȥѧУˣȽӺӣٽš
ţţѧУߣ֣ɽȥһţţİΡ
ѾΪ֣ɽϰˣҪǷǰ֣ɽ޲öţţİߡ
û취ǰ󲿷ֵʱ򣬰֣ɽʱ򣬶ԼҺӾӶ࣬佱ļ١
ڵʦϲὲʲô
֣ɽǰǺٹ
ڣ֣ɽֻҪˣʱ䶼ȥ칫һ⡣
һʦԼҺӵĿ佱
ҲһģһЩʦ֣ɽ֮󣬶ڿ佱ţţ

ǲ֪ʦۼţţǶ͡ڻȥ·ϣ֣ɽЦǺǵ˵
࿴һۺŶӣ漴ˣҫˣʱӽ˷á
ҲǣţţסĻҪ֣ɽ˵
šţţֻǼ򵥵һ
ԴӶˣ֮󣬻ҲһЩ
˵Ըñǰ˲٣ûǰôˡ
Ըת䣬֣ɽҲ˵ϸã˵ϻ
ҪΪ˵ֱ仯ȻǺõģϾԺҪİ࣬ԸһЩǺ¡


1050 
ʱϦ£ȻɫڽֵϣֱߵеĴæЩУȥá
֣ɽʻĳ֮У֪ٶȾ
֣ɽ֮󣬺ĿԼүү
үүôˣ֣ɽ⣬ү֮ǰҲû˵Ҫ
ôѵܹˣүӰ
ȻɫǰŵģԼгϢӵʱүӴ͸¶ϲҲûΡ
⻰˵ģ˵Ҫǹֱȥˡ֣ɽ˵
漴ʵˣһ˹ģ
ûУʲҹġү˵
û֣ɽѯүӾͽעϡ
֣ɽ״ҵϰ֣֣үүʲôʱģôû˵ء
֣˵ˣ˵ģүүã˵顣
˵֮СĵҸоүүιʲô飬ˣүүֲҡ
֣ɽЦŵʲô飿ƾ뺢ˣүү岻ͦõ𣿡
үÿһʱҪҽԺһ塣
ȻǱȲǰˣܵ˵Ҳԡ
Ҳ˵ˣ˵ˣүү˵ʱȻ˵֣ͶӶ˵ˡ
֣ɽҲ⣬ʲأүү˵үүͻȥˣ
֣˵ûУųȥˡ
漴˿ɫҲҪ˰ɡ
һ֣˵ˣ˲ûкܿȥһֱʮӲŻҺȵġ
ʱڿү죬֣ɽҲĿˣүƺ飬ȴһֱû˵
֣ɽԭ׼һµģͿ˻ˡ
ôôŻ⸱ģ֣û˵
ɾ̫ˣȲС֣ûʲô̫⣬Ͼκɾ֪֣ľԶûй
֣ʲźȵеࡣ
֣Ҿסˣȥˡ֣˵
»ȥҪԬС߶ԾͲȥˡ
㡣֣
֣ʲߺκɾһʣֲʵԸˡ
ټ֣ɽĹϵڣദǽһá
źס֣֮ɽԭүʲôʱ
үӾ˵ˣȥ˯ˡ
֣ɽҲ֪үӻԥ˵˵
ԼҲͲˣ˵ʱԼ˵ˡ
ҪȻԼ˹Ҳǰʡ

ɽ硣֣ʲѹЩ˼ȵ̫ˡ
֣ɽʾ³Է˼ϼҵ飬Լôүӹġ
ϼһжӣүͻȻҵҵģ˵Ҫǿ֣ʲһ߳һ˵
ԭ绰ģϾүߣ˽˷ɻҪõ㡣
ֻүӲҸ㣬Ծֻôˡ
֣ɽʵûŹ
ûУҲûʣү˵γ֣ʲŵ
֣ɽҲ׼ȥ˾ˣڼҺúõү졣
ԭ֣ɽүͻὫ˵֣ɽû뵽ǣүӾȻһֱ˵
ϣ֣ɽ鷿飬үӾ˽
֮󣬻һ£û˲˵
ûʱ䣿үʵ
֣ɽͷеļүôʣʱЦˣаֲôæ
ȿȣҪʱĻȥ㽭תתү˵ȻЩ˼
֣ɽЩסˡ
㽭԰ȥʱ԰ʱü˶ȥһúõתתơ֣ɽ˵
үԶʱЩˣҲ˵ôҶȥ˵Ǿүȥ
֣ɽԲ˵үҲУүүʲô𣿡
үӶʱЩԥ֣ɽԽĺˡ
ԼԼүү֪ģô⸱ԥģ
ѵʲôݵ飿
үƺҲ¶˾ģڵȥ㽭ˡ
ţˣ㽭Ҳʶˣôû˵֣ɽԽĺˡ
ǰҲ֪㽭ҶΪⱲҲˣǰʱ䣬ͻȻһţҲ֪Щһֱ㽭үӵЩꡣ
֣ɽԭûôе˼үӵ֮ȴеˡ
Ůģ֣ɽСĵʵ
үЩΪ飬ǵͷš
֣ɽЩүôͻȻˡ
ǰã֣ɽʵ
үӵһ۵ʲôãǡǰѡ
֣ɽԵ٩ʲôôû棬һֱǹŰ
˵ˣҪֻѣ֪𣿡
үӶʱ˵ˡ
֣ɽ״ȷԼĲ²ˣЩͬʱҲЩΣⶼʲô鰡


1051 
үүۿ˵ˣۿɲԲ̵飬ҪȻǱҰˡ֣ɽСĵ˵
֣ɽû뵽ԼүӶˣȻ顣
ôүɼǵλ֪λϢ֮󣬺ܿԼҪȥ档
ͲܿλԼүүеĵʲôĵλ
֣ɽǰ˵ɲмˡ
֣ɽ˵үӵŭˣϹ˵ʲôҡҾȥˣˣȥˡ
֣ɽ״˿Ǿ鸴ȼͺˡ
Ҳǣô͵ˣƾɣ˽һʱԸ֮ġ
֣ɽæסүӣүү˵ģ
үҲû뿪˼Ա֣ɽһҲ˳ͣ˽Ų
ȴûƹ֣ɽУүүҾˣӲҪҲա
֣ɽҲֻţȰү֣֮ɽʵܺ˵˵λ𣿡
үԥһ£ջǽ֮˵һ¡
ʵҲûʲô̫ĶԹֻǵãȴûһˡ
λǸżʯأżȻĻᣬʶˡ
ʱүӵһ۾Ϳ˶ԷԾ;ȥڡ
һȥģŮҲүӺˡ
ȻˣôϣҲֻǿͷϵģû̫֫Ӵ
֣ɽõģԼͻȻһЩݡ
˶Լˣ׼˫ҳ̯Ƶʱ
ŮͻȻ뿪ʯأȻͲ֪ˡ
үӿǼˣѰңҲûҵˡ
ֻǴŮļȥͶˣĵݣǾͲ֪ˡ
ڵҪҸˣǻǲܵģ仹ǲ֪ĵʱ
Ҳôȥˡ
ֻû뵽ôȥˣŮͻȻ˷š
껹أôû˵֣ɽʵ
Ҫ֪ڵĴŴҲǴ˰ɡ
֣ɽƺһֱû˵¡
Ҳû֪飬˭û˵ү
֣ɽͻȻ뵽Լϰֺ裬үүǲǾΪ飬ͬҰָһ뿪ģ
Ҫ֪ôʵŮˡ
ڵʱũ˵һʮֶ顣
е˼ңԸԸȥŮʱһ
ǸʱԼүүϰֵȴǺ֧֡
ԭ֣ɽΪԼүүʮֿĽ֪飬ݲ֣ɽˡ
үӶԴҲûͷⷽԭ򡣡
˵Ҳᣬֻʵȥ㽭ҪǲȥԼȥҲС
ҲүӲ֪㽭ôȥȥ֮ôˡ
ҪȻүӻĿԼȥˡ
ϾҲȱǮ
ȻˣүԼȥˣ֣ɽҲһʱ֪Ϣġ
ͻȻҲˣ֪Զţ֣ɽЩҲĵġ
֣ɽæȥȻȥ׼ʲôʱȥ
ʱүֿʼЩŤ
֣ɽ״ЩΣҲʼүˡ
Ҫɣȥء
⣬үҲپᣬ˵Ҫ˰æ⡣
˵үӶ
֣ɽЦ̲֪Ϊ
Ȼ֪ôܺ˵Щֻȥһү˵
֣ɽЦŵУҲ˵ģͷĺˡ
ˣԷסĵط֪ɣʱǵǱˡ
үСĵĴӻͳһŷ⣬żļַ
֣ɽ˿ּ൱Ĳ
֪ˣͰţúõ˯һһ磬Ǿͳ֣ɽ˵
үӵ˵ͷͳȥˣڽܲ˯ãƾһ¶ˡ
֣ɽҲûʲô칫ˣʼг̡
ȻľԼȥô˻Ҫġ
Ȼصң֣ɽ˵Һүүȥһ㽭
Էе飬ҲЩ棬үүһȥүүʲô𣿡
ôôʣҾͲܴүүȥ㽭䣿֣ɽЦŵ
һۣǲΪǶϹӰүүι顣
Ȼ֪ʲô飬ͻȻҪүүһȥ㽭϶үүߵ顣
ðɣȫҶˣֻүүԼоԼĺܺðˡ
ǱҲˣֻû˵ˡ
ϾүʵֵͦԵġ
֣ɽЦŽ˵һ£֮ҲЩ⡣
˵Ǳߡ֣ɽ
İɣ֪أүү߹ȥҲֻ˽һʱĽˣƾҪʣʱΪʲô𡣡


1052 
Ĳ²⣬֣ɽҲǱȽͬģҲôġ
Ǳ˵ɣ˯ϾҪȥ֣ɽ˵
붣һ䣬ǵǱ֮ý鶼үүԼҲ֡
֣ɽЦһСģôҲֳ飬İɣ֪ô

գ֣ӻУ֣ɽ˵˽үһȥ㽭Ǳ漸졣
֣˵
֣ɽͷ԰үүҪ徻һЩǰɣүү
үֻǳĬĵͷ˵ʱܹԵĿûϢá
ϾˣֲСᣬһҹ˯ʲô
үϻǺԵġ
ðɣǵǱߣҪúõչүү֣죬֮˵
ȳ극ʱͽ֣ɽĵһߣѯʵ׷ʲô飿
֣ɽװɵʲôʲô飿
װɵôҪǻҾɵˡ֣۵
֣ɽͷֻ˵Ҳ֪ʲôҪԼүүɡ
˵ҲԼϰֵɫֱӿˡ
ܿʹүү˻
˽˷ɻټ˽˷ɻϣ˼սͱ֮⣬ֻүүˡ
Щտġ
⻹Ҫ˽˷ɻȥ᲻Щ̫˷ˡү˵
֣ɽЦʲô˷Ѳ˷ѵģڰĵ˯һͱˣһж졣
үʱӲֲϢĺܺá
֣ɽЩЦʱҲûеүӵƣǺСһϢһ¡
ү˯֣֮ɽա
սһϵ˹֣ɽҹ
ַ֣ɽϿһ۾ͼˡ
֣ɽҲûֳʲôֻǼ򵥵ĵһ¡
ӵַϿ㽭ֻǺͨһˡ
ȷʵһүͲ̫̫ҲǼһλˡ
Щ̫á
ҲͲһʱ̫Ҳ֣ɽûǲ̫ϸˡ
ϾүӵãԼĽ˼Ҳ׳죬Щ̫á

ȷɻ֮үû˯ѣĳϣһҹûô˯
֣ɽҲżڱϾĵš
ֹһСʱңүӲŴ˯
ôңⶼˣүһͿʼԹ
֣ɽЦŵɻҲǸոս䣬ⲻǸҪ𡣡
ү΢˿Ҳ֪ɻҪɶ೤ʱ䣬֣ɽô˵
˷ɻȻгӡ
ϪˮУϪˮͶʣϪˮеȵ֣ɽĲҵ߶ɷֲġ
ЩҲ㽭չ൱
£߰ɣʲôڸǵ绰˵
ļ¶ź֮ԭܹڴϰǰ¶¶ܹôϰеӡ
ںϰ嶼ѡ
ҲԼ̫һ㡣
㽭Ǻ绽ˣϪˮļУֻи߲߲㶼㲻ϡ
飬Ǿ뿪ˣҵ˽˵绰ʲôţʱ绰ѸٵĵһƬ
һе˼ҲԼ飬ʱ绰
Ҳѧ
ҲûоܾЩ飬ԼУϾܾ˭϶ÿ
߶ź֣֮ɽүӾˡ
ԭǿս׼үӵģүӿŹĿս㣬Щ̫ϰߡ
Ծֻ֣ɽˡ
ֱӿ˷ɻǰ˷ɻ˳һ·ߡ
ҲвطһĻЩѾֲˣҲЩǺĴ֣ɽǡ
˳֣ɽʵүүֱӹȥǵٹȥ
үԶʱЩԥ漴ͷԼһ·
·Ǻ·һӹɵģÿ֣ɽ͹ȥܶ·
ֻүԼٴˣڼǴˣҲоЩڡ
үԼҲоԼƺЩײġ
֣ɽүӵѴаЦȻȥôһˣȻֿʼԼˡ
үүȥԵ㶫ҲҸطһ·ˣҸֱôûţ֣ɽ˵
ү˿ȴֱôû˵һũͷôֱʲô
һʼʱүӻǺϲ֣ɽ͵ֱģϾֵʮĶſ϶ÿ
֪۸֮үӾ᲻ˣֱӾʹȻ˼档
֪֣ɽү᲻ôôõֱ


1053 ҵ
ʱ䣬үӾ֣ɽİţȻʼ˴ԼǱ
Ƿ͡
үʹˣǲٵģ֣һûͺͷˣҲǻŴɡ
ҪҪͷȾɺɫʦʵ
Ǹ߶˳Ǽ˺ܶ฻˼ҡ
ôˣһͲǵıվʦЩԾ
Դʱ˵ʱ򣬶һСĵζ
үЩĶջ˵ˣȾˣô͵ˣûҪװۡ
֣ɽԿڵͰϸһ¾ˡ
õģԵȡʦӦȻʼϸ˼
Ŀˣ϶ľҪÿ⡣
һСʱĲʦСĵʵЧô
ʱүӿžԼЩ
Լ
ʱүӿȥͱȸղž˺ܶ࣬һͷڰͷʦʮȻ
ЩϺڣɽүӳе˺ܶࡣ
֣ɽȿˡ
ͺáʦ˿
ˣ֣ɽִүǰ̳иѡ
·Ьӣﵽⶼһ飬ʱүҲ˵ˡ
һ֮үѾȫǱ˸һ
һɽװһֱһͷȻͷ⻹һȥͺܲĹչ
Ŷ̫˧ˣ֣ɽŵ˵
үӴʱҲЩ˼ˣû֣ɽĻһ
ǣѾʱʱͿһЩܹճεľ֮Ķʱ򣬾ܹĳүӺڵװ
ôһͨʱҲˡ
ǽúϢһ£ȥˡ֣ɽ˵
үӵͷѾûʲôԼӵľС
ʵ㽭ĵطүӵѾЩˡ
֪֣ɽǮ׸ϾһҲûôԶš
ǰԶĵطȥǡ
ټαϾȥźܶ⣬ЩҲġ
֣ɽүӵ˼ԺܶԼˡ
ھƵסһڶϣ֣ɽ𴲾ͿүѾʰˡ
֣ɽЦŵôżʱ仹ء
ⲻżֻ˯˶ѡүӲ
극֣ɽԼүӳˡ
գǶǿں棬ûбҪʱǲҪġ
ܿǾĿĵأﶼϾɵСȥȴʮ֡
֣ɽ棬泵Ҳȥ
ϵĶˣС̯С涼Ѿҵˡ
һСŵǰһЩʳ
үӿĵַû
վſڣүһʱ䲻֪ôˡ
˶ĴǣϾүһҲǲ̫ġ
֣ɽҲûдߴ٣Ǿվүӵߡ
ɢΧ
˲ңүŹǰʵʷס𣿡
˵ʲôһ긾ŮûүӵĻ
үü绰˵ģȻǺ
֣ɽʱæһ£ʷŮʿס𣿡
£ǵģǣ긾Ůæ˲֣ӹ̨˳
үүǰǷŮʿˣ֮ǰŮʿ˷Żȥүү֪ŮʿסߣԾ͹֣ɽ͵
긾Ů΢΢һ㶣漴ЩȻ໣ԭ˵֮ǰôҼء
˵ɻĴ֣ɽǣǴڵعģ
ɲɻ󣬾ǰ˵ĴţȥҲǴڵعİ
ֲ꣬ڴε˹͵ɹ
ڱ˵ķ⣬ټϺܶ඼ǴڵǱ߹ˣԲ˶ʱס
긾ŮҲ֪һЩڵص˵Ĵţ֪ȫһ
֣ɽ֪ɻʲôҲûн͵˼
鷳ͷŮʿ˵һ˵֣ʤˡ֣ɽ˵
Ůʿ΢ԥһ£ǵԵһȥһ¡
˵֮󣬶һ䣬Ѿͷꡣ
֮󣬻Щ˼Ŀ˿֣ɽǡ
˲һңһʮС˳
Сﴩʮֵ࣬ͷҲɫģСϷĿģ滹һǣȥ֪СѾͷʡ͵ĵơ
ˣˡСѾͷЩͷ
СѾͷ긾ŮȽһȥˡ
˵ֶ֮СѾͷȥˮˡ
СѾͷԭʮֲͷģȿ֣ɽ֮۾ʱһ漴еϷ
긾Ů״ʱЩΣҲû˵ʲôæȥˡ


1054 
УǺˮСѾͷ˵
үЩĻԲ֪ôش
֣ɽöЦǿɲʲôС
Ҷ͵ǰɣж͵СѾͷһҺ׵ģ
֣ɽЩЦԷǵĵôô϶ǴУ
СѾͷСĵĿ˿ܣȻյ֣ɽǰС˵Сҿ˿׼ˣƣţһͲͨˡ
㲻ͨˣҲܺеĴȰɣ֣ɽģŪһСѾͷҲǴʱ䡣
˵ʵ֣ɽ֮ԽүӴôãԼҲûйܵ͵Ҫԭǲۿ˵͵顣
αϾүһ㶼Ǻõġ
Ҫֿ˵飬ɻ˺ɨˡ
СѾͷгǷŮ
֣ɽҲСѾͷĿдһЩǼҵ顣
ҲûʲôǷʱȽˡ
СѾͷүүʮǰΪȥˣô̫̫Ҳһֱһˡ
˲Сʱң˴
үӱֵһֱܽţǵ¥ݿڳֵ̫̫֮ͻȻͷ
ܹԵĿ̫̫ҲǾһģһͷ롣
·Ҳ»ġ
״̬Щ
ʤ磿̫̫дһɻ
֣ʤæվǰʤ㡭
ǲ̫࣬㶼ˣ̫̫Ц˵
ˣ˭ܲϰүӸпһ䡣
漴ҲʼһЩǰ顣
ҰҲû˵һֱӾͽҴ˹һʼʱҲ˼ŹȥûţҾ֪Ӧûյ̫̫˵ǰ顣
֣ʤͷԼȷʵûյҪյţưǰԸ񣬿ֱܻ͵ɹ
֮ҲͳɼˣûټŻȥҸоЩˣ֪Լܹ졣
żķŻȥû뵽ܹյû뵽Ȼ˵ʱ̫̫ԴЦ⡣
Ҳֳһ˿ᡣ
ĳȻ˼ʮŽյԼţɹˡ
Ҳ֤ûˣֻŪ˰ˡ
һ㣬̫̫ҲûйԹǰйʱŶɢˡ
үӴʱҲȫĻָ˹û֮ǰ
Ҳû뵽ܹյţ˵ʵҶûǻܹٴүӸ̾
ĽԼ֪ҲŻȥˣֻԼûյˡ
үӵҲ˽һ׮¡
ڵλˣɣ˽еЩԼź飬û˼
֣ɽһֱڱϿţûв廰λҲһֱ˵ԼĻûдˡ
֮Ҳûʲôźˡ̫̫˵
үЦô˵Ҳ󣬻кöɻء
㻹ô˵̫̫ҲЦ
ˣЩôүӻ˳
̫̫˵аɣҼͷӶҲĺӻТ˳
˵֮󣬿үӵأӣЩƺĺܺá
үӸ̾ʵҲһⱲҲûʲôϢһֱũϹ졣
ֻһӰˡ
˵үָָ֣ɽгϢүүҲܹ
̺ãҽ֣ɽ֣ɽ̫̫ҽܵ
̫̫˵ͷãҲá
˵Ŵӻͳһֻ㣬ǼˣС
֣ɽһ㶣æ˵òá
ˣ
֣ɽ
֣ɽֻܿԼүүˣүҲȰ䣬ûȰֻ֣ɽˡ
֣ɽ£̫̫ͻȻһЦֻǵ׼͸ϱģҵʱˣܹϱһҪ
⻰Ƕү˵ġ
үЩЦŴʱ̫̫֮ҲһЩ廳
ķ⸱ģеʱʮֵĹ龫֡
ʱܿ쵽磬̫̫߳Է
֣ɽҲûоֻܾ˸ȳȥһ¡
ʱѾ˴СĶ
֣ɽһʼʱ򣬲ûдʲôûòμ棬˭Ҳ֪ʲô
Ҳ֪ʲôʡ
̫̫һֻȻرأ֣ɽҲ׼ˡ
ۣôö֣ɽһѶʱ۾һ
вٶϲġ
֣ɽҲ֪ԼһЩõĶ̫̫Ҳ᲻ãԻˡ
̫̫״˵䣬֣ɽЦŵǧҿֻҶˡ


1055 ۹
ڴ̣֣ɽͶˣ۾°ɡ
̫̫ŮεЦЦó
̴Ӧˣʱ˵ĻһȻˣϻʮֹɵġ
ллС
СѾͷĳƺ֣ɽҲѾþˡ
Ƶ֮ү˽Ը֮Ҳûټˣôƺνġ
˳Էʱ򣬳ĸףҲ̫̫СҲصˡ
̫̫ܹҲӣѾּҳȥˣСӺһס
һҹĹˣǰһУ쵼
һʼ˵ݣһڵʱ򣬳۶е㲻̫˵ġ
ЩǼҲӴڵصݣÿζ˵ǼҴѪ
ڳʮֲڵصݡ
֣ɽүϴŵʱ˲׹ⲻǰЩѡ
֣ɽôãҲΪĿģݣܶ˶
֣ɽûҪװûҪ̽ǵΡ
ϾҪûүӣⱲҲʶ
˫ûʲôϵ
֣ɽĺͳ죬һЩҳ
УǼʲôģʱѾһոµ·Ǹղ֣ɽ͵ġ
֣ɽڵС⡣
ƭˣСܹôõ·ܹô֮ǰš
֣ɽЩʶϵ·
Ҫ˵ʶүϵ·ô֣ɽ⣬Ͼġ
ԼϵЩɶûӣÿжǱ߶ġ
Ȼֵƣȴǵ͵ݻ
СѾͷôõ
ߺߣɱСңҶ˵ˣҵǳãǿˣ·ʮֺõġ˵
СѾͷȻ֣ɽ·˵˵֣ɽһһ㶵ġ
֪Լ·ôĵ
ô˵ɣʹ·ϵһӣǼһĹˡ
֣ɽƷˣˡ
Գ˳ӣҲû˵ȥˡ
е裬ֲɵ֣ɽѾˣȻԼ£ڿɫ棬ҲԼĵá
ǳеûȻʼϸѯ֣ɽ
ߵûӰ쵽үǱߡ
үӺ̫̫һֱǰ£˵Ļһ
׼ʲôʱ뿪̫̫ͻȻ˵
үЦŵͻȥˡ
죿ô졣
ϰڼأҲڼңһĹǶûУһģ˲ġү˵
Ȼ˵үϵȴǴ͵
ĭô꣬ͷֲˡ
̫̫ȻҲˣʱҲº͵Цݣá
ҲǷĵģ̫̫ҲϣĳܹһõĻ
̫̫ԼĻ˵ʧܣҲ̸϶ãǴջһӵġ
˵ף̫̫үлЩεġ
ԼҪĵүӣл
ûз顣

һ緹൱ƽûֳʲô
үӵҲԽƽˣ˽һĽᣬ˶Ե÷˺ܶࡣ
ڵүͻȻңڼϰ
̫̫Ҳˡ
˫˵һĽᣬڶ׵Ľ⿪ˣ˫á
ӵʱүӾͿ˸ǡ
̫̫Ҳûֻĵһ䣬أ
У绰£ȥڵĻҪҡյ֣ɽǰ˵
֣ɽ˿СѾͷջԼĺ롣
˳ϣ֣ɽүں棬ɡ
үүôȥˣڣ֣ɽ٩
ʵһĻ֣ɽҲǳ׵ķһʯͷ
ȻѾµˣϾүӵĳֱڣүӶΪλ̫̫һž㽭
˵ǲǼٵġ
֣ɽɲΪ飬үʲô޷顣
ֵü漦Ȯ
֣ɽʵһֱЩĵģȴһ㵣Ķûˡ
ȥȥȥϹ˵ʲôأҺʲôڣξǰѵġүû˵
漴Ҳпˣ͵ˣʱȥ˭Ҳ֪Լܼ̫ܲ
ǰļһһ档
ʵүιҲֻΪҪ⿪ĽᣬȻˣҪԭ
ЩүӼ̫ѵȥ
еʱһܹ˭֪һ˭
Ϊ뷨ڵ֪̫̫ϢʱŻѡһ档
ɱЩеûģǵĺӲŸոտʼ֣ɽæ˵


1056 ֢
ү֣ɽĻҲֻЦЦû϶˵ʲô
صסĵط֣ɽ˵ھͻȥǵģ
ү˵죬㶫ȥ̴
Ӵһˣ̴ˡ֣ɽЦŵ
ҷԽԽûûСˡүӵһۡ
үү˵˵ЦЦ˳үȥ˹㽭
òһˣҪúÿġ
ꡣķүӸп
ǵģʱ䣬㽭Ҫعˡ
֣ɽʱվүӵߣһ·
үүʱҴȥֳ֤һʱ̡֣ɽ˵
ү۾ʱһ£ãȡꡣ
ܲܲҪϽ֣߰ɽΡ
У˵ˣ˵ˡүӹЦ

үү䵽ʮһӲŻȥصסүҲˣܿϢȥˡ
֣ɽ׼Ϣʱ򣬵绰ͻȻ
ι֣ɽЩɻ˭ô˸绰
УУǳҡҡдžš
֣ɽ΢΢üҪţʲô𣿡
ţ˳ǼңҪҪǼһǮڴҼҪˡæ򵥵˵һ¡
֣ɽ
ⶼʲô鰡
Ȼ˵绰ԼûߣҲĲܡ
ȱţϹȥסԷ֣ɽ˵
ţУ̡˵󣬳ͻȻһ
֣ɽͷһҲ˲ʲôˣֱӺ˾ͳˡ
ҲûдүӣʱүҲֻİˡ
·ϵʱ֣ɽҲ˵һ׼
˷׷׵ͷһĶʼɫͬʱҲټԼϵĸװ
ٺܿ죬ûöã֣ɽǾٴθϵ˳ҡ
ʱȻѾǿҪ賿ˣſڴʱΧ˲ˡ
׼ȷ˵ԶҵĵطǳſڣһЩڿ֡
ҲæģǿȺһǲǵˣҲֻڱϿˡ
֣ɽֱӴ˽ȥСվſҪ֣ɽȴֱӷŵ
˭ôĲۣûڰ𣿡ߵĶܿľ˵ע⣬һŵ˹
֣ɽ߽ȥͿ˶һ𣬳˽ˣһʮСᡣ
ͳһС᲻ͷǴţС졣
ô˭һʮ߰꿴֣ɽǣʮֵĲơ
֪һʼ˵ԣ˾ˡ
֣ɽûǿ̫̫ʱ̫̫һɳϣϳ۵ӺͳСչš
С֣ɽˣʱϲ
֣ɽ첽̫̫ǰ̫̫㻹𣿡
̫̫֣ɽҡͷû£ȥɣҪͽ
ȥҽԺɡ֣ɽû̫̫Ļ
̫̫ٴҡͷˣ֪ԼûûˣȥȥҽԺһ
̣أҪ˵ֻ˵
֣ɽҲ˵ȥҽԺ齻ҡ
ֻ̫̫ȥҽԺԼĿ̫̫ȥܵġ
̫̫ҡͷĲãʵ˵ɣ֮ǰȥҽԺˣ֢ڣûˡ
˵Щʱ̫̫Ҳ˺ܶࡣ
֮ԸүٴдһţʵΪ֪Լûûˡ
֢ڣҽĻʵѾûʲôˣ̫̫ôͣǼ㹻ǮҲܲ˻Ƶ˺
ҽҲʵ̫̫˵ˣڵҲµˡ
̫̫Ϊ֪ЩԲŻдŵġ
Ҳ֪үܲյţԼ΢һЩ
Ϣ˶ʱסˣһĶǳ͡
̣ƭǲǣǸʱ
ڸϷأ˵֢ˣˣҲҪһǮͷ겻ͷغȵ
ǲǷǮ󹷣ʹֶοҵġСŭ
Ц㣿˭ôˣԼҪģֲӡ
֣ɽʱ鷳꣬û뵽ߵʱ򣬻顣
ҪҪүӣүҪ֪ˣô
ܷ꣬ʱ򣬴󹷻Ǳ߿ͣʱ֣ɽԽķˡ
Ǳ졣֣ɽһ䡣
˽ӵʱֱӿ򣬴Щô˵Ķ֣ûüӾȫء
Ȼ򲻹Ͽһ㶼ûͣ£ûͣҲʮֵĲɾ
ۿ֣ɽɫԽԽֱͳǹǹָŴ󹷣죡


1057 
˲ˣĳǰЩ˴ʱһǳ˵һ׺ݡ
ЩѾȫֻ֣ɽһ˵ˣ֣ɽʲôǶ˿ԥġ
Щ֣ɽԴǣһûС
õĶ˼ʣ
ҲǰǣǶ֪ͼĺӡ
ôѾȫķ֣ɽ
Դʱ֣ɽɫѿҪǴ󹷻ĻǻĿǹģҲ˿ԥ
ʱ˶һֱŴеĳ
̫̫ҲЩԾܿҲȻˣҪˣںܶ鶼ÿ
ͬʱҲ֣ɽΪѣøүүˣͦõģҲûá
֣ɽ̾Ϣһû˵ת߿˳
⵽ô¶֣ɽʵ
ʱҲ֪ǰԼΨһľǣæ鶼˵˳
УһҪǵĻǱӵġȽһ䣬漴ģǸ˿ӵģʹȻһÿڵģҲʶ
ƽʱʱǻᾭһ棬ʱ򣬶Сġ
Ǿڽ죬׼Сһµʱû뵽ǾȻ潫עˣûע˼򣬵ûô󡣡
˵ʱ򣬳׺ݵĶŴ󹷡
ǰǳֵܵģû뵽Ȼô˿
Щ֣ɽʵ
Ϊ֣ɽţʱַĵУ˵ĶģһԣҲú
ųɫ֣ɽʱѡ
֣ɽЩɻ󣬡˵Ӧ֪Ǽҵɣ
ǼûǮѵͻȻͿ㼸򣿡
УĲ֪ʴ󹷣ҲΪʲôô
֣ɽʵŵϴˣûϴ˵
֣ɽôʣɫʱȥ˵ˣϴ˵ǵ˽£ܡ
֣ɽ˵ͷûʳ֮ô࣬ʵҪҲתһԼעԼôꡣ
ֿ󹷣˵Ķģ
󹷲˵۾ֱĶɶͷǹ
˵Ȼ˵ǾԶ˵ˡ֣ɽ˵
ǻǲ˵֣ɽ̾˿ү绰Щ˶˰ɣԺ鷳
ʾϵ˴绰ʱڿˡ
ʶүʵ
Ǵʱ֣ɽȴǲ˵ˣͲ飬Ҫ̫̫֣ɽù
֣ɽԽǲ˵ģоԽţʱܹǿ򶨣ΪǰŻ
󹷿ֱڵعģ㽭
ܿģ󹷾¶֮ɫΪûãǵϴеүͷĸ˹
ү³֮һ·СŹġ
֮󣬲΢Ĵ˿֣ɽǰ
֣㽭ôҲкҺýӴүʮֵĿ
ϴʱһЩæ֣֮ɽҲ
ϪˮͶʽһЩʽȻ׬˲٣ֱչһй˾
ҪϪˮͶʣүЩǮҪѡ
ڵүҡһѾΪһй˾ϰˡ
Դʱү֣ɽʱ򣬱ֵʮֹ
ϪˮͶѾǮ˻Ҳ˵ϴεùˡ
֣ɽ绰ǿ϶ƨƨߵľ͹ˡ
֣ɽԼ˽£Ͳ鷳үˡ
үЦôܹ鷳أҵҡ
ʱǴˣڱϵĳѾȫ˵ˣͿǰһС
үϵĴǽʱ䣬Ƿޡ
ҲֻԶԶĿүΣ˵ϻԼϴүʱܲ˵ϻһ¶ˡ
үȴ֣ɽ˹ⲻò𾪣
֣ɽЩͷĻǾͲ˵ˣ⼸˽㣬һ°ɡ
УҾСүʹ˵
ͽŻˣ֣ɽʲôǲ֪ҲҶ֣ɽôүʲôǿ֪ˡ
һ˲䣬󹷵¾˲佫е鶼˵˳Ͳһ㣬Ҫʡ
ڴ󹷣ھͱԼˡ
֣ɽ֮˶סˣ֮ԱӣΪԼ
մµ˵ΪżȻ˳˿ˡ
΢һ£֪Ǵ½ѡ
֣ɽִҲǺܿͱַھӴ˳ȥϾ͸ǵͼֵʮ򣬳СǴͣһʱҫȥˡ
ټ֣ɽ·֮ġ
Դ󹷾˼׼ӳһʡ
ǵȻ֪ûǮģԴһʼǽ֣ɽϡ


1058 
֣ɽû뵽վȻԼ˹ϵ
ΪԼĵôҴڵһǮݡ
ԳŻֽ
Ҳˣǳʱжһ˿Թˡ
ʲô鰡
үʱҲ֪ô˵ˣڵĸоǰλүЩаԣôһ㽭ͳ¡
Աȶԣүϣ෢ģȻ˵ôġ
ϴεõı꣬үоͼ֡
زʵҪľҪһЩϴס
鲢Ǻܺòϴ׵ĹУ϶ҪʧܶǰĲƸ
ϴ֣ɽֻ΢˵æȫ˴󲿷ֵĹ
ȻˣҲͿʼ׼ˣй˾ϰ֮󣬺ܶͺòˡ
ټΪй˾ϪˮͶڱԽڽ綼ӡ
֣顭ү̽Եʵ
ʵҲ֪֣ɽղžŻЩˡ
ϴ֣ɽҪº֣ҪЩôôͲүǵˡ
Ǿ仰飬ѱܱץס
үûģҲûǸСĵĻҪСĵġ
֣ɽʱ˵ˣҲ֪˵ʲôˣȻΪԼġ
΢΢̾˿֣ɽЩǸεĿ̫̫
Ǹô鷳֣ɽǸ˵
̫̫ʵ֮ҲЩסˣܿЦЦĺܿġ
ԭ̫̫ʵЩܵģû뵽Լһ̣ҪǷ֣ʤӵ顣
֪֣ɽ̫̫֮ûˡ
Ȼˣ̫̫ҲԹ֣ɽǡ
̫̫ʱʼο֣ɽˣû£ұͻ˼ˣǳҲǺ£ǰҲô˵ãǶ
Ϊ̫̫ʲôˣʱˣǳˣ֪Щǲġ
Ҳȷʵ̫̫뷨ԭ֣ɽеԹԵĳҲ΢΢һ㶣ƺô
һ˫ŮСͺǵĻԶʵˣ˫ŮƤԸ
Ե³۷޻Ϲܲǡ
ھ֮󣬳Ӧû
ǳԭߵϴڹؼʱ̣ܶ
Ҫ򲻹Ҳûˡ
֣ɽ̫̫ô˵Ҳ΢ķſġ
ô֣ɽںԼûʲôϵ̫̫һˡ
Ҹǰһݹô֣ɽ˵
Ĳˡ
ʱүͻȻˣ֣λֵԸĻȥҹ˾ϰ࣬ҾԻὫ׵ܵһ
үҪľܹ֣ɽϹϵ
õһλ֮Ҳĸо
ȻҲҺ֣ɽĹϵƺرܣֻҪܹ֣ɽϹϵǾͿˡ
Ҫĺ֣ɽϵܵˣүǲôˡ
˵Ҳûᣬ֣ɽ϶չ˺õġ
ү飬֣ɽǲģȻүҲֻ㽭Щ֣ͣɽ˵ûав
үϰˣ֣ɽҪԸֱҪ̫򵥡
ˣ֣ɽһǲϲཻġ
Ҫܾʱ򣬾ڴӦ
ллүܹүҵ˵
үǵϵĴҲǳһֱż񡭡֮һ
Ҫܹү죬ȥ֮˭ֱ棿
֮ǰϴ󿴵֮󣬶ҪϹϾģ뵽ͼЩ
֣ɽ
΢΢̾˿εϾΪԼԭ򣬶ҳҲܺˡ
֣ɽ˳ˣҸİʲô
ллУܹүѾˣ̫ࡣæ˵
漴Щ˼ͷҴǰŸһ쵼ҲЩЩᾫӢŶöһϴ֣ȥŵĵطҲֻܸɿš
𿴳һɵСӣҲԼ뷨
Լʲôˣܹʲô
ǲ֪֣ɽʲôĹ϶ǲʺġ
һбҵȥЩ˾ţҲܱӵķݡ
Գĺס
ԭЩҪȰȰ֣ɽʱҲ˵ˡ
һûʲôë
۶֪˵ʲôˣһʼҪλүʱ򣬿һһʮʵˣүˣǱ֮ġ
ԼӵĻҲеġ
ʱүˣ֣ģѾϰˣҵʱҲλֵܽҵĹ˾ϰࡣ


1059 
үȻ֣ɽ˼ͬʱҲûо֣ɽƲԼ
Ҫʮ꣬үô롣
ڵͣʲô͸ģ
ϾԼϰƯףѾ֤˺ܶ
ȻˣҪĻү֪˫Ĳ̫󣬾֣ɽƲԼүûʲôо
Ϊ֣ɽʸ񣬸λ
Ϊ֣ɽһ绰ҹľƨƨߵĸϹΪ֣ɽһ仰͸ɱˡ
Ϊ˿֣ɽɽ
ǱȣΪүԼȵʸûУֻ˵ǿһ㡣
ʵлһǷǳҪģҲүһֱĵ顣
Ǿٹ꣬㽭Ҫعˣ½үһЩ
֣ɽڴ½ĵλүǲҲܹµһЩ
ЩүȻ˵ھں֣ɽ֤ԲóʲôΥ飬ó
ϾͣүҪľҪꡣ
ĶǴҪġ
ʱҲڴĿ֣ɽλͻȻðĴС
֣ɽ˳˼ᶨҲԼöע⣬뿴˿̫̫
̫̫̾˿ȻԼľǾɣԺҲԹκˡ
̣ҡҪ䣬̫̫ˡ
˵ܺԼˡ̫̫˵
֣ɽİҲûоܾΪҲһ֣ɽлһЩ
̫̫Ȼ֪֣ɽǸʲôģʲôģҲף϶ĺܴ
ˣµľǷ飬黹ˣҲ̹ܶ࣬飬֣ɽ˵ֻ΢С°ˡ
ԺͽүˣҪǳʲôĲԵĵطԺ˵֣ɽү
֣ɽ⻰үǼҲϽʱûбֳ
ĺˣҿ϶չ˺λܵܵġү
ͣүԵүүˣʱһһܵܣһ㶼
ʱҲԽ˽ǰλежţƣ
֣ɽү䣬漴˳
㡭
֣ɽû˵꣬˵УҲҪʲôѾˡ
֣ɽСѾͷɫЦ𿴳һʼŵӣСѾͷǺġ
治Ҫˣôɾûˣ֣ɽ٩
ᶨҡͷ治Ҫˡ
ڻѧɣ֣ɽʵ
ʱͻȻˣԣѧѧУãһЩңÿ첻֪ѧϰһ쵽ģϹ죬ܶ඼·
˵ЩʱʵЩΪġ
Ϊں֣ɽҪô
ʵ˵Щġ
¹عŮδֻӲͷƤ˵ˡ
֣˵ʲôءҲϰֵ˼ʱЩĿڵ
Լո˵ҪôˣԼϰ־ͿҪЩȻЩΪ顣
֣ɽЦŵû£С¶ѣҲҴģ˰һ£ȥѧУ顣
˵ɫҲ΢֣ؼ֣Ϊһ곤Ҳ϶һЩ˸㣬ѧϰҪ
ڻ˽⣬Ҿӡ
ƴѧôѡͲֻһкܶ࣬ÿһѡ񣬶ԼѡҪúܶࡣ
֣ɽֱӵųү˵ЩҲûʲôо
Լү֣ɽ˵ʵ
ԼΪ֣ɽ΢Яһ£˶δɵԸ
ǰֻˣ֣ɽ£ûö೤ʱ䡣
ĬĬĵ˵ͷллС
Щƽ֣֮ɽſǡ
ʱЩһĺ޲֣ɽǰʧ
֣ɽǡ
ǺȻ֣ɽûУþһ˰ɣһ£ôоôС
֣ɽô˵ͻȻ˿죿
ǻĲʲôϾһеģ򽻵ľǾˡ
֣ɽЩˣȻǸ˵̫ˡ
үͷʹ绰ʱ䣬ǰЩ֤ݣͻھǰ
үף֣ɽȻ죬Ͳֻǰս鴦϶Ҫǵľ˷ġ
󹷵һɫˣȴһ˵ĶûС
ûб˭顣
˵ܹ˭ˣǿүϴ֣ɽǰôֺã֪˭˶ûá
֣ɽүô˵ҲͲٶ˵ʲô鵽Ҳǽˡ
̫̫ҪǻȥҽԺһ°ɣ֣ɽ˵
̫̫ЦҡͷĲãѾԼȥüˣҲǸ


1060 
̫̫˵ûʲôźˡ
Ϊ飬ԼļҲһЩġ
㲻òҵ飬ʵܺá̫̫˵
֣ɽʵҲף̫̫ͣûҪˣⶼǮǮˡ
ǻǮӳǼ£ǼУﶼԳƵĥˡ
ټ̫̫Լˡ
֣ɽ˵ʱүѾ˽ﱻҵĶʰˡ
үһ㶼ȱġ
֣ɽ˿ʱ䣬ѯһ̫̫״̬̫̫Ҳܵһ㾪ţѾָˣҲûжͣ
»صסĵطѾˣ֣ɽҲ۵ĲУֱӵͷ˯

˵һˣôͷӻһ㳯ûСүֱ˽
֣ɽЩԺҲܿ˹ûʲôϪˮԷ
ڳԷʱ֣ɽҲʵʵ˵飬үӲá
ȿȣүүҺ˵顣֣ɽɿһ
үӵעڷϣûע֣ɽɫԿĳүӵθںܺá
ʲôֱ˵µġүӵ
֣ɽ˵Ǹܲˡ
үӵֶʱ֣ͣɽ
֣ɽĵͷʾԼû˵Ϸһ飬ҳȥһˣ֪̫̫˰֢һڣûˡ
үӳĬ˺ܳʱ䣬֣ɽЩĵʱͻȻ̾Ϣһ
֣ɽҲ֪ôοүӣֻĬĬڱغ
ٹȥһ˰ɡү˵
֣ɽͷʾס
ȻֱʱүҲ֪Ⱳˡ
û뵽˵飬ͬʱҲЩף̫̫Ϊʲôдˡ
ʵ̫̫Ҳûүܹܵ˵дүӵģ˵дԼġ
˵㶫֣֮ɽʹү³ˡ
ſڣ֣ɽʱ򣬺ܶ˶ʶĺ˼
ϵһĻܶ˶ˣԶ֣ɽٵģеηġ
֣ɽԴҲ⡣
֣ɽǵʱ򣬱ֵļ־н
ȹļڸܵǰѹȻˣⶼԼϵѹ
ү¥̫̫˲һСʱͳˡ
ǻȥɡүӵ
֣ɽʵ죿
ûҪҿҲˣʵͦõġү˵
֣ɽҲٶ˵ֱӺүŷɻȥˡ
һ·үһֱЩĬȵҵʱ򣬾ѾָĲˡ
ŷ֣ʼĴ֣ɽγȥǸʲôˡ
֣ɽҲؿƿүӣֱӿˡ
Ҫû¾ҵɸɣһ쵽ģ֪޹㻹֪ʲôү
֣
һҲû˸ˣԭӺġ
ǿүôҲԴʲô֪ӡ
ʲţȥүӶ֣ʲ˵
֣ʲЩᣬھǽһġ
Ǻκɾڶ̶ʱڣѾֵһϤˡ
˿˵ƢͶʱ䣬Ǽ¡
ҾǿɱϼҪ̫ˣһʱ֣ʲЩˡ
Ҫһʱ䡣
үѾˣҲֻӡ
Һһȥɣɻȥ֣ɽڵ
Щүӡ
үӿ˼û˵û£һϰ壬ÿͷӸʲôæԼȥ
뵢̫ʱ䣬үҲףԼôĲҵÿ϶ܶࡣ
֮ôʵҲⷽԭġ
û£ҵ鲻żҲˣһȥ̡֣ɽ˵
֣ôżȥʲô漸죬֮ǻûúõĹء֣˵
үֵ֣һۣߣǱܰ죿
ڼҲкԼҲͼʱѡ֣
үӸĻһҪȥ
ջǾ֣ɽүһȥ֣ʲ߼漸졣
֣ɽ鷿ļʱ͵͵ĽĴγȥǸʲôˡ
ҶܹĳȥһˣүЩ仯ġ
ôúԼ飬û±Ϲ֣ɽû˵Ѿͷĺôôء
磬װĸ磬ͺ˵˵֪϶ʲô£Ҫ˵ҽ˯ž
֣ɽ˯Źʲô飿ߣҹ
֣ɽɲôͣ˵
֣ɽĲ˵ֻܹ뿪ˡ
ڶ֣ɽʼʰһЩμȻȥ϶ҪһЩزʲôġ


1061 
ɽ磬ҾͲȥˣ߶졣֣ʲſ˵
Ҫ֣ɽүӻȥô϶Ҫүһȥġ
ڲˣ֣ʲŴʱھĺܿģһҪ뿪뷨ûС
֣ɽСϹ㰡
ɽ磬ͷİɣġ֣ʲظ֤
֣ɽҲֻǶһ°ˣһˣһЩмпڵˡ
ŴСĶү㽭ԸһЩǽ֮ģȷ˺üŷġ
Ϸɻүϻͣ߶˵㣬ҪɻһҪǮ۾Ͳʡŵ㻨𣿡
Щ֣ɽȫ͵ûҪϺүȫס
֣ɽóһЩļүӿ֣ɽڰ칫Ҳû˵
ʼСĴԼЩһպá
ȷɻ֮󣬳ʲôģѵ¶Ѿźˡ
˵ˣ㲻Թ𣿡֣ɽѵ֮˵
ѵЦŵǱʱҲûʲô飬ұ˰Ҳġ
飬˶첻ð֣ɽû˵
Ҳѵµ˼Ҳ΢˵䡣
һеҪ㱨һ¡ѵæ
Ҫ֣ɽԽԽˣܶ飬Ǻɽ˾нӴ͵֣ɽǰ
ÿ֣ɽҲһֻһΣѵºܶʱ򶼲㱨ֻǵĹݸꡣ
֣ɽ˵ͷаɣ˵ɡ
ѵͬʱһװĶ֣ɽһЩز֮ġ
Ǹүӣ̵ģд󲮶ǼҵģһЩѵġ
Щ֣ɽÿ궼һЩ
ѵԿͬʱҲڻ㱨һЩ顣
һʼ֣ʲŻֻ˵һЩʳƷ˾ЩģͿʼתˡ
֣ɽһѵµ˼ˣҪˡ
Ҫžֱ˵ôʲô֣ɽû˵
ѵڨڨ˵ⲻֱӲ𡣡
ϱˣ֣ɽ˹
һ֮ôĨǵģΪѾϱˣڿǱˡ
ţ궼ϱ˺üΣÿζᲵˡѵʵ˵
֣ɽʵʲôԭ򣿡
Ȼѵµ󣬿϶ԭġ
һֱҵɶǹ˾ڲ⣬ʺϼģѵ˵ŶЩί
ʲôɰ
˾ڲ⣿ʲôҲû˵
֣ɽҲ΢΢һ㶣漴˹˾ڲûУ
Դ첿ȷʵǲ˺ܶ⡣
һЩ⵱һЩҪʱ䣬͸ù˾쵼˵
ѵԽίˣҲ˺ü飬ûʲô⡣
Ҫ˵һЩС⣬Ҳҷϣǿ϶еģûС
û
֣ɽ룬Ǳȥһ绰
֣ɽûոˣϾԼҲʱͻȥˣҲûʲô¡
֣ɽѯһǱߺܿ͸˻ظ
Ҷ˵绰֣ɽѵ˵ʳƷ˾ڲĹѧձƫͣ
Ȼɺ֣ܳɽôӴҵ۹УǹڵЩǿ϶Щġ
Ҳǵһ˾֮֯ٵıȻ
θһֻǹѧձƫͣͷѵŵ
ȻҲΪڵʳƷԼ֧ţҪɽ˾İæڴԼ涼Ҫ
ѵԣףʲôԭˡ
ҵԭʱѵȷʵЩ
ϸһ£Ҳͷ˵ȷʵģǵʳƷ˾ȻҲʼһЩѧԱȶԣ
ǽ빫˾ʱ䶼ǵ̫Ҫλá
ڵĹ㶼ǸŹ˾һɳģյʱѧȷʵߣҲû취ġ
ʱʳƷ𲽵ʱ֣ɽûܹ󣬾ǵҪ֧Ԯһ¼ˡ
һЩھ֮ģһʽ
ټϵʱǱߣҪոѧ˲ţҲûԸ
˾Ҳѵѧ˲ˣ֣ɽֱӴġ
ɽ˾ɣҲ˵ȫû
Ȼ˵ŲģʵϣŹ˾ǿܶ˶Ϲ˾ķչԭӦֵĹҲýͷöһá
֣ɽѯʵоЩף㹻֧𣿡
ҪΪţԭеĹ㳹׵ıûˣһĶ޷ԼĹϣôŶʳƷ˾˵һ¡


1062 ¶
֣ɽ⣬ѵ·ЩĬˡ
ûϸ顣
Ȼɽ˾Ǳ߸ĻӦһֱڲһЩ⡣
û˵ʲô⡣
һʼʱѵ»ЩţΪʲôء
ţڶϸĵһ顣
УȷʵǷһЩ⣬ѵҲһЩˣЩⶼС⡣
֮˼⵽ʲôԭҲѯɽ˾ǱߣõĻظǺǰһ
ʱѵҲɽ˾Ϊʲôû˵ˡ
һûúѵҲʵʵ˵
ڹ˾һתһдģš
ôڵЩǷܹϣ
ܹǰŵĶڸϹ˾ķչѵ¶¡
ʱ滻С
¾ڸŵʱ򣬾úܶæˡ
֣ɽ˵ЩԼհɣǹ˾ôʱٴν룬һ׼ġ
ллϰ塣ѵ¸м˵
֣ɽֵЩҲ֮ǰŬĽϾʳƷ˾˵һģû˱˽ʳƷ˾
˵֣ɽҲҲҪܹ˾ֱĲǵ룬ɿȷʵЩ⣬Ҳǹ˾Ĺ涨
֣ɽڹڵĹ˾ܶĹ㶼ѧȱݡ
⵹˵ѧͲУǹ˾һĵزںܶ෽棬Ҫרҵ˲š
֣ɽֽģʽǺܶ˶²۹ĺܶ涨̫֪ͨ
ʵϣģʽһֱȥҲĵΪܹܵļʧ
˾ɳһĵزʧ󷴵ǳΪ˹˾Ҫ顣

صң֣ɽ
ɽôˣ󲮿֣ɽһ¡
֣ɽϳ˹һˣʱ򣬾ͺٻ
ڱ˵֣ɽˣ֣ΰ֣ΰõ˶ˡ
֣ʲڼܳҲԭġ
֣ɽЦŵүүүү֮ǰȥҼס𡣡
ԷûУ
˵ˣأҪȥҼңĸԵġ
ˣҴȥǱ߳Ե㡣֣ɽ
˵Ż֣ɽһЩҲݸ˴󲮣ȥ
үӴʱѾľͻȥ˿Щ֣ɽʰ
󲮣ãЩһ°ɡ֣ɽ
Ҳûоܾ֣ɽʰ˳ȻһЩ˼͹ȥ
ǴϵһЩˣеͱ֣ɽÿ궼ظǴٶ
ڴŴѾչķǳˣνʮ綼ĽĴ峤
ҪŴĹﲻ֪ж١
ŴŵͱЩвٶϹ߾ˡ
ڴŴҲᾭչǣϾǮˡ
֣ɽæ֮Ѿǰ󱳣̼ң漴͸оЩ̫Ծ
̣Ҷˣ֣ɽһ
֣̿ɽϲ¶Цݣ漴ţ̸ŪԵġ
ţлл̡֣ɽ
ʱүҲɿһҲˣҲŪ㡣
ҪԼŪһ
֣ɽ
ȵȥʱ֣ɽСʵôˣ¶ˣ֪ˣ
˭֪ͻȻʲô裬ߣҿڼеġүЩġ
ȻΪúܺãҴûкϰ˵κιڷ飬Ҳûˡ
รɡ֣ɽ״ֻǸɰͰ͵˵һ䣬ԼͲù
үûĵ֣ɽһû뵽֣ɽô¡
֣ɽֱ׳ôңûãλ飬ҿɲҲͽȥ
Ҫʲôáү
ô˵֣ɽǴⲻ͵ġ
ܿǱ߾˷ˣ֣ɽٵĳ꣬Ȼˡ
𣿡ʵ
֣ɽ˿ȫүЩ˵ˣϹȥԡ
˵뿪ˣصңĸͶĸѾڰæʰˡ
˵Ҳǰ˵һⱲʲôģûɹءĸ˵
֣ɽЦŵû£Ҿͻס죬ܿͻȥˡ
Ȼˣ֣ɽҲûϾͻȥ˵
ܿĸǾͽʰˣ˳㽫һЩҲˡ
֣ɽڴϣԭһģû뵽һ˯һ磬֣֮ɽڵɫ˵ԴЩ¡
ʱЩϻ賿ˡ
˭˭ǣͻȻ֣ɽһ顣
ķſģʱһƬڰֻһһһġ
ټ֣ɽʱ±Ƶ״̬һĻʱһ
ң˯ˣ󲮵˹
ܿƾͱˣ֣ɽ֮󣬶ʱ˿


1063 ѯ
󲮣ôƶһ֣ɽعЦõ˵
ЦⲻȥԷ˭ͦģû𡣡
ҲưϵģĨڲ֣ܰɽ
û£ֲʲô˷ѵ硣󲮸ɺܳ㡣
ҲһĹ˷ѡ
ֻҪû£ܲƾͲƣʡʡ
֣ɽϴ˰һ£ע⵽Ѿ˵ˡ
ôҡ֣ɽЩ˼˵
󲮺Ѿߵ˺һˡ
û£żҿҲˣû㡣˵
ܿǵ˴󲮼ңҲߣʱڵ֣ɽԷء
֣ɽ״ʱӲ˼Ǹ
û£ԼˣʲôڼҲûʲô顣ЦǺǵ˵
һȵ㣿˵Ѿ˾ƿ
֣ɽҲûæƣȻܿľͺʹҺ
Ҫǲȵƣܹʧһ
ʲûһʵ
֣ɽûУھģƻҪȼŻɡ
ʲһڿԣû뵽ܹڵģп
ǰ֣ʲǴв۵ˣܶ˶гЦ
Ͼһʼ·Ȼûǿ˭飬Ͼ˵ȥ
Ϊ֣ʲŵĸĸûٱ˵٩
Ѿû˵ˣ֣ʲţĴָ޾Ӷࡣ
Щ֣ʲһֱû뿪ӣÿһʱ䣬ͻס졣
ֻҪ˭飬˵һǶ˵Ͱæ
֣ҵˣ飬֣ʲҲǻæġ
֣ʲڴϵĿڱǳá
ĸĸҲ˵Щǿ֣ʲŶӻͷˡ
ʲȷʵͦģܹһֱڼͲס֣ɽҲ˵
Ҫ֪֣ʲҲвǮģټҲɫ
Դϴʡǵ֣֮ʲŵ͸ˡ
ưɣKTVϷȵȣҵװס
ټϴε飬Ѿ֤бһǺı
һ˳
û˻鷳Ҫ֪Щģµľ鷳ϾǱҵټϱҲ׳µҵ
ֻҪû鷳Ǯĺ
ȻˣҪĻ֣ʲзִ磬ϴûйߵΪ
ˣ˵ˣүүȥʲô𣿡˵
֣ɽ
Ҷˣ
ȿȣûʲô飬Ϊʲôôʣ֣ɽɿȵ
˵֮ǰͿүүЩµӣÿĲɵġ
ðɣ⻹˵Լúã֣ɽ֪ô˵Լүүˡ
磬ҲԼΪԼصĺܺá
˶£ֻԼ˵Ҳûʰˡ
ô֣ɽҲܽүү
ûʲô£еС飬ڶˡ֣ɽ˵
֣ɽҲ˵Ҳûڶˡ
еǵ㵣Ҳɢˣ֣ɽˣҲûʲôˡ
ɽ˵ҺôͻȻ˵
֣ɽûڣĸûĵ㶼ô͵ˣܲܲҪڣڵѵ㻹𣿡
һ쵽ģ֪ϹĥԼʲôͣԼ
ϱôӣЩҲסˡ
㶮ʲôһ˼ң֪߶߶ҪǶһֱҲͺòˡ
֣ɽҪæ˵Ҫʲô⣿
֣ɽˣĸҲû˵ϻģȻвƽϻȥһٳ
ôģ㿴Һ˵Ҳڼ海ĶأҲǸ¡˵
󲮴ʱҲǰеģ˶огëˡ
ҲҪ飬ںܶ˶⣬ҲţС⣬Ǯиæš
֣ɽҲ˽ǵ̬߸λһ£
æֵãǲæҪ㣬ܲ⡣
Ҳ˵룬ǾڼеģԼҵ
ǻĲҪ֣ɽæҲ֪ԼֶӶ
飬ǱͲ鷳֣ɽֻΪ֣ɽͻȻ֣ɽ֪Ķ࣬Ҳࡣ
Ծͺ֣ɽѯһ¡
֣ɽ⵱ȻǿģҲǱȽϺõʱʵҲǺ۵ģеô򵥡
֪ʱҲֻǴһ£ûء
Ҫ˵ڼʵأһģ֪Ϲڡĸٴ˵
죬˵û˽㵱ư͡û


1064 
֣ɽҲͻȥˣڴǵ⾭֣ɽҲûвͽȥ
ص棬֣ɽ˸绰Ҳ˯ˡ
˵ƣ֣ɽûΪһԼʧߡ
ڶ֣ɽ̼֮ҳ緹Ϳ̺үүѾͺˡ
ԷʱͻȻʵɽǰȥ㽭𣿡
֣ɽҭס漴үӡ
үûпĿһԹԵĵͷ࣬һ仰˵һҲ
֣ɽɿһУôˣ
û£һ̵
֣ɽ
緹֣ɽϽˣյſڣͿ˺䡣
ʲôʱģ֣ɽܲ죬Ҳû˵ˡ
ջû죬ⲻǳû£
Դϴκ͸һҽĽ֮󣬺ҲԸˡ
ԭڼҵģ˵֣ɽˣԹ
֣ɽһڵ
ǵⶼãȻһӰ죬ǲġ˵
Ǳڻûаɣ֣ɽʵ
ҡͷûУҲûеôҡ
Ǳû¾С֣ɽ

֣ɽϼҴ˼죬ȷʵûʲôˣҲ׼뿪
뿪ʱ֣ɽͺ˵һҪҪҵķɻһȥ
ˣ׼ڼ죬һ굽ͷò׻һΡ
ҲУҪǱʲôĻҪӲţҴ绰֣ɽ˵
Цõģҿ϶Ҫӵġ
˺伸䣬֣ɽֺүү˵һ£Ҳ׼뿪ˡ
֣ɽǵʡǣûȥʳƷ˾ߡ
ѵ¼֣ɽˣæӭӡ
ϰ塣ѵµ
֣ɽЩȦЦŵ⼸û˯ã
ţ˵û˯ˣǻϾûô˯˵ѵ»˸Ƿ
֣ɽ߱ߵΪŵ飿ԼҲûöǰɣ
ѵµͷһʼʱѵ¶ɽ˾еԹԵģֱӾͷķҸ̫ͳҪԼ֪Լûˣѵ¶²Լǲǵɽ˾λ쵼ˡ
Ǿ֣ɽȷԭ֮⼸ѵҲٿ˼λ顣
⼸λϣѵҲû˵ģøŵ쵼һ£˾׳ˣǽôչ
ôЩʳƷ˾϶ѵһִġ
飬ʵѵڲٰ죬ڹ
ѵ¿ʼϸ˼˾ڲĹʱ򣬵ܴܲﵽҪ
ѵȴ֣ԼҲû취һ׼ȷĴ𰸡
Ϊںܶ˵Ĺûһ̵̫ӡ
ѵʵһ㣬ǾʳƷ˾չôãԼһЩ֮⣬ܴһ֣Ϊ֣ɽŴ
Լϰ壬ܶ飬ࡣ
ͱ⡣
˾ΪԼĲƷ·ʱʳƷ˾ֱӾͿԽϪˮ
ĺãǶƾֱӽϪˮУȥ׬㡣
㣬ʳƷ˾չҲǷ
˵ʳƷ˾չĺãʵʳƷ˾Ĺ
⼸죬ѵ¾ڹ۲쵼ĸ
ʲôĸܣǼţǴ㻺һ֣ɽʵ
֣ɽûȥ칫ңǴȥ
ȻЩʳƷĹ˾֣ɽĹһǺϸġ
ÿ궼ָϸļ飬һʳƷȫ⣬ô˾쵼Ҫ𷣣ֱӴ˶ɿܵġ
֣ɽ׼ۿʱԼƤӵֳʲô۶ӳ
ѵ¼״Ҳ֣ɽ棬ûʲôľٶɴҲԿĳġ
ʵЩãˣϰ壬˵ģҪţҲ֪Ƿǳõʱѵ˵
ڹҵҵڿٵķչУһʱˣҪܾͻḶĴۡ
ҹ۲һ¸쵼ǵƺȷʵǲ֧Ź˾ˡ
һǵΧҲûиľǰտĻִܻܿ⡣
ѵЩɲֻڿ˵Ҳڷ˼Լ
Ҳһ㣬Ǿǰܶ飬ԼֱӲٰġ
һЩ⣬ҲԼ֡
Ҫǹ˾Ļ϶ǲܼôȥˣΪԼҲ޵ģǲô֧
Ҫѵʱѡţʼص̣ѵЩ̫ġ
ûԸʱǺƶĹڣˡ
˹ڣһһƧ
Ȼϰ֧֣˾ܹչô죬ҲǸ̫Ѫ
ҪĻһ㣬ҲЩ֪ôЩҪλ쵼ˡ


1065 
Ǿ仰ЩǴһʼ͸ģԼġ
ҲǸ˺ܶߵزŹ˾һɳ
ҪڽֱߣôѵЩݲ
֣ɽѵ̵ֱӵңЩԼŰ졣
֣ɽĻѵЩڨڨ˵ˡ
֣ɽ뷨һȻҪԼˡ
˵ɽ˾ˡ
˵ЩϵˣҲҪѵһڣ˵ɡ
ѵ»ҪչģһʼССչزѵҲϣһֱֹڴˡ
Ҫչ˾ڲԱͱ
Ҫ⣬ǾͲǼ򵥵ˡ
϶һԵֱˣֻ˾ѵ̫Ѫ
Щûгʲô⣬Ͼҵҵʱ򣬾͸Ӳ˴ֱĽ⡣
ҲһֱռλãΪڵǣѾΪ˾չ·ϵ谭ˡ
֣ɽûѵ£ԹԵĲι䡣
ò˵ⷽ棬ѵһֱܲ
ʱ򣬸ϸձ׼ִеġ
Աÿ˵ĹǸɾףҲû
복ĸʩҲ൱
ʼ첿ţҲǰ衣
ι֣ɽо⣬ҲûԼĿ佱
ĲҪȥΪҪʡã͸Ҹ㡣֣ɽ˵
ѵЦ˵ϰ壬ģһҾԲġ
ȷʵҪһϰ壬۵ǹ˾ʲôʳƷȫ
ǸͲĵġ
˵ˣʮ꣬ʳƷȫⶼǲ
ܶϰΪ˶׬ȡһ󣬾͸ߵİȫ¶
˵ЩСˣй˾ܹô
˵޴ˣǳɱ΢ǽʡһ㣬ǲʲôʳƷȫġ
һΪ˽ʡһɱһҪˡ
Щ֣ɽвͨģһʳƷȫ⣬ôǵĽϳͣ
ʳƷҵ٣ֻҪûаиʲô˽²ô֣ɽԽܡ
ʳƷְȫ⣬ôΪţΪ˾ٶǮҲûá
֣ɽߵʳóһ㣬ζô˵أãҲ
֣ɽҲԱֻһ⡣
˾ĸֲƷԼϲ𣿡֣ɽЦʵ
ʵ֣ɽʵԼҳֻǻһʽˡ
֣ɽ⣬ԱǵĴ𰸻൱һµġ
ԣҳԣ
֣ɽѵ¶һߣԼʵġ
᲻óԣЩɶǺöĿɹɹˡһԱ˵
֣ɽõԼĴ𰸣Ҳʮֵĸˡ
칫ҵʱҲѵ³˸⡣
ʳƷ˾Ųҵɣ֣ɽʵ
ʳƷ˾֮ǰɲֻԼţ֣ɽҲǲ˲ٲҵǵĲҵӵơ
ѵµͷʳƷ˾һʮҵ
㲻ôЩϵĸ߲𣿿Խ·ŵЩҵ֣ɽ˵
ѵ۾һЩԥһҲǱְ˰ɣǻ᲻Ը⡣
֣ɽЦҪԼˣҲвʣǷֺ콱
ˣллϰ塣ѵ˵
ѵµû뵽ֻǻ֣ɽ˵Ͳһˡ
û˸ָ
֣ɽʵҲǿѵֱϸո涨ִеϡ
֣ɽʵԼµĺܶ๫˾ĳЩһи
Ͼ˾̫ˣ֣ɽܶܲҺܶ෽棬ҲԵ
ѵܹ֣ɽѾˡ
ˣҲͲˣʱɣʲôʱ򽫹˾ڲ֮Ұɡ֣ɽֵ
ϰ壬ˣһһԶٷأǼҳ㷹ѵ˵
֣ɽˣһȥе飬ԼĹʲôǿ
˵֣֮ɽҲ뿪ˣ˻Ϸɻûþˡ
֣ɽصҵʱѾˡ
֪Ը˷
裬ȷ£ܾҳİɣ֣ɽǱߺ͸죬Щε˵
ûְԼȥȣôûˣ㻹Բһȷ£ӻֱӺ˻
֣ɽ
ôˣ
ۿӻƺǺܺã֣ɽҲû㴥ùͷԼȥȷˡ
극֣ɽ鷿ȻͿԼҶӺ͹Ů鷿Ŀ顣
ְ֡еĹ飬ֱֱ֣ɽĻ
֣ɽЦŽݺݵڣûְ֡
ˡ
ж룿
ô룡ŵıȻ


1066 ڳͶ
֣ɽ͹Ůһſӡ
ڿʲô飿֣ɽʵ
ţţͷ̧˵鼮ʵǿġ
֣ɽҲûʣֻǵҪʲôģùһ衣

֣ɽŹļģʱҲû鹤ˣȫ˼һ˫ŮϣǶ飬˵
֪Ѿʮˣ֣ɽѾͿɣȻȥ˯
ͻظڣ֣ɽҲͻȥˡ
ӶԼķ䣬ҲӰǱ߰Լסˡ

׼ھˣ׼ȥ֣ɽų극׼ȥ֣ʲ˵
һһߵ˼ûˣ֣ɽļҲǹססһ쵽ĻϿʲôˡ
֣ʲתҲǲȥ̸ء
ʲô⣿֣ɽʵ
ҷ־ǵֳڻ࣬еǮ׼Ͷһ¡֣ʲ˵
Щʵһֱڿ쾩ǵҪ߽һЩͶʡ
֣ɽʵھͶʣôԶܹܵùѵָҸţ
ңҺͳɾԼһͶʵĲҵʱóɾ翴žС֣ʲ˵
֣ɽû뵽֣Ҳһ֣Ҳǣһʲôʵ鶼Ҫͽȥ
ֲҪͶʣؼ߻ֵΣҪġ
Ƕˣ֣ɽ
֣ʲŵ˵ͷЩһֱ飬Ѿˣ׼Ūġ
׼ֱͶһưһ֣˵һ֡
˵֣ʲŶЩ
ʱð뷨ʱ֣ʲŶоЩ
ǾǣǱߡ
ЩɾͲǮ飬ٲȫǮ飬ܶණҪϵġ
֣ʲֲ鷳֣ɽҪҲ֣ɽرϲҵ
ԵʱҲֻǵ˵һ˵ȨǻԾˡ
û뵽κɾˣȻʼϸѯȻִ졣
֣ЩҲһֱһ𣬶뷨ҲʮָȤġ
һʼʱ֣ʲǲʲôϣġ
ģǶЩĿʼͶľ
֣ʲŷ֣κɾ֣㶨Щġ
֣ö˵ˣȻϲϵ飬Ͼ֣ɽ׵ܵܡ
һǺܶ˶֪ġ
һЩС£Ҷʮֵĸӡ
κɾЩķչҲûͣͣǮõǺܶ࣬ϵĺܹ㡣
Ŀʹһʼ룬ıʵ
ҪǮôǮⲻһǧǧܹµġ֣ɽ˵
ڲǾŶ꣬һǧҪŪưһ֣Ĳ
Ȳ˵õطˣ϶һ֧
Ǹʩĸ죬ԼǰͶķãһʲСĿ
֣ʲʵ˵ʱǿԴ
֣ɽˣ⼸һ׼һˡ
УҪǲеĻҲͶʣ磬԰磬½ܽ򣬶ǿóһЩǮͶʵġ
֣ɽҲԸͶʣ
ţ˵ˣĿһɣôұ֤׬Ǯ֣ʲʮ˵
ôʱĿ죬еġ
֣ʲŲǸ߶˵ľưɣ֮ģǸͲܹġ
Ҫߵľƽ·ߡ
Ҳôһֱɹľ顣
˵֣֮ʲ˵ҪɽܹǰѰѹأǾٺòˡ
֣ɽԣ˰ɣԼˣҾһ¡
뻹ǲͽȥҪȻԼʲôǴ󲿷ֶѡӵġ
һͲԼˡ

֣ɽû뵽ǣȻĿʼԽԽˣ˵ԽԽˡ
ϣ֣ʲţ֣֣½ܣ԰κɾˡ
ˣ֣ΰҲˡ
ǴһͶˣ֣ɽû뵽֣ʲžȻЩ˶˵ˡ
֣ΰǶ˹
ʲ˵ͦеģҲֻЩгɾ˵ǸȻˣǸϪˮֲ΢ͶһЩĻ֣ΰ˵
κɾɽ磬֪ܲںܶ˶ǮˣϪˮֲż̫ˣǽ
ЩҲǮˣʱǸһ΢ͶһЩĻ϶в˶Ըġ
֣ɽû˵ǿ֣԰ǣôģǶЩ𣿡
԰ЦǲҲֻͶʶѣֲ͹
ҹţҾ͸оĿ
֣Ҳ˼ҲЩͷЩǮټ϶ǿεˣͶʾͶˡ


1067 
Ÿĸ￪ŵľ÷չܶ˶Ҳµ뷨Ҳ
ǰ룬飬һЩʱ֮󣬶ʼ˼
֣ɽÿ˵Ĵ㣬Ҳڸпʱı仯
֣Ǻܳȣʵһˡ
ǰϰʱ򣬾Ǿҵҵϰ࣬û뷨
˾Ϊ֣⳵˾֮˵ġ
Щ֣ҲǻûнйʲôţֻھΧ
ʣµһͶʣæŪã֣ȻͶˣҲ֣ɽпԭ
ȻˣǾԼŪɣǰ˵ˣҪʲôаһаշ֣ɽ
Ȼ֪ԼҵЩ˲Щ֪֣ɽкܶȨ
ǴûùЩȨȻˣ֣ɽҲ
ɽ磬ͷİɣκɾ˵
ʱκɾҲ緢ĸоִðĳ徢Ҫһĳ嶯ܡ
ҲǽЩʼֵʱˡ
壬ҪҪͶһʣұ֤׬Ǯκɾ˵
Щһ㶼Ȥһ˰ɣҲûǮҶЩҲûȤ

ôˣκɾιʵҪҪ֣ɽ
֣ɽҲûʲôҪֻҪΥҼͣô֧֡
֣ɽҲûܣÿҲ°࣬һ¹˾顣
κɾǿʼ˴ظɣ̶һµʱ䣬ͽַѡ
ͬʱҲͨһЩˣȻҪһ飬Ѿ඼ˣûʲô̫⡣
֣ɽҲ΢עһ£κɾһжǺϷҲûעˡ
֣ɽڰ칫Ҵ˽
ϰ壬˵
֣ɽɡ
õġճȥ漴մ˽
֣ɽմŵʱ΢һ£һϲķΣͰ֮ǰװ̫ࡣ
ǿŰϵЦ⣬֪к顣
ôˣǲʲôϢ֣ɽеıʣЦʵ
յͷûǸġ
˵ŵһݺɫ
֣ɽֻǿһۣЦŹϲϲϲڽˣ
յǽͻأҲ
֮ǰиߵĻ֣ɽûвμӣȻ˵ҪμӣǸʱ鵢ˣûȥ
ԭ֣ɽͷ۵Ĺ˾Ա󽫵£Ҳֻʣˡ
ֱΪֹһ㶯ûС
֣ɽĹϲЩ⻰ô˵ģǼ޲ȥһôڽˡ
˵ˣҵǸ֣ɽЦŵ
ڰս飬֣ɽϰģҲףġ
ջǴӸûþͼϪˮš
֮ûãļ򣬿˹ڵϪˮд졣
ڹϪˮܹô󣬰ǹûġ
ǰ֣ɽһֱоΪҵ˰յ£ЩΡ
Ҫˣ֣ɽҲ˿
֣ɽ˵ʱҲ˳ȥ˱衣
оͻȻİôͻȻҪˡ֣ɽʵ
ΪһѵĽǶʵġ
˵֮ǰһֱߴôôʣǲǺˣʱû취ǰѹեˡ
ɾûˣʲôʱѹեǡ֣ɽ
˾Цպͼ򵥵˵һ
Ķ㽭ѧʦ
ҲͨĽʶģʱǴӦͷ
Ҫ֪Ű͵󣬼ҲԽԽż
ÿλصңҪЩ顣
Ҫǰղȥ׵Ļôǵò㰲
ÿΰնǻȥģÿζ಻С
ԭҲûбʲôϣģڵҲǺܸߣһ˼ˡ
λȻʮ֮꣬ǰʮ϶ѧУȹġ
ձҵѡУһֱ
ΪҲʵѧѧˡ
ӴҲо˲ͬˣԾһʱ䣬ҲͶˡ
Ҿǰϲˣˣ¸ʮ˺ǰɣʱʱ䣬һ֣ɽЦ˵
յǾ˵ˣʱһҪȥ
УˣСǱûһ֣ɽʵ
յûⲻһʱ͸͹ڵȵȣʱ͹ȥ
ţҲúģôһֱȥҲһ¶֣ɽ˵
˵Ҫ˵Լ˵ɣǲˡ

뿪칫ңǵݸһ飬ʱһҪ
ܣ⻰˵ģʱҿ϶ȥҲһڴӦ


1068 
ʱĺܿ죬һת۾͹֣ɽżǰ㽭
֣ɽҲ֣ɽ˽˷ɻһȥ
ܣգʯȵȣ˳֣ɽķɻһ
Ҳյ룬һŹ
պȻ㲻رϤҲİ
˻֣ɽ·ɻͿպһվӭӡ
ͽˣǸʲô鲻డ֣ɽ˵
տЦϰҪǲӭһ£ʱһҴСЬô죿
֣ɽûҾôС۵ˣ
΢ЦҲʼʽҽ
֣ãĴһȻͬ졣Щ˵
Ȼͺ˵ϰҲЩ׼ġ
ļˣЩŵġ
֣ɽЦŵˣǻ׼ôˣ
Ѿ׼Ĳˣûаʲôæ϶Ǹĸڰæ˵
˫ʶһ£漴ͳǰ˾Ƶꡣ
סĵطǰհźõģ֣ɽҲ˰ˡ
˿ɲ٣ϪˮŵˣкܶϪˮеĺ飬Լʶҵϵ
㽭ĸҲ٣һЩȻס㽭ʱҲ
㽭Ҳûŵģ෴㽭̽еܴ
ϾƹŹϪˮУ㽭һ飬Ҳ֣ɽ˹ڹ
ټϺܶ㽭ĲҵҲʼڵطչ
ǵĺܶƷҲڵأϪˮۼţǹڻǹⶼˡ
ҪͰսõ˲
ڰÿǻܵ롣
ڻҲкܴһǴҵĿĻġ
ѾƵ궼
֣ɽ˼ǰݷõ֮󣬾ʹӳȥˡ
ȻѾ㽭ôȥүү̫̫
Ҳ֪飬֣ɽͺӶˡ
ˮˡ֣ɽ׼ѡ˵
׼һЩõĲƷ𣿡˵
֣ɽ̾Ϣһˣ̫̫ҲԲˡ
Ȼô˵໹һЩֵصĲƷ
ʳ꣬ǳ۵ޡ
ͦæģ֣ɽǣȻҲڰæ
ԭͷɫͷʱҲȫɫˡ
ͬʱͷˣ˶̷ǰ˳۶ˡ
ϴε飬СѾͷٶһЩ
Уˡ֣ɽ֮󣬺Ǿϲ
֣ɽЦŵ㽭飬ʱˣ̫̫أ
֣ɽôʣɫ΢һ£¥ϣ̵ԽԽˡ
˵ðʹ֣ɽ¡
۵Щæҵģ֣ɽЩηġ
Ͼϴε飬ͨļͥŮЩ̡
Ǳֵĺ顣
Ĳ˵һ˫ŮΪ֣ɽȫı켣
Ȼ˵ɻǸŴл죬Ѿǰȫһˡ
õĲ֪ʲôʱ򣬾Ҫʬˡ
ڸǵõӣÿ촩ģģʼѧϰôˡ
ڳۺӶˡ
Ů͸ö˵ˣڽ㽭õѧУõõĽ
ԸҲȫˡ
Գ۵Ӷ֣ɽǳŸмġ
ȥûѡ۵˵
֣ɽæãǾ͹Ҫ̫̫ˡ
û£Ȼ岻̫ãܹ˵˵ģҪٹһʱ䣬¡˵ˣ۵˵̾Ϣ
ܿٴȻ˵֣̫̫ѾˣҪ
̫̫жЩ̫ˡ
֣ɽżһ¥ȿ̫̫ʱȻûбֳлǳһġ
ȻŹȥһµʱ䣬̫̫ʱȫǱ˸һ˶һεĸо
ˡ̫̫͸¶
˵ʱ׼֣ɽæžУǾǹ
ããúӡ̫̫Ц
漴֣ɽԼӡ
ʱӶڵ̫̫ģȷʵеˡ
֣ɽ̫̫һ£漴ǰ̫̫֣̫̫ʺ˼䡣
ҲĹ£̫̫ǰ̫̫˼䡣
̫̫״ƺĿģ˵ľҲࡣ
ٺãҲЩס˰Сʱ֣֮ɽ̫̫ľٴȥ˵̫̫ǾȻȥˣϢˡ
ţȥɣҲͲˡ̫̫˵
漴ԼӣһӺúӡ
лл


1069 ޲
֣ɽ¥£ͳ˵һҲ׼뿪ˡ
ڼ뿪ʱ򣬳ס֣ɽУлл㡣ϵ˵
Դӽ뵽õѧУѧϰ֮󣬳ܺܶ࣬ҲԼθı˵ĻǶѵá
֣ɽЦ˵ҪҪлҵĻͺúѧϰ
ţһġᶨ˵
֣ɽ˰֣ż뿪ߣ֣ɽҲûȥƵ꣬ҪǻȥˣԼҲвˡ
֪֣ɽ˿ɲ٣и˶Űݷһ֣ɽ
֣ɽһȥֳ˹䣬Ӹ˻ˡ
ҲھǵֳܶΣھǵĶֳͯ϶㽭û취ȵġ
ѾеСȵţţ˷ܡ
֣ɽһֱǣʲô˾ʲô
жͯɳûôˡ
һֱ浽ϱչݣӲ뿪
ְ֣컹òãĴ۾ġ
ţţҲڴĿ˹
Ȼðְ֮󣬾ʹǹвУ֣ɽһڴӦ
ллְְ֣áʱ˵ı
ţţҲˣллְ֡
ʱЩζ˵ллְ֣Ͳлл𣿡
Ҳлл衣ֱ˵Ļ档
ţţҲǵһʱס֣ʾԼ̬ȡ
Сһ⸱龫ģ֣ɽҲЦ
ߣȥԵ㶫˰ɣ֣ɽЦ˵
ţҶˣҪԺööࡣſ˫۱Ȼš
ãҪԶٶС

ִźԱˣ֣ɽŻصƵꡣ
յƵ꣬ûüЪЪչţ˵˰ݷá
֣ɽΣţ漴һˡ
һôˣ֣ɽǰˣжʱûˡ
ôҾͲ𣿰ܿǸҷ뺯ġ޲Ц˵
Ǹʢ޲أ֣ɽѾв̵ʱûˡ
кܶ෽ԭ޲رְԭ򣬵ȻˣⶼҪġ
ҪľϪˮͶʵĿѾʼ͸ʢˡ
ϪˮͶʿɲֻͶʣһʼֻͶʣǵ֮Ҳʼ漰ˡ
ģ˫ĺҲʼһЩ
ȻˣҲֻǺ٣ûӰ쵽֮ǰĺΪǮôɵġ
֣ɽóλ
˻ң֣ɽԸ޲ص˱衣
ܳʱ䶼ûϢˣô֣ɽʵ
޲̾Ϣһô
ڸʢĲð֣ɽЦ˵
ǰ޲ؾΪϪˮеУӶڸʢؼһ
ҲΪ֣ɽߵĺܶΪʢ׬˺ܶࡣ
ԵλҲһߣҲΪ˸ʢľ֮һ
Ǹʱ޲ؿ緢ڿƺӣĲǺ̹
ˣ˵ЩˣιҳμӰܵĻʣµľҪݼ٣ȥйúõķһ顣޲˵
֣ɽԸˣ⻰˼񲻽ǹĲˣôˣǲ˵𣿡
޲ˣӴĹ˾ܺܶ࣬Ժܶǲ˵ġ
޲ʼûʲô˵ģʵܼ򵥣ǹ˾Ȩ£Ǳ˵ӣֱ֮ӽˣѾǸʢľ֮һˡ
֣ɽҲˣʱ䣬޲ôһϢûС
ûйע֮⣬Ҳ޲ؽеľ˹˾ڲС
Ҳ⣬ϪˮŵڲûϹ
ֻǺֵ֣ɽǰˡ
֣ɽڲӰ칫˾Ӫ£Ҳȥⷽ顣
һϰ壬Ҫľ̨飬Ҫ¶ܡ
Ҫ˵ڲȻĹ˾һЩԴͬʱҲǱֹ˾һַʽ
ǹ˾ĳЩи»һֶΡ
ҪǵͲݵģô˾ͨͻᱻס˾Ҳ𽥵ʧȥ
ʧȥԵĹ˾뵹ҲͲԶˡ
޲ֻǼ򵥵˵һ£֣ɽô¶ˡ
ͬʱ֣ɽҲͻȻðһ뷨Ҳֻ뷨ʱҪϸһ¡
֣ɽľҪҪ޲£¡
޲صӹɵģ۹ҲʮֵĶ
ټڸʢĹ飬һʮѵõ˲š
Ҫ£޲أôͱϪˮͶʸλָλҲġ
֣ɽҪúõĵһ޲صȷ£֣ɽŻѡ
޲غ͸ʢ֮һЩЭ飬֣ɽԸ⸶ΥԼⶼС¡
׼ݼٶ೤ʱ䣿֣ɽû϶ģת˻⡣
޲صʱϢ°ɣȹ˾ڲ֮ٿ尲š


1070 
֣ɽЦ˵ǵȥڵεʱòҰһ򵼺ͷ㡣
޲صȻã㲻ҪˣҵйǺġ
ҲǣΪ˽֣ɽ֣ɽеһЩĿ޲ؿǺݺݵѧϰ˺
ڻֻʣһЩϵ⣬һⶼûеġ
벻ãأ׼ԼһϹתơ֣ɽ˵
ѾϸĹ滮İɡ޲˵
֣ɽˣһʵҪһ˴һʱ䣬Ҳû϶˵ʲôתĻ⡣
޲أ֣ɽĸйٻǲģЩ˫Ҳʮ졣
ȻҲһЩƣЩҲģڼŹ˾顣
ֻ˫˽µĽ黹Ǻܲġ
һ޲ؿ˿ʱ䣬˵ʱҲˣҾͲϢˡ
ţҲûʲô飬еʱġ֣ɽҲû
޲뿪֣֮ɽͽս˹
ȥ˲޲ص飬ϸһЩ֣ɽ˵
յͷ£漴뿪ˡ

գ֣ɽһȺ˻ֳ
඼ϣĸĸһ
֣ɽԭ׼ܾģιǼ򵥵Ĳμһ»ûʲôͷ
ǵϵʱ򣬰յļ˶ЩţĸĸûʲôоϾ
պܼϣ֣ɽҲûоܾˡ
֣ô꣬չˡյĸЩн˵
֣ɽЦŵӦҸлղŶԣ˾췢չôã˵Ϊʡȥ˺ܶ飬Ϊ׬˲Ǯ
ҪûĿأһëѾͷôн졣׸˵
ʱ򣬶и߽ӻˣɲܽеĹͶϰͷϣҽƼϰģɲ˰
иǹô˵ģҲΪ˻Ծա
ģġĸû˵
˶иߵļ룬ߵ΢ԾһЩ
Ƚеʱ򣬴Ҷܹ˵Цˡ
ҲԼ򵥣ûʲôر鷳̣һ
ֻǹģ΢һЩˡ
ϰ壬ҪҪȥ䣿и˵
֣ɽֵȥʲôãͦá
֣ɽô˵иҲֻǺͰʹ˸ɫھʹԹˡ
ǳԾϯʱﾴƵʱˡ
ⳡΪֵʱι˻϶̽еġ
ͷҲ٣ԴҳᣬҲŶཻһ£˵ܹкĻᡣ
Ҳҵ˼ʶӵ
ߵݺܶҲǵһμôһĶЩ˷ܺͽš
Ҫ֪㽭߹ĸҲܶ඼Թ
Ҳʶġ
֮ǰǶӵҲǺ˽⣬֪ˡ
֣ɽߣΪֵġ
һŶӹƣ֣ɽΡ
ЩҪ˵һ£½ŵⳡҲЩΡ
үҲˣԭطģҲ
ϾǵϵҲʲôǣ
Դϴ֮үҲʼӴȦӡ
ټϰҲ֮ǰһԾ͸һ
үʱܶм֣ɽǱ߾ƣҲǸпǧԼĲ
ү֣ʲôģϵĳͲסеĺʵ
үΨһ˾ǳˣϾܹ֣ɽϹϵˡ
Դϴ֮үͽԽ̵
ܶ鶼شٲȻǽұ۽
ʲôģģѵ㲻֪ү˵
ǣҲǲ֪֣ģֻ⡭
֪ʲôݴԼڵĸˡ
ֻڵǰɣүЦ˵
ţ˼ôȻ֣ƣʵǡ˵ȥˡ
үһۣпҪ˵СأܹĴǣϣһλССǷһ顣
ϴε飬ԭΪȺ֪˳һڵǮݡ
ԲŻ֮鷢
ҲóһЩͷҲܵһЩš
˵֣ɽССǷһ飬Ҳûġ
֣ɽ˳ͳı˵ĻᣬҲǻ顣
үô˵ҲЩ˼
ߣҲȥ֣һơү˿֣ɽǱߵҲʹų׼ȥơ
˵һκûᣬҪ֪Լʶ֣ɽһ㽻顣
̫еĵҲ˳ӵ˺档


1071 ͯ
֣Ҿһү֣ɽǰ˵
֣ɽˣҲеľƱֻһڣҪЩһһһܲˡ
ûʲô鷳ɣ֣ɽʵ
үЦŵûУСǳҲܵ
Ǿͺá֣ɽ
漴˳úøүɣٺǰһˡ
æ˵֣ģҾԲص޵ġ
ʵ֣ɽ⻰Ҳǳү˵ģóӴЩϵ顣
үȻҲ֣ɽе˼Դ
һʼûóӴЩ飬ҾԼҲͿʼ˳Ȧӡ
ҪǷǰҪ˳ĺѣȷʵ׺ܶ࣬Ͼ֣ɽİæ
ټ㽭˶֣ɽϣ˳Ҳһֻ۱һֻۡ
үҲûżٵϻ뷨ˡ
Ҳһʱܹȫ˳ģҪʱ䡣
֣ɽ΢ģүĿҲﵽˣԺܿ뿪ߡ
ȻٴλصԼλϵ֣вǰ̸
˶֪֣ɽҲӰ
ڿ֣ɽүһЩ̸Ӳİ˵ʱȻǻһЩעġ

ʱҲǺ棬Ҳ̸˼⡣
Դϴε֮ԭٵȵȽ㽭гġ
λãв㽭׼Ĺ˾
ȻˣҲֻΪ򵥻ĺĹͬ
Ҫһĺ͵ʱ֣ɽӶˣǮҲν
Ĺһ
ֻһЩĺֻҪĺˣܹЩ˷ģôĺҲٵġ
ҪһǺǽкֱܹ㽭վȽŸʲôҪ
ЩʾãյȫգҲһЩܾˣЩЩˣҪӰһЩġ
һ忴ĺס
ʱˣյҲ൱ģΪ֮⣬ΪεĻҲ̸һЩ
ǸЩǵĻϡЩǸĶɷ˵
εĻһʼͲô⣬ʱ򣬰Ѿ˵ˡ
ΪϪˮмŵĶ³λãܶ飬ôˡ
ȻȷʵЩ̫ϾԼĻ񣬲Ѿǰ˵ˣԶٻܹܵġ
û£ҲΪ˹ǰο˰ա
ռƽ⣬Ҳ΢ů
֮ѡ˫֮⣬оĻ
һŮǿˣҵĺغء
ҵ˻ͼ֮ͥϣҲܹڶʱ˵زԭ֮һ
ҪһƽϣĹˣôҲѡ顣
׼ҵɢ֮һ͸ǡ˵
Ҫ˫ѻ񣬼ֵȽϸߡ
Щ飬žУġЦŵ

֣ɽѾȲţţҲƴһЩ˵룬ٴ԰
ʹӦǽٴιģȻҪسŵ
ⷽ棬֣ɽһֱʮעģֻҪӦ˶Ůģǲǵʱܣɵġ
ŹѵҲҪ棿֣ɽŸʵ
ôͲˣСʱûЩҾͲܲϣ
㶼ˣЩˡ֣ɽ
ֱ˳ľȥˣ֣ɽ򵥡
ʵԭûŸģΪ̸ԽԽ࣬вٶſ
һЩǳģ˵Ǻʶһ¡
еĿ˭
֣ɽΨһãؼڻǵ
оǿֱǺܶеѶϱϱ
ҪܹȢ壬ںܶ˵һϣڷɵĻᡣ
ȻҲǿһЩڴЩĿĵˣǴĵ淴С
ǷЩˣҲ񱣬岻ԼĻвЩ档
ǣҲԼɷȻҪԼϸ鷳
ԶЩˣֻǼ򵥵ķһ£Ȼ뿪ˡ
ţȴԽԽģģĶҪ衣
֣ɽڱϿЩ㿴ѾͷôˣȻСһ֣ɽЦ˵
ЦⲻǺ֤Ǽҵһֱһͯģܺð
ţżҲĿ
ȻǶͯ԰кܶĿҲǿġ


1072 ɢ
ٴεȵ԰չ֣ɽǲųδɫ֣ɽЩһﻹˡ
磬ɩӣ컹ɣ²ʵ
СһҲǶ֣ɽࡣ
ʲôأǻҪѧǾ͵ûȥ֣ɽû˵
Ȼĵ˵ͷ㶼顣
漴֣ɽû뵽ǣȻɫĶţţ˵ΪҪѧСŲ԰棬൱ǷСһ԰֪𣿡
˵껹һ䣬һһΣ
ЩµСһ֣ɽˡ
ţţҲû뵽Լô׵Ƿһ԰
ȥ·ϣ֣ɽʵûп۵ģ
Щ˴յǰ֣ɽȻ֪Ҳˡ
ԲŻôһʡ
ǿۣǲʡ˵
֣ɽЦѵһʵĶûУ
˵ôֿʼˡ岻˵
֣ɽǲߣֻʶѣ㼱ʲô
ˣԼŰɣֻҪԼ˾С
֣ɽҲ֪嵽ʲô㣬棬ȻҲżͬģзˣ
֣ɽֻڱϿţĲҴߣ
ԱЩ˵Ų˵ˣ֣ɽĹǺȫһ
ʲôˣ
ǽз
ǽдջӣȻˣʱͬҲͬ
ֻ֣ɽҪջӣϣܹҵһ˫ܹϲԷˣܹҸ֡
ô򵥣
ص˾Ƶ֣꣬ɽյȥʣ˭Ҫһȥġ
յͷܿͳȥѯˡ
ȻҶǸ֣ɽһȥȴǲһҪһȥˡ
ʯ̸˼ĿһһЩ鶼ҪһµģҪߴһʱ䡣
ϰ壬޲Ҫһȥպܿ㱨
޲أҲһȥ
޲ʰ궫ܿ͹ˣ֣ɽСĶЩ
ôôණ֣ɽʵ
޲ЦһЩǸ׼
һЩԼ׼εĶǺö
һ˺ܿ˷ɻӻصƵ֮΢˵㶫Ȼ˯ˡ
֣ɽһ˱һ˷ɻϡ
˵Сӵ˯ĺãôĶһѵļûС
ȻҲΪЩ̫ˡ
ͽ磬һ̶ûţһֱ档

Сʱ֣ɽ˷ɻصҵʱѾˡ
֣ɽ޲ȥסһˡ
Щȥɣ׼ߺúù䣬Ѿ֪ٴˣûкúõĿС޲˵ŵݹһӣ涼׼Ŀ
֣ɽҲûٴ룬µ޲ҪԼһɢɢģ뱻š
ȻŹȥһ죬֣ɽѼѾһЩˡ
Щȫ棬Ҳ֣ɽ֪һ
޲Լ˵ļ򵥣Ǹʢ߲ڲ
ʵ黹ǱȽϸˣ޲εĸʢڲУıȽϲҡ
ԭְȨѾһɶ֮ǰôŬɹҲϳΪ˱˵ʤʵ
ʵҲģ޲ͻ𣬶ڸʢڲ߲֮Уûʲôɽ
˵֣ɽ
ǸͲǣҸʢҲԲ֣ɽڲ顣
֣ɽʱ֪ľô࣬һЩǴԣʵȻҪġ
֣ɽҲ֪޲ڵƼΪ⡣
Ҳûж˼Լɢɢģ侲侲
ܵǸ֣ɽһȥˣһ·ϣҲûƣ̬
ûѡȥ淼棬ÿҲͺü档
Сģʲô̸ӻ֮ͳˣܻǺġ
ܣӻһֱһЩ۵ģΪ֪ܵ
̣ãҲЦ˵
úͰ̿ʲô˵ӻ˵ʱѾ˳
ܼ״æȥæ֣ɽǣǾڱϿţһûаæ˼
״ֱӾ˾ûĵġ
֣ɽǾ͵ûҲϰˡ
֪ǲǱζģո÷ԭѾŵԼ˯Сһﶼˡ
Ҷ۾Ժ˳
̣Ҷˡţţ
ҲǸŵͷϵʱ򣬾ͳһ㣬Ȼ˯ˡ
Ůˣӻǽһۣæʼι
֣ɽ״˵䣬ֱӵ˻ȥ
극֣ɽͻȥϢˣǺһֱ졣
˵Ÿ飬֪ô໰ġ


1073 ο
ϳԷʱ˵ϰ壬ȥ˾׼ȥһǱ߿
ܼȻѾ˾ǣҪȥһµġ
֣ɽû£Ҫȷż٣úõϢһ¡
ҡͷʱˣڼŵ̫࣬뿪ˡ
Ǳ߻ȱȱ֣ҪȱĻԴɽ˾ڲѡһЩ˴ȥ֣ɽ˵
ɽ˾ÿ궼һЩ˲š
ʵҲ֣ɽǿԼƿظŹ˾һַʽɡ
˵ʱŵֻãڼŵľƶͨѶ棬ƶͨѶ֮󣬵ʱҪ֡
ЩԼС֣ɽ

΢ģ극֣ɽҲȥ˾ˡ
淵ŵ꣬ʱѾʼæˡ
֪ԼܹڵףԼѾܺˣҲвٴ࣬ȱûţȱһЩȫС
㡣ܹԵúܸˡ
æģҹӡ˵
淵ҲæںأҴȥ
ܺһȥ˺棬ӣҲ¶Цݡ
㣬Ҹо㶼óʱûЦˡͻȻ˵һ䡣
һ㶣𣿡
УǰҼңҲûжЦݣǲ̫ˣ淹ĵʵ
ܵɣæʱҲͲˡ
Ϊżŵһ֣ϵѹܴ
֣ɽڵżŵĿأЩ˵һֱڳŵż͸Դʽ
ֻҪǵżʽ֣ɽһʱ
ټBB뻹»ˣܵѹȻǱ˺ܶ࣬ЦҲ˺ܶࡣ
㣬ôѹҪǿԵĻһ˹ӣֵܹһЩѹ˵
ܵڻѵˣ
ûûУҾôһ˵æֵ
֪ΪʲôԼ㣬Щη塣
漴ת˻⣬С˵㣬ǰʱϼҡ
ܶʱһ£漴ߴƿ淡
ôţжʱЩţæ͵ҾԶԶĿһۣǲ֪һȥ
˵ҲЦһҲûʶˡ
添ȥʱҲû˿ı仯ʵ̫ˡ
ϼȴǻûʲô仯Ըûܹϳ
̾˿ֻҪԼ˾У⣬ߣҿɲٺǾһ𡣡
֪ġҲ˵ʲô
淵ŶԼĸԹ֪Ϊʲô添Ҫȥһۡ
Ҳ˶ˡ
Ϊ淺ףҪǱԼĸ֪ԼڵôȴԼĹƲʲô¡
ʱԼõļͥ˵ᱻҡ
ֻȥһ۰ˡ
Ϊ˵飬ܵҲܵӰ죬û߶ܿ뿪ˣ緹ûԡ
ôô͹ˣ֣ɽĿܡ
ܵһˣҲûʲôĵġ
˵žҪ㱨֣ɽĻǺóˣ
ûаɻĿ֣ɽ
֣ɽôоЩõӣ
û뵽֣ɽˣЦһ
ʲôԺ˵ˣҳϰ壬ʦҪǲ˵Ǿȥʦʲô飬ǧ档֣ɽ˵
ԥһ£ǽ齲˳淵ĻǲһЩӰġ
ϾĸҪȫˣҲܡ
Ҫûἰڿ֮£ҲͲ𣬵ἰȻð뷨
֣ɽܵĻ˵ôģ
ңûʲô뷨ֻܵһЩӰˡ˵
Ҳʵ뷨Ҫԭ¸ĸǺѣܺԼԭˣôĸԸ϶Ҹ鷳
֣ɽҲûȰ˵һЩȥ֮Ļվ˵ۡ
֣ɽֻ˵Щ飬Щû취ģԼ˾УʦҲǾ仰ʲôľʦվߡ
ллʦԻָЦݡ
Ҫæʱ䣬ͺúõϢһ£ŵԴҪ̫ѹ֣ɽ
ܵʦûµġ
û¾ͺãһ仰Ȼ֪㲻һҪ˵Ҫʵˣദſ鲻ֻ齨һͥҲǸԼһһ໥ߵˡ֣ɽ˵


1074 ״
֣ɽ뿪ıӰ΢΢̾˿
ܶĻҲȥˣҲԼ뷨˭Ҳǿá
ڻ㱨깤֮Ҳ뿪ˡ

꾩ǵѩµĺܴ֣ɽŴĶëѩֱɻشˣͬʱ첻ȥ˾ˡ
࿴ɷ⸱ģ֪֣ɽ뷨û
㲻ȥ˾ҲҪͺѧ˵
֣ɽ˵㲻˳·ȥѧ
Ĳˡ
ţţҳǲǸˣ
֣ɽ
ĸˡ
ţţҳᣬĩܽᣬҳҲͷźˡ
֣ɽ̾˿Ҫ˯ѡ
·ϴϣ¥֮Ϳ²Ķѩˡ
㲻䰡֣ɽһ䡣
Ȼ䣬ҿأ㣬Ͷˣġ
֣ɽʱҭסˣһһۣҲˡ
裬ʲô֣ɽһ䡣
ӻû֣ɽûһ֣ɽҲϰˣԹԵƿ¯ϵĹǿһۣȻĴһ¡
Ⱥ֣࣬ɽоůġ
߰ɣӣȥѧУ֣ɽ˵
ţţٵĳİӣվʰһ͸ųˡ
ѾżˣҪȥѧУ
Ͼŵӣ֣ɽѧУſڣѾвټҳˡ
ţţһңţţλѾżҳˡ
΢΢裬ô簡֣ɽк
֣ɽμҳᣬҲʶţţͬҳ
ⲻ磬ڼҵҲǵţԾǰˡ΢΢Ц˵
£Ϳʼźӵ飬˫Ѿܶˣĵ
΢΢趼ǻصλˣҲæ
ûһξͽˣһף˵һ°༶Ȼʼͽ
֣ɽЩҳڰ༶ʵôģĵĻǺӡ
֣ɽߺĻ˿ţ׼ȷ˵ţţ˿佱
ţţֱӱΪ˵ֿͣ佱˿ġ
һѧڣţţѧϰ棬ŷǳĽ
ѧϰֱӽ뵽ǰʮһλ͵һ
Ȼ͵һҲǵ֣ɽǺˡ
֣ɽʦĿ佱и˵Ҫȴûбֳϻǫš
ϾôҳأҪǱֵ̫⣬ҲǺܺá
ϵ΢΢ҲͶĽĿ⣬ҲЩ˵ġ
ΪţţеˣΪǵ۹⡣
Ҫ֪һѧʦкüζҪλģÿζǰʦ˵ˣŮͬ
ţţӰ£ŮѧϰҲɼȻҲǡ
ţţߵѧ״Ȼûӣ˳õС
Ž״֣ɽϵЦҲƲסˡ
ڵĽ״ɲԺˣԺÿѧн״廨ŵĶС
еѧȥܹһĽ״
ǵģû״ʼ۽ˣ
ڵĽ״٣Ͼɰ༶ѧϰõѧá
ѧзصĽ״
һͨ佱֣ɽЩ뿪ѧУ
˵ɣӣҪʲôֶ㡣֣ɽϳ֮󣬶ţţŵ
ţţ룬Ҳ֪ԼҪЩʲôˣߣ
СͲȱڼ滹źüӵߣ˵ġ
⻹ھȥ֮ġ
ÿѧУҲ֯ѧһЩСǾ·ߵȵȡ
ţţÿζǾģһʼʱʦרܵҷá
ΪţţùȥĺܶߣµģеĻûв𿪰װ
ʦΪţţ˼ǮԼȥģΪӡ
һʵϡ棬ʵҲǺҪӵġ
߲ȱģֻҪںΧ֮ڣţţˣ涼ġ
ȥ԰棬һ𡣡ţţһҪ
ϴ㽭԰ţţΪĵһˡ
԰ʩ֮⣬ʵǸĸߡ
֣ɽö˵ˣ֣ɽһֱæ
кܳʱ䶼ڼ档
ȻһֱڼңҲûжʱźӡ
ѧУĽѧоʵȵȵȣҪܶʱ;
ţţҪ
֣ɽ΢΢ЩΣţţԴУǽ꺮ٵʱʱ䣬һȥ档
ҮҪáţţ
֣ɽû˵ѵְֻܹ𣿡
صң֣ɽһʱ佫ţţĽ״ǽϡ
֣ӻҲûȥ͵֣ɽǻȻһ½״
ӣʲô̸ӻ˵˵
ţţҲûһЩԼԵĲˣӻĺܸˣ˳ľȥ׼ˡ


1075 ȱ
źˣ֣Ҳʼﻮʲôʱϼҵˡ
ھ͵żˡ
֣ɽûϰֵĳﻮʲôʱȥУҲûʲôҪæ
ʱչһˡ
ϰ壬֮ǰԸĵյݹһݺļ
֣ɽԸ޲ص˽
һʼֻǵһţ֣ɽôһ¶
ЩǾĶ
Ϊ֣ɽӣԵĹУҲ൱Ͻġ
е鶼ȷ֮ȷϲŻд档
ǽϵģԭ׼֣ɽϰ֮ʽġ
û뵽֣ɽûȥ˾յһ磬ϰûҲԼ͹ˡ
֪֣ɽεĵҲԼЩ²⡣
֣ɽӹļʼ
Ҳûм뿪ҵ壬
֮ϰҪԸԼûߡ
Ҳѵõûȥϰ࣬ڼҺúõϢһ졣
֣ɽű棬ϸļ޲Щ
޲ڸʢʮͻĸ߲㡣
Ϊ֣ɽԭټ޲۹⣬ЩͶдʡ
Ҳ˽뵽˸ʢľ߲㡣
ʢôĹ˾ڲҲŸϵģȫ˵ϵԼ
ȨҲʮּң˵ǲпᡣ
˵ʢˣ֣ɽϪˮһҲˣֻûôҰˡ
Ͼ֣ɽѹţټϪˮҲ˵֣ɽһãûκܹԿ֣ɽܹȶ
ϪˮŵȨһΧ֮ڡ
ʢһ˾̫ټϵȨҲ൱ĸӡ
һʼʱ޲Ǻܶʢڲϵѡ
Ͼô˲ţ˭Ҫõ޲ҲˮˣڸʢԽڡ
ģ޲سٳٲվӣͿʼˣĺҲǵͷˡ
޲ȻҲʶϸ֮󣬻Ǽһڲϵ֮С
΢תһЩҲǰˡ
һȨ֮У޲رӣڻѾԶ˸ʢĺȦӡ
Ͱڵ˵½ʢĺȦӣͽܼܲڸʢ˵ˡ
һ뿪ʢϾͲ½ҵˡ
ǩĸЭѾΪ
޲Щȷʵ˲٣Ҳ١
Ҿ޲Ը⽫ԼȫҶȥһ
ΪʢĴڣ˭Ҫأ
ڵ޲ػϴڻԵ״̬͵ŸʢǱʲôʱȫǰеԴˡ
һյԴµ½ӹܣôȴľͻǴˡ
˵ְܹܽҲһĽְ
֣ɽЩ֮ҲЩЦ޲ػǹùġ
Ȼˣһ޲Щ߹Լˡ
ҪһʼѡվӣôͲǽôһˡ
ΪһֱվӣҷԴȡô
ЩϵЩǸϵҲǺܸðˡ
ֻǰûбֳˡ
еϷ£֣ɽԺⲽ˼
Լò޲ء
ʵǣ޲صʮֵĳɫ۹û˵
Ȼ޲ҲԼȱ㣬Եľ̫ţΪԼܹҷԴռô
˵һЩеԴˡ
һǣһ޲ؼϪˮͶʣô᲻ڵϪˮͶʲ̫Ӱ졣
ϪˮͶһֱһ֣ɽΪӵļţҲ֮һ
֣ɽͨϪˮͶʣ˺ܶ๫˾ǽԼ಼ܶ֡
Ħˣ֣ɽʮֵ⡣
Ȼ˵ǴȨգȴûΪЩäĿԴ󣬲֪Լʲôˡ
֣ɽϪˮͶʵļҲΪϸģܶණĦ˵֪һЩҴ
ˣȿ˵νѵûиıɡ֣ɽ˾
Ҫ޲ûʲôı䣬ëɵĻô֣ɽҲֻ˵Ǹˡ
֣ɽǿӿԸ
֣ɽ˵Ǻǿģѡеˣ¬˹Ħиߣжյȵȣ֤һ㡣
ȥ˲һ޲صĸ˲֣ɽԸյ
Ҳ׼Ҫ޲ظеԴëô֣ɽͻᷢ롣
֮ǰ֣ɽҪ֪ĸ˲
ʵҲڵ޲ûù˾ԴΪԼıȡô
Χ֮ڵĺô֣ɽûģͱ֣ɽ֪ĦҲΪһЩϪˮͶڲϢйͶʡ
ⶼһ޶֮ڣҪǲӰ쵽˾ļƻΪ˽棬ȥ𻵹˾棬֣ɽǾԲܵġ


1076 ı
ûʱ䣬Ҳżˣʱϰÿ춼߶Żȥˡ
һľ֪߶ҪǵȲˣԼȥһ쵽߶ӻЩͷˡ
֣ڼûʲô飬ȥˡ
û£û£û˶æ𣿡ӻܳ塭
֣֪ô¶ҲҷֻĬĬš
֣ɽǿϰһۣԼûֲñˡ
裬үǱûµģҽ˵ֻһЩС⣬ͺˡ֣ɽο
꣬үЩ̫ãⲻоЩˡ
ʵЩүʱʱľͻһЩСë
αȽһЩסԺˡ
ҽǱҲֻ˵ˣûʲô̫õİ취
Ҳ̫ë
ү˰ɣƢ̫ˣô˵ӻ̾˿
֮ǰӻõϢ֮󣬺֣ɽһʱ͸ҽԺ
ӼҵӹҲܲǮûУСǮȱ
ҲŶȥҽԺ壬һҲǵһʱҽġ
ҽԺǱߣӻ˵֣ɽүȥ㽭үǲͬ⡣
֣ɽ˵û£Ҫҽҽ뵽ߡ
𣿡ʵ
֣ɽЦŵʲôԵģֻҪǮⶼС¡
ӻЩĶ뵽ԼϵƢջҡͷ˰ɣʱ˹ٽүˡ
֣ɽ󣬰үƢп˷
ͷĳЩ棬Ƣ൱ģ˭ûá
Ҫǲģչү죬ȹٻȥҲһģǼԼķɻҲ㡣֣ɽ˵
ӻͷţ׼ٻȥүǱȱˡ
֣ɽҲû׼ôȥϾѾӦţţҪһȥ漸죬ǿ϶Ҫʵ֡
һȥҲûʲô飬ȥȥһġ
ߵͷҲʼæˣܶҵ
Ҳôȥ
֣˵֣ɽҪţţȥ棬ҲҪԼҶӸš
ȥҲ֣ϰҪȥˡ
СҲҪ֣ɽһȥ档
֣ɽν˶ҲһЩ
һģҪڳȥʲôʱȥ治ãҪˣųȥ֣״Ǻܲġ
֣ɽԵ⻰˵ȥͼ˵˵㲻ǳȥˡ
⻰һ֣Ҳ˵ˣɲüж
ˣҲˣҪǰȥͻȥ£ȹǾͻȥˡ֣ɽ
ǻϼҲûʲôҪҲǴš
֣״ҲֻεͬˣͬҲС
֣һҾͲŻȥˣ֣ҪڼҰæչһ衣
ȻӻǲԸģԼûϣҪչˡ
֣ɽǶˣһڼңҲǿġ

ȵ֣Ҫ뿪ʱ򣬻ȥĶͻȻһˣȻ޲أ
޲ͻȻصǵʱ֣ɽЩȡ
Ҫһڵӱ仯Щˡ
Ҫϡܹϳ޲أ֣ɽΪ˺ء
ԭɾװѾûˣȡ֮ǿȥݵĴ£ް
ؾӴʱҲëȥ൱Ĵֿ
ȥɽô仯ô󣿡֣ɽЩԾ˵
޲ЦŵҸоԼ仯Ҳܴ󣬲εọ́ջܴ󡣡
ʵ˵֣ɽҲˣ޲شʱľò֮ǰҲ췭ظı仯
֮ǰȻ˿ȥᾫӢȴһǿŵĸоܵ˵Ǳʣҵĸо
Ͼ֮ǰ˵Ǵ۷ֱӵһִһŴȨˣֱӱһС
Ĳһ˿Խܵģ޲ܹ֮ǰ״̬Ѿܲˡ
֣ɽ֮ǰ֪ϸʼĩʱʵҲп
Ĳ˵һǾԼ͵ġ
ΪܵһЩ䣬򼫶ˡ
ڵ޲ȴͬˣȻϺݣ˵ĸоȴǾʮ㣬һɳ
֣ɽЦŵȫˣ
޲Ҳµ֣ɽ֪е飬Ͼ֣ɽĵλҪ֪رѵ顣
ĺܶڸʢڲڻܣ֣ɽҪ֪ҲǺѡ
˵ЩרŴϢĻ֣ɽߣѵڸʢûһĿ
ⲻܵġ
ϪˮͶҲһЩ˾ĶĿⶼ顣
ˣ׼úõĹһйڣǹʢĽա޲˵
֣ɽ׼ǹ𣿡
ҪͬĻ޲˵
֣ɽԴûʲôģȻԣǺܻӭ


1077 ֲ
޲ظ֣һȥˣһʼ֣ЩӦһţ޲صΪ˴൱ټĺҲǹصģûþͺ֣ĵʮֿġ
ǲ֣ɽķɻȥģ𳵡
֣˵ûҪô˷ѡ
֣ˣ֣ɽʰһ£Ҳˡ
֣ɽ׼Σûȥ㽭ȥ˺
֣ɽûȥʵҲҪȥתתġ
֣ɽҲҵںչȡõЧǺܺá
ϪˮУǿĺںͼ۸ƣҲֻںҵռһϯ֮أǰ
ҵչɫ߳һѹʽչ·ڶ˼ֵĸ߶ˣһֵ͵ġСҴҵ÷չģʽ
ŵѧޡ³ܽẫҵɫ
֣ɽǰ󲿷ֻǵˡ
֣ɽ˲Ǻܶ࣬ո֮⣬ʹ˼ڡ
֣źӸţԬСھǴһ¹˾顣
֣ĲȨѾ𽥵ıԬСˣȻˣҲ֣ùܵԭ
״֣ɽʮģʵ֣ĸоǲס
˷ɻȻ˹Ӵġ
ʱ׶ǽǡ
ϰ塣Ϫˮмźֵĸ߹ǰӭӡ
֣ɽһֱһĲԣںţ֣ɽҲʹúԱ
ȻˣĳЩ棬֣ɽȨҲήͺܶࡣ
ȥҼ򵼹Ҫǿġ֣ɽֱӷԸ
õģȥ졣˵
վ֣ɽǰһʼʱϾûô̧ͷ
źõסϢһ£Ҳʱ䣬Ҫ㱨һ¹
ѵüϰĻᣬҪǲʱһµĻǾʹɵˡ
֣ɽ΢Ϣһ£ͽӼ
ǹʺã漴Ϳʼ˻㱨϶Ǳϲǡ
֣ɽںֲһЩҲر˽⣬ֻ˵˽һŰɡ
ϾϪˮŵϵУϪˮкֲֻһСĲ֡
ÿӪҲֻ˵ǻԣԱط˵ûʲôơ
ϰ壬ԴϴݺݵĽѵһЩ֮Ϫˮڹڵķչû̫ܵ谭ˡ˵ʱ
ֳһݵģ֣ɽЩƤˡ
˵֣ɽҲ֪
ǰʱ򣬺ߵһЩƷ㶯ҪϪˮС
ϪˮУϪˮͶʣǵĹΧ
Ƕʱ䣬ϪˮںĸֲӶù
һʼ֣ɽ֪ϾֻһСķֲ
ֻԽԽִ֣ˣͻ㱨֣ɽǰ
֣ɽԴûֱӾѡ˱
ںڣ֣ɽȻҲûʲôõİ취ЩƷҲֻں⣬ҲڹŸָ⡣
ҪŻ߲ţᷴӦ˼ҡ
ϾҶģΪҪģܹǻø棬ʧĽǮࡣ
ϪˮŲһǾ仰Ϫˮž֣ɽһá
֣ɽֱԺЩƷҵĲҵбж
ֱӱϣûκ˼
ҾҪŪ㣡
仰ֱӹ˵ʱϪˮ˵ϡ
Ҫ֪֣ɽµĲҵʤҪͺЩŽи־Ҳоݵġ
ʱ䣬֣ɽͶ뽫ʮԪȻЩƷʧĽǮֱ࣬ӽǴˡ
֮Ϫˮмںķչû̫ܵˡ
չҲֻǱǰ˳һЩˡ
ܹúƷҶϪˮŶ֣ȴû취еĺ򵥡
ҲǵĹͣϪˮкֲķչЩҲУĺ֣ܲɽ佱
Ȼ֣ɽô˵ģʵ֣ɽںֲĺܶǺ˽⣬󲿷ֶողڷɻϺ㱨ġ
ȴʮֵļһԺģ
֣ɽһĻЩ˵沿鶼ôḻ
쵼з˵
֣ɽ϶˵ʲôˣҲ˵Լĵ⡣
ֲڲûʲô⣿֣ɽʵ
֣ɽΪע֮һְѹԼġ
֣ɽһʼʱ򣬾Ϫˮźֲעⷽ⡣
֣ɽһ˵һģûκ⣬ǼŵľģҲΪӵģԲа©
ЩϪˮںߴǹ˾ڲĹƽ
úܶຫ˶Ϫˮ˲ٵĺøУܶҲŽϪˮŹ


1078 
һ滺˺ڶϪˮŵĵִ
ò˵ڶƷƵ֧ȷ棬û˵ġ
ȻˣҲ˺صĹڻ֣ɽЩġ
ĸֻ㱨֣ɽҲ˽ߵ
֣ɽҲûиָ̫ʾֻҪ򲻳⣬ôûʲô⡭
Ҳڿٵ֮УԤǽ꽫ӵǧŵꡣ˵
֣ɽͷںԻЩطչͷ൱͵ġ
֣ɽҲ漴佱䣬Ȳˣ뿪ˡ
Ϣһգ֣ɽʹżֳ
Ǻֳʩʮȫ
СΪ򵼡
һֳӾֵҰһܡ
֣ɽҲֻܸں棬ܿģ֣ɽ͸оˣһ͵
Ҳ˿ţڳʲô⡣
֣ǲģԼӶûܣԼǽһġ
֣ɽĶͦġ

ϰ塣֣ɽ˿ʱ䣬׼ҵԵʱĵ绰˹
ôˣ֣ɽͨ绰
ϰ壬һ£ţţ˴ˡ˵
֣ɽһ㶣ҲûжٵģϾһֱţţߣټҲżԿ϶ûʲô顣
ô¶ţţ˵𣿡֣ɽһһʵ
˵ǣǸµģȥһ˼ҵĺӣбڡ
˵Ҳ򵥵˵һ£ʵһϷ
ţţǰģţţ֮󣬾Ҫһֲܹȥˡ
µĺӹŹˣֱӾӣţţø
ţţӵĻҲһЩһзء
ţţȻѾһȵСӺˣҲһƢûС
Ȼǲѡõġ
ͱ˳ͻȻǸСͱţţݺݵһ١
Ǹӵıڼ״ȻҪֱ֣ӱǿסˡ
ô򵥡
֣ɽϵʱҲˣҲΧ˲ˡ
ţţǸӵϣǸһһϵģòᡣ
ںӵڣʱѾȫڵϣϵıʮֵʹࡣ
ֿɲ֡
ְְֹ֡ˣţţʱǸӵ˹
֣ɽЦŵû˰ɣ
ûУǸС첲СȵģһֶֻСţţڶԷʾ˲м
ҲǣţţǰɲʲôʵĺӣǣǰѧУҲûٴܡ
ֻ֣ɽܣֻҪ۸ˣ߱۸Ǿû¡
֣ɽСһԴ漴Ǽڡ
ڳһ̫ˡ
ԼҶҲûԿ
ӣƺǺܲҪ֣ɽӣűʹıڡ
֣ɽĻһֱŵС﷭˹
ûлش֣ɽĻ˵벻ҪΪү
֣ɽ֮󣬺ЦƲң
ˣúǶ˵ǸղҪҶӵİɣ
Ҳûڶ˵ʲôֱӶʹ˸ɫ
ԼӻˣȻ˵Ҳ֣ɽ˼ͽһǱġ
ҪֻǺ֣֮˵ʵţţˣ֣ɽҲ˵ʲô
ϾҲ³۸һӣЩˣھȻҪ³֣ɽ϶Ǻܵġ
רһڣźӣֱӱ˳ȥ
Χ۵˴ʱҲֻΧۣûһġ
ԣܹͽģʲôִԣںطЩ飬Ҫ൱ģԼ鷳
ҪҪ棿֣ɽתţţ
ţţڸղŵҲϣԼĶӣˡ
ǺãȥԷɡ˵žҪţţߡ
ţţȴܵ˱ĺǰһҲʶĵүǰûиĶ
ֲɵӣȻҲԼүǵҲǼ򵥵
ΪǷᣬ´αôţҪȻҼһδһΡţţ˵
˵֮󣬻ŷС㣬鷳ҷһ¡
С㣺
뿪ߣţţԵúܸˣһ㶼ûܵղӰ졣
֣ܿǶ˹Сһˣġ
ľ֮ҲûţţҲû佱
ֻ˵´飬ҪȽ˰æҪִˡ
ţţ¡
࿴֪ûȥ漴룬Ҳû˵ʲôӲż
ʵҪҲţţܶ£û˹Ȼǲżġ
֣ǺֱӣֱӸţţ˴ĴָݺݵĿ佱һ١


1079 Ǹ
鲢ûӰ쵽֣ɽһ飬Ͼ˵ҲֻӵСìܶѡ
Ǽʶôı֮⣬Ҳûʲô׷ġ
֣ɽΪ˽˳ԾȥһǸСк
Ҳ֣ɽԤϣ֮ǰСкǺһƷĵӣĸĸҲǺӡ
֣ɽֱӸǸƷȨ˴˸绰
Ҳû˵ʲôֻǽ齲һ¡
ҹģʲô߰Ӱ顣֣ɽ˵˵
Ǳ߸ĻظҲֱӣģԲ˴֣ġ
֣ɽõظ֮Ҳ͹Ҷ˵绰ź档
һߣһ򸾣ڵĳ߻ŲٱԼţţ˵Ǹӡ
ǸûԶͽӵүүĵ绰
ģǱҲʮֱֵӡ
үүأʲôҪԸ𣿡ŵʵ
ִƼȨүүǴηġ
үү˵
˵͹Ҷ˵绰ЩͷԣҲΥүү˻ȥ
ٸԭЩԸǵ֪үүҲ˵ʲô
үˣ³ǹȥһˡܿһܼ˹
ٸϣͬʱҲЩֹô¶
һֱӣƽʱɺٱүүټôˣ
˵طүүܸɴʵǸղҪȥʲô
Щ⣬˵үү֮ǰ۸Сɣˣ׼ȥѵһ١
⻰үүʱһ˹ȥѵҪѵ˭
±ˣٸҲһŻ˵ģ
ֱڣǶûŪʲô顣
ֱǶӵʲô𣿡үүʵ
ί֪֪ǲǹҵģǵĵϣôҲܱƽ۸˰
֪ԼӺͱڵһҵˣŻ᲻ǷϣôҲǵĵ̡
үүָĶ
Ƿŭһ䣬漴үү˵ǣǵĵϣȷʵܽôǵأ
֪֪˭ҪǱϣǽٶʧ
ϴΪǰиСѹϪˮţȻܵıүү͸оЩ
ôˣ
ԼʧôǮҲҪǲù
ϴ֣ɽʧʮȴЩʧ˼𣬶ҪǼʱֹʧĽࡣ
үүֱǷӣ
ͬʱϪˮչֳҲ׵סǡ
ƺٸ涼Ŵǣܹչҵ
һЩٷҲһӰƽʱûбֳˡ
ڽӵ֣ɽĵ绰֮Ǻԥѡá
˵ûռεߣҲô
Ըڹ˾ĹϣѸĴۡ
ҪȻ֣ɽŶꡣ
ʱ˹Ҳίˡ
үүҴˡǸɴϴҲȻӣҲǱԵԸ⣬ʶʱ
ȥһ¾ͲҪˡүү˵
˵֮еˣϣȥ˼ҵǸ
Щ⡣
ˣҪԵǸȥ
⻹ǹڣһĿɲԼˡ
㰡ʲôүүҲûŸʲôֱӻ뿪׼һ¡
үүҲһᣬһ֣ɽӴĻᣬԵһЩ
²ֻһ档

֣ɽɲ֪ڴ绰֮󣬾ͽ鳹׵ķˡ
ʵǸСԼŵ̬֪˵Ըʲôӵģ϶ƽʱŹˡ
ҪȻҲ
ʱ򣬵һʱĿ϶һسӡ
֣ɽúǾǰǱȥ绰
ҪȻĵǹ£ҲӰ顣
һʱ䣬֣ɽҲʮ־ˡ
ϰ壬ǷҪιǵʷۣһССʵ
ҪȻȥ֮󣬶һЩ׼
֣ɽûЦסˡ
ȿȣˣ쵽ʱٺŶɡ֣ɽ˵
ǿνʷۣ֣ɽһ㶼Ȥ
ȥһʲķ꣬˵㶫֣ɽǻصסĵطʱ򣬾ͿڴһЩ˵ſڡ
֣ɽĳӹСŹš
ϰ壬˹˵ҪǸС˵
Ҳû뵽ֱ˹ҲЩֲԴҲҾܾЩηЩƷġ


1080 ô
ʵҲԼЩģΪҵʱ򣬱ֵʮֿû뵽Լܹôһ졣
֣ɽͷ³֮󣬴Ҳ첽˹
֣ǱǸҽ̲ϣ鷳ˡʮֿ˵
漴ͷ򸾴źӾҪǸ
֣ɽûнУʱ̬ôãȻҲ֡
ûû£Сˡ֣ɽЦ˵
ȻʾǲõǸŴ˽ȥ
˻ңݺòˮȻվһߡ
Ҳվں棬ջҪ̬ŵúܵ͡
֣ɽʹҲʼģ֣ɽҲһ˼ˡ
Ҫ̸ģڵǸֻשˡ
֣ɽԴж⣬ʹһЩϽһ
ȻûģʵҲӹɵģ˫˫ġ
չ֣֮ɽںЩҵҲøȵչҲٺܶࡣ
֣ɽ˵ҲǺ£˫г£ڶ̶̼Сʱڣһ
մǴЦ뿪ģһ뿪
û뵽ô˳ֱ⾪ϲ
Դϴ֮Ѿ̵ףλж
ŷޣڷ޶һӰ
ܹ֣ɽɺ򣬶ڴ˵⾪ϲ
˳ŴҲĿμӼ硣
ǰȻΪϪˮмźֲܾ
ԶԶûбЩ˷У˵Ļ˵ˣˣôġ
˵μӼˡ
룬ҲǼ֣ĺԼܹõĴΪʲô

֣ɽں˲һڣʺĵطСĵطһ顣
СһǽһˣϵĶЦ档
֣ɽΪȣҲΪĻţţ
⼸֮Уţţ˵һûпѧϰ֮⣬ļ죬ܰж裬ϣʱ飬ѧϰҵ
Ӱ£ļӣҲһˡ
ÿ϶Լ顣
Ҷӣôɣ֣ɽŶھĿ飬Сҫ
Ц˵˵ѵҶӣҫ˰ɣ
֣ɽⲻû𡣡
ˣ߿ŵ㣬ˣҪ˯ˣ컹Ҫȥء
֣ɽҲڱϿʼ˴һЩϪˮźֵ飬һЩָҲûвֻ̫࣬ǶһЩԼ
Ϊעļڲ⣬֣ɽֲΪϿı׼ܳκ⡣
ʵǺߵְ֣ɽġ
ʱϪˮŸһ顣
Щ֣֮ɽ򼸸ӵʱҲˣȥϢɡ
ҿһͻȥְ֣Ȼȥ˯ɡţţ˵
ֱӿˣܹôʱ䣬˵Ѿѵˡ
֣ɽ߹ȥţţԴҪ̫ԼˣһжҪʵķΧ֮ڣҪȻ̫ˣҲӰ쵽ڶ״̬˵ǲǣ
֮ǰһʱ䣬֣ɽʵڵţţ̫ˡ
ɲ֣ɽҪġ
֣ɽˣЩ飬Ѿ֤ˣţţֻǱԸ沢û˸ı䡣
ţţȥϢ֣ɽҲȥˣô죬Ҳûȥˡ
һ磬֣ɽ𴲣ճ극Ϳս˹
֣ɽõһļЩ㿴һ£Ҫûʲô⣬Ͱ
ǣϰ塣Ľ˹ȥ
֣ɽһۣ˵˵⼸æ
⼸죬ܵ˺ܶ˵Ļӭ
Ҳûʲôܿܶ˶֪ˣǼϪˮź
֪ϢȻҲ֪֣ɽ˺
⼸Ҫ֣ɽ˿ɲ٣ֻ֣ɽι棬飬Ůģġ
֣ɽ϶ûнӴ
Щ˼֣ɽȻ뵽⼸쾭ΪֹΪʱ̡
ҶҲʮֵĿ
ֱӹ£ϰ壬֪ЩΪʲôҶҳؿɼ
֣ɽЩ̫ϰߺŶ¹ӣֱ
Ҳûй飬ֱӵ˵׾ͺãҲֻҪ㣬ҪΪϵĶְҪȻʲôҲӦס
ǣ׵ġ˵
ʵҲһЩ亹ôԼһֱʱһЩ뷨ڣЩ뷨Ѿ׵ûˡ


1081 ܵ
ôһ֣֮ɽҲʹ˷ɻȥˡ
صҾͿӻ͸ڼʰ
ôôˣӻЩ⣬Ϊ֣ɽҪȵʱŻȥء
֣ɽȥһȦģͻˡ
Ҫ׼ϼˣүǱôˣ
ӻشүǱסˣҲȱչˣǱҲﲻʲôæ׼ʰһ»ȥ
һʼʱүǱȷʵӻչˣҲչһ죬ڶ죬֣ɽĴ裬СͶˡ
Ҫӻ㶯չˣǽе鶼ˡ
֣ɽЩߣЦŰȵǺ°ҴչҲһЩôء
ӻһҪ±˴Ǽǣ˵лŲչүء
ûеǣ裬ͱô࣬үǱ߲ȱչ˾С֣ɽο
ӻ˺Ҳٶ˵ʲô鵽ô¶
λȥҲҪһȥֽܷˣʱҲвҲûԾ͸һȥ
ЩҲвٴζǸ֣ɽһȥģ˶֡
θȴ֣ȥ˵ġ
ԸǰܵϾȻˣһҵ˼ȻҪϡ
Դ˸ֱӾܾģȻһֱûٻ飬ȴΪǰԸ⣬ǵĲٽˣڻѾȫûġ
ҸոоԼͦãȻֻһˣʵҲһ㶼µ
ûµʱͻ֣ɽסһʱ䡣
ӻ죬Ů
պڵǹܷҲˣˡ
ڳ˻֮⣬ûøյĵˡ
ٹܷƵĻ棬һģ˵Լûġ
ʵλ̫ʧˣԼѡ˵۹⼰䲻š

Ʒ֪𣿡֣ɽ˵
ҡͷʱû߷ƷƣæϷûҪġ
֣ɽڹǶλҲˣ
ţ˵ʲôֻΪܹȨ֮ƣĽҵɵˡ˵ʱ򣬸յ¶һ˿Цݡ
ˣԼλǰĲǺܺá
ȻѾڽˣܹĳ
ЩܵϿûپǷʤ
Ѿʮȷĸ߹ܵϣ֮ĸǾԲܵġ
ܵǲġ
֣ɽҵʱ򣬹ܵҲûҸŽǻصħݷһǰ֮ġ
Ȼܵϲûġ
֣ɽҲ֪ô죬ֻ˵裬ҪҪҽߣ
Ҳ̽ԵʣϾ飬ĲòС
ڸҲ֪Ϊѣ֣ɽ˵ĸʲô˼ֱӸϳ
ˣɣҲһʱܹͣˡ˵
漴նһ䣬ҵƷơ
֣ɽЦһǷķƷƵģڷƷҲǰˣѡҪȻҲһֱߵġ
֣ɽΪڵĹܷƻŹܵߡ
֣ɽţǲʲôܷƶѡ뿪ġ
ܷһˣҲ뿪Ϊ֣ɽܹṩԴԲǹܹܵġ
οܷƻˣԼԼĸζʲô
ȻջһŮ͸յĹϵֱڣҲֻ˵ǲѡ
ҪԼԼĸ뿪ܷƸоԼĸܹ
ԸͲҪѡ
֣ɽ˼ȴҡͷҲǵķƷƣʵôѡҶνģֻҪϸϲС
˵̾˿ҵ׵ĳ֣Ӱ쵽
ҹ֮ܵǰô궼ûҹǣôͻȻˣ
Ȳ˵ģܷŮôһţһ绰û
ͻȻǣҲݲҲ룬ǲ÷ƷƼġ
֣ɽ˼һᰲһµģҪǹܵһֱߣʱ䳤ˣʱ϶ǻϵġ
յȻҲ֪ʱ˵Ҫô͸֤϶顣
֣ɽڹܵϵǲô˽⣬Ǹպ˽⣬ϾǶķޡ
֣ɽҲû˵ʲôˣȻնô˵ˣŰˡ
ʱӻͻȻ˵ˣҵ˼ֱӹʲôɫˣһӵĻۡ
֪ûʲô˼ϾǷƷƵĸףҵҲϹۡ̾
Ļ֣ɽͲòˣĵ뿪ҵգһ£֪ǱߣҪ˽ӴܷƾС


1082 ʧ
ȻҲҪȥչүˣ֣ɽ;ȥ
ҲǵڼϢһ£ڶͳϼˡ
֣ΰǹˡ
˵㹤ͦæôͻˣ֣ɽʵ
֣ΰ˵æҲæ˵æҲУҰ
ʵ֣ΰ񣬻֣ΰЩ˶Ǳĳ绰лġ
ûʲôֻڼҶһʱ䡣
ʵÿЩ˾ڼҴôһʱ䣬Ҫʱ䶼ʼ٣ܹܿ궼ˡ
ϾǵҵҲǱߣˣˣҲӹȥˡ
˵ѾǱ߰ҵˡ
ǵĵò˶꣬ǾͲˡ
Ҳá֣ɽ˵

֣ɽصң£׼Ե㶫ʱյĵ绰ˡ
ʲô𣿡֣ɽɻʵ
ֱԼѾҵģҪûʲô££ǲʱ֣ɽġ
֣ɽŻôʡ
յЩأϰ壬ҪһˣмҪԴһ¡
֣ɽյ֮лһЩŭҲü
ѾͷģԼѧϰ
ĳЩ㣬ܶй֮޲ġ
ڹʱ򣬿ǿٻӸС
ôˣ
ʲô飿֣ɽҲ
ͬʱҲվʾæ׼һ¶
Ȼնô˵ô֣ɽΪ˵
ռٵĽ򵥵˵һ£֣ɽҲɫ࣡
أ֣ɽһŽϵ߷ڵأϵļӶһؿ֣ɽ
ǻǣҲˣһѵ嶼һ顣
ǻϴûп֣ɽʧ̬ʱ
֣ɽеʱȷʵǻȴвı֣Ѿ֣ɽʧˣ
仹кߵʱ֣ɽһһ㣬ȴȫƲסԼ
쵰⣬Ⱥһ֣ɽҧгݵ˵
˵껹ٴν߷ɣйеŭ
õϸǵңϻȥ˶ҼӰࡣ֣ɽŭ
յס
֣ɽҶϵ绰ǵǵʵʲô飿ôô
˽Լɷ򣬼ǿ˼ʮڣ֣ɽô
Ҳ¶֮ɫ
֣ɽż˵ĵǿĿһû£һȥһ¡
˵֣ɽҪ뿪
ɽô¶ͷȻЩҪʲô飬˵һҲǺõġ֣ʤʱҲǵĵĿԼΪӡ
֣ɽ˵Լӣ΢΢̾˿ԺǱ߳һЩ⣬Ҫȥһ¡
Ҳû˵̫࣬˵ЩҲֻΪü˵Ķѡ
ʵѾ˺صĵزҪȻ֣ɽҲô
Ժƻ֣ɽԴ֮󣬾һֱĬĬĽзչ
ÿ֣ɽڸԺľͶǼRMBֻ֣ɽûнй
Ź˾
ʱ򣬶ĬĬĽС
ͬʱ֣ɽһֱϸҪЩԺģ˸ԺԱܸߵĴ
ΪľܹЩԺܹһֱȥİЩ޼ҿɹĺӡ
λô顣
֣ɽô˵Щ˲˼֣֣ͲǺףϾ֣ɽҲûк˵Щ
ȴ֣ɽ˼ҲЩġ
Һһȥɡ˵
֣ɽˣ㻹ڼɣȥˡ
ʵǲҲܡ
֣ɽҪ߳ŵʱ򣬺Ȼ塣
壬һˡ֣ɽ˵
ûκηϻֱӸϳˡ
ų֣ɽһԲѹֵˡ
Ĵ˶Щܲˡ
磬ҪʲôѯʣҲǻһѹֵա
֣ɽھʹ绰㹫˾лƶټҪ̵ʱڣҽһЩĿ˲
Ͳ˵绰ع˾һЩҵ񣬴ʱֻʱˡ
֣ɽ˵֮Ҳʼ绰ĵһ绰ֱӸ棬Э
Ѿ֣ɽĵߣ֣ɽԲ׵ķŹЩ˵ġ
֣ɽٶ˻ͬʱҲԼһЩȨ÷ɻٶɡ
Ҳ֣ɽΪʱʹȨǰǹؾصģչ涨뺽ߡ
ΪԸ⣬úٶȿһЩɲȨ
֣ɽķɻٶɣȵﾩǵʱѾгˣɫҲ
ʱ֣ɽûעЩ˾˾ڵնЩˡ


1083 
ɽ˾󲿷ֵ˶ǲ֪ʲôģֻǽӵ֪ͨκ˶°ࡣ
֣ɽԼİ칫ңʱգϸ˶վſڡ
ϸʱǼΪӵģǿ֣ɽɫʱҲǲɵһ
ôǸʲôԵģҪǲֱܸӹ֣ɽϸֱ֮ӾŭһӶû
Ҫ֪֣ɽһʼʱ򣬾ͶԸԺĸֹ涨ƶĺϸĿľΪ˷ֹЩķ
ǶԵϸļ첿ƶȡ
˾ҵڣ첿Ҫ飬֪ͨù˾ľ帺ˡ
ڸԺһ鲻ãǿøֶνае飬֣ɽǵִ
Ȼû˵֣ɽ˼档
Ȼ飬ô֣ܲɽŭ
ϸ֣ɽĹѪͷһ仰˵ֻܵͷ
֣ɽйһ漴ǿƿסԼ
߽˰칫ң֣ɽȶյòص˶°ɡ
һʼʱ֣ɽҲͷԣ˶ˣûҪ顣
Ը֣֮ɽϸ񣬡˵˵ʲô˶ٶЩ֤𣿡
ϸһϰ壬ҵ飬ǾĸԺУֹ޻ޱްʹܶຢ⡣
ϸʼĽǼ첿ֵ⡣
ʵϸоԼҲеίЩ飬ʵǺܺò顣
Ҽ첿̫ˣͲܽԼĴ󲿷־档
еʱ򣬶˸Ժߵ顣
ҲΪһ绰Ǽ첿ߡ
ʱû⣬Ҳ̣ύȥ
ϸ񿴼ˣٱ绰ʱ򣬵ϸŻȻоҪˡ
ڽһʱ䣬ϸ񽫴󲿷ֵľ˵鸣Ժ档
̶һڵʱ䣬ϸ鵽оĿģͬʱҲ֪ͨϰˡ
Ҫһ飬鲢Ǻܴ󣬵ϸԼܹ
ѾԤ
֣ɽԽɫԽѿʱҲɫࡣ
Ҳû뵽Ȼ顣
ֿ˿۸ԺӻʳĶǺõˣеĸԺȻһЩ콫͵֣ٴ
еĺ˻ܵ˺
Ǽ첿һ𣿡֣ɽȵϸ˵꣬ŭٴαˡ
ϸ񲻸˵ʱֻܵͷϴ
ϸҪôҲУھŪ㣬Ųţ
֣ɽʱЩڲˣʵ飬ѾԶԶĳĵߡ
֮ǰҲԣڵ绰ʱ˵ĲرֻǼ򵥵˵һ¡
ڵϸ񲻽е鶼˳һЩƬ¼
֣ɽЩôܻܹסԼ
ϸϰ巢۾ܹоĳʱ֣ɽǸġ
ϰ壬ҷģҾûвУҪȻҲúϸæĵ
ûвУУھȨģǼ첿أѵûһ𣿡֣ɽŭ
ôĻĲˣü첿˶Ƿô飬ȻһĶûС
֣ɽԽ˵Խŭ
ϸʱҲ˵֮ǰҲһЩ״ʲô£Ҳûϱ
ֻû뵽εôأ
֣ɽŭʱľս˽
ϰ壬о˵ġС˵
֣ɽٴǿѹһԼ
漴˳ȥѾвپڵȴˡ
²εҪ鷳ˡ֣ɽǿЦ
²Ѿ֪һ飬ԴʱɫҲ쳣ࡣ
ģ飬ǵΡ²
֣ɽֱ˹ߵ쵼ΪľҪЩ飬
м첿˶ܵ飬Ѷ֣ɽ
ϸԣæȥˡ
²֣ɽôţҲЩԾ
ôĻǲЩ
֣ɽнӹЩϵʱҲɫѿ
ԭ££ȴû뵽Ȼ飬ҡ֣ɽЦ
ʱ֪˵ЩʲôˣҲЩġ
飬ҲԼʵ⵹Ҳ֣ɽ֣ɽЩԼʲôΣļţ˾ЩԺĺӡ
ǾǮ˾С
Ҳһģʵ˾У˵ν
²֪֣ɽȰο֣ҲǺģΪЩ޶úܶຢܵõչˣЩҲֻǺٵһֶѡ
㲻𡣡
֣ɽ̾˿ûж˵ʲô


1084 ٱ
磬ҹ˾Ҳˡʱ˵
֣ɽ˻飬Ƕ飬˾ڲйڸԺĲ϶
⣬мţ˾֮ڣǹ˾ڲڸԺĲҲһύ
˵ֶ꣬ų²²ЩѾֳĸԺϣܹٶȣˣǵİȫ
ɽ˾첿ֳĸԺʮҡ
Ա֣ɽһǧҵĸԺ˵Ǻٺˡ
٣Ҳкܶຢܵ˺
ľֻʮ
֣ɽʱȷԸľֻôࡣ
֣ɽ⼸ǲܵġ
Ϊϸڽӵٱʱ򣬾ֻǵһڵʱ䡣
ȻͷѾص̶ȣòϱˡ
Իкܶطûе顣
²ӹ˿ҲûзϻֱӾ´
֣ɽ֮ҵ²Ϊ飬ҪٶȽС
Ҫһȥ֪ͨҪȵʲôʱ
֣ɽһţ˶ɽ˾ڵȴԽԽѹ֡
֣ɽڰ칫ڣԳ̣ʱİ칫ôĿռ䣬ȴѾơ
ȿȿȣǳ˶̣һ˽
֣ɽǣôˣ
Ǳ߻ڲ飬Ҳ֪ܴ󣬲һͿɵġ˵
Ǳ̫ݣҪʵһǧҵĸԺÿҶҪչ涨ϽǸԺĲ񱨱
ôѾ˲֪٣Ѷ൱Ĵ
ҪĿǷѾ¶ʮҸԺ
֣ɽ˵ͷ漴ֿգ첿Ǳʱûвʲô⡣
֣ɽüһͶôӲ𣿡
֣ɽǲż첿˶ûģó²ĵһ飬ѶѶм첿ˣϸ
ԣЩֹģ
ʲô˵֧֧ģ˭ء֣ɽĻڵһ¾ˡ
Ҫ֪ǰ֣ɽԼ󲿷ֶǺɫģգԼÿ
ȴշˣҲԿĳʱ鵽ж⡣
æ˵Ҹо²ǵѯ̫ºˡ
֣ɽһ㶣漴Ҳ˹
Ȼ֣ɽһֵģЩ˱Ͼûʲô⡣
ټǶɽ˾Աɽ˾ʲô²һ
Щ˵ʱ򣬿϶ʷһǡ
ȳ²Ҫյġ
֣ɽһյȥ֪ͨһ£߼첿Щˣ˭֪˭⣬Ծٱ˾ġ
漴֣ɽɫһҪ˭֪鲻һôһ鲻ֱӿͨҵ
֣ɽ⻰˼ԣһ֪ôһĻ֣ɽͻֱӷɱǡ
Ϊ뿪ɽ˾ûģֻҪ֣ɽһӣͲΪ֣ɽġ
Щ˵Ź˾Ĵۣ
ףԼϰʱѾŭˡ
ôһϰ壬³вԱ
ҪǴȥˣ֣ɽкܴӰ졣
죬ҪȰ䡣
Ҳ˹ֱӿڵ磬ûҪôˡ
֣ɽֱӴĻ֪ʲô㲻Ȱҡ
˵꿴һֱ˵ЩǮǿ׬ЩǮġ
Щ˾ԲǮ
ϸʲôʱЩˣ
룬ƺȷʵ֣ɽûںʲô
Ȳ˵׸飬Ҫȥ֣ɽȫȫ˳ˡ
֣ɽЩЩ£ĿֻҪ֪ˣ˭Ĵָ
Щ֣ɽһֱھֻǺܵ͵ˡ
ԺĿֻеһˣиֵѧȵȣÿ궼ҪѲٵǮ
Ҳ˵ˣռ״Ҳûпڣڿ֣ɽûָʾ֮󣬾ͳȥ֪ͨˡ

ʱֹȥСʱ֣ɽ˵Щ֮ûã˳Ųסˡ
ЩŲͬ£Ծ֪֮һҲû˵
֣ɽЩ˵ڣôһǱԼ˾ٱĻ൱صģ
ⱲӻϾͲٽҵˡ
Ҳ֪Լϰ֪ȥ˹⣬һӡ
Է֪ģҲ׷׿ʼٱ
ֻǲ²⣬Ҳûиŵġ
²ʱҲ鸴ӣû뵽֣ɽȻ³вԼԱҲ֣ɽһ˿⣡


1085 ϳ
²ʱҲǷſһЩֶΣ֮ǰôҪơ
֣ɽѾ˵زʱĻôľЩˡ
ڶ㣬ɫɺڰ֣ɽ˫۶Ѫ˿һû˯ߵϢ
һϹƽʱĺٵ˵Ѿܶܶˣ֣ɽоɤӶܵĺܡ
֣ɽٴóһ̵ʱȴôҲˣЩˡ
򿪴úҹ紵ڵɢͬʱҲ֣ɽһЩ
ʱ⴫
֣ɽ
մų²˽֣ɽæк¡
²ʲôˣ֣ɽҲûкͳ²ףֱѯʵ
²Ҳ֪֣ɽ飬ҲǺֱӡ
Ѿǹ˾а˸⣬Ҿǰ˸˽˲ٸԺڲԱĽǮ
ΪǲŶԸԺļŪ£ε鷢
˵ų²ʾϵһ˽ó
鷳ˡ֣ɽһ䡣
漴ļԽԽǷŭЩʲôǮã
ҸǽĶҸԺǣС
֣ɽԺǵѱ׼ߣһ⣬һȻһ·
ԺЩԱĹʴܺã˵һ˵Ĺʱ׼
׼ɲƽģһһµĹʡ
⻹㣬ĸ֣ɽҲǶĺܶࡣ
֣ɽĿľΪЩˣΪģΪ˿ǮķϣҲҪúչ˺ǡ
ͬʱҲЩаĵˣܹΪǮ⣬ò뿪ԺϵС
ʵ֣ɽôЧѾܺˣ󲿷ֵĸԺû⡣
Ǵ󲿷ҲԵõõչˣֻĲ
̰кܶ࣡
ɥĵ˸ǲ٣
²Щϣܹʹ֣ɽһѹסеŭ𣬳˵
ǻϸշɵġ²˵
ʵ²еŭҲʮӿģѾܳʱûˣȻˣҲһ飬ƶ롣
²ʵҲһ㣬֣ɽҪ
Ҫ֪ڹҶûķչʱʵƵģҶûʲôǮҲ
֣ɽôʵҲǸҼ˺ฺܶ
Ҫ֣ɽģô˭˵һʧ
ȻˣҪĻ֣ɽݵλߡ
֣ɽѡʮǰعʱѾ춨˻
ټЩ֣ɽھ÷չҪãںܶ෢չõĵ·ϣ֣ɽṩ˲С
֣Ҫ㻹ǻȥϢһ°ɣҲһʱܹģ㲻һֱ˯ɡ²˵֮󣬿ʼȰ
ڶôˣǳ²ȴɾĺܡ
֣ɽЦһлл²Ĺϵû˯Ҳ˯š
ˣЩĸԺ𣿡
֣ɽѯʣ²΢΢ͷˣؾͻѶźܿͻнġ
⵹ǳ²˵ʵҲڵط
˾ֱ´ؾҲ˿ĵʮֵѸ١
ЩҲҪչˣЩź𣿡֣ɽٴʵ
һ֮ǰ̫ŭЩûȫ
ģѾźˣصĸֱӰ˹ȥչ˺ӡ²˵
֣ɽ˵ϣ²ϵһЩҽԺԺкһ죬еĻѶɽ˾е
Ҫ֣ɽĻҪʱƲ̡
ϾҪֻһˣ˵飬֣ɽܿͿ԰źá
ô飬Ҫһǿ쵼֯Э֣ɽڶʱɵġ
²Եͷһᾡŵġ
ȻţǺŽЭͨ
˵⻰ʱ˽ͳ²Ǵк漴Ͷ֣ɽ磬֮ǰʮҸԺĲ״Ѿˡ
ЩһҸԺֻǴӲ棬Ǿдģûԩǡ
Щ񱨱ȫ棬ʱ֪
֣ɽͷȻȥϢһ£Ͷ顣
̾˿ˣҲ˯ţЩһһ飬Ҿһ˯ⶼûС
Ȼ֪ͨһЩ񱨱ˣҲܹһЩġ
֣ɽⲻһ飬Ҫۻ塣
ʱЩοˡ
˵ˣأ㿴㣬ӶǺġ˵
û֣ɽڣ²͵öȥϢһ°ɣҪۻˣÿǹҵʧ


1086 
֣ɽȴǶûȥϢ֣ɽû飬Ҫȥæµ
ʱٴεϵʱ֣ɽڶסˣҲûлȥ˯ڰ칫Ϣһ¡
İ칫רŵϢҡ
һ֣ɽҲû˯ãֻ˯Сʱˡ
֮󣬾һϢ
첿ĳ˪˾ٱڸԺ棬Ҳв롣չ㱨
֣ɽɫÿ˪ʮ۵ġ
֣ɽҲȽϿ
˪һЩУ˲ٵ飬Ҳ˺ܶ༯Ź˾ڲһЩ⡣
Ҳٶ֮ԭҪ֪Ҳʮ겻
֣ɽ̸Ŀá
û뵽ȻҲε飬ô֣ɽŭ
ʵ֣ɽһʼʱֻΪвЩ⣬߲Ӧûʲôġ
Ͼ֣ɽÿǵĹʶСĿһ£۵˺١
ΪؼĻǣ߲㶼֪֣ɽԸ
Ҫı⣬һôص⣬֣ɽǾԲƹǵġ
ô¶֣ɽʵ
ս齲һ£֣ɽ˯ʱ˿סѶ˪˳
һʼʱ򣬽Ĳǹε飬ǳ˪Ź˾һЩ˵Ļ¸
Ŀ٣ϰ
ų²ǶԳ˪ʼѶ˪ҲؿʼһЩ顣
Ȼ˪ɵѾԼϰķŭ˺̶ֳȡ
һʼҲֻǽ飬ǼȻˣ϶ͻ˿
ȷ£ܶҲͻˡ
ջǵ
ʵǳ˪ûб˾ٱҲʱ顣
ΪԺһЩ飬˲һЩ⣬ϱˡ
ÿ첿˶ˣЩ˼鵽һЩⶼС⣬ûе̫˵ĵز
ԾͰչ涨ϱÿε˳˪ߣɫѹ
֣ɽʱɫٴѿðɣ⼸ɫûкÿ
֣ɽһԲֱһڡ
ѾʱѶˣʱ˪㲡
֣ɽʱԾ㿪ˡ
֣ɽų˪һԲ
Բϰ塣˪סѹڵ
֣ɽЦԲԲ𣿳˪ҲҪӦΨһһο۵ˡ
˪ͷ˵
㿴ЩɣЩɵĺ¡֣ɽֱӽһЩϵݹȥ
˪ӹϣûҷѾ֪ԡ
ʵ˪һʼֻ֪ΪһЩԺп˿һЩƿ
ӿ֣ɽʱ
˪һ飬ʶĴϡ
һЩƬʱͫȻ
ʲôûпʵĴĿģ
ЩΪЩûԵļһ˸⣬һСһЩ塣
Ƕһһ֪Ŀ顣
ģ˪ֿʼ
Щɵĺ£֣ɽβסķŭ
Բ𣬶Բ𣬶ԲҲ֪Ĳ֪˪˳
Ǵʱ֣ɽ⸱ģֻǸеġ
ʴǶôԴҵģ
ޣôǸˡ
֣ɽһó˪ٴμֲס޵൱
ôˣ㽫ĸԺ˵ҪٸһŲⱲӶ֣ɽŭ
˪ĳ𽥵ĵˣʱҲˣʼ֪鶼˵˳
˵˪ʱ֣ɽ֪϶Ὣе鶼˵ġ
֪֣ɽ˷ŭ¡
˪϶һЩ̫Ҫ˵оǻᾡһЩʱûеĶ
̶ֻܹȵļĳͷ
֣ɽŻԹһˡ
ʵ֣ɽҲףڳ²ɽ˾߲ʱ򣬿϶Ųֽŵġ
Ϊģɽ˾ڲĺܶܶҪעģЩ߲㣬֪Ļࡣ
˪϶Ľ齲˳һʼʱ򣬳˪Ҳûܻ¸Ҳ档
˪ܹصסļȴһģҲûǰּˡ
ʱ䣬ĵλȨԽԽҪֺȻҲԽࡣ
ԺҲһģ˪ûͨ첿񣬶Ź˾Ϊ˲һЩߡ
ȻŹ˾˾Ϳʼҵ˪ѹ
֣ɽÿ궼˾һ̶ȵľȻҲûй涨ȫù˾Լľ


1087 ƣ
һокܶ©ˣһЩŹ˾ڲֱӺ͸Ժ˹
ЩƿֱӾͱŲߣ򵥣ݣ
ӳ˪ĿѾȷε黹ӹ˾С
ʵ޷飬֣ɽµĲҵ̫̫Ӵˡ
飬˵ÿʱÿ̶ڷ
ֻҪ¼ô֣ɽǽдġ
ҪܣҲܲ
֣ɽǾԲ˽ֲڸԺġ
˭Ͷ˭֣
֣ɽ뿪ңصԼİ칫ңȻͿʼ´
еļţӹ˾ʼԲ飬һ⣬ϳͲ֣ɽ
⣬Ժ󵫷Ƶ鷢ôмŹ˾һֶҪΪ˳еΡ
֣ɽҲ˺ˣҪȻ飬󻹻ᷢ
֣ɽ´ϸԺǲܶžġ
Ͼ̵֪飬ȥһ١
˵ˡ
ģ
ڴ󲿷˵ǺĶǶЩ˵Ǹûⶫ
֣ɽҪľǾļķ˵ٶ¼
´֣֮ɽĸһЩŹ˾ȥ˵绰ΪľǱԼ̬ȡ
⣬ԭ׼ҪݼٵһЩŹ˾и߲㣬ʱҲףƲùˡ

֣ɽҵ˳²²ղų˪˵ǶʮԺҲҪпơ
²ͷѾȥˡ
˵֮󣬳²ԥһ£˵֣ôĻʽ桭
²û˵ȥݡ
ʵ֣ɽЩ϶ôĽǮҲΪ˺ǡ
Լȴ̸Ǯ飬ó²Щ˼
̸ֲУǿûôľѡ
Ǳߺ˵´ôôˡ
°úǣԼ֮ǰ֣ɽ˵ģǶһ塣
ЩɶҪǮģ
ЩкܶķͬⲢһСĿ
֣ɽ˵ףǮֱӴҸ˻
⣬֮һһϣ²Ҫܾ
ȷʵҲ鷳˳²ǣôˣҼ𶼺ܸߣķôʱ䡣
֣ɽĻó²ɫһ䣬֣ʲô˼ǣ
֣ɽһ㶣û˼
ⱾӦģҲǹϵʧ󣬲ŻᵼЩķΪ񣬾ǵıְ²ɫ˵
֣ɽ˹æ͵²Ҳ˼ҲֻǱһҵĸл
ϾҲΪǹ˾ҳ˺ܶ๫˾
ֻǹ˾ĸлΪ
ȷʵγ׵ɽ˾첿ɲֻǲԺ顣
˵Ժ鶼ֻռ˺Сһ֡
ģΪЩһЩ顣
˺ܶܶࡣ
Щǳ²Ǵʳġ
²ɫһ£Ϊṱ˺ܶ࣬ǰæġ
漴Ҳ֣ɽ˵̫ĻᣬԼڣֱӳȥˡ
һǺܶģǳ²ҲЩĶ
Ͼܹʡºܶྭѣܹ顣
Ҫ֪ܶసǾ߲죬ʵûо֧ţ

ʱһζҪˣ֣ɽھǡ
ţȡȥɣҲˣ죬ܲβ֣ɽʱںͨ
ĵ˵Ҳ̫ˣȻѾˣҪľǾĴãһֱڰûڵС
飬Ҳԭɵġ
ӵİο֣ɽůġ
֪İɣѾˡ֣ɽ
УҾͲˣæ֮󣬿ɣÿ춼ʮֵĵ㡣˵
Ȼͨ绰֮ǰ֣ɽ뿪ʱ״̬Ż˲ˡ
ӻ֣һֱʮֵģȻ֣ɽѾ绰˵һЩǻˡ
֣ɽ˵ţͰ˵һЩûµġ
ͨһ绰֣ɽٴοʼæµ
磬ЩˣĸԺ˶ʮң⵹ǺأһЩСС֡ƣ
ЩҲûôϢÿ춼ڴŸֲ񱨱
ҪͳϹ˵æǺȿˮʱ䶼ûС
ÿ˯ʱ䣬಻ĸСʱҲʱ򽫹ˡ
⻹ֻΪǳģҪһϸȥûиʱ䣬û취ɵġ
ʱҲֻزˣ뽫Ķ˳
ʵܹ˵˱Ͳ࣬ǻҪôľȥˣҲһܹ쵽ġ
ҲΪЩǵĹ΢һЩ


1088 Ե
֣ɽףǲ鵽زɻ©֮㡣
Ѿסˣ֮
ôҲۻˣȥϢһ£⣬ǹ˾ˣɽ˾ÿ˸һ齱𡣡֣ɽ˵
ǶģεĹ֮ڡ
ˣһЩ
Ҿҹ˾Աлл֣ˡЦŵ
ˣȥϢһ°ɡ֣ɽ
ҲעϢô죬ҲûϢá
ţæˡ֣ɽ˵
뿪֣֮ɽգʱտ㲡
ʵҪ˵ղ鵱۵һˡ
ܶ鶼ҪЭÿϢʱ䶼ɢģûʱʱϢһ¡
ױʱ䶼ûˣÿܹϴˢǼʱ䡣
֣ɽգ㻹ǻȥϢһ£°һ˹
ӣ֣ɽҲļˡ
ȴҡͷϰ壬ãܹŵס֮ǰ鶼ڲ룬ڻһ˹ܶ鶼û취
֣ɽҲǣĵطǵһʱ뵽ա
ҪǶȻһˣ֮ǰĺܶ鶼
ڼ죬ܿͽˡ֣ɽ˵
Цû£һᣬ鲻ʲô
ռ֣֣ɽҲͲٶ˵ʲôܿԸȥ
ù˾񲿵˹һˡ֣ɽ
յͷһЩϷϣȻȥˡ
Щϡ
֣ɽտһͿմŹ˾񲿾챣˽
쾭ڹ˾һ񽻸㡣֣ɽֱӵ
챣ʵЩģʱ䣬˵ɽ˾ˣЩӹ˾һľսġ
ɽ˾ô飬첿סˣҵڶûʲôϢ
úܶ˵жǽֵġ
ϾһЩ˵йģʱ䣬ǳԲ˯õġ
챣ΪԼûʲô飬ͲסеʱҲһЩ˷㡣
˵üݺӣ뵽ɽ˾
ⰴ˵ҲΥ涨ġ
챣֣ɽĻ֮жȻ˿Լµģġ
ϰ壬˵챣æ˵
ȽЩϿһ¡֣ɽϵݹȥ
챣ӹ˿ҲЩ𾪣ֲ֣ɽôĻ
ȻǷ飬챣֮ҲǳŷŭЩʵ̫ˡ
챣ԼһЩϵıȡһЩô
Ҳڴˣ˵ʵ֣ɽ֪Ҳѵһ£ˣǽݿ
˾̫ˣҲģҺ֣ܶ࣬ɽ󶯸ɸġ
챣֣֮ɽ˵϶ˣʲô뷨
ˣȺ챣ҧ
֣ɽ֮ɫʦ紫仰Ҫ˭ΪεЩ绤ǾǺԡ
ҲôģΪвҲҪҪҲã˭ôˣôҾ;ԲôŹġ
֣ɽξǶϾЩһϣ
ϵ飬֣ɽҲĲ֣֣ɽҲǰкġ
챣Щԥ֣ɽ΢У
챣һæ˵ǣϰ壬ҿϣεǣ浽ĵط̫ˣ漰ԱҲ̫ӣǺѸеʦк
ҡ
֣ɽüʲôʲôֱ˵֧֧ġ
֣ɽ챣֪ϰǶķӦЩˡ
Ҳûԥæôˣܻǹ˾ĿڱΪ̫Եǹ˾ķչǺܺá
Ϊ˾ķ񲿾ѵ顣
Ȼ˵֣ɽô˵ͨģϾֻҪĵ֪ЩµУ֣ɽ顣
Ϊʦںܶ棬뷨Ǻͨ˲һġ
ʦûĶһġ
ʦǻѭɵĹԣƽԣԼɸ˸
ְҵµȵȣЩֵġ
˵Ҫ֣ɽôˣôúܶ˶ɽ˾֣ɽӡܶࡣ
˾ٱ֣ɽĹƶΪڸ˾
֣ɽǵ飬ҵ飬ֻҪãҪǰ첻ã񲿾Ҳͱˡ
֣ɽĻ챣һ漴Ҳٶ˵ʲôþѾˣ쵼İžˡ
˵ʵ֣ɽô챣Ҳʮֵĳ죡
ְҵ޹أֻǴΪһ֪˵ܣ


1089 ѡ
֣ɽһʼʱ򣬾˵һҪϳЩ
棬Ҳֻǿˡ
챣߿ʼ֣ɽѾжˣ֣ɽְݷ˳²ͳ²ϽһЩͨ
²ɽ˾ͣ죬֮Ҳֻż
ʵ²ܹԴӣһͣôʱ䣬ѾǷǳˡ
صˣ²Ҳʮæµģܶ鶼Ҫ
ӳ²Ǳ뿪֣ɽ˼ԺߣһЩġ
һжæˣѾ¶ʮţʮˡ
ϸʲôҪ˵ģ֣ɽǰĵϸʵ
ڵĵϸѾûᾫӢģݣ·ҲͰ͵ģ϶һζô죬ûϴ衣
ʵ֣ɽûпסҲ棬棬ϸûκ⡣
ȻѾˣΪ첿쵼ҲҪеεġ
һ䲻֪飬ˣȫܹùȥġ
ϸҲʱû
ϰ壬ûʲôɽƱģȷʵҵΣҪҵʧ죬ҪҶڸԺ߹ע̫̫٣Ҳܷ飬ԸеΡϸһ˵
ЩʵҲˣԼεȷʵû취ѵģףԼϰ岻ϲεˡ
ټϵϸ֪Ϊʧ죬ɵĺǶôء
ԴʱϸûаΪԼƱ뷨
֣ɽ֪ôģðһɻ
һԸеξˣЩΪ飬ܵ˺ĺô죿
ѵΪһ仰ͺ𣿡֣ɽŭ
ϸͷ˵֪Լ˵Щʲô
֣ɽ֮΢йһŭ漴ڹ˾߸ѡ񡣡
ϸ˾κξҶûκ
ôܲ˵ꣿ֣ɽĻˡ
֣ɽʱһΣǿϸ֮
ϸԴҲ˵ˡ
һ˾˾԰չгеЩŹ˾Ʊ֣ɽ˵
εϸȷʵΣҲȥ׼
ǵϸȷʵûһģһѾΪϸĵ顣
Ҫ֪ϸΪ첿ˣǵһʱ䱻ģĸ档
ϸ˻罻ϵ˵п֮ģ֣ɽ˽Ϊϸĵ顣
ȴҲûеκ⣬ָϸڹ˾飬棬Ͳ֣ɽùܵˣҲùܡ
ڰۻǰĹɷݣҲһֳͷ
ϸΪɽ˾߲㣬Ȼйɷݽġ
ϪˮͶһʲôĸ߹ܣĦģõϪˮͶʵĹɷݡ
ɽ˾Ҳˣκιɷݣȥ
ԵϸõĶһЩ˾ĹɷݣֵҲͣһǧԪҡ
ҲΪ˾ʮıꡣ
һǧԪֱӱһ롣
ϸ꣬û˵˵Ҫ֣ɽĵڶѡ
ҪȻԼðȻڣҪ
֣ɽ룬סˡ
ڶѡ񣬹˾еĹɷݣȴûκβ
֣ɽ˵ͣһ£˿ϸ񣬵ϸûʲôӦֻǾš
֣ɽ״е˵ͷҪǵϸ˷ŭ磬ôĻ֣ɽҲͲ˵ˡ
֮⣬㽫ְУ֮ڣκγɼõɷݽ
֣ɽ˵꣬ϸѡǰԼѡɡ
ϸû˿ԥѡڶ
⣬ϰҽԺļ鹤ұ֤Բٳκ⡣
ϸѡ񣬲̫֣ɽԤϡ
ʵ֣ɽ֮Ըڶѡ񣬾ΪϸΪ첿ˣȴڼ첿߲֮УΨһһûκˡ
Ҫ֪Ϊ첿ˣȨܴ󣬶ҳ֣ɽûܹܵ
ҪҪֽţǺܼ򵥵顣
ЩˣٶеģȻˣⲻҪȻ֣ɽҲôƽˡ
һЩ챣飬æһЩ֮ģһЩ
Ȼˣһǣϸε棬Թ˽ѵҲ֪ĺʲô
֣ɽⷽĹġ
֣ɽһҪӿһЩ
ˣҪ֪һǰ;ɾͲһˣôŬǮҲûˡ֣ɽ˵
ϸˡ
ʵ˵ϸҲȱǮ벻ȱͥЩǮ
ϾΪɽ˾߲㣬ǰÿķֺԼʣһʲСĿ
ο֣ɽҲæӣ˹
Һ֣ɽһϸ鵱Уȷʵܵ˽ѵͬʱҲΣԺǵΣҪֲһЩ


1090 
֣ɽŵϸ񣬡ϣԺܹסεĽѵҪٷƵ鷢ôҲ·ɡ
סϸᶨ˵
漴֣ɽ´˹ڵϸĳͷ
ϸΪ첿ͬʱûȫȨ
ڼ첿ְλʱȱõϸʱƹܼ첿µļ첿ѡγλ͡
ǣ֣ɽԺԼŹ˾漰ĸִҵ˳
֮͸ϸ졣
ʵҪֻһЩŹ˾ڲ⣬֣ɽѵһµϸ񣬻΢һ¡
ôء
ЩҲû飬ϪˮУͳֹüκһЩ˽¹顣
еĻԼ˹ԼȨרŸϪˮй
ĽѾﵽǧʱ֮Ų
֣ɽҲûжŭҲֻѵ˵ϸһ١
ͬʱ˰һЩˡ
Щ飬֣ɽ֪ܱ⣬ҲܹܵķΧ֮ڡ
Щ飬֣ɽǾԲܽܵģ
ȫеĸԺԼŹ˾ߵĴĿ첿ԱҲżˡ
ͬʱμӰûмӰѣ˭ԸĻְתڡ֣ɽ˵
Ҳ֣ɽԼ첿ͷʩˡ
βһЩ⣬С飬֣ɽ͵ûˡ
΢һЩģ֣ɽҲˡ
˵Ҳϴһ첿ʱɾһЩ
ԺֻԺ˵ˡ
ʵ󲿷ֶһݵĽ⣬ǹ档
õģȥ졣ϸ˵
ѾȲˣһҪе׳졣
֣ɽմ飬׼ؼϢһµʱչ˵գʯ񣬶и߻ܵ˹ˡ
ε飬ǵļŹ˾Ҳ˲С
ճûõĵżҲˡ
һЩŹ˾ʢĴóҲС
ֻǵĵλԼϢȡĸû취ȡ
ĸ֪֣ɽĻһЩҲ󲿷ֵ鴦ˣŸҹġ
ˣҲԼһöӳе֣ɽŭ
ʢԼĹ˾Ͳ֪ھΡ
֣ɽյĻ㱨ֱӰֵĻȥȽԼڲ鴦ˣٹҡ
˵֣֮ɽҲֱ뿪ûˡ
ս֣ɽĻ˵ʱ˶
ȿȣ飬˵һʲô𣿡и߸ɿһ
ҲգھҪǺ֣ɽĹϵˡ
飬ֻ֪Ҳǿ˵ɲ˵ġ
Ҫǹϵãտ϶˵аһǺˡ
տˣ̾˿λҲֱ˵˰ɣϰܲڹûѡˡ
ҸλʲôʹģǼ͵Ϲ˵ġ
æʲôܹ˵ЩǾѾܸмˡ
Ժջʲôְλڣյʱ򣬾ͱҪԿ
ҪȻĿܳԴ
̫ˡǿһ䣬漴˵Ҫľǽ˾ڲθԺԼ˾еĴĿϸĺ˲һ顣
⣬ҪʱţҪΪСͲݲ¡
˵ԥһ£ռ״æ飬ʲôָʾֱ˵һհ졣
յܣ⻰˵ģôڣ
飬Ҳļ㲻Ҫ⡣ʱܿˡ
Ц֪ʲôҾֱ˵ˡ
ϰѾõϸʼȫĺ˲Щˡ
ЩǼ첿ģôǹƲýԼģͺðˡ
Ѿ˵زǾɵҲ˹
漴˱ʾ˸л֮󣬾ͼҴҵ뿪ˡ
ʾֻճԶٷǶû˼
ΪǶһ㣬һϢû⣬ҪҪսãһЩôĻǻǧô
Ǹ˫鷳
εҲУҪս·ţǲŻлر

ϵʱ֣ɽ嶼ֻ΢ĳһ㶫æô죬˭û˯ãûԺõģûʲôθڡ
֮󣬾͸ԻȥϢˣһ˭Ļ찵أٴʱ򣬾Ѿǵڶʮһˡ
磬ôҡ弱ҴҵĳһԹ
֣ɽûĵҲѣˣϴˣ˷ɻŪɡ
ѾǴʮˣ֣ɽҲ׼ϻȥһˣͬʱҲͼ˵һûˣһֱġ


1091 
֣ɽϵʱڸϵ˼
ˣ涼оϲܿˡ
µʱ䣬֣ɽÿʮʮ
ټһֱûϢã΢Ϣһ£˿Щ㲡
㲻˵ûôݳ۵ǰ
֣ɽЦŵһã
˭˵ˣ۵塣ŭ
֣ɽ
軰ô˵۵Ļۡ
ˣ裬ץʰһ³ԷɣЩһֱûôúõĳԹһٷˡ֣ɽ˵
үҲ˵˵ˣʰһ³Էɡ
֣ɽǻʱãպҪԷ
޲ҲߣԴӸ֣һ֮޲ؾһֱû뿪
һʼʱϼˣһĶǷǳ档
Ƕʱ䣬޲ֱӳΪ˶԰ĺӣ챻Χۡ
޲֮ǰһεʱϰˣȫܹܡ
ټĺ˵Ҳ൱ģԺܿҲͺʹϵϤҶҲûʸС
ε鲻С޲ؿ˵
֣ɽ̾˿һЩڽˡ
Ҳûж˵Щ飬ǴʮûҪ˵Щ飬Ӱҵ顣
үҲ΢һ£֣ɽ˹ȥүҲ֣ɽ˵Ҳûˡ
Ŵҹ֣ɽԭΪʱ飬𽥱Ҳƽ
֣ɽƢʱһֱãһЩоֹܹĳ
ʵ֣ɽҲо˶ЩĸڻһЩ
ôȥ֣ɽѾ극ȴԼߵСһ
ţţҲȥ档
ְˡ
ǰְֵĹԺӡ֣ɽСһĻʱ˵ĴЦҲһ
ŪһСһ漴֣ɽСһԴЦŵİɣְû£ǳȥɡ
û£ţţЩɡ
֣ɽĸһԹϱ㻹Űְˣ
ǣֵܳȥˣӣ֣ɽԽů
ͬʱЩҲԽʹˣ
Ⱦơ֣ɽٱ
֣үľˣԭĸҲ׼ô󲮣Ҳģ˲Ը⡣
֣߼״ҲҪ£ӻһۣʵʵˡ
һ֣ɽȵĲ٣ҲŽžƾһ顣
ҲûпԼľ
֣˵ľο֣ôһˡ
Ժһ㶼
˺棬½Ļ˼֣ʲžǡ
֣ʲԼҳԹ֮󣬿һӣ˹
ھǵѾŪòˣò˶ʱ䣬ͿʽӪˡ֣ʲ˵
˵֣ɽǵ飬ʱ䣬֣ɽҪˡ
Ǳ߶Ūˣ֣ɽʵ
֣ʲԼκɾڸ
Ҫκɾ֣ʲʱʱĻȥһ£˺ϼһЩ
Ͷˣ֣֣֣ΰЩǲµġ
ͷβǮʲô鶼ܡ
ʵҲþʲôܡ
Ҫ˭ֵĻ˵ô֮ǰ϶ֳìġ
ʲôܣ׬ǿֻڱϿţõġ
֣ʲŵͷţŪòˣοǻ˲Ǯ
Ҳû뵽ЩȻôǮҪǴҼ֣ĲҪ㲻ȥˡ
˵֣ʲҲ̾Ϣһ滹Щǵġ
֮ǰûʲôоһУԼ˵רˣϾôãôꡣ
ʼʽɵʱŷ֣ھô㣬ķѵʽɲеЩ
κɾǶû뵽ԭԤƵʽڹ̻ûнеһʱ򣬾ѾĹˡ
֮һ£ձָóһЩʽŽ̸ꡣ
ôһͶʵǮһʼԤƵҪ
ǵĿѡĵλҲУֻҪУġ֣ɽ˵
Ҳѡĵλá
֣ɽЩ̶
˵εĿǮˣֻҪȵסôǷֵѾȫԴ׬׬ˡ
ɽôһ˵ҾͷˣҾһ֣ʲЦŵ
⻹Ĳǿ֣ɽôһ˵Ļ֣ʲŻķ˺ܶࡣ
Լҵλø磬֣ʲķҲһЩݵġ
֪ģԼλø絽һġ
һһֱô͵
پһֱȵ賿һӲŽ֣ɽҲûкǰȥƣֱ˯ˡ
ҪҲǺȵĲ٣ûȥˡ


1092 ˯
һ֣ɽ˯û찵أҲû涼úֵʱҪעһ
Ҳ֪֣ɽ϶ǳۣҪȻҲ̶ʱ䣬ôࡣ
ִڵƣǶܹܵ
ǲ֪ô֣ɽҲ֪Щ飬ԼҲﲻˣֻĬĬۡ
֣ɽٴʱ򣬿˿ɫоԼеԺˣɫôе㰵
ڴϣʶĴӴͷ˱Ӻ˿ˮ漴оˮµġ
֣ɽһֱ˲ʮӲŻ˿ʱ䣬Ѿˡ
·ϴ¥
ˣöˮ
֣ɽ״֪϶Ǹʱ͸Ĵͷϵˮһ¡
ţһ˯ãҸо˶Ժˡ֣ɽЦŵ
ཫеˮݹȥȵˮɡ
ڸоô
֣ɽ˵ǸоЩΣãҲЪˡ
˵֣ɽ˿Ϳ徲Ǳ߷
֣ɽ߹ȥһû˿Ӧ
ⲻɵ˰ɣ֣ɽǵ˵
ɵˡû˵Щ
ĳҲǸûãʱҲȫԺ״̬
֣ɽҲڽźúõ˯һھȻҲ˯˲̵ʱ䣬Ϊмǵý£ҪûȫϢ
ǽȫÿܹĵһֱ˯ȥ
֣ܿɽҲһſڣ濴Ҫǲ˵оﵽⶼЩۡ
ܿ층գӻˣЩġ
裬û£һ˯̫ʱ䣬ûͺˡ֣ɽҪ͵ҽԺγ
û£ӻ㻹Щġ
û¡֣ɽġ
֣ܿɽҲ뵽һ飬ˣѹǮ˰ɣ
ôʱˣ㻹ܹ顣ӻû˵
漴඼ˣÿӶС
ʱͻȻ裬֣˵Ž쵽ǰ˼ˡ
ӻ״ûˣ㶼ˣҪѹǮ
ٴҲĹŮ
ӻԭҪĻҲסˡ
УѹǮ˵ŴӻͳһٿǮݹȥ
˵˱֣࣬ɽ״
֣ɽԭΪԼӵĲѾˣˡ
ǲԣֻصĸ˰ˡ
˵ˣˣǰˡ
ҲһٿǮҲǲ
漴彫߿֣ɽ
Ǯɴ
֣ɽߣһֶûǰɣ
֣˵
֣ɽһ£漴Ȼȥ֮ڸ㡣
׼úõлл壬Ǹ˴æˡ
Ҫû壬ӴĹĲһʱܹɵġ
֣ɽô˵ʱ֪кôˡ
˵ˣʱҪҲ⣬ߺߡ
ģ⡣֣ɽ˵
ĳƤʱ򣬼Ҳ½
֣ɽ嶼˹һҲ
֣ɽһ˯ôʱ䣬ʵлЩĵġ
үӺһȻϲ˵ÿСʱһСʱͻһ˿
Ҳȥôŵ֣ɽϢ
ûĺӶϳȥ
ڳԷʱүͻȻ˵ɽҲҪ̫ܣЩ飬ˣˣʲô鶼Ǿƾġ
Ϊүܹ˵Ļ
֮ǰں֣ɽͨʱ֣ɽ˵һģֻû˵̫ˡ
үӶܹ֪֣ɽһЩ˼
ٿ֣ɽʱ״̬ҲһЩ²⡣
үүû£ЩҶ֪İɣһõġ֣ɽЦ˵
ţǼгϢˣ㡣ү˵
޲ûйȥҳԡ
޲ڴϻĿ൱
Ͼһ֣ɽѣҴҲܹ
Ҳһͦ󷽵ģϾȱǮԴҲͦԷġ
һһߵһˣȻѾûһʼʣٻһġ
ټʱʱĻӢ޲ڴϻ൱õġ
극֣ɽҲûڿ
һ״̬̫ˣһ붯
ˣ壬λȥ֮רųһţ֮һὫһЩƷĲ񽻸ˡ֣ɽ˵
εҲѣڴƲˣЩֲ̫ˡ
κܶ棬ʵֻҪϸĻܹһЩģǾ仰ܹ˵˻̫١
ڵ˱ֲ̫ˡ


1093 
ʵҲƵ뷨ĳʵҲͦġ
ҲҪΪЩ
УһȥˣҾ顣˵
ʱôöĻҪȥ֮ϸһϸڡ
˾ĺ֮˽ԼҪƶϸĹƶȡ
֪֣ɽ鲻ǺܺãȻ֪巢ʲô飬֣ɽּҴҵ뿪ҵʱв˶ˡ
Խ첢ûж˹֣ɽ
Ȼ֣ɽһ˯ôʱ䣬ǵȵʮһӵʱ֣ɽˡ
ʵǰʱ̫ˣۣۡ
ҲǺ£ڶʱ֣ɽҲǻˡ
δʲô뷨ڳ緹֣ɽͻȻ޲˵
޲صѾ˽ˣͬʱε飬Ҳ֣ɽ¶˾ģ׼һЩƺ⡣
Ȼ˵ڴ󲿷ֵ֣ɽƿ֮С
ľ޵ģҵ۹Ĳÿ춼ڴ飬û취ȫꡣ
֣ɽõӢҲĶĶһ£֪֣ɽ˵Щʲô
޲û뵽֣ɽͻȻҲЩ֣ɽ˼ˡ
ʵ޲Ҳв˼ҪȻҲڴʱ
ʱ䣬޲زԼ徻ͬʱҲ˼Լδ
ҪľôݵĻʣʢǱҲ̫С϶һʲġ
ΪӵĲ
Ҳζţ޲ؽҲֻʵʵĵһСˡ
Ҫ»صҵûܵ顣
޲Լ룬Լĸ
ʵͲҪ룬޲֪Լġ
ôķܶŬĶǵȵȣߵһ
ȴعͨ˵޲صǿ϶ʵġ
Ҳ˼Լδ·Ҫôߡ
Լҵ
һ޲ǶûǹȻ޲ͶʵĲҵ֪ж٣ûԼҵ顣
ܶԼͶʵҵһɳ죬ʼ˻ޱȷĻرҲˡ
Ϊ޲ظҵĳɹ̫̫ˡ
˶ֻҵɹˣûиഴҵʧܣҵˡ
޲֪ЩΪϸݡ
޲شûԼҵ
ôֻ˾Ͷˡ
ܹ޲ؿ۵ͶУҲôҡ
ϾʢΪͶжĴڣܹľͺٺˡ
ټ޲ԼϵĿ˵ΥԼҲһܹġ
޲Ҳ֪Լֻ֣ɽֻϪˮͶʣ
޲Ҳûֱ˵ˣʵ޲˵˵ѾزǷǰҲǿԷ¼ӵġ
οѾû·ˡ
ֻ޲ظһ㣬Ǿ飬ͿԵġ
Ҫ֣ɽͬ⡣
Ҫ»صҵ޲ط꣬ɫ˵
Ǹ֣ɽĻشˡ
ôϪˮͶʣ֣ɽЦŵ
ã޲ֱ˵
֣ɽͲҸʲôʹӦһʱȥɨء
޲˵ȥϪˮͶɨҲԸ⡣
֣ɽЦˣǱ޲⻰ˣȻ֪Ҳ˵ġ
ҲԿĳ޲شʱ̬
ǰʱΪϪˮͶʺܺʣʽ㣬ϪˮͶʡ֣ɽҲ
֣ɽ˵Լ飬޲һоûС
Ҫ֣ɽ飬ֻƾ֪ǲǳ
ллϰ塣޲˲Ŀڡ
ǵĶԻЩĵ̸ˣ޲أڸʢְλӦвΥԼİɣ
⻰֣ɽʵġ
޲ΥԼԼ
֣ɽЦ˵ҲǮ
ǣΥԼȷʵеࡣ޲Щ˼ˡ
٣֣ɽʵ
ȿȣһ𣡡޲ظɿһ
֣ɽҲЩסˣȻ֪޲صΥԼܸߣҲû뵽Ȼôࡣ
һ
ôǩҵЭģ֣ɽûס˳
޲̾˿Ϊܹڸʢһӣҵʱְֵнʱ̣Ҳû̫ࡣ
˵޲ҲЩڣʵ̫ˡ
֣ɽôһ˵ҵ⣬Уһѣҳˡ
˵֮ǿЦһ֮ǩЭ飬ΥԼҲǮ
˭֪޲ֱӵҿԺǩΥԼЭ飡
֣ɽ޲زǿЦӣЩˣճԹһԶ
֣ɽЩԼѡǶǴˡ
ȻˣҪ޲زͬ⣬ô֣ɽһЩİţҲһЩǺìܵ뷨
֣ɽȷʵû뵽޲ػΥԼ


1094 
޲֣ɽô˵˵˽⣬һֱϰԱʼ㶼ûпǡ
¬˹ĦжиߵȵȣЩʵӡ
޲Ҳ֪Щ޲Ը֣ɽ
ʵ֣ɽںְܶҵ˵ȦУڱ൱ġ
ϾôʵӾͰǵǰ
ȻˣЩ޲ɣ
ǣ޲Ҫ֣ɽٵӶҲܹĵõá
û취ʱ򣬾ֻԼΥԼߵһԼԳܵļ۸
ĽҲûжٹ˾ԸΪеҲ˵ֻҪ֣ɽ߲ˣô޲ؾԶҲ޷ٴδҵˡ
Ȼ˵ˣڵһѾûй˾ԸΪôǮˡ
̬⣬޲ΪѺȡ֣ɽΡ
֣ɽҲ޲ص˼ԲŻ٩˵Щ
ͬʱ֣ɽں޲˵оʮֵɡ
һҲܹʣȥܶ顣
֣ɽ˵ȻǾ˵ˣȹʱ䣬׼ˣֱȥϪˮͶʱʱһὫһ·ȥ
ȻѾˣ֣ɽҲӡ
Ȼˣ֣ɽҲֱ޲غĦƽƽģڻʸ
֣ɽҲһĵλȨ
޲˵ھͿԹ
Ϣһˣ֣ɽЦŵ
޲ҡͷˣʱ䣬ѾϢ㹻ˣÿ϶ʧߣҪ
ȻˣɼЩӵ˿
֣ɽ̬ҲûȰ˵ʲôֻǵУʱԼͺˡ
ȻԼԱԸ⹤ô֣ɽϰģҲ
ͬʱ֣ɽҲʼȥ͸ʢǱЭˡ
޲˵߾ߣں֣ɽ̸֮ûСʱ뿪ˡ
ϲϸ磬ջһԱ󽫡Ц˵
֣ɽҪ˵
ǰ޲صıֺӹɣŻһܹ˵ı֡
ÿ˾ŶԼзʽ޲ҲһӦ
һжҪʱ֤˵֣ɽǱȽϿ޲صġ
޲֣֮ɽҲ໺ˣҲûʲô飬ڴߡ
·˲ˣЩ˶ڹ
֣ɽڿȥҲ֮ǰ˺ܶ࣬ټϴĸҲûŵģԴҲ֪ˡ

Ҫڼסһʱ䣬һ¡ϳԷʱүӹĵ˵
֣ɽ̶ʱô࣬үҲŮ
֣ɽ̾˿Ҳ밡ǲУǱ߻кܶҪ
εҲֻǿ꣬кܶҪԴ
˴֣ɽģ֣ɽһҪЩõΪĳͷ
Ҳ֮ǰӣҪҪү˵
үүͷİɣû£ǰʱǱˣѾöˡ֣ɽο
ȥͻȥɣϢһʱ䣬㿴Сݳүֽ߿塣
үүҲ鰡˵Ҹε黹Ҫ߰æΪ˰ҹ˾ǱߣѾݻ˺ܶ๤
ҪһȥĻôҪһǮˣ˾Ҳġ
гϢŮôæүҲֻ̾ˡ
׼ʲôʱȥүʵ
֣ɽζ죬Żȥɡ
У⼸ҲúõĲӡ

֣ɽûʲôݷˣѵҲû
ѵ֮ǰһΣֻǼ֣ɽû
֮Ҳ֪һЩţϾʳƷ˾ǱߣҲյϢҪṩԼƾʹ
֣ɽ֮ļ죬һֱڼûôȥ
֣ΰǣҲֻǹ֣ɽ˵˵û֣ɽȥ
ţ֣ɽҲʰһ׼ȥˡ
ò˵⼸ЧǺԵġ
֣ɽڿ϶һ˿⣬ɫҲÿ˺ܶࡣ
֣ɽջʱɫһѿ˵ѪɫҲˡ
Ǻöˡ
ȥ֮ҲҪźúϢҪÿ칤ôۡүӻǲĵĶ
֣ɽ֤ţ֪ˣүүͷİɣһչ˺ģ̣Ҫסÿһʱ䣬ȥҽԺ
ү˵һ֣ɽŴСĶ뿪ˡ
֣ɽǴȥĶɲ٣ܶ඼Ǳ͵ġ
˵ֶ󣬵һƬ⣬֣ɽҲ׼ȥˡ
ǸֵڴʱֽɽһˣŪ˲Ұζ˹
ʱֵڳϣɫʱ֣ɽſڣȵ֣ɽʱǲŽȥͶ
ЩǱ˵һƬģ֣ɽȻҪš


1095 Ϣ
ص֣֮ɽڶ˹˾ߡ
Ѿϰˣ֣ɽ΢һϣ͹㱨ˡ
֣ɽӹûüڼҶϢ𣿡
֮ǰɲ֣ɽҪãҪ
ڣûôָϵѪɫٺܶࡣ
ƣ֮ɫǺԵܹ
յѾϢĲˣҹ˾ô飬ҡ
֣ɽû˵꣬ʹϵ˾ٶ飬ҲôҪĹ˾ʲôˣѵĳѪʱˣ
ˣҲö˵ˣڿʼż٣֮ڣ㲻ҪϰˣϢٺҲС
֣ɽ´ǿѾͷҲ̫ƴˡ
֣ɽЩ
죬յ˵ͷһ㱨飬ͻȥϢ
˵˵һЩҪǵϸߵĵԼŹ˾㱨
ϸûڹ˾棬Դȥ飬ҪȻԼֱɱˡ
ǴģһЩȽԣֲһЩ⣬ֻСˡ
ǸԺڹһЩʵʱ򣬻౨һЩ۸֮ġ
ûз̫ӵ飬ûµĸԺźǵȫǮ
ҲֻһЩȫ
ڼŹ˾ǱߣҲܶһ
Щֱӱġ
ι꣬ԭǴҶĵģ֣ɽµЩ˾Ǵٰ
Ҫ֪֣ɽǶкһҪϳ͡
ԼֻǴЩƿ֮УһëǮģᱻ̡
ЩȫɥʧģͶʮ𲽣ߵ̣
ȻǰʮϡʱˣǶһЩезҲ൱صġ
οҲͬ
֣ɽյĻ㱨֮󣬵˵ͷ漴ˣ飬㰲һ¾ͻȥϢɡ
סˣȥϢͺúϢˡ
֣ɽѾͷϴӦúõģǻŹ顣
ȵ뿪֣֮ɽ룬רŸļ˸绰
ϸĽһ¡
Եģ̣Ҫʱ䣬̫ˣҲˣԾȥϢһ¡
ڼҵʱ΢һ㡣
һʼʱ軹Ϊ֣ɽҪգлЩġ
֣ɽô˵Ҳ˿
ҲԼŮջȥʱ迴Ǹģֱӵ
Ȱ˵ְˡ
ʵҲ֪ܹڣǿ֣ɽæ
λãδǰ;Ҳǲ
˵ģΪڵְλǼҶܵ˲չˡ
ȥ飬òõĶ
ǺܶεĺôҲ
еʱ򣬶ǾܾܲˣǸûвʲô
Ҫڴְô϶ڵġ
Ҳֻۣںˣ֣ɽĻ賹׵ķˡ
յ鰲ź֣֮ɽϸõϡ
֮۵ŭٴڵһ¾ˡ
֣ɽܿѹסˣ֮ǰѾ˼ԡ
֣ɽܿĽϣҪʵֻһϳͣ
ÿŹ˾˵Σ֣ɽʱѹûھͼƽϣһжȵЩŪ˵
ҲҪڵı֣ҪǻС飬£ô֣ɽҲʲôġ

ʱĦǱϢ
ϰ壬Ѿ͸ʢǱ߹ͨˣǧԪһֶСĦ˵
޲صĵĦҲûĸо
Ȼٲµ֣ɽһЩ˼ҲĦԤϵġ
ĦҲûʲôѹڵҲǰˣԼҲ㹻š
֣ɽԵǧͰǧɡ
޲ǱߵôˣǧԪȻ٣Ƕ޲˵Ҳֵõġ
Ĳ˵޲յһЩͻԴʵѾ㹻ˡ
Ȼ˵֮ǰʢǱ߾Ѿʼ޲еĿͻԴˡ
ϾҪȻʢҲôͷ˵ģʱǴ˾ҲὫʱȥġ
ֻҪ޲ߣôЩͻԴټϪˮͶʵƣٻܹһЩġ
㽫꣬޲ְĹţѾˣʲô𣿡֣ɽʵ
ĦֱӵҶϰİţû˿
˵ֵ֮о޲ҲӸʢǱһЩ˲ţҪǳΥԼ޲Լ
ţֱ֪ӽǰŸ޲ؾУϾҲҪһЩԼ֣֡ɽ˵
޲Ҳ֣ɽ˵Ͼڸʢôʱ䣬һ˾߲λãȻҲԼһЩ׵ġ


1096 
֣ɽ޲ذźãͬʱҲĦ߶עһ£ôǰڻҪ۲۲ġ
һ˫ж
֣ɽصҵʱ򣬾Ϳ԰κɾˡ
ôˣ֣ɽЦŵ
԰ǾͲܹ
ôһ˵æ֣ɽ
԰߲ôæһжɾǺæˣһ쵽ģ鲻٣궼ûá
κɾڵѹҲŴҵͶԽԽҲãȻôҶǮˡ
ҪһʼʵǿˣҲܹܡ
ͶʵĹģ̫ˣκɾÿ϶ľսģʽӪʱԽԽ
˵ˣʵУȻæһ㣬Чǲġκɾ˵
ι֣ɽȾƵģҲû顣
˵ôһϰ壬ȻΪһͳԷʱ԰Ц˵
κɾ֣һʱ֪֣ɽ״
֣յңͱԬСȥκɾһĿ״ˡ
֣żǲԬСż
ʵͶ̫ˣԬСżĴķġ
ҪͶʧˣôǼ˵ҲһСʧ
֣һоûУʧܾʧ£ֲȱǮ
ôͶʺûʧܹ
Ǻ˭һͶʣϾ֣ɽڿš
ҪǮѡ
֣ɽ֣ԹЩõĵܵܿʮչ˵ġ
֣ɽˣΪ˾鲻õʱ԰κɾ;ˡ
Ҳ֪Լû취ﵽ֣ɽϾ̫ˡ
ҲԼһ֣ɽ΢õ㡣
֣ɽ˵˼Ц˵ҪֻǿһЩǮ飬ҵҲô
԰ԵһЩ棬ҿʮ˽ģҪΪ˾ôʮѵõġ
Ϊʲô飿
֣ɽҲûǣ˵һ£˵˵Ⱥ˻ʲôǮʲôãҪٱҶ֪Ѿص̶ȡ
֣ɽ˵˵ţŭٴÿ뵽Щʱ֣ɽ̲ס
԰κɾҲŭݣϾ飬ֻҪ΢еĵˣ궼ߵġ
԰κɾһЩ漴԰ȻѾˣǽˣҲһ쵽ΪԼ
Լ壬ǿԼ
԰İο֣ɽ̾˿ҶÿЩʱ򣬾̲ס
ҪңҲ̲סκɾʵ˵
԰Եһۣһҵİɣ
֣ɽʰһˣ֪ǵĺ⣬Ҳָˡ
˵ЩĵˣǺȾơ
ȡ԰κɾٱ
ںŵʱָ˹֣ܿ½Ҳˡ
֪֣ɽġ
֣ɽ԰ںȾƣһ˵˵ЦЦӣж˿
Ҳ֣ɽڵģ
治˵㣬Ͳܺúõչ˺Լ֣˵
֣ɽֻܵͷ˵ã漴½ܣǳûһȵ㡣
½û£ȿ֣
ȵͺȵ㣬ڳ⸱ӣ֪Ϊôˡ֣û˵
½ֺõ˵ûУⲻҪŵĻ𡣡
˵Ҳ漴ԼһƣȻ֣ɽһ
֣ɽ½ܺʵӣֳˣ
ĸҰ½ܿЦһ
½ܣô˼ҹҲǲǣ֣Żˡ
֣ɽæȰ⿴οԼģǹԼµġ
˵˵򣬺ȵƾͲ֪ԼʲôˣǰĽѵ֣ʼ˵εԭ
ԭܼ򵥣Ǿ½ڹʱĸǱߺȵе࣬Ȼͱ·ˡ
ʮǮҲĺ˼ſڣҪܹҲ⣬㿴ǻǵܵܵϱʲôӣԼ𣿡֣ĻԽ˵Խͷ
½ܿЦҵʱĺȶˣԴһȾʹӦ
Ǻǣ˭֪ء֣ǺЦ
Ҹ㣬ˣڼûʲôǮˣ㻹Ůڹأÿ껨Ǯɲ٣ɱҵܵܳ
У滹һСģԺ㿴ǮĵطҲ٣Щ飬ԼŰɡ
½ӵ䣬ҲǿЦʱȷʵǺȵе࣬û̫ࡣ
ͬʱҲʹˣҪһ¹ϵʹӦ
ȻˣҪ˵ȫȵԺˣҲܡ
֣ɽæȰˣڶ֪֣ɽ鲻رã֣ҲǻˣҪȻҲʱ˵ġ


1097 Ů
ӵĳ֣֣ɽѾϰˣԴʱҲֻǼ򵥵İο䡣
֣ɽҲһģûһżġ
ûһָһ˵ģⶼǵļ£ûҪ̫ࡣ
ҶϰˣӣÿһʱҪôһ
ˣ椶ôǱ߻ϰ߰ɡ֣ɽתƻ⡣
ʲôϰߵģڶǳȥˣ㿴ڷż˶Ů֣Ҳһ
Ǵ椶û֣Ҳûл
֣ɽȻҲ֪飬ֻһ¡
˵ǣҲҪʱ䣬úõĽһظˣҲԭġ֣ɽ
ʦҲ˵ˣǽȲҪ𣬽ȫٻ
ʱαҲ㱨椶Լ֣ǵ츳ȷʵǱȲǡ
ֻԭֱڣԶûĹء
ҿǾǲġ֣
֣ɽЦҪŮˣֱ˵
˭ˣǲڼңһһЩء֣Ӳ
֣ɽҲֻЦЦҪȥǣֱҵķɻҲѶ೤ʱ䡣
֣ʵĶˣܿҡͷˣǵԼɣڼܶ࣬ˣҪҲŵ㣬ҳȥһˣҵӶܹˡ
֣֪ѾûǮˣκɾǵĿͶ˲ǮѾͳȥˡ
һʱ䣬½ܵҲЩήңһЩǮ
Ҳ֣Ϊ½ſھ͡͡ȥʮôŭԭ֮һ
ȻҪĻ֣֪Ǯǿ϶Ҫˡ
ǸҪҲ˼ȥҪڹô߲á
½ܲУϾĸҪ½ܸĸǰô½һ취ûС
֣Ҳһ㶼˼½ܵ棬ǿ϶ˡ
֣֣ߣ½һӶ棬¼Ǳߣ֣Ǻע½ӵġ
ԼԸɣʱ䣬ɩǣͻȥ֣Ҫȥһȥ¡֣ɽ
˵ţ֣͵ˣǹ֣绰ģһ¶ӵ
Դ֣˵겻ˣ޿ÿҪ绰Ѿصһʼ֣Ǹճȥʱˡ
绰ȵ㡣԰ЦŶ֣˵
֣ͷʾû⡣
֣˿Ҳ˹ȥ˵Ůȴý
ֻ֣ƢһǱȽϾġ
û֣ȳˣϹһЦݣ֣ͨ˳
Ĳ֪ô˵ǣŵһͲˡ֣֮󣬾Щп˵
֣ɽЦ³Ժͺˡ
֣ɽûСһҪһֱǱߵ뷨
֣ɽеʱҲСһ绰һЩǵԼѧϰ
ǶȷʵǺܺ棬Ҳоʡ
ȴҲû˵ԺҪߡ
֣ɽҲʹΣǶûⷽ˼
֣ɽ֣õʲô
ˣԲǼҵ˵ѧϰɼܺãôģ֣ɽת԰
ҲʮˣѧϰɼһֱǶɡ
˵ԼŮ԰ϵЦݾ̲ס˵Ǽѧ
ʦ˵Ըе֮⣬ѧϰɼһֱǰ༶һ
ҫһԼŮ漴԰Ҳ˵ԼŮĹ滮
ͣ˵֣ɽЩ˵ĶŮ𽥳󣬴һʱĻ⣬ǻͶŮϹϵ
Ҳʹڼ档԰֪֣ɽ˼
Ҫ԰ҪҲѧĻ֣ɽæġ
֣ɽİæѧ飬԰ҪģҵõԴǶġ
԰ҲԼ뷨ǾŮԸ̫ˡ
ǶʱľúһֱУԸһֱʮ򣬲һ
ƽʱʱֻкһЩϤ˲ŻкһЩ̫Ϥˣﶼ˼˵
Ը̫ˣȥԺ󣬲ܺúչԼ԰
֣ɽͷףʵ˵ҲõѡɣһȱȫеˣҪǿȥѧΪõ뷨һѡ񡣡
ҶԲ԰˵̾˿Լһ׾ơ
֣ɽ˵˵Щж︣ҲҪ̫࣬ǵδţԺʲô˭֪
Ҳǣˣ˵ЩˣǺȾơ԰ٱ
˵ǲ˵ˣû˵仰ٴγ˺ϡ
֣ɽ⣬ûסţţѧ״óҫˡ


1098 ǧڣ
һپ֣ɽҲǺȵľˣһ̸˵أûʲô̶Ļ⣬ҲûʲôĿģ뵽ʲô˵ʲô
ҲԽԽģ֣ɽоʮֵķɺ⡣
֣ɽȻȵĲ٣ȴûж⣬ʹһ̸˵صģоʮֵ
֣ɽ𴲵ʱҲûоʲôе⣬緹ûʲôоˡ
ϰˣҹȥɡ֣ɽ˵
Ȼ֣ɽоͷԺѣϾ˺ܶƣǾȥԼˡ
ȾƣȾƲ
ڸûĹ涨Ⱦƿǳ̬
е˲ȾƶóǱ˵飬֣ɽԼһֱߡ
ͬʱĴ£ԼߵҲһġ
һ֣ȶˣԼ֣ɽֱ֪ѵһ٣û
Դ֣֮ҲûкȾƿϰˡ
Ҳʰһ£΢һ£Ͼͺá
ܿʰˣ֣ɽ͵˹˾
¡֣ɽЦĵ
ЦĿɷ򣬡У㣬˰ɡ
á
һ֣ɽ³칫ҡ
ݼݼ֣ɽһϰ塣
հʱλõˣݼݼʱ쳣ŵġ
ͬʱҲһ㣬οһĻˡ
ҪǽҲ·ŵŹ˾Ļôʱѡ飬Ϊоˣ϶Ƶġ
ҪܹϰºӡǾٺòˡ
֣ɽ˵ͷݼݼҲӡġ
˵˵֣ɽӡ󣬱ϾԼӴĲˡ
ϰ壬ǸŹ˾ȱ档ݼݼһϵеı
Ϊ֮ǰ飬ļŹ˾ҲΪǣС
ټ֣ɽǸʱҲû鿴ЩԾһֱϵڡ
֣ɽͷɣȥæɡ
õġݼݼͷȥ
֣ɽܿͿʼЩŹ˾ȱ档
һȻϪˮмţҲ֣ɽһֱһΪӵļŹ˾֮һ
ǺϪˮͶѾź߾ϵļƣ֣ɽҲûкԹϪˮмš
Ϫˮмȥڸҵܹ¿ʮ˼µĳС
ϪˮѾȹǰڵĿҰչ·ߣһжȶΪ
ȥĸ滹൱ģڳС
⣬֣ɽȥϪˮе۶ʱҲ̲סһ
֣ɽȻһֱϪˮУϾԼµĲҵ̫࣬һЩ֣ɽԼĺܶྫ˹ҵϡ
ԶϪˮмŵĺܶ飬û̫ġ
ȥϪˮмŵ۶״ͻһǧԪﵽ˵һǧһʮԪ
⻹ֶѾʼȫȡõĳɼò˵ʮ־˵ġ
ȻϪˮѾ泬Խֶ꣬ǹģݡ
ֶҲûһֱͣͣҲڿٵķչ
ֻûϪˮôѸٰˡ
ȥֶҲԼȫսԣȻϪˮ˺ܶ꣬չͷҲ൱Ѹ͵ġ
ʱϪˮм۶ͻһǧԪأ֣ɽ൱ġ
֣ɽҲֱӸ¬˹Ǳȥ˵绰
ȥ۶ͻһǧԪˣ֣ɽЦʵ
¬˹ԣ۶ȫѾﵽ֣Ϫˮռݰٷ֮ʮһʣµĶ湹ɡ
ĲϪˮܹڵĳɼ㹦û֣ɽûԼĿ佱
¬˹ЦŵⱾҵְ𣬶ܹڵĳɼҲ벻ϰ֧Լָ
ƨͲҪˣڿԿɶ飬Ҫôˡ֣ɽЦ
¬˹ĳɼ֣ɽȻҪ轱Ҳ֣ɽһֱһѭĹ
ҪܣҪԲݣ
֣ɽ׵ģҲôôྫӢ˲ţٱߵԭ
˵Ϊԭߵġ
Ϫˮмţ֣ɽȻԼǮ
¬˹ҲûпЦŵ׼أ߿֮ܽһὫ䷢ɶʱǲμӹɶ顣
Уʱһμӵ绰ġ֣ɽ
¬˹˵ͷ漴˵˹˾顣
ȹҶϵ绰֣ɽ˱棬ûд̫ϸֻһȱ棬ĻҪٵһʱ䣬¬˹Ǳ߲ŻὫ֮÷
ԿĳϪˮмŵʱͬҪ߳٣ԭ
һϪˮеȫսԣԼֵԼ磬̶ܹȵļٳɱ
ڶԭӪҵˣԴϪˮеӪҵΪϪˮм˲ռ䡣
ǿϪˮߵϣ֣ɽͻһʱ䣬⻹ֻǿһţкܶණûп


1099 Ϊʦ
ϳ극֣ɽֱ鷿ʼЩ˾ȱ档
ܿ͹ˣ֣ɽæҲû˱ϵĶһ¡
ֻ΢һۣͷ
ɣûµġ֣ɽ̧ͷЦ˵
Щɶ㹫˾ܣôҿˣ
ʲô뿴Ϳ£Ҳʲô̫ҪĶ֣ɽڵ
Ȼˣô˵ЩҪǻˣ֣ɽ϶˿ġ
Ҳû֣ɽ֣ɽô˵Ҳ˿
õǹϪˮеȱ棬ۣҲЩ𾪡
磬Щģ̲סʵ
֣ɽ˿ڲ裬ҲЩˣ˵˵͵Ϣˡ
ѵΪջüٵݺŪңЦŵ
æ֣Ҳ˼̫˰ɣʮڵ۶ȷʵ˲ţܹ۶Ĺ˾ж٣
ģҺ͹ڵĺܶ˾кͺܶĺҲ١
ȻòΪ׼ȷݣͨһЩˣҲܹġ
ҲЩ𾪵ԭ
֣ɽӹеļһ£һûء
΢˿֣ɽͽ͵ʵţڹڵˮƽѾˣ۹⿴ڡ
Ҫסһ㣬ÿһȥͻᷢ޴ı仯ҪʱҪʲԷ⡣
֣ɽ̲ס˵󲿷˶кΪʦϲãο֣ɽҲʦȻֻ̡
ֻǺܹ˵̰ˡ
磬ô˵Һͷһұ㻹𣿡ЩЦ˵ͬʱЩΪȻ
ΪԼǺܹʱġ
֣ɽ˼ҲգֻЦŵúõ룬һ꣬ѧϰµĶ𣿡
һ㶣ϸһ£ȷʵûС
ҲԼɣڵ˼˹˾棬Ҳǲ֪жæ
ⶼֻɰˣˣҲ˵ʲô֮Űɡ֣ɽ
漴֣ɽתƻ⣬ҸһΪʲôš
˵֣ɽʼ̵
һʼʱϪˮڰյĴ£ͱŴŵսԣںܶ˶ûӦʱ򣬾Ϳٵŵ̡
ʱڣϪˮѾģΪ˺ܶ˹ѡĿꡣ
֮ǰһϪˮУΪǵĽܹҫĶ
֣ɽô˵Ĳǿţ֮ǰȷʵˡ
Ҫ֪Ϫˮеװޱ׼һֱǺܸߵġ
֣ɽûΪڹھûûзչĺŪһ¡
һʼʱ򣬹ڵϪˮװޱ׼Ǻ͹Ϫˮеװޱ׼һģ
֮ǰһЩڵһν뵽Ϫˮеʱ򣬶һָ߶˵ĸо
֡߶ˡĳ˶Խġ
ټϰҲһֱǿķúܶ˴же
һϪˮȻȻľͳΪ˺ܶѵ빺ص㡣
ҼѾ˲پ֣Ϫˮƾȷơ
ԼڴеĿڱһЩУഺˡ
ϾѾʮˣ
ôһϪˮе۶ʵûеôš
Ҫ֪ǰЩϪˮб˵Ǯˣÿ궼Ҫ֣ɽͶʽ𱣳Žȡ
ҲмΪ˸飬»һʱ䣬ֿʼһֵš
֣ɽϸķϪһ£ͬʱҲǴڸߵĽǶȿ⡣
ģҲ¶˼ɫ
һֱȵʮУŻع磬ҹġ
Ȼջ˺ܶ࣬Ҳ¡
֣ɽȿڲɤӣ˵̵ϲˡ
˵ɣʲô飿֣ɽʵ
֮ǰ˵Ҫҹ˾߳һרŵĲ𣬾Ϊ˴ƷĲ˵ģѾ׼ĲˣʲôʱԺչ˵
֣ɽû뵽ٶô죬Ҳаš
ʱԣ߻кܶⷽĲ״ҪǹϸˣʱֱӴɽ˾ߣҸǰŰ칫ĵط
Щ֣ɽ϶ǲǴȥģĹ˾Ҳһġ
ͷʾףֺ֣ɽ̸һϸڣߵʱͻȻһ顣
֮ǰ˵һ͸һⶼѾˣأòҪ˰ɣһʣԼǸɵ֣ɽʱ
ﻹ׼УҪһʱ䣬㼱ʲô֣ɽûĵ
żһ㶯ûУһΪء
ȻûǣǾûˣˣˣæɡ
˵͸߸˵뿪ˣеڴ֣ɽˡ


1100 ͥҵ
֣ɽ뿪֮󣬿˿ʱ䣬Ҳеļϣ׼Ϣˡ
Ϣ֮ǰ֣ɽҲ˸绰ѯһԼ׼ôˡ
õĴ֣֮ɽ

Լͳ԰ɣҪȥҰ֡ӻ֣˵
֣ҪҪҸȥ
ãȥҲﲻʲôæڼҰæӰɡӻ˵
֣ɽʵ֮ǰȥүʱү岻ѾָһЩ𣿡
ǻָһЩЩģȥӻ
ҪүǱʲôֱӺ˵֣ɽ
㰲飬Áóʱ򣬲ġ
˵ӻ΢ʰһ£һЩ뿪ˡ
֣ɽǿϰֵ׼ôԸһ٣
ҪȥѧУ粻ûԡ
֣ǣǻܹˡ
ǵȥЩʳƷҪʲô͸ʲôͲе֣֡ɽε˵
Ůĳ谮Լҵϰһ㲻ˡ
ӻ㻹һЩ֪һЩɾûӪԺٻȥЩ
֣ɾͲˡ
ֻҪҪһԥĶûУͻǡ
ȥæİɣôࡣ֣ͷ˵
֣ɽ̾˿Ҳ˵ʲôˣڵЩʳƷܶ඼ֻûӪˣк
ϰһ֣֮ɽͺһȥˡ
ϰϰ࣬ȥѧУȥѧУ

Щ¬˹֣ɽóһԼдͶϪˮδһЩ滮ݼݼ
֣ɽһʼϪˮн¬˹ƹܵʱ򣬾һֱմĶ¬˹Լ
ô¬˹ĳɼҲ֣ɽԽķġ
֣ɽܶʱ򣬶ֻһЩھִУǲ͵ġ
Ǹ¬˹ֵΣ
ֱΪֹ¬˹ûй֣ɽΣ
ݼݼӹ֮ȥɻˡ
ݼݼڸоԼѹرÿ˯ã΢е㶯¾ѡ
ݼݼѾˣڿʼסڹ˾ˡ
˾רŵϢҵģԹԱżϢһ¡
Ū֣֮ɽһʱ䣬ֽϪˮеıϸĿһ顣
磬֣ɽͽ˹
Ǳôˣ棡֣ɽû˵˾飬˴ƾ顣
ѾʮˣѾˣϪˮߣû̫ΥĵطֻС̰ɡ˵΢˵š
鵽Ϫˮߣû̫⡣
֣ɽԵ棬˵С̰ˣиְΪҲҪϳͣ
ףѾʼⷽ飬ǿܿˡ˵
֣ɽȥ֪ͨһ£ǲƹԱϸٷ֮ʮ
Ҫ֮ٳ⣬Ǿıˡ
ⷽ飬֣֮ɽ˵Ϫˮз顣
ȥϪˮĲˡ֣ɽҲǲ߿佱
Ȼ˳ɼ֣ɽҲΪνȨѹƵġ
ûҪ
࣬ϰ쵼зЦŵ
ͬʱյҲ˿ʱ䣬ľսġ
˵ˣҲһġ
΢˵㡣
˵ʱûȥ֣ɽ뵽顣
ûȥ׼⼸ջȥһˡյ
Ϊ֮ǰԺ飬Ǹʱ˭һؼң
һյԼϣԼûߣǲԼԼ鷳
ҵĲˣǸս飬ڹʱӰ࣬Ϲǹ˾ɡ֣ɽ
ЦŵûУ෴֧ҵĹ
ͺãԺҲҪעһ£ܺǰһе˼ҵ棬ҲҪչһ¼֣ͥɽ˵
Ȼϰ֣ɽ·񣬵ʱ̲סϰ壬ϰ嶼Ǻ޲Ա˼ڹ棬⵹ãǶཫ˼ڼͥ档
֣ɽЩǳģͥȹҪǿ϶ģ˵Щ߰ɣǳ
ҼͥˣʱܹͶ档
ҪǼͥãôҲû鹤ˣʱһʮСʱڹ˾Ҳûʲôô
ˣ㳶ЩˣԼ׾С
˵֣꣬ɽû϶ģתϪˮδķչʲô㣿
֣ɽ˵£յıҲ
ôģδڣ˾ģˣȹڵĵΪ
⣬Ҫľ׼ԳڲĲƷһϵɸѡںܶƷѾϿͻˡ
һЩƷźÿȴǷǳͣЩҲҪ


1101 
һЩ飬Ѿڱһ£Ҳûϸ˵Ҳ֣ɽԭ
տʼϸ˵ԼĴ㣬ǶϪˮиֲƷĵ͹滮
漰̫ĶҲҪ֣ɽ֧֡
Ȳ˵ģƷζŹӦ̵ĵ
⻹㣬棬ÿһС顣
ҴһЩƷЩƷһʱڣƵ⣬漸ζûʲôá˵
֣ɽüƵ⣬ΪʲôֱڲŴˣ
ϰ壬һЩƷͨϵܵģЩҲȷʵǲþܾտЦ
ֲ֣ɽʸĶôʣµ֣ɽȻҲǲҪʲôӵġ
ܶ飬˵ôôġ
ͱЩϵܵҪǰĽ˶ܾôںܶ棬ð졣
ֲʲô鶼ҵ֣ɽͷҪʲô
ǳˣ֣ɽΪеļ֣ù˾Ӫû⡣
ղУ˵ҲһְҵˣҪ֤ŵ
֣ɽҲװյĿԣԵȻԺƹϵܵڼ۸ϿԸһŻݣϣǼеģ𣿡
յͷҲ뷨ֻǡ
û˵ȥ֣ɽҲֻ֪ⷽ治
ϾȥˣҲΡ
֣ɽʾ˵ҲϪˮԼЩδķ˵һ顣
һֱ㱨°ʱ仹ûнݼݼǹˮѾ֪˶ˡ
Ȼ㱨ˣɫҲȫ
Ĺ滮ܲ󲿷ֵ֧ģһЩȰԼķţҪһЩ֣ɽ˵
ͶԴ¬˹ʵһģôĳɼ֣ɽҲʮַĵġ
Լ֣ɽһЩвͬҲѡ
ллϰ壬һСĵġ˵Ȼ˵һĻǰյɤûһ⣬ֻеڿʰˡ
Ҳ˵տܾ˵ô໰
ȵݼݼٴιʱ򣬰տЦŵСֽźôҪҪϪˮй
ݼݼ⻰һʱ䲻֪ôش
֣ɽûĵ˶ڵˣ
ⲻǹ˾ȱ˲СֽˡЦ˵
֣ɽ㽫˼ҵʲôˣӻ𣿡
ϰ壬ҵ˼ˣ˵ڹ˾һЩ㶼Щ̫ˣȫûһʼ˵˵Ҳ
ʵҲҪ֣ɽ㱨֮һ
֣ɽԳĬһ£޷顣
Ȳ˵Щ͵زԾͿʼó
ڹ˾ĹģҲǺǰһʲôԺ޹˼ɡ
ǰ˾ģʱ飬ֲҲȽס
Ҳû̫ѹ
ڲˣһǷ˴ɵʧܻᳬǵԤϣԱǱȻġ
Ȼˣ֣ɽҲ֪һ㣬Ǿǰ˵ıؿֻǺһ˵ǡ
׼ô֣ɽֱʵ
յ׼һЩ̫ʺڸλˣŵλȥȻˣʴǲģһЩ
˵ĺֻǵڣʵϿ϶ûô򵥡
ʱְ䣬еȨܾûˡ
黹ҪؿǵģȻҪôôҲ֧֣֡ɽ
漴һ£ôҪһ͡
֣ɽô˵жʱϲʵǵ֣ɽԡ
ΪԼϰӣ˵ʵڰյУԼϰ۹ⲻ˵µһҲǶеĶ⡣
ղô򵥣Щݣ
յĵԼϰظأҪֻ֪ҪǸ֣ɽһˣ֣ɽûһġ
ڰҪô֣ɽ᲻á
յ֣ɽ뷨ûǲжĥɱ¿ҲǵϹ˾ķչ£ռéӲʺ
ȷʵˣ¬˹ˣҪû֣ɽҲΪ֮ǰĹͣӶ
ϰ壬⻰˵ģ̫ˡЦǺǵ˵
֣ɽһۣú೶ʲô
ˣҲȥɣ˼С￪ˡ֣ɽ
ίûаҸղ˵ģҪλСԸ⣬Ҫǹ˾
֣ɽԼɣ°ˡ
˵ž뿪ˣݼݼҪԸ⣬֣ɽҲš
ݼݼֻϢʱʱģȻˣҲ֤ͬ
Ҫգ˵棬ʱҲҪ嵽ʮʱ䣬⻹̵ġ


1102 ظ
İµʱ䣬֣ɽһֱڴЩŹ˾걨
۵ģȻϪˮͶʡ
ϪˮͶȥһĸӯʮԪ
ȻвǹƱԼһЩ˾Ĺɷ
ǻһЩͻʽϪˮͶȡ˲ٵķá
ϪˮͶʱ䣬һֱڻҵԼ߿ƼҵдģͶ֮⡣
ҲܶʽתԴҵѾȡ˲Ч

ϰ塣տ˽ݼ֮ĵһϰࡣ
Ŵʱգ֣ɽеʮֵ⡣
֮ǰյ״̬Щˣ˶ƣ
ؼĻոоԼ֧ţû۵붯ĵز
֣ɽĵһ㡣
ŻǿսϢΪ̫ۣ⡣
ϢЧܺð֣ɽЦ˵
ȴǿϢ֪Щô𣿡
ӣ֣ɽҲЩˣôһüӣҪϢûʱ䣬Ϣҹһֲ٣ôˣ
ûвˣǡʱ䣬ȫҵСӡε
漴ҲһϢʱ顣
֣ɽϰĹϵǸãһֱһܷɡ
ʼ׼ʱ׼ҳԷңȻҪҳȥתתֻתһСʱ
յĽ֣ɽҲЩЦá
յ˵費ǿ˯ʱ򣬶ڱϡ
һֱȵ˯֮󣬲뿪
ڳԷˣϢʲôģǹ涨õġ
֣ɽЦŵôЧܺð
ҪôһΣҲ񡣡Ʋ
յʵΪҪȻľ״̬ôá
෴շǺܡ
ͺһˣͰ۵ʱ١
ټЩ꼴ǻˣҲΪԭദʱ䲢
պʱ⡣
ȻѾָˣǾͿʼɣȥݼݼһ¡֣ɽгһ˵
յͷ漴ͿʼȥæˣǺ֣ɽ㱨һԼġ
Ҫû֣ɽҲԽݼݼĹ
Ϊ֣ɽ飬ܶʱȨҲиĹ
ҵݼݼʱݼݼǴ绰֣ɽȷһ飬Ȼſʼ
лл㡣һж֮ݼݼл
ȻͱջҪ꣬ôУʾء
εĻ˵̫ѵˣ
ЦŵлңҲԼŬҪû֮ǰĳɼҾҪ㣬Ҳﲻˡ
ô˵Ҫлл㡣ݼݼ
漴Щ˼ĵ⣬Ҳ׼ȥϪˮˡ
ǣЩĿôˣ
ݼݼ֮ǰܹ㱨ʱ򣬺̸̸ҪȥϪˮйҲ򡣡
ʵһʼʱݼݼû̫뷨
ϾѾһˣԺ˵ĿԽյİࡣ
źݼݼĽ̸Խķ֣ݼݼȷʵǷǳ⡣
԰վͿʼݼݼݼݼ˽հ뷨
յû˵ʲôֻǽ֮ǰܣգڵһ¡
ǳ˶Ů֮⣬صͶᡣ
˵ڵ֣ɽʱ򶼺ᣬѧϰǿ
ڵݼݼȷʵҲȫϱ׼
ҲֻڣҪǵȵ·֮Ϳɾʹˡ
Ȼ֣ɽһֱûĹ涨ûô˵
Ⲣ˶Щз
˵ЩѾݼݼЩɶˣΪ˵Ķʵ
ָ֮ݼݼŵһЩôݼݼȥҲȵ飬Ϥһ¹
ֻҪϤһ£һʱ䣬վͻݼݼ
õĳŵݼݼҲûʲôԥѡ˴Ӧ
֣ɽҲ֪²һ°ڵߣ֣ɽҲû˵ʲô
Ȼ˫ѡͲ᲻ͬ⡣
ݼݼ򵥵ĽЦŵǾ͹ϲˣǺܺõˣҼȻ˵ˣ㣬ǿ϶ġ
ллݼݼ˵
պݼݼһ֮󣬾ͿʼæԼĹˡ
ݼݼְ磬ǾûյķˣҲû˻
ȻˣҲȥģѾɽ˾Ǳˡ
ǰǺףλõʱ򣬾ֱеġ
Ҫ֪Ѿǳȥرֺܸôˣв˹ͺô
Ȼôûֱ͸ǴԼԼ鷳յĸĸǣΪЩ˲ٺô
Щ飬Ҳ㱨֣ɽ֣ɽԴҲû˵ʲôС


1103 £
պܿͽ˹״̬֣ɽҲо˺ܶࡣ
ò˵ݼݼⷽȷʵǲĺԶ
죬ս֮ǰһЩϤ֣֮ɽļٶҲˡ
֣ɽ׼ЪϢһ£Ϳɫ˹
ôˣô⸱飿֣ɽЦʵ
ճһ²ŵϰ壬¡
֣ɽԼˣԼ£
ǹ˾Ա֣ɽһӦЩĸԱ˺ܴί֮ܲġ
ǣǡԽЩɡ
֣ɽ״ûĵôѵµ˻жͷУ˾ѵûǸʲôģ
Ĳˣ˻Լ˾¡
˾ûµ˵ܵĸĸ͵ܵܡ˵
Щģȥһ£ҪϸϵĻĺе
ֻоЩƣԲȷţ֣ɽ˵ʱҲǳɡ
飬ʵôֻҪ˼ֳܵļˣͲܴ㱨֣ɽ
֣ɽסˣ˵ʲô˭ĸĸ
ܡٴ˵һ顣
漴֣ɽҲЩŵӣæ˵Ҫұùغ˲һ£
ղ֪ܵ飬֣ɽ
ȲҪȥǰɡ
û뵽ܵĸĸȻҵ
Ҫĳ
֮ǰѾԼĸĸϾ˹ϵ˵ѾǮˣҪʲô
ʵ֣ɽҲԲ³ģôܵĸĸ϶֪һЩʲô
ֻ֣ɽЩ㲻ףܸĸֻһͨũˣһ֮йƶûȥسǼΣô֪ܵ飿
Ҫ֪ͨ𣿡һ䡣
֣ɽȥɡ
֣ܿɽͼԳܸĸˡ
ȥǺʵͽũˣֻ֣ɽ֪ǵ
ʱڱͤϢ˵Ǳͤʵһŷӣװ޵Ķ൱ġ
˺ܶʱ򣬶Ըؼסס档
ϰ塣˴ʱ֪ôأ֣ɽæǰ
֣ɽʲô
ڸղţǹ˾ſھҪֻû֤ͨǾͽʼϸ˵һľ
ķշޣԼܵĵܷܵˣܹĸˡ
֮Է޾ڽкҪɽ˾ϰ壬˵ҪΪֹ֮Ļ
Ȼϸһ£ǾԷ޾Ȼ˵ܵĸĸ
Լ㲻֪٣Ҳţæ֪ͨա
չһ£ѯһ֪֣ͨɽˡ
֣ɽ֮󣬵˵ͷ档
λǵϰ壬ʲôԶϰ˵˵
ô˵ܵĸķæܹ쵼Ůܵ쵼ɣҪ
֣ɽķյĻǱϵһæ
ЩҲ˲ǰսԼһЩ۾ߵ
ϼҺķϼ಻Զܹ˵Ļ
֣ɽɫ˵ʲô
ģһǰ᲻ó᲻ôģܹѧ˭֪˴ѧ֮󣬷ˣͲˣ쵼һҪΪķͻǺġ
֣ɽЦ˵ǁǵļ£ֻܵ쵼ĳô
쵼ܿ϶ģҪҲ࣬Ͼˡķæ˵
֣ɽûشĻһ䣬ôҵģ
к˸ǵģ쵼ǵҵ϶ǹҵĴ쵼ɡķƨ
ڵͲ֪ʲô˽ʲôǹ֣֪֣ɽܵ쵼
Ұǰ⣬ôĹ˾ҵ϶Ҳһɲ
֣ɽҲûиǽЩ뷨ٴʵôȷܵĸĸ˵ȷǹ˾𣿡
Ҫ˵ǲ֮ĻҪ֤ݡ
֣ɽţֱܹӴ߾ʹߣʡ֪ġ
ķռȻˣѾ׼ȻóһЩ֤
ȻѾڶǣˣķǼҵĻڱЩҲһֱû滹ܵĻϢ
쵼ܿ϶Ůûϴ֮ǰħˡķ˵
֣ɽüǶˣ
ԣǸТŮǣϣǵ˸ʲôĲТŮ˵ķվͿʼʶĺϣȡͬ飬ҲǵĹֶΡ


1104 İ컵
ܵĸףԼķޣڿ޺š
Ҫǿ֣ɽǣЩη壬ڹѾôˡ
֣ɽ״üͷɵ
ķȻǾƹǸԹɫǲġ
Լ״˿޺ͬʱҲ˶һ¡
漴Сĺ֣ɽ˵쵼˵ĻǸТŮ϶Ͱǰɡ
֣ɽ˵Ҫ֤һ¡
˵ʾǽȰڱϵķ䣬ԼǸǱȥ˵绰
ԭ֣ɽţԼҸɣ˸ǡ
ܿġ
û뵽һ˾ȻѾܣǱ֮Լġ
绰ܿͨܵ˹
ϰ塣
㸸ĸǲȥҹ㣿֣ɽҲûϻֱ˵
һ㶣漴ʲôȥˣ
֣ɽţߡ
ԲĲ֪ǾȻҵھ͹ȥ顣æ˵
֣ɽ㲻żҾҪô֪ܹҵĹ˾
һ֣ɽһֱЩɻѵԼ˵ģ
ܿЦŽ͵ǣǹ˾һͶͻá
ϸ˵һľԭʱ䣬ż׼һ̵бꡣ
ԤʮڣȻһȫųȥҲ˲ҪõĿ
Ǿ̫ˣԾ׼·ӡ
Ǻܳ飬ҲǼֲˡ
еʱҪ΢һЩһȻˣ棬ϸѹء
ξôһ⣡
˶Ǹҹϵ֮ģãܵϼҡ
ŴܵĸĸǱ֣ʱܵĸĸˣܿ϶Ҳˣ˵ܳΪӮң
żͿʼ˻ʩĽ裬ÿ궼ҪѾ޶ѣ
Ҫܹܸˣ˵ܹƾżŵЩ裬ֱӷˣ
Ҳ˼ʲô˶С
λ׼Ͷҵܵĸĸ
ܵĸĸסķӣڴҲһģϾܸôǮϹϵ
λͶˣҲûô࣬ʼ˸ڡ
ķҲ˾֪˵˼֮Ҳûнܵ齲
෴˴ȥܣ˵ǺþûˣĻš
ķʵҲ֪ܿ϶ǷˣϾһóôǮ
ǮҲõĲˣҪȥܣܲŪһЩǮ
Ͳ֪ģֻܴŲµھǡ
ֻǾôһسǶûȥεˣ˵ھˣôȥǣ֪
ԼҪܣҲҲ
˹ãķ΢ɣˡ
ķô˵ҲûʲôëϾôæʱ䳤ûҲġ
ܶôˣҲû˰һõְλҲûżȥħ֮ġ
ҲԼԲˡ
ְλһʵ˺⣬Ϊôܶ˶֪һ˽ˡ
ûżǰħҲ⣬ϰ¡
˾ʹһĿ˵żš
ԭܹʶ
ܹһЩĿġ
ķչȴԶԶĳ˵Ԥϡ
ܼ֮ϲûڴľϲ˪
ͬʱҲǼӣһӶ
˻ǵһμʱ򣬲ŲµܲԼ
ķռ⸱βģҲֱԼֺϷô
ʼգǺںô
ԼԼ˾ſڣûиıκ̬ȡ
ʱɺڵҪײǽɱˡ
°ģֱˣ
ķڹ˾ſʱ䣬ܸûһ˿ҡ˼
ʱ򣬾˸ķճ⣬滹쵼ܹܵס
ⲻķվˡ
˭ע⣬Ҳö£Ҳ²Ϊ̫˶ôˡ
ȻżѾȫƿˣҪ˶һ˼Ҳܡ
Ϊ֣ɽеӡ
㹻ˣҪ֣ɽ̨
Ǻܶ˵Ļᣡ
ǹ˾ڲˣҲˣЩҲûٵˡ
⣬ô⣬в˵ġ
ķ֪֣ɽ֪ɽ˾ģһ㶼⡣
ʵ֣ɽķѾȥܵʱ򣬾ѾԴ˲Ǻˡ
ǁ׼ô죿֣ɽܵĽ֮󣬿ʵ


1105 ʦ
˵Ļȥ
ܶԼԸĸһ鶼ûˡ
Ҳ׵ĹˣξȻֱҵ֣ɽߡ
Ҫ֣ɽʦ֪飬λ޴鷳
ΪТĸֻҪڹڣǼص顣
ȻˣܲôģֻΪԼĸĸоġ
֣ɽҪҰǰɣ
ãʦȥ˵Ҳǳ׵ĶϾЩ롣ܹϵ˵Ҳֱӽʦûнϰ塣
ηԼԸĸš
֣ɽҲûж˵ʲôֻǰο˵ҲΪ̫ܣ鶼Ѿˣ֮õѡ񡣡
֪ллʦͷˣֻûзŹҰˡ˵
֣ɽֺ˵䣬漴Ҷ˵绰ٴȥ˼ķǡ
쵼һҪԭڿԶķǣ֣ɽ֮ٴο޺
ǲ֪ô£ҲĵķǣԼƽʱһЩʳʲôģ˳
֣ɽʱҲû֮ǰ̬ȡ
ôŮŮѪ𣿡֣ɽ
֣ɽôһ˵ķնʱһܿͻع
쵼ǸТŮϹ˵˵ģǲˣũĸĸˡķպ
ܵĸҲæ˵쵼ԩǰʡԼõĸѧģˣˡ
ķҲǸ˵԰쵼Ҹĸǰ᲻øҳԺȣöҽš
Դ֪֮ܵһʹ⣬һҪܡ
һʼңڣҪܵ飬Щ涼û֣֮ɽѾϣˡ
֣ɽҵģԼ˵ĸֻ
ҪԼ֪Ҳˡ
ǿܻ֪һ㣬Ҳܵϰ塣֣ɽǣȻһһٵ˵ңǣģܣģʦѧʦ
Ǿɫ֣ɽЦѧʱʲôӣΪҲ֪
ѧУʱÿ¶ҸĲͻؼңһ㶼ûš
ҪͬѧȼðæͶѧУˣǺ˵ʡԼõĹϴѧ
ҪŬѧѧУǱ߰æѧͲѧ
֣ɽҲһڶֻ֮ǰûˡ
Ҳ̲סˣȺһ̫Ҫˣ
һ㣬֪ǰЩ꣬ѾǶϾ˹ϵ˸֧һǮʱҲǩ־ݵģôڲˣ֣ɽЦ˵
ķǾܵʦ֪ô࣬һʱЩԭˡ
ʱղ֪ô¶ɫɵǵͨ죬ǱģҲЩա
һʼʱЩǵĻ
˵ţϾܵĸôԴǣ˺ܲ
ǵ֪֮Ͳôˡ
һҪˣ飬ȻܣޣҪߵ˵
Ҳˣʱ˵
쵼ЩǸТŮġķջƱһ¡
ֻǿ֣ɽеĮһʱҲ˵ȥˡ
ҲܲǰǿĸѽҲ찡ûܵĸ׶ʱ
֣ɽЩֱᷳӻֶǵǸϳȥ߿Űۡ
ʲô쵼϶ǺǸһȣ⻤ģҪϸ棬Ҫٱ㡣ķͻȻˡ
ƢɱķǻҪҪȻҲķռô
ۿĻˣҪܹףôҲԶˣʱԼԳΪˡ
ˣˣʱܽǱߵ˶ųʽԹҷ
ðɣʱΪǹҵҵ
ž
һ˲סˡ
Ʋ֣ɽȵģգĳ죬ҪٸҺ˵˵һ˵
˵ʱջǺܻ˵ģǶվ
㡭㡭
ձ뺷˵ʲô㣿֪ʲôط𣿾ǣϼңô
֣ɽҲǵһμգһֱĸоһͦľŮ
û뵽ȻҲһ档
úûҪ֣ɽЦ˵һ䡣
漴ǻŸҪԼ֣
ǣϰ塣һ飬ʼҡ
ʱҲ˲ˣЩ³ܿԭǱ߻ڻԼԺҪΪ˵һĿڣǱı˳ȥ


1106 ԭα¶
֣ɽֱӸ˳ȥҲ˿ţôˣҲˡ
֣ɽ飬ҲúǶ˵ʲôȻҪԼɡ
Ͼô˵Ҳܵļ¡
ͬʱ֣ɽҲЩЦʲô⡣
Ȼ뵽ֺĸĸùĿ
ڹƺڵĳӶˣҲˡ
ϰ壬ǱߣЩĵʵ
飬˭жܣҲǸ֪ܵ
嵹֪Ҳû˵ܵ飬Ҳû˵
õģܿɲһˣҸľ¶ˡ֣ɽ˵
ûþ͵ˣȻɽ˾ĲԶͿķǡ
ķڴã״̬ǲ֪ôˡ
ԭΪԼܵ쵼ôҲǵġ
ķȻûټʶҲףҪܱһТôԼҲᱻٵ
Ϊ˱סԼǰ̣϶ǵġ
ķյСܶ࣬û뵽ǣܵ쵼Ȼܵʦ
һ֪Ǽҵ飬ķһӾˡ
ȿܹ֮ķ˹ȥ
ܣܣ֮ǰˣԭ°ְְɡķֺõ˵
ʱѾû˵̬ж౰΢ж౰΢
ı⸱ģƭĻԺķտɾͲ̬ˡ
㣬ǰҲ£ҺͿˣ㲻ҪҼƽϺòáķҲæ˵
Щ궼㣬ҲǾڣֻһֱҲˣġ
ǵĻǲɵ¶Цݡ
һ˵ˣ˵ЩҪˣǲɵˡ
һֱû˵ôĿǣ˵
ò˵ķǻǺ˵ģҲ˵˰Сʱҡ
˵ûУȵ֮ͣޱĵ
ܣþԭǰɣķϣԭһΣһΣ´ξԲˡķ˵
Щꡭ˵Ҫʼҡ
ûǼ˵ȥֱӴˡ
֮֮ǰѾˣҲԼͬģҪڣ˵
ʲôԸôǵһ˿ڸĵ˼Ϲۡ
ʱķͻȻ˵ûвԵĸĸǰٲǣҲǲܡ
ܿԼϱʲô飿
ϱʲô⣬ѵ
ȻûкϱûôӴͼһΣ֪ϱʲôǵĻɫ
ˣҲúǷϻˣǵģѾصӰ쵽ǹ˾󡣡
Ҹѡ񣬵һ뿪ԼĵطҪңҿԸǳƱǮ
ܻû˵꣬ͿķŶʱ
ǲߣƾʲôߣ
ҪǸҲǣǾȥ㣬˵㲻ˡ
ǻҪȥ磬˶֪Ŀҿô졣
⻰Ҳķ˸ѣƺȷʵǿ
ôû뵽أ
֪ԼŮĵλжߣǮ
ķտܿ϶᲻ڵĵλ
ԣ㲻ĸĲԣҪǲǣǾȥ磬ñ籨㲻Т顣ķʱӲ
쵼ܣҾҸ쵼һĲˣһΪ˶ûˡ
ķԽ˵Խе
֮ǰǸȻܣ϶ܹܵסˡ
Ĳˡ
вĻ̲סЦˡ
ֻЦú䡣
ЦʲôķʶʵܵЦݣķһֺµĸо
ȥɣΪںЩҪںĻǹ˾ĵһ죬ҾͲڹ˾ſһֱȥ
еֱκۡ
˵ֿ꣬һۣ˵Ҹ쵼ڿԺ˵һǸˡ
ҵʦ쵼ڵĹ˾˽ҵʦϰ塣
ֻҪʦڣκ˶û취ҿ𣿡
Ҫķյ˳׵ľ
Ȼô˵ʱķǳ׵ɵˡ
ܣԲܣ㲻ҪƭңôĹ˾ô˽󡣡ķնЩˡ
ۿôһطǵżŵģڸ˽
ķǾԲŵģҲš
ŲţˣҸղŻû˵ǵĵڶѡǾһǹĨǵżţʹǼܾ޴ʧǡ


1107 ׷
˵ЩʱûпЦ˼
ķռҲˡ
ʱǵһʱ䶼ЩңϾûļʲô档
Ĳĺ
ܣҡвûãķյ̬ٴα΢
ǺȻѾû˵Щˡ
һӵʱ䣬ûѡôҽᱨ˵
⡭
ķǳ׵ĻˣһʱĲ֪ôˡ
һӵʱܿ͹ȥˣһӣķҲǼ󣬵˿Ϊ
ǻȥһʱȥ˵绰ʼķһӾͻˡ
Ǿߣ𱨾ķæ˵
ܿԶԸ磬鷳ǽ͵վųƱǣǮҴ㡣
һֱڱϿţܹʱվڲԶ
ΪľһķǹǽҪܣܹһʱֹ
õģܡûоܾ
ʱķͻȻһ䣬ܣһ㶼𣿡
ԭѾתȥӣͻȻת˻
飿ʲôҴСû
Ķǽõġ
⣬󾯸һΣҪԺٸɧҺ淣ôͱһ涼ܵɺȶ˵Ҳûж
ȴܹķǸܵļ
ʵҪķһʼʹƣ߲ܣȥ淡
ôһлı䣿
Ȼ˭Ҳ˵׼淵ȷʵǱ
ͬģ淵ʱҲСȻбķŭ滹Щġ
ҪȻ֮ǰҲ͵͵ܻȥһۡ
˵ֱ֮ˣķǵĻһ㶼û

֣ɽ칫ңϰ壬Բ𣬸鷳ˡ
֣ɽŴʱܾ״̬ǲҲ΢һЩЦ˵ʦⲻ鷳
˵꿴㣬ҪҪϢ죿
û£ϰˣֻû뵽ǾȻҹˡ˵
֣ɽô˵Ц˵Ǹ˲أ
˵ǽķ˲š
һʱҵǸˣʵҵǲôϾҲǱŻ˼ɡ
Ȼ˼鷳ܻĲԹǸˡ
ȻˣôҲὫ̽˵ġ
Ȳ˵αϾǴ˺ܶ鷳˵˼Ͳԣܿ϶̵ģƶ뾺ˡ
֣ɽһ״̬ȷʵǲҲû϶ġ
ֻ˵Ҫʲô飬ʱ˵
šܵͷ
֣ɽ뵽һ飬˭ָ㣬ǹҵģ
һʲôɵ𣿡
ܿЦһĲ֪Ҳˡ
˼˲٣ЩҵҲܶ࣬Ҫѡ
Ҽǲ鵽ˣҲû壬ֻҪ治⣬Ҳںʲô뷨
ô˵֣ɽҲЩΣʵ˼ҪΪܳڶġ
ϾⰵָˣǶܻжġ
Ҫ֣ɽ֪ҲܣܿҪԡ
Ǿ仰Тκ˵һ޴ñӣ
ڿܶЩͲ⣬Ҳ˻ô
Ҳ֣ɽεĵط̬Ҳ֪˵ûǲá
ˣȻѾˣҾͲ˵ʲôˡ֣ɽ̾˿
漴˿ʱ䣬ǼҳԶٷʦ֮ǰ߶ء
ʱ׼һЩòˣʦúõ졣
֣ɽô˵ܵϲ¶Цݡ
ãҴȥ淣Ȼ͹ȥ˵

淵ĵ̣淴ʱûߣеԱ֪ܣԴ绰淺ܿͻˡ
㣬ôֲкˣ淼Ҵҵ˹
ЦЦҾ͹㣬ô
ҺܺðͺЩڣۣҶЩˡ˵
㣬Һ˵ڵСĲʡģóԺúȵĹǣǻһ쵽ĸ鷳
ؼôһؿޣ˻Ϊôء
߶߶˵Щͥ£ϵЦݸˡ
˵꣬ͻȻһ䣬ķˡ
һʱûзӦ
ôˣû°ɣЩɵʵ
Ҳû淣ķǵ˵һ¡
꣬ԭеһ˿˲ûˣҧгݵ˵һȺ쵰⣡


1108 
ϴλȥȻûȥķȻԼһȥˣôʹʵѾЩˡ
֮ǰôģڵеֻзŭ
ܼԼҲȻ˿
ʵǵԼû
̫ģ
ҪΪܷǳķǵΪˡ
ڸĹ£
һ붼û
һ深Щϲϣôڵȫķǻٵġ
Ըղܻʲôû˵һ¡
Ҫҵϰ֣ʦ֪Ǽҵ飬ǵȴҵĽʲôӦܹܵ˵
ɫҲ˱䣬ֲǰũѾͷʲô
淶һҪöࡣ
ȫף֣ɽϰĻôԼڵһжᱻٵ
ҪĴңǻĹ£ǸͿܡܵ
ʵǻЩŲ£Ǿ͵ķչʱԻȥһ¡
淣ڵ֮ףɷʲôϣҲ
ôʵһϣҪǶķǣΪֵܹ˺𣿡
úɡ
һʱҲ˵ˣĬ֪֮ˣ㡣
ţ˵Ҳ˵ˣҲСˣӶˣҲСʱô㡣˵
оһ˳еġ
ܺ˵˺ܶ࣬Դ淽֮ܵһκ˵ô໰
ҲԼġ
ˣҲ˵ˣԺúùӾˣľȱˡ˵
㣬ҪߣԶٷ£ǽѾóʱûкúõĳһˡæ˵
Դ֮ȻǼҹҲԹ٣ÿζǴҴҶҴҶȥ
ܿ˿淣Цҡҡͷˣ߻Щ飬ҪȥʦǱһˡ
չ˺ԼУùҡ
˵ܾ뿪ˣûжͣ
ʵҲԼúúõĳԶٷúõ졣
ÿܼõʱ򣬶оûл⡣
ⲢݵλϵĲ࣬ҲǼʶѧʵ⡣
ΪǱˣ֮䣬Щ
ǽˣȻƺЩѾһˡ
ʵϣദʱ䲢ټ淽֮е˼˻֮С
ԽԽûйͬˡ
˶ϼҵ˺£Ҳûʲôĵˡ
Ž뿪ıӰһԣʵҲоԼͽƺԽԽԶˡ
ҡҡͷ淽Щ뷨׵ֻף㡣

ܴ뿪֮˵㶫ֱӾ֣ɽ档
Ľ㡣ЦǺǵӭ˹
壬֣Ľ㣬ˡֻô죬ʱƺߣûá
̬һֱʮʱƺԶûʲôա
ܿˣҲЦ˵Ƕ˵ġ
Ļóóʱûˡ˵
û˵ʲô˹
ˣվˣɡӵ֣ɽĵ绰һͷϵ飬ֱӻˡ
ʦʺá
ˣ㿴㣬ʲô˵仰ԼЦ
ƺ˵һ仰͸о˵ʲôģ˵֮иоֵֹġ
ܿӻҲˣСˣ˵˵ʦҲǵģҲ֪ͨңھ׼ԵģСҪʲôͰ˵̸
ӻ߶߶ĻܵԽůϵЦҲ˺ܶࡣ
̣һУҲʳġ˵
裬ƫģϲԵĸҳԣÿζĽһ̬ȾͱˣŮĽŮ˵
ӻûһ
ܣӻһֱǳϧġ
ټԼӵѧ˵ʵӻ˵֣ɽô󣬻ûбʦӻнС
Ҳ֪ѾԼӵұۣЩ֣ɽһҹģܴĹ˾
ôԭӻ㿴ܺС
ӻ΢˵䣬ȻͿʼȥˡ
ĸҲû˵췢飬ǶڿĻرܣĵ顣

ϵ֣ɽҵʱ򣬾ͷѾˣڳ
óİɣ֣ɽǼƿصľƣ֪嶯֡
岻ںĵֲЩҲ˷ѣǰˣлҡ


1109 Ľ
֣ɽû˵һҪллˡ
ÿֵ˵
֣ɽҲûһԷʢ˵㷹Լܵһ߳ȥˡ
Ҳûһԡ
һĸŮ˺ȵĿ治٣治֪ôģӻȻҲһЩ
֣ɽҪˣƷ֣ʱЩͷ󣬺ֻûʡ£Իǰٺˡ
֣ɽ극ˣҲûĸκһ
˾֣ɽûżļսǹһˡ
ϰ塣һʼ͸֣ɽ϶ˡ
վš֣ɽк
֣ɽ֪Ӧòʲô
ǸҲʮ˰ɣ֣ɽʵ
ʮһ껹ʮˣҲˡһʱҲЩ㱡
һգۣôʱ䶼ȥˡ
һʱ伸˶Щ㱣Ǹ֣ɽʱȻһЩҲ̲˶١
عԼĲµ֣ɽΪʲô΢΢Щ
֣ɽӣҲû˾ֱսù
ܿվͰһļ˹
Ȼ֣һķȥÿ˶зݣ־
ϰ壬ǣסеļʵ
֣ɽЦŵǴ򿪿֪ˣҲҸлЩİͬʱҲ֮ǰǵĳŵ
һۣЩȲĴļ
漴óһЩļһԽĿ
Ҫ֪ﲻʺϴ󺰴Уˡ
治Ķһֱڴģ֤Լǻڣ
֮ǰ֣ɽֻ־һϣĶû
һӶˡ
ЩҲΪ֣ɽˡ
˵Թ޻ڣڴϣҲûк
Щ֣ɽУʵ;ˣֻ̫æˣ̫ˣ͸
ô𣿡֣ɽЦʵ
⣬̫ˣллϰ壬ллϰ塣һֱȵʱ״ˡ
Ҳˡ
ЩĽ־ĵط
һֱһԼķӣԼǻڡ
ܹ˶ӹúֱھѧ
ʵˡ
֣ɽӣҲĵ˵ͷ漴־أ
־ļģΪһԿס
Ǹҵģ־Щɵ˵
֣ɽȻЩҲûţȻǺܹ󣬵Ҳҵˡ
ȻҪǲ⣬ԻǮ
־˵⣬ǳ⣬ллϰ壬ǧ𻻳Ǯ
ҪǻǮˣͱˡ
˭һԼĳ
ʵڵ룬Ϳˡ
ټ֣ɽԱһЩǹźܴۿ۵ġ
᲻ð
־ãϾˣźҲˡ
Ĺȫ㹻һ˵Ļˣˣвʣࡣ
Ĺʷǳȶʱʱ֣ɽĶ롣
־Ҫ򳵵ġ
ÿźݺݵһ٣󡣬չӣƮˣ
ÿһΣͱһΡ
֣ɽһԼˣϱҲû취˵ɶ
ҪǻǮĻôͱǱóˡ
Ǿ붼롣
֣ɽҪǮʱ־һٸԸ⡣
ӶãϱǱ߿ܻΪ׵һӸˡ
϶־õһҲֻΪˣû˼
ϾһֵܣʵҲ֪֮ǰķ־õˡ
ڵҲ־Ӧõġ
֣ɽǼģ֪Ҫйһ£Կû֮󣬿˵ҸǷһڵļڣ־⣬־졣
֣ɽǷһڵļڣǰһ¼ˡ
϶ӹͬʱӵѧת
֣ɽǺ˵ˡ
ѧУ飬ֱ֮գոǰš֣ɽ˵
ллϰ塣˸м˵
ʵԱģǸںӵѧУ⡣
Ͼ֪ܹھѧʵ͵ڸıǵˡ
֣ɽֵлң˵ˣЩӦõġ
˵䣬漴뿪ˡ
˷֣ܵ߳ɽİ칫ңǵı档
Ͽô˷ܵģЩ档
û£͹һ¡
Ҳûֱӽ˵˳
ʵҲڸЩϣֻҪϰ壬Ŭ£ϰǲǵġ
ڿЩʱ϶ĽĿǡ
ԶӣǴӽԺ󣬾Ǿˣһܹ϶ӹ̫˰ɡĽ


1110 ı
ҪŬϰҲǵġ
Ǻú룬ϰǵĸѾˡ
Ǵ˭ҵıôôġ
ǵĹʲЩϰҸеĶУϰ廹רŸȣϢܵ͡
ֻҪɣҪھ򷿣Ҳǲܵġ
Ѿ˵쵼˵Ļһһ׵ġ
֮ǰ֣ɽרŪǿҪҪԼӵġ
һȥˣҲûҪԼ򷿵˼֣ɽҲ͸ðˡ
ڶ֣ɽҳ϶Ѿӹˡ
˷ӣ֣ɽҲĲ
ЩϢûã֣ɽҲֱռˡ
ɽ˾ӵ⸣ɡ
ԣ󳬣ǰǵȁڶԶˡҲ˵
Ϸ׷׿ڣʱҲǺһ
ᣬúõĸЩ˵һ£ΪϰµʱһЩ
ͬʱҲһЩҳϣ
ʵҲܵˣԼڵܺ;棬Ѿǰˡ
Ҳţϰʵѡܹؼʱ򣬲ӡ
൱ϴԵʱˣеЩЩҲĺ档

ˣʱ˵ˣӽ쿪ʼʱżڡ˵
ѾЩȲ׼ȥźˡ
źʵÿ궼Σ⼸λǹ˾ķá
Ȼǹ˾ڵҲȫ
˾ǣůġ
Ⱥ˵һ£漴־ǵһڵļڣһ£˭˭
ôǲһݼٵģȻ֣ɽ˵ǸǶż٣ЩˣҲԼļ֡
֣ɽ͹˾ôãǵȻҲʱ̵֣ɽ͹˾
ݼٰɣҾʱˣߣûµġ־ˡ
źӶߣݲϢһġ
Һ֮ҵİࡣ˵
ɩǱأ㲻Ƚӹ𣿡ʵ
żһģˣͰҵİ˵

֣ɽǰ֮ҲͿʼ˹
һʱ䣬֮ǰ鶼Ľˡ
˵죬֣ɽĹҲ˲١
֣ɽû죬ϸǾͻˡ
֣ɽ˪ĵϸԼ첿ĸ߹ܣ֪ʱ䣬˲ٿࡣ
Ҫ֪֣ɽĺܶรԺһЩƫԶĵط
ЩطҪ鶫ô򵥵ġ
ϸ֧֣ں̶ܴϣܹ֤ǵİȫ
ϰ壬е϶ˣһ¡ϸһϡ
֣ɽӹ΢һۣ漴ʵôʱĵ飬ʲô뷨
ϸһĿڵϰ壬ΪԺںܶ෽棬Ƿȱǹϡ
εôҵĸԺܶ඼ǳ˴СС⡣
һҵӡΪ̣һҲĸԺԺҲһܴˣһҪΪ顣
һҸԺȴǺܶࡣ
ؼģڲ⣬ⲿ˺ܶ⡣
û̫ᾭ飬й˾޴ıѾ𽥵Ӧʱˡ
ǵģһӹɣĲһܹеһС
ϸʼ˵⣬ʱ䣬ϸĲɱ䡣
ں֣ɽ˵Щʱרע
֣ɽҲŵϸĻʱʱĻü˼һ¡
ȵϸ˵֣֮ɽҲûиʲôۡ
ֻ˵Ϊô
Ҳ֪ϸܳʵ˵
һ뷨ûУ뷨ž޴ĽǮ֧
֣ɽҲûΪ֪ˣȻȥϢһ°ɣǷżڡ
ڽ
ûеģ
˱ǵϸǽģ
ȵϸ뿪֣֮ɽʼϸϡ
ԽԽܣǵϸ˵в٣ڲ⣬֣ɽѡ˷棬Ǻϸģļʲ
ȷʵʱıˡ֣ɽ˵
֣ɽҲһЩ뷨ֻǺܶʱ졣
뷨ҲһǺõġ
ڽЩԺȫٷ֣֣ɽûпǹ顣
Ϊһ֮Ҫǳ⣬֣ɽҪܣҲû취
˵䲻Ļļʻ
Ҳһʱžε֮뼸֮ڣᰲࡣ
֣ɽֻҪ⼸ʱù滮ĶŪþˡ


1111 
ϰ壬ʯˡչ㱨
֣ɽЦ׼ںˡ
ߣȥ
ҲЩ⣬֪飬֣ɽԷԸʯġ
֣ܿɽͿʯ
ϰ壬ʹܳѾϸ񣬶ҶǰҪġʯ񿪿ڵ
ǵģ֣ɽ׼ܳǸ֮⣬Ҳ÷˾뵽һС
Ҫжĳɼ߶ܳĸ
ڷЩ⣬ѾȫûˣǰЩŲѾôʱ䣬Ѿзʵķ
ˡ֣ɽЦŵ
һյϣܳѾ˵ϣһڲ浽ʲôģ
򿪰ɡ֣ɽ
ʯǰ򿪣漴һɫܳͳ˵Ұ֮С
ŵͳǰصƣǵŴ򿪵ʱ򣬾ſһ˫ķˡ
ɫڴʱ£Ǽչһ
ְɣʯ˵
̨˵˾һ̨ϵܳ
ղؼֵļֵǷǳߵġ
õĲϣڶġ
ʯڴ̨ʱ򣬾͸ûпǹɱ⡣
ϾԼϰ͸õĳӣһжȫķʵС
ͽɻ˰ɡ֣ɽ˵
ʯĸƨû˵ڣ֣ɽ˵ˣɣĳһ£вʺϵĵطϸһ¡
ʯ˵ˣеʮġ
ܿǱ߽ӵ绰˹
ڵ绰֪ͨʱ򣬲ûиʲôʮֵĺ档
һ۾Ϳ˰ڷڿյϵ̨ɻˡܳ
ãһֱڴ򿪵״̬ȥһͷķˣ
˲ͱˣ³ֱ֮˹ȥ֣ɽǴкʱ䶼ûˡ
ʱѾΧ˲ˣһЩɽ˾Ա
һʼʱ򣬴һԶԶΧۡ
Լϰûв˵˼ҲĿˡ
ɽ˾Ա󲿷ֻǺģܳҲûʲôֿġ
ϸ磬ǸҵЩϲ˵
֣ɽ⸱˷ܵģҲˣԼ˼ûа׷ѡ
ûô𣿡֣ɽЦ˵
Сһͷ⣬ǳ⣡
ԿأҿԡѾЩȲˡ
õԿף
ɽ˾ĵط㹻ȻȫӳӵܣֻԼһµģȫûġ
忪һȦڿҪʱ򣬿ٵĳ֣ɽ˶һ
ܿһ˧˦β֣ͣɽǰ
˧磬㶵ȥִڳϣƦʮ˵
֣ɽЩôõķϣҲЦŵð
˵ž˳ͬʱ˵Ȼȥæɣʯȥ칫ҵһ¡
֣ɽԸ飬漴һȥӷɿ뿪
ĳ֣ɽûа⡣
ѧʱȻ󲿷ֵʱ䶼ŬѧϰҲзɵʱ
Ҳһ
ڱ֣ɽѵ֮󣬾ûٿˡ
ǸʱͲ֣ɽɲܳ
֣ɽ֮ܳѾ֮⣬ϣܹһЩ
һֵ
õʱ֣ɽϣܹһЩܹ
ǵĳˣ֣ɽϣܹǰһ
Ȼˣ֣ɽҲԼɣǾڻû飬̫˲á
ܳĺ쳹ڴϣ˵Ŀ⡣
ôܳڹڿɲھҲûж١
磬˵ҪȾһͷɫͷ᲻ͳӺܴʵ
֣ɽԴûֻҪϲС

岢û濪ܳʱ䣬ǺϲӣҪ
ڵѾȫԿԼˡ
Һ⣬ллϸ硣Ц˵
֣ɽͺãҲҪסˣҪ̫죬𣿡
ġ˵꣬һžˣ⵹ҪٴγȥҪԼĹ˾ˡ
֣ɽ칫ңʯѾڵˡ
ϰ壬ǹ˾ĸ߶ƷѾʼֳѾʼгֻʱЧǺܺáʯ˵
֣ɽԴ˲Ǻ⣬̫żһжҪֻҪϰѺùأôû⡣
ʯЦŵȷʵˣΪǵЩڹܻͦӭģڵں̫ˡ
˵ʱʯֱڶʮģǽڲǽ㡣
֣ɽЦŵǿЩڹ


1112 
֣ɽڵ˼ҲܹףԲûʲô⡣
Ƿ˾ĵͶ˳ͣڹгĻͦġ
ǽЩڱ𽥷ͣ۵ҲԽԽá
֣ɽҪгӣĶԵɴҪģȫǾԲκġ
ʵĲ˵Ͷ˳ֻҪ⣬ô߾Ѿˡ
ǾͰռȶչĿǰмĿ⣬Ҫǵġ֣ɽ˵
згЩҪѴʽġ
Ȼ˵ĵͶ˳ѾʼӯҲ١
Ҳ֧ô֧
Ͼ֮ǰ˹˾µѾ֣ɽ˳
ҪǰһĹ˾϶չ߶˲Ʒġ
˹˾֣ɽҲųʽ
߶ƷƣԽоԽá
һ֣ɽʮֵ
ҪȻԺҪչ߶Ʒƣǻ󣬶߻һˡ
ڼǿˣ֣ɽҲԸܣҲȫԳе
ʯ֣ɽô˵еһʯˡ
֣ɽ˾չָʱľʮֵĵġ
Ͼ˹˾Ҫʱӯͻúѡ
˵ӯˣܹά֧ƽⶼѡ
ʯżˣϰ嶼ô˵ˣôĴ󵨵¾ˡ
ˣϰ壬ѾʼһЩУṩ˲ţѧϰоʯ˵
֮ǰ֣ɽǴǰǱŪ˲רҡ
ЩרҵĶ涼Ǳľͼ
֣ɽʹ㣬Լ˽Щ˵֪ʶͼѧ
һʼʱЩҪʱ䣬ϾҪһʼżȥڿǵ֪ʶͼ
һҪжĥɱ¿ĸоⲻʲôı֤ͿԶžġ
֣ɽѡˮܵİ취Ѿʼ𽥵Ĳɹˡ
ôЩǰרǵķӦΣ֣ɽĵʵ
ʯ¶ЦݣǺϣеĻһЩѧΪ˵ӡ
ʹЩѧ󲿷ֵרҶȫȫĽ̵
֣ɽĵͷǺúõѧϰֻҪ㹻治⡣
ʯͷ漴˵ˣϰ壬Щ޵ѧǩʱĺͬ
ϾǻôĴѧϰޣȴֻǩʮԼⲢǺܱա
֣ɽ֪뷨ԴȴҡͷûҪôֻ֮ҪṩӦĴҲ뿪
Ҿ뿪ˣҲȫߡ
ҪľǽϵһҲԳ˲š
֣ɽûΪṩѧϰĻᣬһӶĹ˾
ȫûҪ飬Ϊ֣ɽṩ˻ᣬ˼Ҳʱ䣬׳Լ
ʯ֣ɽô˵΢ЩϧԴʵҲԤϡ
Լҵϰϰ岻һһʯ
˵ʵʯ֮һֱڷ˹˾֣ɽĴԼȨ֮⣬ľ֪֣ɽᱻ޶˵
ְĸ˾޷߱ģ
ЩҲûڹйˡ
˹˾ЩĳɼȻ˵ǺۣϪˮ֮µġ
ҲϪˮµĲҵʲôӵġ
ҪǷڹ˵Ļ˾ѾǷǳҫ۵Ĵˡ
ҪչԼҵŵ飬ҸĸŻߣҲǰϵġ
ֻǿϧЩ˲ˡ
ԿʯҪҲ顣
Щʯܾˣ
ЩʯԽĸо¬˹ĦЩΪʲôһֱϪˮߣȫûб濪Щ˼򶯡
ֶϰΣĺ˰ĵһ顣
֣ɽǲ֪ʯô࣬ʵҲֻǰԼʵ뷨˾ˡ
ûĽԼһʱң׼ȷ˵Ӧҵң
ˣͰ̸ЩҪǳʲô⣬ʱ˵֣֡ɽ˵
ٴ󲿷ֵ棬֣ɽѾˣ飬ҲǺ͸üŵĸ
ȻˣҪʲô£֣ɽΪ飬ͻֱ´ûء
õģϰ塣ʯҲ֪Լ뿪ˣ˵վ

֣ɽջصУͿ֣塣
ˣܹ˵磬ҲҪ
֣ɽһʼЩ£ܿͿԺܳˡ
öˣҪܳ֣ɽû˵
Դ˵Ҳ⣬֣ĺһء
Ҳûб갡㲻оһܳܿ𣿡֣˵


1113 ǣ
֣ЩܵһЩ֮⣬ûʲôۡ
ټԴȷʵе㲻̬ĳɳ棬û̫ı仯
ϲĶҪ
ʱ°֮רȥ֣Ǳҫһ¡
ⲻֱ֣Ӷˡ
棬֣ɽǲܴӦģǲã֣ſͷˡ
֮͸֣ɽ֪ܹƺó٣ȥ쭳
֣ϲ֣ϲ
֣֮󣬿̨忪ųȥ涵ˡ
ǻ֮󣬱ӻһ٣ЦǺǵġ
֣ߣĥ֣ɽһ֮Ҳ֪֣ɽͲˣҲûٶ˵
֣ãΪһô
֣ɽ壬ˣ鷿һˡ
ͷ漴²۵;ҪҸɻһ㶼󡣡
֣ɽķϻֱȥ鷿Ҳûãͽˡ
֣ɽһϵݸ壬㿴ɣ֮˵˵Լ뷨
ӹĿϲǺܶ࣬󲿷һЩͳݣȻͳԴȷʵǳɿ
忴֮ü˵ھʱѾģ𣿡
֣ɽ˵ѾͽˣֻǱԽԽ˰ˡ
ЩǳҲ֪ʱжôӴ
Ҫһӽ̫ൽгʲôķӦ
֣ɽ֪Щʲôֵݸһϣٿ
ӹĿܿüͷԽĽˡ
Ѿչôҵ𣿡棬ϸļЩչ߱ɵҵ
ȻǺȫ󲿷ֶ档
ЩϣͨϪˮռġ
ܶʽ𣬶ͨϪˮתġ
ȻˣЩʽ϶ġ
ڹʱгƱ£ܶڵҵչɡ
ѵͲǫ́һЩһҪһֱôչȥĻµʱڵ˽󣬾ûмĶҵˣܴ󲿷ֶҪƿء嵣ǵ˵
ףںܶҵֻǺ͹ʱռλ
Щʱġ
һЩʱץסᣬʱܿһв̽䣡
ʱҵͲһ˵ˣ
Щǹʱõ·еʱġ
֣ɽ̾˿ȻƣҪһķΧ֮ڣȫƣһҲӰǹҵķչԡ
֪ܲǣѾϪˮһֱСҵչ֮Ľˡ
֣ɽʵЩ˵ģΪѾһʱպúܶˡ
Ϫˮߣ֣ɽļ£һֱһڷֹڵСҵ
ùСҵܹٷչ
ڹʱģ£ͻȻ֮䣬ͱ塣
֣ɽЩˣҲû̫ˣΪһҲֻǼһЩˡ
֣ɽ壬֪ʲôֱӵҲõط̨طߣⲻܵġ
Ҫ֪ںܶطϵҵ͹ʱġ
֣ɽ⻰ֱӣҲʵڵ
̾˿ͻȻ˵һ䣬Ҿ֪ҹ϶û¡
֣ɽЦˣô֪ⲻǺ飿
б֣ɽһۣЦû˵ѵ
֣ɽЦĿˣֱ˵˰ɣ׼ټӴԹҵĴ֣ûȤ֣
סˣû뵽֣ɽȻҪ
ǣ㵽ʲô˼ЩûŪסԴоȫⲻ֣ɽ뷨
ԼЩǰ˸Ӵŵģǿ԰ŷһݣԼṩһЩԼ˼·
ôҪô齻ˣ
֣ɽ˵εĴ֣һʾ޶ʽ𣬸֣Ҳġ
϶ҪϪˮнеİɣ㽻һ˺˵ˣϪˮеɶܹͬ𣿡
֪ģϪˮܸӣȻԼϸ绹ɶӵĻȨȴǾԵĻȨ
ҪϪˮ֣ɽҲӵоԻȨĻôҲ߲ز
֣ɽĻЦЩ㲻õģҼȻ˵ˣôû⣬ģǵ飬ҵ顣
գ˴۾漴Ĵָ
֣ɽüë
أǧңܹȥ˵
֣ɽ͸ˣʱֱӽϪˮйˣϪˮиְλô
岻˵ˣŻɵ۹⿴֣ɽǻ֣ɽûǻ֣ɽûģ϶ʲôӵ


1114 Ҹķ
Ҹ֣ɽɻʵЩڡ
廳ɵ˵ܸоĿġ
ǲҪң
֣ɽûĵ֣壬˵Ҫİʲôʱӹ㣿
ܸоò⡣ɺܻɡ
֣ɽ˵ӲӰɡ
ӣ˰ɡϵ˵
֣ɽסˣû뵽ܾôϡ
˵ʵĹκһ˵Ǽջġ
ϾôӴʽ𣬶ЩҵҪܻŰ취ˡ
Ϊʲôµ֣ɽɻˡ
ܸɴ˵ڵĹѾæˣûжٿʱ䡣
ǶЩҲǺܶ϶кܶʧġ
Ҳ֣ܳȷʵǺæźܶ๤ҪԴ
ټ֮ǰ˸ԺĿȻ˵ѾƸ˲֣ǲá
棬ҲҪָӺͲģ֮ǰٴη
֣ɽ
˵ĺȷʵǺе֣ɽҲ֪ôˡ
ֱ˵ҪϤϪˮеҵԺԸĻԽϪˮС
֣ɽǰûʲôҵϵİţһжԼԸ
ʵͺ֣֣һ֣ɽҲǷԼչֻڱϳæˡ
Щ֣ɽԼҵ͹档
ҪҲ֣һô֣ɽҲܡ
֣֣ҰĵˣȻˣǵҲ޵ġ
֣ɽֻᱣ֤ܹһֱӵиԣǿнĳλ
ǼǶԼĲ𣬸ǶǵĲ
岻һǿҲԼ뱧֣ɽҪϪˮеĹ
֣ɽĻҲǵס³֣ɽ϶뷨û뵽ϪˮС
ңϪˮУںҿЦ𣿡
֣ɽЦûк㿪Ц
ϪˮڵҲӦܹĲ١
ֵ㻹Ǹ߿ˣȻţҲΪܹһôС
廹֪֮ģڵȷʵǺǿоͬԼҲǰˡ
ԼĹ˾Ҳϣչķǳ
ϪˮȣǼֱͲܷһȽϡ
ؼĻҲΪϪˮеЩߣԼ
˵ԼڱЩˣĺԶ
֣ɽЦûھͽֹ㹻ʱȥѧϰ˽⡣
廹Ǿܾʱûôࡣ
֣ɽ״ҲûǿֻǵȻ㲻Ը⣬ǾˣԺ˭Ҳ˵׼
ǾԺ˵ɣûⷽ˼˵
˵֮ҲЩεĸоôĻԼǰԼ˵ܾ;ܾˣҪǱ֪ܹ
ͬʱҲٴθоԼһϸ磬νҸķա
УҲߴ㣬Щҵ飬Ҫһ¡֣ɽ˵
ˣ磬Ĳ½
߶֣ɽЦŵ
̾˿ĲЩЩ˾ҪЩǲҪҲЩ
֣ɽʵľܾҲ׼˵˵ڶ׷
ֻҪ˾ͿˣģͲҪġ֣ɽ˵
Ҳһ⣬Ϫˮίǹ˾ģⵥҪˣôǹ˾ķչ뵽һµ̨ףô㻹Ҫܾ𣿡֣ɽЦе˵
ϸ磬һɡ
²һ֮漴˵ⵥҽˣǰ˵ðҪǳʲô⣬ܲҡ
֣ɽ˵С϶û£ĻһϪˮжǹ˾׷ġ
˵֣ɽЦ⣬ȻԸϪˮйôЩҲǱеġ
ҡ˵ǽⵥ⡣
嵱ȻҲף֣ɽΪãҲǵһΪ滮δ·ߡ
ЩҲֻǹ滮ѣ֣ɽûǿԼԸߡ
ֻӴһϪˮеҵ
ԺҪı뷨ҪϪˮеĹôʱҲԿٵĽ״̬
ôˣʱ䣬Ϫˮߣ˺ǩͬģԼ̸ɡ֣ɽ
Ʋһ۵֣ɽģҿɲҪһǮġ
Լı㣬ֻҪںΧ֮ڣû⡣֣ɽ˵


1115 
̸֣֮ɽͿʼϪˮǱ׼ˡ
ͬʱҲʼйͨ飬϶ҲҪһ̶ϵİġ
ⲻܹ֣ɽʡºܶ飬ܹ鷳
һЩҵԭڵĴ£ѾҪչ߱ɡ
ʱͻȻðһʿԾĴܾͻˡ
沢ֻϪˮкҵ飬иӵĶ档
Щ飬ҪһЩԤˡ
ԽӴ֣ɽ
֣ɽǺ˼䣬漴Ҳ˵⡣
֣ɽѾύȥˣҲ֪ιĿģ֣ɽֱ˵⡣
ȷʵǸĸ￪ţҲڽɸĹʱĽ룬ǹҵľ÷չøΪѸ١
ҴΪЩʱǴģǲҪǷչΨһ棡
֣ɽô˵ЦЦǵȻģҲûŰñ˳Ĵ㣬ǹ֮ǰԼԺ׷ԶǺӮ
֣ɽ˵֪ЩҲǹҵļ֣Ҫ˵һǣЩʱΪ棬ɲһֱѭ浸ȥ
Ȳ˵˵ڵĺܶڷչҵһգ۾ͳΪ˹⹫˾
ԭƷƣ˲ͱ˹Ʒơ
ЩʲôҪЩʱչǵƷƣΪ˷չƷơ
ҪѩЩƷƣԼƷƽ
ЩƷ𽥱ʱôܶ飬Ѿ˸ı䡣
֣ɽ˵˺ܶ࣬Ҳһʱռʮ֮ԤĿ˵˳
ʵ֣ɽ˵ôϸΪѾƵӷˡ
ԼĶ棬֣ɽʽݰݷõģҲĽнӴ
ͬʱ֣ɽ˵ЩҲ൱Ŀء
Ͼ֣ɽԼ黳ͱ֤ʵˣ˵Ļֵôӡ
һ˿ڵȷʵ鷢Ҿ֣ṩƻǺԵġ
֣ɽ÷չڵҪĿ꣬һǲҲܶҡҲеһȥչãΪĺԺҪѸĴȥֲ
ƷƵĽҪܳʱģȶչҪڼ̵ʱڣһεƣԺ󽫻ԽԽѡ
ǲ¾ΪˣҪǺ¾һҵķ֣ǻֱ˾ˡ
ҵĵںܶƷƻûķչԶﲻʱʴҪǶǽһЩ֣ɽ˵УҲʮֶݡ
ܹ֣ܵɽȭȭ֮ģ֪ڹЩ⡣
ϾǶ֣ɽʮ˽ģҪ֣ɽԸЩ飬һǮĻͲҪô鷳
Ҹ֣ɽʵ˺ܶŻߣںܶҵķչϣ֣ɽܶᡣ
Ҫ֣ɽ룬ôȫǮ
֣ɽڹϵҵ࣬ʲҲӴȫûҪΪǮȥרʲô
ϳãڵ֣˼ҲڵЩҵл֣
˵꣬̾˿˵ЩʵǶף֣ҲҪ֪ǹңڲԣҵʽ𣬺ܶ඼Ǻ޲ýһǮ뻨
ϵȻ֣ɽ˼ˣʵҲΪѡ
ڹҵĴԣֻҪķ䣬ģֻʱȷˡ
Ҳ׷̾ϢȷʵڹҵľȷʵǷ˷ǳԵߡ
ԱӴĿȱ˵ЩԶԶ
֣ɽ˵֪Щ׼ϪˮΪһЩҪʽҵд
Աܹȹѵʱܹչһ˵ܹžƷʧܹٺܶࡣ
֣ɽĻϺ˶۾һ
֣ɽǺɵģʽ⣬ҲǺܵģϾɽжǮ˭Ҳ
ֻ֪ǳǮ
ҪʲôϺǸɴ˵
֣ɽȻѾ˴㣬һרŹ˵⣬϶Ҫṩ
֣ɽͷ漴Լĵ˵˳ʵìܾڵط̬⡣
Ҫ֪ԾΪֲֻǾãҵ仧ȵȡ
˵䲻ǡĻڣһУܹһҵôںܶ˵ʮ۵
һеĹҵչںܶ˵رãû취ҵֱ仧ȡ
Աҵֱ仧ҲֳܹҪʱ䷢չҵ
Ͼҵչˣǹ뿪


1116 
֣ɽĵľҵ仧ɲֻǽ칤
ЧҲٶĵȻֱչɵصҵ
Եʱһ淢ͻô齫ø
֣ɽҪľЭҪȻ£Ҳܶ鷳
֣ɽĻҲĵǣ鲢Ǻܺð졣
֪ˣ֣ģǻᾡĽطЭҪʱ䣬һҪһеİ취˵
֣ɽͷףϪˮǱҲûɡ
̸֣֮ɽҲûֱ뿪Ǻǳ˶ٷ˵֮뿪
֣ɽ뿪ķ̲סЦ
ܹ֣ɽΪҵңǵˡЦ˵
Ҳ׷׵ͷһ˳ܲסǶ֣ɽҲ൱Ͽɵġ

֣ɽǻصɽ˾ߣս˹
ҪκξǺϪˮǱ߽йֱͨӺ˵֣ɽ˵
յͷ֣ɽҲǰˣ֪ʲô
Ը֣꣬ɽִһЩ֮üġ
֣ɽһֱ˵ԼۣҪУҪ
ôļҵߣҲʲôܾͷ֡
֣ɽҲŹķչԼһ
ô֣ɽ˺ܶ飬ҲԼæ˺ܶࡣ
Ա֣ɽʵɵģÿܹ°ࡣ
ҪҪϢʱҲʱϢ̫˾顣
Ϣһ֣ɽؼҡ
ߣһȥ
֣֮ɽ֣ʲԺ棬֣ĵĿġ
ʲôʱ򵽵ģ֣ɽʵ
֣ʲЦյûãιĿ
˵Ͽҵˣ֣ɽʵ
Ҳ֣֣Ȼ󲿷ֵʱ򣬶ȶȣ棬ͦĵġ
ϾԬСÿ춼Ķ߶ţ벻ҲС
ţιΪ飬֪ЧôˣҪⲻãҿɾûˡ֣ʲſЦ
ʱ䣬ѹҲǺܴġ
˵ģҲһġ
Ȼ˵ߵ飬󲿷ֶκɾڹ֣ʲŵѹȴûм١
û£ıˣ졣֣ɽοһ䡣
ǵĵλѡĲװʲôҲܺãھǶȽˣ˵ġ
֣ʲ˵ɽ仰ҾͷĶˡ
ʱ֣ͻȻ˵׼һӣСӡ
֣ɽʵСԲ㹫˾ɵͦõ
֣֮ǰСԺ˵ҪԼ飬㲻ͬ⣬Ҿţڲᣬ׼ӣԼ⡣
֣ǴûпԼСӡ
ԴԬС֣֮ͰԼ˾
⼸ҲΪвϾϵڡ
ټԬСҲŬ˳µĵһС쵼
ڿԬСҲһֱȥ
ʵҲܹ⣬Ͼ֣ԬСԽӴ˺ܶ඼Ǵϰ塣
֣ȥӦˣʱ򣬶ǽԬСԴŵġ
Щɩ֪𣿡˹˵
֣û́ɩ˵׼Ū֮ٺ˵ġ
ʵԬС֮ǰ޵ıʾԬСһٳ
ԬСԸԼĵܵܣϾ׵ܵܡ
ԬСǷħһżǮʹĲܵܡ
Լܼ£ܵܡ
֣ԬСС쵼һȻԬСУԼĵܻܵûҲû˵ʲô
ҪֱҪǮȥԼҵԬСǾԲͬġ
֣ô˵Ҳ˹ԬСԸ񣬴Ҷ˽⡣
֣ɽҲǲУ飬ҽ㻹ȺС˵һ£ƽ͵̸̸
֣Կյ˵ؼ˵Ҫ֪϶Ҫҡ
˵ţ֣ҲεǮСԽҵģЩҲǴһЩǮֻЩ
֣ɽЦԼ飬ú˵ȻСԶô˵ˣҪǺúõĺС˵˵ӦҲûûġ
ʵԬС֣ɽܹһЩǵԼ̫Ǯܵܣ֣
֪֣˭ȱǮ˭ҲὫЩǮУԬСЩļ֣Ҳ˵ͱġ
ô˵ɣԬСһֱôӻųܵʱ򣬵һЩ
֣Ǻðɣһȥ֮ͺСúõ̸̸
ô׼Сˡ
ԼСӣ֣Ǻĵġ


1117 ҵ
֣ܿ԰Ҳˣ֣ʲžưɽֿҵ顣
֣ɽԴ˲ǺܸȤ󲿷ֵʱ䶼ֻڱţż˵䡣
ҽϵ棬ҪȻͰַʽƺڶʱڣưɽӪ֣ɽ
ϵ棿֣ʲЩɣûڵ档
棬Ҳ԰ĹҲǺܶࡣ
԰һʼʱߵľǿڱ·ߡ
֮Ҳչ׳ģûлѴĽǮͶڹϡ
Ҳ֣ɽ֣ɽȴֲ˵ˣǿ塣
֣ɽ񣬶ʱ˸ۣеĸ֣ܵɽԼĿˡ
ЩȷʵҲ˵þӪưɣ֪ģʽ
ǣҪ֪ưɽֶҪһ־ۼЧӦֵֻôܹķչ˵
֣ʲŵͷһ֪Ҳ̫ܼɣ
Դ˲Ǻͬǵ֮ǰʲŸǲͬģǳԼЩ̣ĶҪȥġ
˵ˣʵҪ𣬶ġ
Ҫưɽֶչܹȡʽ𡣡
֣ɽĽҲûв죬ڱϿš
忪ʼǷһЩȻⷽ棬Եòרҵļʶ㹻ࡣ
ⲻҪܾһЩССھưɽЩҲǿԸġ
ȻˣҪãܹýӵңҪ򡣡

ʱһζ֣ܿʲǵľưɽ־Ϳҵˡ
ڿҵ죬֣ɽҲߡ
֣ɽҲûٶǴһΪףء
磬Ƚȥһ֣ʲſ֣ɽˣæк
֣ɽæµӣЦŰֵæǵģùǡ
ȷʵǺæκɾ֣԰ЩˣŲٹϵġ
֣ܹܶϵĺǰμӡ
ԴʱԭĽֵѾ쳣֡
˺ܶ࣬һȥǳɹʿ
һЩҲڰæˣϪˮֲϪˮֲţǴ˲˹
ȻѾù˾Դ˽ˣһ㶼ġ
֣ɽƽЩģ˵֣ɽ˸ˡ
ʱǳ֣Ǽ֮⣬ܻӭˡ
ЩƹϪˮֲѾǳӴϵ
ҲȱǮҲԼͶһЩҵȻ˵Ǻܴ󣬶Ҵ󲿷ֶǺ˺ϪˮֲһЩԴԽԽá
ȴ֣ɽʮֵķġ
Ϫˮֲԣ֣ɽûĺڲ⡣
Ȼ֣ɽѾٹȥˣÿ궼ϸϪˮֲɸһ顣
ʼգĶܺá
֣ɽĴ˿ﱻһ飬һǻѴǮģڿȥǳ
һЩ˵ʶ֣ɽ֣ɽ⸱еģҲûйš
ܿȥǵæˡ
ʣ֣ɽһתơ
ֵܣ̲ȻһӴ˹Цŵһ̡
֣ɽٳ̣ʱҲûܾЦŽ˹лˡ
ˣôӿһ£漴ֵǹģǾ͹μһ¿ҵ񣿡
֣ɽûлش𣬶Цŵ˼ǹҪһ̵ģ
Ҳûͷ˵ȷʵ뷨ʱҲ֪ߵʲôֵʲôϢûУ
ǹϢġ
֣ɽ˵ưɽͶ˲ǮҿģҸоԡ
ҲôģϾЩϰɶȱǮܴ󡣡ֵ
漴ĵָ˵λ֪𣿡
֪һ㣬ôˣ֣ɽ
˵Ȳ˵λ֧֣϶ġ
ǰܶ˶ֻȥϪˮֲҲвȥ
ԺܾͳΪһСϪˮֲĲ˵ǴϪˮֲĻԱѣ϶ٵġ
ӿӵ˵ţ֣ɽҲûϣ˵Ĳˣ֣ɽźЦĵԼ˵Լ
ˣλʵд㣬ֻе㵣ģھҪԼһɰˡ
ԿЦֵܣȷʵЩҲ׬˵㣬׬ĶǮһӶҪͶȥҲû׵ġ
֣ɽҵǲҶ˵ʲôǸозչǱģԽԽá
֣ɽﻹͦĵģΪܴĸ˵ֻҪԼչǱǺܴġ


1118 ޳
֣ɽҲԵģͺ˲١
ӵԸĵĻͦĵġ
֣ɽߵҲ΢˵һߵ
ʵд㣬ֻЩûװˡ
Էʱ֣ɽЩһҲûкκɾǴһ

ļ죬֣ʲһʼĽŲı˾ϲ
ǵľưɽַǳܻӭ˶ͶһԿ
ʵҪҲκɾ֣Щ˶ϵġ
֪ǵĵӣ֣˻Щ˽ġ
ԶĿȻԸͶʵġ
֣ʲҲ֣ɽȥסˣҪ̫æˣÿλʱ
Ϊ˲֣ɽϢͰ˳ȥԴ֣ɽȰ֮Ҳıˡ
סݼһ죬Ҷоʲô
ҪʱסȥԼͻоЩڡ
֣ɽûж˵ʲô

磬̶أ죬ҶҪˡ庰
쵽ˣǵʮֵȣⲻճȥûһ͸оԼɤӶҪðˡ
֣ɽƳһۣû
еҡϡ
Ȼȣ΢磬ټ°֣ɽǸоûôȡ
֣ɽûæԼȥˡ
建֮Ҫ֣ɽ߶߶ʱ򣬾ͼӻһҵĴ
裬ôˣæȥʵ
ӻЩţղ˴绰˵үҪˡ
ҽԺ졣
ӻû뵽ôͻȻǰЩȥһˣûʲô⣬ôͻȻҪأ
֣ɽҲˣһ¾վ
Ҳû˵ʲôڰοʲôģʱĻ˵ҲЩ԰ס
֣ɽ漴˴绰֣ҲϽ
Щ飬֣ɽŵģӻʱѾûˡ
֣ҲϽ
֣ϲϵˣ֪˭ѧģһ쵽ڼ档
һʼʱ֣ܹÿһЩģԽԽ٣еʱ֣ɽܹԲǵģǴӲгġ
֣ɽܿҽԺʱӼҵ˻϶ߡ
ˣ衭֣ɽǰĴк
漴ʵˣүôˣ
Ӻ̾ϢһǺֹۣҽǱҲ׼
ôأ֮ǰǻúõ裿ôͻȻأӻͻȻ޺
Ӻ˵Ҳ֪ô¶죬ͻȻ˵Ҫȥתתҵʱ״̬ͦõģʹȥһȦ
ֵ֮ľЩ̫ãһʼΪˣǡ
Ļû˵ȥˡ
ʵҵж˵Ǹ޷Ԥϵġ
˵úõģͲˡ
оһСëǸð֮ģȴ˵峹׿
飬ֻҪ΢ʵס
֣ɽҲֻ̾Ϣһ漴˵ҪЩʲô𣿡
ʱҲֻҪӳʹ
ӺҡҡͷϢһ°ɣֻǾˡ
֣ɽ˵ͷ漴ǰ˵˵
ʱû˼˵֣ɽ״Ҳûٴš
֣ɽڱţҲʲôˣֻܸɵš
֣ܿһ˹
˴˵绰֮ȥ֣ˡ
֣ÿҲǹ̶λ㣬ٻܡ
֣ǵǵĿһϰ漴Ӻһ¡
ûã֣֣֣Ƕˡ
߾ۼôˣչ˾Уȥ档лʿ˵
Ҳ֪ߵҲûãһ·ˡ
Ҳûм֣ܿ춼¥£һ鶼ʮֵĳء
֣ɽ˻԰ϣӻҪ棬֣ɽȰ˹
ʱĹȥһֱҲûʲô̫õϢ
ϣ֣ɽ¥Ǳ͵ԵĹߵš
Ȼ¥ķζܺãǺԣҴʱûʲôθڡ
ӻһԲȥǼϱȰο֮£ǿһ㡣
ϰ˵ӵʱ򣬴Ӻͱҽ˹ȥȳʱԽįˡ
֣ɽ״֪ǺܺãҲ̾Ϣһ
Ȼүû̫ĸ飬ϾСүҲǺܴ
֮ìܣҪ˵Ҳǲܵġ
ϾԼѣүʱ˿̣֣ɽҲʮֵܡ
˵ڶϵʱҽ׼֮£üȥ˼ˡ
֣ɽûȥ룬Ǵʱֲȥռ
ӻȥ֮ûþͳˣĳղֿ޹ˡ


1119 
賿һƬ֣ɽһĬĬվǱߡ
үӻûгס
ӺʱҲӼϴĵȻмģʱҲֻǿѹ£ʼŸ顣
ô绰֪ͨĴ绰׼ĶҪ׼
ǼҲҪһ£ЩҪӺš
֣ɽЩСģӺķԸ¡
һֱæϰ˵ӣŽŪá
ɽǻȥϢһ°ɣæôʱ䡣Ӻƣ˵
֣˵ˣû£Ҫעһ壬ۻ塣
ʲôԸǾС
Ӻû£ѾæĲˣȻȥЪһЪɡ
֣ɽܹæˣӺǵŸոտʼ
֣ܶɽǰﲻæģҲûж˵ʲô
֣ɽǵҲûĻȥϢôҲҪߡ
Ҳȷʵ۵ĲᣬҲûô˯һû˯
Ǳôˣ֣ɽʵ
֣ôڿޣɩڱչš
֣ɽ̾Ϣһ
ˣǱߣҲҪˣȥһ°ɡ
֣Ҫһ˵ģȻӺ˵̫Զˣ鷳ˡ
˵飬֣ɽǵ顣
֣˵ͷʵҲЩˣԴ֣ȥ֮һζû
֣֮ǰ׼ȥģΪ鵢ˣûȥ
֣ÿһڴһε绰֮⣬ûϵʽˡ
֣ˣ椶ҲŶһǵǲùߣ֣ҲĻţһ档
Ҳ֪ЩСһôģôʱ䶼𣿡֣˵
֣ɽϴβѾ˵Ҫ⣬÷İɣǺأûʲô⣬Ϲġ
ҲϹģǵǽǲǲˡ֣̾Ϣ
ǰǲĵģϾһĶˣǲòˣ㿴ôʱ䣬һζû˵֣ʵġ
żԼģԼߵãȻ
֣ɽӦòɣǺܶµġ
ҪǱߣҲҪʲô
֣֣ɽĻʱûĵ˵ɣδţţҪʱҿ㼱
ң֣ɽ۵
漴Ҳ֣ڵ˼֣ɽҲȷʵǲ˽⡣
Ȼ绰ĹΣڵĺӣܹԼ˵滰
֣Ǵ椶ǣ֣ɽġ
ҪĴ֣ɽ˵ʵ
һһɡ֣ɽҲֻô˵ˡ

֣վڽӻڣǽ֮ɫϵ½ͬˡ
֣ҲǱ߻кܶ飬Ҫǰæ
һҪչӻ㣬벻
ǲӣ½ͻȻָһ˵
֣˹ȥ漴Ҳסˡ
ǰȻؾȴʮʱеˡ
ʵ֣Ǵ椶ǶСˣֻǴϰԵΪǶСӰˡ
ϾһֱڸĸߣǵĳɳĸǺ֪
Ȼ뿪ôʱ䣬ٴ֮ǲŻ㱵ĲԭԼĺѾôˡ
֮֡е֣ͻȻ˹ɱ֣
֣ԭʱлģϾһ뵽ԼҶôʱ䣬ĶԸ⣬Ȼġ
ʱ֣ɱʱǵͷɵ˾⣬Ӱˡ
֣һӽɱĶӱס漴˵ˣҲ׳ʵˣ
ǵȻڶܹˡ֣˵漴ֽ֣
֣£Žϵʱ֣ĶˣҲû˼ˡ
½ҲһȻ椶Ҫ֣һЩҲſٵĲ˹˸ǰ
ְ֡椶ͬʱ˵漴һ½ܱһ¡
ǰǶԼҵĸ׶еģôһûǶԼ˵׵ĽЩˡ
½ܶʱ֣Ҫúúãܿˡ
˺ԼҵĶŮһ漴Ҫȥ顣
Ȼؼңȥүүҡ֣˵
֣֪ô¶˳ӵĵͷţ֣Ǳкܶ಻ʶˣ㵽ʱҪҡ
İɣһܲ㣿֣Ц˵
ôʱ䣬Ǳ߸оô½ʵ
ܺðǳԺȲΰ̽չ˵ĺܺãеʱ򣬹ܵЩϸˣ⣬ǵġ˵


1120 ѧ
½椵ĻЦ˵ҲΪǺá
֪Ҿôһ˵ˡ
һ˵Żȥˣ֣ȴ֣ؼһˣǰӼҡ
֣ɽԸ׳֣ڵǳˣôǴһô졣
ȷʵڵ֣֮ǰ˺ܴĲָ׳
֣ͷ֪Ǳ˶ɣѧУӵԱ
֣ɽϲ򣿡
ţԱ˶ҶǺܸȤġ֣
ǲҪҿɸ㣬ԣŽȥ򡣡֣ڱţЩż
֣ӰأɲǱߴ
֣εĵ֣ʲôأҾǰߣҾѧУУȥְҵǱߣͲģôȥְҵ򣬶Ҳû뷨
Ǿͺá
ţ֣˹˿ӣҲЩĻš
ʱҪ֣˹ȥ

ʱһζܿүˣ֣ɽǰοһǣҲ͸Իȥˡ
ֻӻߴŻؼҡ
裬Ҳˣһ飬˭Ҳⲻ˵ġ֣ɽ֮󣬻ڱʹУڰο
ӻǰȷʵǺͼìˣҳ˺ܶ꣬ⲻԸĸûи顣
෴Ϊ֮ǰìܣӻоԲĸԡ
֣ɽİοû𵽶Чֻû¾衣
֣Ҳȥˣôϵ㣬ҲûϰҪ
־˰µʱ䣬ӻŻشӱʹ֮л

֣ɽϰ࣬ĵ绰ͻȻ˹
ɽղи˵ѧѧ绰㣬˵м£ظ绰֣˹
֣ɽЩ⣬Լѧѧ
Լѧʲôʱȥʦˣ֣ܿɽ뵽һˡ
㣡
һѧУʱҲûжٴڸеѧĬԣ𵱳Ҳ١
ֻܺıˣȴһֱûиı١
ձҵʱΪ֣ɽĹϵҲ뵽˲ĸλ
ֻÿ֣꣬ɽ˵ְؼˣ˵ǻؼҽ飬ҪϼҸĺ߳ɽ
ԹݵĴɽ棬Ƚƶֻ֣ɽ֪ҲǺϸ
ǰ֣ɽҲҹ̸ÿθ󲿷ֵʱ䶼ܳĬ
ʵͥʱҲǳĬԶԣ֣ɽԴҲûʲô취
ڸȻȻȥصϼҽľٶ֣ɽʵǺ͵ġ
֣˵һµ绰͸عȥ֣ɽع˵
֣漴֮ǰĵ绰˳
֣ɽҶϵ绰ֱӲ˹ȥֻһͱͨˡ
֣ɽ֣ɽ˵
ǱǳĬһ£漴ñŤͨ˵ҡҵʦǸʦǸʦʦ𣿡
ģ֣ɽܹеĲ
֣ɽǸʦôˣ
ʦȾȸʦɣʦʦ˵ţǱߵʱ޵˺ѷεġ
֣ɽһ漴æȱޣôˣ𣿡
֣ɽİο£Ǳ΢һЩҭŽ˵һ¡
֣ɽЩѣԷҲе⣬֣ɽŪĴš
֪ˣʲôطϹȥһˡ֣ɽ˵
漴һ£ȥ֮󣬸߸㣬ҪżʦϾ͹ȥʲô飬ʦ
ллʦллʦǱ֣ɽԸæл
漴ص㱨˳֣ɽ漴ְο䣬ŹҶϵ绰
أ
֣ɽݺݵһӣǱˣ
ͨԷ֣ɽŪĴž
ʵܼ򵥣ǾǸѧĴѧ˶ˡ
һЩ⣬ȥ˵صĽ֣ûκá
漴ͱ˾ˡ
ֻǸ㲢ûоʹ˰ݣҪ
ʵڸܵʱ򣬾Ѿȷ֪Լѧĸ߿ɼȷʵǱ˶ˡ
ҪȻҲǰ
Ҹ²⣬ⲻһѧĸ߿ɼࡣ
ĲģһЩ˳׵ŭˣǰã˫ȱ˴ˡ
ǱҲûʲôô˶ûץ
Ҳʵû취ˣѧ֣ɽĵ绰
֣ɽڱҵʱ򣬸ÿѧԼϵʽ
⻹ǵһϵԼ
֣ɽʱ鼫ȲãһֱһԽ涼ʮֵĹģ̵һ㣬ѧϰ߿ǺܶຢӣǴɽƶĺӣΨһһܹ߳ɽĳ·
ڣ·ȴ˽ضˣ


1121 
ϰ塣˽֣ɽʱɫвɵЩɻַʲô
ȥ˵һʰһ£ҳȥһˡ֣ɽԸ
Ȼ͹ʡʡǱϵһ£ǹ˾ҪȥһͶʻ
֣ɽôҲ֪ǱߵӣԼһͷȥһкõĽ
Ҫ֪ȻѾǾʮˣںܶƫԶɽкܶǹ֮ģڶټ
ȻղŴ绰Ǹû˵̫֣ɽý룬Ҳ֪ܹˣйϵ
Ӹֱӱ˾ȣ֪϶ǱߵˣҪȻҲô
յͷ͹ȥˡ
֣ɽʱѾ𽥵侲ȸǱȥ˵绰򵥵˵һ¡
ҹȥǱ߿Ҫһʱ䡣֣ɽ˵
Ҳķŭ飬ֱӻһ˵һ
㵽ǱСһЩʲô鶼ǰ档ඣ
֣ɽĺˣҿ϶Լվġ
˵һ֣ɽָȥ˸绰Լ⼸Ҫȥһˣؼˡ
Щ֣ɽʰһ£׼ˡ
ʱ汣Դչ֪֮ͨѾˡ
˶еĿ֮Щˣˡ
ǵĴʵһֱܺãҲ㡣
ܹھҵĹѾ㹻ˣǰġ
ǵĴ֮ǵҲ𽥵ĿõЩ
ڣӣӣҪĻǺӵѧ⡣
ҲһõЩԼӵĻᱻ׵ĸı䡣
ǺôѧϰѧãֻҪЩôԺ𲽾ͱȺܶҪߡ
ЩҲ֪ҪõЩʵϰûõġ
ϾϰĹʣϰѾ㹻ˡ
ټǶҲ֪Щ˵飬Դʱ֣ɽҪȥר֪ͨ˸ţԣһκܺõĻᡣ
ûԸλᣬҪŹȥ
־ЩˣȻҲŸŹȥûôż
ԶӣҸŰɣҿ϶ܹϰ塣˼еĿڵ
Ҳ׷׿ڣʱҲЩͷۡ
Ҫ˭ţҲ˼š
ȫ˿϶еģҲ˵Ļԡ
ȫ˸ˣ˵ģ֣ġ
Ǳߵ֪ϰ鼫ȲãιЩҪǳ档
Ҫ˵ʱԥģغ޷ԭԼ
˵ǲóôѡѡ˭
˵꿴ˣˣЩҪǰ˵ס
ǳȥһϰΪϰ´ʲôֻҪִоУԥɡ
˭ܲ˵ģ˵һ£ҲҪôҶΪѡ
Щ飬Ƕ֪Ͼ֣ɽô飬ҳԼжѾˡ
ҲȫֵΣ
ЩǺͺ˵ġ
ԶӣͷİɣǶף֮ǰҲ˵˺ܶˡ
԰ϰʲôˣҲʲôҪҶԥ˿ġ
ʱҲû
ʵǶҲ֪һЩģ־ǣҲᾭ˵һЩǰ
ȻһЩҪǱܵ鲻˵ҲʲôܸЩˡ
ͷ漴ʼˣܹʮˣ⣬ĸˣˣǶ԰֣
һοˣҪûͨôԺƵ飬϶û˵ķˡ
ȻˣҲῪʲôģֻǲμӱ֣ɽˡ
ѡȻһЩûѡеЩźҲûɡ
һֱܹҲǴҶԭ
߰׵֮Ϳʼ׼ˡ
ôĶϣԷһ
֣ɽ֮Ѿ׼ˣһӵжվã
ϰ壬Ƕ׼ˡ˵
֣ɽͷ漴Һ˵һ£ȥĵطɽЩӣҿ϶һЩֵ飬׼𣿡
û˿ԥ˵׼ˣ
Уھͳ֣ɽֱ˵
֣ܿɽǾ͵˻ȻȺŷɻߡ
ǵҲĸСʱʱ䣬ʱ䣬ƹʡǱҲû׼á
֣ɽҲҪȥͶʵģȻҪε鴦ãôͶҲǲС
ܿɻ͵ִߣʡȻڽӵϢ֮󣬺ܿͰ˹ӻϾʱ̫ˣЩִ١
֣Ǹʱ̫Щû׼õĵط뵣һ¡


1122 ִ
֣ɽ˵̫ˣûǰԤԼĹڲִˣ߲Ҫ֡
ûûУ֣ܹǹʡͶʣǵҡЦ˵
˵ʵҲǸղŲò֪֣ɽݵġ
ڵ֪ھȻһʱȷʵǾ˺ܾá
Ȼϼû˵ֻ̫࣬͸¶ĶѾˡ
ڻºô꣬εҲǼΪ˵ãڶʱھͻָ˹
ʱλ̲ס֣ɽۡ
ȻѾʮˣ֣ɽǶʮģһֱܺá
һˣȻȡôĳɾ͡
Ȳ˵θղ֪ģǹ֪ҵϪˮУϪˮز˾ǵżţȻλġ
ξȵǣϪˮλȻҲǴɶ
ҪǺԼ˵ЩԼ쵼ġ
ҲףΪʲôӵ绰ôˡ
Ҫ쵼Ҫһ񣬺һЩҪ쵼飬ھ쵼ˣ
֣ɽĺ˼䣬漴˵Σʱе˽Ҫһ£ߣ㿴𣿡
һ㶣ܿ˵Ȼԣҿһʲô˽𣿡
˵æ͵ҪʣûҪæĵط
֣ɽƬ̵Σ飬ܻй󷽰æĵط
ûκβ죬Ǹɴ˵ʲôֱ֣˵С
֮ǰҲǵõ쵼ָʾ֣ɽʲôҪһ㣬㲻˵ģٽʾ
֣ɽ̾˿֪֮ǰʵһλʦ
β֪֣ɽ˵ʲôϵʱǷǳʶȤĵԭ֣һλʦ֪У
󡣡֣ɽ
һ£ܿ췴Ӧ硣
֣ɽҲ˳εĻһֱ˵ܿͽ򵥵Ľһ¡
ҵλѧʵǺ͵ġ֣ɽ˵
ڱҵʱѾ˺ܺõĸλڴְ֮ǰ쵼ҲǶʮֵͣȻȻĴְؼң̵ѧѧϰܹлıԼˡ֣ɽԾĳ
ѾЩˣǵ˭ڸ
Ѿˣλ˵ͶʵģʵϿʦġ
飬˵˵Ҳ˵СҲС
Ȼ֣ɽҹˣɾǺܴܴˡ
˵ܶ˶˶ñӡ
κܿһߵģ˶Щ˵ĵôô󣬾Ȼ顣
֣ģ飬һѧһ
֣ɽ⸱̬ȣȻҲǿ˵˼䡣
漴Ҫȹȥҵѧ⣬߰ϵһҽԺǱߡ
ף֣Եһ£Һ㱨һ£˸һȥæ˵
˽ģҪ֣ɽԼȥһЩпܳµġ
ʹ֪Ҫ֣ɽ߳ˣһ顣
ô˵ˣ쵼Ҳкܴܴ鷳
ǣ㹻ֱ֣ɽİȫ
ǹٷ棬һЩˡ
֣ɽȻԼĿǣҲû
Σͣһʱ䣬Щ˻᲻֪ϢȻҵѧͲСˣ֣ɽ˵
һʱôģϵܣ֣Ƕˡ
ϣ˰ɡ֣ɽҲûк硣
ҳЩ֮⣬֣ɽҲҪ򣬼ߴߴ٣ҲҪһЩʱġ
ٲ˵һ죬졣
֣ɽǿôȥġ
ֻԼȹȥʡ߲ŻٶȷӦ
Ҳ֣ɽǰ֪ͨǵԭڡ
ΣʱߣҺ˵ĿгҲ˵˵ģһЩг죬ҪǺʵĻͶûġ
֣ɽ˵꣬ʹ׼뿪ˡ
ͬʱĳҲˡ
ϪˮͬɷֲϪˮУҲС
ѧʦĸ֣ɽ뿪ʱ˵һ䣬֣ɽ˭Ҳû
˵֮ҲûжͣսӴһ£ҲͿٵ뿪Ҫ龡Ļ㱨ȥõ顣
Ҳ˸֣ɽߵЩڣ΢һЩ
֣ɽҲûеʱ䣬ҪٶȴﵽǱߡ


1123 ϣ
ҹ
ʱһڴϣͷΪϵʹϵð亹
ȣоԼ˫ȻѾˡ
Դһ֮ǰЩ˹Լ֮󣬸û취ˡ
ҪȥҲȥ
ҿǴһҽȻûҽʸ֤еҽġ
ǿһ˿ڡ
С㣬Ҫ˰ɣǸ첲šȵġϵһȰ
㿴ˣЦһûдǻ
ֻ̾˿Ҳû˵ʲôˡ
ʵΪеֵѾ˳ȥھǶ˺ܺõĹȴ³
ؼЩ˻֪ж
Ĳ֪˵Щʲôˣʵ֪Ϊ˱
ĸĸڸСʱͳˣ˵ǳԴټҷġ
ǰЩ꣬ҲǽеĹʶĻˡ
˵زоۡ
ʱһŮ˹
㿴Ů۾ʱһĿ
ʱ䣬Ѿ֪ƾԼѾ޷Լѧֹˡ
ʱһʱ뵽ľԼʦ֣ɽ
ϵʱ򣬾ԼѧĵŶ͵С˳ȥȥسǸʦ绰
ڿнˡ
Ůߣʦ⸱ҵģʱٴλ
ᣬôˣæʵ
˲ᣬ˵ͷ绰֣ʦ˵֪ˣϸϹ
һ˿Ҳѵõ¶˾ΥЦݡ
ʦ˾ͺãǵĹܹˡЦŵʱϵʹҲνˡ
һ߿ɼеһ
ʦǵǵĿŸ㡣
õңûµġ
ϵ˵ĶԻɵʵ˵ʲô
̫үҡ֧֧Ĳ˵
ôҶҪţЩ˵˵
ЦûУҾҵʦ绰ʦֹġ
ʦЩɻ
漴̾ͦ˵ǸʦҲһˣҪףʦҲھǡ
һܹʲôأ
ô˵һηˣһ˵̫үıô˵ʦһǳҲǷǳˣҡ
˵֣ɽʱ򣬸϶һ˿羴Ĺâ
Ҳ뵽ѧУЩÿλ뵽ԼѧУʱ⣬о޵
Ȳ˵ˣ˵˵ȰɣʦҪҲҪ̵ʱɣ˵
ӾǵҪߺԶ·ˣҲҪ׻ˡ
̫үģڷȥҽԺȣҪȻ㡭
˵̫үٴ̾˿ҹгϢˣ̫үΪоۡ
˵ˣԼˣαأ
ЩһУǶС
ڲǷҹģҹǷġ
˵ʱ̫үҲ¶ŭ
ĵͷĸĸѾˡ
ֻΪõһǧǮġ
̫үĻûģЦŰο̫үżҲǵͷģû
Ȼûƾʲôҵͷ
˵ֿ֮ᣬᣬҲѹʦȻʦͿ϶Ϊġ
Ҳ֣ɽѧĶЩ֣ɽûٸѧָֹ
ܵ۸ˣ֣ɽûκ֮⡣
һܵףֻҪû֣ɽǺѧԺ쵼ϣҲһԥûС
֣ɽҲûٺѧԺ쵼ţϾҲЩ
ѧУ쵼Ҳ֪֣ɽ֣ɽҲΡ
̫үٴ̾˿֪Լʱ䣬̾˶ٿˡ
֪ԼʦѾ֪ϢеĵҲˡ
ʱˣټΪ͹ȣ㲻ϻϣѾ۵Ĳˡ
ֻ֮ǰģһֱڼš
еˣʹǺܿľ˯ˡ
ų˯ȥĸ㣬ү˵ү䲻

ϾŵӣׯѾֻһЩ˼ȼյú͵Ƶǵ׺ŴʱĴׯ
ҹûͨ磬Բǰڣõú͵ơ
ϵʱҲû˼õ㡣
ԭʱ򣬴ϵĺܶ˶ڴڵĴ»ط졣
ԴӸ鷢֮󣬴ҵжѹ˿ʯͷһϣڼңûгȥˡ


1124 ʦ
ڰĴׯʱͻȻһ
ͬʱеƹ᫵ɽ䵽Ǵϣòٻû˯ˣܳ鿴
ûãͼ˽ȻǺܶ˶֪γĺûϾڼȥسҲ١
γ˵ĸоϾ֪⳵ܹ
ǰЩЩ˿ĳҪ
һЩ˲֪ʲôһĶ˽
ܿ쳵Ӿͣӳ˼ˡ
֣ɽ³ͣԼụ̂ԾͿ
׹Ͻ̸ͳ֣ɽ
ϰ壬̲̫ãܳ鲻ϰߡ˵һ䡣
ȻڲôȱǮˣԼϣ᲻ûǮ
ʵҪõҲܼ򵥣ֻҪһЩ͵̽ˡ
Ҫ֪ܶҪɽ˾ʱ򣬶Ƕ˵䣬;Ƶĸǳ̬
ֻûչˡ
֣ɽû£ҳҲࡣ
֣ɽӹ֮ͳȺȥͬʱ̸˳
ãһ£Ǹҹ𣿡֣ɽһɢһʵ
˽ӹ̿ڵǸҹС˭𣿡
̫үʱҲˣӵĶ󣬵ҹشĻͬĶС
ټ̫үҲЩģԾ͹
֣ɽʻʱ̫үЩ²ˣҲȷ
Ͼ⣬ӾҲҪһʱ䣬⻹ǿˡ
ôô͵ˣ
֣ɽԼûҴط˿漴˵Ҹ㣬ɣ
֣ɽĻԭЩӵʱʧˡ
Ƕ֣ɽû˵һЩ˵лŷŭɫ
ÿ˶Ը޶Եģ˵󲿷ֵˣʵеʮֵķŭ
ʵı£ֻܳĬ
ܶ˶Ϊ֣ɽЩҪҸ鷳һĶ˵
ϾڵҲֻЩܹộһǸҹˡ
ǻҪʲôС㶼Ѿˣѵ𣿷ҪŪаĬ֮һͻȻŭ
Ҫб£ͽһŪҲġ
Խ˵ԽҪˡ
ԭĬˣʱôҲˡ
Щ˵Ӷˡ
飬涼Ҫ˵治жǴǳ
ȻǴ󲿷˼ҵĺӶû˿ϴѧררĶ١
룬ǴӺӵϿϣ
ǰΪڴײ㣬һֱһϰߵռλ
ЩȷʵҲݣǸסˡ
ڣЩܲˡ
״ʱ֣ɽǰ
ǲʲôˣǸʦѧʦ֣ɽ˵
ƭأ˷ŭڵ֣ɽĻûš
㿴СͻҪСǱɣҲһİ
ȷʵ֣ɽͱͲټϱĺãûš
ټϸЩΪԼֲͣ¿ȥϺܶࡣ
ûԸ֣ɽǸʦ
֣ɽһʱ䶼֪ôˡ
ǴȥǱ߲Ǹʦ֣ɽ˵
漴ڽʱһŮҴĵ绰ʵڲУǽŮҵӦþ֪ˡ
ʱ̫ү˳ɵʵСʦ֣ʦ
֣ɽЦ˼ң֣ɽǸʦҪǲţԴȥ㡣
˻Щɣ̫ү֣ɽ˵֮󣬾ѾЩˡ
ôô͹ˣ㿴ӡ
֣ɽɻģ֮󣬵һʱ͹ˡ
ҵģҾͿᣬʵҲʮˡ
̫ү֣ɽĽͣǲˣʱһֱʵҲû塣
ɣС飬֪˰ɣ̫ү˵
̫үڣҲ𽥵侲
Ȼ˻ɣûһֱ֣ɽˡ
֣ɽɫĵڵ绰һЩĻ˼ģȻˣ;Բҵѧ۸
̫ү֣ɽĻЩ׸ΪʲôôλűҪʦˡ
̫үҲ˵СȥҽԺɣ˳㽫ߣҪˡ
û
̫үԽ˵ԽܣϵԽĶˡ
֣ܿɽǾ͵˸ҵſڣһţ֣ɽʵһŵζҩζùζ˵ζ
ͬʱ֣ɽҲһ۾Ϳڴϵĸ㣬ʱоЩԺ۾
ϡʦоԼЩ˯ԺˣԼôôͿʦˣ
ĻԭЩɵˣʱٻɣж˿ġ
֣ɽ첽˹ȥ԰׵ɫȥʮӣЩܡ


1125 
ʦˡ֣ɽ˵
ʱһ£ܿ˹Ȳʹܿʹɢ⡣
ҡʦҡһ̵ĸͻȻ
֮ǰôôίҲûһᡣ
ǵ֣ɽʱ򣬸㲻֪ôģǸоԼƲסԼ١
ˣûˡ֣ɽο
Ҫһ͸оҵʹ
֣ɽʱæ鿴һ֮£ɫʱ쳣ѿ
ʦûµġæ˵
֣ɽŭ⻹û£ҪˣѵҪ˫ˣ
ʦҵ鲻ҪӵҪʵû취ˡ˵ţҪˡ
֪ôģǸоԼʮֵĲ
֣ɽһģҼȻѾˣͲ᲻ܵġ
Ҫȡ
˵꿴ņ̀Сĵ㡣
Ҫ˵ʲô֣ɽû˵Ļᡣ
ֻܰƣ齻ʦС֣ɽ
ʱͻȻ洫ӵ
߸ʲôأܿĴ˽
ܶôǸŭԣ
ǾߣŸˡ
ֻ֮ǰһںȾˣûмʱϹ
ôදʱ򣬲æϹ
˭һ׳Сĵ̧Ÿ㣬ֱָ˵
ûǣƤû̧һ¡
ôģ˵ǰɣ˵žҪһƳȥ
Ƹſͱһ˳ȥ
һ¶ʱЩˣԼһĶֵϣȻ۸ˣ
һľȻͳ˿Ҫֱӿˡ
Ҳܹĳǵжţ
ǿɲǣŵҲһġ
ûӣ˾ͱֱӷŵڵء
֣ɽһֱûô˵Щåӣÿڡ
֣ɽҪߵʱ򣬾Ϳ㵣ǵɫԼһЩЩֵ̿ģ
ʱͣ˽Ų
˽ȥҽԺ·СһЩһʱϵ顣
˶ߣҵҪǵײʲôز֣ɽ˵
ԣæʦãЩ˶åȥȥʡǡ
⻰֣ɽѾ֪ǣ˿ɲ١
֣ɽ⣬ֻЦ˵㰲ĵȥƣ飬ʦ
ģʲôʱ򣬿ʦǿˣ
ʱĬˣӡУԼʦûа첻顣
ǰǰ༶ȫУΧѧУ֮УĽİ༶
ʦҲ϶˵
ڹļʱ䣬Ҳ΢˽һԼλʦ
Ȼ࣬ҲףԼʦĺ
ˣͰ˵ȥ֣ɽֵ
漴֣ɽֶԱϵĴ˵һȥϢɣҽˣʲô飬Ҷš
λʦ㽫ǵʲôˣҲߣҡһʼ˵ĺӣʱ˵Щ
֣ɽֵû£˵ֻСѡ
˵ʲôˣ˭֣
һЩ˳ĬҲֱҧгݵָŴʱѾƷӡ
֣ɽǣ˵ǾȸҵѧյϢɡ
ԣû˵ֱӰ˶֡
ŵĶˣ֮ǰ˵ˣҲһο顣
㵽ˣûκεķϻûгɣֱӶ֡
漴һĲҺˣʮȣȫˣ
ʱһЩ˿֣ɽЩ̫Ծˡ
λһʦ
Ȳ˵һʦôôĵ⸱ģҲȫʦ
֣֣ʦ̫үͻȻɵĿڽһ
֣ɽȥүʲôֱ˵
Ҳ֪ʲôˣ˵ǣ㻹뿪ʵڲУҺ˹ϵ顣
ǿѹͷߣĲһˣֶηǳݡ
ҵʱǱܲܺ;Կɡ
֣ɽĻͻȻЦүӣͷĺˣҼȻôˣǾаյġ
˵뵽ʲôԼƶ绰˹
ֱӵݸ˻ڲҽеļеһ
ǵϰ绰֣ɽ˵
ҪٶȽε飬ôõѡ
Ҫϵʡ飬Ҫ̵ʱ䣬Ҳ˵֣ɽûʱһֱ߿ţУôܶ飬ĹУͻᷢһЩ΢ı仯
Ȼʱ϶Ὣ׶ҲỹѧЩˣܾͻֱ
⻹ҪģһЩ˼Ǻˣû취֣ɽôģԸҹһⶼûС
ֻҪںܶʱ΢һ£㹻ҹԲ˶ˡ


1126 ˫
ӽӹ绰ûԥʹ˹ȥԼϴ㱨ˡ
棬ȻʱЩϾ֣ɽһ˵ΪǼֻôݡ
ʱ˿̣Ҳûбѡ񣬶ҲģҪţǻҪš
ʹٵĸϴȥ˵绰Ҳ򵥵˵һ
֣ɽڱţûֹǡ
ϵһЩȴЩˣֻ֪֣ɽʦ֪
ȻԴ֣ɽ֮ΪӡеʦѾ֤֣ɽʦںܵġ
֣ʦǾˣеģ˽ߵи̲סС˵
֣ɽʵʲô˼
ҧʹûȣܶ飬ʹвһ
ǿ뿪ɣҪȻˡ
ܹƣѾǳĸлˣġ
֣ɽЦ˼ʵ˵ЩĿڱؾʵһ԰ɣ
ԣʦĻҾ˼ǺһЩ˹һûܹܵǡ˵
˴ʱҲ׷׿ڣ˵Щ˵ĶС
ԼϵӸ߿ɼ˶ˣѵ
϶ȻԼĺӣǲΪͬĸ飬Ҳ뵽Լĺӡ
ôŭôʵʱǳЭҲû취ˡ
֣ɽοǵû£Ȼܹܵǡ
֣ɽǲǵȰҲֻܸż
ӱ˷ӦǺܿģҲǵֵ̫
ϾҲһ㣬ǾǸǱҵġ
һھǹ꣬ҲЩĵġ
ʵҪпܾͲˣܻҡ
ʱεһЩˣĲһĲ
ԽƫԶĵԽĶࡣ
ûãһЩ˹
ϰ壬˲٣ҿпɫЩأղ֮ͳȥһ¡
֣ɽ˵ͷһۣ˼Ҳŵͷʾû⡣
漴ļڵ˵ܷʲô飬ϰİȫΪǶǹҲν𣿡
û˿ԥĵͷĸ΢ԥһ£ҲǸŵͷʾԼס
֣ɽû뵽ǣЩڵĹֵȴûеôԵ
ԭͲĽֵʱѾΧˣιˣֿ벻ʮ
ŻЩš
̫̫ӣҲ׷ġ
ͷˣһȥ˹˹ĵģһȥ¶һͲǺǵġ
˵ˡ
ǰȻ˼䣬漴Ϳ֣ɽ
λǸʦʦ˹ģЦſڵ
֣ɽͷȴû˵
˹Ҳ⣬ôƺ
֣ɽС֣ɽſڡ
˹ӵʵʲô£֣ʦܹͣҲǵң֣ͣʦ⡣
Ǳտڲ̸飬֮ǰ鶼ûзһ
֣ɽۿʲô£ѧȱ˴ˣܲεúû˵С飿
֣ʦ㲻Ҳ˴ֵܵ𣿶һ˵ģȫ㹻ֲ˰ɣ˹˵
֣˵ôʲôӿǻˡһ׺ݵ˵
漴ָ֣ɽСӣΪǾ˾жҸ߁ãǲǵͷߡ
ҪʶȤһЩ⼸ֵܵǸȻϽһܹŹ㡣
Ҫ㲻ʶȤֺݡ
ֱָӾҪ֣ôָָ֣ɽˣûм
֣ɽʾҪӿһģʱϣȫڳ˫ɡ
һľͲʶȤˣҪŪ𣿡֣ɽЦһҲûнŵģ
֣ɽһף˹ӺһۣǸоЩͷۡ
ʵĵľ֣ɽǾˣһǱʦ
Ȼ£һŪ֣ɽʱ϶ִ
֣ʦżλֵƢЩꡣ˹ӴʱȻʼ䵱˺С
˵ô죿ҪǿԵĻ
֣ɽ˵漴˹ӼУлӣǿ˵õģǮˣһ˰һҪֳôҪ
⻰ȺһŮæ˳
ûУҲģҡŮæ˵
ıϣǸᣡ
ʱ˲䰵ֻǿĸףû˵


1127 
˹ӽģӽߴɡ
ǶҵңسǼܱߣ˲֪˲
֪Ǻ
ǿɲǴſʼҵģʮǰѾЩʱˡ
ĺܶҵǵģֻǿʼ棬ʡ淢չˣ˵չ൱
ʵڴ˿ǴҪģҪǣǵֶҲݡ
ǰڣЩĳȵЩһֱûٹ
ǻ˿ɲ٣Ҳ˵⡣
δ֮һֱžôˣΪǣˣˡ
ҪˣǻҲľôˣĺ͸ߴɣҲֻܵͷ
ҲǸ㲻ԸһֱҪָҪȻû˶
֣ɽ˸ĸ׵ĻҲֻ΢΢һ㶣ܿͻָ˹
飬⣬ҪǸһкĸ׾Ҳͬġ
֣ʦ㿴ʵܼ򵥣ҶǲǣЦ˵
֣ɽҲ⡣
ǰɣʲô㲻⣿ߴٴָ֣ɽ
鱾ЩΪŮ˸ᣬ¼ȡ֪ͨ鶼
ǶӶһˣûô򵥡
Ҳֻ΢һˣЩߣֲʲôѾ֪ˣôأ
ߴٴָԼ֣ɽɫ˲
״ֱӾҪ֣ʱٴ˵ѽ̸𣬲Ҫô
֣ʦأҲгģڲ̸ĵطҪȥ棬ţϾҲʲôǰɣʵѾ˳Ѫ֣ɽϽ뿪ǡ
Ҫִ
ӵõδôǻˣǾȻ˵ʲô£֣ɽŭ
Ŀ֣ɽɫҲÿˣΪѾ֣ɽ档
֣ʦǸ߼֪ʶӣɲҪ˵ǿʲôûǷ̰ĵ˵
ȷʵʼգĿɶû˵ԼĶŮ˱˵ĸ߿ɼ
ѵҿĶǼٵģ֣ɽ
Ҳ̫˼Ҫ֤ݣȥǣݺˡĵɫԽƽ
ûеĹ飬Ϊ棬涼˳ɼġ
̬֮ôãҪǲ뽫ִ
һʼԸʱ̬ʵҲܺãֻЩʶôˣԲŻкһĻ
֤ݣ˲𣿡֣ɽЦ
ĵ¶һ˿ЦݣƾʲôңͲ¡
طĲ˵ʲô͸ұ֤֣ɽʲô鲻Ҳû˻顣
֣ɽھˣ
Ǻǣֻǲ뽫ִѣʲôۡ
֣ɽھǾĹϵߣҲûʲôô
عٲֹܵĵܶ˶
ʱ֣ɽͻȻЦȻǾͲɡ
˵֮־ʹһˣЩһĶƷ
־Լһˣһֱغš
һıʲôͻ־ǾǸΧԷġ
İţһʼʱûи
ЩˣĵɫЩˣֻҲһġ
ǰЩƷˣɶǹֵġ
Щȷʵһʶ֪Щ˲棬ҲģΪӵҲʶ
ĿһЩ졣
֣Ǹûɣǰ˵
֣ɽ뿪֮ٶȻص¥漴㱨ȥ
飬Ȼʮӵģһʱͽ˰š
ڵص㣿
Ȼ֪ģ֣ɽҲΪʱǲ֪طߵźٲãǾЩЦˡ
֣ɽЦŵãˣΣǸѧôˣ
֣ɽǵĸ
֮ǰѾźˣҽԺҽԺǱ߶Ѿ׼˵
Ҳûұ֤ʲôϾ㵽ʲô
֣ɽͷЩ㹻ˡ
û֣ɽ˵ľʹ
Σ˵
ʵҲϳģʱչанпࡣ
ʱοһ㶼ʶ
ΪʮֵǣѲˣǰԻᱻġ
λװʶģ
ҰģϴϪˮегһԹġæʼϵ
θϣ漴֣ɽĵϪˮУ
һ㶣漴ͷӦˣһģĵβԼ군Ҫ۱ˡ


1128 г
֣ɽû뵽ﻹϪˮеϢ
μ֣ɽɻ󣬿ڽ͵֣Ҳ֪ҾǸҵһģԺ˴򽻵Ƚ϶ࡣ
ǸԼһ䣬֣ɽʲô
ҪȻҲһЩ鷳Ͼ˭Ҳұ֤Լƨɸɾ
֣ɽȻףҲûд㽫Ҳǣȥ
ܹĳκһϵûУҪȻһʼʱ򣬾Ͳһ㶼ûбֳ
ΣЩȻ⣬Ϊ˹Ϊ˹ҵľ÷չ֣ɽЦŵ
֣ɽôһ˵˲ͷˡ
漴Ϳʼ
гҲǹʡϪˮеܸˣΪĹϵ϶Ҫгкཻܶʵġ
Ĳ˵ϪˮеЩ㣬㹻ˣ˵ҵˡ
κгĹϵһֱһάֵĲ
г߽ܵһЩˣҲԴ󲿷ֻҪֵҪҲӦˡ
ȻˣЩξûк֣ɽ˵ˡ
ֻǼ򵥵ĽһԼгĹϵԼôʶġ
ΪгͣҲʶˣ֮ҲֻǼ棬ûġ˵
ʱѾԼʶˣʵҲûá
ʱѾӿֳһɲõԤˡ
֣ɽ˵ֻһʦ
ô⸱̬ȣ
Ϊ֣ɽھǵһЩϵ̬ȺһЩҲûҪгó
Ҵλ˵ҪгƲϵ
Ļô꣬еģԴʱжʱЩˡ
ΣЩᣬҸг绰һúõġĻæ˵
漴֣ɽ֣ʦ֮ǰֵܲԣҸǸϣ֣ʦд
һܹõŵµˣڸоЩ֮Ҫȡ
ߴҲһģһֵģƺһçʵϣۿɲٶ١
ҪȻҲһֱĳֵܣһܹԽԽá
ʱߴҲǸоЩԣĸ˵껰ֱ߹ԼԼİƣ־ɲС
֣ʦһ쵰ҸղšߴһԼһߵǸ
֣ɽˣЩпܹˣĲǶƾġ
ЩԭŵĴ񣬴ʱѾȫˡ
ԭΪ֣ɽһʦھЩ£ߣҪԿ
Ͼɽ߻ʵԶģЩҲû߳Աġ
ڿƺһ˲Ͳ˱仯
ȷʵ̸ĵطΣ鷳Ҹط֣ɽ˵
ڻ˵֮۾ͿղǸлϵŮиոĹâ˲ְȥˡ
ҲµʲôԵĿڵˣɣ⣬ûǸгĵ绰
Сֱӽгĵ绰˳һİûУȻǾ绰
֣ɽֶ֮εѾ˵һЩһϣʡܹ
ΪʲôҪ֤Ĺƽԡ
˵󻰣ǹҵĻʯһҵܵɺͳôΣҪܶ˵󡣡
˵ģʡѾʡϲˡ
⣬飬ҲԸе飬ԲŹһˡ
ʵ˵ľǵǣЩ˾ܲ˵ġ
Ҳף˳ˣҪ˵ʲôǴʱȴûˡ
гʱ֣ɽѾ˵绰
ǣλôҵ绰Ǳгƺ˯ţˣʱԲá
ǺǣгôƢ֣ɽЦǺǵ˵
㾿˭Ҫǲ˵Ҿ͹ˡгû˼
ʡгǺܶ˵ϱ˾Ȼô٩Լ
ûΪղĵľ̫ˡ
֣ɽ֣ɽ˵
ʶϰ壿г˵겻ʶ漴Ժǻһ磬˲ѹ
ҹߣһСʱ֮ڣҪǸϲǾͱˡ֣ɽ˵ֱӹҶ˵绰
漴ЩЩûлعĸҹˣ˵λ磬ҪŴһˣҲģϣ飬һ
֣ɽ˵꣬ûκӦһûлعѾģҲҴ˵
Դδ˽֮Ǿͷ֣ʦƺĺܲһ
ʱǵеһĴһ˿ڴϣǰΪ黹ת


1129 ֤
֣ɽһʼǣȥ潫ˣǵᰵԼһЩеʧף顣
ҪȻϵˣΪ飬Ҳ͵Ϊֹˡ
Ǵˣһûܣֱȫߡ
ֻǴʻϾô˾ۼһ𣬶Һܶ϶ſϴǹ
ֵȫ㹻ɽǸߣ֮ܲܳǾһ¶ˡ
ĺ͸ߴҲûţۿѾǵԤϣҲڰĴ绰Ԯ
֣ɽΣûֹǵΪ
֣ɽùܣν
Ѿִˣ͵ˣȻҲ֪˻ˮġ
ʸ񲻹ˣǾͻǵùˣҲǵùϾһ绰͸йˣ϶źǣ
ȹ˲ǵģҲˣʡˡ
ڵ֪Ϣ֮Ҳǵһʱ˸Ϲ
ֻǱһˡ
λǽĿνܵ
æǰֵ֣ŴЩ֣ϣСѧ̫ĺӡ
֮ǰҲһЩ˽⣬˵쵼ġ
֪֣ɽЩӴϣСѧʱ򣬿Ѿܾˡ
ؼˣÿ껹ܶຢѧԼϣСѧĽʦŶⲹ
֣ɽһ㣬ǿһû취ĳ־á
ҼЩ֧ʦԸ⣬֣ɽҲϣЩаĵʦӹ࣬Ҫܵ˵𱸡
֣ɽÿ궼һĿƵĿΪаĵ֧ʦԼƶطʦܹΪĹϵ
ˡ֣ɽ˵
ܹĳ֣ɽǺ飬ͬʱҲܹġ
ϾҪԭ򣬾ǽֵ⡣
Ȼп϶źܶิӵĹϵҪģ϶нֵ˲УҪȻᷢ顣
Կ΢֣ɽ˵䣬漴ͱ̬֣ε飬ǽߵĹʧΪˣǸ
֣ɽˣûٹϵЩӡ
˵֣ɽĿſһֱΪǹֻ֮нˣôǵĹҲŻԽԽá
һ˾޴Ĳôϵܳ⡣
ЩڽǲģĻҲұ֤ڽ棬Щʮڣ
ʱЩҲûɢҲû˵һĶĬĬվڱϣǶվڵĽ
Ҳû뵽ȻԭǶѾ׵ľˣֻΪЩã
Ѿ˴ѧıԼˣȴȡ˸߿ɼ
ڶԴϣʵЩãˣ֪òԼŬѧϰˡ
ҪԼĺӷѾǧ࣬ƴ˰ſ˴ѧȴȡɼƴʲôط
ʱϣȴˣ
һǰûĴ쵼ʾӡ
֣ɽЩʮڽǮѧʱһ϶ЩãȻ
ʮڣ
뻹ֻмԪĴկ֮УǸġ
ʱƺҲһ㣬ǾǸΪʲôôʦҲΪʲô޷˵ķ´ǰ̣ص飡
֣ɽû˵ķӦֻڲԼ˼
ҪһУֻһЩǮƵⶼȡĳɹôҲ֪Щʲôط
֣ɽ仰Щˣ˿һ
ûи֣ܵɽôǮ֪϶ģҲ϶֪
ҪΪ飬֣ɽ˶Խô϶᳹׵ԭ򣬶Ϊʡһ֣ûʲôùӳԡ
֣ǹϵʧʹҶģһϲ죬ԲŹκһˡæ֤
ͬʱ˵⣬Ҳ˸ѣ飬ӦöžҪⷽǿԲ鷢κһ𡣡
֣ɽô˵Ҳûڶ˵ʲôֻǵϣѧ飬ҪһƽĶԴ
Ȼιӵ쵼
˵ʱһЩ쵼Ҳˣ֣ɽҲʶһ¡


1130 
Щ˵û֮󣬵ҲѸٵĸ˹
ĺ͸ߴǿϣһæӭȥ
˵ףǵĸس档
Щ֣ɽ˵һ£֣ɽûȥ˼
ЩǽǽɣԼͲͽȥˡ
һѾ˼ޣټͽȥĻҪͻԼõĵˡ
֣ɽʵӰʵİߣҪԸ⣬ôʵܶ顣
Ҳζ֣ɽ̤һ̶֮УҪҲûô򵥡
֣ɽһֱһǴӲʩѹʹԽ
ûֲȥ
ϰ壬ҽԺǱ˵Щ⣬κˣҲָܻǰˡСĹ㱨
֣ɽüսǱ߷ȥѯһǵĿ
ȻϣڹڵҽˮƽȷʵǱŷ˲١
֣ɽҪѯһǱҽĿ
õġȥ绰ˡ
֣ɽ̾˿Ѿ˺üˣҪһʼͽƵĻܲ
֣ɽЩ񣬿˵ѾȶˣҲ̫ġ
֣ɽҲֻôοһˣϾסˡ
ҪǸһʱĻ˵
ȣûеõõƣֻǼ򵥵Ĵһ¡
ԼһЩӰ죬ܿҪ
֣ɽĻܶ˶˿
֣ɽ˿ڱϵĸᣬڵСһ¡
Щɣ˹
ʦ⺢ӻС¡ǰ
֣ɽǿûֻǶŸʲô֣
ᡣС˵
֣ɽ֪ǸԼ绰ˡ
ǸҴ绰Сɣ֣ɽʵ
˵ͷ
ģ¼ȡ֪ͨ飬ģ˭Ҳ᲻ߡ֣ɽ˵
ллʦҲѧˡͻȻ˵
֣ɽʱĸоΪԼ飬ʵ̫鷳
Լʦ˱˴ȡ
ĸߵ̬ȣҲ׵ʧˡ
ʱ򣬸Ҳһֱĸо
֣ɽŸᣬڵҪΪԭӰ쵽ԼҲҪ˵
ںúѧѧ֮󣬲Żиѡ񡣡
ʦҡһʱ䲻֪ô˵ˡ
ˣҪľǺúõһ飬ȻȥĴѧ飬㲻öܡ֣ɽ˵
ѧķҲòġ
ʱлڱϵʲô滹еǮģԹѧ
ʵлԼŮ˴ѧȷʵûжٿģŮ˼ء
Ҳûе˲ѧĵزҪȻҲϲѧʱ
ֻѡ£˵ģһЩǮټϰ氲һݹ
ЩлȻѡ˺ߡ
Ͼѧ֮󣬺ܿͻ飬ʱͳΪ˱˼ҵġ
Լ˵ĹԼҵġ
뷨ʵֻǴлһȫˡ
ʵѾˣôǿǴٵ˳֣Ҷ֣ɽô
ʱ򣬴лҲ֪ôѡġ
˵֮󣬴лԸŮҲ裬֮ǰҲûѡҲ֪ʵǶǼõİ취
ˣʱ֮Ҳе
ֻǳĬŲ˵
ʱ̫үǰԲȻҲϴлϾͬˡ
֣ɽҲû淢ԼĿ
˵ʱĴż˽
λ֣ɣǸǸ飬ǹϵʧ󡣡һʮǰ˵
֣ɽû˵Ϊ˱ǵǸ⣬ѧ飬
˵ŵһЩôȻˣԴϵġ
Ŷ
֣ɽʱȴ˵λ쵼ûʲôϵ㲻Ҫ˵ιʵΪѧָģ
㣬ñ߲ǵǰ;ѡص磬ּ֧Ľ
Ҳ֪ôģΪѧе
ʵĽأҵѧֻΪѰ࣬Ѱͱ˴ȣţ
ǸңҪôˣҸôҵѧôǣһôˣ
֣ɽЩ˵֮УҲǻŭ𣬶Լѧǳŷŭġ
֣ɽⷬԭѾ⶯ĴһĶЩˡ
һʵĺôһǵ·ΣҲ֮С


1131 ϰ
֣ɽһʣǰһЩʵŲΪȻɫ
֪ʱ֣ɽҲ˳֣ɽĻ˵
֪Ĺϵʧŵķ
ҴʦǸ
ҲصĶⷽд
Ըʦбá
ǼŹʦˣǸǻķɶǽУԲƵٴη쵼˵Ҳġ
һǸ⣬ǽ鶨Ϊϵʧ
󻹽ֱӸժ˳ȥ鶼Ǽͷϡ
֣ɽɲôúŪģЦô˵ѧ飬ȫǼӸΪˣ
֣ʵ飬ҲûҪȥǻʦؽиλˡ˿ڵ
֣ɽؽ֣ǺǣҪǸԸ⣬ھǵְλɱǴ˶Ҫߡ
˵꣬ҲùǵɫֱӵҵҪǳ飬ǲģҪеĴۣ
֣ɽĻ˵꣬˵ɫʮֵѿ
Ǹղ棬Ѿ˺ܴȡλᡣ
ֻҪ֣ɽɿڣôͺ˵
ǣ̫ˣʡʵҲð졣
ؼĻ飬ںܶ˿ʵ
ҪһӾʹôˣҲһΪѵ顣
֪֣ɽ൱ŭģֻЩ˹ԡ
һ֣ɽɿˣô˶ð졣
֣ܲһֱ߰ɣʱĵĿڡ
Զû˵мϻ¶һ˿Ц
֣ɽǺţƣǲ֪ǵ̬ϣܹ
ţƣҲһֱߣʱעС
ҹһֱģҲ᲻ߣ֣ɽȥһϵ˶ߡ
ֻҪǻߣôԸҹˣ˵ǳס
֣ɽĵĻ˶Цˡ
Ҫ˵ʱһæĿˡ
ȻСŽ֣ɽ֮һ
ʵһʼʱΪ˹ƭҲҲ
ϾҪ֣ɽôľ군ˡ
ߵʱ򣬷кܶˣҲٶˡ
֪Ӧġ
ڿ֣ɽ֮ȷղŸԼ绰ˣϰ塣
ΪһʡϪˮиˣȻûм֣ɽҪʶ
˿ȻһҲЩ⡣
ĸһţѾزֻܺˣҪȻһᶼûˡ
гôˣ˲ʵ
˶ȻкҪ֪棬вʽȻϡ
ȻǸЦЦûк˵ǿ첽֣ɽǰϰ壡
⻰һʱ
ĺ͸ߴɶһȻӣ֮ǰ֣ɽȻ绰ʱ̬ȣ֪֣ɽӦò򵥡
֣ɽ˵ѧϻ˼ʮڣΪϪˮеĴͻԲŻôš
û뵽֣ɽȻȻϰ壬Ҳ˵Ϫˮ֣ɽģ
·֪ˣеˡ
ϪˮеʲôǶЩ˽ġ
ܶķչ棬ʡ棬ȱǮˣǺϪˮндġ
ϾϪˮеȷǳ㣬ܹǵĺܶĿ˳չ
֣ɽȻгǰɣ
ңСվСг̬Ⱥǫ
֣ɽۿ˵ĺܰ
ȻһȻڵ绰棬͸оβ̫û뵽һ⻰ʱҲЩˡ
Ǹϰ壬ҡʲôĲԵĵط𣿡Ȼæ˵
֣ɽָĺ͸ߴɵʶɣ
Ȼһۣʵ˵ʶģٴҲ֪ʱûõġ
ʶеĺ顣Ȼ
гб£Ȼʵλ֣ɽȻЦ
Ȼ֣ɽЦݣȴǷ䡣
ҹгλҲʶλ¸һ£ҵѧλָʾ˴ȡ
⣬ڸղţΪвң˵һ뿪Ҫҹ군˵˵ôôͲܸأҺݷ𰡡
֣ɽЩȻ˶Ҫ̱ˡ
ʱȻҲ˺档
֣ɽЩҲһɫ䡣
ҪЩɲ֣ɽ˵û˵ֹˡ
ڿ鷴Խ⣡
ĵ֣ɽԼ쵼˵⻰ҿ쵼Ҳûкǳô˼ͺˡ


1132 ̬
Ȼһĺ͸ߴɣаԽпࡣ
ģߴɵĹϵǷǳ֣ܵǽ
֮ĹϵҲԽˣϵľ֮⣬оŮˡ
ΪϵԽܣߴɺⷽҲץסȻߡ
˵Ϊ֮ĹϵŻԽĽܡ
Ǹϰ壬֮ʲô᣿ȻС˵
ʱȻҲףԼӦʱ˵Ļ
Ϊ֣ɽѾʮַŭˣҲҲˡ
Ҫ군ˣҲ군Щ꣬ǿûٽк
֣ɽֱɨһۣ仰֣ɽҲ˺ܶණ
Ҫû̫ǣ˵ûаѱץǵ棬ȻǾԲġ
᣿ɡ֣ɽ˵
ǻûȻˣ֣ɽûϵѾְ⣬ڿʼŹ˾չ飬ϣû⡣
֣ɽĻɴûҪȻôࡣ
֣ɽҲûҪʲô
Ȼ֣ɽĻһ̱ڵأû뵽֣ɽô
Լֻ˵һ仰ѣֱӱְҪټŹ˾ĵ顣
ԼʲôԼ˽ģ϶顣
죬Ҫ˵ЩʲôȴԼƺûʲô˵ġ
ģ
Ҫľ͹õĻ֣ɽĻҲֵ̫Ǯˡ
ϪˮеˣҵزҲвˡ
Լϰ˽һЩġ
ʱȻ߷ǱߣЩȻҲѹһЩˣҲйܶκ
μ˼״ȻЩΪѣǰ֣ɽ˵֣ǲЩִ̫ˣг֪ģ
ʵǺȻ˵һʼ˵ȻʱξźȻˡ
Ȼ˹λˡ
֣ɽΣǼŹ˾ڲĵûйϵ
Σ
⻰˭Ű
ʱҲ֪֣ɽ̬ȼԼҲʺ˵ʲôˡ
ȻһεҲͲ˵ˡ
ˣʱҲ˵һʱʮֵѹ֡
֣ɽֶſҵҪ󲻸ߣôô죬ϸշִС
ҲûϻֱӵǽߣһϸչƶģŹκһˡ
ʡ쵼Ҳˣ֣ɽǲ뺬ȥôߣҲֻܹ¹ˡ
Ͼ֮ǰѾõָʾ
ղֻΪЩ쵼ٶǴʶģǰһ
ԲŸôᣬڿǲûаסһŪøˡ
֮ǰ˵Ҳһֱߣλ쵼ҵ֮˻ҹ֣ɽ˵
ֱӱʾ֣ģⷽǿԱ֤
Ҳ׷ױʾҹҪº󱻱ˣȫڴ֣ɽ
飬ҲǾԲģ
֣ɽһˣ⣬ʵҪĲǱģͶʻİȣĶԷں档
ȻʡߣвⶼߣҲ˽йһЩϵĻ㱨
ʡȻͽͨЩ㣬ҲԼɫҲ׼ӴڹʡͶʵġ
ȻһжҪͶʻʵȡ
ҪͶһǮȴΪһЩĪе飬ӶѪ޹飬飬ûԸġ
֣ɽ⻰˼ҲˣһرҵҪõ֤
Ϫˮߣʱ򼴱ǻֹҲṫƽĶԴˣΪĳЩ飬ͲӰģһֱ֣ӹ
֣ɽЩΪ֤εˣ¶ϲɫ
漴һĿʼȥ绰һЩ쵼л㱨
֣ɽҲżߵš
Ǻ쵼ʱȹϵϣȴûκΰ취
󲿷˶һߺ޵Ŀģ
ҪûǾ仰鲻ô⡣
֣ɽѾˣ泹׵ĵ£˺Ūȥģֹǡ
ɾӰ쵽
һʼʱǲΪԼ߻飬УҲֻһ˶ѡ
󲿷ֵ˶ǰصġ
ȴˡ
ǵǴ绰ʱǵСĴ̽ǹ¹ģһ㶼й¶Ѿˡ
֣쵼Ҳǣʲôˣһ鵽ף˶õǸеĳͷ
⣬Ϊ˾ʡڵͶʻҲĳЩְԱ½ϸ顣һ˵


1133 
ȻѾ̬ȣô֣ɽҲ͸ŵͷ쵼ǵľ
֣ɽһתҵĵǸҹߵ뷨
쵼Ҳ֪ũֵܣȺ壬Ҫһֱ⣬ǵģҲû취úõĸɻΪҷչõĹԼһ
֣ɽô˵һۣ֣ɽ˼
ҪǸҹһЩ֤ˡ
Դǵûʲô뷨ڵ쵼Ⱥڣ󲿷ֶȺڶʮֹĺ˽ġ
Ͼܶ˶֪࣬߱·ŵũ
Ա֣ɽı֤ЩԿǴ쵼ı֤ܹôġ
ԺܿģЩһ϶
ʵѾˣ飬Ҫʡˣ֣ɽֻҪڱϿžС
ҶȥϢɣɫҲˣ˴ôʱ䡣֣ɽ˵
֣ʦҪǴЪϢһ̫ү˵ϳŸм
֮󣬲Ǵ޵ˣҲû˸۸Ǹҹˡ
Զ֣ɽ̫үǳŸмġ
̫үҲһģһĶǸмĿ֣ɽ
֣ɽЦŵ̫үҾͲˣҴҪȥǱߵ
˵̫үҲһЩţղŲ˵СѾû𣿡
֣ɽͷȷʵûʲô£һҪȥ
˵ʱģߴѾ
ˣҲܲ
ȻʱѾû˹ˡ
Ͼղ֣ɽҲֻ˵ְ񣬼ڲˡ
ȻҲûҪܵ뷨ܣ֪ԼˣôҲܲ˶Զ
ܵ⣬ܸң֪֣ɽϰڹһ㶼عС
ڹЩʱռλ¡
Σ鷳ˡ֣ɽЦŸл
æӦǸл㣬Ȿǹϵʧ󡣡
Ҫ߷ֵĿ죬ָʲô
֣ɽο˼䣬漴Ҳ׼뿪ˡ
ε鴦ĺܿ죬Ҳ֣ɽҪĽ
ҪһʼʡǣôҪ飬Ҫܳʱ䡣
ؼĻǴ֮ǰв̬ʱ˵ҹ˶Ŀڡ
Ϊ뵽һ㣬֣ɽŻһʼʱ򣬾ѸٵĸϹ
鰴ˣֻû뵽ǣȻϪˮе顣
֣ɽҲ׼֮ȥϪˮндΧڲ顣
϶ֻһ
Ҫ֪Ϫˮƾž㣬ںܶطźܴ
ʦȥʦ֣ɽ˼ʱ򣬷ָĸߣ֣ɽȥС˵һ䡣
лʱҲ˸֣ɽߣæҪߡ
֣ɽֹЦŵа̫үҪȻҲһȥɡ
̫үǱ˵̫鷳ɣ
ᣬ㹻¡֣ɽ
̫үҲûоܾ˵ʵе㵣ĸ
̫үǴĵ۸ӣ
ôõһӣΪ˴޶δ
֣ɽ˳֮󣬾͸оЩˡ
ӽӵĵ绰֮ͣĸ˹м˺˵仰֮⣬ûһЪϢʱ䡣
ʱ򣬸һ·ϵܡ
Ѿ賿һˣʱˣ֣ɽʱֻоƣۡ
Լ·ϻǺܵҲܿ˯ˡ
û˯һСĽ
ϰ壬ϰĵ绰С˵
֣ɽԼûϱ˵һ
ҲһֱڵߵҲѧ
۾֣ɽ˵绰
û°ɣЩĵʵ
֣ɽЦû£İɣѾˡ
ˣô죿ЩԾ˵
Ҳû뵽ȻôͽˣŶ೤ʱ䰡
Ȼˣû˿ԼϹĻֻǸоЩԾˡ
֣ɽ˵ǣҲϹ˭
Լŵɪһ£֣ɽͼ򵥵Ľ˵һ¡
˵̫õĻ׼ȥһ˿
ţҲõİ취ˣõһӰôͻء̾
֣ɽο䣬漴˵ʱҲˣ˯ɣʲôϢҵһʱ㡣
ţҲϢ͸ожˡҲ
ҵ˵绰֣ɽһʱҲû˯⡣
·ҪǺһˣʱ򲻹ʲôһЩ֣ɽп˵
Цϰ壬·ҲˣܱߣҲв·ܲģģѾˡ


1134 
ٹʮ꣬ߵ·ɰ·֣ɽЦ˵
ϰ壬Ҳ˵Ҳ̫ˡ
֣ɽжʵһֱʮֵΣ飬ʵҲеģΪǲܵ顣
Ͼɽڱ˵ɽˣǺܶƽ̹ĵضΣҲ󲿷ûа·
˭֪֣ɽ£ЦǺǵĵ㻹ıţҸ㣬ٹʮ꣬ȫٷ֮ϵũ·棬ˮ·
꣡ûסȻҲ֪ԼӦЦ⻰ľЦһ
˵ˣֻҪûģһ״̬
ϾڵĹҾߣ֣ɽ˵Ļ̫ˣ
ϰ壬ҲǡҾǡӦ֮Ҫ͡
ϾЦԼϰ壬ƺһõΪ
֣ɽԴ˵ǲΪ⣬˵ģôΣ˫ĹϵʵҲֻϰԱ֮ˣǺһ
֣ɽ֪ţмأ
֣ɽҲǿЦһҺô
һ㶣ģҲġ
Ϊʲô㲻Ϊﲻ޽·𣿡֣ɽʵ
ٺ٣ôΪģҪʲôҵ滮ʱɾ˵׼ˡٺЦ
֣ɽˣҺĵĲȫΧڵģͰҸղ˵ʮ֮Ҫûд˵ҾԶٷʲô㣬ҸУ෴ҪˣҳԷ
һʱסˣģ
Ȼģһԣһޣ֣ɽ
Ҷˡ
ãǾ͵ưɣʱɱˡ֣ɽЦ
˵һٷһģͷİɡ
˵⻰ܿ͵ʡҽԺߣ֣ɽ³֮󣬾Ϳյſڡ
Ǳôˣ֣ɽʵ
յҽǱ˵̫ãѾм϶͵ǱߣǱھлô˵ģûз
֣ɽͷ漴˽ȥ
ԴӽҽԺ֮󣬼꣬ҽһƣ˵ҩ˯ˣһֱ˯ڻû˯ѡС˵
ʱʵ̫ˣϻ϶ˡ
ڿ΢ĵϢһˣһֱ˯ڡ
֣ɽҲվſڿʱĸڴ˯ú㡣
̫үҲվſڿţ˵۾жỨ
֣ɽ׼뿪ʱ򣬸ǲʲôһͻȻ˹
ЩãȻĿ˿뿴漴Ϳſڡ
ʦ̫үᡣҪֱһ͸оȲľʹ
ƾ´ܶط¿
ҩùȥʹϮ
֣ɽæ˽ȥţҪ
ʦῴҲ̲סµ
ᣬôˣûû£ʦڣ°¡㿴ʱˡ
̫ү㲻õģ֣ʦѾǽ鶼ˣЩ˶ץ
ʦһ˲ʧû뵽Լ˯һ˾޴ı仯
֮ǰ˯ţͼ֣ɽһ˯˺ܳʱƵġ
տʼʹ޵ʱΪ鼴ʦˣҲûʲôתˡ
û뵽Ѿˡ
֣ɽ˵㰲ˣ鶼ѾˣǸĺ͸ߴɣⱲܲܳһ¶ˡ
ںǸ߿ɼ飬Ҳõģʡ൱ӣѾʼº˲ˡ
Ǳˣᰲ׵ĺˡ
֣ɽ򵥵˵һ£ø㰲ˡ
֣ɽ˵ЩͻȻЩʵ˵ʦԲ𣬸鷳ˡ
֣ɽŴʱĸ㣬ЦſڵʦⲢ鷳
飬Ҳʦе
仰֣ɽ˵˺ܶΣÿζǷĵġ
Ŵõǰ;ȴԸص磬ӣĺӳɲţ
٣֣ɽΪ֮Ժ
֣ɽİο£Щ˼ЦЦֻӦģҼʶ˴еķ֪Ҫɽֻѧһ·һ߳ˣǲģϣҶܹ߳
֣ɽѾܺˣģ
Ÿ㻹˵ʲô֣ɽæˣúϢһ£ʲô飬Ϣ˵Ҫľǰ飬ͲҪˣһᴦõġ
ллʦۿٴκˡ
ѾҵôʱˣԼ鷳ʦøоͦԲʦġ
лˣ뿪ˣҲúϢһ°ɡ֣ɽ
չʦͻȻ˵


1135 
Ը֣ɽû˵ϵ̫үҲҪչ˸㡣
֣ɽȰһûȰԾˣҲеطϢõϢá
֣ɽ뿪ҽԺ֮һùݾסˣҲûϴһɺζҲûܣͷ˯
ʵ̫ˣڴһҲ붯
һ˯ѣʱѾʮһӣ֣ɽǸоЩƣ
Ҳǿָ˹ϴ֮Ҳ;ˡ
žͿվſڣ֣ɽһ
ֻһùݣûʲôʩ
һ֣ɽûĵ
Цϰûϸ
УҵĴ˰ɣأ֣ɽʵ
ء
𣿡
緹Թˣ緹ûԣѾȥҽԺˡ㱨
֣ɽȥҵԵģȻȥҽԺ
žͿ˶ſվţ־Լһˡ
־һֱҽԺǱߣûиŻ
֣ɽԳԵЩ޵ģҲʱʱҲûˡ
һ·̯Ϳ

ҽԺæ߹㱨
ǱߵҽѾǵ۽Ȼ˵ԸŸõƷҲָĲҪǰһҲұ֤˵źܴû취ָġ˵
֣ɽԭЩ飬Ҳʱûˡ
Ͳ취֣ɽʵ
ҡͷҺǹͨ˵Ѿõķˡ
Ͼ֣ɽŵģǱߵҽҲǰõķƣǮ⣬ҲҪǿǡ
ѾŽˡ
֣ɽ̾˿漴ʵûУ
ˣҿӾ״̬ܲһֱںСԼү졣˵
֣ɽ߽˲漴ͿϵЦݣܿģϣûһǿ˼
ԼȵҲ˽ģҽǱȻҪڸǿҪ£ҲǺ˵һ¡
Լ״ʵǺܹģֻҪѧˣôͷĵĿġ
ʲôأôģ֣ɽʰһ飬Ц˵
֣ɽˣæҪ֣ɽסˡ
˵˼ˣڲ׼ʦĻˣ֣ɽ
ͷûС
ỹǵһμʦ⸱ģǰĸʦУһƬ죬ûܹѹ
ǴʱڿűҪ֣ɽǰ˲һСһ
Щĺܿ࣬ҲֻϿ֮࣬Уȴ൱ķḻ
֣ɽ͸䣬漴ҰȥǱƣʱ̶ܹȵκ˫ȡ
֣ɽ⻰æҡͷʦ鷳ˣʵνģѾˡ
֣ɽһ䡣
㿴ڵӣʮͷһʮӣڻûɣĸԸ޸㣿
ЦⱲӾûҪ飬֪׷Ķںܶ˵ʵ׸Ҳǡ
ǸﻰҲֻ֣ɽǰŻ˵
ЩҲû˸ҹ
Ȼ൱ģֻڼ飬ϾǱѧӣ
ֻҪԸ⣬϶ܹ൱ġ
Ը޸ˣȻҲеġ
ÿζǱƴˣ֪ԸһֱԼܿࡣ
ҲûбҪñ˸һܿ࣬Ըʹ㲻ˡ
֣ɽĻ׸˼Դ֣ɽǲͬġ
Ϲ˵ʲô黹Ҫģ壬⣬ڵĹҲˡ֣ɽ
ʱˣʦҡ
˵вУ֣ɽ
ʵ֣ɽ˵⻰ʱ̫үҲǿһ¡
̫үû˵ʲô֪ҹǷ˸̫ˣټ۸ˡ
ѧĿÿ궼ͶԪҪҴЩĿ֣ɽ˵
ڽʱ֣ɽʵˡ
˵ģƾ˼֣ɽͿȫĵĽЩѧĿõĳ⡣
ԭѧУĽѧҲýڣһѧĿǱڹʡܱ߿չĿ
ʱµʦĹ
֣ɽЩźˣҲø㵣ĵġ
ѧĿİʦܿͻᵽ
ʦҸͲЩ
ڲûϵԺ󶮾ˣѵ㲻ѧ𣿡֣ɽ
ѧϰһУѧû˭
ô£ǶƾԼĴѧһǱĶѧ
㻹˵Щʲôʱ̫үڵС㣬֣ʦûҲҪΪԼһˡ


1136 ξ
֣ɽ㻹ǲֵӣ˸˵
㣬֪ÿôǮܹõʵж𣿡֣ɽʵ
ҡͷҲЩ
Ҳ֣ɽ˼ˣʦ˵̰ЩǮ
֣ɽͷÿ궼УǶûá
֣ɽҲΡ
Ѿò֪ˣ̰۵̰ۡ
ľȲ˵ÿʦĲ󲿷ȷʵǵʦ棬滹в١ġġ
ЩġʲôطǾû֪ġ
Ͼ֣ɽЩʦĲ٣Լǵһ󲿷֣ѾǺˡ
Ҳ͵º˻ȥ淢ʲôġ
һЩѧʵĹĵ͸ˡ
Һܶ㶼鲻ԭ򣬱Ͼܶණ۵ġ
֣ɽʵһֱͷЩ飬ҲһʱҪڹȥԭ
֣ɽܹŵв١
ܣ壬գиߵȵȣգЩ
ǻ϶Լ飬֣ţҲȷʵЩ㡣
ⲻ֣ɽһλᣬҲǸȷʵ֣ɽеѡ
ĲЩʱһûŪãôʹˡԥ
֣ɽ㲻ҪЩѧĿƵ̣ҪľǼලЩ̣Ҫϳִ󡣡
ĿܹҪѧĺӣӦҲһҲܹĺӡ
ʦ˵ڲãȻĻᣬʦȷʵҪİôΪʲôأ
֣ɽȰ˵øȷʵЩĶʱò⡣
ҲżȥǱƣеʱ㿼ǡ֣ɽ˵
æʦΪҵ黨ѣû£˾ûµġ
ҽҲ˵ˣʵ·Щ㡣
֣ɽҰžˣЩ鲻ģ⣬ʦÿóôǮǮ𣿡
ϵ̫үҲȰȻ֣ɽǮȰоЩãΪ˸㣬Ҳ˲Щˡ
ԣʦҲΪãκ壬úõĸ֣ʦæˡ̫ү˵
֣ɽûܾĸ㣬ת̫ү̫үϢôҪҪȥϢһ£
û£û£֣ʦʹˣӲء̫үظʵǲ鷳֣ɽ
̫үһ漴֣ɽȥҵҽ˵һ
ʱڣסȻ󷽱֣ɽ͵Ǳơ
֣ɽ˼֮ҽ֣ɽҲȽ⣬ϾڵʵߣŷҽֶξǱȹڵ
ⶼҪʱģֲһֱôȥ
֣ɽ˵ҪҽҪʱĻԸһȥ·ϵʱ򣬷չһ¸㡣
÷治õģҶᰲźõģҽҲԺҽһ¾飬ģǱһǵģһҽѧ
ҽ֣ɽĻЩĶ飬ԼͿԾġ
ֻǵлл֣ĺ⣬ҪʾԺ쵼
ȻҽԸĻҿ԰æԺ쵼˵һ¡֣ɽ
ҽ֪ǰλ϶кܴϾ쵼ֱӰŵġ
ҽǾܾ飬׼Լȥ˵
Ҫ֣ɽڵĻ쵼ܴܻͬ⣬һҽҲܻ쵼һѹ˵ĸо
ϾԼûк쵼ͨ
֣ɽԴҲû˵ʲôҽ뿪֮󣬾ʹǰʡ
֣ɽһǶһ¶ǵĴǽԼ֮ǰ˵ͶʼƻһЩϸ̸С
֣ɽȻڹʡߵͶԸ󣬱Ͼʵߡ
ЩǮ֣ɽھǻħǣԵõĻر
ȻӦˣô֣ɽҲû׼ڣҵ֣ɽزܶʱͶʲһҪŶߵر
֣ɽܵҵдһԺ֣ɽ̸
Щ˵ϣ쵼ֱӱʾᰴյʹ
ʵҲζţǳ׵군ˡ
ЩҪˣҲöˡ
֣ɽԴ˱˸лͬʱҲԼһЩͶʵ뷨˵˳
ʡĵһЩչĳЩ棬Ҳһơ֣ɽ˵
׼ͶʣһΣԺǹҵľûԽԽãҲŸǮʱο϶һǳгʡⷽ棬ʵŵƣֻûܺúõķӳˡ֣ɽڵ
ʵ쵼ЩʧģϾ־ãֻ֮ѡˡ


1137 ί
֣ɽȻǿǵʧԴҲֻЦŵ׼ⷽͶʮRMB
⻰һڳ˶¶ϲʮڰ
֣ɽҲôһ˵ⷽͶʣ֣ɽ֮ǰйһЩ뷨
ֻԱĸͶʣ⻹Ҫں濼ǵġ
ᣬ֣ɽҲͽ֮ճ̡
֣ɽеñʵЩˣҲҪûһЩ
֣ɽµĲҵҪʽĵżţĻ϶Ŵӯ
֣ɽеñҲԽԽࡣ
ȿȣ֣ҪЩʽ𣬷ҵô쵼ʾ֮¿ڵ
˵ˣǿҵ
Ҳ⣡
֣ɽ֪ǵ˼ЦŵΣ˵ꡣ
ǸЩżˣ֣˵æ
֣ɽȻҵһܹ޴󾭼ЧҵʣһԳչҵ
ֻҪڵľòش⣬ôҵǳʢ˥ҵֱӾЧԼܱ߾õķչҲһʾ޴롣
֣ɽ˵һ¹ҵķչΧ˺񶼲ǺܸȤҲͺֹܿס˻ͷת˵ҵĵڶͶʷǹҵˡ
֣ɽĻճڣܹԵĸое˶Ǿһ
ҵȷʵǷչģҲ֧ôΪԹʡĹҵ棬û̫оǰ׼ʮڵͶʣҪԼЭ̡
֣ɽ䣬ξȲ˵֣ģ߻ὫһЩϸǼŵĿ졣
ʱ䣬ԹҵչΪĿʼ̸ˡ
Ȼˣ֣ɽ׼Ͷʮҵ飬Ҷٻе뷨ġ
һֱȰ˵֣ɽ˫Ͷʽ
֣ɽôҲֻ֮֮ˣܲǿȰɡ
ʮڵĹҵͶʣҲʮġ
֣ɽҲ˵ˣǰͶʣʱ򾭼ЧõĻ϶ӴͶʵġ
λ쵼һǾ仰ˣעصȻ󣬵˱ȽϲƽȣҲֻ밲ȵ⡣
һȶͶʻǶͶĻر֣ɽ˵
⻰˼ҶףҪǱϸε顣
Դ˴ٴθһ֤
ʱ׼һʢỶӭ֣ɽ
֣ɽҲûƴǣϾ˼ҶôˣԼҪƴҲá
ʱ֣ɽͲԲˡ
ʮڵͶʣ϶һСĿڵ֣ɽ˵ҲǺܶࡣ
ҪԿܡ
֣ɽصʵҵֲһԿٳɼҵ
һжֻˡ
գ֣ɽٴҽԺҽһʱҵ
˵һ¸ܹ֤ڵʱܹõ״̬ȥơ
漴Щ˼˵֣ɽ顣
һԺ쵼飬ԺͬȥǱ߽ҽѧ
ȷʵһܺõĻᣬϾ֣ɽЩҽǶרң
ټ֣ɽĽܣҲʮҽѧġ
֮鷳ҽˡ֣ɽЦŵ
֣ɽ⻰ҽʱ˵ĵӦлл֣λᡣ
ˡ
֣ɽҽһ漴ȥ˸Ĳ
㣬оô֣ɽʵ
ЦŵѾоõĲˣҪˡ
Ϲ˵ʲôƻҪεģ΢ȶһЩȥѾ㶼źˡ֣ɽûĵ
Ȼǲ鷳
Щͳ˵Ѿ鷳ʦˣ֡
ˣ⸱СŮ̬ˣκ壬úõĸʦ򹤡֣ɽЦ˵
漴Ҳû˵绰˹ȥ
˵䣬漴绰ݸ㣬ʦҲһֱ㣬Ҫ˵˵
˹漴ûãۿͺˡ
֣ɽ൱ЩѧʵĶǺá
ЩѧҲʵĸмǡ
ǴһչЩѧеѧͻҪһЩŲӰʲô
ʱİοЩ̲סҪޡ
Щһίû
ǣ
ǸԼѡҲԼѡԽеίеʹ඼
ⲻûˣ
֣ɽŸۿ΢΢̾Ϣһ漴뿪
˰Сʱң֣ɽŻصʱĸѾָ˹
ʦʦڶðɡЦʵ
֣ɽ˵أǲõ𣿡
ҲǣʦһֱǳݵĶ󡣡ҲЦ
ʵ༶ϵǳ֣ɽѧʦĳݡ


1138 ͷ
֣ɽûżȥż콫鴦ʮָɾ
ĵĻǸ֣ɽ˸ѣԼһֱߣʱҲŵط
ҪǸҹΪε鱻ô֣ɽҲ֪
Ȼ˵ģߴɶѾǳ׵군ˣοǽǰаӶ˳
Щû£ټϸķɣ㲻̣Ҳڡ
֣ɽξǽеųͬʱҲøҹʡ߹˺š
֣ɽߣҲǽһЩͶʵƽһ¡
֣ɽ˷ɻȥ֣ɽûиţҲԼҪ
ǱͰźˣȥͲȥһ
֣ɽԼ˽˷ɻ͸ȥģԼǳ෵ؾǡ

˵˵㣬һգûӰˣܲܲҪÿζôûġ֣ɽӻʱû˵
֣ɽѾָǰһˣЦǺǵĵⲻͻȻֲǲ֪ҵҵֶ󣬺ܶ鶼Ҫġ
ԶԶԣǴæˣùǡӻ
֣ɽ״ʵôˣ
ǰӻÿʱ򣬶ΪһЩ£֣ɽҲ⡣
ȻӻܿͿʼ߶֣ɽţҲ֪˵Щʲôˡ
˵ǰͦõģڶôˣû¾ͽǮҽֲӻ
ӻƢôԭǰһһֱǮ
ڼرãӻǲȱǮġ
Ĳ˵ʮеġ
Ͼÿ֣֣ɽ֣֣嶼١
ĴٵҲһټڻϲôǮǮԽԽࡣ
ټӻҲ֪ԼԶһЩѵĽǮҲܽͽġ
ЩҲǽ˲ٳȥ֣Ҳ˲ٳȥ
ֻǴ󲿷ֵ˶ǽǮӦûþͻˡ
ӻѣǽû˵ֻһ㣬´ٽ衣
ǰ죬ٴιǮӻͲˣҪ֮ǰǮ
ⲻֱӾˡ
֣ɽҲʶȻǰھӣסҲԶ
裬ûҪôǼҲǮΪǮӲֵá֣ɽο
ӻǼҾǮҲǴģƾʲô˲
ǣ϶ǲԵģҲúƽϣԺദ˱ǣûҪ֣ɽ
飬֣ɽʵЩģǾȻԼϣǾôŷ
ʵ֣ɽڻʱ򣬾Ѿ׼
ڻϼҵʱҲƵ뷨
Ǹʱ֣ɽҪǲ̫֣Ҳ׷ˡ
û뵽ǣôǮ
˵Ǯġ
˵ǻûУ
Ҫ֪֣ɽǮ飬Ǵ죬ܶ˾֪ˡ
ȴû˺Ǯ߽Ǯ֣ɽ⣬ܾ档
֣ɽӻˣǸҵ֣ɽҲ˽һЩࡣ
ʵȱǮ˫ְһŮ
ѾɼҵҶְ
ǲļͥˣЩӻȻҲġ
ǮɣҲӻû취˵ʲôӽ飬ԼŮðױ֮Ľڡ
֣ɽȰοʱ򣬾ͿԬСڵ˹
֣ɽ״ʱԼϱٿ
裬Ǯ㡣һǮӻǰ
ӻ㿴һ۴ϱûĵҲҪǮֲȱǮֻˡ
ЩǮǽȥǱҪġ
ӻһסˣ˵Ҫģ
԰ҵ˽⣬ҪûǮǾˣǼҲǮǰɣ
ǼҸͲȱЩǮǲ뻹ֱܹӶǼſǮҪˡ˵
ʵǲΪǮΪܵί
ǮȻǿ۵ģԼſɲЩίȻҪΪųͷ
飬֣ɽ֣ЩүҲó棬ͺԬСһ£˾׼ˡ
ǲ࣬ǿǴѧʦʺ顣
ֻ֪֮ǿҪ룬ԲŻһȥġ
ӻЩϵıҲһЩ仯ϻĵ˭ԼȥģԼܹҪ
ǵӲˡ


1139 Ǯ
ӻȻӲǼΪ˵ģ֮ǰΪܵίҲʱɢˡ
ʵʲôԼίԼҶϱԼͷ˸˵أ
ӻȻֹϵЦȴزסġ
֣ɽĵʵôŹȥģ
ʵ֣ɽҲЩ벻Լϱű˼ҵĴ˵ĳ
࿴žһҹģԸҲ֣˵ĳʵЩΥ͡
Ǵɩ˵飬漴׼ȥָҲ͸ȥˡС˵
漴ҲҾڱϰæƵģǿŴɩԼС
Ǹں棬Ҳˡ
Ϊ飬ӻʱ൱ϵķҲԵ÷ʢܶࡣ
֣ʱ򣬾ͿһĻЩ档
֪ԭί֮Ҳ¶Цݡ
ȻҲ֪ҲȰӻ㣬ûá
ȥҪˣڵ֣Ҳе㲻˼ϾǶˡ
ûһʱ䣬֣ԼˣڼûԣⲻʹŶԼ
ҲԼϱ飬˵ֱԼϱ
ֻԬСƳһۣû
Ϊ֣ʵҲ٣ûУǮеġ
Щ϶ˡ
֣˴СͶǮûʲô֣ɽ͸ˡ
Щ˳˳ˮģԻǮҲǴִŵġ
ټЩύҲ٣ⲻȥǮҲ١
ЩǻˣЩҲû˵û׼
֣ҲûҪǮ
ԬС֪Щ飬ϾǮģ֣Ҳû
ԬСҲ֪ԼǲȥҪǮģ˵ڴ֣û⡣
ԼˣԬСҲ֪˵Щʲôá
Ȼʮģ֣ЩëҲû취ĵġ
ͱ󷽵ëԼеӵ顣
ЩԬСҲǲܣ棬ûרȥҪծġ

գ֣ɽ׼ŵʱ򣬾ͱ֣סˡ
֣£֣ɽʵ
֣СĵĴһܣû֮˵ǵǮ
֣ɽˣȱǮˣ
˵ܰжǮ֣ɽǲ֪ȴǿ϶ȱǮ
ȿȣֲǲ֪Ǯȫ棬Ǯࡣ֣ɿȵ
֣ɽôҪ
˵ɣô⣿֣Щͷˣ׼ȷ˵еҲסˡ
֣ɽΣҪ٣
һǧǮ֣
֣ɽУһǺ棬һǧǮûаɣ
ƽʱ˵Լ㶼𣿾ǲ࣬ôʱ䣬ҲӦһЩɡ
Դ֣ϵһʼǶʱ䣬νǶٶٳ㡣
һʱû£ʱһ˭ܲˡ
֣ɽˣںܳһʱ䣬ͷġ
֣֮Ҳûһֱˣ˵ˡ
ôôϻ֣ŭƺе㱻ʹһ
֣ɽ״ҲˣֱӸǮ
˵ãһ֣ɽ
֣ɽǲԼϰֻǮҪ뻨㻨ٶС
֣ɽ֣һЩ߰ĶǾͲˡ
ˣ֪ˡ֣ӹǮֱ֮Ӿŵ뿪ˡ
Ųæӣƺʲôһ
֣ɽЩΣϱ֪飬һ֮˭ס
ұֻǵ㣬ѿɲ١
еҵȻֻҲԿóҲʡǮİá
Щ֣ɽ˵νˣֻҪԼүӸ˾С
֣ɽûнϣ֮죬֣ɽں֣Լ֣ĵʱ򣬾ȻϰҲùǮ
õҲǺܶ࣬ǧǮ
֣ɽЩˣԼϰ⻨ǮôһӾͱôˣ
֣ٴҪǮʱ򣬾˳
֣֧֧ᣬҪȥ֣ɽûᡣ
֣ʵ˵ҪȻҾͽ裬ʱ򡭡֣ɽ˵
֣ԣʱˣҪǱӻ֪ˣǲ군
裬ҾǺͱ˱㣬һЩǮ֣ʵʵ˵
֣ɽҲûԭЩΣЩЦ
ôʼ˱ˣ˵ˣұٵ𣿡
֣˭Ϊ㣬Ϊ˱˭Ķ𣿡
ðɣʮʱ䣬ǧǮ˰ɣⲻǱ˿˰ɣ֣ɽɵʵ
ϾЩ̫ˣе㲻̫Ծ


1140 ͬ
ԼҶӵɣ֣ʱˡ
ǲΪɵӣôԵĺƭ֣ŭ
֣ɽæЦûûУҾôһʣϾ֮ǰҲ˵ˣԼĵַ൱ģǰÿ궼ܹûؼҲ񡣡
֣һʼʱĵĲ٣ʱʮʮ㶼ġ
֣ɽôһ˵֣ʱϢ
ȿȣʲôЩ̫á֣ɿȵ
ʵˣǲˣʱ䣬ʱǿվ
ʵ֣һʼҲڻԼǲǱƭˣϾԼȷʵеࡣ
Ǯ鲻ǮҲܽԼɵһƭ
ϸ˼Լ鿴֣֮ûзһ⣬ֻΪԼˡ
֣ɽԼҲûʲôҪʱԵߣһȥ
˵ˣ֣ɽǵԼϰֱ˿ˡ
ǧǮҲһСǮˣϾܶ˼һܹиǧĽѾǲˡ
֣ߣֱʮûˣ֣ɽҲòɡ
ֻǵѣôࣿ
֣Ҳ֪֣ɽ˼ûĵ㻹ŲҰ
ûûУǵеû£֣ɽ˵
֣Ҳ֪Ҫβ֣ɽȥ֣ɽҲġ
ʱһԼϰôɾûˡ
Ǹʱ˵ôˣǵİùƶҪˡ
Ҫ֪֣Ÿոϵû೤ʱ䣬һжʵʱȻǲԸġ
Ҳֻ֣ͬɽˡ
֣ɽ뽫֣ҲˣһʱǱƭˣ֣ߣôаȫ֤ڱ˰װˡ
ڴǣǾûҪˡ
ˣ֣ҪȥøգҸ֣ɽͻȻ˵
֣Ħг
ҶôˣѧʲôҲѧᡣ֣ȻЩĶϾ˭ϲأ
֣УżǺѧġ
ϾǰῪ˺٣Ƿǳһա
ܶҲΪѧ
֣ɽЦѣҲǾô˵ˣȥѧա
룬ҪгˣȥĵҲһЩǲǣ
ʵ֣ɽһ֣еʱҲܹȫһЩ
֣֣ɽ˵ˣðɣʱȥԣ
ţҺǰ˵һ£ںܶطǽǮ͸յģۿɲ֣ɽ
ڵļտɲԺôϸҪֿԡ
ڵļգܶ඼ǸǮС
ڿԣ
ʲôڵġ
ܶУʱֱ˵Ǯ͹
֣ɽɲϣԼϰļҪѧϰġ
ҪȻ·һ⣬ǾͺĪˡ
ڿȾƵ⣬һ֣ɽõˡ
Դ̣֣ߵˣѾû˻ῪȾˡ
ӵ֣֣֮ɽûþ͵֣ƽʱĵط
طھƫƧ羰ǲ
֣ɽǵ˵ʱѾв˶Ǳߴˡ
֣ˣʱв˶ʼк
ͬʱм״˹
֣壬ЩЦǺǵ˵
֣ԷԵһЩ
Ͽ֣ɽ֣֮󣬺һ䡣
֣ӵʱ򣬶ʱ˹
λֵܣǿûп֣壬ҪĿˣôѵǿ𣿡ЦǺǵĵ
֣ɽǹΪ֣˿ˣһҲֹһˡ
⻹Ĳǿ˵ġ
֣ɽ·ϣʵҲ֪֣ǵ淨
ʵǺ
ЩˣһȻһЩעˡ
ڶעĶ٣ԼģҲûǿ
ԴӱϿ֣ɽҲûʲôë
ô˵֣ɽҲֻЦЦûУֻǹ
һЦŵУ㿴ҪǷڿˣҺǴá
˵⻰֮Ҳûڶˣصԭĵط
֣Ϊ֣ɽ֣ߣеС
֣ɽҲûܡ
ôߣ֣ɽ΢һ£ֺô˵еġ
뾭ߵˣûзʲôġ
󲿷ֻÿ컨һǮƱǮ
õʱ򣬻ܹ㡣
֣ɽڵ鲻ǺܶôˣܲܶǺаɣ
ֻΪ֣ļǧǮ
ô
֣ɽҲûʲô⣬֣ɽٷ
ֻҪ֣û˿ӣôǮҲûʲô⡣
ʵҲڿ²˵֪֣ȱǮŻ֣ôעҲΪʱִˣòʧ
Ͼ˵ˣ飬ʵҲΥģֻ񲻾ٹٲల£ҪִˣҲûùӳԡ


1141 ¥
֣ɽ߿һȦҲȷʵûʲô⡣
ܽʵ֣ԼеټرĲãԲŻôࡣ
Դ֣ɽҲûʲô
Ȱ֣ˣûҪϾ֣ܹҵһҲͦ׵ġ
֮ǰҲֻһʱ䣬ǽ͸˱ˡ
֣ɽûдֹ֣
ֵܣûƭɣǰЦ˵
֣ɽͷʹˣⲻе㵣𣬱ϾҲСǮ
Ҫǰ˵ǲûҪѺע٣ѺãүԼĶעϵ
֣ɽͷģֵܶҲǲˣȻûʲô⣬ҲͲ¡
Ǿòˡ΢˿
ʵ֣ɽôҪҲǿ֣ɽǲһˡ
ҪһˣҲô治棡
û⣬֣ɽҲû׼ȥ˾ǱߵȷʵǺ֣ܶ࣬ɽҲ׼΢Ϣһ졣
Ȼôϲ㣬˵㵹ǲĸܡ
֣ûģҲû뿪Ĵתơ
ȵʱ֣ɽϰֵ֣ȥԻҸӣ
ȥɣҾͲȥˣԸһڵˡ֣ͷҲص˵
ƺǳѾʮˣҸС
ҲǷܵзʲôģʱ׼ˡ
۸Ȼһ㣬ܹʱÿ춼ĵˣҲǲǮġ
ԴҶԵ
֣ɽԭ׼߳ԵģܿͿ֣һֻ˹
ȥˣ֣ɽ
֣˵תһ¾ͿֻɵӣûѶ󾢾׽סˡ
֣ɽ֣еӣҲЩˣߣȥ¥
˵껹кһϰ֣Ȼ֣ͷϣԸûǣֱӻ֡
֣ɽҲùˣ֣ͳǰ¥
ӽ¥ߴ֣ɽ֣úõĳһ١
극֣ɽҲûȥǴ֣ȥˣȥ˾ưһǱתһ¡
ߵô֣ɽԬСߡ
ԬСҲǻķˮˣͲ󣬵ȴܻ顣
һΪԬСߵĽ̵ԬСԲûĺֻܴ߿һϷ
ɽ磬ôˣԬСԿ֣ɽǣʱСŹ
漴֣ɽʻæܺãҲչңÿ˲١
˵ԬСҲЩģһ˴ǧ
ȻǴҲ١
ҪǺõĻƾܹǮˡԬСԽ˵
Ȼ˵ˣһĻϾҪǺԼ׽˵ĻԬС϶ǲôǮġ
һæһôõӪ
ԬСԻûŲ֪֣ʵں
ԬСֻǲԸһֱ򹤰ˣϾһֱ֣ʶ̫ೡ棬ҰȻҲһЩ
ֵ֣żȹ˺ߵġ
ɽ磬ҴǽȥתתԬС˵
֣ɽҲûܾԬСԽ濴˿
ƣ㽫֣ɽֱǺˡ
ǿһȦ֣֮ɽüͷ΢΢
ԬСԻΪ֣ɽǲϰĻæ˵ɽ磬ʵǱǸ
֣ɽֵ¶ҷδеడ
֣ɽ֮üΪ̫δˡ
ʮģ˵ʵڵʮ꣬ʵѾǳˡ
󲿷ֶѾѧᣬԴ֣ɽҲ˵ʲô
֣ɽкܶСѧһ͡
Żü
֣ɽ˵ЩԬСԵһӽɽ磬Сȷʵе࣬ҶҲܽǲǣ
֪ģ֣ɽǰʵⷽ棬Щ
Ҫ֣ɽĻҪЩӽϷôĲҲ
һԵ
ԬСԲɵӣ֪֣ΪԼҽԭ򣬶ԼӦõġ
֣ɽɲһԼ֣֣ɽĻҲʮӵġ
ԬСҲˣ֮ǰ֣ŪϷ֣ɽ˵ˣԬСûлȥֵ֣á
˵ÿ춼кܶСӣ֣ɽüͷԽԽ
ԬССĵ˵ͷʱҲ˵ˡ
κɾģ֣ɽʵ
ԬСһ࣬ҲҲ𣬡ĵǼҷ¥档
˵¥ʵϪˮֲļ򻯰档
κɾѾʼԼȫ档
ڹŶЩȻҲû׵ķ֣ȴͲˡ
֣ɽԣ֣¥Ǳ߹ȥ


1142 
ԬСԿ֣ɽʵ̫ҪŵģֵĻᷢʲô飬ֻܸںˡ
֣үſڵӭ֣ɽǣæʺá
Ƕ֣ɽȻİҲǱϸ񽻴ģ֣ɽʱǲʶ
ɾڰɣ֣ɽ˵
ϰڵģҴȥӭæ˵
Ҳû˵㱨㱨ģϰǧġ
¥ռСװ޵ҲǸûʵġ
ŲˣвٶഺŮӡ
֣ɽ״üͷٴ΢΢һ塣
ǵִЩϾϲŮ˵ԡ
ϪˮֲһľŮԹԱò൱ڵġ
ֻϪˮֲϸĹ涨̸ԣҪЩ˵Ĺô
֣ɽŷ¥棬ƺ֣ɽֻǿ˼ۣͿ˺üֽŲɾռԱıˡ
Աߴ󲿷Ҳֻǽһ£û̫ķӦ
κɾİ칫ңʱκɾں졣
ֱŽЩ֣ɽ֮󣬶ʱûƢ
ɽ磬ôˣСҲˣκɾæλվ
֣ɽæڵæģҾǹ
˵žߵһߣûд졣
κɾİ칫ҵطҲС֣ɽڱ߽ǣҲӰκɾ졣
κɾҲܿˣͳȥ֮˹
ôʱκɾԵ衣
֣ɽеû£͹
˵֮ҲûйĨǣֱʵҸղſһ£δƺٰûŹܹܣ
κɾһ㶣漴ͿԬСԿģʱ˹
ɽ磬ǿСԵϷδ˶˰ɣʵ飬Ҳ̫ùܣϾܽǲǣκɾЦŵ
ܿ͵ҪСͬĻһⷽǿġ
ԬСû˵ȻǲԸģϾЩǮ֣ɽˣҲҲͬ⡣
ֻ֪֣ɽ϶ֻΪκɾġ
ϾֻҪ֣ɽڣԬСԿ϶Űġ
Ϸطѵûδ˹֣ɽʵ
κɾһʱ䲻֪ô˵ˡ
п϶еģһҲֻ֪û¶
κɾ֣ɽ˹ǲģ֣ɽʵ
κɾʱҲԬСһͬɽ磬Ҳ֪ΪưɽֵͶ˶Ǯ˵˵ļҵ׻϶Ͷ˽ȥ
ߵĹѾϸˣܶණ߶ǲǽġ
ҵѹҲҪǰ첻õĻ
κɾ߿֣࣬ɽû˿ı顣
Уˡ֣ɽҲûж˵ʲôֱߡ
֮ǰ¥Щ飬Ҳ˵ˡ
ɽ磬ɽ磬ҡκɾ״ʱˡ
֣ɽûֻǵߵſڵʱ򣬶κɾӸ࣬Ҵ磬򣬻дĹɷݶ˳Ǯ飬͵Ƚģûˡ
˵֣֮ɽͷҲصľˡ
κɾȫɵˣû뵽֣ɽķӦô
ưɽڿٷչκɾ˷ܵ״̬֮С
ÿζܹЦѵġ
һз¥ԽԽãκɾԽԽ緢ˡ
֣ɽ˵⣬κɾУͲһ顣
ЩδˣʵҲưɽֵһ羰
һЩŮԽԽĿԸưɽѡ
Եκɾ֣ɽ˼֮󣬲밴֣ɽ뷨졣
ΪһưɽֻвСʧ
ڲŸոշչκɾô
ԭ߿֣࣬ɽһϾ֣ɽκɾ˵ʵһֱǺܺ˵֡
Һܶ飬֣ɽ󲿷Ҳֻǽ飬ǿҪô
û뵽һΣ֣ɽ˼ֱ֮Ӿ뿪ˡ
Ҳ뿪ˣҪ֣ǵĹɷݶ˳ȥ
Ҫ֪ھưɽֿǾ޴ǱɣʹڵֻҪκɾԸ⣬֮ǰͶʶԷ׬˵Ժˡ
κɾͣԭأɫҲǱò
ʱԬСиӷ࣬û뵽ᷢչĵز
ʱԬСԶԼˡ
Ҹô죿ԬСС֣
ʱҿ֣ɽˡ
֣Դ˵ûʲôֱ˳ɣٸұ
֣ɽ֣˹ɵ飬֣һûеġ
֪ԼʧһǮҲν
ͲΪǮͶʵģΪ˺档
֣ɽˣ֣ڴ棬Ǵ֣ɽġ
֣ɽֱӿ뿪ߣ֣ĵطϰ㣬ЩģҲƽϢ


1143 ֧
κɾվڰ칫ڣɫͣıã֪֣ɽѾˣ˵Ƕʧˡ
κɾ᲻ôõĻᣡ
ȻЩκɾҲһֱڷչŶÿ󲻶൫Ҳ١
ټ֮ǰŪҲһЩġ
Щ󣬱ڵľưɽ֣Ĳһ㣡
ŷ¥ԽԽãĹϵҲԽ׳
κɾһһƱ㻯о
ָоκɾЩԣǰʱ򲢲һ
κɾ֪Լܹн죬󲿷ֶǿ֣ɽİ֪һ֣ɽĺƲϵôĿɽûˡ
κɾ᲻ã
κɾΪ֣ɽһʱľҪ
˺ܳʱ䣬κɾ绰֣ʲŲ˹ȥ
κɾ֪ڵ⣬˵һ㶼
֣ʲſ϶ܹκɾѴ
κɾҪ֣ʲźһȥȰ˵һ֣ɽ
һЩչʱ䣬չˣٰ֣ɽ뷨
ֻκɾûǣ᲻ãǸʱܹ
硣֣ʲŴʱںѺȾơ
κɾҸĵطҺ˵顣
֣ʲЩ⣬Ǻܿ˸ĵط
κɾ˵һ£ھưɽֵķչ
ʲţӦ֪õĻᣬҪǴˣҪѰٱǧȥչκɾ
Ǳߵ֣ʲһֱû˵ôκɾĻ
κɾ˵֣֮ʲ˵磬˵еҲôΪġ
֣ʲô˵κɾʱϲҾ֪㶮ңϾһУҪöࡣ
˵֣꣬ʲ̾ϢһǣȷʵǱȾ㶮ö࣬Ҳƣȷʵ൱ϧġ
һ֪ɽ粻ֻǶЩ϶ķ棬Ͼɽ׷Ķǲһ
ǶˣΪǮܶ飬ɽ粻ǡ
Ȼ֣ʲ˵ĻκɾҪģκɾȴЩоԾ
֣ܿʲž˵ˣ˵ô࣬ʵҲֻҪ߾һҲ˳
ͶʵǮʲôʱǮٸҾУ֮ˣҲڵı㡣
֣ʲŵĻκɾЩ⣬Ͼ֣֣ЩˣǲЩġ
ϾǲһУЩʲô
֣ʲǶãұκɾûҪࡣ
Ϊʲôκɾһʵ
֣ʲ̹Ȼûɽ˼뾳磬ʵҲΪЩʲôԡ
Ͼһû͵ûûб˭ҶԸġ
κɾûнӻ֪϶һǣ
Ȼ˵һ֣֮ʲžһǣǣ
֣ʲ֣ҵˣܹн죬ɽġ
֣ʲЩ֣ɽûаʲôæһִƴġ
ʵϣ֣ʲźףҪ֣ҳһ֣ɽԼôн죿
ҲɽΪʲôҪôֻ֪ҲܸɽϺȣҪȻ󶼽֣ҵأ
֣ʲŵ뷨ܼ򵥣ΪκɾǴģϾԸ飬˵˭д
֣ܺɽŸɣ
ô򵥣ûɣΪ֣ɽ뷨ȷģ֧֣
κɾ֣ʲŵĻþû֣ʲҲûдߴ١
˺һκɾŵ֪ˣ롣
ţøôʱ֪ͨһС֣ʲҲûзϻ
Ȼ֪ھǵľưɽֵжǱδж׬Ǯ
Ҳ˿ԥ
֣ʲȻʲôöЩĻǿ϶ûģһЩߵ飬Ҳû
֣ʲֻ϶һ㣬ܶԲ֣ɽ

ô鲻ãһֱרĵ֣ͻȻڵ
֣ɽЦŵô֪һֱڵ𣿡
֣Ƴһ۵ϵĵѹԶŵˡ
ʲôܹģҪҪ˵˵
ʵ֣֪ԼϰﲻԼӣСˣҪܹˣͲ֣ɽĶүүˡ
֣ɽ֮ˡ
Щ֣֣ɽ
ûʲôһЩ°ˡ֣ɽΪ飬֣Ҳܡ
˵㣬ʲô飬ţǼС֣Ҳû׷ʡ
Ȼ֣ɽ˵Ǿĵ
Ҽ˵ˣ֣оԼҲû֣ɽġ
ҪҪ㣿֣ͻȻ˵
֣ɽ룬ҲûܾнӹͿʼ
ǱߵĺϿ֮漴ˡ
ǵԼмȻǲܻ˵ġ
֪Ϊʲô룬ûǰ


1144 ͬΪı
֣ɽκɾѡʵϾֻǸ˵ѡٻҪô
ֻЩʧˣ
ںܶ棬֣ɽʵˣһЩ棬֣ɽҲԼĵߡ
κɾ뽫Щδ˴Ӿưɽϳȥһ
ʵҪ˵飬κɾ֮ˣҲƵĵط
ΪЩıʲôġ
ֻ֣ɽôıʲôҲΪʲô
ҪԵԼģ
֣ɽǾ仰Լľ
Ȼǽ
۹ի飬֣ɽ׼һʱ䣬κɾԼɷߡ
Ǯ֣ɽ϶ǲġ
Щ𣿡֣Цʵ
֣ɽһֱĬĬĴû˵֣ȴܹоĳ
֣ɽаɣʵһ㷳¡
˵ſ˿Լջ񣬵٩֣ļȷʵǲզأҵЩջ񡣡
Уѡ֣м˵
֣ɽջɲ٣ʱʱľ͵һ㡣
õͬͣʳطһ֣ɽջǱ֣Ҫöࡣ
ʱҲˣǻȥɡ֣ɽ˵
֣ͷ漴ʰһ¶׼ˡ
ʱ˹ЦŵֵܣջС
֣ɽһ۵ȷʵǾʹȥˡ
֣ɽ˼ǲˣҪİնעĻ϶׬˲ٵġ
ֻǱϾ;ˣҲûҪǮ
˿ĵ֣ɽǿ֣ɽһˡ
Լ˻Ϊ

֣ɽصеʱ򣬾ͿκɾԼ԰ѾԼˡ
ɽ硣κɾЩִٵվ
֣ɽûȽЩ㶼档
ȻЩ㿴ر𣬵ϾԼһջ
֣ɽЩ㣬ȿЩ㶼Ҫˡ
ҲЩЩΪʲôôϲˡ
ܶ඼˵㣡
κɾĿ԰һʱ䣬Ҳͨˡ
˵֮ôˣ뿪֣ɽδ˵׼ʲôӡ
Ҿ֣ʲ˵û֣ɽҲֻһֱߵĻӣȵ
أ
κɾ֣ɽҲһֱŸмģưɽʵ̫ˣÿ˵ĿԼϵҪ˶ЩƮƮȻˡ
᲻һҡǮ
ֻ΢ҡǮЩʧ᲻ã
԰κɾĿ⣬΢΢̾˿
κɾ˵֮ʵǲġ
飬Ʋأ˵֣ɽЩ̫ˡ
ϾҲûĹɷ棬ܵô
ôֵ鶼ûκã
԰ȴôΪģ
оκɾЩ굽Ǯˡ
ɽʲô˵Ҫá԰Цŵ
֣ɽ˵ûʲô˵ģͬΪıҺþۺɢС
κɾ⻰ʱŵ磬֮ǰͿˣЩǮˣˣԭһΰɡ
֣ɽһ۵㲻ΪѣҲΪȥʧԼ棬ûҪҴûҪô
κɾҪ˵֣ɽʾȱ˵Լ˵ꡣ
ÿ˶Լ·ҪߣҪҪǣǾҵ⡣
ҲԣϾûǿܣҶǳˣԼ˼롣
Ҫ˵ľǣΪѣԼôģôֻҲԼ뷨ҼȻ뷨ͬˣǿһҲû˼ֳìܳ
Ǹʱ򣬿ľǲֵˡ
֣ɽ˵ĺףʵ֣ɽʼ˵ģͬΪı
۶һˣ֣ɽҲΪûҪһˡ
ɽСһʱͷˡ԰Բ
ǰɽ磬֮ǰһʱͿκɾæ
֣ɽϴ֣˸ط
һʱͿʵ뷨ʵûʲôġ֣ɽ
׬ǮֻҪûдɣôʵûж⡣
ڵ²ĶЩ̫ˡ
֣ɽҲûбԼһˣô£ˣ
ҲΪԼһˣ
ôЩ飬֣ɽһֱټֵġ
˭ҪǺĹͬô֣ɽҲ˵ʲôҸ԰þС
ɽ磬ѾýֹЩδ˽ưɽˡκɾԽżˣͬʱҲȷеĸ֣ܵɽʧ
ָܣ֣ɽһ٣ǴһٶҪܡ
֣ɽȴû˵ֻǾĺŲˮ˵ĶѾ˵ˣκɾôԼ顣


1145 
԰ҲЩΣҲôôˡ
Ҳûһֱ˵飬ֻǵһȵ㣿
а֣ɽҲûܾ
ʵףκɾʶԭ
Ҳûڼҳԣ¥֣½Ҳ˹
ƹѲ԰ưɽֵСϸ˵һ¡
֣½ʵЩã֪ʲô顣
ֻǸоЩ̫Ծ
ʱ԰ô˵Ҳû˵κɾ˵
κɾһھưɽֵһһʮĶ˵˳
ʵھưɽֵϣ԰½ǣǲܵġ
ֻҪĿûС
Ŀ棬κɾǲֽŵģҪ鶼ֽţôҲˡ
κɾûκưɽֵ˵ˡ
Ҳ˵ںܶδŮھưɽӰ졣
ģ֣Щˣȵκɾ˵ֱ꣬ӿڵ֮ǰôû˵飬Ĺȥ𣿡
֣ɽ뷨֣ͬɽЩ࣬ҰĶ֣ȫһ
֣ȴһ㣬ûĵ鲻
ô֣ûʲô£
Ȼ⳵˾ֱڣʵҲһؼëûתĺá
˲˲Ž֣ô˵ء
˵ľǳԿͣʲô鶼ԸԼ
˵ʵǲˣ˵רȨ
ô⳵˾ʼնûκһ˾˵˾Ļ
֣Ϊ˴֮
κɾ˵֮ǰȷʵЩͿˣûô࣬һҪչ׳ǵľưɽ֣ϾͶôǮ˵ǽҵ׶͸ɾˡ
ٶǮҲĵ顣֣˵
ʱ֣ɽˣҸĻҵ˼
֪뷨һû͵ûģЩҲԸġ
ҾưɽֻЩ߰Ķ룬Ҳһֱ
ûһ飬ǾЩδˣʵûжԿ
κɾͷɽ磬Ҵˣ֪Լˡ
ҲƵٷġ
طɷ棬ΪһЩ˭ȲǣܹȵһʱҲȲһ֣ɽ˵
һ̶ֳȣҲȣ
֣ɽ˵꣬κɾҽҲ͸һ仰ҲұȽϿɵĻ
ֻԵĵߣǱ׼𣿡
κɾͷˡ
ϣ˰ɡ֣ɽ̾˿
԰ʱڵ˺ˣȻСѾ֪ˣôξˣôɡ
˵ҲκɾСҪסˣƵ鷢ôҲһģʱҲѡ˹ɡ
ף԰磬ɽ磬ҽ󶼿ôˡκɾݺݵĵͷ
֣ɽ״һ£ǿڵ⣬Ǹʲô¥Ҳһ£ʲôŪ
Ǳ߳ʲôˣ
֣ɽҲû뵽úõһֲȻô̵ʱڣͱκɾŪ⸱ģ
һʼʱΪκɾϪˮֲǱѧϰˣ֪ôŪЩ
û뵽ȻŪ
Ȼ֣ɽҲףƵĳЩٲˡ
طԽ̸۵Ľ׾ԽΣա
ʱһķ飬ķ¥Ҳͳ׵ˡ
ˣκɾ϶Ҳᱻǣ
κɾ֣ɽ⻰û˿ĲԸʮּ˵õģһὫЩȥġ
Ҫ֣ɽһֱ˵Щ˵ôҲʹţ֣ɽǳ׵ʧˡ
ڻôǾصϣ
֣ɽ̾˿˵ףκɾҲųɳġ
ЩҲûٸ£
֮ĹϵҲ¼֮䣬ѣ
ˣʵʵ⣬Ҫ·Ҫ֪·߶ˣͲ·ˡ԰˵
κɾٴη֣ɽ͵ȥʲŹȰʲŴ֣ʲôģôӪġ
֣ɽ֣ʲ͵һǣĶԲ
Ҳŵµߣʧ˺ܶ⡣
ʵ֣ʲŵû֣ɽô뷨ôԭǲܸ֣Ҷˣ
֣ΰ֣ΰЩ˰ĳͷ֣ҵҲԽԽˡ
֣ʲžڱ⣬ҪЩĵ飬ô֣ҵҲͳˣ
Ҫ֪ڴŴ֣ҵǼõģ
֣ɽÿҲרžһЩǮ֣֣ΰȻ٣ҲС
һЩصĹ¹˸ûܵչˡ
֣ʲÿһʱ򣬵һľǲҪ֣ҵ


1146 
֣ʲ뷨ҲΪԽı֡
ҴҲӼϻ˺ôҲѡά
Ҳ֣ʲ飬֣ɽԭ
ٷ֮κɾͷ΢ɿһЩ
ҲûȫҪЩ߰ڶڶꡣ
ҪȻԼӦȴʲôҲûôƽҲ֣ɽˡ

˵ɽôɾ᲻Щ˰֣ʵ
½ܻص֮Ҳ֣һ¡
֣굣ĵľһ㡣
ûֻ̫֪֣࣬ɽκɾѡ
ҪΪκɾ˸ֵˣЩˡ
Ϊ֣ҲףԼҵܵĵλҪҼܹĵĲס
ϱĻ½ܶʱЦ
Цʲô㻰أ֣˵
½ܵͲҪżˣҾͲ˵֮жô֮ĻˣҾ͸һĸ֪ˡ
֣˵
ȣǻκɾܹн죬ʲôԼĲŻ𣿡½ʵ
֣ûĵиƨĲŻȻǿҵܵ
˵棬֣֮гŽ
֣ɽĵܵܣһֱĿΪ飡
Ͷˣƾ˵ɾʹɽ𣿲ܵģ½ܵ
֣½˵еܸоЩ
½ҲˣЦЦʵЩǹؼ
ؼǴɽҪô˵ҪҲҪظַɷ棬ĵ£Ҷǲκġ
֣ʵΪʲô
ȻǲԵܵʲôÿ˶ཻ˺ܶ˰Ҳһ
ʵѾвֹһ˺Լ½˵͵˰©˰ˡ
ľͲ˵ںܶ˰ѣʵĶǺϸ
кܶһżٵֵ˰ƱͿɻصġ
Щ飬ǼĶ֪ٻˡ
ȴûôҲû˸о治ƽ⡣
֣ǲԼҵܵ鷳ܸ֣ɽˣ
½ܵ뷨Ҫ˵йأΪǰմɽҪȥҲܹ׬ܶǮ
ôģ֣ͻȻ
½æûûУֻǸһ£ɽСӣǰô࣬ҿ϶Ųɽ鷳
֪ͺá֣ߺߵ

֣ɽʱκɾˣ˵Ҳùˡ
Ҳûȥලκɾôʲô֮ġ
ЩܣҪԺ֪κɾһ㶼ûãֻǱһЩô֣ɽҲͲٸκɾˡ
˹˾չ㱨һ顣
ϪˮֲѾʼչڲˣͬʱδڣڲƹ˵
Ϫˮе飬Ϊ֮ǰȻ֣ɽ˵ȻȻ֣λгĺܲһ㣡
ÿҪЩ򵥵ģеְȨһЩԭõĿֱŪˡ
ֶͨΣϪˮʲ
ܼȻߴǧ
ǧ򰡣һֻٶ̶ʱŪġ
ҪȻΪθ飬֣ɽ˻ɣԺ󻹲֪Ҫ˽̶ʲ
֣ɽֱӶϪˮ´ڲϸ顣
֣ɽ֪ͨȥһҪҰΪϸı׼˭⣬ҪûԺôڵ쵼ҲΣ
У鲻ڹڣҲҪһж
֣ɽԭϪˮжǲȡ̶̵ġ
ÿȻҲŹ˾ڲĸˣȴ
ϾϪˮڲĸֹȨṹѾüΪˡ
ʵҲǿԤģ˵ȻҲֻһҵ˾صĶһ
Ҫչ׳ڲĹȨṹ϶쳣ӵġ
ô֣ɽĹɶû֮һ
֣ɽһʼʱ򣬾ûг׷ϪˮеĹȨ
õģȥ֪ͨ˵
֣ɽȲż⣬ȻĸдһݱȻ󷢸š
ҪȻΪһͣ
Ըˣ֣ɽճȥæҲʼһЩļ
ûļͽӵǱߵĵ绰
֣һֱҪعҽ˹
֣ɽʵôˣ˵ѾֻҪúˣ
ǱͿʼˣǳãʹȽ֧ܣ˺壬ҪǸõĻ˵˲ܿٵıܣͺûʲôˡ
ǣѾõĲˣǻҪһЩʱ侲㲻̫ҪߣҪȥҽ


1147 ﲻǼ
Ǳ˵ˣʵǲ˷֣ɽǮˡ
ιǹĻ΢һ£оѾ𾪲ˡ
֣ɽۣ
оԼǷʦѾˣ˷ʦǮˡ
ҽȻǲģ˵ھͻ
εĽУѧϰ̫ĶЩҽΪ֣ɽԵʣʱش
һЩ
ҽҲʱڣѧϰ˼µʽټЩҽְֵĽ̵ѧϰĺܿ졣
£Ȼǲ̫Ըھͻġ
εʵչ˺ø㣬ĶǴҪġ
Щƴ֮ôҲΪ֣ɽҪǵģҽܹ֮õչ˺øˡ
ҪҽѾȰ˺ܶˣûκá
ⲻֱӴ绰֣ɽˣҪ֣ɽڡ
֣ɽڵأ㽫绰Һ˵˵
õģͽ绰ҽæ
ûãʹ˹ʦ
֣ɽЦʵڸоô
ܺãҸоڶѾָĲˡ
ҽǱ߹۲һʱ䣬һʲôԵĵطԼʱơ֣ɽ˵
Ѿʹҽҽ˵ڵѾȶˣֻҪС
Ǳ߾˵ã֣ɽʵ
ʵ˵ܺãҴδĺãҷҲܵ
ôҪ֣ɽ
ԥһµȷʵǺܺãߣоûϼߣܸоЩڡ
֣ɽȰ䣬㻹ǼҪ
֣ɽҲû취ˣȻʱҲҪչ˵ġ
ɣҽҪҽ˵ԻǾͻɡ֣ɽε
˵˵ԵģҶѾʹˣʦҲçײˣЩҶŻѡȥġ
ںԼֻǰԼˡ
ǰԼֻҪԼУоǷʦ̫ˡ
ΪԼԣԼĲٴζ񻯣˷ʦôǮԼԴ
ûµʱҲҽһЩ顣
θԼҽҵеĴã
ЩǮͿ뵽ģҪϵ
Ȼô˵ˣ֣ɽǸҽʦȥ˵绰ѯһ
ʵҲ͸˵Ĳ࣬ڵѾȫȶˣֻҪС
νģֻҪãӪܹϾС
֣ɽͬ˸Ȼô֣ʵҲҲûҪš
ֱ߰ɡ֣ɽ˵
΢ɵ˰ɣһǻصϼҲҪһЩʱ侲ѧϰһ¡
֣ɽȰ䣬漴Ҳˡ

ҽʰһ£ȥɡҽ˵
ҽԭΪ֣ɽܹȰһʱģû뵽֣ɽҲûȰס
˵ôŻȥð£ŮʿԵҲãסĸãΪʲôôżȥأҽЩɸֵ˵
ðгкȣҽҲǶġ
סһĻһĹʶҪߡ
ҪȻԼ˵ʵҽˡ
ܹѧϰµļõҽ豸
Լȴһֱ뿪
ȷʵǺܺãﲻǼҰ˵
Ÿ⸱̬ҽԭ飬Ҳ֪ôģͻȻ
ɣҲҽ
ǸǸ˵
ʵʲôףҪǻԼǮô˵ͲȥˣϾҲҽĻᡣ
ϾԼǮԼʦġ
ҽ˸ĵǸεĵ㲻úҵǸҪ˵ӦллŶԡ
Ҫû㣬ҸûĻᣬʵѾռ˺ܴıˣֻЩ֪ˡ
ҽڵ̬Ҳƽ˹֪Լ̫ļˡ
ҲףԼܹĻᣬѾ˹ʺˡ
Ҫ࣬ǾԼ̫Ƥˡ
ˣҳȥʰһ£ˣ֮ǰ˸һſ˵֣ģûʲôҪĶһЩȥ
һ㶣漴ãʲô򡣡
ҽȰ֪뷨ʵûҪ˵ʵڵģܹĻĲ࣬лᣬһǮȫһЩȥ
ҲһЩ͸ЩѧҲ˸ˡ
ҽҲǮԼǮ֣ɽġ
֣ɽȻ࣬ҽѾܶˣ㹻ԼĻˡ


1148 Ȩ
˵ͻûеκʱ䡣
ҽĽ£һЩ׼͸ԼЩѧ
֣֮ɽרȥһ
֣ɽȥˣܣ඼һˡ
֣ʦʦİ೤û¡Щж
ǰĵڶΰ೤һڡ
ǰϣܰ೤ʱ򣬻϶Ǵա
û¾ͺá֣ɽ
ܿ˿㣬Ȼ˴Ĵָ˵ĺܺã
ллİ೤Ŀ佱ҲֻһЩ飬ԶˡǰͬѧദøҲԽķ
֣ɽߴһ죬ͬʱҲҽϸһ¡
֣ɽصҵʱ򣬾Ϳ֣ʲѾˣκɾ԰Ҳˡ
κɾе㲻ҵ֣ɽˣ֣ʲҲЩ飬԰һ
ɽ硣
֣ɽЦŵʲôʱ򵽵ģ
յûãոպͳɾ˽һЩ֣ʲ˵
ʵκɾ˵ִֵʱ֣ʲҪܾġ
֪ԼھһƬ治תԼоǲ٣һеģʵΪҪġ
ⷽ棬֣ʲſ϶ǲܹκɾȵġ
붼û;ܾˡ
ֱκɾ˵֣ɽ˼ŴӦ
ʲô뷨𣿡֣ɽʵ
˵Ҳȥ֣֣½ܶй
ЩϾǵͶʣҲҪǵ
֣ʲŵûʲôر뷨ɾѾĺܺˣҵߣ޲ûʲôԸĶĵط
κɾ˵ʲţ㲻øӣʲô˵ʲôˣҲûôСǼĴ󵨵˵
֣ʲſЦɾ磬ʲôʱ˵СǼˣԩвУ
Ҳ˼ˣҵ˼ʲô˵ʲôġκɾ
֣ʲŵûʲô̫޸ġ
룬ȴǶˣԼôɡ֣ɽʱڵ
Ҳֱ֣ʲЩκɾ֮ĹϵٺãҲֲ档
Ҫ֣ɽ߲κɾӣκɾ治˵˭֪ûн٣
֣ʲʵһʼʹڴϰԼϼʡǱߵİ
ʵǲö˼𶯣
Ǯ
Ȼ׬һЩͬģҲٺܶ鷳
Ҫ֪ʡǱߵĸֻҲˡ
ÿ궼кܶ൹£ǲ׬ǮµģΪ߰鵹µġ
֣ʲȴʼնûκ飬֮Ҳݺ鷳֮ġ
֣ҵͷֻҪԼûôͲ£Ҳûܹκε
֣ܿǾ͵ˣ÷Ҳˣһ߳Աġ
ҵ뷨ʵܼ򵥣ǽЩ߰Ķ޳֣ʲź˿ھƵ
Ҳû˵ͼһ϶һЩһû취ģͬģܹںܶ෽ʡ֧ܼ鷳
ʵҲ˵ҲףȻҪߵ⣬ô϶ҪٵĴ㣬ЩǮʵСĿ
ǲЩˣЩǮȻҲͽʡͬʱⷽ棬Ҳκǣǡ
֣ʲ˵˺ܶ࣬ԣǽЩóֵϵ
棬Ҳάκɾ뷨ûʲôĶ
֧ʲŵ֣һڵ
ǶκɾЩġ
ȻҲû֣ͬʲŵ
ʱ֣ɽڵһЩƳʱֱӸǽй۸͵
½˵Ȼ֣ɽҪˣô֣ɽܹںϷʱ򣬻øе
һϣ֣ɽûпκˡ
ллɽˡ֣ʲŴϲ
ʵǾưɽǾˮܶ˶õ˽ƻ߼پơ
ر
ǵľưɽֻ֣ʲʡǵ⣬ûЩ
һȻ͸ˡ
֣ɽȻô˵ˣôǽ󲻽ǿĽھˮ۸棬źܴռ䡣
֣ʲžͿʼһЩ飬ʵЩ飬Ӧöġ
֣ǵȨ
ǰֻŴһͶʣĲϾÿ˶ԼҪ
ûʱæЩ
Ǿκɾ飬Ҳ֪ȷʵǲһȫȨһԼûС
κɾԴҲûʲôЩʵҲһֱڷ˼Ҳ˺ܶࡣ
ҪʵԼЩƮƮȻˣûǰֽ̬ˡ
֣ɽԴ˵ûκԼ顣
嵹ǲ˽ȥṩ˲ٵ뷨
ЩһֱܸȤʱ䣬Ҳ𽥵ĿʼԹ˷ƶԵдһЩύȥ


1149 ۣ
֣ɽûв֮Уֻڱš
֣ʲ߻ҪһЩʱ䣬ȥ鰲źˡ
ʱκɾڹ
֣ʲ֣Ѿֹһ¡
һµʱڣưɽȷʵǸı˺ܶࡣ
ǶһЩδ˵Ĺ

򡣡ܷɽ˾֣ɽЩ⡣
ܷƻҲûߣֵ֣ûµʱתתơ
֣ɽЦʵæˣ
ææģһϷŮǡܷƵ
֣ɽ״֪Լˡ
ʲô𣿡֣ɽֱʵ
ܷƵЩΪ飬һʱҲԥò˵
ôҼ⣿˵ɣʲô飬ܰľԲƴǡ֣ɽЦ˵
ԼҵСԴӸĸ֮󣬾ͼٵĳ
ô鷳֣ɽʱ
Ҳ֪ô˵ܷ̾˿
֣ɽЩ뵽ʲôɣͱˣҲû취
֣ɽǵã֮ǰܵϺŸϵģֻǸû˼
նܵǳ׵ʧˣһҪϵ˼ûС
֮ǰ˶Źܵϡ
֣ɽҲ˵ܵƺҲˣټϲôǶ֪һ֣ɽ
ǾǣҪҪǺ׵ġ
֣ɽܷ⸱ģΪǹֹܵˡ
ܷҪĸϣԼȰһ¸յġ
飬֣ɽǾԲ͵ģ˫ǲǶ˼͡
ûУ飬ҲͬҰָϡܷæҡͷ
ڹܵףܷҪ˵ûиǼٵģҪ˵кĸ飬Ҳܡ
ô꣬ܵԴȥ˵¹֮󣬾ʹҲûйĹܷơ
⣬ܵϴСҲе㿴ѧϰãϲµĹܷơ
ϲԼĴӣһֱĴӵɱ
֣ɽܷô˵˿¾ͺã飬ܹ׵ģҪҪݵӰҲ˵㰲š
֣ɽڹܷҲʮַĵġ
ܷƵȷʵ֣ɽͣҪ֪ܷȦûж˸ǡ
Ͼ֣ɽֱҵдаæչһ£ҲԷˣ˭ᴥùͷġ
Ҳûйܷ˵Ϣ
ܷƸɿһҧҧ̸ˡ
֣ɽ
̸ˣԼôû˵飬ҲûӻԹ
ô飿
֣ɽʱЩͷۡ
˭˵ģ֣ɽ̫Ѩ
ܷƵȻϷھǣÿ춼ؼסż˴绰
оÿ춼ױţҲǾѡķװ
֣ɽԵӦûʲôɣϾƽʱͱȽϰ
ܷ֪̾һʼҲֻǻɣҪֻҲҽ㡣
ǰ죬ûϷģĵĸȥһˣȻ󿴵һеĵʮֿġ
֣ɽ㻹˸٣
򣡡ܷƱ֣ɽ˵Щ˼
֣ɽЦĵˣҲûʲôɣҲô꣬Ҫһϰƺͦİɣ
˶ã
ǰ׼һӵˣҲ׼ϰˡ
ʵλζʧܸգ
ǰʵǺܶࡣ
ԸҲŽˡ
ƺı뷨˺ʵģĶˣ
ʵ֣ɽԴ˵ûʲôоôһֱһˣʵҲȽϹµ
Ȼûµʱ֣ɽ棬Ůӻȥ
ʱ䳤ˣµ᲻Ĳ
֣ɽ˵ź˹ǲһϰ
˼֣ɽҲܹ⡣
˭֪ܷҡͷûУʵҵͦҪһܹչˡ
Ҳ֪Щʵܹµô꣬ȥ飬֮ͽȦûʲôʱ衣
ȻڼңҲûʱ衣
ܹ⣬Ҳ֧֣
֣ɽɻǣ
ֱܷӵҾǲ۹⣬Ҳ֪ǰλʲôѾֵ֤Լ۹ⲻô
ۣ迴һ¡
֣ɽԶʱˣ
ҪԼĵܵãͱԼС˵ԼͬˣԼûʲô
ԼԼĸۿϰ
УСϹ֣֣ɽܾ
ܷƼˣҪٴ񲻺ãǾĲˣѾôˣҪ˲磬ҶԺô
֣ɽǰֵ鲻Сò͵ģʵڲУȥ˵˵ȥۣ


1150 
֣ɽɲͽȥֻܻˮˣԼͷȥɡ
ܷƴʱһᣬ̫ˡ
ϾھնûйҪ֪̫ˣҲá
ڹܷƿ֣ɽףҲ׼ˡ
УҲҪһ£һ뷨֣ɽһ䡣
ܷƵͷ׼ͽ˵һ£ֻûôڡ
ʵ˵УҲǲˡ֣ɽ
˵֣ɽһ£֪֪Ǹ˵Ϣ
ҾԶԶĿ˼ۣʹʮҡܷҡͷ
֣ɽ˲һ˵Ҫ˱⣬ôͺ˵һЩҪû⣬ֻܿԼ뷨ˡ
ţǾ鷳ˡܷƵͷѾõİ취ˡ
ʵҲǣ֣ɽһŮģĸϰָֻŵģʵǲʣ
֣ɽŹܷƻһǵģЦŰοİɣҲɵӣڲǻûеĵز
ȵȿɣڻ֪ʲôˣǲ˼˵ϾһжƲ⡣
ܷƵûʲô⣬Ҳ
һǺҽȥ˵˵ɣʲô뷨
֣ɽ˵˵ǵ飬أҲСˣûһ
ܷû뵽⳶ԼϣЩΣҲż
żһĶżҲԼˡ֣ɽ
ҲǴ㣬һҪôĽ飬뷨ǴŽ顣
֣ɽ⼸Ѿͷʵû취ˣԼѾ̸ˣ֣ɽҲȷʵǲôߡ
һ¿ƢˣһǵʱҲ
ܷƺͬˣ֣ɽǴߣǲҪһֱ顣
ֻ֪ûʵġܷƵ
֣ɽЦǲȦۣ
֣ɽ˵ܷʶƲƲ죬֣ɽ״ʱʵǿȦģ
ܷǿϣȦȷʵЩˣһıϿȥܺãʵϡ
˵ŹܷҲû˵ȥ˼Ҳˡ
ѡĻǲ̫ҪȦҵġ
ܷȦҲǻһЩ֪꣬ʲô
ԼԼҽչˣû˸Ϊ
ܷԼȦҲҪӦ˭ҪΪʲôԴȥһЩԼԸ顣
˿ûйܷЩܷƼʶ̫ࡣ
֣ɽȦģǾģʵڲУǹ˾Ҳкܶ಻ġ
ȱҵˣȽɡܷε
֣ɽ״Ҳûڶ˵ʲôȹܷ뿪֮һ¡
֣ɽ򵥵ķԸһ£飬˵Ǻܼ򵥡
ֻҪ֪˶Էݣôľ͸Ӽˡ
鰲ˣ֣ɽſʼ

ϣ֣ɽ׼˯ʱ˸յ顣
Щ֪ܷ࣬Ѿ˵ˡ
ôģ֣ɽʵ
һʱûӦ
֣ɽ˵һ飬֣ɽ˵ʲô
ûʲô뷨һжԼİɡ˵
֣ɽЦû뷨
ģ˵ʵڵʵҲЩûţѵĻϾǼҡ˵Ҳ̾Ϣ
ǰѼ˶ħ
ҺͷƷҲû취ʵܹ뷨
ֻҶ˵۹Щɡ͹ܷһ˼
ڸϰֵ֧ģʲôˣĵ顣
Ͼ֮ǰεĻѾ֤˸յ۹⾿ж
֣ɽ˵ȥһҪ⣬ôô죿ֱȥ˵
϶İҪŰȻĵ
֣ɽʼ磬飬͹ܷŮˡ
У˯ɣʱҲˡ֣ɽ
˯ɣʱ˯ţҿ˯
⻹ǷĲ¡
֣ɽ״Ҳûలο飬οҲûá

ٶȻͦģ֣ɽԸȥ֮ĵ죬ͽеˡ
ϰ壬߰æһЩ˵ġ˵
֣ɽȻ֪ģϾս鶼㱨ˡ
û£֪ô֣ɽ˵
ͷǣǾѧϽڣѾٴ࣬Ǵڰ״̬
ֻǼ򵥵˵һ漴ͽϷ֣ɽǰ
ȻԼϰû˵̫ҲɵӣһЩ
飬ȴ˵ʲôҳţе
ϰļ£ǽԼһɵã


1151 ̯
֣ɽûżʵôˣ˵ѧһЩ⣿
ѾŪˣѧϰʵǸϣȫѧУǼҺһ
Ǿͺãӵѧϰ֣ɽ
һ飬漴ȥˡ
֣ɽı濴
͸ĵĿĵͷûʲô⣬ǴӸϣ֮ͬķϣǷǳġ
˵һǳĶŵˡ
Ըºͣ˴ﶼǹܺ
Ѿȥʮ꣬ǰҲûҹˡ
ڹӶѾɼҵˣȻסھǣȴæٹ
ͷҲһϰ뷨
ǵӶģһֲ⣬һǷز
Щʵ˲ǮھȻ㲻кŵҲС
֣ɽڿţŴЩϸ͹ܷһݵʱĵ绰ˡ
Ϲææʵ
֣ɽæôˣ
һ˰ɣˡ
֣ɽһ㶣µʲôôɰɣǺ̯ˣ
š
֣ɽУϻȥˣƷأ
Ʒƺһġ˵
֣ɽҶ˵绰ֱӻȥˡ
ȵ֮󣬾ͿһҶ档
һϡ棬ƺǺܸˡ
ǸգʱȴԵЩ˵ԥ
֣ɽҲеˡ
Ȼ˵֣ɽСԼ飬СԼ⣬ƺЩԡ
ò˵֣ɽڼ˵УʵǶ
ǹܷһһʱ뵽ľ֣ɽ
֣ɽǵıϣ
裬ʲôܺ˵˵𣿡֣ɽ֪ԼҲ㲻ֱʵ
ջûڣӻ͵׼ĸһõģǺ£Ҳչˣܹһ˵˵ð
ӻǺܸ˵ģ͸ڲ׼ҹϵǺùۡ
ЩʵҲȰգϾһһֱҲһ¶
ټϲ໹ǹܷƣæûʱ侭ȥ˵ơ
ӻҪøһϰġ
֣ɽȷʵǺ¡
裬˵˵ʲô𣿡ʱ࿪ڵ
ճһ²˵ʵҲûʲô˵ģǡ
ս鶼˵˳ȻѾݳˣżǸһȥݳġ
֮ǰǵѧУ֯һϽʦĻȥѧУݳ
ʱҲ̨ˣ
һʱҲʶˣһʼֻ໥ģԽԽͶԵ
˵Ѿʶһˣ֣ɽЩ⡣
ղ˼ĵ˵ͷ
֣ɽһ͹ܷƣҲЩΡ
ǰȷʵȥ٣û뵽Ѿʶһˡ
˵˵㣬ôҶءӻĻ
ӻҲ֪
֮ǰֻĵģҲû׼ôദԾû˵ս͵
˵ô۲˵ͥǲЩ۾˵ԸԼӵӻʵ
ͣҪٻ飬϶ҪǺӵġ
͹ܷߵûʲô⣬ǱߵӲ֪ôġ
յ˵ҲԣǻϺٻҲסڼ档
УֻҪԾУʡĵʱһؼëӻ
յԶ˵ˡ
漴͹ܷơ
ûֻҪԼоʾСȱ̬
ܷҲ˵ҲûʵҲҪҸϰֻҪܹϲˣܹչˡ
ΪͦõģǼ֪ˡ˵
ʱܷƵ˵䣿
֣ɽ
ңûʲô˵ģȻ趼ѾˣҲֻ֧֣֡ɽ˵
漴һתʲôʱ˴ǿܲһֱɣ
ӻҲԣǼһ£ʲô
յûʱ䣬ҪʱĻ׼һԸ
ʱҲ
׼ͨˣҪǴҶû⣬ôҲ׼ˡ
θʵѾܽˣһֱһһ࣬ȷʵǸоʣ˽Ĵ㡣
ǰλҲȷʵøһЩӰ
Ҳ׼ü˸һ£Ѱѹء
ǰԼоˣڲһˡ
֣ɽ˵ʱ䣬һȥ
ţٺӽֵ¥˵껹֣ɽһۡ
طģ֪¥֣ɽĲҵ


1152 
֣ɽҲǿˣĶ˼ҲţǾ˼ǵġ
һʱ䣬˵˵̡̲
ͣһѾǳˡ
֣ɽһʵǸյļˣʱҲȷʵҪæȥһ¡
ҲὫһϡ˵
ӻӦýϵģһģ໥˽һ¡
ˣ𣿡
յ˵ͷһΣǺͦæģ˵仰
ӻЩжæ
Ϊÿ˶һôУ֣˵
ӻ˵
֣ɽЩΣԼаȻԼȷʵǺæҲûÿ춼ŵĵزɡ
նԴ˵ûʲô֪ӻΪ롣
ҶȥǶʱĻһȥ˵
Դӻֱӵû⣬ǿ϶ʱ䡣
ʱ򣬾Ҫճųˡ
ӻ㿴ҪԼ߲ȥˣ˻Ϊռûˣ۸أ
ӻ㲻ģ
ôҲû߶ͣҪȥһ顣
ڵĸҲǱȽɵģΪ͹ܷƶûʲô
֮ǰĵĻŮʲôҪĻҲֻܷԵ
ҪʱǲЩġ
ֻҪԼĿģԼΪֵã˭ҲסҪȻʱҲ޸ˡ
ʵ֮ĹܵҲǲ࣬ǸԼģ˭˵ûá
ڲһˣڸնŮʮӵġ
һͬ⣬նѡġ
Ҳһָı䣡

֣ɽһֱշת֪࣬ڵʲô
İɣûµģҵˣǸǻ㲻ǴӷƷϣǺܺõġ֣ɽο
˵뵽飬أ
⣬ԭǸ㿴һ£û뵽ֱӹ̯ˣԾûó֣ɽ˵
漴˹
˹ȥʼϸ
֣ɽЦĿԼӣǰһֱڳһյס
˫Ѿ˹ϵˡ
飬ҲԼб˳
ǲЩԾͻȻ˵
֣ɽ֪˵ʲôϱҪһ㣬Ϲֻһ˺ǲһġ
֣ɽ֪ϵ鲻̫Ҳֱ˵Ȼǹ˾ȷʵһЩ⣬ЩʵǺġ
֣ɽĽʾֵ⣬ȷʵһЩطΥĲ
֣ɽҲףʵΪ
Ͼ֣֣ǶԼİæ
ͲҪΪ鵣ģֻҪ⣬֣ɽܹ֤׬Ǯ
Ҳ֤ǵƷ̫ð
֣ɽ֪Щˣ㲻ҪżҲֻǴҼһ棬ʱ˵
Ҫ˵ʵҲǺһֲסһ𡣡
֣ɽİοһЩЧ΢ƽһ顣
Ҳǵȵ°ҹ˯š
ؼĻ磬֣ɽûأѾʰˡ
ţ˵ôô磿ߵӰɣ֣ɽЩԺ˵
˯š
֣ɽε̾˿һ£漴Ҳˡ
ûã֣һң֣һҶˣҲûȥϰࡣ
ܷƵȿҪʱ˲Ź
ҪǹȥɣѾǱߵˡܷƵ
УǾͳɡ
֣ܿɽǾ͵¥ſڣʱպѾվſڵˡ
֣ɽô˵ʱԽһ¡
㻹˵еĺ׼ĸȷʵȽϺʰӻС˵
Ǵһɽװһ۾ȻѾʮˣĶš
յһֱֵĺܺãټϳ裬ҲһϢ
վһ𣬿ȷʵǺܴ
㡭Ǻãҽǡǰҽܡ
ãǡ̸֣
֣Ҳǰ֣ˣ˭㹻ĵ
ټһֱɫ̬ѷɫǶ١
˫򵥵Ľһ£漴˽ȥ
Ƕһ䣬ҷֱ
ϲʲô㡣˵
żӲǻû𣿵ǵһɡ֣Цŵ
΢΢ЩΣ˵ҲӦǰģǴʱû
õǣϾ͹ˣȵǵġ˵


1153 ķ
ǵȰ˵£֣ɽҲͽ˵ˡ
ҲûеʲôĲˣǺͨġ
ٷļǮҲͣϾ¥ĲƷ۸һʼǺܸߡ
ôҲһֱάŸ߶Ʒơ
ˣ֣ӻͿʼѯһЩ
ӻ㣬һ㶼ҲûйĨǣʵĶˡ
ӻ뷨Ҳܼ򵥣飬ǧܲ˼ʣҪȻ⣬Ǻڶˡ
߻شҲӻȽ⡣
ǼھǺӡ
ӶɼˣҲᵽ棬Լķӡ
ټϹæһ굽ͷϺٻ
ǵĹҲǿԣⲻӻĵġ
ʶνֻҪ˺þС
ڵӻҲǰˣǮ飬һ㶼ء
ڸգԼܷڣҲȱǮ
֣ɽЩСģ󲿷ֵʱ䶼ֻš
ż˵䡣
͹ܷһֱû˵ǵЩ
ʱһһιȥϾҪʮˣ˶ѾȫˣǵӵҲûе
ʱӻɫѾЩÿˡ
˶Ѿˣҿʼ԰ɡЩε˵
Ҳû뵽ԼӾȻһû
ʱӻ㿪ˣֱӵˣٵȵȰɣ˻ûͳԷʡ
ǰɣʵڱǸҴ绰ߴǡæ˵
˵ٴ˵һǸ˳ȥʼ绰ˡ
ʲô˰ǹѿ𣿡ӻ
մʱҲ˵ˣԼʱʮһ룬֣ɽʮһ͵ˡ
ѾʮˣǵӶû
ȷʵкܲ
ǺܿͻˣǿҪˣ˾ͻȻЩҪǸǸ
Ե˵û£Ƕˣеʱ䣬
⻰ǵĶУԽˡ
ҲһʼˣһֱŬĻԾգЧԡ
ֵ˰Сʱң˲ŵ
ǸǸ·϶³һʮһžЦ˵
һɫ㣬ƤЬһİȥһ
һȥƺʱֵŮԣҪϸĻȴһ׵ĸо
֣ɽֻǿһ۾ϳǵĴӣԹ㣬Լϱƻۻۡ
ǵĶӺϱԲ£
Ϻǣô˰ԹЦǺǵ˵
ôôǵЩѿ˵
Թѽ֣㲻ǲ֪ҹ˾жæҲǰⲻм𡣡
ƻۻҲ˵ǰ֣ȷʵǱȽæҪȻҲеġ
ƻۻ˵꣬漴֣ɽǣѽǾǸ̵ļ˰ɣĿ湻ġ
⻰էһ˲
ɫ˲Ͳÿˣû˵ƻۻ۾ͽŵʲôķ˺ܲģǶԵ㣬Ͼķͦġ
˶˼ˣͲָ֣ɽǵı˵ռ˵ģ
֣ɽûôЩ˻ֵ
ǿԼϱԼ衣
Ȼ˵ɫʱѾѿˡ
յɫҲÿǣɫ˵ˡ
ۻۣô˵أǿѹŭ˵
ƻۻƺŷӦǸǸ챿˵
Ҵɩֱûʲôۣұϰ´ʱڵ
֣ɽǿˣһʼӦǴͨ˵ģҪȻôôĬ
ԹԴ֮󣬾ͿʼԹԵļв˳ˣһ˵ӡ
Ҳûи֣ɽǿ˵Ļᣬûǵɫһ
һڶ֮ԹЦǺǵĿڵһûһǼҵǰɣ˵һ°
ҺǼ϶أԼ˵⣬٣һҲ׬
̺Ұֵ飬ûģֻҰЩ꣬ĽҲףҲܹ
ǷģֻҪ̽ҰźˣҲģԵģȵģģõģԲġ
⻰һ֣ɽߵɫǳ׵ıˡ
ǣɫѿҪ
ӻֱӾҪվ׼ˣϰұķɣ
ûڣֱ˵ô˵ǼҺǮˣ
࿪ˣӻǿŭû˵
˵ǮɣһʮϰӦû⡣Թ㵭˵
ʱȴû˵ǵˣƻûϰɣҪҪȵƣ
ԶԶԣôûأҪʲô㣬úǿԹ˵


1154 ɽ
֣ɽǴʱû˵ԭЩܵ飬ǴʱȴһӺ
Ȼ֪׼ʲô֪ԼŮҪԼͷˣ
ƾվ͸оĶûʲôˣ
ԱֱӺ
ܿķԱͽ˵ŮʿҪʲô񣿡
Ǿй˵
Ա΢΢һ㶣Ҳûж˵ʲôֻ˵һ䣬ԵȡͳȥҾˡ
ܿ͹ЩΪģɨһȦ֣ɽʱɫʱһ㶣漴̬Ⱦͱˡ
Դ֣ɽϼʡǵǼ֮ϲ߶¥ľһµҪ
ǾǱʶ֣ɽ
ǵ¥֪ԼĴϰ壬طģֻ֪¥Ŀˣ
ŮʿʲôԸ˵
ʱԹҲڿţȻҲġ
Դһ㶼⣬ҪЩһ
֮ǰ˵ЩһĻ
Ϊʲôֳ⸱̬ȣǾʹǲЩ˽ҪƾϵԼߴ磡
ǵˮù˵
¥֣ɽµ˽һˡ
ϾеʱµĹԱԼоȣ¥Եġ
¥ÿҵ궼֮󲿷ֶǾˮ
ֵǣ
ЩϲЩѼģǹЩϾƣɾͻǮԼ˺ܶϵ
־ˮһҪ򶼲ġ
ԹȻ֪Щģʱϴһ˿Ц
Ϊǲ֪Ϣ֪֮ġ
Թֱ֮һǲģҲˣ
浱׼Цʱ򣬾ͼһ˵õģŮʿԵȡ
·ԹɵˣôͻȻȥˣ
λǲǸʲôڵ֮𣿡ƻۻ̲ס˵
Ȼ֪¥ˮǮ϶ʮңǵÿ¥ࡣ
ʮ򰡣
ֻһƿƶѣƻۻȻ᲻ã
ͬʱҲЩ㲻Ϊʲô
ɹ˵λŮʿΪĿˡ
ǲ֪˭֪֣ɽ֣ɽϣǺ֣ɽĹϵܲ
ʱ֣ɽ˶ЦǺǵû˵
ǺģҲǿۡ
ǣǹҪǵİɣͨǰɣƻۻ۲žĻʱֻһͷ
û˵͵˵ûǮˣپˡ
˵žȥˮùɡ
õŮʿԵȣ첽˳ȥ
ʱԹǵ뷨ʵǺͻƻۻһģΪǺ⾭ͨҪǵġ
ʱ򣬹ܷҲˣ㣬پҵİɡ
ô㻹Ц
ǣͷҲЩǮܷƵ
˵ӿڴóһŴۣ漴ݸ˸ա
裬һ£󲻹ôίԼܷ˵
ŹܷƵΪҲͳһŴۡ
裬ҲһšҲ˵
ʵŴֻ˵һѡ
뵽һȥţ鶨˽ĵؽ۸ա
û뵽Լô֣Դʱֱ˳
Ǻǣƭ˵İɡƻۻһŵ˵
մʱֻʣ˸жû뵽Ůôʱ˿ֻ̣һָоǾŮĿɽжʱ
㡭ǹܷƷƣͻȻ¿Źܷ˵
ܷƵͽܷƷƣ
ǰܷƻûеζŮĽɫڴУܷƵر
Ҳȫûģܷƶݼټ㽭ǱߵһЩӰܷҲʹΡ
ԶҲЩӡġ
ʱ¾˳
ܷƷƣôһѣҲӦ˹
ǰ
ô˵еĴģ
ӣԼҵ˶Щɵˣʱ򣬾һ̳ˮСĵ˽
ŮʿҪľơ˵
˵ͷֱ˵˰ɡ
Ҳûϻֱ̳Ӵ򿪣漴һŨľ˱Ƕ
ֶž˵ϯҵģҪ˽ˡ
õŮʿʲôԸ˵
ûԸˣŴŷԱ˳ȥ
ʲôû뵽ǣ۲ʶ̩ɽԷһԹŹ˵
ʱ˼Ѿȫˣɲ֮ǰеССˡ
ҺԣŮƺеλһЩ
ԴʱԹѾȫĸı̬ȣһ֮ǰģ


1155 
ʲôҳԲˣҪԹЦǺǵ˵
ô֣ɽЩ˵ƤˣȻԵûʲô鷢һ
֣ɽ˶ûڣȻվճֻҪžС
ʵʱѾȫԼˣҲΪԼʺϸա
˿գʲôҲû˵ڡ
ʱǿˣǸôɨˣҸ˵Բ𡣡
˵֮վԹ˵߰ɡ
ǸоԼûˣ
һӶûô޵ݵʱ
ͬʱҲڷ˼ԼڶӵĽǲ̫ʧˡ
ǰֻǸо̫һЩһЩҲʲô̫ë
Ǵʱ˿̣ǵĹԼĳ£飬ҲûԸˡ
ڸĵģǵΪҲûˡ
֣˵ʲôأ͸̵Ĵ£ôôˡԹæ˵
Ҳǳ׵ķӦˣ˵ܷǵ飬֮ǰ߾̬ȣЩԾ
Ҳû¥ѹ෴Ϊ̵ĹϵҪ¥
ȴû¥ľ˭ô
ȻЩԴͨҲ΢ЦҲˡ
ԴǼֱˣ
Ѿˣ֮ǰֻûзӦɡ
ԴʱԹ̬һӾͱˣƻۻҲˡ
һĿʼд֣ɽǡ
ԣ˭ҲûԷˡ
֣ɽǿգ
ʱû˵Ǿ̲סǻӶû𣿡
ǸоԼѾˣ
˺ܶ࣬Ҳڱӡ
ͬʱһʼʱ̬Ҳ൱ġ
һ뵽Լ˲ôʱ䣬Ǳֵû˿
ûȥˣ
մʱҲڵǾȻȥˡ
ʱвû̫Ĳһ㣬ԱŮı֣Щ΢ģ
࣬һ̣ĸоҸ
տˣ֣ɽȻûʲôЩɣ衭
֪˼Цŵû£ġ
˵Ǹ˵Բ漴뿪ˡ
ʵԹ˵Щʱ򣬸վѾûж˼ˡ
ҪǼҸķտɲź
˵ʵôʵһֱǽġ
մСڸԣ˼ңȱԲȱȵġ
ҪȻҲΪ˰飬ͺ顣
֮ҲѣϾҲǲġ
ּ֮޸˹ܵϣܵϵҲܸߣô꣬վûԹʲôࡣ
ں͹֮ܵ󣬾͸ȱǮˡ
ȥ˼ҵıķһ㸵
ſھվ棬Ҫǰ滹ʲôԷġ
֣ɽֱӾ뿪ˣҲûнˡ
һĻʱԹֱˣⲻԼɣ
ʲôĲ˵ǮԹ㻹ǲôںġ
ˮȷʵ̫ˣ
ȿȣǻûأƻۻ˵
һۣ˵ѾˣǷĳԺȾС
ʲôˣԹ̲סʵ
һۣȻ֪淢ʲôǿķˣˮû̸֪ĲǺ졣
룬ҲûϾϲߣҲûиǣҪͱϰݡ
ϰ塣˭û˵
ϰ壬ϰ岻ǿûһܵġԹ㻳ɵ˵
ϰܣֻǵϰ֮һղŵĲĴϰ塣
˵֮ϴٵЦʵʼλ˻ʲôҪ𣿡
û˻شĻˣԹ˶˴֮С
¥Ĵϰ壿
¥ʲôģȫأ󲿷ֵĵ¥ķֵ꣬ģӴ
˵ǹڲͷˣ
ÿ궼֪׬Ǯ
ҪܹϹϵôǵĹ˾żİ
Լƾϵù˾ٷչ
ƺԼ˸ˣ
Լ⸱飬ǲ֪ôģȻһֳĸо
֣ô˵ƻۻʱȻʼԹˡ
ޱ˵Ҳ֪ЩҲ֪
֣֣ĲԣҲŸΪ𡣡Թæ˵
ڻصĻᡣ
ΪҺãǸûǵ
˵Ҳ̾˿ҲԼûнǽá
֣͸̵ĸ黹еģֻҪúõĺ͸˵˵϶ûġԹûǵĻһԹԵ˵


1156 
֣ɽǳ֣֮ɽڵȥطԸɣڻȥҲˡ
֣ɽ飬Ҷûʲôȷʵˡ
ټ֮ǰΪ˵Թ㼸ˣڶЩˡ
֣ɽҲûȥĵطֱǼҸ¥µһˡ
ϲ˵ٶȷǳ죬֣ɽ֪ԼҴϰ塣
׼ô죿ӻĵѯʸա
ڿƺҪˡ
ô꣬Ҫʼϰڸ˵Ǻ¡
ôġ
տҹĵůůġ
û£Ҳ׼ô죬˰ɡ˵
ӻȻǼҵӣҪ˵ʵǲġ
ұϾҲദһˣ໥֮䣬Ҳ˴˽⡣
ҪˣǲЩϧ
ӻ㻹Ÿܹһõġ
ôʱ䣬¹µһˣŶЩ渵ۡ
˵һʼʱӻҲʮֲյġ
Ϊ飬ӻʮֿ
ദôӻҲͽյԼ׽á
ӻĵĻЦôѵû˻
ûУҪиܹչһ¡ӻ˵
յʵһʼʱҲиܹһӣȷʵͦʵġ
ҲˣǲСᣬʲôûеˡ
Ҫһ𣬺ǵ뷨ʵҪġ
ǼҼǺһˣҲûʲôӹΪʲôҪأ
ΪܹΪңֱӻޣ
˵󣬸ԼЦ֪ǲܵ顣
˵ԼɣҪǶ߹ܷôտ϶Ϊȥ˻ϵġ
˵ˣͣͲ˵ֻΪ˰顣
ͥԱ֧ǺҪģ
ҲõҹµҲֻһˣŮŮЦ˵
ûٺǸһˡ
裬˵仰ʱ֣ɽˡ
˵յ
֣ɽʵǼӣһۡ
һҲֱ˵ˡ
Цŵʲô˵ģ˵۶ٿǡ
˵ģԴʱһ涼û
֮ǰΪ־棬һֱû˵ڿɲˡ
㲻˵û˽㵱ư͡ӻһ۵
һ䣬Ҳ˵ˡ
֣ɽŵҲкôǾֻҪһֱôǾͻʵʵģұֳТ˳ƱȺܶ˶Ҫǿ
˵ˣֻҪôôܹ飬Ⱥܶ˿ȥҪõö࣬ȻǱ湦򣬵ֻҪںЩҲνˡ
֣ɽ˼ЦҡͷˣҲûʲô˼
ҿҪ˵ҲһЩҪ鷳
Ѿ¶˾ģ֣ɽҲûڶ˵ʲô
˵˵ˣôǾǸԼˡ
ˣ˵ҵˣƷƣ壬ôģͻȻսתϡ
ͶСˣȥĳϹˡ
̣ʱûп۵ģҺһǲὫ͵ġ˵
⻰ֱӽҪ˵ĻˣպЦĿһ壬ѾͷǺǰһ˵
ܷǵʱû뷨
Ƕˣû뷨ӻ̲ס˵
ԭʱǲʺ˵飬ȻնˣҲνˡ
壬˵㣬ǰȻԼˣǲͿԲˣֻǲһ󡣡
ڶ೤ʱˣһûп۵ģ
ڶǲǶ˲ȤӻʱҲ˵ĺܺš
ôһ˵֣꣬ɽ˶ЩɻĶ塣
ôʱˣһ㶯ûУǲĶ˲Ȥ
Ҫ֪ӴᾫӢɲ٣ҲŸ涼ˡ
ԸѧȵȣǺܳʵˡ
ƺľһûп۵ġ
屻ôţЩ߳ŭ裬ô˵ŮأҲǣûУϹ˵
ôһͣҷӻˡ
֣ɽ̲ס˵䡣
ǰôôɣҲʵģԸ顣״Ҳú˵ˣ飬ԽԽԽ
֣ɽЩˡ


1157 Ǹ
Ҳ˵ʲôˣֻ̾
ӻߣֱӹֵ֣ɽͷϡ
Ͼ֮ǰ֣ɽ˵ģ嵽ڻǵӻ㿴֣ɽҲεġ
ǲѾ̸ˣǲ˼˵ɣ֣ɽѹֻܻˮ
巭˸۵ϹвУ
Һֹ˵һˣǼҲģֻҪϲƷҲûʲô⣬ǾС֣ɽ˵
ֱ֣ɽ˼Ӷʱһת˵ģʱҲʲôӵģ㶼
֣ɽԣʱĿڵȿȣʱ˵ɡ
Լҵã֣ɽʵǺܷĵġ
ڸ棬ٴˣзͿʱ
֣ɽֻ˵ڶûǰ²֡
Ҫ֣ɽо⣬Ȼǲͬġ
ûĵҾ֪
ǣ⻰˼ˣ֣ɽٴλɵ
岻˵ˣǳˣ˵ˡ
ӻʱȴ˾񣬲ͣѯʡ
Σֻ˵ûУҲֲҴŵˣ飬ԽǲţԽǲá
֣Ըһܹ˽⣬ҪҲҴţʱ϶Ὣ˲׳죬Һαأ
˵ӻ΢ĴһЩɡ
ϻǵģԼؾС
Ц裬⻰ԼҪ֣˵ͬ⣬ǻ֧𣿡
ӻϵ˵赱Ȼǻ֧ġ
һӻ͵Ǵɽ϶ҲẦģΪá
ǼҲǵݵҪĻȥȡʲô棬飬Ƕĺá
Ȼ

극֣ɽ׼ȥͻȻ˵ҾͲǻȥˣҽסǱߡ
һ㶣漴Ǵϲ
ǵһΰ
֣ɽԴҲûʲôʱȷʵҲҪοһ¡
УҪʲô飬Ҵ绰֣ɽ
΢һ£͸Իȥˡ
Ҳû뵽һĵȴɨճ

͸գܷһյļС
յķȻ󣬵ҲС泤ķ䣬Ȼһֱûס
㣬ÿͻʰһ£㿴ɾܷƿ˵
յ⻰˵ģѵûʰ𣿡
࿴Ÿɾķ䣬һʱҲЩʧ
ԿĳһЩȻһֱûùҲЩͷˡ
˵Դס߿ʼ͸Ū˷䡣
մʱǼΪ˵ģʱЩѾɢĸɸɾˡ
߸˵ȥˣ͹ܷƶһš
Ǹմûйʱ̣ŮԼһˣ
ԴʱոоҸб

ӣѾʼ׼ʱˡ
Ǹίˡǵ
Цŵû£ԣҲûϡ
ô˵ģҲ֤ǵԵûɡ
Ĳôˡ
Ҳ֪͸Ѿ׵ûϣ
ʱʵҲĿԼӺͶϱ˵ʵԸ
ǵȥ磬˵ֵֵĽӸ
ǰĹҲȽæûжʱܺӡ
ټϻǵжҲЩǷɣԺܶ飬˳ӡ
ԹҪȥҵʱһʼʱҲȥ̵ϵ
֮˵ԽԽദʱҲԽԽˡ
ǰԵûιҪ˵һԲҵ̫ûˡ̾Ϣһ漴ָյ˸Ǹ
Թ˵ûҪ͸ռ飬ûġ
ˣûʲôʵأΪԼǵҪҪ̶ȶԼ˵
㿴ҪҵŮҲͬ⣬ôҲû취
ŸհοĻԽĸоЩԲ
ŮǺùŮ˵
ǲû߶ιǺ͸յǸġ
ȸջص֮󣬾ͻȻ裬Ĳһˣʵɽ˵ĺܶԣԼӵͲҪᡣ
Ц֪һҲ
ðɣҲٿɣûкʵġ
Цûӻʱûϰ˼
ʵ֮ϰ̫µˡ
ڣһµûоҪܹôԸһҲϰ


1158 
ĸŮֵĳ˶ܰ
һֱ˵˵Ļһ
һֱĵҹȵ͹ܷƶ˲еʱ򣬸ղЩȥ˯
ڶʱ֣ɽʵǱôû°ɣ
˵û£ҸоǼʵҲʣȷʵǲҲоʣӲУҪǼ޹ȥҷί
˵Ҳ̾ϢһһӻûԹʲô࣬ٵʹˣҪźˡ
֣ɽͷȷʵźǵĿ󡣡
֪û£֣ɽҲ˿ڽ飬Ҳܹĵġ
ͨΣպĹϵǳ׵ֺˣû֮ǰĸо
ҲǴ쿪ʼջÿ춼Ҫһ£еʱס֣ɽ档

֣ɽ°ͿһСԺ棬ںӻ˵Цš
ʲôʱģ֣ɽҲЩϲ
֣վЦŵյġ
أûһ֣ɽʵ
ʱǹ˾ƾҪˡ֣
֣ɽŴʱ˸֣΢Ȼһ£ͱ֣ɽһ㡣
Ǳ߳Եĺܺãͷˡ֣ɽЦŵ
ˣأһˣ
֣ͷһģҪһϲԾûǰ˵Ҳΰûǡ
֣ɽЦĵϲǾϲˣǲ֪ǻ᲻Ὣ֮ɾš
֣֣ɽ˼ЦٺٵĵҵѧϰɼȶҲаտǵѧУ
֣ɽЦǺ¡
֣ѧ飬֣ɽʵģӹĵĻ֣ĳɳ
֣ϣ֣ɽҲʱѧ
֣ɽ֣ٴθпһˡ
ڵ֣ĺǰ˺ܴĲ
ҲǳʱûмԵʰɡ
֣ɽţϴ˺ܴı仯
ϴүȥʱ֣һΣȻʱĲǺ֣ܳͣ仯Ǻܿġ
֣ɽ˵⻰֣ˡ
ǿٵĴһ¹˾͸˹
Ҫ֣ȰǲҪ˾飬ǶֱӲˡ
ôʱû棬ʵ̫ˡ
ûã֣Ŵ椶ҲˣѾͷʱҲ˺ܴı仯
ǿȥͱǰ˺ܶ࣬Ҳý̸ˡ
ûôȥүүǱ֣߰ɽСʵ
Ϊ֣ˣߺġ
û뵽֣͹ˡ
ʱȥһ£˵Ҿʲô֣ԭĵʱʱ
½֣ܺĻЩεӣû˵
֣ɽһ֪϶½ܼʲô۶ˡ
½֣ɽʵǺġ
Ȼջʱ½Щʵ֣ɽǿġ
ϾЩ֣꣬Ϊ˰ļ棬ûٴżöԵģȵģõģеʱ򣬻͵͵һЩǮ
Щ飬½֪ܶЩСƢҲǿġ
֣ɽ˵ǣ½ܲû˶֣Ƣ
Щ֣½ܳʲôӣֻҪûô֣ɽʹûйܹ
ܶʱ򣬶վ½ߵġ
ôˣ֣ɽЦεĵ
֣ҵһйһ˵㲻֪Ǽ˿椶ǵı仯һľȻҪҲǵĺͳȥ顣
һֱ׳ģ
֣ˣЩ½Ӳû˵
ʵ½ܼǱߵ˵Ļߣ
Ȼ˵ʲôĵܵͺӳȥѧҲʲôܼ򵥵顣
԰һæûʲô⡣
˵ľͺһŴײһ򵥣֣ʼգûǮ顣
Ҳ˵Ҫ֣ɽ֣Ǯϡ
ǵ椶˵Ǳߵһ㲻æǲӣǲԵġ
Ͼֻ椶˵Щ㹻Ľˡ
ҪԼĺҲܹǲõġ
оǴ椶椵ı仯ǿʮֵĽЩʣ
оǴ椶ҲЩ˵ĹĶ£һӢǵһⶼûˡ
֣ɽ֣ĻûôϾҲ飬ȻǱߵ˼ҲЩףԼҪᡣ
ȻˣҪ֣Կڣô֣ɽҲνġ
Ȼ֣ɲǣҪ½ţָܹЩ˵ı
֣ڽʱҲû˵
ˣˣҪæžˡ֣ɽЦŰο


1159 ҫ
֣֣ɽĻˣƾʲôǣƾ󣿡
ʱ򣬴Цŵ裬ôˣҺöϰˣôûϰߣ
㿴˵ĻҺöû
椿һģ
ҲЦǰ裬ô꣬ҲӦϰˣˣԼģӿɲˡ
̾ϺͿˡ֣
̫̫˵Щ͸ˣȻЩѾ˲ֹһˣÿ
֣ɽô˵Ҳµʲô̫̫˵ʲôŮӶôʲô
ЩʲôϺͿˣŮ˼̫ˡ֣˵˵ţҲЩˡ
Ȼͷ̫̫ԽԽҲ𽥲ˣ֣ʵѾٺǳˡ
Ҫǰͷ̫̫廹õʱ֣һӶǡ
ʹˣ֣ôҲֻѹеĻ
һĽ˸ӡ
û֣ɽο֣椶椾һһ§֣ĸ첲裬ˣûʲôģ˵˵Ҳ⡣
֣̾˿ϵЦȴǱˡ
½ŮĻЩΡ
ǼҵСأôû֣ɽתƻ
֣û˵½ܾ͵үүˣǱߣ´εġ
֣ƳһۣҲû˵
Ϊ֣ǻһӾ
ţţǸˡ
ǰ֣ûٴ棬ûô棬Ǻġ
Դӷѧ֮ţţ϶֣ߡ
֣Ҳţţ⼸ܵô˲
ЩǮԼã˵Сӻͦ͵ģڲŶͣѧǮˣһ١ҫ
ôгϢȻҪúõҫһˡ
֣˵ˣԼдʲôǰɣ˲ǮԪģ
ԪȲ˵
ԪڶǼȻʲôǶá
֣ɽȻҲ֪ģֻЦ
ʱ֣ȴЩĵ裬˵ˡ
ôһ˵ҲʵΪǺˡ
֣Ť˵ҳĹ˾
֣ʱ򣬸ԼȻҲģһˡ
֣ѯǮģ֣ɽǮɡ
ЩȻҲĶûǮ˻ĺٸǮ
ϾǺԼǱгкȣչˡ
̫ǮҲã
֣ͽԼ׬Ǯ΢˵һ£ԭֻŸĸһǮ·û뵽Ȼóҫˡ
Ҳ֪飬ʱҲЩΡ
չֶӣ񲢲رֵҫġ
֣ʱڵɽ㲻ôչûҪ
֣ɽûش֣ĻǺ֣ô֪ģ
֣̾һʼҲû뵽ķҶ˾ȻҲĲҵ
ֻǺЩȥһϪˮͶʼһĦȻ֪ԭҶ˾ҲĲҵ
˵ʱ֣ҲԹ֮ɫ
ʵҲΪԼܹдĳ򱻷Ҷ˾ʮֵġ
ȻԸһЩҲǺܽԺģ
ֻǵ֪Ҷ˾Ҳ֣ɽҵʱԺоͶʱûˡ
ͬʱ֣ʮ𾪵ģȻѾ֪Լ
֣ɽȻٳÿ굱˹ʱ֣ɽǵһ
֣ɽҲһûмļ
֣ôҲû뵽ķҶ˾ȻҲԼĲҵ
Լֶ⸱ģ֣ɽ̲סЦ
Ϊչ㣬ʵĳڱ֮Ҳ֪ġ֣ɽЦŰο
֣̾ͱοˣǲ֪أҪǿֶӵķϣôܸôǮһҵĳ򡣡
ˣһ˭ֶ֪ӣǱ֪ҲôһС°ɣ֣ɽ˵
֣۾һ£ܿͰȥˣ֪ģԼǸ㼼ģԶĺܶ༼ܹģҿ˵ÿ걫ԶһЩµĳˡ
ʵ֣˵û֣ɽڰοĳľǱżȻ俴Ȼֱӻ˴Ǯġ
ҲֻŸ֣һЩĵġ
֣ɽ״εת˻⣬׼Ż淢չˣ
˵ʱ֣ʱԼĶӡ
뷨ҪöӻԼİ࣬Ͼڳ⳵˾ô󣬶ҼҲĲҵ϶Ҫ֣Ӱġ


1160 
֣вҵûкͻйܵģϾڹڵĻûзչ𲽡
ԶʲôԳһ㶼öӻӰࡣ
֣ʱҲֱ˵ҶԻȷʵǺܸȤҺĦҲ˼ΣǱߣ߿ƼҵչΪѸ١
ҶЩϲ
һ֣ԭ򣬱Ͼô֣꣬ȻǽҲûȱʳ
ټ֣һֱæҲûжٹ̡ܽ
ҪȻ֮ǰҲͳˡ
ѡδ·ʱ֣ԺеȥѡԼϲҵ
֣ɽ֣뷨ʵǺֵ֧ģδʮ֮ڣǷҵźܴǰ;
֣ɽ֧ģ֣ȴЩ̫Ը
Щеûģúѧϰۼҹ˾֣
֣ҲǵĹ˾û˼ǲġ
ӣ˵ʲôأҺôƴҪһõļҵ
ֵ֣ǽ˾ðɣʱҵɷݾС
ʱľڱϳԵĿģ˿֪ߵ顣
ѾͷСЩ
õȻģ˵Լ顣֣
֣û̫Ů˼ҵӣҲڴ󲿷˵뷨
ǲŮжӵ£Ҳٻ˽ҵŮŮ
Ƕʵڲ
֣ȷʵǲָĸĹ˾Ҳ֪ԼĻûʲôãԿ֣ɽ
ֻ֣Ҫõ֧֣ôʲôû⡣
֣ɽЦ˵ŶˣԺԺ˵ھҪ
ûУⲻǵСӲҵ𣿡֣
ʲôͽҵˣҵ֣硣
˵䣬ͱ֣ɽˣˣ𺰣ջһҪ
֣ɽ˵Ϳ椶ǣأ˵һǶ
֣ɽ⻰椲ˣ˾ˣʲôǶ棬ҲǺŬĺòá
˵˵һĲ֪֣ɽЦŵ
αҲʲô鶼㱨ģ֣ɽҲûôҪ
Ժܶ飬֣ɽʵҲ
Щ˵ҺͽһֱоݳƷ
֣ɽһ㶣漴ҲӦⲢǹݳƷ
Ȼ˵жǱ߽һЩݳƷͬѧҲ˲Ǯ
˵Ż֣գһ۾
֣ˣǵ˶٣ǣҲ˵
ԵĽһƷ˷
ʮ򣿡ֽ֣һ漴ǻƭ˵ûǮˣҸôණ
˵֣Щƣʱ䣬ûٳѪ
ԭǰҫһµģڿ׬ľȻԼࡣ
ʱ֣ͻȻšѾͷĶ׬ôǮҲûŸ㿴Ǹ磬ڿǡ
裬ۣ㡣椶椶ʱ
裬˰ûóˣÿ˶еġ椺
⻰֣Žɿ漴ʵҴŰ
ǣⲻ֪ʱ϶ҪȥүүǱߵ𣬵ʱǿ϶óҫŶ˵
˵椾û˵ˣҲס
ãûиүүǱߵ׼
½ٴ̾˿Ҳû˵ʲô
ĽҲǴ椶ɵġ
ֻҪˣЩԴ椶΢һ㣬Ҳֳӡ

һȺ˵˵ЦЦ֣ʹҲһֱѯʸ
˵ֵһֱܺã˱øţݣҲ˺ܶࡣ
ҲǺ뿪ĸ֮ȻȻľѧ˰ɡ
ʱȻαרչǣҲֻ档
ܶ飬ҪԼɵġ
ټϸĸߣһԶ
ǴȻһֲȫС
κ飬ῼǵĸࡣ
ĺһֱȵҪԷʱŴҴҸϻ
ôˣ循ȵ˵
С̣ǲӭǰֱӳȥס壬Եúǡ
ЦǺǵĵôأС̶ˡ
У˵ѻ˵⻰Ȼǲŵġ
ЦҲǵһЩ顣
ŹͨԣԴ椶ǣ˵һЩղû˵顣
ߣҲʱʱĸǵޣʾ֧֡
Ǹ¡
ʵôΪС㣬ΰ̿˵ˣСʱ򣬿ǡ˵˵ţ¶Щݵ忴ţʱЩƮƮȻˡ


1161 żŹɷ
ͳȥȷʵͶˣ㿴ڣǰ仯̫ˡ֣п
극Ժģ˵˵ţٴ˵֣ϡ
֣ɽЦǵ겻Ҳ𡣡
˵ǲľôãôһȥͱ仯ôءҲ˵
ڶӵı仯Ҳ൱ĵģȻ֣һֱ˵ּĲҵ
֣ͻ̫Сˡ
˵ĻͲš
Ҳ֤һ㣬Ǿ֣ԽԽˡ
˵㣬ɩ⻰ʵǲԵġ
ãǵһ
ֻǿǵı仯ûУ˶ǮԼԴ
֣ɽЦŰֵʵЩҲԼŬ
ᣬһˣЩ֣ɽЩΡ
֣ɽ˼ЦЦҲû˵ȥ
֣ȻҲǶԴ˵ʮֺ档
壬˵˵ҶЩĲ̫֣˵
ˣ΢˵һ£ֻǼ򵥵ĸһû˵̫ϸ
ܽЩ˹ȥѧĻÿʵڰԪϣ
ⲢԼϹ˵ģʵ
Щ˳ȥѧԺʲôģҲֻ˵ر
֮ģ󲿷ҲԼ׬Ǯ
Ҫ۸ʵġ
ķ֣֮ǶЩԡ
ǵȻΪƭԼҲû뵽ôࡣ
Ԫ
Ǽʲȷʵ٣Ԫ˵˵ȫңҲࡣ
ֻһѧĻѣǰġ
µģûУҿ㻹ҿڰɡ֣ͻȻ߿½ܡ
ʵĺףҲ֪ԼϹʲô
½ȻһֱҲԼ裬ֵܽãЩ
ЩǼҲûٱ޶ë
Ͼˣô½Ҳǲĸġ
ܶʱ½ҲǱ֣æʵϣЩֻ֣֪֣ùܰˡ
ǰôνǮԼãͱǸˡ֣˵
½ܲûķҪ֣ɽæͳȥѧ뷨
Ҳһˡ
½ܵ˵ͷû˵

֣ɽ˾ս칫ң趼ûһڣܾ͵ˡ
ϰ壬°Ź˾Ŀ档ܵݹһļ
żÿ궼Ҫ֣ɽԵѪ
ֻҲȱ٣ڵżŵҲվȻ˵ʱ֧ܺƽҲûǰôѹˡ
֣ɽǿ˿漴ʵڹ̻ôˣ
һЩżڹ̶绰ͶҲһ
ϾֻʩĴһ֡
Ѿõ˻ر
ȻڻǾʮѾв˼ҶøԼװ绰ˡ
Լи绰˵ȥҲǼӵ顣
ЩʩδҲǿģ
˵Ǻֵõġ
ǵĹ̻Ѿﵽ˼İٷ֮ʮһĿ˵
ôͶʵͨѶоںܶ༼ҲͻƣΪǵŹ˾ʡ˺ܶɱ
ѾڹȡһЩרˡ
רҲһֱ֣ɽӵĶЩ֣ɽûڹѼ
Щֱˡ
ͬʱ֣ɽҲڸּо˺ܶʽ
ܹĳɹʵҲȻġ
֣ɽ佱
֣ɽ˵ŽеϴϿһ飬˵ҿˣûʲô⣬õǱٴνˡ
ܵ˵ͷ漴˵ˣϰ壬һЩҪɵżţһЩмǣߣ⣿
żڹģѾˣŹھõѸżδǰ;Ѿˡ
żţ֣ɽһ˰ٷ֮ٿعɣ
ʵʣ
֣ɽȻ֪ģ˵ʵֻмǣߴţȥҵܣûԼѾ֣ɽˡ
Ծ֣ɽӣ飬֣ɽܣ
ϾڵżȻ˵ÿ궼ڿǮҿĲ٣δźܴķչǰ;
Ҫɣռ˵˼
ҵҲ֣ɽٷ֮ٿعɣôС
ҲЩΪѵġ
Դ֣ɽֱ˵̸ͬʱҲȥֱӺйͨɷȻûģֻڲȱǮҵ˼ǣýһЩɷݵû
ڼ棬ҲҪҶǽһЩ֧֡


1162 
ЩʵǶ֣ɽкܴôģǵżŽչ˳ҲܹĲҵĸ
ľͲ˵ˣڵı־ѾԿĳҪռ֣ɽˡ
ҪߵżŵһЩɷݣȻǻòȵĲҵɷݽһЩû
һ㣬֣ɽǲ᲻ͬġ
Ͼ֣ɽߵҲֻǹɷݣڹԼ棬֣ɽҲֵġ
Ȼˣڹ˾һЩȨҪġ
ҪȻÿǮÿ궼Ҫ֣ɽ϶Ҳ⡣
ڵżߣȵɷ̸֣֮ɽҲǻһЩפġ
ȻЩֲȹֻһЩҪˡ
֣ɽ˵Ǻ£
ΪûҪõżȥʲôΣҵ顣
ЩŵפҲ˵õżŵİȫԸˡ
˫Ӯ顣
㽭ǱߵһЩҪɣҲҪӦ𣿡ʵ
֣ɽЦʵ˭
ϰΪ׵һЩˡܵ
֣ɽһùǣֱӻؾͺˡ
ǿźǻŵ԰ǿг˵
֣ɽҪǰҿгˣͰ˵ȥ졣
֣ɽô˵Ҳû˵ˡ
飬ֻҪϰķԸȥˣҪ
Ҫ뿪֣ɽסˣм˵һ£ͬʱҪ뷨
ܻعʲô飿
ɷݵ飬żϷչķǳãҲУڸѡ񡣡
һǸżŵĹɷݣٺ٣ֽ׶ΣǴӹɷݵļֵǲǺܸߵġ
һѡǺϪˮͶʵһ˾ĹɷݣֻǴӼֵҪ߹õĵżŹɷݵġ
ԣԥ˵ҪżŵĹɷݡ
ѡʵҲ֣ɽܵŴˡ
Ȼ֪ôѡġ
֣ɽͷУ֪ˡ
ʲôʱɷݣǻҪһЩʱ䡣

֣ɽ鶼һ¾°ؼˣǵȵ˼棬ȴǿһˡ
ԲۣһΪʧأôôʱҲ㡣֣ɽˣ̲ס˸ֿڡ
ǰƺ֣ɽľȣЦǺǵĵⲻͻȻ𣬹ҪңȻƴǡ
Ǹ֣ɽһôʱûֵԭˡ
֣ɽҲףԼҲʡ
ô˵ٴλˣҪְˣ֣ɽЦʵ
˾㣡
֣ɽջʱ򣬾ԼΰģҲæ˺ܶ顣
֣֮ɽĹϵҲԽԽã˫ҲΪ˺ѡ
֣ɽһʼ湵ͨʱ򣬴ͨ㡣
ֻһʱ䣬ͻȻʧˡ
֣ɽȥļһ£Ҳֻ֪
ҲûʣһζˣһͻȻðˡ
Ե˵ǱģιǴСҲһˡ
ôûҲ˲ɢһˡ
УǺúõĺһ֣ɽ˵
ҹȾƵģҪҺȺˣҾͲˡ
ô꣬ɲˣϾûôơ
֣ɽЦǽͶһЩôһЩþơ
ҿǲġ
ôû֣ɽҲвٻġ
֣ɽʼҲûпѯЩȥˣʲôˡ
Ϊһʼʱ򣬾Ѿ˵ˡ
֣ɽЩͦġ
ҿ֪һԽԽˣ治֪ôãôôءп
ЩҲʲô֪෴֪кܶ࣬ӴĶҲǺǰһ
ԲŻĸп
Ҳֻһпˡ
˵һʲôʱģ֣ɽʵ
ջûã°ɡڵ
²ңǲҵ˰֣ɽбۿ
ЦŽ͵ǰصǵģֱǰЩ죬šţ
Ļ֣ɽҲˡ
ҿɲЩԷһɡ֣ɽ
ʹĺһҸоҺЩ˷ˣҺüĹʼƶһƿƵİɡ
Ⱦˣ鲻Ҫġ֣ɽ
˾һţһţĹȥδ
˵ʵȥʱû뵽Ȼôп
飬Ҳֻ֪֣ɽǱͦġ
˵ʵʱȻ֣ɽȷʵЩ̫⡣
Ͼǿ̣Ȼѡڻع
֣ɽͬʱҲһЩ̾
֣ɽعԼûܣչԽԽˣҲ˹Һܶæ


1163 Ҫ
پһֱȵʮӣ֣ɽ˽ͻȥ
һֱӲ˵Լû֣ɽ
ιȻҲרżʱģ֮жʱ䶼ûˡ
֣ɽڼ͵УͿ֣ʲ˹
ôˣ֣ɽƺЩüչ
飬ġ֣ʲ̾
֣ɽʲô飬˵˵ɡ
Ϊ֣ʲŹҪæһġ
飬֣ɽҲų⡣
Ͼ֪֣ʲŵҪû飬֣ʲǾԲԼġ
֣ʲŻĲΪġ
û£ɽæһ㷳¡֣ʲ˵
ȷʵֻһЩ£鷳¡
飬֣ɽʵҲô
֣ɽһüչģʱûĵ˵Ǿˡ
Ϊ֣ʲǲ˼˵֮ġ
⻰ȴ֣ʲ˵ˣҾ˵һ£ɽҳҲС
˵ţ˵˳
ھưɽ֣ʲŵľӪ£ѾԽԽá
֣ʲӹɵģʲôʲô
ټκɾھǵĹϵԷչٶȺܿ졣
ǽưɽֵĺܶʩҲ¹滮һ顣
о֣ʲһЩС̷
ЩС̷ҪǳԵģȵ֮ġ
󣬵ζܺá
֣ʲŲҪǸռط֮ģҪǱֵɾⶪ
ץˣֱӸߣ
˼С̷֮һӾʵ
ϾưɽڵĲ٣ÿ㶫ǰü죬ĶҪࡣ
оǼ۸棬ҲȻϸһЩ
ЩӰǵ⡣
Ͼܹưɽѵģ϶ǲǮ
ټҪиŮ֮ģȻܸߡ
͵ǵҲˣټ֣ʲŲǵǮ
ھưɽֵС̷ԽԽ࣬Ҳϲ
ұţЩС̷һȱʧĻڣʡǱ߾ôģЧܺá
Ҳ࣬ʡǵЧҪá
רΪ˳ԵģǾưɽ֣ǲȥȾƣҲܹ
ˣܶ˻ԸȥһЩѵġ
֣ʲ˵˰죬֣ɽûʲôԭôġ
ô˵Ǻܺ𣿡֣ɽʵ
ǾΪ̫ˣڵ⡣˵֣ʲŵüͷĸˡ
֣ɽû˵ʲôֱ˵㻹ҲҴţҾͲˡ
֣ʲæֻ˵һǰ򡣡
֣ʲæ˵˳
ھưɽֵЩС̷ǳ׬ǮϢҲ˳ȥܶ˶֪ˡ
һȻϣ̯ġ
Ͼô׬Ǯ⣬˭Ҫ
֣ʲŲΪͷ̫˽Ҫһ档
ЩС̷Ӱ쵽⡣
ЩС̷̯λҲԱˣӾͻԾưɽֵĻȲӰˡ
ЩС̷֣ʲȻԾܾҪ档
һЩйϵģκɾҲǿ԰æһµġ
Щ֣ʲžѰˡ
κɾҪ㰲⡣
Ҫֻһģνˣ˶һ̯λҲӰ첻󡣡
ɽ֪ȻһҪǼҵѶŹ
Ҵһ£ʮˡ
Ĳ֪ôˣܾɣֲãϾǾţܾ϶ǶЩӰġ֣ʲ̾
֣ɽҲЩŪá
ɾ֪𣿡֣ɽʵ
֣ʲҡͷûи߾磬ҲΪ飬þȥʱٳҲǲ̫á
ʵɩһ£΢ڳûġ
ɩӲð˵ҽ̷һЩڳˡ
飬ģ˼ҰǵĹ£ûгκβ
Ҹе̷涨һЩӲݣʳƷȫʳƷʶ棬ҲҪˡ
һҪǽ˼Ҹߣ˵ڡ
Ҫ˵ǾưɽܹôķչЩС̷ҲһЩ͵ġ
֣ɽ룬ȷʵǲ̫ð죬ڽС̷ߣǲص֣ɽҲϣ֣ʲ顣
ҪӦκɾҪ󣬹ƻ
ҵĽֱóɾԼ飬ԼǴõġ֣ɽ˵
Ҳûкõİ취ͬʱҲף֣ʲôԭˡ
漰Ѽ˵飬ġ
Ҫ飬˾Ǯа취
飬һãӰľֵ֮ĸˡ


1164 ʳƷȫ
ˣôɡ֣ʲ̾
漴뵽ιҪ顣
ˣɽ磬ι׼Ȼȥһˣ˵һ֣ʲ˵
֣ɽɻȥͻȥ£˵ʲô
뵽ʲôҲһҪҪʲôֻһ飬ֲɡ
ûô룬ǹ˵һ֣ʲæ
˵Ҳ֣ɽᣬҧðɣҳϣλȥǶģŹʱ䣬ɩҲԼ׵ġ
֣ɽͷҲʧΪһõİ취
֣ʲź֣ɽ˵һ£Ҳܿ뿪ˣҲûԷ

ôܳˣ֣ɽЦʵ
ܳѾԺжʱˣٿȥ
˵ˣ⳵ȥ̫ˣ˶ǿһңҲÿˡε˵
ǿʹˣ֣ɽЦ
ǵûУܳһͦϲģؼ⻹ż塣
֣ɽ䣬ӻ͸һʱ֣ɽͺ裬ʲô
ԳԳԣ֪ԡӻû˵
˵꣬뵽ʲô֣ɽɽ˵˺˴Ϫˮйţ̳⣬˵û
֣ɽһ㶣漴ЦٵİɣϪˮʳƷȫ棬Ƿǳϸġ
ǼٵģҺ˵˺ü𡣡Ҳ˵
֣ɽЩɻʱ򣬾ͿռҴҵ˽
֣ɽ֪Լ˵飬Ǽٵġ
ôˣ֣ɽüʵ
һϰ壬кܶ˺ǳеָ̳к۵֢״Ѿ˽е̶¼ˡ
⣬Ҳ˶Щ߽а
֣ɽڵһվɫѿ˵Һ˵˶ٱˣʳƷȫһҪ⣬ǲǽҵĻɶԷ磿
յͷ˵֪ѾԼϰĵߡ
ҪȻҲԸϹ
Ҫ֪֣ɽѾָŵĹӪˡ
ܶ飬ǽЩܡ
֣ɽ׷󣬲رߡ
ǰãΪһЩʧ󣬵Ϫˮʧ˳һԪ
Ҫ˾ţܾǲ̨϶ҲҪǱ׷εġ
֣ɽߣҲֻһ㱨û̫ӡ
ΪֻҪԼΪ֮ô֣ɽǲġ
ڵһҪ˵εʧ϶࣬Ҳͼ
εȴ漰֣ɽעʳƷȫ⡣
ԴʱİҲǼΪŵġ
ڣ̨绰ǣ鲥еţȥҽԺ飬ʱϪˮͳһ֣ɽѹеĻʱûм׷ΣȽˡ
ЩΪѵ˵ϰ壬ʵ鲢ûôأģҲֻЩѣûΣա
ҪǲȥǳвǳӰ졣
ʵ֪˵⻰϶ŭ֣ɽģΪϪˮеܣЩǲʣҲҪ˵ġ
Ȼ֣ɽһӱŭڵĻ𣿡
û˳ΣգһˣҲˣ
˲䲻˵ˡ
֣ɽʱҲûѵҪǴ顣
ԸǱȥ˵绰
̨֣ɽʺһ䡣
֣ôпոҴ绰ˡ̨ЦǺǵ˵
֣ɽҲû˵һ£漴źܿм߻Ὣ㱨ȥ̨ٶȣ鲥ȥе߲ҪʳЩ̡
ǣй̵ߣȥҽԺм壬зãϪˮге
УһΪʳƷЩ̳⣬зãͬһе
̨һʼ֣ɽĽ֮󣬻Ϊ֣ɽҪѹġ
Ѿ׼˵ʵ飬֣ɽ˵Ǻѡ
ҲֻҪкͿѹ
̨û뵽ǣ֣ɽȻѡ
һȥôƱػϪˮܴӰ졣
̨֣ɽ᲻֪
ôˡ
ʱ̨뵽Ψһһ飬Ǿֹһεܶ쵼˵һ仰֣ɽһҵңһҵң
̨ҲʮϿ仰ˣ
ģ֣һŵġ̨˵
鷳ˡ֣ɽ
΢䣬֣ɽ͹Ҷ˵绰ֽһЩţҪľȷߵ尲ȫ飬ݻ
֣ɽҲ˲óԷһߴ飬һ߿ٵĸϵ˹˾


1165 ԭ
֣ɽЩſ϶Ҳвģʵǿ϶˳ô˻ռ˵ġ
˹⽫һЩˮϪˮͷϡ
֣ɽԱ֤ǣûһĹ˾ô
˵Щ⣬һЩС˾߸ˡ
ϾϪˮĲ˭ǵġ
ЩͬУʱҲҪһ£ܲǵϪˮС
һЩⳬƷƣҲӵģϾϪˮڹǱȹڻҪϺܶࡣ
Щԭ֣ɽŻ˼ɵʹַ
ΪҪľȷйߵ尲ȫ
ϪˮмڲĲԱʱԵЩš
Ȼڴ֮ǰѾһЩϵİš
պο϶֣ɽŭһʼʱ򣬾ûз
һЩ˿սŲҴҵĸһʱ򣬻ЩȻ
˶ʶ֣ɽҲʱƺǺܺá
֣ɽյİ칫ңðս߲㶼ҹ
·ϵʱ֣ɽҲ˽һ¾
ɿǣε飬漰ķΧ㣬ֻоǺͽط
ԭ򣬰Ҳˣʵܼ򵥣ǸŹ˾ҵ쵼᲻ô̡
Щֵ̼ҲǼʮϰ򣬾ô˷ѵˣⲻۣҲǲŵΡ
ԲŻὫ֮ڻȥ
ϪˮеЩ߲㣬һĶʮֽţȻҲ֣ɽϰ塣
˭ǻ־֣ɽڵ
վһˣΡΡ˳ΨһһǸ߲ĲλԱ
ͬʱҲҪˣ
ʱԣѾ֪Լ˶Ļ
֣ɽ˵һν͵Ļᣬʱ˵Ѫ
֣ɽ񣬻־ʱˣϰ壬ҡĲģֻЩҪˣô˾Ҫʧ
Ϳóˣô˵һҪ湫˾úлл㲻ɣ֣ɽ͵Ӻ
һﻹĻǽƱˡ
־ŵһ£Щҽˡ
֣ɽ״Ҳ⣬Ҫֱ׼ƽʱ򣬰տˣϰ壬飬־ûκΪԼĲ˼
֣ɽŰЦˣֻЦú䣬ңЩôģ
֣ɽоԼ־Ҫû⣬ǲŽйˡ
֣ɽҲ׼ͽֹ־ˣ˿϶Ҳܲˡ
ʳƷȫ⣬Ѿ֣ɽĵߣԲŹκ˵ġ
һεľ治УǾĴΣ֣ɽĲˣЩľֻҪǮҪˣ
յĻ֣ɽЩסˡ
ϰ壬ģҸҵְλճ
Ϊ֪ԭҪչ˵ҪȻҲҪˡ
ԭҲˣǼŵĺܶԴɣξΪɵһЩ̰ǵ;й鷳ǵʱ䡣
ǽЩ˻ʱѾ˲٣ʱûйڣԻ־ţûӵǼ
Ϊҵһʵ棬ûΪԼĲ
׼ȷ˵ε飬ΪҪΪԼĲŻᵼµġ
ҪȻն뵽Ϫˮн֣ɽôϴԼܣһܹˡ
֣ɽյĻеŭ΢СһЩ
һʼΪ϶ΪĲôġ
ǹ˾ˡ
Żô
ʳƷȫϣ֣ɽ꣬Ҳ˵ͣɳ⡣
֣ɽܷŭ
ҪĶǰ˵Щô֣ɽûôˡ
ô־ԼϪˮУ϶Ҫεġ
һϣͬ˵ҪȻ֣ɽûм˵ȥ˼Ҳˡ
ձ֤Ҹұ֤˵ÿֶġ
֣ɽһ۰գ漴־Լҵˣʱְͣܵ顣
⣬һŷᣬϪˮе̬ȡ

պܿٿŷᣬŷϣϿҵĵǸұ֤εΪԭµ⣬Ϫˮжһе
֣ɽû뵽ǣ飬û̫ķ粨˵󲿷ֵڶϪˮеϿɶȺܸߣ
ȻˣΪؼһʵε鲢ûκûһʲô֢ġ
Щ̹ڵʱ䲢ֻúܶ˵ķŻ£ӣʹһЩ֢״
ƣܿͿˣ
ϪˮҲÿ߶⳥
ģöһЩûģҲǮˣֻһЩˡ
ϪˮмʱԼֳ̬ȣߣжǿԽܵġ
εǽˣϪˮڲŸոտʼ


1166 
ò˵ǰϪˮеƷذѿصĺܺã߶ϪˮƷҲһζȡ
ټε飬̨ԼýҲȽϸӡ
̨ߣҲֱ˵Ϫˮз⣬Ѱ̨İ
ںܶ౨ֽýϣϪˮе¹ʣҲǶ˵ûӶࡣ
˵ˣαϾûʲôصĺԴҶܸӡ
Ҫǳʲôغǻ˵׼ϾкܶԸеǷģ
ܵ˵Ϫˮε¹ʣƽϢҲ鶼ˡ
ΪϪˮ˼ңЩǮ֣ɽһ۵ĸоûС
Ҳףп϶лˮģںֻҪû¾С
ЩƽϢˣϪˮڲһвŸտʼ
֣ɽʱڻңޱĿˡ
ʱڣһƬ
Щ죬Ϫˮи߲㣬ȥҪģڹ˾
Ҷû˵ʮֵ
Щ尾У˽
սжһ֪Ľʲôӵġ
ϰ壬ˣһ¡С˵
Դһʼ֣ɽü첿ȫλĽ顣
ȻѾˣ֣ɽҪ֤ݣҪȻ棬ô׾͹ȥġ
֣ɽ鱨棬˶Ϣҡ
ʱڣĿ˵š
ҶСĵĹ۲֣ɽɫ
֣ɽеĵ鱨棬üͷʱչʱ١
ôҵҲ
ʵ֣ɽ˵ǸˣΪʹڵЩ鱨ϿεȷʵΪ̰ܻ֮ɵġ
û
ǰ˵ȫǻ־ŵΪ
Ҫ˵ջ־ʵҲΪ˾ã˵Ϊ˾ʡ
ܳʲôģôΥ˹˾Ĺƶȣ˺صĺ
Ի־϶Ҫܴġ
ھڿû˼ҪеĻôͲǿô򵥣Ҫġ
Ҳȫûи⣬εһ
ȻҪԭɵһЩ̰ԿϰĽҲҵ˲Ϊԭ
Ϊ˾Ȼʱ䣬ʱ䣬Ҳûдꡣ
ԣҪûҪְء
֣ɽҲôˡ
㿴һ°ɡ֣ɽ꣬Ҳû˵Ӹ˱ϵİա
æ˹ͬʱҲ˿

֣ɽô꣬Ҳ˽Լϰ
ҪĺأΥ棬ĺô֣ɽͷˣǽ鱨ȿһ¡
ڰյ˽֮УֻҪûг֣ɽĵߣô֣ɽ˻Ǻܺ˵ġ
ڼŹ˾ĸҲǸܴȨ
Ҫͻ֣ɽĵߣô֣ɽһӶġ
պܿ콫濴֮꣬ݻ֣ɽ
ʲô뷨֣ɽʵ
˼һµ־˽׷𡣡
䷽飬ɵزŽЭ̣̰ԡ
ʵ֮ǰѾ˺ܶ࣬˵Ҳûпİ
֣ɽûʲôʾ˵꣬˵Щûˣ
ϰָʾһ֪̾ûô׹ȥ
֣ɽһۣ漴˵ȣϪˮҵظˣҪ׷𡣡
ΣȻҵôӽ쿪ʼϪˮزҵ룬齨˾ר˸𡣡
û뵽֣ɽȻôһʱҲסˡ
Ҫ֪ҵϪˮеҵҲҪҵˡ
ÿܹϪˮдܶ
ô꣬ϪˮҲͶ˺ܶʽھôˣ
ϰ壬֪кܴ⣬һᡣ̲ס˵
ҪǱˣôϪˮҲܵСӰ졣
֣ɽ᣿˵˵׼ô죿
֣ɽ˼ˣ֣ɽһҪزҵҪЩҵһȷĹ滮Լؼİȫ⡣
Դת֪Ҫǲ֣ɽһĴ𸴣ôϪˮнʧһ޴Ĳҵ
֣ɽڿǿģһ֣ɽ˾ǾͲֹˡ
֣ɽҲżôĵס
˲ʮӵʱ䣬һ뷨
ϰ壬׼Ź˾زҵڲ룬һֹ˾Ȼֹ˾ϸҪй˵
뵽ʵǹ̫ɢһЩְȨ


1167 
ڸղϸĻϸڡ
ʱЩȻţ̲ҵУɢְȨѾΪ⡣
ʵⲢǰպˣϪˮУҪǳйܣزҵ
Ҳ͵£ںܶӪҵУǷֹ˾ԶҵйϪˮڲҲԲС
ҵ䣬ִϻܵȵȡ
Щܶණģ
ε֮УҲڹؼʱ̣жεΪ
־ʵû취ˣΪľԸû취ѡ
Ա֮Уܶǿεġ
Ҳһʼʱ򣬰ֻǱͷ˶ѣΪʵǲ̫ô
֣ɽȴûЩֱȫгʹһûŹ
֣ɽյĻ֮󣬵˵ͷǾͰ˵İ죬ôһ٣⣬һΡ
˵֣ɽɫٴε飬˵Ǹ˻ĵµġ
Ҫ֣ɽɲô׵ľͷŹǡ
ʱգ֣ɽص׷
ҲΪˣ֣ɽŻʱ򣬸ӡ
Ӧˣûж˵ʲôεˡ
Щ黹û֣꣬ɽֶϪˮڲһϵеж
ε¹ʣҲû취˵ʲôֻĬϡ
ǰ֣ɽÿ궼ü첿ȥһЩ˾е飬ҲǴϡ
һ棬ʵҲûдС
βͬˣ֣ɽǳ׵еΥΪ
εж϶кܶ˵ù

֣ɽЩʱκɾļʱҲƽ
˵ܲܰɣֲʲô£Ҫǲǣκɾϼ˵
֮ǰûκɾʵϼҲ飬κɾҲð졣
ֱܴȥڹµ֣ʲš
ϼû뵽ǣ֣ʲžȻΪ˶ֱӻϼˡ
ڼԽԽϼҲżˡ
ôʵκɾҲûչһҡ
ôչҲ޶ȵġ
һʼʱκɾǽϼļ˰Žҵ
ģļ˾ЩŹ̶ˡ
Ҫ⣡
Ͼʱʱľܹ˭˭˭ˣҶ뷢ƣҲΪƺǡ
ټκɾһŮΪԼǿԵġ
һ㣬κɾȻЩˣϱˣκɾҲûлؾ
˵Ǯϼѣ⻹æмǣߴš
Ǯ˵ǽģʵϣκɾûܻ
ʱΪκɾİæĻͦġ
һҲת
˵ʵЩҲڿ죬˲
ҪһʵҲס
κɾһĻʵҲ˵ģŽҲܹٲٵˡ
ǽȴǣЩԽԽԭҲܼ򵥡
Ҫ׬Ȼ͵ϣԴγõȵȡ
һεû˷֣߲׷Ͼκɾеӵġ
Ǵһ࣬ȻûˣκɾӶʹ
κɾ֪֮ҲۣҲ޿κΡ
ʵҲ֣ʲǶûǵԭ
ҪȻʵ֣ʲŶٿ԰ż㲻ȫӦһ£ϼһӻǿԵġ
ΪĵĴЩϢԲŻһ밲ŵġ
ҪҲھưɽʱҲ͵ϣǶưɽֶӰ졣
⼸ϼҲ֮ǰ׬ǮĲˣⲻҵϼߡ
ϼʵҲϾԼѡ
ټϸĸǰȰ˵֤ϼҲʹӦˡ
κɾϱĻ˶ԵЩꡣ
㵽׶Ǽʲôӣѵ֪𣿡κɾʱҲ˲Դˣ˵Եúֱӡ
Щ𣿽ǵǮҪǻ𣿡
ôǼΪǵҡǮ
ϼҪסϹҪһӵġ
κɾԽ˵ԽҲԽԽ
ϼ״ʱЩˣҲʲô£С⣬ҲˣǲǽǮ
ֻҪṩ̯λˡ
ưɽǸطҿˣͻкܶط԰ڷ̯λҾûУǾưɽֲҲǮֱӽ˸߾¡
ǮԼ׬𣿷Ҫ׬
ϼ߲˵ãһ˵κɾ͸ˡ
ǻĸ밡˸ߣȻЩ͵ϵ⣬˳Ի˶ӣŪþưɽⶼˣϼǲǾ͸ˡκɾŭ
Щ벻ԼôˣǰǺʶģȴ⸱ģ


1168 
ҸǶ˵ˣѾסѵˣôˡϼæ͵
κɾм˵㹷ܹĵ˳ʺҲĲˡ
⻰˲ϼҲŭˣͲһƢõˣҸоѾܵˡ
κɾô˵أҾ֪ͿǼңǲҪһˣ˵ϼʱ޺
ְ֣衣κɾ˵ʱС˹
κɾһŶ˵û£ȥҵȥ
ְ֣裬ǲҪܺòã
ŶЩµκɾѹסеŭСİο˶䣬Ȼ͵˸ĸǱߡ
κɾ֪Ҫǲϼôϼǲưոݵġ
Ҳúõĺϼ̸һ̸ˡ
ڻʱκɾȥ¥˼ˡ
һԵɣǺúõ顣κɾ˵
ϼһԵ¡
κɾƿƳǰˡ
ҲкܳܳʱûкúĹ˰ɣκɾá
ϼɲ˵
κɾ˵䣬ϼ̬ȣε̾˿
ã˵ˣǾ˵˵顣κɾ
ӣĲ˵ҴӦǼҵʲôģưɽС⣬ôһַ֮ǰԴγõô죿
ǰֻԼ⣬ԸôҹܲţҪǵưɽӪҵָô죿
ϼ̲סˣҸѾӦˣôġ
κɾЦһԼ𣿡
ûϼ˵ĻᣬԼ϶Ҳţֻţ˵µǰɣ
˵꣬κɾĶϼҪ֪εⲻκɾģл˵ġ
ǴҶǽ󲿷ּҵ׶˽ȥҪûãôͱ˽
ϼͻȻҪʲôڶҪ˸ˡ
κɾԣüͷʱ˭˵ģ
ѵ֣ɽ֣ҵưɽ֣ѾǾưɽֵϴˡ
ھưɽֵˣҲͱˡ
ϼдһ˿Թ
κɾ꣬ɫޱ䣬һֱ˹ȥ
ž
κɾһδϼ
ϼҲסˣû뵽κɾȻ
ҪҪȥǾ͹ˣǾ롣κɾɫѿ˵
ϼɵˣôҲû뵽ֻԼɧκɾȻôķӦ
κɾҲ֪Щ˵ףҲҪϼ׵ѹҪȻԺ󡭡
ϼҪ֪κɾôеĽ졣κɾ
ûɽ磬ôҵĽ죬ɽֻʲŹһ´֣Ҹѧϰһ£Ժưɽֻύҵġ
ϼʱӦ˹ң
κɾʱʱͻȻ϶˵ˡ
֣ʲųΪ˾ưɽϴѵԼ𣿡ϼԼת˻⡣
ˣҪԼٺôκɾҪˡ
κɾ̾˿ʱţǰǲԼˣӦϼҽԺְԼһһҲܹ顣
߿˾ưɽˣҲС֣ʲţСɽ硣κɾ̾˿
漴Ҳʼϼϸ˵һ
˵ļһЩưɽ군ˣôôͶ˵УֻһƲ˶죬𣿡
ʹҾͲˣɽڣǾٶʮǮҲν
½Ҳ࣬ϾɽĽڣɽҲôġ
ʣµľ԰ˣ԰ɽ԰ҾҲӦ֮Ͷʾưɽ֣ʵŰҡ
ɽ԰ҾڼֵǳߣԸͶһڣֻðٷ֮ʮĹɷݣ԰ܾˡ
ڸӲֹ۰ˣ
ʲţȷʵͿ󲿷ֵļҵףˣĸϼңֻҪϼҵû⣬û⡣κɾһһĸϼ
ϼʱҲ𽥵Ļعһеĵ
κɾԳ˵Ϲңڳ˾ưɽֿõó֣ͻûĶˣҳҲѺȥˣҪǾưɽ군Ҳᱻߡ
ȻɽҲܿʵģ۹ի棬һֱŹɷݡ
ҲҪεѾɽʧˣҪǾưɽ군ˣôһңԺҲʹ⿿۹իĹɷˡ
Щ㣬ѣҲŹˣϾǸʱʲôûˡ
ϼʱ̲סɫˣû뵽ȻǼưɽ֡


1169 
ϼǰǴûô࣬κɾ͵ϸҲǲɵһ
ԭôͶУֻǼΣյġ
һưɽ군ˣôǼҲû˷ϣ
ҪȻΪһʼʱɽΪʲôҹưɽ֣κɾ˹е˿
ϼ̲ס˵Ϊʲô֣ʲŹưɽ֣ߣȥ
κɾ㶮ƨʲŹֻҵģѧιưɽ֣ʲžͻ뿪ǡ
Ҫûɽ緢ΪʲŻԼĲҵ߰æ
ϼЩ׵ĵ˵ͷʱԭκɾŭҲתΪ˶Լĵǡ
ڼЩ㣬ѾҪˡ
ô˵ϼҲκҵϱƽʱûµʱϼȻԸˡ
漰ԼҴµʱϼ֪ôġ
ҡ飬֮ǰ֣ʲ˵һ¡ϼԥһ¿ڵ
ʲô飿κɾһ㶡
ϼ֧֧˵Ҹǵ顣
κɾһ¾վˣ㡭㡭
֪ô˵ˡ
˵ʲôͻȻ˵ȥأΪ˶ǰɣκɾ
ϼͷ˵ʱıƢҲûˡ
κɾʵЩˬģôûϼôԵʱ
κɾҲ֪ػ·ߡ
ʲôϼˣΪκɾҪߡ
κɾûĵҸʲôȥ˼һ˳úõĸʲŵǸ
绰ˣϼʶ˵
κɾֱӾͳ
ߵſڣͣңװ׵ĺ˵ˣҪǲ˼˵Ǿ͵һȥ˵
ȥ˵ɡϼֱӵ
ʱԼҲҪģӣϼҲ˲ôˡ
ôûٰңҲеȥ˵
κɾ״΢һЩ

֣ɽϪˮֹϪˮнһδϴ
ε飬ҲӲ淴ӦϪˮйϵ©ԼһЩ쵼λĲְ
˾ĹҪʱϪˮеĹƶȣѾЩˡ
ȻһʼʱϪˮкܶĹƶȶǴϪˮһġ
ŷչҲһЩеĸı䡣
Щı䣬ڵʱǺõģֻŹģžѹǿֵҪıʱ
ϪˮвǰˣǰȻģԶڣǸʱϪˮп˵ûһ֣֡ɽŰ˵
յͷЩҲһֱڷ˼𽥵ҲһЩ顣
Ϫˮеľֲ٣ʱʲôвҪľͲǵɶˡ
⣬ڲҲҪǿϣҾͲˣԼŰ졣֣ɽ
˵ϰ壬һ޸Ӧƶȣͬʱͼ첿ͨԹ˾쵼λЧļ͹
֣ɽ׾ͺãǰܶ鶼Ϊܹܶĺܺá
ڼŵĹģԽԽѧ˷ȨǺ£Ȩζʲôˡ
֣ɽʼһЩ飬ڰЩ͸ˣ֣ɽҲһֱڴھġ
ⷽ棬ĺ˸˵֣ɽӾͨ
Ҳ֪Դʱıֱó˱ʼǱʱ˱ʼǡ
Ҳںܶ˵ϰߣЯһʼǱһЩҪ¼
Ҳ⣡
֣ɽʼԼЩ˵ĵ˵˳
ȻյͬҲԽһЩ
֣ɽ˺ܶ࣬ʵҲԼЩܽᡣ
֮Ҫסһ仰С㲻Ҫܣʲôܡ֣ɽ˵һЩìܵĻ
ȴǵ˵ͷ
ģֻҪʲôشʧз֣ɽŰЩŵɫЦ˵
ҲǸ΢һЩˡ
ллϰ塣ոм˵
ʵһֱԼ֣ɽϰ塣
ˣʱҲˣ飬ҲܾôˣóģҪĴ֣ɽ˵
κôûֳʲô£֣ɽҲǸ˰պܶӡ
紦һЩ˵ʱ֣ɽҲǸ飬Ȼʱ֣ɽĽǲģûǿӲҪִС
֣ɽջصɽ˾ҲҪ
֣ɽߺٿ˸߹ܻ飬ڻϣչֳһ档
һֱһŮǿˣֻ֣ɽǰֵĲ԰ˡ
һŰյ´ѸٵϪˮڲִ

֣ɽɽ˾һЩ֮ҲͻȥˣЩҲЩˡ


1170 
֣ɽصңͿ椶椸һϡ
ôôУûȥ֣ɽ˵
˾ˣڼҺİûʲô˵
һʼջʱɶˣÿ춼окܶҪ
ҸĸߣҲÿػ֣ÿ춼ʲôֻҪǿڣ֣͸
ȥ֮󣬴椶Ѿ֣ˡ
Ҫģȥǰ飬֣ٿǡ֣ɽûĵ
椵ҲŲȥأȥҪ
ҲǰҸо赽˸ˣƢԽԽˣ˵ģеͬҰˡ
֣ɽЦ˵⻰ҪǱҪˡ
ν˵£ҲѾϰˡ
Ѿ¿ˮˣ֣ɽ
֣ɽҲ椶Ǵʱ飬Ͼڵľǣĵطȷʵǲࡣ
ǴСھǳ󣬶⼸궼ŦԼĴ˵ˡ
СѾͷ˼䣬֣ɽҲˡ

֣ɽ˾Ϳڰ칫ҵ
ʲôʱģôҲûǰ˵һôˣ֣ɽæʵ
ʦĹģ΢ůʦûˣڶܹ·ˡ
˵ŸվֻǿǺЩ
ѾǺܺˣҪǽָٺһЩؼһЩָҲѡ
ڻҪúϢһ£Ҫ֣ɽ˵
˽һ죬ο
õҽƣҲҪʱġ
ֻǸ㲻ȥˣҪ֣ɽЩ飬ҪȻжо
ʦ̫̫ˣƸǻ̫Ǯ
û취︺ˡ
֣ɽǲӦæѾʹҽˣҽǱҲ˵ˣֻҪ˶̫۾Ϳԡ
ҪǲţԴ绰һ¡
֣ɽε鲢żҲżܹõģҪġ
ʦû¡
ǲ֪ЩֱҪгëˣҪǲ£ĸоԼѾùˡ
ҵЩϣҶѾˣҲһЩ뷨
ͲһܹˣϢʱһˡ
Сʱ򣬾ҪΪ˳Էɽ˴ѧҲû֣ɽЩѧҵЩְÿ춼ȥ
˸ˡ
ԸĸоԼҪôȥëġ
֣ɽ˼֣ε̾˿УȻǾ˵˵ƻɡ
֣ɽѾ׼ԼеĴƻͳһˣ֮ǰԺ飬֣ɽڶĳЩ鱧лˡ
ҵһʵĹѡ֣ɽҲ¶˾ġ
֣ɽ˵ʱ˵׼ˡ
֮ǰ֣ɽѾսشƵøûµʱ࿴
һʼʱ򣬿Щ֣ɽЩĴĿϣޱȵ𾪣
һֱ֪Լʦһаĵˣȴû뵽֣ɽѾôơ
һʱʶ˵ֱֵĽǮø𺳵ͬʱҲ¶ģһҪ֣ɽ顣
ӣ˵ĵһ飬֣ɽЩ
ʦ֮ǰҵĴƻŷϸоˣһСС˵
֣ɽ˵
ҵĹǲǸ̫ˣҲùʣÿ¹ҳԷľˡ˵
֣ɽû뵽ĵһ
ƻ᳤Ĺÿʮ
ø㵣ְλҲǸнʮ
ڸ㿴ʮֲʵģҲá
Եһ飬Ǻ֣ɽ˵顣
֣ɽЦ࣬ԱҪ˵ЩǮĲֻ࣬˵ʡ
Ҫ˵ʲô֣ɽ֣ʾԼ˵ꡣ
ҴûƵˣȥƶǲҪģһôܶ˽ᱻ߽򵽴ʽϡ
Ϊ쵼ĹҪǱ˶ͣҲǲʵġ
ҲģǳĴƻ𣬲ļ裬еʽµĹ˾
֣ɽ֮ԸôߵĹʱ׼ƶĸнԣΪЩǮ˵϶Լġ
֣ɽɲ˵Ǯ飬˵ʲôӰ죬֮飬϶Ҳֳܵ⣡
֣ɽʼԼ뷨һ˵֮ǰЩϣҲֻһš
֣ɽҪƻ𽻸ôϣܹ᳹Լ
֣ɽǳݣҪҪ˵㣬еѶȵģ֣ɽܿˡ


1171 
ҿɲԽҵĹʾǵĴƻ𣿡֣ɽĽ֮󣬿ʵ
ͲһϲܵˣҪˣͲӾǻص硣
ڽ֣ɽ֮һ뷨ǽԼʽҲȥ
֮ǰ֣ɽ˵ˣļ裬еʽԴ֣ɽߡ
֣ɽŸԣҿԶ
֣ɽûҪ˾Ǹ߲㻹Աˡ
ҲὫ費Ϊһ׼
֣ɽµĺܶ๫˾쵼ųڼ־ƵΪ
ȻܲǺܶ࣬Ҳһֱš
ЩǮԼģ֣ɽҲǵĴƾ
Ȼˣд󲿷ֿ϶ΪЧĽ
֣ɽϲĴƣһգܣĦ¬˹˶
ЩȻҲѧƣôģ֣ɽҪЩǻǻһЩġ
ֻӰһЩ߲㣬֣ɽЩŹ˾ƵȻҲͶˡ
֣ɽҲǸ㿪һȺӡ
õģллʦ㿪ĵ˵
Լϸĸ㽲һ֣֮ɽҲø㷢һԼ뷨
ʱȻⷽ˼˺ܶ࣬ԶԴҲ٩٩̸˵Լ뷨
ϣǺ֣ɽ뷨ģҲԼһЩ
ҪӴһЩѼͥҲΪԼľ
ԼЩôģǸĸոȥʱЩӣڻоԽܡ
һ飬֪Լܲܶȹ׶Ρ
Ȼ˵ʱŴ˵ĽӼãǸʱ򣬴ҵҲѡ
٣ǶǺõġ
һЩͬ˵۸
ԸŶЩͥӴһЩܹõ
Դˣ֣ɽֻ˵ÿ궼һĶЩѵļͥҲֻЩȡ
֣ɽĿŸ˵Ҫһ㣬̫࣬Ҳֻܹʱĺһ㣬ǲԼŬ򵥵˵ûµĳ·ԺҲ̫ı仯
֣ɽ֪ԶԴҲܹġ
⣬ƻлԭ򣬻ǲ˸ıġ
ӦÿˣЩĴƻ϶ǶһЩϣıȺ壬Ǻ
ǵŸոտʼкܴϣıԼıΧˡ
һǳɹ˸ıԼôδǺܿܰˡ
ƵĿģƲǶʱĸıһ˻һЩ˵Ҫܹĸı䡣
֣ɽĻ뵽ԼЩϣǳ׵˹
˵ЩѼͥΪ¼ЩҶ֪ҲҪһ㣬ǽеҶҽȥҲֻ˵ǱˮнͲһܹõ顣
һˣʦ
ţ㻹ʲô뷨˵˵֣ɽʵ
飬Ǳ֣ɽˣڸտʼ׼ܴƹĸ˵һСĴ
֣ɽҲøŵġ
Щֲܲ˵漰ĴƻС
Ȼ֣ɽˣ㲢û˱Щɥ
ʦ롭˵Լ뷨
֣ɽЩĵͷ
֣ɽ͸̸˺ܶ࣬һʱ䣬һ̸ֱⷽ顣
緹Ҳֱ͵칫ҵġ
͸ϸ֣ɽڸҲԽˡ
Ҫ˵֮ǰֻΪƷ֣ɽĻô֣ɽǶԸ뷨⡣
Ȼѧô꣬ǳʱ˴С
Ǹ㲢ûиÿѧϰµĶ
Ҳû˼
ߣȥҼҳԷ֣ɽ˿ʱ
õġ
·ϵʱ֣ɽ뵽һ飬ǲǻûסĵط
Ѿ˷ӡ˵
ھҲ൱ϤģⷿӶ˵ҲûʲôѶȡ
ЩȻûжٴһġ
ҲûõķӣֻҪסС
Ҹһ䷿Ӱɣ˳ڰŸչ㣬ϾԺĹɲɡ֣ɽ˵
ãʦĲãҶѾˣܹԼչԼ
㲻ԼΪһ׸ԼĲҪ
棬֣ɽͬ֡
Ҫˣһ⣬ôҿ϶ǲƻġ֣ɽ˵ôһ䡣
ʱ˵ˡ
ˣҪô룬治ҪģôҪЩڻ棬ҲʦѹեԱˡ֣ɽЦ˵


1172 һ𲢹
ϳ극֣ɽһķӣ漴ʹŸȥˡ
ˣڻῪ𣿡֣ɽʵ
һ֣ɽĻ֪ʲô˼æ˵ʦҲῪ
ȥѧܶ࣬ÿڰ칫ҾͿԵģҪȥط顣֣ɽ˵
ԶһĻãɻ𳵶УǽľͲ߻г˰ɣ
ЩΣʦĻ޴ӷ
ˣҲþᣬʦôණľܹĹʦôƻΪҪġ֣ɽЦŵ
˵ͷҲûپܾ
֣ɽӲ󣬵λúܺãΧĻҲ
Ȼںͬ棬ΧûжҴҽķݡ
ܹļ䷿ңһ䣬ټһСԺӣܲá
Կ׸㣬סɣҪʲôܺҿڡ֣ɽ˵
˵ѾܺˣһҪȥҷǱ˵һ£⽫ҲҪ
Ҫ˰𣿡֣ɽ
ãЩԼͿԸ㶨æ˵
ŸϤһ·֣֮ɽͽ͵סķǱߡ
ȸҪ³ʱ֣ɽ˵˵һ䣬󲻹ʲô飬ܱ˭ֻҪס˾ԭôеһУ㶼£ʦ㿸š
֣ɽôĴƻôĴĿôʽҪ˵ûۺ죬ǲǼٵġ
ǰ֣ɽûоϸĹֻܲȡ򲻳Ĳԡ
ⶼ֮٣ҪȻ֣ɽԲġ
˿εˣ֣ɽҲǰһˡ
֣ɽĻֻǼᶨĵ˵ͷû˵ʲô
֣ɽЦЦ漴뿪ߡ
ڸ㣬֣ɽʮġ
ǰ֣ɽûй˴ͷһֱûҵʵѡ
ȥҲûУЩƻ˵ǸƵģʵǸڵģӯΪĿģΪĿġ
Щ˲֣ɽҪġ
֣ɽҲȱˣϪˮͶľˡ
֣ɽһֱûиж
ںˣ˸㣬֣ɽҲͿԷĵĽƻ𽻸ˡ
ȻˣеļһҲ٣֣ɽŸ㣬ڵ
֣ɽҲ֪ԺʲôӣϾÿʱÿ̶ҪôӴĿʽ
Ҫ˵ĸʴ
ܲһֱֱģҲǺ˵ġ
ûģһ֣ɽǿȷġ

ǶԸˣ˯ʱ࿴֣ɽֺǺǵģЦ˵
֣ɽȻ˸㣬ҵĺܶƼƻҲԿʼˣܹڵĺܶĿĸá
˵֣ɽٴ¶Цݡ
ѵҲ̫ˣڵ廹ûȫء
֣ɽİɣҶᰲźõģǰҪľǽܴͬʱϤĿ
ûиһأû취ɡ
֮ҲָĲˡ
ڸ֣ɽȻҲڿǷΧ֮ڡ
ͲһϲѹեԱˣ˵Լѧˡ

֣ɽϸոյ˾Ϳս㱨ϰ壬绰ʱĻǰȥᡣ
֣ɽ˵У֪ˣ͹ȥ
Ļ飬֣ɽҲǾμˡ
֣ɽμӵĴ󲿷ֻʵǲģμӻ˼ȴ൱ĸߡ
׼ȷ˵ǲʽߡ
Щʽ飬ʵ֣ɽҲܶͶġ
ֻ飬󲿷ֵʱ䣬ǴŶȥˣܶ鶼Ѿˡ
֣ɽԵÿĻ飬ҲûȤġ
ۻᣬ֣ɽǺμӵģҲϣ֣ɽ෢
֣ɽعʮ꣬ЩУ˺ܶ
ʱļ飬֤֣ɽܶཨ鶼֮Ч۹ڹеľý裬Ŷصļ⡣
ڴ󲿷ֵĻ飬û£ܶಿ쵼ǻ֣ɽһ룬漰÷ġ
֣ɽеʱȥеʱҲԹ˾ƴǡ
֣ɽʰһ£רſĵط֣ɽʱҲǾܶ飬ôĶһҲȥ
Դ֣ɽҲѾϰˣ˵ˣһЩй￪ᣬҲǺһ̡
֣ɽ˵ʱ˶ѾĲˡ
֣ǸЩæֻ쵼Ц˵
֣ɽû£Ҳš
΢֣ɽ䣬漴Ҳʽչˡ
Ҳ֪ˣǱ֤ᣬϽȶѾ뱨棬Ѿʵҵٷ֮Ĺɷݣʽʵҵ𲢹쵼򵥵˵һ顣
֣ɽ֪ô¶Ӧǹڵһ֤гĲֲûôеĹע


1173 ̬
֣ɽǰҲԺܶ๫˾չȴɣҴ󲿷ҲֱӺ͹ҶԽӡ
Բûгʲô⡣
ε飬ܹôеĹעǹڵһ֤г֮⣬ҪĻܶ˶ڹڵĹгûġ
̬ȲǹڵĹУܶҲˡ
Ҫ֪һʼʱǱԵĺþϣԲþ;ͣġ
ʱ֣ɽҲǱۣǸʱ֣ɽҲǼֽڵ֤ġ
Ϊ֣ɽڵʱĻϣҲǴ̸̸˵˺ܶ࣬һЩ쵼мҵ硣
ͬʱ֣ɽҲ̬ȣǾǽԼĹڹ˾ڹڽУܵ⡣
ڵϪˮ˾Ѿʼﱸˡ
ֻһЩ׼ûɰˣҲˡ
ڴҶڹЩò׼ֳ˲ԲŻἯнۡ
֣ɽõԼ֮ǰ϶ʹѾ˺ܶλˡ
Ͼ֣ɽ̬ȲԼ˵˶֪
ʱ֣ɽڳйǼֵ֧ģ֣ɽ϶ͬҵ
Ǿôѡѡ񲵻أ֧֣쵼ʵ
󲿷˶֪εĻݵģʱ쵼ѯʣҲһķԼ
˵ֵ֧ģҲзԵģйеʱҲ˷ԡ
ϾڵĹھʯͷӣܶ˶Сǰ
Ще״˵ܺãǴӴ
Ȼܶ˷˲ƣǶڴ˵û̫ĺô
ǹвʮվһйԵҪͣҪš
ЩǿѨ磬ûκιٷҲкܶ˶š
֣ɽһֱţûмŷԼۡ
Ҳ˼ô˵
Ȼ֪ͨԼˣôǿ϶ѯԼġ
һ൱ԼҪȻͲϾҲ֪֣ɽ˵УʵǺæġ
Ȼûһֻ쵼ʵ֣Դʲô
⻰ʳ˶֣ɽܹˣȻ֪֣ɽʲôˣ֪֣ɽЩ궼ʲô
֣ɽǱ˭Ҫأ
֣ɽҲǺֱӵ˵ҵܼ򵥣ſƣòܹ˳ȥ
ڴ˶Աһ㣬ǾεĲе覴ãҲҪװ
֣ɽ˵ĺֱףúܶҲǿЦãҲϰˡ
Ͼ֣ɽǹٳˣټݵλߣ˭Ҳġ
ȿȣεĲһжǰշɷġ˸ɿȵ˵һ䡣
֣ɽЦҾôһ˵⣬º׷Ҳ٣òҪ׷
ȻˣЩֻ֣ɽԼ̬ȵһַʽ
ڹڵĹΪʲôôʱһû̫ķչ
ΪʲôһҪܹͣг˲
֣ɽһ˵һ߿ˣԭܼ򵥣ǾǹԹûģҵԹҲûġ
βֻҪ˳ȥôܹܶ˴ģڹڹеҲͻȻȻ𡣡
֣ɽԼۣһеĺľǹֹ֧еķչ
Ϫˮ˾ٹһʱ䣬ͻе׼ʱϪˮ˾ڹС
Ҷǹҹеġ
ҲҪףеĳǱȻģҲǱģһûЩôδڵҵУҪܵ⣬һǹҵʧױȣҸҪץסҪ
֣ɽ˵˵ţҲ𽥵
֣ɽ˵ʵûαŵĲٹʱ䣬Ϫˮ˾УҲһʱǲһҹ˾
ȱһҹ˾ҪΪ˸ҵģ󣡡
֣ɽĻ˵˷ϣȻܹ̬ˡ
βͬ⣬֣ɽҲڽһ
Ǹʱ򣬹Ͳðˡ
ֻ֣ۣû¶ģҪôż쵼ЦǺǵ˵
֣ɽҲЦҲżֻڲԼ뷨ˡ
ϾҲһҵң֪Ҫʲô
쵼ЦĵҪǹܹһЩ֣ҵңôǵĹɺܶ࣬εĻ鶼ÿˡ
⿴ڿ佱֣ɽʵҲڸ֣ɽÿҵһ֣ɽҵҲ١
ô˵쵼̬ʵһʼʱ򣬾ѾЩȷˡ
Ͼ֣ɽʵҲһֱ̬ȵķʽ
ȻڽĻУ쵼Ϳʼƫֲ֧
ʵŵĲһֱûֹֻͣ治һͣôٶҲûá


1174 мƻ
һֱʱ䣬ʱ䣬˶ڳԣڷβӰ졣
֣ɽҲ˵˺̬ܶ࣬Ҳʮּġ
ĽҲǺ֣ɽһֲ֧

֣ɽص˾һʱ佫ս˹
ȥ֪ͨиߣ˵ȥ׼һ¡֣ɽ˵
յͷ漴Ҫ˵𣿡
֣ɽιȥǿϪˮ˾ġ
֣ɽô๫˾ҲֻϪˮ˾еļƻ
Ϫˮ˾ĹģԽԽʽѹҲ֮
֣ɽƵṩʽǷչ
˾֣ɽ˵ûôҪǵżһֻҪ֤չ֣ɽʽһֱûжϹ
⣬иʵҲԸ֣ɽע̫ʽ𣬱ϾҲŹɷݵġ
ͲǺܶĹɷݣҪ֣ɽٳעʽĻĹɷݾ͸ˡ
жиԸдĽдҲԸ֣ɽעµʽ
ⲻǶиԼ뷨֣ɽŹ˾һˡ
ԵͷҪĸŵ˹ȥ
֣ɽʱãιȥҪǿġ
õģȥ졣˵뿪˰칫ҡ
֣ɽ֮ǰиı棬ǰ֣ɽЩҲֻǴԵķһ¡
Ҳżģ˾ǱҲֻҪͰرȱǮ
нǮȫ㹻ˡ
飬֣ɽҲҪڹעһǿļ
Ϫˮ˾õǿļ
֣ɽĲұ֤Ϫˮ˾δʮڣᱣſٷչ̬
ȱǮȱأȱϵ
Ϫˮ˾Ҫãôи߾ͿԵְˣ
֮ǰ֣ɽ̫ģ˱仯ȻҪһЩעġ
֣ɽҲĹ˾
Ϫˮۣʱǿ϶Ҫ͹Ϫˮнкϲģ֣ɽ˵Ҳһ¡
Ȼ֣ɽǶϪˮоԿعɣЩ֣ɽľһЩɷݣ֣ɽĹɷҲ𽥵ļ١
ҲҪһЩɷݣϪˮڹڵԡ
ԭ֣ɽΪǸʢЩʱһʱڣ϶геĹɷݽһ̶ȵۡ
ûǣЩʢȷʵ۹Ʊ٣ûǰչҪࡣ
ϪˮеĹɷԽԽ٣Ҳ֣ɽòʼһЩɷݣгԡ
ҲǸʢǵưɣԴ֣ɽǲںġ
ϪˮйƱЩǮ֣ɽͶʱг׬ȡ˸
ȻˣҪĻһϪˮк͹Ϫˮкϲô֣ɽƿصĹȨٴδӡ
ԹڵϪˮУ֣ɽ϶ǲٹеġ
һҲ
֣ɽĳŵǣʣµĹ˾ǱҪеģ϶ڹС
Щ֮ǰ֣ɽû˵ΪǸʱ˵ʲôûá
ֻǱԿ̬ڹеġ
õʱģ
֣ɽҲڼƻţһеĹ˾һ
˾
һõѡ񣬲֣ɽѵµʳƷ˾
ʳƷ˾ȻģϻϷ˾ȴҲǲ׵ġ
ڵĹгģ̫Ĺ˾룬һǺ¡

Щ֣ɽԷʱ򣬶ԵЩʧ
磬ʲôأǲǷʲôˣôĲɵģЩĵʵ
֣ɽ̧ͷ漴ͿҶڹĵĿԼ
û£ҾЩ顣֣ɽ͵
ȻҶ̫ţΪ֣ɽڰοǡ
֣ɽǵ˼εĽһ
ֻܹö΢һ㣬ڽ䷹֣һңԼĸûһöġ
ԭΪ飬һһΪʲô£㵣ĳ˿
ӻ֣ɽ˵飬ô˵֮Ҳȷʵûʲô顣
´ܲܲҪôˣӻߵ˵
֣ɽ
оίԼû˵ʲôֻѣ
ʱ˿̣֣ɽҲȫᵽˣ涥˼
ǰ֣ɽʵû̵̫ĸܣϾиĸڣҲֻԼ顣
ǽֻԼһССʧ񣬾ü˵ģ֣ɽµĸܡ
裬ҾЩˡȻˣ֣ɽɱֵĺί
ӻûĵһ֣ɽô˵㣬㻹ˣ
ûУ˵֣ɽڨڨ˵
߲˵ҪȥǿܸܲŹȥ
㣿ȥ֣ɽʵ
ȥʶԺҿ϶й˾򽻵ʱ࣬ҲҪŪһЩ飬ϾǺЩͬġ


1175 
嶼ô˵ˣ֣ɽȻҲûзԵɣҲֻôһʰˡ
ȻԸţҲ
֣ɽ뵽һ飬ʵ壬֮һʱ䣬ƿ˼ܵ飬ҪºʹƻԽӣûɣ
û⣬ĺˣҶźˡظ˵
һ涨ǲƿĿģֻܹ꣬һҪڣͬʱڻڵʱ򣬻Ŀϵı֣аְλ
ҲʮĵģͬʱҲ˰š
֣ɽԴ˵ûʲôϾЩԱҲǮ£ҵҲӦġ
ͺã棬㻹ҪϵģҪΪ߳飬һЩĿ⣬ԺҾͽƻ𽻸֣ɽ˵
˰ɣһʵʵԼ飬ƻ㻹ԼŰɡ

ڶһ磬֣ɽʹǰǡ
иߴһȺϪˮ˾ĸ߹ǰӭӡ
֣ɽֱϪˮãɵĴˡ
ʲôʱܹУ֣ɽ칫ңֱʵ
ĿľǶϪˮ˾еѯʣҲҪ飬ֱӽ⡣
иû뵽ϰôżȻպͨʱ򣬾˵飬ţԭ֣ɽ鲢رעҲû̫⡣
˵ʵиʵϪˮ˾ڹУҪȥ㽭С
ڵĹдﲻиߵҪڹУջĶԶط
֣ɽҪûּۻ۵ء
һЩԼҪû취УҪȵߺꡣиСĵ˵
ðɣֱڣи߻֣ɽʲôʱı⡣
ʵڹУϪˮ˾˵ֵĲߡ
֣ɽȻ׶иߵ˼ǰ֣ɽҲûжܡ
ϾϪˮ˾ҲǶиһĵزϪˮ˾ҲйɷݣҪ֮ĸãø棬˼֣ɽȻ
֣ɽǰţһЩʱ䣬һеĲ
ʱ
֣ɽû˵֮ڣУǿҪ󡣡
֣ɽĻижʱ̾Ҳֻ˵õģϰ壬һȫȡ֮С
ȡһ֣ɽٴǿ
иߵұ֤֮ڣһС
֣ɽĵ˵ͷ漴˵ҲҪʲôȻڿڹеĺôҪԶԶڹеĺô
㲻ҪˣϪˮ˾ĸڹڡ
һ㣬Ϫˮ˾ڹУ˹ڹеķչôõκôҲǺܶġ
Ҫֻǽ۽ڣҪδ
и߿ϰƺҲŵӵϰ壬ÿ˶һųԽʱ۹⣬ǸоǲȥУȥ㽭Ҳ൱ѡ񡣡
ڹУǵ̫ˣҺܶ飬Ҳء
֣ɽҲûڵҪһ˾ڹҵģңҵǿǸ
֣ɽ˵⻰ˣиҲ˵ˣϰ塣
֣ɽҾ˵һЩطҺ湵ͨһ£̡
Ϫˮ˾УһЩǿԼ򻯵ġ
Ҫƽʱʱ֣ɽҲøЩһа߾Уν
ڲͬˣ֣ɽҪľǸģġ
Ϫˮ˾һǳõѡ
Ϫˮ˾ĲƱ֣ɽЩÿһˡ
Ͼÿ꿪ŵĿӣԼڱ൱ġ
ӯҲ൱ġ
иȻ֣ɽ£һֱǹؾġ
еʱ򣬲һôҪġ
һЩĿĿΪϪˮ˾ͷܶŻݡ
ĳЩطƤֱģȻˣ˵ѣٻǸģҪȻԺᳶƤ
ǮڵƤļֵ˵ȫ൱ˡ
һЩҵۺĽ裬͸ˡ
Ϊȫصľá
͵ˣϪˮ˾һֱܸߡ
Щ϶ߣһ¡иߺܿľ˽϶˹
漴ʼ֣ɽǰϾϣҪС
֣ɽѾ´ˣֻܼӿٶȣһЩķʱ̶˳

ҾͲ߳ˡ֣ɽ˿ʱ䣬Ҳ°ˣ漴Ŷи˵
иߵ˵ͷҲף֣ɽ϶Ҫȥ֣ΰǱߵġ
ͷϵʱ£֣ɽǰ֣ΰļС


1176 л
֣ɽǵһ֣ΰסĵططʱ֣ɽ嶼Щһ㶡
ôסôƫԶĵطЩƵ˵
֣ɽ˿ܵƫƫ˵㣬ܺãҲƫٵһЩ꣬ƾҪˡ
Ϫˮ˾ıǸòΪɣ˵
ſڵıǺְܾģ֣ɽ⡣
֣ܿΰ֣ΰǾ͹ˡ
֣ΰļУտװޣ̲ס˵ǣΰ磬˭װ޵ģ
֣ɽҲЩǰװ޴ﵽⶼ͸¶һʡ
˵Ľûʡ
ÿҸоͦõİ㿴ɻҲǮء֣ΰ˵
²۵кÿ
˵ʵװޣ˸оǮ֮⣬ûκθоˡ
֣ΰҾҪַ񰡡
ðɣû˵
֣ɽǹʱѾǰ֣ΰϵˣԵ֣ɽǵʱ򣬷Ѿˡ
ûҲϹˡ
Ǹ˾е飬ˡ˵
֣ɽЦŵҲǸյ
壬ǻҪлл㣬Ҿһ֣ΰٱ˵
Ҳ˾ƱԣˣǻҪúõĸл㡣
Щƣæʲô鰡ô֪
ôͻȻҪлЩûŪ׷ʲô顣
ģǵĲƹǽǹ˾ǰʱ˵ʱǹ˾ǲһС⡣֣ΰ͵
Ҫûǹ˾Ҫϰ򣬶֮󻹲֪ҪΪʧǮء
׹漴ֵⱾǵĹΣøллģǱϾҲǮġ
һллҪллġ֣ΰ
Ҳ˵ԣ֮ǰƵЩҲǺܶࡣ
˵Щп
˵ʵһʼʱ򣬶æƵĹǲ̫ͬġ
ӣ˾֣ΰһֽġ
˾ĹҲһֱ
˵˾Ĺ㣬ԼܶԱ󲿷ֶһнġ
ôĹ飬ټ϶ԹϤ̶ȣĲΪһǹ˾ô˽ˣܹʲôõķ
绹еġ
翴ǶһЩ飬ЩĸһЩ
ЩҲû˵ʲôϾվ֣ɽء
Ȩ֧һѵĹˡ
һʼʱȻ˲ٸĽ϶ûʵʩֻǴµĿһ£ӵһߡ
ֻǺ˾һЩ飬оԼƺʲôӡ֮ŽЩ˳
ݣһ̶ϵĵ
֣ЧȻǳá
ٺͶķʮˡ
ʵһʼ뷨Ҳڴ󲿷뷨
ǵ˾ģһ̶ȣǾΪûκ˱ԼùԼĹ˾
ûκܹԼĹ˾ָֻţ
ΪûκܹԼ
˾뿪ԼǾ군ˣ
֮һʼͶЩðԭ֮һΪ˺ܶȨ
һϣò˵֣ܵɽĺܴӰ죬Ҳ⡣
˵һʼʱЩĸĽһ㶼ϵġ
Ǵε飬Ѿʼ
ȻˣҲһжķڵʱҲ˵ˣֻΪһο
ϾǵĹ˾ϤֻܸһѧĹ취ھôҪ˵ġ
ʱ֣ΰôЩ˼ˣûʲôЩӦģǾ仰ǸǮģЩӦõġ
绹Ǽ־һ
֣ΰЦ˵ǲ֪ԴĹ½֮Ǽҵĺӿɾˡ
֣ɽЦ˵ͺʲôϵ
ôûϵ㿴ö࣬þͶ࣬Щäʲô˶ٿ࣬˶ֳ˶ٿ׵Ķ˼ףıǶҪá֣ΰ˵˵ž͸п
˵ʵǰǶԼЩǱһƽ˶ǣУЩƾһЦɡ
˵Ҫģ
ôһ˵֣ɽ˹ǱźӶˡ
Ǽҵûϣˣôûá̾
֣ɽЦѧϰҪôģˣûԹ࣬͸ַˣЩҪģҪȻܿʵ䷴


1177 ˵
֣ɽʼˣ֣ΰ˲䶼
ڱһŮˣʱҲˡ
ªϰ֣ɽѾ˵˺ܶˣһЩ˵Уǹء
֣ɽ˵ҲãЩŮҲûиоʲôõģ֣ɽҲûٶ˵ʲô
ǿ嵱꣬ѧϰҲǲãһѧÿ֪档֣ɽ˵
漴Լ˵˵ʱΪʲôѧϰˣ
˶壬ΣԼǳΪ˽̲ģ
Ҳܿ쿪ڵԭܼ򵥰֪Ǽʲô治ȱǮҲҪΪδ
ÿ쿪ĵĲͦõ𣿡
˵ˣʵûѹ
ȷʵ֪ԼҽҪΪǮԼԺҲǵʱ
ټϼҲûиѹ£ȷʵǺи
ûҪúѧϰֵĲ
ΪʲôҪķȥŬѧϰ
˵֣꣬ɽǵ֪ԭ˰ɣ
ʵǼҺӵһģˣҪΪ浣ˣҪԼδô
£ܶ˲ѧϰҲġ
æҸô죿ûõģѾ֪ٴˣںƤˡ
ûжʱǣֹܲס
˵˶ᣡ
֣ɽҸղŲ˵ѧϰǶѧϰȤ
򵥵һǼ
ʲôأʵ
֣ɽӿ϶̰ģ϶кܶҪĶǸӶĿ꣬Ŀ겻Ҫ̫ߣһǰ༶ǰ꼶ǰģͶһŬŬܹŵĿꡣ
Ŀ֮󣬾ʹӦһ򵥵ļͬҲЧġ
֣ɽʵѾ˲ٽ⡣
֣ΰ֣ΰöʮֹĺӵĽ
ô˵֣Ҷʮ⺢ӵѧϰ
ǵӰ£ȻҲˡ
ûУ´αҪʲô͸ʲôԼϱ
ϱӦ֪ˣһǵġ
˵˵ʱҪݵ
֣ΰǲǺżѧϰͦġ
磬Ҳ̫żˣʵڲУʱҲ͵飬㿴壬ҵ֣ڹõ֣ΰ˵
̾ҵ룬ֵڹ۸ʱҲû취
֣ɽ˵ʵȥ飬һǺ£ҪһԿһҪչˡ
㲻ĽһǱߣҪǿɾû˹ˡ
ټϵʱ϶ǮǳԲôůġ
Ǯˣټû˹ˣΪĿ԰ѧϰ
֣ɽÿνͳȥ飬ǰרŵ˽տġ
ҪȻҲġ
֣ɽǺ׵ģӵԿߣһķŷңǵʱ˵ˣѧǺˡ
ǹⲢеôãһѧᣬеʱȶûϣˡ
֣ɽ棬ҲȰҪؿǵġ
ʱҲڵûǱߵѧУԼǺܺõˣҲкܶġ
ܹõѧУ棬Ȼ˹ȻʳDMˣѧУ鵽ˣֻǾһ¶ѡ
֣ΰ磬Ȼһ
ҪԼҺӱǲ
ҪǸңҴǣ緢ݵ
漴Ҳе˽ͳȥͷ
˵ʵȻղ˵ŵģʵĶ˼ˡ
ϾԼѾͷӣ֣ΰ񾭳֣
֣ɽôһ˵ҲˣԼҵ֣ɽȫһ
֣ɽԸ˰õģרչˣרŵʦ
УȻеǮ֣ɽ̫Զ̫Զˡ
֣ɽæ
ٺƤҲ˼Ҫ

ˣô˵ѾںվȽŸˣ֣ɽЦʵ
ڽ棬ʵҲ̫˵̫࣬һлҪԼ
֣ΰЦŵаɣ˶ܰæ
֣ΰǺͶиߵĹϵһֱܲ
иߣҲᾭһǣϾ֣ɽֵܡ
ںҪʲô飬Ժ˵һ£ֻҪռͲ±ˡ֣ɽ˵
ʵڣ֣ɽѾǲ̫֣ΰǵˣǲͷˣǶôˣҪԼڹܣ֣ΰҲ
ںг棬֣ΰǻ̫Сˡ
˵䲻ģ΢еˣǿܾҪ
֣ɽŻô˵
֣ΰҲף˵ʵʵ⣬һǿ󰲰ȡ


1178 Ǯ
Щ֣꣬ΰҲǳԹܶһʼгĺҲĲˡ
ֻźú⣬
֣ΰǣ֣ΰþ΢е㲻㣬Ҳ
ΰøѾʮ޳ˣÿУм޳֣ΰЦ˵
֣ΰðֵСС֣ǲԶˡ
ϵЦݣȻҲԼڵ
ҶúþУˣǱ߸Źˣôˣ֣ɽʵ
֣ΰǿɲһ˹ģ֣ΰ΢Щɫʱ򣬾˸ܹͶ
ЩǵԽԽãȻҲԽԽࡣ
󲿷ֵˣϲѵģϲһʵҲܹһڵĳһӵһĻȨ
ȻˣҵҲڵײ㣬ҪʲôĹ
֣ΰ˵ҲûٰǣԸԼģǾͽһЩǮ׼һǰڹ
ֻҪ̤ʵĸȥûʲôġ
˵⻰ʱ֣ΰ֮УһЩС
֣ΰǣ˵ٻеôģϾôˡ
ƾΪ֣ɽ֣ΰʵе㽾ġ
ԼͬԼΧϸǹˣʲôһ˳ģ鷳Ҳ١
֣ΰǽЩС鷳Ǻܼ򵥵ġ
ͬҲˣ֣ΰкһȻҲʮԸæġ
ô˵֣ɽϼǱߣֻҪ뷨ҪһЩˣ϶ߡ
ʣµˣŻ뵽ʳƷ˾ʵʵϰࡣ
ǰʳƷ˾ڴŴѾûôˡ
ⲻ˵ʳƷ˾ϰ಻ã֣ΰ߷ƵĻࡣ
һ֣ΰǵ֣֮ΰ񿪿ʵɽι׼ʲô
֣ɽ׼Ϫˮ˾Уһ¡
˵֮ǰ˵Ҫϼ𣿡֣ΰʵ
֣ΰҲ԰ܵ˼ڹУ˵㽭Уõĺôô¶
Ƕ֪ġ
֣ɽһЩ仯ܵ˵Ȼǿ˵㣬ЧȴҪʱġ
ڶиߵ뷨Ҳֻ뷨ˡ
֣ɽô˵֣ΰҲ˹
Ȼ֪飬Ȼ֣ɽǱϪˮ˾ڹеġ
ΰ磬ΰø磬ʱҪǮĻҽǶһЩϪˮ˾ĹƱжĶ١ͻȻЦĵ
֣ΰ˵ģǴɽ⣬ʱǿ϶֧֣Բôɽ˵ġ
ûҲǹˣʱ϶ִ֧ɽġ֣ΰҲ
ԼˣʱҲ׷׿ڡ
֣ɽЩЦҡҡͷ
ǲŪʲôǻǮ֧ҸģֲȱǮ޶ëĺûᡣҲЩ
޶ë֣ΰЩ⡣
ƱڹЩ̫ף֪кܶڹ淢˲ƣͬʱҲкܶڹҵ
͵֪ΪʲôܲϪˮ˾ڹ𣿸ôУ
Ϊʲô
Ըܼ򵥣ǾϪˮ˾ȱǮȱĿȱӮ㣬ж˵ڿΪ
ټڹгйģߣɼҲһӶ̫ߣڹڹеķչҸԲ顣
˵ֻҪϪˮ˾ĹƱô͵׬Ǯˡ
˵ҸרǮеġ
˵ͨ׶֣ΰҲһЩ
ʱЩˣɽⱾǿɲ
֣ɽżģЦŵһǿǲֵģҿǳֵġ
Ҳûжʲôˣ֣ΰҲ
Щϰ뷨ǲȻ㶼ô˵ˣҲͲȰˣǵʱҲͲˣǰﲻ㣬Ҳ޶ë֣ΰ
ΰ磬ʲôأҪǲ޶ҲǱ޶ˣô˵ɣЩǮǿ϶Ҫûã˭ˡ
뷨ǷˮȻЩǮԼϸȥģôԼ˿϶ҪһЩ
֣ΰ֣ΰһۣЩ⶯
֣ɽʱЦŵˣʱжǮǮģҲöġ
УҲͲˡ֣ΰ˵
漴ٱ֣ɽһҲѧ
ʱͻȻɿȵʲôǶô𣿡
ʲô˼֣ΰо廰л
Ц˵ʱԽǲֻҪȡһѾˡ


1179 
֣ɽЩЦĿ壬һôֿʼˣ
֣ΰҪ󣬴Ӧ൱ʹ졣
˵ֻȡˣֻǱǮǶں
һȺ˳ԳԺȺģʱܿ͹ȥˡ
֣ɽûжȣϾ⼸컹Ҫ

Ϫˮ˾á
֣ɽеϣʱʱѯһ¶иߡ
֣ɽѾˣѾŪˡ
ûʲô⣬Һ湵ͨˣ㽫һЩϲС֣ɽ˵
Ϫˮ˾ڹѳɶ֣иҲû뷨ˣ뷨Ҳûãֻȫƶ̡
õġиߵͷ
֣ɽڹУȷʵʧһǸЩ߹ܲһЩϪˮ˾Ĺɷݡ
һѡһЩҵɷݡ
֣ɽٻԼ˳Կ
и֮ǰȻС˼Ҳ֮顣
֣ɽȫġ
ôиҲ˵ǾҵҵĹ
ٳִ⡣
ҿ˵ϸİ֣ɽչġ
ͱǰϪˮ˾Ϲ˵İȫ⡣
֣ɽֻȥһΣָ⣬֣֮ɽͺٿƵ
Ȼ֣ɽȥأ첿ҲĳԸɷġ
ǹ˵нˮ⣬棬иһֱĺܺá
ȻҲ֪Ҳûʲô⣬ܹܶʽ
򵥵˵ԶܶϢǮ
иҲûС
˵֣ɽҲöи߳Կξǲ
иԣһʱҲЩԥǻ֣ɽĻǲ֪ôѡ
˵ʵҪϪˮ˾㽭УԥѡϪˮ˾
ϾԼһִƴĹ˾Լ˽⡣
֣ɽҪڹУҶиҲǿˣһ̶ϣϪˮ˾ǻᱻ֣ɽԥġ
ټ϶иߺһ㣬ǾԼϰŷͶʵЩҵܶ඼Ƿǳҵ
Ȼ˵ֻһЩɷݣֻзֺȨ뿴ڵϪˮ˾Ҫࡣ
֣ɽЩͶ˶ҵԼǲˡ
µĺܶ๫˾ʼģĽв֡
ϪˮͶ֮⣬֣ɽЩҲöܡ
ҼϪˮͶʣ֣ɽҲ֪ԼͶ˶ٲҵӵжټҵĹɷݡ
֣ɽֻóҵɷΪ߲
Ŷиԥģ֣ɽЦŵʲô˼ôѡôѡѵΪ
иæ˵ûûУֻǲ֪ôѡ񡣡
ЦԼϰʲôи߻е˽ġ
㶫֣ɽͲС
֣ɽ״Ҳڴߴ٣ֻǵҲȥЩ߹һ£ǰ˵ǵĹɷһѡ뿪Ϫˮ˾˾߻ᰴյʱм۽ջء
֣ɽҲƵĽЩɷģôصҵҲˡ
иߺЩ߹ܲһ
Ƕиߣ¬˹գĦжЩˣ֣ɽĹɷݾûҪջء
ȵˣЩɷݻǵģֻҪԼۡ
иߵͷʾԼף漴Ҳûʲô˼칫֣ɽһͳȥˡ
ڶһ磬֣ɽͿиڰ칫ҵԼ
ѡˣô˵֣ɽ˿͹Ĳˮ
иߵϰ壬ѡŷҵĹɷݡ
߹ܴ󲿷ҲǺһ
˵껹һ£ҲǶϪˮ˾ûģֻҲţԼһ·
˵ĺֱף֣ɽô꣬ЩиҲʮ׵ġ
ȫûҪп֣ɽˡ
Ȼ֣ɽֻЦЦ뷨ҲԼһˣҲмпڵģҪΪ˿ǣҲ֧֣
֣ɽȻףʵʵǶи߶ڹڹ˵гû̫ĵԭ
Ǿ仰֣ɽ˶Զи߲Ǻ뷨
ȥգǱһЩ˾ùȥһ£ѡʲô˾Լ֣ɽ˵
иߵͷõġ
ˣȻоûҪһҪ˵һ䣬ôѡ񣬲Ҫиҿɲὲʲô档֣ɽ˵
иߵģְҵһеģҲ˾ĸ߹Ǵ˼
УȥѡɣҪȻҶû˼ˡ֣ɽЦŵ
и߲˼ͷҲûоܾܿȥˡ
ǱѾ׼ˣһļóиѡҵҲǾɸѡġ
飬ָܸ𣿡и߿˵
˵ܣ⻰˵ģһ飬ָܹʲô


1180 
ձͽģиʮֵĿնЩ˼ˡ
Դյ֣ɽиҲʮģΪѵĵط
ȻΪ֣ɽ飬󲿷˶ʮֿⲻڹϣĹʮ׵ġ
෴ܶ飬ҪĹ˾ϣĹѶȻɱӡ
ȻԸ֣ɽС棬һˣҲԵû鹤ˡ
Щ˾쵼һֵ൱Ҫġ
и⼸֮УյĹ˵ٷ֮ϣȷʵûһЩ鷳
ʱնٻеĨӡ
ܣǲ̫ʲôϰĦƺĹ˾ָ˾˵
漴ҲͲ˵ˡ
ô˵иߵʱһ
ллָ㡣иæ
հֵҿʲôû˵
иЦݵǣʲôû˵

֣ɽЦĿǰһգ˵˵ˣҲûʲôôһ˵ģҪ忴ˣΪ۸ˡ
ںͶи뿪֮룬ҵ֣ɽ˵˳
˭۸˭칫ҴͻȻƿ壬Ҳû˸ôˡ
֣ɽûĵ֮ǰͲ𣿡
´Σ´һŹ
֣ɽתͷյûµģ㲻÷ϣЩ飬Լˡ
յͷʾԼˡ
Ǻʵʲô鰡˵𣿡
֣ɽˣһ˵æģʵϣ⼸첻֪ȥˡ
ǽ˵һ£ҲЩ
ǺģǽҸʲôˣ߰
ûУǸо̫áյ
ֵ㲻öôࡣ
УֻҪԼڴϲͿôЩСûģϾҲҪΪԺ·Ź㡣
˵ĺֱףնЩ˼ˡ
ҲգҪˣƶ뷨
Ȱοռ䣬Ͷ֣ɽ~
֣ɽԼ˵ʱ˸
Ҫʲôô˵ġ֣ɽ˶ӵ
״һҲû磬ǲá
ԭǲ˵ģȻôˣҲ˵ˡ
һǵã¶ëѩǴһݶ棬񵽵ġɽȻ
ʱˣ֣úú˵㲻ǰɣ
УʲôʱǲǶˣ
Цһ󣬲˵¡
磬ߣһĿմᡣ˵
֣ɽһ㶣˵ʲô
뿪һĿմᡣٴε
֣ɽɻ˵ôͻȻ뷨
̾ԭҲǲģȥǵĹ˾̫⣬̫ϰͲ񡣡
֪ԼôΥΪ
Щ飬ҵԱҲ֪ϰڲΥΪҲٱҪȻ˾군ˡ
ǹ˾˶Щϰ彲ˣҲ̫ϡ
һֱ˵Ƕôģû顣
ţ翪һڲĿմᣬҲģǸЩϰ壬ЩΥģġ
淶гǺҪġ
ЩϰǹôģЩϰ⣬ʶЩ
֣ɽĽ𽥵˹
ʵҲ⣬ڵϰܶ඼ûʲôĻ
ƾʱķڷܶ飬ڰԼ뷨뵱Ȼôû⡣
ôҲΪԼЩ顣
һֱԼٽڲ滯淶
Щ˲顣
εĿգҲ˵һֳԡ
֣֮ɽȻҲǿģЩ飬ûһǿƶǲɹġ
Ĳ˵ֱҵ˵ԼͼƶòʲôӦ
λͬ˵ĻҲһ
뷨֣ɽȻǾ˫޳ɵģͬʱҲٷ֧֣֮
УȻҪôģûɲ㣬˵ɣҪʲô֣ɽǸɴ˵
϶ʱֳЦݣҾ֪Ҹˡ
ƨ˵¡֣ɽ
Ҫæ֯һ£Ҫ棬ҲܹЩϰ
Щû⣬أ֣ɽʵ
ԼУлһе
֣ɽο˵УҪʲôֻܺ˵ȫ֧㡣


1181 
õ֣ɽĳŵ֮˳ľȥ׼ˡ
֣ɽʱеĹʼΪĺڹ١
֣ɽΪοǣʼնûԼ룬һֱΪ֮Ŭ
кܶԭԭ֪ԼҵһҲҪΪǮΪ
ôȻԺ޹˼ɵΪԼܶһԶ֧ϸ磡
֣ɽյȥͨһ£˵ͣص¥
⣬Ҳǰ¥ͨһ£һҪˡ
֣ɽǰȥ¥ԷҸ䣬ֻڴ
ٻǰȥ¥׼
βͬȻֻ˽룬ȴ¡
ǰȥ˹֣ͨɽֽиߣʢ˹
֣ΰ֣ΰҲһ˹
˫ӴȦӲͬȻҪգȻֻǶԴҵգСҵ֮ء
ȻֻǺϷ˰ô򵥣ڹ˾ĸ൱Ӱ졣
ڽӵ֣ɽ绰֮󣬼˶Ǻܿ˹
ϰ塣ʢЩæϵװЩˡ
Ǹʲôˣ֣ɽʵ
ʢЦǸմӸۿڹǱ߳˵顣
ûʲôɣ֣ɽ
ʢû£һЩ⣬ѾͨĲˡ
ô˵֣ɽҲûʣó⼸귢չҲ൱ġ
ֻҪûʲô⣬֣ɽҲöܡ
֣ΰǵ֣֮ɽҲûʲôңڰ칫ڡ
ɽôżʲô𣿡֣ΰʵ
֪֣ɽ϶ʲô£ҪȻߵġ
֣ɽ˵ȷʵЩҪ鷳ǡ
ˣ֮˵ʲô鷳鷳ģ㾡ܷԸС֣ΰظ˵
֣ɽЦŵҲʲô£Ƕʶǵҵϰɣ
ʶ٣ôˣ֣ΰҲɻĿ֣ɽ֪ʲô˼
֣ɽ˵ǼҪһĿսרŸЩϰ忪ģĶǲйص֪ʶ
ݷЩϰ嶼ʮʵõĶһЩ棬֪ôŲΥ
ǶԲһЩγ̣ǸʶЩҵϰ崫ҪǸȤģԹȥ
ʢиһۣ漴˵ϰ壬ģһʶϰ嶼˵һġ
֣ɽͷ֣ΰȻ徿Ҫʲô֣ɽˣȻҲʲô
ĺˣⶼС£ʶЩϰ壬˵ģܶ˶ûʲôĻƶЩ̫Ȥ֣ΰ˵
֣ɽǣεĽҲμӣͬʱڽϻشһЩ⡣
֣ΰƶǶЩҪ
ʢǵö֣ɽ˼˵ҲЩ˾涼רŵ˸
֣ΰһ֣ɽķԸȥˣģǾͲǹĵˡ
֣ɽҲֳӣҲҪܵԼʶЩϰμⳡ
֣ɽ֮֮վ͹㱨
ϰ壬źˣ쵼ԹҲ˰֣вֵͬ־һμӡ
¥ǱҲźˡ
֣ɽͷʾԼ֪ˣ漴˿ʱ䣬ֱǰ¥Ǳߵˡ
ܿҲ˹ҲҪ쵼˵һ
ûе֣ɽԼõʱ䣬쵼ʹһȺ˸ϵˡ
֣Ŵ쵼൱Ŀ
֣ɽҲǰ֣쵼Ҫ鷳ˡ
֣̫ˣǺ°ֻ֧أ֣ŮʿרҵҲʮεġ
ߵԾִʱҲЦſڵǰҿǾܶͬʱ̸֣Ůʿ˭һü
Ծ⻰ȫǼٻͺ֣ɽһ֣ɽЩμӵĻ鲻֪ж٣֣ɽЩ飬̫߶ˣ̸۵Ҳ¹عҽڣ÷顣
֪˷ǲࡣ
߾ͲһˣμӲĻ鶼֪ٴΣУҲ˺ܶཨ顣
Щ飬ܶ඼ˣ˵ƶĽ裬˺ܴ
˫໥һ£漴֣ɽ·ǽȥ˰䡣
˺ܿˣ֣ɽǸûãԱѯһ漴˾Ͷ
ȵ㣿֣ɽ˵
쵼ҲûЦŵǾͺȵ㡣
Ǿƾĸɲ̸鲻Ⱦġ
֣ɽҲûм̸£Ǻ쵼ЩģĵҲ廨ţһЩԣǾͨһġ
ȾƹѲ֣֮ɽʽ˵εԼ


1182 軵
ǼҲһһҲǸ֪뷨ѾͷûڴҲҵǸ֣ɽ˵
̫żˣûһ׼ʱ䡣
Ҫǻɱˣ쵼Ծǣƶô
֣ɽñֳ̬ҲҪֳģϾҲ˰ˡ
֣ĵĻҲ˵˵Ҳһ¡쵼Ц˵
֣Ҳ֪ǴھøĸģȻǴ˾ϵķչͬʱЩ˵ѹҲ󰡡
ÿ궼ôԵ㹤Ҫǲһ⣬ܶ飬ţЩˡ
֣ŮʿҲڰæ
⻰ʵҲǿڿһжܺã١
Ҳһһ˶ĽĿš
ҪˣǾøĸԵУܶߣܶ뷨ҪԵġ
˵ÿһ߶Ӧǰھõġ
Щ˵ѹĴ
΢⣬Ǵ⣬ϳеĿɲֻһеķչ
ȫ󲿷ֳеķ꣡
һΪǵʧ󣬵һЩԵ㹤ʧܣ߲ĴЧ
ôǾ޷ӱܵΣ
ֵԾҲڵǰǵĹҲܶ鶼Ƚģ
˰Ҳ˵ˣڵĺܶϰ壬ûн˰ϰߣĿŵѡ͵˰
Щǲ֪ЩΥģҲڣεĲҲһθϰռ֪ʶĻᣬǻҪлл֣Ůʿ
ǵĿ佱Щ˼˵ûд˵ôţҲֻһ飬ǹ˾Ĺ˵Ҳкôġ
仰Ĺ򣬴ҵĻҲǴһ£ôŽˡ
Ϊˣ˰֣Ҳǻ˹һЩɷġ
ҲЩ˽ϰк˵ǿҪǲμӣ֪εĽӡ
֣ɽ˵֪ͨʱ͸¶ʱһǩڡ
֣ɽҲΪģˡ
֣ɽҲѸٵķӦ˹
ǩڣϿȥûʲôϾֻǩֶѡ
Ҳ˶룬ҪǲȥĻ᲻ᱻС
ȿȣʲô֣ǲǿҪǲμӵģҲΪǲμӣҪôԾָɿȵ
ȻҲΪһõİ취ǲô
֣ɽЦŵȻһжԸģǩΪ˽֮Ʒ
ǻ׼һЩСƷֵȻߣҲһ⡣
μӽģʱ򶼻רŵȥһЩƷ
а²ۣû뵽ԼϸҲ軵һ档
˵ǸСƷʵϣҶȱ㶫
ؼĻǣЩϰܻ룡
֣ɽҪľǶ롣
Ȼˣô˵ҲΪȥ鷳ġ
֣ɽҲûôУ
⣬˵ˣʵҲΪЩ˺á
Ȼǲ飬ô֣ɽҲǿҪô
Ҫ¹壬֣ɽҲô
ðɣǾͰ֣뷨ƷԾЩΪѵ˵
ǵľҲ޵ģÿһʶҪڸûĵط
֣ɽû˵͵СƷ飬ǹ˾
һϸڣôˡ
֣ɽΪʱ쵼ͻȻ֣˵Ϫˮ˾ߣ׾Ҫˣ
Ϫˮ˾еϢȻ֪ġ
ҲΪҵи̸˺ܶΡ
иߵ̬Ҳܳˣ飬Ҳǲ̫ģһֱš
ԴˣҲЩΣиߵ˼
յõϢ֣ɽҪϪˮ˾ߣй
쵼Щˡ
Եģںܶ˶ڹڹûģгûģϣϪˮ˾УܹôһЩİɡ֣ɽ˵
쵼֣̾Щ˲
ߣ֣ص֣л
Ǻ֣ɽʵ
Ϫˮ˾ķչǶУʵǿ
ڹУ϶ڿġ
֣ɽΪӴҶԹڹеģԸҲҪʱС
ⲻɵò쵼Ǿ壡
̫ˣЩҲҸģڿƿԺɲ˵֣ɽЦŵ
쵼ҲֻЦЦԺô֣ɽΪ㹻Ǿˡ
Ϫˮ˾е飬Ҫ쵼ǵİæϾʱЩ飬ȷʵĲá֣ɽҲ˳һЩ


1183 
ȻûģǵĹ쵼һڴӦ
֣ɽѾô࣬С飬ȻǲҪԥġ
Ϫˮ˾У˵Ҳһܴĺ¡
Ϫˮ˾ҵ쵼ϲ
ԴǺܶҵķչû̫⡣
ͱ緿ҵڵ⣬˵Ĺ⡣
Ѿ̫Ĺ˾Թ˵ĹʽǷһ굽ͷһֲĶС
Ϫˮ˾棬ûзġ
ǰҲй˵Ϫˮ˾Ǯ
ʱӵľҲʮӣֱӽϱϾ漰Ϫˮ˾ҵ
鷢֣Ϫˮ˾ĹǮͽˣһЩаûн㹤Ǯ
ÿη飬Ϫˮ˾߾ͻὫһЩصĳаҲˡ
ΪϪˮ˾ĿûһҪа̵ɵġ
ҲǼҵۺĵɡ
ҵ쵼Щôܲϲ
һᰲרŵ˺ͶܶԽӣʲô⣬һŽ쵼˵
֣ɽЦҾлл쵼ˡ
쵼ҲЦһ£ЦЩΣϣܱҾͺá
Ȼ֪и߲ҪϪˮ˾ڹС
֣ɽԵ˵쵼ģֹۻеģҪ鶼ãôҲûҪûλˡ

鶼̸֣֮ɽֺһЩ뿪
صסĵط֣ɽҶѾˣҪľһ·Ը塣
ôĶ
ģҶѾ׼ˡ
֣ɽӣЩɵøҿһ¡
彫Լ׼һЩ˳Ҳ൱ġ
Ȼڲǳ壬ûɣд
֣ɽ΢һ£üͷ
忴һĻһôˣдЩ𣿡
ΪԼ֪ʶ棬ûġ
ڹڣоԵģЩȻҵˣҲûз¹ѧϰ
֣ɽ̾û⣬ֻҲֻ֪һţĿ϶û
ΪʲôüĻŻŵġ
֣ɽҲûټȥ˸ǲһ㣬ι˵ҪٵȺ徿ʲôˣ
ûˣЩ֪ʶϰ𡣡
֣ɽԣҪ֪ϰһ֪ʶǷȱġ
ҪĻڵĺܶϰ壬ƽ֪ʶˮƽߡ
Щרҵ֪ʶǸôôȲ˵ܲööˣмܹȥ
岻ɵ෴ܴһʼû뵽ھ֣ɽôһѣʱ˹
ҡû뵽ЩһŸôռһ֪ʶˡЩȻȷʵ⡣
ôʶԼĴ֣ɽҲǺοġ
ʵ֣ɽĵĲΪԼ̫࣬Ӷ֪ʶӡ
ڿԼˣ
Ҹôæʵ
֣ɽܼ򵥣Ҫ֪ĶҪõʵģֻдֽϡ
Ҫذ
˵ͷ漴ûôİ
򵥣ֱȥ֣˰Ǳǲܾġ֣ɽ˸⡣
Ҳ뵽һ͹ȥ
֣ɽѵˣһ㣬Ҹһ顣
ʲô飿ʵ
ʱҲɵö̬ȣԼϸ绹ϸ磬ֻǿһ۾ҳԼĴġ
ڽذʱý齲ȤһЩǱİܿܷζҲһЩȤĶ
ʵûаˣ˵ǸͣôıһֻҪ֪ʶȷľС
һԸ˿϶ܶࡣ
֣ɽһӡģϾӡУһʦܹרҵѧо﷦ζķĽȤ
ǶԷûκȤˣ̲סϲȥ
֣ɽڴܹزȷʵһǳõķ
˼ĵ˵ͷˡ
֣ɽҲǲף˵ԼѾ˵ˣĻҪԼ
֣ɽָ˸绰˸绰ֺ࣬ͶŮ˼䣬漴ȥ˯
յ֣ɽʱ򣬷ѾӰ
֣ɽ˸绰֪Ѿ˲Ǳߡ
˼Ҷûϰ࣬͹ȥˣ֣ɽҲ̫żһЩ


1184 
ɵĽеУ֣ɽǰڹ׼ˡ
尴뷨Ӹ˺ü飬֣ɽһЩרҵĲ֪ʶҲǺ֪ܶôˡ
ĳЩ棬ͱҪһЩȤİˡ
֣ɽֻҪԼжЩ˾С
ⳡҲˣǾ෽Эֱ̣Ӷڴѧ档
֮ԶҪҲźܶϰڴѧҲһЩ
ܶϰ嶼ûϹѧٰ콲ܹϰԸ
ʵǲߣܶϰڽӵ칫Աĵ绰ʱҲһʱʾ
û취иʲôǩڣĻɾͱ֪ˡ
ҪôˣֻԼȥʱɲð졣
Ҳһ£֪ξٰ콲ƺͷ
Ϫˮ˾ĶܶǼƼܶǰȥ
ô̵ʱڣڹϱʾԼҲμӡ
ͬʱǳƳλ

ϣ֣ɽ˻ûһͿ֣ӻ㣬֣֣࣬ССһȫˡ
ǹ彲ģǵǺܶЩȴ֪ڴѧ濪Ľ
˵ģ൱˵ģȻȻҪ
ⳡ飬ѾԽԽаˡ
һʼ֣ɽ⣬ôᴫôš
Ժ˵ǻʱ֪ԭ
ûɣֱ֣ӳ˹ûϵ֣ɽ
ûУſʼأ֣裬ô¡أҶЩ˼ˡ
Щ˼ŪãԼôôһ
ʵϣԼҪģ֪ʶЭһ¶ѡ
ȻˣڵҲ𽥵ĸıһЩġ
һʼʱʵر⣬ֻΪ֣ɽӲŴӦġ
ǵ˺˲ˣҲ𽥵
֣ʲô˼ģŮ͵ġ
ԣùãĺţţһʱƨ
ϵ֣ûţţ
һЦһ֣ɽ漴ʹ˻ȥˡ
סĵطʲôѾ׼ˣ֣ΰҲߵˡ
֣ӻ֣ΰȻҪһµġ
壬֣ΰ֮æк
ô֣Ҳˡ
ܺãǰĸĺһ֣ΰЦ˵
֣ΰҲǰǰÿܹԱУһҪܹһ⣬ǾǶõˣӣ붼롣
֣ЦŵúþУҲҪ˷ɣá
֣ʼųļӣ֣ɽæ֣Է
ڷϣȻȻľ顣
֣ԺȸˣǺȵö࣬ˣʤ
Ǹ֣ˣڴѧ潲ˣ֣˵
֣ΰǰ˵й⡣
屻˵ģЩˣԼ֪Լ£粵Ļˡ
֣ɽڱϿЦûĵһۡ
֣ɽֹԼʲô飿
֣ܿɽû˼Щˣٵĳ극ʹϱӳȥˡ
ˣ֣ΰ֣Ⱦ֮⣬Ҳתˡ
ߴĶ࣬ιҲתһ¡

һ磬֣ɽǾˣһʼ
֣Լϲһ·˳˳ֱīȶ˳
͵ģϲЩܱܲõ
ӻҲѵõĴһ¡
һ˴ãǰڴѧǰˡ
椶椣ǹҪȥˣ֣ɽѯʵ
֣ͷţѧУǱҪѧˡ
ɽǵģǾڼҴˡ֣û˵
裬ɱԩˣˡ˵
һʼǻصңǽǵһÿóԺúȵĹţ˯ʲôʱ򣬾˯ʲôʱ򣬴ߴٵġ
ǽȥʮ£ǹϵǳһ
һһСһ󳳣
߿ߣǰƣܡ֣ûĵ
֣ɽЦˣҲ֪뺢˯žǼҪ绰ֵĴѧϰڵ绰Ǳһޡ
ԼܵܽԼ˵˳֣ʱìͷ׼֣ɽ
һ˳ֵĵڴѧھ뽲ʼһСʱҲûмŽȥǴѧУ԰
ȵʮң֣ɽǲŽȥ
֣ɽҲûпѡλãһ˱һĵط


1185 
ܿþѾˣԣ֣ɽǸЧӵ֪ͨˣ󲿷ֶˡ
ʱһ˾̨һܼ򵥵Ŀ̨֮ˡ
ôƯСʱ򣬲˶һ㶡
ҶʵҪǰƽʱϰߣƲ˴ʱѾ˿ڣʼ˿ڻ
β֮ͬǰǶٵ֪һ㣬Ǿε˱һ㡣
ȻҲʶģϾҲҵģٶ̸ġ
Щ˸Ӳֳõһ棬Ͼ֪һЩ
ҲûІ£ûгƪ۵Ĵ̸̸
һʼֱ˵ڹ˾Ҫԡ
ǽһ˾Ĳûãô˾ʧܶǮ
Ҳûнɷ棬ֱӴǮ֡
Ͼڵķɷ棬ܶϰ嶼ںǮ
ʣһӽסˣοôƯŮӡ
ͿʼŸ˼˵
˵ʱ嶼̲סЦΪڲ֪ԭô࿴ƺܴ鷢
еķӦҲǿңһʼҶֻǸѣģҲסˡ
彲ĶǺϢϢصģǽʮȤ
ҲǾҲ𽥵Ľ״̬ԽԽǸˡ
Ѿͷ̨֣緢壬п
漴ͿԼߵŮʲôʱСһˮƽҲйˡ
Ѿͷûһ
֣ӻĿ̨ϵ塣
ǵȻ֪ҪгϢȻԼҵ
֣ɽֵʱֳ̣֮
ԱǮڶԺ
֣ɽҲû뵽ܹôãȻ㣬ԶǸӣԼҪĻһ
ʱܿ͹ȥˣмԭϢʱģǽ̫һʱˡ
ԱҲûǰֹõ״̬Ҳá
мҪ˱ﲻסȻĵĳȥ
ȵʮʱڹԱ£ŷʱѾˡ
æĽ㻹һ
ԷĵطʳãѾ׼ˡ

ܣղ̨ϵʦʶиں˳Էϵ˿ʵ
и֮ǰıִҶ֪ȻҲףи߿϶ʶ
԰ôܣиʵ
Ц˵λʦ̫ˣǳ
ҸллλʦҪʶĻÿ԰ҽһ¡
иɫһ䣬ʲô˼
λҲ֪ģƽʱķɲǺܺá
Ҳֻ˽ϣϣиߺĹϵǲġ
Ҿ㣬Ҵע⣬ҪȻ˭ҲȲ㡣и߾
æܣʲôҶӽ겻ҲʮԾſܲܽ໥ʶһ¡
и߿һܣܣҲĨˣ뷨˰ɡ
üʲô˼ΪҶ䲻
ԭҲֻ⻰һԼĲû뵽и߾ȻʮĵͷûҾôΪġ
ܵɫʱѿܡ
и߼״Ҳû⣬ΪãҪʶġ
ܳһҪллܣԼˡ
ǺǣˣҲֱ˵˰ɣʡ롣иЦЦ
λʦϰããΪϣ
ðɣǲ̸ЩϰʵҲںЩ֮ǰ˵ˣʲôԼ
һǵλС㲻ˣôôҲ˵ˡ
һ䣬ϰãǱĽ
һʼʮֲ˵ģϾԼӱô˵ܹ˲Źˡ
ôȻҲƢġ
ȻȲϪˮ˾ڹģҲС
иô˵ʱеŭһʧˡ
ȿȣʲôͻˣܣǸܸɿȵ
Ȼ֪һЩģҲ֪и˵ϰ˭
Ҫ˵ԼҶӻ䲻ϡ
иЦһҲû˵ʲôܲǵһġ
ʱ򣬾ĵĺˡ
еǺһΪ˼ĺӣеΪҵߣҲǲСġ
ȻڶѾϢˡ
ǶиڴطҲ١
ģ϶˾ûģҲӴ塣

֣ɽǲ֪Щ飬֪ˣҲνֻҪѣôһж˵


1186 й
۵ģúϢһ¡֣ɽרŵĵطԷģûкһ
֣ƣ۵Щۡ
û£ҾͽһСʱ֮ͽˡһ߳һ˵
ΪЩԭҲûԶ٣ڶĲˡ
˵ĳԷ֣Ҫ˵ӻһۡ
֣ڨڨĲ˵ˡ
֣ɽԭ˵ЩʲôģһĻҲֱӱˡ
ȵԵĲˣ֣ɽ˵ķǳá
Ҳ˭ɪ
ˣɪˣȥϢһ°ɡ֣ɽ
Ҳûм֣ȷʵЩˡ
Ϣʱ֣ɽһӺúõĹ˹У԰
ȵӣȥ˻᳡
巢ӵɺܺãԼӿһЩϾ滹ˡ
εĽֻһʱ䣬Ͼϰ壬ܹһʱ䣬Ѿˡ
ȥ֮󣬻µʦݾͱȽϿ﷦ζˡ
ûɷ飬ҪҲΪЩ֣˰ֵҪЩ
ȻЩ˽ĶǱȽʽֻΪڴҶˣԷ彲ʱҪ˺ܶࡣ
֣ɽŶЩҪ˯ˣȷʵǺġ
ʱ򣬴Ҳû뿪Ͼ˳档
һֱȵӣⳡǽ

֣ɽֱ¥Ǹ칦
θоô֣ɽЦʵ
֣ɽԭΪ˵ܺãû뵽ȴҡͷоô
ţ֣ɽЩ̫⡣
˵룬콲ѾǳˣҲţЩϰ壬ܹĽѧܶණ
Цŵɩӣ㲻ðοңҲǸоҽĲãķʽƺǺܶԡ
˵̾ķʽƺܺãʵҲֻһЩϰ΢ռһ֪ʶҪʵӦѡ
֣ɽЦŵһΪʲôأѾ㹻ˣڹ˾ϰôģǾͲܹܵ˵ġ
ѵΪǶЩͻᰴչ𣿡
ҪôģҾ͸㣬ˡ
֣ɽĻճڣ֣͵ô˵ء
֣ɽ
壬û£Ϲ˵Ѿܺˡ֣ο
лл֡
֪Ҹ˼ʵҲ˼һὫҵķֽ׶εĲ񷨹ϡ

ȥ㽭תת֣ɽʵ
ˣȥ㽭˵ʲô
彲ʱ䣬֣ɽҲŰǺúõĹ˹䡣
֣ɽ飬Ҷûʲô椶椸˷ܵҪ
ڼҶѾҪﻵˣܸоþ
ɣҪ¾æ飬ùǡ֣˵
֪֣ɽιġ
鶼ֻһ⡣
֣ɽЦŵû£ѾĲˣʣµ齻ȥˡ
˵֣ɽȥ׼ˡ
֤ͨʲôģ֣ɽͲ飬һҺܿ͵㽭
ͬȥסĵط΢Ϣһ£漴ųȥתơ
ԭһӣܿͷɢ˸Сӡ
֣椶椴żܵȥֳ档
֣࣬ԬСǴӻȥ̳ˡ
ʣµľ֣ɽЩ
Ǹȥ֣ʵ
֣ɽ˿ǣҪǻȥЪţ
ûʲôطȥģҲûʲôطġ
òһˣڼϢ֣ˡ
֣ɽҲǿЦȷʵûʲôطȥ
룬֣ɽɣҪǶû£ôǾȥгǱ߿һ˸۰һ͡
˵֣ˣһĵͷ
ڶڵ飬֣ԽԽˡ
ǰηʱ֣ôܹڼЪϢġ
ڣ˵ηˣµӣҪȥ㡣
֣֣½ܶԴ˶ûʲôҲûʲôطȥġ
֣ɽ˸绰ѯһ¾طȻʹһȥˡ
ȷʵǱȾǵҪָ࣬ĶС
ϸ֣࣬ɽһԺ
֣ɽڵ㲻̫ȤҲо
ҪҪ㣬һ;㹻ˣûôི
֣Դȷʵ쳣ĸȤһϰĽ⣬һŹ⡣
ϰһ֣⸱̬ټǵĴţ֪ͻˣԽҲԽ
֣ɽķζֻڱûϹ
һֱһСʱϰͶ˵ˡ
ȻŬɳɹġ
֣ʮ۱ң
ϰЦݶƲסˣ˲ٶ
֣ɽΪͽˣ˭֪Žֻǿʼˡ


1187 Ц
֣ɽû뵽ôིôࡣ
һʱ䣬֣ɽǾߵ֣ǸǮ
ȻһЩϰô˵ӣ֣ɽҲЦǺǵţûдߴ١
궫֣Ľ˳
֣ɽǲæ֣Ƕ֡
ȿȣȥ֮ҪǶǮǾ˵û٣֪𣿡֣ͻȻ뵽
ʱʶԼε׻˶Ǯ
֪治ȱǮǮڼ˵ǴĿ
ʱ֣ɸоһ˿ۡ
ȻˣۺܿҲɢɾˣ֣ɽһֱһڿĵĸĽǮҪǣϲʲôʲôҪΪǮġ
֣ĵǣҪǱϰ֪ˣҪ߶ûˡ
֣ɽЦŵ֪ˣİɣ㶫ͼǧǮֻҪԼ˵©죬ûġ
֣һ֣ɽҲǵ㣬ǵǡ
֣֣½Щ֣ô𣿡
ǲ죬ǻȥ֮ѵҪˣ֣ʱԴתƵĺܿ졣
ֱ֣ӵͷİɣεǮҵ˽Ǯ
ֻ֣½ܾûô˽ǮˣҲ֤֣ġ

صסĵط֣СһѾˣʱڴõĳŶ
ô֣ɽЦʵ
档Ц̧ͷСմ˵⡣
֣ɽЦŮ˲漴ѯһ
֣ʹ椶ǴżСһ԰ģĵطĶûȥ
ϳˣǳô࣬ûܹԵ𣿡
£ǻǶҪˡƲ
˵ʱһȺŮҲˡ
ǴСӣ֣ɽϰǲҪʲôˣ϶ĶҪܶࡣ
ʵԭû׼ٶģ˭ñһߥǡ
ⲻһСľˣ
ǵҲֻԼ˵ԼĶ٣󲿷ֶǸġ

һ㽭߿ĵ˼죬ܿҲ׼ȥˡ
֣ɽûеһʱһȥֻصǣһЩ鴦ϲŻȥ
Ҫȥˣ֣ɽʵ
֣ͷͻȥҲҪȥ׼һ£һʱ
ҲУǾͲˡ֣ɽ
ϴǲԼȥûµġ˵
˵֣ɽʱûĵҪˣô賳ܣ
Ǹպ֣ܹġ
СʱɰɵСһôƢôء
Цĵûͬ໥һ¶ѡ
ùǣʱˣɱҼܾС֣ɽ
֣ɽ˵֣꣬˹椶椼״֣ɽ㣬һ߶㻹һߺ裬裬ǾӶڲְ
ǣǾӡ֣˳Ƴһɨ㡣
֣ɽ״ϵĶһߣȻϷ
Ҳûǰһεʱ֣ɽǰȰȰǴˣҲöˡ
֣ɽҲǿˣʵҲĸŮķʽֻǺ˼Ҳͬˡ
½Ҫ椶椺ֶûᡣ
һ󣬻ӻ㿴ȥˣֹͣ
ô¶ҪؼҴ򡣡ȻӻҲ͸
椶ӻ󣬽кѣǲǸڵˣԽԽѹͨˣһЦ𡣡
⻰֣ʱŭˣЦҪǸҺҿЦǴ㲻С
Ҽסˣ˭ҪǸһŮԶҲҽˣ⻰˵ġ
֣ɽһͶԱϵ֣ʵˣ
֣ЩãȻûаɣҲ֪û˵
֣ɽĿһ֣ûѣŵͻСٵȼꡣ
ҶЩȤŮʲôģ鷳ˡ֣ʼ
֣ɽʱ㡭Ҳô˵ֻû䣬ŮѻҪ̸ģǧ뾭ѵ˵ˣֶܹ㡣
֣ԼӦ˹壬ˣҲ
֣ɽʱЦЦ
л˿ġ
ת椶ߣǵҪѣֻǽ֣ĵʱĵ⡣
ⲻųţͳ棬˲֪ôģͻȻðһ˵ҪҸѡ
¶ʱ֣ˣͷƢ
ⲻֳ⸱ģ
֣ɽǱƽϢ֮˵ˣˣˣҲֻǿЦˡ


1188 仯
֣ɽѯһ´椶ǵ˼
ѽ˾ˣôһˣľֻǿЦϻġЩˡ
֣ɽЦҵû˼ֻԱ˵ΪǵĳȻϣһܹǴҶϵġ
Ȼ˵Լ˽£ʵϣʵҲһͥ顣
ȻˣĻҪԼǵĻҲֻΪһο
椴ʱ̲ס˾ˣǲŶ󰡣˵Щǲ̫һЩѾ˵ˣⱾôһ˵
֣ɽǾͺá
˵꿴֣˼ǽԼ㶨

ǰһ֣ʹ椶ǳף˵ǿߣ浱Ҫ뿪ʱ֣̲סˡ
裬Ҳǳȥ£ι϶椶һ˱һ첲
Ǳ߱£һҪúѧϰ֣ȥ仰
֣Ǳߣ΢һЩ֣֣о˶ӺĳˣҲ͸ӷˡ
֣֮ɽҲͻص˾ʼ칫ˡ
ûչ˵յˡ
ǰԤԼ㱨֣ɽˡ
ʵǶյ¼û̫Ĺע
ɡ֣ɽ˵
ܿվʹ˽յʱ֣ɽһ¡
ʱտ˵ǳ˺ܶ࣬˵ģǿŲһЩ
ϰ塣յľͷͦġ
֣ɽ£漴ʵʱ䣬ѹܴ󣿡
տЦֹѹ󰡣ֱûһ˯þġ
˵ţվͿʼ߿Լ¼֮ŵ˵һ¡
ľһ˼Լÿ࣬¼ŵҲࡣ
յ߿֣࣬ɽЩЦȷʵǳɳ˲٣֪߿ˡ
Ҫ֪һʼʱ򣬲ʲô飬նѡӲ
ֻ֮ǰʵû취ˣ֣ɽ档
վôʱĶ֪ʲôʱ߿࣬ʲô鶼Ӳš
޵ĺ̳ԣ
Ƽ򵥣պȻҲŸûá
յ߿֣࣬ɽûֱӻش̲סʵϵױݸòǹ⻯ױİɣ
Щһ㣡
ίϰ壬ôܣҪǲţ
Уţˣ˵˵Ҫ˾ôæɡ֣ɽæĻ
һ⻰ʱˡ
ϰ壬Ҫ˾æǼŵһЩƷ⡣˵
ôʱϣټһʼ֣ɽ棬һЩˡ
յĹ˺ܶࡣ
·ת䣬ԭֶһֱǺº͵ġ
ģЩ׵ëˣʼù
Ҫ֪һʼʱΪ֣ɽУںܶ棬Щŵġ
һЩҵ˾ˣǰȷʵŲСĹ͡
ѡû뵽ЩԽԽ֣տʼͷˡ
ֱ˺֣ԭΪֳһЩ
ϾڵЩ͵ˡ
û뵽Щȷʵˣȴûʲô
յ̬׵תˣ¼ҲʼʽĶһЩҵдġ
ҲǶһЩսˣһһ
ռݾȨ£ԶеҪ׺ܶࡣ
µҲˣǾһЩҵ˾ȷʵĺˣƷҲµķչ
ЩƷڹڵȴѾ»ķǳͱһЩ˽Ӫҵˡ
£ն¼ŵʽȥЩҵġ
ԼҲʼѰ·ȻеЧȴԶܳ׵ĽЩƷ⡣
շǳһǣЩͣ
Ϊһͣô֮ǰĵЧʧеŬ׷ѡ
Ҫ֣ɽҪ֣ɽæһ·⡣
ϰ壬ЩҵĲƷǾûģֻΪ̫ã¼۸ҲƫһЩ
ǺܶˣѡǲƷĲࡣ˵
ڵ
Ʒû⣬ΪãõĲϺã¼۸Ҳߡ
Ҫ֪ڵг˭˭˭þеġ
۸
ЩĲƷʲô߿Ƽ󲿷ֶһЩƷ裬ˢȵȡ
֣ɽ⸱еģȥҹûУ
յҹˣԸæһĲǺܺá
¬˹Ǳأ֣ɽʵ
ҡͷû¬˹ϵ
յʱ򣬺¬˹ǱϵıͲ࣬Ҳ̫ϵ
֣ɽ˵һ¬˹Ǳ߰æһ֣ȿΡ
ллϰ塣նʱϲ


1189 æ
û뵽˼򵥵ľͽˣʱ׻޵ĺ̳ˡ
Ҳڴˣ뷨
ϰ壬ܵĴóǱߣܲܰǴкСĵ˵
ϪˮУҪ㿪
⣬¼ڹɼΪӣʲôƷС
ϪˮУҲû취Ľ⡣
˼ȥֻʢǱߵĴó̶ܹȵİ󲿷ֵ·⡣
֣ɽЦԼûϵʢ
̾ϵˣҪǿԵĻҲԸ鷳ϰֻǱ߿ЩСҵȻԸǸļ۸޷ܡ
ʢ˲һ˶ٻһЩӣϾǰ֣ɽ顣
յʱ䣬ҲٵһЩ顣
ʢͬʢһֱǰǱߣ飬Ҳǹ¡
Ǽ棬ûռΣǺйһЩм
յʱʢҲǰڳһ¹̬ȡ
ЩˣҪռˣʢ߸ļ۸ȷʵû취ܡ
ʢҲûѡˡ
ֻ֣ɽͷϡ
֣ɽûб̬æ˵ϰ壬ǼŵЩҵǸոոܶණɱȷʵеˡ
һҲֻҲûкõİ취ֻ
ŵҽɱʱһǱ߲ġ
֣ɽ˵˼ʢⱾæ
Ҫ֣ɽǲæģѣҲñʧԼ㡣
û
ȻҲģæǣҲ˼
ҵ˼Ǳߣ΢ŻݣҲе΢ռ䡣
ֻǵЩҵܹ
ֻܹģ
ҪȻҲû˻ҵģҶΪ˳ԿڷҪԲˣǼٺõĹ취Ҳûκá
˵Ҳʵ룬Ҫʵû취ˣʵҲġ
Ȼôܹ֣ɽæͬģҲ֮н֣ɽĿ
ֻʵû취ˣ¼ǱߵʽҲŲ˶ˡ
¬˹ǱߵİæʱҲֻǻѹ
֣ɽյĽ˼һµȥ䣬ҸʢǱߴ绰
ҪһʢС
ллϰ塣նʱϲ
ߺ֣ɽֱӸʢ˹ȥ绰ܿͨ
֣ɽҲûйĨǣֱ˵һյ
Ͼ֮ǰմǻڴó֣ɽҲǺ˽ġ
ʢ꣬Ҳûм˵ʲôʵϰ壬˼ǣ
֣ɽûʲô˼ҪĿ
ʢ̾˿ϰԴ绰ˣ˼ʵѾˡ
ϰ壬ʵûʲô⣬Ǳߵ֪֮ǰҲŹ¹죬ҶǻڷԣҸܵļ۸ʵѾŻݹˡ
֣ɽͷŻһЩǱûռ䣿
ȻеġʢҲû
ǳǴóߣƾ֣ɽĹϵܶණӵĶ
˵ϣʢǲ̫յ⣬棬˺ܶ࣬һȽ鷳
֣ɽ˵Ǳߵ֪ȷʵͦ׵ģҪкܶ࣬Һܶ඼ھͿԴǵġ
¼ţ˵ˣһȶõġ
̫һ¸ڡ
֣ɽ˵ô࣬ʢҪٲϰ˼Ǹɴְˡ
ϰ壬ҴǱϵһ£ôʡʢ˵
֣ɽУǾҲ̫ΪѣôĶ⣬ûԣôҲûҪ
֣ɽڸ鶨һӣҪ˫Ǯ׬
׬׬٣ǿ˫̸ôˡ
ʢʾף֣ɽûԸʱҲ͹Ҷ˵绰
պܿ͹ˣ֣ɽ򵥵˵һ¡
˵ʢǱͬģҪԼЭ̡֣ɽ˵
ǿ԰ס׵ϰ壬ǲжֻҪһ΢󣬾㹻ˡ
ǽЩҵȥ֮Ľиĸ
֣ɽףʱ䣬Ҳˣ͵ģȻǷ˺ܶ˼档
ȷʵȻ߿ɣҲæµ
˵ûһ˯þûпųɷ֡
֣ɽҲΪ࣬ԲŻӦôʹġ
ԭ֣ɽ˵ˣ̫İ˵˵ĵǰʱ֣ɽ̲סһѡ
ϾߣҲԼǧ˼ͥ


1190 ͱ͵
մʱһӳ˸ɾôʱ䣬ǿϣˡ
ʵҲʵû취ˣŻ֣ɽġ
ҵĹϵˣնﲻҪ
¼ſƹģӴֵܼ̫ͣӣɱߡ
һпܽԨ
ллϰ֧֣ģֻ꣬Ҫʱ䣬һһĴռᶨ˵
֣ɽ˿Ц˵ҾߵȺĺϢˡ
˵֣꣬ɽŵôԼԼҪϧġ
ллϰĹϵһעġյ
ֺһ֣ɽʵûкڽô̯ӣ
ʵһʼеڵģҲû뵽ôӣôûˡ
ҲûйʲôΪԭܼ򵥣ƹ¼ŵʱ򣬿¼ΪŬʼı䣬ǳųɾ͸еġ
ΪЩɾ͸Уյг޵Ķ־
Ǿͺá֣ɽ
뿪֣ɽյڣ¼ʲôֻҪֵ̫ģܰͰһ°ɡ
յͷˣ鶼ᵽ֣ɽߵġ
¼ǰһЩ棬˾沿žͿͲﵽ֣ɽǰ
ҲԹԭҪǲ֣ɽ֪

֣ɽջصУͿϰֵͷ̨ϣڲͣس̡
֣ɽ״Ц֣ôô磿ûȥ㰡
֣̾˿û˵
ôˣʲô𣿡֣ɽѾټԼϰ⸱ģˡ
֣û˵ӻ˳
Ȼ֣ɽͱԹһ٣˵˵㣬ǮյĻŰһģǲеǮͲ֪Լʲôˣ
֣ɽЩˣ⵽ôˣ
裬ôˣҰҲܽͷϰ֣ɽ
ԼúõģôҲˣ
ӻˣЩͣʲôģ˶Ǯ
Ҿ͸㲻ˣѣҪôණһͲõģ𣿡
֣ɽ׹ˣ֪Щ˶Ǯˣ
֣ɽ֣Թ֣֮ǰԼǵģǲҪ˵ôԼ˵ˣ
֣˵ˣԼ˵ġ
ӻЦǣҪǶ͵ˣǲǴһӣ
֣ɽһ㶣͵ˣ
ʮĶô͵ˣĵж󣿡˵ţӻ̲סָ֣ˡ
֣ɽæ裬ҲûǮʲôֲǲֵ֪ΪǮġ
΢οһӻ㣬֣ɽʵҲ֪Լ⻰𵽵Ч
Ȼڲӻ㻹֣ڽǮĸûôˣƽʱҲԸԼǮ
ⲻţľһ㲻ںˣ
ʮĶǻǷǳ۵ģ
֣ɽæʵ֣ôĶģ
֮ǰһֱĵطԭҾͷߵģһתͷûˡ֣Ҳơ
ˣҲʮۡ
ûУ֣ɽʵ
֣ͷˣǱڰѰҡ
Ҫǲӻ˵֪
֣ҲףҪһٿĶˣ͵ˡ
ôصĶˣԼضȥ
˵ʱ֣˽裬绰ʲô𣿡
֣һӻֿʼ˵͵ˡ
ûã֣½ܶˣȻ󶼱ѵһ١
֣ԼĶŮڱѵҲЩ˼
ʱҲ˵ҪȻҲֲ˺á
裬鶼ѾˣǾͲҪˣҶȻǱ͵ˣҲһҲڱ˵
Ұ֪˭͵ġӻ
֣ɽ˵裬϶ܹһϾҪҲһˡ
ʮ永ڶʮ֮󣬶ǲСİˣοڡ
֣ʱӴ˲ӣʵҪңҲǺѡ
һҲ˵֮ģ֣ɽҲĵĴһһģһͻ
֣ɽôοӻ㻹Ҳûˡ
֣ɽ׼¥Ǳ͵㷹˹ʱ򣬾ĵ绰ˡ
ʲôҵˣҲһˣ֣гžϲ
úúã͹ȥ
˵֣꣬Ҫߣ֣ɽæ֣Ҵȥ
֣֣Ҳæ˵ҪһȥʵЩܡ
һӵ˶һȥˡ
ɳ˵֮󣬺ܿ˹ˡ
¾١֣æк
¾һʮϾ죬Ҳûйķϻһ˳Ȼʵ㶪ʧĶ𣿡


1191 
֣һ۾ϳԼͣæл
¾˵һ˾ͺã⣬ôصĶͱ˵ˡ
¾٣͵˭֣ɽʵ
¾˵һǮˡ
Ǯô֣Щš
оϻ˵Ļ֪֪治֪ģôصĶ˭Ķ¾̾
˽ľ֮󣬳¾Ҳ
֣ôõĶȻ̲סҫһ¡
ЩԼĶӣŮģҲ֤ԼŮТ˳
ⲻóҫһ£ԲôصĶ
ⲻۺˡ
ǮҲ֣һʱıȽϲĵѡ
Ȼ̰Сˣܹ֣ĵ֣һʼҲû롣
һˣ֣ɽҲͻȥˣ֣ȥһǸǮ
֪Ǳ˵ʲô֣дһ½Э顣
֣ɽ״Ҳû˵ʲôЩ飬ԼϰԼˡ
Ȼ˲ֵͬ飬ϰԸ⣬ǾԸ
ص֮ӻֱӽ֣Ķ
ЩͱóˣǰЩӻ˵
֣ԭĵ飬ʱ
֣ɽ״Ȱ裬õģֲղصġ
ôصĶҪٶô죿ӻ
֣æʾԼһעģԲٶ
֣ɽҲڰæȰӻ㻹˿ڡ
֣ɽһС£ֵʲô
ӻ֣Ҳûϡ
ֻ֣ɽû뵽ǣ̶ʱ䣬ٴβˡ
κϴβһ
֣ɽصңٴο֣֮ǰһ̨ϳ̡
ЦſһЦֱ֣͵ˣ
֣˵֣ɽסˣᱻԼ˵˰ɣ
ɣżʱ䣬ֱ͵ˣ֣ɽˡ
ֵ֣û͵ˡ
֣ɽٴסͣԼϰжô⣬֣ɽ֪ġ
˵ǵĸαһ޲ÿ˯Ҫ§ţӻ֪۸֮󣬸ˡ
ôͻȻˣ
ǣ֣ôˣôͻȻˣ֣ɽЩ⡣
֣˵ֻڳ̡
֣ɽֻҵӻȥѯˣ飬ԼӦҲ֪ġ
Ȼӻȷʵ֪飬֪ʱ򣬶Ѿ֣ˡ
˰ɣӻ
֣ɽ֪Ұ͵ʲôϵ
֮ǰͬ¼ˣҪǮȻҵ֣־ͽ͸ˡӻ򵥵Ľ˵һ¡
ͣһʼ͵ֱˡӻ㲹
֣ɽ˹ҲǼҲûǮ
ǮȻҲ͵ģһġӻ˵һ䡣
֣ɽΣʲôҵǮҵǮǵǮ𣿡
ӻЦŵľͺãҺְﲻʲôҲŸϺȡ
֣ɽ裬⻰˵ģǶӣ⡭
û֣ɽ˵꣬ӻʹϵˣ֪ˣ㻹ȥοһְɡ
ʵ֣뷨ܼ򵥣ԼͬҪǮ԰æԼĶӡ
Ȼ˵֪Ǯ֣ɽ˵Ͳʲô
֪֪ôһ¶ˡ
֣ԸԼϧı˴Ǯ
֣ɽϰǰ˵֣Ҷ֪ˣҪȱǮͺ˵
ֵ֣û顣
˵̾Ҳ֪Ƽܲͦȥ
֣ɽʵʲô飿˵˵ҿ԰æأ
֣һ۶ӣ˵ƣСʱӦü
Ӳ֪ʲôԭ򣬵һֲֹҪһǮ
ⲻʵû취ˣҵңҺͬʮ꣬Ȼǰ࣬Ҳʶôˡ
֣ɽҲȷʵûʲôӡˡ
ҪҰæҽԺǱߴк𣿡֣ɽ˵
֣ȥһ°ɣⲻᵢʲôɣ
ᣬСѡ֣ɽ˵
֣漴ȥ绰ˣܿ绰ͨ΢ѯһ
ȹ˵绰֣֮ǼЭҽԺҪǷĻ͸к
֣ɽͷ漴ҲͿʼ绰һ¹ϵ
ܿͽˣˣ֣ҲöൣˣǱѾæźˣƿ϶ǰõ
УҾͷˡ֣˵
֣ɽЦŵĲҪˣҪҪһ
֣˲еĶ漴ͿϵһӰһ£֮ǰƲնˡ
ӻҲôҪ֣ɽǾͱùˡ
һҲоþ


1192 ҽ
ǲ뽫Լߵ飬ӵ飬ԲŻЩġ
ԼҪö֣оԼ֮ǰƺù
֣˵ˣʵҲˣôصĶȷʵǲʺҡ
Դǰ֮ÿε㣬ľսģֶˣ¶û취оˡ
֣ɽ˵

ڶһ磬֣ɽͿ˿ˡ
ɽ塣֣˵
֣ɽһ֪ϰֽǮͬ£æк
һգ㶼ôˣʱ찡Ƹ̾
漴Ǹм˵ɽллæҹϵҲ֪ôл㣬Ҫ㲻ĻҸһ
ʵڲ֪ôл֣ɽһˣʱЩ״ˡ
˭֪ʱѹж
ڸյ֪Ƕʱ䣬͸оһ
ΪϱڵʱһЩˡ
ҲֻһӣҪٳʲô飬ƼҾҪˡ
Ƕʱ䣬еĻˣͬ£ܽˡ
ȴˮнǸʱеˡ
ˣʲôģڼû취Ҳ
֮Ʊһϣҵ֣
ֻ֣Ǻͨͬ¹ϵȻôˣ֮Ҳûжٽ
֪֣淢ˣôƣǮһôһǮҲѡ
ֻǸʱû취ˡ
˭֪֣֮󣬵ڶͽǮ͵ߡ
֣մ绰ûãҽԺǱҲǶǸӹˡ
ڵҽԴʮֵĽţ˵ʵܶ鶼ҪŶӵġ
Խһ磬֣棬ҪԸлһ֣ɽ
֣ɽƵĻʱһ壬ǧҪٰ
֣ҲæƣҪǸʲôǧôҪǴȥˣǼһ˴ǰ
֣ô˵ƶʱЩˣҡûô࣬ҡ
֣֪Ƶ뷨ļҲҪô࣬ҪĻǽӵĲκãĶ֮˵
֣οĻƵҲ̲סˡ
֣Ĳ֪ôлǼңҶ֪һεҪǵֲҸöð
ҶôˣˣƫƫǸӡ
ҡ
֣ɽܹܵƷĵĸмʱ˵䲻Ļ֣ɽҪƵԥĸ

֣ɽ˾ս˹
оô֣ɽЦʵ
ʱĸ·ȻЩ忴Ѿúܶˡ
ڸоõĲˡ
ǾͺãһҪעԼ塣֣ɽ˵
㣬֣ɽ˵¡
ƻߣһЩѼͥҽƻ𣬿ʵһЩ֣ɽ˵
ǰ֣ɽⷽʽ𲦵Ĳࡣ
㻹֣ɽ˵ⷽ飬֣ɽֱӲˡ
Ϊ֣ɽһ㣬ǾǮҲ̫ܲˡ
˵ʵһĻ֣ɽЩǮЩѧĺӣ߸ԺܹĻرԶԶĳҽġ
˵뷨ҲǻΪָıġ
ҲΪƵ飬֣ɽ΢ıһЩ
Ȼˣֻһ£֣ɽĴƻ𣬽԰Ϊ
֣ɽķԸͷ֪ˡ
ⷽ棬һҪǿܣҪÿһǮڰЩѼͥĻȥ֣ɽ˵
˶ôռˡ
һЩйϵģҪ֪ƻĿ
ʱ϶뷽跨ԼΪ
ЩˣȴȱǮֻǲ뻨ԼǮˡ
ϲ٣
ȻҲЩģǱ֤һ£漴Цʵܳʱ䣬һǰĿֺͻǱߺ˶һ£˲Ƶ
ʱ䣬ǰЩΪ
֣ɽĽҲԼӦ顣
Ϊ˼飬ʹæ£ֻ£ﵹæ
֣ɽֱӵֱϲϰ죬˭׼ģֱӿ
⣬ҵֱͨеĹ˾
õġ
֣ɽֺ͸ģ˵ƻݹܻ˶ᶼʧôҲϣܹȥֱġ
֣ɽ˼ЦЦ漴ı֤ʦģһϸҪԼṼ


1193 ֣
ζڴƻĵֻ֣ɽеСˡ
飬ܻкܶࡣ
֣ɽջصңͿ֣źӹˡ
ϡͰѵù֣ɽЦ˵
֣ԣǲ˼˵磬Щæ
˵֣ھסھǣ֣ɽǼҲԶ
ԶͬһУҪҲѲ˶ʱ䡣
Դ֣Խ֮󣬾ͺٹ֣ɽߡ
һ궼ûΡ
ˣΪ˭һÿеġ֣ڱ˵
ȻҲЩ̫ˣϾԼֶŮԼߣȴٹ
֣ϾģܹһЩġ
֣ɽʵҲû˼
ôˣÿ춼ϰģֲǲ֪֣ɽϰֵеʮֲ
ϰֱﲻ֣֮ɽͶ֣ʵξԼģԽأæ𣿡
ţλȷʵǺæ쵼ܿ˼һֱæĽŲմء֣˵
֣ҲֻܾԼϹ͡
ʵҪģϾھǵˡ
ҲԼϹΪÿ֣ɽң֣ɽԽокܴѹ
ѹԼоģЩ̫
֣ɽʵٿһЩΪⶼԽԼġ
Ҳܿˣ֣֮󣬵ʮָˣ֣һֱ˵
֣ĺţţ棬һʱϤ
ڳԷʱ֣ɽЩ̻ʵģ΢΢Щü
ӵĳ࣬⺢ôûԹöһ
ԣԣءӻԽӷԼչˡ
ӣСҪǲ֪ģһΪǼҿء֣˵
ͼúӳԿ֣࣬ɽСʱ򣬼ûǮԵĶҲ١
֣ɽǶǶģҲ֣Щ飬ЩС
֣࿴˿ԼӣҲûѵ⣬ֻ˵壬Ǽҿûֻǲˡ
ȷʵģһڳ⣬ȻڼԵĲࡣ
֣Ӧãӣ˫ְҶ·λô
֣ԥһ£˵˵Ĺȷʵ㹻ˣԽе顣
ʵԴǽ֮ǵӹľͱȽƶ
˵Ĺȷʵ٣ÿԽĻȥһЩ
ټһЩǵҲǽͰ͵ġ
֣̾˿Խ⺢ȷʵһúӣТ˳ҲܿͺӰ
֣æûûУƽʱԵٵ㣬Ҫַˣ˵ÿҶҪóһЩǮ
ⲻҪǮƽʱʡһЩ
ʱ֣ɽڵҪԽһ£º⡣
гѾʻˣҲҪʲô
ڵľʽǳãҲһʵʱ
֣ɽĻ֣ȻŵģҲ֪ʱ֣ɽ϶æչһµġ
ԼҵЩǣ֣֪ˡ
ģϾûġ
϶Ϊ֣ɽİæҪȻҲܻ
֣ܲҵ˶Űɣ
֣ʵڵλѾûʲôִˡ
Ͼߣкܶࡣ
ֻ֣֪ԼϹܲӦ
ллɽ磬˶ˣʵʵڵλϰࡣ֣˵
֣ɽԣҲû˵ʲôѾ˽飬Ǿ֣Լˡ
극֣æʰһ꣬ʹź׼뿪ˡ
㣬һ£ǻȥ˵
ãﳵġ֣
û£ӷźС
˵Ҳ֣ܾͽгӵĺ䡣
ȻŲ£䲻أӰһ¾ˡ
᲻λĳӰ֣Щĵ˵
Цŵû£˵㵽ʱȥһ¾ˣС¡
㣬ϳɡ
֣࿪ȥİ·ϣͻȻ˵㣬ҸĽ飬ӦϸĿһ£㣬ԺӣǼңԽļңкôġ
֣࿴ԼСãҲûʲô̾˿֪Ҫ֪ˣԸЩ󡣡
֪ʾԼס
֣ͷԣ壬ƽʱûֳʲôҪҴӦɽ磬ʱ϶ܣѹ
Ϊ˽Լɷ֣Ż֣ɽĺ⡣
˵㣬ЩҲ˵ҲҪ˼һ¡
ҪԼи鶼һϣŮҲǿԳġ
֣Ըַ⽨صԸ忴һ顣


1194 
ҪǿԸΪܹ飬Ҳԡ
˶ִ˼ϣҲض˼
֣Щԥһٿɡ
㣬úõĿһ£ҲãҲûټ˵ȥ
֣ͻؼң룬ȥǼһ뿪

ʱɿ죬һգѾʮ·ˣ쾩Сѩ֣ɽҲǰǡ
ںܶ˵Ŭ֮£Ϫˮ˾ٵǰ׼
ʱҪʽڹУ֣ɽҪȥһ¡
ںܶ˵һǳĺϢ
ڹ⣬ǽЩ⣬ʵܶ˶ǺŸϵ
һزʱҲ֪Ϫˮ˾վŵľ˭
ڴҶڹڹûģ󲿷ֶһһ뷨£Ϫˮ˾ʽС
ܶ˴ϵģ
еʱһ˵𵽵ĺܴ
֣ͬɽһ
֣ɽڹԣҪΪҪ͵
ͬʱҲϣڲע£ĶԹһЩ֧Ԯ
ڹ⣬֣ɽɺܴ󣬱Ͼÿ긣˹ϣ֣ɽһֱǵһ
ƾ֣ɽ¶ЩƸѾ㹻λˡ
ǽЩֻ˾ʼ෢֣ɽҲվ
⻹ϪˮͶǱûйͶʵ¡
Ҳȥģͱ΢˾
֣ɽͶ΢˾飬ڵʱԱ΢Ǳⷴ
ԴҶ֪֣ɽ΢˾вٵĹɷݡ
һЩ꣬΢߸ǿ𣬳Ϊɵҵ
ҲԵĳɾ֣ɽʵ˶˽ƺ֣ɽ֡
ȷʵ֣ɽͶʵĴ󲿷ҵɹˡ
Щʱ֣ɽµϪˮ˾ڹڹУҲ֤һ㣬Ǿ֣ɽùڹС
ȻȻľͻܶ˴ġ
൱ҪģܹӰ쵽кܶࡣ
˵οֻһμ򵥵̣ʵӰĶкܶࡣ
֣ɽִʱ򣬾Ϳ˶ӭԼ
ʽİݷˣҲǰԼǹͨġ
Ҳˣֻǰִˡ
֣ɽ첽˷ɻȻ͸쵼̸֣
ͻʮӵʱ䣬Ͼÿ˶Ҫ΢̸һµġ
֣ȥԵ㶫
֣ɽЦҿ㡣
һȺ˵ЦǰдαȽ棬Բû¥Ҳ֪¥֣ɽĲҵ
ڷϣҲûĹе飬ġ
δľƣܶ˵жûףҶʯͷӣСĽ˿⡣³ڵ
˵꿴֣ɽ֣羭ʽ϶Լ⣬ָ֣һ𣿡
֣ɽЦŵָ̲ҵʵѾͺܶ˶Ĺػ⣬ҵ뷨Ҳûиı䡣
³Ҳ֪꣬Щҵɣ
³ͷûһЩ꣬ҵչٶȷǳ죬˵вپ֣Ͷʵġ
ɶԣ֣ǵء
֣ɽʧЦҥˣҲֻ˶ѡ
⻰Ҳ͵Цܹߵز
˭Ҫţ˭ɵӣ
֣ɽҲû϶˵ʲôѾŷǱ߷չˣǹڵؽŸո𲽡
ţƾǵ˿ƣδǹڵгһޱӴг
ʱ˳ɵ˵Ҫܳʱɣǰ֣˵δǻʱ֣ҲӦһ̨Եļ۸Ƕ٣ǾͲ˵ͨͥˣǹڵĸԣͥЩġ
Լ紫ٶȵȵȣѵ㡣
ڻٷչʱûܹ뵽ܹչô٣뷨˲ġ
֣ɽǼķչǳָơ
ⷽļûг죬гѾڴǰˣӴƶؼķչԽԽ죡
֣ɽ漴һЩӣ֤ԼĹ۵㣬оһЩԼ齨ƶͨѶооɹ
ɲֻǻܹе鶼
еҲĹվѾչ൱ѸٵģÿӪҵѾԪ
֣ɽֿʼԼһЩҲһ㣬ҶҪеĶŻĶԴġ
֣ɽҲûģԼЩ׼Ҳ˵һ¡
ȻˣδҲֻ΢̽һ°ˣĿᣬ֣ɽ˵Ҳܼ򵥡


1195 
ҳԳԺȺȣһЩ鿴൱Ǣġ
֣ɽ˵һЩ飬ںܶ˵У֣ɽ˵Щ˲˵ӡ
ȻˣһЩ飬ӣҲΪ֣ɽһЩ˺ܶΣҲƽһЩĽ̡
Ҫ鲻ЩϪˮ˾е顣
󣬴һҪЭ̡
꣬׼õĻңʼʽĻ̸
֣Ϫˮ˾ĹɼǷЩˣ³˵
֣ɽϸϪˮ˾ĹֵǵϪˮ˾ʵʼֵġ
һֻҪ΢Ķܹ
֣ɽЦ۸ǵ˵㣬̫ߵļ۸ڵĹڹУҲŲ̫ߵĹɼۣ˵ǳˣڹڹеķչҲһ飬谭ڹеķչ
֣ɽϪˮ˾ڹڹһ̫ʽ
еþǸһЩҵʽϵİùɷݻȡֽ𣬷չҵ
Ϫˮ˾ʵȱǮҪǰһûҪеģûҪ
֣ɽϪˮ˾еĿľͲΪʡ
һϪˮ˾ڹƱг̫ʽôЩڷչСҵһ顣
ܴĽ
֣ɽĶǱȽϵ͵ģȻгͨĹɷҲ̫ࡣ
̣֣ɽҲϪˮ˾һЩɷһЩǹί
Ȼˣ۸ǿ϶һЩҪ˵ʽףϪˮ˾ɲһǳԿһ
˹ί飬Ϫˮ˾ķչ˳ݡ
֣ɽҲ͹ίǰͨгͨĹƱҪһķΧ֮ڡ
ܵ˵ҪΪڹкõķչŬ
л֣֧֣һϪˮ˾Ҫˡ³ڵ
֣ɽΪ³壬ҲûԱˡ
˭Ϊķչֵ
֣ɽǰΪЩ飬Σ֣ɽʧĽǮҲúܶ˶ۡ
֣ɽ˵ûʲôģŹڹеķչԽԽãֻҪҲеĹƱôûп
֣ɽĻ˶ЦҶΪ֣ɽڽЦ
֣ɽ˳ҵ̸ҲԽ
ʵһʼʱ򣬲Щĵģ֪Ϫˮ˾Ϊǲ֣ɽĵġ
ڿҪǵʲôˡ
ڶиߣڵõ֣ɽĲ֮󣬶ԴҲûκˡ
֣߷ڣ˾塣³п
֣ɽҵоϻ˵úã¡
ҲһЩңȻҪңᡣ
⻰ٴЦΪģǴҶ֣ɽĴ󲿷ңʵڹ⡣
͵˵ŴǱ׬ǮԼĹҡ
ЦЦҵ黹泩ģϾ飬͸ˡ
Ҿ飬ʼϸЭ̡
кܶණҪҴһġ
Ͼ漰鲻ͬ
ڹƱͨ棬Ҷ̸˺ܾá
εĻһһ룬֣ɽֻ֮д˶ٷ֮Ͼȫ칫¥Եġ
Ҳһ̫֮࣬ǰֻ̫ˡ
ȵڶϣڲ඼һ£Ҳ˿
³һ䣬֪֣ߣʲô𣿡
Ȿһʣû뵽֣ɽɫȻ֣
³һ㣬һЩҪ˵֣ɽ˵
ԭҶѾɵ̬ʱٴ
˵³Ҳɫ֣ء
֣ɽɲܲ¶Ҫϸоǵġ
֣ɽȻǹڵĹвŸոûãǴҲô̵ʱڣ˲ŶӰ顣
Ҷǲĵ˵ͷȷʵ
һЩΪ֪顣
ڵĺܶ豸ȫȥǰཻܶ׶ͨ˹۵ķʽн׵ġ
ǹ̵©ڲԱ湴һ𣬽Ĳ
ҵǼǿ֤Ĺڹƶȷ棬ҪϸִС
ǽ豸ҲҪʱչġ
֣ɽʼԼһЩ⣬Լ
ʵҪǶ֤Ĺƶ
ǼˣһҪ
֣ɽһܲϣµ⽫أϾ̫ˣ󲿶˵̰
ڷգ
ôӴǰպܶ˶ѡ񿴲ںġ


1196 
֣ɽõӣ³ʾᶽⷽĽչ
֣ɽһԷ룬֣ΰļ档
Ѿˣ֣ΰǻĽճǮвˡ
γ˶Ǯ֣ɽһ䡣
Ϳ֣ΰָ֣ɽһ㶣򣿡
֣ΰͷ΢Щ˼ϾⱾ޶֣ɽϵë
֣ɽֻЩˣûиоʲôЩǮҪȥġ
˭νġ
֣ɽһ䣬ε⣬׬ٶǮڹҲҪٽ
֣ΰЦ˵֪ЩҲܶһҹһҹ군ˡ
Ҫû֣ɽı֤Ҳ뵽ε鵱С
֣ɽ״һЩ漴
׼ʲôʱȥ֣ɽʵ
֣ΰ˵¸¾ͻȥ
ô磿
ţҰʹ绰ߴǾȥˣʵҲǣôˣ˹⼸꣬ڼҵʱԽԽˡ֣ΰ˵Ÿп
ǰʲôҵڷٵķչС
Ǹʱ˾͸һֱڼ档
Ȼʮ֣꣬ΰЩˡ
ÿڵʱžȥһ¡
֣ɽǵûĸܣϾСھǳġ
ʵһԴ֣ϾܹһЩ
֣ûʱ򣬶޲ǰ»ȥ
ȥҲãˡ֣ɽ
֣ΰÿڵҲ֪Ǻǻ㿴Ǽ涼ûˡ
Ҳӹѧʣ¼ڼҡ
˵ҵ涼ЩдǸоЩζ
ָܣǰǴδй꣬ȴԽԽˡ
忪ڵҪ󲮶ǶӹеǵطסʵڲУڱһ׷Ҳ԰ֲȱǮ
֣ΰҵԸ⣬ҰǲԸⰡ֮ǰһΣÿҲǰ΢һ¡
֮͸о߷ǳڡ
֣ɽú룬Ҫǵ㶨ϰȥס㿴ϰԸ𣿡
ڻܲԻ˵Ļ
֣ɽô͵ʱһ˲Ҳ˽ˡ
Ҫչعˣĸ϶ġ
øĸȥסһʱ䣬ȫû⣬Ҫ֣Ƕ˿϶Ըġ
˵ˣ֣ɽѡ񶨾Ҳһġ
֣ΰ˵ˣɽ׼ϵǿС㳡һ£޳һĵط
֣ɽˣʱҪǮ˵һ¾ˡ
֣ΰֵǮôأÿ˶һЩġ
ζͷԽϣ֣ΰǺȵĶ١
֣ɽûôȣЩҪ
֣ΰǺȶˣ˵ҲЩ״Ρ
ҪһʱȥˣǶ֪᲻ȥˣҪǲȥиоûˡ
ǰںĽʲţܹһֱڼ棬ҲĲ


ڻȥƵ·ϣͻȻ˵һ䣬磬˵ҵҪ᲻Ҳΰһ
֣ɽЦĿ壬ôͻȻ뷨
ҾǿΰͻȻǶʲôһ
뵱ʵҲûж˼Ͼǹڵȷʵ̫ˡ
Ȼĺܼᶨ̵УҲûҪ
ԼϸҲĺܴԼǱҲܹõչˡ
ϵģǹϵġ
ڹϣչĻá
Ͼ֣ɽԴ
֣ɽв֪ЩʲôҲֻ˵ô࣬㲻Ѿ𡣡
ҲǰͻȻǸȾЩˡЦ
֣ɽû˵˫ĿƺѾ˯ˡ

գ֣ɽճȵǵѾȫûˡ
ҪҪһȥϪˮ˾֣ɽԷʱѯ塣
ҾͲȥˣҽҲЩ顣
˵ţֵϴҲǿǸʵ𵽵ЧеҪúܶࡣ
ϰ嶼ʼѯˣߵķֹ˾Ҳæ
׼һ£ƸһЩµ֡
֣ɽЦǺ°ǼҵҪŮǿˡ
ɪ˵ȻҲ˭
緹֣ɽϪˮ˾Ѿæµ
ϰ壬¬˹Ѿˡ˵
Ϫˮ˾У¬˹ȻҲģϾиߺǶʶˣȻҪһµġ


1197 Ϫˮ̳
֣ɽͷ漴칫ңʱ¬˹ĦжǶȲġ
֣ɽ׷վ
֣ɽЦŵ
ԼҲ˸λ£λô
¬˹˵ϪˮеķչһֱȶǵϪˮ̳Ѿּơ
ι˹ϲи֮⣬Ҫ֣ɽرһ¹
Ȼÿȣÿ¶ᷢ͹һݱЩҲûǵ㱨ϸ
˵Ϫˮ̳ƽ̨¬˹Ͼ̲סֳЦ⡣
Ϫˮ̳ǵעûѾﵽˣһԵӵС
ǵĹֵѾ˰Ԫ
¬˹ʵҲ̲ס̾
ֻһվƽ̨ȴЧ
ڶ̶̼֮ڣʹﵽ˰ԪĹֵ⻹ֻǿʼˡ
ĦʱҲ̲ס¬˹˵ģҪҪһǣģǾԲڲ飬һӦ
Ȼڸһϰ򹤣֮ҲǿԺġ
ۿϪˮ̳ô׬ǮĦ̲סЩۺ졣
ǿϪˮ̳ǵǱĦͶרҵȻ̲סġ
¬˹˿Ħ˵Ͳˣ̫ˡ
ǿ𣬶ǶһˣûҪֵôĦ
¬˹һǻ
Ҫ˵ĦҲǾߡ
֣꣬ɽʼ齨ɽ˾»ˡ
ɽ˾ۣܶʵ֪¬˹Щ˵Уɽ˾ĸ˾ϪˮţҲֻǷڱϸ˿ġ
ϾԼϰ嶼ȥϪˮţһֱɽ˾칫
֣ɽ˵İнϾҲû˵ʲôֻЦЦ
¬˹ֶ֣ɽϰ壬ڶϪˮ̳ʵ飬ȷʵкܶǵЩɶһĶۺĽ
Ĺɶϣһֱ۵ص㡣
Ҳ֪˼ǣ
Ϫˮ̳ȻϪˮ£ʵǺϪˮзֿġ
ֻ֣ɽ¬˹һˣȻǽϪˮеԴˡ
棬֣ɽҲǸǮģϾϪˮ滹Ĺɶ
Ǿ仰֣ɽεƿϪˮеĻȨ
ԼЩɶԣҲûʲôá
ȻˣЩЩҲ֪Բûзԡ
ھε֮̽Ҳķ˶ȡϪˮпȨ뷨
֣ɽƲ飬ϪˮƺҲȫġ
ʵϣÿεƵ⣬֣ɽֶγ
Щ꣬ǱȥЩɶ˾Ͳ֪жˡ
ܶ˶˽ºЩɶй
Щ֣ɽҲܹġ
ÿ˶ĹģҲҪЩ
֣ɽϪˮеĿȨԲС
һƵ鷢֣ɽͻ¬˹Ѹٵ
һδεʧܣʢЩɶҲĲⷽˡ
Ҳ֣ɽ㹻ĵҪȻ΢һЩ㱻ЩסôͲô˳
֣ɽƽʱЩʱһҺôҺõ̬
֣ɽһֱûзɹġ
Ҳһֱڱϻһ֣ɽ̬иôǾͻû룬ݺݵҧһڣ
Ϫˮ̳ԽԽãЩȻҲǶˡ
֣ɽϪˮ̳ǵĹɷݣȻҲϪˮͶһһҲȥ
֣ɽҲҪЩģ⡣
˵ڲʱϪˮ̳ǵķչڹؼʱ̣ٹһЩ꣬һῼʵġ֣ɽֱ˵
¬˹ͷʵҲԤ֮ڣʱʣǾԿ
ҲǺ֣ɽͷ۵һ㣬֣ɽȱǮȱĵ
Ҫ֪һЩǮ֪Լ·ǶԵġ
ֻҪһգǶѡ񽫷սзɢ
ԼǮʹͶʡ
ϰ壬һʢҲƵĵ̺Ǿ˵һ顣¬˹˵
֮ǰļλУ¬˹һֱڴ̫Ͳ𸴡
ԸʢҲóⷽķ˵в
ǵȻԴУ֣ɽĿۣ֣ɽ׵ס
֣ɽҲ˿ţЦѵΪǽǵͶʣǾͻʵʵȫ֧Ϫˮ̳𣿡
ĦͶ˼ƵĹ˾
¬˹תͷĦĦЩڨڨ˵ʲôˮˡ
¬˹ûôֻЩˡ
õģϰ壬ˣôҾͼȥˡ¬˹˵
˾ƿУǸʢҪϪˮУϪˮ̳鷳ѡ


1198 Գɼ
ȫƿع˾ĺôǸʢЩôҲû취ֹ
Ҫ˵ʵ֣ɽռϪˮмŵıˣȻ֣ɽɶϾҲɶڵġ
ʢЩɶҲĺ֣ɽ˺Ҽ˺ˣҲı䲻ʲô
ʼգ¬˹ûеʲôֻѯ֣ɽѡ
¬˹߻㱨ˣ֮ĦϪˮͶ˵ڱȽƽ״̬
ȻˣƽֻǶϪˮͶʽЩͶʽ
ڻҵʼֱ״̬ϪˮͶʵʲҲѸֵ
Щ꣬ϪˮͶͶʵЩҵѾʼĻرˡ
¬˹жҲЩʵҲǲ֪ġ
ϾͬӼţҲôľ顣
ԽԽľҲڰп
ͬʱо֣̾ɽ֮ǰЩִʱֳ׿Խĳɹ
ĦԼĹɹҲǺģڻ㱨ʱܹ緢
֣ɽҲûԼıķǳϪˮͶʽȷľ
ĦʱȴЩ˼˵ʵܹ֮ȡ˷˶ĳɹϰĸհԶ
ҪûָҲĳɼ
֣ɽЦˣƨĹͣģ˭Ҳߡ
֣ɽĦĹ⣬漴һ޲ص
޲ôˣһʱ䣬ҺûϢ֣ɽѯʵ
޲Դӱ֣ɽӸʢڹ֮󣬾ͰϪˮͶʡ
ͬʱֱӸ˸߹ְܵλɼ֣ɽӡ
һʱ䣬û޲صϢ
Ħ˵޲֮ǰһֱϤǹ˾ûмڱԼ
ҲĦЩģϾ޲ǿսģϪˮͶûʲô
Ħ޲һӦþͻԼ֤Լ
ϾϪˮͶΪ޲أǻ˲ΥԼ
֮ǰ޲˵ԼǮ֣ɽҲԼ֧ЩΥԼ
յǮϪˮͶʳģȻˣҲ˵֣ɽģϾϪˮͶȫ֣ɽһ˵ġ
޲Ҳûȫţ֮ǰϵҲΪ˾һЩ顣
һ£ӸʢУһЩ⡣Ħ˵
Ȼ˵޲뿪ʱѾеĿͻԼеĿȥˡ
ҲûвҴţҲǸʢԸôʹķ뿪ԭ
޲ôϣҪǸϾɱǵҲһ¡
Щǽȥˣǲ޲ľͺ֮ǰеĿͻû˹ϵ
ϵ˵ûûã޲ؽϪˮͶʣҲµĿɽҲȸʢǲ١
ζ֮ǰϵΪ޲ظԭʧ
ƾ֮ǰϵԴԼһЩĿ˽⡣
޲سɹڸʢУһЩ⡣
˵ûϵлʮַŭ֣ɽЦ
޲ЩΪ˵ǱʢҲУҪ˵ǣҲԡ
ϾĹЩҪһЩɼȻǰĹϵ򵥣Ҳֱӡ
΢˽һ޲ص֣ɽҲûڶʡ
޲ص֣ɽǺŵġ
޲ˣԱͬ˵ǱȽϵġ
ҪȻ֣ɽҲĹϵһֱĲ
ҲӦǰЩͻϵԭ
жߵˣ˹طװ˾ķչҲ൱ġ
Щ֣ɽĲԿٷչģҲսӴ
꣬˹ع˾жĴ£ʼݳƷҵ
˵ÿݳƷҵһЩǮ͸ߴԪ
һҲŻرģ˹ع˾Ѿ˲ٵݳƷƷơ
ÿһƷЩʱнˣд
˹ع˾ߵ˽Ĳ࣬ҪһǣܽôչһҪеͶг֣ɽ˵
֣ɽĵжһӳڸ߶Ʒ֮޷ͷˡ
Ҫ֪еͶгʵ˹ĸ
ϰĻж˵ϰ壬ģҲᶪеͶгġ
ʵϣǹ˾еͶгһֱźܴͶ롣
һ㽫һЩ߶ƷƸΪжƷơ
ڸ߶Ʒ̫ˣǲҪô࣬෴һ߶Ʒƽһ£ôӰǹ˾Ѹٵռжг
жҲԼ뷨ҪҲ˹ع˾ڲȱ߶Ʒơ
ЩѼ˲٣רŴӢЩŷ޹ңѼһЩŴУȴչ̫ߵһЩƷơ
Ҳж˵ǹ˾ȱ߶ƷƵԭ
֣ɽͷͺá


1199 ֮
ϪˮµҪӼŹ˾չǳơ
֣ɽҲ൱ġ
նһж֣ɽ׼˵Щʲôʱ˽
ϰ壬ʡǱ߶˵绰Ҫ¬˹ĦжŮʿ͡˵
⣬ܣǸյͱȥˡ
֣ɽЩΣ֪ǱˣҲûš
УǾ͹ȥɣҪʲôʵĿͶɡ֣ɽ˵
֣ɽҲЩ˵뷨֪ҪͶʡ

գϪˮ˾еӣ֣ɽûǰǱߴ֡
Ƕиߣ֣ɽҲû˼ȥķͷ
ѾˣʣµĽи߾ˡ
֣ɽԼ棬ĳӣֺǺǵĳŽֱ߸Сԡ
Ϫˮ˾һʱ䣬Ŀʮֵλ
ֱֽרҽȵȣϪˮ˾һӾڹȺ
ŹϪˮ˾ϱ¶Խܹ࣬ӱſϪˮ˾֧֡
Ҳúܶ˶Ϫˮ˾ġ
һЩĻϢҲһЩ֪Ϫˮ˾Ĺɼ۲ߡ
˵ֻҪˣ׬ˣһǴ׬׬֡
ⲻӺ翪ʼ߾ѾԤˡ
һĲҵרȥ֤
ںܶ˶֤Ǻ⣬ȥһˣǮܹһѡ
磬ЩɶǳǮġЦǺǵ˵
ô˵Ҳû֣ɽʵǸǷǮˡ
ЩˣһЩϪˮ˾ĹƱ
ʼڲֽˣЩ³֣ɽ뷨ֱ֮Ӿˡ
ѶȣûϪˮ˾ĹƱѶӡ
ҪǱҵҪܶȥĹƱзġ
Ϫˮ˾ҪͳЩ˵飬ǮҲܹĵ
֣ɽҲԼЩ˴ͷЩˡ
֣ɽĻÿɷ
岻˵ľһۣ
ôǮأҿŶۡ
֣ɽû˵ôˣȱǮˣ
ҪȱǮֱ˵Ĩǵġ
ҲȱǮڶҲһˡ
ڵʵĲˣ⼸ķչ֣ɽڱ֧֣չ൱Ѹ١
ڹͬҵѾεռͷλá
ڹģϣڵλϡ
ϾÿܹӵôĶ
ҲÿܹڹطɷϽнԵġ
Щ֧֣ĻչȻǷǳá
ϸֲ˵ˣٴ߶ǲˣô˵ˣ
֣ɽ̾˿û֣㻹л츳
˵һ䣬֣ɽ룬ǽһ£ǮⶫҲ˵ϲϾ̫ˣǶڵ˵ǮһЩһЩûôҪ
֣ɽԼжǮʵԼ
ڸ˹ͳƵЩֺǾˣҲᵱġ
֣ɽĲںǮٶһЩһЩΪЩڶӰ첻ˡ
֣ɽָЩŶӵˣڵ֪ʲô𣿡
ʲôʵ
ϵҲգ۾֣ɽҪ˵ʲô
֣ɽǾ֮𡣡
˾еĿģΪǮȻԺ󣬿϶Ǻܶ˵뷨ĿĲǣ˵뷨
˾УΪ˳ʽȥչ˾ȥļֵ
Щʽ𣬴󲿷ֶҪͨЩһһεĴճ
ǶԹڹģôǵǮͻܶСҵķչ
ЩСҵʽѵʱֻѡƲ
ͷ漴ЩҸղžôһʰˡ
֣ɽ
еʱҪѾͷ̫ˡ
װû֣ɽתͷ
˵̸˸󣿡ʵ
⻰ڣ֣ɽҲЩתͷ
ΣûУϹ˵
һеģ谲ŵףȥһ£֮ҼܣǿҶûо
Ѿ̬ȣûãء
˵ţҲ̾˿Ѿ˵ĺˣ˼˵ʲôϲҵ֮Ļ
ؼĻǣ˸ͲɧգҪƢû취
ÿȥ裬Ǳڣͷ̫̫൱ġ
ⲻ赥ıʾԼŮҲ˵̸ˡ
Ҳܿա
ԣЩЦ˼ңڻŸĸ֮ý֮Եɡ


1200 
忴յɫоԼ˵ˡ
ľ⡣εͷ
嶼ˣⶼʲôˣôˣ
԰ҲƣͬʱҲЩƣ֪ô졣̾
֣ɽʱ˵һ²ˣ
̾ؼҲҵġ
˵꣬ڴĿ֣ɽϰ壬Ҫ˵һ
֣ɽô˵
˵˾涨ڵ̸ְƺô죬˵İûС
֣ɽ
˭⣿֣ɽûĵ
ʲôʱ˵ҵ鲻̸ˣ
æֻһڡ
ҲС֣ɽֱӻؾ
Ҿȥ˵ҲţˣʱҲְת֮ġ
æĲᡣ
˵ţɿһЩ˼˵ʲôԴҳΪ飬żҵͺ˺ܶࡣ
Ҹ磬ɩǵⶼˡ
Ҳûʲôģ˵ģҾס֣ɽҲԶ飬Ҳ֣ɽ
֣ɽ飬֮⣬պնˣǵļͥܶࡣ
ôôʵҲΪʲôΥ˾涨顣
֣ɽߣȻ֪֣ɽֳжô
ֻһЩʱ΢һ¡
ͱ˵ϴθи߲Ĺɷϡ
տ԰æָһ£ҲȫԲæⶼΥ˾Ĺ涨
ǺܶģһЩ˾Ͽȥ࣬ǷչǱԼ˾ʵ״ر
и߼Լȥ飬Ҳ鲻ʲô˷ʱ䡣
յָͲһˡ
˵費ҴְģҲתڵġ
֣ɽЦô⣿
ջ˵ʲô֣ɽֱӰֵú˵Ҳ飬ԼŰ졣
˵֣꣬ɽ̲סҲԿǽˣڲ飬ҸҲû⡣
ȳҲǿԵİ
ջû˵͵ͷͱ˵ˣ㲻˵뷨
֣ɽ֣壬ǲû㣬Ƥˡ

֣ɽһ춼濴ţûнȥҲûвϪˮ˾л
ϵҲûμӡ
Ϫˮ˾Ĺɼһʼһ·쭡
˶Դ˶˿⣬Ͼ֣ɽļ۸Щˡ
֣ɽҲ͹ίԼˣгڲ̫ͨϪˮ˾ĹƱӶռ̫Ĺʽ
Ȼˣ٣Ҳ㹻ڵЩֵˡ
һǴ٣ϸ£깺ࡣ
ҲڵĹߣǺܶ࣬ȫ㹻ˡ
գ֣ɽųμһЩҪҲǺߵһЩЭ̻顣
¬˹ĦЩˣԴһʼһ֣֮ɽҲûǡ
ÿ춼ָŲι۸Ŀ
ʵЩ꣬ڹͶʵĲҵҲˡ
Ͼ֪Լϰ˼ȻҲͶá
ҹڵг仯ҲУҲ̻
Ĳ˵˹طΣж½ڹͶ˽ʮҵĲҵ
󲿷ֶǺͷװ˾йصزҵ
ܹΪ˹طνʹɱͬʱʵҲڱΪ˲ţ
ⷽ棬˶ǳ֣ɽ˼ֻͶ˲š
෴ǻڹ˲ŵһǽ͹ɱһҲΪ֣ɽҪ
˵Щÿιʱ򣬶ᱻ˺ܶΧš

֣ΰļУ֣ɽЩ⣬Ȼ֪֣ΰҪϼˣҲû뵽ô졣
׼ȥˣ֣ɽʵ
֣ΰͷţ׼ڼҶһʱ䡣
ӻûżٰɣ֣ɽ˵
֣ΰû£Ѿǰ˰ǲϰ˽ĹΣҲʦרŲһ£ѧϰܹϡ
Ѿ׼
˾Ҳûˣǲ׼ȥˣ˶˹պҲ׼ǰˡ
֣ΰ֣ΰǽϼҵһЩѶһ𷢲ƣʵҲֻ࣬Ǵ˲ˡ
ҲԼһЩѶ뷨ģͰæǮҸ
ûģͰڹ˾ϰ࣬ϼǿܶࡣ
֣ɽ˵УҲ׼ؾˡ
֣ΰ׼ʲôʱϼңүү绰ʱүүء
֣ɽƺһɡ
ʵҪ˵֣ɽÿؼҵʱҲ̣һµʱء
ϾѧУǱһż٣֣ȲĴһ˻ȥ
һֱȵŻ
֣ɽ֣ΰ΢˵һ£Ҳ˵㶫ǰæӻȥ
֣ɽҲͻؾˣûߴ೤ʱ䡣



1201 س
صǣ֣ɽھǵ죬¬˹Ǿ͹ˡ
֮ǰֻǴԵ˽һĻҪ¬˹ϸ˵
һֱȵ֣ɽϼҵʱ뿪һλܱ棬ϸ˵һ¡
һЩ˾ڲ߹ܵһЩر
ЩڸԵļŹ˾ڲȷʵźصĻȨһá
֣ɽҲǸһãһЩ߹Ҳ֣ɽ֡
ЩҲǴ֪顣

֣ɽվѧУ棬ͣĹţЩ䡣
ӷѧӽ쿪ʼͷżˡ
ڼҳᣬȡˣûп׼ȵѧ֮ٿ
ӵ֣֮ɽҲûֱӾͻȥˣ̫ˡ
֣أ֣ɽֻ֣һʰʵ
ÿһӷżٵʱ֣Ҫȥ
Ǳ߷żٸһЩ
ȥǱ߿ˣ̫̫Դү뿪֮Ҳÿͷ֣˵Ҳ̾˿
ӻû¾ͻȥǱ߿̫̫
費ǴȥҽԺûʲô𣿡֣ɽ˵
֣嵹ûʲô飬ƿġ
ôϰ뿪ˣһʱЩ޷Ӧ
ҲãһֱڼչѣҲҪġ֣
˵ʱӻˡ
̫̫ôˣ֣ʵ
ӻڿöˣϹˣҲû֮ǰôˡ
֣ʵڲУˣ̫̫ȥ䣬顣
ӻûĵ·ˣܹȥĹ䣿
˵Ҳ֣ˣԹԵȥˡ
ȵҪԷʱ֣Ĺˡ
֣ɽ˼״ʱ֪ô¶ˡ
ÿڵʱƺ
Ҳǣڣ֣ҲȥżǱߡ
ôʲô֣ĬĬĸ˸ꡣ
ûһ䣬ԹԵԷ̲ס˵
֣ӻ㶼ûһôô
֣ɽҲᣬʵǴ̫ˣ֣ɽЩľˡ
ǲҷˣɽ壬ǲģ֣֪ԼҸĸԼǲ
ûҪֱ࣬ӽĿ֣ɽ壬˭ͱСء
֣ɽ໥һۣ˶ԷеΡ
װĽ㣬ʲôأŵĿڵ
֣һۣ˳Ż˵ˡ
ϻᣬĹһֱŵܵܵϱ취ռǼҵıˡ
֣֮ԭΪ½ûкһ汣ֳĬ
˵ģǰ֣оԼϰˣһСˣҲȫûˡ
ѵΪ֪½ܾżǮȥĹţ
˵Ǹţʵǰ˭֣塣
飬֣ǰһֱ֪ġ
ǽ죬½ͻȻת̬ȣڴӦ˽ʮ⻹ҪԼһܵ
֣Щܲˡ
Ľ֣ɽĬ˵飬ԼǱ͵ĺá
ǵ˵֣˵꣬Ҷ˵ʱˡ
֣ɽε˵ʲô˵򲻺ã㵽ʱҲ
ֽ֧򣿹ܹѪͷ
ô˵
ΪȻĵͷʾԼҲ˼
ʱ֣ˣˣҲˣ½ô˵أȻȷʵЩ̫á
ǱϾĸĸ׵ܵܣλ˼һ£ҪǴɽ壬㣬½ܲԸ⣬ѵͲˣ
֣ʱ˵ˣȻżôҲҲǿţõĶá
һģҲһæȲ˵ǰ˵õģЩǸ˶Ǯʮٵġ
ǻĽأ
ǻΪǸˣһֱҪࡣ֣ջûס˵
֣ʵһֱһСˣȻżҵˣǺܲġ
ЩûٸǮо½Ҳڰĵİһæ
Щ֪
֣ҪżǱ֪ж֪ҲףֻҪ̫־С
أ
żǱһֱණ֣ܲ˵ԭ
ˣ޹ӣҪ໥һ£Էɡӻ㰲ο
֣ʼԷճ꣬½ܾˣÿζ
֣ɽЦŵݹȥһ̣ҽƢЩ̫ãൣһ¡
½ܺݺݵĳ˿̣⣬ʵ飬㡣
ҲţһΰˣǸôôˣҪǻУҲûһ취ˡ


1202 
½ʵҲˣһѣҪʵڲУҲǳ׵û취ˡ
֮ûк֣Ҳǵʤͬ⡣
ɽҲ֪Ǽҵʵô˵أжٻеεġ½˵
֣ɽЩǼͥ£ʵ뿪һЩˡ
㻹û԰ɣҪһȵ㣿
½ȷʵûԡ
ĸǱߣոԷĸ飬Ȼ֣ˡ
½ҲûԷ
УǺȵ㣬˳Ҳҵ뷨½˵
½֪Լţ֣ˡ
ǰô½ֻ֪֣ԼĸǱߵ
βһ
ҪȰ֣Ҫ֣ɽǡ
˺ܿͺˣӻָ׼ˡ
裬ô鷳ҳԵʣ˾С½æ˵
Ҳûʣ¶ٲˣ㽫ͳһ㡣ӻ
֣ɽ½΢˵㣬½ܾͼղŵĻ˵
Ҳ֪ôЩԲˣҲţһֱô鷳һԽá
Ҫǻ֪㣬ôҲκˡ½˵
ʵЩ½Ҳ淳꣬һ¼ˣ½ûκġ
Ȼǰ͸ĸܵǱһЩìܣֱӷּˡ
ô˵Ҳһˡ
ôȥˣû˽١
½Щ꣬ҲǾǣǮҲûٹ
еʱ֪ĸΪ˵ܵҪǮɵ֪øǸ
ԽԽ࣬ҪҲԽԽߣ½ܵƢٺҲЩܲˡ
һΣ½׼һ˽⣬һΡ
ǽʮ˵ǽʮ򣬵½ҲǮҪˣܵܵǱǷܹһġ
ǽԼѾһЩ⣬ܵȥ
ֻҪܵܰ׬Ǯǿ϶ġ
½¶˾ģ֮Ͳٹܵܵܵˡ
֣ɽԵʵ飬˵ʲôҪ¶˾ģôҽҲܹġ
½ܵĿУ֣ɽʵܹܶ˼֣ɽһʵǣ½ܴûн˾ĳɼȫһ˵Ĺ͡
Ҫ½Ҳô˵
֣ɽһ㡣
Ͼ֣ЩȻҲڹ˾ҲһЩ
ʵϣ˾Ĵ󲿷ֶǿ½ܲġ
֣߻Ҫܺӣû̫ľˡ
ʵ½ܵкһ㣬Ȼ˾ĵزԼ˺ܴŬ
ҪûԼţôԼûн졣
½ʼգûţڵһУԼĹ͡
֣ɽ˵꣬˿ƺڿ壬ȥйɡ
ƺջعЩãȻӡ
֣ɽûĵװʲôװ͹͵
֣Ҹ̰ŵ
֣ɽ㽫йɡ
˼䣬漴ͽ֣˹
֣ڱϣһԲ
ţţҲãһˣͱˡ½˵
֣ЦһΣ仰Ҷ֪˵˶ٱˡ
УܵܣҲԣǰ͵͵Щ飬Ǯ˵ʲôûУ
½ԣЩȻ
ԼЩ飬֣֪
ΣǲôľǲΪҾǸۣ֣Խ˵Խ
֣ɽæ㣬˵飬˵򲻻ôġ
֣˭֪أƣˣ׼ҸСء
½ܿЦţԩˣôҡ
½ܱ˵Լû˼˼ʵҲҵġ
֣ɽһֱǺɫȻô˵Щ̫ԣϾǽ򣬵ʵϾˡ
½֪֣ɽһĴˡ
Ĳ˵Ī˹Ǳߵ飬еġ
ҪԼΪ֣鲻ͣ˫ȥˣô½ţ֣ɽ΢Щˡ
ҪԼ˶Բ֣飬Ȼٺ֣飬ô֣ɽԲ׵ķŹ
֣ǲңǲǰɣð˼ˣУҾԸ
½ܣ
Ŀ֣ɽʱ֣ɽȴĬĬĺСƣ˵
ԼϽȽ˵ɡ
½æͲұ֤֣е΢һЩ
֣ɽ֣ûôˣſڽ½ܸղ˵뷨˵˳
㣬ҲʵôҲûʲô
Ҳﵽ̶ȣ֮󲻹Ҳûʲôˡ
ǶǺ¡
֣ɽҲֻôȰɲϽ͡
Ҫ˵ʵô֣һ˵ҲǺ¡


1203 
֣ʵ½ʵ뷨ʱ򣬾ͲѾǺˡ
Ҳȫˡ
飬֣˵
½æ϶ģǰĴ£ʲôʱûβ㲻Ӧ𡣡
֣ҲӦԼ£Ǿ˵ҷҪӦŻʲôǵԼ𣿡
½ܺ޲ԼԼӣԼôôʹء
ǣε鲻һġ½ֻܾ͡
֣Ҳûȥˣ½ȥʱ֣ȴԸȥˡ
ǣţ㲻ǲ𡣡½ε
֣ǣǲˣǲţҾͲ˵ˡ
һȥˣǻΪһƢûС
Ųţ´ǻֵҪ󡣡
½̾ʲôʱؼңɽǾҪϼˡ
֣Ҹһȥ
⣬椶ҲֱȥǱߣҲȥҲûʲôɫ
½ܵϾΣҲԼĸ顣
СĸͶԼŮǰ˵ʵȻ½ѾˣΪСĸԭǸʱȻҲΪʲô
ֱԼһЩҵּҳ֮½ʵ𽥵İӰ졣
ͬʱҲŮΣ
ЩǸŮĹϵʵҲֻ˵һ㡣
½̾˿Ҳûмˡ
뵽ԼŮǰʱһֱ½Ҳ˵ʲôˡ
ģӸš֣˵
˵½ʵͷۣǴĸ˵ʵԼĶܹŮһ֣ɽ׽ġ
ǺΣԼĸĸȴһֱ̫Ը⣬ÿζǼŽӽӹȥ
ҪŶӹҲûٻᡣ
ˣ㲻׼㶫ȥǿ֣½˵
֣ãʲôУҴɽǶ׼׼ĶõС
֣ɽûĵ㻹Ĳ
ô㻹Һ֣бۿ
֣ɽˡ
ˣˣǼȻǸԻȥ֣ɽ
½ܿ˿ϵľƺͷˣҪҺȵ㣿
֣ɽа
˵˾Ϳʼһֱȵʮһң֣Ž½ͻȥ
֣ɽΪ֣Ͳˣٹġ
û뵽ǣ֣Ȼֿųˡ
ͼʲô֣ɽˡ
֣ˣ׼Ҹߣ
öʲôû˵֣ɽϴˮȻط˯
֣ķһֱڣӻҲʰʲôȱ
֣֣֣ߵķһֱС
ӻûµʱ򣬾ͻʰһ£оġ
ЩӻҲʶ˲٣ֳֵּ֮֮ìܵġ
ԽǿЩӻԼҼӹŮ֮ദ͸оˡ

գ֣ɽԺˢ漴ͿԼڱ顣
ⲻǷżôô磿֣ɽ߹ȥʵ
ţţ˵˯ţѾϰˡ
ˣ΢ɼ죬Լ̫ˡ֣ɽţţԴ˵
Լҵӣ֣ɽЩ֪˵Щʲôˡ
ǰǵ̫̰棬ûԿѧϰеȵȡ
Щ̫£ɵЩ֡
֣ɽٿţţϢҲ쳣ɡ
ѧϰɼ͸Ӳö˵ˣѾȶȫ꼶һı֮ˡ
һĿԣֻһβǵһǵڶĶǵһ
˵֣ɽЩԼˣ̫ˡ
ٱʡţţ˵
֣ɽù鱾úԺҪѧϰĵطء
ڵǺúͯٴһЩҪôˣƶûʱˡ
֣ɽţţİžǵȵϳеʱ򣬾ͿʼиӾӢʽĽ
ȻˣνĹѧĶѧУһЩˡ
Ů֣ɽҲһĴ㣬ֻͻСˡ
ţţǿ̫ˣҶЩġ֣֪ʲôʱ˹
ùáţţһ
ţ÷ˣȥԷɡ֣Ц˵
Ǹ£Ϳ֣һ˹ˣֱ˷ϡ
ûڼҳԷ֣ɽʵ
֣Ȼ˵Ȼûԣڼ鷳
ֱ׳ģ֣ɽһʱҲ֪˵Щʲôˡ
֣꣬䷹ĴԼˡ
԰ɣҪϷɻء֣˵
Ȼ֣ɽ˽˷ɻɵʱѾˣ߶ճˡ


1204 Ԥԣ
һһ֣ΰǿųˡ
ᵽϾͺķһʱ䡣
ϳ֣ɽ֣ΰйɾζüΰ磬Ⱦˣ
ųˣϺ˵㡣֣ΰ˵
֣ɽΣˣ֡
漴ֶӺϺȾƵľͱˣø˿
֣ΰ֣ɽ˸λã㲻СİɣѾȥһˣѾˡ
ʵ֣ΰܹ֣ɽƺ󲻿Ѿ˺ܶ˶û顣
˾Ƶڶ쿪˵ǲƼݵġ
ȻˣҲûоƼ
С޴Ҫǳˣˡ֣ɽһ߿һ˵
漴֣ΰһºȾƼݳΣա
˵֮ܶƣֻҪƾûȫɢôΣյġ
ǲ˵˵ΣǶԼҲһֺܴĲ𡣡
ƽʱʲôģֻҪǴ£϶ûʲô顣
Ⱦ֮󣬳ļӣҲ
֣ɽ߶߶֣ΰҲЩΣͬʱҲ֣ܵɽִš
֣ɽٻһ棬˵̫࣬˵һ߶ˡ
ֻںȾƿ棬֣ɽǼһ˵һΡ
УԺҲȫѾƣ;Բ֣ΰͶ
ǵϼҵʱ򣬸մӳ󲮾Ϳ첽˹
Ϊȥ˼ҿæ˵
֣ΰЩƣôˣ
ĸСӺȾƿˣҽԺ棬ûã˾绰ˣϱѾȥˡ󲮼򵥵˵һ
֣ΰ񣺡
ʶĿ˿֣ɽȻ֣ɽһۡ
ʲôҪⱾǣ򶼴ˡ֣ɽû˵
֣ΰ˼
֣ΰڨڨЦЦ漴ϵĶٵİͿ뿪ˡ
֣ΰ뿪ƺЩ̾˵Ǳһ⣬⣬Ҳæġ
ˣ֣ɽܹԵ󲮵дһ˿
ʵҲǣǰ֣ΰǱȫܴġ
Сӽʱ򣬱ˡ
ɼжô֣ΰ
ӡǾ仰ʮӶʮ
Ǳʲô飬Ҫ֣ΰŮ
֣ɽЦŸ˴䣬ϵЦݸӸˡ
һжǿ˴ɽ㣬Ҫûдɽڻһࡣ󲮸п˵
֣ɽûôţҲֻ΢һ㣬ΰڵĳɼǿԼŬ
󲮲м˵ԼŬҲԼʲôɫѵ𣿡
ԼĶӣǺ֣ΰ񾿾ʲôġ
֣ɽҲû϶˵ЦǺǵ˵䣬漴Ͳ˻⡣
֣ĶȻ࣬æҲ࣬ûһͰˡ
ŪãĸĸҲõķ˹
һǳ˶ٷȻ֣ɽǾȥ֣ʤүǱߡ
үү̡֣ɽſںһ
߽ȥͿɹ̫⻹̫̫һġ
̣үүأ֣ɽһ䡣
ȥˣһǰˣȥһ¡˵
ţţСһܿʹյߣͣ˵Ż
ϸһֱЦݣһ̶ûͣ
̽Լ᲻óԵĶø˼Сһ
СһҲһһĿĳ̫̫Ӹˡ
ıϵ̫̫ЩĽ
ˣǲңȥȥ档ûһ̾Ϳʼˡ
Ȼˣϵֻ֣֣ɽǣڼӣһ㶼᲻õġ
֣ɽ뿪֮һ̫̫Ľ˵˵ã溢ӲгϢһôТ˳
ЦǺǵ˵ǺԼ¡
ǼҲˣӲǶѾڳ氲ѾΪ˳ˡ
һ̫̫Ҳ԰ҿ˵ĴӻȢ˳Ů
ô˵أǺˣڿЩϼһҲˡ
ˣ˵ˡ

֣ɽҲûȥطǻص˼š
ĻѾ쿪ʼĸǾͰæǰȥһЩڵʪ
ڱʲôģǰʮʮ쿪ʼɹˡ
㲻ȥ֣ɽһ
û˼ȥЩ޾ɵġ
ǰڴ浹мСѾûʲôͬˡ
˫ĹϵҲѸٵıİټǶѾɼҴˣ͸ûʲôˡ
֣ɽҲ壬ԼʼеĺȲ迴顣


1205 Ⱦ
֣ɽ֣ԬСһ㶼в
ѾĸǴɨĺܸɾвסֽһЩ´ɨһ顣
֣ɽҲûж೤ʱ䣬ܿ˹š
һЩǳ֣ɽҲҪĽӴ
ǴϵĺѧϣҪ̫߳ˣ˴ѧ´֣¡
ϴ峤ʹˣ׼˵ģֻǰû˽Ӱࡣ
Ҫ֣Ӱ֣࣬еģֻˡ
ȥҵ֣£Ҳ֣ҵˡ
֣ɽչأҲҪһСģ֣µͱ֣΢Сġ
֣ɽЦǺ°
ǿĶһĴѧǲԶˡ֣˵
ЩŴΪ֣ɽӰ죬ѧϰҲ𽥵Ŀ
֣ߣΪϺѧˣһӾͳΪ˾ˣ
һ˹ҷ
ڲ˼ҶЩǮĵ棬ĽϹҷˡ
˵ˣǷԺҲһġ
ԶںӵѧϰҲ˺ܶࡣ
ЩȻûгһ״Ԫ֮ţˣררѧҲǳһЩ
֣˵ǱȽһѧУ
ǼˣҲǺźԵ
֣º֣ɽһûһţʱˣҲ͸ˡ
˳Էʱ֣ɽʱ
һӶһүҲˣ鿴ͦġ
ôˣô󲮿֣ΰˣЩƵʵ
֣ΰֵûʲô£ǸСˤȣûʲô飬˷Ҫʲôʡרҿ
˵֣ΰʵҲġ
ҽѾ֤ûʲôˣһʱͺˡ
˾ǲģҪˡ
֣ΰҲû취ҹϵȻֽСתʡҽԺסԺ
û¾ͺá˵
֣ΰҲ΢һ£ʵһۣСҲϺȵľƣΪûˣջǳˡ
ֻǿײϵϣûײˡ
Ҷˣô·Ҫײ
ҳӶײҪˣȻֻ˵ˣҲû˭ˡ֣ΰ˵
֣ɽЦ⻰Ҫ᲻㡣
ˣǰҲô˵֣ΰ
Ҫ˵ûѾƣĲܿ
һʱ򣬶ûҿ˰ҿġ
ʵһʼʱ֣ΰҲûоʲôǵʱ򣬾ųһ亹
ͷѾȫˣķײˡ
Ҳ֣ΰƵԭ򣬳ӶײСӾȻֻǶˡ
һûʲô£ֻһʱͺˡ
ǷҪСӳʲô飬Щ⡣
ˣǲ˵ˣȺȾơ֣ΰ˵
֣ɽ
һŮ˺ȳ꣬Ҳˣ֮ʣ֣ɽЩˡ
ûã֣ʲҲˡ
Сÿζŵ´㡣֣ΰ˵
֣ʲЦǺǵĵⲻǲһž𡣡
ŵġ
ʲôʱģǱߵˣ֣ɽʵ
Ĳ֪֣ʲѾˡ
֣ʲ˵һѾһˣǱߵ飬ҲѾˣɾˡ
ԴϴκɾԹ֣ʲҲ֪κɾ̬ȣҲӷŵÿֽˡ
ǰôʵ֣ʲŶЩŵġ
Ͼǵطʵκɾĵ̣ԼҪĶ̫࣬κɾ˵᲻ˡ
ټκɾϱæ飬ֱӻ
κɾ̬Ҳ֣ʲų׵˿
ĵĵط֣֮ʲһûеĽеȨ½κɾˡ
һκɾϱһܶʵΪ֣ʲƹܾưɽ֮󣬾᲻뿪ˡ
ϾǾǣ
֣ʲϼһٺãҲǲ義ǵģ
֣ʲź˵ˣھǵЩȷʵû˼
ϼȻȲϾǣ֣ʲŴ˺ܶϵ
˵䲻ģߣʲô飬ҵӦ˰æ
ټ֣ʲһֱǹؾص⣬ҲͲҪһЩ
ʡߣ֣ʲŻǽһڣ
Ҫ˭ɫҶܸӣ
ھأ
Ȼ֣ɽΪɽ֣ʲҲʲôҲʲô鶼֣ɽ
֣ʲžһоھǹֻϼߣܣ
һȺ˺žƣ죬ʱҲܿȥˡ
ȵĶˣҲԻȥɣʲţȥɣ֣˿ʱ˵


1206 
֣ʲźȵеԺʱǰֵãߡ
ˣһɡ֣ӣҲġ
û֣ˣ֣ʲŵ˴ȥˡ

֣ɽһоԴЩȴ򿪴ľһ˲˹
ôѩ֣ɽѯʵ
մŲˮ׼֣ɽĴͷˮ
ÿ֣ɽȵеʱ඼
ţںȾƵʱѾʼˣֻûעˡ
˵ʱ򣬽ˮ˹Ⱥȵˮ
֣ɽЦŽӹллš

ϴϣ֣ɽ¥£Ѿѩ
ҺüԺӹȫ㹻Ǵ֡
źֵӣ֣ɽҲһӺ
ûвȥֻڱϿš
ûһͱǼ˻
˭һȻһҲԼǸˣר۸ӡ
Ȼͱţţѩ˳
㵹ͦĵġ֣ɽЦ˵
岻ϵĻѩ㲻оܺ𣿡
˵ʱ򣬶˹
𣿡֣ɽʵ
ˣҹе顣
һ㶣漴ʲô龡ܷԸ
ûʲôææʵ
ЦŵҲæÿеҪʲôֱ˵ˡ
ģϵʱͻȻҴ绰˵ʱ棬ⲻѩȥһ¡˵
漴һ£ΰΰãɽǲ϶˲٣Ҳǡ
һڴӦˣҴ͹ȥ
漴ʵôͻȻͻˣҲûǰ˵һ
ûУҸоǺԽˣ绰ʱ򣬶о鲻Ǻܺá̾Ϣһ
ͷûµģʲôģġ
⻰˵ģһ֣ӱ߹û˵
忴һۣЦе˵û飬ǿͽҾ֪ˡ
Ƥǰɣ֣߳ŭҪ壬㿪ˡ
ڼҳ緹ȥˣڼҲеû¡
һȥģǺ֣һȥġ
ҪĺͶ˵оǴԼϽȽϺãϾڷ޳棬֣ŷḻľ顣
ҲܹõĿ֣ࡣ

֣ɽһֱȵ㣬ſ֣
˽ӻˣ֣ɽʵ
ӻˣѾؼˣ
˵ţ֣ɽ磬˵壬ǲһֲ
֣ɽ
ӾΪԽܵģ֣ɽѯʵ
Խ֣ɽҲЩǿҲܹûġ
֣ɽҲǺԽ˵˺ܶࡣ
ǰǼҵǲģоԲĸֵܣÿ¶ὫԼĹʼĻȥһ롣˵
ЩûʲôԼûҲ˵ʲô
Ǽҵ̫ãֲԸǰǡ
˵ţЩߵҡҡͷ
֣ɽЩ׹ͨˣ׼⣿
ǰ֮ǰ˵ʱȥ·ϣúõķһ¡
ҲǸʱͨ˵ģôʱÿԽʱԽֵĺܱ꣬ͲԸô
˵ԽһЭ̵˼ûУǱȫ˼
Ҷ벻ˣԼźڹӣֿӻΪҪӼǼҲŻġ
ЩҵҪæǲ飬ˡ
ž˵һͨٷɿ죬ĳ
ͬʱҲĲԽ
֣ҲĸоԽˣʱð֤֤Ǹأ
½Ȼܣʵÿγܣ֣ռϷģȻˣҲΪ֣Ϲ֣ÿҲԭģҴ󲿷ֻΪ½ܸĸǱĲԡ
ôÿ½ܺܣҲġ
֣˼ԽͲĻᣬҲķ
ֻ֣˼֮󣬾ͻֱϡ
ûְɣ֣ɽʵ
ߵԽǸҡ
ˣ磬㻹ûشҵأԽʲô˼
֣ɽʵҲûʲô˵ģ壬ټˡ
ôܹĿΪԼԭӺӹӣ廹Ǻܲ⡣
֣ɽ̾ҲףҲпܣӣԽΪĿӡ


1207 
֣ɽȷʵ벻Խ뷨ԽǼҵӣԽǿӡ
ϾԽˣȻӹĽͣҲܹԱůġ
廹ԽҪӻҪֻһ嶼ôǴ֣ͺһЩܲˡ
Դڵ֪֣֮ΰ֣ΰЩֵܽҲ
ϵʱ򣬶֣ɽ档
ʲôǰͦõģû뵽ӡ֣ΰܴ
˵ţϵ֣ΰΰ׸磬˵仰
֣ΰһֱسǱߣûи֣ΰһȥǡ
ԴӺسŮѽ֮һֱǱߡ
ҲŬʳƷҲһˡ
ʲͣ˵ؼˡ
֣ΰ̣̾˿˵ʲôȥ
ҿԳ嵽Ǽʲôôأ
֣ΰǾ͸ɿŰ
֣ɽǵˣˣǳܹʲô
֣ʱҲϣͷһ仰˵
ںǺţţһȥˡ
һʼǺܾнģţţǵĴ£ܿľϤ
ǵܡ
ӣʲô뷨˵˵֣ɽڵ
һֱһû˵Ѿ֣ɽЩ˵ˡ
ũ壬ǻֻҪӣôĻȨͻתơ
ǰһͲԼӵ뷨
һֺĬߺͻأΪ
һ֮ЩҳΪ˲ͳˣԵˡ
ˣҪȨȥ
Դʱ󲿷ֶ֣ɽۣǻֻż˵һ䡣
֣໹ǵͷֲͣš
ˣЩɽ㻰أԼ˵ôˣôǰһ
ģ֣ԴӺԽ֮󣬾ͺٻˡ
ʵһܹԼ˵ԼϾ̫ԶˣԽȴûԼŮϺӣ̫ˡ
ǰ֣û̫ĹģԴ֣࿼ϴѧһڹҵλϰʱ򣬶͸ı뷨
֣ҲĽ
֣ɽȰοżԼ˵
漴ٴζ֣ӣҲõʲô֣ԶļңҲԶˡ
ʲô뷨˵Ҳںʲô
ҲڵȰοܿ죬֣࿪ˣҡҲ֪ҾҪܹϵӣܹԵ⡣
˵ˣ֣Լûʲôо
ҲΪԼĺܲֱ׵˵ԸԽһԿࡣ
ⲻţԸԼĺӸһԿࡣ
£
ǰ֣൹ûʲô̵̫ĸоϴ֣ɽҳģһӾˡ
ۼĸо˲֣һֱ뷨
֣ɽԽº뷨𽥵Ĳܿơ
Ǿ仰֣಻ںԼǾ̸廧ǳԹҷ
Ͼô˶ģԴûʲôƫġ
Խ˵һ飬Խ꣬ʱñ
ÿζ֣ҪԽƽ͵̸һ̸û취̸
ǰ죬֣ٴ˵飬ҲԽһǮĻϼҵӡ
ʱԽͱУΪ֣ǮĻȥ
֣ҲҲ̲סˣԽݺݵĳһҡ
ַ֣⽨˼룬޼漦޹湷ο˵Ҳ໥ϲġ
֣ǰٻԽܣԽ˵ʲôʲô
Σ֣̲ˣԽһܡ
ϣԽֱס˵λûлؼҡ
֣ҲѵõӲһأһţ漴ʹźӻϼˡ
֣಻ôзִģ֪ܴźһԵʧ˭ûô
һţԽ֪ӺԼû£ֻǻϼˡ
ʱ̲ס㣬ʱˣͱˣԽҪТ˳һû˵䲻ģТ˳ˣأ
Щָ˶ٶǮǮǲ˵ôǼΣ
Т˳ˣ㲻Т˳ˡ
ĻЩ̶ʵҲˡ
ݺݵĳ˿̣ĸʱҲ֪ôĳˡ
ӣҲ˵ʵˣеʱ򣬼һЩʱ趼֪ô˵
ֺܶζŴɽ͵˵ӾǸġ
˵˵
˵ˣʲô˵ģ
֣ĻʱҲˡ


1208 
֣裬Բ𡣡֣˵
ЩȻҲǸһЩǮģ֣࣬ʵҲ֪治ȱǮҲֻԼиοˡ
֣൱ȷʵǶԸĸЩҲģϾҲԡ
ôȥˣټ֮һЩ꣬Ҳپֲ֣Ͳĸˡ
ȹ꣬ȥһ˾ǣԽú̸̸ݺݵĳһ̵
ڶ˾ҪҵģҪ˹Ϻӵġ
֣ɽ˼Ҳǿ԰æġ
Ĳ֪ԽЩʲô
ԶҪԽº̣֣ϰࡣ
֣ˣһȥ֮ٺú̸̸ɡ֣˵
ԼϰֺϹìܡ
֣ɽ˿֣࣬˵ӣҪǿһ£ͣнְҪûʲôɼҲԻȥϰࡣ
ʵ֣ɽ˼ǰģϾİæôҲġ
ллɽ硣֣ûоܾҲûһڴӦ
֣ɽ״̾˿Ҳû˵ʲô

֣ɽصҵĵ죬ѵ¾͹ˣÿҪһˡ
Ȼ꣬ҪѾᵽʡǣߵʳƷҲûз
ϰ壬ʳƷ˾ѾﵽеҪ󡣡ѵЩŵ˵
֣ɽЦ˵ҪУ
ţ뷨ǲ֪ϰôŵġѵʵ˵
ѵ棬ûвҴš
ΪҪԼ˵Լϰ嶼뵽ʳƷ˾档
֣ɽô๫˾ҵʳƷ˾ֻкܲ۵һˡ
飬ԼȻ󿴿֣ɽķӦ
һѵʵˣʳƷ˾֣ɽд㡣
ҲС
Ȼʱѵˣ֣ɽҲֱӵʳƷ˾е飬Ѿ׼ˡ
ѵ΢΢һ㶣漴Ǵϲ
һʳƷ˾Уôɾȫһˡ
ȫԷĴ󵨵Ŀʼģš
ԴõʳƷ˾ɷݵʱ򣬶ڹ˾ţѵ¾Ϳʼˡ
ǵĹ˾ˣɷݲֵǮˣһģţô˾ʽ϶ǲõġ
Ǵнеʱ΢һע⣬ʽͻ⡣
ʱҪϰǮԼĹɷݿ϶ᱻϡ͡
֣ɽҲǰˣԸǺܶ˵ΪЩְҵ롣
ǰ֣ɽеʱ򣬶¹˾Ըġ
Ҳ˵Թ˾ĹɷûʲôӰ졣
ڸ˾֣֮ɽѾı
ֻҪԼǮôͰչ
ѵŵʱҲҪСĽġ
˾һУôʽѹɱ⡣
Ҫ˵һ㣬ʳƷ˾ڹУһҪ֣ɽ˵
ѵµͷ׵ġ
һ㣬ѵ»ûġ
Ҫ˵ǰҲȥ㽭УԴϪˮ˾֣ɽڹеʱ֪ʳƷ˾ҲѲˣܹܡ
УǾе飬Լţʱһ궼ԡ֣ɽ
ҪĿĴˣѵЩϲû뵽ôס
룬ѵ˵ˣϰ壬׼ʳƷ˾֣ΰ
֣ɽѵ¡
ѵæ͵֣ΰʳƷĸֻڶ
ЩҲŷḻĹ飬ΪأûЩѵ뷨
ȻѧеͣЩֲ
ѵ֮Ҫ֣ΰп϶֣ΰ֣ɽ֮ϵԭ򣬵Ҫ֣ΰ˿ԡ
ڵѵ¶ʳƷѾˣҲ֪Բܳӡ
԰ŵˣԲ̫뷨ˡ
ҪȻʳƷһ⣬ô϶֣ɽġ
֣ΰ֣ɽõܣΪ˸أٻпյ뷨
ѵ¸оʵѡ
֣ɽɣֻҪʳƷС
֣ɽҲһҪˣĵǶûʲô
õģϰ塣ѵҲ֪֣ɽ̫ܾš
֣ɽ漴ֺѵ˼䣬ѵ׼ǵʱ֣ʲŴһЩ˹
ɽ磬ЩʡǵһЩѣʲôý档֣ʲЩε˵
Ҳû뵽ЩͻȻȻ˵ǹģû仰ͳ֣ɽߣȻҲЩ˵ʲô˼
֣ʲҲܾôֱӾܾǣֻܴ˹
֣Ǹˡһæǰ֡
λʡ̰Ρ֣ʲŽܵ
Щģܴһ֣ʡĹԱ


1209 ʵҵ
Щˣ֣ɽҲǹ˼ˡ
֣ɽϼҵϢںܶȻܡ
ֻҲ֪֣ɽϲţ١
ټ֮ǰʵ߲ȷܶҲûʲôѹ
ڲһˣҵ϶ѹҲҪɼ
һȻ
Ȼ˵֣ɽҲͶһЩ⣬Щ̫Сˡ
֣ܲɽͶʣݷһ£ǲġ
֣ʲҲΣҪһˣϵѣȻǿԾܾġ
ЩˣĲþֻܾܴŹˡ
֣ɽЦźʹ໥ʶ漴˾ġ
һʼҲûʲô¡
Щ˴󲿷Ҳʶѵµģѯһ֪ʳƷ˾׼ˣҲǷ׷׹ϲ
ʡڵľ÷չ̫ˣҲ˵ЩغˣǱͬʡݣ඼ǲСġθп
ǰҪչãʵ̫ˡ
֣ɽǵĻЩΣ֪ǵ˼
˾ڵķչҲǰˣҪĿĵĹ滮
֣ɽҲûʱŵʲô
ǵҲûоֻǹ԰ˡ
ҲΪһˣͿ֣ɽͶʣǼֱǿЦġ
ιҲһϢǾʳƷ˾С

ȵЩ뿪֣ʲŽ֮æ˵Ǹɽ磬û뵽ǻͻȻ
֣ɽ˵û£û㣬Ҳġ
֣ʲż֣ɽûй˿
漴ɽ磬˵ҪҪһЩʵҵ
֣ɽڵҵĲͦõôͻȻЩˣ
֣ʲѾʡҵϰˡ
ôͻȻҪҵˡ
ģܸоһеģҲû˿ء֣ʲ˵
ҿһЩʵҵϰ壬ҵģûҴҲûǮ׼Ͷʣ쵼ԽӴġ
ҪûɽĹϵһЩ쵼ƶö࿴һۡ
֣ʲŶЩ涼Ǻġ
ϾΪ֣ɽԭЩɫ⣬Ҳʲôġ
ȻˣһЩСȻ޷ģԲЩù顣
ͺܶ쵼ĹϵʵҲûôܡ
֣ɽЦŵԭܼ򵥰Ǿҵû㣬Ҳ˶ġ
Уʲô̫Ӱ졣
ЩʵҵϰͲһˣǻûʲô˼ⷽ淢չġ
һĺãôӰҲҵԱȵġ
ǾҵλˣǴľҵλǲͬҲһ
˵䲻ĻЩԱж˰˵ģ
֣ɽĻ֣ʲŶʱˡ
ǰ֣ɽҪе붼˰ģû͵˰©˰
֣ʲŵûж뷨뷨ǲܹ֣ⷽҶۡ
֣ҵҲԽԽˣͬģʡڣǺ
ϾЩ֣ɽҲǾ˲ѧ֮ġ
֣ΰ֣ʲЩˣʵҲһЩ
֣ҵȻԽԽá
ˣ֣ʲЩ֣ҵȻҲġ
ͬģҲҪΪ򵥣Ща֣飬ǾͲ
룬˰ģЩԱǺ˵ġ
ֱ׵˵󲿷ֶû˰ġ
ɽ磬Ϊʲôʵҵأ֣ʲʵ
֣ɽǮˣ
֮ǰͶʾưɽ֣СӺ˵ԼǮͶȥˡ
֣ʲЩ˼ͷʵ滹еѹ׵Ǯ࣬Ҳһ򡣡
֣ɽ֣ʲģҪɣҵĽԼŪһӳҪһЩϷ֮Ķ
ȻˣǰУҪʲôҪչͲһֱȶ֮󣬾ҪչһЩԼļ
Щ̫ԶҪĻҵĽ
ϾҲǺڵĲҵˡ
֣ʲ˼ĵ˵ͷˡ
֣ɽ״ѵҪˣʡڵҲ֪ʺϵӳ棬Ȼ˵ҲҪʡܹиõķչʵʵ
ҪǸֳɱ⣬䣬ԭϵȵȡ
ȻˣҲƵģǾԱĹԱҪһЩ
֣ɽЩ֣ʲ˵ˣͷһȣֱͶˡ
Һú롣֣ʲŵ
һ㣬飬֣Ҫϸһ죬ҪȻԿĻԼ֣ɽ


1210 ɭ˹ѧԺ
֣ɽ֣ʲ뷨ʵһ㶼ȣһزȻˡ
λȵȡ
֣ʲŵȻ˵϶󣬵׬ǮĻʡҲǿԵˡ
ڴ󲿷ձѲߣǲʲôʲôʱֳԶǻӽĴڡ
֣ʲŲȱǮҪߵλҲȻġ
֣ɽһԲĽ飬֣ʲôѡǾԼˡ

֣ɽϼǰһڵʱ䣬ͣ˹ڷš
ܶҲǽŸֹϵģ֮ǰ֣ʲһ֣ɽҲò
Щ˶ִ֪ģ󲿷ֶʶȤһˡ
֮˾˺ܶ࣬Ҳ֪ϾҪˣٹȷʵЩŵ֣ɽˡ
ǻͦ簡֣ɽʡǻӵ֣椶ǡ
˵ԭ׼ϵʱŻģֻң˵߹꣬Ծˡ
Ҳʲô˵ʲôıϵ֣ûһ¡
˵ʵǼҵͷ̫̫Ǿͷ˵ģֲܶҪȻҰҪҼмˡ˵
椶ҲͦѵģСʱȻûʲôȨҲûͷ̫̫ܡ
ǳһЩоеʱͷ̫̫ʹˣֵı塣
үү̵ļңҲֻš
ˣ˵вУһҾ㡣֣˵
Ц§סļ裬Һò׻ôҰ
ãʲô᲻õģ֣
˵Цţ˻棬ϳ֣֮ɽ˵ֱӻȥȳԵ㶫
˵ԷԷҶҪˣɻϵĲͷѳԡ
Ӧþ˾˽˷ɻǣľò̫ˡ
ֱ֣šŶ椵Ķ䣬ǲƮˣ
֪˾˵˽˷ɻһҪǮЩǮ
æ裬Ҿôһ˵ˣûþ˾˵˽˷ɻȥӰ
֣ۡ
ֵģ֣ɽ¥ߡ
ľѾˣ֣ɽҲûдĵģֻڴһԵġ
һʱô֣ɽ֣
֣һ߳Էһ˵аɣòġ
ʲôѧʲôûУ֣ɽ
֣ˣѧҪ˾ˡ
֣ԭҲҪԼŬϹѧģ֣ѾԼ
ҪԼҾ˾ˣ
ҪȻԼƾԼĿϡ
֣ɽЦŵ֮ǰôͻȻûˣ
֣̾ⲻʵҲǿˣЩѧ󲿷ֶǿԼŬȥġ
˵֣ҲЩƣǰǲ̫ľ
ǵŪ֮󣬾ԼĳɼĺѿЩѧ
ԼСùãѧϰ棬ǲ˲ٵġ
УҰˣҲ˵ãʱѧϰҲ¡֣ɽ˵
֣Ҫ֣ɽҲ⣬˵ģҲû֣ܹƾԼ츳Щѧ
ҪȻ֣ɽĻɣ֣ҵǲǶˣ
֣ɽ֣֮󣬾Ϳ椶ǡ
أʲô뷨ûУ֣ɽʵ
һۣ漴˵Ҫɭ˹ѧԺ
֣ɽһ㶣ʲôѧԺҲûҪ;˾˿Ҫȥʲôѧ;˾˵ˡ
֣ɽûʲôɭ˹ѧԺ
Ͼǰʱ;󲿷ֶ棬ںܶ飬ҲǶ˽á
֣ɽô˵ƺϡõԭо˾㲻֪顣
֣ɽ˾ˣ񣬲ʲô֪
Цõ˾һôڡ
֣ɽЦõˣƨˣ˵˵ɡ
椵ɭ˹ѧԺȫһǰ壡
ǵ÷װרҵǳȫһ
Ŵ椵Ľܣ֣ɽҲǶ˽һЩ
Щǰûע
ܶʱװƵ˶ǴѧԺġ
ľˣԺ߷װ·֣ɽʵ
ϵպ滮֣ɽȻҪ
椶椶ĵͷѾˣҲϲһУЩ·ͻ᲻ĺ
֣Щֹƺе䡣
椿ʱ§֣˵裬㲻Ҫ룬Լϲĵ·˵ģЩҵҺûûϡ
֣Ůİο΢һЩ˵ʱ򲻹ôʲ϶һݵģһ˭Ҳı䲻ˡ


1211 ֵ
֣ɽǵĻת˻ȻǶˣҰ㰲һ¡
֮ǰ椶ʵѾʾˣ֣ɽǵѡ񣬵ҲǺܾȡ
οѡ񲢲ǲá
ϾôԺǻٲã֣ɽڣҲҪΪ
ѡһԼϲְҵҲǺܺõѡ
лл˾ˣˡЦ
֣ɽƾԼȥ
ûǴĻ֮ǰûⷽѵɣ
椶椺ͨһСѧ棬ûʲôѧϰ֮ġ
żȥһ깬ѧϰһȤҲֻżѡ
֣ɽЩ⡣
ʵ˵ûУǻ֪֮ġ
ж̰ŪãǷװ˾ɭ˹ѧԺǺ飬ÿ궼ɭ˹ѧԺƸܶʦ԰ǽȥûκ⡣
֣ɽ˹طװ˾Ѿҵϲˡ
飬ж˵ȷʵǺܼ򵥵顣
ټϴ椶ڵѡ񣬶ҲܵһЩжӰ졣
жæ㶨ЩҲȻá
УǵʱҪҰæ˵֣ɽ˵
һ㶼ֱӵŻ֮ھǻħһҷװƹ˾
֣ɽЦÿҲûκԥУʱǻЩ˾˶Ǹ㶨
֣ʱ˾ˣʱҺָŪá
֣ɽ˵ˣ鲻żеʱ䡣
ûһ˳극ͿʼҸˡ
Ȼصҵʱ֣վſڵš
ǹȥǲȥ˵ýӣż֣Ц˵
֣ȥ͹ˣ̫˳Ҳ¡
΢˵䣬֣˼ȫ֣ϡ
Ҳ˻ڸߴߴ
֣ɽûвͽȥůͶȥˡ
£Լôˡ
ιλ֣ɽ
ң֣һ£ˡֵӻͲ
֣ɽЩ⣬ǵĽ㰡ȥħ
ҲĻصħһɹġ
ھǵԽԽˣɴӰҲԽԽãҪ뵽ɴգǺѵá
󲿷ֶܣ˵ǲɷ磬֮á
ֹҾʯػվߣ㣬̫ˡ
֣ɽһ㶣㵽ʯػվˣ
԰
֣ɽҲûˣ˿ʱ䣬һСʱɫͺˡ
ţܰҲİ˵Ͼ͵֣ɽһ߶һ߿첽ߡ
ֲСӡһ䡣
·֣ɽൽֹ࣬ˣҹȥһ
Ҳһ㶣Ƶôˣ
ܹҵǵǺܾȣϾΡ
ֻû뵽ʱһԵþ͵ʯء
Ҳ֪ҲѲ¡֣ɽ
΢һ£ҲµˣǺͼ泳˰ɣ
˿첽ߣմһ䣬֪ȥֵʱҲҪš
֮ǰѩ·Щ֣ɽҲҿ̫졣
ȵʯػվʱɫѾˡ
û֣ɽǶңǺܿ濴֡
ֵĴţʣòվЩ˻źܴĲͬ
ܶ˶߿ȥڨľܾˡ
򣬽㣬㣬ˡҲǣæ֡
֣ɽ·ϣôһԵľ͹ˣǰ绰
漴˿󣬡أ
ֿĵûұϳˡ
֣ɽûĵϹ˵ɣϳţҪôǲŽм˹ˡ
ˣǿȥɣġ
˳ϵůһů
۵˵˵˵㣬ǹҲഩ㰡
㣬û£ᣬЦĵ
˵漴˾ʹ
΢һ£֣ɽʵ֣㵽ô¶ôͻȻˣ
̾ô¶Ǽͷ̫̫Ҫҽܶ󡣡
˵ܾͽܰɣҲûһĶܵʲô˰
˵־һˣôô⡣
ܹҲźǸеľͼһ棬Ȼʼˡ
ҴûˣؼҰ־Ȼ˵ģķˡ
һǱߵݽܵģʲôûУȴĪţʱʱʫˣ˵ʲôʫˡ


1212 
Խ˵Խû뵽Լô⡣
֣ɽҲЦһ˵һҲҶˡ
ҲżûкʵģԸһӣ˵
ҲûֲżԼϲģǾԲΪ˴պϽġ
˵꣬˻໥ƣ
֣ɽ״û˵û˵һ飬ֻǶ࿼һⷽ顣
˵֣꣬ɽ뵽ʲôˣ֣֪ɣ
ֵͷ֪Һ˵һ¡
һֻģܹ鳳ܣü̫ġ
֣ɽ㻹Ǹ绰ȥɡ
ҲһءˣСƢ
֣ɽΣࡣ
˵ɡ
˵֣ɽƶ绰͸ȥˡ
ţѾӵˣǲõġ
õģҲעһ塣
֪ˣǱߣһȰ˵ġ
һ֮ûʲôˡ
͸յĻ⻹кܶģǾϴε֮˵Ĺϵǳ׵޸ˡ
һʱ䣬һֱչ˹ܷơ
ܷΪϷڶʱڣʼ̫ˣ⡣
ʱ䣬һֱչ
㣬ɱģߣɢĵġһ˵
ûֵԿǣУҲ˵˰ɣӣŲˡ
Ҿ֪ˡ
״˶壬~㶼ôˣȻöġ
þЦҲΪ⡣
Ҷˣ㿴Ҫ󣬲ϣַ
ȷʵӤʵȷʵͦԻ˵ġ
ǿ˵ʮ˾꣬Ҳš
屻⻰ˣֱӿʼ
漴˾ͼ

ֵʱܵĻӭ
ӻ۵ĽһůͣҲڲͣĹš
֣֣ɽ˶ʮϲġ
ӻǽֵŮһԴ
㿴㣬ܶע⣬ǰһЩӻĵ˵
ȷʵǾ浽ܣƤҲȷʵǱǰ΢һ㡣
ʵɰ𪣬Ͼ֮ǰǺܰ׵ġ
ǰ΢һЩ
̣Ҳڡ
úúãڡӻЦǺǵ˵
һӻУţȥʲô̸
ֻҪǰģҶϲԡֵһֱ
椶椵ȵӻ֮ЦǺǵߣ̣ôǳ󰡡
ǰǿҪˡ
ֺʹ椶ǵĹϵҲܺãǰ˻СʱֻҪ֣ɽߣǵ档
Դ椶椶Ҳ׽
ֵ˵ʣǲ
̣ƤԽԽˡ
СѾͷ˵˭ƤأҴ򡣡
ʮ˾ŮһҶЦ
Ǵֽ֣סǵˣʵʵţһôʱĻ𳵣һôʱķɻ𣿡
椴ʱЩ˷ܹͷˣ˵ҲӣۣЩڸŮǲŻоģЩഺŮǲо۵ġ
⻰˵꣬͸оЩԡ
漴СתͷͿ֣еɱ
֣ԬС
ʲôЩˣȥ˯ȳԷ˽ҡҪ
Ǻԣˣ
֣šĶ俪ʼѵ
ھȻˣ
˵˭أ
ҡ
Ҷһ߿Цûȥ椣Ѿͷ̫ˡ
һӻ߷ҲĲˡ
ʵ֣ǵİæ£ѾĲˡ
ⲻ֪Ҫרһ㣬з˶ˡ
Ϸӻĵĸ֣椶椣Լּвˡ
֣꣬ǼҹɣҪȥˡӻ˵
һߴڳԷһ˵ţҾô׼ģҶߡ
һ·𳵣ֶˣȻгԵģֵĿζ
Ȼʳôʱ䣬ζҲˡ
ԣԡӻ
֣ɽǼһȾƣҲһЩ顣
Ȼ֣椶ѧʱҲ֮һ
֣ɽ׼æѧ⣬֣Щ˼˵ɽҪ鷳ˡ
֣ɽЦĵ磬˵⻰ɾǴˡ
Ⱦơ֣ɽٱ


1213 ¶
֣֣椶ǵĵü˺ܶࡣ
֣ɽһںȾƣŮСһʱҲûš
ֵߥ֮£һҲ˾Ʊ
֣ɽÿ궼ٺþƣȻкƵġ
ԭĸĸǲϲֺƣǺȵ׾ƻУĲθڡ
ǵĺ˵֮˵ʱҲʼ˺ơ
ȵ֣ɽǺȵĲʱȺŮ˺ȵҲЩˡ

ֵĵ˵ģΪп˵ˡ
ҪǺûʲôͬ⣬Ҫôǲ̫ġ
Ǵ椶椣ʵʱҲǨġ
Ǵ椶ĵЩݳƷװƵȵȣȤġ
־ͲһˣȻְҵҲû̫˽⣬ǹۣʲô⣬ܹĵĿġ
֣ɽǺ֮ǰһû¾ڴһȦһЩϤġ
߾ʹ濾
Ϊ˲٣֣ɽЩģԽҲûȥ
壬ִ֣ʱ֣ɽƤû̧һ¡
֣˵¶ģ׼ºʱ֣ɽһ˫ۡ
Ҫ֪֮ǰЩ˵ô࣬Ȱ˵ô֣࣬˵һ£ûȫ¶ġ
֣ɽŵԼص˾ǣԽúĵġ
û뵽ôͨˡ
֣ɽϲͣĿš
ңֵĹ͡˵
һ˵ӽǿǵ̫ˣҸһûΪԼͺӿǣҺ˵ͨĹϵԼͨˡ
ûĿڲôá֣ɽ˵
ǣָӵˡ
֣ɽЦĿһۣ漴֣˵˵ǾôģǱֺƵġ
Ȼ֣ľ֣ɽǰٷֺ֧֮ͬģϾ֣ҲǴˣԼļͥľǲģ֣ɽҲ
˵֣ˣڵ壬֣ɽûʲôش
ʱ֣ɽغ֧뷨
岻ôĽ飬Ҳջһ˼ˣ֣ɽҲֻڿͷϴߴȴûı顣
Ҫ֣ɽҪߵĻȫԸЩӵܡ
Ĳ˵֣ɽк֪жٺӵܻĶ
֣ɽΨһãҪȢ壬ٷܶʮ궼˵˵ġ
ؼĻ˰һ¥
ֻ֣ɽûôˡ
Ҳǳ嶯ʱ䣬ʵҲϸ˼֣ͷ
˵ţҲͷ̧𽥼ᶨô꣬ʵ³Կ࣬ҲԼûʲôԹ
֣棬ҪǻһˣԼϹôչ˸ĸֵǱߣַˡ
ϾѾӰ쵽Լͥ
ԭǷ޶˫ְҶ·λ
λʵȵȣǷǳõġ
һķǳá
ڣһܹһⶼǺõģӹʮֵĽɡ
һ˾ܲί
֣ȴûĸоԼɷľҲûʲôԹ
֣ȴǿԼôǰûʲôʱţ𽥳֣ʵҲоһЩͬ
ǾԼĶЩԱ
ͬ˵ʱԼĶӵС£ǰֻǾԼЩˡ
ֻȥμӼҳᣬʵר̸̸
޵ıһ㣬ǾЩԱ
Ҳ֣֮ԺԽһܵĸԭ
ֻЩ飬֣ûк֣ɽ˵ˡ
֣һֱΪҳ󲻿ҲҪԼϹ߶
֣֪Խ֣ɽǵʱźܴѹԲʲôʱڿıԽ
ԽûҲһġ
֮󣬺֣˵ʱҲ˵һ
ʱ־˵ӺЩԱ
˵Żһӣϵʱ򣬼ˣ
ֻţţǽȥʱŻȥʲôŻ
Ҫûڣȥ¡
ǳ׵Ļ֣Ҳû취ӱȥˡ
ɽ磬Ĳ³Կ࣬в¶ʲôģºҲǳԿ࣬˱Ա֣˵۾ˡ
Աʲôܣǰڼ治ӵʱ֪
֮˴ѧڴѧ棬Ҳĸо
ֻһø磬һݣܿ߳Ա
ΪԸԼںԼǰһ
¶ĵԭڡ


1214 
֣Ļ֣ɽҲ˹û˭ôϾҲ֣Լҵ飬˵ʲô
׼ôԽ˵Ҫͬô죿֣ɽʵ
Щʵ⡣
֣ɫᶨ˵ͬⲻͬ⣬ҶѾˡ
ô꣬е鶼ľҲټˡ
Ϊ˳Ҳȥġ
֣ɽͷУҪЩʲôʱûãҸ㰲һ
Ȼ֣Լˣô֣ɽҲͲ˵ˡ
׼䣬ɽҲ֪·λôʱ䣬ϤģҶҲЩ˵ġ֣˵
֣ɽû뵽֣ԼѾҪʲô
ʱ֣Ǿ˼ǵġ
ԭԼ֣ɽһ¡
ʵڲУֱӸ㷱ضεĵ̣ȻϵһЩļҵ֮ģ
ڵֻҪ֣ʵʵĹ϶ܹ׬Ǯ׬١
䣿ˣҵǺ۵ģŸֻڣһܹ㶨ġ֣ɽѵ
漴֣ɽȥĸй
ϡӦһͳȥˡ
֣ԥҪǲ䣬Ҳ֪ʲôá
ҵ뷨ǣһЩλӶҰæ㶨价ڣһʼֻ׬ȡһЩѡ
ڵ·λ磬ˮͬʱҲǷǳ
֣Ȼǿôġ
֣ɽô˵ʱֵЩȻǱ򣬵ܲͲ
ҪҪЩȸŴϤһĻڡ
˵ţ֣͹ˡ
磬ôˣ֣ղڴƣ֣ɽ˻廹ںûء
֣ɽ֣˵һ£ֱ֣ظңֻҪҪȵʱֱӽһЩӷָ㡣
ŹԬСԲûۣ֣ɽûԼϹҪ󷽵ˣ
ֱҪһЩˣ֪ǶǮ
֪ж
ôԬСʱҲû˵ʱҪǺ֣ô֣Ի
Ȼˣ󲿷Ҳֻˡ
֣һæããҡ
֣ɽҲо֣뷨ЩףϾֻǲִ֮ġ
֣ɽͽԼ뷨˵һ¡
ӣҸһ׵̣˳ϵһһЩļҵ磬ʱ϶
ţϤһ»ڣԼô⣬ȶϰˣʱ⣬ôٺú룬ԼҪʲôҵ
֣ɽİȻû취֣һǮ׵ġ
Ǿ仰ֻҪ֣ԼǮ϶ǲġ
ҪʲôģֻҪٵ濴žˡ
ʱ򣬸֣һģ֣ΰ֣ΰû֣ΰ˶һˡ
ղ˵Ҳ̫Ϊʲô顣
Ҳ֣ܵÿ죬ûϰˡ
ôˣʲôˣ֣ΰʵ
Ҳ֣ɽ
֣ɽЩƵĿǣʲôôˣǸʲôˣ
岻˵м𣿡֣ΰʵ
֣ɽ
Ÿ߽ǵ壬֣ɽһۣ漴˵һ¡
֣飬֣೹֣֮ͨΰ˿ͬʱҲиˡ
Ǻ°ӣĲ˵ʲôܹæģܿڡ֣ΰظ
֣ΰҲûǲ˼
ǲֱӸ֣ǮһæǾûġ
ʱ֣ΰˣһЩҲûôǮٻе㣬ʱȱǮˣ˵
ԼЩǣ֣ۿͻȻͺˡ
˵ʵ֣ٸܵĹġ
ǰʱȻֵܽõĹϵҲֻܹ˵Լ
ǰæʲôģľҪҲû
ټϵʱ治֣ûиܹ顣
֮ϴѧ͵˾ǣھǵʱ򣬲ŶЩܣǸʱ֣ɽһҶչˡ
ڣ֣еĸܵ˼˵Ĺػ֧֡
֣ɽ״ЦŰοˣЩҲЩӦġ
ɣͰҰŵһԽ˵ʱҲ˵һЩ
֣ɽ˾֣Ҳ͵ͷ
ʵҲõİˡ
Ҫ·⣬ôʱܺԽгͻ
Ҫǰ֣ɽİôֻҪһ廧С
ĵûʲô鷳ԽҲýһЩ
֣ΰǺܿŪ֣ɽľ漴ҲʼԼʾ
֣ΰʾóʮǮ֧֣࣬Ȼǽġ
֣ΰ˵æϵЩҵ磬֣ΰҲʾ
˲䣬һҵ۵˲ˣлڶ˰æ



1215 ͷ
֣ɽʱҲûае飬ȻҶԸæôҲôҶһ
֣Ǹжứæο
֣ɽĳ棬΢˵ߡ
ߵ棬Ϳĺһ˹
ʲôʱģ֣ɽЩʵ
ѾˣҲû˵ˡ
߶ҲһˣϾڹ⣬һɳһҵҪǻؼңܿͻᴫ鸽
Цŵյңⲻ
߰ɣ
֣ɽûϷǱߡ
Ȼ˵үү̵ϷҲ½ˣ֣ɽǻϰ߽Ϸӡ
ȥһүүǱһ£ʱҲ߳ˡ
֣ΰҲܿѯźһЩһЩ
Ǵ󲿷ҲûôȻ֣ΰⶼ˹⣬ʵϣ֣ΰĴȡ
ٳȥҶëǱߣҲһЩ档
򵥵˵һ
ڶǱѾȶˣû֮ǰôˡ˵
֣ΰʵ˵֮ǰǱ߿ˣǱߵ׶ȫ
ûôţЩܶ඼ǶϲȻҲӰ죬ûôҡص
֣ΰȻԭ˵Ǳ߻ķǳã
аɣô˵أɽǱĶҷչĻĲҲûǫ顣
ûҪ֣ǰǫ飬ϾҶ
˵֣ΰôʣæģҪǫ֣֮ΰ񲻺˼æǾͲǺġ
ڰ֣ҵæʮġ
֣ɽҲѯ˼䣬ڶǱߣڹעҲˡ
֮ǰõԼҪĶ֮Ҳ֪֮һ̶Բûжཫ档
֣ɽҲ֪ԺһЩҲû˼ӪǱߡ
һЩϵʲôģ˺䣬ԭܲܰϺһЩ
ڿƺΪЩķǳá
ɽ磬Ҳ֪ǱߵһʵڳĹϷǰʲ
ֹֻϷ֣˶ڲȨ˵Ϸ
֣ɽȻ֪һ㣬ʵǺ֣ɽǰʱһ
мֵĹҵλ˵
֮ǰźܶʱ⣬˵ʱˣкܶҶ˽ȥ
ԿŴҶռˣͬģҲС
һЩϲԴ̣γɹͷá
ҲһЩ˺˲⣬ڿط档˵
˵ţ֣ɽ磬ҪʲôأԴҪֱӺ˵Ҹ㶨
֣ɽһ⻰ʱȤŻĲһúð˵⻰ˡ
Ǻܴġ
Щ˼ͷаɣ壬ڿط棬ѾһĻȨ
⻰Ҫ֣ɽô˵
֣ɽЩˣĳһŻȨ⻰Ŀĺܣ
֣ɽ΢ѯһ¾漴ҲͲˣǲ뵽˹ͷˡ
ֻһˣһ壬Ҫĺ󣬾֣ɽЩϵ
źҲһλԺ൱졣
ҲǴϣϾһˣЩ飬ǷǳѵģһһЩҪ鷳
ֻȻûϣ֮УҲǺĳԱ
֣ɽ֮΢һµҲҪעһ£鲻Ҫ̫ţͬģԶʱ򣬸õͷһҪͷǧҪΪԼ˶£Ρ
֣ɽڸѣϾԺսڹͷǿûһĴ
֣ɽҲģһģҿɲôҲҪȫ¢ϵ⡣
ʵҲǺкֻǺٹϵˡ
Ҫ˵ǵĺܶҵҲǰ󡣡
ô˵֣ɽеģҲЩпԭһɵ㶵ǵСӣھȻ˵ز컯Ūˣ
֣ΰǣһĶˣû뵽ȻѾĳ̶ȡ
һҲЩĽ
ںģЩ֣ɽ˵ģÿֶ֪һȴǲ̫ס
ȻҲû˵Щûк
ҲǼΪ˵ģȻҲ֪Լҵܻܵķǳã㹻ˡ
ˣǱҶûУ㶼Ѿʮˣ׼һֱŰ֣ɽ˵
⻰һĶʱ˾񣬡ԣһأ㵽ûжҪûУʱ䣬ҸܼŮʶһ¡


1216 ͷ
ͶôˣҪôҲһ¶Խ˵Խż
Լܵ£潹
ƽʱ̫ԶԼҲû취˵
ͷҲǲżҲңֻûҵʵġ
֣ɽʵЩûһʵģ
У˼ûҡЦ
һԼĶģƯĻһǻˡ
˼Ҳȷ˵ˣ䲻ϲǿ
ˣ˵ˣɽ磬ҾһҪ
ֻǺȴûоôĹʵס
ЩΣҲֻӦš
磬ĲøҽܣǸҽˣҲû취һܹһΣеʱ򻹲һε
ʶһ£ҪǿԵĻʹһȥ
ǼҲûǮʱˡҲŶԼ뷨
ˣ磬ôһ¶ڸҽܣҹͻȥˣʱǲʶ죬ѵ˼Ҹһȥ
Ҫǲһȥ˼ٵһꣿ
˵ʲôҲԸףĸżˣɵýĿ⿴֣ɽ
Ҳ֪ȻԼǺ׸磬ԼܵܵУ˵û֣ɽʹ
ȻˣҲ֪Ӹм֣ɽҪû֣ɽԼĵܱܵ˵нĳɾˣǵܻܲȥһ¶ˡ
ҪǺ䵱ˣôҲһӲԭԼ
֣ɽȷʵȥˣʵľͽ˰ɣиչ㣬ЩҲܹһЩ
Ҳǲңûʱ䣬Ҳûʵġ
ҵһЩҲҽܹеĻǵŮܸоʡ
˵ҲЩգʵһֱҪһйŮӣòһĶģ˼ֿ
֣ɽ˵ͲҪ룬ҲûҪЩеûãֻҪоʣоԼϲǾˡ
Ȼ⻰ڵĺ˵ʵЩ뻯ġ
Ͼô󣬶Ҳûκηա
˵ķպܸߣ˵ʲôʱͳ⡣
֣ɽȻô˵ˣȻҲеġ
ԼڣֻҪֵ̫飬ô֣ɽǿԱ֤ûµġ
ʮһ࿪ʼԵķһֱԵС
֣ɽҲ˲٣ĺ֮ҲͻȥϢˡ
ո£Щӣ֣ɽҲһЩʲôţţͷ֮ġ
֣ɽ˲ѹæ档
ôˣ֣ɽ
֣ɽŵæֽ˵һ¡
ԭţţղˣʱ򣬺ìܡ
ȻʹˣҲǵǴȺܡ
֪֮ļҵܺӣԴһȣֱһשͷţţԴϡ
֣ɽԣҲǲɵһţ˵ٶȻǺܿġ
ţţʱûʲô飬Ѿ͵ҴһˣֱȥҽԺ
֣ɽͷ΢˵䣬漴ǰˡ
ߵſڵʱ򣬾ͿһƬˡ
ǶŸôˡ֣ɽ˵
ȥ
ã˵ţţû¡֣ɽ
漴֣ɽڼ棬Լȥҡ
Ҿ֣ɽǼҲԶ·Ҳӵʱ䡣
Ǳߣ֣ɽͿвٺǱߡ
֣ɽһЩæ˹֣ҵĺӡ
塣
֣ɽʵţţأ
أ
֣ɽ߽ȥͿʱţţڴ˿ڣ۵죬ӣûʲô¡
ҽû°ɣ֣ɽʵ
ҽЦŵû£˵Ƥª΢һ£֮ȥҽԺһ°ɡ
ҪǻһˣҽҲô˵Ϊʹڿţţûʲôġ
Ҳϸһ£ѪĲ٣Ƥˡ
ԻҽʵǱȽԼжϡ
ֻ֣ɽĺӣһԼˣʱʲô⣬ôԼɳеΡ
֣ɽͷ϶ҪţţȥҽԺһµġ
ҽô˵ˣҲͷ
ô¶һͷˣ֣ɽŶʵ
ҲǺûŪԭ£ûţţ
ţţ״ԭʱҲʧˡ
ԼϰԼҲ˽⣬СʵţţûٴܣֻҪԼûϰ־Բġ
ȻˣҪԼдȣô
ţţɵ뵽ǰԼе۸һͬѧ飬ȻʦмҳϰѿɫԼѵ⡣
лЩµġ
ְ֣βңǹ۸ģҲźġţţ˵
ţţǱ漴Ľ˵˸ס


1217 
Ǵܿɲ˭Ǯ֮ģһͬʣ
ͻʱҲûŶţţ顣
ʱģԸͱСź۸Ǹɵģ͹۸
ţţȥ泩ͷȻӿڽǳͻݱ֫ͻں˵Ǻ顣
ټ߶һˣⲻֵЩ
Ȼͱţţһ꣬ûţţ󣬱ţţڵᡣ
Ȼɸо̫ˣⲻԴһȣһשͷţţԴҡ
Ҳټשͷŵʱ̫ˣУҪȻƾͲôˡ
֣ɽ֮ҲЩΣ飬Ҳ˵̫࣬ܺһСӼƽϣϾţţҲֻһˣֻǿȥһЩˡ
ȻҲ۶ӣҲֻڽԺҪ֮࣬û˵ҪȥǸˡ
߰ɣȥҽԺ֣ɽŻҽѾ˿ڣ˵
Ͼͷ֣ɽе㲻ĵģԻҪȥҽԺǱ߿һ¡
ţţڿϰûʱ򣬶ʱ
ߵ棬֣ɽͿһĵĿǣֲ߹ӡ
֣ɽһߣӣЦŵû£Ҫġ
ҡΪң˵ġ˵
֣ɽЦԴ磬ܵãΣ𡣡
ʱ֣ɽһȺ˹Ҳвٺӣͬʱд
ְ֣ɡţţС˵
֣ɽȥǰһӴʱѾˣȻǱá
֣ɽһԼҶӣţţܴϰ˼æɲҴģûôء
ô˵֣ɽҲ³ô¶ˡ
Ȼɵϰ˹
ɽҽҼӸˣôöСǸ˵
漴ţţţţû°ɣ
֣ɽЦŵû£һС˰ˣ⡣
ԣʱ˿ҪţţҶӴˣǾ군ˡ
Ĳ˵˵ŴˣǸһЩ˭û֣ܵɽĶݣ
֣ɽľǲ֪֪֣ɽ϶ķǳ
ûÿ֣ɽϼңܶ쵼ݷ
ҪĴôˣô֣ɽ׷ǼҲʲôӹˡ
֣Ҳֻ֣ɽһңˣԽԽŽˡ
Ǹһ£һڶɵĺϡ
֣ɽĶЩۣû֡
Բ𡣡
ţţæûϵ
֣ɽҪ֣æס磬û£Ӵ𣬺
ǺСӾȻשͷˣⲻѵ𣿡̾
Ҳʮջ𣬼βţţˣҪǳ飬ǼҲǳԲ˶ߡ
֣ɽο䣬漴˿׵ɣ룬ӣڵöʲôҲû顣
СҪ˵һ䣬ôˣֲʲôңֻ˵ìܶѡ
ʵҲû뵽ţţİְô˵
ʵţţͷѪʱоЩˡ
ұͲ󣬵Ҳ֪ţţİְַǳ
ҲԽԽµġ
ֻû뵽ţţİְ˺Ͱһֱǿû޵Ҳ
֣ɽæ˲ᣬӺɷѪᣬעһ¾ˣҲҪ۸ˣⲻһ¡
ɵͷһĿޣֻʹĵͷ
οһ֣֮ɽֿ˼ҡ
вܵĺӣҳˡ
֣ɽЦŵû£ҶȥɣӴҶѣС飬ôĵġ
Ҳ״ҵ˼ȻԼѾŬľӡ
ϾǴϳģ֮Żġ
ʹϵˣͲǺ졣
ټԼߣеҲġ
Ҫ֣ɽˣȻ㱨һ£Ǿûκγеֺ
ʣҪԼҵĺӱ˴ͷˣؼĻԼҺӲûд
Ǳ۸ȣôԼУҲʮջġ
ɽʵǱǸһȥ֮һúýѵһ֪ߵغĶ˵
֣ɽԺӵĽһֱҪ๵ིͨ
֣ɽҲ˵ʲôʱ򣬶ӣӣǴ
ҲΪҪֶΡ
֣ɽһ漴ʹţţ뿪ǰҽԺǱˡ
Լ˾ƣ࿪·ϵʱ֣ɽҲţţһ£Ҳ֣ԼҶӵıǿ߼Ҳؼ²ţ


1218 
ţţҽԺϸļһȷʵûʲô飬Ҳ˲ҩ
֣ɽеҩЩΣ˵ЩҩǶ֪ЩûҪģҶҲҪҸţţԡ
ҪԼ֣ɽĿܲҪЩҩ¹غӣ֣ɽҲ
˵֣꣬ɽŴʱţţˣӺģûʲô
ղҽ½ţţ˿
ţţ˵Թûǰɣ
ڵ֪Լȷʵû֮Ҳûൣˡ
֣ɽĽ࣬ԸõĶܽ
ţţһֱҲǲġ
·Ьӣ֮ģԼϴˢ
Ȼˣϴ»ġ
ӻҪϴ֣ɽǾܾˣúԼ
ÿʱӻͻ֣ɽΪ֣ɽ·ӻæϴġ
ϾЩæżæϴ·֮ģȷûʱÿ춼æϴ·
Ժܶ·ҲӻŰæϴġ
Ҳÿ֣ɽţţԼϴ·ʱӻͻԭ
ţţķǳã¸ҵչܵܣߣúõĴһ١֣ɽ˵
ţţȴǾܾҲҪ淹Ĳóԡ
֣ɽЩЦӻķȻһ㣬ǵϻʳģǶġ
һ㷹ζıȲϡ
ΪţţСûԹ֣ɽ֪ģһͲ֪˶ٴΰͬѧԷ
мλ֣ɽֱײˡ
Ȼˣ֣ɽҲû˵
Уǻȥ̸óԵģúõĲ
˵Ǿϳؼˣȵ˼ңһġ
ţţᵽߴð˴̹ĵĸˡ
߾һֻӬһţţԿǶЩˡ
ˣû£³Էɡ֣ɽԼӾ˳
ʱ֣˹ţţлл˳֣ӣĶţţ˵
ţţ֣ôʽлŪͦ˼ģùãӦģҵܵܣǸ磬ҾӦñܵܡ
ţţ˵ȻʵҲôΪġ
֣ɽ֣֣ɽһֱڰֻ֣Ҫ֣ɽ鷳ʲôģ֣Ի᲻ܲ˵Ĺ
֣ɽʲôûæҲһġ
֣ɽţţĻһţţ˵öԣţţһø磬ΪܵܣҲӦлġ
˵ţԼ˵
ĵţţ磬лл㡣
лߣǳԺóԵȥţţЦ߶ˡ
ҲǿĵĸţţһСƨһ
֣ɽ֣࣬ڰο㲻öʲôţţӦ顣
ĳ֣ЩΪԼӣţţŻ˵ģѪˡ
֣ĬƬ̵磬ʵ˵ܲţǰҴųȥ̼ҵʱҵĺӣȻ۸Ǽҳ
˵ʱ֣ǿЦ
֣ôѣʵҲԽϼҪǿܶࡣ
Ĳ˵ǳ߾ũ庢ûеġ
ټϳС£ԽܵܵĺӣһЩ飬۸
֣Ȼǿ飬һˣҲö˵ʲô
Խ˵ˣԽҲ⣬ֻ˵Сֶѡ
֣ԽĵܵίıʾǼҺԺ۸ˡ
˭֪ǱҲһ㶼¶ھǺֶѡ
ǰ֣ҲֻǽЩʣеʱҲǲԼˡ
ôһԱȣĿˡ
֣ɽҲֻ̾˿ܹ˵ʲô
Щˣ
ˣǰˣǹԺӾС֣ɽֻôο֣ˡ
֣ĵ˵ͷ֪
ϳԷʱ֣ȻСƱţţһСھơ
ĺܺãǴӺˣúһ֣˵
ţţʵҲ棬Կһϰ裬ûʲôӦ֮󣬾ССһڣȻͱͷ
Ȼˣ֣ɽҲ֪ϰĸȵģԲŻô
ҪȻţţˣȻֻǺϣϾ˿ڣ϶ǲմƵġ
һ˵˵ЦЦǸճûãٴδɹˣǵǸ
֣ɽæӴǣû£ǲõģġ
֣ɽʵ֪Ҳǵţţʲô飬һֱĲ¡
֣ɽˣⲻæִźӹ
֣ɽҲֱӱʾû顣
ȵ㡣֣ɽͬʱҲǽ
ҪϾ֣ɽҵķɲһҲ֪ԼʱʺȾƣԺܿҲ͸뿪ˡ


1219 ʮ
ʱĺܿ죬һգ۾͵˴ʮˣ죬һѩһϵģ֣ɽ¥һȺӴֵ
֣ɽ
ȫů֣ɽûио䡣
ҲϲŵԭԱȶĺ䣬֣ɽԸһЩ
̫ˣ϶оǶһʲôþ
֣ɽ·¥ϴû£ͱ˹ȥ
磬㿴һ£Һ̵ָĹ滮㿴ʲôûУ˵
ʱ䣬֣೹׵¶ģҲʼıߡ
Ӹָ
ʵ֣ɽͲҪָ֣ԼС
Ͼ֣ɽԱ֤ĵܹ׬Ǯһ׬
ڶڼҵǺܴ󣬲ǳлũ塣
ܶũ飬ҪҲˣǰתһ죬ڵĵӱ֮ġ
һʼ͹滮ķǳã֣ԼԼһҲܹ
Ȼôģ֣ɽҲþܾһһ㣬֣ʵһʺ⡣
Ըǹ滮ˣһЩҲ˵
֣ɽ΢һ£漴ε˵һС̣Ȼдôࣿ
һºȣжʮҳֽˣȫдģҲܹġ
СҲ⣬Ҵһʼ͹滮ãԺҪúܶࡣ˵
֣ɽԷеĶ㻹˵ĲԣȻԺγһԴ˷ѣԼĳЩìܣҲҪ֪һ㡣
֣ɽ˵ɫҲ𽥵Ҳҵĺôһʼʱֻңȴܹõġ
ʵһ˾ҵܹԭ򡣡
⣬ǵȹ˾չ׳ˣٽһЩ淶ĵ
ȷʵǻɺܶìܣȵȣҲù˾һ鷳
㻻Ƕ룬ʵһҲǴٽ˾ԣù˾һЩλ׵Ļ۹֮󣬾ʹǸλϲˡ
ÿʱ̣֣ɽ̲סһЩⷽݡ
˼ĵ˵ͷܿ˵ڲ˵⣬㳶̫Զˡ
ҲǾǣ˵Ҷ
ִһ֪㳣ֵѾͷ̫ࡣ
ɴӰ꣬ڶôˣҲԽԽá
ԼֲȱǮȱǮ֣ɽ˵һǮ顣
ûţԼһĶֵء
֣ɽϿ˿ȻָһЩԵĵط

緹ͳ裬ǲˣǴʮ֣ɽϡ̲ˣһʱЩסˡ
ѵԼˣ
ӻûĵһ۵еĳԾˣĵģҪǳԲߣͱԡ
֣ɽʱ죬ʼͷԷ
˼״һҲ˵ͷԷ
֣ôˣ֣ɽСʵ
֣ʲôôˣ
ôƢͻȻôˡ֣ɽʵ
ƢʲôʱС֣ȣʲôĴΪƢܺã
֣ɽ
֣˵֣ɽҪ֪ģʵûʲôԭҲû˭ӻϵʱţţ˵Ҫ̲ˡ
ҲϾԴӻÿ춼Ǵģز˶ټ
ܶ˶һЩҪǲԣҲ˷ˡ
ˣ֣ʹ峤𣿡֣ɽʵ
֣ˣȻ͸Щ屣˼ҷȥ
ŴȻϼҼҶһЩǮҲˡ
һЩһֱͷӣ߼ǰѣֻʣһ˵ġ
Щˣ֣ɽһЩǣǮҲٸһ㡣
ǮˣЩ˵ʲô¡
峤Ҫ͹ȥ㿴֣˵
֣ɽֵˣҾͲȥˣʱҲ˵ҳǮ˵ǴϳǮ
֣һҵĴ˻˵л
ϾϵǮǴ˵ģЩ᲻
ǧСǮ˵С
֣ɽЦǾô峤˵˼ȻôͨһĲˣ˭ҵƤܹôһ㶼ں
֣ɽ֣ҲûȰ˵
緹ûãĸĸҲˡ
֣ΰ֣ΰã֣ΰǵҲæ
Ҫʽʼ׼ҹˣһЩըĶѾǰ׼ˡ
ڹѾ̶֣߹ˣҪҲǵطܹ¡
ҪǷڴ󲮻߶Ǳߣ¡
ԺʱʼڣͬʱҲʼĴƮɢ
һʱŴ壬ѾƮŨķ㡣


1220 
̫裬ͷϵ˻ûء֣ɽţţͷðϸæ˵
Ҳûֹţţˣ
ţţҲֻϼҵʱ򣬲Żһô衣
ƽʱڼң֣ɽеʱ򣬶̫ûţʲôë

ʱ򣬼ҲŪ˵Եģ˭˭ͳԡ
֣ɽеû£Ҳ˴Ƶĵطһơ
ԽԽ˰֣ɽЦ˵
Ȼ棬ʵѾ˵˼ˣϾԼ飬֣ɽҲû˵̫ࡣ
ڿϣһ涼нһǮ
ʵҲǮˣëǮģѾû취ˡ
Ҳǹʱһ棬˹꣬˭涼ġһ꿪ڵ
֣ΰҲҲҶֻڹʱ棬Ҷʶˣû˸
ֻҪ̫Ĵ󣬵Ҳάָ䲻Ӯľ档
֣ΰ⻰ҲϹ˵ģȻ˵ƣȻŶӮһЩǮ
ֻҪټǲ׵ĵز죬ܹάָ䲻Ӯľ档
ȻˣһǰᣬǾǧͷ
˵ӮҲһǧǮģҲǿԽܵġ
֣ɽֵԼУϾĲҲʲô£żԣĳԽȥôͲԶˡ
֣ΰһҲǱҲĹģͦ˵ġ
֣ɽҲûٶ˵ʲôȻôҲûҪ˵
Ҳû˵˭ΪĲôôġ
֣ɽƣҪҲһСҲһǧǮ
һֱ浽ӣ֣ţţǹˡ
˳ţÿӶһЩҪϸĲ١
صңѾ򿪣һЩǰõķѾ
ȻھԷСʱ׼ĻҪǰ׼
֣ɽľƣ
ҽϰˡүүһƿ˹
ȻҲ֣ɽǰ͹ģǺþơ
ֻ̹ܵϣүҲֻзڵʱܹһ㡣
֣ɽÿľƶԼľƽõģĺרŴʲôơ
֣ɽЦүүò̲Ȱɣ
Ϲ˵ʮȶپƺȶ١үүӲ˵
˵֮󣬻СĿһ۱ϵ̡
û˿֣ɽ״ûסЦ
֣Ѿ濪ʼűˣһЩߡ
֣ɽȥһ£СһЩ漴Ҳûˡ
Щڣ֣ɽѡģС
ûע⣬Ҳ˵̫ء
ܿ췹˾ˣһһȵῪʼųԷ
ÿο֣ɽ뵽һ飬β֣ɽ뵽ˣҲ뵽ˡ
磬˵õȥֳأ忪ڵ
֣ɽ
ˣֱҲûᡣ
֣ɽһ۴ңڵҪǹꣿʱһȥֳ
Ҫֻȥǹ꣬үү̣Ƕ̫⡣
ϾУҪǶڼǻʲô˼
˵ȥֳһҲЩĶˡ
ʱǲǿϵˣ֣ΰĵ顣
۾һǰҪȥ˴ֳʱ˵Ϳϵˡ
֣ɽЦŵȻԣʱš
ֻҪͷ֣ɽ΢˴кһⶼûС
ȿȣʱ˵ɡүӿڵ
ȻҲЩĶе㲻ٹʱ뿪ҡ
֣ɽҲûڶȰȵʱԼһ£ǾͻæȰ˵ġ
֣ɽʹ˸ɫʱˡ
ȻĵͷʾԼס
ȾơûзֱֳŪһӣ˶һϡ
ŴᣬҹҲԽԽˣҵҲ¶Цݡ
֣ˣ֮ǰȥԽϼҹʱȻԽһҶܸˣֵģ֣ȴǸоЩС
ûˣ
ǼԽԽˣⱲҲ޺ˣүͻȻп
ԣʼ˵û
ˣҶôˣԼԼ֪Ҳûûͷˣˡүĺ˿Сƣɫ
ΪԼⱲѾԲˣ
֣ҿ֦ɢҶ˵һĻгϢǽ֣ҵͷ棬棬֮ʡ涼Щˡ
ؼĻǺ
ôүӸˣ
үүδĺӻںأٹ꣬㽭ҪعˣʱҴȥֳ֣ɽ˵
֣ɽ⻰үӵľһ񣬡ģ


1221 ᲻
֣ɽĵͷȻʱҴȥ
֣ɽҲҪۼ֤һĻ
֣ɽ֤үӶʱҲֳڴ顣
Ǻܿ극ʼĴʱʱľͿһش̻ա
ʱŴѾʮˣϿ̻Ҳ˺ܶϵרǰۿ
ǰŴ̻ĻĲ࣬󲿷ʵҲһС̻档
ЩģÿģҲ᲻ãϾոԣûá
ڼǰҲо֣ɽҷŵ̻ʵҲˣһûǮá
ֻģǮԽԽԣҲʼѡˡ
һʱϿգ̻һƬҹգеΪˡ
֣ɽһߺžƣһ죬һ߿̻Ҳʮڡ
ǰҲ벻ǴܹĹ⾰󲮸п
⻰һ˲˶ǵĹʼͿʼ
ƺ˵ͨʵҲǴഺ¡
֣ɽֻڱţʱʱ䣬˵ĸӿġ
һֱȵʮӣүͻȥϢˣʹˣŲסˡ
Ҳʮһʱ򣬾͸оòˣȻҲкȶ˵ԭ
ֻʣ֣ɽЩˡ
һȥһ̻Լ̣֣ɽҲԻȥˡ
֣ɽǰʲôĶ׼ãȻ󽻸ֱ࣬ĳѡ
ԣ֣ɽôǵģú˯һþ
ڶ֣ɽһ˯ʮѣȻһͱ˵һ٣˯̹ˡ
֣֣û˯õɫ֣ɽӸˡ
ʲôʱȥ֣ɽ֣ΰǵ
֣ΰʱܳǰһ¾ͻˡ
֣ΰһߣʱҲȥǱߡ
֣ɽ˵УˣǵҪҪ͵Ƕ飿
ھķӣΪú߶ġ
ֻ⼸֣ɽҲû
֣ΰͷҵ룬Ǻ᲻ġ
˵ţ֣ΰ̾˿ðɣʵҲЩ᲻ãҪ͵ǣһͺټһ棬һ뵽һ᲻á
֣ΰҲͷȻÿ쿴ţЩˣҪԶǣһ᲻á
ģټڼͥˣǻ᲻úӹȥ
Ȼ˵˾ǣ֣ɽ϶չ˵ģǳԿʲôģ᲻þ᲻ãⲻġ
֣ɽҲǵ˼Ǳ߷չҲֻҪѧĶһ
ţҲôģʵҲţҪʵڲУǴˣҲ͵顣֣ΰ
ںͻСҪھԶǣҵĵʱҲûˡʵҲ֣ΰǵĵġ
֣ɽλҪȥǸӣǵķӲ𣿡
֣ΰǵķ֮ǰ壬Ǹ˾ԱģԱˡ
֣ΰǣ֮ǰ˵ǱҪ꣬ǹȥ˳Խ˵˵
ûǲΪ֣ҵ˶ǺƢ֣ΰҲ
֣ɽԣЩΣǵ뷨ǺõģȰһ䣬ñȥ
֣ΰǲ֣ɽֻܵԽˣıȽǿôһȥ̬ȻǿӲƿܻὫø㡣
֣ɽʵҲǵ뷨ԼίȻҪȥæ
ϸ룬ҪϱϼǱߣһȺ˺˵˵ǵģʲô뷨
֣ΰҲô۸Ӱ
Ҫʲôǹܲţίˡ
֣ɽʾǲü꣬˵ʱȥԽú̸̸ˣ˶˹ȥҲû˼
ʱһͲˡ
ӱϾҪӵģмΪѡ
֣ɽô˵֣ΰҲֻˡ
Ҫеû£ȥӹͨһ½⡣֣ɽ˵
У齻ˡ֣ΰ˵
룬֣ΰҪôͨҿǸһЩʶôˡ
һ˵ͨô죿
֣ΰǿԽʮֵĲʶô
ԼӶõһˣȻԴ֣ࡣ
֣ɽЦŵôͨúùͨ£ԽܹϴѧҲһˣ֪ôѡǰΪԭûƹ׾ˡ
ˣ齻ȥ죬ǲòġ
֣ɽǲ֣ΰһȥģǵƢ˵ܹ
֣ɽԽΪȻˣϾ֣Լӣ
֣ҲûźԽʲôģ֣ɽߣҲĺԽַ


1222 
һԽַˣôмܵĻ֣ࡣ
֣ɽ֣ΰһȥֻġ
ðɣȻҲͲȥˣҪǱҪʲôֱӺ˵һС֣ΰ
֣ɽЦӦ
һʱ͸оǼӿٶһ֣ɽûʲôо͵˴
үү̣ĲȥǴ죿ߵʱ֣ɽʵ
֣ʤֵȥˣϼͦõġ
·СһЩ
˸֣֮ɽҲСĶϡ
һЩزȻ治ȱЩҲ⡣
ܿ˷ɻ֣ɽʵôģ治׼ȥˣ
ȥٵһʱɣҰ˵
ʱҲ˸绰ʵ̽ڷ硣
ȻɺоŮڿʼˡ
ҲͲŻȥˡ
ҲģϾ֣ɽҲûʲôɵĵġ
ʵҲ֪ڻûȥԭ֮һ
ҪϹܳȥǵʱɾ͹˲ˣп϶ǳŵǡ
֣ɽЦĵôֱŤȥúõĵǸˡ
˵ļ򵥣ǸףҪǵǸܹ⣬ֱӸǿļҲΡ
ҲǺ˵ЩһϣǽܵĶʲô˰
ÿ˵ʱֶûԼҸĸԼܵĶˡ
ûԼһ㲻Ǿȥȫزɷѵûһʵģ֣ɽʵ
֣ɽֽЩҲǾܵ˲ס
ֵɣҲһԵģô˵أǺҲһˡ
ڱϺЦһˣѵ˰
㣬ܲܲҪҲ˼
УҲ˵ˣ˵ɣʲôһģҶ󡣡
ʱӻѾĵǵߣ
Ļ£Ҳӻˡ
ȻϲӰҲϲ棬֪ԼȰˣҲû˼ά˵
˼ά֪ʲô˼ɣ󻹲ĵһ䡣
֣ɽһۣӶԷп˲⡣
ֻ˵ûô˽Ҫǽһ£֣ɽɵ
Ĳ֪˼άһʲô˼άʽ
ԼһˣȻղ˺ܶŶ֮ģһ飬ĲǺܶ
֣ɽҲûⷽѬһԼоһͦá
ʲô飬˴ϿҲǺܶô˼˵
漴˸ӣͱ˵ҿҶϼƮȻ䣬ֻоֳܺÿ
Ǿǻ뵽ֶǻ˵⾳ס
еʱҶ㲻ôġ
˵ҲǸоͦġ
޷˼άǶô࣬ôˡ
ƺֻб˲ܹǵ˼άһ
ϲӰǵϲûԭҲûʲô׷֮ġ
ϲϲ
оһӰļȴоӰ
ǲͬģ
ȷʵǲңҪǹӣҪÿ޲ġӻͻȻ˵
԰̣Ҳ˼ҷоԼһˣû취ֵ̯
ʵ֮ԻڲɷĹУĶˡ
Щ˿ķʽܹŮӵע
ֳúƯ϶ϲټϲӰЩ˾ΪһϲŮ
ŮȻҪ̸һЩ绨ѩ֮顣
̸һЩ׷ʲôģǸһ㣬ǾֲϲЩ
͵ڵ֡
֣ɽǲ֪ЩʱҲоЩ˲ʡ
ȷʵǲʡ֣ɽҲ˵
ӻ˵ҲһֱңȻҲżҲһֱ˵ǰɣ
˵ʱӻƳһ壡
Σͷ裬֪ˣģʵģ϶ġ
֪ͺáӻҲûټˡ
ǰ̸ȷʵЩģһ˼ˡ
ҪǷǰߣû취޸ˣӾˡ
ǼҲȱǮҪĶͱˣҸģ֣
ʱ䣬ܲסҰ۰Ͱ͵˵
֣ɽסס£ķҲûռãһֱء


1223 ս
лл򣬽áֶʱ
ȻھҲзӣϲס֣ɽ档
˶֣࣬ӻԴҲǶԴԼŮһֺϲǱߡ
ֻһ꣬һֱ浽ܣٹԲŻôʵġ
һ֮ҲˣһľͶ˯ˡ
ɻпս̣Ҫһж׼ˡ
ڿҪ·ɻʱһս֣ɽ
սԴ֣ɽ˽˷ɻ֮һֱĿս㡣
֣ɽ˽˷ɻϵս㣬ҲֻһԱˣĸ˺üˡ
֣ɽҪˣЩսԼѡְġ
֣ɽ﹤ʸߣ٣û̫ӲԹ涨ûܵʲô۸
Ҫǰ˵ȻǷǳõĹ
Щս﹤ҲֻҪ㹤ʵģҲԼĿġ
ڹڣӵ˽˷ɻˣȻǲ֪֣ɽҲ֪ǷǸ
֪֣ɽ˻飬ҲһЩ뷨
ټһǳ÷ǳƯȻЩս㶼֣ɽģ֣ɽÿƸġ
ʵǣеĿս㣬ڳϣҪء
ϾһŮû뷨ǿţҲǿĿġ
һΪ飬ҲҪǵġ
һЩս֣ɽôᣬôǮȻҲ뷨
ֻ΢̽һ£ͷ֣ɽû˼
ټ֣ɽҲûҲˡ
̫¶ǣһǻĲңϾ֣ɽǲˡ
ڿϣŲ뷨Ŀս㣬ȻʹְˣȥѡһĿˡ
Ϊ̤ʵһսˡ
ϰ塣֣ɽλϡ
֣ɽһۣ֪Ҫ˵ָָϵӣʲô˵ɡ
֪Լϰ岻ЩأҲû
ϰ壬Ҫְԥһ£ֱ˵
֣ɽЩĿĸоһֱ̤ʵܸɵġ
ôеĹɵģ֣ɽ൱ġ
˵˵ʲôԭ𣿡֣ɽʵ
Ҫǻս㣬֣ɽֱӾͬˣϾԼôʱ䣬ҪʹӦ֣ɽоеԵ̫ˡ
ҽһҲоܺʵģ׼Ҫˡ˵
֣ɽЦϲϲ
ллϰ塣л
ʵҪԼѡ϶ǲְġ
֣ɽ﹤ʸߣ黹٣ؼĻǣûЩ߰顣
ֻҪԼͿˣ֣ɽΪϰ壬ҸļͥҲûжЩս㶯˼
ȻоҪϰ˼Ҳܾˡ
Ͼһᣬ˧Ǯº͵ϰ壬˭᲻ϲأ
ǲô˵ϰ壬ĸоԼˡ
ǰһЩͬºͬѧ˺ܶĵ飬ԱоԼá
Ķϲս㣬Ҫְ
˼֮Ҳְ
ȻҲͲˣϾҲǱԼҸ֣ɽЦŵ
ǸлЩķһ¡
˵ɣ֣ɽλվʼڷɻϵķҶ
֣ܿɽ˳һСС
ϰģ»ϣܹҸ֣ɽе˹ȥ
ллϰ塣м¡
֣ɽ⣬ȥְʱĹʣôʱ丶Ľ𡣡
ʱ򣬷ɻҲҪˣʾл֮ȥæˡ
ڱϿţԴҲֻЦЦû⡣
֣ɽһֱǰٷ֮εģûлɹʲô֣ɽҲһֱԵΣ

֣ɽǶ˷ɻ뿪֮󣬷ɻϵսͽΧ
㣬ϰô˵
Цŵϰͬˣһһ
˵óС
һаĹΪ𡣡
ĸս㶼ĽĿ
깤ʣټе϶Ҳˡ
ϰͲһСˣҪҶҼˣҿ϶ְġ˵
ҲĳĽһЩУֻҪǽʵʵĹôϰҲǵġ
֪ǻʲô˼̵СҲˣ֪ϰԸ񡣡
ʵҲܶһе󲿷ʵûкõĽ
ԣҸǵоǣúùҪġ
ʵ᲻ݹҲֻѡ
ȻˣҲ뿪ģҪȵµĿս㵽Σ˹Żʽְ


1224 ʸ
صҵĵڶ죬֣ɽȥ˾һ飬Ȼȥѯһ£ԽûС
ʱôУһ£Ӧܵҡ֣˵
֣ɽУ˵һ˵ҺԷ
õģллɽ硣֣˵
֣ɽЦһˣлҪʱ䣬ȥһµ̡
ţʱġ֣
ȻѾ¶˾ģҲûǰѶˡ
ȻԽûͬ⣬֣Ѿˣͬⲻͬ⣬Ҫº̡
ΪģΪԼĶܹٳԿ࣬ÿܹʲôʲô
֣Ҷ˵绰֣ɽ͸ȥ˵绰˵һ
ȻҲҪæһڴӦ
磬֣ɽڼԽ
ʮһӵʱԽ֣ŴСĶ͵ˡ
ԽǳǣԼĶӳڵ֮󣬾ǱһһܹԵĿ˵ɡ
ûʲôҪæɣ֣ɽԽ
Խʱûʲô飬ϰ໹ʱ䣬ڼҶŵġ
ãǺúúȼΣ֣ɽ
ԽҲûоܾʵ֪֣ɽԼ϶顣
Խǹ֮ӻҲܿ˷ˡ
֣ɽԽȺûãӻǾͳˡ
ֻʣ֣ɽԽˡ
֣ɽֺԽ˼֮˵ԽҪȼ֮⣬еҪġ
ԽףԼģȾֻ˳ġ
Խ˵ɽ磬ʲô龡˵
֣ɽֱӵӺһ£Ҫº̣ôģ
ԽסˣȻ֣ɽΪ֣顣
֮ǰΪ֣ೳܵ飬û뵽Ȼ
Խüͷһɽ磬֪Ҫǣֻǡ
֣ɽû˵ֱ꣬ӴĻҪﲻ飬ǵôġ
֣ɽԽԽ֪뷨ҲֹҪ֪ݣҲҪʲôҲûк˼ûŰǼҵæͿǵ뷨
֣ɽ˵ĺֱӣʵȫԽ뷨
̫ǿˣ֣˿
Խһֱܾ֣ߵİ
֪֣ɽȴû֣ɽ붼û
ԽǱ֣ɽ˵һɫڵһ¾ͱѿ
ɽ磬ûУҾǲ뾭̡Խ˵
Ҳ֪ӵͲʺϾ̡
֣ɽȻͷͬûȷʵǲʺϾ̣һҺͬ
ԽٴסˣΪ֣ɽᷴû뵽֣ɽȻҲͬĿ
֣ɽԽҲҪһ㣬Լѵ֪Լ𣿵ΪʲôҪѡºأ
Խһʱ䲻˵ˣʵеףҲЩãȻ
û뷨ҲҪ룬ôӦñңӵİ趼Ҫ˽
ֻԼĺܹϺӰˡ
Խԣɫһһʤһ˿յĸо
֣ɽƳһۣ˵ҪΪоգҪֻǮĻȫ綼ûҿϵġ
֮԰֣࣬ҪЦҪôֻǵΪãݡ
֣ɽʱ˵ҲòǿˣҪĺԽú˵һﶼһĽȥ
˵ԽѾЩħˡ
˵䲻ĻԽʲôʲô𣿻˵ҷҪʲôԽУ
֣ɽԽԽԽʱɫ쳣ѿ
Խһ㣬Ǿ֣ɽ˵Щʵ
ԼʲôӣԼȥ֮󣬺úúģǵĶӣЩ˶ٿࡣ֣ɽֿʼ
ûپ츳˵Ըһ㶼ʺϾ̣ǣڣǿԱ֤׬Ǯġ
ЩǮԸõТĸҲԲõļʲôʱˣҲÿʲôͳʲô
ҪΪ㣬Խʵûʸ㣬׿÷һ㣬ǻⱲӶʲô
⣬Ҳûп˼£ҪţǼ⣬Ϊ㣬߿֮ģôҲ㡣
ֻҲҪˣΪҪǼͥҪ
֣ɽ˵˺ܶ࣬ҲûԽ˵Ļᣬ˵ԽʱҲ֪˵Щʲôˣʱ֣ɽȫûӡ
ǰԽ֪֣ɽ֣ɽʱ򣬶Ǻͺģûһе
ڣԽܹ֣ܵɽϴѹ쵼ʱѹ


1225 ͨ
Խȥˣȥʱһ仰û˵֣࿴ɷţջһ仰û˵
֮ԽͻصңȻôš
֣Ҳû˵ĬĬʰ棬ڳ֣ɽǱߡ
֣ɽҪ뿪ʱ򣬾Ϳó漸졣
֣ҲûоܾҲµԼɷ֮󣬿ܻҪһܡ
û뵽ǣԽĬĬĲ˵ڴһ仰˵
Ҫǻǰ֣֪Լ뷨Խ㣣ֳܾҪˡ
ڣ֣಻ˡ
ϣ֣ཫõķ˶˵ͷȻҲû˵ʲô
ڶ죬ˣֻ֣ǽõķ˶˵Խǰ˻һ仰û˵
죬֣÷ˣ׼˹ȥʱԽˡ
𣿡Խ˻ơ
֣࿴ɷһᶨĵͷѾˡ
ãְɣ滹ʣ¶ǮԽĬƬ˵
֣סˣû뵽ɷûҲû֣ôͬˡ
죬֣ҪʲôԽȴǿЦ˵ʲôʵ֮ǰţǼˡ
αɽˡ
֣ൣĵĿԽû°ɣ
Խӹĵһůû£ͨһЩ顣
˵ţԽʼԷ
Щ̫ΪˣΪԼ뱻Ǽ˿𣬵ЩʵһֱԼ뷨ѡԽ߳Ա˵
Խ˵ԽǿɬͻȻô꣬׼Щʲô
֣ϲǼٵģҴû
ҲΪϲЩûʧ
֮ǰһУʵԼһ˵뷨ѡ
֣ɽ˵˵֣ɽʸûС
֣Լ֮󣬹ӣԽЩ죬һֱЩ飬Ҳͨˡ
Щ꣬ңˡԽ˵
֣Խֵʵ³Կ࣬Ҳûоࡣ
֪Խ˵
Ȼ֪ϾЩԼʸϼǱߣ֣һ䱧ԹĻûС
µǵĶӳԿࡣ֣˵
ţҶԲĸԽ

֣ʱ֣ɽܹԵĿĵ뿪ġ
Խͨˣ֣ɽЦʵ
֣ͷͨˣǺúõģº̵飬Ҳͬˡ
žʵʵһС⣬Ҫ
֣ɽ뷨ʱǺԽһµģʲôҪһһϤҵ򣬵ˣġ
ڵ֣ȷʵǲʺ⣬֣ɽΪʲô֣లĵ̡
ǵ΢һЩģû취á
δ˭Ҳ˵׼˭֪Ժ֣᲻ɳء
ֻڲʰˡ
ллɽ磬ԽҺ˵һԲԼ˼֣˵
˵ʱ֣ϲɵøһ˿΢ЦٿԼɷ˾ȵı顣
֣ɽЦŵֻҪԹҾˡ
֮ǰ˵Щһ㶼û˵ָԽıˡ
Ϊ֣ɽѾúõĺԽѾȥˡ
ֻ
Ȼˣ֣ɽҲûھˣԽԹ֣ɽ֣ɽҲν
Ȼ֮ǰЩ֣ɽŴ̼Խ˼˵ףЩҲʵ
֣ɽûпκ˵˼ڵݵλʸ˵Щġ
֣æûûУԽûԹޣֻƤ˼˵ˡ
֣ɽֵ˵ЩˣˣΰǴ绰ûУǱ׼Ρ
Ҫ׼ĲˣͿʼװޣƸһЩԱ
ˣҪǲ֪ôȥ淣ܵãЩһֱھӪĵ̣϶о顣
֣Ҳ֪ܵģֻǲϤˡ
֣ɽİţ֣УһŨŨİȫУְȫиж
ллɽ硣֣ûоܾ֣ɽİţҲףЩ֣ɽ˵ֻСĲСˡ
ˣǮһЩ֣ɽ˵
֣ɽ裬ԱԼ֣Ƹ忪ڣϾ˵Ĺϵߡ
֣ˣͷϻеǮ⣬Խ׼ͬ½һЩ
˵ţ֣ɽʲô֣æ͵ֻǲ̫鷳ҡ
֣ɽЦףһҲЩУͬģҲеһЩѹѹƻкһЩ
֣Щ˼ЦЦ֪֣ɽЩȫɷ˼
֣ģûã֣ʹȥˣڻȥ֣ǲᡣ
ź֣飬֣ɽҲûٶܣͽ֣ΰˣһѾˡ



1226 ܷƶ
֣ɽֿʼæˣͬʱҲ׼ｨսίԱˡ
µĲҵĿǱؿԼ֪ԼͶ˶ٲҵ
ǶԺܶͶʣ֣ɽǺ
ټҲԽԽ࣬սίԱڱˡ
֣ɽҪԼеĺ̯ܶȥҪȻԽԽæ

֣ɽһֱڷļŮҶ飬Ҳû뵽һжľȻǹܷơ
֣ɽ뷨ܷƽȦҪһʱҵҪȻһЩ꣬ҶҲѡ
ϾҪΪԴЩȥЭʲôЩȱҲ˸Ϊ
֣ɽţܷѾͷҪҵһʵĶ󣬿еѡ
ϾȦ˧ô࣬ټȦӺңʶˣܻһЩܡ
Եպ˵ʱ֣ɽЩסˡ
ƷʲôĶ󣿡ĵʵ
ҲǸ֪顣
˵ҲȦģ˵ʲô硣
ʲô֣֣ɽʵ
˵˧ͦͨһ֡
Сô˵أñȽһ㣬Ϊ˱Ƚ󣬲ǲġ
֣ɽ΢Ժһֲ֣ڻǰû֡
Ȧ棬ҲǺܳ
㶼Ѿˣʵ
˵ҲǱƷƸ˸ͻϮ֮ǰ֪żһ档
ⲻ֮Ҿֱӹˡ
֣ɽЦô棬Ӧǰһ𡣡
ЩνģֻҪƷƿľСնԴ˵ǲ⡣
ԴԼ߻֮ͽ˼ȫķ˹ܷϡ
Ǻ°ȻС˲ƷҲˣǾʹһʲôʱ򽫻ˣһͶСˣ꣬ʱͳΪˡӻڱ˵
˵ʱ򣬻Ƴһ۱ϵԼ֡
ֻûһڱϳԹϡ
յҲ˼Żôɽæһ£ɽ׼Щò⡣
һЩ棬ջϰԵԼŮ
Ҫ֣ɽһ£һҲЩûס
֣ɽЦֻҪƷƸоʾУ֪˧𣿡
֪ҲĹ˧ǽŵģ˵ڱϣԶҲʼ
ô˵أ˧ľ֣ɽȦ棬ֻһı硣
˧ļֻôһӣͥͦá
ĸҲ˫ְҶǹλ
̸˶೤ʱ䣿ǧңǸ̸ûá֣ɽʵ
ܷʵһͦԵһˣôԵˣͷԷȵ顣
֣ɽ飬ʵǺܿãԲŻôһʡ
Ͼ֮ǰһϢû
ûУƷ˵Ѿ̸˿һˣоʣŴġյ
ԼͳԹƵĿôŮҲô
Ͳ飬оֱ֮ӽ顣
յĽȴǺܲԸҲⷽ顣
ҷƷ˵ʶʱܳӷƷƸûõʱ򣬾Ѿʶˡ
Щһֱϵֻûȷϵˡ
ȷϵҲȥꡣ
֣ɽ˿ͺá
ʲôʱ򣬿ʱ䣬ԼԸɡ֣ɽ
ԼҲǹܷƵĽ򣬶ǼҲûһµˣ֣ɽæһ£ҲӦġ
˵ܷƵĸ׹ܵѾ׵û뷨ˡ
ҲΪ֣ɽ֪ûκһ˿Ҫ͹ܵϸϵĴ㣬Ծȥһ
֣ɽô˵һУҺͷƷ˵һ£ʲôʱʱ䣬ʱһ¡
У裬ʱŰžС֣ɽ˵
̸һ£֮˵߾ͷ˱ԹȺϡ
壺ȿȣʲôҹ˾飬Ҫһ¡
˵ҪŵĨ͡
ִʱҲ˵Ҫ
ǺȻӻûиᡣ
Ǹ¡ӻŭһ
壬һۣ漴ɵ
ǣӻҲЩͷۣ壬֣ҲһҪǣֻҲҪԼϵġ
㣬ҶѾ֮ǰӦˣ㿴ڣһҪҶ뷨ûУôģ
մʱҲڱϵԣ壬֣ǲһֱôȥҲ˵ģ˵Ʒƣ֮ǰÿ춼Ϊ鷢
ҲСˣҲҪΪԼ𡣡
ִʱǳüģ֪Ͳˡ
֣ɽڱϿϷ
壬־ֱ֤һ֮ӻǿŹǡ


1227 
ܷƺܿͽӵ˸յĵ绰Ҷϵ绰֮Щ
˵ڶ죬ܷҵ˧
Ʒƣ㻹û԰ɣҸ׼ͣ㿴ô˧ԭ֮󣬸ܷ͹ȥģû뵽ܷԼˡ
˧סķӾܷסĵطԶȻܷûµʱ򣬴󲿷ֵʱ䶼ڼ棬ǲûзӡ
෴ܷƵķӻв١
ܷЩҲûǮȻ֪ôͶʣ֣ɽ˵ǾԲġ
֣ɽܷȻǰٷְεģԽԼ󲿷ֵǮҲˡ
£еҪ˵ܷƿ˷ܵģεĿڣһﻹ֪Լʲô
˧ЦǺǵ£漴ǲǰǹȥ
Դ֪ն֮˧һֱ˷״̬
˧Լû뵽Լܹ͹ܷһ
ܷѾǷǳˣֻһȦ΢һСѡ
˧Ӻ֮ǰϲ˹ܷƣ֪˫Ĳࡣ
һֱǽϲС
֮ļ꣬ÿζǴܷڵľ飬Ȼ뷽跨Ľȥ
Ҳǹܷ˧Ϥԭ
Ȼһ𽫽һˣеʱ˧ĸоԼһ
ǹܷԴӺȷϵ֮ҲȷıʾϷ֮Ϸݡ
ܷǰͺϷֻһݼرˣԶ٣еġ
Ҳ˧оܷƶԼӣһôʱ䣬˫ȻйһǶֻڶ鱾ûĳ̶ȡ
Ҳ˧Խϲܷˡ
ô˵ҲܷƵ
û£ʱٸһЩֺòˣ⣬Ҫ׼һЩʲô˧ʱվʱġ
ֻǹܷһ仰ЩסˣβҪ㣬ҽ㣬򡣡
򣿾Ǹ˧Сĵһ䡣
˧ȻֻȦڲ۵С磬֪ϢȻҲ֪ġ
ܷƱźܴ󱳾дڱվ̨
û˸ûǹܷơ
һЩӰӾϣֻҪйܷƵϸ֣˶΢һЩ
ҲùܷƳΪ˺ܶർϲԱ
ݼҴˣƣǴˣЩûҪĴơ
ټôıĸݣĸͶ˲ϲ
Ͼ˭ҲԼͶĵӾ磬ӰΪһЩСԭֱӿ
Ȼܷھ籾ϲ棬ֱ׵˵ϲľ籾ЩҲǲܽܵġ
ܷڿ籾һЩĵطͻֱҵݣȻ顣
˧֮ǰҲСĴһҲ֪УǹܷƵĽ
ǾģͲǺسˡ
ܷûϸ˵ҲûҶʡ
ûΪˣȦܹô˳ΪҽһЩ˴кֱܷӳϵ
Ҳûʲôóϵġ
ܷҲΪʲôá
һʼʱһЩʱ򣬹ܷƵЩڡ
ǵȦôãԼһк˶鷳
Ҳ֪ǼҵҽҪҪҽû㣬Ҳ˵ܲһ𡣡ܷ˵
ôһ˵˧ӽˣʲôô۹϶ܸ߰ɣҡܹ𣿡
˧ŵģܷ̲סЦ
ЦˣĽţ⡭˧ʱŵĶ˵ˡ
ϾλȦҵ
˧룬;ý֡
ҽȷʵҾʹûһҽҪˡܷǽ˵һ䡣
漴ֵҲõģҽòȡˣԸ߲Ƹһˡ
ҽ˵ģǮҲûǮ
˧ԣ΢˿Ĳҡ
ǲأԱȶԣҽЩءܷƽ͵
˧пʼܷЩΣͬʱҲܹ飬ʵʱܷͬЩš
˧ѣദһ꣬Ҳʮġ
ԼҲȽϲ˧˧ԸҲãֶչˣŻὫ˧ȥյġ
Ҫ֣ɽûãôܷԼ֪ôѡ
Ͼ֣ɽ϶ҪΪõģֻ᲻θ顣
ԴʱĹܷƣҲܾᣬֻûбֳˣϾôݼɲǰ׶ġ
㲻ô࣬ʱ֪ˡܷ˵
ϲʲô˵ϲʲô⣬Ҹ׼ʲô˧һ˳
ܷƺЦҽϲ̸۽ϲ̸۾ãЩ㶮𣿡


1228 ҵ
ܷƺ˧֮ͺ֣ɽˣ֣ɽΪ˷ֹΣԽԼֶˡ
ڣôҲġ
ʵ֣ɽֻҪرŵģر𲻺ʵģᷴԡ
Ͼ˵ףҲ˵Ļ֣ɽôʵһˡ
Ҳ֪ʱʵԼҲǳ䵱һܷƳá
ҸյʵҲûס
ϾԼĻʧΣ˵ΰ롣
ڶԴ棬һĶûС
ԭ֣ɽ׼¥ǳԷģҳԣҲһ硣
֣ɽҲͦá
ҽ㣬࣬ҽ֣ɽ㣬֣ҵĺýáܷƼ򵥵Ľһ¡
˧֣ɽȻҪΣݼ̫ˣԴҲܹľȡ
ôˣ֣ɽЩɻԼӦûɡ
ûû£ҡҡҡ˧һţͽ
ղžȵ֣ɽôᣡ
˵ʵǰʵΪ֣ɽһʮͷӣڿȥٰ
ʵô벢ǹģϾͦԣ֪ܷƱжô
˧Щ˵˵ͨ춼Ϊ
ǵоʶΪӦһͱȽϴˡ
û뵽֣ɽôᡣ
֣ɽŵģЦЦýţСǰɣ
áõģлл򡣡˧İ͵
漴С£˿쳣š
ʵܷҲţֻǿˡ
裬ûܷʵ
æ׼ʼѾʰˣϾͺá
Ҫ˧ȥɣպܺõģǳôܷ˵
˧ڵһ¾վ̣ȥ˰ɡ
˵žҪߡ
ռ״æסǿˣôأС
ạ̃úҿ˧æ
ʱ֣ɽڵ裬Ҫ˧ȥɣҲԺƷƵĿڸô
֣ɽˣҲûţ˧˿
֣ɽǰҪˣоԼԴǿյģûκ˼ˡ
֣ɽҲǿһ㣬ԲŻ˵ȥģҪȻҲῪڣϾÿˣȷʵǲʡ
ܷƸһȥˡ
ɽ㿴СôСʵ
֣ɽû˵ǿࡣ
ͦõСӣǲ֪ʲô
֣ɽҲ裬Ҳż˧ͦġ
ڽţǶģϾĸң黹û
֣ɽ˵Ҳȥæ˳һ
ϣҵİɡʱվҲȤʮ㡣
Ҳסûȥ߶
ţҾôô˧ҵӡ֣ɽԼ˵
ЦŵˣСֹǱƷ˵ʲôŵġ
֣ɽһ룬ƺܿ
Ʒƣ֪ôҵġ֣ɽ²۵
˵Ļû¹䡣
ܿ־ͳˣæ
΢һô˵أ˧û̫ǿҵģܹĳȫĵĶڷƷƽϡ˵
ҲͷҲôΪġ
ղһЩ⣬о˧ԼδĴ㡣
Ȼˣûֱʣǲġ
ˣڼϹܷƺǺ죬˧Ҳû֮ǰĽš
֣ɽЦҵĲҵĵνֻҪԷƷƺþС
Ҳ˵ûҲҪжôߵ־ֻҪܹԼСӣ÷ƷίôҾû⡣
˵ʵͦõģҪ˶кǿҵģô̫ʡ
ҶڷԼͿ˵ĶС
ˡܷƺһ漴ʼ˲ˡ
Ҳȥæ˲ˡ
ܿ췹˾ˣ֣ɽ˿ƷЦЦСտͦİ
˧ʱĵѾûһʼôˡ
ֻͷѧϰһʦѧһʱ䡣
ôѧϰյģְҵȫմ֣߰ɽ
˧˼˵֮ǰƷ˵ԺзԵĲϰߣҾԼŪһЩ÷ƷƳԵĺһ㡣
ܷƺҲǵһ˧˵һֱΪ˧ͻġ
ǰһʱ䣬ܷȷʵθڲ̫ãԾṩĺзʮûθڣֻҲû;˵ûС
ǸʱѾ˧ϵˣԾͺ˧˵һ¡
û뵽˧ȻΪ仰רȥѧϰ˳ա


1229 ײ
֣ɽڶ˧Ĺ۸ȷʵǳ̤ʵԸ⸶ʵǺѵõ顣
ټ˶໥ϲ˴ˣ֣ɽ˵ǱȽϿõġ
֣ɽЦ˵ܲܺȾƣ
˧æܺһ㣬ȼ
ãҲҲȰƣܺȾͺȣȲأͲȣаɣ֣ɽ˵
˧˵ͷ漴ƣ֣ɽһ
֣ɽҲû
ĳ˧ľ¶Ҳûɫ仯˵
֣ɽѯһ˧ļͥȻ֪նʹˣʻҪһµġ
֪Ĳ࣬˧ļͥҲûʲôѹ
ȻˣЩʵ֣ɽĵص㣬ǮûǮҲ
ϾڹܷҲȱǮ
֣ɽ˧ĸԸ񣬡㸸ĸ֪ͷƷƵ𣿡
˧ͷ֪ˣҺ֮ǰͺ͸ĸ˵ˡ
֣ɽǾǻûǰɣ
ţҲ֪Ʒߵ뷨ԾûмŰǼ档˧͵
֣ɽ㸸ĸôǵģ
˶٣֣ɽ˵ʵЩ飬Ҫǰ˵ˣҪȻԺֳìͲˡ
˧֣ɽ˼æ˵ҸĸԷƷƷǳϲģǾҴŷƷƻؼҡ
ڵȦûкôң˵ûкô
ȻˣһǣܷƵĿڱǳãȦﻹȦ⡣
һΪ֣ɽԭû˸ҴܷƵ飬һЩֽܷƲõķ汨
һǹܷƵҹԼҲϸ񣬴Լ
ഺڵʱΪĸԭѾݹԼһˣܷƼֽԵȦܹԼԭ̬
Щԭ
ҪʱĻǾʹŷƷȥ㸸ĸտڵ
յĻ˧ϵϲɫҲβס
лл̣лл̡˧˵
֣ɽҲû̫ණһЩͨĻ⡣
ȳ극ˣպ͹ܷʰʱ֣ɽ˵ôһûУȥæʰһ¡
֪֣ɽлҪ˧˵˵԰֣ɽһ֮󣬾ȥæˡ
뿪ܹԸо˧ĽţǺ˲پƣеͷɽš
û֣ɽʣ˵˧δôģ
˧ʱԴоЩľˣֻܰԼʵ뷨˵
ûʲô㣬ҪͷƷƹӡ˧ŵ˵
ҲûʲôʾûвˣҲûֻǽʵôģʲôɡ
ʱ˧ԴЩӲˣƷƵĹ϶æҪԼڼ棬ҪͷƷһ𣿡
ǵʱ˺ӣ˭չˣ
Ǽͥһˣ㲻ҪᣬҲ˵⣬Ҫ㣬ԼжԴûи񣿡
֣ɽʱڱϿţԭ֣ɽ׼ģȻŶˣҲڱϿžˡ
˧ʵ˵ûʲô뷨ȻҵԶƷƣһŬġ
ҡͷҲ˵⣬Լⷽ棬ûв֮ġ
˧ϸһ£Щԥҡҡͷ漴ǲ˼ĵҡҡҸоûʲôȻ
˵ţ˧Ҳ֪ô˵ˣһ
ʱȴЦûʲôͺá
֣ɽ¶˧ЦſڵЩ⣬Ҫûдġ
ʵҲ֪Ʒƽ϶ǵģҹԽԽࡣ
һⷽѹôδǵܲҸ
Ȼ˵ֻеһֿܣȴǷǳġ
˧Щ̫ף֣Լǹˡ
ʱ򣬹ܷƶһ˽
㣬ǺȲ衣
֣ɽűûʲôĹܷƣʱЦŵİɣǾһЩС⣬㲻ýš
ȿȣûšܷƸɿһ
֣ɽʧЦҡͷҲû˵ʲô
һ֣ɽҲ뿪ˡ
ܷҲ˧뿪ڻȥ·ϣܷһ¸ղ֣ɽ˵ʲô
˧Ҳһһʮ˵ˣҶΪԼشˣҺȵе࣬Ӷû˼ˣһ˲˵˳
ǽ㣬ͦģ
ʱ˧ʵЩӦɻȴǳͷ
Ҫ֪ղŵĻش𣬶˵Ƿ̲ˣ˭ҪùŮ޸˼ȡˣ
֣ɽ࿴ƺͦģã
ܷƵʮ֣ɽǵ˼һһ˧ܷƺЦ˵Ϲ£ҽҽ뷨ܹҸǶǮ顣


1230 
ڶ층չѯ֣ɽ˧Ŀ
֣ɽҲûʲô˵ģĸйͦġ
裬ҪǲģҾ˲һ£֣ɽ˵
˧֣ɽҲûȥ˵飬֮ǰһ
˵˰ɣҾЩ̫ġ
û£˧ҿͦġ࿪ڵ
֣ɽĻһӷ˺ܶࡣ
ʵǶԼ۹ûģҪȻҲ

֣ɽ˹˾񣬿Ҫʱ֣ɽӵ¬˹ĵ绰
ϰ壬һ˵ʶ㣬ҵߡ¬˹˵
֣ɽһ㶣һʼûӦ˭ܿ뵽ˡ
ǶүүµϱֻıЩ̫ã֣ɽϵ
֮ǰ֣ɽҲæȻʲôæ֣ɽҲġ
ټϱϾүӵʶ֣ɽȻûϵǣжҲġ
֪ҵһôˣ֣ɽʵ
ʵ֣ɽҲףҪûʲô飬ǲ绰ġ
֣ɽʲô֪׸λôʱ䡣
֪ԼӦô֣ɽӦý֣ɽǣǵ鵱С
ټ϶үү֮ǰʵҲЩѽ
ôʱ䣬ЩϣҲûк֣ɽϵ
Լ϶ʲôǽˣ黹ȽϴҪȻҲҵ֣ɽġ
Ǳ¬˹֣ɽĻЩ⣬Ҳ˿һ绰Ǳ绰
Ҫ֣ɽ˵ΪվϣͻᱨʵЩϿȥͲʲôˡ
ǶһԵǵ˵û£ȥ˯ɡ
漴֣ɽڸղţһȺסĵط棬˵ʶҸ绰
֣ɽ˵Ƚ绰ǡ
¬˹ͷ漴棬ֻݸͷͷ
ιǴɽ𣿡һϵ˹
֣ɽ΢һ£ȷʵǺԼӡеƣ壬Ǵɽ
ɽʵǱǸʱ㡣̾
֣ɽ壬ǧ˵⻰ǰ졣
˵ţ֣ɽ绰¬˹ȥ˵
֣ɽĻʵҲȷԼĲ²⡣
ͷֻ˵һ䣬鷳ˡ
漴ͽ绰¬˹¬˹ӹ绰֮󣬾ͽǴ˽
ֻԼһȥˣ˶š
ȵ棬ٴνӹ绰ɽæ
壬ʲôֱ˵֣ɽҲûԥ
Ȼˣ֣ɽҲûһڴӦȻŸԭ򣬵廹ֵ֣ɽΥԼĵȥһЩ顣
ټ屾֣ɽûֱӴӦҪһʲôġ
Ҳ֪ģʵ֣ɽԸ绰̬Ҳû뵽ġ
֣ɽ뿪йȻġ
ȥ֣ɽǰסĵطֻǱߴʱûˡ
Ҫ֣ɽϵҲףϾϪˮôء
ҵ¬˹
һ˵һӣ蹦ΪһЩ飬һЩˣ˹
Ҳʵû취ˣ˼Ǳ߸ͿңҲҵӡ
ҲֻôһӣҪǶһӣҶݺֱӲˡ
֣ɽ̾˿֪ѾɽˮĵزˣҪȻС̬ôģ˵ǰˡ
ЩˣΪʲô飿֣ɽʵ
Ҳû鶼򵥵˵һ¡
֣ɽҲǲɵøоЩͷۣٻеɿġ
ǵĺܶⶼǲϷģ֣ɽȻ֪һ㡣
֣ɽĵʵDP⡣
ȻҲ鷳ҲǲϷģ벻⡣
蹦Ǳḷ̌蹦Щ̫ߵҲû˼ƶһЩء
ݺݵĵǣһЩʧ˲Ǯ
ȻЩʵģôҲֲ档
蹦ץˣȻõǲϷֶŪߵģ嶼ұ
ΪԸ⣬Ǽ˾ܿǱ߾ܹЩúϷ
˫ĵλ̫ˣͲһġ
ҵ֣ɽҲֻ֣ɽܹǵæˡ
ʱ֪֣ɽ᲻æ
֣ɽĬһ壬ھȥǱߣ㲻̫ġ
ԣжʱϲ
ɽʵǱǸû취ˡ
֣ɽû£壬ʵھЩҲǺ죬ֻ˵
֣ɽҲʵ˵Щˣ֣ɽҲǺϤ˫˵Ǹûʲôϵ
ףҪٲУǾֻ˵ˡ



1231 п
֣ɽ֮󣬾Ƚ绰¬˹¬˹˵һ֮󣬵绰ٴθ
壬¬˹ȥǱϵһ£֤һ蹦İȫ֮ҵǱߣԺϵ֣ɽ˵
֣ɽôţʱаȲ١
ɽĲ֪ôлˡ˵
֣ɽ壬ҵĳ֮䲻ô
ҲûչңҪȻҲн졣
⻰ȫǿȻǵҲչһЩ֣ɽ
Ϊ֮ǰ֣ɽүүǰĽҲû̫֣ɽ׽
ֻǰһЩ˳ֵСæˣ֣ɽܹн죬Ҳû뵽ġ
һ˫͹Ҷ˵绰
彫绰ݸ¬˹˵¬˹ðã¡
¬˹Ц˵û£ϰĳЩС¡
ôӦ˵Ǹ߲̫ʺֱȥϪˮһʲôõϢϪˮҲܻһЩӰ졣һ¡
֮ûȥϪˮ¬˹ǵıһЩ˿ϪˮŴҪ鷳
ܹ⡣¬˹ҲΪʲôϵˡ
漴¬˹ߵһ£Ȼȥ
ھϵǱߵˡ
ȻҲ֪ԼʱҲ̫ʺ
Ҿͻȥˣ鷳ˡ˵꣬ʾһ¾뿪ˡ
棬˶ʱ˹壬ôˣǸ֣ĵʵ
֮ǰ֣ɽŦԼײתƵˡ
ҲǵǵĿ壬֪ʱǶôۡ
ǰЩĹϵʱûá
һ֮󣬶ܶԶԶ
ԸǵˣҲûǸеϣ֣ɽˡ
Ҳ֪һЩ֣ɽֻҪ֣ɽԸæϣǺܴġ
峤һɽԸæھ߸˹Ӧܹˡ
ǾͺãǾͺáϲ
ߣȻȥҪˡ
˵ţʹ˻صסĵطʱвڵǡ
ǻһҲǰѯ
ЩĶʮˣŦԼͷˡ
ȻƽʱҲᷢһЩϵĳͻڴϣǵһµġ
ЩҲףֻһ𣬲ܹƬطȥܹչ
ټ蹦飬˵ʵһҲΪȥġ
Ҫ蹦ɹˣôЩ˵кôġ
Զ飬Ҳʮֹĵġ
򵥵Ľ˵һ£Ҫ˵֣ɽѾӦæˡ
̫ˣ֣ɽæôСһûµġ˵
ǰû뵽֣ɽô˼ȻԸæ
˵ʵ֮ǰ˵Ҫȥ֣ɽæʱʵûб̫ϣġ
Ͼ˫̫ˡ
˵Ϊԭ򣬺֣ɽǣϣǸ֣ɽ鷳
֣ɽȴԸæһԸԹǺ⡣
֣үǶԵģ˵֣ɽڵĳɾͣǱһЩҲǺ̫ˡ˸п˵
ǰʱ˭Ҳû뵽ܹн찡
֣ɽ֣үôŲͿʼνĴҵ˵ʵмõġ
˵Щʲô
忴Ŵҳֵӣæֹˣˣڽ֮ǰеĲö°ɣһеŴɽ˵
Уõġɿ
֮ǰ˵ʲôҲԸ蹦Ĵ㡣
ֻһӣһ⣬Ҳûˡ
ֻʣ蹦һӣؼ蹦ûж󣬸ûкӡ
ȿȣ˵ǿԲ֣ɽǽһЩϴףҪ뿪ʱͻȻһ˿ڵ
˶סˣ漴Ҳʼ˼
ܿģ˴ǵĻ룬ôˣ֣ɽԸ⿴֣үϰǣϴܹ֮ʲô
˵˭Щ⡣
˵׼֣ɽһֱǣ
ǻֱǮĺã˼˵ãܹʩһЩǡ
⻰˵ĺò˶üͷ
ϸһ룬Ҳ֪˵Ҳʵ
֣ɽԸϴףϴ֮أ
һӶǸһеģһһСҲǽⷽĽ
һȥ⣿
ǻĲ
ˣϹˣܹ蹦ȫҪҪ飬Ķںɡ˿ڵ
Ҳû˵ͷʾͬ


1232 ϲ
蹦ŷյţֺڣԼͲóܣΪǡ
ȻԴӱץ֮ûܹκŰ蹦Ѿǳš
Ϊ֪˼ҸͲ֪ʲô˵֪Ķ˼Ҳ֪߾Ͳں
֪ԼڽˣĴţԼүүҲûκΰ취
֮ǰΪԼЩ飬ͲЩ̵ע⡣
˵עˣҲں
һʼȷʵģԽԽ󣬶Щˣʼһ
֪֮ڣֻΪ˵룬϶ҪɱӺġ
أ
ű͵ƿ蹦ʱһ漴Ϳһͷ˽
蹦Ҫ˵ʲôֻһ촽ʲôû˵
߰ɡͷӿڵ
蹦֪ҪʲôǴʱҲûκη˼վ׼һ뿪
ѵھԼˣ
蹦ãȻţҲûѯʲôֻǸͷߡ
Ψһ蹦ҵǣЩƺҲûҪ˼ûǣԼүүЩˡ
Ҳ蹦һֱûŷԭΪģԼҪǷЩ˻ὫŭйԼүүǱߡ
ԼүүԼȷʵЩʵЩˣĴţͲʲô
Ҫ˼ҪԸԼүүҪԼֱ֣ٷ֣ԼүүǾͲ군ˡ
ϾԼʲôģ蹦
蹦ԼҪʱȴԼһķ֮С
ɳ䣬ң鷿ȵȣһжȱ
ס¡ͷ˵
蹦ɵ㶵Ŀ漴عҪʲô
ͷӿ˿Ҫ㡣
˵꣬Ҳûڶ˵ʲôֱ뿪ˡ
蹦ԭغܾòŻعֱԼүү϶뷽跨ҹϵԼ
蹦ͲȴԼүүʮ
Լүүû¡
ʲô蹦һʱãȻ

֣ɽڹҶ绰֮󣬾Ϳʼ׼
ǽһЩҪĹ򵥵Ĵһ£׼һ·ɻ
ˣ֣ɽ϶Ҫǵġ
ǻؼһˣɻҪһЩʱġ
ҪȥǱߣеҪ֣ɽ
Щ⣬ĵʵǲǷʲôˣôôż
ǰɣǰүүһЩѳ˵飬Ҫҳæһ¡֣ɽ򵥵Ľһ¡
˿УҪ׼ʲô𣿡
ˣҲ͹ȥʱ䣬ҪǿĻҲһ졣֣ɽ
õңεҲǺܸӡ
ţôҲСһЩ
Լĸ˵һ֣ɽܿͳˡ
߻ҪСʱɡ
ͬʱ֣ɽҲӵ¬˹ĵ绰
ϰ壬ѾǴȥ˵绰Ǹ蹦û£ǱҲʱ֤İȫ¬˹ر
ˣǱʲôûУ֣ɽʵ
¬˹˵ûУҲֻǺ˵һϰԹǾͺʹĴӦ
¬˹ҲûΪԼжͣ棬Ͳܹͽȥġ
Ҫһ飬˼һһӡ
һ˼ҲԸˣҲġ
У֪ˡ֣ɽ˵
˵Ҳ򵥣˵ҲѣӶԷ̬ǱҲûҪһŪ蹦˼
ҪȻҲôɵĴӦ֣ɽ
Ȼ˵ڻûȷʽ蹦ҲֳԸ̸ļơ
ҪǻһЩţӼһЩ

ϰ壬Ҫ׼һЩʲô𣿡߹Сʵ
֣ɽ˵С
ʵ֣ɽ̸֪ô֣ɽֳͶԷʵûһ顣
Ͼ˫վڶˣĲΪʲô
֣ɽ֮ԴǣҲֻΪԷһѡ
ֵһɻܿɣ֣ɽڷɻϴһЩļ
Ҳ֣ɽҪսίԱ齨ԭʵ̫ˡ
Ҫ֪֣ɽѾܵĽȨ·ţܶ๫˾͵֣ɽߣǹ˾Ӫźܴ쳣
߳ʲô¹ʣҪȻ͵֣ɽǰ
ܹ͵֣ɽǰļԼ飬ͶǹϪˮ֡
ҶһЩ£ܽԻ㱨
֣ɽæĲɿ֣ɽž콫սίԱ齨
ڽѡ֣ɽʵһֱûôá
ԭ֣ɽ׼ٵһЩ꣬ȵ¬˹Ǳ߿Ҫݵʱ򣬰ǽ
ڲ˵ģϪˮЩŹ˾ʱûкʵĽӹѡǰҲ˺ܶࡣ


1233 ̬
֣ɽִŦԼʱѾĵӡ
Ȼڷɻûô˯ã֣ɽҲûоôƣۡ
Ǳʲô֣ɽ˷ɻֱʵ
¬˹ߵˣʻֽ˵һ£ͬʱĽ֣ɽ
飬֣ɽ϶ҲҪԵģǲ壬Щ飬֣ɽҪ֪ĸϸ֪ĿҲһȫݡ
֣ɽȻûнֲ򣬵ڵĵλҪ֪Щ飬Ǻܼ򵥵ġ
¬˹ҲûѶ󹦷ͽˡ
֣ɽɿǣʵ˵Ĳࡣ
蹦ַЩ˵棬˼׼ɱӺ
֣ɽ˽֮󣬾͸ȥ˵绰
һֱڵ֣ɽһֱûϢ
ɽгƣ
֣ɽ壬Ѿˣҹȥ
ãҹȥǱ߰ɡæ˵
֣ɽҲûҾǰסĵط
˵ֿ֮ο弸䣬壬İɣûµġ
ȹҶ˵绰֣ɽ˿ʱ䣬ҲûźǱϵ
ס΢Ϣһ£ûȶãˡ
壬мͷӣЩˡ
Ҫʱֱӱ
û£ǽ֣ɽֵ
ǼҪЩ൱ϣҲûκβ
Ͼ˫ݲ̫Ҳ֪ء
壬壬塭֣ɽĺǴк
Щ˴󲿷֣ɽʶǰҲûȥ֣ɽĶүү
֣ɽÿμҲǴкүҲû֣ɽǶཻ
֣ɽ˶һ㱣Ȼ֣ɽĳɾǶ֪֮ǰ·£ûиС
ڼ֣ɽ֮ͻȻǰǸ˰СӣͻȻ֮䣬ͳɳǶҪĵز
ι˹蹦֮⣬ʵҲţ֣ܲܺɽ´Ϲϵ
ҪǿԵĻô˵ֱĻ
ǰΪߣ֣үĽûҹ֣ɽ
Ϊ蹦飬ǿԷ֮ǰĸԭ򣬹֣ɽ
ˣ֣ɽЩӡ
һЩ֪֣ɽģָ֣ɽ֮ǰ
˵֣үӹһѪ׼̳вƲʱ򣬺ܶ˶֣ɽǳĽʵġ
ڿǵ뷨ڵ֣ɽǶôĿЦ
֣ɽЩѿһ£漴Ҳֱ壬ǱߵķӦҲܹ蹦úõĴ
֣ɽȸǳһŶ衣
ԣ϶ʱϲȻ֮ǰ¬˹Ѿ˵һ£û֣ɽ׿˵İ
ллɽҡĲ֪ôлл㡣弤˵
֣ɽҵĳô˵ɷˡ
⣬ЩҲǰһ¡
ɫ˵
蹦Ҳ֪ˣܹ蹦ҪǿҪϵЩˡ
˵ţ֣ɽҲ͵ұϾһûκθ˼ҿӣҲԲ棬ΪҲû취κεǡ
ҪԺٱץסѱҲ̫ð졣
֣ɽ鶼ǰǽºǾô򵥣ԭ⡣
֣ɽҪǰ˵á
ףİɣ֮Ҳ֪Щ˵
ǺãλԵһ£ȥ绰֣ɽ˵
˵鷿ĵ绰˳ȥ
ܿ绰ͨã֣ɽ
֣ãԽҰ»ǱߴһˬʵЦ
֣ɽҲЦŵ»á
˫΢һ£»˵֣ͦõģġ
֣ɽлл֪»ʲôʱʱ䣬Ը
Ȼԣʱʱ䣬ɫЩˣ֣ҲǸյҪ磬ô»̬൱ãõĶ֣ɽоЩԼ¡
֣ɽʵҲǱҲһЩġ
鷳ǣɣȥׯ԰ô֣ɽ˵
»û˿ԥ˵Ȼԡ
У
֣
֣ɽҶ˵绰Ͽʼ˼
һ΢΢̾˿оԼҪѪˡ
ؼԼ߲ռҪԼռô֣ɽռˡ
ڵ֣ɽɲǵ˵µһЩҵͺܶ˺
ΪԻΣʱ֣ɽŷҵЩҵڶѾΪ֣ɽѡ
Ҫ˵֣ɽͲҵˡ
ĳЩ棬֣ɽɲٿصĻȨǶҪһЩ


1234 
֣ɽ鷿߳Ƕ
֣ɽͷѾ˵ˣ档
蹦û£ҲûټΪ蹦
ȥģҪЩʲô׼𣿡æʵ
ʵҪʲôǮ֮ġ
֣ɽ˼Цҡͷ׼ʲôֱӼС
ԣЩǸ˵Ǹ鷳ˡ
Ȼ֣ɽ˵ãҲףĴ۲ġ
Ҫ֣ɽǸ
壬Ҷ˵ˣҵĳǰҲûչңЩС£Ĳúҿ֣ɽЦ˵
漴Ҳ϶ģҶû԰ɣã߳Ե㡣
֣ɽû˾ܾλǾź֣ɽ׽׽ġ
ҲûйĴ֣ɽ֪֣ɽæɹ϶Щ۵ġ
ټҪϢһ֮󣬾뿪
֣ɽҲûִ֮һЩļ֮ȥϢ
Ϊڷɻû˯ã֣ɽҲûʧߡ
֣ɽ˵㶫ͻǰ˷ׯ԰
ׯ԰ȴǺ̹ܶϲĵط
жôˣֻжô档
ҪΪ԰ȫҾԱ֤˵˽
֣ɽŻѡطͬģ»ǱҲ˺ԥĴӦ
֣ɽǵߵʱ򣬷ְ»ǾȻҲˡ
֣ãǰ»һʮЦ˹
֣ɽ֣ʼ˫˸λá
ͬʱҲ蹦ʱ蹦ȫû㲵ӣɫȫǱץߵӣǶȼٵġ
ʵ蹦֪Ҳ£Ϊ͸㲻ʲôԭ
죬Եúã˯úãжֻҪ߾С
蹦Ҳʹˣû˸ʲôԭ
ֱүүǡ
ʱ蹦ٱҲһЩˡ
Щ±ơ
ǵ֣ɽʱ򣬾ԭ
֣ɽ蹦Ȼûô棬ȴǺܶġ
ǰ֣үڵʱͻᾭһЩ˿֣ɽ֡
ҶΪ˵ĺӣ
֮ٴ֣ɽֵʱ򣬾֣ɽѾΪҵţ
ϪˮУǷչѸ٣
֮ÿүү֣ɽֵʱ򣬶һĽ
Ľ֣үļ̳ˣ
ͬʱҲѵһ蹦˵㿴˼֣ɽٿ㣡
˵ʵ蹦֮ôðл٣ʵҲű֣ɽ̼ԭ
蹦ʱû뵽ԼүүȻ붯֣ɽ棬֣ɽΪˡ
ҲԼĴΪ֮ˡ
˼ȫǿ֣ɽϣ
֣蹦ʵͦĵġ»Ц˵
֣ɽ˿蹦˵ͷҲû˵ġ
»ֶ蹦˵⼸е¡
蹦
蹦ʱ֪ԼôشֻܳĬ
»Ҳ⣬Ͳں蹦̬ȣһ߰ˡ
ܹ֣ɽԳ棬ѾȫԤڡ
蹦ߣȻܹӵҲֻѯһ£ûбֳʲô
֣ɽ˰»̬ȣҲ֪õԼʾʱˡ
»ллչ蹦֪ʲôҪæĵط֣ɽڵ
ǲչ蹦ȫҪΪ飬蹦ˡ
һʼʱ򣬰»Ҫ蹦ɱӺԲŻõ·ʽ
ҪȻ˼ȫֱͨٷʱɾ͸Ѱˡ
֣̫ˡ»Ц˵
ܿԼҪ󣬡һһССæҪ֣һ¡
֣ɽʾ˵
ģ˵ͨһߣϣ֣ܹæ»˵
֣ɽüͷʱһʼ֪ԼҪѪȫû뵽顣
飬֣ɽǲӦġ
֣ɽһֱܹӰĶȴһ㶼û٣ԽԽࡣ
ֻ֣ɽԳˣһжǽ¬˹Ħȥ
֪Ҳһ㣬¬˹Ħֻ֣ɽϵĿܣܹĻ֣ɽ
֣ɽü»Цģ֣ǲΪѵģϾ
ʣµĻû˵ֻƳһ蹦˼ˣеĳֵߡ
»ȻҲǵ鵽蹦֣ɽĹϵҲף֣ɽ϶Ϊ蹦̫Ķ
ε飬ѾˣʵΪӿһٶȰˣϣ֣ҲԴ绰ѯһ»ӱóһļֱӵݸ֣ɽ
֣ɽ̾˿˿


1235 
ʱһЩҲˡ
ǸоԼȫձ
֣ɽ̸۵ĶͲǿ󼰵ĲΡ

֣ɽ˿ϣְ»û˵ѣʵҲû漰̫Ķ
ҲǣҪ漰ʲôܵĻҲûȫȷ֮ǰͽЩϸ֣ɽ
֣ɽ¬˹һ£»Ҳûдߴ١
֣ܿɽ̧ͷУҴӦˡ
ԣæСĽһɽ
֣ɽûдӦʱ度֣ɽӦǵ֣ɽӦˣֵ֣ɽʧ̫ණ
ԱǸӵģһʵҲ⣡
֣ɽЦ壬û£ǰ»˵ģС顣
ʵ»Ҳɵ˵еĳͲֵ֣ɽ̫Ķ
ҪʨӴ󿪿ڣǲ֣ɽӦ˵֣ɽ
Ȼ˵Ҳµ֣ɽϾʱ»һҵ
֣ɽӰԼƸѾˣֻҪǲɵͲΪһС£ȥɽġ
ô졣»Ц˵
֣ɽ˵ʱżҪǰ˵һ㣬Ǿ˵ģЩҪȫһ£ҪȻҷڡ
»û˿ԥ˵ȻҪʲôһĵط֣ȫԷڡ
̬ȣ֣ɽҲͷ
ô졣֣ɽڵ
»ϵЦҲӲˣʵ֣βûгԿ
ô˵֣ɽܺӡ
»Цŵ֣̳ԼӰֻһЩǹ˾һЩϣŻչֳһЩ
֣ɽ֪ɷĿ֣ɽȻӪôʱ䣬ǶЩһ¶ǱܶԶ֮ġ
»˵Ȼû̫ȥ
Ҫ֪Ҫʲôͱ븶ʲô
֣ɽҪЩϵӰúôôҲԽԽġ
֣ɽôġ
ȻʵҲǺܶԸ֣ɽԭ֮һ򵥵˵Ǯ٣
֣ҲҪףЩʱ㲻չ¶ʵһЩ˵ӡ»
κǺĳЩ棬ʵҲչӰ»ʼ٩٩̸˵˺ܶණ
˵ȷʵЩͬģеĻʵûĿġ
ǾҪ֣ɽһߣ
֣ɽһʱ򣬾ֱӴϵǸ»ЩûҪ˵ʲô
»Ҳֱӱ죬֣ɽķ
õģҶˡ»Ǹ˵
漴ֵˣʵǻĻᡣ
ô˵֣ɽһ䡣
»ǣҪ֣ĻЩȫԳΪǵ¼ӹ˾
֣ɽһ㶣û뵽֣ɽͷϡ
֣ɽûлشĻǿǡ
ʵҪ˵˵Ȼĺ¡
Ͼǰ飬ǻɫҵȫ
ֻһ³ô꣬Ҫϴϰô򵥡
Ҫǰ»Ļ飬ĲһѰ顣
Ͼҵר֣ɽ׵ġ
ҲǼܿҡͷˣɽǻǲͽˡ
ǵΪ֣ɽѰ죬߹һ˼ǵν֣ɽֶĵ
Ҫ֪Ǻ֣ɽûж֣󲿷ֻΪ֣үԭ
蹦飬Ѿһ֣ҪٴӦ飬ôԺ֣ɽĿ˵ǣȫԲˡ
ͨ蹦飬һ㣬Ŀɽʵ֣ɽ
ϴˣΪ˰»ǵ˾ĿɽûˣԺǰ;ʵҲͿˡ
ֻҪ֣ɽǵ飬ԺҲסߣôǾһݰȫϡ
ҲǺֹܿϵԺѡ
ЩȻ⣬ǴʱȫûлȨ
֣ɽŰ»ǸҪһ¡
ȻԣֻҪ֣Ը⣬ʱš»˵
̸ˣҲû뿪֣ɽμһЩ
֣ɽҲûܾϾȻһЩۣ˵ʵǰ»˵
ټϰ»̬ȴʼնǳãӣ֣ɽҪġ
һµȵĵӵʱ֣ɽǡ
壬ǻǱ߻ǡ֣ɽʵ
ɽҪûµĻȥҼңҺúõдһ£˵Ĳһûд㡣
ˣ壬⻰ͼˡ֣ɽЦ
漴Ҳ˵еҪ´ʱİɡ
Ҳûǿֱ˵Уʲôʱʱ䣬͸绰óõľƵ㡣


1236 ϲ
֣ɽ֮Ҳûлȥ֣ѧУߡ
ȵѧ֣ɽƿһȺһѷӿУ԰ⲻĸҶһġ
֣ɽվУм䡣
ܿ죬Ϳ˶椣ʱĶںĵ˿ȥǴһּΪ˷ܵ״̬ƺĵʲôر˵顣
ʱʱĻı
˵ĸˣͻȻ֮䣬۽Ǻ񿴵һϤӰ
椵ԺеһӦԼ϶ˣûסתƹȥ
漴ʹĲ˲۾ȷԼûп
ϵͬѧ椲˵ˣԭأһʱЩ췢ʲô顣
ǻûʳڣһ
~~~椵ļзǳд͸úܶ˶ʶס˶䣬ȻʶĿ˹
֣ɽŶ⸱˵ģҲʮָˡ
˾ˣֱӱ˹漴һѱס֣ɽ
֣ɽûĽˣһҲء
ûһΧ֣ɽͣתȦ
˾ˣûɣ㣿椲ͣʵ
֣ɽֱ̧һ椶ʱʶסͷȻٺɵЦ
˾ˣôˣ椸˵ʵ
֣ɽ飬ùǡ
ô
ܺðˣ˾ˣͬѧ椿ʼͬѧ
ͬѧ쳣ľٶҲĵһ
Ŷ椵ĽܣҲ
֣ɽҲǴкʱȥǼ֣ɽ˵
椺ͬѧ˵䣬ͬѧҲûԻȥˡ
أ֣ɽʵ
ϳ˰ɡ˵
Ҳ˸ԵѣƽʱҲûкǰһһ
⵹˵ǹϵˣֻÿҲҪѵġ
һ椾ۼĿ˽㡣
椺һתͷˣ漴ͶһǼһ漴ֱӷ˹
֣ɽΣô
ŮԼ׽֣ɽ˾˵ģʵҲǸ˵ġ
أôû֣ɽʵ
ڹˣÿ춼ҪŻ˵
֣ɽЦߣȥ
˵žͺʹ椶˽ȥܿҵ򳡣Ȼ￴֣
֣ɽûдŵ֣˸ĵطš
ڻвڿһֻŮ
֣ȷʵܺãҶҲ˧һЩŮļС
˾ˣѧУŮӭˣǰæ顣ֱӴС档
֣ɽЦʵ̸ûУ
û˵Ҳпǹǡ椲εĲ²
֣ɽǵˣ
ô˵Ͳ³ԭҪ֣ûС۵Ķ椣椿ɲ
ߺߣ˭۸š椱֣ɽıһҲţֱ׳˵
֣ɽʧЦҡͷҲûʾǺԼ飬Ͳˡ
Ȼ֣ȥʱ򣬻ǻ֣͡
椵ɤӷǳ߱͸ټģ֣ܿͷ
椵ʱҲͿڱϵ֣ɽ
֣Ȼûкʹ椶һҲǳ˷ܡ
Ҳܳϵıˣֱ֣ܵɽߡ
壬ôˣ֣˷ܵ˵
ôҾͲˣûѧУ֣ɽ˵
֣֪֣ɽ˵Цͷ˵Щʲô֣ɽˣȥɣߵ㡣
֣ͷҶڵ˵ǵһ
˵ž˻ȥȻûþٴιǱѾ»һˡ
Һˡ֣ܹ
֣ɽ״ҲֻЦЦ漴ʹǻȥˡ
һ·ϣ˶ǻһͣʸ⡣
ȻŻûãǶЩң븸ĸˡ
ģ趼ܺãҪǣûµʱ򣬾Ͷ绰ֲǵ绰ѡ֣ɽ˵
ҲǲֻʱߣÿôæҲǡ֣˵
椶Ҳǵͷ
ˣ֪Тġ
ʲô֣ɽ˵
˾ˣҺͽѧһգǸ԰ɡ۾һ˵
ҲˣһڴĿ֣ɽ
֣ɽԴ˵ȻǺܻӭģðǼҵСﶼˣǾ˾˾ͳǵˡ
ֻ֣ɽ˵⻰ʱû֣ɫЩˡ
ȴ椶˸߲ҵȥ׼ʱ֣С˵壬׼
ôˣ˺ѳԣ֣ɽʵ
֣һصģֹѳԣֱǳѳԡ
ôһ˵֣ɽЩˣòѳԵ̶Ȱɡ
ǵ֣ɽľսĳһʳ֮ȴζ


1237 ׽Ū
֣ɽ֣ĻСĳһڣΪĺѳԣû뵽ζĲ
Ȼﲻʦˮ׼ҲԺѳԳϹϵ
Դʱ֣ɽɻĿ֣ǲڹƭԼ
֣Ŀ⣬ҲЩ⣬ôԼ
Լ֣ɽ˵
֣Сֺɻĳһڣ漴Ͼ¶ǲŵı飬ܣԲܡ
椶椴ʱЦеĿ֣˵ƺͲµ
϶ġ֣ƶ˵
ЦǺǵĵ˵ˣġ
ǣԲǡ֣һģ
ڳԵģǰԵЩѡ
֣ɽЦ˵⵽ô¶
ûôߴ٣椾˵ûʲôҺҽǰõģÿʱǾúڰ
֣
԰ɣҺܶҶûǹǡ֣뵽ʲôæ˵
ߺߣûǣЩ׷ǣûٵǡ椺ߺߵ
֣ɽҲЦûڱôŮϲ
ʲôǾϲϹѡ֣Щ˼ͷ
֣ɽЦǺǵҪǫ飬˵Ǽҵ
֣˵ԽĲ˼ˡ
ȳ֣ɽͼϵһ£Ǻ˵һѾˣûˣõԼ
֣椶Ҳ˹ߴߴĻǽл
֣ɽǳ֣ͽطøǣԼȥһȦʳˡ
úõϢһ֣ɽ֣ҪúϿ֮Ļ뿪
֣ɽҲϪˮš
ϰ壬ѾˣͰ»˵ȫһûκγ롣¬˹˵
֣ɽȻӦ˰»Ҳ˵ˣе鶼Ͱ»˵һҪȻͲӦ
ûǣ֣ɽѯʵ
֣ɽ˼᲻Ӱ쵽һЩ鷢չ
еʱ֣ɽʮСĵģЩ棬֣ɽССġ
ΪĶǳһһûдãܿɷǳõĺ
λǺȺŵ˺֣ɽ϶Ҫ֮
һĲСıˣ֣ɽ޶û취ޡ
¬˹˵ûвʲôǣ鰮»Ѿƶ˺üˣ沢ûʲôصĶ
֣ɽͷҲû¾ܿ죬Ħ͵ˡ
֣ɽҲĦȥһ顣
ĦóĽۺ¬˹һģҲ֣ɽ˲١
ʵֻ֣ɽ
ʵϰ壬Ͳ˽ʵҿĦ˵
ĦϰĳӹɵģһԼŲɡ
ϰмֱĻͶʷ棬Ϊ֮̾
ϰĵҲܴ󣬺ܶŶЩΣյĲҵϰֻҪãԥĹ¡
ͶҲûκˮ
ĦҲЩЦõľǣϰηʵ̫ˡ
Ħ뷨ֻҪ֣ɽԳ棬ֹϵ
֣ɽѾǳˣԺͰ»һʼƶһЩԼչķˡ
ʵڣ֣ɽҲôǺķѵʱ;һЩˡ
֣ɽûô󲿷ֵʱ򣬶һЩ޲ʱȡһԼҵ档
Ħ˿βûôˣûôΣա
Լϰڵң˹ģĲҵȫԲôġ
֣ɽʵҲ֪Ħ뷨ȴҲ˵
˵ˣĦҲĲ
ʱᣬǮܹ֧Ȩ
ڶĸǮ˸Ҷ˼
ƵĲͬҪǲϸ˵ĻĦЩҲֻһ֪ģ֣ɽҲúǽ͡
Ϊʲôô˵֣ɽѯʵ
Ħϰ壬ڵļŴһ¡
֮ǰЩûԾûȸ㱨
Ħóһļ֣ɽϸķһ£ҲССľһ¡
֣ɽǰϪˮͶϷأҲٽʽ
ΪҪϪˮͶʵľƿأԼڳڻϣøơ
ǶһЩõļŹ˾ͶʣЩʱɵġ
еͶ棬֣ɽͲҪָκˡ
ϪˮͶҪϷչķչɸʢ죬ȻҪ⳨һЩͶ
Ȼˣô֣ɽϪˮͶʵĹɷǲó˿ģǣ̫ˡ
ĦľһЩ꣬ϪˮͶ£ͻȡõЧ


1238 ڽ
Ĳû뵽ôá֣ɽЩϣĵͷ
֣ɽеЩϣɶͷ
Ը⽫ǮϪˮͶʴҲĳ̶ֳ֣ɽ
ȻˣҪЩϪˮͶʴͶ̫ˣҲ̫۲ˡ
֮ǰϪˮͶʸոշſʱ򣬾кܶ˷ӵ
һЩʵӰˣûôͷġ
ʵЩĺڽ𿨵áĦ˵
˵ʱĦЩ̾һźڽ𿨣ȴܹϪˮͶǰɢңõһЩͶ
Чֱõĳ棡
ԴӺڽƳǹܺܶͻΪҪһźڽ𿨣ѡǮϪˮͶʵġ
ڶ̶ʱڣϪˮڽѾΪᳱ
ĦҲԽԼϰ壬벻ϰΪʲôôִ
Դ˺ڽ֮ṩܵȫЩǡ
ֻҪ룬ôǾͻᾡ㣬ҲúܶͻԸѡϪˮͶʡ
ȻЩֻͶϵĺϵʵϣ˫Ҳ˫ľ롣
ͱ֣ɽĺͰ»Ƕˣôѡվ֣ɽߵˣҪȰ»Ƕöࡣ
ȻôͰ֮ǰ˵õȥɡ֣ɽ¬˹˵
¬˹˵ͷ漴Ϳʼˡ
֣ɽĦ̸һºڽ𿨵顣
˵ʵ֣ɽʵû뵽ڽ𿨵֮
ֻ֮ǰĦϪˮͶʵһЩɢͶʵıԹ
ȻЩͶһرʣԵģĦʵǲֵúķôɱͶʵġ
֣ɽ뵽ҪٵȼŻͨ˾еİٷ򳤺ڽ𿨡
֣ɽһʼ뷨Ҫźڽ𿨣µһЩɢҵ
˵Щҵṩһá
Ȼˣڽ𿨻еĹȻҲǲȱġ
Ŷ֮ģ֣ɽҲ˿
ǺЩ˾̸ˡ
ڵϪˮ˵Ҳʲô¡
ϪˮµӼſʼ濪֮͸Ӳˡ
ڸտʼûãԺܶණײ졣
ôϾǸճģһʮϲġ
۳ǧԪĿͻרṩһڷС顣֣ɽ˵
ĦæЩ֣ɽ˵Щоͬʥһ
ʱĦ֣ɽκͶʾᱧκһ˿Ļɣ
ǳʱĦ֣ɽӰĽ
סˣЩǱֽ𳬹һǧԪЩӰ˵Ķôࡣ֣ɽһ䡣
һרŵĽڷС飬ҲҪǮģ֣ɽɲơ
ǶһЩϸڷ棬ҲҪĸһЩ

֮ܶԶ֮ҪǡӦ֣ɽܽ˵
ֿܳͻʲôҪǶҪ㡣
˵֣֮ɽоЩ̫Ծ벹һ䣬ҪںϷķΧ֮ڡ
ĦͷʾԼס
УǶԺڽ𿨵ȼƣڽ𿨵ĵȼҪﵽһ̶ȣҪһĹֵ
ԼԺú롣
֣ɽԼǰһŪ˺ڽ𿨣ںܶ෽棬֣ɽҲڽһЩħġ
ȻˣЩеķƶѵģʵϵշѱ׼ǳߡ
һЩ˵ˣ֣ɽŻ˿ôʲô𣿡
һЩҪһ¡ĦʱһѧѧһʼԸղЩ̫׵ĵطϸѯʣ֣ɽκһ˼
¬˹Žʱ򣬾ͿĦһ˷ܵĻȭ
ôˣ¬˹Цʵ
û£ҾЩˡĦŴ˵
¬˹һţҲûʣ㱨Լ顣
ϰ壬Ѿȥˣûʲô⡣
ţҲ֪ͨһ°»Ǳ߰ɣ֪ѾʼæˣΪǲá֣ɽ˵
Ѿ֪ͨˣ»Ǳл˵ҪԷ¬˹˵
֣ɽֵҸɾܾ˰ɣˣĦеĺڽ𿨶ڰ»ǣһҪطš
ϰ壬һǼһⷽĿհסĦ˵
֣ɽĦҪλᣬ»Ҳڽϵ棬Ϊһשߡ
֣ɽʵҪܾģ뵽ԼŰɣҲҪһ㣬ǾЩ˵鷳϶С
֪һúÿǵġĦ˵
˵Ż˽ϰ壬жŮʿˡ
һûˣһգ۵Ĺ򣬾ȻŮˡ֣ɽû˵
ܿжһͶ֣ɽϰ壬ԩˡ


1239 
ж֣ɽĻίɲ
ôѵ滹ʲôҲ֪ģ֣ɽһж
֣ɽֻʵԲµһЩжҲͨ椶ǣӶ֣ɽ߻ø֧֡
֣ɽĲҵܶ࣬ȻϪˮΪģ˹طװ˾ҲϪˮŵصҵ
жҲף֣ɽ˹ع˾ʵûжӡ
һЩԴбϣҲԵ֡
ȻⲢ˵֣ɽľһ㲻չ˹ع˾Ͼô˵ҲֵڵĹ˾
ֻ˵˹ع˾ܵԴ֧ԶϪˮУϪˮͶʡ
ϪˮΪ涼вԭ򣬵ϪˮеԴҲԶ˹ع˾
жһЩ뷨Ͼ˾ѾߵزȻҪߵġ
ԽߣҪԴʵҲԽֻ࣬ǹ˾һˡ
֣ɽȫܹж뷨ֻ漰Լˣле㲻̫˵ġ
ϰ壬ĲûйǽװҵԼϲġжæ͵
ȻҲ֪Լϰ˵Ĺģ棬жоԼҪͲӹƾͲ̫ùˡ
֪ϲһУԺѵͲǽ˹ؼŹ֣ɽЦʵ
жʱԥҪ˵룬ȻǼٵġ
ô֣ɽŮߣټ֣ɽ˵Ŀأ˹ؼŶΪܵһЩôġ
Ҫֱ˵룬ôǲҲԼղŵĽȫںŪ֣ɽ
ӣ֣ɽ˹ûĵˣûй˼ԺںѡʱöԼ
жԶʱ˿Ҳûмʲôֻǵõģ֪ˣϰ塣
֣ɽҲû˵˵ȥת˵¡
ϪˮͶʷŵĺڽô֣ɽѯж
жȻҲ֪źڽ𿨵ģ˹ع˾ǵһĶ
˹ع˾ȻǷǳټչһЩݳƷƷƣѾǺܴӰˡ
ǰʱ仹һڽ𿨵ĿͻҪƼ׷װȻⲻֻͨķװô򵥣Ҫһʦơ
ҪҪ󣬴ſܽһ㣬ǾǶһ޶
Ҫһ޶ҪеĶ
ҪĦȻҪҵжаæġ
жҲûкͽӣûã͹ȥķװҲù˿ʮֵ⡣
˿Ͳֹһεڹ顣
ҲúڽԽˡ
ڽ𿨵ĴǾżģҲֻ֪֪ԴϴĦҸǸ˿·֮ԼĺܶѣΪ˹طװʵͻж˵
Ȼ֪νĺڽ𿨾ĴϰģȻǲƥ
ڵжҰҲԽԽҪ˹ع˾ĸǿ
Ҫ˹ع˾Ĺɷݡ
ôһʼʱжѡһЩеĹɷݻȡǮ֮⣬йɷݣû
ںܶʱжǶԼһʼɷݵ֡
жĹɷݣ֣ɽû̫ơ
ȻˣһʵҲܹĳ֣ɽ˹ع˾ûôء
ҪȻǺ¬˹һˣ۹ɷݣƵġ
ͬģжҪø˹ؼŹɷݣʵҲԶ¬˹Ҫ׺ܶࡣ
鶼Եġ
жҲûʲô˼Ȼ˵˹ؼȫƿ֮£ҪĶ˼֣ɽܿͻ֪
ټ϶ϰ˽⣬жƽʱ֣ɽ˵ʱڣеʱ򣬶ûûСġ
Ϊ֣ɽĵһ飬ж֣ɽ˽Ⱥܶ϶Ҫ
жУ֣ɽʵһĪη塣
Ҫ˵֣ɽЩ˶֣ɽĿʵǸͬġ
¬˹һأʿΪ֪뷨
Ħһֵĳݣ
жͱȽϸӣݣη֮
ڶиǣһ־壬ȻηʵҲеġ
Թ֣ɽж˵˼Ҫȥ
Ƶ뷨жС˵
֣ɽ״üӣƺֻҪ˼ˡ
˵˵֣ɽÿɷ˵
ж˿ĭţȻϪˮͶʿԷźڽ𿨣ô˹ؼʵҲǿԸƵĶ
⻰˵꣬Ħɫͱˣж˵Щʲô
ȿȣĦ㲻Ҫż˵ꡣжæ˵
Ħû˵˵ġ
˹ؼȻܺϪˮͶȣֻԷװݳƷһ顣


1240 Ѫ
жȻͶ˼֣ɽһ˹ʵΪ֣ɽͬ⡣
棬û֣ɽͬ⣬Ĳ
ϾôһʵҲϪˮͶʵԡ
Ȼ࣬ٻеġ
Ҫû֣ɽ֧֣ʱҿ϶ֳìġ
˵֣ɽ˼˵
жҪһרǼŲƷһĻԱʵҲͺڽƣֻֻǼŵĲƷáжϸĽ͵
ǿҪǶκķװǶᾡȫǡ
ֱǿſǼŻһȡ
С
жʼϸ˵ܹ뵽Ķ뵽ˡ
ʵ˹ؼŵӰ
һ£ҪǺܶ೬ˣͶʹµĲƷô˹ؼ˵ޱȾ޴
пһЩͨ˵Уܹһ˹ⶨƵķװƷ
ж뷨ȻֻڼŹ˾ڲʵҲ̶ϵĿͻԼŲƷҳ϶ȡ
Ȼֻǵ˵ĻԱʵϣĺܶණҲǲһġ
˺ܶڽ𿨵ãȻˣÿûкڽôˡ
ĻԱŵҲͺܶࡣ
֣ɽжĽֱ֮˵Ͱ뷨⣬ݳƷһЩ
ǺڽһҪ˹ؼš
֣ɽ֪һ㣬ʲôزҪ¢ϣǲܵġ
һĴﵽزĴҲ൱صġ
ݳƷװҵ͸ûˡ
֣ɽҪжЩݳƷƷƣк
ӶҵøĻȨ
ллϰ塣жû뵽֣ɽôʹľͬˣҲЩ
ܿģжЩС˵ϰ壬ôҲĿ
˵꼱æ͵ҲҪڼϣҪǸʵᣬԼ˽ҵ
ڴѧʱһ˭Ҫģٷܹ֮¼ȡҵʱרҵʦ̵
ֻǿԼԸԸѧϰˡ
֣ɽжһۣ̾˿УҲҪӦңҪǹ漰ϵ飬ҪǶݳƷЩҫ
ȻڿȫҪ֣ɽģһأ
Ħ֣ɽӦ֮󣬼ЩԸҲҶ˵ʲôˡ
ȻԺڽûʲôӰ죬ʵϣҲڼӵڽ𿨵һЩá
Ȼֻһ㣬ʵĦԸġ
֣ɽȻҲܹĳϰɴӦˣҴӦôʹ죬ȻҲԼĿ
ж֣ɽ֤ʵڴ椶椣жĹĲ֣ɽٶ١
жҲĽ˵ԼԴġ
ֺжһ֣ɽȻжȥˡ
Ħ뿪ʱ֣ɽסǡ
ǵһ£ЩҪһ¡֣ɽ˵
֣ɽô˵˶Щ⣬ʲô黹Ҫ
ϰ壬ʲôԸСĦֱ˵
֣ɽʾ£漴˵ѾʼﱸսίԱˣûкʵѡ
ţ꣬𽥵ĽһЩȨ·ţ˲ŵʱҲܹճսίԱְ
¬˹ĦһۣжЩû뵽սίԱôҪˡ
Ȼ˵սίԱԱڵְλ˵ƺ硣
ʵϣ֣ɽսίԱƹвҵġ
Ȩ϶ܴܵԼ˫Ͳһġ
Ҹ֣ɽǰΪҲţֻҪǱֵùã֣ɽģôδ֣ɽ϶ǽзȨá
ʱҲƾٴǰһ
֣ɽڵжٲҵ׻Ŷû֪öһ˭
֣ɽ˵Ƕȳⷽơ
õģϰ壬û⡣¬˹˵
漴ĦҲʾᾡðЩá
ȻʵҲףҲ֣ɽϪˮУϪˮͶһڲȨһαѪеµ
ò˵һ㣬˫ڸԵüŹ˾棬ȨǷǳġ
ȨµʵҲڱеģֻ֣ɽַʽûκβ˼
˵ףҲ֣ɽôʱ䣬ҹͿͶУ򲻵ѵʱ֣ɽҲǡ
õķʽˡ
ʵ֣ɽ֮ڳﱸսίԱᣬҲǺҪһԭ
֣ɽҲͷ֣ڵϪˮźϪˮͶʣҵܼɼCEOԼŵӰˡ


1241 
֣ɽµЩCEOҺµĽӷʽ˫Ҳʮֵ⡣
飬֣ɽʮӵģ˵Ǵһʼ֣ɽʵڼƻ顣
Ȼ˵¬˹֣ɽųΡ
¬˹ǣ֣ɽҲʮҳϣ
һжû취ڸǵȨܵʧʱ򣬾ᷢʲô顣
֣ɽ֪ûʲôƶģҲûʲôҳǿκ¶ֵġ
Ҵ֣ɽԼ˵ҲԸҳôһȥ¬˹ǵ棬ԼΪ׼
¬˹ĦжǶиߣЩˡ
ܹڣ֣ɽɷϣԼĹͺܴ
ǵķܶŬɼȵȣҲ޷׿ġ
ֻ֣ɽҲû취˼ɵļǿڸԼŹ˾Ӱ
ڻʲôҪٹʮ꣬ȵţţʼ׼Ӱʱ򣬻ѾصҪĵزˡ
Ĳ˵¬˹ǣѵҪԼĺҲӦļŹǵְλ
Ҫ˵룬Ǽֱǳ
ֻ֣ɽЩ飬һֱһߵģҲǻᾭǡ
֣ɽµЩCEOǣͶǺܴһ󲿷ҲûɳʱǿԱġ
֣ɽҪĲֻǱ⣬Ҫܿ鷢
սίԱһܺõĳ㣬˶ܹ⡣
¬˹ܹ׷ǸϽ·֣ɽҲµļŹ˾ٴγŻ
Ҫ˵Ҳһ潻ˡ
ȻǶûôͰ֣ɽ˵
⣬ǲҪżŵȶڻǴڵһ˳λġ
ףϰ壬һһЩŵģһҲǸ˸ʢЩɶһЩᡣ¬˹ȱ̬
ĦҲ˿ûԥ
ʵ˵УҲǳһ
ϪˮУϪˮͶ׳ز
ϪˮжѾΪ˹ҵһ
ϪˮͶЩʲۺ졣
ЩʵҲǵѹ
֣ɽ뵽飬ȻҲ뵽ˡ
Ȼǲʲô飬Ϊ˶֣ɽĹǡ
ʵҲڵģ֣ɽһͻȻˣ˵յȨѾв֣ɽԼŵĿ߽Ӱ˳Ӱʱ֣ɽ᲻Ƕ֣
ǶûκΰնԿ֣ɽʵ¬˹ĦǵУҲЩŵġ
ںˣ֣ɽʵҲں˽
һǲǳԿҲܼˣҪһЩʱɥʧԼŹ˾һЩƿ
ڵʱҲǸոպá
¬˹ǴӦҲ쳣ʹ죡û˿ԥ
ΪǶ˫μ룡
¬˹ĵǣ֣ɽģûϵֻҪǲӰϪˮеչС
룬֣ɽ̲סЦʵҲɵǰûпʲôڹˡ
Ҫ˵ʵӦллҡ
¬˹һ㶣漴ҲӦ˹ͬʱЦ
¬˹֣ɽ˵ʲôǰ쵼ϪˮС
ǰʢЩҪԼĹɷתϪˮнһЩơ
⣬ҲڱгϸϪˮйƱ
ĳЩʱ̣Ϫˮг֣Ҫ֣ɽ׳Ĺɷݡ
ֻЩ֣ɽһһ˶ѡ
֣ɽʼնЩֻ鷳ˡ
ΪڵϪˮС
ںܾ֮ǰϪˮвϪˮѾΪ˶ֻ֣ʱ䳤̵ˡ
ϪˮзչٶԶԶĳ˸ʢЩ˵Ԥϡ
ͬʱҲһǾǾǺķѾ޴ۣõЩƱڹ˾ڲĻȨ
ֻҪйϪˮвϪˮеһ̣еŬ׷ϵ
֣ɽŻ˵Ƿ
ˣùǣھͰõҲǵĽֻ࣬ҪԼ뷨ˡ֣ɽ˵
˵ˣ˫һֱڣֻǰңжЩİˡ
õģϰ壬һͷдһݼƻ¬˹˵
֣ɽҲûоܾҲҪ氲һЩԼˡ
ĦЩͷۣͬ¬˹ʵͿʼһЩ׼Ħһ׼ûС
ܴڶ̶ʱڣ֣ɽ˼֮ǰûʲô׼һʱҲ֪ô֡
Ħֲô˵֣ɽΪںŪʱɾ͵òʧˡ
֣ɽ⣬ССһ䣬޲ʱ䣬ڹ˾ֵúԽԽˣ
⻰һĦʱ˹ɫ˵ȷʵ޲صӹɣԸ棬ҸоҪһЩĥġ


1242 
ţ޲زʺƹ˾ⷽ档֣ɽֱӸ˿϶Ļش
֣ɽֺĦ˼䣬Ҫ˼Ǵڵδʮ꣬ϪˮͶҪƹܡ
Ǿ仰֣ɽʲôжĥɱ¿顣

ϵʱ֣ɽصͿ֣ʹ椶
֣ɽһۣǣֱ˸طȻһϷģ
椼״ֱӹ˾ˣ۸ǡ
֣Ҫ˵֣ɽֵǵԼҪҡ
˾~椶椹һҪ֣ɽ
֣ɽû취ûĵУ˵˵ô¶
壬˵Ĳҵ⡣֣˵˵ˣʵҪ椶ǸŤˡ
椼Ҫ˵֣ɽԸֱӵ˵
֣ϲοǹģ
ڶԴӵ棬Ҫ漰һЩغԭԼӵĳɳ棬֣ɽ϶ṫƽġ
Ҫʵģ֣ɽ϶ƫŮӡ
һ֣ᣬԸղһֱЩĵġ
֣ϧ֮׵ĻᣬæٵĽ˵һ顣
֣ɽ֮󣬶ʱЩ
֮ǰ˵ˣ֣ѧУʮܵŮӻӭģյҲ֪ж١
ܶҲ֪ʹ椶ǵĹϵԴ椶ҲǺܶŮӹԵĶ
֣Щ鲢ðҲûһŮѡ
Ϊ֣ĽһЩ棬֣һܴͳˡ
ûκλĵ˼Ҫҵľ֮һ롣
Ȼ˵Ͳ뷨Щˣȷʵ֣ʵ뷨
ǣ֣ҲҪһйŮӣһ𷢱۵Ů
ⲻʲô⣬ֻ֣ľãԼŮʵû̫Ĺͬ⡣
ϵľ޴ˡ
椶ߣ֪˶ԷʲôôȻӦԷ֣дһݻš
ǰ֣ȻҲӴ椶õ˵飬ûġ
һʼʱ֣ĵĴ˶ˣҲÿˡ
֣Ըţ椶椾Ը⣬Ծͳ
֣ɽ֣ͦĻŴ椶˵ûʲôģ
죬ʵʵ˵ûˡ
֣ɽ̾˿ˣҪŽƱʲôģҲСˣҽжҪˣҪȥæӣĲġ
֣ɽĻ椶椶ʱˣ˾ˣǴˣǻͷͽͻȥ
֣ɽֵ飬ӦҲһ㣬Ůӳ̶ȡ
ҪΪǣҵһϲˣôĽǿΪе𣿡
֣ɽ̸ͨһֻǴ椶ȴǸоһֽŸС
ҡ֮ǰûô࣬һֱΪŮֻŮѣĵزС˵
֣ɽһۣԼ뷨뷨
֪Ϊж˺ܶණҲʶ˺ܶνʱУνɡ
Ҫһ㣬ɣҪģ˵ֻΪӭ˵뷨
֣ɽҲû뷨ʲôģȻУȷʵǶ뷨֮Աǡ
ǽӲô
ҡ椶ʱ˵ˣҲЩãȻ
Ҫǽ֣ɽˣ½ܻ֣椶ǿʶ
Լľ˾ˣԼҪǿʶûκãþ˾ʧ
Ǻúһ㣬ǵδҲûʲô滮
Ϊ֣ɽŮſѡԼϲȨ
ҪģҪ˵ķԷϡ
ˣҲĻˣǵүү̣ʲôģҪǵġ
ǵĻһƨ˾ˡ
ðɣ֣ɽʵ֣żǱߵˡ
Ӵ椶СʱˣֻΪ漰֣֣ɽһֱţеʱ򣬶֣˵ǵĺû
˵ڴ椶֣ͣɽӦ˵һЩûǸԷ
֣ɽЩҲǳ׵ʧˣһ㣬С椶椣ʵҲͶЩԼĹ۵㡣
ֿǴСɵģ˭Ըıġ
ˣɣҲɧˡ֣ɽҲûм˵ȥˡ
Ѿ˵ĹˣҪô椶Ǻúһ¡
⣬Ϊ磬ںܶ棬ҪãҪֻԼ֣ɽ̲סһ֣


1243 
ڴ椶СѾͷʵ֣ɽҲǺ۵ġ
СΪŮͲܼĴ˲ί
֮Ϊ֣ɽİæ֣żӲҲûиı١
ȵ½߷ӦʼӺ͹ѾͷʱѾˡ
ټϴ椶һֱ֣ɽ׽֣ɽΪ˾ˣԺǡ
֣ɽҲд㣬ֻҪѾͷҪʲô飬߻ᾡİǡ
ˣȥ˯ɡ֣ɽǳ˵㶫漴˵
˾ˣʲôʱ뿪ʵ
֣ɽЦ˵ż찡ʹž˾뿪ˣ˾ˣ
ûУôܣҲŲ˾أҪ˾˶ǡ
úѧϰˣѧɻȥ֣ɽ˵

һ磬蹦ǰл֣ɽζ֣ɽæҪȻ蹦϶ûˡ
ͬʱ֣ɽĴҲòжٻеεġ
ٴĸл֣ɽεĵ壬ĲúôҲûҪô⡣
ˡæ
漴пҪ֣ү֪֪жˡ
ʵںܶǰ֣үͽҵû
ϾǸʱҵЩ˸ͲѺãҪúõֻ
֣ɽ˵ҲеѴͬˡ
һ֣үһЩ顣
ɽڹڵôͻȻʵ
֣ɽ˵ڹһƬ٣øĸ﷢չķǳҰҵԤڵľýڷɵơ
֣ɽһЩ˼ԴʱҲ˵ĺֱס
ô˵ɣڹڵĸиҵڸո𲽵Ľ׶Σ˭лᣬûʲôҵ¢ϣֻҪҴƴôлᡣ
˵蹦ڻȥ𣿡
˵ԳЦЦЩû취ȥˣȲ˵ǱͲɾܻȥҲЩˡ
ǶϼҾʲôӣֻϡǵϼſһϻǾʲôӣҸˡ
˵ţҲʹˣֻҶ뷨ڵҪؼҡ
ҲԼĻزȥˡ
֣ɽĬȻƬ̣蹦ҪȥĻȻԣڹʣڹȶźܺõĴ
ʵֻҪ蹦Ҫ̰ðôϲʲô⡣
˵ţ֣ɽҲɫҲ˵Ǻ⻪ûȥˣΪڵ߾ƫЩ
Ҫ˵һ㣬ڹڵгոշչһжԵЩҡ
ֻҪ蹦Լֵ⣬ôҾͱ֤û˵ҡ
ʣµĻû˵Ǿ蹦ûиıԼĹټڹڵгȷʵеҡ
ʱһЩֶδ˹ȥô֣ɽǲᱣġ
֣ɽԭ
ڹ⣬֣ɽһһЩϣֻҪرΥߵ飬֣ɽʵٶԸһµġ
Ҫڹڣ֣ɽǲԸܵġ
֣ΰκɾЩˣǶ֪֣ɽĹء
Բʲô飬ֻҪû⣬ôǾͲʲô
⣬Ҳ֣ܵɽӰ죬һЩƻأǷɵ飬ǾԶ֮ġ
κɾΨһһζ˼ھưɽһ顣
һֻڷɵıԵǻ֣ɽѾܲˡ
֣ɽҲϣ蹦ܹعء
һģʱĻ㶯ֱ֣ӴȡҲ̬
˵֮󣬿蹦ɽ̬
蹦һллİæҪû㣬Ҫ군ˡ
Σҵ˹ڣ϶عصġ
ʵ蹦ҲЩ֪ôƺ֣ɽˡ
Ȼ֣ɽүү壬ʵϣ˵һˡ
Ҳͱ֣үС꣬蹦֣ɽĲ
֣ɽûЩֻǵͷУʲôʱ˹ں˵һ
⣬ʱӦڵҵҲ㽭ǱϤһ£ٹ꣬㽭ҪعˣҲǹڡ
蹦ͷʾԼףھģǻȥҪЭһЩġ
ʵĽֻһ֣Ҫ밮»Ǳߵġ
ֻ岻ϣˣư»ǸܺãһǱһôʵϣףЩΪ֣ɽ
ԼЩʲôԼǳΪͺϷҵߵġ
˵ʲôʱΪǰץסѱ
ʱ϶ǣ֣ɽǱߣ»ҲԽһЩǣ齻ȥ
ĲãͿܻ֣ɽٴι֣Ϊ֣ɽְæ飬ʵܴ


1244 عչ
岻ٸ֣ɽ鷳ˣΪһ㣬һǻġ
һζȡĵľ͸ˡ
˵֮ʵҲû̫֡
ǲû߶ͣιҪǸл֣ɽԼ֣ɽһ£蹦ɲԻعչ顣
ڵõĴ𰸣Ҳ˸ǡ
֣ɽ֮ҲǱߡ
֮ǰ֣ɽҲ֪Լߵܲܰ˳ҲûǰĴк
֣ɽٴοĵʱһ¡
һˣôô֣֣ɽƵ˵
ʱĿжٽ˶ֵĲˡ
˵һˣ֣ɽЩǲĵ⣬ҪȻôһӾֳ
ļ֣ɽǸˣֻ֣ɽô˵ʱûĵͲҵ𣿡
ǵķˣʱ䣬Ժ˯ãٶʵ̫ˡ
˵ʱҲԵúƣһʼҲΪԼǲǳʲô⣬ôͻȻֵô졣
Ǽһ֮󣬷֣ǵķ֣ûԭ
Ҫȥ϶һѺ֣֡ɽЦ
ôͻȻˣ
еͻһ£ڸմꡣ֣ɽ˵һ䡣
ˣô嶼ðɣ
ĵõúܣÿСչҶĽ
ãҸǴ绰׼һЩóԵģǺȵ㡣
֣ɽҲûܾһˣ϶Ҫǵġ
Ǳߵ֪֣ɽˣԵúǸˣֱӽ⽻ˣ˶ȥȥˡ
֣ɽҲĸ˹ȥ
˵£ʲô֣ɽӺóƷ˵
ĶҪ㣬һǿĻ֣ɽû˵
ĺٺһ֣ⲻǺ
ȵĸĸңѾڳæˡ
壬֣ɽк
ɽĵڱϵģ嶼ûġ
Űɣ֣ɽĵʵ
Щĺܺãǳ׵Ļָ˽
ܺã㲻õģҪţԼػˡ˵
ܿ߷˾ˣɽĲôϲϿζ˶
֣ɽҪȥæ˲ˣ
֣ɽ΢һڣ漴ʾζرá
նȥˡ֣ɽЦ˵
ԣ϶ʱЦ˻ɽǻ˵ǼҵСӣһˡ
ε裬Ϳ˳ű𣿡
Ǳ˵ʵû˵
У㿴ֳʲôˣĺ˼š
ĵҲҪ˰ΪҶ˺üŽˣûκЧܹ𣿡
˽㵹ȥѵſܹˣ˵飬ıӶˡ
֣ɽҲЩЦҲ֪ĺ͸ĸгġ
Էʱ֣ɽѯһϵ顣
ܺãϪˮǱҲһֱǶչˣͲҪǶʲôҪԼģǻǵԶøǲʲô˵
ƾȫΨһһϪˮмŵݣǵһֱܺá
ҲֹһȰ꿪ĴһЩ֣ɽȻֻ˵ֵܿ꣬û˵ǽ
ڵĵԱ϶ЩЦˡ
ûʲôģǿ֣ɽǮ
ɥĵ飬Ǹɲģ˭飬ͺͷ
þУҪʲô⣬ֱȥ¬˹֣ɽ˵
ʵǵΪҵԭ˻Ϊ塣
һⷽʱ֣ɽģô
Һܺð΢е⣬󡣡ʼ
ҪҪҰæ֣ɽ
ҲûĺˣҪҪæʱҾԲ᲻˼ġ
֣ɽͷҲûʣ֪ǲٿġ
˵顣֣ɽ
ʲô飬˵
֣ɽûعչҾͲ˵ˣڹڰٷϴˣһжܶࡣ
ҲǸղ飬֣ɽ뵽ġ
ڱϾǷǳĻᣬҪԸĻʱõʱ
û˵Щ棬ѾˣһжԼ
ټ֣ɽڣҲȫġ
عչҶԹڲϤЩԥ
֣ɽҲûжȰԼú룬εĻȷʵ
ôҲԼ뷨Ϊ


1245 
֣ɽʵҲֻҪһĵ뷨
Ĳ֣ɽĹϵ⣬ڿıķ
ʵֻǲ²֮ǰùһʱ䣬ģҲͻع
ͬʱ֣ɽʵҲĵԲŻ뷨
ڵĹȷʵһǳõĻᣬĲ֣ɽĹϵӰ쵽֮顣
ҪһҵôʱĹڣһǳõʱ
Ҫ飬֣ɽʵ벻
ΪģֻΪЩ飬̫Ϥˣ˹ڵ
ʵҲԥ֪֣ɽĺ⣬ͬʱڵй˵ʵǺİġ
ӵеģȥڣҲһ׵顣
ʵԼҲףֻҪ֣ɽڣôɹһ֮ңֻҪԼ̧ȥˡ
ľǲνģԼȡѭ֮С
ף֣ɽͲںЩҲԼļ֡
ּʵںܶ˿ɵһ
Ҫ֪һЩ֪ĺ֣ɽϵʱѾĺܶˡ
ֻҪĿڣʲôĿͶһԪһЩǮôġ
˵ļǽЩǮԼϣǶ⡣
ûдӦǣΪЩҪĲģ֣ɽ
֣ɽļ֣һֱ֣ɽûġ
֮ǰ飬ϼ˵֮⣬֣ɽûġ
ǲʲôѹ
СģҲúΪԼһ£Ҫġʱ˵
ĵ˵ͷҲû¶ģ֣ɽҲû˵ˣҲֻһ죬ҪԸȻǺõġ
֣ɽҲͺһЩҳԼţţһЩ顣
֣ɽ˳㽫Ƭóǿ
˵ȥйôͻȻ˵
ƬϵСӣԽԽϲ
ô˵ҲЩĶ
֣ɽ壬ҹҪȥǸһȥʱǺúÿڵй
Ҳ˵԰裬ô꣬ҲûкúϢóᣬúõϢһ¡
ԶѪеͣܶȷʵĹ档
֮ҲûϢͼ
ôûúϢ
һҶȥ˳ȥӴǡ˵
֮ǰӻǹʱ˫ҲǼġ
УǾôˡϵ˵
飬ǾͿʼһ£ôŵ顣
ԱεˣҲܺð졣

֣ɽߴһЩ飬ҪľǽսίԱŪˡ
֣ɽôսίԱһЩ˾Ĳͬ
¬˹ĦǶһҼŹ˾Ȩܴ
һЩ˾սίԱƲţ϶ֻнȨûʵȨ
ҲӦõģȻǵȨӴˣʵϣǶԼŵƿؾҪ½һЩ
ͬʱ͵һ˿Ҫݵ֣ͣɽͿ˳˽Ӱ࣬һЩҪʧ
ڱô飡
Щ¬˹ҲףͬʱҲ֣ɽϰ塣
¬˹Ħ֪Ϊ棬ΪìܣŹ˾ĳʼŶֵ÷ֱġ
ܹһõĽ֣˵Ҳһǳõ顣
ǳ׵İ

鳹æĲ֣֮ɽҲ׼ȥˡ
˾ˣҪȥˣٶ죿ǲᡣ
᲻֣ɽߣȻ֣ɽһÿһѧͱԹԻؼңڼ棬֣ɽҲᾭ̡ܽ
椻᲻ãϣ˾ܹһʱ䡣
ֻǶҲԼҾ˾жæ
ȹʱһٹҪˣʱԻȥֲûԼķɻ֣ɽ˵
ҿɲңҪ֪Ϊ˻ؼң˽˷ɻǻȥĻǵȡ
ҲǺĵͷһҲȷš
Լɼ˷Ѿ˾˵Ǯ
˺ˣʱҺ˵֣ɽЦŵ

֣ɽǴСĶЩΣҲû˵ʲô
ǲ˵֣ɽҲ֪ЩǸԼ׼
⼸ҲûٻǮ
Ȼǲصͦʵ֣ɽ΢һ£Ҳ˲ټֵƵ
æûҶҪˡĿ֣ɽվǱߣغ
֣ɽЦ˹ȥҪǲ˵Ҷ֪ߡ
Ҳû֣ɽæ˺ܿͽᵽ˷ɻϡ


1246 ж︣
˽˷ɻǺã̫ˡĸп
˳ֽӹսݹƷ֣ɽ˵ʲôʱҪֱӺ˵ˡ
˰ɣò𡣡ĵ
壬ҪʲôҪкһǡ֣ɽ˵
ûû£ͦõģͦõġæ

ɻһ·˳ĵִﾩǣȳ˻Ϳ֣ӻǶߵˡ
⵱ȻΪ˽֣ɽΪ˽ǡ
֮ǰ֣ɽҲ˵ˣ֣ľ͹ˡ
ѽ֣磬Ӵ㣬ǡ̫鷳ˣԼȥСæ첽˹ȥ
ǺòһˣһҪ߶졣ӻ˵
֣ǺˣܿҲĵ൱ˡ
֣ɽǵ鷳ǽ͵Ҽ棬Ȼÿ˷ż졣
ллϰ塣л
ôżڵ飬֣ɽû˵ȥŰࡣ
˵ʵʿ϶ԶǰˣеһЩ˵ԶԶ硣
֣ɽϰҲҪǰˡ

֣ɽǻص֣֣֣֮Ƕˡ
Ҳ˲
һʼǸоЩнģҲͷſˣ֣ദĺܺá
֣ɽһģ֣ȻĻͬȴŲٵĹͬ⣬ĵҲ൱ġ
ڹڵľʽһƬá
֣һЩڹһЩƵ
Ҳʵġ
Ȼ֣ɽ֪ĸһЩҲף֣ɽ֪Ķ˵û֣֪Ķá
֣ɽЩǸݽ겵һּʶ
Լû׵ġ
֣ɽһЩϢܹ׬ǮĿɲ
ҪȻνļǾĳЦ
椶ںܺãжǱѾ׼ˣǵ˼Ҫعչġ֣ɽ֣˵
֪Լҽ϶Ů
Ǳûʲô鷳ɣ֣ʵ
֣ɽЦûУ㣬һֱǵСˣʵܶ࣬Ҳܶ¡
Ѿͷһ棬һǾ֣ɽкˡ
Ҫ˹Ѿͷ鷳ô֣ɽ޻˵
ʵѧУĺܶ˶֪椶ǼͥԲһ㡣
УĹܶΣһڴ֮ͥ£ûбܻˡ
ȻûɵȥǴ椶椡
֣Ǹӳء
Ҳǽһֱɺӣֻ棬˵Ǽٵģ֣˵̾˿
֣ɽο䣬漴תƻҵǸСأ
ǱߣˣùôôɣҲöˡֵ֣
˵ԼҵĶӣ֣Ҳһ
ǴСǱʱһЩ̫̫˵̫಻˵Ļ
֣ĶӶ֣ûж׽˵֣ɽ˾ˣǶ֣ӻүѶǺ׽
Ϊ½ҲΪԣԺ֣ɽԼӵչ˿϶ٺܶࡣ
Ȼô˵Щ̫ãʵˡ
ֻ棬½Ҳֲҵ̫̫
Ҳ֣һٶˣж︣ȻûĸģҲˡ
֣ɽԼеûô
ϾСӣûԼ˼һжǿŴ˵Ĺ䡣
Ȼˣ֣ɽҲû̫顣
֣ɽ飬ΪԼһúˡ
ֶһֱ໥ģ˭һ
ɽôڱһֱȵ֣ɽ֣˵꣬ʵ
˵֣֣ɽͺЦĽܵܶŮӻӭ˵˳
ɩӣɲ֪ѧУǶŮӻӭյͲ֪жˡ֣ɽŵ˵
Ȼ֣ȷʵǺܻӭҲû֣ɽ˵ز
ʵҲ֣ļͥһЩأ˵ռ˲Сԭ
Ҷ֪֣һЩƽʱĹ۲ԼѧУ쵼һЩչˣҲܹ³һЩ
ĺһ㻯ȽһЩڽǮҲǴСͿʼӡ
ҪǷڵĹڣͱ˵ţţͬѧ֪ţţϰ׸ôǴܵʱ򣬶ֻǻ΢һ֣᲻һ֡
ѧϰ𣿡ĵʵ
ȻԼôܻӭǺܸ˵ģǸӹһЩӵѧϰ
Ͼôܺӷֱʹ࣬Ϊ֣úѧϰġ
û£Ǻɵģⷽ棬ûκ⣬ѧϰ棬Ҳʹʦˣѧϰɼһֱǳá֣ɽ˵


1247 佱
֣ɽķܶ࣬ȫס£壬Ҳסˡ
ԭ֣ɽҪתһµģûá
֣ӻǵתתģ֪֣ɽ϶ûôʱ䣬кܶ࣬Ҳĵ֣ɽʱ䡣
ߣܿͺ֣֣ǻˣÿ쵽ܡ
֣ɽߵȷʵǲ٣ĵһ죬֣ɽͽ˹
ϰ塣սӵ֪ͨ͸˹
֣ɽʾ£Ц˵ôûʲôѣ
˵ϪˮеĹչķǳһЩطеطزۺǳĲƷøӶǵõ˺ܶطķ֡
˵վǾܣ֮ǰû֣ɽ㱨
Ȼˣ飬ҲҪ֣ɽ㱨ΪCEOȨеġ
ʵһʼʱ򣬰յлеġ
Ͼ⿴ֻһ򵥵ĺʱϣҪͶʲ١
ܶطӦزйشﲩֶУʳʤ
ΪھòŸոտʼչԺܶطûжʽȥչⷽҵ
ϪˮвֻҪṩҪṩչʽ
֧ʹһʼʱĿչĲ˳⵽˺ܶۡ
ָ鶼ˣʽĪʧ߱תõ档
̫̫ˣǰʼռ
һΪĺϪˮ˵һǳõķչ
ҲԼϰ˼ӯ棬Լϰ岢ء
ҪǳɹˣôΪطչṩܶľҵλ
һ㣬㹻ˡ
԰ûѡⶼˣֱڣĿѾĳɹ
԰մʱֵҲʮе
֣ɽԣҲЩ⣬ҰչʵҪսίԱ顣
ȻУڵİջûʸֻǸ¬˹𲽵ĽзȨ
ҪĹ˲ţʱ֣ɽµİš
ϸ˵˵֣ɽ˵
漴ͽչ˵һ£Ƕڵؾ÷չĴٽá
ѡһЩһЩԣ߼򵥵ƷĵطԺǲŻиĳԡǽһ¡
ڵĲҵõصһЩɫƷµķչǴ˵زҵķչ
һЩط֧ˣһЩ棬õ˲ٵŴһЩɱʹҲ˲١

ղͣ˵˺ܶ࣬ǹⷽķչ
֣ɽҲԽԽˣû뵽ܹһ
ⲻǶϪˮвҵһֲ䣬ǶϪˮеƷԼӰĴǿ
Ĳ˵Ϫˮйܵ˾һЩطĻӭ
ϾҲ֣ɽӰ죬ڹ⣬һֱ˫Ӯߣû޶ë
Ҫ֪ڲ֪жˣ뷽跨޶ëһǮܹһֵƵҵԼ˽˵Ĳҵ
ڽЩ
ʵ֣ɽҲһЩֱӹӳҲõһЩӣڵ廷ߣĲ֣ɽһ˾ͿԸıʲôġ
Ǿ仰һжʯͷӣ֪һЩΪһЩ֣һЩ棬ܶҲѡӡ
Ȼ֣ɽô˲ˣû˸ҼǺ֣ɽ
Ͼ˫Ĳ̫ˡ
ҾǼǺ֣ɽ֣ɽ˵Ҳûʲôо
ľ֮£֣ɽµЩҵΪ׼ǿ͸ӵˡ
һЩطҪԵزҵһЩطԵıϪˮҵôҲֻѡƽԴ
Ϊ˫кôġ
Ĳ֣ɽ佱漴̲סһ䣬ǳ
ллϰ佱ϰ̵зϵЦҲǲ
ô࣬ǵϰ仰
֣ɽЦЩɶԼŬûʲôϵ
ʱ䣬æĶûʱؼ˰ɣ
˵һʱûؼˣϹÿڶ
ʵʱ䣬պϹҲһЩܡ
ΪģֻΪ˺ӵ顣
յǲӣǲʱҪĻ˻ӣ֪Լǲݲ٣ôˣҲܹάڵľ档
ҪϪˮзչ϶ûôྫġ
ȵ˺ӣҲԼľ϶ᱻɢġ
ڰ˵Ǻõʱ
ȻԼ뷨ҲˣϹҲǵΪ棬˷


1248 
Щ飬նû˵˵˰Լϰ˼ҲǻȰ˵Լġ
մһѶϵˣȻˣͲı䡣
ɷǷǳ֧ҵĹġ˵
֣ɽͷǾͺãʲôʱ򣬼ͥҵͬҪģҪѡһĻͥʵȹҪ
֣ɽʲôʱ򣬶Ϊ׬ǮΪ˷չ˾ȥʲôҵǵһ֮Ļ
ʼΪɣͥΪҪĲ֣
ֻһ׺ѣ
ĵȻˣҪԼ˵˺ӵ飬ϰ嶼ѾʼȰ˵ˡ
֣ɽ˰ռ䣬˵˽¡
Ϊ˺˵һ£³һսίԱᣬ¬˹Ħְ֣ɽ˵
ЩûŪףҲûмŷʣ֣ɽ˵
սίԱְǳҪԽ¬˹ϪˮϵľܻԵļһЩ
ȻϪˮûкϲڵҲҪ೤ʱˡ
һϲߵĵӿܾͻøһЩ
ԭЩܲܿݵӣڿƺǰװ׵ˡ
֣ɽĻð˲伤һֱԽ¬˹ΪϪˮCEOΪĿꡣ
ҲһֱΪ֮Ŭֻû뵽ڻô졣
Ȼ¬˹жεģڵҲò˶ˡ
ΪؼĻԼϰ֧֡
Ȼ֣ɽû˵ʵϱ˼Ҳ֧¬˹ְλġ
ʵҲǣƺܴ󣬼ϪˮǱźͰͨˣ֣ɽҲǻְ֧յģ˵Զա
Ͼ֣ɽѾʼ׼ԼһЩҵˡ
ֹ˵ƷҲ˵ı乫˾ַǹԱĹ
Ȼˣⲻһ͵ģҸȫʹйˡ
˵Ǵ󲿷ֵĸλ֣ɽʹ̫Ĺˡ
֣ɽ˼ùи߲ռݸһЩλ
ЩҪʵģҪûкʵѡ֣ɽҲǿеġ
յתĺܿ죬뵽˺¬˹һĶ
Ǿ֣ɽԴЩҵԪϵ̬ȡ
Ȼ˵Զûеز֣ɽȷʵðպܰġ
ϰ壬һŬġ˵
֣ɽͷ֪һҲУҲϣδսίԱܹ㡣
Ҳ֣ɽ԰յļˣϾսίԱ᲻˭Խġ
ԺһЩˣǿǵĹ֣ɽ˵
յͷʾԼ϶ᰴ֣ɽָʾȥɹ
֣ɽ԰յĹһЩš
һʱ䣬ߵϪˮнչĺϵģ⣬¬˹ǱҲ𽥵ĶſһЩȨޡ
һ£ŶϪˮеһЩ´ָȨ
֣ɽǲôľ͸ȨģϾ⿴ŷǳƣˣҵûкϲǵڵġ
յȨ˵ǷǳˣҲֻ֣ɽڣŻô׵ͨ
ҪȻ¬˹ҪôҲǲܵģѾ¬˹Ȩ޷Χ
յκ͵ط飬ﵽЧȷʵ֣ɽЩȡ
ͬʱ԰յҲµĿ
֣ɽǰȨˡ
ٴμ֣ɽѾ֧ˡ
ʱںܶ棬Ҳ˵Ȩˡ
ȻոףҲѹҪһãͱӵ˿ɲ١
ϾڿʼͲֻԹϪˮˡ
֣ɽֺͰ˵һЩ飬漴뿪
뿪֮ǰ֣ɽ˵㽫ںϪˮкеطĿɱҿһ¡
˵ҵģҰµʱ䡣
˵껹һ£ܶණݶȽңҪʱҲҪһЩطͨõǱߵһЩݽбȶԡ
û£ҲżС֣ɽ˵
ȵ뿪֣ɽͷһЩ顣
ڵڶʱ֣ɽӵ绰Ѿ蹦ˡ
ûֱӽڵأȥ㽭
ջѡ㽭ڵأʵ˵Ҳǲѡ
Ϊ㽭Ҳûйϵģ˵ҪǺ㽭һЩ֮ĹϵܾԶҲܸӡ
壬ҪǱʲôȣʱԺ˵֣ɽڵ绰˵
õģɽлˡ
һ֣ɽҲ㽭һЩˣҲûʡ
֣ɽǶ壬ôҪЩΥ飬ͬҪ뵽Щò鵱УҪȻʱ˭ҲȲˡ


1249 ȸ
֣ɽĶ˵Ǿ棬Ҳס
ĺˣҼٻ쵰ڴǴǰһõġ֣ص˵
ҲףҪʱڵ뵽˲ò鵱Уʱ˵֣ɽæˣһʰǵľ֣ɽ
֣ɽȻȻҵ߷ֱӻعܹܶණ
һЩţһЩ㽭ĸĪܵ˾ѻ
ʧأ
Щһͬص㣬ǾǷһЩ̫õۡ
˭Ҷв²⣬ʵΪǹڹٷ֣ϾԵ̫ˡ
ˣʵҲ࣬Ըôˣˡ
ߣϢЩ
Щ飬Ҳֻϲû⴫ȥ
֣ɽı֤ҲԸϾǰȻ켣ǻɫҵֱӾǺɫҵ
ҲûжĻ֣󲿷ֵʱ򣬻ڱ˵İȫ档
壬蹦Ǳʲô뷨Ժ˵֣ɽ˵
ֺһ漴Ҷ˵绰ʼԼĹ
ǣ֣ɽѾԼģԺΣǾҪԼˡ
֣ɽҲûչǡ

ɽеˣԷһЦǺǵ˵
֣ɽ߽¥İᣬ涼ѾˣʱЦЩûٺȰ
Щ죬ĺ֣֣ԽϤֺ԰ԼκɾζͶ
ʱ䣬ǳ׵ˡ
ˣҲǲ֪ңǱߣҲûѣæĺܣһ굽ͷ˼棬ѵôϵѣһúõķһ¡˵
ҲʵûٿԽĵѡ
ȻЩܵ˵ĲϵѣǰСʹѿˡ
˱ƽʱֵģʲô⣬ʵϣѻǺ޵ġ
ҪȻҲֲ֣ɽĺ⣬֣ɽĹϵչ
ǿ飬ΪһЩҪ飬䵭
˭֮ǰ㲻ģֲûǮ֣ɽ˸¡
һ߸һ˵Ҳ֪ôȤͶѰ
ˣ˵ôˣϽˡĴߴٵ
˵ʵڸôߴ֣ɽȾƵ˻Ĳˣһ
Ϊʼվֻǽ֣ɽԼõѣʲô׸
֣ɽҲûīֱӶ͸ˡ
ãˬ죬һֿʼˡ
ϵκɾļĽ
֣ɽЩҲԸӣҲЩô
ٸҳԵ㶫æ꣬æ˹һˮûȡ֣ɽû˵
ĵУԵ㶫ȺţǷţɲǷ
֣ɽΪ㰡Ƿ
ɱˣʲôʱ򡭡
˳ԳԺȺȣԵʮֵ֣֣ΪԾġ
֣ϲķΧûµʱԼͻһЩ˳ȥȾơ
ȻҲֻǺȾƣģ֣ûʲôȤˡ
ԬСҲʮַģû˵ʲô
ĸ磬Ҫ£ֵܼһ𣬶ðÿԺ֣ڡ֣˵
Ļû˵֣ɽ͵֣һۣΪ˭һûûεġ
֣Ҳ⣬ЦǺǵĵѵ𣬲֪жĽĽء
⻰˵Ҳûë֪жĽ֣ˡ
ⲻ֣ûʲôҰģѾˡ
һҲ׬ڴһǧҡ
⻹Ϊ֣ⶼôԭ
ԬСģԬСĸҲߣ˵û̫ķչ
Ȼˣ֣ɽĹ滮֣ҲԲֻô򵥡
˾һѶȶûУ
ǮУиֹϵ˭Ľ
Ҳ֣ϲǣҪȻҲǺܶͷ۵Ĵڡ
˵һϸֻҲ֪ܹʲôĲҵʵҲǲġ
⻰֣ɽ֪ЩĶˣ֣ɽ֮ǰҲֻ˵ҪҲΪѡ
ҪڹڸɵҵǾǰͶһЩҵԿĲҵôô֣ɽ˵
⼸Һú룬ڲ˵ЩǺȾƣղŻǷһǰɣ˵
֣ɽ
ûֱָһıӣһ¶ǡ
һҶȶˣ֣ɽҲ˲٣֣֮⣬ˣٶеˡ
֣ɽҲܳʱûкȵôˣǵĺȾƣûκĶ


1250 ҳ
֣ɽоԴЩκģֱӸǱȥ˵绰Լȥ˾ˣһЩҪ׼һ£ٴ
ϴ֣֮ɽͿһ˶ûУȥˡ
ڳгԵģóȥˡ
֣ɽ׼Եʱ򣬾ͿĴŹǷ˹
֣ɽһţĻڡ
Լȥ˲ˣõֻԼԵġ֣ɽҲûĿ
ĸӲֱӽ֣ɽǰĶõԼǰֱӾͿˡ
ȥˣǿˣҲ˼ĺ˵
֣ɽ
⸱ģ֣ɽҲҲúվȥ˵㶫ԡ
극֣ɽĶûˢֱ꣬ϡ
ȻԺȲ죬ûһָԻȥ˯ˡ
ȵ̫ˣ˵Ҳûл
һֱȵϣ֣ɽŲָ
ǳûӻʵ
ûء֣ɽ
ӻֱӵԼȥԵİɣǶԹˡ
֣ɽ

ʱĺܿ죬һûʲôо͹ȥˡ
ҲҪ뿪ˣһµʱ䣬Ȼûȥط䣬ھΧǻرġ
Ҫ뿪ˣٻе᲻õġ
˵Ҫ¡ӻ˵
ʱ䣬ҲԵĺܺãʱҲ᲻뿪
ҲǱ߻ҪҲһֱû˿š˵
ôϲʵҲǲģΪǴ뱲Ӷȹ
Ѿϰټϼ⣬һлġ
˵ǵ˼ʹϵʲôģʵǱߡ
֣ɽĵأûУ
׼ȿ˵˵ģͶһЩҵЧҲԾߡ˵
һһйչҲЩѵá
в̸ѣЩĶ
õģҲǰڵĽͨǳҲһʱ䡣֣ɽ˵
ĵţҲôģã׼߶һʱ䣬һͶʲôĿ
һΪҲҪء֣ɽʱ
Цʲôʱ˵ھҪߣ
֣ɽ׼˽˷ɻǻȥôҲԸ⡣
Ȼ֪ɻһ˵ҪǮԲ١
ǾԲԸ֣ɽǮġ
˼֣֣ɽҲֻա

ɽ࣬ƷǱѾ˧ĸĸˣ˧İҪһģҪʱĻܲһȥЩŵ˵
˵ʵ޵ʱ򣬸ʵûжоġ
Ͼôû˫ڵʱĸܵ
ǸθУû취̫ĸܡ
ܷƲһܷһôһֱߵġ
Щţ
Ȼ˵˧Ҳͦģݹܷ˵ģ˧ĸĸڹܷҲ⣬ôɽš
֣ɽԿ࣬ǵеʱ䣬ʲôʱ˵һˡ
ּǱ˵Ƕʱ䣬ʱԡ˵
֣ɽ඼Ƚ⣬Ȼֻһ̬ȣ̬ȣܶࡣ
Ʒƺ˧Ѿˣ֣ɽʵ
յҲʹƷˣƷҲˣ׼˧һӡ
УǾɣڴ˵΢׼һ¡֣ɽ
Щ棬պ֣ɽŮҲøյʮ̤ʵ
ã÷ƷƺǱ˵һյ
ʱһζʱ߶ģصּǱ߶ġ
Ҳˡ
ĵطȻ¥¥ǳǾˡ
Ǵ£ϲ£еǮģ¥
˺óԣؼǷҲǳã
ȻڵķҵķˮƽѾ˺Ե벻Ź˿ˣô˵أںܶ෽棬ĻеǷȱģⶼҪʱԼг淶Ƶġ
¥ǲ̫һһʼ֣ɽ£ڷŸϸҪ
Ȼ¥ĹҲ㹻ߵģ㸶Ŭͺˮô֣ɽȻҲ㡣
˧Ѿ֪¥֣ɽĲҵڸĸص㶨¥ʱ΢һ
뷨ǸоЩŤ
ֻҲû˵ǹܷƽĲҵҲԼĸĸЩѹ
ֱӾͱˡ
˧ĸĸŶĻˣָ˹˹ĵģĸͣǿţ͸һֲĺøС
Ȼˣ֣ɽҲڿǵʱָĸҲаһ


1251 ̸
ڹܷƣּĺ⡣
Ϊ˶£󷽣Ưѧǡ
ټڵȦûôңܷҲǽԺá
˵ʵеʱָĸһεĸо
û뵽ԼҶܹܷŮѡ
ҲЩѹ
ϾǼȻһ˼ҪϺܶ࣬Ǻ͹ܷһȣǾͲԶˡ
Խ죬ҲǺܽŵġ
ڿ֣ɽֽ֮Ÿо΢ɢһЩ
Ͼ֣ɽǿͲֲˡ
˧æ˫ܣ֮ǰָĸȻ֪˹ܷƼҵԶԴҲ˿ȡ
ֱ֮ĸʾ֭ĺ͸̸ָǺ֣ɽ
Ǽô˵أֻ˧һӣҲԷģǾԲƷƵġָ˵
֣ɽЦŵҵȻģܹ̳˧ĺ꣬ͥ϶ܺá
֣ɽȻҲǲ߿佱Ȼ˫ѾߵһʵҶӦúú˵
Ͼֵò죬ܵĻСڡ
С֣ǿ佱ˣǼҵĺԼ֪ûʲôϢָ˵
⻰һڣĸڱϾĵĵһۣܹ˵Ļ
֣ɽǲΪ⣬ЦŵϢϢĲһ˵ģʵֻҪСԼĺãôõġ
ԶԶԣҲϣܹúȥָæ
֣ɽ죬ָҲоɣ֣ɽ̬ȷǳá
˺ܿˣ˧æ裬̣㣬ȳԷɡ
ԶԶԣԷָæкˡ
С֣Ȳȵ㣿ָ˵
֣ɽЦŵҪܺȵĻȵ㡣
Ǿ΢ȵ㡣ָЦŵ
Ҳûż̸飬һЩ⡣
ղʱָ߾˵¡
ӣ㿴С˧ͷƷͶϣǲǿԽ鶨ˣָ˵
һͷԣûʲô
⻰ּ˶ʮָˡ
ӣģǼȻûǮ棬ԲǼҶ˵ġĸֱӱ̬
ѾˣôҲҪ
ʵǶԹܷ̫ˣԶԴһ۵ĸоûС
ҡͷ˼һ¾ˣҲЩ
ҲܸǮСԼġ
һҪ󡣡
ָĸʱ˵ֻҪܹ쵽ġ
ģƷƺ˧Ҳûǵķӡ˵
ܷȻԼķӵģ˵˵ķӡ
һģӵǶѾ׼ˣֻҪƷƿ׷ӣֱӾĸ˵
ٴҡͷҲ˼ҵ˼˫óһǮӣⷿ˵ģһ˳Ǯ
ĸôУзṩӣзģǳǮ
ȻһǼҵѹС˺ܶ࣬ĸɲԸռˡ
ԼҶԹܷƵʱ򣬾ǴƵλ
һĸʵ˵ˣԼӸ˹ܷơ
Ȼĸϲܷƣҹܷ棬ҲûбֳǿƵ̬ȡ
Ϊĸףĸ϶ҪԼӽЩ鿼Ǻõġ
ǲռзıˣڼҲȱǮ
棬û취һˣһʱ֮䣬ЩΡ
ʱ֣ɽˣҪͰ̵ְ˵ɡ
տ֣ɽ֣ɽҡͷС߽һ¡
ʵ֣ɽףһ˧͹ܷƶкôġ
˧ѹ͹ˣҪ棬Ǵƣô˧ѹǲСġ
˸õʱ򣬻˵սʱȻûκġ
κλڶȹһ֮󣬿϶ӭһЩìܵġ
ЩìܶƽʱһЩС»۳ġ
˧ѹԽڴЩСì棬ʵԽǲ̫á
֣ɽĻջԸŵģһ㣬ȻҲ뵽Լλ
˿ˣðɣװ޵飬ͱŮ
Уû⡣ĸʱ
ͬʱܷƺ˧Ҳ˿ղʵĻˣֲҶ˵ʲôֻиĸ̸
ĽǺõġ
ڲ棬յһһһ
ּǱ׼ģܼ֣Ҳѡò
ʵΪԼӺãҪԼĺڻܹиĵ
ǻӣô죬İ顣
棬յûʲôˡ
϶ּ˵ʲôվ͵ͷӦ
ָĸԽĸоԼ׼ĸĺܺദ


1252 ȡ
ǮȻָȥģ֣ɽҲû
ôоǵ¥ǽűһЩ˻ָƵ˵һ䡣
˧һ֣ɽԥһ£û˵
һһ뿪
Ȼȥ·ϣָĸϵЦݶزסġ
ӵǸ㶨ˣ׼ĸڶԼǼ˵¡
Ǳߵ¥ͻˣ㿴ǽôòˣŻһǧǮǱߣǧġָ˵
Ȼȥ֮һҪҵЩ˵һҪǽ¥ĲˣߣҲԶ
ô˵˧̲סˣ֣òΪǵ۱ǽŻҪ˰ɣ
ôˣ۸ָЩ⡣
˧̾˿֪¥˭Ĳҵ𣿡
ָЩ£ҲЩ²⣬˭ģ
ǷƷƽĲҵǳԷŻôˡ˧ε˵
ܲԼҸȥܻ֣ɽҵҪȻûܷˡ
⡭
˧Ҳ֪뷨˵֣Ҳ룬ֻǱһЩֲѡ
ֻ˵˼û۵Ǯ˵ٷ˼͵ġ
ָͷȷʵ
Щָ֮ҲͲˣʼѯһЩ֣ɽ顣
˧֪Ҳֻ࣬ǼԼ֪˵һЩ
ƷƵģϵǳ㣬ƷȦô˳û˸ΪΪ򡣡
ָǺ°

ܷƵǶˣ־ˡ
֣ɽŭӣЩΡ
ִʱںڶ棬һ붼ģ
֣˵㣬ҴС󣬾ûҪʲô㲻Ը飬ڲһҲ¡һ
ʱͻȻָСѧʱ˵Ҳѧ٣Ҫȥѧʱ˵Ҳ裬ҲҪȥģС
ְ˵ͣʱߡ
ɽȰһ¡꽫߿֣ɽ
֣ɽ
֣ȷʵǸˣϾˡ֣ɽֻ˵
ûʵİòҪһ˰ɣʱĲҲû˹ҡ
ǸʱҾͳ˹¿һˣѵ𣿡˵˵ţͻȻһҪ޳ģ
֣ɽ״ҲǺһͷߣѾͷ⸱ģ֣ɽһ֪˭̵ġ
Լ壬Ҳû˻ô˽֣ɽˡ
֣ɽϣ壬ܹĽ飬ǽǼ޸ԼϲˣܹҸĻϡ
⻰һڣ֣ɽ֪Լö˵ʲôˡ
֣ɽֻǺݺݵĵһ塣
е飬ʶƲͷȥ
֣ĺܲһǳΪ꣬ҼҲǹԱ⣬˼ҲǴӹѧ϶йͬԡ
ȰȻ˵ļ򵥣ֻǹԱʵϣε׶󣬼ħλͦߵġ
ЩԽԽˣȻ֣ɽûйն٣Ͼ֣ɽˣںܶ෽涼ܵչ˵ġ
ôڵҲ˶ˣҪͻƣǳѡ
ⲻҲͽ档
Ҳ֪ԼŮǲܼģϾʼҲûг׵ԭ¡
֣㲻ȰˣҪʵģҾͻ飬ǾȣҲż˵
ʵֶǿһ㸸׵˼˵Ǽٵġ
ҲǰɵˣЩ꣬ƽʱǰûʲô仯ǸöõĵҲǶס
Ҳûбֳ̫ˣЩ꣬ȥĴҲԽԽ١
꣬浽ɷ磬Ӱ֮⣬ھǡ
ȥǹ궼ȥʯǱ߹ꡣ
ְֶΪãҲúõĿһ¡꿴һ֣ɽֻ࣬ô˵
ǲ˵ʲôݻģǰ
֣ЩģţТǵġִӻóһŴۡ
ɫʱЩ̫ÿһԼСͺܹɵŮһʱЩǳӵ˼
ŮĹģǴκ׵ġ
ҵҲźǿҵ׷ġ
еʱȡ᷽棬ʵܹϡ
ԼŰɣְֲŵǮ˵
漴ûµʱ򣬶ȥ裬辭߶㡣
ţʱҾͻȥ˵
ܿ뿪ߣܹĳʱܲãͬʱҲܸӡ


1253 
ߺֵ鲻ǺܺãܿҲͻָ˹
ǵ£֣ɽȻģҲЩָֻŵġ
֣ɽǴҳ磬Щ飬ǳظ

֣ɽ֣ߣʱ֣ڵæµ
֣ߣ֣ɽʱ䣬ͽһж㶨ˡ
֣ɽǰæŪļҵ磬֮ĶǺö
Ͳ·֣Դӿҵ֮ͷǳá
⻹֣ɽһιҵʱ֣ɽæûʱ
ɽ磬ˡ֣࿴֣ɽæк
֣ɽͷ󺹣ȴһֱЦݵ֣ô
ǳãڶģҶû뵽Ȼô֣˷ܵ˵
Աڵλϰ࣬ԼҵȷʵһЩʱҲϳ
֣ȴҲоһѵõɡ
ҿÿˣ֣ҲһС
ǰÿ쵣żǮŵµˡ
߶᲻á
еʱҪӲһӪҪ
֣ȫΪЩ鷢ˡ
þУ߶мԱæҪʲô鶼Լ֣ɽ˵
֣ţҪϤһ̣ҪȻһʲô
֣ԼܹڣЩܵǵİæ
ҪûǣԼͲڡ
ҲŬø㣬ܵǵ׷ϡ
뷨Ǻ£ҲҪһ£Ҫ̫ľ棬ҲҪһ¼档֣ɽ˵
֣ɽʼΪ֣ʵʺ⡣
ͱ֣ĺܶƷ۶һЩˡ
֣ܸо۸񶨸Щ飬̵ּĸо
Ҳ֣õһԭ
֣Ʒ۸ͱ˱ˣ׬Ҳ١
֪ģԽǱҲ֧ңæʱˡ֣˵
ҲûΪãͶԼͥ鲻ܲˡ
Ȼʱһֱæ֣ÿؼ
ȻˣԽҲˣҲ֪֣ںۡ
УҾ͹Ҫʲô飬˵һˡ֣ɽ˵
ʱ򣬱ϴһϲĽ֣硣
֣ɽȥ淣
ʱƺ֣ѡ̵ص深ϡ
淰ôˣ֣ɽЦ˵
æ߹ҹ㶫û뵽￴ˡ
֣磬Ҫû£ȥҵ
֣ɽЦŵˣҾǹ߿ˣһ£ã֣ࡣ
æ֣кã淣ҵĵ̾ڱϲԶҪʲô飬ʱ˵
֣Ҳæ淿
֣ɽϵڣҲܿ
֣ɽûµʱ߶߶öһʲô飬໥иӦ
һ£֣ɽҲ׼뿪ˣ鲻Ǻܶ࣬Ҳ١
Ҳֻǿ֣

֣ɽ˹˾ʼ˾ĸ顣
֣ɽѾʼĲҵһ̶ϵ
֣ɽͶʵĲҵ̫㷺Ҳ̫ң֣ɽҪʱ
֣ɽ˵ҰչʱѾȥˣҪľ棡
治Ƕڵ˾˵ģֻ۵˾֣ɽµĲҵǹƶȻǹ˾ڶġ
ֻ֣ɽµĲҵ̫̫ӣϰһĸо
ⲻһС̣Ҫʱв
֣ɽĵ飬ѾͨսίԱˡ
ʣµֻˮĥĹˡ
գ㽫ЩϷֱ𷢸¬˹ԼĦǾЩҵķչԼ滮дһݱҡ֣ɽһϽա
յͷʾס
սЩ֣֮ɽԼķչʲô뷨
֣ɽгʱλõģһ֣ɽչ̫ˣ˲ŵȱںܴε˲ˡ
ܹΪ֣ɽ飬ʵĶ˲ţ
Ҳ֣ɽһЩ꣬γ̶ҲǱҪߵġ
֣ɽһ£Ҳ̫ʱ䡣
֪֣ɽ˼Ǹɴ˵ϰ壬ûʲô뷨ݹͦʺҵģʱ·ųȥ
֣ɽЦĿգҪ֪һܲһӣλᣬ´οܾûôõĻˡ
֣ɽҪ⼸ʱԼµĲҵһ
У϶Щҵ֣Ҫ滻һЩˡ
ҪǴᣬ֣ɽ˵Ժûʱˡ
ˣҸоĹͦõġҡͷ
ûôҪȥһ棬ĹȻЩոоʺԼ


1254 
֣ɽģЦŵУȻˣǾɡ
Ҫ֣ɽҲ̫Ƶĸ飬ȻҰģ֣ɽҲǡ
һȻ뷨֣ɽҲ
ȷʵĺܺã
֣ɽҲû뵽Ȼ¼Ÿɫ
ѾܶƲĲҵ´ˡ
Ȼ˵֣ɽṩĸԴİɷϵյԼŬ̬ȡ
֣ɽ֪ģս궼ûؼңһֱڼæ
ÿ¶Ҫ»㣬ÿ¶ҪһЩҵӲ졣
νһ춼ûϢ
Ҳںܶ¼µĹλԭ
ϾһΪûʲôӵ쵼Ǻܴһӭġ
ؼĻմֻǰ뷨ȥ飬Ӵҵ
һʵѵõġ
֣ɽǰĵľû취ЩλԱĹϵ
Ͼǣܶࡣ
մĺܺãһʼ֣ɽæɱӺ֮⣬ûжٵط鷳֣ɽ
֣ɽҲʮֵ⣬ͬģΪĺܺã֣ɽԤϣ֣ɽԴҲˡ
ǰ֣ɽ˵˺ܶΣ¼ŵֲ֧ܶࡣ
ֻǿά¼ŵ¡
Ȼĺܺãô֣ɽ֧ȻӴ
Թû뷨ųȥ֣ɽҲͲǿˡ
ˣϰ壬ԤԼӡٴѵ
֣ɽͷ˾ֱӹɡ
յѾˣڵȺҵء
Ҫ֣ɽһҲô׵ģҪԤԼģҶǱǰ
Ǿʹɡ֣ɽ˵
õģ
ûãվʹŸ˽
ʦһֱƺ֣ɽΪʦƺϰ壬һֱоЩŤ
֣ɽҲûоϾ뷨û֣ɽǮ
֣ɽ㿪Ĺʲͣ˵Ǻܸߵġ
Ͼ֣ɽһֱһǱŸн뷨
˵֣ɽЩعصֵʱûôϰ
ҸнôͲ֣ҪȻҾԲ֣ɽ뷨
ĹʲͣǸɼӡ
֣ɽйʣԼһЩ֮⣬ȫͨƻˡ
ôҿ˲ٰ֣ɽҲûڰ칫棬˻ɳߡ
ǰͺڣϾһֱľͺѡ
ڸˣ֣ɽЩһеۡ
ľ״̬ȴԽĺˡ
ڵ㽡Ц
漴˵ʱ䣬ȥ˺ܶǾĿ˲⡣
˵ŸɫҲǺܺÿԴʽְ֮󣬸һ춼ûš
˵ʱ䣬㽫֣ɽĴƻ϶һߣ
ʱ䣬ȥ˴󲿷ֵľĿֻܹ֪һݱ棬һݡ
Ȼ֣ɽȰҪôۣϾ廹ûȫ
ǸȴҲֻϴӦš
ʲô⣬˵˵֣ɽԵûʲôķӦʵжˡ
Ȼ֣ɽҲһҪеĴĿҪԼǮܹڸõĵط
ʵǲܵ顣
ʱûз֣ǾĺܶʽĶԸ߳г۲١˵
Ǹ㷢ֵ⣬˵⡣
ʦܹôһɽ壬ǾȻżֵٿǮһ˵ž̾˿
ֵٿ飬ļֵҲһ٣
Ҫϸ飬ҷ֣Ҹû취ʲô
Ϊǣصؽ֣˽⣬һ쵼йϵ
Ҳ϶ܲģҲ֮Ҿ͵ģǸɽСѧ˵и鷳
һԵĽԼķ¶˵˳Ĳ֪ôˡ
֣ɽԵʵҲð죬鷳Ļڴƻרųһɹţʱƻ߾ֱӾǮǲʾķʽ
̾Ҳǵ̵̯̫ˣû취չ˵ôط
֣ɽ˵ͲõʲôʱǼĵ˾лƷͣڼ۸棬ҲͬĹ˾ҪһЩ
һɱ⣬Լͽˡ
֣ɽһֱº͵ģ֪ʵܷ꣬һַĵܸо
֣ɽҪ⣬ͬʱοҪΪЩ飬Ӷеʧ
֣Ǳߵã֣ɽú֣֣ɽܿ϶֣Ǯٵġ


1255 
ڴƻ֣ɽܷģӸʱûй֣ɽΡ
ϵľУԼҲҪʱһ£ÿ궨ڵҽԺ顣֣ɽĵ
ʦ֪ģҲźú壬ܹ顣
˵̾˿ʱ䣬Ϊԭ򣬵ºܶطȥˡ
ʵȥĵطɽƶط
ƻЩطϣСѧࡣ
ЩطܶʱҲ·ߡ
ڲǶʮ֮󣬴󲿷ֵط·
Щط˵ˣ·ߵĺܡ
Ҳ̫࣬ҪԼ㣬һЩεȥ㿴֣ɽ
֪ʦڵû£Ҳǿġ
֣ɽ͸˺ܳʱ䣬ڵĴƻµ˽⡣
ƹܵʱ䣬ʵҪڲϡ
ǶһЩԱҪ󣬸ϸ
ڹϣҪҲϸ
ǹʽṹϣ㰴Լ뷨Թʽṹ˵
Ҳǵõ֣ɽ֮ͬŽеġ
ʵ岻ûнͣˡ
ǸֻһҪǾǶͶá
Խ࣬ԽôܹõĹҲԽࡣ
෴ӵģʴͻἫ½
ãƻ𽻸㣬Ƿĵġ֣ɽĽ֮󣬿佱
ЩҲӦģкܶطĲã֪ôȥ
²Ҫż֣ɽ
֣ɽ͸˺ܳʱ䣬һֱȵ°ˣŽ졣

֣ɽصң֣˹˵һ°ƻ顣
֣ɽһ֣棬ûκεԥʹӦ
磬ҪҲͲǮˣ£Ҳ¡֣˵
ڽǮ֣Ͳأܹ£Ǻȥġ
ϵԬСҲڵǰȻû̫ı£С»ûġ
ԬСȻǮҲ֪ЩǮǲ׬ġ
οڸԼԼ£ԬСҲûκβԸ
֣ɽ˱̬о⣬ʵһֱΪ֣ҵļҽ̸еԺ
֣ɽԺܽĺκ˵֣ûгһΪʵˣ
ֱ
ǮҲףյǮҪյģ治׬Ǯˡ֣ɽֵ
ҪǷǰҲûʲôϾǰ֣ɽ֣ǡ
֣Ѿɼôˣ֣ɽҲٲˣϰһЩæ
Щ飬֣ɽҲҪΪǿһ¡
Щ֣˲Ǯ֣ǮĵطҲ١
һһ
Ȼ󲿷飬֣֣ɽ֣ɽҲһЩЩ⣬ٻǮġ
Щʱ֣Ҳû֣ɽԼȥˡ
ЩСͶʣЩҲûٿǮ
֣ɽҲҪΪ֣һ¡
鵽ʱĸ˸ϵǣ׼ˡ֣ɽ˵
֣֣ɽô˵ˣҲʹӦ
ԼҸĻ֣һǺٷģô˵ôˡ
飬ͲҪˡ
ˣ磬ҪҲһЩǮ岻֪ʲôʱ˹
֣ɽǮˣ
֣ɽǼǵãЩȻ˲٣Ҳ˺ܶࡣ
ڹ˾ĿٷչУ廨Ǯǲٵġ
˵ģʲôʱûǮˣ˵ȣָˣһǮɪ
֣ɽЦǮԼŰɣһˣôܵǮҲס
˵֣ɱƲˣʲôܵǮףҿɸ㣬ûһҲаǧ򣡡˵
֣ɽĿ壬Ȼ֪巢չĲû뵽ôá
֣ǸӳԾˣ٣ôǮ߿Ǯ֪ҲصǮжô𣿡
Сϲ֣۵ǮôˣҲûиı䡣
лᣬҪ֣۵С
ȻˣһЩСǮ
㻹˽ǮԬСбۿ֣
֣ʱɿתƻ壬ʲôʱӼһ¡
û֣ɽ磬˵ģµĻᣬҲһȫռˣأûʱ䣬ĴƻҲġ
֣ɽ˿壬˵ҲУҪףֻܽǮŽôãͲ˵ˡ
֣ɽɲôƻøԼҲС
֣ɽģԺҪӣ齨Լļͥ
ʱһʲôìܣǾͲ֣ɽҪġ
õģҲЩ飬ǰҾȾɡӻֵ
˵Ļٿһƽʱܿţںܶ棬Ǵ󷽵Ĳˡ


1256 һΪ
֣ɽûپܾĺ⣬Լƣ֣ɽʵһֱֵ֧ġ
ֻǿȣûڼǰ˵ص顣
һжԼԸ
ˣ磬ڴƻǱߵӦҪ󣬲һЩ˵ֳ˲СĶһ顣
֣ɽûҲʲô鶼鷳֣ɽԲû˵ġ
ʲô飿֣ɽʵ
ЩԻؿ۵飬֮ǰЩǰ֮ܶҲŻˣûиЩɥĵˡ˵
ԻؿۣڴԻؿʵҲǷǳɥĵһ顣
Ա˵Զ֮ǰЩ˷ŭ
֮ǰ֣ɽݺݵĴһֱϹҲţһ涼û顣
ڷɲܵϸУ֣ɽԼӰЩ˺һЩ
Ȼ֣ɽƺûзȣڱ˵һЩл
֣ɽںЩֻҪЩ˼סǧҪĵط죬ҪȻʶһ׸С
ôģ֣ɽʵ
˵ֱӽ˵ؾƺЩ⣬ֵġ
Щ֪Ҳ࣬һЩܵĶǻϰ壬ɹȥһЩԱҲҪܵġ
֪ҲǺܶࡣ
֣ɽԣһЩеҲЩΡ
飬һǣٷ棬ֻǲǣҲǲðġ
ʱ䣬ҲǺͷ۰ɡ
ӣӦǻܹӦĹ
֣ɽ룬Ҳ׼ˣ飬ԺԲٵģǸֵĻᡣ
֣ɽһЩϻҪġ
еʱ鲻ǿӲһίķʽá
֣ɽ֮Ժί飬ΪλѾҪЭˣϵʱ
ڵ֣ɽںܶ˵ҪõĴڡ
ټ֣ɽԹĹҲĿõġ
Щľ÷չ֣ɽΪ丶˺ܶࡣ
һЩߣصһЩģ֣ɽ˷ǳõ
úܶǣ֣ɽվڹҵĽǶϿġ
֣ɽĺܶǶĳǺѺõ
֣ɽһЩȽϼĽ飬Щˡ
û취Ǹʱ֣ɽʵҲеͷˣ뵽ԺЩƾҸķչᣬǮˣȴתеʲתȥ˹⡣
ҴڮٹңһЩ˷ŭ顣
Щˣ֣ɽʮֱĵģʱΪ뵽̫ණһʱЩ˵һЩĽ顣
ȻˣЩĻᶼûС
Ҳˣ˶֣ɽһΪԶ֣ɽܶʱҲԸչˡ
ֻ֣ɽҪҪ飬棬ҲǱҪøࡣ
ԼɣҪǴ˵֣ɽ˵
Ҿôһ˵ԼŰ¡

֣ɽƣģĻعѾˡ
һ£ĶǱߣǸջ
ôˣĹˣôһȵģ֣ɽ٩
û˵𣿡
˵׼֣ɽЦǺǵĵ
ĺ֣ɽ˼䣬漴˵£ҹҪȥˣҲ׼һ¡
֣ɽѡͶʷ򣿡
ԣó׷棬ⷽҲо飬ټΰвƷȫƾ˴·
ʱ䣬Ҳ֣ΰǺĵ
Ͼ֣ɽѣô֣ΰǶʮģܹġ
Ҳ֣ΰǺⲻ֣ɽ֣ɽȫڰ
Լû취֣ɽٻرġ
֣ΰǲһ֮Ǻ˫Ӯ飬ҶܹӺлҪġ
֣ɽͷһķչٵһЩ꣬ҹľòϵķչּ豸֮죬ôҹƷӵܻӭҾҲ󡣡
֣ɽ΢һ漴ĵҲôģǿˣйķչһƲɵĶо
ָоǹ۲һĸܣ
Щˣȵļ鶯ԼӴгĸоĹҲܿٷչǳ
֣ɽЦŵ˵ĲʷıȻҲйŬĽ
ˣ㳶ôˣһҪҼ˰æ⣬׼ھһ´ʱЩ飬ҲðһЩ˵



1257 е
ԼҪ֣ɽҲûܿҲ뿪˾ǣصǱ߰һЩˡ
ӽĹҪ֮ˡ
֣ɽҲûţ鶼Ҫ
ʱҲæµжȹ֣ɽ׼°࣬Ϳ֣˽Ȼһ仰Ҳ˵
֣ɽ״ʱ˻ýŵ뿪ߵ֣ǰ˵ɣôˣ
磬˵ô˼úõİ飬Ҫʣⲻ𡣡֣֣ɽһʣ˵һĻ
֣ɽЩ£֪Լܵںܶ˼򵥵ģû֣˵ʲô
úõĺ˵˵ô¶ôء֣ɽ
֣ô¶СһŮѣϱǲͬ⡣
Ϊʲôͬ⣿֣ɽ֪֣˵СԬСԡ
֣ΪСŮѼ嶼ãܵܡ
ܵҲЩóֲСŮʲô顣
֣ɽ꣬˶ǵһܷĸڲõˡ
СԺŮమģҷǷǳ֧ǣϱһֱͬ⣬ҪֵŮλȥ
ͺ˼䡣
֣ɽʮ֣֪֣ڰ鷽棬һĵģ
Ҳ֪֣Ϊʲôֵ֣ģһûʲôĻ֣ȴ൱ġ
Щ鷽ˡ
֣ɽһôʵܰأ˭ûСȻЩ̫ãʵϣҲΪԼ׵ܵܿǡ
֣˵ʲôСֲûǮСԵһҲ׬ҵҶûΪǼңƾʲôˡ
֣ɽԣɫһСô˵ˣ
֣Ų˵
֣ɽɫʱÿˣ
֣ɽһģ֣ʱСôˣ硣
ôˣ⻰˵һȥСǸ֣ɽɸֵָ֣
֣ɽ֪ģԬСЩʵһֱԱ
Ͼ˫̫ͥˣЩ֣ûչǱߡ
ĸ׵Ĳÿ궼ҪһЩǮġ
⻹æĸһʽȻֻǺͨһݹѾԬСоǷܶˡ
ĵܵԬСԸˣڸ֣ó˲Ǯҵ
ԬСʵһֱԱЩ֣˭Ҳûбֳ˿˼
֣仰˵ڵʱ֣ɽܹ뵽ԬС⻰ѹ顣
֣ɽֱ֣ӸϻǼңʱԬСԺ棬֮ſ
磬ôˣԬС˲۽ǣ漴ǿЦ˵
֣ɽ̾˿С˵ǸģӼ򵥣ЩӾ˵˳ϡ
˵ֱ֣꣬һţưˣǸ
֣ʵҲӦ˹ʱյԬСǰС˵ϱҴˣĲǹô˵ġ
ԬСûҴˣӦ׵ġ
֣ʱЩˣʱ֣ɽҲˣ飬ǧԬС¸ҪȻԺǵҲƽġ
СһģȷʵǴˣҲӦ˽˴СӾЩһ˵ˣǲá
ЩҲչˣҪȻ֪Ƕ鷳
Ƿ޶һô꣬ʲô˼Ӧñס
Ҫ飬Ҳ˵ʲô飬ǧţǼ⡣
ٴ˵Բ𡣡
֣ɽϿҵֵԬС˼ˡ
֪֣ɽ֣ɽھȻԹǸѾʾ㹻ĳˡ
磬ҡû룬ҾǸղЩһûиŵģ֮ǰЩҲ֪ĵģֻûзϡԬСæ˵
֣ɽϿҵĵС仰Ҿͷˣ绹Ҫ˵һ䣬еʱ򣬴Դر򵥣ҲҪһ£ʲôϸߣǺܺá
Ȼʱ֣ɽ˵Ļһ˼Ǻܺã֣ɽоԼҪ˵
ҪȻеæģԬСҲΪԼеģһֱ֣ĵ
İɣ磬֪ġԬСһ
ʣô֣ûһ
ûһƲ˼ԬСҲףԼеĵǣԼɵģûκο˼
ȻǷ޾ͺúõģȥҪ㻹һ٣Ҳһ֣֡ɽЦ˵


1258 
ԬСЩ˼Щ֣ûж֡
Ҫ֪˫ֵĴǲٵġ
Ů϶ǳ£
ԬСҲ뵽˺ܶ࣬Щ֣ʲô飬϶Ըģٺ
ԼΪ֣һ֮ôȻǲӦõġ
֣ɽ˵Ҳеģ֪֣Ҳ֪֣ܶʱ˵ӡ
֮ǰǾ仰˵ûƲǼҵ˼Ҳ֮
磬̫ˡԬСͷ˵
֣ɽ״ЦûʲôʲôֻҪ˵˾С
ˣȻҾͻȥˡ
֣ɽҪߵʱԬС
Ǹ磬ӦҲ˵ˣҪȰȰСԣ˵϶ԸԬС˼˵
ԬС֪Լ鷳֣ɽʮֲʵġ
ԬСͳˣĻܶʱҲǲġ
Ƕ֣ĻԬСԻ϶Ըӵġ
֣վԬСԵϣԬСֻ֣ɽˡ
֣ɽԬСţֻҪ֣ɽڣôԬСǰٷ֮ӵġ
ȻԬСԻûô֣ɽӴҲûĻᡣ
ԬСԶ֣ɽĳݿһ㶼١
ԬС϶֣ɽĻԬСһԸġ
֣ɽԣʱޱͷ飬Ĳò롣
СԼˣˣö˵ʲôɣ֣ɽε
ԬСôء
ҪСҵһ˼ңǼһҲͲ˵ʲôˣϾҲûʸ˵
ڵǶԷʵ̫ˡ
۲˵ģĸһû˵ΪŮҲȷʵǸùܵģǸܵܣҲϾǺݶ͵ġ
УǸŮĶܵҲӦô׬Ǯ˸ĸβ֮⣬ȫܵˡ
磬˵ˣôܹСȢ
ҪȢˣôСܵǮʱܹм棿
Ҫ˵ֻǸԷĸβôû˵СԻеǮҲҧˡ
ĵľǣЩǮ䵽Ůܵ档
ҪһŪãҲ˭Ķ˵ˡ
ԬСһԵĽеĵĶ˵˳
ò˵֣ɽҲΪԬС˵Ĳ
ҪǶԷԬС˵֣ɽʵҲΪԬСԸúúõĿһ¡
Ҫ֣ɽҲʮ߰꣬ȻҲôࡣ
֣ɽǣ
ԬСҵʵҲ⻹Ϊ֣İ
ԬСĵҲеģ
վԬС׽ġ
మģҷΪֻҪమôʲôû⡣֣˵
ֻǲ֣ɽԬСûһۡ
֣ɽʱоޱȵͷʹԬСڴղֵìܣֻ̾˿
ҪǷƽʱ֣ɽù飬ڲͬ
Ҫǲܣƽ˻ֳìܡ
֣ٴ˵һЩʱ˵ĻҲпܵġ
֣ɽĲ֪ôϾоϻ˵úãһһ׮飡
ҪԬСԼ׵ܵܣô֣ɽкܶ취ǡ
ţ֣ɽֻ뵽һ취ܵܶʲôͣû
ûУϴʮ꣬϶ʮ꣬ʮꡣԬС˵Ȼ͵ˡ
֣ɽ˵ɣϴ϶Ұһ£ǽ꣬ʱ϶仯
ʱ֣ɽҲֻܺͨһһ뵽ľǲӣ
û취뷨ǿ֮еģͬʱҲǶΣ
ʵҲֻͨ˻ô룬һЩǮˣڸоԼĺ˵ʱԼûʲôõİ취н
һ뷨ҲǺ֣ɽһֱ벿ȥ
ҪǲģͰǵƤӵ¸ɻܹܽһЩϾͻ󡣡
֣ɽ⣬СԺŮˣȵ꣬ǵͻǿԵȵġ
֣ɽһ⣬ԬСЩʧͬʱЩˡ
ʧ֣ɽ֧ľ֣ɽûС
ͬģ֣ɽҲǸ˽취
ԬСҲΪİ취
лл磬ȥСһ¡ԬС˵
Ҳף֣ɽܹﵽѾǿˣҪȻ֣ɽ顣
ܿԬС뿪ˣֻʣ֣ɽ֣۵Сۡ
㰡㣬˵ע㣬ʲô˵֣ɽָ֣ε˵
֣ЩίҾôһ˵ˣҲûôࡣ
ˣȥæİɣҲҪȥˣԺעһЩУҿСҲ˹֣ɽ˵


1259 Ǩ
֣ɽ֣˵һ֮Ҳ뿪ˣܵģֻǲΪ鳳ܡ
ûʱ䣬ԬС߾ͽԬСԸ㶨ˡ
ԬСҲ֪Լ棬˵صĺܡ
Ҫǲģܺء
ǱߣӺðˣ˵ĺǼͷϡ
ҲûʲôԸġ
֣ɽ˵Ҳʲô鷳顣
֣ɽҲ鷳ţǰĶиߣε˵֮ǰѾ̸ôֳ۶ˣ
иҲΣͬʱҲίҲ֪֮ǰ̸ĺúõģҲǩЭ飬ͻȻкܶ˷ڣΪǸˡ
֣ɽ˵ǹڷӲǨ飬һ֣ɽϼңҲ֣ķӡ
ⲢʲôլҲǵķӣ֣ҲûʲôԸġ
ʵҪ˵飬ԭҪ֣ɽߡ
ǰ֣꣬ɽһֱμӸֻ飬һ۾ǽĻϣ֣ɽһ졣
֣ɽҪ˵ʵھҪʼù滮պĽҪķѸ
Ȿ֣ɽ֪δôչǰһЩ滮ġ
һЩŵ˼ʱԼܱߵĵطкܶ࣬ûҪѴ۶ķݽ
ֻ֣ɽҲǵõӣۺһЩķչԼδ÷չһЩԤ⡣
Ҳ֣ɽһֽ飡
ֻ֣ɽôҲû뵽ղǨĵطԼߡ
ҲֻһɺϣˣҲ֪֣ɽϼҡ
ҪȻĻϸһ£֣ɽʵǨ
ڶ֪֣֮ɽϼңв쵼רҵ֣ɽһЩ̸
֣ɽҲֱӱʾԸ֧Ĺ
ʵҪҲЩھͬǨҪȻ֣ɽҲѰ졣
ϾϪˮ˾ĺ
Ҫãô֣ɽ϶ҲҪ˴ǣ֪Ϫˮ˾֣ɽ˲ࡣ
֣ɽϣķϾԼϰûµʱ򣬻ϼǱߣǰھء
֮ǰǴ󲿷Ѿ̸Ĳˣֻû뵽ֳһЩ۶ӡ
ڶԴǨϣŻϪˮ˾Ǻصġ
ʱûеһʱȡʲôʩǹѯ֣ɽ
и߸ǵһʱ͸˹Ը顣
ϰ壬Ҳ֪Ǹͣ˵Ƿǳõˣ˻ǲ㣬Ҳû취ˡиε
֣ɽ֪иߵѴǨ϶û취ˡ
ҪȻعܵӰ죬ϾεĲǨѾǿ֣ɽϣ˲Ǩ
һȥҪʵڲУͲˣ֮ǰʧϪˮ˾е֣ɽ̾
иԣҲû˵ʲôûʲôеˡ
ʱЩڴˡ
Ȼ֣ɽ˵Ǽųеʧи߿ʮ˽ϰġ
ڳԿˣԺ֣ɽ϶һЩġ
ĺôҪԶԶٵЩʧ
֣ɽͶи˵˼䣬漴ֱӻؼңͬʱôɩǻһˡ
֣ɽûã֣͵ˡ
ôˣʲôôż֣ʵ
֣ɽǲǨ飬磬Щھôģ֮ǰѾ̸𣿡
֣ҲƵ԰Ѿ̸ôˣ
ǲ֪֣ɽЩ⣬˵ʹڵЩھӿ϶ʲô鶼֣
Ͼһмʶ˻൱ܵҵĿصġ
֣˵֪ǨϪˮ˾ʱ򣬾Ͳˡ
Ҳ֪Ҫǲͽȥ̸ʲôӣôһ֪Ĺ˾չƶҪۣҾͲˡ
֣ɽһҲô
ҪĲѾǸõĲٶˡ֣ɽ˵һ¡
֣׼ô죿
֣ɽھ̸һ°ɣҪ̸ףôͷǨҲΪ飬ô϶ÿ
Уȥһ¡֣˵
֣ɽǾ鷳ˣˣЩţҶεĴҿɲ˵Ǵͨһ𡣡
İɣһ֪ġ֣˵
֣ܿͳȥˣ֣ϻʱҲ֪飬Դֻǵ̸̸̸˾㣬Ⱥһ֪Ҫռıˡ
Ȼھӣ֣˵ʵҲû
ܹиýɡ֣ɽ̾Ϣ
漴תͷϰĶϷӲǨ鲻ԣ


1260 Լ̸
֣˵ʲôҪԣҪҺںϷӣͲ·ס
˵ҲǣϾҲֻǷֵķӣʲô洫լ
֣ɽҲôһʣϾ֮ǰѾǰʹˡ
Ҫϰ費⣬֣ɽĲû˲ˡ
оЩھǵ֣ɽҲȥʵѯһ¡
ҶڲǨǱȽǿҵģϾطȻضκãϷӣеĹηʱ򣬶Ҫ©ˮġ
ÿ궼ҪݣҪȻס
Ǻǽ飬ԽԵӵ
ÿҶ֣ɽһġ
Щģߵλ˷ӵģҲԲǨ
֣ܿ߾ͻˣҺԼˣ̸֣˵
ҪǣϪˮ˾ģ
֣ɽ˵ûţһһжϣ̯˵ԴҶá
ҲȥˣҲûʲô˼
֣ҪҸһȥ
֣ɽͷð飬Ҫ֣ҵ˳棬ҪȻ˵ʹ
֣ɽô˵֣϶ʱЦݡ
Ǳģڻôţһ飬˵ûҺʹ֣˵
ǵȻ֣ɽҲǲԼƨ

գص¥
¥ѾȫΪ̸ܶ飬̸ĵһѡصˡ
֣֣ɽ֣ǰߵȴ
ûãͿһȺ˹
ɽҲһͷ̫̫Цſڵ
̫̫Ǳ߷ǳһˡ
Ӻǰ̫̫ͿʼæһЩַĸ⣬ټΪ˴Ժô
ǰ֣ɽҲû鷳˼ҰæһЩ⡣
Զ̫̫֣ɽһҶǱȽصġ
֣ǰ̫̫Լţ棬̫̫ûеˣЩ⡣
Լ˾ŵǶˣôûһͷ֣ʵ
Ҳûָ˼ѯһ¡
֣֣ɽ
֣ɽɿһүģҲΪԺģΪͶġ
Ͷ̣̫̫ԼүǶסˡ
Ҳû̫ȣϾ֣ɽгϢҲ֪ˡ
Ȼ֪жϢһЩϸСҲܹһЩ
֣֣֣ɽĽ½ܣЩ궼ˡ
֣Ǿĳ⳵˾ϰ塣
Щǿ֣ɽҵģҪ˵֣ɽУǲŵġ
ʲôλҵĳЩҲͲĨˡ֣ɽ˵
̫̫Цɽʲôֱ˵Ҳǲˡ
̣ʲôҵȻ֪Ȼġ֣ɽ˵
䣬֣ɽŴҵϪˮ˾ҵҵ֮ǰҲڲǨ棬һҪҵҪ󡣡
⣬ڲǨ֮ǰʵѾ˵һ£ҶڲǨͦǿҵġ
ȻˣҪڴҸı⣬ôͣǨôҶôĽַھӣشҵѡ񡣡
֣ɽ⻰һȺһۣ漴̫̫
̫̫˵ɽҲ˵һ¡
˵š֣ɽ
ڲǨʵûϾҲǴӴԺ߳ģ֪Ǳߵʲô̫̫˵
֣ɽֻǵͷûм˵
أҲžµȥ֮ǰҵЩɢңԲû̫õĴһµ뷨
ڴǣǹ˾߲ķλЩԶˣһЩҪòǨǲǨ棬ҲŶҪһЩһҲ֮飬Ͼ˭ҪǮء
̫̫˵ķǳֱӣҲĿֱӰˣûӼʲô˭˭˭֮ġ
û˵ʲô
֣ɽҲЦŵһ֪ҲҪ˵һ䣬ʵҸĲѾǷǳˣһʵҲӦö֪Ͼ϶ȥһЩ
Ȼҵ뷨Ҳ˽⣬ھӣλ˵ʵ
ҪòǨģҲôҽ˶÷ӣȻ˵ǹ˾кôģֻҪٹʮ꣬Ǿͻ֣ᷢӲҪġ
ڷӵضαȽƫƧֻһʱġ
ȻˣҲԸһ֤Ҫ˷Ӻڵģʮ֮ڣʱڣһ԰ڵĲ˸ǣֻҪǸʱǽֵķӽ˾
֣ɽ˵ˣҲҪƯһЩҶܹ⣬Ͼô˵ҲôĽַھӡ


1261 
֣ɽҲܼóǮЩھӣã漰ܶ෽顣
Ҫ߲ĶˣôԺĲǨҪǸˣ϶ܶ鷳ġ
ⲻһ˵顣
֣ɽֻܴһЩЩھӿƺǵôߡ
ղŸ̫̫ʵҲ˵ĺףһȻҪõ㲹һҪٻǮٵ鷳
֣ɽʵܹġ
ȻˣҪĻǴȻڶҪϾû֡
һжڹڽЭ̴õġ
ʵҲ֣ɽԸʹ̸ԭ
ҪЩֱӿʼˣô֣ɽԸֱӷǨҲӦġ

ɽ⻰棿ô˵ǷӿɾǸǰװסʮˡ̫̫ڵ
֣ɽЦȻ棬ҪǲţҿϪˮ˾ǩͬ
µǸʱǶԸ⽻Ǯ
ʮ֮󣬾ǵķѾʼˣʱͲҪ˵ʲôȻͻ֪ôѡ
ʵҲ˵֣ɽʲôûи˵ǻٻǮˡ
ϾҪ˵ڵǮǱȷֵǮġ
ӱϾϪˮ˾ԼǵģԼ档
ڰõأǾṩġ
Ȼ㣬ҲҪȥЭһЩ⣬Ʋ˻ҪҪǮģϾǨֵķӱȽƫƧ̫̫˵
֣ɽ̣ΪҲǴҵھӣҵĽ˶÷ӵģȻֻҸ˵Ľ顣
˵һԭ𣿡̫̫ȻὫ֣ɽĻɷܡ
Ȼ֣ɽô֣꣬ɽЩ꣬һЩ飬ҲС
֣ɽɲֻǰЩѣһĶˡ
ͬʱҲԼǮæһЩǴԺһЩ
ֻ֣ɽ͵ûк˭˵ˡ
̫̫ΪһƬľί쵼Ȼ֪һЩġ
Զ֣ɽ̫Ըŵġ
ʵҲܹ֣һЩǵķѾʼǲˡ
ҿԸ˵ĸߴңڵķۻֻǿʼԺ󽫻ԽԽߣߵܶ˷ܶһӣһ׷ĵز֣ɽڵ
Ǿ仰ǽַھӣ֣ɽҲϣԺܹĺһЩ
ʵĻεĲǨҲǺܶһ֮Ļˡ
ȻΪʱԭϪˮ˾ĲǨ϶ԶǨĶࡣ
Ҫ֪ǷֵķӵλҲֻǴʱƫһЩ
ŵʮ֮ЩλöǺȦ
ʱֵѾ׬ˡ
ô𣿡˲̫š
˵ˣǱϵ֣Լ֣Щ̫š
Ҫ֣ɽԼ֪֣ɽʵҲԸš
ӷۿʼǵһ죬Զ˵Ѿˣ
ҵĻЩڴ಻ţǾҪԼѡˡ֣ɽ
̸Ĳˣʵ֣ɽͷβûжึʲôǸһŵѡ
ؼĻŵ֣ɽԼԶֵġ
ҶԳԺȺȣ˵һЩϸڷ⡣
Щ֣ɽҲǲ̫ܵģҶˣ֣ɽҲٸһЩϡ
Ǩ֮ⷿ⣬֣ɽ˵ʱ߹ͨġ
ε̸У˵ûһ㽣ŵգ̸Ķ졣
˵ףЩҲ̰ˣֻΪ˵ıҪҪһЩôˡ
֣ɽôŵ֮ټЩ꣬Ҳ֣ܵҵһЩݣԶԴҲûмȥ
Щ֣ӻǽȥǮвˡ
кܴһʵЩַھӽġ
ȻˣڸûҲĲˣûлģҲȷʵѡ
֣Ҳûдߴٹ
ˣҲԱˣǽ̸ǻȥ֮󣬻ʹģʱ˵̫˵
֣ɽͷС
㡣
̫ЦǺǵĵҽ궼ʮˣȽſء
ǲ֪ܹܲ˽
ʮʮ˵󿲣
ЩǷ⽨ţҲİɣ϶᳤ġ֣ɽο˵
ֻ̫ЦЦûж˵ʲô⽨⽨ͲҪˡ
Ҷ֣֮ɽҲȥˡ
磬̸ô˳ܹʵ
֣ɽʲô̸ôҶֻģˡ
һΪǻᳳء
֣ɽû˵ͲõģҴôĽַھӣô׾ͺ
УĽҵСˣдҼΪǮ飬ֵǽӳɳģοǺֻھӶѡ岻м˵
֣ɽһۣú˵ʲô


1262 ֵ
һµʱգ۹ȥ̫ǱҲ˻ظ
ֻҪ֣ɽɴӦԼŵôûˡ
һ㣬֣ɽȻǲᷴڵġ
ֱöиȥǩͬ鳹׵Ķ
СҿԲܣӵһҪ⣬⣬СҵֱϪˮҵ֣ɽԸ
סҲǰھӣ˵Լϰûµʱ򣬾ͻȥʲôġ
ҪǳһЩ⣬ô֣ɽ϶ᱻ˱۵ģʱԼϰҲ˼ȥˡ
ϰķԸиȻûκ
ϪˮҵϪˮ˾Լҵ˾⼸ƾʵķҲ˲ٵĿڱ
Ϫˮҵյ˴󲿷ֶһЩˡ
ⷽ棬֣ɽȻѡЩԹ׵ˡ
ϪˮҵĹˮƽֻͣҵȴԶһЩ˹ˮƽ
ȻˣҵȻҲǱȽϸߵġ
ϰ壬ҵô㣿иʵ
֣ɽȥ̸һ°ɣȡﵽһ˫ĳ̶ȡ
⣬ø̫ǽҵҲǰţеҵѵĻҲԼ
֣ɽҲǷѾ˼
иߵõ֣ɽָʾ֮͹ȥ̸ˡ
ûö೤ʱ䣬ټϾһЩŵϣܿͽе̸Ĳˡ
ˣ֣ɽҲ˿
鵽ǽˣ飬֣ɽͲҪˡ
ҲԼҪȥ
Բɩӣˣ˵֣ɽ԰޶˹Ц˵
ŪĻŻŵģʲô£Ҫǹ԰˵
԰ȻΣÿζǹ֣ɽĵġ
ôʽıǵһΣϾ֮Ҳôס
֣ɽʽԼ԰΢Щϰߡ
·ҶЩ̫ϰߣен
֣ɽ״Ц˵ţǹһЩ顣
ʲôֱ˵淢š԰˵
֣ɽԭģҲֱ˵ˣǹҪһɽ԰Ҿ߹ɷݵ顣
԰ԾͲˣҲǶ˵ʲôԺʲô㲻ö˵ˡ
һ֣ɽ⻰԰֪֣ɽҪ˵ʲô޷ǾҪһЩɷݡ
֣ɽѾ˵˺ܶˣÿ԰ͬ⡣
԰Ͳһˣ˭ãȻϲ˵
ԼܹнĺӣΪ֣ɽİæҪû֣ɽǼʲôӶء
㿴㣬һ˵ͼۣܲ˵ꡣ֣ɽε
԰Ҳ˵Ͱǰİ죬ҪоҵĹɷеˣǻһ¡
֣ɽ
ʱ֣ɽеЦãֵܣҲĲ֪˵Щʲôá
Ҳù԰ˣ֣ɽԹԵ˵ɽ԰ҾܹزҲԼҲй͵ģֻǰڣ֮Ͼûʲôˡ
ôǷֺҾѾ׬ǰͶʣ˵ȫ㹻ˡ
һֱɽ԰ҾߵĴ󲿷ֹɷݣⲻʣ
԰ֱӵûʲôģҸоãҪû㣬ڵɽ԰Ҿߣ
֣ɽû˵һ˵⣬ҵĹɷ̫࣬Ҳ谭˼ŵķչҲüһЩɷˡ
԰֣ɽֱҪߣô˵û˼ˣҪ֪飬Ҹ
֣ɽˣס԰˵вУ
ɩӣ˵仰
֣ɽ·ҹҪ·˵仰
֣ɽû뵽ǣ·Ҳֱӵͬ԰뷨
ҡ֣ɽǼȺֺЦ
ˣҾֱ˵˰ɣ׼óһĹɷݸ㣬Щɷݲǰ͸ģҪ㻨Ǯ۸ͰڵĹ֣ۡɽֱ˵
԰Ҫ˵֣ɽ˵Ļᡣ
Ͱ˵ȥõİ취
֮ûκιϵҲʲô뷨ǵһɾͲһˡ
ȻҲᣬҲ˸Ϊδ鿼ǵʱˡ
֣ɽ˵˺ܶ࣬ʵϣ֣ɽֻΪ԰ܹЩɷݡ
˵ʵЩ԰ĻرѾ㹻ˡ
֣ɽ˵һʼʱ֣ɽϰ˲æǵ˺֣ɽæͲˡ
֣ɽҲһֱռ԰ıˡ
Ͱ˵֣ɽϵ˵
ֵ԰ˣ˵Щ̫ԶˣҵĲҵ˵ôô죬ʲôʱֵôˣ
Ҳϳǿˡ


1263 ҵ
֣ɽ԰ɲͬ⣬ֻ˵ڶ²ҵһЩ󣬶ںܶҵύ˽й
ɽ԰ҾҲһģڽŪˣõʱٳʲô鷳
֣ɽ˵ЩҲʵеĿĶ԰һЩɷݰˡ
ϾֻҪ֣ɽڣǽҵҪְҵ˴ҲʲôΥ֣ɽ顣
Ҳ֣ɽһֱȨЧ
԰ԣ֪֣ɽ¶˾ģεôоҪƲϵһԭһԴ෢չһʱģڿû취ˡ
֣ɽȻ֪԰˵Ц
˵ߣΰǱߣҲҪеˡ֣ɽ
ҸԼǱߣҶеġ
аɣ㶼˵ϣҲͲˣͰ˵İɡ԰
֣ɽЦú𣬷ôĿࡣ
УⲻҪԵһЩ㿴ҳ̫ѿˡ԰һ
̸ˣ԰Ҳûмߣܿ죬ǾͿκɾˡ
κɾ԰Ҳ֣ɽȷʵҪĲҵһЩˣҲ΢̹һЩ
ɽ磬԰磬ɩӡκɾ԰Ҳڣ΢е⡣
κɾߣ֣ɽҲֱ˵ˡ
ɾ۹իǱôģ֣ɽʵ
κɾѾô۹իˡ
۹իҲСˣȫҲ˷ֵ꣬ÿ궼ܹٹŶ
еȻҲе׬ĲǺܶˡ
ɽ磬˵ôô졣κɾȻû֣ɽ˼̬ȵǱֵʮֱӡ
֣ɽģҪҪɣôҽд󲿷ֵùɷݣתø㡣
ҪǲԸһˣǾͽеùɷתøңԼֻٷ֮һС
˵֣֮ɽҲһԭ
κɾ˿԰ޣҲû뷨
Ҫû԰ߣκɾҪЩˣǲԼʲô֣ɽˡ
Դϴ֮κɾ֪Լ֣ɽѾЩʧˡ
ԼʱǿһЩӡ
ȫ˾ưɽϣ۹իùɷҾͲҪˣɽҪֱȥˡκɾ
֣ɽֵøǮģٷ֮һ㣬Ҳиߣʲôʱзݲҵġ
˵ʵ֣ɽκɾе㲻̫ĵģκɾıȽҰ֣ɽĵһ죬κɾͻȻƲˡ
ҲǸһ·
۹ի֣ɽ֧ţôҲᵹյġ
ллɽ硣κɾҲ֣ɽ˼Щж
Уǽ̸ˣ죬һᰲ˺ǽнӵġ֣ɽ˵
֣ɽھҪԼеĲҵȿʼȻԼߵġ
ǰǱŰѵ뷨ٶǱ߲һЩɷݡ
˵ģ֣ɽܹǵܶࡣ
һĶѾչˣ֣ɽҲԷĳˡ
Щʵ֣ɽҲΪЩͶ׬˲٣ֻر֣ɽ˵ʲôˡ
ҪǻˣͶʻر㹻ζЦѡ
Ȼˣ֮Ļرʣ֣ɽĹҲǹûġ

֣ɽصң֣֣֣Ƕˡ
Ҳһÿ¹̶ʱž۵ӡ
Ȼּôˣ֣֣һ£ҪһεģæҲһ
ģҲγһĬ
磬׼㹫˾Ĺɷ㡣֣ɽڷ˵
֣һ㶣ôˣȱǮˣ
滹ЩҪȱǮá
Ҳ֣ɽֻԹԵĳţһҲûеĵģ
ΪȫҲֻ֪֣ɽʲôͲᵣⷽ顣
ǣҾ׼һеĲҵΪ֮ķչƻ׼֣ɽЦ˵
ںЦͬʱ֣ɽҲǸоʮֵů
ģ˾Ĺɷ㶯ڳ⳵ҵԽĺˣǹ˾һҲء֣
֣ɽֵǮǮ飬ڱҪĵҵչƻкô
Ҫǲţ壬֪ġ
Զʱз˸ۣ֪ƨ
Ҳ֪֣ɽ׼Լ֤ء
ԣ忪ڵ
֣ɽҲǰҲҪǮġ
ǡ֣Щɡ
֣ɽûʱ䣬ôˣɷݵǮʲôʱǮˣٸңż
⣬Ҳҽɷȫ
֣ûô뷨Ȼ֣ɽ׼ôˣôͰ֣ɽ뷨ˡ
Щ߰ģ֣ö롣


1264 
֣뷨һֱܼ򵥣ǾҪʲôκѣЩеûģöˡ
ˣ֣ɽ壬ԼҲͲԶ飬Ǻܿÿġ
ԬСЩ˼ʱоԼǲҪڵĺá
֣ɽʱҲǽЩǣ淽鶼ˡ
극ĵҵ֣ɽ磬׼Ūʲôء
Щ̫֣ɽ뷨
Ͼ֣֣Щҵ֣ɽ˵̫СˣûҪô
֣ɽ棬Ц˵Լ룬ΪʲôҪô
Ҿ벻ײİ
֣ɽһ£׼еĲҵͳϹ
Ȼɽ˾һֱΪܲܶ飬ɽ˾ҲûйȨ޵ġ
Ҳ֮ǰ֣ɽΪ֮
ΪľŹ˾ܹɷչ̫Լ
֪ҲûҪôɣϾǵĲҵ˵СĲСˡ˵
֣ɽֵһжҪ滯СĹ˾СͶʣҪչ˾ƶõĹƶִС
룬һǹ˾ΪһЩС飬ƶȽгͷˣҪ˲ִĹ˾
ȻĿԺСҲԲǲܵ顣
ô˼˰ɣ
еˣһΪôڶһ٣ҪĲ鷢ֱӽɷݵĹ£ɩӣţţǵ¶ԡ
˵ˣʵҪͺôġ
岻壬֣ɽ˵ô࣬ûнĿȥ
ȷʵ֣ɽĿģȻˣ֣ɽǰ˵ЩҲǷϻ
ˣϹʲô֣ɽ˵˼ʱû˵
ƲƲɲƫġ
УҲУһĿ㣬ˣôٲġ֣ɽ˵
ԲûиˣҪʲôҿɸ㣬һѣûʱҲûæ
ѾʼΪĿ̫ˡ
һʼʱΪ֣ɽԭĻտкܶԼ
ȻǺܸ˵ģҲΪǽŸĹе˼
һˣֵ̫Ҳ̫ã
ģ֣ɽ֮󣬾ͿʼһЩҪ齻ȥ
Ӻɽ˾ļ첿ƻ飬Щ飬Ǵ£Ҫ£Ǻķ顣
Щͷۣ֣ɽ˵ЩʱȻ˾˼
֣ɽ⸱ģԽûúˡ
гϢˣڸæ㶼ˣУȥͰ˵˵㡭
ʱͷ۵סԴ֣㶼ˣȻСһ͸ĸ״
ķˣͬʱҲԤеˣεԲɡ
֣ɽû˵Ͷúúã˵ʲô顣
ʱ֣ɽϲ¶΢ЦͶ𡣡
֮ǰ˵׼ԲҵͳϹ
У·飬ʱ̫࣬ڲ棬ҪһͳһĹƶˡ
ô飬ʲô೤ʱһΣԲͬĹ˾ʲôƶȣЩ⡣
ֻ֣ɽĻѾЩˣ
Ȼµε鲻̫򵥣Ҳû뵽ôӡ
ǣĹ˾̫ˣܶӴĿ˾
Ϫˮһô󣬶һ֣ɽĹϵڡ
ʵϣɽӲϪˮеĿ
ֻǵԼ⣡
磬׸磬̫ˣѣû̾
о֣ɽڴʵ̫ˣߵЩƣԼô
֣ɽЦǺǵĵֻǸһĿ⣬ҲģԱȶԣһġ
Ҳ֪ѲȥˣǷ֣ǵҪá
ĿҽˣǮɲ١
֣ɽ˵ģôҲǮġ
ҪҲҪףһĿһãôĻһʵĿԽܹʮ·
֣ɽ⻰ǿţһϸĿôʱ΢һ£ĻԻ
Ǳ𻭱ˣҳԲ¡岻Ϊ˵
֣ɽ״ҲֻЦǺǵģʵҲֻڶˣҲЩ֣ɽһֱ顣
ĳɳ֣ɽУЩĳɳٶȷǳ죬Ҳ֣ɽʮֵ⡣
УҽΪ飬϶ǳæǱߣҶšԼ


1265 
֣ɽ֪ʲô˼Ҷ顣
ѾҪΪϰĲˡ
֣ɽڵУǸ˵㣬㡭
֣ɽû˵꣬ͼֱס䣬ҲҲ
˵ˡ
֣ɽ

ʱķɿ죬֣ɽʱ䣬æµڶԼҵĹ滮֮жȹ
ܶҵ֣ɽһ˵Ҳҿ֮ǰ֣ɽͽйһι滮ҪȻڹƸͷۡ
չıȽ˳¬˹ĦǱߣҲһЩ鴦ãʼ˷Ȩ
ͬʱһ־Ҳ档
ǵİ֣ɽĹҲԵһЩ

֣ɽĶëѩһʱЩûӦѩˣ
ôˣһͷﲻ𣿡ĵʵ
֣ɽ̫Ѩû£ҾǲŷӦھȻѾǶˡ
æЩʱˣҪϢһ°ɡ˵
ԼɷʱжæԴ֣ɽæµʱһˡ
ÿ춼ǺŻҲȥ˾
û£һЩҪˣҪھǹǰɣ֣ɽͻȻ
ԣھͽүүǽӹ𣿡ʵ
֣ɽȥ绰һ£ҪھԸĻҾ͹ȥһ¡
Ҫûʱ䣬ҹȥɣһʱ䣬Ҳûʲô顣
֣ɽҲûܾʵ̫ˡ
Уһүүǡ֣ɽ˵
ˣдƱǧˡѵ
֣ɽһţԼһһɲˣҪȻүү̹ƻʧϾǳġ
֣ɽ극һ°˼Ȼû
ãʱ󲮶һҶúõĹһ¾ǡ֣˵˵
ʮԸϼҵ˶ģԽԽá
֣ʵ͵ˣʱ䣬Ŷ̫æˣҲû˼
ΪʲôԼүӴ绰֣֪֮
Ҫ֣ɽүӴ绰үǰĿԺܴ
ҪĻүӺֱܿѵһ١
ɲֻǸ׵ԭҪĻ֣ɽүӣ
극֣ɽ˿ʱ䣬үҲˣ͸ȥ˵绰
绰̽ӵģ֣ɽһǵ״
ʵⲢҪʣΪÿһʱ䣬֣ʲžͻȥ壬Ҫ⣬֣ʲ͸֣ɽ绰ˡ
ɽܿүӽӹ˵绰ȽϺȻ岻
Щүӿûٵ壬֣ɽõĶõġ
ټϾãһùһ죬ϣ
үӵ嵹ԽĲˣ֮ǰ궼ҪһЩ
үү˵˽ģôûأ֣ɽЦŵ
үӳɵĹȥ
ȻģƱҶˣʱһȥֳ֣ɽϹ
ȻڻûõƱҲֻһ仰飬Ҳѡ
ȥǱߣҲ̫һЩɡү˵
֣ɽѾˣһ¾ҪˣǰҴúõĹ侩ǣʶһ¾ǵķ
˵һ£ʵϲ²Ź֣꣬ɽҲϣүǰ
үǰΣʵϣû೤ʱ䡣
Ҽˣ󲿷ֵʱҲڼš
֣ɽҲүӾܾĻᣬô˵ˣʰһ£ʹҲ˵һ£ȥǡ
үЩΣȷʵҲҪȥǿټ֣ɽ˵ֳ˵ܹϵӡ
ѾĶˡ
үװģһ̵漴УǾͺɡ
ãʰţ·ʲôģҲöʱ򡣡֣ɽ
Ҳ֪ԼЩҲûʲôô
Ҷ˵绰֣ɽ࣬ȥһǣҰæɻźá
ţҾУæġ˵
齻֣꣬ɽȥ˾ϰ࣬飬ȡܹڽ״ꡣ
ææµµʱǹĺܿ죬ƺڲˡ
ʱ֣ɽͿүǹˡ
󲮶һҲˣҺ֣ɽұĲ࣬ͷӶࡣ
Ҿס£ϻ֣֣ķӣȫ㹻סˡ
ǹʱ֣ΰǹҲȫ㹻ˡ
ǵĵ֣ɽʱ
֣ɽҲսƱ㶨ˣȻƱܽţ֣ɽˣȻûκġ
ΰôû֣ɽʵ
ĸصæĺܣǱˣÿ춼æĲɿؼҵĴˣ֪һ쵽æЩʲô


1266 
֣ɽŶĸƱԹĻЦſڵæãʵΰǺģڶЩ꣬ҲǶеһЩˡ
ˣǻΪУҪȻԼѡڵ
Ȼġ
΢һҾͿʼԷˣɻҲе㲻̫΢˵㣬ȥϢˡ
Ϊ̫ˣξ¥Ǳֱ͹ġ
֣ɽʹǿʼȾƣүӹ˻֡
ȻûүӻǺȵĲ࣬ͺȶ
ӵ鷳ɽˡ˵
һʱ䣬֣Ҳûٸ绰˵һ
ǰ֣൹Ҳǲ绰ǱϲǻǺܶ˶Լ̬ȡ
ǰĲã֪ô˵֣ҲһѵˣԵ绰ʹ١
ˣ֣ȻҲϲ绰
һˣ˵Щÿ˼Ҳһڰæ֣ɽֵ
ӽ׼ģûٹ˵
ʱ䶼ôˣҲæһ죬ҲҪסһʱ䣬Ծûһˡһ䡣
Цû£ȷʵûҪһˣõˣǹȥһֱڵ绰˵öãûۿء
ҳԳԺȺȣʱĺܿ죬֣ɽҲûȶ٣΢ȵ㣬ٽһЩ˯ߣ˯á
֣ɽÿӶװůҲ˲ϰߵ˯š

һ磬ҶľˣȥͦģϢĺܺá
̣оôûвĵطĵʵ
Ц˵û£Ѿˣ㲻õҡ
ҪʲôĵطһҪ˵Щ̫ġ
Щ˺ܶʱ򶼲鷳ӣԻǿš
̴ʱľ״̬û¡
緹֣ɽʹŴ󲮶ȥ֣档
үӺڼϢһ¡
ʹˣȻϢĲǵͼ滹Щġ
ԻҪһʱе
˵⾩ǵĶ䰡ڼҶûôԴ˵
֣ɽЦʵҲû٣ϰ˾С
ˣ׼·ôû
֣ɽʱ䶼æԼЩ飬æ׼ġ
·Ь֮ĶҲ׼ˡ
·ȥͲˣŵȵٴġЩ˼˵
һȺ˵˵ЦЦģܿ͵֣棬沢ûпš
淵ĵ꿪ˣ֣ɽԾʹǹȥҲůһЩ
淺ĽӴǣǰܺģôǶЩ˼ˡ
壬̣ҺӽǺѣܶ飬ӽҡ淿ˣЦſڵ
ô˵ʵȴ淰֣ܶæ
֣æЩ֪ôʱ򣬶淰æġ
Ҳ˵ĹϵҲԽĺˣǳΪ˹ۡ
˵޻İɣҲˡ
һû֣ţ֣ɽ׼֣绰أ漴Ϳĳ֣ͣſڡ
ܿ죬֣࣬ԽԼ˴峵
֣ɽ˳ȥǸûãӽһҾˣ˵磬ûӽ˵Щ˵
֣ɽһ㶣漴Լȷʵû֣˵һ
ԽĸЩţ̬ҲԾн
Ȼ֣ôˣ˼Ĵȴࡣ
ټ֮ǰ״Խеġ
ʵҲЩģԽҪɫ룬ջûҡ
ʵǹŮ޸˱ˣҲĸɫ¹Ůʱ۸
һȺ߽֣ĵ棬֣࿪ʼǽ
֣ĽܣͶĸһɣԼŮȷʵǲ
ûƭǡ
˽һ֣֮ʹŴȥ֣˳ĸǶЩ
Ȼȥ֣ɽҵʱѾ˲ٶˣȻˣҪģҲʲôС
Խڵı־ͺܲһ·ǰܺģöĸǣҲ΢һЩ
һȺ˹һĽ֣˲ٶ֣ɽõ֣͵
֣ɽԴҲûоܾģȻ
ܿ˻صҳԷ
ڷϣҪŮֲԾԽȾơ
ȾƣԽôҲҲȡ
˵ˣǰԽⷽıҲǻԵġ
ԽľǺܺãڷûȫʱѾˡ
˵˵㣬˼Һȳ˼컹ҪϰءĸԹ
ֻǺһû˵ȴԵúܵ⣬ԼҲǸŮ˿


1267 ι
֣ɽͷϵĹʱ£רүǹ侩ǡ
Ҳʱ䣬үӾͽ֣ɽȥˣ֪֣ɽæҲûŵ֣ɽ̫ʱ䡣
һʮȥˣүҲϰ˾ǵʱҲͦĵġ
үͻȻ֣ɽ˵ɽææ
æôˣүү֣ɽʵ
ү˵ҪǲæĻȥ㹫˾Ǳ߿
үӻûȥ֣ɽĹ˾ǹڵɽ˾Ҳûȥ
֣ɽĸĸֻȥһΡ
Ȼˣھ͹ȥ֣ɽЦ˵
˵ţһȺ˾ͺƺƵĳǰɽ˾ˡ
ɽ˾ſڣүӿſһ˿ϢĴţЩȻĹ˾
үȻԾǲǺϤҲ֪ضѾǷǳˡ
ҹǿţ֪ĵطԲС
֣ɽЦ˵ԣǣǽȥҲ֣ҵĲҵ
漴֣ɽүǽȥιֻۣ˹䣬үǾ̾еĻҪ󣬻Ҫã
үһֱ߶šããáʾǳˣ˵˷ܡ
үүҪҪҸһǵҵ񣿡֣ɽү˸ˣЦſڵ
үҡͷˣ˵Ҳ
ڴ󲮣ǴʱѾɵˣɽ˾Ľ׼ǳߣװޣʩҲִװޡ
ЩɶǴʦֱʣ
һֱ֪ԼֶӷǳڼʶޣȽѷ֣ɽ˾ʱıסˡ
ʱǾʳóԵķɾʳãζɿڵķˣһʱ䶼޷
ɽЩ˶ѵģĸƺһԱ˵æСʵ
ղһԱǽĶһԱ˵ķѵġ
öĸǲ⣬ôóԵģȻȫѣռ˾
֣ɽЦŵѰɡ
ɽ˾ʳǳа¥˿ζʲôģȻû˵
ĲʳѵģζҲҲ˵еĲʳѵġ
һЩҪǮģȻԱ˵ҲǺܱˡ
ÿҪ໨ǮĸЩ֣ɽ۵˵
֣ɽͣϵЦ˵ĸͶˣҸ⿴ƿǮʵ׬ˡ
ô˵ĸʵ
һ˵ʳõķôóԣһ˭ŻؼԼԣ
ؼ϶ڹ˾ˣڹ˾ԷҲ㣬ݣʱˣҲؼҶԲԣ
һڹ˾ܹʲô϶ǰҸɻ
һٷѹʱ䣬˵Ҹû
һ˵ĸƶǶĵ˵ͷ
֣ɽǷ˸ۣԼôһʱˡ
Ȼ˵˵ȷʵǴڵģϾɽ˾ľѹҲʮִġ
Ҫɽ˾ڲͷɢɢǾԲܳͷġ
Ȼ֣ɽƶĹǷϹҵзɣһжϸⷽ
ҪְҪһɼ˵ȻҪŬƴġ
⣬ɽ˾յĿɶ˲ţһ̺ܸߣҲЧʺܸߡ
һѹȻˡ
ȻˣôøļӰ๤ʣ֣ɽҲԲٸһǮ
оǣ֣ɽҲֹ˲òӰɴκԱһжҪԸĻϡ
ڷƴϺС
˵ˣΪҲ֪㾭ǹ˾Ա߲䷹֣ɽû˵
漴үӽһ䣬Ĺ˾Ҳߡ
Բ⻰˵ģʲô䷹ѵûǮ𣿡
Ҳĺ˼ڣһǲͷѾôǮ
˵Щۡ
ڹ˾Խӵ棬֣ɽ嶼ǹ¹ģԸöǮǶǮ
ɽ˾ʳȻҪӯģһҲ֣ɽصǿģԸղŲ˵ǳа¥ĳаȥˡ
Ƕ˾ɽ˾ʳȻ˴׹շ棬׼ҲǼߵġ
ȻˣҲֵ
ҪӹͲˡ֣ɽЦǺǵ˵
ʱ˵ˣɽ˾ʳùǹ˵㣬Ҳȫֵ۸
֣Ҳ𽥵ķղŴһĶЩнǿЩа죬һӢʮ㣬ЩһֱũˣЩн
Ҳ֣ɽ峳ֵԭ򣬾ôܹڽš
ٷŶǮĸٴκʵ
զôأúóķа˵


1268 
ĸͲ˵ˣڼô棬ĸǺٻᷴĻ
극֣ɽʹȥ˹䣬ȵ֣ɽİ칫ңһ̾
֣ɽİ칫ҲǾרƵģе϶ġ
ŵ˵֣ɽ칫ҵһھ㹻¾ǵһ׷ˡ
֣ɽжݳޣǱϾһֱĵطеʱ򣬻ҪӴˣ֣ɽҲǾԼ칫
֣ӻĵĽ

֣ɽǻصҵʱ򣬾Ϳ֣֣֣Ƕˣ⻹֣Լ椶ǡ
ʲôʱģôҲû˵һ֣ɽЩ⡣
Ц˵ǶôˣҪؼҵ·ҲҲ׳ôˡ
֣һø
椶椸ǲ׼ȥˣϵʱѾˣҲȥүүǱߡ
ǰûˣɺǰһǵүү̹ϵ̲ġ
Ȼˣⷽ棬Ҫڵԭ򣬴С󣬾һֱǽãڴ椶ҲͲںЩˡ
ڴ椶椵Ҫ֣νģ½ЩΣҲû˵ʲôǴӦ
С̣жǮĵҵ塣
ʱĿִʲô⣿ҿɸ㣬úܣûǮ
椶ʱѽװС̡
˵껹Žʹɫ漴Ҳ˽
ŮҲǸеͷۣûٱǿǮ
˵ɣʲô飬ҿɸǣǰЩ߰ĶңҲСˡû˵ʵǱŪЩͷۡ
椶ʱ۾һԲᣬС̣ҪչһƷơ
ʱסˣ˵Щˡ
ǵԴǲǷˡ
ûհô˵ֺ˵
С̣ģҶˡ
˿漴ǻӺͿˣչƷƣʲôƷƣǶþӪ𣿡
ҪľǺúѧҪǱǾ˾֪ˣġ
岻֪ЩʲôҲǲµһЩ
ڲŸոմѧҪչƷƣӲһôǡ嶼֪ô˵ˡ
ǲе쿪ˡ
Ǿ˾˲Ҳڴѧʱʹҵ𣿡˵
û˵ڴѧʱҵ˶ˣ㿴жٸ˾ˣ
ѵ˵ΪԼǾ˾˻Ҫ
˲˵ˡ
漴ĳ˵֪ʲôǲô࣬Լˡ
ǵģǵģһҽҲǵġ
椵С̣ǲ˼
ǲǣҪľѧϰġֱӵ
ǴҵҲҪһһҪչչǸġ
ҪǣĵСǿеİеǱߡָָ֣ɽķ
˵һǳõᣬжרŸġ
һһСƷƣȻƷСȴСǰרŸ̵ġ
۸ҲߣʮԪ
ж˵չԼȴƷƣҲ֡
ԣҲһȤǵȻ˵һĻģǲҪˣڻѧǵҪѧϰ
˵ЩѧΪ˹֮ĴҸǾ˾˵ҪȻǾ˾˻Ǻʧġ
嵱Ҳѧϰ֮󣬲ʼҵģ֣ɽҲŸṩôԴ
Ҫѧʱ򣬾ͷط֣ɽһͬ⡣
椱֤С̣һͷİɣҲ֪Ҫľѧϰֻôûᣬ֡
ƵĶȫƷȥҲһʵ
û˵ô˵ǾҪҵǮȥǰɣ浱С̵ǮǴİôȥǾ˾ˣ
椸ɿһǲҡ
Ҳ֪Լ˾˲ԼѧУʱ򣬽̫ķҵϡ
֮ǰ飬жģܵ˵ҲȷʵǶкô֣ɽŻӦġ
ˣʵ
ˡ椶˵
ʲôŮ̾˿
漴ǮҸǣǰ˵ãѧϰҪˣôһὫǾ˾ˣʱǾ˾˻ôҿɾͲұ֤ˡ
Ҳ֪椶µʵ֣½ܣ֣ɽ


1269 
椶֪Լ˾˶жãĵľþ˾ʧ
С̵в椶æ֤Բѧϰġ
̾˿ѾͷԽԽͷۣǣ嶼оԼǰ̫ˡ
ˣʲôʱҪǮʱ˵һˡε
椶һۣ漴椿ڵС̣ܲ͸ǰ
ôżǻҪȥ忴ǡ
æֵǣҪǮж̣չ
аɣҾֱתжʣµ鲻ǲˡ
һʼʱжҪ׼ԼǮģֻǱ椶Ǿܾˡ
СãϲСˡ椶ʱ
һͷȥȥȥһȥҹԻ
ԭ֣ھ͸ˣôÿһҲԭ徻Ժӳ˻
û죬֣ΰҲˣ֪ǹ꣬ҲûлϼңֱӾ͸˹
Ļɽ벻ˡ
壬ôҲǰ˵һҺֱȥǰ֣ɽæǰ˵
ڱ˵ҵҪǣǲԸⰡ˵ǲ鷳㡣
һңҲ׼߹ˡ
鷳㣬ҲûϣɻģˣιҪһʱˡæ˵
û뵽֣ɽôѶˡ
ԭ׼߹ģ׼ڹʱ򣬻ϼҿһ
֮ǰҲûҸ֣ɽ˵һҪ鷳֣ɽʱ֣ɽԼ˽˷ɻǡ
֣ɽЦŵʲô鷳ģ˶ְ
壬Ǳ߹Ҳûô˰ɣãҽһ֡
ԺˣҲǸп
ȻҲ꣬Զ磬ҲȽ塣
ÿʵܶʱҲԵЩ壬˽Ҳ⡣
һЩ𽥵Ĳϲˡ
ٿ֣ɽ棬ˣӣ꣬꣬꣬ô˾һƺǴڵĺ塣
Ǿʹˡ˵
֣ɽˣʲôŲŵģܹǸ˻ء
֣ӻҲæ˹кǡ
ڼ滹ס𣿡ʵ
֣ɽЦİɣסĵط
˵ʵôΰһˣûֱӷɾǰ
ûУҲǱͶһЩҵȥ⻹һЩ鴦Ծֱȥǡ˵
̫ˣԷΰʶˡ
ЩС飬֣ɽֱӸ԰ȥ˵绰һСʱûʱ䣬԰ͽ˹
ôһȵ㡣԰궫Ҫ뿪֣ɽ
԰ҲûܾУȸ·Ҵ绰˵һ
ɩӹܵôϸ񰡡֣ɽЦŵ
а㶮ʲô԰
̫ˣĳͲõģ֣ɽֱ¥Ǳˡ
⣬֣ɽҲ׼⼸콫һ£ûʲôǼЩڴڵʱ򣬿϶ҪԼķȥ궩
˶ֵ֣ľһȺǣôຢӾһһȺѼڶɽС
ţţΪȺӵĺЩСִ߽ֵüɹġ
ÿٵõʱ֣ɽţţ
Լӣ֣ɽĲˣЩһֱŷǳɵ
ͲҪ֣ɽš
ǰõ⣬ⷽ棬ţţҲԼİã鷨壬ϷȵȣȤ
ЩҲֻռţţƽʱкСһʱ䡣
ϲϷţţÿҲܹܺԼʱ䡣
֣ɽܶʱ򣬶ЩԼĶӡ
֣֣ɽЩǺȾˡ
ʹĺȣðһ¾ƽѡ֣ɽֱ˵
֣ɽƽĺþԽԽ࣬ô֣꣬ɽһֱûֹͣ޹þƣҲİˡ
֣ɽȴֲȾƣ˺ЩһܹһЩƽʱһ˵ʱǺٺȾƵġ
ӦʲôģҲ˻Ȱ֣ɽľƣ֣ɽμӵӦ꼶𶼱Ƚϸߣһ̸ģȾҲнƵġ
ĺˣ겻ľƽգҶȥˡ֣ΰ˵
ûȲҶߡҲ
֣ɽǺȰ׾ƣЩŮǺȺơ
֣ɽѼĺҲǶģڸᣬǳʡ
ǣ֣ɽҲר׼ҩƣҲ֣ɽ˲ٵĴŪģõҩơ
ĳһ涼˵عˣҪ֣ɽһ˻ûŪ


1270 Сȣ
һپƺ˶Ժˣ԰ֱ·ҹˡ
Ҫһ˺ȾƣҺȵһϻҲˡ
һҲˣôȶپľͲԼܹܵ˵ġ
԰ȶˣ֣֮⣬ûһѵġ
֣еԺˣֻǱ֣ɽǺһЩˡ
ϾҲȵࡣ
Ϊں棬֪˭ͷ˵һҪ֣ȵһΣһϡ
֣ɽ֣ûв֮⣬˶ʼ֣ƴơ
յĽҲԵģ֣ûһĶˡ
˵˵ǣôƸĸԹ
̵ڱЦǺǵĵҿģǶһЩҲûʲô飬һЩҲð
Ⱳ˵Ⱦƶ಻ʲô£Ҳ־ƹÿ춼ôࡣ
ڿ֣ɽһЩʱ̷Щ˵ġ
ֵգ˵൱ϲģٿΧԼĺǣϵЦݾ͸Ũˡ
͹ǰɡĸ˵һ䡣
˰͵䣬ˣҪȥһ£չˡ
֣֣Ҳûȥ֣ɽˣҲסĵط
ϵʱ֣ɽҲԺıڴϳ˵㶫ڳʲô֣ɽûʲôӡˡ
֣ɽٴѹʱѾǵڶˡ
Դ֣ɽϴ漴ͿҲһЩήҡ
ǻȲôˡ֣ڱû˵
֣ɽ˴㣬һ굽ͷҲƺôһضˣأ绰нôû
˺һȵĲʡ¡֣˵
漴Ҳһ£ⲻϹЩ࣬Ҳæûʱ䡣
أܶҲҪ֣ɽҲΪǰĲˣôʱ䡣
֣׼Ѿͷȥģ椶椻֮һֱ֣ɽߣϾûȥ
ǲȥȥͰֶæҲǴڼ档ЩԸ˵
֣һ۵ѵǻͲؼ˰һȥٹ
ǲǱߵ飿뵽ʲô
֣̾˿ҲСˣǰˣǲǣҲҪȥġ
ջʱǲѾȥ𣿡椻ǲȥһ뵽ϰּǱߵˣЩܡ
ˣȥͻȥѵǻҪϲÿ֣˵
⻰һڣ椶Ҳ˵ˡ
֣ɽʱҲûȥʱͻȥ˵öԣôҲûҪϵŪ̫ϾҲǵĳ
椶ЩԸĸȥˡ
һЩʱ䣬֣ɽ鵽ʲôƾˡ
һСȣһȣ
֣ɽоԼڵľƾûг׵
Եģ֣ɽҲоѵõķɣ
һ֣ɽϾûôϢܶ࣬Ǵ¡
ϵ֣ɽԼҵ۹δ滮ÿһ鶼⡣
Ա֣ɽƽʱûһʵϣ֣ɽĸоЩۡ
ֻ֣ɽҲû˭˵Ҳ˶ܹܵһЩ
ηſȾƣҲ֣ɽԼķɡ
֣ɽͲһ෴֣ɽʵһȽϲ͵ˣϲеֻҪæʱ֣ɽҲѡ
绹Ȳˣκɾ֣ɽңͿһȺүڿȲ裬һûʲôӡ
ȣ֣ΰֱ˵
֣ɽ˸ۣȣԼȵˮ
ոմȹ컹Ҫȣ֣ɽоԼҪסˡ
òҵôʹȾƵĻᣬΪʲôȣ֣ΰֱ׳˵
ǵʱҲûٺȡ֣ΰ˵
֣ΰһΪ˹Ϊòȵģڣȵľǿġ
˵꣬һ֣ɽ˵ˣôõľƣҪβʹĶһЩԺҪôȣɾûˡ
֣ɽûĵʲôʱȾ͹ãѵһ㲻ɣ
һʱҾûȥɩҲҺȣǱˡ֣ΰ
κɾЦŵҴǱŪһֱڵѾŪˣĵӵʱܹŪá
ô˵֣ΰĶãȷʵҪٺһЩܶȣٹ죬ٴȡ
УǱŪ˲٣ʲôʱԣ˵һСκɾ
֣ɽ˵ҵĳʦваŪòóԣҶζȤ
֪İɣҵĳʦ϶û⣬רſȫģѾʮˡκɾ֤


1271 
ԳԺȺȵӹ൱⣬ͬģʱҲǷǳ졣
֣ɽʱǳ׵ķһ£ʵҲһġ
ЩҶһֱæµϢʱټϴҶģÿʱÿ̶Ҫϵ顣
ѵõķҲôҶǸоɡ
Ҳʱ䣬û¾ͺȾƵԭ´Ҫɵʱɾˡ
үүѾźˣʮһӾͿԻʱڼҹʮ죬֣ɽү˵һ
֣ɽҲû׼ôһֱȵ˭ߵĻǾ˵
ҴʮҹҲǲܴģΪ֣ɽѾûȾˣǵһúúһٵġ
үӸ˵˵ã㿴ŰžС
ܹȥֳܹڼҳҹүѾˡ
ܿҲ·һɫϲװСǸһǸһž͸еϲ졣
֣ɽҲҪʲôģʱŵĵطҲǰġ
ǰĵʱû취ֱ뿪мλá
ҹѾ׼ˣֻʣһЩȲˣʱҲҪʱܹŪá
ⶼǰüͿʼ׼˵ġ
ǰ˵㿪ʼ֣ɽǶǰһСʱģⶼѾˡ
ֱֳ̨ԹӭӣλʱҲԴȥġ
̨ܶ࣬Ҳһֱ֣ɽߣ΢֣ɽ˼䣬Ҳ뿪ˡ
⼸仰ҲǶ˺ܶ飬֣ɽһЩ˾ĹͶȡ
ⷽ棬֣ɽСǺҪʽЩ굱иˡ
㲻Ѿʺˡ

үӵľ״̬һֱǳܣ֣ɽЩģڣһֱȵǼȥүӶûʲô顣
Ĵǳ֣ɽеӡ󣬿Ҳ൱Ͷġ
ȵʮһӵʱ֣ɽѯһүӵ漴ʹŴĵĳˡ
صңŮ׼һЩˣ֣ɽЩ˾Ϳˡ
ںǣҲʮֵĹɣû֣ɽǵĵ鷢
ҲЩˣ΢˵㶫֮һľȥ˯ˡ
ǺǣүҲʮһͳŲסȥ˯ˡ
֣ɽǵоĺܣһֱںȣֱӺȵ˵ڶߵӡ
ںȵıȽûǰЩȣԴҲЩˣûĺ
һȦĺһЩˡ
ȱ˯ˣȵ࣬Ե֮ȥ˯ӻ֣ɽǸճ꣬Ҳûѵ⣬ֻǹĵ˵˼䡣
֣ɽʵҲûож
ǰ꣬ү˵飬źĺЩɶԼǮ
ȻˣʵҲ֣ЩӵÿǮֻүûˡ
ֵİ֣֮ɽǶ˵еˡ
˱֮ȥ˯֣˵
漴֣ɽֵ˱ڣ漴Żȥ˯
֣ɽҲûж˯ֻ˯˲Сʱˡ
ǲ˯ˣ֣ɽҲԼ˯߲õ
ȥˣ֣ɽ֪ԼҲҪæµҲҪĵ״̬
֣ΰҲһģڴһ֮ҲûٺȾˡ
ÿھй䣬źӵˣ
ڴһ죬֣ɽүͻϼңԤߵģүӲ֪ôģеˡ
֣֣֣ɽ֣Ҳһȥˡ
֣ΰֱӻˣûиһȥ
ǵĻ֣ʲš
ûû˼о涼ġ֣ʲ˵
֣ɽЦȥ㲻ȥ
֣ʲεҵȥ
Ҫ֣ɽϼң֣ʲŹֵûʲô֣ɽھǣҪ֣ʲڴʮȥǾЩˡ
ʲţϼûʲô飿үʵ
֣ʲ˵ûʲô£һЩС飬үүҵСϱ˸˫̥үү˷ϲء
ӺǼҵĴϱڴʮˣ񳳵ûͦףˣǼҵĴϱҹؼˡ
֣ʲ˵ĶһЩ漦ëƤС飬ЩС飬ôϷɻ֮Щήҵ̶ʱ˾
ôãҼǵôҵĴϱƢͦõġ²ʵ
֣ʲЦŵΪʲô֮ǰǮԭ˵ȥͻģˣҲû˻Ǯ
ⲻӾûҴϱͳˡ
֣ɽڱҲǺЦΪ֣ʲˣȻЩ鶼һ
ԸȤʼ֣ʲүӾҲøˣϰߵġ


1272 Ʒ
֣ɽҲûϼҴ೤ʱ䣬һЩ֮ڳһҲͻȥˡ
֣ɽͿʼˣϢôʱ䣬֣ɽ˾ʱ򣬻Щڡ
õһЩ棬֣ɽ˲һСʱĿȥ
ʵʱɵ̫ףĴһʱûӦ
֣ɽҲָܿ˹
ǹϪˮȥ屨棬֣ɽֻ΢һ£ĵͷ
ڰյĴ£ϪˮҲһֱѸͷչģȥӪҵҲǸߴڣ
ھʮİڣȻֻӪҵ󣬵ϪˮеһֱǱȽϸߵġ
Ӫҵռ˺ܴһ֡
֣ɽ׼µʱ򣬺Ȼһۡ
ҵӦһЩƪϸſţ֣ɽüͷ΢΢
գһ¡֣ɽ绰
պ֣ܿɽ̧ͷʵܽûϰࣿ
ǳϰģֻ֣ɽڰϰʱƣеʱ򣬶ҪǶϢһʱ䡣
ʵЩ̫Ŭˣ֣ɽоԼǲЩѹեԱ˼ˡ
յѾʽϰˡ
ȥ绰ûʱ䣬ҪǲæĻ͹һˡ֣ɽ˵
Ҳʲô£˵Ҳһʱ֣ɽҲڴߴ١
յͷ漴ͳȥ绰ˣûãվյĴ˽
ϰ塣ЩţʵǸղպ΢΢͸¶һ㣬Ǿϰ忴Ϫˮе屨ֵúǺܿġ
ðЩͬʱҲЩɻϪˮȥһĳɼ֪ģ˵ԽһݣôԼϰ廹أ
֣ɽҲûм⣬Цŵôϰ࣬ǼǿͬⰡ
յûʲôͬⲻͬģЩڽ֮ǰҲ˵õġ
ðɣһ⻰֣ɽ֪Ϊ鳳ˡ
֣ɽף֮ǰ˵ٺã֮ǲһġ
֣ɽȰ棬ҲӦΪͥһ£㻹׼ҪӣٲҪ㶼Ҫɴˡ
żҲû㡣˵
֣ɽȰ䣬޶ԵӣҲͲٶ˵ˡ
ܸоԼϰ嶼ԼԱĹܼˣҪǹϵ飬Ҫϵ顣
Ϫˮпʼ߱Ʒˣ֣ɽ˵¡
յͷǵģϰҲע⵽ˣڱƷ̫ˣرĸߣȥһ꣬ǱƷ͸Ǵ˾޴󡣡
׼ӴͶ룬źܹܿռгݶ
Ʒҵھʮ𣬺ܿϯһɷ糱
ҵ̫ˣʷǳߣ
֣ɽô˵û˿˵飬ʵıƷЧ
֣ɽΪЩƭ˵鿴ĶˣԶԱƷЩУ
֣ɽҲ֪νıƷʵЧĻϺٺ٣󲿷־ǷǳͨĶҲǱƷܹ˱ԭ
΢΢һ㶣漴Ҳϰ˼һµЧеģֻûϵôá
ԼҴϰʱ򣬰ջǲѵģҴϰ嶼ˣôȻ֪һЩġ
г˶ôǵıƷõġձһ䡣
֣ɽû˵֪Щ֣ɽ⣬ֵˣǻרоһЩҽҩ˼ר
⣬ı֤ǵĲƷûκ⡣
Ҳ֪ԼϰʳƷȫĿأƷҲҪԵȥģҲ˵ʳƷȫ
ûκ⣬Ҳ˵Բǰɣ֣ɽڵ
æֵǵģȫб֤ģͬҲһЩЧģֻûôЧˡ
֣ɽ˿գ룬˵ҲǹͣƷҵˣڹ棬ҪһЩܹȵĿ𣿡
֣ɽ⻰һҲ˿µľԼϰһӴ
û
ʵ֣ɽҲװյ˼Ǵڹؼʱڣ¬˹𽥷ȨϪˮкϲԽԽѹҲԽԽ
õģ֪ôˣϰ塣˵
֣ɽͷ漴˵⣬زȥƷм⻯飬һ⣬ͣ𣿡
֣ɽʵǲ̫Ǯģ˿գټҲʲôЧԲǿͬ˼
ͬģ֣ɽҲҪƷһϸı׼
׼ҲҪϣͬʱҲǸһʾ棬ܷɴ⣡
ձʾףȥ֮󣬻ع


1273 
֣ɽͰ̸֮ƶһЩߣҲðջȥˡ
Ҫǰ֣ɽ뷨Ʒҵǲ׼ġ
ȻҲΪѾҪЩ׬ǮˣұƷȻûз֣ɽС
ֻǿǵڰյ֣ɽջûѡٳҵ
ȷһţ֣ɽҲҪ۲죬ҪϪˮеıƷ⣬Ҫһʱͣ
֣֮ɽҲΪ֮ǰĳ׷ˣ֮ܶǰӺĹҲһԵӿҪ
֮İڣ֣ɽûһӣʼӰˡ
֣ɽ˵ʮֺģɼ֣ɽжæ
ҲûҪ֪ڹ֮ǰҲûھ͸æˡ
˵˵㣬Ҹ綼˵ˣѡ·ųȥ㲻ɣ㿴㶼۳ʲôˡɳϣе˵
ѵʱ䣬ܹˡ
Ҳѵõķһ£ͬһпɳϣҲ̫ųȥҸоҲû
ģǰҲûаⲻһ¾𡣡˵
֪Ǻģ˵ҸоڵĹͦõģȻæһЩӹҲͦʵġ
аɣԼ˾СҲȰˣԼСѧһĹۣҲʮ˽ġ
˾һܿ죬վͽӵ֣ɽ֪ͨȥһˡ
ҲˣԼһϢ
յУæˣȥ㡣
˵˵ģʲôʱæʱ򣿡²۵
ЦЦҲû磬֮󣬺֣ܿɽİ칫ҡ
Ǻֺĸһ£Ҫ֣ɽ˵
ں֮ǰ֣ɽͺͶʡչĺĿҪ֣ɽǮָ˳
֣ɽҲæӹ⹺һЩǶȱ豸ԼһЩȽȽļ
ĸ֣ɽԼֵȫ֧£չ൱
ǽЩ꣬Źھõ𣬶ڸֲָĵҲڼ
ټϼҲһֱڲˮƽ֣ɽڹæһЩȽҲ˺ܺõá
о֣ɽµһЩҵضҲչ˺˵ķչǷǳá
Ǯмжжʡ֧֣չôܲ
ղ֪֣ɽôͻȻҲûжʣܿȥȡϣȻ˽ˡ
ܶ϶õģҪʱȡͿˡ
֣ܿɽõ˺ϣȻϸоһ¡
֣ɽоЩü̫С
ںĹ֣ɽûô룬Ҳٰˣֻÿ갲˶ԲһЩˡ
ϾǺ͵Ŀ֣ɽҲû˲ţȻⶼҪģҪĻǵ֮ԴӦͶĿҪҲΪҪһϼҵľ÷չ
֣֮ɽսԸȥһ£Ǻȥʡ
յͷҪ׼ʲô𣿡
֣ɽֱӺ˵ҶԺĹ̫⣬Щ
ҪȫԼĹ˾˵ǺһЩ˾źĿ֣ɽôֱӡ
ϾЩͬģֱ˵ҲǱЩ׼
ں棬ʺϸͻϮ˭á
ȻˣоⲢǺأҪǷһʱ֣ɽҲ͵ûˡ
ڲͬ
ճȥ֣֮ɽóһݺϣԶڶ˹ĺĸġ
֣ɽҲû뵽ôãǷ˽ַһ󣬶ҺѾ̽ˣȫԳƵǳ
֣ɽ֪йÿ궼Ҫӹڴ󣬹Ҷ൱ġ
֣ɽŻһʱҪȻ֣ɽƶˡ
֮̽󣬵һʱ͸ϢͬʱϸҲ˴˹
ҲǶ֣ɽˣˣɵҲܽôϸֱӽ̸еĳ롣
ҲΪˣ֣ɽŶôӡ
֣ɽصң˵һԼҪ飬һ֣꣬ɽѾٳˣʲô顣
ҪҪ˳ϼһˣҪǻȥĻҸ׼һЩȥ˵
֣ɽ׼ˣιûʱȥҪ
鲻٣֣ɽҲҪͶʡǱϸЭ̣ûʱȥģھǵ黹кܶ࣬æҪ顣
УҾ͸׼ϴ·ˡ


1274 
֣ɽ˽˷ɻܿ찴ʱִ˶ʡһȺˣЩ֣ɽרŴġ
ʱѾкܶӭˣϾ֣ɽλǱȽʽģǰӭӵĹҲǺܸߵġ
ӭӭźЦݣֵ
֣ɽæǰ֣̫ˣʡҵϼңֻǻؼˡ
֣ɽĻԵʮֵĸˣûǻؼˣ
˫һģյҲԵúǢ
֣ܿɽͬһڳϣҲ΢˵һڵ
֣ǽһº飬ȷʵЩ⣬ǹϵʧ󡣡
֣ɽЦŵʧĵط˭ָұ֤ԼأֻҪ֪ܸľͺ
֣ɽ⻰һжʱ˿ʵҲ֣ɽΪʮֵӰ쵽֣ɽĺͶʡ
ǺͶˣ֣ɽ̽ӰֻҪڹϱ˶ĲͻúܶͶȴġ
ⲻŻ˭֣ɽȷʵӰ
ΪؼĻǣӰڹڣڹ⣬ŷҵУ֣ɽҲ൱Ӱ
ҲòضԴ֣ɽûоŲŵ˼
ô˵ⶼǹϳ⣬ͬʱҲ֣ģǻڽʱ䣬Ĵ顣
֣ɽ䣬漴ҲʵҹҪĿĲǺ飬飬ֻ漰˺ˡ
Ҳ׹ˣ֮ǰƣ֣ɽôͻȻ֪Ͳֵ֣ɽעʲô
Ŷʲô飿ֵúܺ档
֣ɽ˵쵼Ҳ֪ҲһЩͶԼ
ͷȻ֪
ǰʱ䣬˹ǱߵһѸңһ󣬾忱ѾˣҪҽк
ⲻ뵽һøҪǿԵĻҿܻú壬ҵǸѽк
ʱЩˣû뵽֣ɽȻΪ飡
Ǵ°һɹ̸ôɲֻǺ棬ֶ档
ȻˣҪĻǼ۸档
񼸺˲ƽ飬λãܹΪĳ鼤Բ᳤ʱԼʧصġ
Ҳûмź֣ɽ飬ҲҪһЩ֡
ǶԺĴˡ
϶Ҫ֣ɽģ⣬Ҳ²⣬֣ɽҪֺĹˡ
ҪȻ֣ɽΪڹġ
Դˣûκģ֣ɽںռвСĹɷݣֻ֮ǰ˼ùܰˡ
ҪջԼӦеȨҲȻ
Ͼһɹ̸ӣôźܴ˵ͷġ
ӷٰĺǺʮʵǹԺصʱڣҲʱأҶҪʣ˼ҹֻһЩֲ赭дɣ
Ȼˣֻ֣ɽ棬жǲ˵ʲô
Ҫİ˵Ӵ֣ɽĽӷĹĲһˣϾ֣ɽݵλߡ
ڽӷϣ̬ദ顣
һЩͬ쵼ЩȻܿҲף϶ڳ֣ɽʲô
ԶԴˣҲڱʾϸչƶȴ
֣ɽҲڷϱʾ쵼ǵľ֮࣬ҺôҺá

ĴȷʵǷǳ죬ΪµһЩ֣ɽ˼ԶҲЩ
ֱӽһ֣ȫߣǽһЩҪλϵ˶
˵ˣУЩλöǶ֣ɽʾԼһĳ⡣
Ҳ֣ɽ㰲һЩֽӹܹ
Щ飬ֻڶ̶ʱɵġ
ʱ䣬ǱҲʮֵ֣˶ֱţйϵѾ¶˾ģȻɿڵġ
ڵ죬յ֣ɽ͹ȥһЩϡ
֣ɽֻǽһЩҪϢȥˣʣµĶǹĴȵݡ
Ǻ֣ɽŸ֣ɽֱ͹ݣͬģ֣ɽҲҪԵΡ
ҪúһЩϢͬʱҪΪȡõõ档
ʵҪ˵ǴκƷΪûмû豸ҲûˣؼĻǣûб֣ɽ
֣ɽҪԼ׬ǮҪΪȡ档
Ҳǵһʱ䰲˽о


1275 
֣ɽҪֺĹѡʱһЩĻôû취֤
еʱ򣬺ͬǺͬʵʵźܴ
֣ɽҪԺһƿȨҪȻԺ鷳
Ҳ൱ʹ죬֣ɽ˼ֱ֮ӾͿʼˡ
Ҫ˵ЩְߵλˣЩʲôûҲûΥʲô涨
ʱǾͱõ
Ȼˣмˣ󲿷ֻЩûˣҲõ൱ȥ
о֣ɽϣ֣ɽоЩλ
ֹ죬֣ɽǿʼʽ̸
֣εĺʲôʱʵ
֣ɽ˵ҲֱӣҶг̸Ļôܿͻ
Ҳֱ˵ˣȻڶ˹ҲйˣϵҪȻҲڷ֮󣬵һʱϵҡ
ɫǵĳ֣Ҳˣ⣬ǲκһ˳Կġ
֣ɽȻš
ⷽһ֣ɽ漴͵Ҳ˵һЩİɣһ飬׼ôз䣿
ҪʵˣҪеĻȻѡֱӹʣȻڼ۸棬ҲҪһЩŻ⡭ҲȻˣһЩ˵˳
֣ɽûɣҪߵİ
ҪĻôǾҪóһֵȨΪѺ֣ҲӦ֪ô׵ģеͶҲܴ󡣡˵
֣ɽͷʾЩԼҲܹ⡣
ЩҲǱģôҲѰæп϶ҪһЩѺ
֣ɽҲУҪ˺Ϲ档
ϣҵĳⶼǺģûŶռʲôġ
ȻˣҪΪ˾ȡôҲȻģҶһķΧȡʨӴ󿪿ڡ
֣ɽҲûʲôֵҪҪѰæ֮ġ
Ͳʵ
ҲûֱҪôôҶһܹܵķΧ̸С
ķΧ£̸ң֣ɽ˵УºҰھǽʽ̸УʱҲ
Цŵ̫ˣˣ֣Ҫһ£Ǿ߱ϷϹ棬Ҫõ˹кϷ
һ֮ǰû뵽ģϾ֣ɽߣֳʲôЦ
Щ죬ҲûţͬʱҲڲһЩ飬֪һЩ֣ɽ֮ǰǰɵ顣
ȻҲΪ˰нкã֣ɽĺøٴˣжҲе㵣ǡ
ֻżȻ֣ûʲôϷɣ
Ͼڣ˹ǱߣҲûȫİЩҵġ
ǹ󣬿ɲ⣬ҪȻܶ˶Ҫùġ
һЩ⽻ףǾͲ̫ˡ
ҲйҪ飬ڵйҪʱ䷢չ
֣ɽЦŵһ쵼ģûκȣҪʲô⣬Ҳˡ
һ㻹ĲҪ֣ɽʲôǱŪˡ
֣ɽڶ˹ʲɲ٣һ֡
ЩҲЩӪķǳãʱ򣬸㶨飬ҲûʲôѶȵġ
У֣仰Ҿͷˣǰºϸ̸ɵЦ˵
֣ɽãºϸ̸
ε̸еǸһˣҲ
Ц֣Ҫǲ֪ģҶΪڸûйɷء
֣ɽε̸У϶ڴź̸еģΪȡ棬Ϊ
֣ɽҲǹε˵û취ҲҪԵΣҪȻԼĲ
֣ĺ飬ޱȵķġЦ
ϵʱ֣ɽֲμһ磬ͬʱһǧƿΪʽ
֣ɽ˾ģʡʾлͬʱ֣سŵЩǮȫڽҵϣ
ּ֧ǵְ𣬶쵼˵һ⻰Ǽĸʵ̫ãһжҪܹŸõķչô˲Ǳġ֣ɽڵ
˲Ŵ˵ʵǣǣħȣûжԱԣԣΪҪӵи˲ΪķչףôͱԼ˲ųһǲܹõķչ硣


1276 
֣ɽҲǸʵĽ飬ҲʾԴ˻ġ
Ȼˣô֣ɽ֪ҲܲˣֻԼġ
ڹں°ţ֣ɽҲֻ΢һ£һŵĻ
ǻʡΪΥ涨¹ʣô֣ɽȨָĹ
ȻˣҲֻλãǺǰһ֣ɽȫ֡
Ͼһ˾ƾеİӣǸԼ鷳
ڸҵʡҲźôģܹʡȥܶ鷳
صǣ֣ɽһʱͺǱ˵һ£ҲʾϹ

Ķ֣ɽ֣ɽЩ˼ˡ
ȿȣʲô˵һ°ɣһԵġ֣ɽɿȵ
廹ǲ˵ô֣ɽ
֣ɽҲˣúúãҲԣⲻǿǹ˾ʵҲĲ𡣡
ԣûס֣ǲΪģһⷽӸңڶ˶ٸ̯ˣ
˶޲һʹ⻹ָһҡˡ
ԼԭΪ֣ȥһˣΪʲôԼ
û뵽һ֣ɽ˵Ҫһ
û֣ɽֱӽĲӸ壬ʵ֣ɽҲûˡ
Щ֣꣬ɽһֱھûôʵϣµĹ˾ģڲϵš
ֱڶû֣ͣɽѾʼֿʼˡ
Щ׬Ǯûʲôǰ;¹˾
ڲ棬֣ɽһֱǹܵĺϸģ֣ɽµĲԱһֱǽȱ״̬
Ҳ֣ɽϵĽ˾һЩҵ񽻸ԭ֮һ
˶֮⣬Ϊ֣ɽûˡ
֣ɽ巢ҲѵõЩ飬ʵ֮ǰ˵ڵĹѾûҲûʱˡ
Һܶ飬Ϊ漰ԼĶ൱ϸ¡
Լָ˸һɵĻ֣ɽôһġ
ûѡ𣿾ʹסһʹҸоҲãĳˣ޲ý
֣ɽæ⻰˵ģãôⲻǼû˿𣿡
ѵôȥЩ飿ǻֱӽ˾ˣʡ鷳
ҪǿԽԽǲǣ
֣ɽֻĬĬĸ֣Ǹˡ
һҿǹġ
ʵֻʵ̫ˣ֣ɽӹһҪȥ
оԼǷֳʮ˶Щˡ
廹ûоܾӣֻڼ۸ϣݺݵҪһ߼ۡ
֣ɽʱ飬Զ۸ҲûʲôԥֱӴӦ
Ӧ֣֮ɽŵһЩôĽ尲ˡ
ʼת壬֣ɽҲ˿ͬʱҲڷ˼ԼȷʵⷽҪעһˡ
ǰһֱΪԼЩڰ壬ڶ塣
ȻҲʵҲܹȵѹե

ٶȱ֣ɽҪܶ࣬Ҳʱ䣬͵˾ǡ
ֵ֣ɽݷһ£漴Ÿ֣ɽ˹˾̸顣
ɽ磬㿴һ¡黹ûʼ̸͵ݹһļ
֣ɽ΢һ£漴һ㶣һתЭ顣
򵥵ľǺֱӽİٷ֮ʮ֣ɽ
ʲô֣ɽü
æɽ磬˵ӦõģҪû㣬ʯҸͱסҲûô˳
ҽʯһ֣ҲǶԼһֱͬʱǼϵһЩѹ
֣ɽźʲôѹܺ˵ܰľһ㣬øһס
ɽ磬֮ǰԽҵģ⣬飬ܻΪһ̸ģھ̸⡣
֣ɽûĽתЭ˹ȥ̸⣿Ҫ̸ⶼϾͲôǮˡ
ٺ٣ҿ⣬˵ģɽ磬Ҫǲ£ôҲû̸ˡ
֣ɽ㻹вǰɣ
ûУǣҾǡԶʱˡ
ʵûб뷨Ҫһ֣ɽ
ǰ֪Լû֣ɽҲҪԼı
ԴӷֱӾ֣ɽˡ
֣ɽǰٷ֮ʮĹɷݣʵϣ֣ɽѾɶˣҲֻаٷ֮ʮˡ
Ҫ㶨ô飬ʯ棬䲻һëεģҲû취ӵ
֣ɽź⸱ŵģһʱҲЩпࡣ


1277 
֣ɽջǽӹٷ֮ʮĿɽȨ֣ɽҲǰҪģøǮһֲ١
ɽ磬ǮͲˣЩӦġ䲻ҪǮ
Ҫر֣ɽǰİ
֣ɽЦŵʲôҵģǮţҪȻɷҲҪˡ
⣬㲻ΪҪǮɣҪòǮôĴ۽ࡣ
һʼʱ֣ɽŽǮ䣬ͷһЩʽͶġ
Ǯ
жǮ֣ɽʵûȺش֣ɽͼ˵ٶǮҲõģ棬Ұš
֣ɽ˵ˣ̬ȷǳҲͲ˵ˡ
УҾռ˴ˡ˵֣ɽ˻еת顣
Э̺֣֮ɽԺ̸лһЩ죬Ҫϼҿҵ˽˷ɻȥҲһ㣬ʲô£Ҳϻ
û֣ɽˣȷʵЩˡ
Ҿ֣ɽ˵˵ʲôҪϻ˽˷ɻõġ
ֺ֣ɽģ漴Ȳ׼ȥˡ
Ⱥ뿪֣ɽתЭ齻մͬʱ˵֪ͨһ¶ʡЭ顣
ȻʵûʲôҪ֣ɽ˫ΪһЩҪ飬ڸԵĵ¸Ϊ֮ĺҪ鷳
Ҫ֣ɽû˵飬˵ʡǱߣΪ֣ɽǹء
֣ɽǽе鶼̸ҶóԼĳ⡣
̸֮󣬲ŲΪĳСìܡ
յͷʾףͬʱҲʼת顣
Ҫ뿪ʱ֣ɽҲ뵽һ顣
Щϵ𣿡֣ɽʵ
֣ɽʵרΪκڵ˲š
֣ɽһеľרҵ齻רҵɡ
ڸҵ֣ɽʲôҲûʲôˡ
ԾҪˣ
˵ѾϵˣʮкǿҵֻһЩҪһ档
Ѿְʱְ
˵Щԥ
֣ɽʵʲô
ˣһЩ˾Щйڵ쵼ֱӴ绰ˡЩε˵
ڹһЩ˾ֻͨǵһЩҵͷϱﲻ
֣ɽڵ˻϶һҸŵĹǸɣһӵкǿˡ
ҪȻ֣ɽҲǡ
֣ɽڹһЩˣҲڹˡ
ҪһˣĲڣ֣ɽߣڰ˺Щ˽нӴʱֱӱ֣ɽš
Щ֣ɽרǵʱ򣬴󲿷ֶʾĶ
ȣ֣ɽ׸ԱʾҪǣǴ˼С
֣ɽȻڹ¶棬ŷǱһֱܸߡ
Ͼ궼ڸһֱڶûгһܹвλõĴڡ
Ϫˮо㹻֣ɽһֱˡ
ξ֣ɽԴµĸ߸ôҶǺĶ
¬˹ĦжЩŷˣһǹ̵ϡ
Ĵ򹤻ʵۡ
Ҳúܶ˶֪֣ɽԴԱжôĴ󷽡
ϰ壬˭Ҫأ
֣ɽֵʱ򣬴˶Ըģжǿģֱѡ˴ְ
֣ɽյĻЦЦùǣô˵ô˵ɡ
ЩҪҵģ㰲һʱ䣬ʱҼһ
ʵǲҪ֣ɽ֣ɽҲǵģְ֮ǰЩҲҪ˵׵ġ
յͷʾףѯʻû飬֣ɽҡͷ֮Ҳ뿪ˡ
֣ɽǼæµȵ°֮׼ؼҵʱ֣ɽ·ͤվڣͣ˹ȥ
ôվڰµԱ𣿡֣ɽЦ˵
֣ɽæ˵ûУԼҪվڵģҪһֱڰ칫ңҶоܡ
֣ɽҪһ̣漴ʵûʲôɣ
˵ûȣ˾ǵĹǳ֧֣Ҫʲôʲô
⵹˵ģʵǣֻҪǰ˵ȱʲôҪĳЩ豸ʱ
ֻҪȥбصʱ
ҲǴҶ֪Ǻ֮ǰ͸ŴϰˣǴϰԹ˾ȫܿء
Щṵֹ̂ī˾Ʋ鷢
Ҳڼ첿ļ鷶ΧÿôҲô顣
ಿÿ궼ٵһЩ⣬ǰߣûгֹ
Ҳһԭ
ҲðɣҪʲôҪܺ˵֣ɽ˵


1278 ̸
˵Ҳһжãллϰġ
ЩԼˣ֣ɽҲʮչ˵ġ
ӣӣѧУ⣬֣ɽˡ
ʷ֣ɽûпǡ
Ҳʮָмģڹʱ򣬴Ǿľ
֣ɽֺһ漴Ҳ뿪ˡ
°°࣬ҪϼӰ࣬ؼźӡ뿪ǰ֣ɽ˵
ֻ¶һЦû˵ʲô
֣ɽ״һ㶣ͣ˽Ųôˣͼﳳˣ
ε˵ìܡ
вìܵģֻҪԭ⣬˾ҪൣһЩؼҵǸͺˡ֣ɽο
ҲҵƢһЩͻȥ
֣ɽЦŵҪҪȥǺȵƣ
ллϰ壬ˣһȥ˳ʲôɡ
ͶˣŮҪá֣ɽЦ
û£֣ɽҲûֻͣǶ˼䡣

صҾͿڸţţдҵ
ǰţţҪдҵڲˣţţѧϰɼ½ˣ෴ţţ϶ȫ꼶һ
ֻţţʼѧϰȱȽѵһЩĿҪˡ
ͬʱ֣ɽҲŽţţļͥʦճˡ
֣ɽҲżѡͥʦ棬֣ɽҪؿǣ
дˣԷɡӻ߹˵
̣һ⣬дͳԷţţ˵
ӻЩ۵˵дԵġ
лл̡ţţ˵
ʱҲ˳УȻҲСѧˣѧϰѹ
֣ɽԴҲͶԴţţһСѧʱǲǵġ
ֻҪѧϰɼ̫ô֣ɽǣһֵͯꡣ
ûиÿ춼൱ڡ
Ǻ֣ɽһСͲͣ˵ѧУ飬֣ɽҲʮֵ棬ڿʱҪ档
ʱʱĻҪһ¿
ˣԷɡӻţţҵæ˵
ǶҪʱŻ
ˣСùʢ㷹˵
ѾԱˣСžȥСùʢˣСѾͷСֻ̰ˡ
ôôԽԽˡ֣ԼСŮ
Ƴһ֣ɽҪĺöˡ
֣ɽɿһ֣Ƿܶʱæġ
֣æҲæԷʱ䶼ûа㿴嶼ˡ
֣ɽϸĴһ壬û
ʱ֣ɽʶȤûж죬˳תƻ⡣

ʱĺܿ죬ʮʱһζҲˣûס֣ɽ棬Լ˸طס
Ϊ֣ɽ˵һ١
̸еĵصɽ˾ȴǲιһɽ˾ʾп
ܿҲ¿ʼ̸ˣȾ顣
֮ǰ֣ɽѾͶʡߴһĺԴҲֱӡ
ҪҲϰ֣ɽ磬ûһͳ춼档
ҪǷǵĽ棬ǰǲҪһʽݵġ
ô飬̸һ¶ǿģһصĶпܡ
ֻǣ֣ɽ֣ɽҲҪҲҪ֣ɽĽ
һʼʱ򣬴ҾͿʼһЩҪ̸С
ǸҪǲԱҪæ豸Ҫϣļ۸ϣҪһ¡
ⲻܣҸļ۸ѾǺܵˣӦҲ֪۸Ķ򲻵ҪΪɽ磬ҲŲӦļ۸񡣡ֱ˵
֣ɽʱǳ䵱󻬼ã̸뽩ֵʱ򣬿ʼæЭ̡
Ͼ֣ɽ߶йɷݵģҶ٣һʼʱ򣬰ȡ˸õõ֮󣬾ͲҪٹˡ
һʱ䣬Ҷٴǹལ侭ôʱĶҲǰˣ˵ӣ˵Ķܹ˵ףһЩ̸м棬Ҳųĳ
оǺ䲢һ˹ģҲŶһġ
ˣҲˣȳԵ㶫ɡ֣ɽֵ
̸еĽ̫Ҳһ㲻ãǾǴҵƢҲĺܿ죬ñ
֣ɽͿ֮ǰһŵĶʡʱ޲ˣĺͺߵ˽и
֣ɽ״֪ԼóʱˣȻڲʮһ㣬Էĵ㡣
˿ʼԼ
˷ϣһҲû̸е飬һЩ顣
ȫղһҪֵӡ
֮󣬴ٴ̸ϵʱ򣬼Ϳˡ
ܣҶʼˣûеģԤڽļ죬ԽԽࡣ


1279 С
֣ɽµûļ죬˫̶ԽԽңúͺ𣬸ӵҲۡ
֣ɽ󲿷ʱ䶼ڱϿţÿЩͷˣͻЭ
ЧҲǼߵģЩ飬̸зЧ
ֹһңе̸Ĳˣ̸еҲڻˡ
ףǺ졣֣ɽЦ˵
죡
̸֮󣬴ĳ˶ٷȻͿʼԻȥæµˡ
֣ɽҲڽһЩţһЩˣ֣ɽ׼ڵЩ˲š
֣ɽǼʱҲû̸̫Ķ󲿷ֵʱ䶼ģڴ⣬ҲֻǼ򵥵˵һ¡
ֻҪˣѡ˼
Щ˵İæ֣ɽҲԷעһʱ֮󣬾½Ϲ˾档
æµǹĺܿ죬һգ۾͵졣
֣ɽæصңͿ֣һƵԼƾƣϵԬСһĮ
֣ɽʱͷۣʲô۶ˣ
̾˿֣ɽߵм䣬˸Сʹ漴¡
֣ɽǿ佱һСѾͷʱ
ȥɣְе顣
֧֣֮ɽǵ˵ɣΪʲô鳳ܵģ
磬ҡ֣˵̾˿֪˵ʲôˡ
֣ɽԬСС˵
磬Ҫ֣ˡԬС˵ſ
֣ɽԶʱסˣЩŵĿ֣
ͬʱʶ˵СЩ飬ǿɲ˵ģȷ˵ģ
Ĳ˵֣ɽֱ֣ڶԴ鷽档
֣ɽ֣ǾԲ顣
֣ҲˣԬС˺òãʲôʱˣ
ԬСߵ磬˼ҶܵǼҫˣҶʲôʱҪ߸ڵطˡ
֣ɽɫҲ֣С˵ģ
֣ˣ磬ѵᣬҾûˡ
֣ɽ״ɫ΢һ£˵ʵ֣˵ġ
ҲȫΪ֣׵ܵܣΪ֣ɽ˽֣
С˵ô¶֣ɽʵ
֣ʱίҲ֪Ҿͦĵˣ˭֪顣
ҾûκζԲԬС顣
֣ɽֿԬС㽫ϸ˵һ¡
ԬС漴ͽ˵˳ԭϣԬС׼ȥ˾ʱ򣬾ͼһŮĹš
漴Ůľ˵Ǻ֣֮ġ
Ůֻ˵ԬСȻţŮóһЩ֣ȽܵƬ
ԬСЩըëˡ
ؼǣ֣⼸춼ûڼңԬСбڼЩȻǷŭˡ
֣ɽ꣬һЩû´ĻƾŮԵݵһϷ
Ϊʲôԭܼ򵥣㲻ǿ֣ˣҲǿ֣Ǯ
֣ǮһǮִŵģȻһЩҪ߽ݾŮӡ
֣ڸ鷽൱صģһֱûѰҵ֮󣬾ѡһ
ò˵֣ɽʵµĲࡣ
ŮԭҪȺ֣ϵ֮ͻðܶࡣ
ΪԼԬСƯܶ࣬Իʮĵġ
ģ귢֣Ȼĵĺܿģȴûʲô˼
ʵҲ뵽˽֣Ȼٷϵ
ֻǺܿϧ֣þֱҲû
ѡһĺܺãû£Ҳܹ÷֮ùϵ
оˣԬСƢǺܺã⵽ʱ϶ᳳ
֮ĸ˵Ҳ˱䵭ܶࡣ
ǸʱԼٳ룬ֵˣкܴ֣
֣ɽȻûв˼ҲһЩ
С˵ʵŴԲ𣿡֣ɽɫʵ
ԬС֣ɽ࣬ҲɵõͷҲš
˶˵ʵֱǸŮĹģҾҪᣬ֣ⷽעһ¡
֣ɽ֪Լ˽֣ѵԬС֣ͬʮ˲˽
ǲǻúרܵҼģ֣ɽͻȻʵ
ԬСЩ˼ĵ˵ͷ
С֣ɽʱûĵ
漴˵ˣ飬Լȥû¾͹
ԼעһЩ⣬С˵㣬飬Ϊ֣ɽ˵ֱӸˡ
ԬС뷨֮ܶùˡ


1280 û
磬Ҳȥѵôװ׵ıԩ֣ί
֣ɽȴ˾еû¡
֣ɽû뵽ǣûµ˲ֻˡ
֣ɽҹ꣬Щôˡ
֣ܿɽ֪ˡ
ɽһҪңǸѾͷ̫ˡǷŭ
֣ɽһ⻰ֳ֪ʲô۶ˡ
Ҫ࣬궼ô֣ɽ˵ȻˣҲһôںˡ
֣ɽʾʾ£յڹ˾˹֣ɽҲƲ򵥡
ôˣ֣ɽʵ
ǿŭ֮ǰףϾҲСˣҲýˡ
ϲҸѡ׶УҲڸҵʲô۾Ϲ𣿡
Խ˵ԽҪ֣ɽİ칫ң뽫еıйеŭ
֣ɽ˵Ҷˣ
Ĳ֪飬Ҳû˵Ҳ֪ģ
ԣǰ죬ҵĶ棬һ׼һĺþƺòˣô˷ˡ̲ס˴ֿڡ
֣ɽοôϻ𣬿ҵĶϲģֻҪϲʵҲûʲô
ϾҲСˣ֪ԼҪʲô
𣬲ôǻҪġ
ô֣ɽ棬ҪΪ˵ģϾҲղ˵Ĳ֣
ҪĲЩϲˣܹһʮٶ춼ؼһˣ
֣ɽô˵ͻȻƽ֣ɽЩƣԼĻô
óһƬݸ֣ɽʱ֣ɽͲˡ
ҵĶ󣿡֣ɽгŲš
״ǲɵ¶һ˿΢Ц
ȻʵеʱǶ֣ɽŮЩġ
ϾȻ˵ϣմ֣ɽٹ⣬֣ɽŮģȴҲֻմѣûİ١
ҪȻҲֻڻħȦתȫչˡ
Ȼֻ֮һо档
֣ɽͲ׵Ļؼǣ껹Ĳô
Զ֣ɽŮĸйٻǺܸӵġ
һ֪ģ֣ɽõĹһҲʲô
ĽֵһԴġ
Զ֣ɽķӦһ㶼⡣
֣ɽƬϵǸըͷëݳһͣ·ҲǳŽͷϢ
֣ɽоԼǲЩۻˣ
֪Ϊʲôô˰ɣ˵
֣ɽȻ˵أѾͷǲǷˣȥơ
ȿȣӦþھǡ˵
֣ɽԣ΢˼һ¾֪ˣֱӸȥ˵绰
壬ǲǱߣ֣ɽֱʵ
ɻ˵ûаôˣ
ûУ֣ɽš
ûУôˣôƺģˣʵ
֣ɽûлش⣬ΪͲ岻֪ġ
Ҫǲ֪ģҾȥգӦ֪֣ɽ˵
ʱĬˣ֣аȻΪ˽£۸ˡ
֣ɽԣֿ֪϶Ǳߣʱû˵ָ֪ʲô𣿡
ڸҹ
ǱֻһЩ̸Ȼ˵
ûȶã˵˵ˣڲְ֣ȻȥҪȻֱӳȥɷ磬ʱ˭ҲҲ
֣ɽΣ˵һ£ʱһŭ漴ҳȥɽһҪȰȰ֣ѾͷͿ
֣ɽ֤ͷİɣ棬Һվһ𡣡
仰Ҿͷˡ˵
ȵ뿪֣ɽϵŭ˲ɢҲƽָ࣬ϾҹҵҪ˭⡣
֣ɽͲֻѣ־ٵɵҲûʲôġ
֣ɽҲĹⷽ飬Ȼû˵ҪҾʲôĶ󣬵Բ֡
ֻһˣרġ
Ҳˣһأ
ȿȣʲôⰡôЩ˼װɵ
֣ɽֱӵʮӵʱ䣬ҪʮӺҼǣԸ
˵֣ɽ͹Ҷ˵绰漴ûʮӣ־˽


1281 ħ
֣ɽ˾һЩһﶼôˣһû¡
ֺ忴֣ɽһ֮Ц˵磬ôˣ˭ˣ
ϵĿ죬۲ˡ
֣ɽˣʱûĵ˵˵ɣ˭⣬ˡ
ȿȣ磬ⲻص㣬صǡҪһ¡
֣ɽûǽ͵˼صʲôصں֣ΪǶϷôŪôŪ
ǶϷĻǾͲɡ
֣ɽôֶЩˡ
ҴˣԴһ뵽취ֵ˵
֣ɽڻ⣬壬һ벻ˡ
һ٣֣ɽ漴Ҳں֣ҪȻ֣ɽҪˡ
ǲִˣ֣ɽʵ
ֵͷ԰ڸͲҵ뷨ֻҾ飬һõѡ
ҷϲģԾҸҪٱңҾһ˼ˡ
Ի֣ɽɫĳ䡣
Ǻ˵ܶˣҪɶϷǲһȥ
⣬壬ҪǸôŲҴȣ
У֣Ҳú룬ôͰɡ
֣ɽҪֶ࣬ʱЩżˡ
߽ܲ𣿡Щµ˵
ֺĹϵʵǳãô˵Ĺϵ׽ùϵˡ
Ҳٻ˵֣ٻ
ֶֻ㣬еηеġ
ηһҪ෢Զǵһ˵ġ
֣ҲĪKе㺦ࡣ
Ҳ֣ɽҪࡣ
֣ɽͻȻߺߵˣǻǺúôͰɡ
ˣ㱻Ǵȥ˵˵ô¶Ǹе˭⣬ôǲûиз˵ɵˣ֣ɽɫ
Ȼ֣ɽƬϵܲ˳ۣôҲ˼ɡ
ûûУ֮ǰѾ˵ˣҲ֪Ǽٵġæ˵ֱԼҸۣ棬ˡ
֣ɽģ
Ȼˣ磬棬ûҡ
֣ɽǵģɫҲ
֣ɽֽ˵һ¡
ʵҪźܴĹ
Щ꣬һֱҪּ޸һܹҵϰļͥ
ҺܶҲȷʵǿ֣Ĳ˵Ȣ֣͵ں֣ɽϵˣںܶ˵һĻᡣ
ֱҲǺģҳҲƯϲȻ١
ǷǳϲЩˣһֱڶ顣
֮ǰڴʱȥ֣ɽϼǱ߹꣬Ϊ˶顣
ôҲûз뷨
ֺٻȥˣⲻ겻֪ǲӳˣȻ뵽һͬ⣬ǾǶ˵ˣҲĻͦء
ƭ˻ûãͷ顣
֣ɽ֮Ҳ׵Ķˡ
ˣ취Ҫ˵㡣֣ɽ̾˿
֣ɽȻֱҪʲôģҪ
ν֣ɽУСһ
ֻΪĹϵ֣ɽûô
Ҳֻǽ֣ɽһ⽫
Ҳڴˡ
ֺܴ˲֣ɽ˼æ򣬲ϵ飬ԼҰҪûͣٴԺҲղס
֣ɽεҸоѾЩħˣҪôȥһЩģ֮ʲôΥ顣
Ǹʱ˵ø鷳
⻹Ĳ֣ɽŻ˭ڵƺơ
ˣȥ֮ȥ˵һ֣ɽ˵
֣ɽʵֱһֱûʲô飬ڳޣôҲ඼ɢĲˡ

֣ɽ°ʱ򣬽Ѿͷˣһȥ°ࡣ
·ϵʱ֣ɽ˵ˣ漴Լ־һŲӲ˵
֮ҲЩģûдֻĽѵˡ
ˣԼ嶼һľսģ֣ɽֱֺǡ


1282 
صң֣ɽĽָӻ㣬漴ͼӻָԼֿʼѵ⡣
ڱϺŲ迴֣´λҲˡ
ǴҲû뵽֣ɽȻС棬ʱֻܵü˳۵İκζӻ
֣ɽĸֺǣͲûСˡ
˯ʱ֣ɽϹҰֵ飬ʵѾȥˣҲûҪרŰ
֣ɽ֪ר˵һ
֣ɽ飬Ц˵ҲרŰڸоҪǲһ£ܻϴĵ·
Ҳ֪ڵľʽһƬãͬģַ֮£ŵعصˡ
ҶôģҹΪܶԭЩ棬Ҫһֻ۱һֻֻۣʱġ
Ҳ˽⣬²ĵͦġ
Ϊ֮ǰĸ룬ڽ˼ϡ
ҪϴͻƿڣһⷽҲϣˣҾ͵ϴĵ·
֣ɽԼȻ˿Լ뷨˵˳
ˣΪܲһֱΪ飬ͼ泹׵ɣ
Ҳá
֣ɽķҲͬģֻԱεĸףԼϹ
һ᲻鷳ʵ
ǰ֮Բ̫Ҫ֣ɽ꣬Թ֮⣬Ҳ֪Ը񣬵֣ɽҪ鷳
֣ɽЦŵûʲô鷳˵ˣҲֻǰһҪﵽĳ̶ȡ
ҵʱҿ϶࿴һµģİɣʲôġ
аɣΪְɡ
֣ɽͬˣҲͷҪ಻ͬ⣬֣ɽҲȥġ
ʱҲˣҲ˯ɡ֣ɽ§ٺЦ

գ֣ɽɽ˾
ֵҴˣǹǵģģѾѵˣԺ󲻻ôˡ֣ɽ˵
Ľ֣ɽһֱȵڲź˵ΪһЩģܹ˼һ¡
֮ǰȻе²⣬ϾԼŮ˽ģҲġ
ǷѾͷһ쵽Ĳ֪Щʲô
һ֮󣬲Ŷ֣ɽ¿ˮɽ˵˵ǵ׵ģܺһǶΪã
ôͲһҵĿأ
֣ɽԣֻЦЦûд˵֣꣬ɽֱӵ壬һЩҪһ£֪ûȤ
ԣжʱӿһϲæ˵Уʲô㾡˵һȫϡ
Ȼ֪֣ɽȫҲ֪һЩ
ͱħ޵ķ˾Լżţ
ԼŮµĲҵ
ԼĲҵǰһƤ˾㲻ϡ
ܿ죬Ҳ뵽ʲôɫ΢е仯
Ҳµˣ϶Ϊֵ飬֣ɽôġ
Ȼе߳ܣϾԼŮǱΪŮĺԸ⸶ôࡣ
Ǻܿģָоͱ׿ˣ֪λжôѵá
ҪǴˣôⱲӿܶûĺûˡ
ģżߣһЩаҵȤĻҿԽһҵ񽻸֣ɽ˵
żÿ궼ҪŴʽ֧ڵżŵӪҲǷǳߣѾ֧ƽ⡣
ټһЩĺһЩķý˺ܶࡣ
ÿҪֻʩķһ֡
ͬģҲһزҵ
ܶ˶ŵżŵҵ񷢼¸ġ
һȻҲû⣬֣ɽԼû
Ҳֻ۲ˡ
ȻȤֻߣһЩϵĶЩ̫Ҫһʱ׼æ˵
֣ɽȻѾҪˣҲһﵽףֱ˵Щ򵥣õżǱֱ߰һЩԸ
壬һҪ˵ס
˵
ȣڹ̿ϣżǱ߿϶κεǷҲǷԱĹʡ֣ɽ˵
ɫɽһĺˣ껹ĸɲô˵顣
ţ壬ǹ̵ˣһҪġ֣ɽ
ҲʾԲʧġ
֣ɽڵżɻҲǷһЩܡ


1283 
֣ɽİʮֵ⣬֣ɽǸЩһŴ
żŵһЩҵ񣬽϶ģĺãôʱһЩҵ񶼸ġ֣ɽ˵
æ֤ģһϸҪ깤ġ
֣ɽ꽫Щ̸꣬ƺЩ˼ˣɽʵҲΪֺã㿴ڶôˣҶҶ֪ôġ
Һ˵ѾˣҪҺúõ˵һ
֣ɽЦŵҿ϶ģȷʵǸýˣڶʱˣ齲ǵ
ֻϣܹһϲ˰ɡ
ȷʵ
һ֣ɽȥԷˡ
ڼȥ鶼һ£֣ɽŵЩĿ¡

ȵ֣֮ɽûþͿ˽
ǲһֱڱ͵أ֣ɽ
ٺٵûе£ɲҪǡ
Ӳһ䣬Ȳʵôˣ
֣ɽû˵ôˣѾˣֽ֣Ҳ㲻ϲˡ
лл򣬽áЦ˵
ֻ֣ɽܹĳ۵һĨ
Ҳǣ鱻˭жܣԼĸΪҵҪŮ޸һϲǶҵаˡ
Сʱ򣬸׶ֺãǸоǱһһ
֣ɽ״Ҳº֣ҲҪʲôȻЩطȷʵǲ̫ãһҲ˵ûںġ
Цŵ֪ģİɣûô
Ҳһˣ֪е飬Լ뷨
һ쵽ûûεӣҲǴˡ
ֻ˱ȽϵˣǵͲɵ
һ˶֪һѵ֪Լô
Ȼ֪ʵԼԼĵҰʱЩ˺档
Ҳкܺõ˵ԼǾΪֺá
ϾŽܵˣͥǷǳõġ
֣ɽԭ˵һ£ԼĻϵĵģڿҲͲٶ˵ˡ
Ҫ鲻ãͳȥҵ˽˷ɻʹãýˡ֣ɽ˵
ЦǺǵĵû£ˣ˵˵ѡ
Щ꣬ҰʵҲס
ôµ֣֣ɽͻȻЩۡ
Եʲô㰲ţʲôʲôҪͽ֣ɽ˵
۾һľͲˣ
˵֣ɽĵ
漴־ͱһ󴮲֣ɽҲûԥֱӸϲȥ˵绰ֵĲ˵׼
ϵʱ֣ɽ֣࣬Լ壬գܷƶ˹
ڷϣ֣ɽȫΪһԱ˵Ա
ЩСǳԺȡ

߽ź֮רּʱ䡣
ֵҲ𽥵ĺת
Ĺģûֱĸо
֣ɽֵתˣҲǷĵĹˡ
˹֣ɽʱ򣬺ĵ쵼ôʱˣ
Դӻ֮Ҳ֣ɽ߼Σÿεʱ䶼Ƚ϶̣һپƵʱˡ
ڵĹæҸҲȽҪÿæĶǽŲմصġ
Ҳûж˽ʱ䡣
֣ɽ⻰Ҳֻ֮Ļ𣬲û˼
ȻҲ֪ԺֱɳϣҪϾûкĵطˡ
⻰ɲ˵֣ɽװһӡ
״ʱЦսˮ͹֮ιҪġ
֣ɽҾ֪һ׼û£˵ɣʲô飿
ҪֻѼľۻᣬҲֱ֣ɽİ칫ңһ㶼ֱӵ֣ɽļ档
ͬģ֣ɽҪƽʱû£Ҳֱȥ飬ֱȥİ칫ҡ
ģ㽭عٽǷ֣㽭һЩ˼Щ㽭ЩһЩǲЩࡣ
˵Ǵˣ֣ɽҲɫ
ʵЩ飬֣ɽҲ㽭عڵٽ˶֪޷ˣһЩûףһЩ˵İƶ£ҡ˼һЩǾǴĻˡ
㽭Ƚϸӣܶ˵˼ȡ


1284 
ܶ㽭ϰһЩ˵Ʋ֮£Ҳøꡣ
һЩѡ񣬶㽭յӰǺܴġ
һЩѾʲѡ뿪㽭˲СӰ졣
ǡ֣ɽʵ
㣬Ҫһ£ܲȥ㽭һˣæסһ¾档
ͬʱҲ㽭˶Ǵ½ġ
֣ɽӰȷʵʺ顣
ǰ֣ɽ㽭һЩۻʱ˵ƵĻ⣬˲ġ
֣ɽǺ͵ʱһЩ̬ĸϵĺһЩ⡣
֣ɽûԼݣһйˣȻѾزҲڵݺ͵λôͻеӦΡ
֣ɽĴʵԺܶ˵ѾǰˣϾ֣ɽ׸
ڹͶôҵǳסڹڣʵѾò˰ˡ
˵֣֮ɽû˿ԥ˵ԣͷ㽭
Ȼ֪֣ɽܾʱлЩж֣ɽҴ֯ңлĸ
֣ɽ˵ЩӦģΪһйˣΪҵһӣЩ飬ȻҲҵΡ
ܹﵽңȻ޷ˣͬҲҵҡ
л˵
֣ɽʵҹȥ֮󣬶ҪЩʲô
˵ֻҪЩ˴ȷ˼ҪǾС
֣ɽʵ費ҪҽЩ⵷ҵ˾
ڸһȺУ϶ЩٵˣҲЩˣڿɢһЩĨۡ
ЦŵͲˣЩˣѾˡ
ҪľȡЩԥˣԼ㽭ġ
֣ɽҲǣԹҵͣ飬͵ˡ
У׼һ¾ͳʲôҪģʱֱӺϵС֣ɽ˵
ʵ鷳ˣôæҪô鷳顣˵
֣ɽЦҶѾ˵ˣܹϹңңӦġ
ʵҲ̫żģȴߵȥҲ
֣ɽҡͷҵǲż飬Ҫ
ػ֣ɽȻȻᵢ飬֣ɽУͲʲô
˵֣֮ɽҲûе飬ʵһ½飬һЩȥ֣ɽֱӾͷԸȥһõɻ
صң֣ɽǺ͸ĸ˵һҪȥ㽭顣
ĸԴҲûʲô⣬֣ɽȻǾÿҲҪȥһεġ
һ壬ԵģȵģģҪˡӻ㶣
֣ɽЦŵ裬Ҷôˣܹչ˺Լһôأİɡ
ȻǶСһԼ֣ɽûһΪ飬еܸˣܰ
ϵʱ֣ɽ˵һԼţ֣ɽʲô
ҲǷǳ֧֣ɽġ
ҵĽҲһҵĽ֣ص˵
֣ɽôŪ÷Щ˼ˡ
ǴŵĿǵǱģҲ˭Ϲ
ǵûЦҲǴŽȻϹԶģ

գ֣ɽһͳˣߵĺҲ֮Ͱźˡ
⣬֣ɽҲǡ
׼ǳˣϾͶСˣȥֵΡ֣ɽ˵
Цŵϰ壬Ȼʹˣǿһ㶼ȺСĴ֪˭˭Ӯء
ҸϰڣǴҶŵĹ
֣ɽЦʱȽϽͼ涼˵𣿡
û£˵һˣҲŶǼǿӼ죬ϴεսķˣ治֪ǲǸˡ
֮䣬вܵģ飬ˡ֣ɽοһ䡣
ģ֣ɽܿͿ͹ϡ
֣ɽֱӷ㽭ģûǽͣ
㽭֮ߵһЩ˾˹ӭӡ
֣ɽֻǺ΢˵һҲסĵط
֣ɽûżȥ˭߾ٰʲôģЩҲܼ
ǰϢһϣڶ죬֣ɽȥҵ
ϼ㽭֮ǵý巽涼ž޴Ӱ
֣ɽ뵽ĵһȻˡ
ȻԤԼʱЩǵһʱ֣ɽ档
֣áЦݺ㡣
֣ɽǰãðã¡
֣ܹǰǼŵҡʮֿ˵


1285 
֣ɽҲûм˵£ţιһϼš
Ȳʱ֣ɽ˵ϣ˵㽭ߵķΧЩ̫ðƺһЩ˶Դ½Щ⡣
һ֪֣ɽιĿģܿЦЩҲģ֣Ҳ֪ʲô
Щ˼ˣҲǺӢǱǣȽģǲôڴѶҲ졣
֣ɽͬĵͷûѶҲֻСѡ
ҿܶ㽭ϰҲܵһЩӰ죬ʵǲ̫õġ
֣ɽһԼĿ
ȷʵЩ̫ãҲ׼һЩȴҵϵ
֣ɽͷҪĻôҶܹ˽½㽭ߣôҶܹģҪÿɹġ
ҲǵԼ̬ȣҲ˵һֱᶨվڹһߵģһֱҲŸŬ
֣ɽͺЭ˺ܶ顣

֣ɽڽʱڣԼ˺ܶ㽭ıظ
ںЩ˼ĹУ֣ɽҲû˵ҵϵ飬ֻǽһЩڵߡ
Ҳʵ֣ɽĴڣѾ˵˺ܶ
һЩ˻ڳɣ޷ǰܵӰ죬һ֣ɽҲ
֣ɽֻڽʵûкǽʲôЩ˵еĴǶףײԼô
֣ɽҲֱѯǵѣܰæľͽܰæģҲһ衣
ЩںΧ֮ڵģҪۣ֣ɽҲǲɫġ

Ȼˣ֮治УҲеǮ˶Ǵ˵ġ
˵ֻСûдǻۣڴϿƵ˻вٵġ
֣ɽҲˣȻҪ˻ҪĺôҪȨ
֣ɽֱӱЦˣָŴžȥ
Щ֣ɽ˸ýⷽ棬Ǯƾֳˡ
Ǯܶͻð֣࣬ɽ㽭ǣ֣ɽǴǮרЩýͷ
Щ˿֣ɽϣԼ֣ɽĳƱϣ϶ʹĴӦˡ
Ȼˣ󲿷ʵҲΪʽ
еֵûϴģ½ǱҲʱûиʲô̫ķӦƺʲôԥӡ
ʵϣֻҪ۹˶ܹĳܷʲô飬ֵٻ㽭عҲһ赲顣
˵ȺСˣӢֳʲô۶ӣ޷赲飡
ԴҶĺףټ֣ɽԼҵϵʵһ϶ӵġ
̶һµʱڣ㽭նһ飬ǾǺܶԭԴ½Ÿִıֽӣŵȣܶ඼ͳһ˿ھ
԰ΪǶ½㽭һЩߡ
ֽǰЩȫˡ
ˣ㽭ջˣʱڣܶ඼õ͵ĸƵƵڹϣ
ǶδϣҲ㽭»صĻеԵĸˡ
һһĲúܶ˶ӦӲϾǴҲˣЧȷʵǷǳ
ܶ㽭ҲһЩġ
֣ɽר˸ЩԴ½ߵĽòĳ׵ķˡ
⣬֣ɽҲûзŹ֮ǰ㽭жɹѹص顣
Ȼ֣ɽڳǮȴɹҳġ
֣ɽ˽ĿľΪͻһ㣬Ҷ㽭һµģҲΪκԭ򣬷㽭񣬸ȥ㽭棡
˹Ҿе̵棬Щǳ˵
ϾҲô˵ģôģҵȻԸš
һ׮׮һ鶼֣ɽİ¿ٵĽš
ȻЩ鿴򵥣ʵϣܶҲܸӡ
ͱ򵥵һ㣬һЩչֱӱ̬
⿴ƺܼ򵥣ֻҪվ˵仰ѣʵϣ֣ɽΪչҲǸһЩ۵ġ
ȻˣЩֵõġ
ֻǺСһˣ˵ֻǼ˶ѣҪ㽭źܴӰ֣ɽô
󲿷˶վ̬ȵġ
˵֣ɽһڣ϶ûôϢÿæµæµԷʱ䶼ûС
˵󲿷ֵʱ䶼ڳԷ
㽭̶һʱڣͰ˲٣ͬʱδҲ˺ܶãһЩġ
Ҳ˹ϣһʱ䣬㽭ĹвЩѾƽ
֣ɽһµʱ䣬ѵõϢһ£֮ǰܶʱ򣬾˯ڷɻϣҲҪɵǵһЩһЩ˽̸


1286 û̸
֣ɽúõϢһڶɸоһЩƣۡ
һЩҪҲܳ׵Ϣ
ϰ壬Ǻһ£ҪûĻҾͷȥˡյݹһ
֣ɽҪһᣬĶ㽭һЩյˣ˵ڸҵһЩӰˡ
Ȼ˵һжõķչ֣ɽҲҪ׼
Щ˶ˣôܹʡºܶ顣
㽭ڻع֮ҲҪеΣΪҵķչĹס
УиҵҪȶʲôӡ
֣ɽϸĿһ£ûʲô⣬Щ棬һֱǳ
Ͱȥɡ֣ɽ˵
˵꿴յʱҲ˰ɣҸúõķһʱļڣúϢһ¡
֣ɽۣΪ֣ɽ飬ոۡ
ҪæӭҪѼϣʱĹͨɽ˾ȵȡ
ڿЩˡ
û£һܹ֧š˵˵ʱ򣬲Ĵ˸Ƿ
֣ɽ״˵㽫֮󣬾Ϣ죬ͽȥ
Ҳûʲô̫Ҫ飬Ҳ΢Ϣһ¡
Ҫܾ֣ɽûᣬ֣ɽʲôʱˡ
ʱ̫æˣ֣ɽҲûʱտա
ллϰ塣˵

ɽ磬ûɣ蹦һЩн˵
֣ɽЦŵûûУ
蹦֣֮ɽЦʵô廹ðɣ
үүͦõģǰ绰ʱ˵Һúõĸлء蹦æ˵
蹦㽭չȻҲչˣĳַ˵ҲǱ硣
ټ֮ǰĽѵԼʱĥ蹦Ѿûǰֽˡ
Ͼ㽭Ǳߣ飬м˸ƨɡ
㽭󲿷ֶҪԼˣɳҲȻġ
֣ɽ˵֮䣬Ҳ˵ллģֻһСæѡ
蹦㽭ߣ֣ɽҲչ˵ģҪȻ蹦ҪôľվסҲס
΢蹦䣬֣ɽʵˣιʲô𣿡
蹦ԣЩԥ֪Լò˵
û£ʲôֱ˵֣ɽ״˵
蹦ҧҧģҪһЩ顣
֣ɽͷʲô飿
Ǵ½㽭Ҫô蹦Щŵʵ
Ϊţ֣ɽ
ҲԽܹ֣ɽˣʱ˵ʵΪżչˣֻ֪֣ɽΣ˵ʵûжᡣ
ϴ֣ɽֱӳ顣
֪ˡ
֣ɽҲ⣬ЩҪʵģ㽭ʵѾԶǰģ֮ǰ;һЩΡ
ô˵أ㽭ſ˵ǰ㽭ķչĶ
ܶණֻǱû˰ˣʵϣʲôģʲô
Ҳźڵ㽭ɵĳĬɡ
ǵȵ˻ع飬ʲôҾͲ֪ˡ
ʱ֣ɽһֱ㽭ϲ㣬ٹעЩˣ֣ɽݣҲûҪע
蹦һЩЩҲ֪йϵˣҲŵġ
βŻ蹦һ¿ڷ硣
֣ɽ蹦⣬ҲûмŻش𣬶ǳ˼
蹦ԵԽĽţҲҴ֣ɽ
ôģ֣ɽʵ
蹦ʵ˵Ҫԭ
֣ɽЦԭȻûвۣҲ֪ǲܵ顣
ֱӸǣйûкɬᣬҲɬκηչ
ڴҿʱиУתҵôϾûʲô顣
ڻع֮˭źǰձѣʹɱɱģǾİɡ
֣ɽ˵ĺҲǶõҸ档
Щ飬ǿһ̸̸ģ໥֮䣬΢һòҲǲԡ
Щ飬һ̸ضûУž֡
蹦˵һתǵġ
֣ɽͷţͬʱҲһ£Ҫųʲôģ˭ûô
ֱ˵һ仰ڹȶǰһеţ񶼻ᱻɾɨѣ
Ļ֣ɽ˵
蹦ɫһݣ˴½ľġ
ںܶҲ֣ɽ˴½ĴˣϾ֣ɽô飬֣ɽĻǺŷȵģټ֣ɽݵλû˻Ϊ֣ɽֻ˵˵ѡ
ҾȻȥˣδˡ蹦
֣ɽ䣬蹦ִ뿪ҲûжȰ


1287 ܵŮ
֣ɽڷɻϣ·ģķ羰֮ǰᡣ
֣ɽܿҡҡͷͲܹܵˣѾԼĶˡ
صǣ֣ɽյңˡ
Ҵ֯л֣ɽĸһž˵
֣ɽЦŵ˵ЩӦģˣû˰ɣ
ûʲôˡ˵
֣ɽͷУǺȵ㣬೤ʱûˣ
ǿɵһʱˡʹĴӦ
ְλԽԽߣҲԽĸоܹĺȾƵĻᶼˡ
ܹԼֻΪ˺Ⱦơ
ϵʱ֣ɽúõĺһپƣûŻȥ
ҪΪԵһ㣬֣Ŷӹ䷹ˡ
֣ҲĿʼϲȾˣǰ֣ȻܺȣҲֻܺȣȴǺϲȾơ
֣ûµʱ򣬾ϲ˺Ⱦơ
֣ľټҲûпĿƣԺ
֣ɽ˽ͻȥʱ򣬾Ϳ֣ڵǷ
ǧңֳˡ֣ɽڿ֣ͷۡ
֣ҡͷǵûУϱ̫æˣûʱ
˵ȥһڷ˿ˮż˵ĸӹ˳æչһºӣҲܹչһڣĸǱ߲̫Ը鷳ǡ
ԬСĸĸ֣ŮȻʮġ
ԼŮĺܺãԼӲæ
ǲԼȥ鷳֣Լͬ鷳
֣ɽǳˣ˿ҪǲУǾҸķʲôģֲûǮ
ǻ˰ɣϱͬģҲôˡ֣ҡͷ
˵ʱ򣬿ɵԷܿͳԱˡ
漴ֱĶӾҪŶ뿪뿪ǰӻ㺰һ䣬裬ķ̫óˣ컹
Ծ͹˭Ƶġӻû˵ȴһĨЦݡ
ųԸĨ;ߵ֣֣ɽҲεķ˸ۡ

صǣ֣ɽͼʼæϵ顣
֮ǰΪȥ㽭в٣֣ɽҲҪһ¡
٣֣ɽҲʼӰˣ쵱֣ɽ˾֮󣬾Ϳٵ̸ʲô
һĶôˣǹ˾ʲô𣿡֣ɽ֮󣬺ʵ
֣ɽҲûʲôģıܡ
ռ֣ɽ֮Щԥԥģ֣ɽ״Цˣ˾ȷʵǷʲôҲ֪顣
˵ǵûУˡ
ܣܹʲôþȵģ֣ɽʵ
ܻһӹӽ衣ճɵ
ӿˡ
֣ɽҲסˣ֪֮ǰЩԱֹʲôˡ
֣ɽɽ˾ĵһˣ˾ĺܶ˶ҲϤ
ͬҲ֪ܲûн飬ͻȻһĺӹȷʵͦġ
أ֣ɽعʵ
ܵѾȥİ칫ҡ
֣ɽͷ漴Լİ칫ң֣ɽҲƣٻе²ġ
칫ң֣ɽͿܱһСŮɳϣͣĶСŮ
СŮҲǱÿЦ
ڿ֣ɽ֮СŮЦһͣܵĻ档
ʦҪվ
֣ɽֵžС
˵Ҳߣûżѯʺӵ飬Ǵº͵Цݶźӡ
ðСѡ֣ɽ˵ϴǳǳЦ⡣
СŮЩ£ֻ֣ɽ
ܵͷСŮ˵ЦЦô˵ģҪò
ЦЦСŮܹ£˵á
úãҲá
֣ɽСѻһ£̫СҲûںСġ
תܵô¶ôͻȻðôôɵһŮˣ
ϵĴЦݵʦҲ֪ǲģҲûҪ顣
ԭҾһ˾һˣԼҲͦڵġ
֣ɽ֪ܵ뷨ǰȻû˵ҲֳһЩ
֣ɽȰܴ⣬˽˵棬֣ɽҲö˵ʲô
ǰ뷨ҲǾȥһЩԺǣ˳һЩӴЩ
ⲻ֪ôģͺСѾͷˡ
˵ЩʱҲûбźӣᣬ֣ɽЩ죬Ҳһ档
ܵĻ֣ɽҲ֪СŮˣ²Ĳࡣ


1288 Ц
ԼĹʴ󲿷ֶǾˣ棬ûʲôҪ
⣬Ҳûжֻпеʱ򣬾ȥһЩԺ
еʱԼҲԲμһЩ幤
֣ɽŴʱЦÿĵܣˣ
ţʵҲûʲôþģҿЦЦĵһۣ͸оСѾͷԵЦŵ
֣ɽѾܵϿôɵЦˡ
ô꣬һԽԽĸо֣ɽҲЦݡ
˾УʦҲȰʲôЦЦ֮󣬶˵Ҳһ顣֣ɽ˵
ܵͷЦЦһڡ
ʲôĶ𣿽ʲô⡣֣ɽʵ
ǲ̫ߵģҲʲô¡
ԺǱڶ˲û̫ϸҪ
֣ɽҲûйϸơ
ȻеƻеģԲŮ֮ġ
Ҳûϸչҹ涨ϾŮ̫ˡ
ǲô֣ɽҲʵʩֹ涨֤ӵİȫԼ
ԵѾˡ
˵Ͳ飬ô˵Ҳǵżŵƶˣ黹Ǻܼ򵥵ġ
УѾͷҲҪúչ֣ɽ
ܵȻ
ԺҲһ쵽ļӰ๤ˣҪʱ㺢ӡ֣ɽ
֣ɽ֮˵ЦЦ˵Ҳһ顣
˻һ֮⣬оܹ
ô꣬ϾûôϢÿ˹ǹ
żķʱ䣬ȥԺЩطæ֮ġ
֣ɽʦҲۣôȰ˵ûá
ںˣ˺ܾ֮ͲôƴˣҲҪչһºӡ
˵֪ʵЦЦ֮⣬Ҫʦȡȡôӡ
ţţķǳĺããʣЦЦеˡ
֣ɽЦ㲻ӦʦҲ֪
Ҫǡ
ţţĳɳУȻ֣ɽҲûȱϯСʱ򣬿ɶӻǰæġ
ãȥҼҳԶٷ⣬Ҳһһˡ֣ɽ˵
˵֮ӦЦЦ飬֪֪
ҡͷһû˵ء
漴Ҳ֣ɽ뷨ɵĵ淵ġ
֣ɽʵĵ淲ͬ⣬Ϊں˼롣
ܵãôҲܲܵ顣
ҪһֱûŮ˵䲻Ļ֮ܰĲƲ󲿷ֿ϶Ҫ淵Ů
ЦЦ֮ЩǮ淵Ůɾûˡ
Ȼ֣ɽô뽫̫ˣҲʵ
淿˵׵ˣҪֳ֪ܻжôġ
֣ɽЦŵҲ淣ýһԸ
֣ɽҪ淵ķӦҪʲôҲðæ
Ҳ¹ˣҪˣ֣ɽòġ
ҲûоܾԼûǺ˽ġ
ڹ˾תתǴЦЦȥ֣ɽʵ
ܵȵȻɣһЩϵҪ㱨һ¡
֣ɽֵϵ鲻żЦЦ
ܿЦЦǽŵСҲû˵ʲô
ȥѧУʦ˵

֣ɽûæ̫ĵӵʱ򣬾ʰһ»ؼˡ
ȵ֮󣬾ͺӻ˵һܵ飬׼һЩˡ
ӻԣҲǹܣĺӡӻ̾
ܣӻҲЩ۵ģ̫ˡ
Ժõģ˺֮ҲҸġ֣ɽ˵
ϣ˰ɣֻǼûˣЩ̫Բӻ
Щϱ˵Уȷʵ
֣ɽЦŵ裬ʱһˣֻҪԼоĺãôû⡣
֣ɽ˵һǾ͵ˣŵʱ֣ɽͿ౧ЦЦЦЦСЦݣĳЦЦǺϲġ
ӻҲæò˵˻СԵһĩˣһոտʼЦЦȻɵľͺӻϤûһ㿹ܡ
ӻҲʮָˣЦЦҲϡ
ܿţţҲˣţţûʲô֣ǶС÷ǳĺ档
ӵʱ淺ɷһѶˡ
֣ɽҲֻԼǽԷʲôҲû˵


1289 취
淺֪ܿЦЦ飬漴ԼĽ㡣
㣬𣿡˵
û֣ͬɽһŮ
ΪҲûЩӰ˵ģûЩ
ڵȵĺӳ֮Щ飬ûеġ
ҲûǹԼôнģûԼԼĺãҲһˡ
ֻЩ۽㣬ͬʱҲԽԼԭͥˡ
ǰ添֮ǰ̫Сԭ򣬾ȻԼԭͥЩˡ
ܻȥ͵͵Ŀһۡ
Ȼ֮ΪרŹܵ鷳û֮ǰǵ顣
˵ʵ添ûôʹ޹
ڿԼҽ㳹׵ѡ˲飬ʹԼĸĸˡ
Цûʲôģֻ˳Ȼˡ
֣ɽ״ʵҲ˿ĵľ淲£Ҫࡣ
ڿС֮ĶȾ֮ˡ
֣ɽҲûв˼ʲôģⶫͺԤ⡣
õĽ
ЦЦܿľϤܹĳϲЦЦСá
ûһĹЦЦ͸Ժˡ
ܿһĻϵЦݸˡ
ʵĵľЦЦԸ̫ˣʱҲ࣬Եһֱô򡣡Щĵ˵
Ȼ˵ѾʼԼһЩˣûǰһʮ죬жʮڹ˾ġ
ôΪżŵƶˣҪĹǷǳġ
ټϵżһֱ״̬Ķæ
ܹʱҲٵĿ
ûҸķչЦЦ𣿡֣ɽʵ
ڵݣҪұķĻʲôģûһġ
˵ǴչЩϸɲһЩȺѡġ
ҡͷҹˣûãķǺܾľֻЦЦЩų⣬ͲҺͱķһ𡣡
⻹Ǹ˺ü
ЦЦѾͷֺܶ£޲֣Ҫûڼңһ˾Ĵţܡ
֣ܵɽһԺˣЦЦҲЩۣСѾͷ˭أ
㣬Ҫ㽫ЦЦҼһʱ䣿ȥħǱ߰չһЦЦ˵
ҡͷˣҲûҲæĺܡ
ҲæģǸСһжˣϹҲܹ
ټҼҵĺҲˣҿеʱҶЩɣСһǲģôôԽ˵Խ
֣ɽҲЦһӹ͡
ţţҲʱΣֻûбֵ̫԰ˡ
Ҷһܳ⣬ҪҵһõĽ취
ְܴ˭ûҲԼ׷á
ȻЦЦⲢҪ˷ԼĿꡣ
ȥ֮ڵżڲ齨һţһЩҲַȥΪֵһЩѹ⣬淵ĽҲͦġ֣ɽ˰쿪˵
Щ̫ϣ鷳ˣԼá
˽Լ˼æ˵㣬㲻ÿˣҲЦЦúõദദʶС̡
УôҾûȥĵطιȥħҲúõתת
Ҳûʲôõİ취ԶʼȰܡ
ҲӦ
֣ɽҲְæһЩܹϵѹ
ߴɽ˾һЩ˹ȥ㰲һǵĹλ֣ɽ˵
֣ɽ⻹ĲΪ˷Ȩܣ֣ɽʮεġ
Ȼˣ֣ɽͷȨ࣬ڵϪˮУϪˮͶʣϪˮУж˹طװ˾֣ɽѾʼɽ˾һЩ˽ȥ
˵Ǵļǿ֣ɽЩҪŹ˾ƿ
֣ɽҲû˵ͲЩˣֻһϰӦˡ
¬˹ĦжЩ˵Ȩ֣ɽҲû
Էʱѵõ΢˵ƣҲûȶ٣ֻ֮£΢һˡ
ϵʱܺЦЦ֣ɽס
Ϊ˵ǣЦЦȻһ˯ˣûв
Ҫ֪ǰЦЦͲһ˯ãеʱΪ˵ܻؼңЦЦӲŵҹ
Ҳܻ֮ÿ춼׼ʱؼˡ
ҲûżȥʵЦЦЩãŶһʱ䣬ڹ˾飬Ҳһʱ
˲ߴһЩ飬һħ
ЦЦ߶СҲû̫ų⣬ټҲСѾͷദĻǲ


1290 ˫ϲ
֣ɽͣ˼죬ȵʰ֮󣬾һħˡ
ȥĵ죬ֵʮֵòᣬҪһȥˡ
֣ɽ൱
СѾͷҲȱ鰡ôôϲЦЦ
֣ɽûнӹڼ棬ӴӴǸá
෴ںⷽýֻעⰲȫС
Ҫ˭һ棬źԼԸ
ͲȱС飬Щͬ亢Ӿһ棬ѧУС顣
֣ɽҲܿŪԭԭЦЦǳճгɾ͸Уټʲô鶼ģСȻϲĺܡ
֣ɽЩʧЦŵҪҪȥ棬ʲôʱʱˣְִȥ
𣿡ʱһ
֣ɽ
첻Уְֻ飬ٵһʱ𣿡֣ɽε
Щʧĵ˵ͷûôҲ֣ɽԼΪĵط
ǼôҪʲôôˣķʽȥҪ

֣ɽ߸ܣûãվ͹ˡ
յĻ֣ɽЩ£лΪո˵ġ
ϰ壬һˡ˵
֣ɽʱЩ±Ƶģ㻳кʲôϵ
Ǻ°ô㻹һĵģ֣ɽ˵
֮ǰպ֣ɽ˵ڽӡ
ҪԼȫĶڹϣ֣ɽȰҲûá
Ȼ˵ͻȻУ֣ɽЩֲϾյĹǺҪġ
˵֣ɽΪոе˵ġ
ҵȻˣҶϹ˵ˣ겻ӣԺ˾һƵ˵
˻˼ܣҲͬˣû뵽һȻСŪʩ
зӦʱ⽫ҵĲ²ⷽᣬⷽ룬ڶѾˣҲŸоԾ
˵ʱ򣬰ֺޣʲôȻ֪
¬˹ʼȨ֣ɽҲʼɽ˾ԼڵϪˮаһЩֹȥֹ
ʼնǵ¬˹λãٲҲҪƽƽ
ôؼʱһʱ䣬һ㾫Ը˷ѵ
ͿɻĴ£ķѵʱ俴һ㡣
оϪˮкϲԽˣնԼʱ䲻ãڵãֱӻˡ
֣ɽЩЦȰˣȻѾˣǺ£ǧŴʲôġ
Щɵ֮ǰȷʵ뷨һʼ֪ʱҲֱȥҽԺˡ
ҶԼҽԺͻȻܵ˶溢ӵĶȻҵĴҾ͸ı⡣
֣ɽҲǾ仰ûнԱһʹ
Աȶԣ֣ɽʵϣԱܹһҸļܹͥԼͥΪأǹ
ֻһ֣ͥģ֣ɽһֱһõ
˵֣ɽûΪԱУְнһ
ˣȺúõ̥ڹϵ飬ѡ˽һЩӹ
꺢ӣָ֮ټܹ֣ɽο
Ϊðղʲôģ֣ɽ湤ѡ˰Լѡ
ллϰ塣Ҳ֣ɽ˼Щж
˵ʵĿʵҲΪȷ֣ɽô
ϾĹ̫Ҫˣǹؼʱ
֣ɽʲôѡҲûס
ʵѾĴ㣬֣ɽϰ壬ûЩԱʧ
ĺϰ壬Щ˵ĸտڵ
֣ɽЦĿŰգʱƨǲЩ̫ˣ
ⲻƨ˵Ķʵ˵
֣ɽֵˣڰ̥УģҲò̫ࡣ
ϰҲֻܸ㱣֤֮󣬸Ķġ
ԲΪ˺ıġ
˵֣꣬ɽҲȰ˵һЩжĻЦŵҲ˫ϲˣǰСĸոһӣֻˣǺ³˫
յȻҲ֪飬Ͼܴź˾󲿷˶֪ˡ
ȻҲ
û뵽ܾȻѡ񣬲ʵҲǺ¡յ
ദһʱ䣬Ҳ˽ܵԸ
΢˵һ£վ͵ϰ壬ڲ£żϢ׼ȿҪ˵ʱݼ١
⣬ʱ䣬һὫõģðŵĶźãüΪҵĸ˽ܵʲôӰġ
֣ɽҪðնϢһ£Ҳû˵ڰոҪҵϵİȫС


1291 ̶
ܹùϵ飬⣬Ϊѣĵף㡣֣ɽЦſڵ
ллոм˵
һЩ죬ʵ˺ܴѹȻ˵ЩѹԼԼģѹһִĸо
ھҪ֮󣬰վԽĸоѹ֡
֪Լѡ񵽵ǶǴҲ֪Լҵ᲻ܵӰ졣
һŮǿˣһʼˡ
ͥ˵ĳַ˵ûҵҪ
Ҳǰһֱǵĸԭ
ںˣҪˣ֣ɽİſ˵ȫΪ룬ҪԼ꺢֮󣬻ּûλˡ
ʲôʱҪݲֱӺ˵һУʱԼС֣ɽ
⣬꺢֮ҲҪŻϰ࣬Ҫġ
յ˵ͷʾԼףôģҲֻԼ֪ˡ
֣ɽͰһվ͸뿪ˡ
ȳ֣ɽİ칫ңЦŵϲ׽㣬ȺˣһҪҺϲơ
Цŵллʱ㣬Ҳһ
յλþͲͰЩ̫ĽӴ
˭֪մһ˿ЦݵǿɲһʱҿԸϰһȥ
ҲǣˣҲ㹤ˡյ
ȵ߳ɽ˾Ĵţ˵鶼ǶȻƺࡣ
ճæǰĵѯʵôˣ
һֱţǽһϰ¡
Ȼ֮ǰϱѾ˵ˣºӣҲ˽յġ
ҪӺ͹˾ҵĳͻջ᲻ı⣬ĺ˵
ڰմ֮󣬿ܻɲõӰ죬Ҳֹա
Դʱ˶ǽŵġ
ɷŵģЩЦ뵽ŪʩУЩ
İɣûˣϰ֧ӡû˵
ʱȻоֵֹģĸм֣ɽ
ģ̫ˣǾͻؼҺú壿˵
նʱüڲ£ûʱôھȥݼ٣
УҾ㣬û⣬㲻˴ŵĹ
ڼΪؼʱ̣ҪΪҵ˼ŵУԼԭ²Լ
ڻˣҪǺǰҵĶͺӲá
֮ǰжôĹʮġ
ģҽעģ⣬ǿ˵ˣ꺢֮ûʱӵġ˵
ҪҲûʱ䣬ôҰ裬æӡ
ٲУҸķһǰ˵ˣʱڼӣǲܵ顣
ҪǽܲˣôҲҪˡ
ڶʮֵĲģԳʱ򣬽鶼̸ˡ
ԴһûУֻҪԸӣĶ顣
ģʱ㲻ò̫ġ֤
ɲܷڡջɵĵ
֤ڣѾ;ߵĴѧӴˣӦò˶þܹʱչ
ò˵Ϲⷽ棬Ǿûġ
ǰ˵ʵҲûôҪӣģ͸ıһЩ뷨
ǰչԽԽæҲԽԽ󣬻ӣŻ²ߵġ
ҪȻһ£ҲǺذյѡ
㲻Щ˼ˣø˵
ҲԼ룬Լ׷󣬲ҪΪңΪҷЩ
Ͼ˵Ǳ˴˶Ǳ˴˵ĸҪ˭Ϊ˭Э
˵ĺ棬ҲδҪΪԼЭԼ룬Ŀꡣ
ⲻǰյԸ
ЦŵǰˣͺӲҪġ
ҲǷˣֻǸҪѣһа֮һҪ׷ҵġ
պδһЭ顣
ˣҰҪ㣬˳չһʱ䣬㿴𣿡ȻСĵ˵
ҲҪ
ԶʱӦ˹֮ǰ˵ˣʱ͸ĸ˵𣿡
ǲѹң
æûûУҾǲС˵©졣
ʵ뷨µľ֣ɽ߻ΪҪӣԶĹе
ڹͼͥѡϣܴǻѡġ
ҸĸȰȰգֻû뵽֣ɽϰôͨ


1292 
ոûãи߾͵ˡ
ôͻȻˣ֣ɽЩ⣬ûöи߹㱨鰡
ϰ壬ûʲôҾǹգ˳߱иЩС˵
֣ɽ״ü漴Ӧ˹İɣ
ʲôиװһãȻӡ
֣ɽЦЦĵ𣿡
и߼֣ɽ¶ı飬֪Լϰ壬С˵֪
֣ɽÿɷĵ֪ʲô
ǰջе顣иԽСĵĿ֣ɽɫ
֣ɽͷ֪ˣôˣ
иߵҾǹʣǸǼ԰ӵͦġ
Ҳ֪ͲСˣʵѾǴҪβӴĻҲźܴӰ죬ܲһ¶ˡ
֣ɽЦĿŶиߣ֪иʲô˼
ûôϾտǶиߵŮиǰյСˡ
ĹҲӦõġ
ôģ֣ɽûнԼľ˵Ȥʵ
иСֻǽ飬һڣȻϪˮкæҲ˹ؼʱ򣬵ǰղᵢġ
Ҳ֪ʵһ꺢֮ӵʱ䶼ڹ
иߺյԸιҪһ֣ɽ뷨
Ҳ֪Ѿ֪Ϣ֮˼빤ϾҪ˵Ҳǲ˾ˡ
˵һ顣
˾֮󣬶и߾Ϲˣһ·ϻˮûôȡ
һֱż֣ɽ֮󣬸ô˵
֣ɽЩˣиߣܡ
и֣ɽĳƺ֮һ
ǻûӦ֣ɽĻҲôˣ֣ɽΪӦİ
ʲôʱ֣ɽУΪһˣ
УǲһֱڴߴǽӣܹһҸļͥ
ôģ
иһʱûӦ֣ɽе˼֮󣬶ʱϲ
֮ľЩ̿ˣϰ岻ˣ
ûУҾǡǡи߾˰춼û˵Ȼ
֣ɽ״ЦĵʲôΪ֣ɽˣ
ǣûУģֻЩİˣϪˮдڹؼʱڣһƶ˳˵飬Ӱ쵽ŵ飬ҡиԽ˵Խ˵ȥˣ漴ͷɥĵԴһϷģ
֣ɽָŶиߣװ⸱ģһ֪˼
и˵һ٣֣ɽıҲ
ǰվ˾˵ķϣҲƽϣҪҼסֻϪˮ˾ĸˣŹ˾ˣְûвŹ˾顣
ξˣҪ´飬Ҳ׼ɡ
֣ɽȻ˵ԶиεçײΪûϾҲ֮顣
ǸþĻҪһ£Ϊ鲻ɻ䡣
ȻˣʵҪҲΪиߺͰʼնԼĶλƽʱϵദҲϸԼ
ҹ˾ĺ棬ǸʮϿġ
Ϫˮ˾ʼҵزϪˮеĺҲԽԽࡣ
ⷽ棬˶ϸеĹƶµġ
ҪЩ֣ɽνڣֱöи߹ôҲԷȨ
֪ˣϰ塣и̬ȳϿҵ˵
ˣøȥùܵ鲻Ҫܡ֣ɽ
ȶи׼뿪ʱ֣ɽֵոûá
ллϰ塣

и뿪ֱ֮Ӿϵˣ֮ǰôͰϵ
֮󣬶иߵһ仰ʵϰô˵ģ
Ȼи֣ͨɽ֮ǰĻ²һЩ飬֣ɽϾûк˵ԾҲ
ôʣʱ˹ЩжЩ
˾ˣǸԼ鷳ε˵
иߵ֪ϰԸ񣬲ŸôģҪôˣ
û£ϰ岻Ϊ飬ҹеģϪˮлһ׸𣬲ڻӵʱһġ˵
и˿Ҿ֪ϰ岻ôġ
Ц飿ܣǲǺӴˣЩŮˣһλ֮ΪƵ飬ôŬܶɹѵ𣿡
ֻ˵ϰ̫ˣ˵顣
иȻҲУ֪ˣڱЩȽ˵ɡ


1293 
֣ɽæĲˣȥ°ˣǺ˵һ漴֣ɽ͵Ժİ칫ҡ
ϡˣжʱû˰ɣԺ֣ɽЦǺǵĵ
֣ɽ⼸궼ȽæĴ٣ǹ󲿷Ҳǽӵ°ͻȥˡ
ⲻˣ𡣡֣ɽЦǺǵĵ
ԺԴһŶţɣ˵ɣιΪʲô顣
֣ɽ䣬ԺһҪǲ˵Ҿ˵ģڨڨĿڵʲôιȷʵеص顣
Ҿ֪²Ժûĵ
֣ɽҪҪⲻרŴһЩϲĲҶ
ԺֻƳһϵĲҶ֣ɽ͵ĶҲûоܾûҪ
ˣ˵˵ҪʲôɣԺ˵
֣ɽģеæţƶо߾Ҹ˸һ£ˡ
ƶͨѶоһ飬֣ɽһֱûв֣Լġ
Щһֱɵķǳоĺܺá
˺ܶоɹһûֳʲôѧĳš
ܵĹȻˣߵȫ֧Ҳ൱Ҫġ
ϾоͺܶڶֻǺϵ֣ɽҲûŽЩڶо
ȻĻ֣ɽ˵Ǻ£ͬģЩڣԺʿ˲ţҪĳеҲܶࡣ
֣ɽܽǰоǵΧ
СôˣԺĵʵ
ܿ˵ѧУ߳ȥ˲ţôԼĹʣ𣬳˾ԺЩ֮⣬ҲһЩǾѧУ
ҲûԼΪͥԭѧУжѡ
Ҫ֣ɽʦ֪ЩԼôġ
ҲҪһºԼƵѧѧǡ
ԺҲʮֵĹġ
֣ɽ룬ܵ˵һ£ʵҲãһӣܹһЩ˼棬Ҫһ쵽ֻŹ
˵֣ɽҲпʵеʱҶںڣǲǲӦܽ빫˾
˵뵥λǽӡ
ԺԿڵͶˣȻҲΪСĿϧԼѡ񣬶Ϊʦֻǿ࣬ûпҲϲĹ
΢˵һ£Ժͽ³ˡ
׼ôֱӰ˽СĵйԺʵ
֣ɽҡͷ׼߰æƼһѡо档
ھѣĿ⣬ⰲ˹
ǰЩеȨ֣ɽܣΪ֣ɽʮֵΡ
Ҫ֪ÿƶͨѶоľѿ˵һ֡
֣ɽÿ궼Ǯйҵ֧֡
ĺܶĿǹҼĿÿľѶһ֡
Щ֣ɽԷĵĽһ˹ģⲻҲԵõ֣ɽȫΡ
У߰æƼѡģԼˡԺ룬Ҳûоܾ֣ɽ˼
ȻҪã϶ǵ˵ģˣĪĵһЩˡ
ʲôطȨġ
֣ɽҲҾллˡ
ԺûĵҪҪлң͵֮󣬶Ұɡ
֣ɽһ㶣Ҫˣ
Ժͷ׷֣ɽҲͻȻعԺҲСˡ
ҲҪȥˣһȷʵǵˣ岻ˣڹǿֱȽϴ󣬳Ųסˡ
ҲҪŲŲλãһֱռλòⲻá
֣ɽüҪ뿪
֣ɽе⣬ԺЦԼô꣬û׶֣ɽá
Ժ֪֣ɽڶںܶ鶼ǲģҲùܡ
֣ɽȴһֱڵģֻҪ֣ɽ룬ܶˣ֣ɽС
ûУˣ˵Ķֻʵѣǲ̫Сˣ˵ʱԺҲѵõ¶һЩŵ̬
ô꣬Ҳ˭ָָġ
֣ɽ״ҲǺ£ûºȺȲ裬á
ˣҪвʱֱȥƶͨѶоңֱҵɽ˾ҵһʡ
ԺûĵһҲЪϢ
ȥȥȥȥİɣʱ䣬ҽ㣬ԼҲѡһ¡
˵Ժ˿ʱ䣬漴Ϳʼˡ
֣ɽҲûжͣܿߣһ°ˡ
ڻȥ·ϣ֣ɽ˵һԺҪݵ顣
˵ˣԺˣԺҲֻʱ䡣˵


1294 
ʵͦõģԺæµô֮꣬ҲԺúЪЪ
֣ɽͷȷʵʱвҲõû
ŹԺ飬ԺǶʮֹĵġ
صң֣ɽͿţţһƲֵģϵĵİο硣
ôˣһĵģ֣ɽЦţţ
ܿ챻ţţ˹ȥڲǰСˣϳˣЩҪˡ
翼ûãˡʱͽţţˡ
֣ɽЩ⣬ѾٹţţѧϰˣʵǶ̫ɣټѧϰɼҲãҲûжЩ顣
Ͼеʱ򣬼ҳĹȹģӴܴѹ
Ȼˣñʱ֣ɽҲһβٵġ
û£û´Ŭˡ֣ɽЦŵ
ţţ˵ûӺãֻ˵
ȫУ壿֣ɽʵ
šţţƵ˵
֣ɽЦѾܺˣԼ̫ѹ
˵ʱ֣ɽԼһ£ʲôʱţţôѹˣ
ȫУ壬ѾǷǳĳɼˡ
֣ɽ˿ţţĵʵΪ˵˵ģ
԰ұǿԿһģξһ˶ʮ֡ţţơ
֣ɽԴţţûж㿪ѾܲˣǲҪԼ̫ѹ
Ҳֻһûðˡ
ǲ˸˵һЩʲôôˣ
֣ɽ״һ䡣
ţţԼļ̳ˣܶҲ֪֣ɽĵ˽͵ţţ˵һЩ˵ģţţʱ򣬾Ͳѹ
˵ʵ֣ɽûţţһҪԼһҪôô
֣ɽţţĿǳΪһ˼뽡彡Ȱˡ
ڶڼҵļ̳УֻҪҸ㣬ô֣ɽüҵ㹻ܼһӶܲˡ
֣ɽʳʱţţЩԥ
֣ɽ״ʱһѵ;͸Լӹѹ
һϣ֣ɽͺͼ̸ˣҲûⷽţţѹ
ҲǹĵĿ˹ҲϣԼĶСС;кܴѹ
ţţ֮Ťģ֣ɽ𽥵Ĵɡ
֣ɽһʼû⣬Ծڲͣòģ֣ɽʾ֮£Ŷ׹
ʵҲûʲô޷ǾǺʱڵĴȶˣҲֻڴˡ
˵ټֱһЩһŮӣڿμʱȥţţϵ꼶һһЩ⡣
ô򵥣û֣ɽôӡ
鲻Լ֣֮ɽֱӾùˡ
飬֣ɽ͵ģȻˣΪţţкӡ
֣ɽܵ˵Ҳе⽨ɣΪ棬кһ㻯ǲԿġ
úѧϰˣҪԼ̫ѹ֣ɽһ䣬漴Ͳˡ
ǲ֪ʲôʱ壬ԴΪȤ
֣ɽӣ֪϶װŻˮ
壬顣֣ɽֱӽ彻˹Ļᡣ
Щ鲻ԸģæһˣˣصҶЪϢܲܲҪô鰡
֣ɽûĵҪôģȻôԸǾˡ
Զʱʲôװĸ磬ղСõ̬ЩãǸˡ
֣ɽ̬һٰʮȴת壬ʱûƢˡ
һһӢһһ⣬Ƿġ֣ɽֱóݺͬ
ҵڵĿڱǲⲻ̫ãҽչˣ˻ҲˣҪĻ͸ˡ֣ɽ˵
Ҳ֣ɽһЩĳɼԼĳɳǰЩˡ
忴ݺͬʱȻһֱϷչ
֣ɽ֧֣Ҳֻڸ͹תơ
׿ڵҵҵֻһ㡣
ҪԼչʻѶȻǲСġ
ֻһø磬չƿʱֱɵĽƿͻˡ
Ҫ֪չЩҲһ򵥵飬Ǯеġ
ȻˣǮǺҪġ
װĸ磬̫ˣ˷ܵ
ڲˣô죬֣ɽЦ˵
һɫҪ˵ôܻء
㰡㣬ˣɣ֮ϵһЩŪá֣ɽ˵
ллϸ硣˵ĵ
ǰһæˣ˾滮Ҫá


1295 
֣ɽ˵ǲţţ飬ʵϣĵҵʦ
Ȼˣֻѯʹţţѧϰ⣬Ҳûн˵
ʦƺҲûвʲôֻͬѧϰ֣ɽ˹ͨ
һ֣ɽͷ࣬ڿȷʵֻĽ顣
ʦţţѧϰҲ൱ĵģ˵ǧһЩ顣
֣ɽҲУǾôǾͲʦܹܵ˵ġ
֣ɽǲ׼ţţǰһЩ뷨ҲҪе
ǶţţһЩ̵֣ɽҲ뷨
ЩΪţţ÷ǳɣҪ֣ɽʲô
֣ɽҲԼҶӣСС;̫ˡ

ԺǱߺܿһЩѡԼǵϸϡ
֣ɽҲ˲һ£ͬʱѯһܵ
⼸˵У㿴˭һЩ֣ɽڵ绰ѯʵ
ܳƬ̣ûмŻش֣ɽ⣬˵ʦҸоڻоЩ
⵹̰ȨΪԼ飬˼ŵ顣
֣ɽȻҲһ㣬Ц˵ҪǹõżţԼչ˺ЦЦ
ô꣬Ҳˣô飬˵ûҲҵʱ䣬һˡ
ЦЦͻСճʱ򣬵ʲôʱЦЦˣ㻹ôæµĹʱе
֣ɽЦЦܵǲɵùһĨЦݡ
Ҫ˵֮ǰЦЦЦЦһңôڣ˵ЦЦ¸ܵ˼ҵů
Ȼǰ֣ɽҵʱҲоʮֵܰӻ㣬رĺá
Ͼļҡ
ڲͬˣЦЦ˾ļˡ
ܺܿʼ˼
ҲûֱӸȷ֣ǽϵÿ˵һ顣
ЩԼЩͨ۲һЩ뷨
жЩ˵ϵԼоĺôϸ˵
һϣԺû֪ϸ
֣ɽȡ֮ܵҲ𽥵һЩ뷨
˵֣꣬ɽҲļ䣬ЦЦô
Сһܶ£ʦ֪𣬾죬һȥʱСһﻹҰĦ˵ˣҺúõϢһ¡
֪Сַ̫Ѩϵʱûþ˯˹ȥһ˯ѣɫˣϰ඼ˡ
Уʱ򣬾ͿСһſɳϡ
˵ЦЦ֮гᣬĳڵ⡣
ͺãҲʱЦЦһûµʱ򣬴ȥ档֣ɽ˵
һ֣֮ɽ׼Ҷϵ绰
ˣʦĸǱߣѾźˡ顣
˵֣ɽҪˣ֮ǰ֣ɽҲֻǺܴк
У㿴ŰžУֻҪĹ̲ʲô⣬Ķչһ¡֣ɽ˵
õġ
Ҷ˵绰֣ɽ룬ʼоһЩ½аź͵
ƶͨѶо֣ɽһֱ൱صģЩҽȥ˲֪Ǯ
ͬģҲջǳࡣ
ȻЩڿЩƺû̫ٵһЩܹ꣬ʹľˡ
⣬ͬʱҲһּۡ
ҪĻһЩؼϣܹͻƹļݡ
һ֣ɽΪصģҲ֣ɽһоҪĵԭڡ
ǰоȨһץ֣ɽʼвˡ

ĴҲ򵥣оȻһֱڵż
ôͺܶĺԼţļ룬оҲø
оְԺʿкüοЩкġ
ЩԺʿҲŵͽЩ˺ܶ඼оڹ
֣ɽҲҪƽһ
Ȼˣֻ֣ɽԸƻоڵŻѡһַʽ
ͬģҲҪҶ֪ʿɶֹϾо֣ɽġ
һֵ̫ѿˣ֣ɽɾͲ˼ôˡ
һж֣ɽ뷨ˣȻˣҪ֣ɽԳһЩ·ĸı䡣
Ҫǻˣܹһôʹ
оĽ湤ӵ൱˳ҲרŹһˣһЩ˽ӡ
һжŪ֮Ҳ˿þˡ
ǰǻÿ¶Ҫܼ˵ġ
ڵĽͨҲر𷽱㣬зɻҲǺܷ㡣
û˽˷ɻ飬Ҳķܺܶľ
Ị̇ЦЦأѧͿԼңʱ˷ܵСܹڴʵ
ûôˣˣЦ˵


1296 ǰħ
ԴӺЦЦӴ֮󣬾һֱϲСá
ʱ֮ϲĹѯʡ
˵ЦЦûʱͱֵúʧ
ЦСԴҪʱûȥħ氡Ҳء
ĲܰοãЦЦĺ
ֻЦЦܶ£ܹɣֻżѯһ£Ҳ֪̫鷳衣
⻰ʱԴ˰ְ֡
֣ɽ
ˣԼ˵ҪȥЦЦġ
ڴ֣ɽʱˡ
ѧ֮󣬰ְ־ʹȥúòã֣ɽ˵
ˣȥѧȻǴȥ棬Ǿúһֱš
ãְãϲְˡСѾͷҲǺܻ˵ġ
֣ɽͱСѾͷüΪġ
ƽʱţţģҲûٱúƭ㻨Ǯ
Ҫ֪ӵǮǲٵģȴڿ֧ġ
ô˵ɣӵң㶼ھϼ׷ӡ
ǵ㻨ǮҲֻǱͨͥ΢һ㣬һܹиëǮ㻨Ǯˡ
ľûˡ
ȻˣҪȷʵлǮĵطֻҪ˵һеĻǻеġ
ȥ׼һ˵ܻԼķ䡣
ܿһĻҲЦһֱڷЦЦûһ顣
ЦЦϿ԰˰ɣ԰ͺˡӻڱϵ˵
ӻ㱾һֱӣԴӼˣҪΪˣӻҲᾭӼˡ
ЦЦСѾͷӻҲǷĵۣټܵӻ͸ˡ
̾˿ҵҪЦЦȥ԰Ȼû˵ҿĳЦЦЩȥİĵط
֮ǰȥһ˸԰ȥ֮ЦЦֵ̫ˡ
ҿ΢ԶһЦЦ˵ʱܾ˵ȥˡ
ǸʱĳЩҪᡣ
õģЦЦ΢ϤһһЩͻõġలο
ϣɡֻܱõڴˡ

ܾͻȥˣ׼оĹ֮Ҫȥġ
룬֣ɽߣӻȡȡôӡ
һһƬհף
ܻصҵʱ򣬾ͿЦЦɳϣԼСЩš
Ǵ۵СۣԵЩΡ
ܻص֮ЦЦͿ
СҲǳ˿
СΣ鷳ˡܸл
Сæ˵ûûУЦЦܶ£Ҷûʲô
ȷʵЦЦܶ£ҲټϱԸ񣬷СŬҪЦЦ׽һЧûС
СκܣҲҴ˵ÿһӶ˵һּ尾
ԸӰ࣡
Ҳ֪΢Сθл䣬漴뿪ˡ
裬ˡЦЦС֮󣬲С˵
ԶʱЩϲĿЦЦΪЦЦԼˡ
ΪȻ֪ЦЦ϶Լġ
֮ôˣΪЦЦ˵ˣһܴĽ
ҲЦЦˡ˵
ܱЦЦСѯ
֮顣
ˣЦЦҪЦЦ档Ц˵
ЦЦͻȻ̧ͷԵľϲҪ
԰ʲôʱƭЦЦĹһЦЦСӡ
ЦЦԵʮֵĸˣ㣬ЦЦȻӴʱ䲻ȴϲ
ˣ㻹ЦЦ׼ЦЦҪҪҲ׼һﰡ˵
ţЦЦҪ׼ЦЦ˵
漴ͰЦЦû
ЦЦıû£Ǯǿȥ

ڶ磬֣ɽ漴ţţһǰħˡ
⻹Ҳˡ
˵ֲǶ£ֲţһ԰Ǵӡ
Ȼˣ⻰֣ɽҲֻѡ
⣬ҲԼµʱƺҲŹȥˡ
֣ɽҲ֪ʱ̫ˣҲû˵ʲô
ħ֣֮ɽֱӾܵıǵżŸ׼ķӣԼġ
Э飬ٹ꣬Ӿȫˡ
֣ɽţѾ׼÷ˡ
ȻˣЩ˶¥Ǳ͹ģȻζԱ¥ǲĺԶ


1297 ݶ
ԴӼЦЦ֮ͱú˷ܣСһĵĽһͶһߴߴ
Ȼ󲿷ֵʱ˵ЦЦҲܹż˵ġ
ܼ״ҲЦÿģټЦЦܹô໰ʱ
еʱһ𣬶ûô໰
ԷʱСһﻹǰģұȸڼҳԵʱ򣬳ԵĶҪࡣ
ϻص֣ɽħӵʱ򣬾Ȼֻ֣ɽţţˡ
Ǳס
ү顣֣ɽŶӵ
ţţԴ˵ûʲôоֻǺĿŴ󹫹ݡ
ְ֣ҲǼҵķôôˣţţʵ
֣ɽһֱ˴ɨסһЩԱйܼڹ
ǼҵķӣǲǲסҪ˰ǿһ·ݣûˡ֣ɽЦŽ͵
˵꣬漴ʵôϲ𣿡
Ҳû£֣ɽʹţţתת
ȻѾˣĵƹɲ٣Ҳܹ
ϵĴ󹫹Ҳһζ
ţţһȦϲһϲǼҡ
ϲͺá֣ɽЦ
ϵʱ֣ɽҲûдʲô񣬾Ŷһˣ飬졣
֣ɽٺţţʲôĻ⣬ʲôʲô
ڣ֣ɽȻţţˣԭһСݡ
ҲʲôһЩĶ

գ֣ɽ𴲣Ȼ׼ȥţţ𴲵ʱȴţţˡ
ôô磿˯֣ɽһˢһʵ
ţţʱľ״Ǻܺá
ţ˯е㲻ϰߡţţ˵
֣ɽʵǴϰ߻ǻ
˵ʵ֣ɽҲе˯Ĵ
ţţ֪˯òǺ
û£סͻȥˣˣҵ˰ɣ֣ɽʵ
ţţͷˣڷɻϾĲˡ
ڼͥҵⷽ棬ţţһǲ˲ĵġ
֣ɽʵҲһʡ
Ѿ׼óԵˣ֣ɽ΢˵㣬ߡ
׼ȥ棿֣ɽЦʵ
ܵҪǴЦЦȥɣȥ˾Ǳߴ顣
֣ɽԼݼ٣ôһ쵽˾ܣ
ˣͰĵĴЦЦ죬һ쵽Ź顣
룬Ҳûм֡
֣ɽ˵ô˵ģҪʱԼȴˣȥ˷˾
֣ɽæԼ벻ڶûϵ
ܹܺӣֲ岻Ů˵Ļ⡣
ֱˡ
˷˾ߣ֣ɽҲûǰʯ˵һ
Ŵ绰ʯ
ʯӵ绰ʱͻȻһ顣
ͿʼԼʱ䣬ûгʲôĴ©
һ߻һ߿ٵӭ֣ɽ
ſڣҲûԼǳʲô⣬΢һ¡
Щ꣬˹˾߿ûٱ첿⣬ҲĴһЩˡ
ʯԼһЩС⣬֣ɽĳ˼䡣
ҲһЩСˣҪǴ⣬֣ɽͳʯˡ
ϰ壬ôˣʯСĵʵ
֣ɽЦŵħ漸죬û¾͹
˵꿴еŵСӣҲýţǵĹ˳˵һ¹˾
ʯԷԼϰⷽҲٻġ
Լĳ˴⣬Ҫϰǲġ
ֱʯİ칫ң֣ɽҲûȥʯİ칫ֻ˸ط
ϰ壬ǵһ·ǣгϵռȴʼ½ˡʯ˵
֣ɽԴҲ֪ģڷ˹˾ÿ걨ϣЩصעΧ֮ڡ
ǱȻĽЩƳٶ˹ڣƷϣǻǲ˵ġ֣ɽ˵
ʯԾ֪֣ɽʦģҲͳ׵ķ
ʯôʱ䣬Ҳ뵽һ֣ɽ
˾ô֣ɽ֧ȿһֱС
ҪǮǮҪ˸ˣҪ
˵ܸĶˣڹǵıϣгռȴһֱ½
ʯȷʵе˵ȥ
֣ɽ⣬ȻҲҪôôʵǰ
ǴӼ棬ǴƷƼֵ棬߶ǲЩƳġ
Ȼˣڼ棬˹˾Ҳһֱࡣ
ѾƶһЩԣȡδڣһЩгݶʯ˵
֣ɽ˵˵뷨
׼Ƴһ۸ĳͣƷƲƷƣµƷơʯǼ򵥵˵һ¡


1298 ص
֣ɽʯ˵ڼδĹ滮
ȾڵĽγг
ⷽ棬ƷƼֵĹϵ˹˾ЩƳǰûپ
ټΪǺҵһЩϵ֧ȣ˹˾ҲûռݶƵġ
ʯ뵽һ֣ɽǰ˵ĲԣǾǵͼۡ
ʵʲôʱֻҪ۸㹻ͣôһж⡣
ƷƣΣȵȵȵȡ
һڼ۸ǰֽͬϻһ
ڷ۷棬ΪеļҶͨԼɣڼ۸Ȼơʯ˵
ļ۸ֻҪ΢Լһ³ɱô۸оԵơ
ʯȻѾ˺ܳʱ䣬Ͼгռʲϼ٣ʯѹҲܴ
ǰʯûʲôѹϾһܴĶûС
ѹһ̫ˣòʾְ֭취һС
֣ɽԴ˵ֵ֧ģҪ˵һ㡣
ôڰȫԼɱӿԳָָ⣬ЩǿĽڰȫ棬һҪߵõϡ֣ɽ˵
֣ɽһֱֵĶ
Ķ֣ɽûʲôһҪĳֵزڰȫ棬֣ɽһֱϸҪ
ʯ֤һȫԷģȫһֱǹ˾
ֻǽԼһЩĳɱڰȫĳɱٵġ
ʯҲϰ뷨ⷽ棬ûпҪٳɱ
Ҫǻ˾ʯôϰ岻ͬ⣬Ϊ˹˾ãʯҲԼ
˹˾ͬﵽҲ֣ɽһ˵㡣
ҪԼϰ뷨ô֣ɽȫʱصľͻˡ
УͰ뷨ȥˡ֣ɽ˵
ҪҪʲô֧֣ʱдһݱ档
ʯϲллϰ塣
ʵʯܹ֮սԣΪҪĻ֣ɽǰһֱֵ
˹˾ڲ˵㲿󲿷ûġ
ҲԼģȻĳЩ棬е󣬵ûġ
ҷ˹˾ҲԼļȡ
ƷƵ⣬һ͸ˣϾǼ۸ʯ񲻿÷Ʒơ
ҪȻҪ߶ƷƿɾͲˡ
Ȼ˵ڷ˾Լĸ߶ƷƣڹһЩطĻͦġ
Щ֣꣬ɽҲչһЩƷƣ߶ƷչȻҲ١
ЩҲȡһЩЧֻ֣ɽһֱص㶼Ƿ˷Ʒϡ
ʯҲ֪һ㣬ʯҲûҰĵˡ
ȻҲҪͨԼһƷȫֱЩƷơ
ڷƷƿ˵ʯ񶼲һЧӦ
ֻҪƷƳɹˣôʯҲһֱ
˵꣬ʯֻ㱨һЩ顣
ϰ壬ǵĻڹΪģڹҲռһЩг˵ʱʯҲ˼ֵĽ
û취ⲻò
֣ɽ֪һЩҲûϸ˽⡣
֣ɽҪæ̫ˣЩ꣬Ϊ˹˾û̫Ķ֣ɽҲûж˼ˡ
ټϪˮͶǱÿĳ߻رԼһЩ߿Ƽ˾֣ɽԼ󲿷ֵĶ档
ʯʼϸĽһЩⷽ˵ǻʵϣиũó
ЩڹĺܶطܺڹڣǾ͸Ӳö˵ˡ
гռֱӾǵһһ޿ɷĵһ
ȻˣһҲ鹦֣ɽ֮ǰǰ򵽵ЩŲ
ëӵļˮƽʵͣܶණ൱ߵġ
һǣëӵĶһص㣬ǾǽʵͲ٣
һǻԼũóҪġ
ǲҪжôҪжô߶˵ļҲҪʲôƷơ
ֻҪˣҲ׻ǻˣҲҪޣ󲿷ԼͿԸ㶨֡
һУ˹˾ĲƷ㡣
Ʒļ۸ǵȻˣԱȵġ
ʵͲٸǷǳͻ
һЩҲ׹򣬼۸ǲߣټϳӵĽṹһֱǰëӵģǾǼ򵥷㡣
һеĻϣЩһ·߸ߡ
ҪΪ˹˾֧ҵˣҲ֣ɽҵʯҲֻһˡ
ʯ˵֣ɽЩҲһЩ
ʯ˵֣꣬ɽͻȻ׼ʲôʱУ
Լ¹˾е֣ɽǲֵġ
Ͼ֣ɽںܶ༯Ź˾֪Ĳر࣬벻Щְҵˡ
һ£֣ɽǻȡǵ󲿷Ҳᰴǵ뷨ʵС


1299 
֣ɽֻǹ涨ˣԼĴ󲿷ֲҵڹУڵⷽķչ
ģ֣ɽûô涨Լ
ҪҲΪ֣ɽҪȦǮֻҪķչļС
ʽ棬֣ɽһѹûС
ϰôʣʯжȻϲ
лÿһְҵˡ
ΪһУеĹƱֵϾͻҷ˾侭Ӫʮá
һУʯܹõĺôԶ׼ġ
ȻЩõĹɷݲǺֻܶ࣬ҪУֱӱûġ
ȻˣָRMB
ʱû׼ԵĻ㽭عǰСʯ˵
֣ɽͷЩԼУ֮ǰ׼Ķ׼ãֻҪûʲô⣬ǲᷴԵġ
ڷ˹˾ߵĲҵṹûʲô⣬ҲԼĺľ
Ȼ˵ڵĽγгЩήңҲԵġ
֣ɽʯϸ˵һⷽ顣
һ飬ˣڷгĦгôˣ
֣ɽһֱûйעⷽ棬ʱ䣬󲿷ֵʱڰ칫ңٳȥתơ
ԶϵЩҲûһ
ʯıϣ֣ɽҲٻⷽݡ
˵ʯˣʵһֱҪ˵顣
ǵгĦгⷽһֱͦģڹڵгռҲһֱܺá
֮ǰʱ򣬷ֹкܶཫгݳƷһгȻ˼ǧԪмԪġ
ҾǲҲô
ȻҲһЩʵ飬ǲġ
ȻǷڹ֪Ȳߣ˵ûʲô֪ȣڼɲ١
Ҳͦõġ
ҪⷽӴһЩͶȣЩǵƷƴȥ
Щԭʯ׼ٹһ˵ģϾڶֻǿʼ׶Ρ
˵Щеĳɷ档
ȷʵʯ뷨
֣ɽЦЦͦ뷨ȻЧǾͰ뷨ȥʧҲûʲôġ
֣ɽһֱٸѹǿҪҪ׬ȡ󣬸ǿҪÿֵ֮ġ
һô֣ɽµЩ˾󲿷ֶὫ˼ڼˡ
뷽跨ȥ׬Ǯ׬Щƺһ־ֵܹǮ
ЩǮǷ⣬ǷΥһЩĵ£ǾͲǹĵˡ
֣ɽٲڲ飬ֻҪһЩֵĶ
ǣ֣ɽҪЩҲɢ
˵֣ɽµЩԱһһŬеĶ֣ɽоԼǲ̫ѹեԱˡ
ǰգϽԼഺԼ׸ϪˮС
ӶҪҵæ˵ҲԼǷǴˡ
ʵЩҲܺ⣬Щ˶ҰģǰҲûϽˡ
ټ֣ɽһֱһʮֵĴ󷽣Ҫ׬ǮҪøȨҪܹ֧ԴǾֻŬܶ
Ҳ˵ЩͿʼھˡ
ʯܹµԼϰ̬ȣϰô˵ʱʯ⻹ǻһʿΪ֪ĳ嶯
еʱʯԼϰ£ĵֶΡ
ʲôûÿ˲˵صĸɣҲȫȫĽе˼ڹϵġ
˵ˣ֣ɽǵΣ̳ϣǵزǼѵõġ
Ȼ֣ɽҲһЩƣƶܶأֹأʵĳַ˵Ҳһֵߡ
ǰգ֣ɽҪǰȫҲķ˾޴
ҲΪղʲôطᣬߺ˭˵ⷽݡ
ֱ׳ı֤֤Ǹġ
ðտһЩͬгطʱ򣬶վڵµƸߵȥǡ
ллϰ֧֣ҲṼϰΡʯ˵
֣ɽιȻʱģҲһЩʯ񽻴ġ
֮ǰֻѯһЩˡ
ˣЩʱһߣ˵˵°ɡ֣ɽ
ʯЩˣ֮ǰ˵ûµôͻȻˣ
ʯʯܣݼ첿⼸ĵ鱨棬Ƿ˾ڲصġ֣ɽɫ˵
һ˵ʯЩأʵҲ֪һЩϾ첿ڼʱ򣬶Ⱥǽйͨġ
ʲôҪ˵𣿡֣ɽʵ
ʯͷһûʲôԽƱģⷽ棬ǹ˾ȷʵǳһЩ⡣


1300 
׼ôѵһ仰𣿡֣ɽʵ
ʯѾʼι˾Ĺֻںܶλȱˡ
ǹ˾һЩԪϣЩ˺ܶ඼ǳһЩ⣬ЩֲǺء
ҵĶǴ̫صĻù˾һЩ𡣡
֣ɽ˵Щҿ˵ǹ˾ȹϵЩأʯҲûٽѰڹ˾ڲ
⻰һʯĶͷʱð亹֮ǰ֣ɽ˵˹⡣
Ϊһʼ֣ɽ̬ȺܺãʯҲرġ
֣ɽϵ׼ʯΪ֣ɽֻôһ¡
ڿƺˡ
ҲǰһЩѣϾһ˲Щɹ֮󣬰Ҳġ
ҪһȣϣӦҪλ֣ɽҲԽ
Ҳ֣ɽʯΪĵط
֮ǰѾü첿˶ⷽʾˣôʱ䣬һ㶯ûС
飬ɴС֣ɽҲֵ̫ˣ֣ɽ˵飬󲿷Ҳһֻ۱һֻ۵ġ
鶼˼öٺô
Ҳһģڼķˮ
һжҪһ档
ԣʯЩˣ֣ɽ֪˹˾һЩҪλʯƿصġ
Ƿ˹˾˾ҲвЩϵ
֣ɽ̵֮ڣҲΪʯû̫֣Ǿ𺦹˾棬𹫷˽顣
򵥵ľûнµһЩ˾ĿĺܲȻһּ͵ļ۸ʲôġ
Ҫʯôˣ֣ɽˡ
ϰ壬ҴˡʯʱҲûٱʲôҵˡ
֮ǰ֮һֱûдЩ飬ΪŽΪ飬֣ɽϰģͲϣҲǲס
Ͼ˹˾ֻ֣ɽµһҲҵѣһŲǰʮ֡
֪ˣѵͻôһ仰𣿡֣ɽ˵ʵЩʧˡ
˹˾ЩȻһֱЩ⣬ûʲôġ
ʯĸҲǺǿġ
ⲻ֣ɽһֱѡá
ʯ֣ɽеʧеˡ
ϾͿʼЩģԲٴηʯæ˵
ôģ֣ɽֱʵˡ
ʯʱҲû˼ûģֱӿκ档
ǹϳ־޴ʧģϸĳͷ
֣ɽʵھͲЩԪϻֳʲôˣ
ʯһʱ䲻֪ôشˡ
ʱ֣ɽ˵ʯȻְֻҵˣеȨɲŹ˾Ĵɶ٣ҪһЩ
˵鲻ҪϺ𣿡
˵㵣һһжĥɱ¿ǸԼҺ·أ
֣ɽĻŵʯð亹ԼΪһʱ侹ȻҲֲԼǲƵ뷨ˡ
ҪʯȻǷ˹˾Ĵɶ˹˾޵дģô϶ǽԸȥˡ
෴ЩᣬЩͬԪֱȥ
Ҳְҵ˺ʹʼ˵ɡ
Ͼְҵ̫ˣ˵̫ˣôδҲû̫ĺô
Ͼְҵ˱滻ĸʻͦġ
ҲûʲôѶȡ
֣ɽӣ֪˹
ҪٲЩô֣ɽҪú룬ǲǸûˡ
ЩνԪϡ
֣ɽ̬һֱʵʵģô˾ġ
һЩ˱ϵ뷨뾡취ռ˾ıˣһһӦģ
ô֣ɽɲ顣
Ҳ¬˹Щһ˼
ٿĦ˵СĽûиұԼԼĹͣҪôôġ
Ϊ֪һԼ뷨ˣôԼ֣ɽȥʱҲˡ
Ҿ˵ˣʱ䣬֮󣬷˹˾ûʲôıĻҲ׼һ£ı߾Ͱɡ֣ɽ˵
˵⻰֣ɽҲֱ뿪ˣʱҲˣȥǳԷ
ȵ֣ɽ뿪֮ʯ˲̱֮ϡ
֣ɽûзĻ𣬵ʯȴף֣ɽˣҶʧ
ʯʱ޲óԼƣЩԼǷЩƮˣ
Щ֣ɽһֱûнķڷ˹˾棬ԶԷ˹˾ĺܶ飬Ҳû̫ġ
һʯҲûиܵѹ˼ЩƮˡ
ڻʯŷԼɵͬģҲǸһѡ
Сʱ֮ʯŶȻѹȻֱ칫ʼ׼˾ˡ


1301 װ
֣ɽҵ׼Էǣ粻ɡ
˵һ£֣ɽ˸λ¡
ϣ֣ɽǺţţһص󹫹˯ܵļ档
ħ죬ǸˣֻǻȥʱЩ᲻á
֣ɽڵڶͿʯ̬ȣʯûֱӶЩϵ
ϾЩ˻һЩӰģʯѾóһڿЩֲڵĽ
УʯҲûǰЩ˼ԼС˼ˣǲܵﲻˡ
֣ɽҪľʯ̬ȣ뿪֮ǰ̬ҲǺһЩ

ദҸоЦЦӶС˵һ顣˵
Ѿ˷ɻʼҸˡ
һ飬Ҳǿܶණ
֣ɽЦ˵ҲоˣСΪЦЦ˶˺֪ܶ࣬ôЦˣҶǲ೤ʱûúõЦˡ
ͷԣ⼸ǿˣСû¾ϲЦЦЦʱ򡣡
˵ʵһʼʱ򣬲֣ɽ࣬ЦЦ֪ò֧֡
ϾʵҲȻڲǾʮħչ
ħڸĸ￪֮󣬷һֱǱȽϿŵġ
ټڵݣλҪһʵĶ飬ʵѡ
Ĳ֪ò֧ô
ڿЦЦͦġ
˿˺ܶ࣬ûǰô࣬Ķ֪ôЦˡ
ǲ֪СĻ᲻ΪЦЦһӲˡ˵ʱǵǡ
ǰҲǲ壬û֣ɽ֮ǰҲΪͥԸ⣬ûҪ顣
ܵһЩЩ˽ģǰҲôġ
ֻǸʱ󲿷ǽյŷǱߵһЩӰġ
֣ɽ֮Ͷϣûʲô۵ľߵһ
ô֣ɽʵеʱҲܡ
ֳֻܴ󲿷ֶֻǷ֮һС⡣
ҴҲûΪֳʲôìܡ
ڻ̬ҲˣϣܹҵһԼϲ˹һӡ
֣ɽҲп˵׼ˣСĵôģʵҲЩ̫ס
˵֣ɽҲǻһתôСڿҪģҼСĽˣҲӰ쵽ЦЦʲôģһҲСġ
ͷҲţһЦЦСѾͷܶ¡
ЦЦʱɫɵࡣ
СѾͷ̫ˣµ˶Щˡ
࿴ԼǸڵѾͷʱ򣬾͸ˡ
СͺƤھ͸ˣϾһ˵ıеʱһСӻ㶼᲻˵

ȻˣֻһЩСĴһķˣǵˣô˭Ҳס
ˣأιôû֣ɽʵ
ûǴĻӦǹչЦЦġ
˵ǰ淵ĺˣͻȥչһԼĺӡ
£һΪЦЦദء֣ɽ
ЦĵܲܲҪôЦЦദĺܺãҴЦЦıܹĳС̣ų⡣
֣ɽֵȥˣҾôһ˵

˷ɻ漴Ϳ֣һ񳵹ǡ
֣ɽЩʵ⳵ʲôʱģôû㿪
֣æһЩϳδħҲǴһЩزġ
ģҸôĶǹ˾óרŽӴһЩͻġ֣˵
ǹ˾ҲĽ뵽״̬ǰ֣ɽİҲŪƤ˾һ
˾ƶȷһֱûʲô̫⣬Ͼ֣ɽæƶġ
ֻǹ˾ĺܶϣԬСһֱ᲻ûǮ
ԬСΪЩǮЩ̫ԩˣһЩûҪǮ
ÿʲôã
ټǰΪ֣ɽԭǼҵһֱԾͺŪЩװĶ
ǰ칫ĵط˿ȥоҹ˾զء
ںˣҲ˸¥á
Ǻ£СҲһֱЩʡǮǧСЩ棬еʱһõ棬ܹ𵽵Ч󡣡֣ɽ˵
֣˵˵ҷˡ
ʵ֣ЩҲǲôģ᲻Ǯ෴֣Ǯûʲôֻνˡ
֣ɽ⸱νģҲֻЦЦԼֵܵ뷨˽ⲻˡ


1302 ͥ
ڹ˾棬Ҳϵģʲô鶼Сȥ֣ɽ˵
֣ɢӣ֣ɽҲ֪ô˵á
ʵҪ˵֣Ը񣬶֣ɽ˵õġ
Ϊ֣Ը񣬲ȥ£֣ɽʲô鷳
֣ɽΪ磬ȻϣܹܵϽһЩ֣ɽҲֻ˵˵ǿӲ֣֣ôôġ
Ҳæ㿴𣿡֣ɽô˵֣Ҳί
һʱ䣬һʱ䶼ûС
Ҷ벻ףôô飬ǰûоġ֣ǿա
굹ûôϹڣȻͶ˾ưɽֲ֣
ֻҪÿֺˡ
黹ǰ飬ǰΪĹ˾ܶ鶼棬û⣬͵û⡣
Ȼٵúܣټǰûʲô֣Լ֣ɽİæܶණǲҪĵġ
Ȼ˵Ҳȱ⣬Ѿʼ־ֳˡ
ټϹ˾ܶණҲҪߡ
ЩȻ֣æˡ
Ȼǹ˾Ķ³ҪĻѰԼⷽ顣
˾ҪѾȫԬСȥˡ
ʵ֣Ĵ󣬶Һܶ鶼С
һЩԱ⣬ǴʱֻҪЩԱ֣һ£Ͼûʲôˡ
ԬСɲô׵ľˣ˽Ҳ׵ķ
Щ֣ɽ֪֣ɽҲֻ֣ܶ˵֪ɣҪûС̵ôôҵ̯ӣ˵ʱ䶼ûС
ԬСôһֱŬѧϰ֪ʶ֣һùҹ
ԬСⷽ棬ҲûҪ֣Ҫôô
ֻ֣Ҫ˦ƹҲҪһæ
֣̾˿Щˣ֪Ͳýô󡣡
⻰ҪǱ˶֣ɽ˵ģ֣ɽܹһƳȥ
⻰֣Ŀ˵֣ɽŵġ
ˣһ쵽ıԹˣ㿴ɩǣĸæ֣ɽҲ˵ˡ
Ƚ֣ɽ͵ң֣Ųˣòܹ͵һ£ô׵ķŹᡣ
ϵʱ֣֣ԼͬĶˡ
ÿһʱ䣬˶Ҫһˣ֣΢ƵһЩ
ֵĵʱ˵ڵϡ
Щ̫ˣǰˣⷴˡ֣˵
֣Ҳ˵ͷȻ⻹һֱԱǰǼǮһǲ˲ٵġ
ž÷չԽԽ죬ͷǮԽԽ࣬⳵гҲˣȻͬʱҲˡ
ǰ֣˵ûʲôֵģϿһСΧ¢ϡ
ھֳˣȻǱһЩ
֣ɽǵ߶뿪ڵʵҲǿԳᣬúõĽ˾һ¡
˵䲻ģЩ˾Ǿ˼ģϣǲ̨ӡ
ֻǰߣҶĻҪһЩȻֲʲô
Ǿͻ֣ᷢ˾滯Ͳ̨ӵ𡣡
֣ɽҲᣬǺú˵һGⷽ顣
ЩǺٳ죬Ҫʱ䣬ȥ
ȻˣҲȫѧϰǼһЩõĵطѧϰ
˵Ҳ֣ɽЩ֣ȥȱǮˣ֣֣֣ǣ϶ٳ졣
Ҳ֪ôģγȥǸ֣ɽһȥġ
忪ڵԣⷽȷʵҪעһ£ҪǾˣԸңٰǹ滮һ¡
Ȼܶ࣬˵鶼æҲһֱڼת״̬
ҪԼҸʲô⣬Ȼἷʱ䡣
֪֣ɽ嶼ΪǺã֣֣ĶˣʼѯһЩ
֣һνı飬ЩͲġ
ҲûĵĺϸֻǼ򵥵˵һ¡
ܿ컰Ҳĵ˺ϣƺ͵ˣĻ϶Ƶߡ
Ҳ֪ôģǸо¶Ĳҵ˾ˡ֣̾˿
һʱ䣬ÿκ֣ͨ绰ʱ϶Դһܽġ
֣һֱ˼֣Ĺ˾֣ȴû˼
ǰ֣ͱֻ̬ǵʱ֣Сټ֣ɽڱϺϡ֣࣬Ҳû롣
ֻ֣Ѿȫĺ֣Լ̬ȣôּĲҵ
֣ҪĻ͸úˣһֵ˼ûС
ȫ˵Դ˺òȤ֣


1303 һ
磬ڰɣ֣ôܣʶĿڰο
֣̾ϢǰʵҲΪЩˣʵ֪Ⲣǡ
ܹܵļԼۣ
˵գ֣Щɣ֪Լ˵Ƿȷ
֣ɽԣʱԼҴΪˡ
л֣һδξܾ˵ĸźõ·ԭ
ҪĹƻ֣̬ȡ
֣ڵĲҵȻǴ֣нֹȥġ
ǵʱֵ֣ʱ򣬳⳵˾״Ǻܺã˵֣Ūü
һڵʱĳ⳵˾һֺõݴʡ
һҵ֣Ǹ˺ܴŬЩĺˮ඼⹫˾档
˵⳵˾֣ôѪҲΪһ顣
ԼҶУ֣ܵ˿ϳ⳵˾
֣ÿθ֣ܵʱ򣬾ͻúܱ꣬
֣ɽڵ磬ӳˣԼ뷨ûҪǿҪʲôѵҪݣ
֣˵·˵򵥵ģҪܹˣֱݣ˾ȫܹô
֣һֱҪҵӣǲŮ֣δˡ
ʵܶʱ֣ǱȽϲԼҹŮġ
֣ĴУ϶ὫԼеĹɷһΪֱ𽻸Լӡ
ֻ֣Ǯǲֲٵġ
˵ֻΪģʵڵˣĸûһЩԼ뷨
磬ˣڶʲôˡ
羭˵һ仰һӿʱҲһػʱ
ǼôõԼһ²Ǹã
ΪʲôһҪǵĲҵأ
ҪǴĲҵǼ洫ģôΪ֣ҵĳӳȷʵҪϸĿһ¡
ʵϲǼûʲô洫ĲҵҲҪ̳ʲô
ֺ֧֣ѡʵÿں֣ʱжܸмԼһô磡
֣ɽˣԼҵ硣
Ƕ֣ʲôǰ֣˼룬ӹʱ򣬾Ѿߵ·źˡ
Լѡ񣬲ȫ֧ѡ
֣ĻЩĬǲ˼еʱ˵뷨ˣܹıġ
֣Ϊĳӣʵһֱһܱأܷ⽨һˡ
֣Щܵģ֣ɽҪ⣬죬ֻ̾Ϣһ
ˣǳᣬҽ˵Ķ˵ͬҲΪ֣ҵһ¹ء
֣ɽҲ֪ôڽˣԺҲ᲻ͣð
λȫ˵ˡ
˵磬ģЩ飬ȻΪãʵϵĽȴһ
ǾϹ㣿֣ʵ
巴ʵʲôϹ㣿մ˼֮ǰҲϹˣ
ֵ֣һû
⵹ʵСʮֵĴ֣ѧϰɼȻҲǲǱ壬ǲĺԶ
ʱ֣ɽͻȻ˵磬ǼҵʵѾûҪ˭ҪˣǼҼδһЩ״ⲻˣˣҲ˭ҪΪ˽жס
Ҫ˵֣뷨֧֣ѡô֣ɽ֣뷨
֣ΪҳӣʵһֱԼܹΪЩʲô
֣ʵҲʵ뷨ʵǣ淢һЩ⣬ôĲҵܹѵʱ򣬰һ¼ˡ
Ҳ֣ɽ˵ĶףȻ֣Ҳ֪Լ뷨ЩЦˣϾԼĲҵԼ֣ܵɽĲҵֱǲֵһᡣ
ȷʵ뷨ҲܹΪ顣
֣֣ɽĻٴγĬ
ȻǶԼ뷨ôûԭԳͻ£֧Լѡ񡣡֣ɽ˵
֣ɽҲ֧һеѡǲ
˵֣꣬ɽҲ֣㣬椶ǱҲһ뷨ֻҪߵ·ǶԵģôԼȥ
֣̾Ϣһǲ֪ôˣЩоԲѾͷ
֣ɽЦŵͶˣûʲôԵԲģҲûҪʲôܶ඼Լ뷨
ȻˣǸеģҲľͲˡ
֣϶ģǵģٲǣ˭Ŷûá
֣˵⻰ҪżǱߵˡ


1304 С
һ֣ɽǼ˺ܶ࣬󲿷ֶǹһ飬ֻ֣椶ǡ
֣ţţЩûгĺӡ
ڶţţϣԵúܹģϾ֣ɽˡ
ҶԴţţ뷨һǿһҪôʱ򡣡
û̫ĳɼϣܹҵһЩߵġ
֣ɽ֣˵ĻţţȻҪţţԼĲҵţţĺ֣һǿҷԣô֣ɽҲǿ
һֱԺЩ⣬мһЩʳȴûһġ
֪Ǽõ죬Ҳûвͽȥ

֣ɽһֱĵ賿УͬʱҲµȷһ¶һ뷨
֣ǲھֲ֣ҵˣҲû˵ȫ
˵һִЩѶȵġ
֣ɽص׼˯ʱ򣬷໹ûϢ
õҵġ֣ɽ§סļбԼĻ
ûҲǺе鱾
Ҫ֣ɽûгѾϰ˵֣ɽһ˯

ʱȥĺܿ죬æµʱǸоʱ䲻á
֣ɽžǺյЩۣ
ҲûвҴţֱӵͷЩۣҪǼǣһЩ
֣ɽԷеļû˵ʲô鰡
ӻյˣӻںٳȥˣҲȥš
ÿ󲿷ֵʱ䣬ǺЩһһЩҳ̡
Ҫռʲô£ӻӦǵһʱ֪ġ
̾ǱߣҸɩе飬ûҸǣǵġ
֣ɽʵʲô飿Ҫæ𣿡
Щ棬֣ɽҲѯһ¡
һԼ飬üǣ̫ྫͻӰ쵽Чʡ
ҲҲԼãҲҪһµġ
ԥһ˵ҪϰæĻһҪһ¡
鵹ʲô飬ô˵ء
ԵЩᡣ
֣ɽ˵ʲôֱ˵С
ԣ漴鶼˳ʵ˵ܼ򵥣ͬʱҲȽϲð졣
ĸɩӱƭˣֻƭһǮô򵥣ǽеļҲƭˡ
׼ȷ˵ɩӱƭˣҪҪġ
Ҫ֪ǼҵǮҲˣԴյ֣ɽ֮
ǼҲǸ˲٣ЩҲ˽ۣ
Ǿʮİң֪Ϊյݣ׬˶Ǯ
ؼĻЩǮ·ǸɾģҲûΪЩʲôΥ涨顣
һرҲڹ涨Χ֮ڵģЩҲ㹻ˡ
ôǮһûˣյĸɩӲ
ǰ죬ɩɱҶҶѯǵٴδ̼Խ˵ԽΡ
˵ʵڵһǲеġ
Ϊ֣ɽ飬ÿ궼һЩ˾ŵķֺġ
ЩǮɲһСĿȻ֮ǰһξͼԪķֺ졣
Ҳǻٳɶ࣬ЩҲ˲Ǯ
һʼֱԼǮϣʱ˵һˣɩӶôʱˣôյ
֮ǰɩȶ׼ԼǮ
ԼǮɩûٵġ
ΪɩһֱչǰʱҲǽǮó
Ȼʱ֣ɽǮҲŲܹʡԼõġ
׼㻨ǮЩ㻨ǮǺüҡ
Ѿ˰æڻûʲôҵҪʱ䳤ˣɩӵľܳ⡣ΪĵģǮջĲرϡ
֣ɽյֱӵУˣͰһЩ˰Ѱҡ
ԣʱмĵллϰ塣
ЩҲϰ壬Ҳ磬СԺúô⣬ҪȻܾҪˡ֣ɽЦŵ
˵꣬Ҳû˵ʲôֱӿʼ
֣ɽܹõȻտԱȵģռЩΪĹϵһЩϵҲԿ֣ɽ
֣ɽ棬ȫ¶
֣ɽæĵڶ죬һЩϢ죬˾ѾҵˣǮҲҵˡ
αƭĲոɩһңһЩˡ
永ģֻЩҲ飬Ǵһǹһط
ټڵһЩƣԼһֱûץס
֣ɽɲֻùٷæϵ
յĸɩ˵飬Ƕ֣ɽ˵ֻһССˡ


1305 Ǯ
֣ɽǰлһң֮յĸĸҲ֪ˡ
רŹлġ
˵Ƿ޿ͦģôƭôǮӻп˵
֣ɽƭĺܶ˶Ǵˡ
裬˵ܲţܶһƭǺѷӦġ
ƭԽԽ࣬ⷽҲעһ¡Ҳڱ˵
ӻЩһֱʵƭӵصעĿꡣ
ӻĵ˵Ǿͷĺˣҿɲôױƭ
֣ɽһۣû˵
ӻЩʵƭǶһЩСǮԴҶ֪ûв𴩡
յһ˸ûãܿˡ
Ȫ壬䷼ӡ֣ɽˣڽˡ
Щǰھӡ
ɽѽóʱûˣоֳˡ䷼æ˵
֣ɽ
ӣҶѾʮˡ֣ɽЩΣĿ׻ӦǶʮĺ˵
΢һ£ӻ֣˹
ӣʵڱǸ֮ǰȷʵЩѣôʱ䡣ˣȪһ˵
֣æѽ⻰ЩԵˣҪûǮǾţżġ
֣ӻЩûǮȪ䷼ξǹǮġ
ȪǽǮѾв̵ʱˣˡ
Щһֱû֣ӻҲû߹
Ϊ˸Ȣϱҵ׿͵һɶڻΪǨˣͷϲеǮ䷼˵
ЩҲҪ㻹Ǯ˶ϲǷǮˡ
ʹˣټϵλЧһֱܲԸûǮ
䷼ӻȥ̯С⣬Ҳ
ʵӶû̫ĳϢʱʱĻҪӼһ¡
֣ɽԿڵӣѡǮ
֣ɽǵԼ˵ѡַӵģһҪѡַӡ
䷼Ҳ֪Щæ˵ûУĻѡ˷ַӣǼҿԷ׶һ㣬ҪҪ׵ĻҪǮ
ǽⲿ֣ǻǮˡ
ҪȻʲ֪ʲôʱܹϡ
֣ɽǮ鲻żǼҲǮ
Ȫһֱڳ̣ʱԿڵеģȱȱǮǵ£ǲܲǮ
ɽ˵ʵ⼸˯˯̤ʵоǷǮܡ
ںòлỹˣܹ˯þˡ
˵꣬ͿʼӻСĵĽǮӳ
һǧһʮǮӣһ¡Ȫ˵
֣ü˵ҪϢ𣿡
ǮɴûҪϢģ˼ԼʱҲûҪϢġ
ϢҪģôʱءȪ˵
֣ôҲҪϢǮǵİһЩھӣҪϢʲôˡ
ǼҲȱŵǮЩھӾ˵ˡ
ܹǮģǼЩѵġ
Ȫ壬䷼һңӣûʲô¡
෽Ҳ£ؼҲ˵ġ
Ϊӽ飬ǿǲġ
һӽôǮôĻ˳ŽӵĻ¶㶨
ҪʱʱĽνס
֣ôܻҪǵϢ
ǫõʱ˹ˣιĲһңǺüһġ
Щǹ˵ġ
ֱڣǱ߲ǨŰãǮҲǽŸġ
֣ɽæкˣȻһ߶
ӻȥǵҽ˳
Ҳ˵ЩģǾͰսϵ㣬ǮǶǮҲҪһǮҲٸһǮ֣˵
ҶôھˣҲǲദˣҪϢҽ󶼲֪ôˡ
֣̬ȺܼϢǮǼյġ
ӻҲǼ̬еʱҪǼŮ˲̬Щ棬Ҳʲô˼ġ
ӻ̬֮󣬴΢˵һ£Ҳû˵ˡ
еȻʮָм֣ǵģǺܶ˼ȷʵЩѡ
ܹٵϢǮ˵ȷʵǺܺõһ顣
ǴҶ֣ɽ϶ûѡҪǮѡҪӡ
ܹʡһЩǮ˵ҲǺ¡
壬㲻ǻˡ֣һ˵
忴Լϵ䣬Լеֻơ
ǿʱϵģĬĬĲ˵ʼСĵĵǮ
֣ɽҲûӹȥ֣ɽ඼˹
ʵԽԽ࣬е˻׼ٹģǿǮˣҲһǡ


1306 
֮󻹲ͣ˹֣ɽ˵ʱҲ֪һЩǻûԷġ
Ծֱ¥Ǳ˲ٶǰ˲پƹ
֣ɽԺһʱĶˣԿĳЩ֣ӻ˵ǽ˶Ǯȥ
⻹ȫ
ϾҲֻǽǰھ֮ġ
һĴʱʮֵĸˣԼɡ
Ͼܹʻˣںܶ˵һǳֵףһ顣
ȫ˵ǽеһʯͷˡ
һʼЩ˼˵㶫˵֮һҲſˡ
ԳԺȺȣòˡ
֣ɽһеЩ󲿷ֶǼǧǮģϾҪǽ٣Ǯ˾ֱӻˡ
ЩǮ֣ɽ˵ʲôǶڵĺܶ˵ЩǮСǮ
һЩ꣬λЧԽԽˣҵҲܵ˺ܴӰ졣
ֱڣܶ˶Ըν룬Щ廧
Ҳºܶ˼صʱҲûץסᡣ
̣ôˣ֣ɽǰһλ̫̫ʱվ
̽ƶҪоʮˡ
ⲻǮ𡣡Ц˵ܹԵĿĺɵ
֣ɽһ㶣漴΢һеĽֿ˿壬Ҳҡͷ
̣ǲǼǴˣ֣ɽ˵
̵ôܼǴȻˣûϺͿ
ʮëǮҼǵġ
ʱӻӱ˹״æ̣Ǹʲô֮ǰǮЩТ˳ģⲻǴǵ𣿡
ӻǰȥϼҵʱҲȥһ̡
һЩһ̳ڽʮǮ֮ӻÿιóһЩǮǱߡ
ҲǺܶ࣬Ͼ̫Ǯ棬ʵҲǺܰȫ
̵ÿζдһʼӻȻǲҪЩġ
ӻ㲻Ҫ̾ͲҪǮԽҲˡ
֮棬ӻҲֱ˺ˣûҪǮ
˵ǵǮҲǴģǮǮ
˵ŻЩŵñϵæο
ӻ㻹ǽǮˣʵǵΪ̫
Ϊû˽ӻҲдһվݣӡ
õվ֮СĵպãԿĳ˼Һܸˡ
̣ҲԵ㶫һȺŮչ̡
Ҳû뿪ЦǺǵһߣŴֵģ
˵֣ɽڹһ㶼ţȹ껹֡
һЩүǿʼȶ࣬վ͸ˡ
ܹһЩүǶʼˡ
Щ겻ÿ˶֣ɽһҸģܶ˹ɺܿࡣ
ԽԽĶһЩ
ЩˣҲ󲿷ֵľۼ֣ɽҡ
ϾѾʼǮˣ󲿷ҲЩѵġ
ǰҶ֪ôģʱһǮûУóһǮòˡ
ǸʱҶԼˡ
ֲģһЩǮҪȻҡ
һ֣ɽˣʱһһᡣ
Ϊû뵥λЩһֱ⡣
֮ǰΪһزҪѺܶǮơ
һǮûˣ֣ˣֱǮȥˡ
ĻҲһ꣬ˣ˵ǼҼҶбľ
Щƽʱǲĵ׵ģܶʱҲǲԸ˵ġ
ˣ󲿷ֶϰߵĽеĿ۶档
ǽ컹ǮˣиˣټϺһЩƣԼһ϶ǲģȻˡ
ʵǺ£˵Ҫйģһı档
ȥ绰¥Ǳ߹ˣԼһЩ̺;ơ֣ɽСĶԱϵ˵
ͷͷϵȷ£ȥ绰ȥˡ
֣ɽ彫ÿһǮ˺ü飬ȷûд
ȻںŵǮЩ˵ǺҪġ
¥Ǳ߽ӵ绰Ҳֱӿʼæߵķ˻ϾûôȱʱʱľһЩȲ
֣ɽһֱæʮӣ¡
֣ɽ΢һ£Щ֣ӻȥǮֻǰģͲʮ
ʵ֣ӻ㶼ûʲôҲûȥ
ǰھӣѼѣǮԼֲȱǮҲֱӽˡ
еʱ˶ûһЩǮԻ
ģӻڸǮʱ򣬾Тһ³ġ
ɽһȵ㣿֣ɽæĲˣ˺
֣ɽҲûֱܾӾ˹ȥ


1307 
֣ɽҲ˲٣Щ󲿷ֶǳˣ֣ɽҲþܾ
ǴʱҪȣ֣ɽֻˡ
֣ɽ˲٣֣ҲǺ˺ܶƣҲˡ
ΪҶǮˣԵ˵ҵ˺ܶࡣ
һֱ˰ҹʮӣ߲Ľ
Ҳ֣ɽ˽ȶͻȥ߻кܶûȾƵˡ

죬˹Ǯֻû֮ǰĶˡ
֣֣ҲǻǮ
ǽ󲿷ֵĿˡ

֣ɽæŹ˾飬ʱҲ˶졣
ѩ֣֮ɽŶȻ֣ھȻѾǶˡ
һʱ䣬֣ɽûæŸ顣
æµ£˾ĵҲ̿ʼˡ
Ҫȫ뷨λƻҪʱ䡣
һжֻǸտʼѣ֣ɽ걸ļƻֻҪʲôĲô֮ǲҪôæˡ
֣ɽɽ˾칫漴ֱӴż˽
֣ɽ̧һۣͿ֣Լţǡ
ôͻȻˣ֣ɽЩ˵
߰æˮ֮˳ȥҲΪ֪֣ɽڲæټ֣ǣղûѯʾʹ˽
壬ǲˣѾżˣôܹͻȻء֣˵
֣ɽ뵽ȷʵ֣Ƿżٵʱ䡣
һżٵģǰأûȥǣ˵Ҳ֪Ƿżٻ֣ɽһһ
˵һżٵģȷż٣żһġ
椽ӻѾͰˣⲻǶȥæˣǾ͹˳档
֣ɽЦĵͽмˣ
ǿɲǴ˵еϪˮܲ˭ܹġ椿ŵ˵
֣ɽһ΢һ£ҲеһЩ
ֳֺˣ֣ɽ֣ʵ
ĵһԼߣ֣ɽɲһԼˡ
ԼҲʱ䶼Ȳ
֣ԣɫʱ壬֮ǰǺҰ˵𣿲ѡ飬ô
֮ǰ֣ɽ̸֣֮Ҳ֣˵һ¡
֣ɽЦĵ˵ˣֵƢҲǲ֪棬̼
ǲԼⷽ飬Ȼѵһ٣
֣ʱӾɥˣȷʵ֣ɽ˵һ
ΪԼϰѾȫ֧Լˣںϰûʲô֮󣬾ͿʼԼ룬ԼԼδĹ滮
˵˵ţ֣Ϳʼ̣Ȼ˾ͳ
Դ֣ɽҲǼֲˡ
֣ô˵أ˵ƢܺãҲٻҷƢǶԼĶӾûôġ
Ȼƺôںܶ϶֡
ҪϸĻܹܶණҪһ㣬Ҳ֣ɽȽͬģʵǸоҳȨܵв
ˣҲ̼ˣܹͬԼҵѾһܴĽˣҪټ̼ȥ˵ʲôʱ־ͺˡ֣ɽ˵
֣̾ôôء
֣ɽûĵʲôѣͽˣ
֣ɽҪ֣֮ʱĵ壬װ壬Ҵˣ˵ˣǸ
֣ɽƳһ֣һ漴߿˴椶ǡ
أҿ˵ˣѧУĳɼôá֣ɽʵ
椶椶ʱЩԹĿ֣˵֣ǵľ˾˸ǻˡ
椶Ȼ֮ǰ巢ı֤Լѧϰɼ½Ŭѧϰ֮ġ
Ҳȷʵûȫķɣ˼ڴҵ档
Ҫ֪ǲʲôţ˵ǵֻһˮ׼
ڼְҵĹУôŬѧϰɼ½
ҲǴ椶Ϊĵһ㣬Ĺ֣ɽҲһЩõ˼
˾ˣôһС⣬ǻŬ׷ϻġС˵
֣ɽбǣһС⣿ǲΪĲǵѧϰ
Ҫʦ˵ǵѧϰ̬û⣬͹ȥǵй˾ֱӹˡ
֣ɽԲںһôѡ񣬵ѧϰ棬֣ɽһֱʮϸġ
椶ǽ꿪ʼҵС̵ͶʣټжϵԴ
˵չĺ˳ԼǸƷѾ𽥵һС
ȻˣҲķӦǽ󲿷ֵľ˴ҵ档
˾ˣǴˡ椲Ҷײ˾ˣͷǸ
Ҳˣ֣ʱҲ֨ˣ˵ףǶ֣ɽЩµġ
֣ɽ⸱ģҲûм


1308 
Ͼոջؼңһѵ̫Ҳá
ˣԺ˵ǡ֣ɽһ۵
椶椶ʱ˿һǹˣԺǾԺ˵¡
ڹˣǾܹӡ
ǰأҲͰ賳ˣ֣ɽʵ
椶椵ûУǺүү̳ˡ
˵ʱ򣬴椶ûһ·Ǻƽһ
׼ȷ˵Ǳˣûô졣椽һ䡣
֣ɽҲò¼ҵǵĺãôʱˣûʲô⡣
ڻŮܣǲһ㡣
ǵҲȷʵǴˣԴ椶Ѿܳʱ䲻ǳˡ
ǵǶǵүүТģҪÿγ꣬Ҫϰϲݺݵѵһ١
ȻҲǺںܹûҪġ
Ҳϰˣÿ
֣ɽ̾˿Ϊʲôԭ򣿡
εʼ磬ͷ̫̫ʹˣӻˣȻǽ˾ĹɷȫܵܣܵܣҪǸ塣
˵ʱ򣬶ûסЦ
벻ףͷ̫̫Ƥ˵Ļġ
Ҫ֪ǽҵûùһǮ
ϰǮûҪ
Ϊ˱ЩڱЩ߰顣
û뵽ˣȻֳˡ
ÿŵģǹ˾˵˳ȥ椡Թõ
椵ⲻǿСǿǰ׬˵ǮһҲͼǮһֱ˵ͣ
ͣ˵Щ˶û֮ģ˷Ǯʲôģⲻ˵һ
֣ɽĿñݣǹ˵ġ
֣ڱϿϷ֪ʱԼòҪͽȥ
֣ɽҪ˵Щʲôʱ˽
С̣ô椿ʱ˵
֮ǰѾС̴绰ˣϴӦĺúõģ˵ԼϹʱŵ
Ƴһۣܵ˵ͻȻе飬һЩ
˵꿴֣ɽѾѵˣ
֣ɽ˵ͷʱ˿ͺãԼҲҪ֮֡
˵װС̣Ӷװһ
߹ס椵ʹĳ˳椼״Ҫ϶㿪ǺȻͶ㲻
ҵʱô˵ģѧϰһ£ǵʱôұ֤ģ
ѧϰɼӣǻ˼˵ң
ίĵĺŬˣֲСš
Ϊ˵лҾͻǡƲǻ¶Цݡ
Ļ˭Ըأ
С̣ǿǸ˲Ǯ֮ǰ϶΢Щ
ǽ˾ȥ
ˣȷʵǲ
ûĿ佱ˡ
ˣǲҿѧϰԼ飬ڲúõѧϰǸоԼϵʱ򣬵ʱҪѧˡ֣ɽһװģļһ
椶ͷʵʵ²˵ˡ
嵹ƤһҲΪ⡣
ҲĵѯһЩ֪ܿ椶椵飬Ҳʮֵ
Ҷ֪ô˵Ǽҵͷ̫̫ˣⴿԼ¡ҲЩˡ
˵ɣҲûôжĶ鷢̫ˣһ࣬ҲϰΪˡ
Ҫ˵ҲǴȫǲŮһˣȶ˻Ҫ
ν˵ûµģǶϰˣ֮ǰ֮ԺСǮΪ˱鷢
Ҫ˸ĸǮҵʱ򻹲֪ʲôء
ǻҪɷݳȥ
⻰ǴһԹģҼûָգǴҶ֪˵ǵĸף½ܡ
֣ɽڵϰûôƫġ
Ҳֻô˵ˣЩ½ȷʵⷽı˲١
椲˵ˣε˾ˣǰˣˣ˵ˣҺҽ㣬ľǲ鷳ǣҲͦõġ
οôõ˾ˣһС̡
˵Żֺõĳ֣ɽЦЦ
֣ɽЦǱΪͿɻˣѧϰ飬Ժһר˿ǵġ
椶椶ʱ˪һ˰ġ
֣ɽҲûм͵ԼżˣһЩ顣
ȵ˿Ҫ°ʱ֣˹
֪ܹˣ˵˵ҪǾ˾˹֣Ů˵
֣ɽ㣬ҪСʱҶ˵Ļ


1309 
֣ɽǷ֣ˣһһࡣ
ҪЩϸڡ֣˵
֣ɽⲻֺͽ򳳼˹İɣ
ƺѾΪϰߣÿʱ˶Ϊͷ̫̫鳳ܡ
ֵ֣ûҲûʲô˼ɣͶôˣҾ̼ˡ
֣ʵѾǿˣǲָܹͷ̫̫ܹܹƽ
ôˣôҲϰǵɡ
ȻˣؼĻ֣Ѿ⣬һˣô¼Ǳж
ӡ
ɽ壬ʵеʱҲ벻ףѵⳤ𣿡֣ʱҲЩп
ô꣬ദôǰǺܶ˰ɣǰ꣬򻹽ԼһЩҵǴ
˵ʵҶܹǵ飬ȴ˸ӵôߣЩ벻ס
֣ɽҲֻЦЦ֣һҵҲö˵ˡ
嵹ͦ򱧲ƽģҵ˼˹ϵá
һʲôΪʲôҪǵ˼
֣̾ϢҵûʲôôҲϰˣίѾͷ
˵椶椵ԴԼŮеί
ôˣһֱǡ
Ȼ˵椶椶Ҳûʲô飬ܵίʵʵڵġ
裬û£ڲͦõԽǿǣǾԽҪúá
ǵⶼˣʱ˵ܹС
˵ź׳ôҪɼʵҲⷽԭ
֣ɽȻǵ˼ⷽ棬ǼԼ뷨
Դʱڵôѧϰɼ£֪𣿡
ԶʱͷҲղŵĺˡ
֣ɽİ칫ĵ°ʱ䣬֣ɽŴǻ˼ҡ
˾ˣҪǾǼסˣĲ̫ȥ˵
֣ɽû˵֣͵˵ʲô
裬ʲôû˵ˡ椹ˡ
֣˿Ůٴ̾ʵܸӡ
ֻŮ飬ԼĶӡ
֣ЩڣԼǰ̫æˣһֱŴ
ȻˣҪΪ½ܵ뷨֣һʼȻҪöӸӻġ
½ܿˣ棬Ҳ̫ǿӲ
ֱڣӾͺߣ΢֮󣬾͸ˣϾǹʱ򣬶ٹ
֣ҪÿζǿӲ
ټһֱǹŴģҲ׽ʲôǵġ
Ҳ֣ĶӺү߸Ͳ׽
˵˾˺ĹϵһǱȽ׽ģ˾ˣ
֣֣ɽ֣Сûʲô顣
Ҳûʲô˵ģû׾˾˶ĸ飬ֻ˵һͨݰɡ
Ա椶˵Ǿ͸Ӳˡ
֣Ǻܸӵġ
֣߾Ͱæϴûã֣͹ˡ
֣֣ʱ򣬾һ֣ҲƢˣҲûȥֺá
֣ɽһǳ˵ĸӣʱЦ
֪ĻΪǳء֣ɽЦ˵
֣ߵ㻹˵Һλү˵ϱӻǳңҪȻôô
֣˺û˵ȻԲҵĶ졣
ô˵ɣ֣ÿκԼ׵ܣһĽ˵ʲôߺͿ֮ġ
֣ǲҵģҪ˵֣͸Ҵ
㿴⸱ģ˵˵˲ˣ֣ʱˡ
֣ɽԲˣû飬֮ǰҲǶ˵𡣡
֣˵ˣҲ˵ʲôΪԼ飬ʲôˣʲôԿˣ
֣ɾ̲ȥˣ֣˵£ɱҡ
ôˣ֣
֣ҿûп˭˼һ㶼ûУݡ
֮ǰ˵ЩʵǣûƲ˭˼
⣬׵ôҲƲ
ָ֣֮ǰ˵Щʲô˼ʲôǲһȺ
֣
ʱ˵ͺˣĲǸ˼۾°ϸһ£˵ûԩ˼֣æ˵
֣ɽˣ֮ǰ֣Լ߿ʱ򣬻ҴһЩ
Դʱ֣ɽ˵ĵ£ô˵ҸӦǱˣ


1310 ѹ
֣ʱоæ͵壬Ҳ˼Ƕˡ
֣ɽǺһ᣿ûоʲôᡣ
֣֣ɽԼվһ𣬶ʱЦ
֣ίĵ壬ܺҰ۸Ӱ
֣ɽ㶼ˣӣƤԽԽˡ
²һ䣬֣ɽɫ࣬Ⲣ㿴˵ɡ
ĳˡ
֣æûп˭˼ģҷġ
оԼίǶԼϰֵĹ˾һЩָһ£ͱϰɿˡ
֣֣ɽЩˣҲæ͵ȷʵû˵˼Ҿָͦ㽭ɽ˼ƨ㺢ӣǶ඾һЩ飬ʲôǱָָǸ
˵ãôõģҾǿԲŹô˵ġ
֣ɽ磬֪ˣֶӣܹ˽ҾǺ˵һԺ᷶Ĵ󡣡
Ȼû˼еʱֻûвˡ
֣ɽҲֻǼ򵥵˵䣬֣ջҲ˵̫ء
óλᣬǸºͺãһ쵽ֱŤ

֣֣ɽ˵뿪֮ͣˣˡ
Լƽʱһͺģ˭ãһˡ
װģ֣ҲоԼͨͨ
֣ҵţţǣдҵ
ûʲôĵطǡ֣˵
һʱ۾磬Ҳᡣ
ĵⲻ᣿֣һˣܵãҲʮֵֿġ
ʱָһ⣬֣һ̫ˣʱͿʼ̵
ģ֣ͷֲԾˣôôࣿ
ҵ֣֮׹
ǽҵˣ֣Ȼ˵
Цˡ
˵ܳȥˡ
֣εüģ漴ԼþԼţţ
ѧϰҲʮֲģؼʮľŬ档
֣ڱ΢һ£ĺܺãûעˡ
ţţߣţţѾĲˡ
磬˵˵ʲôȤ¡ţţʵ
ţţһֱϲ֣磬Сϲ档
֣ԣЦŵȤɾ̫ˡ
˵žͿʼһЩԼоȤ飬ţţҲĽζ
Ǿ֣Ҳܵһֺ͹ڽʽȻͬĽ
Щ飬ţţͦȤġ
֣ţţ⸱ģʱЦôҲҪ飿
ţţԶʱҡͷҲȥЩ飬Ҳֻ˼ҪԼ飬ƾͲôȤˡ
֣Ŀţţû뵽ţţܹ˵Ļ
֪ţţ˵ĺܶԣһʼʱ֣ȷʵǸоܶ鶼ǳĺãҲʮֵʡ
ʱˣ֣֣ʵҲôһ¶
ǱڼڣȤ
Ȼ֣Ҳûһķ֪涼ǸӰɡ
ҿôǱߵ飬ΪǱȤء֣Цŵ
ڱ˻ЩѶȣǶԼõܣֻ֣֪Ҫţţ룬е֪ѧţţͽ
֣ҲǶ֪һЩԼʲôҲԼõܽʲô״
ţţֱӵֻǺѣ飬Ҳ֪
֣
㵹˵˵ʲôȤҲ֪ġ֣ˡ
ţţѾҵҲ׼ϰˣԾͺ֣
ţ֣Ҳһ飬ǾԼõƺһЩ棬ŽΪĹ۵㡣
ԸҲúصӡ
֣ţţı仯ʵҲΪеˡ
Ϊ֣һ㣬ǾԼõܽҪĲҵҪеѹ
Լôҵ۹ҪǿˣƿŶ¡
ֵ죬֣ɽ֣Ҳûͣ
֣ߺ֣͸пʱһˣڵĺӾǱǿ̫ˡ
ûĻˣȻҿǸģʵҲ֪˵һЩʵеġ
ؼĻڲŶ󣿾ͼʶЩĲǿԱȵġ
ôʱ˵ʲôʵҲ֡
֣ɽЦŵûҪǱȣÿһ˶ÿһ˵ľǱǿǺ°
֣ͷǺ£ҾЩпˣǲףȷʵǲӦƺӵķչ


1311 
֣ɽǸճԷûã½ܾ͹ˣ׼Ӵ椶椻ȥġ
һȵ㡣֣ɽڵ
½Ҳûܾ˸λ£֣һ
ææ֣ʵ
½˵æҲرæҲɡ
ϾҪˣܶطҪڻ黹ǲٵġ
֣Ǵٺȵ㣬ʱˣһһЩ
½ֵܰ磬ûµģȶãϢһˡ
ˣ׬ǮҲˣϢʱ̫ˣÿҪϢʱ򣬶ûʲôõɡ
֣ڱ⻰ʱûĵҲϢģ
ûûУôô⡣½ε
֣һ֣úóķ
֣ߺҲû˵ˡ
˿ʼžƣ죬˵˵ţ˵½ܼϡ
ȻҲ֣֣ɽĵģȴ½Լġ
ϣ֣ɽ֣ûзʲô
Ҫ½֣ܺķ޹ϵãôǿܲ˼ʲô
˵ķ޹ϵܺã½ںܶ棬֣
棬֣ɽǾͲö˵ʲôˡ
֣Ϊ磬Ҳ˵һЩ
ǿɲ˵һ˵һ̫ƫˡ
椶ѾͷСʱʲôӣҲǿġ
ôǣҲ̫ˣҪȻ㲻ۣǻˡ
仰֣˵ǱȽˣҲǴ磬Բܹ˵ڡ
֣ɽ˵ЩЩ̫ʵģ½֣ܺȥˣ֣ɽͿԲӡ
½ЩҲûʲôֻ̾ϢҲ֪ίǣĲ֪ô졣
ҰͶôˣҲҺǷˣǵ塣
֣˵Ůί
½ܣҲһˣҲ˵һǱʲôҲ֪ġ
ҸоѾͷѾķǳˣûʲôԵĵط
ЩܵίҲǶ档
Щ飬Ĳԣ㲻ܵû
֣Խ˵ԽأԽ˵ԽæԲ磬û˵ôء
ʱ֣椶Ѿˣ֣Ż˵Щ
ҪǵŴ椶椵棬֣Ҳ˵ϾǸŮ֮Ĺϵһ
ϲصԼĻҲ˵Ҳûʸ˵Щ꣬˶ѾͷҲûæ
һҪ˵ˣǲҲǸǵĶΪ˭ҲС
½֣֣ܺ˵ʲô˼ǵΪ˶ӣŮòܵһЩҵˡ
½ܵɫʱҲЩ̫ÿˣ磬ôҲ顣
֣ʱɫЩٲ˵о½һֱϡ
˵ģҲҪŮġ
ܸδķչϳЩ棬ǿԵġ
֣ɽʱЩ࣬ЦŴԲЩжģȾơ
˵žƱһ
Ѿ˵ˣҲûûټ˵ⷽ顣
ȺȵĲʱ֣˸ᣬ֣ɽǽǲǹ⳪˫ɵģ
֣ɽЦŵ㣬۽
ҲûзϣҲʹ֮ǰĵʱĽ
ô椶ί֣ɽеʱ򣬿ĶЩۡ
Щ˾˵ģС̵ģôģҲĸĹġ
Ҳڽ˻ᣬһ²
Ҫ֣ˡ
Ҫ֣ĻǾЩˡ
֣ҲۣʵҲͦ׵ģϾһŮһǸĸҲΪѡ
֣ɽôΪѣҲ̫ίѾͷɣ㣬ҲˣǰǿǴû˵ʲôʲô鶼Լġ
Ǵ椶椿ŹҲûȥ°ɣ
ڵһˣԽԽôˣʲôҪʲôΪӦġ
֣ɽҲڱԼĲˣ椶椽˵Щ飬Ѿоܲˡ
ҪǵѾͷ棬ö˵ʲôʱҪˡ
һȥ֮󣬺úõ˵һ֣ҲǺΡ
֣ɽ˵Ҫô椶Ǹһȥɡ
ҿҲڼ棬ǱҲӭǡ
֣˵Һһ°ɡ
֣뿪֣֣ɽԺһ
֣ס֣ɽˡ
֣ɽʱ򣬾Ϳֳ֣֣ˣ֣ɽǳ׵ˣֱү


1312 仯
椶ڻÿ֣ɽңȥ֣ɽĹ˾Ĺ˾ţϲŻؼȥ
ͬʱ֣ɽҲǿˣϺģʡ
ҲʱʱĽ̵һЩһЩɽ˾ĸ߲㡣
ϾϰŮЩɽ˾ĸ߲Ҳûв˽ʲô⣬ǾĽ
ҪǽЩ˼΢õѧϰϣҲѧϰɼô֣ɽоʲô˵
椵˾ˣѾŬѧϰˣѧУЩɼͳƺѧЩͻ
֣ɽˣ˵ˣԼŰɣ˵һҪѧʲôĺóɼһҪСһǵ̬Ҫ
֣ɽȻõ̬ΪҪ˵һЩⷽ顣
֣ɽҲûмǿôת˻⣬ǻȥô
ðð費Ը⡣
֣ɽЦҺ˵ȥԸȥС
ҰͲȥˣڼҶİһ뵽ҪһȺ˴һҾ͸оܡ˵

ֿ֣ʼ׼ˣزһѶѵ
ţţҲҪżˣǷż֮һȥѼҡ
Ѿָ˹ټϴһһֱסһ𣬵Ҳôµ
ϥ£ڵľ״̬ܲ
֣ɽһҵĵҲ
ǰȻ˵Ե壬ϾһĶźܶҪҲæƽʱ϶ûôֵġ
ѿôˣҲЦ˻
һЩΧתƵʱ˶Ųһˡ
壬ûҶ󰡣ôʱ䣬ҲûʲôӺʵ
Σ֪һݣЩٲ˵ġ
ûأûʵġȻ岻̫ԸЩ⣬ϾǳҪʵʵĻشġ
ʱڵҪ߸ɫһһ֪вٳɫꡣ
廹û˵ӺûɣʶЩˣͱǰˡ
Ӻ֪Լŵ˼ŽǱߵһֶӽܸ塣
֮ǰһżȻĻᣬ֣ɽѵʱ򣬾˴ҵֶӡ
ȻֶӾͿ壬Ҳģ峤ƯҴ̸¶ǲһ㣬Ҳ൱õġ
ܶ˶壬׷Ҳ٣ֻһûϰˡ
Ӻ֪ԼŵֶӣͿϡ
һԵء
ȥȥȥȥķɣͱˣԼ뷨ͱˡӺûĵ
⻰Щ˼ҲÿڣһԼ˵׻Ȼ˳Ƹܶء
ԴʱͰĺȲУĻǲҪˡ
ҲΣʵγ֪ǿԼֶӵġ
ԼģֶӵҪ󣬶ٻҪĵġ
壬裬ǺǸʱһˣʲôʱ̸ϰ顣ӺΣЦ˵
˽ǰ飬ҲǶԵģʱڽҪǺЩһһǲԭ̤𣿡
֣ɽĵˣûôʱ
ӺԴһЩ˵ǿ϶ģɽ˵ҺǰһˣӴ鲻ͬˣ۹ҲȻһ
Ӻںǰ˺ܴĲǰӺ˵һƵˣϾȵߡ
ԴȾ֮ڵԸԽԽˡ
Ǻ£
˵Ӻʼ˵һЩʱֵĻ⡣
򱱿ӺҲʮָ˵ġ
ЩҲ൱ĲȻΪ֮ǰ˼ͻȻˣȻ˵ʶ֮˼
ǲ˵ƣСӹĲ
ô˵ɣÿҶ׷ӣȫ
ĴҲв٣ټҲûЩ߰˼׬ǮˣԽԽˡ
ԷʱӺҲֱ򱱸
ǹˣҪȻÿ춼ҪƲˡӺһھƣȻ˵
ӺһֱǺþ֮ˣʵ˵䲻ģ˵ǾƹҲࡣ
һЩ꣬ͱʼƺȾˣû취ȻһϾǼ֫
棬Ҫעһµġ
ӺҪȾƣҪ˿˲ſԺȡ
ƽʱ
ǸͲմһξƵģϵ㻨ǮҲǱƵģ͵ƺȵĻᡣ


1313 ˵
Ӻ׼׼һˣ֣ɽЩȻҪˡ
һپӺȵ൱ĳ죬Ͼһ֣ڱţǺȵǷǳ˵ġ
߸˵ĺһ٣֣ɽĵӵʱҲͻȥˡ
׼ˣȥ֣һȲʵ
֣ɽ˻ԴҪٵһɣǻһеͷ
֣ɽ֣ҲЩԺˣ֮ǰ֣ɽҲûעƵĶȺȵĲˣŸоЩ̫ԾƶЩߡ
֣״û˵ٺȵǲôˣ
֣ɽҲûϰʲôڻؼ棬ϰûġ
ֻתƻ֣ȥӻزȥҪǻȥĻһ𡣡
Ȼ֣ɽ֪֣ưٷ֮ʮȥģҪһµġ
֣ǳãһǮɲ١
ȫıˣԼҸıˣżǱ߲١
˵֣ӦǽҪģϾǼܹ֮ôĸı䣬Ϊ֣ɽЩֵܽõİġ
ҲҪǵһ㣬Ǿ֣ϹԽġ
ȥĸûʲôָżȥһε£ÿ궼ĸҹꡣ
ҪȻ⴫ȥ϶ᱻ˵лģ֣⣬ǳá
֣ɽ֣ǲӦȥģĿǵɷġ
ô˵ֻΪתһ֣עˡ
ȵ֣עת˹ȥ֣ɽͿ֣˵㣬˵ˣ椶Ǹǻȥꡣ
֣һ㶣˭˵ˣ
ûǵԼӦԴʵûʲôģֻԼɷ½Щ̫ͬ⡣
֣ɽ˵㣬Ҫˣеʱ򣬾ǼٻǲҲܹһЩìܡ
ǲΪ椶ûƢԸȽϳƣֳʲôǶ椵ԸǺġ
Ҳڣ㿴һ֪ˡ
ʹľǳһ
֣׼ȥ˯⻰ʱʼ⣬壬ɲҪˡ
ȥ˯ľȥ֣ɽûһ
֣״֨ˣСŻȥ˯ˡ
֣ɽֿ֣˵ЩŻ㣬ʵõȹʱЩܹʲôƨʱ椶椻᲻ȥǾ˵ˡ
˵䲻ĻǾǵ˾˵֧֡
֣ɽʵƽʱͦسТġ
Щ̫ˡ
Ҳ֣ߣ˵ʲôģʵϣЩ֣ɽУѾȫһѪ档
ֻ֪֣һѪһһȻģ
֣֣ɽô˵Щ̾
γ֪Щ
ˣһȥ֮󣬺˵һ°ɣҲǣûҪǸһίЩҲΪˡ֣̾
Щ椶ȻҲһ۸ģЩҪҪʱ򣬶ǳԷ̼䣬ȻһسĿ𳤵
Ҳûʲôˡ
֣Щ֣֣ƺҲʼͬʱЩԼŮ
֣ɽͷӦǿġ

֣صң˶ˣ½ܺʹ椶ǲǰŻ
ǸȥôԷ֣Ŵ椶椺
ԹˣԼ԰ɣǻطˡ椶˵ͻطˡ
֣̾˿ŮˣǺǷһԷĴ˵ָ
ˣôˣܹԼɣ½Ϊ֣ˣȰ
ֵ֣û£Һ˵顣
ʲô˵½˵
֣漴˵ô椶Ǹ֣ɽһȥꡣ
Ȼǰ椶ҲһȥҲǰˣǰ󲿷ֵʱ֣Ҳһġ
½ܸ˵ʲô֣֣ɽ֮ǰ˵Щ±༭һ˵˳½֮ҲĬˡ
ˣȥȥɡ½˵
֣˵ЩҲЩģһʱԼŮƢˣֱӺǶԳ֣˵ֱӡ
Ǹʱ򣬺ܿܽĸĸˡ
ãȥ˵һ£˳Ƕ׼һЩ֣˵
⼸֣½ܶǲ׼֣Ǳ߹ġ
½ܻǵԼĸĸ̫ˣʱ֣꣬ΪӣҲЩġ
½ܻڳŷԼŮϲĻҲʮֵĸӡ
½ҡҡͷ̾˿ǸӣʲôҲû˵ͷԷ


1314 
֣ɽڼϢһ磬ʱȥһ˹˾һЩ鴦һ¡
׼ʱ֣ɽʮĿ֣ӡ
֣ɽû뵽ģǿԽҲһ
֣ɽҲûж˵ʲôֻʵ׼ʯع
֣໹û˵Խ˵ԣιʯعˡ
֣ɽʵ˶ļڣ
ڿ뵥λżٻкܳʱˡ
Խ˵Ҳû죬֮ǰһЩˣŲá
֣ɽҲԽĸı䣬ûǰԷµģƽࡣ
ȻǺ£
ܿ˷ɻԽıָ֣ɽȣȻʼѯһЩ顣
һ֪飬ԼһЩĶ̾
ҪǷǰȫܵġ
ҵôˣʲô̼𣿡֣ɽСѯ֣ࡣ
Խôı仯֣ɽЩԾоЩ̫ˡ
֣ͬС˵ͨһЩѣûǰţǼˡ
֣ɽԵ˵ͷҲûжʲôˡ
ʡǻ֣ʲſǡ
ֱӻȥ߳һߣ֣ʲʵ
֣ɽ˿ʱ䣬һˣֱ֣˵ȥҲû˵ʲô
ҲϾ֣ɽ˽˷ɻϣҲ׼һЩʳġ
Ȼ֣ˣҶֱӻؼˡ
ҵĵһ죬ʰݣȻĸĸǶѾæʰˣһЩ˽ҪԼġ
ΰʲôʱϳԷʱ򣬴󲮶Ƕˣ֣ɽʵ
Ҳûѯ֣ΰ֣ΰǵ
֮ǰ绰˵Ҫٹ£ҪȿҪʱŻĸ˵
ûĵҲ֪һæʲôһ굽ͷˣֻйʱ򣬲Żһ档
ӣˡ
󲮣ڼҲûʲô飬ҪˣȥǱ漸¡忪ڵ
ȥôԶȥ̫ˣһǹֱҡͷ
ȥֱϵҸ磬Ҳ˽˷ɻֱǹȥˣɻһ굽ͷҲò˼Ρ
󲮸ǲͬˣһҪǮǮҲộ
һһЩҳ̣ҲԵʮֵɡ
֣ɽүүһͺ֣ʲźˡ
֣ʲڻԽĺˣʡһƬˡ
磬Щȷʵеˡ֣ʲԥһ˵
֣ɽü˵˵
֣ʲżȻˣҲû׼ʲôһЩ˵˳
Щ֣ʲŻ϶ڴ棬˭ʲô飬æ֣ʲҲûġ
֣꣬ʲЩε鷢ˡ
ǰ˵æ϶һЩ飬ֻǴ˲Ūˡ
Ҳ֪Щôģ洳˻ȻҲҵ֣ʲŰæ
ҪһЩС飬֣ʲҲͰˣ˵ͱ˷˳ͻȥæһ£ǵһ
洳˻Ҳ֣ʲŰæˣֻҪ֣ʲſڣ;Բһ
ǰʱ䣬һԶֵܣ潫˸ˣ˲ˡ
ֱ˸ˣĻ϶Ҫ̵ġ
˾ҵ֣ʲţæһֻСģ
ǲˡ֣ʲ˵
֣ɽü飬ʵһֱ׼ֻǺϵ׽ˣЩ棬ŷִġ
֣ɽû˵ǿүүүү˵𣿡
֣ʤ˿̴ӣ˵ˣҵҿڣȥˡ
ɽ㲻ùܣҪǣҪٲ֪ôҾֱӽǿס
үЩһֱڹ֣ҵЩ飬꣬ȷʵǴˣҲǰˡ
Ժܶ飬ҲЩˣЩ飬Ҫǰǲᷢġ
֣ɽͷУġ
ү⻰ʱ˵ЦͬʱҲһУԼгϢӻҪԼʱ
ԼͷӣҲܹﵽӵæ
֣ʲҲûٶ˵ʲô֮ǰûүӣʵΪүʹˣҲŵүӡ
֣ɽǿҪʱ򣬾˹ˡ
֣ʲһСĶ˵˵˵һҡ
֣ɽ˵ͷ׼ͱүӰ
ҪԷģһӭҪɨ˵ģô͸ҹүʮֲ˵
УҪǲ⣬ǿ뿪ֱ׶Уʮֻӭ
ԭ߽ļˣʱʱֹס˽ŲмǱҹ˵ˣҲͷҲصľˡ


1315 ѡ
֣ɽүӿ˵ˣҲǱ߼ⶫ
֣ɽҲǲģүӲڣҲʲôɫġ
ղ׼ӭӣҲֻΪһӭӿ˵ϰ߰ˡ
˻Ƥһ֣ɽүӸûᣬֱӿʼˡ
Ǽ˵ˣүӿֱ֮ˣûҪԼҲڡ
үӽ˺ߣ֣ɽЦүүûҪΪǲܾˡ
ү̾벻ףЩ˵ôģǰĳԲ𷹵ʱһĶʵͽģӺˣֿʼҫˣһĲ֪Լʲôˡ
үĽ֣ҵһ塣
֣ʲЦŵ⻰˵ˣǲǲ֪Լʲôˣ෴̫֪ԼʲôˣԲŻôš
⻰˵ȫûëΪ֣Ÿôŵġ
үٴ̾˿
֣ɽ֣ʲŵҲһ£Ҫ飬˭Ҫæ
ͬʱҲЩ˵һôôǧ˽
֣ʲ֪֣ɽԭԶЩ飬Ҳܵġ

֣ɽصϼңǰҪݷһЩ֮⣬˹ݷãĶϢ
ҡϣůҲյã֣ɽоޱȵķɡ
ÿ϶֣ɽϢʱ䣬ꡣ
ȥûлھǹ֮⣬ʱ䶼
ôûȥ棿֣ɽڱĵ֣˵
֣ԴӻһȥһȦ֮󣬾ͻϺٳȥˡ
ҲвѵģǰС
֣˵û˼̫ȥ
ǰЩأǶû֣ɽʵ
֣ҡͷûУ治һȥˡ
⼸Ϊ֣ȥѧԭ򣬺ٻ꣬ЩС飬Ҳ𽥱İˡ
ȻˣЩҪģҪ˫ѾһЩֵϵĲͬ뷨
ȻΪ֣ɽ壬֣ԭôŴĺܶ˼Ҷʼעغӵѧϰ
󲿷˼ңǶоͲˡ
ѧϰõģŻȥ
֣ǰЩСǣҲѧãˡ
Щ˴󲿷ʱ䶼Ҷ󣬻Ҹɸ֮ġ
Щ⣬֣ûʲôоҪ̸ԼһЩ뷨Ҳ⡣
֣ҲͲٳȥЩˣˡ
֣ɽЦŵҲ̫⡣
֣ɽܹЩϾ֣ʹŴЩСҲǷС
ҪǷСĻôֻҪûԭϵ뷨ͻôͲ̫ļ϶
ͱ֣ɽ԰ԸͶƽʱʱҲЩԲ̫ȤĶһЩл
֣ɽڰοһ䣬漴ʵˣ֮ǰҲû㣬׼ʲôʱҵҵ֮Ǽ飬ҵ
֮ǰ֣ɽ֣Ҳû̫ҪҪѧϰġ
ⷽ棬ҲֻҪǾͺãһҪôô
Ǵ椶ǣ֣ɽڲ⣬Ҳֻ˵˵ѡ
֣ʱһûãڵ뷨ǲ׼¶ˣҪٶȥҪʱ䡣
֣ɽô㻹Ҫżʲô𣿡
ǣҾǸоûҪ֣
˵ţԥһµ壬ҵĻܻѡҵ
˵⻰ʱ֣СͬʱСĵĹ۲֣ɽɫ
ϸæ͵Ҳǲǹڵû취֧Ҫ顣
֣֪ԼʵǷǳϲЩǱߵġ
֣ҲҪû뷨ֻϲĶҲ׼ⷽ淢չ
ڹڵӲʩߣ֣Ҫҵ
֣ɽҲûڲż㻹Ҫʱűҵȵʱ˵ɡ
⣬ʲôѡֻҪԼϲģ϶ģô֧㡣
֣ʱû뵽ھȻôˡ
лл塣֣ϲ
漴֣ɽһת˵ûʲôұϾֻ壬㻹Ҫ˵ġ
֣ԣɫʱ뵽ԼϰֵĹִʱͷޱȡ
Լ迴ƺ˵ʲô鶼ԼҪԼ˵ҵҲô˵ġ
֣ɥɫ֣ɽЦǺǵĵڼʲôеʱǣԺ˭Ҳ˵׼һʱڵĻĴҵء
ϣ˰ɡ֣˵
Դ˵ûб̫ϣΪҲⷽ顣
֣ɽֻЦû˵̫࣬ϾҪۼ֤˭ܹԤ⵽֮ء


1316 滮
֣ɽ֣һûһţ˳֣ԴҵһЩ滮
Щֻ֣ʱû̫ϸĹ滮
ΪҲԼõľŬѧϰҵ飬ֻ֮˵
֣ʵҲûͷʼҪ֤Լ뷨
֣һ㣬Լô϶ǱȲԼġ
Ժαôأ
ʱ֣϶ѰԼϰԼİ
ʲôĵôģ˹
ûʲôġ֣ɽЦŵ
ɵĿǣʲô黹Ҫңǲ˵һ
֣ɽĿ춼ʲô
ǣô˵˵
֣ɽΣ֮ǰ̸֣򵥵˵һ¡
֮Ȥôģ
֣ͷҾ廹ûãֻһ뷨
ҪԼԼϰǱûи㶨֣Ҳ̫ҵ
ַ֣ҪôôˣҲһҪͼ˶Ÿɡ
֣һ㣬˵뷨Ϊõġ
ֻһЩϵĲͬˡ
һЩ棬֣ѡҪԼ뷨һЩϣ֣Ϊ档
ѡӼ
棬ûпǵ̫Զʱֻһģ뷨
ǿɲУ飬Ҫǰס
Сң֮ǰҪԼҪô֮ҪʲôֱҪˡ
ǵʱ룬ǸʱһЩŷ棬ܾͲõˡ
ҲԼһ۵ģ
ѧУʱ򣬾ѾˣԼҪôôҪЩʲô
ڽʵϰֱ֮Ӿ֣ɽæŽõĻѧϰ
ѧĲˣоԼˣֱӻعҵ
Ϊǰ֣ɽͨڻع֣֮ɽһжźˣֱӽ״̬ʡ˷ǳʱ;
Ҫû֣ɽǰæźһУ֪ԼԲô˳
ⷽ棬оԼ˵ͦеġ
֣ҲЩԥʱ֣ɽڵСõģ㣬һġ
ڲżѧϰоԼĿ֮˵
˵ţ椶Ҳ˽Ҳ˽ۡ
Һͽ׼ͽ˾һЩתƵڡ˵
Ҳûڹ⡣
ЩԼŰţһвҪ֮ҲһҪǻعչ֣ɽ˵
ԣʶƲƲ죬ĺף֣ɽ˵ЩԼѡ֮Ļ
ҪʲôʲôҪ﷢չ﷢չ
ʵϣ֪Ҫôѡˣ֣ɽͻǻˡ
ʲô˼֣ɽһ塣
ɿһûʲô
˵æתƻʲô椶椣ڹ˾״ô費ҪС̸ǹ滮һ£
椶椶ʱһǿ֪ԼС̵ıµġ
ҲжнһЩĵʱжҲ˵һЩˡ
ԼСж۹ۻ൱ߵġ
Ÿոմŷгһƾ֣ɽİæŴġ
ڶ̶ʱڣѾһЩ
ڽŷг۵սǰһҿҪյĹ˾Թ˾Ĳ滮Լ˾ڲһЩ˷ǳҪ
ҿѾĺɽĹ˾»
ȻУҲ֣ɽһЩԴ
һЩֱʽĽ֮ġ
ϾɸΪ֮ҪûЩľٺҲû취
ô˵Ҳǵõ˺ܶ˵ͬ
ŷǱߴ
ллС̣Сʲôʱʱ䣿ȥǿæ˵
Ҳ԰С̣ˣ㻹ǹ˾Ĵɶء
ֵ˵ʲôɶСɶ׬ǮҵǮ˫Ҿˡ
ŲмմСѾͷıˣȻ˵ǵĹ˾ȷʵͦǱģ˵δʮܹõٱǧĻرʡ
岻ںЩǮֲôǮ
椶ЩԸ⣬ΪСӮõġ
ˣ֪ĻΪж̸Ǽʮڵء֣ɽǵۡ
ͰС̵˵ʱ˫С̾ˡ
֣ɽҲ֧ôҪǱ˾ˣռԼŮıˣһȷʵûҪ
⣬ǮҲǿϵģĻӯǼǿġ
ҪĻҲƾŹıйһЩͶʣرҲǲͣЩܵļҵ׾Է֣ɽ֣һûһţ˳֣ԴҵһЩ滮
Щֻ֣ʱû̫ϸĹ滮
ΪҲԼõľŬѧϰҵ飬ֻ֮˵
֣ʵҲûͷʼҪ֤Լ뷨
֣һ㣬Լô϶ǱȲԼġ
Ժαôأ
ʱ֣϶ѰԼϰԼİ
ʲôĵôģ˹
ûʲôġ֣ɽЦŵ
ɵĿǣʲô黹Ҫңǲ˵һ
֣ɽĿ춼ʲô
ǣô˵˵
֣ɽΣ֮ǰ̸֣򵥵˵һ¡
֮Ȥôģ
֣ͷҾ廹ûãֻһ뷨
ҪԼԼϰǱûи㶨֣Ҳ̫ҵ
ַ֣ҪôôˣҲһҪͼ˶Ÿɡ
֣һ㣬˵뷨Ϊõġ
ֻһЩϵĲͬˡ
һЩ棬֣ѡҪԼ뷨һЩϣ֣Ϊ档
ѡӼ
棬ûпǵ̫Զʱֻһģ뷨
ǿɲУ飬Ҫǰס
Сң֮ǰҪԼҪô֮ҪʲôֱҪˡ
ǵʱ룬ǸʱһЩŷ棬ܾͲõˡ
ҲԼһ۵ģ
ѧУʱ򣬾ѾˣԼҪôôҪЩʲô
ڽʵϰֱ֮Ӿ֣ɽæŽõĻѧϰ
ѧĲˣоԼˣֱӻعҵ
Ϊǰ֣ɽͨڻع֣֮ɽһжźˣֱӽ״̬ʡ˷ǳʱ;
Ҫû֣ɽǰæźһУ֪ԼԲô˳
ⷽ棬оԼ˵ͦеġ
֣ҲЩԥʱ֣ɽڵСõģ㣬һġ
ڲżѧϰоԼĿ֮˵
˵ţ椶Ҳ˽Ҳ˽ۡ
Һͽ׼ͽ˾һЩתƵڡ˵
Ҳûڹ⡣
ЩԼŰţһвҪ֮ҲһҪǻعչ֣ɽ˵
ԣʶƲƲ죬ĺף֣ɽ˵ЩԼѡ֮Ļ
ҪʲôʲôҪ﷢չ﷢չ
ʵϣ֪Ҫôѡˣ֣ɽͻǻˡ
ʲô˼֣ɽһ塣
ɿһûʲô
˵æתƻʲô椶椣ڹ˾״ô費ҪС̸ǹ滮һ£
椶椶ʱһǿ֪ԼС̵ıµġ
ҲжнһЩĵʱжҲ˵һЩˡ
ԼСж۹ۻ൱ߵġ
Ÿոմŷгһƾ֣ɽİæŴġ
ڶ̶ʱڣѾһЩ
ڽŷг۵սǰһҿҪյĹ˾Թ˾Ĳ滮Լ˾ڲһЩ˷ǳҪ
ҿѾĺɽĹ˾»
ȻУҲ֣ɽһЩԴ
һЩֱʽĽ֮ġ
ϾɸΪ֮ҪûЩľٺҲû취
ô˵Ҳǵõ˺ܶ˵ͬ
ŷǱߴ
ллС̣Сʲôʱʱ䣿ȥǿæ˵
Ҳ԰С̣ˣ㻹ǹ˾Ĵɶء
ֵ˵ʲôɶСɶ׬ǮҵǮ˫Ҿˡ
ŲмմСѾͷıˣȻ˵ǵĹ˾ȷʵͦǱģ˵δʮܹõٱǧĻرʡ
岻ںЩǮֲôǮ
椶ЩԸ⣬ΪСӮõġ
ˣ֪ĻΪж̸Ǽʮڵء֣ɽǵۡ
ͰС̵˵ʱ˫С̾ˡ
֣ɽҲ֧ôҪǱ˾ˣռԼŮıˣһȷʵûҪ
⣬ǮҲǿϵģĻӯǼǿġ
ҪĻҲƾŹıйһЩͶʣرҲǲͣЩܵļҵ׾Է


1317 
֣ΰߵûôھ껹ʮʱһȺ˾͵ˡ
֣ɽȥǵġ
Ҿ˵ɻǲ֣ɽһӵ֣ΰǣڱԹ
ôǣ֣ɽ֣ǺЦ˹ȥ
֣ΰε·϶͵ˣһЩǮҲûˡ
Ļ𳵱͵ĸʺܸߣ֣ɽǵ𳵹ʱ򣬶רҹġ
Ǳ֣ɽǷ˶ѡ
һʼ׼ֱɻƱģڷɻƱҲ΢Ǯѣ⼸Ǿ᲻ŵǮҪ𳵡
ﲻ˵͵ˡ֣ΰȻ鲻̫ãͲͣ˵š
֣ɽοû£ֻҪû¾УǮʲôĶС¡
ο䣬Ϳʼæ˶ͬʱ˵ôණҲôϷɻ
֣ΰý͵׼ֱӼĻģҪɻĻ
٣֣ɽôһᣬÿ˶ĶŰꡣ
ôôණ֣ʲźʵ
Щ̫ˡ
һЩǱߵ׼˵ġ֣ΰ˵

صң֣ΰҲڼҴһ֣ܵɽˡ
Ǿ߳ˣ׼һЩˡ֣ΰ񺰵
ӻЦŵУ׼óԵġ
֣ɽ֣ΰ񣬡ôˣоƢԽԽˡ
֣ΰһ㶣Ƣ󣿡
һû֣ɽе˼Լ˵ĿӦûɣ
֣ɽ˵ʱҿΪô飬ͷƢⲻǰԸ񰡡
֣ΰף漴ЦҡҡͷҲû˵ʲô
֣ΰø֣ɽһ
֣ΰƢǳˣǳϱ
ʵһ㣬֣ɽҲˣҲĵطЩ֣ΰϱĸһֱܲ
ôͻȻˣ֣ɽܹĳⲻǼ򵥵ĳܡ
ҪȻôڼҶֱӾܵԼˡ
֣ͨΰõĽ֣ͣɽǶһЩ
ԭҲܼ򵥣ͨˣֵ֮ìܣûʲôӵԭ
֣ΰЩһֱǸ˾۹
ǰǺһЩϾ֣ɽİæԼǸʱֻҪƷˣʵһҲ
ֻڹ˾ˣܶණҲͱò̫ˡ
֣ΰҲҪӦܶͻͬʱҲҪһЩͻɷ顣
һͻᾭӴһЩС
ϱͿʼһʼã֣ΰһ£ϱҲûʡ
ʱһĻҲڲϵļģͿʼìˡ
һʼʱ֣ΰܹϱ˼̬Ⱥ
˺֣ΰоϱ̫ˣʲôҪţںͿͻ̸ʱϱȻԹȥڡ
ǳ׵ˡ
ⲻǾܣΪһС£ܹ췭ظ
ǼҵĺӾסǼˣҶúǻȥֵʵ̫ˡ֣ΰ̾
ҲҪ֣ɽȰ˵һ£ҪȻо֣ΰϱܶҪȥˡ
֣ɽ֣ΰõ뿪ڵҲûʲôõİ취ΰ粻ˡ
Ȼǲܵ顣
֣ΰ̾Ĳ֪ô˵ˣҸ͹飬д֤飬ԽԽɹˡ
ӦͻڼһҪӦӦӦͻҪۡ
еʱҶһؼˣģҵʱҶое㺦¡
֣ΰһӵίԼûԲϱ顣
ҲԼϱĵģ˺ܶò
ЩòΪϱôߵġ
һҲȥҪϲؼңܹ衣
˵ţ֣ΰһ̾Ĳ֪Լôˡ
ҪԼҵǾԲܵģܶʮ꣬ȡڵĳɼ
⻹ǿ֣ɽֵܵİæҪȻûܡ
Ҫϱ飬֣ΰҲǲԸġ
ôķˣںܶ˵ǺңԶ顣
֣ɽʱҲûжȰ֣ΰ񣬸ûֱ˵˭ǶԵģ˭Ǵġ
ǣȥ֣ΰңοһ֣ΰϱ
ɽĲ֪ôˣʱ䣬ǹĵģ˯˯á
еʱҶҪԵ㰲ҩܹ˯š
ĳ֣ΰڵѹĴѹ
Ҳ֣ΰ˵Щ֣ΰø֣ΰûʲôõĽ飬ÿζ˺ƾƣ֣ΰıԹ
֣ɽļЩ黹ֻܿԼֻܸһЩ顣


1318 Ϭ
˵ˣ֣ΰ⣬ϱʼˡ
ȻҲпϱڸǰˣ뷨࣬һɹ
ͬʱ֣ΰҲʮֵίȵȾƵʱ֣ΰûסᶼˡ
ڶоû취ȥˣһĵģϴȥҽԺҽ˵˥֣ΰʮֵıƺί
֣ɽһۣܹ֣ܵΰ
֣ΰٴ֣ɽôʱ֣ɽ̾Ϣһһ£õİ취ʵɩҲ
ҪʵڲУɩҲȥ˾þܹĹнӵģӦöܹѴ
֣ɽҲʵûʲôõİ취ˣ飬ֻǼ£˶òġ
˵֣ɽˣ֣ΰİ趼˵ʲô
һжֻܿԼ취ˡ
֣ΰ֣ɽİ취۾һ漴ȻУ״ȥ˹˾ֻ˾鷳
Ҫ˾ֻҵν˾һ˵ġ
ʱ˵ΰ磬ʵ飬ɩȱȫеµġ
ûиȥ֣ΰļ棬ߡ
һڣҶ˹Ҫʲô
忴ҵ񣬺ֱ׵˵ҷôΪģΰԼ룬ҪɩӺڵߵɩÿ춼ҪæڹҽӴ˶һЩɹʿÿڼ棬ô룿
֣ΰ̲סⲻһģˣŮˡ
岻ĵʲôһģѵΪŮ˲ˣԱ˵Ůܶ죬ƾʲôΪŮ˲ˣ
Ҷ̬סˣ֣ɽҲˡ
˵ʵһʼʱ֣ɽҲеΪ֣ΰϱЩˡ
Ҫİ뷨ʵ飬ƺҲܹġ
ΰ磬ѾǳɹʿˣÿӴ˲ٶƯŮҲ˵ˣҪſͻһЩʲôҲ岻ܴҵ뷨ʲô˵ʲô
뷨ʵܼ򵥣ûƫ˭˼嶼еΪ֣ΰϱ̫ˡ
Ⲣ֣ΰϱĴҪ
ΰ磬ܻţҵԼɹģɩӲûгҲûʲôͣôҲģҲҪףⲢܹ뷨ԭ򡣡
֣ΰ̲ס˵壬⻰˵ˣҲû뷨˺ܶ࣬ȴĵġ
ȴûŴӸϽ⣬ֻڴɩܹѴ󣬵ȴûô׵Ľⷽ⡣һѪ˵
֣ΰһƺÿζԼãܹϱ࣬ȴûţôϱס
֣ɽ֣Ƕһۣʱ񶼲һˡ
˵ô죿֣ɽ֣ΰѵе̧ͷæ˵
ܼ򵥣Ȼ㲻ɩӽ˾Ӱ쵽˾תôԼҵɩ
ɩ飬ҵȥÿ춼˼ϡ
֣ΰʲôܹʲô
Բɩǿѧģѵһʼʲô𣿡
˵ֵ꣬⣬ΰ磬ҿҪһ䣬һɩĽ󲿷ֵעԼҵϣôĹĿ϶ٺܶࡣ
ȻˣҲڴģϵѹ
֣ΰ룬Һ˵һԣʱɩҲһԸ⡣
ҪΰͬĻҿȥɩ˵
֣ΰǾ鷳ˡ
ֱⶼС顣
˵ȥ֣ΰˣ׼ȥ֣ΰϱ˵һ¡
֣ɽ˵֮һĶһӳĬ
Ҷ˵үӴʱ㶵ĿıӰ
ü֣˲űүͻȻЦЦúܿġ
֣ɽҲعȷʵǺܴ󣬷ǸоԼ˵ġ֣ΰøп
֣ɽҲѵü⸱״̬Ҳǽһܴ⡣
֣ɽ֣ΰΰ磬ʵ˵ҲеģҵʱɩһĲôɾͱعͥˡ
֣ΰ˵ҿɰͲҪÿ춢ңĺ¡
֣ΰʱȷʵǱڵĲˣʱ䣬֣ΰоԼӼֱ
Ҫǰİ취ܹʹ࣬ôһٸһԸġ
֣ɽҲûж˵ʲôʵ˶ҵҲһ¡


1319 
ϬԴ֣ɽǶЩ£ߺҲ˵ˡ
ǣôô֣ΰһʱҲʲôˣѷ֪ʶԽˡ
֣ɽҲǿЦһû˵
һ֣ɽǵû̫ľƣΪ֣ΰ飬һֱҲ̫á
ϾҲ֪ôο
֣ɽ˯֮󣬾˵Ǳ߷顣
̫ˣǶ֪ôοôãȥľͽˡ̾˵
౾Ҳһóο˵ԸʱҲûʲôõע⡣
ټ棬ЩˣòҪı̬˵˭Ĳá
Ϊ˻ͶԷ˵һһĻֻ𵽷Ч
Щ˺ް취ʱȻžľһ˵
Ȼ󻹸˸ֽ飬ûã֣ΰϱͱ˵ˡ
֣ɽĻҲЩпһС壬û뵽Ҳһ֡
Ϊ˵ĺе֮ǰɩô֣ʵҪľûаȫУҪԼҵôͻ᲻һˡ
֣ɽһ飬漴Ҳˣʱ䲻ˡ
ڶ֣ɽ֮ϴ¥ͿһȺǼҿ
Ǹ֣ɽһһģôôˡ
֣ΰ飬ϻȥʱҺϱһ£ҪˣȥҵˣʲôһĨڵġ
⻰ճڣϱʱˣԣ棬˲ûдһ¡
ϱֱ˵˭ˣ㲻һֱҪȥ飬Ǯǰˣôֲˣ
֣ΰЩ˵ûӣϴǹؼʱ϶벻ˣҪǲչǣ˭չˣ
֣ΰ֮ԲͬԭǺӵ⣬һʱͿû顣
ڻȥ֮Щˣǵϱ˵Ҫȥҵʱ
֣ΰͬ⣬ϱȴˣһҪȥⲻˡ
֣ΰҪ֣ɽϱҪ
ʱҲ¥ԭί֮󣬶ʱˡ
֣ɽһۣоΣôìƺתƵߣ
ȿȣΰ磬˵ĺˣҪ徻϶ҪҪһЩģʮȫʮġ忪ڵ
֣ΰôҲü溢ӿЦǶҪչ˵ʱ򡣡
ϴҪ߿ˣ϶Ҳ벻ˣҪȥҵˣ˭չˣ
֣ΰЩżˡ
Ҫûкӵ飬İͲϱԼʲô鶼
ǵϵӵʱľͿʼƫˡ
֣ɽ֣ΰĻЩ㱣֣ΰĺӶҪ߿ˣ
ʱĻĿ죡
֣ɽҲܿȻ˵ΰ磬ʵҲܺý
ô˵֣ΰ֣ɽ
֣ɽԼȥӲˣǵԸ⿴ÿ쳳ܣΪԸøĸһʱ䡣
⻰һڣ֣ΰȥʣҲ֪ʲô
ϾûһϣԼĸĸÿ쳳ܵġ
Ȼ˵ʱ䣬Ϊ˵ĳأǵӣһֱס֣ΰü档
ǲɵ֪ô¶
ǡ֣ΰЩĺӵ⡣
֣ɽ̾ûڣ͵Ҿһ취ˣҪΰʲôõİ취ôԼ
˵ֱ꣬ӾȥԷˣڳһҲ̬ܵ
˵֣ΰ侲ϸĽ˼
գ֣ΰҲû뵽ʲôȫİ취ʵ֪ôܹϱġ
ڵ֣ΰҲ֮ǰˣоԼһⶼûС
˵ĺˣ飬Ƕȣʵܹ׶Է顣
֣ΰҲҪԼÿ߶ΧЩԼ㣬ԼᣬԼ˧ˣԼҲġ
аɣǾɡ֣ΰ̾
֣ɽǴʱ˿˵ǽˣҪȻҲҪһ𷢳
飬֣ЩһֱûвȫԼ
еʱ򣬳һôܾͻ˷ɿء
֣ΰϱô֣ΰҲûкǱߵ˵û߿ࡣ
Ȼ˵ڼ߿࣬ҲûʲôôϾǱߣõ֣ΰٺô
ǰƲ֣ΰСӣڶֻǸ֣ΰĺ档


1320 
֣ɽ߸û죬֣ΰˡ
֣ɽڿ֣ΰЩͷۣʵ̫ˡ
ɽ˵ҪҪǼϴͳȥ飿֣ΰʵ
֣ɽ֮ǰ㲻᲻úӳȥôˣ
֮ǰ֣ɽʵͺ֣ΰ̸ⷽ飬Ȼֻôһ˵֣ΰҲֻǶ᲻úӡ
֣ɽ֣ΰ⻰ʱ򣬺⡣
֣ΰû˵Ϳ֣ΰҲˣȻ˵飬֣ΰ࣬ѯ֣ɽҪҪ͵顣
ôˣʲô̼ˣ֣ɽЩ㲻ôˡ
֣ΰ͵Ǻ椶ģȻ֣ǱǼҵĺӣǿĲһİ㡣
֣ΰҲǸŵͷȷʵǸо˲ࡣ
Ȼ˵ϣҲܵһЩϾǺͬģҲ̫
ؼĻһţһҲ֪ġ
ϣûи̫ܵࡣ
ڴ֣Լ椶ϣǸܵԼҺӺ˵Ĳࡣ
̷棬һЩ˼άԼԸ档
ǵ֪椶ԼҵҲǳɹʱǾ͸Ӿˡ
ȻҲ֪϶֣ɽİôǵУ椶ֻСӰˡ
СӶʼҵɹˣ
Ǹܵ˲ͬǺ˽нʱԽĸо
ţ뵽
֣ΰ뵽ϱԺҪȥҵˣͳȥ飬ƺҲǿԵġ
ڼ棬Ҳûʱչˡ
֣ɽЦĿǣǶҪͳȥ飿
ûȷʱֻôһ뷨֣ΰ˵
ֻһ뷨ûжϾҪĽͳȥ飬ǻĲһã֣ɽֻҪ
֣ɽз൱صġ
֣ɽҲû˵ֱͺӳȥǿʼǷ
гĺôڹڣҲڹڵĺô
֣ΰǶʼ֣ɽ⡣
ɷϵǣڹĽˮƽȷʵҪԶڣһЩ߶˽棬ˡ
ҲҪ֪һ㣬ǾǺӳȥˣɲһ
֣ɽ⻰ü˶һ
֣ɽ˵ҲҲ֪ŷǱʲô
ҪǸѡĻԸ𣿡
֣ɽ⻰ճڣ֣ΰֱӵȻܹȥģ
Զֻǹ⣬Ǽҡ
ٺҲˡ
֣ΰҲŵͷҲ뷨
֣ɽԼ뷨أ
֣ɽ˵Щǲǵĺӳ飬Ҫǰˡ
ҿԺֱ׵ĸǣǳģܹѡģû١
˵⻰ʱ֣ɽҲǲɵ̾Ϣһ
ô֣ɽʵҲ֪ڹںŷĲࡣ
ټʵȱǮڹ⣬ǮܹܵһЩ
ЩһԸ˾͸ˡ
֣ɽûǻش𣬾ͼ⣬ڹҲڹڵĺô
Ҳ֪˵һˣڷӿʱ򣬸ֻڹڣ֤ڵķչܹõİסһЩᡣ
ҪĺˣȳҪúܶࡣ
ǵĺܶԴڹڵģЩںǵδҲǺҪġ
֣ɽе½һ飬ʵЩ֣ɽ˵ĶֹһˣҲˡ
ֻǰ֣ΰǻûôúǳȥģֻúӺúö飬ڹھС
ڲĶ˼֣ɽҪ˵һˡ
Ȼˣʵһеİ취֣ɽ˵
֣ΰæʵʲô취
ǾйһЩѧȻԻ⡣֣ɽ˵棬ࡣ
Ǽ֣ҵĺȥԻѧģ˭С
Ȼ˵ԻĽˮƽȷʵǲ֣ɽԻǰȥѧ
϶ģǾҪȥǶ˭ҪȥҴȡ֣ΰ˵
棬֣һһµ
֣ΰҲǸŵͷҲôġ
֣ɽ״¶΢Ц˵㽭ϻعˣãʱֱӿԽȥ㽭飬㽭ĽˮƽҲǿԵġ
ҾҲֻܽҪԸ⣬ǶԽӽӻȥ
֣ɽĻ˵֣꣬ΰžһԼϣô֮ǰû뵽أȷʵ
֣ΰҲǿʼĶˣѡȷʵõġ
ˣ˵Ķ˵ˣھôѡ񣬻ҪԼ֣ɽ˵
ҲҪһºǵ뷨Ҫʲô鶼Լ


1321 Ϸ
֣ΰҲ֣һһģˣ¹֣һѧϰϣ֣ɽǺ˼֮ʵĽ顣
ʱǻҪȥŷǱ߶飬˵һҸǰš֣ɽ˵
֣ɽ֮˵ô࣬ǲæ鷳
˵ˣԼѡ
ãԼžС֣ΰ
ҸоȷʵǲȥŷǱãҪĲˣⲻôĶ𡣡

ʱ򣬺ĹһˣԥҪæ飬ƶûʱˡ
Ҫм䲻ʲô⣬ôǳ׵ڶ˹Ǳվ˽Ÿ
ҪʱĻҲȥǱתת֣ɽͺġ
ҡͷˣǱôæͲȥ鷳ˡ
ҼҲ٣벻ˡ
һ֮󣬺ĸһЩǮȻ֪̲ȱǮҲһ⡣
Ҳ֪ԣܶ࣬ԺĵТģҲûоܾ

֣ϼЩģҵ֣ʲŽ賵ȥ
Ƚϲ㿪ԣ֣ʲŵĳӵǲ٣ǹʱ󲿷ֵĳϼߣ֣ɽʹá
֣һ£漴ллʲ塣
Сһ㣬·Ͽ㡣֣ʲŲĵĶ
һ·ϳʲô飬ҪżһʱҴ绰
֣İɣҿȡ
֣ȻǺܶ࣬һҶ泵ǿԵġ
ڹڣҲмյģֱӰ˸ġ
ڹڵļչϸ񣬻ǽǮͿԹģеʱ˶Ҫȥ
ҲǼΪ򵥣еǽǮͿԣеһԶֻҪȥ֤Ϳˡ
֣˵žͿȥˣڴھͱ˶ˡ
Ǹ֣εĿ椶ǡ
ǰĲǴ椶椣ţţ
椶椵һ˳ȥһ𡣡
ҲЩˡ
ϳɡ֣ʾϳ漴ţţôҲһˣ
ţţ˸ʻҸоҲͦĵġ
ţţʵǱ椶ųģȷʵҲоЩģСʱˣǰرģرС顣
Ǻ֣һǰһЩС飬͵ģ治һȥˡ
˵ɣҪȥ棿֣
椵㣬׼ȥĵģ
ҾҪתת֣ûʲô̶ĿĵأǵҪȥ
˿ųȥϹһȦҲûҵʲô˼顣
Ҳͻˡ
죬˵ǾȥʱʱĻȥ棬ֱܵʡתơ
εʡ֮ɼһϷ漴ȥһ
Ҳ֪ʡǵϷ϶ʲ忪ģЩװ޷ǳġ
һʼʱǵҲû̫Ȥֻ̫ģĥʱİˡ
˶࣬ģҲʡ
ǵҲûоһһϷҸϲϷ档
֣ǱߵʱҲȥϷ棬ҪαǱ߶ЩҲЩƵġ
ţţ浹ǲȱϷûڵַΧǺܶϷǼҲûеġ
ô棬ţţ˵Խȥġ
һ֮󣬸о˾Ͳˣ׼ȥҸˡ
ҵ椶椵ʱ򣬷ΧһЩǲˡ
椶椱ͳúƯټһҲʮֳڵģϾҲѧġ
Ȼ˲˵Ŀ⡣
ţţ״ֱӳ˹ȥ˽ǰҪʲô
ţţͲ󣬵̳֣ɽĻڸҲˡ
ǰʱ䣬ӻ㻹һߣһ
ȻӲͻ̫ۣһСӡ
ӴôСѧӢ۾˶ʱЦ
СƨܣȴҪλŮǰͷһԼֱӾҪţţ
͵꣬ôģû֪ʲô˸е⡣
椶椱ûôЩˣֻԹԼġ
ǵ˳ǵܵҪֵʱ򣬶ʱͺס֣Ҫʲô
λŮں˵û£ҪλСѽѶѡһëЦ˵
˵ʱ򣬻ţţ׼סװһѵģ
ţţֱӶ㿪ˣʱ֣Ҳˡ
֣˸ģѵ忴ž׳ʵ
һû¡֣һͽ˻


1322 ̹
Щ걾ͲʲôƢˣ֮ǰΧڴ椶ߣȻ椶ûǣǻŮǰһ·ȡ
Բûʲô
֣仰ǸǽڣһĶʱ
ǵĺ˭˵أ
֪˭𣿡
СǺ˭ģ
֣ЩʵţҲôȻˣҲûк£ֻǸоΡ
ôһ˻顣
Ƶ飬ʵ֣ҲһЩʱ򣬺ܶطҲᷢ顣
֣Щ飬Ǻоģο֣ʲŵĵ̣۸˲ɣ
ʮӺ֣ЩǱĴϷ
磬զ죿ȥ֮ô˵ţţһǣǸղŴܵˡ
û̶ʮӵʱ䣬Ǿ͸һܡ
ʵ֣Ҳû뵽Ǳ˾Ȼ˵־Ͷ֡
ܾ黹ǷḻţţСƽʱһѧģǰҲǺ˸ɹܵġ
ڴ椶椵û˶Ƕ֣ȻҲæˣΪƯû˳ǻȭͷ
ϷߵİӦҲʮѸٵģ֣ǵҲûгԶٿ
ûֱܳˡ
˵СĿĵˣ֣ʶ˵
˵֮Ϳţţ񣬶ʱҲڨڨĵҿУʵڲУʵʵ˵¡
͵ụ̋ĸ߶ɡţţѵ
֣һҲǣڲҪģҪǿûطˣ˳õҩ
֣һʱȥҽԺ΢һû²ŷġ
ڻȥ·ϣ֣ȥ֮󣬾˵ԹˣȻȵ˼ңֱӻصԼķ档
һϣӦþɢĲˡ
ʱ΢עһ£ӦҲû˿ˡ

żԷķģǴҶڲתߡ
ԤõĽڣ˵¥ˣصԼķ䡣
ȴûп֣ɽǵ
ʲţȥһ£ʲô֣ɽ֣ʲ˵
֣ʲҲ֣ϵ࣬Եͷھȥ
ͬʱ֣ʲҲЩԼֶôڼſڻ˴ˣ
֣ɽֵżӣӦҲûгԿҿ϶ʲô£ҪǴµĻǲôġ
֣ɽ˽ԼҶӣȻԼҶһɵģܺ۸ʵϣҪ˭ôˣǾϵˡ
ҪţţĳԿˣɲŲ˵Ҫռʱ򣬸ҴţԼƿ
˵ʲôأ֣Щɵʵ
ղҲ֣ɽ֣ʲΪλԭ򿴵˵Ƕ⼸һƭȥˡ
֣ɽЦŵû£ʲŰҲ顣
Ȼ˲˵ô֣ɽҲûʱ𴩡

ڶһ磬֣ʲž֣ɽߣĽ˵һ¡
Ǻܼ򵥵飬ټ鱾ͷϷ棬Ժ֪ܿˡ
ֻ֣ʲŹ֣ɽ˯ˣټȷʵʲô£Բŵȵϵġ
ҪҪ˺ЩС˵˵֣ʲŵ
֣ɽЦŰֵˣҲʲô¡
ȻǲԸǣҲ͵֪ɡ
֣ɽԴ˵ĲǺ⣬ϾֻǺСһЩˡ
ϷҪһˣΪţţǣϷһȽϻҵĵطһҪá
ҪȻĵȵ˳ˣʱܾˡ֣ɽѵ
֣ʲİɣҾ׼ȥһµġ
ǰܵĻͦϸģϷ¡
̫ʱû̫ܵˣЩ˵ˡ
˵֣ʲҲˡ
˵Ż찡ϾͲԷˣ˯˯˯֪˯
֣ɽЦʵɩӣôˣ
ûĵ˵Сӣڶʼڼ˯緹ˡ
Ż찡ӡ
˵ŻǼţţҲǣд椶椣һģһһ
֣ɽЩ֪ô¶Цŵɩӣ𣬱̰˯ģ˯ɣͺˡ
ҿɲָˣ죬ҵ緹ˡҡͷɱϣˡ
֣ɽɩӣҵġ
ҲùǣԼԼġ

緹֣ɽͳȥˣûڼҪڼ棬ĸԷˡ
˳⻹ҸɣҲȥˡ
֣ɽΪǲὫ˵ģû뵽ϣţţҵ֣ɽ̹ˡ
֣ҴˣҲӦôܡţţͷ
֣ɽЦţţԴûҲǱ㣬ְӦÿ佱㡣


1323 
鱾ҲС£֣ɽҲǺ⡣
ܹ˵֣ɽǺܸ˵ġ
û׵֣ţţҲڷĵȥˡ
֣Ǳ߿ɾûôˣ֣ݺݵѵһ١
Ϊ飬ûбõܵá
֣ɽǸо֣ǹץλᣬúõķйһеơ
ʱ䣬ӵĹϵǼ񻯣ƽ͵ʱ
Һܶʱ֣ʵ˵֣ڿڲŷ棬֣֣ʵ̫ˡ
Իÿζ֣
ҵλˣ϶Ҫúõķйһ£´ҪҵôõĻᣬɾͲ֪ʲôʱˡ
֣Ҳʵʵİѵû淴ʲô

ʱɿ죬ϾҪˣ֣ɽҲæӦżݷõһЩˣʱ򣬾ǴڼϢſһ´ԡ
֣ɽ⼸ǻ϶ûôţÿ춼ڹķϸ
⻹֣ɽһֱڲϵĵŻֹĽҪȻæ
ʵ̵̯̫ˣҪ֣ɽĵҲܶࡣ
ڵҲתˣȵ֣ɽҵṹŻãô֣ɽͿٴ
Ҳʼæÿ춼׼ҹϵĸֶ
̫ˣҪǰ쿪ʼһЩ֮⣬ҪĶҲ١
㿴㣬һүƵߣͲæӻ㿴֣ɽ
ôæ֣ɽϢ
֣ɽε裬Ҳȥæҹȥˣֱϳˡ
ʵڲ֣ɽ͵ôæô࣬ʹ¡
ο֣ɽܹæҲ࣬󲿷ֵʱ䣬վǱ߻˸о¡
Ǳϳġ
ӻɲô׵ķŹͲʰһӣ㿴ҵģɨضᰡ
֣ɽ״֪ʱö죬Ȼܸɾɨ㿪ʼɨأҲá
һģһ¶һ£ǲ֪ô˵㡣ӻߺߵ˵䣬漴ֿʼæˡ
֣ɽӻ֮΢˿ҲûнеɨӵԷӻɱǹ
ְˣʱĵĴðͷ
֣ɽûĵ㲻Ƕ𣿡
ⲻǸջ˵ˣǳȥԼ˭ֻ˵
֮ǰͳԹˣڼҺúõţû˭Ҳû˭ͱ˳۵ӻһ
Ҳһ죬СʱˣСʱҪΪԼû˭Ҳá
ڳˣԸĸƢֻš
ÿγ극壬֣Ƕǵһʱߵġ
֣ɽ֮ǰΪǰ֣Բû֮֡
ǸʱǿϷģֵˡ
Щֻģ֣ɽûб¾һֱ
û֣ɽƽϣ֪ʱҲơ
ûһʱ䣬֣ҲĵĻˡ
Ȼȥһˣ˵Űæʵֻȥ¶æǿɰﲻϡ
ȥһ֮󣬾Ͳᱻˣܽľ顣
֣ΰܿҲˣֱ֮ҵ塣
⼸ɩӳʲô⣿ôоɩЩֵֹģ֣ΰСʵ
оԼϱֵֹģЩëëĸо
ϱϱҲ˵
̲סѯˡ
Щ˵ûʲôⰡṩһЩ˼·ѣʲôãǴһЩ飬ôˣ
ǿзִģȥɩȥʲôӰ֮顣
ȥһЩǮܴ֮ġ
⣬Ͼ֣ΰϱЩҲûʲô⡣
Ȼ֣ΰߣǰ֣ΰֽŵʱҲǾæǶĿȾһЩ
׻һֻ֣ΪЩҪʲôʲôӡ
ģ֣ΰЩɵʵ
Щˣΰ磬ҪǻңҿԵɺɩӶš
֣ΰ״æ˵ǣ˵ˣǸ
ҾЩûף֪ɩҪЩʲô
ԣеĲѹֱӵҲͬˣôɩԼһ£ЩֻǸοھôҪԼ
Ѿòͽȥˡ
֣ΰ֪Լ˵ˣٴθǸ
嵹ԭ֣ΰ񣬵ҲˣѾԼġ
޶˵ìת˳ȥĽΣǾͲܹܵ˵ġ
֣ɽڱ˵ҪǲģͺɩӺúʱɩҲһֱġ


1324 л
֣ɽĻ֣ΰҵҪúõҶ˵Ҳΰ
ܸоɩħˣһߵһˡ
֣ɽҲЩüɲС
ʵɩǱô˵ģ
ʲôû˵Ҳżҿһ쵽ддҪʲôһ
ķţҵҪһԳӣҪԽ֮ġ
ʱ֣ΰҲԼĵĶ˵˳ȻЩ˿Ц˼֣ΰҲҶġ
һϱôģôԿĻԼ
֣ΰ֪ǱߵĸƭʤʵЩġ
ֱӵһĺˣģһʼʱ򣬾ͺɩ˵ˣɩǱҲЩ
ɲǲµСӣ̳ҲСף෴֪ĶһҪöࡣ
棬ǲ᷸ͼģһʼʱص顣
ôһ˵Ҿͷˡ֣ΰ˿
Щ죬Ǳˡ
ܹҲףҪΪϱԼҶܹˣǿ޶ûطޡ
ɩӲǲµˣͷĺˡ֣ɽҲο
֣ΰ̾á
˵Żʼп˵˵꣬ǲǶļЩ顣
ģ飬飬һ˳ġ֣Ҳڱϵ
ǻ˵ŻʱǱߵӻ㺰˷ԡ
֣ɽûһҶģʱ˭˭Ҫ
֣ΰҲûмŻȥ߳ˡ
ķ˶ʲôʲôûʲôˣ߾ǳһЩըõӡ
ǺһЩ컹һˣȻǴ뻹ǲˡ
һ˶Լķ룬Ĳ˺ͷһ漴˸ط¾Ϳˡ

֣ΰ֮ͻؼˣҧҧ׼ϱúõ˵˵
֣ΰʮǣϱȻʹĴӦúġ
֮ǰ֣ΰû˵ϱһģ
ֻǸһѵ֪ҲǷҪΧתɡϱ˵ҲǺֱס
Ҳǲ³֣ΰĵģҲֱ˵ģҲɵһ׬Ǯ˵ġ
һǻ⣬ԼһЩ飬һСĵطһһá
֣ΰϱƽӣͻȻЩζ
֪ôģоЩܡ
ǰϱһ쵽ΧԼתƵʱӷ
ͻȻ֮䣬ˣָоЩܡ
֣ΰҲ֪ʵõѡ
ΪܷԼ⣬ϱ֮ġ
ĽĽ
ϱ֮ǰ飬̫ˣǸ֣ΰϵ˵
ϱɫҲ΢һЩ֮ǰҲң̫ˣҲҽ㿴̫ˣİɣԺ󲻻ˡ
š֣ΰӦһ֮ͻȻ֮䲻֪˵Щʲôˡ
ˣҲõЩеûģȻô⣬Ƕ彫һЩõطˡϱ˵
֣ΰʵϱ㵽Ҫʲô⣿ҿûܹæá
ڵ֣ΰԼϱĻô˵ҲֻǵҪæ
׼Ů⣬ŮгȻǺܴ󣬵ҲС˺١ϱҲû
֣ΰԣпʼĥ׼չһԼˡ

֣ɽٴο֣ΰʱѾǴʮһˡ
֣ΰ˶Щһˣӵģȫû֮ǰǸ͵ģ
֮ǰ֣ΰһֱ鲻ã˿ûʲô
Һܶʱ򣬶ǺȺܶƣþƾԼ
ôˣͻȻ֮ǻһһ֣ɽʵ
֣ΰЦŵ鳹׽ˣȻͺˡ
˵ҲûԼϱú̸һε˵һ¡
һȥ֮󣬾ͰæϵһЩ̣⣬һ԰ܴ֣ΰ˵緢
ԼǰչԼ͵ı֡
֣ɽ֣ΰҲǸˡ
ǵǳ׵ĽˣҲͷˡ֣˵
֣ΰ⻹Ҫ壬Ҫû壬֮仹֪ôء
˵֣ΰͳĵлһ
黹ľһ˽ģ취пԼδĹ滮ɵġ
֣ΰĸлһʱҲЩ˼ΰ磬ûҪҲֻҸ飬Ҳʲô¡


1325 ԽԽ
һ쳹ҼһҲʼҹˡ
֣ɽ߸ǰܶ࣬ӽ֣ɽҵĿڵġ
֣ʤүӿһĻϵЦݾһֱûͣ
֣ҵ˿ԽԽ࣬ǿ֦ɢҶõ֤
˿ԽԽ࣬ѾˣԽֱӰ
һѶСޣˣһŵܣүӲûио֣оʮֵڡ
һõĲȱڷϣȵ˵һӻ򿪣ʽʼ֣ɽҵҹҲʼˡ
ÿҹڴİ½УǲֻҪž㹻ˡ
û˴Ĳţ͸оЩԾһ
ү˵䣬үÿҲ˵ͬˡ
ֻǼ򵥵˵䣬ףԸԽԽ֮⣬û˵ʲôˣϵЦѾĿġ
үӽ֣ɽҲǿˡ
һþƵÿ˵϶ϲ
ȥȥ˴ֳûζ֣˵
ǰҲܸоЩ̫Ծⴺڻڼҹζ֣Ҳڵ
֣ǵĻʮͬͬʱ߱һ
֣ɽҲˣ֣ɽûôȹƣǺȣҲûȶࡣ
Խ֣ɽ״̬ʮֲģ֣ɽҲһ
һ״̬رãҲûһԥġ
ǰźȾƵļҲûˣҲʼˡ
˺Ȱ׾ƣŮ˺ȺƣӺϡ
ÿһԼ֣ǵӵѾŵ󣬵ڴʱҲûſ
Ƕû飬ǳԷҲǳ죬껹׼ȥء
ı֮Խˣÿÿ˲ٵ̻
ǰܶ˼Ҷ˼һһұ˼һ¡
ڶҪγʱ֮ˣֱõ̻
ȥ˰Ǳߣ֪ǼǱ˶̻𣿡֣ΰʵ
֣ɽʵ٣
ǧǮ̻һѪˡ֣ΰ
ǧ飬⻹ֻһҵģھ󲿷˵ѾǺˡ
Ȼ˵֣ɽÿ̻࣬ÿ궼ΪλһӣҲǲͬġ
֤ǼˣǺ°֣
ȻϲôϤȷʵһ顣
ǵĻЦǺǵĿڵǻı˵ǴŴ棬涼ܹźŵġ
Ҹ˵һǾ֪ǴŴôˡ
Ȼ£ɫ֮϶ŵЦݡ
Ǵи꣬СѶΰΰӦö֪ɽǿܲ󲮿ʼ
֣ɽ֣Ժееӡ󣬶ڴϵ꣬˵ʶǴŶеӡġ
Ͼǰûµ֣ҲЩ˴ƣ֮ġ
Ҳû˵ֻʱʱĵͷϴ󲮵Ľ
СѶСʱԼˣе̺ۣһֱȽҶ󡣡
ô˵֣ɽѸٵĻꡣ
СѶҲһбµģԼЩ˵ɼټϼҲһЩǮҵױȽϺʵ
ǰСѶԼ̸һ󣬲صģȷʵеġ
ļڼСѶ֮ôͬ⣬ǵ֪СѶǴŴ֮󣬴һֱӾͬˡ
˵ţϵĽɫŨˣ⵱ȻֵˣֻΪǴŴˣΪŴı仯֣Ҵġ
ֶӵĹͣ
Щ飬Ǵ󲮻֣ҵˣʵ֮Уʮֽġ
Ȼ˵Щţ֣ɽҲڴŴ
֣ЦǺǵĵǻıţô˵ɣֻҪǴŴˣʹҶ󣬲еĻŮġ
⻰һ㶼ûпŵĳɷ֣ڴŴ廹ġ
Ϊ֣ɽһʼŴʱ򣬾ûƲ˭ҡ
ÿÿһȥʳƷϰࡣ
ʳƷЩķչ൱õģЩȻҲǵõһЩչˡ
ֻҪǲԼܼңôȫô˵ŴÿÿĶ൱ĺá
ټ֣ΰЩҲûٰһЩͬǴҵڴŴķչԽԽˡ
һЩԸȥôԶĵطڼһɵˣҲ֣ʲŵչˡ
Ǻ°֣ɽЦŵ
ʱүӿڵȷʵǺ£ⱲӣûǴŴ廹н״
үʵΪ˵ˡ
ǴϵŮӸ֣ܶ˼ҵżҪ̤ˡЦŵ


1326 
һŸ飬̸˵أҲûʲô̶Ļ⣬뵽ʲô˵ʲô
󲿷ֶһЩҳ̣Լ顣
һȾƺȵľԽˣʵĴ٣ÿһ϶ҪһƵġ
Ҳһô̬Ҫںá
ĺãҲͷˡǶԽ˵Ļ
ԽŮʵҲЩӵġ
ѧѾΪһɲǾǵĸɲ
ô˵һǳŮ
ԼŮǰЩҲ˲ٵĿ࣬ҪǷǰû̫ĸܡ
ǸʱЩŮġ
Щȥˣ˼Ҳ𽥸ıˣûŮ뷨ˡ
֣к࣬Ů٣һĶŮӵһ
ͱ羲Ǵ˻˴£ֻҪǷ˴ôһ鶼ûеġ
Խ˵ĻҲЩ֣֮ǰҲãҪӻӸܿˡ
ԽҲʼ˼Լˣ֪֣ЩԼ̫Ŀࡣ
ΪԼӣǰȥ֣ɽˡ
ڻԼȷʵǷǳְ
ǰȥֻҪԼСӾУùġ˵
Խͷ֪Ҳ˺ܶ飬ģԺҿ϶ίġ
οĵ˵ͷȻֿʼˡ
˺ȵĵһˡ

֣ɽĵ֣ǱҲǲضá
һƿƿĿҲǴû
椶ȻСǶںܶ໰⣬ȻҲܹϻ
Ĳ˵һҹ˾һķǳáĸ޵
ڴ椶椣ĸҲûнǵˡ
ǰ˵ˣʱһЩšĸҲ˵
֣ڱϵ裬Һ˵ĻС˵ģ椶ĺ˲𡣡
˵⻰ʱ֣ĵ
Ҳ֪椶椵֣еʱҲҪǻԼ϶
ԼǰҪ嵱껹һСƨʱ򣬾Ϊǿͷڻ֪ʲôء
椶ͣѾԼһɼôȣǰǿ̫ˡ
椶椱ҿЩ˼ˣҲЩġ
ϾܹȡĳɼҲֵǽˡ
Ȼ˵̫֣ɽ˾˵İСҲûٰæ
ôɷϵǣȷʵġ
椶椸ǫ䣬˵ǿɱˣβͣʱһͷ
⣬ڵѧϰɼҲһܴ⣬統ʱĲֱˤ˱ӡ
ԶʱԴ漴ЩСĵʵС̣£
бۿǣ˵أǳɼĵһ죬ѾǾ˾ǰˣǵĸʦǾ˾˶Ĵ˵绰ѯǵ
ʱǾ˾˵ɫǽһѿҪҵʱŸ˵ûҿǲǰġ
ʵʱ֣ɽȷʵǱĹǺߵȰοټжǱרŴ˸绰æһ¡
֣ɽ΢һЩ
ллС̣Сá椶ʱƨ
ûĵǲƨúõĺǾ˾˵˵ɡ
椶Ȼܹܵ˾˵ĹģҲԼ뷨
Ҳܶ˵˼ûµʱҲǺʹ椶˾ĵġ
֪Լ뷨Ǿ˾ҲΪǺá
еʱҲȷʵҪΪǾ˾˿һ¡
椶ĵͷС̣İɣ֪ġ
ǶǶµĺӣĻҾͲ˵ˣúùǵʲôҪá
ĸ˵ЩæЦŴԲ˺ˣ椶椶õĺӰǼǼŮҪһĳϢʮ֮һĳϢҶܹЦ
ЦŵЩӻ̫СˣԺ˭˵׼
ŴĸĴߵҲ𽥵Ļع
һûк̫ʱ䣬Сʱ֮Ҳͽˡ
æһһ²֮ģһ±ȵ̫ࡣ
֣ɽǾûͣˣӰ˵ӿʼ賿һӽСʱ
ȾƾӣҪȣʱ䣬ôһپƺȼСʱ̫ˡ
ߺ֣֮ɽҲûֱӻȥ˯ǳȥһȦơ
ҺȵĶ٣Ҳֻ΢棬Ҳ档
һ˭ͷˣòü涼ʮΪѵ顣
ӣ֣ɽǲŰĻȥ˯һ·϶˰æǣ˯·ߡ


1327 Լ
һ֣ɽ˯ʮӲѣڴһСʱҪ緹˲
ʲôģ֣ɽѾæַȥˣ֣ɽҲĵ顣
굹û˳ˣܹ˯þ
𴲳Է֣ɽⲻֱӻһٽѵѾϰˣ֣ɽҶð
ȻӻҲֻϰԵ˵ѡ
һﲻ֣ɽȻ˵賿ʱѾүǰݹˣڻҪȥһˡ
үߣѾΧ˲ˣүӰġ
֣ɽҲûдսȥ˸طϢһ¡
ȵȷʵǲ٣ԴЩκġ
ˣ֣ΰ񿴵֣ɽ˹
ʵܶ˶֣ɽֻһЩ˲˼ˡ
֣ɽԺģЦ˵û˯ã
֣ΰεҾ˯˼Сʱһģͱˡ
˵䣬֣ΰ漴ˣҽ׼ȥϱǱ߲׼ȥҲ㿼һг
֣ɽǳ׵ûˣ
֣ΰӣƺȷʵûˡ
ûˣҲʲô£ʵҲˣôȷʵǶԼȱٹģϱҲȱٰ֣ΰп
ʱ˺ܶ飬Ҳ˺ܶණ
Ͼʼգû磬ϱҲû顣
ӻҪȥʱôҪҷ˼һ£ǽеĴƵԷϡ
Ȼ֣ΰҲΪԼϱһûУһЩ棬ѡòҲӦġ
Щ֣ΰҲһûɳҲ˲飬ȻȥĲ࣬ˡ
֣ΰںܶ飬ҲһЩԼ뷨
ټ֮ǰϬ֣ΰҲһЩ˼
֣ɽЦŵܹôõģ֮䣬ֵì̫ˣ»ϾûвìܵķޣֻҪܹ໥⣬໥֧֣ûʲôȥġ
֣ɽ֣ΰţȵ˵ʱ֣ɽյүǰ˵˼仰
껹Ǵȥүʵ
֣ɽͷţ˾Ǳ߻һЩҪܴ̫ʱ䡣
Уÿܹһµʱ䣬Ҳܲˡү˵
˵ʵүӶ֣ɽķǳ⣬֣ɽÿ궼ܹһҵʱ䣬Ѿǳǳˡ
үѵ֮ǰӦҵ鲻Ҫˡ
֣ɽ΢΢һ㶣ʲô飿
ӦүʲôˣԼôǵˣ
үһʱˣ֮ǰ˵õģ㽭عʱҪҹȥġ
үӿһֱУ˵ʱ̵ţҲûǡ
֣ɽͻȻˣүӿɲˣʱСһĶ֣ɽ
֣ɽһүЩЦ鰡ĺˣѾźˣʱһȥ
úúãɲˡүӶʱָͬʱٴζ֣ɽҪˡ
֣ɽֻĸ֤˵Լһǵġ
ү
뿪үߣ֣ɽҲȥݷһЩ꣬ȻصҵʱɫѾˡ
ҹ֮󣬳ԵĶʣʣ֣ɽҲǲġ
ӵʣʣҪ֮ڸˣҪȻ˷ˡ
⻹Ǵ󲮶ǶһЩ֮ĽҪȻͳԲꡣ
򵥵ĳ˵㶫֣ɽڿġ
ɽ硣֣ΰʱ˹
֣ɽæк£֣ΰ΢˵䣬˵¡
磬ҪʳƷһЩĸ֣ΰĻ֣ɽЩ̫⡣
ĸ˵˵֣ɽûֱӴӦ
ʳƷ֣ɽǺܿصģֿزӯ棬ȶ
Ҫȶǲ׬һǮС
Դ˵֣ɽǲԸ֣ΰʲôĸġ
ģȥιһЩ󳧣⻹ȥ˹⿴ҷǵʳƷĹ̫ˣһЩԱ͵ˣڹϲҪⷽһЩĸ֣ΰ˵
漴ֲ磬Ҷεĸĸģ֤ʳƷԼЧʶкܴӡ
֣ɽ֣ΰĻʵѾ˾ϣǾǲͬģȻ֣ΰȷģҪ飬֣ɽĿ겢һ
Ȳ˵һЩѶȣǰ֣ΰĸˣеҲС
֣ɽûֱӾܾϾԼõܣЩദҲ࣬Щ鲢˵ֱ̫ף֣ΰġ
Ҫǻ֣ΰ֣ɽͿֱӷˣ̫ࡣ
֣ɽƬ̵ѵûУô˵ģ


1328 λ
֣ɽ׼Ӹѵ£׼ˡ
ѵܲ˼ǾͲҪ֣ɽˣⷽ棬ѵ»ǺԵġ
֣ɽţ֣ΰ϶ûкѵ˵Ϊѵ¿϶ǲֵ֧ġ
ѵºһ㣬ǾʳƷ֣ɽеĶλʲô
ܹʳƷǿǽʾ֭˷ǳġ
ǲƻʳƷĸʡ
ҲѵлᣬֱӾͽʳƷһЩָ
ʳƷ˾ȫתƵʡǣʡŸгԼԴ֮⣬׿ЩԼ
֣ΰҪνĸĸѵ¿϶ǲͬġ
Ȼ֣ΰ˵ʱûк˵Ҫһɽ
֣ΰ뷨Ҳܼ򵥣ֻҪ֣ɽӦˣôѵǱûܲͬġ
ҪֱӺ֣ɽ˵
֣ɽ꣬ɫ΢΢һ֣ΰжʱ
֣ɽ֣ΰΰҲǹһҹ˾ˣѵԽϱǲ𣿡
֣ΰæ֪ιֻҪһɽġ
֣ΰȫǿˣ֣ɽҲûеơ
ֻ˵ôѵµϼϼѵ£ôûйغѵ棬㶼Ҫѵ»㱨ҡ
˵ţ֣ΰĳ˵ΰҪһ㣬Ǿְ֮ϣôܶ˵ġ
ңֱԽѵ£ô鱻ѵ֪ˣΪ㻹ʲôӹ𣿡
֣ΰȴǲŵҼдҲܹ˽ɡ
֣ΰУԼ֣ɽõܣѵ²ұԼġ
ҲΪʲôֱ֣ɽԭ˵ˣеˡ
֣ɽȻҲˣֻǵ˵˵̫ˡ
˵ģѵߣ΢õֶΣʳƷͻһЩ⣬Щ⣬϶ʱ޷ġ
һ㲻Ҫţѵȣ̫ˣͲһϵġ
仰֣ΰûзʵҲ֪ԼѵµĲࡣ
Ͼѵ½һССʳƷز
ֻǼֳɵİˡ
ʵҲҪиĸԭҲǰǸʲôˡ
ҲˣҲҪһԼҵ
˶ã˵λ÷仯ʱ
ѵʵҲû뵽֣ΰȻô졣
ѡ֣ΰʳƷ֣ΰ֣ɽõ֮⣬֣ΰȽϰȣԡ
˵ˣѵ¾Ҫ֣ΰæسɵģȡЩ飬ѵԼˡ
ֻڵ֣ΰӦ뷨Ҳ𽥿ʼıˡ
֣ΰԥһ£˵ô𣿡
֮⣬ѵֻһ򹤵ģ֣ɽϰõܡ
֣ɽˣ֣ΰļʶҲֻڴˡ
ʲôҲҵģҪ֪һ㣬ѵҲʳƷϰ壬Ҳйɷݵġ֣ɽ˵
Щ꣬ѵȷʵǷǳã֣ɽԤϵĺá
Ͷʣ˵ǰٱǧ׬ˣҽ󻹻ԽԽࡣ
֣ɽȻСģѵµĹɷݽûٹ
ЩѵµĹɷҲаٷ֮ˣ
Ѿܲˡ
ȻˣҲΪ֣ΰֻ֣ɽõܶѡ
ҪǻţţҪʳƷʲôĸ˵ĸˣţţʳƷˣѵҲֻڱֽкá
ֻһ֣ΰȫûʸһѵº
֣ɽ֣ΰˣԺⷽ飬һʱѵ£
֣ɽǽƤ߸ѵ£ȥ
֣ɽǵʲôֻ鷳ˣЩ飬Լȷʵǲ̫
Ͼݡ
õģɽ磬֪ôˡ֣ΰЩʧ˵
֣ɽ뿪ıӰֻЦЦûаο
ôˣ˹Ϳ֣ΰһʧ뿪
֣ɽЦĽ֣ΰ˵һ£Ҳû塣
Ҫ˵֣˽֣ɽģҲֻˡ
Ȼ֣ɽ˵֮˵ΰôģ
֣ɽʵҲܹҪһɼҪ֪ģȫݵġ
ʳƷĸλҲ׼Ҫʲôɼ
ĻȻܲҲʵһλҲ׼ˣܹʲô
ʲôõ뷨ʵʩ֮󣬻Ҳõȥ
ϾӸϾŪˣ
ǽ˸ѵһ٣תʵ
֣ɽС˵ҿɲԼ鷳ҽ鶼Ӹѵ£ȥ
Ȼĵ˵ͷȻ֣硣


1329 鷳
ʵ֮ǰѡ˵ʱûǹЩ𣿡
廹ͦģ֣۹⣬п۵ʱ
ڵѡ˵ʱӦþͽǹⷽ顣
֣ɽҡͷʳƷϾѵһֱģҲûж࿼ǡ
ѵⷽ۹⣬ֻû뵽ΰ̫ˡ
֣ɽȻ˵֣ΰˣֱ仯ʵǻ¡
ֻǶʳƷ˵ʲô°ˡ
Ƕ֣ΰ˵һܺõĸı䡣
Ҫһҵ뷨ˣǰֻԼһĶֵأ붯
Ҳǣ׼ô죿𣿡ʵ
֣ɽ֪齻ѵԼȥҲԼѡģ鷳ˣҲԼȥ
֣ɽǹȲ˵֣ΰϾԼõܣ飬Ҳ֣ɽϰԲ롣
֣ɽҲ˵ⷽĻ⣬ʵأôˣ
һ㶣ʲô飿ںܺð
֣ɽбۿǲΪĲ֪˵㵱һ㶼㣿
װɵĲ˵ʲô˼ôû㰡
֣ɽ״ε̾˿װɵˣҼȻôˣ϶֪ˡ
ǹ˾ǣǸӣ㾿ôģ
֣ɽô˵Ҳڲװˣǵĵ˵鰡С¶ѣܿͽˡ
֣ɽЦܿͽˣڶѾȥˣҿû˵н˼
Ĺ˾ǣһӵС
Ѿˣ֣ɽһʼ֪ġ
ֻǵʱûᣬ֣ɽҲûмȥæ߸
ҲҪɳģȻЩȷʵǳɳ˺ܶ࣬ǻҪԼȥԺܶġ
ǣ鲻С
ܵ˵ҲǱ˿ˣԭֻһܼ򵥵ĲԼʲתơ
彫ӵĵ֮ȴǱ߸֪ҹ˾⣬͵˰©˰飬һЩ⡣
ǹ˾飬ҹ˾תƲƲԼæ͵˰©˰ɡ
˵ǣСȻûȥҲ֪鵽жѰ졣
֮ûȥҲǵԼһ飬ʱ֣ɽҲǣ
ֱԶָӡ
֣ɽʻε˵ʱҲ֪ôˣѾѯ˲ʦҲ˲ǮõĽǺܺá
Ҳǹ˾еǺϷģֻɡ
ʦǱ˵ֱӱ֤ǻû¡
һŪãǱߵĹ˾Ҫֱӱ⡣
ִնᱻ
ʱ俴ûûε֣绰û
ʵϣʱҪˣҲ֣ΰ̬֮ȲǺܺõԭ֮һ
ʵ̫ˡ
ȻҲ֣ɽæǾ˽⣬̫ӣǣһЩѲĹٷ
Ҳǵ֣ɽһЩ鷳
ԼǱߵĲҵҲԸ⽫֣ɽǣУ֣ɽҲ鷳֮С
֣ɽЩ˼֮ǰҪһЩ顣
ڿȷʵһ취ûˣԲŻʱ򿪿ڡ
Ͼµһ궼ˣҲһµĿʼ
ҪҪҰ֣ɽҲֱʵ
ԼҸİæֻܾЩĵʵ᲻鷳
ǣFBIIRSǸ˾Ҳкܴ鷳
˵֮ǳݡ
ȻûйȥҲͨһЩԼϵ˲
յĽȴǺܺãڶš
ܶ鲢Ǻܺð졣
֣ɽĻ룬Ҳûй⽫˵ĺѡ
˵ʵǺѣҽİ취Ҳܼ򵥡֣ɽ
Щ̫ŵĿ֣ɽ磬ֱӾע˾Ҳûʲô˵ģɱǣȥ
֪֣ɽܶ࣬ô֣ɽصһЩϸҲǺġ
˵֣ɽˣǱ֣ɽϵĦ¬˹ǣҲ˵Լȫ˽⡣
֣ɽЦ˵ѵһܹǿɣ
Ʋ˭˵׼أ
İɣ鿴鷳ֻǶǶԣ˵˵ˣʵҲһ仰顣֣ɽ赭д˵
ԸӲˣΪ֪ж鷳Ųŵġ
֣ɽ룬Ҫһ㣬ŷʱᣬǮĲֻǮкܶĶ
ֻЩ˿ˡ


1330 
֣ɽƶǶģЦЦ˵ĸһЩ
㿴ţţĺܶ˰ɣ֣ɽʵ
ͷԼֶֶŮǿǶ࣬ר䷿ʢ
⻹ʱʱĻὫһЩȥԵʣҪȻࡣ
СһСͶԺ߲̫ܶȤҲⷽԭ̫ˡ
ĺܶŷǱ߲ٸ߹˽˹ϵ͵ġ֣ɽֱ׵˵
Щԭ׼ٵһЩ꣬ٺ˵ġ
ڼȻˣ֣ɽֱ˵ˡ
Щ׹ЩԺͬʱлЩš
̬֣ɽһʱ˼
Щεĵ̫ˣЩ飬ֻΪŷǱⷽˡ
ϪˮŷһѵΪֻǿҵ𣿡
ҪҿԺԥĸ㣬˵ϪˮôˣǷչ΢õ㣬ͻᱻ̻
ܶ飬Ǳϵô򵥣֣ɽһֱѳŹ˾ľԹɷݣѵľô򵥣
Ҫ֣ɽûôֶΣû¬˹ĦϰԼһЩ˼ʹϵôܻôɡ
֣ɽĲƸúܶۺ첻ѣҪûЩֶεĻͱ˶ˡ
Ĳ˵ЩţôϪˮ鷳ģ
ѵֻΪϪˮŹؾص
ôĹ˾ȴΪֹϵ군ˡ
вΪһЩνĹٷŹɵġ
Щ飬֣ɽ϶÷ģֻһֱڰˡ
ʱһЩ˵һЩǵʱкһĸѧУԣһûôǮ
С
֣ɽλᣬܶ˵ˡ
֣֣ɽҲֻܺ˵ˣ֣֣֣ǣǸʹ棬֪Ҳûʲôô
֪Щ֮󣬽Ҳ԰֣ɽһЩæ
ֵһЩ顣
ͬģҪԺţţ̳мҵôܶ飬Ҳ֣ɽһ̵ˣҲԳеⷽ
Ҫ룬ھͿԴкȻǱߵͽˡ֣ɽ˵
̧ͷ֣ɽԼ磬ʱʵǺ𾪵ġ
ԭΪԼѾǺ˽Լˣû뵽ǣԼ˽ƺֻǱ棿
Ķһֱûп
ʲôӰ𣿡ʵ
֣ɽЦ㻹ûҶ˵Ļ
ô˵νӰ죬˵Ͳֵһᡣ
˵֣꣬ɽҲٻЩģҪһ֣ɽ˵ĶٻеѶȵġ
֣ɽҲûм˵ţֻǵֻҪ֪˵ֻһ仰ˡ
ʲôӰ죬ĵЩ顣
Ե˵ͷ֣ɽ˵Ļ
룬飬ǲ˹ң
ʵⷽ⣬ѵôɺ
֣ɽԭ͵ˣʱڵԣҲԣֻðˡ
Ҫ֪ǻĺܶڷĲͨϪˮнеġ
ϪˮԥһЩԣܶණνȨ
Ϫˮߣ֣ɽһֱܵĲǺܶ࣬ȻǵһɶǺܶ飬֣ɽûвֺ
ȻⲢζ֣ɽ׵ķˣֻܹϪˮиõķչˡ
ϪˮеĹɶɼ临ӣ˵ˣ֣ɽһЩǺ˽⡣
Ⲣһ¡
ҪȻϪˮҲڷչô˳ֵҵҲô࣬ںܶ棬иͨ
ãǻһЩҵ棬ҲԼ򵥺̫ܶ࣬ϸˡ
ǼĹ˾ǿһ㡣
ȻǾָģⲢʲô¡
һǣϪˮУܶȻȻĲòȥˡ
Ҫҳ棬Ȼ˽ⷽ⡣
Ҳ֣ɽϪˮзֵĺô֮һ
ЩɷָӵĹɶæ󲿷⡣
Ҫ֪ҲϪˮеһЩɷݣͬģҲͨϪˮУһЩ
Щ飬ʱͲ֪ģ֣ɽҲⷽϸ˵ˡ
ˣǾ鷳ϸˡһ
֣ɽУҴʹкҪǲģҲȥǱߣİɣ֤û¡
һ֣ɽǿԱ֤ģ˭ҪĸҶԼã֣ɽ͸ֱӣ
ʲôĵģɵ˵֣ɽ˵ôˣһѹûС
ȷʵҪȥһˣһǱߵ飬ͬģһҪԹ˾ڲһЩ顣


1331 
ԭ֣ɽ׼˽һĻ
ǴֻԼû취̫˽⡣
ټһֱڹڣԶⷽЩٶۣ֣ɽҲǿġ
ȻˣЩҪģҪ֣ɽ᲻ȥ̫Ĵۡ
Ҫ֣ɽĿԺݵȫ֪顣
ٹһʱ䣬Ȼܴ죬ȻǿһЩġ
û취Լôһ¶ôһ¶
ϾԼã֣ɽ˼ȥЩ᲻ôƿ
տʼ쿪ˡ
㹫˾ȷʵҪһˡ֣ɽ
ܹһʱĻĳˣ֣ɽǺġ
̾Ϣʵ֪һЩܹȥŷǱߵģεˡ
ǰҲ˵ˣһЩ⣬ǶС⣬ֻ΢ôһ£û̫ϡ
û뵽γô顣
϶ӦˣҪȻô˳ľͽеˡ
мûгκ©Ǽҹ˾ʹ£ֱǲܵ顣
Ҫ˴Эͬô˵ͨˡ
⣬ڹ˾ְλ϶ҲͣҪȻҲô˳ġ
ҪҪҰæ֣ɽʵȻѾѡˣôһﵽףٳһЩ
ҡͷãԼɡ
֣ɽҲûǿ󣬲ǵҲҪȥһǱߴһЩ飬ξһȥɡ
С
֣ɽȥˣЩҲҪȥġ
ȥһϪˮŵĸӹ˾ĸ߲㡣
Ȼ˵Ƿ֣Ҳȫ֣лҪպһȵġ
ʱ֣˽
֣ɽˣôˣ
֣ղž׼ģ֣ɽ̸µӣûн
ûʲô飬Ҿ׼һ£ҹ׼һȥһʱȥ㷿Ǳס졣֣
֣ɽһ㶣Ǹˡ
ùҲҪȥһҲȥ¡֣ɽЦŵ
֣⻹ˣУͷܶˡ
磬ȥʲôЦʵ
֣̾˿飬֮ǰһֱҳ˵Ҳķչĸġ
һľͲˣҲʲôˣ׼ȥжĲ𡣡
֣ɽԵȷʵӦÿһЩ飬ҲҪͺʵǵིģһζİԼ뷨
֣˼Ҿ׼ȥһµģ˳ȥתתҵҪȥʲô

ڼҳʣ֮ߵʱ򣬽ʣԵĲˡ
ϣ֣ɽʰһ׼ȥˡ
үү̣ǻȥɣ䣬վˡ֣ɽλ˵
û£ǵģǺܿͻȥүӰֵ
ǿɣ·䣬ҪվﰤˡҲߴٵ
֣ɽǺ˴кҲϳ뿪ˡ
Ѿǳӵʱүǲɢ
ˣҲȥɡү̾
ÿʱүӵжζġ
֣ȷʵǷˣˣҵҲˣҵʱˡ
ÿ˹һµʱ䣬Ͼû˻ˡ
֣ҲҪҪˣʱֱӹȥʵڲУǴ绰ǿ϶ġ󲮰ο
үӵͷӾͲ鷳ˡ
˵ÿ֣ʲţȥʲźã㿴һֱڼ棬ҵɵҲͦõġ
Ҳͷȷʵ˭뵽ĸŵСӣھȻܹ
֣ʲţҲ൱ġ
֣ʲŶôŵүӶҪˡ
أ˵˭֣ʲĴָ

֣ɽص֣֮½Ͼ͵ˡ
׼ʲôʱȥ֣Щ᲻Ů
椵ɣ˾˵ʱҲһȥò˾˵ķɻ
裬ҪҲһȥ£漸Ҳõġ˵
֣ôأѲ
ٶҲں⼸ʱ䡣ҲȰ
δˣСҲȥ
֣ȥʲô
֣ɽȥ⣬Ͼôҵأ֣ȥʲô
ЦŽ֣֣˵һ£֣ҲǿЦá
ԼҹŮƺͻȻЩĽ֣֣ˡ
Һһ£֣ЩĶ˵
ʲôⱾͲʲô¡ֱӵ


1332 ǿݼ
ŮȰ˵֣ջͬˡ
ô꣬ҲûôȥŮĵطȥҲá
֣Ҳֻ֮ǰ֣ɽȥһΣ֮Ҳûȥˡ
һȥ˾ͶЩ¶Ͼ˽˷ɻҲһ˵ġ
֣ɽȥ˾һЩ飬壬ҪһЩϣѾ׼һЩ˹ȥ
֣ɽǴһЩʱѹ
ˣհǱʲô֣ɽͻȻʵ
ûнӵ˭Ϫˮйļ
Ȼ֣ɽӦְչ˿ɰԼѡôҲҪϱ֣ɽߵġ
ֻʱְģҲǱɽ˾߸
˵ϰ壬Ǳ߻ûȥ޲١
֣ɽ㶣ûǴĻٲҲһ˰ɣ
֣ɽȻ֪ģҲ֪һЩġ
ԣǰǱûһֱڹ˵
֣ɽЩͷۣգȥڣ̣ϸȥݲ٣ҲɲϣΪ飬úӳʲô⡣
Щ֣ɽҲǺʲôʱˣһֱڹأ
õģȥ֪ͨһ¡˵
˵ʵҲЩİյͬʱҲȰ˵ûá
պͰյĹϵǲģϾھǹƽʱĴҲȽ϶ࡣ
ټϰյΪ˴ǳĹϵҲǲġ
ֱϪˮܲȻҵ˰ա
ջڹֱ˵ܣڴһϰ
֪ʱǿӲһЩҪȻպܻܿȥ
Ȼô࣬ô֣أջΪʲô飬Դ
ͷϵĹ֮ڣӺϵĹݣͬʱź֮һЩȻ̥ӡ˵
ЩʱЩôôࡣ
飬һЩæ˵ڲżٲڻԶء˵
ûкͰմܣע⣬ϰûּۻ۵ء
ռ״æûûУľǻе飬飬ϰǰ˵û
Ҳ֪֣ɽƢģԸûҪԼȥ֣ɽ
Ҫհæ顣
ܣҿԺȷĸ֪㣬ϰκȰ㻹ǾĽӹҪȻϰܻӳļڡ˵
˵˺öûһֱΪֻˡ
Уæͽӹ˰ɣտεĵ
һӾͿİϷܣæ飬ϡ
ϰԭڣ̣Ͻӹʱ䣬Ѿǳˡ
һⶼû취֪ǲȥˡ
ֻε֪ˡ
Ҳû뿪ܣϰҲǺģϾӣС顣
ʵЩ㲻ڵʲôϰѾôŵֱָʱ湤ˣʲôĵأ
ȷʵЩ̫ס
Ϊ֣ɽЩ֤ôոͲҪģԼ꺢ӻ֮󣬷Լλñˡ
ʲô䶯һжڰյƿ֮С
˵ҲǵЩҸͲģֻǡˣ˵ЩˣҴ˴ȥ
Ѿ׼ʱѡ
յУߵţʱһȥ
յͷ漴΢һ飬ͽһ˽˹
һλʮŮԣͬʱҲϪˮеĸ߹ܣǰշǳεˡ
顣¾ЦŴк
ڳ¾꣬Ҳ֪һЩģͬЦŴк
ܿ˾ɽ˾֣ɽ
֣ɽŰͦôĶӣ˵һҲ𣿡
յһʼе㲻̫ϰߵģľͺˡ
˵ô𣿡֣ɽֺЦ˵
漴ҲúͰЩˣֱӵͷϵĹһ£Ȼֱݼٰɡ
⣬ݼٵʱҿӵָϪˮеУҪ֪ҪӣĶҪ
֣ɽǺΣ̯ôһԱĵࡣ
Ҫǲ֪˻ΪնĺԼأҪȻԼϰôĸʲô
õģллϰ塣մʱҲܹɣ֪ٺ֣ɽȥˡ
֣ɽ¾꣬ܣ͸Ϫˮеľҵڰܻ֮ǰϪˮоͽˡ
¾ллϰ壬һŬĹ
ζԳ¾˵Ҳһ¡
֣ɽûж˵ʲôֱó¾ȥһЩȥˣߵǲٵġ


1333 ԰
ȵҪ뿪ʱ֣ɽ꺢һҪٻżæŵľͻϰࡣ
տӦ꺢Ϣھͻϰġ
ϰ嶼ô˵ˣҲֻܴӦ
֣ɽ콫鴦һ£漴ǰ
ȥ֣ɽҲ٣ҲԼһЩ滮
ϷɻʱһЩ
֣ɽģжʱûˣæʲôأ
һֱæ֣ɽóʱûˡ
ȥʱ֣ɽ绰ѯһǷ˭֪ڹڡ
Ҳ׼ȥһˣѵ˽˷ɻȻŲ
˵ˣæҪһ쵽æûʱ䡣˵
֣ɽжæ
㻹˵˵æԷʱ䶼ûǼٵģȷʵ˯ʱ䶼ҶǵԼ೤ʱûúϢˡĵ
У˯˯ʱ䣬Ȼڷɻϡ
ĵˮ֣ɽЦĵôæӦúܲɣ
֣ɽûôĵϰæĵ˼Ҳûܡ
˹עһ¶ûС
ԵĵǱģڹڵĺܺټǱߵϵȷʵǷǳǳá
Ȼһ㣬ð
Ҳû뵽ڵȻôãʵҲġ
Ѿʼھñʱˣټֳܶ⣬ı˼һЩ
֣ΰǵ໥æҲѸٵվ˽Ÿ
Ĳ֣ΰǵİæΪ֣ΰЩ˵飬ȫԻȥûʲôѹ
֣ɽ飬ôҲ벻Լʲô취ܹȥ
һ֮ľ˯ˣȻ֮ǰҲûкúϢ
һֱ˯ʱҪˡ
㻹˵˽˷ɻϢȷʵҪܶࡣȥϴһ£˵
֣ɽǵȻģҪȻһôǮ˽˷ɻʲô
ÿάþôߣҪʶȶУҲɵ𡣡
ĸ̾Ǯĺá
ҲŬ׬ǮǮˣҲһܡ
ңһ˰ɡ
˷ɻĺ֣ɽֿˣҪȻؼȥ
֣ɽ֣ɽߵķӣһֱ˴õס޵⡣
أ⼸׼ʲôԷʱ֣ɽѯ֣ǡ
֣ҴҰֵתת˳һЩ
ҪȻҺÿ˵һЩʱνľѵңͲ˵ʲô
֣֣һۣû˵ιҪúõ˽һ¶ӡ
椶Ҳһģ׼ȥǵĹ˾ԼѧУ
УǼȻ飬Ҳòˡ֣ɽ
֣ɽҲûʲôʱǣԶԼİõġ
æģùǡ֣˵
֣ɽͷ漴椶椣Ҫʲô飬һʱҴ绰֪𣿡
ҪԼȥҲҪ鷳
֣ɽĶ˶ǵͷʾס
ˣˣ극ҲȥϢɣˣĳԿӦöǱߣǿȥʱСһЩ֣ɽ
֣ɽҲŲٳģǮ֮Ҳû򳵡
Ȼˣܶ೵Ҳֻѣ֣ɽҲûĺϲ
ЩҲһֱߣûô
Ҳʲôʱſһ£֮ģŻԿȥһ¡
ȻˣӵıʲôĶǶڵģûʲôġ

գ緹ҶǸ԰Լİˡ
֣ɽȥϪˮŴã¬˹ĦжѾߵˡ
ȥԼߵĹ˾ѾõϢ
ǰ죬еĵ鲿Ŷó˽ǹ˾еĹԼ̣ûΥĵط
ֱǹ˾Ľ
Ҫ֪֮ǰǹ˾еĿˣ˾Ѿû취ȥˡ
˺ܶ෽˺ܶϵǶûʲôЧҲ˵鷳ܴ
֣ɽһڣʲôҲûˣزŵĵҲѸٵĽˡ
ȻѾһЩ׼ˣ廹Щ֪롣
˾ߣһʱٿ˸߲顣
ҲûиЩ߰ĶȾ˾ԺָҲõ顣
ξǿʼ˾ڲһЩˡ
Ҳһ涼ûֱӿûκԥ
ڽֵԱҲȫӹڵģͲߵķֹ˾Ρ
ҲǶߵķֹ˾ЩʧˣҲôǣ֪ҹ˾˭ģ˭


1334 
ϰ塣
֣ɽ߽¬˹æʺá
֣ɽʾ£ʼѯһЩŵһЩ
ȾϪˮмš
¬˹Ļ㱨ϪˮмŷչһֱȶȫԱͻƵһʮ
һ˵֣ͬģҲϪˮмŵӰ
ʵôԱҲϪˮмŵˡ
Ϫˮм¬˹Ҳʼ𽥵ķȨˣ֣ɽ˼һЩȨҲ𽥵ת˳ȥ
ϰ壬ڵϪˮмڲìӡ¬˹˵
һϣҲûʲôЩʵ
֣ɽҪϪˮмڲս˲쵼㡣
Ǵйսģ赲һЩ˵֮·ͬʱȨҲ˷ָ
ȻȻľͻһЩìܣìܣ޽ġ
֣ɽԴҲԤϣֻҪΥ˾Ĺƶȣôûʲô⡣
֣ɽ׼ʼȨһЩ棬ȻҪ۵ġ
ϾǰϪˮмŵĸ߲ܶ඼¬˹һġ
ǰһʼ֣ɽԪ𽥵ĸϪˮзչʼѡλʱ򣬴󲿷ֵĹ˾߲㣬¬˹ĵϵ
Ҫ֣ɽһЩԼ˽ô¬˹ȨȨҲûʲôġ
¬˹ҲĵҲֻǽ򵥵˵һ¡
ҹ˾ڲìӣʵҲȫǻ£һҲǿӾԵġ֣ɽ˵
¬˹ͷȷʵڹ˾ڲľѹȷʵǲС
ھıֹƽǰ£Դٽ˾ķչкôġ
һЩɳȥĸ߲㣬϶дˡ
˵¬˹Щ֣̾ɽŹˡ
ЩһƴɣȫûԼռ䣬ǽԼеʱ;˹˾֮ϡ
ʵҲڹһܹռһЩҪλԭֵһ
ȫ֣ɽҪ
֣ɽȻҪ¬˹ҪôôҪһЩȨ
¬˹ѡҲҪԼŹ˾ķչΪҪ
֣ɽҲûиһȷʱ䣬Ҫ¬˹ıּŹ˾˷ʲôӡ
¬˹ҲЩ˵˳ϰ壬˵ʵҶЩ˵ô¶ôܹܵһֹĹ
֣ɽҲЩΣЩȻѡģ󲿷Ҳǰվټġ
һʲôˣ
ȫȫһ񣬶ܹտزҾټ˿϶ⷽҲһģҪȻ벻˰յۡ
Щ꣬ճ˽˼ڹ˾ķչϣҲŬ˲š
ҪǰҲףԼҪ¬˹λãһǺϲ֮λãôͲһ˵
԰նµԱҪҲǼϸġ
֣ɽµĹأǾǰʱϰ࣬ǿҪӰ࣬ǹ˾ŽҪ飬Ӱ֮⡣
ΪCEOȻҲԼȨ
ǾǴви߲ͱ뾭ͬ⡣
ѡˣȻѡЩһ쵽ֻԼݾ˵ˡ
Ҳ͵ˣڱϪˮǱһѾ
ܹվټѡȻҲǾеľ
ȻˣһеҪԭһָһջ
˾ıҲǼġ
֣ɽ¬˹һԭ򣬡ܶµҪҲǼϸģҲˣ״ʵ⡣
¬˹εҵڹһЩ꣬˾߲㣬˵ռҪԶԶڰˡ
˵⻰ʱ¬˹Ρ
ʵһʼʱЩԼû취ܺõ֣ɽ
ںܶʱ򣬶ƫЩսĻ˸߲㡣
ģ¬˹ȫԼˡ
ЩһƵģôЩսĻ˸߲㣬϶ܹܺõɹ˾񣬲ԽԽá
һЩһƵģ߻ԭ
һǿս쵼⣬ôŶܵϸĳͷͷģǼûһء
һҲû˸ôˡ
֣ɽԺԺ˵ɡ
飬֣ɽʵڼģҲ̫֣ϾԼ⻹ߡ
¬˹Ϫˮе飬֣ɽо⡣
֮ĦˣĦߵͦðģڹڹڽڷ˲ŲǺܶࡣ
Һܶ඼ǼҶˣ˲ϡȱ£֣ɽҲǽš
ϪˮͶߣҪǴŷ߹ھ˲š
ȻˣϪˮͶʺϪˮлкܴģϾϪˮͶ֣ɽ˽˹˾ȫС
ĦߵķȨҲȽϺԱϪˮУϪˮͶߣ֣ɽƿԭҪһЩ


1335 
֣ɽ½ر棬ͬʱǽһ׶εһЩָʾ
֣ɽڴ´һЩָʾھôǲܵġ
ж֣ɽٵˡ
ֻҪչУôԼŰ죬ʲôҪĻֱϱ֣ɽж˵
жҲ֪Ǹ˻ʧȻһԼȨǺǰһûбȨ
ƺһֵø˵飬Ҳڵ˹ؼŻûдﵽ֣ɽҪ
ԼҲʱûпܽ뵽ĺĲ㡣
֣ɽĺĲ¬˹Ħǡ
ڱŵȨ棬֣ɽ²ҵĴϣӵ˸ĻȨ
жȻûеزġ
õģˣһŬ˾ǿġж˵
֣ɽЦ˵Ѿĺܺˣ˵ʵû˹ؼܹزԶԶҵԤϡ
ʵ
˹ؼװҵڵһݶˡ
ݳƷʱȦȷ棬ҲżӰ
֮ʱҲˣ֣ɽ׼ȥˡ
ڻȥ֮ǰҲ˵죬һ¸ŵĸ߲㱨һ¹
֣ɽҪЩ߲㵥ˡ
õģͻȥһ¡ͬʱ˵

֣ɽصңͿѾˣˣһû
ôôͻˣһΪܻܲһ¶ˡ֣ɽʵ
Ǳߵɲ٣ǶԷֹ˾ͲһһϦɵġ
˵ûô鷳һЩСѡ
˵ɣ֣ɽʱЦ鶼СˣʲôǴ飿
ûʲôЩķ
磬˵Щôһ̰ģҸǵѾܶˣǮλȨķûǵҪ󣬵Ϊʲôǻ˵ľջ󡣡
ΪʮԪͱңѹ˾Ҫֹ֣˾ֱӾͻٵˡ
ʮֵƣȻԽ˽ԭԽǸоɥ
֣ɽӣҲûȡЦ˼Ǻ˵ʵֵþȡ
ɻĿ˹ͬʱ˵ΪʲôЩôҳأɱҸңҿ֪¬˹Ħհܣкܶ˿ǡ
ͬʱҲţ϶˿ߵļ۸ȥһЩ𺦹˾顣
ȴûжҡһֱߡ
Խ˵ԽǾɥоԼ֣ɽĲԽԽˡ
ֲಢĹģϣǻϡ
ʵһֱһܽˣȻܳԼĸ磬ǻϣҲΪԼ˭
ڽȴǰǰġ
֣ɽЦĿ壬ΪʲôΪôôģ
ѵ𣿽ѾǰҲҸɺŪˡ
֣ɽûһ㡣
¬˹ĦЩ˵ȷʵӹɵģһ˭ҲܷϣˣҸƽ̨ǲĳɼ
ȻˣЩǲ˵ʲôģҲǿԱߵģϾ˿ļ۸ȷʵǺܸߣҪˣҲԹǣԼѡˡ
һȴǲ̫ģǾǲΪһЩ棬ѡңѹ˾
忴֣ɽԽɻˡ
֣ɽ˵֮ǰ㹫˾飬ѵ㻹û׹𣿡
֣ɽô˵ƺеˣЩ̫
ҪѡҺ͹˾ȥȡ棬ôȫеһУɵʧ
ǲô
ֻǸҪģȴûԼǵֶΣ˵ֵܹסЩջ𣿡
֣ɽѾ˵زɵҲ˹
ʵֻǲ̫ŷߵһЩϷˡ
Ͼô꣬ѧʱʱ򣬶ڹڡ
ڵȫһġ
֣ɽ˵¬˹֮һֱûѡ뿪˾뿪֣ɽ
һЩԭ򣬱֣ɽ飬Թ˾ĸ飬Լ֣ɽ㹻ıȵȡ
󲻿ɻȱľ֣ɽƺǵ
¬˹ҲһԼѡ֣ɽ棬ȥԼ棬ǽŵ˸ôߵĳŵһôˣôͻʹ֣ɽȫıǡ
Ҳ֪֣ɽˣ֪һ֣ɽ¶ıǣǻûʲô³
һеһУŵһֱǴû֣ɽԭ


1336 
֣ɽһںһЩʵУҲЩΪԼԭ򣬲ŵЩѡ˱ѡ
ˣҪô࣬ڻᣬܶҪ֣ɽο
İɣûô
֣ɽЦǸղ˭ҪޱˣˣҲ֪ߡ
ʱŭˣ˭˵Ҫޱӣ
ʱ洫֣˭
漴ͼ֣֣˽֣ӣǸദĲ
֣ɽ뿪ڣͿ塮׺ݡ񣬶ʱת˻⡣
磬ôӣƺͦĵģ
֣ЦŵУҪǿһһǰѧϰһЩط
Ͷӳһγ̸˺ܶࡣ
֣Ҳڷ˸׵ļӣԸ֣ĵ̸һЩˡ
Ǿ仰֣һֱһȽϷ⽨ˡ
УһֱҲΪڶӵǰӦñϣࡣ
ҲƵ׵ϡ
ʵ֮ǰһֱìܽ㡣
֣һֱȻԸĸеٲˣϾһЩĻϲɵļͥΧӹϵ
֣ɽҲûϸѯʣϾǸ֮˽¡
ˣǳûУ֣ɽʵ
֣æûأҰһ٣Ҫԡ
֣ʱü㶮ʲô
֣״ʱ˵ˣոջĸӹϵɲܾôƻˡ
֣ҲʶԼɫ͵˵˶ߣҪûӦúͼһԣ֪𣿡
֪ˣ֣֡ʵʵ˵
֣ɽҲЩЦǸˡ
û֣Ҳˣ֣ʱҲЦԼ
ʲô¶㿴϶ҪЦˡ֣ɽЦ
֣ϸƲסЦ⣬ȥһ´椶ǵĹ˾û뵽ǾȻܹôá
еҪ̫̫ˣҲ׵ķˡ
ȥŮĹ˾ȷʵǽ֣סˡ
ʵһֱΪԼŮνĿ˾ֻССֶѡ
Ȼ˾˵жôôã֣ʵһֱûзϡ
ϾŮϲϲǵġ
ͱ統Լһÿĸżôʱ򣬼ܵٶίҲЦ˵ܺá
˵Լжѣ˶ί֮ġ
ԼŮҲǽȥ֮󣬷ԼҵŮû˵󻰡
ǿŮڹ˾ģиˡ
Һ˵Ҳſ椶ж硣֣ʱ˵Ļ
֣ɽҲţѾͷ֣ɽʮġ
Ͼ֣ɽĲǣȻ˵ţ𣬲ṩٰġ
ʵϣ֣ɽ˾˵ģ᲻ÿǳԿࡣ
ôˣ֣ɽҲʮֿġ
裬˵ˡ椶椷Щ
ʵҲжôľ˾˺С̡
ҪȻĻᶼûУͿڡ
úúã˵ˣҸǰְִ绰Ҳ֪һ£ǹŮж֣˵˵ţӸˡ
˶ˣ֣ɽ˿ʼ׼ˣһ˿ĵĳһ
֣Ȳȥ½ܴ绰ˣҪŮж

죬֣һֱ֣תƣǹ֮ǰ֣ѧϰĵط֣ķǳ档
֣ÿҪȥĵطһЩľתƵʱ򣬶ܾˡ
֣Ҳһÿ鶼ǳ
֣ɽЩ֪ô˵һδһˡ
ߣΪ֣ɽĿ⣬ҲһЩ
ڽĹ˾Уʼⷽ档
ףԼû취ЩԱ±ѡ
Լվŵ˭
ʱǺԥĽ֣ɽᵽ̨ǰ
ֱӺй˾߲ˣԼ׸֣ɽ
ϪˮŵĴʼ֣ɽ
ȻܻЩһЩ˾Ԫ϶֪
Щ˴󲿷ֶ˹ڣԼ尲˸ؼĸλ
ϾԽԽֹ˾Ҳֻһֹ˾һҪġ
ټϳһʼ֮ܳһʱ䣬嶼ûкԱ˵Щ顣
֪Աϰ˽£ҲǻĪᡣ
ڲһˣֱӽ֣ɽϣЩĴ汳ѵԱ֪¡
ܹ黹ˣûжЩԱ̫صĳͷֻǿҵڽͨˡ


1337 
֣ɽЩ쿪ʼӼһЩŹ˾ĸ߲㣬λÿ˶һЩ̸
ǶһЩӹڰŹĸ߲㣬֣ɽҲһЩ
άڲŽϣ֣ɽǼʾ
֣ɽ̬ҲĺôԹ˾ϣһҪŽһ¡
ҪΪλҪΪ˲֣伫
һô֣ɽҲĴġ
Ȼ֣ɽڵһЩѾһЩı䣬Ҳֺֻ֧
Ҫסһ㣬ǾһǺͬʱˮݣôĿܾǣһʱ䣬Ƕ滻֣ɽų˵
ϪˮмŸܲã̶ʱ䣬˷ǳɫĳɼ
ͬʱҲԼĳΪڸ߲ͷ
֣ɽԳ˵ĸȷҪȻóԼĥĥĶ
֣ɽڴ󲿷ֵ飬ʵһֱһ˵һա
Ҫ²²Լ˼
ϾϪˮҵ۹У֣ɽҪôԼľȨ
ԣͷģ֪ôΪ˽˸飬ȥΣ˾顣
֣ɽͷǸˣƼʱ򣬾˵ܴΪ˴ϵ㡣
ллϰΣһṼϰΡ
ǰǿƼѡԭʵǰ׼ԼĽӰˣôԺ϶Ҫֱӽܲġ
ںϲ֮󣬳Ϊһֹ˾ܡ
ⲻǰյ׷
ֻǰҲû뵽ķչᷢ仯¬˹֣ɽҪ½зȨ԰˵һκܺõĻᣬԾͽƼ˹
֣ɽͳһֳȷʵǺܴܹȫԼ˼
һ˵˺֣ܶɽ뷨֣ɽ⡣
Ҫʲô߹˾ǵ飬ҲҪֱȥ¬˹˵С
ʵڲУҡ
֣ɽôǣҲѧԽġ
Ź˾Ĺγɷǳ⡣
ͬʱҲ쵼Ȩ
֣ɽ¬˹ȨȴȨܵơ
ô¬˹ҲϪˮмŵCEOǴϪˮмš
ҲʮףԶԴҲǺԥ˵׵ģͬʱҲᶣǡ
֣ɽͷ׾ͺãһҪһ£ʵĺڹ˾ķչԼԼĹЧʡ
ǹɣôͲôˣ˵𣿡
Ҳһ־ˣ֣ɽϲһЩ˵ǰ棬պ״ˣ˲
һݣ֪ԼһЩЩϰ岻ˡ
ˣҲȥɡ֣ɽֵ
˳ȥͬʱҲʼϵĽз˼ԼԺô
׵һ㣬ǾϪˮţ֣ɽĻǾԵԼϪˮŹˡ
ҪǷڱĹ˾ͶɶһЩϵ
ȻϪˮڲ˵ϪˮмڲҲΪ˲ϵ
Ĳ˵ЩͬΪи߲㣬мСϵ
˵Ϫˮţֻ֣ɽһϵûԺ֣ɽˡ
֣ɽ˵ʲôʲô
뿪֣֮ɽҲ׼ʰһ°ˡ
֪ͨһ£̸һ㡣֣ɽ
һһ֣ͣɽԼҪȵ㣬ܻһЩ
յͷ֪ͨǡ
ûи֣ɽסһ𣬶רŵľƵסޡ
յסޱ׼൱ĸߣΪ֣ɽ飬ֻҪصһЩŹ˾ŵס޻ǵõġ
ͱһΣֱӾǼƵͳ׷
ס൱Ϳ
֣ɽصңͿѾˡ
壬ôڳ֣ɽǾȻڳæ˵
漴ֵһ塣
ίҲȰˣûȰ
֣ʱҲڳæ
û£еĺܣһҲۡæ
Ĵʱ˵ͱˣʲôŲڡ
˵ͦæ
֣ɽҲæɣǴһЩ˾顣
ˣʱ䣬ôûôˣ
˵㻹ı˵һæǲɿ֮ǰ˷Ҷ˾һҲ𽥵Ŀʼѧϰ˾ˡ
ǰıȻǷҶ˾ϰ壬ڹ棬󲿷ֶЩҵԪϡ
ұʵϲϲĶ
ԱҪʵǷҶ˾ϵһЩ
ֻϴε֮󣬱Ҳ𽥵ķһЩı䣬һЩ˾Ԫϣʼѧ˾ƿع˾ˡ


1338 仯
һҲһԽҪ飬ֻҪ϶ˣһ˸Ȱĵ
ÿæһʱ䶼ûС
һ˵һôæҲһȦҪٿƶҪϲˡ
֣ɽԻЩ̫š
Ŀ֣ɽţ㻹ıţҺ˵ˣǼңҲ
˵Ż洫
Ǳˣ֣ǻˡ
֣Щÿ춼ں֣һתơ
ҲǸ֮䣬ദʱǢʱͬʱҲǱǢʱġ
ǰֻ֣ǰһŻ״̬
ʱһ֮վͻֱ½
Ҫʱ򣬱ˣлŴС
ǹӰʱô׼˵
ЦǺǵĵøæ͹ˡ
֣ɽűɫȻ
ڵıеϲˣҪϡܹǰһЩӰӣ֣ɽΪһˡ
ôݳ֣ɽ̲ס˵ʵ
п˵û취˾̫ˣҪĵ֪࣬ݳˡ
ܹĳ⼸Ҳɳ˲٣ǰıʵһֱǺԸ
Ȼ˾λ˵ĸоһƽĺꡣ
ڣ侲ţһݴݵš
˵Ǳα仯̫֣ɽЩϣ˵Ǳ˵ʱ仯̫󣬷·ˡ
ʱ㾭˺ܶࡣ֣ɽҲ̾
֣ɽĲر飬ҲΪԭ֣ɽڷҶ˾ûв̫ࡣ
֣ɽԸϪˮͶʳеķҶȨΪ
ҲñڷҶ˾ĻȨԽԽء
ǰ˺ܶ࣬Ҳ˵ǺǻڴҶ˵áЦ˵
֣ɽҲøԼ̫ѹ
ҡͷѹΡ
˵֮󣬱תƻ˵ЩˣǺȵ㣿
ĵȻ顣
ãҲҪú÷һ£⼸Ͼûôɹ
ʹҶк֣֮ɽû뵽ǣ֣Աʱ򣬾ȻЩн
֣ͱҲǵһμ棬ǰҲǼġ
Ǹʱ֣û̬ôڷǾн
֣ɽЦһ䣬漴֪֣ȻǱķ˿˵ںܶˣǱķ˿
һЩļԱ
ɱңҲֻǸ򹤰ˡЦŵ
һġ֣ҡͷ
漴Сĵ˵壬ȹ꣬ҿԲȥҶ˾ʵϰ
Ҷ˾ڷչԽԽã˵ǻͷ֮һˡ
Ҳ˭Ҫͽġ
Ȼˣҵҡ
̫ˡ֣ʱ˷ܵ˵
˵ʱ֣Ҳˡ
һԷȾƺȵǰ׾ơ
ǻ˵ǹڵİ׾ƻĺܺúȣҺȺƶЩ̫ϰˣеʧʱҪȵ֮⣬ڻ϶ٺȺˡ˵
ԣһļ棬ںܶõİ׾ƣǹ˲ٳϾơ˵
Ҳûðô׾ƣôôࣿƳһĵ
ĿĽǼңļҲűķġ
еʱֱӾͻȥļ͵һЩ׾Ƴ
УҲȲ꣬Ұȵ㡣
˺žƣ죬ģҲ𽥵ķſˡ
Ǳ⼸ȻЩѹ֣Ȼǰûµʱ򣬻Ⱦƣ죬Žһе
ҲæˣҪܣҲûʲôʱ䡣
Ĳ֪ôˣҵİְ裬ѣ˵ڱúܺãܳ죬
ȴҲûиܵǰĿ֡Ȼ˵
ı仯˶ĿõģҲǱΪõġ
ֻԼ֪Լʵ֡
֣ɽҲЩĬڿʱҲܹܵһ㡣
ʵô˵أҪǸоܣԽһʱ䣬ȥɷɡ֣ɽ
ҡͷڹ˾벻ңҲûʱ䣬ûȥɡ
֣ɽ벻㣿һҪ˵䣬ǹ˾ʲôش𣿡
ʱûС
֣ɽǲˣȻûش飬ôΪʲô벻㣬֮۵ԭˡ
Ҫ֪˾ƸôˣƵģҪǵġ
ҲҪеѹԼϣ˵䲻ĻڷҶ˾ˣжӰ죿жӰ죿
һЩѹûô󣬸ҪԼһֱ񾭽״̬


1339 
֣ɽο֪Ǵãڣ֪Լ׸ô
Ѷ˵ãԼָо֣ѹ֡
£ֻǱϿûʲô⣬ʱһ϶ٳġ
ĴʱҲˣҲʼο԰ҲɽĲҵûҪԼôѹ
ʱҲæߣ㵽תתܹ˾ˡ
׼Լһߣרűɢɢˡ
Ȼĵ˼ЦãûµģЩڰˡ
ĵھȥɷɰҪӲţ
׬ǮΪ˸õҪ׬Ǯ֮ˣǻ粻׬Ǯ
ҵģҾȥ㣬һȥ档
˵ҲܾĻᣬֱӽ鶨
ȾƵʱ֣ɽǳ׵ķſˣñˣ׵ķһ¡
ôһֱţġ
پһֱȵ賿֣ɽЩȶˣĲʡ¡
ʱڣ˵˺ܶ࣬ôʱ䣬һֱѹе
֣ɽĶЩᣬ𿴱ڱϹúܶĽݡ
ȴԽʹ࣬ÿĹ˵ûһֿԡ
ȻƱԽԽãҲԽԽ㡣
Щ񶼲Ҫġ
Ҿ˯ˣˣҾʹȥɢɢģȥˡ̾
֣ɽţҪʲôҪֱӺ˵
İɣҪҪʱһһʱ绰ġĵ
ܿľʹűȥˡ
֣ɽʱԴҲЩԺˣֱɴϾ˯Ҳûϴ衣
Ҳûϴˡ
ʱѾˣ룬֣ɽǱȥ˵绰°ʱ䣬ͲȥǱˡ
˵㶫֣ɽǱȥ˵绰ѯһ±
ڵʵ˵ġ
Ϻȶˣ˵ﻰҪȻһֱţ֪ᷢʲô顣
Ͼ˵ܹе뷨
ӱϿȷʵԽԽˣ˭֪ôģ
ûأƽѾͲˣİɣûʲôģҪ£ҵһʱ˵˵
֣ɽ˿漴䣬͹Ҷ˵绰
ûһ֣ɽָоˣ֪ɳ˯ˡ
ٴʱѾˣϸűӡ
˵˵㣬ˣô˷ġ֣ε˵
֣ɽЦЦվ˸û£Ϻȵеࡣ
֣ϵº˶٣ҿôƿ
֣ǳ극͸Իȥ˯ˣ֣ɽԼߺȵġ
Ҳû١֣ɽ
Ϻȵȷʵǲ٣һһ롣
ҪȻҲñ
ϳԷʱ֣ɽ壬ͻȻ뵽һ飬쿴Ͳġ
壬͸˵ʵڵĹôģ֣ɽ̲סʵ
ʵǱŵ֣ɽûʲô֣֣ԼԼģ֣ɽҲܡ
֣Ǿ͸ö˵ˣ֣ɽҪһЩ
Щġ
Ȼ֣ɽһֱҲԼѡԼҪߵ·֣ɽҲδһҪʲô
ʵϣ֣ɽҲףԼУҲǸܴѹġ
ԼһЩڴֱԼ˵ܶȽص飬Ҫ嵣һЩ
Ͼ֣ڳ֣ɽԼֻܹЩˡ
һҪĳɳûиʮʱǲܵġ
⻹֣Ƕ˵Եʡ
֣ɽҲǷЩѹ
忴֣ɽҲǵһʱ뵽ϱ顣
Ȼûһֱ֣ɽǺȾƣҲ֪һЩ
Żһ֣ɽ漴֣ɽеĵ֮ɫʱ뷨˻ȥ
ʱŻ֣ˡ
İɣֲǱȻҲоһЩѹЩѹҲô󡣡ɵ˵
Ҫ˵ûѹôܣҪ˵ѹĺͱһͬǲܵġ
Ϊ򵥣Ҳֱӵɾǣʲô飬жѣ嶼֣ɽΪܡ
ټ֣ɽȻкܴڴϾҲûǿҪʲô
岢û֣ɽеôѹ
֣ɽҪоѹ֣治һҪţҪԼһҪôô
һ仰˵ĺܺã׬ǮΪ˸õҪ׬Ǯ֮һ㣬ôǮ׬Ҳû˼ˡ


1340 ջ
֣ɽĹģҲûƤ˼ʼο֣ɽˡ
磬û£ûôҪĲϲҲǿԼġ
Ӧ˽ҵģҴΪԼʼ
֣ɽҲǷ
漴֣ɽ߷˴椶ϣҲ֣ɽЩġ
椶˾˺С̵ĶԻҲһЩԼ˾˵Ŀ⿴ֱӵ˾ˣͷİɡ
԰˾ˣܽ
֣ɽ״ҲûйڵģǶҲҪһЩǿԼûҪԼУģ˳Ȼ
֪ġ
õ˵Ĵ𸴣֣ɽҲǷһʯͷ
ȵϿҪ˯ʱ߸֣ɽ˵绰򵥵˵һ±
ֱ֮ӾҪȥϰ࣬һһ

˵Ҫȥɢ֮ģƺѾˡ
ĵĥӲ֮£ջǴӦ
Ҳ֪ѵĺ⣬ȻжЩɢʲôģҲûʲôȤ˷ѵһ⡣
⾭֮󣬱еҲɢһЩûǰôѹˡ
֣ɽ˵һ±֮ľ͵Ͳõˣʲôһἰʱ֪ͨģ㰲æС
֪ûˣ֣ɽҲͷˣĵ˯һ
Ȼ˯Щ࣬Ϊȵȷʵ̫ˣ֣ɽҲûʧߡ
ڶʱʱãˬġ

˾ߺܿ찲˽̸
֣ɽҲ˽⵽ϪˮУϪˮͶʣ˹ЩŹ˾ĸ߲㾿жˡ
֣ɽȻЩ߲ϸС
֣ɽƽʱû˼ȥЩôֽϵĶֻֽϵġ
֣ɽ̸̸ͨҲЩ߲һЩӡ󣬶ֻһֶѡ
ͬģЩ߲֣ɽҲˣǰԼϰ壬Ҳ϶ûô
˫İ
̸ͨЩҲ˽һЩϰ塣
֣ɽЩ˵̸ֻԼ˵ԼҪôôġ
֣ɽĻǵ뷨ǶԹ˾һЩ
֣ɽ̸֤й¶ȥͬģҲӰ쵽ǵĹ
Щ߲ٻ˵һЩԼ뷨
ʵЩ߲˵Ҳһξ޴Ļ
ҪԼһЩ뷨ܹϰ忴أôδķչҲǼкôġ
ҲԸ˵ġ
еĻΪʱ̫ˣԼܶ뷨
ε̸֮⣬֣ɽûκֻԼʣ˵
磬֣ɽ˿ʱ䣬°ʱ䵽ˣ֣ɽҲû׼Ӱࡣ
׼һЩƬɤЩܡ֣ɽ˵
ԣֱóһЩƬ͸׼ˡ
飬Ϊ飬׼ġ
Щ죬֣ɽȻ˵Ĳ࣬Ǵ絽û
ɤܲġ
֣ɽһƬ̸ȷʵֵһЩ߲뷨ͦġ
ʵҪҺ¬˹ǹͨһ𣿡
֣ɽֵã˵̸ֻѡ
֣ɽѰҸ̸߲Ľ⣬ͬģȻѾ˵ˣͲΪ̸һЩ߲ʲô֮ġ
ûҪ
ô߲㣬Ҳв֣ɽܲġ
һЩΪǵļһ֣ɽʵлǺġ
˵ıȳĶ֣ɽУʵֻǿ̸ѣ򵥵˵Ǽٴգûʲôʵݡ
ΪЩ߲㶼Ǿˣ᷸Щͼ
ЩҲˣֻһЩĺãз涼ܹĺܺá
Ǿ仰֣ɽȻѾ˵ˣӰǵĹǨ֮࣬Ͳȥƻ涨
ʵҪ֣ɽҪÿ꣬Ҫһ̸
ÿ궼һЩ̸ֻ߲ǽôĹֿѡ
סˣ¼ЩݣҪκ˹ۿ˭Ҫ֪𣿡֣ɽĶ
æ֪ˣϰ塣
֣ɽⷽ滹յģˣҲҪ°ˣҲÿ춼Ӱô
ǺæȻҲĳԱģɺܷæ
˵һ£֣ɽͻȥˣȵ֣֮ɽǸǱȥ˵绰
⼸죬֣ɽÿ춼Ҫġ
ںܺãĺܺá
֣ɽܹԵȷʵǺܲû֮ǰôᡣ
Ȼ⼸ķԵЧ
Ǿͺú棬һ쵽ΪԼ֣ɽ
֣ɽͱ˵һ£ҲΪеģ֣ɽֺĲŹҶϵ绰


1341 
ߵĹѾɵĲˣ⼸û£֣֣תơ
֣ʹ椶ǣѾصѧУˡ
֣ɽߵĹҲչ˳ò˶೤ʱ䣬Ϳˡ
ȥ˰£֣ɽǽеĹˡ
ʲôʱȥ֣֣ɽˣʵ
ʵҪȥˣôʱ䣬֣Щˡ
֣Ҳˣֻ֪ҪԼڣ֣ɽ϶˽˷ɻǻȥ
һһأֺܴˡ
ȻԼܵ˵ЩǮʲô֣ǻۡ
֣ɽͻأȥһǱߣ˵һ
˵ţ֣ɽʵûȥѧУ
֣ˣǰǹȥ˿治
ǸоǹˣŮĹϵһЩ˵Ҳ֪ǵԼѧϰʲôӵġ
һ߳Էһ飬֣ɽҪһʱ䴦һº顣
Ǻ˵һԼǻ֣ɽҪȥһ±ڵ֮ġ
磬ôģҪҪͳ飿нҵСأ֣ɽʵ
֣ʱҲͳɣҪǿ
֣ǵҼСӾˣ鷳
˵鷳żǱ鷳ʱ򻹲ֳ֪ʲôء
֣Ҳˣôܹͣˡ

֣ɽһЩߣģ˶ٷ뿪ˡ
֮ڼϢʱ䣬Ҳ۵Ĳᡣ
ֱӹġ
ˡһݾ̯ɳϣһ㶼붯
ڱ෴ʱȻǾʮ㡣
γȥɢЧ֣ɽЦŵݸһˮ
ĵĿģҿ۲ˡ
ˣ˵ˣڵ״̬ҲҪҵʲôˣ죬ҷҪúô˯һС
ĳȷʵ۲ˣЩ϶ű档
Ȼ˵һȥģôܷŵͶȥ档
һֱڵı״Բûиеɣˡ
Щ˼ЦЦҲû˵ʲô
ֺúõĺһ٣״ȷʵǱ˺ܶ࣬Ҳ֣ɽǷһЩ
һ˯ѣ֣ɽҲ׼ȥˣҪĶ٣Сһ
֣ɽǵʱ򣬾ͷһ˾һĶ
֣ɽЦ˵Щģ
԰һЩҰæģԼҪһЩ֪ôˡ˵
˽˷ɻٴ٣Ҫ顣
棬Ҳ֣ɽġ
ЩҲģ֮ǰæҲûʱ䡣
æһҪĶ֮⣬ľԼеʱ򣬹ġ
ôණǰ˾ͺķ˲ʱ䣬Ȼ֣ɽԶ֡

Ȼص˾ǣ֣ɽҪ뿪յڣ㲻ȥϰˡ
ʱ˵಻࣬Щ֣࣬ɽҲûʱ䡣
æ֣֮ɽ׼һЩٸա
ллϰ塣Цŵ
صң֣ɽҲûҪȥϰ࣬ҲԼ˼١
˯ʱ֣ɽһ飬ˣҪˣҪʱĻʹȥһ°գ˳͵
֣ɽ뵽˰յ飬˵
ͷУʱҹȥһˡ
Ҫʲô
֣ɽ㿴ʯ֮ľУҲҪرصġ
һ¾黹ȥȽϷһЩ
֣ɽڼ׼Ϣ죬úõ
û֣ɽôˣ֮ĵһ죬ʵʵȥ˾ϰˡ
εҲ˸ѵڹ˾ĹϣҲҪһЩ

жʱûˣæ԰߽֣ɽʵ
֣ɽû£Źתת
ɽ԰ҾҲԼİ칫¥ˣǰĲ̨ˡ
ǰˣ԰ҲûŸԼŪһ칫¥ʲôģܽ;ͽ͡
ôҲı˺ܶ࣬ûǮˡ
ͨϵԼ㵽һأԼһ칫¥
еæⲻո͹𡣡֣ɽЦŵ
԰Ϻȵ㣿
֣ɽУȵͺȵ㡣
ô˼е㲻̫Ȱ԰
֣ɽûУˡ
һΪ岻أҪˣֱ˵Уҿɲǿ㡣
ǺǣΪ㰡
˻˼䣬飬Ҳʲô£෴ҳ̱Ƚ϶ࡣ
ļһЩǮȥĲ֮ġ
ȻǲǨǸҲǮġ


1342 
֣ɽʵҲĸ˵Щ飬ܶ˻˸л֣ɽ
һЩ˷ҪһףһЩǮȻǮ̣ˡ
ܶ࣬ͻȻǮˣܹȫסԼ˻
һЩҲˣһǮûУٻеµġ
ǻһ׷ӡ
·ҹϲˮ֮Ҳ뿪ˡ
ɩ֮ǰ˵Ҫȥרڼҵͥ𣿡֣ɽʵ
⻹ɩ˵ģûµʱ򣬾ͺ·졣
ǾһʲôģҲܹĵϵҲǷǳá
԰Ե׼ͥģֻûͬ⡣
֣ɽЩĿ԰԰˾ߵܶ࣬Ҳæ벻
ĺҲˣҪһֱչˡ
ʵ԰֪Լϱϲͥ
·ȻûʲôĻȴŬЩҲûзѧϰ
ټǰԹûǮĿ࣬ӣ̹ģ·Ҳˡ
·ҺŬĹǲԸٹӡ
ôĹ·ҲϰÿææµµҪЩϰߡ
ֻڹ˾ˣ·ţԼ飬԰ܹõĹ
֣ɽҲֻôһʣڱ˼飬һǲôĵġ
ʱ·Ҿͻȥ׼һˡ
֣ɽ԰ʱ·Ѿ׼ˡ
塣￴֣ɽ˹
֣ɽЦŵѧ
ţڷѧʱġ˵
ѧϰô֣ɽһЩͶϲʵ⡣
ѧϰɼɺˡﻹǺܽġ
ʦ˵ӣӦܹһĴѧҪŬһ£廪Ҳʱпܵġ԰Цŵ
˵ʱ԰Ľʱزסġ
ԼҹŮôȻ
֣ɽҲ佱
ҵǸСأôû֣ɽʵ
ˣ֪ȥˣһ쵽ģϲҸоЩܲˡᵽҵСӣ԰Щꡣ
ʵǲʡġ
֣ɽЦŵûһٰ
ˣãҺҲûʱ䣬ɣʲôʱֱӽͳȥˡ԰Ҳˡ
԰ĵǣСȻʡģȴûʲô˼۸СܶŹ֮ġ
ֻ˵Źܻеġ
ɽ磬԰硣ʱκɾҲˣʱ԰Ҳκɾȥ˵绰
֣ɽҲкܳʱûκɾˣʱκɾЩסˡ
Ҫ˵֮ǰʱ򣬱˱þˡ
ôڿκɾǴһ׳꣬һ塣
ôˣϰ֣ɽûס˵
κɾٺЦⲻӹ̫ˣûס
κɾ˶˺ܶࡣ
ҸǴ˺öҩƣרݵģˡκɾóһ̳ҩơ
ӣûǶവصģֵģһһ֣ɽȰ
κɾû취ʵҲһ£ⲻⳡҪάϵ
еʱȷʵû취ơ
κɾҲǹңȷʵ
Ϊȫ滯Ȼп϶һߵĶûرصĶ档
ټϴ֣ɽ˷κɾҲע˺ܶࡣ
δһ飬ҲǼġ
ֳԱȶԣȷʵЩ̫
ͬģҲ˺ܶ鷳
ֳÿ겻⼸ÿ겻ȥ
ܹˣⷽģĸе·
κɾҲûвġ
ѹѣǵ⻹ǲģЩûǮκɾ˵
԰⵹ģ㿴ʵӣ֪ûˡ
԰磬ô˵ĺ𣿡κɾε

ˣ԰ɣҶˡ֣ɽ
Ҳûˣһ߳һģһЩȥ顣
˵꣬ϲ¡
뵱꣬Ҫûɽһѣһ֪ʲôءκɾп
֣ɽֵԼŬҪǵѡңҲûԺˡ
֣ɽǵãԼԪκɾæƱRMBȴ˵ˡ
κɾû֣ͬɽΪ˻һٴ
Ȼˣٴ֣ɽҲһˡ
ٺ٣˵ʱҪ˵һ㲻ĶǼٵģɽҵǮ˵֣ţ˿ɲܲģԾͼܾˡκɾ˵ҲЩ⡣
ⱲȷľˣҪǵԼûѡ֣ɽôҲûԼĽ졣
˵ЩˣǺȾơ԰ٱ


1343 ף
֣ɽ԰Ǻ˶پ֮ȥϰˡ
ǺоһµģҲûʲô¡
֣ɽϰûãվ͹㱨ϰ壬ˣһŮ
֣ɽûʲôɣ
ûУĸŮƽյ
ǵһʱ֪Ϣġ
֣ɽȥһʦһȥһ°ܣɽ˾ȥοʡ
⣬Ҫ߰ܣҪżϰ࣬˵
֣ɽɲϣԼΪżһϰ࣬ȻһЩë
֣ɽҲûԹȥȥѾ㹻ˡ
ˣ֪ͨһһ֣ɽѵ
֣ɽ֪Ƿ֪ϢˣԼ֪ͨһ±ȽϺá
ܺͰյĹϵǳãʵϰʱ򣬰ո˺ܴİ
˵ܹн죬벻һʼľĽ̵
տһ㶼ûв˽ȫǽܵɽӰġ
Ȼ֪ܿ϶ᱻ֣ɽߵģûκβ˽
ô꣬ȻΪݵĹϵϵ΢һЩ˵Ĺϵûİ
֣ɽȥ֪ͨܣһ˼ܱ˼Щеûġ
պͶиĹϵΪݵ⣬ĳЩ˼һͿء
֣ɽ˼һ˵׵ġ
Уȥæɡ֣ɽ˵
漴뿪ʼǰǱߡ
֣ɽҲ˵һǱʲôĶܺð졣
Ͳΰˣֻǵһ༶Ĵʦ
ҪпˣҸʦһҲǺܷġ
֣ɽ׼ﵹҲʲô̫صĶֻһˡ
Ҳ˾ˡ

ȵյҽԺʱ򣬾ͿڶŭĿӡ
ôǣЦŴԲ
ʱֻаպ˲İգǲҴˡ
Ҳմʱ鲻ãҪܵ˼ҵˣһʱͳˣҸȥȥˡ
ߣǽǷԼɣǲҲ͵ġ
ҵĻȨǺܴġ
ŰռңҲյ˲ٵĺô
һЩֶһЩõĹ飬ܶҲǰհæġ
ȻһֱæڹֻҪߵ飬Ҳʱæ
׻˵̣ĶȽá
ҲûеͰˣЩ飬û漰¡
ȻˣҲû
ԴҲʮТ˳ġ
ϾÿĴҲ࣬еʱһҲͼһ档
ˣҪֳìҲѡ
԰յĹŶ԰ճ˺ӵЩ֮⣬ľûʲôˡ
ںҲˣǲù޶˵ˡ
ʦ飬ˣտǣæк
ͬʱҪǿæȥס
ʲô꺢ӣ廹æ
Ҳĵ˵ţǾǹ㣬
ǵһûнĺ⣬漴ʦõúܣڶûʲôˡ
ջװһµģƺӶѣֲʲôµģ
ǺҪǰǲ԰׵ɫˡ
Ů꺢ӣҪúϢһ£ҪȻⲻסġȰ
յʦҲѧģʵЩνӣûʲôѧݡ
յĻ䣬˵ĲԣȻڿûʲôѧݣνĿѧҲֻܹܹ͵
ӣǼǧľ飬Ҫ˵ûеҲܡ
⣬Ҫ֪һ㣬Ǿй˵ŷЩ˲ͬһŶ۵ġ
Ļĵͷʾʮֵͬ
Ȼ漴ֱյһۣѾϰˡ
һֱڱϱЦȻװʲô˼ˡ
ջ˵ʲôոɿһܡ
ս߿ȥ˵
ģδ˾ǧοʣϲܣϲǧ𡣡Ц˵
лллл
漴սŵһϰ彻ҵġ
յֲõԤУȻֻսŵϰҶעϢһµĲ٣һڣǱȥϰˡ
һ²ôܿʱϢʱ䣬ֻҪ£ԡ
վ֪ԭԼ͵ȥϰ࣬ڼҹҲУڿƺвͨˡ


1344 
ջе㲻ģĹ˵ЪϢ£ֱҪһ
֪֮ǰһôģҪǵǶĺӣոоԼԳŲһµʱ䡣
ÿ첻ܹʱ䶼ܵϸơ
棬Ǻġ
ȻˣⲢҪģҪ֣ɽϪˮǱ´ܹĴŰա
Ȼǵֱ쵼ϪˮеЩ߲ǣҲ֪˭ϰ塣
֣ɽĻҲҲ
԰ոо֮ǰһǶꡣ
ѾຣˣҪһµӣĸоԼҪˣ
飬û£㿴ھͿ´߶˵ŻҪ´
ŵñϵæס
Ҳæ˵ܣ˵Щˣϰ
˵ģǺúϢһ£ôЩҲ̫ˡ
ϰ嶼֤ʲôأ
ڵȻԼλ⣬֣ɽѾ֤ˣȻŲжĥɱ¿顣
ֻǰвס
һ͸оܣ˵Ҳ
ܾǹ̬ɣûйͺܡ
յû£ҲЩҾҪϪˮǱ߻кܶҪء
Ϫˮвְܳһˣô֮ǰеŬۿۣⲻһ˵飬ǹϪˮ˵顣
˵Űվͼ
˲˵ʲô˼öġ
˵ľϪˮкϲ飬ۿźϲԽԽˣʱпܺϲ
֪жټڶŹڵϪˮˡ
˫۾ڶţǧټƵҪϪˮг⡣
ҲΪ֮ǰ֣ɽЩͶ˶ԶЭûгԭ
ڲ֪Щ˶ڳʲôˣһĺ޲ĴԽȥԭԼһ٣
̫ˣ
˭ܹ뵽ʱйܹôӴг
Ϫˮкǹҵͷ򣬶һǶһĴڣв˶ûС
ټڹгԽԽ٣ԽԽ˿ùڵг
Ҳ͵˹ϪˮеļֵԽĸߡ
ͬģһҪĴҲԽԽߡ
ߵǶۡ
ҲֹϲΪӳԶϲкôġ
ںϲҪǸǳʹĴۣҲֻ֧֡
˵ںܶ˶ڶŰǣŹϪˮС
һǳʲôĲôЩѹ͹Ϫˮм۸ɡ
飬ǰվԲܽܵģⲻغԼδ
ǹϪˮԱδ
һϲôϪˮеļֵԽߣԱõĺôԽ
԰ղôż
ȻˣҲֻǰյһɣĵЩҲҪȥϰࡣ
в
ô˵һʱҲ˵ʲôˡ
ҪֻǰһˣĿȰ漰̫࣬ЩҲ˵
ʱ򣬵࿪ˣգȻ֪˵ʲôֻ֪һ㣬ˣпܴϪˮߵĸԶ
һ⣬ô֮鷳ܻ󡣡
һȰҪԼ̫ѹ
ͬģҲҪЩͬ£Ǹôʱ䣬ǵҲ֪ģӦǡ
ھ鲻Ǻȥⷽ飬Ҳġ
˵ЩҲǾðҪ˵Ƕûˡ
ǡˣʦ㿴ϢвУǿʼּۻˡ
ĿЦˣ˶Ǻ޲öݼ٣յã޲ھȥϰࡣ
Ҫ˵Щʲôʱ򣬷űˣи˽
ͬģǹһ°յ漴͵յ˵˾ȥӾˡ
иߺҪ˵ʲôʵҲͬðնϢһʱġ
Ͳ硣
ǳ׵ˣȥ˵û
տ֪ģֻҪ࿪ˣôԼϰٻᷴԡ
ûڣҲˡ
°յĻٴαˣòմܡ
Ҳ˳Ҫ뿪ˣ˵ðպúϢȻˡ
ûлȥϰ࣬˼ٵģ֮ҲûĿˡ
ֱɽ˾֣ɽĵһ仰ǣҿǼĹˡ
ϱεı飬֣ɽ붼֪ʲô顣
ʲô֣ɽ
Ҳǳʶˡ֣ɽЦ˵


1345 仯
֣ɽ԰൱˽ģ֪ʲôˣҲ֪ڼҲ԰˵ֱͺĥһ
Զ֣ɽԤϵˡ
ȷʵǳʶˡЦ˵
֣ɽùҲλᣬĥĥӡ
ϵʱ˸ջصûãҲˣҽԺ˰һҲ뿪ˡ
ջҪϢģȻֵÿûʲô⣬ϾǸոꡣ
ʦҺ˵ûҪߵʱǸģ˵ʵǵһڰϼ顣ЦǺǵ˵
ʱ֣ɽǵУҲ˺ܴı仯
ǰܼ֣ɽǣҲıˡ
ԴЦЦ֮һһ쿪ʡ
Ҳһһá
Ȼܹ࿪Цˡ
ҲΪеˡ
ôһ˵Ҿܹյ飬ȷʵͦЦģҲΪˡЦŵ
ܵͷûǲûסҪЦˡ
֣ɽûвǵ죬ȥ鷿æˡ
İ̡ܣʱ˳˹
Ị̇ЦЦأЦЦûһ𣿡ʼĴѰʲôûĸССӰ
ԴϴδħѾܳʱûСˡ
ܵûڼˣҪѧξûһ
ҪǰܻĲ̫ĽЦЦһСһڼ档
ѾؾˣħչЦЦҵʱ䡣
ҲЦЦĽˣͬʱҲſһЩеĽ䱸
ô添Լļͥġ
ҲһֱԼӶԼĺί
ܼЦЦ˺ܶ࣬Ȼ򣬵С棬ҲԼ顣
ô˵ʱʧǺЦЦСõġ
ϾǵһС࣬гɾ͸УȻˣҪĻϲСãһֱ
ʧģЦŵȰпˣʹЦЦòã
ʲôʱ䣿۾ʱ
Ҳڷ˵һºɣһº󣬰߾ʱˡ
βЦЦЦЦѾԼ֮⣬Ҳûߴ೤ʱ䣬ϾҪȥ
ɻ̫ˣЦЦܳԲ
֮ǰѧȷʵǽڣϾֻ԰ϲϵĶûʲô̫Ĺϵ
ЦЦֻС࣬԰Ǳߣûпʼǰѧ
ڵ԰аʱ򣬾Ϳʼ̵һЩ֪ʶݡ
˴ʱ򣬾Ϳʼ̵һЩСѧһ꼶ݣѧһ飬ʼŽ̵Ӽ˳
԰Ҳѧǰࡣ
õģСĴָ
Цź˱֤
ܿӻͿʼ˳Էˣ֣ɽҲ鷿˳
ԷʱӻǹĵѯһЩЦЦ
ܣӻһֱǺ۵ģС̫Ŀ֮࣬ΪͥԭԼôί
ЦЦһ¶ӻȻҲǺۡ
ЦЦںܺãûǰôˣѾżһЩ˵仰ˡϴЦݡ
˵ЦЦʱ˵ľ״̬һ
֣ɽǶܵ״̬ԶЦЦҲǸоҡ
Եĺܿ죬ǿٵǷ
û˺ԡ֣ıŮСĵڱźš
֣ŮǱŮҪĺܶࡣ
һСڶҲСһС
ͷǽһˡ
֣ɽѾĲҪ̫ʳ̫ǹ
ֻҪ֣ͻ͵ĸ
ѾҶˣֻżһΡ
Ϊ֮ǰԻ˶ӣҲ˲С⡣
ʱǽͷӸһ
үүҳ˵ͷ꣬漴ٵ˳ȥҲ֪ˡ
ǵҵҪһ쵽ľ档ະһ䡣
֪~Ʈ˹
֣ɽҲû⣬ǿҪʱ򣬾ͼһ˹
û֣ɽѯʣܵỊ̇ЩҸЦЦ׼ȥɡ
û뵽ôģʱЩж˵ǰ̾ʹЦЦллˣЦЦյЩ϶ǳǳĿġ
ЦЦø˾ͺãһкܶĶأùˣҴһ档Ц˵
á֣صЩ


1346 㱨
֣ɽ˾ʼصǷϪˮ档
ձϾϢڼң֣ɽҪཫһЩ˼棬ĳʲô⡣
յĵĵ֣ɽ˵ͬҲҪעġ
ҲǴ档
ϪˮзչԽãϲ֮õԽࡣ

֣ɽæ꣬׼ȥԵ㶫Ϣһ£չ㱨ˡ
֣ɽЩ⣬ôˣѵǴƻǱ߳ʲô
ԴӸִƻ֮ƻתһʼ֣ɽеˡ
ǶڸֿӦãϸ˼¡
ȫ˵һ˿дɲģ֣ɽ׵ķ
оǸĹҲ൱ϾǱĸ߲ǲȱġ
ʵҲֻͣǰԼ׷룬ԲûһҵС
ڴƻתѾֳˡ
ƻǣ˷棬ֻǳǮܺǮܹתõġ
ҪȻ֣ɽҲô
£Ҳ˶ֵ֧ġ
֣ܿɽֱʵǴƻǱ߳ʲô𣿡
ЩȻûа֪ʲô𣿡
˵ŸɫҲ
֣ɽ״ʱ֪ԼˣЦŵҿΪǳʲôأû¾ͺá
ιǻ㱨һ˳㽫Ĳ¼͹ġ
ڸĵ£ƻĸֿӦòҪƵҪÿһʱ䣬͹ܲ顣
ǰ㶼ǽ͹ȥæˣû֣ɽߡ
רŹ㱨һЩġ
ڴƻССܹʮĿнĿͶģҲĿǰǴƻҪ򡣡㿪ʼ㱨
֣ɽ˵ȵȵȣԷ𣿡
ûСӣ˵ûо֣ɽһ͸оˡ
ȥԷһ߳һ˵֣ɽ
רŵʳð䣬֣ɽ͸߳Ա˵
ڴƻĸĿڲϵӣܶĿһġ
ЩǸ㼸ҪĿġ
ȳ극ص֣ɽ칫Ҽ㱨ʱ򣬸ŽԼĿ˵
ȻڴƻתѾЩˣһҪһĿ˵
֣ɽתɴǾһЩֲ֣ȴ㹤ʵǮ
Ŀ⣬ҪǸоû⣬ύһ뱨С
ڸ㣬֣ɽһٸģںܶ棬֣ɽҲĹʡ
ʵҲ֣ɽ㰲λϵԭʡ̫ľ
ĿϣǴƻܹΪĿỨϲٵǮ
֣ɽüϸ˵˵
ģҪһЩطһũĿһЩƶƶ˵
֣ɽû˵ʾ˵ȥ
ʵ󲿷ֺ֮Բѧԭ򣬾ǼûǮ
һЩŮӣܶͥѡϣûʲôǮԻֱŮѧеһЩǮͶкϡ
֣ɽͷʵ˵ˣԺҲкֻܶڸΪձˡ
ҾţҪܹЩƶѧļҲʹһЩ
ȻҲֻ֪ƾǸ˵ǲеģ׼һЩطк
㿪ʼϸ˵Լ׼ôȻѾйһЩ
֣ɽ֮󣬺ܳʱû˵
Щ㣬Ҫ֪һ㣬Ǿ飬ǵİʵҪǿҡ
ȻҲǷĿֻһʼʱҪС
֣ɽûֱӷ񶨣ϾʵҲһֳԡ
֣ɽҲ֪ЧôһǺõأ
˿֪ʦûз
֣ɽĻû˵꣬һƻҪ漰ʲӪˣϾƶֱӸǮҪֱӸǮҲûҪ
ԣҸĽǣǰڣҪ漰һЩͶϣҲҪôƻֱͶһЩ˾ûҪ
ȻԺЧõĻڸַ涼û⣬ôǿԳһµġ
ڵǰҪô˵һɴƻǣͷæһרҽڣһЩطũҵָ
ʦЩ˵ͷõģҾȰⷽʵУЧΡ
ЧõĻٽһ½һЩ滮
֣ɽЦŵû׾ͺãЩ飬ǲżģһԲӡ
ʦ̫ļˡ
ʱ䣬̫ĿѣҲ̫ƶȺҪһЩˡ
֣ɽܹ뷨Ҳ֧뷨֮ѡ㣬ǿͼ


1347 
֣ɽøȥԣֱӽдģͶ롣
뷨ǺõģҲŴӸϽ⣬ֻЩ߹˴ƻ
֣ɽҲûֱΪҲһ·߰ɡ
Ȼĺ͸׵ĽĺõĻǿԽһЩġ
ҲߣȥҼҳԶٷ֣ɽ˵
Щ˼ЦЦǸʦҿûʱ䡣
ôæ𣿡֣ɽЩ⡣
ȷʵͦģֻǴһѹߣýһ˶ھǡ
֣ɽһʼûӦΪֻǸύһͨѣǵ֣ɽɫ΢ʱͻȻ˹
Ůѣ֣ɽʵ
æֵûûУŮѣǡһͨѣġ
Ÿŵģ֣ɽʱЩЦ
Ѿʮˣ֣ɽǲģǸ㲢ԼС٣Ҳһꡣ
ͣഺһ
ʵͬҲˣһֱһų֮ģûΪݵĸı䣬λ߶仯
ʵǺ¡
ͨѣ֣ɽһ˿٩ζ
Ҫæ֣ͣɽֱӰֵˣ˻ȥͨѣҪʱĻҼҳԷҺʦǳһҲС
˵ʵ֣ɽǸ˵ģ£֣ɽҲһֱȽϹĵġ
֣ɽеʱ벻ףԼߵЩˣôһĶô
ǰĸ㣬ҲǻûôҪ⡣
ΪǸʱѾԼ׷룬Ҳ֪Լȹ
ԣδȥҸţΪԼŮԼһԿࡣ
ûⷽȥ롣
ǰɽʱҲû˿ϸ㣬ϾǱĸ߲ǵɽ棬涼ĸ߼֪ʶӡ
ǶܾˣǸʱãԼûҪһŮӡ
ʼִƻ֮󣬸Ҳû뷨ʱ벢ûиı䣬ֻǱøһЩ
Ҫĺ߳ƶĴɽܹӵѧϰ֪ʶĻᣬܹӵиı˵Ļᡣ
֣ɽҲȰֻ棬ҲԼ뷨
֣ɽô˵ɫˣ֣ɽ룬Ҳ˼ܾ
Ǹʰɡ˵
֣ɽҲûһҪøӦϾҲ˵׵һ
ȻŮŸһܵˣ嵽ʲôز˶Ǻ
֣ɽֺ͸˼䣬漴뿪ˣ뿪ʱ򣬸ĽŲЩң֣ɽЩЦá
ʮˣȻǴСһ̸Ȼ
֣ɽصҵʱ򣬽˵һ¡
ҲЩЦ˵ЩҲûŮദⷽҲû顣
֣ɽҲȷʵ
ԭ֣ɽΪҪϺܳʱˣֱϵòˡ
ոԸҲģû뵽ڶʹһСǼҡ
֣ɽ°صûãͿŴСĶˡ
ʦҵġѣСٻڽܵʱЩš
漴ҲСٻһ֣ɽҵʦ֣ʦ
ǡɣʱҲˣҲСٻһࡣ
ڸܵʱ֣ɽҲ΢ĴһλСٻŮӡ
ͲǺܴ󣬲ʮ
ֱСһˡ
ҲûжƯСԲ۾ģЩɰ
Сٻʱʵȸõȥͬķǳš
ʱһ첻µزµģһҪġ
ǵĿ֣ɽʱСٻǺܽš
ΪСٻǰλȸСˣڸоʲôλá
ദʱᵽ־֣ɽ
СٻҲֱǷĵĳλ֣ʦܶ໰ҲԸġ
ټϸĸĸľˣСٻҲ֪Ҫ֣ɽǷԵĻ͸Ҳߵһ顣
֣ʦãʦáСٻһСѧһŵʺá
֣ɽ඼ʮֺģСٻ΢ûôˡ
ҲûȥԵ̫ʽˣʱʽһ飬ϾλŵĶ̧ͷˡ
ǾԺ棬죬ûʲô⡣
ģ֣ɽҲ˽ǵһЩ
СٻļǸɲͥһ磬ڼҲǺܳһˡ
ҾʹǵһЩ֮У֣ɽҲˣӦλСٻ׷ĸ㡣


1348 ͱƴֽ
֣ɽ״һ䣬ˣСٻİְ𣿡
ϾСٻô࣬Сٻڼܳ裬СٻĸĸⷽӦò̫ýܡ
֣ɽѯһ£˳㿴
ҪʵڲУҲԳСٻĸĸһġ
ȻˣѹˣûƷ飬֣ɽǾġ
ֻǿԺСٻĸĸģǴƫ졣
⣬СٻԵЩɣû֣ɽеôš
ҸĸϸֻЩ̫ˡСٻɵ˵
֣ɽһۣЩ̫Сٻе˼
ô˼أ
֣ɽûĻСٻ˼ƺĸĸͬ⡣
һ֣ɽǿģϾߡ
Сٻһɵıô¶
֣ɽЩɵʵĸĸΪķ治̫𣿡
֣ɽҲˣɫˢһ¾ͺˣСٻҲЩ죬ǿ˵ġ
Сٻʵ˵ǵģҰ̫ˣΪϸЩ󡣡
Ҳ֣ɽȥСٻͽе鶼˵˳
ߣȻ˺㣬ȴǺܴˣʮ꣬ԺǴʣˣοڡ
ټϸǰЩ˲ٵĿ࣬òҲЩֲںͲϡ
СٻĸĸĲϲ㣬ֲϲֻԼò
棬СٻĸĸԸ㻹Ǻϲġ
ϲζҪԼŮ޸㡣
ǼĲҸĸүүСٻԵúܵ⡣
ʵһʼʱ򣬾֪ԼĸĸⷽЩÿζүүǰ˵ĺû
ҲǺûʵ˵Ϊ֪Լүүϲˡ
ȻȻүүڸҲЩ͸Ĺ֮󣬾ͻûʲô谭ˣ൱ϲ㡣
Сٻ棬һֱүү棬үүİ壬ټСٻĸĸҲûĺ㣬ֻǶԸԼЩˡ
Ҳûзԡ
֮䣬û̯ơ
Ϊ֮ǰͼ˼ʱ򣬶СٻٽһЩøȥġ
һЩҲСٻĸĸϵ
֣ɽ꣬жٶ˿
ô˵֮ûʲô谭ˣЦ˵
仰ǰͱϵ
ҲСٻ͸¶һЩϢоҪԼദ֪Ҫȶ೤ʱء
СٻƴֵģҲԸ׷Ÿ㣬Ⲣţ棬ҪСٻ
ʱϺһ졣
СٻҲòȥǿ˵ǻҪЩԸԸˡ
⻰һˣ֣ɽƺɵһЩɸֵһ¡
ŷӦҽŵ˵ҡԸ⡣

֣ɽ࿴ͷһһģһۣǸоЩЦ
ʱҲǸģǻһա
СٻǼľԼ˵һ¡
СٻȻ֪˸Ҳûʲô
ǳ׵ĳˡ
ȥòˣ֮ǰҲû˵ⶼûʲô׼֣ɽ˵žˡ
Ҳһ˸ʱ뿪ˡ
Ѿջ͵زҪ˶һЩռˡ

ȵʽԷʱ򣬸СٻԺ˺ܶࡣ
ڷϣҲܹ˵˵ЦЦˣСٻԵúǸˡ
ʦǲ֪ϸһһľͷһСٻ²۵Ȼ²ۣϵЦȴƲסġ
Цŵ𿴸ͱ󣬵ⷽ棬ࡣ
ǰҺ˵֮ǰǡСٻʼһЩ֮Ȥ¡
֣ɽڱҲоͦȤģǲǵЦǺǵӦ䣬ϵԽǢˡ
극΢һ͸뿪ˡ
֣ɽཫ͵⣬Ҫʲô飬ͺ֣ʦ˵Ҫ˼˵
һģллʦлл֣ʦл
߶䣬֣ɽ룬Ҳûٶ˵ʲô
ֻ飬֣ɽûҲûвͽȥ
Ϊûиĸˣǲûгˡ
㻹мģ£ȻҪǱߵĳЩ顣
Ҫ֣ɽġ
֣ɽѾˣҪԼˡ
ˣ֣ɽŤͷͿ壬˵ôĽĽԼңû趼ʲôˣҪȥҲû취ˡ


1349 һȦ
û֣ɽĻһתͷˣ֣ɽЩε̾˿
ЩڴӦ֮ǰˡ֣ɽ˵
һʼʵЩģߵûʲôϾԼҲΪԼ
ǼͥͽǮ෴֣ɽЩҲΪЩĵ
͡
֣ɽû뵽ôߣһ˶ûС
Ҳż˵ʲôʱֱӾ͸һలο
֣ɽ˿࣬ǲ֪һЩʲô˵Ѿжˣأ
֣ɽһۣ֪ʲôҾǰοһ£飬ڴҲûã˳Ȼ
˵ˣҵˣǻҪһѵһͬˣ
֣ɽ˵ֻҪҶˣͲЩ
漴ͱ죬ǺɵĿࡣ
Ⱥ˵װҶԼҪʲôˣҲǷͣб£һǾԲܵġ
ǾǲһˣԼʲôˣҪڵ֮һЩ֮£Ҫʱ̼ǵԼйˣǵԼڡ
Ϊһ棬ԼĳԼѪ˹ҺޣΪһĶ
⻰Ƕ˵ģҲǶţţ˵ģҪҶҲһɡ
ôˣô˵Щ
ûʲôͻȻҪ˵һ¡֣ɽҡͷ

ϰ壬ܹˡչ㱨
֣ɽ̧ͷѾһˣ
ţʮ죬һ첻࣬һ첻١յ
֣ɽЦŵﻵ˰ɡ
ȷʵģһֱڴߴ̿һ㡣Цŵ
żģղûסֱЦ
ûã߾͹ˡ
֣ɽ֮˶һ£մʱȫȫһȦ
ԭݵ壬ʱѾúԲˡ
Ҫ֪֮ǰջеʱ򣬼ǵ˺ڣҲûзֵ
ڣȫȫΪһСӡ
һµʱ䣬Ǳһһ
ôˣ֣ɽЦĿŰա
Ƶ˵ڼû¸ɣһ쵽˳Ծ˯ֳˡ
Ҳһַɡ
ǰջÿĹŵģûϢʱ
ʱ䣬꺢֮󣬻Ͼǳ˯˯˳ԣҲû飬ֱӷˡ
ӿɰܶࡣ֣ɽûסЦ
նԼҲûô⣬Ȳ˵ǰҲϲǺܹԼģѾˣԼķ棬ûˡ
ϰ壬Ѿˣڿʽϰ˰ɣȲ˵
֣ɽûмŻش𣬶ʵô
ظģû⣬ڸоԼǰδеĺãž
⻰Ҳ٣ڰĸоԼʢҪը֪ԼֿԹˣ״̬һˡ
֣ɽ֮ǰΪ˲ðһ빤¾⣬ÿҲ΢һЩġ
Ҳðյľ״ֵ̬ĲûΪͻȻĸı䣬þϳ⡣
֣ɽʵǱأ
յѾźˣרŵæš
⻰֣ɽҲͲٶˣȻѾ׼ҲͲˡ
Уڿʽָԭְ½ϪˮеĹ
⣬һʱϪˮиѾ鶼ˣȥʱ򣬹ȥһ¾Ϳˡ֣ɽ˵
ԣֱӵҪûµĻھ͹ȥˣ
֣ɽȲģûĻӻֵȥȥɡ
ԼŰԱһ
֣ɽеԱһͬʵģҲƳڹʱڽɣϣԱÿ춼Ӱ࣡
Ǻܶ鶼ԸΥֻǰյϪˮмţһЩţܶԱڹ棬ҲǺܾġ
֣ɽǿ֮󣬲ûرõЧ
ҲûٶܣֻҪƿغôУҲǲְǼнȫܼӰٵӰ졣
Ȼˣ˾ʵʩʱһЩŹ˾϶ҲԼ뷨֣ɽĹסС
ֻҪûʲô⣬Ҳùˡ
֣߳ɽ칫ңһʱҵա
տգЦָָһļܣ֪ȽżЩѾ׼ˣҪ˰ϳ𣿡
յǾ鷳ˡ
ôʱ䣬Ϫˮеĺܶ飬Ҳֻ֪һţһЩ飬֣ɽƣû취ģһЩ֪


1350 ໥æ
֣ɽҲ֪ոĲ£Ծǰߣеļա
ϰ֮󣬵һ飬϶Ҫȫ˽顣
ҪȻоûס
лһ֮󣬰վͼҴҵĻصϪˮС

֣ɽæص֮󣬾ͿܴЦЦˡ
ʱҲǺͰһ˵һ£һ춼ûС
ЦЦʱ֮ǰҪʺܶ࣬뿴ôˣûŵö
Ȼǲ˵ܵĻ͵͵Ĵˡ
ȵ֮ЦЦǱһһƨɺ棬൱Ŀġ
ЦЦڿ̫ˣ֮ǰǸСģЩġ̾
һοЦЦʱСһĺۡ
ѾöˣҲҲˡ
ȻȥڰЦЦıЦЦˣһŷ츲صı仯
ܵݣλƸ󶼿ԸЦЦ޴ơ
һ¶Ժĺӣĸı䣬ʵǺܾ޴
ȫĽЦЦˡ
ʵϣˣЦЦҲڸıܡ
˿˵ǻ
ǰҲ˺ܶ࣬ǰһֱĲϰʱеʱЦЦڼôܵ
ЦЦѾİ̡
ڻÿ°ʱ򣬶ᰴʱؼҡ
˵֣ܶɽ˵ʦҿûеĹҶˡ
֣ɽЦû£ǵһЩҲûʲô㡣
ܵ˵ԼЩţЦЦ֮ҵĹЧʾȻˡ
ܶҲûǰͷ۵ĸо
ڵԵʣǰܵʵһֱǺѹֵġ
ѹһֱǴСʱϴѧ
ȵ˴ѧ֣ɽ֮࣬˰յˡ
ҲһЩı䣬˺ܶ࣬ҪһֱչȥôҲ֮ǰӡ
֮淵飬ܶԼ游ĸ׵ʧˡ
ʵ֮ǰһֱһ뷨ǾԼǮˣĸһЩ
֮ǰܽԼô󲿷ֵǮĻ˼棬ʵҪҪĸ̬ܿȸıһЩ
ҲڴŸĸԼԼΪԼ
ǵȴҲҪˡ
ʱܵѾǳ׵ʧˡ
֮ĸĸȻԼΪԼһ˿һֻΪԼԼܵܡ
ܵǳ׵ķ˸ı䣬Ӵһһ˹ϡ
νĻҲûһ˿ڴȻԼûҹ󣬵Ӱȴһֱڵġ
ѹ֣ʵЧʲߣֻǿЩû̫Եıְˡ
һΪЦЦĳֶıˡ
ʱ˵ʵҲˣ¶˳ܶࡣ
ҲпѧݵģҼǵڴѧʱ򣬿һƪġ
˵˵ЦЦģҲЦЦ֣ʱʱĻҪȥɧһҵţţ
һʼʱЦЦǲҵģֻڱϳݵĿ㶯֡
Ǻ֮£ЦЦҲԼС֡
ţţԴ˺ΣԼãһʮ۰ģСû۸á
Ҳֻţʵ̲סˣ͵ϰˣһ㶼⡣
ϵ൱ķʢ֣ɽѾܳʱûӻ׼ôʢˡ
ӻҲ𽥴ˣ֣ɽʵҪһʦģһ֮󣬾ͱˡ
˵Լ֮Ļ֣ɽֱӲˡ
ӻУҲܹΪ飬棬൱õ
ӻϣԼΪǵĸļŮˣӣ׸
ô뷨Ǵûбġ
֣ɽǳԷԵЦЦԵ죬˻Է
СһʹǷҶʼȰ衣
ûãСⷽ棬ʤĻǺǿģЦЦҲһ
յĽԶ԰뷹ʤӮЦЦݵĿ⡣
ʹЦЦȥˣЦЦҲûһ㺦µĸ
ȵٴλʱѾҪŵˣʱ㣬ܶ˼Ҷ˯ˡ
ܿЦЦ˵СѾ˷ܵСҪĻҲֱȥ
ͦõġ
ܺЦЦס֣ɽ棬ķȫ㹻
ܸЦЦϴ˸裬Ȼʼ£ԭ͸˯ŵЦЦʱɾӡ
ܶЩˣεĻں棬ʮӵʱȻ˹ȻЦЦЦЦһ˯


1351 ˽
ڶ֣ɽǿ۾СһЩ
浽˯ӻһ߸Ӳһ˵
һ˯ˣǰ˯棬ҲҪ˴ߴ٣ҲûȥСһ
ټϱϾǴԺӣӵҲǺܴ˸
˭֪ء֣ɽڱ˵Դ˵ǲ⣬żһ̫˷ˣ˯ҲǿģֻҪϰ߾С
磬극СһСӵľ޾һ
ܴСһȥ档
֣ɽ˾ߣվͽ˵ϸҪ
֣ɽ΢΢һ㶣ϸѾܳʱûлصܹ˾ˣһ굽ͷܡ
Ϊϴε飬ϸֱӱ֣ɽߣϸûԹޣ߰ãŬҲˡ
Щ꣬ϸĳɼҲԽԽɫ֣ɽţʲôʱõϸƹܼ첿ˡ
ɡ֣ɽ˵
ϸ϶ʲôȽش顣
ϸ˽֣ɽٴһ㶣ԼʶһЩˣڳʱû֮󣬶˺ܴı仯
ʱ֣ɽУʵеˣǾͣȷʵǲˡ
ǰ궼ᷢʲôı仯òϡ
ǵͣ£ͻΪһЩ飬ߵģòͻᷢ޴ĸı䡣
ʱĵϸֺݣȫûǰģˡ
⼸˲ٿడ֣ɽڵ
ϸҲǳԿɣЩ꣬оһֳʵĸо
ÿ춼ԼҪҲҪ飬о̹ͦġ
֣ɽЦ㿴ȷʵǾࡣ
֣ɽûмѯʵϸιʲô㱨Ǻ
ϸҲɽ˾Աˣ֣ɽһѡʱ򣬱ŷֹ˾Ƽ˲š
һҲʮˡ
ϸҲûż˵飬ĵĻͦġ
֣ɽ͵ϸһ֮󣬾ѯ˵ϸιĿġ
ϰ壬ҵĵ飬óţܲ˽ϸɫ˵
֣ɽɫһ˽
óţʢƹܣЩȡ˷ǳ۵ĳɼŹģҲһһ
֮ǰҲٳʲô⣬ڵϸȻ˵ǿܲ˽
ϸ֮ǰǱ֣ɽŶԴƻǱ߽м죬Ҳȡ൱ĳɼ
֮ͱλãʼ²ԸŹ˾ڲĵ顣
֣ɽ֤𣿡
ϸͷҵĽԿһ¡
⣬һɼ첿˲УЩֻҸ˵Ĳ²⣬ûʵ֤ݡ
֣ɽûʲô飬ֻǵͷϸŵϸı
ȿһ֣֮ɽ˸绰㵽Ұ칫һˡ
ȹҶϵ绰֣ɽѯʵϸ񣬡óĻΪʢûвС
ϸҲûԥĵ˵ڵ࣬ĹģҲ
ҪֻһЩСģ˽ͱڵĽȫĻôܲĿԲ󡣡
ҵֻǱɽһǣôûĿԾͺСˡ
Ҳµˣϰǰò˵ģҪ
֣ɽͷͺ͵ϸ˵һҪСģ˽ôʢĿԲҲпġ
ʢȻΪCEOҲʲô鶼֪ʲô鶼ҪԼԹ
ҪǹģһôҪ˵ʢû룬׼ȷ˵ǲ֪ǾԲܵġ
ⷽʢ֪֪֣ɽʵ
֣ɽĹأ첿ҪԼŹ˾м죬õŹ˾ܵͬ⡣
ҲΪƼ첿Ȩ
ϸҡͷҸ˵ĵ飬ûи֪ܣҲûù˾Դ
ϸȻصģûƻأֻԸȥġ
ȻˣҪûһ㹫˾ԴʵҲǲ̫ܵġ
ֻһûʲôġ
֣ɽʱҲûȥ׷Щʱ֪ЩǷġ
ܿ죬֣ɽ칫ҵǱƿˣ˽
֣ɽϵļ˵㿴Щز棬Ƿ⣬⣬Ҫʲô˵
岻֪֣ɽҪʲôҲʱϸ鲻̫ãҲûʣֱӿʼ
΢˼ۣ˵ǴóĲ񱨱ɣ
֣ɽһЩ˾Ĳˣֱӽȥġ
ȻҲ൱ӣһǹ˾ĴͻڶҲ׸ĲҵȻġ
ֻҪǹ֣ɽ¹˾Ĳ飬Դӵġ
㶼֣ܿɽҲ൱⣬ֱˣ


1352 ŭ
֣ɽľ㵣ֻǵ˵Ϊǰʱ䣬ǴһóĲϡ
ϾΪϰãټЩϣҲǽġ
һЩϣһЩȨҲġ
ô˵֣ɽʵ
ҲԼóĲЩ⣬Բ¿һ¡
֣ɽһô˵֪óȷȷʵʵˡ
ʵϸֱҵԼѾ˵óĸǼġ
ҪȻϸҲûԼǰҥ¡
ҲֻǷһЩ̫ԾĵطǴӲ״˵ЩֲǺܴ󣬱ϾôļŹ˾һ⣬Ǻġ
Ҳûк˵
ҪǽݱĻôóֵͺܴˡ
֣ɽʱҲûѯʲôЩ㹻ˡ
ֻЩ벻ͨʢôҵģ
Ҫ˵񱨱Ե⣬ô֣ɽҿ϶ʢҲ⣬ǲ񱨱һ൱ãҪ壬һ˻ķֲ˶⡣
ԴͿʢҲġ
ǳʲô飿һ䣬ҪǻΪǲʺʵģʡ
׸硣
֣ɽ̾Ϣϸ˵ó˽ڿӦˡ
ҹģ϶С
ԣҲûжɫڴʱʵȽϳģǹ˾ӹ˺ܶඩܶ˶ʹǮϣǹ˾æ
ΪҲûٽһЩ˸ϳ˾
Щ棬ϵҪ
ĻѾ̽ϵȷʵʮ
ⷽȻ֣ɽԭУкܴһ֣ǿԼ
ЩҲûٲμ֯һЩػ飬ͬʱҲ˺ܶǳõ
Ҳ˺ܶ˵Ļ
һЩڲ棬ĻһǲҽӣҲӵģϾ̫ˡ
Щ棬ǴûѹҲȥҪЩκΣֻҪҵˣҲܾ
ҪǻһˣƼ֮󣬹˾ûˡ
岻ЩȲ˵֣ɽԭ򣬾ԼҲ˺ŵģЩĹͣҲûǡ
ϵҲ൱ģȻ˴ǵ⡣
׼ôģʵ
֣ɽ̾˿Ҳòˣֱʢһˣɡ
ôʵ𣿡
ûв´Ļʢģô϶ὫԼǷõĲ񣬶תˡ
Ͳֱˣ
֣ɽЦЦЦдһ˿мܣҵϣܣڹڣЩ飬һĲùֶΡ
ͲʢˣֻҪܵЩԭʼɭȥ֣ɽͲҲ
ҵʱܶ飬Ƿˡ
ϸ嵽˵ʱ򣬾һֱû˵Ҳ֪Ȼϰ֪ˣôԼҲǽˡ
ҿϰ˼ûҪ飬ҵе֤֮ٶֵĴ㡣
Ҳòˡ
˵ʵϸЩʧģϾҪ֣ɽҪϸĻô϶ȥЩġ
ЩһܴĹ͡
֣ɽûô
֣ɽ绰ֱӸʢǱߴ˹ȥ
ϰ塣ʢ
֣ɽ˵ڷͷϵйŴóи߲ɽ˾
֣ɽʱȫ˷ʱˣ˵ʵеķŭѾڲزסˡ
ʢӦмŹ˾Уһܡ
Ⲣ˵еܶû⣬ʯһʯҲЩģЩ֣ɽܷΧ֮ڡ
ԼְȨˣѰһְλʲôģմ⣬нһЩ˾Ĺʲôġ
Щʵ֣ɽ⣬ʯҲһ㣬һЩؼ棬ġ
֣ɽֻôһʯ񣬲ûֱ
ʢЩ飬ȫͻ֣ɽĵߡ
ʢ֣ɽĻһ㶣ҲЩأϰ壬Ƿʲô𣿡
ǹ͹ϣҪ˵ɽ˾֣ɽ˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
ʢǷߣҪˣʡ֣ɽܶ顣
ԶǵʢʱЩţ֣ɽû̬ȣʢ²³һЩ
ʱʢǾ֮ɫҪҪھ·
˽ȷʵǲˣҲлˡ
һʼʱʢȷʵ赲ܶεջ
Ͼ֮ǰĪ˹ǱߣЩ棬ҲȽ϶ࡣ
ֻҪһûסô֮ͳ׵ˡ
ʢʵһֱӽģΪԼûռ˾ٱˣȻõǹ˾Դ棬Ҳ˹˾һЩ


1353 ̸
˰죬ʢѡûܣ֣ɽȻôҲ˵һЩ
ʢûѡܡ
Ȼһǣʢжٻеġ
Ϊû𺦹˾棬һһֱʢĵڡ
ʢȷʵǲУһʼֻǱ룬ǵȵ˺棬ԽԽ󣬶Ҵ󲿷ֶǵģҲ𽥳Ϊ֮һ
ʢľǣԼû𺦹˾ȥЩ飬ô֣ɽܲôŭ
ʢУ˲鵽ˣȻҵ֣ɽǱߡ
Ͼʢ뷨֣ɽǲ֪ЩģΣóÿύ棬һ־˽ãֱֻϴ˰ˡ
оƬ̣ʢҲ˼绰ѯǵ֪زƺûʲô
ʱʢǲԼˣ
ôʢжЩοģǾԼЩ׬ǮѾתƳȥˡ
ڵǱץˣҲʮ飬Ҫ˳Ļʮ֮ڿ϶ܹ
׬ǮѾ㹻°뱲ӻ÷ǳ
Ϊ̫ˣʢĪ˹ǼϿˣûܹѳס
ô˵ɣЩʢͨ˽õѾߴԪ
Щһ˵ġ
֣ɽȷʵǸʢЩƹŸ߹ʣôҪõԪ룬Ǻѵá
Ժ֣ɽһЩʢɷݣôҪﵽ룬ҲҪܳʱ䡣
֮ڣ͵ˡ

ʢҲûܣ˼ȥǴɽ˾
һЩҪܣʢΪڻ֪һˣô˵ˡ
ڶһ磬֣ɽ˾ͿʢѾյð£˻ҡ
֣ɽյʢҰ칫һˡ
յͷ漴ͳȥˡ
ʢ˾ǵʱ򣬾ҵգҪ̽һЩϢ
Ҳֻ˵֪
ʢ֣ܿɽİ칫ң֣ɽûڰ칫棬վشǰķ羰
ս˴ֱ֮Ӿ˳ȥˣҲûҳ֣ɽ
ʢǾվ֣ɽҲûг
ʢʲô˵𣿡֣ɽûת
ʢװ֪ʲôһϰ壬Щ̫˼
֣ɽ̾˿𣿡
֪ǺЦ˵ôһ䣬֣ɽҲû׷ʣ˵ԴǴĪ˹ƻ֮Ӧûпǰɣ
֣ɽ˵ĲֻʢһˣһȺˣЩ˴Ī˹ƻ֮󣬶һֱʢ湤ҲŽ˴óռҪλá
ϰûпǣһֱʮָмϰ塣ʢϵ˵
Ȼ˽ĻʼգûΪ֣ɽŸôһеģʢҲϲԼɵˡ
֪Լûоסջ󣬶Ϊϰǡ
ʢʵһֱһȽϲĵˣҲϲðա
ҪȻͲѡȥĪ˹ˣĪ˹Ǳ߾˲Σգûѡ
Ϊ֪һɹˣôĻرʱ൱˵ġ
ʵҲʱˣĪ˹Ƶһ֮ȷʵֱӷһССϪˮеط˴óĸˡ
мǾôмҵģ֣ɽ˵
ʢ죬ѡ˳Ĭ
˽ǻĹ󵨵ģԭΪǶǴĪ˹Ǳ߻ģҲס˺ܶջǾסġ
û뵽ǲǾסջ󣬶ǵӱˡ
֣ɽ⻰ȫˣʢҲûж⡣
һʼʱ֣ɽû˼ʢߣʵҲֻеˡ
֣ɽʱʵҲûжٷŭˣֻǺһ䣬ôûܣѵΪʲô֪
ʢڵȷʵеһϣʢûص˼
˵һҪ˵һ䣬Ҵû𺦹˾ȥΪԼı˽
飬ʵҲ˾˲ٵ档
һ֣Ƕ˹˾档
ҲǱߣ֮ǰһֱûпʲôԭ
Ͼ˾ӣҲͲôϸ
Ҫǹ˾٣ҵ沢ûʲô̫⻰϶ľ
ǷһЩ飬Ͳôˡ
֣ɽתͷʢô˵ҷҪллˣ
ʢͷ˵֣ɽЩķ
Щ㲻ôģģҪҿǣôѡǿģʼգûпǣɽ˾Ҳ̸˹ɷݵ顣֣ɽ˵


1354 
ɷݵ飬֣ɽѾ˺ʢǱ߹ͨˣҲСˡ
ǵĹɷҲǲٵģڻǴóķչʱ
ٵһЩ꣬ȵйó֮ôóŻĽٷչ׶Ρ
ȻЩʢȻǲ֪ġ
֣ɽʢ˵Ҳûз˼ֻ̾ϢЦЦ
֣ɽҲûм̸ȥ˼ˣʢ̬Ҳ˽ˣҲûм̸ȥıҪˡ
ȥв˶дȻ󽻳Υãס֣ɽҲǸһ˿档
Ȼʢô롣
Ǹϰ塣ʢҲûжôɥôڣһԤϵġ
Ҳ˺ܶ׼
ȷʵ֣ɽЩˣϾʢһʼϪˮйǱ֣ɽŵĪ˹ƣӦ֪һЩġ
ȷʵ׼һġ֣ɽʢ˵
ʵҲǿģϾʢ֪ô࣬һ¶ģ˽һУȻںܶ෽棬Ѿ˼ˡ
֣ɽڷȤ˵˵ɣ㵽ôģ
Ȼôѡˣ϶еɵģʱҲôż˵˵ɡ
ʢûгĬҲûʲô̫
Ǿ仰׼
ҪҲԼѡû˭Թġ
ʵҲûʲôΪǮ¡ʢʼ
֣ɽĹˣ
٣˵ʵһ㶼٣һ滹ġ
ٶ࣬ҲȲЩɻòƸˣҺܶˣҲô࣬ҪûӣҪ֪ʶû֪ʶҪʲôûʲô˼ҾǱǮ
ҪǲǱŹ˾ôЩˣƶҪͷ˵
ʢҲǽԼ뷨ȫ˵˳ûʲô
ʵҪ˵Ҳܵ˴̼Ͼô˷¸ˣҺܶ඼Ǳ
ʢΪԼܴķ涼Щǿֻۼ˲ƸĻȫȲЩ˵ġ
ʢĳҲ˵һЩԷ˶ֻڱ϶˽£źܶ䳰ȷ
˵
ʵҲڹںܶණո𲽵ԭƹһҹ˾ȴҹ˾ӵߣֻڹŻеġ
óȴһԺܶ౩ûʲôʶˣȻѰԽС
֣ɽʢͻȻЦЦЩмҪôģԼȥɰûǵѡ񡣡
෴ֻҪѡȥɣںܶ෽棬һһ¡
ûУֻù˾ԴȥıȡԼ档
˵û𺦹˾Ļͱóˡ
һУù˾Դνû𺦹˾档
ǣЩԴϣܻô󣬵ǲ᷸ġ
˵˵ţ֣ɽЩɺˣΪʢܹʲô˵ء
ڿҲһ
ˣҲ֪뷨ˣ˵ʵʧ֣ɽֱ˵
ʢҲûмƱʲôһЩ棬ǺʶȤġ
Ҳٲ²һЩˣһЩǲǣ֣ɽ˵
ʢɫЩ仯ˡ
֣ɽӣƺ⣬ЩѵѲµ𣿡
ʢһˣںܶ棬϶аղŻȥģ飬϶Ҫһܹ㰲ĵĿɽ
һ˺ģһЩǾͲһˡ
ʢĬǲ˵
֣ɽһһٵ˵Ҿ⿴ţҵҪ˭֣
֣ɽȻûһʼôˣҲҪɱӺġ
ʢǵһðˣ֣ɽȻĴ
Ҫһ棬ѡƳʱ֣ɽҲΪѡ
Ҫù˾ԴȥЩΥҼ͵飬ôͱ֣ɽĺˡ
֣ɽȷʵǲ͹ϵ飬ҲС֣ɽ
֣ɽһֱϲ˺ŵģЩ飬̬ˣҲõֵ֧ġ
飬㵽ʱЩۣܵûл֣ɽ顣
ʢɫǳ׵ıסˣ֣ɽϰ壬Ҹô꣬ûйҲпͣͲܷһ
֣ɽ˵ܣҪ飬˵飬ôһ
㣬Ȼѧ
Ǿ仰һУȻеΥãϽңס
⣬㹴첿ˣҲ˷ʱ䡣
ΪķǷöصúΣתƵ˰ȫĵطҲֻΪģûо԰ȫĵط
ѵЩʱν˵֣ɽ¶һЦݡ


1355 
ʢǱȽ˽֣ɽһЩģ̫Щʱνˡ
֣ɽʱҲúʢ˵ʲôˣڱ侲һ¡
Щ߲㶼ߣóŵĹû֣һ֣ɽҲǺ⡣
֮ʱɽ˾ߵ˽פóʱӹܡ

ʱ䣬֣ɽֻʱ䣬ͽʢתƳȥĲƲװס
ܶ飬ʵûʢôѣҲûеôбϡ
ֻǿ֣ɽԸԸ⸶һЩ۰ˡ
ЩƲȥȫʢҲǳ׵ıˡ
ýȫˣϣЩˣҲûһġ
Ҫ֪ʱ䣬֣ɽûнʢ죬ʱҲûб
ȻҲûʢɣ绰ûơ
ʱ䣬ʢһЩȥ绰ҪǲӣҪǷʢ
Ҳʶ̳ϵĲпᡣ
ҲֻһӶѡ
Ͼǣ˷ԶҪߵĶ࣬ȻҪЩ˵ķ㹻ʢҲѡ·
ΪЩ˵ݣԼ
ֵĵ·
ϰ壬Ҫ߽˵
֣ɽֱֵӽȥְɣˣҲĺϻˡ
ˣĶЩ߲Աȹ𣿡
֣ɽüʢˣҲûҪһټҲֻ飬˵һЩյĹϣҪôôġ
֣ɽҲúЩû塣
֣ɽûпκй֮ˣԶǵıѣҲ˿
ˣҲʹóĸ߲㽻ıȶԹûʲô©ֻûôˡ˵
֣ɽʱùЩ飬촦С
֣ɽͽ棬ȻˣøľҪġ
֣ɽյݹʢǽ飬֪ʲô顣
óţһʮλ߲㣬ʢܹʮλЩʵȨ߲㡣
ÿĹʷֺ춼١
ʮˣֻûвУ˶ˡ
ˣʵҲǶ֪һЩģȴû첿оٱ
Ǽ첿ߣϴ֣ɽոΪϸ飬ϴһŹȥãôô
˵ʵ֣ɽЩˣ
Ȼ֣ɽһֱףΪΪʳ
ףĹأҲû취Ƶ鷢
û뵽Źȥ೤ʱ䣬һҲûС
֣ɽϸ˹ڿʼµμ첿ְλЩˣôĴһɰϸĴ
ε鵱Уڵļ첿ûвУ֪֪飬λã϶Ǵȥˡ
ϸȻɫƽʮּġ
ЩʵҲһֱΪܹ»صԭλöŬ
ŬҲ˽
֣ɽЩĳɼʮֵ⣬ҪȻҲ¸ְġ
ξǵϸҲ˽ѵ֪Լ׸ôλϣǽλá
ʢ飬Ҳ֣ɽ顣
Ǳڻпʱ𣿡֣ɽѯ塣
֪֣ɽ˼ڹ˾Ȼ࣬еġ
ҵһֱǴڱ״̬ЩһֱƸ֣ѵˣЩ̫á
ЩĻҲû뿪
ʵ뿪˻ǲٵģҪҵ˻ǲٵġ
ЩˣҲûҪõģæ
ʵҲӰһ̡
ЩĻˣֻҪûжʲôԹôǿԳΪҵڵ֧ߡ
߳һЩ֣һЩһЩŹ˾Ĳ״֣ɽ˵
Ȼ˵֣ɽûнеļŹ˾񶼽ˣҲе˲١
Уȥšֱ˵
˵֮󣬿˿֣ɽԥһµ磬ҲûҪܣϾ飬˭Ҳ˵׼ϻ˵úã֪֪治֪ģ˭Ҳ֪Щôġ
֣ɽİοЦЦİɣҲôˣ飬ֵܡ
忴֣ɽȷʵǺģ˿Ҳû˵ʲôȥæµˡ
ʵҪ˵ҲεģϾڲ˵ʱûз⡣
Ҫǻ֣ɽֱӾͲټˡ
ȻǲǺܶ࣬ϾЩ飬ǵĿ˾ܹġ
ֻҪһΣҲһйֻ֣ɽã棬ֱӾ͹ȥˡ


1356 ճ
ʢ¼Ӱ컹ͦģϪˮЩ߲档
˶Щľսģ֣ɽʲô
ȻǶˣ֣ɽǲû˸顣
ֻһһЩŹ˾Ĳ״

֣ɽصңЩƣ۵ϲ붯
ְ֣Ҹòãĵ˹
֣ɽЦð
ԼϰֵƺǺܺãԴʱܹɡ
֣ɽҲףΪʲôŮΪСް
ƤʱȻɺܵƤǶµʱȷʵůġ
ȻСûʲô֣ɽĸоһַɡ
ֻϵĸܡ
֣֣֣ܿǶˣҲǼͥۻӡ
Ȼûȷ涨죬Ǵ󲿷ҲѡһҶпյʱһۡ
˵µĴó⣿֣˵
֣ɽʮĿ֣֣ȻҲˣ
ô֪ģ֣ɽû⴫
Ȼ֪ҲǺܽģ˵
֣һ쵽ɵģû뵽ȻϢôͨ
ΰ˵ģҺΰͨ绰ʱǾ˵һ£˳ûܹæġ֣˵
֣ΰǾǣһѾˡ
óô飬߲ȫˣһЩϢͨȻ֪ġ
˳ŴóһЩҲܵӰ졣
󲿷ֵûģǺһЩĿԼĿЩһⶼûеġ
֣ΰ֪ó֣ɽģҲܵóչˡ
ǳƷʱ򣬴óʡȥ˲鷳
ʵʢҪ֣ΰˮģ΢̽һ֮󣬾ͷˡ
֣ΰǶЩͲȤ˵ǲ֣ɽ鷳
ҪһĶǮϣô֣ɽᡣ
ֱֻԼһĶֵأûв顣
ЩѾǵ˼ˡ
ûʲô£һЩ̫õ飬ڶѾˡ֣ɽ
֣Уһȥͺ˵һ
֣ɽǰٷְεģҲδ֣ɽĹ
΢һ飬Ҳûе¶
һЩҳ̣֣ɽҲ𽥵ĺת
֣ҵļͥۻϣȻҲ̸һЩҵϵ飬Ǵ󲿷ֵʱ䣬ȴЩҳ̡
˭С޴ˣܹһƬۡ
ͱڣӻ²ĺ˵ǰʶһ顣
ھǣҲһ顣
һʼʱ򣬾˵Ǹ󲻿ʵĺӣں˰ɣ㿴˵ˡӻһȼ֮˵
֣ʵǣǼҶǨˣзǮҲ˼һôͻȻأ
ӻܼ򵥣Ǩ֮󣬴ҵǸͿʼִŵĻǮǲ֪ǼһǮĲǮ
˵ǳԷһ¾ʹǧǮЩ·ױƷʲôģǳɶѳɶѵ򡣡
ǮܿͱùˣȻȻҪǨķǺӹ˼죬Ͳǰˡ
ҲɵȻӦˣڱĵסˣҪȻҵ׶ܹˡ
ӻ˵۾ЩԣһʮȤġ
ҲǴʼ
֣ɽ֣Ҳ˵ҼǵôһֱʵɣС󣬶һʵֵˣôһĶ󣿡֣ɽʵ
ȻǺ죬ҲʶСʱҲһġ
֣ܹô˼ҳƯ¡
ӻǵۣ͵һʼʱ򣬴ĸĸǲͬģǴҪŮˣ˭˵С
ʲôģǾͲˣϾǸʱǼҵҲãǸŮģһʼͲһʡ͵ĵơ
Ǯ֮󣬾ԭα¶ˡ
˵裬˵ˣǮ֮ԭα¶ˣǽ֮ͱˡ
֪裬ڼ棬һٷûò׸һݹ˼죬Ȼ󲻸ˣ˵̫ˡ
˵˵ó˭ܵˣ
ǴŮˣҪƣƷӻҪ
ӻԭһΪǮ֮űá
˵˵úõӲҪڣںˣֱӺ飬ڸûԸҪˡ
֣ʱҲʵʱ£ϾŮˣͲܹܵסġ
ǿǼҵӡ
İԵУһɵˣҲǼͥۻճ


1357 Ӱ
һ£ɽ˾ĻһЩŹ˾Ĳ񱨱ˡ
ε˻ĲһЩ⣬϶һЩС飬Ǻء
֣ɽٴγλᣬԼŹ˾һЩĸ
ҪĿģʵҲǽȨ
֮ǰ֣ɽȨֻǶ¬˹ԼĦǽȨΪƹܵļ̫ҪеȨҲ̫ˡ
ϪˮмţͳΪȫһ۾ͷֶҲ˦˳ȥЩųʽ֧֣ټ֣ɽŵĸֺ滮Ϫˮмŵķչһһǿ
оǹڵƷϪˮҲŵʱ򣬼˺ܶɱ
ڵЩƷǰճڱ׼ģϪˮеĿڱ˲١
ϪˮеȫԱѾߴһʮˣǺεӴ֡
ⶼϺϪˮιĲҵ
֣ɽʵ¬˹Ҳģеʱ򣬻ҪһЩƵġ
Ȼ¬˹Ȩʱ֣ɽҲ˲
ĦҲƣϪˮͶʼţѾɳΪŷʱţ
ϪˮͶʼжʲ֣ɽ˭Ҳ
˵֣ɽرΪĶ̫̫ˡ
¬˹ĦȨǰ֣꣬ɽͽ˻ա
ǶһЩŹ˾֣ɽһֱûʲôҲЩ
ϾһжǺúõģԼҲ󣬶ѹס
Ҫ֣ɽʹһЩʮˣô֣ɽֶλֱһЩ
һ㻹ҪעģǾȨ̫һ
ʢһҪǵϸһҪһ£ԼػԭĸλҲԷ֡
ΪʢȨ̫˸û취
֣ɽҲҪʼиĸˣЩҲǱģûʲôƶǿԶģ֣ɽҵ۹Ѿȶұ쳣Ӵô֣ɽҪΪЩиı䡣
һС˾һмţǵƶȿ϶ǲһġ
֣ɽҪĲοʵǹЩҵ
˵ŹƶŸëп϶޷Ե㡣
Щ鶼ż֣ɽҲҪͰЩ˺úõ̸һ̸
֣ɽҲҪǵһЩȻˣǿԼڶԼŸĸ洦¡
ȥָĸǻҪġ
ͱ죬֣ɽŰչ㱨飬˳㽫һ¡
ʢҲ֪ˣʲô뷨裿֣ɽʵ
һͻ˲֣ɽ˼
ʵʢ¼֮ҲЩ²⣬ϰ뷨
ЩͰûʲô̫ĹϵϾĿϪˮCEOλã¬˹λãڡ
¬˹ȨˣⷴҲڿӰ쵽ģҲûʲô뷨
˵һ㣬ǵĺܶ༯Ź˾ܵȨ̫ˣˣ˼ҪٱЩ̫ôҲʲô˵ʲô
ܵ飬ʵҲһ£һô߲㣬ʵеĲҪһ𣬵û취óʢһ˵㣬ǲţƶܵԡ
֣ɽô˵Ҳûʲô⣬û
Ҫǰ˵Լʲô֪֣ɽҪˡ
ô飬Ҫ˵ǲԼúõĴһ֣ɽŵġ
ô˵ҲЩΪҪǼܵȨܵƣ᲻ԼŵķչӰ졣
ǻ᲻üڲ̫ڲԴģ֣ɽʵ
ʵҲף֣ɽҲĲˣȻϰ嶼ˣôҲҪشġ
ΪһŹ˾ڵʱȷʵӦøܾԵȨһᡣ˵
˵Ҳ˸ոտʼֹϪˮе
ǸʱʲôûУȻǮ֮⡣
ҪǸʱ򣬰վҪĺڲ˹ĶǣҲûڵĳɼ
ΪǸʱȫĵĽеľ˼Ź˾ϣԼĳɳŻô죬ŵķչŻô˳
룬ǻȴûͣһ˾Ѿ뵽ʱôʱ򣬾͸һЩˡ
ҪȻһ˵Ȩʱ򣬾ͻһЩĪ뷨
֣ɽŰգЦЦô˵±֪ҲǻӰġ
չϵ˵֪ʵֻܳ飬ҪԺһ΢ƵǸʱ򣬾ƻһЩ
ҲΪʵ֣ɽԸ֪˵Щ֣ɽҲġ
Ȼ֣ɽֻЦЦֺͰľȥˡ


1358 ۸ʵ
֣ɽ°ؼң˼вˣ΢һ£֮ǰԵĴһҡ
֣ɽ룬ҲûдǰǺѾ°һ
°ʱһֱ磬еʱֱӲȥϰࡣ
ʵ֮ǰһ½ۻˣͨôϣҪϸĵ飬ĵȷʵЩ
ôˣҿôüģ֣ɽʵ
Źӵûʲôǵļ£ⲻҰ
֣֮ǰھеĵλǲ͵ġ
ʮ˭ҳ飬֣ҪǮͳǮҪͳ
ǵλֱȻͲסǱˣλ˺ܶࡣ
֮ǰǨ֮ôˣЩҲ顣
˹ҲǺ
Ǵŵ飬Ƕ֣ɽʵ
Ů£Ǯֵˣⲻ֣һҲܲˡ
Ҳ֪һҶʵˣʵû취ܲˣҰֹˡ
֣ɽô¶ˡ
ʱ򣬴˳ͷɥġ
֣ɽкһ
˹Ц˵Ǹ鷳ˡ
֣ɽû£ھӡ
̾˿û뵽Ȼ仯ô󡣡
֣ɽԣһۣûǰڣֻ˵֪϶Ǳ仯󣬶ԭֻ֮ǰصĺá
˵Ǵ֮ǰûע⡣
Щ֣ɽǲʺ˵ʵ׼ô죿
Ҫ֣һԺ˶ϣԺˡ
ֱ̲סˣǣ磬ʱˣ㻹òأ
մ˼ǻҪЭȥˣⲻ۸ʵ
ʵ̶ˣô̵ܹȥ
εĵҲû취Ͼӵ裬ǣȥҺӣҡ
֣ɽʵ֮ǰǲǻҪ֮ģ
֣ɽҪ⣬Ǹо飬϶ĳ
ҪûиĴ㣬ǱߣŮҲô׽Ӵġ
ͷ˵ˣ֮ǰȷʵ뷨ǳ׵ķˡ
֣ɽ״֪Լ¶ˡ
Ҳǳ׵ˣ磬˵һ䰡
˵
ٸǮҲûõģǮˣǻġ
˵䲻Ļ֮ǰҰ˵ģҲˣǰ޺һЩĵ˻һ𣬵ʱЩǮƶᱻˡĻЩֿȷʵǷǳ
ʵЩ֮Ҳ̲ס¶ŭɫ
ջȻҹֻܲһȣġ
ЩǮˣҪİҲϲܡֱӴĻ롣
ҪôôĻôһңԻᱻŮѪ
ھӣҲԸ⿴Щ鷢ڴһϡ
˵֪ҰȥҰҲҪ֪ҰҲֻЩھмЩţԸӣǷŵ棬ûʲôõġ
Ҿ˵һǧһǱˣʲôǾû֪ˡ
ЩԵøӷˡ
Ͳһ˼ˣǰȢһƯӣһҪá
ܸĶˣܸģҲ뷽跨ĸˡ
᲻һ࣬һ
أ
ȴĺ
ʱ֣ӻλε˹
·ģһģӳģ֣ɽֱҡͷ
ڿ֣֣֮ɽͻȻ˵Ҫŵùңͽ齻ȥ
֣⻰ʵʲô鰡
ѸٵĽ˵һ£֣ԣֱֵС飬ȥͺˣ֤Щʵʵģ㡣
֣ڱķǲ̫У˾ѧϰ֮ġ
ǶЩ飬壬еⷽҲȫġ
֣Ļڴģ
ǱģСѡ֣ظ֤
漴ֱȥ棬ʹĸĸ֤鴦á
֣ɽ֮ѡ֣æҲʵڲĿһʵ˱۸ôҡ
ȫȥˡ
ǱߵĴĸ֣ı֤΢ЩԥջԸ֣
Ȼ֣Щ̫ףϾ֣ҵˣҲгϢĶࡣ


1359 ֵ
ĸм뿪֣ɽңʵˣ׼ô飿
֣˵ͱˣұ֤ס
֣Ҳû˵󻰣Ҳʱ䣬һҾٴιǸмĶ֣лǶ֣
ɼ֣鴦ȷʵͦ

֣ɽջصңͿˣ߻һλꡣ
֣ɽ״ҲһЩ²⣬ܿĲ²ͱ֤ʵˡ
ֵͤѡ
ͤһϢһĶŵĸо
һоܲ
ʱͤЩţû뵽ԼߵļˣȥֵĸĸǼ
Ҳ˵ˣҪǹ˽һأôĸǱߣҲûʲô⡣
Ȼ֪ͤΪʲôҲܴѹ
ǿֽҵķӾ֪Բ򵥡
װޣԼּҾߣܹͤϳһЩܶ඼һЩֵƵĹŶ
ǿţͤоЩš
ͤǰɣ֣ɽЦźͤк
ǵģáͤæ˵
֣ɽҪţ͵Լһ
ֿͤȻᵱ棬ϻǵõģлл򡣡
ͤоԼ֣ɽ˵һĪѹ˶ɵֱ
֣ɽʵôʶģʶ೤ʱˣ
Ȼһֱһ֣ɽڴߴҶ󣬵ôðѹصģ֣ɽҪæһ¹ء
ǱѾЩֲܵ˼ˣ֣ɽģȻҪæһ¡
ͤҺʶһ졣
֣ɽüǵô
ȷʵ֣ɽǶоϾǵôȻĽַϵġ
ôʱװܾȵģ˵
֣ɽƳһۣӺܼ١
֣ɽҲò
֣ɽʱҲһļҳһʼѯͤһЩͥ״
ͤļͥʵ൱ģǼңǴѧڣĸʦ
ͤԼڵλ
ΪͥԭͤСϲ鷿滭֮ġ
ҲμһЩľۻᣬǰʶ֡
ʱͤϲֻ֣ͤҲֱȽֻĬĬĹģ̫
ȻˣֵʱҲûҪҶĴ㣬Ծôһֱš
֮ԻᷢչҪΪ֮ǰΪӦ꣬һơ
Ǹʱ֪ͤ˴һʱ䡣
Ƕʱ䣬ͤԼ⡣
Ҳûȥ֣෴ûдŵһ˿һ
ֱӦ֮꣬ͷˣǸʱͤſʼչ׷
Ҳûֱ̫ӣֻǱǰ΢һЩ
ⲻһֱϵڡ
ʵҲڰǰȷϵֻҲҪദһ£ûд֣ɽǡ
֣ɽ߽ͤоͤ˵̸ֹ൱ĲҲǱȽġ
Щ֣֮ɽſһֱࡣ
Ҳһֱڹ۲ͤҲǺġ
ˣԷʱӻ˵
漴һԷ֣ɽѯͤ᲻ȾƣͤҲûܾ
ȻǺܺã֣ɽҲûйƣˡ
극ͤҲûͣãֽͻȥ漴Ҳٴ۷
㣬ôѯʵ
֣ɽЦŵԼҶֻҪԼϲС
һ⻰Ҳֱˡ
з˸ۣҪ֣ɽûϣ϶ô˵˵ĺˡ
ȻҲ˿Ҿͷˡ
Ƕȷϵ˲ŸǣЩĿ֡
㣬ⲻǿͤ𣿡
㰡㡣Ҳû취ָָε˵һ䡣
ʲôʱȥ裿ʵ
ֵ⼸ɣʲôʱʱˣȥһ¡
ɣҲСˣȥˣȻ˺ʵˣýͽ顣˵
ֵţ֪ġ
ʱӻͻȻֶҵˣأٸңڻû˼Ҷ󡣡
˵͵裬߲żʱ䵽ˣȻҵˡ
֣ɽһ⻰֪϶Щ̫ԡ
ǲҲأ֣ɽ˵
Ҫ֪棬ٻᷢԵġ
ڹ۵Щͻʱȴ˵Щ⡣
֣ɽ壬ֿ˿Լ࣬ǲǶʲô
Щ鲻̫ȻȻǱ֣ɽ¶ˡ


1360 ĵ
ӻıһӾҶˣìͷӣôܲ
֣ɽЩ̫õԤУΪ֪ˣԸŤˡ
Ҫҵ˺ʵĶô϶ŵġ
⣿֣ɽ̽Եʵ
˶ĬŲ˵ֻε̾˿
ʵô˵أҲûȫȷɣҲǹǵġ˵
֣ɽ㲻ҪҳЩûõģû˼ţԼھʣǲ⣬Һ˵ˣķǲǣǮûǮʲôģںֻҪûС
˵ʵ֣ɽЩĻš
ӻҲһЩͷͬʱҲЩǡ
壬ǿɲܷͿȻżЩҲȷʵû߹ɣӻ㵣ĵʵ
Ҳֻ֣ɽʵڿϵˣŻôԥİɡ
ӻȻҲǵԼСŮ˲磬Щֻڻˡ
忴Ҷô˵ʱЩǶЩʲôأЩˣôܿУ
ҲЩµСԼļֵۡ
⻰˵ģ֣ɽûзɣӾ裬Ϊ̫ˡ
ֱڣҲû˵ʲôӵġ
ڲ˵ģЩûãͺ˵˵ʲôʲôģƽʱԸʲô˼ʲô֣ɽһżһ˵Щࡣ
æżûô⡣
֣ɽûĿһ࣬Ҳһǰɣܲż𣿡
ҿɲ㣬һβСײһһ֣Ҳǲ̫ġ
Ҳȷʵǲֻ̫ܣ˵ϵҲûȷ
£Ҳû֣ɽ˵
˶żģһۣı̫ˣ֣ɽһ۾Ϳˡ
Щ˼ĵͷͲһܹصסˡ
ں̸֮ͤͺٹߣǵԼ¶ˡ
ϾǸʱҲֻǸоȽϺʣ׼̸һ¶ѣûȷ
˵ˣǲҪϹ£Ĳӡε
֣ɽ˵ֻô
ֵúúã˵
ʵҲһֱھ飬ʱȻѾ³ˣôҲͲˡ
о˶ڿԼεĵ˵ǲûȷϵʱԷֵ𡣡
˵ġӻߴٵ
ǾˣǾңĳھ棬ҲǱȽϸߵְλ
֣ɽʱ涸Ȼ˿Լ
ղŶԼԼ˵ʵ֣ɽҲһλҵһŵˡ
Ȼһֱڿ˵ˣ֣ɽҲţеʱ򣬰ôäĿһҪ˵ġ
֣ɽҲұ֤᲻᷸Ϳ
ڼ֧֧ᣬҪԼʱͲɵõ
֣ɽ˵ȣ岻˵ˣɵƵ⣿˵
ӻҲ԰˲ͦõﻹżˣ
忴˿֣ɽ磬ûʲô˵ģ
֣ɽüʲô˵ģ˺ܺð
̾˿˵ˣǼǾңҳھ棬ְλܸߡ
֣ɽƵղ˵ˣҲˣôˣ
֣꣬ɽ뵽ʲôЩЦõʵѵΪŴҵģ
ͷǰ֪Ҳ֪ǼҵһֱͽεУҲһֱⷽ澴Զ֮
ͬʱҲףֻҪǼҲȥôǼȫԱֺܳһʱ۷塣
ǡ
Ҳû˵ȥˣʵĵġ
岻Ǽˣ֣֣֣֣ӻ㣬ʵ֪֣ɽ
֪Ҳ֪ǼֻҪԼ飬ôǲõĵġ
һʼʱ򣬾Ѿ˵һ㣬Ǿǲûȷ
ʵѾ⣬һ֣ɽΪѣôͻ
ȻһҲЩ᲻ãһЩ
֪ԼΪ֣ɽã֣ҵĺӣҪеһЩεġ
һʼܵԼ׸Լĺôһ
ӻ㣬֣ЩµĿ壬Щ̫ô˵ʲô˼
ǴʱҲû˵
֣ɽǺЦĿ壬ͬʱҲοȻһΣԼǲǸѹ̫ˣ
֣ɽ壬˵壬㲻ÿôֻ࣬Ҫϲô飬Ͳ顣
ĵһҪңô⣬Ҳ⵽޷ֲĵز


1361 
֣ɽû뵽Ȼڿ飬ǰ֣ɽһֱ˵ҵͨ˼Ҳûʲôû˵ⷽ档
ĵҲǴⷽ棬һ֣ɽЩжҲЩЦ
ˣʲôʱ򣬴Щ飬ҪģңҲӰ첻ҡ֣ɽЦŵ
忴֣ɽƺҪ֣ɽû˵ѡ
һǵˣǳ֮ĺܶǴԷ
ҲǣҪӰ쵽֣ɽôǻķġ
ģʵ
֣ɽ˵ģҪǲģʲôʱʱ䣬Ҹ㿴һЩϣˡ
֣ɽô˵ʱ
֣Ǿ˵ûв죬ʱȻ̸֪ʲô飬Ҳ֪ǰﲻʲôæ
࿴̸ˣЦ˵壬˵˵ʲôˣôʶġ
ɩӣҶ˵ˣʱû
Ҳ˵ҪȻ˵
ԣʱ۾һһԾԾԵģ
ΪõĹ֮һֿ֪ܶġ
ճΪ֣ɽ֮һЩ飬ҲͲú˵ˡ
ֻ֡
Ҳֵı飬ʱ˸ۡ
һ鱻֣ɽһЩͷˡ
Ҳã֣ɽ֮ҲȷҪҪȥ
ҲŤˣȻѾ˵ˣҲûʲôˡ
ںദ˽˿˵Ǻʶˡ
һʼʱ˵Ļᶼ࣬Ϊɹġ
֮ǰ˵ˣЩ꣬ܶ鵥ӡ
ǣ˺ܶˣһЩ˶ҡ
岻˼Щ֣ɽΪɽҲҪЩеûġ
֣ɽЩҪ۸֣ɽͷϣҲûܵġ
ǿԤǣδڹҷչϵҪãҲ֣ɽĵλԽȹ̡
ôҲҪһЩ˻᲻գƴһ
ÿӵֹʱ򣬶ǻ˶ġ
ÿζǱű壬һȥȻʶˡ
еʱ̫ˣҲġ
ţҲĳһЩ飬ֻⷽȽԣԲûʲô֡
ߣͱסˣҲһƵˣԼĸ飬¡
ƽ˵˵һ˵֮󣬻ĵĴһ֣ɽ
ֱڣ廹ڵ飬֣ɽӰ죬Թ˵ôԼǺںθһ
֣ɽûʲô֣һԵģʼѯһЩϸڡ
һź˵̫ѵˣҪǻԼ˵϶ܹ˵һ¡
Ϊ֮䣬ɲ˵ƽ
෴֮Ҳ˺ܶ飬Щȥ壬Ҳ޵ķʸ
һЩ飬ֻ鶼ǽ˰ˡ
Ҳû֣ɽ˵ЩΪһԼϸ֪Щ飬϶ᵣҲὫִȻһˡ
һʼȥ֣ɽ˵Ųܣʵϣ˻ȥ˶վ̨
ˣǱвУȹʱģҽ˸ǴЩͷ˵
ʵ֣ɽǵ̫ˡ
ӻ˵ʲô죿ҪʱĻ졣
裬˼һڷۣ˵ʱʱġε
ӻҲǣǵҲҪ죬ȴǿ˵
ȻֻǾˣһҶǾˣѾӻˡ
ô˻Ҫģһ¾ûġ
֣ɽҲţԼǲҪ˴һ
忴һ֣ɽ֪ʲôҲûֹ˼
֣ɽһ¸ãҪʲô⣬ʱҲ
ò˵ڿ飬̫ˡ
߽꣬׼ȥϢˣʱҲˡ
û뵽ǣϴ裬ҪϢʱ򣬾
漴֣֣֣Ƕˡ
ǣɫһӾͿˣ֪ԼҪϢǲˡ
Ȼֱ֣ʼѯʸ
÷ԬСҲһԡ
ʵǶԼСӣҲʮֺ棬ʲôˣܹСӿۡ
ǰҲҪҪԼ߰æһ£ǺܿҲˡ
ʵԼߵѣʶ˶ǰǿҲûܹԼСӵġ
ҲϣԼСʵ̫ˣ


1362 
嵱˯£֣ǵİ
ҲǴҶĹģҲһֱ֣˶ĵġ
ϾȷʵǲСˡ
Ҳܿʹͤȥһħ
Ǳʵǲ̫ģҲûж˵ʲô
Ȼеʧ֣ɽչ£˵Ƿٷչ
ټ껹һִˣô󲿷Ҳû⡣
ȻˣҪʵ֪֣ɽرˡ
Ҫ̫ˣ֣ɽֱܴܻӲ
ҲǸ껭һߡ

ҸҪ㡣ͻأĶ˵
ԭЩеǱߣÿݼٵʱ򣬶塣
Ȼ˶ûг׵ϵʵҲˡ
ڵļڻǱȽϺģദʱҲ١
ȿȿȡպһڲǺסˡ
û취֪еĸָ˭ͬҲ֪֣ɽһЩ
Ͼϲ˼ãټݾͲһ㣬Ҳǲһ㣬Ȼ֪һЩġ
Ϊ֪ԲŸоޱȵĽš
ͬʱҲЩˣΪ֪彫ǵͼ˵ˡ
ĽţʱæҵĽеĲ豭¡
桭ģʲôʱ飿Щ޴˵
忴ɵЦЦ漴٩ӣǲҸ磿ҪҰؾ
⻰һȻ֪ڿЦһͻ
ûвԸ⣬ҾЩ̫ˡæ˵
ŵĽ֮ʵҪ׼һЩʲôϲʲô
Цŵã˵˾Уֲȱ
Ȼ֪ģҪǲ㶫ȥӽš
УôҪģ˵һܹæ
㲻˵һЩþ𣿡
ҸˣĵûʲôϲģŶֲͣǾһЩưɡ
ô˵ߣھͻȥľƶ
㲻±ᰡ֮ǰǻ˵ֶЩҲǺܱ𣿡Цŵ
ٱҲûӵҪ

ߵңһʱȥؾƵĵطþƶ˳
òôһ֣Ȼǲصġ
ܿͷ˶ӵľٶЩʵǸʲôҪǽЩŪˣֻܵġ
裬ЩƿɲԼҪȵģҪ˵ġ
ˣˣ˭Ҫ֪ЩƺܶɶǱ͵ģһһЩүүġ
үүЩ̫ãԺȾǱƵġ
ԻὫһЩþƲļ档
ԥһµǸδϱȥġ
⻰һʱˣæʵʲôʲôʱ̸Ķôû˵ǸʲôģˣܸʲôģֻҪģǾû¡
ЩˣͺһĻҲ˷顣
治֪˶ףܾ
ʲôģҲҪôүһܿˣⷽ棬ûǿĺӡ
軰˼ЩЦ˵裬ֻۼͥ棬˼һһܹǼҡ
ʱ̫ˣͬʱҲЩȣ⻰˵ģѵǡ
軹û˵־ͻˣԼľƣʱЩ
ͱֹˣ漴Ҫ͸δ׼ҵģҲʱ
֣˵ŮļͥһǼң˵˵˭ң
ҲʱҲûˣһҲû˼ˡ
֣ɽ֣ϰ˵
ֵָʱ򣬻ЩûӦܿҲ֪˭
Ӧ֮Ҳ΢΢һ㶣ͬʱҲ뵽ԼҶӵŮѵ˭
Ů֣ҵ壿ʵ
Ͷֶʱʮָˣúúãû뵽ôгϢȻҵŮѣ
ǵĶԻЩ㲻ף˵ЩʲôСŮôˣ֣˭ңôû˵
ֵ˵ŮѰɣ϶佱ˣü˵ľ
Ҫ˵ǼС˼ǲԶˡ
ڼͥ˼Ҹˣ˵ģȫǼǮȫ綼Ӧǵһ
Щסˣ֮ǰһֱΪӵĻµģû뵽һҾôĶ󣬲ǼͥǶġ
ǶӲ۸ɣǵģһʱ뵽


1363 
ŴСĶˣʱŵĶЩ¡
֮ǰǺܵ𡣡бһ˵
ŵĵ֮ǰǴţģҽȥô˵УҪʲôô鲻
һ⣬Ц˵Ҹֲϻ𣿡
˵ţʹ˽ȥʱˡ
֣ҵ˻϶ˣΧġ
Ҫ֣ɽ֣ʹ椶Ҳܻ
ôˣӽˡ
ʵҲЩΣҲ֪ǶĹġ
໥һ£֪ôˡ
磬Ǻþơ˵
֣ɽһۣЦŵҾллˡ
ŵ˵ããҪǸϲ־ƣʱ׼š
֣ɽ⸱ŵģýţҲǴ໥һ棬໥˽һ¡
˵֣ɽԼϰ迪ѯˣٵȵȰɣҪȻƽ
֣ӻѯʵĶһЩļͥ
Ȼ˵֮ǰѾŽһˣǻҪϸѯһµġ
ΣʵʵĻشǵ⣬ཫҵȫˣеûʣ
֣ӻ㻹ǺļͥģһҶǾˣǳкøС
ȵ֣֮ߵķҲ׼ˡ
ķ˶÷ԬС׼ģӻûˡ
ô֣ɽѯʵ
ٻܹһġ
˵æƣ֣ɽ΢ǫһ£Ҳûˡ
ʱ򣬸˱һ¡
ǽͺúúȵ㣬ҪǺȲȥˣһҪǿţûйƵϰߡ֣ɽ
ϴӦĺúõģʵ¶ģôҪ˸õġ
ԼľеĵģȻҲ˵֣ľǳãھ棬ҲûмЩõġ
žƣ죬ģҲ΢һЩ
ÿļô֣ɽʵ
˵ڵãֻҪûʲô񣬼ڶġ
ڵ𣿡֣ɽʵ
Щɣʵʵ˵Щࡣ
֣ɽͷʾףӦò˶þͺˣȵ㽭ʽع飬ӦûһЩ
֣ɽ֪ʲô飬Ҳ˿
㽭ҪعˣЩˣһֱ׼
Ȼ֣ɽ֪㽭عûʲô̫ĲҲֻڽӢиһС
º
㽭ûʽع֮ǰ˭Ҳ֪ᷢʲôһжҪĴ㡣
֣ɽܹ⣬Ҳ֧
Ҳ֣֣ɽûеô¡
ûм֣ɽΪԭûµʱҲ˴һ֣ɽ
ԼϾֻһ٣ûеǸ𣬳ż˵һЩ֣ɽ֮⣬ģǴŴɫʵ顣
֣ɽӡ󣬶Ǵһ㴫ɫʵġ
ͬʱֻ۸˶ԣҲʮ־֣ɽġ
Ϊĸ׾ʮƳ֣ɽΪ֣ɽľý˺ܴĹס
ǽ飬׼סǺ㸸ĸסһ𣬻ǾṩסԼһף֣ɽѯʵ
û˵ֱӵͲõˣ׼ǼҸһףʱסڸ
Ҳæͷԣ͸ĸסһһҰǱҲûġ
֣ɽͷǾͺãʵҲõģϾ͸ĸסһܹҪֳìܵģⲻܷ˭϶һġ
ʵҲ֪ǵƢЩ̫ãҪֳìܣм˲ܵġ
֣ɽ˵Щʵص㣬صǼ˻᲻ᷴ⡣
ҪǷԵĻ֣ɽȻǲԸģΪԼҵ˵ͬҪ
Ͳһܹӵˡ
֣ɽҲƳŮӾӦڼӡ
֣ɽ˼æ˵Ұֺϲ㣬˵ǽӢۡ
ǾͺãƢ̫ãҲൣһЩ֣ɽЦ˵
Ȼ˾Ҷ֣ɽҲͦģ⻰ҲʹͬŻ¡
Ȼ֣ɽ˼վ
һپƺȵĿģֱˡ
֣ɽûйƣȿ֮󣬾ûͣ
֣ɽǣȻȶˣȴûƷ裬ûг׵ˡ
֣ɽܹĳһ˿ģͦõġ
صҵʱ򣬿״̬ĸҲ³˳ˣҪǲ˳ĻҲѺȵôࡣ


1364 
׼ʲôʱ飿ڶ֣ɽ
һɣʱ˵һôʱʱ䣬ߵʱҲǺȷ
˶æȻˣʱǿԼģôż
ͬڵߣ˵ľͿǾûġ
֣ɽô˵׼ˣ
԰ôѵΪں㿪Ц
֣ɽЦûУЩп֮ǰô㶼ûãͻȻҪˣ̫ͻȻˡ
΢˵һ£֣ɽ͵ðʱ䣬Ǳ߼һ棿
УǼҰţ֮ǰǲҪȹȥһˣ
㻹ûмĸ֣ɽʵҲûϸʹ
ҡͷûУ֮ǰҲǶ˵Һûȷ
߻Ҫȥһ˵ģϾˡ
ҲŤˣ֮ûȥһҡ
ңܵҵĿүԹ˵Ĳӡ
ǵ֪֮󣬸ֱ˵иˡ
Ȼ˵пŵĳɷ֣δϱ˵ĳɷ֣ҲǿֳүӶ̶ȡ
Խ飬үԲٰˣ׼֣ҼµʱүԳġ
֣ɽô˵ҪҪԼүүҲйϾһ
͸ĸһ£Ҳ׼үӴˡ
ھ㽭عҲû೤ʱˣι߶ס죬ʱһǰ㽭
ү˵ҪδŮһҼ棬ȻҲûƴǵġ
֣ɽȥүү̹ûϼͣ೤ʱ䣬ӵ˺ܿͻˡ
Ǳ߰ŵҲͦżģǵϱܵһ
Ҵ𣿡֣ʤ֣ɽʵ
ʱүӴһɽװټЩţȻ棬ϾûʲôũԻǺʵġ
֣ɽĴָ佱ǳãүүһΪĸ쵼ء
⻰үӺʮָˡ
Ҽĵص¥ȻҲ֪¥֣ҵĲҵҲûбܻЩ
ҪЩôԺҪ̫ˡ
εоƲ˶ϲ׼ģһжõ
еķ˶ǾѡģҪϲζҪóԡ
һĶˣ֣˲٣ȻûȫҲĲˡ
֣֣ɽ֣֣ȻҪġ
Ҳ٣үԹټߵһЩݣ˫ǲٵġ
׼İ㹻
֣үӺүһ˫ǴŸһҡ
ֳ£֣ɽҲֻһİˣⲻǿ˭бµĳϡ
Ȼ֮ǰߣҪȢ壬ȻҪ֣ɽһء
һҲˣԴʱ֣ɽҲʵʵһġ
λүĵ൱ģʹĿ壬֣ʤҲǴ佱
Ĳ˵ÿʼܲġ
֣ϸ磬˾ǣҲ뿪Ǻúõľ۾ۡү˵
֣үӵżߣδɽҪȥһ㽭ȥ㽭ع飬˵ʵⱲӣܹ㽭ع飬ĵ޺ˡ
үͬпǰܹ֮ǰһĻȷʵûʲôźˡ
֣Щʲôǿĵ飬ġǱѵ
ϲ£ġ
λҲӦ
漴˫ʼ̸Ļ£˼ûʲô𣬾ǲ񣬻Լ鷿ȵ⡣
ֻǴձȽϲˡ
ⷽ棬֣ҿ϶ûʲôҪģǱЩġ
ǵ֣ҲǼҵĲ񣬸ӵģ֣һص̫ˡ
ǵĵҲϹģϾ֣̫Ǯˣ飬˵õġ
˵ʱүǲĵǼҿҪܵίˡ
֣үҲǺܿеһ˿棬֣ɽѾǰүˡ
֣үֱ˵ûʲôίίģǹӶѣҲûʲô޵ģ߳ٲټױǸСڹӵġ
⻰һߣʱ¶ɣ̫ˡ
ʵҲֻ֪ΪϺÿ˽棬֣߻ǻһЩױġ
һǲµĻû֣ɽⷽ涼׼ˡ
Ͼ֮Щ飬ҲҪʼˡ
ˣҲԼˡ
֣֣֮ɽһЩ棬ͿʼֵıȽ
Ҳһģڽ֮ǰøģ֣ɽһٵġ


1365 ִ㽭
ҵѺ̸Ƕ
Ҳ֣ӻһԽԽеĵҲԽԽࡣ
ڴʱѾҪˡ
׼ŮǻǺģȻӴĲֻ࣬ǴʱĽӴȷʵͦġ
ϵʱ֣ɽôһģҲĵϡ
Ǳ˼ҵϱˣƢҲҪúõĸĸġ֣Ϊ綣
磬ͲõˣҴҲȡֵˡ
֣ԣɵÿЦһ⻰˼ǲƢ
ɽôһҲĵӣ֣ʵ
֣ɽû˵ûĵʲô϶ͽһ顣
֣ɽֻ΢ЦŲ˵˽
ȻЩ⣬֣ɽҲͨ;ȥ
ټ֣ɽ˵Ҳû˻
˵ģСС飬ЩҪܵĶ֣ɽҲ˽Ĳˡ
þͤģպǢ

һ磬֣ɽһҾʰÿ˵϶ż顣
㽭ع飬Ҫȥ㽭ۼ֤һʷʱ̣
֣ɽ֣࣬ʤΪαϯ
ڼˣΪαҲǿֳۿ⸱ġ
֣ɽʵҲүΪαϯ壬Լȡġ
ҲǶ㽭һЩϵƶЩ˽⣬Ȼ˵жȷʵǿԳ֮Ϊһרˡ
࣬Ϊ֣ɽӣȻǿԺ֣ɽһͬμӵġ
ÿ˵϶ϲģүӸǼĺüû˯þ
ܿʰöʲݵĳ˶緹ûʲô飬ȥ
Ȼʱ䲻ģǾҪ㵽㽭
֣ɽ˽˷ɻǰ㽭ȵ˻ʱ򣬾ѾԿ໶
һĿֻ࣬Ҫʱˣܶ඼ѡ㽭ۼ֤һʷʱ̣
ʻ·ϣʱ㽭Ҳǳϲգÿ˵ҲǹЦݡ
һͬڴ˺ܾã
㹺Ķ𣿡֣ɽʵ
յͷѾˣҲǱߵˣûκ⡣
֣ɽڶעһ£һܳ⡣
֣ɽհ飬ʵǹ̻Ҫǿ̵ȼףһʱ̵ĵ
ͬʱ֣ɽѲǮ˺ܶר̻Ϊһ̣
֣ɽĵȻֹڴˣϪˮŵĸӼţ⼸죬չף㽭عĻ
֣ɽ´ǲ׬Ǯ
ϪˮֱӾȫۣҲֻǹڵϪˮмţȫϪˮмŶˡ
Ȼ棬һЩɶһЩϾҲڿǵǮ
֣ɽ̬ȷǳǿӲͲǡ
ҪĲԸ⣬ھͿɷݣ߻չ
ټϪˮкϲڼҲ֣ɽʱ̸ϣһ
ڿ֣ɽǿӲ̬ȵʱҲһĶˡ
Щ˱ʵҲӲֻǱҪӲʱ
֣ɽԶŵģͬʱ̬ıʾ˭ҪǸ海ңб˽֮ģôͲҪ֣ɽ
˭ֻҪץסˣ֣ɽ˿棡

ʻ·ϣүͻȻ˵óͣ£ɽߡ
֣ɽõġ
漴óͣ£֣ɽǶүڽֵߡ
·ϣ˲Ǻ죬֣ɽǶЦŽӹȵץġ
һ·үϵЦݾûͣ
ܹۼһĻ˵޺ˣ
ȵסĵط֣ɽǲǺúõĳһٷ
ϵʱ֣ΰҲˣǵǲֳܽۿˣҲҪ㽭֤һС
Ҳ֣ΰһġ
֣ɽүȥ֮ûãһȥǣȥӺǡ
ʱһŹ
֣ɽ׼ǽһŹģ֣ΰǾܾˡ
ϾǾ㽭ôûҪҪ˷ʱ䡣
ϲҪ̫࣬΢ȵˡүӶ
˵ʱ̣Ȼٲ˾ˮ
İɣȶġ֣ɽүӷġ
үһھƶûմԼȾ֮󣬵ʲô⡣
ȻĸʺСʱүȴʮֵСġ
ΪԼԭ򣬵´ʱ̡
вҪݷһ֣ɽǶ֣ɽܾˣʱ֣ɽκԼҲЩ罻ֻ뿪ĵġ


1366 ףԸΰٲʢ֣
һžʮϣ֣ɽͬĺ磬һĴʽھĵĴԼ
֣ɽҲһװӣͷ쾫ĵһ¡
ҲѵõĴЩΡ
ЩζĶֻôϲˡ
ȳ緹רŵ˹ǹȥ
Ȼʽ磬ҲҪǰ볡ġ
ȵ˵ط֣ɽҲʱֿˣÿҲҪ΢ѵһ£˵һҪע
֣ɽҲһģרŹҪע
˶ׯ£ûƤЦÿ˶ŸҪע顣
ʱ̣û˻ģûԸԼ
ʱǿ΢˿ߵķҲרṩġ
֣ɽ߻û취ϢΪܿܶ˾˹Ҫ֣ɽ
ڴҶ֪ʲôϣҲûʲô⣬ŽԼδڴ
֣ʮϪˮΪף㽭عôĻ˹ά˵
ҲǰԵͷͬѡ
Ҫ֪ܹμⳡʽģǰ֮ˡ
ҲЩ죬ٵһЩ棬Լϲá
Ƕû֣ɽôֱʣ
΢ͳһ£֣ɽµЩҵ⼸ףУʧʮϣ
ֻ֣ɽΪף㽭عѣ
ͬҲ֣ɽڱԼİ֮ģ
֣ɽЦ˵ûʲôһСǮѣһͬ飬Ҳûʲôı£ֻ΢ıһ⣬øһף
⻹һСǮ֣Ȼ󷽡Ц
ҲЩ飬ջǢ
ҲΧ֣ɽģһЩ̽壬ǼҪ֣ɽˡ
Ȼܹģ˵һˣϣ֣ɽѾЩ󼰵ĵز
Ķö˵ȫۼƿ֣ɽУѾҪ֣ɽϹϵˡ
˵֣ɽµĲҵкܶ࣬鼰˸иҵ
Ϣʱܿ͹ȥˣʱ΢һԼĽһЩҪע顣
Ҫǻƽʱ򣬹ʱ˲ͷˣڴʱ˿̣û˲ͷÿ˶š
ϵʱ򣬴ֿ΢Ϣһ£֣ɽĵʵ۲ۣ
ЦŵСˣʲôǰϿεʱʱ䲻̡
֣ɽһ࣬漴ѯһ£Լɲȥһүү
֣ʤ֣ɽûбһҲרŵĵط
үȷʵЩˣûôϢã֣ɽЩġ
֣ܿɽҵүӣʱүӲûʲôƣ̬ҲǶүչ˵ģҺүһˣ󲿷Ҳˡ
ˣæȥùңҺءү˵
ʵһʼʱүӻǺܽŵģԼʲôʧ
ģר˽аүӵҲͻˡ
ʱ򣬸С˯Сʱھ״̬ܲ
үӿɲԼʱ򣬻Ҫ֣ɽ飬ܹչ˺Լ
֣ɽ״΢˿һүӣԼҲͿٵĻȥˡ
ϰǱߣҪ֣ɽˣǱߵ࣬չ˵Ҳࡣ
ʱһһεĹȥڴУʽҪʼˡ
23ʱ4220룬Ӣ㽭Ȩʽʽʼ
˶һµĶֳ֣ɽЩйˣȻɫ࣬ȴزסģͬʱĿ
46֣˫쵼볡
49֣˹ӽ
56֣˫볡
һֳ̣ˣԾס˺ÿ˶ڶŻ֣֣ɽֶԾսˡ
֣ɽλãҲڲͣĶ׼Щˡ
ܿ죬Ӣ쿪ʼ½ʱ֣ɽһɹɼӿͷ
һžһţ
ǺĿлл񹲺͹죬ֳйˣһ𿪿ڳ裡
ʱ˵ĶǼֵģ˵񶼴Ứ
֣ɽŻǺ죬ڣնΪһĵףףԸΰԶٲʢ

ͬʱʱ㽭˶һޱȵ̻ڳϿڣ̻ƬգͬʱҲй˵ģ
ԺӿͷǲҪƣһźڴʱҲ쳹㽭
㽭ʱȫйȫ緲л˴ڵĵطһźһ˻ڻӦһΰʱ̣
ĵʱ̣ٹӣÿ˵УҲĵףԸΰٸǿԻͣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================